(公財)日本イタリア会館

京都本校

大阪梅田校

四条烏丸

2024 秋のイタリア語 講座【開講期間：１０月７日（月）～１２月１６日（月）（１０月１４日(月)は休講）

Milanoスペイン語も同時開講
申込締切：各クラス初回の１週間前
Centro Culturale Italo Giapponese

公益財団法人 日本イタリア会館
URL: http://italiakaikan.jp
京都本校 ：〒606-8302 京都市左京区吉田牛ノ宮町４
TEL (075)761-4356

FAX (075)761-4357

E-mail: centro@italiakaikan.jp
大阪梅田校：〒530-0001 大阪市北区梅田 1-11-4 大阪駅前第４ビル８Ｆ
TEL (06)6344-5509

FAX (06)6344-5527

1
E-mail: osaka@ italiakaikan.jp

日本イタリア会館は、日本とイタリアの学術文化交流を目的とする公益財団法人です。京都大学内に我が国初のイタリア語学及び文学の講座が開設されたことからも窺えるように、京都は早くからイタリアと深い関わりを持っており、当財団はこの地に場所を得て１９６９年に設立されました。現在の建物は１９７２年に完成・開館され、それ以来、設立の理念に基づき、イタリア文化のより一層の普及を目的に様々な活動を展開しています。中でも最も重要なものの一つが、開館以来実施している語学教育であり、これまで多くの方々が当館でイタリア語・スペイン語を学ばれてきました。

クラス・レッスン
基礎コース
初級コース

クラス

初級１

アルファベットの読み方、名詞、冠詞、形容詞、動詞の現在形などを段階的に学習しながら、挨拶や自己紹介、家族・友人の紹介といったコミュニケーションの第一歩を踏み出します。

簡単な挨拶、名詞、形容詞、冠詞 、 -ARE 動詞 、-ERE 動詞など

初級２

名詞・形容詞の複数形や動詞の近過去形を習得することで、最低限度のコミュニケーションを可能にします。

-IRE 動 詞 、 複 数形、補助動詞、近過去など

初級３

イタリア語特有の再帰動詞などを学習し、よりスムーズなコミュニケーションを目指します。

比較級・最上級、再帰動詞、など

初級４

日常会話で頻繁に使用する命令法や動詞の現在進行形などを学習していきます。

直接・間接補語代
名詞、命令法、現在進行形など

初級５

半過去形、関係代名詞などを学習して、コミュニケーションの内容をより豊かにしていきます。

半過去形、関係代
名詞など

総合１

アルファベットの読み方、名詞、冠詞、形容詞、動詞の現在形などを段階的に学習しながら、挨拶や自己紹介、家族・友人の紹介といったコミュニケーションの第一歩を踏み出します。

簡単な挨拶、名詞、冠詞、形容詞、動詞の現在形など

総合２

名詞・形容詞の複数形や動詞の近過去形、イタリア語特有の再帰動詞を習得すると同時に、旅行で必要不可欠な語彙を増やしていくことで、最低限度のコミュニケーションを可能にします。

名詞・冠詞・形容詞の複数形、動詞の近過去形、比較
級・最上級、再帰動詞、副詞など

総合３

日常会話で頻繁に使用する命令法、さらに動詞の現在進行形などを学習し、スムーズで内容豊かなコミュニケーションを目指します。

直接補語代名詞、間接補語代名詞、現在進行形、命令法など

総合４

様々な時制（半過去形など）、関係代名詞などを学習して、コミュニケーションの内容をより豊かにしていきます。

動詞の半過去形、関係代名詞など（週１回 ２時間×10 回）
会館オリジナルテキストを使用しながら、１年３ヶ月（１ターム３ヶ月を５回）でイタリア語の基礎をマスターします。ゆとりを持ったペース配分
でゆっくりと、しかし着実にイタリア語を勉強したいと考えている方に適したコースです。イタリア人講師中心の授業になりますが、必要に応じて日本人講師が補足しますので、実践的かつ体系的に、イタリア語を学ぶことができます。初級５まで修了することで、イタリアを旅行する際に困らないだけの文法知識と会話能力が身に付きます。

京都土曜 総合コース（週１回 2.5 時間×10 回）
１年（１ターム３ヶ月を４回）でイタリア語の基礎をマスターします。近い将来イタリアへの留学を検討しているなど、スピーディーにイタリア語を勉強したいと考えている方に適したコースです。文法事項と実践的な応用練習をバランスよく学習できるので、より効率的にイタリア語を習得することができます。総合
４まで修了することで、イタリアを旅行する際に困らないだけの文法知識と会話能力が身に付きます。

授業内容

2

中・上級コース
クラス

授業内容

中級会話１

イタリア語の音に耳を慣らし、日常的によく使うやさしい会話表現を習得します。

中級会話２

すでに学習した文法事項を再確認しながら、会話の中で実際に使う練習をします。

中級会話３

会話の中で、動詞の未来形や条件法を用いることで、より的確な感情表現や状況説明を目指します。

上級会話

ダイアローグのリスニングと、雑誌記事等を用いて、イタリア語で自分の意見を言う練習をします。フリーディスカッションの前段階のレベルです。

Conversazione libera

イタリア語上級者向けの、雑誌や新聞の記事などをテ－マとするフリ－ディスカッション中心のクラスです。

Pro e contro

様々なテ－マに関して、自分の意見を述べ、相手を説得できるだけの表現力を身に付けていきます。

クラスレッスンの振替受講ならびに補講レッスンについて・ご都合によりクラスレッスンに参加できなかった場合は、他の同レベルのクラスに振り替えて受講していただくことが可能です。（振替クラスにつきましては、担当講師と都度ご相談ください）・どうしても振替受講が難しい場合は、担当講師とご相談の上、有料で個別に補講を受けて頂くことも可能です。
（30 分 税込 1,500 円、補講の際、事務局に現金でお支払いいただきます）
ただし、時間等の制約上、補講できない場合もございますので、あらかじめご承知置きください。

プライベート（グループ）レッスン
日本イタリア会館では、ご自分のペースでイタリア語を勉強したいという皆さんの多様なニーズにフレキシブルに対応するため、プライベート（グループ）レッスンのコースを設定しています（四条烏丸を除く）。毎週決まった曜日・時間に受講するのが難しい方、留学準備のため短期間で集中的に習得したい方などに最適です。

時間：月曜～土曜 10:00～21:00、1回60分
料金：★プライベートレッスン （税込・テキスト代別）\57,000(10回) 、\35,000(5回)★グループレッスン（税込・テキスト代別）
・２名グループ：\39,000 (10回) （料金は１名あたり）
・３名グループ：\28,000 (10回) （料金は１名あたり）

詳細はお気軽にお問い合せください。

＊新規の場合、登録料（\5,000）が必要です。

3

京都 本校（日本イタリア会館）朝（10:30～12:30）
略称
Ｍ１
Ｍ３
Ｍ５
Ｍ７
ＭＭＡ
ＭＭＢ
ＭＭＣＭＭＤクラス
初級１ *イタリア人講師

初級３
イタリア人講師

初級５
イタリア人講師

中級会話２ *
イタリア人講師

中級会話Ａ
イタリア人講師

中級会話Ｂ
イタリア人講師

中級会話Ｃ
イタリア人講師

中級会話Ｄ
イタリア人講師

税・テキスト代込

受講の目安

テキスト

曜日

期間

受講料

全くの初心者

Livello １

月

１０/７-１２/１６
全１０回￥３８，０００

初級２修了

Livello ３

木

１０/１０-１２/１２
全１０回￥３８，０００火

１０/８-１２/１０
全１０回￥３８，０００火

１０/８-１２/１０
全１０回￥３７，０００月

１０/７-１２/１６
全１０回￥３８，５００水

１０/９-１２/１１
全１０回￥３８，５００火

１０/８-１２/１０
全１０回￥３８，５００月

１０/７-１２/１６
全１０回￥３８，５００

初級４修了
中級１修了
中級レベル
中級レベル

Livello ４
Mafia Amore 2

Baci daVenezia
Ritorno alleorigini

中級レベル

Opera

中級レベル

Giro d’Italia con
un clic

（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）

*初級１、中級会話２クラスは 13:00～15:00 です。
★ 受講料は使用するテキストによって変動する場合があります。

京都 四条烏丸
略称
Ｃ２
Ｃ３
ＣＭＡクラス
初級２
イタリア人講師

初級３
イタリア人講師

中級会話Ａ
イタリア人講師

夜（18:45～20:45）
受講の目安

税・テキスト代込

曜日

期間

受講料

初級１修了

Livello ２

金１０/１１-１２/１３
全１０回￥３８，０００

初級２修了

Livello ３

月

１０/７-１２/１６
全１０回￥３８，０００

１０/８-１２/１０
全１０回￥３８，５００

中級レベル

Opera

火

★ 京都本校、四条烏丸のクラスは受講生３名以上で開講となります。
ただし４名以下の場合１時間３０分、５名以上で２時間の授業となります。
★ 四条烏丸のクラスは、祝日の場合、京都本校での授業となります。
★ 受講料は使用するテキストによって変動する場合があります。

4（ＣＤ付）

（ＣＤ付）

（ＣＤ付）

京都 本校（日本イタリア会館） 土曜
期間 １０月１２日～１２月１４日
略称ＰＡ
ＰＢ
ＰＣ
Ｐ７

クラス
総合１
イタリア人講師＋日本人講師

総合２
イタリア人講師＋日本人講師

総合３
イタリア人講師＋日本人講師

中級会話２
イタリア人講師＋日本人講師

中級会話Ａ

ＰＭＡ

イタリア人講師

中級会話Ｂ

ＰＭＢ
ＰＭＣ
Ｐ９

イタリア人講師中級会話Ｃ
イタリア人講師＋日本人講師

Ｃｏｎｖｅｒｓａｚｉｏｎｅ ｌｉｂｅｒａ
イタリア人講師

全１０回

税・テキスト代込

受講の目安

テキスト時間

受講料

全くの初心者

Livello １

１４：００～１６：３０￥４２，０００

総合１修了

Livello ２

１０：３０～１３：００￥４２，０００

総合２修了

Livello ３

１４：００～１６：３０￥４２，０００

１４：００～１６：００￥３８，５００

１３：００～１５：００￥３９，０００

１０：３０～１２：３０￥３９，０００

Ricettasegreta
Dino
BuzzatiDino
Buzzati

中級１修了
中級レベル
中級レベル

（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）
（ＣＤ付）

中級レベル

La Poltrona

１０：３０～１２：３０￥３８，０００

上級レベル

Il sosia

１０：３０～１２：３０￥３８，５００（ＣＤ付）★ 京都本校のクラスは受講生３名以上で開講となります（総合クラスを除く）。
ただし４名以下の場合１時間３０分、５名以上で２時間の授業となります（総合クラスを除く）。
★ 総合クラスは受講生３名以上で開講となります。
ただし４名以下の場合２時間、５名以上で２時間３０分の授業となります。
★ 講座時間、講師編成等は変更となる場合があります。
★ 受講料は使用するテキストによって変動する場合があります。

１１月３０日（土）は、通常の授業に替えて、特別講座を開講させていただきます。
タイトル 「バイオリンの聖地クレモナより（仮）」 講師 バイオリン工房クレモナ 岩井孝夫様 他
詳細は別添のチラシをご参照ください。
京都土曜クラスの受講生の皆様は無料（受講料に込み）です。

イタリア留学
入学手続サポート■資
資料閲覧・留学相談（無料）
現地語学校のファイルを設置しており、どなたもご自由に閲覧してい

資料室
開室時間：
月～金 １１：００～１９：００
土１１：００～１８：００

ただけます。

利用資格：語学講座受講生
個人維持会員■入入学手続サポート（有料）貸

入学許可証がお手元に届くまでの書類作成から宿泊先の手配まで

出：１回２冊まで２週間以内※一般の方も館内閲覧はできますが、貸出はできません。

をサポートします。

個人維持会員
特典：
１．語学講座登録料５，０００円が無料。
２．講座受講料が１，０００円オフ（ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝは割引対象外）
３．資料室の図書貸出サービス
４．当館主催の催しについて優先的にご案内し、ご参加の際には割引料金を適用します。
会費： ７，０００円（税込）※入会日は１,４,７,４月の初日
１年間有効

5

大阪 梅田校 朝（10:30～12:30）
略称
ＵＭＡ

クラス
中級会話Ａ
イタリア人講師

税・テキスト代込

受講の目安

テキスト

曜日

中級レベル

Il viaggio diLaurent

木

期間１０/１０-１２/１２￥３６，０００

全１０回（※テキスト代別）

大阪 梅田校 夜（18:45～20:45）
略称
ＵＳ７
ＵＳＡ
ＵＳＣ
ＵＳＤ
ＵＳＦ

クラス
中級会話２
日本人講師

中級会話Ａ *
イタリア人講師

中級会話Ｃ
イタリア人講師＋日本人講師

中級会話Ｄ
日本人講師

中級会話Ｆ
イタリア人講師

税・テキスト代込

受講の目安

テキスト

曜日

中級２修了

Livello 4

火

中級レベル

Parliamo 1

木

中級レベル

60 racconti /Favole al telefono

受講料

木

中級レベル

Leggere laCiviltà

月

中級レベル

Il viaggio diLaurent

金期間

受講料

１０/８-１２/１０￥３８，０００

全１０回

１０/１０-１２/１２
全１０回

（ＣＤ付）

￥３８，０００（ＣＤ付）

１０/１０-１２/１２￥３６，０００

全１０回（※テキスト代別）

１０/７-１２/１６￥３６，０００（10/14 休）全１０回 （※テキスト代別）

１０/１１-１２/１３￥３６，０００

全１０回 （※テキスト代別）*中級会話Ａクラスは 17:00～18:30 です。
★ 大阪梅田校のクラスは受講生３名以上で開講となります。
ただし４名以下の場合１時間３０分、５名以上で２時間の授業となります。
★ 講座時間、講師編成等は変更となる場合があります。
★ 受講料は使用するテキストによって変動する場合があります。
「テキスト代別」と記載のクラスは、個別にご案内させていただきます。

文法動画配信中

オンラインレッスン

イタリア会館のノウハウをギュッと濃縮した動画をzoom を使用したマンツーマン（１対１）のオンライ公開しております。リスニングや文法など、ぜひ学ンレッスンです。受講料や規約はプライベートレッ習にお役立てください。

スンに準じます。

6スペイン語京都本校（日本イタリア会館）
税込

略称
Ｅ１
Ｅ２４
Ｅ３３

クラス
初級１
日本人講師

中級会話１９ネイティブ講師＋日本人講師

中級会話２８
ネイティブ講師＋日本人講師

受講の目安

曜日

全くの初心者

火

中級レベル

土

中級レベル

土

期間

受講料

１０/８-１２/１０￥３６，０００

１６:００～１８:００ 全１０回

１０/１２-１２/１４
１３:００～１５:００ 全１０回

１０/１２-１２/１４
１５:００～１７:００ 全１０回

￥３６，０００￥３６，０００★ スペイン語のクラスは受講生３名以上で開講となります。
ただし４名以下の場合１時間３０分、５名以上で２時間の授業となります。
★ 講座時間、講師編成等は変更となる場合があります。

★ スペイン語の受講料には印刷費を含みますが、テキスト代は含まれておりません。

＜スペイン語･ポルトガル語・ラテン語 プライベート（グループ）レッスン＞

日本イタリア会館では、ご自分のペースでスペイン語・ポルトガル語・ラテン語を勉強したいという皆さんの多様なニーズにフレキシブルに対応するため、プライベート（グループ）レッスンのコースを設定しています。
毎週決まった曜日・時間に受講するのが難しい方、留学準備のため短期間で集中的に習得したい方などに最適です。
詳細はお気軽にお問い合せください。

時間：月曜～土曜 10:00～21:00、1回60分
料金：★プライベートレッスン （税込・テキスト代別）\57,000(10回)★グループレッスン（税込・テキスト代別）
・２名グループ：\39,000(10回) （料金は１名あたり）
・３名グループ：\28,000(10 回) （料金は１名あたり）＊新規の場合、登録料（\5,000）が必要です。

7

お申込み方法◎ 受講をご希望の方は、所定の申込用紙にご記入の上、受講料を添えて当会館窓口にてお申込ください。受付時間は、月曜から土曜の１０時から１９時です。インターネットでのお申込みも可能です。
◎ 申込みの締め切りは、各クラスの初回授業日の５日前です。
◎ 受講料には消費税及びテキスト代が含まれています。（ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ･ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝとｽﾍﾟｲﾝ語･ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語を除く）◎ 新規受講生のみ登録料５，０００円（税込）が必要です。

◆ 銀行口座への振込を希望される方は◆①

まず当会館までお電話ください。仮の申込書を作成するとともに受講に必要な費用をお知らせします。

②受講希望の方は京都（本校、ウィングス）のクラス、大阪のクラスごとに下記の口座に当該コ－ス開講前までにお振込ください。
なお、お振込の際にはトラブル回避のため、振込人名の前に受講クラスの略称（M1 等）を入れていただきますようお願いします。

③

申込用紙は必要事項をご記入の上、別途当会館までご郵送ください。受講料入金の確認をもって正式の受付とさせていただきます。

京都のクラスを受講する時 → 京都銀行 銀閣寺支店 普通 ３３７３６５０
大阪のクラスを受講する時 → 京都銀行 銀閣寺支店 普通 ３３７３６６８
名義（京都・大阪とも） ： ザイ）ニホンイタリアカイカン◆割引システム◆★

個人維持会員に加入すると登録料 5,000 円（税込）が無料、学期毎の受講料が各クラスにつき 1,000 円引となります。
（ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝは対象外）◆その他の注意点◆★ 申込者が最低定員に満たない講座は開講できない場合がありますことをご承知おきください。その場合にはお支払いいただいた費用全額を返金いたします。
★ お申込後のキャンセルにつきましては、初回授業開始前のお申し出に限り、返金にかかる手数料実費を差し引いた全額を返金いたします（ただし使用が認められるテキストの引き取りは不可のため、テキスト代分を差し引きます）。なお当該コ-ス開始後の払い戻しは、いかなる理由であっても対応いたしかねます。
★ お申込講座の変更は、講座レベルが合わない場合に限り初回授業終了直後にお申し出頂けましたら変更可能です。なお、第 2 回目の授業開始以降は、講座の変更はできません。
★ 各クラスの担当講師は開講時に決定いたします。なお担当講師は都合により途中で変更することがあります。
★ 授業で使用するテキストなどの教材は、初回授業時に配布いたします。
（当館で使用している教材ＣＤはＣＤ-Ｒです。再生において一部の機種では使用できない場合があります。万が一不具合がある場合は、受渡しから一週間以内に当館事務局までお申し出ください。）※ お問合せ先： 四条烏丸でのクラスに関することは京都本校へお願いします。TEL: ０７５－７６１－４３５６
大阪梅田校 TEL: ０６－６３４４－５５０９
京都 本校
日本イタリア会館

京都 四条烏丸
ウイングス京都 ほか

京阪「出町柳」下車徒歩約１２分
市ﾊﾞｽ 201,206,31,65「京大正門前」下車ｽｸﾞ

阪急京都線「烏丸」地下鉄烏丸線「四条」 下車徒歩約５分※京都本校には駐車場がありません。
ご来館には公共交通機関をご利用ください。

※ウイングス京都には駐車場がありません。
ご来館には公共交通機関をご利用ください。

8

大阪 梅田校
大阪駅前第４ビル ８F

JR「大阪」、阪急・阪神「梅田」からディアモール（地下街）を南へ徒歩約８分