P
え .06
ち
N
ew ご
s 上越

P.06 えちご上越 News

と

と

農
も
に

P
え .06
N ち
ew ご
s 上越

02

P.

16

P.
旬
n

he

tc

Ki

2024 Vol.4
June

6

特集

便利で簡単！
ぽけっとあぐり上越市上五貫野
久保田農園

パイプハウス

地域の人に
地場産野菜を届けたい

就農したきっかけを教えてください。

祖 父 母の代 から 続 く 施 設 園 芸 農 家で、将 来は農家になるのだと言い聞かされ、自分もそう思いながら育ちました。
子どものころからトマトの集荷用段ボールの組み立てを手伝い、祖父母・両親の稼業を見ていた私は、
高 校 卒 業 時に“このまま就農しては外に出る機会がなくなってしまう”と思い両親を説得。大学の農学部への進学を条件に上京しました。
農業と好きな吹奏

楽で学生生活を謳歌し、 歳で就農しました。

の品種が中心ですが、ほかにも自分が興味

現在力を入れている上越丸えんぴつナス。こ２１000株、キュウリが5000株。
さらに野 菜 の 専 業 農 家 と し て、ト マ ト が 年 間 苗 数

現在の仕事内容を教えてください。

25

地域の生産者として、「地元の人が地元のものは何ですか？

こだわっていること、やりがいに感じること

りません
（笑）

は田植え機やコンバインを運転したことがあいます。
この地域で農業をやっていながら、私を持った野菜や新しい品種の野菜を栽培して

3

大型鉄骨ハウス 6棟
鉄骨温室
4棟
8棟
施設内総面積1㌶
経営メモ

か
た
し
よ
た
ぼ
く

さん
（46）

上越市上五貫野、久保田農園の久保田喜隆さん。地域ブランド「直江津トマ
ト」とキュウリを中心に施設園芸を営み、上越の伝統野菜「上越丸えんぴつナス」復活を仕掛けた一人でもあります。過去には農業の傍ら、バルーンアートの全国大会で準優勝に輝いた異色の経歴を持ち、常に「新しいモノ」
・「楽しいモノ」を探し、チャレンジを続けています。

02

春は野菜苗の販売も行う同農園。顔なじみのお客さんが多く来店する。

地域ブランド「直江津トマト」。

子どもたちの前でバルーンアートを披露する久保田さん。

を買いやすく」ということにこだわっています。暖かい地域でつくった野菜を長距離トラッ

クで運ぶのも、燃料代をかけてハウスで栽培

す る の も 同 じ じ ゃ な い で す か？ だ っ た ら 地

元の野菜を食べる方がいいと思うんですよね。

農業と向き合う上で「私はあなたの体をつくっています」という信念をもって臨んでいます。

裏を返せば、責任をもって安全・安心な野菜を生産しているということでもあります。

今後の目標を教えてください。

トマト・キュウリ農家として生産を維持するのはもちろん、
私の性分である「人がやらないこと、
思いつかないこと」に取り組んでいきた

いと思います。
自分が面白い・楽しいと思った

こと、常識にとらわれないことに本気で取り組み続けたいです。

消費者の皆さんへ一言お願いします！

ぜひ当園のトマトをお腹いっぱい食べてくだ

さい‼人間、お腹が空いていると上手くいく

ことも上手くいきません。
世の中には
『食べる

ことは生きること』という言葉があります。逆もしかり『生きることは食べること』、地元の皆さんに身近な食を大切にしてもらえればと

思います。

03

便利で簡単！

特集

ぽけっとあぐりは購買取引明細書や米穀検査結果通知書などをスマートフォンやパソコンでいつでも、どこでも確認できるシステムです。簡単登録で、過去3年分（※）の明細を確認できます。
ペーパーレスで管理も簡単！
ぜひ、ぽけっとあぐりへの移行をご検討ください！！

ご利用メリット※登録以降の明細が対象となります。
（5ページ参照）※ぽけっとあぐりに登録後は、紙での帳表は出力されません。

04

お手元に、JAえちご上越の通帳をご用意くださいYouTubeはコチラ

お問い合わせ先 各支店・各営農センターまたは、総務課
05

詳しい手順は、6月中に「JAえちご
上越YouTubeチャンネル」で紹介する予定です。

TEL 025‑527‑2001

意見交換会で寄せられた意見・要望の一部を紹介します。
🆀🆀 「広域シードセンター」
や「えだまめ選果施設」の取得後、農産物の荷受け体制に変更はあるのか。
🅰🅰 「シードセンター」は調製施設となっており、種子
籾生産における荷受け体制などに変更はありません。
「えだまめ選果施設」
においても、二次選別施設のため、荷受け体制に変更はありません。
「選果施設」は、農業者の生産拡大の意向がベースとなって計画した施設にな総代会提出議案や JA事業などに対し、さまざまな意見が寄せられた意見交換会。
（写真はひすい地域会場）

4/22〜 総代会に向け JA の運営方針を説明
全域

地域別総代意見交換会

令和6年度の「地域別総代意見交換会」
を4月22日から25日の4日間にかけて、JA管内の5会場で行いました。
意見交換会では、5月31日開催の第23回通常総代会に提出する議案の中から、令和5年度事業報告や令和6年度事業計画などについて説明しました。

命について講演をする笹原さん。

りますので、えだまめ生産の取り組み拡大をお願いします。
🆀🆀

地場農産物の有利販売に向け、園芸品目の販売専

任指導員に期待している。
🅰🅰 園芸品目の相対取引と農産物直売所の活用を販売の軸にして、生産者・営農指導員・販売専任指導員が一体となって実需者・消費者のニーズに応えていくことが必要です。稲作＋園芸により、農業所得の向上を共に目指していきたいと考えています。

「あるるん畑には旬の新鮮な野菜がある。ぜひ地元の旬を食べて欲しい」と伝える鳥越店長。

4/27 命の大切さを呼びかける

5/16 地産地消や直売所の魅力を児童へ

上越地域

上越地域

葬祭部

特別講演会

旬菜交流館あるるん畑 春日新田小学校で出前講座

セレモニーサービス課は、「特別講演会」を初めて行い、40人があるるん畑は、上越市立春日新田小学校の5年生64人に向参加しました。復元納棺師の笹原留似子さんを講師に招き、「いのけて、食に関する出前講座を行いました。
総合学習で「上越産

ち輝かせて…」と題した講演を実施。災害や事故などで損傷した遺の野菜」について学ぶ児童に向けて、鳥越香菜子店長が地域

体を生前に近い姿に復元する「復元納棺師」の活動を紹介した笹原に伝わる伝統野菜や地産地消、あるるん畑の役割などについさんは、「必ず人は死を迎える。命を大切にして欲しい」と伝えまして説明。説明を聞いた児童は、「食べ残しをしないようにした。参加者からは、「復元することでご家族がどれほど救われるか、たいと思った」、「食べたことがない野菜も買ってみたい」な

本当にありがたいことだと思う」などと多くの声が寄せられました。

どと話しました。
06

オープニングセレモニー
であいさつする羽深真一
会長。

オープン直後から組合員らが訪れ、活気にあふれていた春日支店。

5/13 地域の拠り所となる支店を目指します

5/9

上越地域

上越地域

春日支店移転オープン

棚田の魅力を次世代に伝える

棚田米 SDGsプロジェクト 飯小学校で出前講座

支店老朽化に伴い、春日支店が本店1階に移転オープンし棚田米の魅力を幅広く消費者へ PR しようと、JA が令和4ました。支店長をはじめとする同支店職員は、地域の拠り所

年度より取り組む「棚田米 SDGs プロジェクト」。昨年度からとして、愛され親しまれる JA づくりに向け、
改めて意志統一は、次世代に向けた出前講座に力を入れています。

を図っています。同支店の永井貴美子支店長は、「今後も地

上越市立飯小学校で行った講座では、米づくりを学ぶ5年

域に選ばれる金融機関となれるよう努めていきたい」と話し生に向けて、棚田が持つ多面的機能や農業の現状のほか、同ました。

プロジェクトの内容について説明しました。

一進一退のプレーで白熱する試合。

説明者に質問をする生産者。
（上越支店会場）

5/12 ねばり強いプレーで熱戦を展開

4/22〜 中干し延長でメタン排出量削減

上越地域

全

第18回JAえちご上越杯ママさんバレーボール選手権大会

域

J－クレジット制度説明会

女性の健康づくりと活気ある仲間づくりに貢献する「JA

農業対策課は、管内12会場で「J−クレジット制度」の説明会

えちご上越杯ママさんバレーボール選手権大会」
を、リージョを開催し、計177人の生産者が参加しました。この制度は、CO2

ンプラザ上越で行いました。今年は14チーム約160人が参などの温室効果ガスの排出削減量を国が「カーボンクレジット」

加。どのチームも声をかけ合いながら抜群のチームプレーをとして認証する制度。昨年から中干しの延長により水田からの発揮していました。

メタンガス排出を減らす取り組みも対象となりました。JA で試合の結果、「ARAI」が優勝、準優勝に「和田クラブ」、3位に「Chianti」
が輝きました。
07

児童は、「お米はどのくらいで収穫するのか」、「給食のごはんが“つきあかり”という品種だと初めて知った」などの質問や感想を発表しました。

は制度の紹介により、生産者の所得増大と環境配慮型農業による米生産地域としてのイメージアップに繋げていきます。

収量・品質向上を目指そう！
­－6月は中干しを遅れずに開始－

Agri Navi

中干しの開始時期
田植えから25日ころ（3〜4週間後）を目安に、茎数を数えましょう。
コシヒカリでは、目標穂数の7〜8割（例年生育過剰となるほ場は、目標穂数の6〜7割）の茎数を確認したら、ただちに中干しを始めましょう。
遅くとも、
田植え30日後には中干しに入るようにしてください。
【中干し時期の稲株の状況（60株／坪）】

主幹

茎の数え方
調査日
田植え後3、4週間後を目安に調査しましょう。

分げつ
分げつ

分げつ

平均的な株を選びます。
葉が２枚以上出ているところが「茎」になります。
（5〜10株調査し、一株平
茎数は、主幹1本＋均を計算します）分げつ3本で＝計4本

中干し開始適期（移植後27日）

中干し開始の適期をやや過ぎている（移植後30日）
出典：新潟県農林水産部

中干し終了の目安

幼穂形成期（出穂の23〜25日前ころ）まで中干しを継続すると根の張る範囲が小さくなり、高温年では品質が低下する場合があります。
遅くても出穂期1カ月前をめどに中干しを終了しましょう。

中干し作業のポイント❶中干しは、田面に幅1㌢程度のヒビが入るまで乾かしましょう。
多い場合は夜間落水を行い、根の健全化に努めましょう。
❷水田に足を踏み入れて、
ワキ（※1）の発生を確認し、❸田植えの遅い地域では、
浅水管理（※2）で分げつ（※3）の発生を促進しましょう。
※1※3

田のワキ：稲わらなどが分解するときに、ガスが発生すること。
分 げ つ：稲の根元から新しい茎が次々に伸び出てくること。

※2

浅水管理：田んぼの水深を3㌢くらいの浅水にすること。

STOP! 農作業事故ゼロを目指して
農作業安全確認運動実施中 !!

農作業事故

草刈り作業は農作業の中で最も事故が多い作業で、毎年6月、7月は事故が多発しています。
自走式草刈り機の使用が増えたことで農作業事故も急増し、石が飛びケガをするケースや畦畔で足を滑らせ機械を支えようと踏ん張った際、ぎっくり腰・靭帯損傷などのケガをする事故も発生しています。作業の際は、十分に安全対策を行いましょう。

方向転換時に事故多発

事故防止対策1
方向転換しようとして引きずられ用水路に転落曲がり角では一旦停止して、方向転換してか
ら前進する

2

バックの時は後方を確認してから後進する

3

安全靴、すね当てを着用する

4

横転しやすい機械のため、注意して作業する

5

機械の点検や刈刃に詰まった草を取り除く
際は、必ずエンジンを切ってから行う
08

「米の栽培履歴記帳」はパソコンを使って専用 Web サイトから入力・提出ができます！
ご利用にあたり、
事前に JA へ申込書を提出いただき、
ユーザー ID とパスワードの発行を受ける必要があります。

（利用規約と申込書は、
JA えちご上越のホームページからダウンロードできます）【作業などの内容入力画面】◀エ ラー表示により入力漏れを防ぎます。
▼キ ーワード検索で肥料・農薬名を調べることができます。

◀ペ ーパーレスなので押印・訂正印が不要。ご利用のパソコンからその場で提出できます。

JA育苗センターより水稲苗を購入の皆さまは、
必要事項（苗 【育苗資材入力画面】
購入育苗センター、苗種類等）を選択入力すると「播種日」「育苗資材・農薬」が自動で入力されます。

【育苗資材（農薬）入力画面】※ひすい地域版の仕様は、
上記と一部異なります。

詳しくは、
ひすい営農センターにお問い合わせください。

令和6年産米の新規利用申込受付期間は6月20日（木）まで※期 間を過ぎて提出された申込書は、令和7年産米からの利用申し込みとさせていただきます。

お問い合わせ先 【上越・頸北・わかば・頸南地域】農業対策課
09

TEL 025－527－2050 【ひすい地域】
ひすい営農センター

TEL 025－552－6272

総務部

弁護士による無料法律相談会を開催します

お仕事や子育て、家事など毎日忙しく過ごしている女性の皆さん。
たまにはゆっくり「自分のための時間」
を過ごしてみませんか？

弁護士による「無料法律相談会」を下記の日程で行います。
法律問題でお困りの方は、
この機会にご相談ください。
■担当弁護士

森 直樹（森 直樹法律事務所）

カリキュラム（予定）■日時 令和6年7月18日（木）
9：30〜12：00■会場 JA えちご上越 本店（上越市藤巻5－30）■対 象 者 組合員やその家族
過去にご相談いただいた方はご遠慮ください。
個人の相談内容に限らせていただきます。
■募集定員 5人
（1人あたり約30分） ※お申し込み順■申込方法 8：30〜17：00（土・日・祝日除く）の間に、電話でお申し込みください

第1回

第3回

7月18日（木）【上 越 教 室】
10月下旬【ひすい教室】

第4回■対

修学旅行（工場見学）
プロから学ぶ料理教室
閉校式
美活＆健康ランチ会

11月中旬

上越市・妙高市・糸魚川市在住の女性（年齢は問いません）■定 員 20人■受講料 材料費など必要経費をいただきます■締 切 6月17日（月）問 農業対策課 TEL 025-527-2030

相談内容」を確認させていただきます。資料がある場合は、事前の提出をお願いします。

TEL 025-527-2001

取得した個人情報は法令を順守し、厳正に管理します。
生活部【上 越 教 室】6月28日（金） 開校式【ひすい教室】7月 5日（金） プロから学ぶ料理教室

第2回※お申し込みは6月28日（金）まで。受付の際に「住所・氏名・■お申し込み・お問い合わせ先
各支店・出張所、または総務課「さくらカレッジ」
11期生 参加者募集

営農部

象

詳しくは
こちらから

燃料センター（燃料配達）
日曜・祝日定休について

令和6年6月〜8月までの間、JA燃料センターの燃料配達業務を日曜・祝日定休とさせていただきます。配達は月曜〜土曜日の8：30〜17：00までとなりますので、ご了承ください。ひすい燃料センターは、通年で日曜・祝日定休です。

6月・7月・8月
金融共済部

日曜日・祝日：定休日

TEL 025-524-1489
TEL 025-530-4148
TEL 0255-72-2666

くるまの保障は、おトクがそろった JA で！ JA自動車共済お見積りキャンペーン実施中

今ならスマホでお見積りするだけで

抽選で

総計

中央燃料センター
東 燃料センター
南 燃料センター

自動車
保険証券を撮って簡単！

14,000名さまに

■応募期間

■応募方法
こちらから

アクセス！

「カメラで証券を読み取る」を押す。
自動車保険証券を「この情報でシミュレーション開始」を押す。
お見積り結果が表示。

「読み取る」を押す。

「応募」を押す。必要事項を入力し完了。

「お見積り＆ご応募」
を押す。

撮影！

結果→応募

当たる !

令和7年3月31日（月） 問 各支店または共済課

TEL 025-527-2022※賞品のデザイン・仕 様・機 種等は変更となる場合がございますので、あらかじめご 了承ください。※画 像はイメージです。

さらに

ご葬儀
ご法要は

新 潟 県 限 定 JA自動車
チャンス！
JA セレモニーサービス
24時間・365日の安心サポート
虹のホールいなだ

フローリア

0120-971-959 0120-972-060 ホームページ
お見積り

共済安心
事故の場合 0120-258-931
サポート
ご成約

いただいた方にいただいた方に

抽選で

抽選で

レッカー
ロードサービス

0120-063-931
10

営農部

コンテナ・パレットをご返却ください

生活部

熱中症対策にスポーツドリンクはいかがでしょうか スーパーや量販店では自宅や倉庫に JA名が入っている返却し忘れたコンテナ・パ
レットはありませんか？ JA が貸し出した園芸用コンテナ・
肥料用パレットは、JA の大切な資産です。ご確認の上、必ず返却をお願いします。

サントリー

500ml×24本入り
希望小売価格 3,888円（税込）

JA
特別価格

マークや

3,500円（税込）■申込締切 6月25日（火）7月中旬から配達します。
（配送料無料）
問 店舗生活課
TEL 025-530-7556

JA の文字が入っていませんか？

葬祭部

ダカラ プロ

DAKARA PRO

返却先 園芸用コンテナ：園芸拠点集出荷場
肥料用パレット：最寄りの資材店舗

パレットイメージ販売されていません

コンテナイメージ

葬祭フェア、
終活セミナー開催のお知らせ
葬祭フェア2024

終活セミナー

時 6月15日（土）
9：00〜14：00
場 フローリア 東館（糸魚川市南押上1-14-8）
容 ・各種葬儀祭壇、法要壇、棺、生花、盛篭、灯篭など
の展示
・返礼品、
式菓子の展示・葬儀・法要の相談会
・同時開催 ひすい食彩館 出張産直市 など
問 フローリア TEL 025-552-9245■日 時 7月10日（水）13：00〜15：30■会 場 八千浦南川支店（上越市頸城区上吉194-5）■定 員 30人（事前予約制）■参加費 無料■内 容 ・講演会 ・フラワーアレンジメント講座
・葬儀・法要相談会■お申し込み先 八千浦南川支店 TEL 025-531-0717
問 セレモニーサービス課 TEL 025-527-2077

■日
■会
■内

営農部

農業機械展示会を開催します

農業機械大展示会「2024サンクスフェア」「夏の農業機械展示会」

農機メーカー約30社が勢揃いするサンクスフェアでは、さま
ざまな農業機械を実際に見て体感することができます。また、
今話題のザルビオや高温対策のミニ講演会のほか、
低コスト
共同購入コンバインの試乗、ラジコン草刈機やバッテリー農機の操作体験も実施します。各社、最新のスマート農機やザルビオ対応農機の展示、旧型農機等のお買い得品コーナー、
肥料農薬コーナー、
農業関連資材販売も予定していますので、ぜひご来場ください。
■日時
6月21日
（金） 9：30〜16：00
6月22日（土） 9：00〜14：00■会場
新潟市産業振興センター（新潟市中央区鐘木185-10）

共同購入コンバイン「YH448AEJU」を展示します！この機会にぜひご覧ください。
■日時 ※夏の総合展示会同時開催
6月 7日（金）9：00〜16：00

8日（土）9：00〜15：00

6月14日（金）9：00〜16：00

15日（土）

9：00〜15：00

カーセンター能生 ※農機センター頸北
頸北資材店舗

7月16日（火）
7月17日（水）ひすい営農センター ※9：00〜15：30

わかば農機工場

7月18日（木）

頸南農機工場

7月19日（金）農機センター上越■お問い合わせ先

11

農業機械課
農機センター上越

TEL 025-525-6614
TEL 025-525-6614

ホームページSNS

ホームページ

わかば農機工場
農機センター頸北YouTubeTEL 025-592-2219
TEL 025-536-3640

FacebookLINE
営農（上越地域）

頸南農機工場
農機センターひすいLINE営農（ひすい地域）

TEL 0255-75-5032
TEL 025-552-6666

Instagram
営農部

出題：ニコリ

二重マスの文字を A〜 D の順に並べてできる言葉は何でしょうか ?
ヨコのカギ

タテのカギ

1

2

アジサイに似合いそうな生き物。文 部 省 唱 歌 の 曲 名 に もうちの――は稲、裏作はキャベツです

なっています5

時には相手の――になって考2

いとこのお母さんです3

空き店舗に――募集の看板が7

シカと大仏が有名な県

付いた8

耕したり肥やしたりします4

野菜とハムやゆで卵などを盛

9

カウボーイが首に巻きます

り合わせてつくります

11 スポーツ紙では打棒と書かれ66月の第3日曜日は――の日

9

えることも大切だ

ることもです

12 LDK の L ですポシェットやリュックもこの14 たる、
おけにはめられています

一種

15 部屋の模様替えのときに動か

10 梅雨時に洗濯物を干すとパすこともあります

リッと乾かずこうなることももの載っています17 昭和の名曲『青い――』。同名

13 倉敷市の――地区を歩いて

C

D

答え

「フリージア」

映画の主題歌としても知られ回ったB

4 月号の答え

16 もち米に具材を入れて炊いた

11 テレビ・ラジオ欄にたくさん

A

答え

応募総数は

ています

134 通でした。

14 足が8本あります
16 手前の反対側

パズルの答えと一緒に「おたより」
もお待ちしています♪
広報誌への感想やおたよりテーマ、日々の出来事など皆さまの投稿をお待ちしています。
齢、❺電話番号、❻広報誌の感想など』を記入し、ハ

切手『❶パズルの答え、❷郵便番号・住所、❸氏名、❹年

日本全国47都道府県の特色ある国産果汁等を使用したご当地
グミをプレゼント！
味は選べませんのでご了承ください。

③氏名
④年齢

ら抽選で、
「ニッポンエール グミセット」を10名⑤電話番号

さまにプレゼント！当選者の発表は賞品の発送を⑥広報誌の感
想、
おたよりなどもってかえさせていただきます。

さま

JA全農

「ニッポンエール グミセット」①パズルの答え②郵便番号・住所

ガキまたは封書にてご応募ください。正解者の中か10名

今月のプレゼント【締切】6/28（金）
消印有効 ※郵便料金の不足にご注意ください。

※ ハガキまたは封書に基づく個人情報は賞品の発送、おたよりなどの掲載に利用します。



高橋一彦

私たちの目指すもの

専務理事

JAえちご上越が掲げる経営理念の「JAえちご上越は協同のこころのもと農業を発展させ豊かな地域社会を実現します」

は、自 然・環 境・食 料 資 源 と い っ た J A の 存

在意義を示すものであるとともに、食料安全保障が問題視されている現在において、食料の安定供給は農業・JAに課された最大のミッションであることも示しています。

このミッション達成に向け、農業者には生命に関わる最も重要な食料生産という崇高な職業であることに誇りを持ってもらう

こと、また、准組合員をはじめとした消費者には、食農教育など「食」に関する情報提供を行い、生産者と消費者を繋ぐことにこそ、JAの存在意義があると考えています。

従って、私たちJAえちご上越の役職員

は、生命に欠かすことのできない「食」を担う協同組織の一員である誇りを持つことが重要と考えます。これは生産現場でない職

員 も 同 様 で あ っ て、信用・共済・生活事業などで得た利益が農業指導

や農業施設などに還元

さ れ る こ と に よ っ て、

農業の発展に寄与することとなるからです。

12

風が吹いたり、雨が降ったりした日の車でのお出かけは、

今月のテーマ

梅雨でも楽しく！
「わたしの雨の日の楽しみ方」

不要不急以外は怖いので控えています。
そんな時はスポーツ（相撲・野球・バレーボールなど）が好きなので、家でテレビ観戦し、声を出して応援しています。
（上越市

私は晴耕雨読で、雨の日は本を読んだり、撮り溜めたテO・H さん）レビ番組を見たり、身体を休めています。
（三和区

T・Y さん）

雨を待っていた植物は喜んでいるだろうな～と思いな
がら、ゆっくり過ごします。

（糸魚川市

O・H さん）ロジック（パズル）を解きながらミルクティーを飲む。何も考えずに集中できてスッキリです。（柿崎区

K・R さん）

晴れていると、「畑をやらなければ…」なんて考えちゃうけど、雨なら無理なので、ゆっくり過ごそうと考えるよう

雨の日は溜まった事務仕事の整理をしています。
（三和区

（吉川区

S・Y さん）家の中で、普段は後回しになっている場所の片付けや掃除をします。
集中してできるのでスッキリします。

断捨離です。

にしています。音楽鑑賞や YouTube を見るのも良いかも。

（上越市

K・C さん）（妙高市

T・S さん）S・S さん）家の裏が畑で、雨が降ると「今日は水やりしないでいいな～！」と窓越しに、水気をもらって生き生きしていく野菜を眺めることが一番！

（浦川原区

Y・Y さん）

歌を口ずさみながら好みの本を読んで、往時のことを思い出しています。それにしても雨の日は、庭の池の金魚がと新緑のころの雨の日は、ドライブに出て温浴施設巡りをしています。

（中郷区

T・T さん）

大好きな音楽を大音量で聴くことです。嫌な出来事を洗い流してくれます。

（大潟区

Y・M さん）ても元気で驚きます。私も金魚に負けないくらい雨の日を楽しみたいです。

（浦川原区

Y・Y さん）編 今月もたくさんのおたより、
ありがとうございました。
（金・洋）は雨の日は釣り具の手入れを楽しみます。きれいになった竿やリールを眺めては、
一人ニヤニヤしています。

ゴールデンウィークにアルビレックス新潟（サッカー）編
集
後のホームゲームを観戦しに行ってきました。その日

次号のテーマは本当に暑くて、何度もかき氷を食べ、水分をとり…

今年もやってくる…。
夏の暑さ対策！「私はこうして乗り切ります！！」という状態だったのですが、本当に楽しかったです！
1点リードされていたのですが、試合終了間記

近に追いつくという、とても盛り上がる試合でした。また行きたいと思います！

組合員数
役員会だより

（令和6年4月末現在）（大・は）48,928人（正組合員数 17,836人、准組合員数 31,092人）（主な協議事項）

第3回理事会（5月1日開催）

第3回経営管理委員会（5月1日開催）

・不良債権の処理方針（新規および変更）について ・子会社の役員選任について
・第23回通常総代会提出議案について
・リスク評価書について＊令和5年度事業報告および施設整備積立金・諸規程等の変更について・不祥事件再発防止策の実施状況報告について
規程の変更ならびに剰余金処分案の承認に
Ⅰ．農家組合組織活動助成要領
・第23回通常総代会提出議案についてついて
Ⅱ．職制規程＊令和5年度事業報告および施設整備積立金（報告事項）令和5年度貸借対照表、損益計算書、
Ⅲ．職員給与規程
規程の変更ならびに剰余金処分案の承認に ・利益相反取引の承認について
注記表の内容、貸借対照表の附属明細書、ならび
ついてに独立監査人の監査報告および監事の監査報告
Ⅰ．経営管理委員が代表する法人への貸出（報告事項）令和5年度貸借対照表、損益計算書、
Ⅱ．経営管理委員が代表する協議会との事務 について
注記表の内容、貸借対照表の附属明細書、ならび＊令和6年度事業計画の設定について協力の覚書締結に独立監査人の監査報告および監事の監査報告 ・固定資産の取得について
・子会社の役員選任についてについて・利益相反取引の承認について
Ⅰ．名立支店の GHP エアコン更新＊令和6年度事業計画の設定について
Ⅰ．経営管理委員が代表する法人への貸出
Ⅱ．営業店システム導入に伴う OTM の改造
・子会社の決算および利益処分について
Ⅱ．経営管理委員が代表する協議会との事務Ⅰ．
（株）上越コープサービス
協力の覚書締結
Ⅱ．
（株）アグリパートナー
・JA えちご上越農業賞の受賞者決定について
Ⅲ．
（株）ジェイ・エーひすいサービス

13上越あるるん村

浦川原物産館

父の日感謝セール
6月15日
（土）
・16日
（日）

簡単！便利！バーベキュー週間
6月29日
（土）
〜7月7日
（日）

各イベントの情報は、店頭や上越あるるん村の SNS な
どをご覧ください。

毎週火曜「肉の日」の精肉特価販売スケジュール
6月 4日 トンテキ用味付豚ロース
6月11日 豚肩ロース・バラ冷しゃぶしゃぶセット
6月18日 くびき和牛小間切
6月25日 豚ロース・バラ焼肉セット

ほのかな磯の風味とクセがなくあっさりとした味わいが特徴。冷やしてしょう油や味噌、からしをかけてお召し上がりください。暑い季節ににぴったりです。
浦川原物産館 上越市浦川原区顕聖寺619-1
TEL 025-599-2387
10：00〜17：00 定休日 毎週火・水曜日

えご
今月のおすすめ

ひすい食彩館

新じゃが・新玉ねぎフェア 6月29日（土）
新じゃがいものコロッケ販売やふるまい、加工品の販売などを予定しています。
今月のおすすめ

上越あるるん村の旬な情報はコチラから！

キュウリ

梅

6月中旬から、地場産の新 6月下旬から地場産の梅が入荷予
鮮なキュウリが入荷予定 定。自家製の梅干しづくりにチャレです。
ンジしてみてはいかがでしょうか。
LINE

Instagram

Facebook

ホームページ
https://arurunmura.jp/

上越あるるん村 上越市大道福田639
TEL 025-525-1183 9：30〜18：00

ひすい食彩館
糸魚川市東寺町1-6-64
TEL 025-553-0050
9：00〜17：00

新規出荷説明会のお知らせ

ホームページ

Facebook

自慢の野菜を出荷し、所得アップ！
新規出荷会員募集中！！

販売先は「あるるん畑」、「浦川原物産館」、「ひすい食彩館」
です。
新規出荷を検討中の方、または意向のある方はぜひご参加ください！
■説明会日時・会場
開催日

どの会場でも参加できます。
時 間
会 場
説明内容（各店での販売について）
上越営農センター
上越地域
6月11日（火） 14：00〜
あるるん畑 浦川原物産館（上越市稲田4-5-15）
頸北わかば営農センター
頸北・わかば地域 6月12日（水） 14：00〜
あるるん畑 浦川原物産館（上越市頸城区百間町310-2）
新井支店
頸南地域
6月13日
（木） 14：00〜
あるるん畑（妙高市朝日町1-7-9）
ひすい営農センター
ひすい地域
6月14日
（金） 14：00〜
ひすい食彩館（糸魚川市大字大和川436）■説明内容 ・入会から販売までの流れ ・販売事例、実績紹介 ・規約について ・年間行事紹介■出荷会員登録条件
・JA えちご上越の組合員またはそのご家族の方 ※組合員になる予定の方でも OK です・野菜・果実を生産されている方、生産を予定されている方
・地場産農産物を利用した加工品製造者の方（漬物・惣菜・乾物など）※保健所の製造許可・販売許可が必要なものについては取得してください（取得予定者も可）説明会以外でも入会についてのご案内をいたしますので、お気軽に各店へお問い合わせください。
お問い合わせ先

直売施設課（担当：鳥越・西條） TEL 025-525-1183

14

JA えちご上越日月

令和6年6月火

農業用廃プラスチック回収日（9：00〜16：00）

JA行事カレンダー

水

木

金

土

1

6月・7月 各資材店舗・各グリーンセンター休日営業について

6月 6日（木）〜 7日（金）（中央・はまなす資材店舗）
休日営業日
営業時間
6月13日（木）〜14日（金）（三和・頸北資材店舗）
各資材店舗
毎週8：30〜12：00
6月20日（木）〜21日（金）（わかば・頸南資材店舗）
各グリーンセンター
土曜日
8：30〜17：00
6月26日（水）〜28日（金）（ひすい・能生グリーンセンター） 日曜・祝日はお休みします。7月15日（月・祝）は、各グリーンセンターのみ営業します。
2

3

4

5

6

7

8

夏の展示会
夏の展示会
（ひすい営農センター）（ひすい営農センター）

9

10

11

12

13

農産物直売所
農産物直売所
新規出荷説明会（上越営農センター） 新規出荷説明会

14

お客さま感謝デー

15

農産物直売所
農産物直売所
上越あるるん村
新規出荷説明会
新規出荷説明会
父の日感謝セール（頸北わかば営農センター）（ひすい営農センター）（新井支店）
ラジコン草刈機実演会
夏の展示会（カーセンター能生）
夏の展示会（カーセンター能生）■フローリア葬儀相談会

16

17

18

20

えちご上越米
求評懇談会

上越あるるん村
父の日感謝セール
23

19

24

25

26

■虹のホール
葬儀相談会

21

22

■葬儀相談会（予約不要） 6月15日（土）会場：フローリア（糸魚川市南押上1-14-8）
時間：9：00〜14：00
問 フローリア TEL 025-552-9245

理事会

27

27日は

月

毎
るん村
上越ある

送料
村の日・ ー
割引デ28

29

各グリーンセンター
ひすい食彩館
午前のみ営業新じゃが・新玉ねぎフェア（8：30〜12：00）
上越あるるん村
さくらカレッジ入学式 バーベキュー週間（7/7まで）（上越教室）

30■葬儀相談会（事前予約制） 6月23日（日）会場：虹のホールなおえつ（上越市石橋2-5-30）
時間：①9：00〜 ②10：30〜 ③13：30〜 ④15：00〜
問・申込 セレモニーサービス課 TEL 025-527-2077

営農部

食パン全品
20円引き！

精肉
特価販売

ラジコン草刈り機等の実演会を開催します

農道畦畔の傾斜地などでの草刈り作業の安全化と労力軽減が期待できる、新型草刈り機などを紹介します。
ぜひご参加ください。
■日時

6月11日
（火）
14：00〜15：30■会場

岡沢ライスセンター（上越市中郷区岡沢） 予定
変更の場合は現地でお知らせします。

問 頸南農機工場（担当：中村） TEL 0255-75-5032

魅力がいっぱい 管 内 M A P
JA えちご上越管内（糸魚川市、妙高市、上越市）のおすすめスポットを紹介します！
しょうぶこうげん菖蒲高原（上越市大島区菖蒲：大島支店管内） 菖蒲高原にはコテージが整備され、季節の移り変わりとともに自然を楽しむことができます。7
月には麓の集落でホタル観察、7月上旬には菖蒲の花が群生し、また、一
年を通じて天気の良い日には日本海が一望できます。秋には一面のスス
キ原となり爽やかな風が吹き抜けます。7月からは土日限定（11：00〜
15：00）
で、食堂も営業しますので、ぜひご利用ください。
上越市大島区菖蒲2962-3 TEL 025-594-2030
営業：7月〜10月 休館日：毎週木曜日
15

おすすめ商品
特価販売

キリトリ

行事の日程や内容は変更になる場合があります。

キリトリ

まるごとトマトの冷製おでん仕立て
材 料 （4人分）
トマト 
大葉 

4個
2〜3枚

かつおぶし 
だし汁 

🅰🅰

適量

300ml

みりん 

大さじ2

しょう油 

小さじ2

塩少々（ひとつまみ） ※お好みで調整

つ く り 方❶ 大葉は千切りにして水にさらし、水気を切っておく。だし汁に 🅰🅰 を入れる。

❷ トマトのヘタをくりぬいて除く。鍋にお湯を沸かし、ヘ
タをくりぬいた方を下にして入れる。皮がめくれてきた❹ 鍋にお湯を沸かし、鍋底に袋が付かないように皿などを入れて、その上に❸を入れて5分ほど弱火で加熱する。
加熱後、❸を取り出し、そのまま冷水に入れて冷ます。
粗熱が取れ

ら取り出し、冷水にとって皮をむく。

たら冷蔵庫で冷やし、味をなじませる。
調理動画を
公開中！

❸ 耐熱袋に皮をむいたトマトを入れ、❶のだし汁を注ぐ。ト
マトがだし汁で浸るように、袋の空気を抜きながら袋の口を閉じる。

❺ ❹を器に盛り、かつおぶしと大葉をのせたら完成。

YouTube「JAえちご上越チャンネル」

トマト
皮がよく色づいてムラがなく、ヘタ部分は濃い緑色のものを選びましょう。真っ赤で柔らかいトマトの保存は、ビニー
ル袋に入れて口を留め冷蔵庫の野菜室へ。
まだ熟しきっていないものは常温で保存し、柔らかくなったらビニール袋に入れて野菜室に移すのがおすすめです。

V o l . 4 2024 年 6 月 1 日発行
編集／JAえちご上越

総務部企画課〒943-0817 新潟県上越市藤巻5番30号 TEL（025）527-2001
URL ／ https：//www.ja-echigojoetsu.or.jp

FAX（025）527-2009