発 行：奈良市中心市街地活性化協議会事務局〒630630-8586 奈良市登大路町 3636-2（奈良商工会議所内）
奈良商工会議所内）
TEL：
TEL：07420742-2626-1666
E-mail：mail：narachukatsujimu01@yahoo.co.jp
URL：
URL：http://www.narahttp://www.nara-cci.or.jp/chukatsu/
発行日：
発行日：2010 年 9 月 10 日

第 33 号

８月 27 日（金）午後１時 30 分から「第６回近畿中心市街地活性化ネットワーク研究会」が滋賀県長浜市曳山博物館ホールにて開催されました。
この日は、北は福井県福井市、南は和歌山県田辺市など近畿一円の中心市街地活性化に係わる 12 の市から行政、中心市街地活性化協議会、まちづくり会社、商工会議所の担当者が、また近畿経済産業局並びに中小企業基盤整備機構近畿支部などからの関係者 5１名が参加されました。

冒頭、今年７月から中小企業基盤整備機構近畿支部に着任されました神原支部長より、この長浜の地で今日は皆様方と一緒に勉強させて頂きたいと、また中小機構でもお手伝いできることがあれば活用していただければとご挨拶をいただきました。
その後、長浜まちづくり株式会社の吉井茂人コーディ
ネーターより「平成 21 年度に整備した９つの事業及びその実施主体について」ご説明を受けました。
昭和 59 年 3 月、個性と魅力のあるまちづくりを進める「博物館都市構想」が策定されました。これは市民が育んできた文化や伝統的なまちの雰囲気を現代の生活の民間の人から事業企画を出して頂けることであり、長浜中に生かし、まち全体を博物館のように魅力あるコトやはこういった民間の人々の力、そして組織によって全てモノで覆い、個性ある美しいまちとして住んでいこうとが動いていることを理解して頂きたいと話されていましいうものです。

た。また、意欲のある人にどんどん事業をおこなって頂

長浜は観光と言う立場で非常に有名になっていますが、文化とか地域コミュニティが底辺に流れ、それを大事にける環境を如何に作れるかというのも大事だとお話されていました。

しています。今年度は観光客が少ないそうで、猛暑の影続いて、株式会社新長浜計画取締役の伊藤光男氏より響や、奈良での平城遷都 1300 年祭にお客さんが流れて

平成 21 年度特定民間中心市街地活性化事業についてのいるのか、平成 17 年の愛知万博の時も観光客が減少しご説明を伺いました。

たので外的要因に左右されてしまうとお話されていまし伊藤氏は 20 数年前から黒壁で仲間と事業活動をおこた。

なって来られましたが黒壁での事業延長の中で第三セク長浜が色んな事業を出来るのは、最大の特色はタウンターの黒壁では難しい要素が出てきたとのことです。

マネージメントに様々な組織があること。もうひとつは会社設立の要因は、撤退したスーパーの跡地のような1

5 階建、7,500 ㎡の破産状態にあった大きな幽霊商業ビ言う積極的な方々を巻き込んで新たな事業を立ち上げてルがありまして、何とかこれを活用出来ないかと。黒壁

行かれたのが神前西開発株式会社だとおっしゃっていまは本来ガラス事業の会社で第三セクターと言う制約もあした。

り中々自由な活動が行い難いと言うことで別の会社を作

その後、長浜まちづくり株式会社の山内敬アドバイザろうと言うことになりました。そこで平成８年に 16 人

ーから長浜のまちの駅への取り組みについてお話を伺いの賛同者を得て新長浜計画という会社を作られました。

ました。

新長浜計画で中活基本計画事業、平成 21 年度に特定山内アドバイザーは、以前某大手スーパーに 30 年近民間中心市街地活性化事業として７つの事業を行われた

く努めておられ旧大店法時代の開発に伴う地元調整のおとのことです。ここ曳山博物館の前にあった幽霊商業ビ仕事をされていたそうです。

ル入口前に従前あった施設を改善して、まちの駅を作ら

通常の道の駅と、このまちの駅との大きな違いは、これたとのことでした。のまちの駅はあくまで運営者としてディベロッパーと契約をと言うことは、賃料、人件費、光熱水費すべてコストは同じようにかかるとのこと。普通の道の駅は現状を見る限り家賃はただで、売れない所に至っては行政からの補助も。競争条件と言う意味では、かなりスタート地点から違う条件だとおっしゃっていました。
続いて近畿経済産業局の中島中心市街地活性化専門官から戦略的補助金についての再確認として、「特定民間中心市街地活性化計画」また「テナントミックスとは」について説明が行われました。

次に黒壁の一角の空き家を含めた家を借り、それを直その後、二班に分かれ吉井コーディネーターや他長浜してお店に、黒壁では季織の小路と言う名前を付け少し

まちづくり会社関係者の説明を伺いながら万珍軒、新町路地から路地へと入って回遊できるようにしておられる

家ホテル、店舗併用コミュニティ施設、工房併用店舗、とのことです。

駐車場、長浜まちなかまちの駅、黒壁新回廊、ぶら坊、また宿泊施設の整備も行われ、町家風建物の一戸貸しお旅所、豊国神社前駐車場を現地視察させていただきま一棟貸しといったホテル整備も行われたとのことでした。
宿泊者の数が増えると長浜のまちなかに人口が増えたこした。
その後、曳山博物館ホールへ戻り同研究会プログラムとになり大いに期待しておられました。

第２部のワークショップ、テーマは「あなたが考えるま引き続いて、急遽欠席された神前西開発株式会社代表ちづくり会社の役割・使命･･･」について 5 名から 6 名の西川英敏氏に代わって長浜まちづくり株式会社の吉井の 5 班に分かれ、テーマに沿って意見を述べ、最後にそ茂人コーディネーターから 21 年度に中活事業の二つのの意見のまとめを各班の代表が皆に発表し今回の研究会事業をされた神前西開発株式会社についてお話を伺いまを終えました。

した。
この会社は、資本金 200 万円の小さな会社ですが、自治会から 80 万円出資。長浜の伝統的な町家を整備し、立派なものに修復して伝統技術を情報発信し、またものづくりに熱心な方々が集まるスペースを作って行こうと。
中心市街地に普通の物販ではなくて、ものづくりと言う視点から、また自治会の人々が中心となって、これからもこのまちを後世に残せるまちを創りあげて行きたいと2

すでに奈良もちいどのセンター街に 2007 年４月に誕生したチャレンジ・ショップ「もちいどの 夢ＣＵＢＥ」に続き、この程三条通のＮＴＴ空きビル（昭和 54 年完成）を改装し、中心市街地で第二の起業家育成施設「なら青丹彩―奈良元気なチャレンジ複合ショップ」が本年11 月上旬に開業する予定です。
この事業は、奈良市二条町の平井不動産㈱が本年６月より管理運営し、ＮＴＴ・奈良県・奈良市・三条通ショッピングモール振興組合・連携企業が協力し、奈良市中心市街地活性化基本計画事業として現在奈良市より国に対して認定を受けるべく変更申請を提出している事業であります。
将来の独立開業を目指す起業家や特徴のあるお店を経営されている方をターゲットに８月６日から９月 10 日まで出店者を公募し、のち審査を経て今秋のオープンを目指されています。
当該ビルは１階（約 130 平方メートル）と２階（約100 平方メートル）を計 17 ブース（約 3.5～約 16 平方メートル）に区切り、当面は 3 年契約でテナントとして貸出されます。また１坪あたり月１万３千円（共益費込み）からという安値なテナント賃料を設定。地下１階
は奈良の地酒販売と赤膚焼を創作実演するスペースに、また３階はイベント会場にと計画されています。

◎なら燈花会
なら燈花会

主催者であるＮＰＯ法人「なら燈花会の会」より発表さ

今年は全国的に猛暑が続き、各地で記録的な暑さで８れました。
昨年の総来場者数は 79 万７千人で今年は 11月中頃の報道発表ではクーラーが前年同時期比 1.5 倍の万７千人と大幅な増員で前年の最高来場者を軽く更新さ売上がという発表があったり、また各地で熱中症患者がれました。と言ったニュースが報じられたりしていました。
この猛暑が続くなか、ならの中心市街地では今年で 12回目を数える古都奈良の夏の風物詩として定着している｢なら燈花会｣が８月５日から 14 日まで実施されました。
期間中 10 日は台風の影響による天候不順で中止されましたが９日間の総来場者数は過去最高の 91 万４千人と3◎三条通ショッピングモール
三条通ショッピングモールではショッピングモールでは「シカのシカの白ちゃん」
ちゃん」キャラクターデザインをキャラクターデザインを募集「シカのシカの白ちゃん」
ちゃん」
かつて、奈良公園に、珍しい白い花冠の雌シカが生まれ、「白ちゃん」という愛称で親しまれていました。
白ちゃんが生涯唯一もうけた子ジカも、白ちゃん自身も残念なことに交通事故で亡くなりました。
古都奈良のシンボルロードとしての整備が進められている、三条通ショッピングモールでは、安全にゆったりと歩いていただく願いを込めて、この「シカの白ちゃん」※お問合せはを新たにシンボルキャラクターとして活用し、地域活性〒630-8246

化とあわせて奈良のシカの愛護をアピールしたいと考え

奈良県奈良市油阪地方町 10 番地ておられます。

植原梅月堂ビル３Ｆ
商店街振興組合三条通ショッピングモール

応募締切りは 2010 年 9 月 15 日と間もなくです。

「シカの白ちゃんプロジェクト、詳細は応募方法・選考方法などを記載した pdf ファイル

キャラクターデザイン募集」係をダウンロードして、ご確認ください。

TEL／FAX 0742-26-2461↓
http://www.nara-sanjo.jp/event-img/shirochan.pdf◆あるくん奈良
あるくん奈良まちなか奈良まちなかバル
まちなかバル・・と き･･･ 平成 22 年 10 月 16 日（土）・問合せ
問合せ･･･奈良市中心市街地活性化協議会

お昼 12 時～翌朝５時

TEL : ０７４２－２６－１６６６

平日の午前 9 時～午後５時

・ところ･･･
ＪＲ奈良駅・近鉄奈良駅周辺のところ
参加協力飲食店等

・「まちなかバルまちなかバル」
バル」ホームページ･･･
ホームページ・内 容･･･ スペインの食文化を代表する「バル」を奈

http://www.nara-cci.or.jp/~chukatsu/machinaka_bal/

良まちなかに再現し、お店が出す「ワンド※チケット Web 事前申込も行う予定です

リンク＋各店が趣向を凝らした１品」をハ（９月 25 日以降受付開始予定）。

シゴして歩くイベント
・参 加･･･ どなたでも参加いただけますが、バルチケットの購入が必要です
・ 費 用･･･ チケット５枚綴り、前売（９月２５日から
10 月 14 日まで）3,000 円、当日 3,500円
・チケット
チケット販売スポット
販売スポット･･･前売チケットはバル参加各スポット
店･ひがしむき商店街事務所・もちいどのセンター街事務所･奈良市中心市街地活性化協議会事務局にて。当日チケットは未定。

4