FAR EAST SHIPPING & TRADING CO.,LTD.
極東海運実業株式会社
マーケットレポート 2008
Monthly Market Report May 2008

5月も半ば過ぎ、梅雨の前触れか蒸し暑くなりました。 海運市況は好天気が続いております。
5月13日、海運集会所主催の「日中海運セミナー」で CSA (中国船東協会) の Mr. Xu Guibin 副会長
は2008年の中国海運業の見通しについて言及し、「中国の経済は引き続き世界の経済成長を牽引する」とし、「今後とも中国が造船業だけでなく世界の海運業の好況要因となるだろう」と発言しておられました。セミナーとは言えかなりの強気発言。神様がかかる発言を聞くと「いたずら」したくなるものです。周囲が中国のおかげであるところは認めているので、そこまで言わなくても良いのではないかと思います。とは言え矢張り注目すべきは中国です。
筆者の悪い癖ですが、今回の四川省で発生した M 7.8 の大規模地震は海運市況にどう影響するのか慮っております。
温家宝首相が現地に飛ぶ早い動き、軍・警察の大規模投入など報道される範囲
では評価に値しますが、「社会不安」を増大させる懸念があります。チベット問題、大気汚染、食糧問題、インフレなど、オリンピックを間近に控え中国政府もこれらの異変への対応が大変な様子です。
米国発信のサブプライム問題も含め、かかる異変が中国経済、世界経済に悪影響を及ぼすことになれば世界貿易、海上輸送に悪影響を及ぼすことになるのです。
何はともあれ、海運市況はこれら異変にも拘らず高止まり、高位推移しております。これで「当たり前」と認識しても良いのかと思うばかりです。しかし今が「当たり前」と思ってはなりません。海運は「沈みつ浮きつ」の歴史です。驕ることなく、そうでない将来のため何かにつけ力を蓄積することが肝要です。
「春秋左氏伝」中の故事で、「安きに居 (お) りて危うきを思う」とある。同義語で「易経」に「君子は安けれども危うきを忘れず。存すれども亡ぶるを忘れず。治なれども乱るるを忘れず。是をもって身安くして国家保つべきなり」。 中国の春秋時代は紀元前ですが、簡単に言うと「備えあれば憂いなし」「勝って兜の緒をしめよ」ということです。

成約 － バルカー、シングルデッカー
船名DWT

建造、備考
買主/船価

Cec Enterprise

4,525

2002， MaK 8M32 4785 BHP, C 2x36

M/V Carbon Tiger

5,261

M/V Colima Star

11,478M/V Rolnik

14,176

M/V Taiga

14,379

Safmarine Douala

18,030M/V Hyun Kwang

21,978

Indian Challenger 23,542
Trinity Sierra

24,784

M/V Alexia M

25,452

M/V Eastern Star

27,348M/V Columbia River 28,527
M/V Ingrid Bulker 28,716
Clipper Treasure

30,548Clipper Transporter 30,570
M/V Toki Arrow

31,247

M/V Hornbill Arrow 31,247
M/V Pacific Sun

34,005

M/V Lena

34,070

M/V Aquadance

37,705

M/V North Star

42,219

Scandinavian / USD 10.00 Mill
1992 Kumamoto Hanshin 6EL40 3,300 BHP/ USD 10.60
1999 Miura Mitsubishi 5,390 BHP C 2x30, D 2x30
S.Korea / USD 21.00 Mill
1975 Schlichting B+W 5K62EF 7,400 BHP
Syrian / USD 5.00 Mill
1994 Shin Kurushima Mitsubishi 3,798 BHP D 4x15
Singaporean / USD 21.00 Mill
1986 Warnowwerft MAN 10,330 BHP C 5x25
/ USD 12.00 Mill
1984 Tohoku Sb. B+W 6L50MC 7,900 BHP C 4x25/ USD 29.00 Mill
1985 Uwajima Mitsubishi 6,250 BHP C 2x25, D 2x25
/ USD 22.00 Mill
1985 Nipponkai H.I. B+W 8,633 BHP D 2x35, D 3x25
/ USD 21.00 Mill
1979 Varna Dimitrov Sulzer 12,165 BHP C 4x10
Chinese / USD 10.00 Mill
1978 Koyo Mihara Sulzer 11,550 BHP C 4x25
/ USD 11.50 Mill
1998 Kanda Mitsubishi 5UEC52LA 8,000 BHP C 4x30
Greek / USD 43.50 Mill
1996 Kanasashi Mitsubishi 8,000 BHP C 4x30.5/ USD 42.00 Mill2007 Shanhaiguan MAN-B+W 6S42MC 8,400 BHP C 4x30/ USD 50.00 Mill2007 Shanhaiguan MAN-B+W 6S42MC 8,597 BHP C 4x30
/ USD 50.00 Mill
1980 Kanasashi Sulzer 10,800 BHP C 2x38.5
Bogazzi, Italy / USD 17.00 Mill
1980 Kanasashi Sulzer 6RND68M 10,800 BHP C 2x40
Bogazzi, Italy / USD 17.00 Mill
1976 Shin Yamamoto Sulzer 11,548 BHP C 2x25 2x10
/ USD 10.75 Mill
1983 Mitsubishi 6UEC60/150H 10,800 BHP C 4x25
S.Korean / USD 23.00 Mill
1984 Hitachi B+W 6L60MCE 8,600 BHP C 4x25
Greek / USD 27.00 Mill
1985 Mitsui Chiba B+W 6L60MCE 8,420 BHP C 5x25

M/V Nord Viking

45,208Cargo Endurance

45,244

M/V Pacific Trader 45,578
M/V Cmb Yangtze

53,617

M/V Csk Unity

68,371

M/V Yk Taurus

69,186

M/V Torm Marlene

69,548M/V Royal Accord

71,355

M/V Menorca

71,662

M/V Red Nacre

73,739Lowlands Comfort

75,961

M/V Cmb Aurelie

76,000M/V Cmb Laetitia

76,000M/V Cmb Florentina 76,838
M/V Fidelity

106,548

M/V Fantasy

106,560

M/V Castle Peak

151,418

M/V Nightflight

170,012

M/V Golden Sentosa 170,500

TBS / USD 34.00 Mill
1994 Kanasashi Mitsubishi 10,800 BHP C 4x25
Chinese / USD 54.00 Mill
1978 Tsuneishi B+W 7K74EF 13,100 BHP C 5x15
Bogazzi, Italy / USD 14.70 Mill
2000 Tsuneishi Cebu B+W 6S50MC 9,750 BHP
Greek / USD 59.00 Mill2007 Yangzhou Dayang MAN-B+W 12,889 BHP C 4x36
Genco, USA / USD 73.00 Mill
1995 Sasebo B+W 5S60MC 10,380 BHP/ USD 51.00
1997 Hashihama B+W 6S60MC 16,680 BHP C 4x25
Mercator / USD 66.50 Mill
1997 Tsuneishi B+W 6S60MC 12,114 BHP
Chinese / USD 70.00 Mill
1997 Namura Sulzer 6RTA62 12,100 BHP
Greek / USD 67.50 Mill
1997 Hitachi B+W 6S60MC 11,829 BHP
Chinese / USD 73.00 Mill
1999 Sumitomo Sulzer 7RTA48T 12,070 BHP/ USD 74.00 Mill
2000 Kanasashi B+W 6S50MC-C 12,700 BHP/ USD 80.00 Mill2007 Jiangnan Group MAN-B+W 5S60MC 12,012 BHPGenco, USA / USD 92.00 Mill2007 Jiangnan Group MAN-B+W 5S60MC 12,012 BHPGenco, USA / USD 92.00 Mill2005 Oshima MAN-B+W 5S60MC-C 12,760 BHP
Greek / USD 87.00 Mill
2002 B+W 6S50MC 16,680 BHPGenmar, USA / USD 68.50 Mill
2002 B+W 6S50MC 16,680 BHPGenmar, USA / USD 68.50 Mill
1990 Nippon Kokan B+W 6S70MC 16,300 BHP
Indian / USD 73.00 Mill
2004 Hyundai B+W 6S70MC 22,923 BHPDryships / USD 158.00 Mill
2008 Daehan Shipbuilding MAN-B+W 25,370 BHP
German / USD 119.50 Mill

成約 － コンテナ船
船名TEU

Judith Schulte1102

M/V Ts Nagoya1118

M/V Zim Korea

3029

M/V Zim Italia

3029

M/V Kate Maersk
M/V Karen Maersk
M/V Knud Maersk

6418
6418
6418

建造、備考
買主/船価
1993 Szczecinska B+W 8,701 BHP C 2x40
ID Shipping, Denmark / USD 15.50 Mill2005 Jiangdong MAN 7L58/64 13,238 BHP C 2x45/ USD 28.50
1991 Howaldtswerke-Deu Sulzer 8RTA76 29,474 BHPGoldenport / USD 29.50 Mill
1991 Howaldtswerke-Deu Sulzer 8RTA76 29,474 BHP/ USD 29.70 Mill
1996 B+W 12K90MC 74,582 BHP
1996 B+W 12K90MC 74,555 BHP
1996 B+W 12K90MC 74,582 BHPHCI Hammonia of Germany / USD 100.00 Mill成約 － GAS 船
船名CBM

建造、備考
買主/船価
2008 Hyundai MAN-B+W 6S60MC-C 18,682 BHPSolvang / USD 88.00 Mill

Captain Leon Lemos 82000成約 － RORO
船名DWT

Strada Maestra

9,855

建造、備考買主/船価
1978 Lindenau MaK 9M551AK 11,600 BHP/ USD 7.30 Mill成約 － タンカー
船名

船種Dwt

M/T Fs Victoria

3,800

M/T Keilir

6,019

建造、備考買主/船価1999 Haedong Alpha 8L28/32A
Russian / USD 6.00 Mill
2002 Jiangnan Alpha 4,162 BHP Coiled
O.W.Bunkering of Sweden / USD 14.00 Mill

M/T Oram Bricks

Chem

7,111

Marida PrincessChem

10,600

M/T Nordic SwanChem

10,628

Liliana D Alesio

11,406

M/T Integrity I

23,814

M/T Bow Maasstad

38,039M/T Scorpios39,834

M/T Tuna

39,872

M/T Axinos

39,988M/T Balta

40,392

M/T Brasa

40,395

M/T Siteam Merkur

41,985

M/T High Peace

45,888

M/T Siteam Leopard

46,100

M/T Samothraki

46,538

M/T St. Marco47,000

M/T Gulf Progress

64,959M/T Gulf Grace

64,959M/T Taxiarchis I

71,829M/T Four Schooner

73,083

M/T Aegean Tiger

88,950

M/T Pacific Ruby

96,173

M/T Lotus

100,314

M/T Stena Confidence

107,000

1988 Kurinoura Mitsubishi 3,850 BHP Coated/ USD 5.00 Mill
2006 Stx Pusan B+W 6S35MC 6,060 BHP Coiled
Italian / USD 23.00 Mill
1986 Lindenau MaK 8M551AK 5,440 BHP Coiled
Maltese / USD 10.35 Mill
1993 Fincantieri Sulzer 4,900 BHP Coiled
USD 13.20 Mill
1984 Nord Et Med Sulzer 8RLA56 10,120 BHP
Middle eastern / USD 11.50 Mill
1983 Giessen-De Noord B+W 13,100 BHP IGS/ USD 7.50 Mill
1988 Hyundai B+W 8,500 BHP SBT/IGS/COW
Chinese / USD 14.00 Mill
1988 Hyundai B+W 8,500 BHP SBT/IGS/COW
Chinese / USD 14.00 Mill
1988 Hyundai B+W 8,500 BHP SBT/IGS/COW
Chinese / USD 14.00 Mill
1990 Jozo Lozovina B+W 10,401 BHP
Greek / USD 30.00 Mill
1991 Jozo Lozovina B+W 10,401 BHP
Greek / USD 30.00 Mill
1981 Sanoyasu B+W 6L67GF 11,200 BHPItalian / USD 8.00 Mill
2004 Shin Kurushima Mitsubishi 12,599 BHP
Vietnamese / USD 55.00 Mill
1985 Boelwerf Sulzer 4RTA76 14,737 BHPSingaporean / USD 12.00 Mill
1989 Korea B+W 8,948 BHP Coiled
USD 25.00 Mill
2003 Onomichi B+W 6S50MC 11,665 BHPGerman / USD 51.00 Mill
2000 Daewoo Sulzer 5RTA58T 13,650 BHP/ USD 109.00 Mill
2000 Daewoo Sulzer 5RTA58T 13,650 BHP/ USD 109.00 Mill
1986 Mitsubishi Sulzer 4RTA76 10,450 BHP
Chinese buyers / USD 12.30 Mill
2000 Samsung B+W 6S60MC 16,680 BHP
Greek / USD 51.50 Mill
1990 Setenave B+W 6L70MCE 14,867 BHP
Chinese / USD 20.00 Mill
1994 Gdynia Sulzer 6RTA76 19,237 BHP
Middle eastern / USD 38.00 Mill
1991 Onomichi B+W 7S60MC 17,850 BHP
Chinese / USD 30.50 Mill
2003 B+W 6S60MC-C 15,635 BHP

M/T Barunawati

111,689

M/T Aqua

114,760

M/T Action

115,915

M/T Al Dawha

138,815

M/T Apollo Sun259,995

M/T Bourgogne

296,230

M/T G Elephant299,235

Neste Oil of Finland / USD 72.00 Mill
1992 3 Maj Sulzer 5RTA72 14,345 BHP
Chinese / USD 28.50 Mill2007 Samsung MAN-B+W 6S60MC-C 18,436 BHP
FSL of Singapore / USD 70.00 Mill2007 Samsung MAN-B+W 6S60MC-C 18,436 BHP
FSL of Singapore / USD 70.00 Mill
1997 Hyundai B+W 6S70MC 20,900 BHPTurkish / USD 78.00 Mill
1985 Ishikawajima Sulzer 23,498 BHP
Bangladesh breakers / USD 25.60 Mill
1996 Espanoles Sulzer 7RTA84M 27,992 BHP
BP / USD 115.00 Mill2006 Nantong B+W 7S80MC 30,816 BHP Coiled
Mercator / USD 170.00 Mill成約 － ツインデッカー
船名DWT

M/V Nazmi C8,700

M/V White Orchid

15,030M/V Fiona 717,850

建造、備考
買主/船価
1992 Tulcea MAN K6SZ52/105CL 6,118 BHP C 5x5
Turkish / USD 6.10 Mill
1982 Ruiz De Velasco B+W 7,148 BHP D 3x25 2x16/ USD 4.80
1985 Warnowwerft MAN 10332PS D 1x125 2x25 C 4x12
Middle east / USD 11.00 Mill注）上記売買船価は、マーケットにて報告されている数字であり、実際の売買船価とは異なる場合があります。
このレポートに関するお問合わせは下記まで。
極東海運実業株式会社〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町1丁目1番11号 日庄ビル5F
TEL:
03-3664-8111
FAX:
03-3664-8233
TLX:
2422026 FEST J
E-Mail:sandp@fest.co.jp
氏 名
野田 禎造
水戸川 秀雄平野 光男
池田 竜也