_______________________________________________________________________

Alliance of Industrial Truck Organizations
世界工业车辆组织联盟

President’s Forum主席论坛
Sanya, China 20132013年，中国三亚
Mr. Brett Wood
ITA Executive Committee Member (Toyota)
ITA执行委员会成员（丰田）26 October 2013______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013

1

POLITICAL OVERVIEW 政治局面_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013

2

US GROSS DOMESTIC PRODUCT
美国GDP_______________________________________________________________________美联储GDP增长预测

Source: Federal Reserve 来源：美联储______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 20133

US CONSUMER INCOME & SPENDING
美国消费者收入与支出_______________________________________________________________________
个人收支（%）
储蓄率（%）

较去年同期相比个人收入与支出

个人收入个人支出储蓄率Source: US Bureau of Economic Analysis

来源：美国商务部经济分析局______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013

4

US EMPLOYMENT DATA
美国就业数据_______________________________________________________________________
非农民间就业人数变化千12年9月 10月

11月

12月

13年1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

Source: ADP, Inc.: Moody’s Analytics
来源：美国自动化数据处理公司，穆迪分析公司______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 20135

US UNEMPLOYMENT DATA
美国就业数据_______________________________________________________________________

美国失业率

12年2月

12年4月

12年6月

12年8月

12年10月12年12月

13年2月

来源：美国劳动统计局Source: US Bureau of Labor Statistics 来源：美国劳动统计局______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 20136

US HOUSING MARKET
美国房市_______________________________________________________________________
新房销售
季节变动调整率

12年1月

3月

5月

7月

9月

11月

13年1月

3月

5月

7月

Source: US Commerce Department 美国商务部______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 20137Institute for Supply Management August & September 2013

全美供应管理协会 2013年8月、9月_______________________________________________________________________

Number of workers, thousands

ISM 制造业采购经理人综合指数

12年9月 10月

11月

12月

13年1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

来源：美联储
______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 20138US AUTOMOTIVE MARKET
美国汽车市场_______________________________________________________________________

美国汽车销售

Source: US Bureau of Economic Analysis – August 2013
来源：美国商务部经济分析局 – 2013年8月______________________________________________________________________
9Industrial Truck Association

Sanya, China 2013

INDUSTRY BY YEAR
年度行业数据_______________________________________________________________________
Industry Lift Truck Demand,and Canada (Classes I-V)
Industry LiftU.S.
Truck Demand
Domestic & Canada
Classes I-V
美国和加拿大市场工业车辆需求（1-5类车型）
215,000

165,000

140,000

115,000

2012

2011

2010

2009

2008

20072006

2005

2004

2003

2002

2001

90,0002000

Unit Sales 销售台数

190,000

Source: ITA 来源：美国工业车辆协会______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 10

INDUSTRY BY YEAR
年度行业数据_______________________________________________________________________
Lift Truck Sales (Classes I-V) U.S., Canada, Mexico, Federal govt., and Export
前五大类工业车辆销售 – 美国、加拿大、墨西哥、联邦政府、出口
200
197

Unit Sales, Thousands 销售，千台

195

190

185

180
180

175

170
2011

2012

Source: ITA 来源：美国工业车辆协会______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 11ITA PRIORITIES 协会重点工作_______________________________________________________________________• International cooperation on standards development, statisticalinformation & free/fair trade 开展标准的发展、统计信息、自由/公平贸
易等方面的国际合作• Engineering practices: advance development of engineering practices
that promote safety of the products of members 工程实践：以推进成员
的产品安全为目标发展的工程实践
• Statistical information: collection and dissemination of statisticalinformation relating to the industrial truck marketplace 统计信息：搜集和发布关于工业车辆市场的相关统计信息• Industry communications & networking 行业关系及联络• OSHA Compliance Officer Training职业安全与健康标准协调人员培训______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 12

INTERNATIONAL RELATIONS_____________________________________________________________________
国际关系
•
•
•

•

TTIP negotiations officially launched in July
美国与欧盟跨大西洋贸易与投资伙伴协议(TTIP)谈判于7月启动ITA submitted formal comments to USTR
ITA向美国贸易代表办公室提交官方意见
Next round (first substantive talks) in October (Brussels) – delayed一轮（第一次实质性谈判）将在10月份布鲁塞尔进行 – 推迟
Develop a joint position paper with FEM IT
与FEM IT一起开发联合声明
Discussed with VDMA representatives at ITA office
在ITA办公室与VDMA代表讨论
Discussed with FEM IT 与FEM IT进行讨论
Provided official comments to FEM IT staff & will work on joint draft
向FEM IT工作人员提出正式建议，并将会一起起草______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 13

POWERED INDUSTRIAL TRUCK TRADE机动工业车辆贸易____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Europe imports to US vs. U.S. Exports to Europe
欧洲出口到美国 以及 美国出口到欧洲$401

Dollar Value, Millions 百万美元

$351

$336

$301
$251

欧洲出口到美国

$196

$201

Europe imports to US
US exports to Europe

美国出口到欧洲

$151
$101

$78
$48

$51
$1
2012

2013 thru July 到2013年7月

Includes major European markets of Belgium, France, Germany, Italy, Sweden, and UK only涉及的主要欧洲市场包括比利时、法国、德国、意大利、瑞典和英国
Source: US Department of Commerce 来源：美国商务部______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 14

POWERED INDUSTRIAL TRUCK TRADE
机动工业车辆贸易
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Chinese Imports to U.S. vs. U.S. Exports to China
中国出口到美国 以及 美国出口到中国
$100

$95

$90

$81
Dollar Value, Millions 百万美元

$80
$70
$60

中国出口到美国$50

China imports to US$40

美国出口到中国

US exports to China

$30
$20

$13

$10

$10
$2012

2013 thru July 到2013年7月

Source: US Department of Commerce 来源：美国商务部______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 15

NEW ITA INITATIVES- Website
ITA的新启动 – 网站__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 16

NEW ITA INITATIVES
ITA的新启动
____________________________________________________________________________________________________________________________________________

National Forklift Safety Day
全国叉车安全日•Spotlight the safe use of powered industrial trucks 聚焦机动工业车辆的安全使用•Educate customers, policy makers, administration, etc. on forklift bestsafety practices 向客户、政策制定者、行政管理部门等提供叉车安全使
用的最佳案例。
•Designate a day in June as National Forklift Safety Day
指定六月的一天作为全国叉车安全日______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 17

_____________________________________________________________________

Industrial Truck Institution，CCMA(CITA)

Federation Europeennede la Manutention (FEM IT)

Japan Industrial Vehicles Association (JIVA)

Industrial Truck Association (ITA)18

_______________________________________________________________________THANK YOU谢谢______________________________________________________________________
Industrial Truck Association

Sanya, China 2013 19