東京大学駒場博物館秋季特別展
教育者・蒐書家・鑑定人

狩野亨吉 生誕 150 周年記念展

狩野亨吉と「東京大学」

た こ と が わ か る 。 こ れ は 当 時 、 高 等 教 育 を 受 け る 人材 が 限 ら れ て い た た

め、必然的に密な付き合いが生まれていたためだろう。狩野の日記にし三十四歳にして校長を務めた、教養学部の前身である旧制第一高等学校。

学舎として通った東京大学予備門、そして東京大学・帝国大学。若干。 現 在も 新山は、その自慢気な様子を葉書に書いて寄越している ［青 ５-］

和にも関心を持っており、狩野よりも早くに関孝和の掃苔に出向いた平と 蘆 野は 星 学 科 に 進 学 す る 。 特 に 平 山 と 狩 野 は 江 戸 時 代 の 和 算 家 、 関 孝

文 ・ 丹羽み さと

ばしば刻まれる平山信、蘆野敬三郎とも、予備門で出会っていた。

書簡やメモなど狩野が残した文書類は、東京大学駒場図書館にある。狩

宿区浄輪寺にある関の墓石には、「宝永五年戊子十月廿四日卒」という没

明 治 十 九 年 （ 一 八 八 六 ） 九 月 、 狩 野は 東 京 大 学 理 学 部 数 学 科 に 、 平 山野と言えば、東北大学附属図書館の膨大かつ広範な古典籍資料群、狩野年と、「法行院宗日心大居士」という法名の間に、「贈従四位狩野亨吉は東京大学と縁が深い。

文庫が有名であるが、狩野の旧蔵書が仙台の土地へ移ることになったの十年十一月十五日」という文字が刻まれている。これは明治四十年（一介し、亨吉の人となりに迫りたい。なお、文中の［ ］内は展示番号を

そこで、東京大学および一高を舞台とした狩野亨吉の逸話を、数点紹「記念すべき関流の数学家」という演目で講演を行っており、大学時代

である １。狩野はこの二百年忌に際して開催された本朝数学通俗講演会で九〇七）の関孝和二百年忌に、菊池大麓等有志の発起で贈位された記録

時明治四も、東京大学予備門時代からの交友関係が、その背後にあった。

指す。

また第三十五代内閣総理大臣になった平沼騏一郎がおり、二学年上には当時の校長は浜尾新。一学年上には福沢諭吉の息子、一太郎と捨次郎が、明治十二年（一八七九）九月、狩野亨吉は東京大学予備門に入学する。

た が 、 平 山 は 鮎 ば か り の 食 事 に 飽 きて 、 牛 肉 運 搬 人 と し て 狩 野 を 呼 ん だ

残念ながら 当 日は小雨 が 降る曇天で あり、日 蝕を見るこ と は叶わな かっ

在していた平山に「特別」に誘われ、現地まで狩野は足を伸ばしている。

明治二十年（一八八七）の皆既日蝕では、先に観測地である黒磯に滞の関心がここでひとつの実を結んでいる ［蒐書Ⅱ １-］。

哲学館（のちの東洋大学）の創設者井上円了が、三学年上には第四代東というのが「特別」な事情の真相であったらしく、ともかくも目的のひ際の様子がうかがえる。

。このように平山の手紙からは、朗らかな交
とつは達成された ［青 ６-・７］

京市長となった阪谷芳郎がいた。
狩野と同学年には、生涯の友である澤柳政太郎がいた。澤柳は東北帝国大学の初代総長であり、彼の働きによって大正元年（一九一二）に狩同学年の蘆野敬三郎からは、後年悲痛な書簡が届くことになる。

。澤柳は同年七月から十一月の約半年間、一高の校長であり、自身
高 ４-］

まれる。また、明治三十一年 一(八九八 十)一月に狩野が一高校長に着任することになったのも、澤柳のいささか強引な依頼によるものであった ［五村の事件に関しては、『万朝報』（明治三十六年〈一九〇三〉五月二十六

う「名文」を残して日光華厳の滝に身を投げた藤村操の自殺である。藤月、一般社会にも衝撃を与えたひとつの事件が起こる。
「巌頭の感」とい野文庫の購入が決まった。国宝、延久本『史記』孝文本紀もその中に含が 文 部省 普 通 学務 局長 に 着 任す る に 当 た って 、後 任に狩 野を 推 挙し た。

日）に掲載された父方の叔父那珂通世の投書がよく知られているが、母狩野が一高に赴任してから五年が経った明治三十六年（一九〇三）五

澤柳の一例を取ってみても、予備門時代の人脈が重要な意味を持っていi

が確認されたものの、その遺体が見つからないという悲痛な内容であるられた。五月二十一日に行方不明になってから、二十四日には投身自殺

方の伯父である蘆野敬三郎からは、狩野の元に状況を記した書状が届けく知られている。

入寮問題は、狩野の清廉実直な性格を表すエピソードとして、巷間に広多 く の 人 材 を 輩 出 し た 一 高 校 長 時 代 の 中 で も 、 鳩 山 一 郎 ・秀 夫 兄 弟 の

例えば、青江舜二郎『狩野亨吉の生涯』（中公文庫、一九八七年）にも、「長男一郎が一高に入った時、あんな寮では息子がだめになる、通学を［藤村 ２］野と狩野が大学時代に親しくしていたことを考えると、甥の一高入学をさ せ る か ら と 言 い に 来 た （ 中 略 ） 彼 女 が と う と う と ま く し立 て る の を い［ 藤 村 １］

旧友の狩野に朗報として伝えていたに違いない。明治三十五年（一九〇

つものように黙って聞いていた亨吉は、〝ここは入寮が前提です。それ-。蘆二）九月に入学してから、一年にも満たない間に、このような悲報を友が気に入らぬとすれば退学届を出して下さい。〟（中略）亨吉が自分で-。遺骸は二ヶ月後に発見され、青山墓地に埋葬された

人に伝えなくてはならなかった蘆野の心中を推察すると、非常に痛まし

語 る は ず は な く 、 恐 ら く は 、 そ ば に 控 えて い た 谷 山 生 徒 監 あ た り が 漏 らつがれていた」と記されている。

したのではないか。私たちが寮に入った時、この挿話は依然として語り

い思いがする。
ちなみに、藤村は英法科文科に入学し、同じクラスには「銀の匙」の作 者 、 中 勘 助 や 、 一 高 の 校長 と な り 、 後 に 藤 村 の 妹 と 結 婚 し た 安 倍 能 成

息 子 の 入 寮 を 阻 止す べ く 母 親 春 子 が 直 談 判 に 来 たも の の 、 狩 野 は 特 例を認めず、言下に断ったという。外務次官鳩山和夫の権力にも屈しなかなどがいた。
狩野が校長として一高生を見守っていたのは、明治三十一年（一八九ったという狩野の逸話は、母校の自立と自由とに誇りを抱いている一高

春 子 は 本 来 な ら ば 、 寮 長 に 直 談 判 に 行 かね ば な ら な か っ た のだ が 、 そ の。したがって、を追認するという形が取られていたものと思われる ［鳩山 ３-］

いては、狩野の「越権行為」が問題となっていることから、校長はそれ

通学許可の 諾否は 、寮 務舎 監や寮 委 員に一任 されて いた 。一郎入寮 につも数人いたことが記されている。一高の寮は自治制度が確立されており、

宿寮記録』には、病気や家庭の事情などから、通学が許可されている者

年以上経った、明治三十四年（一九〇一）一月のことである。同年の『寄そも そも 、 一 高が 全 寮 制とな っ た の は 、鳩 山 家長 男一 郎 の 入学 から 一にはやや異なる真相が浮かび上がってくる。

子の手紙や、当時の寮日誌などを読むと、言下に狩野が断った、という。しかしながら、狩野文書に残された鳩山春書簡も残されている ［鳩山 ２-］

確かに、政治的圧力をかけて息子の通学を認めさせようとする鳩山の生にとって、好箇の話柄であっただろう。

八 ） 十 一 月 か ら 明 治 三 十 九 年 （ 一 九 〇 六 ） 七 月 まで の 約 七 年 半 で あ る 。
この間の在校生、特に文科の学生には、藤村等の他、次のような人物がいた。
明治三十二年（一八九九）九月入学、川田順・小山内薫 文(科 )明治三十三年（一九〇〇）九月入学、古堀栄・鳩山一郎 英(法科 、)
三矢宮松 独(法科 、)補永茂助・森田米松 草(平 文)(科 )明治三十四年（一九〇一）九月入学、時野谷常三郎・鳩山秀夫・))

阿部次郎・鄕古潔・岩波茂雄 英(法科文科 、)
明治三十五年（一九〇二）九月入学、尾崎秀雄・安倍能成・中勘助・
野上豊一郎・藤村操・ 英(法科文科 、)小宮豊隆 独(法科独文科
明治三十七年（一九〇四）九月入学、芦田均・野村長一 胡(堂 )仏(法科仏文科 、)吉田茂 独(法科独文科 、)
明治三十八年（一九〇五）九月入学、君島一郎・谷崎潤一郎
英(法科文科 、)辰野隆 仏(法科文科 、)九鬼周造 独(法科独文科ii

組織自体に余計な亀裂を生んだものと思われる。狩野が拒絶したという

よう な 事 情 を 知る よし も な く 、 狩 野 校長 に 通 学 許 可を 求 め 、 一 高と いう
狩野の揮毫による。

大 正 七 年 （ 一九 一 八 ） か ら 順 次 刊 行さ れ た 『 漱 石 全 集 』 の扉 の 書 名 は 、「噂」は、その亀裂を埋めるための「説話」であったのだろう。

の入寮問題の影響により、今度は秀夫が鉄拳制裁を受けるのではないか、。そこには、一郎
子は秀夫の時にも通学願いの書簡を認めている ［鳩山 ４-］

全寮制が定まった後であったため、三年間在寮していたようである。春勤めたのが、第一高等学校であった。母校という愛着もあったのだろう。

聘 さ れ た 。 時 に は 折 角 の 誘 い を 断 るこ と も あ っ た 。 そ の 中 で 、 最 も 長 く

高 等 学 校 、 東 京 の 第 一 高 等 学 校 、 京都 帝 国 大 学 と い っ た 様 々 な 学 校 に 招

狩 野 の 学 力 は 高 く 評 価 さ れ 、 金 沢 の第 四 高 等 学 校 を は じ め、 熊 本 の 第 五高等教育を 受ける者の少なかった時代、文学士と理学士 の学位を持 つという心配が記され、だから僅かな期間で退寮させ、通学に切り替える

八年半という長くはない期間であったが、岩波茂雄をはじめ、彼を慕う

渦中の一郎は、結局数ヶ月の入寮で済んだが ［鳩山 ６-］、次男の秀夫は、ことを許可すべきだという主張が繰り返されている。当事者の秀夫は制者は多かった。その魅力を補永茂助の手紙 ［一高 ４-］から引用して、この稿を閉じたい。

裁不安を抱えつつも、三年間首席を通した。
最後に、書物を中心とした狩野亨吉と夏目漱石の関係について触れて竹早町の御 邸を訪ひて 御取次

iii

みたい。

唯 門 を 出 つ る 時 心 欣 然 と してを願ふときは いつも躊躇致候。

記 に し ば し ば 現 れ る 。 狩 野 は 書物 を 秘 蔵 す る こ と な く 、 友 人 や 学 生 な ど

いつも始めに躊躇せしことを狩野は大学時代には既に蒐書を始めており、古書店とのやりとりが日
閲覧希望者に貸与した。明治二十七年（一八九四）以降の貸出簿には、悔い申候。

本文執筆にあたり、安達裕之東京大学名誉教授および東京大学駒場図書館の方々に御高配いただきました。深謝申し上げます。

注１ 真島秀行「関孝和三百年忌と関孝和三百年祭記念事業について」『数学通信』二〇〇七年二月「夏目文学士」、すなわち夏目漱石の名前も見られる。漱石が借り出したのは 、曲亭 馬 琴『 伊波 伝毛 之記』で あ り 、本 書は東北大 学 の狩 野文 庫に所蔵されている。狩野は明治三十六年（一九〇三）、一高の英語講師として漱石を招聘した。この時、独法科独文科にいた小宮豊隆が、後年、東北帝国大学図書館長となったことから漱石の旧蔵書もまた、同大学に寄贈されることとなった。狩野と漱石が一高に奉職していたわずか三年の間に培われた縁であるが、狩野と小宮は、漱石の葬儀において、それぞれ弔辞を読んでおり、その縁は深かったと言えるだろう。
大正五年 一(九一六 十)二月九日に没した漱石を偲び、岩波茂雄は全集の刊行に尽力した。岩波も狩野・漱石時代の生徒であり、狩野校長を慕っていた岩波は、「先生を金持にさせたい」と言って憚らなかった ［一高 ３-］。

明治 38 年(1905）7 月 一部三年二組 生徒集合写真（前列中央狩野亨吉・左端夏目漱石 部分修正 駒場博物館蔵 [夏目-４]）

を聞き、字を習ひ又ハ好て画をかけり、少しもの談を以て吾を勧励せしかハ、余は常に草紙□

官宅に 住せる頃より父ハ所々の神 童或ハ彗児に通学す、今八才位まての経歴を述へんに初め父を失ふ後、大館□□の長屋に住し根本氏の塾

病む、次て又秋田に移住す、初め官宅に住し祖の暴徒降を 入るに 及んて一旦 大館に帰り大に種々の経験ハことをハ今猶記臆しをれり、南部

知 り た り し か ハ 終 に 之を 観 る こ と を ハ た せり 、

か ね て 秋 田 に 在 り 時 よりる へ し 、 世にせりさて 今 ハ定かならねと中 学を 出て し 頃な

せり、十二才の頃より己の貌の美ならさるを歎なりき。十才の頃にも美女をハ気を止めて記憶と云ふ 事非さりしか此 一科のみハ甚た不出来なり、中学を出るまてハ何事に付て人より劣る大学を卒ふるまて最も鈍なものありき、即数学

教育者・蒐書家・鑑定人

狩野が半生を振り返ったメモ。内弁慶で美人好遊戯に心な かりしかバ 身体甚よハかりし広小

如 何 に して 将 せ り か ハ 他 人 の 名 誉 に かゝ る こ

生 涯【資料群の由来】-より未た一度も其地に帰らす、而猶人の言葉をて余を督せる者ハ叔父なり、家に在てハ常に菓

十二の年まで茲に在り、此間父兄共に東京に出

八田三 喜が 保管して い た狩 野 亨吉 文書が 保管

はじめに ２ 行李狩野亨吉回顧メモ

聞 た る に非 す して 家 宅 隣 近 の 模様 又 親 戚 の 家

子類を求め次姉を悪口すなとなしたれとも外されていた行李。

存在をの 模 様 を 記臆 せ り 、戊 辰 の 乱 全 家一 度 離 散 シ 、に 出て ハ 甚静 粛 。 十 歳 位 の 時 既 に 美 人 を 好む 、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

はじめに １

塗りつぶし

余ハ母に負はれハ津軽に落行、遂に能代外戚水尿 道 の 変 化 小 言に して 長 者も 及は さ る 処 な り【秋田大平小学校、そし て東京番町小学校へ】周年記念展

き、幼い頃からさして勉強せずとも出来たとい

路屋敷 に移 るに及 んて 友とな す 者 ハ労 働 者のとあれハ黙すへし、余か天性ハ強壮なりしかと生誕う。その中で数学だけが不出来であった。その子女な りしにも関らす 余ハ自由に遊共し却つも精神は不断なりし、余ハ此時既に其害を知り

狩 野 亨 吉為、大学では数学をまず専攻する。

て 学 問 に 心 な く 屡 家に いつは りて 塾に 行 さ る

しかと も 哀 かな 之 欲を 制すること 能ハす して云事を初めたり、［翻刻］

ことありき幾ハくもなくして後、家ハ愛宕町に

野 氏 に 寓す 、 此 間 余は 一 箇 の 経 験を な し た り 、し、且別にさしたる勉強も運動もなさゝれとも

小学 １ 狩野良知宛書状

終に頭痛鬼夢」

塗りつぶし「千八百六十五年 慶応元年七月廿 八日を 以て移り、身は太平小学校の生徒となりて明治九年

即ち余は大館を落行ちきに母に負はれ、それハ学校にてハ常一二の地位をしめ身体ハ肥大に塗りつぶし

出羽国秋田藩大館に生る、四歳の時生地を出て何の異 変あ りとも 思はさりしか矢立峠を 過る

-

)

８月

日

なりたり、総して記憶力感覚鋭敏、精神不断小

明治７年

頃余ハ 何となき驚怖して 頻に 泣け れハ母ハ之-(

云 は ん か たな く 直 に 泣 ハ 止 ま り た る な る へ し 、

き事なりき》ハ谷を見たり、其時恐ろしきことと云たり、是時余《余か経験の中にも尤も恐し

勉強したりと思ふことなし、小学にありしより門東京大学を経て帝国大学学士となる、嘗自らて祖母及兄を失ふ、此間番町小学第一中学予備されたり、九年東京に移住し、翌年母を失へ遂事を気にし泣易スく甚た女子に類せりと常評「残暑之時御尊体益御機嫌克奉恐悦候。此表相［翻刻］

頃からすでに数学へ関心があった。

２年

歳の狩野少年がねだった『筆算訓蒙』は明治

１９

これより鰍澤にて海波の音をきゝ能代にてを推しつめんとて 余り泣かハ此谷に捨行へし

１８
７４

１０

)

に 出 版 さ れ た 算 数 の 問 題 集 。こ の

１８
６９

1

150

(

揃無恙乍恐御安枕被遊度奉願上候。一筆算訓蒙＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

明治

現(日比谷高校 を)中退する。

年

)

明治

-

中予 ４ 『東京大学予備門一覧』

(

)

９月

日

( (

-

(

)

-

中予 ５ 授業料之儀ニ付願

日

(

)

幼年、独身、無産の上、父とは一家を別に構え

月

［翻刻］

ていると学費分納申請書に記されている。狩野明治「芳翰拝瞰如尊命青女伝霜信之候。貴兄益々御

-

(

)

-

(

(

)

-

(

)

(

)

・

)

)

-

年

【東京大学 のち 帝国大学 から 大学院へ】-

大 １ 『帝国大学一覧』

・

) )

年

中 予 ６ 『 東 京 大 学 予 備 門 前 本 黌生 徒 優 劣 表』

明治年６月の第３学期の成績表で、成績順。

第１級には平沼騏一郎、第２級には狩野亨吉・

明治サルノ報ト推察仕候。貴兄今ヨリ十年志ヲ篤シ

木村駿吉、第３級には池田菊苗・三好学・三上＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

東(京大学総合図書館蔵

意ヲ刻ミナハ青紫ヲ取ル実ニ芥ヲ 拾フヨリ易

町田忠治九拝匆々不具

参次・丘浅次郎の名が見える。

狩野亨吉様座下」

十二月九日

カラン。是□生カ偏ヘニ貴兄ノ為ニ願フ所ナリ。

レ 貴兄 幼ヨリ 学ニ 篤 ク 書ヲ 読 ム昼 夜ヲ 兼 テ息学校へ御入学ノ由遙ニ承リ抃喜雀躍ノ至リ。是登京以来頻ニ御進級ノ由且ツ属者変則第一中

呈セズ却テ御詢候ニ預リ実ニ畏縮仕候。貴兄御は月々五十銭の分納を許可された。

年

る澤柳政太郎、平山信がいた。（駒場博物館蔵）

は浜尾新。同級には、上田万年や生涯の友であ

狩野は第４級第２組であった。時の主幹 校長

年

狩野は大学予備門に入学するため、府立 一中

中予 ３ 退校願

)

(

月９日

(

-

できた。狩野は英語で授業が行われる「変則科」

年に 入 学 し た 。 後 年 、 夏 目 漱 石 は 正則 科 に 入 学 。
中予 ２ 町田忠治書状
明治

狩野の府立一中変則科入学を祝して、友人より

１２

勇健御勤学奉拝賀候。陳ハ一別以降久ク書信ヲ送られた手紙。

-【東京府第一中学校から 東京大学予備門へ】
第二号
日
２１

府立一中には、下等小学卒業者は無試験で入学

年

８月

五冊揃壱部御調被下度奉願候。尊兄様御吟味被２月

明治

中 予 １ 東京府学務課報告

１月

亨吉

下間違之なき処御仕送奉願上候。余ハ重て奉申上候。恐惶謹言
八月十九日
尊大人様 膝 下 」
小 学 ２ 下等小学第七級卒業証書
明治８年

入学後一年経った第７級の時の卒業証書。すべて毛筆で記されている。

明治８年

小 学 ３ 大試業優等につき世界商売往来一部

授与状
入学半 年後 から 早くも 成 績優 秀 者と して 表彰

４月

４月６日

１８

１８
８３

されている。

年

小学 ４ 証上等小学第八級卒業証書
明治年

小学 ５ 学業優等につき筆墨紙授与状
明治

１２

１８
７９

１４

１８
７８

１８
７８

１２

１１
１１

１８
７９

１６

2

１０

１８
８７

狩野の学力は、上等小学でも十分通用するもの

１６

１８
７５

１８
７５

１８
７８

１８
７９

１８
８６

１１

１８
７８

１２

２０

であった。

小学 ６

明治

１９

１１

-

4
p
i
h
s
n
a
m
n
e
P
n
a
i
r
e
c
n
e
p
S

(

)

年
(

７)月

)

日

日

年

(

７)月

日

年、帝国大学院を退学-

喜之至奉存候。此事兼て或処より承知仕居候へ謝候。扨々今度ハ金沢中学校教授御拝命被成驚

為渡大賀之至奉存候。其後ハ御無沙汰ニ打過奉「拝啓仕候。時下炎威難堪御座候処愈御清寧ニ［翻刻］する。帝大には８年間在籍していたことになる。

ったため、狩野は明治

金沢中学校、則ち第四高等中学校に赴任が決ま

明治

院 ５ 大屋八十八郎書状--

つ者は稀であった。
院 ２ 指導教官通知証
年

-

w
- a

c
i
d
o
i
r
e
P
.
s
t
n
e
m
e
l
E
e
r
a
R
y
r
t
s
i
m
e
h
C

L

i
a
r
u
k
a
S
.
f
o
r
P
-

日

e
s
s
u
B
g
i
w
d
u
L
.
r
D
.
f
o
r
P
y
B
.
c
i
t
e
h
t
s
e
A
７)月

在宿ニや一寸御知被下度。頓首

-

y
m
o
n
o
r
t
s
A

狩野様」

-

-

【青春の帝国大学】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

八十八郎拝仕度存候ニ付大体何日頃御出発ニて何日頃御忙の処御迷惑恐入候へ共御出発前ニ一度拝眉

ニ付今日御返璧仕候間御落手被成下度候。御多拝読の恩恵を賜り難有存候。不遠御出発と存候

共如何ニ半信半疑ニ有之候処今朝慥ニ承知仕(

狩野は四高に赴任するため、大学院を退学する。

年

大 ５ 楕円函数試験答案［翻刻］「大学院学生狩野亨吉

明治

院 ４ 狩野亨吉大学院退学許可証

ブッセの美学講義受講ノート

院 ３

受けた。

大学院では、数学者菊地大麓、哲学者井上哲次

明治１９

後生の為め一大慶事と存雀躍仕候。此御本永々

７)月

１８
９２

郎、英語教師ルードヴィッヒ・ブッセの指導を(当時も狩野のような理学士・文学士の学位を持

明治

国(立国会図書館蔵

子規がおり、英文には夏目漱石が、国文に９)月

院 １ 大学院入学許可証

数学科は狩野一人だけだったが、同学年の)は芳賀矢一がいた。

(

国(立国会図書館蔵

年日

平山信や蘆野敬三郎 星(学科 、)澤柳政太郎
哲(学科 な)どとは、長い親交を保った。

大 ２ 受業料減額願
明治

東京大学理学部入学後も、狩野は貧困を理由に、授業料の減額願いを提出している。こちらも無事に受理された。

大 ３

化学教授櫻井錠二の授業ノートである。授業は

２５-

青 １ 『蔵書記之附暦算書目』狩野良嘉『塵劫記』など、明治 年 (７)月までに収点以上の暦算書、および『暦象新書』
集したなどの追加資料点が記されている。

１８
８６

英語で行われた。

２５

１９

藤澤利喜多郎による試験答案。 Very goodの評価を得た。また狩野は水泳が得意であり、水泳

本月十五日付願退学ノ件ハ聴届
明治二十五年七月十五日
帝国大学総長文学博士加藤弘之」

２６

150

大 ４

１０

１０

１５

１０

当時は星学があり、寺尾寿による講義であった。

１８
９１

１８
９１

１８
９２

１８
８４

中の頭部を描いた落書きが残されている。
大 ６ 『帝国大学一覧』

-

１８
８９

3

２４
２４

２５

１７

狩野は明治 年 (、)第２年から哲学科に再入学した。同じ哲学科の２年下に正岡
２２年１)月２日～７日-

通書等アリ 而シテ通書ニヨリ テ和算ヲ授ケラ
レタリ 此他和蘭陀天文 書支那訳書等モアりし年

青 ６ 平山信・飯島正之助端書

明治

(

８)月

日

１０

「僕等ノ旅宿ハ黒磯停車場ヨリ六七町。橋ノタ

今ハナシ同日附記」

１)月１日

-

モト

(

平山が何か「失敬をした」お詫びに、江戸時代

御状拝 見○一体野陣馬連は一切構内へ入るを

年の和算学者、関孝和について話し合おうと記さ

禁ずることなるが君は 同級生ノ事ニテ特別と-Shin. Chotto

moshimasu, issakujitsu wa

Shinnen Omedito1 gatsu 1jitsu Hirayama

乾漬ニアラズ。其他モチガシ旨へ物御持参勝手は生牛肉持来レト 余等一同云フ但 し生牛肉○○前に云た通り食ふ物は毎日 鮎ノミ御出之節

守屋氏云ふ。だから僕等之旅宿へ早ク来リ玉へ「 蔵 書 律 暦 書 目 弁 言 先年 東 洋 学 芸 雑 誌 記 事 曰 、hanahada shikkei wo itashimashitayuye「

元禄頃我国有関孝和者、能数学、古今無比、実なるべし早々同居者七人 澤(田吾一君ハ其一人 」)
owabinagara Ohimano setsu oidehanashi wo ukagai masu

Kudasai

壙世名家也、吾欲知其為人、詳其学術、於是有
法雑俎及夬圓豁通之三書、□知和算之一端、偶日で はな く 、

日 に な って い る が 、 行 程 や

皆既日蝕の観測に同行した狩野の日記。日付が青 ７ 明治二十年黒磯に皆既日蝕を観る記-

八月中旬出京、遊歴富士箱根而帰、節費用、有余金、当購得算書之資、至今獲書三十四部八十星学科の平山と飯島正之助が、狩野よりも先に［翻刻］

牛肉は持参した模様。

-

算書、以供学史編述之材料也、旹明治十八年九関孝和の墓を見に行った時のハガキ。気の置け

観 測 の 様 子 な ど が 詳 細 に 記 さ れて い る 。 な お 、

狩 野亨 吉 書 余ノ関 流算 書ヲ 捜 索 ス

年

月十三日

ない間柄ならではの自慢が微笑ましい。

八月十七日

明治

ルニ従事シタルハ今年ノ初メヨリノコト也。シ［翻刻］

既あり寺尾 教授ハ大学より黒磯に出張を 命せ七冊、算法闕疑抄以下算法玉手箱、尚欲普集和

カシ関 氏ノコトヲ 耳ニ シタルハ昨年十二月廿

「只今飯嶋君ト共ニ牛込七軒寺町ニ於テ関先に従事すること一月余となりぬ。こゝに我師と明日白河 新潟一帯の地方日食皆「黒磯に日蝕皆既を見る記

五日ニウトン祭ニ於テ酒井佐保氏講話ノ序ニら れ 観 測 所 を 建て 星 学 生 を 率 ゐて 測 算 準 備 等

) 月２日

１８
生ニ面会セリ。君ナンゾ先生ヲ叩カザル坊主(

１９

談関孝和ノコトニ及ヒシトキヲ以テ初メトス

１１

中々之慾張ト心得タマヘ」

１８
８８

是ヨリ 先キ 家君架蔵中 算学啓 蒙測 量集成算法

青 ５ 平山信端書

集収関流算法書之意、今茲七月初得割機算法算［翻刻］れている。お詫びの仕方が独特である。

明治

して いた星 学科の平山と飯島は、 土( 産の牛肉を携えるはずの 狩)野を当地へと誘う。

日 の 皆既 日 蝕 観察の た め に黒磯 へ 逗 留

１８
８７

［翻刻］

８月

２０

青 ４ 平山信端書

様ナレ トモ家君郷 里ニ テ売却 シ玉ヘルヲ 以テ

-

年

１９

青 ２ 冬期休業中旅行覚
明治(記録。船から見たスケッチなどもある。
［翻刻］「大加知山沖より三原山を望む」
青 ３ 蔵書律暦別志

狩 野が 関 孝和 に 関 心を持 っ た のは 、 明 治
１８

鋸山や勝浦、銚子など、房総半島を巡った旅の１８
９１

月 に 開 催 され た ニ ュート ン 祭で の講 演が きっかけであった。

１８
８６

２４

mashi, Seki no
」
Kara.

［翻刻］

１９

２１

4

１２

る。黄昏黒磯ニ着く。上野にて白河に行かんと菓子を土産 に して 午後 一時上 野発 の汽車に乗

我友と を訪ひ かて ら日食をも 見は やと牛 肉及かゝ る 折 か ら 一 刻 も 早 く 上 野 へ 着 け よ か し と

席 ハ 更 な り立 つ も 苦 しき ば か りに 押 入 り たり 。

と出て し人々も皆此列 車に打乗りしと見え空【夏目漱石と の交友】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿-

倫敦留学中の夏目が神経衰弱に陥り、気が触れ

夏目 １ 芳賀矢一端書

日乱れ飛ふ。近きものハ流るゝか如く遠きものハたという噂が流れた。それを菅虎雄や芳賀矢一)月

寺尾教授一行の宿するところを訪ひ宿とる。皆渦まく 如し月なき夜に一しほの光をましてう

が心配している様子がうかがえる。藤代禎輔と(こゝ に 宿る も の観 測 者 寺尾 教 授平 山 氏信 飯島

つくしさ限なし。再ひ見ん此如何かやと思ひてともに帰国 命令が 文部省から 下さ れ たこ とを年思ふ。浦和駅を過き行くに田面に幾千となく蛍氏正之助水原氏準三郎及其附従者を初めとし今ハ車の遅かれよかしと祈る。されと我身ハ間

明治

云へし木村氏駿吉等も亦黒磯ニ下る。我ハ直に理学士 酒井佐保同吉武栄之進 同平山順澤田吾

年

(

２)月

-

-

行われた。その道順のみならず、道中の作法や氏参られ承 候へド 夏目 氏留守宅ヘ ハ両三月来

芳賀矢一

一 度も 音 信 無 之 由 弥 以 気がゝ り の 事 に 御 座 候

右一寸御報迄。匆々

十月十八日

年

(

４)月

日

追而電 報ハ藤代へ夏目 同道せ よと の文言ニ度座候」

明治円。東京帝国大学文科大学英文学科講師
［翻刻］
「明治

年４月

日付

を兼任。（駒場博物館蔵）

年俸

校 長 狩 野 亨 吉 の 周 旋で 同 校 の 英 語 講 師 と な る 。

ロンドン留学から帰った漱石は、第一高等学校

夏目 ２ 『職員進退』-甚の時些の消息をも知らしめす。唯暮色暗然と憲法発布を祝う第一高等中学生写真

行列の順序などが細かく決められている。

青「電報の件ハ松井局長承諾いたし呉候。本日菅知らせる端書。

明治

青 ８ 憲法発布式当日順序・賀憲法発布もなく上野に着く。このとき午後十一時十分な十八日事す朝より一天拭へたるか如く晴れ渡り日輪
炳耀として移る喜はさる人とてハなし。東京よりの観覧者も続々集まる。渡邊総長も来る。正

元節を祝い、 時に大学図書館前に集合し万歳時に皇居に集まり、憲法発布及び紀と見えしか次第次 第に高く長く引く其様手を日を唱えた。その後一高生・大学生等は再び皇居

青 ９ 帝国大学提灯行列次第
明治年

延 ハ し て 蒼 穹 に 物 書 か ん す る 勢あ り 怪 む へ し 。
会合を隠蔽せんとするなり。ダニエルなきも其意を知るへし止ぬるかな。岫を出るの雲漠々天に横行し小雨をさへ降らす。雲屏時に僅に開い

２)月

１１

時 か ら大学正門から皇居まで の提灯 行列が

(

に向かう。

当日は、

１１

ベルシヤザル何所にかある嗚呼天将に日月の午に近きころ那須 岳の肩より白雲細く突昇す

日

［翻刻］

１０

り家に入りしハ十二時を過きゝ。」

３５

一及余なり 中(略 )皆 早朝よ り 起 出てゝ 器械 の整置 に従

１９

１０

１８
８９

１８
８９

１６

5

１９
０２

１９
０３

１２

して茅蜩頻に鳴く。既に凋落せし心気をして更て 日月 相擁 す るを 示す も 忽ち に して 又 閉 つ食

１９３６夏目金之助・柴田桂太に授業嘱託につき伺」

１０

２２

２２

（駒場博物館蔵）

700

３６に寂寥を感せしむ。今はとて人々思ひ思ひに帰京の途につく。我ハ黄昏出発の臨時汽車に乗る。
渡邊総長吉武酒井両学士等亦同列車にあり。白-河地方も同しく曇りしこととてとまりがけに１0-夏目 ３ 夏目金之助解嘱願
明治

年
(

３)月

日

漱石は朝日新聞入社を決め、解嘱願を第一高等

サソウナ者ナレト脱落アリテハ望ナシ」
夏目 ７ 日記
大正５年

年

(

７)月

――――――――――――――――――【金沢の第四高等中学校へ】

明治

四高 １ 第四高等中学校教授辞令

-

-

-

-

y
r
a
t
n
e
m
e
l
E
n
o
s
e
t
o
N

n
o
i
s
s
e
S

日

日

)

・

)

年

・

年

(

e
h
t

・

・

4
9
8
1
3
9
8
1

～

明治

明治

-

-

-

４)月

(

) 月～明治

年

(

g
n
i
r
u
d
d
e
r
e
v
i
l
e
d
,
y
m
o
n
o
r
t
s
A

狩野の講義ノート

四高 ４ 方程式論

狩野の講義ノート(

四高 ５ 生徒学資補助扣出納簿

年

［翻刻］

セリ」

門人総代小 宮豊隆弔辞ト共ニ棺ニ 入ルヽ筈ニ

大正五年十二月十二日 友人総代狩野亨吉ていく。

府長松 種(徳・犀東 な)どとは、以後親交を深め補助するに力を惜しまなかった。八田三喜や国学費捻出に苦労をした狩野は、生徒の授業料を

明治

３) 月

狩野は金沢にある第四高等中学校の教授に任)月(

夏目漱石の葬儀の様子を記した日記。狩野の弔った。

四高 ２ 依願免本官

四高 ３ 天文学

わずか２年で狩野は四高を辞任する。

年命された。当初は哲学、数学、天文の教員であ

午前八時帰 宅昨夜玉川 より封書来 ル午

明治

辞には、病臥中の夏目に対する回復への希望と、

(

-

年

-

明治

学校長新渡戸稲造に提出した。 （駒場博物館蔵）
夏目 ４ 卒業写真

朝夏目氏危篤ヲ報シ来ル正午見舞ニ

それが叶わなかった落胆が表されている。

７) 月

十日

至ル午後六時五十分終ニ卒此夜通夜ス「九日

一部三年二組集合写真。最前列中央に狩野亨吉、

５)月ｏｒ６月［翻刻］(

左端に夏目漱石の姿が見える。 （駒場博物館蔵）
夏目 ５ 夏目金之助端書
年ヲ 祈レ リ 而 シ テ君 遂ニ 起タス 命ナ ル哉 今ヤ 儀

テ尚一 縷の 望ヲ 抱 キ 私 ニ恢復 ノ期 アラ ンコト

ク親戚門人 等ノ誠ヲ 尽 シテ君 ニ奉 侍スルヲ 見

クセシモノ君病篤シト 聞キ君ノ家ヲ問フ親シ謹ミテ夏目金之助君ノ霊ニ告ク我 等交誼ヲ辱

辞ヲ書了ル

付申来 ル六時夏目ニ至 ル午前二時帰宅四時弔

午後五時菅より電話ニて 弔辞ノ事ニ後三時夏目ニ至ル夜十二時帰宅帰宅後岩波よ

年十一日

洋画家、満谷国四郎の水彩画に、夏目や大塚保

Owen

り弔辞ノ事申来ル円で購入していたと思われる

明治４) 月 頃夏目」』
Examples of Chinese Ornaments

夏目 ６ 未 投 函 端書(

「 此 間 の 書物 は 三 十 円 に は 負 け な い よ

［翻刻］

の『
Jones
である。

が

治が文を寄せている。この間の書物とは、夏目

明治

１２ヲ厳ニシテ君ノ形骸ト訣ルルニ当リ恭シク君

１８
９４

(

１９
１６

柩ノ前ニ蹲キ謹ミ テ哀悼ノ意ヲ表ス希クハ諒

１８
９４

３１

日付書状に、「本郷の漱石の明治

Examples of

１８
９３

１８
９４

年４月

ある書店に

の
Owen Jones

１６

３０

１８
９３

6

２７

１９
０５

１８
９２

１８
９４

２７

３８

２５

２７

２７

２６

１９
０７
１９
０７

２６

４０
１９
０７
４０

「オーウェンヂョーンスト之支那装飾書ハ善

セヨ

１１

４０

あり」とある。文中のもChinese Ornamentsのは、この書籍を差し、購入は希望しないと

１８
９２

２２

４０

記している。

２５

３０

-

四高 ６ 茨木清次郎書状
明治

年
(

９)月１日

松本高等学校や東京女子師範学校、東京外国語「証一、金拾五円也。
狩野亨吉

右 来 ル 明 治二 十 八 年 七 月 卅 一 日 マ テ 恩 借 仕 候 。
明治二十八年六月十二日
平山信殿」

(

１)月

日

円の無心をする。

日、狩野は金沢での年

また、学生の成績なども記されている。

諸経費精算のため、父親に五高辞令が出された１月

五高 ３ 狩野良知宛書状 明治-

学校、東京音楽学校などの校長を歴任した茨木清次郎も、四高通学当時は狩野から学資支援を円借りていたものの、諸方「拝啓

借り入れ証文を狩野に返却し忘れてしまう。本し、話に夢中になったあまり、うっかり平山は

狩野は平山からの借金を無事、完済する。しか電報有之候ニ付明後日より学校へ出勤の積ニ「本日后後五時文部秘書官より任命相済候趣［翻刻］

支払いには足りなかったためである。

-

機嫌能被為在御座恐悦至極ニ奉存候。扨而先日

書 状 は 、 先 の 証 文 と 共 に 郵 送 さ れて き た も の 。

御座候。右任命発表段々相後候為収支の予算全

夏目漱石から既に

小生学費困 難之為恐惶之至ニ御座候へ共非常［翻刻］

く相違ひ既に夏目 より十五円借用候得とも是

年之御難題を御請願奉仕 候一件誠ニ忝くも御賢「過日ハ態々御出被下 結構なる物 被下誠に難も残少々ニ相成又今月分月俸ハ製艦費等を引明治

慮ニ預 り候 可き旨為仰出候段 吉村殿より承り有く御礼申上候。其時遂々大切なる証書御返し

去れハ三十七八円より残り不申到底宿屋の払

四高 ８ 平山信書状

申 実 ニ 々 々 始めて 蘇生 之 思 を 仕 り 御 厚 恩 之 程申上候事失念いたし候事御免被下度願上候。今受けていた手紙が残されている。

難有奉感謝候。弊家一同何も御礼厚申上度由申狩野亨吉様」

１)月＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【熊本の第五高等学校へ】-

五高 １ 第五高等学校教授辞令(

居ハ不似合と存候間可成早く立去度存候。唯是を実行致候ニハ此 際五十円程を要候間も し御手元にて右金子相弁候ハヽ何卒一時御給与被成下度来月月俸受取候節より月々五十円位

ツヽ差上御返済申上度候。銀行預金も相尽きかくる自由の事出来候ハずハ此 地ニて金策致申--居る事と仕へく候。右五十円出来申候ハヽ何卒

年

五高 ２ 成績簿

郵便為 替ニて御送 被下 度出来 不申候ハヽ至急

度こ れ も 行 は れ ず 候 ハ ヽ 不 得 止 来 月 も 宿 屋 ニ
狩野が常時携帯していた手帳。熊本で下宿して明治

入費多く相成且私の位置ニ対し候ても宿屋住も致兼ぬる次第に御座候。来月迄も宿屋ニ住居日

平山信日乍失敬郵便にて右御届申上候。小生は今日一

６) 月

九月四日

聞候。尚々御補助を奉願度き金額等ハ委曲吉村(

茨木清次郎拝年日

致候へハ金銭ニ差支出来不申候へとも畢竟は

９)月４日

２３

時天文台へ引移候間御 序之節御来 校被下 度願

(

１８
９８

殿ニ相談仕置候間 同人より御報道申上候筈ニ

礼申上度候。頓首謹言

明治

先つ御礼迄 如斯 自余御帰澤之上拝 謁を得 而御

［翻刻］

２２

電報ニて其旨御通知被下度奉願候。尚申上度事

２２

い た 「 研 屋 支 店 」 の 見 取 り 図 が 記さ れ て いる 。

１８
９８

九月一日
亨吉殿侍史御中」
四高 ７ 証学生に援助をしていた狩野は、決して裕福では１２なく、平山などから借金をして、それらの費用を捻出していた。
［翻刻］

３１

時下漸秋 冷之候ニ御座候処鳳堂益御

３１

５０

上候。

２８

御座候ニ付其節何分宜敷奉願上候。右は不取敢

１５

１８
９３

１８
９５

7

１８
９５

２６
２８

数々有之候得共右急用のみ申上他ハ次便ニ譲奏裁可相成発表相成候之モ御了解相成度奉願＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
-

-

年

)月

【東京の第一高等学校へ】(候。何卒校長ヘモ此書面相見セ被下小生より幾年候。恐惶謹言第一高等学校長辞令--

一高 ３ 端書(

明治年卒業式式辞草案

第８回卒業式の式辞草稿。

一高 ２ 明治

明治

一高 １ 任第一高等学校長書状

亨吉

モ致し候様可致候間御勘弁奉願候

等ノタメ上田及小生ハ素より大臣次官ニ於テケハ御忍相成度之ニ対スル御報ハ将来第五高被下度即チ広ク教育界全体ノタメ 今回ノ事ダ重ニモ御詫 申上候次第御諒察相成候様御 取計

一月廿二日
尊大人様膝下」
五高 ４ 澤柳政太郎書状
日

御赴任ハ可成速ニ御願申上度候得共御地之御)月

狩野は 予備 門時代から の友人であ る澤柳 から

都合モ可有之目下当地ニハ差急キ用事ハ無之(

突然、一高校長の就任を告げられた。本来は内ト存候。来月三日ニ医学部卒業式有之候得共右年

諾を得る手順であったが、「教育社会に最もいハ儀式的ニ出席スルマ テニ候間同日マテは赴

明治

むべき運動」を予防するために、通達から着任

大正３年

３)月

(

日

日

岩波茂雄は、明治 年 (英)法科文科入学。
同期の石原謙などとの寄せ書きには、岩波の無任相願候ヘハ無此上候得共御地之御都合ニテ就テハ次官 及小生 共両 人如何様ノ 尽力モ奔走

邪気な夢と 、にっこり笑った狩野の似顔絵 阿(

改革を行っていく。

モ可致候得共大兄御上京ノ上御決定可然歟ト

［翻刻］

日

存候彼地御都合次第御赴任相待上居候。呉々モ

今 回之事 突 然 ニ 起リ 且 大 急更迭 ノ必

８)月

「拝啓

［翻刻］

廿四日

政太郎

ニ大兄ノ御承諾ヲ 得ス小生ノ転任并ニ大兄ハ(「先生を金持にさせたい 岩(波茂雄 」)

年

狩野大兄」

明治

十目ノ視ル所第一 高等学校長 ニ最 適任ト ノ決
定当日即一昨廿二日決定候哉否直ニ上奏ノ手) 月１日

一高 ４ 補永茂助書状(

五高 ５ 電報頼信紙

続ヲ踏マレ 昨日御電報 有之候 モ最 早尽力 之余

年

-

-

狩野は五高から一高に転任する際にも、父親

地無之茲ニ至リ申候。斯ク至急ヲ要シタル理由
ハ教育社界ニ最忌 ムヘ キ運動 ノ生 スル道ヲ塞

良知に借金の申し込みをしている。

)

補永は明治 年 (文)科卒。森田米松 草(平 )と同期である。愛知県に帰省中、狩野の風貌をクタメニ有之若シ小子文部ヘ転任後一時無勤

思い浮かべながら記された書簡である。学生に

１９
０５

［翻刻］

３８

致居候ヘハ其間種々ノ運動起リ候ハ必定ニ有

１５

１９
０１

対し、嫌な顔一つせず、丁寧に接する狩野への３６「キン一○○エンデンカワセダイ九ギンコウ

１２之為メニ右ノ如ク至急決定ヲ 要セラレ候次第

１８
９８

ヨリウケトレ」

明治部次郎筆か が) あり、狩 野は生徒に 親しみを感じさせる校長であったことがわかる。

まで一ヶ月未満という短さであった。前任者で３１

中川校長へ可然御致声奉願候。草々頓首

或ハ後レ候トモ無拠ト 存候尤大兄ノ後任者ニ２５ある澤柳は文部省普通学務局長に就任し、教育

１１ニ有之決定ノ翌々日而モ祭日ヲ間ニ挟ミ テ上

３１

熱い思いが伝わってくる。

１９
０３

8

１１

３５

２４

１９
０２

２３

３５

１８
９８

１９
１４

１８
９８

要アリ 為メ ニ通常 ノ道筋ヲ 踏 ムヲ 得ス校長并

３４３１

申候。右の如き腑甲斐無き奴に御座候へば失礼

欣然と して いつも 始めに躊躇せしことを 悔い

願ふときはいつも躊躇致候。唯門を出つる時心ら慨嘆致居候。竹早町の御邸を訪ひて御取次を乍ら何時も失禮にのみ傾き易く折々省みて 自敬する 人と 対話す るこ と頗る 心苦 しく不本意恐縮仕候。生は品性の下劣なるが故にや己の尊

想ひ を 為 す こ と を 禁 じ 得 ず 有 り 難 く も 亦 実にて 興味ある 書物を 戴き 誠に予 想外 にて 奇異のす御蔵 書を拝借す るの光栄を得加ふるに極め無く懇々と愉快に御はなし下されしのみならた勝手失礼なる御訪問を申上げしに御怒りも手紙を認め申候。先日は御多忙中をも弁へす甚哉。遙かに尊き御風丰を思ひ浮かへながら此の「粛啓候。岩倉家の御志の感謝ニ堪へざるは申迄もな

書を 認 めて 郵送 候 処夜 ニ 入て 御 受 納の旨 申来け 誓 書 の 書 式を写 して 帰 宅 致 し 昨 廿 七 日 朝 誓めて御面会仕り学資補給 十(円づゝ の)人員に御撰択被下候旨拝承仕り其他一二の御注意をうり転じて 文 部省ニ 参候 へ共御 不在にて 其夜始より招き来れりと 申され放課後同氏御度ニ参かね土 曜日学校に 参候処事務所よりも澤柳氏

ニ 澤 柳 氏ニ 罷出 候 処 御 不 在 に て 御 目ニ かゝ り

失礼書翰を以て申上候。金曜日の夜あれより直忙の処 却て 御迷惑 ニ被為 有候はん かと 存 じ乍

「参上の上御話も 御礼も申上度存候へ共御多

月 と)なった人物である。
［翻刻］

根 津 美 術 館 館 長 昭( 和

減に力を尽くしていた。三矢は後に官僚となり、卒業生にも、己の人脈を使い、学生の授業料軽

九月廿八日

度如斯御座候。敬具

時下折 角御 自愛被遊度先ツは 御礼旁取思 申述

可然御諭し被成下度今より御願申上置候。猶々さしむ る筈ニ候が 其中 小生同道参堂可致候間

二 改(姓朝山 は)近来益々気質にかたより夏中大
島 ニ 避 暑 致 候 まゝ 今 以 て 帰 る 心 も な き も のゝて見度罷在候。兼て御話申上候三部二年岩崎栄

共兎も 角気ニ入り候こ とは矢張つゞけて やっ

てきゝかね候。精力集中の策には有之間敷候へも学び始め候がラ テン語は丁度時間の衝突にの論理及認識の時間にも出で申候。其他仏語をもきゝ居り申候。又時間の都合宜敷候間中島氏

角 に 愉 快 を 催 し 情 緒 再 び 乱 れ かゝ り 候ひ し もく気に入らず同学の人々の様子を見るにも兎［翻刻］の節々は多 からんとも 何卒御 容赦ありて 御指き 程 の こ と な が ら そ の こゝ に 立 ち 至 り 候 は 全

狩野先生侍史」

盛暑之候如何に御暮らし遊ばされ候

導為し賜はらんこと幾重にも希望候。時節柄自く先生の御厚情に 基き 候事にて 実ニ感激 ニ堪(-清国 １ 狩野亨吉宛服部宇之吉書状

年

１)月７日

宮松

如く生算実に困却罷在候。何とかして帰京は致も感ぜられ正科以外にも一木 教授の国法学を

決 心 を 固 め て 取 り かゝ り 候 処 追 々 多 少 の 興 味

愛ありて御養生専一に遊ばさる様祈上候先ハへ申さず候。今後は勿論努力に努力を加へ高誼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

年８

先 達 の 御 礼 旁 暑 中 御 見 舞 迄 此 の 如く に 御 座 候 。

に相悖らざ るを勉 め可申昨日 の日 記は左 の語に余あ り余幸ニ狩 野先生の厚き推薦を得て 菲

明治

北 京 の 大 学 堂 速成 師 範 館 の 総 教習 と して 勤 務

才狂妄の質を以て其撰ニ当る。省みて自懼るゝ
と共ニ実に感激ニ堪へざるものあり。粛で此感

9年９月～昭和惶々敬具【第一高等学校校長とし ての対応】

補永生

を以て終結致しおき候。岩倉家の高志ハ感ずる

八月十五日
狩野恩師御座右」

日していた服部から、日本へ留学する清国学生の年謝の情意を将来に全うせんことを期す。始めて
明治

１９
０４

２１

日監督を狩野は引き受けた。

９)月

３７

１６

法 科大 学の 教場ニ 出で 候時に は 其風 趣何とな(

２８

年独法科独文学科卒。狩野は一高

一高 ５ 三矢宮松書状

-

三矢は明治

１９
０３

３６

３６

ハ大体の心得方等ハ懇ニ申含め置候も何分初

又 此 度 派 遣 ニ 付てれしことと存候。此等学生は概一年間小生等のの監督を 文部大臣尊 台に命ぜら然は今回当大学より派遣の留学生三指定いたすべく候間、此点ハ預め御承知願上置方に御 申越 被下候はゞ管学大臣ハ即其ニ より高等学校に何名と分配方法御定めに相成り、当文部大臣と の御相談に より東京に何名其他の高 等学 校に 進 入す べき 場 合に 至 り 預 め 貴 臺と高等学校の方ハ指定無之候が右ハ本年夏期にり入る べき分科大学等を指定 したるのみにてた委曲の点ハ章宗祥氏より御 聞取 被下度候原送りたる書により御承 知被下 候こ とと存候ま

ハ日本文とハ半分別物に候 其他の事ハ前回山川総長に一応出来申候間、此ハ別に記入いたさず候即別紙に日本語と記したるの上にその修めたる外国語を記入致置候。但日本の書を読むことハ皆治等の学科のみ修めたる者に候。 別紙表中各人の姓名の外にハ何等普通学科をも修めず専ら法 律政を附し たる ハ仕学 館学生にて 此ハ 入学後 算術［翻刻］

めて 外 国に 出づ る 支那 人のこ と ゆ え 何か に 付候。又本年夏期に至る間の教育方法ハ貴臺にて

来小生 自身送り行く積りの処学校授業上等の

教育せし者

十一名

「拝啓

け御手数をかくること多からむと存じ候間、何文部大臣と御相談の上御定めに相成りたる者

都合にて止むを得ず章氏をして送らしむ るこ

陳治安、王曽憲二名ハ小 生等 関係 無 き 者に 候

内 一名ハ 已 ニ
日本ニ在リ

分宜しく願上候。各人の修むべき専門学科ハ将を外務省を 経て当 方に 御申越 被下 候様致 度此とニ相成たる次第に候。先ハ右のみ。匆々

ハ管学大臣の許可を得るにあらざれば之を許を 経て 公 然 御 通 知 相 成 る も のゝ 外 猶 必 要 な る

大臣に知らせ置くこと 必要に 有之候間外務省

之候間 貴臺御監督の方法ハ成るべく詳細管学を解せずして 詰ら ぬ事ニ不平を鳴らすこと有費で派遣された留学生の心得書

北京の 高等教育機関で ある京師大学堂から官

清国 ２ 京師大学堂官派外洋留学生章程-

さゞることに定め申候、又今回当大学留学生章

事柄ハ小生等まで御申聞け被下度願上候。又前。

来分科大学設立の時の必要と本人の希望とをも 管 学 大臣 と 内田 公 使 と の間 に 話 合ひ 済 み に

程規定 いたし候ニ 付御 参考と して 一部差出申記三十一名中普通学、日本語、英語等の学力ハ清国から提出された留学生の進路希望と、定期

服部宇之吉

参酌して定 め候が種々 の都合より人数預定よ

狩野亨吉殿」

一月七日

相成居候ものに御座候

生にハ 万々 心得違ひ 無きやう 申含 め置候も従

又学りも多く相成候ゆえ同一の学科に二三の学生を配当せるも有之、又別に十名の学生を英仏等来の支那留学生ハ 往々 監督者の真意と親切と候。此章程ハ張之洞と内田公使との間に交渉あ一様ならず候間、最初八ヶ月間の教育は半分組

試験成績。

-

清国 ３ 清国京師大学堂派定留学生ニ関スル

書類

年

(

１)月

-

清国 ４ 清国京師大学堂留学生ニ関スル第一明治10

此事ハ内田公使より外務大臣に申送り あるこ とと存候に派遣候ゆえ某学 科ハ此等の者に 配当し たるり日本 政府の承諾を得て定めたる留学生章程を分けて 多少 変通 の法を 取ること必要と 存候。

を以て日本留学生中にハ之を缺くも有之とハ半分別物なること勿論に 有之候此大学留本年春以来今日まで約八ケ月間日本文（日本語にあらず）を毎日一時

例せば工
科大学 中

学生章程ハ小生の起稿せるものゆえ、若し右に間ツヽ必修課として課したるゆえ、普通の日本文ハ眼に見て意を解す

年次報告書

第 一 高 等学 校が ま と め た 清 国 留 学生 の 報 告 書 。

専門学科の変更

関し御疑問の点も有之候はゞ、小生迄御申越被るこ とを 得るやうに相成居候。御 参 考 ま で に 入 学 以 来 今

日まで の毎月月次 試験及学期試験の成績表添

一高用罫線がある用紙が用いられている。

応 用 化学 電 気工 学 の 二 科 の み ありて 土 木 、 機 械 等を缺けるハ英仏留学生中ニ之を配当せるが如し

下度候。同章程中第五条に管学大臣より学生の入学す べき 学校を 指定するこ とニ 相成居候処付致置候但別紙姓名学科表中姓名の上に○印

１９
０５

今回ハ大臣より将来専門学科を修むる時に至

３８

明治

年
(

-

(

)
７)月

日

１)月

清国 ５ 清国京師大学堂留学生ニ関スル第二

年次報告書

(

-

日に「通学御届」

日・８月＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

年

鳩山 １ 通学御届 通学御願
明治

鳩山一郎の通学願書。７月日に再提出さとして提出されたが、通学が決定事項ではない
為「通学御願」と訂正し、８月れている。結局一郎は、一旦入寮し、退寮する

東 京小 石川区 音羽 町七丁 目十という手続きを踏んだらしい。
［翻刻］「通学御届願裁許を迫った。奥田義人は、同年５月日に文部次官から文部総務長官となった人物。

安を抱えつつも、三年間首席を通した。
［翻刻］

通学許可相成度旨本月 二(十日又ハ二十一日頃 )願書差出置候。然ルニ最早時期切迫致候ニ付準等学校へ入学許可相成候処寄宿セズ家庭 より

「拝啓

拝啓

実ニ驚之外無之候候。入寮一件か斯く迄生徒の頭脳を悩まし候事に致度候私もこれハ同人ニ知らせす私認め申

又々一層烈敷攻撃されべく候ヘはこれハ内々「此手紙学生間ニ御知らせ被下候時は秀夫

備之都 合も 有之候ニ付此際可成速ニ願意 採否

祥奉大賀候。陳は次男秀夫寄宿致さゞる義ニ付［翻刻］

御決定被降度希望之至ニ□□候。本願書ハ奥田

非常ニやかましく既ニ 先日惣代会ニ於而制裁

愈々御清康奉賀候。陳は鳩山一郎義高

次官ト モ匆 談之上差出候モノニ有之候間 単ニ云々と迄申出し候者有之候様子ニ而友人より-居候。然るに此度ハ長男の場合と異なり一度入する義とて 本人も 心配の余り大ニ発熱いたしか其他の制裁 乱(暴を受くるも計り難く を)蒙り可申又切角注告致し呉れ候友 人の親切も 無に

其後は久敷御面晤を得す候得共益御多

普通の例規ニ背クトノ理由ノミニ テ決セラレ

・

心配致したる注告も有之秀夫義も非常ニ 苦慮

年

サル様特ニ御評論願度此段申添候。匆々頓首・致し今 の侭 ニ 而捨て 置 き候ヘ ハナ グラ ル ヽと

明治

)

鳩山和夫

三十三年八月卅日狩野亨吉殿」
鳩山 ３ 寄宿寮記録(

寮致し候時ハ三年間ニ渡り候由秀 夫の如き胃通学許可の採択は、校長ではなく、寮務舎監・委員に一任されていた。改めて協議されたとい

弱の者は中年の頃ニ如何なる害を 蒙り候も難ニ悲く 両 人の子供 を捨てゝ 敵 手ニ 渡す 如き心分け候時は双方ニ取り非常ニ不便ニ而私も実ニし殆と一身の如く致し置き 候も のを三年も計それのみならず幼年 より兄弟共ニ寝食を共う事から、狩野は多少なりとも鳩山一郎の自宅通学を是認していたようである。
鳩山 ４ 鳩山春子書状
日-

地致候。これハ長男の場合より遙かに校則退歩

３)月一郎の弟、秀夫の入寮問題について、母親春子

し益々 私共の如き 親を 苦しめられ 自分の欲す(からの手紙。入寮を拒否したために、酷いイジる 如き 教育 を 施し 得ざ ら しむ る義 と 考へ ら れ

年メを受けるのではないか、という不安が綴られ

失望落胆之至ニ存候。長男の時よりも退歩して明治ている。英法科に在籍していた秀夫は、制裁不11番 地 鳩山一郎
右は今般御 校入学御許可相成候ニ付而は 家庭に於而智育徳育体育共充分監督致し殊に品性の修養に相勉め可申ニ 付家庭 より通学為 致御
許可致被度候間此段御届ケ願申上候也。
鳩山

日

副

明治卅三年七月二十七日 八月二十一日

東京小 石川区音羽町七 丁目十番地証人
和夫

小石川区小日向水 道端 二町目三十二番地
保証人 鈴木喜三郎

８)月

１９
０１
１６

１９
０６

願書写」

(

３４

２１

２０
１８
９３

１９
０２

２１
３１

２６

３９
２７
１９
００

-

日 間 ほ ど 放 置 して年

第一高等学校々長 狩野亨吉殿
鳩山 ２ 鳩山和夫書状
明治

鳩 山 一 郎の通 学 許 可願を３３いた狩野に対し、父和夫は政治的圧力をかけて、

１０

３５

１９
００

２７

３３

三 年 間 の 入 寮 を 事 実 の 上 ニ 余 義 な く せ ら るゝ
替りニ せめてハ此 学期丈けニ 何と か御取計の＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿-

藤村 １ 蘆野敬三郎書状
日謝候。今般遺骸発見ニ付来十二日一時青山へ葬送ノ事ニ取計申候。又々持病ニテ引籠居候ニ付ニ私方大切なる子供の危険を 惹起し候如きあ野から狩野に憔悴した手紙が送られている。芦通世の追悼文が有名だが、母方の伯父である蘆藤村の自殺については、父方の叔父である那珂安倍生差上候。萬御聞取被下度候。匆々

りて ハ 一層 困却致 候得 共余り 残念 ニ而こ れな
野と狩野は、大学の同期である。

５)月

りニ閉口いたし難く為 めニ内々私より一言御［翻刻］『校友会雑誌』に藤村操を偲ぶ特集が組まれた。

(

伺ひ よ き 御 指図 を も 仰 き 度と 右 私 壱 了 見 ニ 而「拝啓

一年も通わなかった一高だが、友人は多く、後年

懇願仕 候情迫り筆廻らす乱筆欠礼 の段御 免し

藤村操事廿 一日ヨリ 家出致し 居手蔓ヲ 逐ヒ捜に校長になる安倍も追悼文を寄せている。長身

明治

被下度此段願上奉り候。匆々敬具

索ノ結果華厳滝へ投身ノ事ニ判明致誠ニ面目ながら穏やかな風貌の藤村は、将来哲学を学び工夫は無く候や。尤も他生徒を激せむ候時は実

狩野亨吉様

無之次第ニ御座候。小生拝趨□□ノ御礼旁御報

たいという希望を口にしていたという。安倍は遂テ届書ノ件モ可然御指図願上候」

｢

(

-

｣

年〈

(

(

〉５月

〉５月

) 月調

)

-

-

｢

)
(
｣

-

-

がいた。

)

｢

号、明治

た部分を墨で塗りつぶさせた。

藤村 ５ 『第一高等学校一覧』

明治

年

狩野は、
『校友会雑誌』配布前に、自殺を讃美し

第藤村 ４ 魚住影雄 自殺論 （『校友会雑誌』

年〈

｣

号、明治

藤村 ３ 安倍能成 藤村操君を憶ふ『校友会雑誌』第

-

敬三郎

蘆野拝

如何な る不便を蒙るも 不具ニ 致したり又ハ学

告 申 度 候処 其 前 ヨ リ 病 臥 致 居 如何ト モ 致 兼 候 。

後に藤村の妹と結婚する。

五月廿四日
狩野賢台机下」狩野大兄座右生間ニ悪評 せられて常ニ不愉快ニ而学校を楽当人同窓親友北島葭江君ニ託シ右申上度且前狩野亨吉氏」 千朶木仙史編

藤村 ２ 蘆野敬三郎書状
日

予テ学校ノ方ニテ御配慮被下候愚甥

しまさる如きありてハ精神上少な からざ る有

後ノ事情詳細陳述為致候。直右御聞取被下度候。

和夫代鳩山春子

害ニ候得ば子供の将来の幸福を犠牲ニ致すよ

遺体ハ今日 捜索中 ニ御 座候□□乱 筆御容赦願鳩山 ５ 「文学博士〉年

藤 村 操ノ 儀ニ 付毎々 御 配 慮 被下 奉深の作者、中勘助や一高の校長となった安倍能成

藤村操は明治３５年９月に入学し、英法科文科

１２「巌頭之感」を残し、瀑布に身を投じた藤村の

明治

１９
０３

１９
０４

１９
０４

１年２組であった。同じクラスには、
「銀の匙」

７)月

128

137

行方は杳として知れなかった。約２ヶ月後に発

(

３６

３７

３５

『学界文壇時代之新人』天地堂、明治年〈〉『私の履歴書』第
年〈

「拝啓

)

見された遺骸は、青山墓地に埋葬された。

２ヶ月の入寮で済んだという。

１０

三月十六日

り他ニ方法 無之実ニ嘆かわ しき極と深く 世の

上候。頓首

２４

不便を憂へ候次第ニ有之候」

１９
０３
１９
０３

12

３６
３６

鳩山一郎自身は、入寮拒否が母親の考えから出

７集、日本経済新聞社、昭和鳩山 ６ 鳩山一郎 私の履歴書

４１

［翻刻］

１９
６３

た も の で あ る と 記 して い る 。 な お 、 一 郎 は １ 、

３８

１９
０８

７)月５日＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【京都の帝国大学へ】年-

京 １ 京都帝国大学文科大学教授辞令
明治
(

明治

年

備ヲナサレタルコトトシタリ」
京 ３ 国府種徳書状
(

４) 月

日

年４月１日『万朝報』を退職した内藤と

１２

去臘拝眉之節ハ深切ノ御盛意感謝難堪

狩野亨吉様
副啓

候。其後国 府氏ヲ 以て 被仰下 候。 毎々御厚情「授業方法の差別化を図り、単位修得方法や実学志向の教狩野は、京都大学文科学長として、東京大学と京 ２ 授業方法・教養ノ方針

中 学 校な ど に は 教 師を求 め 居 候 由に 御 座 候か 。

何れかの中学校あたりへ講師致度存居候。日本

冊子で も 著 述して 日を 送らんとは 有之候 得共

月一日内藤氏と共に萬朝報を退候。当分何か小

「粛啓

［翻刻］

だこの手紙が、内藤の招聘へとつながっていく。

という思いがあった。狩野に就職の斡旋を頼ん

国府は、中学校かどこかの講師にでもなろうか

難計と存候。尤も此義ニ就ても村山氏の意見尋の論戦 間丈 上京猶 予ヲ 願仕置 べからざるやも

は新聞社の非常な る迷惑となるやうなればそ任ニ当 り居 候義 故 中 途 にして 身ヲ 引き 候 事或月 末 位 ま で かゝ る や も 不 測 小 生 ハ 其 の 攻 撃 主

関し論戦開 始中ニ 有之 その結 局ハ 事ニよれバ

し目下或る事件の為当 地ニ於ける唯一の商売はし候。数日内ニハ決定に仕見込ニ御座候。但る 社長 村山 氏ニあて 事 情詳細 陳述辞意 申 演遣-

ノ授業ヲ普通講義特殊講義及演習三ツ分ツ普乍御手数杉浦氏へ御聞合はせ御推薦被下候様

ね 遣わ し居 候間 い づれ 同氏意 見定 ま り次 第重

一々肝ニ銘じ候。今日ヲ以テ播州舞子滞在中な

通講義ハ学生一般ニ聴カシ候。特殊講義及演習願上候。其の他の中学校などにても講師を要す

ねて 可申上 候へども右 の事情ハ含み迄前以て-養などを提案している。
［翻刻］
哲学科ニ於ケルト同シク正科目

四月十二日

種徳

官ノ意 向ヲ 確むる 必要 有之候ハヾ当地中 橋徳尚 内 閣 銓 衡 云々 の 事 ニ 関 して ハ奥 田 法 制 局長

一月四日上候。不遠拝眉之節御礼可申上候。頓首再拝

如此申上置候義ニ御座候。尚此方決定早速可申敵たる大阪毎日新聞と 両方の神戸附録之事ニハ専攻 科目 ニ ヨリ 定 ム 学年ニ 応シ テ講義ヲ 配る 箇 所 は 有 之こ とゝ 信 一 二 箇 所 御 推薦 被 下 度ニ入ル。是故第一学年ト第二学年ニ於テハ各専

狩野先生侍史」
京 ４ 内藤虎次郎書状

攻科ノ モノ 大概同 シ課 業ヲ 修メ三年ニ至リ全ク専攻トナル是東京ト異ナル所也
教育ノ方針ニツキテモ東京ニ異ナル所有。従来

五郎氏も声援ヲ与へ可申旨申居られ候。それら-の都合ハ如何のものに有之候や。国府氏までな

年

内藤は 狩野から一 高教授の口を紹 介され たもりともおもらし置願上候」

明治

モ我学ハ此ヲ作ルト同時ニ又広ク 社会ノ各方のの、新聞記者としての責任感から、「大阪朝日

ハ単ニ 学者ト教員ヲ作ルヲ 以 テ目的トシタル
面ニ活動シ得ン者ヲ モ作リ出サントノ考ナリ

新 聞 」 を辞 め ら れ ず 、 結 局 一 高就 任 は 流 れ た 。

１)月４日

由ヲ 正 科目 ニモ特ニ最 近世史 ノ一 科ヲ独 立セ

［翻刻］

年

４０

(

１９
０７

)月

１０

１９

-

京 ５ 谷本富・松本文三郎宛狩野亨吉書状

明治日

シメ副科中法律政 治財政経済其他ノ近世語学

内藤虎次郎

「恭賀新禧

明治卅五年一月

等ヲ 加ヘ 実際社会 ニ立 チテ活動□ヲ 加ヘ 其準

(

１９
０２

其後は御無沙汰許致居候。陳は小生本

当スルニハ普通ハ第一学年ト第二学年トニ配

明治

１９
００

願上候。先は御願用まで如此御座候。不罄３３分シ特殊ハ第二学年以後トス。演習ハ第三学年

狩 野 は 文 科 学 長 と して 、 倫 理 学 を 受 け 持 っ た 。

１９
０６

３３
３５

13

３９

を受領してから本官に昇進させるのが、最善で打開策として、講師採用の後、しかるべき論文【狩野の蒐書目録】

蒐 書の講演。明治 年 () 月 日のニュートン 祭 に おけ る 酒 井 佐 保 の 講 演 で 狩 野は 初 めて

関 孝和 二 百 年 忌 記 念 の 本 朝 数 学 通 俗講 談 会で

蒐書Ⅰ １ 『蔵書目録』仁義礼智信-

あろうと提案され、狩野も了承した。

中根元圭・本多利明といった関流の天文学者・

蒐書Ⅱ ２ 狩野亨吉「志筑忠雄の星気説」

-

年〈

-

(

)

第３冊、岩波書店、昭和３年〈

〉６月号

〉５月）

蒐書Ⅱ ３ 狩野亨吉「安藤昌益」（『世界思潮』

-

-

-

関孝和、志筑忠雄、安藤昌益】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【狩野の功績

蒐書Ⅱ １ 狩野亨吉 記憶すべき関流の数学家

｢

〉３月）

は天下の孤本だけに、昌益発掘は狩野最大の功績といってよい。

大正年(春)、狩野は秘蔵してきた『自然蒐書Ⅱ ４ 安藤昌益『自然真営道』

-

年〈

)

「鎖国論」の翻訳者としても有名。

似して いることを狩野が初めて 指摘。志筑はト・ラプラスの太陽系成因に関する星雲説と類訳本の翻訳。附録の「混沌分判図説」が、カン

筑の『暦象新書』はケイルの天文学入門書の蘭志筑は長崎の阿蘭陀稽古通詞で蘭語の天才。志

明治『東洋学芸雑誌』東洋学芸社、(

蒐書Ⅰ ２『書籍目録明治三十一年以降追加之部』-

野 書 記 官 ニ 当 テ 至 急 其 手 続 を 致 候 呉 るゝ 様 申

蒐書Ⅰ ３ 『狩野氏蔵書和漢書名細目録

明治四十年現在 稿 』

年代の蔵書の増加振りは瞠目

第五高等学校教頭就任以後、いわば定職についたせいか、明治(月に内藤湖南の招聘が決着し、京年は狩野の大転機の年。

明治 年 (頃)に狩野は『自然真営道』を入手して、徹底的な平等主義を特色とする安藤昌)

表紙の「狩野氏図書記」が狩野の蔵書印。

配を煩 候事 全く 小 生 不 行 届の 致す 処ニ 有 之偏ニ御寛恕を乞ふ外無之候。先ハ不取敢右御報ま狩野亨吉

で如此御座候。一同諸君ヘハ何卒御両兄より可然御伝被成下度奉願候。謹言
十月十九日

) 月８日

に値する。

(

谷本富様

年

益の特異な思想を明らかにした。
『自然真営道』

都帝国大学に辞表を提 出した明治

明治蒐書Ⅰ ４ 『狩野氏蔵書和漢書名細目録索引』

松本文三郎様」
京 ６ 退官願

狩野は京都大学も、２年間で退職する。この退官 願 が 提 出さ れ た 約 一年 後 に 受 理さ れ 、 以後 、鑑定を主な糧としながら生きていく。
［翻刻］「退官願本官儀病気ニ罹リ何分任務ニ

関 を 知 り 、以 来 、 和 算 書 ・ 暦 書の 蒐 集 に 努 め 、［翻刻］

明治 年 (
以)前の蒐書を主とするが、年以降の蒐書も若干含む。「仁」の分類項目は数学者の存在を明らかにした。

年は狩野の転機の年。

月 に 第 五 高 等 学 校 教頭 就 任 を 決 め た 明 治

３０遣候。此件ニ就き当初より少からす諸君の御心

託 の 運 ひ を 取る 事 ニ 致 度 石 川 書 記 官 及ひ 伊 津

しとの事ニ有之御安心被下度候。此上は早速嘱せ置きたる二ヶ条の返事を得候。孰れも差支な

一昨日は好天気学友会茸狩の盛況思「拝啓「哲学・経子・宗教・教育・政学・法律・兵学・２５やられ候。小生同夜終列車ニ而東上昨日午后着

１２

雑説一」。
『藤岡由蔵日記』は「智」歴史に掲載。

１８８４

京致候。今日澤柳よりかの内藤の件ニ関し問合

３１
３０
１９
０７

１８
９５

１９
２８

３０

14

１７

１８
９９

１９
２３

１０

２８

１２

１８
９７

１０

（『本朝数学通俗講演集』大日本図書、
明治

４１

３２

１２

１９
０７

堪ヘ難ク候ニ付当職披免度此談奉願候也」

４０

１９
０８

４０

-

｣

蒐書Ⅲ ２ 澤田吾一和算書借用証
明治

年
(

-

(

日

)

年

(

)月

正 年 を)著した和算史家。明治 年から大正３年まで帝国学士院嘱託。狩野に師事した

日

三上は『文化史上より見たる日本の数学』 大(明治蒐書Ⅲ ４ 三上義夫書状-

澤田は狩 野の旧友。明 治 年 (東)京帝国
大学理科大学物理学科卒。数学の教科書多数を著す。東京高等商業学校 現(一橋大学 退)官後、７月

東) 京帝国大学文学部国史学科
大正９年 (
入学。卒業後の大著『奈良町時代民政経済の数的研究』 富(山房、昭和２年 は)名著。
蒐書Ⅲ ３ 遠藤利貞書状

-

年以
年

降の公用による蔵書の借用。むろん私用でも借改) や 明 治

が、遠藤利貞とは反目。書中の『測円海鏡』

は中国元代の天元術書、菊池先生は院長菊池

先達ては罷出御邪魔仕候処、種々有益

大麓、『円理綴術』は建部賢弘の和算書。
［翻刻］
「拝啓

なる御談話を承り大に利益致候事呉々も感謝の至りに候。

其節御話し有之候測円海鏡につきては何れ機を得て充分取調可申候間、宜しく御尽力願上候。

先生の御研 究有之候志筑の星 気説の前身とも(

申す べ き和 漢 の天 地創 造説に つき 一通り 記述

致度存居候。着手の上は御示教に預り度期待罷)｢ハ甚乍突然此度図 書館ニ於テ和算 書目録 編纂

別紙目録之通り御返納仕候。御調査之〔上〕御謝候。陳は過日拝借之御蔵書三十三部三十七冊を試み候処、算式など如何にしたらば理解し得

先日来菊池先生の同意を得て、円理綴術の反訳在候。

ニ付、御示教ヲ受ケ度儀其向ノ者参堂為致度ト

べきやうに訳出され候やら善き考へも浮 び不七月十一日
狩野様机下」

利貞拝にも向ひ候間何分御用心専一に祈上候。草々に出だし呉れたれたるやらの事に候。追々寒さものには無之候も カントル先生より同雑誌上

御笑覧被下度候、公にする積りにて起草したる

グ ル ー ネ ルト 、 ア ル シー フ の 別 刷御 送 申 度候 、落手可被下候。就テハ過日御願申上タル御書二上野図書館ニテ田中生上候。余は拝眉之時ニ譲候也。早々敬具

奉存候処、御許容可被成下哉。自然御差支無之狩野老兄砌下」

六月十四日

一報被成下様願上候。先ハ如此候。頓首申、書き直して許り居候、進行は少しもせず候。

益御 吉祥奉大祝 候 。毎度 参上御邪魔仕 り 奉多

年２０５)月以降の貸出簿にその名が見える。
(［翻刻］

りており、明治

１１

真営道』と『藤岡由蔵日記』を各種の暦とともに東京帝国大学図書館に売却したが、図書館の有に帰する 前に史料編纂掛事 務主 任三上 参次に貸し出されていた『自然真営道』 冊を除き、すべて関東大震災で灰燼に帰した。

６)月日

東京大学総合図書館蔵
理系】(＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【蒐書の貸与と 活用
蒐書Ⅲ １ 田中稲城書状
年日 に 狩 野が 図 書 館 を

遠藤は明治 年 (に『) 大日本数学史』を著した和算史家。発信地が学士院なので、嘱託と日に館員が来訪、

東京図書館 現(国立国会図書館 館)長田中が和算書目録編纂にあたって意見を徴したことは、狩月
訪れ、９月３日に『和漢圖書分類目録 數學之部・理學之部』３冊が届いた。
［翻刻］

１９
０９

４１

十八冊及一葉拝借仕度此者へ御渡し候様奉願

薄暑ノ候愈御清適可被在ト奉賀候。然４２候ハヽ御都合ノ日時乍御手数別紙端書ニテ御

「拝啓

１８
９６

１２

３４

１８
９１

して和算書の蒐集・調査に従事する明治

１４

野が和算書蒐集で名があったことを物語る。６

明治

１９
２０

１２

１８
９５

１９
０１
１１

３９

４５

15

２８

２４

１９
０１

１９

２９

３４
１９
１２

１６

十一月二十日

明治

-

年

(

１)月

三上義夫

年

月の日本天

１９
１０

タル所ヲ記シタルモノト思ハレ、面白ク感セラ

宝暦ノ記事ハ天文 志ノ著者西村遠里カ目撃シ

右二條ハハレーノ彗星ヲ指セル事疑ナク、殊ニ

歴十四五夜消滅

野の蔵書を借覧し、結果を『天文月報』第３巻

編纂掛 から 史料転写 の 許可を 得る と 同時 に狩査に驚いた平山清次は、講演筆録を訂正、史料

除き日本の記録は出揃ったと喜んだ。狩野の調年５月 に)発表した。

レ候。

２号 明(治［翻刻］

千八百三十五年ノ出現

これを東京天文台の平山信から聞き、早速、蔵

年
年
年 の) 記録が最近３回 (
日本にないのは光度減少の証と話した。狩野は来候処、今日幸ニ此上ナキ材料ヲ見出申候。

古老ニ タヾ スヨリ 外ナ カルベ シト 頗ル失 望致ス。手近ノ年表等ニモ見当ラス。サレハ現存ノ

政以後 ノ渋川観測 録ヲ 丁寧ニ調ヘ タレト 見エ

最初カノ古今彗星志 リ( 七 マ テ ア リ同)補遺 ミ( ア リ等)ヲ通覧シタレトモ此出現ノ事ニ言及セズ。又寛サレ候ニツキ、右講演集出版 不(日 ノ)切ニハ貴
兄御発 見ノ 事 実ヲ 記シ テ右ヲ 訂 正 致度由 申居

ー彗星ヲ発見シ得サルハ其光度減少ノ証ト申

天文学 会ニ テナセ シ講 演ニ近 頃本 邦ニ テ ハリ

同氏モ最近ノ分ニハ大ニ驚カレ候。同氏ハ過日「 只 今 華墨 拝 読 、 直 ニ 平 山 清 次 氏 ニ 見 セ 候 処 、［翻刻］

候間、何卒御許容被下度願上候、右御発見ニヨ

三 ノ一 ノ「旧臘御話ノアリ シハレーノ彗星出現ノ事ニ･･書を調べて当該記録を探し出した。

ツキ調ヘタル所ヲ御知ラセ申上候。
徳(川実記 慶)長十二年七月廿五日西方ニ彗星アラ ハル

足立信頭実測推算

諸応数ト左表ノ如クニナリ居レリ

ントリ ンチー最高距及ヒ周期ヲ除シタル外ノ礼申上度如斯ニ御座候。草々

右モ御序ノ節御調被下度願上候、先ハ不取敢御

1301 VIII 23〃
ヲノゾク外凡テ完成致ス事ニ相成 候由ニツキ

千六百七年ノ出現

武(江年表 同)八月八日客星現トアリ最卑通過ハ九月七日ナレハ、七月末ニ見エタルハ少シ早過

ハレー彗星測算ノ細草ヲ載セ、著者自身ト足立狩野亨吉君座下」

平山信

キル様ナレト、別星ナラズト思ハレ候。実記ハ

信 頭 ト ノ 見 出 シ タ ル 諸 応 数 ヲ 別 々 ニ 記 載 セリ 。

廿日

当代記ヲ引ケルモノニ テ信用スヘキハ勿 論ナ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

明治

年

３９

(

７)月３日

１９
０６

-

延久５年 (に)大江家国が書写し、訓点を付した『史記』は全 巻中３巻が伝存。売ったの130

蒐書Ⅳ １ 古写本延久年写『史記』他領収書

文系】

足立信頭

日

リ。武江年表ハ何ニ原キシカ審ナラズ。大日本

年

２０

-

年を

１)月

【蒐書の貸与と 活用
蒐書Ⅲ ６ 平山信書状
明治

年と

１０
７３

千六百八十二年ノ出現
本(朝天文志 天)和二年八月四日彗星見西踰日消
千七百五十九年ノ出現

平山信は、狩野の調査により

(

渋川景佑」

760 VII 10 Pelihelion Passage

リ本邦ニ於ケルハリー彗星ノ記録ハ

１８
３５

史料ニハドチラモ抜カシタリ。物足ラヌ心地ス

当時実測ノ結果トカ対照シテ載セラレ、エクセ

新修彗星法 渋( 川景佑編トアリテ蘭書ノ飜訳ヨ

小 生 ノ 所 ニ 一ヨ４３

狩野先生侍史」
蒐書Ⅲ ５ 平山信宛書状草稿

ハ レ ー 彗 星 出 現 前年 の 明 治

１１ ４３

文 学 会 講 演で 東 京 帝 国 大 学 助 教 授 平 山 清 次 は 、

４２

リ 成 ル 者 ト 認 ム ニ) 編 者 自 身 ト 足 立 信 頭 ト カ
別々ニ ハレ ーノ彗星出 現ヲ 予報シタル結果ト

１７５９本(朝天文志 宝)暦九年二月朔夜見孛星于虚危間

１９
１０

１３
０１

４３

７６０

16

１６
８２

は鬼斎藤こと琳瑯閣初代兼蔵。客の顔を見て本の値をつけるので虫が好かなかったが、よい本べき部を選び、その摘要を公表した。「概説」

日を見ると、孝文本紀は狩谷求古楼 棭(斎 か)ら柏木正矩 貨(一郎 を)経て狩野に伝わった。
蒐書Ⅳ ４ 和田萬吉書状
大正５年

編慶長

明治

年

年９月

(

４)月４日

日條「この

御所に操御覧あり」の参考のため浄瑠璃シラミ

頃、操及び浄瑠璃、三味線頗行はる、是日、院

日本史料』第東京帝国大学史料編纂掛事務主任三上は、『大蒐書Ⅳ ５ 三上参次書状-が 出 る ので いやで も 行 かなけ れ ば な らな か ったと狩野は述懐している。
蒐書Ⅳ ２ 延久本『史記』孝文本紀借用書

)月

-

-

本等の閲覧を旧友の狩野に求めた。シラミ本は(

狩野は 旧友の東京帝国大学図 書館長和田 から

江戸時代前期刊行の絵入り浄瑠璃本。

９)月１日

大蒐書家和田維四郎の援助の下に青本・黒本類

［翻刻］

(

国語調査委員会補助委員の大矢透が、古訓点調の書史的研 究に従事す る千秋 季隆 の蔵書閲覧「史第参五号

年

年に文部省に設置さを依頼された。青本・黒本は江戸時代刊行の草本掛ニ於テ編纂出 版中 ノ大日本史料第十二編査のため借用した。明治
れた国語調査委員会の委員には上田萬年・澤柳

双紙の一種。千秋は東京帝国大学文科大学国文ノ中慶長十九年ニあやつり流行ノ條有之、仝條ニ参考ノ為メ浄瑠璃シラミ本等拝見致度候。就テハ掛員石川厳差出候間、閲覧方御取計相成候

［翻刻］
「拝啓

様致度此段及御依頼候也

であるが、伝わらない。

喜候。偖甚唐突ナカラ文学士千秋季隆男先般来明治四十三年四月四日

其後ハ御疎状申上候処、益御安祥奉抃
和田維四郎君援助ノ下ニ青本黒本 類ノ書史的「証
一

東京帝国大学文科大学

延久五年写史記孝文本紀第十右古訓点調査上必要有之、拝借仕候也

史料編纂掛事務主任

三上参次

研究ニ従事中ニ有之、既ニ和田 維( 本)、東大本、

明治四十年九月一日

文学博士狩野亨吉殿」

日-蒐書Ⅳ ６ 石 川 謙 端書 大正６年

)月

度趣切望御座候テ、右情願小生ヨリ紹介申上呉後に近世教育史の研究で名をなす石川は、寺子(ヨトノ事ニ有之候。何卒御快諾ノ上同氏参上ノ屋教科書・往来物研究のため岡村金太郎を訪れ、下御旧蔵該本ノ目六尊館ニ就テ一応拝覧ヲ遂

ノ集書家歴訪ノ援助ヲ仰クコトニ相成候処、貴史料編纂官文学博士

大矢透『仮名遣及仮名字

時日御垂示ニ預リ度、乍自由御依頼迄如此御座

-

｢

(
｣

)

の 旧友 、 明 治

年(東)京帝国大学理科大状をもらい、都合を問い合わせた。岡村は狩野狩 野が 当 該 版本 を 多 数 所蔵す ると 聞 いて 紹 介

１０

国語調査会補助委員

史記 孝文本紀

〉

和田萬吉

１２

狩野亨吉殿」

蒐書Ⅳ ３

年〈体沿革史料』国定教科書共同販売所、
明治

十一月九日

候。草々再拝遣と仮名字体の沿 革を調べる ため各地に出張

狩野賢台侍史」

大矢透 は 国語調査 委員 会補助 委員と して 仮名して 採訪 し た史料 から 最も 時 代の 徴証と な る

１９
１７

［翻刻］

明治

１９
１０

２１

政太郎・芳賀矢一・三上参次など狩野の旧友が１０

学科卒、研究は未完に終わったらしい。

１１

顔を揃えており、大矢は紹介状を持参したはず

１９
１６

４３

５０

帝国図書館本、加賀 豊(三郎氏 本)等ニツキ対照調査ヲ略了被致候ニ就而ハ、此上追々前記以外

巻子本

１９
０７

１９

１８
８９

１９
０９

17

３５

４０

１２

２２

４２

学植物学科卒業の水産学者。
月の緒言のある抄写本『天言筆記』を作った飯に『藤岡由蔵日記』から流言・落首を抜萃した

朝倉は近世の文芸史・風俗史家。
『新燕石十種』

をそのまま 日 記と して 引用して 後 世の笑 い草て対照し、大いに誤りのあることを知り、抄録『天言筆記』を載せたが、狩野から日記を借り

島半十郎の名は見当たらない。
寒さ漸々厳しく相成 候折柄愈々御隆
蒐書Ⅴ ３ 平出鏗二郎書状
日

［翻刻］
「拝啓
盛の趣拝承、慶賀の至に奉存候。陳は過日来徳

９月

(

)

となることを免れたと喜んだ。

年

東京帝国大学文科大学史料編纂員の平出が借

［翻刻］

明治

二三度理学博士岡村金太郎先生を御訪問申上りたのは『藤岡由蔵日記』と「敵討番附」。近世「拝呈

川時代の寺子屋教科書並に往来物研究の為め
候処、其の際先生が此の種の版本多数御所蔵遊風俗に精通する平出が 日記を借りるのは当然と題して 講 演す る ため下調べ をして いた からし思はず長咄失礼仕候。其節拝借之藤岡屋日記

臣云々の記事あり。然るに原本の日記にハ無之、げ候はゞ御拝眉の栄を賜はるべく候や、御都合［翻刻］

不思儀に存取調候処、家斉公之任官ハ文政十年

今朝天言筆記 飯(嶋氏抄録 と)対照候処、天言筆記の巻頭に文政八年三月十八日家斉公太政大「拝呈 過日ハ夕景参上いたし失礼仕候。さてにて原本にハ文政十年の條に有之候。これハ小だろう。狩野同様、終生、独身。

【『藤岡屋由蔵日記』原本や書入本の活用】拝借申上候日記之儀、両三日の打と申上候て遅＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
蒐書Ⅴ １ 『書籍借出氏名録

御洩し被下度御願申上候。敬具」

１１

昨日ハ参堂之節珍籍奇書に目を驚かはされ候旨御話有之、御尋ね申上げよとて御紹月に史学会で「敵討」としても、番附は翌年

３４介状を賜はり申し候。就而は何日頃御伺ひ申上

３０

冒頭に肩を並べるのは小屋保治と夏目漱石。小明治廿七年五月以後』

九( 三)冊及敵討番附抄写致度條有之候間、猶両三日拝借いたし置度奉存候。乍御迷惑次之分何仕候。但し前記 四( 拾)(六 及)ヒ天保二・五年の分引いたし候段御海容ニ預り度、以御蔭大体語り嶋氏の筆になり原本の面影無之、されバ原本を候事と存候。其他誤脱大に発見、殊に文章ハ飯を写し、後年号加へられ候により、かく誤有之

ル後に本文を写す事に候が、飯嶋氏ハ先づ本文

生など抄録する節ハ先つ巻数と年月を書し、然-哲)学科卒、明屋は狩野と同期、明治 年 (年大塚楠緒子と結婚、大塚に改姓。夏目は冊にもよろしく候間、御都合ニまかせ拝借いた

明治治

年 の 楠緒子 の死

拝 借 せ ず し て 抄 録 を 其 まゝ 藤 岡 屋 日 記 と して

年英文学科卒、明治

-

(

３)月

-

(

)

蒐書Ⅴ ５ 朝倉亀三 無声 端書

大正７年

１)月６日

)

を通した。没後出版の『見世物研究』 春(陽堂、朝倉は再度『藤岡由蔵日記』を借り、全巻に目(借 得 た る ハ 実 に 嬉 しき 極 み に 御 座 候 。 御 礼 迄 」

し度、此者ニ御渡し被下候へバ愈幸之事ニ有之に際し「あるほどの菊投げ入れよ棺の中」とい万々御礼可申上候也。草々頓首
九月三十日
狩野様侍史」(

蒐書Ⅴ ４ 朝倉亀三 無声 端書
大正４年

平出鏗二郎

引用せば、後の世の御笑ひ草となる処を原本を書籍貸出扣簿』

６)日候。何分よろしく偏ニ奉願上候。余ハ拝眉之上

う句を詠んだことは有名。
蒐書Ⅴ ２ 『明治丗四年改平出鏗二郎が借りた『藤岡由蔵日記』は、神田御成道の古本屋須藤由蔵の日記で、藤岡は屋号、

(

１９
０１

冊。文行堂

幕末江戸の広汎な情報を記す。全

185

年
３４

１９
１８

１８
９１

４３

２４

初代横尾卯 之助から購 入。明治

１２

２８

18

１９
０１

１９
１５

２６

-

昭和３年 で 名があるが 、国書刊行 会の翻刻出)版事業に協力、『新燕石十種』などを刊行、『国
書 刊 行 会 出 版 目 録 』 明( 治 年 に) 附 録 と し て「日本古刻書史」を寄せる。
［翻刻］「拝啓、御多忙中毎々にて申上兼候へども、兼大正九年二月一七日
東京府内務部長
右紹介者 狩野亨吉殿」

岩田衛

明治四十年五月以降』

蒐書Ⅴ ７ 『狩野家図書貸出簿-て拝借 之藤岡屋日記二十冊明後日返璧之為使

明治 年 (
９) 月 日に『女諸礼集大全』『女用文章』『女式目』など７部 冊を借りた

年

(

大村西厓

２)月

日

御差支なくば卑价に附し御遣し被下度候。何れ

拝芝萬々御礼可申上候。敬具

二月廿二日

狩野博士殿侍史」-

蒐書Ⅴ ９ 佐々木信綱書状

明治

佐々木は歌人、国文学者、蒐書家。佐々木が借日までの間。

年２月

･

-

-

真営道』とともに東京帝国大学図書館に売却さ

全書』全年から大正 年 (ま)でに『大日本仏教冊を刊行。この時、大西が借りたのれ、関東大震災で灰燼に帰すが、幸いにも東京

［翻刻］
「拝啓

日

佐々木生

のに御わたし願上候。我身参上願ふへきを失礼

草々頓首

なから使を以て右御願申上候。

狩野大人御許」

８)月＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【蒐集自慢】-

蒐書Ⅵ １ 渡邊修二郎書状(

渡邊は在野の歴史家、蒐書家。渡部文庫の売出

年拝借願上候。扨又甚恐入候へとも過日拝見仕候

しを聞き、数点に狙いをつけたが、狩野に悉皆

明治

太子伝暦古版本 巻物対校之為 暫時拝借願上候。

被下度候。諸説不同記丈は未校に候間、今少々謝候。謄写対校相済候分返璧申上候間、御査収先般は罷出、御珍蔵の御書物拝借奉鳴

写本と南畝書入本。

は、狩野の貸出簿によれば、聖徳太子伝暦の古冊。

保管証
二冊 近世百物語二冊

市史編纂室による写本が伝存する。東京都公文

号

書館蔵。全
［翻刻］
「乙第
○軍幟図

○藤岡屋由蔵日記 五 冊
右 東 京 府 民 政 史 料 展 覧 会 出 品 物 ト シ テ鄭 重 ニ
保管致シ、用済ノ上ハ直ニ返戻可致候也

１６･「拝啓 雪後さむさ加はり申候。過日は参上長

［翻刻］

日から４月

入れのある橘千蔭『万葉集略解』。書状に年紀は狩谷棭斎に和文や 考証 を学んだ岡本保孝の書用した「岡本翁校正の万葉略解」は、清水浜臣

日

４５

差上候間、

２２

須藤求馬は、第四高等中学校と第五高等学校の

２)月

２０

第六十五より八十四に至る廿冊(

２２

又々拝借仕度、御取出之上使へ御渡し被下度奉年

２２

な いが 、貸出簿 から借り たのは明治

２８

１９
１２

同僚。女性に関わる著作として『日本女史』 松(邑三松堂他、明治 年 と)『実用女手紙』 西(東年 が)ある。
書房、明治
蒐書Ⅴ ８ 大村西厓書状
明治４５懇願候。御不在にてもわかり候様何卒御願申上候。正月六日」蒐書Ⅴ ６ 展覧会出品物保管証

１１

座失礼仕候。さてそのをり拝見いたし候岡本翁

日

３４

１９
２２

大西は高楠順次郎、望月信亨とともに日本撰述

２)月

４２

１１

狩野が 東京府民政史料 展覧会に出 品した一つ(

４１

校正の万葉略解全部暫時拝借願はしく、このも

大正９年

１９
０７

１６１

19

１９
１２

１９
１１

４５

の仏書の刊行を企て、仏書刊行会を設立、明治

１７

４０

４２

が『藤岡屋由蔵日記』。３年後この日記は『自然

１９
２０

４５

４２

１５２

攫われ、不要の重複本を割愛してほしいと泣き候、外ニ右探検中

御混雑とハ拝察致候へ共、御引うつりニ相成候ら明朝参堂致候義ニ御座候。余ハ拝眉之上可申てハ急ニハ御貸与も願ハれ間敷と存、唐突なか

古製｛上に「シーソー」ヲスル子供アリ牛込

上候。草々

時計

北大学と九州大学の狩 野文庫にその蔵書印を郵便局ニ向テ三軒メ左ノ方時計ヤ｝

ついた。渡部文庫は渡部邁・信父子の文庫、東捺した典籍が伝わるという。

) 月９日

七月十八日夕 文行堂店頭ニて認」［翻刻］
拝啓、残暑厳敷候処、愈御安健

銅ノ外側外ニ一個｛神田美土代町 洋( 食タカ
ラ 亭ノ向ヲ 入リ五六軒目右側西洋古道具ヤ ｝)「八月十六日(-模範店員と 称された文行堂の廣田健一郎の入

大正５年ヲ所持不致候間、不買入候、同所御通行御序ノ営に際して林等が発起人となって、神田仲町青蒐書Ⅵ ４ 林若吉書状

悉皆御買入之趣伝聞仕候。右売却之事ハ先般一節、御一見被成候様希望仕候、先ハ右申上度如

柳 亭で の送 別 会 の 余 興 と して 珍 書 の 出 陳 を 顧

右見当リ候処、小生ニハ十分ニ鑑定スルノ知識

書肆より聞及、数点買入之義談置候処、該書肆
此御座候。敬具奉賀候。扨甚乍唐突頃日「渡部文庫」売却書籍

買求不調相成候由甚遺憾ニ存居候。就而は自然
狩野様

興鑑言』
『日本長暦』『万葉古義』を出陳。後に客に求めた。狩野は『日本考輯』『観鵞百譚』『中

十一月八日

ハヽ御割愛被下間敷哉、乍失礼相当之事相納度へ入営之筈ニ候間、来る十一月廿五日午後一時

廣田健一郎君此度鴻の台野戦砲兵第十七聯隊「時下秋冷愈御清栄奉賀候。就てハ文行堂店員

廣田は独立して廣田書店を開く。

日

小生購入ノ古製時計ハ「阿部正弘事蹟」ニ記ス

蒐書Ⅵ ３ 林若吉端書
７月候。右御承諾相願度如此御座候。敬具
渡邊修二郎

月８日

年

［翻刻］

狩野先生」
蒐書Ⅵ ２ 渡邊修二郎書状

-

-

(

)

林は古書に限らず考古物を蒐集し、趣味人の同

)
月

(

朝倉亀三

三村清三郎

発起人 林若吉 山中笑

大正五年十一月八日

報願度候。草々

大探検の途上、渡邊は眼にした時計について一
年「拝啓

狩野亨吉様」

幸田成友

より外神田仲町青柳ニ於て送別会 会(費壱円 相)
催し度、当 日余興として御銘々御 所蔵の珍書

明治ルモノ 写(真 ニ)似居候」

修拝

右御購 入の中重複 等ニ テ御不用ノ モノ有之候

１１

好会たる集古会を運営した。林が狩野から借り報した。大 正円で 一 括 購 入す る 約 束吉の紹介状によってである。

「拝啓

十九日午前拝趨致候間、御貸与之義奉願候。只［翻刻］

ニ付自ラ悦ヒ申候。古製時計其外数点ノ「エモ今 文 行 堂 主 人 よ り 承 り 候 ヘ ハ 近々 御 移 転 之由 、

［翻刻］

も他の追随を許さなかったという。

載ある いは 国内倣 製の 時計や 地球 儀の蒐 集でを交わした。亀井高孝によれば、江戸時代に舶

渡 辺 所蔵の和 時 計 を２１ノ」有之候、時計ハ即日修繕ノ為時計屋ニ遣シ兼而拝借之義願置候人倫訓蒙図 彙明

１６
９０

１０

20

１９
１６

日 に 狩 野は

１８五(点迄つゝ 陳)列願度、甚乍御手数当日頒布の目録記載の都合有之候間、来る十五日迄ニ文行

１９
１０

刊)の職業
る『人倫訓蒙図彙』は元禄３年 (図説。狩野が林を知ったのは意外に遅く、明治４３

堂 へ 其 書名 冊 数 著 者 刊 行 鈔写 の年 月 日 等 御 一

１１

年 ２ 月 ３ 日の 東 京 帝 国大 学 図 書館長 和 田 萬

500 １９２２

数日来大探険ヲ試ミ候処、大成功致候

４２

１１

日

-

ても我 か美術工芸に応用す べき点尠から さる

６)月たったのは坪井の遠縁の林若吉。

(

べく、此の国産開発の機運に際し光琳画之研究

昭和３年

［翻刻］

ハ有益の事に有之へき歟と存候。拙者蔵品の如蒐書Ⅵ ５ 笹野堅書状

笹野は国文学者、蒐書家で、割愛を願った中村「拝啓きハ素より微々たるものに候へ共、御参考に資

明十日午後一時より神田仲町大時計前青柳亭ニ於て五月課題ニヨリ武器類並ニ端

小林文七拝

と菊
正直書入れのイソップの旧蔵者 J.Naruse
池大麓の署名について質した。中村、成瀬錠五

狩野亨吉殿」【珍書蒐集-蒐書Ⅶ １ 吉田金兵衛端書

明治

(

２)月

元禄堂吉金こと吉田金兵衛は、破損・虫喰いが年

金平本、朝鮮本、絵画等】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日

する所あるを得ハ幸これに過ぎす候。敬白集古会

大正三年十二月

午節句品陳列、会員の展覧ニ供し候間、御来郎
会被下度御案内申上候也。五月九日
本郷区天神町一丁目七十二番地

根岸武香方

書肆文行堂主人ヨリ高名拝承ニ付申上候也」
蒐書Ⅵ ７ 小林文七書状

日、箕作大六 後(菊池大麓 は)慶応２(J.Naruse)

幕)府派遣の英国留学生。狩野は中村の
年 (『西国立志編』訳稿も所蔵。
［翻刻］「拝啓 梅天鬱々敷御座候処、御起居如何ニ御座候哉、さて先般御割愛願申候中村敬宇先生書
入

日

-

(

)

冊の

なく、全市中に稀なる極々上等の金平本
日が

小林は大浮世絵商で、浮世絵・尾形光琳の大蒐る。

伝わる。小林には『光琳扇面画帖』 明(治 年 )『光琳画譜』 同( 『)尾形流四大家画譜』 同( が)あ月と有之候ハ如何なる人ニ御座候や御J.Naruse
示 教 給 り 度、 猶 菊 池 大麓 先 生 の 署名 も 有 之 候 。

へ共、御紹介迄如此御座候。頓首れて確認、 日に東京帝国大学図書館長和田萬吉 に 知 ら せ 、 共 同 購 入に つ いて 協 議 を 始 め た 。

金平本とは金平浄瑠璃の正本。
［翻刻］

陳は本日好事 家ヨリ 大形 金平本 極々上等七拾冊買取申、実ニ全市中ニ稀成物且又一

「拝呈
「拝啓

点モ破損虫クイ等無之、表紙外題迄其当時ノ俄

［翻刻］に候。陳は拙者三十年来浮世絵及光琳画の収集ニ有之候。又他ニ五冊十冊成て望人沢山ニ有候

六月十七日に苦心致し居候処、知人諸友之懇請有之、来ル

茲迎新年 愈御 清祥之御事大慶之至り蒐書Ⅵ ６ 集古会端書-

日得共、可成ハ一完本故チラセ度なき品ニ有之也。

２)月

一月三日所蔵光琳画を弊宅ニ陳列し、同好者之(

集古会は、東京帝国大学人類学教室の坪井正-蒐書Ⅶ ２ 和田萬吉書状

年

明日中ニ御光来願上候。
」
中一頭地を出し、今日世界的美術品として欧米

明治観賞に供し候事に仕候間、御閑余も候ハヽ御来具、古銭、玩具、古典籍、芝居物などの珍人の珍玩措かさる所に候へハ、図案色彩等に就

１７

狩野先生御侍史」

７０

観有之度候。光琳画ハ意匠其他に於て東洋画家

品・稀品を持ち寄った。実際の会の運営に当

１９
０４

１８
９６

５月９日

１５

１)月に始まった五郎の音頭で明治 年 (趣味人の同好会で、会員が考古遺物、古道

笹野生

申候事だけハ御知らせ申度卑札にて恐入申候

由、新村教授より出展を請はれ申候間、御かり一括購入を狩野に求めた。 日に狩野は店を訪

月

１３

集家。小林の家蔵の光琳特別展覧会の案内状は、

大正３年

１９
０４

何か別ニ御記憶御座候ハヽ御教示願度候。実ハ

洋 書 小 一 冊 旧) 蔵 者 署 名ÆSop’s Fables(

３７

１７

狩 野文 書に はこ のほ かに 大 正６年

２９

１９
２８

廿日ニ 京都 にて イソップに関する小展覧 有之

１２

２３

３４

１２

１４

３７

２９

21

１９
１４

１８
８６

れた珍 籍のうち最 初の出荷分が届 いたと 狩野ノ侭巻物ニ相成、尤春画成は思召如何ニ候哉御

名又ハ年号等有之、大判十二枚物ニテ極々ウブ

冊 を 狩 野 と 図 書 館で 二 分に報じたのもけだし当然だろう。

伺申上候。乍然極々珍物ニ有之候。且価は金弐日に金平本することで決着した。疵本のため図書館が引き［翻刻］

拾 五 円 ニ 願 上 候 間 、御都 合 次 第 御 光 来 待 上 候 。

２月
取った『西国卅三番巡礼記』『紅葉狩』は『国書「拝啓仕候。陳ハ先般より厚き御愛顧を蒙り難外ニ華染図考千歳乃ため志折帖有之候。先は右御報告迄、早々敬白

有御礼奉申上候。扨今般小生義韓国へ参り珍籍種々買入、去ル十九日帰宅仕り、最初出荷の分

九月六日

吉田金兵衛九拝総目録』に「東大 焼(失 」)とあるので、図書館本は関東大震災で焼失、狩野本は明治 年に国書刊行会から翻刻出版。

丈昨日着荷仕候間、御思召も有之候ハヾ何卒上

狩野様」

［翻刻］

覧御買上之程偏ニ懇願奉申上候。頓首」

蒐書Ⅶ ６ 文行堂端書

過刻御届被下 候金平本七十冊ノ中最蒐書Ⅶ ４ 『朝鮮本計算書』

初御望ノ二十冊并ニ外五冊差出候間、御検収被
下置候。

-

日

文行堂二代横尾勇之助から「新見家日記并公用

)月五冊ノ分ハ別ニ是ト申ス標準 モ附 シ難候マヽ

狩野は朝鮮本 部 冊 他(に冊数不明２部 、遺)墨３帖、拓本８葉を韓国から３回に分けて輸入

書類一ト山」の買入れを知らされた狩野は一括(

同文異 版ノモノ五対アルヲ幸ヒ貴下ト本 館トした。時期は未詳。狩野は大学・公立・私立の購入した。新見家記録は主に旗本新見正登・正--覧被下度、此段御報申上候也

十一月廿七日夜」-

蒐書Ⅶ ７ 鹿田静書状 明治

(

) 月４日

鹿田松雲堂は大阪の古書肆。狩野が古書目録で年「新見家日記并公用書類一ト山買入候付、御一［翻刻］

東北大学狩野文庫蔵。

記・書留を含み、幕政史の研究に不可欠である。

年

ニ等分仕候間、左様御承知相成度、尚又「もみ図書館に蔵書を売ったが、朝鮮本の売却を確認

明治

しかり」
「西国卅三番順礼」ノ二部ハ疵本ノ処、

年

枚

９)月６日

路二代にわたる史料で、他に類例のない公用日
蒐書Ⅶ ５ 吉田金兵衛書状
明治るものはほとんど残されていない。

るが、狩野文書に狩野の春画蒐集をうかがわせ

集でも折り紙付なので、清信を買ったはずであ画の購入を狩野に持ちかけた。狩野は春画の蒐を１巻に仕立てた極々珍物の鳥居清信筆の春

浮世絵商の草分けの一人吉田は、墨摺大判(できるのは九州帝国大学だけである。

本館ニ引取申候間、是応答被下度候
本ハ如何ニモ古色ヲ其儘ニ而誠ニ心持宜敷、此ル出物ハ又ト無之ト被察候。御蔭ヲ以テ本館ノ

和田萬吉

日

草々頓首

価値ヲ引上候様ニ而嬉敷存上候。先ハ右迄。
二月十七日
狩野賢台几下」
蒐書Ⅶ ３ 磯部亀吉端書
年-注文した『日本書紀』は田中光顕に先を越され［翻刻］
陳は秋冷之候御貴館様倍々御清福大狩野は朝鮮本の蒐集にも手を染め、和田萬吉で

明治２０た。田中は内閣書記官長、警視総監、宮内大臣

)月

１１

１２

「拝啓

(

１９
０５

１９
０４

１９
０４

３８

３７

１２

３７

１００５

さえ初めて見たという『東国文献』の写本を所

２３

な ど の 要職 を 歴 任 し た 土 佐 閥 の 政 治 家で あ る

１０

賀之至ニ奉存候。偖今回鳥居清信画墨摺ニテ在

１９
０９

６６

「拝白

４０

７０

蔵していた。磯部屋二代亀吉が渡韓して買い入

４２

22

１７

が、蒐書家としても名があった。狩野が買った『六百介図』は貝類の図譜。
［翻刻］

也。
六月十二日
狩野様執事御中」

河井書店拝＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【翻刻底本「拝呈 愈御安康奉賀候。偖此内弊堂書目致御送付仕候処、今般御注文被下難有奉存候。御註蒐書Ⅷ １ 和田萬吉書状
年

(

７)月

日

重要な 国書のうち 未刊本と稀覯の既刊本 を翻

-

七冊

明治

】
『新群書類従』『文明源流叢書』

文之内日本 書紀新板は此程田中光顕様へ相願
上写本申、持合不申候ニ付、左記分御郵送仕候。
六百介図

右申伺候為高等学校へ参上仕候処、懸違拝芝ヲ

年

(

和田生

７)月

日

不得候。甚咄嗟ノ御依頼ナガラ折返シ御返事賜リ度悃請仕候。草々頓首

七月二十日

狩野賢兄江」

明治蒐書Ⅷ ２ 国書刊行会書状-刻出版し、会員に頒布する国書刊行会の評議員

大 学 長 、 第 ９ を 校 訂 し た 幸 田 露 伴 と は 旧 知で 、

国書刊行会は、『新群書類従』第９歌曲 ３( 金)平部を東京、京都のいずれ就任を東京帝国大学図 書館長和田萬吉から要に返すかを狩野に問い合わせた。金平本は金平本の部の底本とした

 十五銭 小包料
右之通ニ御座候。御入手之上は御序ニ代金御送請され、狩野は受諾。総裁大隈重信、会長重野て図書趣味を有する学者をほぼ網羅。

附被下度候。先は御案内迄如此ニ御座候。拝具
狩野先生御侍史

「拝啓

「拝啓

［翻刻］

ともに国書刊行会評議員。
今回有志者相謀り、国書刊行会ト云フヲ組織シ、の金平本長々拝借仕り難有御礼申上候。幸田露［翻刻］

古今ノ 有益ナル国書ニ 而未刊本又ハ流布少キ

伴氏の担当に係る新群書類従金平本の部既に三十七年十二月四日」

已刊本ヲ上刻シ、会員ニ頒付ノ計画成立致シ候。

編 纂 了 り 候に 付 、 拝 借 の 書 籍 御 返 納 申 上 度候 。

甚暑相催候処、弥々御清安奉賀候。偖

就而ハ 同会評議員トシテ貴下 ノ御 尽力ヲ 乞度

就而は尊宅へ持参致候而可然哉、又ハ京都大学-

伝わるからである。

二十名計リ有之、小生亦其末ニ列御座候。折々小杉榲邨、大槻文彦、坪内雄蔵、幸田成行等約手数借用証御調の上御一報被下度奉願候。

罷出候者目下他へ参り居り、分明致兼候。乍御

［翻刻］
「拝啓

会合書物ノ選択其他ニ就キ協 謀候位ノ事ニ而

七月十八日

毎度御愛顧蒙難有御礼申上候。陳は昨秋或家の秘蔵の文晁正味の幅買入申候。品は保格別ムツカシキ事ハ無ク、大抵ハ特別委員五六狩野亨吉殿侍史」

国書刊行会編輯所匆々敬具

証仕候。代価は金五拾五円あれば上納仕候。如名、理事三名ノ間ニ而取扱候様決定致候。昨日炎暑之候愈々御清穆奉賀候。扨御愛蔵

詳細は不明ながら、狩野の谷文晁蒐集が知れる

旨理事市島謙吉君ヨリ願出ラレ、小生其御取次の方へ御返可申上候哉、御指図を仰ぎ度候。尚日のは、某家秘蔵の文晁の幅を勧める本郷の河合ヲ仕候。何卒御快諾ヲ賜リ度、尤モ評議員ハ既拝借致候冊数ハ卅四冊と存候へ共、当時借用に蒐書Ⅶ ８ 河井書店書状

書 店 の こ の 書 状 と 「 文 晁 関 係 の御 秘 蔵 の 全 部 」

定 ノ 分 、上田 、 三 上 、 芳 賀 、 萩 野 、 井 上 頼 圀 、

６月

浄瑠璃の正本。当時、狩野は京都帝国大学文科

４０

安繹、理事市島鎌吉他、評議員には京阪に渉つ

 拾二圓

２０

鹿田松雲堂

１８

１９
０５

何御座候哉、御覧ニ備申候。何卒御買上奉願候

１９
１７

23

１９
０７

３８

４) 月
を 撮 影 す る 日 を 確 認す る 大 正 ６ 年 (日 の 美 術 史 家 相 見 繁 一 香( 雨 の) 端 書 が 今 に

１２

３４

１５

年〈

〉

年〈

〉

-

蒐書Ⅷ ７ 『文明源流叢書』第２)（国書刊行会、大正３年〈〉

巻を収める。志筑忠雄『暦象新書』はその一つ。緒言第 ２ は 西 洋 科 学 に 関す る 訳 述 書６種会 員 に 満 足 を 与 え ら れ な い と いう 説 も 有 力で 、

東北帝国大学、九州帝国大学、日比谷図書館等】【蒐書の売却と 狩野の債務＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿本とし、異本を以て校訂せしものなり」とある。

に「従来写本にて伝わりしを以て、魯魚の誤少日坪内逍 遥の提案に よって文芸に関する卑近の)月なからず。爰に収むる所は狩野博士所蔵本を底う。
-

蒐書Ⅷ ６ 国書刊行会書状
大正２年(

書物を収めた『新群書類従』が編纂されたとい第３は水谷不倒校訂の演劇 ３( 。
『) 続々群書類従』のような時代の古い硬い物ばかりでは、軟派の（国書刊行会、明治

蒐書Ⅷ ５ 『新群書類従』第３-部 が 狩 野本 。 東 北
部が 大阪 毎日ならない。狩野は金平本を総て東北帝国大学に

国書刊行会書状

売らなかったようである。

蒐書Ⅷ ４
日

-

)

-

蒐書Ⅸ １『送本控』

７)月

狩野所蔵の『暦象新書』３部中１部を謄写の手(

国書刊行会は、業平三段本・箱伝授三段本・一間を省くため原稿として用いたいと申し出た

年

冊を狩野に返した。
『新群書類従』第３の底本とするため借用を国書刊行会に対し、狩野は丁寧に使用して元通-蒐書Ⅸ ２ 澤柳政太郎宛狩野書状草稿

大正元年

)

に寄附するのが中索、廉く纏めて図書館に譲る

数６万冊、蔵書の８割に当たる。狩野は、金がは協力を惜しまなかった。
「拝啓 厳寒之候御清適奉賀候。陳は暦象新書のが下策と語っていたという。

「拝啓

長 々 拝 借 仕 候の み な ら ず 壱 部 ハ 御 言葉 に 従ひ

［翻刻］

礼申上候。拝借仕候卅七冊の内卅四冊だけ函共原稿に使用致候為め汚損相生じ申訳無之候。本狩野文庫購入のため３ 万円を寄附した仙台出

１１

御秘蔵の金平本長々拝借仕り難有御に唯今御返納仕候間、御査収被下度候。
「業平」

日乍延引別本と共に七冊御返納仕候間、御査収

身の貴 族院 議 員 荒 井 泰 治が東 北帝 国大学 廃止

)月

「箱伝授」
「一谷阪落」の三冊は来月迄拝借仕度、被下度候。右所載の文明源流叢書第二ハ来春出又は移転の場合、文庫は宮城県立大学へ移管と狩野をなだめ、荒井を説得した。

(

依而別紙借用証差上申候。何卒御許容被下度候。

来次第献上可仕候。尚小鴨壱籠御厨下に進上仕いう条件をつけたため、狩野は荒井は出資者に

敬具

候間、御笑納被下候ハヾ幸甚に御座候。敬具

七月廿三日

国書刊行会編輯所

すぎないと反発した。旧友の総長澤柳政太郎は狩野亨吉殿侍史」

狩野先生侍史」

十二月廿六日

国書刊行会 山田清作

伎 』『) 一谷阪落三番続』 。)［翻刻］

り製本して返せばよいと指示した。小鴨壱籠は１０

あれば図書館を建て公開するのが上策、図書館

１９
１２

その礼。
『暦象新書』は愛着のある書だけに狩野

３４延長した３冊は、東北大学狩野文庫に現存 『(業平河内通三番続 歌(舞伎 』『) 箱伝受三番続 歌(舞

谷坂落三段本 を除く金平本

大正元年 () 月 ２ 日 に 総 額 ３ 万 円で 東 北
帝国大学図書館への蔵書の売却が決定。売却総

明治

１９
１４

蒐書Ⅷ ３ 『新群書類従』第９部中（国書刊行会、明治第９収載の金平本
部中
１５ １６

新聞社編『金平本全集』 大(正 年 に)コロタイ
プで複製されているが、第９収載の 部とは重大学狩 野文庫の金平本

１９
０７
２３

２０

１９
１２

24

２６

４０
１９
０７

１９
０８
１２

３４
４０

４１
１９
１３

４０

４０

４０

錦絵類目録』出資を募った。

-

円。

年５月の債務円、工場の債務

１１万円全額を負担。

円、

年

年３

月の

-

リタル儀ニ無之候。荒井ハ唯同大学ヲシテ小生

蔵書ハ東北大学ヘ売渡シタル事ニテ、荒井ヘ譲

重ネテ申上候。

一

横 尾 文 行 堂 ・ 吉 田 吉 五 郎 が 主 催 して 大 正藤琳瑯閣・中村善七・原田酉山堂・村口半次郎・

関東大震災前の最大の入札会。井上喜多郎・斎蒐書Ⅸ ４ 狩野文庫大入札会

年工)科を首席で卒業、理科の寺田治 年 (寅彦・木下季吉と同窓。

郎は、狩野の第五高等学校時代の教え子で、明

東京帝国大学工学部機械工学科教授内丸最一ザイン。狩野が鋼鉄の硬度試験などを依頼した-

ノ蔵 書ヲ 買 取ラ シ ムル タメ 同 大学 ニ対 シ 六年

年

-

-

(

４)月
(

日

日

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

冊、英書

部

部

明治

年

冊、独書８部

冊、冊、巴利語書１部(

第一高等学校、東北帝国大学、東京帝国大学】【蒐書の寄贈部-蒐書Ⅹ ２『朝庭御鷹野之影』２巻-

養川院筆写・飯嶋助九郎筆

四季折々の鷹狩りを描く。狩野が明治

年

(

栄川院筆写

１ 冊 、 軸物 １ 部 ２ 軸 、和 漢 書 ３ 部 ７ 冊 を 寄 贈 。

仏書

狩野は、希臘並羅典蒐書Ⅹ １ 御寄贈図書 目録

-

年

４)月

銭、村口書店

山帳』
大正

山帳』
大正

円

４) 月 日 と 日 に 神 田 錦 町 の 松 本 亭(
で行われた。両日の出来高は 円８銭。入札
銭と他を圧倒する。

蒐書Ⅸ ４ｂ 『第弐号蒐書Ⅸ ４ａ 『第壱号

円

賦ヲ以テ金参万円ヲ寄附スル契約ヲ為タルマ

国大学医学部眼科教室納入書目』
親友菅虎雄の娘婿で旧知の九州帝国大学医学部教授大西 克知に 頼まれ狩野は眼科教室に和漢の古医書を売った。菱山雄平が納入者であるのは、反町茂雄によれば、自分の名では悪いか４)月-

蒐書Ⅸ ４ｃ 『狩野亨吉氏蔵書売立展覧目録』(-に)関わり、旧友・旧知からに)第一高等学校に寄贈した軸物１部２軸がこの絵巻物。栄川院は木挽町狩野家六代狩野典(蒐書Ⅸ ５ 狩野の債務

年

３８信、養川院は七代狩野惟信、飯嶋助九郎は木挽

大正

２４

４０

１５

１３
第一高等学 校中退 の山本修三 の東 京鋼鉄 製作所に大正８年町狩野派絵師。

０５ら、門の傍らの菱山の名義を用いたという。狩野は西青柳町、菱山は東青柳町の住。

蒐書Ⅸ ３ｂ 『大正拾年八月以降九州帝国大学

医書目録』

１８
９９

６８

１５ １９

３２

５５

２７

１１
１９
２２

０５

)

１９

１９
２２

蒐書Ⅸ ３ａ 『大正十年三月至十四年二月九州帝古書肆中、文行堂

東京鋼鉄製作所の製品。商標は銀杏で狩野のデ蒐書Ⅸ ６ 銀杏やすり

債務

東京鋼鉄製作所経営の匿名組合の解散により

月の債務

41535

１３

蒐書Ⅸ ３ｃ 『日比谷図書館ニ買上

武者絵・相撲絵・役者絵・明治役者絵・美人絵・
円で 売 却 。 時 期 は 不詳 。 幕

5300

［翻刻］
「尊書拝読、御尋ノ件左ニ御答申上候。一 蔵
枚を

末・明治の錦絵であるが、狩野の蒐集がそれに源氏絵等

価参万円ノ内金五千円ハ既ニ領収シ、残金ハ五止まらないことは、東北大学狩野文庫に伝わる

書ヲ売渡ス契約ハ去月十月初旬相整ヘ、書籍代年賦ニテ受取ル事ニ相成居候『歌麿錦絵目録』から容易に想像がつこう。

50035

テニ候」

先便文面明細ナラ サリ シヤト思ハルヽ点

目下続々送出中ニ御座候

右 契 約 ニ ヨリ 書 籍 一 万 冊 以 上 ハ 既 ニ 発 送 致 シ 、

8753

１０ １２

３８

１９
２２
１１

２０ ３５
２６

２７

3948

21448

１１

１１

１０

２６

１９
１９

25

１８

3365
4951

１９
２２

-

-

蒐書Ⅹ ３ 第一高等学校礼状
明治

年

(

)月

日

鑑 定
【
狩野の鑑定会社、明鑑社への鑑定依頼】とには万事にそつがない。

鑑定Ⅰ ５ 篠原鬼子雄書状冊。他に第鑑定Ⅰ １ 科学的方法に拠る鑑定と登録に就て部

狩 野が 寄 贈 し た の は 和 洋 書だけに平易に説明している。

-

鑑定Ⅰ ２ 明鑑社営業案内ゲラを為さるべく拝承致候が、小生今回家宝の左記が、「鑑定と評価」の題にて書画古文書等の評価られ候。陳は時事新報広告欄に依て承了仕り候-

明 鑑 社の 所 在 地 が 、 小 石 川 区 音 羽 町 １ - か らに変わった。狩野が転居「酷暑の候益々御清祥の段奉大賀至極と存ぜ

［翻刻］

-

日

-

)月

８)月１日

『時事新報』に載る明鑑社の広告を見た山梨県((

鑑定方針の再稿。初稿は昭和４年４)月１(日。社名を自然社から明鑑社に変更。
「 鑑定に誤年日

昭和７年３)月に図書、
一 高 等学 校 に は 明 治 年 (日に佛書１部３冊、大正５年

北巨摩郡多麻村の篠原鬼子雄は、真筆の場合の年４月

り多いこと」、「鑑定に誤の多い理由」、「 旧式 の家蔵の日蓮聖人自筆曼荼羅の価格、売買手数料、

蒐書Ⅹ ３ 御寄贈図書目録
明治

６)月

-

小石川区大塚坂下町(

も な く 亦 如 何 程 の 価 格な る か も 知 ら ず に つ き 、--懇願仕り候。

御手数乍ら御社にて 知れる範囲を御回答願度
鑑定Ⅰ ３ 明鑑社の申込書と封筒

左記

一、物件は日蓮大上人自筆の「曼荼羅」にて古３)月

昭和 ７年 (
) 月２日に静岡 県周智郡熊切村の石橋一郎は、明鑑社の申込書と封筒を用い(

来より御極 鑑(定書 数)通有之尚極最近此界の大家の折紙付のものにて此に真偽は論ぜず、真物点無-鑑定Ⅰ ４ 『時事新報』掲載の明鑑社広告草稿

二、真筆と仮定して今日何程位の価格あるものとしての事。大さは二尺に三尺位、更に汚損の狩 野 が 明 鑑 社 の 広 告を 出 し た のは 『 時 事 新報 』にや、亦之れを売買為すに当り御社にては何程の手数料を取るやの外に『秋田県人雑誌』が知られている。前者

１０

三、普通の書画と異なるにつき如何なる方法に

１９
３２

創)刊
は五大新聞の一つ、後者は昭和３年 (の県内外在住の県人による雑誌。狩野のやるこ
１９
２８

昭和９年

て、唐紙の売却を依頼するとともに近所の三農台に蔵書を寄贈。

狩野が寄贈したのは北條氏照安堵状１通。狩野(物件を手放す心得なるが、在京に相当なる知人棲家となった。

したのは昭和６年

年

１９３２) 月で 、ここ が 終 の

１９
２９

廣順固の絵の価格を問い合わせた。

日冊。元曲選は中国明の戯曲選集。

狩野は東北帝国大学図 書館に蔵書を売却 したは元曲選

だけではなく、寄贈した。この時、寄贈したの

大正蒐書Ⅹ ４ 東北帝国大学附属図書館受領状

１２５) 月５日 に白河結城氏磨崖碑拓本 １部(
３軸を寄贈。

明治鑑定法」、「新式の鑑定法」、「鑑定の上に保証」、

２５

売買方法について問合せた。

１２「物品の登録」、「弊社の使命」について営業用

１１

１９
１１
１９
２４
１９
３６

26

１９ ８５ ４４
０６
１４３ １９

４４
１３

２５
２１
１４

２０

３９

は史料編纂所に蔵書を売却したこともある。東１２２０

蒐書Ⅹ ５ 東京帝国大学史料編纂所長礼状

４８

京帝国大学については 付属図 書館と東京天文

１９
５５
３１

１９
１６ ４３

て売買するや。
右御願申上候。業務案内一部御郵送願上候〔上欄〕返信要旨
一、此上表装上等、真筆且由緒アルモノトシ
テ五百以上千円前後
二、□□五百円以下

七月三日

年

(

) 月９日

北海道小樽市入舟町七ノ十一 女池賢猷
明鑑社御中」
鑑定Ⅰ ７ 加藤正一書状
昭和とを知った群馬県利根郡糸之瀬村の加藤 正一『東日新聞』で狩野が書画鑑定の大家であるこ-三、売方ハ東京社常設展覧場ニ托ス

八月三日」

は、家蔵の掛軸の鑑定を依頼した。
『東日新聞』

昭和年 ８ 月に 日 本 医事 新報 か ら天津 教 の神

）入手の古文書の写真５枚を検討、代古文書の歴史的価値を問われた狩野は、昭和３年（

最 近 の 偽物 と 断 定 し 、 結 論 の み を 回 答 し たが 、天津教の浸透を座視できず、詳細な古文書批判を公表した。神代文字の解読は見事。

号鑑定書

九年 十年』)(『鑑定日録 １

鑑定Ⅱ ２ 第-は『毎日新聞』の前身たる『東京日日新聞』の「拝啓 秋冷之候と相成り候処、御尊家益々御

［翻刻］

条件に第

最近の 偽物 の旨を 抽象 的に回 答し たと述べる敬三である。橋本は医師であり、論文で狩野が-清栄之段奉賀候。陳ば今回東日新聞紙上にて貴の依頼とは橋本のことだろう。

鑑定Ⅰ ６ 女池賢猷書状

昭和 年 (
８)月に天津教の神代古文書の
歴史的価値を問うたのは、函館市鶴岡町の橋本『秋田県人雑誌』に載る明鑑社の広告を見た小尊の書画の御鑑定大家なる由拝承仕り候に付

［翻刻］

略称。

樽市入舟町の女池賢猷は、家蔵の浮世絵美人画

き、小家にも掛軸数本之有り候に付き、農家の

「問

７)月４日

の 絵師 雪 丸 の 人物 と 浮 世絵と して の価 値 に つ

折を見て上京致し、貴尊の御鑑定を御願度と存代古文書に関する歴史的価値について、尚この［翻刻］
秋田県人雑誌 の広告にて 御 社が 書画

号鑑定書は合うので、日本医事新報「拝啓居り候に付き、御多忙中恐縮の次第に御座候へ書について批評したる諸文献ありや否、並にこいて問合せた。

の鑑定致さるゝ由を承り、左記件を御依頼致し

共、御 鑑定料金を御一報相願 度御 頼申上候、

茨城県磯原にある神官竹内 家所蔵 の神の古文書は印刷となりて出版せられあるや、あらバその発行所を知りたし。

函館市鶴岡町卅一番地 橋本敬三)

ゐるが、先づ第一に其歴史的価値について申せ

文学博士狩野亨吉殿」＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ば、是は一言してマイナス、イマジナリーです。

加藤正一

度く存じ居り候。小生三尺大の浮世絵美人の軸に雪丸と有之候、さきに東京の小泉雄作氏に鑑定を依頼候が真蹟なる事は解かり候雖も雪丸【贋作喝破 神代古文書、本居宣長、田能村竹田】

天津教古文 書に関する御質問は三つにな つて筆者の人物、及び浮世絵としての価値を鑑定致と云ふ のは零以下であるばかりか有害で もあ年

鑑定Ⅱ １ 狩野亨吉「天津教古文書の批判」（『思想』昭和

され度と存じ居り候。鑑定大体何程に候や折返なる絵師の人物詳かならず、且つ浮世絵として1153

り、説くところの事実は珍奮翰、志すところのへし御一報下され度願上候也

６月）
１９
３６

価値あるものか一向不明に候。

十月九日

早々敬具

(

１０

物を持ち居るが、落かんは輪かくは蝸牛にて中

昭和５年

1153

１９
３５

１９
３６

１０

１９
２８
１０

１１

１１

27

１９
３０

-

(

書いた 上 記といふ本の出鱈目を焼直し、其序

作りの神代文字を以て、是も同じく神代文字でです。あの天津教の根本記録と云ふものは、俄

目的は 明に し難い等超凡の意 味あ りと云ふの様に文献も知らない貧弱な知識で、どうして大た。却て天津教側のものハ一二見当つた。偖此

探して見たが、麁相であつたゝめか見出しかね

つた。成書については出版年鑑を数年間に亘り聞の第一面の記事を見たゞけて、後は読まなか

昭和十三年三月十六日

明 鑑 社 御中 」

秋田県雄勝郡西成瀬村吉野 島田高敏

東 京 市 小 石川 区 大 塚 坂 下 町 五 五()

れでは怪しからぬことになるが、天津教を羃にく歯牙にかけるに足らない代物であります。そ

国粋思想で色上げしたと云ふ程度のもので、全を経て ゐる か否や のこ とは是又確 かなところし得たからである。終りに第三の御質問の刊行

材料の代表的のも のの写 真に由つて研究を為

胆な断案を下し得たかと云ふに、私は幸に根本蹟と異なること、以上から狩野は宣長の自筆でがあること、筆蹟については安永期の宣長の筆倒・書損じが多く、単なる癖と見なせない誤りしていること、内容については誤字・脱字・顛

形式については第１巻の途中で 不自然に 擱筆-した様な数等けしからん方法を以て、所謂大成を知つていた訳ではないが、多分出版されてなはないと鑑定した。

号鑑定書『鑑定日録 ３ 十三年』

效 を 遂 げて ゐ る 族 が 沢 山 あ り ます の で す か ら 、

いと思ふ。あんなものを出版したら最後、忽ち

鑑定Ⅱ ４ 第吾 人は あ ら ゆ る 宣 伝 に 対 して 用 心 して かゝ ら

専門家の四面攻撃に会へ、木端微塵に砕けて消ウヘツ ブ ミでに聞きかじつた西洋の伝説で味付け、近頃のな け れ バ 、 飛 ん だ 馬 鹿を 見 る こ と に な り ます 。

散する運命を持つてゐるものであります。

年〈

〉

月

-

鑑定Ⅱ ５ 久保貞次郎「鑑定の先達・狩野亨吉」『芸術新潮』昭和(-学文学部教育学科卒の美術評論家、戦後、滝川)

究ハ別ニ筆録シテ之ヲ存ス」

秋田県雄勝郡西成瀬村の島田高敏が、本居宣長

太郎贋作事件に巻き込まれた。

る回想録は珍しい。久保は昭和８年東京帝国大

キ征伐に精進すべしである。此大切な原則を公『言葉の玉緒』序及び第１巻残闕半紙墨付５丁日開した所で第二の御質問に移る。天津教が話題の鑑定を依頼した。刊本『言葉の玉緒』は安永年にな る 様に な つ た のも 十 数年 を 経 て ゐる ので昭和あるから、之を批判した新聞や雑誌の記事又は

８年 (
［翻刻］

『蘿葍図』は賛が問題で、最後の「撃節」に続)(『鑑定日録 ５ 十五年 十六年』

鑑定Ⅱ ６ 第-貴社益御繁栄之段奉敬賀候。陳ハ本居

号鑑定書

成 書も あ る かも 知 れな いが 筆 者 ハ 寡 聞に して「拝啓

く べ き 「 嘆 賞 」 を 欠く た め 、 文 意 甚 だ 不 適切 、の)序。

殆と知らない。昭和五年十二月初旬天津教関係

宣長ノ 言葉 ノ玉緒半紙五枚ニ 認メ タルモノ御３)月

昭和 年 (
７)月 日夜、三枝博音の紹介状を持って田能村竹田『蘿葍図』の鑑定を依頼

１２した経緯を久保が書き残している。鑑定に関す

１９６４
鑑定Ⅱ ３ 島田高敏書状

昭和十年九月一日震災弔慰黙祷後。詳細ノ考吾等の職掌がら知つてゐる、薬や精神療法について考へれば類推して分ることです。凡そ世間の秘密で、かの俚諺に金と女の世の中、鰯の頭も信心からと云ふ、タツタ二句に含まれてゐる原則で研究して見て、尻尾出さないものは断じ

３９

者が警視庁に召喚されて 取調を受けたこ とか(

１１

真蹟と断ずるには躊躇する、と狩野は鑑定した。

1739

28

1534

１９
４０
鑑定ヲ得度御座候ニ付、信偽御判明被下様奉願て有得ない。人々宜く此原則を振翳してインチ

１５

あつたが、其際の新聞とか雑誌とかに学者の批

１６

画幅を取りに来た久保が帰る間際、この程度な

１９３８上候。右御鑑定料並ニ返信料相添ヘ此段奉願候。

１３

評も紹介されてゐると思ふが、私は東京日々新

１７７９らば、まあ業者の間では本物として通りますね、と狩野は慰めたという。

あるため、日本大学病院の患者名に仰臥とそ鑑定Ⅳ ３ 『書画落款印譜大全』内容見本

-

)
(
-

-

終わった。装幀・題字は中村不折。 個(人蔵 )千名を蒐めた鑑定界前代未聞の大全は未完に

印影壱萬五千個、古今の画家・儒者・名家約壱が、なぜか第３輯はついに刊行されず、所載の一月出来」「第三輯現代 二月出来」とある

製本出来」「第二輯維新以れ 以外 の 姿 勢で 氏 名 を 書 いて も ら い 参 考 と し-＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿--を草することになる。 個(人蔵 )退した春草の弟で、後に狩野が墓誌と記念碑銘の高橋学而は、狩野が第一高等学校長の時に中「一般、科学的鑑定」として異彩を放つ。理事

案内。狩野は理事に名を連ね、鑑定専任方面を内容見本に挟み込まれた日本 鑑定協会の入会

鑑定Ⅳ ４ 「日本鑑定協会」の事業-【鑑定に関する 書物の出版】
鑑定Ⅳ １ 鑑定関係自著の販売広告草稿

狩 野の 鑑定 に関す る 著 述としては 、昭和 ５年９) 月 日 の 学 士 会 第 回 茶 話 会 に お(ける講演の筆記「科学的方法に拠る書画の鑑定と登録」、岩上方外共編『書画落款印譜大全』第１輯・第２輯、「 書画の鑑定特に落款印章の効用-)(に就いて」 第(１輯附録 が)ある。

〉）

鑑定Ⅳ ２ 『科学的方法に拠る書画の鑑定と登録』（明鑑社、昭和８年〈-印譜大全』第１輯（武侠社、昭和６年〈に及ぶ画家・儒者・名家の書贈ると約束している。 個(人蔵 )購入者には増補改訂の結果をまと めた一 書を怠らず、鑑定関係自著の販売広告に既刊２冊の真版で掲載したことである。狩野は増補改訂を

画 の 鑑 定 に 不 可 欠 な 落 款 と 印 章 を 原 寸 大 の写本書の意義は、〉）鑑定Ⅳ ５ 狩野亨吉・岩上方外共編『書画落款-『学士会月報』掲載の昭和５年 (の)学士会
茶話会で の講演筆記を許可を 得て 明鑑社版として出版。狩野は、書画の鑑定の意義、鑑定の難しさ、従来の鑑定法の不備を明らかにした上後「 第 一 輯明 治 以 前はの方法といってよい。

た。分析法は科学的鑑定を主張した狩野ならで-＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
直覚、分析、総合法】

号鑑定書
鑑定Ⅲ ２ｂ 鑑定事項
鑑定Ⅲ ２ｃ 分析法による筆跡鑑定『鑑定日録 ２ 十一年 十二年』

【筆跡鑑定

年

鑑定Ⅲ １ 第昭和

鑑定Ⅲ ２ｄ 総合法の筆跡鑑定資料

２)月３日に狩野は東京民事地(部から筆跡鑑定を命じられ、執筆直覚的に判断した文字の全形、技巧の上から鑑の姿勢、字画の排次、運筆の速度、字画の傾斜、

方裁判所第

２８

で科学的方法によるべきを説き、鑑定確保のた29定を行い、３月７日に鑑定書を提出した。

号鑑定書

鑑定Ⅲ １ 鑑定事項

鑑定Ⅲ ２ａ 第『鑑定日録 ４ 十四年』

日

昭和 年 (
２)月３日に狩野は東京控訴院
第 ６ 民 事 部か ら 筆 跡 鑑定 を 命 じら れ 、 直 覚法 、
月

２９めの登録法の創定を主張した。

１９
３１

分析法、総合法により鑑定を行い、に鑑定書を提出した。

は度外視する。

て数値化して考察し、運筆の速度、字画の傾斜

類似・差異の点数により＋３から－３をあたえ分析法では、起筆、運筆、止筆の３点について

直 覚 法 で は 文 字 通 り 直 覚 を 働 か せて 考 察 す る 。

２１

総合法で は 感情の 影響と 姿勢 の影 響を 考 察す

330

１０

９１

１９
３０

1700

る。特に今回は筆記の姿勢が鑑定項目の一つで

１９
３３

1195
１５ １９
３５

１９
３５

１９
３０

１０

１０

-

鑑定Ⅳ ６ 緑川秀男宛書状
昭和

年
(

１)月６日

『 書 画 落款印 譜 大 全』は 共 編とな って い るが 、友人の声援のため附録の一編を起稿したにすぎない、と狩野は述べている。東北帝国大学図書【狩野の揮毫

歳

明治年

年５月９日に第(】『漱石全集』『法制史の研究』

ヶ月の明治十二月十八日

狩野先生侍史」

書Ⅰ ３ 『漱石全集』第１巻（岩波書店、大正７年〈

茂雄

〉

-

(

通に増えるのは、-

スノ制約ニヨリ記述簡単ヲ旨トシタルタメ、著

トシテ起稿致シタルニ過キス候。シカモスペー

落款印章の効用に就いて」ト題スル一章ヲ附録

ハ唯友人ノ声援ノ為メ編末ニ「書画の鑑定特に定価十円。古本価格三四円 ニ)可有之候。此書ハ岩上方外ト小生トノ共著ト相成居候得共、小生共、漱石全集第一巻の扉の字至急御揮毫相煩は

「謹啓

［翻刻］

名の揮毫を督促した。

２週間後に控えて焦った岩波は、狩野に扉の書

訪、全集の表題の揮毫を依頼。第１巻の刊行をは編集顧問に名を連ねた。９月

刊行が決まり、岩波は刊行会代表に就任、狩野制史の祖、狩野が京都帝国大学文科大学長の明

背文字の揮毫を狩野に依頼した。三浦は日本法に２月)

扉の書名は狩野の手になる。

書Ⅰ ４ 『漱石全集』背文字下書き

大正８年

第 巻は書簡集。大正８年 (刊)。狩野はなぜか刊行会に漱石来信を提供せず、戦前版全集

掲載は２通のみ。戦後版でシク難解ナリト目セラレ居候。同趣旨ノコトヲし度伏して奉願候。小生拝趨御願申上ぐへき処、狩野の死後、遺品を整理した某が持ち出したと

昭和五年九月学士会茶話会ニテ述ヘタルコト

先生御 不在の由な れは 使を以て御願申上候段に)講師として招聘され、国史学
治 年 (
教)授。
を担当、明治 年 (

(

１)月

日

毎度御迷惑相かけ誠に恐縮に存し候

へ共、全集の扉別紙の如く御書き被下度奉願候。

)

書状・端書各１通が伝わる。

大正８年

巻の扉の書名ととも

２５日刊行の三浦周行『法制史の研究』の岩波は、『漱石全集』第書Ⅰ ５ 岩波茂雄書状-

又々御手数の 所誠に恐縮に不堪候へ

１９１９みる他はない。狩野文書には全集未掲載の漱石

有之、其時ノ月報記事ヲ抜刷シタルモノ別封ニ

不悪御憐察奉候

［翻刻］

１１

１９
０９

１５

１９
０７

日に岩波が来テ呈上致候間、御覧被下度候。敬具」

明日午前十時頃参上可仕候間、若し御都合出来「謹啓み申上けて失礼に奉願候。拝具

４２

４０

)

人部７鑒誡。

日-

出典は『芸文類聚』巻書Ⅰ ２ 岩波茂雄書状

大正６年

(

)月

字作品。この句は「積悪之門必有余殃」と対句。

き書籍を授与されているので、２月か３月の習一番小学校下等第２級を卒業し、学業優等につ

狩野は書Ⅰ １ 「積善之家厥福惟昌」-に)狩野旧蔵の「諸家の書館に昭和 年 (印譜約一千余部」が納入されているので、狩野貴翰拝誦、益々御清祥

１８
７７
１８

の言は謙遜と知れよう。
［翻刻］「一月六日緑川秀男宛奉賀候。御尋ノ本ハ書画落款印譜大全第一編

１０

月９日の夏目漱石の死後、すぐに全集の

１２

１９
１８

１９
１９

１１

１９
３７

候はゞそれまでに御間に合せ下され度、勝手の

前年

１２

１１

１２

東( 京市芝区 南佐久間町二ノ一○東 京社発行、

１９
１９

７３

２３

１９
４３

１０

１９
１７

１２

30

１２

１８

尚又重ねて 御手数相煩はしたきは三浦周 行先
生の法制史の研究に御座候。三浦先生も非常に先 生 の 御 手を 煩 は す 事 を 希 望 い た し 居 り 候間 、

書Ⅱ ２ 石川孫市翁頌徳碑銘
大正２年
(

５)月

『日本科学古典全書』の編纂者は三枝博音。大東)京帝国大学文学部西洋哲学科
正 年 (卒。産業技術として採鑛冶金・農業・製造業・)-

こと海上交通に限れば、『海事史料叢書』を編纂-

書Ⅱ ６ 三枝博音「狩野亨吉先生の追憶」

年〈

-

-

朝日新聞社の企画した『日本科学古典全書』は、-

科學思想篇・諸科學篇・産業技術篇から成る基年３)月から刊行が始まり、戦後も続いたが、(ついに未完に終わった。既刊 冊。

本史料の集成。狩野は監修者の一人。昭和

平黌に学んだ学者で、大館城代佐竹西家の家老

巻
年〈

〉

書Ⅱ ５ 『日本科学古典全書』第（朝日新聞、昭和

１９４３を務めており、維新後も旧藩主家と狩野家の関係は絶えることはなかった。

１２

１８

１０

１９
４２

１２

２２

野も年老いて気力がおとろえた。 個(人蔵 )

１９
４２

〉

)

巻刊行前の昭和巻附録、 昭和（「科学古典」第３号『日本科学古典全書』

第『日本科学古典全書』第年 () 月 日に狩野は死去した。晩年の狩野を知る三枝の伝によれば、狩野は「何万と書Ⅱ ３ 元弘二年暦本跋下書き

５)月の孫市の頌徳碑と同じた明 治 年 (場所に狩野の碑も建てられた。

草した。父良知の碑銘と佐竹義生の額篆を刻し

孫 市は 天 保４年 (の) 奥 羽大飢饉の時に窮民救済のため醵金した大館の商人。町議会が建〉茂雄

いたし候処、御不在との事故、乍欠礼手紙を以

狩野先生侍史」
書Ⅰ ６ 三浦周行『法制史の研究』（岩波書店、大正８年〈

日本 鉱 物 学 の祖に して 大蒐 書 家和 田 維 四 郎雲

大正７年

たまではよかったが、結果からすると、狩野はいふ本が自分のところを流れたが、それで私のだろう。誰がいつ誤りに気付いたかは知る由も

授 塩 谷 時敏 。 狩 谷 棭斎が 跋 を 草し た 永 正仮)字暦も雲村の有に帰している。

１１

１３
３２

書Ⅱ ４ 『日本科学古典全書』背文字下書き

(

１５
１５

ない。
】
碑文、
『 日本科学古典全書』＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【狩野の揮毫

代当主。慶応３年

(

２２ １８

年

村が村口書房初代村口半次郎から入手した印

７)月

１９
４３

うっかり書損じを渡してしまい、刊行が迫って(

１８

力は奪はれたよ」と洩らしたという。流石の狩

１７

１２

一月廿五日

した住田正一が三枝に勝る。 個(人蔵 )漁 業 ・ 海 上 交 通 を 取りあ げ た のは 三 枝 の 卓 見 。

１９２２碑を議決。大館町の依頼を受けて狩野が碑銘を何卒奉願候。参上御願申上けたく電話を御かけ

１１て御願申上候。拝具

１８
３３

１８
９５

いたため岩波は確認せずに印 刷所に回したの

１２

２９

暦) と
本仮字暦の残闕を狩野は元弘２年 (鑑定した。朱批は漢学者にして第一高等学校教岩波から依頼を受け た狩 野が 背文 字を揮 毫し１９
１９

書Ⅱ １ 従二位勲四等侯爵佐竹義生公墓誌銘

拓本
義生は秋田の佐竹宗家

１９
１５

31

１９
１３

１９
１８

１７

３３

７)月７日に生まれ、大正４年 (２)月日に死去した。狩野の父良知は藩校明徳館と昌
６７

-

)

東京鋼鉄製作所を経営する匿名組合解散の大

履歴書草稿

おわりに
明治２年

慶応元年

狩野亨吉略歴明治

明治９年( ( ( ( ( ( ( (京都帝国大学辞職の理由には諸説あるが、「四

明治

( (

( ( ( ( ( (()

秋 以降 、 反古 の裏 に 記さ れ た 。

(

年

１歳

日、出羽国秋田郡大館町三ノ丸で誕生

７月、番町小学校卒業。

９月、母千代子逝去

月

歳

９月、東京府第一中学校変則科入学

秋田県大平小学校入学

狩野家秋田に転任

歳

歳

５歳

歳

９月、東京府第中学校退学(

９月、東京大学理学部数学科入学

東京大学予備門入学 第四級第二組

歳

狩野家東京に転任・番町小学校転入歳

７月、東京大学予備門修了

歳

歳

歳

)

( ( (

) ) )

７月、帝国大学理科大学 数学科 卒

月、家兄元吉逝去
歳

歳

)

年
年
年

年

７月、帝国大学文科大学 哲学科 卒

９月、帝国大学文科大学 哲学科 入学

７月、帝国大学大学院退学、９月、帝国大学大学院入学

歳歳) ) ) ) ) )(歳

月、文学博士学位授与

月、父良知逝去( ( ( () ) ) )

(

)

(

)

庫」納本。
日、永眠
(

)

年〈

で、同大学図書館へ第１次「狩野文東北帝国大学総長澤柳政太郎の周旋以後は鑑定で身を立てる。

月、京都帝国大学文科大学教授依願免官

月

)

〉 、青江

〉）等参照

)

３月、第四高等中学校教授依願免官)

歳

１月、第五高等学校教授任官 教頭) )歳

７月、京都帝国大学文科大学教授転任
歳
歳
歳
歳

月、第一高等学校長着任
歳

第四高等中学校教授任官

歳

歳

(

明治

年
年

)

明治

年
年

) ) ) ) ) ) ) )同年第一高等学校長、丗九年京都帝国大学文科

明治

明治大学教授トナリ倫理学ヲ講ス、四十年父ノ喪ニ

明治

(

［翻刻］
「慶応元年出羽国秋田郡大館町ニ生ル、
東京大学理学部及文科大学ニ学ヒ、明治廿五年際シ辞職シ、以来実業ニ志シテ成ラス、以テ今

年
年
年
年
年
大正元年

明治

明治

明治

明治

明治

明治

明治

日ニ至ル、著書ナシ」

第四高等中学校教授、丗一年第五高等学校教授、

明治７年

十年父ノ喪ニ際シ辞職」は、宮仕えを嫌いなが

明治

年

年

ら、父の生存中はその地位に止まったが、父の

明治

年

正

死で挂冠したという説を裏付ける。

明治

年

凡例
一、本リーフレットは、駒場博物館特別展「教育者・蒐書家・鑑定人 狩野亨吉 生誕 周年記念展」の展示目録として作成した。
一、特に表記のない資料は、東京大学駒場図書館蔵である。
一、引用は適宜句読点を補い、通行の字体に改めた。

２９

年〈

４３

歳

俊二郎『狩野亨吉の生涯』（明治書院、昭和

１９
８７ １９

年

４０

７９

１８

昭和

２８ １４ ２７ １４ ２４ ２２

八田三喜「狩野亨吉先生」（『科学史研究』昭和２２

１８ １８ １８ １８ １８ １８ １８ １８
７９ ７８ ７８ ７７ ７６ ７４ ６９ ６５

本展覧会に際して 、ご尽力戴いた各機
関、個人の方々に心より御礼申し上げま
す。

１０

１１

１８
８４

１９
２４

２８
１５ １４ １４ １３ １２ １０

１０ １２ １０

32

１１
２０

１２

１８ １８ １８ １８ １８ １８
９２ ７８ ９１ ７８ ８８ ８６
１８ １８
９８ ９４
１９ １８ １９ １９０８ ７８ ０７ ０６
１９１２

４４ １４ ４３ ４２

１２ １１ １１ １０

４２

４８

７８

１７

１９

３４ ３０

６２

150

２５ １１ ２４ １１ ２１ １９

３１ ２７

４１ １１ ４０ ３９

１７

１３教育者・蒐書家・鑑定人
番号

狩野亨吉

生誕150周年記念展出展目録

タイトル

年月

生涯
はじめに-1
はじめに-2
小学-1
小学-2
小学-3
小学-4
小学-5
小学-6
中予-1
中予-2
中予-3
中予-4
中予-5
中予-6
大-1
大-2
大-3
大-4
大-5
大-6
院-1
院-2
院-3
院-4
院-5
青-1
青-2
青-3
青-4
青-5
青-6
青-7
青-8
青-9
青-10
夏目-1
夏目-2
夏目-3
夏目-4
夏目-5
四高-1
四高-2
四高-3
四高-4

狩野亨吉回顧メモ行李
狩野良知宛書状
下等小学第七級卒業証書
大試業優等につき世界商売往来一部授与状
証上等小学第八級卒業証書
学業優等につき筆墨紙授与状
Spencerian Penmanship 4
東京府学務課報告 第二号
町田忠治書状
退校願『東京大学予備門一覧』
授業料之儀ニ付願『東京大学予備門前本黌生徒優劣表』『帝国大学一覧』
受業料減額願Chemistry Rare Elements. Periodic Law Prof.Sakurai
Astronomy
楕円函数試験答案『帝国大学一覧』
大学院入学許可証
指導教官通知証
Aesthetic. By Prof.Dr.Ludwig Busse
狩野亨吉大学院退学許可証
大屋八十八郎書状『蔵書記之附暦算書目』狩野良嘉
冬期休業中旅行覚蔵書律暦別志平山信端書
平山信端書
平山信・飯島正之助端書
明治二十年黒磯に皆既日蝕を観る記
憲法発布式当日順序・賀憲法発布
帝国大学提灯行列次第
憲法発布を祝う第一高等中学生写真(駒場博物館蔵)
芳賀矢一端書『職員進退』
夏目金之助解嘱願(駒場博物館蔵)
卒業写真(駒場博物館蔵)
夏目金之助端書
第四高等中学校教授辞令
依願免本官
天文学 Notes on Elementary Astronomy, delivered during the Session
方程式論

四高-5

生徒学資補助扣出納簿

四高-6
四高-7
四高-8
五高-1
五高-2
五高-3
五高-4
五高-5
一高-1
一高-2
一高-3
一高-4
一高-5
清国-1
清国-2
清国-3
清国-4

茨木清次郎書状
平山信書状
証
第五高等学校教授辞令
成績簿狩野良知宛書状
澤柳政太郎書状
電報頼信紙
任第一高等学校長書状
明治35年卒業式式辞草案
端書
補永茂助書状
三矢宮松書状狩野亨吉宛服部宇之吉書状
京師大学堂官派外洋留学生章程
清国京師大学堂派定留学生ニ関スル書類
清国京師大学堂留学生ニ関スル第一年次報告書

明治7年(1874)8月19日
明治8年(1875)1月
明治8年(1875)2月
明治11年(1878)4月
明治11年(1878)4月6日
明治11年(1878)12月9日
明治12年(1879)9月18日
明治12年(1879)
明治12年(1879)10月14日
明治16年(1883)
明治19・20年(1886・1887)
明治17年(1884)9月10日

明治24年(1891)7月10日
明治24年(1891)7月10日
明治25年(1892)7月15日
明治25年(1892)7月19日
明治24年(1891)1月2日～7日
明治19年(1886)1月1日
明治21年(1888)11月2日
明治20年(1887)8月10日
明治22年(1889)2月11日
明治22年(1889)2月11日
明治35年(1902)10月19日
明治36年(1903)4月10日
明治40年(1907)3月31日
明治38年(1905)7月
明治25年(1892)7月16日
明治27年(1894)3月30日
明治26・27年(1893・1894)
明治26・27年(1893・1894)
明治25年(1892)11月～
明治27年(1894)4月
明治26年(1893)9月1日
明治28年(1895)9月4日
明治28年(1895)6月12日
明治31年(1898)1月22日
明治31年(1898)1月23日
明治31年(1898)11月25日
明治31年(1898)12月1日
明治31年(1898)11月24日
明治35年(1902)
大正3年(1914)3月23日
明治38年(1905)8月15日
明治36年(1903)9月28日
明治37年(1904)1月7日
明治38年(1905)1月

清国-5

清国京師大学堂留学生ニ関スル第二年次報告書

鳩山-1

通学御届(通学御願)

鳩山-2
鳩山-3
鳩山-4
鳩山-5
鳩山-6
藤村-1
藤村-2
藤村-3
藤村-4
藤村-5
京-1
京-2
京-3
京-4
京-5
京-6

鳩山和夫書状
寄宿寮記録
鳩山春子書状「文学博士 狩野亨吉氏」(千朶木仙史編『学界文壇時代之新人』天地堂）
鳩山一郎「私の履歴書」(『私の履歴書』第7集、日本経済新聞社)
蘆野敬三郎書状
蘆野敬三郎書状
安倍能成「藤村操君を憶ふ」(『校友会雑誌』第128号)
魚住影雄「自殺論」（『校友会雑誌』第137号）『第一高等学校一覧』
京都帝国大学文科大学教授辞令
授業方法・教養ノ方針
国府種徳書状内藤虎次郎書状
谷本富・松本文三郎宛狩野亨吉書状
退官願

明治39年(1906)1月
明治33年(1900)7月27日～
8月21日
明治33年(1900)8月31日
明治26・34年(1893・1901)
明治35年(1902)3月16日
明治41年（1908）
昭和38年（1963）
明治36年(1903)5月24日
明治36年(1903)7月10日
明治36年（1903）5月
明治37年(1904)5月
明治35年(1902)12月調明治39年(1906)7月5日
明治33年(1900)4月12日
明治35年(1902)1月4日
明治40年(1907)10月19日
明治40年(1907)10月8日

蒐書
蒐書Ⅰ-1
蒐書Ⅰ-2
蒐書Ⅰ-3
蒐書Ⅰ-4
蒐書Ⅱ-1
蒐書Ⅱ-2
蒐書Ⅱ-3
蒐書Ⅱ-4
蒐書Ⅲ-1
蒐書Ⅲ-2
蒐書Ⅲ-3
蒐書Ⅲ-4
蒐書Ⅲ-5
蒐書Ⅲ-6
蒐書Ⅳ-1
蒐書Ⅳ-2
蒐書Ⅳ-3
蒐書Ⅳ-4
蒐書Ⅳ-5
蒐書Ⅳ-6
蒐書Ⅴ-1
蒐書Ⅴ-2
蒐書Ⅴ-3
蒐書Ⅴ-4
蒐書Ⅴ-5
蒐書Ⅴ-6
蒐書Ⅴ-7
蒐書Ⅴ-8
蒐書Ⅴ-9
蒐書Ⅵ-1
蒐書Ⅵ-2
蒐書Ⅵ-3
蒐書Ⅵ-4
蒐書Ⅵ-5
蒐書Ⅵ-6
蒐書Ⅵ-7
蒐書Ⅶ-1
蒐書Ⅶ-2
蒐書Ⅶ-3
蒐書Ⅶ-4
蒐書Ⅶ-5
蒐書Ⅶ-6
蒐書Ⅶ-7
蒐書Ⅶ-8
蒐書Ⅷ-1
蒐書Ⅷ-2
蒐書Ⅷ-3

『蔵書目録』仁義礼智信『書籍目録明治三十一年以降追加之部』『狩野氏蔵書和漢書名細目録明治四十年現在(稿)』『狩野氏蔵書和漢書名細目録索引』
狩野亨吉「記憶すべき関流の数学家」(『本朝数学通俗講演集』大日本図書)
狩野亨吉「志筑忠雄の星気説」(『東洋学芸雑誌』東洋学芸社）
狩野亨吉「安藤昌益」(『世界思潮』第3冊、岩波書店）
安藤昌益『自然真営道』(東京大学総合図書館蔵)
田中稲城書状澤田吾一和算書借用証
遠藤利貞書状
三上義夫書状
平山信宛書状草稿
平山信書状
古写本延久年写『史記』他領収書
延久本『史記』孝文本紀借用書「史記孝文本紀」(『仮名遣及仮名字体沿革史料』国定教科書共同販売所）
和田萬吉書状
三上参次書状石川謙端書『書籍借出氏名録明治廿七年五月以後』『明治丗四年改 書籍貸出扣簿』
平出鏗二郎書状
朝倉亀三(無声)端書
朝倉亀三(無声)端書展覧会出品物保管証『狩野家図書貸出簿明治四十年五月以降』
大村西厓書状佐々木信綱書状
渡邊修二郎書状
渡邊修二郎書状
林若吉端書
林若吉書状
笹野堅書状
集古会端書
小林文七書状吉田金兵衛端書
和田萬吉書状磯部亀吉端書『朝鮮本計算書』
吉田金兵衛書状
文行堂端書
鹿田静書状
河井書店書状和田萬吉書状
国書刊行会書状『新群書類従』第9 国書刊行会

明治41年（1908）3月
明治28年(1895)6月号
昭和3年（1928）5月
明治28年(1895)6月14日
明治34年(1901)
7月11日
明治42年(1909)11月20日
明治43年(1910)1月
明治43年(1910)1月20日
明治39年(1906)7月3日
明治40年(1907)9月1日
明治42年(1909)
大正5年(1916)11月10日
明治43年(1910)4月4日
大正6年(1917)12月10日
明治34年(1901)9月30日
大正4年(1915)3月12日
大正7年(1918)1月6日
大正9年(1920)2月17日
明治45年(1912)2月22日
明治45年(1912)2月22日
明治42年(1911)8月16日
11月8日
明治43年(1910)7月18日
大正5年(1916)11月9日
昭和3年(1928)6月17日
5月9日
大正3年(1914)12月29日
明治37年(1904)2月13日
明治37年(1904)2月17日
明治42年(1909)10月23日
明治37年(1904)9月6日
明治38年(1905)11月20日
明治37年(1904)12月4日
6月12日
明治38年(1905)7月20日
明治40年(1907)7月18日
明治40年(1907)

蒐書Ⅷ-4
蒐書Ⅷ-5
蒐書Ⅷ-6
蒐書Ⅷ-7
蒐書Ⅸ-1
蒐書Ⅸ-2
蒐書Ⅸ-3a蒐書Ⅸ-3b
蒐書Ⅸ-3c
蒐書Ⅸ-4
蒐書Ⅸ-4a蒐書Ⅸ-4b
蒐書Ⅸ-4c
蒐書Ⅸ-5
蒐書Ⅸ-6
蒐書Ⅹ-1
蒐書Ⅹ-2
蒐書Ⅹ-3
蒐書Ⅹ-3
蒐書Ⅹ-4
蒐書Ⅹ-5

国書刊行会書状『新群書類従』第3 国書刊行会
国書刊行会書状『文明源流叢書』第2 国書刊行会『送本控』
澤柳政太郎宛狩野書状草稿『大正十年三月至十四年二月九州帝国大学医学部眼科教室納入書目』『大正拾年八月以降九州帝国大学医書目録』『日比谷図書館ニ買上錦絵類目録』
狩野文庫大入札会『第壱号 山帳』『第弐号 山帳』『狩野亨吉氏蔵書売立展覧目録』
狩野の債務
銀杏やすり
御寄贈図書目録
栄川院筆写『朝庭御鷹野之影』2巻 養川院筆写・飯嶋助九郎筆
第一高等学校礼状
御寄贈図書目録
東北帝国大学附属図書館受領状
東京帝国大学史料編纂所長礼状

明治40年(1907)7月23日
明治41年(1908)
大正2年(1913)12月26日
大正3年(1914)
大正元年(1912)10月
大正元年(1912)11月

大正11年(1922)4月26日
大正11年(1922)4月27日
大正11年(1922)4月
明治38年(1905)
明治44年(1911)12月25日
明治44年(1911)12月25日
大正13年(1924)6月21日
昭和9年(1936)3月14日

鑑定
鑑定Ⅰ-1
鑑定Ⅰ-2
鑑定Ⅰ-3
鑑定Ⅰ-4
鑑定Ⅰ-5
鑑定Ⅰ-6
鑑定Ⅰ-7
鑑定Ⅱ-1
鑑定Ⅱ-2
鑑定Ⅱ-3
鑑定Ⅱ-4
鑑定Ⅱ-5
鑑定Ⅱ-6
鑑定Ⅲ-1
鑑定Ⅲ-1
鑑定Ⅲ-2a鑑定Ⅲ-2b
鑑定Ⅲ-2c
鑑定Ⅲ-2d
鑑定Ⅳ-1
鑑定Ⅳ-2
鑑定Ⅳ-3
鑑定Ⅳ-4
鑑定Ⅳ-5
鑑定Ⅳ-6

科学的方法に拠る鑑定と登録に就て
明鑑社営業案内ゲラ
明鑑社の申込書と封筒『時事新報』掲載の明鑑社広告草稿
篠原鬼子雄書状
女池賢猷書状加藤正一書状狩野亨吉「天津教古文書の批判」(『思想』）
第1153号鑑定書『鑑定日録(1)九年十年』
島田高敏書状第1534号鑑定書『鑑定日録(3)十三年』
久保貞次郎「鑑定の先達・狩野亨吉」(『芸術新潮』）
第1739号鑑定書『鑑定日録(5)十五年十六年』
第1195号鑑定書『鑑定日録(2)十一年十二年』
鑑定事項
第1700号鑑定書『鑑定日録(4)十四年』
鑑定事項
分析法による筆跡鑑定
総合法の筆跡鑑定資料
鑑定関係自著の販売広告草稿『科学的方法に拠る書画の鑑定と登録』(明鑑社)『書画落款印譜大全』内容見本「日本鑑定協会」の事業
狩野亨吉・岩上方外共編『書画落款印譜大全』第1輯 武侠社
緑川秀男宛書状

昭和7年(1932)8月1日
昭和5年(1930)7月4日
昭和11年(1936)10月9日
昭和11年(1936)6月
昭和13年(1938)3月16日
昭和39年(1964)12月

昭和8年（1933）8月20日
昭和6年(1931)
昭和12年(1937)1月6日

書
書Ⅰ-1
書Ⅰ-2
書Ⅰ-3
書Ⅰ-4
書Ⅰ-5
書Ⅰ-6
書Ⅱ-1
書Ⅱ-2
書Ⅱ-3
書Ⅱ-4
書Ⅱ-5
書Ⅱ-6
おわりに

「積善之家厥福惟昌」
明治10年(1877)
岩波茂雄書状大正6年(1917)12月18日『漱石全集』第1巻 岩波書店
大正7年(1918)『漱石全集』背文字下書き
大正8年(1919)
岩波茂雄書状大正8年(1919)1月25日
三浦周行『法制史の研究』(岩波書店)
大正8年（1919）
従二位勲四等侯爵佐竹義生公墓誌銘拓本
石川孫市翁頌徳碑銘
大正2年(1913)5月
元弘二年暦本跋下書き
大正7年(1918)7月『日本科学古典全書』背文字下書き『日本科学古典全書』第12巻 朝日新聞
昭和18年(1943）
三枝博音「狩野亨吉先生の追憶」(「科学古典」第3号『日本科学古典全書』第昭和18年(1943)
12巻附録、履歴書草稿

参考文献一覧
青江舜二郎『狩野亨吉の生涯』中央公論社、一九八七年
安倍能成『狩野亨吉遺文集』岩波書店、一九五八年
石田義光「狩野文庫所蔵「摛文院書目」解題」『図書館学研究報告』

朝倉無声『見世物研究』思文閣出版、一九七七年

会期 2015 年 10 月 17 日（土）～12 月 6 日（日）主催 東京大学大学院総合文化研究科・教養学部 駒場博物館、
東京大学駒場図書館
後援 目黒区教育委員会、駒場友の会

一九八一年十二月
石田義光「「狩野文庫」攷（１）――狩野文庫へのアプローチ――」『図書館学研究報告』一九八四年十二月
江藤淳『夏目漱石とその時代』新潮社、一九七〇～一九九九年
画伝子編『人物画伝』有楽社、一九〇七年
久保貞次郎「鑑定の先達・狩野亨吉」『芸術新潮』一九八九年十二月

狩野亨吉『書画落款印譜大全』柏書房、一九九六年
香日ゆら『先生と僕～夏目漱石を囲む人々～（１～４）』
メディアファクトリー、二〇一〇～二〇一二年
鈴木正『狩野亨吉の研究』ミネルヴァ書房、復刊版 、二〇一三年
鈴木正『増補狩野亨吉の思想』平凡社、増補版、二〇〇二年
反町茂雄『紙魚の昔がたり（明治大正編）』八木書店、一九八七年

二〇〇五年一月

反町茂雄『一古書肆の思い出 １(～５ 』)八木書店、一九八六～一九九二年
中村士「狩野浩吉の天文暦学書蒐集と天文学者平山信の親交」『東洋研究』
八田三喜「狩野亨吉先生」『科学史研究』一九四三年六月
原武哲ほか『夏目漱石周辺人物事典』笠間書院、二〇一四年
原田隆吉「「狩野文庫」の蔵書構成の研究（１）」『図書館学研究報告』
一九八一年十二月
村田由美「熊本時代の狩野亨吉日記」『方位』二〇〇九年十一月『近代文学研究』二〇一一年四月

村田由美「熊本時代の「狩野亨吉日記」に見る漱石の新事実」
矢島玄亮「狩野文庫とともに」『図書館学研究報告』一九八三年十二月「古書林回顧・座談会」『ブックレビュー』一九二八年十月「名士談話倶楽部」『実業之日本』一九〇九年十月

安達裕之（東京大学名誉教授〈蒐書、鑑定、書執筆担当〉）
丹羽みさと（東京大学駒場博物館非常勤職員〈生涯執筆担当〉
・責任編集者）
発行者 東京大学 大学院総合文化研究科・教養学部駒場博物館
2015 年 12 月 6 日発行

執筆者

生誕 150 周年記念展
狩野亨吉
教育者・蒐書家・鑑定人