夏号

クーポン

vol.35yen

自ご

五島列島ロケ地マップ

五島で輝いている人「やっぱり五島はいいね！」

Ｕ・Ｉターン者の声

求人・地元で働こう

玉之浦 P46 A3￥０
五島のお店紹介

発行／ Mitake 合同会社 fully 編集部 〒 853 - 0006 五島市江川町 10 - 6 １階 TEL：090 - 4351 - 5103
制作／合同会社アークデザインオフィス他
発行部数／15,000 部

集

五島を知る

五島列島水中写真集

特
集

編
特別集

特

五島日本語学校 御手洗 椎菜さん

2023 夏号 vol.35 2023 年 6月10 日発行／季刊発行にお取りくだ

さ

0

満載!!

由

五島列島を満喫するフリーマガジン

２０２３

オトクな

い

長崎・五島

【御船印とは】御 船 印 は 寺 社 仏 閣 で も ら え る「 御 朱 印 」の船 バ ー ジ ョ ン の こ と で 、全 国 各 地 の 船 会 社 や
海洋博物館が独自の印を発行しています。
御 船 印 を 集 め る 船 旅 が「 御 船 印 め ぐ り 」で す 。

太古船内にて販売中 （乗船券をお持ちの方のみ購入可能）

ひ
念にぜ
旅の記
い！
さ
求め下
お買い

『御船印』
販売始めました！

博多港・太古船内・長崎港にて販売中
詳細はこちら

販売価格：各500円

福江
P48 A2

このプロジェクトは2021年4月に日本旅客船協会の公認事業としてスタートしました。
同協会の船旅アンバサダー 小林希さんが中心となり「御船印めぐりプロジェクト事務局」を立ち上げ、御船印の発行サポートや情報発信、御船印を貼る公式船印帳の発行などを行っています。
また、集めた御船印の枚数によって認定される称号制度「御船印マスター」制度も実施しています。 プロジェクトについて

野母商船株式会社
福岡支社 〒 812-0021 福岡市博多区築港本町 220 番地博多ふ頭第 2 ﾀｰﾐﾅﾙﾋﾞﾙ
TEL：0570-01-0510( 代 ) FAX：092-271-7152
長崎本社 〒 850-0035 長崎県長崎市元船町 17 番 3 号
TEL：095-822-0121( 代 ) FAX：095-822-9625
ホームページ：http://www.nomo.co.jp/

太古

検索

博多～五島航路（太古）の予約・お問い合わせ先

0570-01-0510【受付時間】月曜～土曜日 ( 日祝日休み ) ／ 9:00 ～ 17:00

ＷＥＢ予約受付けてます
キャンセル待ち可能！
コンビニ支払ＯＫ！
予約状況が分かる！
簡単アクセスいつでも予約！
※ご予約のお申し込みには会員登録が必要ですクーポン券

クーポン券

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

クーポン

2023 ／ 夏 号

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

お店で使える2023 ／ 夏 号

P43にクーポン一覧を掲載しています

クーポンの使い方
（共通）
STEP

1

クーポン券

有効期限：2023年9月9日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

2023 ／ 夏 号

クーポンの使い方はP4をご覧ください

一品おもてなし※他のサービスとの併用は不可となります※ご注文時にクーポン提示をお願いします

パターン②
クーポンはP4

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

2023 ／ 夏 号

紙 クーポンの使い方
STEP

クーポン券

クーポン券

2

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

STEP

2023 ／夏 号

2023 ／ 夏 号

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

2023 ／ 夏 号

3

2

クーポン券

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／夏 号

2023 ／ 夏 号

ござ いま す「ミニ四駆のおもしろさを一緒に味わいませんか？」
はじめましての方、昔夢中になった方、ぜひ当店にお越しください！
40年以上愛されているミニ四駆は、どなたでも楽しめるホビーです。

左のクーポン券を切り取りましょう！
あらかじめ切って、お財布の中に！
すぐに使えて便利ですよ♪

お店の人にクーポン券を渡しましょう！

営業時間 土曜日・日曜日・祝日 14:00~21:00
料

金

取扱製品

〈コース・ピットスペース利用料〉
1 時間

500 円

3 時間

1,000 円フリータイム1,800 円STEP

3

右 のQRコ ー ド を お使いのスマホで読み込みましょう！
クーポン一覧が表示されたら、使いたいクーポンをタップしクーポンが画面全体に表示された状態でお店の人に見せましょう。
クーポン券一覧画面

有効期限：2023年9月９日まで

有効期限：2023年9月９日まで

2023 ／ 夏 号

ピット机付電源、加工工具完備！無料でお使いいただけます。

毎月違うコースレイアウトで実施中／上位1～3位の方へ賞状と景品を贈呈！

月間タイムアタック

お店の方に見せる画面

不定期で《ミニ四駆ステーションチャレンジ チケット戦》
を開催！
全国一のレーサーを決める本戦へ出場できる権利をゲットできます

ミニ四駆専用加工ツールを全国・世界へ展開中

山本履物店 様クーポン券
2023 ／夏 号

有効期限：2023年9月９日まで

クーポン券
2023 ／ 夏 号

有効期限：2023年9月９日まで〒 853-0002 五島市中央町 6-28

釜田屋 様

福江富江線

福 江 P48 C5℡ 050-8885-8186（代表：山端）
支払い方法：現金・カード

新栄通り

クーポン券

2023 ／夏 号

自分で作ったマシンや当店無料レンタル
マシンでコースを走らせて楽しみます。

イベント開催中！
月間レース

クーポン券

ミニ四駆キット・各種パーツ
その他ミニ四駆レベルアップ製品

当店の遊び方※18歳以下無料

電子 クーポンの使い方
STEP

クーポン券

とう
りが

コーヒー１杯サービス※お店によって、クーポン特典がない場合もあります。
※お店によって、クーポン内容は異なります。
※有効期限は、お店によって異なる場合があります。

STEP

あ

もご 利用

お店のクーポン特典をチェックしよう。

パターン①

クーポン券

いつ

クーポンはP4 合計金額から100円引き

山本履物店 様夢人
新栄町バス停

平川陶器店様ニシナ靴店様

（最新情報など）

五島ではたらく若者応援『06

ドクターコラム07

巻頭インタビュー「五島で輝いている人」
五島日本語学校 御手洗 椎菜さん

五島列島のことを余すところなくお伝えするものに●幼少期から海で育つ
上五島で生まれた今田さん。上五島唯
一 の ダ イ ビ ン グ セ ン タ ー『 ナ イ ス ばでぃー』が彼の実家。目の前には海が広がり、すぐにでもダイビングへ出発
で き る 環 境 で す。
「曾祖父の代から潜水夫の家系で、自分が四代目になります。3歳の頃には父に連れられて海に潜 っ て い ま し た。」 と、 ま さ に 生 粋 の海の男。島外の水産高校進学後にはプロのライセンスを取得し、短大では航海士や機関士、無線の資格を取得します。五島に戻って実家を継ぐことは常に意識していたといいます。

●五島に戻ってきてから実家のダイビングセンターで仕事をしている今田さんですが、若いうちは五島以外の色々な場所を見ておきたい、という気持ちがあったそう。
「短大卒業後に船関係で就職したい会
社があったのですが、コロナの流行で募集がなくなってしまいました。その関係で卒業後すぐに五島に戻ることに43

アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう！

『

今田 歩夢 さん44

クロスワード地元の方や U・I ターンで島に来て間もない方、
今 回 表 紙を飾ってくれたの は、今 田 歩 夢 (いまだあゆむ)さ ん 2 2 歳 。 上 五 島 出 身 。 実 家が営んで いる五 島ダイビングセンター・ナイス
ば でぃー で ご 両 親 と 共 に イン ストラクタ ー を
務 め て います。オススメは栄 養 豊 富だという、
滝 ケ 原 地 区 の 海 。 海 で の アクティビティは もちろん 接 客 業 が 大 好きとい う今 田さ んにお 話を伺 いました。

45

占い師カレナが贈る 季節の12星座占い
46

ウチの子がいちばん♪
47

広域マップ

これから五島に住みたい！いずれは五島に帰りたい‼
48

福江島マップ50

fully が手に入る場所という方々のサポートツールになることを目指します。

での仕事をすることになりました。
「 も と も と 好 き だ っ た 接 客、 イ ン ス ト
ラクターの仕事は、たくさんのお客様との交流が生まれ、楽しい時間を過ごさせてもらっています。ダイバーの方はお酒を飲む方が多くて、僕も両親もお酒好きなので、ダイビングの後に宴会やBBQをするのも楽しみです。」●インストラクターとして人当たりが良く誰 とでも 打ち解け、フランクに接することができる今田さん。インストラクターとして意識していることは、お客様の緊張感を取り除
いて、リラックスしてもらうことだと
い い ま す。
「緊張でガチガチになってしまうと、危険も伴ってせっかくのダ
イ ビ ン グ を 楽 し め な い の で。」 お 話 している間もダイビングや色々な海の知識を教えてくれました。
「お客様は自分よりも上の年代でリや初めての人も、ダイビングに挑戦しピーターの方が多いのですが、若い人て五島の綺麗な海を見てほしいです。」
ライセンスは3～4日程あれば取得可

五島の海と家族を愛し続け、ますますことに余念がありません。これからもしたい」と瞳を輝かせ、自分を高める

戦 し て い る 今 田 さ ん。
「色々な経験をンには、長崎市内で接客の仕事にも挑

今年からダイビングのオフシーズ●新しい働き方と間違いありません。

と五島での素晴らしい思い出になるこ

ビング、そして生まれる交流は、きっ

明るく温かいご家族に囲まれてのダイで、仲の良さを伺うこともできました。

出掛けてお酒を愉しむことも多いそうあるそう。そんなご両親とは居酒屋にも 思 っ て い ま す。」 と 強 い 尊 敬 の 念 がす。でも越えられないんだろうなぁと

ほ と ん ど だ そ う で す が、
「父は目標でンストラクターの仕事をすることがみたいですね。また現在はお父様とイかれた際にはお二人が並んだ姿も見て母 親 似 で す。」 と の こ と で、 お 店 に 行を 絶 や さ な い と い う こ と。
「100%

たのが、今田さんが親しみやすい笑顔

お話を聞いている中で印象的だっ●両親の存在がでしょうか？

イスばでぃー』へ連絡してみてはいか１．
協賛金 個人様 一口 1,000円～
企業・団体様 一口 3,000円または 5,000円
２．
納入方法 発刊後 1 回ずつもしくはご希望の方は年間まとめて
３．
fully にご芳名を掲載させていただきます（個人様はご希望に応じます）

活躍していく姿が目に浮かびました。

光資源だと改めて感じました。

また、朝ドラも含めて、宇久島や小値賀島で過去にロケ地となった場所をまとめてみました。

この機会に島内のロケ地巡りを楽しんでみてはいかがでしょ

0959-88-9137

編集後記
著者の紹介

治 療の基 本は生 活 改 善、つまり睡 眠を十 分に取る、適 度な 運 動、食 物 繊 維を取ることです。それだけで改善しない場合には症状に合わせた薬物治療を行います。心理的なサポートも必要となりますね。
お悩みの方はご相談下さい。

診 断のためには、大 腸がんや潰 瘍 性 大 腸 炎などの重 要な病 気が隠れていないかを調べる必 要があります。内 視 鏡 検 査で異 常がなく血 液 検 査
や便の検査でも異常がない場合は過敏性腸症候群を疑って治療します。

腸は食べ物を消化・吸収するだけでなく、不要なものを便として排泄します。実は脳と腸の働きには密接な関係があって、ストレスによって不安状態になると腸の動きが激しくなって下痢をしたり、痛みを感じやすくなったりします。逆に 大腸の動きが鈍くなると便秘となります。

主にストレスがきっかけとなって腹痛や下痢、便秘をきたす病気を過敏性腸症候群といいます。
命に関わる病気ではありませんが、長い期間続く場 合は生 活に支 障をきたします。思 春 期から若年成人に比較的多い病気でもあります。

みなさんは、
ストレスや緊張状態にある時にお腹の調 子が悪くなった経 験をしたことはありま
せんか？

『過敏性腸症候群』について

ドクターコラム

地元のドクターがアドバイス ！

と普段見ることの少ない五島列島の水中ですが、魅力的な観FAX.

090-4351-5103

TEL.

ように感じます。ぜひ今年の夏は fullyGOTO を手にたくさ

Mitake合同会社

んや観光協会さんにご協力いただき掲載しております。意外

フリー GOTO

fully

fully 編集部
うか。ようやくコロナ前のような活気が五島にも戻ってきた観光で五島を訪れる方に楽しんでもらえるのはもちろん！

クーポン一覧

能だそうですので、興味のある方は『ナ

9 月10 日 発行

したいという想いと、フリーマガジンの「フリー」をクーポン／クーポンの使い方
06

し た ん で す。」 と 予 定 よ り も 早 く 実 家

ひとこと：どんなときもユーモアのセンスを忘れずに

fully は、五島で広告を出したい店舗や企業様の一助になりつつ、島外へも配布することで五島へ U・I ターンする方々のサポートツールとなり、「島の過疎化」という課題の解決に少しでも尽力したいという想いがあります。
今後、内容の充実、発行部数の増加を図るため、この主旨にご賛同いただける方にはご協賛を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2023年秋号

fully 』（フリー）とは「余すところなく」という意。
04

5
6

門： 内科

ご協賛おねがいします

次号予告※本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載を固く禁じます。
※本誌掲載の金額は特段記載のない場合、税込み価格となります。

属： 聖マリア病院

専

特編集長 けんた

発信していきたいと思います♪
所

27

担当 橋本
島の魅力を楽しく、そして読者の皆様に役立つような情報を
前：中尾 実紀子（なかお みきこ）

上五島マップMAIL info@fullygoto.com

んの場所にお出かけしていただけると嬉しいです。今後も五名

12

広告のお問合せ・お申込みは…
今回は、夏号らしく五島列島の水中写真を各島のダイバーさ

第二十回

特

』
。

43
表紙の顔

今まで五島には、あるようでなかったもの。
集 五島列島 ロケ地マップ

09

五島の多くの人の「あったらいいな」を形にした集 五島を知る29 ～ 特都会では普通にあるフリーマガジン。

集 五島列島水中写真集

かけて名付けました。
08 「やっぱり五島はいいね！」U・I ターン者の声」
フリー GOTO

fully
What's「CONTENTS
はたらく
若者 応 援五島を若者の活気あふれる島へ!!
ナイスばでぃー公式ホームページ

2023 夏号 vol.35

五島で

第 3 5 回

大 好 き と い う 御 手 洗 さ ん。
「こ れ か ら は 世

海外に行くのは恐いけれど、国際交流はそこにきちんと想いとか愛情を感じられるた。よく叱るとても恐い先生だったけれど、「中 学 校 の 頃、と て も 好 き な 先 生 が い ま し高校までを五島で過ごした御手洗さん。

た中で、とても印象的だった言葉を教えて

日本語教師をされている方からお話を伺っ

大学時代、語学研修旅行で訪れた中国。

いている

学校法人 九州総合学院
五島日本語学校 教師
みたらい

しいな

御手洗 椎菜 さん
学生と関わる仕事がしたい界と繋がる時代だから、海外の人でも読み

先 生 で、と て も

名前の由来

やすいようにと、シイナという名前を両親

輝 人

島
五 で

五島市坂の上、五島海陽高校の隣にある五島日本語学校。令和 2 年
4 月に開校し、ベトナムから来日した約 100 人の生徒が、日本語を学びます。ここに、今年の 4 月から新任教師として赴任したのが御手洗さんです。

するのは、身近なものと繋げる事です。例が付けてくれました。大学では留学生も多

つ か、小 学 校 や 中の交流の機会も持学校の子供たちとてたらいいなと思っています。」全国的に み て、日 本 語 教

師自体の数もまだまだ少ないそうで、子供たちに知って

もらうきっかけとしても実現する日が楽しみです。

記憶に残る人になるくれました。

仕事。けれども、モノは壊れる時がくるか「『ものづくりは形に残るとても素晴らしいもしれない。一方で知識を教える仕事は、

え ば、『と 読 み ま す』と い う 言 い 方 の 授 業

目には見えない。けれども、人の心に残っ

記憶に残っていて『御手洗（みたらい）と読みます』と例て一生記憶としてあり続けられる』かったので、実際に皆シイナと間違えずに文を出してみたり。実際に教室の外で使い自分もそんなふうに、記憶や心に残る仕事をしたのですが、ここに自分の名前を使った い と 思 っ て 欲 し い な と 思 っ て い ま す。」

がしたいです。」

ま す。」そ ん な 自アルバイトをしている生徒さんも多いため、

身 の 経 験 か ら、

日常に馴染む授業はより一層深い学びと実践に繋がりそうです。

学校の外の交流も増やしていきたい

呼んでくれて、この名前を付けてもらってに 興 味 を 持 ち、

日本語教師養成長崎の大学に進講座を学ぶため在学中は日本語

が、地域のお祭りなどにも参加して、地域「生 徒 さ ん た ち は、ア ル バ イ ト も そ う で す学します。

学校でアルバイトを行い、実践的に日本語交流をとても楽しみにしているんです。い教師について学びます。そして就職活動の時期、生まれ育った五島の日本語学校の求8

福 江 P52 A2

人を見つけ応募し、就職することとなりま■所在地 五島市籠淵町 2093-2 ■営業時間 11:00 ～ 14:00（定休日：木曜）

した。

℡ 0959-76-3337 ■駐車場 あり（10台） ■支払方法 現金・カード・paypay・他

日常にもっと日本語を地元食材にこだわったトッピングやおにぎりなど多数ご用意しております。

五島日本語学校での講師歴はまだ数カ月（二人前より）

地獄炊き … 一人前５8０円

五島豚のジャージャー
うどん …………………640円
かけうどん …………３7 ０円
肉うどん ……………５90円
日替わりうどん など

五島手延うどん製麺所の直営店

ですが、大学時代の講師アルバイトの経験

上五島の美しい海を多くの人に知ってもらいたいと思っています。『島のおすすめの海を知りたかったら、りのちゃんに聞いたらいいよ！』と、言われるような存在になりたいです。また、SNS やブログを活用
して、島をもっといろんな人に知ってもらえたら良いなと思っています。（instagram: @RINOAKAGI）

や、本や動画での勉強を積みながらよりよ

現在は、リモートワークでの東京の仕事と島での仕事を両立しながら、天気が良ければ島の様々な場所の海で遊んだり、海の写真を撮ったりする日々を過ごしています。海は毎日いろんな景色を見せてくれるので、飽きることがないですね。移住してきて、私が一番幸せだと感じるのは、日々のストレスが少なく、島の人々に助けられながら楽しくのんびりと生活できていること。毎日が新鮮で楽しく、上五島に来て本当に良かったです。

いまこれから今は五島テレビで五島初のラジオ「gotoFM」を担当しています。
最初は出演者にオファーを受けて頂けるか？自分にラジオが作れるのか？試行錯誤の日々でした。
開局して１年、お陰様で相棒の龍崎鬼一朗さんをはじめ、リスナーや出演者、多くの方に支えて頂いています。
『こんラジオばつけたらいつも、でちょっ人間が笑っちょっよ！そっでこっちまで笑えっくっとよ』
頂いて一番うれしかった言葉です。楽しんでもらうために、まず楽しむ。
すぐそこにいるかのように場を共有し、伝えたい言葉が迅速に伝わるラジオの力。
五島らしいラジオ作りを目指してこれからがんばります。

現在、
想うこと

私は五島市崎山町に生まれ、高校卒業後、お笑い芸人を目指し吉本興業の養成所、大阪 NSC に31期生として入りました。
親に反対されないようにぎりぎりまで隠し高3の三者面談で急に『先生、僕、吉本に入ります』と言った時の隣に座る父の顔は今でも忘れません。顔色がありませんでした。大阪
で1年過ごした後、上京してお笑い事務所『オフィス北野』にお世話になること11年、所属もさせて頂き『アフロ頭の中でカイワレ大根を育てた芸人』『初対面で挨拶した5秒後に全裸になる芸人』『ナポレオンに憧れて3時間
睡眠を3か月続けて涙が止まらなくなった芸人』など世にも奇妙な人々に出会い、最高の経験をさせて頂き、31歳で五島に戻りました。

私は東京で採用担当として毎日忙しく働いていました。
しかし、コロナの影響で採用業務が途絶え、急に暇に。その時に思い切って、大好きな海の近くに引っ越すことを決意しました。そこで、良い移住先を探していた時に、彼氏（今の夫）の知り合いが上五島に住んでいることを知りました。7月に上五島を訪れた
時、台風前で海が荒れていたのですが、それでも海がとても綺麗なことに感動し、その場で上五島に移住することを決意しました。（島から東京に戻ってきた翌週には、上司に会社を辞めることを告げました。笑）

い 授 業 を 目 指 す 御 手 洗 さ ん。
「授 業 で 意 識『今度、世界遺産のタージマハル前で単独ライブすんねん』
私が30歳を目前にした頃、同期の漫才コンビ『太陽の小町』の安田君がライブ帰りに言った一言です。
今思うとこれが五島に帰るきっかけだったかもしれま
せん ( 笑 )。バイトとクラウドファンディングで資金を集めインドへ行ってライブ。客はインド人。帰国後に開催した彼らの映像ライブは死ぬほど面白かった。この熱意が今の自分にあるか？

赤木 りのさん（30歳）

良 か っ た な と 思 い ま す。」ま さ に 想 い の 通

五島テレビ

あかぎ

教師という仕事

熊川 秀和さん（33歳）

声

3

年前Ｉ ターン

くまがわ しゅうわ

きっかけ

年前Ｕ ターン

2

り、好きなことにも繋がった素敵な名前です。

五島 はいいね！

やっぱり

巻 頭 イ ン タ ビ ュ ー

文：藤田 佳子

五島市
新上五島町
宇久町
小値賀町

新上五島町

新上五島町

太田製麺所

青方
P12

NEWOPEN よらんかな

上五島の暮らしを体験できる宿『よらんかな』
1日1組限定で五島列島中通島青方の丘の上にあり、五島ならではの教会と海の絶景を眺めることができる古民家です。
上五島の中心地であるため、
観光もしや
すく周りを気にせずのんび
りと暮らしているような滞在をしたい方におすすめです。
現在OPEN割引をしているので、お気軽にお問い
合わせください。

地方
承り 発 送ます！
090-1400-3676
現金

一番長く愛されている
五島うどんの製麺所

五島うどんの製造にご興味のある方、お待ちしております（経験者優遇）

職種 五島うどん製造・箱詰め・袋詰め作業
場所 新上五島町船崎郷 820 番地

従業員・アルバイト

待遇 交通費・雇用保険・労災

募集中

時間 8:30 ～ 16:00（昼までの部 希望により相談可能）
休日 土・日・祝・盆・正月・ゴールデンウィーク

未経験の方もお気軽にご連絡くださいませ！

☎0959-52-4802

0959-52-2076

不定休

現金・カード

浦桑
P12

有川湾
エレナFC
至至 七目・青方 方面

犬塚製麵所
旅の宿やがため

ATM

網上

ATM

ドコモ

あおかた

青方

エレナ FC

ローソン青方店
カラオケ Do 青方店

ATM

OSADA

うらくわ

浦桑

BURNNY'S
和処よかよ
ローソン浦桑店
ローソン
浦桑店

ATM

至 七目・有川 方面

やがため

不定休

網上
P12

◆よかよの玉子焼き

660円（税込）

660円（税込）

他、店内には地元食材を使用したメニューがあります！

0959-54-2507

ム

ー
！
気！ クリ
大人 フト
ソ
塩

googlemap 和処よかよ で検索◆生マグロ丼ホルモン煮付き 2,300円（税込）◆マグロホルモン煮

至至 青方 方面

至至 今里 方面

ATMATM

上五島産養殖マグロのホルモンが美味
しい煮込みになりました。
産地で新鮮だからこそできる逸品！
是非、ご賞味ください。
よかよの玉子焼きも好評販売中
facebook

上五島病院
西肥バス
センター

至至 青方 方面

おおそオリンピヤ会館

よらんかな

大曽至 榎津・魚目 方面

石油備蓄記念会館
図書館

太田製麺所

大曽教会

有川

至至 浦桑 方面

至至 船崎 方面

至 奈摩 方面

株式会社

新上五島町浦桑郷1381-1-D
現金・カード・paypay・他

塩工房、
椿油製造工房の工場見学可能、観光バスも受け入れています！

マグロホルモン煮

ありかわ

船崎

奈摩

夏に向けての新作が続々と入荷★
バーニーズでしか手に入らないアイテムも多数です★各種決済も可能です♪

有川支所

至 青方 方面

ふなさき

な ま

各種ペイ決済が可能です★

ローソン有川店

船崎海水浴場
あみあげ

浦桑
P12

矢堅目の駅

塩竃神社

カトリック冷水教会

BURNNY'S バーニーズ

0959-54-2333
11：00～18：00

新上五島町青方郷1144-10

9：00～17：00

矢堅目の塩本舗（やがため）

奈摩湾

新上五島町青方郷2013-23あり

大正八年の創業以来、島人に親しまれている五島うどんの製麺所です。
永年の伝統と経験に裏付けされた確かな技で、うどん一本一本に真心を込めた太田製麺所の五島うどんをぜひお土産に。
築 100 年の古民家を改装した店
舗でみなさまのお越しをお待ちしています。

和処 よかよ新 上 五 島 町 店 舗 ガイドマップ

青方P12〜海と山と暮らす、見晴らしの一棟貸し宿〜

新上五島町浦桑郷1309

現金・カード・paypay・他

17:30～22:00

3,000円水曜

ギフトにぴったり おしゃれなキューブ型『New-STANDARD』
ブランド登場！
海水塩4種類 の粗波（あらなみ）、細波（さざなみ）
、
藻塩
（もしお）
、
塩結
（えんむすび）内容量は40g。なぜなら40は【しお】と読むから！！

0959-53-1007
9：00～17：00

新上五島町網上郷688-7
年中無休
現金

11

五島市

N E W O PE N

NEWOPEN 結日 ～musuhi～

福江
P48 D51日の始まりは結日から。

NEWOPEN オンマのキムチ

五島の食材を使ったおむすびを全て手作りで作っています。少ない営業日の小さなおむすび屋ですが、お時間合いました
らぜひ食べてみてください。 営業日はインスタグラムでご確認ください。
人気メニュー◆ ハムたまご ◆ 豚みそ◆ 大根キムチ◆ 白菜キムチ不定期

サヤンテラス 7：30～／SERENDIP HOTEL 8:00～（期間限定）

福江
NEWOPEN Bar Sea.Scent
P48 A6
五島に唯一のシーシャバー“シーセント”◆ 海苔キムチ◆ きゅうりのキムチ

080-6976-6887

070-4485-6116

五島市幸町2-12山口ビル1Fあり（4台）
現金・カード・他

15：00～18：00／20：00～last

NEWOPEN BARAKA ボルダリング

福江
P48 A5
五島初のボルダリングジムは２０２３年４月に OPEN しました。 梯子を登るような簡単なものからより複雑でやり甲斐のあるものまで幅広いルートを設定しており、 子供からご年配まで世代や経験を問わずどなたでも遊びながら気軽にボルダリングに挑戦できます。

メニュー◆ 体験コース◆ 1日利用◆ 月フリーパス◆ ファミリーパス◆ 小中学生スクール◆ 回数券

050-8885-2992

クーポンはP4

オリジナルステッカーをプレゼント

五島市幸町1-26さだかた店舗1階

平日 13：00～22：00／土日祝 10:00～18：00

OPEN すざき花店

リニューアル

現金

月曜
なし
福江
P48 B4

全国へあなたの想いをお届けします1986 年 創 業。 こ の 度、2023 年 4 月 新 店舗として生まれ変わりました。季節感を大切に選び抜いたお花たちを取り揃えて、皆様をお待ちしております。結婚式、ご葬儀、ギフトの花などもお気軽にお問い合わせください。

日曜（予約可）14

五島市江川町4-4

現金・カード・paypay

9：00～18：00
あり（1台）

11：30～18：00

現金なし

NEWOPEN PRIGELA（プリジェラ）◆ ジェラート

ダブル
530円
シングル 430円 （税込）

五島市木場町297

福江
P48 C2

五島の塩や長崎のそのぎ
抹茶など地元の素材を活かしたジェラートをご用意しています。旬の果物を使用したソルベも美味しいと好評です！
五島の卵を使用したプリ
ン、焼菓子やドリンクも販売しています。
Instagram:prigela_goto

11：00～17：00（金土日祝のみ営業）

現金・カード・paypay

あり（5台）NEWOPEN 五島列島 つりバカ食堂

福江
P48 D5

福江港の正面に位置する食堂。
五島の地魚を使った海鮮丼をメインに季節に合わせた新鮮な食材を提供しています。 是非
一度ご来店下さい。
メニュー

◆ 海鮮丼
◆ ウツボのから揚げ◆ サザエのつぼ焼き◆ サザエ丼◆ その他各種定食 ◆ 海鮮焼き 要予約

クーポンはP4

サンハウスに宿泊のお客様はお食事代200円引き

070-2687-0510
不定休

10：30～15：00

五島東浜町1丁目8-5
現金なし

NEWOPEN 整体 EASHIRO

福江
P48 C1

一生使える体へ / 手技・運動・栄養療法 /手技にて痛みを和らげ、運動療法にて不良動作改善を行う事で痛みの出にくい体へ。
運動療法を日常生活へ落とし込み姿勢を改善します。また呼吸法やストレッチの仕方も学び一生使える体へ。
総合格闘技のスポーツ経験も踏まえ、体の使い方を覚える事により運動能力(競技力)向上・ケ
ガ予防・疲れにくい体にもなります。栄養学の観点からも各種サポートします。

◆ 生花・植木・プリザ・ソープフラワー・冠婚葬祭 etc◆ 人気のソープフラワー◆ 8月初盆用アレンジメント

0959-72-3282

昨 年、 大 阪 か ら 五 島 へ移住し、3 月に OPEN。
白菜キムチ、大根キムチをメインに旬の野菜を使って、おいしいキムチを作っていきたいと思っています。辛い物が苦手
な方も甘めの味付けもご用意しています。
皆様のご来店お待ちしております。

五島市栄町4-11

水曜

夕方もシーシャを吸いながらコー
ヒーを飲んだり WiFi コンセン ト
完備の為ソファーでゆっくり空間を堪能できます。長時間まったり
シーシャの香りと味を愉しみながらリラックスできるお店です。お気軽にお越しください。
◆ シーシャ
（1台） 1,800円
◆ シェア
900円
《日替わりスイーツあります！
！》

福江
P48 B4

名刺、命名書、表札、ロゴなど、個人様、企業様問わずご依頼を受け付けております。

mail：syoisland.rien@gmail.com

ご予約はこちら090-3078-2839

五島市松山町389-2

9：00～18：00

不定休

現金・カード5,000～8,000円

あり

ONLINE SHOP

instagram

五島市

NEWOPEN

求地域医療への貢献、高度医療の提供。

丘の上から海が見える
一棟貸しヴィラ

しまいろ長手人

長崎県五島中央病院
NAGASAKI GOTO CHUOH HOSPITAL

給

与

看護師
助産師
看護補助者
勤務形態

お問合せ

217,000 円～
233,500 円～
145,300 円～

フ ロ ー ラ イ ト

月一サロンは私のルーティーン

アロマで癒されたい！頑張るあなたに特別な時間を♪
オールハンドにこだわったメニューは、厳選されたオ
イルや精油でトリートメントさせていただきます。福
岡の数々の高級ホテルでも施術する高技術スタッフの極上トリートメントを堪能！揉み解しや痩身メニュー
等もご用意しております。
メニュー050-3204-0406

NEWOPEN キンナゴレンタカー～運転する楽しさを～

小さなレンタカー屋さんです。
台数少ないですが個性派揃いです。
楽しい旅行の移動も楽しもう！！
Enjoy driving！！

クーポンはP4長崎県五島中央病院

総務係

五島市福江町19-164

初回限定 オールハンドバリニーズ
トリートメント90分 11,000→8,800

五島市上大津町328

現金◆ キャノンデール(自転車)×3◆ モペット（自転車タイプの原付）

◆ レイキ

完全予約制

五島市東浜町（2023年1月版）

080-5606-9305

五島市松山町389-2
現金・カード

不定休

勤務地 福江営業所

給与135,000円（実働開始時給与）※ただし、研修時は当社規程により支給

有給休暇（初年度最大 16 日）、賞与（年 2 回・実績）、各種社会保険、交待 遇 昇給（年 1 回）

給 与 A コース：採用給（月給）コース：採用給（月給）16
16 万円～ 30 万円

通費補助（25,000 円を上限）、子育て支援手当・保育支援手当（支給条件あり）、退職金（一時金）
・退職年金制度（4 ヶ月目以降業績により変動あり）
B コース：採用給（月給）コース：採用給（月給）18
18 万円（7 ヶ月目以降当社規定により変更あり）

資 格 高校卒業以上

土日祝休みで、仕事と家庭の両立も可能です。
子育て中の女性も多く活躍中！

☆１日のお仕事の流れ☆
9:30 ～朝礼
10:00 ～保険設計書作り
10:30 ～エリア活動・企業訪問
13:00 ～昼食
14:00 ～フコク赤ちゃんクラブ会員訪問
16:00 帰社
16:30 退社
☆未経験者の方・経験者の方・独身の方など大歓迎☆

勤務地は五島市ですが、新上五島町にお住いの方もご応募できます。
また五島列島以外でも、長崎市・佐世保市・大村市・諫早市・島原市・対馬市にも店舗があり応募することができます。
まずは、お気軽にお問い合わせください。
承認日 2023/4/11

承認№ H220124♪たくさんの応募お待ちしてます♪

富国生命保険相互会社 長崎支社
福江営業所 五島市東浜町 1-14-5☎ 0959-72-3629【採用担当：小川】

働くお母さんの為の
♪♪
♪♪
手当が充実

当社は『家事や育児と両立しながら安心してキャリアを積んでいける環境づくり』に取り組んでいます！
長く活躍して頂けるよう、充実した待遇をご用意！
あなたが求める働き方、
ぜひここで手に入れて下さい！

福江
P48 D5

こんねこんね「調〜 totonoe」
リニューアルオープン
五島の食材、お酒、器で、ゆったりとした島の時間をご提供します。
思い出つくりに。お刺身、 岩 牡 蠣、 五 島 牛、
五島うどん。女将の手作り器販売してます ^^、祝日、年末年始休み、夏季休暇、
休 日 完全週休 2 日制（土日）時 間 9：00～17：00（休憩１時間）

あり

OPEN こんねこんね 調 totonoe

生命保険営業（研修時は当社規程あり）

内 容 生命保険営業

8：00～19：00

リニューアル

正パア派契職 種 営業

給 与 135,000円

場 所 ジブラルタ生命㈱ 長崎支社 福江営業所

待 遇 社会保険完備 通勤交通費支給（上限有）
永年勤続表彰 ライフサポートクラブ
祝金・弔慰金制度 人間ドック補助（３５歳以上）退職金制度 など、福利厚生制度多数あり。

◆ N-VAN◆ ヘッドセラピー

毎月上旬に福岡から五島へ／ご連絡お問い合わせはライン公式アカウントから

時 間 9：30 ～ 16：30

資 格 高校卒業以上：未経験者歓迎。出身業界・経験職種不問。

◆ カスタム新型ジムニー◆ 足ツボ

ライフプラン コンサルタント

休 日 土曜日・日曜日・祝日・年末年始休暇など会社が定める日

福江
P48 C1◆ 揉み解し℡ 0959-72-5905
携帯 090-3737-7943（担当：下川）＊適性等により二つのコースのどちらにするかご相談の上決定することになります。なお、ご希望に添えないこともあります。

五島市大荒町327-1◆ 筋膜リリース

2交代 ／ 3交代

☎ 0959-72-3181

離島専門の引越し屋さん・アイランデクスが経営するお試し移住用のシェアハウスを開始します。兼ねてから不足していた移住検討用住宅の需要を埋めながら、関係人口の新たな受け皿となれるよう地域と距離の近い暮らしを通して、移住前に地域との「関わりしろ」を作る場所を目指しています。

◆ バリニーズ

お客様のライフプランに合わせた生命保険のコンサルティング営業16

五島市長手町69-2
あり

NEWOPEN プラーナアロマスパ fluorite※職歴がある方は加算します。

ジブラルタ生命職 種090-1400-3676
現金

福江
P48 C1人

正社員 看護師・助産師・看護補助者を募集しています。
スキルを活かして一緒に働きましょう！ブランクのある方、未経験者の方歓迎！
パート

NEWOPEN シェアハウス BAY ベイ五島求

福江
P48 D3
五島の暮らしを味わえる古民家一棟貸宿。
福江の中心地から 5 分の静かな場所に位置し、ウッドデッキが設置してある広い庭では焚き
火 や BBQ を 楽 し め ます。観光目的だけでなく、波の音や海鳥の鳴き声を楽しみ、ひっそ
りとした島の暮らしを体験できます。ぜひお気軽にお問い合わせください。

N E W O PE N

五島市

五島市東浜町1-9-17
090-9959-0053

木曜〜日曜 17：30〜21：00
要予約【求人】ス タッフ募集中

サ ヤ ン テ ラ ス
アロマテラピー「slow」
慌ただしい毎日に、ふわっと上質な精油の slow な香り。あな
たが求めるヘッド＆ショルダーから全身までのアロママッサー
ジと、オリジナルのフレグランスをお作りします。 要予約
薬膳茶「日日翠庵〜にちにちすいあん」

木曜日 11 時〜 14 時半
季節に合わせた沢山の薬膳素材を合わせた “ 八宝茶 “ や、五島産のお茶を使った薬膳茶をご用意しています。台湾カステラや豆花と一緒に、ゆっくりとしたリズムを味わって下さい。

「ひーこのマヤ暦リーディング」

第 2・4 火曜日
090-4981-5209 要予約
生年月日から読み解く本来のご自分の特性や役割をお伝えします。30分 3000円（先着半額キャンペーンあり）
マヤ暦でわかるチャクラの特性に応じた個別ヨガ 30分1500円

ワインバル「ジーノ・バル」
火曜 夕方 5 時半〜 9 時

080-5287-0280

お馴染みイタリアン・ジーノが、週一港の夜にバル出店。
イタリアンタパスと、ワインで、アンビエントな時間を。
おむすび「結日〜 musuhi」も、サヤンテラスで不定期で出店しています。

島の人たちへ、優しい隠れ家のような癒しの時間を。小さな仕事を応援する
レンタルスペースです。（スペースお問い合わせは、こんねこんねまで。）

15

五島市

五島市

トラベルＱ

福江
P48 B2株式会社

五島列島酒造三井楽
P48 A1

自衛官等募集中!
年間を通じて

一般曹候補生

7月1日～
9月5日

航空学生

7月1日～
9月7日

光

防衛大学校学生

7月1日～
10月18日LINE お問い合わせ例（航空券の依頼）◆五島椿 1,430円 (500ml)島限定つばきねこラベル

行 先：福江～東京
日 付：行き9月10日、帰り9月15日
人 数：2人
その他：ご要望や質問など
0959-76-3636◆五島芋 1,925円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島麦 1,705円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島芋蔵出し原酒

4,180円 (720ml )◆五島芋紅はるか樽熟成 2,530円 (720ml)

五島市木場町240-1

info@travel-q.com

travel-q.com

サロンド
YOU
ゲストハウス五島時光
ごとうじこう五島市三井楽町濱ノ畔3158
0959-84-3300
月～金曜9：00～17：00 /土日・祝日10：00～15：00

現金・カ・paypay
年末年始あり株式会社 稔サービス

福江
P48 C3福江
P48
P52 C4B4

長期滞在におすすめ広々とした共有キッチン◆ 料金 １泊¥20,000〜(島民割有)

福江
Stay inn Blue P48 C4
コンドミニアム ホテル

バックナンバーや
現在発刊中の電子データはfullyGOTOの WEBサイトよりご覧いただけます♪

コチラから！

18

１部屋まるまる貸切
テンキー錠で入室できるセルフチェックイン式。
お支払いは室内でスマホ決済可能（クレジット、PayPay）。10日以上の連泊は3,000円～

050-5243-1373
又はBooking.com
五島市江川町2-4 3F（焼鳥廣ノIN15：00～26：00／
翼の3階
OUT10：00 5,000円～／2名1泊海 18歳以上 23歳未満の方高卒（見込含）18歳以上 21歳未満の方

長崎地本公式HP

お問い合せ先自衛隊長崎地方協力本部 五島駐在員事務所
TEL：0959-72-2665

五島市栄町9-5

TEL：0959-42-2969

新上五島町有川郷2314-9

自衛隊長崎地方協力本部 上五島駐在員事務所「刺身で十日いける」
五島の天然鮮魚ボックス（送料込）▼

0959-72-8366

五島市下大津町508-3
現金なし

0959-88-9795
8：00～18：00●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

価格 8,800円（税込）

竹 イカ・五島の高級魚3種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

価格 13,800円（税込）

松 イカ・五島の高級魚5種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

価格 19,300円（税込）

8：30～17：30
あり

ラインレンタカーLR

梅 イカ・五島の旬魚2種◆

当社はお車のご購入か
ら愛車の整備・板金・レンタカーまでお客様のカーライフに寄り添う街の車屋さんが売りの会社です。4月からレンタルキャンピングカーが始動します！アウト
ドアをスマートに自由自在の快適な冒険の輪を広げてみませんか？

LINでE
注文!!

福江
P48 B2

ラインレンタカーで素敵な福江島の思い出をつくろう!!

イカセット

0959-88-9238
五島市江川町10-6 2F
現金・カードgoto_times510
IN 15：00／OUT 10：00
あり

高卒（見込含）空 18歳以上 21歳未満の方

快適冒険スタイル

電子レンジ・トースター・冷蔵庫・
ＩＨコンロ（２台）
・コーヒーメーカー・炊飯器、その他調理器具をお使いいただけます。

3,800円（税込）～

18 歳以上33 歳未満の方

ＱＲ ェックだ
要チ

LINE で予約・相談・見積もりなどが簡単にできます。
航空券を手配したいけど、忙しい・面倒…と思われる方は、LINE でお問い合わせ下さい！簡単・スムーズです。
まずは、ご登録の上、お問い合わせ下さい。

でも相談だけ ！
ＯＫばいもコード ね！

泊まる

航空券、新幹線、バス、船、ホテルなど旅行や出張に関することの手配やツアーの作成などご相談下さい。ご相談・お見積りは無料です。

五島列島の原料にこだわった焼酎造りを行っています。五島列島の伝統食「かんころもち」の原料となる甘みの強いさつ
ま芋を使用した『五島芋』や、島の二条
大麦を全量使用した香り高い麦焼酎『五島麦』が代表銘柄です。
併設する売店では試飲が可能です。
またフランスの鑑評会「Kura Master」
にて金賞を受賞した『五島芋 紅はるか
樽熟成』などの限定商品も販売しています。予約なしでも対応できますのでお気
軽にお越しください。

受験資格（令和6年3月現在）

五 島 を 贈 ろう

自衛官候補生

人

受付期間

観

種 目

求

五 島 を 贈 ろう

/ 旅 /のパートナー

イカ・五島の旬魚１種●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

価格 6,000円（税込）

100畳のスペースがある貸しスペースあります。ロケーション最高！

▼

団体様（～50人程度）でのご利用におすすめ！

五島市で運営してる、レンタカー
屋です。安心・安全・笑顔で対応させて頂いております。
観光、ビジネスなど様々な用途でご利用ください。五島での移動は、
ラインレンタカーで♪

丸1日ご利用可能
詳細はお問合せ下さい
貸しスペース住所：富江町土取1237番地2階

クーポンの使い方はP4をご覧ください

10％OFF※1グループ１回までとなります※免責保証は対象外です

0959-88-9796
年中無休
五島市吉久木町619-9（シカゴピザ五島店内）

福 江 P48 D2

TEL 0959-86-0716
WEB https://kanazawasengyo.com 富 江
製造所 五島市富江町１１１番地 P48 C3

17

五島市
食 べる ・呑 む

夏のおすすめメニューも年
今

インターネット

始 まります！

五島美豚のピリ辛ラグー コンキリエ￥1,400茄子とミントの冷製トマトソース
フェデリーニ￥1,400限定企画

五島日帰り海水浴

クスクス ディマーレ～海の幸と夏野菜のクスクス～￥1,800
夏野菜とプロシュートのオルトラーナ
ビアンカピッツァ

お食事￥2,000

往復船運賃

現地送迎

桟敷・シャワー代

料金及び受付開始は 6 月下旬を予定しております。詳しくは弊社ホームページよりご確認ください。

五島美豚のピリ辛ラグー カルツォーネ￥1,600〈価格に消費税が含まれております〉

四季があることを思い出す、海の幸、山の幸。

カフェじゃろなんじゃろ

店舗
情報

玉之浦
P48 B3「幾久山米」「上の平米」とこだわりのコーヒーのお店

お問い合わせ： 0959-74-5600
五島市栄町 1 番地 57 （GOTO TSUBAKI HOTEL 1F）
Lunch 11:30 ～ 14:00（os13:30）
福 江 P48 D4
Dinner 17:00 ～ 21:00（os20:30）

洋菓子工房 ル・ポン

新上五島

上五島
プラン

蛤浜ビー
島ラスク

福江
P48 A2

町七目郷

チ
ト！

プレゼン

期間

7/16（日）～8/31（木）

往復

高速船

長崎港（7:55）

高速船※ 8/8 ～ 8/17 を除く

有川港（9:38）

蛤浜ビーチ海水浴場［お食事付き］
有川港（16:40）

高速船

無料シャトルカー
無料シャトルバス（15:30 発）

長崎港（18:23）★マリンスポーツは現地でお申し込みください。
※注）上五島プランの現地送迎は無料シャトルカー・無料シャトルバスとなります。

夏のおすすめは、昨年人気だった
ピーチムースや青りんごゼリー、グレープフルーツゼリーなど涼しげなケーキです。誕生日ケー
キでは、大きなケーキやその他にもアニメイラストケーキも多くご注文をいただいております。
いろいろな注文に応じられる様に頑張っていますので、ご相談お待ちしております。

青りんごゼリー 470円

期間限定の幾久山米・上の平米の販売もこちらです。
各種テイクアウトもご準備しております。
お気軽にお声がけ下
さい。

ピーチムース 470円

大

20

【お食事】
◆ カレー
◆ カレーセット◆ なんじゃろごはん◆ にんじんケーキ◆ かんころもちパイ

【お飲物】
500円
900円 ◆ 森のコーヒー
1,300円 ◆ 堀口珈琲ブレンド 500円◆
700円～
限定コーヒー
1,200円
300円 【販売】350円 ◆ 幾久山米 700円／kgから（2kg入り）

0959-88-2288
10：00～16：00

五島市玉之浦町幾久山437-75
火曜・水曜
1,000円
現金・カード（2,500～）

ま

下五島
プラン

五島市浜

香珠

町

子ビーチ

0959-74-6339
10：00～18：00

五島市籠淵町2115-3（喫茶スペースあり）
水曜
現金・paypay
あり

往路

ジェットフォイル
ジェットフォイル ※1

香珠子ビーチバス
香珠子ビーチバス（15:45 発）※ 8/8 ～ 8/17 を除く

フェリー

複路

福江港（9:05）

香珠子ビーチ海水浴場［お食事付き］
福江港（16:50）

フェリー※2

長崎港（20:00）★マリンスポーツは現地でお申し込みください。

人気
と
るご

まるごとピーチ 550～ 750円

7/22（土）～8/27（日）長崎港（7:40）※ 1. ジェットフォイルにはクーラーボックス（釣り・レジャー用問わず）持ち込みできません。
※ 2. 復路にジェットフォイルをご利用できます。（但し、別途追加料金となります）
ジェットフォイルの場合は長崎港に 18:20 着となります。

チピー

誕生日ケーキ2,200 ～
20,000円

期間［ホームページ］www.kyusyo.co.jp

旅行企画・実施〒 850-0035

長崎市元船町16番12号

長崎県知事登録旅行業第2-46（一社）
全国旅行業協会会員

旅行条件のご案内（詳しい書面をご用意しております）

九州商船

日帰り海水浴以外の目的でのご利用はご遠慮ください。

国内旅行業務取扱管理者／高木 淳平■取消料：出発20日前～ 8 日前まで、
代金の 20％／出発7日前～2日前まで、代金の 30％／出発前日、代金の 40 ％／当日、代金の 50％／
旅行開始後 100％ ■その他の事項に関しては当社旅行業約款によりお取り扱いいたします ■国内旅行損害保険加入をお勧めいたします

五島市

五島市

二 次 会 は 是 非 Z E R O で！

曜日・時間・御予算等お客様のご要望に対応させていただきますのでぜひお気軽にご相談ください。
0959-72-6939
20：00～25：00
2,000円～3,000円

五島市中央町4-14-2F
日曜(事前予約受付可能)
現金

クーポンは

◆ チャミスル（1本）
他ボトルキープ有P4

飲み放題プラン有 1人 3,000円

お一人様
スリング
ショット
1 杯無料

1,400円◆ 上カルビ1,700円

要予約

5,000円福江
P48 A6

カ ウ ン タ ー 6 席、ボックス 2 つ。
五島
のお酒、
生ビール、
カ
クテル等もあり。
若
者に人気のクライ
ナー・コカボム等も
あります。
カラオケ
は最新のものを導入！1 杯～でも大歓
迎です！

五島市三尾野1丁目1-13
090-9638-2919
日曜・不定休2,000円～あり（1台）
20：00～2：00（状況によって早閉有）
現金・ｶ・paypay

福江

やぐり家 ～美味求心～ P48 A6

五島の食材を中心に手作り料理にて提供しております。お祝い・法事・会合など宴会もご予約承ります。
少人数から 25 名様までのお席もご用意しております。

0959-88-9686
五島市三尾野1-1-14
18:00～22:00
夜2,000円～

現金・ｶ
月曜

自然豊かな五島牛

島食Gino0959-82-1680
現・ｶ五島市岐宿町河務593
11：30～15：00（14：30 L.O.）
18：00～21:30（要予約）
ﾗﾝﾁ1,000円～/ﾃﾞｨﾅｰ2,000円～
月曜+不定休1日
あり
（10台）

しま味彩

・ 背油焦がしにんにく入り
・ 肉の旨味ぎっしり！！

TAKE OUT メニュー
◆ おまかせ串焼き 10本セット 1,200円 20本セット 2,500円

15本セット 1,800円◆ 鶏皮餃子（7個）500円◆ 牛すじ煮込み 600円
◆ 麻婆豆腐 600円

◆ 焼飯 600円◆ 焼きそば 700円

◆ 若鶏唐揚 600円

◆ たこ焼き 500円などなど…

カラオケルーム料金表 テングソング（2F）
受付時間

開店 ～17:50

18:00～19:50

平

1H
部屋料金

600円 ～

1,200円 ～ 1,500円 ～ 2,000円 ～

日

3Hパック
部屋料金

1,500円 ～ 2,800円 ～ 3,800円 ～20:00～21:50

天狗党
22

福江
P48 B50959-72-7870
五島市末広町1-13
11：00～12：30（金・土・祝前日は01：00迄）あり（8台）
水曜
福江
現金・paypay・d払い・au払い P48 B5

料理も焼き鳥から串揚げに変り、その他魚料理も増えて、五島
地産地消をめざし、皆様にも五島の「おいしい」をご提供致します。また、会社の大事な商談などにも使って頂く為に、さらに料理もバージョンアップし、おいしく仕上げました。
どうぞ、新しい一番どり改め、「しま味彩」をご利用下さいませ。
◆ 串揚げ ◆ 刺身

◆ 魚料理 ◆ ジビエ料理（予約制） ◆ 一品料理

◆ 馬刺

五島市末広町2-2
日曜
0959-75-0551
4,000円前後
17：30～23：00
現金、paypay、カードあり（隣 コインパーク）

ときん商店

福江
P48 B5

忘れてませんか？朝ごはん 五島市の中心部にある、朝食を提供している飲食店です。鮮魚から野菜まで五島の食材を使用しております。
ぜひ、1 日のはじまり
を五島の朝食でスタートしませんか？

自社で制作した、角牙を活用したアクセサリー、古着や食器、不用品回収した家具等の販売。自然の中でのお食事やコーヒー・お休み処としてご利用下さい。

メニュー
◆ 和定食
1,300円◆ 洋定食
1,300円◆ 日替わりカレー 800円～

0959-76-3020

五島市中央町5-10

不定休

7：00～9：30（L.O.9:00）

現金・カード・paypay・他

うなぎ クマヒロ

あり富江
P48 B3

今年の土用の入7月20日、土用の丑の日7月30日（日曜日）です。スタミナ
満点のうなぎをご賞味下さい。

◆ ジビエ料理
090-9833-8079
10：00～15：00

皆様方のおかげで1 周年を迎える
事ができ先々月の4月28日～5月7日まで1周年感謝セールを行いま１尾300g以上
した所、沢山のお客様に来ていた
だき大好評でした。土用の丑の日◆ お持ち帰り用冷凍蒲焼 人気NO.1
も沢山のご来店をお待ちしていま［タレ、山椒付］（１尾）1,800円
す。テイクアウト専門のうなぎ屋◆ セイロ蒸し弁当 1,900円 人気NO.2です。飲食店では御座いません。お弁当のお客様◆ うなぎ弁当（並） 900円
は予約を必ずお願いします。
◆ うなぎ弁当（上）1,400円
・蒲焼真空冷凍、セイロ蒸し真空冷凍はお中元にも◆ うなぎ弁当（特盛）1,700円
使って頂いています。 地方発送致します。

◆ 鹿角、猪牙のアクセサリー
五島市玉之浦町中須945旧平成小学校
600円
現金・カード居酒屋ひかさ水曜

福江
P48 A5

炭火焼鳥サイドメニューも豊富でドリ

要電話予約
090-1862-9016
五島市富江町富江275-1
火曜
10：00～19：00（18時20分オーダーストップ）

現金あり㈱中本製麺 おっどん亭

福江
P48 A1◆ 地鶏のたたきンク類も酎ハイ・カクテル等数多くございます。 地鶏の網焼き◆ 炭火焼鳥
事前予約で鍋や焼肉もご用意できます。
0959-76-3745
17：30～23：00

創作 鮨 居酒屋◆

五島市幸町8-2
現金2,500円～3,000円
火曜

しょう

なし

福江
P48 B422:00～閉店※人数制限させていただきます。
★持ち込みOK※空気清浄機機付きエアコン導入★週末（金夜・土・祝前日など）や、
GW・お盆期間中・年末年始は料金変わります。詳しくは店頭まで…

ラーメン居酒屋

岐宿
P48 B1

五島の旬をイタリアンで！
カルパッチョ、テリーヌ、パスタ、石窯ピッツア、五島牛 etc
テイクアウトも充実中！
コースはご予算に応じます。

人気急上昇！

◆ まるごとエビ餃子 600円

玉之浦
P48 A3

五島名物ジビエの店《旧平成小学校で営業中》

五島市中央町3-23
水曜あり（3台）
現金・カード・paypay

醤油豚骨ラーメン◆ 餃子（7個）400円

夢の駅

オープンしてから 30 年間、地元の人達に愛され守り続けてきた伝統の味。34 名収容で小さなお子様から大人までゆっくりお食事を楽しんで頂ける店内。自然豊かな五島で、島の恵みと愛情をたっぷり受けて育った五島牛。
自家製のタレに絡めて食べると絶品です。真心を持ってご提供
させて頂きます。

一番どりが引越して、
新しく店舗名が「しま味彩」となりました。

ババリリ

こく

五島豚を100%
10時間以上煮込んだ、
本格豚骨スープにストレート細麺です!!

◆ ロース

1,400円0959-72-7608
17：00～22：00

韓国のお酒「チャミスル」
揃えてます！

1,500円
500円
1,000円

当店のおすすめ◆ 赤み

福江
P48 B5

島の旬のイタリアン
できたて石窯ピッツア

スナック＆BAR Merry◆ チャージ◆ サワー・カクテル類

焼肉屋 味よし福江
P48 B5

食 べる ・呑 む

食 べる ・呑 む

ZERO

本場の五島手延べうどん

福江港・五島つばき空港から約 10 分。
㈱中本製麺が五島うどん専門店「おっどん亭」を 2017 年 12 月にオープン。
「本場の五島うどん」を味わっていただ
けます！直売店・工場も併設しており、ガラス越しに工場見学 (8:00 ～ 14:00)
もできます。（6 月 1 日より値上げ予定）＊感染症対策にも取り組んでおります。
◆ 地獄炊きうどん（単）◆ 肉うどん◆ ごぼう天うどん

五島列島で、
採れた旬の食材を創作し、調理いたします！大・小宴会承ります※ご宴会は2時間以内でお願いします。

0959-74-5131
五島市末広町7-18
18：00～21：45（21：00 L.O.） 日曜

現金・paypay・カード
3,500円～なし◆ ぶっかけうどん

750円
680円
650円
700円

（6 月 1 日より値上げ予定）

0959-72-4846
五島市吉久木町831-1
現金・paypay【お食事】11：00～14：30（14:15 L.O.）／定休日は火曜（祝祭日除く）【直売店】9：00～17：00
年末年始
1,000円あり（20台／大型車OK）

21

五島市

五島市
福江
P48 A2

リラクゼーションサロン

かすみん

福江
P48 A6

治したい方も、癒されたい方もお気軽にご相談下さい。

し

●個室あり
●男女ご利用 OK◆指圧鍼灸治療予約制（当日予約可）◆全身もみほぐし◆足つぼマッサージ

島わんこ

福江
P48 D5妃華

福江
P48 A6

食 べる ・呑 む

癒bright長崎県五島市の『ふるさと納税商品』にもなっています♪
福江港・空港売店で販売中！

き れい◆ヘッドマッサージ◆リンパマッサージ◆よもぎ・ハーブ蒸し◆酸素カプセル

各メニュー 組み合わせOK！

0959-88-9322
五島市幸町2-1
9：00～19：00（17：00最終受付）

ネット予約はこちらから24時間即予約可能

現金・ｶｰﾄﾞ あり（３台）
水曜日・他
＠dvx5187n

ウェブサイト

夜を愉しむ空間を
ＭＥＮＵ

腰痛・肩こり・浮腫み・不眠症 etc…

骨盤ストレッチ
初回限定 500 円

通常価格 1000 円
インスタ

LINE

インスタ

LINE

クーポンはP4

焼 酎 シャンパン
ワイン ウィスキー

お留守番のわんちゃん・にゃんこに五島のお土産

幅広く取り揃えております。

アゴ、キビナゴ、カンコロ芋、シカ肉など、五島の名産品を使った無添加、無保存料の安心しあわせおやつで〜す。

¥2,200( 男性
女性 ¥1,100
焼酎 ¥4,400 ～◆ボトルキープ (ウィスキー ¥11,000 ～◆お 席 代500円引き※ボトルによって金額が異なります。

公式 LINE：@eyj0408v【求人】スタッフ募集中〒 853-0031

070-7581-9770
現金・paypay

はりきゅう

9：00～20：00
五島籠淵町359-19
不定期 クーポンはP4 オプション眼精疲労無料

の

ためになる

リレーコラム

五島市吉久木町731シティーモール2階
ご予約はこちら

福 江 P48 A2℡ 0959-76-3633

オンラインショップ

インスタグラム

美容室 Fain ファイン

毛のお悩み解決します！

②全ての毛質、肌質に対応
メラニン色素のみをターゲットとしていないため、産毛・金髪にも効果的です！また、日焼け肌やメラニン色素の多い方も照射可能です。
③無痛脱毛
優しい光を連続して照射し熱を蓄積させるので、痛みなく、十分な脱毛効
果を実感いただけます。

0959-86-2242
9：00～19：00

福江
P48 B4多重層バイオリポソーム（1滴に1兆個）

現金

0959-74-5580

10：00～19：00
福江
P48 C5五島市福江町15-7
不定休あり（３台）

３匹のやぎ

福江
P48 C1

プライベートで隠れ家的な「女性専用」リラクゼーショ
ンサロンが OPEN

◆ 全身オイルマッサージ 75分 6,500円

500円OFF（一部メニューを除く）

あり 完全予約制
080-2720-6993
五島市中央町6-4 2F
10：00～18：00
不定休
現金・カード・paypay・他

95分8,500円（足湯＆着替え15分）SETメニュー ヘッドスパ・足裏ソフレ

クーポンはP4◀インスタ

日々のお仕事や家事で「肩が腰がしん
どい」「ストレスでなんだかダルイ…癒されたい」「眠りが浅くて疲れがとれな
い」などなど。オイルマッサージで気持ちよくスッキリさせませんか？

【求人】フリーランス募集

クーポンはP4

現金・カード◀ホームページ

24

サロンド YOU

広々とした店内でゆったりとしたプラ
イベートサロン♪
一人ひとりのお客様との時間を大切に施術させて頂きます♪

筆者の自己紹介【佐々木整骨院】853-0031 五島市吉久木町 1157-1 ／休診日：木曜日
営業時間：平日 8：00 〜 19：30・土曜 8：00 〜 18：00・日祝 8：00 〜 12：00

五島市富江町富江179-8
月曜あり

美容室 core

毛周期関係無く施術できるので全身最短半年で脱毛完了を目指す事ができます。ご予約、ご相談いつでもお待ちしておりますので気になる方はぜひ
1 度ご連絡くださいませ！

次回は 五島市吉久木町本院 石川 傑へバトンタッチ！

ヘッドスパでリフレッシュ！

五島市三尾野2-1-12勤王ビル2F
水曜
現金・カード◆カット(大人）2,500円 ◆カラー(カット込）6,000円 ◆パーマ(カット込) 6,000円◆縮毛矯正(カット込) 10,000円 ◆ヘッドスパ（ブロー付）2,000円④美肌効果
お肌の奥に熱エネルギーを与えることにより、コラーゲンなど美容成分の生成を促進させまるので美肌効果も期待できます！

名前：大峯 亜希穂 出地：宮崎県出身
ひとこと：一緒に毛のお悩みを解決していきましょう！

富江
P48 B3

専用シャンプーで、頭皮の汚れを浮かせ、マッ
サージによる血行促進。
さらに頭皮を柔軟にすることでリフトアップ
効果も。

最近では、五島でも脱毛できるサロンが増えてきています。
佐々木整骨院でも数年前から脱毛を取り入れております。
沢山あるからこそ、どこを選んだらいいか分からない、という事はありませんか？
今回は当院の脱毛の特長をご紹介させていただきます！
①「SHR 脱毛」と「IPL 脱毛」を組み合わせた「ハイブリッド脱毛」
毛根だけではなく、毛包 ( 毛穴 ) 全体に熱エネルギーを与えることで、硬毛、軟毛、産毛・金髪など、全ての毛を抑毛していきます。

0959-72-3933
20：00～24：00

島民初回割 2,000円OFF（島民以外のお客様は 1,000円OFF）

070-8304-3630

五島市増田町345-2

10：00～18：00

不定休

あり
現金

23

シミ取りエステ「フォトフェイシャルRF」

テは当店のシミ取りエス■ 無料シミ診断（10 分）■ 手のシミ ３ヵ所 4,000（税込）▼■ 老人性色素班 1ヶ所 8,000（税込）（2～5cm 大の丸いシミ）

施術前※２つ目以降 5,000（税込）

施術後

1回の効果
実寸大

初回 11,550（税込）／100分■体内の老廃物を流して自律神経を整えていく施術です。お子様からお年寄り、妊婦さんにも安心して受けて頂けます。
その症状、脳疲労が原因かも！
浮腫・めまい・食欲不振・眼精疲労・
睡眠不足・肩こり・元気がなく落
ち込む……

6,800（税込）／40分
8,800（税込）／60分

美容面で期待できるポイント！
顔のむくみ・歪み・たるみ・しわ・
えら張り

10名限定・楽トレダイエットコース■ １回 2 時間× 4 回 18,000（税込）／お試し1 回3,000 円

ハイフ（HIFU）
ハイフとは弛んだ表情筋を引き締めると同時に肌のコラーゲン量を増加する事が出来る先進的なエステです。二重アゴやたるみ、ほうれい線、頬痩け等の悩みをまとめて解決するのに１番選ばれてるエステです。

■ お試し 8,000（税込）／30分■ １回 19,800（税込）／50分
当店の小顔エステとハイフの組合せもおすすめです

最新の脂肪溶解マシン＋整体＋自重運動＋マグニート
表面ではなく 深層からの引き上げ で

ブライダルを考えられている方へ先着3名特別プラン

強力リフトアップ■ 楽トレダイエットコース 4 回＋ハーブフルオプション 2 回

痛み強・弱
選べます

39,800（税込）
脂肪溶解マシン 30 分

整体 30 分ハーブトリートメント

美容脱毛

日本人の肌に合った天然由来のパウダー
1 つでも当てはまる方はおすすめです。

当店の脱毛機は世界最高水準の脱毛機バイマッハを使用。
早 い、 綺 麗、 安 心 は バ イ マ ッ ハ
脱毛で間違いなし！！
■脇2,500（税込）／5分■ 腕丸ごと9,000（税込）／40分■顔5,500（税込）／30分■ 足丸ごと 13,000（税込）／90分■ ＶＩＯ

お試し 20分無料
次回予約 13,200（税込）／100分

3,500（税込）／20分
奥さんやお母様へのプレゼントとしても人気です4,000～ 6,000（税込）■ 両頬・鼻・こめかみ １回 22,800（税込）
１回 36,800（税込）■ 全顔■骨盤が歪んでいるとちょっとした動作で腰痛がでた
り慢性的な肩凝りや頭痛の原因になります。調整後は姿勢も綺麗になりますので産後のケアにもとてもお勧めです！

気になるシミが多い方にお得な無制限プラン■ シミ予防フォトフェイシャル

脳洗浄

骨盤調整

8,800（税込）／40分

部分痩せやセルライトに効果的
筋トレ 30 分

美肌に
なりたい

毛穴の
汚れやつまりが
気になる

白い肌
ツヤ肌に
なりたい

肌がごわつき
化粧ノリが
悪い

くすみが
気になる

クマや
色素沈着が
気になる

シミ、
シワが
気になる

ニキビを
なくしたい

首のたるみ
イボが
気になる

小顔に
なりたい

マグニート 30 分

■ベーシック 12,000→8,000（税込）■フルオプション 17,000→12,000（税込）※男性のお客様は 1.1 倍の値段になります。

月 1 ～ 2 回のペースで肌が生まれ変わります。

当店は都度払い制になりますが５回回数券☎ 0959-76-3615 隠れ家的なサロンになっていますまたは 080-9973-8546（10%OFF）あります。

学生は３割引で案内しております。

脱毛協会認定の脱毛士資格あり（島内唯一）

山下幸一郎

美容脱毛エステサロン

アヴニール

住

所 五島市吉久木町1159 -Ｃ

福 江 P48 A2

営業時間 9：00～20：00 休日 なし 予約 完全予約制
支払方法 現金・クレジット（キャンペーンでの使用不可）

小値賀町（映画：火宅の人）
17 旧野首教会

五島列島ロケ地マップ

18 野崎港19 野首海岸

宇久町（映画 : 風に立つライオン）
20 旦ノ上 地区 21 掘河 地区

22 神浦 地区

05

21

22
20

五島市（朝ドラ：舞いあがれ！）

17

01 魚津ヶ崎公園

05 福江港ターミナル

02 大瀬埼灯台

06 大浜 アコウの木

03 鬼岳

07 五島つばき空港

04 黒瀬漁港／黒瀬漁港 横の砂浜

08 高浜海水浴場

15 江ノ浜漁港

10 米山展望台

13 蛤浜海水浴場

16 小河原海岸

1 1 矢堅目の夕景

14 桐教会前

06

08

09

11

13

14

15

16

17

19

20

21

19

11

（朝ドラ：舞いあがれ：舞いあがれ！）
新上五島町（朝ドラ
09 龍観山展望所 12 頭ヶ島天主堂

18

13 16 15

09
10

14

12

01
01

08

02

07
03
06
02

03

04

05

04

福江島南東部にある鐙瀬（あぶんぜ）海岸。
福江島のシンボル鬼岳を臨むこの場所には、鬼岳などが噴火して流れた溶岩によって、ゴツゴツした海岸が広がります。
突 然 で す が、 火 山 と い っ た ら ど ん な 形 を イ
メージしますか？雲仙普賢岳のような三角形の
大きな山を想像した方もいると思います。ここ

岩などに絡みついて生長することから、別名「しめ殺しの木」とも呼ばれます。生命力がすごいですね。
五 島 列 島 は 九 州北 部 に
区 分 さ れ る温 帯 の 地 域 です が、 周 囲 を 流 れ る 温 かい対馬海流の影響で海沿いに亜熱帯植物も見られることが特徴です。
そ ん な 鐙 瀬 海 岸 に あ る「 鐙 瀬 ビ ジ タ ー セ ンター」が今年の4月30日にジオパークの拠点施設としてリニューアルオープンしました。施
設内では、巨大ジオラマやシアターがお出迎え。
各地の見どころ情報も満載で、新たな発見が必※追加餌は販売あります。

文：高場智博（五島列島ジオパーク推進協議会の専門員）
鐙瀬ビジターセンター／五島列島を知るにはまずここへ！

ずあるはず！鐙瀬海岸の遊歩道約800mを歩（移動料、救命胴衣、釣り道具セット、初回餌、保険料込み）

いてみるのも、毎週末実施されている鐙瀬海岸【解放時間】9:00 ～ 17:00【体験料金】大人 4100 円、子供 3800 円られる火山は、平坦な形が特徴です。ハワイと予約先：新上五島町観光物産協会 ☎ 0959-42-0964
お問い合せ先：上五島町漁業協同組合☎ 0959-52-2008の散策ツアーへの参加もおすすめ！

基本情報同じタイプの溶岩（日本には少ない！）がさら

オモリ付きのカゴ「五島列島
をもっと楽しみ た い！」 そんな地域の皆様も観光で訪れ た 方 も、 一度訪れて五島列島の魅力を再発見してみてはいかがでしょうか。

リール

さらと流れ、
低い山と平坦な台地が広がります。
ゴツゴツした鐙瀬海岸には特徴ある植物がいっぱい！ 海岸にある遊歩道で一番目立つのは、ハマヒサカキ。潮風や乾燥に強い海岸植物で、福江島の中でも鐙瀬海岸のハマヒサカキが特に大きいとされます。
ア コ ウ は、 亜熱帯に分布する
クワ科の植物で、 他 の 植 物 やもなく、漁師さんたちのガイドを受けながら釣りを楽しむことができます。五島で育った天然のマアジやカサゴたちが待ってますよ♪
五島は釣りの聖地で、全国から愛好家が訪れます。プロ級の釣り愛好家の方には、ご自身のして魚を狙う釣り方。難

五島列島の小値賀島、宇久島、福江島などで見「地域おこし協力隊」として2022
年1月から新上五島町に移住した、黒田泰晴（くろだやすはる）と申します。
私の仕事の1つに「漁業と観光業の連携事業」というものがあり、魚と触れ合う体験の場をお伝えしたいと思います。
令和2年8月、新上五島町の青方港が国内で16港しかない「釣り文化振興モデル港」に指定されました。令和4年10月、青方港の釣り場解放に伴い初心者の方でも手ぶらで安心して利用できる釣り場ができました。
釣 り 体 験 で は、 主 に サ ビ キ 釣 り を メ イ ン で行っています。レンタル釣具で殆ど手を汚す事

釣り知識と腕を頼りに島内を縦横無尽に駆け巡って頂ければと思います。

心者にオススメです！

サビキ仕掛けしい技術も必要なく、初こ の 釣 り 場 は 初 心 者 を メ イ ン に、 ガ イ ド 付

カゴに入れた餌と、疑似ハマヒサカキ／遊歩道を覆うように分布する

き、 レ ン タ ル 釣 具 付 き、 保 険 付 き、 で 楽 し ん
で頂こうと思って開設しています。 料 金 は 大 人
4100円です。 詳 し く は お
問合せ下さい！

サオ

餌の付いた釣り針を使用

ミチイト

サビキ釣りとは？

文：黒田泰晴（地域おこし協力隊）

30

シャリンバイ／春先に車輪のような花を咲かせ、良い香りが広がる
アコウ／岩に絡みつくアコウを探すのも遊歩道散策の楽しみ

知る知る鐙瀬海岸／複雑な海岸線はこの地域の魅力である

五島を
五島市

鐙瀬（あぶんぜ）海岸
青方港
釣り文化振興モデル港
新上五島町

五島を

家庭を築く」をテーマに掲げ、
オランダからアー

ト・ イ ン・ ア イ ラ ン ド ＠ 小 値 賀 」 で は、「家／

昨今の情勢の中、昨年度行なった「アーティス

るなど、世界平和のイメージが完全に失われた

パンデミックや東ヨーロッパで戦争がはじまたちはいったい何

みや問いかけ ―私

その背景にある悩庭を築く」、そしての テ ー マ「 家 ／ 家

そ の た め、 今 回

文化環境とのつな者 な の か。 社 会 やティストをお呼びしました。
さんはフォトグラファーで、普Olya Oleinic
段 は コ ン セ プ チ ュ ア ル な 作 品 を 創 作 し て お り、がりの中でどこに
身 を 置 い て い る の か ― に つ い て、 一 緒 に 少 し日本、ましてやその果てにある小さな島で暮らしながら制作するのは、彼女にとっても未知で採れたウニは割って中身をビン詰めにしまなっていました。

められた空間とという思いが込

た帰って来たいと つ な が り、 ま

この場所や人々

ティスト自身がが表現され、アーや「 お す そ わ け 」

は の「 物 々 交 換 」

小値賀島ならで

大 成 と な っ た イ ン ス タ レ ー シ ョ ン に お い て は、みました。滞在中に制作された作品の数々、集竹や着物のハギレでまちの構造物のモデルを組シ ョ ッ プ や、 地 元 中 学 校 で は 授 業 時 間 を 頂 き、を使って実際に形作るという一般向けワーク

具体的には、家の守り神を想像し、島の赤土ずつ探っていく機会となったように思います。

ウニ採りの模様した。

宇久島では毎年、初夏（５～７月）の大潮時期にな る と「 磯 開 き 」が行われます。磯開きは普段禁漁となっているウニ漁の解禁日で、島民の皆さんが心待ちに し て い る 一 大 イ ベ ン ト。 長 崎 鼻 な ど 島 内 に数ヶ所指定されている漁場では、普段そんなにひと気がないのに多くの人だかりで溢れます。
中には仕事を休んで出向く方もちらほら。
採れるウニの大半はムラサキウニですが、バフンウニも採れます。岩と岩との間や、岩の下で見つけることができます。

す。その作業風景は町中で見かけられ、グループで作業を分担し、手際よく行われている様子も見られます。工程は、①割る、②海水で洗いながら汚れを取る、 ③ 汚 れ を 再チェック、④水気を取る、⑤塩して寝かせる、⑥消毒
したビンに詰める→完成！と、とても手間がかかるため、高価になります。

オープニングパーティーの様子②

展示インスタレーションの様子

今回の芸術体験を終えてから、クラムボンの

一般向けワークショップの様子

部となっており、初夏の風物詩となっています。

さんを動かす大きな存在。宇久島の食文化の一風景の一部にもなるウニ割り作業と、島民の皆

宇久島のウニは、磯開きからはじまり、町の

シャルフードとなっています。

スーパーでも並ぶことがあり、期間限定のスペする方も。磯開き中は、ビン詰めされたウニが理したり、親しい方に贈ったりするほか、販売

るそうです。ビン詰めされたウニはご家庭で料ン１００本以上作るベテランの方もいらっしゃビン１本作るのもやっとなところ、１シーズということだなと、ぼんやり思い返します。

せる場所をつくるというのが「家／家庭を築く」

安心感を得られる場所、あるいは自分を取り戻ちによく聴いています。もどっていける場所、「コントラスト」という曲を知らず知らずのう

作品制作の様子
町中で見られるウニ割り

文：吉岡美紀（布袋座二〇一九）
文：栗原隆（地域おこし協力隊）
ウニと刺身の海鮮丼

32

オープニングパーティーの様子①
手際よく作業する島民の方々

知る
知る

中学校でのワークショップの様子
採れるウニの大半はムラサキウニ

五島を
小値賀町

コントラスト
宇久島の夏を彩るウニの食文化
宇久町

五島を

五島市

五島市
福江
P48 C4㈲青山電機商会

Studio Rainbow

福江
P48 B5

福江
P48 D3

マタニティフォト、ニューボーン
フォトのセットあります

福江
P48 C2.mii
ドットミイ

布小物のハンドメイド
ショップ

2022年10月20日にオープンしました。 ポーチ、 バッグ、
エプロン、 スタイなど、 自分の好きな布で作りたい物を作っています♪これからどんどん種類も増やしていきますので、 ぜひお越しく
ださ い ★オー
ダーも受 け 付
けています。

２０２２年１１月にオープンした小さなフォトスタジオです。ウェディング、
家族写真などご希望の場所での撮影も OK です。
自然溢れる五島で大切な一枚を残してみませんか
撮影料金 1,000 円割引

クーポンはP4

Wifiス ポ ッ ト・旅 の 拠 点 と し て も様々なことに利用できるスペース。
Zoom会議や研修などにもご利用いただいております。

◆ スタジオ撮影◆ ロケーション撮影

090-8766-6380

五島市長手町181

10：00～18：00

不定休

10,000円～
15,000円～（1時間）

あり（2台）
現金

クーポンはP4
070-4016-0004

10%OFF

福江
P48 B5

10：00～17：00

五島市木場町544-6

現金・カード・paypay・他

火・金・日曜才津政男商店 ギフト・雑貨コーナー

ショップ

ショップ

コワーキング＠ mitake

あり

福江
花工房フローラル・トーヨー P48
C5

夏 オススメ
これからのイベントに個室

どなたでも来店後すぐにご利用いただけます（予約不要）◆ドロップイン 500円
（税込）
／3時間
【会議室・個室あり】◆エアコン工事 ◆電気工事

家電各種 修理受付

コワーキングスペース利用時間 1時間延長

0959-88-9238
10：00～18：00

五島市江川町10-6（Mitake合同会社）
日曜
あり
現金

8 . 31（ 木 ）ま で

造花全商品

3割引

防水加工処理済（単品 / 組花）◆ 冠婚葬祭一式◆ 生花 ◆ 鉢物◆通信工事 ◆オール電化工事※見学等も可能ですので、事前にお問い合わせ下さい。 会議室・個室は予約制
クーポンはP4

お盆の花
サマー
ブライダル

各種家電
取り扱い

会議室

全国花手配

（ジャパンフラワーネットワーク）（メーカーにより取扱できない場合もあります）

0959-72-3145
9：00～18：00

五島市中央町6-16
現金
年中無休 【求人】スタッフ募集中（経験不問）

樒付組花（神道用/カトリック用も可）予約受付中です。防水加 工処理済で水替え等不要で長持ち。ご予算やお好みの花に合わせて作成致しますのでご相談下さい、人気の“蓮”などのご予約はお早めに！
地方発送も承っております。

0959-72-3325
平日 9:30～18:10

五島市中央町3-21
現金・paypay
saitsu_masao_shoten.corp
不定休

吉田電機商会

お家まるごと !
家電はお任せください！

福江
P48 A40959-75-0878

五島市池田町2-12

9：00～17：00（不定時～18：30）

現金・paypay

日曜

GOTO パソコン専門店

福江
P48 C4パソコンの不調をだ
ましだまし使っていませんか？
Windows8.1のサポート期
間が2023年1月に終了することに伴い、Windows10へのアップグレードをサポート致します。

●パソコン修理●中古・新品パソコン販売●周辺機器の販売●ホームページ制作● SSD換装（パソコン高速化）サービスなど何でもお気軽にご相談ください♪

ネット詐欺にご注意を！

フレグランスバルーンフラワー
ソープフラワー

1 割引

Ozaki
Flower Garden

34

人気のバルーンフラワーはブーケ又は盛花タイプからお選び頂けます。

6.18（日）は父の日

店
舗
情
報

詐欺サイトに出会っても無視する◀定番ギフトのソープフラワー

はじめました家電・インフラ・安全・安心がセットになった

フレグランス各種取り揃えてます。
ディフューザーとキャンドルのセットもオススメです。
（税込 2,800 円）☎ 0959-72-5050

住所：五島市中央町 4 - 22
営業時間：9：00 ～ 18：00

トータル家電ライフ

適！

入浴剤として使えるタイプもあります♬福 江 P48 B5

快

家電
販売
0959-72-3607
8：30～18：00

をご提案。

各種
工事

修

理

各種メーカー

五島市福江町4-13
日曜

現金・カード・paypay・他

怪しいサイトにアクセスして料金の請求画面が表示されたり、身に覚えのない料金の請求メールが届いたりしても無視をしてください。下手に対応すると被害に遭う可能性が高まってしまいます。

相談・パソコン診断はお気軽にお電話ください。

◆ 中古パソコン 25,000円～◆ 新品パソコン 86,980円～◆ マウス 500円～ ◆ キーボード 880円～

0959-88-9138
10：00～18：00

クーポンの使い方はP4をご覧ください

レンタルパソコン１日延長

五島市江川町10-6あり
日曜
現金・カード

33

五島市

ショップ

5,000～6,000部 （※配布期間：約1ヶ月）
福江島全域8,000～9,000部 （※配布期間：約2ヶ月）
福江地区※1~2週間での配布、特定の地域のみなどの希望がある場合はお気軽にご相談ください。

1000枚無料 体感し
まず

は効

果を

でポスティングします！
五島でのポスティング事例

・2000枚 求人チラシ2名採用（2022年7月）
・4500枚 中古釣具買取チラシ 来店15名 前月比利益1.5倍（2022年10月）
・8000枚 ウォーターサーバーチラシ 契約5件獲得（2021年8月）

福 江 P48 A2

ポスティングの良い理由
TEL 0959-52-2052
FAX 0959-52-3725
DOING GROUP

クレジットカード・電子マネーがご利用いただけます
FC3店

月曜10％OFFFC上五島店 ATM

TEL 0959 - 52 - 2234

FC有川店

TEL 0959 - 43 - 0266

FC福江店 ATMTEL 0959 - 74 - 0077
36

て

くだ
さい
！

ATM 6時～24時
上五島浦桑店
TEL 0959-43-6052
ATM 6時～24時
上五島有川店
TEL 0959-43-0231
ATM 24時間営業
上五島青方店
TEL 0959-42-5072
ATM 24時間営業
福江中央店
TEL 0959-75-0407
ATM 24時間営業
福江吉久木店
TEL 0959-75-0081
NEW 福江栄町店 ATM 24時間営業
7月オープン予定
ATM 6時～24時
五島病院前店
TEL 0959-88-9708
6時～24時福江富江店
TEL 0959-75-3102
6時～24時福江岐宿店
TEL 0959-78-4188

火曜～土曜ポイント3倍

DoINGオサダ上五島店
100 円ショップ

OSADA上五島店

プラスゲオ上五島店

TEL 0959 - 52 - 2086

DoINGオサダ福江店

TEL 0959 - 75 - 0885

カラオケ

青方店

カラオケ

吉久木店

①露出できなかった多くの世帯に配布②必ず手にとってもらえるのがポスティング③福江・富江・岐宿など地域を限定して配布可

通常12,000円の下記費用が無料

・1,000枚 チラシ印刷代金
・1,000枚 配布代金

価 格 表

9円

・1000部から配布可
・チラシ代金は１枚２～５円

TEL 0959 - 42 - 5072
TEL 0959 - 75 - 0081
NEW

カラオケ

8月オープン予定

栄町 店

こちらのお電話番号orLINEまでお問い合わせ下さい！

五島市

五島市
福江
P48 C2

リ フォーム す る な ら ま ず 九電！

Beauty & Health

令和5年度、受け入れ募集開始（中学生もＯＫ）活

多くの肌悩みを一瞬でカバー
使うたび、素肌への美しさが高まる
明るく艶やかな仕上り

商品名◆ 月会費／6,000円 ◆ 利用日の各習い事への送迎サービス無料◆ 週に1回から〜カスタム利用可能(¥1,200〜)◆ タンクッションエクラルミヌ（レフィル）
全6色 7,700円（税込）

0959-72-2733
五島市中央町5-16
平日 8：30～18：30／土・祝 8：30～17：30
現金・カード・paypay・他
なし

年末年始・お盆・ゴールデンウイーク
14：00～20：00（14：00～の受け入れに限定）

福江
P48 C4

データを消さずに

即日対応！

iPhone11 の場合 ( 税込 )・液晶交換 13,000円 /40 分
・電池交換 7,900円 /40 分

4

iPad、
Androidはお問い合わせ下さい

IIJmioモバイル代理店◆ その他：2Fコワーキングスペース無料・法人登記可能

複 作 開
製 製 錠

灯油・軽油配達します！

（車・ドア・机・金庫 etc）

■ カギなし作製 ￥11,000～
カギ交換もいたします。

㈲スギ・コーポレーション ☎ 0959-75-0797
五島市吉久木町205-22

7:00 ～ 19:00

現金・カード災害時でもご利用頂けます。水のトラブル・電気のトラブルご相談ください。

38

鍵師が常駐
しております！

■ 合カギ
￥660～
■ ディンプルキー ￥3,300～￥4,400～■ ウェーブキー■ カギ開け福江
P48 A2

福江
P48 A2

iPhone修理◆ 備え付け：エアコン、作業机、インターネット（有線＋Wifi）
五島市江川町10-6 2F

日曜

けいたい相談室Ｍｉｔａｋｅビルでは五島で事業をされたい方・している方を支援するためにシェアオフィスをご用意しております。事前にご連絡いただけましたら見学可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。

0959-88-9238

3,300円（税込）◆ ケース（別売）活

クレ・ド・ポーボーテファンデー
ション購入の方に保湿美容液（ル・セラム3ml）
プレゼント

生

クーポンはP4

ご利用料金

Mitakeシェアオフィス

福江
P48 B5

資生堂最高級ブランド「CPBクレ・ド・ポーボーテ」
ファンデーションがおすすめ

就労証明無しでもご利用可。随時受付、短期受
け入れもＯＫ！
「スポット利用」で週に1 回など、細かい設定でご利用頂けます。

0959-72-2620
五島市大荒町7-8

福江薬局

ショップ

生

「みんなの家」

民間放課後デイサービス

0959-76-3555
不定休
五島シティーモール1F
11：00～18：00
現金・ｶ

あり

石種・彫刻例
はるか昔から、そして未来へつなぐ

2023 New Model

1 文字の言葉に込めてアルファベットでモダンに

石種：M10-H（インド産）

縦書きで言葉を刻む

石種：アーバングレー（インド産）

全優石
イメージキャラクター

石種：新インドマホガニー（インド産）

石種：M1-H（インド産）

名取裕子

一級技能士・お墓ディレクター 1 級・お墓相談員・終活カウンセラー在籍

五島市三尾野３丁目６番１号（0959 ）
72 - 2457
TEL

福 江 P48 C2（0959 ）
72 - 1439
FAX

info@arikawakisekizai.jp
http://www.arikawakisekizai.jp
有川喜石材

検索

37

五島市

五島市

井関シロアリ消毒

解体工事
お任せ下さい!!

は活

活

五島市で20年の経験と実績

生

生

福江
P48 B2

シロアリの事は五島市登録事業者の有資格者にお任せください！！
五島市吉久木町 1368-36☎ 0959-76-3431

携帯 090-5281-6082

株式会社アース企画

福江
P48 C2

あなたの
島暮らし、
応援します

お気軽にご相談ください。
古民家・空き家・倉庫 等でお困りはありませんか？

リフォーム工事
土木工事 草木伐採

福江島での不動産の売買・賃
貸はおまかせください。
移住に関することもお気軽に御相談ください。
0959-74-2675
9：00～18：00

五島市三尾野3-6-7
現金あり（5台）
www.a-sukikaku.com
火曜

㈱福富工業
0959(72)1623 福 江 P48 B5

福 江 P48 B5【産業・一般廃棄物収取運搬業許可取得事業所】

ARIKAWA STONE

有川新石材 有限会社
五島市松山町187-1
福 江 P48 C1

営業時間 A.M 8:30 ～ P.M 5:30
72-2496
TEL（0959）
72-6438
FAX（0959）

は

災害時でもご利用頂けます福江
P48 D5

現金に

年会費
永久無料

松寿園

●

有川新石材
丸八ストアー松山店

資材の運搬・現場の補助など ／ 時給1000円～ ／ 交通費実費支給

●

)

40

創 業 １ ０ ０年 に 渡 り 培 っ た 長 年 の 知 恵 と 熟 練 の 技 で お 客 様 の ご 要 望 に誠 心 誠 意 お 応 え 致 し ま す。 伝 統 的 な 和 型 か ら 洋 型 は も ち ろ ん、 モ ダ ン
でおしゃれなお墓作りなど多種多様な石製品を取り揃えております。
その他、石の事ならお気軽にご相談ください。

有川新石材有限会社は事業活動で使用する
全電力を五島産および再生可能エネルギーとすることを宣言します。

スタッフ募集中 ダ( ブルワーク可

お客様からの要望には真摯にお応え致します。

有限
会社

には

イベント・特典いろいろ！お得なカード

聖マリア病院●

資源エネ庁長官賞受賞店
五島市東浜町１丁目６番１号㈱神田商会
福江SS・セルフ福江

http://www.kandasyokai.co.jp/

災害などの停電時にも、給油が可能です。

求人 詳しくはお電話下さい

月払い

全国優秀給油所

福江
P48 D6

スタッフ募集中
iphoneご利用の方

Androidご利用の方

公式アプリはじめました

0959(72)4165 けします！スタンプカード機能やクーポン
info@kandasyokai.co.jp

神田商会の最新情報をリアルタイムでお届など、お得な特典をご用意しております。

39

五島市

五島市

体
験

所要時間：約 40 分
料
金：3,000 円（1 人）場
所：五島市吉田町２４９８（ツバキノ）
連 絡 先：0959-75-0411
備考：人数により所要時間が多少前後します。
他にも、椿オイルを使ったリップクリームやバス
ボムなどを作る体験もあります。

募集パート：ドラム・ベース・ピアノ・ギター
サックス・トランペット・トロンボーン等
連絡先：松井 勇磨 090-4766-6961
メール：alnus@live.jp★一緒にバンド演奏しましょう。

夏期講習生募集中

象：小学生～高校生
容：（小）算数、国語、中学入試など （中）5 教科（高）数学など ※中学生は今年度から 5 教科コースを新設。
間：（小）土曜日 15：00 〜 16：30（中）19：30 〜 21：30（高）21：40 〜 23：00

月※中学生の国理社コースは教材費 5,000 円／年

習

象：小学 5 年生～高校 3 年生
容：（小）国語・算数 （中・高）英語・数学中心

日時：月～土曜（小）17：00 ～ 18：20（中）18：50 ～ 20：40（高）21：10 ～ 23：00
所：五島市幸町 1-26（2F）
謝：（小）8,000 円 （中）14,000 円～ （高）17,000 円～場
月※試験前中学生 5 教科

い 事

※入会金なし※個別指導相談可※別途教材費がかかります。

連絡先：貞方 080-8373-7088【合唱】福江少年少女合唱団

見学受付中

対 象：年中さん～高校 3 年生
練習日：毎週土曜 14：00 ～ 17：00
場 所：文化会館音楽室
会 費：3,000 円 / 月
連絡先：才津 美代子 080-6425-3766【学習】ロイス台湾華語教室

無料体験学習受付中

対 象：4 歳～ 12 歳のお子様向け
内 容：遊びながら学ぶ！楽しく子供中国語
日 時：土曜（2 回 / 月、正月、GW 、お盆は 1 回）
場 所：ロイス台湾華語教室（江川町 10-6）
料 金：キッズ 45 分特別コース 9,000 円（3 ヶ月 / ５～６回）
連絡先：0959-88-9138

大人の習い事【合唱】混声合唱団コールフロイデ
内

見学大歓迎！

容：クラシックからポピュラーまで、様々なジャンルの曲を歌っています。
練習日：毎週火曜 19:30 〜 21:00
場 所：勤労福祉センター２階 音楽室
会 費：1,000 円 / 月 連絡先：080-1705-9640 担当：島お問合せ 090-8392-8381

レンタル料金：1,000 円／時間・場所
音楽サークルの活動・ヨガ・ダンスレッスン・体験教室など

住 所

五島市江川町10-6

支払方法 現金・カード・paypay・その他

営業時間 10：00～18：00（休み：日曜）
駐車場あり（5台まで）

ブログ：ひがしはままちじかん／ユーチューブ：ひーこヨガ【太鼓】鬼神太鼓

練習日 : 毎週月曜日 18:00 ～ 20:00
場 所 : 岐宿町 B ＆ G 体育館
連絡先 : 柳野 080-5287-0280★未経験者大歓迎！今年始まったばかりのクラブです。
練習を通してストレス発散をしましょう！

【パソコン教室】スキルパソコンスクール★資格取得に向けた指導も行っています（試験会場：スキルパソコンスクール）
簿記３級の受験に向けた指導（受験場所：商工会議所）
日

時：月～金曜まで（９：00 ～ 17：00）相談可

場

所：五島市福江町 3-8（末広公園前）

料

金：ワード・エクセル（2,000 円 / 時）
簿記（2,000 円 / 時）※事前予約必要

連絡先：0959-72-6902 担当：増山【ヨガ／インド古典武術 カラリパヤット】MOKSHA【ヨガ】隔週水曜 14:30 〜 16:30 武家屋敷
【カラリパヤット】毎週水曜 18:30 〜 20:45 長手
島民料金 : 初回体験 1,000 円 /4 回チケット 4,800 円【ご予約】@moksha ( 公式 LINE) /080-6404-0062 まで

一般機
農業機
コース

■ 目視外飛行（一般機に限る） ■ 夜間飛行
■ 危険物輸送（農業機に限る）■ 物件投下・液剤・農薬散布（農業機に限る）■ 人または物件との間に 30m の距離が確保出来ない場所の飛行

QRで簡単申し込み！

お気軽にお問い合わせください！

練習日：毎週金曜 10:30 ～ 11:45（緑丘地区公民館）／
19:30 ～ 20:45（松山住民センター） 参加費：1 回 1,000 円★ｼﾃｨｰﾓｰﾙ MIRAI GOTO クラス 第２土曜 14:00 ～ 15:00
連絡先：丸山 090-4981-5209

容：ワード・エクセルの基礎から応用の操作

洗浄■ 基本飛行ド ロ ー ン パ イ ロ ット に
興 味 が あ る 方！

【ヨガ】ひーこのヨガ教室

内

農薬散布・種まき一般機
コース☎ 0959-88-9283

見学無料！

練習日：毎週火曜 10：00 ～ 11：00
場 所：五島市勤労福祉センター 3 階軽運動室
会 費：2,000 円 / 月
連絡先：田口恵子 090-3077-5727

空撮・点検

講習コース・習得可能な飛行条件

Mitake studio【多目的スタジオ・防音室】

ドローンスクール五島080-1742-8821または

skymission208@gmail.com まで

ニコラス
英会話教室

!! -AKO
H
o
u
EW

の

対
内

活動費：2,000 円／月
hiphop を中心にダンスレッスンをしています。
小さな子どもから大人まで年齢問わず、ダンスに興味がある方ならどなたでも OK ！
初心者も大歓迎ですので、まずは 1 度見学だけでも、お越しください！

N【学習塾】英慶進学ゼミ

講習団体

公式LINE
アカウント
フォロー
してね！

練習日：毎週火曜日 19：00 ～ 21：00
場 所：旧 富江幼稚園
会 費：500 円 / 月
フェイスブックページ「富江バラモン会」
連絡先：インスタグラム、※ 経験不問！音楽に自信がなくても大丈夫。お試し参加も OK!

【エアロビクス】グレープヴァイン

い 事

ど も

場 所：大荒町 956-10
連絡先：太田良平 090-7155-4202【太鼓】倭寇太鼓富江バラモン会

習

こ

謝：（小）7,000 円（中）週 3 回 16,000 円
週 2 回 12,000 円 週 1 回 7,000 円（高）週 2 回 7,000 円 週 1 回 4,500 円

練習日：毎週木曜 19：00 ～ 21：00
場 所：松山住民センター（福中の近く）
会 費：500 円 / 月 連絡先：秋山 gotokanon@yahoo.co.jp★インスタ始めました！メンバー募集中！

の※学年、曜日により上記と異なる場合があります。

【ブラスバンド】ウィンドアンサンブル花音

受講生
募集中

国土交通省認定

17:00 ～18:00 girls hiphop
18:00 ～19:00 hiphop 初級
19:00 ～20:00 hiphop 中級

（かのん）

人

時

42

無料体験レッスン実施中
内 容：実際に使える表現と交流の場（ゼロからでもＯＫ）
場 所：五島インターナショナルハウス（大浜）担当者：ニコラス 日時：希望に沿う 料金：2,000 ～ 4,000 円
連絡先：070-3517-8932（もちろん日本語 OK）

大対
内

隔週 土曜・日曜【英語・スペイン語・サルサダンス】

椿種の殻むきから搾油までを体験します ※要予約
搾った椿オイルは持ち帰り【学習塾】太田ゼミナール

RaumJack【ジャズ（ビッグバンド・コンボ）バンド】【椿オイル搾り体験】ツバキノ

Raum
Jack
PV
2022

se

習い事・体験DANCE SCHOOL

日 時：月～金曜 ※体験も受付けています。
会 費：1,500 円 / 回（別途材料費）
場 所：富江町黒瀬 322
連絡先：花びより 080-2752-6355
営業時間：14：00 ～ 17：00

趣 味 ・習 い事

趣 味 ・習 い事

趣 味【石粉粘土教室】アトリエ来夢

アコウの木の下で、一緒に楽しく英語を学びませんか？
ニコラス英会話教室が、リニューアルし、新しい学びの場ができました！こどもから大人まで、どなたでも♪
個人レッスン、セミプライベートレッスン、グループ
レッスン、自分のスタイルに合わせて選べます。

無料体験レッスン実施中です！お気軽にお問い合わせください。

☎ 070-3517-8932
nicholas@nichosensei.com

41

問題文

日本を代表するアクション俳優で、海外での通称「JJ サニー千葉」と言えば？

A

B

C

D

E

五島市江川町 10-6

fully 編集部

3

5

2019 年の食味コンクールで金賞を受賞した「上の平米」
ワンランク上のお米を抽選で 3 名様にプレゼント！

6

応募方法

A

【はがきの場合】上部の住所を切り取ってご利用ください。

8

7
B

提出方法 【メールの場合】

info@fullygoto.com

E

9

クロスワードパズルを解いて、プレゼントをゲットしよう！

プレゼント内容

4

F～Ｇからの挑戦状～

件名は「クロスワードプレゼント応募」

10

必要事項

11
13

info@fullygoto.com

件名は「アンケートプレゼント応募」

PRESENTをゲットしよう
！

必要事項とアンケートの回答をご記入の上、ハガキかメールにてご応募ください。

デジタル
応募締切 8月28日（月）必着
必 要 事 項 ☆名前 ☆年齢 ☆住所 ☆ TEL ☆希望プレゼント（1 つではなく第 1 希望～順番に） サイネージ
アンケート ① 本誌をどこで入手されましたか？ ② 本誌で楽しみなコーナー ③ 本誌の ※当選者の発表は、発送をもってかえさせて頂きます。（FB ページに掲載）

感想・要望 ④ デジタルサイネージ（動画版）fully で流してほしいコンテ
ンツはありますか？ ⑤クーポンは、電子と紙どちらが使いやすいですか？
⑥ どのようなクーポンがあれば使いたいですか？

※ご応募は、おひとり様一通までとさせて頂きます。
※プレゼントによっては、提供元より直送となることもありますのでご了承下さい。
※お送り頂いた個人情報は、プレゼント当選時の発送に利用し、その他の目的に使用することはありません。

はちみつと
A はちみつ椿飴のセット

B 五島バラモン Socks

or 上の平米C 幾久山米2kg

10 名様

３名様

３名様

ツバキ油を贅沢に練り込み、とろっとした蜂蜜の入った椿飴と五島の春が詰まった新鮮なはちみつをプレゼント。島の豊かな自然の恵みをお楽しみ下さい。

オ リ ジ ナ ル デ ザ イ ン の バ ラ モ ン を 靴 下 に し ま し た。
23cm ～ 27cm のフリーサイズで女性も男性も着用できます。ばえー

食味コンクールで４年連続受賞している「幾久山米」「上の平米」。今回は「幾久山米 or 上の平米」をプレゼント。ワンランク上の味をお楽しみください。

竹野養蜂

mitake studio

応募締切 8月28日（月）必着～簡単なルール～「ヨコのキーワード」をヒントを参考に番号を振っているマスから埋①「タテのキーワード」、②「タテのキーワード」と「ヨコのキーワード」が重なるマスには同じ文字が入ります。
「ヤ」と「ャ」のように大文字・小文字は区別しません。
③「ア」と「ァ」、④ 作者が想定した答えの他に合致する答えがあった場合も、温かい目で見逃してください汗14
C■タテのキーワードヒント（全てカタカナ）

島内各スーパー、土産物コーナー及びAmazon にて販売中！取扱店舗リスト
にて販売中！ 取扱店舗リスト
はインスタグラムをご確認ください。

作者コメント「作者都合により最終回となりました。
今まで沢山のご応募ありがとうございました！」

おどろいたとき、おそろしいときに出す、さけび声。
できれば〇〇〇をあげることのない人生を送りたいものです。

4

想像上の動物。東アジアのそれは、体は大蛇に似て、四本の足、二本の角・耳・ひげを持つ。

6

並外れた能力を持つ人。スーパーマン。
例）ゆでたまごの漫画『キン肉マン』によると、ウォーズマンの〇〇〇〇〇強度は 100 万パワーだ。

7

ヨシノサツキによる漫画。五島が舞台で 2014 年にはテレビアニメ化され話題になりました。
そして何とこの度テレビドラマ化されるそうです！！めでたい！！誰が演じるんでしょうか。

8

事業を運営するときの基礎となる資金。元手。

9

雨や日光をよけるために使う道具。または、草や竹の葉で編んだ、かぶり物。
井上陽水の『〇〇がない』はもう 50 年前の曲なんですね。
貸家の持ち主。おおや。
例）〇〇〇に無断で２つの部屋の間の壁を壊し、１つの広い部屋にする。

〈前回の答え〉日本三大珍味の一つといえば？

金を主成分とする貨幣。
例）酒井法子が主演で耳と口が不自由な看護見習いを演じたドラマは『星の〇〇〇』。
酒井が歌う主題歌『碧いうさぎ』もヒットしました。

C

A

D

B

※ 1 グループ１回まで※免責保証は対象外

brightオプション
眼精疲労無料

P24

下五島
P33

下五島

P15

スナック＆ BAR Merry

お一人様スリングショット 1 杯無料

P22

下五島

キマソレア

500 円引きP24

Studio Rainbow

火曜・水曜

撮影料金
1,000 円割引

下五島
P33

レンタルパソコン
１日延長

3 匹のやぎ島民初回割2,000円OFF（島民以外のお客様は1,000円OFF）

下五島

下五島

P23

P23

下五島

下五島
P34

長崎五島 ごとオリジナル商品をプレゼント！

P2

夢人 yujin

合計金額から
100 円引きP3

GOTO パソコン専門店

下五島

下五島

美容室 core

500円OFF（一部メニューを除く）.mii（ドットミイ）

10%OFF

P33

コワーキング＠ mitake

コワーキングスペース
利用時間 1 時間延長

ショップ

13

下五島

10％OFF下五島

初回限定 オールハンド
バリニーズトリートメント
90 分 11,000 → 8,800

ショップ

宇久島の神島神社内にある神社。例年 7 月の「ぎおん祭り」になると白装束の若者たちが神輿を担ぎ、災厄の除去を祈ります。

アト タミ バブシユ ブカツ
ヨウトン クド キー ハナアサ スイシンシカタ ラバ
カミテープ ー

ラインレンタカー

フローライト

ショップ

11

P18

オリジナルステッカーをプレゼントP14

ショップ

決まり。法律。法則。方法。
例）中国の戦国時代、秦の孝公に仕えた商鞅はそれまでの徳治主義を捨て、徹底した富国強兵策を〇〇の強制によって推進した。その結果秦国は強大となったが、あまりに厳しすぎる施策により我が身を滅ぼすこととなった。

下五島

ショップ

10

乗り物や機械などの調子をみるために、ためしに運転すること。
例）五島市沖における洋上風力発電事業の実施に向けて〇〇〇〇〇が行われている。

10：00～16：00

きれい

入れ物に何も入っていないこと。

五島市玉之浦町幾久山437-75

プラーナアロマスパ fluorite

ショップ

9

例）自然〇〇力が衰えないように日頃の生活習慣には気を付けたい。

カ ラ ス ミBARAKA ボルダリング

きれい①他人・他国に与えた損害をつぐなうこと。②日本の女優・歌手。千恵子・美津子姉妹の名字と言えば〇〇〇〇〇。

D

下五島

癒し

病気・けがなどが治ること。

7

C

サンハウスに宿泊のお客様はお食事代 200 円引き

食べる・呑む

6

答え

B

癒し

ほっそりした体の哺乳類。オスは角が生える。尾は短い。
五島列島にも生息し、地域資源・ジビエ肉として活用する取り組みがされています。

A

五島列島 つりバカ食堂

P14

光

5

下五島

観

■ヨコのキーワードヒント（全てカタカナ）
鼻の下にほんの少し生やしたひげ。
チャールズ・チャップリンの映画『独裁者』は、とあるユダヤ人とナチスのあの人にそっくりな独裁者が見た目がそっくりなために入れ替わってしまう物語です。二人ともトレードマークは〇〇〇〇〇。

・五島つばき空港・五島市観光協会売店
・五島椿物産館・山本海産物・武家屋敷通りふるさと館
・遣唐使ふるさと館・ときん商店

2023年夏号 クーポン一覧

湯を沸かす金属の道具。
例）その昔アーノルド・シュワルツェネッガーがカップヌードルの CM で「〇〇〇体操」をしていたこと、私は生涯忘れない。

1（カフェじゃろなんじゃろ内）

0959-88-2288

五島を贈ろう3

幾久山・上の平米取扱所

取扱店舗

NEWOPEN①仕事の合間のひま。仕事を離れて自由に使える時間。
②九州の方言。「いいよ」という肯定の意味もあるが、「いらない」という否定の意味もある。

NEWOPEN

2

NEWOPEN

地面より下を構成している岩石・地層などの種類や性質。また、その状態。
例）五島列島の大部分の〇〇〇は、五島層群と呼ばれる砂岩、泥岩、及び安山岩質凝灰岩などで構成されている。

問題文

1

14

【メールの場合】

アンケートプレゼント係

アンケートに答えて①クロスワードABCDEFマスを繋げた答え②名前 ③年齢 ④住所 ⑤TEL

めていき、パズルを完成させてください。

12

左の住所を切り取ってご利用ください

12
D

11

【はがきの場合】

fully 編集部

応募方法

2

五島市江川町 10-6

チャレンジ企画

クロスワードプレゼント係

答え
1〒 853-0006

F〒 853-0006

宛て先

宛て先

下五島
P37

Beauty & Health 福江薬局

クレ・ド・ポーボーテファ
ンデーション購入の方に保湿美容液（ル・セラム 3ml）
プレゼント

各店舗の特典をご利用になる場合は P4 のクーポンを切り取るか電子クーポンをお使いください。

占い師
カレナが贈る

応募方法

あなたご自慢のお子様をウチがの子 大募集 fully に載せてみませんか？

いちばん

① お子
（孫）様の名前・性別・年齢② コメント③ 写真▲
月

あなたが望むものがどんどん手に入りそう。 6
全て残さず欲張りに過ごして OK。

▲
月

物事が思い通りに進んでいきそう。
何でも同時進行でこなせていけます。

7

集中力 UP。同時進行でこなすより、一つのことをさっさと済ませていって。

7▲
月

あなたの個性が必要とされる月。声がかかった仕事は何でも引き受けてみて。

7

生活のリズムが崩れがち。睡眠不足は要注意。寝る時間をしっかり確保して。

8

今いる場所への違和感を感じそう。家なら引っ越し、仕事は転職を考えるかも。

8

いつものおっとりペースとは一転。
8
やりたいことにガンガン取り組める月です。

家の中を整えましょう。いらないものを手放すほどにどんどん開運します。

個性的な人と友達になる

開運

アドバイス

かに 座
7

▲
月

日々の中に落ち着きを取り戻しましょう。
冷静な判断力が鍵となります。

7▲
月

今年のモテ期到来。あなたの魅力でたくさんの人の注目を浴びるでしょう。

7▲
月

自信がない、と尻込みしてたことも今は十分にクリアできる。勇気を出して。

8

好きなものや、人のためならどこまででも行けそうです。海外旅行も吉。

8

楽しい予定をサクサクこなしたい気分。
時間を守らない人には注意を。

8

新しいことを始めたくてウズウズします。
思い切ったチャレンジは今月から。

開運

アドバイス

開運

海で泳いでみる

アドバイス

開運

アドバイス

さそり座

早寝早起きをする

いて 座

10/24 → 11/22 生まれ

11/23 → 12/21 生まれ

▲
月

6

▲
月

読書や習い事に夢中になれる。
身につけた知識で人の役にも立てます。

7▲月

人間関係であなたを悩ませていた人はいなくなりそう。ホッと一息ついて。

7▲
月

挑戦しなさい、と背中を押されそう。
今始めることがベストな時期です。

7▲
月

あなたが引き受けたことは予想以上の結果が出そうです。大胆に攻めて。

8

頼もしい助っ人登場。あなたの代わりに面倒なことを引き受けてくれます。

8

楽しいことと大変なことがいっぺんに
押し寄せます。どちらもこなして。

8

急ぐと判断を誤りそうです。
必ず身近な人に相談をしてみてください。

開運

お茶を飲んでホッとする

開運

アドバイス

やぎ 座

秘密を打ち明ける▲月

6

慎重で疑り深いあなたでも、今月はびっくりするほど大胆になれます。

▲
月

人間関係のゴタゴタからは解放されそう。
中立な立場でいることが大切。

▲
月

▲
月

6

子供の頃の遊びをする

▲
月

▲
月

大役を任されそうです。自信を持って引き受けてみて。成功します。

▲
月

▲
月

6

▲
月

▲
月

好きな人や、推しとの関係性が大胆にチェンジしそうです。行動あるのみ。

開運

アドバイス

みずがめ 座

12/22 → 1/19 生まれ

新しいスマホにする

うお 座

1/20 → 2/18 生まれ

2/19 → 3/20 生まれ▲
月

年下、年上、県外の人など様々な出会いに満ちた一ヶ月になりそう。

6▲月

大切な人とは、真剣な話し合いをする必要有り。まっすぐぶつかって。

7▲
月

積極的に勉強や資格習得に取り組める時。
スキル UP は報酬 UP に。

7▲月

刺激的な人との出会いが続く。
あなたの可能性を引き出す人です。

7▲
月

厳しい事を言ってくれる人を大切に。
今のあなたに必要な人です。

8

歴史的な建造物や、古いお寺などの散策や旅行が吉となります。

8

難しい案件ほど引き受けてみて。
自分の人間的成長につながります。

8

手を抜かず全ての人とのお付き合いを大切にして。挨拶も欠かさずに。

開運

開運

紙類の整理をする

メッセージ

fully 最新号提供中！

予約センター ☎ 0570-064-380 ■営業時間 8:00-18:00（年中無休）

占い師カレナアドバイス

スマホの中を整理する

外出がなかなか難しい今、TV 電話鑑定が人気です。西洋占星術、タロット、そして手相も鑑定いたしますので、ぜひお気軽にご利用ください。
公式からお気軽にお申し込み
くださいませ。
長崎市古川町 8-8 めがね橋 LOGIC3( 浜の町アーケード観光通り出口徒歩 2 分 )「占いサロン 幸運への鍵」予約制・完全個室・秘密厳守

ご予約は当たる占いサロン 幸運への鍵

▲
月

6

▲
月

▲
月

他人にペースを乱されるとやりづらくなります。やり方は頑固に。

▲
月

6

機内でも

46

8/23 → 9/22 生まれ

6

アドバイス

オフィシャルサイト

おとめ 座

忙しさから解放され、身近な人たちとの時間が作れそうです。

アドバイス

初の冊子タイプ！更に情報満載になりました。
お楽しみに～♪

久しぶりの人に連絡する

6

てんびん 座

ます！
ており
配りしらご
にてお
ださい
覧く
ドか
ORC 機取材内の QR コー
模様は下記 SNSアドバイス

7/23 → 8/22 生まれ

9/23 → 10/23 生まれ

D
N
A
H
A
C
新
MADE MAP

開運

簡単な料理をしてみる

しし座

6/22 → 7/22 生まれ

（0 歳）

第9版

▲
月

開運

アドバイス

▲
月

6

▲
月

忙しくとも充実した一ヶ月です。何事も即断即決で。スピードを緩めずに。

▲
月

あんな ちゃん

元気に大きくなってね（3 歳）

5/21 → 6/21 生まれ

6

▲
月

歳）

りお ちゃん仲良く
アイスタイム ♪♪

は る と くん（（歳）6

奈留島のお魚だいすき！

1

み つき くん（（歳）

お花大好き～！

4

歳）

ちゃん（（

歳）

あっくん （5 歳）

ま さ と くん（（あさ

こな つ ちゃん（（６

将来はバドミントン選手！

ふたご座

4/20 → 5/20 生まれ▲
月

たくさんのご応募お待ちしてます！

おうし座

3/21 → 4/19 生まれ（2 歳）

info@fullygoto.com（ 件 名 は「 子 投 稿 」）

2

おひつじ座

このは ちゃん

上記の情報を添えて、メールにてご応募下さい！

季節の12星座 占い 6月 8月

開運

アドバイス

軽い運動を始めてみる

手相ワンポイントアドバイス
指から感情線への距離が長い人人間としての器が大きい人。
逆にここが狭い人は器が小さく小さなことに怒りがちです。

Ｃ
おおはま

至 福江方面大浜

３匹のやぎ

至 富江方面

至

面

岐宿支所

江方

至 岐宿方面

第二双葉幼稚園

島食 Gino

至福

面

〜〜
〜〜

江

福
面

市街地より車で約40分

美容室 Fain

カフェじゃろなんじゃろ

至 玉之浦方面

ローソン
富江店

貸しスペース（金沢鮮魚）

市街地より車で約20分

Ａ

Ｃ

長崎港

椛島
岐宿

福江港

Ｄ

Stay inn Blue

五島つばき空港
富江

航路

野母商船(株）0570-01-0510

4
創作鮨居酒屋しょう

奈良尾港

奈留港

三井楽

玉之浦

コワーキング＠ mitake
ロイス台湾華語教室
GOTO パソコン専門店
ゲストハウス五島時光
Mitake シェアオフィス
mitake studio
サロンドＹＯＵ

長崎空港
鯛ノ浦港

福江島

至 五島つばき空港 方面

Ｂ

拡大マップ

4

３

有川港

浦桑

久賀島

至 崎山 方面

至 崎山 方面

福江島店舗
ガイドマップ

浜口水産

金沢鮮魚

至 玉之浦方面

市街地より車で約20分 市街地より車で約25分

至 福江 方面

青方港

奈留島

しまいろ長手Studio Rainbow
至 崎山 方面

方

たまんなゆうゆう

玉之浦

ながて

長手

至至 崎山 方面

至夢の駅

至 福江 方面株式会社 稔サービス

うなぎ クマヒロ

至至 二本楠方面

玉之浦

玉之浦
カントリーパーク
井持浦教会ルルド

たまのうら

至至 二本楠方面

たまのうら

ながて

長手

下大津

㈱浜口水産

福江ダム

３

若松島

OSADA

しもおおづ

富江

中通島

２

市街地より車で約10分 市街地より車で約10分 市街地より車で約10分

とみえ

玉之浦

至至 福 江 方 面

崎

たまのうら

ATM

九州電力五島営業所

結日～ musuhi ～

佐世保港

福江港

台

灯

五島高校

至 岐宿

外堀公園

面

ATM

ATM

アース企画
五島福
中央
園央公園
江公中

ATM

福江小学校

PRIGELA（プリジェラ）

之浦 方

・玉
二本楠

至

トラベルＱ

ラインレンタカー

ローソン五島病院前店

ATM大

スギ・コーポレーション

ATM

ゲオ

ATM

有川喜石材店／
有川喜石材店／
chiisanaishiya

ATM

ATM

五島海陽高校

五島中央病院

ダイキョービッグバリュー福江店
あすなろ会

瀬

ローソン吉久木店

カラオケDO吉久木店

bright

.mii
福江幼稚園

すざき花店
オンマのキムチ

五島産業汽船(株）0959-42-3939（代）

天狗党

㈱福富工業
末広公園

青山電機商会ZERO(2F)BARAKA ボルダリングジム
郵便局

ATM

こんねこんね 調 totonoe
島わんこ㈱神田商会福江 SS
slow
日日翠
日日
翠庵～にちにちすいあん
ひーこのマヤ歴リーディング
ジーノ・バル結日～ musuhi ～ATM

095-822-9153（代）フェリー

8時間30分方

フェリー

１時間40分
（直行）

青

方⇔博

多

フェリー

５時間40分長崎 ⇔ 鯛ノ浦

高速船

１時間40分川

小値賀 ⇔ 宇久
長
長

福江小学校

㈱神田商会セルフ福江
エレナ FC

１時間20分（直行）
2時間35分

高速船

1時間30分

フェリー

2時間45分

高速船

1時間25分

フェリー

2時間25分

高速船

20分

フェリー

35分

ジェットフォイル
フェリー
ジェットフォイル

1時間15分
2時間35分
1時間25分
（直行）

崎⇔福

江

フェリー

3時間10分
（直行）

奈良尾 ⇔ 福

江

フェリー

1時間５分

奈留島 ⇔ 福

江

フェリー

40分

奈留島 ⇔ 奈良尾

フェリー

1時間

長

高速船

1時間43分

崎⇔有

川

航路

6

妃華（2F）Ｂ崎 ⇔ 奈良尾

高速船
フェリー

ATM

スナック＆ BAR Merry
ぐり家Ａ

九州商船(株）五島高校

ローソン中央店

Bar Sea.Sent

5

外濠公園

花工房フローラルトーヨー

リラクゼーションサロンかすみん

6

味よし才津政男商店

文化会館

Ozaki-Flower Garden
居酒屋ひかさ多江⇔青佐世保 ⇔ 宇久

五島列島 つりバカ食堂

ときん商店

しま味彩

双葉幼稚園

5

江⇔博

夢人 yujin

美容室 core(2F)

時間目安

福

佐世保 ⇔ 小値賀

市役所
ATM

船種

福

佐世保 ⇔ 有GOTO TSUBAKI HOTEL

吉田電機商会
福江薬局

港

多

博

小値賀島

浜口水産
（ターミナル内）

交番

２

井関シロアリ消毒

ATM

384

市役所

洋菓子工房ル・ポン

ATM

みんなの家

末広公園

美容脱毛サロンアヴニール

緑丘小学校

至至 三井楽・岐宿 方面

至 福江方面

至

宇久島

拡大マップ

長崎五島 ごと佐々木整骨院
ばらもん亭

１

シェアハウス BAY ベイ五島㈱中本製麺 おっどん亭

キマソレア
けいたい相談室

有川新石材

福江中学校

楽方

ローソン
岐宿店

㈱五島列島酒造
遣唐使
ふるさと館

三井

キンナゴレンタカー
整体 EASHIRO

港

岐宿

空

きしく

岐宿

岡

きしく

岐宿 河務

みいらく

三井楽

１

五島列島
周辺地図

Ｄ

福

Ｂ
市街地より車で約20分 市街地より車で約15分 市街地より車で約10分

至Ａ
市街地より車で約30分

Ｃ

Ｄ

船種

時間目安

ORC

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

0570-064-380

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

ANA

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

0570-029-222

47

定期購読のご案内が手に入る場所

島外にお住まいの個人様でご希望の方には fully を定期的にお送り致します。その際、年間送料 500 円をいただきます。ご希望の方は、「 ご住所」「お名前」「お電話番号」を明記の上、メールでお申込ください。

（敬称略・順不同）

設置していただけるお店を随時募集中！
右のQRコ ー ド か ら fully 設 置 店 の 応 募
フォームへアクセスできます。

info@fullygoto.com 件名：「定期購読希望」

オリエンタル （ORC） フェリー太古
エアブリッジ 機 内
２等客室内
福

江

◇ 五島市役所ロビー◇ 五島市商工雇用政策課◇ 五島振興局◇ 五島自動車学校◇ 市立図書館◇ 勤労福祉会館
◇ 福江総合福祉保健センター内「五島サポステ」◇ 鐙瀬ビジターセンター◇ 福江港ターミナル◇ 五島つばき空港◇ 五島シティモール◇ ダイキョービッグバリュー◇ 食彩館まるはち本町店◇ OSADA◇ ローソン福江全店◇ ゲオ福江店◇ ジョイフル◇ ミッキーハウス◇ うま亭◇ ほっともっと池田町店◇ はまさき音楽教室◇ au ショップ◇ フラワーショップ 花の村◇ アース企画◇ 成美企画◇ ハートホール福江◇ カンパーナホテル◇ 五島コンカナ王国◇ ＪＡごとう本店◇ ＪＡごとう産直市場五島がうまい◇ ＪＡごとう福江支店
他 ビジネスホテル
アーケード各店
飲食店
病院・薬局
レンタカー各店

玉之浦◇ 玉之浦支所◇ NEW パンドラ
◇ 古民家松ノ下◇ネドコロノラ◇とうがらし◇竹之家旅館◇食堂さんさん
福

富

江

長

崎

◇長崎県庁本館玄関ロビー◇県立長崎図書館（立山町）◇九州商船本社ビル 2 階「ぷらっと五島」◇ビジネスホテルニューポート
◇ホテルべルビュー長崎出島◇長崎かゞみや（本河内）◇バラモン食堂（万屋町）◇スナック銀座（浜口町）◇お好み焼マツダ

三井楽

たくさんのご応募ありがとうございました！

ゲストハウス五島時光

準グランプリ「gotoの鬼岳gotoの椿」

グランプリ

準グランプリ「たのしい五島」「GO TO GOTO FUKUE ISLAND」

佐世保◇ 遣唐使ふるさと館◇ つばき屋◇ 松本商店◇ 烏山釣具店◇ 民宿西光荘◇ 三井楽スイミングクラブ◇ 五島三井楽 サンセットユースホステル◇ ＪＡごとう三井楽支店

岐

台湾サンダルメーカー

九州商船
フェリー
（椿・万葉）
船内

五島産業汽船船内◇ ローソン富江店◇ 大河内酒店◇ たっしゃかランド◇ 平野牛乳◇ ラーメン 敏◇ ＪＡごとう富江支店◇ヘアースタジオ ルージュ
◇金沢鮮魚
◇菓子補はたなか◇うなぎ クマヒロ

自分だけのビーチサンダルを作ろう！

共同イベント！

◇ 鯨瀬フェリーターミナル◇ 佐世保観光コンベンション協会（佐世保駅内）◇ 新みなとターミナル内
させぼ移住サポートプラザ

宿

審査員特別賞「涼藻（すずしも）」

奈留島・椛島
久賀島・赤島 各所◇ ローソン岐宿店◇ 民宿あびる◇ ＪＡごとう西部支店

上五島◇ 各港ターミナル◇ 菓子工房クローバー（七目）（有川、鯛の浦、青方、奈良尾）◇ 青方サンライズホテル◇ 町立図書館（5 館）◇ ホテルマルゲリータ◇ 有川総合文化センター◇ カメリアホテル◇ 新上五島町観光協会◇ 有川ビーチホテル浦◇ 新魚目総合体育館◇ ホテル マリンピア◇ 新上五島町温水プール◇ ホテル メリッサ
◇ 新上五島町役場◇ ラ・メールヴィラ魚竹◇ 五島うどんの里◇ 有川タクシー◇ 上五島石油備蓄記念会館◇ トヨタレンタリース長崎◇ ツジヤマ（奈摩）◇ ナイスデイ（奈良尾）◇ タナカフェ（有川）◇ かじむらマート（奈良尾）◇ まごの手整骨院（有川）◇ メル・カピィあおかた◇ エフ・ピーまえだ ( 有川 )◇ 虎屋（似首）◇ ローソン上五島 青方店・浦桑店・有川店 ◇ 前田クリーニング（浦桑）◇ カミティバリュー
◇ docomo ショップ浦桑店（浦桑）◇ ＪＡごとう上五島支店◇ 民宿えび屋（若松）◇ ＪＡごとう有川支店◇ ラーメンうまかッ亭（七目）◇ ＪＡごとう若松支店◇ 五島バックパッカーズ ぽれ（七目）◇ ＪＡごとうＡコープ浦桑店◇ カラオケ Do 青方店

岡◇五島市福岡事務所（博多駅前）◇ひなかの◇福岡市観光案内所（天神）
◇五島丸
（野間）
◇野母商船
◇玉川ポルタ（大橋）（チケット販売カウンター横） ◇ALBERO（高砂）◇福岡市役所 1 階◇COOKIN'（舞鶴）「九州情報コーナー」（天神） ◇Bar Clouds（鍛冶町）◇㈱アジア福岡パートナーズ◇ラド観光株式会社 福岡支店
◇日本旅行 赤い風船事業部◇旬膳とるあ大阪◇ふるさと暮らし情報センター（本町橋）◇長崎県大阪事務所（梅田）◇小田茂信の店 ( 豊中 )◇株式会社近畿日本ツーリスト関西
関西国内企画センター

東

その他にも素敵なデザインがたくさん♪

京◇五島市東京事務所（麹町）◇ふるさと回帰支援センター（有楽町）◇長崎よかもんショップ・四谷（四谷）◇㈱浜口水産東京店（豪徳寺）◇赤ちょうちんぶらり（赤坂）◇焼肉黒バラモン（田町）◇五島人（田町、浜松町）

他、掲載店舗各店☆設置数４００箇所以上 たくさんのご協力、本当にありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします！

全応募作品はこちら→
お問い合わせゲストハウス五島時光

TEL：0959-88-9238（平日10：00～18：00）※オリジナルサンダルを作りたい企業様がいらっしゃいましたらご相談承ります。