発 行：奈良市中心市街地活性化協議会事務局〒630630-8586 奈良市登大路町 3636-2（奈良商工会議所内）
奈良商工会議所内）
TEL：
TEL：07420742-2626-1666
E-mail：mail：narachukatsujimu01@yahoo.co.jp
URL：
URL：http://www.narahttp://www.nara-cci.or.jp/chukatsu/
発行日：
発行日：2009 年 9 月 10 日

第 21 号

８月 20 日（木）大阪駅前第３ビル内、中小機構「経営プラザＵＭＥＤＡ」において、第１回「まちづくり会社」部会が午後３時 30 分より開催されました。
当協議会からも、木野本事務局長（奈良市市街地開発㈱専務取締役）と事務局の小山の２名が参加いたしました。

この「まちづくり会社」部会は、７月 21 日に奈良各種事業について、その事業が収益対象事業か、対象商工会議所で開催されました第２回「近畿中心市街地外事業か、またそれぞれの事業の現状や課題などにつ活性化ネットワーク研究会」において神戸・新長田中

いて事前に記入された資料に基づいて順番に報告がな

心市街地活性化協議会（㈱神戸ながたＴＭＯ）の東事されました。積極的に各種事業活動に取り組んでおら務局長より「まちづくり機関における収益事業についれるところ、またその反対でほとんど活動ができていて、一緒に研究しませんか？」という呼びかけがなさないところとの温度差があり、情報収集など横の連携れ、多くの会員の賛同により誕生いたしました。の大切さを感じました。

この部会は、中活ネットワーク研究会の全体会とはまず最初に滋賀県守山市の「㈱みらいもりやま 21」

別に「まちづくり会社の役割、収益事業のあり方等」の報告がなされ、守山市名産の「ほたる」や「もりやに絞って、意見交換や議論する部会です。

まメロン」にちなんだ飴を発売、プレスリリース効果により話題となって爆発的に売れ、まちづくり会社の今回の第１回「まちづくり会社」部会には、研究会知名度アップに役立ったことなどを報告。

会員の主にまちづくり会社関係者など 11 の地域よりまた、成果のあげられている取り組み事業としては19 名が参加、それぞれの地域で取り組まれている㈱ＴＭＯ尼崎の「メイドイン尼崎」事業で、尼崎で作られたもの、尼崎でしか買えないものといったアマ（尼崎）にこだわった商品や製品を募集し審査、顕彰のうえ、選ばれたものを逸品として認証、情報発信し、店頭、出張、通信販売されている事業に興味を持ちました。
今回は、参加されたまちづくり会社の報告だけで、予定されていた時間が経過したため次回は、特に研究したい事業・テーマ等を募り、もう少し具体的に掘り下げた議論を進めることとなりました。

1

街元気～人材育成プロジェクト～
独立行政法人中小企業基盤整備機構では、既にま実践高度化研修受講者募集

４．応募条件

ちづくりに携わっている方が、先進的な取り組みを・中心市街地活性化やまちづくりに関する基本的実施している地域において、まちづくりの実務を習な知識を有していること得することを目的に研修者の募集をおこなっていま・現在、実際の中心市街地活性化やまちづくりにす。受講者の方は４泊５日で、実際のまちづくりの熱意を持って取り組んでいること現場に入ることで、経験豊かな街元気リーダーの下・研修先商店街のイベント等にスタッフとして参で事業実施等の具体的な実務を習得できます。

加することが想定されるため、健康面・体力面【募集要項】
募集要項】
１． 研修の開催地・期間・講師・内容等において不安がないこと
・本研修の受講内容及び地元に持ち帰っての活用＜開催地＞兵庫県神戸市（新長田地区）

案等について報告書を作成可能であること○研修期間：平成 21 年 10 月 14 日～18 日

講師から→「ユーモアが好きで好奇心旺盛な方」○講

５．応募締切師：(株)神戸ながた TMO
総括マネージャー

東 朋治氏

平成 21 年 9 月 14 日

○研修内容

※詳しくは【街元気実際のまちづくり活動への参加等を通して、まちづくり情報サイト】をご覧ください…
【街元気 まちづくり情報サイト】

知識・実務を習得

実践高度化研修 In 神戸市（新長田地区）

２．募集人数 ３名
３．受講料 無料（ただし宿泊費等は受講者負担）

http://www.machigenki.jp/content/view/304/144/

中心市街地活性化協議会では、今年も昨年に引き続き市内中心市街地内の13 ヶ所において、通行量調査を実施しました。
今年は、８月９日（日）・10 日（月）の２日間という日程で、初めて実施しましたが、２日間とも「曇り時々雨」といった状況で、天候には恵まれなかった感が残る通行量調査となりました。
調査の集計については、まだ届いてはおりませんが、昨年の結果が対前年比で好調だっただけに今年も期待をしたのですが、生憎の天候で伸びていないかも知れません。
いずれにしても、結果の数字が気に係るところではございますが今しばらくお待ち下さい。
2

知恵とやる
知恵とやる気とやる気と＋αでつくる繁盛
でつくる繁盛“繁盛“笑”店街～これからの商店街
これからの商店街・商店街・中心市街地活性化の中心市街地活性化の方向～
方向～
日時：平成 21 年９月１日

14:00～17:00

場

所：大阪市中央区大手前１丁目３番 49 号
ドーンセンター（大阪府立男女共同参画・青少年センター）特別会議室５Ｆ
参加者

主約 100 名

催：経済産業省

近畿経済産業局

冒頭、主催者である近畿経済産業局産業部次長の伊また、平成 20 年３月 12 日付けで奈良市中心市街藤哲郎氏の挨拶で始まり、引き続いて担当者による国地活性化基本計画が国の認定を得、基本計画事業の民の施策紹介として今年度事業、商業活性化法の概要に間第１号でテナントミックス事業として、平成 20 年ついて説明がおこなわれました。

７月８日に食品スーパー「フレッシュマートその後、基調講演として関西学院大学教授の石原武

オーケスト」が開店した。

政氏により「賑わい商店街に必要な取組み」というテこの店舗前広場は一年間を通じて、24 時間テレビーマで講演がおこなわれました。

や商店街活性化イベントなど幅広く活用され、様々な続いておこなわれた事例発表では、当協議会の委員要因による相乗効果により、平成 20 年度の当協議会でもあり奈良もちいどのセンター街協同組合理事長のにおいて実施している通行量調査では、もちいどのセ松森重博氏が「夢 CUBE・OKest 開設と空き店舗減

ンター街の通行量は対前年比 16.9％増加した。

少・通行量増加について」というテーマで、もちいどこれらさまざまな活性化への取り組みに対して、本のセンター街の活性化に対するこれまでの取り組みを年６月に経済産業省より新・がんばる商店街 77 選の発表されました。

なかに選ばれ、今回の当セミナー事例発表に結びつい

昭和 52 年４月に市役所が、現在の新大宮駅近くのたものだと推察いたしております。

二条大路南一丁目に移転したのに伴い、それまで多く続いての事例発表として㈱アチーブメント・ストラの人で賑わっていたセンター街の通行量も年々減少しテジー社代表取締役の富田英太氏によって「お金をか続け、危機感を持っておられたセンター街の役員さんけずにお店を繁盛店に変える手法」というテーマで発たち。そんななか、平成 16 年にセンター街の中ほど表がおこなわれました。

で廃業し売りに出されたパチンコ店をセンター街協同それぞれの発表が終わり、最後に質疑応答セッショ組合の資金で購入。当初はパチンコ店の建物構造はそンとして石原教授のコーディネーターで壇上者（松森のままで改装し活用を考えておられたが、耐震構造上、理事長、富田代表取締役、岡村近畿経済産業局産業部再利用は無理とのことで検討を重ねられ、平成 19 年

流通・サービス産業課長）と会場との双方向で活発な４月に若手起業家を育てるインキュベータ施設「もちディスカッションがおこなわれ盛り上がったセミナー

いどの夢 CUBE」を開設し、10 店舗がオープンした。となって終了されました。

3

～ お知らせ ～◎近鉄・ＪＲ奈良駅前・三条通り周辺が「路上喫煙禁止地域」に！

奈良市では、美しく、安全で快適なまちをつくるため、「奈良市路上喫煙防止に関する条例」が本年３月 1 日より施行されました。
この条例は、国際文化観光都市としての美観の形成を図るとともに、安全で快適な生活環境を確保することを目的としています。道路、公園などの屋外の公共の場所で、他人の身体に危険を及ぼしたり、吸い殻の散乱を招くおそれのある路上喫煙をしないよう努めることを定めています。
また、特に路上喫煙を禁止する必要がある地域を「路上喫煙禁止地域」として定め、指定した喫煙場所を除いて地域内での路上喫煙を禁止するとともに、指定職員による指導・啓発活動を行っています。
11 月１日からは、禁止地域内で路上喫煙をし、指定職員の是正命令に従わない違反者に対して1,000 円の「過料」が適用されます。

4