クリックして接続、数秒で起動、数分で設定、何年も稼働する最新のセキュアなシリアルコネクティビティ
ほとんどの企業は、機器を交換するのではなく、機器との通信手順やデータのやりとりの方法を更新しています。Digi Connect® EZは、今日のアプリケーションのために拡張されたネットワークコネクティビティと機能性により、運用インフラを最新化します。本製品は、オートメーション、ロボット制御、集中デバイス管理、データ収集、POS機器への接続など、幅広いクリティカルなシリアルアプリケーションの要求を満たすよう設計されています。

主な機能、メリット、用途・ ソフトウェアで選択可能なRS-232/422/485シリアルポートを1、2、4ポート搭載し、IPネットワーク越しにさまざまなシリアル機器を接続可能
・ 10/100/1000イーサネット（2ポートおよび4ポートはデュアルイーサネット）、オプションでWi-Fi、工業温度、C1D2規格、LTEに対応

Digi Connect EZは、1、2、4、8、16、32のシリアルポートを搭載したクリックツーコネクトソリューションです。Digi Connect EZ Mini,および2、4は、232/422/485
通信をソフトウェアで選択できるほか、オプションでLTE、Wi-Fi、工業仕様（C1D2）にも対応しています。
インテリジェントなユースケースベースのオプションにより数分で設定でき、機器やアプリケーションを変更することなく迅速に導入することができます。

・ COMポート、シリアルトンネリング、TCP/UDPソケットを必要とするアプリケーションに最適
・幅広い業界標準プロトコルおよびデバイス固有のプロトコルに対応し、パフォーマンスを最適化
・Digi TrustFence®を内蔵し、デバイスのセキュリティ、セキュアな暗号化接続、継続的な監視とサポートを実現
・Digi Navigator™とDigi Remote Manager®による簡単なセットアッDigiは、強化されたアクセス制御、管理、構成機能により、重要なインフラストラクチャおよび分散システムの主要なセキュリティ要件を簡素化します。DigiConnect EZと内蔵のDigi TrustFence®は、暗号化接続、一元化された認証、VPNサポート、スケーラブルなセキュリティアップデートにより、進化するセキュリ

プ と一括設定
・24時間365日のエキスパートサポートとDigi Remote Manager
Premierを含む1年間のLifeCycle Assurance(ライフサイクル保証)

ティの脅威に対して、セキュリティおよび運用チームに安心を与えます。
Digi Connect EZは、シリアルトンネリング、TCP/UDP接続、またはリモートネイ

アプリケーション例

ティブCOMポートアクセス用のDigiの特許取得済みRealPort® COMポートリダ
イレクタを使用して、最も幅広い業界標準とデバイス固有のプロトコルをサ

Digi Remote
Manager ®

-ポートします。内蔵のPython環境は、イベントベースのプログラマビリティ、Serverデータ変換、デバイス接続の完全な制御など、デバイスレベルでのアプリケーLTEション開発とカスタマイズを可能にします。

VPNIP
Remote site

Digi Connect EZ ®

Wi-F i

関連するDigiのデバイスとソフトウェア

ConnectPort ® TS

1

ConnectPort
LTS®

RealPort ®

Display

Digi Remote
Manager ®

Kiosk

SerialIndustrial
controller

Industrial
controller

Industrial
controller© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

Digi LifeCycle Assurance

Digi LifeCycle Assurance は、Digi AnywhereUSB® Plus、Digi Connect® EZ、および Digi Connect® IT 16/48 の新規導入において強化されたレベルのサービスとサポートを提供し、セキュリティ、信頼性、速度、継続的なデバイス管理を提供します。

マネジメントネットワークオーケストレーションプ
ラットフォームである Digi Remote
Manager® は、構成、リモート監視、自動化、セキュリティ、OTA ソフトウェア
アップデート機能を備えた完全な可視性と制御を提供します。

デバイス

ソフトウェアを統合した高性能かつ専用の Digi デバイスは、エンタープラ
イズ、インダストリアル、医療、輸送といった幅広いユースケースの要件を満たすように設計されています。

テクニカルサポート

サポート プランでは、デバイスとネットワークのトラブルシューティングに対して 4 時間の SLA を備えた 24 時
間 365 日の Tier 1 サポートを提供し、問題の迅速な解決を図ります。

保証

デバイスを 5 年間カバーする、Digiのクラス最高の保証で安心です。当社の技術移行サポートは、技術投資を最大限に活用し、リスクを効果的に軽減できることを保証します。

Digi Remote Manager
Digi RMの機能
・ミッションクリティカルなデバイスの有効化、監視、診断を単一のコマンドとコントロールポ
イントから実行可能・ファームウェアの更新やファイル管理などの主要な操作を単一デバイスまたは複数デバイスでスケジュールし、ネットワーク機能を最新の状態に保ち、コンプライアンス基準を維持
・コンソール端末からのアクセスにより、帯域外のエッジデバイスを管理
・あらゆる規模のデバイス配備で、デバイスの健全性とコネクティビティを監視
・詳細なレポートを作成し、指定された条件のリアルタイムアラートを有効化
・オープンAPIを介してデバイスデータを統合し、サードパーティ製アプリケーションでより詳細な稼働状況と制御を得ることが可能
・接続履歴、信号クオリティ、レイテンシー、データ使用量、パケット損失などパフォーマンス指標に基づいたレポートとアラート
Digi Remote Manager (Digi RM)は、ネットワークを次のレベルに引き上げ、Digi RMのインフラストラクチャとセキュリティネットワークとそれを管理する人々がよりスマートに仕事ができるようにする・SOC 1®、SOC 2®、SOC 3®規格に準拠した商用グレードのクラウドサーバにホストされています

テクノロジープラットフォームです。Digi RMを使えば、分散した多数のIoTデ・99.9%以上の稼働率で動作する優れた可用性バイスをダイナミックでインテリジェントなネットワークに変えることができ・アプリケーション開発をサポートするオープンAPIが利用可能ます。デスクトップ、タブレット、電話などの単一のコマンドポイントから、何千・データを保護するための包括的なセキュリティ管理ものミッションクリティカルなデバイスの配備・監視・診断を容易に行うこと

・175以上のセキュリティ対策でデータを保護ができるようになります。
また、ソフトウェアで定義されたセキュリティにより、・インターネットセキュリティセンター（CIS®）会員

Digiエコシステム全体を入念に保護します。

・ISO27002、HIPAA、NISTなどのセキュリティフレームワークへの適合が可能

詳細は digi.com/digi-remote-manager をご参照ください。

・SkyhighのCloudTrust Programの最高評価であるEnterprise-Readyを獲得

2© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

Digi Navigator
Digi Navigatorを使用すると、Digi Connect EZを数分で検出し、コンフィグレーションできます。
このツールは、Digi Connect EZを簡単にするものです。ネットワーク上のデバイスの検索、IPアドレスの設定、シリアルポートと接続デバイスの定義、Digi RealPortのセットアップ、パスワード管理などの手間を省くことで、最も重要なところに時間を使うことができます。

Digi Navigatorの機能・LAN上のデバイス検知と接続・IPアドレス設定をガイド
・Digi Connect EZをDigi RealPortと一緒に使用するための設定
・シリアルポートと物理ポートに関連づけられたデバイスを素早く定義
・Digi Connect EZのWebおよびコマンドラインインタフェースにアクセス・パスワードを容易に管理

Digi RealPort
Digiの特許取得済みRealPortソフトウェアは、デバイスがどこにあってもIPネットワークを介したシリアル接続を提供します。
ServerDigi RealPortはCOMポートリダイレクターの中でもユニークです。各シリアルポー
トに個別のTCP/IP接続を行う代わりに、単一のTCP/IP接続で複数のポートへの接Serial Device
Data

続を許可する唯一の実装です。
これにより、ネットワークトラフィックを管理し、混DIGI CONNECT ® EZ

雑を緩和することができます。
Serial1Digi RealPortは、ローカル、リモート、物理、仮想、クラウドを問わず、アプリケーションホストにインストールされます。
これにより、アプリケーションは、あたかもデバイスがコンピュータに直接接続されているかのように、ネットワークを介してデバイスと通信することができ、ネットワーク上のどこからでもデバイスに接続す

また、RealPortは、エンドツーエンドの暗号化、完全なハードウェアフロー制御、さSerial4

Credit Card
ReaderSignature
Capture Device
Serial2

ることができます。

らにパケット化、遅延、スループットの最適化を提供します。

DIGI REALPORT®
SOFTWARE

Ethernet

Serial3

Receipt
Printer

BarcodeScanner

Digi TrustFence
Digi TrustFenceは、コネクテッドデバイスのセキュリティを確保するプロセスを簡素化するデバイスセキュリティフレームワークです。

Digi TrustFenceの特徴
セキュアブート- デバイス上で実行されるプログラムおよびコードは、承認されたソースまたはメーカーのものであることが検証されています。
保護されたハードウェアポート
- 内部および外部のI/Oポートは強化され、アクセス制御されるため、不要なローカル侵入を防ぎます。
認証- データ認証とデバイスID管理オプションを提供し、製品がデフォルトのユーザーとパスワード設定で出荷されないようにします。
セキュアな接続- これらの接続は、ネットワークを流れるデータの整合性を保証するため、移動中のデータおよび無線（OTA）伝送用の最新の暗号化プロトコルを利用しています。

ビルトインセキュリティを提供
ミッションクリティカルなアプリケーション向けに設計されたDigi TrustFenceは、継続的な監視とサポート

デバイスセキュリティ、デバイスID、データプライバシー機能を製品設計に容易に- 脅威の継続的な測定・監視サービスを提供し、外部セキュリティ監査を実行します。

統合できます。IoTデバイス向けのDigi

TrustFenceのセキュリティは、新しく進化する脅威に合わせて成長し適応するよう設計されています。
詳しくは www.digi.com/trustfence でご確認ください。

3© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

Product ImagesDigi Connect EZ 4

Digi Connect EZ 4 — front
134 mm

35 mm

Digi Connect EZ 4i — front

192 mmDigi Connect EZ 4 / 4i — backDigi Connect EZ 2

Digi Connect EZ 2 — front
134 mm

35 mm

Digi Connect EZ 2 — back192 mmDigi Connect EZ Mini — front

Digi Connect EZ Mini

137 mmDigi Connect EZ Mini — back

30 mm

95 mm

4

© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

SPECIFICATIONSDIGI CONNECT EZ

EZ Mini

EZ 2EZ 4EZ 4i

ソフトウェア＆マネジメント
リモートマネジメント

Digi Remote Manager, SNMP v3 (ユーザーインストール/管理)

✔

✔

✔

✔

ローカルマネジメント

Digi Navigator 検出・設定ツール、Web UI(HTTP/HTTPS)、CLI (Telnet, SSH)

✔

✔

✔

✔

マネジメント／トラブルシューティングツール

Digi Navigator 検出・設定ツール 、FTPクライアント、SCP、プロトコル解析(PCAP for Wireshark)、イベントログ収集(syslogおよびSMTPクライアント)、NTP/SNTP, Nagios,Intelliﬂow, iPerf, Dynamic DNS, ping, traceroute

✔

✔

✔

✔

メモリ

256 MB RAM, 4 GB Flash

セキュリティ

✔

✔

✔

✔

RJ-45, 10/100/1000 Mbps (オートセンシング)

1ポート

2ポート

2ポート

2ポート

ポート

RS-232 DTE/RS-422/RS-485機能、ソフトウェアで選択可能

DB9×1

RJ45-10×2

RJ45-10×4

RJ45-10×4

RS-232 - EIA-232 シリアルモード

信号サポート、TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, RI フローコントールオプション: XON/OFF, CTS/RTS, RTS-toggle✔

✔

✔

✔

RS-422 - EIA-422 シリアルモード

TX+/-, RX+/-, software termination, pre-delay/post-delay✔

✔

✔

✔

RS-485 - EIA-485 シリアルモード

Data+/Data-, software termination, pre-delay/post-delay✔

✔

✔

✔

認証

TACACS+, LDAP, Enterprise RADIUS

イーサネットポート
シリアル信号機能

セルラー
認証

最新の認証は www.digi.com/resources/certiﬁcationsをご覧ください。

LTE (G4) : Digi CORE プラグイン

LTE Cat 4: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B18, B19,B20, B25, B26, B38, B40, B41; 3G: B1, B2, B4, B5, B6, B8,
B19LTEモデム 1002-CMG4

Digi CORE plug-in LTE modem使用時

2G EDGE / GPRS: 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
コネクタ

50 Ω SMA×2 (センタービン: メス)

SIMスロット

Mini-SIM×2 (2FF)

SIMセキュリティ

セルラーモジュールに固定

Wi-Fi
モジュール

1 x 1 SISO dual-band 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz / 5 GHz)

✔

✔

モード

クライアントモードとアクセスポイントモードを同時実現✔

✔

クライアント

最大10のクライアント (アクセスポイントモード: クライアントとアクセスポイントの組み合わせに関わらず)✔

✔

アクセスポイント

最大2のアクセスポイント (アクセスポイントモード: クライアントとアクセスポイントの組み合わせに関わらず)✔

✔

セキュリティ

WPA-3/WPA-2 personal, WPA/WPA-2 enterprise

✔

✔

コネクタ

50 Ω SMA×1 (センタービン: オス)

✔

✔

物理的機構
外形寸法 (L×W×H)

13.7×9.5×3cm

19.2×13.4×3.5 cm

パッケージ寸法21.4×18.4×6.5cm

35.5×20.4×6.7 cm

パッケージ重量0.6 kg

1.3 kgステータスLED5

イーサネットとシリアルポートそれぞれに2つのステータ
スLEDPower, Serial

Power, Signal,
LTE, Ethernet,Serial

Power, Signal, LTE, Wi-Fi,
Ethernet, Serial© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

SPECIFICATIONSDIGI CONNECT EZEZ Mini

EZ 2EZ 4EZ 4i

✔

✔

✔

-

電力条件

パワー入力

ロッキングバレル: 9〜30 VDC、ロッキング 2.1 mm
センターバレルコネクタ
Phoenixコネクタ: 9〜30 VDC、コネクタ：2ポジションの再配線可能なプラグ、固定ネジ付き✔
最大9 V @ 1 A,
typical 1.7 W

消費電力最大9 V @ 1.5 A, 5 W typical (Digi CORE modem使用時)
4.5 W typical (Digi CORE modem不使用時)

動作環境
Connect EZ デバイスの標準動作温度

0〜40℃

0〜40℃

0〜40℃

-35〜74℃

Digi CORE plug-in LTE modem使用時-0〜40℃

0〜40℃-35〜70℃

5%〜95% (結露なきこと)

✔

✔

✔

✔

動作温度

相対湿度
規制認可
セルラー

最新のセルラー認証についてはdigi.com/resources/certiﬁcations をご参照ください

安全IEC62368-1, IEC60950-1, CB, EN62311, UL62368-1,UL60950-1

✔

✔

✔

✔

工業認証

Class 1, Division 2---✔

衝撃/振動IEC 60068-2-64 aおよび60068-2-27

環境RoHS3✔

✔

✔

✔

EMC(EMI/EMS)

CE; RED; FCC Part 15, Subpart B; ICES-003; AU/NZSCISPR32✔

✔

✔

✔

✔

保証
製品保証

ベースのConnect EZデバイス＝5年、Digi CORE plug-in LTE modem＝3年

テクニカルサポート

1年間のLifeCycle Assurance、24時間365日のエキスパートサポート付* 最新の認証やアップデートについては、digi.com/resources/certiﬁcations をご覧ください。

ENTERPRISE SOFTWAREDESCRIPTION

ネットワークプロトコルサポート

HTTPS、FTP クライアント、SSL、TLS v1.2, SCP (クライアントおよびサーバ)、SFTP、SMTPクライアント(スクリプトとコマンドラインで使用)、SNMP (v2/v3)、SSH、リモートマネジメント(Digi Remote Manager経由)、
プロトコルアナライザ、Wiresharkを使用したPCAP
キャプチャ機能、DynDNS、Dynamic DNS クライアント(BIND9/No-IP/DynDNS互換)、Captive portal、Intelliﬂow、Nagios、DNSサーバ、NTPサーバ、Multicast、mDNS、IPerf

シリアルおよびデータプロトコル
サポート

セキュリティ

Pyserial サポート (built-in Python interpreter経由)
IPフィルタリング、ステートフルファイアウォール、カスタムファイアウォールルール(iptables)、
アドレスおよびポート変換、TLS 1.2以上、FIPS 197、open VPNクライアント&サーバ、VPNトンネル、認証 : RADIUS, TACACS+、証明書 : MACアドレスフィルタリング、VLAN
サポート

VPN

IPSec (IKEv1、IKEv2、NAT Traversal)、OpenVPNクライアント&サーバ、GRE VPNトンネル、暗号方式: SHA-1/256/384/512、MD5、 RSA、暗号化 : 3DESおよびAES 最大256ビット (CBC mode for IPsec)、Diﬃe Hellman法: DH groups 1-32 (CURVE448)

ルーティング／フェイルオーバ

IPパススルー、NAT、NAPT (IPポートフォワーディング)、イーサネットブリッジング、GRE、マルチキャストルーティング、ルーティング
プロトコル : RIP (v1, v2) OSPF、BGP、IPフェイルオーバ、VRRP、自動フェイルオーバ、Digi SureLink

その他のプロトコル

6

RealPort, socket およびautoconnect socketコネクティビティ (TCPおよびencrypted TCP)、SSH、Telnet、RFC-2217、UDP、Modbus、DHCP、Dynamic DNSクライアント ( No-IP/DynDNS互換)© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

PART NUMBERS
Digi Connect EZ Mini — serial server, 1-port, with accessories
Digi Connect EZ 2 — serial server, 2-port with accessories
Digi Connect EZ 2 — serial server, 2-port, with LTE and accessories
Digi Connect EZ 4 — serial server, 4-port, with Wi-Fi and accessories
Digi Connect EZ 4 — serial server, 4-port, with LTE, Wi-Fi and accessories
Digi Connect EZ 4i — serial server, 4-port, industrial-rated, with Wi-Fi and accessories
Digi Connect EZ 4i — serial server, 4-port, industrial-rated, with LTE, Wi-Fi and accessories

PART NUMBERSACCESSORIES
Digi CORE plug-in LTE modem — global LTE Cat 4, 3G/2G fallback
Antenna — 3G/4G, multiband 699-2690 MHz, swivel
Antenna — dipole, 4G, magnetic mount, 1 meter cable
Antenna — whip 2.4 and 5 GHz dipole 5 dBi
Power Supply — 12 VDC 3 A wall plug, locking barrel, with tips for US, UK, EU and AU (EZ 2 and EZ 4)
Power supply — 12 VDC 1.5 A wall plug, locking barrel, with tips for US, UK, EU and AU (EZ Mini)
Power supply — 12 VDC 2.5 A wall plug, with tips for US, UK, EU and AU, extended temp (EZ 4i)
DIN rail mounting bracket
DIN rail clip, 44 mm wide, with screws

PART NUMBERSSERIAL CABLES AND ADAPTERS

CABLE ADAPTERS
DB-9F console adapter, quantity 4
DB-25M console adapter, quantity 4
DB-25F console adapter, quantity 4
DB-25M modem adapter, quantity 4
DB-9M modem adapter, quantity 4CABLES
RJ-45 to DB-25 male straight, 4 feet
RJ-45 to DB-25 female straight, 4 feet
RJ-45 to DB-9 female straight, 4 feet
RJ-45 to DB-25 male crossover, 4 feet
RJ-45 to DB-9 male straight, 4 feet
RJ-45 to DB-9 male crossover, 4 feet
RJ-45 to RJ-45 for Sun Netra/Cisco, 6 feet
RJ-45 to DB-9 female crossover, 4 feet
SPECIALTY CABLES
Connects screw terminal EIA 422/485 devices to Digi MEI products that have 10-pin RJ-45 connectors

7© Digi International Inc. All rights reserved. www.digi-intl.co.jp

DIGI CONNECT EZ MINI/2/4 — INCLUDED ACCESSORIES MATRIXConnect EZMini
Part number

GLB

Connect EZ 2

GLB

Connect EZ 4

GLB

LTE modem

1002-CMG4-GLB

Included

Antenna - 3G / 4G

76000926

Included (2)Antenna - dipole,
4G
Antenna - 2.4 and5 GHz
Power supply 12 V, 3 A
Power supply 12 V, 1.5 A
Power supply 12 V, 2.5 A

GLB

76002118
29000938
24000136
76000823

Included

Included

Connect EZ 4i

GLB

EXT

EXT

Included

Included

Included (2)Included (2)Included

Included

Included

Included

Included

IncludedIncluded

Included

Included

76002079

DIN rail bracket

76002093

Separate

Separate

Separate

Separate

Separate

Separate

Separate

DIN rail clip

76002095

Included

Included

Included

Included

Included

Included

IncludedPART NUMBERS

DIGI REMOTE MANAGER
Digi Remote Manager Premier — 1-year subscriptionv
Digi Remote Manager Premier — 3-year subscription
Digi Remote Manager Premier — 5-year subscription

PART NUMBERS

EXPERT SUPPORTDG-EXPE-24

Expert 24x7 Support for end users

Digi Connect EZモデルには、24時間365日のエキスパートサポートとDigi Remote
Manager Premierを含む1年間のLifeCycle Assuranceが付属しています。

ディジ インターナショナル株式会社〒150-0031
東京都渋谷区桜丘町22-14 NES-S8
TEL:03-5428-0261 mail@digi-intl.co.jp

www.digi-intl.co.jp© 2024 Digi International Inc.

●記載した仕様は予告なく変更する場合があります。●記載の社名や製品名は各社の商標または登録商標です。

2024/09 (C3/924)