Press
SMF
Vol.18 2014.June

詩人立原道造の夢の家、巨匠ル・コルビュジェの終の棲家となった休暇小屋、黒川紀章の中銀カプセルタワーのプロトタイプなど、埼玉県内にはきわめてユニークで貴重な「小さな家」があります。
この「小さな家」をめぐる旅から今年度の「あなたと どこでも アート／小さな家プロジェクト」が始動しました。
「旅する小さな家」の魅力的な構想を公募し、実際に作ってこれを起点にアートを楽しむ事業を中心に、美術、音楽、ダンスなどジャンルを超えて「小さな家」を自由に解釈して展開する多彩なアートプログラムが、県内各地で開催されます。
暮らしに身近な場でアートを再発見しご一緒に楽しみましょう。

アート空間デザインコンペ

旅する小さな家「旅する小さな家」と題して、県内の様々な場所にもっていくことのできる、小さなスペースのアイデアを公募する企画についてご紹介します。誰でも応募できるようにしたので、どんなアイデアが出てくるのかとても楽しみですが、その細かい内容は応募要項を読んでいただく

いうことは、それだけで大きな魅力を秘めことにしてここでは割愛し、「 旅する小さているのです。
（もっとも、大きな建物で明な家」の僕なりの背景について書きたい

確な用途がないものなど建設されるはずと思います。

もないのですが…）

さいたま市の別所沼公園に「ヒアシン

この「小さな家」の中にいると、別所沼スハウス」という小さな建物があります。

公 園の風 景が 少し異 なって感じられま詩人で建築家の立原道造のスケッチをもす。まるで、自宅の小さな書斎からその風とにして、今から約10年前に建てられま景を眺めているような感じがして、自分した。立原道造が自身の週末住宅として（のまわりの空間）が、公園の木々や沼へ構想していたとても小さな平屋の建物でとダイレクトに連続していくように感じらす。僕はその建設当時から今に至るまで、れるのです。小さな空間は、その小ささゆ運営に関わってきました。

えに、その中にいると身体的な領域が拡

ヒアシンスハウスに明確な用途はあり張されて、その周囲の場所の魅力をより強ません。公園を訪れた人が立ち寄ってひく感じさせ、再発見させてくれるような感とときを過ごす、それだけのための空間じがしています。
そんなわけで、「旅する小さな家」の構想です。
ヒアシンスハウスが建てられたばかスハウスという「小さな家」に興味をもってくれたとを思いつきました。
「小さな家」が、その旅先の魅力う人々に度々尋ねられました。明確な用途がないのいうことでもあると思っています。
もしヒアシンスハを僕らに気付かせてくれて、そこから様々なアートで、その質問に答えるのは難しかったわけですが、ウスが大きな建物だったら、人々はそのように尋ねの可能性が拡がっていくようなものになればと思っそういった質問をしてくれるということは、ヒアシンることはなかったのではないでしょうか。
「小さい」とています。

りの頃は、「この小屋は何ですか?」と公園を行き交（S.S）

連携美術館情報
入間市博物館アリット

うらわ美術館

6月1日の入間新緑たてものツアーの訪問
みやとみ「ボンジュール！フランスの絵本たち

7/19〜8/31

続け、「昭和の広重」と称された木版画家、川瀬巴水（1883-1957）の画業の全貌を回顧します。

先の一つ、入間市博物館では、宮臣副館長に−カストール文庫やババール絵本の誕生を中純太・谷本真理・知念ありさ・お話しいただき、お茶の博物館ならではの展示心に−」7/12〜9/7

安西剛の作品制作に鑑賞者と狭山新茶ふるまいを楽しみました。

大正から昭和にかけて日本各地の風景を描き気鋭のアーティスト江川20世紀初頭に生み出されフランスの絵本史が様々な手法で参加。鑑賞

埼玉県立近代美術館に大きな一歩を記した「カストール文庫」、同時者に作品を「つくられる」実

企画展「戦後日本住宅伝説期に誕生した絵本『ぞうのババール』を中心

験を通して、4名それぞれのー挑発する家・内省する家」7/5〜8/31に、発展期の絵本と「遊ぶ」絵本の系譜を紹介制作の新たな展開を生み出します。

1950年代から70年代に建てられた戸建て住宅にフォーカスする展覧会。人間の私的な居し、フランスの絵本の魅力を解き明かします。

川越市立美術館場所である住空間に対しての多様な試みを、川口市立アートギャラリー・アトリア

特別展「生誕130年 川瀬巴水展

戦後を代表する16人の建築家の作品から探り「アーティスト・ラボ 「つくられる」の実験」― 郷愁の日本風景」7/19〜9/7ます。

（A.O）

SM F Pr e s s
アート散歩「小さな家をめぐる旅」と「入間新緑たてものツアー」
5月31日の「アート散歩 小さな家をめぐる旅」、
続

由から生まれた小さな空間を実際に体験することで、のつけどころ。
アメリカ人の英語バスガイドも雰囲気

く6月1日の「入間新緑たてものツアー」
は、SMFの企小屋の魅力に触れてみようというものでした。
それぞを盛り上げます。

画として定番になりつつあるアート散歩の、バスツれの持ち主や、実際に住んでいる方などの解説もあ

旧石川組製糸西洋館では、進駐軍による改造箇所アー版。
ともに、暑いくらいの好天に恵まれて、多くのり、時代も背景も異なる建築の原型のようなものに、も丁寧に解説され、その後バスでアメリカ人建築家ア方に楽しんでいただくことができました。

迫ることができました。

レグザンダーが設計した盈進学園東野高等学校へ。
隣「小さな家をめぐる旅」のほうは、さいたま市・埼玉「入間新緑たてものツアー」
は、今回初めて、入間接した入間市博物館にも、お茶や絹糸をアメリカに輸県で、ここのところちょっとしたブームになっている6

市観光協会、入間市博物館と共催。
募集開始日に定出した時のラベルがあります。
刈り取りの済んだ茶畑のつの小屋を見てまわるという、ややマニアックなツ員超え、当日はスタッフ含め50名の参加となりまし

間を歩いて製茶園で新茶試飲。
その後、アメリカンなアー。
大きくて立派な建築を見に行くならともかく、なた。
入間といえば「お茶」というイメージですが、入間ジョンソンタウンを見て回り、そこでの大澤加寿彦さんぜ小屋を ？ と思われるかもしれませんが、様々な理は意外とアメリカンな街だった、というのが新しい目のミニライブで、ホットな一日が終わりました。 （Y.A）▲原田紀子さんの茅葺き小屋（川口市）▲カップマルタンの休暇小屋（行田市）▲盈進学園東野高等学校（入間市）▲中銀カプセル（さいたま市）▲旧石川組製糸西洋館（入間市）▲ジョンソンタウン（入間市）

スケッチ：青山恭之

SMFアート寺子屋2014 Vol.1「あなたも今日からアーティスト」
SMFアート寺子屋2014 vol.1（2014年6月22を、インターネット上に形成していく方法を模索しま日）では、アートプランナーの三ツ木紀英さん、アーす。
そのプラットフォームは、プロのアーティストだけティストやアートイベントを紹介するウェブサイトを運でなく、将来アーティストになりたい人、かつてアー営している竹本清香さん、社会学者で東京芸術大学ティストだった人、休日だけアーティストをやっている准教授の毛利嘉孝さんを招き、各氏の活動について人など、プロやアマチュアを問わず、アートに関わるの講演と、パネルディスカッションを通して、SMFが目全ての人々が自由に参画できる仮想空間を想定し指すプラットフォームの方向性を模索します。ています。
私たちは、その仮想空間の形成を通して、SMFでは2008年から、埼玉県内で様々なアートアートを軸として展開する全ての事柄をアーティスを軸とするイベントを、建築家、美術家、美術教員、舞ティックな行為として拡大して捉え、より多くの人々踊家、美術館･博物館の学芸員や職員、音楽家と共が参画可能なプラットフォームを形成したいと考えに実施してきました。
徐々に様々なアーティストの交ています。
かつて、アーティストのコロニイは、私たち流の輪や場が形成され、定着しつつあります。
アーが実際に生活する実空間のユートピアとして多くのティストが交流したり作品を発表したりする場として人々のあこがれでした。一方私たちが目指しているのプラットフォームは既に形が見え始めているともプラットフォームは、アートに関わる全ての人々にいえるでしょう。

よって形成されるバイオトープであり、インターネットそのような流れのなかで、S MFアート寺 子 屋

上の仮想空間における創造的思考の生態学的環境

2014 Vol.1「あなたも今日からアーティスト」
では、といった、より拡がりのあるユートピアとなることをSMFがこれから考えていくアートプラットフォーム願っています。

執筆：（S.S）
佐野哲史／（A.O）小野寺茜／（Y.A）
青山恭之／
（T.S）
柴山拓郎
編集：SMF広報委員会 発行：Saitama Muse Forum 〒330-0061 埼玉県さいたま市浦和区常盤9-30-1
問い合わせ：SMF.info@artplatform.jp

埼玉県立近代美術館内（T.S）

http://www.artplatform.jp