T H E R E F E R E NCE

Schon von Beginn an steht die KEF Reference-Serie für die perfekteSound-Wiedergabe. Nach vier Jahrzehnten des stetigen Strebens nachkontinuierlicher Innovation und Weiterentwicklung hat sich der Name KEF
als Maßstab für High-End-Akustik-Engineering fest etabliert.

ermöglicht einen effizienteren Betrieb beider Treiber und sorgt für eine
deutlich bessere Abstimmung der Basswiedergabe. Wenn Sie noch nie
einen wirklich großartigen Subwoofer erlebt haben, werden Sie erstaunt
sein, welchen Unterschied er für Ihr Heimkino-Erlebnis macht.

Um Lautsprecher in vollendeter Technik kompromisslos herzustellen,
verwendet KEF das computergestützte Konzept des 'Total System Design'.
Durch die Nutzung dieser bahnbrechenden Analysen sind KEF- Ingenieurein der Lage, Lautsprecher auf ein halbes Dezibel genau aufeinander
abzustimmen. Da diese exakte Anpassung eine perfekte Stereowiedergabe
liefert, werden die Lautsprecher der Reference-Serie immer wieder fürihre überragende Wiedergabequalität gelobt. Der Name 'Reference' wurde
so geboren.

Ob für ein traditionelles Lautsprechersystem oder ein MehrkanalHeimkino-Setup, das Sounderlebnis ist so verblüffend realistisch, dassSie das Gefühl haben, tatsächlich anwesend zu sein. ÜberwältigendeSpezialeffekte von Anfang an. Atemberaubende Dynamik. Vollendete
Musikalität, von der Ouvertüre bis zur Coda. Mit einer Genauigkeit,
mit der Sie selbst in Ihren Lieblingsstücken Details entdecken, die Ihnen
vorher nicht aufgefallen sind. Eine große Erleichterung für den Anwenderist die einfache Aufstellung durch die innovative, flexible BassreflexrohrTechnologie, die es ermöglicht, die Lautsprecher perfekt auf Ihren
Hörraum abzustimmen.

Eine Klasse für sich
Die Reference Serie umfasst 6 verschiedene Modelle: Zwei eleganteDrei-Wege-Standlautsprecher, einen beeindruckenden Drei-WegeRegallautsprecher, zwei Drei-Wege-Center-Lautsprecher und einen
fantastischen 1000-Watt-Subwoofer. Mit diesem breit gefächerten
Angebot kombiniert die Reference-Serie phänomenale High-FidelityLeistung mit einer Mehrkanal-Vielfalt.
Das Herzstück der Reference ist die wohl größte Innovation in derGeschichte des modernen Lautsprecherdesigns: KEFs Uni-Q Treiber.
Durch die Platzierung eines hochmodernen belüfteten 25-mmAluminiumkalotten-Hochtöners genau im akustischen Zentrum eines
speziellen 125-mm-Mitteltöners, wird die Stereoabbildung enorm
verbessert. Beide Treiber interagieren zusammen als eine einzige
Schallquelle, die den Raum gleichmäßig mit einem makellosen, natürlichen
Klangfeld ausfüllt, egal wo Sie sitzen.
Der leistungsstarke 165 mm Tieftöner, der als Ergänzung zum neuesten
KEF Uni-Q-Treiber entwickelt wurde, ist eine Klasse für sich. Die
clevere Konstruktion sowie die Liebe zum Detail erzeugt ein äußerst
beeindruckendes Musik-Erlebnis und glänzt somit als perfekte Symbiose
mit dem Uni-Q Treiber..
Der leistungsstarke 1000 W-Subwoofer verfügt über zwei 500 W ClassD-Verstärker, die jeweils einen 225 mm Basstreiber mit extrem geringer
Verzerrung antreiben. Die ausgeklügelte KEF Force-Cancelling Technologie

Absolute Detailtreue
Jeder Reference-Lautsprecher verströmt das Gefühl von reiner Qualität- kein Wunder, denn alle Lautsprecher werden von KEF-Technikern vonHand in Maidstone, Kent angefertigt. Die Gehäuse werden mithilfe einer
computergestützen Technologie, der Finite-Elemente-Analyse (FEA) ,entwickelt. Die FEA hilft dabei, die perfekte Gehäuseform zu ermitteln.
Die Gehäuse sind sowohl in prächtigen Deep Piano Gloss -Lackierungenoder als paarweise aufeinander abgestimmte Holzfurniere verfügbar.
Die maßgefertigten Performance-Stands für Reference 1 und Reference 4chaben die gleiche attraktive Design-Ästhetik und Detailgenauigkeit wie die
Lautsprecher selbst. Präzise gefertigte Unterteile und Spikes koppeln die
Standfüße mit den Lautsprechern an den Boden an. Somit wird verhindert,dass unerwünschte Schwingungen auf den Boden des Hörbereichsübertragen werden.
K E F ' s A n s p r u c h a n ko m p ro m i s s l o s e Q u a l i t ä t u n d m a ke l l o s e
Handwerkskunst ist allgegenwertig. Die Gehäuse sind so designt, dass sie
heute genauso elegant und zeitgemäß sind, wie die alten Reference-Seriender Vergangenheit.
Der Name Reference spricht für sich und begeistert den audiophilen
Musikliebher - gestern so wie heute.
The Reference. It speaks for itself

Zwei Treiber, eine einzige Schallquelle

Computer-berechnete Perfektion

Das Herzstück der Reference ist der Uni-Q™ Treiber. Einhochmoderner, belüfteter Aluminium-Kalottenhochtöner
im akustischen Zentrum eines leistungsstarken Mitteltöners,
der einen makellosen natürlichen Klang über einen breiten
Frequenzbereich liefert.

Die Reference-Gehäuse sind handgefertigt aus paarweise
ausgesuchten Holzfurnieren und werden mit einer speziellen
Software optimiert, damit die sekundäre Abstrahlung über die
Seitenwände minimiert wird. Eine interne Dämpfungschicht
wandelt unerwünschte Frequenzen in Wärme um.

Ein solides Fundament

Strömungsgeräusche vermeiden

Saubere, kräftige und artikulierte Bässe sind die Grundlage für eine
großartige Stereo- oder Mehrkanaltonwiedergabe. Der Tieftöner
der Reference-Serie von KEF verfügt über ein massives, belüftetes
Magnetsystem, eine große Aluminiumschwingspule und einenbesonders leichten und festen Aluminium-Konus. Unabhängig vonder Lautstärke sind Dynamik und Belastbarkeit hervorragend..

Zur Reduzierung der Bassreflexrohr-Resonanzen wird die flexible
Port-Technologie eingesetzt. Jedes Bassreflexrohr ist regulierbar,
so dass der Anwender den Klang an seinen Raum anpassen kann.
Das Profil jedes Ports wird mit Hilfe der Strömungssimulation
berechnet, um Strömungsgeräusche zu vermeiden, die den Klang
verfärben könnten.

Die Offenbarung der kleinsten Details

Handverlesene Komponenten

Der Shadow Flare reduziert drastisch die schädliche Beugung anGehäusekanten und ermöglicht es dem Uni-Q, auf höchstem
Niveau zu arbeiten. Eine präzisionsgeschliffene Oberfläche
erweitert den Waveguide-Effekt des Uni-Q für mehr Transparenz,
insbesondere bei den subtilen Nuancen von gezupften Saiten undSchlagzeugklängen.

Die KEF-Ingenieure verwenden modernste Software, um die
perfekte Frequenzweiche zu berechnen. Jede Komponente wird
durch das wichtigste Kriterium geprüft: das menschliche Ohr.
Perfektion braucht Zeit, aber die perfekten Ergebnisse sinddeutlich hörbar. Reference-Weichen sind sogar vom Gehäuse
entkoppelt, um Vibrationen und Übersprechen zu minimieren.

TECHNISCHE DATENModel

R EF ER EN CE 1

RE F E RE N C E 3

RE F E RE N C E 5

DesignDrei-Weg-Bassreflex

Drei-Weg-Bassreflex

Drei-Weg-Bassreflex

Treiber

Uni-Q Treiber:
HT: 25 mm belüftete Aluminiumkalotte
MT: 125 mm Aluminium
Basstreiber:
TT: 1 x165 mm Aluminium

Uni-Q Treiber:
HT: 25 mm belüftete Aluminiumkalotte
MF: 125 mm Aluminium
Basstreiber:
TT: 2 x165 mm Aluminium

Uni-Q Treiber:
HT: 25mm belüftete Aluminiumkalotte
MT: 125 mm Aluminium
Basstreiber:
TT: 4 x165 mm Aluminium

Frequenzbereich Freifeld (-6 dB)kurzes Reflexrohr: 40 Hz - 45 kHz
langes Reflexrohr: 37 Hz - 45 kHz

kurzes Reflexrohr: 38 Hz - 45 kHz
langes Reflexrohr: 35 Hz - 45 kHz

kurzes Reflexrohr: 35 Hz - 45 kHz
langes Reflexrohr: 32 Hz - 45 kHz

Frequenzbereich/typisches Bass-Ansprechverhalten ingeschlossenen Räumen (-6 dB)

30 Hz

28 Hz

25 Hz

Frequenzbereich (±3 dB)

45 Hz - 35 kHz

43 Hz - 35 kHz

40 Hz - 35 kHzÜbergangsfrequenz

350 Hz, 2,8 kHz

350 Hz, 2,8 kHz

350 Hz, 2,8 kHz

Verstärkeranforderungen

50 - 200 W

50 - 300 W

50 - 400 W

Empfindlichkeit (2,83 V/ 1 m)

85 dB

87,5 dB

90 dB

Harmonische Verzerrungenerster & zweiter Oberton (90 dB, 1 m)

<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 10 kHz<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 10 kHz<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 10 kHz

Spitzenschalldruckpegel bei 1 m mit Rosa Rauschen/Pink Noise111 dB

113,5 dB

116 dBImpedanz

8 Ω (min. 3,2 Ω)

8 Ω (min. 3,2 Ω)

8 Ω (min. 3,2 Ω)

Gewicht

18,2 kg

51,3 kg

60,2 kg

Maße (H x B x T)
(mit Frontblende und Anschluss-Terminal)

440 x 205 x 430 mm

1155 x 205 x 470 mm

1350 x 205 x 470 mm

Maße (H x B x T)
(mit Frontblende, Anschluss-Terminal & Sockel)

N/A1202 x 349 x 470 mm

1397 x 349 x 470 mm

Gehäusefarbe

Copper Black Aluminium,Blue Ice White, Silver Satin Walnut

Copper Black Aluminium,Blue Ice White, Silver Satin Walnut

Copper Black Aluminium,Blue Ice White, Silver Satin Walnut

Model

R EF ER ENCE 2 c

R EF ER EN C E 4 c

Model

RE F E RE N C E 8 b

DesignDrei-Weg, geschlossen

Drei-Weg-Bassreflex

Designgeschlossenes Gehäuse

Treiber

Uni-Q Treiber:
HT: 25 mm belüftete
Aluminiumkalotte
MT: 125 mm Aluminium
Basstreiber:
TT: 2 x165 mm Aluminium

Uni-Q Treiber:
HT: 25 mm belüftete
Aluminiumkalotte
MT: 125 mm Aluminium
Basstreiber:
TT: 4 x165 mm Aluminium

Tieftöner

2 x 225 mm

Frequenzbereich bei 90 dB
Leistung im Freiraum (-6 dB)

18 Hz

Frequenzwiedergabe bei 90 dB
im Freiraum (±3 dB)

24 Hz

Frequenzbereich Freifeld(-6 dB)

65 Hz - 45 kHz

kurzes Reflexrohr: 43 Hz - 45 kHz
langes Reflexrohr: 40 Hz - 45 kHz

Verstärker

2 x 500 W Class D mit Schaltnetzteil undDSP-basierter Steuerung

Frequenzbereich/typisches
Bass-Ansprechverhalten
in geschlossenen Räumen
(-6 dB)

46 Hz

33 Hz

Maximale Leistung (Spitzenschalldruckpegel bei 1 m 50 Hz)

110 dBÜbernahmefrequenzeinstellung

Frequenzbereich (±3 dB)

80 Hz – 35 kHz

48 Hz - 35 kHzÜbergangsfrequenz

350 Hz, 2,8 kHz

350 Hz, 2,8 kHz

variable Frequenz: 40 Hz bis 160 Hz
variabler Ausgang: 12 dB/Oct, 18 dB/Oct,24 dB/Oct
LFE mode: 350 Hz, 18 dB/OctVerstärkeranforderungen

50 - 300 W

50-400 W

Eingänge

Cinch-Eingänge
XLR-Eingänge
Lautsprecher-Eingang (High Level)

Ausgänge

Cinch-Ausgänge

Netto-Innenvolumen

23 l

Gewicht

34 kg

Maße (H x B x T)

398 x 365 x 429 mm

Energieanforderungen

100 V - 120 V / 220 V - 240 V ~50/60 Hz

Energieverbrauch

1000 W

Gehäusefarbe

Deep piano blackEmpfindlichkeit (2,83 V/ 1 m) 87,5 dB

90 dB

Harmonische Verzerrungenerster & zweiter Oberton(90 dB, 1 m)

<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 10 kHz<0,5 % 40 Hz – 100 kHz<0,2 % 200 Hz – 10 kHz

Spitzenschalldruckpegel bei
1 m mit Rosa Rauschen/
Pink Noise

113,5 dBImpedanz

8 Ω (min. 3,2 Ω)

8 Ω (min. 3,2 Ω)

Gewicht

22,8 kg

45,2 kg

Maße (H x B x T)
(mit Frontblende undAnschluss-Terminal)

205 x 630 x 325 mm

205 x 1090 x 470 mm

Gehäusefarbe

Copper Black Aluminium,
Copper Black Aluminium,Blue Ice White, Silver Satin Walnut Blue Ice White, Silver Satin Walnut

116 dB

Besuchen Sie KEF.com, um mehr über KEF und die Produkte zu erfahren.
KEF behält sich das Recht vor, die technischen Daten in Übereinstimmung mit der fortlaufenden
Forschung und Entwicklung zu ergänzen oder zu ändern. E&OE.

12.2020 I The Reference