えちぜん社協だより〜お互いさんのまちづくり〜

おひるねアート
野山の木々も赤や黄色に色づき始めた秋の季節。
宮崎地区宇須尾の小林由依ちゃん（9か月）は大自然の中で元気にスクスク育っています。
おにいちゃん、おねえちゃんに可愛がられてとても幸せです。

70No.

2022.10.1

第70号

令和4年10月

えちぜん 社協だより

令和4年10月

第70号

えちぜん 社協だより

赤い羽根協賛店、おトクです「赤い羽根ご優待カード」を、福祉のまちづくりに貢献いただいている下記の協賛店舗で提示すると、お得なサービスの割引や粗品がもらえます。「赤い羽根ご優待カード」は、

店舗名

特典

店舗名

特典

店舗名

特典

福井総合植物園
プラントピア

施設利用料金を団体割引料金に（1 枚につき 1 人）

越前がにミュージアム

施設利用料金を団体割引料金に（1 枚につき 1 人）

糸生温泉
泰澄の杜

入館料（大人）50 円引（他割引との併用不可）

越前温泉
なぎさの湯

入浴料（大人）100 円引（1 枚につき 1 人）

ふるさとの宿
こばせ

宿泊の方 生ビール（小）or
ソフトドリンク 1 本（1 枚につき 4 名まで）

光道園
フ・クレール1,000 円以上購入の方
クッキー1 袋プレゼント

越前温泉露天風呂 施設利用料金を団体割引
料金に（1 枚につき 1 人）
日本海アクティブハウス 施設利用料金を団体割引
越前・露天風呂漁火 料金に（1 枚につき 1 人）
十割蕎麦
だいこん舎

食後のコーヒーを100 円で提供

焼肉 かなや1,000 円以上飲食の方
ソフトドリンク 1 杯

えちぜん丸太屋

5％割引

オタイコ・ヒルズ

食後のホットコーヒーをサービス

おしゃれさろんハマモト

粗品贈呈
ポイント 5 倍

丹生酒造㈱地酒飛鳥井購入の方に湯飲み茶わんプレゼント㈱寺田石油店

現金の方
ガソリン表示価格より3 円引で給油

丹生寺坂農園㈱味噌または麹関連商品
1 点 10％OFF

福岡呉服店

水仙カードポイント 3 倍
または商品値引

越前陶芸村
若竹荘スタンプを 2 倍進呈

荒平楼

ソフトドリンクサービス
または粗品進呈㈱手作りお惣菜
じんべえ

ランチタイム時間帯 50 円引（11 時～14 時）

お問い合わせ㈲あおやぎ商店

米 10㎏買上の方駄菓子プレゼント㈲宮崎おもいで屋

おもいでなカード10 ポイントサービス

越前町共同募金委員会事務局☎ 34-2388 まで

ふ れ あ い 福祉スキューバダイビング体験2022
にて越前町内に住む障害のある方を対象にス

キラキラしてるね♪

共同募金は越前町の皆様のために使われます
越前町で集まった募金のほとんどは、越前町を良くしようとがんばっている団体や活動へ助成されます。
残りは県内の広域的な活動に使われます。

活 動 報告キューバダイビング体験を開催しました。

募金の使い道 in 越前町
町内の子ども達や子育て世代のために 8%● ひとり親家庭の交流

ダイビングって気持ちいいね！

初体験の参加者が多い中、地元ボランティ
アをはじめダイバーやダイビングインスト● 交流場所の提供● 施設慰問活動● 健康づくり● ふれあいサロンの開催● 障がいの理解を深める講座● 障がい者のスキューバダイビング体験

越前町をよくするためにまちづくりや、ネットワーク 23%

海中は何だか神秘的な世界だね

令和3年度は一般募金と歳末たすけあい募金で合計7,004,605円の募金が集まりました

昨年は共同募金でこんな活動ができましたと楽しんでいました。また、付添いのご家族ることができ、体験者からは「素敵な夏の思● 要支援者の見守り活動● 結婚を望む方へ出会いの場の提供

結婚相談事業の方もサークルメンバーと一緒に交流を深め

3

町内の高齢者のために 31%● 地域との交流・社会参加

い越前の海を思い思いに泳いだり、潜ったりという声がありました。

福井県内広域的に行われる活動に 13%

町内の障がいをもった方のために 12%

越前町婦人福祉協議会

い出を越前の海で作ることができました。」● 保護司の活動紹介

そのほか、越前町内での募金活動を盛り上げる活動に 11%

ラクター、大学生のダイビングサークルのサポートのもと、“ 越前ブルー” と呼ばれる美しに助成されます。

● 子育てママを癒す活動● ボランティア活動

代の 5 人が参加しました。

運営委員会の承認を受けた以下の活動● 更生施設への慰問・研修● 絵本の読み聞かせ● 環境美化等

3 年ぶりの開催となり、今回は小学生から 60

運営委員会審査委員会の審査を経て、罪を犯した方の社会復帰に向けて
町内の活動団体に 2%● 福祉の理解あるまちづくり

新型コロナウイルス感染拡大の影響から去る3月25日の越前町共同募金委員会

募金運動期間：10月1日〜 3月31日● 子育ての輪を広げる活動

3年ぶりに開催！

令和 4 年 8 月 28 日（日）、うめうら海水浴場

今年も、よろしくお願いします※カードのデザインは変更になる場合があります。

社会福祉協議会窓口または協賛店舗で 1,000 円以上募金した方にお渡しします。

社会福祉法人光道園「フ・クレール」
地域の方とのふれあい事業

災 害 義 援 金 の 募 集 につ い て
全国各地で大きな災害が発生し、その災害で被害を受けられた方々を支援するため義援金を受け付けております。お預りした義援金は全額、共同募金会を通じて被災者に分けられます。皆様のご支援をよろしくお願いします。

丹生おもちゃ病院
おもちゃの修理会
開催事業

義援金受付場所
越前町社会福祉協議会本支所
役場本庁、各地区コミュニティセンター

2

第70号

令和4年10月

えちぜん 社協だより

令和4年10月

第70号

えちぜん 社協だよりためのマネー 講 座の代
世て育」「子令和4年度

社協デイサービス利用者を開催しました！

アンケート結果

社協デイサービスの利用者アンケートにご協力いた
だきありがとうございました。利用登録者185名のうち、123名から回答いただき、約3割がご本人、残り7割が※8月31日現在

4

本人

ご家族からの回答となっております。本人ご家族ともに本人またはご家族の負担軽減

デイサービス利用に8割以上がご満足いただけている家族という結果がみられました。
また自由意見では、ねぎらいやお気遣いの言葉もいただき職員一同大変恐縮しております。紙面の関係上、わからない

50％

満足

普通

やや満足

わからない

満足

やや満足

普通

すべてのご意見を載せられませんが、皆様から寄せられたご意見、ご要望をひとつひとつ職員間で共有して、より良い福祉サービスの提供に努めてまいります。今後ともよろしくお願いいたします。

利用するサービスの内容

家族

やや満足

普通

やや不満

満足

普通

やや満足

普通

やや満足

持ちの方も多いのではないでしょうか。

でも出来るやりくりの方法や、貯蓄のヒント等も具

今回は、ファイナンシャルプランナーの寺井雪絵氏を講師に迎え、教育資金の現状や貯蓄の方法につ体的に知ることができ、“ すぐに始める ” という事がとても大切だということでした！

いて等お話ししていただきました。

やや不満

満足

やや満足 普通

わからない

50％

満足

やや満足

やや満足

やや満足

Q1
洪水で道に水があふれているとき、何を履いて避難しますか？

Q2
あなたが外にいる時に大地震が起きました。
一番正しい避難場所は？

長靴

コンビニエンスストア

運動靴

ガソリンスタンド

何も履かない交番

普通

わからない

満足

防災クイズ

近年、集中豪雨や台風など、自然災害が全国で多発しています。
8 月には、勝山市や南越前町で大雨災害が起こりました。私たちの町にも昨年の 7 月末に記録的大雨が発生したことは覚えていますか？ 今回は、「覚えておいてよかった」と思うような、誰かに教えたくなるようなことをクイズにしてみました。

普通

わからない

50％

満足

知っててよかった

普通

わからない

満足

講座中は
キッズルームにて見守りのボランテ
ィアさんと一緒に楽しく遊
んで過ごしました♡普通

ご意見や要望への対応

家族

家族

やや満足 普通7

本人

本人

わからない

50％

満足

家族

やや満足 普通

サービス内容の説明や情報提供
満足

満足

感染症への対応
本人

満足

段や方法についてお話ししていただきました。家庭

わからない

50％

（新型コロナウイルス感染症他）

やや満足というイメージをお持ちの方、漠然とした不安をお明白です。

わからない50％

満足い時間をかけて計画的に準備をするために必要な手点で、いつ・どのタイミングでお金がかかるのかは

やや満足 普通

職員の態度や言葉遣い

家族

5

わからない

6本人

3

満足る ” という方や、教育資金＝ “ とりあえず学資保険 ”後」。その中でも、教育資金は、子どもが生まれた時権利侵害

家族

本人

25（虐待・プライバシー侵害）

50％

教育費のピーク（大学進学費用）に焦点を当て、長人生の 3 大資金と言われている「住宅」
「教育」
「老本人

1

子どもの教育資金について、“ 何となく知っていやや満足 普通

Q1 正解=運動靴

Q2 正解=ガソリンスタンド

長靴は中に水が入ると大変重く動きにくくなるうえに脱げやすくなります。運動靴のヒモをしっかり結んで履きましょう。

ガソリンスタンドは意外に、火にも地震にも強い施設。
阪神淡路大震災では、実際に猛烈な火災がガソリンスタンドで焼け止まりになったという例があります。

4

第70号

Ｑ 越前町のいいところは？

のどかなところ

令和4年10月えちぜん 社協だよりいいところは？

越前町にお住まいの新婚さんにインタビュー！！

Ｑ 越前町での思い出は？
家族みんなで初めて、 妻
ゆう こ
陶芸体験をしたこと裕子さん）（27歳
Ｑ 越前町で自然豊かなところ

さか い夫

酒井寿 あき彰さん（２8歳）

行ってみたいところかず

Ｑ 越前町での思い出は？
あさひまつり行ってみたいところ

美味しいカニを食べに行きたい

Ｑ お互いの好きなところは？
優しいところＱ お互いの好きなところは？
いつも明るいところ

Ｑ どんな家庭を築いてＱ どんな家庭を築いていきたいですか？

おひるねアートを制作

Ｑ 越前町で越前水仙を見に行きたい

第70号

えちぜん 社協だより

表紙 紹介

Ｑ 越前町の第2回

令和4年10月

表紙に使われている飾りは、利用者の方が思いを込めて作りました。

〜つながれ未来〜

宮崎デイサービスセンター「ホタル荘」

いきたいですか？

どんな時も一緒に頑張れる家庭にしたいです！

明るく笑顔の絶えない家庭にしたい新婚さんいらっしゃ〜い！募集♥

からがイス特派員 ちるほど転げ落 なお二人
ブラブラ したで募集内容 令和4年1月以降にご結婚された越前町在住のご夫婦♥※記念として金タワシのプレゼントがあるかも？？？笑

問合せ先 越前町社会福祉協議会☎３４ ２３８８※令和 年 月

46日〜令和 年 月

1149日

10

表紙を飾るのは第②弾おひるねアートです。宮崎デイサービスセンター
ホタル荘のご利用者様の作品と赤ちゃんのコラボで『芸術の秋』ですね。
みているだけで心が癒されます。子どもは私たちの宝物！ たくさんの元気と希望をくれますね。

真心ありがとうございました

寄付・寄贈

この度は、多額の寄付金並びに寄贈品をお寄せいただき、誠にありがとうござい

後 記ました。ご芳志いただいた方々は次の皆様です。（順不同）

編 集

子育て用品
☆匿名 １名

答えは 8 ページの下にあります70１名❶だ み き ん ご つ●❷ぼ ん あ と か●
❸う ぃ は ー ろ ん
●

食料品
☆匿名

バラバラになった文字を並べ替えて、正しい言葉を完成させましょう

手芸品☆佐野 田鶴子 様（マスク３００枚）☆織田女性の会 様（キーホルダー 個）☆匿名 １名

脳 トレ

佐々木

▼ご寄付者
☆江波／向當 一郎 様
（御尊父傳右ェ門様の供養として）☆高佐／壁下 義子 様
（御主人喜平様の供養として）☆みやざき会 様（社会福祉のために）

7名

▼寄贈品
収集品（古切手・未使用ハガキ等）☆森下 かづ子 様☆木村 美枝子 様☆越前町役場 様☆おた居宅介護支援センター 様☆おた訪問看護ステーション 様☆宮崎地域コミュニティ運営委員会 様☆匿名介護用品・日用品等☆桒原 ハツノ 様☆寺尾 和子 様☆匿名 １名レッツ！

担当

地域の中に、みんなが集まれるところを作りたい！

ふれあいサロンの立ち上げをお手伝いします！
なにを手伝ってくれるの？
❶立ち上げ運営についての相談

住み慣れた地域で生きがいをもち、❷運営にかかる経費の補助

住民やボランティアが仲間づくりや❸内容の提案❹レクリエーショングッズの無料貸出❺講師の紹介ふれあいサロンとは、などなど交流の場を作ることで、閉じこもり防止や介護予防のための活動です。

まずは、お気軽に社協にご相談ください

えちぜん
展示作品募集！
福祉 の つどい 2022
日時 令和4年11月20日（日） 午前10時〜

みなさんの作品を展示しませんか？

越前町社協 ☎34‑2388

場所 越前町社会福祉センター（西田中8 20 1）※作品展示につきましては、期間を設けて展示いたします。
※新型コロナウイルス感染の状況によって開催を変更する場合があります。

76

令和4年10月

第70号

えちぜん 社協だより教えとっけの｢ふくし｣〜ご飯をむせないように食べる工夫の巻〜
最近うちのおばあちゃん︑ご飯食べててむせたり詰まったりするようになってきたんだよね︒
以前よりも食事に倍の時間がかかるのよ︒それは大変だね︒
せっかくの食事も楽しめないよね︒
ご飯はどんな工夫をしているのなるべく細かく切ったり︑固いものは出さないようにしてるぐらいかな︒？？

おしえとっけの〜

デイサービス職員

2

住民Tさん親子1

そんなものがあるなんて知らなかった！
しかも簡単に購入できて食事も楽しくできるなんて最高だね︒
早速ドラッグストア行ってくるね︒

この粉を混ぜるだけで簡単に作れるよ！
！
実はね！
細かくするだけだと余計むせやすいんだって︒
だからドラッグストアとかに﹁トロミ粉﹂を売ってる使うと︑むせや詰まりがだいぶ改善されて︑飲み込みやすくなるよ︒

3

4

社会福祉法人 越前町社会福祉協議会
えちぜん 社協だより ■発行／〒916ｰ0141
丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1 越前町社会福祉センター内
令和4年10月1日 第70号
この広報誌は町民の皆様からいただいた会費で作られています

クイズの答え①つきみだんご②あかとんぼTEL（0778）34ｰ2388 FAX（0778）34ｰ0794

E-mail info@e-shakyo.or.jp

ホームページ https://www.e-shakyo.or.jp/

Facebook③はろうぃーん

越前町社会福祉協議会

越前町社協の活動や事業を随時紹介

8