非文字資料のデジタル化と歴史研究
近世画像資料を背景として

富澤 達三

はじめに
今日、情報化社会の中で映像メディアが日常生活の活用され、静止画・動画・文字を効率よく投影することが可能となり、もはや人文系の研究者にも必要不可
欠な技術となりつつある。

諸領域に深く浸透し、人々の価値観や文化、芸術のあ

また、デジタルカメラによる撮影も一般化した。フ

り方を大きく変容させている。しかしながら、このよィールドワークでは、古文書や図像資料・景観を撮影

うな日本における視覚的な情報媒体の浸透による社会した際、撮影結果の良し悪しをすぐに確認することが変容は、決して近現代になって初めて起きたわけではできるデジカメは大変便 利 である。近年は一眼レフタない。すでに 19 世紀の江戸では、錦絵や草双紙などのイプでも、撮影枚数オーバーや電池切れの心配も無く

視覚媒体に媒介された社会意識の変化は広範囲に起きなった。モノクロ画像や小型カラー図版に使う程度な始めており、今日のメディア文化状況を把握するにも、らば、論文でも使用できる充分な画質を得ることがでこうした歴史的な視点からの考察は不可欠である。

きる。

（1）

著者は、幕末維新期には錦絵（浮世絵版画）の新ジ

そしてデジタルビデオも飛躍的に高性能化・低価格

ャンルとして「時事錦絵」とも呼びうる新領域が開拓化が進んだ。著者が過去に勤務した博物館の特別展でされ、錦絵による時事情報の伝達・江戸庶民による情は、デジタルビデオで撮影した数時間にわたるフィー報メディアの購買が、一種の社会運動としても位置付

ルドワークの動画素材を編集し、テロップと音楽を入けられると考えた。現在「時事錦絵」や「かわら版」

れ、約 20 分間のビデオを作り好評であった。デジタル

が、明治期の新たな庶民メディア（写真・石版画・絵機器の進化を痛感するとともに、博物館学芸員には、はがきなど）に淘汰された事実、庶民メディア自体が写真技術はもちろん、ビデオの編集能力すら求められ持つ娯楽的側面の社会史的な意味の解明、政治が庶民る時代が到来したことを感じた。

の視覚的欲望を利用・統制していった過程を、実証的に研究している。

（2）画像資料の整理と研究
著者が東京大学社会情報研究所（現、情報学環）のⅠ 画像資料のデジタル化と歴史研究

吉見俊哉氏の研究室で、同研究所図書室が所蔵する「小野秀雄コレクション」のうち、かわら版約 600 点・（2）（1）人文系研究者とパソコン技術

錦絵新 聞 約 400 点の整理作業に本格的に従事したのは、1996 年のことであった。当時、パソコンはアップ

本プロジェクト「人類文化研究のための非文字資料

ル社のマッキントッシュが主流であった。そして、資の体系化」に参加中、インターネット・パソコン環境

料を旧目録と照合・整理し、撮影したフィルムと全文は劇的な変化を遂げた。個人研究者のほとんどがパソ

解読データをデジタルデータベース化し、インターネ

コンを使って論文を作成し、35mm スライド投影機でのットで一部を公開するという計画上、「画像処理に強い

画像投影はすたれ、パソコン画面をそのまま映す小型パソコン」と評判の高いマッキントッシュを使った作

プロジェクターが主流となった。理科系の研究発表で業が始まった。現在はパソコン本体や各種ソフトの価は、ごく一般的に使われるプレゼンテーションソフト

格は大幅に安くなっているが、当時は個人で研究用の（パワーポイント等）は、文科系の研究発表や授業でもパソコン、プリンター、画像加工・データベース用ソ219

フトなどを揃えることは資金的に厳しく、私にとってその後、パソコン本体やカラープリンター・ハード

願ってもない機会となった。しかしながら、技術的にディスクをはじめとする、周辺機器の高性能化と低価は試行錯誤の連続であった。

格化が年々進み、高画質のデジタル画像を大容量ハー

特に、著者は画像資料のフィルム撮影はまだしも、

ドディスクに蓄積することは容易になった。そして、デジタル化に関しては知識が乏しかった。そこで当時、大学などの研究機関で所蔵する画像資料のデジタルデ

東京大学地震研究所が、35mm フィルムで撮影した『鯰ータベース公開も進んだ。国立国会図書館・東大史料絵』の画像をデジタル化している、という情報を北原

編纂所・国立歴史民俗博物館・早稲田大学演劇博物糸子氏より教えていただいたので、何度か東大地震研館・立命館大学などが高精細の画像をインターネット

図書室に足を運び、ノウハウを教えていただいた。

上で公開し、ネットの高速化によってストレス無くカ

現在は高性能かつ低価格のフィルムスキャナーがあラー画像を閲覧することが可能となった。本 COE プロ

るため、35mm ・ブローニー判・ 4 × 5 判のフィルムを、グラムのパソコン端末で、全国の錦絵・かわら版資料

個人でパソコンに取り込むことができるが、1996 年当を調査し、数百点を超える画像データの加工とデータ

時は大型店でコダック社などがポジフィルムをデジタ

ベース化なしでは、自著『錦絵のちから』の刊行は難ル化するサービス（Photo-CD）があり、35mm フィル

しかったと断言できる。

ム 1 枚のデジタル化に 120 円程度かかった。ブローニー
判、4 × 5 判では 1 枚数千円であり、数百点を超える発注は、個人研究者はもちろん、研究機関にとっても大きな出費であった。幸い、日本マイクロ社（現、ニチマイ）が「カラーマイクロ」という、カラーフィルム

Ⅱ 画像資料を用いた庶民文化史研究（1）「時事錦絵」の定着

撮影とデジタル画像化を同時に行う、当時としては比

江戸幕府は巷の大事件や政治的情報を書籍はもちろ較的安価な方法を提示してくれて、大変助かった。現ん、錦絵（浮世絵版画）や草双紙庶民むけ出版物の題在ならば、高性能のデジタルカメラで直接撮影する方材とし、不特定多数の人々に伝えることを禁じていた。

法が、安価で高精度のデータを得る方法であろう。ましかし幕末維新期には、開国に端を発する政治的混乱た、錦絵のように B4 判程度の大きさの画像資料ならば、や出版物の増加によって検閲も緩み、江戸の大事件を（3）

直接大型スキャナーで取り込む手段もある。

扱った錦絵が登場する。なかでも安政 2（1855）年 10

前述のように、東大社情研のかわら版・新聞錦絵

月 2 日の安政江戸地震の直後から数カ月間にわたって出（錦絵新聞）は、図像を撮影し、デジタル化して紙焼き版された『鯰絵』、文久 2（1861）年江戸での麻疹流行

するだけでなく、絵の周囲に彫刻された文章も全文解を数カ月間描いた『はしか絵』は、「時事錦絵」 とも呼読しデータベース化する計画であった。図像と文章情

びうる錦絵の新ジャンルを定着させた。「時事錦絵」は報を統合したデジタルデータベース作成作業は、アド

単に事件の推移を数カ月間継続的に描いたのではなく、ビ社のフォトショップでデジタル画像を作り、ファイ

絵自体が「地震除け」や「はしか除け」のまじない絵

ルメーカー Pro.で書誌情報や解読文章などを統合した。

であり、災害や病に関する民俗的な知識や、合理的医全文解読と入力作業は、独力では難しく、山本拓司

学知識を絵や文字で伝えたものであった。

（4）

きわ もの

氏・田中葉子氏をはじめとする大学院生の方たちに協幕末維新期、従来は際 物 の錦絵作品であった「時事力を仰いだ。この間、展示プロジェクトのための研究錦絵」も定着し、慶応期になると従来は決して描くこ会も立ち上がり、最終的な成果は東大総合博物館でのとができなかった、政治的な話題を取り上げた作品も展示『ニュースの誕生

かわら版と新聞錦絵の情報世登場した。旧幕府側と薩長新政府の抗争を、子どもた界』（1999 年 10 月 8 日〜 12 月 12 日）、CD-ROM『ニューちの合戦として錦絵に描いた「子供遊絵」「大人遊絵」

スの誕生』（アルケリサーチ、2000）などで結実した。

である。 著者もいわゆる「かわら版」や『鯰絵』『はし著者は一連の作業を経験することによって、博士論文

か絵』 などの悉皆調査とデータベース化を行い、文献執筆の基礎データを収集することもでき、画像資料の資料と照合することで、分析的な記述を行ってきた。

デジタル化→ 解析→ 論文化の流れをつかむことができ

現在もこの試みを継続しており、将来は数千件を超えたのである。

る「時事錦絵」の文章情報・書誌情報と画像の読み解

（5）

（6）

220 研究ノート

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究

きを統合したデジタルデータベースを、DVD-BOOK な
いしは研究機関のサーバーを使った Web による公開を目指している。

（2）「時事錦絵」としての錦絵新聞
錦絵新聞とは、明治時代の新しいメディアである新聞紙の記事を情報源とし、錦絵化した情報媒体である。
（7）

嚆矢は、明治 7 年 8 月に東京の地本問 屋 ・具足屋から出版された錦絵版『東京日々新聞』で、明治 5（1872）
おお しん ぶん年に創刊された日刊の大 新 聞 （政論中心の知識人向け

●

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

新聞）『東京日日新聞』の記事を基にした錦絵である。
絵を担当した一〓斎（落合）芳幾は『東京日日新聞』を発行する日報社に条野伝平（山々亭有人の号を持ち、
日本画家・鏑木清方の実父）・西田伝助（貸本屋番頭）らとともに加わっており、錦絵版の文章も山々亭有人らが手がけた。内容は殺人・巷の珍事件・孝子の褒賞など、人々の好奇心を満たすものが多く取り上げられている。
錦絵版『東京日々新聞』のデザインは、2 人の天使が「東京日々新聞」と書かれたリボン状のタイトルを持ち、全体を鮮やかな赤色で縁取っている。赤枠の内側はさらに細い黒線で縁取られ、額縁を思わせる表現となっ図 1 錦絵新聞のカード型データベース（ファイルメー
カーによる）
タイトル・絵師・出版年月などの書籍データと全文の解読文章を統合したもの。

ている。幕末期、外国との貿易が始まり化学染料の洋紅が輸入されると、安価で発色が良く、扱いやすいこ

も「時事錦絵」の一種と考えることができ、錦絵新聞の赤色は錦絵に多用された。現在でもこのアニリン赤のなかに描いた民俗的世界の解明やメディア史的意義の毒々しさを嫌うコレクターや研究者もいるが、「開化は、研究史をふまえ、更に詳細に解き明かされていくの赤」として文明開化期の錦絵を象徴する色であっただろう。

ことは間違いない。なお、作者の芳幾は錦絵に赤い枠（8）を使った表現を役者絵で試みている。 タイトルを支え（3）錦絵新聞か新聞錦絵かる天使の像は、錦絵版『東京日々』の開版予告から登約 800 点の市井のニュースを伝えた画像資料の呼称に場している。明治初期には、膨大な数の外国出版物がは「錦絵新聞」「新聞錦絵」の 2 つがあり、確定してい日本に流れ込み、それらに描かれた天使の図像を、芳ない。公的記録や関係者の聞き取りには「錦画 新聞」

幾本人もしくは彼のブレーンが見つけ、文明開化の新「錦絵新聞」の語が見られる。大阪で絵のみならず記事

ゑ（9）

時代を感じさせるイメージ として、使用したと考えらも手がけた浮世絵師・二代目長谷川貞信は「錦画新聞」

れる。

と呼んだ。また、『大阪日々新聞紙』の筆禍事件の推移（12）明治 8 年になると、東京では錦絵版『郵便報知新聞』を明らかにした原秀成氏の論文では、大阪中之島図書（大蘇芳年画）、『各種新聞図解』（小林永濯画）などが館編『大坂本屋仲間記録』第七巻・出勤帳（清文堂、出されて大ブームとなった。錦絵新聞ブームは大阪・1985。121 頁以下）の記録に「窺願のない錦絵新聞は売

京都にも波及し、大阪では 30 種類以上の錦絵新聞が買を禁止するので、許可を受けるように」との指示が続々と出版されたのである。現在までに約 800 点の錦絵

大阪府学務課から出されていた事実が指摘されている。

（10）

そして 1920 年代の明治文化研究会では錦絵新聞とし、新聞が確認されている。
現在、著者は過去の経験を生かし、独自のカード型デ

宮武外骨も錦絵新聞の語で統一している。

（11）

ータベース（図 1）を作り分析を進めている 。 錦絵新聞

一方、新聞史研究者の小野秀雄（1885-1977）は、東221

京で発行されたものは新聞紙からの引用であり「新聞治 8 年 9 月の出版条例改正により、錦絵の改印制度は終を絵解き」した性格が強いとして「新聞錦絵」とし、わり、出版年月・出版者・絵師の本名を彫刻する方式

大阪発行の作品は、新聞紙の記事に依らない独自の連へ替わった。

番を持った「錦絵新聞」であるとした。小野の著書

幕末維新期の「時事錦絵」は、江戸幕府の出版統制『新聞錦絵』（1972）以降、新聞錦絵の用語が広まる。

のもとで、江戸の大事件を「はんじもの」や「戯画」

ジャーナリズム研究会による図録『新聞錦絵文明開で伝えていた。しかし錦絵版『東京日々新聞』は、い化の事件簿』（1986）や、小説家で浮世絵研究者の高橋

わゆる 5W1H ― Who（誰が）、What（何を）When（い克彦氏は新聞錦絵の語を使っている。

つ）Where(どこで)Why（なぜ）How（どのように）―

近年では佐藤健二氏が「モノとしての属性」（大きさを、絵と文章で即物的に伝えた「時事錦絵」である。

が江戸時代に最も一般的な大判錦絵＝約 36 × 26cm のサ

新聞紙の情報に基づく錦絵版『東京日々新聞』は、イズであること、絵師・彫師・摺師の分業体制で制作

人々に新たな情報のありようを見せつけた。新聞紙上されたこと、地本問屋から出版されたこと）、嚆矢となで報道された事件を錦絵化し、5W1H をはっきりと伝えった錦絵版『東京日々新聞』が新聞記事を錦絵化するる手法は、錦絵版『東京日々』を追随し、明治 8 年 1 月

原型を作った歴史的事実等を重視し、すべての作品をごろから東京で出版された錦絵版『郵便報知新聞』で「新聞錦絵」の呼称で統一すべきだとする。なお土屋礼も踏襲されていく。「時事錦絵」は実名・住所の記載が子氏は、錦絵新聞の「錦絵としての属性」を認めたう

当たり前となる、新たな段階を迎えたのである。

えで、たとえ生産の実態が新聞記事の錦絵化であっても、読者たちはこれを「ニュース媒体」としてとらえ、（5）錦絵新聞のゆくえ

その受容を通して文明開化の新メディア「新聞」を認錦絵版『東京日々新聞』は、開版予告で「各府縣下識したのだと問題提起の意味を込めて、総称としての義士貞婦・孝子の賞典・兇徒乃天誅・開化に導く巷

（13）「錦絵新聞」の語を使用するとしている。

談街説」を中心に描くとの方針を、明確に打ち出した。

ところで、小野秀雄の著書『新聞錦絵』では、読者

かつての「子供遊絵」のように婉曲的に描かれた内の理解を助けるため、絵の内容を短い文章で要約し示

乱・戦争も、錦絵新聞のなかでは実名・事件地名が書した。この方法は以後定着し、前出のジャーナリズム

かれた。佐賀の乱のリーダー江藤新平の捕縛・明治時研究会の図録でも、全ての絵に要約文がつけられ、高代初の対外戦争である台湾出兵を描いた作品は地名・

橋克彦氏・土屋礼子氏もこの方法をとっている。しか人名はすべて実名である。

しながら、元記事のほとんどに見出し文はなく、錦絵

錦絵版『東京日々』の登場人物は、市井の庶民であ

新聞の詞書にタイトルが入るのも、大阪の錦絵新聞流った。高位高官が起こした事件は、取り上げられてい

行末期になってからである。

ない。明治初期の大新聞では、支配階級の起こした事（4）新聞紙元記事と錦絵新聞の関係
錦絵版『東京日々新聞』には、タイトルの左に縦で号数が書かれているが、これは発行順を示しておらず

件を報じることが少なかったためであろう。また錦絵は売って利益を上げるための商品であったから、お上ににらまれる高位高官の起こした事件は、錦絵新聞にされなかったと考えられる。

注意が必要である。出版順は「改印（あらためいん）」

描かれた事件のほとんどは現実に起こった出来事でから判断しなければならない。「改印」とは錦絵出版のあり、絵の主役は実在の人物であった。視点は「人間」

際、業者の自主的な検閲を通った作品に押された印で、に向けられ、事件の決定的瞬間を人間の行為で描いてこれから錦絵の出版年月を知ることができる。錦絵新いる。彼らは、放蕩生活や不倫・痴情のもつれ、家庭聞にも改印があり、錦絵版『東京日々新聞』の場合、不和などが原因で人を殺め、被害者となった。一方、

明治 7 年 8 月（戌八）の印が最も早い。本論では、現在

何の落ち度もない善男善女が犯罪に巻き込まれる恐ろまでの改印の解読に基づいたリストを示す（表 1）。な

しさを描くものもあった。

お、東京で出版された錦絵新聞には改印から発行年月

人々の感動を誘う「孝子・孝婦もの」での主役は、が判明する作品もあるが、大阪出版の錦絵新聞には改錦絵新聞を買い求めた庶民たちの隣人であり、事件の印はなく、出版年月を知ることはできない。また、明原因は日常生活のうちにごく普通にあったものであり、222 研究ノート

表1

錦絵版『東京日々新聞』一覧表
題

名

改 印

内容（土屋礼子氏ほかの著作を参考）

元記事（ ）
は正しい号

絵 師

版 元

1

東京日々新聞 開版予告

7 年 8 月以前

なし

開版予告

一恵斎芳幾

具足屋

2

東京日々新聞 二二〇号

7年8月

5 年 10 月 26 日

悪漢茂吉と毒婦つまが護送中に逃亡

一恵斎芳幾

具足屋

3

東京日々新聞 四百七十二号

7年8月

6 年 9 月 28 日

船員政吉が難破船内で書いた遺書が米国経由で戻る

一恵斎芳幾

具足屋

4

東京日々新聞 四百四十五号

7年9月

6年8月7日

三つ目に化けた古狸を退治

一恵斎芳幾

具足屋

5

東京日々新聞 四十号

7年9月

5年4月4日

九代目団十郎の弁慶に感動の洋人が写真を所望

一恵斎芳幾

具足屋

6

東京日々新聞 五十号

7年9月

5 年 4 月 13 日（48 号）

明治五年北越頑民の一揆が発生

一恵斎芳幾

具足屋

7

東京日々新聞 百一号

7年9月

なし

死霊となっても子に乳を与える母

一恵斎芳幾

具足屋

8

東京日々新聞 七百三十六号

7年9月

7年7月6日大男の岸田吟香を背負う台湾土人

一恵斎芳幾

具足屋

9

東京日々新聞 七百八十一号

7年9月

7 年 8 月 26 日

江戸っ子が百姓の非難で自分の糞を持ち帰る

一恵斎芳幾

具足屋

10

東京日々新聞 第壱号

7 年 10 月

5 年 2 月 21 日

旅の僧侶慶山が貞女を強殺

一恵斎芳幾

具足屋

11

東京日々新聞 第三号

7 年 10 月

5 年 2 月 23 日

夜嵐お絹、役者の嵐璃鶴と共謀、夫を毒殺

一恵斎芳幾

具足屋

12

東京日々新聞 百十一号

7 年 10 月

5 年 6 月 23 日

沼津の大火で関取が火中に電柱（電信）を守る

落合芳幾

具足屋

13

東京日々新聞 三百二十二号

7 年 10 月

6 年 3 月 22 日

福島の滝田氏が老母のため深溪に氷を求む

一恵斎芳幾

なし

14

東京日々新聞 四百二十八号

7 年 10 月

6 年 7 月 19 日

新潟の芸妓が駆け落ちし自殺未遂

一恵斎芳幾

具足屋

15

東京日々新聞 四百九十一号

7 年 10 月

6 年 9 月 28 日

熊谷県の瀧次郎が母娘三人と姦通

一恵斎芳幾

具足屋

16

東京日々新聞 五百十二号

7 年 10 月

6 年 10 月 22 日

沼野氏と娘倉子が兇賊相手に奮戦

一恵斎芳幾

具足屋

17

東京日々新聞 六百八十七号

7 年 10 月

7 年 5 月 14 日

佐賀の乱で敗死した夫の後を追い妻子が自害

一惠斎芳幾

具足屋

18

東京日々新聞 六百八十九号

7 年 10 月

7 年 5 月 16 日

彰義隊七回忌の施餓鬼

落合芳幾

具足屋

19

東京日々新聞 七百十二号

7 年 10 月

7 年 6 月 10 日（号外）

台湾の石門で日本軍勝利

一恵斎芳幾

具足屋

20

東京日々新聞 七百二十三号

7 年 10 月

7 年 6 月 23 日

茨城県での女敵討ち

一恵斎芳幾

具足屋

21

東京日々新聞 七百二十六号

7 年 10 月

7 年 6 月 26 日

台湾の牡丹族の少女和服を着せられる

一恵斎芳幾

具足屋

22

東京日々新聞 七百四十二号

7 年 10 月

なし

知的障害のある弟と老母に尽くす孝子・山下民蔵

一恵斎芳幾

具足屋

23

東京日々新聞 七百四十八号

7 年 10 月

7 年 7 月 20 日

大阪で三井呉服店店員、苛めに耐えかね番頭らを斬る

一恵斎芳幾

具足屋

24

東京日々新聞 七百五十二号

7 年 10 月

7 年 7 月 25 日

台湾の牡丹族が日本軍に帰順する

一恵斎芳幾

具足屋

25

東京日々新聞 八百十三号

7 年 10 月

7 年 10 月 2 日

女として育ち男と結婚した男性

一惠斎芳幾

具足屋

26

東京日々新聞 八百二十二号

7 年 10 月

7 年 10 月 12 日

妻が忍入り、夫が子守りする泥棒夫婦

一惠斎芳幾

辻文

一恵斎芳幾

27

東京日々新聞 八百三十三号

7 年 10 月

7 年 10 月 24 日

巡査、下宿で揚弓場の女三人を殺害

28

東京日々新聞 八百四十七号

7 年 10 月

7 年 11 月 12 日

「皇国支那和議決約之図」（「 」は元記事にある見出し。以下同） 一惠斎芳幾

辻文

具足屋

29

東京日々新聞7 年 10 月なし「日報社台湾記事石門口戦勝之図｣

一恵斎芳幾

具足屋

30

東京日々新聞 八百二十四号

7 年 11 月

7 年 10 月 14 日

強盗の美少年が侵入先の芸者にたしなめられる

恵斎芳幾

具足屋

31

東京日々新聞 八百三十八号

7 年 11 月

7 年 10 月 29 日

義孫に子を生ませ、妻とした老人

恵斎芳幾

具足屋

32

東京日々新聞 九百号

7 年 11 月カ7 年 12 月 27 日（890 号）浅草の悪徳医師幸庵が妻を虐待

恵斎芳幾

具足屋

33

東京日々新聞 七百八号

7 年 12 月

なし

恵斎芳幾

具足屋

34

東京日々新聞 八百五十六号 a 7 年 12 月

7 年 11 月 22 日（858 号）関取小柳常吉が詐欺に遭う

恵斎芳幾

具足屋

35

東京日々新聞 八百六十一号

7 年 12 月

7 年 11 月 25 日

志摩の国で三つ子の女子が誕生

一恵斎芳幾

具足屋

36

東京日々新聞 八百六十五号 a 7 年 12 月

7 年 11 月 29 日

摂州天王寺で元農兵長の益田氏が盗賊を退ける

恵斎芳幾

具足屋

37

東京日々新聞 八百八十五号

7 年 12 月 22 日

婆々同士の焼餅喧嘩

一恵斎芳幾

なし

7 年 12 月

売れっ子芸妓の蓄財を夫が使い込む38

東京日々新聞 八百九十二号

7 年 12 月

7 年 12 月 29 日

女が不倫相手の鼻を切り落とす

恵斎芳幾

具足屋

39

東京日々新聞 九百十九号 b

8 年 1 月カ8 年 1 月 28 日

信州上田の商人が、碓氷峠で夫婦に鉈で殺される

恵斎芳幾

辻文

40

東京日々新聞 九百十三号 b

8年1月

8 年 1 月 22 日

小野組の手代三人の使い込み発覚

恵斎芳幾

具足屋

41

東京日々新聞 九百十四号

8年1月

8 年 1 月 23 日

梅毒の男の枕元でおたきあげ

恵斎芳幾

なし

42

東京日々新聞 九百十一号 a

8年1月

8 年 1 月 18 日（910 号） 三田の佐倉氏が強盗五人を退散させる

恵斎芳幾

具足屋

43

東京日々新聞 九百十七号 b

8 年 1 月カ8 年 1 月 26 日

息子を狙う大鷲を父が鉄砲で射殺

恵斎芳幾

辻文

44

東京日々新聞 九百四十号 b

8年2月

8 年 2 月 22 日

家付きの嫁を間男と共に追い出す夫

恵斎芳幾

具足屋

45

東京日々新聞 九百四十四号

8年2月

8 年 2 月 26 日

人力車夫が機転をきかせ盗から客の財布を守る

恵斎芳幾

具足屋

46

東京日々新聞 九百十一号 b

8年2月

8 年 1 月 19 日

隣の女房が亡妻に扮し金品を騙し取る

惠斎芳幾

具足屋

47

東京日々新聞 九百四十号 a

8年3月

8 年 2 月 22 日

新富町の芝居小屋舞台下で男が捕まる

一恵斎芳幾

辻文

48

東京日々新聞 九百六十九号

8年3月

8 年 3 月 26 日

芸者が火消衣装を着て男装し、罰金刑

恵斎芳幾

具足屋

49

東京日々新聞 九百二十六号 b 8 年 3 月

8年2月6日

村芝居の最中に銃で撃たれ死亡

一恵斎芳幾

具足屋

50

東京日々新聞 九百十三号 a

8 年 3 月カ8 年 1 月 22 日

中仙道熊谷宿で客と女郎の狂言心中

恵斎芳幾

具足屋

51

東京日々新聞 九百六十四号

8年4月

8 年 3 月 20 日

江ノ島弁財天臨時大祭と旅館・ゑびす屋の案内

恵斎芳幾

具足屋

52

東京日々新聞 九百七十五号

8年4月

8年4月2日左官が薄情芸者を刺殺

恵斎芳幾

具足屋

53

東京日々新聞 九百七十八号

8年4月

8年4月6日長州の呆れたインチキ宗教、おすゑ稲荷

恵斎芳幾

具足屋

54

東京日々新聞 九百八十一号

8年4月

8年4月9日巡査と妻の密通現場を夫がおさえる

恵斎芳幾

具足屋

55

東京日々新聞 九百八十二号

8年4月

なし

出戻り娘が輪姦される

恵斎芳幾

具足屋

56

東京日々新聞 九百九十二号

8年4月

8 年 4 月 22 日

武州の山中で娘に金比羅様がのりうつる

恵斎芳幾

具足屋

57

東京日々新聞 千五十二号 b

8年4月

8 年 6 月 27 日

浜松県士族田中金吉の親孝行

恵斎芳幾

具足屋

58

東京日々新聞 千九号

8年8月

8 年 5 月 10 日

陰痿の男、死女を姦す

一恵斎芳幾

具足屋

59

東京日々新聞 千二十七号

8年8月

8 年 5 月 30 日

娘が親に妊娠を疑われて自殺

一恵斎芳幾

具足屋

60

東京日々新聞 千三十六号 a

8年8月

8年6月8日79 才甚助と 67 才お犬の老いらくの恋

一恵斎芳幾

具足屋

61

東京日々新聞 千三十六号 b

8年8月

8年6月9日泥棒が素人に追い剥がれた話

一恵斎芳幾

具足屋

223

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究
●

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

62

東亰日々新聞 千四十三号

8年8月

8 年 6 月 17 日

木賃宿で士族の妻に老人が出来心をおこす

恵斎芳幾

具足屋

63

東亰日々新聞 千四十五号

8年8月

8 年 6 月 19 日

老婆の遺産をねらい鬼に扮し脅した親戚が毒餅で死亡

恵斎芳幾

具足屋

64

東亰日々新聞 千四十七号

8年8月

8 年 6 月 22 日

同僚の男と密通した妻を夫が殺し割腹自殺

恵斎芳幾

具足屋

65

東京日々新聞9 年 11 月 22 日 なし

「山口縣下賊徒追討図」

静斎芳邨

具足屋

66

東京日々新聞9 年 12 月

なし

思案橋の暴徒事件

静斎芳邨

67

東京日々新聞9 年 12 月なし「鹿児島暴徒等熊本縣安政橋夜討図」

静斎芳邨

68

東京日々新聞9 年 12 月 25 日 なし

「茨城県下賊民之話」

早川松山

69

東京日々新聞 百八十五号なし

なし

越後の小林氏が流刑の兄のため血書を提出

一恵斎芳幾

具足屋

70

東京日々新聞 四百三十一号

なし

6 年 7 月 23 日

強盗に永代橋から川へ投げこまれた娘を救助

一恵斎芳幾

具足屋

71

東京日々新聞 五百六十六号なし

なし

本田留平による旅宿の近代化

恵斎芳幾

具足屋

72

東京日々新聞 五百九十二号

なし

7 年 1 月 26 日

盲目の夫を行商と三味線門付けで養う妻に褒賞金

恵斎芳幾画

具足屋

73

東京日々新聞 六百五十六号

なし

7年4月9日

捕縛直前の江藤新平

恵斎芳幾

具足屋

74

東京日々新聞 六百九十四号

なし

7 年 5 月 22 日

俳優の坂東三根二と芝居茶屋の娘が心中

一恵斎芳幾

具足屋

75

東京日々新聞 六百九十七号

なし

7 年 5 月 24 日

船火事を逃れた船員が大ザメに呑み込まれる

恵斎芳幾

具足屋

76

東京日々新聞 七百五十四号

なし

7 年 7 月 27 日

炭団売りの老婆、京都の芸妓を叱る

一惠斎芳幾

具足屋

77

東京日々新聞 八百三十二号

なし

7 年 10 月 23 日

浅草寺で巡査が凶賊と大捕物

恵斎芳幾

具足屋

78

東京日々新聞 八百四十九号

なし

7 年 11 月 12 日

日章旗を飾り清国との和議を祝う一家

恵斎芳幾

辻文

福田熊次郎
（具足屋）
福田熊次郎
（具足屋）
福田熊次郎
（具足屋）

79

東京日々新聞 八百五十一号 b なし

7 年 11 月 14 日

台湾で戦死した義弟の幽霊が現われる

一恵斎芳幾

具足屋

80

東京日々新聞 八百五十一号 a なし

7 年 11 月 14 日

台湾で戦死した義弟の幽霊が現われる（異版）

一恵斎芳幾

具足屋

81

東京日々新聞 八百五十六号 b なし

7 年 11 月 19 日

欲深い継母の所業で妾に出された養女が自殺

恵斎芳幾

具足屋

82

東京日々新聞 八百六十号

なし

7 年 11 月 24 日

楠公権助論を続ける朝野新聞へ皮肉めいた賛辞

恵斎芳幾

具足屋

83

東京日々新聞 八百六十二号

なし

7 年 1 月 26 日

情死した娘と息子の婚礼をする親

恵斎芳幾

具足屋

84

東京日々新聞 八百六十五号 b なし

7 年 11 月 29 日

犬のくわえた生首で殺人発覚

恵斎芳幾

具足屋

85

東京日々新聞 八百七十三号

なし

7 年 12 月 8 日

質屋に入った強盗を、巡査が格闘の末逮捕

恵斎芳幾

具足屋

86

東京日日新聞 八百七十六号

なし

7 年 12 月 12 日

秩父でおきた超常現象に剣豪も退散

恵斎芳幾

具足屋

87

東京日々新聞 八百七十七号

なし

7 年 12 月 13 日

病気の夫を間男と通じた妻が毒殺

恵斎芳幾

具足屋

88

東京日々新聞 八百八十号

なし

なし

妻おふさの密通現場を夫が切りつける

恵斎芳幾

具足屋

89

東京日々新聞 八百九十五号なし

なし

相模国生沼外造がトカゲなど食す

恵斎芳幾

具足屋

90

東京日々新聞 九百九号

なし

8 年 1 月 17 日

人か狸か、少女の元に通う美少年

一惠斎芳幾

具足屋

91

東京日々新聞 九百十二号

なし

8 年 1 月 20 日

息子を襲う大蛇を父が退治

一恵斎芳幾

具足屋

92

東京日々新聞 九百十七号 a

なし

8 年 1 月 26 日

吉備大臣を演じる市川団十郎

一恵斎芳幾

具足屋

93

東京日々新聞 九百十九号 a

なし

8 年 1 月 28 日

上総国の富家佐久間氏が本家乗っ取りを図り失敗

恵斎芳幾

具足屋

94

東京日々新聞 九百二十三号

なし

8年2月3日農民の弁蔵がお雪の姦通に怒り、間男を撲殺

恵斎芳幾

具足屋

95

東京日々新聞 九百二十六号 a なし

8年2月6日屋根から落ちた娘と石に強盗が驚き退散

恵斎芳幾

具足屋

96

東京日々新聞 九百三十三号

なし

8 年 2 月 14 日離縁された婿、妻の口を刀で串刺す

恵斎芳幾

具足屋

97

東京日々新聞 九百三十四号

なし

8 年 2 月 15 日

早川伊太郎が娼妓と無理心中を図る

恵斎芳幾

具足屋

98

東京日々新聞 九百三十八号

なし

8 年 2 月 19 日

新潟の呉服商仙次郎が、弟に殺される

恵斎芳幾

具足屋

99

東京日々新聞 九百五十一号

なし

8年3月6日遊郭で博徒同士が斬り合う大乱闘

恵斎芳幾

具足屋

100 東京日々新聞 九百六十七号

なし

8 年 3 月 24 日

米屋の女房が俵を投げつけ、強盗が退散

一恵斎芳幾

具足屋

101 東京日々新聞 九百八十三号

なし

8 年 4 月 12 日

恋人を見舞う娘を、頑固な父親が阻止

恵斎芳幾

具足屋

102 東京日々新聞 九百八十四号

なし

8 年 4 月 13 日

吉原で解放された遊女の夫が自殺

恵斎芳幾

具足屋

103 東京日々新聞 九百八十八号

なし

8 年 4 月 17 日

芝居の悪役が楽屋で客に殴られる

恵斎芳幾

具足屋

104 東京日々新聞 九百八十九号

なし

なし

放蕩生活のため私娼となった妻を、夫が殺害

恵斎芳幾

具足屋

105 東京日々新聞 千十五号

なし

8 年 5 月 17 日

特大の熨斗を付けて、美人女房を間男に進上

一恵斎芳幾

具足屋

106 東京日々新聞 千十六号

なし

8 年 5 月 18 日

遺書を認め、放火自殺を図った入婿

一恵斎芳幾

具足屋

107 東京日々新聞 千二十号

なし

8年2月6日女房と子供三人を殺し士族の夫が自殺

一恵斎芳幾

具足屋

108 東亰日々新聞 千四十六号

なし

なし

夜の渡船場に芝居がかった狂乱の人妻が出現

恵斎芳幾

具足屋

109 東亰日々新聞 千五十二号 a

なし

8 年 6 月 25 日（1050 号）雨中の相撲興業に勧心元が怒り、見物料を返させる

恵斎芳幾

具足屋

110 東亰日々新聞 千五十四号

なし

8 年 6 月 29 日

毒殺事件で露見したお仲の悪業

一恵斎芳幾

具足屋

111 東亰日々新聞 千五十五号

なし

8 年 6 月 30 日

不孝の妻が黒雲に一喝され、改心する

恵斎芳幾

具足屋

112 東亰日々新聞 千五十九号

なし

なし

狂気の商人が士族の首を切る

恵斎芳幾

具足屋

113 東亰日々新聞 千六十号

なし

8 年 7 月 5 日（1059 号） 87 才の老女おたきが恋わずらい

恵斎芳幾

具足屋

114 東京日々新聞

なし

なし

恵斎芳幾

具足屋

兵庫で吉岡氏が、おふさ他数名を殺害

同じ号から 2 つの記事が引用されている作品があるため、文章の冒頭部 1 文字の五〇音順で、a ・ b とした。
1 〜 68 番までは発行年月順で並べ、69 〜 114 番は発行年号不明のため、元記事の番号順で並べた（佐藤： 2001 を参考とした）。

224 研究ノート

読者たちにも無縁ではなかった。平和な日常生活を営む庶民も、人間関係のもつれ・貧困・商売の失敗などが原因で犯罪を起こして破滅し、時には何の落ち度も無いにもかかわらず、犯罪に巻き込まれ、かけがえのない人生を台無しにする可能性があった。錦絵新聞は、

修のソフトとなりつつある。
以下では近世に作成された国絵図と普請絵図を使ったデジタルトレス実例を紹介する。

（2）国絵図のデジタルトレス

単に好奇心を満たすだけのメディアでなく、被害者の今回は、東京大学史料編纂所が所蔵する国絵図資料

鎮魂や人々に日常的な自戒を促すメディアであった。

のうち「伊豆国絵図」（内務省引継地図 0003）のトレス
くに えず

東京生まれの、新聞紙の記事をニュースソースとしを行った。国 絵 図 とは、江戸幕府が諸国の主要大名にた錦絵新聞は、大阪にも波及し、東京のブームをしの命じて作成・提出させた国ごとの巨大な絵図であり、ぐ人気となる。大阪では日刊新聞紙が未発達で、引用

検地の結果を記載した土地台帳である「郷帳」ととも新聞紙を持たない作品も登場した。錦絵新聞のブームに、江戸幕府の紅葉山文庫に収納された。慶長・正は明治 10 年代になるとみるみるうちに下火となり、半保・元禄・天保の四期に大掛かりな国絵図作成が命じ

ばにはほとんど見られなくなった。錦絵での時事的ニられた。

ュースの伝達は新聞紙記事の引用に依らず、大事件を今回トレスした「伊豆国絵図」（図 2）は、天保国絵

直接絵解きし、文章で説明したものとなっていく。明図成立以降の写本と推測されている 。 法量は 170.4 ×

治 10 年の西南戦争の際には、戦況や西郷軍の内情を面

283.4cm と巨大で、4 × 5 判ポジフィルムで四分割撮影

（15）

（14）

白おかしく伝えた「時事錦絵 」 が続々と出されていっされている。本図では、そのうち下田付近を重点的にたのである。

トレスした。下絵となる画像データはフォトショップ

一方、事件報道は『読売新聞』『東京絵入新聞』など

6.0 を使用して、分割写真の解像度を落とし（1200dpi →絵入り・ふりがな付きの庶民向けのメディアである、

600dpi）、データを軽くしてから一枚に結合しトレス用

こ しん ぶん

小 新 聞 で報じられた。新聞紙の記事を引用元とする錦下絵とした。下絵の明るさなどを適宜調整した後、イ

絵新聞は、衰退に向かうこととなったと推定される。

ラストレイター CS2 によって下田付近の情報（海岸線・丘・文章・森林全て等）を洩らさぬようにトレス

Ⅲ イラストレイターによる絵図のトレス（1）デジタルトレスの可能性している。

＜トレスの概要＞
1. レイヤーの作成（図 3）
下絵（レイヤー 1）の上に、海岸線・川・主要道と国

近年、アドビ社のイラストレイターを使用したデジ

境・村高・山・文字・紙の継ぎ目と折り目・森など、

タルトレス作業が、一般化しつつある。イラストレイ

10 数種類のレイヤー（何枚も重ねることができる透明

ターは、デザイン分野を中心に広く使われてきた定番

フィルムのようなもの）を作り、種別ごとにトレスしソフトであり、決して初心者向けのものではないが、

ていく。

（16）

その利用価値は高く、画像と文章が複雑に入り混じっ2. 文章情報

た画像資料の解析に応用することができる。描画され「より」以外の漢字は極力旧字体とし、解読できない

た曲線は、拡大縮小しても線が荒れない。一度パソコ

箇所は□とした。字の傾き、行数は忠実に再現した。

ンで絵図をトレスしてしまえば情報の追加も容易で、道や川などに沿った、曲線状の文字列も再現が可能で利用し易い大きさに自由に拡大縮小ができる。近年はある。なお、今回のトレスでは、伊豆国に見られる特インクジェット式プリンターの性能が飛躍的に向上し徴的な地形・人工物などを英語で入れた（例：崖＝ cliff、

たため、高精度の画像も得られる。印刷原稿への利用

隧道＝ tunnel、温泉＝ spa など）。これは、将来数十枚も容易であり、自己のイメージに近い図版作成ができのトレス画像が蓄積された際、それらを PDF ファイルるのである。なお、博物館学芸員はイラストレイター化し、専用ソフトで横断検索可能とする場合に、英語に習熟することで、展示パネルやキャプション・簡易でも検索できる様にするための試みである。

なポスター類を作成することができるため、現在は必

225

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究
●

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

226 研究ノート

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究
●

Izu, Kamo-gun , Naka-gunseaway,cliff,harbor,myojin-shrine ,spa

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

図 2 「伊豆国絵図」（東京大学史料編纂所蔵 内務省引継地図 0003）170.4 × 283.4cm※本図は、科研費・基盤 A「地図史料学の構築 ―前近代地図データ集積・公開のために―」（代表、杉本史子）の成果の一部である。なお、図を見やすくするため、中央部分の情報を一部重複させている。

227

図 4 「武州旙羅郡間々田村御普請所絵図」（岩国徴古館蔵。53 × 103cm）トレス図（イラストレイター CS2 による）

図 3 「伊豆国絵図」のトレスにおけるレイヤー構造（イラストレイター CS2）

3. 村
国絵図では、村は楕円で描かれ、楕円内に村名と石高が書かれる。これらを解読し、楕円の傾きも忠実に再現した。
4. 木々と山
木々は類型的な表現なので、雛形を作成し、「コピー・貼り付け・回転・拡大縮小」で処理した。山々の色は今回はモノクロ画像のため識別できないが、原図では「緑」「茶」「灰色」の 3 色で、線とグラデーション
で描き分けられている。絵図どおりのグラデーション
表現も可能だが、図が見にくくなるので線のみとした。
5. 紙の継ぎ目と折り目
絵図の折り目・紙の継ぎ目も正確にトレスすることが望ましいが、写真からでは判読が難しく、おおよそに留めている。トレス図を元に実見調査の際に記録し、復旧に関する絵図が残されており、当時の水制工法やデジタルデータに反映させることとなるだろう。

破堤箇所の状況などについて知ることができる。

（3）寛保洪水普請絵図のトレス
寛保 2（1742）年 7 月末から 8 月初旬にかけて、近畿・関東・東北地方は大洪水に見舞われた。いわゆる今回は『武州幡羅郡間々田村御普請所絵図』（岩国徴古館蔵）をデジタルトレスした。図 2 の「伊豆国絵図」
同様、数枚のレイヤーを作成し、トレス作業を行っている（図 4）。

「寛保水害」である。江戸幕府は寛保 2 年 10 月 6 日、関東地方の被害場所の御手伝普請を西国大名 11 名に命じ＜デジタルトレスデータの活用＞た。この際、上利根川の南側の工事は萩藩主松平（毛国絵図は大型のものが多く、頻繁に取り出し、閲覧利）大膳大夫宗広に命じられたが、先例によって周防することは困難で、原史料を傷めることにもなる。し岩国（現、山口県岩国市）の吉川左京経永（6 万石）がたがって、大型のポジフィルムで撮影し、フィルムを萩藩のうちに含められ、武蔵国幡羅郡妻沼（現、埼玉スキャナーでパソコンに取り込み、モニター上で閲覧

県熊谷市）付近の普請を行った。吉川家の史料を所蔵することが行われている。近年のパソコンの進化で、する岩国徴古館には、利根川上流部南側の村々の災害

数ギガバイトの大容量の画像データでもストレスなく228 研究ノート

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究
●

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

閲覧することが可能となり、ネット上での閲覧も可能となっている。一方、本稿の２つのトレス作業で示しおわりにたように、絵図上の情報を抽出して解析するため、デ

以上、歴史民俗資料学研究におけるパソコン利用のジタルトレスによって線画と解読文章だけの線画デー

実例を紹介した。やや文章が冗漫となったため、要点

タとすると、カラー画像であっても、データ量は数百を箇条書きとしてまとめたい。

（17）

メガバイト程度の軽さとなり、解析が容易となる 。 大
量に作成したトレスデータを、標準的な電子ファイル

1、 パソコンと周辺機器の高性能化・低価格化は今後

形式の PDF ファイルとし、専用ソフトを使うことで文も続き、人文科学系研究者は必要に応じ、それらを使

章情報の検索も可能になっている。これはトレスした

いこなさなければならない。

画面上に乱雑に書かれた文字情報を検索可能とする技（18）

また、著者は地域博物館に勤務しているが、博物館（19）術である。また、トレス画像と GIS ソフトを組み合わ学芸員にもより高度のパソコン技術が求められている。

せ、近世村落の変遷、村高の変化、土地利用の分析を

2、 デジタルカメラは進化が特に著しく、フィルムカ行う試みも行われていくだろう。

メラを凌駕しつつある。しかし、画像資料の撮影と保存に関しては、フィルム撮影は安定した技術であり、

229

（20）

原史料はブローニー判以上のサイズで撮影し、後世へれらを使った研究成果の発信が求められている。

のモノ資料とするべきである。
3、 画像資料のデジタル化は、古文書の全文解読・図今後も研究機関において、パソコンを使用した画像

像のデジタル化を行う基本的なものから、より高度な資料のデジタル化と公開が進むと考えられる。次の段解析を行う段階へと入った。それは、本稿で一部を紹階としてそれらのデータを個人研究のなかで結実させ、介した、「素朴な錦絵データベース」を作るだけで良し

よりレベルの高い研究を行っていかなければならない。

とするのではなく、それを研究論文の形で広く世に問各種の機器・ソフト、高速のネット環境・文献資料をうことである。そして、本稿では深化する研究情況の蓄積し、各研究者の努力によって、数々の成果を生ん一例として、従来はハンドトレスで行っていた絵図資だ本学 COE プログラムが、「非文字資料」を使った独料や、文章と画像が複雑に入り混じった画像資料をデ創的な研究を国内外へ発信する拠点として、また若手

ジタルトレスして共有化した事例を示した。今後は、研究者育成・院生教育の場として活用されることを切より高度な地図系ソフトを使って解析・研究を進めらに希望する。

れよう。

（とみざわ・たつぞう）

4、 研究機関が所蔵する「画像資料」をはじめとする「非文字資料」の公開は年々進んでおり、インターネッ※本稿は科学研究費補助金（若手研究【B】）「幕末維新ト環境の向上によって、動画データファイルもダウン

期の時事錦絵・かわら版の終焉と、近代庶民メディア

ロードが可能となっている。大学などの研究機関が無の誕生」の成果の一部である。

料で大容量の画像データ公開することのみならず、そ【注】（1）

デジタルカメラも万能ではない。現在主流の JPEG 形式の画像は広く使われているが、数十年後この方式が一般的な画像ファイル方式か否かは不明である。また、デジタル画像はハードディスクや DVD、USB
メモリーに数百〜数千枚を記録することができるが、記録媒体自体の破損や「記録媒体の小型さ」ゆえに紛失することも多い。一方、撮影したフィルムは、それ自体が「モノ資料」であり、整理にはある程度のスペースが必要で、調温・調湿などを考慮した保存作業も煩雑である。しかし、それらの「面倒さ」がモノ資料としての存在感を意識させている。また、フィルムをデジタル化するスキャニング技術は年々進化し、高精細のデジタル画像を得ることができる。予算的余裕がある際、画像資料はブローニー判以上のポジフィルムで撮影することが望ましい。

（2）

本稿では、錦絵新聞の用語を使用する。（千葉市美術館編・富澤達三解説： 2008、5）参照。

（3）

本学 COE には各種スキャナーがあるが、A3 判以下の画像資料ならば、直接スキャンが最も簡単に高解像度のデジタル画像を得る方法である。

（4） 「時事錦絵」の概念については、（富澤： 2004a（5）

奈倉： 2004

21-23）参照。

参照。

（6） 「はしか絵」のデジタルデータベース化については、（富澤： 2004b（7）

江戸時代、庶民向けの出版物を制作・販売した業者。

（8）

木下： 1996、61。

（9）242-245）を参照のこと。

長野県の開智小学校の装飾には、錦絵版『東京日々新聞』のものと似た天使が使われている。また、現在も使用されている森永製菓の「エンゼルマーク」が商品広告として登場したのは明治 40 年代のことである。

（10） 錦絵新聞の研究は、土屋礼子氏の一連の研究に詳しい。（土屋： 1995、2000、2002）など。
（11） 土屋： 1995、2000 を参照。デジタルデータベースが完成しているとはいえ、可能な限り基礎データとなる
錦絵新聞の現物、新聞紙の復刻版にあたるべきである。なお、2007 年時点では土屋礼子氏・文生書院のご好意により、錦絵版『東京日々新聞』の高精細デジタル画像を使用し画像解析をおこなっている。
（12） 株式会社岡島新聞舗： 1936、36-39。
（13） 土屋氏・佐藤氏それぞれの論は（『ニュースの誕生』、14-16、102-104、283-285）に詳しい。
（14） 西南戦争関連の錦絵も 100 種類以上が知られ、「報道絵」とする説もある。また原田敬一氏は、吉田暎二氏の議論を踏まえ、明治期の錦絵に「時事絵」のジャンルが生まれたとしている。
（原田： 2000、30）（15） 国絵図研究会： 2000、82。
（16） トレス作業には、ペン型の入力機器を使ったタブレットが便利である。B5 サイズ以上の大きさのタブレットを使うことで、絵を描く感覚でトレス作業を行い、作業時間を大幅に短縮することができる。
（17） 今回は図を見やすくするため、村名・石高、海岸線付近の文字のポイントをやや大きめにした。

230 研究ノート

（18） 地理情報システム（GIS ＝ Geographic Information System）のことで、地理的位置に関する情報を総合的に管理・加工し、かつ視覚的に表示し、高度な分析や迅速な判断を可能にする技術である。現在 GIS ソフ
トは操作が難しく値段も高いが、地理学以外の研究者にも活用が望まれる。
（19） 具体的には「文書作成・プレゼンテーション系」…ワード・エクセル・パワーポイント。「画像系」…フォトショップ・イラストレイター。「データベース系」…アクセス・ファイルメーカーが使用できることが望ましい。また、企画展などや博学共同授業などでもキャプションやパネルを自作しなければならない
状況は多々あり、上記のソフトを駆使できることは、学芸員にとって必須である。また、カメラの基本的な理論（絞りと被写体深度の関係など）を理解していることが必要である。
（20） 電子すかしなどの盗用防止加工も行われているようであるが、画像が「悪用」されたという実例は聞かない。公開された画像を個人のパソコンにダウンロードし、個人的なデータベースを作り、解析している研究者がほとんどであろう。なおホームページ上の画像を直接、論文・出版物などへ転用を許可する機関は少なく、従来どおりにポジフィルム・紙焼きを使用させることが多い。

●【参考文献】
文公輝
1998「錦絵・錦絵新聞にみる朝鮮・中国へのまなざし」『大阪人権博物館紀要』第 2 号

大阪：大阪人権博物館
千葉市美術館編・富澤達三解説2008「時事錦絵としての『錦絵新聞』」『文明開化の錦絵新聞―東京日々新聞・郵便報知新聞全作品』

東京：国書刊行会
藤原恵
1967「明治の錦絵新聞について」『関西学院大学共同研究紀要Ⅰ

明治研究』大阪：関西学院大学

原秀成
1990「新聞錦絵と錦絵新聞―その出版の状況と構造の変化―」『年報・近代日本研究 12

近代日本と情報』

東京：山川出版社
原田敬一
2000「近代の描き方―錦絵の世界」『幕末維新を考える

佛教大学鷹陵文化叢書 2』

京都：思文閣出版

ジャーナリズム史研究会
1985『新聞錦絵

文明開化の事件簿』

東京：板橋区立美術館ほか

株式会社岡島新聞舗
1936『大阪の新聞』（非売品）
葛飾区郷土と天文の博物館
2007『諸国洪水・川々満水―カスリーン台風の教訓―』

東京：葛飾区郷土と天文の博物館

木下直之
1996『写真画論

写真と絵画の結婚』

東京：岩波書店

木下直之・吉見俊哉編
1999『ニュースの誕生

かわら版と新聞錦絵の情報世界』

東京：東京大学出版会

北原糸子・佐藤健二・吉見俊哉監修
2000『CD ‐ ROM
データベース』

ニュースの誕生東京大学社会情報研究所小野秀雄コレクション

かわら版・新聞錦絵

東京：トランスアート

国絵図研究会
2005『国絵図の世界』

東京：柏書房奈倉哲三
2004『諷刺眼維新変革

民衆は天皇をどう見ていたか』

東京：校倉出版

小野秀雄
1972『新聞錦絵』

東京：毎日新聞社

佐藤かつら
2006「歌舞伎と錦絵新聞」『浮世絵芸術』No.146

東京：国際浮世絵学会

佐藤健二
2001「社会調査データベースと書誌学的想像力」『社会情報』11（1）札幌：札幌学院社会情報学部

高橋克彦
1993『新聞錦絵の世界』

東京：角川書店

土屋礼子
1995『大阪の錦絵新聞』
2000『CD-ROM

非
文
字
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
化
と
歴
史
研
究

東京：三元社

日本錦絵新聞集成』

2002『大衆紙の源流

東京：文生書院

明治期小新聞の研究』

京都：世界思想社

231

近
世
画
像
資
料
を
背
景
と
し
て

富澤達三
2004a『錦絵のちから

時事的錦絵とかわら版』

2004b「歴史資料のデジタル化

東京：文生書院

画像資料を例として」『国立歴史民俗博物館研究報告』第 117 集

歴史民俗博物館
氏家幹人
1999「心の闇照らし出す新聞錦絵」『読売新聞』（東京版、夕刊）1999 年 11 月 17 日号
吉見俊哉・土屋礼子監修
2001『明治のメディア師たち

232 研究ノート

錦絵新聞の世界』

神奈川：日本新聞博物館

千葉：国立