国産車向けTV/NAVIキャンセラーキット

ＴＶ/NAVI

取扱説明書

キャンセラーキットをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

取付の前に、この取扱説明書をよくお読みの上、正しく作業を行ってください。
※車輌の仕様や装備によっては、本キットが取り付けできない場合があります。
取り付けの前に車輌の仕様や装備をよくご確認の上、作業を始めてください。
※本キットと取り付けるシステムでは、同じ働きのコードでも色が異なる場合があります。
接続の前によくご確認の上、同じ働きのコードどうしを接続してください。

スプライス使用方法●制御信号源
●電源
●アース
●本体寸法

サイドブレーキ信号
車速信号
テスト信号
DC12V アクセサリ電源
マイナスアース
80mm×50mm×22mm

ケーブルの被覆を剥きます。

本体×１

ユニット接続コード×１

外部キャンセルスイッチ
×１

汎用圧着ペンチで圧着します。

スプライス×７
完成（ビニルテープで等で絶縁してください）

この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使い頂き、お客様や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、以下の表示をしています。その表示と内容をよく理解してから本文をお読みください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損害を負う可能性が想定される内容および、物的損害が想定される内容を示します。

警告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・●本品は DC １２ V（－）アース車専用です。大型トラックや寒冷地仕様のディーゼル車などの２４ V 車には火災の原因となりますので使用しないでください。
●本品を前方の視界を妨げるステアリング、シフトレバー、ブレーキペダルなどの運転に支障をきたす場所、同乗者に危険を及ぼす場所などには絶対に取り付けないでください。交通事故や怪我の原因となります。
●本品を取り付ける際に、車体に穴を開ける場合は、電気配線、パイプ類、タンクなどの位置を確認の上、これらと干渉や接触することが無いよう十分注意して行ってください。火災の原因となります。
●本品を取り付ける際に、車体のボルトやナットを使用して、機器の取付やアースを取る場合は、ステアリング、ブレーキ系統や、タンクなどの保安部品のボルト、ナットは絶対に使用しないでください。制動不能や発火、事故の原因となります。
●取付作業前には、必ずバッテリーのマイナス（－）端子を取り外してください。プラス（＋）とマイナス（－）経路のショートによる感電や怪我の原因となります。
●コード類は、運転操作の妨げとならないよう、結束テープなどで束ねてください。ステアリングやシフトレバー、ブレーキペダルなどに巻き付くと事故の原因となり危険です。
●機器を分解したり、改造しないでください。事故、火災、感電の原因となります。
●電源コードの被覆を切って、他の機械の電源を取ることは、絶対に止めてください。電源コードの電流容量がオーバーし、火災、感電の原因となります。
●ヒューズを交換するときは、必ず規定容量（アンペア数）のヒューズを使用してください。規定容量を超えるヒューズを使用すると、火災の原因となります。
●万一、水がかかった、異物が入った、煙が出る、変な臭いがするなどの異常が起きた場合、直ちに使用を中止し、必ずお買いあげの販売店に相談ください。事故、火災、感電の原因となります。
●エアバックの動作を妨げる場所には、絶対に機器の取付や配線をしないでください。交通事故の際、エアバックシステムが正常に機能しない恐れがあります。
●ドリル等で穴空け作業をする場合は、ゴーグル等の目を保護するものを使用してください。破片などが目に入って怪我や失明の原因となります。
●接続したコードや使用しないコードの先端など、被覆がない部分は絶縁性テープ等で絶縁してください。ショートにより火災、感電の原因となります。

注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・●本品の取付・配線には、専門技術と経験が必要です。安全のため必ずお買いあげの販売店に依頼してください。
誤った配線をした場合、車に重大な支障をきたす場合があります。
●必ず付属の部品を指定通り使用してください。指定以外の部品を使用すると、機器内部の部品を損傷したり、しっかりと固定できずに、外れることがあり危険です。
●雨が吹き込む所など、水のかかる場所や湿気、埃、油煙の多い場所への取付は避けてください。機器に水や湿気、埃、油煙が混入しますと、発煙や発火、故障の原因となることがあります。
●しっかりと固定できない場所や振動の多いところなどへの取付は避けてください。外れて運転の妨げとなり、交通事故や怪我の原因となることがあります。
●直射日光やヒータの熱風が直接当たるところなどへの取り付けないでください。機器の内部温度が上昇し、火災や故障の原因となることがあります。
●機器の通風孔や放熱板、ファンをふさがないでください。内部に熱がこもり、火災原因となることがあります。
●取扱説明書で指定されたとおりに接続してください。正規の接続を行わないと、火災や事故の原因となることがあります。
●エアバック装着車に取り付ける場合は、車輌メーカに作業上の注意事項を確認してから作業を行ってください。
エアバックが誤動作する原因となることがあります。
●車体のねじ部分、シートレールなどの可動部にコード類を挟み込まないように配線してください。断線やショートにより、事故や感電、火災の原因となることがあります。
●コードが金属部に触れないように配線してください。金属部に接触しコードが破損して火災、感電の原因となる事があります。
●コード類の配線は、高温部を避けて行ってください。コード類が車体の高温部に接触すると被覆が熔けてショートし、火災、感電の原因となることがあります。
●機器の取付場所変更時は安全のため必ずお買いあげの販売店へ依頼してください。取り外し、取り付けには専門技術が必要です。
●本品を車載用として以外は使用しないでください。感電や怪我の原因となることがあります。

接続手順※イグニッションキーを抜いた状態で作業を行って下さい。

トヨタ車TEST線
車速信号線

１

ディップスイッチの設定を行ってください。
（右頁参照）

２

黒ケーブルを、車輌アースに接続して下さい。

３

サイドブレーキ信号線および、車速信号線を切断してください。
（右図参照）

４

各種ケーブルを、接続して下さい。
（下図参照）

５

本体ユニットを、接続コードに接続してください。

サイドブレーキ信号線

サイドブレーキ信号線 および、車速信号線を切断します

茶線
車輌側
サイドブレーキ信号線

白線
TV/ナビユニット側
サイドブレーキ信号線
青線
TV/ナビユニット側
車速信号線

紫線
車輌側
車速信号線
橙線
トヨタ車TEST線

付属のハーネスをスプライスで接続して下さい。

① 黒 4pinコネクタ② （茶線）① 切替スイッチ接続② サイドブレーキ③ （青線）③ 車速信号 TV/ナビ④ （黒線）④ 車輌アース⑤ （白線）⑤ サイドブレーキ⑥ （橙線）⑥ TEST接続⑦ （紫線）⑦ 車速信号⑧ （赤線）⑧ アクセサリ電源接続

本体接続および、設定方法※取り付けおよび設定は、イグニッションキーを抜いた状態で行って下さい。
①本体を接続する前に、右頁を参考にして、ディップスイッチの設定を行って下さい。
②付属コードを車輌に接続して下さい。
③本体をコネクタに接続して下さい。
※ 必 ず ヒ ュ ー ズ 回 路 (5A)を 介 し て 接 続 し て 下 さ い 。

車輌側接続ユニット側接続

TV/ナビ

車輌側接続

ユニット側接続1 2 3 4 5 6 7 8

付属のディップスイッチで以下の設定をしてください。

説スイッチ番号

明機 能ＯＮＯＦＦ

１

車速信号出力

１２Ｖプルアップ付

１２Ｖプルアップ無し

２

外部スイッチ有効/無効

外部スイッチ無効（常時ＴＶキャンセル）外部スイッチ有効３（点検用）

出荷時の設定から動かさないでください。

４動作モード２

１５（未使用）－－６

車速信号出力７（未使用）－－

８（未使用）－－

５Ｖプルアップ付

５Ｖプルアップ無し

車種別の設定は、弊社ホームページを参照してください。

車種により動作モードが異なります
動作モード１①ノーマルモード
アクセサリ電源の投入で、システムが起動します。
外部キャンセルスイッチのランプは、消灯状態です。
この状態では、走行中にＴＶ等の映像は制限されます。
②ＴＶ視聴モード
外部キャンセルスイッチのワンクリックで、ランプが赤色に変わります。
この状態ではＴＶ等の映像制限は解除され、走行中でも視聴が可能となります。
外部キャンセルスイッチのワンクリックごとに、映像の制限と解除を繰り返します。
③ Ｔ Ｖ 視 聴 /ナ ビ 操 作 モ ー ド
外部キャンセルスイッチのダブルクリックで、ランプの色が緑色に変わります。
この状態ではＴＶ等の映像制限および、ナビ操作の制限が解除されています。
ただし、車速信号がカットされているため、車種により、車輌の位置情報が停止したり、ＧＰＳ信号のみの動作となり位置精度が悪くなる場合があります。
外部キャンセルスイッチのダブルクリックごとに、ナビ操作の制限と解除を繰り返します。
操作終了時には、ノーマルモードもしくは、ＴＶ視聴モードに戻してください。
動作モード２①ノーマルモード
アクセサリ電源の投入で、システムが起動します。
外部キャンセルスイッチのランプは、消灯状態です。
この状態では、走行中にＴＶ等の映像は制限されます。
② Ｔ Ｖ 視 聴 /ナ ビ 操 作 モ ー ド
外部キャンセルスイッチのワンクリックで、ランプの色が緑色に変わります。
この状態ではＴＶ等の映像制限および、ナビ操作の制限が解除されています。
ただし、車速信号がカットされているため、車種により、車輌の位置情報が停止したり、ＧＰＳ信号のみの動作となり位置精度が悪くなる場合があります。
外部キャンセルスイッチのワンクリックごとに、ナビ操作の制限と解除を繰り返します。

ナビ操作制限解除中には、カーナビシステムへの車速信号等が停止されるため、以下のような動作となります。
・位置情報が変化しない車種があります。
・ GPS信 号 の み の 位 置 測 定 と な る た め 、 通 常 状 態 よ り 位 置 精 度 の 劣 る 車 種 が あ り ま す 。
・ ナ ビ 操 作 制 限 解 除 を 終 了 し て も 、 GPS信 号 の 位 置 測 定 ま で 位 置 情 報 が ず れ る 場 合 が あ り ま す 。
車種により位置情報の修正に１０分程度かかる場合があります。

取付設定表
車メーカ

車種

型式

年式

取付位置

接続 ピン/線色

カプラ
サイドブレーキ

トヨタ

プリウス

ZVW30

H21.5～

モニタ裏５ピン

１

赤色

２４ピン
オデッセイ

DBA-RB3,4H20.10～

コンソール下H21.10～

モニタ裏

２８ピン

５桃色

５ピン

４桃色

ディップスイッチ

車速TEST

146OFF

３

紫色－－

ONON

２２

黄色－－

OFF

OFF

OFF－－

OFF

OFF

OFF－－

OFF

OFF

OFF－－

OFF

OFF

OFF

備考

ホンダ
ステップワゴン DBA-RK*

２４ピン

２２水色

マルチビューカメラ付きは７ピンカプラ

保証規定（１年保証）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お客様が、この保証規定に同意頂けない場合、ご購入の製品を使用することなく購入された販売店に返却ください。
インタープラン（株）では、本製品について ご購入日より１年間の保証期間を設けております。
高い信頼性が求められる用途に使用される場合は、システムの故障等の処置に万全を期してください。その場合、その結果に対しての損害賠償責任については弊社は負担致しません。
本製品付属の取扱説明書などに沿った正常な使用状態の元で、万一保証期間内に故障、不具合が発生した場合、本保証規定に基づき無償修理・交換対応となります。
ただし、次のような場合には、保証期間内であっても有償修理となります。

見 本

１．本保証書（取扱説明書）が無い場合
２．本保証書に ご購入日、取付販売店印の記入が無い場合、または、字句が改ざんされている場合
３．取扱上の誤り、または、不当な改造や修理を原因とする故障および、損傷
４．ご購入後の輸送、移動、落下による故障および、損傷
５．火災、地震、落雷、風水害、ガス害、塩害、異常電圧および、その他天変地異など、自然災害に原因がある故障および、損傷
６．他の機器との接続に起因する故障および、損傷免責事項○お客様が購入された製品についての損害賠償責任は、当該製品の購入代金を限度と致します。
○お客様が購入された製品について隠れた瑕疵があった場合は、無償にて当該瑕疵を修理または、瑕疵の無い製品に交換致します。
○お客様および、第３者の故意または過失と認められる本製品の故障、不具合の発生につきましては弊社では一切責任を負いません。
○本製品の使用および、不具合の発生によって、二次的に発生した損害（事業の中断および、事業利益の損失）につきましては、弊社では一切責任を負いません。
○本製品を装着することにより他の機器に生じた故障および、損傷について、弊社では本製品以外についての修理費等は一切保証しません。
※本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is vaild only in Japan.

■取付販売店印

インタープラン株式会社

TEL:03-5215-5771/FAX:03-5215-5772●ご購入または販売取付日：２０

年月日※本取扱説明書の記載内容は、調査時のデータに基づいて作成されています。調査後に車輌変更、車種追加などで取付情報が変更になる場合がありますのでご了承ください。