第１2回 長崎の農業・農村写真コンテスト
入賞作品集

募集部門① 】

募集部門②

【農村景観部門】

あなたが伝える農村風景

み部門【農村と人の営

収
稲刈り、田植、（代搔き、農作業風景のふれあ業とや農ど）
動な保全活
穫、（農作々との交流
農村で暮らす人い、及び農村にど）なトベン
イ
収穫業体験、伝統芸能や文化伝わる地域自慢の写真等の募集部門③

四季折々の農村景観や自然環境に溶け込んでいる土地改良施設（田畑のほ場整備、農業用水路、農道、頭首工、ファームポンド、水管橋、揚・排水機場、水門、ため池、歴史遺産など）の写真

学生部門の対象者は、

新 設 【学生部門】高校生以下が対象です。

主催 ： 長崎県土地改良事業団体連合会

共催 ： 長崎

県

第12回 長崎の農業・農村写真コンテスト

入賞作品集

コンテストの目的
農業・農村は安全で安心な食料を供給するとともに、豊かな自然環境や美しい景観の保全・形成、伝統文化の継承などの多面的機能を有しています。しかし、高齢化等により農村地域の活性化を図ることが、地域の農家だけでは困難な状況となっています。そのため、地域の非農家や都市住民の方に、食料の源である農業の重要性と農村の魅力や役割を再認識して頂くとともに次世代に引き継ぐため、農村や農業用施設の保全活動等の必要性への理解と参画をうながすことを目的とし、「長崎の農業・農村写真コンテスト」を実施しています。

応募

要領

●募集部門
①農村と人の営み部門 ②農村景観部門 ③学生部門● 募集期間
平成３１年４月１日（月）～１０月３１日（木）●各賞
長崎県知事賞
１点（３万円商品券）
水土里ネット長崎会長賞
１点（２万円商品券）
部門優秀賞
３点（１万円商品券）
入選
１０点（３千円商品券）● 応募規定〇長崎県内で平成３０年１月１日以降に撮影された、未発表の単写真が対象です。
〇デジタル作品も応募可能ですが、画像加工した作品は応募できません。
〇作品のサイズは四つ切りサイズ(四切、ワイド四切)及びＡ４サイズとします。
〇応募者本人が撮影し著作権を有している作品に限ります。
〇同一作品または類似作品が他の写真コンテストへ応募中または応募予定である場合や、他のコンテストで入選した作品の応募はできません。
〇被写体の肖像権などは応募者の責任とします。

審

査

内容

●応 募 総 数 150 作品（61 名）●審査会開催日 令和２年１月 24 日（金）

審

査

員

・全日本写真連盟長崎支部長
・長崎県中山間地域等振興対策審査委員会委員
・長崎新聞社編集局報道部編集委員兼論説委員
・長崎県農林部次長
・長崎県土地改良事業団体連合会副会長

岩永
脇山
向井綾香
松尾聡
順子
真樹
直芳
一郎

お問合わせ先長崎県土地改良事業団体連合会
長崎市大黒町 9 番 17 号
TEL：095-823-3101
H P：http://ntr.or.jp/

審査会の様子‒1‒第１2回

長崎県知事賞

絆で護る馬鈴薯畑

峯友恒（大村市）

撮影場所：雲仙市千々石町

選 評
荒ぶるような、そして凄まじ く う ね る 段 々 畑 。 最 初 は な ん だ ろ う と 思 わ さ れ る 。
こ の馬鈴薯畑を家族で護り、協 力 し 合 っ て 農 作 業 を 行 っ て い る 姿 が 印 象 に 残 る と とも に、農家の努力が強く伝わっ て く る 。
また、被写体の迫力を印象づ け る よ う 、 左 上 か ら 右 下 へ 流 れ る よ う な 主 対 角 線 構
図 となっており、畝の曲線が美 し く 表 現 さ れ て い る 。

‒2‒

第12回 長崎の農業・農村写真コンテスト

入賞作品集

里ネット長崎会長賞
土水

農村の祭礼

井島加米男（長崎市）

撮影場所：長崎市神浦北大中尾町

選 評
一目見て見る者の眼に飛び込んでくるのは、白装束の集団。それを全体に広がる棚田とセットでフレームに捉えることで、まさに「農村の祭礼」という作者のメッセージが伝わってくる。
フレームの右下から左上に進む方向を示す構図を用いることで、単調になりがちな画面が引き締められている。

‒3‒

第１2回
人の営み部門優秀賞と村
農農作業風景や農業とのふれあ
い、農村で暮らす人々との交流及び農村に伝わる地域自慢の伝統芸能や文化等

春耕
撮影場所：壱岐市芦辺町
牧山武（壱岐市）

選評
煙草畑で一心不乱に農作業を行っている人々の姿に感銘を受ける。
整地された農地の広がりを放射線状に捉えることで、奥行き感が感じられる作品となっている。

景観部門優秀賞
農村
四季折々の農村景観や自然環境に溶け込んでいる土地改良施設

棚田の美

撮影場所：雲仙市千々石町
吉田次郎（長崎市）

選評
前景、中景、遠景まで折り重なる様々な棚田が見る者の眼を引く作品となっている。
棚田以外の物を入れずにフレーミングにしたことで、すっきりとした作品に仕上がっており、棚田の美しい造形美が強く印象づけられている。

門学生部 優秀賞
対象者は高校生以下

金色の収穫
撮影場所：佐世保市本山町
前田麗華（佐世保市）

選評
嬉しい収穫シーズンを迎え、これまでの苦労が報われる瞬間が捉えられている。
黄金色に輝くなかで収穫作業を行っている様子が、収穫の喜びをさらに強く感じさせられる。

‒4‒

第12回 長崎の農業・農村写真コンテスト

入入賞作品集選【農村と人の営み部門】

里山の秋
撮影場所：川棚町木場郷
光永栄次（諫早市）

伝統の祭
撮影場所：松浦市上志佐町
金子善憲（佐世保市）【学生部門】

家族総動員
撮影場所：長崎市神浦上大中尾町
小松賢二郎（長崎市）

紡ぎ

いないいないばあ

撮影場所：佐世保市心野町

撮影場所：佐世保市吉岡町

畑中

松井光（佐世保市）‒5‒

暖花（佐世保市）

第１2回
入選【農村景観部門】

芽吹きの旋律撮影場所：南島原市口之津町
斎藤秀子（長崎市）

光のファンタジー
撮影場所：壱岐市勝本町
牧山

武（壱岐市）「鬼木棚田景観」
撮影場所：波佐見町鬼木郷
川崎

信義（佐世保市）

桜の頃
撮影場所：諫早市森山町
酒井

棚田の秋景
撮影場所：長崎市神浦上大中尾町
小松賢二郎（長崎市）‒6‒

正義（雲仙市）長崎県土地改良事業団体連合会

土地改良会館 〒850-0057
総務部：総務課
会員支援課
技術部：技術課
換地課
県 央 支 所：〒854-0071
島 原 支 所：〒855-0036
五 島 支 所：〒853-0032
壱 岐 支 所：〒811-5133
ホームページ

長崎市大黒町 9 番 17 号

諫早市永昌東町25-37
島原市城内1丁目1185-1
五島市大荒町441-1
壱岐市郷ノ浦町本村触509-3

TEL（095）823-3101・FAX（095）823-3102
TEL（095）823-3101・✉n.soumu.3101@ntr.or.jp
TEL（095）893-5701・✉nagasaki.kanri@ntr.or.jp
TEL（095）893-5720・✉nagasaki.setukei@ntr.or.jp
TEL（095）893-5725・✉nagasaki.kanti@ntr.or.jp
TEL（0957）23-7645・FAX（0957）27-0025・✉ sisho02@ntr.or.jp
TEL（0957）62-6424・FAX（0957）65-0618・✉ sisho03@ntr.or.jp
TEL（0959）72-5007・FAX（0959）72-5007・✉ sisho05@ntr.or.jp
TEL（0920）47-0408・FAX（0920）48-1011・✉ sisho06@ntr.or.jp

http://ntr.or.jp

長崎県農地保全推進協議会

TEL（095）816-3636✉nagasaki.nkyougikai@ntr.or.jp【 本 誌 に 関 す る お 問 合 せ や ご 質 問 な ど は 、水 土 里 ネット 長 崎 総 務 課 ま で お 願 い 致 し ま す 】