2018/3/13

2016/7/27 ICP2016
Conference Center 5F 501
PACIFIKO YOKOHAMA, JAPAN

Building Resilience and Social Capitalin Disaster‐affected Communities
Salvaging Historical and Cultural Heritage
as a Form of Psychosocial Support
SATO,Daisuke（Tohoku University）

Index
1.

Backgrounds

2.

The meanings of the rescue activity fordamaged historical material after 3.11

3. For future11

2018/3/13

１ Background“Unrealized Memory of the World”
estimated to be about 2,000,000,000 in Japan2

1995.1.17.
Rescue activities in Hyogo areaby Rekishi Shiryo Network

2003.7.26.
Rescue activities in Miyagi
by Miyagi Shiryo Network

Rekishi Shiryo Network

Miyagi Shiryo Network

322018/3/13

Rekishi Shiryo Network in Japan (active in 2016)
Sakae Village（Nagano）
2011～

Yamagata
2008～（地域史料保全有志の会）

Fukui
2004～
Shimane2000～（山陰歴史資料ネットワーク）（福井史料ネットワーク）

Okayama
2004～（岡山史料ネットワーク）

Ehime
2001～

Hyogo
1995～

（山陰歴史資料ネットワーク）

Iwate
2011～

Niigata2004～（岩手歴史・民俗資料ネットワーク）（新潟歴史資料救済ネットワーク）

Miyagi2003～（宮城歴史資料保全ネットワーク）（歴史資料ネットワーク）

Fukushima2010～（愛媛資料ネット）（ふくしま史料ネット）

Kumamoto
2016～

Ibaraki2011～（熊本史料ネット）

Kagoshima2013～（鹿児島歴史資料ネットワーク準備会）

Miyazaki2005～（山陰歴史資料ネットワーク）

Mie
2011～
（みえ 歴史的・文化的資産保存活用ネットワーク）

Shizuoka
2012～

Kanagawa
2012～（静岡県文化財等救済ネットワーク）（神奈川歴史資料ネットワーク）（茨城史料ネット）

Chiba
2010～
（千葉ワーク）4

2 Aftermath of 3.11

2011.3.11 2:46 PM
Great East Japan earthquake53

2018/3/13

Naganuma’s warehouse, 12,000 documents in storage(Ishinomaki city)

6

The ruin of Naganuma’s
Naganuma’swarehouse warehouse(March 2001)
wiped away by Tsunami (April 4, 2011)742018/3/13

A piece of Naganuma’s Document’s digital picture (50,000 files),as “most sorrowful evidence” of the meaning of our activity

Miyagi Shriyo Net

8Rescue Activity in Miyagi

Conservation(Cleaning, Washing etc.)

Salvaging Honma’s Document(April 8 2011,Ishinomaki City)

Shuichi Saito

Miyagi Shriyo Net

95

2018/3/13

Meaning of the activity① for Owners
Q: Do you think the rescue activity has special meaning for you?
Ratheryes2

Yes
33

NA 2Answer (some exanple)
・Our family were strongly impressed know the history of our ancestors realized from thedocument.
・We can know how exist streets , landscape, ancestors in our hometown , which have
improved since the Tsunami , from the records.
Q: How do you think about the usage of your document in future?…
Private
1Not deside8

Public usage
29

Personal usage
6

Q: Do you have advisers give the special information about yourdocuments before the diaster?
Yes
16

No20

N
A
1

10

Meaning of the activity② for Volunteers(Citizens)“Participation itself become psychological support for me”

Miyagi Shriyo Net

Mainichi Shinbun March 16,2016

116

2018/3/13

Meaning of the activity② for Volunteers(Citizens)
Gateway of “Citizen Science”
Private course of paleography
after the volunteer activities

Reports by one of the volunteers
in which a paleography has beenrewritten in modern characters

Miyagi Shriyo Net (all)12

Meaning of the activity③ for the community
Honma`s warehouse into the debris of houses crashed by Tsunami(April 4, 2011)

Sato Daisuke

13

7

2018/3/13

Meaning of the activity③ for the community
Meeting of the rescue mission for Honma’s warehouse

Sato Toshihiro

14

Meaning of the activity③ for the community
Wedding at Honma’s warehouse(April 20,2014)

Honma Eiichi

158

2018/3/13

Meaning of the activity③ for the community
Private historical museum inside the warehouse (April 26,2016)16

震災と歴史遺産
住民の集いの場の再生 その中での土蔵（2016年12月２８日)

92018/3/13

Conclusion
・Collaboration with psychologist will change our“personal experiences” as “public psychologicalcare “ for sufferers from disasters.

1810