Cool Mint with Fluoride

EN – Whitening Toothpaste
Cool mint with fluoride
lndications: Aids in the prevention of dental decay.
Directions: Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. lncase of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.
Warning: Contains Sodium Fluoride (1100 ppm F-). Keep out of reach of children under 6 years of age.
DE – Zahncreme für strahlend Zähne
Frischer Mintgeschmack, mit Fluorid
Indikation: Hilft bei der Vermeidung von Karies
Anwendung: Kinder bis zu 6 Jahre: Eine erbsengroße Menge für überwachtes Bürsten verwenden, um das Verschlucken
zu vermeiden. Falls Fluoride aus anderen Quellen aufgenommen werden, befragen Sie Ihren Arzt oder Zahnarzt.
Warnung: Enthält Natriumfluorid (1100 ppm F-). Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 6 Jahre aufbewahren.
FR – Dentifrice pour des dents plus lumineusesFraîcheur menthe au fluor
lndications: Aide à la prévention de la carie dentaire.
Mode d’emploi: Enfants de 6 ans et moins: Utilisez une quantité de dentifrice de Ia taille d’un petit pois et supervisez
le brossage pour en minimiser l‘ingestion. En cas d’ingestion du fluorure provenant d’autres sources, consultez undentiste ou un médecin.
Avertissement: Contient du fluorure de sodium (1100 ppm F-). Tenir hors de Ia portée des enfants de moins de 6 ans.
NL – Tandpasta voor stralende tanden
Cool mint met fluoride
lndicaties: Helpt tandbederf te voorkomen.
lnstructies: Kinderen tot en met 6 jaar: Gebruik bij het tandenpoetsen een hoeveelheid ter grootte van een erwt
om doorslikken tot een minimum te beperken. Raadpleeg een tandarts of arts als u op een andere manier fluoride
inneemt.
Waarschuwing: Bevat natriumfluoride (1100 ppm F-). Buiten bereik van kinderen jonger dan 6 jaar bewaren.
IT – Dentifricio per denti più brillanti
Menta fresca con fluoruro
lndicazioni: favorisce Ia prevenzione della carie dentale
lstruzioni: Per bambini di età uguale o inferiore a 6 anni: utilizzare una piccola quantità di dentifricio (non più grande diun pisello) sotto Ia supervisione di un adulto per prevenire l‘ingerimento. ln caso di assunzione di fluoro da altre fonticonsultare il dentista o il medico.
Attenzione: Contiene fluoruro di sodio (1100 ppm F-). Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 6 anni.
ES – Pasta para dientes más brillantes
Menta fresca con fluoruro
lndicaciones: Ayuda en Ia prevención de Ia caries dental.
lnstrucciones: Niños de 6 años y menores: utilice una cantidad del tamaño de un maní en cepillado supervisado para
minimizar Ia ingestion. En caso de toma de flúor por otras fuentes, consulte un dentista o un medico.
Advertencia: Contiene Fluoruro de Sodio (1100 ppm F-). Mantenga fuera del alcance de niños menores de 6 años deedad.
PT – Pasta para dentes mais brilhantes
Sabor fresco a menta com flúor
lndicações: Auxilia na prevenção de cáries dentárias.
lnstruções: Crianças com 6 anos ou com idade inferior: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha e com
supervisão durante a escovagem para minimizar a ingestão. Em caso de toma adicional de flúor, consultar o dentista
ou médico.
Advertência: Contém fluoreto de sódio (1100 ppm F-). Manter fora do alcance de crianças com idade inferior a 6 anos.
SV – Blekande tandkräm
Frisk mintsmak med fluorid
lndikationer: Hjälper till vid förebyggandet av karies i tänderna.
Anvisningar: Barn 6 år och yngre: Använd en mängd som motsvarar en ärta för övervakad borstning för att minimera att
ämnet sväljs. Om fluor fås från andra källor rådfråga tandläkare eller läkare.
Varning! lnnehåller natriumfluorid (1100 ppm F-). Förvaras utom räckhåll för barn under 6 år.
DA – Blegende tandpasta
kølig mint med fluor
lndikationer: Hjælper med at forebygge huller i tænderne.
Vejledninger: Børn på 6 år og under: Brug en Iille mængde på størrelse med en ært til superviseret tandbørstning forat minimere risikoen for at sluge tandpastaen. Konsulter en tandlæge eller læge i tilfælde af indtagelse af fluorid fra
andre kilder.
Advarsel: lndeholder natriumfluorid (1100 ppm F-). Opbevares utilgængeligt for børn under 6 år.

FI – Valkaiseva hammastahna
Raikas mintunmaku, sisältää fluoridia
Käyttöaiheet: Tehostaa karieksen ehkäisyä.
Käyttöohjeet: Kuuden vuoden ikäiset ja sitä nuoremmat lapset: Käytä herneen kokoista määrää ja valvo lasta harjauksen
aikana nielemisen minimoimiseksi. Jos fluoria saadaan muusta lähteestä, kysy neuvoa hammaslääkäriltä tai lääkäriltä.
Varoitus: Sisältää natriumfluoridia (1100 ppm F-). Pidettävä poissa alle 6-vuotiaiden lasten ulottuvilta ja näkyviltä.
EL – Οδοντόκρεμα για πιο φωτεινά δόντια
Φθοριούχος με γεύση μέντας
Ενδείξεις: Βοηθά στην προτροπή της τερηδονας.
οδηγίες : “Παιδιά έως 6 ετών: Χρησιμοποιείτε ποσότητα μεγέθους μπιζελιού επιβλέποντας το παιδί κατά τοβούρτσισμα των δοντιών του, έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα κατάποσης. Αν ληφθεί φθόριο από άλλες
πηγές, συμβουλευτείτε έναν οδοντίατρο ή γιατρό.
Προειδοποίηση: Περιέχει Φθοριούχο Νάτριο (1100 ppm F-). Διατηρήστε το μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 6 ετών.
NO - Blekende tannkrem
Kjølig mint med fluor
Indikasjoner: Hjelpemidler i forebyggingen av tannproblemer.
Anvisninger: 6-åringer og yngre barn: Bruk en mengde på størrelse med en ert og børst tennene under oppsyn av en
voksen for å minimere svelging. Ved inntak av fluor fra andre kilder, vennligst rådfør deg med en tannlege eller lege.
Advarsel: Inneholder natriumflorid (1100 ppm F-). Oppbevares utilgjengelig for barn under 6 års alder.
TR – Beyazlatıcı Dis Macunu
Cool mint, florürlü
Endikasyonları: Diş çürümesinin önlenmesine yardımcı olur.
Talimatlar: 6 yaş ve altındaki çocuklar: Yutulmasını en aza indirmek amacıyla gözetim altında yapılacak fırçalama içinbezelye büyüklüğünde bir miktar kullanın. Başka kaynaklardan florür alımının söz konusu olduğu durumda bir diş
hekimine veya hekime danışın.
Uyarı: Sodyum florürü içerir (1100 ppm F-).
6 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.
PL – Pasta do zębów wybielająca
Cool mint, z fluorem
Wskazania: Pomoc w profilaktyce próchnicy zębów.
Instrukcja: dzieci w wieku 6 lat i młodsze mogą użyć niewielkiej ilości pasty do szczotkowania pod nadzorem osoby
dorosłej w celu zminimalizowania ryzyka połknięcia. W przypadku spożycia fluoru z innych źródeł należy skonsultowaćsię z dentystą lub innym specjalistą lekarzem.
Ostrzeżenie: zawiera fluorek sodu (1100 ppm F-)
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 6 lat.
CS – Bělící zubní pasta
Chladivá máta, s fluoridem
Indikace: Pomáhá při prevenci zubního kazu.
Návod k použití: Děti do 6 let včetně: použijte množství o velikosti zrnka hrachu na kartáček, aby se minimalizovalo
spolknutí. V případě, že je fluorid přijímán z jiných zdrojů, poraďte se se svým zubařem nebo lékařem.
Varování: Obsahuje fluorid sodný (1100 ppm F-).
Uchovávejte mimo dosah dětí do 6 let věku.
SL - Zobna pasta za blešcece zobe
Z okusom mete in s fluoridi
Indikacije: Pomaga pri preprečevanju zobne gnilobe.
Navodila: Otroci do 6. leta starosti: V prisotnosti staršev ali skrbnikov na zobno ščetko nanesite za grah veliko količino
zobne paste in se izogibajte zaužitju paste. V primeru zaužitja fluorida iz drugih virov se posvetujte z zobozdravnikom
ali zdravnikom.
Opozorilo: Vsebuje natrijev fluorid (1100 ppm F-). Hraniti izven dosega rok otrok do 6.
leta starosti.
SQ - Pastë për zbardhjen e dhëmbëve
Mente e freskët me fluor
Indikacionet: Ndihmon për parandalimin e prishjes së dhëmbëve.
Udhëzimet e përdorimit: Fëmijët 6 vjeç ose më të vegjël: Përdorni një sasi aq sa një kokërr bizeleje për larje tëmbikëqyrur të dhëmbëve, me qëllim që të minimizohet gëlltitja. Në rast të marrjes së fluorit nga burime të tjera, flisni
me dentistin ose doktorin.
Kujdes: Përmban fluor natriumi (1100 ppm F-). Mbajeni larg fëmijëve nën 6
vjeç.
RO - Pastă de dinți pentru albireMentă răcoritoare cu fluor
Indicații: ajută la prevenirea cariilor dentare.
Instrucțiuni: Copiii pâna la 6 ani: sub supravegherea unui adult, pentru spălatul dinților se utilizează o cantitate cât unbob de mazăre pentru a minimiza înghițirea. În cazul aportului de fluoruri din alte surse, consultați un stomatolog sau
medic.
Avertisment: conține fluorură de sodiu (1.100 ppm F-). A nu se lăsa la îndemâna copiilor sub vârsta de 6 ani.

SK - Bieliaca zubná pasta
Chladivá mäta s fluoridom
Indikácie: Pomáha pri prevencii zubného kazu.
Pokyny: Deti do 6 rokov: Na čistenie pod dohľadom použite množstvo veľkosti hrášku, aby ste minimalizovali prehĺtanie.
Poraďte sa so zubným alebo všeobecným lekárom v prípade príjmu fluoridu z iných zdrojov.
Varovanie: Obsahuje fluorid sodný (1100 ppm F-). Uchovávajte mimo dosahu detí do 6 rokov
lngredients: Glycerin, Water (aqua), Silica, Sorbitol, Xylitol, Flavor (aroma), Sodium Lauryl Sulfate, Poloxamer 407,
Carbomer, Sodium Benzoate, Sodium Fluoride, Sodium Hydroxide, Sucralose, Xanthan Gum, CI42090, CI19140
Contains Sodium Fluoride (1100 ppm F-)

EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
SV
DA
FI
EL
NO
PL
TR
CS
SL
SQ
RO
SK

EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
SV
DA
FI
EL
NO
PL
TR
CS
SL
SQ
RO
SK

-

-

Keep out of reach of children
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Tenir hors de la portée des enfants
Buiten bereik van kinderen houden
Tenere lontano dalla portata dei bambini
Mantenga alejado del alcance de los niños
Mantenha o produto fora do alcance de crianças
Förvaras utom syn- och räckhåll för barn
Opbevares utilgængeligt for børn
Pidä poissa lasten ulottuviltaΦυλάξτε το μακριά από τα παιδιά
Holdes utilgjengelig for barn
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieciÇocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza edin
Ukládejte mimo dosah dětíHranite izven dosega rok otrok
Mbajeni larg fëmijëve
A nu se lăsa la îndemâna copiilor
Uchovávajte mimo dosahu detí

EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
SV
DA
FI
EL
NO
PL
TR
CS
SL
SQ
RO
SK

-

For children, use a pea size amount only
Bei Kindern nur eine erbsengroße Menge verwenden.
Pour les enfants, utilisez uniquement une quantité de la taille d’un pois.
Voor kinderen slechts een hoeveelheid ter grootte van een erwt gebruiken
Per bambini: utilizzare solo una quantità di prodotto pari alla grandezza di un pisello
Para niños, utilice sólo una cantidad del tamaño de un maní.
Para crianças, usar apenas a quantidade correspondente ao tamanho de uma ervilha
Använd för barn endast en ärtstor mängd.
Til børn, bruges kun en mængde på størrelse med en ært
Lasten tulee käyttää vain herneen suuruista määrää.
Για παιδιά, χρησιμοποιήστε μόνο ένα μικρό ποσό ίσα με ένα μπιζέλι
For barn skal det kun brukes en mengde på størrelse med en ert
U dzieci należy użyć ilości odpowiadającej wielkości ziarnka grochu.
Çocuklar için nohut tanesi büyüklüğünde bir miktar uygulayın
Pro děti použijte pouze množství velikosti hrášku
Otroci naj nanesejo zobno pasto v velikosti zrna graha.
Për fëmijët, përdorni vetëm një sasi të madhësisë bizele
Pentru copii, folosiți numai o cantitate de mărimea unui bob de mazăre
Pre deti používajte len veľkosť hrášku

EN - Whitening Toothpaste
DE- Zahncreme für weißere Zähne
FR- Dentifrice Blanchissant
NL- Whitening tandpasta
IT- Dentifricio sbiancante
ES- Pasta de dientes Blanqueadora
PT- Pasta de dentes branqueadoraEL- Λευκαντική Οδοντόκρεμα
TR- Beyazlatıcı Diş Macunu

EN - Surface stain removal
DE- Entfernt Oberflächenverfärbungen
FR- Enlève les taches extrinsèques
NL- Verwijderd oppervlakkige verkleuringen
IT- Rimozione delle macchie superficiali
ES- Remoción de manchas superficiales
PT- Remoção de manchas superficiais
EL-Αφαίρεση επιφανειακών δυσχρωμιών
TR- Yüzey lekeleri çıkarıcı

Use by date
Verfallsdatum
Date de péremption
Uiterste gebruiksdatum
Utilizzare entro
Usar antes deUsar até a data
Använd före datum
Udløbsdato
Viimeinen käyttöajankohta
Ημερομηνία λήξης
Bruk før dato
Data ważności
Son kullanma tarihiPoužijte do
Porabite do:
Shihni udhëzimet
A se folosi până laPoužitie do

EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
SV
DA
FI
EL
NO
PL
TR
CS
SL
SQ
RO
SK

-

See Instructions
Siehe AnleitungCf. instructions
Zie gebruiksaanwijzing
Vedere le istruzioni
Vea las Instrucciones
Veja as instruções
Se anvisningar
Se brugsanvisningen
Lue käyttöohjeetΔείτε τις οδηγίες
Se instruksjoner
Patrz: instrukcje
Talimatlara bakın
Viz pokyny
Sledite navodilom
Shihni udhëzimetCitiți instrucțiunile
Pozri pokyny

Cool Mint Sensitivity Relief

EN – Whitening Toothpaste

Cool mint with fluoride
Particularly suitable for sensitive teeth
lndications: Aids in the prevention of dental decay.
Directions: Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize
swallowing. ln case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.
Warning: Contains Sodium Fluoride (1100 ppm F-). Keep out of reach of children under 6 years of age.
DE – Zahncreme für strahlend helle Zähne
Frischer Mintgeschmack, mit Fluorid
Speziell für Patienten mit empfindlichen Zähnen geeignet
Indikation: Hilft bei der Vermeidung von Karies
Anwendung: Kinder bis zu 6 Jahre: Eine erbsengroße Menge für überwachtes Bürsten verwenden, um das
Verschlucken zu vermeiden. Falls Fluoride aus anderen Quellen aufgenommen werden, befragen Sie Ihren Arzt
oder Zahnarzt.
Warnung: Enthält Natriumfluorid (1100 ppm F-). Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 6 Jahre
aufbewahren.
FR – Dentifrice pour des dents plus lumineusesFraîcheur menthe au fluor
Particulièrement adapté pour le dents sensibles
lndications: Aide à la prévention de la carie dentaire.
Mode d’emploi: Enfants de 6 ans et moins: Utilisez une quantité de dentifrice de Ia taille d’un petit pois etsupervisez le brossage pour en minimiser l‘ingestion. En cas d’ingestion du fluorure provenant d’autres sources,
consultez un dentiste ou un médecin.
Avertissement: Contient du fluorure de sodium (1100 ppm F-). Tenir hors de Ia portée des enfants de moins de
6 ans.
NL – Tandpasta voor stralende tanden
Cool mint met fluoride
Heel geschikt voor een gevoelig gebit
lndicaties: Helpt tandbederf te voorkomen.
lnstructies: Kinderen Tot en met 6 jaar: Gebruik bij het tandenpoetsen een hoeveelheid ter grootte van een
erwt om doorslikken tot een minimum te beperken. Raadpleeg een tandarts of arts als u op een andere manier
fluoride inneemt.
Waarschuwing: Bevat natriumfluoride (1100 ppm F-). Buiten bereik van kinderen jonger dan 6 jaar bewaren.

Manufactured by:
Ultradent Products Inc
505 West Ultradent Drive (10200 South)
South Jordan, Utah 84095, USA
www.ultradent.com | +1-801-572-4200
Made in the USA from U.S. and globally sourced materials.

© Copyright 2023 Ultradent Products, Inc. All Rights Reserved.
13571-EUAR07 080723

Responsible Person For Europe:
Ultradent Products GmbHAm Westhover Berg 30, 51149 Cologne
Germany | +49-2203-359215

IT – Dentifricio per denti più brillanti
Menta fresca con fluoruro
Particolarmente indicato per denti sensibili
lndicazioni: favorisce Ia prevenzione della carie dentale
lstruzioni: Per bambini di età uguale o inferiore a 6 anni: utilizzare una piccola quantità di dentifricio (non più
grande di un pisello) sotto Ia supervisione di un adulto per prevenire l‘ingerimento. ln caso di assunzione difluoro da altre fonti consultare il dentista o il medico.
Attenzione: Contiene fluoruro di sodio (1100 ppm F-). Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 6 anni.
ES – Pasta para dientes más brillantes
Menta fresca con fluoruro
Especialmente adecuada para los dientes sensibles
lndicaciones: Ayuda en Ia prevención de Ia caries dental.
lnstrucciones: Niños de 6 años y menores: utilice una cantidad del tamaño de un maní en cepillado supervisadopara minimizar Ia ingestion. En caso de toma de flúor por otras fuentes, consulte un dentista o un medico.
Advertencia: Contiene Fluoruro de Sodio (1100 ppm F-). Mantenga fuera del alcance de niños menores de 6
años de edad.
PT – Pasta para dentes mais brilhantes
Sabor fresco a menta com flúor
Especialmente indicado para dentes sensíveis
lndicações: Auxilia na prevenção de cáries dentárias.
lnstruções: Crianças com 6 anos ou com idade inferior: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha ecom supervisão durante a escovagem para minimizar a ingestão. Em caso de toma adicional de flúor, consultaro dentista ou médico.
Advertência: Contém fluoreto de sódio (1100 ppm F-). Manter fora do alcance de crianças com idade inferior a
6 anos.
SV – Blekande tandkräm
Frisk mintsmak med fluorid
Särskilt lämplig för känsliga tänder
lndikationer: Hjälper till vid förebyggandet av karies i tänderna.
Anvisningar: Barn 6 år och yngre: Använd en mängd som motsvarar en ärta för övervakad borstning för att
minimera att ämnet sväljs. Om fluor fås från andra källor rådfråga tandläkare eller läkare.
Varning! lnnehåller natriumfluorid (1100 ppm F-). Förvaras utom räckhåll för barn under 6 år.
DA – Blegende tandpasta
kølig mint med fluorSærlig velegnet til følsomme tænder
lndikationer: Hjælper med at forebygge huller i tænderne.
Vejledninger: Børn på 6 år og under: Brug en Iille mængde på størrelse med en ært til superviseret
tandbørstning for at minimere risikoen for at sluge tandpastaen. Konsulter en tandlæge eller læge i tilfælde af
indtagelse af fluorid fra andre kilder.
Advarsel: lndeholder natriumfluorid (1100 ppm F-). Opbevares utilgængeligt for børn under 6 år.
FI – Valkaiseva hammastahna
Raikas mintunmaku, sisältää fluoridia
Soveltuu erityisesti herkille hampaille
Käyttöaiheet: Tehostaa karieksen ehkäisyä.
Käyttöohjeet: Kuuden vuoden ikäiset ja sitä nuoremmat lapset: Käytä herneen kokoista määrää ja valvo
lasta harjauksen aikana nielemisen minimoimiseksi. Jos fluoria saadaan muusta lähteestä, kysy neuvoa
hammaslääkäriltä tai lääkäriltä.
Varoitus: Sisältää natriumfluoridia (1100 ppm F-). Pidettävä poissa alle 6-vuotiaiden lasten ulottuvilta ja näkyviltä.
EL – Οδοντόκρεμα για πιο φωτεινά δόντια
Φθοριούχος με γεύση μέντας
Ιδιαίτερα κατάλληλη για ευαίσθητα δόντια
Ενδείξεις: Βοηθά στην προτροπή της τερηδονας.
οδηγίες : “Παιδιά έως 6 ετών: Χρησιμοποιείτε ποσότητα μεγέθους μπιζελιού επιβλέποντας το παιδί κατά τοβούρτσισμα των δοντιών του, έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα κατάποσης. Αν ληφθεί φθόριο απόάλλες πηγές, συμβουλευτείτε έναν οδοντίατρο ή γιατρό.
Προειδοποίηση: Περιέχει Φθοριούχο Νάτριο (1100 ppm F-). Διατηρήστε το μακριά από παιδιά ηλικίας κάτωτων 6 ετών.
NO - Blekende tannkrem
Egner seg særlig godt for følsomme tenner
Kjølig mint med fluor
Indikasjoner: Hjelpemidler i forebyggingen av tannproblemer.
Anvisninger: 6-åringer og yngre barn: Bruk en mengde på størrelse med en ert og børst tennene under oppsyn
av en voksen for å minimere svelging. Ved inntak av fluor fra andre kilder, vennligst rådfør deg med en tannlege
eller lege.
Advarsel: Inneholder natriumflorid (1100 ppm F-). Oppbevares utilgjengelig for barn under 6 årsalder.

TR – Beyazlatıcı Dis Macunu
Cool mint, florürlüÖzellikle hassas dişler için uygundur
Endikasyonları: Diş çürümesinin önlenmesine yardımcı olur.
Talimatlar: 6 yaş ve altındaki çocuklar: Yutulmasını en aza indirmek amacıyla gözetim altında yapılacak fırçalamaiçin bezelye büyüklüğünde bir miktar kullanın. Başka kaynaklardan florür alımının söz konusu olduğu durumda
bir diş hekimine veya hekime danışın.
Uyarı: Sodyum florürü içerir (1100 ppm F-).
6 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.
PL – Pasta do zębów wybielająca
Cool mint, z fluorem
Specjalnie do wrażliwych zębów
Wskazania: Pomoc w profilaktyce próchnicy zębów.
Instrukcja: dzieci w wieku 6 lat i młodsze mogą użyć niewielkiej ilości pasty do szczotkowania pod nadzorem
osoby dorosłej w celu zminimalizowania ryzyka połknięcia. W przypadku spożycia fluoru z innych źródeł należy
skonsultować się z dentystą lub innym specjalistą lekarzem.
Ostrzeżenie: zawiera fluorek sodu (1100 ppm F-)
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 6 lat.
CS – Bělící zubní pasta
Chladivá máta, s fluoridem
Zvláště vhodné pro citlivé zuby
Indikace: Pomáhá při prevenci zubního kazu.
Návod k použití: Děti do 6 let včetně: použijte množství o velikosti zrnka hrachu na kartáček, aby se minimalizovalo
spolknutí. V případě, že je fluorid přijímán z jiných zdrojů, poraďte se se svým zubařem nebo lékařem.
Varování: Obsahuje fluorid sodný (1100 ppm F-).
Uchovávejte mimo dosah dětí do 6 let věku.
SL - Zobna pasta za blešcece zobe
Primerno zlasti za občutljive zobe
Z okusom mete in s fluoridi
Indikacije: Pomaga pri preprečevanju zobne gnilobe.
Navodila: Otroci do 6. leta starosti: V prisotnosti staršev ali skrbnikov na zobno ščetko nanesite za grah veliko
količino zobne paste in se izogibajte zaužitju paste. V primeru zaužitja fluorida iz drugih virov se posvetujte z
zobozdravnikom ali zdravnikom.
Opozorilo: Vsebuje natrijev fluorid (1100 ppm F-). Hraniti izven dosega rok otrok do 6.
leta starosti.
SQ - Pastë per dhembë më të bardhë
E përshtatshme sidomos për dhëmbë të ndjeshëm
Mente e freskët me fluor
Indikacionet: Ndihmon për parandalimin e prishjes së dhëmbëve.
Udhëzimet e përdorimit: Fëmijët 6 vjeç ose më të vegjël: Përdorni një sasi aq sa një kokërr bizeleje për larje tëmbikëqyrur të dhëmbëve, me qëllim që të minimizohet gëlltitja. Në rast të marrjes së fluorit nga burime të tjera,
flisni me dentistin ose doktorin.
Kujdes: Përmban fluor natriumi (1100 ppm F-). Mbajeni larg fëmijëve nën 6
vjeç.
RO - Pastă de dinți pentru albireMentă răcoritoare cu fluor
Indicat în mod deosebit pentru dinți sensibili
Indicații: ajută la prevenirea cariilor dentare.
Instrucțiuni: Copiii pâna la 6 ani: sub supravegherea unui adult, pentru spălatul dinților se utilizează o cantitate
cât un bob de mazăre pentru a minimiza înghițirea. În cazul aportului de fluoruri din alte surse, consultați un
stomatolog sau medic.
Avertisment: conține fluorură de sodiu (1.100 ppm F-). A nu se lăsa la îndemâna copiilor sub vârsta de 6 ani.
SK - Bieliaca zubná pasta
Chladivá mäta s fluoridom
Obzvlášť vhodná pre citlivé zuby
Indikácie: Pomáha pri prevencii zubného kazu.
Pokyny: Deti do 6 rokov: Na čistenie pod dohľadom použite množstvo veľkosti hrášku, aby ste minimalizovaliprehĺtanie. Poraďte sa so zubným alebo všeobecným lekárom v prípade príjmu fluoridu z iných zdrojov.
Varovanie: Obsahuje fluorid sodný (1100 ppm F-). Uchovávajte mimo dosahu detí do 6 rokov
lngredients: Water (aqua), Silica, Xylitol, Glycerin, Sorbitol, Potassium Nitrate, Flavor (aroma), Poloxamer 407,
Sodium Lauryl Sulfate, Carbomer, Sodium Benzoate, Sodium Fluoride, Sodium Hydroxide, Sucralose, Xanthan
Gum, CI 19140, CI 42090
Contains Sodium Fluoride (1100 ppm F-)