車載対応 高電圧用防水コネクタ
HVH-280シリーズ（防水）Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

●低背・小型

図①

特長
1．定格電流：30A、定格電圧：AC/DC 600V
2．低背・小型
・2点ネジ止めによる小型化で取付面積を大きく削減しました。
30Aの電流容量を確保しつつ、他社同スペック製品と比較し、約40％の低背化を実現しました。

●嵌合検知機能
電源端子が接触する時、検知用信号端子に電流は流れません。

3．高耐熱性・環境温度120℃でご使用頂けます。

4．高耐振性・実車の強い振動が加わる環境でも利用できます。

電源端子・接点部（接触） 信号端子・接点部（未接触）

5．IPXXB（フィンガープロテクト）
対応（JIS C 0920準拠）
6．IPX9K（高圧洗浄）
防水対応（JIS D 5020準拠）
・高圧洗浄にも耐えられる防水性能により、過酷な環境下での使用が想定される自動車や産業用機器のインターフェースコネクタにもご使用頂けます。

7．EMI対策強化

図②

・金属シールドとグラウンドにより、EMI対策も万全です。

8．CPA（半嵌合防止機構）
・確実な嵌合を保証するCPA（Connector Position Assurance）機構を取り入れることで、嵌合不良による不具合を防止します。

●EMI対策ノイズは金属シールドを通してパネルに流す構造で、高いシールド効果があります。

9．嵌合検知機能・作業者の安全性を確保するため、嵌合検知回路を内蔵しています。検知回路の信号端子が接触しない限り電源端子に電流を流さない設定（インターロック機構）にすることで、感電事故の発生を防ぎます。
※インターロック機構を使用する場合は、お客様で回路を組む必要があります。

図③2022.71

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ

製品規格30A
（注1）

定格電流
定 格
定格電圧AC/DC 600V

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

項 目

使用温度範囲-40℃〜+120℃

保存温度範囲

-10℃〜+60℃（注2）

保存湿度範囲相対湿度 85％以下（結露が無いこと）規 格条 件１．接触抵抗

電源3mΩ/信号10mΩ/シールド50mΩ以下

DC 10Ａで測定

２．絶縁抵抗100MΩ以上

DC 1000Vで測定

３．耐電圧

せん絡・絶縁破壊がないこと

AC 2500Vの電圧を1分間通電

４．挿抜寿命

接触抵抗：電源5mΩ/信号20mΩ以下

挿抜 30回５．耐振性

1μｓ以上の電気的瞬断がないこと

周波数 20〜200Hz（加速度 88m/s2一定）
1サイクル3分（往復） 3方向を各3時間

６．
ロック強度

98Ｎ以上

嵌合軸方向に引張り、ロックの破壊強度を測定

７．破壊トルク

破壊なきことM4ネジを使用し、2.88N・m（MAX）で締める

８．耐湿性
９．熱衝撃

接触抵抗：電源5mΩ/信号20mΩ以下
絶縁抵抗：100ＭΩ以上
接触抵抗：電源5mΩ以下
絶縁抵抗：100ＭΩ以上

温度 85℃、湿度 90〜95％中に96時間放置
温度 -40℃→常温→120℃→常温
時間 30 → 5 → 30 → 5 分を1000サイクル

１０．耐熱性

接触抵抗：電源5mΩ/信号20mΩ以下

温度 125℃中に300時間放置

１１．耐寒性

接触抵抗：電源5mΩ/信号20mΩ以下

温度 -40℃中に120時間放置

１２．耐亜硫酸ガス性

接触抵抗：電源5mΩ/信号20mΩ以下

１３．耐水性

水の浸入なきこと濃度 25ppm、湿度 75％RH以上の常温の亜硫酸ガス中に非嵌合状態で96時間放置
パネル組付状態で、温度125℃で放置後、浸水させ冷却（注１）
雰囲気温度105℃、AWG＃12での使用電流になります。
定格電流は温度範囲、ケーブルによるため、別途弊社営業にお問い合わせください。
（注2）
ここでの保存とは、未使用品に対する長期保管状態を表します。

2HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ材質・処理
部 品材 質処 理

UL規格

ハウジング

PBT樹脂

オレンジ

UL94V-0ホルダー

PBT樹脂

黒―――

シール

シリコーンゴム白―――

シールド端子ステンレス

すずめっき―――

端子銅合金

すずめっき―――

カラー

SWCH

ニッケルめっき―――

ハウジング

PBT樹脂

オレンジ

UL94V-0

CPA

PBT樹脂

赤

UL94V-0ホルダー

PBT樹脂

黒―――

シール

シリコーンゴム青、
ベンガラ―――

シールド端子ステンレス

すずめっき―――

端子銅合金

すずめっき―――

製 品

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

プラグ

ソケット

製品番号の構成
製品番号から製品の仕様をご判断頂く際にご利用ください。
●プラグハウジング

シリーズ名 ：HVH

HVH − 280 − 2 / 2 P − HU❹ ❺❻●ソケットホルダー

HVH − 280 − 2 / 2 S − HO❹ ❺●端子シリーズＮo．
：280
極数 電源 ：2信号 ：2コネクタ種別 P：プラグタイプ
S：ソケットタイプ
形態種別❻

H U：ハウジング
HO：ホルダーシリーズ名 ：HVH

HVH − 280 − 1214 SCF❹シリーズＮo．
：280
適合電線サイズ
形態種別

1214：AWG#12〜14

PCF：プラグ用圧着端子/リール梱包品
SCF：ソケット用圧着端子/リール梱包品

3

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■製品構成●プラグコネクタ■プラグコネクタ完成状態
HVH-280-2/2P-HO

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

HVH-280-1214PCF

ZE05-2022SCF（※）

HVH-280-2/2P-HU●ソケットコネクタ■ソケットコネクタ完成状態

HVH-280-1214SCF

HVH-280-2/2S-HUHVH-280-4.2CF

HVH-280-2/2S-HO

HVH-280-2/2S-WS■HVH-280シリーズ

嵌合表

プラグコネクタ

ソケットコネクタ
構成製品名

構成製品名

HVH-280 2芯
プラグコネクタ

HVH-280-2/2P-HU
HVH-280-2/2P-HO

HVH-280 2芯
ソケットコネクタ

HVH-280-2/2S-WS

HVH-280-1214PCF

HVH-280-1214SCF（※）
ZE05-2022SCF

HVH-280-4.2CF※嵌合検知機能を使用される場合のみ必要。

4

HVH-280-2/2S-HU
HVH-280-2/2S-HOHVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■プラグ(36.4)
50.7±0.5

24±0.54.9±0.3
24.25±0.5

12.4±0.3

9.5±0.2

（A）
キー

標準キー
製品番号

HVH-280-2/2P-HU

HRS No.

キー位置

778-0500-0

標準キー

HVH-280-2/2P-HU（A）

778-0510-0

（A ）
キー

HVH-280-2/2P-HU
（B）

開発中
（注2）

（ B）
キー

（B）
キー
（注2）

（注1）
販売数量は1セット（100個入り）
単位ですので、セット単位でご注文ください。
（注2）
Bキーは開発中になります。詳細につきましては、弊社営業担当にお問い合わせください。
（注3）
筐体へのコネクタ取付パネル寸法につきましては、弊社営業担当にお問い合わせください。

■プラグホルダー

10.75±0.5
18.2±0.5
5.1

05±.

Ø42×2×Ø4

10.75±0.5

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

38.7±0.2.4±0.159.5±0.2

製品番号

HRS No.

HVH-280-2/2P-HO

778-0506-0（注1）
販売数量は1パック（100個入り）単位ですので、パック単位でご注文ください。
（注2）
本品はケーブル外径 電源用ケーブル：φ4.0〜4.4mm、インターロック用ケーブル：MAXφ1.5mmに適用致します。
それ以外のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。

5

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■ソケット
32.09±0.525.74±0.5

41.05±0.5

9.5±0.2（A）キー

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

標準キー
製品番号

HVH-280-2/2S-HU

HRS No.

キー位置

778-0504-0

標準キー

HVH-280-2/2S-HU（A）

778-0508-0

（A ）
キー

HVH-280-2/2S-HU
（B）

開発中
（注2）

（ B）
キー

（B）
キー
（注2）

（注1）販売数量は1セット（100個入り）単位ですので、セット単位でご注文ください。
（注2）
Bキーは開発中になります。詳細につきましては、弊社営業担当にお問い合わせください。

18±0.5■ソケットホルダー

28.55±0.529.25±0.5
Ø320.35±0.5

9.5±0.2.2±02×
Ø5

製品番号

HRS No.

HVH-280-2/2S-HO778-0507-0.5

25（注1）販売数量は1パック（100個入り）単位ですので、パック単位でご注文ください。
（注2）本品はケーブル外径φ5.0〜5.4mmに適用致します。
それ以外のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。

6±0.

125

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■シール
21.45±0.27.85±0.5

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

12.55±0.2

9.5±0.2

製品番号HRS No.

HVH-280-2/2S-WS778-0505-0（注1）
販売数量は1パック（100個入り）単位ですので、パック単位でご注文ください。
（注2）
本品はケーブル外径φ5.0〜5.4mmに適用致します。
それ以外のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。

7

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■プラグ用圧着端子（電源）25.6±0.5

2-3.5

5.±0.5

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

31.59±0.5

2-3.5

2.8±0.3

P=14

製品番号

HVH-280-1214PCF

HRS No.

材質

778-0501-0

銅合金

処理

芯線サイズ

被覆外径

販売単位

すずめっき

AWG#12〜142.176〜3.619mm2

Ø3.6〜4.4

1リール（2000本巻き）（注1）芯線断面積は参考値です。電線を選定する際の参考にお使いください。
上記の電線以外の断面積のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。
（注2）弊社指定の工具以外が原因で発生した問題につきましては、保証の対象外となります。

■プラグ用検知圧着端子（信号）16.44±0.513.24±0.5

1.33±0.3

P=5.6

製品番号

HRS No.

材質

処理

芯線サイズ

被覆外径

販売単位

ZE05-2022SCF

752-2001-0

銅合金

すずめっき

AWG#20〜220.325〜0.517mm2

Ø1.5

1リール
（10000本巻き）（注1）芯線断面積は参考値です。電線を選定する際の参考にお使いください。
上記の電線以外の断面積のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。
（注2）弊社指定の工具以外が原因で発生した問題につきましては、保証の対象外となります。

8HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ■ソケット用圧着端子

2-3.5

5.±0.5

P=16

製品番号

HVH-280-1214SCF

HRS No.
778-0502-0

材質
銅合金

処理

芯線サイズ

被覆外径

販売単位

すずめっき

AWG#12〜14
2.176〜3.619mm2

Ø3.6〜4.4

1リール（1700本巻き）（注1）芯線断面積は参考値です。電線を選定する際の参考にお使いください。
上記の電線以外の断面積のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。
（注2）弊社指定の工具以外が原因で発生した問題につきましては、保証の対象外となります。

8±0.5■ソケット用グランド圧着端子

4±0.5

13±0.5

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

25.47±0.5

2-3.5

19.5±0.5

3.9±0.5

P=17

製品番号

HRS No.

材質

処理

編組外径

被覆外径

販売単位

HVH-280-4.2CF

778-0503-0

銅合金

すずめっき

約Ø4.3

Ø5.0〜5.4

1リール（1400本巻き）（注1）上記の適合電線のサイズ以外のケーブルにつきましては、別途弊社営業担当にお問い合わせください。
（注2）弊社指定の工具以外が原因で発生した問題につきましては、保証の対象外となります。

適用圧着工具種類

アプリケータ抜き工具

製品番号

HRS No.

適合コンタクトAP105-HVH-280-1214P

901-5245-0

HVH-280-1214PCF

AP105-HVH-280-1214S

901-5244-0

HVH-280-1214SCF

AP105-HVH-280-4.2CF

901-5246-0

HVH-280-4.2CF

AP105-ZE05-2022S901-5239-0

ZE05-2022SCF

HVH-280-ZE05/RE-MD

902-5158-0

ZE05-2022SCF（注1）
２ｔ以上のプレス本体をご使用ください。
（注2）弊社指定の工具以外が原因で発生した問題につきましては、保証の対象外となります。
（注3）圧着作業につきましては、「 圧着基準書」、「 圧着条件表」に則り実施ください。

9HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ

端子の抜き方●端子抜き工具：精密ドライバー（マイナスドライバー）、HVH-280-ZE05/RE-MD●対象圧着端子：HVH-280-1214PCF、HVH-280-1214SCF、ZE05-2022SCF●作業方法
・リペア方法
リペアは端子抜き工具でモールドランスを下図に示す向きに押し付けながら、端子を抜いてください。このとき端子係止部や接点部を変形させない様注意してください。
注意：端子係止部や接点部は押さないでください。
1度装着し、取り外したハウジング等の部品は、変形や傷がついている可能性がありますので、新品と交換してください。

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

ハウジング断面図

HVH-280-1214PCF（精密ドライバー）

HVH-280-1214SCF（精密ドライバー）

ZE05-2022SCF（HVH-280-ZE05/RE-MD）

使用上の注意1. コネクタを抜く際に、無理に引き抜こうとしますとコネクタを破損する恐れがあります。
抜き難い時は、一度軽く押し込んでからロックを操作し抜くようにしてください。

2. コネクタを抜き差しする際には、必ず電源を切ってから行ってください。
3. 通電中は大変危険でございますので、端子部付近はお手を触れない様にしてください。
4. ハーネス手順、取り扱い説明書につきましては、弊社営業担当にお問い合わせください。
5. 活線挿抜は行わないでください。
（活線挿抜とは『電気を流したまま挿抜を行うこと』です。）

使用環境について環境条件が高温と低温を繰り返す様なセットのご使用は別途ご相談ください。

10Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ

MEMO：

11

HVH-280シリーズ（防水）●車載対応 高電圧用防水コネクタ

Aug.1.2024 Copyright 2024 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.

MEMO：

営業本部 神奈川県横浜市都筑区中川中央2丁目6番3号
https://www.hirose.com/

12

このカタログの内容は2022年7月現在のものです。尚、改良等により、予告なく内容変更をする場合もありますのでご了承ください。