えちぜん社協だより

2014.12No.

社会福祉法人 越前町社会福祉協議会

まで10周
げさかAnrye
niv rsa

10th

管理員

越前町社会福祉協議会

越前支所職員年

おなぎさの湯39

お 互 い さ ん の ま ち づ くり
〜ひと声で 幸せつながる おせっかい〜平成26年12月

第39号

えちぜん 社協だより教えとっけの「ふくし」〜介護に疲れたら…サロンに出かけよう！の巻〜！
もう、あー

木曜日 越前町社会福祉センター
金曜日 宮崎コミュニティセンター
火曜日 萩野生活改善センター
水曜日 越前コミュニティセンター

金曜日 樫津隣保館※開催場所が変更になる場合があります。

●時

間／午前１０時〜１２時

詳しくは今月の折込みチラシをご覧ください。

家族介護者サロン？
どこでやってるんやの︒
おばあちゃんがいる時間には行けんの︒
やけど …

木曜日 越前町生涯学習センター糸生分館

近くでやってるし︑デイサービスの時間に合わせてやってるで︑心配いらんざ︒

第４週

在宅で義母の介護を

水曜日 越前地域福祉センター

し て い る オ タ コ さ ん︒

第２週

普段は家事や孫の世話

火曜日 織田コミュニティセンターに 追 わ れ︑ゆ っ く り す所

家族はなかなか協力してくれんし︑おばあちゃんには夜中に起こされるし︑ホントにストレスでどうかなってまいそうやわ︒

場

おばあちゃんがデイサービス行ってるけど︑洗濯やら孫守りやらすることが一杯で気が休まらんわ〜︒

曜日︒
…

週

オタコさん

●開催日

実は私︑家族介護者サロンに行ってるんやけど︑今度一緒に行かんか？
支援員さんが話聞いてくれるでいいんやざ︒

家族介護者サロンのご案内

エチコさん

私たちが支援員です

そうそう︒
介護って大変やでの︒
私も介護してるで︑気持ち分かるざ︒

支援員がお待ちしております。

る時間もありません

ほっとやすらぎのひとときを過ごしましょう。

近所で同じ介護をしてリフレッシュできる活動もご用意しています。

いるエチコさんに悩み月ごとに手芸や絵手紙など、を相談してみました︒

家族介護者サロンに参加してみませんか。

ハァァーー

介護に悩みや不安を抱えたら…

●お問い合わせ先

越前町社会福祉協議会
越前町西田中8−20−1☎34−23882

第39号

平成26年12月

えちぜん 社協だより

介護講座

現在介護をされている方、今後のために介護を勉強したい方、●誰かのために ●自分のために 学んでみませんか？

平成26年12月6日㈯日時
会場

午前１０時～１２時(受付９時３０分〜)

講師

織田コミュニティセンター(織田３６－１)

紅谷浩之氏

べに や ひろゆき

オレンジホームケアクリニック紅谷浩之先生による講座

内容「在宅医療について」締切

平成２６年１２月３日（水）オレンジホームケアクリニック代表、在宅医療専
門医。 1976年福井県生まれ。 福井県立病院などで救急総合診療を学んだ後、名田庄診療所、高浜町立和田診療所で地域医療を実践。2011年に地元の福井市内で同クリニックを開設。

要介護者の方も一緒にご参加いただけます。デイサービス職員が対応しますので安心してご参加ください。
お問合せ先【本所】☎34ｰ2388【宮崎支所】☎32ｰ3210【越前支所】☎37ｰ0627【織田支所】☎36ｰ0698

ふれあいエコキャップアート
みんなでがんばったね！

福 祉

１２回目となりました、ふれあい福祉スキューバ体験。 今年も町内外の障がいを持った方に、海のすばらしさや人とのつながりの大切さを感じていただくことができました。 関西の大学生や、地元の福祉団体など、多くの方にご協力いただきありがとうございました。

海の中はとってもきれい！

みんなでおしゃべり楽しいな〜

越前町地域活動支援センター 利用のご案内●開所時間 月〜金曜日 午前9時から正午（土・日・祝日及び12／29〜1／3 年末年始は休業）●対 象 者 障がい者（18歳以上65歳未満）、町の受給者証登録必要●利 用 料 1回につき200円（上限2,000円／月）●会（各種活動にかかる参加費等については実費負担となります）

場 越前町梅浦60ｰ15 越前地域福祉センター内※館内には越前温泉なぎさの湯もあります。

※詳しくはチラシをご覧ください。

●チラシ設置場所 越前町社会福祉協議会本所・各支所、越前町役場・各コミュニティセンター、

3

織田病院、光道園（朝日事業所）

平成26年12月第39号

えちぜん 社協だより

朝日小 学 校
目が見えない人は、私がアイマスクをつけたときのように、不安なのかなと思いました。

ぼくは小さい時、目が見えなくても大丈夫なように、いろんな工夫をしていることが分かりました。

手話のニュースを見ました。
初めはぜんぜん分からなかったけど、今日のじゅぎょうで少しだけ分かった気がします。
家で手話をもっとおぼえたいです。

アイマスクをつけてジャンケン福祉を体験！
越前町社会福祉協議会では小・中学生を対象に、福祉についての理解や関心を高めるため、福祉教育サポーターやボランティア等と協力しな手話コーラスで「もみじ」を一緒にがら様々な福祉体験を実施しています。
今回は車いす、インスタントシニア（高齢者疑似）、アイマスクなどを体験した２つの小・中学校をピックアップして紹介したいと思います。

宮崎中学校

シニア体験は、歩きなれている学校でさえすごく不安で、怖かったです。
手すり一つでも怖さが半分くらいになったので、目が不自由な人にとっては、手すりがとても重要なものだと自分の体験を通して感じました。
また、人のぬくもりがすごく安心でき、大切だということが分かりました。
アイマスク体験の時に、サポート側では、どんな声をかけてあげればいいのか、どうしたら不安を少しでも和らげることができるのかなどいろいろ考えました。
また車いすをおす機会があれば、やさしく声をかけてあげることで、車いすに乗っている人の不安を少しでも和らげてあげたいと思います。

4受賞おめでとうございます!!
61

松 山 岩 一髙 橋 忠 子

杉 本 正 一濱 野 たか子

内 藤 俊 穂月 田 有 香栗 原 宏 輔︵ボランティア・個人︶︵社協・民間団体功労︶︵社協・民間団体功労︶︵社協・民間団体功労︶︵社会福祉施設功労︶︵社会福祉施設功労︶︵社会福祉施設功労︶︵社会福祉施設功労︶

手話サークルすいせん

じゃがいもの会︵ボランティア・団体︶︵ボランティア・団体︶︵ボランティア・団体︶

朝日地区婦人福祉協議会 ︵ボランティア・団体︶

朝日地区赤十字奉仕団

Ｊ Ａヘルパーさざんか会 ︵ボランティア・団体︶

秦慈 美受賞されました︒ ︵敬称略︶

回 福 井 県 社 会 福 祉 大 会 が 開 催 さ れ︑次 の 方 々 が

月 ８ 日 ㈯ 福 井 県 生 涯 学 習 館 に お い て︑第11織田地区民生委員児童委員会 ︵共同募金運動優良団体︶

行政や区長を中心とした地域住民の支え合い体制の強化が進められて

い る な か︑要 援 護 者 の 発 見 や 支 援 に関わる福祉推進委員や民生委員児童委員の役割が重要となっています︒
今回の研修会では住民同士の見守り 支 援 や︑介 護 保 険 制 度 や 包 括 支 援

セ ン タ ー の 役 割︑越 前 町 に お け る 福祉 サ ー ビ ス に つ い て 学 び︑両 委 員 が共通理解を深める事で地域での円滑な活動の推進を図ることを目的に開催しました︒

近年高齢者の交通死亡事故が多発し越前

越前町社会福祉協議会☎３４ ２３８８ていきましょう︒

故の無い町にしつ い て 考 え︑事など交通安全に歩行中の注意点

持 ち︑運 転 中 や声掛けの意識をとりが見守りやらず住民一人ひ高齢者のみな開催しています︒

警 察 署 交 通 課 に よ る﹁交 通 安 全 講 習 会﹂を

町 内 でも 発生 し てい る こ と から 福井 県鯖江

交通安全講習会

講習のお申し込み

5

越前町社会福祉協議会福祉推進委員・民生委員児童委員合同研修会
平成26年度

平成26年12月
えちぜん 社協だより第39号

平成26年12月第39号

えちぜん 社協だより

赤 い 羽 根 共同募 金 パ レー ドしゅっぱ〜つ♪

10 月 １ 日より 「 赤い 羽 根共 同 募金 」運 動が ス タ ー ト し ま し た 。
町内の保 育 所・保 育 園の 子 ども た ち が 音 楽 に 合 わ せ て 踊 っ た り 、
楽 器 を演奏し な がら パ レー ド を行 い 、 募 金 を呼 び か け ま し た 。

所

四ヶ浦保育

育所

朝日北保育

所

小曽原保育

朝日南保育

宮崎中央保

陶の谷保育

園

西徳寺保育

所

城崎南保育

所

織田保育所

園

所

「赤い羽 根共同募金 」 は１２月 ３ １日 まで 行われ てい ま す 。
ご協 力よ ろしく お 願い 致 しま す。
う！
みんなありがと6第39号

平成26年12月

えちぜん 社協だより各種相談のご案内
私たちの生活の中には様々な困りごとや心配ごとがあるものです。

る相談機関です。

会場

相

越前町社会福祉センター

談 日

毎月１～４月曜日場

相 談 日

織田コミュニティセンター
☎36ｰ0698

お問い合せ先

結婚相談

無料法律相談会

相談しづらいことや、どこに行けば専門的に対応してくれるか、よく分からないこともあります。そんな時に、みなさんが安心して利用でき

13：00〜16：00

開催時間

ご相談内容に関する秘密は厳守されますので、ご安心ください。

宮崎コミュニティセンター
☎32ｰ3210

お問い合せ先

相 談 員

2月24日
（火） 上坂篤氏

3月24日（火） 岩﨑史明 氏※予約制になっています。
詳細につきましては各支所までお問い合わせください。

心 配 ご と 相 談会

場

相越前町社会福祉センター
西田中8ｰ20ｰ1☎34ｰ2388
会

梅浦60ｰ15☎37ｰ0627

平成27年
1月20日
（火）

藤田 彦一
34ｰ10072月10日
（火）

坂下 栄一
34ｰ0518

相相

平成27年
1月27日
（火）

濵野 仁史
37ｰ2060

2月17日
（火）

森利彦
39ｰ1624

場

宮崎コミュニティセンター
江波50ｰ80ｰ1☎32ｰ3210
会場

織田コミュニティセンター
織田36ｰ1☎36ｰ0698

相談 日

相談 員

12月 2日（火）

田中 耕子
32ｰ2203

平成27年
1月13日
（火）

西野 千信
32ｰ2405

2月 3日
（火）

古川 英彦
32ｰ2343

相相談 日

談 員

12月19日（金）

佐藤 智隆
36ｰ1850

平成27年
1月30日
（金）

水嶋 博實
36ｰ0743

2月27日
（金）

佐藤 智隆
36ｰ1850※平成年 月 日〜 月 日

26816
1112

真心ありがとうございました

寄付・寄贈

この度は、多額の寄付金並びに寄贈品をお寄せいただきまして、誠にありがとうございました。ご芳志いただいた方々は次の皆様です。（順不同）様☆小西 和恵様☆渡辺室内装飾㈱ 様☆越前町役場様☆ 宮崎地域コミュニティ運営委員会 様☆奥田 紀子様☆小塙 絹代様☆小辻 良子様☆左近 百合子様☆福井新聞越前朝日販売店 様☆木原 キクヱ様☆浜野 公子様

介護用品・日用品他☆渡辺 千津子 様☆朝倉勝様☆くすりのタカムラ☆河端 武士様
☆匿名１名

38会

▼ご寄付者
☆西田中／八木 政則 様
（御母堂郁子様のご供養として）☆梅 浦／橋本 憲 様（御尊父薫様のご供養として）☆梅 浦／嘉名 義雄 様
（御母堂清子様のご供養として）☆西田中／㈱大生安全協力会 様（社会福祉のために）☆江 波／
リファインタケウチ住建㈱ 様（社会福祉のために）☆鯖江市／丹羽建設鋼業㈱ 様（社会福祉のために）

3談 員

清水美豆枝
37ｰ2022

お詫び

雅史

1談 日

12月16日（火）

え ちぜ ん 社協 だ より 第 号 （平 成年 月 日発行） ページに誤り があ り まし た 。皆 様 に、 ご 迷惑を おか け しま し たこ と を深 く お詫び申し上げます。

（誤）副会長／林雄史▼平成 年度 越前町福祉推進委員協議会名簿（正）副会長／林

9談 員

古川 英彦
32ｰ2343▼寄贈品
収集品（切手・書き損じはがき等）☆間所 英樹様☆八木 政則様☆越前町シルバー人材センター 様☆西本 ひろ子 様☆渡辺 軍一様☆司辻 文子様☆福島 一郎様

72626

相

12月 9日（火）

場

越前地域福祉センター談 日平成26年12月第39号

えちぜん 社協だよりスタッフ募 集職種①訪問介護員

休日・給与（介護福祉士またはヘルパー2級の有資格者）：常勤またはパート若干名②看護師：常勤またはパート若干名③運転手（デイサービスの送迎）：パート1名社会福祉法人

越前町社会福祉協議会

子

本会規定に基づく
応

募

履歴書を１２月２５日（木）までに郵便またはご持参ください。
書類選考の上、面接日をご連絡します。

〒916-0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1
越前町社会福祉センター内 ☎（0778）34ｰ2388

育 て サ ロ ン

開設日

毎週水曜日・金曜日（週2回）
開催時間

午前9時30分〜11時
場 所

越前町社会福祉センター２階

毎月 の イ ベ ン ト
12月17日 クリスマスカード作り
１月３０日 節分・豆まき会
２月１３日 バレンタイン工作
３月 ４日 ひなまつり

クリス マス 会

親子でレクリエーション等企画しています！
ぜひご参加ください。

先着40組

12 20

開催日時／
月日(土) 午前10時〜正午(受付９時30分〜)
場所／越前町社会福祉センター １階ホール
参 加 費／お子様1人につき 200円
申込〆切／12月11日(木)
お問い合わせ／本所 ☎34−2388

編 集
後 記
えちぜん 社協だより
平成26年12月1日 第39号

越前地区では、11 月にカニ漁が解禁になり、カニ、ミズベコ、エビなどであふれています。
これから本格的な冬のシーズンを迎えますが、海の幸をたくさん食べて、温泉にゆっくり入って寒さを吹き飛ばしましょう (̂›̂)■発行／社会福祉法人 越前町社会福祉協議会〒916ｰ0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1 越前町社会福祉センター内
TEL（0778）
34ｰ2388 FAX（0778）
34ｰ0794 E-mail info@e-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.e-shakyo.or.jp/8