えちぜん社協だよりまで10周
げさかAnrye
niv rsa

年

お社会福祉法人 越前町社会福祉協議会

10th

2014.9No.

38

越前町社会福祉協議会

宮崎支所職員

お 互 い さ ん の ま ち づ くり
〜ひと声で 幸せつながる おせっかい〜

養成講座﹇入門編﹈開催

えちぜん 社協だより

車イス講座
越前町在住の中村恭寛氏を講師に迎え、障がい者の日常生活についての話をお聞きしました。「障がいを理由にするのはもったいない！｣ と様々なことにチャレンジされている姿に感銘を受けました。
その後、実際に車イスに乗り、織田コミュニティセンターから劔神社までまち探検をしました。歩いている時とは見えるものや気づきが違い、道端の段差や坂道が危険で不便であると実感しました。

探検後は、気づいたことをマップにしました。

第38号

福祉教育サポーター

平成26年9月

シニア体験講座
地域包括支援センター・在宅介護支援センターの方々が認知症サポーターを養成するために結成している劇団「あいの輪」による寸劇を見て、高齢者・認知症に対する正しい理解や対応の仕方等を学びました。
また、高齢に伴う身体の変化を体験するため、手足にサポーターやおもり、白内障体験ゴーグルなどの高齢者疑似体験セットを装着し、実際に外を歩いてみました。体が重良いんだあ…

14日に福 祉 教 育サポーター養 成 講 座の入怖いわあ〜

7月

こんな風に対応すると門編を開催しました。小中学校で行われている視野が狭いとける担い手（サポーター）を育て、積極的に学校へぇ〜へ出向いてもらうことが目的です。

生活の不便さを実感しました。

「 福 祉 教 育 や 福 祉 体 験 学 習 」にご協 力 して頂く視野も狭いため、普段より動きにくく、道を渡るのも怖く感じ、身体の変化による日常

2

第38号

平成26年9月

えちぜん 社協だよりお互いさん のまちづくりを目指して〜ひ
ひと声で 幸せつながる おせっかい 〜
平成26年度に新たに委嘱された149人で組織される越前町福祉推進委員協議会の会長
平成2に、朝日朝日地区の青山武男氏が就任されました。各地区の会長・副会長も決定し、協議会では福祉推進福祉推進委員相互の連携や小地域活動の理解を深め、活動の充実振興を図っていきます。
6月〜月
6月〜7月には各地区で認知症についての研修会が実施されました。
認知症について正しい知識を知識い知識を持ち理解することで、福祉推進委員活動に活かされることが期待されます。
越前町福祉推進委員協議会
青山武男 会長

地域の中に気になる方や気になることはありませんか？

平成26年度

越前町福祉推進委員協議会名簿
越前町福祉推進委員役

職

会

長

副会長
副会長
副会長
理事

理事

理事

理事

氏

名

青山 武男
平等 智恵
室良江
林雅史
原節子
木原百合子
寺下 雅美
堀 留利子

地区

朝日地区会長宮崎地区会長
越前地区会長織田地区会長朝日地区副会長
宮崎地区副会長
越前地区副会長
織田地区副会長

子 育 て 講 演 会

こんなときどーする？

〜急病時の対処法〜
講師 福井赤十字病院とき渡邉

9月20日㈯康宏 先生

午前10時〜11時30分
ところ

参加費

宮崎コミュニティセンター

（越前町江波50ｰ80ｰ1）1）て））200円（飲み物代として）※申込み〆切9月17日㈬㈬

詳しくは今月号の折り込みチラシをご覧ください

3認知症キャラバン
メイトと一緒に福祉推進委員も熱演中

福祉サービスの苦情解決をお手伝い
福祉サービスを利用していやな思いや、ケガをした
サービス内容に不満がある
職員の対応が悪い など
事業所に直接話しにくかったり、事業所との話し合いで解決できなかった場合などお気軽にご相談ください。
秘密は必ず守ります（匿名でもかまいません）。
相談時間
連 絡 先

月曜日〜金曜日 午後9時〜午後5時（祝日・年末年始は除きます。）

Tel（0776）24ｰ2347
Fax（0776）24ｰ8942

E-mail kujyo@f-shakyo.or.jp

福井県運営適正化委員会〒910ｰ8516 福井市光陽2丁目3ｰ22
福井県社会福祉センター1階

平成26年9月

第38号

えちぜん 社協だより教えとっけの「ふくし」〜地域活動支援センターって何ですか？の巻〜
今回は越前町
社会福祉協議会
越前支所内にある越前町地域活動支援センターをレポートしま〜す

木目込み

パソコン

お話したり小物を作ったり体を動かしたり︑気分転換になりますね

スカット
ボール

1

4

2

越前町社会福祉協議会
越前支所☎37ｰ0627
越前町役場
社会福祉支援室☎34ｰ8724

障がいがあっても地域で生き生きと暮らし︑社会への第一歩を踏み出す
お手伝いをさせていただく場所です

お 問 い 合 わ せ は コ チ ラ

地域活動支援センターって何ですか？？？

3

ご利用のご案内●開所時間 月〜金 9時から正午（土・日・祝日及び12／29〜1／3 年末年始は休業）●対 象 者 障がい者（18歳以上65歳未満）、町の受給者証登録必要●利 用 料 1回につき200円（上限2,000円／月）●会（各種活動にかかる参加費等については実費負担となります）
りまます）

場 越前町梅浦60ｰ15 越前町地域福祉センター内※館内には越前温泉なぎさの湯もあります。

※詳しくはチラシをご覧ください。
●チラシ設置場所

越前町社協本所・各支所、越前町役場・各コミュニティセンター、
ミ
ティセンタ
セ タ
織田病院、光道園（朝日事業所）

4

第38号

平成26年9月

えちぜん 社協だより

あなたの暮らしの“あんしん”をお手伝いします
日常生活自立支援事業ってどんな事業なの？？

毎日の暮らしのなかにはいろいろな不安や疑問、判断に迷ってしまうことがたくさんあります。
このような場合に、日常生活自立支援事業は、福祉サービスの利用手続きや、金銭管理のお手伝いをして、住みなれた地域で安心して生活が送れるようサポートします。

Q どんな人が利用できるの？？
A

認知症高齢者・知的障がい者・精神障がい者など判断能力が不十分な方、自分ひとりで契約などの判断をすることが不安な方、お金の管理に困っている方などが利用できます。
※施設や病院に入所、入院した場合でも利用できます

福祉サービスを使いたいが、どうすればいいかわからない方

書類がくるけど、どう手続きしたらいいかわからない方

最近物忘れが多くて預金通帳をどこへ保管したかわからなくなる方

計画的にお金を使いたいけど、いつも迷ってしまう方

Q どんなサービスがあるの？？
A

福祉サービス利用の申し込み、契約手続き、日常的なお金の出し入れ、預金通帳の預かりなどのお手伝いをします。

福祉サービスを安心して利用できるようにお手伝いします

毎日の暮らしに欠かせない、お金の出し入れをお手伝いします

日常生活に必要な事務手続きのお手伝いをします

大切な通帳や証書などを安全な場所でお預かりしますQ サービスの利用に費用はかかるの？？
A
Q どうすればサービスが利用できるの？？
A
相談は無料、サービスは有料です。

相談や支援計画の作成にかかる費用は無料です。福祉サービス利用手続き、金銭管理などのサービスを利用する際は料金がかかります。

まずは下記までお問い合わせ下さい。

お問い合わせ先

越前町社会福祉協議会

越前町高齢者・障害者日常生活自立支援センター

越前町西田中8ｰ20ｰ1（越前町社会福祉センター内） ☎（０７７８）
３４ｰ２３８８5

平成26年9月第38号

えちぜん 社協だより

一 般 会 計

（単位：千円）
寄附金収入 3,016（1％） ホームヘルプ
サービス事業
補助金収入
18,271（4％）
42,170（9％）
受託金収入
12,027（3％）

前年度繰越金36,806
（8％）
施設設備等
補助金収入
6,879
（1％）
そのほかの収入97,541（22％）

収入443,929

受取利息
配当金収入
8,396
（2％）

基金運営事業
10,598（2％）

支出
443,929

共同募金
配分金収入
3,500（1％）



法人運営事業
166,252（37％）

デイサービス事業
198,785（45％）

介護保険収入229,853（52％）

地域福祉事業25,077（6％）
居宅介護支援事業
24,946（6％）

特 別 会 計（単位：千円）
朝日保健センター
維持管理事業7,196（36％）

その他の収入4,498（22％）

利用料収入
542（3％）

収入
20,065越前地域福祉センター
管理事業
12,869（64％）

支出
20,065

事業収入
4,664（23％）

平成年度

越前町社会福祉協議会
事業・決算報告

会費収入
3,741（1％）

受託金収入
10,361（52％）

主な事業報告 皆さまのご協力のおかげで、様々な事業をすることができました。
。
● 小地域福祉活動の推進
ふれあいサロンボランティア研修

福祉推進委員や民生委員児童委員等との研修、地域における支え合いの担い手の育成など● 在宅福祉サービスの推進

ふれあい 福祉
スキューバ体験家族介護者の交流、外出支援サービス
障がい者のための地域活動支援センターなど● ボランティア活動の推進
福祉教育の推進と担い手の養成など● 子育て支援事業
子育てサロンの開催など

介護講座● 高齢者に対する支援
一人暮らし高齢者宅へ防災診断の訪問事業、給食サービスなど
スなど● 障がい者支援事業“ふれあい”福祉スキューバ体験、障がい児サロンなど

子育てサロン

他にも以下の事業を行いました。
下の事業を行いました。

● 援助が必要な方への支援● 相談事業 ● 調査広報活動 ● 介護保険事業
介護6

第38号

平成26年9月

えちぜん 社協だより

各種相談のご案内
私たちの生活の中には様々な困りごとや心配ごとがあるものです。
相談しづらいことや、どこに行けば専門的に対応してくれるか、よく分からないこともあります。そんな時に、みなさんが安心して利用できる相談機関です。

結婚相談会

場

越前町社会福祉センター

談 日

毎月１～４月曜日

無料法律相談会

場

相 談 日

相 談 員

越前地域福祉センター

10月２1日（火） 光照 良眞 氏

越前町社会福祉センター

11月18日（火） 戸川委久子 氏☎37ｰ0627

お問い合せ先☎34ｰ2388

お問い合せ先相13：00〜16：00

開催時間

ご相談内容に関する秘密は厳守されますので、ご安心ください。

織田コミュニティセンター

☎36ｰ0698

お問い合せ先

平成27年

2月24日
（火）

上坂篤氏

※予約制になっています。
詳細につきましては各支所までお問い合わせください。

心 配 ご と 相 談会場

越前町社会福祉センター
西田中8ｰ20ｰ1☎34ｰ2388
会場

越前地域福祉センター
梅浦60ｰ15☎37ｰ0627

相談 日

談 員

9月 9日
（火）

古川 英彦
32ｰ2343

10月14日（火）（行政相談）

古川 英彦
32ｰ2343

11月11日（火）

坂下 栄一
34ｰ0518

相相談 日

談 員

9月16日
（火）

清水美豆枝
37ｰ2022

10月28日（火）

濵野 仁史
37ｰ2060

11月25日（火）

森利彦
39ｰ1624

会場

宮崎コミュニティセンター
江波50ｰ80ｰ1☎32ｰ3210
会場

織田コミュニティセンター
織田36ｰ1☎36ｰ0698

談 員

9月 2日
（火）

田中 耕子
32ｰ2203

10月 7日（火）

西野 千信
32ｰ2405

11月 4日（火）

古川 英彦
32ｰ2343

相相談 日

談 員

9月26日
（金）

水嶋 博實
36ｰ0743

10月31日（金）

佐藤 智隆
36ｰ1850

11月28日（金）

水嶋 博實
36ｰ0743516
815

真心ありがとうございました

26

年 月 日〜 月 日

様

37相※平成進

1談 日

寄付・寄贈

26

相

この度は、多額の寄付金並びに寄贈品をお寄せいただきまして、誠にありがとうございました。ご芳志いただいた方々は次の皆様です。（順不同）

▼寄贈品
▼ご寄付者
収集品
☆上糸生／内藤 和憲 様
（切手・書き損じはがき等）（御母堂ハルノ様の☆高堰 三郎様ご供養として）☆小辻 良子様☆上 戸／姉崎 政則 様
☆木原 ユキヱ 様（御母堂ツ子ヲ様の☆宮﨑 泰治 様ご供養として）☆丹生郡森林組合 様☆樫 津／田中 勇琅 様
☆ 越前町立朝日中央保育所 様（御母堂藤子様のご供養として）☆匿名３名☆内 郡／三上 恒治 様
介護用品・日用品他（御尊父悠紀夫様の☆籔内 和代 様ご供養として）☆笹屋 様☆越前町立四ケ浦小学校 様（３年生栽培野菜のお詫び販売収益金）
えちぜん社協だより第 号☆西田中／西川 幸榮 様
（平成 年 月 日発行）
（御母堂ウメヲ様のページに誤りがありましご供養として）た。皆様に、ご迷惑をおか☆西田中／田中
偲 様
けしましたことを深くお詫（米寿祝として）び申し上げます。
☆織 田／和田 昭夫 様
（御母堂静子様のご供養として）
進 様

▼ご寄付者
（誤）小樟小平（正）大樟小平

767相平成26年9月第38号

えちぜん 社協だよりみんな集まれ！
！
！
！

合併10周年周年周
年 ふれあい福祉フ
ふれあい福祉フェスタ2014
フ スタ〜 つながれ 広がれ 大きな笑顔 〜

日 時

10月11日㈯午前10時〜午後3時

ところ

越前町社会福祉センター

踊りもあって！模擬店もあって！
福祉の車、まるごと手すり号も来るよ！
煙体験もできるよ！即売コーナーもあるよ！

募集 バザー用品

そこで、みなさまのお家にある不必要になったものを、是非お寄せください。当日販売し、集まった売上金は共同募金会へ寄付をさせていただきます。
みなさまのご協力よろしくお願いします。
お持ちいただく際の注意点※未使用品に限ります。食料品はご遠慮下さい。
回収場所

越前町社会福祉協議会
本所・各支所

その他盛りだくさん！詳しくは10月の広報えちぜん折り込みチラシで！
！

子育 て サ ロ ン

開設日

毎週水曜日・金曜日（週2回）

Ფ᦬ ߩ ࠗࡌ ࡦ ࠻開催時間

᦬ᣣ 㧒㊄㧓 ߅ᚻ⚕ߩᣣ

午前9時30分〜11時᦬ᣣ 㧒᳓㧓ⷫሶߢ૕ᠲ

場 所᦬ᣣ 㧒᳓㧓߅߿ߟ૞ࠅ

越前町社会福祉センター２階
お問い合わせ／本所 ☎34−2388

訪問介護スタッフ募集
募集人員
休日

給

与資 格 等常勤またはパート 若干名

土・日・祝日、その他年末年始
本会規定に基づく有資格者を優先

社会福祉法人越前町社会福祉協議会

募

履歴書を9月30日㈫までに郵送またはご持参下さい。
書類選考の上、面接日をご連絡します。

〒916-0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1
越前町社会福祉センター内 ☎（0778）34ｰ2388

編 集

９月になってもまだまだ暑い日が続きます。 外に出る時は後 記

しまいます。お茶やスポーツドリンクで水分を十分に取り、えちぜん 社協だより
平成26年9月1日 第38号

応

もちろん、家の中でも暑い所にいると熱中症などになって涼しいところにいるようにして予防しましょう。

■発行／社会福祉法人 越前町社会福祉協議会〒916ｰ0141 丹生郡越前町西田中8ｰ20ｰ1 越前町社会福祉センター内
TEL（0778）
34ｰ2388 FAX（0778）
34ｰ0794 E-mail info@e-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.e-shakyo.or.jp/8