2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)26 May 2012

COMMUNIQUE No.8-1-1

Number of km: 146.4km
Avg Speed of Winner: 32.2km/h

Results 5th Stage Izu / リザルト 第5ステージ
ステージ 伊豆Time

BehindHKG19730313 WONG Kam Po/ﾜﾝ･ｶﾝﾎﾟｰ（黄金寶）CHN19860213 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)HKG - HKG

香港チーム

4:32'10"

0"

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:32'12"2"

CHN19840128 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）FRA19850321 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:32'14"4"

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:32'21"

11"

HKG19880730 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ（楊英瀚）ITA19740706 BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ

HKG - HKG

香港チーム

4:32'37"

27"

PPO - JPN

チームNIPPO

4:33'17"

1'07"

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:33'17"

1'07"

MTR - JPN

マトリックス・パワータグ

4:33'17"

1'07"

Pl. Num UCI Code
1

51

2

4

3

3

4

76

5

52

6

112

Rider

7

5

8

91

MAS19910429 OTHMAN Muhamad Adiq/ｱﾃﾞｨｸ･ｵｽﾏﾝ
POL19810401 WIESIAK Mariusz/ﾏﾘｳｽ・ｳﾞｨｽﾞｨｱｯｸ

Team

9

152

JPN19920108

KUROEDA Shiki/黒枝 士揮

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

4:33'17"

1'07"

10

115

JPN19820109

SANO Junya/佐野 淳哉

PPO - JPN

チームNIPPO

4:33'19"

1'09"

11

14

POL19830720

DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ

AMO - UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

4:33'19"

1'09"

12

71

FRA19851214

LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:33'19"

1'09"

13

111

COL19880730

ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱﾝ･ｱﾚﾄﾞﾝﾄﾞ ﾓﾚﾉ

PPO - JPN

チームNIPPO

4:33'21"

1'11"

14

1

USA19880216

BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:33'21"

1'11"

15

102

JPN19851106

SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲

SMN - JPN

シマノレーシングチーム

4:33'21"

1'11"

16

2

AUS19850411

CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:33'21"

1'11"

17

6

AUS19830803

WURF Cameron/ｷｬﾒﾛﾝ･ﾜｰﾌ

CSS - CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

4:33'21"

1'11"

18

134

JPN19831023

MASUDA Nariyuki/増田 成幸

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:33'35"

1'25"

19

16

ITA19851130

PALANDRI Marino/ﾏﾘｰﾉ･ﾊﾟﾗﾝﾄﾞﾘ

AMO - UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

4:33'52"

1'42"

20

15

LAT19870416

LUKSEVICS Viesturs/ｳﾞｨｴｽﾀｰｽ･ﾙｸｾｳﾞｨｸｽ

AMO - UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

4:34'00"

1'50"

21

33

JPN19710913

FUKUSHIMA Shinichi/福島 晋一

TSG - MAS

トレンガヌ・サイクリングチーム

4:35'48"

3'38"

22

75

JPN19870901

NISHIZONO Ryota/西薗 良太

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:36'42"

4'32"

23

133

JPN19830112

NAKAMURA Makoto/中村 誠

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:36'44"

4'34"

24

61

JPN19810201

NISHITANI Taiji/西谷 泰治

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

4:36'55"

4'45"

25

63

JPN19820215

SHINAGAWA Masahiro/品川 真寛

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

4:36'55"

4'45"

26

24

AUS19891023

LOVELOCK Jonathan/ｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾗﾌﾞﾛｯｸ

GEN - AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

4:39'05"

6'55"

27

92

JPN19851120

YAMASHITA Takahiro/山下 貴宏

MTR - JPN

マトリックス・パワータグ

4:39'06"

6'56"

28

36

トレンガヌ・サイクリングチーム

4:40'43"

8'33"

53

MAS19920124 MAZUKI Nur Amirull Fakhruddin/ｱﾐﾙﾙ･ﾌｧｸﾙﾃﾞｨﾝ･ﾏｽﾞｷ
HKG19910208 CHEUNG King Lok/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝﾗ（張敬樂）

TSG - MAS29

HKG - HKG

香港チーム

4:41'15"

9'05"

30

121

JPN19730714

KANO Tomoya/狩野 智也

UKO - JPN

チームUKYO

4:41'17"

9'07"

31

135

JPN19880817

HATSUYAMA Sho/初山 翔

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:41'17"

9'07"

32

155

JPN19890510

YASUI Masahiko/安井 雅彦

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

4:41'20"

9'10"

33

56

HKG - HKG

香港チーム

4:41'26"

9'16"

34

103

HKG19880226 KWOK Ho Ting/ｸﾞｩｫ･ﾊｵﾃｨﾝ（郭灝霆）JPN19881113 HIRATSUKA Yoshimitsu/平塚 吉光

SMN - JPN

シマノレーシングチーム

4:41'30"

9'20"

35

21

AUS19860219

PATRICK Shaw/ｼｮｰ・ﾊﾟﾄﾘｯｸ

GEN - AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

4:41'31"

9'21"

36

132

JPN19811015

FUKUHARA Masaru/普久原 奨

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:41'31"

9'21"

37

72

JPN19811123

SHIMIZU Miyataka/清水 都貴

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:41'31"

9'21"

38

81

JPN19741225

SUZUKI Shinri/鈴木 真理

CSZ - JPN

キャノンデール・スペースゼロポイント

4:41'56"

9'46"

39

141

JPN19850217

TOGAO Taichi/栂尾 大知

RVN - JPN

パールイズミ・スミタ・ラバネロ

4:44'18"

12'08"

40

65

JPN19880612

ITO Masakazu/伊藤 雅和

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

4:46'55"

14'45"

41

151

JPN19911119

YAMAMOTO Genki/山本 元喜

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

4:46'55"

14'45"

42

34

TSG - MAS

トレンガヌ・サイクリングチーム

4:46'55"

14'45"

43

73

MAS19890609 MAT AMIN Mohd Shahrul/ｼｬﾙﾙ･ｱﾐﾝ
JPN19890519 YOSHIDA Hayato/吉田 隼人

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:49'08"

16'58"

44

104

JPN19890801

IRIBE Shotaro/入部 正太朗

SMN - JPN

シマノレーシングチーム

4:49'14"

17'04"

45

113

PPO - JPN

チームNIPPO

4:51'29"

19'19"

46

116

ARG19830307 RICHEZE Maximiliano Ariel/ﾏｷｼﾐﾘｱｰﾉ･ﾘｹｰｾﾞ
JPN19881108 UCHIMA Kohei/内間 康平

PPO - JPN

チームNIPPO

4:51'29"

19'19"

47

62

JPN19810507

SUZUKI Kenichi/鈴木 謙一

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

4:51'29"

19'19"

48

136

JPN19891005

IINO Tomoyuki/飯野 智行

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:51'29"

19'19"

49

124

JPN19860513

SAITO Shota/斉藤 祥太

UKO - JPN

チームUKYO

4:51'29"

19'19"

50

123

JPN19840811

TSUJI Yoshimitsu/辻 善光

UKO - JPN

チームUKYO

4:51'29"

19'19"

51

95

JPN19921231

IKEBE Sota/池部 壮太

MTR - JPN

マトリックス・パワータグ

4:51'29"

19'19"

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)26 May 2012

COMMUNIQUE No.8-1-2

Number of km: 146.4km
Avg Speed of Winner: 32.2km/h

Results 5th Stage Izu / リザルト 第5ステージ
ステージ 伊豆Pl. Num UCI Code52

64

JPN19871122

53

11

54
55

Rider

Time

Team

BehindAIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

4:51'29"

19'19"AMO - UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

4:51'29"

19'19"

122

UKR19851128 AVERIN Maksym/ﾏｸｼﾑ･ｱｳﾞｪﾘﾝ
JPN19821201 SHIMIZU Yoshiyuki/清水 良行

UKO - JPN

チームUKYO

4:51'29"

19'19"

131

JPN19771021

HIROSE Yoshimasa/廣瀬 佳正

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

4:51'29"

19'19"

56

153

JPN19911215

KIMURA Keisuke/木村 圭佑

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

4:51'29"

19'19"

57

54

HKG - HKG

香港チーム

4:51'29"

19'19"

58

142

HKG19850903 CHEUNG King Wai/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝｳｪｲ（張敬煒）
JPN19881008 OKUBO Jin/大久保 陣

RVN - JPN

パールイズミ・スミタ・ラバネロ

4:51'29"

19'19"

59

23

AUS19880604

EARLE Nathan/ﾈｲｻﾝ・ｱｰﾙ

GEN - AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

4:51'29"

19'19"

60

74

JPN19880915

ITAMI Kenji/伊丹 健治

BGT - JPN

ブリヂストン・アンカー

4:51'29"

19'19"

61

41

OCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ

4:51'29"

19'19"

101

MAS19861102 LOH Sea Keong/ｼｰｹｵﾝｸﾞ･ﾛｰ
JPN19850621 HATANAKA Yusuke/畑中 勇介

TSI - SIN

62

SMN - JPN

シマノレーシングチーム

4:52'36"

20'26"-

154

JPN19910716

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜-

114

チームNIPPO

DNF

22

ARG19851207 RICHEZE Mauro Abel/ﾏｳﾛ・ｱﾍﾞﾙ・ﾘｹｰｾﾞ
AUS19920806 FLAKEMORE Campbell /ｷｬﾝﾍﾞﾙ･ﾌﾚｰｸﾓｱ

PPO - JPN-

GEN - AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズDNF

FUKUDA Shimpei/福田 真平

OHNAKA Kohki/大中 巧基

DNF

-

13

BUL19910327

YOVCHEV Yovcho/ﾖﾌﾁｮ･ﾖﾌｹﾌ

AMO - UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

DNF

-

85

JPN19920829

OKA Yasumasa/岡 泰誠

CSZ - JPN

キャノンデール・スペースゼロポイント

DNF

-

55

HKG19920504 CHAN Yat Wai/ﾁｪﾝ･ｲｰｳｪｲ（陳逸瑋）

HKG - HKG

香港チーム

DNF

Number of starters: 68

Riders finishing after deadline: 0
Riders abandoning the race: 6
Panel of Commissaires

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)26 May 2012

COMMUNIQUE No.8-2-1
ステージ
General Individual Time Classification After Stage 5 / 個人総合順位 第5ステージ
Pl. Num

UCI Code

Rider

1
2

112 ITA19740706 BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ
111 COL19880730 ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱﾝ･

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

14
71
1
102
6
76
115
15
51
134
61
16
5
4
2
91
3
52

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

ｱﾚﾄﾞﾝﾄﾞ ﾓﾚﾉ
POL19830720 DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ

Team

Stage 5 Bonus Pnl Total Behind

PPO - JPN チームNIPPOPPO - JPN チームNIPPOFRA19851214 LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ

AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー

USA19880216 BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ

CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

JPN19851106 SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲

SMN - JPN シマノレーシングチーム

AUS19830803 WURF Cameron/ｷｬﾒﾛﾝ･ﾜｰﾌ

CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー

FRA19850321 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ
JPN19820109 SANO Junya/佐野 淳哉

PPO - JPN チームNIPPOLAT19870416 LUKSEVICS Viesturs/ｳﾞｨｴｽﾀｰｽ･ﾙｸｾｳﾞｨｸｽ

AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ

HKG19730313 WONG Kam Po/ﾜﾝ･ｶﾝﾎﾟｰ（黄金寶）HKG - HKG 香港チーム
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン

JPN19831023 MASUDA Nariyuki/増田 成幸
JPN19810201 NISHITANI Taiji/西谷 泰治

AIS - JPN

ITA19851130 PALANDRI Marino/ﾏﾘｰﾉ･ﾊﾟﾗﾝﾄﾞﾘ

AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ

MAS19910429 OTHMAN Muhamad Adiq/ｱﾃﾞｨｸ･ｵｽﾏﾝ
CHN19860213 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

AUS19850411 CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ

CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

POL19810401 WIESIAK Mariusz/ﾏﾘｳｽ・ｳﾞｨｽﾞｨｱｯｸ

MTR - JPN マトリックス・パワータグ

愛三工業レーシングチーム

CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
HKG19880730 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ（楊 HKG - HKG 香港チーム
英瀚）
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン
135 JPN19880817 HATSUYAMA Sho/初山 翔
SMN - JPN シマノレーシングチーム
103 JPN19881113 HIRATSUKA Yoshimitsu/平塚 吉光

72
92
33
24
21
121
36
56
75
152
23
132
63
81
151
133
155
53
141
73
65
136
113
153
34
62
116
101
11
122

CHN19840128 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）JPN19811123 SHIMIZU Miyataka/清水 都貴
JPN19851120 YAMASHITA Takahiro/山下 貴宏

BGT - JPN ブリヂストン・アンカー
MTR - JPN マトリックス・パワータグ

JPN19710913 FUKUSHIMA Shinichi/福島 晋一

TSG - MAS トレンガヌ・サイクリングチーム

AUS19891023 LOVELOCK Jonathan/ｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾗﾌﾞﾛｯｸ

GEN - AUS ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズAUS19860219 PATRICK Shaw/ｼｮｰ・ﾊﾟﾄﾘｯｸ

GEN - AUS ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ
UKO - JPN チームUKYO

JPN19730714 KANO Tomoya/狩野 智也
MAS19920124 MAZUKI Nur Amirull Fakhruddin/ｱﾐﾙﾙ･ﾌｧｸﾙ
ﾃﾞｨﾝ･ﾏｽﾞｷ
HKG19880226 KWOK Ho Ting/ｸﾞｩｫ･ﾊｵﾃｨﾝ（郭灝霆）JPN19870901 NISHIZONO Ryota/西薗 良太

TSG - MAS トレンガヌ・サイクリングチーム
HKG - HKG 香港チーム

JPN19920108 KUROEDA Shiki/黒枝 士揮

BGT - JPN ブリヂストン・アンカー
UAJ - JPN 日本学生自転車競技連盟選抜

AUS19880604 EARLE Nathan/ﾈｲｻﾝ・ｱｰﾙ

GEN - AUS ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

JPN19811015 FUKUHARA Masaru/普久原 奨

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

JPN19820215 SHINAGAWA Masahiro/品川 真寛

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

JPN19741225 SUZUKI Shinri/鈴木 真理

CSZ - JPN キャノンデール・スペースゼロポイント

JPN19911119 YAMAMOTO Genki/山本 元喜

UAJ - JPN

JPN19830112 NAKAMURA Makoto/中村 誠

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

JPN19890510 YASUI Masahiko/安井 雅彦

UAJ - JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

HKG19910208 CHEUNG King Lok/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝﾗ（張敬樂）

HKG - HKG 香港チーム

JPN19850217 TOGAO Taichi/栂尾 大知

RVN - JPN パールイズミ・スミタ・ラバネロ

JPN19890519 YOSHIDA Hayato/吉田 隼人

BGT - JPN ブリヂストン・アンカー

日本学生自転車競技連盟選抜

JPN19880612 ITO Masakazu/伊藤 雅和

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

JPN19891005 IINO Tomoyuki/飯野 智行

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

ARG19830307 RICHEZE Maximiliano Ariel/ﾏｷｼﾐﾘｱｰﾉ･ﾘｹｰｾﾞ

PPO - JPN チームNIPPOJPN19911215 KIMURA Keisuke/木村 圭佑

UAJ - JPN

MAS19890609 MAT AMIN Mohd Shahrul/ｼｬﾙﾙ･ｱﾐﾝ

TSG - MAS トレンガヌ・サイクリングチーム
AIS - JPN 愛三工業レーシングチーム

JPN19810507 SUZUKI Kenichi/鈴木 謙一

日本学生自転車競技連盟選抜

JPN19881108 UCHIMA Kohei/内間 康平

PPO - JPN チームNIPPOJPN19850621 HATANAKA Yusuke/畑中 勇介

SMN - JPN シマノレーシングチーム

UKR19851128 AVERIN Maksym/ﾏｸｼﾑ･ｱｳﾞｪﾘﾝ

AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ
UKO - JPN チームUKYO

JPN19821201 SHIMIZU Yoshiyuki/清水 良行

Total Distance: 463.95km
Avg Speed: 35.4km/h

4:33'17"
4:33'21"13:05'05" 0'00"
13:05'27" 0'22"

4:33'19"
4:33'19"
4:33'21"
4:33'21"
4:33'21"
4:32'21"
4:33'19" 1"
4:34'00"
4:32'10" 10"
4:33'35" 3"
4:36'55" 9"
4:33'52"
4:33'17"
4:32'12" 6"
4:33'21"
4:33'17"
4:32'14" 4"
4:32'37"

13:08'28" 3'23"
13:08'35" 3'30"
13:11'21" 6'16"
13:11'50" 6'45"
13:12'06" 7'01"
13:12'09" 7'04"
13:13'43" 8'38"
13:13'53" 8'48"
13:13'59" 8'54"
13:15'57" 10'52"
13:17'14" 12'09"
13:18'03" 12'58"
13:18'35" 13'30"
13:19'01" 13'56"
13:19'13" 14'08"
13:19'57" 14'52"
13:20'10" 15'05"
13:21'01" 15'56"

4:41'17"
4:41'30"
4:41'31"
4:39'06"
4:35'48"
4:39'05"
4:41'31"
4:41'17"
4:40'43"
4:41'26" 1"
4:36'42"
4:33'17"
4:51'29"
4:41'31"
4:36'55"
4:41'56"
4:46'55" 4"
4:36'44"
4:41'20"
4:41'15"
4:44'18"
4:49'08"
4:46'55"
4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"
4:46'55"
4:51'29"
4:51'29"
4:52'36"
4:51'29"
4:51'29"

13:21'54" 16'49"
13:22'01" 16'56"
20" 13:25'06" 20'01"
13:25'26" 20'21"
13:25'33" 20'28"
13:25'56" 20'51"
13:26'22" 21'17"
13:26'33" 21'28"
13:27'21" 22'16"
13:28'02" 22'57"
13:29'04" 23'59"
13:29'38" 24'33"
13:31'12" 26'07"
13:31'22" 26'17"
13:32'27" 27'22"
13:32'57" 27'52"
13:33'04" 27'59"
13:33'30" 28'25"
13:35'08" 30'03"
13:35'30" 30'25"
13:37'41" 32'36"
13:42'37" 37'32"
13:42'57" 37'52"
13:43'07" 38'02"
13:43'58" 38'53"
13:44'16" 39'11"
13:44'38" 39'33"
13:44'59" 39'54"
13:45'02" 39'57"
13:45'39" 40'34"
13:46'04" 40'59"
13:46'14" 41'09"

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)26 May 2012

COMMUNIQUE No.8-2-2
ステージ
General Individual Time Classification After Stage 5 / 個人総合順位 第5ステージ
Pl. Num
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

54
95
41
142
123
104
74
64
131
124

UCI Code

Rider

Team

Stage 5 Bonus Pnl Total Behind

HKG19850903 CHEUNG King Wai/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝｳｪｲ（張敬煒）

HKG - HKG 香港チーム

JPN19921231 IKEBE Sota/池部 壮太

MTR - JPN マトリックス・パワータグ
TSI - SIN OCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ

MAS19861102 LOH Sea Keong/ｼｰｹｵﾝｸﾞ･ﾛｰ
JPN19881008 OKUBO Jin/大久保 陣

RVN - JPN パールイズミ・スミタ・ラバネロ

JPN19840811 TSUJI Yoshimitsu/辻 善光

UKO - JPN チームUKYO

JPN19890801 IRIBE Shotaro/入部 正太朗

SMN - JPN シマノレーシングチーム
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー

JPN19880915 ITAMI Kenji/伊丹 健治
JPN19871122 FUKUDA Shimpei/福田 真平

AIS - JPN

愛三工業レーシングチーム

JPN19771021 HIROSE Yoshimasa/廣瀬 佳正

BLZ - JPN

宇都宮ブリッツェン

JPN19860513 SAITO Shota/斉藤 祥太

UKO - JPN チームUKYO

Total Distance: 463.95km
Avg Speed: 35.4km/h

4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"
4:49'14"
4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"
4:51'29"

13:46'54" 41'49"
13:47'38" 42'33"
13:48'26" 43'21"
13:49'16" 44'11"
20" 13:49'17" 44'12"
1'00" 13:49'24" 44'19"
13:49'37" 44'32"
13:50'05" 45'00"
20" 13:53'03" 47'58"
14:02'13" 57'08"

Panel of Commissaires

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUE No.8-3-1

26 May 2012

Points Classification/ポイント順位
ポイント順位 5th Stage Izu/第第5ステージステージ 伊豆Pl. Num UCI Code Rider
1
2

Team

HS1 HS2 HS3

F Total
25
20

25
20

16

16
15

14
12

14
12

10
9

10
9

8
7

8
7

6

7
6

アモーレ・エ・ヴィータ

55

ブリヂストン・アンカー

4

4
4
3

51 HKG19730313 WONG Kam Po/ﾜﾝ･ｶﾝﾎﾟｰ（黄金寶）
4 CHN19860213 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)3 CHN19840128 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）61 JPN19810201 NISHITANI Taiji/西谷 泰治

HKG-HKG
CSS-CHN

香港チーム

CSS-CHNAIS-JPN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

76 FRA19850321 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ
52 HKG19880730 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ（楊英瀚）112 ITA19740706 BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ
5 MAS19910429 OTHMAN Muhamad Adiq/ｱﾃﾞｨｸ･ｵｽﾏﾝ

BGT-JPN
HKG-HKG

ブリヂストン・アンカー

PPO-JPN
CSS-CHN

チームNIPPO

991 POL19810401 WIESIAK Mariusz/ﾏﾘｳｽ・ｳﾞｨｽﾞｨｱｯｸ
10 152 JPN19920108 KUROEDA Shiki/黒枝 士揮
11 115 JPN19820109 SANO Junya/佐野 淳哉
12 151 JPN19911119 YAMAMOTO Genki/山本 元喜

MTR-JPN
UAJ-JPN

マトリックス・パワータグ

PPO-JPN
UAJ-JPN

チームNIPPO

13

AMO-UKR
BGT-JPN
BLZ-JPN
PPO-JPN

チームNIPPO

3

CSS-CHN
SMN-JPN
HKG-HKG

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

2
1

3
4
5
6
7
8

14 POL19830720 DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ

14 71 FRA19851214 LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ
15 134 JPN19831023 MASUDA Nariyuki/増田 成幸
16 111 COL19880730 ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱﾝ･ｱﾚﾄﾞﾝ

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
愛三工業レーシングチーム

5

5

5

香港チーム
チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
日本学生自転車競技連盟選抜
日本学生自転車競技連盟選抜

宇都宮ブリッツェン

1
3

3

1

3

ﾄﾞ ﾓﾚﾉ17
1 USA19880216 BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ
18 102 JPN19851106 SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲
19 56 HKG19880226 KWOK Ho Ting/ｸﾞｩｫ･ﾊｵﾃｨﾝ（郭灝霆）シマノレーシングチーム
香港チーム

1

2
1
1

General Individual Points Classification/ポイント総合
ポイント総合 After Stage 5
Pl. Num UCI Code

Rider

1

91

POL19810401

WIESIAK Mariusz/ﾏﾘｳｽ・ｳﾞｨｽﾞｨｱｯｸ

2

61

JPN19810201

NISHITANI Taiji/西谷 泰治

351

HKG19730313 WONG Kam Po/ﾜﾝ･ｶﾝﾎﾟｰ（黄金寶）4112

ITA19740706

5113 ARG19830307 RICHEZE Maximiliano Ariel/ﾏｷｼﾐﾘｱｰﾉ･ﾘｹｰｾﾞ

6

111 COL19880730 ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱﾝ･ｱﾚﾄﾞﾝ

BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ

Stage 5Team
MTR-JPN

Total
37

マトリックス・パワータグ

8

AIS-JPN

愛三工業レーシングチーム

15

35

HKG-HKG

香港チーム

25

33

PPO-JPN

チームNIPPO

10

PPO-JPN

チームNIPPO

PPO-JPN

チームNIPPO

31
30

3

28

20

ﾄﾞ ﾓﾚﾉ

7

6

AUS19830803 WURF Cameron/ｷｬﾒﾛﾝ･ﾜｰﾌ

CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

8

71

FRA19851214 LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ

BGT-JPN

ブリヂストン・アンカー

4

21

9

4

CHN19860213 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

20

20

10

14

POL19830720 DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ

AMO-UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

5

19

11

21

AUS19860219 PATRICK Shaw/ｼｮｰ・ﾊﾟﾄﾘｯｸ

GEN-AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

18

19

12

5

MAS19910429 OTHMAN Muhamad Adiq/ｱﾃﾞｨｸ･ｵｽﾏﾝ

CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

9

13

3

CHN19840128 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

16

16

14

102

JPN19851106

SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲

SMN-JPN

シマノレーシングチーム

1

15

15

76

FRA19850321 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ

BGT-JPN

ブリヂストン・アンカー

14

15

16

115

JPN19820109

PPO-JPN

チームNIPPO

7

12

HKG-HKG

香港チーム

12

12

SANO Junya/佐野 淳哉

17

52

18

23

AUS19880604 EARLE Nathan/ﾈｲｻﾝ・ｱｰﾙ

GEN-AUS

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

12

19

11

UKR19851128 AVERIN Maksym/ﾏｸｼﾑ･ｱｳﾞｪﾘﾝ

AMO-UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

12

20

2

AUS19850411 CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ

CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

10

21

133

JPN19830112

BLZ-JPN

宇都宮ブリッツェン

10

22

56

HKG19880226 KWOK Ho Ting/ｸﾞｩｫ･ﾊｵﾃｨﾝ（郭灝霆）HKG-HKG

香港チーム

1

10

23

152

JPN19920108

UAJ-JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

7

10

HKG19880730 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ（楊英瀚）NAKAMURA Makoto/中村 誠

KUROEDA Shiki/黒枝 士揮2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUE No.8-3-2
2453

26 May 2012

HKG19910208

CHEUNG King Lok/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝﾗ（張敬樂）

HKG-HKG

8

香港チーム

25

75

JPN19870901

NISHIZONO Ryota/西薗 良太

BGT-JPN

ブリヂストン・アンカー

26

134

JPN19831023

MASUDA Nariyuki/増田 成幸

BLZ-JPN

宇都宮ブリッツェン

27

135

JPN19880817

HATSUYAMA Sho/初山 翔

BLZ-JPN

宇都宮ブリッツェン

28

151

JPN19911119

YAMAMOTO Genki/山本 元喜

UAJ-JPN

日本学生自転車競技連盟選抜

29

101

JPN19850621

HATANAKA Yusuke/畑中 勇介

SMN-JPN

シマノレーシングチーム

30

1

USA19880216 BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ

CSS-CHN

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

7
4

6
6

6

6
6

2

5

31

123

JPN19840811

UKO-JPN

チームUKYO

5

32

15

LAT19870416 LUKSEVICS Viesturs/ｳﾞｨｴｽﾀｰｽ･ﾙｸｾｳﾞｨｸｽ

AMO-UKR

アモーレ・エ・ヴィータ

4

33

142

JPN19881008

OKUBO Jin/大久保 陣

RVN-JPN

パールイズミ・スミタ・ラバネロ

1

-

124

JPN19860513

SAITO Shota/斉藤 祥太

UKO-JPN

チームUKYO

-5

-

116

JPN19881108

UCHIMA Kohei/内間 康平

PPO-JPN

チームNIPPO-10

TSUJI Yoshimitsu/辻 善光

Panel of Commissaires

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUE No.8-4

26 May 2012

KOM Classification/山岳賞順位
山岳賞順位 5th Stage Izu/第第5ステージステージ 伊豆
1
Pl. Num UCI Code Rider
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

134
76
115
111
151
112
33
61
1
102
2

JPN19831023
FRA19850321
JPN19820109
COL19880730
JPN19911119
ITA19740706
JPN19710913
JPN19810201
USA19880216
JPN19851106
AUS19850411

Team

MASUDA Nariyuki/増田 成幸
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン
SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー
SANO Junya/佐野 淳哉
PPO - JPN チームNIPPOARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱ PPO - JPN チームNIPPOYAMAMOTO Genki/山本 元喜
UAJ - JPN 日本学生自転車競技連盟選抜
BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ
PPO - JPN チームNIPPOFUKUSHIMA Shinichi/福島 晋一
TSG - MAS トレンガヌ・サイクリングチーム
NISHITANI Taiji/西谷 泰治
AIS - JPN 愛三工業レーシングチーム
BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲
SMN - JPN シマノレーシングチーム
CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

3

2

Cat.3 Cat.3 Cat.3 Total
5

3
5
5
3

3
2
2
2
1
1
1

8
5
5
3
3
2
2
2
1
1
1

General KOM Classification/山岳賞総合
山岳賞総合 After Stage 5
Pl. Num
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

111
112
76
134
101
1
115
14
52
2
71
133
53
61
72
151
15
3
33
136
124
102
4
103
113

UCI Code

Rider

Team

COL1988073 ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱ PPO - JPN チームNIPPOPPO - JPN チームNIPPOITA19740706 BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ
BGT- JPN ブリヂストン・アンカー
FRA1985032 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン
JPN1983102 MASUDA Nariyuki/増田 成幸
SMN - JPN シマノレーシングチーム
JPN1985062 HATANAKA Yusuke/畑中 勇介
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
USA1988021 BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ
PPO - JPN チームNIPPOJPN1982010 SANO Junya/佐野 淳哉
AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ
POL1983072 DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ
HKG1988073 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ HKG - HKG 香港チーム
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
AUS1985041 CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー
FRA1985121 LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン
JPN1983011 NAKAMURA Makoto/中村 誠
HKG - HKG 香港チーム
HKG1991020 CHEUNG King Lok/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝﾗ（張敬樂）
AIS - JPN 愛三工業レーシングチーム
JPN1981020 NISHITANI Taiji/西谷 泰治
BGT - JPN ブリヂストン・アンカー
JPN1981112 SHIMIZU Miyataka/清水 都貴
UAJ - JPN 日本学生自転車競技連盟選抜
JPN1991111 YAMAMOTO Genki/山本 元喜
LAT1987041 LUKSEVICS Viesturs/ｳﾞｨｴｽﾀｰｽ･ﾙｸｾｳﾞｨｸｽ AMO - UKR アモーレ・エ・ヴィータ
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
CHN1984012 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）TSG- MAS トレンガヌ・サイクリングチーム
JPN1971091 FUKUSHIMA Shinichi/福島 晋一
BLZ - JPN 宇都宮ブリッツェン
JPN1989100 IINO Tomoyuki/飯野 智行
UKO - JPN チームUKYO
JPN1986051 SAITO Shota/斉藤 祥太
SMN - JPN シマノレーシングチーム
JPN1985110 SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲
CSS - CHN チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
CHN1986021 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)SMN - JPN シマノレーシングチーム
JPN1988111 HIRATSUKA Yoshimitsu/平塚 吉光
PPO - JPN チームNIPPORICHEZE
Maximiliano
Ariel/ﾏｷｼﾐﾘｱｰﾉ･ﾘｹ
ARG1983030

Stage 5
3
2
5
8
1
5

1

2
3

2

1

Total
24
23
13
13
12
11
8
8
7
6
6
6
5
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1

Panel of Commissaires

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUE No.8-5

26 May 2012

Team Time Classification / チーム順位 5th Stage Izu/第第5ステージステージ 伊豆
Pl.

Team

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
-

CSS-CHN
PPO-JPN
AMO-UKR
BGT-JPN
HKG-HKG
BLZ-JPN
AIS-JPN
UAJ-JPN
TSG-MAS
MTR-JPN
SMN-JPN
GEN-AUSUKO-JPN
TSI-SIN
CSZ-JPN
RVN-JPN

CHAMPION SYSTEM PRO CYCLING TEAM/チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
TEAM NIPPO/チームNIPPOAMORE & VITA/アモーレ・エ・ヴィータ
BRIDGESTONE ANCHOR/ブリヂストン・アンカー
HONG KONG TEAM/香港チーム
UTSUNOMIYA BLITZEN/宇都宮ブリッツェン
AISAN RACING TEAM/愛三工業レーシングチーム
UNIVERSITY ALL JAPAN/日本学生自転車競技連盟選抜TERENGGANU CYCLING TEAM/トレンガヌ・サイクリングチーム
MATRIX POWERTAG/マトリックス・パワータグ
SHIMANO RACING TEAM/シマノレーシングチーム
GENESYS WEALTH ADVISERS/ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ
TEAM UKYO/チームUKYO
OCBC SINGAPORE CONTINENTAL CYCLING TEAM/OCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ
CANNONDALE SPACEZEROPOINT/キャノンデール・スペースゼロポイント
PEARLIZUMI SUMITA RAVANELLO/パールイズミ・スミタ・ラバネロ

Stage 5Behind13:37'43"
13:39'57"
13:41'11"
13:42'22"
13:46'02"
13:51'36"
14:00'45"
14:01'32"
14:03'26"
14:03'52"
14:04'05"
14:12'05"
14:24'15"

0:02'14"
0:03'28"
0:04'39"
0:08'19"
0:13'53"
0:23'02"
0:23'49"
0:25'43"
0:26'09"
0:26'22"
0:34'22"
0:46'32"

General Team Time Classification / チーム総合 After Stage 5
Pl.

Team

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
-

PPO - JPN
CSS - CHN
AMO - UKR
BGT - JPN
BLZ - JPN
HKG - HKG
SMN - JPN
GEN - AUS
AIS - JPN
MTR - JPN
UAJ - JPN
TSG - MAS
UKO - JPN
TSI - SIN
CSZ - JPN
RVN - JPN

Stage 5TEAM NIPPO/チームNIPPOCHAMPION SYSTEM PRO CYCLING TEAM/チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム
AMORE & VITA/アモーレ・エ・ヴィータ
BRIDGESTONE ANCHOR/ブリヂストン・アンカー
UTSUNOMIYA BLITZEN/宇都宮ブリッツェン
HONG KONG TEAM/香港チーム
SHIMANO RACING TEAM/シマノレーシングチーム
GENESYS WEALTH ADVISERS/ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズAISAN RACING TEAM/愛三工業レーシングチーム
MATRIX POWERTAG/マトリックス・パワータグ
UNIVERSITY ALL JAPAN/日本学生自転車競技連盟選抜TERENGGANU CYCLING TEAM/トレンガヌ・サイクリングチーム
TEAM UKYO/チームUKYO
OCBC SINGAPORE CONTINENTAL CYCLING TEAM/OCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ
CANNONDALE SPACEZEROPOINT/キャノンデール・スペースゼロポイント
PEARLIZUMI SUMITA RAVANELLO/パールイズミ・スミタ・ラバネロ

13:39'57"
13:37'43"
13:41'11"
13:42'22"
13:51'36"
13:46'02"
14:04'05"
14:12'05"
14:00'45"
14:03'52"
14:01'32"
14:03'26"
14:24'15"

Total Behind
39:24'17"
39:39'31"
39:40'07"
39:40'33"
40:00'22"
40:02'46"
40:16'03"
40:20'49"
40:29'58"
40:32'36"
40:34'01"
40:37'23"
41:01'28"

15'14"
15'50"
16'16"
36'05"
38'29"
51'46"
56'32"
1:05'41"
1:08'19"
1:09'44"
1:13'06"
1:37'11"

Panel of Commissaires

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUÉ 8-6-1
General Information / 一般情報
1.

The following riders are penalized 20” and fined CHF50 for sheltering behind a vehicle for some time
(12.1.040.19.2.2):
下 記 の 競 技 者 は ， し ば ら く の 間 車 両 の 後 方 に 付 い た の で ， 20 秒 の タ イ ム ペ ナ ル テ ィ と 50 ス イ ス フ ラ ン の 罰 金 を 科 す(12.1.040.19.2.2)：
72 SHIMIZU Miyataka, BGT/ #72 清水 都貴（ブリヂストン・アンカー）
123 TSUJI Yoshimitsu, UKO/ #123 辻 善光（チームUKYO）
131 HIROSE Yoshimasa, BLZ / #131 廣瀬 佳正（宇都宮ブリッツェン）

2.

Rider 104 IRIBE Shotaro, SMN is penalized 1’ and fined CHF50 for sheltering behind a vehicle for sometime (12.1.040.19.2.2)#104 入部 正太朗(シマノレーシングチーム)は，しばらくの間車両の後方に付いたので，1分のタイムペナルティと50スイスフランの罰金を科す(12.1.040.19.2.2)．

3.

The following team directors are fined CHF100 for allowing a rider to shelter behind their vehicle for sometime (12.1.040.19.2.2):
下記のチーム監督は，しばらくの間競技者を車両の後ろにつけたので，100スイスフランの罰金を科す(12.1.040.19.2.2)：
KUBO Nobuhito, BGT/ 久保 信人（ブリヂストン・アンカー）
NODERA Hidenori, SMN/ 野寺 秀徳(シマノレーシングチーム)
KATAYAMA Ukyo, UKO/ 片山 右京（チームUKYO）
KURIMURA Osamu, BLZ / 栗村 修（宇都宮ブリッツェン）

4.

Team director MIYAKE Syuichiro, UAJ is fined CHF100 for breach of regulations concerning vehicle
movements during the race (12.1.040.25).
日本学生自転車競技連盟の監督・三宅秀一郎は，レース中の車両の動きに関する規則に違反したので，100スイスフランの罰金を科す(12.1.040.25).

5.

Rider 11 AVERIN Maksym, AMO is fined CHF20 for non-regulation supply of refreshments (12.1.040.24).
#11 マクシム・アヴェリン(アモーレ・エ・ヴィータ)は，規則外飲食料補給を行ったので20スイスフランの罰金を科す(12.1.040.24)．

6.

Team director GIORGINI Maurizio, AMO is fined CHF50 twice for non-regulation supply of refreshments(12.1.040.24)
アモーレ・エ・ヴィータの監督・マウリツィオ・ジョルジョーニは，規則外飲食料補給を行ったので50スイスフランの罰金を科す(12.1.040.24)．

7.

Team director GIORGINI Maurizio, AMO is fined CHF100 for breach of regulations concerning vehicle
movements during the race (12.1.040.25).
アモーレ・エ・ヴィータの監督・マウリツィオ・ジョルジョーニは，レース中の車両の動きに関する規則に違反したので，100スイスフランの罰金を科す(12.1.040.25).

8.

Team director GIORGINI Maurizio, AMO is fined CHF100 for failure to obey instructions of the race
commissaires (12.1.040.28).
アモーレ・エ・ヴィータの監督・マウリツィオ・ジョルジョーニは，レース・コミセールの指示に従わなかったので，100スイスフランの罰
金を科す(12.1.040.28).

9.

Rider 123 TSUJI Yoshimitsu, UKO is given a warning for non-regulation breakdown assistance (first offence)(12.1.040.20.2).
#123 辻 善光（チームUKYO）は，規則外の故障修理を受けたので，警告を与える(1回目)．

10. Team director KATAYAMA Ukyo is fined CHF100 for non-regulation breakdown assistance (12.1.040.20.2).
チームUKYOの監督･片山右京は，規則外の故障修理を行ったので，100スイスフランの罰金を科す(12.1.040.20.2)．

11. The following are the classification leaders:
下記の者は各種順位の首位者である：••

Individual General Classification Leaders Jersey / 個人総合時間順位首位者
112 BALIANI Fortunate, PPO / #112 フォルッナート・バリアーニ (チームNIPPO)
Sprint Points Leader / スプリント/ポイント順位首位者
91 WIESIAK Mariusz, MTR / #91 マリウス・ウィズィアック（マトリックス・パワータグ）

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)•King of the Mountains Leader / 山岳賞順位首位者
111 ARREDONDO MORENO Julian, PPO / #111 ジュリアン・アレドンド・モレノ(チームNIPPO)

12. Stage 6 Clarifications / 第6ステージの説明
ステージの説明:•

Sign in will commence at 9:30 and finish at 10:20•

There is a neutral start of 1.2km.

•

There are three time bonus sprints (3”, 2”, 1”), and time will be awarded on the finish line (10”, 6”, 4”).

•

There are three Sprint Points Intermediate sprints.

•

Sprint Points will be awarded at the end of the stage.

•

There is no feedzone for this race. Feeding will not be permitted in the first 50km and the last 20km.

スタート署名は9:30に開始し，10:20に終了する．
スタート時のニュートラル区間は1.2kmある．
3回のボーナス･タイム･スプリント(3”, 2”, 1”)と，フィニッシュラインにおけるボーナス･タイム(10”, 6”, 4”)がある．
3回のスプリント･ポイント順位のための中間スプリントがある．
スプリント･ポイント順位のためのポイントはステージのフィニッシュ時にも与えられる．
このステージにおける補給区間はない．飲食料補給は，最初の50kmまでと，残り20kmを過ぎてからは許可されない．

•

There are no King of the Mountain sprints.
山岳賞のためのスプリントはない．

Wayne Pomario
President of the Commissaires Panel2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)26 May 2012

COMMUNIQUE No.8-7
ステージ 東京 27 May 2012 11:00
Start List 6th Stage Tokyo / 第6ステージ
CHAMPION SYSTEM PRO CYCLING TEAM

AMORE & VITA

チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

アモーレ・エ・ヴィータ

3 +15'50"

ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

8 +56'32"

51 +40'59"

21 PATRICK Shaw/ｼｮｰ・ﾊﾟﾄﾘｯｸ

27 +21'17"

2 +15'14"

GENESYS WEALTH ADVISERS

1 BUTLER Christpher D/ｸﾘｽ･ﾊﾞﾄﾗｰ

5 +6'16"

11 AVERIN Maksym/ﾏｸｼﾑ･ｱｳﾞｪﾘﾝ

2 CLARKE William/ｳｨﾙ･ｸﾗｰｸ

17 +14'08"--

3 XU Gang/ｼｭｰ･ｶﾞﾝ（徐刚）19 +15'05"-

4 JIAO Peng Da/ｼﾞｬｵ･ﾍﾟﾝﾀﾞ(焦鹏达)16 +13'56"

14 DABROWSKI Jaroslaw/ﾔﾛｽﾗﾌ・ﾀﾞﾌﾞﾛﾌｽｷ

5 OTHMAN Muhamad Adiq/ｱﾃﾞｨｸ･ｵｽﾏﾝ

15 +13'30"

6 WURF Cameron/ｷｬﾒﾛﾝ･ﾜｰﾌ

7 +7'01"

Team Manager:
WHERRY Christopher D/ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ｳｪﾘｰ

TERENGGANU CYCLING TEAM
トレンガヌ・サイクリングチーム

12 +1:13'06

23 EARLE Nathan/ﾈｲｻﾝ・ｱｰﾙ

33 +26'07"

3 +3'23"

24 LOVELOCK Jonathan/ｼﾞｮﾅｻﾝ･ﾗﾌﾞﾛｯｸ

26 +20'51"

15 LUKSEVICS Viesturs/ｳﾞｨｴｽﾀｰｽ･ﾙｸｾｳﾞｨｸｽ

10 +8'48"-

16 PALANDRI Marino/ﾏﾘｰﾉ･ﾊﾟﾗﾝﾄﾞﾘ

14 +12'58"-

Team Manager:
GIORGINI Maurizio/ﾏｳﾘﾂｨｵ･ｼﾞｮﾙｼﾞｰﾆ

Team Manager:
CHRISTIE-JOHNSTON Andrew/ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ･ｸﾘｽﾃｨｰ･ｼﾞｮﾝｽ

OCBC SINGAPORE CONTINENTAL

HONG KONG TEAMOCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ-

41 LOH Sea Keong/ｼｰｹｵﾝｸﾞ･ﾛｰ--

55 +43'21"

香港チーム

6 +38'29"

51 WONG Kam Po/ﾜﾝ･ｶﾝﾎﾟｰ（黄金寶）

11 +8'54"

52 YEUNG Ying Hon Ronald/ﾔﾝ･ｲﾝﾎﾝ・ﾛﾅﾙﾄﾞ（楊英瀚）

20 +15'56"

33 FUKUSHIMA Shinichi/福島 晋一

25 +20'28"-

34 MAT AMIN Mohd Shahrul/ｼｬﾙﾙ･ｱﾐﾝ

47 +39'33"-

53 CHEUNG King Lok/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝﾗ（張敬樂）

40 +30'25"-

54 CHEUNG King Wai/ﾁﾞｬﾝ･ｼﾞﾝｳｪｲ（張敬煒）

53 +41'49"

36 MAZUKI Nur Amirull Fakhruddin/ｱﾐﾙﾙ･ﾌｧｸﾙ
ﾃﾞｨﾝ･ﾏｽﾞｷ

29 +22'16"--

Team Manager:
CHEONG Justin/ｼﾞｬｽﾃｨﾝ･ﾁｪｵﾝ

Team Manager:
RUSLAN Mohd Jasmin/ﾓﾊﾄﾞ･ｼﾞｬｽﾐﾝ･ﾙｽﾗﾝ

AISAN RACING TEAM

56 KWOK Ho Ting/ｸﾞｩｫ･ﾊｵﾃｨﾝ（郭灝霆）

BRIDGESTONE ANCHORCANNONDALE SPACEZEROPOINT

愛三工業レーシングチーム

9 +1:05'41

ブリヂストン・アンカー

61 NISHITANI Taiji/西谷 泰治

13 +12'09"

71 LEBAS Thomas/ﾄﾏ･ﾙﾊﾞ

4 +3'30"

81 SUZUKI Shinri/鈴木 真理

62 SUZUKI Kenichi/鈴木 謙一

48 +39'54"

72 SHIMIZU Miyataka/清水 都貴

23 +20'01"-

4 +16'16"

キャノンデール・スペースゼロポイント

63 SHINAGAWA Masahiro/品川 真寛

35 +27'22"

73 YOSHIDA Hayato/吉田 隼人

42 +37'32"-

64 FUKUDA Shimpei/福田 真平

60 +45'00"

74 ITAMI Kenji/伊丹 健治

59 +44'32"-

65 ITO Masakazu/伊藤 雅和

43 +37'52"

75 NISHIZONO Ryota/西薗 良太

31 +23'59"

76 SONNERY Blaise/ﾌﾞﾚｲｽﾞ･ｿﾉﾘｰ

8 +7'04"

Team Manager:
BEPPU TAKUMI/別府 匠

Team Manager:
KUBO Nobuhito/久保 信人

MATRIX POWERTAG
マトリックス・パワータグ

SHIMANO RACING TEAM
10 +1:08'19

91 WIESIAK Mariusz/ﾏﾘｳｽ・ｳﾞｨｽﾞｨｱｯｸ

18 +14'52"

92 YAMASHITA Takahiro/山下 貴宏

24 +20'21"

30 +22'57"

Team Manager:
TSANG KAI MING/ﾂｧﾝ･ｶｲﾐﾝ

36 +27'52"

Team Manager:
SATO Shigehiko/佐藤 成彦

TEAM NIPPO

シマノレーシングチーム

7 +51'46"

チームNIPPO

101 HATANAKA Yusuke/畑中 勇介

50 +40'34"

111 ARREDONDO MORENO Julian David/ｼﾞｭﾘｱﾝ･ｱ
ﾚﾄﾞﾝﾄﾞ ﾓﾚﾉ

1

0'00"
2 +0'22"102 SUZUKI Yuzuru/鈴木 譲

6 +6'45"-103 HIRATSUKA Yoshimitsu/平塚 吉光

22 +16'56"

112 BALIANI Fortunato/ﾌｫﾙｯﾅｰﾄ・ﾊﾞﾘｱｰﾆ

1-

104 IRIBE Shotaro/入部 正太朗

58 +44'19"

113 RICHEZE Maximiliano Ariel/ﾏｷｼﾐﾘｱｰﾉ･ﾘｹｰｾﾞ

45 +38'53"

95 IKEBE Sota/池部 壮太

54 +42'33"-

Team Manager:
NODERA Hidenori/野寺 秀徳

13 +1:37'11

115 SANO Junya/佐野 淳哉

9 +8'38"

116 UCHIMA Kohei/内間 康平

49 +39'57"

Team Manager:
DAIMON Hiroshi/大門 宏

UTSUNOMIYA BLITZENTEAM UKYO
チームUKYO--Team Manager:
YASUHARA Masahiro/安原 昌弘

0'00"

PEARLIZUMI SUMITA RAVANELLO

宇都宮ブリッツェン

5 +36'05"

パールイズミ・スミタ・ラバネロ

121 KANO Tomoya/狩野 智也

28 +21'28"

131 HIROSE Yoshimasa/廣瀬 佳正

61 +47'58"

141 TOGAO Taichi/栂尾 大知

41 +32'36"

122 SHIMIZU Yoshiyuki/清水 良行

52 +41'09"

132 FUKUHARA Masaru/普久原 奨

34 +26'17"

142 OKUBO Jin/大久保 陣

56 +44'11"

123 TSUJI Yoshimitsu/辻 善光

57 +44'12"

133 NAKAMURA Makoto/中村 誠

38 +28'25"-

124 SAITO Shota/斉藤 祥太

62 +57'08"

134 MASUDA Nariyuki/増田 成幸

12 +10'52"--

135 HATSUYAMA Sho/初山 翔

21 +16'49"--

136 IINO Tomoyuki/飯野 智行

44 +38'02"

Team Manager:
KATAYAMA Ukyo/片山 右京

Team Manager:
KURIMURA Osamu/栗村 修

UNIVERSITY ALL JAPAN
日本学生自転車競技連盟選抜

11 +1:09'44

151 YAMAMOTO Genki/山本 元喜

37 +27'59"

152 KUROEDA Shiki/黒枝 士揮

32 +24'33"

153 KIMURA Keisuke/木村 圭佑

46 +39'11"

155 YASUI Masahiko/安井 雅彦
Team Manager:
MIYAKE Shuichiro/三宅 秀一郎

39 +30'03"

Number of Starters= 62

Panel of Commissaires

Team Manager:
TAKAMURA Seiichi/高村 精一

2012/5/20(Sun) ～ 5/27(Sun)COMMUNIQUE No.8-8Team Car Order/チームカー序列
チームカー序列 Stage 6

26 May 2012

1

TEAM NIPPO / チームNIPPO

2AMORE & VITA / アモーレ・エ・ヴィータ

3

BRIDGESTONE ANCHOR / ブリヂストン・アンカー

4

CHAMPION SYSTEM PRO CYCLING TEAM / チャンピオンシステム・プロサイクリングチーム

5

SHIMANO RACING TEAM / シマノレーシングチーム

6

HONG KONG TEAM / 香港チーム

7

UTSUNOMIYA BLITZEN / 宇都宮ブリッツェン

8

AISAN RACING TEAM / 愛三工業レーシングチーム

9

MATRIX POWERTAG / マトリックス・パワータグ

10

TERENGGANU CYCLING TEAM / トレンガヌ・サイクリングチーム

11

GENESYS WEALTH ADVISERS / ジェネシス・ウェルス・アドヴァイザーズ

12

TEAM UKYO / チームUKYO

13

UNIVERSITY ALL JAPAN / 日本学生自転車競技連盟選抜

14

CANNONDALE SPACEZEROPOINT / キャノンデール・スペースゼロポイント

15

PEARLIZUMI SUMITA RAVANELLO / パールイズミ・スミタ・ラバネロ

16

OCBC SINGAPORE CONTINENTAL CYCLING TEAM / OCBCｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙｻｲｸﾘﾝｸﾞﾁｰﾑ

Weather Forecast - Tokyo, 27, May / 5月
月27日
日(東京
東京)の天気予報
東京 の天気予報
N winds, S winds later / 北の風のち南の風Fair / 晴
Chance of rain 10% / 降水確率 10%
Lowest - Highest temperature 63 - 77°F / 最低-最高気温 17 - 25℃

Reminder / 注意事項
Please return timing transponders (for riders and for spares) to MATRIX staff in the finish area
after the race.
東京ステージ終了後、計測タグをゴール地点のマトリックスのスタッフまで返却してください。
After Tokyo Stage, please remind to return a key of team car and ETC card to the tour desk
before 16:00.
チームカーのキーとETCカードについては16:00までにツアーデスクまで返却してください。