ʙ ಅ ˳ Ʃ Ǒ ǓTOPICS

札幌市水道局
水飲み場「ソラノイド」誕生
札幌市水道局では、水道水の安全性やおいしさを広くPRすることを目的として平岸配水池の耐震改修工事に合わせて平成29年度に水飲み場「ソラノイド」を設置しました。
このデザインについては、札幌市立大学にデザインコンペの実施を依頼し、応募のあった８作品の中から選考し決定しました。
札幌市水道局の公式キャラクターであるウォッピーの周囲に大人や子供、車いすの方の利用を考慮し高さなどを変えた飲み口10ヵ所を設置するとともに、ウォッ
ピー自体には冷却装置付きの飲み口１ヵ所を設置して、夏場でも冷たくおいしい水が飲めるようにしています。
テニスコートの下にある配水池を井戸、水飲み場の屋根に空いた穴を井戸の入口に見立てたこの水飲み場
リニューアルオープンしたテニスコートは、「ソラノイド」と名付けられ、平成30年度にリニューアルオープンしたテニスコートの利用者など多くの方々に利用していただいています。

水飲み場「ソラノイド」

54

横手市上下水道部水道課戦略的な広報の展開～水道出前授業の実施～
横手市上下水道部水道課では平成20 年10月に管路更新・耐震化プロジェクトを立上げ、約30回に渡り様々な問題について会議を行ってきました。その中の1つに「水道の広報活動」について議題が上がり、いろいろな意見を検討した結果、まずは小学生から段階的なステップをたどろうとの結論から小学生向けの出前講座を平成24年から毎年行っています。
今年度も申し込みのあった地元の小学校に出向き、スライドを使って「水道水が出来るまで」をクイズなど交えながら説明しています。
また、ジャーテストを使った凝集実験なども織り込み、実際に体験してもらいながら説明し理解を深めて頂きました。
そのほか、過去には、水道週間期間中に「浄水場見学会」などを開催して水道水が出来る過程を実際に目で見て体験してもらうほか、数種類の市販のミネラルウォーター、当市の水道水、他の事業体の水道水について利き水を行うなどのクイズ形式で水道水が安心・安全であることを再確認して頂きました。

55ʙ ಅ ˳ Ʃ Ǒ ǓTOPICS

安中市上下水道部
平成３０年度「第６０回水道週間 久保井戸浄水場一般開放」
安中市上下水道部では、毎年水道週間の期間に合わせ、市民の皆様に水道事業の理解を深めてもらうために、６月第１日曜日に久保井戸浄水場の一般開放を行っております。
今年は６月３日に「～水道水 安全 おいしい 金メダル～」をテーマに施設見学・給水車展示・緊急小型浄水器稼働実演・金魚すくい・スーパーボールすくい・鉢花、ポップコーン、かき氷配布等を行い３００人程の来場者がありました。また今回初めて、日本ダクタイル鉄管協会様のご協力により耐震管の展示資料をお借りし、展示・説明を行ったところ、大勢の方々が興味を示して、熱心に説明を聞いて頂きました。
当市においては、今後も水道事業の耐震化等取組を市民の皆様にご理解いただき、「安全・強靱・持続」の水道事業を進めて参ります。

和光市上下水道部
水道週間で水道のしくみを学ぶ
和光市では、全国水道週間の実施に合わせ、６月１日から６月７日に和光市南浄水場で水道のしくみや井戸の歴史
耐震管模型体験の様子を学べる見学会（和光市水道週間）を実施しています。
見学会では、井戸の歴史を振り返る井戸の展示、水道の仕組みについて目で見る体験（配管作業の実演、浄水場の見学、残留塩素の実験等）をはじめ、耐震管模型の展示及

上総掘り（かずさぼり）展示の様子

び和光市で浄水として使用される井戸水の試飲など、見て触れて体験できる見学会を実施しております。なかでも、和光市には上総掘り（かずさぼり）という１００年以上前に使われていた、人力による井戸を掘る機械が保管されており、イベントの目玉として展示しております。
講演の様子

水道週間の期間を通し、平成３０年度は、市内小学４年生の児童と一般来場者を併せ７００名余りの方に参加をいただきました。次年度以降についても、開催を予定しておりますので、皆様のご来場をお待ちしております。

市長よりお言葉をいただきました56

紀北町水道課＜世界遺産熊野古道のまち＞
水道事業への取り組み
紀北町水道課では、紀北町総合健診会場において、水道事業PRを行いました。
近年、各地域において、大地震、津波、局地的豪雨による水道管の損傷により広範囲で断水が生じていることがテレビや新聞などで掲載されております。
紀北町においても、今後東南海地震などが予想され水道管の損傷が心配されるため、町民に紀北町の水道管は耐震管に布設替を行っていることや、耐震管の仕組み、耐久性などを模型やパネル等を使って説明を行うことにより、紀北町水道事業の取り組みや、その重要性について多くの町民に理解を求めてまいりました。
今後も紀北町水道事業への理解を深めるために、このようなPR事業を行っていきたいと思います。

神戸市水道局
キテ！ミテ！ジッカン！未来につなぐ神戸の水道
神戸市水道局では、「キテ！ミテ！ジッカン！未来につなぐ神戸の水道」をスローガンに水道週間の期間中、市内の商店街で街頭PRを行いました。
今回は、水道施設の耐震化をPRするために、（一社）日本ダクタイル鉄管協会の協力のもと、耐震管のカットモデ
ルの展示やパネル展示、吊り下げ動画の放映などを行いました。
実物を見て・触れていただくことで、水道に関心のないお客さまにも、災害に強い水道をジッカンしていただき、好評でした。
神戸市水道局では、これからも安全・安心・安定の施策を、裾野広い層のお客さまに知っていただく広報活動を継続していきます。

57ʙ ಅ ˳ Ʃ Ǒ ǓTOPICS

高知市上下水道局
高知県総合防災訓練での水道ＰＲ
高知市上下水道局では、５月２７日に行われた「高知県総合防災訓練・地域防災フェスティバル」に参加しました。
地域防災フェスティバルの会場内では、防災関係の啓発ブースがあり、高知市上下水道局では、ライフラインである水道に関するブースを出展、パネル等の展示や、給水袋（６ℓ）の背負い体験を行いました。
展示ブースでは、（一社）日本ダクタイル鉄管協会のご協力により、「ＧＸ形伸縮模型」や「地震に強いダクタイル管パネル」などを展示し、普段は目にすることの無い、地震災害に強い水道管等について、多くの市民の方に理解を深めていただきました。

三原市水道部
水道週間イベント
三原市水道部では、平成30年6月2日（土）に水道週間イベントを実施しました。
「水道週間」は、水道の現状や課題について国民の理解を深め、今後の水道事業の取り組みに協力を得ることを目的としており、今年は「水道水安全おいしい金メダル」のスローガンのもと、さまざまな行事が全国的に実施されています。
本市では、浄水場見学をはじめ、給水体験、漏水探知機体験など、普段は接することのない体験などをしていただ
きました。
また、毎年好評の使用済の緩速ろ過砂の配布にもたくさんの方にお越しいただきました。
今後も、普段当たり前のように存在する「水道」に関心をもっていただけるイベントを企画し、実施していきたいと思っています。

58

岩国市水道局
岩国環境フェスタ 2018
岩国市水道局では、水道事業の現状や課題、今後の取り組みについて、広く市民の皆様に理解していただくことを目的として、毎年水道週間（６月１日～６月７日）の時期に合わせ、岩国環境フェスタに出展しております。
「水道水と清流錦川」というテーマに基づき、利き水体験（水道水と市販のペットボトル水の飲み比べ）や耐震体験管の展示を実施し、来場された市民の方々からも好評をいただくことができました。
今回も、（一社）日本ダクタイル鉄管協会のご協力により、耐震体験管や耐震管解説パネルを展示し、災害に強いライフラインの重要性や耐震管路への更新事業について来場者へ紹介しました。

那覇市上下水道局
第 60 回水道週間イベント
毎年６月１日から７日までの１週間は水道週間となっており、今年は「水道水安全おいしい金メダル」をスローガンに全国一斉に水道広報活動等の取組みが行われました。那覇市上下水道局でも、多くの市民に水道事業に対する理解と関心を深め、「水」への親しみを喚起し、今後の那覇市水道事業の発展に資することを目的に、水道週間のイベントを実施しました。イベント会場では、風船水の飲み比べの様子や水道関連グッズ等の無料配布、ミスト機器を設置し清涼感を演出して集客を図り、水道相談コーナーや水の飲み比べ、水道に関するアンケートコーナーを設置し、水道の疑問に対するアドバイスを行いました。また、市内の小学３年生から６年生を対象に水道ポスターを募集し、６５６点の中から上位入賞者の作品２１点をイベント会場に展示しました。上位入賞者の表彰式では、那覇市長から贈られた表彰状と副賞に家族で喜ぶ姿も見られ、イベントは大盛況で水道ポスターコンクール受賞者した。

59

私の好きな時 間

一生熱く！
一生アスリート！
福岡市水道局
配水部 整備推進課課長

清水 俊郎
多くの仲間が待つフィニッシュロード

朝 7 時、エアーホーンの音とともに海岸にいた選手が一斉に沖に向かって泳いでいく。熱く、苦しく、楽しい 1 日の始まりだ。

らこそトライアスロンなのです。
私がトライアスロンを始めたのは 20 歳代も後半になった頃です。学生の頃は部活にも入らず帰宅部だった私が、職場の駅伝大会をきっかけに走る楽しさを知り、その後、自宅近くにプールを備えたスポーツ施設ができたことで本格的にトライアスロンにのめり込んでいきました。
トライアスロンは、一人の選手がスイム、バイク、ランと３種目の競技を連続して行い、鉄人レースともいわれるスポーツです。また、レースは夏場に行われることが多く 30℃を超える炎天下の中で走るこスイムスタートの様子

60ともあります。まさに鉄人レース。強靭な肉体と不屈の精神力を持った者だけがスタートラインに立ち第 1 種目はスイム 3.8㎞。第 2 種目はバイク（自フィニッシュにたどり着く ･･････ と思われています

転車）180㎞。最終種目のランニング 42.195㎞は、が、実は全く違います。トライアスロンは誰もが楽レースのフィニッシュ（トライアスロンでは「ゴール」しめる生涯スポーツなのです。私の仲間にも定年退と言わず「フィニッシュ」と言います）に向け最も職後にトライアスロンを始め 70 歳を超えた今でもきつく苦しい時である。灼熱の太陽が疲れた身体に競技を楽しんでいる方もいます。私も本気で 80 歳をはこたえる。横を走る選手や折り返してくる選手も超えてトライアスロンのレースで完走したいと考え皆苦しそうな表情だ。でも、この苦しい時があるかています。

ダクタイル鉄管 No.103

私の好きな時間

トライアスロンの一番の魅力は、「たくさんの人にくの大切な仲間を得ました。そして、多くのことを支えられ、どんな時も一人ではない」ということです。

学びました。

トライアスロンのレース中は、他人の力を借りては「一歩踏み出す勇気」「あきらめないこと」「信じるいけないルールになっています。そのため、バイクこと」

も他の選手の後ろを追走し風の抵抗を軽減してはいけないなどの厳しいルールもあります。
しかし、トライアスロンは多くの人の力と心で支えられているスポーツです。レースは長時間・広どんなにきつくても、どんなに辛いチャレンジでも一歩を踏み出せばなんとかなるのです。そして、小さな一歩でも歩みを止めなければ、一歩一歩進めば必ずフィニッシュが訪れるのです。

範囲で行なわれることから多くのスタッフやボランこれまでに数多くのレースに出場しました。トラ

ティアが支えています。また、たくさんの声援にもイアスロンをはじめ、トレイルランニング、ウルト支えられています。レースが開催される地域の方々、ラマラソン、超ウルトラマラソン、それぞれのレーチームの仲間、同じ苦しみを味わった選手たち。

ス中はきつく辛いことも多かったです。しかし、年そして、たくさんの迷惑をかけながらも快く送り齢を重ねレースを振り返ったとき、その痛みや苦し出してくれる家族や職場の仲間などにも支えられみは、ほんのまばたき程度の一瞬の出来事でしかあています。

りません。
「なんだ、たいしたことなかったなぁ。
」

多くの人に支えられ、完走を目指すレースでは、トライアスロンの魅力にとりつかれた私は、痛みフィニッシュ手前のフィニッシュロードでコースのや苦しみは忘れ、感動と充実、そして感謝の気持ち両側にたくさんの人が並び、仲間がフィニッシュすがいつまでも心に大きく残っています。

ることを信じて待っています。そして、見ず知らずこんなに楽しいことは死ぬまでやめられない。の人ともハイタッチをかわし、それぞれがいろんな戦いを経てフィニッシュしています。
私たちアスリートは、たくさんの方から勇気と力をもらい、仲間が待つフィニッシュを目指すのです。だから、ほとんどの選手が制限時間が過ぎても、足が痛くても、心が折れそうになっても最後まで頑張れるのです。トライアスロンのフィニッシュには敗者はいません。全ての選手が勝利者となってフィニッシュできるのです。
私はトライアスロンと出会って多仲間と一緒のフィニッシュは最高！！

ダクタイル鉄管 No.103

61

ダクタイル鉄管

62

平成 30.10 第 103 号

新支部長就任のご挨拶【北海道支部】

北海道支部長就任のご挨拶
北海道支部長高橋彰

この４月に北海道支部長に着任した 高橋 彰 です。よろしくお願いいたします。
9 月 6 日に発生した北海道胆振東部地震により 40 名を超える尊い命が失われました。亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに、昼夜を問わず応急業務に取組まれた皆様、今なお復旧業務に取組まれている皆様に、心からの感謝とお労いを申し上げます。
この 7 月に釧路市で開催された日水協北海道支部総会に久し振りに参加し、水がとりもつ縁で結ばれた多くの水道人に接することで、水道界を支える人々の裾野の広さを改めて感じました。
私も長年所属していた水道事業体の任務は、まずは自らの事業を円滑に持続的に運営することであり、重視する対象はそれぞれの地域の消費者であり納税者です。事業体の枠を超えた発想により行動することには、少なからず躊躇があるものです。幸いこの度、北海道というフィールドでの職務が与えられましたので、水がとりもつ人の縁を大切に、新たな視点から新鮮な心構えで職務に取り組んでいく決意です。
人口減少の時代、社会インフラの分野で維持更新の時代と言われて久しいのですが、各地の事業体において事業費の確保や水道技術の継承がままならない状況では、維持更新といっても、言うに易く行うに難いことです。集う人々の減少とともに心に抱く情熱が失われていくような、負のスパイラルに陥ることに危機感を覚えますし、それは市民にとって不幸なことです。
昨年花巻市を旅した時に購入した新渡戸稲造の日めくり暦に、「われ太平洋の橋とならん」という言葉がありました。水管橋にしても道路橋にしても、構造物としての橋はそうそう架けられない時代であっても、水道に生きる人々の心をつなぐ橋は永遠に架け続けなければなりません。
時代が惹起する諸課題に各組織体がスタンドアロンで対応することが許される時代ではなく、産官学の境界領域に位置する本協会のような団体に期待される役割は小さくないと考えます。微かな力ではありますが、私もその役割の一部を担うことができれば幸いです。

協会ニュース63「ダクタイル鉄管ガイドブック」がホームページで閲覧・ダウンロード可能に !!
～初心者にもエキスパートにも役立つガイドブックがより使い易く～
当協会の創立70周年を記念して、ダクタイル鉄管の歴史、特性、継手、防食、設計、施工、維持管理までを掲載した総合技術資料「ダクタイル鉄管ガイドブック」が、ホームページで閲覧・ダウンロードできるようになりました。
ダクタイル鉄管ガイドブックのダウンロード方法には①表紙を含む全ページ一括ダウンロード②Chapter（各章）ごとにダウンロード③各項ごとにダウンロードの3種類があります。
日常業務においてご活用いただければ幸いです。

【ホームページのダウンロード画面】

ダクタイル鉄管64

平成 30.10 第 103 号

一体化長さ計算ソフトのご紹介
鎖構造管路では異形管前後の管を離脱防止継手で一体化し、管と土との摩擦力や管背面の地盤反力、あるいは離脱防止継手の曲げ剛性で不平均力を保持する方法が採用されています。
この度、お客様の利便性向上を目的として、様々な配管パターンで一体化長さを計算できるソフトを作成し、当協会 HP からダウンロードしてご使用いただけるようになりましたので、お知らせ致します。

計算ソフトの画面表示例

配管パターンを 7 種類に整理しています。

協会ニュース

規格ニュース・検討開始ボタンを押し、配管パターンを選択
・必要条件を入力すると、計算結果が該当する配管パターン図付近に表示

配管パターン毎の入力条件

65

ダクタイル鉄管

66

平成 30.10 第 103 号

自然災害に強い！
ハザードレジリエント ダクタイル鉄管 (）「ハザードレジリエント ダクタイル鉄管 (HRDIP ）」とは？とは？

現在、多くの皆様にご利用いただいている「耐震継手ダクタイル鉄管」。

次の英語表記の頭文字をとっています。

この鉄管は、地震に強いだけではなく、津波や液状化などの二次災害、近年増加している台風・豪雨などの災害でも、強靭な管体と優れた継手性能により、その有効性を発揮しています。「耐震継手ダクタイル鉄管」
が地震以外の自然災害にも対応できることを知っていただ
きたく、
日本ダクタイル鉄管協会において、この度『ハザードレジリエント ダクタイル鉄管（HRDIP）』と呼ぶことにしました。

H azard

自然災害に対して

R esilient

復元力の高い、またはしなやかな強靭性を持ったD uctile
Iron

ダクタイル鉄管

P ipe

豪雨

台風

NS形
呼び径 100

豪雨

NS形
呼び径 75GX形
呼び径 250

津波

SⅡ形
呼び径 400

津波

液状化
NS形
呼び径 200

NS形
呼び径 150

S形
呼び径 700

地震災害で被害のなかった「耐震継手ダクタイル鉄管」は、強靭な管体及び耐震性の高い継手など様々な自然災害でも被害を免れた事例が多数あり大規模・多様化する自然災害への有効性からその評価を高めています。
写真出典：『耐震継手ダクタイル鉄管が自然災害に耐えた事例集』―台風・豪雨・津波等による災害―, 水道産業新聞社

協会ニュース

67

規格ニュースJDPA Ｇ 3002-2〔ＵＳ形ダクタイル鋳鉄管（Ｒ方式）〕
ＵＳ形ダクタイル鋳鉄管は、JIS Ｇ 5526･5527、JWWA Ｇ 113･114 として規格化され、内面継手の耐地盤変動用のダクタイル鋳鉄管として使用されている。
今回、ゴム輪を押輪で受口内面の所定の位置に挿入した後、ゴム輪と押輪の位置を保持するためにスペーサを挿入する革新的な方式（Revolutionary method）の呼び径 2400 及び 2600 ＵＳ形ダクタ
イル鋳鉄管（Ｒ方式）を開発・実用化したことから、平成 30 年 4 月 5 日付けで制定した。
JIS、JWWA 規格のＵＳ形管とＵＳ形管（Ｒ方式）の比較を以下に示す。
ＵＳ形管

項目

ＵＳ形管（Ｒ方式）

呼び径の範囲 800 ～ 2600

2400・2600
呼び径区分Ａと呼び径区分Ｂの 2 種類
区分Ａ：JIS、JWWA規格と同じ外径(Ｄ２)寸法の管

ただし、受渡当事者間の協定(注文者と製造業者の合意)によって、シールド内径に合わせて、最適な直径方向の寸法に変更できる。

呼び径の種類 1 種類

区分Ｂ：呼び径と同じ外径 ( Ｄ２) 寸法の管
直管の管厚

1 種管、2 種管、3 種管、4 種管
ただし、角度付き直管は 4 種管のみ

1 種管、2 種管、3 種管、4 種管
ロックリング絞り用ゴム

ゴム輪 押輪

ロックリングサポータ

ボルト
継ぎ棒

継手構造
( 直管、異形管とも同じ )ロックリング注記

割輪

充填モルタル

ロックリング呼び径 1100 ～ 2600 のＬＳ方式の継手構造を示す。 注記

・ゴム輪と押輪の位置の保持：ボルトと継ぎ棒・継手部の充塡モルタル：あり・ロックリングの締め付け方法：ＬＳ方式（ロックリング絞り用ゴム）

主な相違

ゴム輪
スペーサ

押輪

継手性能は、JIS、JWWA 規格と同じ。

・ゴム輪と押輪の位置の保持：スペーサ・継手部の充塡モルタル：なし※ボルトと継ぎ棒をなくし、挿し口が押輪の内面を通過して受口奥まで挿入できることから割輪もなくなった。
これらの変更に伴って受口の長さが短くなり、継手部の充塡モルタルもなくなった。

・ロックリングの締め付け方法：ＬＳ方式（ロックリングサポータ）

直管

直管
角度付き直管直管の種類

注記 曲線管路部分で直管の継手の曲げ角度で対応できない配管に使用する。
角度は、呼び径 2400 は 1°～ 5°の 1°刻み、呼び径 2600 は 1°～ 3°の 1°刻みである。

異形管の種類 継ぎ輪

曲管 (11 1/4°、8°、5 5/8°、3°)､継ぎ輪、長尺継ぎ輪、変換継ぎ輪 ( 呼び径Ａ－ＬＳ方式 )、変換継ぎ輪 ( 呼び径Ｂ－ＬＳ方式 )、変換継ぎ輪 ( 呼び径Ａ－呼び径Ｂ )