一〇月七日から︑14日 第11回四役会議
金属部門連絡会

円高不況などのしわ寄せをする現状を訴え︑大震災・社会保険負担率が毎年増加
最低賃金の改定は一〇月最低賃金を守らせよう

審議会で主張するとともに︑あたる改定となっています︒

10〜12日 平和行動in根室ーに記載していま す が ︑ 更させてはならないと粘り強二円の引き上げへ

号の中小元気派宣言コーナ く主張しました︒

最低賃金審議会︵※１︶で している企業は期日までに残念ながら審議会で労使未満の労働者が全雇用労働者に占める割合は約一・五最低賃金未満の労働者を％と推定されます︒

その利益は労働者に十分に たが︑公益委員見解として ている企業があるとすれば︑このような違反を見つけ日本は世界で唯一︑原爆が投下された国です︒その長崎﹂に参加して第月日㈮ 午後１時 分 ︵受付
日㈯ 午前 時 分

湯沢温泉﹁ホテル双葉﹂

午後 時より︶回ユニオントップスタディ

日時

場所月中旬に案内いたします︒

検討中

※

内容

11

り︑平和に対する若者教育 場の広さの関係で遠くから最終日の記念式典は︑会原爆投下地点などのモニュ 葉を書き記してきました︒▲

1

メント等のガイド説明があでしたが︑素晴らしいメンの推進努力がされているこ しか見ることができません

また︑被爆者でもある平 バーで今回参加できたこととを感じました︒

会場前では女子高校生の て戦争の惨さ︑戦説明ではあらため

初日は﹁核兵器廃絶平和 和案内人から原爆資料館の を︑心より感謝いたします︒

Ｊ Ｐ労組中越支部 金内 孝永連合新潟﹁平和行動広島・長崎
なぜ︑広島や長崎での出来平和行動なことでした︒

私は広島へ行き︑とても 核兵器廃絶という言葉をよ

原爆について考えさせら 事を繰り返そうとするのか
上越地協 宮澤 啓斗 ︵中三︶ れる体験を多くし︑そこで と︒

広島から学ぶ大切なこと

この結果︑内需 は 停 滞 し ︑時々の政権は︑成 長 力 底 上げ円卓会議︑新成 長 戦 略 実
現会議の議論を経 て ︑ 最 低賃金の大幅引き上 げ が 内 需の拡大には必要と の 結 論 を出しています︒

連合新潟の取り組み
今年の審議会は ︑ 東 日 本

繰り返さないために語り継ごう

得の二極化が進みました︒ ときに︑実質賃金の維持に 協議会へ報告しましょう︒〇〇万人を超えるなど︑所 保険負担率の負担増をみた 監督署か︑連合新潟各地域〇万円以下の労働者が一〇 ました︒この二円は︑社会 たときは︑最寄の労働基準

規労働者が増大し年収二〇 八三円への改定が答申され派遣法の改正により︑非正 労働側委員の賛成により六 また︑労働者も低収入です︒

還元されなかったばかりか︑二円の引き上げが示され︑ 公正競争とはいえませんし︑し続けた企業がある一方で︑の意見は一致しませんでし 雇うことで競争力を維持し改革の中で︑最高 益 を 更 新に付け加えると︑ 事 業 構 造

新潟県最低賃金は新潟県 八三円未満の時間給を運用改定されます︒ 賃金の低廉な労働者へ波及 七日新に潟行県わ内れでま時す給︒六八三円

最低賃金は六八三 円に

５日 第２回組織対策委員会

最低賃金の役割と意義に最低賃金の役割と意義審議され︑現行六八一円か 改定が必要です︒︵※２︶
ら二円増額の六八三円に改定することが︑新潟労働局

10日 土曜相談会
構成組織・地協
女性代表者会議
第５回女性委員会
青年委員会ユースラリー

七日に発効しますので︑六 ついては︑機関紙七︑八月へ答申されました︒一〇月

９月の主な活動

大震災の影響と︑二〇一〇 多くの事を学びました︒そ く耳にしました︒

15%

20日 朝街宣

現在︑日本は兵器のため 国の一人の国民として︑そ ナガサキ大会﹂でした︒

でも高校生平和大使として︑ることの重要性を

ここでは︑一〇今回の広島での体験をこ ジュネーブの国連欧州本部 痛感しました︒

ーナーがあり︑新性組合員による平和公園︑ が思いおもいの言

二日目は︑連合長崎の女 潟のメンバー全員しました︒

める若者の元気良さに感心 が残せるというコ明などが行われ︑平和を求 和へのメッセージなどの活動紹介や︑決意表 年間パソコンに平として人を殺して れからの生活に役立ててい へ行き署名を手渡してくる本とは違い︑兵器世界で考えると日 えます︒ています︒しかし︑発信することが大切だと考 呼びかけていました︒集会 かさに︑平和を守ために核を使用し はなく︑語り継ぎ︑世界へ みなさんが︑平和カンパを 争をする人間の愚ではなく︑生活の の事実から目を背けるので

19 18

http://www.jtuc-rengo.jp/niigata/ 「江花会長＠ブログ」発信中！

80%

60%

40%

20%

0%

示

しまうための道具 きたいです︒
として所持している国が少なくありません︒と き 11月26日（土）15：00〜
ところ 新潟市・新潟東映ホテル

5%

連 合 新 潟ホームページ
モバイルサイト

私はこのことに

00 30

青年委員会第23回総会

80%

ＹＥＳ

２〜３日
女性委員会他県交流会

年の成長率が低水準だった の中でも原爆はとても大きことを受け︑先の 会 議 の 合意があるにも関わ ら ず ︑ 厳
しい環境の中で行 わ れ ま した︒しかし︑この 様 な 経 済
状況にあっても︑ 連 合 新 潟の二〇一一春季生 活 闘 争 は ︑
小規模組合で前年 比 ＋ 四 〇〇円以上の回答を 引 き 出 し

11

連合新潟ホームページアドレス

８月度 ホーム・ページ アンケート結果発表

29日 第２回役員推薦委員会

疑問を持ちました︒

100%

20

女性委員会第23回総会

10と き 11月26日（土）13：30〜
ところ 新潟市・万代シルバーホテル

質問：ボランティアに参加したことがありますか。
東日本大震災に豪雨災害など、今年に入っても多くの自然災害が発生しています。重機による復旧も必要ですが、人の手でしかできない復旧やケアも多くあることも事実。
企業のボランティア休暇制度導入も、拡大が望まれます。
アンケートの結果は以下の通り、連合新潟ＨＰ読者は、ボランティア意識が非常に高い事がわかりました。心強いですね。
９月のＨＰアンケートは、不払い残業です。投票お待ちしています。

新 潟 県 連 合 会ています︒

ます。

in

〒950-8558 新潟市中央区新光町6-2
ＴＥＬ0 2 5（2 8 1）7555
ＦＡＸ0 2 5（2 8 1）7556
発行人 江 花 和 郎
題 字 宮 崎 風 穂
定 価
１部５円

組織化された我 々 の 交 渉

人あたり月50万円の違反金が科せられ

場 新潟市・新潟東映ホテル
２階「朱鷺の間」

使意見不一致の場合は採決）

日本労働組合総連合会

成果を未組織労働 者 へ も 波を雇用していた場合、最大で、違反一−会※２〈付議事項〉
・2011年度活動報告
・2011年度財政報告ならびに会計監査報告
・2012〜2013年度運動方針（案）・2012年度予算（案）・2012〜2013年度役員選出
・表 彰
・その他

最低賃金額を下回る時間給で労働者

時 2011年11月２日（水）
10：40〜16：00

最低賃金額違反・・・

日行うことを主な目的としている。
（労2011.9.15
第247号
及させるため︑こ の 成 果 を「労働条件実態調査」「地域ミニマム運動」賃金実態調査
調査実施中
連合新潟発 第196号・197号（7/28）参照
ご協力をお願いします
提出期限：10月４日（月）必着

長崎平和の像前で左から2人目が金内さん

in

わからない

使用者側委員５名の15名にて構成。新

21日 第11回執行委員会−

ＮＯ

受け、改正金額の審議を行い、答申を

連合新潟規約第16条に基づき、第21回定期大会を下記のとおり開催します。

潟労働局長から最低賃金改正の諮問を連合新潟第21回定期大会の開催
労働者側委員５名
公益委員５名公
新潟県最低賃金審議会・・・※１

17日 第21回新潟県勤労者駅伝大会

広島参加者前列右が宮澤さん

2011年９月15日
第三種郵便物認可）（平成２年２月19日

潟新合連第247号（毎月１回15日発行）(1)͞ಆ௹̴ེባࢺᡊᭈ࿋࠶̙̦̰̃Ḑ˟ໄՠź

作業は︑家財道具の片付 県内豪雨災害ボランティア
け︑床下の泥出しをしまし 派遣﹂の要請を受け︑阿賀たが︑水害を考慮して土台 町のボランティア活動に参
活動拠点は吉津地区︑床が高くなっていて︑床下に 加しました︒
大量の泥が堆積し て お り ︑七月二七日〜三〇日の記 合から大勢が参加していた︒床下に潜りながらの作業は︑上浸水になる程の被害を受
録的な豪雨は︑県内に浸水︑新潟でも連合のボランティ 気温三〇度を超えるなか︑ けた地域で水害から二週間

活動内容は︑作業小屋に残していました︒

らず多くの方から参加頂き 入っていた農機具および堆急な呼び掛けに も か か わ

連合新潟は被害の大きい ました︒

だ﹂と話をしていました︒ ましたがキツイものとなり まだ水害の爪あとを色濃く土砂崩れなど多くの災害を アが活動していて凄いこと 休憩を取りながらではあり が過ぎようとしているなか︑もたらしました︒
連合新潟は︑地協を通じ県内各市町村のボランティ 旧三川村の川口︑谷沢地区
アの受け入れ状況の確認後︑などを担当しました︒

態で作業をするには劣悪なが︑作業小屋の中は無風状積した泥の搬出でした︒外七三人

気温度は三〇度程度でした

急激な豪雨で阿賀野川の ました事に感謝し ま す ︒

一五人

構成組織に参加を要請し八三条市

月六日〜一二日の日程︵七 水位が上がり︑支流がせき ＊参加延べ人数
十日町市

を 通 じ︑ 被 害 に 遭 わ れ た ンティア活動に参加してい今回のボランティア活動 ︵聖籠町︶など多数のボラ環境でした︒

日間︶で三条市︑十日町市︑止められ集落に流れました
一〇 四 人

阿賀町の三市町でボランテ が︑被災は物的に限られ人的被害はありませんでした︒ 阿賀町
日頃から︑地域で高齢者参加して豪雨災害ボランティアにの中には︑仕方なく有給休

今回活動に参加された方方々に一日だけでも助けに ます︒
なれたことが︑最大の成果

また︑連合新潟のメンバ 暇を利用して参加している剛 であります︒※お届け出来ないエリアもありますのでご了承ください。

10月は８日に開催

土曜相談会

時間に応じた賃金（割増含む）を使用者が支払わないことをいいます。連合「2010年連合生活アンケート調査」によれば、2002年より改善が進んでいることはうかがえますが、３割の組合が不払い残業を確認しており、根絶するには程遠い状況です。
「不払い残業」は、明らかな法律違反（労働基準法第37条）であり、労働者は使用者に対して２年間さかのぼって賃金を請求できる。是正されない場合は労働基準監督署に申告したり、裁判所に不払い賃金と同額の付加金（労働基準法第114条）の支払い請求を行うことができます。
労働時間管理をしているところほど、不払い残業がありません。

ィア活動を行いました︒
阿賀町では︑県内外から多くのボランティアが参加 世帯を把握しており︑近所菅原日本海エル・エヌ・ジー
労働組合
八月一二日に﹁連合新潟・れんごうにいこうよフリーダイヤルしていましたが︑ある参加 の方が避難の呼び掛けと避者は﹁自分は一ヵ月間福島 難所への誘導を行なったかでボランティア活動を行っ らで︑地域コミュニティーていたが︑その時も毎日連 の大切さがうかがえます︒

全組合がボランティア休暇

連合新潟に加盟しているーと共に汗を流すことで︑ という話も聞きました︒
絆が深まったと確信してお最後に弊社は︑ボランテ ︵特別休暇︶制度を導入し︑無料相談 0120-154-052（平日9:00〜17:00）

労働で悩んでいる人、あなたの周りにいませんか？

ります︒

ィア休暇を︵特別休暇︶年 組合員が社会福祉活動なら間六日まで取得することが びに社会奉仕・地域活動へできるため︑杉の子の家︵福 参加しやすい環境の整備を
祉 施 設 ︶︑ 国 体 運 営 手 伝 い 整えたいものです︒

連合千葉女性委員会と活発な意見交換
連合新潟女性委員会は︑九月三日に連合千葉女性委員会と交流会を開催し︑意連合千葉鈴木女性委員長見を交わしました︒
からは﹁他県と交流すると様々な意見を聞ける︒女性参画などについて何とか取り入れていけるように検討
し て い き た い︒﹂ と あ い さ

Ａ 不払い残業とは、時間外に働いたにもかかわらず、その八月なのに秋祭り？ 旧 暦では実りの秋 という ことか◇ 我が町には神明 宮があり︑収 穫に感謝する秋祭り
は山車や神 楽︑夜けるための条件整備
店︑盆踊りと二日間繰り 広げられる◇ 子どもたちは夏や︑社会や組合での休みの間︑囃 子の練 習に参女性参画推進につい加し本 番に備 える︒夜 集まて意見交換が行われ︑るのも楽しみの一つか◇かつては子ども神楽もあったとい
出産・育児・介護なうが近年は大人だけ︒子どどに関わる多様な働もたちは興味を示すが参加はない◇四〇を過ぎて神 楽
き方について︑キャに加わった︒今では獅子舞でリアが中断されず︑家庭を回り祝儀をもらう︒
賃金格差が生じない笛の練習 も開 始した︒地域システムの構築や︑組合に 動の中で︑男女間に関わる に伝わる伝統芸能を閉ざしてはならない◇ 祭 り を通じおける女性の参画について 様々な課題解決に活かして 見るより 参 加する︑を実 感︒
組合活動とてまた同じ︵敏︶Ｑ 「不払い残業」とは、どういうことですか？

૧‫ګ‬ঌཤߊอ
「大正堂のクレープ」

交流会では女性が働き続 論議されました︒今後の活 いきます︒

つがありました︒

５．適正な労働時間管理の取り組みなど〜１〜

私が個人的にお勧めしたいのは、「大正堂のクレープ」。レトロ
なお店のハイカラな洋菓子だ。
いざ、店内に。なんとショーケースのクレープの棚は全品が空。
「残念、売り切れ」と思うのは早とちり。大正堂のクレープは冷凍で別保存され、注文すると奥のから運ばれてくる仕組みだ。
大正堂のクレープ食べるときは、10分くらい解凍して食すのがオーソドックスな食べ方。しかし、通は冷凍をそのまま食べるとも。
（今度試してみよう）
実食！生クリームとブルーベリーなどのソースとなぜかスポンジがクレープで四角く包まれている。甘さ控えめでなおかつボリュームも満点。洋菓子というよりもおやつの表現がぴったりか。
三角にたたまれたものや皿に乗ったクレープとは一線を画す品物だ。ぜひ一度ご賞味いただきたい。
ソースはチョコレート、ブルーベリー、マロン、あんこの４種（連合新潟地協 北支部長 曽我 富雄）類。１個190円。
◆大正堂
新潟市北区葛塚3188
TEL 025−387−2049

中小元気派宣言№15̠֚͜ഽ૙͓̹̞Ȋġ̭͈֝຦̠̻͈಴͈Ｂ‫ݭ‬ΈσιӶ
ġ

(2)

第247号

（毎月１回15日発行）

潟
新合連
第三種郵便物認可）（平成２年２月19日2011年９月15日