Health Check-up Program for 2015
(Special edition for foreign residents)

1・2 Cancer check-up ・other medical examination

3 Health promotion for Adult
4 Medical care and Nursing services for infant
５ Childcare Class ・ Childbirth Education Class
6 Vaccination for infant and school age children
7 Medical institutions in Miyoshi-machi・holiday clinic

Miyoshi-machi Hoken Center
185-1, Fujikubo1, Miyoshi-machi✽As parking lot is not big enough to park all of your cars,
please come on foot or by bycicle.
TEL：258-1236 FAX：258-5994
E-mail hoken@town.saitama-miyoshi.lg.j1 Cancer check-up program
Target age:blue for men, red for women, green for both sexs

Prog ram

20

30

35

40 45 50 55 60 65 71 75 a nd up

Advise you have cancer check-up for yourself and your family. If you have no opportunity to have cancer check-up
at your workplace, you will be able to apply to have town’s cancer check-up. Please check target age of each cancer
check-up and have corresponding one.
Frequency

Target Ages

Checkup Dateor Term

Examination method

Checkup place

Fecal Occult Blood test (two days’sample)Colon can cer check- up
40 years and up

June 1st ～Nov. 30th

Lu n g cancer ch eck- u p

Chest X-ray examination

20 years and up

Stomach can cer
ch eck-u p

35 years and up

Refer to tableof page 2

X-ray examination by barium

Hoken center

Stomach risk can cer
ch eck-u p（ABCD test)

40 years up, in units of 5
years

June 1st. ～Nov.30thBlood test（Plasma pepsinogens,antibodies against Helicobacter
pylori）

Designatedinstitution of twocities and one town

41 ・ 46 ・ 51 ・ 56 ・ 61 ・ 66 yearsold

Breast cancer checkup

30 years and up①born in even month②born in odd month and once in
two years
didn't take last year
③eligible for free coupon

Prostate g lan d can cer
ex amination

50 years and up

H ealth ch eck-u p f orch ild rearin g motherchild rearing mother up toonce in a
39 years

Free coupon
program for cancer
check-up

Anthroposcopy, internal exam. andpick up cell of cervix

up didn't take in the past

Disignated¥500 for sputum
medicalexam）
institution.

Advised to take check-up
by November 30th.

¥500

Please refer to the
Hoken center following table or [Koho
Miyoshi] for how to apply.
Disig.med.
inst.

Advised to take check-up
by November 30th.

¥2,000

mammography

Hoken center
Refer to tableof page 2①those who become 40
years old ②41 years andNotice¥1,000Ocular inspection. Palpation &Interview and blood test
（PSAValue）¥500

Please choose one of the following
Fujikubokouminkan①Health checkup ( such asb blood
for ①
test, etc.)
Hoken center for ②② ①and cervical cancer checkupyear

H e patitis virus
check-up

Application¥500
Designatedinstitution of twocities and one town

Cerv ical can cer ch eckup

once in a
year

Own expenses

June 1st.～
Nov.30thBlood tst

Designatedinstitution of twocities and one town

Please refer to table of
Hoken center page 2 or [Koho Miyoshi]
for how to apply.

① ￥500② ￥1,500

free

Disig.med.
inst.

Advised to take check-up
by November 30th.

（breast cancer・cervical cancer・colon cancer）★Cancer check-up handbook and "free coupon ticket" will be sent to one who is eligible to each program respectively around end of May

Inquiry：Miyoshi-machi Hoken Center Tel.258-1236

How to makean
appointment

Fax258-5994 Email hoken@town.saitama-miyoshi.lg.jp

Check-up at medical institution

Check-up at Hoken Center

Lung cancer・Colon cancer・Cervical cancer・
Stomach risk cancer（ABCD）check-up・Hepatitis
check-up
1. How to get check-up：go to designated medical
institutions and tell to get public health or medical
check-up.
2. Advise you to bring your identification card of
Miyoshi-machi.
✽The designated medical institutions of two cities
and a town will be nominated late in May and madepublic in town’s homepage or poster display at
medical institutions.
✽You are no longer eligible to get public health/medical checkup after you move-out from Miyoshimachi.
✽Public health checkup is available once in a year.

Stomach cancer・Breast cancer・Prostate gland cancer Examination・Health-check for child rearing
mother
1.Making an appointment in advance at Hoken Center is required. Appointment term is written inpage 2.
2.How to make an appointmente is as follows.
・Postal card, Fax, E-mail, QR code or in persn at the window of Hoken Center is available.
・Fill in the required items 1. Name of checkup, 2.Adress, 3.Full name, 4. Date of birth,
5.Sex, 6. Tel No. 7. Preferred date (or no preferred date)・Application card should be postmarked on or before deadline date. Application by
Fax, E-mail and QR code is on deadline date. Please keep strict deadline.
・Application is required individually・In case of too many application, we will hold a draw for the date. An appointment

is not on a first come, first served basis
・You are no longer eligible to get public checkup after you move-out from Miyoshi-machi.
・Public health checkup is available once in a year.

■Breast・Stomach・Prostate Gland Cancer Check-up

2 ■List of Eligible person to free coupon ticket
Free coupon tickets will be sent to those who are eligible to each program end of
May. Ticket will be reissued for those who move-in, move-out or lost it. Pleasecontact to Hoken Center
Ages

Both Sex
FemaleFree coupon for Free coupon for Free coupon forcolon cancer
breast cancer cervical cancer

Date of birth

20

Heisei 6(1994) 4/2 ～ Heisei 7(1995) 4/1

40

Showa 49 (1974) 4/2 ～ Showa 50(1975) 4/1

●

●

45

Showa 44 (1969) 4/2 ～ Showa 45(1970) 4/1

●

〇

●

50

Showa 39 (1964) 4/2 ～ Showa 40(1965) 4/1

●

〇

55

Showa 34 (1959) 4/2 ～ Showa 35(1960) 4/1

●

〇

60

Showa 29 (1954) 4/2 ～ Showa 30(1955) 4/1

●

〇

Date

（Medical examination)

Ocular inspection & palpation
Mammograph90 persons/day for 8 days
(Target ages)① 30 years and up
born in even year, women（Medical check-up・
Cervical cancer checkup(group))Application

Examination method

Quota

Fee

Medical examination (Apply such a blood
test as one in specific medical check-up)

40(each day)

¥500

35
(each day)

¥1,500

Sept. 1st. (Tues.) Medical examination (Apply such a blood
Sept. 2nd. (Wed.) test as one in specific medical check-up)

Double Course

Cervical cancer check-up (Anthroposcopy,
internal exam. and pick up cell of cervix)

Postal card, Fax, E-mail, QR code or in person at the window of Hoken Center( refer to Page 1)

Please note your preferred time, if you hope.

X-ray examination by barium
90 persons /day for 6 days
(Target ages )Men and women of 35 years and up

Breast cance check-up

Place：Fujikubo kouminkan for medical examination
Hoken center for cervical cancer checkup
Application Period：July 1st ～July 31st
Time：9：00 9：30 10：00 10：30 11：00 for each day
Others：① Nursery service is available. Please make a reservation with no. of babies
and ages at application time.
② Based on the result of medical examination, those who need specific healthguidance are informed on medical consultation schedule individually fromHoken center✽ we have no program for bone density measurement this year
CourseStomach cancer check-up

Check-up dates

Time(the first term )May 27th. (Wed.)
May 28th. (Thurs.)
May 29th. (Fri.)(the second term)
Oct. 26th. (Mon.)
Oct.27th.（Tues.)

8:30:00
9:00/9:30
10:00/10:30
11:00:00

ChargeApplication term(the first term)
April 1st.～April 30th¥500

same time tablefor each day(the second term)
Sept.1st～Sept.30th

9:00/9:30
10:00/10:30
11:00/11:30(the first term)
June 1st.～June 30th

Oct. 28th. (Wed.)■Health Check-up for Child Rearing MotherSingle Course

Classification(the first term )July 27th. (Mon.)
July 28th. (Tues.)(the second term)
Aug. 30th. (Sun.)

13:00/13:30(the second term)

Aug. 31st. (Mon.)

14:00/14:30

July 1st～July 31st

(the third term)

15:00/15:30② Born in odd month and didn't takecheck-up in previous year

Sept. 29th. ( Tues.)
Sept. 30th. (Wed.)same time table③ Eligible person for free coupon(the fourth term)
Nov.27th. (Fri.)for each day¥2,000(the third term)
Oct.1st～Oct.31st.

Nov.28th. (Sat.)
Prostate Gland Cancer Examination
Interview and blood test
(PSA Value)
100 persons /day for two days
(Target ages)

Aug. 6th. (Thurs.)
Aug.7th. (Fri.)

9:00/9:30
10:00/10:30
11:00
same time tablefor each day

June 1st.～June 30th¥500

50 years and up, men○Checkup date and time: please note you can only make an appointment of checkup
date instead of date and time this year because of high hours of congestion
Application ：at the window of Hoken Center, Fax・E-mail or QR Code (Please refer
to Page 1)

3 Health promotion program for adults■Health consultation for adult (Appointment system)
Date

April 22nd (Wed.) May 20th (Wed.) June 17th (Wed.) July 15th (Wed.)
Aug. 19th (Wed.) Sept.16th (Wed.) Oct. 21st (Wed.) Nov.18th (Wed.)
Dec. 16th (Wed.) Jan. 20th (Wed.) Feb. 17th (Wed.) Mar.16th (Wed.)

Details：Personal Consultation is available by public health nurse and registereddietitian.
Others ：Please bring check-up report issued by medical institution■Vaccination
Pneumococcal vaccination for the aged
Target：Those who have no vaccination with 23-valent pneumococcal polysaccharide
vaccine in the past, if any optional and, meet ① or ② below.
① Target ages of 2015
Those who will be thefollowing years of age

Date of birth

65 years old
70 years old
75 years old
80 years old
85 years old
90 years old
95 years old
100 years old

Born in April 2nd ～ 1950 to April 1st, 1951
Born in April 2nd ～ 1945 to April 1st, 1946
Born in April 2nd ～ 1940 to April 1st, 1941
Born in April 2nd ～ 1935 to April 1st, 1936
Born in April 2nd ～ 1930 to April 1st, 1931
Born in April 2nd ～ 1925 to April 1st, 1926
Born in April 2nd ～ 1920 to April 1st, 1921
Born in April 2nd ～ 1915 to April 1st, 1916

②Those who are between 60 and 65 years old, with some physical handicap and wantto vaccinate.
Place ： Designated medical institutions of two cities and one town (Fujimi-shi,
Fujimino-shi and Miyoshi-machi)
Check-up Term：April 1st, 2015 to March 31st 2016

No. of Times：once

Applicant’s own expense：￥3,000

Seasonal influenza vaccination for the aged
Target：①Those who are over 65 years old at the vaccination date and want to do so.
②Those who are between 60 and 65 years old, with some physical handicap
and want to vaccinate.
Check-up Term：Oct.20th to Dec. 25th, 2015 Applicant’s own expense：￥1,000
Remarks：If you want to get a vaccination at outside medical institution, please cometo Hoken Center. Medical questionnaire will be issued from October 15th.

■ Medical Education Program✽For more details of program, please refer to ‘Koho Miyoshi’

Lecture for women “How to keep fit”
Consider osteoporosis and the hormone balance. One and a half-hours lesson
including bone density measurement.
Date：around November, 2015
Venue：Miyoshi-machi General Gymnasium
Target：Those who are 18 years or older and less than 55 years, and meet ① and② below.
①Those who are not subject exercise restriction by doctor. ②Those who will be able
to attend lectures of the following contents
Quota：100 people
Charge：¥ 500
Contents： ① Bone density measurement (echo of heel) ② Yoga ③ Lecture by
public health nurse and registered dietitian ④ First lesson at fitness
room of gym.
Application period：Sept.1st ～Sept.30th, 2015
Remarks：Application in advance by Postal card, Fax, E-mail, QR code or in person at
the window of Hoken Center is required. More details such as application time,please refer to ‘Koho Miyoshi’.

Periodontal disease prevention checkup
Checkup term：July 1st ～Dec.25th, 2015
Venue：Members of Miyoshi Dentists’ Association
Target：Those who are 20 years or older (excluding ① and ② below.)① Those who are under dental treatment ② person of full dentures
Quota：130 people
Charge：Free
Details：Dental checkup, dental disease checkup and tooth brushing instructions (ifyou want)
Application Period：First term June 1st ～June 30th.
Second term July 1st ～Dec.25th.
Remarks：Application by postal card, Fax, E-mail, QR code or in person at the windowof Hoken center✽ Checkup card will be sent to each applicant for first term.
✽ Checkup card will be issued to applicant in person at the window of the
Hoken center and will be sent to applicant by others for second term
・Fill in the required items for postal card, Fax, E-mail, QR code as follows
1. Name of checkup, 2.Adress, 3.Full name, 4. Date of birth, 5.Sex, 6. Tel

・You are no longer eligible to get public checkup after you move-out from
Miyoshi-machi.
・Public health checkup is available once in a year.

４ Babies and toddlers Medical check-ups■Medical check-ups schedule
Checkups for 4 month-old

Checkups for 10 month-old(3 to 4 month-old child)(9 to 10 month-old child)Target Ages

Checkups for 18 month-old

Dental Checkups for 2 year-old

Checkups for 3 year-old(2 year 6 to 7 month-old child)(3 year 6 to 7 month-old child)(one year 6 to 7 month-old child)

Checkup date

Date of birth

Checkup date

Date of birth

Checkup date

Date of birth

Checkup date

Date of birth

Checkup date

Date of birth

April

17th （ Fri.）

Dec., 2014

24th （ Fri.）

June, 2014

10th (Fri.)

Sept., 2013

7th （ Tues.）

Sept., 2012

14th （ Tues.）

Sept., 2011May

8th （ Fri.）

Jan., 2015

15th （ Fri.）

July, 2014

1st（ Fri.）

Oct., 2013

12th （ Tues.）

Oct., 2012

19th （ Tues.）

Oct., 2011

June

12th （ Fri.)

Feb., 2015

19th （ Fri.）

Aug., 2014

5th （ Fri.）

Nov., 2013

9th （ Tues.）

Nov., 2012

16th （ Tues.）

Nov., 2011

July

10th （ Fri.）M arch, 2015

17th （ Fri.）

Sept., 2014

3rd（ Fri.）

Dec., 2013

7th （ Tues.）

Dec., 2012

14th （ Tues.）

Dec., 2011

August21st （ Fri.）

April, 2015

28th （ Fri.）

Oct., 2014

7th （ Fri.）

Jan., 2014

11th （ Tues.）

Jan., 2013

18th （ Tues.）

Jan., 2012

September11th （ Fri.）

M ay, 2015

18th （ Fri.）

Nov., 2014

4th （ Fri.）

Feb., 2014

8th （ Tues.）

Feb., 2013

15th （ Tues.）

Feb., 2012

October

23rd（ Fri.）

June, 2015

16th （ Fri.）

Dec., 2014

2nd(Fri.）M arch, 2014

6th （ Tues.）

M arch, 2013

13th （ Tues.）

M arch, 2012

November

13th （ Fri.）

July, 2015

20th （ Fri.）

Jan., 2015

6th （ Fri.）

April, 2014

10th （ Tues.）

April, 2013

17th （ Tues.）

April, 2012

December

11th （ Fri.)

Aug., 2015

18th （ Fri.）

Feb., 2015

4th （ Fri.）

M ay, 2014

8th （ Tues.）

M ay, 2013

15th （ Tues.）

M ay, 2012

January

15th （ Fri.）

Sept., 2015

22nd（ Fri.）M arch, 2015

8th （ Fri.）

June, 2014

12th （ Tues.）

June, 2013

19th （ Tues.）

June, 2012

Feburary

12th （ Fri.）

Oct., 2015

19th （ Fri.）

April, 2015

5th （ Fri.）

July, 2014

9th （ Tues.）

July, 2013

16th （ Tues.）

July, 2012

March

11th （ Fri.）

Nov., 2015

18th （ Fri.）

M ay, 2015

4th （ Fri.）

Aug., 2014

8th （ Tues.）

Aug., 2013

15th （ Tues.）

Aug., 2012

1．Please bring bath towel with you when you have checkups for 4 or 10 month-old
2．No meals and drink to be brought in Hoken Center
3．As parking lot is not big enough to park all of your cars, please do not use car

Notice for medical
checkup■Schedule of somatometry and childcare consultation
Month
SomatometryChildcarecounsultaion

April

May

June

July

10th
（Friday）
17th（Friday）

1st（Friday）
8th（Friday）

5th（Friday）
12th（Friday）

3rd（Friday）
10th（Friday）

August September OctoberNovember December

January

Febrary

March

7th（Friday）
21st（Friday）

6th（Friday）
13th（Friday）

8th（Friday）
15th（Friday）

5th（Friday）
12th（Friday）

4th（Friday）
11th（Friday）

4th（Friday）
11th（Friday）

2nd（Friday）
23rd（Friday）

4th（Friday）
11th（Friday）

SomatometryChildcare consultation (appointment system)

Venue：Hoken center
Target：0~preschool children
Detail ：physical measurement

Venue：Hoken center
Target：0~preschool children
Details：Physical measurement andpersonal interview by publichealth nurse and registereddietitian.

Remarks：Please come to Hoken
center by 9:30~10:00■Counseling for children

Remarks ：Appointment by phone orin person at the window of Hoken
Center from the following time
table.
9:30, 10:00, 0:30, 11:00.

(Appointment system)
Speech therapist and clinicalpsychologist provide consulting
services for guardians and theirchildren who have problems on
growth, development disorder ordelay in speech individually.
More details, please contact
Hoken center.

５ Maternal and child healthcare■Program of Childbirth Education Class
Venue ：Hoken Center

Time：9：30～15：00■Child rearing program

Charge：¥500（material cost） Venue ：Fujikubo kouminkan

Schedule

Time ：10：00～11：30

Ohisama

Himawari

HiyokoEgao

coursecoursecoursecourseFirst
day

June 4th(Thurs.)Sept.10th(Thurs.)Dec.3rd（Thurs.)March 3rd（Thurs.）●Making friends●Play coming in contact each other●making toy

Secondday

June 8th（ Mon.）

Sept.14th(Mon.）

Dec.7th（Mon.）March 3rd
（Mon.）●Baby massage

Program●Lecture on pregrancy & childbirth

May 24th(Sun.)

Aug. 2nd(Sun.)

Nov. 8th(Sun.)

Feb.21st(Sun.)●Cooking practice for father●Experiencing pregnant・bathing practice●Nutrition during pregnancy

Application：At the window of Hoken Center, Fax, E-mailprogramApplication：At the window of Hoken Center, Fax, E-mail.

■Starting wearing food(baby food class)
Venue ：Hoken Center

Time：9：30～15：00

May

July

Octobe r

21st（Thursday）

29th（Wednesday )9th（Friday）

NovemberJanuaryMarch

25th（Wednesday）

27th（Wednesday）

23rd（Wednesday）

Let’s get advice on weaning, including when to start children on
solid and what foods to give them. Here is the answer. Cooking
practice is included.
Target：Firstborn child from four weeks to three months and its
familyQuota：12 couples
Venue：Cooking room at 2F of Hoken Center
Details：Lecture on how to start weaning and cooking practiceby registered dietitian
What to bring : apron ‣ kerchief or bandana・hand towel
Application : phone call・Fax・E-mail（QR code is not available）
Please fill in the following (subject of E-mail is ‘baby food class’ )①Full name ②Address ③Contact address ④Date of birth ofchild
Nursery service is not available, but you can join us with yourchild.

■ Mother and her childbrushing class
Midwife or Public health nurse is visiting all of new born
■Hello!－Akachan visit

babies home for advising on childcare
Target：Expectant mother, nursing mother and new bornbaby ( less than four weeks)～3-month-old baby
Detail：Midwife or Public health nurse is visiting you
home, providing information on childcare ・
consultation measuring weight of baby and/or
advising on vaccination✽When your child was born, please contact us. We willcall you to make an appointment for sending publichealth nurse to your home.

■On-site childcare consultation
On-site childcare consultation such as somatometry andchildcare consultation is scheduled in your district.
Facilities in Kamitome, Kitanagai and Chikumazaw will
be used.
More details such as dates, venue and so on will beappeared in ‘Koho Miyoshi’

Date ： July 1st (Wed.)10 ： 00 ～ 11 ： 00
(20minutes lesson for person,
reservation only)
Venue：Hoken center
Target ： Expectant mother, nursing
mother and preschool child
Detail ：Saliva test, filling in check list,
individual health guidance
including her child by dental
hygienist.
Remarks：Appointment time in advanceis not always available.

Application：At the window of Hoken
Center, Fax ・ E-mail isrequired.

６ Routine immunization program for infant and school age children● Let getting vaccines for children as programmed.
● Please contact Hoken center for vaccination schedule.
● Location: medical institutions in Miyoshimachi・Fujimishi・Fujiminoshi ✽Refer to Miyoshimachi homepage・vaccination notebook
Name of vaccine

Target DiseaseHib vaccine

Purulent meningitis, sepsis,
epiglotittitis,etc. by
influenza germ

Pneumococcal vaccine for children

Purulent meningitis, sepsis,
Pneumonia, etc. bypneumococcal

Inactivated polio vaccine

Acute anterior poliomyelitis

DPT-IPV mixed

Diphtheria, Pertussis,
Tetanus and Poliomyelitis

Target ages

Two month-old～less than 5 years-old

DPT mixed

Diphtheria, Pertussis andTetanus

BCG

Tuberculosis

Chickenpox ( Varicella ) vaccine

Innoculation procedure

First stage, receive 3 initial inoculations at 3 to 8 weeks interval.
Additional once after one year to one year and 6 months

Three-month-old to less than seven-yearand six-month-oldStandard inoculation schedule is applied to baby 5-month to 8-monthold. Please contact Hoken center, if you need to receive inoculation
for baby less than 3-month-old.
Once
Those who have had one of meales and rubbella, they can receive
inoculation for another one. Please consult your family doctor.

5 year old～ less than 7 year old (oneyear before entering elementary school.)

Chickenpox

Japanes Encephalitis First term
Japanes Encephalitis

Japanes Encephalitis second term

If you receive second inoculation at more than 8 weeks interval after
initial inoculation of first stage, you may pay your own expenses
If you receive second inoculation at more than 8 weeks interval after
initial inoculation of first stage, you may pay your own expenses
sometimes.

12 month～less than 24 month old
Meales Rubella

Remarks

Inoculation schedule for baby 7-month to less than one-year-old:Standard inoculation schedule for baby 2-month to 7-month-old,receive second inoculation at four to eight weeks interval after first
Receive 3 inoculations at four to eight weeks interval. Additional
one, third inoculation at 7 to 13-month interval after second.
:once after 7 to 13 months from third inoculation
Inoculation schedule for child one-year to less than 5-year-old: once
Inoculation schedule for baby 7-month to less than one-year-old:Standard inoculation schedule for baby 2-month to 7-month-old,receive second inoculation at more than four weeks interval after first
Receive 3 inoculations at more than four weeks interval.
one, third inoculation at more than 60 days interval after second.
Additional :once after 60 days from third inoculation
Inoculation schedule for child two-year to less than 5-year-old: once
4 timesThose who receive live oral poliomyelitis vaccine once, need toreceive inactive polio vaccines for remaining three times

Less than one year old

Measles・Rubella mixed First term
Meales・Rubella mixed (MR) Second term

No.of
Inoculation

one year ～3 year old

Twice

Receive initial inoculation for one year to one year and 3-monthchild. Additional one after 6 months to one year later

Three-month-old to less than seven-yearand six-month-old

3 times

First stage initial: receive 2 inoculations at one to four weeks
interval. Additional: once after almost one year.

If you receive second inoculation at more than 4 weeks interval after
initial inoculation of first stage, you may pay your own expenses
sometimes

9 year to less than 13 year-old
Once

DT mixed ( Diphtheria & Tetanus )Diphtheria & Tetanus

11 year to less than13 year-old

Vaccine for cervical cancer

Prevention of Human
papillomavirus infection

first grader of junior high school to first
grader of senior high school (female)□ Routine immunization program

Inoculation interval changes dependent on type of vaccine. You
3 times can't change type of vaccine on the way of definit inoculation
program of innoculation

Exceptional measures

Exceptional measures for advice to suspend inoculation during 2005 to 2009
Name of
VaccineJapanese
Encephalitis

Target ages

Term of exceptional
measures

April 2nd,1995
until the target has
to April 1st,
come of age
2007

Inoculation Procedure, Etc.
Immunization Questionnaire for exceptional
measures will be available at medical institution.
Please innoculate additional times predeterminedby doctor's advice

Any kind of vaccines is recognized to have similar preventive effectfor cervical cancer

How to count target age for vaccination: Child ‘less than two-year-old’ means child bornon two days before two-year-old birthday. Children get on one year older before twodays before vaccination. Advise you to vaccinate by one day before target age.
If you do not keep either one of number of times, target age and vaccination interval, you will becharged.
● To those who want to get a vaccination in the medical institution outside of Miyoshimachi・Fujimishi・Fujiminoshi ,If you want to inoculate any vaccine at your favorable medical institution, please call it there. If you
want to inoculate at any institution outside Saitama prefecture, you need to apply in advance. .Pleasecontact Hoken center７ ■List of Medical Institutions（Cancer check-up）
Vaccination for baby & toddler・school age children
Medical institution

AdressTel.No.

402-5
Kamitome

258-3251

2177
Kamitome

259-0161

Otorhinolaryngology
Hashimoto Hospital

345-46
Fujikubo

258-5258

Ims Miyoshi
hospital

974-3
Fujikubo

258-2323

●

●

●

●

●

Fuji medical clinic

16-15
Fujikubo

257-0601

●

●

●

●

●

Yamada medical clinc

3-11
Kitanagai259-4462

●

●

●

●

●

Miyoshino Hospital

890-6
Kitanagai259-3333

Toyama cranial nerve
surgery

997-5
Kitanagai274-7666

Kono hospital

694-5
Kitanagai257-8187

Asanointernal
6-14
medicine clinic
Miyoshidai274-622111-9
Miyoshidai274-1655

Yasuda hospital
SaitamaHospital

CentralgeneralSujino ophthalmology

Hib

Pediatric
pneumococcus

DPT-IV

●

●

●

DPT

Inactivatedpoliovirus

BCG

●

●

●

Chicken-pox

Measles
Rubella 1

Measles
Rubella 2

●

●

●

●

●

DT

CervicalvaccinePneumococcal

●

●

●
●

●

●

●

●

■List of Dentists (Miyoshi Dentists’ association)

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

AddressTEL No.

Shimizu dentist

849-21, Fujikubo

258-7475

Miyoshi dentist

309-3, Fujikubo

258-5200

Yamada dentist

381-1, Fujikubo

259-3911431-22, Fujikubo

259-1138

Habara dentist

82, Fujikubo

258-7615

Unikus Miyoshi dentist

855-403, Fujikubo

274-5418

Inoue dentist

3-6, Kitanagai

274-1977

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

■Holiday & Emergency Consultation Guide
Emergency clinic on holiday
No.2 Emergency clinic on holiday

Daishin dentist●●

Address of Emergency medical institutions

Dental Clinic

For the aged
.Japanese.Japanese
Encephalitis 1 Encephalitis 2

TEL No.

Open day3-1-20, Kohayashimotomachi, Fujimino-shi 264-9592 Sunday, Holiday, Year-end &New Year days
3351-2, Turuma, Fujimi-shi
252-4050 （Dec. 31st～Jan. 3rd)

Pediatric overtime emergency clinic 3-1-20, Kohayashimotomachi, Fujimino-shi 264-9592

Monday～Saturday

Ims Fujimi general hospital

Consultation Hours
9:00～16:00
20:00～22:00
9:00～16:00
20:00～22:00(weekday) 18:00～8:00 next morning

1967-1, Tsuruma, Fujimi-shi(Pediatric secondary emergency
clinic in Asaka public health center)251-3060

Monday・Thursday(hokiday) 8:00～8:00 next morning■Emergency guide on holiday
Emergency medical careinformation guide

Emergency medical care information is available for 24 hours TEL.048-824-4199＊Except dental and psychiatrist
Consultation available for sudden illness or injured. Call： ＃8000

Saitama-ken Pediatric
Emergency Tel. consultation 19:00~7:00 (next morning) on Mon.~ Sat., 9:00~7:00 (next morning) on Sunday,

Useful website on emergency
Pediatric emergency

Know ★VPD!

http://kodomo-qq.jp

http://www.know-vpd.jp/

Adviseyouwhether

overtime

visiting hospital is required or not.

Information on vaccinationand its schedule

holidays, year-end and new year days

Saitama-ken Emergency
Tel. consultation for Adult
Mobile terminal site

Consultation is available on medical institutions for sudden illness or injured.
Call ：＃1000 (Dial-in line, IP, PHS ：048-824-4199)
Consultation hour ：18:30～22:30
Information on holiday clinic and life bus schedule is available. Please look theback cover of Bulletin Miyoshi.