土 地 総 合 研 究 2011 年春号 167‫  ╙ޣ‬࿁ቯᦼ⻠Ṷળ⻠Ṷ㍳‫ޤ‬ ᣣᤨᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕 ળ႐᧲ᶏᄢቇᩞ෹ળ㙚‫ޟ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ %4' ᚢ⇛‫ޠ‬ᩣᑼળ␠ࠕ࡯ࠬࠕࡊ࡟ࠗࠩ࡞
ข✦ᓎ ጊ❐ ṑ ߚߛ੹ߏ⚫੺ߦ㗍߆ࠅ߹ߒߚࠕ࡯ࠬࠕࡊ࡟ࠗࠩ
࡞ߩጊ❐ߣ↳ߒ߹ߔ‫ᧄޕ‬ᣣߪ‫ޟ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ %4'ᚢ⇛‫ߣޠ‬㗴ߒ߹ߒߡ㧝ᤨ㑆  ಽ߶ߤ߅ᤨ㑆ࠍ㗂ᚬߒߡ߅⹤↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪ࠻ࡦࠗࡐޕ‬㧠ߟߏߑ޿߹ߔ‫ ߪߕ߹ޕ‬%4' ᚢ⇛ߣߪ૗߆ߣ޿߁ߎ
ߣ‫ޕ‬㧞⇟⋡ߦ %4' ᚢ⇛ࠍขࠅᏎߊⅣႺ࡝ࠬࠢߦߪ
ߤࠎߥ߽ߩ߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ‫ޕ‬㧟⇟⋡ߦߘ߁޿
ߞߚⅣႺ࡝ࠬࠢࠍ࡝࠲࡯ࡦߦᄌ߃ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ
ߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣ‫ᦨߡߒߘޕ‬ᓟߦߘ߁޿ߞߚ
ⅣႺ࡝ࠬࠢࠍขࠅㄟࠎߛ %4' ᚢ⇛ࠍߤ߁߿ߞߡㅴ
߼ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ‫ߩߎޕ‬㧠ߟߦ⛉ࠅ߹ߒߡ߅
⹤↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
%4' ᚢ⇛ߣߪߥߦ߆

߹ߕ %4' ߣߪ૗߆ߣ޿߁ߎߣߢߔߌࠇߤ߽‫ߎޔ‬ࠇߪ㔍ߒ޿⹤ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬%QTRQTCVG4GCN'UVCVG㧘ડᬺ↪ਇേ↥ߩ⇛ߢߏߑ޿߹ߔ‫ߋࠇߤޕ‬ࠄ޿޽ࠆߩ߆ߣ↳ߒ߹ߔߣ‫⃻ޔ‬࿷ߩᣣᧄߩ࿖ንߪ‫ޔ‬వ᦬  ᣣ⊒⴫ߩ࿖᳃⚻ᷣ⛔⸘ᐕႎߦࠃࠅ߹ߔߣ⚂ ళ౞‫ޔ‬ߘߩౝ‫ޔ‬
ਇേ↥⾗↥ߪ  ళ౞ߢߔ‫ޕ‬%4'‫ޔ‬ડᬺ↪ਇേ↥ߪߘߩౝߩ⚂  ߩ  ళ౞ߢߔ‫ޕ‬㕙Ⓧߢߪ ߢߔ‫ޕ‬ᵈᗧߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩ
ߪ‫ߩߎޔ‬ડᬺ߇ᜬߞߡ޿ࠆਇേ↥ߢߔ߇‫ޔ‬㚞೨ߣ߆㜞ጀࡆ࡞ߥߤߩ࡜ࡦ࠼ࡑ࡯ࠢߣ⸒ࠊࠇࠆਇേ↥
ߩᄢඨߪᴺੱડᬺߩᚲ᦭ߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠄߐޕ‬ߦ‫ߪࠇߎޔ‬ផ⸘ߢߔ߇෼⋉↪ਇേ↥ߩ⚂㧢ഀࠍභ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᴺੱ߇ᜬߞߡ޿ࠆਇേ↥⚂ ళ౞‫ޔ‬࿯࿾ߪߘߩ߁ߜ  ళ౞ߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬ડᬺߩࡃ࡜ࡦࠬࠪ࡯࠻ߩߤࠇߊࠄ޿ࠍභ߼ࠆ߆ߣ޿
߁ߣ‫߇ࠎߖ߹ࠅ޽ߪ⸘⛔ࠆߚ⏕ޔ‬ផቯߢ⚂㧟ഀߢߔ‫ޕ‬

ᰴߦ %4' ᚢ⇛ߣߪ૗߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬㧞ᐕ߶ߤ೨ߩ  ᐕ‫ޔ‬%4' ⎇ⓥળߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ߇޽
ࠅ߹ߒߡ‫ߢߎߘޔ‬ቯ⟵ઃߌ߇ߥߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩቯ⟵ߪߎ߁޿߁ߎߣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫⚻ޟ‬༡ᚢ⇛⊛ⷞὐߦ┙ߞߡ‫ޔ‬ਇേ↥ᛩ⾗ߩ⷗⋥ߒࠍⴕ޿‫ޔ‬ᛩ⾗ല₸ࠍ਄ߍ‫ޔ‬ડᬺଔ୯ࠍะ਄ߐߖࠆ‫ޕ‬‫ޠ‬㊀ⷐߥߩߪ
ᦨೋߣᦨᓟߢߔ‫⚻ޕ‬༡ᚢ⇛⊛ⷞὐߦ┙ߟߣ޿߁ߎ
ߣ‫ߪ⊛⋡⚳ᦨޔࠄ߆ࠇߘޔ‬ડᬺଔ୯ࠍะ਄ߐߖࠆ
ߎߣߦ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ‫ޕ‬ㅜਛߩㆊ⒟ߣߒߡߪᚲ᦭
ߔࠆਇേ↥ߩ᦭ലᵴ↪‫ߩ⾌⚻ޔ‬೥ᷫߘߩઁ⦡‫޽ޘ‬ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔ‬୘೎ਇേ↥ߩߘ߁޿ߞߚᵴ↪
ߛߌ߇໧㗴ߢߪߥ޿ߩߢߔ‫߇ࠇߘޕ‬ၮ␆ߦߥߞߡ
੐ᬺ࡟ࡌ࡞ߢ෼⋉ࠍ਄ߍ‫ᦨޔ‬ᓟߦ⚻༡ᚢ⇛⊛ߥⷰὐ߆ࠄో૕ᦨㆡࠍⴕ߁‫߇ࠇߘޔ‬ડᬺଔ୯ߩะ਄ߦ
⚿߮ߟߊߩߢߔ‫ޕ‬୘೎ਇേ↥ࠍߤ߁ߎ߁ߔࠆߛߌ
ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߘޕ‬ㄝߦߏᵈᗧᚬ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߽߁ዋߒౕ૕⊛ߦ↳ߒ਄ߍࠆߣߎ߁޿߁ߎߣߢ
ߔ‫ߪ⊛⋡ޕ‬ડᬺଔ୯ߩะ਄ߦ޽ࠅ߹ߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ࠆࠁࠄ޽ޔ‬ಽ㊁‫ᧄ߫߃଀ޔ‬ᐫ‫ޔ‬ᡰᐫ‫ޔ‬༡ᬺᚲ‫ޔ‬Ꮏ႐‫ୖޔ‬ᐶ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ෘ↢ᣉ⸳‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ਇേ↥ߩ૶޿ᣇߦߟ޿ߡߐ߹ߑ߹ߥⷞὐ߆ࠄ⷗⋥ߒࠍⴕߞߡ޿ߊࠊߌߢߔ‫࠼ࡦ࡜ࡉ߫߃଀ޕ‬ജࠍ⁓޿ߚ޿ߣᕁ߃߫‫ޔ‬㌁ᐳ߿ේኋ޽ߚࠅߦㅴ಴ߒߡࡉ࡜ࡦ
࠼ജࠍ㜞߼‫ޔ‬ᄁ਄ࠍะ਄ߒࠃ߁ߣߔࠆߩ߽ᚢ⇛ߩ߭ߣߟߢߔ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾㆏ߦ࿕ቯ⾌‫ޔ‬ㆇ↪⾌ࠍ೥ᷫߒ‫ࠍ࠻ࠬࠦޔ‬ਅߍߡ޿ߊߩ߽ᚢ⇛ߩ߭ߣߟߛߣᕁ
޿߹ߔ‫↥⾗ࠄ߆ࠇߘޕ‬ല₸ࠍ਄ߍߡ޿ߊߣ޿ߞߚ
ࠃ߁ߥߎߣ‫ࠅ߿ߚߞ޿߁ߎޕ‬ᣇߢ‫ ߫߃଀ޔ‬01+ ߣ߆ 41# ߣ߆ࠍ਄ߍߡ޿߈‫ ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬41+%‫ࠗࡠޔ‬࠶ࠢߣ⸒ߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ᛩਅ⾗ᧄ෼⋉₸‫ࠍࠇߎޔ‬ᒁ߈਄ߍߡ޿ߊߎߣ߇⋡⊛ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޘ⦡ޕ‬

168 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ߥ⽷ോ⾗ᢱߩ⇛⺆߇಴ߡ߹޿ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫޽ޔ‬߹ࠅ㚔ᨴߺߩή޿ᣇ߽޿ࠄߞߒ߾ࠆߣᕁ޿߹ߒߡ‫ޔ‬࡟ࠫࡔߩᦨᓟ߆ࠄ㧞ᨎ⋡ߦ‫ࡈߩ⺆⇛ߩࠇߙࠇߘޔ‬࡞ࠬࡍ࡞ߣ⸘▚ᑼࠍタߖߡ߅߈߹ߒߚ‫ࠍࠄߜߎޕ‬ߏⷩᚬߊߣᄢ૕ߏℂ⸃ᚬߌࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ᛩਅ⾗ᧄ෼⋉₸‫ޔ‬41+% ࠍᒁ߈਄ߍࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ᵈᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ὐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߘޕ‬41+% ࠍනߦᒁ߈਄ߍࠆߛߌߢߪ㚝⋡ߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ ߩߎޕ‬41+% ߇‫ޔ‬9#%%‫ߪࠇߎޔ‬ડᬺߦⷐ᳞ߐࠇ
ࠆ⾗ᧄࠦࠬ࠻ߩߎߣߢߔ߇‫ࠍࠇߎޔ‬਄࿁ࠄߥ޿ߣ
޿ߌߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬41+% ߇ 9#%% ࠍ਄࿁ࠄߥ޿ߣડᬺ
ଔ୯ߩะ਄ߦߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ ߩߎޕ‬9#%%ߪ਄႐ળ␠ߢ޽ࠇ߫ฦડᬺߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ꮢ႐߇ߘߩડᬺߦⷐ᳞ߒߡ޿ࠆ෼⋉₸ߢߔߩߢ⇣ߥࠅ߹ߔ߆ࠄᵈᗧߒߡਅߐ޿‫ߎޔߪߡߒߣ⺰⚿ޕ‬߁޿ߞߚ৻ㅪߩᵴേࠍㅢߓߡ 41+% ࠍ਄ߍߡ‫ޔ‬9#%%ࠍ਄࿁ߞߡ޿ߊ‫ߡߞࠃߦࠇߘޕ‬ડᬺଔ୯ߩะ਄ߦ
❬߇ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᰴߦ‫ ߗߥ੹ޔ‬%4' ᚢ⇛߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߎޕ‬ ᐕ‫ ޔ‬ᐕ‫ޔ‬ਇേ↥ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ߇߇ࠄࠅߣ
ᄌࠊࠅ߹ߒߚ‫  ߷߶ޕ‬ᐲᄌࠊߞߚߣ⸒ߞߡ⦟޿
ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪߕ߹ޕ‬ขᓧේଔਥ⟵߆ࠄᤨଔળ⸘ߦ
ᄌࠊߞߚߎߣߢߔ‫ޕ‬࿕ቯ⾗↥ߢ޽ࠇ߫ᷫ៊ળ⸘‫ޔ‬᫜෈⾗↥ߢ޽ࠇ߫ᒝ೙⹏ଔᷫ‫╬⾉⾓ޔ‬ਇേ↥ߪᤨଔ㐿␜‫ߩߎࠄ߆ࠇߘޔ‬㧟᦬ᦼ߆ࠄㆡ↪ߦߥࠅ߹ߔ
߇‫↥⾗ޔ‬㒰෰ௌോ‫ޕ‬዁᧪ߩⅣႺௌോࠍⓍߺ਄ߍߡఘළߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ળ⸘ၮḰ߇੹ᦼ߆ࠄㆡ↪ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ળ⸘ၮḰߩᄌᦝ‫ޔࠄ߆ࠇߘޕߟߣ߭ߕ߹߇ࠇߎޔ‬ਇേ↥ߩᄖㇱᕈ߆ࠄߊࠆ߽ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ⅣႺ㑐ㅪߢ⽶ߩᄖㇱᕈࠍਈ߃ࠆߣ޿߁ᕈᩰ߇ᵈ⋡ߐࠇ‫ߎޔ‬ࠇࠍⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥߳ォ឵ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿
ߣ޿߁᳇ㆇߦᄌࠊࠅߟߟ޽ࠆߎߣߢߔ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ߚⅣႺ࡝ࠬࠢߪⅣႺୃᓳௌോߣ޿߁ߎߣߢ +(45 ߢ߽⸒ࠊࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ߇‫  ߪࠇߘޔ‬ᐕ㗃ߩ⹤ߢߔ‫ ߪߦ⊛⚳ᦨޕ‬+(45 ߳ࠦࡦࡃ࡯ࠫࠚࡦࠬߐࠇ߹
ߔߩߢ‫ߣߔ߹ࠅߥ߁ߘޔ‬࿖㓙⊛ߥᛩ⾗ଔ୯ߩᲧセ߇น⢻ߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߦ߼ߚߩߘޕ‬ਇേ↥ߩᕈ⢻ߣᛩ⾗ല₸ߩะ਄‫߇ࠇߎޔ‬ᒝߊⷐ᳞ߐࠇߡ
޿ࠆߎߣ߇⢛᥊ߦ޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩࠣ࡜ࡈߪ‫ޔ‬ㆊ෰⚂  ᐕ㑆ߩࠕࡔ࡝ࠞߣᣣᧄ
ߩ෼⋉₸ࠍᲧセߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬41+% ߩ࠺࡯࠲߇ߥ
޿ߩߢ 41' ߢઍ↪ߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬෼⋉₸ߪᄢ߈ߊ㆑޿߹ߔ‫ޕ‬ℂ↱ߪ⦡‫ޔߪߦߟߣ߭ޔ߇ߔߢߩࠆ޽ޘ‬ࠕࡔ࡝ࠞߢߪਇേ↥ࠍ᦭ലᵴ↪ߒߥ޿ડᬺߪ⋥ߜߦᢜኻ⾈෼ߩኻ⽎ߦߥߞߡߒ߹߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬⾗↥ߩ᦭ലᵴ↪ࠍᏱߦ߿ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿␠ળ
⊛ߥ⢛᥊߇޽ࠅ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡᣣᧄߪ‫ޔ‬ᩣᑼߩᜬߜว޿ߢ቞ࠄࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫ࠇߘޔ‬⒟ㆊᢅߦ
ߥࠄߥߊߡ߽቟ోߛߣ⸒߃ࠆߩߢߔ‫ᤨߩ࡞ࡉࡃޕ‬߹ߢߪ⚿᭴෼⋉₸ߪ޽ߞߚߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬ᓟᄬࠊࠇߚ  ᐕ‫ ޔ‬ᐕࠍ⚻ߡ‫࡝ࡔࠕߪࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬ࠞߦᲧߴࠆߣ㆔߆ߦᖡ޿⁁ᴫߢૐㅅߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᦨㄭߪዋߒ࿁ᓳߒ߹ߒߚ߇‫߽ߦ ߽ߢࠇߘޔ‬㆐ߒߡ߅ࠄߕ‫ߣࠞ࡝ࡔࠕࠅߪ߿ޔ‬Ყߴ㆔߆ߦૐ޿᳓Ḱߢߔ‫ޔߪߟߣ߭߁߽ޕ‬ਇേ↥ߩଔᩰߩૐㅅ‫ࠇߘޔ‬߆ࠄㆆભ࿾ࠍ଻᦭ߒߡ޿ࠆߎߣߦࠃࠆ෼⋉ജߩૐߐ‫߇ࠄࠇߎޔ‬ᄢ߈ߊ⿷ࠍᒁߞᒛߞߚߣߩផ᷹߇ߏ
ߑ޿߹ߔ‫ޕ‬৻ᣇ‫ߩⷩߏޔߣߔ߹޿⸒ߣ߆߁ߤߪࠢ࠶࠻ࠬޔ‬ㅢࠅ߆ߥࠅᖡ޿⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬ᄬࠊࠇߚ  ᐕߤߎࠈ߆‫ޔ‬ᄬࠊࠇߚ  ᐕߦߥߞߡߒ߹ߞߡ޿߹ߔ‫ࡉࡃ࠾ࡒޕ‬࡞ߣ⸒ࠊࠇߚᤨઍ߇޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫࡞ࡉࡃޔ‬ߩᤨߩ⪭ᏅߣᲧߴߚࠄนᗲ޿߽ߩߢߔ‫ߩ੹ޕ‬᳓Ḱߪࡇ࡯ࠢߩ ‫ޔ‬ᤘ๺  ᐕߋࠄ޿ߩ᳓Ḱߦૐㅅߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩࠢ࡯ࡇޕ‬ㄝࠅߢ⾈ߞߚੱߪ⥌๮்ࠍฃߌߡ޿ࠆ╫ߢߔ‫ޕ‬ᄢඨߩડᬺߪߎߩ㑆ߦᶿ᳸ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߩߘޔ‬෻㕙‫ޔ‬ળ⸘ේೣߪ
ขᓧේଔਥ⟵ߛߞߚߩߢߔ߆ࠄᱧผߩ޽ࠆળ␠ߦ
ߟ޿ߡߪ޽߹ࠅ୯Ბ߇਄߇ߞߡ߽ਅ߇ߞߡ߽㑐ଥߥ޿ડᬺ߽ᄙ߆ߞߚ╫ߢߔ‫⁁ߩ੹ޕ‬ᴫߢߔ߇‫⑳ޔ‬ߪߘࠎߥߦᖡ޿ߎߣߛߣߪᕁߞߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ࡇޕ‬࡯ࠢᤨߪ⇣Ᏹߥߊࠄ޿෼⋉ᕈߩะ਄ࠍవߦ❱ࠅㄟࠎߢߒ߹ߞߚߚ߼ߦ࿾ଔ߇਄߇ߞߚߩߢߔ߇‫ߘޔ‬ߩ㗃ߩ࿯࿾ߣᑪ‛ߩᲧ₸ߪᄢ૕㧥ኻ㧝߆㧤ኻ㧞ߊࠄ޿ߢߒߚ‫ࠅ߹ߟޕ‬ᄢඨߩ੍▚ߪ࿯࿾ߦᵈ߉ㄟ߹ߥߌࠇ߫޿ߌߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ߢ߹ߎߎ߇ࠈߎߣޕ‬ਅ߇ࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬࿯࿾ᑪ‛ߩᲧ₸ߪ‫ޔ‬ᄢ૕㧢ኻ㧠߆㧡ኻ㧡ߋࠄ޿ߢߔ‫ࠅ߹ߟޕ‬หߓ੍▚ߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᑪ‛ߦኻߒߡࠃࠅᄙߊߩࠦࠬ࠻ࠍᛩਅ಴᧪ࠆߣ޿߁
ߎߣߥߩߢ‫ߦߥࠎߘޔ‬ᖡ޿ߎߣߢߪή޿ߛࠈ߁ߣ
⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
%4' ᚢ⇛ࠍขࠅᏎߊⅣႺ࡝ࠬࠢ

ᴺᓞ⊛࡝ࠬࠢ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛࡝ࠬࠢ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ળ⸘⊛

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 169࡝ࠬࠢߪవ߶ߤ↳ߒ਄ߍߚㅢࠅߢߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ᣢሽߩ࡝ࠬࠢߦട߃ߡᣂߚߦ‫ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ޿߁
߽ߩ߇⹺⼂ߐࠇߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔ‫⚻ޕ‬ᷣ⊛ߥ஥㕙ߛߌࠍ⷗߹ߔߣ‫ޔ‬వ߶ߤߩ࿑ߩㅢࠅ‫ޔ‬࿯࿾ଔᩰߪߕ
ߞߣฝ⢋਄߇ࠅߢ᧪ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅜਛߢߪ޽߹ࠅਅ߇
ࠆߎߣߪߥ߆ߞߚ‫ࠅ߹ߟޔ‬ਇേ↥ߪ቟ో⾗↥ߣ⷗ߡ⦟޿ߣ޿߁⷗ᣇ߽޽ߞߚߩߢߔ߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᣢሽߩ࡝ࠬࠢߦട߃ߡ‫ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ޿߁ᣂߚߥ
࡝ࠬࠢ߇ടࠊߞߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔ‫৻ޕ‬ㅪߩᵹࠇࠍ⷗
ࠆߣਇേ↥ߪ቟ో⾗↥ߛߞߚߪߕ߇‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ࡝ࠬࠢ⾗↥ߦߥߞߚߣ⸒߃ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹
ߔ‫ߩߎޕ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᣂ㗻ߩ࡝ࠬࠢߢ
ߔߌࠇߤ߽‫੹ޔ‬ᓟߕߞߣ⛯ߊ࡝ࠬࠢߛߣ߅⠨߃ᚬ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߤ߁޿߁߽ߩ߇޽ࠆ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬଀߃߫࿯ფᳪᨴ‫ޔ‬ࠕࠬࡌࠬ࠻߿ 2%$ ╬ߩ᦭ኂ‛⾰‫ޔ‬ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೥ᷫ‫ޔ‬%1 ߩ೥ᷫ‫᦭ࠄ߆ࠇߘޕ‬ኂ‛⾰ߦ㑐ㅪߒߡ‫↥⾗ޔ‬㒰෰ௌോߣ޿߁ળ⸘ߩ⽶ᜂ‫ߘޕ‬ߒߡᢙᐕ೨⸒ࠊࠇߡ޿߹ߒߚ⠴㔡ᕈߩ࡝ࠬࠢߢߔ‫ޕ‬ߎࠇࠄ߇‫ޔ‬ଔᩰᄌേ࡝ࠬࠢߣ޿߁ᓥ᧪ߩ࡝ࠬࠢߦ
ᣂߚߦടࠊߞߡ߈ߚ‫ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬㗅⇟ߦ⷗ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ࿑ߪ࿯ფᳪᨴߩ⺞ᩏ੐଀ߢߔ‫ޕ‬ᐕ㑆ජᢙ⊖ઙ⺞ᩏࠍߒߡ‫ޔ‬ඨಽߋࠄ޿߇ⅣႺၮḰࠍ⿥ㆊߒߡ
޿߹ߔ‫ߒ߆ߒޕ‬ታ㓙ߦߪ⥄ਥ⺞ᩏߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ
߹ߒߡ‫  ߩߎޔ‬୚ߩ  ਁ㧞ජઙ⒟⺞ᩏࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬ᐕߋࠄ޿߹ߢߪ࿯ფᳪᨴߦߟ޿ߡ⺞ᩏߔࠆߎߣߪ߶ߣࠎߤή߆ߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ࿯࿾ࠍขࠅᒁ߈ߔࠆ႐วߦ‫ޔ‬࿯ფᳪᨴࠍ⺞ᩏߔࠆߎߣߪ໡ᘠ⠌ߣߒߡ⏕┙ߐࠇߟߟ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬໧㗴ߥߩߪ‫⿥ߚߞ޿߁ߎޔ‬ㆊ੐଀ߩಣℂᣇᴺߢߔ‫ޕ‬⚂ 㨪߇ជ೥㒰෰ߣ޿߁ಣℂᣇᴺߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᳪᨴ࿯ფࠍ೎ߩ႐ᚲ߳ㆇࠎߢಣℂߔࠆߎߣߢ߆߃ߞߡ
ᳪᨴࠍ᜛ᢔߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫߇ࠇߘޔ‬໧㗴ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ᄾᯏߦᤓᐕ‫ޔ‬࿯ფᳪᨴኻ╷ᴺ
߇৻ㇱᡷᱜߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬࿯ფᳪᨴߩ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆ
߆ή޿߆ߩផ᷹ߪߘࠇ⒟㔍ߒߊߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߎߩ࿑ߪ࿯࿾ߩ೑↪↪ㅜߩᄌㆫࠍᮨᑼൻߒߚ߽
ߩߢߔ‫ޕ‬࿯࿾ߪᄢ߈ߊಽߌߡ‫ޔ‬ᨋ࿾‫ޔ‬ㄘ࿾‫ޔ‬ቛ࿾ߩ㧟ߟ߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬໡ᬺ࿾‫ޔ‬Ꮏᬺ࿾‫ޔ‬૑ቛ࿾ߣ޿߁ߩߪቛ࿾ߩਛߩ৻ㇱߢߔߌࠇߤ߽‫࡞ࡉࡃޔ‬፣უ߹ߢߪ‫ޔ‬ㄘ࿾߆ࠄ૑ቛ࿾߳‫ޔ‬ᚗ޿ߪᨋ࿾߿᳓㕙ࠍၒ߼┙ߡߚ࿯࿾ࠍᎿᬺ࿾߳ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬૑ቛ࿾߿Ꮏᬺ࿾߳↪ㅜ߇ᵹࠇߡ޿ߊߩ߇ਥᵹߢߒߚ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇ࡃࡉ࡞፣უએᓟߪ‫↥ޔ‬ᬺߩ࠰ࡈ࠻ൻ߿Ꮏ
႐ߩᶏᄖ⒖ォߣ޿ߞߚ੐ᖱ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ౝߦᎿᬺ
࿾ߪߘࠎߥߦⷐࠄߥߊߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬Ꮏᬺ࿾߆ࠄ໡ᬺ࿾߳‫ޔ‬ᚗ޿ߪ૑ቛ࿾߳↪ㅜࠍᄌ߃ߡ޿
ߊᵹࠇ߇ᄢ߈ߊ಴ߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ḧጯ࿾ၞߢ߽
⋧ᒰ‫ޔ‬ᤄߩᎿ႐߇ࡑࡦ࡚ࠪࡦ߿࡚ࠪ࠶ࡇࡦࠣ࠮ࡦ
࠲࡯ߦᄌࠊߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ߚ߹ޕ‬໧㗴ߦߥߞߡ߅
ࠅ߹ߔ⼾ᵮ߳ߩ▽࿾Ꮢ႐ߩ⒖ォ໧㗴‫߆߽ߎߘ޽ޕ‬ߟߡߪᎿᬺ࿾ߢߏߑ޿߹ߒߚ‫↪ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ㅜォ឵ߢ߈ࠆ࿯࿾ߪ߹ߛ⦟޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬಴᧪ߥ޿࿯࿾
ߦߟ޿ߡߪ‫ޔߡߒ߹ߒ↳ߣ࠼࡞࡯ࠖࡈࡦ࠙࡜ࡉޔ‬࿯ფᳪᨴ߇޽ߞߡ‫ߟ߆߅ߥޔ‬ଔ୯߇ૐߊ૶޿ࠃ߁
߇ߥ޿࿯࿾ߣߒߡ᡼⟎ߐࠇࠆෂ㒾ᕈ߽޽ࠅᓧࠆ⁁ᴫ߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߜࠄߦ࿯ფᳪᨴߩታ଀ࠍ߹ߣ߼ߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬㑐ଥ⠪ߩᣇ߇޿ࠄߞߒ߾ߞߚࠄ߅᳇ߦถߐߥ޿߆
߽⍮ࠇ߹ߖࠎ߇‫౏ߡోޔ‬㐿ᖱႎߢߔߩߢߏኈ⿔޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᵈ⋡ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿
ߩߪ‫ޔ‬ขᒁଔᩰߣᲧߴߚ៊ᄬ㗵ߩᄢ߈ߐߢߔ‫ߤޕ‬
ߩ੐଀߽⁴ὓߥ㗵ߩୃᓳ⾌↪߇⊒↢ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿ߊߟ߆ߏ⺑᣿ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬ᄢඨߪరᎿᬺ࿾ߢߔ߇‫ޔ‬$ ߩ੐଀ߦߟ߈߹ߒߡߪరᎿᬺ࿾ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬නߥࠆጊᨋߢߒߚ‫ࠍߎߘޕ‬ၒ߼┙ߡߡቇᩞߣߒߡ
૶޿‫ޔ‬ᑄᩞߦߥߞߚߩߢࡑࡦ࡚ࠪࡦᬺ⠪߇⾈ߞߡࡏ࡯࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍߒ߹ߒߚ‫ߣࠆߔޕ‬㜞Ớᐲߩᳪᨴ‛⾰߇ᄙ㊂ߦ಴ߡ߈ߡ‫޿ߥࠄߥߦ‛޿૶ߪࠇߎޔ‬ߣ޿߁ߎߣߢᄁ⾈ᄾ⚂߇ࠠࡖࡦ࠮࡞ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠃߊ⺞ߴߡ⷗ࠆߣ‫᧲ޔ‬੩ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢߩ೨ᓟߦ‫ޔ‬ᑪ⸳ᱷ࿯߿Ꮏ႐߆ࠄ಴ߚᑄᶧࠍᝥߡߚࠄߒ޿ߩߢ
ߔ‫ࠍࠇߘߡߒߘޕ‬㓝ߔߚ߼⼱㑆ࠍၒ߼ߡᐔ࿾ߦ㚔ࠄߒ‫ߩߘޔ‬਄ࠍ೑↪ߒߚߣ޿߁ߎߣߩࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄᎿᬺ࿾ߢߥߊߡ߽ᳪᨴߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ
޿߁ߎߣߢߔ‫⃻ޕ‬࿷ߪ࿯࿾ࠍขࠅᒁ߈ߔࠆ႐วߦ
ߪ‫ޔ‬ᔅߕ࿯ფᳪᨴߦߟ޿ߡ⺞ߴ߹ߔ‫' ࠄ߆ࠇߘޕ‬ߩ੐଀‫ߪࠇߎޔ‬రᎿᬺ࿾ߢߔ߇‫ޔ‬ಣℂߩ઀ᣇ߇ᄌ
ࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᳪᨴ߇⴫㕙ൻߒߡᵺൻߪߒߚߩߢ
ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣢߦಽ⼑ᷣߺߩࡑࡦ࡚ࠪࡦߛߞߚߩ
ߢ⾼౉⠪ߦኻߒߡᄙ㗵ߩ๺⸃㊄ࠍᛄߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ಽ⼑ߒߚᬺ⠪ߪ఺⸵஗ᱛߩⴕ᡽ಣಽ߽ฃߌ
ߡ߅ࠅ߹ߔ‫߇ࠇߎߡߒ߁ߤޕ‬໧㗴ߦߥߞߚ߆ߣ⸒
޿߹ߔߣ‫ޔ‬ಽ⼑ᬺ⠪ߪߎߩ࿯࿾߇࿯ფᳪᨴߐࠇߚ
࿯࿾ߛߣ⍮ߞߡ޿ߡߘࠇࠍ᡿ᗧߢߪߥ޿ߦߒߡ߽

170 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

㓝ߒߡᄁߞߡ޿ߚ߆ࠄߢߔ‫ࠦࠢࠬ࡝ߪߤߥࠇߎޕ‬ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍᣦߊ߿ߞߡ߅ߌ߫ࠃ߆ߞߚߩ
ߢߔߌࠇߤ߽‫߇ߎߘޔ‬ᄬᢌߛߞߚߣ޿߁੐଀ߢߔ‫ޕ‬ߎߩ࿑ߪ࿯ფᳪᨴኻ╷ᴺߩᡷᱜߩ᭎ᴫߢߔ‫⦡ޕ‬Ⴃࠅߩㇱಽ߇ᡷᱜߣߥߞߚὐߢߔ‫ޕ‬ᡷᱜߩਥᣦߪ
వ߶ߤ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ជ೥㒰෰߆ࠄวℂ⊛ߥኻ╷ߦᄌ߃ߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ࿾ၞߩ඙ಽ߽‫ޔ‬એ೨ߪᜰቯ඙ၞߛߞߚߩߢ
ߔ߇‫ޔ‬‫ⷐޟ‬ភ⟎඙ၞ‫ޟߣޠ‬ᒻ⾰ᄌᦝᤨⷐዯ಴඙ၞ‫ޠ‬ߩ㧞ߟߦಽߌߚߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߇ࠇߎޔߒߛߚޕ‬ᯏ⢻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦࠢࠬ࡝ޔ‬ᣦߊ߿ࠆߎߣߣ‫ޟߩ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬૗߇૗ߢ߽ቢ⅜ߦߒߥߌࠇ߫ህߛ‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⼂ࠍᄌ߃ߡ޿ߊᔅⷐ
߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫߽ߡߒߦࠇߕ޿ޕ‬࿯ფᳪᨴߣߪ
࠺࡝ࠤ࡯࠻ߥㇱಽࠍߪࠄࠎߢ޿ࠆⅣႺ࡝ࠬࠢߢ޽
ࠆߣ⸒߃ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴߦࠕࠬࡌࠬ࠻ߢߔ‫ߪ࠻ࠬࡌࠬࠕޕ‬㋶‛ߢߔ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⚦߆޿⚿᥏ߢ⚵ᚑߐࠇߡ޿߹ߔ‫ࠢߪࠇߎޕ‬࡝࠰࠲ࠗ࡞ߩ౮⌀ߢߔ߇‫ߩߎޔ‬౮⌀ߩᮮ᏷߇㧝চߢߔ‫ߩߎޕ‬㧝চߩਛߦߎࠇߛߌ⚦޿❫⛽߇޽ࠅ߹ߒߡ‫⚿࠻ࠬࡌࠬࠕޔ‬᥏ߪߐࠄߦ߽߁ዋߒ⚦ߊߥߞߡ޿ߊߩߢߔ‫ߪ࠻ࠬࡌࠬࠕޕ‬㕖Ᏹߦଢ೑ߥ㋶‛ߛߞߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬㧝ජਁ࠻ࡦ߶ߤャ౉ߐࠇߡ‫ޔ‬ߘߩౝ ߪᑪ᧚ߦ૶ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬㔰ࡩ㑐ࡆ࡞ߦ߽૶ࠊࠇߡ޿ߚࠃ߁ߢߔ‫߁޿߁ߤޕ‬Ქᕈ߇޽ࠆ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬㐳ᦼ㑆ๆᒁࠍ⛯ߌࠆߣਛ⊹⣲ߣ޿߁⢖ࠟࡦߩ৻⒳ߦ߆߆ߞߡߒ߹޿߹ߔ‫ޕ‬㧡ᐕ↢ሽ₸߇௖߆ ߢ‫ߕ߹ߣࠆߔ∝⊒ޔ‬ഥ߆ࠄߥ޿ߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ∛᳇ߢߔ‫ޕ‬ᓥߞߡⷙ೙߽߆ߥࠅ
෩ߒ޿ߩߢߔ߇‫⃻ޔ‬࿷ߪ㓞࿾Ⴚ⇇✢ߦ߅޿ߡ㧝࡝࠶࠻࡞ᒰߚࠅ  ᧄߣ޿߁ⷙ೙୯ߢߔ‫߇ߥߒ߆ߒޕ‬ࠄᱷᔨߥߎߣߦߎߩⷙ೙୯ߪ∉ቇ⊛ߥ㑣୯ߢߪή޿ߩߢߔ‫߇ࠇߎࠄ߆ߔߢޕ‬቟ో߆ߤ߁߆ಽ߆ࠄߥ
޿⁁ᘒߢߔ‫⥄ޕ‬ὼ⇇ߢߪ㧝࡝࠶࠻࡞ᒰߚࠅ  ᧄߋࠄ޿ߩࠃ߁ߥߩߢ‫‛߽ߢᧄ  ߿ᧄ ޔ‬㛍ߥᗵߓ߇ߔࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬૗ߒࠈߤࠇߋࠄ޿ߢ⊒∝ߔࠆ߆ߣ޿߁࠺࡯࠲߇ή޿߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬಴᧪ࠆߛߌ෩
ߒߊߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ᦨޔ‬ㄭߢߪ㧝࡝࠶࠻࡞ᒰߚࠅ㧝ᧄߣ޿߁ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ߇಴ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠕࠬࡌࠬ࠻ߩᆎᧃߩᖡ޿ߣߎࠈࠍ␜ߔߩ߇ߎߩ
ࠣ࡜ࡈߢߔ‫⺞ߩࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬߪࠇߎޕ‬ᩏߢߔ‫ޕ‬Ꮐߩ㕍޿✢߇ࠕࠬࡌࠬ࠻ߩャ౉㊂ߢ‫ޔ‬ฝߩ⿒޿✢߇ਛ⊹⣲ߩᖚ⠪ߩ⊒∝଀ߢߔ‫ޕ‬ታ㓙ߦ૶↪ߒߚᦼ㑆ߣ⊒∝ߢ  ᐕએ਄ߩ࠲ࠗࡓ࡜ࠣ߇޽ࠆߩߢߔ‫ߟޕ‬߹ࠅࠕࠬࡌࠬ࠻ࠍ૶ߞߡታ㓙ߦஜᐽⵍኂ߇಴ߡߊࠆߩߦ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߆߆ߞߡߒ߹߁ߩߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߇૶↪ߩࡇ࡯ࠢߢߔߩߢ‫ޔ‬੹߆ࠄ  ᐕߥ޿ߒ  ᐕߋࠄ޿ߪਛ⊹⣲ᖚ⠪߇಴ߡߊࠆࡇ࡯ࠢߢ‫੹ޔ‬ᓟᢙචਁੱ߇ਛ⊹⣲ࠍ⊒∝ߔࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⸒ࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠕࠬࡌࠬ࠻߇ߤ߁޿߁ߣߎࠈߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߆
ࠍ␜ߒߚߩ߇ߎߩ࿑ߢ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯
ࠫߦ಴ߡ޿߹ߔ‫ߪߦ࠻ࠬࡌࠬࠕޕ‬㧟ߟߩ࡟ࡌ࡞߇
޽ࠅ߹ߔ‫ߩ⿒ޕ‬㧝߆ࠄ㧡߇࡟ࡌ࡞㧝ߢ‫⇟৻ޔ‬㘧ᢔߒᤃ޿߽ߩߢߔ‫ޕ‬㕍ߩ  ߆ࠄ  ߪ࡟ࡌ࡞㧟ߢ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪ㘧ᢔߒ߹ߖࠎ‫ߩ✛ࠄ߆ࠇߘޕ‬㧢߆ࠄ㧥߇࡟ࡌ࡞㧞ߢ‫ߩߘޔ‬ਛ㑆ߋࠄ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߤ߁޿߁ߣߎࠈߦ޽ࠆ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬5 ㅧߩ㋕㛽ߩ⠴Ἣⵍⷒߣߒߡࠕࠬࡌࠬ࠻߇૶ࠊࠇߡ߅ࠅ߹ߒ
ߚ‫ޔߒߛߚޕ‬㘧ᢔߒߡ⢖ߦ౉ࠄߥߌࠇ߫․ߦኂߪ
ߥ޿߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ഠൻߒߡ޿ߥ޿㒢ࠅ৻ᔕ቟ో
ߛߣ⠨߃ߡ⦟޿ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠗࡄࠄ߆ࠇߘޕ‬ࡊࠬࡍ࡯ࠬౝߩࠛ࡞ࡏ࡯ߣ߆‫ࠛޔ߆ߣ࡯࡜ࠗࡏޔ‬࡟ࡌ࡯࠲࡯ࠪࡖࡈ࠻ߥߤߩਛߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᤄߩࡆ࡞ߪ࠮ࡦ࠻࡜࡞ⓨ⺞ߢߔ߆ࠄ‫ߢ߆ߎߤޔ‬੐᡿߇޽ࠆߣⓨ⺞ࠍㅢߒߡో㙚ߦ߫ࠄ߹߆ࠇߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᦨㄭߩࡆ࡞ߪ୘೎ⓨ⺞ߢߔߩߢ‫ࠬ࡝ߚߞ޿߁ߘޔ‬ࠢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩ࠻ࡈࡖࠪ࡯࠲࡯ࡌ࡟ࠛߒߛߚޕ‬ਛߦ૶ߞߡ޿ࠆߣߔࠇ߫‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ᑪ‛ో૕ߦ㘧ᢔ߇᜛ᄢߒߡ޿ߊߎߣߦߥࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᄙዋฎ޿ࡆ࡞ߩ႐วߪࠛ࡟ࡌ࡯࠲࡯ࠪ
ࡖࡈ࠻ߩਛߩࠕࠬࡌࠬ࠻ࠍ߈ߜࠎߣ㒰෰ߔࠆߣ޿
߁ߎߣ߇ኻ╷ߩ೨ឭߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘ߁޿ߞߚෂ㒾ߥ‛⾰ߢߔ߆ࠄ‫ ޔ‬ᐕߦ็߈ߟߌߪේೣో㕙⑌ᱛߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᱜ⏕ߦߪ ᐕߋࠄ޿߹ߢߪỚᐲ㧝‫ޔ‬฽᦭㊂ߢ㧡ߋࠄ޿ߩ็߈ߟߌߪ޽ߞߚߩߢ‫ ޔ‬ᐕએ೨ߩࡆ࡞ߪ‫ޔ‬߽ߒ߆ߒߚࠄ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ߩߘޕ‬ᓟో㕙⑌ᱛߦߥߞߚߩ߇  ᐕߢߔ߆ࠄ‫ࠇߘޔ‬એᓟߩࡆ࡞ߢ޽ࠇ߫ၮᧄ⊛ߦߪߤߎߦ߽ࠕࠬࡌࠬ࠻
ߪ૶ࠊࠇߡ޿ߥ޿‫ߡߒߣߚ޿ߡࠇࠊ૶ߪ޿ࠆ޽ޔ‬߽฽᦭㊂߇ એਅߢߔߩߢၮᧄ⊛ߦߪ໧㗴ߥ޿᳓Ḱߢߔ߇‫ࠇߘޔ‬એ೨ߩࡆ࡞ߪߤߎ߆ߦ૶ࠊࠇߡ
޿ࠆ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬㘧ᢔߒߥߌࠇ߫࡝ࠬ
ࠢߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᑪߡᦧ߃ߣ߆‫ޔ‬ᡷⵝߣ߆‫ޔ‬

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 171ขࠅუߒߣ޿ߞߚߣ߈ߦ࡝ࠬࠢ߇㗼࿷ൻߔࠆߣ޿
߁ߎߣߢ‫ߩ࠻ࠬࡌࠬࠕޔ‬ሽ࿷ߪ੹ᓟ߽ߕߞߣᑪ‛ߦઃ߈߹ߣ߁࡝ࠬࠢߛߣ⸒߃ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ 2%$ ߢߔ‫ ߪࡈ࡜ࠣߩߎޕ‬2%$ ߩ૶↪㊂ࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫ ޕ‬ᐕ೨ᓟ߹ߢߪ⛘✼᧚ߣߒߡࠃߊ૶ࠊࠇߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ ޔ‬ᐕߦࠞࡀࡒᴤ∝੐ઙ߇⿠߈߹ߒߡ‫ࠍࠇߎޔ‬Ⴚߦ᦭ኂᕈ߇ߪߞ߈ࠅ
ߣߒߚߩߢ  ᐕߦో㕙⑌ᱛߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬2%$ߪ‫ޔ‬㘧ᢔࠍߔࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߔ߇⫾Ⓧᕈ߇㕖Ᏹߦ㜞޿‛⾰ߥߩߢ‫⥄ޔ‬ὼ⇇ߦ߹߈ᢔࠄߐࠇࠆߣ
േᬀ‛߇ๆ෼ߒ‫ࠎߛࠎߛޔ‬Ớ❗ߐࠇߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ߘߒߡ㘩‛ㅪ㎮ߩ㗂਄ߦ޽ࠆੱ㑆߇ᦨᓟߦⵍኂࠍ
ฃߌࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫  ߦ߼ߚߩߘޕ‬ᐕߩ 2%$․೎ភ⟎ᴺߢ  ᐕ߹ߢߦో㊂ಣಽߔࠆߣ޿߁ᣇ
㊎߇ቯ߹ࠅ‫ޔ‬ಣℂ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߛߚޕ‬ಣℂᓙߜߩ 2%$ ߪᑪ‛ߩਛߦᱷߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ฎ޿ᑪ‛ߦߪ‫ߩࠬࡦ࡜࠻ޔ‬ਛߦ౉ߞߚ߹߹଻▤ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁⁁ᴫ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ࠢࠬ࡝߽ࠇߎޔ‬ߩ߭ߣߟߛߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨߚ߹ޕ‬ㄭ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ
ߩߢߔ߇‫ޔ‬1( ࠤ࡯ࡉ࡞‫ޔ‬㜞࿶✢ߦ૶ߞߡ޿ࠆࠝࠗ
࡞ࡈࠖ࡞ࠤ࡯ࡉ࡞ߢߔ߇‫ߩߎޔ‬ਛߩᴤߦᓸ㊂ߦ౉ߞߡ޿ࠆ‫Ⱟࠄ߆ࠇߘޕ‬శἮߩਛߩ቟ቯེߦ߽ᓸ㊂ߦ౉ߞߡ޿ࠆ‫߇ࠄࠇߘޕ‬ᄢ㊂ߦ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆
ߦߥࠅ߹ߒߡ໧㗴ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫߽ࠇߎޕ‬ᑪ‛ߦઃ㓐ߒߡᱷߞߡ޿ࠆⅣႺ࡝ࠬࠢߩ߭ߣߟߛߣ⸒
߃ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߦ⋥ធߪ㑐ଥߥ޿ߩߢߔ
߇‫↥⾗ޔ‬㒰෰ௌോߦዋߒ⸅ࠇߡ߅߈߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ߤ߁޿߁߽ߩ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬࿯ფᳪᨴ‫ࡌࠬࠕޔ‬ࠬ࠻‫ޔ‬2%$ ߣ޿ߞߚ᦭ኂ‛⾰‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬୫࿾ߩ㄰ㆶ‫ޔ‬ቯ୫ߩ㄰ㆶ‫ߩ࡞ࡆࠬࠖࡈࠝޔ‬ේ⁁࿁ᓳ⟵ോߣ޿ߞߚ߽ߩߦߟ޿ߡ⷗Ⓧࠅ‫ޔ‬዁᧪ߩௌോߣߒߡ⃻ᤨὐߢ⸘਄ߒߥߐ޿ߣ޿߁ળ⸘ၮḰߢߔ‫੹ޕ‬ᐕߪᦨೋߩᐕߢߔߌࠇߤ߽‫ᦨޔ‬ೋߩᐕߦ৻⇟ᄙ޿ߩߪㆊᐕ
ᐲߩఘළ⽶ᜂߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ㊀޿⽶ᜂߢߔ‫ޕ‬⾗↥㒰෰ௌോߩ✚㗵ߪߺߕ߶ᖱႎ✚⎇ߩ㓸⸘ߢߪ‫ޔ‬੹ᦼߩਛ㑆ᦼߢ㧞ళ㧡ජం౞߶ߤ⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆ
ߘ߁ߢߔ‫ߩߘޕ‬ౝ‫⚂ޔ‬㧞ళ౞ߪේሶജ⊒㔚ᚲߩ⸃૕⾌↪ߢ‫ߩ⥸৻ޔ‬ડᬺߪ㧡ජం౞߶ߤߢߔ‫ࠇߘޕ‬߆ࠄవㅳߩᣣ⚻ᣂ⡞ߢߪ‫ޔ‬ዊᄁᬺߛߌߢ੹ᦼߦ⾗↥㒰෰ௌോߦ߆߆ࠆ․៊ࠍ㧝ජం౞಴ߔߣ޿߁ႎ
㆏߇޽ࠅ߹ߔ‫᦭߁޿߁ߎ߇ߡోޕ‬ኂ‛⾰߇ේ࿃ߣߪ㒢ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢ᭎‫ޔ‬ේ⁁࿁ᓳ߿ขࠅუ

ߒߦࡊ࡜ࠬߒߡߎߩࠃ߁ߥ᦭ኂ‛⾰ߩಣℂߦ߆߆ࠆ⾌↪߇⽶ௌߣߒߡ⹺⼂ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢߩ৻ㇱߪ⾗↥㒰෰ௌോߦ߽౉ࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ
޿⁁ᴫߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᰴߦ࿾㔡࡝ࠬࠢߢߔ‫ޕ‬࿾㔡࡝ࠬࠢߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬
2/.‫ޔ‬2TQDCDNG/CZKOWO.QUU ߣ޿߁⸒⪲ߢ⴫ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࿾㔡ߦࠃࠆ੍ᗐᦨᄢ៊ᄬ₸ߢߔ‫⸘ޕ‬▚ᑼߪߎߩㅢࠅߢߔ‫៊ޕ‬ᄬ₸੍ᗐ៊ᄬ㧔⵬ୃ⾌㧕¸ᑪ‛ౣ⺞㆐ଔᩰ‫៊ߪࠇߎޕ‬ኂࠍฃߌࠆ⏕₸ߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᑪ‛ߩ㗵ߦኻߔࠆ៊ኂ㗵ߩഀวߢߔ‫ޕ‬ᄢ૕ߎߩ⴫ߩࠃ߁ߥ࡟ࡌ࡞ߦಽߌࠄࠇࠆߣᕁ߁ߩߢ
ߔ߇‫⋡ޔ‬቟ߣߒߡߪ ߥ޿ߒ ߢߔ‫ᦨޕ‬ᣂߩࡆ࡞ߪᄢ૕৻ᩴߢߔ߇‫ޔ‬ฎ޿ࡆ࡞ߢߔߣ 㨪ߣ޿
߁ᢙ୯߽಴ߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ޔߣߔ߹߃⿥ࠍޕ‬࿾㔡଻㒾‫ߣࠆ߃⿥ࠍޔ‬⠴㔡⵬ᒝࠍߒߥ޿ߣขᒁߩኻ
⽎ߦߥࠄߥ޿ߣ޿ߞߚ⋡቟ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
2/. ߣ޿߁ߩߪ⸒⪲ߢߪቯ⟵߇ಽ߆ࠅߦߊ޿ߩ
ߢߔ߇‫ޔ‬ᢙᑼߢߪߎߩࠃ߁ߦ⴫⃻ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ౣ⃻ᦼ㑆  ᐕߣ޿߁⸒⪲߇಴ߡ޿߹ߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬ߩㅒᢙߢߔ‫⚿ޕ‬ዪ એ਄ߩ⏕₸ߢ࿾㔡߇⿠߈ࠆ  ᐕ㑆ߩᐞ૗ᐔဋߢߔ‫ߩࠇߘޕ‬ㅒᢙ߇  ᐕߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕߔߢ ߣߊ޿ߢ₸⏕ࠄ߆ߔߢޕ‬ ᐕߣ޿߁ߩߪᑪ‛ߩ⠴↪ᐕᢙߢߔ‫ࠄ߆ߔߢޕ‬⠴↪ᐕᢙ߇  ᐕߛߣߔࠆߣౣ⃻ᦼ㑆ߪ  ᐕߣᄌࠊߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫⃻ޔߛߚޕ‬࿷ߩ࡞࡯࡞ߢߪ৻ᓞ ᐕߣ޿߁ߎߣߢ⸘▚ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬એ਄߇⠴㔡㑐ଥߩ࡝ࠬࠢߢߔ‫ޕ‬ᰴߢߔ߇‫੹߇ࠇߎޔ‬ᓟߩᦨᄢߩⅣႺ࡝ࠬࠢߦߥ
ߞߡ߹޿ࠅ߹ߔ‫ ࠄ߆ࠇߘޔࡀࠛ⋭ޕ‬%1 ߩ໧㗴ߢߔ‫ࡀࠛ⋭ߪ੹ޕ‬㧟ᴺߣ޿߁ߩ߇಴᧪ߡ޿߹ߔ‫⋭ޕ‬
ࠛࡀᴺ‫ޔ‬࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷ផㅴᴺ‫᧲ࠄ߆ࠇߘޔ‬੩ㇺߩⅣႺ⏕଻᧦଀ߩ㧟ߟߢߔ‫ޕ‬ኻ⽎ߪේᴤ឵▚ߩ૶↪㊂߇ MNᐕએ਄‫ⷙޕ‬೙ኻ⽎ߪ‫ࡀࠛ⋭ޔ‬ᴺߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯‫ ߪઁߩߘޔ‬%1 ߢߔ‫ޕ‬ኻ⽎⠪ߪ‫ࠛ⋭ޔ‬ࡀᴺ‫ޔ‬᷷ኻᴺߪ੐ᬺ⠪න૏ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߔߢޕ‬߆ࠄ߭ߣߟ߭ߣߟߩ੐ᬺᚲ߇ዊߐߊߡ߽ᐞߟ߽੐
ᬺᚲࠍ᧤ߨߡ৻ቯߩⷙᮨ߇޽ࠇ߫ኻ⽎ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬଀߃߫ࠦࡦࡆ࠾ߢ޽ࠇ߫ 㨪 ઙߩࡈ࡜ࡦ࠴ࡖࠗ
ࠫ࡯‫߫ࠇ޽ߢ࡞࠹ࡎޔ␠  ߫ࠇ޽ߢࠬ࡟ࡒࠔࡈޔ‬㨪 ቶᜬߞߡ޿ࠆߣߎࠈߥߤߪኻ⽎ߣߥࠅ߹ߔ‫ߣߔߢࠬࠖࡈࠝޕ‬ᄢ૕㧞ਁᐔ☨ߋࠄ޿ߢߒࠂ߁
߆‫ޕ‬㧢ජဝએ਄ߩ੐ോᚲࡆ࡞ߥࠎ߆ߪኻ⽎ߦߥࠅ

172 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

߹ߔ‫ߪࠈߎߣߩ੹ޕ‬ദജ⟵ോߒ߆ή޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬዁᧪ᔅߕⷙ೙୯ߦߥߞߡ޿ߊߪߕߢߔ‫ߩߘޕ‬వขࠅࠍߒߚߩ߇ㇺߩⅣႺ⏕଻᧦଀ߢߔ‫⃻ߪࠇߎޕ‬࿷‫ޔ‬ᑧ㕙Ⓧ㧡ජᐔ☨એ਄ߩࡆ࡞߇ኻ⽎ߦߥߞߡ߅ࠅ߹
ߔ‫⹥ޕ‬ᒰߔࠆࡆ࡞ߦߟ޿ߡߪ‫ ޔ‬ᐕ߹ߢߪ㧤‫ޔ‬ ᐕ߹ߢߪ ߩ %1 ೥ᷫࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ
޿ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ദജ⋡ᮡߢߪߥߊߡⷙ೙୯ߣߒ
ߡ᜼ߍߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߒ߽ޕ‬㆐ᚑߢ߈ߥ߆ߞߚ႐วߦ
ߪឃ಴㊂ขᒁߢⓣၒ߼ࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿
߁㕖Ᏹߦ෩ߒ޿ⷙ೙ߢߔ‫ޕ‬ߎߩ࿑߇਎⇇ߩ %1 ߩឃ಴㊂ߢߔ‫ ޕ‬ᐕઍ߆ࠄᕆỗߦჇ߃ߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪో਎⇇ߢᐕ㑆  ం࠻ࡦߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߪ  ం࠻ࡦ‫ޔࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ਛ࿖ߪ  ం࠻ࡦ‫'ޔ‬7 ߪో૕ߢ  ం࠻ࡦߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪߎࠇࠍ  ᐕ߹ߢߦ ೥ᷫߔࠆߣ࿖㓙౏⚂⥌ߒ߹ߒߚ‫  ߦࠄߐޕ‬ᐕ߹ߢߦ ೥ᷫߔࠆ
ߎߣࠍ㐳ᦼ⋡ᮡߦߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
%1 ߩ⊒↢Ḯߪ߶ߣࠎߤൻ⍹Άᢱߢߔ‫ࠡ࡞ࡀࠛޕ‬࡯ߩൻ⍹Άᢱଐሽᐲߪߤࠇߋࠄ޿߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬ᣣᧄ߽߶ߣࠎߤߩ᰷☨⻉࿖߽㧤ഀ⒟ࠍභ߼ߡ޿߹
ߔ‫ޔߪߌߛࠬࡦ࡜ࡈޕ‬ේ⊒ߦᄙߊࠍଐሽߒߡ޿߹
ߔߩߢߘࠇ߶ߤᄙߊ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔߪࠞ࡝ࡔࠕޕ‬੩ㇺ⼏ቯᦠ߆ࠄ㔌⣕ߒߡ㑐ᔃ߇ߥ޿ߩ߆ߣᕁߞߚࠄ
ߘ߁ߢߪߥ޿ࠃ߁ߢ‫ޔ‬వ᦬ࠝࡃࡑᄢ⛔㗔߇৻⥸ᢎᦠṶ⺑ߢ‫⃻ޔ‬࿷ ߋࠄ޿ߩଐሽ₸ࠍ‫ ޔ‬ᐕ߹ߢߦ ߦਅߍࠆߣ޿߁ᣇ㊎ࠍᛂߜ಴ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠕࡔ࡝߽ࠞࠃ߁߿ߊᧄ᳇ߦߥߞߡ߈ߚ߆ߣ޿߁ශ
⽎ߢߔ߇‫ߪߦࠇߎޔ‬ℂ↱߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬⍹ᴤߩนណᐕᢙ߇ߤ߁⸘▚ߒߡ߽޽ߣ  ᐕߋࠄ޿ߒ߆ή޿
ߩߢߔ‫ޕ‬ᄙ߆ࠇዋߥ߆ࠇࠛࡀ࡞ࠡ࡯૶↪ߩォ឵ߪᔅ㗇ߢ޽ࠅ‫଀߽ࠞ࡝ࡔࠕߪࠇߘޔ‬ᄖߢߪߥ޿ߣ޿
߁ߎߣ߇⢛᥊ߦ޽ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߩ %1 ឃ಴㊂ߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲߩ࠺࡯࠲ߢ  ᐕ߆ࠄ  ᐕ߹ߢߩ㓸⸘ߢߔ‫ޕ‬ో૕ߣߒߡߪ߶߷ᮮㅡ޿⁁ᘒߢߔߌࠇߤ߽‫↥ޔ‬ᬺㇱ㐷ߪ⋭ࠛࡀ߇ㅴࠎߢ߅ࠅ㗅⺞ߦᷫߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ⴧ߃ߡ޿ࠆߩߪ㧞ߟߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߢ‫࡞ࡆޔ‬㑐ଥߥߤߩᬺോㇱ㐷ߣ৻⥸ኅᐸߢߔ‫ޕ‬ᓥߞߡᑪ▽‛ߦኻ
ߔࠆⅣႺⷙ೙߇ᒝൻߐࠇࠆᣇะߦ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎߩ㧞ߟࠍ૗ߣ߆ߒߥ޿ߣ ೥ᷫߪ೔ᐩ㆐ᚑߢ
߈ߥ޿⁁ᴫߢߔ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟᑪ▽‛ߦኻߔࠆⅣႺⷙ
೙߇ᒝൻߐࠇࠆߩߪ㑆㆑޿ߥ޿ߣ⸒ߞߡ⦟޿ߣᕁ

޿߹ߔ‫ޕ‬ߣࠅ޽߃ߕߪ ೥ᷫߢߔ߇‫ޔ‬⿥㐳ᦼ⊛ߦߪ ᐕ߹ߢߦ ೥ᷫߔࠆߩ߇⋡ᮡߢߔ‫߇ࠈߎߣޕ‬ᣣᧄߪ߆ߥࠅ⋭ࠛࡀ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬㒢⇇೥ᷫ⾌↪߇᰷☨ߦᲧߴߡᩰᲑߦ㜞޿ߩߢߔ‫ޕ‬࿾⃿ⅣႺ↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥᯏ᭴ߩ⺞ᩏߦଐࠅ߹ߔߣᣣᧄߩ
%1 ߩ㒢⇇೥ᷫ⾌↪ߪ㧤೥ᷫߔࠆߩߦ࠻ࡦᒰߚࠅ ࠼࡞‫ޔ‬೥ᷫߒࠃ߁ߣߔࠆߣ࠻ࡦᒰߚࠅ ࠼࡞ߣ޿߁⹜▚߇಴ߡ޿߹ߔ‫'ޕ‬7 ߿ࠕࡔ࡝ࠞߩ ୚ߋࠄ޿ߩࠦࠬ࠻߇ដ߆ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ߢߪណ▚ߪߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍⅣႺᐡߢ⹜▚ߒ߹ߒߚ߇‫৻ޔ‬ᔕណ▚߇ว߁ߎߣߦߪߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ళ౞ࠍᛩ⾗ߒߡࠛࡀ࡞ࠡ࡯࠮࡯ࡉߪ  ళ౞಴᧪ࠆ╫ߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩ߳࡞ࡆޕ‬ᛩ⾗ߪᐕ㑆㧤ජం౞ߋࠄ޿ߢ‫ޔ‬㧤ᐕߢ࿁෼น⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁⹜
▚߇಴ߡ޿߹ߔ‫⋧ߣࠆ߿ࠍࠇߎޔߒߛߚޕ‬ᒰ޽ߜߎߜᱡߺ߇಴߹ߔߩߢ‫ࠍߎߘޔ‬⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌ
ߥ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇ߏߑ޿߹ߔ‫߁޿߁ߎߚ߹ޕ‬ᣉ╷ࠍታⴕߔࠆߎߣߢ )&2 ߇‫ޔ‬㧣߆ࠄᦨᄢ ߋࠄ޿
ਅ߇ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁෻ኻ⺰߽಴ߡ߅ࠅ߹ߒ
ߡ‫ߛ߹ޔ‬᳿⌕ߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ߣ޽ޕ‬ᢙᐕ߆߆ߞߡ
৻ቯߩ⚿⺰߇಴ߡߊࠆߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺᕈ⢻ࠍߤ߁⹏ଔߔࠆߩ߆

એ਄ߢⅣႺ࡝ࠬࠢߩ⺑᣿ߪ⚳ࠊࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ⅣႺᕈ⢻ߩ߅⹤ߦ⒖ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺᕈ⢻‫ߎޔ‬ࠇࠍߤ߁߿ߞߡ⹏ଔߔࠆ߆ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬਎⇇⛔
৻ߩၮḰߪߏߑ޿߹ߖࠎ‫⹏ޕ‬ଔ㗄⋡ߪᄢ૕หߓߢ
ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ฦ࿖ߢࡃ࡜ࡃ࡜ߢߔ‫ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޕ‬.''&‫'ޔ‬PGTI[5VCT‫⧷ޔ‬࿖ߢߪ $4''#/‫ޔ‬+2&'% ߣ޿ߞߚࠃ߁ߦߐ߹ߑ߹ߥၮḰ߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ዋߒㆃࠇߡ  ᐕ߆ࠄ %#5$'' ߣ޿߁߽ߩ
ࠍᆎ߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫᧲ߚ߹ޕ‬੩ㇺߢߪ‫ޔ‬%#5$'' ߣߪ೎ߦᑪ▽‛ⅣႺ⸘↹ᦠ೙ᐲ‫߇⺆⇛ߪࠇߎޔ‬ή޿ߩߢߘߩ߹߹ߢߔ߇‫ޔߡߒ߹ࠅ߅ߡߞ߿ࠍࠇߎޔ‬㧡ජᐔ☨એ਄ߩࡆ࡞ࠍᑪߡࠆ႐ว‫ࠍᦠ↹⸘ߩߎޔ‬಴ߐߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬⸘↹ᦠ೙ᐲߦၮߠ޿ߡㅧߞߚࡆ࡞ߪ‫৻ޔ‬ᔕⅣႺᕈ
⢻߇㜞޿߽ߩߢߔ߆ࠄࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߣ⒓ߔࠆߎߣ
ߣ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߢߔ߇‫߇ࡈ࡜ࠣߩߎޔ‬వ߶ߤ

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 173

ߩⅣႺ⸘↹ᦠ೙ᐲߦၮߠ޿ߡᑪߡࠄࠇߚᄢဳᣂ▽ࡆ࡞  ᫟ߦߟ޿ߡߩ  ᐕ߆ࠄߩ㓸⸘ߢߔ‫ߚޕ‬ߛߒ࠺࡯࠲࠮ࡦ࠲࡯ࡆ࡞ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㔚᳇ߩᶖ⾌㊂߇ᩰᲑߦᄢ߈ߊᲧセߩኻ⽎ߦߥࠄߥ޿ߩߢ㒰޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ᦠ↹⸘ޕ‬೙ᐲߩ⹏ଔᜰᮡߢߔ߇‫ޔ‬2#.
㧔2GTKOGVGT#PPWCN.QCF㧕‫ޔ‬ᾲ⽶⩄ૐᷫଥᢙߣ‫ޔ‬'44㧔'PGTI[4GFWEVKQP4CVG㧕‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೑↪ߩૐᷫ₸ߩ㧞ߟ߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬2#. ߦߟ޿ߡߪ એ਄ߘࠇ߆ࠄ '44 ߦߟ߈߹ߒߡߪ એ਄߇ᦨ㜞࡟ࡌ࡞ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ࡀࠛ⋭߽ࠇߕ޿ޕ‬ᴺߦࠃࠆၮḰࠍߤࠇߛߌ਄࿁ߞߡ೥ᷫߢ߈ߚ߆߇ᜰᮡߦߥߞ
ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ฝ⋡⋓ࠅ߇ '44 ߢ‫ޔ‬ᄢ૕ ೨ᓟ
ߢ࠙ࡠ࠙ࡠߒߡ޿ࠆ⁁ᘒߢߔ‫ޕ‬Ꮐ⋡⋓ࠅ߇ 2#. ߢ‫ޔ‬ߎࠇߪࡄ࡯࠮ࡦ࠹࡯ࠫߢߪߥߊࠝࡈࠖࠬߢ޿߁ߣ
/, ߇ၮḰ୯ߥߩߢ‫ߌߛࠇߤࠄ߆ߎߘޔ‬ਅ߇ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ⷗ߡ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
ߥ߆ߥ߆ⅣႺᕈ⢻ߪ਄߇ߞߡ޿ߥ޿ߣ⸒߃ࠆ߆ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߤ߁޿߁ࡆ࡞߇ࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬ᐞߟ߆଀ࠍߏ⚫੺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ㇺౝߢߔߩߢ‫⥄ޔ‬ಽߢ౮⌀ࠍ᠟ߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ߥޘ⦡ޕ‬⒳㘃߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ߪࠇߎޕߔߢࠬࠖࡈࠝߕ߹ޔ‬㌁ᐳਃ੗ࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߢߔ‫ޕ‬2#. ߇ ‫'ޔ‬44 ߇ ߢᦨ㜞࡟ࡌ࡞ߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ⅣႺ⸘↹ᦠ೙ᐲߦၮߠߊ⹏ଔ
ߢߔ߇‫ ߪ࡞ࡆߩߎޔ‬%#5$'' ߽ขߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬%#5$'' ߪ % ߆ࠄ 5 ߹ߢߩ㧡Ბ㓏ߦಽ߆ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ ߪ࡞ࡆߩߎޔ‬5 ࡜ࡦࠢߢᦨ㜞࡟ࡌ࡞ߦ㆐ߒߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬5 ࡜ࡦࠢߢ⹏ὐ߇  ߢߔ߆ࠄ‫ࠇߎޔ‬એ਄ߩࡆ࡞ߪ߽߁ή޿ߣ޿߁ߋࠄ޿ߩ⋭ࠛࡀᕈ⢻߇޽ࠆࡆ࡞ߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪᄢቇߢߔ‫ޕ‬2#. ߇ ‫'ޔ‬44 ߇ 
ߢ߶߷ᦨ㜞᳓Ḱߢߔ‫․ޕ‬ᓽߪ‫ ߦࠬ࡜ࠟ⓹ޔ‬.QYGࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬ૐ෻኿ࠟ࡜ࠬࠍ૶ߞߡ޿ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ᄖ߆ࠄߩᾲߪขࠅ౉ࠇࠆߌࠇߤ߽‫ޔ‬ਛߩᾲߪㅏ߇ߐ
ߥ޿ߣ޿߁ᕈᩰࠍᜬߞߚࠟ࡜ࠬߢ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ࡠࠬࠍ㒐߉߹ߔ‫ߡߒߦ࡞ࡆߚߞ޿߁ߎࠄ߆ࠇߘޕ‬ߪ⃟ߒߊ‫߇⓹ޔ‬㐿ߊࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߡ⥄ὼ឵᳇߇಴᧪߹ߔ‫ߩ࡟ࠗ࠻ߚ߹ޕ‬᳓ߪ㔎᳓ࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬᳓㆏శᾲ⾌ࠍૐᷫߒߡ޿ࠆߣ޿ߞߚࡆ࡞ߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ໡ᬺᣉ⸳‫৻ޕߔߢ࡞࠹ࡎޔ‬ᔕ⋭ࠛࡀᴺߩ
ၮḰ୯ߪਅ࿁ߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬2#. ߽ '44 ߽ߘࠎߥߦ㜞޿߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ዬቶߩ⓹ࠍዊߐߊߒߡࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩࡠࠬࠍ಴᧪ࠆߛߌ᛼ߐ߃ߡ޿߹
ߔ߇‫ࠄ߆ߔߢ࡞࠹ࡎࠅߪ߿ޔ‬ᔟㆡᕈࠍᦨఝవߒߥ
ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ⅣႺߦ㈩ᘦߔࠆߦߪ㒢⇇߇޽ࠆߩ߆ߥߣ޿ߞߚශ⽎ߢߔ‫ޕ‬ߎߜࠄߪ౏౒ᣉ⸳‫ޔ‬ජઍ↰඙ᓎᚲߢߔ‫ޕ‬2#. ߪ⚂‫'ޔ‬44 ߪ ߢᦨ㜞࡟ࡌ࡞ߢߔ‫ ߽ࠇߎޕ‬.QYGࠟ࡜ࠬࠍ૶ߞߡ޿߹ߔ‫ߩ⓹ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᒻ⁁ࠍߺࠆߣ‫ޔ‬ධ஥ߩ⓹ߪᐢ޿ߩߢߔ߇‫ߩઁߩߘޔ‬㕙ߪ㕖Ᏹߦ⁜ߊߥߞߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬㔰ࡩ㑐ࡆ࡞ߺߚ޿ߦ⓹߇ᐢߊߡ⌑߼߇⦟޿ߣ޿߁ߩߢߪߥߊߡ‫ߪᦸ⌑ޔ‬‶†ߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ߩ⓹ޔ‬᏷ࠍ⁜ߊߒߡࠛࡀ
࡞ࠡ࡯ߩࡠࠬࠍ㒐޿ߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ࡟ࠫ࠺ࡦࠬߢߔ‫ߦࠬࡦ࠺ࠫ࡟ޕ‬㑐ߒߡߪ
2#. ߿ '44 ߣ޿߁ᢙ୯ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫․ޕ‬ᓽ⊛ߥߎߣࠍ޿ߊߟ߆↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ࡦ࠻࡞ࠤࠬߪߟߣ߭ޕ‬ࠗࡦࡈࠖ࡞ߢߔ‫ޕ‬ኾ↪ㇱಽߦ౉ࠄߥߊߡ߽౒↪ㇱಽ߆ࠄోߡ⛽ᜬ▤ℂ಴᧪ࠆߣ޿ߞߚㅧࠅᣇࠍߒߡ
޿߹ߔ‫ߡߞࠃߦࠇߎޕ‬ὐᬌߥߤࠍ㕖Ᏹߦ◲නߦ಴᧪ࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬㐳ኼ๮ൻ߇࿑ࠇ߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ㘑ኂኻ╷ߢߔ‫ޕ‬ᑪ‛ࠍߢ߈ࠆߛߌධർߦ
ਗߴߡ㈩⟎ߒߡ޿߹ߔ‫ࠍⷺߦࠄߐޕ‬೥ߞߡ޽ࠅ߹
ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ർ㘑߿ධ㘑߇็޿ߡ߽‫ߩߘޔ‬๟ࠅߩ࿾ၞ
ߦߘࠇ⒟ᄢ߈ߥࡆ࡞㘑߇็߆ߥ޿᭴ㅧߦߥߞߡ߅
ࠅ߹ߔ‫ߦ⷏᧲ߒ߽ࠍࠇߎޕ‬ਗߴߡ㈩⟎ߒߚࠄ‫ޔ‬㘑ߩㅢࠅ㆏ࠍ㒐޿ߢߒ߹޿߹ߔߩߢ㘑ኂ߇ᄢ߈ߊߥ
ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ᑪ‛㈩⟎ࠍᎿᄦߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㘑ኂࠍዋߥߊߒⅣႺߦ㈩ᘦߒߚㅧࠅߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩࡑࡦ࡚ࠪࡦߪⅣႺᕈ⢻࡜ࡌ࡞߽ขߞߡ޿ߡ‫ޔ‬߶߷ḩὐߦㄭ޿⹏ଔࠍᓧߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬એ਄߇ᣂ▽ߩࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣢሽߩࡆ࡞ߩ⁁ᴫ߇ߎߜࠄߢߔ‫߽ࠇߎޕ‬వ߶ߤߣหߓ
ߊᣣ⚻ $2 ␠ߩⅣႺ࠺࡯࠲㓸ߢ‫ޔ‬ㇺౝߩᑧߴ㕙Ⓧ㧞ਁᐔ☨એ਄ߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞  ᫟ߩ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ᶖ⾌㊂ߣ %1 ឃ಴㊂ࠍ㓸⸘ߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬%1 ឃ಴㊂ߪ‫ޔ‬ᄢ૕ㅢᏱߩࡆ࡞ߢ㧝টᒰߚࠅᐕ㑆 MI ߢߔ‫ߦࠇߘޕ‬Ყߴࠆߣᣢሽߩࡆ࡞ߪ߿ߪࠅዋߒᄙ޿
ᗵߓߢߔ‫ ޕ‬ᐕઍߩࡆ࡞ߪዋߥߊ⷗߃߹ߔ߇ߎࠇ
ߪ⋭ࠛࡀࡆ࡞ߛ߆ࠄߢߪߥߊ‫ߩ࡞ࡆޔ‬ᕈ⢻ߘߩ߽
ߩ߇ߘࠇ⒟㜞ߊߥ޿߆ࠄߛߣᕁ޿߹ߔ‫৻ࠅߪ߿ޕ‬⇟ⅣႺߦ⽶⩄߇ដ߆ߞߡ޿ࠆߩߪ  ᐕઍߩࡃࡉ࡞
ᦼ೨ᓟߦᑪߡࠄࠇߚࡆ࡞ߢߔ‫ ޕ‬ᐕߦ౉ࠅ߹ߔ
ߣ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ߇ⴕࠊࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᷫߞ174 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚᣢሽߩࡆ࡞ࠍᡷୃߒߡࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞
ߦ಴᧪ߥ޿߆ߣ޿ߞߚ⹜ߺ߇ߥߐࠇߡ޿߹ߔ‫߭ޕ‬ߣߟߩ଀߇ߎߜࠄߩቇᩞߢ‫ޔ‬%#5$'' ᡷୃߣ޿߁߽
ߩߢ⹏ଔߒ߹ߒߚ‫ ߩߎޕ‬$'' ߩᢳ߼ߩ✢߇‫ޔ‬ⅣႺ⽶⩄ߣⅣႺᕈ⢻ߣ߇ᜟ᛫ߔࠆ✢ߢߔ߇‫ࠇߘޔ‬ࠍਅ࿁ߞߡ޿ࠆ⁁ᘒߢߔ‫ߦࠆߔⷐޕ‬ⅣႺߦኻߔࠆ
⽶⩄ߩᣇ߇ⅣႺᕈ⢻ࠃࠅ߽ᄢ߈޿⁁ᘒߢߔߨ‫ޕ‬ᡷୃᓟߩ⹏ଔߢߔ‫ߪ࡞ࡆߚߞ޿߁ߎࠅ߹ߟޕ‬ᐞࠄᎿᄦߒߡ߽ᣂ▽ߩࡆ࡞⒟ⅣႺᕈ⢻ߪ⦟ߊߥࠄߥ޿ߣ
޿߁ߎߣߢߔ‫ޟࠍ࡞ࡆ߁޿߁ߎޕ‬ᾍ⓭߇޽ߞߡߘ
ߎ߆ࠄ %1 ࠍࡕࠢࡕࠢߣฯ߈಴ߒߡ޿ࠆ౏ኂḮߛ‫ޠ‬ߣ⸒߁ੱ߽޿ࠆߩߢߔ߇‫ߪࠇߘޔ‬ዋߒ᳇ߩᲥ߆ߥ
ߣᕁ޿߹ߔ‫ߤߪ࡞ࡆߚߞ޿߁ߎ߽ߡߒߦࠇߕ޿ޕ‬߁㗎ᒛߞߡ߽ⅣႺᕈ⢻߇਄߇ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᑪߡᦧ߃ࠍߒߡᕈ⢻ߩ㜞޿ࡆ࡞ߦขࠅᦧ߃ߡ޿ߊ
ߣ޿ߞߚߎߣ߇ᔅⷐ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢࠍ࡝࠲࡯ࡦߦᄌ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆

੹߹ߢߪⅣႺᕈ⢻ߩ᷹ቯߩ⹤ߢߒߚ߇‫߆ߎߎޔ‬ࠄߪⅣႺᕈ⢻߇ะ਄ߒߡᨐߚߒߡ࡝࠲࡯ࡦ߇޽ࠆ
ߩ߆ߣ޿߁⹤ߦ⒖ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫޿ߟߦࠇߎޕ‬ߡ߽ࠕࡔ࡝ࠞ߇వⴕߒߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪߎ
߁޿߁࠺࡯࠲ߪోߊขࠇ߹ߖࠎ‫ޔߪߢࡈ࡜ࠣߩߎޕ‬'PGTI[5VCT ࡜ࡌ࡞ߩࡆ࡞ߣߘߩㄭߊߦ޽ࠆߘ߁ߢ
ߪߥ޿ࡆ࡞ߣߩ⾓ᢱࠍᲧセߒߡ޿߹ߔ߇‫ᤨߩߤޔ‬ὐࠍขߞߡ߽ 'PGTI[5VCT ࡜ࡌ࡞ߩࡆ࡞߇ᄢ૕㧟ߋࠄ޿⾓ᢱ߇㜞޿ߣ޿߁⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓥߞߡࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߩ⾓ᢱ᛼਄ߍലᨐߪ㧟ߛߣ⸒߃ࠆߣᦠ޿ߡ޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ታߪߎࠇߦኻߒߡ
ߪᛕ್߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺᕈ⢻ߩ㜞޿ࡆ࡞ߪ‫ޔ‬ᣂߒߊ‫ⷙޔ‬ᮨ߇ᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᔟㆡߢ޽ࠆߩߢ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ⾓ᢱ߇㜞޿ߛߌߢ޽ߞߡ‫ޔ‬೎ᲑߘࠇߪⅣႺᕈ⢻߇㜞޿߆ࠄߢߪߥ޿ߣ޿ߞߚᛕ್ߢߔ‫ߩߘޕ‬ㄝߪቯ߆ߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫⃻ߛߚޔ‬࿷ߩ࠺࡯࠲ߢߪ৻ᔕࠣ
࡝࡯ࡦࡆ࡞ߣ㕖ࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߢߪ‫ޔ‬㧟߆ߤ߁߆ߪ
ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇ᐞࠄ߆Ꮕ߇޽ࠅߘ߁ߛߣ⸒߃ࠆ߆
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߽߁߭ߣߟࠕࡔ࡝ࠞߦߪ .''& ߣ޿߁ⅣႺ࡜ࡌ࡞߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬࿑ߪ૑ାၮ␆⎇ߩ࡟ࡐ࡯࠻߆ࠄ
⸵⻌ࠍᓧߡ૶ࠊߖߡᚬ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬.''& ߩ࡜ࡌ࡞ߪࡊ࡜࠴࠽߆ࠄ⹺⸽߹ߢ㧠Ბ㓏޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬࡜ࡌ࡞ขᓧߦߤࠇߋࠄ޿ߩࠦࠬ࠻߇ᔅⷐ߆ߣ޿߁
ߣ‫ߦߥࠎߘޔ‬ᄢ߈ߥࠦࠬ࠻ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᑪ⸳⾌ߩ㧟߆ࠄ㧢ߋࠄ޿ߢߔ‫ߩߎޕ‬ㅊടᛩ⾗ߦࠃߞߡ‫ࠇߤޔ‬ߛߌߩ⿥ㆊ೑Ả߇ᓧࠄࠇߚ߆ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬ฝ஥ߩࠣ࡜ࡈߢߔ‫⾓ޕ‬ᢱߦߟ޿ߡߪ㧟‫ߩ࠻ࡦ࠽࠹ޔ‬Ⓙ௛₸ߪ ਄߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਔᣇࠍ⿷ߔߣታ⾰⊛ߦߪ㧡ߋࠄ޿ߩ෼⋉ࠕ࠶ࡊߦߥࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ߘޕ‬ࠇߦࠃߞߡ 41+‫ޔ‬ᛩਅ⾗ᧄ೑⋉₸ߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬㧢߶ߤ਄߇ࠅ߹ߔ‫ߩ࡞ࡆࠄ߆ࠇߘޕ‬ଔ୯߽ ਄߇
ࠅ߹ߔ‫ⵣߩߘޕ‬ઃߌߣߒߡ⾓ᢱߩ਄᣹ߣࠦࠬ࠻ߩ
ૐᷫ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߥߢࠞ࡝ࡔࠕ߇⴫⊒ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߒߛߚޕ‬ᵈᗧߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿
ߩߪㅊടࠦࠬ࠻ߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߣࠕࡔ࡝ࠞߢߪᑪ⸳⾌߇㆑޿߹ߔߩߢ‫߇࠻ࠬࠦߩ޿ࠄߋࠇߤޔ‬਄߇ࠆ߆ߪᣣᧄߣࠕࡔ࡝ࠞߢߪᗵⷡ⊛ߦ㆑߁ߣ޿߁ߎߣߦ
ߏᵈᗧᚬ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴߦᣣᧄߩ଀ࠍ⚫੺ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߩߎޕ‬࿑ߪ࠾࠶࠮ࠗၮ␆⎇ߩ࡟ࡐ࡯࠻߆ࠄ⸵⻌ࠍᓧߡឝタߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߩᛩ⾗ኅߩ⺞ᩏߢ޽ࠅ߹ߒߡ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ߣ㧞ᐕ㑆㔌ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫  ߕ߹ޕ‬ᐕ  ᦬ߩ⺞ᩏ⚿ᨐ‫ߪࠇߎޔ‬ᣣᧄਇേ↥⎇ⓥᚲ߇ታᣉߒߚ⺞ᩏߢߔ߇‫ޔ‬‫ࡦ࡯࡝ࠣޟ‬ࡆ࡞ߣߘ߁ߢߪߥ޿ࡆ࡞ߣߢㆶర೑࿁ࠅߦᏅ߇޽
ࠅ߹ߔ߆‫ߣޠ‬⡞޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ޟ‬ਔ⠪ߦᏅߪߥ޿‫ߣޠ‬޿߁࿁╵߇ඨᢙએ਄ߢߒߚ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ‫੹ޔ‬ᐲߪ࠾࠶࠮ࠗၮ␆⎇߇ⴕߞߚ  ᐕ  ᦬ߩ⺞ᩏߢߔ߇‫ޔ‬‫ߤߥࡀࠛ⋭ޟ‬ⅣႺ㈩ᘦߦ․ߦఝࠇߚਇേ↥ߦኻߔࠆ೑࿁ࠅࡊ࡟ࡒࠕࡓߪ޽ࠆߩ߆ή޿ߩ߆‫޽ޔ‬ࠆߣߔࠇ߫ߤࠇߋࠄ޿޽ࠆߩ߆‫ߣޠ‬⡞޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬‫ޟ‬೑࿁ࠅ߇ ߆ࠄ ߋࠄ޿ਅ߇ࠆ‫߁޿ߣޠ‬࿁╵߇ඨᢙ޿ߚߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߒߛߚޕ‬ᵈᗧߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߪ‫ߩߎޔ‬㧞࿁ߩ⺞ᩏߪหߓᛩ⾗ኅࠍኻ⽎ߦߒߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ
ࡄ࡜࡟࡞ߥᄌൻࠍ␜ߒߡ޿ࠆߣ޿߁ࠊߌߢߪ޽ࠅ
߹ߖࠎ‫ޕ‬නߦߎߩ㧞࿁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ⑳߇ൎᚻߦߎ
ߩࠃ߁ߦਗߴߚߛߌߢ‫ࠗ࠮࠶࠾ޔ‬ၮ␆⎇ߩ⷗⸃ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄߏᵈᗧ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩᄌൻߩᏅࠍ⷗ࠆߛߌߢߪᔅߕߒ߽ᛩ⾗ኅߩᗧ⼂߇ᄌࠊߞߚߣߪ⸒޿߈ࠇߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᄌࠊࠅߟߟ޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ␜ໂߒߚ⚿ᨐ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㑐ᔃߩ޽ࠆᣇߪࠝ࡝ࠫ࠽࡞࡟ࡐ࡯
࠻߇ࡀ࠶࠻ߢ౏㐿ߐࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫ߏࠍࠄߜߘޔ‬ⷩ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 175వ߶ߤߪᛩ⾗ኅߢߒߚ߇‫ߩ࠻ࡦ࠽࠹ߪࠄߜߎޔ‬ᗧ⼂ߢߔ‫ߩߎޕ‬࿑ߪ૑ାၮ␆⎇߆ࠄߩ⸵⻌ࠍᓧߡ૶ࠊߖߡᚬ޿ߡ޿ࠆࠣ࡜ࡈߢ  ᐕ㧠᦬ߩ⺞ᩏߢߔ‫ޕ‬‫౉ߦ࡞ࡆ⾉⾓ޟ‬ዬߔࠆ႐ว‫ޔ‬૗ࠍ㊀ⷞߔࠆ߆‫ޠ‬ߣ޿߁⾰໧ߦኻߔࠆ࿁╵ߢߔ߇‫࡝ࡘࠠ࠮ߪ⇟৻ޔ‬࠹ࠖߢߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ᒰὼߢߔߨ‫ߡߒߘޕ‬ᰴߦ㊀ⷞ
ߔࠆߩ߇‫ޔ‬ⅣႺ㈩ᘦߢߒߚ‫ޔߢߎߘޕ‬‫ޟ‬ⅣႺ㈩ᘦࡆ
࡞ߦ౉ࠆߎߣߦࠃߞߡ࡜ࡦ࠾ࡦࠣࠦࠬ࠻‫߃ߣߚޔ‬߫᳓㆏శᾲ⾌ߥߤ߇㧡೥ᷫ಴᧪ࠆߣߒߚ႐ว‫ޔ‬ㅊടߢߤࠇߋࠄ޿⾓ᢱࠍᛄ߃߹ߔ߆‫⾰߁޿ߣޠ‬໧ࠍߒߚߩߢߔ‫߇࠻ࠬࠦޟߣࠆߔޕ‬ਅ߇ߞߚಽߛߌߪ
ᛄ޿߹ߔ‫߁޿ߣޠ‬࿁╵߇ඨಽߢߒߚ‫ޕ‬൩⺰ߐࠄߦ߽߁ዋߒᛄߞߡ߽⦟޿ߣ޿߁ੱ߽޿ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ᄢඨߩੱߪࠦࠬ࠻ߩૐᷫಽߛߌߪࠞࡃ࡯ߒ߹ߒࠂ
߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫⽶ޔ‬ᜂ߇Ⴧ߃ࠆߎߣߦߟ޿ߡᶖᭂ
⊛ߢߔ‫ޕ‬ⅣႺ㈩ᘦࠍ㊀ⷞߔࠆߣ⸒ߞߡߪ޿ࠆ߽ߩ
ߩ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦ㜞޿⾓ᢱߢ߽⦟޿߆ߣ޿߁ߣᔅߕߒ
߽ߘ߁ߢߪߥ޿ߩ߇࠹࠽ࡦ࠻ߩᗧ⼂ߢߔ‫ޕ‬ߢߪਥᓎߣߥࠆࠝࡈࠖࠬࡢ࡯ࠞ࡯ߩᗧ⼂ߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ߪࠄߜߎޕ‬ᤓᐕ㧟᦬ߩႎ๔ᦠߢ‫ޔ‬㧞ߟߩౝኈߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍߒߚ߽ߩߢߔ‫ࠖࡈࠝߕ߹ޕ‬ࠬࡆ࡞ߢߔ߇‫⾓ޔ‬ᢱߩ੐଀߇޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ޔ‬%8/㧔઒ᗐ⹏ଔᴺ㧕ࠍ૶޿߹ߒߡ‫ޔ‬962㧔ᡰᛄᗧᕁ㗵㧕ࠍ৻ੱ৻ੱߦ⡞޿ߡߺߚߩߢߔߨ‫ߚߒ߹ߒ߁ߘޕ‬ࠄ‫ੱ৻࡯ࠞ࡯ࡢࠬࠖࡈࠝޔ‬ᒰߚࠅ᦬㧞ජ౞ߛߞߚ
ࠄㅊട⊛ߦᛄߞߡ߽⦟޿ߣߩ࿁╵ߢߒߚ‫ߩߎޕ‬ᗧ
๧ࠍ⑳ߥࠅߦ᜛ᄢߒߡ⸃㉼ߒߡߺ߹ߔߣ‫ੱ৻ޔ‬㧞ජ౞ߣ޿߁ߎߣߪ‫ߪੱ৻ޔ‬ᄢ૕㧟ဝߋࠄ޿ߩࠬࡍ
࡯ࠬࠍ૶ߞߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬ဝ  ౞‫⾓ޕ‬ᢱ߇ဝ㧞ਁ౞ߣߔࠆߣ‫ޔ‬㧟ߋࠄ޿ߪ⾓ᢱ߇਄߇ߞߡ߽⸵ኈ
ߔࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߎޕ‬ߩ㧟ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬వ߶ߤߩ 'PGTI[5VCT ࡜ࡌ࡞ࡆ࡞ߩ⾓ᢱ᛼਄ߍലᨐ㧟ߣหߓߊࠄ޿ߢߔ‫߆ߔߢޕ‬ࠄ‫ࠍ࡞ࡆ޿⦟ࠄߊ޿ޔ‬ㅧࠈ߁ߣ߽‫ޔ‬㧡߽ ߽⾓ᢱ߇਄߇ࠆࠊߌߢߪ᳿ߒߡߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߖ޿ߗ޿਄߇ߞߡ߽㧟߆㧠ߣ⸒߃ࠆߩ߆ߣᕁ޿
߹ߔ‫ߩࡦ࡚ࠪࡦࡑޕ‬႐วߪታᘒ⺞ᩏߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬࿁Ꮻಽᨆࠍߒߡߺߚߣߎࠈ‫ޔ‬ⅣႺᕈ⢻⴫␜ࡑࡦࠪ
࡚ࡦߪ‫ߪߢ߁ߘޔ‬ή޿ࡑࡦ࡚ࠪࡦࠃࠅ߽㧢ㄭߊ㜞ߊขᒁߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬%#5$'' ߩ⹏ଔขᓧࡑࡦ࡚ࠪࡦߦߟ޿ߡߪ㧟ߋࠄ޿㜞޿ߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫࡜߽ࠇߕ޿ޔ‬ࡌ࡝ࡦࠣߩലᨐߪ޽ࠆߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ⚿ᨐࠍଔᩰߦ෻ᤋߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߩ
߇ᰴߩ⺖㗴ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㐓ቯදળߢߪᬌ⸛ߦะ
ߌߡขࠅ⚵ߺߟߟ޽ࠆߣߎࠈߢߏߑ޿߹ߔ‫ߎߘޕ‬ߢ‫ޔ‬ㅢᏱߩࡆ࡞ߣࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߢߪ‫߁ߤߦߎߤޔ‬޿߁ᩰᏅ߇಴ࠆ߆ࠍ⠨߃ߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ㅢᏱߩࡆ࡞
ߩଔᩰߪߎߩࠃ߁ߦ಴ߒ߹ߔ‫ޕ‬ಽᲣߪ‫ࡈࠢࠬ࡝ޔ‬࡝࡯࡟࡯࠻ߦ࡝ࠬࠢࡊ࡟ࡒࠕࡓࠍട߃ߡࡑࠢࡠ⊛ߥ෼⋉ᚑ㐳₸ࠍᒁ߈߹ߔ‫ޕ‬ಽሶ߇෼⋉ߢߔ‫৻ޕ‬ᣇࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߪߤ߁߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫࡝ࡈࠢࠬ࡝ޔ‬࡯࡟࡯࠻ߦട߃ࠆ࡝ࠬࠢࡊ࡟ࡒࠕࡓߩౝ‫ޔ‬ᵹേᕈ࡝ࠬࠢࠍ೥ߞߡ߽⦟޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ
ߔ‫ޔߣߔ߹޿⸒ߣ߆ߣߎ߁޿߁ߤޕ‬ᢙᐕ೨ߦ⠴㔡ᕈ⢻ߢ໧㗴ߦߥߞߚᤨ‫ޔ‬ᣥ⠴㔡ߩࡆ࡞ߪ߶ߣࠎߤ
ขᒁߐࠇ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬⠴㔡⵬ᒝߒߥߌࠇ߫ขᒁ
ߐࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᵹേᕈ߇⪺ߒߊ⪭ߜߚߩߢߔ‫੹ޕ‬ᓟࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞߇᥉෸ߒߡߊࠆߣࡁࡦࠣ
࡝࡯ࡦࡆ࡞ߦኻߒߡࡑࠗ࠽ࠬߩࡊ࡟ࡒࠕࡓ߇௛ߊ
ߣ੍ᗐߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᓥߞߡಽᲣ߇੹߹ߢࠃࠅዊߐߊ
ߥࠆߣ੍ᗐߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ಽሶߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ෼⋉ߦࠦࠬ࠻ߩૐᷫ㗵߇ടࠊࠅ߹ߔߩߢᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔ‫⾓ޕ‬ᢱߩჇട߇޽ࠇ߫ߐࠄߦᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ಽሶ߇ᄢ߈ߊߥߞߡಽᲣ߇ዊߐߊߥࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ଔᩰߪᒰὼ਄߇ߞߡ߽⦟޿ߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫᦭ޕ‬ኂ‛⾰߇ή޿ߣ߆‫ޔ‬⠴㔡ᕈߩ໧㗴߇ή޿ߣ߆‫ߥࠎ⦡ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢ߇ή޿ߣ޿߁ߎߣߪ‫ࡦ࡯࡝ࠣ߇ࠇߘޔ‬ࡆ࡞ߩ᧦ઙߢߔߩߢᒰὼߩ೨ឭߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⠨߃ᣇߦၮߠ޿ߡࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍߒߡ
ߺߚߩ߇ߎߜࠄߢߔ‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧝߆ࠄ㧠߹ߢ޽ࠅ߹
ߔ‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧝ߪㅢᏱߩ႐วߢߔ‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧞ߪㆇ↪
ࠦࠬ࠻߇ ೥ᷫߢ߈ߚߣ઒ቯߒߚ႐ว‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧟ߪߐࠄߦ෼⋉߇㧟Ⴧടߒߚߣ઒ቯߒߚ႐ว‫࡯ࠤޕ‬ࠬ㧠ߪߐࠄߦࠠࡖ࠶ࡊ࡟࡯࠻߇ ਅ߇ߞߚߣ઒
ቯߒߚ႐วߢߔ‫◲ࠇߙࠇߘࠍ߆ࠆߥ߁ߤޕ‬නߥ଀ߢ⸘▚ߒߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬න⚐ൻߔࠆߚ߼⾓ᢱߪ᦬㗵㧝ం౞ߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫߇࠻ࠬࠦޕ‬ᄢ૕㧟ഀߢߔ߆ࠄ㧟ජਁ౞ߢߔ‫ࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠ࠻࠶ࡀߣࠆߔ߁ߘޕ‬ࡠ࡯ߪ㧣ජਁ౞‫ޔ‬ᐕ㑆ߢ㧤ం㧠ජਁ౞ߢߔ‫ࡖࠠޕ‬࠶ࡊ࡟࡯࠻ࠍ઒ߦ㧡ߣߒ߹ߔߣ‫ޔ‬ㅢᏱߩࡆ࡞ߪ ం౞ߦߥࠅ߹ߔ‫࡞ࡆࡦ࡯࡝ࠣߢߎߎޕ‬ൻߔࠆߎߣߦࠃߞߡࠦࠬ࠻߇ ೥ᷫߢ߈ߚߣߒ߹ߔߣ‫ࠦޔ‬ࠬ࠻߇㧞ජ㧣⊖ਁ౞ߦߥࠅ߹ߔ߆ࠄᐕ㑆ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯ߪ㧤ం㧣ජਁ౞ߦჇ߃ࠆࠊߌߢߔ‫߁ߘޕ‬ߔࠆߣ㧠⒟ଔᩰ߇㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧟ߪ‫ߎޔ‬ࠇߦട߃ߡ⾓ᢱ߇㧟਄߇ߞߚߣ઒ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

176 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ߘ߁ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬㧤⒟ଔᩰ߇਄߇ࠅ߹ߔ‫ࠬ࡯ࠤޕ‬㧠ߪ‫߇࠻࡯࡟ࡊ࠶ࡖࠠߦࠄߐޔ‬㧡ߩߣߎࠈࠍ ᒁ޿ߡ ߦߒߡ޿߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬૗ߣ ⒟ଔᩰ߇㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫߁ߤ߆ߊⴕߊ߹߁ߦߥࠎߎޕ‬߆ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ߢ߹ߎߎޔ‬ଔᩰ߇㜞ߊߥࠇ߫‫ޔ‬ࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ൻߔࠆߚ߼ߩㅊട⾌↪߇઒ߦో૕ߩ
߆߆ߞߚߣߒߡ߽චಽߦណ▚ߩว߁᳓Ḱߛߣ⸒߃ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬ଔᩰߩ਄᣹ߦߪࡑ࡯
ࠤ࠶࠻ߩࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬߪᒰὼᔅⷐߢߔ߆ࠄ‫ߩ੹ޔ‬ߣߎࠈߪන⚐ߦߎ߁޿߁⸘▚ߢߎ߁޿߁᧦ઙߢ޽
ࠇ߫ߎ߁ߥࠆߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߚߛߌߩ⹤ߢ‫ޔ‬ᔅߕଔᩰ߇਄᣹ߔࠆߣ޿߁ࠊߌߢߪߏߑ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ߚߛ‫࡞ࡆࡦ࡯࡝ࠣޔ‬ൻߪࠃࠅណ▚߇ว߁ߣ޿߁น
⢻ᕈ߇޽ࠇ߫ᛩ⾗ኅߪᒰὼㅊടᛩ⾗ߒߡߊࠆߢߒ
ࠂ߁߆ࠄ‫ޔ‬᥉෸ߒߡߊࠆਅ࿾ߪචಽ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ
߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߽߁߭ߣߟࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߩ᥉෸ㆊ⒟ߪߤߩࠃ߁
ߦߥߐࠇࠆ߆ࠍߏ⺑᣿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬&KRCUSWCNG9JGCVQPߩ᦭ฬߥ࿑ߢ‫࠻࠶ࠤ࡯ࡑޔ‬ࠍ⾓⾉Ꮢ႐‫↥⾗ޔ‬Ꮢ႐‫ޔ‬ᑪ⸳Ꮢ႐‫ޔ‬ⓨ㑆Ꮢ႐ߩ㧠ߟߩ⽎㒢ߦಽߌߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬㧠ߟߩᏒ႐ߩᄌൻ
߇ߘࠇߙࠇ㗅ᰴᵄ෸ߒߡో૕ߣߒߡࡃ࡜ࡦࠬߒ‫ޔ‬ᣂߒ޿ဋⴧ⁁ᘒ߇↢߹ࠇࠆߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߚ࿑
ߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤ߆ࠄⅣႺᕈ⢻ߦࠃߞߡߪ⾓ᢱߩ਄߇ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ↳ߒ਄ߍߡ޿߹ߔ‫ߩߎ߇ࠇߘޕ‬⾓ᢱߩࠞ࡯ࡉߢߔ‫ޔߣࠆ޽ߢ࡞ࡆࡦ࡯࡝ࠣ߇ࠇߘޕ‬㧟ฝ஥߳ࠪࡈ࠻ߒ߹ߔ‫ޔߣߔ߹ߒ߁ߘޕ‬ဋⴧ߇ᄌࠊࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ଔᩰ߇਄߇ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ଔᩰ߇਄߇ࠆ
ߣᑪ⸳߇⋓ࠎߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ⸳߇⋓ࠎߦߥࠆߣࠬ
࠻࠶ࠢ߇Ⴧ߃߹ߔ‫߇ࠢ࠶࠻ࠬޕ‬Ⴧ߃ࠆߣߎࠇߦࠃ
ߞߡᣂߚߥࡃ࡜ࡦࠬ߇ขࠇࠆߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ߎޕ‬߁޿ߞߚᱜߩᅢᓴⅣߢࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞߇ᵄ෸ߒߡ޿
ߊน⢻ᕈߪ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޔߛߚޕ‬೨ឭߣ޿ߚߒ߹ߒߡ‫⾓ޔ‬ᢱ߇਄߇ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚߘࠇߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬⒖ォ⾌↪ߣ߆ขᒁ⾌↪
ߣ߆ࠝࡈࠖࠬࡢ࡯ࠞ࡯ߩㅢൕ⾌↪ߣ߆‫ߪߦࠄߐޔ‬⒢೙‫ޔ‬㊄Ⲣ㕙ߩఝㆄភ⟎ߣ߆߽ᔅⷐߦߥߞߡ᧪ࠆ
߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ߒ߆ߒޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪߎ߁޿ߞߚࡑ
࡯ࠤ࠶࠻ߩᓴⅣࠍㅢߓߡ᥉෸ߒߡߊࠆߎߣ߇ᗐቯ
ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ %4' ᚢ⇛ߩᚻᴺ
߹ߣ߼ߦ౉ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢࠍข
ࠅㄟࠎߛ %4' ᚢ⇛ࠍ‫ޔ‬઒ߦ‫ޟ‬ⅣႺ %4' ᚢ⇛‫ߣޠ‬๭߱ߣߒ߹ߔ‫ߤࠇߌߔߢ߆ߊ޿ߡߞ߿߁ߤࠍࠇߎޕ‬߽‫ޔߦ߁ࠃߔ߹ࠅ޽ߦߎߎߪߕ߹ޔ‬ⅣႺ⽶⩄߇ߤࠇߋࠄ޿޽ࠆ߆ಽ߆ࠄߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߩߢߎࠇࠍ
⸘᷹ߔࠆߣ޿߁ᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠡ࡞ࡀࠛ߫߃଀ޕ‬࡯ߩ૶↪㊂‫ޔ‬%1 ߩឃ಴㊂‫ޔ‬ᑄ᫈‛࡮᦭ኂ‛⾰ߩឃ
಴㊂ߥߤ‫ోߟߣ߭ߟߣ߭ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߎޔ‬ㇱ⺞ߴߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߹߁ࠍࠇߘޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ߊࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔࠆߚ߼ߩⅣႺ⽶⩄ૐᷫᛛⴚߢߔ‫ޕ‬⃻࿷ߩᛛⴚߢ߽ %1 ࠍ ᷫࠄߖࠆߘ߁ߢߔ‫߆ߒޕ‬ߒߘࠇߪᣢሽᑪ‛ߦㆡ↪ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ߣ߆‫ޔ‬ᣂ▽ߩ႐วࠦࠬ࠻ߣ⷗ว߁߆ߤ߁߆ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎ
ߣ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ᬌ⸛ࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ
޿ࠊߌߢߔ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᛩ⾗ߒߚಽߣࠦࠬ࠻ߩ⽶ᜂჇ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᛩ⾗ߦࠃࠆ⾓ᢱߩჇട‫ޔ‬ଔᩰߩ਄᣹‫ޔ‬ߎ߁޿ߞߚ߽ߩࠍ⸘▚ߒߡ޿ߊࠊߌߢߔ‫ߦࠇߘޕ‬ࠃࠅ߹ߒߡ‫ ߫߃଀ޔ‬41+% ߦ㓸⚂ߐࠇࠆߩߢߔߌࠇ
ߤ߽‫ࠇߘޔ‬એᄖߦ +44 ߣ߆ 028 ߣ߆⦡ࠎߥᜰᮡߢ
ਇേ↥ߩଔ୯ࠍ⹏ଔߒ߹ߔ‫ߢߎߎޕ‬ᛮ߆ߒߡߪ޿
ߌߥ޿ߩ߇‫⚻ޔ‬༡ᚢ⇛㕙߆ࠄߩౣᬌ⸛ߢߔ‫߁ߤޕ‬޿߁ߎߣ߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ ߫߃଀ޔ‬%54‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬24+ ߢߔ‫ޕ‬ᵈ㉼ࠍߒߡ߅߈߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬24+ ߣߪ‫ޔ‬࿖ㅪⅣႺ⸘↹㊄Ⲣࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ߇ឭ໒ߒߚ
‫⽿ޟ‬છ޽ࠆᛩ⾗ේೣ‫߁޿ߣޠ‬ේೣߢ‫ޔ‬ᛩ⾗ળ␠߿㌁ⴕߥߤᛩⲢ⾗ࠍߔࠆળ␠ߦ᳞߼ࠄࠇࠆේೣߢߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚⷰὐ߆ࠄౣᬌ⸛ߒߡ‫ోޔ‬૕ᦨㆡߩᚢ⇛ࠍ⏕ቯߒߡ޿ߊߣ޿ߞߚࡊࡠ࠮ࠬߦߥࠈ߁߆ߣᕁ
޿߹ߔ‫ޕ‬ ߿ࠆߎߣߪ૗߆ߣ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬ⅣႺ࡝ࠬࠢ߿ߘ
ߩઁߩ࡝ࠬࠢ฽߼ోߡߦߟ޿ߡᢙ୯ൻߒ࠺࡯࠲ࡌ
࡯ࠬࠍ૞ࠅ߹ߔ‫ߩࠬ࡯ࡌ࠲࡯࠺ޕ‬ਛりߪ⦡‫߽ߥޘ‬ߩ߇޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫❑ޕ‬ᮮࡑ࠻࡝࠶ࠢࠬߩ⴫ߦ
ߔࠆ߆‫ޔ‬ᚗ޿ߪ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦߒߡㇺᐲᒁ߈಴ߒ
ߡߊࠆ߆‫࡞࠮ࠢࠛ߆ߣ⚕ߪࠇߎ߽ߡߒߦࠇߕ޿ޔ‬ߩࠃ߁ߥ⴫⸘▚࠰ࡈ࠻ߢߪߣߡ߽㑆ߦว޿߹ߖࠎ‫ޕ‬+6 ᛛⴚࠍᦨᄢ㒢ᵴ↪ߒߡ޿߆ߥ޿ߣ಴᧪ߥ޿ߣᕁ
߁ߩߢߔ߇‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ળ␠߇ %4' ᚢ⇛ߩߚ߼ߩ࠷࡯࡞ߣߒߡឭଏߒߡ޿߹ߔߩߢ‫߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ߩࠍߏⷩᚬߊߣᄢ૕ࠗࡔ࡯ࠫ߇ಽ߆ࠆ߆ߣᕁ޿߹
ߔ‫ޕ‬%4' ߣ⸒ߞߡ߽ᄢ߈޿ળ␠ߢߔߣ‛ઙᢙߢᢙජ‫ޔ‬ਇേ↥ߩ╩ᢙߢᢙචਁߣ޿߁ᢙ߇޽ࠅ‫ߩߘޔ‬㧝ઙ㧝ઙࠍᦠ㘃ߢ▤ℂߒߡ޿ߊߣ޿߁ߩߪᒰὼਇน⢻ߢߔ߆ࠄ‫ࠬ࡯ࡌ࠲࡯࠺ߣࠎߜ߈ࠍࠇߎޔ‬ൻߒߡߘ土 地 総 合 研 究 2011 年春号 177ߩ਄ߢ⦡‫ߥޘ‬ಾࠅญߢಽᨆ߇಴᧪ࠆ߽ߩߦߒߡ޿
ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᰴߦߘࠇࠍࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߒ߹ߔ‫ࠣࡦࡇ࡯࡞ࠣޕ‬ߩᣇᴺߪ⦡‫ߣࠆ޽ޘ‬ᕁ޿߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬࿑ߪ߭ߣߟ
ߩᣇᴺߢߔ‫ޕ‬ౝㇱ೑↪ଔ୯ߣᄖㇱᏒ႐ଔ୯‫ࠇߘޔ‬ߙࠇ㜞޿߽ߩߣૐ޿߽ߩߩ㧠ߟߦಽߌߡ #‫ޔ‬$‫ޔ‬%‫ޔ‬& ߣಽ㘃ࠍߒߡ‫ࡊ࡯࡞ࠣߩߘޔ‬Ფߦᚗ޿ߪࠣ࡞࡯ࡊ
ߩਛߩ୘೎ਇേ↥Ფߦ‫ޔ‬ᵴ↪ߔࠆ߆ᄁࠆ߆ࠍ᳿߼
ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫ ߫߃଀ޕ‬# ߩࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ᕈߪૐ޿߇೑↪ଔ୯ߪ㕖Ᏹߦ㜞޿‫ޕ‬ౖဳ⊛ߦߪ⠧⥩ડᬺߩᧄ␠ࡆ࡞ߥߤ߇ߎࠇߦ⹥ᒰ
ߔࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫޿⦟߫ࠇ޿ߡߒ᦭଻ߪࠇߎޔ‬ࠊߌߢߔ‫߇࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠߒ߽ޕ‬ᔅⷐߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬࠮࡯࡞࡝࡯ࠬࡃ࠶ࠢߣ޿ߞߚᣇᴺ߽⠨߃ߡ⦟޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬Ꮧዋᕈ߇޽ࠇ߫ᒰὼᄁࠅߣ޿߁
ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 $ ߩࠣ࡞࡯ࡊ‫ޕ‬ౝㇱߩ೑↪ଔ୯߽㜞ߊᄖㇱߩᏒ႐ଔ୯߽㜞޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ߪࠇߎޔ‬ᒰὼ଻᦭ߒߡ㜞ᐲ೑↪ߣ޿߁ᣇ㊎߇಴ߡߊࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ߒ߆߽ࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߦߒߡ߅ߌ߫೑↪ᕈ߽㜞޿ߒ෼⋉ᕈ߽਄߇ߞߡߊࠆߣ޿ߞߚߣߎࠈ߆ࠄࠣ࡝࡯
ࡦࡆ࡞ൻߒߡ߅ߊߣ޿߁ߩ߇ᩮᐩߦ޽ࠆߣᕁ޿߹
ߔ‫ޔߣߔ߹ߒߦ߁ࠃߩߎߒߛߚޕ‬෼⋉ߪ⏕߆ߦ਄߇ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ଔᩰᄌേߣ޿߁ᣂߚߥ⚻ᷣ⊛ߥ࡝ࠬࠢࠍ⽶߁ߎߣߦ⇐ᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ % ߩࠣ࡞࡯ࡊ‫ޕ‬ౝㇱ⊛ߦߪ೑↪ߔࠆଔ୯߇ૐ޿‫଻߿࠼ࡦ࠙࡜ࠣ߫߃଀ޔ‬㙃ᚲߣߒߡ੹߹
ߢ૶ߞߡ޿ߚߌࠇߤ߽ⷐࠄߥߊߥߞߚ‫ߤߌߛޔ‬᰼ߒ߇ߞߡ޿ࠆੱߪᴛጊ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ߎࠇߪᄁළߒߡࠠࡖ࠶ࠪࡘߦᄌ߃ߡߒ߹߁ߩ߇ၮ
ᧄ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠇߘ߇࡯ࡠࡈࡘࠪ࠶ࡖࠠߒߛߚޕ‬⒟ㅼㄼߒߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᒰ㕙ᣂⷙᛩ⾗ߩ੍ቯ߽ߥ޿ߩ
ߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬% ߆ࠄ $ ߳⒖ߒߡ㜞ᐲ೑↪ߒ‫ࠅߊߞࠁޔ‬ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯ࠍขߞߡ޿ߊᚻ߽޽ࠆߣᕁ޿߹
ߔ‫ߩᤨߩߘߪࠇߘޕ‬ਇേ↥Ꮢ႐ߩࠨࠗࠢ࡞߇ߤߎ
ߦ޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߣ‫ߩߘޔ‬ડᬺ߇⟎߆ࠇߚ⁁ᴫߦࠃߞߡᄌࠊߞߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ & ߩࠣ࡞࡯ࡊ‫ߪࠇߎޕ‬ㆆભ࿾ߢߔ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪᄁළߢߔ߇‫ޔ‬Ꮢ႐ଔ୯߽ૐ޿ߢߔ߆ࠄᄁࠈ
߁ߣᕁߞߡ߽ᄁࠇ߹ߖࠎ‫ߡߒ߹ޕ‬రᎿ႐ߢ޽ࠇ߫
ᒰὼ࿯ფᳪᨴ߽޽ࠆࠊߌߢ‫ޔ‬࿯ფᳪᨴࠍᵺൻߒߚ

ࠄᄁ୯ࠃࠅ߆߃ߞߡ⾌↪߇߆߆ߞߡߒ߹ߞߚߣ޿
߁ࠃ߁ߥߎߣ߽޽ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫ߩߘޔ‬႐วߦߪಣℂ߇㔍ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᔅߕߒ߽ડᬺ߇
ᜬߞߡ޿ࠆਇേ↥ߣߪ㒢ࠄߥ޿ߩߢߔ߇‫⃻ޔ‬࿷ߎ߁޿ߞߚૐᧂ೑↪࿾߇ో࿖ߦ⚂㧞ਁ JC ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚరᎿ႐࿾ߢㆆભ࿾ߦߥߞߡ޿ࠆ࿯࿾ߪਃᄢㇺᏒ࿤ߢ㧠ජ JC ⒟ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬૗ࠄ߆ߩᒻߢ೑↪ߩᤨᦼࠍតߞߡ޿ࠆߣ޿߁ࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹
ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢඨߪᄁࠆߦᄁࠇߥ޿‫ޔ‬೑↪ߔࠆߦ߽೑↪಴᧪ߥ޿ߩߢᱷߒߡ޽ࠆ࿯࿾ߢ޽ࠆߣផ᷹
ߐࠇ߹ߔ‫ߪߦ⊛ဳౖޕ‬ౝ㒽ㇱߩరᎿᬺ࿅࿾‫ޔ‬ᚗ޿ߪ዁᧪ߩᎿ႐↪࿾ߣߒߡ⾈ߞߚጊᨋߥߤ߇ߎࠇߦ
⹥ᒰߔࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ዋߒ೨ߛߞߚࠄࠧ࡞ࡈ႐↪
࿾ߣߒߡᐞࠄߢ߽⾈޿ᚻ߇ߟߊ࿯࿾߽޽ߞߚߩߢ
ߔ߇‫ⷙߪ੹ޔ‬೙߇෩ߒߊ‫߆ߥ߆ߥޔ‬೑↪ߩᄌ឵߽಴᧪ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߎࠇߪ߭ߣߟߩࡑ࠻࡝࠶ࠢࠬߣߒߡߩ଀ߢߔ‫ޕ‬ࠦࠕ੐ᬺ‫ࠕࠦࡦࡁޔ‬੐ᬺߢಽ㔌ߔࠆߥߤ⦡‫ߥޘ‬ᣇ
ᴺ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㊀ⷐߥߩߪ୘೎ߩਇേ↥ߩ೑ᵴ↪ࠍ⠨߃ߚᤨߦߪ‫ޔ‬ౣ㐿⊒ߣ߆᦭ലᵴ↪ߛߌ߇ᚢ⇛ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ోޕ‬૕ᦨㆡࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߢ‫⚻ޔ‬༡ᚢ⇛ߩⷞὐ߆ࠄ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߩߎ߇ߩߚߒ␜ࠍࠇߘޕ‬࿑ߢߔ‫ޕ‬ ߎࠇߪࡑࠗࠤ࡞࡮ࡐ࡯࠲࡯ߩ᦭ฬߥ‫┹ޟ‬੎ఝ૏ߩᚢ⇛‫ߩޠ‬࿑ࠍࠕ࡟ࡦࠫߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ડᬺᵴേߦߪ‫ࠆߥߣࡦࠗࡔޔ‬ਥᵴേߣߘࠇࠍᡰេߔࠆᵴേ
߇޽ࠆߣࡐ࡯࠲࡯ߪ⠨߃ߚߩߢߔ‫ޕ‬ਥᵴേߣ޿߁
ߩߪࡃ࡝ࡘ࡯࠴ࠚ࡯ࡦߣ⸒ߞߡ‫ޔ‬ේ᧚ᢱߩ઀౉ࠇ߆ࠄ⽼ᄁ߹ߢ‫ޔ‬ઃടଔ୯ࠍઃߌߡ޿ߊㆊ⒟ߢߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚߣߎࠈ߇ઃടଔ୯ࠍઃߌߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇએᄖߦߎߩࡃ࡝ࡘ࡯࠴ࠚ࡯ࡦࠍᡰេߔࠆㇱ㐷߇޽ࠅ߹ߔ‫* ߫߃଀ޕ‬4/㧔ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡝࠰࡯ࠬࡑࡀ
ࠫࡔࡦ࠻㧕ߣ߆ (KPCPEG‫ޔ‬#EEQWPV‫ޔ‬+6‫ޔ‬%54‫ࠇߘޔ‬߆ࠄߘߩਛߩ߭ߣߟߦ %4' ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ㄝ߇৻૕ߣߥߞߡߎߩࡃ࡝ࡘ࡯࠴ࠚ࡯ࡦࠍᡰ߃ߡ‫ߎޔ‬ߩਥᵴേߣᡰេᵴേߩ㧞ߟ߇ᣦߊ⚿วߒߡᆎ߼ߡ
ߒߞ߆ࠅߣࡑ࡯ࠫࡦࠍขࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߣ޿߁ߩ
߇ࡐ࡯࠲࡯ߩ⠨߃ᣇߢߔ‫ ࠄ߆ߔߢޕ‬%4' න૕ߢ޿ߊࠄ㗎ᒛߞߚߣߒߡ߽ઁߣㅪ៤ߒߡ޿ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ߟ߹ࠅࡃ࡝ࡘ࡯࠴ࠚ࡯ࡦߣߒߞ߆ࠅᢛวᕈ߇ขࠇ
ߡ޿ߥߌࠇ߫‫ߪࠇߘޔ‬නߦ %4' ࠍᦨㆡൻߒߚ‫ޔ‬ᚗ޿ߪᎿ႐ߩ‛ઙࠍᦨㆡൻߒߚߦㆊ߉ߥ޿ߣ޿߁ߎ

178 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ߩߣ࡜ࡈࡦࠗߩઁޕ‬ᢛวᕈ߽⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿
߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇࠍ⴫ߒߚߩ߇ߎߩ࿑ߢߔ‫ోޕ‬ㇱࠍ಴ߔࠊߌ
ߦߪ޿߆ߥ߆ߞߚߩߢ %4'‫*ޔ‬4/‫ޔ‬%54 ߩ㧟ߟߛߌ᜼ߍߡߺ߹ߒߚ‫ᦨޕ‬ㆡൻߒࠃ߁ߣᕁߞߡฦㇱ⟑ߩᣇߪ৻↢ ๮⠨߃ߡⴕേߒ߹ߔ‫ߙࠇߘޔ߇ߔߢޕ‬ࠇߩㇱ⟑߇ߘࠇߙࠇᦨㆡߛߣᕁߞߡࡃ࡜ࡃ࡜ߦⴕ
േߒߡ߽⚿ᨐ⊛ߦߪ‫ޟ‬วᚑߩ⺋⻪‫ࠍޠ‬᜗ߊߛߌߢ
᳿ߒߡో૕ᦨㆡߦߪߥࠅ߹ߖࠎ‫ߦߎߘޕ‬ᔅⷐߥߩߪฦㇱ⟑ߩⴕേࠍ⛔೙ߔࠆߚ߼ߩ⚻༡ᚢ⇛ߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߦᴪߞߡฦㇱ⟑߇ߘࠇߙࠇㅪ៤ࠍขߞߡേߊ
ߎߣ߇ో૕ᦨㆡߩᦨૐ᧦ઙߢߔ‫ߔ߹޿⸒ߢ⸒৻ޕ‬ߣ‫⚻ޔ‬༡ᚢ⇛ߣࠗࡦࡈ࡜᭴ᚑⷐ⚛ߩᢛวᕈ‫ࠇߎޔ‬߇ో૕ᦨㆡߩ᧦ઙߢߔ‫ ߫߃଀ޕ‬%4' ߩⷰὐ߆ࠄߪ
ḧጯᴪ޿ߦᧄ␠ࠍ⸳ߌߚᣇ߇⦟޿‫ߊࠃߊࠃ߽ߢޔ‬⺞ߴߡߺߚࠄ␠ຬ߇ߣߡ߽ㅢ߃ߥ޿႐ᚲߛߞߚࠄ‫ޔ‬ߘࠇߪᦨㆡߦߪߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߚ߹ޕ‬ᄢ߈޿ᧄ␠౗Ꮏ႐ࠍᑪߡࠃ߁ߣߒߚߣ߈‫߇ࠇߘޔ‬૑ቛ࿾ߣㄭធߒߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬ㄭ㓞૑᳃߆ࠄ෻ኻㆇേ߇⿠߈ࠆ
ߣ޿ߞߚߎߣ߽޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߑ߹ߐޔࠄ߆ߔߢޕ‬߹ߥⷰὐ߆ࠄหᤨߦᬌ⸛ߒߥ޿ߣో૕ߣߒߡᦨㆡ
ߦߪߥߞߡ޿߆ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬
 %54 ߩⷰὐ߆ࠄߩ %4' ᚢ⇛ߦߟ޿ߡᐞߟ߆଀ࠍ᜼
ߍ߹ߔ‫᧲ߪࠇߎޕ‬੩㔚ജߩ଀ߢߔ‫ޕ‬೨りߩળ␠߆ࠄᒁ߈⛮޿ߛ࿯࿾߇የἑߦߏߑ޿߹ߒߡ‫ޔ‬የἑḨේߩ․೎଻⼔඙ߩౝߩ㧣ഀ⒟ࠍᚲ᦭ߒߡ޿ࠆߘ߁
ߢߔ‫ޕ‬ᄢᱜᤨઍߦ᳓ജ⊒㔚ᚲࠍߎߎߦ૞ࠈ߁ߣ޿
߁⸘↹߇޽ߞߚࠄߒ޿ߩߢߔ‫⟲ߪߎߎޕ‬㚍⋵ߣ⑔ፉ⋵ߩႺ⋡ߢ‫ޔ‬Ꮉߪർߦᵹࠇด⷗Ꮉ߳⛯߈߹ߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄߎߎߦ࠳ࡓࠍㅧࠇ߫߆ߥࠅᄢ߈ߥੱㅧḓ߇಴᧪߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬᳓ജ⊒㔚ᚲߣߒߡᄢ߈ߥ
ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁⸘↹ߢߎߩ࿯࿾ࠍขᓧߒߚߩߢߔ‫ޕ‬૗ᐲ߆⹤߇޽ߞߚ߇ోㇱ㗐ᝂߒߚࠃ߁ߢ‫⃻ޔ‬࿷᧲㔚ߪ‫ߩߎߎޔ‬႐ᚲࠍ⥄ὼ଻⼔ߩ᜚ὐߣߒߡⓍᭂ⊛ߦᵴേߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࿖┙౏࿦ߢߔߒ‫⊓ߩ⚂᧦࡞࡯ࠨࡓ࡜ޔ‬㍳Ḩ࿾ߢߔ߆ࠄ‫⃻ࠎࠈߜ߽ޔ‬࿷ߪ⺕߽ᚻࠍ಴ߔߎߣ߇ߢ߈ߥ޿
ߩߢߔ߇‫߆⏕ޔ‬ᤘ๺  ᐕઍߦ߽‫ޔ‬࿖┙౏࿦ౝࠍㅢ
ߞߡࠬ࡯ࡄ࡯ᨋ㆏ࠍㅧࠈ߁ߣ޿߁⸘↹߇޽ߞߚߋ
ࠄ޿ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬૗ᐲ߆ෂߥ޿⋡ߦㆣߞߡ߈ߚߣᕁ
߁ߩߢߔ‫⃻ޔ߇ߔߢߩߚߞ޽߇✲⚻ߚߞ޿߁ߘޕ‬࿷᧲㔚ߪ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦ⥄ὼ଻⼔ᵴേߩߚ߼ߦ߅㊄ࠍᛩߓߡ޿߹ߔ‫ߒ߽߇ࠇߎޕ‬ડᬺߩ೑⋉ߛߌࠍㅊ᳞
ߒߡ⊒㔚ᚲࠍ૞ࠈ߁ߣߒߚࠄ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ೔ᐩฃߌ
౉ࠇࠄࠇࠆ╫ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ડᬺࠗࡔ࡯߽ࠫᄢ߈
ߊ៊ߥ߁ߎߣߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫⚻ޕ‬ᷣ⊛ߦߪวℂ⊛ߢ޽ߞߡ߽‫ోޔ‬૕߆ࠄ⷗ࠇ߫ᄢᄌਇวℂߢ‫ߘޔ‬
ࠇߪ %54 ߩⷰὐ߆ࠄߣߡ߽಴᧪ࠆߎߣߢߪߥ޿ߣ
޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪ᧲੩㚞ߢߔ‫ޕ‬,4 ᧲ᣣᧄߩ *2 ߦ⦟޿౮⌀߇޽ߞߚߩߢ᜙୫ߒࠃ߁ߣᕁ޿੤ᷤߒߚߩߢߔ߇
⸵น߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߩߢ‫ޔ‬ਣࡆ࡞ߩ㧞㓏߆ࠄ᠟ߞߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᑪ⸳ᒰᤨߣోߊหߓ⁁ᘒߦᚯߘ߁
ߣ⃻࿷ᡷⵝਛߢߔ‫ ߇ߎߤߩࠇߎޕ‬%54 ߆ߣ⸒޿߹
ߔߣ‫ߪߟߣ߭ޔ‬ᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߩᛚ⛮ߢߔ‫⚻ޕ‬ᷣ⊛ߥ೑⋉ࠍㅊ᳞ߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬㚞ࠍขࠅუߒߡო
ߩࠃ߁ߥ㜞ጀࡆ࡞ࠍᑪߡߡ਄ߩᣇࠍࠝࡈࠖࠬߦߔ
ࠇ߫㕖Ᏹߦ෼⋉ᕈߪ਄߇ࠅ߹ߔ‫ޕ‬෼⋉ᕈߛߌㅊ᳞
ߔࠆߩߢ޽ࠇ߫ᒰὼߘ߁ߔߴ߈ߛߣ⺕ߒ߽⠨߃ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᢓ߃ߡߘ߁ߒߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬᧲੩㚞ࠍᑪ⸳ᒰᤨߩ⁁ᘒߦᓳరߒߡ೑↪ߒߡ߽ࠄ߅߁‫ޔ‬෼⋉ᕈࠃࠅ߽ᱧผ⊛ᑪㅧ‛ߣߒߡᛚ⛮ߔࠆߎߣ߇ળ␠ߣߒߡᨐߚߔߴ߈૶๮ߛߣ޿߁ⷰὐ߆
ࠄ᳿ᢿߒߚߩߢߔ‫  ߪ▚੍ޕ‬ం౞⒟߆߆ࠆߘ߁
ߢߔ߇‫⾗ߩߎޔ‬㊄ߪኈⓍ₸ࠍਣࡆ࡞ߦᄁළߒߡ⺞㆐ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߪߟߣ߭߁߽ߡߒߘޕ‬ⅣႺ㕙ߢߩታ೑ߢߔ‫౎ޕ‬㊀ᵮ஥ߦ޽ࠆࠨ࠙ࠬ࠲ࡢ࡯ߣࡁ࡯
ࠬ࠲ࡢ࡯‫ߩߎޔ‬㑆߇ⓨ޿ߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ታߪࠊߑߣⓨߌߡ޽ࠆߩߢߔ‫᧲ޔߣߔ߹޿⸒ߣ߆ߗߥޕ‬੩ḧ߆ࠄߩᶏ㘑߇ߎߩ㑆߆ࠄ౉ߞߡ‫ޔ‬ਣࡆ࡞ߩ㑆ࠍㅢߞߡ⊞ዬ߳‫⊞ޔ‬ዬ߆ࠄㇺᔃ߳ߣ಄᳇߇ᶐㅘߔࠆ‫ޔ‬ߘ߁޿߁㘑ߩㅢࠅ㆏ࠍ‫᧲ޔ‬੩㚞ࠍૐߊߔࠆߎߣߦ
ࠃߞߡ⏕଻ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߩߢߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ߎߣߢⅣႺߦ㈩ᘦߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺߦ㈩ᘦߒᢥൻ
⽷ߩᛚ⛮ࠍⴕ߁ߣ޿߁ %54 ߩⷰὐ߆ࠄᓳరᎿ੐ࠍ
ㆬࠎߛߩߢߔ‫  ߪࠄߜߎޕ‬ᐕᐲᧃ‫᧪ޔ‬ᐕߩ㧟᦬ߋࠄ޿ߦቢᚑߔࠆ╫ߢߔ‫ޕ‬ 㧟ߟ⋡ߪਃ⪉࿾ᚲߩ଀ߢߔ‫᧲ޕ‬੩㚞ߣ੩⪲✢ߩ㑆ߩ⷏஥ߦ‫ޔ‬ਃ⪉㧝ภ㙚ߣ޿߁ࡆ࡞ࠍ⟤ⴚ㙚ߣߒߡᓳరߒ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ᄢਣ᦭ⅣႺ౒↢ဳ߹ߜߠߊࠅ‫ޔ‬ᄢᚻ↸‫ޔ‬ਣߩౝ‫᦭ޔ‬ᭉ↸ߦ߆ߌߡ৻૕ߢ߿
ߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬㑐ㅪߢߎ߁޿߁߽ߩࠍ૞
ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺߦ߽㈩ᘦߒߚᑪ‛ߢߔߒ‫ޔ‬ᑪ▽ᒰᤨߘߩ߹߹ߩᛛᴺߢ  ਁ୘߽ߩᾃⅽࠍ὾޿ߡ૶↪ߒ߹ߒߚ‫ߟ߆߅ߥޕ‬ᢥൻ⽷ߢߪߥ޿߽ߩߢߔ

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 179߆ࠄ⃻ⴕߩᑪ▽ၮḰᴺߦว⥌ߒߥߊߡߪ޿ߌߥ߆
ߞߚߩߢߔ‫ߩߘޕ‬ਔᣇࠍࠢ࡝ࠕߒߡ૞ࠅ⋥ߒߚߩߢߔ‫⃻ޕ‬࿷⟤ⴚ㙚ߣߒߡࠝ࡯ࡊࡦߒߡ޿߹ߔ‫౉ޕ‬႐ᢱߪዋ‫ޘ‬㜞޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬Ꮏᴺࠍ⠨߃ࠆߣ‫⴫౏ޔ‬ߐࠇߡ޿߹ߖࠎ߇㕖Ᏹߦ㜞㗵ߩᎿ੐⾌߇ដ߆ߞߡ
޿ࠆ╫ߢߔ‫ޕ‬ᑪ‛ߩ਄ߩ㓏ߩㇱಽߪోὼ೑↪ߐࠇߡ޿߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ᒰὼᓟࠈߦ޽ࠆࡆ࡞ߢ೑↪ߒߡ޿߹ߔߩߢ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߦ៊ࠍߒߡ޿ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹
ߖࠎ‫ޕ‬ᤄߩਣߩౝ⊒␽ߩ࿾ߩᦨೋߩᑪ‛ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᢥൻ⽷⊛ߦᛚ⛮ߒߡⴕߎ߁‫ߡߞࠃߦࠇߘޔ‬ડᬺࠗࡔ࡯ࠫࠍะ਄ߐߖࠃ߁ߣ޿߁ᣇ㊎߆ࠄ಴ߚⴕേߥߩߢߔ‫߽ࠇߎޕ‬නߥࠆਇേ↥ߩ᦭ലᵴ↪ߢߪߥߊߡ‫ޔ‬%54 ߩⷰὐ߆ࠄ⷗ߚਇേ↥ߩ૶޿ᣇߩ଀
ߢߔ‫ޕ‬
 એ਄ߪ⽎ᓽ⊛ߥ଀ߢ‫ߩߎߤ߇ߩ߽ߥࠎߎޔ‬ડᬺߦ߽޽ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ߢ߹ߎߎޔߛߚޔ‬޿߆ߥߊߡ߽ߘࠇߦㄭ޿ࠃ߁ߥߎߣߪᄙ߆ࠇዋߥ
߆ࠇߤߩડᬺߦ߽޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ
%54 ߩⷰὐ߆ࠄߩᬌ⸛߽ᔅⷐߛߣ޿߁ߎߣߪߎࠇ
ߢ߅ಽ߆ࠅᚬߌࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߽߁߭ߣߟߩⷰὐߪ‫ޔ‬వ߶ߤ⺑᣿ࠍ⋭⇛޿ߚߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬24+ ߢߔ‫ޕ‬ታߪᧃศ┻ੑ㇢వ↢߇‫ޔ‬ᤓᐕߎߩቯᦼ⻠Ṷળߢ 24+ ߦߟ޿ߡ߅⹤ߒࠍߐࠇߡ޿
߹ߔ‫ᧃޕ‬ศవ↢ߪߏኾ㐷ߢߔ߆ࠄ⹦ߒߊߪߘߜࠄ
ࠍߏᾖળᚬ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬24+ ߣߪ૗߆ߣ⸒޿
߹ߔߣ‫ࡦ࠽ࠕߪࠇߎޔ‬೨࿖ㅪ੐ോ✚㐳ߩឭ᩺ߢߔ‫ޕ‬‫ߥ࠻ࡦ࡟࠮ࠢࠛޟ‬ડᬺߢ޽ࠇ߫⋡వߩ೑⋉ߛߌࠍㅊ᳞ߒᛩ⾗ࠍߒߡߪ㚝⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㐳ᦼ⊛ߥⷞὐߦ┙ߞߡ‫'ޔ‬5)‫'ޔ‬PXKTQPOGPV‫ޔ‬5QEKCN‫ޔ‬%QTRQTCVG)QXGTPCPEG ߩ㧟ߟࠍߒߞ߆ࠅ⺖㗴ߣߒߡขࠅㄟࠎ
ߢ‫␠ߥ࡞ࡉ࠽ࠖ࠹ࠬࠨޔ‬ળࠍታ⃻ߐߖࠆࠃ߁⊝ߐࠎേ޿ߡਅߐ޿‫ߚߞ޿ߣޠ‬ਥᣦ߆ࠄឭ໒ߒߚ᩺ߢ
ߏߑ޿߹ߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߦ૗ࠍ⸒ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬␠ળ⊛⽿છࠍᨐߚߔࡆ࡞‫߭ߩߘ߽࡞ࡆࡦ࡯࡝ࠣޔ‬ߣߟߢߔߌࠇߤ߽‫ో߇ࠇߎޔ‬ὼ᥉෸ߒߥ޿ߩߪ‫ޔ‬㧠┭ߺߩ⁁ᘒߛ߆ࠄߢ޽ࠆߣ޿߁ߩߢߔ‫߫߃଀ޕ‬౉ዬ⠪ߪ‫౉ޟޔ‬ዬߒߚ޿߇ߘࠎߥࡆ࡞ߪή޿‫ޕޠ‬ᛩ⾗ኅߪ‫ޟޔ‬ᛩ⾗ߒߡ߽⦟޿߇㔛ⷐ߇ߥ޿‫ࡠࡌ࠺ޕޠ‬࠶ࡄ࡯ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㐿⊒ߒߚ޿߇‫߅ޔ‬㊄ࠍ಴ߒߡߊࠇߥ޿‫ޠ‬‫ޕ‬ᣉਥߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᑪߡߚ޿߇ߘࠎߥ߽ߩߦ૛ಽߥ⾓ᢱࠍᛄߞߡ౉ߞߡߊࠇࠆߩߛࠈ߁߆‫⁁ߥ߁ࠃߚߞ޿ߣޠ‬ᘒߢ޽ࠆ‫ࠍࠇߎޕ‬૗ߣ߆ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿
߁ߩ߇ߎߩឭ᩺ߩਥᣦߥߩߢߔ‫ ߩߎޕ‬24+ ᵴേߦߟ޿ߡߪ‫ ߫߃଀ޔ‬%CN2'45‫ࠪࡦ࠺࡞ࡊޔ) ࠨࠢࠕޔ‬ࡖ࡞‫ޔ‬ᣣᧄߢߪਃ⪉ 7(,‫ޔ‬૑෹ା⸤㌁ⴕߥߤ߇ෳട
ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߩ࿑ߪᣣᧄ᡽╷ᛩ⾗㌁ⴕߩⲢ⾗ࠬࠠ࡯ࡓߢߔ߇‫ޔ‬వ߶ߤ↳ߒ਄ߍߚડᬺଔ୯ߩะ਄ߦ㑐ଥ߇ߏߑ޿߹ߔ‫ߦ⾗Ⲣޕ‬వ┙ߜ߹ߒߡ‫ߕ߹ޔ‬ⅣႺࠬ
ࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࠍ߿ࠅ߹ߔ‫ߩࠣࡦ࠾࡯࡝ࠢࠬޕ‬ౝኈߪ‫ࠢࠬ࡝ޔࠬࡦ࠽ࡃࠟ࠻࡯࡟ࡐ࡯ࠦߪߦ⊛⥸ోޔ‬ࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻‫ޕ‬੐ᬺ㕙ߢߪ‫ޔ‬ⅣႺ㈩ᘦߥߤ‫ࡄޕ‬ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߦߟ߈߹ߒߡߪ࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷‫⾗ޔ‬Ḯߩ᦭ല೑↪ኻ╷‫ޔ‬᳓⾗Ḯኻ╷‫ޔ‬ൻቇ‛⾰ኻ╷‫ޔ‬
ߘߩઁⅣႺ⽶⩄ో⥸ߦᷰߞߡᵞ޿ߑࠄ޿⺞ߴࠆࠊߌߢߔ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ડᬺߩᛩ⾗ࠬ࠲ࡦࠬ߇㕖Ᏹߦ⦟޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫․೎㊄೑ߢఝㆄߒ߹ߔ‫ޕ‬ᰴߩ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠇ߫ዋߒఝㆄߒ߹ߔ‫ޕ‬ㅢᏱ࡟ࡌ࡞
ߢ޽ࠇ߫ㅢᏱ㊄೑ߦߥࠆߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬㊄೑ߩૐਅߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩଔ୯ߩ਄᣹ߦ⚿߮ߟ߈߹ߔ
ߩߢ‫ޔ‬9#%% ߇ૐਅߒ߹ߔ‫ޕ‬9#%% ߇ૐਅߔࠆߣ޿߁
ߎߣߪవ߶ߤߩ⹤ߢ⸒޿߹ߔߣ‫ޔ‬41+% ߣߩᏅ߇ᄢ
߈ߊߥࠆߩߢડᬺଔ୯߇ะ਄ߔࠆߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠇࠍ೑↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ⅣႺࠍ૶ߞߚ %4' ᚢ⇛ߩ᦭ജߥᡰេ᧚ᢱߦߥࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 %4' ᚢ⇛ߩታⴕߢߔ߇‫ߩߎޔ‬࿑ߩࠃ߁ߥᒻߢ߿ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ㅢᏱߪ 2&%# ࠨࠗࠢ࡞ࠍ૶ߞߡ߿ߞߡ޿ߊࠊ
ߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ਇേ↥ߩ႐วߪ߿ࠅ⋥ߒ߇߈߆ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ᦨ߇࡞ࡆߪߎߎޕ‬ㆡߛߣ޿߁ߎߣߢ
ㅧࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅧࠅᆎ߼ߚࠄ‫ߩࡦ࡚ࠪࡦࡑ߿޿ޔ‬ᣇ߇⦟߆ߞߚߥߣ߆‫ߩ࡯࠲ࡦ࠮ࠣࡦࡇ࠶࡚ࠪޔ‬ᣇ߇⦟߆ߞߚߥߣ⸒ߞߡ߽㑆ߦวࠊߥ޿ߩߢߔ‫߆ߔߢޕ‬ࠄ‫ߪߕ߹ޔ‬੐೨⺞ᩏ‫ޔ‬4GUGCTEJ ࠍචಽߦⴕߞߡ‫ޔ‬ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ૗ᐲ߽૗ᐲ߽ⴕ߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߩ⚿ᨐߎࠇߢ⦟޿ߣߥࠇ߫‫ޔ‬ታⴕߒߡ࡟ࡆࡘ࡯
ࠍߒߡᰴߩ᩺ઙߦขࠅ߆߆ߞߡ޿ߊߣ޿ߞߚߎߣ
߇ᔅⷐߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩᤨߩ 4GUGCTEJ ߦߪ‫ޔ‬ⅣႺᛩ⾗ߩലᨐ߽ᒰὼ฽߼ߡ޿ߊࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ᱷᔨߥߎߣߦ੹ߩᣣᧄߩ⁁ᴫߢߔߣ‫ޔ‬ⅣႺᛩ⾗ߩലᨐߪ‫ޔ‬ᱜߒߊᢙ୯ൻߢ߈ߕ‫ޔ‬චಽߦᬌ⸽ߢ߈ߡ߅
ࠅ߹ߖࠎ‫ߒ߆ߒޕ‬㈩ᘦߔߴ߈ⷐ⚛ߣߒߡߪᒰὼ౉
ࠇߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߪ %4' ᚢ⇛ߩ߹ߣ߼ߢߔ‫ᦨޕ‬ೋ߆ࠄ↳ߒ਄ߍߡ޿ࠆㅢࠅ‫ޔ‬୘೎ߩਇേ↥ࠍߤ߁೑ᵴ↪ߔࠆ߆ߣ޿߁ߛߌߢߪ %4' ᚢ⇛ߦߥࠅ߹ߖࠎ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬୘೎ਇേ↥ߩᵴ↪ߪ‫ޔ‬ᄢ೨ឭߦߪߥࠅ߹ߔ‫ࠄߐޕ‬

180 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ߦⅣႺ࡝ࠬࠢߢߔ‫ߔ߹ࠅ޽߇ࠢࠬ࡝ߥ߹ߑ߹ߐޕ‬ߌࠇߤ߽‫ࠍࠇߎޔ‬ขࠅㄟࠎߢᣦߊ࡝࠲࡯ࡦߦᄌ߃
ߡ޿߈߹ߔ‫ߩߎߎޕ‬ㇱಽ߇ᢙ୯⊛ߦ߈ߜࠎߣ⸒߃
ߥ޿ߩ߇߽ߤ߆ߒ޿ߩߢߔ߇‫ߥࠎ⦡ޔ‬ᜰᮡߢലᨐ
߇಴ߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ ߪߦ⊛⚳ᦨޕ‬41+%‫ޔ‬ᛩਅ⾗ᧄ෼⋉₸߇ߤࠇߋࠄ޿਄߇ࠆߩ߆ߦ෼ᢢߐࠇࠆࠊߌ
ߢߔ‫ߪߢߌߛࠇߎߒ߆ߒޕ‬ᚢ⇛ߣߒߡߪචಽߢߪ
޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ㇱಽᦨㆡߛߌߢߔ‫ోޕ‬૕ᦨㆡߣߔࠆ
ߦߪߤ߁ߔࠆ߆‫ⷰߩઁߩߘޕ‬ὐ‫ޔ‬%54 ߩⷰὐ߆ࠄ⷗
ߡߤ߁߆‫ޔ‬24+ ߩⷰὐ߆ࠄ⷗ߡߤ߁߆ߣ޿ߞߚࠃ߁
ߥߣߎࠈ‫⚻ߪࠇߎޔ‬༡ᚢ⇛ߢߔ‫⚻ޕ‬༡್ᢿߢߎߎ
ࠍౣᬌ⸛ߒߡ‫ߩߘޔ‬਄ߢᦨ⚳⊛ߦ୘೎ߩਇേ↥ߦߟ޿ߡߩᚢⴚࠍ᳿ቯߒߡ޿ߊߣ޿ߞߚᵹࠇߦߥࠈ
߁߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎߦࠆߔⷐޕ‬႐วߩ⚻༡ᚢ⇛ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ਇേ↥ࠍㅢߒߡ᦭ലᵴ↪ࠍផㅴߒߡ޿
߈‫ߡߞࠃߦࠇߘޔ‬࿾ၞ⚻ᷣࠍ⊒ዷߐߖ‫ޔ‬࿾ଔߩวℂ⊛ߥ᳓Ḱߩᒻᚑߦ߽ᓎ┙ߚߖࠆ‫ߡߞߥ߁ߎޔ‬ᆎ߼ߡડᬺଔ୯ߩะ਄ߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߥߩߢߔ‫ޕ‬ᓥ޿߹ߒߡ‫ޔ‬%4' ᚢ⇛ߣ޿߁ߩߪ⁛┙න⁛ߢᚑ┙ߔࠆ߽ߩߢߪ᳿ߒߡߏߑ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬%4' ߩᵴ↪ߦᒰߚߞߡߪ࿾ၞ␠ળߣߒߞ߆ࠅ⚿วߒߡ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળߣ
౒↢ࠍ࿑ߞߡ޿߆ߥ޿ߣ⌀ߩ %4' ᚢ⇛ߦߪߥࠄߥ
޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ⅣႺᕈ⢻ߩߣߎࠈߢᢔ‫ߒ↳ޘ‬਄ߍ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ਇേ↥ߪᏱߦ⽶ߩⅣႺ࡝ࠬࠢ‫ߩ⽶ޔ‬ᄖㇱᕈࠍᜬߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߩ߇ᧄ⾰⊛ߥ․ᕈߢߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ขࠅㄟࠎߢ߁߹ߊ࡝࠲࡯ࡦߦᄌ
߃ߡ޿ߊ‫ޔ‬ᚗ޿ߪࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ޿ߊߣ޿ߞߚ
ࠬ࠲ࡦࠬ߇੹ᓟߩࠨࠬ࠹ࠖ࠽ࡉ࡞␠ળታ⃻ߩߚ߼ߦᔅⷐߥߎߣߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣࠍᒝ⺞⥌ߒ߹ߒߡᧄᣣߩ⹤ߣߐߖߡᚬ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ੹ᣣߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ࠍᄙጘߦᷰߞߡ߅⹤
ߒߒߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ߡ޿ߟߦࠇߙࠇߘޔ‬૛ࠅᷓߊជࠅਅߍࠆߎߣ߇಴᧪ߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ߒ߽ޕ‬ౝኈߦߟ޿ߡߏਇ᣿ߥὐ‫⾰ߏޔ‬໧߇ߏߑ޿߹ߒߚࠄࡔ࡯
࡞╬ߢ㆙ᘦߥߊ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫߅ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬㈩ࠅߒߚ⾗ᢱ߇ࡕࡁࠢࡠߢ⷗ㄆ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ
߫ߎߜࠄߩౝኈࠍ 2&( ߢ߅ㅍࠅߒ߹ߔߩߢ૬ߖߡ
ߏㅪ⛊޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ᧄ ޕ‬ᣣߪ㐳ᤨ㑆ߏ㕒⡬᦭ࠅ㔍߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 181࿢‫ؾ‬ȪǹǯƱCRE৆ဦᲶᝠᲣ‫עם‬ዮӳᄂᆮ৑ ᇹ159
159‫ׅ‬ǻȟȊȸ‫ׅ‬ǻȟȊȸᲸ‫ׅ‬ǻȟȊ
૿Ჴிෙ‫ܖٻ‬ఄӐ˟᫾
2011/2/25

ఇࡸ˟ᅈǢȸǹǢȗȬǤǶȫ
ӕዸࢫ᳽ɧѣငᦷ‫ܭ‬ٟ ‫ޛ‬ጎ ๔syamagata@earth--app.co.jp
syamagata@earth
2011/2/25

1©Earth-Appraisal Co.,Ltd%4'ƱƸƳƴƔ᳸%4'ƱƸƳƴƔ
%4'ƱƸƳƴƔ᳸%QTRQTCVGƱƸƳƴƔ %QTRQTCVG4GCN'UVCVG%QTRQTCVG 4GCN 'UVCVG
̒ ˖ಅဇɧѣင˖ಅဇɧѣင᳽᳽᳽˖ಅ
˖ಅƷ̬ஊƢǔɧѣင᝻င̒ ɥ‫˖ئ‬ಅዮ᝻ငƷɥ‫˖ئ‬ಅዮ᝻ငƷ᳸ǛҩǊǔǛҩǊǔ̒ ᣿᫇ưμ˳Ʒ᣿᫇ưμ˳Ʒ
ᲫᲟ
̒ ᩿ᆢư
᩿ᆢư
ᲟǛҩǊǔᲟǛҩǊǔ̒ ӓႩဇɧѣငƷӓႩဇɧѣငƷл
.CPFOCTMɧѣငƷɧѣငƷ̒ .CPFOCTM‫ٻ‬ҞƸඥʴ˖ಅƕ৑ஊਇേ↥⾗↥⚂䋲䋳䋰䋰ళ౞

ᴺੱᚲ᦭ਇേ↥䇭⚂䋴䋹䋰ళ౞

࿯࿾䋺⚂㪋㪇㪇ళ౞

෼⋉ਇേ↥
⚂䋶䋸ళ౞
⸽೛ൻਇേ↥⸽೛ൻേ↥⚂㪋㪌ళ౞㪡㪄㪩㪜㪠㪫

⚂䋹ళ౞⚂ళ౞

2011/2/25(Ј৑)‫ם׎‬ʩᡫႾCREᄂᆮ˟᝻૰ǛؕƴɟᢿǢȃȗȇȸȈ
©Earth-Appraisal Co.,Ltd2

182 土 地 総 合 研 究 2011 年春号%4'%4'৆ဦƱƸƳƴƔ᳸ኺփ৆ဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ
%4'৆ဦƱƸƳƴƔ
৆ဦƱƸƳƴƔ᳸ኺփ৆ဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ
৆ဦƱƸƳƴƔ
ኺփ৆ဦƴؕƮƘ˖ಅ̖͌Ӽɥሊ̒ ኺփ৆ဦႎᙻໜƴᇌƬƯ̒ ɧѣင৲᝻Ʒᙸɧѣင৲᝻ ᙸႺƠǛᘍƍડᬺଔ୯ะ਄

⚻༡ᚢ⇛
ో૕ᦨㆡ

ㇱಽᦨㆡ
੐ᬺᚢ⇛

ᛩ⾗ല₸ᦨᄢൻ

䉶䉫䊜䊮䊃䊧䊔䊦
䊄䊜䉟䊮䊧䊔䊦̒ ৲᝻јྙǛɥƛⒿ௛̒ ˖ಅ̖͌ǛӼɥ
ƞƤǔ

୘೎ᚢ⇛

ㆇ↪⷗⋥䈚

㐿⊒
ડ↹

žCRE৆ဦǬǤȉȩǤȳſƴǑǔ‫ܭ‬፯
2011/2/25

3©Earth-Appraisal Co.,Ltd%4'%4'৆ဦƷႸႎ᳸˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ%4'৆ဦƷႸႎ৆ဦƷႸႎ᳸˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ৆ဦƷႸႎ˖ಅ̖͌ӼɥƴƋǔ
䊑
䊤
䊮
䊄
ജ

̒ ƋǒǏǔЎ᣼ư̄ ஜᅈŴૅࡃŴ߻‫ئ‬Ŵ̽ࡉ̒ ಮŷƳᙻໜƔǒᙸႺƠ

ㆇ
↪
⾌
೥
ᷫ

̄ ٥ɥŴǳǹȈŴ᝻င‫ן‬጑Ŵ᝻ငஊј෇ဇ
ᄁ਄㸧

࿕
ቯ
⾌
೥
ᷫ

䉮䉴䊃㸨

ㆇ
࿕
༡
ቯ
⾌
⾗
೥
↥
ᷫ

⾗↥ല₸㸧

̒ ৲᝻Ʒјྙ҄Ǜ‫׋‬Ǔ৲᝻ јྙ҄Ǜ
̄ 01+
01+Ŵ
Ŵ41#
41#ሁ
ሁ
NOI ύ

̒ 41+% ৲ɦ᝻ஜӓႩྙǛࡽƖɥƛǔ
ƛ
èϐ᧏ႆȷஊј෇ဇƩƚƕ%4'৆ဦưƸƳƍ
%4'৆ဦưƸƳƍ
ဦ
2011/2/25

ROIC ύROA ύ

ROIC > WACC㩷㩷㩷ડᬺଔ୯ะ਄

©Earth-Appraisal Co.,Ltd4

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 183

ʻƳƥ%4'
ʻƳƥ%4'৆ဦƔ᳸ɧѣငǛӕǓࠇƘ࿢‫҄٭ؾ‬%4'৆ဦƔ
৆ဦƔ᳸ɧѣငǛӕǓࠇƘ࿢‫҄٭ؾ‬৆ဦƔɧѣငǛӕǓࠇƘ࿢‫҄٭ؾ‬̒ ӕࢽҾ̖ɼ፯Ɣǒ଺̖˟ᚘǁ̄ ‫ܭ׍‬᝻ငȷȷȷȷȷถ੷˟ᚘ̄ ౏ҵ᝻ငȷȷȷȷȷࢍСᚸ̖ถ̄ ᝹᝱ሁɧѣငȷȷȷ଺̖᧏ᅆ̄ ᝻ငᨊӊͺѦȷȷȷ‫ݩ‬ஹ࿢‫ؾ‬ͺѦ᝻ငᨊӊͺѦȷȷȷ‫ݩ‬ஹ࿢‫ؾ‬ͺѦăă࿢‫ࣄ̲ؾ‬ͺѦǁᲹ̒ ɧѣငƷ‫ٳ‬ᢿࣱȷȷȷ‫ٓם‬൲௨ȷǢǹșǹȈሁငٓ ௨ሁ̄ ᝟Ʒ‫ٳ‬ᢿࣱƔǒ࿢‫ؾ‬ᣐॾ‫׹‬ɧѣငǁƷ᠃੭̒ +(45+(45ǁƷǳȳȐȸǸǧȳǹǁƷǳȳȐȸǸǧȳǹ̄ ǰȭȸȐȫƳ৲᝻̖͌Ʒൔ᠋ɧѣငƷࣱᏡƱ৲᝻јྙƷӼɥƕࢍƘᙲ൭ƞǕǔ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd5ଐ቟˖ಅƷ41'ଐ቟˖ಅƷ41'Ʒਖ਼ᆆ᳸ଐ቟఍ࠀƸ‫ٻ‬Ɩƍ
41'Ʒਖ਼ᆆ
Ʒਖ਼ᆆ᳸ଐ቟఍ࠀƸ‫ٻ‬ƖƍƷਖ਼ᆆଐ቟఍ࠀƸ‫ٻ‬Ɩƍ̒ ᧈ஖˯ᓳͼӼƴƋƬƨƕŴ
ᧈ஖˯ᓳͼӼƴƋƬƨƕŴ࠰ˌᨀ‫ؕࣄׅ‬ᛦƴƋǔŵ࠰ˌᨀ‫ؕࣄׅ‬ᛦƴƋǔŵɧITȐȖȫߐْ
‫ٻ‬ѣ
Ɩင
ƘƷ
ឱ̖
Ǜ఍
ࡽ˯
ᵻᡕ
ࢌƱ
ᵻ˯
ƨӓ
ኽႩ
ௐщ
ƕ
©Earth-Appraisal Co.,Ltd6
2011/2/25

184 土 地 総 合 研 究 2011 年春号‫עם‬ᅕᛅƷߐْ᳸ž‫ڂ‬ǘǕƨ‫עם‬ᅕᛅƷߐْ᳸ž‫ڂ‬ǘǕƨ‫עם‬ᅕᛅƷߐْ‫ڂ‬ǘǕƨ࠰ſƱƳƬƯƍǔ
‫ڂ‬ǘǕƨ࠰ſƱƳƬƯƍǔ̒ ՠಅ‫ע‬ư
Ȕȸǯ଺Ʒ
ᲫᲩᲯ
̒ 5
5᪭Ʒ
᪭Ʒ
൦แư˯ᡕ
̒ ‫̖ע‬Ʒ‫ࣄׅ‬
Ƹ࢘Ўᙸᡂ
ǊƳƍ

ਃᄢㇺᏒ࿤౏␜ଔᩰ⚥Ⓧᄌേ
ㇺ
ᩰ Ⓧᄌ
₸

(Ј৑)‫עם‬ႉ୿H22࠰༿

7©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25%4'ƸȪǹǯ᝻ငƱƳƬƨᲹ%4'ƸȪǹǯ᝻ငƱƳƬƨᲹ̒ ɧѣငƸǋƬƱǋ‫ܤ‬μᄩܱƳ᝻ငƱƍǘǕƯƍƨƕ
ᣢሽ䈱䊥䉴䉪
ᴺᓞ⊛䊥䉴䉪

⚻ᷣ⊛䊥䉴䉪

ળ⸘⊛䊥䉴䉪

䊥
䉴
䉪
⾗
↥
䈫
䈭
䈦
䈢

቟
ో
⾗
↥
䈱
䈲
䈝
䈏

ᣂ䈢䈭䊥䉴䉪
2011/2/25

ⅣႺ䊥䉴䉪©Earth-Appraisal Co.,Ltd8

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 185%4'ǛӕǓࠇƘ࿢‫ؾ‬Ȫǹǯ᳸ƜƷ%4'ǛӕǓࠇƘ࿢‫ؾ‬Ȫǹǯ%4'ǛӕǓࠇƘ࿢‫ؾ‬Ȫǹǯ᳸ƜƷǛӕǓࠇƘ࿢‫ؾ‬ȪǹǯƜƷ࠰ưಮ‫٭‬ǘǓƜƷ࠰ưಮ‫٭‬ǘǓ̒ ‫ٓם‬൲௨‫ݣ‬ሊ̒ ஊܹཋឋ‫ݣ‬ሊ̒ ᝻ငᨊӊͺѦ̒ ᎑ᩗࣱ 2/.
̒ ႾǨȍ‫ݣ‬ሊ
̒ %1Ъถ

ଔᩰᄌേ

㪚㪦㪉೥
ᷫ

䉣䊈䊦䉩䊷
䉩
೥ᷫ

࿯ფᳪ
ᨴ

ᷫ៊

⠴㔡

䉝䉴䊔䉴䊃
㪧㪚㪙

⾗↥㒰෰
ௌോ

ਇേ↥䉕ข䉍Ꮞ䈒᭽䇱䈭䊥䉴䉪
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd9‫ٓם‬൲௨Ʒཞඞ᳸‫ݣם‬ඥ଀ᘍˌஹ‫ف‬ь‫ٓם‬൲௨Ʒཞඞ‫ݣם‬ඥ଀ᘍˌஹ‫ف‬ь

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd10

186 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

߻ಅ‫ע‬ƔǒƷဇᡦᡞ්ƕ‫ٓם‬൲௨բ᫆ႆဃƷ‫ڎ‬ೞ̒ ȐȖȫߐْࢸƷΫόƷᢅйᚨΫόƷᢅйᚨ
ͳƷૢྸƷɟᝦͳƷૢྸƷᝦငಅƷǽȕȈ
҄ȷෙ‫ٳ‬ᆆ᠃҄ෙ‫ٳ‬ᆆ᠃̒ ࡑഥ߻‫ئ‬Ʒ˰‫ܡ‬ȷՠಅဇᡦǁƷ᠃੭̒ ᠃੭ɧᏡ‫ע‬ƸȖȩǦȳȕǣȸȫȉ҄ǋ䊋䊑䊦ᦼᓟ䌾⃻࿷䈱࿯࿾↪ㅜォ឵⁁ᴫ
ቛ࿾࿾ၞ
ㄘ
࿾
࿾
ၞ

૑ቛ࿾
Ꮢⴝൻ඙ၞㄘ࿾
䊙䊮䉲䊢䊮ㇺᔃ࿁Ꮻ඙↹ᢛℂ⎕✋

໡ᬺ࿾㪪㪚ㇺᏒౣ↢᜚ὐ

ૐ
ᧂ
೑
↪
࿾

ᨋ
࿾
࿾
ၞ

〔࿾䈱ᄢဳ࿅࿾
ㇺᏒౣ↢᜚ὐ

Ꮏᬺ࿾ȖȩǦȳȕǣȸȫȉ

11©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25‫ٓם‬൲௨բ᫆Ʒ̊᳸‫ٶ‬᫇Ʒ੷‫ڂ‬ȪǹǯƕƋǔ
‫ٓם‬൲௨բ᫆Ʒ̊‫ٶ‬᫇Ʒ੷‫ڂ‬ȪǹǯƕƋǔ

ᚲ࿷࿾

䋨㪘䋩

䋨㪙䋩

䋨㪚䋩

䋨㪛䋩

䋨㪜䋩

䋨㪝䋩

⷏᧲੩Ꮢ

ᎹፒᏒች೨඙

᧲੩ㇺർ඙␹⼱ᄢ㒋Ꮢㇺፉ඙

ᄢ㒋Ꮢർ඙᧲੩ㇺർ඙⼾ፉ

࿯࿾ᚲ᦭⠪

૑෹㊀ᯏ

᧲ᕆ㔚㋕

ᜬ↰⵾⮎

䉦䊈䊗䉡

ਃ⪉䊙䊁䊥䉝䊦

ᣣ↥ൻቇ

⾈䈇ਥ

᧲ᩕ૑ቛ

ਃ⪉໡੐ઁ

ᄢ੩

ᣣᧄ䉥䊦䉧䊉䊮

৻⥸䊡䊷䉱䊷

ㇺᏒౣ↢ᯏ᭴

ᄁ⾈ᤨᦼ

ᐔᚑ䋱䋴ᐕ

ᐔᚑ䋱䋴ᐕ

ᐔᚑ䋱䋲ᐕ

ᐔᚑ䋱䋱ᐕ

ᐔᚑ䋹ᐕ䌾

ᤘ๺䋵䋲ᐕ㗃

䉰䉟䊃ⷙᮨ㪈㪉㪃㪋㪉㪏ဝ㪏㪃㪇㪏㪉ဝ㪍㪌㪌ဝขᒁଔᩰ㪋 㪋㪎㪉㪤
㪋㪃㪋㪎㪉㪤㪈㪉 㪐㪊㪇㪤
㪈㪉㪃㪐㪊㪇㪤㪈 㪉㪋㪋㪤
㪈㪃㪉㪋㪋㪤

໧㗴⊒↢ᤨᦼ

ᐔᚑ䋱䋶ᐕ

ᐔᚑ䋱䋶ᐕ

ᐔᚑ䋱䋶ᐕ

㪍㪃㪈㪇㪊ဝ

䋱ᚭ㪊㪊㪤䌾㪈㪌㪍㪤

ਇ᣿

ᐔᚑ䋱䋷ᐕ

ᐔᚑ䋱䋷ᐕ

ᐔᚑ䋱䋸ᐕ

䉶䊧䊮䇮䍡䍢䍵䍖䍹䍹䍒 䊍⚛䇮䊐䉾⚛䇮䍢䍶䍖 ᳓㌁䇮䍢䍶䍖䍹䍹䍒䍟䍸 ᳓㌁䇮㋦䇮䊐䉾䍟䍸䍻ઁ䍹䍹䍒䍟䍸䍻ઁ䍻ઁ⚛ 㪭㪦㪚㩾㫊㫊⚛䇮㪭㪦㪚ኻᔕ䋲䋱䋰䋰ဝ䈏࿯ኻᄁ⾈ᄾ⚂วᗧ⸃ ᄁ⾈ᄾ⚂วᗧ⸃ ᄁ⾈ᄾ⚂วᗧ⸃
ᴺᜰቯ඙ၞ䈮ᜰ㒰㒰㒰ቯ

2011/2/25․೎៊ᄬ䋵䋵ం౞ ៊ኂ⾩ఘ䋴䋳ం䋨៊ኂ⾩ఘ䋫ኻ ౞䇮࿯ფᡷ⦟⾌
╷⾌↪䋩
↪䋵䋰ం౞

㪋㪃㪇㪌㪍ဝ

༡ᬺ⼑ᷰਥⷐᳪᨴ‛⾰੐ᓟಣℂ㪈㪌㪃㪈㪉㪌ဝ䊍⚛䇮䉶䊧䊮䇮㋦䇮䉻䉟䉥䉨䉲䊮
㪭㪦㪚㩾㫊㫊㪭㪦㪚⾼౉⠪䈫๺⸃

䉻䉟䉥䉨䉲䊮․ភ
ᴺ䈮䉋䉎ᜰቯ඙
ၞ䈮ᜰቯ⛮⛯ᚲ᦭⠪䈮䈲
⾼౉ଔᩰ䈱䋲
᧲੩ㇺ䈏㒰෰ኻ
ᵺൻ⾌↪䋵ం౞䇮 䋴䋴䋮䋷ం౞䈱៊ 䋵䋦䇮⾈ขᏗᦸ⠪ ╷⾌↪⚂䋳䋵ం౞ઁ៊ኂ⾩ఘ䋨㊄ ኂ⾩ఘ䉕⺧᳞䈚 䈮䈲䋱䋰䋦Ⴧ䈪⾈ ᡰ಴੍ቯ䈪䇮ᐔ㗵ਇ᣿䋩䈩⾈䈇ਥ䈏ឭ⸷ ข䇮๺⸃㊄✚㗵䋷 ᚑ䋱䋹ᐕᐲਛ䈮ኻ䋵ం౞ ቛᑪᬺ఺ ╷ቢੌ੍ቯ䋵ం౞䇯ቛᑪᬺ఺
⸵৻ᤨ஗ᱛ
©Earth-Appraisal Co.,Ltd12

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 187‫ٓם‬൲௨‫ݣ‬ሊඥƷોദ䋨ᴺ㪊᧦䋩᦭ኂ‛⾰૶↪
․ቯᣉ⸳䈱ᑄᱛ̒ 
࠰଀ᘍ
࠰଀ᘍ̒ 
࠰ોദ
࠰ોദ㩿ᴺ㪌᧦㪀⍮੐䈏ஜᐽⵍ
ኂ䈏↢䈛䉎䈍䈠
䉏䈏䈅䉎䈫⹺ቯ

㩿ᴺ㪋᧦㪀㪊㪇㪇㪇䋛એ਄䈱࿯࿾䈱ᒻ⾰ᄌᦝ

࿯ფᳪᨴ⁁ᴫ⺞ᩏ䈱ታᣉஜᐽⵍኂ䈱䈍䈠䉏䈱᦭ή䈱್ᢿ̒ ੐ЪᨊӊƔǒӳྸႎ‫ݣ‬ሊǁ̒ Ȫǹǯǳȟȥȋ
Ǳ
ǱȸǷȧȳƱ
ƱȦȸǶȸƷॖᜤ
‫٭‬᪃ƕ࣏ᙲ
ƕ
2011/2/25

䈍䈠䉏䈅䉍

䈍䈠䉏䈭䈚

㩿ᴺ㪍᧦㪀
䇸ⷐភ⟎඙ၞ䇹䈱ᜰቯ㩿ᴺ㪈㪈᧦䋩
䇸ᒻ⾰ᄌᦝᤨ
ⷐዯ಴඙ၞ䇹
䈱ᜰቯ

㩿ᴺ㪈㪋᧦㪀⥄ਥ⺞ᩏᳪᨴ䈱㒰෰඙ၞᜰቯ⸃㒰
©Earth-Appraisal Co.,Ltd13ǢǹșǹȈஊܹཋឋ‫ݣ‬ሊ᳸᫠૝᧸ഥሊƕȝǤȳȈ
ǢǹǹȈஊܹཋឋ‫ݣ‬ሊ ᫠૝᧸ഥሊƕȝǤȳȈ

̒ ካᚘ
ካᚘ
ҘɢɊ
᠞λ
̒ 
Ჟƕ࡫஬Ჟƕ࡫஬̅ဇ̅ဇ̒ ɶႝᏽ᳸
ɶႝᏽ᳸࠰ဃ‫ྙ܍‬
ဃ‫ྙ܍‬
ဃ‫ྙ܍‬



̒ ᙹС͌Ƹᨩ‫ע‬‫ؾ‬မዴư‫ؾ‬မዴư

ஜɑǋ၃‫ܖ‬ႎƳ᧤͌ƳƠ
̒ Ȭșȫ
Ȭșȫ
ᲨƸ
ɟᑍ˰‫ܡ‬ƴǋ̅ဇ

1ȟȪȡȸȈȫ

(ϙჇ੩̓)ఇࡸ˟ᅈEFAȩȜȩȈȪȸǺ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd14

188 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ǢǹșǹȈƷ൒ࣱƱǿǤȠȩǰ᳸ǹǦǧȸȇȳƷ၃‫ܖ‬ᛦ௹ǢǹǹȈƷ൒ࣱƱǿǤȠȩǰ ǹǦǧ ȇȳƷ၃‫ܖ‬ᛦ௹̒ ԈࡽƱɶႝᏽႆၐƱƷǿǤȠȩǰƸ
ԈࡽƱɶႝᏽႆၐƱƷǿǤȠȩǰƸ
᳸
᳸࠰
࠰
̒ ଐஜƷ̅ဇȔȸǯƸଐஜƷ̅ဇȔȸǯƸ᳸᳸࠰
࠰̒ ʻࢸૠҗɢʴᙹ೉Ʒႆၐᎍǋʖे(Ј৑)EASHWᲢ഑߸ᘓဃ‫ܤ‬μೞನᲣƷᛦ௹ƴǑǔ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd

15ǢǹșǹȈƸƲƏƍƏƱƜǖƴ̅ဇƞǕƯƍǔƔ
ǢǹǹȈƸƲƏƍƏƱƜǖƴ̅ဇƞǕƯƍǔƔ

̒ 5ᡯƷᤧᭌ
᎑້ᘮᙴ
25ϋƷᣐሥ
ϋƷᣐሥ
̒ 25
ǨȫȜȸŴ
ȕȩȳǸ
̒ ȜǤȩȸܴ
ϋُ
̒ '8
'8Ƿȣȕ
Ƿȣȕ
Ȉϋُ᩿
̒ ϋᢿ᩼ࠝ᨞
െُُܴ᩿ܴ
2011/2/25(Ј৑)‫ם׎‬ʩᡫႾžႸưᙸǔǢǹșǹȈ࡫஬ſ©Earth-Appraisal Co.,Ltd

16

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 189ǢǹșǹȈᙹСƷ්Ǖ᳸μ᩿ᅠഥƴƳƬƯƍǔ
ǢǹǹȈᙹСƷ්Ǖ μ᩿ᅠഥƴƳƬƯƍǔ
䉝䉴䊔䉴䊃૶↪ⷙ೙ᴺⷙ䈱ផ⒖䋱䋹䋷䋱ᐕ 䇸․ቯൻቇ‛⾰╬㓚ኂ੍㒐ⷙೣ䇹೙ቯ䇯䋱䋹䋷䋵ᐕ 䉝䉴䊔䉴䊃฽᦭㊂䋵䋦⿥䈱็䈐䈧䈔૞ᬺ䈱ේೣ⑌ᱛ䋱䋹䋸䋹ᐕ 䇸ᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛᴺ䇹ᡷᱜ䇯ᢝ࿾Ⴚ⇇✢䈪䋱䋰ᧄ䋯䌌䈱ⷙ೙ၮḰ䈫䈭䉎䋱䋹䋹䋱ᐕ 䇸ᑄ᫈‛ಣℂᴺ䇹ᡷᱜ䇯䉝䉴䊔䉴䊃䈲․೎↥ᬺᑄ᫈‛䈫䈭䉎䇯䋱䋹䋹䋵ᐕᐕ 䇸ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䇹䈮䉋䉍䇮䉝䊝䉰䉟䊃䊶䉪䊨䉲䊄䊤䉟䊃䈱⵾ㅧ૶↪ਛᱛ䇯䇸ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䉍䉟 䉪 䉲䊄 䉟⵾ㅧ૶ ਛᱛ
䋱䋹䋹䋷ᐕ 䇸ᄢ᳇ᳪᨴ㒐ᱛᴺ䇹ᡷᱜ䇯็䈐䈧䈔䉝䉴䊔䉴䊃䈱⸃૕Ꮏ੐ዯ䈔಴೙䇯䋲䋰䋰䋴ᐕ 䇸ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䇹䈮䉋䉍䇮㊀㊂Ყ䋱䋦⿥䈱䉝䉴䊔䉴䊃૶↪⑌ᱛ䇯䇸ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䇹䈮䉋䉍 ㊀㊂Ყ䋱䋦⿥䈱䉝䉴䊔䉴䊃૶↪⑌ᱛ䋲䋰䋰䋵ᐕ 䇸⍹✎㓚ኂ੍㒐ⷙೣ䇹೙ቯ䇯ᣢሽ䉝䉴䊔䉴䊃䈱㒰෰⟵ോ䈨䈔䇯
䋲䋰䋰䋶ᐕ

䋲䋰䋰䋸ᐕ

ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䇹䈮䉋䉍䇮㊀㊂Ყ䋰䋮䋱䋦⿥䈱䉝䉴 䉴䊃૶↪⑌ᱛ䇯䇸ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺᣉⴕ઎䇹䈮䉋䉍䇮㊀㊂Ყ䋰䋮䋱䋦⿥䈱䉝䉴䊔䉴䊃૶↪⑌ᱛ䇯䇸ቛᑪᬺᴺ䇹ᡷᱜ䇯䉝䉴䊔䉴䊃⺞ᩏ䈮䈧䈐㊀ⷐ੐㗄⺑᣿ᦠ䈮ㅊട䇯ෘഭ⋭ㅢ㆐䈮䉋䉍䇮ಽᨆኻ⽎䈱䉝䉴䊔䉴䊃䈮䋳⒳㘃䉕ㅊട䇮ో䋶⒳㘃䈫䈜䉎䇯㩿䉝䊮䉸䊐䉞䊤䉟䊃䊶䊃䊧䊝䊤䉟䊃䊶䉝䉪䉼䊉䊤䉟䊃䋩

2011/2/25

17©Earth-Appraisal Co.,Ltd2%$2%$Ʒസ‫܍‬ƱƦƷȪǹǯ
Ʒസ‫܍‬ƱƦƷȪǹǯ

2011/2/25

㪧㪚㪙૶ㅜ೎૶↪㊂ផ⒖

䋉㪆ᐕ
㪈㪉㪇㪇㪇

䉦䊈䊚ᴤ∝੐ઙ
㪈㪇㪇㪇㪇

㪏㪇㪇㪇

㪍㪇㪇㪇

㪋㪇㪇㪇

㪉㪇㪇㪇

㪇
㪈㪐㪌㪊ᐕ
㪈㪐㪌㪋ᐕ
㪈㪐㪌㪌ᐕ
㪈㪐㪌㪍ᐕ
㪈㪐㪌㪎ᐕ
㪈㪐㪌㪏ᐕ
㪈㪐㪌㪐ᐕ
㪈㪐㪍㪇ᐕ
㪈㪐㪍㪈ᐕ
㪈㪐㪍㪉ᐕ
㪈㪐㪍㪊ᐕ
㪈㪐㪍㪋ᐕ
㪈㪐㪍㪌ᐕ
㪈㪐㪍㪍ᐕ
㪈㪐㪍㪎ᐕ
㪈㪐㪍㪏ᐕ
㪈㪐㪍㪐ᐕ
㪈㪐㪎㪇ᐕ
㪈㪐㪎㪈ᐕ
㪈㪐㪎㪉ᐕ

̒ ዌጂဇ඗ƱƠƯɢɊဃင̅ဇ
ɢɊဃင̅ဇ̒ ǫȍȟ඗ၐʙˑǛ‫ڎ‬ೞƴဃငɶഥ̒ ȈȩȳǹϋƷዌጂ஬ƱƠƯ࡫ཋϋᢿ
ƴസ‫܍‬
സ‫܍‬
സ‫܍‬
̒ ๨ǕǔүᨖƸ‫ݲ‬ƳƍƕŴ࡫ཋ৑ஊᎍ
Ŵ
৑ஊ
ƴ̬ሥ፯Ѧ
̒ 
ɢɊƕϼྸࢳɢɊƕϼྸࢳ
ƪƴƳƬƯƍǔ

ว⸘૶↪㊂

⛘✼ᴤ

ᾲᇦ

ᗵᾲ⚕

䈠䈱ઁ

଒ᡫငႾπܹ̬‫ޅܤ‬᝻૰ƴǑǓ˺঺©Earth-Appraisal Co.,Ltd18

190 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

2%$
2%$Ʒϼྸ૾ᤆƷϼྸ૾ᤆ̒ ϼྸ଀ᚨ ,'5%1 ƴƓƍƯƴƓƍƯ
࠰Ǉưƴμ᣽Ǜϼྸ࠰Ǉưƴμ᣽ǛϼྸƢǔ૾ᤆư᪯ဪࢳƪƴ̒ ࠰᧓Ʒ̬ሥɶƴ࠰᧓Ʒ̬ሥɶƴҘɊƕ৑‫נ‬ɧଢƴƳƬƯƍǔ̒ 1(
1(Ǳ
1(ǱȸȖȫȷᖩή໊ϋƴƋǔࣇ᣽
Ǳ Ȗȫ ᖩή໊ϋƴƋǔࣇ᣽2%$
ǱȸȖȫȷᖩή໊ϋƴƋǔࣇ᣽2%$ᖩή໊ϋƴƋǔࣇ᣽2%$Ʒբ᫆ǋƋǔ2%$Ʒբ᫆ǋƋǔբ᫆ǋƋǔ㧼㧯㧮㑐ㅪߩᴺⷙ೙ផ⒖ⷙ㧝㧥㧞㧥ᐕࠕࡔ࡝ࠞߢ㧼㧯㧮ߩᎿᬺ↢↥㐿ᆎ㧝㧥㧡㧠ᐕᣣᧄߢᎿᬺ↢↥㐿ᆎ㧝㧥㧢㧤ᐕࠞࡀࡒᴤ∝੐ઙ⊒↢‫ޕ‬1㧚3ਁੱ߇ⵍኂ

㧝㧥㧣㧟ᐕ‫ޟ‬ൻቇ‛⾰ክᩏⷙ೙ᴺ‫ޠ‬㧼㧯㧮ߩ⵾ㅧ࡮૶↪ߩ⑌ᱛ㧝㧥㧥㧞ᐕ‫ޟ‬ᑄ᫈‛ಣℂᴺ‫․ࠅࠃߦޠ‬೎▤ℂᑄ᫈‛ߦᜰቯ㧝㧥㧥㧤ᐕ‫ޟ‬ᑄ᝹ᴺ‫ࠅࠃߦޠ‬㧼㧯㧮ߩൻቇಽ⸃ᴺࠍㅊട㧞㧜㧜㧝ᐕ‫ޟ‬㧼㧯㧮․೎ភ⟎ᴺ‫ޠ‬೙ቯ‫ޕ‬2016ᐕ߹ߢߦో㊂ಣℂᣇ㊎

19©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

᝻ငᨊӊͺѦᲢ#41
᝻ငᨊӊͺѦᲢ#41 ă˟ᚘɥƷȪǹǯᙲ‫׆‬ƴă˟ᚘɥƷȪǹǯᙲ‫׆‬ƴ̒ %(%(ƴƸࢨ᪪ƳƍƕИ࠰ࡇƷΝҲ᝟ਃƕ᣻ƍƴƸࢨ᪪ƳƍƕИ࠰ࡇƷΝҲ᝟ਃƕ᣻ƍࢨ᪪ƳИ࠰ࡇ ΝҲ᝟ਃ ᣻100䊥䉴䉪䊐䊥䊷䊧䊷䊃䈪ഀ䉍ᚯ䈚䊥䉴䉪䊐䊥䊧 䊃䈪ഀ䉍ᚯ䈚

(ᴺ઎ኻ⽎)
䊶࿯ფᳪᨴ

89

82

40

․៊⸘਄㗵

⸘਄ᐕᐲ䈱⾗
↥㒰෰ௌോ㗵
49

⾗
↥
㒰
෰
⾌
↪
⷗
Ⓧ
㗵

䊶䉝䉴䊔䉴䊃
䊶㪧㪚㪙䇭╬

㩿ᄾ⚂ኻ⽎㪀
䊶ቯ୫㄰ㆶ䊶୫ቶේ⁁࿁ᓳ

⾗↥⸘਄㗵

╬

䌴
૶↪㐿ᆎᤨ

⸘਄ᤨ

ⷙ೙೙ቯᤨ

㪋ᐕ

2011/2/25

㒰ළᤨ㪈㪇ᐕ
©Earth-Appraisal Co.,Ltd20

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 191

2/.ƱƦƷૠ͌Ʒᛠǈ૾
2/.
ƱƦƷૠ͌Ʒᛠǈ૾
̒ 2/.
2/.Ტ
Ტ2TQDCDNG/CZKOWO.QUUᲣƱƸŴ቟‫׎‬Ʒ້໎
2TQDCDNG/CZKOWO.QUUᲣƱƸŴ቟‫׎‬Ʒ້໎̬ᨖЎ᣼ƴƓƍƯဃǇǕƨಒࣞư ‫ע‬ᩗƴǑǔʖेஇ‫ٻ‬̬ᨖЎ᣼ƴƓƍƯဃǇǕƨಒࣞưŴ‫ע‬ᩗƴǑǔʖेஇ‫ٻ‬੷‫ྙڂ‬ǛॖԛƢǔ̒ ੷‫ྙڂ‬Ჷʖे੷‫ ڂ‬ᙀ̲ᝲ h࡫ཋϐᛦᢋ̖఍̒ ૠ͌ƕ‫ٻ‬ƖƍǄƲᘮܹƷӧᏡࣱƕ᭗ƍૠ͌ƕ‫ٻ‬Ɩ ǄƲᘮܹ ӧᏡࣱƕ᭗̒ இᡈƷૼሰȓȫƸᲫఐŴஇᡈƷૼሰȓȫƸᲫఐŴ,,4'+64'+6ƷȝȸȈȕǩȪǪ
ƷȝȸȈȕǩȪǪ2/.
2/.
ƸᲯ᳸ᲲᲟϋ‫ٳ‬ƸᲯᲲᲟϋ‫ٳ‬̒ ಅѦɥŴࢼಅՃ‫ܤ‬μɥƔǒȆȊȳȈǋ᧙࣎ǛǋƭǑƏƴ
2/. ᢙ୯

ෂ㒾ᐲ್ቯ੍ᗐߐࠇࠆⵍኂ

㨪

ᭂ߼ߡૐ޿

シᓸߥ᭴ㅧ૕ߩⵍኂ

㨪

ૐ޿ዪㇱ⊛ߥ᭴ㅧ૕ߩⵍኂ

㨪

ਛ૏ਛ⎕ߩน⢻ᕈ߇㜞޿㨪㜞޿㜞ᄢ⎕ߩน⢻ᕈ߇㜞޿
ᄢ⎕
น⢻ᕈ 㜞

㨪

㕖Ᏹߦ㜞޿

2011/2/25

ୟუߩน⢻ᕈ߇㜞޿

21©Earth-Appraisal Co.,Ltd

2/.ૠ͌ƱȪǹǯǫȸȖ
2/.ૠ͌ƱȪǹǯǫ
2/.
ૠ͌ƱȪǹǯǫȸȖૠ͌ƱȪǹǯǫȖ Ӌᎋ̒ Ȫǹǯǫ
ȪǹǯǫȸȖƱ
ȖƱϐྵ஖᧓ϐྵ஖᧓࠰࠰ȑȸǻȳȆȸǸ ƱƷʩƱ ʩໜƕ੷‫ ྙڂ‬2/.
͌Უ᳸ƜƷ‫ئ‬ӳ
ƸᲳᲨᲰᲟ
̒ ᎑ဇ
᎑ဇ
࠰Ƴǒ࠰Ƴǒϐྵ஖᧓Ƹϐྵ஖᧓Ƹ࠰(Ј৑)ఇࡸ˟ᅈನᡯᚘဒᄂᆮ৑
1§·475ᐕ 1 y ¨1  (1  10%) 50 ¸ ߢ⴫ߖࠆ‫ޕ‬ౣ⃻ᦼ㑆475ᐕߣ⠴↪ᐕᢙ50ᐕߣߩ㑐ଥߪ‫ޓ‬©
¹

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd22

192 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ႾǨȍ
ႾǨȍ
ඥ
ඥ᳸ȎȳǫȸȜȳᅈ˟ǁƷࠋჽȎȳǫ Ȝȳᅈ˟ Ʒࠋჽ⋭䉣䊈㪊ᴺ᭎ⷐ

ᚲ▤ⷙ೙ኻ⽎䇸⋭䉣䊈ᴺ䇹

䇸᷷ኻᴺ䇹䇸ㇺⅣႺ⏕଻᧦଀䇹

⚻↥⋭

ⅣႺ⋭

ㇺⅣႺዪ

䉣䊈䊦䉩䊷

㪚㪦㪉㘃

㪚㪦㪉㘃

ኻ⽎⋡቟
ኻ⽎⠪

ේᴤ឵▚૶↪㊂㪈㪌㪇㪇㪢㫃㪆ᐕએ਄੐ᬺ⠪䋨ᴺੱ㪆࿅૕䋩න૏ኻ⽎⠪ᢙ⚂㪈㪋㪇㪇㪇␠೥ᷫ⟵ോᐕ㑆䋱㩼એ਄䈱䉣䊈䂥㪍㩼䋿એ਄䋨ၮ䊦䉩䊷ല₸ᡷༀദ
ᧄᴺ⒖ⴕᓟ䋩
ജ

2011/2/25

㪐㪉㪋㪉੐ᬺ⠪©Earth-Appraisal Co.,Ltd䊎䊦 Ꮏ႐ ᐫ⥩䊎䊦䊶Ꮏ႐䊶ᐫ⥩䊎䊦⚂㪈㪋㪇㪇᫟䌾㪈㪋ᐕ䂥㪏㩼
䌾19ᐕ䂥17㩼
19ᐕ䂥17㩼23%1੎Ј᣽Ʒਖ਼ᆆ੎Ј᣽Ʒਖ਼ᆆ᳸
੎Ј᣽Ʒਖ਼ᆆ᳸
࠰ư࠰ư̿ƴ‫ف‬ьᲛ̒ μɭမ੎Ј᣽Ƹ
ΕɊ

ΕɊ
̒ ϋŴଐஜƸϋŴଐஜƸΕɊΕɊ̒ 
࠰Ǉưƴ
࠰ǇưƴЪถǛπኖЪถǛπኖ̒ 
࠰ǇưƴƸ
࠰Ǉ
࠰ǇưƴƸ
Ƹ
ᲟЪถƕᧈ஖ႸᲟЪถƕᧈ஖Ⴘ
೅
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd24

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 193

ɟഏǨȍȫǮȸƷ҄ჽ༓૰̔‫܍‬ཞඞഏǨȍȫǮ Ʒ҄ჽ༓૰̔‫܍‬ཞඞ̒ ଐ 
лǛ҄ჽлǛ҄ჽлǛ҄ჽ༓૰ƴ̔‫܍‬̒ ʿ Ҿႆƴ‫ٶ‬ƘҾႆƴ‫ٶ‬ƘǛ̔‫܍‬̒ ቟ 
࠰Ǉ࠰Ǉưƴ̔‫ྙ܍‬ưƴ̔‫ྙ܍‬ǁ ǪȐȞ‫ٻ‬ወǁ᳸ǪȐȞ‫ٻ‬ወ᪸ɟᑍ૙୿๫ᛟ̒ ჽ඗Ʒӧ੔࠰ૠ඗੔࠰ૠƸ࠰ྵ‫נ‬࠰ྵ‫נ‬ư࠰࠰
2011/2/25

ൻ⍹䉣䊈䊦䉩䊷ଐሽᐲ䋨㪉㪇㪇㪏ᐕ䋩
䋦
㪈㪇㪇
㪐㪇

㪐㪇
㪏㪊

㪏㪎

㪏㪍
㪏㪈

㪏㪇
㪎㪇

㪎㪇
㪍㪇
㪌㪈
㪌㪇
㪋㪇
㪊㪇
㪉㪇
㪈㪇
㪇
ᣣᧄ

䉝䊜䊥䉦

䉟䉩䊥䉴

䊄䉟䉿

䊐䊤䊮䉴

ਛ࿖

䉟䊮䊄

‫׎‬ᨥǨȍȫǮȸೞ᧙ (IEAᲴInternational
Energy Agency)᝻૰ƴǑǔ©Earth-Appraisal Co.,Ltd25%1Ʒ੎ЈเƷ੎Јเ᳸ȓȫȷ˰‫ܡ‬ƕǿȸǲȃȈȓȫ ˰‫ܡ‬ƕǿ ǲȃȈ̒ ಅѦᢿᧉ
ឃ಴Ḯ೎㪚㪦㪉ឃ಴㊂㩿න૏ ⊖ਁ䊃䊮㪀ឃ಴Ḯ೎㪚㪦㪉ឃ಴㊂㩿න૏䋺⊖ਁ䊃䊮㪀ȓȫ Ʊܼࡊᢿᧉ ˰ 㪈㪐㪐㪇ᐕ㪋㪏㪉㪉㪈㪎 㪈㪍㪋 㪈㪉㪎 㪈㪌㪉‫ ܡ‬Ʃƚƕ
‫ف‬ь
㪋㪍㪎
㪉㪍㪌
㪉㪇㪍 㪈㪌㪏 㪈㪌㪏̒ ƠƨƕƬ 㪉㪇㪇㪇ᐕƯ࡫ሰཋ࿢‫ᙹؾ‬С 㪉㪇㪇㪏ᐕ㪋㪈㪐㪉㪊㪌㪉㪊㪌 㪈㪎㪈 㪈㪌㪋
ƕࢍ҄ƞ
Ǖǔ૾Ӽ
↥ᬺㇱ㐷 ㆇャㇱ㐷 ᬺോ䈠䈱ઁㇱ㐷 ኅᐸㇱ㐷 䈠䈱ઁƴ࿖┙ⅣႺ⎇ⓥᚲ䊂䊷䉺䉋䉍૞ᚑ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd26

194 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ɶᧈ஖ȭȸȉȞȃȗ᳸
ɶᧈ஖ȭȸȉȞȃȗ᳸ɶᧈ஖ȭȉȞȃȗ 
࠰ƴƸჽ඗Ƹ̅ǘƳƍᲛᲹ࠰ƴƸჽ඗Ƹ̅ǘƳƍᲛᲹ࿢‫ؾ‬Ⴞž‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƴ̞ǔɶᧈ஖ȭȸȉȞȃȗƷ੩కſǑǓ©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/2527

࿢‫ؾ‬৲᝻Ʒ੔ምࣱ̒ ዮ৲᝻ዮ৲᝻ΫόΫό̒ ǨȍȫǮȸǻȸȖ
Ϋό

Ϋό
̒ ȓȫǁƷ৲᝻Ƹ࠰
᧓
Ϋό
Ϋόă
ă࠰
ư‫ׅ‬ӓӧᏡƱᚾም
̒ )&2
)&2ǛŢ
ǛŢ
᳸
਀Ơɦƛǔ਀ƠɦƛǔƱƷӒ‫ݣ‬ᛯஊǓ
2011/2/25

࿢‫ؾ‬Ⴞž‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƴ̞ǔɶᧈ஖ȭȸȉȞȃȗƷ੩కſǑǓ©Earth-Appraisal Co.,Ltd28

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 195࡫ཋ࿢‫ࣱؾ‬ᏡƷ఍˄ƚСࡇ᳸഑቟ƕέᘍ࡫ཋ࿢‫ࣱؾ‬ᏡƷ఍˄ƚСࡇ഑቟ƕέᘍ̒ ிʮᣃƸž࡫ሰཋ࿢‫ؾ‬ᚘဒ୿Сࡇſฦ࿖䈱ᑪ▽‛ⅣႺ⹏ଔ೙ᐲ
ฬ⒓

࿖

㐿ᆎᐕ

᭎ⷐ

CASBEEᣣ䋲䋰䋰䋱䌾 ⅣႺຠ⾰㪨㪆ⅣႺ⽶⩄㪣䈪⹏ଔ

LEED

☨

䋱䋹䋹䋶䌾 ല₸ᕈ䈫ⅣႺ⾰䉕⹏ଔ

Energy Star☨䋱䋹䋹䋲䌾 EPA䈮䉋䉎⋭䉣䊈ᯏ⢻⹏ଔ

BREEAM⧷䋱䋹䋹䋰䌾 䉣䊈䊦䉩䊷ല₸䋫ⅣႺ䈏ኻ⽎

IPD-EC⧷䋲䋰䋰䋷䌾 ẜ࿷ᯏ⢻䈪䈭䈒ታ㓙೑↪⁁ᴫ

HQE੽

䋱䋹䋹䋶䌾 ⅣႺ䊶ㆇ↪䊶ᔟㆡᕈ䊶ஜᐽ䈏ኻ⽎

29©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

இૼૼሰȓȫƷ࿢‫ࣱؾ‬Ꮱ᳸ႾǨȍඥƷؕแƸɥ‫ׅ‬ǔஇૼૼሰȓȫƷ࿢‫ࣱؾ‬ᏡႾǨȍඥƷؕแƸɥ‫ׅ‬ǔ̒ ᣃϋǰȪ
ᣃϋǰȪȸȳȓ
ȳȓȫ᳸࿢‫ࣱؾ‬ᏡƷ᭗ƍȓȫᲶᚸ̖ਦ೅Ჸ

ᦨᣂ䊎䊦䈱㪧㪘㪣㪆㪜㪩㪩䈱ផ⒖㪤㪡㪆䋛䊶㫐
㪉㪍㪇

㪊㪌㩼

㪊㪇㩼

㪉㪌㪌

㪉㪌㩼

㪉㪌㪇
㪉㪇㩼

̒ 2#. 2GTKOGVGT#PPWCN.QCF#PPWCN.QCF༏
༏᝟ᒵ˯ถ̞ૠ

̒ '44 'PGTI[4GFWEVKQP4CVG
ǨȍȫǮȸМဇƷ˯ถྙ
2011/2/25

㪉㪋㪌
㪈㪌㩼

㪉㪋㪇
㪈㪇㩼

㪉㪊㪌

㪌㩼

㪉㪊㪇

㪇㩼
㪉㪇㪇㪋

㪉㪇㪇㪌

㪉㪇㪇㪍

㪉㪇㪇㪎

㪧㪘㪣㩿Ꮐ⋡⋓䉍㪀

㪉㪇㪇㪏

㪉㪇㪇㪐

㪜㪩㪩㩿ฝ⋡⋓䉍㪀䇸᧲੩䉥䊐䉞䉴䊎䊦ⅣႺ䊂䊷䉺㓸䋲䋰䋱䋰䇹㩿ᣣ⚻㪙㪧␠㪀䉕䉅䈫䈮╩⠪૞ᚑ

©Earth-Appraisal Co.,Ltd

㪉㪇㪈㪇

30

196 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲫᲨ᳸ǪȕǣǹᲴ᤼ࡈɤʟȓȫȇǣȳǰ
ǰȪȳȓȫƷ̊ᲫᲨ Ǫȕǣǹ ᤼ࡈɤʟȓȫȇǣȳǰ

̒ 2#.
2#.Ჴ
Ჴ
̒ '44'44ᲴᲴ
̒ %#5$''%#5$''ᚸໜᲴᚸໜᲴᚸໜᲴ
ᲢᝠᲣ࡫ሰ࿢‫ؾ‬ȷႾǨȍȫǮȸೞನ HPǑǓ2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd31ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲬᲨ᳸‫ܖ‬ఄᲴɥ୓‫ܖٻ‬ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲬᲨ᳸‫ܖ‬ఄᲴɥ୓‫ܖٻ‬ǰȪȳȓȫƷ̊ᲬᲨ ‫ܖ‬ఄ ɥ୓‫ܖٻ‬ɥ୓‫ܖٻ‬ӭ᫾

̒ (
(࡫
࡫5ᡯ
Ҙ‫״‬

Ҙ‫״‬
̒ 2#.
2#.Ჴ
Ჴ

̒ '44
'44Ჴ
Ჴ
̒ ɶ‫ޖ‬ᢿЎɶ ᢿЎƴ‫״‬‫״‬
ஜƷ

ஜ
ஜƷ
ౡఎ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd32

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 197ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲭᲨ᳸țȆȫᲴȢȳȈȬҞᔺᧉǰȪȳȓȫƷ̊ᲭᲨ țȆȫ ȢȳȈȬҞᔺᧉ

̒ (
(࡫
࡫4%
ᡯ
Ҙ‫״‬
Ҙ‫״‬
̒ 2#.
2#.Ჴ
Ჴ

̒ '44
'44Ჴ
Ჴ

 
̒ ՠಅ଀ᚨƸ࿢‫ؾ‬ᣐॾƴᨂမஊǓ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd33ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲮᲨ᳸πσ଀ᚨᲴҘˊဋғࢫ৑ǰȪȳȓȫƷ̊ᲮᲨ πσ଀ᚨ Ҙˊဋғࢫ৑

̒ (
(࡫
࡫5ᡯ
Ҙ‫״‬

Ҙ‫״‬
̒ 2#.
2#.Ჴ
Ჴ

'44Ჴ
Ჴ
̒ '44
̒ ‫ދ‬ɥዯ҄‫ٽ‬ᨗᩓ൷̒ ϐဃᭌ஬Мဇ
̒ $'/5$'/5੔ဇ
੔ဇ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd34

198 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ǰȪȸȳȓȫƷ̊ᲯᲨ᳸ȬǸȇȳǹᲴǰȪȳȓȫƷ̊ᲯᲨ ȬǸȇȳǹ ȗȩǦȉǿȯ
ȗȩǦȉǿȯȸҘˊဋ݈ٟᙸ
Ҙˊဋ݈ٟᙸ

̒ (
(࡫
࡫5ᡯŴࡨ
ᡯ ࡨ
ᡯŴࡨ
ࡨҘ‫״‬Ҙ‫״‬̒ ǹǱȫȈȳǤȳȕǣȫ૾ࡸ̒ ᫘ܹ‫ݣ‬ሊ Ҥ҅ጏЗᲣ̒ ȞȳǷȧȳ࿢‫ࣱؾ‬Ꮱᘙᅆ᭗ƍிʮᣃ࿢‫ޅؾ‬HPǑǓ

35©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

ʙѦ৑ȓȫǹȈȃǯƷ࿢‫ࣱؾ‬Ꮱཞඞ̒ ǨȍȫǮ
ǨȍȫǮȸෞ
ෞ
ᝲȷ%1
ᝲȷ
%1੎Ј
ƱǋȐȖȫ଺ƕஇ᭗̒ 
࠰ˊƴ࠰ˊƴ࿢‫ࣖݣؾ‬ᚨᚘ᧏‫ڼ‬̒ ࠰ˊˌЭ
࠰ˊˌЭƷȓȫƸ࡫Ưȓ Ƹ࡫ஆƑ଺஖ƴƖ
Ưƍǔ
2011/2/25

㪤㪡㪆䋛䊶㫐

ᐕઍ೎੐ോᚲ䊎䊦ⅣႺ⽶⩄ᕈ⢻㪢㪾㪆䋛䊶㫐

㪉㪃㪏㪇㪇

㪈㪉㪇

㪉㪃㪎㪇㪇

㪈㪈㪌

㪉㪃㪍㪇㪇

㪈㪈㪇

㪉㪃㪌㪇㪇

㪈㪇㪌

㪉㪃㪋㪇㪇

㪈㪇㪇

㪉㪃㪊㪇㪇

㪐㪌

㪉㪃㪉㪇㪇

㪐㪇
㪈㪐㪎㪇ᐕઍ

㪈㪐㪏㪇ᐕઍ
䉣䊈䊦䉩䊷ᶖ⾌㊂㪈㪐㪐㪇ᐕઍ

㪉㪇㪇㪇ᐕઍ

㪚㪦㪉ឃ಴㊂㩿ฝ⋡⋓䉍㪀žிʮǪȕǣǹȓȫ࿢‫ؾ‬ȇȸǿᨼ2010ſžிʮǪȕǣǹȓȫ࿢‫ؾ‬ȇȸǿᨼ2010
ſ(ଐኺ
ଐኺBP
BPᅈ
ᅈ)ǑǓ˺঺
©Earth-Appraisal Co.,Ltd36

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 199

ȎȳǰȪȸȳȓȫƷɟ̊᳸ிබ‫טܖ‬ஜᣂǭȣȳȑǹȎȳǰȪȸȳȓȫƷɟ̊᳸ிබ‫טܖ‬ஜᣂǭȣȳȑǹ
ȎȳǰȪȳȓȫƷ ̊ ிබ‫טܖ‬ஜᣂǭȣȳȑǹிබ‫טܖ‬ஜᣂǭȣȳȑǹӭ᫾

̒ %#5$''%#5$''ો̲ો̲ᚸໜᲴᚸໜᲴᆰᛦ ᩓൢƷႾǨȍ҄ᆰᛦȷᩓൢƷႾǨȍ҄ᲢᝠᲣ࡫ሰ࿢‫ؾ‬ȷႾǨȍȫǮȸೞನ HPǑǓ2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd37఍˄ƚСࡇƷǷǰȊȪȳǰјௐ̖᳸఍ȷ᝹૰ƸɥƕǔƷƔᲹ఍˄ƚСࡇƷǷǰȊȪȳǰјௐ̖఍ ᝹૰ƸɥƕǔƷƔᲹ̒ ቟‫׎‬
̄ 'PGTI[5VCTȓ
'PGTI[5VCTȓ
ȫ᝹૰Ƹ
ȫ᝹૰Ƹ
ᲟǄ
Ʋ᭗ƍ
̄ ƦƷƨǊƷǳǹ
Ȉ‫ف‬ƸȈ‫ف‬Ƹ᳸̄ ǷǰȊȪȳǰјௐƋǓƱǈƯǑ
ƍᲹ
Norm
N
Mill
Miller, JJay S
Spiveryi
Fl
Florance “D“Does G
Green P
Pay Off?”

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd38

200 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

఍˄ƚСࡇƷǷǰȊȪȳǰјௐ᳸ .''&
఍˄ƚСࡇƷǷǰȊȪȳǰјௐ.''&Ʒ‫ئ‬ӳƷ‫ئ‬ӳ̒ ᡙьǳǹȈƸƦǕǄƲ᣻ƘƸƳƍ(Ј৑)˰̮ؕᄽᄂᲴȬȝȸȈžଐஜư࿢‫ؾ‬ᣐॾ‫׹‬ɧѣငƕ୍ӏƢǔவˑſ

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd39ଐஜƷ৲᝻ܼǋ࿢‫ࣱؾ‬Ꮱƴ̖͌ǛᙸƍƩƠƭƭƋǔᲹ


࠰
࠰
உᛦ௹
Ҟૠˌɥƕ̖
͌ǛᛐǊƣ(ǪȪǸȊȫᛦ௹Ј৑)ᝠ‫ׇ‬ඥʴଐஜɧѣငᄂᆮ৑Ჴᇹ19‫ׅ‬ɧѣင৲᝻ܼᛦ௹ኽௐž‫ܓ‬Бɧѣငᄂᆮᇹ51ࠇ1ӭſ(‫׋‬ᘙЈ৑)ȋȃǻǤؕᄽᄂᲴɧѣင৲᝻ȬȝȸȈž৲᝻‫ݣ‬ᝋƱƠƯƷǰȪȸȳȓȫȇǣȳǰſ


࠰
࠰
உᛦ௹
л૾ƕȗȬȟǢȠǛᛐᜤ(Ј৑)ȋȃǻǤؕᄽᄂᲴɧѣင৲᝻ȬȝȸȈž̔໱ᙸᡫƠƸ॰᣻ȷ࿢‫ؾ‬Ǎෙ‫ٳ‬ǁƷ᧙࣎᭗Ǉǔſ

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd40

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 201

ƠƔƠŴȆȊȳȈƷॖᜤƸƲƏƔᲹ 
ᛦ௹
ᛦ௹࿢‫ؾ‬ᣐॾǛ᣻ᙻƢǔƱƍƍƳƕǒ

᝟ਃ‫ف‬ьƴƸෞಊႎᲢ962
962ƸᝲဇЪถƸᝲဇЪถƷር‫׊‬ϋᲣ(Ј৑)˰̮ؕᄽᄂᲴȬȝȸȈž࿢‫ؾ‬ᣐॾ‫׹‬ȓȫƴ᧙Ƣǔ˖ಅƷॖᜤᛦ௹ſ

2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd41

ɟ૾ŴǪȕǣǹȯȸǫȸƷॖᜤƸᲹ૾ŴǪȕǣǹȯ ǫ ƷॖᜤƸᲹ 
‫إ‬ԓ‫إ‬ԓ̒ ȞȳǷȧȳᲴȘȉȋȃǯǢȗȭȸȁ̄ ࿢‫ࣱؾ‬ᏡᘙᅆȞȳǷȧȳƸ
࿢‫ࣱؾ‬ᏡᘙᅆȞȳǷȧȳƸ᭗ƍ
᭗ƍ
̄ %#5$''%#5$''ȞȳǷȧȳƸ
ȞȳǷȧȳƸ᭗ƍ᭗ƍ̒ ᲢǪȕǣǹȓȫᲴᲢǪȕǣǹȓȫᲴ%8/%8/
̄ ǰȪȸȳȓȫ᝹૰ƷǰȪȸȳȓȫ᝹૰Ʒ962
962Ƹɟʴ࢘ƨǓƸɟʴ࢘ƨǓ
உ᫇
உ᫇όЭࢸόЭࢸ(Ј৑)ž࿢‫̖͌ؾ‬Ǜ᣻ᙻƠƨɧѣငࠊ‫঺࢟ئ‬ƷƋǓ૾ƴƭƍƯſ
http://tochi.mlit.go.jp/kankyo/info/data/h2203Report.pdf

̒ ƜƷॖԛƸăƜƷॖԛƸăόόh‫״‬ʴhɢόĞɢόĞᆉࡇƷ᝹૰਀ƠɥƛјௐƕᆉࡇƷ᝹૰਀ƠɥƛјௐƕƋǔƱਖ਼ᚘưƖǔᲹਖ਼Ɩ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd42

202 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

ǰȪȸȳȓȫƷ̖఍ᚸ̖᳸ᦷ‫ܭ‬ң˟ưǋ౨᚛ƴӼƚӕኵɶǰȪȳȓȫƷ̖఍ᚸ̖ ᦷ‫ܭ‬ң˟ưǋ౨᚛ƴӼƚӕኵɶȷǳǹȈǻȸȖᲥ්ѣࣱȪǹǯ˯ɦư̖఍ɥଞƔᲹǳǹȈǻ ȖᲥ්ѣࣱȪǹǯ˯ɦư̖఍ɥଞƔᲹaㅢᏱߩࡆ࡞ߩଔᩰ㧦V
rf  rp  ga  (  cR )rf  (rp  rl )  g

ࠣ࡝ ࡦࡆ࡞ߩଔᩰ Veࠣ࡝࡯ࡦࡆ࡞ߩଔᩰ㧦Va㧦ㆇ༡ࠦࠬ࠻ប㒰ᓟ⚐෼⋉‫ޓޓ‬༡ប㒰ᓟ⚐ ⋉c㧦ࠦࠬ࠻ૐᷫ㗵ૐᷫ㗵Rr㧦࡝ࠬࠢࡈ࡝࡯࡟࡯࠻‫ޓޓ‬r㧦࡝ࠬࠢࡊ࡟ࡒࠕࡓ
fpr㧦ᵹേᕈ࡝ࠬࠢ‫ޓޓ‬g㧦ࡑࠢࡠ⊛ߥ෼⋉ᚑ㐳₸l43©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

ǰȪȸȳȓȫƷ̖఍ᚸ̖ᚾም̊
ǰȪȳȓȫƷ̖఍ᚸ̖ᚾም̊

̒ ǳǹȈ
ǻȸȖ
̒ ᝹૰ɥଞ̒ ්ѣࣱȪǹǯ˯ɦ̒ ̖఍ɥଞ
ᲢȞȸǱȃ
ȈƷᛐჷ
ᙲƢᲣ
2011/2/25(䎂㪤㪀C
Case1.
1

C
Case2.
2

C
Case3.
3

C
Case4.
4

rent/utility

100

100

103

103

Cost

30

27

27

27

NCF

70

73

76

76

annualNCF

840

876

912

912

Cap-rate

5.0%

5.0%

5.0%

4.8%

Valuation

16,800,17,520,18,240,19,000,V-growth

720

1,440

2,200

Growth-rate

4.3%

8.6%

13.1%

᧦ઙ䋱䋮

ㆇ↪䉮䉴䊃䋱䋰䋦೥ᷫ᧦ઙ䋲䋮෼⋉䋳䋦Ⴧട
Cap-rate
䂥䋰䋮䋲䋦

᧦ઙ䋳䋮
©Earth-Appraisal Co.,Ltd44

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 203ǰȪȸȳȓȫƷ୍ӏᢅᆉ᳸᝹૰ɥଞƕൿǊ৖ǰȪȳȓȫƷ୍ӏᢅᆉ ᝹૰ɥଞƕൿǊ৖
2
̒ ᝹૰ɥଞƴǑǓ᝹૰ɥଞƴǑǓ1ᲨƷ‫ר‬ᘖƔǒᲬᲨƷ‫ר‬ᘖǁ⾓ᢱ䌸㸈䇯⾗↥Ꮢ႐

PRi㸇䇯⾓⾉Ꮢ႐

Cap  rateD

( R, Economy )

S

2
1

D

㔛ⷐ㑐ᢙ

T
ਇേ↥ଔᩰ

S

Z

P

S

f C

㸉䇯ᑪ⸳Ꮢ႐CG( 'S

䉴䊃 䉪㕙Ⓧ䉴䊃䉾䉪㕙ⓍC  G S)㸊䇯ⓨ㑆Ꮢ႐
ᑪ⸳⌕Ꮏ㕙Ⓧ

45

Dipasquale& Wheaton “URBAN ECONOMICS AND ESTATE MARKETS”©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

࿢‫ؾ‬%4'࿢‫ؾ‬%4'৆ဦƷ৖ඥƱ৖᪯৆ဦƷ৖ඥƱ৖᪯̒ ࿢‫ؾ‬᝟ᒵƷᚘย̄ ǨȍȫǮȸ̅ဇ᣽̄ %1ሁ੎Ј᣽̄ ࡑూཋȷஊܹཋឋ੎Ј᣽

ᖱႎ෼㓸
ሁŷ

̒ ࿢‫ؾ‬᝟ᒵ˯ถ২ᘐƷ౨᚛̒ ᚨͳ৲᝻ƱјௐƷ౨᚛̄ ࡫ሰǳǹȈ
࡫ሰǳǹȈĂ
ĂᢃփǳǹȈĄ
ᢃփǳǹȈĄ᝹૰Ă᝹૰Ă̖఍Ă
̖఍Ăሁ

ᛛⴚᬌ⸛
ലᨐᬌ⸛

̒ ɧѣင̖͌ӼɥࡇӳƍƷ౨᚛̄ 41+%+44028'8#®41'41#
41'41#ሁŷƷਦ
ሁŷƷਦ
೅ưᚸ̖

̒ %5424+%54 24+ ǛԃǊƨኺփ৆ဦ᩿Ɣǒϐ౨᚛̒ μ˳இᢘƷ৆ဦᄩ‫ܭ‬

ᜰᮡᬌ⸛

è

̪Principe for Responsible Investment (‫׎‬ᡲ࿢‫ؾ‬ᚘဒ᣿ᗡǤȋǷȣȆǣȖ
੩՘Ʒžᝧ˓Ƌǔ৲᝻ҾЩſᲣ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd

ᚢ⇛ᬌ⸛

46

204 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

࿢‫ؾ‬ȪǹǯƷ৭੮ܱ᳸‫ע‬ᛦ௹ǛᙲƢǔ࿢‫ؾ‬ȪǹǯƷ৭੮ܱ‫ע‬ᛦ௹ǛᙲƢǔ

ಽ㘃

೑
↪

䉨
䊞
䉾

䉲

䉫

䊏
䊮

⾗ 䊠䊐
↥
䊨
䊷
㒰
䉣 ෰
ௌ
䊈
ോ
೥
ᷫ
㪚㪦
૛
㪉೥ ࿾
ᷫ
䉫
૛
䊦
䊷
࿾

ଔ
Ꮢ ୯
႐
ᕈ

̒ ૠ͌҄ऴ‫إ‬ǛΨƴȞȈȪȃǯǹЎ᫏

ᧄ␠

䃁

㬍

㬍 ਇ᣿ 䃁

䂾

㪘

ᡰᚲ

䃂

䂾

䂦

ή

䃂

䂾

㪙

Ꮏ႐

䃁

㬍

䃁

᦭

䂾

䃁

㪘

ୖᐶ

䂾

䂾

䂾 ਇ᣿ 䂦

䂦

㪚

〔࿾

㬍

㬍

㬍

㬍

㪛

᦭

㬍

47

©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25%4'ƷǰȫȸȔȳǰ᳸ʙಅ৆ဦƴǑǔ%4'Ʒǰȫ
%4'ƷǰȫȸȔȳǰ᳸ʙಅ৆ဦƴǑǔƷǰȫȔȳǰ ʙಅ৆ဦƴǑǔ̒ ɧѣငȷǰȫȸȔȳǰ൑
ƴȑȕǩȸȞȳǹ ࿢‫ؾ‬᝟ȳǹŴ࿢‫ؾ‬᝟ᒵǛย‫ܭ‬
̒ ǳǢ
ǳǢ
Ȏȳǳ
ǢƔǒƷ౨᚛̒ ኺփ৆ဦƱƷ
ૢӳࣱ
̒ ϐ᧏ႆ
ϐ᧏ႆ
ஊј
෇ဇƩƚƕ৆
ဦưƸƳƍ଻᦭ਇേ↥䈱䉫䊦䊷䊏䊮䉫᭎ᔨ࿑

㜞
ᄖ
ㇱ
Ꮢ
ਛ
႐
ଔ
୯

ౣ㐿⊒㫆㫉ᄁළ
Cᧂ೑↪࿾଻᦭䊶㜞ᐲ೑↪

ᄁළ଻᦭䊶⥄Ꮖ೑↪

D

A
ㆆભ࿾

ૐ
ዊ

2011/2/25

Bਛౝㇱ೑↪ଔ୯
ㇱଔ୯©Earth-Appraisal Co.,Ltdᄢ

48

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 205˖ಅ෇ѣƷɶƴƓƚǔ%4'˖ಅ෇ѣƷɶƴƓƚǔ%4'ƷˮፗƮƚ
ƷˮፗƮƚ

ਥ
ᵴ
േ

ȐȪȥȸȁǧȸȳ

%4'ƸȐ
%4'ƸȐ
Ȫȥȸ
ȁǧȸȳǛ
ૅƑǔǤȳ
ȕȩƷɟƭ

ᡰ
េ
ᵴ
േ

⾼⾈

↢↥

‛ᵹ

⽼ᄁ
ᄁ

⾼⾈

↢↥

‛ᵹ

⽼ᄁ

⾼⾈

↢↥

‛ᵹ

⽼ᄁ

HRM

FinanceIT䋧ICT

Account

CSR䋧IR

CRE

䊙
丶
䉳
䊮

䇸┹੎ఝ૏䈱ᚢ⇛䇹䋨㪤㪅㪧㫆㫋㪼㫉㪀䉕ర䈮૞ᚑ

49©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25%4'৆ဦƷˮፗƮƚƱμ˳இᢘƱƸᲹ%4'৆ဦƷˮፗƮƚƱμ˳இᢘƱƸᲹ
෼⋉

┙࿾䊶ⅣႺ

㪝㪤

CRE

⽷ോ
⚻༡ᚢ⇛

ੱ᧚⏕଻
⏕

ᬺോല₸

HRM

CSR

࿾ၞᵴᕈ

㪤㫆㫋㫀㫍㪸㫋㫀㫆㫅䉮䊚䊠䊆䊁䉞౒↢ౝㇱ䉴䊁䊷䉪䊖䊦䉻䊷
ౝㇱ䉴䊁
䉪䊖䊦䉻

ᄖㇱ䉴䊁䊷䉪䊖䊦䉻䊷
ᄖㇱ䉴䊁
䉪䊖䊦䉻

ኺփ৆ဦƱǤȳȕȩ
ನ঺ᙲእ᧓Ʒૢӳƕμ˳இᢘƷவˑ
2011/2/25␠ળ⊛⽿છ㪚㫆㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅ડᬺ䉟䊜䊷䉳

ో૕ᦨㆡડᬺଔ୯ะ਄
©Earth-Appraisal
Co.,Ltd50

206 土 地 総 合 研 究 2011 年春号%54%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲫᲨ᳸ிʮᩓщƷ̊
%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲫᲨƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲫᲨ᳸ிʮᩓщƷ̊ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲫᲨிʮᩓщƷ̊̒ ‫ރ‬ແ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ཎК̬ᜱ‫ע‬ғƷ‫ރ‬ແ‫׎‬ᇌπ‫ט‬ཎК̬ᜱ‫ע‬ғƷлǛ৑ஊ̒ ‫ٻ‬ദ࠰᧓ƴ൦щႆᩓ৑ᚘဒƋǓ‫עם‬ӕࢽ
̒ ȩȠǵ
ȩȠǵȸȫ
ȫ
வኖႇ᥵฻
‫ע‬ƷƻƱƭ̒ ஙᢊૢͳŴ
ౡ ሁ
ౡ௎ሁƴǑ
Ǔᐯ໱̬ᜱ
෇ѣƴදщ
̒ ˖ಅȖȩȳ
ȉƷӼɥǛᡫơƨ˖ಅ̖͌Ʒ‫ٻف‬ǁ(Ј৑)‫ྸעם׎‬ᨈᩓ‫ם׎܇‬WebǷǹȆȠ
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd

51%54%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲬᲨ᳸
%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲬᲨƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲬᲨ᳸,4ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲬᲨ,4ிଐஜƷ̊,4ிଐஜƷ̊̒ ிʮᬜƸ᭗‫҄ޖ‬ᚘဒǋƋƬƨƕ᣻ᙲ૨҄ᝠưǋƋǓૺࣞ̒ ࠰ࡇ஛ǛႸਦƠƯ࡫ሰ࢘ИƷཞ७ƴࣄҾ߻ʙɶ࠰ࡇ஛ǛႸਦƠƯ࡫ሰ࢘ИƷཞ७ƴࣄҾ߻ʙɶ
̒ ிʮฺ
ிʮฺă
ăο᣻ෂͨ
ƷҤ҅ǿȯȸȓȫăᘍ࠳ᡫǓ႐‫އ‬ăᘍ࠳ᡫǓ႐‫އ‬ăᣃ࣎ᢿǁƷෙ᫘ᡫែᄩ̬̒ ɥ‫ޖ‬ᢿܾᆢྙ٥ҲƴǑǓŴዮ߻ᝲ
ΕόǛᛦᢋΕόǛᛦᢋ̒ ӓႩࣱǑǓǋഭӪӓႩࣱǑǓǋ Ӫႎ࡫ᡯཋƷ১ዒǛᢠ৸
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd52

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 207%54%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲭᲨ᳸ɤᓛ‫ע‬৑Ʒ̊
%54ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲭᲨƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲭᲨ᳸ɤᓛ‫ע‬৑Ʒ̊ƷᚇໜƔǒǋ౨᚛ᲭᲨɤᓛ‫ע‬৑Ʒ̊̒ ଢ඙ɶ஖žɟɠ͒૞ſƷஇИƷ࡫ሰཋ̒ *ɤᓛ
*ɤᓛ
ӭ᫾፦ᘐ᫾ƱƠƯࣄΨᇛ߻̒ ૨҄ᝠưƸƳƍƷư
ྵᘍඥư࡫ሰ̒ ‫ٻ‬ɺஊ࿢‫ؾ‬σဃ‫׹‬ǇƪƮƘǓƴ‫ࣖݣ‬̒ ɶࡊȷُ᩿ዯ҄ɶࡊȷُ᩿ዯ҄‫ٽ‬ᨗήႆᩓư࿢‫ؾ‬ᣐॾ̒ சෞܾ҄ᆢƸᏑࢸƷȑȸǯȓȫưෞ҄ȑǯȓȫưෞ҄̒ ૨҄ႎ‫؏ע‬ᝡྂư˖ಅȖȩȳȉƷӼɥјௐ‫ٻ‬
2011/2/25

53©Earth-Appraisal Co.,Ltd

70'2
70'2A(+(+ ‫׎‬ᡲ࿢‫ؾ‬ᚘဒ ƴǑǔ
ƴǑǔ24+
24+ ᝧ˓৲᝻ҾЩ̒ ࿢‫ؾ‬ƴᣐॾƠƨᝧ˓Ƌǔ৲
᝻ǛᘍƏǂƠ
ƱƢǔ'5)
ƱƢǔ
'5)è
Ʒᛢ᫆ӕᡂ
̒ %CN2'45%CN2'45Ŵ
Ŵ
Ǣǯǵ)
Ǣǯǵ
)Ŵȑ
ȪȐŴȗȫȇ
ȳǷȣȫ
ȳǷȣȫ
ȳǷȣȫŴ
7$5Ŵɤᓛ
7$5
Ŵɤᓛ
7(,Ŵ˰Ӑ
7(,Ŵ˰Ӑ
6$ሁƕӋь
6$ሁƕӋь
̪Environment,Social,
Corporate Governance2011/2/25

Constructorᑪ䈩䈢䈇䈏䊶䊶䊶

Occupier
p
౉ዬ䈚䈢䈇
䈏䊶䊶䊶

developerᛩ⾗ኅ䈏䈇䈭䈇䊶䊶䊶␠ળ⊛⽿છ䊎䊦
Investor㔛ⷐ䈏䈭䈇䊶䊶䊶㔛ⷐ䈏䈭䈇⽿છ䈅䉎ਇേ↥䊘 䊃䊐䉤䊥䉥䈱᭴▽䋨Building
UNEP_FIUNEP
FI 䇸⽿છ䈅䉎ਇേ↥䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥䈱᭴▽䋨Building
responsible property portfolios䋩䇹䉋䉍©Earth-Appraisal Co.,Ltd54

208 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

࿢‫ؾ‬఍˄ƚƷ෇ဇ᳸᣿МƷΟᢀСࡇ࿢‫ؾ‬఍˄ƚƷ෇ဇ᣿МƷΟᢀСࡇ
㪛㪙㪡ⅣႺᩰઃ䈔̒ 24+24+ƴඝƬƨ৲ƴඝƬƨ৲᝻ᘍѣ̒ ᣿М˯ɦƸ᣿М˯ɦƸ2,2,Ʒ̖͌ɥଞ
ă9#%% ᝻ஜǳǹȈ Ʒ˯ɦ
ă˖ಅ̖͌8
˖ಅ̖͌8'ƷӼɥ̒ ࿢‫ؾ‬
࿢‫ؾ‬%4'%4'ƷஊƷஊщƳૅੲ஬૰

䉮䊷䊘䊧䊷䊃䉧䊋䊅䊮䉴ో⥸ 䊥䉴䉪䊙䊈䉳䊜䊮䊃
Ⅳ
Ⴚ
䉴
䉪
䊥
丶
䊆
䊮
䉫
䈱
ታ
ᣉ

↢‛ᄙ᭽ᕈ

A

․
೎
㊄
೑

B

․
೎
㊄
೑

C

৻
⥸
㊄
೑

ઁ

䉰䊒䊤䉟䉼䉢䊷䊮ⅣႺ㈩ᘦ

੐ᬺ ⸳஻ᛩ⾗䇮⵾ຠ㐿⊒૶↪ᷣ䉂⵾ຠ䊥䉰䉟䉪䊦ઁ
䊌
䊐
䷨
丶
䊙
䊮
䉴
᷹
ቯ

࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷⾗Ḯ᦭ല೑↪ኻ╷᳓⾗Ḯኻ╷ൻቇ‛⾰ኻ╷
䈠䈱ઁⅣႺ⽶⩄ኻ╷ ઁ(Ј৑Უž࿢‫ؾ‬఍˄ƚᴈ࿢‫ؾ‬᣿ᗡƷऴ‫ؕإ‬Ⴔſ᣿ᗡᝠ૎ʙऴᄂᆮ˟

55©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

2&%#ǵǤǯȫܱ᳸ᘍЭƷǷȟȥȬȸǷȧȳ
2&%#ǵǤǯȫ
2&%#ǵǤǯȫܱ᳸ᘍЭƷǷȟȥȬȸǷȧȳǵǤǯȫܱᘍЭƷǷȟȥȬ Ƿȧȳ̒ ǍǓႺƠƸƖƔƳƍƷưλࣞƳʙЭᛦ௹ƱǷ
ȟȥȬȸǷȧȳ
ƕЭ੩

Act
(ᤚᱜ)

Research
䋨⺞ᩏ䋩

Go

Plan
䋨⸘↹䋩

PDCA䉰䉟䉪
䊦䈮䉋䉎౉ᔨ
䈭䉲䊚䊠䊧䊷
䉲䊢䊮

ታᣉ

Do
ታⴕ

Review
䊧䊎䊠䊷

Check
(ὐᬌ)
2011/2/25©Earth-Appraisal Co.,Ltd

56

土 地 総 合 研 究 2011 年春号 209μ˳இᢘƷǷȟȥȬȸǷȧȳ᳸࿢‫ؾ‬ȪǹǯǛ˄ь̖͌ǁμ˳இᢘƷǷȟȥȬǷȧȳ ࿢‫ؾ‬ȪǹǯǛ˄ь̖͌ㇱಽᦨㆡ䈫ో૕ᦨㆡ䈱ᮨᑼ࿑
CSR
IR

⚻༡ᚢ⇛
ో૕ᦨㆡ

PRI
ROIC
ROE 䋼㓏ጀ೎䈱ᬌ⸛ⷐ࿃䋾
ROA

ㇱಽᦨㆡ
੐ᬺᚢ⇛

IRR

NPV

䉶䉫䊜䊮䊃䊧䊔䊦
䊄䊜䉟䊮䊧䊔䊦

FCF

PI
CO2

୘೎㪚㪩㪜䊧䊔䊦

୘೎ᚢ⇛

Ⓙ௛

TOXIC

Vacancy

㐿⊒

Rent

ARO

Soil cont

ડ↹

Value

57

©Earth-Appraisal Co.,Ltd2011/2/25

ᝠѦਦ೅ဦӭ Ӌᎋ
NOPAT y I Capital

ROIC Return On Investment Capital

E
E
 Rd 1  W u
EDEDNOPAT  I Capital u WACC ROIC  WACC u I Capital
Re u

WACC Weighted Average Cost of Capital
EVA® EconomicValue Addedn

FCFk¦ 1  WACC

VE EnterpriseValue

k

RP



1  WACC

k 1

NOPAT Net Operation P rofit After Tax
ROA R eturnt On
O Assets
A t
ROE R eturn On Equity

NOI u 1  W

NOPAT y Assets
A t

⽶ௌࠦࠬ࠻

NOPAT y EquityEᩣਥ⾗ᧄᤨଔ

NPV : Net P resntValue
n

NOI k

k

n

k 1

PI ( P rofitability Index) 1 
2011/2/25

D

⽶ௌᤨଔ

W

ታല⒢₸

I CapitalRP¦ (1  IRR)  (1  IRR)  I
NPV
I initial

initial

0

Re

§
¨¨ RP
©

FCFn 1 ·¸
Rtermi nal ¸¹ᩣਥ⾗ᧄࠦࠬ࠻

Rd

IRR : Internal Rate of R eturn

NPV

Re

n

DE

R f  E RM  R f

FCF FFree C
Cash
h Fl
Flow
NOPAT  Depreciation r CapitalWorking  Fixed Asset purchase©Earth-Appraisal Co.,Ltd58

210 土 地 総 合 研 究 2011 年春号

Ӌᎋ᝻૰
Ӌᎋ᝻૰
̒
̒
̒
̒
̒
̒
̒
̒
̒
̒

ž%4'৆ဦǛܱោƢǔƨǊƷǬǤȉȩǤ
%4'৆ဦǛܱោƢǔƨǊƷǬǤȉȩǤ ̒̒ȳſžӷ৖ࡽƖſ %4'%4'ᄂᆮ˟ᄂᆮ˟̒ž‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƴ̞ǔɶᧈ஖ȭȸȉȞȃȗᚾకſ࿢‫ؾ‬Ⴞ̒
ž<'$ ȍȃȈȷǼȭȷǨȍȫǮȸȷȓȫ ƷܱྵƱ‫᧏ޒ‬ƴƭƍƯſ
ƷܱྵƱ‫᧏ޒ‬ƴƭƍƯſ<'$<'$ƷܱྵƱƷܱྵƱ ̒
‫᧏ޒ‬ƴ᧙Ƣǔᄂᆮ˟̒ž࿢‫̖͌ؾ‬Ǜ᣻ᙻƠƨɧѣငࠊ‫঺࢟ئ‬ƷƋǓ૾ƴƭƍƯſƋǓ૾ᄂᆮ˟̒ž࿢‫ؾ‬Ʊɧѣင৲᝻᳸࿢‫ؾ‬ᣐॾ‫׹‬ɧѣငƷኺฎ̖͌ſƷኺฎ̖͌ſฌ൦Ҙࢀฌ൦Ҙࢀ̒žɧѣငƴ᧙Ƣǔ࿢‫˄ؾ‬ь̖͌Ʒ౨᚛ſ˰Ӑ̮ᚠ᤼ᘍ ˙ᕲᨻʴ̒ž࿢‫ؾ‬ሥྸ˟ᚘ৖ඥȯ ǯȖȃǯſ
ž࿢‫ؾ‬ሥྸ˟ᚘ৖ඥȯȸǯȖȃǯſ
̒
࠰

࠰உኺฎငಅႾ
žႸưᙸǔǢǹșǹȈ࡫஬ſ‫ם׎‬ʩᡫႾ ̒
0QTO/KNNGT,C[5RKXGT[#PF[(NQTCPEG “&QGU)TGGP2C[1HH!”(NQTCPEG“(NQTCPEG&QGU )TGGP 2C[ 1HH!”&QGU)TGGP2C[1HH!
1HH!”
̒
,WN[
̒
2KGV'KEJJQNV\0KNU-QM,JQP̒/3WKING[““&QKPI9GNND[&QKPI/3WKING[̒)QQF!)TGGP1HHKEG$WKFKPIU)QQF! )TGGP 1HHKEG $WKFKPIU”$WKFKPIU”

̒̒
2011/2/25

ž%4'৆ဦſଐஜኺฎૼᎥЈ༿ᅈ%4'৆ဦſଐஜኺฎૼᎥЈ༿ᅈž˖ಅɧѣင৆ဦſᰯຓ‫ܖٻ‬Ј༿ᢿ˖ಅɧѣင৆ဦſᰯຓ‫ܖٻ‬Ј༿ᢿž࿢‫ؾ‬ɧѣငλᧉſଐஜɧѣငᄂᆮ৑ž࿢‫ؾ‬ǛᎋƑƨɧѣငƸ̖͌ƕɥƕǔſଐஜɧѣငᦷ‫ܭ‬ң˟ž࿢‫ؾ‬Ʊɧѣင৲᝻ſிʮෙɥ৲᝻᫑բ
ž࿢‫ؾ‬఍˄ƚᴈ࿢‫ؾ‬᣿ᗡƷऴ‫ؕإ‬Ⴔſ᣿ᗡᝠ૎ʙऴᄂᆮ˟žଐஜ˖ಅƷǳȸȝȬȸȈȕǡǤȊȳǹſଐஜኺฎૼᎥЈ༿ᅈ
ž%4'৆ဦܱោȬȝȸȈſž˰̮ؕᄽᄂȬ%4'৆ဦܱោȬȝȸȈſž˰̮ؕᄽᄂȬȝȸȈſ˰̮ؕᄽᄂᆮ৑
žɧѣင৲᝻ȬȝȸȈſȋȃǻǤؕᄽᄂᆮ৑
ž‫ܓ‬Бɧѣငᄂᆮſž‫ܓ‬Бɧѣငᄂᆮſ‫ܓ‬ѣင ᆮ 
ଐஜɧѣငஜ ѣငᄂᆮ৑ž%#5$''ɧѣငᚸ̖෇ဇȞȋȥǢȫ
%#5$''ɧѣငᚸ̖෇ဇȞȋȥǢȫ
࠰༿ſ+$'%࠰༿ſ+$'%žிʮǪȕǣǹȓȫ࿢‫ؾ‬ȇȸǿᨼſଐኺ$2žிʮǪȕǣǹȓȫ࿢‫ؾ‬ȇȸǿᨼſଐኺ$2žǰȪȸȳȓȫʙ̊ᨼ
žǰȪȸȳȓȫʙ̊ᨼ
ſ
ſ$/,
ž9'&)'9'&)'࠰
࠰
உӭſ
உӭſ
ž࿢‫ؾ‬ȓǸȍǹ
ž࿢‫ؾ‬ȓǸȍǹ
ž࿢‫ؾ‬ȓǸȍǹ

ſſſ
ž$'.%#$'.%#0'95?
ž‫עם‬ዮӳᄂᆮ
ž‫עם‬ዮӳᄂᆮ࠰ٰӭſ࠰ٰӭſ©Earth-Appraisal Co.,Ltd

59