1仕様
FGS‑1000式型
機体質量(kg)

所要動力(kW)190

3相 200V 0.8

3相 200V 1.0120240(NQ/min)

必要工ア量

1.うるち白米 ー
玄米中の着色粒選別
2 うるち白米 ・玄米中のしらた選別
3 もち白米 ・玄米中のう るち選別
4 うるち白米‑玄米中の着色/しらた同時選月
JI
5 もち白 米 玄米中の着色 /うるち選別
その他、上記原料中からの異物選別(原料と色の違うもの)

主な用途

(t/h)

処理能力

フルカラーカメラ搭載農家用小型光選別機

FGS‑2000

玄米 :0 .4 ~ 2 . 0 、 日 米・ 0 .4~ 2 .4

玄米 ・ 0.2 ~ 1 . 0 、 白 米 国 0 . 2 ~ 1.2

シュート

、

1次 '平シユ一卜 (75mm幅)

1次 .平シユ一卜 (150mm幅)2次 回U溝シ ユ一卜 (40mm幅)

2次 :U溝シユ一卜 (80mm幅)

フル力ラ一 CCDX2個(前 1個、 後 1個 )

力メラ
工ジェクタ

23個 (1次 15個、 2次 8個 :選別用)

46個 (1次 30個、 2次 16個 ・選別用)

l個(スイ ‑J¥用)

l個(スイ‑J¥
用)

CCFL(4本照明、 2本パ ックグラウンド)

照明
操作方式

タッ チセ ンサ式操作パネル

オプション

コンブ レッサ、切換パルプ、増枠ホ ッパ、サイクロン

標準装備品

工ア
フィ
ルタ レギ
ユレ一夕、オイルミ
ストフィJ
レ夕、集塵装置、シユート
ヒー夕、プラス
ホース (回75X700mm)2、本ワイパ(光学部用)、 ス
イーパ(光学部用)、 工ア
ガン、 工ア配管材(ホース除く)、オ パーフローボックス※※

処理能力は不良品混入率 5%以下の場合。使用条件により処理能力は変化します。
コンブレッサからの工ア配管は内径 13mm以上で、長さ 10m以内のものを使用して下さい。

l寸法(単位mm)
FGS‑1000，2000

520
E70一一寸i'1460

A 機械は取扱い説明書をよく読み、じゅう ぶんに点検整備をして正しく安全に使いましょう 。商品の外観、仕織は性能改良等により 、予告なく変更する場合があります。
沖縄および離島は価格が異なります。
・お問い合わせ窓口
北海道 TEL.O11 (812) 3666 (代)
北 上 TEL.0197 (64) 0111 (代)秋 田 TEL.O18 (839) 0891 (代)
仙 台 TEL.022 (287) 2733 (代)株式会社

小 山 TEL.0285 (27) 5060 (代)柏TEL.04(7132) 1181 (代)
新 潟 TEL.025 (287) 0177 (代)名 古 屋 TEL.0586 (73) 2177 (代)IIIJJr広島本社
干739‑8602 広島県東広島市西条西本町2番 30号
TEL082 (420) 8541 FAX.
082 (420) 0005
東京本社
干 101‑0021 東京都千代田区外神田4丁目 7番 2号
TEL03 (3253) 3112 FAX.
03 (5256) 7270

株式会社サヲケはマネジメ
ントシステムの国際規格であるI
S09001とI
S01
4001の認証を取得し、高品質草商品 ザービスの提供に努めています。

‑z1509001

認証取得

l

カタログ制作年月

2014
年2月

NO.
661‑
06

挙FOOD
ACTIONNIPPONテム)

15014001

認証取得
ホームページURL http://www.satake‑japan.
co.
jp/

北 陸 TEL076 (277) 2085 (代)大 阪 TEL06 (6867) 6015 (代)広 島 TEL082 (420) 8575 (代)松 山 TEL.089 (982) 6990 (代)(圏構マネジメントシステム)￨消費税率 8%改定版￨

み ん な で 食 料 自 給 率 ア ップ 1M26
チャレンジ

輔が賓
日本が賓える。

福 岡 TEL.092 (921) 6111 (代)熊 本 TEL.
096 (382) 2727 (代)FGS‑1000・2000

暗唱..

玄米自/hの処理能力議、5インチクラスの籾摺ラインに設置し連続処理が可能です。当と比べ処理能力を大幅に向上させ、 5インチクラスの籾摺機と同等の処理能力を実現しま※FGS・2000のみ。FGS・10001ef:lt/hで3インチ籾箔ラインに対応。 ※玄米選別をされる場合、玄米I
ef:必ザ米選後のものを役入して下さい。

・‑ m

選別計量機
NP亙盟・∞ ∞o

光選別機

米選機‑FGS‑2000

園田宮町富岡園圃I ￨処理能力:600‑2.700kg/hI￨
胆能勧カか:
600‑2.70 同￨腿 能 力 :400‑2.
000kg/h

米選機の金網目幅より O.lmm
大きな網目を使用することで「中米」が選別できます。

5インチ籾摺機の排出能力に対応した大容量処理。フルカラーカメラで高精度芯選別をします。

計量機のみ

光選別機の本来の能力を発揮させるために、予め未熟米や八ヌカを除去します。

ゐ鯛

NRP30Cもあります!

芝
ご費1語︐.

ιょ
厚.のタ4プ幅
試ゲロ一一‑t、~ιーー、割l.
:oifil'I
J一一一lI!IlIl軍曹 'd
宅精晶

1串ぷa‑r一高斗4・1・1・r一一~

中米~'

不良晶

くg米

メーカー希望小売価格

メーカー希iI小売価格

FGS・1000

FGS‑2000l
処理能力勘右沼町園調副酒田F凋司

拠理能力闘制・四回 四l
1J1…
※メーカー希望小売価格は消費税8%を含みます。

m調 宙 通 盟 問 調昇降機、タンク一体型構造。付帯品不要のオールインワン設針。
本体に昇降機、タンクなどを含んだ一体構造なので、設置するだけですぐにお使いいただけますF
また、原料投入ホッ}~や良品排出口の高さも前後の工程を考慮した設計としています。
※コンブレッサからのエア配管が必要です。
またコンブレッサはオプションです。

フルカラ一CCD
カメラを搭載していますので、微妙な色合いの慧を判別することが可能となりました。これにより従来のモノクロカメラではできなかった玄米中の籾、シラタやガラス、草の実なども活青Jr
薄茶J
は畏品に残し、青い未熟米、茶色の濃い被害粒だけを取高精度に選別します。さ 5にfり除くといった選別ができます。

選別の仕組みは?

1
1

フルカラーカメラとは?

シュ一卜を流れてきた米をフルカラーカメラでチェック 1
1光の3原色である赤・緑・青の明暗を読み取ることによりカラー画し、不良晶を工ジ、エクタの噴射により選別・除去します。 1像化し、色合いの差が小さい場合も高精度な選別ができます。
光学選別部の構造図(機器断面)‑・置国軍医彊・Eロータリーパルプ内蔵のタンクにより、一定量の原料を選別部へ供給します。

選別後の排出高さは 1245mmを確保。次工程への接続が容易です。
万が一、次工程で問題が発生した場合も安心な、オ一
明掴 パ ー フ ロ ー 付 で三ιす。

選別できる異物例は?

昇降機下部を U字に加工し、パケットベルトにスクレーパーを標準装備するととで、残留を最小限にします。

￨玄米

明

白米

自 dSE込EM
可 岡 引Z清司f1[Y..l且冒・…
Fl酔品冒.

よ;f'"i

園 自 由国 軍

原料投入ホツパは、シュート配管、手張込のどちらにも対応可能です。

面白・ I，
Eム

選別部の塵やホ 通 通逼
コリを機外へ排出し、クリーンな選別環境で安定した選別精度を使用しないときはワンタッチでフタができ、ネズミの侵入を防ぎます。

うるち米J司曙1.
，.，

fγ....j 正予

五，

~

章

S四...~~ r~~ 可喝良品

一4~ ，‑v
不良品

司馬..
.
‑"
1'
:"
‑~品世也記週JJ'.
.
.~

/、 必

透明ガラス

￨仁

透明樹指

白い石

カメムシ被害粒

ヤケ米

黒い石

草の実

.l . 1.泊_1i...~長ζユJL;Y "と二~Ý
良晶

籾‑1'.
1:又ロロ

※良晶と同じ色の異物は選別できません。

l(河押ヨヨ￨[

切換パルプl

増枠ホッパ

選別開始、終了時の切換に便利!

30kg
米袋を 1固で般入1精晶排出口に取付け、流量の安定しない選別開始直後や、終了間近の精晶をホッパに戻します。また、排出を二方向に切り換える場合にも便利。

30kgの紙袋を 1回で投入できます。また、前処理で選別計量機を米選機として使用する場合、投入口が高くなるので、シユー卜配管が不要になります。

メーカー希望小売価格(税込)

23，760
I
85cm
サヲ
ション
ホース1本、ホースパン
ド1個
肘￨パ九 五蓮)
?
町
日空忠
男
讃Z
fiz
zz

メーカー希望小売価格(税込)円

7，776円(増枠高さ 165mm)

問。

サイクロン

側

一昨

円一本O

開閉式光学部と脱着式選別ホッ J(採用で簡単メンテナンス。
光学部はワンタッチで大きく開口し、選別ホッ J(は脱着可能なユニットとしていますので、メンテナンスが簡単に行えます。
また、メンテナンスや収納時に便利な3輪キャスタを装備していますので、移動もラクラクです。

ωl酎

6日引P醐

運転開始、停止もスイッチひとつ押すだけでOKです。

明 帽 + 一ン沼

異物や被害粒などの選別対象をどの程度除去したいか設定します。原料の状態や歩留りを考慮して土 10段階の感度設定が可能です。

OF

うるち玄米・もち玄米・うるち白米・もち白米の4種類の中かう原料を選択します。

ホコ
リを逃さ.
，.
キャ
ッチ!

機外に排出されるホコりを集塵袋の代わりに受けます。

河 内

⑧運転開始

劃 一 '一泊凶⑧選別度合い選択

M3 高ト

①原料選択

I

信頼のオプションコンブレッサ￨

コンブレッサ(無給油式もございます。)‑loH lill

提 MNA55
0Hz.MNA6 60Hzコン ブ レッサ型式※

PBO‑1.
5MNA5/6J
L PBO‑2.2MNA5/6 I

FGS‑1000

FGS‑2000

適応型式

給油式冷凍式工アドライヤ内蔵型

方式
ヨ睡所要動力'(kW)

3t目200V1.
5

3t目200V2.2

165

265

5ア
フ .800円

664.200円

1.5P‑9.5V05/6

JL2.2P‑9.5V05/6 I
̲FGS‑1000

FGS‑2000

PBD‑
2.2MNA一野オ

出V
D5:50Hz.VD6 60Hz

コンブレッ サ型式 ※適応型式

給油式圧力開閉器式方式

••

所要動力

(kW)

'

3相 200V1.
5

3t目200V2.2

165265259.200円

319.680円

工アドライヤ型式

RAX3J‑A1

適応コンブV';
Jサ型式

1.
5P‑
9.
5V
D5/6.
2.
2P‑
9.
5V
D
5/6

所要動力(V)単相 100

処理空気量 (Umin)

320(50Hz).
370(60Hz)

希望小売価格(税込)173β80円