vol.36

満載!!

わくわく乗船券
体験プログラム紹介

特

集

五島列島
登山・トレッキングマップ

小島 一太 さん

「やっぱり五島はいいね！」

Ｕ・Ｉターン者の声

五島のお店紹介

求人・地元で働こう

yen

発行／ Mitake 合同会社 fully 編集部 〒 853 - 0006 五島市江川町 10 - 6 １階 TEL：090 - 4351 - 5103
制作／合同会社アークデザインオフィス他
発行部数／15,000 部

集2023 秋号 vol.36 2023 年 9月10 日発行／季刊発行

特さにお取りくだ

自由

五島列島を満喫するフリーマガジン

秋号

クーポン

0
ご

五島で輝いている人

小島商店

２０２３

オトクな

い

長崎・五島

￥０

玉之浦 P44 A3

福江
P44 A2

福 江 P44 B2

プチソフトクリーム

クーポンはP4

初回限定
90分コース以上 3,000円OFF
90分コース未満 1,500円OFF

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

お店で使える

クーポン

2023 ／ 秋号

P37にクーポン一覧を掲載しています

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

クーポンの使い方
（共通）
STEP

1

お店のクーポン特典をチェックしよう。

パターン①

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

クーポンの使い方はP4をご覧ください

一品おもてなし※他のサービスとの併用は不可となります※ご注文時にクーポン提示をお願いします

パターン②
クーポンはP4

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

紙 クーポンの使い方
STEP

STEP

クーポン券

クーポン券

2

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

STEP

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

2023 ／ 秋号

3

2

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

左のクーポン券を切り取りましょう！
あらかじめ切って、お財布の中に！
すぐに使えて便利ですよ♪

お店の人にクーポン券を渡しましょう！

電子 クーポンの使い方
STEP

クーポン券

コーヒー１杯サービス※お店によって、クーポン特典がない場合もあります。
※お店によって、クーポン内容は異なります。
※有効期限は、お店によって異なる場合があります。

STEP

3

右 のQRコ ー ド を お使いのスマホで読み込みましょう！
クーポン一覧が表示されたら、使いたいクーポンをタップしクーポンが画面全体に表示された状態でお店の人に見せましょう。
クーポン券一覧画面

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

クーポン券

クーポン券

有効期限：2023年12月９日まで

有効期限：2023年12月９日まで

2023 ／秋号

2023 ／秋号

2023 ／ 秋号

2023 ／ 秋号

お店の方に見せる画面

06

ドクターコラム07

巻頭インタビュー「五島で輝いている人」
小島商店 小島一太さん

したいという想いと、フリーマガジンの「フリー」を
08「やっぱり五島はいいね！」U・I ターン者の声かけて名付けました。

●公務員からフリーの道へ
莉 艶 さ ん は 五 島 市 岐 宿 町 出 身。 小
中高と五島市内の学校に通い、高校卒
業 後 は 五 島 市 役 所 に 就 職 し ま す。
「やり た い こ と や、 な り た い 職 業 が 特 にあったわけでもないので、進学は考えませんでした。また、社会人の姉も一緒に実家暮らしでしたし、島外に出るという選択肢はなかったですね。就職してから、書道の仕事を依頼されることが何度かあったんですが、しっかりと 向 き 合 う 時 間 が 取 れ な い こ と か ら、
仕方なくお断りしていました。でも好きなことや得意なことを仕事にできる
なんて、こんなに幸せなことはないと考えるようになり、また自分の可能性を試したい思いも強くなり、今がタイミングなのかもしれないと、転職を決
意 し ま し た。」 そ し て 今 年 3 月、 5 年間勤めた五島市役所を退職。フリーの書道家として歩み始めました。

●師匠は永遠の目標
莉艶さんと書道との出会いは小学校

地元の方や U・I ターンで島に来て間もない方、
42

ウチの子がいちばん♪

観光で五島を訪れる方に楽しんでもらえるのはもちろん！
43

広域マップ
44

福江島マップ45

fully が手に入る場所

学 校 で は、 部 活 が バ ス ケ だ っ た の で、
年 間 ほ ぼ 休 止 状 態 で し た。」 し か し 高

体力的にも時間的にも両立が厳しく3で、先輩に書道パフォーマンスを一緒

校 に 入 学 し 再 開。
「高1の時の文化祭にやらないかと誘われたんです。それをきっかけに、また的野先生の下に通うようになりました。フリーになった
今も週１で通い、先生にご指導いただ
いています。やはり自宅で書くのとは違い集中できるし、良い字が書ける気がします。的野先生は、超えることのできない永遠の目標ですね。莉艶と言う名前も、命名していただいたんですが、とても気に入っています。」●お客様の想いに寄り添う「 仕 事 の 依 頼 は、 名 刺 や 命 名 書 が 比較的多いですが、Ｔシャツデザインなども最近は増えてきました。表札やロゴなども承っています。tiktok
ムを利用して、日々情報発信をしてい（ テ ィ ッ ク ト ッ ク ） や、 イ ン ス タ グ ラ

多いですね。依頼をいただいたら、まるので、そこから依頼につながる形がずお客様の想いをしっかりとお伺い品できるよう、毎回かなりの枚数を書
い て い ま す。 何度もやり取りをし、修正を何回も重ねることもありますが、決して妥協はしたくないと思っています。
」●これからも流れに身を任せて「 気 が の ら な い 時 は 書 か な い！ 楽 しく 書 く！ を モ ッ ト ー に し て い る の で、そのおかげか、これまで書道がイヤになったことや、辞めようと思ったことは一度もありません。」大好きな「書道」を生業にした今、その楽しさを広く発

0959-88-9137

090-4351-5103

TEL.

地元のドクターがアドバイス ！

ドクターコラム
子宮頸がんを予防するHPVワクチン
皆さん H P Vワクチンって聞いたことはありますか。HPV（ヒトパピローマウイルス）は子宮頸がんの原因として知られています。
日 本で子 宮 頸がんになる割 合は、2 0代から上昇し、40代でピークを迎える、若い女性になりやすいがんです。

勉 強 中 で す。
「 今 で き る こ と、 や り た■どんな人がワクチンを接種できるの？

2 0 2 3年 月 か ら 価 ワ ク チ ン （ シ ル
ガ ー ド 9 ®） が 接 種 で き ま す 。 な ん と 子 宮 頚が ん の 原 因 の 8 0〜 9 0％ 程 度 を 予 防 す る ことができます。

■ HPVワクチンで子宮頸がんが予防できる！

い こ と に 素 直 に 向 き 合 い な が ら、『書て欲しいですね！応援しています！

く艶やかな「書」を、楽しく書き続けてみて下さい。これからも名前のごとでも見られますので、ぜひチェックし

Ｓ Ｎ Ｓ （ t i k t o k、 イ ン ス タ グ ラ ム ）できないダイナミックな書は、彼女のな彼女が生み出す、見た目からは想像れるとてもキュートな莉艶さん。そんどんな質問にも終始笑顔で答えてくんじゃないかなぁと思っています。」

じなので、これからも成るように成る

身を任せていたらここまで来たって感えたりしています。これまでも流れに教室を開けたらなぁとか、ぼんやり考

かおばあちゃんになったら小さな習字

しさを周りにも伝えたい。そしていつ

動画撮影するため、一眼レフカメラも始める予定。自分が書いている様子をく』事を一生好きでいたいし、その楽

1 1〜 1 6歳 の 女 性 は 価 ワ ク チ ン が 公 費負担 となり無料で接種が可能です。また、
2 6歳 ま で の 女 性 で は 性 交 渉 の 経 験 が あ っ ても、新規の感染を予防する効果はあり、自己負担での接種が可能です。
価 ワ ク チ ン の 副 反 応 の う ち 約 9 5％ は 重
くない副反応です。

信しようと、YouTubeの配信も※本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載を固く禁じます。
※本誌掲載の金額は特段記載のない場合、税込み価格となります。

H P Vワ ク チ ン は 、 世 界 的 に 接 種 さ れ て います。ワクチンの効果で日本以外の先進国では子宮頸がんになる女性が大幅に減少しています。
接種について気になった方はかかりつけ医
や近くの医療機関で相談してみましょう。

著者の紹介

編集長 けんた

目指していること：
価値観に沿った医療を提供すること

占い師カレナが贈る 季節の12星座占い

し、その想いにできるだけ寄り添える担当 橋本
専門領域： 総合診療、家庭医療

五島ではたらく若者応援

1 年 生 の 時。
「福江にある的野書道教

FAX.

MAIL info@fullygoto.com
前：高橋啓悟（たかはし けいご）
名41

フリー GOTO

fully

fully 編集部
99という方々のサポートツールになることを目指します。

『

ように、またお互いが納得いく形で納12 月10 日 発行

Mitake合同会社
406

室が岐宿にも教室を開いていて、小学

五島を若者の活気あふれる島へ!!

次号予告

広告のお問合せ・お申込みは…
9

五島列島のことを余すところなくお伝えするものにクーポン／クーポンの使い方

校に入ると同時に通い始めました。中fully は、五島で広告を出したい店舗や企業様の一助になりつつ、島外へも配布することで五島へ U・I ターンする方々のサポートツールとなり、「島の過疎化」という課題の解決に少しでも尽力したいという想いがあります。
今後、内容の充実、発行部数の増加を図るため、この主旨にご賛同いただける方にはご協賛を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
１．
協賛金 個人様 一口 1,000円～
企業・団体様 一口 3,000円または 5,000円
２．
納入方法 発刊後 1 回ずつもしくはご希望の方は年間まとめて
３．
fully にご芳名を掲載させていただきます（個人様はご希望に応じます）
オンラインショップ

これから五島に住みたい！いずれは五島に帰りたい‼

アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう！

5
6

編集後記

今回は、五島列島全体にある登山・トレッキングができる山をまとめてみました。ぜひ五島の楽しみ方の一つとして参考にされてください。
fullyGOTO 夏号では、発行した15,000部の在庫が足りなくなるほど、たくさんの方に手に取って読んでいただきました。
いつも読んでいますというお声をかけてもらう度にもっといいものを読者の皆様に提供したいという気持ちになっています。
ありがとうございます。
五島のメディア露出が増えている今、島内外に向けてより五島の魅力を発信していこうと思っていますので、紙媒体だけでなくホームページや SNS、多言語でも五島の情報発信を続けていけるようにチャレンジしていきます。
皆さまに役立つ情報を提供できるように引き続き取り組みますので、応援よろしくお願いします ^_^第 21 回

ご協賛おねがいします

2023年冬号
インスタグラム特』。
38

書道家 莉艶（りえん）さん

21

五島の多くの人の「あったらいいな」を形にした
クーポン一覧

今 回 秋 号 の 表 紙を飾ってくれたの は、
書 道 家 「 莉 艶 （りえん）」 さん。
小 学１年 生 から始 め た 書 道 を 生 業とし、フリー の 書 道 家 とし て 歩 き 出 し た ば かりの 2 4 歳 。ドラ マ「 ばら か も ん 」の 追
い 風 も あり、 今 注 目 度 の 高 い 「 書 道 」の 道を歩 む若き書 道家に、インタビューさせていただきました。

今まで五島には、あるようでなかったもの。
集 わくわく乗船券 体験プログラム紹介
25 ～ 特集 五島列島 登山・トレッキングマップ

上五島マップ

都会では普通にあるフリーマガジン。
10

fully 』（フリー）とは「余すところなく」という意。

04

『

」
フリー GOTO

fully
What's「CONTENTS
はたらく
若者 応 援37

表紙の顔2023 秋号 vol.36

五島で

第 3 6 回

小島商店のこんにゃくは、主に日常使い

通常私たちが目にするもやしの種類は、緑を五島の塩に混ぜたプレーンと、そこに福に ん に く 五 島 焼 塩」。乾 燥 さ せ た に ん に く

商品が「スプラウト

いている

小島商店
こじま

くにたか

小島 一太 さん年

祖父の味を今に「小 さ い 頃 か ら 家 の 手 伝 い を し て い て、用のこんにゃく・糸こんにゃく・キンピラ

豆もやし。一方小島商店さんのもやしは黒江島のレモングラスを混ぜたハーブ塩もあ

後を継ぐ

中学生の頃には自分が継ぐことを考えてい

こんにゃくをはじめ、島外向けも視野に入

豆 も や し で、栄 養 価 が 高 く、熱 に 強 い そります。どちらもかさばらないパッケージ

7

4

輝 人

島
五 で

新上五島町・青方郷に製造所を構える小島商店。1960 年こんにゃ
くの製造販売からスタートし、新たな商品を加えながら代々続くお店です。優しさが滲み出る笑顔と、柔らかい雰囲気の一太さんは、そんな小島商店の３代目です。

鮮度の高い小島商店のもやし

ま し た。」高 校 ま で を 上 五 島 で 過 ご し、大れた「島こんにゃく」シリーズがあります。

う。
「少 々 煮 込 ん で も シ ャ キ シ ャ キ 食 感 が学進学でお姉さんが住む大阪に移住。

残るので、なべ物やちゃんぽんなど、汁物用いていたバタ練り製法を新たな商品展開も小島商店さんの目玉商品のもう一つは、した水を使い、徹底「スプラウトにんにく」。高濃度酸素を溶かし た温 度 管 理 の元発芽させる、完全無肥料の栽培方法を用いています。次の日にも匂 い が 残 ら ない という、にんにく好きな人には嬉しい商品です。そして、このにんにくを使った新「こ れ か ら も、今 の 商 品 は も ち ろ ん、新で常温OKなので、お土産にもぴったりです。

しい商品のアイディアが出たら作っていきにもいいですよ。島内の飲食店さんにも卸たいです。混ぜ物を一切しない安心・安全

せ て 作 っ て い ま す。」味 は、プ レ ー ン、五日ほどで育成収穫するところな商品作りがベースなので、その点も自信を持っておすすめします！」大切な商品を持って送り出す。次の代へと継承するお店

次に繋ぎ、新しい商品を生み出し、自信をが減っている昨今、一太さんのように

若い頃から継ぐことを見据えるのはし て い ま す。」さ ら に 他 と の 違 い は 鮮 度。

「通 常 だ と3

島三菜、ひじきと３種あり、丸い形が特徴

で す。
「こ の 中 だ と プ レ ー ン が 一 番 人 気 でを、うちでは温度管理等徹底して7日で栽すね。生では柔らかく、煮るとざくざくモ

培しています。

で収穫し、根切一番元気な状態のようなスイーツにも合います。あと、煮りも行っていまます。臭みもほとんどないので、黒蜜がけ物にした残りを唐揚げにするのがお勧めです。また脱気をチモチ食感で、口当たりも楽しんでもらえす！」こんにゃくの唐揚げ、なかなか聞かしない包装で傷みを抑えている

決して当たり前にので、いい時は

8

出来ることではな

福 江 P52 A2

10日近く日持● オープン時にはお弁当のみです。 ● あらかじめ電話注文いただくとスムーズにご利用できます。

■所在地 五島市籠淵町 2093-2 ●
■営業時間
11:00
～ 14:00（定休日：木曜）● 後日、うどんのテイクアウトも始めます。
利用の際には、
歩行者や車に注意して下さい。
℡ 0959-76-3337 ■駐車場 あり（10台） ■支払方法
現金・カード・paypay・他

い は ず。３ 代 目 はドライブスルーについて
地元食材にこだわったトッピングやおにぎりなど多数ご用意しております。

ちし、それだけ経ってもクタっとせず、シャ■ 営業時間 11:00 ～ 13:30
30（不定休）（不定休）■ 支払方法 現金・カード・paypay・他

まだまだこれから！

■ 住所 五島市籠淵町 20932093-2■ 形式 店内飲食・テイクアウト

栽培中のもやしを見させてもらいましたが、かけうどん・・・・・420円（税込） ざるうどん・・・・・470円（税込）

キ シ ャ キ な 食 感 を 味 わ っ て も ら え ま す。」

ジャージャーうどん
690円（税込）

小島商店さんの商

肉うどん
640円（税込）

品に今後も注目し五島手延うどん製麺所の直営店

きつねうどん
490円（税込）

収穫直前は上の金属枠を持ち上げるほど伸℡ 0959-76-3337

着席してから注文するスタイルに変更となります。

ていきたいです。

福 江 P44 A2 ご注文はお電話か instagram で

うどんメニュー

びるそう。この力強い生命力も鮮度や食感

キッズ弁当（土日のみ） プチ松花堂弁当
450円（税込）
600円（税込）が続く証拠かもしれません。

かつ丼
600円（税込）（二人前より）

特選デミグラスハンバーグ弁当
750円（税込）

幕の内弁当
750円（税込）

靈氣セラピストとして、毎日病気や怪我で苦しむ方とワンちゃんやネコちゃんなどへの施術をし、一般の方へ靈氣の伝授もし、私たち人間が、大自然の樹木のような癒しの力があることを思い出して、使えるようになることをお伝えするのが、この１７年間の私の日々の生活でした。
自分にも大切な人にも、具合が悪くなったら、まず手を当ててみる、そんな暮らしが当たり前になったらなぁ、と願います。五島自体を多くの方に知ってもらいたい思
いもありますので、島外の方が五島を訪れるきっかけになれればと思います。カナダから日本へ拠点を変え、「風と龍の手」としてリニューアルしましたので、島内でも島外でも、変わらず靈氣療法の施術、伝授、養成をしていきたいです。
（instagram:@mari.okazaki)

地獄炊き … 一人前５8０円

W 海老エビフライ弁当
700円（税込）

いまのり弁当
400円（税込）

私は、大正時代に日本から発祥し全世界に広がった靈氣療
法（手当て療法）の施術家、そして直傳靈氣研究会認定の大師範として、伝統の靈氣療法の指導を北米圏全般で行っていました。
「直傳靈氣」を通して、言靈文化などの日本の美しい文化を深く学び、それをカナダで17年間継承していましたが、肝心の日本国内でその美しい文化が忘れられつつあることを感じたのです。カナダ人に日本の文化を教える
ことよりも、日本人に日本の文化の美しさ継承する大切さを感じました。日本で一人でも多くの方に、日本人であることに誇りが持てるようお伝えするため、一度海外に出た私にお役に立てることがあるのでは、と思います。

五島豚のジャージャー
うどん …………………640円
かけうどん …………３7 ０円
肉うどん ……………５90円
日替わりうどん など

お弁当メニュー

これから

島民の高齢化が進む中で、これからは更に若い力が必要とされると思います。島の元気を維持するためにも、積極的にイベントや行事に参加し、小さなところからコツコツと宇久島に貢献したいと思っています。また、五島の良さをもっと知るためにも、いつかは五島列島全ての島に上陸してみたいです。そして、私も島を愛し、島に愛される人になるために、これからも一生懸命ぎばって（頑張って）いきたいです。

現在、
想うこと

現在は、宇久地区コミュニティセンターで地域コミュニティ
に関する仕事をしています。プライベートでも町の草刈
りや海岸清掃のボランティア活動にも積極的に参加し、公私ともに充実した島ライフを送っています。
こうして、島での生活も２年目を迎え、様々な活動に参加していく中で、島民の方々の暖かさに触れ、宇久島のみならず、各離島の方々や県内外の幅広い方々との交流も増えてきたことは、自分にとって大きな糧となっています。（宇久に来て、人のために動くことが、自分の生きがいになりました。笑）

私は、主人と３人の息子と、カナダの BC 州に23年住んでいました。コロナ禍で、二年程前からカナダの住宅事情と物価の異常な高騰を目の当たりにし、残りの人生を考えて、気力と体力があるうちに、今しか出来ないことに挑戦しようと考え、日本への移住を決心しました。
長崎出身ですが、五島に惹かれたのは、五島の生命力の強さと人の温かさを感じて、ここで人間として大切なことを学ばせてもらいたい、そう思いました。

ないメニューですが、一食の価値ありです。

島外の高校を卒業後、地方の町役場に就職し、福祉に関する業務に携わっていました。たくさんの住民の方と関わって行く中で、自分の力をもっと身近な場
所で生かしたいと思い、両親の故郷である宇久島に帰る決意をしました。私自身、出身は宇久島ですが、育ちは佐世保で幼少期から夏休みなどで帰省していた
宇久島で暮らす憧れもありました。高校生の時に父を亡くし、父が大好きだった宇久島で働きたい、役に立ちたいという気持ちが一番大きかったかもしれません。

岡崎 真理さん（51歳）

年前に復活さおかざき ま り「こ の、島 こ ん に ゃ く は 手 練 り で、祖 父 が声前に帰島し、現在は配達業を主に担当しな

せいや

橋本 世哉さん（22歳）

3ヶ月前Ｉ ターン

はしもと

きっかけ

年前Ｕ ターン

2

がら、こんにゃくの製造を学んでいます。

五島 はいいね！

やっぱり

巻 頭 イ ン タ ビ ュ ー

文：藤田 佳子

新上五島町

新上五島町

太田製麺所

青方
P10

和処 よかよ浦桑P10

地方
承り 発 送ます！

一番長く愛されている
五島うどんの製麺所

五島うどんの製造にご興味のある方、お待ちしております（経験者優遇）

職種 五島うどん製造・箱詰め・袋詰め作業
場所 新上五島町船崎郷 820 番地

従業員・アルバイト

待遇 交通費・雇用保険・労災

募集中

時間 8:30 ～ 16:00（昼までの部 希望により相談可能）
休日 土・日・祝・盆・正月・ゴールデンウィーク

未経験の方もお気軽にご連絡くださいませ！

☎0959-52-4802

大正八年の創業以来、島人に親しまれている五島うどんの製麺所です。
永年の伝統と経験に裏付けされた確かな技で、うどん一本一本に真心を込めた太田製麺所の五島うどんをぜひお土産に。
築 100 年の古民家を改装した店
舗でみなさまのお越しをお待ちしています。
0959-52-2076
9：00～17：00

新 上 五 島 町 店 舗 ガイドマップ

秋の新作も続々と登場です。
バーニーズでしか手に入らない商品も沢山です★

塩竃神社

奈摩湾

有川湾
エレナFC
至至 七目・青方 方面

犬塚製麵所

カトリック冷水教会
旅の宿やがためATM

ローソン有川店

0959-54-2333
11：00～18：00

網上

ATM

青方

ローソン青方店
カラオケ Do 青方店

ドコモ

ATM

OSADA

至至 青方 方面

あおかた

オリンピヤ会館

西肥バス
センター

至至 今里 方面

ATM

エレナ FC

660円（税込）

660円（税込）

他、店内には地元食材を使用したメニューがあります！

新上五島町浦桑郷1309

株式会社

17:30～22:00

3,000円

やがため

水曜

網上
P10

矢堅目の駅

不定休

ム

ー
！
気！ クリ
大人 フト
ソ
塩

至 榎津・魚目 方面

上五島病院

ATM

ATM

有川

石油備蓄記念会館
図書館

太田製麺所

◆よかよの玉子焼き

塩工房、
椿油製造工房の工場見学可能、観光バスも受け入れています！

至至 浦桑 方面

至 奈摩 方面◆生マグロ丼ホルモン煮付き 2,300円（税込）◆マグロホルモン煮

ありかわ

船崎

奈摩

新上五島町浦桑郷1381-1-D
現金・カード・paypay・他

至 青方 方面

ふなさき

な まgooglemap 和処よかよ で検索

有川支所

船崎海水浴場
あみあげ

浦桑
P10

各種決済可能★

矢堅目の塩本舗（やがため）

facebook

現金・カード・paypay・他

現金・カードBURNNY'S バーニーズ

上五島産養殖マグロのホルモンが美味
しい煮込みになりました。
産地で新鮮だからこそできる逸品！
是非、ご賞味ください。
よかよの玉子焼きも好評販売中

0959-54-2507

新上五島町青方郷1144-10
不定休

マグロホルモン煮

うらくわ

浦桑

BURNNY'S
和処よかよ
ローソン浦桑店
ローソン
浦桑店

ATM

至 七目・有川 方面

4

ギフトにぴったり おしゃれなキューブ型『New-STANDARD』
ブランド登場！
海水塩4種類 の粗波（あらなみ）、細波（さざなみ）
、
藻塩
（もしお）
、
塩結
（えんむすび）内容量は40g。なぜなら40は【しお】と読むから！！

0959-53-1007
9：00～17：00

新上五島町網上郷688-7
年中無休
現金

9

五島市

求

NEWOPEN Matsuri（マツリ）人

９月上旬から３月中旬までの短期募集
1 ヶ月間だけや曜日限定、継続雇用への切り替えも自由

楽天市場
ネットショップ

募集要項

五島商店
佐藤の芋屋

勤務地 ㈱アグリ・コーポレーション食品工場＆畑

五島市三井楽町濱ノ畔2969番地3（sweet potate labo）

内 容 ①さつまいも袋詰め ②さつまいも洗浄選別

バーガー系 9 種、サイドメニュー、シェイク 8 種、カフェドリンク色々。
新メニュー開発どんどんやっていきます。TEL 注文も OK です。
前日までの予約になりますが、居酒屋もやってますので、ぜひ御来店下さいませ。インスタ：burgerandcafe.matsuri

NEWOPEN 五島列島 イロドリ

人気ランキング③
モミモミシェイク 600 円

事業拡大につき未経験、移住者 大歓迎!!
新卒・大卒・幹部候補生 募集!!

福江
P44 C2

人気ランキング①
ちきなんバーガー
500 円
人気ランキング②
ビーフ 100%
W チーズバーガー
950 円

福江
P44 A6

N E W O PE N

五島市

昼はタイ料理、夜はダーツバー

090-7467-9016
五島市坂の上1-8-6（うつみすぐそば）
10：00～19：00／居酒屋の部18:00～22:00（予約制）
あり（うつみ共用）
現金・カード・paypay・他
月曜

NEWOPEN 弁当屋いでぐち

岐宿
P44 B1

クーポンはP4 ダーツゲーム2回無料

2023 年 7 月 1 日 に オ ー プ ン し、
11:30-24:00 まで通し営業していま す。 レ ス ト ラ ン、
カ フ ェ、 ダ ー ツ バ ーとして様々な使い方をしていただけます。
お子様も大歓迎です。

0959-76-3476

五島市三尾野2-1-12勤王ビル1F

11：30～24：00

日曜

現金・カード・他

NEWOPEN 薫風（くんぷう）あり（2台）

福江
P44 C3時 間 8：00 ～ 18：00（内４時間でも OK だよ）

日 数 １週間の内１～６日（無理のない範囲で相談してね）
時 給 ① 853円～ 875円（10名募集）※暖かい室内で、さつまいもの袋詰め、焼き芋をする作業（超簡単だよ）② 882円～ 1,029円（2名募集）※簡易な機械を使用してさつまいもの洗浄と選別作業（外での作業が主・男性向き）①②とも遠方地は交通費支給 最大 400 円／日
資 格 18 才以上で元気に働ける人（※高校生も可。引きこもりの方ご支援します！）

食品工場直売しています

五島の食材を使った手作り弁当やお惣菜です。特に五島の新鮮な魚を使った料理が自慢の弁当屋です。
お弁当は、もちろんのことオードブル、
お惣菜、法事弁当、御祝い弁当、お刺身、握り寿司等々、出来る限りお客様のご希望に応じた食を提供したいと考えていますのでお気軽にお問い合わせ下さいませ。

お問い合わせはこちら☎ 0959-84-2989
受付時間：月～金曜日 8：00 ～ 17：00

株式会社アグリ・コーポレーション（五島商店 佐藤の芋屋）（DMでも受付中）

080-8368-0551

五島市岐宿町岐宿2293-2

10：00～16：00

水曜

長崎県五島中央病院
正社員 看護師・助産師・看護補助者を募集しています。
スキルを活かして一緒に働きましょう！ブランクのある方、未経験者の方歓迎！
パート

助産師
看護補助者
勤務形態

お問合せ
12

◆ 労働・社会保険手続代行◆ 就業規則作成・改訂◆ 労働相談・年金相談◆ 給与計算業務代行

090-1972-5815

現金あり（1台）

福江
P44 D5

日本発祥、本物の「手当て」直傳靈氣

「身体が自分で治りたい。 自己治癒力、 免
疫力」 が蘇ってくるのをサポートさせていただくのが、 靈氣療法です。 カナダで 17
年の実績を持つ靈氣大師範が、五島に移住。

※職歴がある方は加算します。

050-3649-3140

現金・カード

長崎県五島中央病院

総務係

完全予約制

五島市富江町山下、又は福江サヤンテラス
現金ありあり（3台）

なし

車検見積り一般修理、タイ
ヤ 交 換 と 30 分 程 度 の 軽 作
業を主とするサービスです。
専用カーで伺うのが大きな特徴で、お仕事中などに整備を完了するのでお客様の時間を大切にします。まずはお電話 1 本！これからはご自宅で見積りの時代です。

LINE にて見積書の発行、整備内容等
ご案内いたします。

090-1222-4213
不定休

五島市大荒町544-1
9：00～18：00
現金・カード・paypay・他

NEWOPEN 手貸屋代行こうちゃん
住まいや暮らしのなかでの軽微な修繕作業を代行して請け負うサービス
軽作業・軽工事（1~3 時間以内）◆ 基本料金 1回3,000円~8,500円（税込）

作業内容により料金は変わります。別途、作業内容や遠方の場所により追加料金や交通費をいただく場合もありますがご了承下さい。
訪問時、脚立や簡易工具は用意して行きます
が材料や特別な工具機械などが必要な作業の場合はお客様で御用意下さい。
長時間かかる作業、危険高所作業、特別な材料、機械工具が必要な場合は別途ご相談、お見積
りいたします。

※各セッション料金の目安はインスタをご覧いただくか
直接お電話ください。

090-3327-5258

五島市増田町386

NEWOPEN 島の車屋
お客様のもとへかけつける移動型整備！
整備歴 18 年のプロにお任せ下さい！

◆ 個人靈氣手当て〜病気、怪我、術前術後ケア、心の悩み◆ アニマル靈氣◆ 直傳靈氣セミナー◆ カードリーディング◆ 自死遺族カウンセリング

2交代 ／ 3交代

☎ 0959-72-3181

9：00～17：00

五島市大円寺町2-21

NEWOPEN 風 と龍 の手 Jikiden Reiki

217,000 円～
233,500 円～
145,300 円～◆ 一棟貸し 大人 4 名迄一泊 40,000 円（税込）
一名追加ごと 5,000 円加算、最大 7 名 小学生未満（添寝）はノーカウント

初回ご相談無料です。
メール、お電話お気軽に
どうぞ！

不定休

与

福江
P44 B2

安心できる会社をつくるために
社労士をご活用ください！

NAGASAKI GOTO CHUOH HOSPITAL

看護師あり（8台）NEWOPEN 川中裕次郎社会保険労務士事務所

地域医療への貢献、高度医療の提供。

給現金

一日一組限定古民家宿。海、山、川、星空が一度に楽しめる。築 80 年の
古民家を 2023 年 6 月にリノベーション。ビーチまで 250m。150㎡の平屋造り。駐車場 3 台可能。ウッドデッキから海山川が見え、海のさざ波、川のせせらぎ、風の音、島の声を満喫できます。

090-2222-3756

要予約

9：00～17：00

不定休

現金

11

五島市

五島市

トラベルＱ

福江
P44 B2

蒼い森の工房富江
P44 C3

梅 イカ・五島の旬魚2種◆●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

価格 8,800円（税込）◆ 木工教室
（自由コース）●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本

観

木工小物から家具等など、先ずはご相談下さい。

価格 13,800円（税込）

松 イカ・五島の高級魚5種◆

光◆ 木工雑貨販売●金沢仕立て ●真空包装●五島の醤（魚醤）2本LINE で予約・相談・見積もりなどが簡単にできます。
航空券を手配したいけど、忙しい・面倒…と思われる方は、LINE でお問い合わせ下さい！簡単・スムーズです。
まずは、ご登録の上、お問い合わせ下さい。
行 先：福江～東京
日 付：行き9月10日、帰り9月15日
人 数：2人
その他：ご要望や質問など
0959-76-3636

五島市木場町240-1

info@travel-q.com

travel-q.com

090-8289-2915
9：00～17：00

LR0959-88-9795
8：00～18：00

ごとうじこう福江
P44 B2

ラインレンタカーで素敵な福江島の思い出をつくろう!!

長 期 滞在におすすめ広々とした共有キッチン

0959-88-9796
年中無休
五島市吉久木町619-9◆ 料金 １泊¥20,000〜(島民割有)

福江
P44 D3五島市下大津町508-3
現金

8：30～17：30
あり

バックナンバーや
現在発刊中 のfullyGOTOの WEBサイトよりご覧いただけます♪

3,900円（税込）～
0959-88-9238
五島市江川町10-6 2F
現金・カードgoto_times510
IN 15：00／OUT 10：00
あり

コチラから！

価格 6,000円（税込）▼

団体様（～50人程度）でのご利用におすすめ！
丸1日ご利用可能
詳細はお問合せ下さい
貸しスペース住所：富江町土取1237番地2階

職 種 営業

給 与 135,000円

勤務地 福江営業所
時 間 9：30 ～ 16：30

株式会社

有給休暇（初年度最大 16 日）、賞与（年 2 回・実績）、各種社会保険、交待 遇 昇給（年 1 回）通費補助（25,000 円を上限）、子育て支援手当・保育支援手当（支給条件あり）、退職金（一時金）
・退職年金制度

資 格 高校卒業以上☆１日のお仕事の流れ☆
9:30 ～朝礼
10:00 ～保険設計書作り
10:30 ～エリア活動・企業訪問
13:00 ～昼食
14:00 ～フコク赤ちゃんクラブ会員訪問
16:00 帰社
16:30 退社
☆未経験者の方・経験者の方・独身の方など大歓迎☆

富国生命保険相互会社 長崎支社
福江営業所 五島市東浜町 1-14-5☎ 0959-72-3629【採用担当：小川】

五島列島酒造給与135,000円（実働開始時給与）※ただし、研修時は当社規程により支給、祝日、年末年始休み、夏季休暇、
休 日 完全週休 2 日制（土日）♪たくさんの応募お待ちしてます♪

TEL 0959-86-0716
WEB https://kanazawasengyo.com 富 江
製造所 五島市富江町１１１番地 P44 C3

生命保険営業（研修時は当社規程あり）

内 容 生命保険営業♪♪

働くお母さんの為の♪♪
手当が充実

当社は『家事や育児と両立しながら安心してキャリアを積んでいける環境づくり』に取り組んでいます！
長く活躍して頂けるよう、充実した待遇をご用意！
あなたが求める働き方、
ぜひここで手に入れて下さい！

三井楽
P44 A1

当社はお車のご購入か
ら愛車の整備・板金・レンタカーまでお客様のカーライフに寄り添う街の車屋さんが売りの会社です。4月からレンタルキャンピングカーが始動します！アウト
ドアをスマートに自由自在の快適な冒険の輪を広げてみませんか？

福江
コンドミニアム ホテル
Stay inn Blue P44 C4

電子データは●真空包装●五島の醤（魚醤）1本

10％OFF※1グループ１回までとなります※免責保証は対象外です

電子レンジ・トースター・冷蔵庫・ＩＨコンロ（２台）
・
コーヒーメーカー・炊飯器、その他調理器具をお使いいただけます。

なし

イカ・五島の旬魚１種

100畳のスペースがある貸しスペースあります。ロケーション最高！

クーポンの使い方はP4をご覧ください

快適冒険スタイル0959-72-8366

LINでE
注文!!

五島市で運営してる、レンタカー
屋です。安心・安全・笑顔で対応させて頂いております。
観光、ビジネスなど様々な用途でご利用ください。五島での移動は、
ラインレンタカーで♪

株式会社 稔サービス

福江
P44
P52 C4B4

価格 19,300円（税込）

現金

ラインレンタカー【求人】スタッフ募集中

サロンド
YOU
ゲストハウス五島時光

五島市富江町黒瀬1132-3
不定休
あり

イカセット

泊まる

航空券、新幹線、バス、船、ホテルなど旅行や出張に関することの手配やツアーの作成などご相談下さい。ご相談・お見積りは無料です。

LINE お問い合わせ例（航空券の依頼）

14

竹 イカ・五島の高級魚3種◆

蒼い森の工房instagram◆ オーダー承ります

正パア派契

五 島 を 贈 ろう

▶一輪挿し・箱物・カッティングボード・テーブル・イス等々▶ウッドターニング（刳物作り）

五島市東浜町（2023年1月版）

人◆ 日本ミツバチ蜂蜜（直売店）
年１回秋だけ収穫の新蜜販売してます。
不定時営業につき、ご来店前に御連絡下さい。

「刺身で十日いける」
五島の天然鮮魚ボックス（送料込）▼

求

五 島 を 贈 ろう

/ 旅 /のパートナー

１部屋まるまる貸切
テンキー錠で入室できるセルフチェックイン式。
お支払いは室内でスマホ決済可能（クレジット、PayPay）。10日以上の連泊は3,000円～

050-5243-1373
又はBooking.com
五島市江川町2-4 3F（焼鳥廣ノIN15：00～26：00／
翼の3階
OUT10：00 5,000円～／2名1泊

五島列島の原料にこだわった焼酎造りを行っています。五島列島の伝統食「かんころもち」の原料となる甘みの強いさつ
ま芋を使用した『五島芋』や、島の二条
大麦を全量使用した香り高い麦焼酎『五島麦』が代表銘柄です。
併設する売店では試飲が可能です。
またフランスの鑑評会「Kura Master」
にて金賞を受賞した『五島芋 紅はるか
樽熟成』などの限定商品も販売しています。予約なしでも対応できますのでお気
軽にお越しください。
◆五島椿 1,430円 (500ml)島限定つばきねこラベル◆五島芋 1,925円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島麦 1,705円 (720ml)島限定ボトル(900ml)◆五島芋蔵出し原酒

4,180円 (720ml )2,530円 (720ml)◆五島芋紅はるか樽熟成五島市三井楽町濱ノ畔3158
0959-84-3300
月～金曜9：00～17：00 /土日・祝日10：00～15：00

現金・カ・paypay
年末年始あり

福 江 P44 D2

13

五島市

五島市

五島の食材を中心に手作り料理にて提供しております。お祝い・法事・会合など宴会もご予約承ります。
少人数から 25 名様までのお席もご用意しております。

五島名物ジビエの店《旧平成小学校で営業中》
自社で制作した、角牙を活用したアクセサリー、古着や食器、不用品回収した家具等の販売。自然の中でのお食事やコーヒー・お休み処としてご利用下さい。

島食Gino福江

やぐり家 ～美味求心～ P44 A6

0959-88-9686
五島市三尾野1-1-14
18:00～22:00
夜2,000円～

岐宿
P44 B1

五島の旬をイタリアンで！
カルパッチョ、テリーヌ、パスタ、石窯ピッツア、五島牛 etc
テイクアウトも充実中！
コースはご予算に応じます。

秋のおすすめメニュー

0959-82-1680
現・ｶ五島市岐宿町河務593
11：30～15：00（14：30 L.O.）
18：00～21:30（要予約）
ﾗﾝﾁ1,000円～/ﾃﾞｨﾅｰ2,000円～
月曜・火曜・不定休
あり
（10台）

現金・ｶ
月曜

うなぎ クマヒロ

１尾300g以上［タレ、山椒付］（１尾）1,800円◆ セイロ蒸し弁当 1,900円 人気NO.2◆ うなぎ弁当（並）

900円◆ うなぎ弁当（上）1,400円◆ ジビエ料理
090-9833-8079
10：00～15：00◆ うなぎ弁当（特盛）1,700円◆ 鹿角、猪牙のアクセサリー
五島市玉之浦町中須945旧平成小学校
600円
現金・カード

しま味彩

水曜

現金

一番どりが引越して、
新しく店舗名が「しま味彩」となりました。

福江
P44 B5

料理も焼き鳥から串揚げに変り、その他魚料理も増えて、五島地産地消をめざし、皆様にも五島の「おいしい」をご提供致します。また、会社の大事な商談などにも使って頂く為に、さらに料理もバージョンアップし、おいしく仕上げました。どうぞ、新しい一番どり改め、「しま味彩」をご利用下さいませ。法事各種承り中。
◆ 串揚げ

◆ 刺身

◆ 魚料理

◆ 一品料理◆ 馬刺

五島市末広町2-2
日曜
0959-75-0551
4,000円前後
18：00～22：00
現金、paypay、カードあり（隣 コインパーク）

16￥1,400五島牛スジ肉と秋茄子のカレーピッツァ￥2,20030 年ぶりにU ターンし、
昨年4月より販売をスタートしました。お陰様でお客様から美味しかったとリピートされ夏ばかりでな
く1 年通して売れています。又全国各地から、ご注
文の御電話を頂き発送しています。ご遠慮なく御電話下さい。

あり㈱中本製麺 おっどん亭

福江
P44 A1

地鶏“しまさざなみ”のボスカイオーラスパゲティ￥1,600

五島産さつま芋とゴルゴンゾーラのピッツァ

富江
P44 B3

要電話予約
090-1862-9016
五島市富江町富江275-1
火・木曜（10月～3月）
10：00～19：00（18時20分オーダーストップ）

五島産カマスのシチリア風ペペロンチーノ￥1,200

ポルチーニ茸と五島産新米のクリームリゾット￥1,400

良質なうなぎを、価格を抑え沢山の人に食べて頂きたい為日々努力しています◆ お持ち帰り用冷凍蒲焼 人気NO.1〈価格に消費税が含まれております〉

四季があることを思い出す、海の幸、山の幸。

洋菓子工房 ル・ポン

店舗
情報

福江
P44 A2

お問い合わせ： 0959-74-5600
五島市栄町 1 番地 57 （GOTO TSUBAKI HOTEL 1F）
Lunch 11:30 ～ 14:00（os13:30）
福 江 P44 D4
Dinner 17:00 ～ 21:00（os20:30）

カフェじゃろなんじゃろ

期間限定の幾久山米・上の平米の販売もこちらです。
各種テイクアウトもご準備しております。
お気軽にお声がけ下さい。

＊感染症対策にも取り組んでおります。
◆ 地獄炊きうどん（単）◆ 肉うどん◆ ごぼう天うどん◆ ぶっかけうどん

750円
680円
650円
700円

（6 月 1 日より値上げ予定）

0959-72-4846
五島市吉久木町831-1
現金・paypay【お食事】11：00～14：30（14:15 L.O.）／定休日は火曜（祝祭日除く）【直売店】9：00～17：00
年末年始
1,000円あり（20台／大型車OK）

今回の秋のおすすめは、
ルポンの人気商品です。
一品目は抹茶ケーキです。五島茶の粉末をムースに使い、中にあんことスポンジを入れて和風に仕上げています。
二品目はムースショコラです。アーモンドの生地とチョコ
ムースの相性が良いので美味しいケーキです。飾りに生チョコを使っているのでこれも美味しいです。どうぞ食べてみて下さい。誕生日ケーキも色々
480円◆ 抹茶ケーキとご要望に応じて作っています
470円◆
ムースショコラ
ので、ご相談下さい！
0959-74-6339
10：00～18：00

玉之浦
P44 B3「幾久山米」「上の平米」とこだわりのコーヒーのお店

本場の五島手延べうどん

福江港・五島つばき空港から約 10 分。
㈱中本製麺が五島うどん専門店「おっどん亭」を 2017 年 12 月にオープン。
「本場の五島うどん」を味わっていただ
けます！直売店・工場も併設しており、ガラス越しに工場見学 (8:00 ～ 14:00)
もできます。（6 月 1 日より値上げ予定）

食 べる ・呑 む

玉之浦
P44 A3

島の旬のイタリアン
できたて石窯ピッツア

食 べる ・呑 む

夢の駅

バースデーケーキ 店頭にて

【お食事】
◆ カレー
◆ カレーセット◆ なんじゃろごはん◆ にんじんケーキ◆ かんころもちパイ

【お飲物】
500円
900円 ◆ 森のコーヒー
1,300円 ◆ 堀口珈琲ブレンド 500円
700円～
1,200円 ◆ 限定コーヒー
350円 【販売】400円 ◆ 幾久山米 700円／kgから（2kg入り）

五島市籠淵町2115-3（喫茶スペースあり）
水曜
現金・paypayあり

0959-88-2288
10：00～16：00

五島市玉之浦町幾久山437-75
火曜・水曜
1,500円
現金・カード（2,500～）

15

五島市

五島市

福江薬局

福江
P44 B5

カウンセリング / 美容マスク /手わざエステでマスクを外しても
私はキレイ

島わんこ

福江
P44 D5

資生堂の最高級ブランド「CPB クレ・ド・ポーボーテ」のマスクを使用し、手わざによるマッサージを組み合わせた（ハリ、うるおい、透明感）を実感できる
癒しのエステです。

き れい

ご予約はこちら〈肌測定15分（無料）＋エステ30分〉◆ 輝き集中ケアコース 3,520円（税込）◆ 導く美白ケアコース 3,080円（税込）
予約受付 10:00~16:00（最終受付15:00）

クーポンはP4
お肌にうれしい★
美容ドリンクプレゼント

オンラインショップ癒福江
P44 B4し影 に な り 、光 に な り 。骨 格 ま で も 美 し く 。
1 色で光と影を操る、立体グラデーション。
溶け込むようにフィットして美しい仕上がりがつづき、肌も骨格も美しく魅せる、光る透けツヤアイカラー。

7月 16日発売

10：00～19：00

不定休

３匹のやぎ

お留守番のわんちゃん・にゃんこに五島のお土産

福江
P44 C3

プライベートで隠れ家的な「女性専用」リラクゼーショ
ンサロンが OPEN

美容室 Fain ファイン

クーポンはP4

島民初回割 2,000円OFF（島民以外のお客様は 1,000円OFF）

070-8304-3630

五島市増田町345-2

10：00～18：00

不定休

あり
現金

◆ 50分3000円（追加10分ごとに500円）

富江
P44 B3Fain（ファイン）は、
日常を忘れさせる
ゆ っ く り し た 中 で、
あなたにあったスタ
イルを提案します。

kin61
赤い龍/赤い空歩く人/音9

テラ

ご予約はこちら18

公式 LINE：@kimasorea

kin171
青い猿/白い犬/音2

ひーこ◆ 30分3000円（ひーこ）妃華0959-86-2242
9：00～19：00

五島市富江町富江179-8
月曜あり

クーポンはP4

炭火焼鳥サイドメニューも豊富でドリ◆ 地鶏のたたき

福江
P44 A6

五島市幸町8-2
現金・paypay
2,500円～3,000円
火曜なし

創作 鮨 居酒屋しょう

福江
P44 B4※ご宴会は2時間以内でお願いします。

現金
ウェブサイト

夜を愉しむ空間を

福江
P44 C5

ＭＥＮＵ

0959-74-5131
五島市末広町7-18
18：00～21：45（21：00 L.O.） 日曜

現金・paypay・カード
3,500円～
なし

ZERO

福江
P44 B5焼 酎 シャンパン
ワイン ウィスキー
幅広く取り揃えております。
¥2,200( 男性
女性 ¥1,100
焼酎 ¥4,400 ～◆ボトルキープ (ウィスキー ¥11,000 ～◆お 席 代※ボトルによって金額が異なります。

500円OFF（一部メニューを除く）

あり 完全予約制
080-2720-6993
五島市中央町6-4 2F
10：00～18：00
不定休
現金・カード・paypay・他

0959-76-3745
17：30～23：00◆

五島列島で、
採れた旬の食材を創作し、調理いたします！大・小宴会承ります【求人】フリーランス募集

五島市吉久木町731シティーモール2階

福江
P44 A5ンク類も酎ハイ・カクテル等数多くございます。 地鶏の網焼き◆ 炭火焼鳥
事前予約で鍋や焼肉もご用意できます。

広々とした店内でゆったりとしたプラ
イベートサロン♪
一人ひとりのお客様との時間を大切に施術させて頂きます♪

〒 853-0031

五島市中央町3-23
水曜あり（3台）
現金・カード・paypay

火曜（月・水曜不定休）◆カット(大人）2,500円 ◆カラー(カット込）6,000円 ◆パーマ(カット込) 6,000円◆縮毛矯正(カット込) 10,000円 ◆ヘッドスパ（ブロー付）2,000円

美容室 core

福 江 P44 A2

要予約

オープンしてから 30 年間、地元の人達に愛され守り続けてきた伝統の味。34 名収容で小さなお子様から大人までゆっくりお食事を楽しんで頂ける店内。自然豊かな五島で、島の恵みと愛情をたっぷり受けて育った五島牛。
自家製のタレに絡めて食べると絶品です。真心を持ってご提供
させて頂きます。

居酒屋ひかさ

お友達のお家に遊びに来る感覚で楽しい時間をお過ごし下さい。

◀インスタ

95分8,500円（足湯＆着替え15分）SETメニュー ヘッドスパ・足裏ソフレ◀ホームページ

日々のお仕事や家事で「肩が腰がしん
どい」「ストレスでなんだかダルイ…癒されたい」「眠りが浅くて疲れがとれな
い」などなど。オイルマッサージで気持ちよくスッキリさせませんか？

◆ 全身オイルマッサージ 75分 6,500円

1,700円

5,000円「人はみんなそれぞれに美しい特性とリズムがある。私はマヤ暦の不思議さ深さに魅了されています。誰にも、自分の本質と繋がって幸せな時空で生きてもらいたい、、。」

アゴ、キビナゴ、カンコロ芋、シカ肉など、五島の名産品を使った無添加、無保存料の安心しあわせおやつで〜す。

現金・カードあり（３台）

1,400円◆ 上カルビ

自然豊かな五島牛

マヤ暦リーディング 宇宙は13のリズム〜マヤ暦で生きよう。

30色 各 2,970円（税込）
五島市福江町15-7◆ ロース

1,400円福江
P44 B5090-9959-0053

木・金曜 18：00〜21:00／土日 17：30〜21:00

新商品

コスメデコルテ
アイグロウジェム スキンシャドウ

0959-74-5580

五島市東浜町1-9-17

当店のおすすめ◆ 赤み

0959-72-7608
17：00～22：00

お店では、女将手作
りの器でお料理やお酒をお愉しみいただ
いております。器の販売もしています♪
営業時間外に見られた い 方 は、 ご 連 絡 く
ださいませ♡

福江港・空港売店で販売中！

サロンド YOU

焼肉屋 味よし福江
P44 D5

こんねこんね「調〜 totonoe」
五島の食材、お酒、器で、ゆったりとした
島の時間をご提供します。思い出つくりに。お刺身、岩牡蠣、五島牛、五島ジビエ、五島うどん。
女将の手作り器でお楽しみ下さい。

インスタグラム

長崎県五島市の『ふるさと納税商品』にもなっています♪

0959-72-2733
五島市中央町5-16
日曜
平日 8：30～18：30／土・祝 8：30～17：30
現金・カード・paypay・他あり（13台）こんねこんね 調 totonoe

食 べる ・呑 む

食 べる ・呑 む

Beauty & Health【求人】スタッフ募集中

0959-72-3933
20：00～24：00

五島市三尾野2-1-12勤王ビル2F
水曜
現金・カード

二 次 会 は 是 非 Z E R O で！

曜日・時間・御予算等お客様のご要望に対応させていただきますのでぜひお気軽にご相談ください。
0959-72-6939
20：00～25：00
2,000円～3,000円

五島市中央町4-14-2F
日曜(事前予約受付可能)
現金17

シミ取りエステ「フォトフェイシャルRF」

テは当店のシミ取りエス■ 無料シミ診断（10 分）■ 手のシミ ３ヵ所 4,000（税込）▼

その症状、脳疲労が原因かも！

（2～5cm 大の丸いシミ）

施術前※２つ目以降 5,000（税込）

施術後

1回の効果
実寸大

ハーブトリートメント付き

お得な
4回券あり

美 容 面 で の メリット

■ 老人性色素班 1ヶ所 8,000（税込）
奥さんやお母様へのプレゼントとしても人気です4,000～ 6,000（税込）■ 両頬・鼻・こめかみ １回 22,800（税込）
１回 36,800（税込）■ 全顔

11,550（税込）／100分
（税込）
／120分
■ 定価 16,550■ 初回

浮腫・めまい・食欲不振・眼精疲労・睡眠不足・
肩こり・元気がなく落ち込む……

気になるシミが多い方にお得な無制限プラン■ シミ予防フォトフェイシャル

脳洗浄（お試し20分無料）

顔のむくみ・歪み・たるみ・しわ・えら張り

体内の老廃物を流して自律神経を整えていく施術です。
お子様からお年寄り、妊婦さんにも安心して受けて頂けます。

ボディーメイク

ハイフ（HIFU）

先着5名限定・3回券をお値段そのままで4回券（新規の方のみ）

お試し1 回3,000 円

二重アゴやたるみ、ほうれい線、頬痩け等の悩みをまとめて解決するのに１番効果があるエステです。
3 ヶ月に 1 度のペースで通うのが理想となります。
表面ではなく 深層からの引き上げ で■ １回 19,800（税込）／50分
当店の脳洗浄からのハ イ フ の組合 せ も お す す め で す

強力リフトアップ

痛み強・弱
選べます

■ 1 回 9 0 分 × 3 回 18,000（税込）■ 1 回 120 分× 3 回 24,000（税込）

最新の脂肪溶解マシンと整体を組み入れた当店オリジナルのコースです！！
脂肪溶解マシン

整体

ハーブトリートメント

美容脱毛

日本人の肌に合った天然由来のパウダー
1 つでも当てはまる方はおすすめです。

当店の脱毛機は世界最高水準の脱毛機バイマッハを使用。
早い、綺麗、安心は当店のバイマッハ脱毛で間違いなし！！
■脇2,500（税込）／5分■ 腕丸ごと9,000（税込）／40分■顔5,500（税込）／30分■ 足丸ごと 13,000（税込）／90分■ ＶＩＯ

8,800（税込）／40分

部分痩せやセルライトに効果的
筋トレ

マグニート

美肌に
なりたい

毛穴の
汚れやつまりが
気になる

白い肌
ツヤ肌に
なりたい

肌がごわつき
化粧ノリが
悪い

くすみが
気になる

クマや
色素沈着が
気になる

シミ、
シワが
気になる

ニキビを
なくしたい

首のたるみ
イボが
気になる

小顔に
なりたい

肌に自信が無い方でも月2 回のペースで肌が生まれ変わります。

※男性のお客様は 1.1 倍の値段になります。

当店は都度払い制になりますが５回回数券☎ 0959-76-3615 隠れ家的なサロンになっていますまたは 080-9973-8546（10%OFF）あります。

学生は３割引で案内しております。

美容脱毛エステサロン
脱毛協会認定の脱毛士資格あり（島内唯一）

山下幸一郎

住

アヴニール

所 五島市吉久木町1159 -Ｃ

予約 完全予約制

営業時間 9：00～22：00（最終受付20:00） 休日 なし
福 江 P44 A2

支払方法 現金・クレジット（キャンペーンでの使用不可）

五島列島

18

19

20

21

22

23

22
21
23

19
18

20

03

02

12

24

登山・トレッキング
マップ
01

11

17

04

05

14

08

15
06

13

07
09

08

10

04
05
01

12

24

02
03

06

11

16

五島市

10

おにだけ

01 鬼岳
ひ の た け02 火ノ岳みたけ

ただかりやま06 只狩山
わきやま

03 箕岳

07 脇山

ささだけ

しろだけ

04 笹岳
22

おうとうさん

05 翁頭山

08 城岳

ててがたけ

09 父ヶ岳ななつだけ

10 七ッ岳おおせやま

1 1 大瀬山
おんたけ

12 御岳

新上五島町
とおみばんやま

13 遠見番山
かみやま

かしらがしま14 上山
おだけ

18 頭ヶ島めだけ

15 男岳/女岳
ほそがたけ

さんのうざん17 山王山

16 細ヶ岳

ばんだけ

19 番岳

小値賀町

宇久町

21 トンギ山

24 城ヶ岳

しろがたけ

おえいし

22 王位石ふなもり

23 舟森

たかのしやま20 高熨斗山＜注意＞安心・安全のため初心者の方はガイド付きのトレッキングツアーがおすすめです。しっかりと装備・服装・体力などの準備をして、安全なトレッキングを楽しみましょう。

24

23

体験プログラム紹介

新上五島町

五 島 市

人口約100人の小さな島、嵯峨島は福江島の北西にある貝津港

さ が の し ま

福 江 島 の 南 東 部 に あ る 鐙 瀬 ビ ジ タ ー セ ン タ ー が、 令 和 ５ 年 4 月から定期船で約１3分ほどです。案内ガイドは自称嵯峨島オタクの

嵯峨島秘島探検ガイド

30日にリニューアルオープンしました。来訪客を出迎えてくれる「五島のクロさん」。島への上陸は年20回以上、福江島生まれで関あぶんぜのは、五島列島のジオラマや巨大シアターだけでなく、五島を特徴
西と五島との2拠点生活をしている方です。島内唯一の売店は最近

鐙瀬ビジターセンター

づける多くの岩石、五島弁クイズもあります。巨大シアターでは五閉店し、手段も徒歩のみとなりますが、息が止まるほどの絶景へ案内していただきました。険しい山道もクロさんとお話をしながらな島列島誕生の歴史を楽しく学べます。
隣接するビューラウンジでは、旅の疲れを癒すにも最適です。
ら、楽しいひと時に早変わり。歩くコースは体力や船の時間に合わ

特に印象的だったのは、祈り岩と呼ばれる女岳の絶壁の先にある

スタッフさんの知識が豊富なので、声をかければ地元民も見逃しがが立ち並ぶジオファクトリーはまるで研究所のよう。そこで体験で嵯峨島火山海食崖（県指定天然記念物）。一度は訪れてじっくり眺せられるのも魅力です。

きるストーンペイントは、好きな石を選ぶところから始めるので大めたいポイントです。今回は３時間半のちな新事実を教えていただけますよ。50種類の標本や五島の書籍

変好評です。中でもスタッフさんイチオシは毎週土日限定のあぶん
コ ー ス で し た が、 あ っ と い う 間 に 島 を 半て、魚を美味しくいただくためには手間暇がかな思いをしながら取っているということ、そし

同時に、普段口にしている魚は漁師さんが大変味しく感じ、
すっかり魚釣りに魅了された私達。

くいただきました。自分で釣った魚は一段と美アジは刺身に、アラカブは味噌汁にして美味しくれるため、鮮度を保ったまま持ち帰れます。

でも魚が傷まないよう、しっかり氷で冷やしてて持ち帰れるのもこの釣り体験の魅力。炎天下た魚は専用のケース（別途料金が必要）に入れり上げ、大満足の釣果となりました。また、釣っ

ジやカサゴ（アラカブ）など、合計12匹も釣れる魚に大喜びしながら過ごすこと2時間。ア

釣り竿を海に垂らすたびに、次から次へと釣が楽しめます。

主催・お申し込み先 五島列島ジオパーク推進協議会

おっしゃられるクロさん。 そ ん な ガ イ ド さ ん との 交 流 と、 秘 島 の 探 検 を同時に味わえる経験をこ

月～11月までた釣り体験は4

今回ご紹介しました。

得ることもできに関する学びをか る の だ と、 食の秋にしてみませんか。
凝灰岩の崖に張り付いたアコウの木でも十分に楽しめます。
服装は動きやすい格好であれ ば 自 由。 足 元 は、 滑 り 防 止のためにグリップ性の高い靴がおすすめです。
ま た、 釣 り 竿、 餌 、 ラ イ フ
ジャケットなど釣りに必要な道具は一式用意してくれるた
め、 手 ぶ ら で 参 加 可 能。 持 ち
帰り用のケースも現地にて販売しています。
上五島観光の思い出づくりと し て、 ぜ ひ 青 方 港 で の 釣 り
体験を楽しんでみてはいかがでしょうか。

体験についての詳細はこちられるため、釣りに関する知識はない初心者

がら釣りの基本・マナーを丁寧に教えてく

対象は小学生以上で、安全対策を講じな必要です。

2営業日前（土曜日を除く）までに予約が実施。完全予約制となっており、希望日の魚は専用のケースに入れて持ち帰ることも可能

体験についての詳細はこちら

も な い 島、 そ こ が い い 」 と 声 を 大 に し て

し む に は も っ て こ い の 体 験 で し た。「 何周。効率よく、そして島を心ゆくまで楽ぜ海岸散策ツアー。認定ジオガイドと海岸を歩く機会はそうありま

湾局より「釣り文化振興モデル港」※ として指定されている青方港にて、初心者でも楽しめる魚釣りを体験してきました。
奈良尾港から車で約35分、有川港からは約15分の場所にある青方港。青方港の市場にて受付を済ませ、ライフジャケット
着用後、桟橋へ向かうと目の前には一隻の漁船が。なんとここでは、漁船で沖防波堤まで移動し、魚釣りを満喫できるという一風変わった釣り体験を実施しています。
初めて乗った漁船にドキドキ、ワクワク
し な が ら 海 上 を 進 む こ と 約 1 分。 釣 り ス
ポットの沖防波堤に到 着 で す。サ ビ キ 釣りのノウハウをインストラクターの方から 丁 寧 に 教 わ り、早速一投目 。
5 分 あ ま り で、 約20cmのアジが釣れ、幸先のいいスタートが切れました。
釣りの最中は、インストラクターの方々が釣れた魚の美味しい食べ方を教えてくれたり、よく釣れる場所へ案内してくれたり

一投目で釣れたアジせん。小雨でも楽しめる絶景スポットを、ぜひ訪れてはいかがでしょ

体験についての詳細はこちらと、しっかりコミュニケーションを取って050-3565-4948

9：00 ～ 17：00
電

天気によってエメラルドグリーンに輝くそう
嵯峨島港の様子うか。

標本や書籍が立ち並ぶジオファクトリー

今回私達は、県内で唯一、国土交通省港

沖防波堤釣り体験

体験で画いた作品たち

25※「釣り文化振興モデル港」とは既存防波堤等を利活用し、安全対策を実施することで、釣り文化を促進し、港を軸とした地方創生を図る取り組みのこと。
（参考：長崎県公式 HP https://www.pref.nagasaki.jp/bunrui/machidukuri/kowan-kuko/kouwan-kowan-kuko/fishing/）

話

受付時間
8：30 ～ 17：00
受付時間

0959-42-0964
話
電

嵯峨島 千畳敷
丁寧に釣りのノウハウを教えてくれる

主催・お申し込み先 凹凸（オウトツ）
主催・お申し込み先 新上五島町観光物産協会

9：00 ～ 17：00
受付時間

0959-73-7222
話
電ストーンペイント体験中
リニューアルされた内観
漁船に乗り沖防波堤へ移動くれるため、退屈することなく存分に釣り

冬が旬のクエはリリースすることに体験プログラム紹介

宇 久 町

小値賀町

トンギ山トレッキング
小値賀町営船「はまゆう」で、約30分の船旅の後、降り立った野崎港から見える「トンギ山」。第一印象は、形の良い可愛い
山でしたが、登り口がある野首集落跡に向けて歩いて行くと、旧野首教会や旧小中学校（現在は野崎島自然学塾村）をゆったりと麓に抱いた母なる山のようにも見えてきます。

ん曰く「トンギ山は256mで、1時間もおぢかアイランドツーリズム協会」の迫さます。左側には小値賀島が横たわり、その首集落跡までの景色を一望することができ山頂の岩に登ると、正面に野崎港から野らの風も届かずの林の中は海かり ま す。 照 葉 樹

正銘、自然の山道を一歩一歩踏みしめて登が ら、 ゆ っ く りす。 気 を つ け な

くい靴が必須で急なので滑りに

帰り道は登りよりも注意が必要。傾斜がてもらいたいです！

で登った達成感を、ぜひとも味わっ

ンギ山トレッキング。子供たちにも、あれば登れますが、山頂が岩場なので見晴
向こうに宇久島まで見渡せます。自分が歩た巨石が現れると、それは山頂まであと少ら し が 良 く、 達 成 感 が あ り ま す よ。」 と のいて来た道のりを山頂から眺めると、人間

このありのままの自然と、自分の足こと。その言葉に安堵したものの、運動不の営みが消えた後、鹿によって作られた野しのサイン、頂上はすぐそこです！

足のわが身に残る一抹の不安と共に、いざ崎島独特の風景が、その歴史と共に胸に迫

静寂な空気に包と降りても50

ります。

出発！

今回ガイドをして下さった「NPO法人

野首集落跡へ向かう途中で見えるトンギ山はいかがでしょうか？

体験についての詳細はこちら

体験についての詳細はこちらの喧騒から離れて、自然に身を委ねてみてならではの魅力を味わってください。日常

磯を歩きながら自然と触れ合い、宇久島

かけも得られます。

0959-56-2646
話

人工的に整備された山道ではなく、正真

ま れ、 沢 に は と分 で 麓 に 到 着。

選 び ま し ょ う。

もよい服装をい靴と濡れてで、 歩 き や す

滑りやすいの岩場はとてもん が、 濡 れ た

必要ありませ特別な装備はもおススメのト

程 度、 初 心 者 に

所要時間2時間

ころどころ冷たい水が流れてい
ま し た。 林 の 中にゴツゴツとし

宇久島での「磯遊び・磯観察体験」
五 島 列 島 の 最 北 端 に 位 置 す る 宇 久 島 は、四方が海に囲まれた、美しい自然が広がる離島です。その自然と触れ合える体験の一つ「 磯 遊 び・ 磯 観 察 体 験 」。 宇 久 町 観 光 協会が提供する体験プログラムで、ガイドの案内のもと、宇久島の磯を楽しむことができます。

そ し て、 日 陰もない磯がほとんどなので、帽子や日焼け

この体験は主に干潮時に行われます。その時は海岸の岩が露出し、多くの様々な海止め、飲み物などもお忘れなく。

を用意しています。海藻や小さな魚たちを体験プログラムでは、網や観察カゴなどの生き物 が観察 できる最 適なタイミング。
初めての方でも安心して参加できるように、ガイドから丁寧な説明があります。

探してみてください。時には、岩場に隠れるカニやウニなどが見られることもあります。網ですくった魚を間近で観察することは、子供たちにとても人気で、驚きの声が広がります。生き物の名前や見つけ方など
はガイドが案内しますので、観察を通じて生き物の多様性や生態系を学び、自然の神秘に触れることができます。捕えた生き物はそっと逃がしてあげましょう。命の大切さも知っていただきたいです。
さらに、磯ならではの景観にも注目。溶岩が流れた痕跡や凝固した形状、地層が露出している風景からは、自然の力強さを感

主催・お申し込み先 おぢかアイランドツーリズム

小値賀島・宇久島を望むじさせられます。地球の歴史や地形の変化

野崎港から見えるトンギ山

8：30 ～ 17：30

野崎港から野首集落跡
山頂からの眺め9：00 ～ 18：00
受付時間
受付時間

体験プログラム紹介

山頂からの眺めを想像することで、地学へ興味を抱くきっ

メジナの幼魚27※トンギ山トレッキングを行うには、「NPO 法人小値賀アイランドツーリズム協会」に 7 日前までの事前予約が必要です。

28

イソスジエビサザエの稚貝頂上まであと少し潮溜まりの生き物に興味津々の子供たちガイドをしてくれた迫さん磯で見られる地層

電0959-57-3935
話
電一般社団法人宇久町観光協会

主催・お申し込み先

体験プログラム紹介五島市

癒

リラクゼーションサロン

かすみん

福江
P44 A6

はりきゅう治したい方も、癒されたい方もお気軽にご相談下さい。

し

●個室あり
●男女ご利用 OK◆指圧鍼灸治療◆足つぼマッサージ

ショップ◆ヘッドマッサージ◆リンパマッサージ◆よもぎ・ハーブ蒸し◆酸素カプセル

各メニュー 組み合わせOK！

0959-88-9322
五島市幸町2-1
9：00～19：00（17：00最終受付）

ネット予約はこちらから24時間即予約可能

現金・ｶｰﾄﾞ あり（３台）
水曜日・他
＠dvx5187n

フローライトプラーナアロマスパ fluorite
月一サロンは私のルーティーン

アロマで癒されたい！頑張るあなたに特別な時間を♪
オールハンドにこだわったメニューは、厳選されたオ
イルや精油でトリートメントさせていただきます。福
岡の数々の高級ホテルでも施術する高技術スタッフの極上トリートメントを堪能！詳しくはインスタをご覧
ください♪
メニュー
◆ バリニーズ

適切な飲み方〇 朝一番に 1 杯の水を飲みましょう。寝ている間に失った水分を補給し、体の毒素を排除して、1 日をさわやかに始められます。
〇 午前中に 1 リットル飲みます。
〇 職場でデスクや手の届くところに水の入ったボトルを置いておきましょう。
〇 大きなボトルを使って 1 日の制限量を設定します。
〇 食事のたびに水を 1 杯飲みます。
〇 出かける際にも水を持っていきましょう。
〇 水を飲むほか、新鮮な果物や野菜がふんだんに含まれた食事をしてください。
〇 ベリー類やレモン、ハーブを加えると変化をつけられます。
〇 コーヒーやソフトドリンクとともに水を 1 杯のみましょう。
〇 身体的な活動中にも水分を補給します。

◆ 揉み解し◆ 足ツボ

初回限定 オールハンドバリニーズ
トリートメント90分 11,000→8,800

現金

宇久町
体験についての詳細はこちら

宇久島での「磯遊び・磯観察体験」※天候により場所が変更になります
主催・お申し込み先

トンギ山

電

話

受付時間

五島市

一般社団法人宇久町観光協会
0959-57-3935
8:30 ～ 17:30

小値賀町
体験についての詳細はこちら

体験についての詳細はこちら

筆者の自己紹介

名前：石川 傑出地：福岡県出身
ひとこと：鍼先に魂◆ ヘッドセラピー

毎月上旬に福岡から五島へ／ご連絡お問い合わせはライン公式アカウントから

五島市上大津町328

今 回 の 体 験 場 所 マップ

健康な成人は毎日、体重 1 キロにつき約 35 ml の水が必要です。
これは科学団体の一般的なガイドラインに基づく最低限の量です。 体重 50 キロの人は 1.7 リットル、60 キロであれば 2.1 リッ
トル、70 キロでは 2.4 リットル、80 キロなら 2.8 リットル必
要ということになります。
十分な水を飲めば、体が容易に必要な機能を遂行してくれるのです。ビタミン、炭水化物、タンパク質は適切に分解され、酵素反応がスムーズに発生し、存在する栄養素が細胞に浸透し、毒素は排除されます。免疫系を増進し、皮膚につやが出て、全体的に体調がよいと感じられます。体温を調整し、筋肉を作り、脂肪を燃やす体の能力は水の消費に関連付けられています。

◆ 筋膜リリース

クーポンはP4

ためになる

リレーコラム

水分補給の重要性

予約制（当日予約可）◆全身もみほぐしの

完全予約制

次回は 五島市吉久木町本院 山下加子 へバトンタッチ！

嵯峨島秘島探検ガイド【佐々木整骨院】853-0031 五島市吉久木町 1157-1 ／休診日：木曜日
営業時間：平日 8：00 〜 19：30・土曜 8：00 〜 18：00・日祝 8：00 〜 12：00

主催・お申し込み先
電

話

受付時間

青方港

トンギ山トレッキング

凹凸（オウトツ）

主催・お申し込み先

050-3565-4948

電9：00 ～ 17：00

話

受付時間

TEL 0959-52-2052
FAX 0959-52-3725

おぢかアイランドツーリズム
0959-56-2646
9:00 ～ 18:00

新上五島町

DOING GROUP

クレジットカード・電子マネーがご利用いただけます
FC3店

月曜10％OFFFC上五島店 ATM

TEL 0959 - 52 - 2234

FC有川店

TEL 0959 - 43 - 0266

FC福江店 ATMTEL 0959 - 74 - 0077

ATM 24時間営業
上五島青方店
TEL 0959-42-5072
ATM 6時～24時
上五島有川店
TEL 0959-43-0231
ATM 6時～24時
上五島浦桑店
TEL 0959-43-6052
ATM 24時間営業
福江中央店
TEL 0959-75-0407
ATM 24時間営業
福江吉久木店
TEL 0959-75-0081
ATM 24時間営業
福江栄町店
TEL 0959-76-3522
ATM 6時～24時
五島病院前店
TEL 0959-88-9708
6時～24時福江富江店
TEL 0959-75-3102
6時～24時福江岐宿店
TEL 0959-78-4188

火曜～土曜ポイント3倍体験についての詳細はこちら

嵯峨島

沖防波堤釣り体験

DoINGオサダ上五島店

主催・お申し込み先

100 円ショップ

OSADA上五島店

プラスゲオ上五島店

鐙瀬ビジターセンター

話

受付時間

新上五島町観光物産協会
0959-42-0964
8:30 ～ 17:00

TEL 0959 - 52 - 2086

DoINGオサダ福江店 ATM
TEL 0959 - 75 - 0885

カラオケ

青方店

カラオケ

吉久木店

カラオケ

栄町 店

五島市
体験についての詳細はこちらTEL 0959 - 42 - 5072
TEL 0959 - 75 - 0081
TEL 0959 - 76 - 3522

鐙瀬ビジターセンター
主催・お申し込み先
電

話

受付時間

30

電

五島列島ジオパーク推進協議会
0959-73-7222
9:00 ～ 17:00

29

五島市

五島市
福江
P44 A4

お家まるごと !
家電はお任せください！

才津政男商店 ギフト・雑貨コーナー

福江
P44 B5

書道家 莉艶活
五島市中央町3-21
現金・paypay
saitsu_masao_shoten.corp
不定休

福江
花工房フローラル・トーヨー P44
C5

はじめました秋 オススメ快

家電
販売0959-72-3607
8：30～18：00

をご提案。

各種
工事

理

全国花手配

五島市福江町4-13
日曜

現金・カード・paypay・他

福江
P44 A2

けいたい相談室

0959-75-0878

五島市池田町2-12

9：00～17：00（不定時～18：30）

日曜

コワーキング＠ mitake

現金・paypay

福江
P44 C4

福江
P44 D1

日本でここだけのメタルを使った
立 体 絵 画 を メ イ ン に ア ー ト 雑 貨・アート古書など、日本のはしっこにて展示販売中！
お気軽にお立ち寄りくださいませ。お買い上げの方へロゴ入り
バッグプレゼント中！

（ジャパンフラワーネットワーク）

各種メーカー

現金・カード・銀行振込 など

五島アートギャラリー◆ 冠婚葬祭一式◆ 生花 ◆ 鉢物

修筆文字で、想いをカタチに

不定休

敬老の日
発表会
お彼岸

トータル家電ライフ

適！

8：00～18：00

これからのイベントに

家電・インフラ・安全・安心がセットになった

ドットミイ

名刺、命名書、表札、企業ロゴ
等を筆文字で作成します。お客様にご納得頂いたものだけを納品できるよう、修正などは回数無制限で対応しております。
オーダーやお見積もりなどはInstagram のDM までお気軽にお問い合わせくださいませ。

生
0959-72-3325
平日 9:30～18:10

五島市向町1207-2
070-3606-1227

福江
P44 C2.mii

10：00～18：00（5月～11月の水～日曜）
goto1227ym@gmail.com㈲青山電機商会

現金

福江
P44 B5クーポンはP4
070-4016-0004
月・水・金・日曜

布小物のハンドメイド
ショップ

10%OFF

Studio Rainbow

あり

福江
P44 D3

マタニティフォト、
ニューボーンフォトのセットあります２０２２年１１月 に オ ー プ ン
した小さなフォトスタジオです。ウェディング、家族写真などご希望の場所での撮影もOK です。
クーポンはP4 撮影料金 1,000 円割引
自然溢れる五島で5,000円～ 大切な一枚を残し◆ スタジオ撮影◆ ロケーション撮影（1時間）10,000円～ てみませんか
090-8766-6380

五島市長手町181

10：00～18：00

不定休あり（2台）
現金

GOTO パソコン専門店

福江
P44 C4パソコンの不調をだ
ましだまし使ってい
ませんか？

即日対応！

起動が遅い。ソフトを立ち上げるのに時間がかかるなどお悩みではありませんか？
部品交換すれば、パソコンが早くなります！

iPhone11 の場合 ( 税込 )・液晶交換 12,000円 /40 分
・電池交換 7,900円 /40 分

iPad、
Androidはお問い合わせ下さい

0959-76-3555
不定休
五島シティーモール1F
11：00～18：00
現金・ｶ

14：30～17：00

現金・カード・paypay・他

データを消さずに

IIJmioモバイル代理店

2022年10月20日にオープンしました。 ポーチ、 バッグ、
エプロン、スタイなど、自分の好きな布で作りたい物を作っています♪
オリジナルの絵の刺繍などもできます★
オーダーも受け 付 け て いますのでぜひお越しください。

五島市木場町544-6

iPhone修理

4

ショップ

ショップ

吉田電機商会●パソコン修理●中古・新品パソコン販売●周辺機器の販売●ホームページ制作● SSD換装

Wifiス ポ ッ ト・旅 の 拠 点 と し て も様々なことに利用できるスペース。
Zoom会議や研修などにもご利用いただいております。

（パソコン高速化）サービスなど何でもお気軽にご相談ください♪

福江
P44 B2

五島市で20年の経験と実績

井関シロアリ消毒
シロアリの事は五島市登録事業者の有資格者にお任せください！！
五島市吉久木町 1368-36

32☎ 0959-76-3431

携帯 090-5281-6082

個室

各種家電
取り扱い

会議室

どなたでも来店後すぐにご利用いただけます（予約不要）◆ドロップイン 500円
（税込）
／3時間
【会議室・個室あり】◆エアコン工事 ◆電気工事◆通信工事 ◆オール電化工事※見学等も可能ですので、事前にお問い合わせ下さい。 会議室・個室は予約制
クーポンはP4

家電各種 修理受付

コワーキングスペース利用時間 1時間延長

0959-88-9238
10：00～18：00

五島市江川町10-6（Mitake合同会社）
日曜
あり
現金

（メーカーにより取扱できない場合もあります）

0959-72-3145
9：00～18：00

五島市中央町6-16
現金
年中無休 【求人】スタッフ募集中（経験不問）◆ 中古パソコン 25,000円～◆ 新品パソコン 86,980円～◆ マウス 500円～ ◆ キーボード 880円～

0959-88-9138
10：00～18：00

クーポンの使い方はP4をご覧ください

レンタルパソコン１日延長

五島市江川町10-6あり
日曜
現金・カード

31

五島市

ショップ

5,000～6,000部 （※配布期間：約1ヶ月）
福江島全域8,000～9,000部 （※配布期間：約2ヶ月）
福江地区

生
活

※1~2週間での配布、特定の地域のみなどの希望がある場合はお気軽にご相談ください。

1000枚無料 体感し
まず

は効

果を

でポスティングします！
五島でのポスティング事例

・2000枚 求人チラシ2名採用（2022年7月）
・4500枚 中古釣具買取チラシ 来店15名 前月比利益1.5倍（2022年10月）
・8000枚 ウォーターサーバーチラシ 契約5件獲得（2021年8月）

福 江 P44 A2

複 作 開
製 製 錠

灯油・軽油配達します！

（車・ドア・机・金庫 etc）

■ カギなし作製 ￥11,000～
カギ交換もいたします。

㈲スギ・コーポレーション ☎ 0959-75-0797
7:00 ～ 19:00

現金・カード災害時でもご利用頂けます。水のトラブル・電気のトラブルご相談ください。

34

鍵師が常駐
しております！

■ 合カギ
￥660～
■ ディンプルキー ￥3,300～￥4,400～■ ウェーブキー■ カギ開け五島市吉久木町205-22

て

くだ
さい
！

福江
P44 A2

ポスティングの良い理由①露出できなかった多くの世帯に配布②必ず手にとってもらえるのがポスティング③福江・富江・岐宿など地域を限定して配布可

通常12,000円の下記費用が無料

・1,000枚 チラシ印刷代金
・1,000枚 配布代金

価 格 表

9円

・1000部から配布可
・チラシ代金は１枚２～５円
こちらのお電話番号orLINEまでお問い合わせ下さい！

五島市

五島市

生

福江
P44 C2

活

就労証明無しでもご利用可。随時受付、短期受
け入れもＯＫ！
「スポット利用」で週に1 回など、細かい設定でご利用頂けます。

解体工事
お任せ下さい!!

は活

令和5年度、受け入れ募集開始（中学生もＯＫ）生「みんなの家」

民間放課後デイサービス

ご利用料金◆ 月会費／6,000円 ◆ 利用日の各習い事への送迎サービス無料◆ 週に1回から〜カスタム利用可能(¥1,200〜)

0959-72-2620
五島市大荒町7-8

年末年始・お盆・ゴールデンウイーク
14：00～20：00（14：00～の受け入れに限定）

株式会社アース企画

福江
P44 C2

あなたの
島暮らし、
応援します

福江島での不動産の売買・賃
貸はおまかせください。
移住に関することもお気軽に御相談ください。
福 江 P44 B50959-74-2675
9：00～18：00

五島市三尾野3-6-7
現金あり（5台）
www.a-sukikaku.com
火曜

お気軽にご相談ください。
古民家・空き家・倉庫 等でお困りはありませんか？

リフォーム工事
土木工事 草木伐採㈱福富工業
0959(72)1623 福 江 P44 B5【産業・一般廃棄物収取運搬業許可取得事業所】

石種・彫刻例
はるか昔から、そして未来へつなぐ

2023 New Model

1 文字の言葉に込めてアルファベットでモダンに

福江
P48 D5

石種：アーバングレー（インド産）

は

現金に

年会費
永久無料

全優石
イメージキャラクター

石種：新インドマホガニー（インド産）

石種：M1-H（インド産）

名取裕子

一級技能士・お墓ディレクター 1 級・お墓相談員・終活カウンセラー在籍

五島市三尾野３丁目６番１号（0959 ）
72 - 2457
TEL

36

福 江 P44 C2（0959 ）
72 - 1439
FAX

info@arikawakisekizai.jp
http://www.arikawakisekizai.jp
有川喜石材

には

イベント・特典いろいろ！お得なカード

全国優秀給油所
五島市東浜町１丁目６番１号㈱神田商会
福江SS・セルフ福江

http://www.kandasyokai.co.jp/

福江
P44 D6

災害などの停電時にも、給油が可能です。

求人 詳しくはお電話下さい

月払い

資源エネ庁長官賞受賞店
検索

災害時でも
ご利用頂けます石種：M10-H（インド産）

縦書きで言葉を刻む

スタッフ募集中
iphoneご利用の方

Androidご利用の方

公式アプリはじめました

0959(72)4165 けします！スタンプカード機能やクーポン
info@kandasyokai.co.jp

神田商会の最新情報をリアルタイムでお届など、お得な特典をご用意しております。

35

〒 853-0006

アンケートに答えて宛て先

五島市江川町 10-6
左の住所を切り取ってご利用ください

info@fullygoto.com

PRESENT

お客様からの要望には真摯にお応え致します。

をゲットしよう
！

件名は「アンケートプレゼント応募」

応募方法

必要事項とアンケートの回答をご記入の上、ハガキかメールにてご応募ください。

必 要事項
☆名前

☆年齢

☆住所

☆ TEL ☆希望プレゼント（1 つではなく第 1 希望～順番に）

ア ンケート

①本誌をどこで入手されましたか？ ②本誌で楽しみなコーナー③前号で利用したクーポンの枚数④ ③ で1枚以上の方、どのお店のクーポンを使用されましたか？
③⑤ で 0 枚だった理由は何ですか？ ⑥本誌の感想・要望⑦fullyGOTO をどのような目的で読んでいますか？

応募締切 11月28日（火）必着※ご応募は、おひとり様一通までとさせて頂きます。

※プレゼントによっては、提供元より直送となることもありますのでご了承下さい。
※お送り頂いた個人情報は、プレゼント当選時の発送に利用し、その他の目的に使用することはありません。

A Hobby Club B オリジナル
５１０Ｔシャツ

orC 幾久山米上の平米 2kg

5 名様

３名様

（ネイビー）

５名様

福 江 P44 C1

営業時間 A.M 8:30 ～ P.M 5:30
72-2496
TEL（0959）
72-6438
FAX（0959）

松寿園●

有川新石材 有限会社●

聖マリア病院

P31

レンタルパソコン
１日延長

3 匹のやぎ島民初回割2,000円OFF（島民以外のお客様は1,000円OFF）

下五島

下五島

P18

P31

下五島
P32

コワーキング＠ mitake

コワーキングスペース
利用時間 1 時間延長

※ 1 グループ１回まで※免責保証は対象外.mii（ドットミイ）

10%OFF●

Beauty & Health 福江薬局

お肌にうれしい★
美容ドリンクプレゼント

P18

下五島

Studio Rainbow

撮影料金
1,000 円割引

P31

ANDARA
初回限定

・90分コース以上 3,000円OFF
下五島 ・90分コース未満 1,500円OFF
P1

下五島

癒し

下五島

GOTO パソコン専門店

P14

10％OFF

ショップ（一部メニューを除く）

P18

下五島

ラインレンタカー

きれい

火曜・水曜

下五島

500円OFF

プチソフトクリーム

癒し

10：00～16：00

五島市玉之浦町幾久山437-75

P2

ショップ

毎週水曜日～日曜日営業（月火曜は定休日、その他不定休あり）

P11

ショップ

0959-88-2288

下五島

ショップ

（カフェじゃろなんじゃろ内）

03-6822-2972

東京都港区芝2-14-1ステイエム芝公園101

38

幾久山・上の平米取扱所

光（アンテナショップ）

下五島

美容室 core

観

五島列島マルシェ

ダーツゲーム 2 回無料

長崎五島 ごときれい

五島列島専門のネットショップ＆アンテナ
食味コンクールで４年連続受賞しているシ ョ ッ プ『 五 島 列 島 マ ル シ ェ』 オ リ ジ ナ ル 「幾久山米」「上の平米」。今回は「幾久山。今回は「幾久山
510 Ｔ シ ャ ツ（ ネ イ ビ ー） を 5 名 様 に プ レ ゼ
米 or 上の平米」をプレゼント。
ント。胸には五島列島、背中には 510 GOTO
ワンランク上の味をお楽しみください。
ISLANDS MARCHE をデザインしました。

五島列島 イロドリ

五島を贈ろうネットショップきれい

五島市下崎山町

五島市松山町187-1

各店舗の特典をご利用になる場合は P4 のクーポンを切り取るか電子クーポンをお使いください。
NEWOPEN

Hobby Club

有川新石材 有限会社

2023年秋号
クーポン一覧

※希望サイズをご記入下さい。
（Ｓ/Ｍ/Ｌ/ＬＬ）

この蝶々はペットボトルから作られています。マグネットがついていていろんな
ところにくっつけられます。
SDGｓに配慮した、タイ人の作家のハン
ドメイドの作品です。
「 持 続 可 能 な 開 発 目 標 (Sustainable
Development Goals：SDGs）」

ARIKAWA STONE

丸八ストアー松山店

有川新石材有限会社は事業活動で使用する全電力を五島産および再生可能エネルギーとすることを宣言します。

※当選者の発表は、発送をもってかえさせて頂きます。（FB ページに掲載）

活【メールの場合】

生

アンケートプレゼント係【はがきの場合】

創 業 １ ０ ０年 に 渡 り 培 っ た 長 年 の 知 恵 と 熟 練 の 技 で お 客 様 の ご 要 望 に誠 心 誠 意 お 応 え 致 し ま す。 伝 統 的 な 和 型 か ら 洋 型 は も ち ろ ん、 モ ダ ン
でおしゃれなお墓作りなど多種多様な石製品を取り揃えております。
その他、石の事ならお気軽にご相談ください。

fully 編集部

五島市

下五島
P30

プラーナアロマスパ fluorite
初回限定 オールハンド
バリニーズトリートメント
90 分 11,000 → 8,800

五島市

五島市

【椿の体験】ツバキノ

要予約【ジャズ（ビッグバンド・コンボ）バンド】

体

募集パート：ドラム・ベース・ピアノ・ギター
サックス・トランペット・トロンボーン等
連絡先：松井 勇磨 090-4766-6961
メール：alnus@live.jp★一緒にバンド演奏しましょう。

②リップクリーム作り (2,000 ～ 3,000 円 /1 人 )③椿オイル香り付け (1,500 ～ 3,000 円 /1 人 )験

所要時間：①約 1 時間 ②③約 40 分
所：五島市吉田町 2498（ツバキノ内）【ブラスバンド】ウィンドアンサンブル花音（かのん）

連 絡 先：0959-75-0411
備

練習日：毎週木曜 19：00 ～ 21：00
場 所：松山住民センター（福中の近く）
会 費：500 円 / 月 連絡先：秋山 gotokanon@yahoo.co.jp★インスタ始めました！メンバー募集中！

考：人数や体験メニューにより所要時間は多少前後します。
詳細は QR コードから！

【学習塾】太田ゼミナール

月※中学生の国理社コースは教材費 5,000 円／年

象：小学 5 年生～高校 3 年生
容：（小）国語・算数 （中・高）英語・数学中心の※試験前中学生 5 教科 ※個別指導相談可※以前の学年の学習内容につきましても対応いたします

日

習

場
月

時：月～土曜授業の時間帯につきましては、お問い合わせ下さい
所：五島市幸町 1-26（2F）
謝：（小）8,000 円 （中）14,000 円～ （高）17,000 円～

い 事※入会金なし※別途教材費がかかります。

連絡先：貞方 080-8373-7088【合唱】福江少年少女合唱団

見学受付中

対 象：年中さん～高校 3 年生
練習日：毎週土曜 14：00 ～ 17：00
場 所：文化会館音楽室
会 費：3,000 円 / 月
連絡先：才津 美代子 080-6425-3766【学習】ロイス台湾華語教室

無料体験学習受付中
対 象：4 歳～ 12 歳のお子様向け
内 容：遊びながら学ぶ！楽しく子供中国語
日 時：土曜（2 回 / 月、正月、GW 、お盆は 1 回）
場 所：ロイス台湾華語教室（江川町 10-6）
料 金：キッズ 45 分特別コース 9,000 円（3 ヶ月 / ５～６回）
連絡先：0959-88-9138

大人の習い事40【合唱】混声合唱団コールフロイデ
内

見学大歓迎！

容：クラシックからポピュラーまで、様々なジャンルの曲を歌っています。
練習日：毎週火曜 19:30 〜 21:00
場 所：勤労福祉センター２階 音楽室
会 費：1,000 円 / 月 連絡先：080-1705-9640 担当：島詳しくはホームページで● 塾専用テキストで入試にでる形式で演習。
● 国 公 立 大 学、 長 崎 五 高、 五 島 高 校、
難関私立高校などをめざす
生徒が切磋琢磨しています。

DANCE SCHOOLRaumJack

空撮・点検

活動費：2,000 円／月
hiphop を中心にダンスレッスンをしています。
小さな子どもから大人まで年齢問わず、ダンスに興味がある方ならどなたでも OK ！
初心者も大歓迎ですので、まずは 1 度見学だけでも、お越しください！
お問合せ 090-8392-8381

農薬散布・種まき

洗浄講習コース・習得可能な飛行条件
Raum
Jack
PV
2022

隔週 土曜・日曜

17:00 ～18:00 girls hiphop
18:00 ～19:00 hiphop 初級
19:00 ～20:00 hiphop 中級

ドローンスクール五島

公式LINE
アカウント
フォロー
してね！

一般機
コース

■ 基本飛行

一般機
農業機
コース

■ 目視外飛行（一般機に限る） ■ 夜間飛行
■ 危険物輸送（農業機に限る）■ 物件投下・液剤・農薬散布（農業機に限る）■ 人または物件との間に 30m の距離が確保出来ない場所の飛行

お気軽にお問い合わせください！

080-1742-8821または

skymission208@gmail.com まで【ヨガ】ひーこのヨガ教室

練習日：毎週金曜 10:30 ～ 11:45（緑丘地区公民館）／
19:30 ～ 20:45（松山住民センター） 参加費：1 回 1,000 円★ｼﾃｨｰﾓｰﾙ MIRAI GOTO クラス 第２土曜 14:00 ～ 15:00
連絡先：丸山 090-4981-5209
ブログ：ひがしはままちじかん／ユーチューブ：ひーこヨガ【太鼓】鬼神太鼓

練習日 : 毎週月曜日 18:00 ～ 20:00
場 所 : 岐宿町 B ＆ G 体育館
連絡先 : 柳野 080-5287-0280★未経験者大歓迎！今年始まったばかりのクラブです。
練習を通してストレス発散をしましょう！

【パソコン教室】スキルパソコンスクール
内

容：ワード・エクセルの基礎から応用の操作★資格取得に向けた指導も行っています（試験会場：スキルパソコンスクール）
簿記３級の受験に向けた指導（受験場所：商工会議所）

日

時：月～金曜まで（９：00 ～ 17：00）相談可

場

所：五島市福江町 3-8（末広公園前）

料

金：ワード・エクセル（2,000 円 / 時）
簿記（2,000 円 / 時）※事前予約必要

連絡先：0959-72-6902 担当：増山【ヨガ／インド古典武術 カラリパヤット】MOKSHA【ヨガ】隔週水曜 14:30 〜 16:30 武家屋敷
【カラリパヤット】毎週水曜 18:30 〜 20:45 長手
島民料金 : 初回体験 1,000 円 /4 回チケット 4,800 円【ご予約】@moksha ( 公式 LINE) /080-6404-0062 まで

QRで簡単申し込み！

ド ロ ー ン パ イ ロ ット に
興 味 が あ る 方！

ニコラス
英会話教室

!! -AKO H
o
u
EW

対
内

練習日：毎週火曜 10：00 ～ 11：00
場 所：五島市勤労福祉センター 3 階軽運動室
会 費：2,000 円 / 月
連絡先：田口恵子 090-3077-5727● 映像授業を五教科すべて中学は無料提供

講習団体

N

【学習塾】英慶進学ゼミ

い 事

ど も

場 所：大荒町 956-10
連絡先：太田良平 090-7155-4202

見学無料！

練習日：毎週火曜日 19：00 ～ 21：00
場 所：旧 富江幼稚園
会 費：500 円 / 月
フェイスブックページ「富江バラモン会」
連絡先：インスタグラム、※ 経験不問！音楽に自信がなくても大丈夫。お試し参加も OK!

【エアロビクス】グレープヴァイン

習こ

謝：（小）7,000 円（中）週 3 回 16,000 円
週 2 回 12,000 円 週 1 回 7,000 円（高）週 2 回 7,000 円 週 1 回 4,500 円の※学年、曜日により上記と異なる場合があります。

人時【太鼓】倭寇太鼓富江バラモン会

象：小学生～高校生
容：（小）算数、国語、中学入試など （中）5 教科（高）数学など ※中学生は今年度から 5 教科コースを新設。
間：（小）土曜日 15：00 〜 16：30（中）19：30 〜 21：30（高）21：40 〜 23：00

大対内● 少人数精鋭クラス（定員なり次第〆切）

受講生
募集中

国土交通省認定

入会のお問合せや受験の相談は LINEよりご連絡下さい。入会の面談もあります。

無料体験レッスン実施中
内 容：実際に使える表現と交流の場（ゼロからでもＯＫ）
場 所：五島インターナショナルハウス（大浜）担当者：ニコラス 日時：希望に沿う 料金：2,000 ～ 4,000 円
連絡先：070-3517-8932（もちろん日本語 OK）

体験料金：①搾油体験 (3,000 円 /1 人 )

場

三田進学会

【英語・スペイン語・サルサダンス】

習い事・体験

☎ 0959-72-8888

se

趣 味

勉強を科学する

日 時：月～金曜 ※体験も受付けています。
会 費：1,500 円 / 回（別途材料費）
場 所：富江町黒瀬 322
連絡先：花びより 080-2752-6355
営業時間：14：00 ～ 17：00

趣 味 ・習 い事

趣 味 ・習 い事【石粉粘土教室】アトリエ来夢

アコウの木の下で、一緒に楽しく英語を学びませんか？
ニコラス英会話教室が、リニューアルし、新しい学びの場ができました！こどもから大人まで、どなたでも♪
個人レッスン、セミプライベートレッスン、グループ
レッスン、自分のスタイルに合わせて選べます。

無料体験レッスン実施中です！お気軽にお問い合わせください。

☎ 070-3517-8932
nicholas@nichosensei.com

39

① お子
（孫）様の名前・性別・年齢② コメント③ 写真

占い師
カレナが贈る歳）

11

みう ちゃん

るこ ちゃん

上記の情報を添えて、メールにてご応募下さい！

▲
月

多忙な一ヶ月であっという間に過ぎそう。
ミス防止のために慎重な行動を。

9

つい色々なことに目が行きがちですが、今月は一点集中で突破してみて。

10

誰かを助けることで、後日自分も助けられます。困った人には手を差し伸べる。

10

一気に勝負をかけようとしているタイミング。 10もし反対されても自分を貫いて。

▲
月

月の前半は楽しいこと中心、後半は面倒ごとを解決するのに時間を費やす。

11

あなたの目標や長年の夢が叶いそうな予感。 11
スピード感を持って大胆な行動を。

11

色々なところからの頼まれごとに忙殺されそう。自分の時間は確保して。

かに 座

おとめ 座

7/23 → 8/22 生まれ

8/23 → 9/22 生まれ▲
月

問題解決のためには、大胆な判断と行動が大切。一気に勝負をかけて。

9▲月

ずっと頑張ってきた人ほど、スローダウン。
自分を労わる月にして。

10

自分のため、ではなく周りの人たちのためが行動指針になりそう。

10

▲
月

やる気や元気が枯れていた人は、今月を境にシャッキリとした気持ちに。

10

▲
月

少し真面目なあなたは傍において、くだらないこともたくさんしてみて。

11

体調の変化が大きい。睡眠不足がたたるので、早寝を心がけて。

11

楽しいことは一人より大勢でやって。
いい思い出になっていきます。

11

ゆるい 10 月から一転、真剣に取り組む
モードになります。計画も立てて。

開運

アドバイス

開運

親の昔話を聞く

アドバイス

▲
月

9

▲
月

引っ越し、または部屋の模様替えに適した月。大物家電や家具の購入も◯。

開運

ほめて、と周りに言うアドバイス

姿勢を正しくする（10 歳）

傘大好き ！

!

てんびん 座

さそり座

9

▲
月

一点集中から少しペースダウン。
ゆっくりじっくり取り組んでみて。

10

調整力の高さが役立つ時。全体を俯瞰して、必要な人材を揃えていって。

10

▲
月

影での努力が認められるとき。縁の下で支えてきたあなたが評価される。

10

▲
月

甘い予測や大雑把な計画は、見事に裏切られることに。気を引き締めて。

11

嬉しい出来事も楽しい出会いも満載の1 ヶ月。誘われたら出ていって。

11

頑張りや活躍が誰の耳にも入りそう。
褒められたら素直に受け取っておいて。

11

長年見てみぬふりをしてきた問題が今露見していきます。向き合って。

開運

アドバイス

座席数も増え、座席もゆったり♪

友達に友達を紹介する

開運

アドバイス

やぎ 座

マニアックな趣味を持つ

▲
月

▲
月

今までの自分では友達にならなかったタイプの出会いが。楽しい相手です。

▲
月

9

▲
月

fully 最新号提供中！

11/23 → 12/21 生まれ

悩む暇がないほど、次から次へと課題がやってくる。考えるより手を動かす。

▲
月

機内でも

いて 座

10/24 → 11/22 生まれ

9

開運

アドバイス

みずがめ 座

12/22 → 1/19 生まれ

自然の中で遊ぶうお 座

1/20 → 2/18 生まれ

2/19 → 3/20 生まれ▲
月

近場より遠くへ出かけた方が得るものが多いです。旅の計画を

9▲月

責任やプレッシャーから解放されそう。
ホッと一息ついて。

10▲
月

忙しさに目の回る月になりそう。
睡眠と食事は手を抜かずしっかり取って。

10

ハッと気付かされる出来事が多い。
意外な人の意外な一面を見ることに。

10

▲
月

寂しいときこそ、ひとりぼっちにならずに親しい人に SOS を。

11

あなたの気持ちがワクワクとする出来事が。 11
心から楽しんで OK です。

今いる人間関係が煩わしいなら、新しいとこへ飛び込んでいくタイミング。

11

外へ出たくなってウズウズするかも。
休みのたびに遠出を。

▲
月

開運

アドバイス

開運

楽しい計画をする

メッセージ

予約センター ☎ 0570-064-380 ■営業時間 8:00-18:00（年中無休）

占い師カレナ

アドバイス

勉強仲間を作る

外出がなかなか難しい今、TV 電話鑑定が人気です。西洋占星術、タロット、そして手相も鑑定いたしますので、ぜひお気軽にご利用ください。
公式からお気軽にお申し込み
くださいませ。
長崎市古川町 8-8 めがね橋 LOGIC3( 浜の町アーケード観光通り出口徒歩 2 分 )「占いサロン 幸運への鍵」予約制・完全個室・秘密厳守

ご予約は当たる占いサロン 幸運への鍵

▲
月

9

▲
月

▲
月

チャレンジの意欲が高まります。
思い切って新しいことに取り組んでみて。

▲
月

9「飛翔する海鳥」をイメージした最新鋭のターボプロップ機！

42

新しいノートを使う

▲
月

就航！

アドバイス

9

▲
月

ATR

開運

和菓子を食べる

しし座

6/22 → 7/22 生まれ

9/23 → 10/23 生まれ

新機材

▲
月

アドバイス

▲
月

（9 歳）

開運

新規開拓をする▲月

せんたろう くん

▲
月

開運

アドバイス

普段は衝突したくはない人ですが、
自己主張強めの 1 ヶ月になりそうです。

▲
月

9

▲
月

あなたが真剣に向き合いたい、と思える
大切な人との出会いがありそうです。

^^

えいたろう くん

5/21 → 6/21 生まれ

9

▲
月

仲良し兄弟

（2 歳）

ふたご座

4/20 → 5/20 生まれ▲
月

元気に大きく育ってね

ほ づ み くん（ ０ 歳 ）あ いり ちゃん（６歳）

ゆ き ちゃん（６ヶ月）

やんちゃガール

ゆい ちゃんおうし座

3/21 → 4/19 生まれ▲
月

五島を満喫中！

たくさんのご応募お待ちしてます！

おひつじ座（16 歳）（7 歳）

info@fullygoto.com（ 件 名 は「 子 投 稿 」）

ハーフバースデーおめでとう
みんなに愛されてすくすく育ってね。

季節の12星座 占い 9月 11月

（（

いちばん

せ な くん

応募方法

あなたご自慢のお子様を集募
fully に載せてみませんか？
ウチがの子 大

開運

アドバイス

小説を読む

手相ワンポイント
アドバイス
手のひらの下の方に登る短い線
実力者や大物から愛され寵愛される人の線です。
上司や先輩から可愛がられる人にあります。

島食 Gino
江方面

面

カフェじゃろ
なんじゃろ

〜〜
〜〜

至 玉之浦方面

ローソン
富江店

黒瀬

金沢鮮魚

蒼い森の工房貸しスペース（金沢鮮魚）

至 玉之浦方面とみえ

富江

市街地より車で約20分

市街地より車で約20分 市街地より車で約25分

Ａ

Studio Rainbow
至 崎山 方面

３

Ｃ

長崎空港
鯛ノ浦港

福江島

奈良尾港

奈留港

長崎港

椛島

三井楽
岐宿

福江港

Ｄ
玉之浦

コワーキング＠ mitake
ロイス台湾華語教室
GOTO パソコン専門店
ゲストハウス五島時光
Mitake シェアオフィス
mitake studio
サロンドＹＯＵ

有川港

浦桑

久賀島

株式会社 稔サービス
至 崎山 方面

青方港

奈留島

至 五島つばき空港 方面

Ｂ

拡大マップ

4

至 玉之浦方面

浜口水産

至 福江 方面

福江島店舗
ガイドマップ

至至 福江方面

市街地より車で約40分

美容室 Fain

ながて

長手

下大津

至至 崎山 方面

増田漁港

方

たまんなゆうゆう

玉之浦

福江港

薫風

しもおおづ

至至 福 江 方 面

江

福

夢の駅

外堀公園

３匹のやぎ

うなぎ クマヒロ

至至 二本楠方面

玉之浦

玉之浦
カントリーパーク
井持浦教会ルルド

たまのうら

至至 二本楠方面

たまのうら

五島高校

福江小学校

至 福江 方面

増田

㈱浜口水産

福江ダム

３

若松島

ATM

ますだ

富江

中通島

２

市街地より車で約10分 市街地より車で約10分 市街地より車で約10分

とみえ

玉之浦

佐世保港

ATM

OSADA

至至 富 江 方 面

大

方面

至

至

Matsuri
川中裕次郎
社会保険労務士事務所

ATM

ATM

アース企画

ATM

たまのうら

市役所

崎

瀬

台

ATM

五島海陽高校

玉之浦

楠・
宿二本
灯

トラベルＱ

ラインレンタカー

ローソン五島病院前店

ATM

至岐

スギ・コーポレーション

有川喜石材店／
有川喜石材店／
chiisanaishiya

五島福
中央
園央公園
江公中

ATM

ANDARA

ATM

ATM

ゲオ

あすなろ会

.mii
福江幼稚園

小値賀島

浜口水産
（ターミナル内）

交番

五島中央病院

ダイキョービッグバリュー福江店

ATM

みんなの家

ローソン吉久木店

カラオケDO吉久木店

２

井関シロアリ消毒

ATM

384

末広公園

洋菓子工房ル・ポン

緑丘小学校

至至 三井楽・岐宿 方面

美容脱毛サロンアヴニール

Stay inn Blue

五島つばき空港
富江

航路

野母商船(株）0570-01-0510

4

五島産業汽船(株）0959-42-3939（代）

創作鮨居酒屋しょう

市役所

㈱福富工業
末広公園

しま味彩

青山電機商会ZERO(2F)

文化会館

味よし
才津政男商店

こんねこんね 調 totonoe
島わんこ㈱神田商会福江 SS
マヤ歴リーディング
風と龍の手 Jikiden Reiki

5

九州商船(株）095-822-9153（代）

居酒屋ひかさフェリー

8時間30分

福

江⇔青

方

フェリー

１時間40分
（直行）

青

方⇔博

多

フェリー

５時間40分長崎 ⇔ 鯛ノ浦

高速船

１時間40分

高速船

１時間20分
（直行）

外濠公園

花工房フローラルトーヨー

五島高校

ローソン中央店

リラクゼーションサロンかすみん

ATM
福江小学校

㈱神田商会セルフ福江
エレナ FC長

2時間35分

高速船

1時間30分

フェリー

2時間45分

高速船

1時間25分

フェリー

2時間25分

高速船

20分

フェリー

35分

ジェットフォイル
フェリー
ジェットフォイル

1時間15分
2時間35分
1時間25分
（直行）

崎⇔福

江

フェリー

3時間10分
（直行）

奈良尾 ⇔ 福

江

フェリー

1時間５分

奈留島 ⇔ 福

江

フェリー

40分

奈留島 ⇔ 奈良尾

フェリー

1時間

長

高速船

1時間43分

崎⇔有

川

航路

6
ぐり家

イロドリ（1F）
妃華（2F）Ｂ崎 ⇔ 奈良尾

フェリー

ATM

6

Ａ

川

小値賀 ⇔ 宇久

長

郵便局

ATM

多

佐世保 ⇔ 宇久美容室 core(2F)

双葉幼稚園

5

カラオケ Do 栄町店
ローソン栄町店 ATM

時間目安

江⇔博

佐世保 ⇔ 小値賀

吉田電機商会ATM

船種

福佐世保 ⇔ 有GOTO TSUBAKI HOTEL

福江薬局

港

多

博

宇久島

拡大マップ

長崎五島 ごと佐々木整骨院
ばらもん亭×シンベエ

１

五島アートギャラリー

至 福江方面㈱中本製麺 おっどん亭

キマソレア
けいたい相談室

有川新石材

至

港

第二双葉幼稚園

弁当屋いでぐち至福

至 岐宿方面

崎山

空

岐宿支所

さきやま

福江中学校

面

至至 三井楽 方面

楽方

ローソン
岐宿店

㈱五島列島酒造
遣唐使
ふるさと館

三井

きしく

岐宿

崎山郵便局〒

至

岐宿

岡

きしく

岐宿

五島列島
周辺地図

Ｄ
市街地より車で約10分
崎山港

きしく

岐宿 河務

みいらく

三井楽

１

Ｃ

福

Ｂ
市街地より車で約20分 市街地より車で約15分 市街地より車で約15分

至Ａ
市街地より車で約30分

Ｃ

Ｄ

船種

時間目安

ORC

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

0570-064-380

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

ANA

福

江⇔長

崎

飛行機

30 分

福

江⇔福

岡

飛行機

40 分

0570-029-222

43

M

s
e
t
k
udi
a
t
i
多目的スタジオ・防音室o℡ 0959-88-9238

レ ン タ ル料 金：1,000円 ／ 時間・場所

五島市江川町10-6

住 所

営業時間 10：00～18：00（休み：日曜）支払方法 現金・カード・paypay・その他

駐車場

あり（5台まで）

エアコン完備（敬称略・順不同）

江◇ 五島市役所ロビー◇ 五島市商工雇用政策課◇ 五島振興局◇ 五島自動車学校◇ 市立図書館◇ 勤労福祉会館
◇ 福江総合福祉保健センター内「五島サポステ」◇ 鐙瀬ビジターセンター◇ 福江港ターミナル◇ 五島つばき空港◇ 五島シティモール◇ ダイキョービッグバリュー◇ 食彩館まるはち本町店◇ OSADA◇ ローソン福江全店◇ ゲオ福江店◇ ジョイフル◇ ミッキーハウス◇ うま亭◇ ほっともっと池田町店◇ はまさき音楽教室◇ au ショップ◇ フラワーショップ 花の村◇ アース企画◇ 成美企画◇ ハートホール福江◇ カンパーナホテル◇ 五島コンカナ王国◇ ＪＡごとう本店◇ ＪＡごとう産直市場五島がうまい◇ ＪＡごとう福江支店

玉之浦
備え付け エアコン、
作業机、
インターネット（有線＋Wifi）
コワーキング
スペース無料その他

その他2Fコワーキングスペース無料・法人登記可能

Mitakeシェアオフィス
Ｍｉｔａｋｅビルでは五島で事業をされたい方・
している方を支援するためにシェアオフィスをご用意しております。事前にご連絡いただけましたら見学可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。

℡0959-88-9238

福 江 P44 C4

五島市江川町10-6（駐車場あり）

info@fullygoto.com 件名：「定期購読希望」

オリエンタル （ORC） フェリー太古
エアブリッジ 機 内
２等客室内

他 ビジネスホテル
アーケード各店
飲食店
病院・薬局
レンタカー各店

Wi-Fiあり

島外にお住まいの個人様でご希望の方には fully を定期的にお送り致します。その際、年間送料 500 円をいただきます。ご希望の方は、「 ご住所」「お名前」「お電話番号」を明記の上、メールでお申込ください。

設置していただけるお店を随時募集中！
右のQRコ ー ド か ら fully 設 置 店 の 応 募
フォームへアクセスできます。

福音楽サークルの活動・ヨガ・ダンスレッスン・体験教室など

定期購読のご案内が手に入る場所◇ 玉之浦支所◇ NEW パンドラ
◇ 古民家松ノ下◇ネドコロノラ◇とうがらし◇竹之家旅館◇食堂さんさん
福

富

九州商船
フェリー
（椿・万葉）
船内

五島産業汽船船内
江長◇長崎県庁本館玄関ロビー◇県立長崎図書館（立山町）◇九州商船本社ビル 2 階「ぷらっと五島」◇ビジネスホテルニューポート
◇ホテルべルビュー長崎出島◇長崎かゞみや（本河内）◇バラモン食堂（万屋町）◇スナック銀座（浜口町）◇お好み焼マツダ◇ ローソン富江店◇ 大河内酒店◇ たっしゃかランド◇ 平野牛乳◇ ラーメン 敏◇ ＪＡごとう富江支店◇ヘアースタジオ ルージュ
◇金沢鮮魚
◇菓子補はたなか◇うなぎ クマヒロ

三井楽

佐世保

◇ 遣唐使ふるさと館◇ つばき屋◇ 松本商店◇ 烏山釣具店◇ 民宿西光荘◇ 三井楽スイミングクラブ◇ 五島三井楽 サンセットユースホステル◇ ＪＡごとう三井楽支店

岐崎◇ 鯨瀬フェリーターミナル◇ 佐世保観光コンベンション協会（佐世保駅内）◇ 新みなとターミナル内
させぼ移住サポートプラザ

宿

奈留島・椛島
久賀島・赤島 各所◇ ローソン岐宿店◇ 民宿あびる◇ ＪＡごとう西部支店

上五島◇ 各港ターミナル◇ 菓子工房クローバー（七目）（有川、鯛の浦、青方、奈良尾）◇ 青方サンライズホテル◇ 町立図書館（5 館）◇ ホテルマルゲリータ◇ 有川総合文化センター◇ カメリアホテル◇ 新上五島町観光協会◇ 有川ビーチホテル浦◇ 新魚目総合体育館◇ ホテル マリンピア◇ 新上五島町温水プール◇ ホテル メリッサ
◇ 新上五島町役場◇ ラ・メールヴィラ魚竹◇ 五島うどんの里◇ 有川タクシー◇ 上五島石油備蓄記念会館◇ トヨタレンタリース長崎◇ ツジヤマ（奈摩）◇ ナイスデイ（奈良尾）◇ タナカフェ（有川）◇ かじむらマート（奈良尾）◇ まごの手整骨院（有川）◇ メル・カピィあおかた◇ エフ・ピーまえだ ( 有川 )◇ 虎屋（似首）◇ ローソン上五島 青方店・浦桑店・有川店 ◇ 前田クリーニング（浦桑）◇ カミティバリュー
◇ docomo ショップ浦桑店（浦桑）◇ ＪＡごとう上五島支店◇ 民宿えび屋（若松）◇ ＪＡごとう有川支店◇ ラーメンうまかッ亭（七目）◇ ＪＡごとう若松支店◇ 五島バックパッカーズ ぽれ（七目）◇ ＪＡごとうＡコープ浦桑店◇ カラオケ Do 青方店

岡◇五島市福岡事務所（博多駅前）◇ひなかの◇福岡市観光案内所（天神）
◇五島丸
（野間）
◇野母商船
◇玉川ポルタ（大橋）（チケット販売カウンター横） ◇ALBERO（高砂）◇福岡市役所 1 階◇COOKIN'（舞鶴）「九州情報コーナー」（天神） ◇Bar Clouds（鍛冶町）◇㈱アジア福岡パートナーズ◇ラド観光株式会社 福岡支店
◇日本旅行 赤い風船事業部◇旬膳とるあ佐賀◇もりた接骨院

大阪◇ふるさと暮らし情報センター（本町橋）◇長崎県大阪事務所（梅田）◇小田茂信の店 ( 豊中 )◇株式会社近畿日本ツーリスト関西
関西国内企画センター

東京◇五島市東京事務所（麹町）◇ふるさと回帰支援センター（有楽町）◇長崎よかもんショップ・四谷（四谷）◇㈱浜口水産東京店（豪徳寺）◇赤ちょうちんぶらり（赤坂）◇焼肉黒バラモン（田町）◇五島人（田町、浜松町）◇五島うどんと酒菜はちびら（世田谷）他、掲載店舗各店☆設置数４００箇所以上 たくさんのご協力、本当にありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします！