10

広報

2 0 1 6

第 728 号
今 月 の お も な 内容
村議会９月定例会…………… 2
話題いろいろ………………… 5
お知らせ……………………… ７
戸籍の窓………………………11

村議会 9月定例会
第 3 回田舎館村議会定例会が 9 月 1 日から 9 日まで開かれました。6 日には山﨑洋議員、田村道雄議員、品川正人議員、鈴木孝一議員、平川重廣議員、品川新一議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

可決された主な案件
予算関係
・平成 28 年度田舎館村一般会計補正予算
・平成 28 年度田舎館村国民健康保険特別会計補正予算
・平成 28 年度田舎館村介護保険特別会計補正予算
・平成 28 年度田舎館村下水道事業会計補正予算
・平成 27 年度田舎館村一般会計歳入歳出決算認定について
・平成 27 年度田舎館村国民健康保険特別会計歳入歳出決算
認定について・平成 27 年度田舎館村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算認定について・平成 27 年度田舎館村介護保険特別会計歳入歳出決算認定について
・平成 27 年度田舎館村農業集落排水事業会計決算及び剰余金
処分計算書
（案）
認定について・平成 27 年度田舎館村下水道事業会計決算及び剰余金処分計
算書（案）
認定について・平成 27 年度田舎館村水道事業会計決算及び剰余金処分計算書（案）
認定について条例関係
・田舎館村地方活力向上地域に係る固定資産税の特別措置 ・田舎館村税条例等の一部を改正する条例
・田舎館村国民健康保険税条例の一部を改正する条例に関する条例
そ の 他
・弘前圏域定住自立圏の形成に関する協定の一部を変更す ・専決処分した事項の報告及び承認を求めることについて
る協定の締結について果が見込まれたため決定した。

一般質問
山㟢

洋 議員

①今年の田んぼアートについて

問 ア今年の第１、第２田んぼアー

トはどちらも図柄が非公開、田んぼ

アートの画像を使用した商品販売には著作権使用料が発生することから関連商品の減少や販売の遅れが新聞に取り上げられた。図柄を決める
際、著作権の問題が予測できたのではと思うが、決定の過程はどのようになっているのか。
答 （村長）田んぼアートの図案はむ
らおこし推進協議会が決めている。
第１田んぼアートは、青森県の担当課を通して NHK 大河ドラマ「真田丸」の提案があった。石田三成は津軽に縁があり、大河ドラマは話題性があったためテーマとして決定した。
第２田んぼアートは映画「シン・ゴジラ」を製作した東宝から提案があり、映画を題材にすることで集客効
2

平成 28 年 10 月号・いなかだて

問 イ ６月初旬に村民から、今年は田んぼアートの関連商品が作れない旨の話を聞いた。著作権の諸問題について村長は把握していなかったのか。
答 （村長）先方から提案されたものであり、著作権については話し合いで応じていただけるものと考え前進した。しかし落ち度があり、反省している。今後は認識を改め慎重に対応する。
問 ウ 商品化に関わる説明会は７
月 29 日に開催されたと聞いている。
説明会を開くまで時間がかかったのはなぜか。また、商品開発の遅れなどの影響は考えていたか。
「 真田丸」ロゴの商業申答 （村長）
請にあたり、漏れが無いよう期間を長く設けたためこの時期の開催となった。影響についてはご指摘のとおりで、今後、期日などはよく検討し速やかに対応したい。今後著作権が発生する場合には、著作権の使用期間、範囲等問題が発生しないよう網羅し、経過を明文化し進める。
問 エ 田んぼアートは入場料の収入ばかりでなく、業者や村民が商品を開発、販売し利益をあげる役割も担っていると思う。田んぼアートに

は村を活性化する使命が求められていると思うがどう考えているか。

答 （村長）田んぼアートの勢いを起
爆剤に、一つの産業として邁進した
い。また、村の誇りとし村民全体からの協力と賛同を得たい。
問 オ商品販売する業者や村民の一部から例年より売り上げが４割減ったという話を聞いた。売り上げの減少についてどう思っているか。
答 （村長）４割という数値の根拠は確認していただきたい。今後もどなたかに納得いただけないような場面があるかもしれないが、お互いに譲り合い、改良して前進したい。
②川部駅ヤード跡地について
問 ア 購入した目的はなにか。
答 （村長）私 が 就 任 す る 前 の 平成
16 年９月に村が村土地開発公社（以下公社）に依頼し公社が購入したものであり、当時の購入目的は承知していない。また、平成 16 年９月の議会定例会において、公社への損失補償が議決されている。

問 イ購入時期はいつか。また、購入金額はいくらなのか。
答 （副村長）購入金額や時期については公社が購入したものなので答えることができない。
問 ウ公社の借入金の発生状況は。

村議会 93 月定例会答 （副村長）公社の経営状況は議会
６月定例会で毎年報告されておりそこで確認することができる。

問 エ土地は現在も活用されておらず不良資産に見えるが、利息を計算
するとおよそいくらになるか。

答 （副村長）あくまでも公社に登記されているもので、購入にあたり村からの支出はなく、利息も発生していない。
問 オ例えば村が公社から買い上げて活用するような計画はあるか。
答 （副村長）村から公社へ取得の依頼をした際、取得目的は示されていないのでそのような具体的なことは話されていない。

田村

道雄 議員

①りんごの黒星病対策について
問 昨年、今年とりんごの黒星病が多く見うけられる。黒星病に効果のある農薬について、予防、撲滅対策として来年度からの助成を検討できないか。
答 （村長）黒星病は村内でも一部地域において発生を確認しており、販売好調なりんご産業の障害になると認識している。関係機関と情報共有、連携し、発生状況や他市町村の動向等を注視しながら対応を前向きに検討する。
②農業機械、農機具の購入費に対する助成について問 農業機械、農機具の購入費に村からの助成を要望する農家は多い。
２百万円以上、以下の購入それぞれに、可能な範囲で助成を行えないか。
答 （村長）農業機械、農機具の購入費助成については、平成 26 年 12 月
定例会でお答えしているとおり国や青森県の補助事業を現在も実施しており村単独で助成を行うことは考え

答 （村長）田舎館食品衛生協会の平成 27 年度事業報告書及び収支決算書によると、主な事業として村内対象事業所の食品扱い従事者に対する検便の実施と年２回の巡回指導が行われ、会員数は 50 人、予算規模は
約 60 万円となっている。このうち、商工会から補助金として３万６千円が交付されている。平成 27 年度は村から商工会に対し補助金として３百万円を交付しているため、結果として間接的に補助がされていると考えている。

が再度質問する。中学校サッカー等の応援に来た保護者や、特に相撲大会の応援に来た女性の方は仮設トイレの使用や校舎東側トイレまでの距離に抵抗があるようで、相撲大会運
営者の管理上の負担軽減のため、恒久的なトイレを設置する考えはあるか。
答 （教育長）休日にトイレを使用する部活動に使用状況を調査したとこ
ろ特に不便な問題はなく、また、恒久的なトイレの設置には最低でも１千２百万円の工事費が必要となり常①少子化対策としての子育て支援について時管理も要することから費用対効果を踏まえ、現在のところ恒久的なトイレの設置は考えていない。
③部落共同墓地の水道設備未設置の解消についての取り組みとして、親子、親同士の交流や育児の相談ができる子育て支
援センターの様な体制を有する施設
を、既存施設と村内保育所（園）の保育士などを活用し月１～２回開設すを持参する必要があり高齢者の負担になっているようだ。この質問は平成 26 年６月定例会でも質問し、集落への補助については交付要綱の対象になっておらず検討していきたい

品川

正人 議員

問 国では現在、子育てに関する様々な施策を推進しているが村独自

る考えはあるか。
答 （村長）子育て支援の拠点を設置することは必要であると考えている。村が独自に実施する場合は設備の用意や人材の配置等課題があるた
め、指定管理者制度によって管理運営を委託している児童館での実施について、指定管理者と協議し検討する。
②村民相撲場付近へのトイレ設置について問 昨年 12 月定例会でも質問した

問 水道設備が未整備の共同墓地では、墓参り等で自宅から墓地まで水と答えられていたがどのような結論となったか。
答 （村長）村内の墓地 32 箇所のうち、水道が整備されている、または近隣施設から水が入手できる墓地以外、26 箇所が未整備となっている。
未整備の 26 箇所に接する道路には水道本菅が敷設されておらず、水道本菅からの引き込み工事ができない
墓地が数多くあることから、集落が墓地に水道設備を設置する事業を村の補助対象事業とする考えはない。

ていないが、今後の農業情勢を踏まえながら村の購入支援対策はどうするべきか検討したい。
③田舎館食品衛生協会への補助金について問 村の各種団体には村から補助金が交付されているが、食品衛生協会には交付されていない。この団体にも補助金の交付をお願いしたい。

いなかだて・平成 28 年 10 月号

3

村議会 93 月定例会

鈴木孝一 議員①道路舗装補修工事について
問 村道の補修は５年間で完了することになっているが村民から早めにやってほしいと要望がある。２、３年でできないか。

答 （村長）補修が必要な路線が多くなかなか難しい。財政状況を見ながら事業費の増額を検討し、計画的に効率良く事業が進むようにしたいと考えている。
②水田大型区画整備について
問 水田農家が多い旧光田寺小学区の農道は、大型機械が入れないぐら
い狭い。今後、大型区画整備が必要では。

答 （村長）農業機械の大型化により農道等には不便があると認識している。大型区画整備はそのような不便を解消するほか経営の効率化や生産性向上にも重要と考え、農家の皆様に説明会などを開催し地域の意識醸成を図ってきた。国や青森県の補助を活用した整備事業は農家負担が発生するため事業化には至っていない
が、受益者全体の同意や強い要望があれば事業の採択に向け国及び青森県へ強力に働きかけたい。

平川

重廣 議員

①村営住宅の老朽化について
問 村営住宅の４棟10戸は建築から約40年が経過し文化的な生活を営む
状態ではない。和式トイレは障害者や高齢者の大きな負担となっている。
入居者に聞き取りを実施したとこ
ろ、屋根の損傷、雨漏りやカビの発生、建具や床のゆがみなど家屋内外の様々な部分の老朽を確認した。村では今後新築移転の考えはあるか。
また、新築の場合、入居者の家賃負担に最低保障を確保できるか。

答 （村長）平成 10 年８月に８棟 16戸を建て替えした際、入居者にアンケートを実施したところ、低家賃のほうがよく、建て替えを希望しない
方がいたことから低家賃対策住宅として４棟 10 戸を残した。建築工法
が古くリフォームは難しいものと考えられるため、状況を判断し建て替
4

平成 28 年 10 月号・いなかだてえを検討する。建て替えた際の家賃負担は特例措置があり、５年間の減額制度を利用し負担を軽減する対応を考えている。

品川

新一 議員①りんごの黒星病対策について
問 今年は黒星病が異常なほど発生しており、落胆している農家が多い。
薬剤散布の方法等様々な話を聞くが、仮に１回で済んでいた散布が２回に増えると農家への負担も増える。負担軽減のために補助金を検討できないか。
答 （村長）田村議員の一般質問にもあるとおり販売好調なりんご産業の障害になると認識しており、関係機
関と情報共有、連携し、発生状況や他市町村の動向等を注視しながら対応を前向きに検討する。

②田んぼアートについて
問 ア 今年の田んぼアートの待ち時間はこれまでより解消されている
ようだが、エレベーターの待ち時間が長いため改良したほうがよいという声が聞かれる。次年度以降、エレベーターの改良や新設を考えているか。

答 （教育長）文化会館に設置されたエレベーターは竣工から 21 年が経
過、耐用年数が過ぎ信頼性や安全性が低下していることから、改修工事
費１千５百 87 万６千円を計上し今
年度中に改修工事を行う。エレベー
ターの待ち時間については、現在の構造上最高速度で運転できる距離が短く、時間短縮は技術的に難しいと考えられる。
問 イ 第２田んぼアートでは駐車場が不足したため、急遽 JRA ウィ
ンズ津軽の駐車場を借り対応したよ
うだが今後の対応はどうなるのか。

答 （村長）これまで駐車場としていた部分に故石原裕次郎氏の石アートを作成した影響で、駐車場が不足したため対応した。既存駐車場の収容可能台数は限りがあり来場者が駐車に苦慮することが予想されるため、来年度以降も今回同様に駐車場を借りられるよう交渉を行い、駐車場不足対策としたい。
③学習指導要領改訂について

問 学習指導要領改訂が発表され、小学校５、６年生の科目に外国語を教科化すると発表された。平成 30
年度より先行実施、平成 32 年度より全面実施、読み書きを加えた年間
70 時間を導入するようだが、導入にあたりどのような対応をするのか。
答 （教育長）８月１日に国の中央教育審議会特別部会が学習指導要領の改訂版を大筋了承したことを受け、教育委員会では平成 31 年に教科書を採択して準備をすることになる。
新学習指導要領が実施された場合、現在小学校で行われている英語学習
をベースに、英語で考え、理解し、応えることができる子どもの育成を目指して対応したいと考えている。

話題いろいろ827

訓練の成果を披露

第29回青森県消防操法大会兼第25回全国消防操法大会
青森県予選会が青森県消防学校で行われました。ポンプ車の操法動作を競うこの大会では、小型ポンプの部に南黒地区代表として村消防団が出場し3位入賞を果たしました。

8

28

8

28

在りし日の鈴木氏を偲んで5月にご逝去された名誉村民鈴木喜代春氏を偲ぶ集いを、黒石市メモリアルホールにしやで開催しました。集いには村内
外から約 90 人が参列。村長と、教職時代の教え子だった竹内
勝美さんがお別れの言葉を述べ、出席者は略歴の紹介や作品朗読を聞きながら、鈴木氏の功績や思い出を振り返りました。

ゆるキャラが豪華共演

津軽南地域新幹線開業効果研究会と弘南鉄道（株）主催による「キャラ電の日」が弥生の里展望所を主会場に開催されました。貸し切り列車に乗って会場を訪れた参加者は米こめくんなど総勢 10 キャラクターと、記念撮影や宝探しゲームなどを楽しみました。

92

田んぼアートの完成度に感動

大河ドラマ「真田丸」で真田昌幸役を演じた俳優の草刈正雄さんが第 1 田んぼアートを視察しました。田んぼアー
トで表された自身を眺め、「田んぼアートのモデルになり
とても光栄。浮かび上がるような迫力があり、想像以上に似ていた。」と完成度の高さに驚いていました。

9

４

健脚を競う

第 24 回青森県民駅伝競走大会が青森市で開催され、村選手団が出場しました。大会は村の部 4 位・市町村総合
26 位で完走、8 区を走った中学校 3 年の堅田陽雅さん（東光寺）が村の部で区間賞に輝きました。
いなかだて・平成 28 年 10 月号

5

話 題 い ろ い ろ910

みんなで楽しく運動会

田舎館保育園で第 11 回運動会が行われました。開会式
では年長組による和太鼓が演奏されました。児童は保護者など来場者の応援を受けながら、徒競走や障害物競走、遊戯などで練習の成果を披露していました。

9

13

未来の父親、母親を意識して

中学校 3 年生の授業の一環として赤ちゃんふれあい教室が中央公民館大広間で行われ、0～3 歳までの親子 12 組が生徒とふれあいました。生徒は「泣かれないか心配。」と慎重に赤ちゃんを抱っこしたりあやしながら、妊娠中の日常や子育てについて保護者へ質問し育児の経験談を聞きました。

9

11,
18

村民が熱戦

第58回田舎館村部落対抗野球大会が、小学校グラウンドと中学校野球場で行われました。15 チームがトーナメント
方式によって 2 週に渡り対戦した結果、田舎舘部落会が優勝を勝ち取りました。また、最優秀選手賞に八木澤凌さん（田舎舘）、優秀選手賞に北川享さん（垂柳）が選ばれました。
6

平成 28 年 10 月号・いなかだて

9

10,
11

米俵で力自慢！

田んぼアートの里田舎館秋祭りが弥生の里展望所で開催されました。祭りでは特産品の販売やじゃんけん大会のほか俵かつぎ大会が行われ、「これくらい余裕です！」と 60㎏を軽々とかつぐ人や、10 ㎏に苦戦する子どもなど多くの来場者で賑わいを見せました。

915

健康長寿を祝って敬老会を村民体育館で行いました。70 歳以上の村民約250 人が出席し米寿 12 人、金婚 15 組の顕彰を祝いました。
式終了後は、アトラクションとして村文化協会によるカラオ
ケや舞踊の公演を楽しみました。

まち
あるき

中南津軽のまちあるきが一挙開催

9 月1 日～10 月9 日の期間で中南津軽まちあるき博覧会
2016 が村をはじめ、 大鰐町、 藤崎町、 黒石市、 弘前市、
西目屋村、平川市で行われ、各市町村の特徴を活かしたま
ちあるきが開催されました。 村では田舎あるぎ衆がガイドを行い、城址や文化財、刀の庵を参加者と巡りました。

Information

お知らせ
役場からのお知らせ
今月の納税相談役場 ☎ 58-2111（代表）

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

国民年金だよりとき

休日納税相談10月23日（日）午前9時～午後4時

夜間納税相談10月26日（水）午後5時～午後7時

ところ

税務課窓口

▽

問い合わせ／税務課徴収係（内線123）

今月の納税
村県民税（3期）、国民健康保険税（4期）、後期高齢者
医療保険料（4期）、介護保険料（4期）▷問い合わせ／村県民税…税務課税務係（内線 124）
国民健康保険税、後期高齢者医療保険料
…厚生課国保係（内線151、157）

介護保険料…厚生課介護保険係（内線156）

ごみの収集について今月の粗大ごみ収集日
10 月 26日（水）▷問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線153）

個別健診を受けましょう！
病院で受診できます
村では、ご自分の都合に合わせて医療機関で受診できる特定健診・健康診査を行っています。通院先が個別健診の対象医療機関であれば、通院と併せて受診することもできます。生活習慣病は自覚症状がなく発症、進行しますので元気で過ごすために、ぜひ健診を受診し健康を守りましょう。受診までの流れや対象医療機関について
は、お問い合わせください。
また、健診結果に応じて保健師が健康相談を行います。

社会保険料（国民年金保険料）控除証明書が発行されます
国民年金保険料は所得税及び住民税の申告において、その年の 1 月 1 日から 12 月 31 日までに納付した保険料全額が社会保険料控除の対象となります。この社会保険料控除を受けるためには、納付したことを証明する書類の添付が義務付けられています。
このため、平成 28 年 1 月 1 日から 9 月 30 日までの間に国民年金保険料を納付された方は 11 月上旬に、平成
28 年 10 月 1 日から 12 月 31 日までの間に今年はじめて国民年金保険料を納付された方は翌年 2 月上旬に、日本年金機構から社会保険料（国民年金保険料）控除証明書が送付されますので、年末調整や確定申告の際は必ずこの証明書または領収書を添付してください。
なお、ご家族の国民年金保険料を納付された場合、ご本人の社会保険料控除に加えることができますので、ご家族あてに送られた控除証明を添付し申告を行ってください。
社会保険料 ( 国民年金保険料 ) 控除証明書についての照会は、控除証明書のはがきに表示されている電話番号にお問い合わせください。
『扶養親族等申告書』の提出を忘れていませんか？
障害年金、遺族年金以外の老齢や退職を支給事由とする年金は、所得税法によって雑所得となり所得税及び復興特別所得税の課税対象とされています。
課税対象となる受給者には 8 月下旬より順次、日本年金機構から扶養親族等申告書が送付されており、9月30日が提出期限でした。この申告により、翌年中に受給する年金に課税される所得税の源泉徴収額が決まります。
もし提出を忘れると各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収額が多くなる場合がありますので、まだ提出していない方は速やかに提出してください。
なお、年金以外に収入がある方は確定申告が必要です。
○平成 29 年分扶養親族等申告書が送付された方／

特定健診

健康診査

年齢

対象金額

対象者

田舎館村国民健康保険に加入し、年度内に 40 歳以
上、受診日時点で 74 歳以
下の方

後期高齢者医療保険に加入している方

65 歳未満年金額が 108 万円以上

65 歳以上

年金額が 158 万円以上

受診料

1,000円無料

定 員( 先着順 )

100 人

70 人

申込期限

平成29年2月21日（火）まで

受診期間

平成29年2月28日（火）まで▷問い合わせ／住民課保育年金係（内線 161）
弘前年金事務所 ☎︎ 27 － 1339

○健診項目／問診、診察、計測（身長 ･ 体重 ･ 腹囲）、血圧測定、尿検査（蛋白 ･ 糖 ･ 潜血）、血液検査（脂質 ･
肝機能 ･ 血糖 ･HbA1c･ クレアチニン（※1）･ 尿酸（※1）･ 貧血（※2））、心電図（※2）※1
健康診査では実施しません。
※2
健康診査では医師の判断により実施します。
▷申し込み・問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線152・153）
いなかだて・平成 28 年 10 月号

7今月のお知らせ

田舎館村長選挙

告示日 10月25日（火）投票日 10 月 30 日（日）任期満了に伴う田舎館村長選挙が 10 月 30 日（日）に執行されます。政治への参加は、まず１票から。貴重な１票を、皆様そろって投票しましょう。なお、田舎館村長選挙の投票時間は午後７時までとなりますので、お間違いのないようにお願いします。
○投票時間／午前 7 時～午後7時○投票所／投票所入場券に記載されている、各地区で指定された投票所○投票できる方／平成 10 年 10 月 31 日までに生まれた方で、平成 28 年 7 月 24 日以前から田舎館村の住民基本台帳に登録され、投票日まで引き続き村内に住所がある方
期日前投票・不在者投票について
投票日に仕事や用事などの予定がある方は、期日前投票ができます。また、青森県が指定している病院、介護施設等に入院または入所している方、仕事などで村外に滞在している方は不在者投票となりますので、お早めに請求手続（告示日前可能）をお執りください。
○投票期間／10 月 26日（水）～10月29日（土）○投票時間／午前 8 時 30 分～午後 8 時※ 告示日の翌日からとなりますので注意してください。
○投票場所／役場 1 階エントランスホール
投票用紙について
田舎館村長選挙の投票用紙は、当日投票用は記号式（〇の記号）、期日前・不在者投票用は自書式で、紙色は白色、黒刷りです。
▷問い合わせ／選挙管理委員会（内線162）

入札結果のお知らせ
下記のとおり入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。
入札日
工事番号
工事名
予定価格
落札価格
工事箇所
業者名
工期
平成28年8月29日 上水工第1号 水道メーター取替工事
1,548,720円 1,380,000円 高樋地内外 ㈲小林設備
平成28年10月31日
平成28年8月29日 第22号 川部廃堰維持工事
1,879,200円 1,836,000円 川部地内 ㈲丸英佐藤工務店
平成28年11月15日
平成28年8月29日 第23号 埋蔵文化財センター屋根等改修工事 22,248,000円 21,168,000円 高樋地内 ㈲葛西建築工務所
平成28年12月16日
入札日
業務名
予定価格
落札価格
事業場所
業者名
業務終了日
平成28年8月29日 路面性状調査業務
1,749,600円 1,620,000円 田舎館村管内 東北建設コンサルタント㈱ 平成28年11月30日
平成28年8月29日 空家等対策計画策定業務
5,400,000円 5,184,000円 田舎館村管内 ㈱協和コンサルタンツ青森営業所 平成29年 3 月31日▽

※ 予定価格及び落札価格は消費税込額です。
問い合わせ／総務課管財係（内線223）

大根子

い ち か

葛西 惟央くん「毎日歯みがき頑張っています！」平成25年1月11日生（真琴・智実）

ぼくたち・わたしたち

むし歯ゼロだよ！
〔平成28年7月29日実施
いろ は

中山 彩華ちゃん

田舎舘

ま な と

工藤 真飛くん平成24年11月21日生（優也・初美）

！！

こ う き

工藤 晃輝くん平成 28 年 10 月号・いなかだて

諏訪堂

りゅうと

田澤 琉斗くん平成25年1月16日生（卓史・理美）「これからも毎日
歯みがき頑張ろう 」「歯みがき頑張るぞ！」平成24年11月2日生（直樹・裕子）

8

柳「これからも歯みがき頑張って 」

「大好きな歯みがき
頑張るよ」

平成24年12月16日生（範一・奈津子）

垂

！！

み ひろ

村田 未宥ちゃん

平成24年11月2日生（雄治・奈巳）

畑

中

の

の

か

阿保乃々華ちゃん

平成24年12月28日生（貴巳彦・成美）「歯みがきイヤイヤ
しないで頑張ろう
ね 」

田

八反田
「ハブラシ大好き」

高

3 歳児健診 （ ）は父母の名前〕！！

Information

人権行政相談平成29年度田舎館村奨学生募集○と き／10月19日（水）○じかん／午前９時～正午○ところ／役場１階相談室▷問い合わせ／住民課住民係（内線164）

村議会委員会等活動記録
下記の日程で委員会等活動がありましたので、お知ら
せいたします。
○と き／8 月25日
（木）
議員全員協議会
内容／弘前圏域定住自立圏の形成に関する協定の一部変更について 他2件
議会運営委員会
内容／平成 28年第3回議会定例会会期日程について▷問い合わせ／議会事務局（内線311）

教育委員会では、来年度進学予定及び在学中の方を対象に奨学金を貸与する奨学生を募集します。詳細については役場ホームページをご覧ください。なお、入学する学校が決まっていなくても、進学する予定であれば奨学生の手続きができます。追加募集は行いませんのでご注意ください。
奨学生願書などは教育課学務係に備え付けてあります。
○奨学生の種類／修学資金、入学支度金（金額は学校の種類によって異なります。
）○願書受付期間／11月 1日
（火）
～30日
（水）
( 土・日・祝日を除く )▷問い合わせ／教育課学務係（内線332）☎58－2363（直通）

その他お知らせ村お達者くらぶ開催のお知らせ
65 歳以上の方を対象に、加齢に伴う転倒予防・認知症予防を目的として、村お達者くらぶを開催します。
○とき・ところ／

あおもり出会いサポートセンター会員募集○テーマ／椅子で健康体操教室 講師：鬼武由美子先生○参加費／無料▷問い合わせ／村地域包括支援センター ☎58 － 3704

あおもり出会いサポートセンターは、少子化の流れを変えるため、結婚したい人の出会いの場を応援することを目的に青森県が設置した組織です。会員には協賛団体
が企画、実施するイベント等の情報をメールマガジンで配信します。出会いの情報をキャッチすることから始めてみませんか。
○会員数／約 1,700人○会員条件／県内在住で満 20 歳以上の独身の方○登録料／無料▷申し込み・問い合わせ／あおもり出会いサポートセンター☎017 － 721 － 1250

女性の人権ホットライン強化週間のお知らせ

ファミリー防災キャンプ開催のお知らせ

青森地方法務局及び青森県人権擁護委員連合会では、下記の強化週間中、平日の相談時間を延長し、土・日曜
日も電話相談を行います。相談は無料で、秘密は守ります。ひとりで悩まずご相談ください。
○と き／11 月14日
（月）
～18日
（金）
午前8時30分～午後7時
11 月19日
（土）
～20日
（日）
午前10時～午後5時
なお、通常の相談時間は平日午前8時30分～午後5時
15 分までとなります。
▷問い合わせ／青森地方法務局 0570－070 － 810

家族で防災対策、始めませんか。キャンプでは防災に役立つ講話や体験、ワークショップを行うほか、避難所を想定し段ボールを使った宿泊を体験します。詳しくはホームページをご覧ください。
○と き／11 月 12日（土）～13 日（日）○ところ／梵珠少年自然の家○対 象／小、中学生とその保護者○参加費／１人 2,400円○募集期間／10 月 17日（月）～28 日（金）○ホームページアドレス／
http://www.pref.aomori.lg.jp/bunka/education/
bonju_top_index.html▷申し込み・問い合わせ／梵珠少年自然の家☎0173－ 29 － 3303

11 月 4 日（金）村中央公民館大広間

午後 1 時 30 分 前田屋敷老人福祉センター
11 月 11 日（金）～午後 3 時
大広間
11 月 25 日（金）

川部温泉大広間青森県最低賃金改正のお知らせ
10 月 20日（木）より青森県最低賃金が改正されます。
○時間額／716円▷問い合わせ／青森労働局労働基準部☎017－ 734 － 4114

いなかだて・平成 28 年 10 月号

9津軽の話題満載

vol.

65

津軽広域連合だより
秋の収穫感謝祭「黒石りんごまつり」

津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害支援区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさ
まざまな事務事業を共同で実施する特別地方公
共団体です。

町民力の結集！
「第４回 ふじさき秋まつり」 藤 崎 町

黒 石 市

りんごの産地として全国的に著名な黒石市で、秋の収穫祭が開催されます。
自家消費用・贈答用りんごなどを販売する「りんご市」
をはじめ、黒石米の試食やりんごの皮むき大会が楽しめ
る「収穫感謝祭」、地場産品を展示、販売する「ふるさと産業展」などの各種イベントが行われるほか、姉妹都市である岩手県宮古市の協賛による、さまざまな海産
物・物産品の販売なども予定されています。
ご家族、ご友人の皆様とお誘い合わせのうえ、ぜひご来場ください。

藤崎町の二大特産品である「米」と「りんご」の収穫感謝祭、「ふじさき秋まつり」が今年も 2 日間にわたって開催されます。
青森県初の特Ａ米「青天の霹靂」を使った日本一の「ジャンボおにぎり」づくりや「ふじ」のりんごを使った「ジャンボアップルパイ」づくりのほか、文化芸能発
表会や健康コーナーなど、様々なイベントが楽しめます。農産物直売コーナーや出店
な ど も 充 実 し、藤崎町の魅力を堪能できる内容となっていますので、皆様ぜ
ひお越しください。
へきれき青天の霹靂を使った「ジャンボおにぎり」
盛況な「黒石りんごまつり」のようす

日時

11月19日（土） 午前９時～午後４時
11月20日（日） 午前９時～午後３時
場 所 スポカルイン黒石（メインアリーナ・北駐車場）
問い合わせ 黒石りんごまつり実行委員会事務局（黒石市商工観光課）☎52－2111

10・11・12 月の主なイベント
と

き

イベント名

９月上旬～
大鰐観光りんご園
 11月中旬

内日時

11月19日 ( 土 )・20日（日）午前９時30分～午後３時（予定）
場 所 スポーツプラザ藤崎・藤崎町文化センター・
藤崎町役場駐車場等
問い合わせ ふじさき秋まつり実行委員会事務局( 藤崎町企画財政課内 )☎75－3111（内線2222）
容問い合わせ先
下記の各りんご園に直接お問い合わせください。
☎050-3518-9277（山田薫園）
大鰐町内のりんご園で、「もぎたてのりんご」にかぶり☎48-3717（山田梅雄園）
ついてみませんか？
☎48-3707（原子一行園）☎48-4569（原子茂富園）☎48-3751（山田敏彦園）

13日～
中野もみじ山ライトアップ 紅葉の景勝地「中野もみじ山」の夜を色とりどりの黒石市商工観光課
☎52-2111
ムービングライトが彩ります。

11月6日 「光のファンタジー」
津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹 津軽の食と産業まつり運営協議会事務局
14日～16日 津軽の食と産業まつり
介。野外テント村や催しも多数。
☎33-4111
10月
全国伝統こけし工人フェス 全国の伝統こけし工人が一堂に集結。 特徴ある全国各15日・16日
津軽こけし館
☎54-8181
地のこけしの展示即売会を行います。
ティバル
菊人形の今年のテーマは大河ドラマ「真田丸」
。 特別照
21日～
弘前城菊と紅葉まつり
弘前市立観光館
☎37-5501
明により夜も楽しめます。
 11月13日
かつて津軽地方を風靡した大石武学流。その作風を22日～
金平成園 一般公開
黒石市文化スポーツ課
☎52-2111
伝える貴重な庭園を一般公開します。
 11月６日
お城の魅力が満載。お城をテーマに講演やイベント
第４回
弘前市広聴広報課
☎40-0494
29日・30日を行います。
全国城サミット in 弘前
29日・30日 ひらかわハロウィン
19日

アップルフェア in 鰐 come

19日・20日 シクラメン市＆収穫感謝祭
20日
11月 23日
26日

第46回
西目屋村民文化祭
食＆農フェスタ2016（板柳町）
カップリングパーティー

26日・27日 第43回町民祭（板柳町）
11月下旬
ひらかわイルミネーション
（予定） プロムナード
第12回
12月 12月上旬
津軽三味線シニア全国大会

10

平成 28 年 10 月号・いなかだて

平賀駅前通りを中心に老若男女が楽しめるハロウィンイ
ベントを開催します。
大鰐農家による農産物の販売、その他アトラクションを用意してお待ちしております。
シクラメンなど、約 5,000 鉢の花々を展示販売する
ほか、たくさんのイベントが目白押しです。
村民による芸能発表や作品展、各種体験コーナーも開催します。
板柳町産のりんごやお米など、良質な農産物を堪能できる催しが盛りだくさん！
仕事で忙しい方や新たな出会いを望んでいる方、素敵な出会いをしてみませんか？
町民の活動や成果を披露。農産物などの即売会や各種体験コーナーもあります。
建物や街路灯をイルミネーションで装飾します。多くのイベントも開催予定です。
津軽三味線の全国大会を今年も大鰐町で開催。県内外の奏者が腕を競います。

平川市経済部商工観光課

☎44-1111

アップルフェア実行委員会事務局(JA つがる弘前大鰐購買センター) ☎48-3164
田舎館村企画観光課

☎58-2111

西目屋村教育委員会

☎85-2858

板柳町産業振興課

☎73-2111

平川市商工会☎44-3055

板柳町総務課☎73-2111

平川市経済部商工観光課

☎44-1111

未定

いろんなイベントに出掛けよう！

防災無線を聞き逃したら！！

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、右記の電話番号にかけると聞くことができます。ぜひご利用ください。

▽

問い合わせ／総務課庶務係

窓

の

籍

戸

か

り

おん

ご結婚おめでとうございます佐藤愛 蘭 ちゃん（裕太・礼華）前田屋敷工

藤凛 音 ちゃん（翔・舞）垂工藤悠 真 くん（秀文・育子）田 舎 舘

田澤

楓 磨 くん（優汰・千晶）諏 訪 堂

一戸

琉 愛 ちゃん（勇太・杏菜）川

ゆう

しん

ふう

ま

る

（平成 28年 9 月末日現在）

9
内

月

村

内

件  数 296（2,673）

3（30）

死  者

（33）

0 （0）

傷  者 366（3,239）

3（43）

（

6

柳

（

小
白

野
戸

勝 将
まりや

高
樋
弘 前 市

（

成

田

紀

境

相

馬

樹

小夜子

森

弘 前 市

敬称略

おくやみ申し上げます中葛島 忠 雄（77歳）諏 訪 堂
西 ミ ヤ（89歳）川部
⺿
稲 葉 トミヱ（86歳）
畑
中トミヱ
小 野 壽 雄（84歳）高
樋
後 藤 泰 治（84歳）前田屋敷
平
京
鈴
太

澤
野
木
田

ケ
サ
チ
敏

イ（83歳）土 矢 倉チ（82歳）川部エ（84歳）大 根 子
彦（62歳）枝川

あ

県内の交通事故概況
県☎ 58 − 2111（内線 222）

8月21日～9月 20 日受付
本村に現住所のある方を掲載しております。

お誕生おめでとうございます
まな☎ 58-2151）は１月からの累計

部

人口と世帯

（平成 28 年 9 月末日現在）

男

3,799人 （−1）

女4,243人 （−3）

計8,042人 （−4）

世帯数 2,716世帯 （＋3）（）は前月との比較

図 書 室 だ よ り 新刊図書のご案内▽

問い合わせ／中央公民館☎58−2250

・都市と地方をかきまぜる－「食べる通信」の奇跡

高橋 博之／著 光文社
・税務署が咎めない「究極の節税」

辻正夫／著 幻冬舎メディアコンサルティング
・60 代の得する「働き方」ガイド
酒井富士子／著 近代セールス社

・人はいくつになっても、美しい
ダフネ・セルフ／著 幻冬舎
・酒場天国イギリス
小坂剛／著 中央公論新社
・仮面同窓会雫井脩介／著 幻冬舎
・超高速！参勤交代リターンズ
土橋章宏／著 講談社
・掟上今日子の家計簿
西尾維新／著 講談社
・一匹のこどく 垣内修平 ･ ふくはらしゅんじ／著 文芸舎
・きのこほいくえん
のぶみ／著 講談社
ほか

いなかだて・平成 28 年 10 月号

11和

平川 楓祐くん平成 27 年 10 月 17 日生
父…拓也さん 母…恵さん「かわいいわが家の宝物です☆」※広報では、11月生まれのお子さんの写真を募集中です。（10月20日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日お返しします。

表紙

TEL 0172-58-2111（代表） FAX 0172-58-4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

今月の

東奥信用金庫田舎館支店

館中祭

金融機関の東奥信用金庫田舎館支店は、昭和 38 年 4 月に当時の黒石信用金庫田舎館支店として村に設立され、昭和 46 年 7 月から
東奥信用金庫田舎館支店として営業を開始しました。主要業務である預金や積金、融資など各種金融サービスの提供だけでなく、「地域とともに」を合い言葉に、ねぷた祭りでの水出しや田んぼアートの田植え、清掃活動など地域行事にも積極的に参加しています。現
在 8 名の従業員がおり、地域やお客様の繁栄に少しでも貢献できるよう業務に取り組んでいます。
8月27日と28日、中学校で館中祭が開催され、生徒たちが取り組んできた企画展示、ステージ発表、館中オリンピックなどが行われました。ステージ発表では弁論、一輪車や体操など生徒個人による発表から、クラス対抗による創作ダンスコンテスト、寸劇、バンド演奏など趣向を凝らした発表が行われ、 集まった保護者など来場者からたくさんの拍手が送られていました。

小学生による

今月の題字

あとがき

しょうたろう

名前：福士翔太郎くん
学級： 6 年 2 組
地区： 前田屋敷
一言：「修学旅行で行った函館山は悪天候で、夜景を見ることができなかったのでいつか見に行きたいです。中学校ではバスケットボー
ルか吹奏楽に挑戦したいと思っています。」

12

平成 28 年 10 月号・いなかだて

キャラ電の日、 集まったゆるキャラたちと一緒に米こめくんもたくさんの人とふれあいました。 そういえば、 8月18日は米
こめくんの誕生日でした。 今さら、いや、
本当は先月号のどこかで書くべきでしたが、 誕生日おめでとう米こめくん！
！

編集と発行／田舎館村役場

誘致企業だよりふうすけ

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻１２３ -1

9 月 17 日と 19 日、青森県・函館デスティネーションキャンペーンの一環として SL 列車「SL 銀河青函 DC 号」が JR 奥羽本線青森駅－弘前駅間を運行しました。両日とも駅構内や周辺の沿道には、列車をひと目見ようと多くの人が集まっていました。村では職員と米こめくんのほか、17 日には田舎館保育園の児童 46 人が川部駅でお見送りを行いました。参加した児童は「初めて見ることができて楽しかった。」、「煙がすごい！」、「どのように動いているか知りたい。」と間近で見た SL 列車の珍しさに目を輝かせていました。

泉

広報 いなかだて

10月生まれのおともだち

2016 ■ Vol. 728

Happy Birthday

村の木

サイカチ

村の花

稲の花

■ 次 号 の 発 行 は 11月1 0日 の 予 定 で す 。