春号

クーポン

vol.38

和処 よかよ

五島でがんばる団体応援

五島のお店紹介

玉之浦 P44 A3￥０

求人・地元で働こう

発行／ Mitake 合同会社 fully 編集部 〒 853 - 0006 五島市江川町 10 - 6 １階 TEL：090 - 4351 - 5103
制作／合同会社アークデザインオフィス他
発行部数／15,000 部

特 集 空から見た五島列島写真集
特 集 各市町おすすめ体験

五島で輝いている人

2024 春号 vol.38 2024 年 3月10 日発行／季刊発行

yen

ご「やっぱり五島はいいね！」

Ｕ・Ｉターン者の声

さにお取りくだ

自

0

満載!!

由

五島列島を満喫するフリーマガジン

２０２４

オトクな

い

長崎・五島

ねっとり
あまい♪

五島初の芋カフェ

五島を盛り上げてくれる方！

大募集
旅行に関する手配・販売・斡旋スタッフ

月 給 217,900 円 ～ 273,000 円

固定残業代 30 時間込み（42,050 円～ 52,650 円 ）

休日
就業場所

土・日・祝 週休二日制（年間休日数 129 日）

夏季休暇（4 日間）
・年末年始休暇（12/29 ～ 1/3）

853-0005
株式会社 JSH 〒長崎県五島市末広町
3-4 五島事務所

業務内容● 旅行相談にきた方への接客（旅行相談）業務● 相談を受けた旅行についての見積・手配業務

勤務時間

9:00 ～ 18:00

賞与金

年2回
賞与金額 200,000 円～
300,000 円（前年度実績）● 手配した旅行チケットの配達業務● 五島へ旅行者を誘客するための企画業務● 体験民泊に関する手配及び各種業務

雇用形態 正社員
試用期間 試用期間あり
（3ヶ月）

福江
P44 A2

試用期間中の労働条件 同条件

お問い合わせソフトクリームのトッピング無料！

福利厚生● 通勤手当・駐車場代支給あり● 産前産後・育児・介護休暇取得実績あり● インフルエンザ予防接種・健康診断補助制度あり● 慶弔休暇・手当金あり● 総合福利厚生サービス利用可〒 812-0011

福岡県福岡市博多区博多駅前 1-15-20 NMF 博多駅前ビル 5 階 福岡本社

株式会社 JSH ☎ 092-292-6680

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

クーポン券
2024 ／春 号

有効期限：2024年6月９日までお店で使える

クーポン

2024 ／ 春 号

クーポン券
2024 ／ 春 号

有効期限：2024年6月９日まで

P41にクーポン一覧を掲載しています

クーポンの使い方
（共通）
STEP

1

お店のクーポン特典をチェックしよう。

パターン①

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

2024 ／ 春 号

クーポンの使い方はP4をご覧ください

一品おもてなし

2024年最新の脱毛機にバージョンアップしました
旧バイマッハ ➡ NEW バイマッハプロ
従来の100Vから200Vのハイパワー大型脱毛機で医療脱毛と遜色ないレベルのマシンです。

完了目安■ VIO 10回～12回■ 膝下 6回～8回■ 脇 10回～12回■ うなじ 6回～8回

2～4ヶ月に1度のペース頻度（部位によって変わります）
女性のVIOは女性が行います※他のサービスとの併用は不可となります※ご注文時にクーポン提示をお願いします

料

パターン②
クーポンはP4

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

2024 ／ 春 号※お店によって、クーポン特典がない場合もあります。
※お店によって、クーポン内容は異なります。
※有効期限は、お店によって異なる場合があります。

紙 クーポンの使い方
STEP

STEP

クーポン券

クーポン券

2

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

STEP

2024 ／春 号

2024 ／ 春 号

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

2024 ／ 春 号

3

2

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

2024 ／ 春 号

左のクーポン券を切り取りましょう！
あらかじめ切って、お財布の中に！
すぐに使えて便利ですよ♪

お店の人にクーポン券を渡しましょう！

電子 クーポンの使い方
STEP

クーポン券

コーヒー１杯サービス

STEP

3

右 のQRコ ー ド を お使いのスマホで読み込みましょう！
クーポン一覧が表示されたら、使いたいクーポンをタップしクーポンが画面全体に表示された状態でお店の人に見せましょう。
クーポン券一覧画面

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

お店の方に見せる画面

学生は 3 割引になります■ 脇（2～3ヶ月）■ 腕丸ごと（3ヶ月）■ 足丸ごと（3ヶ月）■ うなじ（3ヶ月）■ 背中（3ヶ月）■ お顔（3ヶ月）■ ＶＩＯ（2～3ヶ月）■ 全身（3ヶ月）※通う頻度

リニューアル学生向け
新春キャンペーン

2,500（税込）
8,800（税込）
12,800（税込）
2,500（税込）
8,000（税込）
5,500（税込）
8,800（税込）
24,800（税込）■ 脇・腕丸ごと、足丸ごと 7,000（税込）■ 肘下・膝下3,000（税込）

ご希望の部位を組み合わせるセット割あります※男性のお客様は 1.1 倍の値段になります

Q 学生でも脱毛できる？

医療脱毛との比較
バイマッハプロ
1年半から 2年

1年～ 1年半

痛み

ほとんどなし

強い

効果の実感

1回目から

1回目から

施術時間

60 ～ 90 分

45 ～ 60 分

資格

認定脱毛士免許

茶色く
日焼けした肌

医師免許
看護師免許

可能

不可

（足丸ごと）ANSWER ➡ できます！

医療脱毛

施術期間

小学生から可能ですが中学生にもなると思春期になり、自分と他人を強く意識する時期に入ります。すると周りと比べて毛が濃くて悩んでしまったり、また誤った方法で自己処理をしてしまい肌を傷つける恐れもあります。そこでお奨めなのが光を使った脱毛方法です。当店の光脱毛は痛みなく１回目から効果を実感でき日焼けした肌でも安全に脱毛を受けられる最新の脱毛機になります。また都度払い制なので高額なローンを組む必要がなく無理せず通えます。

2024 ／ 春 号☎ 0959-76-3615 隠れ家的なサロンになっています

美容脱毛エステサロン

クーポン券

クーポン券

有効期限：2024年6月９日まで

有効期限：2024年6月９日まで

2024 ／春 号

金2024 ／ 春 号

住

アヴニール

所 五島市吉久木町1159 -Ｃ

予約 完全予約制

営業時間 9：00～22：00（最終受付20:00） 休日 火曜
福 江 P44 A2

支払方法 現金・paypay

クーポン／クーポンの使い方
06

五島ではたらく若者応援『06

ドクターコラム

五島列島のことを余すところなくお伝えするものに07

巻頭インタビュー「五島で輝いている人」
和処 よかよしたいという想いと、フリーマガジンの「フリー」を

小値賀では初めての表紙を飾っていただきました。撮影のスター
トは姫の松原。気さくで人懐っこ
さがにじみ出る笑顔の神川さんですが、最初はさすがに緊張の様子。
そんな中、行きかう車はほとんどが知り合いで、恥ずかしそうにしつつも、本来の笑顔が戻ってきました。表紙は満面の笑顔バージョンもあったのですが、せっかくなので少し雰囲気を変え、真剣な眼差しの神川さんをチョイス。背景は小値賀の名所、五両だきです。

●畜産業を学び、牛飼いの道へ

41

クーポン一覧

地元の方や U・I ターンで島に来て間もない方、
42

ウチの子がいちばん♪

観光で五島を訪れる方に楽しんでもらえるのはもちろん！
43

広域マップ
44

福江島マップ45

fully が手に入る場所

小 値 賀 に は 絶 対 帰 っ て き た い し、
牛 飼 い に な ろ う と 決 め ま し た。」
こうして進学は長崎県の農業大学校 へ。 こ こ に は 畜 産 学 科 が あ り、
専門的な知識を身に着けることがで き ま す。
「卒業までに必要な資格も取れるので、地元に帰ってすぐに仕事を始められるのもあって進路を決めました。福江島で牛飼いをしている先輩や後輩もいますよ。ちなみに福江では牛の子供を『べべんこ』と言うそうですが、こっちでは『べぇぼう』と言います。
」●やりがいと寂しさと牛の畜産業は、母牛の種付け�
出産、そして生まれた子牛を９ヶ月の間育て、せりに送り出します。
「 出 荷 さ れ た 子 牛 た ち は、 佐 賀 牛
や松坂牛など各地方のブランド牛に生まれ変わります。学校で基本的なことは学びましたが、やっぱり育てる土地や餌など条件はそれぞれなので、やってみないと分か

ご協賛おねがいします●繋げてくれた縁を大事にらないことだらけです。でも試行錯誤しながら育てた牛がA5ランクなど高い評価を受けたと聞くと嬉しいです。」とはいえ、せりの時期は懐いてくる牛がいたりするとやはり寂しい
気持ちも出てくるそう。

１．
協賛金 個人様 一口 1,000円～
企業・団体様 一口 3,000円または 5,000円
２．
納入方法 発刊後 1 回ずつもしくはご希望の方は年間まとめて
３．
fully にご芳名を掲載させていただきます（個人様はご希望に応じます）「今は３５頭の牛を飼っています。
牛飼いの先生について、母牛の買い付けで島外に出ることも多いです。そういった中でいろんな人と知り合えて、世界が広がっていくのも楽しいです。牛が繋げてくれた縁だなぁと感じます。これからは他の島の牛飼いの人とも繋がって、意見交換したりも出来たらなと思っています。生き物相手の仕事なので、休みがなかったりもし
ま す が、 動 物 が 好 き な 人 に は お
勧 め し た い 仕 事 で す。」 何 よ り 牛に毎日癒されています、と語る神川さん。これからも五島の畜産業を牽引していく次世代エースとして、期待しています。

fully 編集部
FAX.

0959-88-9137

090-4351-5103

TEL.

フリー GOTO

fully

地元のドクターがアドバイス ！

ドクターコラム
五島市で胃カメラ検査で胃がん検診ができるの知っていますか？
今回は、胃カメラによる胃がん検診について説明します。

①・② の 条 件 を ど ち ら も 満 た す 方■胃がん検診の対象者はどういう人が受けられますか？

① 令和 年度に市の胃がん検診（胃バリウム検査）を受診していない方② 五島市に住所を有する 50歳～ 68歳で、令和 年 月31日現在の年齢が偶数の方■どんな人が胃がんになりやすいのですか？
胃がんは、わが国のがんによる死亡原因の上位であり、50歳代から増加します。
ピロリ菌の感染により胃がんのリスクが高
ま る と考 え ら れ て お り 、 検 診 で 胃 が ん を 早 期に 発 見 で き れ ば 、 治 療 す る こ とに よ り 、 胃 がん で 亡 く な る こ とを 防 ぐ こ とが で き ま す 。 検
診 は 自 覚 症 状 が な い う ち に 受 け る こ とが 大 事で す 。 早 期 の 胃 が ん は 自 覚 症 状 が な い こ とが少なくありません。
ただし、胃の痛み、食欲不振、食事がつかえ る な どの 症 状 が あ る 場 合 に は 、 検 診 で は な
く、すぐに医療機関を受診し、胃カメラ検査を受けてください。
胃がん検診で、お困りの方は、国保健康政策課健康づくり班にご連絡ください。
著者の紹介

5
6

fully 』（フリー）とは「余すところなく」という意。
04

神 川さんは、お爺様 の稼業を継い で 5 年 目 の 2 代 目。 島 に は 大
体 ４ ０ 軒 の 牛 舎 が あ っ て、 漁 師とともに島の主要産業です。
小さいころから牛舎へ遊びに行ってはお手伝いをしていたそう
で、「 動 物 が 大 好 き な の で、 牛 はかわいいし、とても楽しかったんで す。 進 路 を 決 め る 頃 に な っ て、

マイブーム：
AI を医療機器に導入し、効率的に見逃しなく医療を提供することという方々のサポートツールになることを目指します。

占い師カレナが贈る 季節の12星座占い

『

担当 橋本
前：宮崎 岳大（みやざき たけひろ）

6 月10 日 発行

fully は、五島で広告を出したい店舗や企業様の一助になりつつ、島外へも配布することで五島へ U・I ターンする方々のサポートツールとなり、「島の過疎化」という課題の解決に少しでも尽力したいという想いがあります。
今後、内容の充実、発行部数の増加を図るため、この主旨にご賛同いただける方にはご協賛を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2024年夏号

五島を若者の活気あふれる島へ!!

次号予告※本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載を固く禁じます。
※本誌掲載の金額は特段記載のない場合、税込み価格となります。
専門領域： 総合内科、消化器内科

上五島マップMAIL info@fullygoto.com
名12

Mitake合同会社
第 23 回

6

3

特広告のお問合せ・お申込みは…
今回は、空から見た五島列島写真集を載せております。普段
観光地に行っても見ることのできない角度からの写真ですので、見て楽しんでもらえたらと思います。また、五島に来られた方に体験していただきたい各市町のおすすめ体験も特集しました。
ぜひご覧ください (^^ ♪
読者の皆様のおかげで、fullyGOTO は創刊されて 9 年目を迎えました。今後も五島で生活する方々の楽しみの一つとして、また観光で五島を訪れる方に楽しんでもらえる媒体として、内容を充実させていきたいと思います。
私自身、まだまだ五島のことは知らないことだらけです、楽し
みながらもっと五島列島のことを深く知っていこうと思います。
次回 fullyGOTO 夏号では、一風変わった特集を掲載予定ですので、楽しみにお待ちください。
編集長 けんた7

これから五島に住みたい！いずれは五島に帰りたい‼

40
今回の表紙は小値賀島で牛の畜産 業 を 経 営 する神 川 航 大（ か み かわ こうだい） さん。小値賀島出身の 25歳。 普段はまんがを読んだり寝ること、そして何より動物が大好き。
牛飼いとなって 5年、日々牛たちに学びと癒しをもらいながら奮闘中です。

10』。
アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう！
表紙の顔

今まで五島には、あるようでなかったもの。

五島でがんばる団体応援

五島の多くの人の「あったらいいな」を形にした集 五島に来たらコレ！各市町おすすめ体験
25 ～ 特都会では普通にあるフリーマガジン。
集 空から見た五島列島写真集

09

かけて名付けました。
08 「やっぱり五島はいいね！」U・I ターン者の声」
フリー GOTO

fully
What's「CONTENTS
はたらく
若者 応 援五島で39

神川 航大 さん2024 春号 vol.38

編集後記第 3 8 回● 利用の際には、歩行者や車に注意して下さい。 ● 後日、うどんのテイクアウトも始めます。

8

ね。うちは釣り客の釣った魚も持ち込んでくれたら料理するし。」
か「アラカブの小さいの釣ってきたお客さんが、３品も料理になって出てきて驚いとったね笑」
佐「都会から来た子供なんかが、普段は魚
食 べ ら れ ん け ど、こ こ の 魚 料 理 は 美 味 しい！ってよかよ行きたい！言うてくれるのも嬉しいね。」

ドライブスルーについて● お弁当のみの販売です。 ● あらかじめ電話注文いただくとスムーズにご利用できます。

リピーターが多い、よかよ

3■ 営業時間 11:00 ～ 13:30
30（不定休）（不定休）■ 支払方法 現金・カード・paypay・他と秋は必ず京都に見に行ったりし て て、写 真 を
見 せ た ん よ ね。
そしたら私も行
きたいってことで。そ れ が 仲 良
くなるきっかけやったかな。」
か「も う 出 会 って16年くらい、上 五 島 に きてから13年くらいになるね。」℡ 0959-76-3337■ 住所 五島市籠淵町 20932093-2■ 形式 店内飲食・テイクアウトて、ご飯処が少ないかもしれないって思って。ちょうど近くの居抜き店舗を紹介してもらったんよね。24人くらい入れるし、中も綺麗で良い作りで。小さい頃から兄とお店したいなぁって夢を話してたから、お店するなら兄を呼ばんと出来ん！って帰ってきてもらいました。」
か「『よ か よ』の 名 前 は 神 父 様 に 付 け て もらったんです。洒落好きな神父様の口癖が『か よ、よ か よ』で、な ん だ か ご ろ も 良 い
し聞き心地も良くて。」
保「引っ越してきたとき、仲間内でやっている卓球に呼んでくれたり自分もお世話になっていて。他にも上五島に来てから本当に人に恵まれてるなと思うね。」

キッズ弁当（土日のみ） プチ松花堂弁当
450円（税込）
600円（税込）

大阪から上五島へ

冠婚葬祭に！
ご予算に応じた
花見弁当も！

おいしい魚をいつでも食べられる場所に幕の内弁当750円（税込）

福 江 P44 A2 ご注文はお電話か instagram で佐「こっちに来て、やっぱりふらっと海鮮丼が食べられる、新鮮な魚料理が予約なし
でも食べられる店にしたいなって思った

かつ丼
600円
（税込）

か「父の病気が分かって、最期は上五島に帰りたい言うて。父が亡くなってから母も調子悪くなって。そのタイミングで、よか
よの近くのスナックで求人貼ってあるのを見つけたんよね。仕事見つかったから引っ越 そ う っ て。（保 雄 さ ん も）色 々 仕 事 や ったよな？」
保「元々馬の調教師をやっとったんやけど、他の仕事も学べばちゃんとできる自信はあったから、こっちに来てからはコイル巻
く仕事とか新聞配達とかとにかくやったね。
」

オードブル注文承ります！

よく出るメニューは、アオサの天ぷらやきびなフライ、角煮を使ったよかよ巻や海鮮巻。そしてふわふわうどんも、五島うどんの新ジャンルと言われて人気です。
コロナ禍はお休みしていましたが、お盆の時期には太古丸の中でお弁当の販売も。
数十分の間だけの販売ですが、一度食べた人が気に入って、待ち構えてくれていたり、お店に直接予約の電話をくれたりもするそう。釣りの旅行者やクルーザーのお客さんに も 定 評 が あ り、必 ず よ かよにご飯を食べに来てくれ
るのがうれしいと語る 人。
明るくやわらかい雰囲気が和むひと時を必ず作ってくれます。お食事はもちろん、釣りを楽しんで釣ったお魚をよかよで食す体験もぜひしていただきたいです！

特選デミグラスハンバーグ弁当
750円（税込）

W 海老エビフライ弁当
700円（税込）

2

五島の方向けに新しいお店の情報やイベント情報などを発信しつつ、島外の方にも五島の魅力を伝えられるように発信に力をいれたいと思っています。
五島に来てからは、苦手だったイカが好きになりました。次はタコも食べられるようになりたいです！
そして、マルシェなどの開催や、サウナ屋さん岩盤浴屋さんなどもしたいと思っています。

4,400 円（税込）～

のり弁当
400円（税込）

兄妹の夢

まさか、五島に移住することになるとは当時は思いもしなかったので、人生なにがあるか分からないなと思います。昨年からは社会人のサッカーチームにも所属し、近い年代の人達が多くいるので、とても楽しく過ごしています。現在、想うことは、現役引退後も体力維持のために運動をしておくべきだったなということです。

か「こっちに越してきて、スナックでいろんな人と話したり観光の人から話を聞いてお弁当メニュー

新卒で入社した会社の最初の配属が「福江支店」でした。発表された時は、福江がどこにあるのかも分からず、実家 ( 長崎市内 ) から通えるかなとか思っていました。まさかの五島列島と聞いて、陸続きでないことに絶望していました。しかし、五島で生活をしてみるとすっかり五島が好きになっていました。3
年間「福江支店」で働き、長崎に転勤になったのですが、やっぱり五島が恋しくて、3ヶ月で仕事を辞めて五島に移住してきました。
インスタグラムで「アオブ」という名前で五島の飲食店やホテル、観光地を紹介するアカウントをしています。ありがたいことに「これからも続けて欲しい」というメッセー
ジをたくさんいただけたのも、きっかけの１つです！いつも見ていただいている方々ありがとうございます♥

いま

現在は、父の勤務先である上五島地区自動車教習所で勤務しています。 警察官だった経験も活かし、今は主に高校生の免許取得の指導をしています。 この島を一日も早く出て一人前になりたかったあの頃の自分と重ねて、運転以外のことも教えていけたらいいなと思いながら切磋琢磨している日々です。 自分のことしか考えられなかった20代から、上五島のこと、一番は家族のことを大切にこれから過ごしていきたいです。

これから上五島に戻ってからは、家族と過ごす時間も増え、休みの日は子どもと公園に遊びに行っています。上五島に住んでいた高校生までは、買い物ができない不便な島だなぁと思っていましたが、今は不便さを感じませんし、海と空気が綺麗な上五島は子育てにはピッタリです。広島県出身の妻も上五島の魚以外は食べないほど上五島を気に入ってくれて、Uターンするまでに抱えていた不安も、今では嘘のようになくなり、帰ってきて本当によかったと感じています。 高校を卒業してから、親の反対を押し切って音楽活動をしたり、警察官になってからは忙しく里帰りもしていなかったので、今は罪滅ぼしの気持ちで親孝行をしていこうと思っています。

現在、
想うこと

高校卒業後、音楽の仕事をしたいと思い、上京してバイトをしながら活動していましたが、何年経っても良い仕事はもらえず、気づけば年齢も20代後半になっていました。 焦りやプレッシャーから音楽活動が次第に楽しくなくなり、音楽を辞めて上五島に帰省しました。 その後、誰かに必要とされる仕事をしたいと感じ、長崎県警察の採用試験を受けてなんとか合格することができました。警察官の仕事は心身ともに大変なものでしたが、やりがいがありました。私生活では、結婚し子宝にも恵まれ、最初の頃はとても充実していました。しかし、仕事の忙しさもあり家庭を大事にできず、妻との会話は次第に減り、子どもの寝顔しか見れない日も多くなりました。 そのような日々が続いていた中、妻と上五島に住む父が体調を崩し、誰かの助けになる仕事はできていても、家族は大切にできていないと感じたのをきっかけに、上五島に帰り、父の仕事を継ぐことにしました。

5

上五島から大阪へ

吉原 正樹さん（27歳）

上五島で生まれ、かよ子さん３歳、佐年さん５歳の頃までを過ごし大阪へ移住。佐年さんは小学校 年生の頃から料理に興味を持ち台所に立っていました。そして寿司職人に憧れを抱きます。
佐「元々ダウンタウンの浜ちゃんが入っていた高校に行こうと思って受験したら、体力ないからだめだと言われて。そんな理由
で！と思ったけどね。そういうことで、中学卒業後はそのまま寿司屋で働き始めて、かれこれ寿司歴は35年になるかな。」
か「まずはひたすら洗い物やったよね。」
佐「そう。寿司職人は素手が商売道具やから。手 荒 れ を しないように鍛える た め、ま ず は
ひたすら洗い物。
でも子供の頃か
ら料理やっとったから 年くらいでカウンター
立たせてもらえ
たかな。」

上五島地区自動車教習所

よしはら まさき

尼崎での出会い宮濱 天翔さん（33歳）

声

5

年前Ｉ ターン

みやはま てんしょう

きっかけ

年前Ｕ ターン

1

か「私は尼崎のご飯屋さんで働いてて、そこにお客さんで来ていたのが菊地で。」
保「桜 と か 紅 葉 を 見 る の が 大 好 き で、春

五島 はいいね！

やっぱり

巻 頭 イ ン タ ビ ュ ー

輝 人

島
五 で

いている

和処 よかよきくちやすお

菊地 保雄 さん
なきり

名切 かよ子 さん
なきりさとし

名切 佐年 さん

中通島の上方、有川湾に面する浦桑郷にある居酒屋、和処（なごみどころ）よかよ。明るく笑顔が素
敵な女将、名切かよ子さんと、旦那様の菊地保雄さん、お兄様の名
切佐年さんが営んでいます。

和処 よかよ電話 ： 0959-54-2507

住所 ： 新上五島町浦桑郷1309

定 休 日 ：水曜日
テイクアウトやオードブルは要予約（２～３日前までが確実）

facebook

文：藤田 佳子

空からみた五島列島写真集

五島で

宇久
地区

がんばる 宇久島ぎばるっ隊 さん
今回の団体は…

団体応援「宇久島ぎばるっ隊」ってどんな団体？？

五島
市
新上
五島

私 達『 宇 久 島 き ば る っ 隊 』 は、 宇 久 島 に2018 年に組織したボランティア活動の任意団体で、隊員数は 20 名程です。
（2024 年現在）
離島と言う厳しい環境の下、少子高齢化の現状
では地域を担う人材が限られている状況、地域を維持存続させるためには、行政ありきでは今後の運営には限界があり、今動ける住民が真剣に地域の将来像を描き、それぞれがその課題に向けて取り組むことが大切だと考えています。

主な活動内容は？

小値
賀島

地域住民が、ボランティアと言う活動の精神を養い、地域の諸問題を解決する原動力となることこそが、地域の発展につながるものと思っています。
現在は、道路の除草や漂着ごみの回収作業などを中心に行っていますが、過去には講演会など様々な活動に取り組んで来ました。
また、地域だけでの取組としても限界があることから、地域外からのボランティアを受け入れ、それぞれの地域を共に助け合い、またその地域の魅力の情報をお互い発信することで、地域間のＰＲをはじめ移住定住につながるものと思い、県外では宮崎県をはじめ、離島では壱岐・五島のボランティア仲間との活動を通して、地域間の交流と地域を担う人材創出に取り組んでいます。

これからこれからは、特に宇久島は五島列島の一部でもあり、歴史的・地理的にも繋がりが深いため、五島の島々の皆さんと交流をしながら、ボランティア活動を通して、魅力ある地域資源を今後の島おこしに活用して行きたいと思っております。

宇久
島
10

連絡先

宇久島ぎばるっ隊（福井）佐世保市宇久町平3281-80☎090-4778-8461 メール：ukujima1010@shirt.ocn.ne.jp9新上五島町
五島市

新上五島町
株式会社

やがため

網上
P12

和処 よかよ

浦桑
P12

矢堅目の駅
地方
承り 発 送ます！

塩工房、椿油製造工房の工場見学可能、観光バスも受け入れています！

五島うどんの製造にご興味のある方、お待ちしております（経験者優遇）

職種 五島うどん製造・箱詰め・袋詰め作業
場所 新上五島町船崎郷 820 番地

従業員・アルバイト

待遇 交通費・雇用保険・労災

募集中

時間 8:30 ～ 16:00（昼までの部 希望により相談可能）
休日 土・日・祝・盆・正月・ゴールデンウィーク

未経験の方もお気軽にご連絡くださいませ！

☎0959-52-4802

福まん家 移動販売先

第1・3火曜日 JAごとう若松支店横 ➡ 15時～18時
第2火曜日 小値賀町JAながさき西海小値賀支店駐車場 ➡ 14時～19時

ギフトにぴったり おしゃれなキューブ型『New-STANDARD』
ブランド登場！
海水塩4種類 の粗波（あらなみ）、細波（さざなみ）、藻塩（もしお）、塩結（えんむすび）内容量は40g。なぜなら40は【しお】と読むから！！

0959-53-1007
9：00～17：00

エレナFC
至至 七目・青方 方面

犬塚製麵所

カトリック冷水教会
旅の宿やがためATM

ローソン有川店

有川支所

0959-54-2333
11：00～18：00

船崎海水浴場
あみあげ

網上

ATM

青方

エレナ FC

ローソン青方店
カラオケ Do 青方店

ATM

OSADA

至至 青方 方面

あおかた

オリンピヤ会館

西肥バス
センター

至至 今里 方面

ATM

ATM

ドコモ

上五島病院

ATM

青方
P12

不定休

一番長く愛されている
五島うどんの製麺所

至 榎津・魚目 方面

石油備蓄記念会館
図書館

太田製麺所

新上五島町浦桑郷1381-1-D
現金・カード・paypay・他

有川至至 浦桑 方面

至 奈摩 方面

太田製麺所

水曜

ありかわ

船崎

奈摩

浦桑
P12

17:30～22:00

3,000円至 青方 方面

ふなさき

な ま

新上五島町浦桑郷1309

春の新作も続々と登場です★
バーニーズでしか手に入らない上五島商品も沢山です^_^
是非是非ご来店お待ちしてます★

塩竃神社

有川湾

第3日曜日 五島うどんの里 ➡ 10時～12時

その他イベントに出店！五島市の出店場所募集してます！
現金・カード・paypay・他

各種決済可能★

矢堅目の塩本舗（やがため）

奈摩湾

第2日曜日 奈良尾朝市 ➡ 9時30分～10時30分/岩瀬浦地区➡11時～12時

0959-54-2507

新上五島町網上郷688-7
年中無休
現金

BURNNY'S バーニーズ

新 上 五 島 町 店 舗 ガイドマップ

ふわふわ玉子の鍋焼きうどん

カツオダシとアゴダシをブレンドしたよかよ独自の出汁に煮込まれた鳥出汁が加わり至極の香りが鼻腔をくすぐり、ふわふわの玉子が旨い出汁を吸いこみ
一口食べて出てくる言葉が｢あ〜美味い」
次に鍋の蓋を開けるのはあなたです (^^) 和処よかよ で検索

ム

ー
！
気！ クリ
大人 フト
ソ
塩

うらくわ

浦桑

BURNNY'S

大正八年の創業以来、島人に親しまれている五島うどんの製麺所です。
永年の伝統と経験に裏付けされた確かな技で、うどん一本一本に真心を込めた太田製麺所の五島うどんをぜひお土産に。
築 100 年の古民家を改装した店
舗でみなさまのお越しをお待ちし
ています。

4

和処よかよ
ローソン浦桑店
ローソン
浦桑店

ATM

至 七目・有川 方面

0959-52-2076
9：00～17：00

新上五島町青方郷1144-10
不定休

現金・カード11五島市

福 江 P44 A2

N E W O PE N

NEWOPEN ヘアカラー専門店 LEON COLOR
低料金だから通いやすい！

ライトハウス別館 長期滞在型宿泊施設

レジデンスホテル サンセット

福江
P44 C1

求

お得なレンタカープランもあります!

◆ ファッションカラー

料金等お問い合わせください。

福江
P44 C1

五島の大自然の中に建つケーキと焼き菓子のお店
五島の食材や旬の果物をたっぷり使っています。焼き
菓子詰め合わせや、誕生日ケーキなど、お気軽にご予約下さい。特別な日、プレゼントなど小さな幸せのお手伝いをさせていただきます。

ヘアカラーをもっと身近に、気軽に体験してほしい想いから、安さの限界に挑戦しました。当日予約、飛び込みも大歓迎ですので、ぜひ皆様のご来店を心よりお待ちしております！

～島の利便地で快適な毎日を～

NEWOPEN 木苺洋菓子店

N E W O PE N

五島市2,200円〜4,400円

人◆ グレイカラー（白髪染め） 2,200円〜4,400円◆ ダブルカラー
080-4407-6308
水曜

6,600円～五島市松山町72-1
現金・カード・その他

9：30～18：00
あり（3台）

福江
NEWOPEN アゴッグ
P44 C2～もっと君の世界をわくわくさせたい～

設備一覧

大迫力の映像と音響で映画鑑賞やライブ鑑賞、ゲームやカラオケが出来ます！パーティ利用にもどうぞご利用ください。

●キッチン家電●バストイレ洗面台●洗濯機（無料）●ダブルベッド●クローゼット●調理器具●無線インターネット●宅配ボックス●無料駐車場●浴室暖房乾燥機付き☆近隣にスーパーやホームセンターもあります☆姉妹店のライトハウス・島日和へのお問い合わせもお待ちしております
080-8375-6655
9：00～21：00

五島市三尾野三丁目6-7アクティヴビル2F
現金

あり

完全予約制

玉之浦 P44 A3

未経験者だった。

推進 スタッフ募集
ほとんどのスタッフは未経験からのスタート。
きめ細かい研修制度でしっかりサポートします。
業務内容

お 食事処 NEW パンドラ

誰だって最初は

福江商工会議所 共済・福祉制度

五島市高田町1748-1
現金

10：00～18：00
あり

NEWOPEN GIVE ME FIVE三井楽
P44 A1

誰もが子どもにかえる宿
世界一周の旅の果てに五島に漂着した
旅人が手ぶらキャンプ & ゲストハウ
スを OPEN。キャンプファイヤー囲ってみんなで踊る？ロープネットを登って 2F に君は行けるかい？海に川に山に畑に、童心にかえってワクワクする体験を用意してお待ちしてますメニュー : 1 F 縁 側 部 屋 ￥ 6 , 0 0 0 / 人 な ど
手ぶらキャンプ￥3,000/人 など
そ の 他 : 食 事 や 設 備 、島 民 割 な ど 詳 細 は お 気 軽 に
お問い合わせください☆宿泊初日には嬉しいアメニティサービスもございます℡ 0959-76-3111

0959-72-3003
木曜（不定休あり）

大瀬埼灯台登り口手前500mにある地元料理店

070-4331-1725／givemefive.goto@gmail.com

あり

現金・カード・その他

五島市三井楽町貝津922-1

一棟貸ゲストハウス パンドラ
ご利用料金

1名様利用
2名様利用
3名様利用

6,500 円
11,000 円
15,000 円
テレワーク
長期滞在割引あり①商工会議所会員企業に対する生命保険による従業員の福利厚生制度（退職金・弔慰金）、経営者のリスク管理・事業承継のコンサルティング営業②個人のライフマネジメント®に基づく、資産形成などのアドバイスや保険設計
雇用形態 正社員（試用期間なし）
給 与

休

経験・能力等を考慮の上優遇

応募方法

月給：36 万・30 万・24 万・21 万・18 万の固定給＋業績給、賞与年 2 回。入社後、3 年間の一貫した研修カリキュラムで社員の育成を行います。
象

高卒以上・経験不問（未経験歓迎）

勤務時間 9：15 ～ 17：00（実働 6 時間 45 分）
与

年2回

勤務地

長崎営業所 福江分室

待遇・福利厚生原則として残業なし、各種社会保険完備、弔慰金、退職金制度、介護休暇制度、育児休業制度、育児手当
休日

完全週休2日制（土・日）、祝日、年末年始

男女問わず
活躍できます。

賞

有給休暇：入社初年度・2 年目以降とも
20 日、私傷病休暇 5 日、夏季休暇 5 日
下記へ電話連絡のうえ、履歴書持参でご来社ください。

※「ライフマネジメント®」はアクサ生命保険株式会社の登録商標です。

連絡先

対

暇

長崎市桜町 4-1 長崎商工会館ビル３F
アクサ生命保険（株）長崎営業所☎ 095-827-6470

開業１９９３年 地元食材にこだわり、地産地消認定店として毎朝水揚げされた新鮮な魚、農家の健康野菜、五島
牛、白米、五島の美味しい食材をご提供しております。
当店名物うつぼ料理（天ぷら、唐揚げ、湯引き）は全国
各地からのお客様に人気です。

担当者：井上

会社概要 ［設立］1994 年 7 月

一棟貸ゲストハウス 鹿谷邸
五島市玉之浦町玉之浦 728-1

ご利用料金

1名様利用
2名様利用
3名様利用

4,800 円
9,000 円
12,000 円［従業員数］7,607 名（2022 年 3 月末時点）［本社所在地］東京都港区白金 1 丁目 17 番 3 号［資本金］850 億円（2022 年 3 月末時点）
住所

五島市玉之浦町玉之浦 1153-2

定休日 火曜

駐車場あり

営業時間［昼］
10：45～14：30／［夜］
17：30～21：00（ラストオーダー20：00）☎ 0959-87-2566（すべてのお問い合わせはこちらまで）

14

13

五島市

五島市
☎ 0959-72-1348

五島市上大津町 2413

勤務地 福江営業所
時 間 9：30 ～ 16：30

観光勤務体系 シフト制
例：フロントスタッフ
7:00～14:00/13:00～21:00※原則 9:00 ～ 21:00 の間で相談して決めます。

有給休暇（初年度最大 16 日）

待 遇※やる気がある方は年齢問わず 歓迎いたします！

経験者(リーダー候補)は25万～
交通費支給・社会保険完備

通費補助（25,000 円を上限）、子育て支援手当・保育支援手当（支給条件あり）、退職金（一時金）・退職年金制度

資 格 高校卒業以上

五 島 を 贈 ろう

☆１日のお仕事の流れ☆

ラインレンタカー株式会社

給与135,000円（実働開始時給与）※ただし、研修時は当社規程により支給、賞与（年 2 回・実績）、各種社会保険、交待 遇 昇給（年 1 回）

※試用期間３ヶ月間 /正社員登用あり

0959-88-9795
8：00～18：00

生命保険営業、祝日、年末年始休み、夏季休暇、
休 日 完全週休 2 日制（土日）給 与 1,000円～

LR

給 与 135,000円

内 容 生命保険営業

内 容 ワイナリー営業・フロント・ホール・
調理・農園・マイクロバス運転手

資 格 高校卒業以上～

職 種 営業（研修時は当社規程あり）

勤務地 五島コンカナ王国

正パア派契

人

人

さまざまな場面で活躍できます 正 パ ア 契

五島市東浜町（2023年1月版）

求

求

五島コンカナ王国

福江
P44 B2

ラインレンタカーで素敵な福江島の思い出をつくろう!!

五島市で運営してる、レンタカー
屋です。安心・安全・笑顔で対応させて頂いております。
観光、ビジネスなど様々な用途でご利用ください。五島での移動は、
ラインレンタカーで♪
クーポンの使い方はP4をご覧ください

10％OFF※1グループ１回までとなります※免責保証は対象外です☆未経験者の方・経験者の方・独身の方など大歓迎☆
♪たくさんの応募お待ちしてます♪

富国生命保険相互会社 長崎支社
福江営業所 五島市東浜町 1-14-5☎ 0959-72-3629

0959-88-9796
年中無休
五島市吉久木町619-9

五島列島酒造9:30 ～朝礼
10:00 ～保険設計書作り
10:30 ～エリア活動・企業訪問
13:00 ～昼食
14:00 ～フコク赤ちゃんクラブ会員訪問
16:00 帰社
16:30 退社

【採用担当：小川】♪♪

働くお母さんの為の♪♪
手当が充実

当社は『家事や育児と両立しながら安心してキャリアを積んでいける環境づくり』に取り組んでいます！
長く活躍して頂けるよう、充実した待遇をご用意！
あなたが求める働き方、
ぜひここで手に入れて下さい！

三井楽
P44 A1

地域医療への貢献、高度医療の提供。

長崎県五島中央病院
NAGASAKI GOTO CHUOH HOSPITAL

正社員 看護師・助産師・看護補助者を募集しています。
スキルを活かして一緒に働きましょう！ブランクのある方、未経験者の方歓迎！
パート

五島列島の原料にこだわった焼酎造りを行っています。五島列島の伝統食「かんころもち」の原料となる甘みの強いさつ
ま芋を使用した『五島芋』や、島の二条
大麦を全量使用した香り高い麦焼酎『五島麦』が代表銘柄です。
併設する売店では試飲が可能です。
また、ちょっとしたお土産や、お試し用の商品として 180ml のミニボトル焼酎もおすすめです。他にも蔵ならではの限定商品も用意しています。予約なしでも対応できますのでお気軽にお越しください。

給

与

看護師
助産師
看護補助者

◆五島麦 1,705円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島芋 1,925円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島芋蔵出し原酒 4,180円 (720ml)◆180mlミニボトル焼酎

660円〜◆180ml焼酎3本アソートセット 2,970円〜
五島市三井楽町濱ノ畔3158
0959-84-3300
月～金曜9：00～17：00 /土日・祝日10：00～15：00

16

現金・カ・paypay
年末年始あり

福 江 P44 D2

231,000 円～
246,000 円～
145,300 円～※職歴がある方は加算します。

勤務形態

2交代 ／ 3交代

お問合せ

☎ 0959-72-3181

長崎県五島中央病院

総務係
15

五島市

五島市

春のおすすめメニュー

トラベルＱ

福江
P44 B2「刺身で十日いける」
五島の天然鮮魚ボックス（送料込）▼
梅 イカ・五島の旬魚2種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

地魚と海老と春野菜の生春巻き￥1,300

価格 8,800円（税込）

竹 イカ・五島の高級魚3種◆

五島牛スジ肉と新玉ねぎの味噌焼き
バジルソース￥1,300

価格 13,800円（税込）●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

価格 19,300円（税込）▼

団体様（～50人程度）でのご利用におすすめ！
丸1日ご利用可能
詳細はお問合せ下さい

昨年、３月 25 日にオープンして早いもので一年が経ちます。キムチ、キンパ、チャプチェ、日替わりのおかず盛り合わせ等販売しております。商品の予約やお取り置きもしていますのでインスタや LINE、電話等でお問い合わせください。

洋菓子工房 ル・ポン

行 先：福江～東京
日 付：行き9月10日、帰り9月15日
人 数：2人
その他：ご要望や質問など
0959-76-3636

五島市栄町 1 番地 57 （GOTO TSUBAKI HOTEL 1F）
Lunch 11:30 ～ 14:00（os13:30）
福 江 P44 D4
Dinner 17:00 ～ 21:00（os20:30）

五島市上栄町4-11

月・木曜【求人】スタッフ募集中株式会社 稔サービス

福江
P44 A2

快適冒険スタイル0959-72-8366

11:30～18:00

苺のシーズンでショーケースも苺のケーキで華やかに彩られています
子供の日の行事もあります。楽しくケーキを選んで下さい。誕生日ケー
キもお客様のご要望に応じられる様に頑張りますのでご来店をお待
ちしています。

富江
P44 D3

この度、4 月 27 日で 2 周年を迎えることができます。2 周年に当たり、令和 6 年
4 月 27 日より 9 日間誕生祭を行います。

１尾300g以上◆ お持ち帰り用冷凍蒲焼 人気NO.1［タレ、山椒付］（１尾）1,800円
3つ切り/4つ切り◆ セイロ蒸し弁当 1,900円 人気NO.2◆ うなぎ弁当（並） 900円◆ うなぎ弁当（上）1,400円◆ うなぎ弁当（特盛）1,700円

090-1862-9016
火曜（4月～9月）
現金

18

各メニューを格安で提供させて頂きます。又誕生祭期間中、鰻をお買い求め頂いた、先着10 家族様にプレゼントを用意します。御中元、御歳暮に使って頂き皆様に喜んで頂いてます。地方発送もしていますので、ご遠慮無くお申し付
けください。
ご来店お待ちしております。
今後とも、うなぎクマヒロを宜しくお願い申し上げます。

五島市富江町富江275-1
10：00～19：00（18時20分オーダーストップ）あり
テイクアウト・要電話予約

0959-74-6339
10：00～18：00

五島市籠淵町2115-3（喫茶スペースあり）
水曜
現金・paypay
あり

島食Gino

当社はお車のご購入か
ら愛車の整備・板金・レンタカーまでお客様のカーライフに寄り添う街の車屋さんが売りの会社です。4月からレンタルキャンピングカーが始動します！アウト
ドアをスマートに自由自在の快適な冒険の輪を広げてみませんか？

五島市下大津町508-3
現金

なし

なし

福江
P44 D1

岐宿
P44 B1

ごとうじこう福江
P44
P52 C4B4

長期滞在におすすめ広々とした共有キッチン
電子レンジ・トースター・冷蔵庫・ＩＨコンロ（２台）・コーヒーメーカー・炊飯器、その他調理器具をお使いいただけます。

あり

福江
コンドミニアム ホテル
Stay inn Blue P44 C4

１部屋まるまる貸切

0959-82-1680
現・ｶ五島市岐宿町河務593
11：30～15：00（14：30 L.O.）
18：00～21:30（要予約）
ﾗﾝﾁ1,000円～/ﾃﾞｨﾅｰ2,000円～
月曜・火曜・不定休
あり（10台）

050-5243-1373
又はBooking.com
五島市江川町2-4 3F（焼鳥廣ノIN15：00～26：00／
翼の3階
OUT10：00 5,000円～／2名1泊

五島の旬をイタリアンで！
カルパッチョ、テリーヌ、パスタ、石窯ピッツア、五島牛 etc
テイクアウトも充実中！
コースはご予算に応じます。

サロンド
YOU
ゲストハウス五島時光8：30～17：30

島の旬のイタリアン
できたて石窯ピッツア

うなぎ クマヒロ

TEL 0959-86-0716
WEB https://kanazawasengyo.com 富 江
製造所 五島市富江町１１１番地 P44 C3

travel-q.com◆ 料金 １泊¥20,000〜(島民割有)
080-6976-6887
現金

貸しスペース住所：富江町土取1237番地2階

五島市木場町240-1

info@travel-q.com

価格 6,000円（税込）

食 べる ・呑 む

福江
P44 B4

お問い合わせ： 0959-74-5600●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

100畳のスペースがある貸しスペースあります。ロケーション最高！

LINE お問い合わせ例（航空券の依頼）〈価格に消費税が含まれております〉

イカ・五島の旬魚１種

泊まるLINE で予約・相談・見積もりなどが簡単にできます。
航空券を手配したいけど、忙しい・面倒…と思われる方は、LINE でお問い合わせ下さい！簡単・スムーズです。
まずは、ご登録の上、お問い合わせ下さい。

LINでE
注文!!

イカセット

航空券、新幹線、バス、船、ホテルなど旅行や出張に関することの手配やツアーの作成などご相談下さい。ご相談・お見積りは無料です。

ローストビーフ ジャポネソース￥1,400

オンマのキムチ光

松 イカ・五島の高級魚5種◆

チョリソーと春野菜のピッツァ￥1,500

四季があることを思い出す、海の幸、山の幸。

観●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

春キャベツと桜海老のペペロンチーノ￥1,300

店舗情報

五 島 を 贈 ろう

食 べる ・呑 む/ 旅 /のパートナー

テンキー錠で入室できるセルフチェックイン式。
お支払いは室内でスマホ決済可能（クレジット、PayPay）。10日以上の連泊は3,000円～

4,300円（税込）～
0959-88-9238
五島市江川町10-6 2F
現金・カードgoto_times510
IN 15：00／OUT 10：00
あり

17

五島市

五島市

しま味彩

福江
P44 B4

福江
P44 B5き れい

五島列島で、
採れた旬の食材を創作し、調理いたします！大・小宴会承ります※ご宴会は2時間以内でお願いします。

0959-74-5131
五島市末広町7-18
18：00～21：45（21：00 L.O.） 日曜

現金・paypay・カード
3,500円～
なし

ZERO

福江
P44 B5

歓 送 迎 会 は 是 非 Z E R O で！

曜日・時間・御予算等お客様のご要望に対応させていただきますのでぜひお気軽にご相談ください。
0959-72-6939
20：00～25：00
2,000円～3,000円

３匹のやぎ

◆ 串揚げ

◆ 刺身

◆ 魚料理

◆ 一品料理◆ 馬刺

福江
P44 D1

プライベートで隠れ家的な「女性専用」リラクゼーショ
ンサロンが OPEN妃華福江
P44 A6◆ 地獄炊きうどん
（単）

800円

◆ 肉うどん880円◆ ごぼう天うどん

750円◆ 日替わり定食

1,200円◆ ミニセット

クーポンはP4や福江

五島の食材を中心に手作り料理にて提供しております。お祝い・法事・会合など宴会もご予約承ります。
少人数から 25 名様までのお席もご用意しております。

島民初回割 2,000円OFF（島民以外のお客様は 1,000円OFF）

070-8304-3630

五島市増田町345-2

10：00～18：00

不定休

サロンド YOUあり
現金

ウェブサイト

夜を愉しむ空間を

福江
P44 B4ＭＥＮＵ

極上のシルクタッチで肌に溶け込むように な じ む、 光 フ ェ イ
スパウダー。

¥2,200( 男性
女性 ¥1,100
焼酎 ¥4,400 ～◆ボトルキープ (ウィスキー ¥11,000 ～※ボトルによって金額が異なります。

【求人】スタッフ募集中

9種 各6,050円（税込） 各20g（101のみ16g）

10：00～19：00

20

不定休

あり（３台）

0959-88-2288
10：00～16：00

五島市玉之浦町幾久山437-75
火曜・水曜
1,500円
現金・カード（2,500～）

五島コンカナ王国ワイナリー & リゾート

福江
P44 C1

歓迎・送迎会10名以上で送迎サービスいたします！

0959-88-9686
五島市三尾野1-1-14
18:00～22:00
夜2,000円～

現金・ｶ
月曜

五島名物ジビエの店

廃校となった小学校でジビエ肉を使用した食事、角牙のアクセサリー、
リサイクル家具等の販売。
お食事やコーヒー · お休み処としてご利用下さい。

090-9833-8076

五島市玉之浦町中須945 旧平成小学校

10:00～15:00
600円

居酒屋ひかさ※写真はイメージです。

【お料理】コース料理…6,000円～8,000円（飲み放題付き・税込）

現金・ｶ

水曜

五島市上大津町2413
0959-72-1348
現金・カード・paypay・他
あり

焼肉屋 味よし福江
P44 A5◆お 席 代

コスメデコルテ ルース パウダー

現金・カード玉之浦
P44 A3【お飲物】
500円
900円 ◆ 森のコーヒー
1,300円 ◆ 堀口珈琲ブレンド 500円
700円～
1,200円 ◆ 限定コーヒー
350円 【販売】400円 ◆ 幾久山米 700円／kgから（2kg入り）

幅広く取り揃えております。

2024年1月16日発売 新商品

五島市福江町15-7

夢の駅

【お食事】
◆ カレー
◆ カレーセット◆ なんじゃろごはん◆ にんじんケーキ◆ かんころもちパイ

焼 酎 シャンパン
ワイン ウィスキー

肌の上で光を調合し、素肌そのものを美しく魅せる上品で澄んだ仕上がりが持続。

0959-74-5580

期間限定の幾久山米・上の平米の販売もこちらです。
各種テイクアウトもご準備しております。
お気軽にお声がけ下
さい。

最大で 120 名を収容できる施設を備えているので、大人数でも安心です。スタッフがお客様のご希望に寄り添いながら進めていきます。どうぞお気軽にお問い合わせください。

◀インスタ◀ホームページ

95分8,500円（足湯＆着替え15分）SETメニュー ヘッドスパ・足裏ソフレ

500円

0959-72-4846
五島市吉久木町831-1
現金・paypay【お食事】11：00～14：30（14:15 L.O.）／定休日は火曜（祝祭日除く）【直売店】9：00～17：00
年末年始
1,000円あり（20台／大型車OK）

ぐり家 ～美味求心～ P44 A6

玉之浦
P44 B3「幾久山米」「上の平米」とこだわりのコーヒーのお店

福江港・五島つばき空港から約 10 分。
㈱中本製麺が五島うどん専門店「おっどん亭」を 2017 年 12 月にオープン。
「本場の五島うどん」を味わっていただけます！直売店・工場も併設しており、ガラス越しに工場見学 (8:00 ～ 14:00) もできます。＊感染症対策にも取り組んでおります。

日々のお仕事や家事で「肩が腰がしん
どい」「ストレスでなんだかダルイ…癒されたい」「眠りが浅くて疲れがとれな
い」などなど。オイルマッサージで気持ちよくスッキリさせませんか？

◆ 全身オイルマッサージ 75分 6,500円

カフェじゃろなんじゃろ福江
P44 A1

本場の五島手延べうどん

料理も焼き鳥から串揚げに変り、その他魚料理も増えて、五島地産地消をめざし、皆様にも五島の「おいしい」をご提供致します。また、会社の大事な商談などにも使って頂く為に、さらに料理もバージョンアップし、おいしく仕上げました。どうぞ、新しい一番どり改め、「しま味彩」をご利用下さいませ。法事各種承り中。
五島市末広町2-2
日曜
0959-75-0551
4,000円前後
18：00～22：00
現金、paypay、カードあり（隣 コインパーク）

五島市中央町4-14-2F
日曜(事前予約受付可能)
現金㈱中本製麺 おっどん亭

食 べる ・呑 む

しょう

一番どりが引越して、新しく店舗名が「しま味彩」となりました。

食 べる ・呑 む

創作 鮨 居酒屋0959-72-3933
20：00～24：00

五島市三尾野2-1-12勤王ビル2F
水曜
現金・カード

炭火焼鳥サイドメニューも豊富でドリ◆ 地鶏のたたきンク類も酎ハイ・カクテル等数多くございます。 地鶏の網焼き◆ 炭火焼鳥
事前予約で鍋や焼肉もご用意できます。
0959-76-3745
17：30～23：00◆

五島市幸町8-2
現金・paypay
2,500円～3,000円
火曜なし

当店のおすすめ◆ ロース

1,400円◆ 赤み◆ 上カルビ1,700円

1,400円0959-72-7608
17：00～22：00
5,000円

要予約

17:00～21:00

福江
P44 B5

自然豊かな五島牛

オープンしてから 30 年間、地元の人達に愛され守り続けてきた伝統の味。34 名収容で小さなお子様から大人までゆっくりお食事を楽しんで頂ける店内。自然豊かな五島で、島の恵みと愛情をたっぷり受けて育った五島牛。
自家製のタレに絡めて食べると絶品です。真心を持ってご提供
させて頂きます。
五島市中央町3-23
月曜あり（3台）
現金・カード・paypay

19

五島市

五島市
富江
P44 D3し風のように優しく、龍のように強い癒しの手

日常のストレスや不安、腰痛や頭痛、不眠、病氣の治療などに苦しむ方々へ、心と体のリフレッシュ。古来より伝わる癒しの力と按摩の手わざが融合した、靈
氣療法とマッサージが織り成す究極の癒しを体験しませんか？施術経験 18 年のセラピストの癒しの手を一度体験すれば、新しい希望の世界が広がります。

090-3327-5258

五島市富江町山下386-3 又は福江サヤンテラス
あり

現金

完全予約制

福江
花工房フローラル・トーヨー P44
C5

春 オススメ
これからのイベントに入学 ・ 卒業
お彼岸
歓送迎会◆ 冠婚葬祭一式◆ 生花 ◆ 鉢物

全国花手配（ジャパンフラワーネットワーク）
0959-75-0878

五島市池田町2-12

9：00～17：00（不定時～18：30）

現金・paypay

日曜

moon dept. (ムーンデプト)

福江
P44 D22023 年 6 月 OPEN！オーガニックのお店

一方、生活習慣を改めて、必要に応じて降圧薬を内服すれば、脳・心血管合併症の多くを予防できます。具体的には、食塩、単糖類、
動物性脂肪などの摂取を減らし、野菜、植物性蛋白、魚類摂取を増やす、運動、良眠の確保、禁煙、節酒などです。
食習慣を改善することは、高血圧のみならず糖尿病や高脂血症などの予防やコントロールにも役立ちます。これにより生活習慣病や加齢に起因する心血管合併症・慢性腎臓病・認知症・フレイルなどを予防し、要介護に陥ることを回避できれば健康寿命を延ばすことができます。

土日のみ／13：00～18：00
あり（2台）

けいたい相談室

福江
P44 A2

名前：安本 誠二郎 出地：佐賀県出身
ひとこと：痛みがあれば整骨院に来てください！

福江
P44 B4福岡から移住、2020年6月にオープンして3年目の美容室です。
大人の方もお子様も男女問わず
大歓迎です。
お気軽にご来店下さいね。
Happy_clover0531

次回は 五島市吉久木町本院 峰 亮太 へバトンタッチ！
【佐々木整骨院】853-0031 五島市吉久木町 1157-1 ／休診日：木曜日
営業時間：平日 8：00 〜 19：30・土曜 8：00 〜 18：00・日祝 8：00 〜 12：00

Studio Rainbow

マタニティフォト、
ニューボーンフォトのセットあります福江
P44 D1

２０２２年１１月にオープン
した小さなフォトスタジオです。
ウェディング、家族写真などご希望の場
所での撮影も OK です。自然溢れる五島で大切な一枚を残してみませんか
クーポンはP4

撮影料金 1,000 円割引

5,000円～◆ スタジオ撮影◆ ロケーション撮影（1時間）10,000円～
090-8766-6380

五島市長手町181

10：00～18：00

不定休あり（2台）
現金

才津政男商店 ギフト・雑貨コーナー◆カット(大人）3,600円◆パーマ(カット別)

7,000円～◆カラー(カット別） 5,500円～

福江
P44 B5070-4457-8140
五島市末広町1-1
9：00～最終受付18：00
現金

Beauty & Health

福江
P44 B5

光のエステ お肌にハリとツヤを与えます！

福江
P44 C5クーポンはP4
おすすめスキンケア
サンプルセットプレゼント

0959-72-2733
日曜・祝日
現金・カード・paypay・他

リラクゼーションサロン

五島市中央町5-16
月～土／9：00～18：00あり（13台）かすみん

美容室 Fain ファイン

富江
P44 C3Fain（ファイン）は、
日常を忘れさせる
ゆっくりした中で、あなたにあったスタ
イルを提供します。

お友達のお家に遊びに来る感覚で楽しい時間を過ごして下さい。
◆カット(大人）2,500円 ◆カラー(カット込）6,000円 ◆パーマ(カット込) 6,000円◆縮毛矯正(カット込) 10,000円 ◆ヘッドスパ（ブロー付）2,000円

0959-86-2242
9：00～19：00

五島市富江町富江179-8
月曜
あり

現金

予約制
（当日予約可）コチラから！

◆リンパマッサージ◆よもぎ・ハーブ蒸し◆酸素カプセル

各メニュー 組み合わせOK！

五島市中央町3-21
現金・paypay
saitsu_masao_shoten.corp
不定休

不定休
LeonCovo：五島市中央町7-13長濱ビル1F 2号
LeonCovo坂の上店：長崎県五島市三尾野町991-3
あり
予約制
9：00～19：00
現金・カード・paypay・他

治したい方も、癒されたい方もお気軽にご相談下さい。

◆ヘッドマッサージ

0959-72-3325
平日 9:30～18:10

LeonCovo は、日常生活でのヘアスタイルの扱いやすさを重視
して、ヘアスタイルだけではなく、日頃のケアや、スタイリン
グの方法までお伝えいたします。男性、女性のスタイリストが両方とも在籍しているため、安心してご来店いただけます。
ご予約は公式 LINE やネット予約で簡単に取れます。
ご希望の日時を選んで、スムーズに予約確定までお進めいただけます。また、ヘアスタイルや施術に関するご相談、質問などは、公式 LINE や InstagramDM からもお気軽にどうぞ。
LeonCovo は、あなたの美しい日常をサポートいたします。

福江
P44 A6◆足つぼマッサージ

IIJmioモバイル代理店

ご自身でも扱いやすいヘアスタイルを

1回30分税込2,200円◆ 初めての方限定〈トライアル 3 回分〉
通常税込6,600円➡50%オフの税込3,300円◆ お得な回数チケットもあります◆全身もみほぐし

iPad、
Androidはお問い合わせ下さい

ご予約はこちらから！

「コラーゲンマシン」で簡単エイジング
ケア。633nm のピンクの可視光線は身体に負担なく、疲れた細胞を若々しく！
幸せホルモンを活発にして健康美人に。
☆男女問わずご利用いただけます◆指圧鍼灸治療

iPhone11 の場合 ( 税込 )・液晶交換 12,000円 /40 分
・電池交換 7,900円 /40 分

火曜・不定休あり（1台）

福江薬局●個室あり●男女ご利用 OK

即日対応！

22

美容室 Happy clover【Instagram】 【facebook】

データを消さずに

0959-76-3555
不定休
五島シティーモール1F
11：00～18：00
現金・ｶあり 完全予約制
080-2720-6993
五島市中央町6-4 2F
10：00～18：00
不定休
現金・カード・paypay・他

筆者の自己紹介

iPhone修理

4

hair salon Leon Covo レオンコーボ

成人式や卒業式、結婚式などの着付けやヘアメイクといった綺麗にしたい特別な日には core にお任せください♪
core 独自のブライダルフォトプランもご用意しています。
お気軽にお問い合わせください♪

健康で可能な限り独立自尊を守ることは精神的にも経済的にも重要ですし、本人だけでなく家族や社会にとっても幸福で大切なことです。健康寿命を延ばすために、年齢を問わず生活習慣の改善を通じて、高血圧をはじめとする生活習慣病発症やこれらの合併症予防に取り組んでいきましょう。

環境を考える洗剤や雑貨などフェアトレード品、
エシカル商品もございます。
“食べるドライフルーツ”で話題のお茶「ティートリコ ティート」
販売中♪
商品入荷・オープン情報など随時更新中のInstagramはコチラ→

現金・カード・paypay・他

福江
P44 C5高血圧を予防しましょう
高血圧は、30 歳以上の日本人 5 人に 2 人（約 4000 万人）が罹患する”国民病”です。自覚症状がないため健康診断などで高血圧を指摘されても放置する例が約半数に上ります。
ところが、高血圧は放っておくと高い確率で脳血管障害や心臓病、腎障害などを引き起こし、やがてこれらの合併症で死に至る危険が増します。

添加物不使用の調味料・お菓子など、安心な食料品を中心にアロマや雑貨も販売中。普段使いからギフト選びもぜひ！

五島市上大津町193-3

リレーコラム美容室 core

しクーポンはP4 初回 2,000 円割引

の

ためになる

癒

ショップ

◆ 90分 7,000円 自宅訪問可(＋1000円)

はり
きゅう

き れい

癒

風と龍の手

0959-88-9322
五島市幸町2-1
9：00～19：00（17：00最終受付）

ネット予約はこちらから24時間即予約可能

現金・ｶｰﾄﾞ あり（３台）
＠dvx5187n
水曜・他

バックナンバーや現在発刊中の電子データはfullyGOTOのWEBサイトよりご覧いただけます♪

21日用品・食品配送で日々の暮らしをお手伝い

施 し て い る 日 用 品・ 食 品 の 配 送 で す︒ 主に︑二次離島や︑福江中心市街地から離れた集落に配送を行っています︒高齢者が多そらいいな株式会社のドローンの強み
私たちそらいいな株式会社は﹁そら﹂から物流や様々な社会課題の解決を目指す会社です︒その為に活用しているのが︑固定翼型と呼ばれる小型の飛行機のようなドローン︒強
みは︑飛行距離の長さと雨風への耐久性にあります︒このドローンを活用した物流の配送
圏 内 は︑ 拠 点 を 中 心 に 半 径 8 0 k m︒ 私 た
ち の 拠 点 が あ る 五 島 市 福 江 島 か ら︑ 隣 の 新
上 五 島 町︑ 小 値 賀 町︑ そ し て︑ 五 島 列 島 北部の佐世保市宇久島までを配送圏内に収め
る こ と が で き ま す︒ ま た︑ 風 速 1 4 m / s︑50mm/ hの豪雨の中でも安定した飛行が出来る為︑時化で船が欠航している時なども︑ドローンは安定して飛び続け︑皆さまの下へ様々な品物をお届けしています︒拠点には全部で11機のドローンがあります︒運ぶ
荷物が多い時には梱包を分割し︑複数機での同時配送を行います︒また︑同時間帯に注文が入った場合も︑分散的な対応が可能です︒

医療用医薬品をより迅速に
このドローンを活用して配送している商品の一つが︑医療用医薬品です︒病院や薬局で緊急でお薬が必要になった際︑在庫拠点のある福江島からドローンで即座に医薬品をお届け︒調剤時の在庫不足や新規の処方に対応しています︒皆さまが薬局で受け取ったお薬もキョービックバリュー福江店様の商品をおしなければならないこれらの地域に︑ダイローンに関する業務の経験はありません

を 行 っ て い ま す︒ 入 社 ま で は︑ 全 員︑ ド

委託のメンバー計9名でオペレーション

拠点では︑五島市に在住する社員と業務

ど の 有 人 地 帯 も︑ 目 視 外 と い う 飛 行 形 態

詳しくはエレナFC有川店まで！

「空飛ぶ鬼鯖」販売開始です！

2月13日（火）から

上五島の皆様へ

実はドローンで運ばれてきたものかもしれま
せん︒

買い物を行い︑ドローンで皆さまのお住いの地域までお届けします︒
ご 利 用 方 法・ 配 送 可 能 先 な ど︑ 詳 し く は︑
そらいいな ︵0959‐74‐5730︶
までお問い合わせください︒

届けしています︒また︑買い物代行の取りで し た が︑ カ リ キ ュ ラ ム に 基 づ い た 研 修

五島市在住のメンバーが日々のオペレーションを担う組みも始めました︒お店と商品をご指定頂

く︑買い物には︑船や車で長い距離を移動

ければ︑そらいいなのスタッフが代わりにと試験を経て︑短期間で︑1人1人がしっ
かりとオペレーションをこなせる状態にな り ま し た︒ 今 日 も︑ ド ロ ー ン 全 1 1 機の安全運航を担っています︒

そらいいな株式会社の目指す先

各経路 1 日 4~6 便程度、最大 20 回 / 日の配送を日々実施［TEL］0959‐43‐0266

2 2 年 末 に 航 空 法 が 改 正 さ れ︑ 街 中 な

飛行経路図

で ド ロ ー ン の 飛 行 が 可 能 と な り ま し た︒
実 施 に は 複 数 の 条 件 と 課 題 が あ り ま す が︑
私 た ち は い ち 早 く そ れ ら の 規 制 に 対 応 し︑
皆 さ ま の お 住 い の 軒 先 ま で︑ 直 接 ド ロ ー
ンでお届けすることが出来ればと考えて
お り ま す︒ ま た︑ 五 島 発 の ビ ジ ネ ス モ デル と し て︑ ド ロ ー ン で の 自 動 配 送 を 通 じ︑物 流 の 人 手 不 足 な ど︑ 社 会 課 題 解 決 の 一［Mail］：info@sora-iina.com

23［TEL］：0959-74-5730

24

助 と な る べ く︑ さ ら な る 利 便 性 の 向 上 に取り組んで参ります︒

機体は発射台で加速し大空へ。
発射シーンは大迫力！
パラシュート付きの箱を上空
約 25m から投下し配送。
事前に決められた場所に自動で投下します。

［所在地］〒 853-0011 長崎県五島市下大津町 708-29

も う 一 つ の 取 り 組 み は︑ 五 島 市 内 で 実

五島列島の空から、日用品・食品配送

拠点見学も随時受付中。
詳しくはそらいいな株式会社まで。

今回は初心者の方とントリークラブ」。

の ゴ ル フ 場「 五 島 カ

ば に あ る、 五 島 唯 一もある鬼岳のすぐそ

五島のシンボルでにしかありませき る 場 所 は、 こ こ

みに五島で練習で入ください。ちな

ントでメダルを購す。その際はフロのプレイも可能で場で打ってからに、 敷 地 内 の 練 習

ラウンドを回る前

オルや石鹸などは備え付けもありますよ。

着替えを持参すると汗を流して帰れます。タ

えてくれます。

さ い。 と て も 親 切 に 教トに確認してみてくだによりますのでフロンそ う で す が、 予 約 状 況し）でお願いしている

ス ル ー プ レ イ（ 休 憩 な

五島カントリークラブ

一緒にラウンドを

今 回 は H O L E 1 ～ 9 の 火 の 岳 コ ー ス、 9や見学で来た際にも是非ご利用ください。

で、ゴルフをしなくても利用できます。下見す。2階のレストランは一般開放しているのもあり、こちらで五島のグルメを堪能できま

クラブハウスの２階には大きなレストラン

また、
ロッカールームにお風呂があるので、回った体験レポートん。受付を済ませホールをプレイしてきました。初めは「緊張したら、いざラウンドへ！

です！必要な持ち物は特になく、手ぶらでもＯてボールが思うように飛ばない」と言っていＫ。クラブやシューズはレンタルでき、自販機

でも帽子は必ず着用してください。あとは季節

ジーンズにTシャツなどはNG。頭を守る意味

ショットがでていました。

ま し た が、 プ レ イ を 重 ね る ご と に 徐 々 に い い

9ホールなら2時間を目安にプレイしてもらスから海が見え、開放感があり、ゴルフ好き

なと感じました。とにかく景色がいい！コーに加えて「ゴルフ」も選択肢にいれてもいい

うのがマナーで、6分ごとに次の組がスタート

む時期だそうです

体験時間 約 2 ～ 4 時間もあるので飲み物など購入可能です。服装は、によって、上着など調整できる服や紫外線対策

五島での旅行プランを検討中の方は、観光の日焼け止めやサングラスがあると良いかも。
無料駐車場もありますし、空港や港、市街地のよってコースの雰囲気も変わり、また来たくな ら 1 度 は プ レ イ し て ほ し い で す！ 季 節 になること間違いなしの素晴らしいゴルフ場でします。後ろの組が追い付いてきて時間がかかりそうなら、先に譲ってOKですが、なるべく5月と10月はした。

が、 気 候 の 良 い 春

各種サービスプランあり
その他

前の組について行く事を心がけてください。
カートにコースの詳細や注意事項などのナビ
が つ い て い る の で、

安 心 で す。 ル ー ルのこの季節に行っ連休などもあり混やマナーを守っててみてはいかがで初めて来た方でもンでゴルフを楽し

員 2 名～ 4 名程度
定て島旅を実感してみませんか？

新上五島町観光物産協会 ☎ 0959-42-0964〒 857-4211
長崎県南松浦郡新上五島町有川郷 428-31
思いました。その想いに直に触れ

ホテルであれば、要予約で送迎もしてくれます。

五島手延うどんに触れる旅「日本三大うどん」に数えられ、新上五島町を代表する食材のひとつ「五島手延うどん」。
そのうどんの手作り体験や工場見学ができるスポットをご紹介いたします。
ん

船崎饂飩伝承館「五島手延うどんの発祥地」として知られる船崎地区。
昔から船崎の家々ではうどん作りが盛んで、作ったうどんは祭礼や年中行事など、ハレの場で食べられる貴重な物でした。
そんな伝統的な船崎のうどん作りを体験できます。

お問い合わせ先五島カントリークラブ☎ 0959-72-4526〒 853-0011
長崎県五島市下大津町1985番地
想いを紡ぎながら作られていると最高のロケーショ

1919 年創業の太田製麺所は、現存する五島手延うどん
製麺所の最古参で、うどんを茹でる湯気の向こうに浮かぶ方々の笑顔を想いながら、うどん作りをしているそうです。ここでは、五島手延うどんの歴史を学びながらう
どん作りができ、自作手延うどんの試食ができます。

体験料金 平 日 11,290 円
土日祝 15,470 円（ビジター利用）
お問い合わせ先
五島手延うどんは、職人の様々な● 工場見学
体験
メニュー

しょうか？

その昔、うどん日本一を決めるテレビ番組で、世に「五島手延うどん」を広めたますだ製麺は、五島手延うどんの担い手の育成を大切にされていて、ダシの取り方から、店の作り方までの全てを教えてられているそうです。練り上げ・掛巻・熟成・袋詰など、「五島手延うどん」が作られていく様子は、
感動の一言。

ますだ製麺

みましょう！

● 手延うどん作り（一部工程のみ）
体験
メニュー ● 手延うどんの歴史を学ぶ ● 作った手延うどんの試食

18ホールプレ太田製麺所

イされる方も基本● うどん作り（一部工程のみ） ● 作ったうどんを翌日発送
体験
メニュー

五島市

コレ！

新上五島町

コレ！

ど
う

おすすめ体験

五 島 に 来 たらおすすめ体験

五 島 に 来 たら

五 島 に 来 たら

五 島 に 来 たらおすすめ体験

宇久町

コレ！

小値賀町

コレ！

かんころ餅づくり体験

五島列島名物で欠かせない﹁かんころ餅﹂は︑古くから伝わる郷土食です︒サ

ツマイモを薄くスライスして︑湯がいてから天日で干したものを﹁かんころ﹂と呼び︑これをお餅と砂糖と混ぜてつき上げると﹁かんころ餅﹂が完成します︒ご家庭によって餅や砂糖の分量が異 な り︑ ゴ マ や生姜を加えること も あ り ま す︒

昔は冬の保存食と し て 作 ら れ︑

高価な餅米を節約するためにかんころを混ぜたと言われています︒

かんころ餅づくり体験が行われるのは島のお母さんのおうち︒湯気といい匂いに包まれた作業場となっています︒専用の機械にせいろで蒸されたお餅とかんこ

せいろで蒸すお餅とかんころ

おすすめ体験

小値賀港ターミナルの総合案内所で受付を済ませ、電動自転車の説明を受け、サイクリングスタート！港からどの観光スポットも片道 30 分前後で行けます。
今回は島の左半分の観光地をサイクリング。商店街を抜け、まずは美しい松のまず
自転 は案内
車を
レン 所で
タル
！

並木が続く「姫の松原」へ。晴れの日は木漏れ日も綺麗で清々しく、車とは違う気持ちよさ。道の終わりには、有名な牛に注意の看板も。さらに島の北側へ進み五両だきと長崎鼻へ。一見うっ…となる
坂道もたまにありますが、電動自転車なら負担なく進めました。長崎鼻
ではちょうど牛がお食事中。間近で触れ合えるのも小値賀ならではの経験です！

原材料となるかんころの天日干しの模様ろを入れ︑砂糖を加えながら手際よくかき 混 ぜ る と︑

蛇口のような口からにゅるにゅると成形

前のかんころ餅が出てきます︒この時の

かんころ餅は非常に熱いので︑取扱いは慎重に︒しかし︑冷めてしまうと形が作れなくなってしまうので︑手際よく進めばきを見ながらコツを掴んでください︒

る必要がありますね︒丸める作業は餅とを作らないように丸めるにはなかなかの出来たばかりのかんころ餅はなかなかり粉の上に移して行います︒表面にしわコツが必要︒島のお母さんの見事な手さ

小値
賀「牛 といえばにの看 注意」
板！

生成前の熱々のかんころ餅

白浜海岸

見事な手さばきの島のお母さん

味わえないので︑ぜひこの機会に試食してみてください！自分で作ったかんころ

餅は完成品を買って食べるのとはまた一味違ってくると思いますよ︒そして︑島のお母さんと一緒に食べながらの団欒の時間︑思い思いに色々なことを話してみてください︒かんころ餅づくり体験はただ美味しいお餅を作るだけでなく︑島の人と文化にふれあうことができます︒島の旅を印象づけるアクセントになり︑思い出作りにも最適ですよ！

SDGs ビーチとなった白浜。近隣の青年たちが毎日掃除をして美しい浜と海を守っています。
カラフルなブイはペイントで装飾にリメイク。
完成したかんころ餅体験時間 90 分
体験料金 3,000 円 /1 名（2 名から受付可）
開催期間 通年（時間は応相談）【予約 14 日前まで】
定

員 2 名～ 10 名程度

スター
ト
ゴール と
小値賀 は
港

お問い合わせ先一般社団法人宇久町観光協会 ☎ 0959-57-3935〒 857-4901
長崎県佐世保市宇久町平 2524 番地 23※かんころは数に限りがありますので、お早めのご予約がおすすめです。

ブランコで海の色と風を堪能！

自転車なら、気になる場所を見つけたらサクッと U ターン！寄り道も楽々です。
あなただけの小値賀お気に入りスポットを探してみてくださいね！

体験料金
お問い合わせ先【レンタル場所】
普通自転車/500円（6時間）、1,000円（1日） 【料金】☎ 0959-56-2646
小値賀港フェリーターミナル内
電動自転車/1,000円（6時間）、2,000円（1日）普通自転車： おぢかアイランドツーリズム〒 857-4701
6 時間 500 円、1 日 1,000円
おぢかアイランドツーリズム窓口
レンタル場所
電動自転車： 長崎県北松浦郡小値賀町笛吹郷 2791-13
おぢかアイランドツーリズム窓口総合案内所
総合案内所が目標（6:30~18:00）※事前予約はありません。当日先着順となります。
小値賀港フェリーターミナル内（6:30～18:00）

6 時間 1,000 円、1 日 2,000 円

五島市 福江港ターミナル発着

五島列島キリシタン物語～五島列島周遊編～⑭野崎島の集落跡⑬仲知教会

5,000～6,000部 （※配布期間：約1ヶ月）
福江島全域8,000～9,000部 （※配布期間：約2ヶ月）
福江地区

14

津和崎港

※1~2週間での配布、特定の地域のみなどの希望がある場合はお気軽にご相談ください。

①浜脇教会

1000枚無料 体感し

福江島

は効

ポスティングの良い理由て①露出できなかった多くの世帯に 配 布②必ず手にとってもらえるのがポ ス テ ィ ン グ③福江・富江・岐宿など地域を限 定 し て 配 布 可

通常12,000円の下記費用が無料

・1,000枚 チラシ印刷代金
・1,000枚 配布代金

4

世界文化遺産
奈留島の江上集落

奈留島
3

久賀島

福江港

8

奈留港

5
6

11

世界文化遺産頭ヶ島の集落五島うどんの里

10

9

7

福江空港

③旧五輪教会

旅行代金

大人（中学生以上）

65,000円⑧中ノ浦教会⑦桐教会⑥ハリノメンド⑤キリシタン洞窟［旅行代金に含まれるもの］
ガイド料、
各交通費、
昼食代、
観光料金
（入場・拝観等）、
巡礼マップ、
手帳※各交通機関の運行状況や天候等により催行できない場合もございます。

⑨旧鯛ノ浦教会

申込締切 出発日の25日前（17:00）まで
募集人数 最小催行人数5名様※各地域の宿泊場所・料金は旅行代金には含まれません。

催 行 日

各地域宿泊施設問い合わせ先① 4月27日（土）～29日（月）②5月3日（金）～5日（日）③7月13日（土）～15日（月）④8月10日（土）～12日（月）⑤9月14日（土）～16日（月）新上五島町観光物産協会℡ 0959-42-0964

価 格 表

おぢかアイランドツーリズム協会℡ 0959-56-2646

行 程 表
1 日目 2 日目

福江港 ～～ 小値賀港
9：45集合10：10発（フェリー太古）

野崎島自然学塾村昼食

8：20集合青砂ヶ浦天主堂
五島うどんの里
9：00集合こ ち らのお電話番号orLINEまでお 問 い 合 わ せ 下 さ い ！
旅行企画
実 施

8：55発

笛吹港 ～～ 野崎港

チャーター船17:20解散

8：55発

昼食

小値賀町歴史民族資料館
頭ヶ島天主堂

中ノ浦教会【記号の意味】定期船・チャーター船 ～～ 貸切専用車

町営船

野首港 ～～ 笛吹港・解散

はまゆう船港・さるく

3 日目・1000部から 配布可・チラシ代金は１枚２～５円

世界文化遺産野崎島の集落跡

有川港

中通島※ツアー当日は、
福江港ターミナル9:45集合（出発時間10:10の25分前）、
最終日は福江港ターミナルを17:30解散となります。

9円

野崎島
野崎港

⑩頭ヶ島天主堂ください！

・2000枚 求人チラシ2名採用（2022年7月）
・4500枚 中古釣具買取チラシ 来店15名 前月比利益1.5倍（2022年10月）
・8000枚 ウォーターサーバーチラシ 契約5件獲得（2021年8月）⑪青砂ヶ浦天主堂

2

1

果を

五島でのポスティング事例④江上天主堂

田ノ浦港

まず

13
12

⑫江袋教会

②牢屋の窄殉教記念教会

世界文化遺産
久賀島の集落でポスティングします！

小値賀島

小値賀港
笛吹港

桐教会

野崎島ビジターセンター

徒歩

野崎集落

小値賀町泊
チャーター船

小値賀港 ～～ 津和崎港

旧鯛ノ浦教会

やがための駅

仲知教会

江袋教会

五島うどんの里（新上五島町泊）

16:30解散

チャーター船深浦港～～ キリシタン洞窟 ～～ ハリノメンド ～～ 奈留港

奈留島・昼食

世界遺産ガイダンスセンター

五輪駐車場

牢屋の窄殉教記念教会（上陸なし）

江上天主堂

浜脇教会

チャーター船奈留港 ～～ 五輪港

定期船シーガル

旧五輪教会堂田ノ浦港～～ 福江港・解散
17:30解散

一般社団法人 五島市観光協会 ［営業時間 9:00~17:00］

TEL：0959-72-2963 FAX：0959-74-3215〒 853-0015 長崎県五島市東浜町 2-3-1 長崎県知事登録旅行業 : 地域 -170号
E-mail：goto-kan@gotokanko.jp
総合旅行業務取扱管理者 : 近藤辰彦

お申込み

各QRコードからお申し込みください

五島市

五島市
福江
P44 C4パソコンの不調をだ
ましだまし使っていませんか？
起動が遅い。ソフトを立ち上げるのに時間がかかるなどお悩みではありませんか？
部品交換すれば、パソコンが早くなります！

吉田電機商会

お家まるごと !
家電はお任せください！

福江
P44 A4

ショップ

ショップ

GOTO パソコン専門店●パソコン修理●中古・新品パソコン販売●周辺機器の販売●ホームページ制作● SSD換装（パソコン高速化）サービスなど何でもお気軽にご相談ください♪

はじめました家電・インフラ・安全・安心がセットになった

トータル家電ライフ！

快適◆ 中古パソコン 29,800円～◆ 新品パソコン 98,900円～◆ マウス 500円～ ◆ キーボード 880円～

0959-88-9138
10：00～18：00

福 江 P44 A2

TEL 0959-52-2052
FAX 0959-52-3725

クーポンの使い方はP4をご覧ください

レンタルパソコン１日延長

家電
販売

各種
工事

0959-72-3607

五島市江川町10-6あり
日曜
現金・カード㈲青山電機商会をご提案。

8：30～18：00

福江
P44 B5

修理

各種メーカー

五島市福江町4-13
日曜

現金・カード・paypay・他

コワーキング＠ mitake

福江
P44 C4

DOING GROUP

クレジットカード・電子マネーがご利用いただけます
FC3店

月曜10％OFFFC上五島店 ATM

TEL 0959 - 52 - 2234

FC有川店

TEL 0959 - 43 - 0266

FC福江店

ATM

TEL 0959 - 74 - 0077
32

ATM 24時間営業
上五島青方店
TEL 0959-42-5072
ATM 6時～24時
上五島有川店
TEL 0959-43-0231
ATM 6時～24時
上五島浦桑店
TEL 0959-43-6052
ATM 24時間営業
福江中央店
TEL 0959-75-0407
ATM 24時間営業
福江吉久木店
TEL 0959-75-0081
ATM 24時間営業
福江栄町店
TEL 0959-76-3522
ATM 6時～24時
五島病院前店
TEL 0959-88-9708
6時～24時福江富江店
TEL 0959-75-3102
6時～24時福江岐宿店
TEL 0959-78-4188

Wifiス ポ ッ ト・旅 の 拠 点 と し て も様々なことに利用できるスペース。
Zoom会議や研修などにもご利用いただいております。

火曜・金曜ポイント3倍

DoINGオサダ上五島店
プラスゲオ上五島店

TEL 0959 - 52 - 2086

DoINGオサダ福江店 ATM

TEL 0959 - 75 - 0885

福江店

各種家電
取り扱い

TEL 0959 - 76 - 3305
カラオケ

カラオケ

青方店

カラオケ

吉久木店

カラオケ

栄町 店

◆エアコン工事 ◆電気工事◆通信工事 ◆オール電化工事

TEL 0959 - 42 - 5072

家電各種 修理受付

TEL 0959 - 75 - 0081

TEL 0959 - 76 - 3522

個室（メーカーにより取扱できない場合もあります）

0959-72-3145
9：00～18：00

五島市中央町6-16
現金
年中無休 【求人】スタッフ募集中（経験不問）

会議室

どなたでも来店後すぐにご利用いただけます（予約不要）◆ドロップイン 500円（税込）／3時間【会議室・個室あり】※見学等も可能ですので、事前にお問い合わせ下さい。 会議室・個室は予約制
クーポンはP4

コワーキングスペース利用時間 1時間延長

0959-88-9238
10：00～18：00

五島市江川町10-6（Mitake合同会社）
日曜
あり
現金

31

五島市

五島市

活

1 文字の
言葉に込めて

災害時でもご利用頂けます

は

現金に

年会費
永久無料
いには

イベント・特典いろいろ！お得なカード
資源エネ庁長官賞受賞店
五島市東浜町１丁目６番１号㈱神田商会
福江SS・セルフ福江

info@kandasyokai.co.jp「みんなの家」

民間放課後デイサービス

福江
P44 C2

令和6年度、受け入れ募集開始（中学生もＯＫ）

就労証明無しでもご利用可。随時受付、短期受
け入れもＯＫ！
「スポット利用」で週に1 回など、細かい設定でご利用頂けます。

縦書きで
言葉を刻む

石種：アーバングレー（インド産）

災害などの停電時にも、給油が可能です。

全優石
イメージキャラクター

石種：新インドマホガニー（インド産）

スタッフ募集中
iphoneご利用の方

公式アプリはじめました

五島市三尾野３丁目６番１号

神田商会の最新情報をリアルタイムでお届（0959 ）
72 - 2457
TELなど、お得な特典をご用意しております。

株式会社アース企画

石種：M1-H（インド産）

名取裕子

一級技能士・お墓ディレクター 1 級・お墓相談員・終活カウンセラー在籍

Androidご利用の方

0959(72)4165 けします！スタンプカード機能やクーポン

http://www.kandasyokai.co.jp/

石種：M10-H（インド産）

求人 詳しくはお電話下さい

月払

全国優秀給油所

福江
P44 D6

アルファベットでモダンに活

はるか昔から、そして未来へつなぐ

2024 New Model福江
P44 D5

生

生

石種・彫刻例

福 江 P44 C2（0959 ）
72 - 1439
FAX

info@arikawakisekizai.jp
http://www.arikawakisekizai.jp
有川喜石材

検索

福江
P44 C2

あなたの島暮らし、
応援します

ご利用料金

◆ 月会費／6,000円 ◆ 利用日の各習い事への送迎サービス無料◆ 週に1回から〜カスタム利用可能(¥1,200〜)

0959-72-2620
五島市大荒町7-8

年末年始・お盆・ゴールデンウイーク
14：00～20：00（14：00～の受け入れに限定）

福江
P44 B2

五島市で20年の経験と実績

井関シロアリ消毒
シロアリの事は五島市登録事業者の有資格者にお任せください！！
五島市吉久木町 1368-36

34☎ 0959-76-3431

携帯 090-5281-6082

福江島での不動産の売買・賃貸はおまかせください。
移住に関することもお気軽に御相談ください。
0959-74-2675
9：00～18：00

五島市三尾野3-6-7
現金あり（5台）
www.a-sukikaku.com
火曜

福 江 P44 B5

33

五島市

五島市

趣 味 ・習 い事

Wi-Fiあり

コワーキング
スペース無料

お気軽にご相談ください。
古民家・空き家・倉庫 等でお困りはありませんか？

リフォーム工事
土木工事 草木伐採

備え付け エアコン、作業机、
インターネット（有線＋Wifi）
そ の 他 その他2Fコワーキングスペース無料・法人登記可能℡0959-88-9238㈱福富工業
0959(72)1623 福 江 P44 B5五島市江川町10-6（駐車場あり）【産業・一般廃棄物収取運搬業許可取得事業所】

Mitake studio
受講生
募集中

国土交通省認定

講習団体【多目的スタジオ・防音室】☎ 0959-88-9238

レンタル料金：1,000 円／時間・場所
音楽サークルの活動・ヨガ・ダンスレッスン・体験教室など

ドローンスクール五島

■ 合カギ
￥770～
■ ディンプルキー ￥3,300～￥4,400～■ ウェーブキー■ カギ開け鍵師が常駐しております！

Ｍｉｔａｋｅビルでは五島で事業をされたい方・している方を支援するためにシェアオフィスをご用意しております。
事前にご連絡いただけましたら見学可能です。
お気軽にお問い合わせ下さい。

（車・ドア・机・金庫 etc）

■ カギなし作製 ￥11,000～
カギ交換もいたします。

㈲スギ・コーポレーション ☎ 0959-75-0797
五島市吉久木町205-22

7:00 ～ 18:30

現金・カード福江
P44 A2

災害時でもご利用頂けます。水のトラブル・電気のトラブルご相談ください。

お墓の汚れ

水アカ

コ ケ

活

灯油・軽油配達します！

生活
エアコン完備は解体工事
お任せ下さい!!

複 作 開
製 製 錠

生

Mitakeシェアオフィス

カルキ汚れ

そのままにしていませんか？

リフォームでこんなに美しく甦ります！
リフォーム前リフォーム後ARIKAWA STONE

有川新石材 有限会社
五島市松山町187-1
福 江 P44 C1

空撮・点検

農薬散布・種まき

営業時間 A.M 8:30 ～ P.M 5:30
72-2496
TEL（0959）
72-6438
FAX（0959）

洗浄講習コース・習得可能な飛行条件
一般機
コース■ 基本飛行

一般機
農業機
コース

■ 目視外飛行（一般機に限る） ■ 夜間飛行
■ 危険物輸送（農業機に限る）■ 物件投下・液剤・農薬散布（農業機に限る）■ 人または物件との間に 30m の距離が確保出来ない場所の飛行●

有川新石材 有限会社

QRで簡単申し込み！

お墓リフォーム

お気軽にお問い合わせください！

080-1742-8821または

skymission208@gmail.com まで

36

住 所

五島市江川町10-6

支払方法 現金・カード・paypay・その他

営業時間 10：00～18：00（休み：日曜）
駐車場￥500,000~（税込）

遺品などで出た粗大ゴミの処分請け負います

丸八ストアー松山店

ド ロ ー ン パ イ ロ ット に
興 味 が あ る 方！

松寿園●

聖マリア病院●あり（5台まで）

35

五島市

五島市

趣 味

日 時：月～金曜 ※体験も受付けています。
会 費：1,500 円 / 回（別途材料費）
場 所：富江町黒瀬 322
連絡先：花びより 080-2752-6355
営業時間：14：00 ～ 17：00

習い事・体験
【椿の体験】ツバキノ【英語・スペイン語・サルサダンス】

無料体験レッスン実施中
内 容：実際に使える表現と交流の場（ゼロからでもＯＫ）
場 所：五島インターナショナルハウス（大浜）担当者：ニコラス 日時：希望に沿う 料金：2,000 ～ 4,000 円
連絡先：070-3517-8932（もちろん日本語 OK）

要予約【ジャズ（ビッグバンド・コンボ）バンド】

募集パート：ドラム・ベース・ピアノ・ギター
サックス・トランペット・トロンボーン等
連絡先：松井 勇磨 090-4766-6961
メール：alnus@live.jp★一緒にバンド演奏しましょう。

②リップクリーム作り (2,000 ～ 3,000 円 /1 人 )③椿オイル香り付け (1,500 ～ 3,000 円 /1 人 )験

所要時間：①約 1 時間 ②③約 40 分
場

所：五島市吉田町 2498（ツバキノ内）

連 絡 先：0959-75-0411
備考：人数や体験メニューにより所要時間は【ブラスバンド】ウィンドアンサンブル花音（かのん）

多少前後します。
詳細は QR コードから！

月※中学生の国理社コースは教材費 5,000 円／年の習

象：小学 5 年生～高校 3 年生

内

容：（小）国語・算数 （中・高）英語・数学中心※個別指導相談可※以前の学年の学習内容につきましても対応いたしますい 事日時：月～土曜授業の時間帯につきましては、お問い合わせ下さい

場

所：五島市幸町 1-26（2F）

月

謝：（小）8,000 円 （中）14,000 円～ （高）17,000 円～※入会金なし※別途教材費がかかります。

連絡先：貞方 080-8373-7088【合唱】福江少年少女合唱団

見学受付中（３歳児対象）NEW ぷらいまりー
2020.4.2～2021.4.1生まれ（

本物の音楽にふれあい、豊かな感性が育まれ表現力の素地を身に着ける。

（

耳の力がぐんと伸びる４,５歳。
今が音楽のはじめどきです。

●幼児科（４,５歳児対象）

隔週 土曜・日曜

girls 初級
girls 中級hiphop 初級
hiphop 中級

2018.4.2～2020.4.1生まれ

個人 レッスン（ピアノ・エレクトーン）

活動費：2,000 円／月

hiphop を中心にダンスレッスンをしています。
小さな子どもから大人まで年齢問わず、ダンスに興味がある方ならどなたでも OK ！初心者も大歓迎ですので、
まずは 1 度見学だけでも、お越しください！
お問合せ 090-8392-8381

ブログ：ひがしはままちじかん／ユーチューブ：ひーこヨガ【太鼓】鬼神太鼓

練習日 : 毎週月曜日 18:00 ～ 20:00
場 所 : 五島市離島開発センター 3 階
連絡先 : 柳野 080-5287-0280 会費：500 円／月★未経験者大歓迎！今年始まったばかりのクラブです。
練習を通してストレス発散をしましょう！

大人の習い事【合唱】混声合唱団コールフロイデ

日

時：月～金曜まで（９：00 ～ 17：00）相談可

場

所：五島市福江町 3-8（末広公園前）

料

金：ワード・エクセル（2,000 円 / 時）

容：クラシックからポピュラーまで、様々なジャンルの曲を歌っています。
練習日：毎週火曜 19:30 〜 21:00
場 所：勤労福祉センター２階 音楽室
会 費：1,000 円 / 月 連絡先：080-1705-9640 担当：島

５月開講

Raum
Jack
PV
2022

練習日：毎週金曜 10:30 ～ 11:45（緑丘地区公民館）／
19:30 ～ 20:45（松山住民センター） 参加費：1 回 1,000 円★ｼﾃｨｰﾓｰﾙ MIRAI GOTO クラス 第２土曜 14:00 ～ 15:00
連絡先：丸山 090-4981-5209【パソコン教室】スキルパソコンスクール

内

11：00～ NEW ぷらいまりー

グループレッスン（全国共通教材）

RaumJack
17:00 ～17:50
17:50 ～18:40
18:40 ～19:30
19:30 ～20:20

10：00～ 幼児科1年

人数編成の為、お早めにお申し込みください。

DANCE SCHOOL

練習日：毎週火曜 10：00 ～ 11：00
場 所：五島市勤労福祉センター 3 階軽運動室
会 費：2,000 円 / 月
連絡先：田口恵子 090-3077-5727

対 象：年中さん～高校 3 年生
練習日：毎週土曜 14：00 ～ 17：00
場 所：文化会館音楽室
会 費：3,000 円 / 月
連絡先：才津 090-5482-4373 寺村 090-7924-2582

見学大歓迎！

①3月17日（日）②4月14日（日）受付中♬ たのしいが、いちばん、身につく● 塾専用テキストで入試にでる形式で演習。
● 国 公 立 大 学、 長 崎 五 高、 五 島 高 校、
難関私立高校などをめざす
生徒が切磋琢磨しています。

【ヨガ】ひーこのヨガ教室

対※試験前中学生 5 教科

● 映像授業を五教科すべて中学は無料提供

詳しくはホームページで））随時受付 ●幼児～大人 ■みいらくセンター■ふくえセンター ■とみえセンター

お問合せ先

ヤマハ音楽教室 0959-72-3324
光洋楽器 0959-72-4142

内容：ワード・エクセルの基礎から応用の操作★資格取得に向けた指導も行っています（試験会場：スキルパソコンスクール）
簿記３級の受験に向けた指導（受験場所：商工会議所）

簿記（2,000 円 / 時）※事前予約必要
連絡先：0959-72-6902 担当：増山

ニコラス
英会話教室

!! -AKOHou
EW

所：大荒町 956-10

連絡先：太田良平 090-7155-4202

練習日：毎週火曜日 19：00 ～ 21：00
場 所：旧 富江幼稚園
会 費：500 円 / 月
フェイスブックページ「富江バラモン会」
連絡先：インスタグラム、※ 経験不問！音楽に自信がなくても大丈夫。お試し参加も OK!

春の無料体験レッスン

入会のお問合せや受験の相談は LINEよりご連絡下さい。入会の面談もあります。

● 少人数精鋭クラス（定員なり次第〆切）

ヤマハ音楽教室

N

場

見学無料！

三田進学会

【エアロビクス】グレープヴァイン

い 事

ど も

謝：（小）7,000 円（中）週 3 回 16,000 円
週 2 回 12,000 円 週 1 回 7,000 円（高）週 2 回 7,000 円 週 1 回 4,500 円

習こ※学年、曜日により上記と異なる場合があります。

【学習塾】英慶進学ゼミ

38【太鼓】倭寇太鼓富江バラモン会の時

象：小学生～高校生
容：（小）算数、国語、中学入試など （中）5 教科（高）数学など
間：（小）土曜日 15：00 〜 16：30（中）19：30 〜 21：30（高）21：40 〜 23：00

人

対
内

生徒募集中

大

【学習塾】太田ゼミナール

練習日：毎週木曜 19：00 ～ 21：00
場 所：松山住民センター（福中の近く）
会 費：500 円/月 連絡先：秋山 gotokanon@yahoo.co.jp★インスタ始めました！メンバー募集中！

☎ 0959-72-8888

se

体

体験料金：①搾油体験 (3,000 円 /1 人 )勉強を科学する

趣 味 ・習 い事

趣 味 ・習 い事【石粉粘土教室】アトリエ来夢

アコウの木の下で、一緒に楽しく英語を学びませんか？
ニコラス英会話教室が、リニューアルし、新しい学びの場ができました！こどもから大人まで、どなたでも♪
個人レッスン、セミプライベートレッスン、グループ
レッスン、自分のスタイルに合わせて選べます。

無料体験レッスン実施中です！お気軽にお問い合わせください。

☎ 070-3517-8932
nicholas@nichosensei.com

37季節の12星座 占い 3月 5月

おひつじ座

おうし座

3/21 → 4/19 生まれ

新しい出会いに満ちた１ヶ月。
人生を変えるような味方もつく。

4

あなたがコツコツと続けて来たことが認められます。信念を貫いて。

5

夢や目標に向かって思いっきり舵を切るなら今です。勇気を出して。

5

今のうちに整理整頓。身軽になっておくとラッキーチャンスを掴める。

▲
月

開運

手帳に目標を書く

アドバイス

かに 座

開運

暖かい飲み物を飲む

アドバイス

しし座

6/22 → 7/22 生まれ

新しい SNS を始める

おとめ 座

7/23 → 8/22 生まれ

8/23 → 9/22 生まれ▲
月

あなたでもびっくりするような個性の強い人に出逢います。楽しんで。

3▲
月

時間管理が肝。忙しくても心に余裕を無くさずに無事にこなしていって。

4▲
月

旅行運吉。思い切って遠出や長期の旅を計画してみて。夢が叶います。

4▲
月

人からほめられたら素直に受け止めて。
それが個性になっていきます。

4▲
月

何事も粘り強さが求められます。
仕事恋愛、お稽古事でもじっくりと。

5

人間関係の断捨離が進みます。
ここで縁が切れた人には執着しないで。

5

大きなチャンスが巡ってきます。
何でも怯まずに引き受けておいて OK。

5

届けたい思いが相手に届く月。
片思いの人はアプローチが成功する。

アドバイス

ボランティアを始める

開運

アドバイス

▲
月

3

▲
月

▲
月

あなたを熱烈に支持してくれる人が現れます。その人の言葉を信じて。

▲
月

3

開運

アンケートプレゼント係

開運

子供の頃に遊んでいた
とこへ行く

アドバイス

応募方法

遠くの友人や推しに会いに行くのにぴったり。印象付けられます。

▲
月

3

▲
月

勝負事に強い月。何事もゲーム感覚でやると今月はうまくいきます。

アドバイス

ひたすら新しいことにチャレンジして。
芽が出ることが多い。

▲
月5fully 編集部

5/21 → 6/21 生まれ

▲
月

▲
月

あなたがやりたいことを邁進していける月。 4
何でも欲張りで OK。

開運

3

▲
月

4

▲
月

▲
月

今年一年で一番活躍できる 1 ヶ月です。
何事も目立つポジションにいて。

アンケートに答えて

五島市江川町 10-6

ふたご座

4/20 → 5/20 生まれ

3〒 853-0006
宛て先

占い師
カレナが贈る【はがきの場合】左の住所を切り取ってご利用ください【メールの場合】

info@fullygoto.com

PRESENTをゲットしよう
！

件名は「アンケートプレゼント応募」

必要事項とアンケートの回答をご記入の上、ハガキかメールにてご応募ください。

必要事項
☆名前

☆年齢

☆住所

☆ TEL ☆希望プレゼント（1 つではなく第 1 希望～順番に）アンケート①本誌をどこで入手されましたか？ ②本誌で楽しみなコーナー③前号で利用したクーポンの枚数④ ③ で1枚以上の方、どのお店のクーポンを使用されましたか？
③⑤ で 0 枚だった理由は何ですか？ ⑥本誌の感想・要望⑦fullyGOTO をどのような目的で読んでいますか？
※当選者の発表は、発送をもってかえさせて頂きます。（FB ページに掲載）

応募締切 5月28日（火）必着

散歩をしてみる※ご応募は、おひとり様一通までとさせて頂きます。

※プレゼントによっては、提供元より直送となることもありますのでご了承下さい。
※お送り頂いた個人情報は、プレゼント当選時の発送に利用し、その他の目的に使用することはありません。

てんびん 座

さそり座

9/23 → 10/23 生まれ

いて 座

10/24 → 11/22 生まれ

11/23 → 12/21 生まれ▲
月

ちょっとのことでイライラしそう。
深呼吸して一拍置いて言葉にして。

3▲月

今月は人のために尽くす前半と、自分のために集中できる後半になります。

4▲
月

忙しさに押されて、クタクタになりそう。
時にはストレス解消して。

4▲月

脇目も振らずに、物事に集中できそう。
一点突破で実行していって。

4▲
月

相手に対して言いたいことをはっきりと言うべき月。遠慮は不要です。

5

真剣な思いを託せる人や一緒に頑張れる人と出会えるチャンスが。

5

憧れていた人からのアプローチが。
遠慮せずに仲良くなることを選んで。

5

趣味や興味のあることにお金、時間を費やしていい時です。心もスッキリ！

開運

アドバイス

新しい健康法を試してみる

開運

アドバイス

やぎ 座

花を飾ってみる

▲
月

3

▲
月

▲
月

あなたの理想を叶えている人に嫉妬心が。
自分でやるのも大切です。

▲
月

3

開運

アドバイス

みずがめ 座

12/22 → 1/19 生まれ

写真の整理をする▲
月

あなたの人生の経験値がグンと上がる
とき。何事もポジティブに。

4▲
月

あなたの発言が周りに影響を与えます。
上司先輩に臆することなく言って。

4▲
月

ずっと欲しかったものプレゼント
されたり臨時収入の予感。

4▲
月

昔の知識や経験に助けられます。
年上の人に助けを求めても◎。

5

創作活動やもの作りに集中。いい作品ができ自分もワクワクできます。

5

仲良くしたかった人から突然連絡がきたりお誘いがありそう。

5

ダイエット、禁酒、禁煙など始めるなら今月のタイミングが良い。

開運

メッセージ

占い師カレナアドバイス

本棚の整理整頓をする

TV 電話鑑定が人気です。西洋占星術、
タロット、そして手相も鑑定いたしま
すので、ぜひお気軽にご利用ください。
公式からお気軽にお申し込み
くださいませ。
長崎市古川町 8-8 めがね橋 LOGIC3( 浜の町アーケード観光通り出口徒歩 2 分 )「占いサロン 幸運への鍵」予約制・完全個室・秘密厳守

ご予約は当たる占いサロン 幸運への鍵

▲
月

3

▲
月

▲
月

あなたを大切にしてくれる人は意外な人かも。心を開いてみて。

▲
月

▲
月

3

習い事を始めてみるC

幾久山米 or上の平米 2kg

３名様

３名様

ごちそうは長崎県五島の方言でゴッツォと言います。「五島の魚介スープ」は、より磯の香りがひろがる深い味わいに。
入れる具材やアレンジ次第で、様々なバ
リエーションが楽しめます。

オリジナルの切手と、五島市内の名所、 食味コンクールで４年連続受賞している風景を用いた人気ポストカード 3 種類を 「幾久山米」「上の平米」。今回は「幾久山。今回は「幾久山
セットでご用意しました。
米 or 上の平米」をプレゼント。
ぜひご家族、友人、大切な方へのお便り
ワンランク上の味をお楽しみください。
にお使いください。

３名様

2/19 → 3/20 生まれ

大きな買い物や投資を始めるなど、大胆なお金の使い方をしてみるべき時。

開運

B

五島列島オリジナル
切手付きポストカード
人気 3 種類

うお 座

1/20 → 2/18 生まれ

3

アドバイス

A

旨みたっぷり五島の魚介スープ× 3 個セット

開運

アドバイス

節約になることを始める

手相ワンポイントアドバイス（一社）五島市物産振興協会

取扱店舗

生命線の先が枝分かれする

0959-72-4510● 五島つばき空港 ● 五島市観光協会売店

五島市東浜町２丁目６-１● 五島椿物産館● 遣唐使ふるさと館

あちこちへ旅行やお出かけすることで開運につながる人です。閉じこもるのは NG

8：30～17：30● 山本海産物● 武家屋敷通りふるさと館

土日祝

幾久山・上の平米取扱所（カフェじゃろなんじゃろ内）

0959-88-2288
五島市玉之浦町幾久山437-75
10：00～16：00

火曜・水曜

39

上記の情報を添えて、メールにてご応募下さい！

P2

島外のご親戚やお友達を誘って五島に集合！！

運賃 の ご案内

長崎－五島 5,600 円～
福岡－五島 11,500 円～※通常期のエメラルド 60 の場合おすすめスキンケア
サンプルセットプレゼント（4 歳）

しずく ちゃん

（2 歳）

下五島

「ばばまだかなぁ〜」と大好きなばばを待ってる姿が愛おしい♡
ばばを待ってる姿が愛おしい♡

初めて行ったディズニー！
シンデレラとミニーになりました♡♡
シンデレラとミニーになりました♡♡♥

下五島※ 1 グループ１回まで※免責保証は対象外

風と龍の手

初回 2,000 円割引

P22

GOTO パソコン専門店

レンタルパソコン
１日延長

ショップ

じゅな ちゃんショップ

基本仲良し、たまにケンカ

Beauty & Health 福江薬局

P21

P31

お外大好きっ子P16

10％OFF

下五島

3 匹のやぎ島民初回割2,000円OFF（島民以外のお客様は1,000円OFF）

下五島
P20

ショップ

下五島

下五島

癒し

きれい

歳）

2

ソフトクリームのトッピング無料

ラインレンタカー

きれい

下五島

長崎五島 ごと

光

歳）

歳）

歳）

歳）

2

いつまでも兄弟仲良くり ひと くん（（か お る ちゃん（（

か え で ちゃん

そ う ま くん（（21

2024年春号
クーポン一覧
観

たくさんのご応募お待ちしてます！

五島を贈ろうinfo@fullygoto.com（ 件 名 は「 子 投 稿 」）

3

歳）

① お子
（孫）様の名前・性別・年齢② コメント③ 写真

7と しき くん（（いちばんは る き くん（（

応募方法

あなたご自慢のお子様を集募
fully に載せてみませんか？
ウチがの子 大下五島Studio Rainbow

撮影料金
1,000 円割引

P22

コワーキング＠ mitake

コワーキングスペース
利用時間 1 時間延長

P31

各店舗の特典をご利用になる場合は P4 のクーポンを切り取るか電子クーポンをお使いください。

の旅をお得
み
休
夏
GW・

に！

空券
マーダイヤ航
サ
4
2
20

！
中
売
発
好評
機内でも

fully 最新号提供中！

日本で一番地域に価値を届ける航空会社

予約センター ☎ 0570-064-380 ■営業時間 8:00-18:00（年中無休）

42

41

岐宿

ふくえ

こうだ

福江

至 岐宿方面

鬼岳

岐宿支所

増田漁港

至 大浜 方面

島食 Gino

至福

五島列島
周辺地図

江方

面

下大津

３匹のやぎ

至至 福 江 方 面

面

ローソン
岐宿店

㈱五島列島酒造
遣唐使
ふるさと館

楽方

株式会社 稔サービス
至 崎山 方面

市街地より車で約10分

LEON COLOR

福江中学校

１

三井

木苺洋菓子店

しもおおづ

至 福江 方面

増田至至 富 江 方 面

至GIVE ME FIVE

至至 富 江 方 面

五島コンカナ王国

ますだ

至 福江 方面

高田

ながて

長手

有川新石材

至 玉之浦方面

１

至 福江 方面

Studio Rainbow
第二双葉幼稚園

福江港

至至 崎山 方面

面

方

至 玉之浦方面〜〜〜〜

市街地より車で約20分 市街地より車で約25分

Ｂ

拡大マップ

サロンドＹＯＵ

うなぎ クマヒロ
美容室 Fain
ローソン
富江店

至 玉之浦方面

浜口水産

金沢鮮魚

山下漁港

貸しスペース（金沢鮮魚）

とみえ

富江

奈良尾港

奈留港

長崎港

椛島

三井楽

風と龍の手

岐宿

福江港

Ｄ
玉之浦

コワーキング＠ mitake
GOTO パソコン専門店
ゲストハウス五島時光
mitake studio
Mitake シェアオフィス

鯛ノ浦港

福江島

市街地より車で約20分

Ｃ

長崎空港

至至 福江方面

カフェじゃろなんじゃろ

至 玉之浦方面

福江島店舗
ガイドマップ

Ａ

4

外堀公園

江

玉之浦

３

有川港

浦桑

久賀島

福

至至 二本楠方面

たまのうら

至至 二本楠方面

夢の駅

たまんなゆうゆう㈱浜口水産

一棟貸ゲストハウス鹿谷邸
福江ダム

玉之浦

五島高校

五島市
玉之浦支所

たまのうら
玉之浦
カントリーパーク
井持浦教会ルルドとみえ

富江

Leon Covo 坂の上店

青方港

奈留島

至

NEW パンドラ
一棟貸ゲストハウスパンドラ

福江小学校

玉之浦

玉之浦

若松島

A- プライス福江店
OSADA ATM

たまのうら

たまのうら

市街地より車で約40分

moon dept.

五島海陽高校

五島福
中央
園央公園
江公中

大

ATM

中通島

２

ATM

方面

至至 玉之浦方面

至

台

灯

崎

アース企画
アゴッグ

佐世保港

ATM

交番

五島中央病院

玉之浦

楠・
宿二本
瀬

トラベルＱ

ラインレンタカー

ローソン五島病院前店

ATM

至岐

ゲオ

ATM

スギ・コーポレーション

ATM

福江幼稚園
有川喜石材店／
有川喜石材店／
chiisanaishiya

小値賀島

浜口水産
（ターミナル内）

ATM

ANDARAATM

ダイキョービッグバリュー福江店
あすなろ会

ATM

みんなの家

ローソン吉久木店
ATM

市役所

カラオケDO吉久木店

レジデンスホテル サンセット

井関シロアリ消毒

ATM

384

末広公園

洋菓子工房ル・ポン

緑丘小学校

至至 三井楽・岐宿 方面

美容脱毛サロンアヴニール

Stay inn Blue

五島つばき空港
富江

航路

野母商船(株）0570-01-0510

4

五島産業汽船(株）0959-42-3939（代）

創作鮨居酒屋しょう
オンマのキムチ

市役所

㈱福富工業
末広公園

しま味彩

青山電機商会ZERO(2F)

Leon Covo

5㈱神田商会福江 SS

九州商船(株）095-822-9153（代）

文化会館

味よし
才津政男商店

居酒屋ひかさフェリー

8時間30分

福

江⇔青

方

フェリー

１時間40分
（直行）

青

方⇔博

多

フェリー

５時間40分長崎 ⇔ 鯛ノ浦

高速船

１時間40分

高速船

１時間20分
（直行）

外濠公園

花工房フローラルトーヨー

五島高校

ローソン中央店
ATM

リラクゼーションサロンかすみん
福江小学校㈱神田商会セルフ福江
エレナ FC長

2時間35分

高速船

1時間30分

フェリー

2時間45分

高速船

1時間25分

フェリー

2時間25分

高速船

20分

フェリー

35分

ジェットフォイル
フェリー
ジェットフォイル

1時間15分
2時間35分
1時間25分
（直行）

崎⇔福

江

フェリー

3時間10分
（直行）

奈良尾 ⇔ 福

江

フェリー

1時間５分

奈留島 ⇔ 福

江

フェリー

40分

奈留島 ⇔ 奈良尾

フェリー

1時間

長

高速船

1時間43分

崎⇔有

川

航路

6
ぐり家

妃華（2F）Ｂ崎 ⇔ 奈良尾

フェリー

ATM

6

Ａ

川

小値賀 ⇔ 宇久

長

郵便局

ATM

多

佐世保 ⇔ 宇久美容室 core(2F)

双葉幼稚園

5

カラオケ Do 栄町店
ローソン栄町店 ATM

時間目安

江⇔博

佐世保 ⇔ 小値賀

吉田電機商会ATM

船種

福佐世保 ⇔ 有GOTO TSUBAKI HOTEL

美容室 Happy clover

福江薬局

港

多

博

宇久島

拡大マップ

長崎五島 ごと佐々木整骨院

けいたい相談室
ばらもん亭×シンベエ

２

３

至 崎山 方面㈱中本製麺 おっどん亭

至

港

きしく

岐宿

空

きしく

至 岐宿方面

Ｄ

岡

みいらく

三井楽

岐宿 河務

みいらく

三井楽

Ｃ

市街地より車で約15分 市街地より車で約10分 市街地より車で約10分 市街地より車で約10分 市街地より車で約10分

福Ｂ
市街地より車で約20分

市街地より車で約30分

至Ａ
市街地より車で約30分

Ｃ

Ｄ

船種

時間目安

ORC

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

0570-064-380

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

ANA

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

0570-029-222

43

定期購読のご案内が手に入る場所

島外にお住まいの個人様でご希望の方には fully を定期的にお送り致します。その際、年間送料 500 円をいただきます。ご希望の方は、「 ご住所」「お名前」「お電話番号」を明記の上、メールでお申込ください。

（敬称略・順不同）

設置していただけるお店を随時募集中！
右のQRコ ー ド か ら fully 設 置 店 の 応 募
フォームへアクセスできます。

info@fullygoto.com 件名：「定期購読希望」

オリエンタル （ORC） フェリー太古
エアブリッジ 機 内
２等客室内
福

江

◇ 五島市役所ロビー◇ 五島市商工雇用政策課◇ 五島振興局◇ 五島自動車学校◇ 市立図書館◇ 勤労福祉会館
◇ 福江総合福祉保健センター内「五島サポステ」◇ 鐙瀬ビジターセンター◇ 福江港ターミナル◇ 五島つばき空港◇ 五島シティモール◇ ダイキョービッグバリュー◇ 食彩館まるはち本町店◇ OSADA◇ ローソン福江全店◇ ゲオ福江店◇ ジョイフル◇ ミッキーハウス◇ うま亭◇ ほっともっと池田町店◇ はまさき音楽教室◇ au ショップ◇ フラワーショップ 花の村◇ アース企画◇ 成美企画◇ ハートホール福江◇ カンパーナホテル◇ 五島コンカナ王国◇ ＪＡごとう本店◇ ＪＡごとう産直市場五島がうまい◇ ＪＡごとう福江支店
他 ビジネスホテル
アーケード各店
飲食店
病院・薬局
レンタカー各店

玉之浦◇ 玉之浦支所◇ NEW パンドラ
◇ 古民家松ノ下◇ネドコロノラ◇とうがらし◇竹之家旅館◇食堂さんさん

46

長

三井楽

佐世保

◇ 遣唐使ふるさと館◇ つばき屋◇ 松本商店◇ 烏山釣具店◇ 民宿西光荘◇ 三井楽スイミングクラブ◇ 五島三井楽 サンセットユースホステル◇ ＪＡごとう三井楽支店

岐

賀

崎

◇長崎県庁本館玄関ロビー◇県立長崎図書館（立山町）◇九州商船本社ビル 2 階「ぷらっと五島」◇ビジネスホテルニューポート
◇長崎かゞみや（本河内）◇バラモン食堂（万屋町）◇スナック銀座（浜口町）◇お好み焼マツダ◇ ローソン富江店◇ 大河内酒店◇ たっしゃかランド◇ 平野牛乳◇ ラーメン 敏◇ ＪＡごとう富江支店◇ヘアースタジオ ルージュ
◇金沢鮮魚
◇菓子補はたなか◇うなぎ クマヒロ◇ 鯨瀬フェリーターミナル◇ 佐世保観光コンベンション協会（佐世保駅内）◇ 新みなとターミナル内
させぼ移住サポートプラザ

宿

奈留島・椛島
久賀島・赤島 各所◇ ローソン岐宿店◇ 民宿あびる◇ ＪＡごとう西部支店

上五島◇ 各港ターミナル（有川、鯛の浦、青方、奈良尾）◇ 町立図書館（5 館）◇ 有川総合文化センター◇ 新上五島町観光協会◇ 新魚目総合体育館◇ 新上五島町温水プール◇ 新上五島町役場◇ 五島うどんの里◇ 上五島石油備蓄記念会館◇ ツジヤマ（奈摩）◇ タナカフェ（有川）◇ まごの手整骨院（有川）◇ エフ・ピーまえだ ( 有川 )◇ ローソン上五島 青方店・浦桑店・有川店◇ カミティバリュー
◇ ＪＡごとう上五島支店◇ ＪＡごとう有川支店◇ ＪＡごとう若松支店◇ ＪＡごとうＡコープ浦桑店

岡◇五島市福岡事務所（博多駅前）◇五島丸（野間）◇福岡市観光案内所（天神）◇玉川ポルタ（大橋）◇野母商船◇ALBERO（高砂）（チケット販売カウンター横） ◇COOKIN'（舞鶴）◇福岡市役所 1 階◇Bar Clouds（鍛冶町）「九州情報コーナー」（天神） ◇ラド観光株式会社 福岡支店◇㈱アジア福岡パートナーズ◇旬膳とるあ◇日本旅行 赤い風船事業部

佐江◇ 菓子工房クローバー（七目）◇ 青方サンライズホテル◇ ホテルマルゲリータ◇ カメリアホテル◇ 有川ビーチホテル浦◇ ホテル マリンピア◇ ホテル メリッサ
◇ ラ・メールヴィラ魚竹◇ 有川タクシー◇ トヨタレンタリース長崎◇ ナイスデイ（奈良尾）◇ かじむらマート（奈良尾）◇ メル・カピィあおかた◇ 虎屋（似首）◇ 前田クリーニング（浦桑）◇ docomo ショップ浦桑店（浦桑）◇ 民宿えび屋（若松）◇ ラーメンうまかッ亭（七目）◇ 五島バックパッカーズ ぽれ（七目）◇ カラオケ Do 青方店

東福◇もりた接骨院

富

九州商船
フェリー
（椿・万葉）
船内

五島産業汽船船内◇五島市東京事務所（麹町）◇ふるさと回帰支援センター（有楽町）◇長崎よかもんショップ・四谷（四谷）◇㈱浜口水産東京店（豪徳寺）◇赤ちょうちんぶらり（赤坂）◇焼肉黒バラモン（田町）◇五島人（田町、浜松町）◇五島うどんと酒菜はちびら（世田谷）◇日本橋 長崎館◇小さな五島バル bi-go（品川区）◇神田ゴタル（千代田区）◇分とく山 伊勢丹新宿店（新宿区）◇五島列島マルシェ（港区）◇ブレーメンカフェ（江東区）

京◇株式会社近畿日本ツーリスト
ブループラネット

大阪◇ふるさと暮らし情報センター（本町橋）◇長崎県大阪事務所（梅田）◇小田茂信の店 ( 豊中 )◇居酒屋まごころ千葉◇鮨 五とう（千葉県、勝田台）

他、掲載店舗各店☆設置数４００箇所以上 たくさんのご協力、本当にありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします！