181

特集 2020年ランドスケープコンサルタンツ協会賞（CLA賞）

一般社団法人ランドスケープコンサルタンツ協会会

長：金清典広小林 新・宇戸睦雄・大杉哲哉

福原賢二

事務局長：大塚英典

光益尚登
三浦利夫

事務局長 石黒茂樹

西辻俊明

事務局長：津田主税

大杉哲哉

事務局長：谷山恵一〒060-0808 札幌市北区8条西3丁目28番地 ㈱ドーコン内
TEL：011-801-1535 FAX：011-801-1536〒451-0042 名古屋市西区那古野2-11-23 中央コンサルタンツ株式会社 内
TEL：052-551-2541 FAX：052-551-2540〒530-0014 大阪市北区鶴野町4-11-1106 株式会社エス・イー・エヌ環境計画室 内
TEL：06-6373-4117 FAX：06-6373-4617〒810-0001 福岡市中央区天神2-14-38 株式会社緑景 九州事務所 内
TEL：092-713-8765 FAX：092-713-8759

2020

最優秀賞
【設計部門】

国営追悼・祈念施設

2

優秀賞【設計部門】

宮ノ丘幼稚園4【設計部門】

第 36回全国都市緑化信州フェア
信州花フェスタ20192020

高田松原津波復興祈念公園

6【設計部門】

第 37回全国都市緑化ひろしまフェア
ひろしま はなのわ 20208

【マネジメント部門】

千葉市ふるさと農園の管理運営

10

特別賞【設計部門】

築地川公園〜都心の街区公園の改修

12
14

2020

15

［特集］
地域づくりの核となるランドスケープ

19

表紙デザインは、2020年CLA賞の受賞

・南町田グランベリーパーク〜すべてが公園のようなまち〜

20

シンボリックな空間演出から花の景、身・新宿中央公園の魅力向上に関する取り組みについて

24

・里見公園
〜住宅地の中で地域とともにある公園〜

28

・公園と店舗が一体となった日本最大級のPark-PFI事業「Hisaya-odori Park」が2020年秋誕生
発信性と日常性を併せ持つ、名古屋の新しいシンボルへ

32

会員名簿

36

作品6点の写真をコラージュしたもので、
近なみどりの活用事例、林間で遊ぶ子供
たち、そして、時代のニーズに合わせて
リニューアルされた公園など、様々な写真が集まりました。
人々の生活の質を高め、そのための基盤としての緑の空間を保全・創造していくことがランドスケープという仕事です。これからも私たちの職能を社会にアピール
し、より良い環境づくりに貢献していきま
しょう。

CLA JOURNAL NO.181

1

最

優

秀

賞

作品概要

作品評

作品名─── 高田松原津波復興祈念公園 国営追悼・祈念施設

本作品は、東日本大震災の被災地に計画された、震災復興の象

所在地─── 岩手県陸前高田市
発注──── 国土交通省東北地方整備局建政部徴となる津波復興祈念公園の中核施設となる「国営追悼・祈念施設」
及びのランドスケープ及び建築の基本・実施設計を行ったものである。

国土交通省東北地方整備局東北国営公園事務所

施設の特性から、「追悼・鎮魂・震災の伝承・復興の意志」などの思いを伝える神聖な空間をデザインで表現することに加え、建築設計協力 ── 株式会社内藤廣建築設計事務所（建築設計共同体）
株式会社復建技術コンサルタント（土木構造物設計補助）

物との調和や海岸防潮堤の津波対策などの多岐にわたる対応が求められたが、応募者は、海に通じる切通し空間の形成やコンケイブの形状を持つ祈りの軸の配置、追悼・鎮魂の 3 つのスクウェアの配置、

監理──── 国土交通省東北地方整備局東北国営公園事務所
プレック研究所・内藤廣建築設計事務所設計共同体
施工──── 西松建設株式会社、大成設備株式会社、株式会社四電工、株式会社平野組、小岩井農牧株式会社、株式会社伊藤組、
株式会社相友建装、
シプコー東日本株式会社、

独自構造の防潮堤づくりなどでこれらの要請に応え、空間と建築物が一体化した追悼・祈念の空間を見事に表現している。
本作品に対しては、敷地の活かし方など 5 つの選考視点全てで満点に近い評価がなされ、最優秀賞となった。

有限会社金野鉄工所
設計期間── 基本計画期間：2014年7月〜2015年3月
設計期間：2015年7月〜2019年3月（造園土木・建築に関わる基本・実施設計等の合計）
施工期間── 2017年10月〜2019年6月（「祈りの軸」
を中心とする一部開園エリア）
規模──── 約2.0ha
主要施設── 祈りの軸：園路、献花の場、人道橋、海を望む場
園地等：築山、芝生広場（イベント対応）
建築：管理棟（道の駅高田松原＋東日本大震災津波伝承館）

高田松原津波復興祈念公園
国営追悼・祈念施設
株式会社プレック研究所

奥山伊作・前澤洋一・酒井 学・森田 緑・宮脇侑子とした本公園の中核を成す施設である。本作品は、令和元年 9でデザイン検討を進め、実施設計では、基本計画当時の内藤廣

絞り込まれた切通し壁により、「祈りの軸」を象徴的に表現し

月 22 日に一部開園した「祈りの軸」を中心とする約 2.0ha

委員をアドバイザーに迎え、細部に至る議論を重ねながら、造ている。

のエリアを対象としている。

園、土木、建築の垣根を越えた一体的な検討を行った。

高田松原津波復興祈念公園は、東日本大震災が未曾有の大災

我々は、国営追悼・祈念施設の造園土木（エリア全体）の基

国営追悼・祈念施設は、津波の来襲した広田湾から津波が遡害であったことを鑑み、国・岩手県・陸前高田市が連携し、復本・実施設計を行うとともに、管理棟（道の駅高田松原＋東日

上した気仙川へと至る「祈りの軸」を中心に、奇跡の一本松、興の象徴として整備するものである。このうち、国が整備する

本大震災津波伝承館）の建築設計を内藤廣建築設計事務所との、海岸防潮堤等と一体となっ震災遺構タピック 45（旧道の駅）

国営追悼・祈念施設は、閣議決定された、①東日本大震災によ設計共同体で行った。

た追悼の広場で構成している。

る犠牲者への追悼と鎮魂、②震災の記憶と教訓の後世への伝承、基本設計では、「空間デザイン検討委員会」（委員長：篠沢健

かさ上げ市街地側の日常空間と追悼と鎮魂の非日常空間の結③国内外に向けた復興に対する強い意志の発信の 3 つを目的

太 工学院大学教授、副委員長：平野勝也 東北大学准教授）

界として管理棟を配し、両翼の築山による凹状の地形と海側へ

2

CLA JOURNAL NO.181

また、園路の縁取りや人道橋の高欄形状による軸線の強調、縁石等の日常的な素材感の排除等により、「祈りの軸」を明快なラインとして仕立てている。
さらに「祈りの軸」では、神社における鳥居・手水舎、拝殿、奥宮のように、3 つのスクエア（管理棟ゲート部・献花の場・
海を望む場）を置き、追悼と鎮魂の憶いを徐々に深化させる場を形成している。

CLA JOURNAL NO.181

3

設計部門

設計部門

設計──── 株式会社プレック研究所

作品概要

作品評

作品名────── 宮ノ丘幼稚園

札幌市郊外の手稲山の山裾部に立地する老朽化した幼所在地────── 北海道札幌市西区宮の沢490-11

稚園のリニューアル事業である。応募者はプロジェクト全発注─────── 景盛学園宮ノ丘幼稚園

体を統括し、基本構想から実施設計まですべてを担当し設計─────── 高野ランドスケーププランニング株式会社

た。
少子社会を踏まえて、新しい幼稚園像を構築するコン

株式会社象設計集団（建築）セプトを「むらのような幼稚園」とし、教師や地域を巻き（カナダ、
スコットランド、
設計協力 ───── 海外からのインターンシップ学生
レバノン、
フランス、
モンゴル、
カナダ、
韓国）
、

込んで幼稚園のマスタープランを作成した。敷地は、「森」、「草原」、「水辺」に区分して、斜面地の自然環境を壊さ

札幌近郊の大学生・専門学校生ボランティア

ないように建物を分散配置している。改修事業を通して、監理─────── 高野ランドスケーププランニング株式会社

ワークショップを企画・運営して、遊び場づくりなどを通施工─────── 原田建設株式会社、株式会社住計画FURUTA、

じて教職員に野外活動に対する意識変化をもたらし、森大成ロテック株式会社、株式会社横山造園、の整備や花壇整備等の活動を通して親同士のコミュニティ

有限会社かわい造園、左官・久住章氏

育成の効果があった。園児が帰宅する午後は小学生や大設計期間───── 2006年8月〜2008年11月 第一期

人向けのプログラムを行い、地域における幼稚園のポテン

2014年6月〜2014年12月 第二期
2019年4月〜第三期継続中
施工期間───── 2007年11月〜2008年11月 第一期
2014年8月〜2014年12月 第二期
規模─────── 2.4ha

シャルの拡大を図っている。
新たな幼稚園のビジョンを掲げて、空間のデザイン、運営のデザイン、コミュニティのデザインにまでいたる意
欲的な取り組みである。わが子をこのような幼稚園に通わせられる親は幸せ者である。

主要施設───── ランドスケープ：丸馬場、
沢の遊び場、
丘のゲレンデ、
菜園、
グラウンド、
グリーンハウス（プール、
人工芝グラウンド、
大型バス駐車場）、
ビオトープ池、駐車場、ゲート
建築：東棟、
中央棟、水辺のコテージ、
アフタースクール棟、馬小屋

宮ノ丘幼稚園高野ランドスケーププランニング株式会社①上流はビオトープ、下流は遊びのための沢。幼稚園職員と一緒に施工したことで先生自慢の遊び場になった②沢遊び場をワークショップで整備 ③先生が積極的に外で授業を始める ④広いスロープの草地は子どもたちの日常の遊び場⑤丘は冬にはスキーのゲレンデになる ⑥⑦保護者と森の手入れワークショップにより活動の場を広げる ⑧子どもたちもいきいきと森で遊ぶ

赤嶺太紀子・金清典広・高野文彰・上田悦路・
村田周一・山地弘起「むらのような幼稚園を目指して」
この幼稚園は都市部にありながら、敷地は森、草原、水辺と4つの基本的な考えと、むらのような幼稚園づくりへ向けたプロセス

自然環境をベースにした敷地計画

宮ノ丘のさらなる発展を目指して

敷地は斜面地に位置するため、分棟にしてこの敷地の 3 つ

第 1 期工事完了後の 10 年間で、幼稚園は新しい環境をベーいう豊かな自然を包括しています。幼稚園は子どもの暮らしの「野生・健康を育む」「感性を育む」「創る喜びを知る」「人との自然的特徴のある場所にそれぞれを配置することにしました。

スにプログラム開発と人材育成に力を注ぎ、着実に成果を上げ場であり、この時期に培った感性が将来の成長に大きく影響すのつながりを育む」

これによって子どもたちが日々の自然の変化を体に感じ、屋内てきました。今では幼稚園以外の目的でこの場所を訪れる子ど

これらを 4 つの基本的な考えとして、計画・設計・工事をと屋外を行き来し、積極的に自然と関わる環境を創りだしていもも増え、屋外環境の利用頻度は高まり、活動内容も自然に親宮ノ丘の教育理念と結びつく「感性と野生と知性を育む場」

進めました。並行して全てのフェーズで教員や保護者、園児、ます。屋内外の行き来が増えることは冬季の雪の中の移動を考密な宮の丘の個性ある活動に育っています。そこで現在はさらの具現化に向けて、人と自然がお互いに良い関係で影響しあっ地域住民、大学生らを含む参加型プログラムを取り入れ、多くえると勇気を必要とする選択でしたが、体温調節機能が強くなに高いレベルで環境を活用した教育に取り組むため、「第 3 期」て生きる里山や、年齢や目的のことなる様々な人が集い支え合の人が幼稚園に集い、愛着をもち、ともに子どもを育む場の実

り、子どもたちはたくましく育っています。そして多様な自然として新たな計画に取り組んでいます。日々の活動と森の環境

うコミュニティが想起され、これらを包括する「むらのような現に近づくように進めました。

との関わりから現代に失われがちな「野生」「感性」を育んでが一層強く結びついた場づくりを目指していく構想を進めてい

います。

ます。

るため、心身の健やかな成長を支える環境が重要です。

幼稚園」を目指すことにしました。

4

CLA JOURNAL NO.181

CLA JOURNAL NO.181

5

設計部門

設計部門

（マスタープラン、
ランドスケープ）

作品概要

作品評

作品名─── 第36回全国都市緑化信州フェア信州花フェスタ2019

本作品は、全国都市緑化信州フェアが開催

所在地─── メイン会場：長野県松本平広域公園ターミナルゾーンほか［松本市］、
サブ会場：国営アルプスあづみの公園堀金･穂高地区［安曇野市］、
同大町･松川地区［大町市］、県営烏川渓谷緑地［安曇野市］、

る 4 つのエリアと「展示・出展・催事・協働」

設計──── KRC・空間創研 設計共同体のコンテンツが重なり合う9 つのゾーンで構成

設計協力 ── メイン会場：越 洋子（越ガーデンデザイン事務所）されている。

サブ会場：矢澤秀成（やざわ花育種株式会社）

各ゾーンで工夫を凝らした緑の演出が見ら監理──── KRC・空間創研 設計共同体

れるが、特に北アルプスを背景に丘の起伏を施工──── ㈲アルプス造園、㈱信濃美植、㈱信州グリーン、㈲信州緑地、

活かして整備された大花壇の「北アルプスの㈱緑化センター花の丘」は、信州フェスタを成功に導いたメ（基本計画、
実施計画、
実施運営・監理含む）
設計期間── 2016年12月〜2019年6月

イン施設としてデザイン的にも優れた空間と施工期間── 2018年8月〜2019年5月なっている。

規模──── 約24ha

また、会場内の動線配置も眺望点や各ゾー

主要施設── 県民協働による展示空間、主催者による展示空間、企業団体・自治体等による出展空間、催事空間、会場修景花壇及びフェア会場の諸施設・建築物等

株式会社 ＫＲＣ

小林真幸・藤村忠志・三澤陽平・田口ちはる・亀山 涼・
長峯史弥・宮入賢一郎
株式会社 空間創研

宇戸睦雄・後藤逸成・荘田隆久・古屋 章・泉 崇・
多田祥子・山川弘子・徐 蓉

フェアの概要第 36 回全国都市緑化信州フェア信州花フェスタ 2019 は、

このうちメイン会場の空間構成は、「信州らしさの体感・創造・交流」をキーワードとす

発注──── 第36回全国都市緑化信州フェア実行委員会

第36回全国都市緑化信州フェア
信州花フェスタ2019

実施設計と管理・運営を行ったものである。

ンへの移動がスムーズな構成となっている。
本作品に対しては選考視点毎の評価は分かれたが、総合的な評価点が高く優秀賞となった。

メイン会場：①はじまりの花庭 ②芸術と花の森（県外自治体出展）③北アルプスと花の丘 ④信州彩園 ⑤しあわせ暮らしの庭めぐり
サブ会場（堀金・穂高地区）： ⑥ウェルカム花壇 サブ会場（大町・松川地区）： ⑦フラワーウォール ⑧シェードガーデン

多様な主体が参画するフェアの実践

県民協働による展示を見どころとするフェアの創出」、「緑化の推進力となる人材の育成」を開催意義に掲げ、フェアを持続可能な緑化推進の普及・啓発の契機とするため協働の取り組みで生み出した空間はおまけ的なものではなく、緑化推進に留まらず花緑を繋ぎ役として地域産業、観光の振興、に、体感・創造・交流の 3 つを展開方針に沿って、計画段階「北アルプスと花の丘」や「しあわせ暮らしの庭めぐり」など、

まちづくりを支える人的ネットワークの拡充・持続等を目指し

から県民、企業、団体らの主体的な参画による協働の取り組み

フェアの見どころの中核をなす舞台で実践し、高いデザイン性ました。

を幅広く展開し、多様な主体による設計、施工（整備）、維持を担保した協働展示として成立させ、人材育成の場としても活管理を実践しました。

用を図りました。

全国都市緑化フェア初の高地での春開催

これからの協働・ストック活用と運用の提案

信州らしいランドスケープへの気づきと新たな価値の創造
メイン会場は北アルプスを背景とした松本平の広がりと既存「北アルプスの麓から広がる 花と緑に包まれた しあわせ暮らのアカマツ林を活かし、北アルプスの山麓部に位置するサブ 3

高地で行われる初の春開催フェアとして、信州の春の魅力をメイン会場では、協働の取り組みを軸に、設計だけに留まらし」をテーマとして、平成 31 年 4 月 25 日から令和元年 6 月

会場は豊かな自然環境の魅力を最大限に活用した会場計画によ伝えるとともに、芽吹きから開花、展葉、春から初夏への花のずその前後を含め実践のプログラムや手法を提示し、サブ会場

16 日までの 53 日間、開催されました。

り、信州の自然景観・環境ストックと調和する花緑と活動によ移ろいなど、会期を通じて花・緑の見どころが継続するよう、では、既存の公園施設やその周辺の魅力や素材を最大限に活かる新たな価値付けを行いました。

気候に配慮した植物の選定、配植、植栽、補植、植え替え等をした見どころの創出手法や信州らしい催事展開のあり方を示し

計画・設計しました。

ました。

本フェアは、「信州らしい緑化意識の高揚」、「花と緑に囲まれたうるおいのあるまちづくりの推進」、「緑化によるにぎわい

6

CLA JOURNAL NO.181

CLA JOURNAL NO.181

7

設計部門

設計部門

グリーンシェアスポット：長野県内一円されたメイン会場及びサブ会場の基本設計・

優

秀

賞

作品概要

作品評

作品名─── 「第37回全国都市緑化ひろしまフェア

この事業は、広島県及び県内 23自治体すべてが主催者となり、全県展

ひろしま はなのわ 2020」
メイン会場

開を試みた都市緑化フェアである。応募者は、会場整備、運営、交通・輸送、展示・出店、行催事、観客誘致・広報宣伝、協働推進等を担う所在地─── 広島県広島市中区
発注──── 広島市、第37回全国都市緑化ひろしまフェア実行委員会
設計協力 ── 基本計画・実施計画・メイン会場基本実施設計・監理：
株式会社TONZAKOデザイン
────── 株式会社グリーンダイナミクス・TSP太陽株式会社
施工──── はなのわ2020推進共同企業体
設計期間── 2018年6月〜2020年3月
施工期間── 2019年8月〜2020年3月

第37回全国都市緑化ひろしまフェア
ひろしま はなのわ 2020
株式会社プレック研究所
棚瀬新一朗・山口朋浩
青木 晋・森本 直株式会社 TONZAKO デザイン

松崎 淳・高瀬佐和子

広島の海から山までの風景を再現する「ひろしま百景」、主催者である

花については、計画段階での生産者との情報共有による安定供給、植栽

段階・維持管理段階でのきめ細かな指導によって花空間の質を高め、維持することができた。さらに花の植栽技術の向上が図られ、来場者の中に花の需要が高まって花産業の振興をもたらす効果があった。

平成30年の西日本豪雨災害、令和2年の新型コロナウイルス感染症拡大と労をねぎらいたい。
いう2度にわたる困難を乗り越えて為された取り組みに対して、「ひろしま百景花壇」
やまの景・雄橋・三段峡
写真撮影：

studio LUCUSS 古田 麗①「ひろしま百景花壇」やまの景・イザナミノミコト 国内最大級多肉植物モザイカルチャー ②南北の景観軸「未来に向けた思い出年表」③④「ひろしま百景花壇」
さとの景・花田植・棚田 ⑤⑥外周花壇「はなのわ」イングリッシュボーダーミックスによる演出
うみの景・まちの景⑦エントランスロゴ「HANANOWA」⑧⑨⑩「ひろしま百景花壇」「都市に刻まれた記憶を呼び起こす」

株式会社 LAT 環境クリエイト

県内各地で、「はなのわ会議」を開催して事前準備を行うとともに、緑化フェア終了後を見据えた全県的な花とみどり事業の展開を目指した。

広島県及び県内 23 市町による「お祭りガーデン」等を展開した。特に基本計画・実施計画
株式会社アシスト・株式会社中国四国博報堂

JV の一員として事業にかかわった。

「花とモザイカルチャーで風景を描き出す」

旧広島市民球場跡地は、戦後の復興において広島県民の心の「はなのわ」は長さ 500m を超え、イングリッシュボーダー

「広島の地域資源を活用して、県内全域で回遊と交流を生み出支えとなってきた場所である。この旧球場のスタンド形状のミックス方式を基本として、日本庭園の見え隠れ、遮りなどのす景観演出」

アースワークに、かつて広島カープを応援した人々の賑わいの風景演出手法を加えることで、奥行き感のある景観演出を行っ

メイン会場では、世界に誇る広島の風景を、「ひろしま百景姿を彷彿させるイングリッシュボーダーガーデンの花植栽を施た。
「ひろしま百景花壇」では、県内有数の景勝地である「雄橋」花壇」として花とモザイカルチャーで精細に再現した。併せてすことで、「はなのわ」と題した外周立体花壇を創出した。

や、中国山地に所縁のある伊邪那美命（イザナミノミコト）を

全国都市緑化ひろしまフェアは、広島県及び全 23 市町の主県内自治体出展としてお祭りやイベントなどを表現した「ひろ一方、丹下健三がかつて計画した平和記念公園からつながるモチーフとして、約 1 万 5 千鉢の多肉植物を利用した国内最催による全国初のフェアであり、中央公園旧広島市民球場跡地

しまお祭りガーデン」を配し、常時県内各地のスポットイベン

南北の景観軸創出を会場内に試み、「未来に向けた思い出年表」

大級のモザイカルチャーを展開した。緑化フェアのメイン会場を活用したメイン会場整備と、主催者である各自治体イベント

トの情報発信を行うことで、県内各地への来場者の回遊と交流として、参加型の短冊メッセージの展示を行い、広島の復興ととしての話題性や緑化技術を普及啓発する場として、来場者にの緑の連携強化を図り、全県展開により開催されたものである。

を促す重層的な展開を行った。

戦後の緑化の歴史や未来への希望を体感できる場とした。

強いインパクトを与える仕掛けとした。

8

CLA JOURNAL NO.181

CLA JOURNAL NO.181

9

設計部門

設計部門

設計──── PREC・LAT共同企業体

優

秀

賞

作品概要
作品名─── 千葉市ふるさと農園の管理運営

作品評
本作品は、千葉市が「都市と農業とのふれあい拠点」として整備・運営・

所在地─── 千葉県千葉市花見川区三角町656-3

管理をしてきた「千葉市ふるさと農園」において、民間ノウハウの活用によ発注──── 千葉市

る①賑わいの創出に資する自主事業の展開、②利用者の増加及び満足度

業務目的 ── 指定管理者による賑わい創出の向上、という課題に対応した指定管理者として参画したものである。
応募者は、豊かな経験を活かした提案を行い、参入して１年後には、貸事業規模── 20,443㎡

出施設の利用者数や利用者の満足度などの目標値をクリアーしている。栽

主要施設── ふるさとの館、
BBQ場、市民農園等

培指導付き市民農園、バーベキュー場、ふるさとカフェ等の新設、フリーマー
ケットや軽トラ市、餅つきや芋ほり等の多彩なイベントの開催、ベビーベッドの設置、イベントに対応した早朝の施設開放、サインや施設のユニバー
サル化といった各種サービスの向上、を進めている。
個々のプログラムに目新しい内容は見えないものの、こうした対応をきめ細かく、丁寧に実施し、確実な成果を上げている点が高く評価された。
今後のモデルとして、期待される。

千葉市ふるさと農園の管理運営①利用者の推移 ②農園全体図 ③満足度の実績 ④BBQ場 ⑤市民農園 ⑥ふるさとカフェ ⑦千葉あそび ⑧春まつり ⑨収穫祭

株式会社塚原緑地研究所

斉藤久芳・佐久間徹・金井拓見・塚原道夫「千葉市ふるさと農園」は、千葉市都心部の北約 7.5 キロにあり方の検討を踏まえ、「民間のノウハウを活用した利用者の2019 年 4 月から指定管理者として、提案内容の具現化に指導付き市民農園」は、圃場の一部に面積約 1,500㎡、24 区増加と満足度の向上」「市民農園や食の体験等の自主事業によ向けて積極に取り組んでおり、市が設定した目標（利用者数）

画（5 × 5m）を開設、栽培指導・種苗・資材・道具等を農園る賑わい創出」という新たな目標ミッションを設定し、指定管については、今年 2、3 月に新型コロナウィルスの影響でキャがすべて用意し、初心者でも安心して野菜作りが楽しめるので、理者の再公募を行いました。

ンセルが相次いだものの、初年度から達成することができまし子育て世代やシニア世代に好評、③「ふるさとカフェ」は、瀟た。また、利用者の満足度も、市設定目標 90% 以上に対し、洒な木造建築に囲まれた芝生の中庭にオープンカフェを開設、実績 98.4% を達成しています。

「中庭で飲むコーヒーは美味しい」と評判です。いずれも本施位置する「都市と農業のふれあいの拠点施設」です。市民が農

私たちは、「民間パワーで公共施設を活性化して、地域を元作物の栽培、加工実習等の農業体験を通じて、農業を理解する気にする」を基本コンセプトに掲げ、「施設の利用促進の方策」

とともに、レクリエーションやコミュニティの場として活用さと「賑わい創出のための自主事業」を提案し、選定委員会によ賑わい創出のための自主事業として、①「バーベキュー場」

れています。

る審査の結果、次期指定管理者（19 〜 23 年度）に選定されは古民家跡地等に面積約 1,000 ㎡、席数 20 席、定員 120ました。

人の規模で開設し、地域初の BBQ 場として高評価、②「栽培全面開園から約 26 年経過した 2018 年、千葉市は施設の10

CLA JOURNAL NO.181

設初めての取り組みであり、賑わい創出と利用促進に寄与することが期待されています。

CLA JOURNAL NO.181

11

マネジメント部門

マネジメント部門

事業期間── 2019年4月〜2024年3月

特

別

賞

作品概要

作品評

作品名─── 築地川公園〜都心の街区公園の改修

本作品は、周囲に大学やオフィス、マンションなどが建ち並ぶ立地

所在地─── 東京都中央区明石町10番2号にあり、築地川支川のトンネル上にある「築地川公園」の改修設計を発注──── 東京都中央区役所水とみどりの課

行った業務である。

設計──── 株式会社森緑地設計事務所
株式会社パセオエム設備設計君塚光男 松下文子

監理──── 中央区役所水とみどりの課

応募者は、地域の歴史的背景や社会的・自然的条件、公園の利用状
況などを丁寧に調査し、再整備に向けて、公園内部の改善に留まらず街区公園として地域に果たす役割を再構築し、人々の暮らしや地域環境に資するコンセプトを実現するために一貫性ある設計を行っている。

施工──── 王子・富士建設共同企業体

築地川公園では現在、サラリーマンや親子連れ、高齢の方など多設計期間── 平成28年7月〜平成31年3月

くの人々が休憩、遊び、ランチ、スマホ・パソコンの操作をするなど、

施工期間── 平成30年8月〜令和2年3月

屋外で思い思いに過ごしている。コロナ禍の状況の中で身近な公園の規模──── 10,410㎡

存在と活用が見直されており、本作品はニューノーマルの動向に対応

主要施設── エントランス広場、
せせらぎ、芝生広場

する公園の活用方法を示唆する改修設計であり、まさに今回の特別

子どもの遊び場 お花見広場 デイキャンプ場

賞にふさわしいと評価された。今後の利活用の展開が 期待される作

草地広場

品である。

紅葉の林

春の庭他

築地川公園〜都心の街区公園の改修
株式会社森緑地設計事務所

山元 誠・菅原智子・藤田 一・紀伊國友紀・石坂佑圭①築地川公園の位置 ②子供のあそび場付近の断面図 ③全体平面図 ④既存のモニュメントを活かしたエントランス⑤せせらぎ沿いの散策路 ⑥お花見広場と休憩スペース ⑦子どものあそび場と草地広場

コンセプト
街区をつなぎ、
人々の暮らしに潤いを与える緑の帯
築地川公園は中央区明石町に位置し、隣接して聖路加国際病〜地域の環境の質を高める公園

再整備の具体的展開

見通しの良いすっきりとした景観づくりを行いました。

かつての川を樹木や芝生に覆われた緑の帯に代え、その中を既存の公園はハンディキャップのある人には不親切なつくり

移動する人、散策する人、ベンチで憩う人、芝生や遊具で遊ぶでした。改修後の公園は、健常者のみならず、車いす利用者か院や築地本願寺や築地場外市場があり、働く人や観光客など昼

築地川に築かれた細長い公園の近隣には二つの地下鉄駅があ親子など、人々の日々の暮らしに潤いを与える場として設計しらベビーカー利用者や高齢者まですべての人に愛され、利用し間人口の多い地域です。本公園は、かつての築地川の川床の一り、公園の周囲を大学や病院やオフィスやマンションなどのビました。とりわけ、昼間人口の多い地域であるため、近隣で働やすい公園を目指して設計しました。

部が首都高速 10 号晴海線の一部となる予定でトンネル化され、ルに囲まれ、大勢の人々の生活の場となり、30 数年前に作らく人々がお気に入りの場所で心地よい時間を過ごせるように十その上にできた公園です。したがって公園は延長 371m の細れた当時とは周囲の環境が大きく異なっています。こうした環分な量のベンチを配置しました。

長い形状をしています。完成後 30 数年が経過し、施設の著し境の変化に合わせて、築地川公園には新たな役割が求められてトンネル上部の公園とは思えないほど緑豊かな景観づくりをい老朽化や利用者のニーズの変化に対応できなくなっているこいます。すなわち、街区をつなぐ歩行者動線として、近隣で働行うとともに、安全安心の観点から見通しの良い空間づくりがとから、区民に支持され愛される公園に向けて改修することにく人々や居住者に潤いを与える場として、そして近隣の緑と一求められており、これらを両立すべく、既存の樹木を活かしななりました。

体となって地域環境の質を高める緑の帯としての役割です。

がら、新たに四季の色どりが楽しめる高木と低木・地被による

12

CLA JOURNAL NO.181

川の記憶を公園にとどめるために、古い備前橋と暁橋と堺橋の橋名板をかつての橋の近くに解説板とセットで設置するとともに、水の記憶として自然な雰囲気のせせらぎを象徴的に設け、潤いのある空間整備の一端としました。

CLA JOURNAL NO.181

13

設計部門

設計部門

設計協力 ── 小林弘明

2020年CLA賞受賞技術者プロフィール
前澤洋一（まえざわよういち）

奥山伊作（おくやまいさく）

1976年株式会社プ

2005年株式会社プレック研究所入社。

門 ランドスケ ープ

計 画、 地 域 計 画、

統 括 部 長・ 三 陸専務取締役。環境

プロが評価し、優秀なものを表彰するというシステムに特徴が社会に対してランドスケープという職能を如何にアピールす
るか ? その答えは、こうした良質なランドスケープ作品を世あります。
同時に、応募者は自己が実施した業務の成果について、改めに送り出し続けることだと考えます。CLA 賞はそうした意味て応募資料という形に取りまとめるため、個々の業務の再からも、単なる顕彰制度にとどまらず、ランドスケープコンサ

チェック、すなわち品質保証の一翼を担うという面からも、機ルタントの技術力向上に繋がるとともに、社会へアピールする

能するものでもあります。

材料として活用されることも含め、会員企業や技術者の皆様の応募作品の募集は、例年に従い、4 月上旬から始め、7 月末

ザイン部 次 長。 動2011年の震災直後センターに配属され、全国の動植物園

悼・祈念施設で、「復興デザイン会議

な事業に中心となって携わり、業務全

まな事業に従事。高田松原津波復興祈

高田松原津波復興祈念公園の基本設

施設デザインを担当。本公園の国営追集」に論文を共著。

技術報告

宮脇侑子（みやわきゆうこ）

業務を通じて市の復興に係るさまざま体を統括。

市業務を通じて市の復興に係るさまざ念公園も検討当初から継続して従事し、現在は公園における市民協働の取り組

赤嶺太紀子（あかみねたきこ）

高野文彰（たかのふみあき）

レック研究所入社。

神奈川県出身。20
03年日本女子大学

ドスケーププランニ

環境計画1部主査。

卒業後、同年高野2011年まで代表取家政学部住居学科

本社環境計画部門

2015年から高田松

原津波復興祈念公

1975年に高野ランめとして受 賞 多 数。IFLA国 際ランド

野ランドスケープでは主に公園等の計地森林や、農村部の農場ランドスケー

っことりで」で日本造園学会賞をはじ

コロナ禍の中で積極的な活動が行いにくい状況を考慮すると、

プ、観光庭園などの計画・設計に従事。

スケープアーキテクト連盟 アジア太平

理解できないことはないものの、残念な結果となりました。応のデザインを目指している。登録ランド

著「 ランドスケ ープ の 夢-Dream of

人の営みや自然とともに育つ豊かな場

今年度応募された作品は、いずれも力作ぞろいで、身近な公園の改修に真摯に、そして丁寧に取り組まれたものから、緑化

優秀賞

特別賞

奨励賞

設計

5点

1点

3点

1点

該当なし

調査・計画

1点

該当なし 該当なし 該当なし 該当なし

フェアーの会場設計など非常に多様な作品が、揃いました。各

マネジメント

1点

該当なし

1点

委員は、事前に配布された応募作品の資料に対して募集要綱に

計

7点

1点

4点

山地弘起（やまじひろき）

洋 地 区 会 長を2019年より務める。自三澤陽平（みさわようへい）

1977年長野県生ま長 野 県出身。1993

れ。2003年千葉大

年信州大学農学部れ。1998年中央工科修了、高野ランド

研究科修了。同年

園景観専攻卒。同年（株）公園緑地設計入社。現在、取締役事業推進室長とし学大学院自然科学

農学研究科修了後、社。 現 在、 地 域 計 画 室 室 長。 認 定内の公園・緑地、地域振興関連施設等

れぞれ 5 つの視点から評点を付け、選考会当日に集計しました。

力建設型ワークショップの企画・実施

主に自治体の総合計画や都市計画、土いと思い、山に移住。解体・土木・設に従事。技術士（建設部門・農業部

設。

営士。

などに従事。実感の持てる設計をした

阿部 伸太

東京農業大学准教授

副委員長

内藤 英四郎CLA 理事委員

五十嵐 康之国土交通省都市局
公園緑地・景観課課長

委員

石井 ちはる

CLA 技術委員長

委員

卯之原 昇

（一社）日本造園建設業協会技術委員長

委員

木下 剛

千葉大学大学院准教授の作品の「売り」や「新たな発想」の取組が弱かったり、また、

委員

篠沢 健太

工学院大学教授

提示された写真や図面の狙いが十分表現されていない、等の点

委員

橘 俊光

（一社）日本公園緑地協会常務理事も指摘されました。プレゼンテーションのレベルが上がるにつ

委員

塚原 道夫

CLA 広報委員長

れ、要求される内容も濃くなる、ということでしょう。差が出

委員

諸井 泰司

全国 1 級造園施工管理技師の会（一造会）
技術部会長

最優秀賞の作品は、ランドスケープ作品として秀逸で、選考委
員全員の一致した意見で決まりました。特別賞の作品は、その丁寧な仕事ぶりが評価され特別賞となりました。
年々、提出されるプレゼンテーション資料の質が向上しており、今年もこの傾向は顕著に確認されました。一方で、業務の中でコンサルタントとして携わった部分が不明瞭だったり、そた部分は、大半の要因がこの部分でした。やはり、コンセプト

14

CLA JOURNAL NO.181

録ランドスケープア

外構の計画設計・監理・管理運営、自委員長

1976年長野県生ま身。2008年近畿大ーキテクト（RLA）。公園や商業施設

賞 1 作品、優秀賞 4 作品、特別賞 1 作品、を選出いたしました。

道立十勝エコロジーパーク、札幌市旭藤村忠志（ふじむらただし）示された「設計」「調査・計画」「マネジメント」部門毎に、そ毎に賞を付すにふさわしい作品か否かについて討議し、最優秀

国営滝野すずらん丘陵公園こどもの谷、

小林真幸（こばやしまさき）（株）公園緑地設計

選考委員

理に従事。代表的公共プロジェクトは、

山記念公園再整備など。

スケープ 入 社。 登

選考会では、こうした集計結果を参考として、改めて各作品

画ワークショップ・実施設計・現場監

部門・都市および地方計画）

学大学院農学研究0点

入社。コトブキでは主に遊具設計、高Landscape」を建築資料研究社より2020年3月に出版。

1994年公園緑地設
計事務所（現KRC）

1点

キ入社。1995年高スケープアーキテクト、技術士（建設1983年 兵 庫 県 出

該当なし 該当なし

究科建築学専攻修野ランドスケーププランニング株式会社

締役会長。1980年

大雪山国立公園然別湖畔園地などの山

最優秀賞

科大学理工学部研

ング株式会社設立、

国営沖縄海洋博覧会記念公園「ちびンニング 株 式 会 社

討や市民協働の取り組み支援に従事。

応募

兵庫県淡路市出身。1988年東京理了、株式会社コトブ

ネジメント」という 3 分野で、6 社から 7 作品の応募となり、部門

上田悦路（うえだえつじ）

締役を務め現在取入 社。 北 海 道 清 水 町 十 勝 千 年の森、

募くださった皆様には厚く御礼申し上げるとともに、会員各社

計・実施設計を担当。

ランドスケーププラ

園の基本計画策定、植栽設計等を担当。
現在も引き続き祈念公園の管理運営検における計画・設計に従事。その後、みを支援。

2015年株式会社プ

糧になることを願って、選考結果のご報告といたします。

作品の応募と選考結果

植物園設計・研究から国土交通省、岩手県、陸前高田

を期限として行いました。その結果「設計」「調査・計画」「マ

ならびに技術者皆様のより一層の研鑽を期待する次第です。

門ランドスケープデ

復 興 事 務 所 所 長。

から国土交通省、岩手県、陸前高田市

学会「ランドスケープ研究で、ランドスケープ分野のプロフェッショナルが行った仕事を

本社都市・文化部

原津波復興祈念公園の空間デザイン・

第1回復興設計賞」を受賞、日本造園

たものが優位に評価されました。

レック研究所入社。

本社環境計画部門

景観計画等に従事。

2011年の震災直後

2010年株式会社プ

備・大工・造園までセルフビルドで建田口ちはる（たぐちちはる）
1973年長野県生ま事務所（現KRC ）入入 社。主に長 野 県

NPO法人日本都市計画家協会理事。

の整備・利活用についての調査計画業

地利用や景観、緑の計画・制度の立案

監理、森林部門）、公園管理運営士。

務に携わる。技術士（建設、総合技術

門・総合技術監理部門）、公園管理運

亀山 涼（かめやまりょう）

事 務 所（現KRC）にて、主に公園緑地、都市緑化推進、まちづくりの企画・調査計画・設計に携わる。休日は農村景観維持のため農地や山林の草刈りに奮闘中。

宮入賢一郎（みやいりけんいちろう）

れ。1997年 京都芸学院農学研究科森1994年镸野県長野
市 生まれ。2014年

れ。技術士（建設部

都芸術大学）専攻

同年に株式会社

学校環境都市工学

合技術監理部門）。

修了。1998年（株）

内の都市公園の整

同 生 産 環 境システ術短期大学（現京科（日本画コース）
公園緑地設計事務所（現KRC）に入社

2001年信州大学大長峯史弥（ながみねふみや）

学校土木工学科造林 科 学 専 攻 修 了、

KRC入社。長野県

長野工業高等専門

門、環境部門、総科 卒 業、2016年

株式会社KRC代表取締役社長、国立備等に関する調査・計画に従事。信州

ム専攻終了。同年株式会社KRC入社。

長野工業高等専門学校客員教授、長花緑あふれる地域づくりに取り組む「信連の計画策定業務に従事。信州花フェ師。NPO法 人CO2バンク推 進 機 構 理

し、信州の公園・緑地の調査・計画・フェアを通じて発足した、県民協働で。北信美術会会員。
テクト（RLA）

州緑花ネットワーク」の事務局を担当

スタ2019に携わったことを機に、日本

ディネーターにも携わる。樹木医。

アドバイザーの資格を取得。

設計に従事。登録ランドスケープアーキ

1963年長野県生まし、会員による緑花活動、講座のコー

地域計画室に所属し、主に都市計画関家庭園芸普及協会が認定するグリーン

野県林業大学校（造園学）非常勤講

事長、一般社団法人社会活働機構理事長他で社会貢献活動に取り組む。

CLA JOURNAL NO.181

15

2
0
2
0

C
L
A

賞─受賞技術者プロフィール

2015年から高田松

けでなく広く社会に紹介することを目的として設けられたもの

1993年株式会社プレック研究所入社。

デ ザ イン 部 部 長。

やプロセスに係わる部分が、丁寧に、かつ解りやすく表現され森田 緑（もりたみどり）

レック研究所入社。
本社都市・文化部

CLA 賞は、会員の優れた作品や業務を顕彰し、協会内部だ

酒井 学（さかいまなぶ）

年

賞の趣旨と募集・選考のあらましC
L
A

受賞技術者プロフィール

宇戸睦雄（うどむつお）

後藤逸成（ごとういつなり）
れ。名古屋造形芸

間創研取締役会長。

術学科卒業。1995

境デザイン学 科 卒

峨美術短期大学環術短期大学造形芸業。現（株）空間創士（総合技術監理部門）、樹木医。

社代表取締役。主に都市公園の計画、合住宅から商業や医療、教育施設、公存活用に関する計画設計に従事。

（奈良、鳥取、信州）の一連の業務に設計・監理に携わる。登録ランドスケ

アーキテクト、技術

調査（植物、土壌）、設計、文化財保研入社。現在、同設計及び近年の全国都市緑化フェア
従事。技術士（建設部門：都市及び園など、多岐にわたる屋外空間の計画・

1959年岡山県新見市生まれ。1982年

1969年 生まれ。平（株）塚成26年7月、卒業。（株）空間創

千葉ポートパーク及園）。CLA関西支部広報委員長。

多田祥子（ただしょうこ）

山川弘子（やまかわひろこ）

計、実施設計に従事。その場の必然とを経て、現在は千葉市ふるさと農園の管て、現在は（株）塚原緑地研究所の企地設計事務所に入社。長年にわたってに異動。現在に至る。

新規施設の開業準備を担当。

代表作：浜松市フルーツパーク、古代蓮

緑地、中央区月島川緑の散歩道など。

公園緑地の基本設

魅力ある情景づくりを妄想中。

会社デジサーフを経

画開発部門マネージャーとして、主に紀伊國友紀（きいくにゆき）

大学短期大学部卒

都市景観評価を研び、2014年日本 へ設計事務所入社に所属。公園や建築外構、植栽のデザ

川環境調査などの建設コンサルタント業

工芸繊維大学大学院建築学専攻に入学

設計業務に従事している。

所に入社。

りや親子のためのランドスケープ、四季

空間創研に所属。全国都市緑化フェア

2019年大学院卒業。同年（株）空間の子供に自慢できると単純な思いから等に従事。

ケープデザインを学研究科土木工学専

科II部 卒 業。 現 在イン・設計に携わる。人の居場所づくの草花を楽しめるランドスケープに興味がある。登録ランドスケープアーキテクト

。
（RLA）

究。河川計画、河留学。2018年京都

務を経験して一念発起。現在は（株）

し、まちづくりに関する研究を行った。

や公園設計に携わっている。水辺のラ

創研入社。

ンドスケープづくりに興味がある。技術（株）森 緑1985年、公園・緑地の計画、設計に携わってきた。

の里、都立小山内裏公園、都立シンボ

学工学部土木工学等専門学校専攻科

業 後、（株）森 緑 地

橋梁建設会社を経ショッピングセンタ

短大時代に公園設計の道を知り、自分始めて、実際に息子の幼少期に感謝され、今度はひそかに孫にと思い日々の科卒業。

主に、公園緑地の基本設計、実施設計

ペを希 望して設 計

藤沢市神台公園、練馬区立美術の森
地域に愛される公園づくりのお手伝いができれば幸いです。

建 築 学 専 攻 修 了。

て、2006年株式会
社森緑地設計事務

事 務 職 からCADオ

2011年小山工業高

平 成5年 東 京 農 業

主に、公園の実施

入社

石坂佑圭（いしざかゆか）

2002年千葉工業大の 大 学 でランドス

攻 修了。 大 学 院でいる。

理運営に携わる。

藤田 一（ふじたはじめ）

徐 蓉（じょよう）術専門学校建築学

過とともに心地よく魅力的なものとなるの指定管理者業務

キテクチャー修士課

ルプロムナード公園など。技術士、RLA

入社。公園緑地のは（ 株 ）空 間 創 研

平成元年 （株）
森

程終了（MLA）

デックス・キンコー

愛知県生まれ

実施設計を主体に、

森緑地設計事務所

ナ州立大学大学院ズ株式会社、株式

1981年生まれ。岐業後、大阪工業技東京都出身

び千葉ポートタワー

自治 区出身。中国

年、（株）空間創研

1982年、ル イジ ア

研設計部長。主に

阜大学大学院工学「場づくり」を目標に仕事に取り組んで

門 学 校 東 京ビジュ

菅原智子（すがわらともこ）

ランドスケープアー

志社大学文学部卒

る。「場」の特性を見つめ、時間の経

1976年生まれ 専

中国 広 西チワン族

1984年生まれ。同1997年 金 沢 美 術

山元 誠（やまもとまこと）

アルアーツ卒。フェ

工芸大学卒業。同

様々な業 務に携わ

金井拓見（かないたくみ）

原緑地研究所入社、

京都芸術短期大学、RCCM（造ープアーキテクト（RLA）

地方計画）、登録ランドスケープアーキ。
テクト（RLA）

泉 崇（いずみたかし）

研取締役。主に集佐久間 徹（さくまとおる）

ーにて運 営 事 務・
設備保守・工事管理を経た後、クリエイティブな生業を求めて2016年株式会社森緑地設計事務所入社。主に公園緑地の基本計画、設計に従事。

業務に励んでいる。

士（建設部門）。

最近では、南町田グランベリーパークの鶴間公園の設計に携わる。

棚瀬新一朗（たなせしんいちろう）

山口朋浩（やまぐちともひろ）

1984年東京デザイ

青木 晋（あおきしん）

1969年神奈川県横森本 直（もりもとなお）ナー学院造園デザ

浜市生まれ。1992

1976年 広 島 県 広
島 市 生まれ。2001

1993年広島県広島市 生まれ。2016年

年（株）
プレック研

園学科卒業。同年

自然科学研究科卒

学 部 環 境デザイン研究所入社。環境

LAT環境クリエイト

年東京農業大学造イン科卒業。1985

究所入社、現在ランドスケープデザイ

年千葉大学大学院

株 式 会 社プレック

広島工業大学環境業。同年株式会社学科卒業。同年株

式 会 社LAT環 境 クン部部長。都市公園を主体に多様なラ設計・緑化・自然環境保全に従事。動

入社。自然と文化を大切にした公園緑

リエイト入社。公共空間や企業の緑地事。登録ランドスケープアーキテクト資境」をキーワードとした企画開発に取たまちづくりの支援に力を入れている。

取り組んでいる。

株式会社プレック研究所九州事務所部長

ンドスケープの計画・設計・監理に従植物園や文化財等も含めた幅広い「環地の計画・設計や、地域資源を活かし株式会社LAT環境クリエイト環境設計

格制度の普及、新たなランドスケープ・り組む。

組んでいる。

事務所長

技術士（建設部門）

高瀬佐和子（たかせさわこ）

塚原道夫（つかはらみちお）

イニシアティブの展開活動などにも取り技術士（建設部門、環境部門）

松崎 淳（まつざきあつし）
1968年広島県庄原

1975年岐阜県各務1951年生まれ。造年岐阜大学農学部（ 株 ）塚 原 緑 地 研学科卒業。その後

取締役就任。活動

市東城町森生まれ。

原市生まれ。1998

学部環境工学科卒

生 物 生 産システム

1992年大阪大学工業。同年（株）プレッ

ク 研 究 所 入 社。

社会人を経て2004

範囲はランドスケー

スケープ設計、展示設計などに従事。

ュラルなランドスケープデザイン、また、

道の駅など幅広い事業を展開している。

部門）
。

16

CLA JOURNAL NO.181

1955年生まれ。千

自然保護行政に携属。「生物多様性」をキーワードにナチ
動物園設計、フラワーランドスケープデ

斉藤久芳（さいとうひさよし）究所を設立し代表

プのデザインからランドスケープのマネ

ザインなどに日々挑戦中。技術士（建設部技師

葉 市 職 員として長

年に岐阜県立森林文化アカデミー卒業。現在（株）TONZAKOデザイン所

株式会社LAT環境クリエイト環境設計

園建設会社を経て2015年 クリ エ イ テ ィブ 集 団（ 株 ）TONZAKOデ ザイン設 立。 代 表 取 締役。動物園、花、遊び場などのランド

における植栽デザイン、花壇デザインにージメントに及ぶ。公園、宿泊、温泉、
公共施設を拠点として、『地域づくりの核となるランドスケープ』を実践してい年、公園緑地及びわる。2016年 から

千葉ポートタワー、

千葉市ふるさと農園、昭和の森等の指定管理者業務に携わるとともに、千葉

市の花「大賀ハス」の普及宣伝に努め

ている。

る。

CLA JOURNAL NO.181

17

2
0
2
0

C
L
A

賞─受賞技術者プロフィール賞─受賞技術者プロフィール

年株式会社空間創登録ランドスケープ

古屋 章（ふるやあきら）

年

れ。京都芸術短期1973年愛知県生ま

大学卒業。
（株）空

C
L
A

荘田隆久（しょうだたかひさ）
1972年大阪市生まれ。1994年京都嵯

1960年京都市生ま

年

2
0
2
0

2020年 CLA賞