11

令和３年

月号

１１月１日
発行

No.649CONTENTS

P 1.
P 2.
P 3.
P 4.
P 5.
P 6.
P 7.
P 8.

会議所 か ら の お 知らせ

会員親睦ゴルフ大会
第４弾 PayPay キャンペーン
◇◆第 71 回永年勤続優良従業員表彰式開催のご案内◆◇
はなまき小判／青年部定時総会
永年勤続優良従業員表彰式を下記の日程で開催いたします。
菊池房江さん特選受賞／石鳥谷夢まつり代替事業【日 時】 令和３年１１月２９日（月）午後３時
労働保険未手続事業一掃強化期間（受付：午後２時より）
アクサ生命保険㈱からのお知らせ／日本年金機構からのお知らせ【会 場】 花巻温泉ホテル千秋閣１階「グレイトホール瑞雲」
言葉の力／ LOBO 調査※祝賀パーティーについては、新型コロナウイルス感染症拡大
11・12月の主な行事予定・定例相談日／ケーブル／えふえむに伴う状況を鑑みて、中止とさせていただきます。
会員さんこんにちは／あとがき

快晴！ハツラツプレー！
～第２４回会員親睦ゴルフ大会開催～
★

今月の

★

★

トピックス
花巻商工会議所
所在地・連絡先１０月２２日（金）、当会議所主催の第２４回会員親睦
ゴルフ大会が石鳥谷町の盛岡南ゴルフ倶楽部にて行われ、秋晴れの中、会員３８名が参加しました。
今年度も新型コロナウイルス感染症予防の観点から、プ
レー終了後の懇親会は開催せず、表彰式のみ盛岡南ゴルフ倶楽部にて行われました。上位入賞者には、盾や賞品が授

本所
大迫支所
石鳥谷支所
東和支所

与されました。特別賞やアトラクションの該当者にも花巻の地場産品など様々な賞品が贈呈されました。
優 勝 花巻観光バス㈱小原 千秋 様
準優勝 ㈲ケイ・フーズ
照井 敬孝 様第３位 高橋木材
高橋 清志 様〒 025-0075 花巻市花城町 10-27〒 028-3203 花巻市大迫町大迫 3-203〒 028-3101 花巻市石鳥谷町好地 6-10-3〒 028-0114 花巻市東和町土沢 8-60
花巻市東和総合支所内 1 階

TEL0198-23-3381
TEL0198-48-3230
TEL0198-45-4488
TEL0198-42-3155

第４弾 PayPay キャンペーン
タイトル弾】 がんばれ花巻！対象のお店で最大 20 パーセント戻ってくる

４【第キャンペーンが１２月１日から始まります！

１２月１日より、花巻市内の対象店舗で「PayPay」で決済した場合に支払額の最大２０パーセントの PayPay
ボーナス（ポイント）を還元するキャンペーン第４弾が実施されます。

●第４弾 PayPay ボーナス （ポイント） を還元するキャンペーン
【期間】
令和３年１２月１日（水）午前０時から令和４年１月１０日（月祝）午後１１時５９分【内容】
本キャンペーン開催期間中に対象店舗で PayPay で支払うと、決済金額の最大２０パーセントの PayPay ボー
ナス（ポイント）が付与されます。（PayPay １アカウントに付き１決済あたりの付与上限：４，０００円相当、
期間中の付与合計上限：１５，０００円相当）【対象店舗】
11 月中旬に花巻市ホームページにて情報を公開します。
市内 PayPay 加盟店のうち、市と PayPay が対象店舗として指定した市内に本社または本店を有する中小法人もしくは市内に事業所を有する個人のお店です。

花巻市ホームページ
ＱＲコード≪事業者の皆さんへ≫
Pay Pay は、スマートフォンやパソコンなどがあれば導入できます。
申し込みや導入に関するお問い合わせは、Pay Pay 株式会社新規加盟店希望窓口〔月～金曜日（祝日を除く）、
午前１０時～午後７時（☎０１２０－９３６－２２０）にお願いします。
＊１２月１日（水）の同キャンペーン開始日に Pay Pay ボーナス付与対象店舗として新たに登録を希望する事
業者は、１１月１０日（水）までに Pay Pay 株式会社の審査を終えて、市が対象店舗として認定する必要がありますので、早めの加盟申し込みをお願いします。

【スマホをお持ちの方へ】 Pay Pay の操作方法などを説明する窓口を開設します
PayPay アプリのダウンロードや操作方法などを説明する窓口を次の場所に開設します。
参加は無料で申し込みは不要ですので是非ご利用ください。（＊都合により時間を変更する場合があります）

■期
■時
■場

日
間
所

１１月９日（火）・１８日（木）・１２月１日（水）午前１１時～午後６時
イトーヨーカドー花巻店（フードコート）

お問い合わせは、花巻市商工労政課（☎ 41-3534）までお願いします。

商工会議所は、商工会議所法により政治的中立を求められております。
商工会議所において政治活動・選挙運動を行うことはできません。
花巻商工会議所(2)

はなまき小判／青年部定時総会
タイトル

はなまき小判！地域経済の活性化に期待！
～好評により２日で完売！～
１０月１９日（火）、当所の主要事業である「はなまき小判」を「なはんプラザ」及び花巻商工会議所石鳥谷・
東和・大迫の各支所にて発売しました。販売会場の１つである、「なはんプラザ」には「はなまき小判」を購入するため、販売開始時刻前にも関わらず長蛇の列ができ、販売２日目の１７時前に完売しました。
発行に先立ち１０月１２日（火）に総務企業委員会による「はなまき小判」の記者発表が行われました。今
年は昨年より１０, ０００枚多い９０，０００枚を発行し、プレミアムは８％、使用期間は令和３年１０月１９日（火）から令和４年３月２１日（月祝）までの約５か月間です。１枚９２０円で１，０００円分のお買い物ができます。市内の当会議所会員である小売店、飲食店、温泉旅館・ホテルなど３６０店以上の登録店でお得にご活用いただける商品券です。
皆さま、「はなまき小判」をお買い求めいただきまして誠にありがとうございました。なお、追加販売の予定はございません。

記者発表には総務企業委員会
菊池委員 ( 左 ) と高橋小判小委員長 ( 右 )なはんプラザにて販売

はなまき小判を求め並ぶ大勢の方々

青年部次年度会長に阿部睦春氏を選任～青年部定時総会を開催～
１０月２７日（水）、ホテルグランシェール花巻において当所青年部の１０月定時総会が開催され、会員や来賓、歴代会長など６０名が出席しました。本総会では令和４年度会長、専務理事、東北ブロック商工会議所
青年部連合会出向者の選任について協議され、令和４年度の会長にはファミリー観光㈱の阿部睦春氏、専務理
事には㈲サトミ塗装の佐藤誠吾氏、東北ブロック商工会議所青年部連合会出向者には、㈱伊藤組の高橋潤吉氏が選任されました。
東北ブロック商工会議所青年部連合会は、東北６県連、４５単会から構成されており、会員は約 3,800 名を超える組織です。交流と研鑽を旗印に青年部が地域のため自社企業のため、家族のために行動することで一つ一つの動きがうねりを呼び起こし東北全体、そして日本全国へと続く大きな動きとなることを目的として活動しています。

来賓・歴代会長の方々を交えて記念撮影

令和４年度会長予定者
阿部睦春氏

令和４年度岩手県連出向予定者
高橋潤吉氏

エムズ書店
tel.０１９８－２３－０６６０
エムズデポ
tel.０１９８－４１－１０００
トイエムズ
tel.０１９８－４１－１００３
ティーエヌ花巻
tel.０１９８－４１－６６００(3)

菊池房江さん特選受賞／石鳥谷夢まつり代替事業／労働保険未手続事業一掃強化期間
タイトル

菊池房江さん

日本美術展覧会 工芸美術で特選に輝く

第 8 回日展（日本美術展覧会） が東京・六本木の国立美術館にて 10 月 29 日（金） より 11 月 21 日（日） まで開催されています。 この度、 当所常議員の菊池房江さん（岩手日報石鳥谷センター㈱平藤代表取締役社長、岩手工芸美術協会長）の作品が、工芸美術部
門入選作品 443 点中の特選 10 点に選ばれました。岩手県関係の工芸美術特選受賞は 1963
年以来です。
菊池さんの有線七宝「大地のスーベニア」は、亡き母が好きだったという青色を使い、自然の恵みと希望の力を表現した作品で、その構成力が評価されました。
創作開始から 45 年、24 回目の入選で今回晴れて特選に輝いた菊池さん。「一番の理解者だった母、そして家族の支えが宝です。仲間への感謝も作品を通して伝わったら嬉しい」と喜びを語りました。

菊池房江さん「石鳥谷まつり THE MOVIE」
令和 3 年度
石鳥谷まつり代替事業 ～映像とポスターで振り返る 40 年の軌跡～公開のお知らせ
毎年９月８日～１０日の３日間に渡り開催しております「石鳥谷まつり」は、新型コロナウイルス感染拡大により昨年に引き続き今年も中止と致しました。
新型コロナウイルスが早期に収束し、来年には石鳥谷まつりが開催されることを願い、「石鳥谷まつり THE
MOVIE」～映像とポスターで振り返る４０年の軌跡～ と題し、過去の石鳥谷まつりの映像や歴代ポスター及び過去１０年分の番付手ぬぐいのパネルを協力団体である石鳥谷 CAT YouTube チャンネルで公開中です。
「石鳥谷 CAT YouTube」で検索して、ぜひご覧ください。

１１月は労働保険未手続事業一掃強化期間です！
～労働保険は働く皆さんを守ります～「労働保険」は、政府が管理・運営している強制的な保険であり、原則として労働者を 1 人でも雇っていれば、事業主は労働保険の加入手続きを取り、労働保険料を納めなければなりません（繁忙期のみ数日間学生アルバ
イトを雇用する場合も含まれます）。
もしも、事業主が故意又は重大な過失により労災保険の保険成立届を提出していない期間中に労災事故が生じて労災給付を行った場合は、遡求して事業主から労働保険料を徴収するほかに、労災給付に要した費用の一部を徴収することになっております。
労働保険の加入手続き等については、労働保険事務組合（商工団体・事業主団体など）や社会保険労務士に依頼することもできます。

【お問い合わせ先】
岩手労働局
花巻公共職業安定所(4)☎ 019-604-3003☎ 0198-23-5118

花巻労働基準監督署☎ 0198-23-5231

企業広告

アクサ生命保険㈱からのお知らせ／日本年金機構からのお知らせ
モノクロ

みんなと
会社の未来を健康に。

アクサ生命は健康経営Ⓡを通じて企業やそこで働く人々、
地域・社会の持続的な発展をサポートしています。

AXA-A2-2009-0432/9F7「健康経営®」は、特定非営利活動法人健康経営研究会の登録商標です。

アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／
福祉制度でサポートしています。
アクサ生命保険株式会社 盛岡支社 花巻営業所〒025-0075 岩手県花巻市花城町10-27 TEL 0198-24-0419

事業主の皆さまへ

社会保険の手続きは電子申請が便利です！
日本年金機構への各種お手続きは、「新型コロナウイルス感染症」の感染防止のためにも、電子申請の活用をお願いします。

➊電子申請のメリット〇年金事務所に行く必要がありません。（自宅や職場などから申請できます。）〇移動時間の節約や交通費、郵送費などの削減が期待できます。
〇 24 時間 365 日、いつでも申請が可能です。

➋電子申請がいちばん早い！
電子申請なら、紙や電子媒体による申請よりも早く処理が行われます。例えば、保険証は、紙での申請より電子申請の方が 3 〜 4 日ほど早く届きます。

➌電子申請がさらに利用しやすくなりました！
本年 4 月より、資格取得届・資格喪失届など主要な手続きについて、電子証明書がなくても、無料で取得可能な ID・パスワード（G ビズ ID）で電子申請できるようになりました。
「G ビズ ID」を活用した電子申請は、日本年金機構ホームページから無料でダウンロードできる「届書作成ブログラム」をご利用ください。

【お問い合わせ先】○日本年金機構
花巻年金事務所 ☎ 0198-23-3351（代表）○ねんきん加入者ダイヤル（日本年金機構電子申請・電子媒体申請照会窓口）☎ 0570-007-123（ナビダイヤル）→「２番」をお選びください(5)言葉の力、LOBO 調査
タイトル

言葉 の
コロナ禍の今だからこそ、力飛翔するための下準備をしよう。
大空を優雅に羽ばたく心構えを。

◇武田

双雲／たけだ・そううん

１ ９ ７ ５ 年 熊 本 生 ま れ。東 京 理 科 大 学 卒 業 後、ＮＴＴに就職。約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など、数々の 題 字 を 手 掛 け る。 講 演 活 動 や メ デ ィ ア 出 演 の オ フ ァ ー も 多 数。 ベ ス ト セ ラ ー の 『ポ ジ テ ィ ブ の 教 科 書』 の ほ か、 著 書 は 50 冊 を 超 え る。 ２ ０ １ ３
年 度 文 化 庁 か ら 文 化 交 流 使 に 任 命 さ れ、 ベ ト ナ ム・ イ ン ド ネ シ ア に て、 書 道 ワ ー ク シ ョ ッ プ を 開 催、17 年 に は ワ ル シ ャ ワ 大 学 に て 講 演 な ど、 世 界
各 国 で 活 動 す る。 近 年、 現 代 ア ー テ ィ ス ト と し て創作活動を開始し、15 年カリフォルニアにて、 アメリカ初個展、19 年アートチューリッ ヒに出展、20 年 に は、ド イ ツ、代 官 山 ヒ ル サ イ ド フ ォ ー ラム、日本橋三越、大丸松坂屋 （京都店・心斎橋店）、GINZA

SIX、伊勢丹新宿店にて、個展を開催し、盛 況 を 博 す。

なノウハウ・スキルがないため」が 45.9% で最も多く、「策定したいが、人的余裕がないため」が 43.8%、「家族 経 営 な ど で 企 業 規 模 が 小 さ く、 柔 軟 に 対 応 で き る☝トピックス①
ため」が 32.1% と続いた。
新型コロナウイルスによる経営への影響□ BCP の策定状況は、前年調査から大きな変化はなし。
影響続く企業 6 割超、3 割の企業が依然経営に困窮
策定済みと策定中を合わせても約 3 割にとどまった。
人員整理を検討・実施する企業は 3.2% にとどまる
BCP の必要性を感じながらも策定していない企業は□新型コロナによる経営への影響について「影響が続い
約 6 割。 依 然 と し て、 ノ ウ ハ ウ・ ス キ ル の 不 足 や 人ている」 は 63.9％と 2021 年 8 月調査から 0.3 ポイン
的 余 裕 の 無 さ が 主 な 理 由 と な っ て い る。 ま た、 自 然
ト減少。「現時点で影響はないが、今後マイナスの影
災害等を想定した BCP を策定済みの企業においても、響が出る懸念がある」をあわせると 86.9％となった。
新型コロナウイルスの影響が長期化していることか□新型コロナの影響を踏まえた雇用・採用関連の対応にら、 感染症を想定した BCP の策定を新たに検討してつ い て、「採 用・ 派 遣 労 働 者 の 人 数 を 縮 小・ 見 送 る」
いるとの声が聞かれた。
東北が 2021 年 2 月調査から 2.0 ポイント減の 40.7％、 次
全産
産業
業Ｄ
ＤＩ
Ｉ（
（前
前年
年同
同月
月比
比）
）の
の推
推移
移【
【太
太線
線
東
東北
北、
、細
細線
線
全
全国
国】
】
全
全国
全産業ＤＩ（前年同月比）の推移【太線東北、細線全国】
 全産業ＤＩ ( 前年同月比 ) の推移
いで「雇用調整助成金を検討・申込」は同 5.4 ポイン

【業況】
【業況】
【業況】
ト減少の 37.7％となった。
「従業員の人員整理を検討・
0
0
0
業 況
-10
-10
実施」は同 3.0 ポイント減少の 3.2％となった。
-10
-20
-20
-20
-30
-30
□ 19 都道府県で緊急事態宣言が延長され、経営への影
-30
-40
-40
全国
-40
全国
-50
響が続く企業は依然として 6 割を超え、うち約半数（全
-50
全国
-50
東北
東北
-60
-60
東北
-60
体の約 3 割）の企業で売上が 30％以上減少している。
-70
-70
-70
-80
-80
-80
飲食や宿泊等の事業者からは一層の売上減少の声が多 く、 厳 し い 経 営 状 況 に 陥 っ て い る。 ま た、 新 型 コロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 が 長 期 化 し、 厳 し い 経 営 状 況 が

【売上】
【売上】
【売上】
続く中で、「従業員の人員整理を検討・実施」する企
0
売 上
0
0
-10
-10
業は、約 3％と低水準にとどまった。コロナ禍克服後
-10
-20
-20
-20
-30
を 見 据 え、 必 死 に 雇 用 を 守 ろ う と す る 中 小 企 業 の 姿
-30
-30
全国
-40
全国
-40
全国
-40
勢が読み取れる。
東北
-50
東北
-50
東北
-50
-60
-60
☝トピックス②
-60
-70
-70
-70
事業継続計画（BCP）の策定状況

BCP 策定に取り組む企業は約 3 割、昨年と変わらず



【採算】
【採算】
ノウハウ・スキルや人的余裕の無さが課題
【採算】
0
0
□ BCP 策定状況は、「策定済み」 が 2020 年 9 月調査か
0
-10
採 算
-10
-10
-20
ら 0.1 ポ イ ン ト 増 加 の 14.7％、「策 定 中」 が 同 1.5 ポ
-20
-20
-30
-30
-30
イント減少の 15.1％となった。「策定済み」または「策
全国
-40
全国
-40
全国
-40
東北
-50
東北
-50
定 中」 と 回 答 し た 企 業 に 対 し、BCP の 内 容 を 聞 い た
東北
-50
-60
-60
-60
ところ、「自然災害等を想定した BCP」は 71.0%、「感
-70
-70
-70
染症を想定した BCP」は 44.1% となった。
□ BCP を策定していない理由は「策定したいが、 必要(6)※

全国の商工会議所が毎月調査し、結果を日商でまとめています。



11・12 月の主な行事予定・定例相談日、ケーブル、えふえむ
タイトル

主な行事予定・定例相談日

１１月

１２月

1 月

1 水

2 火

岩手県信用保証協会相談日
花巻商工会議所青年部第８回役員会

3 水

2 木

4 土

5 金

5 日

6 土

6 月

つちざわ市日（東和）

7 火

10 水
11 木

つちざわ市日（東和）岩手県信用保証協会相談日

岩手県信用保証協会相談日
九の市感謝祭（大迫）
サービス業部会県内視察研修会（～11日）

10 金

国民生活事業定例相談日

11 土

9 木

国民生活事業定例相談日
サービス業部会幹事会
九の市感謝祭（大迫）

12 金

12 日

13 土

13 月

常議員会・議員懇談会

14 火

岩手県信用保証協会相談日

14 日

ぷらっと市（石鳥谷）

15 月
16 火

◇日時

16 木
17 金

18 木

18 土
19 日

九の市（大迫）☆場所

１１月 ２日（火）午前 10 時～午後 4 時
１１月 ９日（火）午前 10 時～午後 4 時
１１月１６日（火）午前 10 時～午後 4 時
花巻商工会議所 3 階 304 号室

経営なんでも無料相談会

九の市（大迫）

20 月

20 土
21 日

岩手県信用保証協会相談日

15 水

岩手県信用保証協会相談日

17 水

19 金

◇日時
１１月１１日（木）午後 1 時～ 3 時☆場所
花巻商工会議所
・普通貸付【限度額】4,800 万円【金 利】2.06％～2.45％（10月1日現在）
資金用途、返済期間、担保の有無などによって異なる利率が適用されます。
・経営改善貸付【限度額】2,000 万円【金 利】1.21％（10 月 1 日現在）
※相談希望の方は事前予約をお願いします。

8 水

8 月
9 火

国民生活事業定例相談日

3 金

4 木

7 日

日本政策金融公庫盛岡支店

第159回日商簿記検定試験
つちざわ市日（東和）

22 月

21 火

岩手県信用保証協会相談日

22 水
23 木

23 火

24 金

24 水
25 木

経営なんでも相談会

25 土

26 金

ちょこっと市（東和）

26 日

27 土

ちょこっと市（東和）

27 月

28 日

プレミアムパーティー2021

28 火

つちざわ市日（東和）29 月

永年勤続優良従業員表彰式
九の市（大迫）29 水

九の市（大迫）

30 火

30 木

◇日時

11月25日㈭法律相談：午後1時30分～午後4時30分
経営相談：午前10時00分～午後4時00分☆場所 なはんプラザ２F 会議室（JR 花巻駅前）
相談員 法 律 弁護士
細井 洋 氏経 営 中小企業診断士
土岐徹朗 氏税 務 税理士酒井利政 氏
労 務 社会保険労務士
照井郁夫 氏
金 融 日本政策金融公庫
石崎 透 氏
創業に関する相談にもご利用いただけます！
※事前予約が必要です。
（連絡先）花巻商工会議所 電話 23-3381

31 金

花巻商工会議所のテレビ・ラジオ番組

11ch

◆放送日
◆出

演

●フラワープラス「商工会議所情報室」

花巻商工会議所の会員さんが登場します。気になるあのお店をチェックしよう！
花巻商工会議所からのセミ
ナーやイベント情報などもお知らせします。
11/15 ㈪～ 11/19 ㈮ 8:55、20:55
11/20 ㈯～ 11/21 ㈰ 8:55、18:55㈱フジドリームエアラインズ

えふえむ花巻

花巻ケーブルテレビ●Ｃ・Ｃ・Ｉアワー

放送予定日

◆放送日
◆放送時間

毎週月曜日
13:05

●フラワープラス「笑っていい友 in 花巻」◆放 送 日

隔週金曜日

◆放送時間

12：00 ～ 12：20◆再放送日

土曜日 13：05 ～ 13：52◆出演◎ 11/12（金）ささき理容◎ 11/26（金）ことぶき寿司

店主

細川砂百合

さん

菊池

さん

晴雄

(7)

会員さんこんにちは、あとがき
タイトル

季節やイベントごとのカウンター装飾で花巻空港ス
タッフがお待ちしております。

㈱フジドリームエアラインズ花巻空港支店
お ば た かずひさ

支店長

小幡一久

さん

FDA ㈱フジドリームエアラインズはおかげさまで花
巻＝名古屋線が就航１０周年を迎えました。また今年
２０２１年１０月３１日～ ２０２２年３月２６日

西方面への旅行や出張が便利になりました。
当社では、６０歳以上の方がお１人いれば同行者５名まで割引対象の「シニア割」、「バースデー割」はお誕生月の方がお 1 人いれば同行者 5 名まで割引対象
大 84% 割 引 と な る「ひ ょ い と ｅ 割」 な ど、 メ ン バ ー
やご予約時期に合わせてお選びいただける各種運賃をご用意しております。
ま た、10 月 31 日
より全便運航再開が決まりました！名古便名名古屋（小牧）
出発

到着

便名

いわて花巻
出発

到着

8：55 ⇒ 10：20 ＦＤＡ３５１ 7：10 ⇒ 8：20
ＦＤＡ３５４ 12：15 ⇒ 13：40 ＦＤＡ３５３ 10：30 ⇒ 11：40
ＦＤＡ３５６ 17：10 ⇒ 18：35 ＦＤＡ３５５ 12：50 ⇒ 14：00
ＦＤＡ３５８ 18：35 ⇒ 20：00 ＦＤＡ３５７ 16：50 ⇒ 18：00
ＦＤＡ３５２

いわて花巻
便名

神
出発

ＦＤＡ８４６
14：35 ⇒
ＪＡＬ２６４６

到着

戸
便名

いわて花巻
出発

到着

ＦＤＡ８４５
16：20 ＪＡＬ２６４５ 15：10 ⇒ 16：35

Shop Infomation

屋 線 は １ 日 4 往 復、復となりますのでぜ
ひご利用ください。

ホームページ
ＱＲコード

最近、健康改善のため「ランニング」を始めました。きっかけは、健康診断であまり良くない結果が出たからです。ナイキのランニングシューズとウェアを買い、「まずは週２回（水・日曜日）３０分ずつ続ける」を目標にして、慣れてきたら距離や時間、回数を増やすなどして、朝ランニングを楽しんでいます。とりあえず、
1 ヶ月は続けられていますが、ケガをしないように気を付けます（笑）
何事も継続することって難しいですよね。まずは、無理のない目標を決めて、自分のペースで始めることが大切かもしれません！ 続けることで、達成感も味わえますからね。
スタミナアップ！ストレス発散！皆さん、ランニングおすすめですよ (^^)

経済産業大臣認可／全日本葬祭業協同組合連合会 加盟

全葬連

(8)

㈲成島仏具店
桜台

末広町

E-mail:hcci@hanamaki-cci.or.jp 印刷 : ㈱富士印刷 定価：1 部 70 円（購読料は会費に含まれています）

あ・と・が・きFax 0198-23-2324✍【定休日】なし【住 所】花巻市東宮野目第２地割５３番地【T E L】０１９８－２６－００５０【U R L】https://www.fujidream.co.jp/

Tel 0198-23-3381

神戸線は1日1往〒 025-0075 岩手県花巻市花城町 10-27に、12 〜 25 歳の方がご利用可能な「ユース割」や最いわて花巻

発行 / 花巻商工会議所

定期便時刻表３月からは花巻＝神戸線も就航し、ますます中部、関商工はなまき 2021.11 № 649

会 員 さ ん こ ん に ち は 218