For BROTHER COMPACT
MACHINING CENTER

CNC ROTARY TABLE &BT30 TOOL HOLDER

NCT200LSA-BR3

CNC260PLSA-BR3

5AX-201SA-BR3

BT30 TOOLING

NIKKEN KOSAKUSHO WORKS, LTD.
CAT.NO.8319

ANTI-WEARING, HIGH RIGIDITY and HIGH SPEED ROTATION■Worm Wheel

Worldwide Field-proven
NIKKEN CNC Rotary Table
Worm Wheel
HV980+αSpecially hardened andfurthermore ion-nitrided on thetooth. Thus, the problem of thesliding friction is solved. The
hardness of the tooth surface andinside is shown at right hand side.

Depth 0.1mm
HV980+αInside
HRC36Hardness of Worm Wheel

Backlash(Amount of wearing)
micronAdjustment of Backlash

Steel Way
HRC58〜60

Bronze/Aluminium Bronze
Worm Wheel（33.3r/min）
NIKKEN CNC Rotary Table
CNCZ202（66.6r/min）

3mon.

6mon.

12mon.

3yrs. Useful Life

2yrs.

Worm Wheel of Others

Special Worm Screw（Bronze/Aluminium Bronze）

It is not exaggeration that the most important parts of the CNC rotary table is worm system. Please choose
NIKKEN CNC rotary table with special worm system for our anti-wearing, high rigidity and high speed rotation.

CNC ROTARY TABLE for
The servo motor and the amplifier of the rotary table forare special one only for.
The existing servo motors or the amplifiers for BROTHER TAPPING CENTER can not be used.
Please specify the machine name and the layout of the rotary table, when ordering. Standard layout of the rotarytable is to install the left-handed rotary table on the left side of the machine.

S300Xd1
P.3（S700Xd1
S500Xd1

P.6
S1000Xd1
P.11

CNC105LSA-BR3
CNC180LSA-BR3, 202LSA-BR3
NCT200ELSA-BR3, 200LSA-BR3
CNC205LSA-BR3（Trunnion）
5AX-100SA-BR3
DD250LS-50
NCT200ELSA-BR3, 200LSA-BR3
CNC180LSA-BR3, 202LSA-BR3
CNC260PLSA-BR3, 302PLSA-BR3
5AX-130SA-BR3
5AX-201SA-BR3
CNC205LSA-BR3（Trunnion）
DD250LS-50★It can also support high speed rotation Z series.

CNC105LSA-BR3
CNC180LSA-BR3, 202LSA-BR3
R450Xd1＊1 NCT200ELSA-BR3, 200LSA-BR3（With Pallet Changer）
P.16 CNC205LSA-BR3（Trunnion）
5AX-130BASA-BR3
CNC105LSA-BR3
CNC180LSA-BR3, 202LSA-BR3
R650Xd1＊2 NCT200ELSA-BR3, 200LSA-BR3（With Pallet Changer）
CNC205LSA-BR3（Trunnion）
P.19
5AX-130BASA-BR3
5AX-2MT-105-120SA-BR3
Basically,2sets are needed for pullee changer

Please specify the options
R450Xd1
Swing Dia.（mm）JIG Height（mm）
Load（kg）

OptionStandard

Option

1,020

1,100

1,250

1,300300

380

350

450120200200300★Option can be selected indipendently.

1R650Xd1

StandardTURNING TOOLING SYSTEM for M200X3 / M300X3(External turning tool holder)■External turning tool holder（□20）:

５０２０180°Type / for External turning・Facing

２０４５２９１０２９φ４６
φ３１.７５

１６.１

±０.02
９０°

４５.１
±０°

２０２−Ｍ１０４５５１５１

Right hand tool holder shown.

Cutting Direction
Left
Right

３０ ７302１６.３１６.３

４８.４

Code No.
BT30-BHS20-96-X2-L
BT30-BHS20-96-X2-R

１５４２２８ １１５７９６２０２９４１４５★Coolant through spindle（CTS）can be used.
★The coolant discharge direction can be adjusted by means of a variable nozzle.
★Also available for BT flange contact spindle（NBT30）. Example NBT30-BHS20-96-X2-L★This holder can also be used with M140X1 and M140X2.

■External turning tool holder（□20）:

１０ ２−Ｍ１０

Cutting Direction
Left
Right４８.４

２８ １１ ４０７９４５３８４５２９φ４６φ３１.７５５１４５１６.１±０.02
９０°Left hand tool holder shown.

２９４１２０２９４５TOOL.１±０°２０２９５１30
2１６.３１６.３

１０２０２０90°Type / for External turning

Code No.
BT30-BHSH20-79-X2-L
BT30-BHSH20-79-X2-R★Coolant through spindle（CTS）can be used.
★The coolant discharge direction can be adjusted by means of a variable nozzle.
★Also available for BT flange contact spindle（NBT30）. Example NBT30-BHSH20-79-X2-L★This holder can also be used with M140X1 and M140X2.

34NIKKEN KOSAKUSHO WORKS, LTD. OSAKA, JAPAN.

5-1, 1-chome, Minamishinden, Daito-shi, Osaka-fu, Japan. Telephone：072-869-5820 Telefax：072-869-6220
U.S.A

CA, CT, IL, NC, TX, WA

MEXICO（From 2014.09）

FRANCEUK

GERMANYSWITZERLAND
ITALYSCANDINAVIASWEDENSPAIN &PORTUGALTURKEYLYNDEX-NIKKEN Inc
1468 Armour Boulevard,
Mundelein, ILLINOIS 60060
Tel.+1-847-367-4800 Fax.+1-847-367-4815
HERRAMIENTAS LYNDEX-NIKKEN S.A.de C.V.
Av. Hercules #401-13, Fracc. Poligono 3Santa Rosa Jauregui, Queretaro 76220
Tel.+52-55-8421-8421
PROCOMO-NIKKEN S.A.S
6, avenue du 1er Mai-Z.A.E.Les Glaises 91127
Palaiseau Cedex
Tel.+33-(0)-1-69.19.17.35 Fax.+33-(0)-1-69.30.64.68
NIKKEN KOSAKUSHO EUROPE LTD.
Precision House, Barbot Hall Industrial Estate,Rotherham, South Yorkshire, S61 4RL
Tel.+44-(0)-1709-366306 Fax.+44-(0)-1709-376683
NIKKEN DEUTSCHLAND GMBH
CARL-ZEISS-STRASSE 11 NEU-ULM 89231
Tel.+49-731-963397-0 Fax.+49-731-963397-60
NIKKEN SWITZERLAND AGCHAMBERSTRASSE 44, CH-6331 HUNENBERG
Tel.+41-(0)41-748-5000 Fax.+41-(0)41-748-5001
VEGA INTERNATIONAL TOOLS S.P.A
Via Asti N・9 10026-Santena(TORINO)
Tel.+39-011-9497911 Fax.+39-011-9456380
NIKKEN SCANDINAVIA AB
Malmövägen 14 331 42 Värnamo Sweden
Tel.+46-(0)-303-440-600 Fax.+46-(0)-303-58177
CUTTING TOOL S.L
Portuetxe 16, Barrio Igarra
E-20018 Donostia-san SebastianTel.+34-(0)-902-820090 Fax.+34-(0)-902-820099
UTILLAJES OLASA,S.L.
Tel.+34-(0)-943-107177
NIKKEN KESICI TAKIMLAR SAN. VE ULUSLARARASI TIC. A. S
E5 Uzeri Kucukyali Yanyol Irmak Sok.
Kucukyali Sanayi Sitesi A Blok No:5 Maltepe 34852 Istanbul
Tel.+90-(0)-216-518-1010 Fax.+90-(0)-216-366-1414

KOREA

KOREA NIKKEN LTD.
90B-11L, Namdong Industrial Complex, 170,
Namdong-Daero, Namdong-Gu, Incheon, Korea 405-819
Tel.+82-(0)-32-763-4461 Fax.+82-(0)-32-763-4464

P.R.CHINASHANGHAI ZHONG YAN TRADING CO., LTD.
Building 1/f, #54, No.1089 Qinzhou Rd.（N）,Shanghai, China
Tel.+86-(0)-216210-2506 Fax.+86-(0)-216210-2083

SINGAPORE

NIKKEN KOSAKUSHO ASIA PTE, LTD.
186,Woodlands Industrial Park E5 #04-01
M Singapore 757515
Tel.+65-6362-7980 Fax.+65-6362-7980

THAILAND

SIAM NIKKEN Co., LTD.
127 Moo5 Gauwungsai-Bangturie Road Tambon Tanokkard
Ampher Muangnakhonpathom Nakhonpathom 73000 Thailand
Tel.+66(02)178-0503 Fax.+66(02)178-0504

INDONESIA

PT.NIKKEN KOSAKUSHO INDONESIAJALAN BIZPARK 3 JABABEKA INNOVATION CENTER A NO.16,KEL.MEKARMUKTI, KEC. CIKARANG UTARA, KAB.
BEKASI PROP. JAWA BARATTEL:+62-811 9980 807 MAIL:zefry.i@nikken-kosakusho.co.jp

http://www.nikken-kosakusho.co.jp/ene-mail : export@nikken-kosakusho.co.jp■Please give your order to the following agent.

D.QH .1●Specifications are subject to change without notice.

●The specification are subject to be changed without prior notice.

●The photo. of the machine is permitted to use from BROTHER. The content in this catalogue

is published responsible by NIKKEN.