2024.8.19 発⾏■発⾏：社会福祉法⼈創和会
町⽥市成瀬台3-24-1 ℡042-720-2202

http://www.ccnaruse.com〜認知症があっても安⼼して⾃分らしく暮らしてしていけたら〜
⽊曽東グループホーム圓(まどか) ホーム⻑

神林洋史

とても暑い⽇が続いていますが、今年もグループホームの畑（まどか農園）では夏野菜のきゅうりやナス、トマト、オクラ…などいろいろと収穫ができました。家で暮らしているときにはお庭の⼿⼊れや野菜を育てるのが⽇課だった⼥性の⽅は職員と⼀緒に雑草を抜いたり、収穫のお⼿伝いをしてくださっています。
今年ご⼊居された⽅は、⼀⼈暮らしをしていた時は「⾷事をちゃんととっているか」「具合が悪くなってないか」「倒れたまま起きられなくなってないか」など娘さんが毎⽇とても⼼配されていたそうです。
ホームに⼊居されてからはご家族も安⼼して過ごすことができ、毎週⾯会に来られ、家で暮らしている時よりもいろいろと親⼦で話せるような関係になられたそうです。
毎⽇外出することがお好きだった⽅は外出先で毎週のように転倒され、その度にご家族が病院に駆けつけることが増えて⼀⼈暮らしが難しくなり、この春にホームに⼊居されました。現在は毎週娘さんが来られてお話しをされたり⼀緒にお出かけされるのを楽しみにされています。
住み慣れたお家で⻑く⽣活されていた⽅も、⾼齢になるにつれて物忘れが多くなったりすると⽣活に不安が増えたり、また最近はこんなに暑い⽇が続くと家の中でも熱中症にならないかなどの⼼配もあります。
グループホームは少⼈数での共同⽣活で ２４時間、スタッフが⾒守りや介護、⽣活の⽀援にあたり、安⼼して⽣活をすることができます。また、家で⾏っていた家事などできる部分は⼀緒に⾏ったり、体操などで体を動かしたりしています。季節ごとの外出⾏事やイベントも毎⽉開催しています。 皆さんとコミュニケーションをとることで孤独感がなくなるとともに、認知症の進⾏の予防にもなります。
ご⾃宅での現在や将来の⽣活に不安を感じている⽅やご家族もいらっしゃると思います。まだ⼤丈夫かなという⽅も将来に備えて、近隣にはどんな施設があるかを調べたり、⾒学などをされるとよいと思います。

薬師池公園にて
⽊曽東グループホーム圓(まどか)の情報
定員：18名(各個室) 築７年 トイレ・洗⾯台等 共⽤ 陽当たり良好
費⽤：1ヵ⽉、約１８万円〜２０万円(家賃、⾷費、諸費⽤、介護保険１割負担含む)※敷⾦・礼⾦なし
⼊所要件・対象：認知症の診断を受けている市内の要⽀援２〜要介護５の⽅（町⽥市内に住⺠票があり、在住の⽅）
住所：町⽥市⽊曽東1-37-36 (交通 JR古淵駅から徒歩１０分・⼩⽥急町⽥駅からバス８分、境川団地⼊⼝下⾞・ ｽｰﾊﾟｰ、薬局等近隣にあり)
連絡先：⽊曽東グループホーム圓(まどか)（ ☎042-785-5685）
ご相談・ご⾒学等歓迎しています。お気軽にお問い合わせください 担当：神林・鈴⽊

〜「あじさいの会」〜

特別養護⽼⼈ホーム・暖家

2024年6⽉9⽇に「あじさいの会」を開催致しました。
⼊居者様は、喜んであじさいを選び、職員と⼀緒に茎を切り、葉を落とし、丁寧に⽣けていきました。
あじさいの⾊も形も皆様の⼼を和ませ、楽しいひとときを過ごすことができました。
今年もご近所の住⺠の⽅々にご協⼒を頂き、ありがとうございました。

また、梅⾬の季節にちなんだ可愛らしいピンクの傘の和菓⼦も⽤意され、⽇本茶を添えて召し上がっていただきました。⾒た⽬も涼やかな和菓⼦は、会話を弾ませるきっかけとなりました。
「あじさいの会」で出来上がった作品は特養の⽞関や住⺠の会受付などの共有スペースに飾り、来訪者の⽅々にも楽しんで頂けました。
（特別養護⽼⼈ホーム・暖家主任永⽥朋⼦）〜１⽇密着レポート〜

ヘルパーステーション成瀬
介護ヘルパーAさんのある１⽇に密着しました。

この⽇は4名のご利⽤者のお宅へヘルパー活動にお伺いしました。
①独居の男性（７９才）宅訪問。急性膵炎を繰り返しているが、飲酒をやめられず体調確認を必要としている。
サービス内容（60分）：体調確認・調理・服薬・掃除・ごみまとめ②家族でお住まいの⼥性（８１才）宅訪問。軽度の⿇痺があり、安全に⼊浴ができないことから介助を必要としている。
サービス内容（60分）：体調確認・⼊浴介助③家族とお住まいの⼥性（８３才）宅訪問。腰痛、低⾎圧があり、夫と死別後意欲の低下が顕著になっている。
サービス内容（60分）：共に⾏う調理・服薬確認④２世帯住宅にお住まいの⼥性（９８才）訪問。歩⾏困難でベット上での⽣活。
サービス内容（60分）：排泄介助・⾷事介助・服薬介助・⼝腔ケア
ケアプランに沿ったサービスを提供し、⾃⽴⽀援を⾏っています。
今の時期特に室温が適正か、⽔分が摂れているか気を配り活動しています。訪問するとエアコンが暖房になっていたが気が付かず過ごしていた事例や、⽔分を摂りたがらない⽅も少なくないため、熱中症予防を⼼がけています。
(ヘルパーステーション成瀬 サービス提供責任者那須さつき）

〜熱中症について〜

看護ｸﾞﾙｰﾌﾟ

熱中症とは、暑い環境で⾝体の⽔分や塩分のバランスが崩れたり、体温調節機能が上⼿く働かなかったりすることで起こる健康障害の総称です。熱中症の発⽣場所の約半数は屋内（住居、公衆施設内等）で発⽣しています。熱中症は誰にでも起こりうる症状ですが、特に注意が必要なのは⾼齢者です。熱中症で救急搬送された⼈の半分以上（約58％）が満65歳以上の⾼齢者です。
⾼齢者が熱中症にかかりやすい理由は、若年層に⽐べて体温調節機能に関わる発汗と⾎液循環の機能が低下しているためです。加えて、暑さ、寒さや、喉の渇きも感じにくくなっているので、⾼温多湿の環境でいつもエアコンを使わなかったり⽔分補給を怠ったりすることも原因となっています。
熱中症の予防⽅法は具体的には
1. 炎天下での外出を避ける。外出時は帽⼦、⽇傘を使う。服装も通気性の良いものを選び体内に熱がこもらないようにする。⼜、室内にいる時はエアコンを使⽤したりして適温に保つことが重要です。⾃宅で救急搬送される⽅のほとんどがエアコン未使⽤だそうです。⾃宅にエアコンがある⽅は使うようにしましょう。
2. こまめに⽔分補給をしましょう。たとえ汗をかいていなくても体内の⽔分は徐々に減少しているため、こまめに⽔分補給を⾏うことが⼤切です。また、⼤量に汗をかいた時は⽔分だけでなく塩分も失うため、適切な塩分の補給も⾏いましょう。
（看護ｸﾞﾙｰﾌﾟ主任デイサービス中川菜穂美）

デイサービスでは、５⽉以降ボランティアの⾳楽活動を少しずつ再開していきました。
「マンドリン」「フラダンス」「ハープ三重奏」「パープ＆トロンボーン」などのイベントを⾏いました。

マンドリン〜ピュアサウンズ〜

フラダンス〜カメリア〜

ハープ（エバーグリーンシスターズ）＆トロンボーン

フラダンス
成瀬台倶楽部フラサークル

デイサービス職員による「ギター・ウクレレ」＆「ひげダンス」（デイサービスﾟ主任 ⼭⽥康明）

ケアマネジメントセンター〜多職種連携とケアプラン作成について〜
ケアマネジャー 外川亜希⼦

ご⾃宅で⽣活され、初めて介護保険サービスをご利⽤される⽅々から、「どのようなサービスがありますか」というご質問を受けることがあります。
介護保険サービスは、ヘルパーや看護師、リハビリ職がご⾃宅へ訪問するものや、デイサービスなどご利⽤者が出かけてリハビリや⼊浴等⾏うサービスがあります。
また各々のサービスを提供できる事業所は地域に多くあり、特⾊に違いがあるため、よりマッチする事業所を選ぶようにします。
私たちは、ご利⽤者の望む⽣活にむけて、ご希望をふまえ、お体の状況や病状、⽣活環境や困りごと等、情報収集・分析し、必要なサービスを提案しケアプランを作成します。
ケアプランに位置付けるサービスは、介護保険サービスにかかわらず、地域の助け合い活動やサロン等の集まり、⺠⽣委員、保健師、町⽥市独⾃の施策等、介護保険外の⺠間サービスやインフォーマルな活動も盛り込みます。
このようにご利⽤者に対して複数の事業所や関係者で⽀援を⾏う際に、「チームとしての⽀援体制をつくること」が⼤切になります。
国では『多職種連携』という⾔い⽅をしますが、ケアプランをたてて、ご利⽤者に関わる⼈たちがばらばらに動くのではなく、協⼒して同じ⽬標に向かってご利⽤者を⽀援することが必要になります。
もし、ご⾃宅で療養している⽅で床ずれができた場合、「床ずれの完治と予防」を⽬標とするならば、医師は診察や体調管理の指導等、看護師は傷の処置や観察、医師への報告を⾏います。ヘルパー
は⾝体の清潔を保つ等の⽀援、リハビリ担当はリハビリによる機能改善や福祉⽤具のアドバイスを⾏う等、連携してご利⽤者やご家族のサポートを⾏っていきます。
ケアマネジャーは「専⾨職やサービス事業所との橋渡しや調整」の役割を担っていますが、単なる「伝⾔役」ではなく、専⾨職の意⾒を聞きながら「ケア計画に基づくチームケア」「外部の専⾨機関との連携」「家族の役割」「予防の取り組みと体制作り」などを考えケアプランを⾒直していきます。
ご利⽤者様の⽣活はお⼀⼈お⼀⼈違います。
私たちは⽇々、ご本⼈様やご家族様の気持ちに寄り添いながら、ご希望とする⾃⽴した⽣活をお過ごしできるよう、これからも⽀援してまいります。

スタッフ 募集

⼀般寄付者ご芳名
宮川良⼀様
髙橋敏明様

⽞関受付で踊ってます！

特別養護⽼⼈ホーム・暖家では、⼀緒に働いて下さる⽅を募集中です。
お気軽にお問い合わせください。（総務管理課：℡042-720-2202）①介護職員（契約職員）
⽉給210,000〜 他に夜勤⼿当（1回4,000円）、処遇改善⼿当、資格⼿当、賞与あり。
交通費全額⽀給、⾞通勤OK（駐⾞場あり）②介護職員（契約職員、相談員兼務）⽉給210,000〜 他に処遇改善⼿当、資格⼿当、賞与あり。
交通費全額⽀給、⾞通勤OK（駐⾞場あり） ※夜勤なし。相談員経験者歓迎。
③介護職員（⾮常勤職員・夜勤専従）
21：30〜翌7：00の勤務。夜勤⼿当（1回4,000円）、週2〜3⽇。時給1,200円〜（⽇祭⽇は＋125円）④介護助⼿（⾮常勤職員）
介護スタッフの補助。2時間〜3時間/⽇（時間応相談）無資格、未経験ＯＫ。元気な⾼齢者歓迎！
時給1,113円（⽇祭⽇は＋125円）