THE REFERENCE

THE REFERENCEDAS UNVER ZICHTBARE FÜR JEDEN AUDIOPHILEN.
HANDGEFERTIGT VON DEN MEISTERN, DIE DEN
STANDARD FÜR AUDIOQUALITÄT GESET Z T HABEN, IST
THE REFERENCE DER MASSSTAB FÜR L AUTSPRECHERUND KL ANGWIEDERGABE. THE REFERENCEVERKÖRPERT DIE PHILOSOPHIE VON KEF UND DAS
UNERMÜDLICHE STREBEN NACH PERFEK TION.
JETZT MIT DER INNOVATIVENMETAMATERIAL-ABSORPTIONSTECHNOLOGIE VON KEF.

DETAILGENAU ÜBER ARBEITETEINE IKONE FÜR MORGEN NEU DEFINIERT"Wir habennach einem
Produktnamen
gesucht, der die
Idee vermittelt, dassjeder Lautsprecher
in allen Phasen
der Produktion
einer genauen
Prüfung unterzogen
wird, die in einem
abschließenden
Testvergleich
mit einem imLabor gepflegten
Referenzstandard
gipfelt. Daraus
entstand der Nameder Methode:
Reference."
Raymond Cooke OBE
KEF-Gründer

04

DER MA SSS TAB ALLER MA SSS TÄBEREFERENCE 104aB

REFERENCE 101

REFERENCE 109

REFERENCE 103

REFERENCE 105

REFERENCE 104/2

REFERENCE 107

REFERENCE 204C

REFERENCE 105.2

REFERENCE 105/3

Seit ihrer
Markteinführung
im Jahr 1973 hat
The Reference
immer wieder
neue Maßstäbe
für Lautsprecher
gesetzt. Die
perfekte
Reproduktion desaufgenommenen
Klangs ist das,wofür The
Reference immer
gestanden hat.

Als Pionier in der Nutzung digitaler

In der neuesten Entwicklung

Technologien zur Erzielung höchster

ist The Reference mit

Klanggenauigkeit kann jedes Paar

unserer neuesten Innovation

der Reference-Serie bis auf ein

ausgestattet: Metamaterial-

halbes Dezibel an den im Labor

Absorptionstechnologie (MAT)ermittelten Referenzstandard

und ist weiterhin der beste

angepasst werden. Die exakte

Ausdruck der KEF-Philosophie,

Paaranpassung sorgt für eine

bei der fortschrittliche Technik auf

perfekte Stereowiedergabe, so dassinspiriertes Design trifft.

diese revolutionären Lautsprecher
für ihre überragende akustische
Präzision gelobt werden.
Seit der ersten Generation wurde
The Reference kontinuierlich
durch neue Innovationen undtechnologische Entwicklungenverbessert. Schon die erste Phase
war bahnbrechend, und jede
weitere Phase von The Reference
hat das Wissen der Welt über die
Wissenschaft der Akustik erweitert.

REFERENCE 5

07

RE VOLUTIONÄRE
SCHALL ABSORP TION MIT MAT ™

MAT™ ist
ein wahrhaft
revolutionäres
Werkzeug imakustischen Arsenal
von KEF, das völlig
neue Wege im
Lautsprecherdesign
beschreitet.

Die Metamaterial-

Metamaterialien sind speziell

Absorptionstechnologie (MAT) ist

entwickelte Strukturen, dieeine hochkomplexe, labyrinthartige

vorhandene Materialien so nutzen,

Struktur, bei der jeder derdass sie neue, wünschenswerte

komplizierten Kanäle eine bestimmte

Eigenschaften aufweisen, die in

Frequenz effizient absorbiert.

natürlich vorkommenden Substanzen

Kombiniert wirken die Kanäle wie

einfach nicht zu finden sind.

ein akustisches schwarzes Loch,das 99 % des unerwünschten

Die Verwendung von MAT ist

Schalls, der von der Rückseite desdas Ergebnis einer gemeinsamen

Hochtöners kommt, absorbiert, die

Entwicklung mit der Acoustic

daraus resultierenden VerzerrungenMetamaterials Group undeliminiert und eine reinere,eröffnet völlig neue Wege imnatürlichere akustische Leistung

Lautsprecherdesign. Sie zeigt einmal

bietet.

mehr die unermüdliche Leidenschaft
von KEF für die Entwicklung neuer
Technologien zur Verbesserung Ihres
Hörerlebnisses.

Eine clevere Art, unerwünschte
Schallwellen zu absorbieren.
- What Hi-Fi? Innovation des Jahres 2020

08

EINE K L A SSE FÜR SICH

Jeder Lautsprecher der The

Die The Reference-Serie umfasst

The Reference kombiniert

Reference-Reihe strahlt das Gefühl

zwei Drei-Wege-Standlautsprecher,

phänomenale High-Fidelity-

von Qualität aus, das sich aus dereinen beeindruckenden Drei-Wege-

Leistung mit kompletter Mehrkanal-

handwerklichen Fertigung durch

Regallautsprecher und zwei Drei-

Vielseitigkeit. Und jetzt machen

die Meister von KEF in Maidstone,

Wege-Center-Lautsprecher, die alsneue technologische Fortschritte

Kent, Großbritannien, ergibt. Die

Links-Mitte-Rechts-Lautsprecher

die The Reference-Serie noch

The Reference-Lautsprecher sind(LCR) verwendet werden können,

beeindruckender. Das Herzstück

so konzipiert, dass sie akustischsowie einen 1000-Watt-Subwoofer.

der The Reference-Reihe ist jetzt

außergewöhnlich und optischein maßgeschneidertes Uni-Q-

ansprechend sind, und jeder

System der 12. Generation mit

Lautsprecher wird sorgfältig nach

MAT. Diese neue Ergänzung macht

den außergewöhnlichen Standards

die The Reference-Serie wirklich zu

von KEF gebaut.

einer Klasse für sich.

11ÜBER ALL SIT ZEN , JEDE S DE TAIL HÖRENBA SS IN REFERENZQUALITÄT

1
7
6

4

2
3

5

Die Uni-Q-Technologie platziert den

1 Treibersicke

3 MT-Motor mit extrem

5 MAT-Hochtonabsorber

Hochtöner genau in der akustischen

Eine neue Treibersicke wurde

geringer Verzerrung

Der MAT-Hochtonabsorber

Mitte des Tiefmitteltöners, so

entwickelt, um eine größere

Ein neuer, extrem

ist eine hochkomplexe,dass beide zusammen als eine

Auslenkung zu ermöglichen, ohneverzerrungsarmer

labyrinthartige Struktur, bei

einzige Punktschallquelle wirken

Beugung zu verursachen und den

Mitteltonmotor verwendet

der jeder der komplizierten

und den Klang gleichmäßiger im

Frequenzbereich der mittleren

einen Kupferring, der in den

Kanäle eine bestimmte

Raum verteilen. Das Ergebnis ist

Frequenzen zu erweitern.

Motorspalt eingebettet ist,Frequenz effizient absorbiert.

die Eliminierung des begrenzten

Außerdem wurden die Konturen

um die Induktivität und die

Zusammengenommen

Sweet Spots", so dass jeder, derder Kalotte, des Mitteltöners und

Variation der Induktivität mit derabsorbieren die Kanäle 99 % desan verschiedenen Stellen im Raumder Sicke computeroptimiert, um

Spulenposition zu minimieren.

unerwünschten Schalls von der

sitzt, den gleichen natürlichen,einen perfekten Übergang zum

Dadurch wird der Klirrfaktor im

Rückseite des Hochtöners.

detaillierten Klang erleben undGehäuse zu gewährleisten.

Mitteltonbereich gesenkt undgenießen kann.

die thermische Kompression
2 Flexibles Entkopplungschassis

Saubere, satte undpräzise artikulierte
Bässe tragen
erheblich zum
Genuss von Stereooder Mehrkanaltonbei.

Der 165 mm Tieftöner der The
Reference ergänzt perfekt dieneue Uni-Q-Treiberanordnung
der 12. Generation. Mit einem
massiven, belüfteten Magneten
und einer großen AluminiumdrahtSchwingspule, die eineaußergewöhnlich leichte, steife
und starke Aluminiummembrananstelle eines herkömmlichen
Konus antreibt, sind die Dynamik
und die Belastbarkeit hervorragend.

6 Hochtonkalotte

Auch die Verzerrungsleistungreduziert, was zu einer

Die neue, versteifte Aluminium-

ist exzellent. Ob laut oder leiseverbesserten Effizienz führt.

Hochtonkalotte, die im Zentrum

gespielt, ob in filigranen Passagen

des hochmodernen Uni-Q-

oder mit satten Basseffekten - die

Chassisarrangements sitzt, ist

Kombination aus fortschrittlichen

Der Hochtöner-Spaltdämpfer

in der Lage, unabhängig von derMaterialien, intelligenter Technik

wurde neu konstruiert, um

Lautstärke gleichbleibend sanfte,

und sorgfältiger Detailarbeit

dass die vom Mittel- undden Platz auf der Rückseiteklare und lebendige Höhen zu

ermöglicht es, dass die Bässe

Hochfrequenz-Motorsystemdes Hochtöners für den neuen

liefern.

nahtlos mit den makellosen Mitten

um makellose Leistung zu

erzeugten Schwingungen nicht

Metamaterial-Absorber zu

liefern, und ist das Ergebnis vonauf das Lautsprechergehäuse

maximieren.

jahrzehntelangem internen Wissenübertragen werden.

Die neueste Uni-Q-

Ein neues flexibles

Treiberanordnung für The Reference

Entkopplungschassis wurde

ist die 12. Generation des Uni-Q

entwickelt, um Vibrationen zu

mit MAT™ und wurde überreduzieren und Verfärbungenmehrere Phasen hinweg verfeinert.

zu verringern. Es sorgt dafür,Dieses maßgeschneiderte
Treibersystem wurde entwickelt,

4 Hochtöner-Spaltdämpfer

7 Tangerine-Waveguideund Höhen verschmelzen.

Die patentierte TangerineWaveguide-Technologie steuert

und der Anwendung modernster

den Luftstrom, um die weite,

Simulations- und Analysetools.

gleichmäßige Ausbreitungeines natürlichen Klangfeldesnachzubilden und die erstaunlichreine Hochtonabbildung imganzen Raum zu verteilen.

1213ENTHÜLLT DIE K LEINS TEN DE TAIL S

ENT WICK ELT, UM FLE XIBEL ZU SEIN

Die Reference-Treiber sind in

Die Reference-Lautsprecher sindeine glatte, auffallend markante

erfreulich anspruchslos, was die

Schallwand eingelassen. Sie

Positionierung angeht, und lassenbesteht aus massivem Aluminium

sich dank der innovativen Flexible

oder bei der Weißen Version

Port Technology von KEF, mit deraus einem Aluminium-Kunstharz

Port-Resonanzen reduziert werden

Kompositmaterial, was derkönnen, leicht auf Ihren Hörbereich

Gehäusestruktur eine enorme

abstimmen.

Steifigkeit verleiht. Die Schallwand
hat auch eine akustische

Es gibt zwei Optionen fürDämpfungsfunktion, da sie überBassreflexrohre, die es dem

dämpfende Pads elastisch mit

Benutzer ermöglichen, den Klang an

dem Gehäuse verbunden und mit

den jeweiligen Raum anzupassen.

hochfesten Schrauben befestigt

Außerdem wurden die Öffnung

ist. Der Shadow Flare reduziert

und das Profil jeder Öffnung mit

schädliche Beugungseffekte

Hilfe von Computational Fluid

des Gehäuses drastisch, so

Dynamics berechnet, um turbulentedass der Uni-Q auf höchstem

Luftgeräusche zu vermeiden, die

Niveau arbeiten kann. Eineden Klang verfälschen könnten - ein

präzisionsgefertigte Oberfläche

weiterer Teil des komplexen Puzzles,

erweitert den Waveguide-Effekt

das die atemberaubende Leistungvom Uni-Q und sorgt so für mehrvon The Reference ausmacht.

Brilanz, insbesondere bei den
subtilen Nuancen von gezupften
Saiten und anderen perkussiven
Klängen.

14

15

AM COMPUTER
MODELLIERTE S G EHÄUSE

Die Schönheit der The
Reference-Gehäuse, die vonHand in paarweise aufeinanderabgestimmten Holzfurnieren oder in
edlem Hochglanz lackiert wurden,um die elegante Schallwand aus
Verbundwerkstoff zu ergänzen, liegt
tiefer als in ihrem zweckmäßigen
architektonischen Aussehen.
Die Struktur wurde mithilfe
von Finite-Elemente-Analysen
entwickelt, um die ideale Formund Verstrebungsgeometrie zu
bestimmen und die Auswirkungenstehender Wellen zu minimieren, die
andernfalls zu Unregelmäßigkeiten
und Resonanzen bei derLautsprecherwiedergabe führen
können. Durch die Verwendung von
Dämpfungsschichten zur Absorption
unerwünschter Schwingungen und
massiven internen Verstrebungen
zur Verstärkung der gesamten
Struktur sind die ReferenceGehäuse praktisch träge. Und ohne
Plattenresonanzen, Streureflexionenoder Boxenfärbungen, die den Klang
trüben, sind die Mitten und Bässe,die Sie hören, außergewöhnlich
glatt, sauber und rein.

17

REFERENCE 5 Met a

Wenn Sie es mit der ultimativen

Lautsprechern - und da es keine

Klangwiedergabe ernst meinen, ist

Oberflächenunterbrechungen

die Reference 5 Meta ein Beispiel

gibt, die den Klang trüben, ist

für die Leidenschaft für Innovation,

die Klarheit außergewöhnlich.

die der Designphilosophie von The

Die Tieftonwiedergabe von vier

Reference zugrunde liegt.

leistungsstarken Tieftönern mit
einer kombinierten Abstrahlfläche,Jeder der Drei-Wege-die der eines 12-Zoll-SubwoofersStandlautsprecher verfügt über vierentspricht, ist so üppig, wie Sie esleistungsstarke 165-mm-Tieftöner

erwarten würden, jedoch mit weitaus

und das Uni-Q-Chassisanordnung

geringeren Verzerrungen. Niedrige

der 12. Generation mit 125-mm-

Frequenzen werden mit Agilität undMitteltöner und 25-mm-

absoluter Kontrolle wiedergegeben

Aluminiumkalotten-Hochtöner mit

und fügen sich nahtlos in den Uni-Q-

MAT™.

Ausgang ein, um ein allumfassendes
Klangfeld mit Präzision und Tiefe

Der patentierte Tangerine-Waveguidezu schaffen. Der neue Zusatz MAT

von KEF, der wie eine akustischeabsorbiert 99 % des unerwünschten

Linse wirkt, um die Wellenfront zu

Schalls, der von der Rückseite desoptimieren, sorgt für ein breiteres und

Hochtöners kommt, eliminiert die

gleichmäßigeres Abstrahlverhalten

daraus resultierenden Verzerrungenals bei herkömmlichen

und sorgt für eine natürlichereakustische Leistung. Für Musikoder Film ist dies buchstäblich eine
Offenbarung.

21

REFERENCE 3 Met a

Die Reference 3 Meta hat die

Hochtonbereich ist hervorragend,

gleiche Design-DNA wie die

mit einem glatten, flachen

Reference 5 Meta und verfügt überFrequenzgang auf der Achse unddie gleiche unheimliche Fähigkeit,

einem ausgewogenen Frequenzgang

ein komplexes, emotional fesselndes

in anderen Richtungen.

dreidimensionales Klangbild zu
erzeugen, das Sie mitten ins

Zusammen mit den

Zentrum der ursprünglichen

breiten, umfassenden

Performance versetzt.

Abstrahlcharakteristiken des Uni-Q
ermöglicht es die Reference 3

Das Herzstück ist das Uni-

Meta jedem im Raum, die gleiche

Q-Chassisanordnung der 12.

reichhaltige, räumlich präzise

Generation mit Metamaterial-

Akustik zu genießen, ohne auf

Absorptionstechnologie (MAT), dieeinen konventionellen Sweet

neueste technologische Entwicklung

Spot" beschränkt zu sein. Lyrisch,von KEF, die Sie direkt ins Zentrum

fein nuanciert und erstaunlich

des Geschehens versetzt. Das Drei-

kraftvoll, wenn es darauf ankommt,

Wege-Design mit zwei 165-mm-

intensivieren die Lautsprecher das

Tieftönern ist perfekt über undErlebnis von Musik oder Theater

unter der Uni-Q-Chassisanordnung

wie nur wenige andere Lautsprecher

für Punktschallquellen positioniert.

es können.

Die Wiedergabetreue im Mittel- und

22

REFERENCE 1 Met a

Als einziges

Auf Regalen oder den KEF S-RF1

Regallautsprechermodell derStandfüßen montiert, macht die

Reference-Serie könnte die

inhärent breite, gleichmäßige

Reference 1 Meta der einzige

Abstrahlcharakteristik, die die Uni-

Lautsprecher sein, den Sie

Q-Treiberanordnung auszeichnet,

brauchen, um raumfüllenden,

die Reference 1 Meta zu einem

hochwertigen Klang zu genießen.

idealen Rückkanal-Heimkino-

Das Drei-Wege-Design ist sehr

Lautsprecher in einem System,

leistungsstark und beinhaltet alledas sowohl Ihr Herz als auch Ihren

bahnbrechenden Innovationen

Verstand berühren kann.

der 12. Generation der Uni-QTreiberanordnung mit MetamaterialAbsorptionstechnologie (MAT).
Durch die Kombination der UniQ-Treiberanordnung mit dem
165 mm AluminiumkonusTieftöner erzeugt die Reference
1 Meta eine überzeugend
realistische Klangbühne, die inkeinem Verhältnis zu ihrer relativ
bescheidenen Größe steht.

26

REFERENCE 4 Met aAls Hauptquelle für Dialoge- räumlich präzise, atemberaubend

und Stimmen ist der Center-klar und mit einem Dynamikbereich,

Kanal entscheidend für ein

der schnelle Übergänge mühelos inrealistisches Heimkinoerlebnis undden Griff bekommt. Dieser Center-

Ihre emotionale Bindung an das

Lautsprecher kann auch als Links-

Geschehen auf der Leinwand.

Mitte-Rechts-Lautsprecher für ein
Heimkino-Setup verwendet werden.

Durch die Platzierung der neuesten
12. Generation der Uni-Q-

Für Filmliebhaber, die ganz in den

Treiberanordnung mit MAT zwischen

Film eintauchen wollen, ist dievier 165 mm Basstreibern gibt

Reference 4 Meta das Nonplusultra

die Reference 4 Meta jedes nochan absoluter Qualität. In Bezug auf

so kleine Detail dessen, was derKlarheit, Detailtreue und emotionale

Regisseur oder Künstler beabsichtigt

Tiefe ist sie eine Offenbarung.

hat, absolut originalgetreu wieder

29

REFERENCE 2 Met a

Mit der gleichen 12. Generation vonKlang wünschen. Sie offenbart alle

Uni-Q Treibern mit MAT, flankiert

Feinheiten von Film-Soundtracks

von zwei leistungsstarken 165 mm

und Musikaufnahmen mit dem

Tieftönern in einem geschlossenen

gleichen erstaunlichen Realismus

Gehäuse, besitzt die Reference 2

und der gleichen Klarheit wie die

Meta die unheimliche Fähigkeit,

größere Reference 4 Meta. Die

Sie sowohl in die Musik als auch in

Dynamik, die räumliche Präzision

Filme vollkommen eintauchen zu

und die Abstrahlcharakteristik

lassen.

sind ebenso herausragend, wobei
die innovative Konfiguration

Die Reference 2 Meta wurde fürfortschrittlicher Treiber TT-,

Menschen entwickelt, die kleinere

MT- und HT-Impulse perfekt

Räume haben, aber dennoch einen

integriert, um jedes Detail desvollwertigen, leistungsstarken

aufgenommenen Signals mit
absoluter Treue zu reproduzieren.

30

LEIS TUNG SS TARK E SOCK EL
UND S TANDFÜSSE

Um zu verhindern, dass die
Vibrationen des Gehäuses
durch den Boden des Hörraumsübertragen werden, stehen
die Reference 5 Meta und die
Reference 3 Meta auf einem mitviel Liebe zum Detail entwickelten
Sockel mit Spikes. Der präzise
gefertigte Sockel und die Spikes
sind so konzipiert, dass sie sichleicht einstellen lassen, wobei die
Schrauben durch eine elegante,
gefräste Kappe verdeckt werden.
Der S-RF1 Standfuß bietet
die perfekte Plattform für die
Performance Ihrer Lautsprecher. Er
wurde für die Reference 1 MetaLautsprecher entwickelt und verfügtüber ein Befestigungssystem mit
integriertem Kabelmanagement,
das es ermöglicht, die Kabel zu
verbergen.

32

TECHNISCHE DATENModelREFERENCE 8b

DesignGeschlossenes Gehäuse mit
Force-Cancelling

Tieftöner

2 x 225 mm

Frequenzweite bei 90 bB,
freistehend (-6 dB)

18 Hz

Frequenzweite bei 90 bB,
freistehend (±3 dB)

24 Hz

ModellREFERENCE 1 Meta

REFERENCE 3 Meta

REFERENCE 5 Meta

REFERENCE 2 Meta

REFERENCE 4 Meta

Ausführung

Drei-Wege-Bassreflex

Drei-Wege-Bassreflex

Drei-Wege-Bassreflex

Geschlossenes Drei-Wege-Gehäuse

Drei-Wege-Bassreflex

Treiber

Uni-Q-Treiberanordnung:
HT: 25 mm
Aluminiumkalotte mit MAT
MT: 125 mm
Aluminium-Membran
Basstreiber:
TT: 165 mm
Aluminium-Membran

Uni-Q-Treiberanordnung:
HT: 25 mm
Aluminiumkalotte mit MAT
MT: 125 mm
Aluminium-Membran
Basstreiber:
TT: 2 x 165 mm
Aluminium-Membran

Uni-Q-Treiberanordnung:
HT: 25 mm
Aluminiumkalotte mit MAT
MT: 125 mm
Aluminium-Membran
Basstreiber:
TT: 4 x 165 mm
Aluminium-Membran

Uni-Q-Treiberanordnung:HF: 25 mm
Aluminiumkalotte mit MAT
MF: 125 mm
Aluminium-Membran
Basstreiber:
TT: 2 x 165 mm
Aluminium-Membran

Uni-Q-Treiberanordnung:
HT: 25 mm
Aluminiumkalotte mit MAT
MT: 125 mm
Aluminium-Membran
Basstreiber:
TT: 4 x 165 mm
Aluminium-Membran

Kurzer Port: 40 Hz -45 kHz
Langer Port: 37 Hz - 45 kHz

Kurzer Port: 38 Hz - 45 kHz
Langer Port: 35 Hz - 45 kHz

Kurzer Port: 35 Hz - 45 kHz
Langer Port: 32 Hz - 45 kHz

65 Hz - 45 kHz

Kurzer Port: 43 Hz - 45 kHz
Langer Port: 40 Hz - 45 kHz

Verstärker

Frequenzbereich typische
Basswiedergabe im Raum (-6 dB)

30 Hz

28 Hz

25 Hz

46 Hz

33 Hz

Frequenzgang (±3 dB)

45 Hz – 35 kHz

43 Hz – 35 kHz

40 Hz – 35 kHz

80 Hz – 35 kHz

48 Hz – 35 kHz

Maximale Lautstärke(Schalldruck bei 1 m/50 Hz)Übergangsfrequenz

450 Hz, 2,1 kHz

450 Hz, 2,1 kHz

450 Hz, 2,1 kHz

450 Hz, 2,1 kHz

450 Hz, 2,1 kHz

Anforderungen an den Verstärker

50 - 200 W

50 - 300 W

50 - 400 W

50 - 300 W

50 - 400 W

Empfindlichkeit (2,83 V/1 m)

85 dB

86 dB

88 dB

86 dB

88 dB

Harmonische Verzerrung 2. und
3. Ordnung (90 dB, 1 m)

<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 2 kHz<0,1 % 2 kHz - 20 kHz<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 2 kHz<0,1 % 2 kHz - 20 kHz<0,5% 40 Hz – 100 kHz<0,2% 200 Hz – 2 kHz<0,1% 2 kHz - 20 kHz<0,5% 40 Hz – 100 kHz<0,2% 200 Hz – 2 kHz<0,1% 2 kHz - 20 kHz<0,5% 40 Hz – 100 kHz<0,2% 200 Hz – 2 kHz<0,1% 2 kHz - 20 kHz

Maximale Ausgangsleistung(Spitzenschalldruckpegel auf
1 m mit rosa Rauschen)

111 dB

113,5 dB

116 dB

113,5 dB

116 dB

Impedanz

4

Gewicht

18,2 kg

51,3 kg

Abmessungen (H x B x T)
[mit Frontblende und Anschlüssen]

440 x 205 x 422 mm

1155 x 205 x 462 mm

Frequenzbereich Freifeld (-6 dB)(min. 3,2 )4(min. 3,2 )

4 Ω (min. 3,2 Ω)

4 Ω (min. 3,2 Ω)60,2 kg

22,8 kg

45,2 kg

1350 x 205 x 462 mm

205 x 630 x 335 mm

205 x 1090 x 463 mm

4(min. 3,2 )Abmessungen (H x B x T)
[mit Frontblende, Anschlüssen undSockel]K.A.

Farbversionen

Satin Walnut/Silver, High-Gloss White/Blue, High-Gloss White/Champagne, High-Gloss Black/Grey,
High-Gloss Black/Copper

1207 x 323 x 467 mm

1402 x 323 x 467 mm

K.A.

2 x 500 W Class D mit
Schaltnetzteil und DSP
110 dB

Tiefpassfilter, variabel

variable Frequenz: 40-160 Hz
variabler Ausgang: 12 dB/oct,
18 dB/oct, 24 dB/oct
LFE-Modus: 350 Hz, 18 dB/oct

Eingäng

Cinch, XLR

Ausgänge

Cinch

Netto-Innenvolumen

23 l

Gewicht

34 kg

Abmessungen (H x B x T)

398 × 365 × 429 mm

Stromversorgung

100 V – 120 V / 220 V –240 V ~50/60 Hz

Leistung

1000 W

Ausführung

Deep Piano Black

K.A.

Satin Walnut/Silver, High-Gloss White/Blue, High-Gloss White/Champagne,
High-Gloss Black/Grey, High-Gloss Black/Copper

KEF behält sich das Recht vor, im Rahmen der laufenden Forschung und Entwicklung die
Spezifikationen zu ergänzen oder zu ändern. E&OE.

34

35

FARBAUSFÜHRUNG EN

High-Gloss Black/Copper

High-Gloss Black/Grey

High-Gloss White/Blue

High-Gloss White/Champagne

Die von Experten entwickelten
Gehäuse sind in edlem Hochglanzoder in detailreichen, paarweise
aufeinander abgestimmten
Holzfurnieren ausgeführt, die die
markante Schallwand ergänzen.
Es stehen fünf Farbausführungen
zur Verfügung, eine Kombination
aus drei Gehäusefarben und fünf
Farben für den Treiber: Satin

Satin Walnut/Silver

Walnut/Silver, High-Gloss Black/
Copper, High-Gloss Black/Grey,
High-Gloss White/Blue, and HighGloss White/Champagne.

3637REFERENCE 8 b

Um die volle Wirkung dramatischer

Dank der ausgeklügelten Force-

Bildschirmeffekte in einem

Cancelling-Technologie von KEF

Heimkinosystem zu erleben,sind diese enorm leistungsstarken

sind Präzision und Kontrolle desTreibereinheiten Rücken an Rücken

Basses ebenso wichtig wie seine

in dem stark verstrebten, akustisch

Ausdehnung. Sie wollen eineninternen Gehäuse verbunden. Durch

kraftvollen und artikulierten,

die Auslöschung der von ihnen

nicht einen schwammigen odererzeugten Kräfte ermöglicht dieseverwaschenen Bass. Deshalb ist

Konfiguration einen effektiveren

der Reference 8b Subwoofer mit

Betrieb beider Treibereinheiten undzwei 500-Watt-Class-D-Verstärkern

eine spürbar bessere Definition vonausgestattet, die jeweils einen

Tieftoneffekten. Wenn Sie noch

228-mm-Langhubtreiber mit extrem

nie einen wirklich guten Subwoofer

geringer Verzerrung ansteuern.

erlebt haben, werden Sie erstaunt
sein, welchen Unterschied er für Ihr
Seh- und Hörvergnügen macht.

38

THE REFRENCE ERLEBEN

Der Beweis liegt im Hören. Nur
wenn Sie The Reference in ihrer
ganzen Pracht hören, wissen Sie
genau, wozu dieser Lautsprecher
fähig ist.

PM-THEREFERENCE-B-DE-22

Finden Sie einen Händler

KEF.com