取 県 米 子 市 水 道 局 NS形 曙 ぴ 径 800・400(2条):I~千葉広場水道企業団 S 形呼ぴ径 1650

海土自衛隊第24航空隊小松島航空基地隊
LUF形 呼 ぴ 径 2000 耐震貯水槽 60nf

北海道猿島総合振興 局函館建設管理部
河川信管)
NS形 呼 ぴ 径 1000(

国土交週省江戸川河川事務所

us形推進管時ぴ径 1100(河川樋管)

千葉県富里市水道課 GX形 呼 び 径 300

秋田県北秋田市建設部上下水道課
GX形 呼 ぴ 径 300

北海道稚内市水道部 GX形 陣 ぴ 径 400

富山市上下水道局
NS形 呼 び 径 600

憂知県蒲郡市上下水道部 PN形 呼 び 径 500

呼び径 300

津市上下水道局
PN形 呼 び 径 900

山口県山悶小野田市水道局
GX形〈構りょう源架〉呼ぴ径 200・160

富山県滑川市上下水道標
PN形 呼 び 径 350
GX形 呼 び 怪 150

広島市下水道局

NS形 呼 ぴ 径 350

沖縄総合事務局宮古伊良部麗業水利事 業所
T形 呼 ぴ 笹 900・600・500・400

沖縄総合事務局石垣島農業水利事業所
T形 呼 び 径 700

近畿農政局大和紀伊平野良業水利事務 所

ALW形 呼 び 径 350・
300

海風政局木曽川水系土地改良調査管理 事務所
宵麺寺支所
ALW形 呼 ぴ 径 600

関東農政局
大井川用水農業水利事業所
ALW形 時 び 径 350

広島県東部風林水産事寝所属遭麗林事 業所 ALW形 呼 ぴ 径 300

東京都水道局 us形 呼 ぴ 径 2000

1

今号の概要（Technical Report）
下水汚泥集約処理事業におけるＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例
京都市上下水道局下水道部
設計課 課長
管理課 担当課長

西本
岩﨑

俊二
公男

京都市では、
公共下水道事業区域内の下水を処理するために、
鳥羽（吉祥院支所を含む）
・伏見および石田の3つの水環境保全センターを有しています。
これらの水環境保全センターでは、下水処理を行う工程において下水汚泥が発生するが、各水環境保全センターで発生した下水汚泥の処理方法は各センターによって異なっており、経済性・環境負荷の観点からも非効率な状況でした。
くわえて、各施設の老朽化が進んできたことや東部クリーンセンターの廃止などがあり、新たな汚泥処理計画が必要となったことを契機に、「汚泥処理施設整備基本計画」
を策定し、石田および伏見から鳥羽への送泥管による集約化が、経済性および環境負荷低減の観点から優位であるため、
平成20年度より『汚泥処理集約化事業』
に着手しま
した。
今回のレポートでは、
この『汚泥処理集約化事業』の進捗状況や、開削工法区間においてＮＳ形ダクタイル鉄管を採用した理由について報告しています。

鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例
鳥取県中部総合事務所農林局
鳥取県農林水産部農地・水保全課

岡本
金谷

貴也
有祐

鳥取県東伯郡湯梨浜町羽合浜地区は、
昭和40〜43年度の県営畑地かんがい事業により造成され、供用後40年以上が経過しています。
老朽化したパイプラインの破損による突発事故は、事業化以前の5年間において20件を超えました。
パイプラインに使用されている管材は石綿セメント管であり、一般的に土中に埋設された状態では安定した状況であったが、突発事故後の補修や更新の際に石綿粉じんの飛散が懸念され、施設を管理する羽合土地改良区は度重なる断水とその対応に苦慮してきました。
このため、本地区の基幹的な幹線管路2.9kmについて、
平成26年度から農村地域防災減災事業（特定農業用管水路等特別対策事業）
により、管路を更新することになりましたが、計画策定においては地元農家への事業費の負担が大きいなどの課題があります。
今回のレポートでは、
この事業計画地区全体の配管計画において、
ＡＬＷ形ダクタイル鉄管を採用した背景や施工状況について報告しています。

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進
福岡地区水道企業団
施設部 施設課 施設係 係長
施設部 施設課 施設係 事業担当

田中 良二
渡邊 幸紀

福岡都市圏では、経済の高度成長期に入った昭和30年代後半から、人口増加や都市化の進展、生活レベルの向上等に伴い水需要が著しく増加したが、福岡都市圏およびその近郊にはこれらの需要を満たす河川がないという地理的要因から渇水が頻発し、深刻な社会問題となっていました。
そのため抜本的な水源対策として九州一の大河川である筑後川から取水を行う「筑後川水系における水資源開発基本計画」が決定されました。
そんな中、福岡地区水道企業団は、
昭和48年6月にこの筑後川開発の受け入れ体制として、重複投資を避け、水
道用水の広域的有効利用と効率的な施設の配置および管理運営を図るため設立されました。
企業団設立後、直ちに浄水・送水施設の建設に着手し、昭和58年11月、
水資源開発公団（現：独立行政法人水資源機構）
の
「福岡導水
事業」
により筑後川からの導水が実現し、水道用水供給事業を開始しました。
その後も、水需要の増加に対応するため、多々良川の鳴淵ダム、
日本最大規模の海水淡水化センター、
筑後川の
大山ダム、
那珂川の五ケ山ダム（建設中）の水源開発を行い、現在、福岡都市圏9市8町を構成団体として、約250万人の住民が使用される水量の約4割となる水道用水を供給しています。
今回のレポートでは、
平成20年3月、「福岡都市圏の安心で快適な住民生活を支える水道」
を目指し、
「安心」
「安定
」
「持続」
などの視点から目標を設定した地域水道ビジョンを作成し、実現に向け取り組んでいる中から、管路整備事業について報告しています。

ダクタイル鉄管

2平成28.5 第98号

第98号 ダクタイル鉄管 目次

今号の表紙「虹かかる放水」投稿者：的場 功雄様

Color Gravure

カラーグラビア■鳥取県 米子市水道局 ………………………………………………………………… ①■北千葉広域水道企業団 ………………………………………………………………… ②■海上自衛隊第24航空隊 小松島航空基地隊 ………………………………………… ③■北海道渡島総合振興局 函館建設管理部 …………………………………………… ④■国土交通省 江戸川河川事務所 ……………………………………………………… ⑤■千葉県 富里市水道課・秋田県 北秋田市建設部上下水道課 ……………………… ⑥■北海道 稚内市水道部 ………………………………………………………………… ⑦■富山市上下水道局・愛知県 蒲郡市上下水道部……………………………………… ⑧■京都市上下水道局・津市上下水道局 ………………………………………………… ⑨■山口県 山陽小野田市水道局・富山県 滑川市上下水道課 ………………………… ⑩■広島市下水道局 ………………………………………………………………………… ⑪■沖縄総合事務局 宮古伊良部農業水利事業所 ……………………………………… ⑫■沖縄総合事務局 石垣島農業水利事業所 …………………………………………… ⑬■近畿農政局 大和紀伊平野農業水利事務所・東海農政局 木曽川水系土地改良調査管理事務所 …… ⑭
■関東農政局 大井川用水農業水利事業所・広島県東部農林水産事務所 尾道農林事業所 ………… ⑮■東京都水道局 …………………………………………………………………………… ⑯◆今号の概要●巻頭言「実行の年」……………………………………………… 塩路 勝久 ………… 4●座談会「東日本大震災で被災した上下水道施設復興の現状と今後の課題」 ………… 6
今野 弘・小野寺 一良・成田 匡邦・小野寺 憲雄・熊谷 勲児・佐藤 靖

3Technical Report●技術レポート①下水汚泥集約処理事業におけるＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例……………………………………………………

西本 俊二・岩﨑 公男 …………18②鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例……………………………………………………

岡本 貴也・金谷 有祐 …………24③福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進……………………………………………………

田中 良二・渡邊 幸紀 …………32◆事業体便り三重県企業庁・大阪府南部流域下水道事務所・塩竈市水道部・武蔵野市水道部
堺市上下水道局・多気町上下水道課 …………………………………………………42◆工事現場STORY「農業用水での耐震管の施工」……………………………………46◆リレーエッセイ「趣味のラグビー」 ………………………………………………………48◆誌上講座 …………………………………………………………………………………50◆協会ニュース ……………………………………………………………………………66◆編集後記 …………………………………………………………………………………74

4

平 抱8
.
S
.
'
鈎号

ダクタイル鉄管

一
一
口
.

.

国土交通省水管理・国土保全局

下水道部長塩路

昨年度は、「新下水道ビジョン」に示されたコンセプトを形にするため、下水勝久

であり、「実行」が問われる年になると考えています。

道法等の改正をはじめとする新しい仕特に、近年、局地的な大雨 (p
わゆる組みづくりを進めるとともに、技術面・財ゲリラ豪雨)により全国各地で浸水被

政面での支援策の充実を図るなど、今害が頻発していることが課題となってい後の取組みのもとになる多くの種を蒔くます。このため、昨年度は、下水道法等

ことができました。これらの仕組みづくりの改正により、官民が連携して浸水対に携わってこられた全ての皆様のご尽策を講じる仕組み等がつくられました。

力に、改めて感謝申し上げます。

財政面では、中小都市でも雨に強いま

さて、法律改正は終わりましたが、法ちづくりを推進するととができるように新律に込めた理念が現場で動き出して乙たな予算制度を創設しました。技術面

そ初めて法律改正の意味があります。

では、下水道管内の水位等の観測情

こうした意味で、今年度は、主役は問揚」報を用いて、ストックを最大限活用する

巻頭首

5

という新たな浸水対策の手法の確立にの新しい取組みに色注目してください。

向けた検討を行っています。

今後也、地方公共団体はもとより、民間

また、今後、老朽化した下水道施設

企業も一緒になって、下水道が持続的が増加する一方で、地方公共団体の職に発展してゆけるよう、できる限りの支員減少等の執行体制の脆弱化が進む

援を行って参ります。

中、予防保全を中心とした戦略的維持

最後に、下水道は、他のインフラと比管理・更新により下水道機飽を持続的較して特に技術開発が重要でその余に確保する必要があります。

地も大きいと考えています。昨年1
2
月に

昨年度は、下水道法の改正で下水は、技術開発を進める研究機関や民間

道の維持修繕基準等が創設され、国でと技術開発を必要とする地方公共団体

は、法律改正についての説明会を開催とのギャップをなくし技術開発を進めやするとともに、「下水道事業のストックマ

すい環境を整えるため、「下水道技術ビ

ネジメント実施に関するガイドライン‑

ジョン」を策定し中長期の技術開発の

2
0
1
5
年版ーJ
を策定し、技術面のサポー

方向性を示しました。今後也、下水道のトを行って参りました。

技術開発を強力に後押ししていくために、

今年度からは、「下水道ストックマネジ

下水道技術ビジョンの着実な実施に向

メント支援制度」を創設し、ストックマネジ

けた議論を深めるとともに、下水道革新

メント計画の策定を行う地方公共団体

的技術実証事業 (BーDASH)の実施に対し、財政面でサポートするとと色に、や多様な主体との連携により、新たな国の組織体制の充実や情報基盤の構進化を遂げられるよう努めて参りたいと築などにより、地方公共団体への支援

考えています。

を強化して参ります。

下水道の持続と進化を遂げるため、このように、下水道法等の改正を契今後とも下水道界が団結し、一丸となっ機として、今後、裾野広く新しい取組みて前進できるよう、より一層尽力して参が実行されます。ダクタイル鉄管は、雨りますので、引き続き皆様のご理解とご水ポンプ場や下水処理場をはじめ様々支援を賜りますようお願い申し上げます。

な現場で利用されていますが、ぜひとダクタイル鉄管

6

座・談・会

平成28.5 第98号

東日本大震災で被災した
上下水道施設復興の現状と今後の課題

東日本大震災で被災した気仙沼市の水道、下水道職員の方々に復興に携わった5年間を振り返ってもらい、復興の現状や今後の課題、やるべきこと、全国に発信したいことなどを語っていただきました。
（この座談会は、平成28年2月17日に実施したものです。）役職は、当時のまま掲載していますが、今野副学長は、4月1日に学長に就任されました。

題、全国に発信したいことなどを語っていただきます。

●座談会出席者

それでは震災による被害状況をお話しいただく前に

東北工業大学
今野

副学長

水道、下水道事業の概要をご説明いただきます。

弘

成田主任

気仙沼市ガス水道部

気仙沼市の水道事業は、昭和２年に創設し、現在までに４回の拡張事業を実施し、また平成

施設整備課課長

小野寺一良

１８年には水源開発事業を行っております。
その後、施設整備課技術主任
工務課課長

成田 匡邦
小野寺 憲雄道事業を譲り受けて、現在の計画給水人口は７万

工務課

熊谷

施設係技術主幹

勲児

気仙沼市建設部下水道課

１人１日最大6,880人、１日最大給水量は４万599m3、給水量は528Lとなっております。実情としては、給水
人口は約６万5,000人で、１日最大給水量は約３万

課長補佐兼）災害復旧係長

平成の大合併によって、旧唐桑町と旧本吉町の水佐藤靖

̶東日本大震災から５年が過ぎましたが、被災した上下水道施設の復興の現状と今後の課題をテーマに、気仙沼市の水道、下水道職員の方々に復興に携わった５年間を振り返ってもらい、復興の現状や今後の課

1,500m3でして、震災から5年が経過しましたが、今後の復興によって、人口や給水量は回復していくのではと考えております。
今野先生

私は学生に講義をする際に、日本における一人一日平均給水量は一年と同じ約365L程度と覚えやすい数値を教えています。
それに比べますと、

座

東北工業大学 副学長

今野

弘

会

気仙沼市ガス水道部
施設整備課課長小野寺

気仙沼市ガス水道部
工務課課長

小野寺

談

一良

気仙沼市ガス水道部
工務課 施設係技術主幹

憲雄

熊谷

勲児

7

気仙沼市ガス水道部
施設整備課技術主任

成田匡邦

気仙沼市建設部下水道課 課長補佐
兼）災害復旧係長

佐藤靖

気仙沼市の計画給水量は多いようですが、家庭にしております。雨水は、４つのポンプ場を整備しており使用されるのと同時に、地元の水産加工業などの使ます。合併前の旧唐桑町に農業集落排水事業、大用水量が多いのでしょうか。

島の長崎地区には漁業集落排水事業も所管してお小野寺工務課長

営業用水量がかなり多くなってります。同様に旧本吉町では、特定環境公共下水道

いますので、他の水道事業体に比べて1日最大給水を譲り受けて所管しております。事業認可の計画上、量が伸びています。

平成26年度末の数字となりますが、計画として雨水

小野寺施設整備課長

計画水量との乖離がありま

管は17.8の中で、3.3、進捗率は18.6％、汚水管

すが、復興とともに数値が計画通りに進捗すればとは96.6の中で、87.7、進捗率は85％となっており考えております。

ます。水洗化率は、
73.6％です。整備率は84.7％です。
市街地は、整備を終えていますが、本市の地形上の̶では下水道事業の説明をお願いします。

特徴でアップダウンが激しい地域であること、
また平野

佐藤課長補佐に苦慮しており、
現状ではその地域の整備が課題となっ部と山間部が入り組んだ地形の隣接の地域の整備
気仙沼市では４つの下水道事業を所管しております。公共下水道は、昭和48年に国かています。本市の施設は、地形として海と山が隣接らの認可を受けまして昭和59年3月に終末処理場がしていることもあって、海岸沿いに面した処理場やクリー

完成し、事業を開始し現在では434haの区域に供用

ンセンター、雨水ポンプ場も建設しており、東日本大震

ダクタイル鉄管

8

災では全てが被災しました。
今野先生

平成28.5 第98号

浸水エリア外の管路の被害につきましては、231件

先ほど市内をざっと視察させていただいありました。
導水管4件、送水管4件・配水管97件で、導・たのですが、佐藤補佐がおっしゃるように港と山が隣

送・配水管のトータルで105件の被害がありました。給接しており、上下水道だけではなくて、公共の構造物

水管は126件でした。
この中で、津波によって明らかにを建設するにしても限られた平地の中で計画をせざ

管路自体が流出したケースは、6件ありました。被害のるをえない厳しい地域があると感じました。

状況は、被害一覧表（表1）
をご確認ください。全体の被害率は、0.16（ 件／km）
で、被害率が最も大きかっ
た管種は鋼管でしたが、水管橋など露出部分のみでの使用で延長が短いことに対し、津波被害による流出被害のため被害率が高くなっております。件数としては最も多かったのは塩ビ管の継手部の破損でした。
今野先生 この表を拝見しますと、ダクタイル鉄管全体の延長が243ｋｍで、その被害率が0.02と少ないですね。
成田主任 ダクタイル鉄管は、管体の破損はありません。
また、耐震形のダクタイル鉄管の抜け出しも全くありませんでした。東日本大震災以前の地震では、
特殊押輪付きのダクタイル鉄管も抜けはなかったのですが、東日本大震災の揺れでは、5カ所で押輪が抜けました。
小野寺整備課長 この表には、浸水区域が含まれ̶では水道、下水道の施設や管路の被害について、ておりませんが、被災後の感覚として管路は予想し

水道、下水道職員の方々にご説明いただきます。

た以上に丈夫だったと感じました。

管路の被害は231件

今野先生 液状化などでの被害はあったのでしょうか。

成田主任

合併前の旧気仙沼市の水道事務所、

小野寺工務課長

液状化での管の破損被害はありません。

旧本吉町の水道事務所が浸水しています。取水施

小野寺整備課長設としましては旧本吉町の新南明戸水源、新圃の沢

地域は部分的です。

水源の2カ所が津波で浸水したために、長期間にわたっ

小野寺工務課長て取水停止しました。浄水施設の損壊は、旧気仙沼

水産加工場を営業し始めたい旨の連絡があり、その地区の主要な舘山浄水場、新月浄水場、旧本吉町際に既設管を活かして漏水調査を実施しましたが、の大洞山浄水場の３カ所が、擁壁等のはらみだし等

その場合でも配水管の本管自体の破損はありません。

で機能停止になっておりませんが被害を受けておりほとんどが津波で、建物が流されました。

ます。
また旧唐桑町の浄水場で３池のうちの１池で、今野先生池の底にクラックがはいり、1池を使用できず、２池で小野寺整備課長

浄水運転しました。配水施設では１９カ所、ポンプ場が迫っている所が多く、地理的要件に合わせた生活に被害がありました。配水施設は、浸水したポンプ場

基盤が形成されています。迂回等により経費が増額

は電気機械設備が使用できませんので、全面改良にすることなども生じることから、部分的にあっても全体なりました。
それ以外では津波、浸水エリア外の地域的な地盤を論点とした管路整備は行っていません。

気仙沼市は、地盤改良が必要な
震災後、数カ月が経過した際に地盤の問題などはなかったのでしょうか。
気仙沼市は、海岸部まで山地部

では、建屋のクラック程度の被害でしたので、機能の今野先生

停止に至らず、補修して対応しました。

申し上げたいのは、地盤を鑑みた埋設は困難であっ気仙沼という地域特性があります。少し

座

表1

談

会

9

気仙沼市水道事業における管路被害1）※※耐震管は含まれていません。
1）
気仙沼より資料提供ても、基幹になる優先順位の高い管路については、

ついても4施設が被災しました。汚水管渠は、74.9ｋｍ、もちろん経営的に費用を考慮せねばなりませんが、雨水の管渠は、7.8ｋｍ、都市下水路は1.2ｋｍ、被災実績のあるよい管路を使うべきですね。
そういった意の延長距離は約84ｋｍの管渠が被災しました。幹線

味での地盤についてお聞きしたかったのです。

震災前から耐震形を採用

小野寺整備課長 そういったことであれば、地盤を考管渠については、大きな被害はありませんでした。
ただし、鹿折地区の汚水中継ポンプ場から終末処理場
までの管渠約1.2ｋｍは圧送管でした。
熊谷係長

原因が地震によるものか、津波によるも慮した耐 震 化ではないですが、管 路の耐 震 化にのか詳細は分かっておりません。耐圧試験などを行っ

ついては、気仙沼市はかなり早い段階で耐震形ダクたのですが、水圧がかからなくなりました。

タイル鉄管を採用し始めております。東日本大震災

佐藤課長補佐 この1.2ｋｍの管種は、ＶＰ管とダクタの前から、更新の際には耐震形ダクタイル鉄管を使っ

イル鉄管を埋設していました。
どちらが先に破断したています。

のかは分かりません。
この1.2ｋｍは早急に入れ替える
予定です。
また全体として、詳細な調査をした結果、

̶では、下水道の施設や管路の被害についてご説

総延長84ｋｍに対して、約33ｋｍをそのまま使用し、復明いただけますでしょうか。

旧延長は51ｋｍとなっています。

佐藤課長補佐被災の状況につきましては、先ほどお分かりになるでしょうか。
また、原因が分からない状

申し上げました処理場と市の北側にある鹿折地区に況で、復旧について管種の選択をお聞かせください。

あるポンプ場が被災しました。
また雨水のポンプ場に

熊谷係長

今野先生 先ほどお聞きした1.2ｋｍの管種の内訳は、約7割がＶＰ管、3割がダクタイル鉄管で

ダクタイル鉄管10

図1

平成28.5 第98号

被害状況についてした。
また汚水中継ポンプ場の躯体は損傷がありま

震動の耐震継手で、お墨付きをえているのはダクタイせんでした。
そこで復旧方法としては躯体をそのままル鉄管だけでして、それ以外は気仙沼市での採用

使用することにして、津波対策として周囲に高さ3.5ｍ

事例なども少なく、実績もほとんどありませんから、妥の擁壁を設けることにしました。
また、管種については当な判断をされたのですね。市民の立場も考えれば、耐震形ダクタイル鉄管を埋設することにしました。

より安全で地震に強い管を埋設すべきで、下水道で水道からの情報でダクタイルの耐震管なら大丈夫
佐藤課長補佐既設管は呼び径400であったのが、復旧の段階で耐震形ダクタイル鉄管のＮＳ形呼び径
350を埋設しました。
ＶＰ管が埋設されていた箇所も、全てダクタイル鉄管の耐震形を埋設しました。水道事業に従事していた職員からの情報で、ダクタイルの耐震形なら大丈夫であるとのことから、管種の採用に至っております。

ですね。
佐藤課長補佐 ゴム輪継手が腐食する現場を私も見て驚いたのですが、下水道の硫化水素対策は、重要であると認識しております。
また、今後の復旧については内面エポキシ樹脂粉体塗装している管種を使っています。過去に埋設されているのは、内面
モルタルライニングでして硫化水素が蓄積すると劣化します。
小野寺施設整備課長 水道事業にも言えるのですが、更新需要の際には、費用が若干高いようであっても地震にも強い耐震形を選択するようにしております。

市民の立場を考慮して管種の選択をすべき
今野先生

もダクタイルの耐震形を埋設されているのは、心強い

厚生労働省が公表しているレベル２地

これは東日本大震災があって、もちろんそれまでも安全・安心を考えてはいましたが、より強く意識するようにな
りました。
今野先生

特に管路では、
ライフサイクルコストを考

座

談

会

11

慮しなければなりませんね。一度埋設して、問題なく住民の生活を最低限守るための応急対策が必要だっ

長期間使用できるのであれば、それに勝ることはありたと思いますが、どのような対策をとられたのか、
お教

ませんね。

えいただけますでしょうか。

安心安全をより強く意識

幹線と被害箇所との境界にバルブを設置

小野寺施設課長先生のおっしゃるとおりです。震

災前は経営を考慮して、工事の際や管種を選ぶ際に、費用面を真っ先に考える傾向がありました、震災を経験して市民の皆さんのライフラインをあずかる立場として、コスト面ばかりを考えるのではなく、より安全、安心、そして安定して市民の皆さんに送り届けることを第一に考えるようになりました。
もちろんコストは安い方がいいのですが、市民の生活基盤を守ること、支えることを一番に考えております。
また、業界の皆さんの努力によって支えられていることも実感しました。気仙
沼市の規模で必要な耐震形ダクタイル鉄管の口径
で品質のよい製品の開発を行っておられることはありがたいことです。
今野先生

東日本大震災は不幸な事態でありました

が、職員の皆さんの意識の変化や考え方を変えることができたことは後世に伝えるべきです。では、次に震災では管路や施設に甚大な被害を受けましたが、一方で被災直後から水道も下水道も必要になります。

成田主任

応急給水対応と応急復旧対応とに分けて話をさせていただきます。拠点給水として大規模な避難所で給水、運搬給水として山間部地域や独居高齢者の多い地域、団地、医療施設、福祉施設、炊き出し施設などに応急給水を実施しました。震災の翌日の3月12日から7月8日までの129日間という長期
にわたり、
35業者、
8自治体、
延べ2,974人の方々に協力をいただきました。給水支援では、4月7日に大きな余震があり、全戸断水になり、その際の復旧は2〜3日でしたが、再度応援をお願いしたので、
図2のようになっております。
応急復旧対応は、水源では本吉町の新南明戸水
源、新圃の沢水源が浸水して、塩水化したために取水停止を余儀なくされました。対策としましては、厚生
労働省からは自治体独自の基準で取水してもかまわないと許可をいただきまして、気仙沼市ではＷＨＯの基準等を参考に塩化物イオン濃度を250ｍｇ/Ｌ（水ダクタイル鉄管12

図2平成28.5 第98号

応急復旧対応質基準200ｍｇ/Ｌ）、
カルシウム・マグネシウム等（硬度）

吉地区の呼び径100の連絡管で結ばれていました

を500ｍｇ/Ｌ（水質基準300ｍｇ/Ｌ）、蒸発残留物をので、気仙沼地区の水を本吉地区に給水しました。

1,000ｍｇ/Ｌ（水質基準500ｍｇ/Ｌ）
を超過しないこと水源の水質被害では、9月〜10月に再度塩化物イオを基準としました。
また、旧本吉町には廃止した簡易

ン濃度が基準値を超過しました。
これは堆積土砂に水道施設の水源があり、その施設に浄水処理施設を含まれている塩分濃度が、台風等の大雨によって地設置して、有効利用しました。
もう一つは、水源に隣接中に浸透したことによるものです。

する河川からの臨時取水について河川管理者の管路の応急復旧対応については、浸水エリアの許可をいただき、給水しました。
また、気仙沼地区と本多くが瓦礫によってバルブ操作作業を行うことができず、管路への通水作業および修繕工事を実施できない状況でした。
ただし、浸水エリアを経由して高台の山間部に給水している管も存在し、対応を迫られました。主な対応としては、主要幹線を分離するため、幹線の被害箇所との境界にバルブを設置しました。
また、市土木課に瓦礫撤去の優先箇所を伝え、優先的に撤去をしていただきました。瓦礫撤去もできない
浸水地域については、
仮設管で対応しました。続いて、停電被害への対応についてお話します。市全域が停電となり、電気・機械設備への電気の供給が断たれました。浄水場で自家発電設備がある施設は、市の関係機関から優先的に水道事業に燃料を確保して稼働させました。基幹施設で自家用発電設備が整備されていない施設は、リース会社に頼んで可搬式

座

談

会

13

震災直後の対応
【
対応①】

{
対応②}

マンホールに固形塩素を吊るし，冠水区域との境目に減菌処理を施して海に放流

仮 設 汚 水 処 理 施 設を建設

日

生活系排水対策.

水産加工場系排水対策
N

句
、
.
.
》

~q. ・

(
終末処理場)
図3

汚水処理施設について

ダクタイル鉄管

14平成28.5 第98号

発電機をリースし、定期的に燃料を補給し、稼働させ

震災後は、市民の立場からすると、生活用水としてトました。燃料の確保は、市のごみ焼却場等に存在しイレや炊事、洗濯など、どんな水でも欲しいと考えられたものやガソリンスタンドから優先的に供給していただ

たと思います。

きました。

今野先生 おっしゃる通りだと思います。私も東北工

水質基準をWHOの基準に緩和されての給水は英断
今野先生

今の話のポイントは、水道水の水質基準

は飲み水に適しているのですが、実際の生活においては一人が1日に3Ｌ程度しか飲まない、
ただし生活用水として飲み水の100倍近くの300Ｌも使用するわけです。ですので、そのために基準項目をＷＨＯの基準に緩和されて応急的に給水されたことは、市民の皆さんにとってはとても助かったことと、決断されたことは素晴らしいと感じます。塩化物イオンは健康被害

業大学で被災しましたので、同じ市民の立場から申しますと、飲み水としては使わないから生活用水としての一刻も早く水が欲しいと感じました。では、下水道の応急復旧については説明いただけますでしょうか。
熊谷係長

先ほども佐藤課長補佐が申し上げましたが、終末処理場が被災しました。
震災直後から、
マンホー
ルに固形塩素剤を直接投入して対応しましたが、十分に浄化されない汚水が気仙沼湾に流れ込み、水質悪化を懸念しました。
そこで、次の位置に応急仮設処理施設を設置して未処理汚水の流下・拡散を防止しました。
この応急復旧は、短期的に「消毒と沈殿」

項目ではないことも大きいですね。

としつつも、段階的に「生物処理と沈殿と消毒」
まで、

市民はどんな水でも欲しい

しました。
サテライ
ト処理場として、平成23年度に中み小野寺施設整備課長

追加でご説明させていただ

きますと、この水源は当時1日当たり約700m 3を取水する井戸でしたが取水できませんでした。水質基準値の緩和については、同時期に陸前高田市が厚生労働省と協議しておりましたので，そのことを参考に気仙沼市でも厚生労働省と協議した結果、成田主任も申し上げましたが事業体の独自基準での実施が認められたものです。気仙沼市としても、水道水は震災後であっても飲む水の基準で考えるべきで、生活用水の基準とは異なりますと広報・周知しております。

ステップアップを図り、水質ＢＯＤ60ｍｇ/Ｌ以下で放流
なと町地区に50m 3/日、内の脇地区に1,000m 3/日、
また、産業の港町地区に2,000m3/日を配置しました。
再生として平成24年度に水産加工場用のサテライ
ト
魚市場前650m3/日、処理場を浜町地区に500m3/日、
サテラ
終末処理場700m3/日の３ヵ所を建設しました。
イト処理場の設置場所の条件は、電力の供給があり、幹線マンホールが近く、周辺が冠水していない、住居と一定の距離があることでした。仮設の管渠は、全ての管渠が満水の状態でしたので、仮設ポンプして露出配管でした。気仙沼湾の水質は、震災前と比べて

座

談

会

15

良好になったことは、汚水の水産加工処理場も津波も許可がないと事業を再開できないことが大きいです。

で流されてしまった要因があると思われます。

また、
このサテライト処理場の建設は、発案が気仙沼

今野先生

市で建設が日本下水道事業団とともに国土交通大水質がよくなっているのは、驚きですね。

サテライト処理場は
国土交通大臣賞
熊谷係長

気仙沼湾は閉鎖性水域でして、湾内で地点ごとに水質基準は定められており、水産加工場

図4

臣賞の特別部門を受賞しました。
̶復興はまだ道半ばですが、気仙沼市の復興計画の中で、上下水道の現在までの進捗についてお聞かせください。

第5回（平成24年度）
国土交通大臣賞〈循環のみち下水道賞〉

ダクタイル鉄管

16

平成28.5 第98号のNS形を採用しております。
なお、一般部にはリブ付
き塩化ビニル管で復旧を進めております。
̶上下水道の復興整備を進めていくうえでうまくいっていること、
また課題についてご意見いただけますでしょ
うか。
成田主任

厚生労働省から事業の課題や進捗状

況を直接アプローチし、現場の声を聞き、迅速に制度設計をしていただいているので助かっています。国
庫補助金の充分な手当ても含めて、事業を進める側である気仙沼市のバックアップをこれまで以上に強くサポートしていただいていると認識しております。

窓口の一本化
小野寺整備課長

組織の改編があり、震災の復旧・復興という目的で施設整備課が新設されました。私を含めて市の職員は4名で、11名が派遣職員です。
この方々は、宮城県や全国の水道事業体、
日本水道

復興は、ダクタイルのGX形で成田主任

市の復興計画は平成23年10月に策定しております。水道事業の復旧としましては、事業費が約80億円、取水施設2ヵ所、管路の導・送・配水として約160ｋｍ、給水施設が約10,000箇所あります。
その他として、防災集団移転促進事業に伴う配水施設の整備として配水管37ｋｍ、災害公営住宅整備事
業に伴う配水施設の整備として2.0ｋｍあります。配水管の管種は、耐震形であるダクタイル鉄管のＧＸ形を採用します。

29年度を目標に下水道整備佐藤課長補佐下水道は終末処理場の4施設は復旧を完了しております。鹿折地区の汚水中継ポンプ場は施工中でして、平成28年度内には完了します。
雨水ポンプ場４施設の中で、2施設は完了し、残る2施協会から派遣された方々です。組織の在り方を市のトップがより認識しており、職員自身が仕事の範疇を踏み外さずに進めていることが、うまくいっていると思っております。
「震災があったから」という理由ではなく、今までの水道事業に従事していた経験が活かされていると感じます。
その経験、感覚で派遣職員の方々を受け入れていますので、派遣された方々には違和
感なく一緒に仕事をしていただいていると思います。
また、工事に係る窓口を一本化（成田主任）していることで、派遣された職員の方や現場の声を集約していることが設計や施工業者などの業務がやりやす
いのではないでしょうか。特別なことはしているわけではなく、今までの水道事業に携わっている実務経験が活かされてきたと思っております。

気仙沼というフィールドでの経験を有効に設は廃止を予定しております。管渠51.2ｋｍの復旧

佐藤課長補佐延長の中で、27年度内は１７ｋｍの整備を進めています。

国土交通省や宮城県が被災市町にあたたかい眼で下水道から追加で申し上げますと、市の計画の中では29年度を目標に下水道整備の復対応していただいています。復興事業は気仙沼市だ興を目指しております。管種につきましては、先ほどもけで実施しているわけではありませんので、日本全体申し上げましたが、圧送管についてはダクタイル鉄管で考えていただいています。派遣されてきた方々には、

座

談

会

17

下水道のプロパーの方々や若い技術者もいらっしゃていることを実感しました。
自分達の町は自分達で支います。様々な地域から来ていただいた応援職員のえる、築き上げる気概を感じました。
その空気感が派

方が気仙沼市というフィールドでえた経験を自分達遣職員にも通じているから、復興に繋がり、地域に繋がっの職場で役立てていただければ、我々も助けてもらって、街が活気を取り戻すのではないでしょうか。
また、て、
ウインウインの関係を構築できるのではと思って

震災は不幸なことではありますが、人材育成、技術のおります。

継承という観点からは、将来の上下水道のためには

̶今野先生から、本日の座談会の感想をいただけました。

こういった現場を知ることは良い機会であると感じますでしょうか。

自分達の町を支える気概
今野先生

気仙沼のことを一番ご存知なのは、市の職員です。職員が派遣職員を上手にマネジメントされ̶ありがとうございました。

ダクタイル鉄管

18

平成28.5 第98号

Technical Report 01

技術レポート

下水汚泥集約処理事業におけるＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例

京都市上下水道局

京都市上下水道局

下水道部設計課

下水道部管理課

課長

担当課長

西本

俊二

１．
下水汚泥集約処理事業の背景

岩﨑

②

公男

伏見水環境保全センター

京都市では、公共下水道事業区域内の下脱水まで行い、ケーキの状態で鳥羽水環

水を処理するために、鳥羽（吉祥院支所を含

境保全センターへトラック搬送を行い、鳥羽にむ）
・伏見および石田の３つの水環境保全セン設置されている焼却設備において焼却処理ターを有している。これらの水環境保全センター③

石田水環境保全センター

では、下水処理を行う工程において下水汚泥

脱水・乾燥まで行い、隣接するゴミ焼却が発生するが、各水環境保全センターで発生施設である東部クリーンセンター内の一般ゴミ

した下水汚泥の処理方法は各センターによってと混焼することにより焼却処理

異なっており、経済性・環境負荷の観点からも

そこで、各施設の老朽化が進んできたことや非効率な状況であった。

東部クリーンセンターの廃止を受け、新たな汚各水環境保全センターで従来実施されてい泥処理計画が必要となったことを契機に、「汚た下水汚泥の処理方法は以下に示すとおりで

泥処理施設整備基本計画」を策定し、石田おあった。

よび伏見から鳥羽への送泥管による集約化が、①

鳥羽水環境保全センター吉祥院支所

経済性および環境負荷低減の観点から優位で送泥管により鳥羽へ送泥を行い、鳥羽水あるため、平成２０年度より『汚泥処理集約化

環境保全センターで一括して処理事業』に着手した。（表１参照）

下水汚泥集約処理事業における ＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例

19

表１ 下水汚泥の集約処理事業の概要

汚泥処理

今までの汚泥処理の流れ

新しい汚泥処理の流れ

濃縮→(消化)→脱水→焼却

濃縮→(消化)→脱水→焼却

鳥 羽
(ホッパ)
吉祥院
支所
伏 見
石 田

→ 貯留

(受泥槽)

(送泥)

→ 濃縮 → 脱水

→ 貯留

(送泥)

(トラック搬送)→ 貯留→ 濃縮 → 脱水→乾燥→ 焼却（東部 CC）

→ 貯留

(送泥)
(送泥)

２．
汚泥送泥管の管径・本数およびルートの検討
送泥管整備における計画送泥量については，
石田水環境保全センターから 2,827㎥／日、伏含めて２条を布設した。また、共有区間は３条での布設とした。

見水環境保全センターから 1,997㎥／日を送泥ルートの選定に当たっては、経済性および施することとしている。送泥する汚泥の性状は、工時間の短縮の観点から、できるだけ既設下管内流速による閉塞等のトラブルの発生を防ぐ

水道幹線内の空間を利用できるように選定した。

など、維持管理のことを検討した結果、これま

また、鴨川・西高瀬川（共有区間）、山科川（石でに実績が多い、汚泥濃度 1.0％、管内流速 1.0

田―鳥羽区間）などの河川横断部については、

ｍ /sec 程度とした。

シールドおよび推進工法で施工した管内に布設管径については、各水環境保全センターから排出される下水汚泥量、送泥距離による損
失水頭および管内流速を考慮し、伏見～鳥羽間は呼び径 200、石田～鳥羽間は呼び径 250を採用し、維持管理面を考慮して、予備管をすることとし、その他の部分については開削工法で布設することとした。
汚泥集約事業の概略を図１および表２に示す。

ダクタイル鉄管

20平成28.5 第98号

図１ 汚泥集約事業概略図

表２ 送泥管の管径・本数および区間延長

区間

送泥管の管径・本数

区

間

延

長（ｍ）

総延長

開削

既設管内

シールド・推進伏見 ― 鳥羽区間

呼び径 200 2 条

1,990

1,770

－

220

石田 ― 鳥羽区間

呼び径 250 2 条

6,180

1,970

3,290

920

共有区間

呼び径 250 2 条

伏見・石田―鳥羽区間

呼び径 200 1 条

2,490

1,490

－

1,000

10,660

5,230

3,290

2,140

計

下水汚泥集約処理事業における ＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例

21

３．
開削工法区間におけるNS形ダクタイル鉄管の採用について（２）送泥管の布設断面（１）採用理由
今回、開削工法区間においては、幹線，準開削工法における布設断面は、経済性を考

幹線等の道路であること、他企業埋設管と輻慮して、同一掘削断面内に２条布設することと輳することなどから、管路に強い強度が求めらした。（図２） 幹線や準幹線等に布設するこれた。また、耐震性能を有することも必須の条とから、道路管理者と協議の結果、最小土被件であった。そこで、経済性に加え、施工実りを 1.2 ｍ以上確保するとともに、送泥管の維績や施工性（特殊な技能や器具を必要としな持管理を考慮し、各送泥管の離隔を 0.3 ｍ以い）を考慮し、ＮＳ形ダクタイル鉄管（１種、内上確保することとした。また、掘削幅については、

面エポキシ樹脂粉体塗装）を採用することとし

簡易鋼矢板と各送泥管の離隔を転圧が可能なた。

最小幅として 0.3 ｍを考慮することとした。

図２ 開削工法部基本断面

ダクタイル鉄管

22平成28.5 第98号

（３）送泥管の布設状況
本事業における送泥管については、各水環

腐食土などが混在することが確認されていたた

境保全センターにおける汚泥処理の根幹となるめ、ポリエチレンスリーブを使用し、防食性能

施設の一部であり、災害時等においても確実の確保を行うこととした。（写真１、２）に運用する必要があることから、レベル２の耐

なお、今回の汚泥集約事業におけるＮＳ形ダ

震性能の確保を必須条件とし、開削部においクタイル鉄管の布設延長は、伏見―鳥羽区間て、ＮＳ形ダクタイル鉄管を選定した。

で 3,540 ｍ、石田―鳥羽区間で 3,940 ｍ、共

また、今回選定した送泥管布設ルートには、有区間で 4,470 ｍの合計 11,950mとなった。

写真１ 施工状況

写真２

継手施工状況

下水汚泥集約処理事業における ＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例

23

４．
おわりに
本事業は、平成２５年４月より運用を開始し、年間に約１７０万㎥の下水汚泥を石田水環境保入率を模索しながら日々適切な維持管理を行い、確実な運用に努めている。

全センターおよび伏見水環境保全センターから

今後は、運用開始後３年間の維持管理ノウ

鳥羽水環境保全センターへ送泥し、焼却処理

ハウを活かし、管理コストの低減や更なる安定を行っている。

運転をめざすとともに、各水環境保全センター

長い延長の送泥管であることから、砂の堆内の配管に使用している鋳鉄管の老朽化に対積等を防止するためのピグによる適正な洗浄実応するため、耐震化を含め更新工事にも取組

施間隔や硫化水素発生抑制のための薬品注

む予定である。

ダクタイル鉄管

24平成28.5 第98号

Technical Report 02

技術レポート

鳥取県羽合浜地区におけるALW形
ダクタイル鉄管の採用事例

鳥取県中部総合事務所

鳥取県農林水産部

農林局

農地・水保全課

貴也

金谷

岡本

有祐

１．
はじめに
食料供給基盤を支える重要な社会資本ストッ

能診断や保全計画を策定し、この結果に基づクである農業水利施設の相当数は、戦後の食いた施設の長寿命化対策やパイプラインの更糧増産や高度経済成長の時代に急速に整備新事業を進めているところである。しかしながら、が進められ、老朽化が進展している。そのため、耐用年数を迎えた施設の対策には多額の費用

これまで以上に計画的かつ効率的な整備を進を要することから、事業費の一部を負担するこ

めていくことが重要な課題となっている。

とになる地元農家の合意が得られず、事故発

鳥取県では、近年、写真 1 に示すような老朽化した石綿セメント管の突発事故が増加している。そのため、本県では基幹水利施設の機

生後に事後保全を行いながら、施設機能を保持している事例も少なくない。

鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例

25

写真１ 突発事故の状況

２．
羽合浜地区の概要
今回、更新検討の対象となった鳥取県東伯郡湯梨浜町羽合浜地区を図１に示す。
本地区のパイプラインは、昭和 40 ～ 43 年の飛散が懸念され、施設を管理する羽合土地改良区は度重なる断水とその対応に苦慮してきた。

度の県営畑地かんがい事業により造成され、このため、 本 地 区 の 基 幹 的な幹 線 管 路

供用後 40 年以上が経過している。破損によ2.9km について、平成 26 年度から農村地域

る突発事故は、事業化以前の 5 年間におい防災減災事業（特定農業用管水路等特別対て 20 件を数えた。パイプラインに使用されてい策事業）により、石綿を含有しない管路へ更る管材は石綿セメント管であり、一般的に土中新することとなったが、計画策定においては地に埋設された状態では安定した状況にあるが、元農家への事業費の負担が大きいなどの課題

突発事故後の補修や更新の際に石綿粉じんがあった。

ダクタイル鉄管

26

凡平成28.5 第98号

例

事業対象受益地(畑)関連受益地(田)幹線管路（事業対象）
支線配水路（事業対象）

P

代替管路（他事業）
支線配水路（関連施設）
P

ポンプ場（関連施設）
幹線水路（関連施設）

北

栄

町

支線水路（関連施設）
頭 首 工（関連施設）

湯 梨 浜 町

羽 合 用 水 支 線 水 路

倉

吉

市

羽合浜地区

羽 合 用 水 幹 線 水 路

羽 合 堰

図１ 羽合浜地区の位置

３．
ALW形ダクタイル鉄管の概要
現在、管材料には低コストで施工しやすく、長期の寿命が期待できる製品が強く求められている。このような状況のなか、T 形ダクタイル

また、主な特長は以下のとおりである。
① ダクタイル鋳鉄特有の高い強度と内外面塗装による高い耐久性

鉄管をベースとし、これまで採用される頻度の② 発生土による埋戻し、浅埋設および狭幅少なかった設計水圧 1.0MPa 以下の低圧用直掘削内への布設等、様々な施工条件に管として ALW 形ダクタイル鉄管（Advanced

対応可能

pipes for Low Water pressure）が開発された。ALW 形管の開発コンセプトを図 2 に示す。

③ JIS 外径に準拠し、他の規格品との接続が可能

鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例

27

高 強 度
容易な施工

建設コストの低減

継手の伸縮・可とう性
耐 食 性
リサイクル性

ＡＬＷ形管1

図２ ＡＬＷ形管の開発コンセプト

また、従来管である T 形管との違いは、内低コスト化を図るための各種の工夫がなされ面塗装に新たに開発されたシリカエポキシ樹脂ているが、内面塗装に採用されているシリカエを採用したこと、管厚の薄肉化、施工性の向

ポキシ樹脂塗装は、従来のモルタルライニングよ

上を考慮した継手部のゴム輪改良、製造工程

り耐磨耗性に優れているとの結果も報告されての効率化による製造コストの低減等である。T

おり、施設の長寿命化により適した農業用水管

形管とALW 形管の比較を表 1 に示す。

として期待される。

表1

T形管とALW形管の比較

項目

T形管

規格

JIS G 5526
JDPA G 1027
75～2000

呼び径
継手形式
設計水圧
管種
内面塗装
外面塗装

ゴム輪
の形状

ALW形管
JDPA G 1053
300～600

直 管：T形プッシュオン方式
異形管：K形メカニカル方式

直 管：ALW形プッシュオン方式
異形管：K形メカニカル方式

水圧による制限なし
D1～D4，DA～DD種
モルタルライニングエポキシ樹脂粉体塗装
合成樹脂塗料（黒色）1.0MPa以下
AL1種，AL2種
シリカエポキシ樹脂塗装（流速係数C≧150）
合成樹脂塗料（褐色）ダクタイル鉄管

28平成28.5 第98号

４．
採用管種の選定
羽合浜地区の採用管種選定に際しては、機が高いなど埋設条件の厳しい箇所で採用して能面、コスト面、維持管理面の観点から検討

いる T 形管に加え、ALW 形管も検討対象のを行った。

管種とした。

（１） 機能面（２） コスト面

本地区の水利諸元に適し、継手の水密性と事業化する上で、費用の縮減は地元農家

管体の耐水圧強度の面において、設計水圧にから求められる最大の要素である。管種の選対し安全な製品を選定する必要がある。本地定に際しては、継手部の構造、スラスト対策等

区の設計水圧は 0.84MPa であることから、硬の違いにより必要となる付帯的な資材が異なり、

質ポリ塩化ビニル管（VP）、強化プラスチック

その費用が大きく変動する。そのため、標準的複合管（ＦＲＰＭ）、ダクタイル鉄管の 3 管種をな配管での比較ではなく、候補とした管種毎に選定の候補とした。なお、ダクタイル鉄管につ事業計画地区全体の配管計画を検討し、最終

いては、上述した ALW 形ダクタイル鉄管が日的な設計に近い形での比較を行った。経済性

本ダクタイル鉄管協会規格（JDPA G 1053）との比較結果を表 2 に示す。

して制定されたため、従来から主に設計水圧
表2

経済性比較結果
単位：千円

管種

VP

FRPM
内圧2種

DCIP
T形
DB種

呼び径 300

16,05429,841

16,703

12,267

呼び径 350－

14,750

7,067

5,944

呼び径 400－

23,393

12,677

10,986

呼び径 450－

12,964

9,608

－2)

1)

DCIP
ALW形
AL2種

注1)FRPMは異形管部分の特注品が多く，管材費が高額となっている．
2)管種検討段階では，規格化されていなかったため，未検討である．

であること（３） 維持管理面
パイプラインは、土中に埋設され、日常的に◦ 当地区では年間通水が基本のため、補その状態を監視することは困難な施設である。

修や突発事故が発生した場合でも必要

そのため、維持管理面では、特に以下の観点な材料が早期に入手可能であること、もに重点をおいて検討した。

しくは代替品での対応が可能なこと◦

平常時に発生する不具合が少ない管種◦

羽合土地改良区が保有する補修用資鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例

29

呼び径 300 は VP、呼び径 350 および 400 は材の状況を考慮すること

T 形管（DB 種）という従来設計での合計費（４） 検討結果

用は 35,798 千円であったが、呼び径 300 ～上記の検討により、当地区に最適な管種を400 まで ALW 形管（AL2 種）を採用するこ選定した結果を表 3 に示す。
その結果、呼び径 250 以下では硬質ポリ塩とにより合計費用が 29,197 千円となり、従来に化ビニル管（VP）、 呼び 径 300 ～ 400 では

比べて 6,601 千円のコスト縮減を図ることができ

ALW 形管を採用することとなった。 表 2 から、

た。

表3
管種
機能面
呼び径
250以下

コ
ス
ト
面

管種選定結果VP
FRPM（硬質塩化ビニル管） （強化プラスチック複合管）

DCIP
T形
DB種

DCIP
ALW形
AL2種

○

○

◎

○

◎

×

△

－

×

△

◎

○
呼び径
300～400 （呼び径300のみ）

維持管理面

○

△

◎

◎

総合判定

○

△

○

◎

選定結果

呼び径250以下
で採用

呼び径300～400
で採用

５．
施工状況
今回、実施した管路工事の概要を表 4 に示あったが、接合作業は従来の T 形管と同様のす。また、施工断面（例）を図 3 に、施工状手順で行えるため、施工業者が戸惑う場面も況を写真 2 に示す。

なかった。また、本地区は良質な砂地のため、本工事では、既設管（石綿セメント管）の埋戻し材料には現地発生土を流用した。あえ

撤去と更新管（ALW 形管）の埋設を行ったが、て課題を挙げるとすれば、異形管部には従来

当初の想定とは異なる位置に既設管があり、施の K 形管を使用するため、屈曲部を含む短い工計画の見直しが必要になるなど、順調な工施工区間の場合、ALW 形管（褐色）と K 形管（黒事とはいえなかった。しかしながら、ALW 形色）が交互になるような配管になってしまう

管の施工については、メーカーの接合指導員らことである。機能上の問題はないが、T 形管をの立会いのもと、接合状況を確認しながら、円ベースにして ALW 形管が開発されたように、

滑に進めることができた。

K 形管についても同種の開発がなされればさら

今回、ALW 形管は全国初採用ということでに良い管材になるものと考えられる。

ダクタイル鉄管30

表4平成28.5 第98号

工事概要

工事場所

鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい長瀬

地区名

羽合浜地区

呼び径

300 および 400

管種

ALW形ダクタイル鉄管（ AL2種）
K形ダクタイル鉄管（DB種）

施工延長 202.8m（呼び径300：137.4m、呼び径400：65.4m）

図３ 施工断面（例）

鳥取県羽合浜地区におけるALW形ダクタイル鉄管の採用事例

31

写真２ ALW形管の施工状況

６．
まとめ
本県では、ダクタイル鉄管は、管種選定のば、今後もこのような需要は増加していくものと段階で、適用される設計水圧と材料コストの面考えている。全国的な採用事例がない中で採から、樹脂管で対応可能な圧力範囲での採用に至った ALW 形管であったが、施設管理用は一般的に行ってこなかった。しかし、施設者の声に応えることができるだけでなく、コスト管理者からは、過去の実績等から信頼性の高低減も図れる新たな管材として、他地区にも採いダクタイル鉄管の採用を求められるケースもあ用しているところであり、今後、広く利用されてり、近年の施設長寿命化への流れを考慮すれいくことを期待している。

ダクタイル鉄管

32

平成28.5 第98号

Technical Report 03

技術レポート

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進

福岡地区水道企業団

福岡地区水道企業団

施設部 施設課 施設係

施設部 施設課 施設係

係長

事業担当

田中 良二

渡邊

幸紀

１．
はじめに
福岡都市圏では、経済の高度成長期に入っ効率的な施設の配置および管理運営を図るた

た昭和 30 年代後半から、人口増加や都市化

めに、その経営主体を企業団方式にすることにの進展、生活レベルの向上等に伴い水需要がし、昭和 48 年 6 月に福岡地区水道企業団が著しく増加したが、福岡都市圏およびその近郊設立された。

にはこれらの需要を満たす河川がないという地

企業団設立後、直ちに浄水・送水施設の建理的要因から渇水が頻発し、深刻な社会問題設に着手し、昭和 58 年 11 月、水資源開発公となっていた。

団（現：独立行政法人水資源機構）の「福そのため、抜本的な水源対策として九州一の大河川である筑後川からの取水に望みを託

岡導水事業」により筑後川からの導水が実現
し、水道用水供給事業を開始した。

すことになり、昭和 41 年に国や県の機関をは

その後も、水需要の増加に対応するため、じめ筑後川流域市町村などの理解と協力により

多々良川の鳴淵ダム、日本最大規模の海水淡「筑後川水系における水資源開発基本計画」

水化センター、筑後川の大山ダム、那珂川のが決定され、念願の水源が確保された。

五ケ山ダム（建設中）の水源開発を行い、現在、この筑後川開発の受け入れ体制として、重

福岡都市圏９市８町を構成団体として、約 250

複投資を避け、水道用水の広域的有効利用と万人の住民が使用される水量の約４割となる水福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進

道用水を供給している。（図 1 参照）

33

心で快適な住民生活を支える水道」を目指し、このような状況のなか近年、施設の老朽化、「安心」「安定」「持続」などの視点から目標

危機管理、水質管理の強化、多様化する住民を設定した地域水道ビジョンを作成し、実現にニーズなど企業団を取り巻く環境は大きく変化し向け取り組んでいるところである。

ており、様々な課題への対応が必要となっている。
このため平成 20 年３月、「福岡都市圏の安本稿は、取り組みの一つである管路整備事
業について報告するものである。
○構成団体と供給団体
構成団体：6市7町1企業団1事務組合（9市8町）
供給団体：6市6町1企業団1事務組合（9市7町）○構成団体の行政区域内人口
2,470,734人（平成26年3月31日現在推計人口）〔平成25年度版福岡県の水道より〕○構成団体の面積
1,171.78k㎡（平成26年10月1日現在）

①水源

水

源

施 設 名
江川ダム・寺内ダム
合所ダム
筑後川
筑後大堰
大山ダム
計
多々良川
鳴淵ダム
海水淡水化施設 海水淡水化センター
那珂川
五ケ山ダム（建設中）
合
計

②導水施設
ルート
福岡導水
久留米～牛頸浄水場（水資源機構） 山口調整池(有効貯水容量390万 ຿)
海水淡水化センター
海水淡水化施設等～多々良～下原等
③浄水施設
施 設 名
施設能力( ຿/日)
牛頸浄水場
230,800
多々良浄水場 ※ （企業団分） 22,000
50,000
海水淡水化センター合 計
302,800

開発水量( ຿/日)
144,200
28,1006,500
52,000230,800
22,00050,00010,000312,800
延長(km)

口径(mm)

φ1500
24.7 2R=2500(トンネル)
22.1 φ700
～800
水 源
筑後川
多々良川
奈多海水

※福岡市との共同施設

④送水施設
送水管
送水ポンプ

延長 165.8ｋｍ
口径 φ100～1800mm
設置箇所数
16
能力 11kw～250kw⑤福岡地区水道企業団関係河川の概要
区分
筑後川
多々良川
河川延長
143km
17.8km168k຿
流域面積2,860k຿

図１ 福岡地区水道企業団

那珂川
35.0km124k຿

用水供給事業概要図

２．
管路の現状と課題（１）管路の延長と種類
企業団の管路の構成は、牛頸（うしくび）
浄水場から東西 2 本の幹線と幹線から構成団製造した純水のミネラル分補給等のため、多々良浄水場や牛頸浄水場の水道水と混合するためのものである。

体の配水池までの送水管路 165.8km、海水淡管種は、171.3km がダクタイル鉄管で全体の水化センターから多々良（たたら）混合施設お9 割を占めている。ダクタイル鉄管のうち、防食

よび多々良混合施設から下原（しもばる）混効果のあるポリエチレンスリーブを被覆していな

合施設等の導水管路 22.1km、緊急時用連絡

い管が 33.2km（19.4％）となっている。（図２、

管 0.5km の計 188.4km となっている。導水管

図３参照）

路は主に海水淡水化センターで逆浸透膜により

ダクタイル鉄管

34

福岡市との導 水 管 送 水 管 緊急時用
連絡管

用 途
管 種

ダ クタイル
鉄 管
鋼

管

21.2

149.6

0.9

16.2

22.1
165.8
(11.7％ ) (88.0％ )

計

備

計

平成28.5 第98号

考171.3 φ１００～(90.9％ ) φ１,８００
017.1 φ１５０～(9.1％ ) φ１,６５０
0.5
188.4
(0.3％ ) (100％ )0.5

図２ 施設整備概要図（単位：㎞）
31年以上経過

20
15
10
5

80.4 ㎞（42.7%）

導水管
21年～30年経過

7.6 ㎞（4.0%）

送水管
11年～20年経過

92.7 ㎞（49.2%）

緊急時用連絡管
1年～10年経過

7.7 ㎞（4.1%）

うち送水幹線：40.8km
ポリエチレンスリーブなし
33.2 ㎞（19.4%）

水道用水
供給開始

S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
S59
S60
S61
S62
S63
Ｈ1
Ｈ2
Ｈ3
Ｈ4
Ｈ5
Ｈ6
Ｈ7
Ｈ8
Ｈ9
Ｈ1
0
Ｈ1
1
Ｈ1
2
H13
H14
H15
H16
H17
H18
H19
H20
H21
H22
H23
H24
H25
H26

0

布設年度別管路延長

図3 布設年度別 管路延長

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進

35

じた。漏水補修金具により補修し早急に送水を（２）経年化管路と耐震化の状況
昭和 58 年の用水供給開始前に布設した管再開したが、周辺地域の土壌も同様の環境で

路約 80km が布設後 31 年以上を経過し、大あったことから、翌年から 26 年にかけて 2.6km

量更新時代を迎えつつあるが、管路が単一路のバイパス管路を整備したところである。
また幹線管路の耐震化率は、平成 26 年度

線であり、更新時に必要な代替送水ルートがな

末時点で 28.4％であり、幹線管路には活断層い。
平成 22 年 8 月、昭和 49 年に布設した下原の警固（けご）断層帯を横断、近接している

系送水幹線において、腐食性土壌の埋設場所箇所があるが、耐震化対策が不十分な状態とでダクタイル鉄管の外面腐食による漏水が発生なっている。（図２、写真１参照）

し、送水停止や周辺地へ漏水による被害が生cm

15

漏水補修金具写真１ 漏水事故現場状況（糟屋郡 志免町 呼び径1100）

３．
管路整備事業
企業団は用水供給事業を開始して以来、安規模地震に備えた耐震化対策の重要性、緊全で安心な水道用水を安定的かつ安価に供給

急性を強く再認識する契機となり、平成 26 年することを使命に事業を推進している。

2 月に企業団が管理するすべての管路を対象と

平成 17 年 3 月に発生した「福岡県西方沖した管路整備計画を策定した。

地震」の教訓を生かし、平成 19 年から牛頸

この計画は、施設の更新・改良事業は長い浄水場の耐震化事業を開始し、26 年に完了し期間と高額な費用を要するため、現状を十分た。また、平成 23 年からは警固断層を横断、に把握したうえで、コスト削減や事業費の平準近接している幹線管路の耐震化のための管路化等を図りつつ、より効率的・効果的に事業を整備事業を開始した。

推進することを目的として策定したものである。

平 成 23 年 3 月の東日本 大 震 災において、用水供給事業の単線管路の被害により大きな影響が発生しており、管路の計画的更新、大整備の基本方針を表１に示す。
（表１、図４参照）

ダクタイル鉄管

36

平成28.5 第98号

表１ 管路整備の基本方針

老朽化の更新・ 強腐食土壌部などの優先度が高い管路から更新
・ 他都市の実耐用年数の状況および管体調査の結果から、実耐用年数を最長で 8 0 年と設定
管路の耐震化・ 警固断層帯南東部を横断・並行する管路から耐震化
・ その他の管路は更新に併せて耐震性に優れる管種を採用
バックアップ機能の強化
・ 現状の課題を踏まえた機能強化を実施
・ 新設管の整備や構成団体管路との連携を行う

図4

整備の計画図（１）警固断層対策事業（マグニチュード 7.0）は、警固断層の北西延警固断層帯は、玄界灘から博多湾を経て福長上の玄界灘で発生したとされている。この地

岡平野にかけてほぼ北西－南東に分布する活震により、福岡市中央区・東区と福岡県糸島断層帯である。

市で震度 6 弱を観測したが、幸いにも企業団

平成 17 年 3月に発生した福岡県西方沖地震の管路においては断水が生じるような被害はな

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進

37

な変位が生じても管路の機能を失うことがないよかった。
平成 19 年 3 月に政府の地震調査委員会がう、警固断層帯前後 100 ｍ（200m 区間）の警固断層帯の長期評価を発表し、このなかで、呼び径 1200 の管路について、Ｓ形ダクタイル

企業団の幹線送水管路が横断している警固断鉄管を採用し、地震時に曲がりうる最大屈曲角層帯南東部の地震が発生する可能性は、今（直管受口 7°
、継ぎ輪で 14°）を許容値として後 30 年の間に 0.3 ～ 6％で、主な活断層の中ＦＥＭ解析を行い、2.16 ｍの変位でも許容値をでは高いグループに属し、地震の規模はマグニ

越えて屈曲しない配管を検証した。（図６、７、チュード 7.2 程度と推定されている。このため、

８参照）

この地震が発生した場合に想定される地盤の検証の結果、１本６m の直管を効率的に利ひずみと、既存送水管路のＫ形ダクタイル鉄管

用することとし、Ｎ値 50 の地盤が固く断層の動継手の許容最大ひずみから評価を行い、耐震きに伴う地盤のひずみが継手に伝わりにくい区不足が判明した約５km 区間について、平成間を管長 1.5m の甲切管の配管と管長 2.25 ｍ

23 年度から警固断層対策として耐震管路整備の乙切管と継ぎ輪の配管とし、Ｎ値 12 の地盤事業を開始した。
（図４、５参照）の比較的柔らかく地盤のひずみが伝わりやす

なお、この地震発生時における断層近傍のい区間は、管長 4.5m の乙切管と継ぎ輪配管と地表面では、2.1 ｍの横ずれと0.5 ｍ段差が生した。この断層横断区間 200 ｍの整備は平成

じる可能性があるとされているため、この大き27 年に完了した。（図９、写真２参照）

警固断層帯南東部
断層の長さ
約27ｋｍ
断層のタイプ
左横ずれ断層
地震の規模
マグニチュード7.2
地震発生確率０.３～６％（今後３０年以内）

送水管路横断箇所
図５ 警固断層帯南東部を横断する送水管路位
出典：平成19 年3 月19 日

地震調査推進本部地震調査委員会

警固断層帯の評価

38

ダクタイル鉄管

平成28.5 第98号

2.16m

0.5m

2.1m
図６ 想定断層変位

新設耐震管

図７ 管路検証区間

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進
管長1.5m甲切管（N値50地盤）管長2.25m乙切管と継ぎ輪（N値50地盤）39

管長4.5m乙切管と継ぎ輪（N値12地盤）

88

図８ 2.16ｍの断層変位による管路挙動と継手屈曲の検証

図９ 警固断層帯南東部横断箇所配管図8

40

ダクタイル鉄管

写真2-1
呼び径1200 S 形 甲切管1.5m 配管状況

平成28.5 第98号

写真2-2
呼び径1200 S 形 乙切管2.25m＋継ぎ輪配管状況

1650と大きく、管路のルートが構成団体の災害（２）構成団体の災害時給水拠点への連絡管

時給水拠点にも近接していることから、災害時

警固断層対策事業で整備している管路は、に管内貯留水を応急給水として活用できるよう、

通常時の送水能力の強化や更新工事の際の構成団体の災害時給水拠点までの連絡管を整バックアップ機能を図るほか、呼び径が 1200 ～備することとしている。

多々良
混合施設

下 原
配水場
江辻連絡管

上月隈連絡管

図１０ 緊急時用連絡管の運用イメージ図

北部福岡連絡管

福岡地区水道企業団における管路整備事業の推進

41

策定に当たっては、現在実施している警固（３）緊急時用連絡管
これまでもバックアップの機能強化を図るた

断層対策事業の経験等を踏まえ、埋設位置、め、福岡市等との緊急時用連絡管を整備して施工方法を検討しているが、管路の充水、洗いるが、送水量が最も多い夫婦石（めおといし）

管時の方法を考慮した弁栓位置や将来にわた系幹線が停止した場合に必要となる水量を確り使用する管路施設の維持管理のしやすさの保することはできず、現在整備している幹線管

検討も大変重要となっている。
管路整備事業は、福岡都市圏の住民の生路の二重化も期間を要してしまう。
この課題を解決するため、下原系幹線の送活や都市活動を支える水道水の４割を供給して水量を増量し、福岡市の配水幹線を経由し、いる当企業団にとって、今後も引き続き安心で

夫婦石系送水のバックアップを図れるよう、呼びきる水を安定的に供給し続けるために欠くことの径 1200 の下原系幹線と呼び径 1350 の福岡市

できない事業である。

配水幹線とを連絡する呼び径 1100 管路を平工事に当たっては、周辺住民や事業所の皆成 28 年度整備することとしている。
（図１０参照）

さまに対して当事業の意義や重要性ならびに工

４．
おわりに

事中の周辺への配慮について、双方向の丁寧

現在、管路整備計画をもとに、下原系幹線

なコミュニケーションを心がけ、事業を進めること夫婦石系幹線の整備事業の実施計画を策とへのご理解、ご協力が得られるよう努めてい定中である。

きたい。

写真3

シールド工事の発進立坑上屋

u.

ダクタイル量生管事業体だより三重県企業庁

企業庁施設の同時公開

三重県企業斤では、県民の皆さんに、安全な水道用水を安定して供給するための取組を知っていただくとともに、日常生活に欠かせないについての関心を高め、「水道水J
大切さを再認識していただく機会を提供するととを目的として、県内 3地域において浄水場の同時公聞を行いました.
当日は、施設見学、水処理実験、利き水などを体験していただくとともに、(ー鉛日本ダクタイル鉄管協会の協力を得て、普段見るととができない耐震管のカットモデルなどを展
示し、水道管路の耐震化について学んでいただきました.

大阪府南部
流域下水道事務所
大阪府南部流域下水道事務所では、南大阪湾岸流域下水道事業連
絡協議会との共催による『泉州下水月12015Jが10レ
道フェスティパJ
7日(土)に南部水みらいセンターにて開催されました.
当日は、泉州地域のイベントキャ
ラクターが集結する中、親子連れ約名が憲庭で使用された水が下100
水処理場でどのようにしてきれいになるのかを水処理見学を通して学んだり、下水道圧送管路に用いられているダクタイル鉄管の耐震性能について手動模型・耐震体験管・バネル
等により理解を深めていただきました.

泉州下水道フェスティバル2015‑

百四岱

塩竃市水道部宮城県塩竃市水道部では、市民の皆様ヘ水道事業をもっと良く知って
年から広報誌もらうために、平成 15
しています.
「しおがまの水道路樹T
号では、老朽化
2月に発行した23
した水道施設の更新とそれに伴う資金確保のための経営改善など、水道部での取り組んでいる業務をテーマとして取り上惜した.
安定的に水道水を供給していくた
めには古くなった水道施設の更新が必要であり、その更新においては地震など災害に強い水道を目指して、耐震管を敷設している乙とを(一社)日本ダクタイル鉄管協会より提供を受けた写真などを使用して紹介しま
した.

武蔵野市水道部東京都武蔵野市水道部では、昨年、市議会議員、市長をはじめ市職員を対象に災害時の飲料水、消火用水確保を目的とした飲料水兼用
耐震性貯水槽の工事見学会を実施しました.製品の特長や、通常時の水の入替り、緊急時の水確保の仕の鉄管組みを説明し、呼び径2600の中を実際に見学してもらいました.参加者からは「乙んな大きなものが士の中に埋まるのか」、「市民の皆さんは、いざという時乙乙に来れば安心ですね」と様々な感想が聞かれました.

43

広報誌『しおがまの水道J‑

ij
i
j
!
j
05
i
;
LJ‑;
・

。 ニ薗ご
。

ji
!
i
i
j
1
j
!
!i
l
i
j
!
i
j
!

耐震性貯水槽見学会

ダタタイル鉄管事業体だより堺市上下水道局

タイムカプセル

大阪府堺市上下水道局は2月に南区の若松台小学校で G X形タクタイル鉄管を利用したタイムカプセルの埋設式典を行った.同校近くでは 3年余り前に大規模な漏水事故が発生したとともあり、(一社)日本ダクタイル鉄管協会は、
形ダク
厳しい土壌環境下におげる GX
タイル鉄管の長期耐久性を検証するよ
い機会と捉えてタイムカプセルを提供.
堺市では、『ドリームズインザタイム
カプセル 2039Jと銘打ち、耐震管をと未来を担う用いた安定給水への PR
小学生らに水道事業への理解を深めるととなどを目的に実施.タイムカプセル
周年時に開封年後、同校創立70は23する予定となっている.

多気町上下水道課
三重県多気町上下水道課では、当町の「おいないまつり」にあわせて災害に強い水道への取り組みを住民のみなさんに知っていただくために、被災した水道施設のパネルや耐震管カットモデルの展示などを行いました.当日は水道水ができるまでをわかりやすくまとめたもの、古くて地震に弱い水道管は新し
い耐震管に取り替える必要性を紹介したパンフレットを配布し、みなさんに理解と関心を高めてもらいました.また、「老朽管の更新と水道管の耐震化Jなどについてのアンケートも実施しました.
今回のイベントを通じ、住民のみなさんと直接会話するととで生活に身近な水
道水の大切さ、また、耐震化の必要性について、あらためて感じてもらう乙とが出来ました.

R‑てP
こI‑fおいないまつりJ

PICS
'O
τ

45

志、多種多様な住民広報を実施されています。
全国の上下水道事業体でIとのコーナーでは他事業体の読者の皆さんが参考に怒るよう芯取り組みをと紹介させていただきます。

l別

岬 描
2
:

写 真 棟

主除、働会倉支部まで.
お問い合わtE
ヨ(1上下水道界をサポートします。
当協会1主管ダワタイ)1，.1
だ力、らユ尭して1れない
1

ダクタイル鉄管

i<<

現場 STDRY

111. E2・の据え何時の8CENいながら、メーカマーク
i
出しをf
¥
，
f
I
を管頂にじて糧え付けます.

SCENE4組手の露曾
ま接合硬領・にしたがって行います.
纏手の捜合i
‑直嘗

‑異形管

RY
工事現場町'O74

農業用水での耐震嘗の施工
省手県中山岡地婿総合盤備事業圃沢地区

SCENE5纏手チェック
ゴム輔の位置確
撞合要領・にしたがって、軍等を行い、チェツクシートに記入します.

̲
j
̲
j
̲
j
̲
j

SCENE7埋め.1"
節め固めを売分特い
埋め戻しの障に怯、ます.

ダクタイル鉄管

48

リレー
エッセイ

趣味のラグビー
米子市水道局

2015年は日本ラグビー界にとって記念すべ
き特別な年となりました。ラグビーは番狂わせが起きにくい競技であり、力の差がそのまま得点に繋がる競技であると言われています。
これまで過去7回開催されたワールドカップ
では1勝2分21敗と1勝しかあげていなかった日
本代表ですが、第8回ワールドカップイングランド大会で世界ランキング12位程度の日本代表
が世界ランキング3位の強豪国南アフリカに劇的な逆転で勝利したからです。過去、ワールドカ
ップ以外のテストマッチでも、いわゆるラグビー
強豪国と言われる国に対して日本は一度も勝ったことがありません。ラグビー史上最大の番狂わせと言われる所以です。
残念ながら決勝トーナメントには進めなかったのですが、その結果国内でのラグビー人気も復活し、トップリーグや大学の試合での観客動員数も上昇しているところです。
私がラグビーと出会ったのは高校1年の時でした。サッカー部に入部したくてグラウンドを眺めていたら隣でラグビー部が練習をしていて、これは面白そうだと思い入 部したのが 始 まりです。残念ながら全国大会等には出場出来なかったのですが、あの体をぶつける快感が忘れられず、この歳になっても続けております。
現在は、勝負にこだわる若手とは一線を画し

水道事業管理者

中原 明寛て楽しみながらプレーするために、40歳以上の鳥取県西部地域のラグビー愛好家が集まって、40代から80代までの部員数約50人の「米惑クラブ」というクラブを結成し、毎週日曜日に日
野川河川敷で2時間程度練習をして汗を流しています。もうすでに生活の一部になっており、仕事等で練習が出来ない時は何か物足りない感じ
がし体がむずむずしてきます。
毎年4月に開催されている関西協会傘下の惑チームが一堂に会して「関西惑ラグビーフットボ
ール大 会」が大阪 府堺市で、7月には岡山県新見市での「解惑大会」、10月には「中国四国横断大会」（会場持ち回り）など、国内での大会に参加するなどして楽しんでおります。
また、日本全国にこの惑チームがあり、「米惑クラブ」単独で北海道から九州まで個別のチームと試合をしているほか、これまで3回の海 外遠征（台湾、カナダ、ニュージーランド）も行っております。仕事も家族も忘れ、いい年をしたおっさんやおじいさんが真剣に楕円のボール一つを追い掛け回し、騒いでいる姿を想像してみてください。傍らから見れば滑稽に見えるかもしリレーエッセイ49

前列一番左が著者

れませんが、本人たちはいたって真面目にプレーをしております。たまには怪我もしますが、ス
トレス発散にはちょうど良い趣味で、気の会う仲間と共に走り、ぶつかり合いながら切磋琢磨
し、美酒を酌み交わしております。家族からはラグビーのことは何を言っても無駄だから好きにしなさいと言われており、家族の言葉に甘えて練習・遠征とまるで青春時代のような時を過ごしております。
「惑」というのは、論語の「四十而不惑」という意味で、40代は白色、50代は紺色、60代は赤色、70代は黄色、80代は紫色、90歳以上は金色とパンツの色で年代を区分しており、タッ
クルはありますが、若者のような激しい試合ではなく年代にあったそれなりの試合です。これまで「金色」パンツの選手は2人しか見たことがありませんが、これが90代かと思うほどグラウン
ドを走り回っている姿を見て感 動し、私も「金色」パンツを穿くまで頑張ろうと思ったしだいです。
「米惑クラブ」には、ユニークなルールがあります。
「海外遠征特別基金」もその一つで、海外遠征の際の参加者の経費負担を軽減させるものですが、ユニークなのはその徴収方法です。
試合でトライをした場合、1本当たり500円を支払う制度です。本来、トライをすれば仲間からは褒められ、本人も鼻高々となるところですが、実はラグビーはトライをした者が主役ではないのです。ラグビーはトライに繋がった過程の方が重要なのです。仲間がタックルをし、相手ボールを奪い、仲間を信頼してパスを繋いでラストパスを受けた者がトライできるのです。
「米惑クラブ」ではトライをした者よりトライに繋がるプレーの方が評価され、トライをした者は、仲間に感謝の気持ちを込めて500円を支払うのです。
また、惑のプレーヤーはそれぞれの年代の色のパンツの着用が義務付けられていますが、節目の年齢（50歳、60歳、・・・）に達した者に対して、若手部員から今後の活躍と激励の意味を込めた名前を刺繍したパンツを贈呈する決まりがあります。私も60歳になった際には「第14代水道局長」と刺繍された赤パンツを贈呈してもらい、毎試合着用し楽しんでおります。
2019年には日本でラグビーワールドカップが開催される予定です。一生のうち日本で開催されるのは最初で最後かもしれませんので、少なくとも日本戦は全て観戦したいと今から楽しみにしているところです。4年後のために体力・財力を蓄え、元気で観戦出来るよう日々研鑽していきたいと思っております。

ダクタイル鉄管

50

従来、グクタイル鉄管は腐食しにくい管として認知されており、また長年の使用実績がそれを証明していまもしかしながら、ダクタイル鉄管はいかな.o埋設環境においても万全であるわけではなく、腐食が進みや
すい埋設環境では、長期間その性能を発揮しないで寿命となる例もあります。
そこで、本識では、ダクタイル鉄管の腐食とその防食対策について整理しました。

【腐食とは?]
埋設環境における腐食は、土と管との聞に電気の流れが起こり、鉄(ダクタイル鉄管)が溶けてさびが出る現象のことです。ぞの原理は軍法に置き換えることができます。電地は、電極{プラスとマイナスの部に示すような場合、炭素がプラス電極、亜鉛がマイナス分)と電解質{溶液の部分}でできています。図1
電極、食塩水が電解費の役割を担っています。亜鉛が食塩水に港け出すときに出~電流が、リード線を通って電球に明かりをともします。これを土雛中の管に当てはめますと、管体が電極とリード娘、土壊が電解質に相当します(図2)。

腐食

食温水(篭解質)国 3 電池のしくみ

マ
ミ

マ
ミ

明ミ

ヤミ

電流

.
.
.
.
.
.肩

管(輔、リード線)+電極 " ‑ ‑ ‑ ー /一電極
土壇(電解質)電流

国2 埋設慣の場合

誌上構座

5
1

したがって、管が埋められている土壌中でも腐食電池が形成されて、鉄(ダクタイル鉄管)が溶けます。
一般的な地中での腐食は、 I
自然腐食』と『電食lとに大別きれます。自然腐食は先に述べたように、管が土壊を介して電池を形成する腐食のことです。電食は、電鉄や電気防食施設などから地中に漏れた電流が管に入り込み電気回路を形成することにより生じる腐食です。
に示すように、ミクロセル腐食とマクロセル廃食に分類することができ
自然腐食は大きく区分すると表1ます。ミクロセル腐食は管全体が援やかに腐食していくのに対して、マクロセル腐食は電流の流れ出す部
位(鉄が溶け出す部分)が狭い範囲に集中するため、比較的短期間でダクタイル鉄管が貫通するような腐食となる場合がありまれ

l
1
i
腐
食
表 1 ミクロセル腐食とマクロセJ

J
"
.

ミクロセ

食

自鍛腐食
マクロセJ
(，腐食

特徴

全面的に進行レ腐食速度は比絞的緩やか l局所的に進行し腐食速度は比絞的速い

事例写真

需生鋼贋

多い

少ない

5
2

ダクタイ.n‑鉄管【腐食原因推定フローチャー卜】
埋設環境では、さまざまな要因によって腐食電池が形成され、ミクロセル腐食やマクロセル腐食が生じます。その要因によって腐食速度も異なってきます。埋設環境で発生した腐食の原因を推定するためのフに示します。また、腐食原因に対する解説を参考資料として器付します。
ローチャートの一例を図3(管の内面腐食は管内流体によるものがほとんどですので、ここでは、外面腐食の原因を推定するフローチャートとします。

埋霞状況
埋設土踊蜘こよる
自然腐食

推定される
原因

u

I.自然腐食異質の土趨が掻蝕して凶るか(ミクロセル腐量。
ー鎗土筆腐愈Y闘

S
TARTt 戸ーー『・ll.自然腐食(.源量浪・通気差によるマクロセル腐船

加明⁝

特殊土製腐倉現場磁1

一般土簸腐食環焼

・
・ m.υ

鉄管が
IVesl
自然腐食
コシク ート構造物を h
4 コシク ート・土績に「ーー・1c
I Iよるマタロ包JW
I組"
貫通レて凶るかυ

・

N.自然腐食鉄管が他の倉属と筆触し't"~)るか

近傍に電量生業 2
議 1 r褒2型
車a

又肱電ii:防食櫨陸・3が有るか{異種金属r
;
:よる
JWI9
マクロ1!

I
Ves

v
.竃 食 制吋。量産・1I.干渉}

特殊怠土壇腐食鴛繍に相当~る場所」穆鳳.

2対 剛志直涜電鉄のみであり、新幹績などの交涜電鉄1
孟陰く.

直定吉るために肱対地噂位の測定等が必要で嘗.

埋設環境は?

議3発電所や変電所など.

r;:
コム輸で絶縁されてし1るため、畠本的r;:
竃食l
孟生 U鍾い.
ただレ、非常に大宮怠電流D'i近傍で流れてし、る旬合は留憲飢邸要である.
議 5他工事の影・など.
議 4ダクタイル鉄管協組手毎

その他紛

園3 腐食原因推定フローチャート

上記に示した腐食原因推定フローチャートは、すべての腐食原因が特定できるわけではありません。
あくまでも目安とお考え下さい。
ダクタイル鉄管の腐食は、土壌の成分や配管状況などの諸条件が複雑に絡んでいる場合もあり、腐食の原因を特定するためには、詳細な調査が必要な場合があります。

誌上講座

5
3

1.【ミクロセル腐食1
1.
1 メカニズム
埋設環境における腐食の中で、最も多いのがミクロセル腐食です。ミクロセル腐食は、土壌中の様々な環境の違いや金属の表面状態などによって、ダクタイル鉄管全体に徴細な腐食電池が形成されて、全面的に腐食が進行します。腐食速度が比較的遅く貫通するまでには相当な時閣を要しますので、長期間埋設されたダクタイル鉄管に見られる腐食です。
士壊成分の違いにより生じるミクロセル腐食では、腐食速度は士壊の性質によって異なります。例えば、電解質を多く含む地下水がある場合(海岸近くで、海水の影響が受けている場合など)では土壌が電気を通し易くなるため、一般に腐食速度が速くなる傾向になります。
また、特に腐食性の強い土壌として、表2に示した特殊土壊腐食環境があります。この中で、海成粘土とは、内海の静かな海底に堆積して生成した粘土のことであり、硫化物や塩分としての硫酸塩を多量に含んでおり、特に腐食性が強い土壌です。
表2 特蘇土壇腐食環境に相当する場所1)
腐食性の強い環境①￨酸性の工場廃液や悪質の河川水などが地下に浸透した所

l海浜地帯、埋立地域など、地下水中に多量の塩分を含む所③ l硫黄分を含む石炭殻などで盛土や埋め立てされた所④ l泥炭地帯⑤ l膚植土、粘土質の土壌⑥ l廃棄物による埋立地域や湖沼の埋立地⑦ l海成粘土など酸性土壌
②

1
.2 対策
①ダクタイル鉄管にポリエチレンスリ]プを装着します。
(詳細は、日本ダクタイル鉄管協会、 JDPAT 111:
埋設管路の腐食原因とその防食について」を参照して下さい。)

埋設管踏の腐食原因とその防食について」
注1)日本タクタイル鉄管協会、 JDPAT11r

54.

ダクタイル鉄管

D.【酸素濁淡(通気差)によるマクロセル腐食12.
1 メカニズム
士壊は、その粒怪によって、園4のように分けることができまれ土壌の粒径が小さい粘土は、通気性が悪く、酸素議度も低い。一方、粒径の大きい砂は、通気性が真く、酸素漉度も高い。この土壌の性質の違
いで、腐食電池が理主成きれまもこれが酸素撞挟(通気差)によるマクロセル腐食です。

粒 径 (mm)
〈

0.005

2<

0.075

￨ 川ト

￨

砂

￨醗

土濠名称

粘土

通気性

悪い

良い

酸素濃度

低い

高い

園4 粒庫区沿とその名称2)2.
2 腐食事例困5に管底慨に粘土、管頂側に砂という状況で埋設された場合を示します。この場合、粘土と砂を境にして腐食電池が形成され、粘土倒のダクタイル鉄管だけが腐食し、砂個のダクタイル鉄管はほとんど腐食しません。

ザヲタイル儀管砂(
齢棄が多い〉

.流

ー~砂
粘土
(
酸素が少ない)砂
粘土

一電極・腐食発生

固5 醜藁溜演(湿気聾)によるマクロセル腐食

2.3 対 策①ダクタイル鉄管にポリエチレンスリープを装着します。
1i:埋設管路の腐食原因とその防食についてJを参照し(詳細は、日本ダクタイル鉄管協会、 JDPAT 1て下さい。)

注目地盤工学会'..JGS0061・
2009

誌上講座

話

m
.[コンクリート・土壇によるマクロセル腐食13.1 メカニズム
鉄の腐食には、埋設環境のpH値が大きく影響します。園6に、鉄における掛値と腐食連度の概念固を示します。この固より、酸性が強い場合(PH値 必L下)は、非常に滋しい腐食となりますが、アルカリ性が強い場合句H値 10以上)は、ほとんど腐食が進行しないことが分かります。これは、鉄表面に腐食の進行を防ぐ膜が形成されるからですにの現象を不動態化と呼んでいます)。
コンクリートがアルカリ性であるため、コンクリート中の鉄筋は、ほとんどの場合不動態化しています。
この鉄筋とコンクリートを貫通したダクタイル鉄管が接触した場合、鉄簡とダクタイル鉄管との聞に腐食電池が形成されまもこれが"コンクリート・土壌によるマクロセル腐食"でも腐食 速 度

o 2

4

6

8

1
0 1
2 1
4

pH

園6 由
民I
こ
a
3
1
1
るpH
値と腐食温置の概念園3)

3.2 腐 食 事 例園7に鉄筋コンクリート申の鉄筋とダクタイル鉄管が接触し、埋設された状態を示します。コンクリート中の鉄筋と土壌中のダクタイル鉄管の闘で腐食電池が蕗成され、土壌中のダクタイル鉄管が腐食します。

土織

コンクリート鉄筋(+電纏)固7 コンクリートによるマクロセル踊食由一倒

3.3 対東①コンクリート中の鉄筋とダクタイル鉄制苛蜘しないようにする治、あるいはその部分を絶縁処理します、@土境埋設部のダクタイル鉄管には、ポリエチレンスリープを聾着します。
(詳細は、日本ダクタイル鉄管協会、 JDPAT 11i
埋設管路の腐食原因とその防食についてjを参照して下さい。)
注3)伊旗伍師、『腐食科学と防食技術(1876)j、コロナ社、 PllO

ダクタイル鉄管

56'
N. 【異種金属によるマクロセル腐食14.
1 メカニズム
異なる2種類の金属体が接触し、周りが電解質に寵されると、相互に影響しあって、腐食電池が形成きれます、これが 異種金属によるマクロセル腐食"です。
例えば、亜鉛は鉄よりも溶けやすく、腐食しやすい。亜鉛と鉄が接触すると、困8‑1のような腐食電池が形
成きれ、鉄は腐食しません。これをダクタイル鉄管の防食に利用した例が、管外面に施した亜鉛系プライ
マーです。
2のような腐食電池が形成き避に、鉄よりも腐食しにくい金属、例えばステンレスと接触すると、園8・れ、鉄が腐食します。

電流

"
"

腐食発生

腐食発生

鉄
(+電極)

、
ヘ
電流

f

鉄
￨ ステンレス(ー電極) I (+電極)

亜鉛
(ー電極)

園8‑1 :.錨と鉄園s.2 飯とステンレス

腐食速度は、鉄イオンが帯出して腐食する部分 'A と電流が流れ込む部分・B"の表面積比率によっ・
3)0 A>Bの場合、腐食連度は遅く、極端な腐食は発生しません。 一方、 AくBのて変わってきます(園8W

場合は、腐食速度が速く、 Aは散しく腐食します。ステンレス製ポルト・ナットを接合に用いた場合は、 A>Bに該当します。 .
B:ステンレス製ボルト・ナット"に対し、 .
A:ダクタイル鉄管"の表面積が非常に大きいため、腐食にはほとんど彰響しません。

電流

電流

腐
食
発
生 /一、
B

A
鉄(
ー電極)

廃食速度は遅い

B

ステンレス

ステンレス

(
+電極)

(
+電極 )

腐食速度は早い園8‑3 腐食温度のイメージ園

誌上講座

57

4
.
2 腐食事例
図9~之、配水管にステンレス給水管が用いられ、埋設された状態を示します。ステンレス給水管・分水

栓とダクタイル鉄管が電気的に接触し土壊が電解質になることによって腐食電池が形成されまれステン
レス製ボルト・ナットと比較すると、ステンレス給水管の表面積比が大きいため、ダクタイル鉄管の腐食が進行しまも外部環境 (
土犠等)
ステンレス給水管(+電極)
サドル分水栓園8 ステンレス鎗水嘗とタクタイj峰崎の異種金属腐食の一例

4
.
3 対策
①ステンレス給水管を用いる場合は、絶縁型のサドル付分水栓を使用します。
②ダクタイル鉄管にポリエチレンスリープを装着します。
1 埋設管路の腐食原因とその防食についてJを拳照し(詳細は、日本ダクタイル鉄管協会、 JDPAT 1
下さい。)

r

グクタイル鉄管

5
8

v
.

【電食1
5
.
1 腐食のメカヱズム
電車の動力様である電気は、弟議から取られ、使われた電気はレールを帰路として変電所に戻ります、
その中で、変電所に戻る電波の一部が、地中に撮れます。この漏れた電流のことを 逃走電滅鯵と言い、これが土壌よちも電気抵抗の低い金属管に流れ、金属体の中を通って変電所付近で金属管から出まれ
電流の出る部分で金属管は腐食します。この腐食を 電食"と呼んでいます(園10)。
寄食が疑われる場合は、迷走電流や電位変動を測定した上で判断し、確定する必要があります。
ダクタイル鉄管の場合、材質自体の電気抵抗が大きく、継手にはゴムを用いるため、一般に電食を受けにくく、現象もほとんど確認されていません。
なお、電食が発生するのは産流電鉄のみであり、新幹説などの交流電鉄は除きます。

1
3
1
。 ・‑・
‑
← ー 架線

レーノ
レ

I I¥¥
¥¥

E

。 +
変翻

一
づ〆↑、‑
¥
/t¥‑

地中埋設管路電食発生

国10 .禽の発生メカエズム

5
.
2 対策
①迷走電流の影響をより有効に遮蔽するためには、ポリエチレンスリ』プの装着が効果的です。
なお、電食が疑われる場合は、ダクタイル鉄管メ}カにお問い合わせください。

訟上‑

59

1
. [ポリエチレンスリーブ彼覆1
ポリエチレンスリーブ被覆はダクタイル鉄管が周囲の土識と直接接触することを防ぐとともに管周囲の環境を均一にすみことで管の廃食を抑制する技術です。ポリエチレンスリ】ブ内に仮に地下水が侵入しても移動せず停滞することにより、腐食に必要な漕存酸素の供給を防ぎます。このポリエチレンスリープ
968
年から使われはじめ、今では一般的なダクタイル鉄管の防食技術になっていまれ
法は 1

1
1
.【耐食亜鉛系溢装】
GX
形ダクタイル鉄管に適用されている耐食亜鉛系塗装は鉄地の上に耐食層 (Zn系耐食合金)を施し合成樹脂塗装を行った防食仕嫌です。従来の塗装に比べ飛臆的に耐久性を高めています。さらに、鉄地化合物が堆積することにより傷部を防食しまれに違する傷がついた場合でも Znに示す特殊土壊腐食環境に埋設する場合はポリエチレンスリープ被覆の併用を
ただし、参考資料1 表2
お願いしますミ国百蘭食亜鉛高畠轄の防食メカエズム

ダクタイル鉄管

60

ダクタイル鉄管は、下水道管路でも汚水圧送管、送泥管等で多く採用されています。また、処理場内の連絡管や放流管、処理場聞のネットワーク幹線にも採用され、下水道用資器材として多くの実績と高い信頼性を有しています。
一方、近年では、内面モルタルライニングのダクタイル鉄管治大硫化水素による内面腐食のため、漏水に至った事例が報告されていまれ
そこで、本稿では、下記の事項について解説いたしまれ
1.内面モルタルライニングの硫化水無腐食のメカニズム2.硫化水素が発生しやすい管路形状
3.硫化水素腐食対策としての内面ヱポキシ樹脂粉体重装管の有効性

1.内面モルタルライニングの硫化水素腐食のメカニズム
内面モルタルライニングの強化水素腐食のメカニズムは以下のとおりです。また、図lに礎化水素腐食の概念図を示しまれ￨①閉ざ除勧町内側蹴倒不思問，・IUSφ202 予 HSO

4二
コ

7

φ 下水中の線画l~包(SOぷ・}が硫，.溜還元バクテリアにより滋

化
*
，
健(
H
2
S
)になる

4二
コ
ァ
@総化水.は空気中で滋鑓a
れ、モルタルライニング'Sの壁画に付着まずる4二
コ

7@硫化**は好集約環境{厳紫あり}の場合、減量産俊化パクテ
ソアにより目量化E
さ
れ
、
却
時
四
度(
H
2
S
0
4
)になり、モルタルライニン
グ僚が腐食する

φ2C + 2励
。

f
H
2

[
酬 叫瓦パタ二号

ぬφ勉

国1 穏化水禽腐食の概念国S

能上司静座6
12.硫化水素が発生しやすい管路形扶ポンプ圧迭する場合、園2のような勤水勾配より低い位置の管踏であれば、間欠運転時でも常に管路は満水状態であり、硫化水剰電放散されるととはなく内面腐食は起こりません。
一方、動水勾配より高い位置の管路では、国3に示すように、一都で非満流保相部}となり硫化水素腐食が発生することがあります。

・・・~里担~*-!')~線
着 水 弁W.L.

CJ:
気相邸での康食
全線圧送管路国2 全線E送嘗臓のイメージ国

圏3 腐食の危険箇所イメ‑
l
:
.
)
園

3
.
硫化水無腐食対策としての内面エポキシ樹脂粉体塗装値の有効性
グクタイル鉄管の礎化水素腐食対策としては、内面エポ今シ樹脂粉体塗装の管の有効性が以下に示すように実際に確認されています。
①内面モルタルライニング管で腐食が発生した硫化水素発生環境下においても、内面エポ今シ樹脂
続体塗装の異形管には腐食は確認されていません。
@内面エボ~シ樹脂扮体並装は、日本下水道協会規格(JSWAS G・1
却1
6)中の『下水道ダクタイル鋳鉄管解説jで、酸性が強い汚水・汚泥などの条件で使用出来ると区分されています五③また、以下に示す 1‑
羽の試験およぴ調査も実施していますので、次頁からの解説をど嘗照くださ

。
、

1
.
甜摩耗性試験

n.
防食技街マニょaアJレに基づく性能試験
皿硫化水素暴露試験

W.
浸出水圧送管の堀上げ試験
V.
尿尿脱離水温水試験
羽.事業体へのアンケ}ト調査

4
.まとd
b
内面エポキシ掛脂粉体塗装のグクタイル鉄管は、下水道施設では、汚水や汚泥等、高い虜食性の過酷な環境下での使用においても、本稿および解説で述べたとおり、礎化水素腐食に対しても高い防食性能を発揮しまれダクタイル鉄管鐙【解説】I.酎摩耗性毘踊
高琉速でスラリー水を流す離しい摩耗条件での通水試肢を行い、摩耗による塗装の減少は非常に小きいことを確認した。
〈条件〉①試験管路 :φ1
00(内面エポキシ樹脂語体塗装管)の割合で混ぜたもの③スラリー水:水と披粉珪砂等を重量比1%

.
5
皿/
5
③流速:約2
く結果>
に対し、盤膜減少速度は3.
5μ m/宇であった。
塗装厚300μEn.
防食技術マ=ュアJ
'
1
1I
&
:
基づく性能鼠鵬{財}下水道事業支援センターから発行されている「下水道コンクリート構造物の腐食抑制技婿及び防食技術マニュアル」に規定きれた、塗布型ライニング工法の最も厳しい品質規格であるD種規格と同等、またはより厳しい条件で試験を行なった。

l‑lに試験項目、方法および結果を示す。試験はエポキシ樹脂掛体塗装を施した試験片を用いて行
表lった。いずれも D種規格を満足する性能が確認され、硫黄侵入深き試験{園 E・
1
および E・.
2)
からも長期的にも十分な酎企性を有していると考えられる。

表JI‑
l 園風項目・方法およE
結果
E
草取環自

硫貧

侵入漂害

耐酸性
耐アルカリ性
帰着位oa
規格で規定された必震な性飽

鼠取方法

'事情

。
。
。
。

10
省の情齢ホ溶漉1
二120日付ヶ月}聞 漫 潰した時の磁1闘の磁磁水溶;凄l
二25ヶ月間建議し
賞侵入深さが、位計厚さに対して5'以下であるζ と
EPMA(
波長分散型分析装置〕で硫黄のかつ、 1 μ m以下であること
侵入怒さを測定以下)(盆旗康さ筑陪 μmX日 =15μ m∞{磁貨の侵入牢し)t
舗のi
i
厳木港漉に.
60目(2ヶ月)間漫潰しても鐙腹にふ〈れ、われ.軟化、港出が立いζ とI()
也の磁積水溶漉に25
ヶ月間漫潰し、状況を碓u!

{ふ〈れ、 われ、敏化.漕幽なし)

水量化カルシウム飽和木溜液に60 目 (2 ヶ月 )III~漬しても塗観にふ〈れ、われ、敏化、港出がないζ と木 酪化カルシウム飽湖水溶渡に60目(2ヶ月}間漫潰し、状況を確u!

{ふ〈れ、 われ、験化、港出なし}

権着力 1
.
5
MPa以上

防食筏術マニュアルに講鑓

一
一

一

一

が賞
色様

航時

主人

1

￨

t

〆¥・

44
e

騎体盆車庫
(3
帥問)

一

••••
xJj(キシ樹・u(&..
1.
5MP.以上}￨盆・肉の状況I EPMA測定締泉

unET

ニ叫

R J司 船 F

一九一即棚

︐

ポ幽慣れ

百TJ
ぺi

圃E
・
1 寵貫個入深さの値果{エポキシ樹園噛体撞留目露l

同園n、ff~

EP
刷測定結果

固E・
2 硫黄橿入深さの笛県<.曙;ポリエステル樹置ライニング〕

￨

誌上書座

回

m
.
硫化水素畢E試 験
固m‑lで示したような、最大lOOOppm..TJ.上の硫化水素が発生する圧送管踏の末端マンホ]ル内での暴露試験により、エポキシ樹脂船体塗装の耐食性調査を実施した。ボルトランドセメントの試験片や供8ヶ月経過後も試管は短期間で腐食したが、エポキシ樹脂督体塗装を施した試験片および供試管は、 2異常がないことを確認した。(園E・2および園 m‑3)

末錨マンホール(高;濃度の硫化水素発生)

固E・1 町 跡 寓 畢E鼠験@概璽

1
ボルトランドセメント￨1
エポキシ樹脂榊錦￨

E今表面に盛貨が付着〈実厳開始時〉<11ヶ月後〉〈実践聞始時〉

固E・
2 ..罰鵬結果(寓職片}lエポキシ樹脂働体盤華 ￨国m‑
3 . .眠鴎結果(供田曽}泣盆惣玄盤去く2
8ヶ月後〉

ダクタイル鉄管

IV'.漫出水圧送管の堀上げ眠験
埋立場内(主に工場から出る焼却灰や、破砕選別きれた不燃物および一般麿棄物のほか、産業廃棄物の埋め立て処分を実施)からの浸出水を処理場へ庄選している管路におい℃布設後30年以上経過した.1)
内面エポキシ樹脂骨体盤装管の掘上げ調査を実施した結果、異常がなかったことを確認した。(図W・E今

盆盆盤乏盤孟園町・ 1 掴上げ管圃童精県表 面 に異 物 が付着

v.
展尿脱離水温水寓蹟
処理場内における尿尿を嫌気性消化したのちの脱離水を輸送する管路を試験管路として、塗膜健全度評価を実施したロ塗膜は、劣化し水や腐食性のイオンの侵入が進むと、インピーダンス(交流抵抗)がにインピーダン
牽化するため、評個方法としては、インピーダンスの瞳によって劣化度を評価Lた。表V・1に堀上げ管の調査結果を示もス等による評価基準を、困V1
前3
3
年経過してもインピーダンスおよび静電容量値は劣化度目異常なし}の状態であることを確認した。
・

表V・1 インピーダンス等による醇価基構
劣化度

交 流l
!t抗値

静電容量値

1

A
'B

A

異常なし

E

C

日

塗装が完全に固く付着し上塗りだけが劣化している.

国C

S'

塗膜に発錆 ・
ふくれなどを生じている。

N

D

C

塗 鎮の劣化が著しい。

状態

E
平価基準 (水門鉄管塗曽指針 :昭 和44年より作成 }

ーーー鼠a
直
前
ー
ー
・ 33年後
l
.atm"

0
.
1

.

1
.
E
l
+
OB
LE
l
+
07

き
も1.
E
l
+
聞
LEφ05

健全

•
•

:
3
・・
1‑
.
・•
!
I
;
化
度 I(
異常なし)境界線

LE+03
LE
川02

劣化

l
.OE噌却日d句胸周畿11:但盛〈通水3
3
年畿の智肉面{管頂が・F倒 l>

捌

d吋 m

l巴+曲

。

10

<インピーダンス等の闘査結果〉

固V・1 掴上l1MI五詰果

回

30

通水期1
1
)(年)

岡雌..W.J〈インピーダンスの経時変化〉(周策数1 OH
z時の交"挺続値J

∞

誌上.箆

65

現事灘体へのアンケート嗣蜜
内面にエボキシ樹脂紛体塗装を行ったダクタイル鉄管について、 1986~手(納入後28年経過) ‑1992$(納入後22~手経過}に納入した事業体にアンケート調査を行った。

表現品こ、アンケート調査結果を示す。各事業体において、内面エボキシ樹脂検体塗殺が擁されたダク
タイル鉄管管路は、汚水圧送の用途であっても礎化水素腐食などの問題が起こっていない事を確認した。
義沼崎 1 内面ヱポキシ樹脂粉偉聾襲瞥掃のアンケート開直結果{平成27
年1
1月間量的
事
業
体

都道
府県

A

北海道

B

宮城県

C

秋田県

1
9
8
7

年度

年度

1
9
8
8

1
9
8
9

剖
1
9

1
9
91

1
9
9
2

年度

年度

隼度

年度

年鹿

‑
1 6.
4
02 2
.
6
8
6

。

秋田県

F

石川県

G

石川県

H

山梨 県

‑ ‑ ‑ ‑

.
491 3
288 1
.
2
8
8

5
.
0
6
7

416 1
.
698

288

2.
40
1

ー

1
.
230

1
.
2
3
0

‑ 600

600

238

267

蜘

29
‑
1 1
.
194

1
.
1
94

426

426

長野県

J

長野県

K

大阪府

L

愛媛県

M

福岡県

N

‑
1 1
.
51
0
720
‑1 2
.
4
4
5

452

‑

438

‑

330

噂

佐賀県

p

宮崎県

Q

鹿児島県

25

3
.
2
3
8

‑
1 1
.
954

1
.
9
5
4

‑ ‑1 3.095 3.547
‑
1 2.
568
1
87

675
600

2
.
5
6
8
21
7

30

注1
) 日本ダクヲイル鉄管協会の会員会社の納入実績を示す.
) ーは無回答を示す.
注2

1
.
5
1
0
720

縄問蟻

。

Z
十

92
4 3.
065 1
.
250 1
4
.
3
2
7

秋 回線

E

)
流 体2

車市送方式

納入実績(単位 m)リ

1
9
8
6

665

1
.340
600

圧 送/
S然流下

呼びf
差別
汚 水/汚 泥ノ南 氷ノ他

圧送

硫化水禁lIliI食
などの問題
なし

圧送

600

汚水

なし

庄送

200‑600

j
号
7
/
<

なし

圧送

不明

汚水

なし

圧送

不明

;
号
7
/
<

なし

庄送

不明

汚水

なし

圧送

350

j
号水

なし

圧送

200‑350

汚水、雨水

なし

圧送

75‑150

汚水

なし

自然流下

800・1500

汚水

なし

庄送

不明 {
施設内}

なし

圧送

汚水

なし

圧送

不明

汚水

なし

圧送

250・
300

他(
産E
軽水)

なし

汚水

なし

圧送
庄送

200
程度

号
;7
1
<

なし

圧送

150

汚水

なし

ダクタイル鉄管

66JDPAの按術説明会メ=ュー (
H
2
8
.
3
)
日本ダクタイル鉄管協会ではダクタイル鉄管の普及促進を目的として、皆様のお役に立てるよう技
術説明会を行っています。説明会のメニューにつきましては下記のテーマを準備しております。ぜひ
新任・新人研修を始め内部教育の一環としてご検討ください。

N
0
.1

￨
所要時間

テーマ

1 1ダ ク タ イ ル 闘 の 概 要￨蹴￨ダクタイル鉄管の製造方法九各種継手の構造や特低内外面の塗置議等の製品についての基礎的な説明 ￨伽峨冊￨̲~.___._，_. .
̲̲.~... ̲
̲
，
，
̲
̲
I60分
￨
管路の耐震化に関する検討会報告書の内容や耐震耀手ダクタイル鉄管の耐震性や耐久性の説明 ￨2 1ダクタイル鉄管の酎量性および長期耐久性

I ':"~~ =' _-. ~ ~:-:'_::'-':-:-::-:- ~-':::'= -=~-~-=_ ~= _~__ ~~ ~全 1-++ ++++ 1-~~;;;-~-~~-~~~~-~~-.~~~-~~-;:---------------------------------------------------------------------------------------t

3同 盟 国 日 本 で 強 靭 な 水 道 官 踊 震 の た め に

12
0
分

￨
ダクタイル鉄管の特畏(強度、耐震性
畏期耐久性)やダクタイル鉄管協会の取り組みの紹介
倒峨儒
般 I_______r~_~_~_:-:'__~~_~~~ _~'!!~__~~_~.._ _!!J_~~~__~~_~_~~~_~___'::'_~_~~_?:_~ _~_"'_~~~~~~_~:_:'_~~~~~I: ____________I￨

41
水道官踏にダクタイル鉄管を何故使うのか

l

I
6紛

￨
数多くの水道事業体でダクタイル鮪銀問いただいている理由についての解脱5I
1
各種特掠工法の紹介{円P工法、推進工法、水管構)=_-=: ~ --::..~=_..- ~ ::.: _-::...: - _ __:_-=--_- =:-~____:::_~: ..:. _-::.，::-_.~ ̲
.
.̲
.
̲•. .
__~_~...

̲̲
̲1
I
9紛

~ I
60
分
PIPI
法、推進工法、水管橋等に使用するダクタイル鉄管の製品の特長や設計および施工方法についての栢介 ￨ダクタイル鉄官官踏の附のポイント
殴 I I
水理計算、管理選定、異形管防護等設計よの留意点についての基礎的な説明￨
棚岐儒

地置と耐震管障の設計
計 12 1
地贋による管ll3被曹、耐震継手の構造や特徴、耐'.管路の殴計上の留意点等についての解脱
ダクタイル鉄管の施工と施工管理のポイント

60
分
￨
棚級冊

•工 r-~--1 タクタ'..fJJ，悶ゐ由説良ゐ悶友ぴ由主目ゐポヤド

施工時の留意点や施工管理上のポイントについての基礎的な説明

4

施工管理ょのポイントや施工時の留意事項(ミスしやすい事例)等についての解説

GX
形ダクタイル鉄管の概要
GX形ダクタイル鉄管の製品のコンセプトや特畏、従来晶からの改良点などの紹介

GX
形ダクタイル銀管の概要 (21
K
形ユーザー版)
:
̲
‑
.
̲:
̲
.
.
.
.̲
.
̲
:
.
:
:
:
.
:
:
̲̲.
I. _~ :'::' _:____~._::" -__-..

___~ ~~ ~

90
分

̲
.
.~______ ~I
K形等の一般継手管ユーザーを対象とした、耐震継手管と GX形ダクタイル鉄管の概要の紹介
X1̲I
G
X
形ダクタイル候管の設計
3 1 ~~__::'-'-- . : _ - _ - _.: -_~=_- =___-̲
̲
̲
̲
=
:
̲
̲
‑.̲̲̲̲̲..
̲
̲
̲
̲
.
.

60
分
30
分

1
I
60
分

G

￨

間 1‑I
GX
形ダクタイル鉄曹の設計時における留意点についての解説

￨
160
分
￨

連 r -~--TGX形タクタイJL鋲宮ゐ由主管理一一一一一一一一一

4I
"
::
̲
=
‑
:
'~- ~- .:
-~~ :
̲
‑
̲
=
‑
̲
'
:
‑
=
:
".
̲
‑
‑
:
‑
̲
.
‑
:
‑
̲_~ ̲
. ̲
. ̲̲̲̲"I
GX
形ダクタイル鉄管の施工時における留憲点についての解説

550
形ダクタイル鉄管について
51

S50
形ダクタイル鉄管の製品や特畏、股計と施工等の概要の脱明

1

I60
分

￨

60
分

f
f
1

協会ニュース

一
一
̲
̲
.

:
‑
i
:
(
.
f
i
TFJ-';，:'.'Ii'，'li，~楓:~~.
.
.

』圃圃圃圃圃圃圃断

N0
.

冊要時間

テーマ

1

1I
酎量腫手ダクタイル敵管の地鼠時挙画実値￨￨
東 日 欄 災 同 町 醐 手 ダ ク 州 舗 が 実 慣 に ど の よ う 酬 を し た の 払 現 地 醐 棚 ま え 欄 脱 ￨附地 ，---~ 民自主夫虫災ーによ毛色白書色 ー

.
.
:
‑

'
2 I -~-=

量-_-:_- .-~_~=_-__~-:"-_~ -:._._._

1

̲
̲
.
̲̲
.
̲
̲
，
，
̲
.

I
30
分

L
‑
̲
̲
j平不明号相官貯問中宇部耳φ
臨甲!拐事即￨3 東日本文量災による嘗蹟被曹1

印分

文震災による氷道管路や施偉の被書紋況の説明

庸食と防食
腐

;
…
回分

寓食のメカニズムと防食方法についての解説

食‑
r
;
r
‑
i
i
i
i
l
ゐ聞と朝間缶

ー
ー
ー

ー

ー

鋳鉄管路の診断手法と静価手法、管種選定の考え方容についての解脱

曹路@アセットマネジメント

節分

アセットマネジメントの 本的な考え方や酎周年数の考え方等についての解罵I.
.1
輔水道ビジョン@実現に向付て

.

￨

.
.

そI
2 I ::~_=:~ -:- -:-L=~~-=-.=:"" ~ ____~~~~_~__~__釦分
I 断水道ビジョンやアセットマネジメント簡易支擾ツーJ1，の概要の醜明
￨

の

'
'
'
‑
J
柑管腕適切に側聞するためには
I
=
=
‑
‑
=
‑
̲
.
=
:
‑
‑
:

他 I3
ー

~==-~_w :-_::~ ~_:-====-._ ̲￨
管路更新に向けた事業体の取り組み事例等の紹介

一￨
回

分

￨

41
水道官蹄の事故事例と甑剛

関分事故事例に学ぶことの重要性九事故事例の紹介、事故事例から得られる教自1等についての解践

下水道で活置するダヲタイル鼠曽下I l
a送式指送システムの特長や刺点およびダクタイル鉄管の特長の紹介

引;
‑
‑
P
i
i
w
ダクタイル鱒値柑}.1 1..
用水用のALW
形ダクタイル鉄管の仕根と性館、般計と施工等の概要の鋭明

川 3工鯛柑雌『聞I.
11.・アセットマネジメント靴について

30
分
(初観鋼}

l
m
1
‑
白
1

Qn.Q.

:
r
:L
̲
̲
̲
.
工 細 細 胞 置 に お け る 雌 更 新 指 針て酎E
対策指針およUセットマネジメン同町についての時 l
一一

‑
.
‑
:
̲
‑
"
:
=
='
:

‑

本 I • 1東日本大震災にお防る工蝿用水道の管届檀曹について・ 4 I -~-=..: _.==-_-:::=:~-==_==-.:-::.:.~‑
太震災による工鎗用水道官路や麗設の披書吠況の脱明

￨

関分

l

ダクタイ.n.‑t槽

回

平成27
年鹿冒演会
日本ダクタイル鉄管協会では普及促進を目的として、昨年度は以下のような講演会を開催しまレた。
今年度も開催を予定していますので、是非ともと参加下さい。
(詳細についてはHP
等でご案内します)会場.師北海道大学教授松井佳彦氏

アパホテル
1
1月1
1日
{
水
:
)I
(TKP
札幌駅前〕
札幌市

テーマ

水道水質基..とリスク管理

厚生労働省
医蹟・生活衛生局生活衛生・食品安全部水道課 ￨水温施設の酎鰻化について
課長補佐近麓才寛氏‑東北支部
千葉大学准教授丸山喜久氏

八一ネル仙台1
月2
1日〔木:) I
仙台市

東北地方太平洋沖地震における上水道管路の被膏分析

大阪広場水道企業団￨
大阪府織の水道広域化について
技術畏薫事業管理部長松本要一氏川府域一水道をめざして)

‑関東支部
埼宝県県民
1
0
.
月1
目{木} 健康センター
さいたま市

1
0
.
月27
日以)

ホテル園際21
長野市

千葉市事彊
1
0
月29
日(木)勤労市民プラザ
千葉市
静岡市文化会館
1
1月間憧)
静岡市

矢巾町上下水道標係長吉岡律司氏

社会的ジレンマを乗り越えた
住民参加型ピジョン策定とフューチャーデザイン

国立環境研究所主任研究員平山修久氏

大規模災害と水道事業体の危嶋管理のあり方

金沢大学教授富島昌克氏

2014
年長野県神域断層地震にお付る
水道被害と耐震化の促進

厚生労働省
医薬・生活衛生局生活衛生・食品安全部水道霞.畏補佐近藤才寛氏

水道施肢の耐震化について

千葉大学准教授丸山喜久氏

東北地方太平洋沖地置における上水道管踏の被害分析

岩手中部水道企業団局長菊池昭敏氏

水道事業における広域化と経営の効率化

東京大学教授滝沢智氏

水道施設の更新l
己向けた課題と新たな取り組み

矢巾町上下水道関係長吉岡律司氏

社会的ジレンマを乗り越えた
住民参加型ビジョン策定とフューチャーデザイン

会ニ，:1‑ス

89

・

:
l
f
Z
I
i
l27
年l
lF
.
126日開傭alJ!.Ø27~11R208開催鳳震

会場

講師

テーマ

濁立湾総研究所..右飛鯵之氏

来日本火震災の教却!と災轡濠総研究

1
1月1
2
日
(
本3
前線形

八戸周減家滋企調障関.袋線住内1)備自島氏

強車B
な成道.般に向けた・.菌f
t
.
i
むの鍵進

1
1月泊目{創 おホ娘.合文化センター

国立環筑研究所湿布石燃徳之氏

東日本大.災の敏劉と災寄 .研究

襲撃馬県青少年会餓

字書事宮市

東泌学院大学数獲吉田

1
1
氏

克氏
金沢大学級車l8& 8
新潟市産幾録集センター

1
1月お目似1新潟市

液状化と波紋化に伴う地中様造物の.•・2014年実野県神繊断層処.l<:iIa，t~

家3
指
目t
̲
̲
と耐震化の促進

厚生労・.
.1，全滅織金属会滋織全食品安会費跡進.
策提布告後近.才翼民

家道施殺の耐震化について

事
t
式会主t
B
*
コン 1
1
筆
者t総業袋二氏<1
0
餓•.県.i'信連銀揚水道企業.
tj(灘企画船，県i

気候変動，̲火災復への備え

東北学院大学放授吉田tiI氏

波状化と波放化前こ伴う地中祖母遺唱障の

‑中邸支部
:
t
富.
1
1
際t
t
ンター
1
2
月4
日(創
名古屋市

.8

宅島式会主tB*コシ.~~量級集後二.a;明

サシ・ワーク望書
r
r
自体}
津市

{前総司E県.市.~際費E京滋企業il

自然災曾への家;a.障体の備えhlC滋企画監合，県l..
大 学 銭 授 伊 . 舗.•氏

人口減少社会にお，j~ム水道システムの持続的湾編集

ダクタイル候型普

'
1
0

会場

講師

=
=
=
.
.

テーマ

l
園民. .
住友生命ピル I
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.11iIIIIIII............. ~~ ̲r.fII!.. I
災@多鈴織代奪迎えて
1
1月笥日体)I
.
.
.
M
t
.
.
.
.
.
.
."
"
"
'1.
山口大学剛学長象袋三浦房紀氏 ￨￨臨海トラフ地復活むそなえて1'‑.関西支部・中国四国支部合同開催.総司雪上下水道局
局長細川公館氏
アルフ7~なt3t~$-)"
局次長繊本徹三氏
1
1月鶴自体i
県県民*ール}..市
I 富島畠兎i1
金沢大学象J".
1
1
1

次世代に引き継ぐ上下水道システム，;f繊貸するために.~総?慣にお}ずる水滋広織化の取り組み.~高総:$lë:åttð水道路隊員陣.化tt.ø.り組み

南海トラフ地震に備える
ぶ道徳般の耐震化促進‑中国四国支蹄合入社ウェシティ
ひ
と
・3
まちフラザ
舗羽田伺} {広島市まちづ〈り市民実浪フラ明
広島市

岡山県鎗合領祉会館
1
0
月
，29
日例。
岡山市

日本水道修会
大阪支所長宮内潔氏

水道の災WB寺.~祭対応と写期復l自に向，tt:::

資調陣純増事の. .
についてa

富山県生活環鍵文化穆
次長銀谷相官島氏

・ 震の現在位・と将来
水道E

日本水道健会
大阪支所長宮内潔氏

E
l
l
i
:
向4
す
た
水灘の災'邸時あ銀対応と早期復I
資調陣綜型車の司庫銀について

図立保健医鎗械学院土館主任研究官

目指して絡調自可餓な玖羽隆司E
ひととをるっと知ってもらおう
水道4

伊...氏
‑九州支部
朗沼田幽

アクロス綱同
循岡市

1
0
.
月2日也}

熊本稼働らフラザ.本市

1
1月8日値。

糊鰯女婿繍セシ~-

源調布

富山県生活環槌文化穆氏
次 長 銀 谷 相 官S

水灘. .の現在位信と将来

協会ニュース

7
1

s
‑

平属27
隼 10
月‑
W‑16 GX
形ダクタイル鉄管盤台裏領・ 岨周辱ぴ醤75‑4∞】.GX
形口 vクリングホルダに闘する留憲点について迫加記儒じました.
T‑23 ダタタイル飲智曹蹟霞附と施工・殴計照査用量大体箇(伸び}量の袋中』ζ示される呼E曙250及び呼~300の K形の数値を町正しました.

T‑30 下水温周ダクタイル管路殴Itと箇工‑段計照査最大伸縮{伸び)量の衰中に示される日!f!r，m
250
及び昭ぴ径300のK形の数値を訂Eしました.

W‑Ol S形タタタイル銀管露合要領・ 岨 周 曙 ぴ 笹 口 ∞‑2600)
・昭び径5
∞.
.
.
.
1
0
∞の記載を削除しまレた.
T‑47 肉面'.DI(キ51.
圃船体鐙量産 ダクタイル畿管について.流溜係数の項目を迫却しました.

T‑60 ALW
形ダクタイル銀管‑曙ぴ径3∞ .
.
.
.
60
0に盤太(従来は曙び径3∞ 却0)したととに伴って、捜合用のレパーホイストの容量見直し、挿入力
鼠取や継手性飽鼠験結果を迫加配属レまじた.

W‑03 UF'UF‑D
形ダクタイル鉄管露合E・・ 樋周岬ぴ笹8∞ ‑2600)
.
K
F
形
と
l
I
I
j
I
ぴ
径700
の配繍を削除しました.
T‑36‑1 ダクタイル.・によるパイフイシパイプ工銭霞僻と飽工・36の内容に変更肱な〈、略号のみT・
36‑1に変更じました.
・
旧T

T‑36‑2 ダクタイル銀管によるバイアインバイア工法陵町とl
i
J:(JP
方式.I
UJCCP方式}
・内容は、 JP
方式及びCP方式.
W‑15‑1 PN
形ダクタイル録'接合... 個周曙ぴ径3∞ ‑1500)・
旧W 15の内容に変更怯なく、略号のみW 15
・1に変更レまレた.
R

R

W‑15 PN
形ダタタイル銀管(JP方式及びCP方式】 接合畏慣書 個周囲附笹3∞ ー15∞}
・内曹は、 JP
方式及ぴCP
方式.
W‑16 GX
形ダタタイル畿管聾合E・・ 圃周醇ぴ醤75‑400】・切管時の施工贋領及びチェツクシートを中心に見直しじました.

H
I
NODE
タッチして、効率管理。
..t水道管理サポートシステム

UBIQUITOUSTOUCH@
ユピキタス・タッチ'
上水道管理サポートシステム「ユピキタス・タッチ・」は、I
C
タグが内蔵された鉄釜とスマートフォンなどのスマー
トデバイスを使用し、パルプ操作情報などの日常の維持管理情報をパソコンで効率よ〈管理するシステムです。

日之出水道機器株式会社

本・社/楠岡市博，区血相6‑&‑18(
ヒJデピルヂィンデ】 T E【
口92)47&‑0777

東京本社/車京・港区i
o
l
i
3
‑
1
D
‑
S(ヒ
Jデビル)

T"I~ω)3闘争0418

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
h
i
n
o
d
e
s
u
i
d
o
.
c
o
j
p

t

b

d

上・下水道用}・営業晶園球周相周!タクタイ岬鯛
ポ ン プ 周 )(口径75"‑3.000").
'

く凶器役読 経p氏本

柱埼玉曝久喜市直着町昭和官軍書調邑

〒8
2
20
0
吋 岡 県 誼 方 市 大 学 よ 新 川 和e
，
;2
4
‑
1
3
1
5
TEL0
9
4
9
‑
2
4
‑
1
3
1
3 FAX09
49綱υRLhttp://www.匂u句~.ω.jp
らm
a
l
lI
n
f
o
O
k
y
u
c
y
u
.
c
o
.
J
p
園東京支鹿 ~

〒1
0
1o
0
4
e東京都千代田区神田司町会7
L
‑
‑
0
3
‑
3
2
9
4
‑
5
2
7
0 FAX0
3
‑
3
2
9
4
・
5
2
7
5
TE
綱

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

当臨会でl
e
t
協会箆『タクタイル畿管』老年に 2固 (5月中旬、10月中旬}発行しています。との也会障の褒紙写真を広く
読者@皆趨より事るζととしました。

水のある風景注}水泊施殴やタタタイ川糟t乙"連忽くて例いまぜん.

応聴方法怠ど酵しく肱、ダクタイル鉄曽義紙写興事鰻

ダクタイル鉄管

74

平成28.5 第98号

編集後記
●編集作業中の2016年4月に「平成28年熊本地震」が発生し、多くの人命が失われ、甚大な被害が発生しています。被災地では全国各地からの支援を得て、応急給水・復旧作業に昼夜を分かたず取り組まれています。
被災地の方々に少しでも早く日常生
活を取り戻していただくために日本ダ
クタイル鉄管協会も微力ながら、協力
していきます。
●巻頭言では、国土交通省水管理・国
土保全局の塩路下水道部長に原稿を執筆頂きました。平成28年度は、昨年度示された「新下水道ビジョン」
を形にする、実行の年として熱い想いが伝わってくる原稿となっております。

●座談会では、東日本大震災から5年が経過した気仙沼市において、東北工業大学の今野学長（当時は副学長）と気仙沼市の職員の方々で、今までの5年、これからの課題などを語り合っていただきました。ぜひご一読ください。
●技術レポートは3編、下水道事業におけるＮＳ形ダクタイル鉄管の使用事例、
ＡＬＷ形の採用事例、企業団の管路整備の考え方の各1編となっています。
●誌上講座では、ダクタイル鉄管の腐食と防食について取り上げています。
腐食の原因を推定するためのフローチャートで、腐食のメカニズム、そしてその対策を記述しています。

印刷
ダクタイル鉄管第98号〈非売品〉 平成28年5月15日
平成28年5月20日 発行
編集兼発行人発

本部・関東支部
関 西 支 部
北 海 道 支 部
東 北 支 部中 部 支 部
中国 四 国 支 部
九 州 支 部

行

所

本

山

智

啓

一般社団法人
日本ダクタイル 鉄 管 協 会(http://www.jdpa.gr.jp)〒102-0074 東京都千代田区九段南4丁目8番9号（日本水道会館 ）電話03（3264）
6655（代） ＦＡＸ03（3264）
5075（ニッセイ心斎橋ウェスト）〒542-0081 大阪市中央区南船場4丁目12番12号
電話06（6245）
0401
ＦＡＸ06（6245）
0300（セコム損保札幌ビル）〒060-0002 札幌市中央区北2条西2丁目41番地
電話011
（251）
8710
ＦＡＸ011（522）
5310〒980-0014 仙 台 市 青 葉 区 本 町 2 丁目5 番 1 号（ オーク仙 台ビル ）
電話022
（261）
0462
ＦＡＸ022（399）
6590〒450-0002 名 古 屋 市 中 村 区 名 駅 3 丁目2 2 番 8 号（ 大 東 海ビル ）
電話052
（561）
3075
ＦＡＸ052（433）
8338〒730-0032 広 島 市中区 立 町 2 番 2 3 号（ 野 村 不 動 産 広 島ビル8 階 ）
電話082
（545）
3596
ＦＡＸ082（545）
3586〒810-0001 福 岡 市 中 央 区 天 神 2 丁目1 4 番 2 号（ 福 岡 証 券ビル ）
電話092
（771）
8928
ＦＡＸ092
（406）
2256

e
N"xtSI
町1
1
1
回M

置
・11

タタイル傷冒

裕九~管~~
管l
1
:
t ~ì?

I
L

NC
K
:
.
ダクタイルa
書留

管踏の更新や新設に I
志、耐震性・
耐久性・耐蝕性!と優れ、安全・確実砿
施工性で定評のNCK
タクタイル鉄管。
直管・異形管、鉄蓋怠ど、
タクタイル製管路システム一式を揃え、の一貫した製造か 5責任施工まで、 NCK
先進技術でお応えします。

@目本鋳鉄管株栄町占本社・工場:干3
4
6
‑
0
1
9
3埼玉県久喜市首蒲町昭和沼 1番地 D
(
0
4
8
0
)
8
5
・
1
1
0
1伺 東北支社'干 9
8
0
‑
0
0
1
4仙台市青葉区本町 3・5・22D
(
0
2
2
)
2
6
3
・
2
7
3
1伺
東京事嗣:干 1
0
4
‑
0
0
4
5東京都中央区築地 2‑12‑10D
(
0
3
)
お4
6
‑
7
6
7
1伺 中部支社，干451‑
剛 8名古屋市西区牛島町 5番E号 D
(
0
5
2
)
5
即日0
8
何
j
t
l
l
i
l
銭
高t
:干0
0
3
‑
国2
1札幌市白石区着水元町 1
条E
丁目3
番目号 2但1
1
)
8
7
1‑
4
4
4
5
伺 九州支社干 B
1
2
‑
0
0
3
7福岡市博多区御供所町 1‑1D(092)2B2-0201~

F
o
rEa
同h
，
F
o
rL
i
f
a