えちぜん社協だより

社会福祉法人 越前町社会福祉協議会

2016.4.1

No.

44

平成27年度 地域福祉研修〜今だから見直そうお互いさんのまちづくり〜

去る2月27日（土）に『平成27年度 地域福祉研修 〜今だから見直そうお互いさんのまちづくり〜』が織田コミュニティセンターにて開催されました。
研修には、町内で福祉やボランティア活動に関心がある方や活動をされている方など約120名の参加がありました。
基調講演や事例発表を通して様々な地域課題を住民主体で解決していくための “気づき” や “きっかけ作り”となりました。
※10ページに記事の掲載があります。
＞＞＞

お 互 い さ ん の ま ち づ くり 〜ひと声で 幸せつながる おせっかい〜平成28年4月第44号

えちぜん 社協だより

福祉推進委員の活動って ？
地域のアンテナ役

ふくし活動の協力役☆困りごとの把握☆本人の権利の擁護☆ちょっとした気がかりのキャッチ☆気がかりな人の見守り・声掛け☆ゴミ出し・電球交換などの援助☆ふれあいサロンへの協力☆さまざまな支援活動への参加☆座談会や研修への参加（つぶやき拾い）情報や問題の連絡役（サポーター）

福祉推進委員（活動）（結び目）☆社協への連絡☆本人の権利の擁護☆制度やサービスの情報伝達☆福祉の行事や情報の伝達☆民生委員児童委員等への連絡☆地域包括支援センターへの連絡

ふくし意識の啓発役（宣伝隊）☆福祉でまちづくりを先導☆ノーマライゼーションのPR☆バリアフリー（壁の除去）を呼びかけ☆福祉活動への参加の呼びかけ

平成28年4月1日より

新﹁福祉推進委員﹂の活動が始動 ！

越前町社会福祉協議会では、「福祉推進委員」の設置を進めています。
福祉推進委員は、法律や条令に基づく制度ではありませんが、要援護者に対する “見守り支援体制（見守りネットワーク）” づくりを目指そうと、最も身近な地域で活動するボランティアとして社会福祉協議会会長が委嘱するものです。
平成 28 年 4 月 1 日より新メンバーも加わり福祉推進委員が活動を始めます。
身近な地域での困りごとを区長や民生委員児童委員と連携しながら、関係機関につないでいく役割を担っています。

あなたの身の周りで、気になる人、こんなことありませんか？
①８５歳 の 夫を８４歳の妻が介護②脳卒中で倒れ、閉じこもりに③昼間ひとり暮らし
高齢者④子育て不安⑤遊び友達がいない
障害者⑥情報が伝わらない障害者⑦サービス利用を断る家族⑧お手伝いをしたい
けれど言い出せない⑨亡くなってから１週間後に発見⑩障害に対する
無理解

福祉推進委員は、地域で暮らす気になる人、気になることへ気配りや目配りを行います!
2

第44号

平成28年4月

えちぜん 社協だより教えとっけの「ふくし」〜寝具類洗濯乾燥消毒サービスってなんや〜の巻〜
近所にいる一人暮らしのおんちゃんなんやけど︑あまりにも家の中が汚れていて︑布団2とかひきっぱなしで健康面とか心配なんやけど …

そうですか︑衛生管理が不十分のようですね︒一人暮らしだとご家族からの支援を受ける事も難しいかもしれませんね︒
それでは︑布団などの寝具類を洗濯するサービスをご紹介しますね︒

職員：Mさん

住民：Yさん

寝具類洗濯乾燥消毒サービス
チラシ

職員：Mさん

おお〜︑そんないいサービスがあるんや！
おんちゃんに言うてみるで︑どうしたら利用できるんやろの？

越前町社会福祉協議会では︑高齢者や障がいのある方などを対象に﹁寝具類洗濯乾燥消毒サービス﹂を実施しています︒
それでは︑説明しますね︒

教えとっけ〜！

1

4

3●事業の内容越前町にお住まいの方で支援を必要とし、さらに寝具類の衛生管理が困難な方にサービスを利用していただくことで、住み慣れた越前町でこれからも安心して生活できるように支援を行います。

●対象となる方は以下のとおりです① 65歳以上のひとり暮らし高齢者② 65歳以上の高齢者のみで構成される世帯③ 介護保険の要介護度1 〜５の方
④ 重度障害（身障手帳1・2級）の方①〜④の中で、日頃からご自身が使っている寝具類を洗濯したり、干すことが難しい方が対象です。
その他、心身障がいおよび疾病などの理由により民生委員が必要と認めた方●流れ① 申請、登録が必要です。申請書には民生委員さんの意見が必要となります。
② 登録により利用が可能となります。事務局から利用日をお知らせします。
③ 利用日に業者が自宅に伺い、寝具類を回収し、洗濯後、配達を行います。

※詳しくは下記までご相談ください。
●お問い合わせ先

越前町社会福祉協議会☎34‑2388

越前町西田中8‑20‑1

3

お一人年間2回まで利用できます。
④ 利用料金は、一部補助されます。

平成28年4月第44号

えちぜん 社協だより「心配ごと相談所」
私たちの生活の中には困りごとや心配なことがあると思います。
「どこに相談に行けばいいかわからない」または「相談とまではいかないが、ちょっと話を聞いてほしい」ということもあるでしょう。そんな時、皆さんが安心して利用できる機関として「心配ごと相談所」があります。

どんな相談をしたらいいの？
家族、健康、結婚・離婚、職業・生業、財産、苦情、人権・法律などなど・・・
分野や内容によらずご相談ください。一人で悩みを抱え続けている程、つらいことはありません。

どういう仕組みなの？？
心配ごと相談員や専門的な機関へお繋ぎし、制度やサービスのご紹介などを行います。

メール、電話、来所の３種類からご相談ください

メール shinpai@e-shakyo.or.jp

または

電 話 0778-34-2388
来 所

越 前 町 内 で月４回「くらしの 困りごと相 談 会」を開催します。皆さんの在住地域にこだわらず、どこの相談所でも利用していただけます。

社協窓口

心配ごと相談所「くらしの困りごと相談会」って？
心配ごと相談員が越前町内を巡回してご相談にのります。

※平成 28 年度より「心配ごと相談」から「くらしの困りごと相談会」に名称を変更しました。

くらしの困りごと相談会・無料法律相談会開催日程

毎週火曜日
4月

会

相談会

5日

相談会

12 日

相談会

19 日

相談会
26 日

無料法律相談会
6月

7日

相談会

14 日

相談会

21 日

相談会
28 日

場宮崎コミュニティセンター

（江波 50-80-1）

越前町社会福祉センター（西田中 8-20-1）

織田コミュニティセンター

（織田 36-1）

越前地域福祉センター（梅浦 60-15）

会

相談会

無料法律
相談会

午後１時〜午後４時（会場、開催時間については下記のとおりです。）

場

宮崎コミュニティセンター

（江波 50-80-1）

越前町社会福祉センター（西田中 8-20-1）

越前地域福祉センター（梅浦 60-15）

織田コミュニティセンター

（織田 36-1）

5月

会

相談会

10 日

相談会

17 日

相談会

24 日

相談会
無料法律
相談会

31 日

場

宮崎コミュニティセンター

（江波 50-80-1）

越前地域福祉センター（梅浦 60-15）

織田コミュニティセンター

（織田 36-1）

越前町社会福祉センター（西田中 8-20-1）

越前町社会福祉協議会
心配ごと相談所［ 朝 日 ］西田中 8-20-1［ 宮 崎 ］八田 5-51-1［ 越 前 ］梅浦 60-15［ 織 田 ］織田 106-51-1

毎日が相談日 !

電 話 0778-34-2388
メール shinpai@e-shakyo.or.jp
無料法律相談会は予約制となります。

★個人情報は固く守られますので安心してご利用ください★
4

第44号

平成28年4月

えちぜん 社協だより

生活福祉資金相談受付中!
●生活福祉資金とは？
資金の貸付にあわせて必要な援助および指導を受けることにより、独立自活ができる世帯で、他から資金の借入れが困難な世帯を対象に低金利で資金をお貸しし、民生委員の援助のもと世帯の自立を図ろうとする貸付制度です。

●個人ではなく世帯に貸付けします。
生活福祉資金は、個人ではなく世帯を単位として貸付けします。
会社組織や団体は貸付け対象外です。
低所得世帯…必要な資金を他から借りることが困難な世帯（町民税非課税程度）
障害者世帯…身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けた者等の属する世帯
高齢者世帯…65歳以上の高齢者の属する世帯●民生委員または自立相談支援機関の相談支援が必要です。
借受世帯の生活の安定や立て直しを図ることを目的としていることから、生活困窮者自立支援制度と連携してお住まいの地区の民生委員や自立相談支援機関が相談支援にあたります。

●他の貸付制度を優先してご利用いただきます。
他の貸付制度を利用することが可能な場合は、他制度を利用していただきます。利子等の貸付条件を理由として本資金を利用することはできません。

相談から貸付決定までのながれ

借入申込者

❶ 相談
●

民生委員

❷ 申込
●

市町
社会福祉協議会❻ 通知●❼ 貸付契約締結●❽ 貸付金送金
●
❾ 償還
●
（返済）

5

❸ 申込
●
❺ 通知
●

❹ 審査
●
福井県
社会福祉協議会

平成28年4月第44号

えちぜん 社協だより

デイサービスセンターから こんにちは！

〜
来がた〜
たが春 来
春
デイに来た〜 ♬越前町社会福祉協議会の 各 デイサ ービスセン
ターにて、「越前町青年雅楽社中」の方々による“世界最古” のオーケスト
ラと言 わ れる雅 楽 演 奏の鑑賞が行われました。
楽器の響き渡る音色に感動される方もおられ、貴重な時間を過ごされました。

園児との交流ハンドベル

ボランティアの方々による多様多彩な催し物や子供たちとの交流、節分（２月）季節を感じる行事をたくさん行っています。
笑って驚いて楽しい時間が満載ですよ！

随時見学受付中です！お問い合わせ下さい。
朝日デイサービスセンター朝寿苑

西田中 8ｰ20ｰ22 ☎34ｰ0500

越前デイサービスセンター

梅浦 60ｰ15

宮崎デイサービスセンターホタル荘 八田 5ｰ51ｰ1

雛祭り（３月）越前町社会福祉協議会
各デイサービスは、

織田デイサービスセンター

織田 106ｰ51ｰ1☎32ｰ2900☎37ｰ0627☎36ｰ1150

土・祝祭日も営業中！

営業時間 9：00〜16：30

6

第44号

平成28年4月

えちぜん 社協だより

ボランティア募集

デイサービスセンターで楽しくボランティアしませんか？
“話し相手”や“髪乾かし”など利用者さんと交流しませんか？

演奏や踊りなど趣味や特技を生かした慰問をしていただける方を大募集しています！

■活動時間：午前10時〜11時30分■活動時間：午後2時〜3時30分

詳しくはご相談ください■活動場所・お問い合わせ・お申し込みは
朝日デイサービスセンター朝寿苑
宮崎デイサービスセンターホタル荘
越前デイサービスセンター
織田デイサービスセンター

西田中8ｰ20ｰ22 ☎34ｰ0500
八田5ｰ51ｰ1☎32ｰ2900
梅浦60ｰ15☎37ｰ0627
織田106ｰ51ｰ1 ☎36ｰ1150

運転ボランティア募集！
高齢者や障がい者に優しく接していただける方大歓迎!

心のこもった美味しいお弁当を高齢者へ

高齢や障がい等により外出や通院が困難な方の送迎を支援する「運転ボランティア」を募集しています。

■資格：介護等の資格は不要ですが、運転には2種免許が必要です。
※お持ちでない方は講習を受講していただきます■活 動 日：不定期※担当より連絡にて調整■活動場所：町内もしくは町外■使用車輌：社会福祉協議会にある福祉車輌にて送迎していただきます。

■お問い合わせ・お申し込みは給食サービス
調理・配達ボランティア募集！
65歳以上の一人暮らし高齢者等に手作りのお弁当を届ける給食サービスを行っています。心温まるお弁当を作ってくださる「調理ボランティア」、またご自宅へお弁当を届けていた
だく「配達ボランティア」を募集しています■活動日：朝日地区：第1・3水曜日（夕食）宮崎地区：第1・3月曜日（昼食）
越前地区：第2・4火曜日（昼食）織田地区：第1・3水曜日（夕食）

越前町ボランティアセンター ☎34ｰ2388まで

日本国内でのボランティア活動中のケガや賠償責任を補償

ボランティア活動保険
ボランティア行事用保険

特 長

地域福祉活動の一環としてボランティア活動に関する各種行事におけるケガや賠償責任を補償!!

活動場所と自宅との往復途上の事故も補償

ヘルパー・ケアマネージャーなどの活動中のケガや賠償責任を補償!!

福祉サービス総合補償

熱中症（日射病・熱射病）による傷害も補償
ボランティア自身の食中毒や特定感染も補償
地震など天災によるケガも補償(天災タイプご加入の場合)

7

送迎サービス補償
送迎・移送サービス中の自動車事故などによるケガを補償!!
年間保険料

Aプラン…300円

Bプラン…450円

天災タイプもあります※各プランの補償金額、補償内容などの詳細は、専用パンフレットをご用意しております。
越前町社会福祉協議会各本支所までお問い合せ下さい。

平成28年4月第44号

えちぜん 社協だより

げん

Q：きっかけは？
A：退職後のライフワー
クとして、地域の役に立ちたいと考え、大型 2 種免許が生かせる活動として始めました。

ばびと福祉の現場人紹介！

Q：活動を通して思うことは？
A：これからも地域の人のために協力していきたい。

Q：活動を通して思うことは？
A：健康管理が第一です。
健康でなければ皆様のご要望には応えられません。安全運転と安心して乗車していただくことを心がけています。

紹介
No.

01

運転ボランティア髙橋Q：きっかけは？
A：仕事が定年になり時間に余裕ができ、なにかできないかと思ったのがきっかけです。

健 一さん（ボランティア歴：10年）

紹介
No.

運転ボランティア

02 松 田政 栄さん（ボランティア歴：2年）

ボランティアグループしゃっぽん花
ボランティアグループしゃっぽん花は、宮崎地区を中心に活動しているボランティアグループです。陶芸まつりでは来場者への車いすやベビーカーの貸出ボランティア、一人暮らしの方への手作り菓子を届けるなど様々な活動をしています。
平成 27 年度は、認知症の普及啓発に役立つようにと、認知症サポーターキャラバンのマスコットキャラクターである「ロバ隊長」を会員の皆さんで手作りしました。“認知症になっても安心して暮らせるまち” になるためには、自分たちにできることは何か。作ることを通じて地域の皆さんの役に立てたら…。と、メンバーの願いがこもったかわいいマスコットがたくさんできあがりました。
このマスコットは、今後子ども達が「認知症サポーター養成講座」を受講した証に配られます。

ロバ隊長

ふだんのくらしのしあわせづくり』
を目指して〜第 3 次越前町地域福祉活動計画策定に取り組みます〜

越前町社会福祉協議会では現在、「お互いさんのまちづくり」の基本理念に沿って、地域福祉の推進を行っています。
第2次越前町地域福祉活動計画が平成28年度末に終了するにあたり、次の5 ヶ年計画を策定するための準備をすすめています。越前町の未来づくりのため、地域全体で計画を策定していきますので、住民の皆様のご協力をお願いいたします。

｢社協はあなたの地域に出かけます！｣
ふくし住民懇談会、福祉体験を実施します。

越前町社会福祉協議会は、平成28年度も引き続き町内各地域へ「ふくし住民懇談会」や車イス等の福祉体験など、ご要望に応じて出かけます。地域住民の皆さんと一緒に福祉について知る場、学ぶ場、考える場を作っていきましょう。
私の地域に…という方は、社協までお問い合わせください。

8

第44号

平成28年4月

えちぜん 社協だより

子育てサロン

4月29日（祝）も開放しているよ

ママ同士で子育ての悩みなどを話したり、子ども同士の交流を深める場として、子育てサロンを開催しています。絵本やおもちゃ、すべり台など遊具を使って思いっきり楽しむことができます。孫守りをしているご家族の方も就園前のお子さんと一緒にお気軽にご参加ください。

開設日

毎週水曜日・金曜日（週2回）

開催時間

午前9時30分〜11時（10時30分

場 所おやつタイム）

越前町社会福祉センター２階

5 月 20 日（金）お外で遊ぼう
6月
子育て講演会
毎月１回イベントを計画しています。
イベント内容や日程が変更になる場合もありますので、ご了承ください。
イベント日以外の日は通常の「子育てサロン」開設日です。

( 調整中 )

※5月4日（祝）は、お休みさせていただきます。

※平成年

27

月

12日〜平成14年

28

月

3日

13

真心ありがとうございました

寄付・寄贈

（順不同）

この度は、多額の寄付金並びに寄贈品をお寄せいただき、誠にありがとうござい☆農事組合法人陶部グリーンファーム 様☆丸福建設 様☆㈲渡辺製材所 様☆㈲藤井林業 様☆協栄自動車工業㈲ 様☆福井電具㈱ 様☆匿名５名

いよいよ 4 月になりました。入学式、入社式など、何かと忙しい時期ですね。 春といえば桜。 季節を感じに花見に出かけてみてはいかがでしょうか。
きっとほっこりした気分になれますよ。ちなみに私は花より団子です♪

ました。ご芳志いただいた方々は次の皆様です。

▼ご寄付者☆八田新保／増田 勇 様（御母堂フミオ様の供養として）☆玉川／桝谷 桝一 様
（御母堂静江様の供養として）☆大樟／島田 武 様（御母堂照子様の供養として）
☆匿名１名

▼寄贈品
収集品

介護用品・日用品他☆駒野 喜美子 様☆小柳 義夫 様☆月田 務 様
☆坪川 すみ子 様☆匿名２名

小豆☆濱野 和枝 様

後 記
9（切手・書き損じはがき等）☆月田 務 様☆水野 キヨ 様☆川岸 絢子 様☆増田 とも江 様☆坂口 世志子 様☆鳥居 まさみ 様☆宮崎小学校 様編 集

毎月のイベント4 月 20 日 ( 水 )こいのぼり作り平成28年4月

第44号

えちぜん 社協だより!

Pic up

平成27年度 地域福祉研修 〜今だから見直そうお互いさんのまちづくり〜
基調講演

つながり合い、支えあう地域づくり〜誰もが100年住み続けられる越前町を目指して〜

研修の前半では、永井 裕子 氏による基調講演が行われ、地域のつながりや支え合いが希薄になりつつある現代社会において「老老介護」や「若者の引きこもり」「孤独死」など地域には様々な課題があり、制度や公的なサービスだけでは対応しきれない現状から地域の様々な課題を解決す
福井県立大学るため、地域での見守り活動や支援などの 看護福祉学部社会福祉学科
仕組みや関係づくりについて講演がありま 助教 永井 裕子 氏した。

事例
発表

身近な地域の取り組みと課題について

研修の後半では、町内にて住民が主体となって活動を行っている地域の実践事例発表が行われました。越前地区の米ノ区からは『住民参加のまちづくりをめざして』と題して地域での取り組みなどが発表されました。奥糸生元気な里山会からは『奥糸生地域の活性化に貢献する活動』が発表されました。
また永井 裕子 氏をコーディネー
ターに発表者との意見交換や会場参加者からの感想や意見交換も行われました。

越前地区米ノ区
区長 森 利彦 氏

奥糸生元気な里山会
代表 藤澤 定男 氏

今回の研修を通して、私たちが住む地域に目を向けることで自分にできることを考える機会になったのではないでしょうか。他人ごとから自分ごと、そして地域ごとへ‥。
これからの100年をより良い越前町となるよう、つながり合い・支えあう地域づくりをめざして“お互いさんの関係”を築いていきたいです。

予告「介護者サロン」が「介護おはなし会」に変わります！

去る２月１０日（水）、現在介護をされている方、過去に介護をされていた方を対象に介護おはなし会を開催しました。参加者同士で意見交換し、今後の介護者支援について検討していただきました。その中でいただいたご意見を基に、現在開催している「介護者サロン」を改め、新名称「介護おはなし会」として装いを新たに始まります。在宅で介護をされている方、一緒にお話や手芸を通してリフレッシュしませんか？ みなさまのご参加お待ちしています。

対象

開催日

在宅で介護をされている方

毎月第４木曜日※介護経験者の方のご参加もお待ちしております。

開催日時間内

容

集合場所

申込締切

交流会

4月28日
（木）

4月25日
（月）

不要な年賀状で鍋敷き作り※年賀状３０枚持参してください。

午後１時〜３時
5月26日（木）
6月23日（木）認知症の方との接し方および予防方法についての勉強会

織田コミュニティセンター

※介護に関心のある一般住民の方どなたでも参加できます。

5月23日
（月）
6月20日（月）福祉施設の見学会※準備の都合のため事前にお申し込みをお願い致します。 【お問合せ・ご連絡先】越前町社会福祉協議会本所 ☎34-2388

えちぜん 社協だより
平成28年4月1日 第44号

■発行／社会福祉法人 越前町社会福祉協議会〒916ｰ0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1 越前町社会福祉センター内
TEL（0778）34ｰ2388 FAX（0778）34ｰ0794

E-mail info@e-shakyo.or.jp

ホームページ http://www.e-shakyo.or.jp/

越前町社会福祉協議会 Facebook

新たに開設！
越前町社協の活動や事業を随時紹介

10