お互いさんのまちづくり
越前デイサービスセンターは、ご利用者の皆様が住み慣れたご自宅で一日でも長く自立して暮らせるよう、個別機能訓練やレクリエーションなどに力を入れています。
さあ！私たちと一緒に楽しく健康づくりをしてみましょう。と笑顔元気No.

2020.4.1

えちぜん 社
だより
協
60
社会福祉法人 越前町社会福祉協議会

令和2年4月第60号

えちぜん 社協だより

社協会費のお願い『お互いさんのまちづくり』
を目指して
越前町社会福祉協議会では、『お互いさんのまちづくり』を目指して、暮らしの中のさまざまな問題を解決し、一人ひとりの福祉ニーズに応ボランティア養成研修「買い物支援」

地域ふれあいサロンえる活動を積み重ねています。
「社協会費」は地域福祉の啓発活動やボランティア活動の推進などの財源として使われます。
住民の皆様が越前町の福祉活動へ参加いただく仕組みのひとつとして、「社協会費」の納入にご理解とご協力をお願いします。
（「社協会費」は区単位でまとめて納入いただいています）

福祉推進委員活動「見守りマップづくり」

地域福祉研修会出かける社協

福祉のつどい福祉教育

令和2年4月1日より新「福祉推進委員」の活動が始まります！
令和 2 年 4 月1 日より新福祉推進委員が活動を始めました。
福祉推進委員は、法律や条令に基づく制度はありませんが、見守り活動や声かけを通して住民の困りごとや地域課題を早期発見し、関係者等と連携しながら課題解決に取り組む最も身近な地域のボランティアとして社会福祉協議会会長が委嘱しています。
（任期：令和 2 年 4 月1 日〜令和 4 年 3 月31 日）

ふくし意識の啓発役

情報や問題の連絡役

結び目☆社協への連絡☆本人の権利の擁護☆制度やサービスの情報伝達☆福祉の行事や情報の伝達☆民生委員児童委員等への連絡ごとに 50世帯一人

地域のアンテナ役

宣伝隊☆福祉でまちづくりを先導☆ノーマライゼーションの PR☆バリアフリーを呼びかけ☆福祉活動への参加の呼びかけ

自分生活 の暮らす圏域を担当
おおむね

お互いさんのまちづくりを目指して

つぶやき
拾い

☆困りごとの把握☆本人の権利の擁護☆気がかりのキャッチ☆気がかりな人の見守り・声掛け

ふくし活動の協力役

サポーター☆ふれあいサロンへの協力☆さまざまな支援活動への参加☆座談会や研修への参加

2第60号

楽しいこといっぱい！

えちぜん 社協だより

令和2年4月子育てサロンの ご 案 内

一緒に遊ぼう♪

保護者同士で子育ての悩みなどを話したり、子ども同士の交流を深める場として開催しています。

4月 こいのぼり作り

孫守りをしているご家族の方も、就園前のお子さんと一緒にお気軽にご参加ください。

しゃぼん玉で5月 遊ぼう6月 たなばた会

開 設 日

毎週 水 曜日・金 曜日(週2回)開催時間

午前9時30分〜 11時30分（おやつタイムあり）

子育て個別相談●時間：サロンと同時間●予約制●支援員がご相談をお受けします。

イベント内容や日程が変更になる場合もありますので、ご了承ください。
部屋には、おもちゃ・絵本・ベビーベッド・すべり台・体重計・おむつ替え台などがあります。

子育てサロンのお部屋を開放！お子様連れの方であればＯＫ！
お気軽にご利用ください！

わいわい広場平 日

子育てサロン終了後〜 午後2時

第1 〜 4土・祝日

午前9時30分〜午後2時

祝日も開放します※スタッフはおりませんので、ご家族の方が付き添ってください。
※使ったおもちゃの片づけにご協力ください。

越前町の子育て家庭等に、子育て用品を貸し出します。
外出時や県外からの帰省の際等、乳幼児の安心、安全な生活をお送りください。

利用できる方1. 越前町在住の子育て家庭や越前町にご家族がいる方2. その他社協会長が認めた者

利用料

無料

貸

出物

チャイルドシート、ジュニアシート、ベビーカー等

貸出期間

まずは、☎0778

壊れた
おもちゃ
受付中

34 2388 までお問合せください。

壊れた! ?動かなくなった! ?おもちゃを丹生おもちゃ病院の修理ドクターが修理を行います。
おもちゃの修理について※使用する方のケガや命などにかかわるような修理はいたしません。
※故障個所・状況、おもちゃの種類によっては修理ができない場合もあります。
※修理状況や内容によっては当日ご返却できない場合があります。ご相談の上、そのままご返却するか、もしくは一時お預かりいたします。
※修理に関しては無料で行いますが、修理にかかった部品等の費用はいただきますのでご了承ください。
【例】電池：１個あたり５０円（サイズ一律）※修理中に万が一故障してしまう場合がございますのでご了承ください。

持ち込み場所
お問い合せ

3

原則1週間程度

子育て用品
貸出

越前町社会福祉センター（越前町西田中8 20 1）
丹生おもちゃ病院（代表：吉田 実） ☎090 9768 4354
越前町社会福祉協議会☎0778 34 2388

令和2年4月

令和元年度

第60号

えちぜん 社協だより

つな
ボラ がれ！
ンテの輪 ィア！

越前町
ボランティア交流会

ぞ！いいぞ！
いいいえ～い！
笑いヨガ（ラフターヨガ）、みんなで 笑って、て体をさすっ
ぽっかぽか！

令和 2 年 2 月22日（土）、越前町社会福祉センターにおいて、
越前町ボランティア連絡協議会と共催して、越前町内でボランティ“笑い”はア活動する団体やグループ、活動者、活動に興味を持つ方などを体にいい対象に、越前町ボランティア交流会が開催されました。
んです♪
「笑いヨガで心も体もイキイキ、ぽっかぽか。」と題してのフク
フクフク笑いフク笑いクラブさんによる講座で楽しく笑ったり、ワークショップクラブ「新・支え合い体験ゲーム」では、お互いに助け合える関係について学びました。講座の後は、昼食を食べながらの情報交換を実は私は行い、交流会を通して、ふだん関わりのない他のボランティれるのが上手」
けら「助アさん同士が直接ふれあったり、共に考えたりと楽しい時間だったんだわ！
新・支え合い体験ゲームを過ごし、会場いっぱいにボランティアの輪が広がりました。

令和元年度
れ！ 地域福祉研修
破見

振り込め詐欺知っておきたいお金の話ショーなど驚きと笑いの絶えない会場となりました。
TK 氏からは “詐欺もマジックも相手を騙すような部分持ってもらうことを目的とした『地域福祉研修』が開催されました。
今回の研修は、ミスター TK氏を講師に迎え『マネーセミナー＆振り込め詐欺防止マジックショー』を行いは同じ。騙されないように注意深く、確認することが大事です。” とマジックのネタを披露しながら教えていただきました。
困りごとを安心して相談できる場所として社会福祉ました。
高齢者に被害が多発している「振り込め詐欺」の手協議会が実施している『心配ごと相談所』の活動についての紹介も行いました。

口や傾向についての話や参加者と一緒に行うマジック

参加者がステージに上がって、一緒にマジック

会場みんなでマジックを検証

私のマジックを見破れたな詐欺にも ら︑引らないで っかかすね！

令和 2 年 2 月22 日（土）、越前町社会福祉センター
において福祉について誰でもわかりやすく、興味を防犯エンターテイメント集団『GIFT』

代表 ミスター TK 氏（髙橋和也）

4

第60号

令和2年4月えちぜん 社協だより教えとっけの「ふくし」〜心配ごと相談所ってどんなとこ？の巻〜

住民 O さん話

相談

心配ごと相談員や弁護士などへの相談。

つなぎ
専門機関や関係機関へのつなぎ、制 度 や サ ービスのご紹介。

☎O778 34 2388
（本所）

メール
相談専用メール
社協メールフォーム※相談内容は秘密厳守※専門機関•関係機関へのつなぎについては、必要に応じて相談者の承諾を得て行います。
弁護士による

毎月第1・3火曜日 年24回
4 月 7 日（火） 宮崎コミュニティセンター
（江波50 80 1）
4 月21日（火） 越前町社会福祉センター（西田中8 20 1）

お問い合わせ・相談窓口

5もし︑相談して話が広まってしまうのが怖いんやけど …

電大丈夫ですよ︒

所

1

3

認

相談内容の聞き取りや相談受付表の記入など相談内容を確認。

心配ごと相談所は︑秘密来社協各窓口

厳守になります︒直接お話

相談日の予約や時間の調整。

ができない時は︑電話やメール

くらしの困りごと
相談会

確での相談も受け付けておりますので︑安心してご利用できる場所となっています︒

心配ごと相談の流れ
心配ごと相談員による付

毎月広報に入るチラシに︑﹁心配ごと相談所﹂ってあるんやけど︑どんな相談にのってくれるんやろ？

24受？

おしえ 〜！とっけの私たちが生活している中には︑困りごとや心配なことがたくさんあると思います︒

例えば︑家族︑健康︑結婚︑離婚︑職業︑生業︑財産︑苦★
それなら安心して相談できるでよかった︒♪

情︑人権や法律など様々な心配ごと相談員
来田秋生氏

相談をお聞きすることができます︒相談内容によっては︑心配ごと相談員や関係機関につなげる★

こともできます︒

★

無 料
法 律
相談会

年8回 ≪予約制≫
4 月28日（火） 越前地域福祉センター（梅浦60 15）
予約連絡先
☎0778 37 0627

心配ごと相談所（越前町社会福祉協議会内）☎ 0778 34 2388（代表）* shinpai@e-shakyo.or.jp

令和2年4月第60号

えちぜん 社協だよりLet’ s g !
cookin

おうちでできるえんげ

簡単嚥下食レシピ！
〜おやつ編〜

牛乳もち①砂糖と水を混ぜてシロップを作る。
②鍋に牛乳と片栗粉を入れ、よく混ぜ合わせる。

【材料】1 人分

●牛乳もち

牛乳 ……………６０g
片栗粉 …………１０g
砂糖 …………… ４ｇ●シロップ

水 ……………… ５g
砂糖 ………… 1.8ｇ

③弱火で②を加熱する。牛乳が 40℃くらいに温まったら、砂糖を入れてよく混ぜる。
※加熱を続けると底の方から牛 乳 が 固まってくるの で、底が焦げ付かないようによく混ぜる。焦げやすいので、付きっきりで混ぜること。

④弱火で加熱を続け、もちのように粘りが出てきたら、火からおろして取り分ける。
（ジャムくらいの粘度で、舌ですりつぶせるくらいが目安）⑤食器に盛り付けて①のシロップをかける。
※シロップは黒蜜やはちみつをかけても美味しいです。
注意点
嚥下機能のレベルによっては、適さない方もいらっしゃいますので、ご注意ください。

レシピ提供者：織田病院

忍！ ！
ニン久守管理栄養士

認知症
予防

認防豆知識
にんぽう

ま めちしき嚥下体操で、むせにくい身体づくりを！

❶深呼吸（鼻から吸って、❺舌で左右の口角を触る（ 2、3 回）

口からゆっくり吐く）

舌を出したり引いたり（ 2、3回）❷首を前後、左右に倒した後、回す❸肩の上げ下げ❹頬を膨らませたり

右すぼめたり（2、3回）

膨らませて…て…
すぼめり
出した り…
たい引

左❻「パパパ・タタタ・カカカ・ラララ」とゆっくり言う❼深呼吸

越前町社会福祉協議会

在宅介護支援センター

パ パ パ・タタタ・
カ カ カ・ラララ☎36 0698

6第60号

令和2年4月えちぜん 社協だより

ボランティアするなら、保険は大切！
保険の種類

ボランティア活動保険

ボランティア行事用保険加入できる方

ボランティア（個人）ボランティアグループ

地域福祉活動やボランティア活動の一環として行事を開催される主催者対象となる活動

日本国内における無償のボランティア活動

地域福祉活動やボランティア活動の一環として日本国内で行われる行事

主な補償内容「ケガ」および「賠償責任」の補償、熱中症、細菌性食中毒、ウイルス性食中毒、特定感染症の補償含む「ケガ」および「賠償責任」の補償、熱中症、細菌性食中毒、ウイルス性食中毒の補償含む保険の対象になる人ケガ：ボランティア個人
賠償責任：ボランティア個人
ボランティア監督義務者等

ケ
ガ：行事参加者（主催者含む）
賠償責任：行事主催者および共催者

保険料

基本プラン

350円／人

天災・地震補償プラン

500円／人

詳しくは、最寄りの社協まで※災害ボランティアに参加される場合は、天災タイプをおすすめします

Ａプラン

1日 28〜248円／人（日帰り行事内容によって保険料が異なります）

Ｂプラン

241円〜364円／人（行事内容は問いません）

Ｃプラン

1日 28円／人（日帰り行事で参加者が事前に特定できない場合）

15日〜令和2年

3月

14日

7

月

後 記 を見ることができます。ぜひ一度お越し下さい。

※令和元年になり、自然豊かな越前海岸は、潮の香を感じ素敵な夕日

寄付・寄贈様☆内藤 恵美子 様☆小松 高宏 様☆ 宮崎地域コミュニティ運営委員会 様☆野村 軍一 様☆渡邉 末子 様☆德永寺 様☆月田 務 様
☆雪んこ餅 様
☆越前町役場 様☆匿名６名▼車椅子・タオル・洋服他☆福井県グランドゴルフ協会☆月田 務 様☆奥田 紀子 様

この度は、多額の寄付金並びに寄贈品をお寄せいただき、誠にありがとうございました。ご芳志いただいた方々は次の皆様です。
（順不同）)▼ご寄付者☆乙坂／小川 敏夫 様
（御母堂はなゑ様の供養として）☆内郡／春木 誠一 様
（叙勲内祝いとして）☆梅浦／山下 久典 様
（御母堂佐千子様の供養として）☆陶の谷／山田 誠一郎 様（御尊父雅郎様の供養として）
☆匿名１名

▼寄贈品
収集品 古(切手 未･使用ハガキ等☆福島 一郎 様☆内藤 仁之栄 様☆酒谷 喜代美 様

今年の冬は、雪も降らず暖かい日が多かったですね。 体も編 集 動きやすく体調を崩す方も少なく過ごしやすい冬でした。春12

真 心 あ り が と う ご ざいま し た

その他さまざまな活動に対応する保険がありますのでご相談ください令和2年4月

第60号

えちぜん 社協だより

越前町社協各デイサービスセンター

2020年 東京オリンピックの 教えて！

楽しみは？

（宮崎）
ホタル荘

越前デイサービスセンター

柔道や卓球もいいけど、やっぱりサッカーが好きです。20年前はペタンクをしていました。
ペタンクは個人競技だけど、サッカーはチームでの競技なので見ていても楽しい！
日本がメダルを取れる様に応援がんばります。

東京オリンピックで、一番楽しみにしている競技は競泳です。
小さい頃に家の近くの海によく泳ぎに行きました。
日本の水泳選手が、メダルを何個取るかが楽しみです。

鷲田
鷲田 武男
武男 様様

濵田濵田 春夫
春夫 様様

朝寿苑（朝日）織田デイサービスセンター

僕はスポーツが大好きです。
月に一度電動車イス
サッカーをしています。気分転換にもなり楽しいです。
オリンピックのテレビを見て選手の方の元気をもらいたいと思います。

上山上山 瑛大瑛大 様様

今 回 の 東 京オリンピック
で、一番楽しみにしている競技は陸上です。
若い頃、足が速いのが自慢でした。ゴールテープを切る爽快感は忘れません。
今回のオリンピックもたくさん金メダルが取れることを期待します。
！
頑張れ！日本！

森川森川 文子
文子 様
様

越前町社会福祉協議会
えちぜん 社協だより ■発行／社会福祉法人〒916ｰ0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1 越前町社会福祉センター内

令和2年4月1日 第60号

TEL（0778）34ｰ2388 FAX（0778）34ｰ0794

E-mail info@e-shakyo.or.jp

ホームページ http://www.e-shakyo.or.jp/

Facebook

越前町社会福祉協議会

越前町社協の活動や事業を随時紹介

8