ダクタイル紙管

M

平成25.
10鯵93号

ダクタイル鉄管に関する素朴な疑問集(1窃 }湾岸付近〈治岸田)でダクタイル鉄管を布陣したいのですが、腐、哩奮す食が心配です。大丈夫でしょうか?

/10¥¥~.~~形ダクタイ峨齢、海岸付近(沿岸部)で布設しても、外面耐食舗の防食効果に
11li=.J.\ より、長期の耐久性が期待でき~す。

GX
形ダクタイル鉄管の外面耐食塗装は、海水環境に相当する試験としで複合サイクル
鼠験釦}を翼施し、防食効果があることを確認してい~す。

従来周しもれていた亜鉛漕射敏腺は、複合サイクル詰験での防食期聞か澗3日聞でおり、潟水源績での防倉湖聞が2年以上でした。これに対し、外面耐食塗装は複合サイクル試験での防食期聞が120目以上でした。つまり、 GX形ダクタイル鉄管の外面耐食塗装は海水環境において亙鉛漕射被膜のお倍程度の防食効果があ.)、防食期聞は70
年以ょが期待でき宏す〈表1参照)。
なお、管周囲に海成粘土のような特蘇な廃食性土壊がある場合は、外面にポリエチレンスリーブを装鎗していただくことを推奨しています。
表 1 耐食皮膜および亜鉛漕射敏践の防食期間
潟水環境【k=O.
92.1
I1
1
復合サイクル鼠般ででの防食期間￨の防食期間C‑Protect{熔射量 325vm2.•車産あり、 傷あり}

注1)複合サイクル試験:海水噴鱒省戸乾燥船℃、4t戸温潤即む、鈴の繰り返し

複合サイクル試験
120日後の状態

また、 GX
形以舛の管種では、防食対策として外面にポυヱチレンスリーブを装婚しますが、.
2海岸付近でもポリエチレンスリーブを雑婚することにより、長期的に腐食がないことを碑認しています〈襲照)。

ダクタイル仮想fl
二関する要旨ヰトな疑問集

65

ただし、ポリエチレンスリーブの破れ等がないように、施工の際は施工要領書に従って正しく装箱してくださし、。
現2 ポリエチレンスリーブの鞍婚の防食効果の確認結果
埋設土捜の状況

続況

埋設

埋設場所

年数

土質

大阪市水道局 埋立地

20年

粘土

15.
5480

腐食は認められず

No1

大阪府水道部 埋立地

19年

砂

12.
0120

腐食は鰭められず

No2

福岡市水道局 埋立地 29年

粘土

15.
583

腐食は認められず

N03

事業体名

ANSI
評価 比抵抗値 管外面の腐食状況(O・cm)(点)

出兵:ポリエチレンスリーブの実智M'こお，:t~長期防食性骨量，ダクタイル鉄管也会総第8~き，平'.20.5。
場J
エチレンスリーブ装着なし(最大虜食漂さ:2，5mm) ポリエチレンスリーブ装着あり(腐食鵠められすう
写 真No1 埋設初年後の管外面の状況

ポリエチレンスリーブ取り外し前
約エチレンスリーブ取り外し後偏食踏められずう
写 真No2 埋 設19年後の管外面の状況

ポリエチレン スリープ取り外し後(腐食認められず)
写 真No3 埋 設29
年後の管外面の状況

写真ダクタイル鉄管

平成25.
10第93号{
極 秘 臓 の 鋼 鉄 管 (FC管)を切断して GX
腕配管していきたいので騒 仰 ですが、どのような配管方法がありますか?

ぬ鋳鉄管 (FC管)を切断した挿し口にはGX
形 の 両 ー た 哨 を … …

I/JU¥¥ 輸で接合することができます。ただしこの場合、押輪の代わりにG‑Linkは使用しないようにし"‑‑'1"、4て下さい。 G‑Linkを使用して離脱防止用の押しボルトを締めつけた場合、 FC
管の腐食や強‑Linkも同じ理由から使用できません。
度上の問題で管が破損する可能性があります。また、 P挿し口突部の形成についても強度上の問題から行わないようにして下さし、。

選窓会子恥総括 @UH柑fabb‑組貯並H担G駆U 以制緩全半 hmhmh
制輔副岬 旬・明υH eu明︒︑.
fah dE尉
以問︑GU並 震 初 穂 .

U‑
医町世話 mmu可

rab悩刑事hv

前町mM

吋凶柑

品川一夜四割排除.

可︒F初uvk橋脚耐棚田
J 判v
図阻旧田@劃額︑‑亡︑ h&;⑮

平 成25.
10第鈎号

ダクタイル鉄管

68

新支部長・顧問のご紹介
日本ダクタイル鉄管協会では、本年4月に各支部に新たに4名の顧問の方々を迎えました。
技術説明会などの技術広報活動で皆様とお会いする機会も多々ありますので、以下にご紹介させていただきます。
東北支部長安藤健一

関西支部顧問鈴木秀男

前聴:仙台市水道局次長(水道技街管理者)

前職:京都市上下水道局控街長(水道撞街管理者)

ーご挨拶一ーご挨拶ー

東日本大震災により、甚大な被害を受けた岩手、宮城、福島の3県では復興を目指して必死に頑張っております。東北支部では、被災地の復興に向けて惜しみない支援を行うとともに、ユーザーの皆様からのご要望等にも全力で対応いたしますので、今後ともよろしくお願いします。

京都市では、路年間水道・下水道事業に携わってきました.滋賀、奈良、京都を担当しておりまして、事業体の皆様方の元に精力的にお伺いしていきたいと思っておりますので、よろしくお願いします。

関東支部顧問友光賢治

中園田園支部長宮本晃

前職:千葉県水道局技術部長(水道按術管理者}

前職:広島市水道局局長(水道事業管理者)

一ご挨拶‑

一ご接拶一

37
年間にわたる事業体で白仕事を腫れ、4月から協広島市水道局に水道控術者として、水道一筋羽年間勤務をし、今年度から当協会にお世話になるととになりました。乙れからは、新たな気持ちで、地震に強いし、更なる普及に全ダクタイル鉄管白すばらしさをPR力で取り組んでいきたいと思っていますので、よろしくお固い致します固会の顧問になりましたが、ダクタイル鉄管の普及促進はもとより、とれからも水道関係者の一人として、水道事業の発贋を側面から支援してまいりたいと恩います
ので、よろしくお願いします。

69￨

目

規格ニュースJDPAG 1049(GX形タクタイル鋳鉄値)

JDPAG 1049は、呼ぴ径銃犯のG X
形ダクタイル鋳鉄管(以下、直管という。)、ダクタイル鋳鉄異形管
年 6月20日(以下、異形管という。)およびソフトシール仕切弁(以下、パルプという。}を追加して平成25付けで改正した。また、今回の改正では~JWWA G 120・
121(水道周 GX形ダクタイル鋳鉄管および異5D.，__~__形管)との整合を図って、 5す・曲管およひフフンジ付き T宇管の10Kおよび16Kを追加した。さらに、パル種(呼び圧力16K)を追加した。
プに4‑LL.JI6."‑ '11.
.
̲

1時ぴ笹300の直智および異形曹の栴要

2 呼 び 径300のパルプの概要

呼 び 径3∞の G X
形直管および異形管は、呼と同じ継手性能、継手構造、切管
び 径75‑250参照)。
ユニット、外面耐貴重装とした(表1

呼 ぴ 径300の G X
形パルプは、呼ぴ径75‑と同様にJWWAB 120(水道周ソフトシール250の内容を変更した。パルプ仕切弁)に準じ、表2の構造を図3に示す。

それによって、施工性の向上、管路布設費の低減および長寿命化を図ることができる。
表 1 直管および異形管の概要
項目

肉直継手構造容2 JWWAB120を変更した内容
表'項

管:プッシュオンタイプ{図1参照}

異形管:メカニカルタイプ{図2.
照}
伸縮量:管長の土1%.手性能

院脱防止力 :
30剛 (0は呼ぴ径mm)

直管の管厚

1橿管 (01)、S種管(D5)

目

変更内容

適用範囲一般周とし、水道周以外にも広げた。

種類

3種(呼ぴ圧力10K)、4種(呼び圧力H5K)に限定した。

継手形とした。
異形管の受口に合せてGX

塗審査

許容屈曲角度:4'

弁籍外面には酎食塗誌を符い、下水道に恩いる場合の鍵手郎内面の塗鶴は液状エポキシ樹脂皇室誌とした。

切管ユニット

P‑L
ink、
G‑Link

外面塗接

外面酎食塗騒(酎食車鉛采塗義)
ゴム鎗(DeltaBulb
備造)
E且・r骨 lパルプ

口 γ クリングホルダ ヒ-AUん.!~tt~~
E'主主主ヨ一 一六 ーーーマ ーー

ゴム輪ロ ックリング

右回り開きのキャ ップ

自一辛一

園 1 直管の構造
押輸 T頭ボル ト・ナッ トi士:n::rrrr.

7ツ タ

ゴよ輸ロ よクリング※フックは、曲管、乙字管の挿し口倒 の 管 体 部 の 左 右勧所に置ける。
※接合は、押輸が受口にメタルタッチすれば完了する。
国 2 異形管の構造

図3 バルブの構造クロノスガバナ

HINODE

タッチして、効率管理。
上本遺嘗理サポートシステム:ユピキタス・タヲチ・

UBIQUITOUS TOUCH『ユピキ~ス・~'Yチ・」位、専用アプりをインストールした

撹帯電話のおサイフケータイ※様能と lC
タグが内蔵された鉄蓋、そしてクラウドサーバーとの連携により、パルプ操作情報などの日常の維持管理情報をパソコンで効率よく管理するシステムです.
調医『おサイフケータィ・』健機茸喧世NTT
ドコ宅E量露両慣でT.

ω社/福岡市博多区盤柏 5T
目自書1
8号[ヒノデビルデイング1TEL【 2)476‑0777
東京車社/東京都港区赤li3
丁目10書8号{ヒノデビル)
TEL(03)3585‑0418

本上・下水道周1・営業品目工業用相周 J
ダクタイル鰍笛
ポ ン プ 用J(口径75%‑3.000%)

く凶器役続註爪

・・‑・・・・
・編集
後記・・・・・・・
・
ダクタイル鉄管72

平成25.
10第93号.今号の巻頭言では、本年4月1日に厚生労働.対談では、 1
0月より水道料金改定を実施し、省健康局水道課長に就任された宇仁菅課長

現状の更新ペースを2倍に加速される京都市に原稿をお願いしました。老朽化施設の更新、の水田管理者と市民代表としてアスリートとし耐震化をはじめ、アセットマネジメントの導入、て活躍された奥野史子さんに京都の水、日本民間的経営手法の検討やさらなる海外貢献の水道について語り合っていただきました。の推進など、今後の水道に求められる課題は特に奥野さんの日本という国のインフラ整備山積して p ます。回年、 1∞年後の将来を見据の素晴らしき、蛇口から当たり前に水が出て、え、新水道ビジョンの達成に向けて、未経験へその水を普通に飲むことができることに感謝の挑戦する強い意思を感じるととができました。の気持ちを持っととが重要、その言葉に感激

・本 年6月16日に日本水道協会工務部長に就しました。

任された木村部長にインタビューをお願p しま

・技術レポートは舗園、施設統合事業、管路更新した。新水道ビジョン実現に向けた日本水道や耐震化事業、横浜市の G X
形全面採用に協会としての支援のあり方や遅々として進ま到るまでの経緯、横手市の更新耐震化の広ない全困の事業体の更新、耐震化事業につ報戦略の一環としての小学校への出前授業

いてのコメント、地方の技術者不足への日本など、多種多様な内容になっております。

水道協会としての取り組みなど大いに語っていただきました。

•••••••••••••••••••••i
ダクタイル鉄管第 93号 〈 非 売 晶 〉 器 禁 自認 印発行刷
山智啓
一般社団法人
日本ダクタイル鉄管協会

編集兼発行人本
発 行 所(h坑p://ww
w.
jdpa.
gr.
jp)
干102‑即74 東 京 都 千 代 田 区 九 段 南 4丁目 8番 9号(日本水道会館)
電 話00(3264)6邸5(代) FAX03(3264)5075
関 西 支 部 干542‑
α>81 大阪市中央区南船場4丁目 12番12号(ニッセイ心斎橋ウエスト)
電 話06(6245)似 01
FAX06(6245)0玖加
北 海 道 支 部 干ωGαM昭 和 幌 市 中 央 区 北2条 西2丁目41番地(セコム損保札幌ピル)
電 話011(251)8710
FAXon((5オ.
22ー)5ク31仙0
東 北 支 部 干 錦()'()()
14 仙 台 市 青 葉 区 本 町 2丁目 5番 1号台ピル)
電 話022(261)04
位
FAX022(399)6i民泌
中部支部干45().
αlO
2 名 古 屋 市 中 村 区 名 駅 3丁目 22番 8号{大東海ピル)
電 話052(561)初 75FAX052(433)8338
中 間 四 国 支 部 干73().
()()
32 広 島 市 中 区 立 町 2番 23号(野村不動産広島ピル 8階)
電 話αJ2(545)3596
FAX082(545)3586i
九 州 支 部 干81
0‑αlOl 福 岡 市 中 央 区 天 神 2丁目 14番 2号 ( 福 岡 証 券 ピ ル )電草取ゆ'2(771)民1
28FAXω~(406)2256
本部・関東支部

ForE町th，
ForLifa
I('JI]')t'l

一ロ

クボタが提案する、

来形

次代に豊かな*と環境を引き継守ための、安心と儒頒の管日書.
クボタはζのコシセプトのもと、水道管の釆来形として訴しい耐震管r
GBNBXJを開発しまし丸
12~隼の信頼主衆車置を結集し、耐震健に加え書記の 10
出Fを支える耐久住をこの新製品に込.
at
ました.
クボタ除次佳代の技術で明日のインフラを狙い、

2
害
容者IIU
もに未来に多んでtいりますL・副・quaUty.Th・
副n・p.rformanc..

Th n

届 正 当 凶 雇2。

ilf
9欄耐震嘗ジ工事ッ0ス.
JWWAG1却、 1
21GXJi

縁 爵 観 ヲ ポ!
J/W拘 ス テ 胤 血 誹
̲.lcubo
箇 . 曲Jp*a・

1:守宅‑剖会富市軍国・̲'J官会.岬署 U田崎幡剖'国康瞳.，̲，..園周""".耳障圃IIIIQ
S'J官，.・ U泊I
UA4l‑SI・1
揖 雌<<1111却 制1
輔副国怠阻岱掴尽掴也命鎗雌@畠白描舟町副市.雌岨館副@刷制四.，.曲初回・剖園ゐ雌 l ̲帯命制a

E04‑EヨOZ 明者剖
ω¥modω

人に、衡に、未来に、 1 年の約束。

e.
(‑冒-~，，_.
鶴CDI!新や繍憶に陰、・・世量‑B久憧..曽僅E・れ.安全・-~

網ロヨ宮t!
D肺DNCK
ダタタイ州険..

・竃・ .a形・、銀量~e、タタタイル唱闘闘鴎!Iス，ふー司港鋪先、...6
買佳組:::tlrl!
'.NCKCD
一貫した先溢誌編官!
SJ
ISぇI".T・』・ーーー・@勝第鮒鰍飾U'
J:酒;〒346-0193 埼 玉 県 久 喜 市 菖 蒲 町 昭 和 沼 1 番 地 ☎（0480）85-1101㈹ .:&宜邑:〒980-0014 仙 台 市 青 葉 区 本 町 3 - 5 - 2 2 ☎（022）263-2731㈹
車樹園・晴:〒104-0045 東 京 都 中 央 区 築 地 2 - 1 2 - 1 0 ☎（03）3546-7671㈹ 申薗書量:〒451-0046 名 古 屋 市 西 区 牛 島 町 5 番 2 号 ☎（052）582-9808㈹..
阻止:〒003-0821 札幌市白石区菊水元町1条2丁目3番8号 ☎（011）871-4445㈹ 克剣車位:〒812-0037 福 岡 市 博 多 区 御 供 所 町 1 - 1 ☎（092）282-0201㈹