日本語体験メニュー

コメント

お茶の選択

KADODEオリジナルボトル付き！
「緑茶B.I.Y.スタンド」

KADODE OOIGAWAでは大井川流域の緑茶を「蒸し」と「火入れ」の段階的な組み合わせにより、味や色、香りの異なる１６種類の緑茶をご用意しています。（日本の詩「いろは」にちなんで名付けられました”い／ろ／は／に／ほ／へ／と／ち／り／ぬ／る／を／わ／か／よ／た”の１６種類）
その中から今日のあなたにピッタリな緑茶を決めたら、いざ緑茶B.I.Y.スタンドへ！手軽においしくお茶を淹れる体験ができます。
それぞれのお茶に最適な「お湯と時間」で淹れることができ、KADODEオリジナルボトルに入れてお飲みいただけます。おいしいお茶を自分で淹れてみませんか？

①緑茶１６種類の中から１種類を選択（個性が強い「い／に／わ／た」の４種から選択をお薦めします。）（い…うま味が強い、に…渋みが強い、わ…甘みが強い、た…苦みが強い）②HOTまたはCOLDを選択受付時間

平日
土、日、祝日

９：００～１７：００まで
９：００～１８：００まで

所要時間

１人あたり５～１０分
５００円（税込）

販売価格※ご確認のため、料金につきましては改めてご連絡させていただきます。
定員

注意事項

参考写真

定員なし

来店前にお茶の種類とHOT／COLDを選んでいただくと、スムーズに体験ができます。
淹れるお茶は、味覚曼荼羅表または弊社HPの緑茶診断からお選びいただくことが可能です。

EnglishExperience
menu

KADODE Original Bottle Included!
"Green Tea B.I.Y.(Brew It Yourself) Stand"Comment

At KADODE OOIGAWA, we offer 16 different types of green tea from the Oigawa region,
crafted through a step-by-step combination of "steaming" and "firing", resulting in varying
flavors, colors, and aromas. (Named after the Japanese poem “IRoHa”, we offer 16 varieties
of I/Ro/Ha/Ni/Ho/He/To/Chi/Ri/Nu/Ru/Wo/Wa/Ka/Yo/Ta”.)
Once we've chosen the perfect green tea for you from the selection, head to the Green Tea
B.I.Y.(Brew It Yourself) Stand! You can experience easily brewing delicious tea.
You can brew each tea with the optimal "water and time" and enjoy it in KADODE's originalbottle. Would you like to try brewing delicious tea yourself?

①Choose one from the 16 varieties of green tea.
(We recommend choosing from 4 types with strong individuality: "I", "Ni", "Wa", and"Ta".)Tea Selection("I"...strong umami, "Ni"...strong astringency, "Wa"...strong sweetness, "Ta"...strongbitterness.)②HOT or COLD
Reception
Hours

Weekdays: 9:00 AM – 5:00 PM
Weekends，Holidays: 9:00 AM – 6:00 PM

Duration
per Person

5–10 minutes

Selling Price¥500 (tax included)*For confirmation, we will contact you separately regarding the fees.

Capacity

Notes

Reference
photoNo capacity
You can have a smooth experience by choosing the type of tea and hot/cold before
coming to the store.
You can choose the tea to brew from the Taste Mandala table or the Green Tea
Diagnosis on our website.

简体体验菜单评论附赠KADODE原装瓶！
“绿茶B.I.Y.(Brew It Yourself)STAND”

在KADODE OIGAWA，我们通过“蒸”和“加热”阶段将大井川流域的绿茶组合在一起，提供16种不同口味、颜色和香气的绿茶。 （以日本诗歌“IRoHa”命名）16种：“I/Ro/Ha/Ni/Ho/He/To/Chi/Ri/Nu/Ru/Wo/Wa/Ka/Yo/Ta”）
一旦您今天决定了最适合您的绿茶，请前往绿茶 B.I.Y. STAND！您可以体验如何轻松而美味地泡茶。
每种茶都可以使用最佳的“热水和时间”冲泡，并可以在 KADODE 原装瓶中饮用。您想亲自泡一杯美味的茶吗？

茶叶选择①从 16 种绿茶中选择一种（我们建议从“I”、“Ni”、“Wa”和“Ta”这四种个性强烈的类型中进行选择。）（I...强鲜味，Ni...强涩味，Wa...强甜味，Ta...强苦味）②选择热或冷接待时间

平日 9:00-17:00
周六、周日、节假日 9:00-18:00

所需时间每人5-10分钟
\500（含税）售价*我们将再次与您联系以确认价格。
容量无容量笔记

来店前选择茶的种类和冷热，即可享受顺畅的体验。
您可以从我们网站上的“品味曼陀罗”表或“绿茶诊断”中选择要冲泡的茶。

参考照片

繁體

體驗選單

評論

附贈KADODE原裝瓶！
“綠茶B.I.Y.(Brew It Yourself)STAND”

在KADODE OIGAWA，我們透過「蒸煮」和「加熱」來自大井川流域的綠茶的逐步組合，提供16種不同
口味、顏色和香氣的綠茶。 （以日本詩歌「I Ro Ha」命名）16種:「I/Ro/Ha/Ni/Ho/He/To/Chi/Ri/Nu/Ru/Wo/Wa/Ka/Yo/Ta」）
一旦您決定了今天最適合您的綠茶，請前往綠茶 B.I.Y. STAND！您可以體驗如何輕鬆而美味地泡茶。
每種茶都可以使用最佳的「熱水和時間」沖泡，並可以在 KADODE 原始瓶中飲用。您想親自泡一杯美味的茶嗎？

茶葉選擇

①從 16 種綠茶中選擇一種（我們建議從「I」、「Ni」、「Wa」和「Ta」這四種個性強烈的類型中進行選擇。）（I...濃鮮味，Ni...濃澀味，Wa...濃甜味，Ta...濃苦味。）②選擇熱或冷接待時間

平日 9:00-17:00
週六、週日、假日 9:00-18:00

所需時間

每人5-10分鐘￥500（含稅）售價*我們將再次與您聯繫以確認價格。
容量無容量

筆記

來店前選擇茶的種類和冷熱，即可享受順暢的體驗。
您可以從我們網站上的「品味曼陀羅」表或「綠茶診斷」中選擇要沖泡的茶。

參考照片한국어체험 메뉴코멘트

차 선택KADODE 오리지널 병 첨부!

"녹차 B.I.Y.(Brew It Yourself) Stand"

KADODE OOIGAWA에서는 오이가와 유역의 녹차를 “찜”과 “화입”의 단계적인 조합에 의해, 맛이나 색, 향기가 다른 16종류의 녹차를 준비하고 있습니다. (일본의 시 「IRoHa」의 이름을 따서 명명되었습니다
"I/Ro/Ha/Ni/Ho/He/To/Chi/Ri/Nu/RU/Wo/Wa/Ka/Yo/Ta"의 16종류 )그 중에서 오늘 당신에게 딱 맞는 녹차를 결정하면 막상 녹차 B.I.Y.STAND에! 간편하게 맛있게 차를 끓이는 체험을 할수 있습니다.
각각의 차에 최적인 「온수와 시간」으로 끓일 수 있고, KADODE 오리지날 병에 넣어 마실 수 있습니다. 맛있는 차를스스로 끓여 보지 않겠습니까?

①녹차 16종류 중에서 1종류를 선택（개성이 강한 「I/Ni/Wa/Ta」의 4종으로부터 선택을 추천합니다.）（"I"… 맛이 강하다,"Ni"…떫은 강함,"Wa"…단맛이 강한,"Ta"…쓴맛이 강하다）②HOT 또는 COLD 선택

9:00-17:00
9:00-18:00

접수 시간평일
토, 일, 공휴일소요시간

1인당 5-10분￥500(부가세 포함)판매 가격※확인을 위해, 요금에 대해서는 다시 연락하겠습니다.
정원주의사항참고 사진정원 없음내점전에 차의 종류와 HOT/COLD를 선택해 주시면, 부드럽게 체험을 할 수 있습니다.
차는 미각 만다라 표 또는 당사 HP의 녹차 진단 중에서 선택할 수 있습니다.