つながる地域
つなぐて・と・て p a r t 1

かつて一戸では当たり前だった活気ある地域づくり、誰もが自然に手を差し伸べ支え合い助け合える地域づくり…そんな光景を再び一戸に取り戻したい！！社会福祉協議会は、住民が手と手を取り合い支え合う地域づくりの実現を目指しています。このページでは町内の住民主体による地域活動によって、地域が元気になり様々な「つながり」が生まれていく様子を毎号シリーズで紹介していきます。

使う人によって色んな形に

4

2

四季折々の自然と人々のふれあい…

すべてが大切な宝物です。

ともに町外出身である戸田さんご夫婦。 縁 あ っ て 奥 中 山 に 移 り 住 み、 豊 かな 自 然 と 地 域 の 人 々 の 温 か さ に 触 れ、奥中山が大好きになりました。
「どの地域にもその地域ならではの慣習があり、良さがある。その良さを活かした域づくりが必要ではないか。
」と話すのは清志さん。
町場でも山間部でも、その地域にある生活スタイル、近所付き合い、環境、土地柄、すべてが地域づくりには欠かせない宝物です。
みなさんも自分の地域の魅力を再発見してみませんか？そこに元気な地域づくりのヒントが隠されているかもしれません。

5

訪れた人 1 人 1 人に寄り添い、声をかける
睦子さん 。睦子さんが忙しい時は、訪れた人が店番をしたり、片づけをしたり、そこにまた新たな「支え合い」「つながり」が生まれている。

カイロプラクティックや陶芸、機織り、おしゃべりに没頭する大人と、賑やかにはしゃぐ子ども。訪れた人がその人らしく思い思いの時間を過ごす。そこに大人も子どもも共に助け合う空間がつくりあげられていました。少子高齢化、核家族化、機械化された生活、そんな現代社会で見失いがちな人の心の温かさに気づかされます。
「店に立ちながら、地域住民に声をかけたりお客さんの話に耳を傾けたり、それが私にもできる助け合い活動につながればいいな」と睦子さんは話します。

誰もが思い思いの時間を過ごす地域の居場所 。地元クラフト作家さんの作品が店内を賑やかに彩る。

姿を変える地域の「居場所」「自然が好き、人が好き、何かをクリエ イ ト す る（ 創 り 出 す ） こ と が 好 き、これらすべてを結び付けた活動がしたかった。
」奥中山にお住いの戸田清志さん、 睦 子 さ ん ご 夫 婦（ 表 紙 掲 載 ） は、今年 月、奥中山の中心部、駅前通りに、人の夢と思いがたくさん詰まった雑貨店兼カフェ「気まぐれ工房め～め～亭」をオープンしました。誰もがいつでも自由に出入りでき、たくさんの人と触れ合える場所です。
オープンから ヶ月余り。お店には色んな方がやってきます。シルバーカーを押しながらおぼつかない足取りの高齢女性、小さな子どもを連れたパパさんママさん、病気をきっかけに引きこもりがちだった女の子、ちょっと世間話にと立ち寄る男性…。
2

HS
A
L
F
6

「交通安全モデル事業」の指定を受けました4())

月 日、今年度 回目とな る、「家族介護者交流会 一戸町包括支援センター主催 」にお邪魔しました。

)

5

家族介護者交流会)

93

今 回 は「 手 作 りお やつ き んか も ちづくり 」。
一人では作らない 、昔は作ったけど…と集まった方も確認し四苦八苦しなが(

詳細は、社協のお知ら せにしてください。

(P

を参考

らも笑顔がこぼれていました 。身近な方の介護の不安は続くと思いま す。ひと時、介護も 不安も忘れる時間を作ってみてはどうでしょうか？

()7

孫世代へ向けた平成 年 月 日二戸警察署より「交通安全モデル事業」 全座席シートベルト着用・早め点灯モデル事業所 を当協議会で指定を受けました。
交通安全…皆さんは「３Ｓ運動」を行っていますか？「Ｓｔｏｐ 止まる 」「Ｓｅｅ 見る 」「Ｓｔａｙ 待つ 」これは、歩行者のみなさん 、ドライバーの皆さんに当てはまると思います。慌てないように時間に余裕をもって移動できるよう心がけましょう。
((31(7))

認知症講座

215

「認知症」という病気をご存知でしょうか？「認知症＝脳の病気」ということまでは知っていても、相談の方法、対応の仕方など知らないこともいっぱいですよね。 月日一戸高校、 月 日奥中山小学校にて「孫世代への認知症講座」と題しまして一戸町包括支援センターが主体となり、町内介護支援専門員が集まり認知症の劇を行
い ま し た。 短 い 時 間 の 劇 の 中 に、 認 知 症 の 症 状 や 様 子、接し方や相談方法などが盛り込まれていました。いろいろな質問、意見も出してくださりありがとうございました。参加された方には、「認知症サポーター」としてオレンジリングをお渡ししました。
「オレンジ」は柿色。温かなオレンジ色は認知症の人を手助けしますという意味があるそうです。
166いつまでもお元気で長寿祝い贈呈

歳の誕生

100

特別養護老人ホーム白梅荘

日に10に入居されている小野寺ハル

月日に同11エ様は日を迎えられ、翌日

小野寺ハルエ様（100 歳）

施設を田中辰也一戸町長、林歳の誕生日を迎えら

102野栄五郎社会福祉協議会会長

日に20らが訪れ花束や記念品を贈り、家族、関係者らと共に月日には入居している一戸町有料老人

4誕生日を祝いました。

月23

春日川サト様は、れました。

ホームナーシングあいあいを田中辰也一戸町長、林野栄五郎社会福祉協議会会長らが訪れ記念品や花束を贈り、誕生日を家族らと共に祝いました。

44春日川サト様（102 歳）

社協からのお知らせ
一戸町家族介護者交流会
地域包括支援センターでは、介護をされている方を対象に家族介護者教室を開催しています。介護に関する悩みや疑問が軽くなるような時間を過ごしてみませんか。創作活動や調理実習などを開催します。
時間：午前 10 時～正午 （月 1 回、火曜日に実施）場所：一戸町総合保健福祉センター 検診室
参加料：お茶代として１００円
問合せ：保健福祉センター内 地域包括支援センター
TEL：0195-32-3700

断酒会員によるアルコール相談
アルコール問題に関わる困りごとや不安について、断酒会員にお話をしてみませんか？相談場所や日時等は、相談者のご希望に合わせた対応も可能です。
相談日時：原則毎月第 3 木曜日・14 時 ～ 15時半
会場：県央保健所
相談員：岩手啄木断酒会 関村敬氏
連絡先：県央保健所保健課（ TEL：019-629-6574）
または一戸町
社会福祉協議会 (TEL：33-3385) まで（断酒会とは：お酒の悩みを持つ方々が、自身の体験を語り合い、互いに理解し合い、支え合うことによって問題を解決する組織です。）
7

くらしの相談窓口出張相談会「就職しても長く続かない。
」「生活費に困り、家賃が払えない」「人とのコミュニケーションが苦手だ」などくらしのさまざまな悩みを相談してみませんか？相談は無料です。
日時：令和元年 9 月 27 日（金）午前 10 時から正午まで
場所：一戸町総合保健福祉センター
問合せ先：二戸市社会福祉協議会くらしの相談窓口
TEL：0195-43-3588（予約は不要ですが、事前に連絡することも可能です。秘密は厳守します。
）

介護・福祉のおしごと定期相談会
介護・福祉のお仕事について興味のある方、介護に関する資格取得についての相談、施設の見学等の相談会をおこなっています。
ハローワーク二戸会場：第 1 ～ 3 火曜日

時間：13 時半 ～ 15 時半

一戸町コミュニティセンター会場：10月8 日（火）10 時半～11 時半
申込先：岩手県社会福祉協議会岩手県福祉人材センター
県北担当：城内

TEL：080-1651-6203（相談日に都合がつかない場合はご連絡ください。お子様をお連れになっての相談も可能です。
）

各種相談日程表

開催日時間

場所

法律相談

多重債務相談8 月 13 日（火）8 月 27 日（火）8 月 20 日（火）9 月 10 日（火）9 月 24 日（火）9 月 17 日（火）10 月 8 日（火）10 月 21 日（月）10 月 15 日（火）11 月 12 日（火）11 月 26 日（火）11 月 19 日（火）10:00 ～ 15:00

10:00 ～ 15:00

二戸消費生活センター（二戸合同庁舎内）
TEL 23-5800 ※要予約

くらしの相談窓口

ふれあい相談月曜日～金曜日

月曜日～金曜日（土日祝祭日・（土日祝祭日・年末年始休み）年末年始休み）

8:30 ～ 17:15

8:30 ～ 17:15

二戸市総合福祉センター
TEL 43-3588

一戸町社会福祉協議会（ 一 戸町総合保健福祉センター内）
TEL 33-3385

寄付御礼

災害義援金募集のお知らせ

一戸町社会福祉協議会への寄付（平成 31 年 4 月 1 日～令和元年 6 月 30 日取扱い分）

社会福祉協議会では、被災された方々を支援するための義援金を次の通り受付しております。頂いた義援金は岩手県共同募金会や日本赤十字社岩手県支部を通じて全額被災地の方々へ届けられます。皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

坂本 雄偉 様（ご香典返し） 金一封也
坂本様からのご寄付は、ご遺族様からの意向により町の社会福祉発展のためご香典返しとしてご寄付頂きました。頂きましたご寄付につきましては町の社会福祉事業推進のため使A こんにちわ
ヨロシク用させていただきます。

平成 30 年北海道胆振東部地震災害義援金（受付期間：令和元年 9 月 30 日まで）
東日本大震災義援金（受付期間：令和 2 年 3 月 31 日まで）
平成 28 年熊本地震義援金（受付期間：令和 2 年 3 月 31 日まで）
平成 30 年 7 月豪雨災害義援金（受付期間：令和 2 年 6 月 30 日まで）

各種災害義援金については一戸町社会福祉協議会（TEL 33-3385）までお問い合わせください。

編集後 記社協だよりゆいっこ、リニューアルしました。これまで以上に社協の活動を分かりやすく伝え、1 つでも多く住民のみなさんの地域を元気にする取り組みをお届けしたいと思っています。
今年度の広報は、小野寺が担当します。
「ゆいっこ」の名のとおり、住民と地域と社協とを結ぶ広報誌となれるよう、1 ページ 1 ページ職員全員の手で作り上げていきますので、1 年間よろしくお願いします。

社会福祉法人一戸町社会福祉協議会〒 028-5321 一戸町一戸字砂森93-2（一戸町総合保健福祉センター内）
TEL 0195-33-3385 / FAX 0195-33-2737
ホームページ http://ichinohe-shakyo.jp/

表 紙の紹介
奥中山にお住いの戸田清志さんと、妻睦子さん。
人との触れ合いを大切にした地域づくりを目指し奮闘中。
優しい笑 顔が魅力的なご夫婦です。
( 参考Ｐ5 )