“ YOUJI NO SHIRO JOURNAL ”IS A FREE PAPER PUBLISHED BY HIBINOSEKKEI + YOUJI NO SHIRO.
TOPIC: ‘NEW BOOK RELEASES ’ , ‘ ”KIDS SMILE LABO” PROVIDES CHILDCARE CONSULTING SERVICE ’‘ SPECIAL INTERVIEW : MJ KINDERGARTEN & AKM KINDERGARTEN AND NURSERY ’‘ INTRODUCE THE LATEST PROJECTS OF HIBINOSEKKEI+YOUJO NO SHIRO ’PUBLISH: HIBINOSEKKEI PUBLISHING EDIT&INTERVIEW: YUMA MASUKAWA INTERVIEWEE: TAKASHI MORI , YOSHITARO OURA , KAZUNARI MAEDA , TAKU HIBINOPHOTO: HIBINOSEKKEI + YOUJI NO SHIRO / TOSHINARI SOGA(STUDIO BAUHAUS) , RYUJI INOUE WEBSITE: E-ENSHA.COM

YOUJI NO SHIROJOURNAL

幼児の城ジャーナル
日比野設計＋幼児の城が５月５日の「こどもの日」に発行するフリーペーパー。
普段 SNS でしか見られない最新情報やスタッフの様子をお届けします。

vol.0420243



01

0203

       

【】     ­     
幼児の城の書籍が7 年ぶりに出版されました04   
【特別対談】
門司こばと幼稚園
あしきた・まちのこども園���� 年に創業した株式会社日比野設計の幼児施設設計のブランド。日比野設計＋幼児の城が携わった幼稚園・保育園・学校は全国に ��� 件以上に及ぶ。その他、福祉施設設計専門のブランド「福祉施設研究所」、幼児施設インテリア設計のブランド「KIDS DESIGN LABO」、カフェ & レストラン「����運営。施設設計と運営の ノウハウを活かし、様々な事業を循環型の事業として展開している。
株式会社日比野設計【本社】 〒243-0218 神奈川県厚木市飯山南 �-18-1 / 046-241-3339/ 046-230-6155【支社】 〒243-0014 神奈川県厚木市旭町 1-7-3 3F    ­ 日比野設計＋幼児の城の最新プロジェクト紹介

HIBINOSEKKEI のHP はこちら▼

What’s HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro?
FOODLABO」や「���� DEPARTMENT」、保育園「KIDS SMILE LABO」、マルシェ「ICHIGO MARCHE」を   

Nursery and Daycare

KIDS
SMILE LABO

learn,play,eat,sleep,challenge with love

周辺の土地から手がかりを探る空間に自然環境を持ち込む

街の一部となる建築を考える

建物だけで完結しない

本物の木を多様したインテリア

変化する社会を見据えた改修

�つのキーワード

子ども一人一人の視線に寄り添う▼食に興味が湧いてくるダイニングルーム▶起伏の豊かな園庭

風の通り抜けや、明るい色づかい、便器の配置なども細かくデザインし” 明るくて行くのが楽しいトイレ空間” を目指してつくっています。

▶明るい陽の差すトイレ

遊具があるとどうしても遊びや動きが固定化されてしまいま
すが遊具をなくすことで、子ども自らが遊びを生み出し遊びながら創造力を育むことができます。子どもの創造力は無限の可能性を秘めているのです。ある
園では旧園舎で遊具があったときより、園舎の建て替えを機に遊具をなくし、起伏の豊かな芝生の園庭となった今の方が子どもたちが遊んでいると話されておりました。

▼ご購入はコチラ

にから
これ ょう！のに園 まし一緒 て考えいつお気軽
くだ にお声
さいがけ！

KIDS SMILE LABO 副園長
KIDS SMILE LABO 園長

保育を通してこの村ならではの資源と子どもたちを場所の素晴らしさ・良さについて知っていることが必要

地域資源を能動的に保育に取り入れることで村おこしり使わない”アート”という言語で自身の思いを表現し、相手の思い活かす方法を考えるグループワークを行いました。

結びつけるためには、保育者自身が自分たちの暮らすからチームになる仲間についてより深い理解を得られる時間となり不可欠です。
自らが地域環境についての理解を深め、アートというのは上手い下手の世界ではありません。
普段はあまを受け取る・理解をする経験は、自分自身についてはもちろん、これや地域活性化にもつながる持続可能な地域社会の形ます。
新しい園をどんな園にしていきたいかを話すことでこれからへ成に寄与できるのです。の期待感も高まります。

強みを考え、生み出す時間」をテーマにそれぞれがY村�日目は「地域や保護者との交流を考える。
自園のについての情報をたくさん集めその豊かな自然環境をじる時間」をテーマにアートワークを行いました。
新しくできるこども�日目は「アートワークを通して自分自身や仲間のことを知り、感園のイメージとそこにいる在りたい自分に思いをめぐらせながら自由自在に手を動かしていきます。

園長
あしきた・まちのこども園
門司こばと幼稚園 理事長 園長

前(略)元々日本は人間社会の中で子育てを子どもを信頼しながらとか子どもも遊びっていうか︑その遊具の遊びになってしまっていたなっていうのを感じていて本当に傾斜があるだけとか洞穴があるだけで子どもたちのこの空想の世界が現型遊具から小さい遊具まで散りばめられ幼稚園・保育園の園庭ってその多くは大に も 受 け 取 れ ら れ る か な と 思 い ま す ね︒

らこの環境が成立しているっていうよう点に非常に戻っていて信頼関係があるかきているのですが︑今の先生のお話は原怪我を恐れるあまりその関係性が崩れてような気がしますね︒

たいなそういう風にと頭がシフトし てる

何やってるのかっていうのを観察する みあったんですけど今は逆に子どもたちがちを遊びに連れていくか︑という感覚が多分自分たちでどういうふうに子どもたり滑りしよ！みたいなイメージがあってね︒先生たちもあそこの傾斜で例えばそあの感覚を今ちょっと抱いてるんですよ

実の中で表現できるみたいな︑そういうてたりするのが多いです︒先生の既存の大人を信頼しながら成立していたものが園舎はそういう環境 が少しあったと思う

してるっていう 言葉がすごい良かったな︑

ど先生の話の中で子どもが遊びを生み出環境では全くないに近いというか︒先ほから引っ越してでも入れたいねっていうがどんどん増えてくるとか︑そこの園だ

子どもたちを中心にそこに関わる人たちていくっていう中でやっぱりまちにいる街がやっぱどんどん子どもが少なくなっ)と思うんですけれど実際にこの遊具のな人が増えてくるとかがやっぱり将来的に中(略い園庭で子どもたちの様子とか先生方と必 要 じ ゃ な い か な っ て 思 っ た ん で す ね︒

んですね︒でも一方で今回新しくなった子どもたちの関係性みたいな︑そこら辺のかなっていうのはすごいあったんです

一部編集を加えている箇所がございます︒※︵後略︶てるんですけれども・・・

きた・まちのこども園っていう名前にしそういうイメージを入れてやっぱりあしお話しいただけないですか︒

みなさん︑保護者さん方が夕方の送り迎えの時 に遊びを見せたりするんですけど︑なんか遊具がない方が遊んでますね︑って言うんですよね︒やっぱり遊けど 最終的にすごいよかった ︒想定より具があるとその遊具の中でなんか固定の門司こばと幼稚園の園舎は外廊もだいぶ良かったなって・・・)

下がメインですね︒最近の主流は中廊下中(略となっており外廊下型の園舎は近年減少傾向になってきました︒一方でこの園舎何だろう︑触れ合いが増えるんだねってうくらい ︒この前も縁側で年長さんが将保育と言ってもいいんじゃないかっていで展開されて廊下がただ歩く場所・移動いてそこで行き来があったり遊びがそこて結構大事だったりするのかなと思ってベランダというかですね︑そういう場所ったっていうのがあるので︑その表現に一ので私の考え方を建物でも表現したかっのはそこの最も代表とする存在だと思う

り強かったので︑やっぱり園舎っていうしてもらいたかった っていうのがやっぱ教育方針を目で見てわかるような園舎に

対談のつづきは右の QR コードから！の設計においては外廊下を大事にしてつつながりを大事にするとかコストの面等棋をやったりしてる︒なんかどっかでみいうのをすごく感じます︒やっぱり 縁側

様々な事情があっただろうと予測します

たな︑みたいなシーンがあったりとかやっくられました︒理由として外部と内部のが︑外廊下を大事にして設計をして良かっするための場所ではなくてそこに人がい番近いのが日比野設計さんだったってい)る︑何かが行われている場所であってもう経緯で設計をお願いした︒私が理事長中(略たですし・・・

でその暑すぎず寒すぎずちょうど良かっいしちゃんと日陰になっているので日陰ぱ気持ちいいですよね︑風もちょうどいたことがあれば教えてください︒

日比野設計から外廊下の提案があったときに﹁いいな！面白いな！﹂と思っていて︒幼稚園ってある意味でファミリーだと思っているので園舎を家としいいんじゃないかなって私は思っていて︑になってやりたかったこと・・・て見立てたときにやっぱり縁側というかそこに何か居心地の良さを感じるという)一部編集を加えている箇所がございます︒※

後(略か︑賛否あるかもしれないですけどやっぱり廊下もちゃんと子どもたちの活動の場にならないかなという想いはあったんです︒実際に外廊下になってみ て 寒 い のかな暑いのかなとかどういう動きをする

あしきた・▼まちのこども園▼門司こばと幼稚園▶ 研修１日目のアートを使った自分自身とチームを知るためのワークショップの様子

こちらでは Y 村での保育コンサルティング事例をご紹介します。村に人を呼ぶためにひとつの要となるのが子育て支援の充実。そのため、この新しいこども園は単なる幼児施設としてではなく、村の人々が集う子育て支援の拠点として確立させる必要がありました。集中的にヒトとお金を投資するため２園あった幼児施設を 1 つのこども園に統合。チームビルディングの構築をはじめ、Y 村ならではの保育やコミュニティの形成などが求められる、重要なプロジェクトとして” KIDS SMILE LABO” へ保育コンサルティングのご依頼をいただきました。

ワークを行い、開園後に保育の中で行う斜面を活かした活動やその場所ならではの活動を具体的研修�日目は、「環境を活かした遊びや活動を考える時間」をテーマに園舎の周辺にてフィールドにみんなで考えていきます。

いること等について話合い、質問への回答もいたしました。

また、メインテーマとは別に開園に先立っての心配事や不安なこと・気になっての+ 幼児の城
日 比 野 設 計 st ag ra m はIne・b
けます！
Yo u T u
ご覧いただ
こちらから自然の厳しさを活かす「丘」に囲まれた子どもの体力を育む園庭

2023 GOOD DESIGN 賞

2023 KIDS DESIGN 賞

AKM Kindergarten and Nursery / Kumamoto, Japan

熊本県芦北町にあるこども園。令和２年熊本豪雨時に旧園舎が被災 ( 浸水 ) したことを受け、新園舎を２ m もの大きな丘の上に計画した。大きな丘は子どもたちを災害から守るだけでなく起伏のある園庭となり、高低差の豊かな園庭は子どもの様々な動きや連続する遊びを生み出し、子どもたちの体と心を育む環境を創り出している。

原風景を魅せ、原体験に触れる園舎

第 1 回かごしま材利用建築物コンクール
2023 GOOD DESIGN 賞

2023 KIDS DESIGN 賞

KN Kindergarten and Nursery / Kagoshima, Japan

鹿児島県南九州市に新築された認定こども園。山や田畑、川などの豊かな自然に溢れたこの地域において見過ごされがちな何気ない風景を 大窓 や 縁側廊下 によって切り取ることで、四季折々の自然の美しさや時の移ろいを園のどこにいても体感することができ、子どもたちの愛郷心や感受性を育んでいる。

下北沢の地域とつながり文化創造の拠点となる園舎

2022 GOOD DESIGN 賞

2022 KIDS DESIGN 賞SDJ Nursery / Tokyo , Japan

東京都下北線路街にある定員 105 名の、豊かなコミュニティスペースが併設された保育園。小田急線の開発により多様性に富んだまちに対し、扉が全開放できる開放感のあるコミュニティスペースや子どもギャラリーという【地域ゾーン】を設けることで、園を拠点として地域の多世代の人々が集い、園と地域・そして地域の人同士のつながりを生み出している。

高低差を活かした立体的な構成で子どもたちの遊びが連続していく園舎

2022 KIDS DESIGN 賞

茨城県水戸市内の斜面地に建て替えをした保育園。起伏に富んだ園庭には回遊性をもたせ、子どもたちが自ら工夫しながら連続した遊びを生み出す。高低差を利用した半屋外空間には 4 種類の遊具を設置し、雨が降っていても身体を動かすことのできる空間とした。変化のある園庭、立体的に動きのとれる園舎で、子どもたちは体と心を育んでいる。