社会福祉法人

No.129長野県社会福祉協議会
特集
テーマ

誰もが自分らしく暮らすまち

平成25年9月20日発行〈昭和51年12月1日発刊〉

このまちがあたたかいです！
私は大好き

障害がある人たちへのぼらっちくん

ノーマライゼーションを実現するために

私のまちでは、障害がある人も、福祉サービス
そうでない人も、同じように幸せな暮らしの支援
普通の暮らしをしています。

だれもが「ノーマル（普通・正常）」な生活を送れる社会をつくる。
それがノーマライゼーション（normalization）です。

●相談支援

私はハルコ。生まれ育った
このまちの障害がある人の施設で働いています。私は保育園の頃から障害がある人たちと交流したり、まちで出会ったり、普通に接してきました。

●余暇活動
地域の活動などにも参加します。

まちの会社やお店で障害がある人もそうでない人も一緒に働いています。

●就労支援

コンビニで一般企業で働く準備をします。
資格取得を目指す人も。

丁寧な仕事が自慢です。

自分らしい暮らしの場働いて得たお金で好きな物を買える幸せ。

●グループホーム

まちの中で自分の暮らしたいように生活できます。

たとえば……

地域の人々が、温かく接してくれる幸せ。

●入所施設
障害が重い人も、リハビリなどをしながらゆったり過ごします。

行きたいところに自由に行ける幸せ。

いろいろな性格の人や個性のある人がいるのね。

障害がある人たちとの交流障害がある人とこんにちは。
今日もお会いしましたね。

こんなに暑い中で仕事に励んでいてみんな、すごい！

こうして私は今の仕事を始めました。

グループホームから仕事などに通う人もいます。

スポーツや映画、バスや電車に乗ってお出かけ。 コンサートを楽しむ。

お店で欲しいものを選んで買い物。

普段の生活自分らしい仕事ハルコさんの経験
自分の部屋で自由な時間を過ごす。

障害がある人たちの●就労移行支援「普通の暮らし」っ て、なんだろう？
考えたことがありますか？

アート活動で才能を発揮したり、スポーツで活躍したり……。

自分の得意なことを活かして働きます。

誰もが自分らしく、お互いに認め合って暮らしている
まちって、ステキですよね。
皆さんの住んでいる地域は、どうですか？

Ｓ町の障害がある人の施設で働いているハルコさん

その人らしい暮らしを一緒に考えます。

関わる仕事をするのもいいかも！
この席、空いてるよ。

普通の暮らしができるって、とっても幸せなことなんです。

自分のことは自分で決めたい。
住みたいところで暮らしたい……。

障害がある人たちが自分らしく暮らしていきたい気持ちは皆さんと同じ害がある人たちの多くは、グループホーム（ケアホーム）で暮らすようになりました。グループホームというのは、地域の中にある普通の家といった感

障

保育園のとき小学生のとき

私が保育園の頃、施設の人たちと一緒に運動会を楽しみました。

施設訪問で、皆さんが一生懸命に働く姿を見て感動しました。

障害がある人と私がつながるための1できないことではなく、いいところ、すごいところを見つけてみましょう。

りしています。
障害がある人も、それぞれかけがえのな小林 彰 さん
社会福祉法人かりがね福祉会
総合施設長 （上田市真田町）

3

い個性を持った人たちで、自分らしく暮らしていきたいと思っています。それは中学生徒会で交流会、夏休みには施設でボランティアを体験しました。

3つのコツ

言葉だけじゃない心の会話で身振りや筆談、いろいろな会話がある。
軽く手を握るだけ、あなたがそこにいるだけでも、気持ちは伝わります。

身体や脳が、他の多くの人と同じように機能しないために起こる「暮らしにくさ」のことを「障害」と呼びます。でも、その「暮らしにくさ」は、地域の中で楽にすることもできるのです。
協力：
社会福祉法人かりがね福祉会（上田市）、社会福祉法人廣望会 アトリエ CoCo（長野市）
社会福祉法人長野県社会福祉事業団 水内荘（長野市）、長野市立豊野中学校（長野市）

私たちの学校では、こんな活動をしています。

筑北中学校

飯山市

笑顔で「ニコ・ハキ・ドン」

麻績村

保育科の実習で、この施設に来ました。

障害があるってどんなこと？

時間をかけてつき合おう

各校のボランティア・地域活動の紹介

短 大 生のとき

いつもの通学バスで障害がある人と仲良くなりました。

最初から全部はわからない。ちょっと失敗してもあきらめないで。あなたが誰かと友だちになる時も、こんなふうに相手のことを知っていくはずです。

生の皆さんと同じです。

麻績村筑北村学校組合立

2いいとこ探しをしよう

高校生のとき！
テキがス
笑顔じの建物です。4 〜 5名の人たちが職員の支援を受けながら生活をしています。
そこに暮らす人たちは、普段は会社で勤めたり、福祉の事業所に通ったりしています。休日や余暇時間には、自分で計画して、買い物に出かけたり、地域の行事に参加したり、趣味の活動をした

中学生のとき各校のボランティア・地域活動の紹介

飯山市立 城北中学校

地域に貢献 !! エコ・クリ プロジェクト

福祉交流体験を通して学んだことエコへの意識を高めよう

手作りの福笑い

落ち葉がたくさん !!!

2 ｍ掘ったぞ！この中いっぱいに落ち葉が集まるといいなあ。

エコ・クリ中♪
我が校伝統の「筑中ソーラン」も披露

また来てくれや〜。

▲▲どんな交流をしたら皆さんが楽しんでくださるのかを考えました。

中学生が来ると楽しいもんだね。

筑▲帰る頃には涙を流す人も……。

城ても振り向いてもらえなかったり、話が通じなかったり▲じいちゃんやばあちゃんの笑顔に、こっちも笑顔になりました！と課題が残りました。施設職員の方にアドバイスをいた

ごみとは分別しなきゃね！

袋いっぱい集めるぞ !!!

腐葉土づくり用の穴掘り中……。

11月の半ば、日頃お世話になっている地域への感

北中学校は、開校４年目の学校です。

謝の気持ちを込めて、ごみ拾い・落ち葉集めを行いました。

新しい学校の新たな活動として、昨年度、生徒

北中学校では「ニコニコ・ハキハキ・ドンドン

だき、相手の方がどのように感じてくれるかを大切に考会執行部では 地域に貢献する活動を！ 全校生徒のエコ

学校周辺、通学路、普段利用している駅周辺を各クラス課題解決（通称：ニコ・ハキ・ドン）」の合言葉

え、交流内容を決めていきました。次の交流では、声のへの意識を高める活動を！ という思いを込めて「エコ・で分担して行いました。のもと、様々な活動を行っています。地域を知り、地域大きさやしぐさ、表情にも気を配ると、利用者さんの笑

クリ プロジェクト（エコロジー・クリーンプロジェクト）」に学ぶ活動の一環として筑北タイム（総合的な学習の時顔が見られ、帰る時には涙を流して握手してくださる方を企画・運営しました。

もいました。

間）で、1年生は地域の施設を訪問し、福祉活動の後、次のような感想が聞かれました。
「エコ・クリをやって、地域がきれいになったので良かった」「ほかにも地域のためにできる事があったら積極的自然豊かな校区で、地域に貢献できる活動はな交流体験を行っています。昨年度は「てとこの体験を通して私たちは、相手の立場んだろう？──生徒会執行部で考えた結果、学校に活動できたら良いなあと思いました」。てと麻績宅幼老所」「グループホームてとてで物事を考えることや、相手の考え方や生周辺のごみ拾い・落ち葉集めをすることにしまし「エコ・クリ プロジェクト」を今後も続け、と和合」「デイサービスセンターみづき」をき方を大切に思う気持ちを学びました。今た。また、 エコに対する意識を高めたい という訪問し、交流活動を行いました。

後も福祉交流体験を重ね、地域に生きる一思いから、 拾ってきた落ち葉を腐葉土にして学人として学んでいきたいです。

校の花壇や菜園で利用しよう！ と考えました。

最初の交流では、利用者さんに声をかけ

あの震災を 岩手県
忘れないで 大槌町立

▲車いすのタイヤをきれいに。

大槌中学校の今
おおつ腐葉土ができあがったら、花壇に使いたいと思います。

笑顔を絶やさず元気な大槌中生
笑顔を絶やさず

震

災のど真ん中ともいえる大槌町です

は、とにかく元気です。朝から下校するまで、廊下ですれ違う度に、１日に何度でも笑顔で大槌中学校語り部プロジェクト
全国の支援者に感謝するために、大槌中学校では、日常の生活を写真に記録し、その写真を背景に「皆さんの支援のお陰で、私たちはこんなに元気で生活しています」と紹介し、全国で活躍しています。

18歳までの子どもがかける「子ども専用の電話」

チャイルドライン
フリー
ダイヤル0120-99-7777

困っているとき、悩んでいるとき、なんとなく挨拶が飛び交います。部活動でも団体優勝 8「だれかに話したい」、そんなとき……
気軽にかけてください。

種目という大きな成果を残しています。

★ちょっといいにくいことでも、名前は言わなくて東日本大震災で大きな被害を受けた大槌町。
死者・行方不明者数1,282名。全壊、半壊した家屋は3,717 棟。今も、470名を超える人が行方不明のままです。

大槌町立

大槌中学校

城北中とをつなぐ活動になるようにしていきたいです。

ちが、そこで生活する大槌中学校の生徒

岩手県

城北中の伝統として、地域と大槌中学校は、全校生徒267名中、被災生徒は181名に上り、半数に近い127名が家を失い、仮設住宅から通学し、ほとんどの生徒が身内か知人を失っています。

負の体験は消えない…
それならみんなで楽しい思い出を！

デビュー直前、みんなで壮行会

臼澤みさきさん大槌中学校３年生

毎日笑顔で登校数々の支援が生徒たちの笑顔を支えています★ 復興の歌姫 ★

仮設校舎に感謝を込めて掃除しています。

生徒たちの元気の源は、くつやカバン、義援金など全国から寄せられた温かい支援、そして、みんなで楽しいことをしていこうという前向きな考え方だと思います。支援者とのふれあいをはじめ、震災を機に体験した多くのことが、彼らの発想を変え、心を培い、そして未来を変える。子どもたちは未来の設計者なのです。

鈴木利典 先生「故 郷 〜 Blue Sky Homeland 〜」が2012 年末の日本有線大賞で「新人賞」、日本レコード大賞「新人賞」を受賞。
「復興の歌姫」と呼ばれ、その透き通った歌声は被災地の希望となっています。
今年の夏、軽井沢町・長野市・松川村で開かれた大槌中学校校長 鈴木利典先生の講演会よりいいので安心して話してください。
★お説教はしません。

るか
あなたのまちのどこにあボランティアセンターへ行こう！ わからないひとはいで！

●発行／お問い合わせ●社会福祉法人長野県社会福祉協議会〒380-0928 長野市若里7-1-7 県社会福祉総合センター内
TEL.026-226-1882 FAX.026-228-0130
電子メール
vcenter@nsyakyo.or.jp
ホームページ http://www.nsyakyo.or.jp

公益社団法人

どんなことでも、いっしょに考えます。

こちらま信濃教育会〒380-0846 長野市旭町1098 TEL.026-232-6994
ホームページ http://www.shinkyo.or.jp/

みんなにカードが届くよ。
フリーダイヤルでかけてね！

やまびこだよりは、長野県社会福祉協議会のホームページからPDF ファイルとしてダウンロードできます。どうぞご利用ください。

チャイルドラインは皆さんの赤い羽根共同募金が役立てられています。

http://www.nsyakyo.or.jp

この新聞の発行には、皆さんの赤い羽根共同募金が役立てられています。