第7回 長崎の農業・農村写真コンテスト
入賞作品集

伝えたい、魅せたい、農業・農村の魅力！

主催 ： 長崎県土地改良事業団体連合会

共催 ： 長崎

県

第７回 長崎の農業・農村

写真コンテスト

入賞作品集

コンテストの目的
農業・農村は安全で安心な食料を供給するとともに、豊かな自然環境や美しい景観の保全・形成、伝統文化の継承などの多面的機能を有しています。
しかし、高齢化等により農村地域の活性化を図ることが、地域の農家だけでは困難な状況となっています。
そのため、地域の非農家や都市住民の方に、食料の源である農業の重要性と農村の魅力や役割を再認識して頂くとともに次世代に引き継ぐため、農村や農業用施設の保全活動等の必要性への理解と参画をうながすことを目的としています。

応募

要領

●募集部門
①農業部門 ②農村景観部門 ③土地改良施設部門● 募集期間
平成２６年４月１日（火）～８月１５日（金）●各賞
長崎県知事賞
１点
水土里ネット長崎会長賞
１点
部門優秀賞
３点入選１０点● 応募規定〇長崎県内で平成25年４月１日以降に撮影された、未発表の単写真が対象です。
〇デジタル作品も応募可能ですが、画像加工した作品は応募できません。
〇作品のサイズは四つ切りサイズ(四切、ワイド四切)及びＡ４サイズとします。
〇応募者本人が撮影し著作権を有している作品に限ります。
〇同一作品または類似作品が他の写真コンテストへ応募中または応募予定である場合や、他のコンテストで入選した作品の応募はできません。
〇被写体の肖像権などは応募者の責任とします。

審

査

内容

●応 募 総 数 201 作品（75 名）●審査会開催日 平成 26 年 10 月３日（金）

審

査

員

・前全日本写真連盟長崎支部長
・長崎県中山間地域等振興対策審査委員会委員
・ＪＡ 長崎県女性組織協議会会長
・元長崎新聞社論説委員会委員長
・長崎県農林部次長
・長崎県土地改良事業団体連合会専務理事

小柳 博康
脇山 順子
大石 寿美子
下見 直哉
峠純秀
松尾 一郎お問合わせ先〇長崎県土地改良事業団体連合会
長崎市大黒町 9 番 17 号
TEL：095-823-3101
H P：http://ntr.or.jp/
表紙紹介
審査会の様子

第７回長崎の農業・農村写真コンテスト作品募集チラシより、写真は、第６回コンテストの入賞・入選作品を掲載

‒1‒

第7回

長崎県知事賞

楽しい昼食

堀脇秀雄（長崎市）

撮影場所：諫早市長田町

選 評
鮮やかな色のコンテナが、印 象 的 で あ る 。 み ん な で 作 業 し た 後 の 昼 食 は 、 収穫 の喜 びやコミュニケーションがう ま く と ら れ て い る こ と が 感 じ ら れ る 。 光 の 強 弱、 画
面 の角度がよく、コンテナが斜 め に 配 置 さ れ 動 き が あ り 、 下 で 皆 さ ん が 支 え てい る
感 じで良い作品になっている。

‒2‒

第７回 長崎の農業・農村写真コンテスト

入賞作品集

里ネット長崎会長賞
土水

ママぬるぬる

山口八郎（諫早市）

撮影場所：雲仙市千々石町

選 評
家族で田植え体験に参加しているときの一コマである。中央の女の子の動きの一瞬をうまく捉えている。家族が向き合い、お母さんが「これがごはんになるのよ」と語りかけているような感じで、家族のきずなを感じさせる温かみのある作品である。

‒3‒

第7回

門農業部 優秀賞
農作業風景や農 業 体 験 な ど 。

代掻き／ 酒井正義（雲仙市）

撮影場所：雲仙市小浜町

選評
棚田での代掻き作業、トラクターと耕運機、手作業を一枚の写真にうまく捉えている。厳しい条件の中で、丹精をこめて米作りに取り組んでいる感じがよく出ている。

景観部門優秀賞
農村
緑豊かな自然景観、趣のある農村風景や棚田やため池のある風景、農村に伝わる生活文化・伝統行事など。

大きく育ってね／ 松尾安子（諫早市）
撮影場所：島原市有明町

選評
献穀田御田植祭での田植え前の一瞬である。
今から植える苗を見て微笑む少女、緊張の前の柔らかい表情が印象的で、早乙女姿の女の子がいきいきと捉えられている。大きく育ってねという気持ちが伝わってくる作品である。

改良施設部門優秀賞
土地人々の暮らしや自然風景に溶け込んでいる土地改良施設及び施設の保全活動など。

円筒分水工／ 田浦浩敏（五島市）
撮影場所：五島市髙田町

選評※

規模は小さいが、水を４か所に分ける 「円筒分水工」である。全国にはもっと大きな施設が数多くあるが、長崎では珍しい。農業用水を正確に分水する施設で、水争いを解決するための先人たちの知恵である。農業用水の大切さを感じさせる、みなさんに伝えたい作品である。
※「円筒分水工」は農業用水を一定の割合で正確に分配するための施設で、円筒状の設備の中心部に用水を湧き出させ、円筒外周部から越流、落下する際に一定の割合に分割される仕組みとなっている。
‒4‒第７回 長崎の農業・農村入写真コンテスト

入賞作品集

選

早朝の直売所【農業部門】

よいしょ【農業部門】／達／ 矢津 充浩（佐世保市）

利則（長崎市）撮影場所：長崎市三和町

撮影場所：佐世保市小舟町

田植えに挑戦【農業部門】

協力【農業部門】

撮影場所：長崎市神浦上大中尾町

撮影場所：島原市北門町／ 森本孝（長崎市）／ 安居院‒5‒徳水（島原市）

第7回

入選

朝霧棚田【農村景観部門】

豊作を祈って【農村景観部門】／ 斎藤／ 楠本秀子（長崎市）

ひさ子（長崎市）

撮影場所：東彼杵郡波佐見町

撮影場所：長崎市神浦下大中尾町

空、海、大地輝く 【農村景観部門】

稲 掛 け 【農村景観部門】／ 井上／ 出口克幸（雲仙市）

昌幸（長崎市）撮影場所：南島原市加津佐町

撮影場所：西海市西彼町

マルチ畑の DAN DAN【農村景観部門】

豊富な水量本野川【土地改良施設部門】／ 江辻国興（島原市）／ 太田黒

撮影場所：雲仙市南串山町

好子（さつき園）

撮影場所：諫早市本野町‒6‒長崎県土地改良事業団体連合会

土地改良会館 〒850-0057 長崎市大黒町 9 番 17 号
総務部：総務課・会員支援課・水土保全対策室
技術部：技術課・換地課

TEL（095）823-3101・FAX（095）823-3102〔E-mail：n.soumu.3101@ntr.or.jp〕〔E-mail：nagasaki.setukei@ntr.or.jp〕

県 央 支 所：〒854-0071
島 原 支 所：〒855-0036
五 島 支 所：〒853-0032
壱 岐 支 所：〒811-5133

TEL（0957）23-7645・FAX（0957）27-0025 ・‫ ݨ‬sisho02@ntr.or.jp
TEL（0957）62-6424・FAX（0957）65-0618 ・‫ ݨ‬sisho03@ntr.or.jp
TEL（0959）72-5007・FAX（0959）72-5007 ・‫ ݨ‬sisho05@ntr.or.jp
TEL（0920）47-0408・FAX（0920）48-1011 ・‫ ݨ‬sisho06@ntr.or.jp

ホームページ

諫早市永昌東町25-37
島原市城内1丁目1185-1
五島市大荒町441-1
壱岐市郷ノ浦町本村触509-3

http://ntr.or.jp

長崎県農地・水保全管理協議会

TEL（095）816-3636‫ݨ‬nagasaki.nkyougikai@ntr.or.jp【 本 誌 に 関 す る お 問 合 せ や ご 質 問 な ど は 、水 土 里 ネット 長 崎 総 務 課 ま で お 願 い 致 し ま す 】