NPO 連携事業
① NPO 提案型協働事業
玉川まちづくりハウスが協働事業を提案した際、お隣の奥沢で活動している NPO 法人「土とみどりを守る会」も地域のみどりを守る活動を提案しており、お隣同士で提案内容が似ていることから協働して活動したほうがよいのでは、という提案により 2 つの NPO 法人協働で「住宅地のみどりを守り育てる啓発事業」に取り組むことになりました。お互いの活動をサポートして進め、10 月 4 日の「土とみどりを守る会」の「旧玉川村街並みウォッチング」では、ハウスのスタッフがコースの案内に参加。10 月 15 日のハウスの「八幡小学校デジタルカメラ講座」には「土とみどりを守る会」の鈴木仁さんが引率ボランティアとして加わってくださいました。小学校で撮った写真は 2009 年 11 月の八幡小学校 130 周年記念式典にあわせて展示しました。
②世田谷区住まいまちづくり相談「住まい・まちづくり住宅相談ネットワーク」は、世田谷区の相談事業、住宅街づくり総合相談を担当する世田谷区 NPO 法人 3 つで作っている団体です。住まいの困った！を、まちづくりに関わる建築士としてアドバイスしていくこと目的にしています。
今年度は建築を取り巻く新しい法律とそれにともなうトラブルについての研修会を行いました。
・2008 年 10 月 3 日「弁護士から見た建築トラブル」講師：日置雅晴

住宅相談

専門性提供事業

専門性提供事業

葉山プロジェクト

葉山プロジェクト
2008 年 12 月 7 日に行われたこのワークショップは、葉山芸術祭の舞台となる森山神社の参道に面した旧音羽楼跡地の緑を守るためにこの土地を買い取ったＫさんの発案によって玉川まちづくりハウスに依頼されたプロジェクトです。わずか１回のワークショップですが、参道と道路との境界領域のデザインについて町の人たちと一緒に考えることを目的に実施されました。
民間のプロジェクトでワークショップが実施されることは、日本ではまだ大変珍しい先駆的な事例だと思います。会場には予想を超えた50 名ほどの参加者の熱気が溢れ、最後に行われた全体の話し合いでは、立場の違う様々な方の町に対する思いが交錯しました。一つのプロジェクトを通して葉山町のまちづくりについて大勢の町民が話し合う公共の場を生み出すことができたすばらしいワークショップだったと思います。
｢ このプロジェクトに皆さんの意見をできる限り反映させていくことをお約束すると共に、今回の話し合いの記録をお届けします。今後とも葉山の町がよりすばらしい町になるよう皆さんと一緒に努力していきたいと思います ｣ というＫさんの言葉でワークショップは幕を閉じました。

今まで蓄積したまちづくりのノウハウを活かし、主に玉川田園調布以外でまちづくりのお手伝いをしています■ NPO 法人玉川まちづくりハウス■
伊藤雅春

運営委員長
運営委員
監事

林泰義

植村攻

8

五十嵐實

佐藤百合子

前田浩雄

事務局スタッフ製作

平松陽一

小西玲子 ( 運営委員 )2009 年 12 月 1 日

吉見千晶

池田麻未

柴田希美絵

ＮＰＯ法人玉川まちづくりハウス ２００９年度活動報告〒 158-0085 東京都世田谷区玉川田園調布 2-11-10
TEL:03-3721-8699 FAX:03-3721-8986
http://www.tamamati.com
E-mail:tamamati@q06.itscom.net

2009 年度トピックス

2009 年度トピックス
ハウス企画ネットワーク

ハウス企画ネットワーク事業
・地域講座

■地域講座

昨年度みどりのコモンズで寄付を集めるための連続講座を企画した
ところ、「近所の方とお知り合いになれてよかった」などの感想が寄せられ、お互いの顔が見える良好なコミュニティづくりのために、引き続き「地域講座」という名で講座事業を続けることとなりました。
講師はコモンズ連続講座でお世話になったデジカメの須藤先生やスケッチの小塚先生などおなじみの方に加え、スタッフの知り合いやご近所の方でご自分の特技を教えていただけそうな方にお願いし、多彩な講座を催すことができました。（続きは 5p）

陶芸の作品
ハンギングバスケットの作品と参加者
NPO 連携事業

NPO 連携事業
・NPO 提案型協働事業

助成金

300,000

フラワーアレンジメントの作品■ NPO 提案型協働事業
2009 年度から始まった世田谷区の NPO 提案型協働事業は、世田谷区内の NPO 法人が世田谷区といっしょに取り組みたい事業を提案し、連携して事業を行うという新しい試みです。
「玉川まちづくりハウス」は「住宅地のみどりを守り育てるための啓発事業として「八幡小学校 6 年生の総合学習の『環境』をテーマに『温暖化』、『エコ』等のグローバルな視点から自分の身の回りの環境へと視点を移すときのツールとして『デジタルカメラで撮影すること』を足がかりとする」という提案をしました。
( 続きは 8p）

1

地域協働事業

地域協働事業

お手伝い事業

お手伝い事業世田谷区玉川地域を対象に活動しています②楽多の会

それぞれの活動が発足するときの支援活動を行いました。その活動を担う人材が別に現れて活動資金も別に調達し独立していくことが、ハウスの活動の特徴です。
今は事務局作業の一部を支援しています。

③クラシック音楽を楽しむ会①玉川田園調布住環境協議会・・・事務局担当①玉川田園調布住環境協議会④安全・安心まちづくり⑤ねこじゃらし公園
ネットワーク事業①みどりのコモンズ②子育て支援活動③地域講座④社会資源発掘
⑤おしゃべりハウス⑥バザー
企画・調査事業①園田邸
情報発信事業①ハウスニュース
②冊子③ホームページ

2000 年度～ 2007 年度に 80 件、2008 年度は 2009 年 4 月までに計 8件の新築計画を受理しました。１件が 32 戸の賃貸マンション、1 件が建て主も居住する共同住宅、残り６件は建築主自身が居住する戸建て住宅でした。新しい建物がふえるたびに、樹木が切り倒され、みどりが減っていきます。少しの工夫で残るみどりも多いので、協定の中で提案できたらと考えています。
■風致地区の壁面位置
昨年度から引き続いての課
前面道路
題、玉川田園調布一、二丁目の地区計画改定について、2009 年5 月 20 日付けで、都市計画法、建築条令の改正も終え、運用が隣地境界線始まりました。
改訂点は、「風致地区内の壁面の位置の制限を風致地区の制限■物置などは建物と同様にする」という点と、こ本体から、独立しれまでの地区計画の運用の中でて建てられたもの
母屋に限る
起きてきた細かい問題点の解決
物置として自動車車庫やポーチ、バルコニーなどの制限を明確にし■バルコニーなどの長さ制限
50㎝以上ました。
外周の長さの合計が３ｍ以下

NPO 連携事業■自動車車庫の高さ制限① NPO 提案型協働事業

隣地境界線

壁面の位置の後退距離②地域の福祉を考える楽多の会・・・事務局担当
今年度、楽多の会では 2007 年に始まったアニマルセラピーを引き続き行い、そのご縁でご近所の奥沢福祉園でもアニマルセラピーを実施することができました。たくさんの方が参加してセラピー犬とのふれあいを楽しみました。
そのほかヨガ講座、レイキ、水曜日の麻雀なども引き続き行われいつも大盛況です。
楽多ツアーでは、鶴原邸の探鳥会、九品仏お花見、等々力三田農園でのブルーベリー摘みなどたくさんのところへお出かけしました。

2

九品仏界隈でのお花見

調査事業
地域の資産を地域の暮らしに活かす事業 CAM（コミュニティ・アセット・マネジメント）①園田高弘邸の継承と活用を考える会プロジェクト「園田高弘邸の継承と活用を考える会」は、国際的ピアニスト故園
田高弘の自邸の活用を通じて、日本の代表的建築家故吉村順三の住宅
建築と音楽との響き合う空間の継承をめざすことを目的とし、2008 年夏に誕生しました。
今年度は「音楽と建築の響き合う集い」と題し、ピアノの演奏と建築にまつわる講演を聞くサロンを 4 回開きました。
2008 年 11 月 16 日 演奏：福間洸太朗 講演：小川洋2009 年 1 月 25 日 演奏：岡田将講演：松山巖
2009 年 3 月 15 日 演奏：高橋礼恵
講演：松隈洋2009 年 6 月 7 日 演奏：平井千絵
講演：野沢正光
毎回 50 名ほどのお客様が音楽とお話を楽しみました。また活動の記録をまとめた小冊子を作りました。
この建物は目黒区にあるため、自由が丘住区住民会議や自由が丘街づくり会社ジェイ・スピリット、自由が丘商店街振興組合などさまざまな方とハウスが協力して活動を行っています。ハウスの活動範囲を広げる意味でも重要な役割を持った活動です。
講演を聞く参加者

情報発信事業①ハウスニュース
毎月月末に会員向けニュースを発行しています。ニュースではハウスの活動を紹介しています。今年度は特に力を入れている地域講座の記事を中面に掲載しました。毎回講座に参加していただいた方にお願いをして感想をいただき、それがまたスタッフ一同のはげみとなりました。参加してくださったみなさま、講師を引き受けてくださった先生方、ありがとうございました。
ずっと連載していただいている竹内希衣子さんの「四季のメモ」のコラムも好評です。
②冊子
今年度は、園田邸の 2008 年度の活動をまとめた「音楽と建築の出会い」という小冊子を作りました。
玉川まちづくりハウスの活動記録「みんなでホイッ」、「ねこじゃらし公園の 10 年」「地区計画とまちづくり協定のつくり方」の 2 冊のブックレット、2006 年度に発行したマンガ本「玉川まちづくりハウスな日々」も好評発売中。

③ホームページ
ホームページでは随時活動内容やイベント開催をお知らせしています。ホームページを見て冊子を買ってくださったり、視察をされる方が増えてきました！ 2009 年 8 月には韓国の学生さんがホームページを見て見学に来ました。

7

④社会資源発掘事業『宮本三郎記念美術館と地域の会』
世田谷区は東京 23 区の中でも二番目に広く、区の だ充分とはいえません。活動を持続するために、よさまざまな文化施設は偏在していて、私たちの玉川・ り多くの方に知っていただき、興味を持たれる催し
奥沢地域にはその手の施設はほとんどなく「世田谷 には、進んで足を運んでいただくようお願いしたいの奥座敷」などといわれていました。そんなところ と思っています。
にやっと一つ、小さいながら「宮本三郎記念美術館」 「世田谷美術館」のブログや区の広報板などを介しが誕生した後、何人かの有志が集まって、ここを宮 て告知に努めてはいますが、宮本記念美術館のアド本作品展示の場所としてのみではなく、この地域の レス miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp に、お名前、人たちに対してさまざまな文化情報を発信してゆく ご住所、メールアドレスを添えてお申し込みいただ
基地に出来ないか、と館側に要望しました。幸いに ければ、催しの予告を毎回お受けになることができも親施設にあたる「世田谷美術館」のご理解を得て、 ます。同館のブログ http://www.miyamotosaburo三年前からボランティア組織「宮本三郎記念美術館 annex.jp/ でもご案内を見ることができます。パソコと地域の会」が発足し、地域にゆかりある方々にお ンになじみのない方は０３・５４８３・３８３６( 同願いしての講演会、映像作品映写会、コンサートな 館 ) に問い合わせれば、次回の催しを教えてくれます。
どの催しをこの会の企画によって行なってきました。 また、「地域の会」は、毎月第１金曜日の午後４時から、この地域には、さまざまな分野で卓越した業績を 各種催しの企画を相談する集まりを、同館１階で開お持ちの方が多く住んでおられます。いており、地域の方なら誰でも参加できます。ご関
こういった方々、あるいはこの方々と親しいご友 心をお持ちの方は是非、お顔を見せて下さい。
人をお招きしての催しは、ほぼ隔月ごとに回数をか身近な場所、軽い負担で質の高いイベントを聴いさねて、すでに十回以上におよび、定着したファン たり観たりできる機会をお見逃しなきよう。
も得ています。これからもこの活動を続けていくつ（「宮本三郎記念美術館と地域の会」竹内修司）
もりですが、地域の皆さんへの広報もアピールもま⑤バザー2009 年 5 月 17 日 ( 日 ) にデイ・ホーム玉川田園調布で第 6 回玉川まちづくりハウスバザーが行われました。明け方まで雨の音が激しくみなさん来てくれないのではと本当に心配しましたが、開始の 10 時にはなんとか上がりほっとしました。今回は、ガレリア・アビターレを第 2 会場とし、リトミックの体験とバルーンアート、ガーデンカフェを設けました。玉川まちづくりハウスの地域講座の紹介と宣伝もしました。楽しんで参加してくれた子どもたち、親御さんたちもいたようで感謝しています。
ガーデンカフェでは、昨年もお願いした、奥沢在住の森井さんが作ってくださったケーキとお茶を楽しんでいただきました。
バザーの準備はたいへんですが、大勢のスタッフの方に支えられて、また、バザーをすることで、スタッフや、買いに来てくださった方々との交流ができることが何にも代えられない経験です。
昨年に引き続き東京都練馬区の知的障害者の福祉作業所「かすたねっと」からホームメードケーキ＆クッキーを提供していただき、準備から売り子までお手伝いいただき売り上げを寄付していただきました。また
玉川田園調布のパテ屋で、長くお仕事をしていらした北村恵里さんと新井洋子さんお二人のユニット、まるきた＋ AR からも例年通りお菓子を提供していただき、売り上げをご寄付いただきました。関わってくださったみなさ
ま本当にありがとうございました。

6

収入
売り上げ355,875

かすたねっと

10,590

まるきた +AR

1,000

マフラー

4,700
372,165

支出− 62,352

利益

309,813 円

バザーの売り上げは玉川まちづくりハウスの運営費として使わせていただきました。

③クラシック音楽を楽しむ会・・・ハウスとの情報交換
毎月第 4 土曜日に植村邸で行われる「クラシック音楽を楽しむ会」も 2009 年 9 月で 123 回となりました。毎回 40 名前後のお客さまがいらして大盛況です。
また「クラシック音楽を楽しむ会」から派生した宮本三郎記
念美術館の「音と映像で楽しむクラシック講座」も今年度は 3回開かれ、こちらも毎回定員 50 名がすぐに予約でいっぱいになってしまうほどの大人気です ( 以下の演目）。
・2009 年 1 月 10 日 フランツ・レハール「メリー・ウィドウ」
・2009 年 5 月 9 日
ロッシーニ「セビリアの理髪師」
・2009 年 9 月 12 日 モーツァルト「フィガロの結婚」④安全・安心まちづくり ( 防犯パトロール）
防犯パトロール活動も 5 年目となり、懸案であった

僕自身は、自分のまちが自分の部屋のように自分た小学校との連携企画として、3 月 22 日に八幡小学校の ちのものとして感じられるようになるにはどうしたら４年生２クラスの子どもたちを対象に授業をさせてい よいかを伝えたいと思いながら話をしました。
ただきました。これは「地域の絆再生支援補助金補助実際に、６０人あまりの子どもたちの前に立ってみ事業」として世田谷区から助成金をいただき実現した ると、４年生というのは意外と大人だなというのが正ものです。
直な感想でした。配付した資料やスライドを見つめる
この授業は、これまで４年間継続してきている防犯 目は真剣そのものでした。
パトロール隊の活動について、小学校４年生にもわか（玉川田園調布防犯パトロール隊 伊藤雅春）るようにできるだけ客観的に伝えたいという思いから提案したものでした。担任の先生からは、事前に私たちがなぜ防犯パトロール活動を始めようと思い、どんな思いで続けているのかを正直に伝えてくださいといわれていました。
前田さんは、小学生の子どもたちが、自分の町に対してできることとして、「出会った人に自分から挨拶をするという積極的な行動」をしてほしいと話しました。

⑤ねこじゃらし公園・・・活動参加
ねこじゃらし公園は、4 月に 15 周年を迎えました。公園全体を使ってビニールテープで作った「超ジャンボあみだ」が大人気、大勢の子ども他が来てくれました。関わっている「グループねこじゃらし」のメンバーも、入れ替わりつつ 15 年を経、グループの維持は他の市民活動と同様大きな課題です。無理をせず伝えていくことを考える、これからの一年になりそうです。

3

ネットワーク事業他の団体とネットワークすることで広がりを持ったり、こちらが企画して人と人との結びつきを深めようという事業です①みどりのコモンズ
昨年度に引き続き連続講座が行われました。12 月を一区切りとして、連続講座での収入といただいたご寄付、世田谷区からの移植助成金 10 万円を合わせて、移植費用目標金額 100 万円を 12 月 22 日、オーナーに贈呈しました。
新しい建物は「KEYAKI GARDEN」と名付けられ、1 階の 4 店舗は新しい玉川田園調布の食を彩る顔となりました。

寄付合計
移植費用贈呈振込手数料

1,077,146
1,000,000
420

収支76,726

オーナーへの贈呈式＊みどりのコモンズの寄付金はハウスとは別会計になっております。寄付金の残額 76726 円は今後のまちのみどりを守る活動のために使わせていただきます。

②子育て支援活動■絵本の読み聞かせの会「おおきなかぶ」

昨年度に引き続き「おおきなかぶの会」の田中さん、松沢さんに協力していただき、ほぼ毎月 1 回、第二土曜日に子どものための絵本の読み聞かせの会をやっています。場所はハウスのお隣の建物です。
ほぼ毎回参加してくださるような常連さんもできて、地域の方に楽しんでいただいています。
■プレーカーでの外遊び

こちらも昨年度から、世田谷区で子育て支援活動を先駆的に行っている KOPA の矢郷さんからご協力を得て、おもちゃを積んだ小さなリヤカー ( プレーカー）を公園に持っていって、子どもの外遊びを推進するという「世田谷区自然体験遊び場づくり事業」を月 1 回ほど行っています。今年度は等々力保育園と協働して園の敷地内にプレーカーを置かせていただき、保育園の地域交流の企画と連動し、保育園のお向かいの「ねこじゃらし公園」で活動を行いました。
何回か続けて参加してくださる親子もいて、ボールを使ったミニ運動会や黒板のお絵かき、おままごとなどを楽しみました。

2009 年度年間スケジュール
2008

101112

おおきなかぶ

おおきなかぶ

おおきなかぶコモンズ連続講座
デジカメ
コモンズ連続講座スケッチ★ KEYAKIGARDEN 完成

4プレーカー
園田邸音楽会
コモンズ連続講座
フラワーアレンジ

プレーカー★ KEYAKIGARDEN お披露目
寄付金贈呈式★葉山プロジェクト★ハウス総会＆パーティー

2009

1

23

おおきなかぶ

おおきなかぶ

おおきなかぶ

園田邸音楽会

地域講座
陶芸地域講座ハーブティー
地域講座
フラワーアレンジ
プレーカー★宮本美術館お話

地域講座
スケッチ
地域講座
デジカメ
プレーカー
園田邸音楽会

③地域講座：多彩な講座をご紹介します■陶芸 (2009 年 2 月・全 3 回
参加者 4 名
講師：普賢寺麗先生）■ハーブティー (2 月：9 名 7 月：5 名
9 月：6 名 講師：笠政美先生）

田園調布に陶芸教室を開いている普賢寺先生を講師にお迎えし、3 回で自分の好きなものを作ってみました。できあがった作品をバザーの際展示しました。

梅丘にハーブティーのお店を開いている笠先生にハーブティーについての基本的な知識をお茶を飲みながら教えていただきました。

■フラワーアレンジ (2 月：9 名
6 月：7 名 講師：神田勝弘先生）■スケッチ (3 月：4 名
講師：小塚秀忠先生）

昨年に引き続きラ・ブーケットリーの神田さんに季節の花のアレンジを習いました。2 月は桃の花と菜の花を使ってひな祭りのアレンジ、6 月は夏に向けて涼しげなアレンジを教えていただきました。

今年度のスケッチ講座
は「子どもを画く」というテーマで親子で参加してもらいました。動き回る子どもをがんばってスケッチしました。

■デジタルカメラ (3 月：9 名
講師：須藤正男先生）■ハンギングバスケット (4 月：8 名 5 月：4 名
6 月：8 名 9 月：4 名 講師：池田恵美子先生）

さくらの季節、お弁当を持って多摩川に撮影会に出かけました。
昨年のデジカメ講座に参加してくださった方もたくさん来てくださいました。撮った写真を宮本三郎記念美術館で 1 週間展示しました。

季 節 の 花 を 十 数 株、鉢に寄せ植えするハン
ギングバスケットは大好評で、何回も参加されるリピーターの方も。

■熟成肉の楽しみ方 (4 月：12 名
講師：加藤謙一先生）■カリグラフィー (6 月：9 名
講師：根岸香津代先生）

KEYAKI GARDEN に出店している中勢以の加藤店長に熟成肉についてのお話をしていただきながら、但馬の黒毛和牛を使った美味しい試食をさせていただきました。

西洋書道と呼ばれるカリグラフィーの基
本 を 教 え て い た だ き、「Merci」の文字が入ったカードを作りました。

参加者の作品＊そのほか運営委員会、ニュースレターの発行、世田谷区の住宅相談などを毎月行っています。

4
おおきなかぶ★バザー

おおきなかぶ
地域講座
フラワーアレンジ

地域講座
ハンギング
地域講座
中勢以

65

地域講座
ハンギング

地域講座
ハーブティー

地域講座
ハンギング

★住環境
園田邸音楽会
協議会総会

8
おおきなかぶプレーカー

地域講座
カリグラフィー
プレーカー★宮本美術館お話

7

9
おおきなかぶ
地域講座
ハーブティー
地域講座
ハンギング

プレーカー

5