学 生 便 覧

2 0 21（令和 ３ 年度）

長

崎

大

学

歯

学

部

࿒

ষ

ԅȁ͉̲͛ͅȪভ‫ڠ‬໐ಿȁఆന ๤Ⴔংȫ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

Ĳ

Ԇȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈‫֗ޗ‬࿒ດ͂‫ڟ״‬ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

Ĵԇȁ၎ਘ༹༷൝̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

ĸȁˍȁ௾ުͅါ̳ͥड೩ਘංౙպତ൝̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

ĸȁˎȁૺȁ‫ݭ‬ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

ĸȁˏȁ‫ૂྩڠ‬༭ΏΑΞθȪNu-WebΏΑΞθȫ̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

ĹȁːȁLACSȪ৽ఘഎ‫ڠ‬ਠ௯ૺΏΑΞθȫ̞̾̀ͅȁġȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

ĹԈȁ਎ު̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴȁˍȁ਎ު‫ش‬࿒ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴȁˎȁ਎ު੄୘಺औȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴȁˏȁࠧ୘එȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴȁːȁτεȜΠ೹੄ષ͈ಕփȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴȁˑȁ‫ڠ‬୆ͥ͢ͅ਎ުບ‫ث‬ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĴԉȁࣉऔȆদࡑȆ଼ୡ൝̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĶȁˍȁࣉऔȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĶȁˎȁ೰‫ܢ‬দࡑȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĶȁˏȁদࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̀̾ͅڒ‬ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĶȁːȁ೏দࡑȆठদࡑȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳķȁˑȁ଼ୡບ‫ث‬ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳķȁ˒ȁদࡑࠫ‫͈ض‬อນȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳķȁ˓ȁদࡑ਋ࡑષ͈ಕփȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳķȁ˔ȁະୃ࣐ևͅ‫̳ͥ۾‬ੜ౾ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳĸȁ˕ȁ‫ވ‬ဥদࡑȪCBTȄOSCEȫ̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲĸԊȁভ‫ڠ‬໐୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳĺȁˍȁ‫ܖ‬யࠏ୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳĺȁˎȁႉ઄ࠏ୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĴĲԋȁ‫ڠ‬୆͈͒ਔ౶ম̞ࣜ̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĶȁˍȁ‫ڠ‬ා༆౜හ‫֥ޗ‬ଷഽ̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĶȁˎȁࠇা̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĶȁˏȁ‫ڠݝ‬Ȅ໘‫ڠ‬Ȅప‫ڠ‬൝͈৾ե̞̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĶȁːȁࠧ୘Ȅਯਫ਼൝͈එ̫੄̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĶȁˑȁ‫ڠ‬୆બ̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵķȁ˒ȁ‫ڎ‬ਅબྶ੥͈อ࣐̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵķȁ˓ȁ਎ުၳ̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵķĹȁ੻‫߄ڠ‬ଷഽ̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵķĺȁഩდચ̞ٛ̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵķȁĲıȁ۪‫͈ޏ‬ା๵̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĸȁĲĲȁ࠲ࢫ૷౯̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĸȁĲĳȁర໓൝ͅచ̳ͥ‫࣒ݝ‬ந౾̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĸȁĲĴȁ໛၌࢚୆ঔ୭͈၌ဥ̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĸȁĲĵȁ೒‫༹༷ڠ‬൝̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĸȁĲĶȁ࢐೒ম࡬̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĹȁĲķȁΩΕ΋ϋ ń łōōΏΑΞθ͈ঀဥ̞̾̀ͅ

ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĺȁĲĸȁΧρΑιϋΠཡগտ֥̞ٛ̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĵĺԌȁ້௺଎੥‫ڠ֓܁‬໦‫͈܁‬၌ဥ̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĶĲԍȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ̞̾̀ͅȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĶĴԎȁ੨ܰ௱ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĶĶĲȁಿॄఱ‫ڠڠ‬௱ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĶĶĳȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĸĸĴȁভ‫ݪࡄڠ‬΋Ȝᾼ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĴĵȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ༭࣬੥̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĵĶȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐দࡑ৘ঔळ௱ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĶķȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈਎ު‫ش‬࿒͈দࡑ̤̫ͥͅ‫ڠ‬୆͈ະୃ࣐ևͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤ Ĺķĸȁভ‫ڠ‬໐ठদࡑ͈ບ‫༹̞༷̀̾ͅث‬ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĸĹȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ठ၎ਘͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĹĺȁႉ઄৘ਠ͈ບ‫͍ݞث‬ਘၭ෇೰ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĹĺȁĲıȁ௾ު෇೰দࡑ͈৘ঔ‫͍ݞ‬ບ‫̳ͥ۾ͅث‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺıȁĲĲȁಿॄఱ‫ڠڠ‬௱ల ĳĹ ૄలඵ࣢͈ഐဥͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĲȁĲĳȁ଼ୡ࿹ਜ৪‫͍ݞ‬਎ުၳ྾ੰ͈‫ڠ‬ႁບതࠗॳͅ߸ͥ‫ܡ‬ਘං‫ش‬࿒Ȫౙպȫȁ໼͍ͅ༎ව‫ڠ‬৪͈෇೰‫ش‬࿒Ȫౙպȫ͈৾ե̞ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĳȁĲĴȁ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĴȁĲĵȁൡࣣ‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĵȁĲĶȁ‫ވ‬ဥদࡑȪńŃŕȄŐŔńņȫ͈࢘ႁȪࣣ‫ڒ‬ȫͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĶȁĲķȁඅ༆‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺķȁĲĸȁভ‫ڠ‬໐଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĸȁĲĹȁ‫࣒ݝ‬ந౾͈૭̵ࣣȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĺĹȁĲĺȁ‫ڠ‬୆͈਎ު‫ۼܢ‬ಎ̤̫࣭ͥͅඤȆ࣭‫ڠ͈ٸ‬ٛ൝͈͒੄୘ྌ͉४‫ͅح‬ȁ‫̳৾ͥ۾‬ե̞ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳıı
ȁĳıȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭ܰ೾ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲıĲ
ȁĳĲȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭ঀဥळ௱ȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳıĳȁĳĳȁ‫ڠ‬୆ࢱ৒‫͍ݞ‬υΛ΃Ȝ৒͈ঀဥ૤ංȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲıĴȁĳĴȁΓη΢Ȝ৒͈ঀဥ̞̾̀ͅȁġ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ Ĳıĵັ჏ȁভ‫ڠ‬໐෻౾ၞ଎Ȫ࠺໤໹࿂଎ȫȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ ĲıĶϨࠉ͉ȁ̲ȁ͛ȁͅȁԅȁ͉̲͛ͅ
ভ‫ڠ‬໐ಿȁఆന ๤Ⴔং̷̠̭͢ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͒ȁ૧ව୆͈‫̯͘ٯ‬Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐̮ව‫̳̞̰̮̠̤͂́͛͘ڠ‬ȃȁ‫͐ڠ̥̭̦̯ͣͦ͘ٯ‬ಿॄఱ‫͉ڠ‬Ȅ̷͈Ⴄঃ͉ࡣ̩ȄհଽːාȪĲĹĶĸ ාȫ͈֓‫ڠ‬ഥਠਫ਼̦ಿॄ
ఱ‫͈ڠ‬஻‫̳́ܖ‬ȃಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͉ Ĳĺĸĺ ාͅ୭ၛ̯̹ͦȄ‫ؖ‬५ఱ‫ِ࣭̦͂̽́͂͂͜͜͜ͅڠ‬૧̱̞࣭ၛఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐̳́ȃ௾ު୆͉̭͈̭ͦ́͂ͧ͘ ĳıĹĺ ྴ͂̈́ͤȄ౷֖֓ၷȄఱ‫֗ޗ͈́ڠ‬Ȇࡄ‫ݪ‬Ȅ࣐ଽ̤̞̈́̓̀ͅఉ̩͈௾ު୆̦‫ڰ‬࿬̱̞̳̀͘ȃȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈΃ς΅νρθ͈‫ٽ‬ါͬո‫ͅئ‬া̱̳͘ȃȁĲ ා฼͈‫͉́ۼܢ͈֗ޗူޗ‬ȄςαρσͺȜΜ‫͈֗ޗ‬ਰ৘̦଎̞̳ͣͦ̀͘ȃ͈͂͂͜͜ࢊ࡙͉
̷͈শయͬুဇ૽̱͂̀୆̧͈ͥͅຈါ̯͂ͦͥ‫ڠ‬࿚̞̠̭̳̦͂͂́Ȅ‫͈̥̭̦̯ͣͦ͘ٯ‬ਰ৘̱̹૽୆ͬ༜͚̹͉͛͂̀͜ͅਹါ̈́‫ڠ‬࿚̳́ȃȁভ‫୺͈ڠ‬࿝‫͉́֗ޗ‬Ȅভ‫ڠ‬ႀ֖͈‫ܖ‬யࠏ‫ش‬࿒̤͍͢ႉ઄ࠏ‫ش‬࿒Ȅ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫͍ڠͬ̓̈́ڠ‬Ȅ‫ވ‬ဥদࡑȪńŃŕȄŐŔńņȫ͈͈̻Ȅႉ઄৘ਠȪ૷ၷ४‫߿ح‬ȫ࣐̞̳ͬ͘ȃ̹͘Ȅ΃ς΅νρθ͉́ȶς΍ȜΙζͼϋΡ͈ᙐူȷͬැ൮ͅ౾̞̞̳̀͘ȃ̭͈̠̈́͢΃ς΅νρθͬ೒̲̀Ȅজ̹̻͉ȶ‫ܖ‬ུഎ‫͂ူޗ‬໙ࢩ̞ভ‫୺ڠ࢛֓࣌ش‬࿝౶েͬਠං̱Ȅࣽࢃ͈ভ‫ڠ࢛֓࣌ش‬Ȅভ‫࢛֓࣌ش‬ၷͬ୨ͤఽ̩
͂͂͜ͅ২ٛͅ૞ှ̯ͦͥভ‫֓ش‬঍‫ݪࡄ͍ݞ‬৪ͬူ଼̳ͥȃȷ̞̠͂ၑැ͈͂͜Ȅո‫͈ئ‬ෝႁͬခ̳ͥভ‫֓ش‬঍ͬူ଼̱̹̞͂ࣉ̢̞̳̀͘ȃȁȆভ‫ܖ̳ͥ۾ͅڠ࢛֓࣌ش‬யഎ̤͍͢ႉ઄എ౶েͬ૸̫̞̾̀ͥͅȃȁȆভ‫࢛֓࣌ش‬ၷ̢࣐ͬͥ‫ུܖ‬എႉ઄ෝႁ̤͍͢஠૸৖ۛ͂‫۾‬Ⴒັ̫̀૷౯̧́ͥႉ઄ෝႁͬ૸ͅ
̫̞̾̀ͥȃ
ȁȆ֓ၷ͈࡛ા̤̫ͥͅ࿚ఴอࡉȆٜࠨෝႁͬ૸̫̾ͅȄς΍ȜΙζͼϋΡͬਘං̱̞̀ͥȃȁȆ୆‫৽ࡨু̹ͤͩͅپ‬൵߿‫ڠ‬ਘͬࠑ௽̧́ͥȃȁȆ̞ࣞ΋ηνΣΉȜΏοϋෝႁͬ૸̫̞̾̀ͥͅȃȁȆఉ૖ਅ͈͂‫ͬ଻಺ފ́ۼ‬঵̽̀ΙȜθ֓ၷͬ৘க̧́ͥȃȁȆၗോ̧͒౷͉̲̳ͬ͛͂ͥ౷֖Ȇ࣭ष২࣓ٛͅࡃ̳ͥ‫̞ޑ‬փএͬ঵̽̀Ȅভ‫࢛֓࣌ش‬ၷͬ৘க̧́ͥȃȁ‫̮̯͘͜ٯ‬ం̲͈̠͢ͅȄಿॄ͉ࢺ࡫শయȄङ࣭́໾̰̯̞̹ͦ̀඾ུ́࿷֚Ȅ٬‫͂ٸ‬ཟօ̧̦́ͥ಴̱̹́ȃ̷͈̹͛Ȅಿॄ͉ಎ࣭Ȅ΂ρϋΘ͈໲‫̦ا‬ई̰ࣣ̹ͤ̽გ‫ل‬၊໲‫͈ا‬಴̳́ȃ̭͈ྛႁഎ̈́സঌ́Ȅ‫͈̯͘ٯ‬ఱ‫ڠ‬୆‫̥̭̦ͣͦڰ‬ই̳ͤ͘͘ȃ̱̥̽ͤ༓‫̱ޑ‬Ȅ̷̱̀ఱ‫ڠ‬শయ̧̱̥̞̭́̈́͂ͬͅࠐࡑ̱Ȅਰ৘̱̹‫ڠ‬୆୆‫ͬڰ‬௣̩̺̯̞̽̀ȃ

―1―

―2―

ϩࠉಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈‫֗ޗ‬࿒ດ͂‫ڟ״‬ȁԆȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈‫֗ޗ‬࿒ດ͂‫ڟ״‬Ȫˍȫȁ‫֗ޗ‬࿒ດȁಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͉‫ུ༹͈ܖ֗ޗ‬ୈ૰ͅ௱ͤȄভ‫ޗͬڠ‬਎ࡄ‫̱ݪ‬Ȅভ‫͈ڠ‬อജ͂౷֖ভ‫֓ش‬ၷ͈࢜ષͅ‫ܙ‬ဓ̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̱͂̀Ȅ઎გ Ķĵ ා Ĳı ࠮ˍ඾ͅ஻୭̯̹ͦȃȁུ‫ڠ‬໐͈‫֗ޗ‬࿒ດ͉Ȅఱ‫ུܖ̫̤ͥ֗ͅޗڠ‬എ‫୺͂ူޗ‬࿝͈‫ܖ‬๕͂̈́ͥ໙ࢩ̞౶েͬਘං̵̯ͥ
͂͂͜ͅȄভ‫̳ࣞͥ۾ͅڠ‬ഽ͈୺࿝౶েͬਘං̵̯Ȅୣහۜ͂২ٛ଻ͬ૸ͅັ̫̹ভ‫֓ش‬঍‫͍ݞ‬஻௮଻ཅ̥́എ‫̈́ږ‬฻౯ႁ͂൸ख़ႁͬခ̳ͥভ‫ݪࡄڠ‬৪ͬူ଼̳̭̜ͥ͂́ͥȃߓఘഎ͉ͅȄ˒ා‫ۼ‬͈ভ‫ͬ֗ޗڠ‬೒̱̀Ȅ૽‫଻ۼ‬ཅ̥̈́૽‫଼͂ࠁڒ‬Ȅ૽႒͈ૺ༜࣓ͅࡃ̧́ͥփဳ͂धෝͬူ̠̭͂ͬ
࿒ঐ̱Ȅۛ৪̯͈ͭհ૤ۜ͂૞ှۜͬං̠ͣͦͥ̈́͢Ȅভ‫֓ش‬঍̱͈͂̀‫̵̭̯̫ͥ̾ͅ૸ུͬܖ‬̷͈͂ͬ‫̞̱ͥ̀͂ૻ༷֗ޗ‬ȃȁ̭͈࿒ດͬో଼̳̹ͥ͛ͅȄུ‫ڠ‬໐̤̞̀ͅ˒ා‫ͬۼ‬೒̲̀ո‫̠࣐ͬ֗ޗ̠͈̈́͢ئ‬ȃ̴͘Ȅ஠‫͉֗ޗڠ‬Ȅఱ‫ུܖ̫̤ͥ֗ͅޗڠ‬എ‫ͬူޗ‬ٛං̵̯Ȅ໵̵̀୺࿝‫ش‬࿒ͅచ̳ͥ໙ࢩ̞‫ܖ‬๕ͬၑ̵ٜ̯̭ͥ͂ͬ࿒എ̱͂̀‫ޗ‬਎̳ͥȃ̭ͦͣͬ໼࣐̱̀Ȅভ‫୺͈ڠ֓ش‬࿝എ౶ে͂ভ‫֓ش‬ၷͅ‫̳ͥ۾‬‫ུܖ‬എఠഽ͂‫ڎ‬ਅ୺࿝ܿෝͬ‫ޗ‬਎̳̹ͥ͛Ȅ‫ ͥ̈́͂ۚܖ‬ĳĲ ࡄ‫ݪ‬໦࿤Ȫ‫܏ڤ‬࿂ٜཎ‫ڠ‬Ȅळ༾୆໤‫ڠ‬Ȅ‫ح‬Ⴂ࢛࣌୆ၑ‫ڠ‬Ȅ࢛࣌໦ঊ୆‫ڠا‬Ȅ࢛࣌ພၑ‫ڠ‬Ȅ࢛࣌ພࡔ๷୆໤‫ڠ‬Ȅভ‫ش‬࿪ၑ‫ڠ‬Ȅ୆ఘऺၳ‫ڠ‬Ȅ໦ঊࣁழ૕୆໤‫ڠ‬Ȅভ‫ڠ༹֓ش‬Ȅ࢛࣌༗࠲‫ڠ‬Ȅভ‫ڠୃޜش‬Ȅ઀঱ভ‫ڠش‬Ȅভਔভඤহၷ‫ڠ‬Ȅ࢛࣌ͼϋίρϋΠ‫ڠ‬Ȅভ‫ش‬༞೜‫ڠ‬Ȅ࢛࣌ਆនহၷ‫ڠ‬Ȅ‫࢛࣌ڤ‬ठ୆‫ڠشٸ‬Ȅ൮ࠛ໐༶ৣ஌‫ڠ‬Ȅভ‫ཻش‬ଜ‫ڠ‬Ȅ௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ڠ֗ޗ‬ȫ̦̭ͦͬ౜൚̳ͥȃȁ̹͘Ȅۛ৪ͬచય̱̹͂ႉ઄৘ਠ͉ಿॄఱ‫ڠ‬ພ֭Ȫভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝ȫ̤̞࣐̠̀ͅȃȪˎȫȁ‫״‬ȁ‫ڟ‬઎გĶĳාː࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐஻୭੔๵৒ಿͅ໲໐মྩۗ‫۾‬ጭমྩޫಿ̦ਖහ

઎გĶĴාː࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐஻୭੔๵৒ಿͅ໲໐‫ۗޗ‬ऎș࿐ࡓࡋȪ֓‫ڠ‬໐࢛࣌‫ܖ‬ய֓‫࣒ڠ‬ज‫ޗ‬਎ȫ̦ਖහ઎გĶĵා˓࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿထ೰৪̱͂̀වࢺ೒ರͬ஖੄

઎გĶĵාĲı࠮ȁȁɛಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐஻୭ɛ໲໐‫ۗޗ‬ऎș࿐ࡓࡋ੝య‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

ɛভ‫࣒ڠୃޜش‬जȪවࢺ೒ರ‫ޗ‬਎ȫȄ࢛࣌‫ڠشٸ‬ల࣒֚जȪऎș࿐ࡓࡋ‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭ɛ ֓‫ڠ‬໐້௺ພ֭ভ‫ॻ̞̤̀ͅشٸ࢛࣌ش‬೰૷ၷͬ‫ٳ‬ই઎გĶĶාː࠮ȁȁɛ ভ‫هڠૺڠ‬೾‫ڠ‬୆ల֚ٝ୆ Ĺı ྴͬ਋වɛভ‫ش‬ၑࢥ‫࣒ڠ‬जȪհന࣪Ꭲ‫ޗ‬਎ȫȄ࢛࣌୆ၑ‫࣒ڠ‬जȪऎ൥ੇ‫ޗם‬਎ȫȄভ‫ش‬༗ం‫ڠ‬ల࣒֚जȪઐࡓ૾‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭ɛভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭஻୭੔๵৒୭౾໲໐‫ۗޗ‬වࢺ೒ರ஻୭੔๵৒ಿͅਖහ

ɛ֓‫ڠ‬໐້௺ພ֭ভ‫ୃޜ̞̤̀ͅشٸ࢛࣌ش‬ভ‫૷ش‬ၷ໐࿝Ȅ༗ం‫૷ش‬ၷ໐࿝Ȅ࢛࣌‫૷شٸ‬ၷ໐࿝͈૷ၷ‫ٳ‬ই

―3―઎გĶķාː࠮ȁȁɛ࢛ٜ࣌ཎ‫ڠ‬ల࣒֚जȪఆષ৿ၻ‫ޗ‬਎ȫȄ࢛ٜ࣌ཎ‫ڠ‬లඵ࣒जȪࣞ࿤ཆဎ‫ޗ‬਎ȫȄ࢛࣌୆‫࣒ڠا‬जȪࠋರ຃‫ޗ‬਎ȫȄ࢛࣌ພၑ‫࣒ڠ‬जȪ‫ؖ‬ᰦহ౳‫ޗ‬਎ȫȄ࢛࣌ळ޿‫࣒ڠ‬जȪളᰦࠑ౳‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭઎გĶķාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬ऎș࿐ࡓࡋভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

઎გĶķාĲĲ࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐Ȇ൳້௺ພ֭૧‫ࢥੋא‬઎გĶĸාː࠮ȁȁɛভ‫ش‬࿪ၑ‫࣒ڠ‬जȪ‫ح‬൥ခ२‫ޗ‬਎ȫȄထཡভ‫࣒ڠش‬जȪࣞ࿐‫ޟ‬ঙ‫ޗ‬਎ȫȄভ‫ش‬༗ం‫ڠ‬లඵ࣒जȪ‫ح‬൥չส‫ޗ‬਎ȫȄভ‫ش‬༞೜‫ڠ‬ల࣒֚जȪ෎നਰ‫ޗ‬਎ȫভ‫ش‬༶ৣ஌‫࣒ڠ‬जȪ५നೄ෗‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭ɛভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭୭౾

ɛ໲໐‫ۗޗ‬වࢺ೒ರভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ

ɛထཡভ‫ش‬Ȅ‫ୃޜ‬ভ‫ش‬Ȅల֚༗ం‫ش‬Ȅలඵ༗ం‫ش‬Ȅల֚༞೜‫ش‬Ȅల࢛֚࣌‫شٸ‬Ȅভ‫ش‬༶ৣ஌‫૷˓͈ش‬ၷ‫૷̦ش‬ၷ‫ٳ‬ই઎გĶĹාː࠮ȁɛ૧‫א‬൓̀ͅভ‫ڠ‬໐୺࿝‫ه‬೾͈਎ު‫ٳ‬ইɛ઀঱ভ‫࣒ڠش‬जȪࢃ൥᭠হ‫ޗ‬਎ȫȄভ‫ش‬༞೜‫ڠ‬లඵ࣒जȪ൥֔ࢬ෗‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭ɛ઀঱ভ‫ش‬Ȅలඵ༞೜‫૷ˎ͈ش‬ၷ‫૷̦ش‬ၷ‫ٳ‬ইɛভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭‫܁ٳ‬઎გĶĹාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬ऎș࿐ࡓࡋভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

઎გĶĺාː࠮ȁȁɛ࢛࣌‫ڠشٸ‬లඵ࣒जȪ࢛֔ষຳ‫ޗ‬਎ȫ‫ٳ‬୭ɛ໲໐‫ۗޗ‬වࢺ೒ರভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅठහ

ɛలඵ࢛࣌‫૷͈شٸ‬ၷ‫૷̦ش‬ၷ‫ٳ‬ই઎გĶĺාĲĳ࠮ȁȁɛႉ઄৘ਠ͈‫ٳ‬ইฺ̞ͅ௙ࣣ૷ၷ৒͈́૷ၷ‫ٳ‬ই઎გķıාː࠮ȁȁɛ້௺ພ֭વ‫ٺ‬৪ভ‫ش‬হၷ৒‫ٳ‬୭઎გķıා˔࠮ȁȁɛ໲໐‫ࣞۗޗ‬࿐‫ޟ‬ঙভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ

઎გķıාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬ऎș࿐ࡓࡋভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

઎გķĲාˏ࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐୺࿝‫ه‬೾ల֚ٝ୆௾ު

઎გķĲාː࠮ȁȁɛఱ‫֭ڠ‬ভ‫شݪࡄڠ‬Ȫ೰֥ ĲĹ ྴȫ୭౾઎გķĳා˔࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬൥֔ࢬ෗ভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ

઎გķĳාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ࣞۗޗ‬࿐‫ޟ‬ঙভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

໹଼ࡓා˔࠮ȁȁɛ໲໐‫حۗޗ‬൥չสভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ໹଼ࡓාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ؖۗޗ‬ᰦহ౳ভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

໹଼ˎාˏ࠮ȁȁɛఱ‫֭ڠ‬ভ‫شݪࡄڠ‬ల֚ٝ୆ਘၭ

໹଼ˏා˔࠮ȁȁɛ໲໐‫حۗޗ‬൥չสভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅठහ໹଼ˏාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ؖۗޗ‬ᰦহ౳ভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

໹଼ːාˏ࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐‫ݪࡄ֗ޗ‬൓૧‫ࢥੋא‬໹଼ːාː࠮ȁȁɛভ‫ཻش‬ଜ‫૷͈ش‬ၷ‫ش‬୭౾໹଼ˑා˔࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬ઐࡓ૾ভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ໹଼ˑාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫حۗޗ‬൥չสভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

―4―໹଼˓ාː࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬෎നਰভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ໹଼˓ාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫حۗޗ‬൥չสভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

໹଼˕ාː࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗ‬କ࿤ྶຳভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ

ɛඅਂভ‫ش‬௙ࣣহၷ໐୭౾໹଼˕ාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫حۗޗ‬൥ခ२ভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

໹଼ĲĲාː࠮ȁȁɛఱ‫֭ڠ‬ভ‫شݪࡄڠ‬২ٛ૽අ༆஖าȪಓ࿡‫࣒ٳ‬ଷȫ‫ڠ‬୆਋ව‫ٳ‬ইɛ
໹଼ĲĲාĲı࠮ȁȁɛɛ໲໐‫ۗޗ‬෎നਰভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ
໲໐‫حۗޗ‬൥ခ२ভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ
ఱ‫֭ڠ‬ভ‫شݪࡄڠ‬২ٛ૽Ȇ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆අ༆஖าȪਝ‫ܬ‬ව‫ڠ‬ȫ‫ٳ‬ই

໹଼Ĳĳාˎ࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐஻ၛ ĳı ਔාܱැ৆ങ‫࣐ݷ‬໹଼ĲĴාː࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗڠش‬෎നਰভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅठහ

໹଼ĲĴාĲı࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗڠش‬෎നਰভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

ɛ໹଼Ĳĵාː࠮ȁȁɛ໲໐‫ۗޗڠش‬൥֔ࢬ෗ভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ಿͅਖහ
֓‫ڠ‬Ȅভ‫͍ݞڠ‬࿪‫ͬشݪࡄڠ‬ठ༎ൡࣣ̱̀ఱ‫֭֓ڠ‬ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣࡄ‫ͬشݪ‬୭౾Ȫː୺ࢲȄ˔࣒जȫȪ֓ၷ‫ࢲ୺ڠش‬ȇພఠٜଢ଼Ȇଷࢄ‫ڠ‬Ȅอ୆໦‫ܥا‬ෝठ࠺‫࣒ڠ‬जȄ࠲ࢫထཡ‫ش‬‫࣒ڠ‬जȄ૧‫ۜޟ‬அછພఠଷࢄ‫ࢲ୺ࠏڠ‬ȇۜஅ໦ঊພఠ‫࣒ڠ‬जȄ༶ৣ஌֓ၷ‫ش‬‫ࢲ୺ڠ‬ȇ༶ৣ஌୆ྵ‫࣒ڠش‬जȫȄ୆ྵ࿪‫ࢲ୺ڠش‬ȇ໦ঊ஻࿪‫࣒ڠش‬जȄ۪‫ޏ‬࿪‫࣒ڠش‬जȄႉ઄࿪‫࣒ڠش‬जɛভ‫ڠ‬໐ভ‫࣒ͬشڠ‬जଷ̥ͣˏఱ‫شڠ‬࿒ଷ͒֊࣐
Ȫ‫࢛࣌ڤ‬୆ఘ‫ڠش‬Ȅ‫ڠشޏ۪࢛࣌ڤ‬Ȅ‫࢛࣌ڤ‬ठ୆֓ၷ‫ڠش‬ȫɛ

ĲĲ ૷ၷ‫̥ͣش‬ːఱ૷ၷ‫ش‬Ȫ௙ࣣভ‫ش‬Ȅ‫ڤ‬Ȇ࢛࣌ভ‫ش‬Ȅ୺࿝ভ‫ش‬Ȅ૷౯‫ۯ‬ၑ‫ش‬ȫ͒ठ༎଼‫͍ݞ‬੝‫ܢ‬হၷ໐͈୭౾

໹଼ĲĶාĲı࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭͂֓‫ڠ‬໐້௺ພ֭ͬൡࣣ̱Ȅ֓‫ڠ‬໐Ȇভ‫ڠ‬໐້௺ພ֭ͬ୭౾
Ȫভ‫ڠ‬໐້௺ພ͈֭૷ၷ໐࿝͉Ȅভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝͂̈́ͥȫɛ໹଼Ĳķාː࠮ȁȁɛɛ໲໐‫ۗޗڠش‬෎നਰভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ
࣭ၛఱ‫༹ͤ͢ͅ૽༹ڠ‬Ȅ࣭ၛఱ‫૽༹ڠ‬ಿॄఱ‫̦ڠ‬ಿॄఱ‫ͬڠ‬୭౾ພఠٜଢ଼Ȇଷࢄ‫࣒ڠ‬जͅভ‫ˍ͈ࠏڠ‬໦࿤ͬ୭౾Ȫႉ઄ພఠ୆ၑ‫ڠ‬Ȫ‫ݰ‬ভ‫ཻش‬ଜ‫ڠ‬ȫȫ

໹଼ĲĸාĲı࠮ȁȁɛ჋฽നඈভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

໹଼ĲĹාː࠮ȁȁɛఱ‫֭֓ڠ‬ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣࡄ‫࣒͈شݪ‬जठ༎Ȫ֓ၷ‫ࢲ୺ڠش‬ȇ୆ྵ֓‫࣒ڠش‬जȄ২ٛ֓ၷ‫࣒ڠش‬जȄജ‫֓ٳ‬ၷ‫࣒ڠش‬जȄ૧‫ۜޟ‬அછພఠଷࢄ‫ࢲ୺ࠏڠ‬ȇۜஅ྾‫࣒ڠע‬जȄ༶ৣ஌֓ၷ‫ࢲ୺ڠش‬ȇ༶ৣ஌୆ྵ‫࣒ڠش‬जȄ༶ৣ஌વ‫֓ٺ‬ၷ‫࣒ڠ‬जȄ୆ྵ࿪‫ࢲ୺ڠش‬ȇ໦ঊ஻࿪‫࣒ڠش‬जȄ۪‫ޏ‬࿪‫࣒ڠش‬जȄႉ઄࿪‫࣒ڠ‬जȫ໹଼ĲĹාˑ࠮ȁȁɛఱ‫֭ڠ‬ভ‫شݪࡄڠ‬෱গ໹଼ĲĺාĲı࠮ȁȁɛႅȁ஝຃ভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

―5―

໹଼ĳĲාː࠮ȁȁɛႅȁ஝຃ভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

ɛ‫ڠ‬໐້௺͈ພ̥֭ͣȄఱ‫ڠ‬ೄ‫͈ڵ‬ພ֭͂̈́ͥȄྴઠͬಿॄఱ‫ڠ‬ພ֭͂་ࢵ

ɛ௾ஜȆ௾ࢃভ‫ڠ‬ႉ઄‫֗ޗ‬౜൚‫ޗ‬਎ͬ෻౾

໹଼ĳĲාĲı࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐஻ၛĴıਔාܱැ৆ങ‫࣐ݷ‬໹଼ĳĴාː࠮ȁȁɛႅȁ஝຃ভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

໹଼ĳĵාː࠮ȁȁɛ୆ྵ֓‫࣒ڠش‬जͅ໦ঊࣁழ૕୆໤‫ͬڠ‬୭౾໹଼ĳĶාː࠮ȁȁɛಎ५ࢼষভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

໹଼ĳķාː࠮ȁȁɛ௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ͬڠ֗ޗ‬୭౾໹଼ĳĸාː࠮ȁȁɛᚧଳȁၦভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ

ɛ২ٛ֓ၷ‫࣒ڠش‬जͅভ‫ͬڠ༹֓ش‬୭౾໹଼ĳĺාː࠮ȁȁɛᚧଳȁၦভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

໹଼Ĵıාː࠮ȁȁɛജ‫֓ٳ‬ၷ‫࣒ڠش‬ज͈Ṃ૚‫͂ڠ‬ভਔພ‫ͬڠ‬ൡࣣ̱Ȅভਔভඤহၷ‫ͬڠ‬୭౾໹଼ĴĲාː࠮ȁȁɛఆന๤Ⴔংভ‫ڠ‬໐ಿͅਖහ႓გࡓාĲĲ࠮ȁȁɛভ‫ڠ‬໐஻ၛĵıਔාܱැ࣒‫׵‬ٛ‫ٳ‬ट႓გˎාː࠮ȁȁɛέυϋΞͻͺ࢛࣌‫ڠش‬໦࿤ͬ୭౾႓გˎාĲĳ࠮ȁȁɛ࢛࣌૷౯Ȇૂ༭‫ڠش‬໦࿤ͬ୭౾

႓გˏාː࠮ȁȁɛఆന๤Ⴔংভ‫ڠ‬໐ಿͅठහ

―6―Ϫࠉ၎ਘ༹༷൝̞̾̀ͅ

ȁԇȁ၎ਘ༹༷൝̞̾̀ͅ
ȁভ‫ڠ‬໐Ȫո‫ئ‬ȶུ‫ڠ‬໐ȷ̞̠͂ȃȫ͈୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͉̳͓̀ຈਘ‫ش‬࿒̤͂̈́̽̀ͤȄ‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈၎ਘ༹༷͂։̈́ͥത̦ఉ̞͈́Ȅུ༒။ͅࠇश̱̞̀ͥ੨ܰ௱൝ͬ੃උ̱Ȅૺ‫ݭ‬঩‫̩̱ୃͬڒ‬ၑٜ̱Ȅ˒ා‫͈ۼ‬ਘ‫́ڠ‬௾ު഼̳̠ͥ͛̀͢‫̞̯ئ‬ȃȁ̹͘Ȅུ‫ڠ‬໐͈΃ς΅νρθ͉ୟ͙ਹ͇༷৆̞̭̥͂̈́̽̀ͥ͂ͣȄ஖఼͈ুဇ͉̩̈́Ȅ਎ުশ‫͈̤ͤ̓ڬۼ‬၎ਘ̦݅ྩັ̫̞̳ͣͦ̀͘ȃȁ̤̈́Ȅ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ഐဥ̞͉̾̀ͅȄ൚‫ڂ‬ාഽ͈ව‫ڠ‬শͅ෻ັ̯̹ͦ‫ڠ‬୆༒။́৾ͤե͈ͩͦͥ́
ಕփ̱̩̺̯̞̀ȃˍȁ௾ުͅါ̳ͥड೩ਘංౙպତ൝̞̾̀ͅ
ȁȁུ‫ڠ‬໐ͅ˒ාոષह‫̱ڠ‬Ȅ‫ش֗ޗူޗ‬࿒‫୺͍ݞ‬࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତȪ‫ڠ‬໐ܰ೾͈༆ນ
లˍȫոષͬਘං̱Ȅ௾ު෇೰দࡑࣣͅ‫̞̫̱̈́ͣ̈́͊ͦ̈́ڒ‬ȃ
⑴႓გˏාഽව‫ڠ‬৪‫ڠ‬໐ܰ೾͈༆ນలˍȪˬ˕ȫͤ͢ͅਫ਼೰͈ౙպͬਘං̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ̹͘Ȅ୺࿝‫͈֗ޗ‬਎ު‫ش‬࿒͉Ȅ‫ڠ‬໐ܰ೾͈༆ນలˎȪˬ Ĳı ȡˬ ĲĲȫͤ͢ͅਘං̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃˎȁૺȁ‫ݭ‬⑴႓გˏාഽව‫ڠ‬৪ӱలˏාষ͈͒ૺ‫ݭ‬లˎාষྎ́͘ͅ༆ນలˍ͈‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତոષͬਘං‫͍ݞ‬༆ນలˎ͈਎
ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లˍාষ‫͍ݞ‬లˎාষ̜́ͥ਎ު‫ش‬࿒͈ౙպͬਘං̱̞̫̀̈́
ͦ͊ૺ‫̧̞̦̭̳̈́́͂ͥݭ‬ȃӲలːාষ͈͒ૺ‫ݭ‬ȁలˏාষྎ́͘ͅ༆ນలˎ͈਎ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లˏාষ̜́ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫࡄ‫شݪ‬࿒ͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘං̱̞̫̀̈́ͦ͊Ȅలːාষ͒ૺ‫̧̞̦̭̳̈́́͂ͥݭ‬ȃӳలˑාষ͈͒ૺ‫ݭ‬ȁలːාষྎ́͘ͅ༆ນలˎ͈਎ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లːාষ̜́ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫൡࣣ‫ش‬࿒‫شݪࡄ͍ݞ‬࿒ͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘං̱̞̫̀̈́ͦ͊Ȅૺ‫̧̞̦̭̳̈́́͂ͥݭ‬ȃӴႉ઄৘ਠ͈၎ਘါ࠯

ȁႉ઄৘ਠͬ၎ਘ̳̹͉ͥ͛ͅȄ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒ߊ໦Ȫ൳ܰ೾༆ນలˎȫͅࠇ̬̳͓͈ͥ̀਎
ު‫ش‬࿒Ȫඅ༆‫ش‬࿒‫شݪࡄ͍ݞ‬࿒͈ߊ໦ͅ௺̳ͥ਎ު‫ش‬࿒໼͍ͅ௙ࣣ‫ش‬࿒͈ভ‫֓ش‬঍͈΋ϋάΞϋΏȜԉͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘං̱Ȅ༆ഷ৘ঔ̳ͥ‫ވ‬ဥদࡑȪ˟˞˰‫˟˯˫͍ݞ‬ˡȫࣣͅ‫̞̫̞̱̈́ͣ̈́͊ͦ̈́̀ڒ‬ȃ̽̀͢Ȅႉ઄৘ਠͬ၎ਘ̧̞́̈́৪͉Ȅల˒ාষ͒ૺ‫̭̳ͥݭ‬̧̦̞͂́̈́ȃ―7―ˏȁ‫ૂྩڠ‬༭ΏΑΞθȪŏŶĮŘŦţ ΏΑΞθȫ̞̾̀ͅ໹଼ ĳĳ ා ĵ ࠮̥ͣȄNu-Web ΏΑΞθ̦൵ව̯ͦȄ֚໐͈਀௽̧̞͉̾̀ͅȄௗ࢛ͬང࿚̳
̭̩ͥ͂̈́ΏΑΞθͬ೒̲࣐̠̭̦̀͂‫خ‬ෝ̱̹͂̈́ͤ͘ȃ̭͉ͦȄ‫ڠ‬ඤ͈ΥΛΠχȜ·ͅ୪௽̯̹ͦΩΕ΋ϋͬ၌ဥ̱̀Ȅْ࿂ષ́၎ਘഴ჏Ȇ་ࢵ࣐̹ͬ̽ͤȄΏρΨΑ͞‫ڎ‬ਅࠇাโૂ༭ͬ
४ચ̧͈̳́ͥ́͜ȃভ‫ڠ‬໐̤̞͉̀ͅȄஜ੆̱̹̠͢ͅ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͉̳͓̀ຈਘ‫ش‬࿒̤͂̈́̽̀ͤ Nu-Web ΏΑΞθͬ၌ဥ̱̀୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈၎ਘഴ჏ুఘͬ‫ڠ‬୆̦වႁ̳ͥຈါ̵͉̜ͤͭ͘ȃ̱̥̱ȄˍȆˎා୆́၎ਘ̳ͥ‫ش֗ޗူޗ‬࿒̞͉̾̀ͅ Nu-Web ΏΑΞθͬ၌ဥ̱̀වႁ࣐̠ͬຈါ̦̜ͤ͘
̳ȃȁ၌ဥ‫͞ۼܢ‬၌ဥ‫خ‬ෝΩΕ΋ϋ൝͉Ȅ‫̤̥ͣ߸ྩڠ‬౶̵̱̳ͣ͘ȃːȁōłńŔȪ৽ఘഎ‫ڠ‬ਠ௯ૺ঑‫׳‬ΏΑΞθȫ̞̾̀ͅȁ໹଼ ĳķ ා ĵ ࠮ུ̥ͣ‫׋ڒ‬ဥ̦‫ٳ‬ই̯̹ͦΏΑΞθ́Ȅ‫ڠ‬୆͈‫৽͈̯ͭٯ‬ఘഎ̈́‫ږ͍ͬڠ‬ၛ̳̹ͥ͛Ȅಿॄఱ‫ࢹ́ڠ‬ಃ࣐̞ͬ̽̀ͥ‫֗ޗ‬঑‫׳‬ΏΑΞθ̳́ȃࣽࢃȄ‫ڎ‬ਅεȜΠέ΁ς΂͈ै଼‫ܥ‬ෝ൝͞‫ڠ‬ਠ଼‫͈ض‬໦ଢ଼Ȇ‫خ‬ণ‫ܥا‬ෝ൝͈৘௡ْ̦̯̞̳ࠗͦ̀͘ȃ
LACS ͬ၌ဥ̳͉ͥͅ Web ήρ;Ύ́ LACS ͅͺ·ΓΑ̱Ȅಿఱ ID ͬဥ̞̀υΈͼϋ̳ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃLACS ષ͈਎ުȪ΋ȜΑȫ͈͒ഴ჏͉ȄNU-Web ͈၎ਘഴ჏͂Ⴒ൲̱࣐̀ͩͦͥ
̠̞̳̈́̽̀͘͢ͅȃNU-Web ͈͒၎ਘഴ჏͈ံ඾͉́͘ͅ LACS ષ͈਎ުȪ΋ȜΑȫ͒ഴ჏̦࣐̳ͩͦ͘ȃLACS ͈၌ဥ̜̹͉̽̀ͅȄWeb ήρ;Ύ̱͂̀ Firefox ͈၌ဥͬଔ੻̱̳͘ȃΟ
Α·ΠΛίͅဥփ̯̹ͦͺͼ΋ϋ̥̈́̓ͣ Firefox ͬܳ൲̱̳͘ȃ
LACS ͒ͺ·Γᾼ̳͉ͥȄWeb ήρ;Ύ́‫ ͈ܱئ‬URL ͬೄ୪වႁ̳̥ͥȄGoogle ൝͈࠿॑΀ϋΐΰȶLACS υΈͼϋȷ͂࠿̱॑‫ ܱئ‬URL ͬౝ̱̩̺̯̞̀ȃhttps://lacs.nagasaki-u.ac.jp‫ئ‬஌໐͉ͺσέ͹αΛΠ઀໲ল́ lacsȪ΀σȆ΀ͼȆΏȜȆ΀Αȫ̳͂̈́ͤ͘ȃ

―8―

༆ນలˍ
‫ش֗ޗူޗ‬࿒‫୺͍ݞ‬࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତ
਎ȁުȁ‫ش‬ȁ࿒ȁ͈ȁߊȁ໦

ౙպତ

‫ޗ‬
₉ ူ
₉ ‫ܖ‬
₉ ய
₉ ‫ش‬
₉ ࿒

‫ޗ‬
₉₉₉ ူ
₉₉₉ ‫ޗ‬₉₉₉ ֗
₉₉₉ ‫ش‬₉₉₉ ࿒‫ ူ ޗ‬Δ η ΢ Ȝ σ ‫ ش‬࿒

Ĳ

ૂ

࿒

ĳ

ତၑȆΟȜΗ΍ͼ΀ϋΑ‫ش‬࿒ĳ࠲ ࢫ Ȇ Α ε Ȝ Μ ‫ ش ڠ ش‬࿒

Ĳ

΅

࿒

Ĳ

ί ρ Υ Η ς Ȝ ΰ σ Α ‫ ش‬࿒

Ĳ

༭

λ

‫ش‬

ς

‫ڠ‬

ͺ

‫ش‬

‫ޗ‬

֗

‫ش‬

‫ם‬

ࢊ

ķ

੝ਠ‫ࢊ࣭ٸ‬ĳࠗĲķ‫ ူ ޗ‬κ ΐ ν Ȝ σ ԅ ‫ ش‬࿒ĵ‫ ူ ޗ‬κ ΐ ν Ȝ σ Ԇ ‫ ش‬࿒

ĵ

઀

Ĺ

‫ ش ࢊ ࣭ ٸ‬࿒↸↏⁍‡↾‫ش‬࿒

઀

ࠗ

஖
₉ ఼
₉ ‫ش‬
₉ ࿒

૽ ໲ Ȇ ২ ٛ ‫ ش ڠ ش‬࿒ĵȡķ୆ ྵ Ȇ ু ட ‫ ش ڠ ش‬࿒

ĳȡĵ

௙

ࣣ

Έ

υ

‫ش‬
Ȝ

‫ڠ‬
Ψ

‫ش‬

࿒

ıȡĳ

‫ش‬

࿒

ıȡĳ

ࠗ

Ĺ

σ

઀
ࠗ
࢛

࣌

୆

୺
₉

࢛

࣌

୆

ྵ

‫ش‬

࿝
₉

ྵ

࢛

࣌

୆

ྵ

‫ش‬

Ĵĳ
‫ش‬

‫ڠ‬

௙

ა

ĴĵįĶ

‫ڠ‬

‫ڎ‬

ა

ԅ

ĲĳįĶ

‫ڠ‬

‫ڎ‬

ა

Ԇ

Ĵķ

‫ޗ‬
₉
֗
₉

৘

ਠ

ĵĴ

ൡ

ࣣ

‫ش‬

࿒

Ĳĺ

௙

ࣣ

‫ش‬

࿒

Ĳĳ

༆

‫ش‬

࿒

ĳįĶ

අ

࿒

઄

‫ش‬
₉

ႉ

‫۾‬

Ⴒ

ႉ

઄

֓

‫ڠ‬

Ĳı

୺

࿝

‫ޗ‬

ူ

‫ش‬

࿒

Ĺ

ࠗ

ĲĸĸįĶ

ࣣ

ࠗ

―9―

ĳıĺįĶ

༆ນలˎ
୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦ȄྴઠȄౙպତ‫͍ݞ‬ດ੔၎ਘාষ
਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦

਎ȁުȁ‫ش‬ȁ࿒࢛࣌୆ྵ‫ڠش‬௙ა࢛࣌୆ྵ‫ڎڠش‬აԅ࢛࣌୆ྵ‫ڎڠش‬აԆ

௙

ࣣ

‫ش‬

࿒

‫ ۾‬Ⴒ ႉ ઄ ֓ ‫ڠ‬

ൡ
අ

ࣣ
༆

‫ش‬
‫ش‬

࿒
࿒
ႉ

ࡄ

‫ݪ‬

‫ش‬

࿒

୺ ࿝ ‫ ش ူ ޗ‬࿒
ࣣ

ࣸ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ٜ
ཎ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
อ
୆
‫ڠ‬
ழ
૕
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
୆
ၑ
‫ڠ‬
୆
ၑ
‫ڠ‬
৘
ࡑ
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
৘
ࡑ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
ԅ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
Ԇ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
ԇ
ພ ၑ ‫ ڠ‬௙ ა ‫ ͍ ݞ‬৘ ਠ๷ ୆ ໤ ‫ڠ‬Ȇ࢛ ࣌ ๷ ୆ ໤ ‫ڠ‬
࿪
ၑ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ळ ༾ ୆ ໤ ‫ ڠ‬ί ρ · Ώ Α
ळ
༾
୆
໤
‫ڠ‬
ව
࿝ ԅ
ळ
༾
୆
໤
‫ڠ‬
ව
࿝ Ԇ
ভ ‫ڠ ا ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬ভ ‫ ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬୆ ໤ ‫ڠ ش‬ভ ‫ ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬໤ ၑ ‫ڠ ش‬࢛ ࣌ ٜ ཎ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ழ ૕ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ
࢛
࣌
୆
ၑ
‫ڠ‬
࢛
࣌
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
৘
ࡑ
࢛ ࣌ ພ ၑ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ
࢛
࣌
๷
୆
໤
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
‫ش‬
࿪
ၑ
‫ڠ‬
֓
‫ڠ‬
ൡ
ࠗ
‫ڠ‬
ভ
‫ش‬
༹
֓
‫ڠ‬
‫מ‬
୆
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ထ ཡ ভ ‫ ͍ ݞ ڠ ش‬൳ ৘ ਠভ ‫ ͍ ݞ ڠ ୃ ޜ ش‬൳ ৘ ਠ
઀
঱
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
઀
঱
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
৘
ਠ
༗
ం
ਘ
໘
‫ڠ‬
༗
ం
ਘ
໘
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
ඤ
হ
ၷ
‫ڠ‬
ভ
ඤ
হ
ၷ
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
ਔ
ພ
‫ڠ‬
ভ
ਔ
ພ
‫ڠ‬
৘
ਠ
‫ ݅ ޘ ۍ‬ভ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠခ ઄ ݅ ভ ༞ ೜ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ‫ڠ ش ٸ‬ԅ‫ ͍ ݞ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ‫ڠ ش ٸ‬Ԇ‫ ͍ ݞ‬൳ ৘ ਠভ ‫ ش‬༶ ৣ ஌ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠভ ‫ ཻ ش‬ଜ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ͼ ϋ ί ρ ϋ Π ‫ڠ‬୫૙ታ‫ئ‬ςΧΫςΞȜΏοϋ‫ڠ‬
ࣞ
Ⴂ
৪
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
વ
‫ٺ‬
৪
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
২
ٛ
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
ब
‫ٺ‬
࢛
࣌
֓
‫ڠ‬
‫ ڠ‬ඤȆ‫ ܢ ் ٸ ڠ‬ఘ ࡑ ৘ ਠ
ভ
‫ڠ‬
ജ
བ
ŔŤŪŦůŵŪŧŪŤġŢůťġőųŢŤŵŪŤŢŭġņůŨŭŪŴũ΋ η ν Σ Ξ ͻ Ȝ ‫֗ ޗ‬Ȇ৘ ਠ
ভ
‫ش‬
൐
ဢ
֓
‫ڠ‬
ভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԅভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ ȜԆভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԇভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ ȜԈভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԉ
ඤ
‫ش‬
‫ڠ‬
௙
ა
‫ٸ‬
‫ش‬
‫ڠ‬
௙
ა
ඤ
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ڎ‬
ა
‫ٸ‬
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ڎ‬
ა
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
ԅ
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
Ԇ
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
ԇ
‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̳ͥȃ‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̳ͥȃ
઄
৘
ਠ
‫ܖ‬
ய
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
‫ٽ‬
ა
‫ܖ‬
ய
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
ႉ
઄
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
‫ٽ‬
ა
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ΈυȜ΃σͼϋΗȜϋΏΛίȆίυΈρθ৘ க ႉ ઄ ভ ‫ ם ش‬ٛ დ
ࠗ― 10 ―ౙȁպȁତȪຈਘȫ Ȫ஖఼ȫ
ıįĶ
ķ
Ĳ
Ĵ
ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
ĳ
ĵ
ĳ
ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
ĳ
ĲįĶ
ĲįĶ
Ĳ
ĳ
Ĳ
ĲįĶ
ıįĶ
ıįĶ
Ĳ
ĲįĶ
ĳ
Ĵ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
ĲįĶ
ĳ
ĲįĶ
ĵ
ĵ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
ĲįĶ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
ıįĶ
Ĳ
ĴįĶ
ĳ
ĳ
ıįĶ
Ĳ
ıįĶ
ıįĶ
ıįĶ
Ĳ
ıįĶ
ĳ
ıįĶ
ĳ
Ĳ
ĳ
ĳ
ıįĶ
Ĳĺ
ĳįĶ
ĵĴ
ġ
Ĳ
ġ
Ķ
ġ
Ĳ
ġ
Ĵ
ķ
ĳ
ĲĸĸįĶ
Ĳı

ດ੔၎
ਘාষ
Ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
Ķ
Ķ
ĵ
ĵ
Ķ
ĵ
Ĳ
Ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĳ
ĳ
Ĵ
ĵ
Ķ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
ĵȆĶ
ķ
ĶȆķ
Ĵ
ĴȆĵ
ĵ
ĶȆķ
ĳ
ĵ

୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒Ȫ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫ڠ‬ȫ਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦ౙպତ ດ੔၎
Ȫຈਘȫ ਘාষ

਎ȁުȁ‫ش‬ȁ࿒

‫ܢڠ‬

ඤ

‫ش‬

‫ڠ‬

௙

ა

ĳ

Ĵ

ஜ‫ܢ‬

‫ٸ‬

‫ش‬

‫ڠ‬

௙

ა

ıįĶ

Ĵ

ஜ‫ܢ‬

ඤ

ඤ

‫ش‬

‫ڠ‬

ˍ

‫ش‬

ඤ

‫ش‬

‫ڠ‬

ˏ

‫ڠ‬

ࠬ

ĳ

Ĵ

ࢃ‫ܢ‬

Ĳ

Ĵ

ࢃ‫ܢ‬

ĳ

Ĵ

ࢃ‫ܢ‬

ĳ

Ĵ

ࢃ‫ܢ‬

ıįĶ

Ĵ

ࢃ‫ܢ‬

‫ס‬

‫ڠ‬

‫ڎ‬
ა
‫ٸ‬

‫ٸ‬

‫ش‬

‫ڠ‬

ˍ

‫ش‬

‫ٸ‬

‫ش‬

‫ڠ‬

ˎ

‫ڠ‬
‫ڎ‬
ა

‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫ڠ‬

ႋ

๧

ໂ

‫ش‬

୪

‫܉‬

֓

ী ๽ ֤ ࢞ ‫ڠ ش‬

‫ڠ‬

ା

ࠁ

‫ٸ‬

‫ش‬

‫ڠ‬

ԅ

ࠁ

଼

‫ٸ‬

‫ش‬

‫ڠ‬

ႋ

઀

঱

‫ش‬

‫ڠ‬

୪

ॲ ‫ڠ ش ૽ ິ ش‬

֓

๥

‫ڠ‬

ୈ ૰ ૰ ࠐ ‫ڠ ش‬Ԇෞ ૰ ࠐ ‫ڠ ش ٸ‬

ႋ

૽

‫ش‬

ෂ

႒

‫ܕ‬

֒

‫ڠ‬
‫ڠ‬

‫ش‬

ഥ

‫ڠ‬

‫ڠ‬

୪
֓
‫ڠ‬
ԇ

― 11 ―

― 12 ―

ϫȁ਎ ު ͅ ̾ ̞ ̀ȁԈȁ਎ު̞̾̀ͅ
ˍȁ਎ު‫ش‬࿒ȁȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦ȄྴઠȄౙպତ‫͍ݞ‬ດ੔၎ਘාষ͉Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾༆ນలˎܰͅ೰
̯̞̳ͦ̀͘ȃ̹̺̱Ȅൡࣣ‫ش‬࿒‫͍ݞ‬අ༆‫ش‬࿒̞͉̾̀ͅȄ‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̱̳͘ȃˎȁ਎ު੄୘಺औ
ȁȁ੄୘͈಺औ͉Ȅ੄୘‫ۯ‬ၑΏΑΞθ࣐̳ͤͩͦ͘͢ͅȃ‫ڠ‬୆બͥ͢ͅ෇બ̳͈͂̈́ͤ́͘‫ڠ‬୆બͬདྷ̞̠ͦ̈́͢ࠈఝ̱̩̺̯̞̀ȃ‫ڠ‬୆બͬདྷ̹ͦͤ໰৐̱̹ાࣣ͉ਫ਼೰͈ဥঞܱͅව̱Ȅ਎ު౜൚‫֥͒ޗ‬೹੄̱̩̺̯̞̀ȃˏȁࠧ୘එȁȁࠧ୘̞͉̾̀ͅȄ‫֨ܝ‬Ȅພ‫ܨ‬Ȅ̷͈ఈ͚ͬ͞ං̞̈́ၑဇȪब‫ٺ‬൝ȫ͈̹͛ࠧ୘̱̹৪͉Ȅˎ਩‫ۼ‬ոඤͅਫ਼ါ͈બྶ੥ͬഞ̢̀ࠧ୘එͬ‫ͅ߸ྩڠ‬೹੄̱̩̺̯̞̀ȃࠧ୘එ͉ࠧͅ୘͈ၑဇͬຈ
̴੥̵̥̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ̤̈́Ȅࠧ୘එ͈ဥঞ͉‫̳̜ͤ͘ͅ߸ྩڠ‬ȃȁȁࠧ୘එͅഞັ̳ͥબྶ੥͉Ȅ඾ັ̦ྶܱ̯̞ͦ̀ͥ੥႒ͬဥփ̱̩̺̯̞̀ȃȁȁɃ႕Ʉȁພ‫͈ܨ‬ાࣣȁȆȆȆȆȆȁ૷౯੥൝‫̧͈֨ܝ‬ાࣣȁȆȆȆȆȁٛ௞ࢄႛ͈΃ȜΡ൝̷͈ఈ͈ાࣣȁȆȆȆȆȁબྶ੥൝ːȁτεȜΠ೹੄ષ͈ಕփ
ȁȁ਎ުͅ‫̳ͥ۾‬τεȜΠ͉Ȅࡔ௱̱͂̀‫߸ྩڠ‬মྩ৒ஜ͈τεȜΠ೹੄ภͅ೹੄̳̭ͥ͂̈́ͤͅ
̳̦͘Ȅ౜൚‫͉֥̀̽͢ͅޗ‬༆͈೹੄୶Ȫ‫ݪࡄڎ‬໦࿤͈ιȜσδΛ·ΑȄ‫֥ޗ‬৒ȄLACŚ͈೹੄൝ȫͬঐ೰̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ೹੄‫ً̨̹ͬࡠܢ‬τεȜΠ͞೹੄୶ͬࢋ̹̽ાࣣ͉Ȅ‫߸ྩڠ‬͉́਋̫ັ̵̫ͭ͘ȃ‫̦ুڎ‬൚‫֥͒ޗڂ‬Ⴒ၁ͬ͂ͤచੜ̱̩̺̯̞̀ȃˑȁ‫ڠ‬୆ͥ͢ͅ਎ުບ‫ث‬ȁȁ‫ڠ‬୆ͥ͢ͅ਎ުບ‫͉ث‬Ȅ਎ުඤယ༹༷̞̾̀͞ͅ‫ڠ‬୆͈͙̯̥̈́ͭͣບ‫ͬث‬਋̫Ȅ̷͈ࠫ‫ͬض‬਎ު٨஝̬̞̩̭̾̈́̀͂ͬͅ࿒എ̱̞̳͂̀͘ȃड߃͈ఱ‫͈֗ޗڠ‬ા͉́Ȅ‫֗ޗ‬٨஝̫̹࢜ͅ
ਅș͈৾ழ͙̦࣐̤ͩͦ̀ͤȄಿॄఱ‫ڠ̫̤ͥͅڠ‬୆ͥ͢ͅ਎ުບ‫͜ث‬Ḙ͈̠̏̈́৾͢ழ͙͈֚
۪̱͂̀৘ঔ̯̳ͦ͘ȃȁȁບ‫ࣜث‬࿒͉Ȅ஠‫ވڠ‬೒́୭̫̹ͣͦບ‫ࣜث‬࿒ͅ‫̢̀ح‬Ȅ‫ڎ‬਎ު‫ش‬࿒͈ඤယ̵̜̹ͩͅບ‫ࣜث‬࿒̦୭೰̯̭̳ͦͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ‫ڠ‬୆͈͙̯͉̈́ͭͅȄΏρΨᾼܱश̯̞ͦ̀ͥ‫ڎ‬਎ު͈࿒ດ͞
͇̞̦ͣ৘ष͈਎ު̤̞̀ͅో଼̯̹̥̠̥ͦ̓Ȅ̜̞͉ͥ‫͞ऺޗ‬਎ު༹༷̦ഐ୨͈̜̈́́̽͜
̹̥̠̥̓Ȅ̞̹͂̽ത̞̾̀ͅບ‫̳̞̱ͣ̀͘͜ث‬ȃਲ̽̀Ȅ਎ުͬ૯࠵ͅ਋̫ͥ͂͂͜ͅȄ― 13 ―

ఱ‫͈֗ޗڠ‬٨஝̞̠͂ఱ̧̈́ণത̥ͣບ‫̧̠ͥ́͢ث‬ȄளೄͅȄ૯ᒱ̈́ఠഽ́ႉ̩̺̯̞ͭ́ȃȁȁ̤̈́Ȅ਎ުບ‫͉ث‬Ȅ‫ܢڠ‬ഷಎȄ‫̴̥̞͈ͦྎܢڠ‬Ȅ̜̞͉ͥၰ༷͈শ‫ͅܢ‬৘ঔ̯̳ͦ͘ȃ̹͘Ȅˎා̹̦ͥ͘ͅ਎ު͈ાࣣ͉Ȅडਞ͈‫ྎܢڠ‬൝ͅ৘ঔ̯̭̜̳ͦͥ͂ͤ͘͜ȃ― 14 ―

ϬȁࣉऔȆদࡑȆ଼ୡ൝̞̾̀ͅ

ȁԉȁࣉऔȆদࡑȆ଼ୡ൝̞̾̀ͅˍȁࣉȁऔȁȁ਎ު‫ش‬࿒͈ౙպ෇೰͉Ȅࣉऔ͈ࠫ‫̳࣐̞ͦͩ̀̿͘ܖͅض‬ȃȁȁࣉऔ͉Ȅ೰‫ܢ‬দࡑȄ࢛൮দ࿚ȄτεȜΠȄै຦೹੄̈́̓‫شڎ‬࿒͈௙ࣣഎ̈́ૣऔȪ଼ୡບ‫ૣ͈ث‬औȫ͈̭̳͂́ȃȁȁࣉऔࣣͅ‫̧̹̱͂ͅڒ‬ౙպ̦෇೰̯̳ͦ͘ȃࣉऔ͉Ȅஜ‫ͅྎܢࢃ͍ݞྎܢ‬৘ঔ̯ͦͥ೰‫ܢ‬দࡑ࣐͈̦̽̀ͩͦͥ͢ͅࡔ௱̳̦́Ȅ࢛൮দ࿚ȄτεȜΠȄै຦೹੄൝࣐̭̜ͤͩͦͥ͂ͤ͢͜ͅ
̳͘ȃȁȁ̹͘Ȅ଼ୡບ‫͉ͅث‬Ȅ໹ள͈‫଼ުڠ‬ୡ‫੄͍ݞ‬୘ે‫ޙ‬൝̦ࣉၪ̯ͦͥાࣣ̜̳ͤ͘͜ȃˎȁ೰‫ܢ‬দࡑȁȁ೰‫ܢ‬দࡑ͉Ȅ‫ྎܢڠ‬Ȫ೰‫ܢ‬দࡑ‫ۼܢ‬ȫ࣐ͩͦͥͅদࡑ͈̭̳͂́ȃ೰‫ܢ‬দࡑ͉Ȅ਎ުশ‫͂ڬۼ‬͉༆ͅদࡑশ‫̦ڬۼ‬อນ̯̳͈ͦ́͘Ȅ̷͈দࡑশ‫ͅڬۼ‬ਲ̽̀਋ࡑ̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ̹̺̱Ȅ਎ު‫ش‬࿒͉̽̀͢ͅȄ೰‫ܢ‬দࡑ‫ͅٸۼܢ‬೰‫ܢ‬দࡑͅయͩͥদࡑ̦৘ঔ̯̭̜ͦͥ͂͜
̳ͤ͘ȃ೰‫ܢ‬দࡑ‫͈ٸۼܢ‬দࡑ‫͍ݞ‬τεȜΠ೹੄൝̞͉̾̀ͅȄ਎ުಎྌ͉ࠇা൝̽̀͢ͅঐা
̯̳͈ͦ́͘਎ުͅ੄୘̱Ȅ̥̾ࠇা̩ͬ͢ࡉ̠̳̭̦ͥͥ͂͢ͅຈါ̳́ȃȁȁ̤̈́Ȅ೰‫ܢ‬দࡑͬྫ౯ࠧ୘̱Ȅ೏দࡑ͈‫̹̥࣐̽̈́ͩͬ੄̞ܐ‬৪͉Ȅদࡑ͈਋ࡑ঩‫ͬڒ‬৐̠̭̳͈͂̈́ͤ́͘ͅಕփ̱̩̺̯̞̀ȃˏȁদࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̀̾ͅڒ‬ȁȁ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̳̹͉ͥ͛ͅȄষ͈ૄ࠯ͬྖ̵̹̯̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ̤̈́Ȅ਋ࡑ঩‫̱̀۾ͅڒ‬਎ު͈੄୘শ‫ۼ‬ତ̦̜݃݅ͥͅાࣣ͉Ȅ‫ুڎ‬Ȅ਎ުਞၭ඾́͘ͅ਎ު
౜൚৪ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩ̀ȃӱ࣒͈݅਎ު‫ش‬࿒਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˎȟˏոષ੄୘̱̹৪

Ӳ‫׵‬ਠȄ৘ࡑ‫͍ݞ‬৘ਠ͈਎ު‫ش‬࿒਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˏȟːոષ੄୘̱̹৪

ӳ࣒݅Ȅ‫׵‬ਠȄ৘ࡑྌ͉৘ਠ͈̠̻ˎոષ༹͈༷͈໵ဥ࣐̠ͤ͢ͅ਎ު‫ش‬࿒Ȫ႕̢͊Ȅȶٜཎ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȷȫ਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˏȟːոષ੄୘̱̹৪

ȁȁષܱܰͅ೰̱̹̤͂ͤ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̧̥̹́̈́̽৪͉Ȅံාഽ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬठ၎ਘ̱Ȅ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ― 15 ―

ːȁ೏দࡑȆठদࡑȁȁɃ೏দࡑɄȪভ‫ڠ‬໐দࡑ৘ঔळ௱లˏૄȫȁȁພ‫ܨ‬Ȅ‫֨ܝ‬Ȅ̷͈ఈ͚ͬ͞ං̞̈́ၑဇȪब‫ٺ‬൝ȫͤ͢ͅ೰‫ܢ‬দࡑͬ਋̧̫̭̦̥̹ͥ͂́̈́̽
৪͉Ȅࠧ୘එͅষ͈੥႒ͬഞັ̱̀Ȅਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅඑ̫੄̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȁ̹̺̱Ȅࠧ୘͈ၑဇ͉̽̀͢ͅ਋ၑ̯̞ͦ̈́ાࣣ̦̜ͤȄ೏দࡑͬ৘ঔ̱̞̭̦̜̈́͂ͥȃȁȁພ‫͈ܨ‬ાࣣȁȆȆȆȆȆȁ૷౯੥൝ȁȁ‫̧͈֨ܝ‬ાࣣȁȆȆȆȆȁٛ௞ࢄႛ͈΃ȜΡ൝ȁȁ̷͈ఈ͈ાࣣȁȆȆȆȆȁબྶ੥൝ɦུ૽͈ະಕփȪૢً̱Ȅশ‫̓̈́෇ࢋڬۼ‬ȫ͈̞͉ͥ̾̀͢͜ͅͅȄ೏দࡑ͉෇̵͛ͣͦͭ͘ȃɛ೰‫ܢ‬দࡑ‫ͅٸۼܢ‬৘ঔ̯̹ͦ೰‫ܢ‬দࡑͅయͩͥদࡑͬ‫͈̥ͣة‬ၑဇ́਋̫̥̹ͣͦ̈́̽৪

͉Ȅ̷͈ၑဇͬ౜൚‫֥ͅޗ‬૭̱੄̩̺̯̞̀ȃ̭͈ાࣣ͈৾ͤե̞͉‫ڎ‬਎ު౜൚‫͈֥ޗ‬฻౯̵̥̞̳̦ͣͦ̀͘͘ͅȄຈ̴̱͜೏দࡑͅ੔̲Ȅ೰‫ܢ‬দࡑ‫͈ٸۼܢ‬೏দ̦෇͉͛ͣͦͥ͂ࡠͤ
̵͈ͭ́͘ಕփ̱̩̺̯̞̀ȃȁȁɃठদࡑɄȪভ‫ڠ‬໐দࡑ৘ঔळ௱లːૄȫȁȁ೰‫ܢ‬দࡑྌ͉೏দࡑࣣͅ‫̹̥̱̽̈́ڒ‬৪ͅచ̱̀Ȅठບ‫࣐̹͈ͥͦͩ͛ث‬দࡑ͈̭̳͂́ȃȁठদࡑ͉ˍٝͬࡠഽ̱͂̀Ȅ‫͈ྎܢڠ‬ठদࡑ‫ͅۼܢ‬৘ঔ̱̳̦͘Ȅ਎ު‫ش‬࿒͈‫̯࣒ͥͦٳ‬ාষ͉̽̀͢ͅఈ͈শ‫ͅܢ‬৘ঔ̯̳ͦ͘ȃ̭͈ાࣣ̤̞̀͜ͅ൚‫شڂ‬࿒͈ठদࡑ͉ˍٝͬࡠഽ̱̳͂͘ȃȁȁ̤̈́Ȅठদࡑࣣͅ‫̹̥̱̽̈́ڒ‬৪͉Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬठ၎ਘȪ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ठ၎ਘͅ‫̳ͥ۾‬૭̵̱ࣣͩలˍࣜలˏ࣢ȫ̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃˑȁ଼ୡບ‫ث‬ȁȁ଼ୡບ‫ث‬Ȫܰ೾ల Ĳĳ ૄȫ͉Ȅࡢ༆ບ‫̳̞࣐́͘ث‬ȃȁȁࡢ༆ບ‫͈͉֚̾ث‬਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅ਋ࡑ঩‫৾ڒ‬ංࢃȄদࡑ͈ࠫ‫ض‬Ȅ˝˝Ȫĺı തոષȫȄ˝ȪĹĺതȽ Ĺı തȫȄ˞Ȫĸĺ തȽ ĸı തȫ‫˟͍ݞ‬Ȫķĺ തȽ ķı തȫ଼͈ୡບ‫ͬث‬਋̫̹৪̞̾̀ͅȄ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ࣣͅ‫͈̹̱͂͜ڒ‬฻೰༹̳༷̳ͥ́ȃ̤̈́Ȅ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̦̜̀ͥાࣣ͉೰͛ͣͦ
̹‫́͘ͅࡠܢ‬૭୏̧̳̭̦ͥ͂́ͥȃȪˬĺĸ ४ચȫ˒ȁদࡑࠫ‫͈ض‬อນȁȁদࡑࠫ‫͈ض‬อນȪ൳ळ௱ల˒ૄȫ͉Ȅࡔ௱̱͂̀দࡑਞၭࢃ֚਩‫ۼ‬ոඤͅࠇাͤ͢ͅ೒౶̱͘
̳͈́Ȅུ૽̦‫̞̯̺̩̱̀෇ږ‬ȃࡉ၂̱͂Ȅࢋ෇൝̦̞̠̈́͢਱໦ಕփ̱̩̺̯̞̀ȃ̹͘Ȅ଼ୡࠫ‫̜̦ͥ݅݃ͅض‬ાࣣ͉Ȅอນࢃ֚਩‫ۼ‬ոඤͅ౜൚‫֥ͅޗ‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩ̀ȃ˓ȁদࡑ਋ࡑષ͈ಕփ
⑴ະୃ࣐և͂ࡉ̯̠̈́ͦͥ̈́͢ఠഽ̵͉̞̫ͬ͂̽̀ͭ͘ȃ⑵

ະୃ࣐և࣐̹ͬ̽ম৘͈෇೰̦ভ‫ڠ‬໐‫ڠ‬୆տ֥࣐̹ٛ́ͩͦાࣣ͉Ȅ‫ڠ‬௱‫ܰ߸۾͍ݞ‬௱൝̽̀͢ͅࡕਹ̈́ੜ໦Ȫ̷͈‫ͅܢ‬၎ਘ̱̹஠਎ު‫ش‬࿒͈দࡑͬྫ̳࢘͂ͥ൝͈ੜ౾ȫ࣐̞̳ͬ͘ȃ― 16 ―

⑶਋ࡑ̳ͥ৪͉Ȅদࡑ‫ٳ‬ইশ࣫ոஜͅ಍୘̱Ȅ‫ڠ‬୆બͬঐা̯̹ͦાਫ਼Ȫ‫ܟ‬ષֲષȫͅ౾̞̀
̩̺̯̞ȃ

⑷

‫ڠ‬୆બͬ೹া̱̞̈́৪͉Ȅদࡑͬ਋̵̧̫̭̦͈ͥ͂́ͭ́͘Ȅྔ̦֚‫ڠ‬୆બͬདྷ̹ͦ৪͉Ȅদࡑ‫ٳ‬ইஜͅ‫ͅ߸ྩڠ‬૭̱੄̀Ȅ‫ڠب‬୆બ͈࢐ັͬ਋̫ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ⑸

দࡑ৒ͅව৒̳ͥष͉Ȅࠈఝഩდͬই̳͛͂ͥ೒૞‫͈ܕܥ‬ഩ࡙ͬຈ̴୨̥̽̀ͣව৒̱̩̀
̺̯̞ȃ

⑹

ව৒ࢃ͉Ȅঐ೰̯̹ͦાਫ਼Ȫ‫ڠ‬୆๔࣢ਜ਼ȫͅ಍୘̱̩̺̯̞̀ȃ⑺൞մဥঞ͈෻ືͬ਋̧̫̹͉͂ͅȄຈ̴ȶ‫ڠ‬୆๔࣢Ȇঙྴȷͬਫ਼೰͈‫ؿ‬ਫ਼ܱͅව̱̩̺̯̀
̞ȃྫܱྴ͈൞մ͉Ȅྫ࢘͂̈́ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ⑻দࡑ‫ٳ‬ইࢃ ĳı ໦͈́͘ಁ࣫৪͉Ȅව৒ͬ෇̳͛͘ȃ̹̺̱Ȅদࡑশ‫װ͈ۼ‬ಿ̵͉̱ͭ͘ȃ⑼দࡑ‫ٳ‬ইࢃ ĳı ໦ոષಁ̱̹࣫৪́Ȅୃ൚̈́ၑဇ͂બྶ̦̜ͤȄૣऔ̢͈̠ઇ෇̯̹ͦાࣣ

ͅࡠͤ೏দࡑͬ෇̳̦͛͘Ȅদࡑশ‫ً̱ૢ͞෇ࢋ͈ۼ‬൝͈̹͛਋ࡑ̧̥̹́̈́̽৪͉Ȅ೏দࡑͬ෇̵͛ͭ͘ȃ⑽দࡑ‫ٳ‬ইࢃ ĳı ໦ոඤ͈ప৒͉Ȅ෇̵͛ͭ͘ȃ⑾দࡑಎ͉Ȅ‫؀‬ຊȆક̱ΌθȆ̷͈ఈ͈఩ৰͬ޺গ̱̳͘ȃ⑿দࡑಎ͉Ȅ‫ঀ͈ົئ‬ဥ͉෇̵͛ͭ͘ȃ̹̺̱Ȅ͚ͬ͞ං̞̈́ાࣣ͉Ȅ۬ආ৪͈‫ͬخݺ‬ါ̱̳͘ȃ⒀

਋ࡑͅष̱͉̀Ȅ੄ࠧ୘಺औ࣐̞̳͈ͬ́͘Ȅ਋ࡑ̳ͥ৪͉Ȅٜ൞͈‫خ‬๛̴̥̥ͩͣͅȄຈ̴൞մဥঞͬ۬ආ৪ͅ೹੄̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ̹͘Ȅ൞մဥঞ͉୲చͅ঵̻‫̫̞͉̀̽ܦ‬̵ͭ͘ȃ

⒁

൞մဥঞ͉Ȅঐ೰̯̹ͦ‫ޗ‬సષͅ‫ুڎ‬೹੄̱Ȅఈ૽ͅջှ̵̱͉̞̫̀ͭ͘ȃ⒂

ષܱ͈͕̥Ȅদࡑ৒̤̞͉̳͓̀̀۬ͅආ৪͈ঐাͅਲ̩̺̯̞̽̀ȃ˔ȁະୃ࣐ևͅ‫̳ͥ۾‬ੜ౾ȁࣉऔ̤̞̀ͅະୃ࣐և࣐̹ͬ̽৪͉ͅȄȶಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐দࡑ৘ঔळ௱ȷ‫͍ݞ‬ȶಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐͈਎ު‫ش‬࿒͈দࡑ̤̫ͥͅ‫ڠ‬୆͈ະୃ࣐ևͅ‫̳ͥ۾‬૭̵̱ࣣͩȷͤ͢ͅຈါ̈́ੜ౾̦࣐ͩͦ͘
̳ȃȁȁະୃ࣐և͈ম৘̦෇೰̯̹ͦાࣣ͉Ȅ൳ळ௱ܰͅ೰̳̤ͥ͂ͤȄ̷͈‫ͅܢ‬၎ਘ̱̹୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈஠਎ު‫ش‬࿒̷̞͈̾̀ͅࣉऔͬྫ̳࢘͂ͥ৾ͤե̞̳͈̈́ͤ́͘ͅȄະୃ࣐և̹͉͘ະୃ࣐
և࣐͂݃ͩͦͥև࣐̞̠ͬͩ̈́͢਱໦ͅಕփ̱̩̺̯̞̀ȃȁȁ̭̭̞̠́ࣉऔ͉͂Ȅȶˍȁࣉऔȷͅা̯̞͈̳ͦ̀ͥ́͜ȃ˕ȁ‫ވ‬ဥদࡑ̞̾̀ͅ

ġȁ֓঍͞ভ‫֓ش‬঍ͬ࿒ঐ̳‫ڠ‬୆੨͉߯Ȅ֓‫ڠ‬Ȇভ‫͐ڠͬڠ‬ષ́Ȅۛ৪̯ͭͅೄ୪୪̱̀Ȅႉ઄ܿෝ͂ఠഽͬਘං̳̭̦ͥ͂‫̦̳ͦͣ͛͘ݥ‬Ȅ̷͈̹͉͛ͅȄ֓‫ڠ‬Ȇভ‫ུܖ̳ͥ۾ͅڠ‬എ̈́౶ে͂
‫ͅވ‬Ȅۛ৪̯ͭ͂୪̳̹͈ͥ͛ड೩ࡠ͈ܿෝ͂ఠഽͬ૸̫̤̩̭̦̾̀͂ͅຈါ̳́ȃȁ‫ވ‬ဥদࡑ͈࿨‫͉ڬ‬Ȅྚ̺֓঍͞ভ‫֓ش‬঍͈঩‫ͬڒ‬ခ̱̞̞̀̈́֓‫ڠ‬୆͞ভ‫ڠ‬୆̦Ȅ૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠ࣐́֓և࣐̠̜̹ͬͤͅȄ̷ͦͬ‫ݺ‬ယ̧́ͥෝႁ͞ഐ଻ͬခ̱̞̭̀ͥ͂ͬȄ૷ၷ४‫ح‬― 17 ―

߿ႉ઄৘ਠ̮́‫ފ‬ႁ̞̹̺̩ۛ৪̯̮ͭ͞‫ز‬௼͞౷֖২ٛͅা̳দࡑ̳́ȃ̷͈̹͛ͅࡕୃͅ৘
ঔ̯̭͈ͦͥদࡑࣣͅ‫ڠ̧̞̈́́ڒ‬୆͉Ȅ૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠͅ४‫̵̯ͭͦ͘ݺ͉̭̳͂ͥح‬ȃ̤̈́Ḙ͈̏দࡑ̞͉̾̀ͅȄ֓‫࢖͉ࠏڠ‬എদࡑ ĩ ੔࣭‫ز‬দࡑ Ī ̳̭̦͂ͥ͂ࠨͤ͘Ȅভ‫́͜ࠏڠ‬̷͈༷࢜́࠿൦̦ૺ̞̳ͭ́͘ȃȁႉ઄৘ਠ‫ٳ‬ইஜͅൢో̧̱̤̩͓̀౶েȆܿෝȆఠഽ͈τασ̦ȄκΟσȆ΋ͺ΃ς΅νρθȇ‫֗ޗ‬ඤယ΄ͼΡρͼῧ̱̀೹া̯̞̳ͦ̀͘ȃ‫ވ‬ဥদࡑ͉Ḙ͈̏΄ͼΡρͼϋͅ੔‫̱̀ݶ‬Ȅႉ઄৘ਠஜͅȄĲȫ΋ϋάνȜΗȜͬဥ̞̹౶েͅ‫ݖ̳ͥ۾‬۷দࡑȪComputer Based Testing CBTȫ̽̀͢ͅ౶ে͈௙ࣣഎၑٜഽͬȄĳȫ‫ݖ‬۷എႉ઄ෝႁদࡑȪObjective Structured Clinical ExaminationOSCEȫ̽̀͢ͅ‫ུܖ‬എႉ઄ܿෝ͂ఠഽͬບ‫͈̳́ͥ͜ث‬Ȅ‫ڠ‬୆͈౶ে͂ܿෝȆఠഽ̦ႉ઄৘ਠ
ͅ४‫خح‬ෝ̈́Ȝ೰କ੔ոષͅൢో̱̞̭̀ͥ͂ͬ‫̳͈͈̹̳́͛ͥ͜෇ږ‬ȃȁ̭͉ͦͣ ĳııķ ා͈‫ٳ‬ইոြ਱ତාͬࠐ̀Ȅ࣭ྦྷȆ২̥֚ٛͣ೰͈ບ‫ͬث‬ං̧̭̦̱ͥ͂́͘
̹ȃ̷̭̠͈́͌͂̾͜‫ވ‬ဥদࡑ͈࿨‫̱̀͂ڬ‬Ȅ֓‫ڠ‬୆͞ভ‫ڠ‬୆̦Ȅ૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠͤ͢ͅȄ֓‫ڠ‬໐Ȇভ‫ڠ‬໐͈௾ުͬ‫ݺ‬ယ̧́ͥτασ͈ႉ઄ෝႁͬਘං̱̞̭̀ͥ͂ͬȄ২ٛȆ࣭ྦྷͅা̳
̭̦͂‫̳̞̀ͦͣ͛͘ݥ‬ȃ‫ڠ‬୆̦Ȅႉ઄৘ਠͤ֓͢ͅ‫ڠ‬໐Ȇভ‫ڠ‬໐͈௾ުͬ‫ݺ‬ယ̧́ͥτασ͈ႉ઄ෝႁͬਘං̧̞̥́̀ͥͬບ‫̳ͥث‬দࡑ̦૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠࢃ‫ݖ‬۷എႉ઄ෝႁদࡑȪভ‫ڠ‬
ࠏ͉́ Post Clinical Clerkship Performance Examination Post-CC PX ͂ࡤ̳͊ͦ͘ȫ̳́ȃȁུ‫ڠ‬໐͉́Ȅˑා୆ࢃ‫͈̥ͣܢ‬ႉ઄৘ਠͅ४‫̱ح‬Ȅਘၭ̳̹ͥ͛ͅષܱ͈‫ވ‬ဥদࡑ̳͓ࣣ̀ͅ
‫͛܄̭̳ͬ͂ͥڒ‬Ȅྶ‫̳̜̦ͤ͛͘ࠨͤ৾̈́ږ‬Ȫ‫ڠ‬୆༒။४ચȫȃˍȅႉ઄৘ਠͬ‫ٳ‬ই̱̞̀͂͢฻౯̧́ͥෝႁͬਘං̱̞̥̀ͥ
ȁȁȁȁ֓‫ࠏڠ‬Ȅভ‫ވࠏڠ‬೒ȇႉ઄৘ਠ‫ٳ‬ইஜ͈ CBTȆOSCE
ˎȅႉ઄৘ਠ́֓Ȇভ‫ڠ‬໐ͬ௾ު̵̯̞̀͂͢฻౯̧́ͥႉ઄ෝႁͬਘං̱̞̥̀ͥ
ȁȁȁȁ֓‫ࠏڠ‬ȶ૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠࢃ‫ݖ‬۷എႉ઄ෝႁদࡑȪPost-CC OSCEȫȷȁȁȁȁভ‫ࠏڠ‬ȶ૷ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠࢃ‫ݖ‬۷എႉ઄ෝႁদࡑȪPost-CC PXȫȷȁȁȁȁȁȁȁȁĲȫႉ઄৘౷দࡑȪClinical Practice ExaminationȇCPXȫ
ȁȁȁȁȁȁȁȁĳȫ֚୔ܿෝদࡑȪClinical Skill ExaminationȇCSXȫ

― 18 ―

ϭȁভ‫ڠ‬໐୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȁԊȁভ‫ڠ‬໐୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယˍȁ‫ܖ‬யࠏ୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȁ⑴‫܏ڤ‬࿂ٜཎ‫ڠ‬Ȫ˝൓˒‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ૯ȁණȁȁ݅ȁࢣȁȁġ ġ ੎‫ޗ‬਎ȁȁ઀५നȁȁુȁ֚ġ ġ ġ ġ ੩ȁ‫ޗ‬ġ ġ ୌȁȁȁȁ߼ȁఊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ࣸ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄٜཎ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄ࢛ٜ࣌ཎ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄႉ઄ٜཎ‫ڠ‬ȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ٜཎ‫͉ڠ‬୆໤ఘ͈ୃુ̈́ࠁఠ͂ࢹ௮‫̷͈͍ݞ‬փྙͬࡄ‫ڠ̳ͥݪ‬࿚̜́ͥȃٜཎ‫͉́ڠ‬Ȅ૽ఘͬࢹ଼̳ͥ஠͈̀‫͈ࠏۗܕ‬ර‫܉‬എࠁఠ͂ࢹ௮‫ܥ͍ݞ‬ෝഎ௖ࡽ‫ͬ߸۾‬ၑٜ̳ͥȃ࢛ٜ࣌ཎ‫ڠ‬͉́Ȅඅͅভ͈ٜཎ‫͍ݞڠ‬൮ᴢ໐͈ޫਫ਼ٜཎ‫̞̀̾ͅڠ‬મळͅၑٜ̳ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ভͬಎ૤̱̹͂‫܏ڤ‬࿂ႀ֖͈ࠁৗ૽႒‫ڠ‬Ȅভ͈ૺ‫ا‬Ȅ࢛࣌ႀ֖͈ࡣພၑ‫ͬݪࡄ̳ͥ۾ͅڠ‬৽̱࣐̞͂̀̈́̽̀ͥȃভ͈૽႒‫ڠ‬എࡄ‫͉̞̤̀ͅݪ‬Ȅভ͈ࠁఠ͈শ‫ۼ‬എȆߗ‫ۼ‬എ་։ͬ͜
͂ͅȄਬ౬͈࡙ܳȄ‫ڐ‬८Ȅ֊൲Ȅ౾۟Ȅૺ‫̞̀̾̓̈́ͅا‬໦ଢ଼࣐̞ͬ̽̀ͥȃ̹͘૽̥ࣸͣ
ಒ੄̯̹ͦηΠ΋ϋΡςͺˠ˪˝͈໦ଢ଼࣐̞ͬȄ૽႒౷֖ਬ౬͈ࠏൡٜଢ଼࣐̞ͬ̽̀ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ٜཎ‫̭̀̽͂͐͢ͅڠͬڠ‬ভ‫ܖ͈ڠ֓ش‬ய͂̈́ͥ౶েͬਠං̳ͥ͂͂͜ͅȄ૽ఘ͈ࢹ௮͂
‫ܥ‬ෝ̞̾̀ͅ‫۾‬૤ͬ૬͛Ȅ৽ఘഎ‫ڠ‬ਠ͈͒൲‫̭̫ͬ͂ͥ̈́͂ັܥ‬࿒ঐ̳ȃࠏൡٜཎ‫ڠ‬৘ਠ̤̞͉̀ͅȄٜཎ‫ڠ‬എ౶ে͈ਠං̥̩͊ͤ́̈́Ȅভ‫ͥͩࠈͅڠ֓ش‬৪̱͂̀୆ྵͅచ̳ͥఄࡕ
̞̾̀ͅၑ̵ٜ̯̭ͥ͂ͬ࿒ດ̳͂ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ௙აȄࣸ‫ڠ‬Ȅ޼‫ڠ‬Ȅඤ௫‫ڠ‬Ȫક‫ܕا‬Ȅࡤ‫ܕݟ‬Ȅ๥ෂ୆૓‫ܕ‬Ȅඤ໦๥ஏȫȄྤ‫ڠۯ‬Ȅ૰ࠐ‫ڠ‬Ȅۜ‫ࠏ͈ڠܕژ‬ൡٜཎ‫࣒ͬ݅ڠ‬೒̱̀‫ࠏڎ‬ൡ̞̾̀ͅၑ̢ٜ̱̹̠́Ȅࠏൡٜཎ‫ڠ‬৘ਠ࣐̠ͬ
̭͂̽̀͢ͅ‫ࠏڎ‬ൡ͈౶ে͈ൡࣣͬ଎ͤȄޫਫ਼ٜཎ‫ڠ‬എ౶েͬਘං̳ͥȃ̹͘Ȅভ͈ٜཎ‫ڠ‬࣒݅́ං̹౶েͬভ͈‫ۻ‬༆৘ਠ́‫̱෇ږ‬Ȅࡢఘ‫ۼ‬་։͞ਬ౬‫ۼ‬་։̞͈̾̀ͅၑٜͬ૬͛ͥȃȁȁɛȁඅܱমࣜġ ٜཎ৘ਠ͈ࢄ֒ఘ͉Ȅఄ̞ࢄ֒঎̽̀֓͢ͅ‫ڠ‬Ȇভ‫͈ڠ‬อജ͈̹͛ͅࢄࡃఘ̯̹͈ͦ́͜
̜̽̀Ȅ̷͈ଢࣞ̈́ࢄ૤͉‫͈͜͜ͅة‬య̢̦̹̞͈̜́ͥ͜ȃਲ̽̀Ȅࢄ֒ఘ͈ఄࡕͬࠨ̱
̀అ̴̈́ͩȄ̹͘ႛͬ৐̳̭̦̞̠ͥ͂̈́͢ͅ૤̦̫̭ͥ͂ȃ― 19 ―

ȁ⑵ळ༾୆໤‫ڠ‬Ȫ˝൓ˏ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁఱȁೳȁȁ૝ȁٚȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁ‫ݠ‬ȁॄȁȁຮȁฎȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ૩ȁ୞ȁȁ໌ȁঃġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ อ୆‫ڠ‬Ȅழ૕‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄ࢛࣌ழ૕‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ȁ൚໦࿤͉Ȅ໦ঊ୆໤‫͂ڠ‬ळ༾୆໤‫ܖͬڠ‬๕̱ͅȄอ୆‫͂ڠ‬ழ૕‫ͬڠ‬౜൚̳ͥȃอ୆‫͉ڠ‬Ȅ૽ఘͬࢹ଼̳ͥ‫͈ۗܕ‬ȶୃુ଼̈́ͤၛ̻ȷͬၑٜ̳ͥ‫ڠ‬࿚̜́ͥȃழ૕‫͉ڠ‬Ȅ୆໤͈ࠁఠ͞
ࢹ௮ͬե̠ٜཎ‫͈֚ڠ‬໐̱ͬ̈́Ȅழ૕͞‫͈ۗܕ‬ȶୃુ̈́ࢹ௮͂‫ܥ‬ෝȷͬၑٜ̳ͥ‫ڠ‬࿚̜́ͥȃ૽ఘ͈ୃુ଼̈́ͤၛ̻͂ࢹ௮ͬၑٜ̱̹ષ́Ȅழ૕͈ࠁఠ͂ळ༾͈໦‫ا‬Ȇ‫ܥ‬ෝͬ໦ঊτασ́௖‫̵̯۾‬Ȅ̷͈؈̜ͥͅ୆໤‫ڠ‬എ༹̈́௱଻ͬၑٜ̳̭̦ͥ͂‫ͥͦͣ͛ݥ‬ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴȁࣸ‫ࠏڒ‬ȪࣸȆ඲ࣸȫ͞ভͬచયͅȄӱȶழ૕͈อ୆͂֋঵͈ι΃ΣΒθͅ‫ܖ̳ͥ۾‬யഎ౶ࡉ͈ਬୟȷ͂ȄӲȶழ૕ठ୆Ȇਘ໘ၷ༹͈‫ܖ‬๕ܿ੅͈‫ٳ‬อȷ͈ඵ̾ͬࡄ‫̳ͥ͂ૻུ༷ܖ͈ݪ‬ȃߓఘഎ͉ͅȄ֒ഥঊอ࡛ଷࢄ͞΀άΊΦθ͈۷ത̥ͣळ༾‫ࠨྵ׋‬೰‫ͬࢹܥ‬ၑٜ̱Ȅழ૕ठ୆Ȇਘ໘୽ၞ͈ proof of concept ͬ೹া̳̭ͥ͂ͬ࿒ঐ̱̞̀ͥȃΊΦθχͼΡٜଢ଼͞Ψͼ΂ͼϋ
έ΁ζΞͻ·Αٜଢ଼ͬഐܽ৾ͤව̦ͦ̈́ͣȄழ૕‫ڠ‬Ȅอ୆୆໤‫ڠ‬Ȅ໦ঊ୆໤‫ڠ‬Ȅۚळ༾୆໤‫ڠ‬Ȅζ;Α֒ഥ‫ڠ‬Ȅ୆ఘࢥ‫͈ڠ‬ൡࣣഎͺίυȜΙͤ͢ͅࡄ‫ͬݪ‬ଔૺ̱̞̀ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດȁอ୆‫͂ڠ‬ழ૕‫ͬڠ‬೒̲̀Ȅழ૕͞‫̈́ુୃ͈ۗܕ‬อ୆ً೾Ȅ̤͍͢ࢹ௮͂‫ܥ‬ෝͬၑٜ̳̭ͥ
͉͂Ȅ৖ۛͬၑٜ̳̹͈ͥ͛‫ܖ‬๕͂̈́ͥȃୃુ̈́ેఠͬၑٜ̱̞̫̀̈́ͦ͊Ȅ։ુ̈́ેఠȪ৖ۛȫͬে༆̱Ȅୃુ̈́ેఠٝͅ໘̵̧̯̭͉̞ͥ͂́̈́ȃୃુ̈́ळ༾‫ܥ‬ෝȆ໦ঊ‫ܥ‬ෝ͂చ๤̱̀৖ۛͬ௴̢Ȅພၑ་‫ͅږୃͬا‬฻౯̳̹͈ͥ͛‫ܖ‬๕͈ਠංͬ࿒ঐ̳ȃ̹͘Ȅழ૕଼͈ͤ
ၛ̻Ȅࢹ௮Ȅ‫ܥ‬ෝͅ‫̳ͥ۾‬໦ঊτασ͈́ൡࣣഎၑٜ̦Ȅ૧̱̞হၷͺίυȜΙ͈‫ٳ‬อ̦̭̾̈́ͥ͂͜ͅၑٜ̳ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယ
ȁˎාষͅอ୆‫ڠ‬Ȅழ૕‫͍ݞڠ‬൳৘ਠ࣐̠ͬȃอ୆‫͉́ڠ‬Ȅ୆૓ঊ͈ࠁ଼̥ͣ਋ୈȄ᥷ঊ͈಍઄Ȅ̷ͦͅ௽̩‫͈ۗܕڎ‬อ୆଼͂੃ͅ‫̠࣐࣒̱ͬ݅̀۾‬ȃ̹͘Ȅୃુ̈́อ୆ً೾͈વ‫ͅٺ‬֦̳ܳͥయນഎ̈́୶ഛ։ુ̞̾̀͜ͅ‫͐ڠ‬ȃழ૕‫͍ݞڠ‬൳৘ਠ͉́Ȅழ૕͈ਅ႒͂஠૸͈‫ڎ‬‫ࢹ͈ۗܕ‬௮എȆ‫ܥ‬ෝഎඅಭͅ‫̱̀۾‬Ȅ࣒݅Ȅ̤͍͢‫ڎ‬௫‫͈ܕ‬ழ૕ດུͬ৘षͅࡐ๷‫ޢ‬۷ख़̳̭ͥ͂ͤ͢ͅၑٜ̳ͥȃ̷̱̀Ȅˏාষ͈࢛࣌ழ૕‫͍ݞڠ‬൳৘ਠ́Ȅˎාষͅං̹ழ૕‫ڠ‬എ‫ܖ‬ய౶েͬ‫ܖ‬๕̱̀ͅȄ࢛࣌ඤ͂ਔս͈‫͈ۗܕ‬ழ૕‫͂ڠ‬ভ͈อ୆‫ͬڠ‬ਹതഎͅ‫͐ڠ‬ȃ

― 20 ―

ȁ⑶‫ح‬Ⴂ࢛࣌୆ၑ‫ڠ‬Ȫ˝൓ː‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁಎȁఆȁȁȁȁખȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ૕ȁനȁȁ஝ȁࢴȁȁȁȁȁȁ
ȁȁȁȁ༗ంਘ໘‫ڠ‬໐࿝ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁٚȁനȁȁȁȁ߽ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ୆ၑ‫ڠ‬Ȅ࢛࣌୆ၑ‫ڠ‬Ȅ୆ၑ‫ڠ‬৘ࡑȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ୆ၑ‫͉ڠ‬Ȅ୆ྵ͈ॽழ͙Ȫι΃ΣΒθȆ‫ࢹܥ‬ȫͬুட‫ڠش‬എͅၑٜ̳ͥ‫ڠ‬࿚̳́ȃ࢛࣌ႀ֖͈୺࿝‫̱̀͂ز‬Ȅ୆ఘ͈‫ܥ‬ෝͬၑٜ̱̱̠͘͡ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ୆ఘ͈̜ͣͥ͠୆ၑ‫ܥ‬ෝ͉ͅ‫ܥ‬ෝᄤૺ̳ͥশ‫ۼ‬ఝ͂೩‫̳ͥئ‬শ‫ۼ‬ఝ̦̜̳ͤ͘ȃഐ୨̈́‫ܥ‬ෝͬഐ୨̈́শ‫ۼ‬ఝͅ෻໦̳͈̦ͥఘඤশࠗ͂ࡤ͊ͦͥ୆ၑ‫ܥ‬ෝ̳́ȃ‫ڰ‬൲͂ଗྨȄ࢛࣌‫ܥ‬ෝȄ୫૙‫ܥ‬ෝȄ൝ș̜ͣͥ͠୆ၑ‫ܥ‬ෝ͈ΗͼηϋΈͬଷࢄ̳ͥಎଥ૰ࠐ‫ͬࢹܥ‬ٜྶ̱̳͘ȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ੿ြȄভ‫֓ش‬঍̈́ͥ͂͂͜ͅͅȄভ‫ڠ࢛֓࣌ش‬৪Ȅࢩ͉݅ͅ୆ྵ‫ڠش‬৪̱͂̀೒ဥ̳̺ͥ
̫͈ளူͬ૸ͅັ̫̳͘ȃȶ࿐͙ͬ̀૩ͬࡉ̴ȷȶ࢛͙ͬ̀ΪΠ̴͙ͬȷ̤̻̞̭͈ͥ͂̈́ͅ
̞̠͢Ȅ୆ఘͬᅛ១̳ͥళࢍྙͬࠐࡑ̱̩̺̯̞̀ȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ୃુ̈́୆ఘ‫ܥ‬ෝ̦อ‫͉̹̯͛ͥͦͅܞ‬Ȅ୆ఘͬ৾ͤ‫̦֚ޏ۪̩ے‬೰ํսඤ̩͉́̈́̀̈́ͤ
̵ͭ͘ȃ̷͈̹͛ͅ୆ఘ‫ܥ‬ෝ͉૸ఘඤȆ‫֚ͬޏ۪͈ٸ‬೰ͅ֋঵̳̠ͥ͢ͅ൱̧̳͘Ȫγι΂ΑΗȜΏΑȫȃඤ໐۪‫֋ޏ‬঵͈̹͈͛ࡤ‫ݟ‬Ȇ੏۪Ȇయ৫‫ܥ‬ෝȄ̷̱̀‫ٸ‬໐۪‫ͅޏ‬చ؊̳͈ͥ
̦൲໤අခ͈࣐൲‫ܥ‬ෝ̳́ȃ͞͞ഓ‫ڠ‬എȪPhilosophyȫ̳̦́Ȅ୆ఘȪPhysio-ȫͬაၑഎȪLogicalȫͅၑٜ̳̭̦ͥ͂୆ၑ‫ڠ‬ȪPhysio- ĬġLogicġɁġPhysiologyȫ̳́ȃȁȁɛȁඅܱমࣜġ ȶ‫̹͈͛ͅة‬༓‫̥͈̳ͥޑ‬ȷͬ࿚̞̥̫̳͘ȃভ‫ڠ‬໐́‫̭ͬ͂͐ڠ‬঎བ̱̹੊‫ͅۼ‬ၛ̻༐ͤȄփဳഎͅ༓‫̞̯̺̩̱̀ޑ‬ȃ― 21 ―

ȁ⑷࢛࣌ພၑ‫ڠ‬Ȫ˝൓ˍ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ੎‫ޗ‬਎ȁȁ൥ȁനȁȁਘȁ֚ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ༌ȁଳȁȁೄȁਏȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ‫ז‬ȁ࿤ȁȁ࠲ȁ֚ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ພၑ‫ڠ‬௙ა‫͍ݞ‬൳৘ਠȄ࢛࣌ພၑ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ພၑ‫͉ڠ‬ΪΠ͈৖ུ͈ۛఠͬྶ̥̳ͣͥͅ‫ڠ‬࿚̜́ͥȃ൳শͅພ̤̞֭̀ͅழ૕Ȇळ༾ດུͬ࢕‫ࡐڠ‬๷‫ޢ‬൝́۷ख़̱Ȅ૷౯ͬ‫̠̞̳͂ئ‬ႉ઄ުྩ͜౜̧̹̭̥̽̀͂ͣȄࡐ๷‫͢ͅޢ‬ͥພၑழ૕૷౯‫ͬڠ‬ಎ૤̢̳̹ͅࡄ‫̧̹̯̦̀ͦ̈́֗ޗ͍̤͢ݪ‬ȃ̭͈ພၑ‫͈ڠ‬২ٛഎ࿨‫ڬ‬͉̹̩̽͘་̞̞͈ͩ̽̀̈́́Ȅࣽ඾́͜ພၑ‫ࠁ͉ڠ‬ఠ‫৽ͬڠ‬ఘ̱̹͂‫ڠ‬࿚ႀ֖̜́ͥ͂࡞
̞̽̀͢ȃ༷֚Ȅ৖ۛͥ͢ͅழ૕ࠁఠ͈་‫ͬا‬ၔັ̫ͥ໦ঊळ༾୆໤‫ڠ‬എ౶ࡉ͜‫ͅ௸ݢ‬௩‫ح‬̱̞̹̀ͥ͛Ȅࣽ඾̷͉͈́ͦͣૂ༭ͬ‫̀͛܄‬৖ུ͈ۛఠͬࣉ̢ͥ‫ڠ‬࿚̱͂̀ພၑ‫଼̦ͤڠ‬ၛ̞̽̀ͥȃພၑ‫ܖ͉ڠ‬ய֓‫ ͈ڠ‬Ĳ ໦࿤͉̜̦́ͥȄႉ઄໦࿤́͜ఉఱ࣓ͅࡃ̱̞̀ͥȃພၑ‫ͬض଼͈ݪࡄ̷͈͉ڠ‬ႉ઄֓‫ڠ‬Ȇႉ઄ভ‫̫͍ͥ̾ࠫͅڠ‬Ȅ‫ܖ‬ய͂ႉ઄͈‫ޘ‬ള̱̳ͬͥ‫ڠ‬࿚̱͂̀ಎ૤എ̈́࿨‫̞̱̹ͥ̀ضͬڬ‬ȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ࢛࣌ු྄՛଻ਆនȄভࡔ଻ਆនȄ఍‫ס‬ஏਆន̈́̓ͬచય̱͂̀Ȅࠁఠ‫͍ݞڠ‬ळ༾୆໤‫ڠ‬എ༹༷ͬ೒̱̹ࡄ‫ͬݪ‬ଛ࣐̱̞̀ͥȃພၑ‫شٸ͉ڠ‬എͅ୨ੰ̯̹ͦດུͬ৘षͅ૷౯̱̞̀ͥ
̭̥͂ͣȄ‫ऺشٸ‬ၳͬဥ̞̹ࡄ‫̧̦̭̦͂ͥ́ݪ‬ఱ̧̈́‫̜͙ͤ́ޑ‬Ȅ̹͘Ȅພၑ‫̠̭͉ͅڠ‬̱̹ܲਹ̈́ດུͬဥ̞̀ভ‫͈ڠ֓ش‬อജ࣓ͅࡃ̳ͥୣහ̜ͥ͜ȃ࢛࣌ພၑ‫ڠ‬໦࿤͈ΑΗΛέ͉඾ુ͈ພၑழ૕૷౯͞ळ༾૷࣐̞̦ͬ̈́ͣȄ৖͈ۛພఠ͈ι΃ΣΒθͬྶ̥̳ͣͥͅ࿒എ
́Ȅພၑழ૕‫ڠ‬എ‫͍ݞ‬໦ঊळ༾୆໤‫ڠ‬എ਀༹ͬဥ̞̀ୟޭഎͅࡄ‫̞࣐ͥ̀̽ͬݪ‬ȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ভ‫֓ش‬঍̱͂̀֓ၷ࡛ાͅ੄̹শͅȄۛ৪͈৖͈ۛอ୆ً೾͞ພఠ͈་‫ͬا‬ၑაഎͅ੃౶
̱̞̭͉̀ͥ͂๱ુͅਹါ̜́ͥȃ̭͉ͦୃ̱̞૷౯Ȅഐ୨̈́ੜ౾Ȇহၷ͍̩ࠫ̾ͅȃພၑ‫ڠ‬௙ა͉́Ȅ࢛࣌ͬ‫̹͛܄‬஠૸͙́ͣͦͥ‫ވ‬೒̱̹‫ུܖ‬എ̈́ພഎ་‫͍ڠͬا‬Ȅ࢛࣌ພၑ‫́ڠ‬͉‫ڎ‬ਅ͈‫ڤ‬Ȇ࢛࣌৖͈ۛࡔ֦Ȅ̷ͦͅ‫̩̿ܖ‬৖͈ۛอ୆Ȅພఠͬୃ̱̩ၑ̧ٜ̠́ͥ̈́͢ͅ
̭ͥ͂ͬ‫֗ޗ‬࿒ດ̱̞͂̀ͥȃພၑ‫͉́ڠ‬ඳٜ̈́୺࿝ဥࢊ̦ఉ̞̦Ȅୃ‫ͅږ‬ၑٜ̱Ȅႉ઄͈ા́΋ηνΣΉȜΏοϋ͈षͅঀ̧̠̭̦̭͂́ͥ͂͜ఱম̜́ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ˏාষஜ‫͉́ܢ‬ພၑ‫ڠ‬௙ა͈਎ު࣐̠ͬȃ̭̭͉́‫ུܖ‬എ̈́ພၑ་‫࢛࣌ͬا‬ႀ֖ͅࡠ̴ͣ
஠૸௫‫ͬܕ‬చય̱࣒͂̀݅͂ࡐ๷‫ޢ‬۷ख़৘ਠ࣐̠ͬȃࢃ‫͉ܢ‬ພၑ‫ڎڠ‬ა̱͂̀Ȅভ‫ڠ‬໐͈‫ڠ‬୆͈͙̦‫͐ڠ‬໦࿤̜࢛́ͥ࣌ພၑ‫͈ڠ‬਎ު࣐̠ͬȃ੿ြȄভ‫֓ش‬঍̱͂̀చੜ̱̫̈́ͦ͊̈́
̞ͣ̈́৖ۛͬಎ૤̱࣒͂̀݅Ȇພၑழ૕৘ਠ࣐̠ͬȃ― 22 ―

ȁ⑸࢛࣌ພࡔ๷୆໤‫ڠ‬Ȫ˟൓ˑ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁඤȁ൥ȁȁ૯ၑঊȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁઃȁঊȁȁۚȁ჊ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁऎȁ൥ȁȁ߼ȁঊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ๷୆໤‫ڠ‬Ȅ࢛࣌๷୆໤‫ڠ‬Ȅ࢛࣌๷୆໤‫ڠ‬৘ਠȪ๷୆໤‫ڠ‬৘ਠͬ‫͚܄‬ȫȁȁɛȁ‫ڠ‬࿚ႀ֖Ȅ‫֗ޗ‬࿒ດġ ࢛࣌ພࡔ๷୆໤‫ޗڠ‬৒̦౜൚̳ͥႀ֖͉Ȅळ޿‫ڠ‬Ȅ;ͼσΑ‫ڠ‬Ȅ྾‫ڠע‬Ȫ̷̸࢛ͦͦ࣌‫۾‬Ⴒႀ֖ͬ‫͚܄‬ȫ̜́ͤȄ̴̞ͦ͜ႉ઄֓‫ྟ͂ڠ‬୪̈́‫ͬ߸۾‬঵̞̽̀ͥȃ൚‫ޗ‬৒͉́Ḙ̏ͦͣͬ༒ܽഎͅ๷୆໤‫ڠ‬Ȅ࢛࣌๷୆໤‫ڠ‬Ȅ࢛࣌๷୆໤‫ڠ‬৘ਠȪ๷୆໤‫ڠ‬৘ਠͬ‫͚܄‬ȫ͈ˏ‫ش‬࿒ͅ໦̫̀਎ުȆ৘ਠ࣐̠ͬȃळ޿Ȅ;ͼσΑȄ૯޿̞̾̀ͅ୰ྶ̱Ȅ࢛࣌ඤۜஅછ̞͉̾̀ͅ
મ̱̩ٜ୰̳ͥȃ̹ۜ͘அછ͈อછ‫ܥ‬੬͂చॐ͈ٜ୰࣐̠͜ȃ࢛࣌๷୆໤‫ڠ‬৘ਠ͉́Ȅ࢛࣌ळ޿͈໦ၗ෽ူȄ࢕‫ࡐڠ‬๷‫ࠁͥ͢ͅޢ‬ఠ͈۷ख़͂ळ޿͈୆‫ڠا‬എ଻ે̥ͣळ޿͈൳೰Ȅ૯޿͈ࠁఠ۷ख़͈̈́̓৘ਠ࣐̠ͬȃ̹ۜ͘அછచॐ͈‫਀ུ̜ͥ́ܖ‬஄̞Ȃકඉ͈਀͈ܿਠං࣐ͬ
̠ȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ൚‫ޗ‬৒͉Ȅভਔພ͂‫۾‬Ⴒ͈૬̞࢛࣌༊଻࠹‫଻ܨ‬ळ޿͈ভਔພࡔ଻ͅ‫̳ͥ۾‬໦ঊ֒ഥ୆‫ڠا‬എٜଢ଼ࣸ͞య৫ࠏࠬ͞‫ͬޣגͅ଻ુࢭ͈ࠏۯ‬ဓ̢ͥळ޿ဇြ଼໦͞΍ͼΠ΃ͼϋ͈ैဥ‫ࢹܥ‬͈ٜྶͬಎ૤ͅࡄ‫̞࣐ͥ̀̽ͬݪ‬ȃ̯ͣͅ๷୆໤̦Ȅ୆௳֖͈ॸள͈௩ࡘ͈̈́̓‫ڎ‬ਅ͈ΑΠτᾼచ̱̞̥̀ͅచ؊̱̞̥̀ͥȄ୆ఘ௰͉๷୆໤͈૟වͅచ̱̞̥̀̈́ͥ୽ၞ́చ؊̳
̥̞ٜͥ̈́̓̾̀͜ͅଢ଼࣐̞ͬ̽̀ͥȃ̩͂ͅভਔພळ޿ Porphyromonas gingivalis ͈ພࡔ଻ͅ‫͈̱̀۾‬ΊΦθٜଢ଼͞ΗϋΩ·໦ٜࣖள͈࿶௣Ȇ໦๥ȪŊř ߿໦๥‫ࢹܥ‬ȫ͈ٜଢ଼࣐ͬ̽̀
̞ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ๷୆໤‫͉̹̜̀̽͐ͅڠͬڠ‬Ȅ͇̾ͅఈ͈‫شޗ‬Ȅ̩͂ͅພၑ‫ڠ‬Ȅ୆‫ڠا‬Ȅ࿪ၑ‫ڠ‬Ȅழ૕‫ڠ‬Ȅ୆ၑ‫ڠ‬൝́ං̹౶ে͈͂௙ࣣͬ૤̦̫Ȅႉ઄ভ‫۾͈͂ڠ‬Ⴒ଻͇ͬ̾ͅැ൮̧̤̩͓̜́ͥͅȃ― 23 ―ȁ⑹ভ‫ش‬࿪ၑ‫ڠ‬Ȫ˝൓ˑ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁಆȁ෨ȁȁၦȁࢨȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁाȁ֔ȁȁ‫ן‬ȁঊȄ५ȁ࢛ȁȁȁȁ࿹ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ࿪ၑ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄভ‫ش‬࿪ၑ‫ڠ‬ȁȁɛȁ‫ڠ‬࿚ႀ֖Ȅ‫֗ޗ‬࿒ດġ ࿪ၑ‫͉ڠ‬Ȅ࿪໤ͬൎဓ̱̹শͅȄ୆ఘ̭̯̰ܳͥ̈́͘͘ͅ௖ࡽैဥ̽̀͢ͅ୆̴ͥι΃ΣΒθ̞̾̀ͅࡄ‫ڠ̳ͥݪ‬࿚̳́ȃਲ̽̀Ȅ࿪ၑ‫͈ڠ‬౶ে͉Ȅ֓ၷ̤̫ͥͅ࿪໤হၷ͈‫ܖ‬ய͈̳͂̈́ͥ́͜ȃ਎ު‫ش‬࿒̱͉͂̀Ȅ࿪ၑ‫ڠ‬Ȅভ‫ش‬࿪ၑ‫ڠ‬Ȅ࿪ၑ‫ڠ‬৘ਠ͈ˏ̾ͅ໦̫࣐̞̳̀͘ȃȁȁɛȁ਎ުඤယ
ȁ࿪ၑैဥ͞ैဥ‫ܥ‬੬ͬ౶̹͉ͥ͛ͅȄ୆ఘͅ‫̳ͥ۾‬౶ে̦ະ‫̳ͤ̈́͂ࠧ͘خ‬ȃ̷͈̹͛ͅ
͉Ȅٜཎ‫ڠ‬Ȅழ૕‫ࠁ͈̓̈́ڠ‬ఠ‫ڠ‬എ໐࿝Ȅ୆ၑ‫ڠ‬Ȅ୆‫ܥ͈̓̈́ڠا‬ෝ‫ڠ‬എ໐࿝̈́̓ͬ၎ਘ̱
̹ࢃͅȄ࿪ၑ‫࣒͈ͬ݅ڠ‬਋̫̭̳ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃȁ΃ς΅νρθ̱͉͂̀Ȅ࿪໤͈ैဥ‫ܥ‬੬Ȅ୆ఘඤ൲ఠ๊͈֚̈́̓എ࿪ၑ‫ࢃ̺ͭڠͬڠ‬Ȅ̯ͣͅ৘ࡑ൲໤ͬဥ̞̹࿪ၑ‫ڠ‬৘ࡑ࣒́݅ඤယͬ‫̳̱͘෇ږ‬ȃࢃ‫͉ͅܢ‬Ȅভ‫ش‬ႉ઄ͅ‫͈߸۾‬૬̞ভ‫ش‬࿪ၑ‫࣒͈͂͒݅ڠ‬௽̧̳͘ȃȁ਎ު͉́Ȅळ̥̈́࿪໤ྴͬఉ̩‫̢ͥژ‬মͤ͢͜Ȅ͚̱ͧ࿪໤͈ࡔ߿ȪίυΠΗͼίȫ̦Ȅ͈̠̱̓̀͢ͅ࿪ၑ࢘‫ͬض‬อ‫̠̞̥͈̳͂ͥܞ‬মͅਹത̤̞࣒̱̳ͬ̀݅͘ȃ̭ͦͤ͢ͅȄ௾ࢃͅ૧̱̞࿪໤̦౪୆̱̀͜Ȅਰ໦ͅచ؊̧́ͥෝႁ̦ူ̢ͥ͂ࣉ̢̞̳̀͘ȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ভ‫ش‬࿪ၑ‫͉́ڠ‬Ȅळ༾ඤͅంह̳ͥςΕΕȜθ͈‫ܥ‬ෝ͂ພఠͅ‫̳̞࣐̀̽ͬ͘ݪࡄ̱̀۾‬ȃςΕΕȜθ͉ͅအș̈́‫ح‬କ໦ٜࣖள̦‫̤ͤ̀ͦ͘܄‬ȄςΕΕȜθ͈‫ܥ‬ෝ։ુ͉Ȅအș̈́ພఠ̧̭̱̳ͬ֨ܳ͘ȃςΕΕȜθ‫ܥ‬ෝͬଷࢄ̳ͥ໦ঊȄඅͅভ‫ش‬ႀ֖͂‫۾‬Ⴒ͈૬̞֒ഥঊ͞ΗϋΩ·ৗ͈ٜଢ଼ͬ೒̲́Ȅ૧̱̞஻࿪͈ΗȜΊΛΠͬౝ̧̱̹̞̀͂͠ࣉ̢̞̳̀͘ȃ― 24 ―

ȁ⑺୆ఘऺၳ‫ڠ‬Ȫ˟൓ˑ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁളȁᰦȁȁ֘ȁढȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁՒȁ໐ȁȁ߰ȁྶȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁValanezhad Alirezaġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভ‫ش‬ၑࢥ‫ڠ‬ԅȄভ‫ش‬ၑࢥ‫ڠ‬ԆȄভ‫ش‬ၑࢥ‫ڠ‬ԇȄভ‫ش‬ၑࢥ‫ڠ‬৘ࡑȁȁɛȁ‫ڠ‬࿚ႀ֖Ȅ‫֗ޗ‬࿒ດġ ভ‫ऺش‬ၳ଼͉ࣣͅਏড͞Όθ͈̈́̓ࣞ໦ঊऺၳȄ൭ऺ͞ΓιϋΠ͈̠̈́͢ΓρηΛ·ऺၳȄ߄ࣣ߄͞ΙΗϋࣣ߄͈̈́̓߄௺ऺၳȄ̤͍̭͈ͦͣ͢։ਅऺၳͬழ̵͙ࣣ̹ͩໝࣣऺၳ̦̜
ͥȃ༷֚Ȅঀဥ༹̽̀͢ͅভ‫ऺش‬ၳͬ໦႒̳ͥ͂Ȅ݅ভ͈̠࢛̈́̓࣌͢ͅඤ́ಿ‫̹ͩͅۼܢ‬̽̀ঀဥ̯͈ͦͥ͜Ȅ֣યऺ͈̠֚̈́̓͢ͅশഎ࢛࣌ͅඤ́ঀဥ̯͈ͦͥ͜Ȅ̯ͣͅಚ௮শ
͈ಚ߿̱͂̀ঀဥོ̯ͦͥ཯ऺ͈̠࢛̈́̓࣌͢ͅ‫ঀ́ٸ‬ဥ̯͈̦̜ͦͥͥ͜ȃ̭͈̠͢ͅऺ
ৗ͈ത́͜ঀဥ༹͈ത́͜ࢩํ̹ͩͥͅভ‫ऺش‬ၳ̞̾̀ͅȄழ଼Ȅ‫ڠا‬฽؊Ȅ໤଻ȄඅಭȄ৾ե̞ષ͈ಕփത̞̈́̓̾̀ͅ‫ڠ‬ਠ̳ͥȃ̯ͣͅভ‫૷ش‬ၷ͞ভ‫࡛͈ࢥܿش‬ા́඾ુഎͅဥ̞
ͣͦͥਅș͈‫ܕ‬٫Ȇ‫ߓܕ‬႒͈৾ͤե̞༷̞̈́̓̾̀͜ͅ‫͐ڠ‬ȃȁভ‫ऺش‬ၳȆ‫ܕ‬٫႒͉ভ‫֓ش‬ၷ͈အș̈́ા࿂́ਹါ̈́࿨‫̤̱̹ͤ̀ضͬڬ‬Ȅ‫ܖ‬யࠏ͞ႉ઄ࠏ
੨‫ྟ͂ڠش‬୪̈́‫۾‬Ⴒͬ঵̞̽̀ͥȃ̱̹̦̽̀ۛ৪ͅచ̱̀ࣞഽ̈́ভ‫֓ش‬ၷͬ೹‫̹̳͛ͥރ‬͉ͅȄভ‫ऺش‬ၳ͞‫ܕ‬٫Ȇ‫ߓܕ‬႒͈଻ৗͬ੃౶̳ͥ͂͂͜ͅȄड͜࿹̹ͦ଻ৗ̧ͬ֨੄̳ܿෝ
ͬ૸̫̭̦̾ͥ͂ͅఱ୨̜́ͥȃȁ๊֚ͅভ‫ऺش‬ၳ͉Ȅુ‫ڠا͈́߃ັأ‬฽؊ฺ̠ͅ໤଻་‫͞ا‬Ȅࣞ‫́أ‬෎ੜၑ࣐̠̭ͬ͂ͅ
ͤ͢୆̲ͥ໤଻་‫͙ͅࢦͬ̓̈́ا‬၌ဥ̱̞͈̦̀ͥ͜ఉ̞ȃ̭͈̹͛Ȅভ‫ऺش‬ၳ͈଻ৗͬ͢
̩ၑٜ̳͉ͥͅȄ̷͈ऺၳ͈ழ଼͞๷ণഎࢹ௮ͅၛ̻༐֦̽̀‫ͬ߸۾ض‬෤՜̳ͥ‫ڠش‬എ̈́࿒ͬူ̠̭̦͂ఱ୨̜́ͥȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ൚໦࿤࣐̞́̽̀ͥࡄ‫͉͈̈́͜৽͈ݪ‬ষ͈೒̜ͤ́ͥȃĲįġ ΢ΦఉࢢৗΏς΃ၥঊͬဥ̞̹ࢯ޿स੭༶଻ভ‫ش‬ਘ໘ऺၳ͈‫ٳ‬อĳįġ ‫ٸ‬໐ঁࠣͤ͢ͅຈါ̈́ΗͼηϋΈ́࿪सͬ༶੄̳ͥͼϋΞςΐͿϋΠ DDS ऺၳ͈‫ٳ‬อĴįġ ߄௺ͺτσΆȜςΑ·೩‫ͬئ‬࿒ঐ̱̹ভ‫ش‬ဥࣣ߄ນ࿂͈͒ౙ໦ঊ಼ถ྄͈ࠁ଼ĵįġ ͼϋίρϋΠऺၳ͞ভඤၷ༹ऺၳȄ‫ୃޜ‬ဥऺၳ͈‫ڎ‬ਅඅ଻ບ‫ث‬Ķįġ ΐσ΋ΣͺͼϋίρϋΠ͈͒ນ࿂٨ৗ

― 25 ―

ȁ⑻໦ঊࣁழ૕୆໤‫ڠ‬Ȫ˝൓˒Ȅ˓‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁչȁ൥ȁȁ࢖ȁ଼ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ळ༾୆໤‫ڠ‬ව࿝ԅȄळ༾୆໤‫ڠ‬ව࿝ԆȄळ༾୆໤‫ڠ‬ίρ·ΏΑȄ୆‫ڠا‬Ȅ୆‫ڠا‬৘ࡑȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖Ȅ‫֗ޗ‬࿒ດġ ໦ঊळ༾୆໤‫͍̤͢ڠ‬୆‫͉ڠا‬Ȅࣽ඾͈୆ྵ‫͈ڠش‬อജͬ঑̢ͥ̽͂͜͜आ࡙എ̈́‫ڠ‬࿚ႀ֖́Ȅ୆ྵ࡛ય͈૬̞ၑٜ͂ड૧͈ρͼέ΍ͼ΀ϋΑ͈౶ࡉ͈෤՜͉ͅȄ̷͈ਠ੃̦ຈଌ́
̳ȃভ‫ͥͩࠈͅڠ֓ش‬৪͈൚ட͈݅ྩ̱͂̀Ȅ໦ঊळ༾୆໤‫͍̤͢ڠ‬୆‫ͬڠا‬ਠං̱Ȅ֚೰τασ͈౶েͬ૸̫̾ͥͅຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ൚‫ޗ‬৒͉́໦ঊळ༾୆໤‫͍̤͢ڠ‬୆‫͈ڠا‬ज‫ڠ‬͂Δη΢Ȝσͬ೒̱̀Ȅρͼέ΍ͼ΀ϋΑͬၑٜ̱Ȅ̷͈౶ࡉͬႉ઄̤͍͢ࡄ‫ڰݪ‬൲ͅ୆̵̥̠ͥ͢‫֗ޗ‬Ȇঐ൵̱̳͘ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ड૧͈໦ঊ୆໤‫ڠ‬എȄ୆‫ڠا‬എȄ̤͍͢อ୆ࢥ‫ڠ‬എ਀༹ͬဥ̞̀ȄΪΠ՛଻ਆនȪ̦ͭȫ͈อછȆૺജً೾͈໦ঊι΃ΣΒθٜͬྶ̱Ȅ̷͈౶ࡉ͈ႉ઄؊ဥ̰̱̞̳ͬ͛̀͘ȃඅͅȄࣸරਆ͉̲ͬ͛ȄΪΠ՛଻ਆន͈อછ͈൲໤κΟσ͂̈́ͥ֒ഥঊ٨་ζ;Α͈ٜଢ଼ͬ೒̱Ȅ૧ܰ́ຽ༑എ̈́౶ࡉͬଲ‫ͅٮ‬೹‫̧̠ͥ́͢ރ‬඾ș഼ႁ̱̤̳̀ͤ͘ȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ৽ͅո‫͈ئ‬ඤယͬ౜൚̱Ȅ਎ުȄΔηȄ̤͍͢‫ܖ‬யভ‫ͬݪࡄڠ‬ജ‫̳̱͘ٳ‬ȃȁ‫͍̤͢ॸړ‬ΗϋΩ·ৗ͈අ଻̤͍ٜ͢ଢ଼༹Ȅळ༾͈ࢹ௮͂ࢹ଼ါளȄഢৢ֦ঊ͈‫ܥ‬ෝ͂֒ഥঊอ࡛಺୯‫ࢹܥ‬Ȅζ;Αอ୆ࢥ‫ڠ‬Ȅळ༾ඤΏΈ΢σഥో‫ࢹܥ‬Ȅळ༾௩૓‫ࢹܥ‬Ȅळ༾୪಍အ৆Ȅळ༾͈ਆន‫ࢹܥا‬Ȉඅ̦ͭ֒ͅഥঊȆ̦ͭဲଷ֒ഥঊ͈‫ܥ‬ෝȃ

― 26 ―

ȁ⑼ভ‫ڠ༹֓ش‬Ȫ֓‫ڠ‬໐‫ܖ‬யࡄ‫ݪ‬൓˒‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ५ȁ‫ئ‬ȁȁဉȁ๼ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভ‫ڠ༹֓ش‬ȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ȁȶভ‫ڠ༹֓ش‬ȷȪխ̞͉ȶ༹ভ‫ڠ‬ȷȶ༹֓ভ‫ڠش‬ȷ͂͜ࡤ͊ͦͥȫ͉͂Ȅ༹֓‫͈֚ڠ‬໦࿤́Ȅ୆ఘ‫͍ݞ‬ঘఘͬచય̱̹͂ๆऻைऔ༹͞ၙ̈́̓ͅ‫۾‬Ⴒ̳ͥভ‫ڠ‬എমࣜͬࡄ‫ݪ‬Ȇ؊ဥ̳ͥ২ٛ
֓‫ڠ͈ࠏڠ‬࿚̳́ȃ̹͘Ȅ૽ఘ͈̥̈́́ड͜ࣁ̩ແ෴̱̩̞ͅȶভȷͅॼ̯̹ͦহၷउ͞ࡢș͈࢛࣌ඤਫ਼ࡉ͉Ȅ૸ࡓະྶ৪͈ࡢ૽ে༆ͅ‫ܙ‬ဓ̧̭̥́ͥ͂ͣ২࣓ٛࡃ̦‫ܢ‬ఞ̧́ͥ‫ڠ‬࿚̜́ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ‫ܖ‬யഎ༹̈́֓‫ڠ‬എ౶েͬ‫ڠ‬ਠ̱Ȅ૸ࡓະྶঘఘ͈ࡢ૽ে༆࣐̠ͬष͈‫ུܖ‬എ༹༷̈́͞ࣉ̢
༷Ȅ‫ݘ‬ఞ்͈‫ܢ‬อࡉȆཡগ͈͒ၑٜ̈́̓Ȅভ‫֓ش‬঍̱͂̀໙ࢩ̩২࣓ٛͅࡃ̧́ͥ૽ऺͬ֗
଼̧̠́ͥ͢‫֗ޗ‬Ȇঐ൵̱̳͘ȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ൚໦࿤࣐̞́̽̀ͥ৽̈́ࡄ‫͉ݪ‬ո‫͈ئ‬೒̳ͤ́ȃĲįġ ࢛࣌ඤਫ਼ࡉͬဥ̞̹ාႢଔ೰༹͈༷ĳįġ ࠙ख़ভ‫ڰش‬൲Ȫࡢ૽ে༆Ȅሥੱ‫ۻ‬೰ȄζΣνͺσै଼͞ࡄਘٛ‫ٳ‬ट̈́̓ȫ͈঑‫׳‬Ĵįġ ঱ൺ‫ݘ‬ఞȄಿ‫ݘܢ‬ఞͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬ȁȁɛȁ਎ުඤယġ ভ‫֓ش‬঍̱͂̀ႉ઄࡛ા́ຈါ༹̈́֓‫ڠ‬എ౶েͬ௙ა͂‫ڎ‬აͅ໦̫̀ਠං̱Ȅ༹‫࠿ڠش‬औȄ‫۾‬Ⴒ༹̞ܰ̾̀͜ͅ‫̳͍͘ڠ‬ȃ̹͘Ȅً‫͈ݲ‬အș̈́ఱܰ࿅ब‫͈ٺ‬ম႕ͬ೒̱̀Ȅভ‫ش‬ਫ਼ࡉͬဥ̞̹ࡢ૽ে༆༹͈༷ͬਠං̱̳͘ȃ― 27 ―

ȁ⑽ࣁழ૕৖ۛ‫ܖ‬๕ࡄ‫ݪ‬ΓϋΗȜȪ˞൓ˏ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ੎‫ޗ‬਎ȁȁਯȁനȁȁ‫݌‬ȁࠄȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁዮȁġġġġġȁȁȁġୀġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ႉ઄ࡄ‫ڠݪ‬Ȅভ‫֓ش‬঍΋ϋάΞϋΏȜȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ႉ઄ࡄ‫͉ݪ‬Ȅႉ઄֓‫͈ڠ‬อജ͈̹͛ͅ૽ͬచય̱࣐͂̀ͩͦͥࡄ‫̭͈́͂ݪ‬Ȅအș̈́৖͈ۛࡔ֦͈ٜྶ͞Ȅ̷ͦͣͅచ̳ͥထཡȆ૷౯Ȇহၷ༹༷͈‫ٳ‬อͬ࿒എ̱࣐̳͂̀ͩͦ͘ȃ‫ڤ‬Ȇ࢛࣌ႀ֖͉̠ͅ૚͞ভਔພ̺̫̩́̈́Ȅ՛଻ਆន͉̲̱ͬ͛͂̀྾‫֒͞ע‬ഥ̈́̓အș̈́ࡔ֦ͥ͢ͅඳহ଻͈৖̦ۛอ୆̱Ȅ̷͉ͦͣሜቸȆታ‫ܥئ‬ෝ͞࡞ࢊ‫ܥ‬ෝͅఱ̧̈́‫̱͖͘ݞͬޣג‬̳ȃ̭͈̠̈́͢৖͈ۛহၷͅ‫ͥͩ۾‬ভ‫֓ش‬ၷ͈อജ͉ͅȄভ‫֓ش‬঍ুͣͥ͢ͅႉ઄ࡄ‫͉ࠧݪ‬̵̧̥̳̭̦͂́ͭ͘ȃႉ઄ࡄ‫͉́ڠݪ‬Ȅ֓ၷ͈อജ̤̫ͥͅ૽ͬచય̱̹͂ࡄ‫͈ݪ‬ਹါ଻̞̾̀ͅ‫͍ڠ‬Ȅ̷͈৘ঔͅຈါ͂̈́ͥࡄ‫ݪ‬ႃၑ͞ࡄ‫ݪ‬ΟΎͼϋȄܰଷ‫ڠش‬ȪτΆνρΠςȜ΍ͼ΀ϋΑȫȄ໲ࡃ࠿॑̈́̓ͅ‫ܖ̳ͥ۾‬யഎ̈́౶েͬਠං̱̳͘ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ࣁழ૕৖ۛ‫ܖ‬๕ࡄ‫ݪ‬ΓϋΗȜ͉́Ȅ‫ڤ‬Ȇ࢛࣌ႀ֖͈‫ܥ‬ෝ͂ࠁఠ͈ठ୆ͬ଎̹ͥ͛ͅȄۚळ༾ͬ؊ဥ̱̹ठ୆֓ၷࡄ‫ͬݪ‬৘ঔ̱̞̳̀͘ȃඅͅȄ‫ࣸڤ‬Ȇভ௑ࣸ͂఍‫ס‬ஏ͈ழ૕ठ୆ͬ࿒
എ̱͂̀Ȅ̷͈‫ܖ‬யࡄ‫̥ͣݪ‬ං̹ͣͦड૧͈౶ࡉͬႉ઄͒؊ဥ̳ͥ૧ܰহၷ༹͈‫ٳ‬อȪհ஠଻͞ैဥ‫ܥ‬੬ͬ౜༗̳̹͈ͥ͛๱ႉ઄ࡄ‫ٳݪ‬อ̥ͣႉ઄ࡄ‫ݪ‬৘ঔ́͘ȫͬచય̱̹͂‫ޘ‬ള̱౲‫ݪࡄ͈ٴ‬ȪTranslational Researchȫͬ৽ͅե̞̳̽̀͘ȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ࡛ह৘ঔ̯̞ͦ̀ͥ֓ၷ̦͈̠̓̈́͢ίυΓΑͬࠐ̀৘ष͈ႉ઄؊ဥ́͘ͅঢ̹͈̥̽ͬ
ၑٜ̱Ȅু̦ͣ૧̹ͅनဥ̱̠̳͂ͥ͢হၷ༹༷͞࿪सȄ֓ၷऺၳͅ‫̳ͥ۾‬ႉ઄ࡄ‫ݪ‬ΟȜΗ͈ఏ൚଻ͬୃ‫ͅږ‬฻౯̧́ͥভ‫֓ش‬঍ͬူ଼̳̭ͥ͂ͬ࿒ດ̱̞̳͂̀͘ȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ո‫͈ئ‬਎ުͬ౜൚̱Ȅ৽ͅႉ઄ࡄ‫͂ݪ‬ठ୆֓ၷ̞࣒࣐̞̳̾̀݅ͬ̽̀͘ͅȃȁভ‫֓ش‬঍΋ϋάΞϋΏȜԈȪ୆ྵႃၑȄ͈֓ႃၑȄࡄ‫͈ݪ‬ႃၑȫȄႉ઄ࡄ‫ڠݪ‬ȄࣞႢ৪ভ‫ش‬‫ڠ‬ȪࣞႢ৪࢛͂࣌‫شٸ‬হၷȫȄ࢛࣌‫شٸ‬ԆȪठ୆֓ၷȄ఍‫ס‬ஏ৖ۛȫ― 28 ―

ȁ⑾έυϋΞͻͺ࢛࣌‫ڠش‬Ȫ˝൓ˎ‫ٴ‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ࿝ȁზȁȁ౶ȁঊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ࢛࣌୆‫ڠا‬Ȅळ༾୆໤‫ڠ‬ව࿝ԆȪ֚໐ȫȄळ༾୆໤‫ڠ‬ίρ·ΏΑȪ֚໐ȫȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ࢛࣌୆‫͉ڠا‬Ȅ࢛࣌ඤ͈୆ྵ࡛યͬ໦ঊτασ́ၑٜ̱̠̳͂ͥ͢‫ڠ‬࿚̳́ȃ࢛࣌ழ૕͉
઀̯̞̦̩̈́ͣ͢໦‫̹̱ا‬ழ૕́ȄভّȄࣸȄ඲ࣸȄভරȄු྄Ȅ๧ໂȄࠬ‫ۯ‬Ȅࣣࠫழ૕Ȅ޼රȄ఍‫ס‬ஏ̈́̓ఉद̈́ழ૕ͬచય̱̞̳͂̀͘ȃ̭ͦͣழ૕̤̫ͥͅ໦ঊȆळ༾୆໤‫ڠ‬എ౶েͬ૸̫̳̾͘ͅȃఈ͈ভ‫ܖش‬ய֓‫ྟ͂͜ڠ‬୪ͅ‫۾‬Ⴒ̱̞̭̀ͥ͂ͬၑٜ̱̀Ȅਅș͈‫ڠ‬࿚͈ໝࣣഎၑٜͬ૬̱̠͛͘͡ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ‫׶‬છ଻৖ۛȆ྾‫ע‬؊൞ͬΞȜζ̱͂Ȅߓఘഎ͉ͅষ͈ ĳ ͈̾‫ه‬ఴͬࡄ‫̳̞̱̀͘ݪ‬ȃӱভਔພळ޿̦஠૸ͅ‫̞̀̾ͅޣג̳͖ݞ‬ভਔພळ޿͈໦๥̳ͥࣖள̦Ȅ୆ఘ‫ܥ‬ෝͬੱ‫̱ٺ‬Ȅ்ॲ͞૤৖ۛȄൠෂພ͈̈́̓ςΑ·έ͹·ΗȜ̭͂̈́ͥ͂ͬȄ৘ࡑࠏͬဥ̞̀໦ঊτασٜ́ྶ̳̭ͥ͂ͬ࿒ঐ̱̞̳̀͘ȃӲळ༾઀‫઀͍̤ۗ͢ܕ‬༾࿶௣͈‫ܥ‬ෝ͂ພఠ̞̾̀ͅ
ळ༾ඤ͉ͅ઀‫̦ۗܕ‬ంह̱Ḙ̦̏ͦͣඊু͈‫ܥ‬ෝ̳̭ͬͥ͂́୆ྵ࡛ય̦֋঵̯̳ͦ͘ȃ൚໦࿤͉́Ȅඅͅ྾‫ע‬౜൚ळ༾̤̫ͥͅळ༾઀‫ܥ͈ۗܕ‬ෝ͞઀༾࿶௣ٜͬଢ଼̱Ȅ̷ͦͣͅ։ુ̦୆̲̹ાࣣ͈အș̈́ພఠͬࡄ‫̳̞̱̀͘ݪ‬ȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ఉद̈́୆ྵ࡛યͬȄఈ͈‫ܖ‬ய֓‫ڠ‬Ȫழ૕‫ڠ‬Ȅ୆ၑ‫ڠ‬Ȅळ޿‫ڠ‬Ȅພၑ‫ڠ‬Ȅ࿪ၑ‫̓̈́ڠ‬ȫ͂͜‫۾‬Ⴒ̫̿̀ၑٜ̳ͥෝႁͬူ̞̳͘ȃ̭͈ͦͣ‫ܖ‬ய֓‫ڠ‬എ౶েͬ‫ܖ‬๕̱̀ͅȄႉ઄ષ͈‫ه‬ఴ৾ͤͅழ̧͚̭̦͂́Ȅ୆ྵ‫ૺ͈ڠش‬༜࣓ͅࡃ̳ͥভ‫֓ش‬঍Ȅࡄ‫ݪ‬৪଼̱̳ͬ֗͘ȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ࢛࣌୆‫͈ڠا‬ඤယ͉Ȅˍාষ͈ळ༾୆໤‫ڠ‬ව࿝ԅȆԆȄळ༾୆໤‫ڠ‬ίρ·ΏΑȄĳ ාষ͈୆‫ܖ͈ڠا‬ய͈ષͅḘ̏ͦͣͬอജ̵̯̹͈̳́͜ȃ̷͈̹̭͛ͦͣ͂ਹໝ̳ͥ໐໦̞̾ͅ
͉̀Ȅ‫׵‬ਠࠁ৆͈਎ުͬ௩̱͞Ȅ؊ဥႁͬူ̞ၑٜͬ௯̱̳͘ȃ࢛࣌୆‫͉́ڠا‬Ȅඅ࢛࣌ͅႀ֖̞͈̾̀ͅ୆ఘ‫۾‬Ⴒ໤ৗ̷͈͞య৫̞̾̀ͅၑٜ̳̭ͥ͂̽̀͢ͅȄ̷̦ͦͣভ‫ش‬ႀ֖͈৖ۛ͞হၷ͈̠̓͢ͅͅ‫۾‬Ⴒ̳̥ͥȄႉ઄ࠏ‫ش‬࿒͈͒‫ܖ‬๕̱͈͂̀ণത̻̦ͬ̈́ͣ͜Ȅ୆ྵ࡛યͬ‫̳͍͘ڠ‬ȃ̹͘අ༆࣒݅ͤ͢ͅȄ࢛࣌ႀ֖͈ड૧͈ࡄ‫͜ͅݪ‬૘̳ͦ͘ȃ― 29 ―

― 30 ―

୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယȪႉȁ઄ȁࠏȫˎȁႉ઄ࠏ୺࿝‫͈֗ޗ‬ඤယ
ȁ⑴ ࢛࣌༗࠲‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ᠟൥ȁੇ࣐ȁȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁࡼ࠮੫ȁ̧̯ঊȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ୼‫ئ‬ȁဇ๼ঊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ထཡভ‫͍ݞڠش‬൳৘ਠȄ‫מ‬୆‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȄ২ٛভ‫ڠش‬Ȅ֓‫ڠ‬ൡࠗ‫ڠ‬Ȅভ‫֓ش‬ၷ‫ۯ‬ၑ‫ڠ‬Ȅၗോভ‫ڠ֓ش‬ȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ౜൚̳ͥႀ֖͉ထཡভ‫ڠش‬Ȫ࢛࣌‫מ‬୆‫ڠ‬ȫȆ২ٛভ‫ڠش‬Ȇ‫מ‬୆‫ڠ‬Ȇ࢖ਤ‫מ‬୆‫ူו̜ͤ́ڠ‬‫͚܄ͬڠ‬ȃႉ઄ထཡভ‫ͅܖͬش‬Ȅ̷͈؊ဥ͉ਬ౬ȝ২ٛ͂ࢩํս̜́ͤȄज‫͍̤͢ڠ‬৘ਠͬ೒̲̀ࡢ૽ȝਬ౬ȝ২ٛ͂ভ‫ش‬໦࿤͈Ⴒࠈ͉̥̹͈ͬͥ͛౶ࠃͬ૸̫̾ͥͅȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴˍȅ࢛࣌৖̷͈ۛ͂ါ֦͞Ȅ஠૸͈࠲ࢫેఠ͈͂‫۾‬Ⴒ̞͈̾̀ͅ‫ڠע‬എࡄ‫ݪ‬ˎȅ๬ྖ͞ൠෂພ͂ভਔພ͈͂௖ࡽ‫۾‬Ⴒ଻̞͈̾̀ͅࡄ‫ݪ‬ˏȅ࢛࣌ळ޿̦ডཛழ૕͈ͺΟͻε΃ͼϋॲ୆ͅ‫ޣג̳͖ݞ‬ːȅ࣭‫ز‬ൡࠗ಺औ࢛ͥ࣌͂͢ͅ஠૸͈͂‫۾‬Ⴒ଻͈໦ଢ଼
ˑȅ౷֖̤̫ͥͅভ‫ش‬༗࠲মު͈ບ‫ث‬Ȅ̤͍͢࢖ਤ‫מ‬୆ΏΑΞθͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬˒ȅඅ೰༗࠲ဥ૙຦͈౎‫͂٭‬ठ୞‫ݪࡄ̳ͥ۾ͅا٭‬ȁȁɛȁ਎ުඤယġ ਎ު͉࣒݅Ȅ৘ਠȄႉ઄৘ਠ̥ͣࢹ଼̯̞ͦ̀ͥȃӱȁထཡভ‫ڠش‬Ȫ࢛࣌‫מ‬୆‫ڠ‬ȫ͈࣒݅ඤယ͉ȄṂ૚Ȇভਔ৖͈ۛထཡȄέΛள͂ভ‫ش‬༗࠲ȄίρȜ·΋ϋΠυȜσȄ࢛࣌৖͈ۛঐດȪṂ૚Ȅভਔ৖ۛȄ࢛࣌‫מ‬୆ેఠ൝ȫȁȁɃ৘ਠɄȁ࢛࣌૷औȄṂ૚ςΑ·ΞΑΠȆ༗࠲ঐ൵Ȅ࢛࣌ୄ௉ેఠ͈ບ‫ث‬Ȇ࢛࣌ୄ௉ȄȁȁȁȁȁȁέΛ‫ا‬໤ভ࿂ഭືȆထཡചणӲȁ‫מ‬୆‫ڠ‬Ȇ࢖ਤ‫מ‬୆‫࣒͈݅ڠ‬ඤယ͉Ȅۜஅછ͈ထཡȄ۪‫מޏ‬୆Ȅ૙຦‫מ‬୆͂ॲު‫מ‬୆ȃȁȁɃ৘ਠɄȁ૷ၷ৒͈۪‫௶ޏ‬೰Ȅߗ‫ܨ‬ಎ‫ڠا‬໤ৗ͈௶೰Ȅକৗ௶೰ӳȁ২ٛভ‫࣒͈݅ڠش‬ඤယ͉Ȅ૽࢛࿚ఴ͂৖ພൡࠗȄ৖ພထཡ͂࠲ࢫ௩ૺȄ֓ၷْࠗ͂֓঍Ȇভ‫֓ش‬঍͈ୣහȄ౷֖༗࠲͂౷֖֓ၷȆ໛ছȄ౷֖ভ‫ش‬༗࠲Ȫ༦ঊভ‫ش‬༗࠲Ȅ‫ࢷڠ‬༗࠲Ȅ଼૽ভ‫ش‬༗࠲ȄჇ૽ভ‫ش‬༗࠲ȫӴȁ‫࣒͈݅ڠူו‬ඤယ͉Ȅ࣭ྦྷ‫͈ူו‬ଔ֊Ȅထཡ֓‫ڠ‬Ȅভ‫ش‬৖ۛ͂๬ྖ͞஠૸͈͂‫۾‬Ⴒӵȁ֓‫ڠ‬ൡࠗ‫͉ڠ‬Ȅ֓‫ڠ‬എ࿚ఴͬచય̱̹͂ൡࠗ‫ܖ͈ڠ‬யͅ‫׵࣒̱͂݅̀۾‬ਠȃӶȁඅ༆࣒͉݅ȄṂ૚͈‫͂ڠش‬ထཡ͈ड୶౤Ȅ࠲ࢫ௩ૺ͈̹͈͛ভ‫ڠ֓ش‬Ȫൠෂພ͞஠૸৖
͈ۛ͂‫۾‬Ⴒȫȁȁɛȁႉ઄৘ਠඤယ
ӱȁ࣒݅Ȅ৘ਠ́ਠං̱̹ࡢ૽͞ਬ౬ͬచય̱̹͂ΓσέΉͺ͈ঐ൵༹͞ȄίυέͿΛΏο΢σΉͺ͈৘க͈ાͬࡉ‫̭̳́͂ͥڠ‬౶ে͈ठ‫̠࣐ͬ෇ږ‬ȃ̹͘௖ࡽ৘ਠ͉́ΓσέΉͺঐ൵༹͞ίυέͿΛΏο΢σΉͺ༹͈ܿͬ૸̫̾ͅȄঐ൵͈֓ঐাͅ‫̞̀̿ܖ‬ႉ઄͈ા́
৘க̳ͥȃӲȁ࢖ਤভ‫ش‬༗࠲Ȫ඿ဘ঱ভ‫ش‬༗࠲Ȅ‫ࢷڠ‬ভ‫ش‬༗࠲Ȅ଼૽ভ‫ش‬༗࠲ȫ͈‫ڰ‬൲࡛ાͬఘࡑ̳ͥ
̭͂́౷֖̤̫ͥͅভ‫ش‬༗࠲͈ે‫ͬޙ‬ၑٜ̳ͥȃӳȁၗോ̤̫ͥͅভ‫֓ش‬ၷȆ༗࠲Ȇ໛ছȄࣞႢ৪͈࢛࣌Ήͺͅ‫̳ͥ۾‬৘ਠ࣐̠ͬȃ― 31 ―

ȁ⑵ ভ‫ڠୃޜش‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ‫݌‬നȁ‫ྶޗ‬ȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁᄵाȁ୔ছȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁࡣٖȁ݅෗ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁີ‫ז‬ȁ੓࿟Ȅ૩നȁࢨঊȄ൥‫ئ‬ȁ̜͙͠ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভ‫͍ݞڠୃޜش‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫܏ڤ͉ڠୃޜش‬࿂͈ୃુ଼̈́ಿอ֗ͬࡄ‫̱ݪ‬Ȅ̷͈ະୃ଼̈́ಿอ֗̽̀͢ͅ୆̲ͥሥࣣ
͈ະୃȄ‫͈ࣸڤ‬։ુȄ͍̈́ͣͅ܏࿂͈ະ಺გ̈́̓ͬ٨஝̳ͥ͂͂͜ͅȄ̷͈ͦͣະୃેఠ͈
อ୆͈ထཡ͉̥ͬͥভ‫͈֚ڠ֓ش‬໦࿤̜́ͥȃ̳̻̈́ͩȄ‫܏ڤ‬࿂൮‫଼͈ڀ‬ಿอ͈֗౶েͬ‫ܖ‬๕̱͂̀Ȅဘ঱଼̥ͣ૽ͅঢͥሥࣣ͈‫ۯ‬ၑͬংͥ‫ڠ‬࿚̜́ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ະୃሥࣣͥ͢ͅ‫܏ڤ‬࿂ႀ֖ͬࠁఠ͂‫ܥ‬ෝ͈ၰ࿂̥ͣ෤̢ͥȃ̯ͣͅ‫ୃޜ‬ႁͬैဥ̵̯̹ા
ࣣ͈ভႥȄሥࣣȄ‫଼͈ڤ‬ಿ͈་‫͍ݞا‬ভ͈֊൲‫ܥ‬੬ٜͬྶ̳̭ͥ͂ͬࡄ‫هݪ‬ఴ̱̞͂̀ͥȃȁ࡛हȄ࣐̞ͩͦ̀ͥࡄ‫ݪ‬ΞȜζ͈৽͈͉̈́͜Ȅষ͈̠͈̜̈́́ͥ͢͜ȃ⑴ȁ୫૙Ȇታ‫ܥئ‬ෝอో͈ι΃ΣΒθٜྶ⑵ȁ‫ୃޜ‬ႁͥ͢ͅಿ‫ܢ‬എভ͈֊൲ΏηντȜΏοϋ͈‫ٳ‬อ⑶ȁভ͈֊൲শ͈ভआ‫ݟ‬ਓ͈ι΃ΣΒθٜྶ⑷ȁ૽ࢥ౶ෝȪ˝˥ȫͬഐဥ̱̹‫૷ୃޜ‬౯Ȇহၷ঑‫׳‬ΏΑΞθ͈‫ٳ‬อ⑸ȁ‫ୃޜ‬ႁͥ͢ͅভ͈֊൲͈Ψͼ΂ι΃Σ·Α⑹ȁ୆ఘࢥ‫ڠ‬Ȇ୆ఘႁ‫ڠ‬എ਀༹ͬဥ̞̹ভ͈֊൲൲ఠ͈ٜଢ଼
⑺ȁ‫ୃޜ‬হၷ‫ͬۼܢ‬ౣੀ̳̹͈ͥ͛࢘ၚഎভّ֊൲ι΃Σ·Α͈‫ٳ‬อ⑻ȁι΃Σ΃σΑΠτᾼͥ͢෫ࣸळ༾໦‫ا‬ည൵ଷࢄ‫͈ࢹܥ‬ٜྶ⑼ ভႥࠁఠ̤͍͢܏࿂ࠁఠ͈ˏষࡓࠗ௶༹͈‫ٳ‬อȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ভ‫͈ڠୃޜ࣒͈́݅ڠୃޜش‬ఱࣇͬ౶ͤȄ‫ܖ‬ய৘ਠ́۰ౙ̈́‫ୃޜ‬௡౾͈ୋैȄ̯ͣͅႉ઄
৘ਠ́ۛ৪͈છ႕໦ଢ଼͂૷౯͈ॽ༷ͬ‫͐ڠ‬ȃ̷͈̠̭̈́͂́͢Ȅ௾ުࢃȄভ‫̳ͥ۾ͅୃޜش‬௖౴ͅ؊̲̹ͤȄ۰ౙ̈́છ႕͈হၷ̦਀̦̫
ͣͦͥ೾ഽ͈౶ে͂ܿ੅̦ਘං̧̭́ͥ͂ͬ࿒ດ̱̞͂̀ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယలːාষͅ⑴ȁ‫ٽ‬ა̱͂̀Ȅ஠૸‫܏ڤ͍ݞ‬࿂൮‫଼͈ڀ‬ಿอ֗ȄሥࣣაȄພ֦ა⑵ȁ૷౯‫͉́ڠ‬Ȅະୃሥࣣ͈໦႒Ȅ࠿औ༹Ȅછ႕໦ଢ଼⑶ȁহၷ‫͉́ڠ‬Ȅহၷ༷ૻ͈ၛ༷̀Ȅ‫ऺ͍ݞߓܕ‬ၳȄ‫ୃޜ‬௡౾‫͍ݞ‬হၷ༹̞࣒̈́̓̾̀݅ͅ
࣐̠ͬȃ̹͘Ȅ‫ܖ‬ய৘ਠ͉́Ȅ஌ऺ͈Ო಍‫ެߠ͍ݞ‬Ȅ۰ౙ̈́‫ୃޜ‬௡౾͈ୋै‫͍ݞ‬ভ͈֊൲۷ख़࣐̠ͬȃ
లˑȆ˒ාষͅ
ȁႉ઄৘ਠ̱͂̀Ȅ‫͈ুڎ‬࿅߿໦ଢ଼̜̞͉ͥۛ৪͈છ႕໦ଢ଼̈́̓ͬ೒̱̀Ȅ௙ࣣ૷౯࣐̞ͬȄহၷ༷ૻ͈ၛ༷̀‫͍ݞ‬৘ष͈‫ୃޜ‬হၷ͈͍͂ࠫັ̧ͬ‫͐ڠ‬ȃ
― 32 ―

ȁ⑶઀঱ভ‫ڠش‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ൥ࡔȁȁసȁȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁനષȁೄ๼ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁୌ࢛ȁ๼ဇ‫ܬ‬Ȅ඾ࣞȁ୉Ȅ߃൥ȁࢡຳȄୌྋ͉̥ͥġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ઀঱ভ‫͍ݞڠش‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ઀঱ভ‫͉͂ڠش‬Ȅ଼ಿอోً೾̜ͥͅ઀঱ͬచય̳͂ͥভ‫͈֚ڠ‬໦࿤̜́ͥȃอ֗ഷષͅ
̜ͥ‫̈́ુୃ͈ۗܕࠏ࢛࣌ڤ‬อ֗ͬࡉ৿ͤḘ̏ͦͬવ‫̠̳ͥٺ‬૚͈࢛͈̈́̓࣌৖ۛ͞։ુ்͈
‫ܢ‬อࡉ഼͛ͅḘ͈̏ͦͣ৖͈ۛထཡ͞হၷ࣐̞̦ͬ̈́ͣȄ‫ݛז‬ভႥ͈อ֗ͬ‫ۯ‬ၑ̱̀Ȅ࠲஠࢛͈̈́࣌‫ܥ‬ෝ̦‫଼̠ͬۖͥ͛͢ͅא‬଎ͤȄ઀঱͈஠૸എอ֗͂࠲ࢫͅ‫ܙ‬ဓ̳̭ͥ͂ͬ࿒എ͂
̳ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ઀঱ভ‫઀͉̞̤̀ͅش‬঱ͅ‫̳ͥ۾‬ভ‫͈ݪࡄ͓̳͉̀ڠش‬చય͂̈́ͥȃ൚໦࿤͉́ո‫͈͢ئ‬̠̈́‫ه‬ఴ͈ࡄ‫̞࣐ͥ̀̽ͅ৽ͬݪ‬ȃ⑴ȁ̠૚ພࡔ଻ळ޿͈ພࡔ֦ঊͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑵ȁ࢛࣌ळ޿஽ͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑶ȁ૤૸વ‫͍ݞٺ‬஠૸৖ۛͬခ̳ͥۛ঱͈࢛࣌‫ۯ‬ၑͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬ȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ઀঱ভ‫͈ش‬࿒എ̜́ͥ࠲஠̈́‫ݛז‬ভႥ଼͈͈̹֗͛ͅຈါ̈́
⑴ȁ઀঱͈රఘഎ̤͍͢ୈ૰എ଼̈́ಿอోͅ‫̳ͥ۾‬౶েͬਠං̳ͥȃ⑵ȁ̠૚͞‫઀͈̓̈́ੱٸ‬঱ভ‫ش‬৖ۛͅ‫̳ͥ۾‬౶ে̷͈͂ထཡȄੜ౾༹ͬਠං̳ͥȃ⑶ȁ઀঱͈࢛͈࣌࠲ࢫͬ֋঵̱Ȅഐ୨࢛̈́࣌‫ۯ‬ၑ࣐̠ͬ౶েȄܿෝȄఠഽͬਠං̳ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ઀঱͈૤૸͈อ֗Ȅ܏࿂‫͈ڤ͍ݞ‬อ֗Ȅভ͈อ֗͂։ુȄভႥ‫͍ݞ‬ሥࣣ͈อ֗͂։ુȄ࢛࣌‫ܥ‬ෝ͈อోȄ඿ভ‫͍ݞ‬ဘ৹‫ݛז‬ভ͈අಭȄ઀঱͈̠૚Ȅ઀঱͈ভਔ৖ۛȄ઀঱͈࢛࣌‫ۯ‬ၑْࠗȄ઀঱͈ζΥȜΐιϋΠȄ඿ভ໼͍ͅဘ৹‫ݛז‬ভ͈‫ੱٸ‬Ȅ઀঱͈‫ݘ‬ఞȄ઀঱̠૚͈ထཡȄ඿ভ‫͍ݞ‬ဘ৹‫ݛז‬ভ͈ভ‫ۍ‬ਘ໘Ȅ඿ভ‫͍ݞ‬ဘ৹‫ݛז‬ভ͈ভඤၷ༹Ȅ઀঱͈‫شٸ‬എੜ౾Ȅ༗ࠤ͂ሥࣣည൵Ȅ઀঱஠૸৖ۛ͂ভ‫૷ش‬ၷȄ૤૸વ‫ٺ‬঱͈ভ‫૷ش‬ၷȁȁɛȁඅܱমࣜġ Ȩভͬহၷ̳͈͉̩ͥ́̈́ۛ৪ͬহၷ̳ͥȩȇভ̴̺̫͂ͣͩͦͅȄ઀঱̩̳͓ͬ͂ͤ̀͘
͈͈͜ͅ૤ͬ෻̭̦ͥ͂ຈါ̜́ͥȃȁȨঊ̦̓͜ভ֓৪࠹̞̹͚̱̈́̽ͣͅভ̦হ̽̀͜হၷ͉৐෴ȩȇ઀঱ভ‫͉ش‬ȄΪΠ̦૽୆̤̞̀ͅड੝ͅ੄̠ٛভ‫̜ͥ́ش‬ȃ̷̱̹̦̭͈̽̀́చ؊͉֚୆͈ভ‫ش‬༗࠲ͬऒֲ̳̭ͥ
͂̈́ͥͅȃ

― 33 ―

ȁ⑷ ༗ంਘ໘‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁ໹ȁဟ༟ȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁٚനȁ߽Ȅࢺ‫ק‬ȁܲ໲ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ༗ంਘ໘‫ڠ‬Ȅ༗ంਘ໘‫ڠ‬৘ਠȄ୪಍ভ‫ڠ‬ȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫ش‬༗ం‫͉ڠ‬ȄṂ૚Ȅভਔພ͈̈́̓ထཡȆ‫ۯ‬ၑȆ֋঵ͬ೒̱̀Ȅভ͈࠲ࢫͬ༗̭̾͂ͬ࿒
എ̱̹͂‫ڠ‬࿚̜́ͤȄ৖͈ۛచય̽̀͢ͅ२͈̾໦࿤ͅ໦̥̞ͦ̀ͥȃ⑴ȁ༗ంਘ໘‫ڠ‬ȪṂ૚͉̲̳ͬ͛͂ͥভ͈ࣁழ૕৖͈ۛহၷͬ৽ఘ̳͂ͥȫ⑵ȁভඤহၷ‫ڠ‬Ȫভଡழ૕Ȅआ୻଻ভਔழ૕͈৖ۛͬե̠ȫ⑶ȁভਔহၷ‫ڠ‬Ȫ༏ႂ଻ভਔழ૕͈৖ۛͬե̠ȫȁ൚໐࿝͉Ḙ͈̠̻̏⑴͈༗ంਘ໘‫̢̀حͅڠ‬Ȅ୪಍ভ‫ڠ‬Ȫ୪಍଻͈̜ͥভ‫ऺش‬ၳͬ؊ဥ̱
̹হၷ༹ͬࣉ‫̳ͥݪ‬໦࿤‫؍‬౯എ̈́‫ڠ‬࿚ȫ͈֚໐ͬ౜൚̱̞̀ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴȄ‫֗ޗ‬࿒ດġ ً‫ݲ‬ତ਱ා͈‫ͅۼ‬Ȅ֓ၷ‫͉́ٮ‬৖ۛȆ֓঍ಎ૤৽݅ȪDOSȫ̥ͣ࿚ఴȆۛ৪ಎ૤৽݅
ȪPOSȫ͈͒ΩρΘͼθΏέΠ̧̦̹ܳȃ̹͘Ȅआ‫̹̞֓̿ܖͅݶ‬ၷȪEBMȫ͈ਹါ଻̦ࢩ
̩෇ে̯̠̹ͦͥ̈́̽͢ͅȃ̷ِ̱̀ș̦౜൚̳ͥ༗ంਘ໘‫͈ڠ‬ႀ֖͉́Ȅ୒ઁා̤̫ͥͅ
Ṃ૚͈อ୆̦ಠ̱̩ࡘઁ̳༷֚ͥ́ȄࣞႢ৪̤̞̀ͅआ࿂Ṃ૚̦௩‫̱ح‬Ȅ̷͈చੜ༹͈‫ږ‬ၛ̦‫ه͈޽ݎ‬ఴ̞͂̈́̽̀ͥȃȁṂ૚͈হၷͅ‫͉̱̀۾‬ȄGV Black ̦‫ږ‬ၛ̱̀ Ĳıı ාոષະ་̜̹́̽ᡅ൸ࠁ଼Ȇਘ໘༹̥ͣ౎‫̱ݕ‬Ȅ΃ς΂υΐȜȪṂ૚‫ڠ‬ȫ͈ࡄ‫͞ض଼ݪ‬୪಍଻ਘ໘ऺၳ͈ૺ༜ͅ‫ ̞̀̿ܖ‬ĳĲ ଲ‫ܮ‬੝൮ͅ೹੹̯̹ͦ MIȪηΣζσͼϋΗȜαϋΏοϋȩ̺̫̑́ͥভͬॉ̞ͣ̈́ड઀ࡠ͈
૟ਥͥ͢ͅহၷȫ̦੭șͅ૫൫Ȅ೰಍̧̱̞̀̀ͥȃȁոષ͈̠̈́͢෸ࠊ͈͂͜Ȅ൚໐࿝͉́Ṃ૚হၷ଼͈ୡ࢜ષ͞ MI ͈৘க̵̥̞ࠧ̈́ͅȄভ͈୪಍ͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬ȪયّৗȄ΀΢ισৗȄভ‫ش‬ဥ߄௺ȄΓρηΛ·ΑȄਏডऺၳ̷̸͈ͦ
ͦͅခ࢘̈́ນ࿂ੜၑ͈‫ٳ‬อȫ͍̈́ͣͅ΀ΫΟϋΑͬං̹͈ͥ͛ႉ઄ࡄ‫ݪ‬Ȫਘ໘໤̦̩̓ͦͣ
̞͈̥̾͜Ȅठহၷ͈ࡔ֦Ȅठহၷ͈฻೰‫ܖ‬੔Ȅਘ໘໤ͅ‫ͥͩ۾‬࿚ఴതȄṂ૚͞ভৗࠧఅ͈
ૺ࣐௸ഽບ‫̓̈́ث‬ȫ̧࣐̹ͬ̽̀ȃ̭ͦͣͬ೒಼̱̀ࣞႢ২̤̫ٛͥͅ࠲ࢫಿ਍͈࣓͒ࡃͬ
࿒ঐ̱̞̀ͥȃȁ̯ͣͅ‫ڠ‬୆‫͉̞̤̀֗ͅޗ‬Ȅভ‫ུ̜ͥ́ܖ͈ڠ֓ش‬Ṃ૚হၷͬഐ୨࣐̠̹͈͛ͅ౶েͬං
̭͉ͥ͂͂ͤ͜͢Ȅૺ༜̳ͥভ‫֓ش‬ၷܿ੅Ȅ་൲̳ͥ২ٛ֓͞ၷ۪‫ͅޏ‬చ؊̧̠́ͥ͢ͅȄ୆‫ڠپ‬ਠ͈ఠഽ͞ς΍ȜΙζͼϋΡͬ૸ͅັ̫̭ͥ͂ͬ࿒ດ̱̞͂̀ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ৖͈ۛ৘ఠȄ૷౯͞ੜ౾ͅ‫࣒̳͂݅ͥ۾‬໼࣐̱̀ȄζΥ΅ϋȪ૽‫ۼ‬൮໐͈࿅߿ȫͅ௡಍̱̹‫ڤ‬࿅߿ͬဥ̞̀Ȅႉ઄࣐̠́হၷૄ࠯ͬ࿅̱̹‫ܖ‬ய৘ਠ࣐̠ͬȃ̭͈ͦͣ‫ڎ‬ΑΞΛίࣣͅ‫ڠ̹̱ڒ‬୆ུ͉‫ڠ‬ພ֭ভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝͈ಖভহၷ৒̀ͅȄঐ൵‫͈֥́͂͜ޗ‬೰̹͛ͣͦܰ௱
ͅ‫̧̿ܖ‬Ȅ৘ष͈ۛ৪ͬచય̱̹ͅႉ઄৘ਠ࣐̠ͬȃȁ༗ంਘ໘‫͉ڠ‬৘ਠ͈୸͛ͥ‫̦ࣣڬ‬ఱ̧̩Ȅ‫ڠ‬୆‫ܿ਀́ۼ‬࿂ͅओ͉੄̳̞̦͞Ȅ࣒݅ඤယͬ
৘க̽̀͢ͅठ‫̱෇ږ‬Ȅ੿ြȄ̯̰̈́͘͘છ႕͒ഐ୨̈́చ؊̢̱̞̩̠ͬ̀́ະ‫ུܖ̈́ࠧخ‬ͬ૸ͅັ̧̫̭̦̠ͥ͂́ͥ͢૤̦̫͕̱̞̀ȃ̯ͣͅȄ৖̱͈ۛ͂̀చય͉ۛভ̜̦́ͥȄુͅႃၑȆൽඃ۷ͬ঵̽̀ۛ৪ͬ஠૽എ̢̠͂ͣͥ͢ͅփে̱̞̩̭̦̀͂ఱ་ਹါ̜́ͥȃ― 34 ―

ȁ⑸ ভਔভඤহၷ‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ‫݌‬ఆȁඈ၌ȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁ५നȁ঎ೋࣝȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁἭ࢛ȁ‫د‬হ჊ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ๶ॄȁࢨ୆ȄઐၔȁܲঃȄ५‫ئ‬ȁ‫ޕ‬ඃȄಎ‫׬‬ȁঃঊȄ๳࢛ȁٖජঊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভਔພ‫ڠ‬Ȅভਔພ‫ڠ‬৘ਠȁȁȁȁভඤহၷ‫ڠ‬Ȅভඤহၷ‫ڠ‬৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫ش‬༗ం‫͉ڠ‬ȄṂ૚Ȅভਔພ͈̈́̓ထཡȆ‫ۯ‬ၑȆ֋঵ͬ೒̱̀Ȅভ͈࠲ࢫͬ༗̭̾͂ͬ࿒
എ̱̹͂୺࿝໦࿤̜́ͤȄ৖͈ۛచય̽̀͢ͅ२͈̾໦࿤ͅ໦̥̞ͦ̀ͥȃ⑴ȁ༗ంਘ໘‫ڠ‬Ȫ‫͈݅ޛ‬Ṃ૚͈হၷͬ৽ఘ̳͂ͥȫ⑵ȁভඤহၷ‫ڠ‬Ȫভଡழ૕Ȅआ୻଻ভਔழ૕͈৖ۛͬե̠ȫ⑶ȁভਔহၷ‫ڠ‬Ȫভਔழ૕͈৖ۛͬե̠ȫȁ൚໦࿤͉́Ḙ͈̠̻̏৽̱͂̀⑵̤͍͢⑶͈ႀ֖ͬ౜൚̱̞̀ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴġ ভਔহၷ‫ڠ‬ႀ֖̤̞͉̀ͅȄভਔ৖͈ۛພఠ໼͍ͅࡔ֦ͬྶ̥̳ͣͥ͂͂͜ͅͅȄ̷଼͈ၛ‫ͬࢹܥ‬ٜྶ̱Ȅထཡ༹໼͍ͅহၷ༹ͬ‫ږ‬ၛ̳̭ͥ͂ͬࡄ‫̈́৽͈ݪ‬࿒എ̱̞͂̀ͥȃඅͅভਔພࡔळ޿̤͍͢ভ୞͉ভਔ৖͈ۛड͜ਹါ̈́ࡔ֦֦ঊ̯̤͂ͦ̀ͤȄତఉ̩͈ࡄ‫̯̦̈́ݪ‬̞ͦ̀ͥȃ̳̻̈́ͩভਔພࡔळ޿̥ͣ̈́ͥίρȜ·͈ভਔழ૕ͅచ̳ͥև‫͂଻ٺ‬ভਔ৖͈ۛ
ညอ‫ࢹܥ‬Ȅভ୞͈ভਔழ૕̤̫ͥͅ‫׶‬છ௯ૺैဥ̜̈́̓́ͤȄ̷͈ࡄ‫਀ݪ‬౲͉Ȅພၑ‫ڠ‬Ȅळ޿‫͉̞̜ͥڠ‬୆‫ڠا‬എ༹༷̈́̓ఉ‫̞̹ͥ̀̽ͩͅܚ‬ȃ̯ͣͅȄভਔ৖ۛ෫ٟ̤͍͢଒ೄ଻ࣸ
‫ݟ‬ਓͅ‫۾‬ဓ̱̞̞̀ͥ͂ͩͦͥሥࣣ଻‫͈ੱٸ‬ພఠٜྶ͜Ȅ൲໤κΟσͬဥ̞̀ࡄ‫̀͛ૺͬݪ‬̞ͥȃȁভඤহၷ‫ڠ‬ႀ֖̤̞͉̀ͅȄඳহ଻आ୻଻ভਔ‫͈׶‬ພఠٜྶ̤͍͢๱‫شٸ‬എহၷͤ͢ͅহ
࿴ͬ௯ૺ༹̳༷̦ͥࡄ‫̞̯ͥ̀ͦݪ‬ȃࡐ๷‫ޢ‬ȄCBCTȄτȜΎȜ͈̈́̓΀τ·ΠυΣ·Αͬဥ̞̹૷औȆহၷ̦ȄṂ૚Ȇভଡ৖͈ۛ૷౯Ȅഩ‫ܨ‬എआ‫ۯ‬ಿ௶೰Ȅْ௨૷౯൝ͅ၌ဥ̯̞ͦ̀ͥȃ̯ͣͅȄভआ෫୬ཡগ̫̹࢜ͅഛடဇြ͈୆ၑ‫଻ڰ‬໤ৗͥ͢ͅआ‫ۯ‬યّৗ٨ৗस͈‫ٳ‬อ̤͍͢ႉ઄؊ဥͬ࿒ঐ̱̀Ȅ໦ঊ୆໤‫ڠ‬എȄ୆‫ڠا‬എ࠿൦࣐̞ͬ̽̀ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດȄ਎ުඤယġ ভਔȆভඤহၷ‫ڠ͈ڠ‬୆‫͉֗ޗ‬Ȅఱ༆̱࣒̀݅Ȇ‫ܖ‬ய৘ਠ̤͍͢ႉ઄৘ਠ͈ˏ̾ͅ໦̫ͣ
ͦͥȃ࣒͉݅́ୃુ̈́ভଡȆভਔழ૕͈ࢹ௮̤͍͢‫ܥ‬ෝͬၑٜ̱Ȅ̹͘ভଡȆভਔ৖͈ۛࡔ֦Ȅພఠ໼͍ͅভଡȆভਔ৖͈ۛহၷͅ‫ܖ̳ͥ۾‬யഎၑැͬ‫͐ڠ‬ȃ‫ܖ‬ய৘ਠ͉ভଡȆভਔ৖͈ۛ
হၷͅ‫̳ͥ۾‬ड͜‫ུܖ‬എ̈́ܿ੅ͬȄζΥ΅ϋȪ૽‫ۼ‬൮໐͈࿅߿ȫͅ௡಍̱̹‫ڤ‬࿅߿͂௖ࡽ৘
ਠ́ਘං̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̳͂ͥȃ̭͈ͦͣ‫ڎ‬ΑΞΛίࣣͅ‫ڠ̹̱ڒ‬୆ུ͉‫ڠ‬ພ֭ভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝̀ͅঐ൵‫͈֥ۛ́͂͜ޗ‬৪̯ͭͬచય̱̹͂ႉ઄৘ਠ࣐̠ͬȃႉ઄৘ਠ͉́Ȅ࣒݅໼͍ͅ‫ܖ‬ய৘ਠ͉͂ͤ͜͢Ȅ‫۾‬Ⴒ໦࿤̥ͣਘං̱̹ভଡȆভਔ৖͈ۛထཡ໼͍ͅহၷͅ‫̳ͥ۾‬౶ে͂ܿ੅ͬߐঀ̱̀৘ष͈છ႕ͅచੜ̳̭̦ͥ͂ຈါ̜́ͥȃȁভਔȆভඤহၷ‫͉́ڠ‬ভ͈༗ంͬఱ̧̩ऒֲ̳ͥఱ୨̈́౶েܿ͞੅̦ఉତ‫ͥͦ͘܄‬ȃ̭ͦͣਘං̳̭ͥ͂̽̀͢ͅȄ੿ြȄ̯̰̈́͘͘છ႕͒ഐ୨̈́చ؊̧̦̠̹͈́ͥ̈́ͥ͛͢ͅ‫ܖ‬ུഎ̈́ෝႁͬ૸ͅັ̫ͥȃ― 35 ―

ȁ⑹࢛࣌ͼϋίρϋΠ‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁȁᚧଳȁȁၦȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁȁࣱൌ૝֚჊
ȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁȁ‫݌‬നȁ߽֚Ȅ๶ၛȁഓ჊ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁȁऎș࿐ਕܵȄֲ൥ȁ࿻ආȄඤന࿾ٚȁȁȁȁႉ઄‫ޗ‬਎ȁȁഞ࿤ȁ࢕ဢȁȁȁȁႉ઄੎‫ޗ‬਎ȁༀᚧȁఱ౷ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ‫݅ޘۍ‬ভ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁȁȁ࢛࣌ͼϋίρϋΠ‫ڠ‬Ȫൡࣣ‫ش‬࿒ȫȁȁȁȁ୪಍ভ‫ڠ‬Ȫൡࣣ‫ش‬࿒ȫȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ࢛͈ਹါ̈́൱̧ͅ໤ͬ૙͓ͥ୫૙͈‫ܥ‬ෝ̦̜ͥȃ౜൚̳͈͉ͥভ̦า̫̹̱ͤ̀‫̩̈́͛ۂ‬̹࢛̈́̽ͬࡓ͈ેఠٝͅ໘̧̠́ͥ͢Ȅ૷౯̱̹ષ́হၷ̳ͥ‫ڠ‬࿚໦࿤̜́ͥȃ̭̠̱̹໦
࿤ͬȶভ‫ش‬༞೜Ȫ͕̀̾ȫ‫ڠ‬ȷ͂ઠ̱̤̀ͤȄ୺࿝ဥࢊৃങ͉́ȶࠧఅȪࠧශȄி৐ȫ͂։ુͬ૽ࢥ௡౾́ਘ໘̱Ȅࠁఠ͂‫ܥ‬ෝͬٝ໘̱Ȅࠑ௽৖͈ۛထཡ̳ͬͥȷ͂೰̯̞݅ͦ̀ͥȃ൚‫ޗ‬৒͉́ভّ঑঵͈ࡥ೰଻݅ভ̜́ͥ‫ۍ‬Ȇ‫݅ޘ‬ভȪ̥ͭȨ̨̠̱̑͡ȫͬ౜൚̳ͥ͂͂͜ͅȄͼϋίρϋΠȪ૽ࢥভआȫͥࠧ͢ͅఅ༞೜ͬ΂Ȝ΄΢ͼΒ̳ͥȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ༞೜হၷ࣐̠͈ͬͅຈါ̈́ၑა༹༷ͬ͞೏‫̞̱ͥ̀ݥ‬ȃ‫ޗ‬৒͈৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴ͉ӱͼϋίρϋΠ͈୆ఘ૶გ଻͍̈́ͣͅ୆ఘႁ‫ڠ‬ȄӲ୆ఘऺၳ͈ນ࿂ٜଢ଼Ȇ٨ৗȄӳ୪಍ভ‫ڠ‬ȄӴࣞ໦ঊȆໝࣣऺၳȆΓρηΛ·Α͈஻ୋȄႉ઄؊ဥ̜̈́̓́ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ࿒ດ͉ভ‫֓ش‬঍̱͂̀ຈଌ͈·ρ;ϋήςΛΐ͈‫ུܖ‬എ̈́౶ে͂ܿ੅ͬਠං̵̯̭ͥ͂́
̜ͥȃ̷͈̹͛ːȄˑȄ˒ා୆͂਎ުࠁఠͬ་‫̵̦̯ͣ̈́ا‬ਜ਼ষτασͬષ̬̀Ȅࠑ௽̱̀‫ޗ‬࣐̠֗ͬȃ̹͘໵࣐̱̀ˑාষ̥͉ͣ୪಍ভ‫ڠ‬Ȅ࢛࣌ͼϋίρϋΠ‫ܖ͈̞̀̾ͅڠ‬ய౶েͬ‫͐ڠ‬ȃ࢛࣌ͼϋίρϋΠ͈ਠං͈̹͉͛ͅȄ௾ࢃࢵ̈́ͥࡄᲣ̦ຈါ̜̦́ͥȄུ‫ش‬࿒̷͉͈ව࿝̱͂̀պ౾̫̯̿ͦͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ːා୆͈ஜȆࢃ‫ͬܢ‬೒̱࣒̀݅͂৘ਠͬ໵࣐̱Ȅ༞̱̦ۖ̈́ͣ·ρ;ϋήςΛΐ͈ၑაͬ‫͍ڠ‬έ͹ϋΠȜθ৘ਠ࣐̠ͬȃˑȄ˒ා୆͈ႉ઄৘ਠ͉́৘ष͈ۛ৪̯ͭͬచય̷̱͈͂৘
கͬਘං̳ͥȃ࢛࣌ͼϋίρϋΠ‫ڠ‬Ȅ୪಍ভ‫۾͉ڠ‬Ⴒ‫΂֥ͥ͢ͅޗشڎ‬θΣΨΑࠁ৆͈࣒݅
͂৘ਠ࣐̠ͬȃ― 36 ―ȁ⑺ভ‫ش‬༞೜‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁఆനȁ๤Ⴔংȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁോനȁྶঊȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁು௏ȁഓႿȁȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ‫݌‬നȁგࢬȄ‫ؖ‬ỹ͙͌͂Ȅ૩ȁ౺ࢫġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ခ઄݅ভ༞೜‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁȁȁࣞႢ৪ভ‫ڠش‬Ȅႉ઄ভ‫ऺܕش‬Ȇ࿪स‫̓̈́ڠ‬ȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫ش‬༞೜‫͉ڠ‬ভȆ࢛࣌Ȇ‫ڤ‬Ȇ̷͈‫۾‬Ⴒழ૕͈୶ഛ଻ࠧශȆࢃഛഎࠧఅȆி৐͞։ુͬ૽ࢥ
௡౾ͬဥ̞̀ਘ໘̱Ȅி৐̱̹ࠁఠȄ̹͉͘વ‫ܥ̹̯ͦٺ‬ෝͬٝ໘̳ͥ͂͂͜ͅȄࠑอ৖ພ͈ထཡͬ଎̹ͥ͛ͅຈါ̈́ၑა͂ܿ੅ͬࣉ‫ڠ̳ͥݪ‬࿚̜́ͥȃ൚‫ޗ‬৒͉́ভ‫ش‬༞೜‫ڠ‬ႀ֖ಎ͈໐໦઄݅ভ༞೜‫͂ڠ‬஠໐઄݅ভ༞೜‫ͬڠ‬౜൚̳ͥȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴ
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸

ςρͼϋऺ̤͍݅͢ভհ೰स͈‫ٳ‬อ͂ႉ઄؊ဥ
‫͈ࠏ࢛࣌ڤ‬๭಺୯଻͂‫׋ڤ‬൲ࠏ͈‫ܥ‬ෝഎ૷౯ভ‫ش‬ဥऺၳͥ͢ͅͺτσΆȜ༞೜হၷ͈ႉ઄എ࢘‫ض‬݅ভ͈Ήͺȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ːාষ͈ခ઄݅ভ༞೜‫͍ݞڠ‬൳৘ਠ̤̞̀ͅȄ໐໦઄݅ভ༞೜‫͂ڠ‬஠໐઄݅ভ༞೜‫͈ڠ‬ၑა͂‫ܖ‬யܿ੅ͬਠං̳ͥȃȁ˒ාষ͈ႉ઄৘ਠ͉́Ȅ‫͈ۗޗ‬ঐ൵͈͂͜ခ઄݅ভȪ໐໦઄݅ভȄ஠໐઄݅ভȫͬಎ૤ͅ৘ਠͬఱ‫ڠ‬ພ࣐̠̭֭́͂ͤ͢ͅ‫ܖ‬யഎ̈́ႉ઄ෝႁͬਠං̳ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ခ઄݅ভ̞̾̀ͅո‫ͅئ‬া̳ၑა͂৘கͬ‫͐ڠ‬ȃȁӱġ ࿒എȄփ݅Ȅߓ๵ૄ࠯ȄඅಭȄഐ؊છȁȁȁӺȁ಺ାȄਘၑȁӲġ ঑঵‫ࢹܥ‬Ȅ෤঵‫ࢹܥ‬Ȅ֋঵‫ࢹܥ‬ȁȁȁȁȁȁӻȁςρͼϋȄςαȜΑȁӳġ ሥࣣအ৆ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁӼȁ೰‫૷࠿ܢ‬ȁӴġ ࢹ଼ါளȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁӽȁ௲শ݅ভȁӵġ ሥࣣनං͂‫ڤئ‬պȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁӾȁহၷဥ݅ভ
ȁӶġ ‫׋ڤئ‬൲͈ܱ჏༹ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁӿȁ߄௺઄݅ভ
ȁӷġ ୋैͅຈါ̈́ऺၳ͂‫ུܖڎ‬എௌैȁȁȁȁȁԀȁ‫ڤ‬༞೜ȁӸġ ୋैً೾ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁԁȁͼϋίρϋΠ঑ర΂ȜΨȜΟϋȁӹġ ୭ࠗࡔၑȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁΙλȜȁ̷͈ఈȄ΂θΣΨΑࠁ৆́ȄࣞႢ৪ভ‫ڠش‬Ȅႉ઄ভ‫ऺܕش‬Ȇ࿪स‫ͬ̓̈́ڠ‬౜൚̳ͥȃ― 37 ―

ȁ⑻࢛࣌ਆនহၷ‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ෿നȁୃฎȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁ୼ỹȁࡼ჊ȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁ࿮ུȁெঌȄᄵाȁဇ‫خ‬Ȅఱ೧ȁ࢕૞ȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁఆനȁ૯༠Ȅྺଳȁ౺ঃȄႅനȁृȄाࡓȁဉȄ૩‫ئ‬ȁᎢఊġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ࢛࣌‫ڠشٸ‬ԅ‫͍ݞ‬൳৘ਠȁȁɛȁ৽̈́‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ࢛࣌ႀ֖͉̯̰̈́͘͘ͅၻ଻Ȅ՛଻ਆន̦อ୆̳ͥȃඅͅ՛଻ਆនȪ࢛࣌‫܈‬ȫ͈হၷ͉́Ȅआহ଻͂͂͜ͅ੅ࢃ͈ૣ๼વ‫ܥ͞ٺ‬ෝવ‫ͬٺ‬ड઀ࡠ̱ͅȄۛ৪͈ ŒŐō ͬ༗்̻̦̈́ͣ‫͈ܢ‬২ٛ໘‫ͬܦ‬࿒ঐ̳̭̦͂ਹါ̜́ͥȃȁ̦࣭͉࢛ͩ́࣌‫͈܈‬อછອഽ͉஠՛଻ਆន͈ ĳĦ ̷͕̩̩͂ͦ̓ࣞ̈́Ȅঔ୭̯̰ͤ͘͢ͅ
̈́͘হၷ༹̦࣐̞͈̦࡛ͩͦ̀ͥે̜̦́ͥȄ΀ΫΟϋᾼ‫̹̞̿ܖ‬হၷ࣐̠̭̦ͬ͂ਹါ
̜́ͥȃ൚࣒ज͉࢛࣌‫࣭͈܈‬षດ੔হၷͬ৘ঔ̱̞࣭̀ͥඤ́͜ତઁ̞̈́ঔ୭͈̜֚̾́ͥȃ࢛࣌‫شٸ‬ԅ͉࢛́࣌ਆនͅచ̳ͥດ੔হၷ̞̾̀ͅ‫͂͂͐͜ͅڠ‬Ȅఈ͈࢛࣌‫شٸ‬৖๊֚ۛͅ
̞̾̀͜Ȅ̷͈ࣉ̢༷͞౶ে̞̾̀ͅਠං̳ͥȃ̹͘Ȅ‫͈܈‬঑঵ၷ༹͈̜֚̾́ͥਔ੅‫࢛ܢ‬࣌‫ܥ‬ෝ‫ۯ‬ၑ͞Ȅࣣ໵છͬခ̳ͥۛ৪͈ভ‫ش‬হၷͅ‫̳ͥ۾‬౶ে̞̾̀͜ͅਠං̳ͥȃȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴġ ࢛࣌‫࢛̰̯̹̱̲͉࣌̈́͂͛ͬ͘͘܈‬৖͈ۛͤ͢ၻ̞হၷ༹͈‫ٳ‬อͬ࿒ঐ̱̹ࡄ‫ͬݪ‬࿒ঐ̱̞̀ͥȃߓఘഎ͉࡛ͅह‫͈ܱئ‬ΞȜζ̞̾̀ͅ‫ܖ‬யഎȆႉ઄എࡄ࣐̞ͬ̽̀ͥȃ⑴ȁ࢛࣌‫͈܈‬হၷͅ‫ܖ̳ͥ۾‬யഎȆႉ઄എࡄ‫ݪ‬⑵ȁ࢛࣌‫͈܈‬໦ঊດഎহၷ‫ٳ‬อͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑶ȁਔ੅‫ܥ࢛࣌ܢ‬ෝ‫ۯ‬ၑͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑷ȁ࿪स‫۾‬Ⴒ‫ࣸڤ‬ٟঘͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑸ȁခພ৪ভ‫ش‬হၷͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬⑹ȁଗྨশྫࡤ‫ݟ‬છ࢓߲ͅ‫̳ͥ۾‬ȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດġ ਅș͈࢛࣌‫شٸ‬എ৖͈ۛ૷౯͞হၷ͈‫ٽ‬ါȄඅ࢛࣌ͅ‫͈܈‬ດ੔হၷͅ‫̳ͥ۾‬౶েͬਠං̳
ͥȃ̯ͣͅȄ๊֚ভ‫̠࣐ͬش‬ષ́ຈါ̈́஠૸‫ۯ‬ၑͅ‫̳ͥ۾‬౶েͬ૸̫̾ͥͅȃ̹͘Ȅनࠬ͞༽ࣣ̈́̓Ȅ࢛࣌‫ུܖ͈شٸ‬എ̈́਀̞ܿ̾̀ܿͅෝͬ૸̫̾ͥͅȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ࢛࣌‫ڠشٸ‬௙აȄ૷౯‫ڠ‬Ȅ࢛࣌‫܏ڤ‬࿂͈‫ࠁܗ‬Ȅු྄৖ۛȄ‫ੱٸ‬Ȅၻ଻ਆនȄ՛଻ਆនȄෙ༾Ȅ૰ࠐ৖ۛȄ‫ڤ‬་ࠁછȄ఍‫ס‬ஏ৖ۛȄ‫۾ڤ‬୯৖ۛȄਔ੅‫ܥ࢛࣌ܢ‬ෝ‫ۯ‬ၑ̞̈́̓̾̀ͅȄ‫ڤ‬Ȇ࢛࣌ठ୆‫ڠشٸ‬໦࿤͂‫ފ‬ႁ̱࣒࣐̠̀݅ͬȃ― 38 ―

ȁ⑼‫࢛࣌ڤ‬ठ୆‫ڠشٸ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁಱ๤ජȁஂȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁఱાȁ୍ࢅȁȁȁȁ࣒ȁ঍ȁȁࡉၛȁ‫ם‬ঃȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ֔ȁၦঃȄ࿤നȁ̯̭ͩȄࢺ൮ȁ਍ဢȄ੣༷ȁࡆঊȁȁȁȁ੩ȁ਀ȁȁঅൽȁႚජȁȁȁȁȁȁ
ȁȁɛȁ਎ު‫ش‬࿒ȁȁȁȁ࢛࣌‫ڠشٸ‬Ԇ‫͍ݞ‬൳৘ਠȁȁɛȁ৽̈́‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ‫ڤ‬Ȇ࢛࣌ႀ֖ͅอ୆̳ͥਅș͈৖͉ۛሜቸ‫ܥ‬ෝͅఱ̧̈́‫̱͖ݞͬޣג‬Ȅ̹͘Ȅ࡞ࢊ‫ܥ‬ෝͬવ‫̳ͥٺ‬ાࣣ͜ఉ̞ȃ̷̱̀Ȅ̷͈হၷͅ‫͉̱̀۾‬Ȅુͅ܏ཞ͈ૣ๼଻͈͒෻ၪ̦ຈါ͂̈́ͥȃ࢛࣌‫ شٸ‬ŊŊ ͉́Ȅոષ͈̠̈́͢‫ڤ‬Ȇ࢛͈࣌‫ܥ‬ෝ͂ࠁఠ͈֋঵̜̞͉ͥठ୆ͬ଎̹͈ͥ͛౶ে
ͬ‫͐ڠ‬ȃ
ȁȁɛȁࡄ‫هݪ‬ఴ
⑴࢛࣌ழ૕ठ୆ၷ༹͈‫ٳ‬อġ ȁȁ࢛࣌ழ૕ဇြࣸࡔ଻ۚळ༾͈໦ၗȄ൳೰ġ ȁȁࣸ඲ࣸழ૕Ȅ໦‫ا‬Ȇ଼ಿ֦ঊ͈؊ဥġ ȁȁ෽ူු྄Ȅ෽ူ͈ࣸै଼͂ႉ઄ࡄ‫ݪ‬ȁȁȁ༶ৣ஌ੱ‫ٺ‬ȆΏͿȜΈτϋછ࢓߲ͅచ̳ͥ఍‫ס‬ஏठ୆ळ༾ၷ༹͈‫ٳ‬อȁȁȁ૧ܰ֒ഥঊ‫ܖا଻ڰ‬ৗ͈‫ٳ‬อ
⑵࢛࣌‫شٸ‬ႀ֖͈͒΋ϋάνȜΗ঑‫͈شٸ׳‬൵වġ ȁȁ‫ڤ‬་ࠁછ਀੅̤̫ͥͅΏηντȜΏοϋ̤͍͢΢ΫΊȜΏοϋΏΑΞθ͈ࢹಃġ ȁȁ࢛࣌ͼϋίρϋΠ਀੅̤̫ͥͅΏηντȜΏοϋ༹͈‫ٳ‬อ⑶࢛࣌ͼϋίρϋΠͬဥ̞̹΂ȜρσςΧΫςΞȜΏοϋġ ȁȁาভ௲শོවȄ௲শ‫ܥ‬ෝ༹͈ႉ઄എ࠿൦ġ ȁȁ༞೜ஜੜ౾༹͈‫ٳ‬อ⑷૧ܰ‫ڤ‬་ࠁછহၷ༹͈‫ٳ‬อȁȁȁ૧ܰ਀੅༹Ȅ੅ࢃ‫ۯ‬ၑ༹͈ႉ઄ࡄ‫ݪ‬ȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດ‫͍ݞ‬਎ުඤယ⑴࢛࣌Ȇ‫܏ڤ‬࿂ႀ֖ͅอ୆̳ͥ‫ڎ‬ਅ৖͈ۛ૷౯Ȇহၷ༹ͅ‫̳ͥ۾‬ၑٜ

⑵

࢛࣌‫੅਀شٸ‬ș৆͈‫ུܖ‬⑶

஠૸‫ۯ‬ၑ༹͈ၑٜ

⑷ոષͬ೒̲Ȅۛ৪ͬ஠૽എ̢͂ͣͅഎ‫૷̈́ږ‬౯Ȇੜ౾̢̦࣐ͥఠഽȄܿෝ͈‫ͅ૸ུͬܖ‬ັ̫ͥȁȁɛȁඅܱমࣜ
ȁȁȁȁႉ઄̤̫ͥͅୄࠩȪྫ޿༹ȫ͈‫ٽ‬ැͬਰ໦ͅၑ̵ٜ̯̹̞ȃ― 39 ―

ȁ⑽࢛࣌૷౯Ȇૂ༭‫ڠش‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ‫ڙ‬ȁȁ๼ऎȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁࣞ࿐ȁࢨ௱ȁȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ༌५ȁ֘ຳȄऎș࿐ȁ๼༠Ȅᖜനȁ౺ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভ‫ش‬༶ৣ஌‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ࢛࣌૷౯Ȇૂ༭‫ڠش‬໦࿤͉́Ȅȶভ‫ش‬༶ৣ஌‫ڠ‬ȷͬ౜൚̳ͥȃȶভ‫ش‬༶ৣ஌‫ڠ‬ȷ͉Ȅ༶ৣ஌໤ၑ‫ڠ‬Ȅ༶ৣ஌୆໤‫ڠ‬Ȅ‫ڎ‬ਅْ௨࠿औ͈ၑა͂૷౯‫ڠ‬Ȅ༶ৣ஌হၷ‫͚܄ͬڠ‬ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴĲȫġ ൮ᴢ໐ႀ֖̤̫ͥͅအș̈́ພ་ْ͈௨૷౯ෝ͈࢜ષͬ࿒ঐ̱̀ȄMRIȄCTȄPET/CTȄ಼‫إ‬෨̈́̓Ȅအșْ̈́௨κΘςΞͻ̥ͣංْͣͦͥ௨ૂ༭ͬঀ̹̽૧̱̞೰ၾഎພఠٜଢ଼
༹͈‫ٳ‬อ̷͈͂ခဥ଻̞̾̀ͅࡄ‫̞࣐ͥ̀̽ͬݪ‬ȃ̩͂ͅȄ఍‫ס‬ஏਆន͞ᑤ໹ષ๧‫܈‬Ȅ՛଻ςϋΩਆ͈̈́̓൮ᴢ໐ਆន͞࿪स଻‫ࣸڤ‬ٟঘȄΏͿȜΈτϋછ࢓߲͉̲̳ͬ͛͂ͥুࡨ
྾‫ע‬৖ۛͬచય̱̹͂ࡄ‫ͅݪ‬ਹത̤̞̞ͬ̀ͥȃĳȫġ ड߃͉́Ȅ૽ࢥ౶ෝȪAIȫܿ੅͈ Ĳ ̜̾́ͥ૬௄‫ڠ‬ਠȪDeep learningȫͬ၌ဥ̱̀૷౯
༹͈‫ٳ‬อ࣐̞ͬ̽̀ͥȃDeep learning ͉́Ȅຽ౲͉૽‫̦ۼ‬ಕণ̱̞̈́ਹါ̈́අಭၾͬບ‫ث‬̳ͥ‫خ‬ෝ଻̦̜ͤȄ૽‫૷͈ۼ‬౯ෝͬၱ̳ٙͥ‫خ‬ෝ଻ͬ๩̞͛̀ͥȃ̭͈ͦ́͘ࡄ‫͂ض଼ݪ‬Deep learning ͬழ̵͙ࣣ̭ͩͥ͂́Ȅْ௨૷౯͈ৗ͂࢘ၚ͈̯ͣ̈́ͥ࢜ષͬ࿒ঐ̱̞̀ͥȃȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດĲȫġ ভ‫֓ش‬ၷ̤̞̀ͅȄ༶ৣ஌ͬခ̥࢘̾հ஠ͅ၌ဥ̱Ȅഐ୨ْ̈́௨࠿औ͂૷౯࣐̠̹ͬ͛
ͅຈါ̈́౶েȄܿෝ̤͍͢ఠഽͬਘං̳ͥȃĳȫġ ভȆ࢛࣌‫܏ڤ‬࿂ႀْ֖͈௨࠿औͬഐ୨࣐̠̹͛ͅͅȄ‫ུܖ‬എ̈́౶েȄܿෝ̤͍͢ఠഽͬਘං̳ͥȃĴȫġ ഐ୨̈́ভ‫֓ش‬ၷ࣐̠̹ͬ͛ͅȄভȆ࢛࣌‫܏ڤ‬࿂ႀْ֖͈௨૷౯ෝႁͬਘං̳ͥȃĵȫġ ࢛࣌‫܏ڤ‬࿂ႀ֖՛଻ਆន͈༶ৣ஌হၷ̤͍͢হၷۛ৪͈࢛࣌‫ۯ‬ၑ͈ਹါ଻ͬ෇ে̳̹ͥ
͛ͅȄ༶ৣ஌হၷ͈‫ܖ‬ய͂৘षͬၑٜ̳ͥȃȁȁɛȁ਎ުඤယġ ːා୆͉́Ȅ‫ུܖ‬എ̈́౶ে͈ਘංͬ࿒ঐ̱̀Ȅ༶ৣ஌໤ၑ‫ڠ‬Ȅ༶ৣ஌୆໤‫ڠ‬Ȅْ௨ٜཎ‫ڠ‬ȄCTȆMRIȆ಼‫إ‬෨࠿औȆ‫࠿ڠ֓ړ‬औ̈́̓‫ڎ‬ਅْ௨࠿औ༹͈ࡔၑ͂૷౯‫ڠ‬ȄζσΙκΘςΞ
ͻ૷౯‫ڠ‬Ȅ༶ৣ஌হၷ‫ڠ‬ȄΏͿȜΈτϋછ࢓߲ͬ‫ۋ࢛͚࣌܄‬௓છ͈૷౯͂হၷ‫ڠ‬൝ͬ৽࣒ͅ
݅ࠁ৆́‫͐ڠ‬ȃġ ˑȄ˒ා୆͈අ༆৘ਠ͉́Ȅႉ઄ෝႁ͈ਘංͬ࿒ঐ̱Ȅո‫͈ئ‬ႉ઄৘ਠ࣐̠ͬȃĲȫġ ৘ष͈အș̈́છ႕Ȫ൮ᴢ໐ႀ֖͈ၻ଻Ȇ՛଻ਆនȄෙ༾Ȅࣸ୬Ȅ‫׶‬છȄ஠૸৖ۛ൝ȫ͈‫ڎ‬ਅْ௨࠿औȪ˴஌๊֚ज़‫ג‬ȄCTȄMRIȄ಼‫إ‬෨Ȅ‫࠿ڠ֓ړ‬औȫ͈උ‫૷͂ג‬౯৘ਠĳȫġ ‫ڎ‬ਅْ௨࠿औࡉ‫ڠ‬Ĵȫġ ΟϋΗσज़‫ג‬৘ਠ

― 40 ―

ȁ⑾ভ‫ཻش‬ଜ‫ڠ‬Ȫພུ֭‫ٴ˔܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁլଳȁస჊ȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁȁாനȁ៍হȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ‫ؖ‬հȁ֚჊Ȅోȁ୉࠮ġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒ġ ġ ġ ġ ভ‫ཻش‬ଜ‫͍ݞڠ‬൳৘ਠȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫ش‬হၷ̧̩̭͈̞ࠧ͂́̈́ͅޫਫ਼ཻଜ͈‫ུܖ‬എ̈́౶ে͂ൎဓ̳ͥܿ੅̷ฺ̠ࣣͦ͞ͅ໵
છȄ஠૸ཻଜ͈౶ে͂ܿ੅ͬ୆̥̱͈̀ভ‫֓ش‬ၷশ͈հ஠̈́஠૸‫ۯ‬ၑȄ̳̻̈́ͩȄ૤૸વ‫ٺ‬঱Ȇ৪͈ভ‫ش‬হၷ͈̹͈͛஠૸ཻଜȄ࢛࣌‫͈̹͈͛੅਀شٸ‬஠૸ཻଜȄߘอ଻͈ထཡ͞ভ‫ش‬হၷ͈ΑΠτΑࠚࡘͬ࿒എ̳͂ͥୈ૰೉୓༹‫ݢݣ͍ݞ‬வ୆͂໙ࢩ̞ȃ̯ͣͅȄ‫ڤ‬Ȅ܏࿂Ȅ࢛࣌ႀ֖͈೑͙͈΋ϋΠυȜσͬ‫͚܄‬ȃȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴ
⑴࢛࣌‫͞੅਀شٸ‬ভ‫ش‬হၷ͈̹͈͛஠૸ཻଜ

⑵١ഐ̈́૧̱̞೉୓༹͈‫ٳ‬อ⑶ভ‫ش‬হၷশ͈ΑΠτΑ⑷‫ڤ‬Ȅ܏࿂Ȅ࢛࣌ႀ֖͈೑͙

⑸ષ‫ܨ‬ൽ͈‫ٳ‬೒଻

― 41 ―

ȁ⑿௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ڠ֗ޗ‬໦࿤Ȫພུ֭‫ٴˎˍ܁‬ȫġ ġ ɛȁ‫֗ޗ‬ΑΗΛέȁȁġ ġ ௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ڠ֗ޗ‬ȁȁȁȁȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁȁ‫ڙ‬ȁ಑ܵȁȁȁȁȁ੩ȁ‫ޗ‬ȁȁ࿐ఆȁణ౳ȄఉനȁࢼࢴȄ൥५ȁၑࠃġ ġ ɛȁ਎ު‫ش‬࿒Ȫ஠‫֗ޗڠ‬ȫκΐνȜσ ŊġŃĸȶΪΠ͈୆໤‫ڠ‬ȷȪˍාষȫȪ‫ڠ‬໐‫֗ޗ‬ȁī ֣ȇ൚໦࿤̦‫ش‬࿒ୣහ৪̹͉͘΋ȜΟͻΥȜΠͬ౜൚̳͈ͥ͜ȫȁ‫ڠ‬ඤ்‫ܢ‬ఘࡑ৘ਠȪĲ ාষȆஜ‫ܢ‬ȫȄভ‫֓ش‬঍͈΋ϋάΞϋΏȜ ŊȪĲ ාষȆஜ‫ܢ‬ȫȄī ‫ٸڠ‬Ȅī ভ‫ش‬൐ဢ்֓‫ܢ‬ఘࡑ৘ਠȪĲ ාষȆࢃ‫ܢ‬ȫȄġī ভ‫͈̹͈͛ڠش‬୆໤‫ڠش‬ȪĲ ාষȆࢃ‫ܢ‬ȫȄ‫ڠ‬ȪĴ ා ষȆஜ ‫ܢ‬ȫȄႉ ઄ ٜ ཎ ‫ڠ‬Ȫĵ ා ষȆࢃ ‫ܢ‬ȫȄī ֓ ভ ࿪ ‫ ވ‬ਘ ਎ ުȪː ා ষȆࢃ ‫ܢ‬ȫī ֓ၷ࿂୪ȪĶ ාষȆஜ‫ܢ‬ȫȄī ൡࣣ֓ၷ‫ڠ‬ȪĶ ාষȆஜ‫ܢ‬ȫȄႉ઄࿪ၑ‫ڠ‬ȪĶ ාষȆஜ‫ܢ‬ȫȄī ႉ઄৘ਠȪĶȄķ ාষȆ೒ාȫȄī ࣞষ࢛࣌֓ၷ‫ڠ‬Ȫķ ාষȆࢃ‫ܢ‬ȫȪ௾ࢃ‫֗ޗ‬ȫႉ઄ࡄਘȪࡄਘভ‫֓ش‬ȫȁȁɛȁ౜൚̳ͥ‫ڠ‬࿚ႀ֖ġ ভ‫ڠ‬ႉ઄‫̱̀͂֗ޗ‬Ȅভ‫ش‬৖ۛͬ༴̢ͥۛ৪ͬ஠૸എȆ஠૽എͅ௴̢ͥఠഽȄ̤͍͢࿚ఴ
ٜࠨ঎࢜ͅచ̳ͥၑٜͬ૬͛̾̾Ȅভ‫֓ش‬঍̱͈͂̀૽‫͍ͣ̈́ͅڒ‬ίυέͿΛΏο΢ςΒθ
ͬᙐူ̳ͥȃ
ȁȁɛȁ৽̈́ࡄ‫هݪ‬ఴ
⑴௾ஜȄ௾ࢃ͈ႉ઄‫֗ޗ‬⑵

֓ၷ࣐൲‫ڠ‬Ȅ֓ၷίυέͿΛΏο΢ςΒθ

⑶൮ᴢ໐ْ௨૷౯Ȅ࢛࣌‫ۋ‬௓છ͈૷౯͂হၷȄ൮ᴢ໐ਆនͅచ̳ͥ༶ৣ஌হၷ

⑷ྙ‫ژ‬։ુ͈૷౯͂হၷȄ઀঱͈ྙ‫ۜژ‬ഽͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬Ȅ‫ڠا܈‬ၷฺ༹̠ͅྙ‫ژ‬։ુͅ‫۾‬̳ͥ‫ܖ‬ய̤͍͢ႉ઄ࡄ‫ݪ‬ȁȁɛȁ‫֗ޗ‬࿒ດȪ‫ڠ‬ඤȆ‫ܢ்ٸڠ‬ఘࡑ৘ਠȫňŊŐȇఱ‫ڠ‬ພ͈֭ভ‫ش‬ႉ઄Ȫভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝ȫ͈අ૗ͬၑٜ̳ͥȃ֓ၷ૖̱͂̀ຈါ̈́ఠഽͬᙐူ̱Ȅۛ৪ಎ૤͈ఉ૖ਅႲࠈͬఘ̳̭ۜͥ͂́Ȅ২͈ٛ‫ͥ͛ݥ‬ভ‫֓ش‬঍௨̞̾̀ͅၑٜ̳ͥȃȪভ‫͈̹͈͛ڠش‬୆໤‫ڠش‬ȫňŊŐȇ૽‫͈ۼ‬η·υ̥ͣζ·υ̞̹ͥͅ੨‫ࢹ͈ۗܕ‬௮͂‫ܥ‬ෝ͈‫ܖ‬யͬ‫͍ڠ‬ȄΪΠ͈୆ྵ̞̾̀ͅၑٜ̳ͥȃ૽ఘ͈ୃુࢹ௮͂‫ܥ‬ෝ͈‫ܖ‬யഎ౶েͬਠං̱Ȅພఠ͈͒‫̳੄̧֨ͬྙޟ‬ȃਠං̱̹౶ে̥ͣȄພఠ̞̾̀ͅু͈ͣႁ́ࣉ̢̭ͥ͂ͤ͢ͅౝ
‫ݥ‬Ȇٜࠨෝႁͬ૸ͅັ̫ͥȃȪভ‫ش‬൐ဢ֓‫ڠ‬ȫňŊŐȇۛ৪ྖ௷ഽ͈̞ࣞၻৗ̈́ভ‫֓ش‬ၷͬ೹‫̹̳͛ͥͅރ‬Ȅ൐ဢ֓‫ٽ͈ڠ‬ැͬୌဢ֓‫ͅڠ‬చ๤̱̀ၑٜ̱Ȅൡࣣ֓ၷͬ৘க̳̹ͥ͛ͅຈါ̈́‫ུܖ‬എ౶ে̤͍͢ఠഽͬ
ਘං̳ͥȃȪ֓ভ࿪‫ވ‬ਘ਎ުȫňŊŐȇ‫ڠ‬ਠ෸ࠊ͈։̈́ͥ‫̦شڠ‬ი಼̢̹ͬ‫͈͍ڠ‬ાͬ೒̲̀Ȅ੿ြ͈ఉ૖ਅႲࠈͅࠒ̦ͥ໙ࢩ̞֓ၷ͂༗࠲͈ণതͬ૸̫̾ͥͅȃ― 42 ―

Ȫ֓ၷ࿂୪ȫňŊŐȇ૞ှ‫ږͬ߸۾‬ၛ̳̹͈ͥ͛΋ηνΣΉȜΏοϋ͈ਹါ଻ͬၑٜ̱Ȅ̷͈ෝႁͬ૸ͅັ̫ͥȃȪൡࣣ֓ၷ‫ڠ‬ȫňŊŐȇ֓‫ش‬ভ‫ش‬Ⴒࠈ̤̫ͥͅ൐ဢ֓‫͈ڠ‬࿨‫ͬڬ‬ၑٜ̱Ȅভ‫ش‬ႉ઄̤̫ͥͅਹ
ါ଻ͬ෇ে̳ͥȃȪႉ઄৘ਠȫňŊŐȇ࢛͈࣌࠲ࢫͬ೒̲̀૽͈ྵ͂୆‫ͥ৿ͬڰ‬ভ‫֓ش‬঍̱͈͂̀૖ୣ͈͒ু‫ژ‬ͬࣞ͛ͥ͂͂͜ͅȄۛ৪̷̤͍͈͢‫ز‬௼͂ၻࢡ̈́૽‫ࢹͬ߸۾ۼ‬ಃ̳ͥෝႁȄۛ৪͈஠૽എၑ
ٜͅ‫ུܖ̩̿ܖ‬എভ‫૷ش‬ၷͬ৘க̳ͥෝႁȄ̷̱̀ুͣ࿚ఴͬอࡉ̱̀ুࡨ‫ڠ‬ਠ̷̽̀͢ͅ
ٜͦͬࠨ̳ͥෝႁͬ෽̠ȃȪࣞষ࢛࣌֓ၷ‫ڠ‬ȫňŊŐȇ‫ܖ‬ய̤͍͢ႉ઄͈ఉ໦࿤̹ͩͥͅভ‫͈ڠ֓ش‬ൡࣣഎ౶েͬ‫ܖ‬๕̱͂̀Ȅછ႕࿚ఴ൝͈‫ه‬ఴٜͬࠨ̳ͥႁͬူ̠ȃȁȁɛȁ਎ުඤယ
Ȫ‫ڠ‬ඤ்‫ܢ‬ఘࡑ৘ਠȫভ‫૷ࠏش‬ၷ໐࿝͈‫ٸ‬ြࡉ‫ڠ‬൝ͬಎ૤ͅȄ‫ڎ‬໦࿤ͬυȜΞȜΠ̳ͥȃȪ‫ܢ்ٸڠ‬ఘࡑ৘ਠȫ౷֖ভ‫֓ش‬ၷ͈डஜ஌̜́ͥ‫ުٳ‬ভ‫͍̤֭֓͢ش‬ພ֭ভ‫ش‬൝͒੄̧࢜Ȅ୶ව۷͈̞̈́ণത̥ͣভ‫֓ش‬ၷͬࡉ̾͛Ȅࣽࢃ͈୺࿝‫͈͒֗ޗ‬൲‫̳̫ͥ͂ັܥ‬ȃȪভ‫͈̹͈͛ڠش‬୆໤‫ڠش‬ȫ಼ࣞႢ২͈࡛ٛहȄভ‫֓ش‬঍͉஠૸എພఠͬၑٜ̱̹ષ́ভ‫ش‬হၷ࣐̠̭͉̻ͬ͂ͧͭ͜Ȅఉ૖ਅ͈͂Ⴒࠈ̈́̓ఉအ̈́చ؊ͬ‫ͥͦͣ͛ݥ‬শయ̹͂̈́̽ȃ̭͈̠̈́͢ভ‫ش‬ႉ઄͈་‫ͅا‬చ؊̳̹ͥ͛Ȅভ‫ڠ‬໐‫͈ۼ૽ͅܢ்͈֗ޗ‬੨‫ࢹ͈ۗܕ‬௮͂‫ܥ‬ෝ͈‫ܖ‬யͬ‫͍ڠ‬Ȅ̹͘ভ‫֓ش‬঍̱͂̀ࣽ́͘ոષͅਹါ͂̈́ͥႉ઄֓‫̫̤ͥͅڠ‬ພఠ͈ၑٜͬ૬
̹͈͛ͥ͛‫̱̱̹̀͂ͩޘ‬պ౾̫̿ͥȃȪভ‫ش‬൐ဢ֓‫ڠ‬ȫୌဢ֓‫͉́ڠ‬Ȅழ૕Ȅ‫̸̷͉ͦͦۗܕ‬ඊၛ̱̀։͈̳̦̈́ͥ͂ͥ͜Ȅ൐ဢ֓‫͉́ڠ‬Ȅ։̹̈́̽‫ܥ‬ෝͬ঵̻̦̈́ͣ͜஠ఘ̱͂̀ခ‫ܥ‬എ̦̹̾̈́ͤͬ̽͜ͅ‫ވ‬ခఘ̯͂ͦ
̞̀ͥȃ̷͈आೲ͂̈́ͥএே̦֮ုა͂ࡼ࣐ა̜́ͥȃ̭͈̠̈́͢൐ဢ֓‫͈ڠ‬ၑაഎ෸ࠊͬ
෇ে̱̾̾৘ष͈൐ဢ֓‫ڠ‬എহၷ༹͈৽༹༷̈́ͬȄज‫͍̤͢ڠ‬ఘࡑͬ೒̱̀‫ڠ‬ਠ̳ͥȃȪ֓ভ࿪‫ވ‬ਘ਎ުȫ֓‫ڠ‬໐Ȇ࿪‫ڠ‬໐͈൳‫ڠ‬ා͈‫ڠ‬୆͂Ⴒࠈ̱Ȅˍ͈̾છ႕ͬ࠿൦̱փࡉͬ͘
͂͛ͥಎ́ఉ૖ਅႲࠈ͈ণതͬ৘̳ۜͥȃ̷̢͈̠́ప̱̹֭ۛ৪̦౷֖͞ু఺́୆‫̳ͥڰ‬̹͈͛֓ၷ͂༗࠲͈̱̩͙ͬ‫̫̀̿߸۾‬ၑٜ̳ͥȃȪ֓ၷ࿂୪ȫ֓ၷ࿂୪ͅ‫ܖ̳ͥ۾‬ய౶ে͂΋ηνΣΉȜΏοϋ͈‫ུܖ‬എ༹࣒ܿͬ݅ͤ͢ͅ‫ڠ‬ਠ̳ͥȃষ̞́Ȅ઀ΈσȜί৘ਠ͍̈́ͣͅ࿅݀ۛ৪͂͂͜ͅυȜσίτͼ৘ਠ࣐̞ͬȄࠁ଼എບ‫߫ͬث‬༐̱਋̫̭ͥ͂̽̀֓͢ͅၷ࿂୪̞͈̾̀ͅ‫ུܖ‬എఠഽȄܿෝ̤͍͢౶েͬਘං
̳ͥȃ̯ͣͅȄ֓ၷͅࠈͩͥ৪̱͈͂̀૽‫͈ڒ‬ᙐူͅབ̱̞͘উସ͂ఠഽͬࣉ̢ͥȃȪൡࣣ֓ၷ‫ڠ‬ȫ൐ဢ֓‫͈ڠ‬౶ে͉ভ‫ش‬ႀ֖̤̞̀ࣽͅࢃอജ଻͈‫ܢ‬ఞ̧́ͥ໦࿤̜́ͥȃ̭͈࣒͉݅́Ȅ൐ဢ֓‫ܖ͈ڠ‬யၑა̥ͣႉ઄؊ဥ́͘໙ࢩ̩‫ڠ‬ਠ̳ͥȃȪႉ઄৘ਠȫȶႉ઄৘ਠ͈਀̧֨ȷ४ચ
Ȫࣞষ࢛࣌֓ၷ‫ڠ‬ȫŕŃō ࠁ৆ͤ͢ͅ࿚ఴതͬΈσȜίඤ́‫ވ‬ခ̱̾̾Ȅ‫ه‬ఴٜࠨ༹͈༷ͬ
ౝͥȃȁȁɛȁඅܱমࣜġ ِș͉̯̰̈́͘͘૽୆ً̧̮̱̹ͬ̀૽șͅ୪̱̳͘ȃভ‫֓ش‬঍̱̺̫͂̀́ྫ̩Ȅ֓ၷ૽̷̱͈͂̀૽͈૽୆ͅ‫ͤܙ‬ഞ̵̫ͩ̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ඾̥ࣼͣȄచፗ̳ͥ૽ͅ૤ͬ‫̞̀ٳ‬̢̠ͣͥ͜͢Ȅ࡞ဩࡍ̞̺̫̩́̈́ນૂȄ૸̺̱͙̞̹̈́ͥ́͘ͅু໦ͬཹ̞̩̺̯̞̀ȃ― 43 ―

ȁ⒀ ̷̸͈ͦͦࡄ‫ݪ‬໦࿤ͅ௺̯̞̈́਎ު‫ش‬࿒Ȫ‫ྩޗ‬տ֥ಿȫġ ġ ɛȁ௙ࣣ‫ش‬࿒ġ ֓ၷ૽͂̈́ͥু‫෇ͅܢ்ͬژ‬ে̵̯̭ͥ͂ͬ࿒എ̳͂ͥȃ਎ު͉࣒݅͂৘ਠȪࡉ‫ڠ‬Ȅ்‫ܢ‬ఘࡑȫ̥ͣ̈́ͥȃȁȁɛȁ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫ڠ‬ġ లˏාষ͈ஜȆࢃ‫̱࣒ٳͅܢ‬Ȅඤ‫ڠش‬Ȅ‫ڠشٸ‬Ȅী๽֤࢞‫ڠش‬Ȅ๧ໂ‫ڠش‬Ȅୈ૰૰ࠐ‫ڠش‬Ȅ઀঱‫ڠش‬Ȅॲ‫ڠش૽ິش‬Ȅ๥ෂ‫ڠشܕ‬Ȅ‫ڠش܉‬Ȅାࠁ‫ڠشٸ‬Ȅࠁ଼‫ڠشٸ‬Ȅෞ૰ࠐ‫ڠشٸ‬Ȅ૽႒֒ഥ‫̱̀۾ͅڠ‬ভ‫ش‬ႉ઄͈͂‫۾‬Ⴒ଻ͬ‫ڠ‬ਠ̳̹ͥ͛Ȅ֓‫ڠ‬໐൝͈‫ࠁ࣒֥݅ͥ͢ͅޗ‬৆࣐́ͩͦͥȃȁȁɛȁൡࣣ‫ش‬࿒ġ లːාষ͈ࢃ‫ܢ‬Ȅˑාষ͈ஜ‫̱࣒ٳͅܢ‬Ȅུ‫ڠ‬໐͈අಭഎ̈́‫ش‬࿒̜́ͥȃඅͅ‫ܖ‬ய‫ش‬࿒͂ႉ઄‫ش‬࿒ͬခ‫ܥ‬എͅൡࣣ̱̹࿚ఴ‫ܖ‬๕߿Ȫٜࠨ߿ȫ‫ڠ‬ਠPBLȪProblem-Based Learningȫ
Ȇ࣒݅Ȇ৘ਠ̦࣐ͩͦͥȃȁȁɛȁඅ༆‫ش‬࿒ȁల˒ාষͅ‫̱࣒ٳ‬Ȅভ‫֓ش‬ၷ͞ভ‫ش‬༗࠲ͬ২ٛഎ௰࿂̢̥ͣ͂ͣၑٜ̳ͥভ‫֓ش‬ၷ‫ۯ‬ၑ‫ڠ‬͂‫ܖ‬யͅ‫۾‬Ⴒ̱̹࣭‫ز‬দࡑచॐͬণ࿤ͅව̹ͦ‫ܖ‬யভ‫ڠ‬ႊ࣒̦̜ͥȃȁȁɛȁႉ઄৘ਠ
ȁႉ઄৘ਠ͈࿒ດ͉Ȅভ‫֓ش‬ၷུ͈ৗ͂ୈ૰ͬၑٜ̱Ȅ੿ြভ‫֓ش‬঍̱͈͂̀ຈါ͂̈́ͥ‫ܖ‬ུഎ̈́ఠഽȄܿ੅͍̈́ͣͅ౶েͬਘං̱Ȅ௾ࢃႉ઄ࡄਘͅࠒ̦ͥ‫ܖ‬๕ͬै̭̜ͥ͂́ͥȃȁ̭͈৘ਠ͉‫ߎ͈̥ͣة‬೑͞࿚ఴͬ঵̹̽ۛ৪ͬచય̳͂ͥহၷ࣐և̦৽ఘ͈͂̈́ͥ́Ȅ২ٛ૽̱͈͂̀‫ۛͅܖͬူޗ‬৪͈͂૞ှ‫ږͬ߸۾‬ၛ̳ͥຈါ̦̜ͥȃۛ৪͈૞ှͬ৐̴ͩȄ૷ၷͬ‫͉̹͛ͥ͛ͅૺͅڲ׫‬Ȅۛ৪ུպ͈஠૽എ֓ၷ͈৘க഼͛ͅȄ౸̞̈́͘༓‫͈ڠ‬ୈ૰ͬ঵̻௽̫̭̜ͥ͂́ͥȃȁུ‫̫̤ͥͅڠ‬ႉ઄৘ਠ͉Ȅႉ઄‫ٳ‬ইஜ৘ਠȄ௙ࣣ૷ၷ৘ਠȄඅ༆৘ਠȄႉ઄ভ‫ڠ‬Γη΢Ȝ‫͍ݞ‬ၗോভ‫֓ش‬ၷȆ౷֖༗࠲Ȇ໛ছ৘ਠͤ͢ͅࢹ଼̯ͦͥȃ⑴ ႉ઄‫ٳ‬ইஜ৘ਠȁႉ઄৘ਠͅຈါ̈́ड͜‫ུܖ‬എহၷܿ੅̤͍͢ఠഽ͈ਘං͂ۛ৪͈૷ၷͅັଟ̱̹৘ྩഎম
͈ࣜ‫ڠ‬ਠͬ࿒എ̱̞͂̀ͥȃ⑵ ௙ࣣ૷ၷ৘ਠ
ȁঐ൵‫͈֥ޗ‬ঐ൵Ȇ۬ণ͈͂͜ͅ৘ਠ୆̦৘षۛͅ৪ͬ౜൚̱Ȅۛ৪͈ခ̳ͥ֓ၷષ͈੨࿚
ఴ෤՜Ȅͼϋέ΁ȜθΡ΋ϋΓϋΠȄ૷औ༹ȄহၷْࠗၛմȄ‫ڎ‬ਅহၷ༹͍̈́ͣͅ࿚ఴٜࠨ༹Ȅບ‫ث‬ȄထࢃȄ૷ၷ჏ܱशȄ༗ࡏ૷ၷ൝ͬ௙ࣣഎͅਘං̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̱̞͂̀ͥȪ૷ၷ४‫ح‬߿ႉ઄৘ਠȫȃ
ȁȁ⑶ අ༆৘ਠ
ȁ‫૷ڎ‬ၷ‫̫̤ͥͅش‬ঐ൵৪͈ভ‫֓ش‬ၷ࣐և͈ࡉ‫ڠ‬Ȇٚ੩͍̈́ͣͅ‫ڠ‬ඤ‫ࡄ͈ٸ‬ਘঔ୭ͬ၌ဥ̱
̹৘ਠ࣐̠̭ͬ͂̽̀͢ͅȄভ‫֓ش‬঍̱͂̀ຈါ̈́ܿ੅Ȅఠഽ̤͍͢౶েͬਘං̳̭ͥ͂ͬ
࿒എ̱̞͂̀ͥȃ⑷ ႉ઄ভ‫ڠ‬Γη΢Ȝȁႉ઄৘ਠͬ‫ض̥࢘̾ڲ׫‬എ࣐̠̹͛ͅͅȄ৘ਠ͞হၷ͈‫ې‬ਫ਼̢̤̯ͬͥ͂͂͜ͅ௙‫گ‬എ̈́౶েͬ༞ਰ̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̱̞͂̀ͥȃ
ȁȁ⑸ ၗോভ‫֓ش‬ၷȆ౷֖༗࠲Ȇ໛ছ৘ਠȁȁȁȁၗോ༂౷ভ‫֓ش‬ၷ͈༗࠲Ȇ֓ၷȆ໛ছ͈௰࿂̥͈ͣ௙ࣣഎ‫ڠ‬ਠͬ࿒എ̱̞͂̀ͥȃ― 44 ―

Ϯȁ‫ڠ‬୆͈͒ਔ౶ম̞ࣜ̾̀ͅ

ȁԋȁ‫ڠ‬୆͈͒ਔ౶ম̞ࣜ̾̀ͅ
ˍȁ‫ڠ‬ා༆౜හ‫֥ޗ‬ଷഽ̞̾̀ͅ
ȁȁུ‫ڠ‬໐͉Ȅ‫ڠڎ‬ාষͅ·ρΑ౜හ‫֥ޗ‬Ȫ‫ܖ‬யࠏȄႉ઄ࠏȫͬ෻౾̱̞̳̀͘ȃ·ρΑ౜හ‫͉֥ޗ‬Ȅව‫ڠ‬শ̥ͣ௾ުশ͈́͘ਘ‫ڠ‬ȄૺႹȄ୆‫ڰ‬࿂൝͈௖౴ௗ࢛̱̤͂̀ଲდ̱
̳͈́͘Ȅ‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃȁȁ̤̈́Ȅ႓გˏාഽ͈·ρΑ౜හ‫̳̤͈ܱ́ͤ͂ئ͉֥ޗ‬ȃ‫ڠ‬ȁȁා

ˍȁȁා

ঙȁȁྴ

૖ȁȁྴ

‫ڙ‬ȁȁȁ಑ȁܵ‫ޗ‬ȁȁ਎

௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ڠ֗ޗ‬ఱȁೳȁ૝ȁٚ‫ޗ‬ȁȁ਎

ळ༾୆໤‫ڠ‬നȁષȁೄȁ๼੎ ‫ ޗ‬਎઀঱ভ‫ڠش‬ਫ਼ȁ௺ȁ໦ȁ࿤ˎȁࠇা̞̾̀ͅ
ȁȁఱ‫ڠ̦ڠ‬୆ͅచ̱࣐̠֚̀୨͈࣬াȄ೒౶ȄႲ၁͉Ȅࠇাโͬ೒̱࣐̳̀ͩͦ͘ȃȁȁ਎ު͞দࡑ൝͈‫ྩޗ‬মࣜȄ਎ުၳ྾ੰȆ੻‫ڠ‬୆͈༡ਬȆ‫ڰٸه‬൲൝͈‫ڠ‬୆୆‫ڰ‬মࣜ‫੄͍ࡤ͍ݞ‬̱Ⴒ၁൝͉̳͓̀ࠇাͤ͢ͅ೒౶̯̳͈ͦ́͘Ȅ֚඾֚ͅഽ͉ࠇাโͬࡉ̠ͥ͢ͅ૤̦̫̩̺̀
̯̞ȃࠇাͬࡉ̥̹̹̈́̽͛ͅਹఱ̈́ࠫ‫ڠུ̀̽̈́͜ͅض‬໐͉֚́୨ୣහͬ໅̵̞ͭ͘ȃȁȁࠇাโ͉Ȅ‫ڠ‬୆঑‫׳‬ΓϋΗȜȄ‫֗ޗူޗ‬মྩ৒͜ͅ୭౾̱̜̳̦̀ͤ͘Ȅ‫ڠ‬໐͈୺࿝‫̾֗ͅޗ‬̞͉̀Ȅ‫߸ྩڠ‬ஜͅ୭౾̱̜̀ͥࠇাโͬ၌ဥ̱̩̺̯̞̀ȃˏȁ‫ڠݝ‬Ȅ໘‫ڠ‬Ȅప‫ڠ‬൝͈৾ե̞̾̀ͅ
ȁȁ‫ڠ‬୆͈‫ڠݝ̦̯ͭٯ‬Ȅ໘‫ڠ‬Ȅప‫̳ͥͬڠ‬ાࣣȄਫ਼೰͈‫̦੄̞ܐ‬ຈါ̳͂̈́ͤ͘ȃȁȁ‫͈੄̞ܐ‬ဥঞ͉‫͈̳̜́ͤ͘ͅ߸ྩڠ‬Ȅຈါমܱࣜͬව̢͈̠Ȅ‫ڠ‬୆տ֥ಿȄ‫ྩޗ‬տ֥ಿ‫͍ݞ‬‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ͈‫ͬخݺ‬਋̵̫̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃːȁࠧ୘Ȅਯਫ਼൝͈එ̫੄̞̾̀ͅ
ȁȁ‫ڠ‬୆͈‫͈ܱئ͉̯ͭٯ‬ম̞ࣜ̾̀ͅȄਫ਼೰͈එ̫੄̦ຈါ̳͂̈́ͤ͘ȃȁȁඑ̫੄͈ဥঞ͉‫͈̳̜́ͤ͘ͅ߸ྩڠ‬ȄຈါমܱࣜͬවȪഞັ੥႒̦ຈါ̈́ાࣣ͉ഞັȫ̢͈̠Ȅ‫ͅ߸ྩڠ‬೹੄̱̩̺̯̞̀ȃ⑴ࠧ୘එພ‫̷͈ܨ‬ఈ͚ͬ͞ං̞̈́ၑဇͤ͢ͅ਎ު൝ͬࠧ୘̳ͥાࣣ͉Ȅ֓঍͈૷౯੥ྌ͉ၑဇ੥ͬഞ
̢̀‫ͅ߸ྩڠ‬೹੄̱̩̺̯̞̀ȃ⑵ਯਫ਼එ‫ڠ‬୆͉Ȅྀාই͛Ȅ̷͈ਯਫ਼ͬ‫ڠ‬໐ಿͅඑ̫੄̵̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ̹͘Ȅਯਫ਼ͬ։൲̧̱̹͉͂Ȅ̷͈സഽȄඑ̫੄̵̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃ― 45 ―

⑶̷͈ఈ٨ହȄ༗બ૽Ȅ༗બ૽ਯਫ਼‫͍ݞ‬Ⴒ၁୶൝ͅ։൲̦̜̹̽ાࣣ͜‫ͅ߸ྩڠ‬එ̫੄̦ຈါ̳͂̈́ͤ͘ȃˑȁ‫ڠ‬୆બ̞̾̀ͅ
ȁȁ‫ڠ‬୆͉Ȅ೒‫͈ڠ‬षȄຈ̴‫ڠ‬୆બͬࠈఝ̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ‫ڠ‬୆બ͉ව‫ڠ‬শͅ࢐ັ̱̳̦͘Ȅ࢐ັࢃȄ؄అȄ໰৐̱̹ાࣣ͉‫ڠ‬୆঑‫׳‬ΓϋΗȜඤȪ໲‫΅ޗ‬λϋΩΑȫ͈‫ٸه‬঑‫׳‬΋Ȝ΢Ȝ́ठ࢐ັ਀௽̧࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃ‫ڠ‬୆બ͉Ȅུ‫ڠ͈ڠ‬ୠͬၗͦͥषȪ௾ުȄప‫ڠ‬Ȅੰୠȫ͉༐‫̵̫̱ͭͤ̈́͊ͦ̈́͘ݕ‬ȃ˒ȁ‫ڎ‬ਅબྶ੥͈อ࣐̞̾̀ͅ
ȁ஠‫ͅڠ‬ːύਫ਼Ȅબྶ੥ু൲อ࣐‫ܥ‬Ȱ‫ڠ‬୆঑‫׳‬ΓϋΗȜȄভ‫ڠ‬໐Ȫ‫߸ྩڠ‬ஜȫȄ֓‫ڠ‬໐Ȫలˍ࣒݅৒ஜȫȄࠐफ‫ڠ‬໐Ȫ‫߸ྩڠ‬ஜȫȱͬ୭౾̱̞̳͈̀́͘Ȅह‫ڠ‬બྶ੥Ȅ‫଼ުڠ‬ୡબྶ੥Ȅ௾ުࡉࣺ͙બྶ੥Ȅ‫ڠ‬୆ၫ‫׋ݖ‬ೈ‫֨ڬ‬બ‫૷ࢫ࠲͍ݞ‬౯੥̦ຈါ̈́ાࣣͅ၌ဥ̧̳́͘ȃȁȁ̤̈́Ȅષܱո‫͈ٸ‬બྶ̦ຈါ̈́ાࣣ͉Ȅ‫ͅ߸ྩڠ‬૭̱੄̩̺̯̞ȃȁȁ̹̺̱Ȅ࢐ັ͉ံ඾ո̳͈ࣛ͂̈́ͤ́͘Ȅဒဉͬ঵̽̀૭̱ࣺ͙࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃ˓ȁ਎ުၳ̞̾̀ͅ
ȁȁུ‫͉́ڠ‬Ȅ਎ުၳͬො༹༷̱͛ͥ͂̀ȶဖ߄࢛ज૦ఢΏΑΞθȷͬ৘ঔ̱̞̳̀͘ȃȁȁ̭͉ͦ஠࣭͈߆࣐൝‫͍ݞ‬ဍ༒ޫ͈࢛́ज૦ఢȪ֨၂̱ȫ̦‫خ‬ෝ̳͈́́Ȅ஠֥‫ح‬ව̱̩̺̯̀
̞ȃȪ૦ఢ਀ତၳུ͉‫̦ڠ‬໅౜̱̳͘ȃȫɦ਎ުၳ̞͉̾̀ͅȄ़ྩ໐़ྩ‫ۯ‬ၑ‫ه‬঩߄‫ۯ‬ၑ็ȪԴ ĹĲĺĮĳıķıȫͅೄ୪̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ˔ȁ੻‫߄ڠ‬ଷഽ̞̾̀ͅ
ȁ‫ڠ‬୆͈͒੻‫ͬࢌ׳ڠ‬࿒എ̱͂̀୭ၛ̯̹ͦழ૕̱͉͂̀Ȅ඾ུ‫ڠ‬୆঑‫ࢹܥ׳‬Ȫ඾ུ֗‫ם‬ٛȫȄ౷༷࢖‫ވ‬౬ఘȄ‫ڎ‬ਅ़͈౬൝̦̜̳ͤ͘ȃȁȁུ‫ڠ‬໐͉́Ȅ‫ڎ‬ਅ़౬൝͈੻‫͈֚߄ڠ‬໐̱̥৾ͤե̵̞ͭ͘ȃȁ඾ུ‫ڠ‬୆঑‫ࢹܥ׳‬Ȫ඾ུ֗‫ם‬ٛȫȄ౷༷࢖‫ވ‬౬ఘ൝͈๤‫ڛ‬എनဥତ̦ఉ̞੻‫͉߄ڠ‬Ȅ‫ڠ‬୆঑‫׳‬ΓϋΗȜȪ໲‫΅ޗ‬λϋΩΑȫ͈ࠐफ঑‫׳‬΋Ȝ΢Ȝ́৾ͤե̞̳͈́͘Ȅ‫ܛ‬བ৪͉ೄ୪੄̞࢜̀૭୏਀
௽࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃȁȁ̤̈́Ȅ੻‫߄ڠ‬༡ਬ͈մඤ͉Ȅུ‫ڠ‬໐ࠇাโ͜ͅࠇা̱̳͈́͘Ȅ૭̱ࣺ͙‫ࡉͬࡠܢ‬၂̯̞͂̈́
̠͢ͅಕփ̱̩̺̯̞̀ȃ˕ȁഩდચ̞ٛ̾̀ͅ
ȁ‫ڠ‬୆੨̦߯Ȅఱ‫̞̞̈́ͧͧͅڠ‬ম໻ͬഩდ́ચ̧̱̳̦ٛ̀͘Ȅ‫͈̳͈̞֑́ͤ̈́͂͘͜ͅۼ‬Ȅඤယ͉̽̀͢ͅ؊̲̞̭̜̳ͣͦ̈́͂ͤ͘͜ȃ̹͘Ȅഩდ͈́‫ڠ‬୆ࡤ੄̱͈ջှ͜ͅ؊̲ͣͦ͘

― 46 ―

̵͈ͭ́‫߸۾ڎ‬৪ͅਔ౶̱̤̞̩̺̯̞̀̀ȃ̹̺̱Ȅ޽‫͈ݢ‬ાࣣ͉̭͈ࡠ̵͉̜ͤ́ͤͭ͘ȃĲıȁ۪‫͈ޏ‬ା๵̞̾̀ͅ
ȁȁ࠺໤൝͈ঔ୭͞‫ܟ‬Ȇֆঊ൝͈୭๵͉Ȅಢ෋৾ͤͅե̩̺̯̞̽̀ȃఱ‫͈ޏ۪̱̀͂͜ڠ‬๼‫ͅا‬഼̞̳̦͛̀͘Ȅȶু໦͈Όη͉ຈ̴ਫ਼೰͈Όηภͅ໦༆̱̀වͦͥȷ̞̠͂ड೩ࡠ͈ζ΢Ȝ͉৿̩̺̯̞̽̀ȃȪ࣒݅৒൝͈͒ߗ̧۲ȄΌη൝͈༶౾ȫȁȁ̤̈́Ȅພ֭ົ౷ඤ͉Ȅ‫ؚ‬ඤȆ‫ͬٸؚ‬࿚̴ͩ஠࿂޺‫̳́׸‬ȃĲĲȁ࠲ࢫ૷౯̞̾̀ͅ
ȁȁ༗࠲Ȇ֓ၷଔૺΓϋΗȜ̦৘ঔ̳ͥ೰‫૷ࢫ࠲ܢ‬౯͉ຈ̴਋૷̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ਋૷̱̥̹̈́̽‫ڠ‬୆͉Ȅু৽എͅ༆͈‫́۾ܥ‬਋૷̳̭̳ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃȁȁ೰‫૷ࢫ࠲ܢ‬౯ͬ਋૷̱̞̈́͂৘ਠͅ४‫̧̳̩ͤ̈́̈́́͘ح‬ȃĲĳȁర໓൝ͅచ̳ͥ‫࣒ݝ‬ந౾̞̾̀ͅ
ȁȁུ‫͉́ڠ‬Ȅర໓ୟୱ൝ͥ͢ͅ‫ڠ‬୆͈ম࡬͈อ୆ͬཡগ̳̹ͥ͛Ȅర໓൝͈ष͈਎ުȆ೰‫ܢ‬দࡑ͈‫࣒ݝ‬൝͈ந౾̞̾̀ͅȄȶ஠‫ڠ‬എ‫࣒ݝ‬ந౾͈૭̵ࣣȷȪˬĺĹ ४ચȫͬ೰̞̳͛̀͘ȃȁȁర໓൝ͅष̱͉̀Ȅ൳૭̵ࣣͤ͢ͅந౾̯̳͈ͦ́͘Ȅ૭̵ࣣ͈ඤယͬ਱໦ၑ̢ٜ͈̠Ȅ‫ুڎ‬͈฻౯ͤ͢ͅম࡬൝̦̞̠̈́͢ၣփ̱̩̺̯̞̀ȃĲĴȁ໛၌࢚୆ঔ୭͈၌ဥ̞̾̀ͅ
ȁȁ‫ڠ‬୆‫ޗ͍ݞ‬૖֥͈໛၌࢚୆ͅ‫ܙ‬ဓ̳̹ͥ͛Ȅভ‫ڠ‬໐࡚‫۾‬ऒ௰͈‫ͅݚ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭̦୭౾
̯̞̳ͦ̀͘ȃ̭͈ঔ୭͉ͅȄ‫ڠ‬୆౴დ৒ȄΓη΢Ȝ৒Ȅგ৒‫͍ݞ‬૙൴Ȫ୆‫ފ‬տుȫ̦୭̫̞̳͈ͣͦ̀́͘Ȅঀဥळ௱൝ȪˬĲıĳȫͬ৿̽̀ఱ̞ͅ၌ဥ̱̩̺̯̞̀ȃȁȁ̹̺̱Ȅঔ୭͈ঀဥ͉Ȅ̷̸͈ͦͦঔ୭୺௺͈࢖෇౬ఘȪ‫ڠ‬࿻ٛȄ‫׬ڠ‬ऱ৘࣐տ֥ٛͬ‫͚܄‬ȃȫ͈ঀဥ̦࿹୶̯̳͈ͦ́͘Ȅ๊֚‫ڠ‬୆͉Ȅ࿹୶౬ఘ͈ߗ̧শ‫ঀͅۼ‬ဥ̳̭̳ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃĲĵȁ೒‫༹༷ڠ‬൝̞̾̀ͅ
⑴ུ‫ڠ‬໐͉́Ȅ‫ڠ‬୆੨͈߯ζͼ΃Ȝ೒‫̵̧͉ͭ́͘ڠ‬ȃ
Ψͼ·೒‫̦̳̞̀͛͘෇͉ڠ‬Ȅঐ೰̯̹ͦΨͼ·ಛႊાͅࡠ̳ͤ͘ȃಛႊાͬ၌ဥ̳ͥાࣣ͉‫ͅ߸ྩڠ‬එ੄̩̺̯̞̀ȃ⑵‫ڠ‬୆͉͓̩̈́ͥ‫ٴ‬౲ͬ၌ဥ̱Ȅ΀ταȜΗȜ͈၌ဥ͉ࢱ̢̩̺̯̞̀ȃ΀ταȜΗȜͬ၌ဥ̳ͥष͉ۛ৪ͬ࿹୶̱̩̺̯̞̀ȃ⑶ࡄ‫ݪ‬৒͂‫ވ‬ခ̱̞̳͈̀́͘Ȅ୓৺ͬ༗̩̺̯̞̽̀ȃ― 47 ―

ĲĶȁ࢐೒ম࡬̞̾̀ͅ
⑴࢐೒ম࡬Ȫ‫ٺح‬Ȇ๭‫ٺ‬৪ȫ͉Ḙ̥̏ͦͣ˒ා‫͈ۼ‬ਘ‫ͅڠ‬ఱ̧̈́‫ͬޣג‬ဓ̢̳͘ȃུ‫͉́ڠ‬Ȅ໹଼ ĲĶ ා ĲĲ ࠮ ĳĹ ඾‫ڠ‬ಿव೰ͤ͢ͅȶ‫ڠ‬୆͈࢐೒ম࡬ͅ‫̳ͥ۾‬ಮ٦΄ͼΡρͼϋȷ̦ଷ೰̯ͦȄ࢐೒ম࡬͈‫ٺح‬৪ͅచ̱Ȅࡕ̱̞ಮ٦ੜ໦̦‫̵̳ͦͣ͘ه‬ȃ̭͈΄ͼΡρͼϋ͉Ȅఱ‫ࢹڠ‬ඤ͈́՛ৗ֑฽Ȇম࡬͜ಮ٦͈చય̳͂̈́ͤ͘ȃɛಮ٦͈చય࣐և‫͍ݞ‬ಮ٦͈ਅ႒
ಮ٦͈చય࣐և

ಮ٦͈ਅ႒ম࡬͈ఠအ̦՛ৗ̜́ͥ࢐೒ঘཌম࡬

ప‫ܢྫ͉ྌڠ‬೪‫ڠ‬Ȫ˒ώ࠮ոષ͈೪‫ڠ‬ȫġম࡬͈ఠအ̦՛ৗ̜́ͥ࢐೒ੱ‫ٺ‬ম࡬ခ‫ܢ‬೪‫ڠ‬Ȫ˒ώ࠮ྚྖ͈೪‫ڠ‬ȫྌ͉߱࣬ɛম࡬͈ఠအ̦՛ৗ͉͂ȄൽႹ࢐೒༹֑ͅ฽̳ͥষ͈̠࣐̈́͢և̦̜̹̽ાࣣ
ӱਈଜ̞‫׋‬ഢȁӲཻ࿪൝‫׋‬ഢȁӳ‫ވ‬൳‫࣐ࡏܓ‬և൝޺গ֑฽ȁӴྫ྾‫׋ݺ‬ഢӵఱ߿ু൲৬൝ྫ঩‫׋ڒ‬ഢȁӶ‫ب‬྾‫׋ݺ‬ഢ֑฽ȁӷਈ‫ܨ‬ఝ͍‫׋‬ഢȁӸًႻ‫׋‬ഢӹఱ໙̈́௸ഽ಼ً‫׋‬ഢȁӺ‫ࢌݣ‬ந౾݅ྩ֑฽

ɛၣփমࣜ
ӱ

೪‫ˍ̦ۼܢڠ‬ώ࠮ոષ̹ͩͥͅાࣣȄ̷͈‫͉ۼܢ‬Ȅ௾ު͈ါ࠯̱͂̀ह‫ॳͅۼܢ̧͓̳ڠ‬ව̵̯ͦͭ͘ȃਲ̽̀Ȅ௾ު̦‫̳̭̯ͤ̈́͂ͥͦ͘ͅܢװ‬ȃӲ΄ͼΡρͼΰ͉Ȅ૽૸ম࡬ͅ߸ͥඑ੄݅ྩͬ೰̞̳͛̀͘ȃ૽૸ম࡬̭̱̹ͬܳાࣣ͉Ȅ௸̥͞ͅ‫ڠ‬୆঑‫׳‬ΓϋΗȜȪ‫ڰٸه‬൲΋Ȝ΢ȜԴ ĹĲĺĮĳıĸĲȫྌ͉‫͈߸ྩڠ‬ௗ࢛ͅඑ੄̩̀
̺̯̞ȃ
ӳ
⑵

ྦྷমȆߺমષ͈ୣහͬ࿚ͩͦͥાࣣ̜́̽̀͜Ȅಮ٦͉༆࣐̳ͩͦ͘ͅȃ࢐೒ম࡬́ั߄ߺոષ͈ߺͅੜ̵̹ͣͦાࣣ͉Ȅ˒ාষͅ਋ࡑ̳ͥভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ͈਋ࡑ

঩‫ͬڒ‬ி৐̳̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ― 48 ―

ĲķȁΩΕ΋ϋ˟˝˨˨ΏΑΞθ͈ঀဥ̞̾̀ͅ
ˍȅచયȁȁ
ȁȁ֓ভ࿪ͅਫ਼௺̳ͥ‫ڠ‬୆ˎȅঀဥ࿒എ
ȁȁ঩ၳਓਬȄτεȜΠै଼ˏȅ୭๵ȁȁˬ˟ˍరȪίςϋΗȜ୪௽ȫȄˬ˟Ĳı రȪίςϋΗȜ୪௽̱̈́ȫȄ‫͍ݞܟ‬ֆঊȪĴķ ‫ݗ‬ȫȁːȅঀဥ‫خݺ‬শ‫ۼ‬ȁȁࡿஜ˔শ Ķı ໦ȁȡȁࡿࢃ˔শ ıı ໦ȁȁȪാȄ඾Ȅਿ඾ͬੰ̩ȫˑȅ၌ဥ༹༷
ȁȁଟশ၌ဥ‫خ‬ෝĲĸȁΧρΑιϋΠཡগտ֥̞ٛ̾̀ͅ
ȁȁུ‫ڠ‬໐͉ͅȄ‫ڎ‬ਅ͈ΧρΑιϋΠȪΓ·ΏλσΧρΑιϋΠȄΩχȜΧρΑιϋΠȄͺ΃ΟηΛ·ΧρΑιϋΠ̈́̓ȫͬཡগ̳̹͈ͥ͛տ֥ٛȪΧρΑιϋΠཡগտ֥ٛȫ̦୭౾̯̞̳ͦ̀͘ȃ‫ڎ͈ܱئ‬տ֥̦ΧρΑιϋΠ̞͈̾̀ͅߎૂ͈௖౴ௗ࢛̱͂̀చ؊̱̳͈́͘ȄΧρΑιϋΠ๭‫ͅٺ‬௤̹༷ͩͦ͞ΧρΑιϋΠ๭‫ૂ͈ٺ‬༭̤ͬ঵̻͈༷͉̮௖౴̩̺̯̞ȃࡄ ‫ ݪ‬໦ ࿤ ൝૖‫ޗ‬ȁ֥ȁྴ

ഩ

დ

‫ڠ‬

‫ޗ‬ȁ਎

ಆ

෨

ၦ

ࢨ

˔ˍ˕Ƚ˓˒ˑˎ໦ ঊ ࣁ ழ ૕ ୆ ໤ ‫ڠ‬

‫ޗ‬ȁ਎

չ

൥

࢖

଼

˔ˍ˕Ƚ˓ː˔˓

࢛

‫ڠ‬

੎‫ޗ‬਎

ࡼ࠮੫ȁ̧̯ঊ

˔ˍ˕Ƚ˓˒˒ˏ

࢛࣌૷౯Ȇૂ༭‫ڠش‬

‫ޗ‬ȁ਎

‫ڙ‬

ȁ

๼

ऎ

˔ˍ˕Ƚ˓˓ˌ˔

઀

੎‫ޗ‬਎

ന

ષ

ೄ

๼

˔ˍ˕Ƚ˓˒˓ː

ভ

‫ش‬

࣌

঱

࿪

༗

ভ

ၑ

࠲

‫ش‬

‫ڠ‬

― 49 ―

― 50 ―

ϯȁ້௺଎੥‫ڠ֓܁‬໦‫͈܁‬၌ဥ̞̾̀ͅ

ȁԌȁ້௺଎੥‫ڠ֓܁‬໦‫͈܁‬၌ဥ̞̾̀ͅ
ˍȁ͉̲͛ͅ
ȁ້௺଎੥‫ڠ֓܁‬໦‫ڠ͉֓܁‬໐ࢹඤ ĩ ܱැ࣒൴‫ ؍‬Ī ̜̳ͤ͘ͅȃ֓‫ڠ‬Ȇভ‫۾̷͈͍̤͢ڠ‬Ⴒ໦࿤ུ͈͞ॠধͬಎ૤ͅਫ਼௬̱̞̳̀͘ȃˎȁ‫܁ٳ‬শ‫܁ݝ͂ۼ‬඾ȁȁ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȇ࠮ဟ̥ͣ߄ဟȁȁĻ˔ȇˏˌȡˎˎȇˌˌȁȁȁȁȁȁȁാ඾ਿ඾ȁȁȁȁĻ ˍˌȇˌˌȡˎˌȇˌˌȁȁ‫ ܁ ݝ‬඾ȇ‫ުݝ୔֚ܬذ‬ȄාྎාইȄˏ࠮ ĴĲ ඾ȁȁ೪ഩ൝́ႉশͅ‫̳̜̦̭̳ͤ͂ͥ͘܁ݝ‬ȃમळ͉଎੥‫ ͈܁‬ŉő ́‫̞̯ئ̱̀෇ږ‬ȃȁȁhttp://www.lb.nagasaki-u.ac.jp/ˏȁව‫܁‬Ȇప‫܁‬ȁ଎੥‫ͬ܁‬၌ဥ̳ͥশ͉Ȅୃ࿂࡚‫̥ͣ۾‬ව‫̞̯̺̩̱̀܁‬ȃ‫܁‬ඤ͉͒ව࢛ΊȜΠ́ȶ‫ڠ‬୆બȷͬඋ̵͙̤֚৾ͣ̀૽̤̿̾ව̩̺̯̞ͤȃȁప‫̳ͥ܁‬ष͉੄࢛ΊȜΠͬ೒̩̺̯̞̽̀ȃȁ఩੄਀௽̧࣐̞̞ͬ̈́̽̀̈́଎੥‫܁‬঩ၳͬ঵੄̳͂Ȅ࠙༭ήΎȜ̦ྺͤΊȜΠ̦υΛ·̯ͦ̀೒̵ً̧́ͭ͘ȃ਀‫ك‬໤ͬ‫̵̩̺̹̞̯̀෇ږ‬ম̳͈̮̈́ͤ́͘ͅಕփ̩̺̯̞ȃːȁ఩ȁȁ੄
ġġġȁ఩੄ॗତ͂‫ۼܢ‬ȁॗତȇ֚૽ˍˌॗոඤȄ‫ۼܢ‬ȇˎ਩‫ۼ‬ոඤȁ଎੥ͬৰဥ̧̳͉ͥ͂Ȅ‫ڠ‬୆બ͂ৰဥ଎੥ͬ΃;ϋΗȜ͒੄̱̩̺̯̞̀ȃ଎੥ু൲఩੄௡౾
́͜ৰ̧̭̦̳ͤͥ͂́͘ȃȁ఩੄‫ۼܢ‬ಎȄထ࿩̦̫̈́ͦ͊Ȅˍٝ༐‫ݕ‬඾͈‫װ‬ಿ̦‫خ‬ෝ̳́ȃWeb ̥ͣ́͜‫װ‬ಿ਀௽̧̧̦̳́͘ȃȁ‫ܢ‬඾́͘ͅ༐‫̞̞̱̈́̀ݕ‬଎੥̦ˍॗ̜́ͦ͊͜૧̹ͅৰͤͥম̵̧͉́ͭ͘ȃȁ଎੥̩̱̹ͬ̈́ͤȄ؄̱̹̱̹ͤশ͉༕ੲ͈݅ྩ̦̜̳ͤ͘ȃˑȁ༐ȁȁ‫ݕ‬ȁ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ಎ͉΃;ϋΗȜ̤͒঵̻̩̺̯̞ȃ໾‫܁‬শ͉࡚‫۾‬ව࢛ͅ୭౾̱̜̀ͥ༐‫ݕ‬εΑΠ͒ව̩̺̯̞ͦ̀ȃɦಎ؇଎੥‫܁‬Ȅࠐफ‫ڠ‬໐໦‫́͜܁‬༐‫̧̳́͘ݕ‬ȃȁ༐‫̦ݕ‬ಁ̹ͦાࣣ͉Ȅ̷͈඾ତ໦఩੄̦޺গ̳͂̈́ͤ͘ȃɦ̭͈ఈ͈΍ȜΫΑ൝̞͉̾̀ͅȄ଎੥‫͈܁‬ˤˬ́‫̞̯ئ̱̀෇ږ‬ȃ― 51 ―

― 52 ―

ϰȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ̞̾̀ͅ

ȁԍȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ̞̾̀ͅ
ȁȁভ‫֓ش‬঍̹͉̈́ͥ͛ͅͅȄ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͈࣐̠ভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑࣣͅ‫̱ڒ‬Ȅভ‫֓ش‬঍྾‫৾ͬݺ‬ං̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ͈਋ࡑ਀௽͉Ȅ˒ාষࢃ‫͈ܢ‬؊༡‫ۼܢ‬ඤͅ‫͈̳̞࣐̦̀͛͂ͤ৾͘͘߸ྩڠ‬́Ȅ‫͈ܱئ‬੥႒൝ͬ‫́͘ͅࡠܢ‬೹੄̵̱̫̈́ͦ͊̈́ͤͭ͘ȃȁȁ̤̈́Ȅထ͛਋ࡑ਀௽୰ྶٛͬ৘ঔ̱̳͈́͘Ȅຈ̴੄୘̱̩̺̯̞̀ȃɛ਀௽̧ͅຈါ̈́੥႒൝

⑴

ৢȁȁ૯

ˍཿȪ੄‫ܐ‬ஜ˒ώ࠮ոඤͅज़‫͈̹̯ͦ͜ג‬Ȉਸ˒˿̉ ȿ ‫؍‬ː˿̉ȫȁȁಕȫӱȁΑ΢Λίৢ૯͉ະ‫خ‬Ӳ౎ད̱̀ୃ࿂̥ͣज़‫͈̹̱͜ג‬ӳၔͅȄज़‫ג‬ා࠮඾‫͍ݞ‬ঙྴܱͬව̱̤̩̀

⑵ਓව֣ঞȁȁĲĹĭĺıı ‫׫‬Ȫ႓გˎාഽȫ⑶֣ȁȁ‫ۻ‬

ɛ྾‫͍ݞݺ‬দࡑͅ‫̳ܰͥ۾‬௱Ȫาଘȫভ‫֓ش‬঍༹
లˍડȁ௙ȁȁ௱ȁలˍૄȁভ‫֓ش‬঍͉Ȅভ‫֓ش‬ၷ‫͍ݞ‬༗࠲ঐ൵ͬઊ̭ͥ͂̽̀͢ͅȄ࢖ਤ‫מ‬୆͈࢜ષ‫͍ݞ‬௩ૺͅ‫ܙ‬ဓ̱Ȅ࣭̽̀͜ྦྷ͈࠲ࢫ̈́୆‫ږͬڰ‬༗̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃలˎડȁ྾ȁȁ‫ݺ‬ȁలˎૄȁভ‫֓ش‬঍̠̳̈́ͧ͂ͥͅ৪͉Ȅভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑࣣͅ‫̱ڒ‬Ȅ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͈྾‫ͬݺ‬਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁలˏૄȁྚ଼ා৪Ȅ଼ා๭ࢃࡉ૽ྌ͉๭༗ऎ૽͉ͅȄ྾‫ͬݺ‬ဓ̢̞̈́ȃȁలːૄȁষ͈‫ڂ̴̥̞͈ͦͅ࣢ڎ‬൚̳ͥ৪͉ͅȄ྾‫ͬݺ‬ဓ̢̞̭̦̜̈́͂ͥȃȁȁˍȁ૤૸͈વ‫ͤ͢ͅٺ‬ভ‫֓ش‬঍͈ުྩͬഐୃ̧࣐̠̭̦̞̈́͂́̈́ͅ৪̱࢚͂̀୆Ⴛ൱જ႓́
೰͈͛ͥ͜ȁȁˎȁཻ࿪Ȅఱཻྌ͉̜͈͒ͭಎඉ৪
ȁȁˏȁั߄ոષ͈ߺͅੜ̵̹ͣͦ৪
ȁȁːȁஜ࣢ͅ‫ڂ‬൚̳ͥ৪ͬੰ̩͕̥Ȅ֓মͅ‫̱۾‬ๆऻྌ͉ະୃ͈࣐և͈̜̹̽৪
ȁలˑૄȁ࢚୆Ⴛ൱જͅভ‫֓ش‬ୠͬ๵̢Ȅഴ჏ා࠮඾Ȅల˓ૄలˍࣜྌ͉ల ĳ ͈ࣜܰ೰ͥ͢ͅੜ
໦ͅ‫̳ͥ۾‬ম̷͈ࣜఈ͈ভ‫֓ش‬঍྾‫̳ͥ۾ͅݺ‬মࣜͬഴ჏̳ͥȃȁల˒ૄȁ྾‫͉ݺ‬ভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑࣣͅ‫̹̱ڒ‬৪͈૭୏ͤ͢ͅভ‫֓ش‬ୠͅഴ჏̳̭࣐ͥ͂̽̀͢ͅ
̠ȃ

― 53 ―

ȁȁˎȁ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͉Ȅ྾‫ͬݺ‬ဓ̢̧̹͉͂Ȅভ‫֓ش‬঍྾‫ݺ‬બͬ࢐ັ̳ͥȃȁˏȁভ‫֓ش‬঍͉Ȅ࢚୆Ⴛ൱જ႓́೰͛ͥˎා̮͈͂ා͈ Ĳĳ ࠮ ĴĲ ඾࡛ह̤̫ͥͅঙྴȄਯਫ਼Ȫভ‫ͅު֓ش‬ਲম̳ͥ৪̞͉̾̀ͅȄࢵ̷͈ͅાਫ਼ȫ̷͈ఈ࢚୆Ⴛ൱જ႓́೰͛ͥমࣜͬȄ൚‫ڂ‬ා͈ံාˍ࠮ ĲĶ ඾́͘ͅȄ̷͈ਯਫ਼౷ͅസൽຸࡇ౶মͬࠐဇ̱࢚̀୆Ⴛ൱ఱ૳ͅඑ̫
੄̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁల ĸ ૄȁভ‫֓ش‬঍̦Ȅల Ĵ ૄͅ‫ڂ‬൚̧̳͉ͥ͂Ȅ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͉Ȅ̷͈྾‫ͤ৾ͬݺ‬ક̳ȃȁˎȁভ‫֓ش‬঍̦ల ĵ ૄ‫ڂ̴̥̞͈ͦͅ࣢ڎ‬൚̱Ȅྌ͉ভ‫֓ش‬঍̱͈͂̀຦պͬఅ̳̠ͥ̈́͢
࣐և̧͈̜̹͉̽͂Ȅ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͉Ȅষͅࠇ̬ͥੜ໦̧̳̭̦ͬͥ͂́ͥȃȁȁˍȁ٦࣬
ȁȁˎȁˏාոඤ͈ভ‫͈ު֓ش‬೪গȁȁˏȁ྾‫͈৾ݺ‬ક̱ȁల˓ૄలˏࣜȡల˔ૄȁၞలˏડȁদȁȁࡑȁల˕ૄȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ͉Ȅႉ઄ષຈါ̈́ভ‫מ̠̩࢛͍ݞڠ֓ش‬୆ͅ‫̱̀۾‬Ȅভ‫֓ش‬঍̱͂̀ߓခ̧̳͓౶ে‫͍ܿݞ‬ෝ̞̾̀ͅḘ࣐̠̏ͦͬȃ
ȁలĲıૄȁভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑ‫͍ݞ‬ভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑထ๵দࡑ͉Ȅྀාઁ̩֚̈́͂ٝ͜Ȅ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳̦Ḙ࣐̠̏ͦͬȃȁȁˎȁ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳͉Ȅভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑྌ͉ভ‫֓ش‬঍࣭‫ز‬দࡑထ๵দࡑ͈‫ش‬࿒ྌ͉৘ঔ৹̱̩
͉ࣣ‫ڒ‬৪͈ࠨ೰༹͈༷ͬ೰̧̠̳͉͛͂ͥ͂͢Ȅ̜̥̲ͣ͛Ȅ֓ൽૣ݈͈ٛփࡉͬಶ̥̫̈́
̞ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁలĲĲૄȡలĲĶૄȁၞȁలĲķૄȁ̭͈ડܰͅ೰̳͈͈ͥ͜‫ٸ‬Ȅদࡑ͈‫ش‬࿒Ȅ਋ࡑ਀௽̷͈ఈদࡑͅ‫̱̀۾‬ຈါ̈́মࣜ‫ݞ‬͍৘౷ਘႯͅ‫̱̀۾‬ຈါ̈́ম͉ࣜȄ࢚୆Ⴛ൱જ႓̭́ͦͬ೰͛ͥȃ― 54 ―

ϱȁ੨ȁȁܰȁȁ௱ȁԎȁ੨ȁܰȁ௱
⑴ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾‫ ڠ‬௱ ల ˍ ࣢٨ୃȁ໹଼27ා22࠮37඾‫ڠ‬௱ల 5 ࣢
໹଼28ා 4 ࠮35඾‫ڠ‬௱ల 3 ࣢
໹଼28ා : ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼28ා23࠮33඾‫ڠ‬௱ల 6 ࣢
໹଼29ා 4 ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼29ා 8 ࠮32඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼29ා : ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 5 ࣢
໹଼29ා21࠮38඾‫ڠ‬௱ల 6 ࣢
໹଼2:ා 4 ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼2:ා23࠮32඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼2:ා23࠮37඾‫ڠ‬௱ల 6 ࣢
໹଼31ා 3 ࠮25඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼31ා 3 ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 3 ࣢
໹଼32ා 3 ࠮38඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼32ා 8 ࠮35඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼33ා 3 ࠮37඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼34ා 3 ࠮35඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼34ා 4 ࠮39඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼35ා 2 ࠮38඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼36ා 7 ࠮32඾‫ڠ‬௱ల 3 ࣢
໹଼37ා 3 ࠮32඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼38ා 4 ࠮38඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼38ා 4 ࠮38඾‫ڠ‬௱ల 3 ࣢
໹଼39ා 3 ࠮37඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼3:ා 4 ࠮3:඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼41ා 2 ࠮ : ඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼41ා 4 ࠮37඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
໹଼42ා 3 ࠮33඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢
໹଼42ා 4 ࠮3:඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
႓გࡓා22࠮33඾‫ڠ‬௱ల 3 ࣢
႓გ 3 ා 4 ࠮38඾‫ڠ‬௱ల 4 ࣢
႓გ 3 ා 6 ࠮22඾‫ڠ‬௱ల 6 ࣢
႓გ 4 ා 4 ࠮37඾‫ڠ‬௱ల 2 ࣢࿒ষȁలˍડȁ௙௱ȪలˍૄȽలˏૄȫȁలˎડȁਘުාࡠȄह‫ۼܢڠ‬Ȅ‫ڠ‬ාȄ‫ުݝ͍ݞܢڠ‬඾ȪలːૄȽల˕ૄȫȁలˏડȁව‫ڠ‬Ȅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫ڠ‬Ȅഢ‫ڠ‬໐൝Ȅ‫ڠݝ‬Ȅ໘‫ڠ‬Ȅၣ‫ڠ‬Ȅప‫ڠ‬Ȅഢ‫ڠ‬Ȅठව‫ੰ͍ݞڠ‬ୠȪల
Ĳı ૄȽల ĳĹ ૄȫȁలːડȁ‫ه֗ޗ‬೾͈༎଼Ȅ਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦൝ȄౙպȄ၎ਘ༹༷Ȅࣉऔ‫͍ݞ‬ౙպ͈਎ဓȪల ĳĺ ૄȽల ĵĵ ૄȫȁలˑડȁ௾ު‫ڠ͍ݞ‬պ໼͍ͅ‫͈֥ޗ‬྾‫ેݺ‬਎ဓ͈ਫ਼ါ঩‫͈৾ڒ‬ංȪల ĵĶ ૄȽల ĵĹ ૄȫȁల˒ડȁરัȪల ĵĺ ૄȆల Ķı ૄȫȁల˓ડȁ࠿೰ၳȄව‫ڠ‬ၳȄ਎ުၳ‫ܙ͍ݞ‬਽ၳȪల ĶĲ ૄȽల ķı ૄȫȁల˔ડȁ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆Ȅࡄ‫ݪ‬୆Ȅඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆Ȅඅ༆͈‫ه‬೾‫૽࣭ٸ͍ݞ‬ၣ‫ڠ‬୆Ȫల ķĲ ૄȽల ķĶ ૄȫȁల˕ડȁॠ௱Ȫల ķķ ૄȆల ķĸ ૄȫȁ້௱― 55 ―

ȁȁȁȁలˍડȁ௙ȁȁ௱ȁȪ࿒എȫలˍૄȁಿॄఱ‫ڠ‬Ȫո‫ئ‬ȶུ‫ڠ‬ȷ̞̠͂ȃȫ͉Ȅ࣭ၛఱ‫૽༹ڠ‬ಿॄఱ‫ུܰܖڠ‬௱Ȫ໹଼Ĳķාܰ௱లˍ࣢ȫలˏૄܰͅ೰̳ͥၑැͅ‫̧̿ܖ‬Ȅ৘க‫ͬ֗ޗ‬ਹণ̱̹डࣞକ੔͈‫ͬ֗ޗ‬೹‫̱ރ‬Ȅ໙ࢩ̞ণ࿤͂ཅ
̥̈́‫͍ݞူޗ‬૬̞୺࿝౶েͬ๵̢Ȅ‫ه‬ఴౝ‫ݥ‬ෝႁ‫͍ݞ‬஻௮ႁͅີ̺ͭ૽ऺͬူ଼̱Ȅ̽̀͜౷֖
‫࣭͍ݞ‬ष২࣓ٛͅࡃ̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̳͂ͥȃˎȁུ‫ڠ͈ڠ‬໐͈ਘުාࡠȄ‫ه֗ޗ‬೾Ȅ‫ݪࡄ֗ޗ‬ழ૕̷͈ఈ͈‫ڠ‬୆͈ਘ‫ڠ‬ષຈါ̈́ম̞͉ࣜ̾̀ͅḘ͈̏‫ڠ‬௱͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪ‫ݪࡄ֗ޗ‬ષ͈࿒എ͈࢖ນ൝ȫలˍૄ͈ˎȁ‫ڠڎ‬໐͉Ȅ‫ڠ‬໐Ȅ‫ه͉ྌشڠ‬೾̮͂ͅȄ૽ऺ͈ူ଼ͅ‫̳ͥ۾‬࿒എ̷͈ఈ͈‫ݪࡄ֗ޗ‬ષ͈࿒എͬ‫ڠ‬໐ܰ೾ͅ೰͛Ȅ࢖ນ̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ‫ڠ‬໐Ȅ‫شڠ‬Ȅ‫ه‬೾‫͍ݞ‬ਓယ೰֥ȫలˎૄȁུ‫ڠ͈ڠ‬໐ͅȄষ͈‫ه͍ݞشڠ‬೾ͬ౾̩ȃ‫ڠ‬ȁȁ໐ఉ ໲ ‫ ا‬২ ٛ ‫ ڠ‬໐
‫ޗ‬
֗
‫ڠ‬
໐
ࠐ
फ
‫ڠ‬
໐
֓
‫ڠ‬
໐
ভ
‫ڠ‬
໐
࿪
‫ڠ‬
໐
ૂ༭ΟȜΗ‫ڠش‬໐ࢥ‫ڠ‬໐۪ ‫ ڠ ش ޏ‬໐
କ
ॲ
‫ڠ‬
໐

‫ڠ‬ȁ‫ش‬ȁ‫ݞ‬ȁ͍ȁ‫ه‬ȁ೾ఉ໲‫ا‬২ٛ‫شڠ‬‫ه଼ူ֥ޗ֗ޗࢷڠ‬೾௙ࣣࠐफ‫شڠ‬֓‫شڠ‬Ȅ༗࠲‫شڠ‬ভ‫شڠ‬࿪‫شڠ‬Ȅ࿪‫شڠش‬ૂ༭ΟȜΗ‫شڠش‬ࢥ‫شڠ‬۪‫شڠشޏ‬କॲ‫شڠ‬

ˎȁࠐफ‫ڠ‬໐͉ಓ࿡‫࣒ٳ‬ଷ̱͂Ȅಓ‫ͅۼ‬਎ު࣐̠ͬ΋ȜΑȪո‫ئ‬ȶಓ‫ۼ‬΋ȜΑȷ̞̠͂ȃȫ‫৽͍ݞ‬
̱͂̀࿡‫ͅۼ‬਎ު࣐̠ͬ΋ȜΑȪո‫ئ‬ȶ࿡‫৽ۼ‬΋ȜΑȷ̞̠͂ȃȫͬ౾̩ȃˏȁਓယ೰֥͉Ȅ༆ນలˍ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃȁȪ࣒ज൝ȫ
లˏૄȁஜૄలˍࣜͅࠇ̬ͥ‫ڠ‬໐ྌ͉‫ͅشڠ‬Ȅ࣒जȄ‫شڠ‬࿒൝ͬ౾̧̩̭̦͂́ͥȃˎȁஜ͈࣒ࣜजȄ‫شڠ‬࿒൝͉Ȅ༆ͅ೰͛ͥȃȁȁȁȁలˎડȁਘުාࡠȄह‫ۼܢڠ‬Ȅ‫ڠ‬ාȄ‫ުݝ͍ݞܢڠ‬඾ȁȪਘުාࡠȫలːૄȁ‫ڠ‬໐͈ਘުාࡠ͉Ȅːා̳͂ͥȃ̹̺̱Ȅ֓‫ڠ‬໐֓‫شڠ‬Ȅভ‫ڠ‬໐‫͍ݞ‬࿪‫ڠ‬໐࿪‫̜̽ͅشڠ‬͉̀Ȅ˒ා̳͂ͥȃȁȪව‫ڠ‬ஜ֚ͅ೰͈ౙպͬਘං̱̹৪͈ਘުාࡠ͈೒ॳȫలˑૄȁఱ‫ڠ͈ڠ‬୆ո‫͈ٸ‬৪̦ల ķĲ ૄܰͅ೰̳ͥ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆ྌ͉ల ķĴ ૄ͈ˎܰͅ೰̳ͥඅ༆͈

― 56 ―

‫ه‬೾͈၎ਘ୆̱֚͂̀೰͈ౙպȪల ĲĲ ૄܰͅ೰̳ͥව‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̱̹ࢃȄਘං̱̹͈͜ͅࡠͥȃȫͬਘං̱̹ࢃུͅ‫ͅڠ‬ව‫̳ͥڠ‬ાࣣ̤̞̀ͅȄ൚‫ڂ‬ౙպ͈ਘංུͤ͢ͅ‫ه֗ޗ͈ڠ‬೾͈֚໐ͬ၎
ਘ̱̹͂෇̧͉͛ͣͦͥ͂Ȅਘං̱̹ౙպତ̷͈ఈ͈মࣜͬ‫ې‬մ̱̀ਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀
‫ڠ‬ಿ̦೰͛ͥ‫ͬۼܢ‬ਘުාࡠͅ೒ॳ̧̳̭̦ͥ͂́ͥȃ̹̺̱Ȅ̷͈‫͉ۼܢ‬Ȅਘުාࡠ͈ˎ໦͈
ˍ಼̢͉̞ͬ̀̈́ͣ̈́ȃȁȪह‫ۼܢڠ‬ȫల˒ૄȁུ‫̫̤ͥͅڠ‬ह‫͉ۼܢڠ‬Ȅਘުාࡠ͈ˎ෼಼̢̧̭̦̞ͬͥ͂́̈́ȃȁȪ‫ڠ‬ාȫల˓ૄȁ‫ڠ‬ා͉ː࠮ˍ඾ͅইͤ͘Ȅံාˏ࠮ ĴĲ ඾ͅਞͥȃȁȪ‫ܢڠ‬ȫల˔ૄȁ‫ڠ‬ාͬ໦̫̀Ȅষ͈ˎ‫̳ͥ͂ܢ‬ȃȁȁஜ‫ܢ‬ȁː࠮ˍ඾̥ͣ˕࠮ Ĵı ඾́͘ȁȁࢃ‫ܢ‬ȁĲı ࠮ˍ඾̥ͣံාˏ࠮ ĴĲ ඾́͘ˎȁஜࣜͅ೰͛ͥ‫͉ܢڠڎ‬Ȅஜ฼‫ࢃ͍ݞ‬฼ͅ໦̧̫̭̦ͥ͂́ͥȃˏȁలˍ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ‫ڠ‬໐͈মૂͤ͢ͅȄ‫ڠ‬ಿ̦་ࢵ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃȁȪ‫ުݝ‬඾ȫల˕ૄȁ‫ުݝ‬඾͉Ȅষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃȁȁ඾ဟ඾‫͍ݞ‬ാဟ඾ȁȁ࣭ྦྷ͈ਿ඾ͅ‫ၙ༹̳ͥ۾‬Ȫ઎გ ĳĴ ා༹ၙల ĲĸĹ ࣢ȫܰͅ೰̳ͥ‫ݝ‬඾ȁȁ‫ܱڠٳ‬ැ඾ȁˑ࠮ ĴĲ ඾ȁȁ੉‫ުݝܬ‬ȁˏ࠮ ĳĲ ඾̥ͣː࠮˓඾́͘
ȁȁ‫ުݝܬذ‬ȁ˔࠮ ĲĲ ඾̥ͣ˕࠮ Ĵı ඾́͘ȁȁൃ‫ުݝܬ‬ȁĲĳ ࠮ ĳĶ ඾̥ͣံාˍ࠮˓඾́͘
ˎȁஜ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ‫ڠ‬໐͈মૂͤ͢ͅȄ‫ڠ‬ಿ̦་ࢵ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃˏȁ‫ڠ‬ಿ͉Ȅຈါ̦̜ͥ͂෇̧͉͛ͥ͂Ȅႉশ͈‫ުݝ‬඾ͬ೰̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃȁలˏડȁව‫ڠ‬Ȅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫ڠ‬Ȅഢ‫ڠ‬໐൝Ȅ‫ڠݝ‬Ȅ໘‫ڠ‬Ȅၣ‫ڠ‬Ȅప‫ڠ‬Ȅഢ‫ڠ‬Ȅठව‫ੰ͍ݞڠ‬ୠȁȪව‫͈ڠ‬শ‫ܢ‬ȫ
ల21ૄȁව‫͈ڠ‬শ‫͉ܢ‬Ȅ‫ڠ‬ා͈ই̳͛͂ͥȃ̹̺̱Ȅࢃ‫͈ܢ‬ই͛ͅව‫̵̧̦̭̯ͥ́͂ͥڠ‬ȃȁȪව‫ڠ‬঩‫ڒ‬ȫల22ૄȁུ‫ͅڠ‬ව‫̧͈̭̳ͥ́͂ͥڠ‬৪͉Ȅষ͈‫ڂ͈֚ͅ࣢ڎ‬൚̳ͥ৪̳͂ͥȃ⑴ȁࣞ൝‫͉ྌࢷڠ‬ಎ൝‫ͬࢷڠ֗ޗ‬௾ު̱̹৪
⑵ȁ೒ુ͈‫ه‬೾ͥ͢ͅ Ĳĳ ා͈‫ͬ֗ޗࢷڠ‬ਘၭ̱̹৪ྌ͉೒ુ͈‫ه‬೾ո‫ه͈ٸ‬೾ͤ͢ͅḘ̏ͦͅ௖൚̳ͥ‫ͬ֗ޗࢷڠ‬ਘၭ̱̹৪⑶ȁ‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ̞̤࣭̀ͅٸ‬Ĳĳ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪ྌ͉̭ͦͅ੔̴ͥ৪́໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈ঐ೰̱̹͈͜

― 57 ―

⑷ȁ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦ࣞ൝‫ه͈ࢷڠ‬೾͂൳൝͈‫ه‬೾ͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜෇೰̱̹ह‫֗ޗٸ‬ঔ୭͈൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑸ȁ୺ਘ‫͈ࣞࢷڠ‬൝‫ه‬೾Ȫਘުාࡠ̦ˏාոષ̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫ́໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈ͥͬ͜໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦೰͛ͥ඾ոࢃͅਘၭ̱̹৪⑹ȁ໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈ঐ೰̱̹৪
⑺ȁࣞ൝‫ࢷڠ‬௾ު೾ഽ෇೰দࡑܰ௱Ȫ໹଼ Ĳĸ ා໲໐‫ڠش‬જ႓లˍ࣢ȫͥࣞ͢ͅ൝‫ࢷڠ‬௾ު೾ഽ෇೰দࡑࣣͅ‫̹̱ڒ‬৪Ȫ൳ܰ௱້௱లˎૄ͈ܰ೰ͥ͢ͅ෱গஜ͈ఱ‫ڠ‬ව‫ڠ‬঩‫࠿ڒ‬೰ܰ೾Ȫ઎გĳķ ා໲໐જ႓ల ĲĴ ࣢ȫͥ͢ͅఱ‫ڠ‬ව‫ڠ‬঩‫࠿ڒ‬೰ࣣͅ‫̹̱ڒ‬৪ͬ‫͚܄‬ȃȫ⑻ȁ‫༹֗ޗࢷڠ‬Ȫ઎გĳĳා༹ၙలĳķ࣢ȫలĺıૄలˎ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅఱ‫ͅڠ‬ව‫̹̱ڠ‬৪̜́̽̀Ȅུ‫̞̤̀ͅڠ‬Ȅఱ‫ͬ֗ޗ̫̤ͥͅڠ‬਋̫ͥͅ͏̯̱̞ͩ‫ڠ‬ႁ̦̜ͥ͂෇̹͈͛͜⑼ȁུ‫̞̤̀ͅڠ‬Ȅࡢ༆͈ව‫ڠ‬঩‫ૣڒ‬औͤ͢ͅȄࣞ൝‫ͬࢷڠ‬௾ު̱̹৪͂൳൝ոષ͈‫ڠ‬ႁ̦̜ͥ͂෇̹͛৪́ȄĲĹ पͅో̱̹͈͜
ȁȪව‫ڠ‬঎‫਀͈ܐ‬௽ȫ
ల23ૄȁව‫ڠ‬঎‫ܐ‬৪͉Ȅਫ਼೰͈਀௽ͤ͢ͅȄ‫̞̫̈́ͣ̈́͊ͦ̈́੄̞ܐ‬ȃȁȪ஖าদࡑȫల24ૄȁව‫ڠ‬঎‫ܐ‬৪ͅచ̱͉̀Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ව‫ڠ‬৪஖าܰ௱Ȫ໹଼ Ĳķ ාܰ௱ల Ĳķ ࣢ȫ͈೰̭͛ͥ͂
ͧͤ͢ͅȄ஖าদࡑ࣐̠ͬȃȁȪࣣ‫ڒ‬৪͈ࠨ೰ȫ
ల25ૄȁஜૄ͈஖าদࡑࣣͥ͢ͅ‫ڒ‬৪͈ࠨ೰͉Ȅ‫ڠڎ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦࣐̠ȃȁȪ༎ව‫ڠ‬೰֥ͬခ̳ͥ‫ڠ‬໐͈͒༎ව‫ڠ‬ȫల26ૄȁࠐफ‫ڠ‬໐Ȅ֓‫ڠ‬໐༗࠲‫ڠشޏ۪͉ྌشڠ‬໐͈లˏාষͅ༎ව‫̧͈̭̳ͥ́͂ͥڠ‬৪͉Ȅষ͈‫ڂ̴̥̞͈ͦͅ࣢ڎ‬൚̳ͥ৪́Ȅ̥̾Ȅ൚‫ڠڂ‬໐̦༆ͅ೰͛ͥ੄‫ܐ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪̱͂Ȅ஖าদࡑ࣐̹ͬ̽ષȄ൚‫ڠڂ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦ව‫̳ͥخݺͬڠ‬ȃ⑴ȁఱ‫ͬڠ‬௾ު̱̹৪
⑵ȁ‫༹֗ޗࢷڠ‬ల Ĳıĵ ૄల˓͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ‫ڠ‬আ͈‫ڠ‬պͬ਎ဓ̯̹ͦ৪⑶ȁౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬৹̱̩͉ࣞ൝୺࿝‫ͬࢷڠ‬௾ު̱̹৪ྌ͉̭ͦ͂൳൝ոષ͈‫ڠ‬ႁ̦̜ͥ͂෇͛ͣͦͥ৪⑷ȁ‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ̞̤࣭̀ͅٸ‬Ĳĵ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑸ȁ‫̠࣐̦ࢷڠ͈࣭ٸ‬೒૞‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒ِ̦࣭̤̞ͬ̀ͅ၎ਘ̳̭ͥ͂ͤ͢ͅ൚‫࣭ٸڂ‬͈‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ‬Ĳĵ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑹ȁِ̦࣭̤̞̀ͅȄ‫͈࣭ٸ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ه͈ڠ‬೾Ȫ̷͈ਘၭ৪̦൚‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬Ĳĵ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹̯͈͂ͦͥ͜ͅࡠͥȃȫͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜൚‫֗ޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬ଷഽ̤̞̀ͅ
պ౾ັ̫̹ͣͦ‫֗ޗ‬ঔ୭̜́̽̀Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈͈ͥ͜൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑺ȁ୺ਘ‫୺͈ࢷڠ‬࿝‫ه‬೾Ȫਘުාࡠ̦ˎාոષ̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫͬਘၭ̱̹৪Ȫల ĲĲ ૄܰͅ೰̳ͥව‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪ͅࡠͥȃȫ⑻ȁࣞ൝‫ࢷڠ‬Ȅಎ൝‫هܢࢃ͈ࢷڠ֗ޗ‬೾‫͍ݞ‬අ༆঑‫ه͈شࢲ୺͈ࢷڠ׳‬೾Ȫਘުාࡠ̦ˎාոષ
̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫͬਘၭ̱̹৪Ȫల ĲĲ ૄ
― 58 ―

ܰͅ೰̳ͥව‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪ͅࡠͥȃȫˎȁ֓‫ڠ‬໐֓‫͈شڠ‬లˎාষͅ༎ව‫̧͈̭̳ͥ́͂ͥڠ‬৪͉Ȅষ͈‫ڂ̴̥̞͈ͦͅ࣢ڎ‬൚̳ͥ৪͂
̱Ȅ஖าদࡑ࣐̹ͬ̽ષȄ൚‫ڠڂ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦ව‫̳ͥخݺͬڠ‬ȃ⑴ȁఱ‫ͬڠ‬௾ު̱̹৪
⑵ȁ‫༹֗ޗࢷڠ‬ల Ĳıĵ ૄల˓͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ‫ڠ‬আ͈‫ڠ‬պͬ਎ဓ̯̹ͦ৪⑶ȁ‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ̞̤࣭̀ͅٸ‬Ĳķ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪⑷ȁ‫̠࣐̦ࢷڠ͈࣭ٸ‬೒૞‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒ِ̦࣭̤̞ͬ̀ͅ၎ਘ̳̭ͥ͂ͤ͢ͅ൚‫࣭ٸڂ‬͈‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ‬Ĳķ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑸ȁِ̦࣭̤̞̀ͅȄ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫ه͈ڠ‬೾Ȫ̷͈ਘၭ৪̦൚‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬Ĳķ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹̯͈͂ͦͥ͜ͅࡠͥȃȫͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜൚‫֗ޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬ଷഽ̤̞̀ͅպ
౾ັ̫̹ͣͦ‫֗ޗ‬ঔ୭̜́̽̀Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈͈ͥ͜൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱̹৪
⑹ȁ୺ਘ‫୺͈ࢷڠ‬࿝‫ه‬೾Ȫਘުාࡠ̦ːාոષ̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫ́໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈ͥͬ͜໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦೰͛ͥ඾ոࢃͅਘ
ၭ̱̹৪ȁȪ֥͈̜ࠧͥાࣣ͈༎ව‫͍ݞڠ‬ഢව‫ڠ‬ȫల27ૄȁষ͈‫ڂ̴̥̞͈ͦͅ࣢ڎ‬൚̳ͥ৪̞͉̾̀ͅȄ֥͈̜ࠧͥાࣣͅࡠͤȄ஖ࣉ͈ષȄ൚‫ڠڂ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦ව‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺͬڠ‬ȃ⑴ȁ‫༹֗ޗࢷڠ‬ల Ĳıĵ ૄల˓͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ‫ڠ‬আ͈‫ڠ‬պͬ਎ဓ̯̹ͦ৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜⑵ȁౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬Ȅࣞ൝୺࿝‫ࢷڠ‬Ȅ࣭ၛࢥު‫଼ူ֥ޗ‬ਫ਼ྌ͉࣭ၛူࢌ‫ޗ‬࿵ူ଼ਫ਼ͬ௾ު̱̹৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑶ȁ‫ڠ֗ޗ‬໐৹̱̩͉‫ڠࠝڠ‬໐͈ˎා‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪ྌ͉‫༹֗ޗࢷڠ‬ঔ࣐ܰ௱Ȫ઎გ ĳĳ ා໲໐જ႓ల ĲĲ ࣢ȫ້௱ల˓ૄܰͅ೰̳ͥਲஜ͈ܰ೰ͥ͢ͅ‫ه͈ࢷڠ‬೾ͬਘၭ̱Ȅ৹̱̩͉̭ͦ
͈ͣ‫ͬࢷڠ‬௾ު̱̹৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜⑷ȁ‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ̞̤࣭̀ͅٸ‬Ĳĵ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑸ȁ‫̠࣐̦ࢷڠ͈࣭ٸ‬೒૞‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒ِ̦࣭̤̞ͬ̀ͅ၎ਘ̳̭ͥ͂ͤ͢ͅ൚‫࣭ٸڂ‬͈‫ˍ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ‬ːා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑹ȁِ̦࣭̤̞̀ͅȄ‫͈࣭ٸ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ه͈ڠ‬೾Ȫ̷͈ਘၭ৪̦൚‫ ̫̤ͥ֗ͅޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬Ĳĵ ා͈‫ه‬೾ͬਘၭ̱̹̯͈͂ͦͥ͜ͅࡠͥȃȫͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜൚‫֗ޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬ଷഽ̤̞ͅ
̀պ౾ັ̫̹ͣͦ‫֗ޗ‬ঔ୭̜́̽̀Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈͈ͥ͜൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱̹
৪́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑺ȁ୺ਘ‫୺͈ࢷڠ‬࿝‫ه‬೾Ȫਘުාࡠ̦ˎාոષ̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫͬਘၭ̱̹৪Ȫల ĲĲ ૄܰͅ೰̳ͥව‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪ͅࡠͥȃȫ́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑻ȁࣞ൝‫ࢷڠ‬Ȅಎ൝‫هܢࢃ͈ࢷڠ֗ޗ‬೾‫͍ݞ‬අ༆঑‫ه͈شࢲ୺͈ࢷڠ׳‬೾Ȫਘުාࡠ̦ˎාոષ
̷̜̭͈́ͥ͂ఈ͈໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈೰͛ͥ‫ܖ‬੔ͬྖ̹̳͈͜ͅࡠͥȃȫͬਘၭ̱̹৪Ȫల ĲĲ ૄܰͅ೰̳ͥව‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪ͅࡠͥȃȫ́Ȅ༎ව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜

― 59 ―

⑼ȁఈ͈ఱ‫ͅڠ‬ह‫̳ͥڠ‬৪ྌ͉௾ު̱Ȅ৹̱̩͉ప‫̹̱ڠ‬৪́Ȅഢව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜
⑽ȁِ̦࣭̤̞̀ͅȄ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫ه͈ڠ‬೾ͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜൚‫֗ޗࢷڠ͈࣭ٸڂ‬ଷഽ̤̞̀ͅպ
౾ັ̫̹ͣͦ‫֗ޗ‬ঔ୭̜́̽̀Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈͈ͥ͜൚‫هڂ‬೾ͅह‫̳ͥڠ‬৪ྌ͉൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱Ȅ৹̱̩͉ప‫̹̱ڠ‬৪́Ȅഢව‫ͬڠ‬঎བ̳͈ͥ͜Ȫల ĲĲ ૄܰͅ೰̳ͥව
‫ڠ‬঩‫ͬڒ‬ခ̳ͥ৪ͅࡠͥȃȫˎȁஜࣜ‫̥͕͈͈̬ͥ͜ࠇͅ࣢ڎ‬Ȅ֓‫͉ྌڠ‬ভ‫هڠૺ͈ڠ‬೾ͬਘၭ̱̹৪ྌ͉̭ͦ͂൳൝ոષ͈‫ڠ‬ႁ̦̜ͥ͂෇͛ͣͦͥ৪͈༎ව‫͉̞̀̾ͅڠ‬Ȅ֓‫ڠ‬໐ྌ͉ভ‫ڠ‬໐̦༆ͅ೰͛ͥȃȁȪ༎ව‫͉ྌڠ‬ഢව‫̹̯ͦخݺͬڠ‬৪͈ਘުාࡠ൝ȫల28ૄȁஜˎૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅව‫̹̯ͦخݺͬڠ‬৪͈ව‫̳ͥڠ‬ஜͅ၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱
̹ౙպ‫͍ݞ‬ව‫̳ͥڠ‬ஜ࣐̹̽ͅల Ĵĸ ૄలˍࣜܰͅ೰̳ͥ‫ڠ‬ਘ͈৾ե̞໼͍ͅह‫̧͓̳ڠ‬ාତ̞͉̾̀ͅȄਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦೰͛ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅह‫̧͓̳ڠ‬ාତͬ೰̹͛ͣͦ৪͈ह‫͉ۼܢڠ‬Ȅల˒ૄ͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄह‫̧͓̳ڠ‬ාତ͈ˎ෼಼̢̧̭̦̞ͬͥ͂́̈́ȃˏȁలˍ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅह‫̧͓̳ڠ‬ාତͬ೰̹͛ͣͦ৪͈‫͉ۼܢڠݝ‬Ȅల ĳĳ ૄలˎ͈ࣜܰ೰̥ͅ
̴̥ͩͣȄह‫̧͓̳ڠ‬ාତͅ௖൚̳ͥාତ಼̢̧̭̦̞ͬͥ͂́̈́ȃȁȪව‫਀ڠ‬௽ȫల29ૄȁ஖าদࡑྌ͉஖ࣉ͈ࠫ‫̧̿ܖͅض‬Ȅව‫ڒࣣ͈ڠ‬೒౶ͬ਋̫̹৪͉Ȅਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅষ͈
਀௽̱̫̞ͬ̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ⑴ȁව‫ڠ‬ၳͬොັ̳̭ͥ͂ȃ⑵ȁ୎࿩੥‫͍ݞ‬༗બ੥ͬ೹੄̳̭ͥ͂ȃ̹̺̱Ȅల ķĵ ૄܰͅ೰̳ͥ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆̞͉̾̀ͅȄ୎࿩੥͈͙͈೹੄̳͂ͥȃˎȁ༗બ੥͈༗બ૽͉Ȅࡔ௱̱͂̀຿༦ྌ͉̭ͦͅ੔̴ͥ৪̱͂Ȅ‫ڠ‬୆͂Ⴒఝ̱̀ୣහͬ໅̠͈͜
̳͂ͥȃ༗બ૽ྌ͉༗બ૽͈ਯਫ਼ͅ་ࢵ̦̜̹̽ાࣣ͉Ȅ௸̥͞ͅඑ̫੄̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪව‫خݺڠ‬ȫల2:ૄȁ‫ڠ‬ಿ͉Ȅஜૄ͈ව‫਀ڠ‬௽Ȫల ĶĴ ૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅȄව‫ڠ‬ၳ͈྾ੰྌ͉ಭਓစထ͈૭୏࣐ͬ̽
̹৪͉Ȅஜૄలˍࣜలˍ࣢͈਀௽ͬੰ̩ȃȫͬۖၭ̱̹৪ͅව‫̳ͥخݺͬڠ‬ȃˎȁ‫ڠ‬ಿ͉Ȅව‫̹̱خݺͬڠ‬৪ͅచ̱̀Ȅව‫ڠ‬শͅ‫ڠ‬୆બͬ࢐ັ̳ͥȃȁȪഢ‫ڠ‬໐൝ȫ
ల31ૄȁ‫ڠ‬୆̥ͣഢ‫ڠ‬໐͈‫̧͉̹̜̦͂̽੄̞ܐ‬Ȅ‫ڠ߸۾‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦‫̭̳ͥخݺ‬̦̜͂ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅഢ‫ڠ‬໐ͬ‫̹̯ͦخݺ‬৪͈ਘުාࡠ൝ͅ‫͉̱̀۾‬Ȅల Ĳĸ ૄ͈ܰ೰ͬ੔ဥ̳ͥȃˏȁஜˎ͈ࣜܰ೰͉Ȅ‫ه͍ݞشڠ‬೾ͬ་ࢵ̳ͥાࣣ̞̾̀ͅ੔ဥ̳ͥȃ̭͈ાࣣ̤̞̀ͅȄలˍࣜಎȶ‫ڠ߸۾‬໐‫ޗ‬਎ٛȷ̜͈͉͂ͥȶਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛȷ͂උ͙ఢ̢͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ‫ڠݝ‬ȫల32ૄȁ‫ڠ‬୆̦৖ພ̷͈ఈ͈ၑဇͤ͢ͅȨ̏֨௽̧ˎ̥࠮ոષਘ‫ͬڠ‬ಎগ̧̱̠̳͉͂ͥ͂͢Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿͅ‫̀੄̞ܐͬڠݝ‬Ȅ‫ͬخݺ‬਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ― 60 ―

ȁȪ‫ۼܢڠݝ‬ȫ
ల33ૄȁ‫͉ڠݝ‬Ȩ̏֨௽̧ˍා಼̢̧̭̦̞ͬͥ͂́̈́ȃ̹̺̱Ȅඅ༆͈ၑဇ̧̦̜͉ͥ͂Ȅࢵͅˍාոඤ͈‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺͬڠݝ‬ȃˎȁ‫͉ۼܢڠݝ‬Ȅ೒ॳ̱̀ːාȪ֓‫ڠ‬໐֓‫شڠ‬Ȅভ‫ڠ‬໐‫͍ݞ‬࿪‫ڠ‬໐࿪‫˒͉̜̀̽ͅشڠ‬ාȫ಼̢̧̭̦̞ͬͥ͂́̈́ȃˏȁ‫͉ۼܢڠݝ‬Ȅల˒ૄ‫͍ݞ‬ల ĵĶ ૄ͈‫ॳͅۼܢ‬ව̱̞̈́ȃȁȪ໘‫ڠ‬ȫ
ల34ૄȁ‫ྖ̦ۼܢڠݝ‬ၭ̧̱̹͂ྌ͉‫ۼܢڠݝ‬ಎ̷͈ͅၑဇ̧̦̩̹͉̈́̈́̽͂Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿͅ໘‫̀੄̞ܐͬڠ‬Ȅ‫ͬخݺ‬਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪၣ‫ڠ‬ȫ
ల35ૄȁ‫ڠ‬ಿ͉Ȅ‫ڠ‬୆̦‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ́ڠ‬ਘ̳̭̦ͥ͂‫֗ޗ‬ષခ‫̜͂ͥ́ף‬ਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎̤̞ٛ̀ͅ෇̧͉͛ͥ͂Ȅ̜̥̲ͣ͛Ȅ൚‫͈࣭ٸڂ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͈݈ފ͂ڠ‬ષȄ‫ڠ‬୆̦൚‫ڂ‬‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ͅڠ‬ၣ‫̜̦̭ͥ͂ͥ͛෇̭̳ͬ͂ͥڠ‬ȃˎȁၣ‫͉ۼܢ͈ڠ‬Ȅల˒ૄ‫͍ݞ‬ల ĵĶ ૄ͈‫ॳͅۼܢ‬ව̳ͥȃȁȪప‫ڠ‬ȫల36ૄȁ‫ڠ‬୆̦ప‫̧͉̳̠̱͂ͥ͂͢ڠ‬Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿͅ‫̀੄̞ܐ‬Ȅ‫ͬخݺ‬਋̫̫̈́ͦ
̞͊̈́ͣ̈́ȃ
ȁȪഢ‫ڠ‬ȫ
ల37ૄȁ‫ڠ‬୆̦ఈ͈ఱ‫ͅڠ‬ഢ‫̧͉̳̠̱͂ͥ͂͢ڠ‬Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿͅ‫̀੄̞ܐ‬Ȅ਋ࡑ͈‫ͬخݺ‬਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪठව‫ڠ‬ȫ
ల38ૄȁల ĳĶ ૄͥ͢ͅప‫ڠ‬৪ྌ͉ষૄలˑ࣢ͤ͢ͅੰୠ̹͂̈́̽৪̦Ȅప‫ੰ͉ྌࢃڠ‬ୠࢃˎාո
ඤͅప‫ڠ‬ஜྌ͉ੰୠஜͅਫ਼௺̱̞̹̀‫ڠ‬໐͈‫ه͉ྌشڠ‬೾ͅठව‫̹੄̞ܐͬڠ‬ાࣣ͉Ȅ൚‫ڠڂ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺ‬ȃ̭͈ાࣣ̤̞̀ͅȄষૄలˑ࣢ͤ͢ͅੰୠ͂̈́̽
̹৪̦ठව‫̭̳ͬ͂ͥͬڠ‬໘ୠ̱͂Ȅ໘ୠ͉Ȅྚො͈਎ުၳͬොັ̳̭ͥ͂ͬૄ࠯̳͂ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅව‫̹̯ͦخݺͬڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄུ‫ڠ‬ప‫ڠ‬শྌ͉ੰୠশ͈́͘ह‫ۼܢڠ‬Ȅ‫ݝ‬‫ۼܢڠ‬Ȅၣ‫͍ݞۼܢڠ‬೪‫͉ۼܢڠ‬ව‫͈ࢃڠ‬൚‫ͅۼܢڂ‬೒ॳ̳͈̱ͥ͂͜Ȅ‫ͅܡ‬၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱̹ౙպ͈৾ե̞̞͉̾̀ͅ൚‫ڠڂ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦೰͈̳͛ͥ͂ͥ͜ȃˏȁ໘ୠ̱̹৪̦Ȅੰୠ̹͂̈́̽ાࣣ͉Ȅ໘ୠ̳̭ͥ͂ͬ‫̞̱̈́خݺ‬ȃȁȪੰୠȫల39ૄȁ‫ڠ‬୆̦ষ͈‫ڂ͈֚ͅ࣢ڎ‬൚̧̳͉ͥ͂Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦̭ͦͬੰୠ̳ͥȃ⑴ȁୃ൚͈ၑဇ̩̱̈́̀ࠧ୘̦ಿ‫̧̹͂ͥͩͅܢ‬ȃ⑵ȁ଼ު͈ࡉࣺ͙̦̞̈́͂෇̧̹͛͂ȃ⑶ȁह‫̦ۼܢڠ‬ਘުාࡠ͈ˎ෼಼̢̧̹ͬ͂ྌ͉‫̦ۼܢڠݝ‬ల ĳĳ ૄలˎ͈ࣜ‫಼̧̢̹͂ͬۼܢ‬ȃ⑷ȁ‫ྖ̦ۼܢڠݝ‬ၭ̱̀͜໘‫̧̞̱͂̈́ͬ੄̞ܐ͈ڠ‬ȃ⑸ȁ਎ުၳͬො̧̞͛̈́͂ȃ⑹ȁల ĶĴ ૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅව‫ڠ‬ၳ͈྾ੰྌ͉ಭਓစထͬ૭୏̱̹৪́Ȅষͅࠇ̬͈̦ͥ͜ො͛ͥ
― 61 ―

̧͓ව‫ڠ‬ၳͬਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅො̧̞͛̈́͂ȃȁȁͺȁ྾ੰྌ͉ಭਓစထ̦‫͈̹̥̯̽̈́ͦ͜خݺ‬ȁȁͼȁව‫ڠ‬ၳ͈֚໐͈྾ੰ̦‫͈̹̯ͦ͜خݺ‬ȁȁ;ȁಭਓစထ̦‫͈̹̯ͦ͜خݺ‬ȁȁȁȁలːડȁ‫ه֗ޗ‬೾͈༎଼Ȅ਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦൝ȄౙպȄ၎ਘ༹༷Ȅࣉऔ‫͍ݞ‬ౙպ͈਎ဓ

ȁȪ‫ه֗ޗ‬೾͈༎଼ȫల3:ૄȁ‫ه֗ޗ‬೾͉Ȅུ‫ڠ‬Ȅ‫ڠ‬໐‫ه͉ྌشڠ͍ݞ‬೾͈‫֗ޗ‬ષ͈࿒എͬో଼̳̹ͥ͛Ȅఱ‫̤֗ͅޗڠ‬̫ͥ‫ུܖ‬എ‫ͬူޗ‬ٛං̵̯໵̵̀୺࿝͈໙ࢩ̞‫ܖ‬๕ͬၑ̵ٜ̯̭ͥ͂ͬ࿒എ̱̹͂‫۾֗ͅޗူޗ‬̳ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ‫ش֗ޗူޗ‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫ‫ڠ͍ݞ‬໐൝͈୺ࢲͅ߸ͥ୺࿝‫̳ͥ۾֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫͬခ‫ܥ‬എͅழ̵͙ࣣͩ̀Ȅఘࠏഎͅ༎଼̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃˎȁ‫ه֗ޗ‬೾͈༎଼ͅ൚̹͉̽̀Ȅ‫ڠ‬໐൝͈୺ࢲͅ߸ͥ୺࿝͈‫ޗͬࠝڠ‬਎̳ͥ͂͂͜ͅȄ໙ࢩ̩૬̞‫͍ݞူޗ‬௙ࣣഎ̈́฻౯ႁͬ෽̞Ȅཅ̥̈́૽‫ͬ଻ۼ‬ᙐူ̳̠ͥ͢ഐ୨ͅ෻ၪ̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦ȫల41ૄȁ‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈ߊ໦͉Ȅষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ̹̺̱Ȅ࿡‫৽ۼ‬΋Ȝᾼ̜͉̽̀࠲ࢫȆΑεȜΜ‫شڠش‬࿒‫΅͍ݞ‬λςͺ‫ش֗ޗ‬࿒ͬੰ̩͈̳͂ͥ͜ȃȁȁ‫ူޗ‬Δη΢Ȝσ‫ش‬࿒ȁȁૂ༭‫شڠش‬࿒ȁȁତၑΟȜΗȆ΍ͼ΀ϋΑ‫ش‬࿒ȁȁ࠲ࢫȆΑεȜΜ‫شڠش‬࿒ȁȁ΅λςͺ‫ش֗ޗ‬࿒ȁȁίρΥΗςȜΰσΑ‫ش‬࿒ȁȁ‫شࢊ࣭ٸ‬࿒ȁȁ‫ူޗ‬κΐνȜσԅ‫ش‬࿒ȁȁ‫ူޗ‬κΐνȜσԆ‫ش‬࿒ȁȁ૽໲Ȇ২ٛ‫شش‬࿒ȁȁ୆ྵȆুட‫شڠش‬࿒ȁȁ௙ࣣ‫شڠش‬࿒ȁȁΈυȜΨσ‫ش‬࿒ȁȁ‫ޗ‬૖‫ه‬೾‫۾‬Ⴒ‫ش‬࿒ˎȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦͉Ȅ‫ڠڎ‬໐͈၎ਘͅ‫̳ܰͥ۾‬೾Ȫո‫ئ‬ȶ‫ڠ‬໐ܰ೾ȷ̞̠͂ȃȫ͈೰͛ͥ͂
̭ͧͥ͢ͅȃ
ˏȁల ķĵ ૄܰͅ೰̳ͥ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆‫૽࣭ٸ͍ݞ‬ၣ‫ڠ‬୆ո‫ڠ͈ٸ‬୆́‫̞̤࣭̀ͅٸ‬௖൚͈‫ۼܢ‬ಎ൝‫֗ޗ‬Ȫಎ‫͉ࣞྌࢷڠ‬൝‫ͅࢷڠ‬చ؊̳ͥ‫̠̞ͬ֗ޗ̫̤ͥͅࢷڠ‬ȃȫͬ਋̫̹৪Ȫո‫͈̭ئ‬ડ̤̞̀ͅȶ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆൝ȷ̞̠͂ȃȫ͈‫̞̀̾֗ͅޗ‬ຈါ̦̜ͥ͂෇̧͉͛ͥ͂Ȅలˍࣜܰͅ೰̳
ͥ‫ش‬࿒͈͕̥Ȅၣ‫ڠ‬୆ဥ‫ش‬࿒ͬ‫ٳ‬୭̳ͥȃ― 62 ―

ːȁ‫ڎ‬਎ު‫ش‬࿒ͬȄຈਘ‫ش‬࿒Ȅ஖఼‫ش‬࿒‫ু͍ݞ‬ဇ‫ش‬࿒ͅ໦̫ͥȃȁȪ਎ު‫ش‬࿒͈‫ٳ‬୭ȫల42ૄȁ‫ش֗ޗူޗ‬࿒͉Ȅུ‫͈֥ޗ͈͓̳͈̀ڠ‬४ْͤ͢ͅ‫ٳ‬୭̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃˎȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͉Ȅ‫ڠڎ‬໐͈‫ٳ֥ͤ͢ͅޗ‬୭̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ਎ު༹͈༷ȫల43ૄȁ਎ު͉Ȅ࣒݅Ȅ‫׵‬ਠȄ৘ࡑȄ৘ਠ৹̱̩͉৘̴͈̞̥ܿͦͤ͢ͅྌ͉̭͈ͦͣ໵ဥͤ͢ͅ
࣐̠͈̳͂ͥ͜ȃˎȁஜ͈ࣜ਎ު͉Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦೰̭͛ͥ͂ͧͤ͢ͅȄఉအ̈́ιΟͻͺͬࣞഽͅ၌ဥ̱̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު࣐̠ͬ‫ޗ‬৒൝ո‫͈ٸ‬ાਫ਼́၎ਘ̵̧̯̭̦ͥ͂́ͥȃˏȁలˍ͈ࣜ਎ު͉Ȅ‫̞̤࣭̀ͅٸ‬၎ਘ̵̧̯̭̦ͥ͂́ͥȃஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅȄఉအ̈́ιΟͻͺͬࣞഽͅ၌ဥ̱̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު࣐̠ͬ‫ޗ‬৒൝ո‫͈ٸ‬ાਫ਼́၎ਘ̵̯ͥાࣣ̞̾̀͜ͅȄ൳အ̳͂ͥȃȁȪˍౙպ൚̹͈ͤ਎ުশ‫ۼ‬ȫల44ૄȁˍౙպ͈਎ު‫ش‬࿒͉ȄĵĶ শ‫ڠ͈ۼ‬ਘͬຈါ̳͂ͥඤယͬ̽̀͜ࢹ଼̳̭ͥ͂ͬດ੔̱͂Ȅ਎ު༹͈༷ͅ؊̲̹ˍౙպ൚̹͈ͤ਎ުশ‫͉ۼ‬Ȅষ͈‫ܖ‬੔͈̳ͥ͂ͥ͢͜ͅȃ
ȁ⑴ȁ࣒̞͉݅̾̀ͅ ĲĶ শ‫ۼ‬
ȁ⑵ȁ‫׵‬ਠ̞͉̾̀ͅ Ĵı শ‫ۼ‬
ȁ⑶ȁ৘ࡑȄ৘ਠ‫͍ݞ‬৘̞͉ܿ̾̀ͅ ĵĶ শ‫ۼ‬ˎȁஜ͈ࣜ‫ܖ‬੔̧̤̞̓ͤ́̈́মૂ̧̦̜ͥ͂ྌ͉‫ࣉͬض࢘֗ޗ‬ၪ̱̀ຈါ̧̦̜͉ͥ͂Ȅஜࣜలˍ࣢͈࣒݅‫͍ݞ‬ஜࣜలˎ࣢͈‫׵‬ਠ̞͉̾̀ͅ ĲĶ শ‫ ̥ͣۼ‬Ĵı শ‫ํ͈ۼ‬ս́Ȅஜࣜలˏ࣢͈৘ࡑȄ৘ਠ‫͍ݞ‬৘̞͉ܿ̾̀ͅ Ĵı শ‫ ̥ͣۼ‬ĵĶ শ‫ํ͈ۼ‬ս́Ȅ‫ڠ‬໐ܰ೾ྌ͉ಿॄఱ‫֗ޗူޗڠ‬၎ਘܰ೾Ȫ໹଼ĳĵාܰ೾లˎ࣢ȃո‫ئ‬ȶ‫֗ޗူޗ‬၎ਘܰ೾ȷ̞̠͂ȃȫ̤̞̀ͅ೰̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃ̹̺̱Ȅ࣒݅Ȅ‫׵‬ਠȄ৘ࡑȄ৘ਠྌ͉৘͈ܿ໵ဥ࣐̠ͤ͢ͅ਎ު‫੅͍ࠝݞ‬൝͈໦࿤̤̫ͥͅࡢ૽ঐ൵͢ͅ
ͥ৘͈ܿ਎ު̞͉̾̀ͅȄ‫ڠ‬໐ܰ೾ྌ͉‫֗ޗူޗ‬၎ਘܰ೾͈೰͛ͥশ‫͈ۼ‬਎ުͬ̽̀͜ˍౙպ͂
̧̳̭̦ͥ͂́ͥȃˏȁஜˎ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ௾ުა໲Ȅ௾ުࡄ‫ݪ‬Ȅ௾ުଷै൝͈਎ު‫ش‬࿒̞͉̾̀ͅḘ͈̏ͦͣ‫ڠ‬ਘ଼͈‫ͬض‬ບ‫̱̀ث‬ౙպͬ਎ဓ̳̭̦ͥ͂ഐ୨͂෇͛ͣͦͥાࣣ͉ͅḘ̏ͦͣͅຈါ̈́‫ڠ‬ਘ൝ͬࣉၪ̱̀Ȅౙպତͬ೰̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃȁȪ਎ު‫ۼܢ‬ȫ
ల45ૄȁ‫ڎ‬਎ު‫ش‬࿒͈਎ު͉ȄĲĶ ਩̹ͩͥͅ‫ͬۼܢ‬ౙպ̱࣐̠͂̀ȃ̹̺̱Ȅ‫֗ޗ‬ષຈါ̦̜ͤȄ̥̾Ȅ਱໦̈́‫ͥͦͣ͛෇̧̦̭̬̜͂ͥ́͂ͥͬض࢘֗ޗ‬ાࣣ͉Ḙ͈̏ࡠ̞ͤ́̈́ȃȁȪ଼ୡບ‫ܖث‬੔൝͈ྶা൝ȫ
ల45ૄ͈ˎȁ‫ڠڎ‬໐͉Ȅ‫ڠ‬୆ͅచ̱̀Ȅ਎ު༹͈༷‫͍ݞ‬ඤယ໼͍ͅˍා‫͈ۼ‬਎ުْ͈̜̥̲ࠗͬͣ
͛ྶা̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃˎȁ‫ڠڎ‬໐͉Ȅ‫ڠ‬ਘ଼͈‫ͥ߸ͅض‬ບ‫͍ݞث‬௾ު͈෇೰ͅ൚̹͉̽̀Ȅ‫ݖ‬۷଻‫ږͬ଻ڒࡕ͍ݞ‬༗̳̹ͥ͛Ȅ‫ڠ‬୆ͅచ̷̱͈̀‫ܖ‬੔̜̥̲ͬͣ͛ྶা̳ͥ͂͂͜ͅȄ൚‫ܖڂ‬੔̱̹̦̽̀ͅഐ୨࣐̠ͅ
͈̳͂ͥ͜ȃ

― 63 ―

ȁȪ‫֗ޗ‬ඤယ൝͈٨஝͈̹͈͛ழ૕എ̈́ࡄਘ൝ȫ
ల45ૄ͈ˏȁ‫ڠڎ‬໐͉Ȅ൚‫ڠڂ‬໐͈਎ު͈ඤယ‫༹͈༷͍ݞ‬٨஝ͬ଎̹͈ͥ͛ழ૕എ̈́ࡄਘ‫ݪࡄ͍ݞ‬ͬ৘ঔ̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪఈ‫ڠ‬໐̤̫ͥͅ਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘ൝ȫ
ల46ૄȁ‫ڠ‬୆̦ఈ‫ڠ‬໐͈਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̭̦ͥ͂‫֗ޗ‬ષခ‫ڠڎ̜͂ͥ́ף‬໐̤̞̀ͅ෇̧͛ͥ͂
͉Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̵̧̯̭̦ͥ͂́ͥȃˎȁ‫ڠ‬୆͉Ȅఈ‫ڠ‬໐͈‫ٳ‬୭̳ͥ਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̧̱̠̳͉͂ͥ͂͢Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ‫ٳ‬୭̳ͥ‫ڠ‬໐ಿ͈ઇ෇ͬ਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˏȁஜˎ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ‫ڠ‬୆̦၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱̹ౙպ͈৾ե̞͉Ȅ‫ڠ‬໐ܰ೾͈೰
̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪུ‫ڠ‬ఱ‫̫̤֭ͥͅڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘ൝ȫ
ల46ૄ͈ˎȁ‫ڠ‬୆ུ̦‫ڠ‬ఱ‫ܛͬڠૺ֭ͅڠ‬བ̱Ȅ൚‫ڂ‬ఱ‫͈֭ڠ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̭̦ͥ͂‫֗ޗ‬ષခ‫ڠڎ̜͂ͥ́ף‬໐̤̞̀ͅ෇̧͉͛ͥ͂Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̵̧̯̭̦ͥ͂́ͥȃˎȁ‫ڠ‬୆͉Ȅུ‫ڠ‬ఱ‫ٳ͈֭ڠ‬୭̳ͥ਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̧̱̠̳͉͂ͥ͂͢Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿͬࠐ̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ‫ٳ‬୭̳ͥࡄ‫شݪ‬ಿ͈ઇ෇ͬ਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˏȁలˍ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ‫ڠ‬୆̦၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱̹ౙպ͉Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐͈௾ު͈ါ࠯
̱͂̀‫ڠ‬໐ܰ೾́೰͛ͥ‫ڠ‬୆̦ਘං̧̳͓ౙպତȪո‫ئ‬ȶ௾ުါ࠯ౙպȷ̞̠͂ȃȫͅ‫̭ͥ͛܄‬̧͉̞͂́̈́ȃȁȪఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫̫̤ͥͅڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘ൝ȫ
ల47ૄȁ‫ڠ‬୆̦ఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͈ڠ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̭̦ͥ͂‫֗ޗ‬ષခ‫ڠڎ̜͂ͥ́ף‬໐̤̞̀ͅ෇̧͉͛ͥ͂Ȅ̜̥̲ͣ͛൚‫ڂ‬ఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͈݈ފ͂ڠ‬ષȄ‫ڠ‬୆̦൚‫ڂ‬ఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͈ڠ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̭ͥ͂ͬ෇͛Ȅ̷͈၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱̹ౙպ͉ ķıౙպ಼̢̞ͬ̈́ํսུ́‫̫̤ͥͅڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘͤ͢ͅਘං̧̱̹͈͙̳̭̦͂̈́͂́ͥ͜ȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰͉Ȅ‫ڠ‬୆̦Ȅల ĳĵ ૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅၣ‫̳ͥڠ‬ાࣣȄ‫ۼܢڠݝ‬ಎͅ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͈ڠ‬਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳ͥાࣣȄ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫̠࣐̦ڠ‬೒૞‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒ِ̦࣭̤̞ͬ̀ͅ၎ਘ̳ͥાࣣ‫͈࣭ٸ͍ݞ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ه֗ޗ͈ڠ‬೾ͬခ̳͈̱ͥ͂̀͜൚‫ٸڂ‬࣭͈‫֗ޗࢷڠ‬ଷഽ̤̞̀ͅպ౾ັ̫̹ͣͦ‫֗ޗ‬ঔ୭̜́̽̀Ȅ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅঐ೰̳͈ͥ͜
͈൚‫ه֗ޗڂ‬೾̤̫ͥͅ਎ު‫ش‬࿒ِ̦࣭̤̞ͬ̀ͅ၎ਘ̳ͥાࣣ̞̾̀ͅ੔ဥ̳ͥȃȁȪఱ‫ڠ‬ո‫֗ޗ͈ٸ‬ঔ୭൝̤̫ͥͅ‫ڠ‬ਘȫ
ల48ૄȁ‫ڠ‬୆̦࣐̠ౣ‫ܢ‬ఱ‫͉ࣞྌڠ‬൝୺࿝‫ڠ̫̤ͥͅشࢲ୺͈ࢷڠ‬ਘ̷͈ఈ໲໐‫ڠش‬ఱ૳̦༆ͅ೰
͛ͥ‫ڠ‬ਘ̞̾̀ͅȄ‫֗ޗ‬ષခ‫̧͉͂ͥ͛෇̜͂ͥ́ף‬Ȅུ‫̫̤ͥͅڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘ͙̱͂̈́Ȅౙպͬဓ̢̧̭̦ͥ͂́ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅဓ̢̧̭̦ͥ͂́ͥౙպତ͉Ȅஜૄ͈ܰ೰ུͤ͢ͅ‫̞̤̀ͅڠ‬ਘං̱̹͈͜
͙̳͂̈́ౙպତ̵ࣣ͂ͩ̀ ķı ౙպ಼̢̞͈̳ͬ̈́͂ͥ͜ȃȁȪව‫ڠ‬ஜ͈‫ܡ‬ਘංౙպ൝͈෇೰ȫ
ల49ૄȁ‫ڠ‬୆ུ̦‫ͅڠ‬ව‫̳ͥڠ‬ஜͅষ͈‫ڂ͈֚ͅ࣢ڎ‬൚̳ͥౙպͬခ̳ͥાࣣ̤̞̀ͅȄ‫֗ޗ‬ષခ‫̧͉͂ͥ͛෇̜͂ͥ́ף‬Ȅ̷͈ౙպͬව‫̫̤ͥͅڠུ͈ࢃ̹̱ڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘͤ͢ͅਘං̱̹

― 64 ―

̧͈͙̳̭̦͂̈́͂́ͥ͜ȃ⑴ȁఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬Ȫ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͚܄ͬڠ‬ȃȫ̤̞̀ͅ၎ਘ̱̹਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅ
ਘං̱̹ౙպ⑵ȁఱ‫ڠ‬୭౾‫ܖ‬੔Ȫ઎გ ĴĲ ා໲໐જ႓ల ĳĹ ࣢ȫల ĴĲ ૄలˍࣜܰͅ೰̳ͥ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆̱͂̀
ਘං̱̹ౙպ⑶ȁఱ‫ڠ‬୭౾‫ܖ‬੔ల ĴĲ ૄలˎࣜܰͅ೰̳ͥඅ༆͈‫ه‬೾͈၎ਘ୆̱͂̀ਘං̱̹ౙպ
ˎȁ‫ڠ‬୆ུ̦‫ͅڠ‬ව‫̳ͥڠ‬ஜ࣐̹̽ͅஜૄలˍࣜܰͅ೰̳ͥ‫ڠ‬ਘ̞̾̀ͅȄ‫֗ޗ‬ષခ‫෇̜͂ͥ́ף‬̧͉͛ͥ͂Ȅུ‫̫̤ͥͅڠ‬਎ު‫ش‬࿒͈၎ਘ͙̱͂̈́Ȅౙպͬဓ̢̧̭̦ͥ͂́ͥȃˏȁஜˎ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅਘං̱̹͈͙̱͂̈́͜Ȅྌ͉ဓ̢̧̭͈ͥ͂́ͥౙպତ͉Ȅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫ڠ‬൝͈ાࣣͬੰ̧Ȅུ‫̞̤̀ͅڠ‬ਘං̱̹ౙպո‫͉̞͈͈̀̾͜ͅٸ‬Ȅల Ĵķ ૄ‫͍ݞ‬ஜૄలˍࣜ
͈ܰ೰ུͤ͢ͅ‫̞̤̀ͅڠ‬ਘං̱̹͈͙̳͂̈́͜ౙպତ̵ࣣ͂ͩ̀ķıౙպ಼̢̞͈̳ͬ̈́͂ͥ͜ȃȁȪಿ‫ه֗ޗ̹ͥͩͅܢ‬೾͈၎ਘȫల4:ૄȁ‫ڠ‬୆̦૖ުͬခ̱̞̀ͥ൝͈মૂͤ͢ͅȄలːૄܰͅ೰̳ͥਘުාࡠ಼̢֚ͬ̀೰͈‫ۼܢ‬ْ̹ͩͤࠗͅഎͅ‫ه֗ޗ‬೾ͬ၎ਘ̱௾ު̳̭ͥ͂ͬ‫ܛ‬བ̳ͥকͬ૭̱੄̧̹͉͂Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ಿ‫ܢ‬၎ਘܰ೾Ȫ໹଼ ĲĹ ාܰ೾ల ĵĸ ࣢ȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͤ͢ͅȄ̷ْ͈ࠗഎ̈́၎ਘͬ෇̭̦͛ͥ͂́
̧ͥȃȁȪ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆൝ͅ߸ͥၣ‫ڠ‬୆ဥ‫ش‬࿒͈ౙպ͈৾ե̞ȫ
ల51ૄȁ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆൝̦ၣ‫ڠ‬୆ဥ‫ش‬࿒̞̾̀ͅਘං̱̹ౙպ͉Ȅ‫֗ޗူޗ‬၎ਘܰ೾͈೰̭͛ͥ͂
ͧͤ͢ͅȄ‫ش֗ޗူޗ‬࿒̱͂̀ਘං̧̳͓ౙպͅయ̢̧̭̦ͥ͂́ͥȃȁȪ၎ਘ‫ش‬࿒͈ഴ჏͈ષࡠȫ
ల52ૄȁ‫ڠ‬୆̦‫ڎ‬ාষ̹ͩ̽̀ͅഐ୨ͅ਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̹ͥ͛Ȅ௾ުါ࠯ౙպ̞̾̀ͅȄ‫ڠ‬୆̦ˍ‫ڠ‬ාྌ͉ˍ‫ͅܢڠ‬၎ਘ‫ش‬࿒̱͂̀ഴ჏̧̳̭̦ͥ͂́ͥౙպତ͈ષࡠͬ‫ڠ‬໐ܰ೾́೰̭͛ͥ͂
̧̦́ͥȃˎȁஜ͈ࣜાࣣ̤̞̀ͅȄ‫ڠ‬໐ܰ೾͈೰̭͛ͥ͂ͧͤ͢ͅȄਫ਼೰͈ౙպͬ࿹଼̹ͦୡͬ̽̀͜ਘං
̱̹‫ڠ‬୆̞͉̾̀ͅȄஜࣜܰͅ೰̳ͥષࡠ಼̢ͬ̀၎ਘ‫ش‬࿒͈ഴ჏ͬ෇̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃȁȪࣉऔ‫͍ݞ‬ౙպ͈਎ဓȫల53ૄȁ‫ڠ‬୆̦͈֚਎ު‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̱̹ાࣣ͉ͅȄࣉऔ࣐̞ͬȄࣣ‫̹̱ڒ‬৪ͅచ̱͉̀Ȅౙպͬဓ̢ͥȃˎȁࣉऔ͉ȄদࡑȄა໲Ȅ༭࣬੥̷͈ఈ༹͈༷࣐̠͈̳ͤ͂ͥ͢͜ͅȃ
ల54ૄȁࣉऔ‫͍ݞ‬ౙպ͈෇೰͉Ȅ‫ڠ‬໐ܰ೾ྌ͉‫֗ޗူޗ‬၎ਘܰ೾͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪ၎ਘ༹༷൝ȫ
ల55ૄȁ̭͈ડͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅ‫ه֗ޗ‬೾͈༎଼Ȅ਎ު‫ش‬࿒͈ྴઠȄౙպତȄ၎ਘ༹༷Ȅ၎ਘ‫ش‬࿒͈ഴ჏͈ષࡠȄࣉऔ‫͍ݞ‬ౙպ͈਎ဓ൝̞͉̾̀ͅȄ‫ڠ‬໐ܰ೾‫֗ޗူޗ͍ݞ‬၎ਘܰ೾͈೰͛ͥ
̭͂ͧͥ͢ͅȃ― 65 ―

ȁȁȁȁలˑડȁ௾ު‫ڠ͍ݞ‬պ໼͍ͅ‫͈֥ޗ‬྾‫ેݺ‬਎ဓ͈ਫ਼ါ঩‫͈৾ڒ‬ංȁȪ௾ު‫ڠ͍ݞ‬պ͈਎ဓȫ
ల56ૄȁలːૄܰͅ೰̳ͥ‫ۼܢ‬ȪలĲĶૄ‫͍ݞ‬లĲķૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅව‫̹̯ͦخݺͬڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄల Ĳĸ ૄలˍ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅ೰̹͛ͣͦह‫̧͓̳ڠ‬ාତȫոષह‫̱ڠ‬Ȅ௾ުါ࠯ౙպͬਘං̱̹
৪̞͉̾̀ͅȄਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦௾ުͬ෇೰̱Ȅ‫ڠ‬আ͈‫ڠ‬պͬ਎ဓ̳ͥȃ̹̺̱Ȅ‫ڠڎ‬໐̤̞̀ͅຈါ͂෇̧͉͛ͥ͂Ȅह‫͍ݞۼܢڠ‬௾ުါ࠯ౙպͅ‫̢ح‬Ȅ௾ު͈ါ࠯ͬ‫̭̳͂ه‬̧̦́ͥȃˎȁ௾ުါ࠯ౙպ͈̠̻Ȅల Ĵĳ ૄలˎ͈ࣜ਎ު༹͈༷ͤ͢ͅਘං̧́ͥౙպତ͉Ȅ༆ͅ೰͈̜͛
ͥાࣣͬੰ̧ ķı ౙպ಼̢̞͈̳ͬ̈́͂ͥ͜ȃ
ల57ૄȁ‫ڠ‬໐Ȫ֓‫ڠ‬໐֓‫شڠ‬Ȅভ‫ڠ‬໐‫͍ݞ‬࿪‫ڠ‬໐࿪‫̩ੰͬشڠ‬ȃ̭͈ૄ̤̞̀ͅ൳̲ȃȫͅˏාոષह‫̹̱ڠ‬৪Ȫ̭ͦͅ੔̴͈̱ͥ͂̀͜໲໐‫ڠش‬ఱ૳͈೰͛ͥ৪ͬ‫͚܄‬ȃȫ̦Ȅ௾ުါ࠯ౙպͬ
࿹ਜ଼̈́ୡ́ਘං̱̹͂෇͛ͥાࣣ͉ͅȄలːૄ͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̷͈௾ުͬ෇̭̦͛ͥ͂
̧́ͥȃˎȁஜࣜܰͅ೰̳ͥ௾ު͈෇೰͉Ȅষ͈‫̬ͥࠇͅ࣢ڎ‬ါ࠯͈̳͓̀ͅ‫ڂ‬൚̳ͥાࣣͅࡠ̧࣐̠̭̦ͤ͂́ͥȃ⑴ȁ‫ڠ‬ਘ଼͈‫ͥ߸ͅض‬ບ‫ܖ͈ث‬੔̷͈ఈ͈ஜࣜܰͅ೰̳ͥ௾ު͈෇೰͈‫ܖ‬੔ͬ೰͛Ȅ̷ͦͬ࢖ນ
̱̞̀ͥ‫ڠ‬໐͈‫ڠ‬୆̜̭́ͥ͂ȃ⑵ȁల ĵĲ ૄܰͅ೰̳ͥ၎ਘ‫ش‬࿒̱͂̀ഴ჏̧̳̭̦ͥ͂́ͥౙպତ͈ષࡠͬ೰͛Ȅഐ୨ͅ‫׋‬ဥ̱̞̀ͥ‫ڠ‬໐͈‫ڠ‬୆̜̭́ͥ͂ȃ⑶ȁ‫ڠ‬୆̦௾ުါ࠯ౙպͬਘං̱Ȅ̥̾Ȅ൚‫ڂ‬ౙպͬ࿹ਜ଼̈́ୡͬ̽̀͜ਘං̱̹͂෇̭͛ͣͦͥ͂ȃ⑷ȁ‫ڠ‬୆̦ஜࣜܰͅ೰̳ͥ௾ުͬ‫ܛ‬བ̱̞̭̀ͥ͂ȃ
ల58ૄȁ‫ڠ‬պ͈਎ဓ൝̞͉̾̀ͅȄಿॄఱ‫ڠڠ‬պܰ௱Ȫ໹଼ Ĳķ ාܰ௱ల ĲĲ ࣢ȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͅ
ͥ͢ȃȁȪ‫͈֥ޗ‬྾‫ેݺ‬਎ဓ͈ਫ਼ါ঩‫͈৾ڒ‬ංȫల59ૄȁུ‫ڠ͈ڠ‬໐͈‫شڠ‬൝̤̞̀ͅȄ‫֗ޗ‬૖֥྾‫༹ݺ‬Ȫ઎გ ĳĵ ා༹ၙల Ĳĵĸ ࣢ȫ‫֗ޗ͍ݞ‬૖֥྾‫༹ݺ‬ঔ࣐ܰ௱Ȫ઎გ ĳĺ ා໲໐જ႓ల ĳķ ࣢ȫͅ೰͛ͥਫ਼ါ͈ౙպͬਘං̱̹৪͉Ȅ‫͈֥ޗ‬྾‫ݺ‬ે਎ဓ͈ਫ਼ါ঩‫৾ͬڒ‬ං̧̳̭̦ͥ͂́ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅਫ਼ါ঩‫৾ͬڒ‬ං̧́ͥ‫͈֥ޗ‬྾‫͈ેݺ‬ਅ႒͉Ȅ༆ນలˎ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃȁȁȁȁల˒ડȁરȁȁัȁȪરัȫ
ల5:ૄȁ‫ڠ‬୆̱͂̀ນઆͅ‫࣐̳ͥث‬և̦̜̹̽ાࣣ͉Ȅ‫ڠ‬ಿ͉Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿ൝͈ଔஒͤ͢ͅນઆ̳
̭̦̜ͥ͂ͥȃల61ૄȁ‫ڠ‬୆ུ̦‫͈ܰڠ‬௱ͅ෸̧ఱ‫͈ڠ‬ಉ੬ͬ၄̱Ȅ̷͈ఈ‫ڠ‬୆ུ̱͈͂̀໦ͅ฽̳࣐ͥև̦̜̽

― 66 ―

̧̹͉͂Ȅಿॄఱ‫ݪࡄ֗ޗڠ‬ບ݈͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦̭ͦͬಮ٦̳ͥȃˎȁಮ٦͉Ȅప‫ڠ‬Ȅ೪‫̳͍ͥ͂࣬߱ݞڠ‬ȃˏȁ೪‫͉ڠ‬Ȅ‫ږ‬೰‫̳ັͬࡠܢ‬ခ‫͈ܢ‬೪‫ږ͍ݞڠ‬೰‫͈ܢྫ̞̯̈́ັͬࡠܢ‬೪‫̳ͥ͂ڠ‬ȃːȁ೪‫࠮̥ˍ̦ۼܢ͈ڠ‬ոષ̧̹͉ͩͥ͂ͅȄ̷͈‫͉ۼܢ‬Ȅల˒ૄ͈‫ॳͅۼܢ‬ව̱Ȅల ĵĶ ૄ‫͍ݞ‬ల ĵķ ૄ͈௾ު͈ါ࠯̱͂̀ह‫ॳͅۼܢ̧͓̳ڠ‬ව̱̞̈́ȃȁȁȁȁల˓ડȁ࠿೰ၳȄව‫ڠ‬ၳȄ਎ުၳ‫ܙ͍ݞ‬਽ၳȁȪ࠿೰ၳȫ
ల62ૄȁව‫ڠ‬Ȅഢව‫ڠ‬Ȅ༎ව‫͍ݞڠ‬ठව‫ͬڠ‬঎‫̳ͥܐ‬৪͉Ȅ࠿೰ၳͬො̫̞͛̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪ࠿೰ၳ൝͈‫̷͈͍ݞڣ‬ಭਓ༹༷൝ȫ
ల63ૄȁ࠿೰ၳȄව‫ڠ‬ၳ‫͍ݞ‬਎ުၳ͈‫ڣ‬໼͍ͅಭਓ༹༷൝͉Ḙ͈̏‫ڠ‬௱ͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅಿॄఱ‫ڠ‬਎ުၳȄව‫ڠ‬ၳȄ࠿೰ၳ‫ܙ͍ݞ‬਽ၳಭਓܰ೾Ȫ໹଼Ĳķාܰ೾లĺĳ࣢ȃո‫ئ‬ȶಭਓܰ೾ȷ̞̠͂ȃȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪව‫ڠ‬ၳ͈྾ੰ‫͍ݞ‬ಭਓစထȫ
ల64ૄȁඅ༆̈́মૂͤ͢ͅව‫ڠ‬ၳ͈ොັ̦ಠ̱̩ࣾඳ̜́ͥ͂෇͛ͣͦͥ৪̞͉̾̀ͅȄུ૽͈‫ܐ‬̞੄ͤ͢ͅȄව‫ڠ‬ၳ͈஠໐ྌ͉֚໐ͬ྾ੰ̱Ȅྌ͉ಭਓစထ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃˎȁව‫ڠ‬ၳ͈྾ੰ‫͍ݞ‬ಭਓစထ̞͉̾̀ͅȄಿॄఱ‫ڠ‬ව‫ڠ‬ၳȄ਎ުၳ‫ܙ͍ݞ‬਽ၳ͈྾ੰ൝ͅ‫̳ͥ۾‬ܰ೾Ȫ໹଼ Ĳķ ාܰ೾ల ĺĴ ࣢ȃո‫ئ‬ȶ྾ੰܰ೾ȷ̞̠͂ȃȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪ਎ުၳ͈ො‫ܢ‬ȫల65ૄȁ਎ުၳ͉Ȅஜ‫ܢ‬໦‫ܢࢃ͍ݞ‬໦͈ˎٝͅ໦̫Ȅ̷̸ͦͦා‫ˎ͈ڣ‬໦͈ˍͅ௖൚̳ͥ‫ͬڣ‬ষͅ೰͛ͥ‫ͅۼܢ‬ො̫̞͛̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȁஜ‫ܢ‬໦ȁː࠮ˍ඾̥ͣː࠮ Ĵı ඾́͘ȁȁࢃ‫ܢ‬໦ȁĲı ࠮ˍ඾̥ͣ Ĳı ࠮ ĴĲ ඾́͘ˎȁஜ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄஜ‫ܢ‬໦ͅ߸ͥ਎ުၳͬො̧͛ͥ͂ͅȄ൚‫ڂ‬ාഽ͈ࢃ‫ܢ‬໦ͅ߸ͥ਎ު
ၳͬ໵̵̀ො̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃˏȁව‫ڠ‬ාഽ͈ஜ‫ܢ‬໦ྌ͉ஜ‫ܢ‬໦‫ܢࢃ͍ݞ‬໦ͅ߸ͥ਎ުၳ̞͉̾̀ͅȄలˍ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄව‫̧̯͂ͥͦͅخݺͬڠ‬ො̧̭̦͛ͥ͂́ͥȃȁȪ਎ުၳ͈྾ੰ‫͍ݞ‬ಭਓစထȫ
ల66ૄȁࠐफഎၑဇ̽̀͢ͅ਎ުၳ͈ොັ̦ࣾඳ̜́ͤȄ̥̾Ȅ‫ުڠ‬࿹ਜ͂෇͛ͣͦͥ৪̷͈ఈ͞
͚ͬං̞̈́মૂ̦̜ͥ͂෇͛ͣͦͥ৪ͅచ̱͉̀Ȅ‫̷͈ͤ͢ͅ੄̞ܐ‬মૂͬૣऔ̱Ȅ਎ުၳ͈஠
໐ྌ͉֚໐ͬ྾ੰ̱Ȅྌ͉ಭਓစထ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃˎȁஜ͈ࣜ਎ުၳ͈྾ੰ‫͍ݞ‬ಭਓစထ̞͉̾̀ͅḘ͈̏‫ڠ‬௱ͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅ྾ੰܰ೾͈೰͛
̭ͥ͂ͧͥ͢ͅȃ
ల66ૄ͈ˎȁஜૄలˍࣜͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅඅͅ‫ުڠ‬࿹ਜ͂෇͛ͣͦͥ৪̞͉̾̀ͅȄ਎ުၳ͈஠໐ྌ͉֚໐ͬ྾ੰ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃˎȁஜ͈ࣜ਎ުၳ͈྾ੰ̞͉̾̀ͅḘ͈̏‫ڠ‬௱ͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅಿॄఱ‫ڠ‬స‫ڠ̹̱ק‬୆ͅచ̳― 67 ―

ͥ਎ުၳ྾ੰͅ‫̳ܰͥ۾‬೾Ȫ໹଼ Ĵı ාܰ೾లˍ࣢ȃո‫ئ‬ȶస‫ק‬྾ੰܰ೾ȷ̞̠͂ȃȫ͈೰͛ͥ͂
̭ͧͥ͢ͅȃ
ల67ૄȁల ĶĶ ૄܰͅ೰̳ͥ਎ުၳ͈ಭਓစထ͈‫͉ࡠܢ‬Ȅஜ‫ܢ‬໦͉˕࠮ ĲĶ ඾ࡠ̱ͤ͂Ȅࢃ‫ܢ‬໦͉ˏ࠮ ĲĶ ඾ࡠ̳ͤ͂ͥȃ
ల68ૄȁల Ķĵ ૄܰͅ೰̳ͥ਎ުၳ͈ො‫ܢ‬ಎͅ‫̹̯ͦخݺͬڠݝ‬৪̞͉̾̀ͅȄ‫ڠݝ‬൚࠮͈ံ࠮̥
ͣ໘‫ڠ‬൚࠮͈ஜ࠮͈́͘਎ުၳͬ྾ੰ̳ͥȃ̹̺̱Ȅ࠮͈੝඾̥ͣ‫ٳ̦ۼܢڠݝ‬ই̳ͥાࣣ̾ͅ
̞͉̀‫ڠݝ‬൚࠮͈໦Ȅల˔ૄలˏࣜ‫͍ݞ‬ల˕ૄలˎ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅࢃ‫ٳ͈ܢ‬ই඾̦ Ĳı ࠮ˍ඾ஜ͂̈́ͥાࣣ́൚‫ٳ͈ܢࢃڂ‬ই඾ͅ໘‫̧͉̞̳̀̾͂ͥͅڠ‬໘‫ڠ‬൚࠮͈໦̞̾̀͜ͅ྾ੰ̳ͥȃ
ల69ૄȁప‫̳ͥڠ‬৪Ȅഢ‫̳ͥڠ‬৪Ȅ೪‫̶̹ͦͣྵͬڠ‬৪ྌ͉ੰୠ̯ͦͥ৪̞͉̾̀ͅȄ̷͈‫ܢ‬໦͈਎ުၳͬಭਓ̳ͥȃ̹̺̱Ȅ྾ੰܰ೾‫͍ݞ‬స‫ק‬྾ੰܰ೾͈ܰ೰ͅ‫ڂ‬൚̳ͥાࣣ͉Ḙ͈̏ࡠ̞ͤ́̈́ȃȁȪ‫ܙ‬਽ၳȫల6:ૄȁ‫ܙ‬਽ၳ͈‫͍ݞڣ‬ಭਓ༹༷൝̞͉̾̀ͅȄಭਓܰ೾͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃˎȁ‫ڠ‬୆ͅඅ༆͈মૂ̦̜ͥાࣣ͉Ȅ‫ܙ‬਽ၳͬ྾ੰ̳̭̦̜ͥ͂ͥȃˏȁ‫ܙ‬਽ၳ͈྾ੰ̞͉̾̀ͅȄ྾ੰܰ೾͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪၳ߄͈༐‫ۺ‬ȫల71ૄȁ‫ܡ‬ො͈ၳ߄͉Ȅ༐‫̞̱̈́ۺ‬ȃ̹̺̱Ȅষ͈‫ڂ͈֚ͅ࣢ڎ‬൚̳ͥાࣣ͉Ȅ൚‫ڂ‬ၳ߄͈௖൚‫ڣ‬Ȫలˎ࣢͈ાࣣ̜͉̽̀ͅలˍ࣢ܰͅ೰̳ͥలˎ౲‫ٴ‬࿒͈஖าͅ߸ͥ࠿೰ၳͅ௖൚̳ͥ‫ͬڣ‬Ȅలː࣢͈ાࣣ̜͉̽̀ͅࢃ‫ܢ‬໦͈਎ުၳ௖൚‫ͬڣ‬Ȅలˑ࣢͈ાࣣ̜͉̽̀ͅ྾ੰ̯̹ͦ‫ܢڠ‬໦͈਎ުၳ
௖൚‫ڣ‬ȫͬ༐‫̳͈̳ͥ͂ͥ͜ۺ‬ȃ⑴ȁ஖าদࡑ̤̞̀ͅȄ੄‫ܐ‬੥႒൝ͥ͢ͅ஖าȪո‫ئ‬ȶలˍ౲‫ٴ‬࿒͈஖าȷ̞̠͂ȃȫ࣐̞ͬȄ̷͈ࣣ‫ڒ‬৪ͅࡠͤ‫ڠ‬ႁ࠿औ൝ͥ͢ͅ஖าȪո‫ئ‬ȶలˎ౲‫ٴ‬࿒͈஖าȷ̞̠͂ȃȫ࣐̞ͬȄडਞ
ࣣ‫ڒ‬৪ͬࠨ೰̳ͥાࣣͅȄలˍ౲‫ٴ‬࿒͈஖า͈ະࣣ‫ڒ‬৪̦Ȅਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅలˎ౲‫ٴ‬࿒͈஖าͅ߸ͥ࠿೰ၳ͈༐‫ͬۺ‬૭̱੄̧̹͂ȃ⑵ȁࡢ༆‫ڠ‬ႁ࠿औ͈ஜ‫ܢ‬඾೾ྌ͉ࢃ‫ܢ‬඾೾Ȫո‫ئ‬ȶஜ‫ܢࢃ͉ྌܢ‬দࡑȷ̞̠͂ȃȫ͈੄‫ܐ‬਋ັࢃͅ‫ڠڎ‬໐൝̦‫̳ه‬ఱ‫ڠ‬ව‫ވڠ‬೒ΞΑΠ͈‫شޗ‬Ȇ‫ش‬࿒ͬ਋ࡑ̱̞̞̭̀̈́͂ͤ͢ͅ਋ࡑ঩‫̞̦̈́ڒ‬̭̦͂฻ྶ̱̹৪̦Ȅਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅஜ‫ܢࢃ͉ྌܢ‬দࡑͅ߸ͥ࠿೰ၳ͈༐‫ͬۺ‬૭̱੄̧̹͂ȃ⑶ȁల Ķĵ ૄలˏ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅව‫̧̯͂ͥͦͅخݺͬڠ‬਎ުၳͬො̹͛৪̦Ȅව‫ڠ‬ාഽ͈ஜා
ഽ͈ˏ࠮ ĴĲ ඾́͘ͅව‫ৃͬڠ‬ప̱Ȅ਎ުၳ͈༐‫ͬۺ‬૭̱੄̧̹͂ȃ⑷ȁల Ķĵ ૄలˎࣜྌ͉లˏ͈ࣜܰ೰ͤ͢ͅஜ‫ܢ‬໦͈਎ުၳͬොව̳ͥषͅࢃ‫ܢ‬໦͈਎ުၳͬ໵
̵̀ොව̱̹৪̦Ȅࢃ‫ܢ‬໦͈਎ުၳ͈ොවশ‫ܢ‬ஜͅ‫͉ྌڠݝ‬ప‫̧̹̱͂ڠ‬ȃ⑸ȁల Ķĵ ૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅஜ‫ܢ‬໦ྌ͉ࢃ‫ܢ‬໦͈਎ުၳͬොව̱̹৪̦Ȅస‫ק‬྾ੰܰ೾ͤ͢ͅ൚‫ڂ‬‫ܢ‬໦͈਎ުၳ྾ੰͬ‫̧̹̯͂ͦخݺ‬ȃȁȁȁȁల˔ડȁ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆Ȅࡄ‫ݪ‬୆Ȅඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆Ȅඅ༆͈‫ه‬೾‫૽࣭ٸ͍ݞ‬ၣ‫ڠ‬୆ȁȪ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆ȫ
ల72ૄȁ‫ڠڎ‬໐͈‫ڠ‬୆ո‫͈ٸ‬৪́Ȅུ‫ٳ̦ڠ‬୭̳ͥ਎ު‫ش‬࿒͈̠̻֚ྌ͉ໝତ͈਎ު‫ش‬࿒̞̾̀ͅ

― 68 ―

၎ਘͬ‫ܛ‬བ̧̳͈̦̜͉ͥͥ͂͜Ȅ஖ࣉ͈ષȄ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆̱͂̀ව‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺͬڠ‬ȃȁȪࡄ‫ݪ‬୆ȫ
ల73ૄȁུ‫̞̤̀ͅڠ‬අਂ͈ম̞ࣜ̾̀ͅࡄ‫ܛͬݪ‬བ̳ͥ৪̧̦̜͉ͥ͂Ȅ஖ࣉ͈ષȄࡄ‫ݪ‬୆̱͂̀ව‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺͬڠ‬ȃȁȪඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆ȫల74ૄȁఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬Ȫ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫͚܄ͬڠ‬ȃȫ͈‫ڠ‬୆́Ȅུ‫͈ڠ‬අ೰͈਎ު
‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳̭ͥ͂ͬ‫ܛ‬བ̧̳͈̦̜͉ͥͥ͂͜Ȅ൚‫ڂ‬ఈ͈ఱ‫͉ྌڠ‬ౣ‫ܢ‬ఱ‫̧̿ܖ݈ͅފ͈͂ڠ‬Ȅඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆̱͂̀ව‫̜̦̭̳ͥ͂ͥخݺͬڠ‬ȃˎȁඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆ͅ߸ͥ࠿೰ၳ‫͍ݞ‬ව‫ڠ‬ၳ͉Ȅಭਓ̱̞̈́ȃˏȁඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆ͅ߸ͥ਎ުၳ̞͉̾̀ͅȄ‫ش‬࿒൝၎ਘ୆͂൳အ̳͂ͥȃːȁஜ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄඅ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆̦‫࢐੅ڠ‬ၠ‫ފ‬೰൝̤̞̀ͅ਎ުၳͬಭਓ̱̞̭̈́͂͂
̱̞̀ͥ‫͈࣭ٸ‬ఱ‫ڠ‬৹̱̩͉ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ͈ڠ‬୆ྌ͉ఱ‫ۼڠ‬௖ࡽౙպࡽ۟‫ފ‬೰̤̞̀ͅ਎ުၳͬಭਓ
̱̞̭̱̞̈́͂͂̀ͥఱ‫ڠ‬৹̱̩͉ౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ͈ڠ‬୆̧̜͉́ͥ͂Ȅ਎ުၳͬಭਓ̱̞̈́ȃˑȁ‫ܡ‬ො͈਎ުၳ͉Ȅ༐‫̞̱̈́ۺ‬ȃ˒ȁ৘ࡑȄ৘ਠͅါ̳ͥ৘๯͉Ȅຈါͅ؊̲අ༆ಶ࣒‫ڠ‬୆͈໅౜̳͂ͥȃȁȪඅ༆͈‫ه‬೾ȫల74ૄ͈ˎȁ‫ڠ‬ಿ͉Ȅུ‫ڠ͈ڠ‬୆ո‫͈ٸ‬৪ͬచય̱̹͂අ༆͈‫ه‬೾ͬ༎଼̱Ḙ̏ͦͬਘၭ̱̹৪ͅ
చ̱Ȅਘၭ͈ম৘ͬબ̳ͥબྶ੥ͬ࢐ັ̧̳̭̦ͥ͂́ͥȃˎȁஜࣜܰͅ೰̳ͥඅ༆͈‫ه‬೾ͅ‫̱̀۾‬Ȅ̜̥̲ͣ͛ౙպ͈਎ဓͬ࢖ນ̱̞̀ͥ൚‫هڂ‬೾ͬਘၭ̱
̹৪ͅచ̱Ȅౙպͬဓ̢̧̭̦ͥ͂́ͥȃˏȁུ‫ڠ͈ڠ‬୆̦లˍࣜܰͅ೰̳ͥඅ༆͈‫ه‬೾ͬ၎ਘ̳̭̦ͥ͂‫֗ޗ‬ષခ‫̧͂ͥ͛෇̜͂ͥ́ף‬͉Ȅ൚‫هڂ‬೾ͬ၎ਘ̵̧̯̭̦ͥ͂́ͥȃȁȪ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆ȫ
ల75ૄȁ‫૽࣭ٸ‬ၣ‫ڠ‬୆ུ̱͂̀‫ͅڠ‬ව‫ܛͬڠ‬བ̳ͥ৪̧̦̜͉ͥ͂Ȅ஖ࣉ͈ષȄව‫̭̳ͥخݺͬڠ‬
̦̜͂ͥȃ
ȁȪܰ೾ȫ
ల76ૄȁల ķĲ ૄ̥ͣஜૄ́͘ͅ‫̳ͥ۾‬ळ໐̞͈̾̀ܰͅ௱͉Ȅ༆ͅ೰͛ͥȃȁȁȁȁల˕ડȁॠȁȁ௱ȁȪ‫ܙ‬਽ৡȫ
ల77ૄȁུ‫ͅڠ‬Ȅ‫ܙ‬਽ৡͬ౾̩ȃˎȁ‫ܙ‬਽ৡͅ‫̳ܰͥ۾‬௱͉Ȅ༆ͅ೰͛ͥȃȁȪ༗࠲ȫ
ల77ૄ͈ˎȁ‫ڠ‬୆͉Ȅྀ‫ڠ‬ාུ‫૷ࢫ࠲̠࣐̦ڠ‬౯ͬ਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˎȁਫ਼௺‫ڠ‬໐ಿ͉Ȅ‫ڠ‬୆͈࠲ࢫͬ‫ۯ‬ၑ̱Ȅຈါͅ؊̲̀হၷͬྵ̲Ȅྌ͉ഴ‫ͬڠ‬೪গ̳̭̦ͥ͂́
̧ͥȃ

― 69 ―

ȁȪ༞௱ȫ
ల78ૄȁ̭͈‫ڠ‬௱͈ঔ࣐ͅຈါ̈́ম͉ࣜ‫ڠ‬ಿ̦೰͛Ȅ‫ڠڎ‬໐ͅຈါ̈́ܰ೾̞͉̾̀ͅȄ‫ڠ‬ಿ͈ઇ෇ͬං̀Ȅ‫ڠڎ‬໐ಿ̦೰͈̳͛ͥ͂ͥ͜ȃȁȁȁ້ȁ௱
ˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁಿॄఱ‫ڠڠ‬௱Ȫ઎გ ĳĵ ාˑ࠮ ĴĲ ඾ଷ೰ȫ͉Ȅ෱গ̳ͥȃˏȁ໹଼ Ĳķ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫̞̤͈̭̀ࣜͅئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫ݞ‬͍໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾ոࢃ̤̞̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ‫ݰ‬ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱͉Ḙ͈̏‫ڠ‬௱͈ঔ࣐ࢃ͜Ȅ̷̤͈̈́࢘ႁͬခ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳķ ා ĲĲ ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లː࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳķ ා ĲĲ ࠮ ĳķ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĸ ාˏ࠮ ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˎ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳĸ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĸ ා˕࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳĸ ා˕࠮ ĳĳ ඾̥ͣঔ࣐̱Ȅ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱͈ܰ೰͉Ȅ໹଼ Ĳĸ ාː࠮ˍ඾̥ͣഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĸ ා Ĳĳ ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˑ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳĸ ා Ĳĳ ࠮ ĳĳ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĲĹ ාˏ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĲĹ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĲĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫̞̤͈̭̀ࣜͅئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫ݞ‬͍໹଼ ĲĹ ාː࠮ˍ඾ոࢃ̤̞̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃˏȁভ‫ڠ‬໐Ȅ࿪‫ڠ‬໐‫ڠࢥ͍ݞ‬໐͈ਓယ೰֥͉Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˍভ‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນ࿪‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນࢥ‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĲĹ ාഽ̥ͣ໹଼ ĳĳ ාഽ̞́̾̀͘ͅ
͉Ȅষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬໐‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾໹଼ĲĹාഽ ໹଼Ĳĺාഽ ໹଼ĳıාഽ ໹଼ĳĲාഽ ໹଼ĳĳාഽ
‫ڠ‬
‫ش‬
ĴĳĶ
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
ভ‫ڠ‬໐
ࠗ
ĴĳĶ
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
࿪
‫ڠ‬
‫ش‬
ĵı
Ĺı
Ĳĳı
Ĳķı
ĳıı
࿪‫ڠ‬໐ ࿪
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ش‬
ĳĹı
ĳĵı
ĳıı
Ĳķı
Ĳķı
ࠗ
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵķı
‫ܥ‬٫ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
ഩ‫ܨ‬ഩঊࢥ‫شڠ‬
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
Ĵĳı
ૂ༭ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ࢹ ௮ ࢥ ‫ش ڠ‬
Ĳķı
Ĳķı
Ĳķı
Ĳķı
Ĳķı
ࢥ‫ڠ‬໐ ২ ٛ ‫ ٳ‬อ ࢥ ‫ش ڠ‬
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ऺ ၳ ࢥ ‫ش ڠ‬
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
؊ ဥ ‫ش ڠ ا‬
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
ĳıı
‫ ވ ش ڠ ڎ‬೒
Ĵı
ĳı
ĳı
ĳı
ĳı
ࠗ
ĲĭķĴı
Ĳĭķĳı
Ĳĭķĳı
Ĳĭķĳı
Ĳĭķĳı
ࣣ
ࠗ
ķĭĺĹĸ
ķĭĺĸĳ
ķĭĺĸĳ
ķĭĺĸĳ
ĸĭıĲĳ
ভ

― 70 ―

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĲĹ ා˓࠮ ĳĲ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĲĹ ා Ĳı ࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĲĹ ා˕࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లː࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĲĹ ා˕࠮ ĳĳ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĲĹ ා Ĳı ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˑ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĲĹ ා Ĳı ࠮ ĳĸ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĺ ාˏ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳĺ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĺ ා Ĳĳ ࠮ ĳĲ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫ٨ୃȁ໹଼ ĳı ාˎ࠮ Ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ͈ܰ೰͉Ȅ໹଼ ĳı ාഽව‫ڠ‬৪̥ͣഐဥ̳ͥȃˏȁ‫ڠ֗ޗ‬໐͈ਓယ೰֥͉Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ‫ڠ֗ޗ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳı ාഽ̥ͣ໹଼ ĳĳ ාഽ̞͉́̾̀͘ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬໐‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾

໹଼ĳıාഽ ໹଼ĳĲාഽ ໹଼ĳĳාഽ‫ڠ֗ޗ‬໐ ‫ه଼ူ֥ޗ֗ޗࢷڠ‬೾
ࠗ

ĸĹı

Ĺĵı

ĺıı

ĸĹı

Ĺĵı

ĺıı

ːȁ‫ڠ֗ޗ‬໐ૂ༭໲‫ه֗ޗا‬೾͉Ȅ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱లˎૄలˍࣜ‫͍ݞ‬༆ນలˍ͈ܰ೰̥̥ͅ
̴ͩͣȄ໹଼ ĳı ාˏ࠮ ĴĲ ඾ͅ൚‫هڂ‬೾ͅह‫ڠ̳ͥڠ‬୆̦൚‫هڂ‬೾ͅह‫ۼ͈̩̱́ͥ̈́̈́͘ڠ‬Ȅం௽̳͈̱ͥ͂͜Ȅ̷͈ਓယ೰֥͉Ȅষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ه‬೾

໹଼ĳıාഽ ໹଼ĳĲාഽ ໹଼ĳĳාഽૂ༭໲‫ه֗ޗا‬೾

ĲĹı

Ĳĳı

ķı

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĺ ා Ĳĳ ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లˑ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĳĺ ා Ĳĳ ࠮ ĳķ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳı ාˎ࠮ Ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳı ාˎ࠮ Ĳĵ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳı ාˎ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˎ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳı ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫̞̤͈̭̀ࣜͅئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫ݞ‬
͍໹଼ ĳı ාː࠮ˍ඾ոࢃ̤̞̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĲ ාˎ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĲ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥̳͂ͥȃˏȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĲ ාഽ̥ͣ໹଼ ĳĶ ාഽ̞͉́̾̀͘ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ― 71 ―

‫ڠ‬ȁ໐

ġ‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾
໹଼ĳĲාഽ ໹଼ĳĳාഽ ໹଼ĳĴාഽ ໹଼ĳĵාഽ ໹଼ĳĶාഽ
֓
‫ڠ‬
‫ش‬
ķıı
ķıĶ
ķĲı
ķĲĶ
ķĳı

֓‫ڠ‬໐

༗

࠲

‫ڠ‬

‫ش‬

ࠗ
ࠗ

ࣣ

ĵĶĳ

ĵĶĳ

ĵĶĳ

ĵĶĳ

ĵĶĳ

ĲĭıĶĳ
ķĭĹķĳ

ĲĭıĶĸ
ķĭĺķĸ

Ĳĭıķĳ
ĸĭıĸĳ

Ĳĭıķĸ
ĸĭıĸĸ

Ĳĭıĸĳ
ĸĭıĹĳ

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĲ ා˓࠮ ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĲ ා˓࠮ ĳĵ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĳ ාˎ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĳ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥̳͂ͥȃˏȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĳ ාഽ̥ͣ໹଼ ĳķ ාഽ̞͉́̾̀͘ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁ໐ġ‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾໹଼ĳĳාഽ ໹଼ĳĴාഽ ໹଼ĳĵාഽ ໹଼ĳĶාഽ ໹଼ĳķාഽ
֓
‫ڠ‬
‫ش‬
ķĳı
ķĵı
ķķı
ķĹı
ĸıı

֓‫ڠ‬໐

༗
ࣣ

࠲

‫ڠ‬

‫ش‬

ࠗ
ࠗ

ĵĶĳ
Ĳĭıĸĳ
ķĭĺĹĳ

ĵĶĳ
Ĳĭıĺĳ
ĸĭĲıĳ

ĵĶĳ
ĲĭĲĲĳ
ĸĭĲĳĳ

ĵĶĳ
ĲĭĲĴĳ
ĸĭĲĵĳ

ĵĶĳ
ĲĭĲĶĳ
ĸĭĲķĳ

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĴ ාˎ࠮ ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĴ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĴ ාˏ࠮ ĳĹ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĴ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥̳͂ͥȃˏȁ֓‫ڠ‬໐Ȅভ‫ڠ‬໐‫ڠࢥ͍ݞ‬໐͈ਓယ೰֥໼͍ͅਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນভ‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນࢥ‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĴ ාഽ̥ͣ໹଼ĳĸ ාഽ̞͉́̾̀͘ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ
‫ڠ‬ȁ໐
֓‫ڠ‬໐

ভ‫ڠ‬໐
ࢥ‫ڠ‬໐
ࣣ

‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾֓‫شڠ‬༗࠲‫شڠ‬
ࠗ
ভ‫شڠ‬
ࠗ
ࢥ‫شڠ‬
ࠗ
ࠗ

໹଼ĳĴාഽ
ķĵĲ
ĵĶĳ
ĲĭıĺĴ
ĴĲĶ
ĴĲĶ
ĴĹı
ĴĹı
ĶĭĹĶĹ

໹଼ĳĵාഽ
ķķĳ
ĵĶĳ
ĲĭĲĲĵ
ĴĲı
ĴĲı
ĸķı
ĸķı
ķĭĳĶĵ

໹଼ĳĶාഽ
ķĹĴ
ĵĶĳ
ĲĭĲĴĶ
ĴıĶ
ĴıĶ
ĲĭĲĵı
ĲĭĲĵı
ķĭķĶı

໹଼ĳķාഽ
ĸıĵ
ĵĶĳ
ĲĭĲĶķ
Ĵıı
Ĵıı
ĲĭĶĳı
ĲĭĶĳı
ĸĭıĵķ

໹଼ĳĸාഽ
ĸĳı
ĵĶĳ
ĲĭĲĸĳ
Ĵıı
Ĵıı
ĲĭĶĳı
ĲĭĶĳı
ĸĭıķĳ

ːȁࢥ‫ڠ‬໐‫ܥ‬٫ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ഩ‫ܨ‬ഩঊࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ૂ༭ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ࢹ௮ࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐২ٛ‫ٳ‬อࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ऺၳࢥ‫͍ݞشڠ‬൳‫ڠ‬໐؊ဥ‫͉شڠا‬Ȅ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬‫ڠ‬௱͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĴ ාˏ࠮ ĴĲ ඾ͅ൚‫ͅشڠڂ‬ह‫ڠ̳ͥڠ‬୆໼͍ͅ໹଼ ĳĴ ාഽ‫ݞ‬͍໹଼ ĳĵ ාഽͅ൚‫͈شڠڂ‬లˏාষͅ༎ව‫̳ͥڠ‬৪̦ह‫ۼ͈̩̱́ͥ̈́̈́͘ڠ‬Ȅం௽̳͈ͥ͜
̱͂Ȅ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ― 72 ―

ˑȁஜ͈ࣜાࣣ̤̞̀ͅȄ༆ນలˍ͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄࢥ‫ڠ‬໐‫ܥ‬٫ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ഩ‫ܨ‬ഩঊࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ૂ༭ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ࢹ௮ࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐২ٛ‫ٳ‬อࢥ‫شڠ‬Ȅ൳‫ڠ‬໐ऺၳࢥ‫͍ݞشڠ‬൳‫ڠ‬໐؊ဥ‫͈شڠا‬లˏාষ༎ව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ໹଼ĳĴාഽ
໹଼ĳĵාഽ
໹଼ĳĶාഽల Ĵ ා ষల Ĵ ා ষల Ĵ ා ষ
ਓယ೰֥
ਓယ೰֥
ਓယ೰֥
༎ව‫ڠ‬೰֥
༎ව‫ڠ‬೰֥
༎ව‫ڠ‬೰֥
‫ܥ‬٫ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬
ĳĵı
Ĳķı
Ĺı
ഩ‫ܨ‬ഩঊࢥ‫شڠ‬
ĳĵı
Ĳķı
Ĺı
ૂ༭ΏΑΞθࢥ‫شڠ‬
ĲĶı
Ĳıı
Ķı
ࢹ ௮ ࢥ ‫ش ڠ‬
Ĳĳı
Ĺı
ĵı
২ٛ‫ٳ‬อࢥ‫شڠ‬
ĲĶı
Ĳıı
Ķı
ऺ ၳ ࢥ ‫ش ڠ‬
ĲĶı
Ĳıı
Ķı
؊ ဥ ‫ش ڠ ا‬
ĲĶı
Ĳıı
Ķı
‫ ވ ش ڠ ڎ‬೒
Ĳı
ĳı
Ĳı
ĳı
Ĳı
‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĵ ාˍ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĵ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĵ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫ئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĵ ාː࠮ˍ඾ո̤̞ࣛ̀ͅȄह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĶ ා˒࠮ ĳĲ ඾‫ڠ‬௱లˎ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĶ ා˒࠮ ĳĲ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳķ ාˎ࠮ ĳĲ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳķ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍఉ໲‫ا‬২ٛ‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນࠐफ‫ڠ‬໐͈ࣜȄ൳ນ۪‫ڠشޏ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳķ ාഽ̥ͣ໹଼ ĳĹ ාഽ̞͉́̾̀͘ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁ໐‫ڠ‬ȁ‫ش‬Ȇ‫ه‬ȁ೾໹଼ĳķාഽ
໹଼ĳĸාഽ
໹଼ĳĹාഽĲııĳıı
Ĵııఉ ໲ ‫ ا‬ఉ໲‫ا‬২ٛ‫شڠ‬২ ٛ ‫ ڠ‬໐ ࠗ
Ĳıı
ĳıı
Ĵıı
ĲĭĴĶı
Ĳĭĳķı
ĲĭĲĸı
௙ȁȁࣣ ಓ‫ۼ‬΋ȜΑࠐ फ ‫ ڠ‬໐ ࠐफ‫ شڠ‬࿡‫৽ۼ‬΋ȜΑ
ĳĶı
ĳĶı
ĳĶı
ࠗ
Ĳĭķıı
ĲĭĶĲı
Ĳĭĵĳı
۪‫شڠشޏ‬ĶĸıĶķıĶĶı۪‫ڠشޏ‬໐
ࠗ
Ķĸı
Ķķı
ĶĶı
ࣣࠗ
ĸĭıĵķ
ĸĭıķĳ
ĸĭıķĴ
ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĸ ාˏ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĸ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ۪‫ڠشޏ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ۪‫ڠشޏ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĸ ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĹ ාഽ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃˏȁ໹଼ ĳĸ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हఉ໲‫ا‬২ٛ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱༆ນలˎఉ໲‫ا‬২ٛ‫ڠ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ‫ڠ‬ȁ໐‫ڠ‬ȁ‫ش‬Ȇ‫ه‬ȁ೾۪‫شڠشޏ‬۪‫ڠشޏ‬໐ࣣࠗࠗ໹଼ĳĸාഽ
ĶĶĶ
ĶĶĶ
ĸĭıĶĸ
― 73 ―

໹଼ĳĹාഽ
Ķĵı
Ķĵı
ĸĭıĶĴ

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĸ ාˏ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˎ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĸ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĹ ාˎ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĹ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫ئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĹ ාː࠮ˍ඾ոࢃ̤̞̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱ల Ĵı ૄ͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃˏȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥̳͂ͥȃːȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĹ ාഽ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁ໐֓ȁ‫ڠ‬ȁ໐‫ڠ‬ȁ‫ش‬Ȇ‫ه‬ȁ೾֓‫شڠ‬༗࠲‫شڠ‬
ࣣࠗࠗ໹଼ĳĹාഽ
ĸĳĴ
ĵĶĳ
ĲĭĲĸĶ
ĸĭıĶĶ

ˑȁ໹଼ ĳĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛ह۪‫ڠشޏ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱༆ນలˎ۪‫ڠشޏ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĺ ාˏ࠮ ĳĺ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ ĳĺ ාഽ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁ໐֓ȁ‫ڠ‬ȁ໐‫ڠ‬ȁ‫ش‬Ȇ‫ه‬ȁ೾֓‫شڠ‬༗࠲‫شڠ‬
ࣣࠗࠗ໹଼ĳĺාഽ
ĸĳĸ
ĵĶĳ
ĲĭĲĸĺ
ĸĭıĶĺ

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĵı ාˍ࠮˕඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĵı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĵı ාˏ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ Ĵı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐֓‫͍ݞ͈ࣜشڠ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥͉Ȅ໹଼ ĴĲ ාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥̳͂ͥȃ
ˏȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ໹଼ Ĵı ාഽ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁ໐֓ȁ‫ڠ‬ȁ໐ࣣࠗ‫ڠ‬ȁ‫ش‬Ȇ‫ه‬ȁ೾֓‫شڠ‬༗࠲‫شڠ‬
ࠗ໹଼Ĵıාഽ
ĸĴĲ
ĵĵĹ
ĲĭĲĸĺ
ĸĭıĶĺ

― 74 ―

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĴĲ ාˎ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĴĲ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĴĲ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛ह۪‫ڠشޏ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ۪‫ڠشޏ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĴĲ ාˏ࠮ ĳĺ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ໹଼ ĴĲ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გࡓා ĲĲ ࠮ ĳĳ ඾‫ڠ‬௱లˎ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ႓გࡓා ĲĲ ࠮ ĳĳ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გˎාˍ࠮ ĳĵ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ႓გˎාˍ࠮ ĳĵ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გˎාˏ࠮ ĳĸ ඾‫ڠ‬௱లˏ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ႓გˎාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ‫ڠ֗ޗ‬໐Ȅૂ༭ΟȜΗ‫ڠش‬໐‫ڠࢥ͍ݞ‬໐͈ਓယ೰֥͉Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ‫ڠ֗ޗ‬໐͈ࣜȄ൳ນૂ༭ΟȜΗ‫ڠش‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࢥ‫ڠ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ႓გˎාഽ̥ͣ႓გːාഽ́͘
̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁȁ໐
‫ޗ‬

֗

‫ڠ‬

໐

ૂ༭ΟȜΗ‫ڠش‬໐
ࢥ

‫ڠ‬

໐

‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾‫ه଼ူ֥ޗ֗ޗࢷڠ‬೾ࠗૂ༭ΟȜΗ‫شڠش‬
ࠗ
ࢥ‫شڠ‬
ࠗ

႓გˎාഽ
ĺıı
ĺıı
ĲĲı
ĲĲı
Ĳĭĵĸı
Ĳĭĵĸı

႓გˏාഽ
Ĺĵı
Ĺĵı
ĳĳı
ĳĳı
Ĳĭĵĳı
Ĳĭĵĳı

႓გːාഽ
ĸĹı
ĸĹı
ĴĴı
ĴĴı
ĲĭĴĸı
ĲĭĴĸı

ˏȁ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐֓‫͍ݞ͈ࣜشڠ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜව‫ڠ‬೰֥͉Ȅ႓გˏාഽ͈́͘ව‫ڠ‬೰֥̱͂Ȅ႓გːාഽո͈ࣛව‫ڠ‬೰֥͉ ĺĶ ૽̳͂ͥȃːȁ֓‫ڠ‬໐͈ਓယ೰֥‫͍ݞ‬ਓယ೰֥͈ࣣ͉ࠗȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ֓‫ڠ‬໐͈ࣜ‫͍ݞ‬൳ນࣣ͈͈ࠗࣜܰ
೰̴̥̥ͩͣͅȄ႓გˎාഽ‫͍ݞ‬႓გˏාഽ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫ڠ‬ȁȁ໐֓‫ڠ‬໐‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾֓‫شڠ‬༗࠲‫شڠ‬
ࠗ

႓გˎාഽ
ĸĴĺ
ĵĵĵ
ĲĭĲĹĹ
ĸĭıķĴ

ࣣࠗ

႓გˏාഽ
ĸĵĴ
ĵĵĵ
ĲĭĲĹĸ
ĸĭıķĸ

ˑȁ႓გˎාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛ह‫ڠ֗ޗ‬໐‫ڠࢥ͍ݞ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ
‫ڠ֗ޗ‬໐‫ڠࢥ͍ݞ‬໐͈͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გˎාˑ࠮ ĲĲ ඾‫ڠ‬௱లˑ࣢ȫȁȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ႓გˎාˑ࠮ ĲĲ ඾̥ͣঔ࣐̱Ȅ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠڠ‬௱͈ܰ೰͉Ȅ႓გˎාː࠮
ˍ඾̥ͣഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გˏාˏ࠮ ĳķ ඾‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫˍȁ̭͈‫ڠ‬௱͉Ȅ႓გˏාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ႓გˏාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ͅڠ‬ह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫ئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫͍ݞ‬႓გˏාː࠮ˍ
඾ո̤̞ࣛ̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿ
ॄఱ‫ڠڠ‬௱ల Ĵı ૄ͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ― 75 ―

༆ນల Ĳ
೰ȁȁ֥
‫ڠ‬ȁȁ
໐

‫شڠ‬Ȇ‫ه‬೾ఉ ໲ ‫ ا‬ఉ໲‫ا‬২ٛ‫شڠ‬২ ٛ ‫ ڠ‬໐ ࠗ‫ه଼ူ֥ޗ֗ޗࢷڠ‬೾‫ ڠ ֗ ޗ‬໐ࠗಓ‫ۼ‬΋ȜΑ௙ȁȁࣣ࿡‫৽ۼ‬΋ȜΑࠐ फ ‫ ڠ‬໐ ࠐफ‫شڠ‬ࠗ֓‫شڠ‬֓ ‫ ڠ‬໐ ༗࠲‫شڠ‬ࠗভ‫شڠ‬ভ ‫ ڠ‬໐ࠗ࿪‫شڠ‬࿪ ‫ ڠ‬໐ ࿪‫شڠش‬ࠗૂ ༭ Ο Ȝ Η ૂ༭ΟȜΗ‫شڠش‬‫ ڠ ش‬໐ ࢥ‫شڠ‬ࢥ‫شڠ‬ࢥ ‫ ڠ‬໐۪ࠗ‫شڠشޏ‬۪‫ڠشޏ‬໐ࠗକॲ‫شڠ‬କ ॲ ‫ ڠ‬໐ࣣࠗࠗව‫ڠ‬೰֥

లˏාষȪ֓‫ڠ‬໐֓‫͉̜̀̽ͅشڠ‬లˎාষȫ༎ව‫ڠ‬೰֥

ਓယ೰֥

Ĳıı
Ĳıı
ĲĹı
ĲĹı
ĳķĶ
ķı
ĴĳĶ
Ĳĳı
Ĳıķ
ĳĳķ
Ķı
Ķı
ĵı
ĵı
Ĺı
ĲĲı
ĲĲı
ĴĴı
ĴĴı
ĲĴı
ĲĴı
ĲĲı
ĲĲı
ĲĭķĵĲ

ĲĶ
ĲĶ
Ķ
Ĳı
ĲĶ

Ķ
Ķ

ĴĶ

ĵıı
ĵıı
ĸĳı
ĸĳı
Ĳĭıķı
ĳĵı
Ĵı
ĲĭĴĴı
ĸĵĶ
ĵĵĵ
ĲĭĲĹĺ
Ĵıı
Ĵıı
ĳĵı
Ĳķı
ĵıı
ĵĵı
ĵĵı
ĲĭĴĳı
ĲĭĴĳı
ĶĴı
ĶĴı
ĵĵı
ĵĵı
ĸĭıķĺ

༆ນల ĳ
‫ڠ‬ȁ໐

‫ڠ‬ȁ‫ش‬ȁ൝‫͈֥ޗ‬྾‫͈ેݺ‬ਅ႒Ȫ྾‫شޗݺ‬Ȇႀ֖ȫఉ ໲ ‫ا‬২ٛ‫ڠ‬໐ఉ ໲ ‫ ا‬২ ٛ ‫ش ڠ‬ࣞ ൝ ‫ ޗ ࢷ ڠ‬࿵ ֚ ਅ ྾ ‫ ે ݺ‬Ȫ‫ࢊם‬ȫ‫ڠ֗ޗ‬໐

‫ه଼ူ֥ޗ֗ޗࢷڠ‬೾ဘ౽‫ޗ׬‬࿵֚ਅ྾‫ેݺ‬ဘ౽‫ޗ׬‬࿵ඵਅ྾‫ેݺ‬઀‫ޗࢷڠ‬࿵֚ਅ྾‫ેݺ‬઀‫ޗࢷڠ‬࿵ඵਅ྾‫ેݺ‬ಎ‫ޗࢷڠ‬࿵֚ਅ྾‫ેݺ‬ಎ‫ޗࢷڠ‬࿵ඵਅ྾‫ેݺ‬Ȫ࣭ࢊȄ২ٛȄତ‫ڠ‬Ȅၑ‫ش‬Ȅ‫ڢإ‬Ȅ๼੅Ȅ༗࠲ఘ֗Ȅܿ੅Ȅ‫ز‬ೳȄ‫ࢊם‬ȫȪ ࣭ ࢊȄ ౷ ၑ Ⴄ ঃȄ ࢖ ྦྷȄତ‫ڠ‬Ȅၑ‫ش‬Ȅ‫ڢإ‬Ȅ๼੅Ȅࣞ൝‫ޗࢷڠ‬࿵֚ਅ྾‫ેݺ‬੥ൽȄ༗࠲ఘ֗Ȅ‫ز‬ೳȄࢥުȄ‫ࢊם‬ȫඅ༆঑‫ޗࢷڠ׳‬࿵֚ਅ྾‫ ેݺ‬Ȫ౶എવ‫ٺ‬৪Ȅঠఘະুဇ
අ༆঑‫ޗࢷڠ׳‬࿵ඵਅ྾‫ ેݺ‬৪Ȅພ৻৪ȫࠐफ‫ڠ‬໐௙ ࣣ ࠐ फ ‫ش ڠ‬ࣞ ൝ ‫ ޗ ࢷ ڠ‬࿵ ֚ ਅ ྾ ‫ ે ݺ‬Ȫ੸ުȫࢥ ‫ ڠ‬໐ࢥ‫ش‬ࣞ ൝ ‫ ޗ ࢷ ڠ‬࿵ ֚ ਅ ྾ ‫ ે ݺ‬Ȫၑ‫ش‬Ȅࢥުȫ۪‫ڠشޏ‬໐۪‫ش‬ࣞ ൝ ‫ ޗ ࢷ ڠ‬࿵ ֚ ਅ ྾ ‫ ે ݺ‬Ȫၑ‫ش‬ȫକॲ‫ڠ‬໐କ‫ش‬ࣞ ൝ ‫ ޗ ࢷ ڠ‬࿵ ֚ ਅ ྾ ‫ ે ݺ‬Ȫၑ‫ش‬Ȅକॲȫ

‫ڠ‬
‫ޏ‬
ॲ

‫ش‬

‫ڠ‬
‫ڠ‬

― 76 ―

⑵ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾
ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢

ȁȪਇকȫలˍૄȁ̭͈ܰ೾͉Ȅಿॄఱ‫ڠڠ‬௱Ȫ໹଼ Ĳķ ා‫ڠ‬௱లˍ࣢ȫͅ೰͈͈͕̥͛ͥ͜Ȅভ‫ڠ‬໐Ȫո‫ئ‬ȶུ‫ڠ‬໐ȷ̞̠͂ȃȫ͈‫̱۾֗ͅޗ‬ຈါ̈́মࣜͬ೰͈̳͛ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ‫֗ޗ‬࿒എȫలˎૄȁུ‫ڠ‬໐͉Ȅఱ‫ུܖ̫̤ͥ֗ͅޗڠ‬എ‫୺͂ူޗ‬࿝͈‫ܖ‬๕͂̈́ͥ໙ࢩ̞౶েͬਘං̵̯ͥ͂͂
͜ͅȄভ‫̳ࣞͥ۾ͅڠ‬ഽ͈୺࿝౶েͬਘං̵̯Ȅ̽̀͜ୣහۜ͂২ٛ଻ͬ૸̫̹̾ͅভ‫֓ش‬঍‫ݞ‬͍஻௮଻ཅ̥́എ‫̈́ږ‬฻౯ႁ͂൸ख़ႁͬခ̳ͥভ‫ݪࡄڠ‬৪ͬူ଼̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̳͂ͥȃȁȪ‫ه֗ޗ‬೾ȫలˏૄȁུ‫ڠ‬໐͈‫ه֗ޗ‬೾͉Ȅ‫̳ͥ۾֗ͅޗူޗ‬਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ‫ش֗ޗူޗ‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫͬలˍාষ̥ͣలˎාষ́͘ͅȄ୺࿝‫̳ͥ۾֗ͅޗ‬਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫͬలˍාষ̥ͣల˒ාষ́͘ͅ‫ٳ‬୭̱̀༎଼̳ͥȃȁȪভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑȫలːૄȁུ‫ڠ‬໐ͅȄ୶౤എ̈́ࡄ‫ݪ‬ෝႁͬ๵̢̹ฎআ͈‫ڠ‬պͬခ̳ͥভ‫֓ش‬঍‫͍ݞ‬ভ‫ݪࡄڠ‬৪ͬူ଼̳̹ͥ͛Ȅఱ‫ͬڠૺ͈֭͒ڠ‬࿒ঐ̳‫ڠ‬୆ͬచય̱̹͂ভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑͬ౾̩ȃȁȪভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈၎ਘ൝ȫలˑૄȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑͬ஖఼̱Ȅ၎ਘͬ‫ڠ̹̯ͦخݺ‬୆͉Ȅలˏාষஜ‫̥ͣܢ‬൳΋Ȝᾼਫ਼௺̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃˎȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈஖఼Ȅ၎ਘ͈‫خݺ‬Ȅ၎ਘ༹༷൝ͅ‫̱۾‬ຈါ̈́ম͉ࣜȄ༆ͅ೰͛ͥȃȁȪड೩ਘංౙպତȫల˒ૄȁ௾ުͅຈါ̈́‫ش֗ޗူޗ‬࿒‫୺͍ݞ‬࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତ͉Ȅ༆ນలˍ͈̤̳͂ͤ͂
ͥȃȁȪ‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈၎ਘ༹༷Ȅഴ჏͈ષࡠ൝ȫల˓ૄȁ‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈ߊ໦ȄྴઠȄౙպତȄ၎ਘ༹༷൝̞͉̾̀ͅȄಿॄఱ‫֗ޗူޗڠ‬၎ਘܰ೾Ȫ໹଼ ĳĵ ාܰ೾లˎ࣢ȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃ̹̺̱Ȅ‫ڠ‬୆̦‫͈֗ޗူޗ‬၎ਘ‫ش‬࿒̱͂̀ഴ჏̳
̧̭͈ͥ͂́ͥౙպତ͈ષࡠ̞͉̾̀ͅȄষ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃȁȁలˍාষȁĴı ౙպ́͘ȁȁలˎාষȁĴı ౙպ́͘ȁȪ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦Ȅྴઠ൝ȫల˔ૄȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦ȄྴઠȄౙպତ‫͍ݞ‬ດ੔၎ਘාষ͉Ȅ༆ນలˎ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄൡࣣ‫ش‬࿒‫͍ݞ‬අ༆‫ش‬࿒͈਎ު‫ش‬࿒̞͉̾̀ͅȄ‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̳ͥȃˏȁࡄ‫شݪ‬࿒͉Ȅভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑͬ၎ਘ̳ͥ৪ͬచય̱̹͂‫ش‬࿒̱͂Ȅࡄ‫شݪ‬࿒͈਎ު‫ش‬࿒͈ౙպତ͉Ȅల˒ૄܰͅ೰̳ͥड೩ਘංౙպତͅॳව̱̞͈̳̈́͂ͥ͜ȃȁȪˍౙպ൚̹͈ͤ਎ުশ‫ۼ‬ȫల˕ૄȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ˍౙպ൚̹͈ͤ਎ުশ‫͉ۼ‬Ȅষ͈‫ܖ‬੔͈̳ͥ͂ͥ͢͜ͅȃ― 77 ―

ȁ⑴ȁ࣒̞͉݅̾̀ͅ ĲĶ শ‫ۼ‬
ȁ⑵ȁ‫׵‬ਠ̞͉̾̀ͅ ĲĶ শ‫ۼ‬
ȁ⑶ȁ৘ࡑ‫͍ݞ‬৘ਠ̞͉̾̀ͅ Ĵı শ‫ۼ‬
ȁ⑷ȁ࣒݅Ȅ‫׵‬ਠȄ৘ࡑྌ͉৘ਠ͈̠̻ඵոષ༹͈༷͈໵ဥ࣐̠ͤ͢ͅ਎ު̞͉̾̀ͅ Ĵı শ‫ۼ‬ȁȪদࡑ‫͍ݞ‬ౙպ͈෇೰ȫ
ల21ૄȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ౙպ͈෇೰͉Ȅদࡑ͈ࠫ‫̧̠࣐̿ܖͅض‬ȃˎȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈দࡑ̞̾̀ͅຈါ̈́ম͉ࣜȄಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐দࡑ৘ঔळ௱Ȫ໹଼ Ĳķ ාভ‫ڠ‬໐ळ௱లˍ࣢ȫ͈೰̭͛ͥ͂ͧͥ͢ͅȃȁȪদࡑ͈਋ࡑ঩‫ڒ‬ȫల22ૄȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒̞̾̀ͅȄ਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˏ໦͈ˍȪ‫׵‬ਠȄ৘ࡑ‫͍ݞ‬৘ਠ໼͍࣒݅ͅȄ‫׵‬ਠȄ৘ࡑྌ͉৘ਠ͈̠̻ඵոષ༹͈༷͈໵ဥ࣐̠ͤ͢ͅ਎ު̜͉̽̀ͅː໦͈ˍȫ಼̢ͬ̀ࠧ
୘̱̹৪ͅచ̱͉̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒͈দࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̈́͛෇ͬڒ‬ȃˎȁஜࣜܰͅ೰̳ͥ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̧̥̹́̈́̽৪͉Ȅံාഽ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬठ၎ਘ̱Ȅ਋ࡑ঩‫ڒ‬ͬ৾ං̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪ଼ୡບ‫ث‬ȫ
ల23ૄȁ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒଼͈ୡບ‫ܖ͈ث‬੔‫͍ݞ‬ບࢊ̞͉̾̀ͅȄո‫̤͈ͤ͂ئ‬೰͛ͥȃ
฻೰

ࣣȁ‫ڒ‬

ະࣣ‫ڒ‬

଼ ୡ ບ ‫ ܖ ث‬੔଼ୡບ‫ث‬

ບࢊĲııȡĺıത˝˝˝ոષͅ࿹̞ͦ̀ͥ

ıĹĺȡĹıത˝਎ު‫ش‬࿒͈ൢో࿒ດոષࣞͅഽ̈́ඤယͬ૸ͅັ̫̤̀ͤȄ਎ު́૸ͅັ̧̫͓ͥඤယͬ਱໦ͅਠං̱̞̀ͥ

ıĸĺȡĸıത˞˟ոષͅ࿹̞̦ͦ̀ͥ˝ͅྖ̹̞̈́ાࣣ

ıķĺȡķıത˟਎ު‫ش‬࿒͈ൢో࿒ດͬྖ̹̱̤̀ͤȄ਎ު́૸ͅັ̫͓ͥ
̧ड೩ࡠ͈ඤယͬਠං̱̞̀ͥ

Ķĺതո‫ئ‬ˠ਎ު‫ش‬࿒͈ൢో࿒ດͬྖ̹̱̞̞̀̈́

ˎȁ଼ୡບ‫͉ض͈ࠫث‬Ȅ‫଼ުڠ‬ୡນͤ͢ͅȄུ૽ͅ೒౶̳ͥȃȁȪૺ‫ݭ‬ȫల24ૄȁలˎාষ͈‫ڠ‬୆͉Ȅలˎාষྎ́͘ͅষ͈‫ڂ͓̳͈̀ͅ࣢ڎ‬൚̱̫̈́ͦ͊Ȅలˏාষ͒ૺ
‫̧̞̦̭̳̈́́͂ͥݭ‬ȃ⑴ȁ༆ນలˍ͈‫ش֗ޗူޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତոષͬਘං̱̞̭̀ͥ͂ȃ⑵ȁ༆ນలˎ͈਎ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లˍාষ‫͍ݞ‬లˎාষ̜́ͥ਎ު‫ش‬࿒͈ౙպͬਘ
ං̱̞̭̀ͥ͂ȃˎȁలˏාষ͈‫ڠ‬୆͉Ȅలˏාষྎ́͘ͅ༆ນలˎ͈਎ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లˏාষ̜́
ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫࡄ‫شݪ‬࿒ͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘං̱̞̫̀̈́ͦ͊Ȅలːාষ͒ૺ‫̧̦̭̳́͂ͥݭ‬̞̈́ȃˏȁలːාষ͈‫ڠ‬୆͉Ȅలːාষྎ́͘ͅ༆ນలˎ͈਎ު‫ش‬࿒͈̠̻ດ੔၎ਘාষ̦లːාষ̜́
ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫൡࣣ‫ش‬࿒‫شݪࡄ͍ݞ‬࿒ͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘං̱̞̫̀̈́ͦ͊Ȅలˑාষ͒ૺ‫̳ݭ‬̧̭̦̞ͥ͂́̈́ȃȁȪႉ઄৘ਠ͈၎ਘါ࠯ȫ
ల25ૄȁႉ઄৘ਠͬ၎ਘ̳̹͉ͥ͛ͅȄ༆ນలˎͅࠇ̬̳͓͈ͥ̀਎ު‫ش‬࿒Ȫඅ༆‫ش‬࿒‫شݪࡄ͍ݞ‬― 78 ―

࿒͈ߊ໦ͅ௺̳ͥ਎ު‫ش‬࿒໼͍ͅ௙ࣣ‫ش‬࿒͈ভ‫֓ش‬঍͈΋ϋάΞϋΏȜԉͬੰ̩ȃȫ͈ౙպͬਘ
ං̱Ȅ̥̾Ȅ‫ވ‬ဥদࡑȪńŃŕ ‫ ͍ݞ‬ŐŔńņȫࣣͅ‫̞̫̞̱̈́ͣ̈́͊ͦ̈́̀ڒ‬ȃˎȁஜ͈ࣜܰ೰ͬྖ̴̹̯ႉ઄৘ਠͬ၎ਘ̧̥̹́̈́̽৪͉Ȅࡔ‫ͅݭ‬ၣ͛౾̩ȃȁȪ௾ު͈෇೰ȫ
ల26ૄȁུ‫ڠ‬໐ͅ˒ාոષह‫̱ڠ‬Ȅ༆ນలˍͅ೰͛ͥड೩ਘංౙպତոષͬਘං̱Ȅ̥̾Ȅਫ਼೰͈দࡑࣣͅ‫̹̱ڒ‬৪ͅచ̱͉̀Ȅ௾ުͬ෇೰̳ͥȃȁȪ༎ව‫ڠ‬ȫ
ల27ૄȁ༎ව‫̞̀̾ͅڠ‬ຈါ̈́ম͉ࣜȄ༆ͅ೰͛ͥȃȁȪ༞௱ȫల28ૄȁ̭͈ܰ೾͈৘ঔͅ‫̱̀۾‬ຈါ̈́ম͉ࣜȄ༆ͅ೰͛ͥȃȁȁȁ້ȁ௱
ˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ Ĳķ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪Ȫո‫̞̤͈̭̀ࣜͅئ‬ȶह‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ‫͍ݞ‬໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾ոࢃ̤̞̀ͅह‫ڠ‬৪͈௺̳ͥාষͅ༎ව‫ڠ‬Ȅഢව‫͉ྌڠ‬ठව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ‫ݰ‬ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͉Ḙ͈̏ܰ೾͈ঔ࣐ࢃ͜Ȅ̷̤͈̈́࢘ႁͬခ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĲĹ ාˏ࠮ ĲĴ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĲĹ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĲĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪໼͍ͅ໹଼ ĲĹ ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ Ĳĺ ාഽ̤̞̀ͅ
లˏාষͅ༎ව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ̹̺̱Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ͈ܰ೰̞͉̾̀ͅȄ໹଼ Ĳķ ාഽව‫ڠ‬৪̥ͣഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĳĺ ාˎ࠮ ĳĸ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˎ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ Ĳĺ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ Ĳĺ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪໼͍ͅ໹଼ Ĳĺ ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ ĳı ාഽ̤̞̀ͅ
లˏාষͅ༎ව‫̳ͥڠ‬৪Ȫո‫ئ‬ȶ༎ව‫ڠ‬৪ȷ̞̠͂ȃȫ̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ̹̺̱Ȅ٨ୃࢃ͈ల ĲĲ ૄ͈ܰ೰̞͉̾̀ͅ໹଼Ĳķ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪‫͍ݞ‬໹଼ ĲĹ ාഽ͈༎ව‫ڠ‬৪Ȅ٨ୃࢃ͈ల Ĳĳ ૄ͈ܰ೰̞͉̾̀ͅ໹଼ ĲĶ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪‫͍ݞ‬໹଼ Ĳĸ ාഽ͈༎ව‫ڠ‬৪Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˍ‫͍ݞ‬༆ນలˎ͈ܰ೰̞͉̾̀ͅ໹଼ Ĳĵ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪‫͍ݞ‬໹଼ Ĳķ ාഽ͈༎ව‫ڠ‬৪̥ͣȄ̷̸ͦͦഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳı ාˏ࠮ ĳĲ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳı ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪໼͍ͅ໹଼ ĳı ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĲ ාഽ̤̞̀ͅ
లˏාষͅ༎ව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĲ ාˎ࠮ ĳı ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĲ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĲ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪໼͍ͅ໹଼ ĳĲ ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĳ ාഽ̤̞̀ͅ
లˏාষͅ༎ව‫̳ͥڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ― 79 ―

ȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĴ ාˏ࠮ˎ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĴ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĴ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ̹̺̱Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ͈ࡄ‫شݪ‬࿒͈͈ࣜܰ೰͉໹
଼ ĳĲ ාഽ‫͍ݞ‬໹଼ ĳĳ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪̞̾̀ͅȄ୺࿝‫شူޗ‬࿒͈͈ࣜܰ೰͉໹଼ ĳı ාഽ̥ͣ໹଼
ĳĳ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪̞̾̀͜ͅഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĵ ාˏ࠮ ĳĴ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĵ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĵ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ̹̺̱Ȅ٨ୃࢃ͈༆ນలˎ͈‫ڠش‬඾ུࢊȆ‫͈͈ࣜࢊם‬ܰ೰̞͉̾̀ͅȄ໹଼ ĳĴ ාഽ͈ව‫ڠ‬৪̞̾̀͜ͅഐဥ̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĵ ා Ĳĳ ࠮ ĳĶ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లː࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĶ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĶ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĶ ාˏ࠮ ĲĹ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫȁȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĶ ාˏ࠮ ĲĹ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳķ ාˍ࠮ ĳı ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳķ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳķ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĹ ාˍ࠮ ĳĶ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĹ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĹ ාˏ࠮ ĳĶ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˎ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĹ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĹ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĳĺ ාˎ࠮ ĳĴ ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĳĺ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĳĺ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ Ĵı ාˏ࠮˒඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ Ĵı ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ Ĵı ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ໹଼ ĴĲ ාˏ࠮˓඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˎ࣢ȫ― 80 ―

ˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ໹଼ ĴĲ ාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ໹଼ ĴĲ ාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃȁȁȁ້ȁ௱Ȫ႓გˎාˏ࠮ˏ඾ভ‫ڠ‬໐ܰ೾లˍ࣢ȫˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ႓გˎාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ႓გˎාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰Ȫల Ĳĳ ૄ͈ܰ೰ͬੰ̩ȃȫ̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃˍȁ̭͈ܰ೾͉Ȅ႓გˏාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃˎȁ႓გˏාˏ࠮ ĴĲ ඾࡛हུ‫ڠ‬໐ͅह‫̞̱ͥ̀ڠ‬৪̞͉̾̀ͅȄ٨ୃࢃ͈ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄ̤̈́ਲஜ͈႕ͥ͢ͅȃ༆ນలˍȪల˒ૄȄల ĲĴ ૄȄల ĲĶ ૄ‫߸۾‬ȫ‫ش֗ޗူޗ‬࿒‫୺͍ݞ‬࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ड೩ਘංౙպତ‫ ܖ ူ ޗ‬ய ‫ ش‬࿒

‫ش‬
₉₉₉ ࿒

↸↏⁍‡↾

஖ ఼ ‫ ش‬࿒‫ޗ‬₉₉ ူ₉₉ ‫ޗ‬₉₉ ֗
₉₉ ‫ش‬
₉₉ ࿒
୺
₉ ࿝
₉ ‫ޗ‬
₉ ֗
₉ ‫ش‬
₉ ࿒

ࣣ

਎ȁުȁ‫ش‬ȁ࿒ȁ͈ȁߊȁ໦‫ ူ ޗ‬Δ η ΢ Ȝ σ ‫ ش‬࿒
ૂ
༭
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ش‬
࿒
ତၑȆΟȜΗ΍ͼ΀ϋΑ‫ش‬࿒࠲ ࢫ Ȇ Α ε Ȝ Μ ‫ ش ڠ ش‬࿒΅ λ ς ͺ ‫ ش ֗ ޗ‬࿒ί ρ Υ Η ς Ȝ ΰ σ Α ‫ ش‬࿒‫ם‬ࢊ‫ ش ࢊ ࣭ ٸ‬࿒੝ਠ‫ࢊ࣭ٸ‬઀ࠗ‫ ူ ޗ‬κ ΐ ν Ȝ σ ԅ ‫ ش‬࿒‫ ူ ޗ‬κ ΐ ν Ȝ σ Ԇ ‫ ش‬࿒઀ࠗ૽ ໲ Ȇ ২ ٛ ‫ ش ڠ ش‬࿒୆ ྵ Ȇ ু ட ‫ ش ڠ ش‬࿒
௙
ࣣ
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ش‬
࿒
Έ υ Ȝ Ψ σ ‫ ش‬࿒
઀
ࠗ
ࠗ
࢛
࣌
୆
ྵ
‫ش‬
‫ڠ‬
௙
ა
࢛ ࣌ ୆ ྵ ‫ ڎ ڠ ش‬ა ԅ࢛ ࣌ ୆ ྵ ‫ ڎ ڠ ش‬ა Ԇ
ႉ
઄
৘
ਠ
ൡ
ࣣ
‫ش‬
࿒
௙
ࣣ
‫ش‬
࿒
අ
༆
‫ش‬
࿒
‫۾‬
Ⴒ
ႉ
઄
֓
‫ڠ‬
୺
࿝
‫ޗ‬
ူ
‫ش‬
࿒
ࠗ
ࠗ

― 81 ―

ౙպତ
Ĳ
ĳ
ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
ķ
ĳ
Ĳķ
ĵ
ĵ
Ĺ
ĵȡķ
ĳȡĵ
ıȡĳ
ıȡĳ
Ĺ
Ĵĳ
ĴĵįĶ
ĲĳįĶ
Ĵķ
ĵĴ
Ĳĺ
Ĳĳ
ĳįĶ
Ĳı
Ĺ
ĲĸĸįĶ
ĳıĺįĶ

༆ນలˎȪల˔ૄȄలĲĴૄȄలĲĵૄ‫߸۾‬ȫ୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒͈ߊ໦ȄྴઠȄౙպତ‫͍ݞ‬ດ੔၎ਘාষ
਎ު‫ش‬࿒͈ߊ໦

਎ȁުȁ‫ش‬ȁ࿒࢛࣌୆ྵ‫ڠش‬௙ა࢛࣌୆ྵ‫ڎڠش‬აԅ࢛࣌୆ྵ‫ڎڠش‬აԆ

௙

ࣣ

‫ش‬

࿒

‫ ۾‬Ⴒ ႉ ઄ ֓ ‫ڠ‬

ൡ
අ

ࣣ
༆

‫ش‬
‫ش‬

࿒
࿒
ႉ

ࡄ

‫ݪ‬

‫ش‬

࿒

୺ ࿝ ‫ ش ူ ޗ‬࿒
ࣣ

ࣸ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ٜ
ཎ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
อ
୆
‫ڠ‬
ழ
૕
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
୆
ၑ
‫ڠ‬
୆
ၑ
‫ڠ‬
৘
ࡑ
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
৘
ࡑ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
ԅ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
Ԇ
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
ԇ
ພ ၑ ‫ ڠ‬௙ ა ‫ ͍ ݞ‬৘ ਠ๷ ୆ ໤ ‫ڠ‬Ȇ࢛ ࣌ ๷ ୆ ໤ ‫ڠ‬
࿪
ၑ
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ळ ༾ ୆ ໤ ‫ ڠ‬ί ρ · Ώ Α
ळ
༾
୆
໤
‫ڠ‬
ව
࿝ ԅ
ळ
༾
୆
໤
‫ڠ‬
ව
࿝ Ԇ
ভ ‫ڠ ا ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬ভ ‫ ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬୆ ໤ ‫ڠ ش‬ভ ‫ ͈ ͛ ̹ ͈ ڠ ش‬໤ ၑ ‫ڠ ش‬࢛ ࣌ ٜ ཎ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ழ ૕ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ
࢛
࣌
୆
ၑ
‫ڠ‬
࢛
࣌
୆
‫ا‬
‫ڠ‬
ভ
‫ش‬
ၑ
ࢥ
‫ڠ‬
৘
ࡑ
࢛ ࣌ ພ ၑ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ
࢛
࣌
๷
୆
໤
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
‫ش‬
࿪
ၑ
‫ڠ‬
֓
‫ڠ‬
ൡ
ࠗ
‫ڠ‬
ভ
‫ش‬
༹
֓
‫ڠ‬
‫מ‬
୆
‫ڠ‬
‫ݞ‬
͍
൳
৘
ਠ
ထ ཡ ভ ‫ ͍ ݞ ڠ ش‬൳ ৘ ਠভ ‫ ͍ ݞ ڠ ୃ ޜ ش‬൳ ৘ ਠ
઀
঱
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
઀
঱
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
৘
ਠ
༗
ం
ਘ
໘
‫ڠ‬
༗
ం
ਘ
໘
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
ඤ
হ
ၷ
‫ڠ‬
ভ
ඤ
হ
ၷ
‫ڠ‬
৘
ਠ
ভ
ਔ
ພ
‫ڠ‬
ভ
ਔ
ພ
‫ڠ‬
৘
ਠ
‫ ݅ ޘ ۍ‬ভ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠခ ઄ ݅ ভ ༞ ೜ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ‫ڠ ش ٸ‬ԅ‫ ͍ ݞ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ‫ڠ ش ٸ‬Ԇ‫ ͍ ݞ‬൳ ৘ ਠভ ‫ ش‬༶ ৣ ஌ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠভ ‫ ཻ ش‬ଜ ‫ ͍ ݞ ڠ‬൳ ৘ ਠ࢛ ࣌ ͼ ϋ ί ρ ϋ Π ‫ڠ‬୫૙ታ‫ئ‬ςΧΫςΞȜΏοϋ‫ڠ‬
ࣞ
Ⴂ
৪
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
વ
‫ٺ‬
৪
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
২
ٛ
ভ
‫ش‬
‫ڠ‬
ब
‫ٺ‬
࢛
࣌
֓
‫ڠ‬
‫ ڠ‬ඤȆ‫ ܢ ் ٸ ڠ‬ఘ ࡑ ৘ ਠ
ভ
‫ڠ‬
ജ
བ
ŔŤŪŦůŵŪŧŪŤġŢůťġőųŢŤŵŪŤŢŭġņůŨŭŪŴũ΋ η ν Σ Ξ ͻ Ȝ ‫֗ ޗ‬Ȇ৘ ਠ
ভ
‫ش‬
൐
ဢ
֓
‫ڠ‬
ভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԅভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ ȜԆভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԇভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ ȜԈভ ‫ ֓ ش‬঍ ͈ ΋ ϋ ά Ξ ϋ Ώ Ȝԉ
ඤ
‫ش‬
‫ڠ‬
௙
ა
‫ٸ‬
‫ش‬
‫ڠ‬
௙
ა
ඤ
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ڎ‬
ა
‫ٸ‬
‫ش‬
‫ڠ‬
‫ڎ‬
ა
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
ԅ
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
Ԇ
ႋ
୪
֓
‫ڠ‬
ԇ
‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̳ͥȃ‫ڠ‬ා͈ই͛࣬ͅা̳ͥȃ
઄
৘
ਠ
‫ܖ‬
ய
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
‫ٽ‬
ა
‫ܖ‬
ய
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
ႉ
઄
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
‫ٽ‬
ა
ভ
‫ڠ‬
ࡄ
‫ݪ‬
ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐ΈυȜ΃σͼϋΗȜϋΏΛίȆίυΈρθ৘ க ႉ ઄ ভ ‫ ם ش‬ٛ დࠗ― 82 ―ౙȁպȁତȪຈਘȫ Ȫ஖఼ȫ
ıįĶ
ķ
Ĳ
Ĵ
ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
ĳ
ĵ
ĳ
ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
ĳ
ĲįĶ
ĲįĶ
Ĳ
ĳ
Ĳ
ĲįĶ
ıįĶ
ıįĶ
Ĳ
ĲįĶ
ĳ
Ĵ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
ĲįĶ
ĳ
ĲįĶ
ĵ
ĵ
Ĳ
Ĳ
ĲįĶ
ĲįĶ
Ĳ
ĲįĶ
Ĳ
Ĳ
ıįĶ
Ĳ
ĴįĶ
ĳ
ĳ
ıįĶ
Ĳ
ıįĶ
ıįĶ
ıįĶ
Ĳ
ıįĶ
ĳ
ıįĶ
ĳ
Ĳ
ĳ
ĳ
ıįĶ
Ĳĺ
ĳįĶ
ĵĴ
ġ
Ĳ
ġ
Ķ
ġ
Ĳ
ġ
Ĵ
ķ
ĳ
ĲĸĸįĶ
Ĳı

ດ੔၎
ਘාষ
Ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
ĵ
Ķ
Ķ
ĵ
ĵ
Ķ
ĵ
Ĳ
Ĳ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĳ
ĳ
Ĵ
ĵ
Ķ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
Ĵ
ĵȆĶ
ķ
ĶȆķ
Ĵ
ĴȆĵ
ĵ
ĶȆķ
ĳ
ĵ

⑶

ভ‫ݪࡄڠ‬΋Ȝᾼ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ

໹଼ĳĲාĴ࠮ĳı඾
‫ ޗ‬਎ ٛ ࠨ ೰
႓გĳාĴ࠮ȁ඾‫ א ׋‬ٛ ݈ ٨ ୃȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈஖఼Ȅ၎ਘ‫خݺ‬Ȅ၎ਘ༹༷൝ͅ‫̱̀۾‬ষ͈̤͂ͤ૭̵̱ࣣͩͥȃˍȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈೰֥ȁȁ೰֥͉Ȅࡔ௱̱͂̀‫ࢷڠ‬ଔஒ߿஖า৪‫͍ݞ‬ভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈၎ਘͬ‫̹̯ͦخݺ‬৪໵̵̀ ĳı ྴ̳͂ͥȃˎȁ΋ȜΑ஖఼৪͈஖า༹༷
ȁȁ‫ࢷڠ‬ଔஒ߿஖า৪ո‫́ٸ‬ভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ͈၎ਘͬ‫ܛ‬བ̳ͥ৪͉Ȅˎාষࢃ‫͈ܢ‬ਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅ‫ڠ‬໐ಿͅ၎ਘ‫ܛ‬བඑͬ೹੄̱Ȅ‫ͬخݺ‬਋̫̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˏȁ၎ਘ͈‫خݺ‬ȁȁ၎ਘ‫ܛ‬བඑ͈೹੄̦̜̹̽৪ͅచ̱Ȅຈါͅ؊̲̀‫ྩޗ‬տ֥̦ٛঐྴ̱̹‫֥ͥ͢ͅޗ‬࿂୪࣐̞ͬȄ̷͈ࠫ‫ྩޗ͂ͬ͜ͅض‬տ֥̦ٛ஖า̢͈̠‫ڠ‬໐ಿͅଔஒ̱Ȅ‫ڠ‬໐ಿ̦‫̳ͥخݺ‬ȃȁȁ̤̈́Ȅ‫ࢷڠ‬ଔஒ߿஖า৪̞͉̾̀ͅȄ൳΋ȜΑ͈၎ਘ̞̾̀ͅࡔ௱̱͂̀‫ڠ‬໐ಿ͈‫̜̦̽خݺ‬̹͈̳͂ͥ͜ȃːȁ၎ਘ༹༷̞̾̀ͅ
ȁȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑͬ၎ਘ̳ͥ৪͉Ȅలˏාষஜ‫̥ͣܢ‬൳΋Ȝᾼਫ਼௺̳͈̱ͥ͂͜Ȅভ‫ڠ‬໐ܰ೾༆ນలˎͅ೰͛ͥࡄ‫شݪ‬࿒ͬਘං̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˑȁਘၭ͈෇೰̞̾̀ͅ
ȁȁࡄ‫شݪ‬࿒ͬ஠̀ਘං̱Ȅ̥̾లˑාষ́͘ͅ൳΋ȜΑࡄ‫ݪ‬อນٛ́อນ࣐̹ͬ̽৪ͅచ̱͈̀
͙Ȅ൳΋ȜΑ͈ਘၭͬ෇೰̳ͥȃ˒ȁ֥͈ࠧ༞ਰ̞̾̀ͅ
ȁȁࡔ௱̱֥͈͂̀ࠧ༞ਰ͉࣐̞ͩ̈́ȃొ̱Ȅ֥ࠧͬ༞ਰ̳ͥͅ௷ͥၑဇ̦̜ͥ͂‫ڠ‬໐ಿ̦෇̹͛
ાࣣ͉Ḙ͈̏ࡠ͉̞ͤ́̈́ȃȁȁ້௱ȁȁȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳĲ ා ĵ ࠮ Ĳ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁ້௱ȁȁȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳĴ ා Ĳ ࠮ Ĳĺ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁ້௱ȁȁȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳķ ා Ĺ ࠮ ĳĸ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁ້௱ȁȁȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳĹ ා ĵ ࠮ ĲĴ ඾̥ͣঔ࣐̱Ȅ໹଼ ĳķ ාഽව‫ڠ‬৪̥ͣഐဥ̳ͥȃȁȁ້௱ȁȁȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გˏා ĵ ࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 83 ―

⑷ভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ༭࣬੥̞̾̀ͅ

໹଼ĳĸාĺ࠮Ĳķ඾ভ ‫ ڠ‬໐ ‫ ޗ‬਎ ٛ໹଼ĳĺාĲĳ࠮Ķ඾ভ‫ڠ‬໐‫א׋‬݈ٛ٨ୃȁভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑਘၭ৪͉Ȅུ‫ڠ‬ఱ‫֭֓ڠ‬ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣࡄ‫ࡔ̭̳ͬ͂ͥڠૺͅشݪ‬௱̱͂̀Ȅ்‫ܢ‬ਘၭͅ߸ͥါ࠯ͬྖ̹̳ાࣣȄఱ‫ܢ்͈֭ڠ‬ਘၭଷഽ͈ഐဥͬ਋̧̫̭̦ͥ͂́ͥȃ൚‫ڂ‬ါ࠯͈ˍ̜̾́ͥ༭࣬੥೹੄ͅ߸ͥમळ̞͉̾̀ͅ‫̳̤͈ܱͥ͂ͤ͂ئ‬ȃܱ༭࣬੥೹੄ͅ߸ͥમळ
ˍȅအ৆
⑴ŕũŦŴŪŴ ࠁ৆́ै଼̳ͥȃȁȁȁ֚ ๊ ͈ ࡄ ‫ ݪ‬ა ໲ ͅ ௖ ൚ ̳ ͥ ࠁ ́ȄAbstractȄIntroductionȄMaterialsɕMethodsȄResults,
Discussion, ConclusionsȄReferencesȄAcknowledgements, TableȄFigure ͈ࢹ଼̳͂ͥȃ⑵‫͉ྌࢊם‬඾ུࢊ́ै଼̳ͥȃ⑶

඾ུࢊ́ै଼̳ͥાࣣ͉Ȅ‫ם‬໲͈ łţŴŵųŢŤŵ ̫ͬ̾ͥȃ⑷

লତଷࡠ͉୭̫̞̦̈́Ȅ̷͈ͦ̈́ͤၾ͜ຈါȃ⑸‫ ࠁ ུ ܖ‬৆ ͉Ȅভ ‫ ܖ ش‬ய ֓ ‫ ڠ‬ٛ ͈ Journal of Oral Biosciences ͈ Guide for AuthorsȪhttp://www.

elsevier.com/journals/journal-of-oral-biosciences/1349-0079/guide-for-authors#57200ȫͅ੔̴ͥȃ⑹‫ڠ‬ٛอນ̦̜̈́̓ͥાࣣ͉Ȅ̷͈ઈ჏ȄεΑΗȜ̈́̓ͬഞັ̳ͥȃ⑺‫ވ‬ಠ͈ა໲̦̜ͥાࣣ͉Ȅ̷ͦͬ༭࣬੥͈య̱ͩͤ͂̀೹੄̳̭̦ͥ͂੄ြͥȃ̹̺̱Ȅల֚ಠ৪ྌ͉లඵಠ৪ͅࡠͥȃˎȅ೹੄‫ࡠܢ‬ȁȁࡄਘ֓‫ۼܢ‬ಎ͈ˎ࠮ྎ̳́͂ͥ͘ȃˏȅ೹੄୶ȁȁഩঊέ͹ͼσȪUSB ικςȜȄCD-R ൝ȫ͂ίςϋΠͺ;Π̱̹͈͜ Ĳ ໐ͬভ‫ࠏڠ‬মྩ৒ͅ೹
੄̳̭ͥ͂ȃ̤̈́Ȅ੥ၣဍ௣̱̩͉͜঵४̳̭ͥ͂ȃːȅૣऔ༹༷
ȁȁ‫ྩޗ‬տ֥ٛ‫ޗ͍ݞ‬਎̤̞ٛ̀ͅȄ்‫ܢ‬ਘၭ͈ါ࠯̱͂̀෇̥͛ͥૣ݈̳ͥȃȪ४ࣉȫ்‫ܢ‬ਘၭͅ߸ͥါ࠯
ˍȅভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ‫ش‬࿒ͬ၎ਘ̳ͥȃˎȅভ‫ݪࡄڠ‬΋ȜΑ༭࣬੥ͬ೹੄̳ͥȃˏȅಿॄఱ‫ڠ‬ఱ‫ڠ֭ڠ‬௱ల Ĳĺ ૄ‫͍ݞ‬ల ĳı ૄ໼͍ͅಿॄఱ‫ڠ‬ఱ‫֭֓ڠ‬ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣࡄ‫ܰشݪ‬೾ల ĳĵૄలːࣜȄలˑࣜ‫͍ݞ‬ల˔͈̹̺̱ࣜ੥ܰͅ೰̳ͥඅ႕͈ഐဥͅຈါ̈́ૄ࠯̳͓ͬ̀ྖ̹̳ȃ― 84 ―

⑸長崎大学歯学部試験実施細則

平成 16 年４月１日
歯学部規程第１号

（趣

旨）

第１条

この細則は，長崎大学歯学部規程（平成 16 年歯学部細則第１号。以下「規程」という。）

第 10 条第２項の規定に基づき，専門教育科目の試験について必要な事項を定める。
（定期試験）
第２条

定期試験は，原則として学期末に行う。

（追 試 験）第３条

病気その他やむを得ない理由により定期試験を受けることができなかった者は，欠席届に医師の診断書又は理由書を添えて所定の期日までに，学部長に届けなければならない。
２

前項の理由により定期試験を受けることができなかった者に対しては，追試験を行うことがある。

３

追試験は，原則として当該学期末に行う。

（再 試 験）第４条
２

試験に合格していない者には，再試験を行うことがある。

前項の規定による再試験を実施する場合は，１回を限度とし，原則として学期末に行う。

（試験の告示）第５条

試験の日時，方法等は，事前に告示する。

（試験結果の発表）
第６条

試験の結果は，当該試験終了後１週間以内に合格者について発表する。

（不正行為）
第７条

試験において不正行為を行った者に対しては，当該学期に履修した全授業科目の試験を無効とするほか，厳重な処分を行う。
附則

この細則は，平成 16 年４月１日から施行する。
附

則

この細則は，平成 19 年４月１日から施行する。
附

則

この細則は，平成 21 年４月１日から施行する。

― 85 ―

⑹長崎大学歯学部の授業科目の試験における学生の不正行為に関する申合せ
平成 16 年４月１日
教 授 会 決 定

長崎大学歯学部の授業科目の試験（定期試験期間外に実施される試験も含む。
）において不正行為を行った学生に対する措置に関して，
長崎大学歯学部試験実施細則第７条（不正行為）に基づき，次のとおり申し合わせる。

⑴

不正行為を行ったと見なされる学生及び試験監督者に対する事情聴取は，教務委員長の立ち会いのもとに学生委員会が個別に行う。

⑵

事情聴取を受けた学生に対する措置は，学生委員会が審議し，教授会が決定する。

⑶

不正行為を行った学生に対しては，学部長による厳重注意を行い，当該授業科目のほかその学期に履修した全授業科目の試験を無効とする。
ただし，実験，実習あるいはこれに準じる授業科目の履修を取り消すか否かは教授会の判断によるものとする。

⑷

特に情状酌量の余地がある場合は，例外として⑶の措置が軽減される場合がある。

⑸

不正行為の事実認定に関して不服がある場合は，事情聴取日から７日以内に学生委員会に異議申し立てを行うことができる。この場合，教授会は，教授，准教授及び講師５名（ただし，授業担当者，試験監督者及び補助者，学生委員会委員及び教務委員会委員を除く。
）からなる
調査 WG を設置する。
調査 WG は，１ヶ月以内に改めて事実認定を行い，教授会に答申する。
なお，この異議申し立ては，事実認定に限り有効であり，処分内容に関してはその限りではない。

⑹ 教務・学生の両委員会は，オリエンテーション等の機会を利用して不正行為防止の徹底を図る。
⑺

この申し合わせは，平成 15 年７月 23 日から施行する。

― 86 ―

⑺

歯学部再試験の評価方法について
平成 20 年７月 16 日
教 授 会 決 定

長崎大学歯学部試験実施細則第４条に規定する再試験の評価方法については，平成 21 年度から，
下記のとおりとします。

再試験の評価は，100 点満点で 60 点以上を合格とし，合格者はすべてＣ評価（60 点）とする。

― 87 ―

⑻専門教育科目の再履修に関する申合せ
平成 15 年９月16日
教 授 会 決 定
平成 21年３月20 日
教 授 会 改 正

本学部で開講する専門教育科目について，次の事項に該当する場合は，その専門教育科目を再履修しなければならない。

⑴

歯学部規程第 11 条に定める試験の受験資格がない場合⑵

歯学部試験実施細則第３条に定める追試験を受験しなかった場合⑶

歯学部試験実施細則第４条第２項に定める再試験に合格しなかった場合― 88 ―

⑼ ႉ઄৘ਠ͈ບ‫͍ݞث‬ਘၭ෇೰ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅႉ઄৘ਠ͈ບ‫͍ݞث‬ਘၭ෇೰ͅ‫̱۾‬Ȅຈါ̈́মࣜͬ೰͛ͥȃˍȅႉ઄৘ਠ͈ਘၭါ࠯
ȁȁႉ઄৘ਠͬਘၭ̳̹͉ͥ͛ͅȄႉ઄‫ٳ‬ইஜ৘ਠȄ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠȪ௙ࣣ૷ၷ৘ਠȄඅ༆৘ਠ‫͍ݞ‬ၗോভ‫֓ش‬ၷȆ౷֖༗࠲Ȇ໛ছ৘ਠȫȄႉ઄౶েၑٜഽদࡑ‫͍ݞ‬ভ‫૷ࠏڠ‬ၷ४‫߿ح‬ႉ઄৘ਠࢃ‫ݖ‬۷എႉ઄ෝႁদࡑȪPost-CC OSCEȫࣣͅ‫̞̫̱̈́ͣ̈́͊ͦ̈́ڒ‬ȃˎȅ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠ͈ບ‫ث‬⑴ ஠͈̀ႉ઄ࠏ໦࿤‫͍ݞ‬௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ڠ֗ޗ‬Ȫո‫ئ‬ȶ໦࿤൝ȷ̞̠͂ȃȫ̞̾̀ͅࡢ༆ບ‫ث‬࣐̞ͬȄ̷͈ࠫ‫̧̿ܖͅض‬௙ࣣບ‫̠࣐ͬث‬ȃ⑵ ࡢ༆ບ‫ͬث‬਋̫̹͉ͥ͛ͅȄ਋ࡑ঩‫ڒ‬Ȫ໦࿤൝౜൚඾ତ͈ː໦͈ˏոષ͈੄୘ȫͬ৾ං̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̧̥̹́̈́̽৪͉Ȅ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠͬठ၎ਘ̱Ȅ਋ࡑ঩‫৾ͬڒ‬ං̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ⑶ ௙ࣣບ‫͉ث‬Ȅ໦࿤൝͈ࡢ༆ບ‫͈ث‬ບത̦ ķı തոષ͈৪̞࣐̠̾̀ͅȃ⑷ ࡢ༆ບ‫͈ث‬ບത̦ˍ໦࿤́͜ ķı തྚྖ͈৪̞͉̾̀ͅȄႉ઄‫֗ޗ‬տ֥̤̞ٛ̀ͅȄ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠͅ‫̳ͥ۾‬஠঩ၳͬ४ࣉ̱̀ͅठບ‫̱ث‬Ȅ௙ࣣບ‫͈ث‬చય̳̭̜ͥ͂ͥ͜ͅȃ̹̺̱Ȅ໦࿤൝͈ࡢ༆ບ‫͈ث‬ບത͈ࣣࠗത̦˒‫͈ྖྚڬ‬৪̞͉̾̀ͅȄठບ‫̞࣐͉̈́ͩث‬ȃ⑸ ௙ࣣບ‫͈ث‬ບത͉Ȅࡢ༆ບ‫ࣣ͈ࠗث‬ത͈໹޳ത̳͂ͥȃ⑹ ௙ࣣບ‫͈ث‬ບത̦ ķı തոષ͈৪̞͉̾̀ͅȄ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠࣣͬ‫෇̱͈̹̱̀͂͜ڒ‬೰̳ͥȃˏȅႉ઄౶েၑٜഽদࡑ͈ບ‫ث‬⑴ ႉ઄౶েၑٜഽদࡑ࿚ఴ͉Ȅႉ઄ࠏ‫ܖ͍ݞ‬யࠏ͈஠͈̀ভ‫୺ࠏڠ‬࿝໦࿤͈࿚ఴ̥ͣ̈́ͥȃ⑵ ႉ઄౶েၑٜഽদࡑ৘ঔ͉Ȅ௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ޗڠ֗ޗ‬਎̦ൡ‫̳ͥگ‬ȃ੄ఴ༹༷Ȅ඾೾͉༆ഷ೒౶̳ͥȃ⑶ ႉ઄ࠏ‫ܖ͍ݞ‬யࠏ͈஠͈̀ভ‫୺ࠏڠ‬࿝໦࿤͈ࡢ༆ୃ൞ၚ̦ ĸı തոષ͈৪͉Ȅႉ઄౶েၑ
ٜഽদࡑࣣͬ‫෇̱͈̹̱̀͂͜ڒ‬೰̳ͥȃ⑷ ႉ઄౶েၑٜഽদࡑࣣͅ‫̞̞̱̈́̀ڒ‬৪͉ͅȄˍٝͬࡠഽ̱͂̀ठদࡑ࣐̠̭̦̜ͬ͂ͥȃːȅႉ઄৘ਠ͈ບ‫͍ݞث‬ਘၭ෇೰ȁȁႉ઄৘ਠͬਘၭ̱̹৪̞͉̾̀ͅȄˎܰͅ೰̳ͥ૷ၷ४‫߿ح‬৘ਠ͈௙ࣣບ‫͈ث‬ບത‫ͅˏ͍ݞ‬ܰ೰̳ͥႉ઄౶েၑٜഽদࡑ͈ࡢ༆ୃ൞ၚͬႉ઄৘ਠ͈ບ‫̱͂ث‬Ȅ‫ޗ‬਎ٛͅনͤȄਘၭͬ෇೰
̳ͥȃ
ȁȁȁ້௱
ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĲĶ ා ĲĲ ࠮ Ĳĺ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ Ĳĺ ා˕࠮ˍ˕඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳĳ ා˕࠮ ĲĶ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້௱ȁˍȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ ĳĺ ා Ĳĳ ࠮ˑ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁˎȁ௾ުদࡑ͈৘ঔ‫͍ݞ‬ບ‫̳ͥ۾ͅث‬૭̵ࣣ͉Ȅ෱গ̳ͥȃȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გˎා Ĳı ࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 89 ―

⑽ ௾ު෇೰দࡑ͈৘ঔ‫͍ݞ‬ບ‫̳ͥ۾ͅث‬૭̵ࣣ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ௾ުদࡑ͈৘ঔ‫͍ݞ‬ບ‫̱۾ͅث‬Ȅຈါ̈́মࣜͬ೰͛ͥȃˍȅ਋ࡑ঩‫ڒ‬ȁȁȁႉ઄৘ਠ͈ບ‫͍ݞث‬ਘၭ෇೰ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ͈ܰ೰ͤ͢ͅႉ઄৘ਠ͈ਘၭͬ෇೰̯̹ͦ৪́
̫̈́ͦ͊Ȅ௾ު෇೰দࡑͬ਋ࡑ̧̳̭͉̞ͥ͂́̈́ȃˎȅ௾ު෇೰দࡑ࿚ఴ
ȁȁȁ௾ު෇೰দࡑ࿚ఴ͉Ȅႉ઄ࠏ‫ܖ͍ݞ‬யࠏ͈஠͈̀ভ‫୺ࠏڠ‬࿝໦࿤͈࿚ఴ̥ͣ̈́ͥȃˏȅদࡑ༹༷
ȁȁȁ௾ު෇೰দࡑ৘ঔ͉Ȅ௙ࣣভ‫ش‬ႉ઄‫ޗڠ֗ޗ‬਎̦ൡ‫̳ͥگ‬ȃদࡑশ‫ۼ‬Ȅ࿚ఴତȄ඾೾൝͉༆
ഷ೒౶̳ͥȃ

ːȅ௾ު෇೰দࡑ͈ࣣ‫෇ڒ‬೰ȁȁȁංതၚ̦ ĸıɓոષ͈৪͉Ȅ௾ު෇೰দࡑࣣͬ‫෇̱͈̹̱̀͂͜ڒ‬೰̳ͥȃˑȅठদࡑȁȁȁ௾ު෇೰দࡑࣣͅ‫̞̞̱̈́̀ڒ‬৪͉ͅȄˍٝͬࡠഽ̱͂̀ठদࡑ࣐̠̭̦̜ͬ͂ͥȃ˒ȅ௾ު෇೰দࡑͅະࣣ‫̹̽̈́͂ڒ‬৪͈৾ե̞
ȁȁȁ௾ު෇೰দࡑͅະࣣ‫ڒ‬৪̹͂̈́̽৪͉Ȅံාഽͅठഽ௾ު෇೰দࡑͬ਋ࡑ̱̫̈́ͦ͊̈́ͣ̈́
̞ȃ

ȁȁȁ້௱
ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გࡓා˒࠮ ĲĹ ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გˎාˏ࠮ˏ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 90 ―

⑾ġ ॄఱ‫ڠڠ‬௱ల ĳಿġ Ĺ ૄలඵ࣢͈ഐဥͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ໹଼ Ĳĸ ාˍ࠮ ĲĹ ඾‫ ޗ‬਎ ٛ ࠨ ೰
໹଼ ĳĲ ාˏ࠮ ĳı ඾‫ ޗ‬਎ ٛ ٨ ୃ႓გࡓා˒࠮28඾‫ א ׋‬ٛ ݈ ٨ ୃȁভ‫ڠ‬໐ভ‫͉شڠ‬Ȅಿॄఱ‫ڠڠ‬௱ల ĳĹġૄలඵ࣢͈ഐဥͅ‫̱۾‬Ȅষͅࠇ̬ͥ৪ͬ‫ڂ‬൚৪̱͂̀৾ͤ
ե̠͈̳͂ͥ͜ȃ⑴ভ‫ڠ‬໐ܰ೾͈ల ĲĴġૄలˍࣜͅࠇ̬ͥలˏාষ͈͒ૺ‫ݭ‬ါ࠯ͬව‫͈ࢃڠ‬ह‫ڠ‬ಎːා‫ۼ‬Ȫ‫ڠݝ‬‫̩ੰͬۼܢ‬ȫͅྖ̹̯̥̹̈́̽৪
⑵ভ‫ڠ‬໐ܰ೰༆ນలˍ͈୺࿝‫ش֗ޗ‬࿒̤̞̀ͅ൳͈֚਎ު‫ش‬࿒Ȫດ੔၎ਘාষ̦లˍාষ‫͍ݞ‬ల ĳ ාষ̜́ͥ਎ު‫ش‬࿒‫شݪࡄ͍ݞ‬࿒ͬੰ̩ȫͬˏഽ̹ͩ̽̀ͅະࣣ‫̹̽̈́͂ڒ‬৪ȃಿॄఱ‫ڠڠ‬௱ȁȪੰȁȁୠȫ
ల39ૄȁ‫ڠ‬୆̦ষ͈‫ڂ͈֚ͅ࣢ڎ‬൚̧̳͉ͥ͂Ȅਫ਼௺‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎͈݈ٛͬࠐ̀Ȅ‫ڠ‬ಿ̦̭ͦͬੰୠ
̳ͥȃ֚ȁୃ൚͈ၑဇ̩̱̈́̀ࠧ୘̦ಿ‫̧̹͂ͥͩͅܢ‬ȃඵȁ଼ު͈ࡉࣺ͙̦̞̈́͂෇̧̹͛͂ȃ२ȁह‫̦ۼܢڠ‬ਘުාࡠ͈ˎ෼಼̢̧̹ͬ͂ྌ͉‫̦ۼܢڠݝ‬ల ĳĳ ૄలˎ͈ࣜ‫಼̧̢̹͂ͬۼܢ‬ȃঅȁ‫ྖ̦ۼܢڠݝ‬ၭ̱̀͜໘‫̧̞̱͂̈́ͬ੄̞ܐ͈ڠ‬ȃࡼȁ਎ުၳͬො̧̞͛̈́͂
჋ȁల ĶĴ ૄ͈ܰ೰ͤ͢ͅව‫ڠ‬ၳ͈྾ੰྌ͉ಭਓစထͬ૭୏̱̹৪́Ȅষͅࠇ̬͈̦ͥ͜ො͓͛ͥ
̧ව‫ڠ‬ၳͬਫ਼೰͈‫ܢ‬඾́͘ͅො̧̞͛̈́͂ȃȁȁͺȁ྾ੰྌ͉ಭਓစထ̦‫͈̹̥̯̽̈́ͦ͜خݺ‬ȁȁͼȁව‫ڠ‬ၳ͈֚໐͈྾ੰ̦‫͈̹̯ͦ͜خݺ‬ȁȁ;ȁಭਓစထ̦‫͈̹̯ͦ͜خݺ‬ȁȁȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გˎාː࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 91 ―

⑿１

成績優秀者及び授業料免除の学力評点計算に係る既修得科目（単位）並びに編入学者の認定科目（単位）の取扱い

第 1 年次に入学する学生の既修得科目（単位）の取り扱い⑴

教養教育科目
既修得科目「認」の単位は，全て「B」評価として取り扱う。

⑵

専門教育科目
既修得科目（単位）「認」の単位は，次のとおり取り扱う。
①１～３年次生
全て「B」評価として取り扱う。
②４～６年次生
認定科目に当てられた科目の平均評点値｛小数点以下四捨五入（在学生の成績のうち合格者に限る。）｝を評点とする。

２

編入学者の認定科目（単位）の取り扱い⑴

教養教育科目
教養教育科目の最低修得単位数を全て「B」評価として取り扱う。

⑵

専門教育科目
専門教育の認定科目「認」の単位は，認定科目に当てられた科目の平均評点値｛小数点以下四捨五入（在学生の成績のうち合格者に限る。）｝を評点とする。

３

この取り扱いは，平成１５年６月１８日から施行し，平成１４年度入学者から適用する。

― 92 ―

⒀ ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ
໹଼ ĳı ා˒࠮ ĲĹ ඾ভ‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛࠨ೰໹଼ĴıාĴ࠮˒඾ভ‫ڠ‬໐‫א׋‬݈ٛ٨ୃ໹଼ĴĲාĳ࠮ˑ඾ভ‫ڠ‬໐‫א׋‬݈ٛ٨ୃȁ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̱̀۾‬ষ͈̤͂ͤ૭̵̱ࣣͩͥȃˍȁུ૭̵ࣣ̤̞̀ͅȄ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒‫۾ڎ͍ݞ‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒ͬࢹ଼̳ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ਎ު‫ش‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫ͉Ȅ‫ئ‬ນ͈̤̳͂ͤ͂ͥȃ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒਎ȁȁުȁȁ‫ش‬ȁȁ࿒ඤ ‫ ڎ ڠ ش‬აඤ‫ˍڠش‬Ȇඤ‫ˏڠش‬Ȇࠬ‫ڠס‬‫ ڎ ڠ ش ٸ‬ა‫ˍڠشٸ‬Ȇ‫ˎڠشٸ‬ႋ ୪ ֓ ‫ ڠ‬ԅ๧ໂ‫ڠش‬Ȇ‫ڠش܉‬Ȇী๽֤࢞‫ڠش‬Ȇାࠁ‫ڠشٸ‬Ȇࠁ଼‫ڠشٸ‬ႋ ୪ ֓ ‫ ڠ‬Ԇ઀঱‫ڠش‬Ȇॲ‫ڠش૽ິش‬Ȇ๥ෂ‫ڠشܕ‬Ȇୈ૰૰ࠐ‫ڠش‬Ȇෞ૰ࠐ‫ڠشٸ‬ႋ ୪ ֓ ‫ ڠ‬ԇ૽႒֒ഥ‫ڠ‬ˎȁদࡑ͈਋ࡑ঩‫ڒ‬ȁȁ‫۾ڎ‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈‫࣒ٳ‬΋ζତ͈ˏ໦͈ˎոષ੄୘̱̞̞̀̈́ાࣣȄ൚‫شڂ‬࿒ͬࢹ଼̳ͥ਎
ު‫ش‬࿒͈দࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̈́͛෇͉ڒ‬ȃˏȁ଼ୡບ‫ث‬⑴஠͈̀਎ު‫ش‬࿒ͬ൳֚ාഽඤࣣͅ‫ڒ‬Ȫķıതոષȫ̱̹ાࣣͅȄ‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈ౙպͬ

ັဓ̳ͥȃ
⑵

‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒͈ບ‫༹͉༷ث‬Ȅ‫̳̤͈ܱͥ͂ͤ͂ئ‬ȃȁȪ႕ȫඤ‫ڎڠش‬ა͈ાࣣඤ‫ˍڠش‬Ȫ࣒݅শ‫ ۼ‬ĲıũȄĺı തȫȄඤ‫ˏڠش‬Ȫ࣒݅শ‫ ۼ‬ĲıũȄĹı തȫࠬ ‫ڠ ס‬Ȫ࣒݅শ‫ ۼ‬ĵũȄĸı തȫඤ‫ڎڠش‬ა͈ບ‫ث‬Ȫ઀ତതల Ĳ պঅ৤ࡼවȫɁȪĺıതȿĲıũİĳĵũȫȼȪĹıതȿĲıũİĳĵũȫȼȪĸıതȿĵũİĳĹũȫ

⑶ ౙպ̦ັဓ̯̥̹ͦ̈́̽‫۾‬Ⴒႉ઄֓‫شڠ‬࿒ͬठ၎ਘ̳ͥાࣣ͉Ȅ֚ഽࣣ‫̹̱ڒ‬਎ު‫ش‬࿒̷଼̞͈̾̀͜ͅୡບ‫͉࢘ث‬ႁͬခ̱̞̹̈́͛Ȅ٨͛̀ࢹ଼̳ͥ஠͈̀਎ު‫ش‬࿒͈দࡑͬ਋ࡑ̱ࣣ
‫ڒ‬Ȫķıതոષȫ̱̫̈́ͦ͊ౙպͬັဓ̱̞̈́ȃ― 93 ―

⒁ ൡࣣ‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ໹଼ĲĹා˓࠮Ĳĺ඾ভ‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛࠨ೰໹଼ĴĲාˎ࠮ˑ඾
ভ‫ڠ‬໐‫א׋‬݈ٛ٨ୃȁൡࣣ‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̱̀۾‬ষ͈̤͂ͤ૭̵̱ࣣͩͥȃˍȁদࡑ͈਋ࡑ঩‫ڒ‬ȁൡࣣ‫ش‬࿒ͬࢹ଼̳ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ਎ު‫ش‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫ̞̾̀ͅȄ਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˏ໦͈ˎȪPBLȄ৘ਠ࣐̠̈́̓ͬ਎ު‫ش‬࿒̜͉̽̀ͅː໦͈ˏȫոષ੄୘̱̥̹̈́̽৪ͅచ̱̀
͉Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒͈দࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̈́͛෇ͬڒ‬ȃˎȁ଼ୡບ‫ث‬⑴ȁ਎ު‫ش‬࿒̞͈̾̀ͅౙպ͈ັဓ͉࣐̞ͩ̈́ȃ⑵ȁ஠͈̀਎ު‫ش‬࿒ࣣͬ‫ڒ‬Ȫķı തոષȫ̱̹ાࣣͅȄൡࣣ‫ش‬࿒͈ౙպͬັဓ̳ͥȃ⑶ȁൡࣣ‫ش‬࿒͈ບ‫͉ث‬Ȅ஠͈̀਎ު‫ش‬࿒͈໹޳ത̷͈ͬ̽̀͜ບ‫̳ͥ͂ث‬ȃˏȁठ၎ਘȁ਋ࡑ঩‫̹̥̽̈́ͦͣ͛෇ͬڒ‬਎ު‫ش‬࿒‫͍ݞ‬ະࣣ‫̹̽̈́͂ڒ‬਎ު‫ش‬࿒̞͉̾̀ͅȄ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬठഽ၎ਘ̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ― 94 ―

⒂ ‫ވ‬ဥদࡑȪńŃŕȄŐŔńņȫ͈࢘ႁȪࣣ‫ڒ‬ȫͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ໹଼ĲĹා˒࠮ĳĲ඾ভ‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛࠨ೰໹଼ĳķාĲı࠮ĲĶ඾ভ‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛ٨ୃȁȶႉ઄৘ਠ͈၎ਘါ࠯ȷ̜́ͥ‫ވ‬ဥদࡑȪCBTȄOSCEȫ͈࢘ႁȪࣣ‫ڒ‬ȫͅ‫̱̀۾‬ষ͈̤͂ͤ૭
̵̱ࣣͩͥȃ

ɛ‫ވ‬ဥদࡑ͈ CBT ‫ ͍ݞ‬OSCE ͈࢘ႁȪࣣ‫ڒ‬ȫ͉Ȅ̷̸ͦͦံාഽ͈ႉ઄৘ਠ͈၎ਘါ࠯́͘
ခ̳࢘͂ͥȃ

ȁȁ້ȁ௱̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ĲĹා˒࠮ĳĲ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃȁȁ້ȁ௱̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ໹଼ĳķාĲı࠮ĲĶ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 95 ―

⒃ අ༆‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣ
໹଼ĳıාˏ࠮Ĳĺ඾ভ‫ڠ‬໐‫ޗ‬਎ٛࠨ೰໹଼ĴĲාˎ࠮ˑ඾
ভ‫ڠ‬໐‫א׋‬݈ٛ٨ୃȁඅ༆‫ش‬࿒͈ౙպ৾ං൝ͅ‫̱̀۾‬ষ͈̤͂ͤ૭̵̱ࣣͩͥȃˍȁদࡑ͈਋ࡑ঩‫ڒ‬ȁඅ༆‫ش‬࿒ͬࢹ଼̳ͥ਎ު‫ش‬࿒Ȫո‫ئ‬ȶ਎ު‫ش‬࿒ȷ̞̠͂ȃȫ̞̾̀ͅȄ਎ު࣐̹ͬ̽শ‫ۼ‬ତ͈ˏ໦͈ˎոષ੄୘̱̥̹̈́̽৪ͅచ̱͉̀Ȅ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒͈দࡑ͈਋ࡑ঩‫̞̈́͛෇ͬڒ‬ȃˎȁ଼ୡບ‫ث‬⑴ȁ਎ު‫ش‬࿒̞͈̾̀ͅౙպ͈ັဓ͉࣐̞ͩ̈́ȃ⑵ȁ஠͈̀਎ު‫ش‬࿒ࣣͬ‫ڒ‬Ȫķı തոષȫ̱̹ાࣣͅȄඅ༆‫ش‬࿒͈ౙպͬັဓ̳ͥȃ⑶ȁඅ༆‫ش‬࿒͈ບ‫͉ث‬Ȅ஠͈̀਎ު‫ش‬࿒͈໹޳ത̷͈ͬ̽̀͜ບ‫̳ͥ͂ث‬ȃˏȁठ၎ਘȁ਋ࡑ঩‫̹̥̽̈́ͦͣ͛෇ͬڒ‬਎ު‫ش‬࿒‫͍ݞ‬ະࣣ‫̹̽̈́͂ڒ‬਎ު‫ش‬࿒̞͉̾̀ͅȄ൚‫ڂ‬਎ު‫ش‬࿒ͬठഽ၎ਘ̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ― 96 ―

⒄ ভ‫ڠ‬໐଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀ͅ‫̳ͥ۾‬૭̵ࣣȁȪਇকȫలˍૄȁভ‫ڠ‬໐ܰ೾ల Ĳı ૄȄల ĲĲ ૄ‫͍ݞ‬ల Ĳĳ ૄͅ‫̧̿ܖ‬Ȅ଼ୡບ‫ͬ଻ږୃ͈ث‬౜༗̳̭ͥ͂ͬ
࿒എ̱͂̀Ȅ‫ڠ‬୆଼̥͈ͣୡ͈݃݅૭ၛ̀ͅ‫̱۾‬Ȅຈါ̈́মࣜͬ೰͈̳͛ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ૭୏ȫలˎૄȁ‫ڠ‬୆͉Ȅ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̦̜̀ͥાࣣȄࡔ௱଼̱͂̀ୡ͈࢖ນ඾̥ͣܳॳ̱̀Ȅষͅ೰͛ͥ‫́͘ͅࡠܢ‬૭୏̧̦́ͥȃ⑴ஜ‫ܢ‬Ȇࢃ‫଼͈ܢ‬ୡȁ଼ୡ͈࢖ນ඾̥ͣ˓඾́͘ȃ⑵

௾ުထ೰৪଼͈ୡȁ଼ୡ͈࢖ນ඾̥ͣ˓඾́͘ȃȁȪ༹༷ȫలˏૄȁஜૄ଼͈ୡ͈݃݅૭ၛ͉̀Ȅষ͈਀ਜ਼ͤ৾ͤ͢ͅե̠ȃ⑴‫ڠ‬୆͉Ȅਫ਼೰͈‫ࡠܢ‬ඤͅȶ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀੥ȷĩ ༆ঞˍ Ī ͬ‫ྩڠ‬౜൚͒೹੄̳ͥȃ⑵‫ྩڠ‬౜൚͉Ȅஜ࣢ͬ̽̀͜‫ྩޗ‬տ֥ಿͅ༭̳࣬ͥȃ⑶‫ྩޗ‬տ֥ಿ͉Ȅȶ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀੥ȷ͈ඤယͬ‫̢̠͈෇ږ‬Ȅ‫ڠ‬໐ಿͅ༭̳࣬ͥ͂‫ྩޗͅވ‬տ֥ಿ͉Ȅ‫ྩڠ‬౜൚ͬ೒̲̀ȶ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀੥ȷͬ‫ش‬࿒ୣහ৪ͅ೒౶̳ͥȃȁȁȁ̤̈́Ȅ‫ش‬࿒ୣහ৪͈੄ಫ൝͈̹͛Ȅષܱచ؊͈ಁ̦ͦထே̯ͦͥાࣣ͉ͅȄ̷͈কͬ‫ڠ‬୆ͅ೒౶̳ͥȃ⑷‫ش‬࿒ୣහ৪͉Ȅ݃݅ඤယ̞̾̀ͅȄਫ਼೰͈ȶ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀ٝ൞੥ȷĩ ༆ঞˎ Ī ͬै଼̱Ȅ‫ྩڠ‬౜൚ͬࠐ̀Ȅ௸̥͞ͅ൚‫ڠڂ‬୆ͅ೒౶̳ͥȃ⑸

ུ࠯͈ࠫ‫͉̞̀̾ͅض‬Ȅ‫ྩޗ‬տ֥͈ٛ༭࣬ম̳ࣜ͂ͥȃȁȪমྩȫలːૄȁ଼ୡ͈݃݅૭ၛ̀ͅ‫̳ͥ۾‬মྩ਀௽̧‫͍ݞ‬੥႒͈‫ۯ‬ၑ͉Ȅ‫ྩڠ‬౜൚̦࣐̠ȃȁȁȁ້௱ȁ̭͈૭̵ࣣ͉Ȅ႓გˎාˏ࠮ˏ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ― 97 ―

⒅

全学的休講措置の申合せ
平成１６年８月２３日教務委員会決定
平成１９年１０月２２日教務委員会一部改正
平成２３年８月２２日教務委員会全部改正
平成２６年７月２８日教務委員会一部改正
平成３０年９月１０日教務委員会一部改正

この申合せは，特別警報発令，台風，積雪その他の不測の事態による学生の事故の発生を防止するため，全学的に統一した授業及び定期試験（以下「授業等」という。
）の休講又は延期（以下「休講等」という。
）の措置に関し，必要な事項を定める。
１．特別警報発令による休講等の措置
長崎県南部に長崎地方気象台が発表する特別警報が発令された場合は，学長が休講等の措置を決定するものとする。
）による休講等の措置
２．台風又は積雪（以下「台風等」という。
台風等による授業等の休講等の措置は，学長が次の(1)及び(2)を勘案して決定するものとする。
(1) 気象警報
台風等により，長崎県南部に長崎地方気象台が発表する暴風警報，大雪警報，暴風雪警報等が発令されている場合(2)

公共交通機関台風等により，次の２つ以上の公共交通機関が長崎市内全線不通の場合
長崎バス
長崎県営バス
長崎電気軌道ＪＲ長崎本線（諫早～長崎間）

３．その他不測の事態による授業等の休講等の措置
１．及び２．に規定するもののほか，地震，洪水その他の不測の事態が発生した場合における授業
等の休講等の措置は，学長が適宜状況を判断の上，決定するものとする。
４．休講等の措置の周知１．及び２．により決定した休講等の措置は，次の表に掲げる時間帯に応じ，同表の右欄に掲げる
時間までに学生支援部教育支援課が，ＮＵ－Ｗｅｂシステム（学務情報システム）の「お知らせ」及び大学ホームページの携帯サイトを使用して周知を行うとともに，学内においては掲示により周知を行う
ものとする。

― 98 ―

休講等の時間帯

時間

午前の授業等

午前７時

午後の授業等（経済学部夜間主コースの授業等を除。
）

午前１１時

経済学部夜間主コースの授業等

午後４時

５．教育実習等の場合の取扱い
教育実習，臨床実習，介護等体験実習，インターンシップ等の場合は，各実習先の指示に従うものとする。
附 則
この申合せは，平成３０年９月１０日から施行する。
（参考）
台風等による休講情報携帯サイト http://n-info.nagasaki-u.ac.jp/m― 99 ―

⒆

学生の授業期間中における国内・国外の学会等への出席又は参加に関する取扱い
平成 15 年 12 月17 日
教 授 会 決 定

１

歯学部が定めた正規の授業期間中において，学生が公式及び非公式を問わず国内・国外の学会等に出席又は参加する場合の取扱いについて，必要な事項を定めるものとする。

⑴

学生が学会等への出席又は参加を計画する場合は，欠席届にその趣旨，目的を明らかにした理由書及びパンフレット等を添えて，開催日の２ヶ月前までに学部長に届けなければならない。

⑵

教務委員会は，当該学生に対し，出席又は参加の意義を含め事情聴取を行うと共に，当該科目の主任教授と対応について協議する。

⑶

臨床実習期間（予備実習も含む。）中については，臨床教育委員会が対応を協議し，教務委

員会はその内容を審議する。
⑷

臨床教育委員会は，当該学生の出席又は参加が有益と見なされる場合，臨床実習主任指導者
委員会へ可能な範囲で実習日程の変更を依頼することができる。

⑸

教務委員会は，⑵及び⑶により許可した学生に対し，補講，研修レポート等の何れかの措置をとる。

２

この取扱いは，平成15年12月17日から施行する。

― 100 ―

⒇長崎大学歯学部福利厚生施設規程

（設

置）

第１条

長崎大学坂本地区南部に長崎大学歯学部福利厚生施設（以下「本施設」）を置く。

（目

的）

第２条

本施設は，学生及び教職員の福利厚生に寄与することを目的とする。

（管理運営）
第３条
２

本施設の管理運営の責任者は，歯学部長とする。

本施設の管理運営の重要事項については，長崎大学学生委員会において審議する。

（談話室等）
第４条

本施設に，談話室，和室及び軽食堂を置く。

（事

務）

第５条

本施設に関する事務は，医歯薬学総合研究科歯学系事務室学務係において処理する。

（補

則）

第６条

この規程に定めるもののほか，本施設の使用について必要な事項は，別に定める。
附

則

この規程は，平成16年４月１日から施行する。

― 101 ―

ಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭ঀဥळ௱

ȁȪਇȁȁকȫ
లˍૄȁ̭͈ळ௱͉Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭ܰ೾Ȫ໹଼ Ĳķ ාː࠮ˍ඾ܰ೾ల ĳĵ ࣢ȫల˒ૄ͈ܰ೰ͅ‫̧̿ܖ‬Ȅಿॄఱ‫ڠ‬ভ‫ڠ‬໐໛၌࢚୆ঔ୭Ȫո‫ئ‬ȶུঔ୭ȷ̞̠͂ȃȫ͈ঀဥ̞̾̀ͅຈ
ါ̈́মࣜͬ೰͈̳͛ͥ͂ͥ͜ȃȁȪঀ ဥ ৪ȫలˎૄȁུঔ୭ͬঀဥ̧́ͥ৪͉Ȅষ͈‫̳̤̬ͥ͂ͤ͂ͥࠇͅ࣢ڎ‬ȃȁ֚ȁভ‫ڠ‬໐Ȫո‫ئ‬ȶ‫ڠ‬໐ȷ̞̠͂ȃȫ͈‫ڠ‬୆‫ޗ͍ݞ‬૖֥ȁඵȁ̷͈ఈ ĭ ভ‫ڠ‬໐ಿ̦ഐ൚͂෇̹͛৪
ȁȪ‫܁ݝ͍ݞ܁ٳ‬ȫలˏૄȁ‫܁ٳ‬শ‫͉ۼ‬Ȅࡿஜ˕শ̥ͣࡿࢃ˔শ̳́͂ͥ͘ȃˎȁ‫܁ݝ‬඾͉Ȅষ͈‫̳̤̬ͥ͂ͤ͂ͥࠇͅ࣢ڎ‬ȃȁ֚ȁ඾ဟ඾‫͍ݞ‬ാဟ඾ȁඵȁ࣭ྦྷ͈ਿ඾ͅ‫ၙ༹̳ͥ۾‬Ȫ઎გ ĳĴ ා༹ၙల ĲĸĹ ࣢ȫܰͅ೰̳ͥ‫ݝ‬඾ȁ२ȁĲĳ ࠮ ĳĹ ඾̥ͣံාˍ࠮ː඾́͘
ˏȁஜˎ͈ࣜܰ೰̴̥̥ͩͣͅȄভ‫ڠ‬໐ಿ̦ຈါ͂෇̹͛ાࣣ͉Ḙ͈̏ࡠ̞ͤ́̈́ȃȁȪঀဥ਀௽ȫ
లːૄȁ౴დ৒‫͍ݞ‬გ৒ͬঀဥ̳ͥ৪͉Ȅঀဥୣහ৪ͬ೰͛Ȅ༆ͅ೰͛ͥঀဥ‫ͬܐ‬ভ‫ڠ‬໐ಿͅ೹੄
̱Ȅ‫ͬخݺ‬ං̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃˎȁঀဥ͈૭ࣺ͉Ȅঀဥထ೰඾͈ˍώ࠮ஜ̥ͣˏ඾ஜ̳́͂ͥ͘ȃȁȪਖ਼৿মࣜȫ
లˑૄȁུঔ୭ͬঀဥ̳ͥ৪Ȫո‫ئ‬ȶঀဥ৪ȷ̞̠͂ȃȫ͉Ȅষ͈‫̬ͥࠇͅ࣢ڎ‬মࣜͬਖ਼৿̱̫̈́
̞ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁ֚ȁঀဥͬ‫ུ̹̯ͦخݺ‬ঔ୭ͬȄఈ͈৪ͅഢ఩̱̞̭̈́͂ȃȁඵȁঀဥ‫ٳ‬ইশ࣫‫ঀ͍ݞ‬ဥਞၭশ࣫ͬ৿̭ͥ͂ȃȁ२ȁࠇা໤͉Ȅ֓ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣࡄ‫شݪ‬ভ‫ࠏڠ‬মྩ৒‫߸ྩڠ‬Ȫո‫ئ‬ȶ‫߸ྩڠ‬ȷ̞̠͂ȃȫȁঅȁ̷͈ఈȄ‫͈֥߸ྩڠ‬ঐাͅਲ̠̭͂ȃȁȪঀဥ͈ಎগྌ͉་ࢵȫల˒ૄȁঀဥୣහ৪͉Ȅঀဥͬಎগྌ͉་ࢵ̧̱̠̳͉͂ͥ͂͢Ȅ௸̥͞ͅ‫ͅ߸ྩڠ‬૭੄̀‫ͬخݺ‬ං̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃȁȪ‫͈৾خݺ‬કȫల˓ૄȁঀဥ৪̦Ḙ͈̏ळ௱‫֑ͅ࠯ૄخݺ͍ݞ‬฽̱̹ાࣣྌ͉ထ̱̞࣬̈́́ঀဥ‫ٳ‬ইশ࣫ͬ Ĵı ໦ոષࠐً̱̤̀̈́͜ঀဥ̧̱̞͉̈́͂Ȅঀဥ‫৾ͬخݺ‬ક̳ȃȁȪఅ‫͈ٺ‬༕ੲȫల˔ૄȁঀဥ৪͉Ȅ࡬փྌً͉৐ͤ͢ͅঔ୭Ȅ୭๵‫͍ݞ‬๵຦൝ͬ෫అȄ྽৐ྌ͉؄అ̧̱̹͉͂Ȅ― 102 ―

ೄ̻ͅ‫ͅ߸ྩڠ‬එ̫ͥ͂͂͜ͅȄ̷͈అ‫ͬٺ‬༕ੲ̳͈̳ͥ͂ͥ͜ȃȁȪ̷͈ఈȫల˕ૄȁঀဥୣහ৪͉Ȅঀဥೄࢃೄ̻ͅࢃইྎȄ௉ੰ࣐̞ͬȄ‫ͅ߸ྩڠ‬Ⴒ၁̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ້ȁȁ௱ȁȁ̭͈ळ௱͉Ȅ໹଼ĲĶාĲı࠮ˍ඾̥ͣঔ࣐̳ͥȃ‫ڠ‬୆ࢱ৒‫͍ݞ‬υΛ΃Ȝ৒͈ঀဥ૤ං
⑴ ৒ඤ͈۪‫ޏ‬ା๵ȪୄࠩȄାඞȄ๼‫ا‬ȫͅ૤̦̫̩̺̯̞̀ȃ⑵ ৒ඤ͉޺‫̤ͤ̀̽̈́͂׸‬Ȅ‫ঀ͈ܨغ‬ဥ̵̧͉́ͭ͘ȃ⑶ ঀဥশ‫ࡔ͉ۼ‬௱̱͂̀ࡿஜ˔শ̥ͣࡿࢃ˓শ̞̳́͂̈́̽̀͘͘ȃশ‫ঀ͈ٸۼ‬ဥ͉‫ڠ‬୆͈ুࡨୣහ̳͂̈́ͤ͘ȃ⑷ ൔඳͅಕփ̳ͥ͂͂ܲ͜ͅਹ຦͉ুࡨ‫ۯ‬ၑ̱̩̺̯̞̀ȃ⑸ ৒ඤ͉‫ވ‬ခΑβȜΑ̤̳͈͂̈́̽̀ͤ́͘Ȅ͙̺ͤͅఱ୊Ȫ‫ܗ‬୊ȫͬอ̳ͥ̈́̓ఈ͈၌ဥ৪
ͅྸთ̥̫̠࣐ͬͥ̈́͢և̱̞̠̱̩̺̯̞ͬ̈́̀͢ͅȃ⑹ ‫ڠ‬୆୺ဥυΛ΃Ȝ͉૧ˎষ୆̥ͣ‫́߸ྩڠ‬఩ဓ̱̳͘ȃ― 103 ―

ȁΓη΢Ȝ৒͈ঀဥ̞̾̀ͅˍȁచયȁȁভ‫ڠ‬໐͈‫ޗ‬૖֥Ȅভ‫ڠ‬໐‫ڠ‬୆ˎȁঀဥ࿒എ
ȁȁ਎ުȄࡄਘٛȄࡄ‫ݪ‬ٛȄ݈ٛȄ‫ڠ‬୆౬ఘ͈࣐ম
ˏȁঀဥ‫خݺ‬শ‫ۼ‬ȁȁࡿஜ˔শ Ķı ໦ȡࡿࢃ˔শ ıı ໦ȁȁȪാȄ඾Ȅਿ඾ͬੰ̩ȫːȁ၌ဥ༹༷
ȁȁΓη΢Ȝ৒͉‫́߸ྩڠ‬ထ࿩̢͈̠Ȅࡎͬ఩̱੄̱ȃȁȁুਠ৒ː˝Ȇː˞͉ଟশ၌ဥ‫خ‬ෝȃˑȁྴઠ‫͍ݞ‬ਓယ૽ତ൝
ྴȁઠ

ਓယ૽ତ

ાȁਫ਼

Γ η ΢ Ȝ ৒˒໛၌࢚୆൓ˎ‫ٴ‬ু ਠ ৒ ː ˝ĳĵ˟ু ਠ ৒ ː ˞

Ĳĳ

൓

ː

‫ٴ‬

ȗ

˒ȁঀဥષ͈ಕփ
ȁȁ໐‫ঀؚ͈‬ဥ৪͉Ȅ‫ܱͅئ‬ਲ̽̀൳‫ڠ‬ਠ৒ͬુͅఱ୨Ȅୄࠩͅ༗̠̾͢ͅ૤̦̫ͥȃ⑴໐‫࡫ؚ͈‬೿̧͉̻࣐̠ͤͭ͂ȃ⑵

࠺໤ඤ͉޺‫̱͂׸‬Ȅ‫̳ͥ͂޺ࡕ͉ܨغ‬ȃ⑶

༃ͅ΄θΞȜίȄၰ࿂ΞȜί൝ͬঀဥ̱̀Ȅৢ૯൝ͬഡͤັ̫̞̈́ȃ⑷

ঀဥ̱̞̈́শ‫͈ۼ‬႖౰པ‫͍ݞ‬ഩ൘͉̭͛͘ͅક̱Ȅ୯ഩ഼͛ͥͅȃ⑸

ࡔ௱̱͂̀‫ڠ‬ਠͅ‫͉͈̞̱̈́͜߸۾‬঵̻ࣺ̞̈́͘ȃ˓ȁུ໐‫ؚͬ‬࿒എ‫ঀͅٸ‬ဥ̱̹ાࣣ‫͍ݞ‬ષܱඤယͅ฽̱̹ાࣣ͉ͅȄ̷ͦոࢃ͈ঀဥ̦޺গ̯ͦͥȃ― 104 ―

ັ჏ȁভ‫ڠ‬໐෻౾ၞ଎Ȫ࠺ ໤ ໹ ࿂ ଎ȫ

病院正門

病院本館

医学部
保健学科

医歯薬学総合教育研究棟（Ｃ棟）

病院

至大学

記念同窓会館

良順会館― 105 ―

口腔病理学

フロンティア口腔科学

細胞生物学

大庭教授
加齢口腔生理学中村教授― 106 ―

（１）の つ づ き （5階～7階）

歯科薬理学

５階

汚染系洗浄減菌室

培養室

処置室
機械室

飼 育 室（2）

前Ｅ

Ｖ

飼 育 室（1）

標 本
観察室

研修室
測定室

室

低温室

女子ＷＣ
教授室

実験室 洗浄室

准教授室

男子ＷＣ
玄 関

歯科法医学

顎顔面解剖学６階

筑波教授

前 室（2）
暗病原菌生物実験室

減菌室

機械室

シャワー
実験準備室

Ｅ

Ｖ

消毒室

室

危険生物
機材保管室

第 三
研究室
写真室

前 室（1）
脱衣

女子ＷＣ
情 報
処理室

准教授室 セミナー室

第一研究室

第 二
研究室

教授室

男子ＷＣ

真鍋教授

分子硬組織生物学

７階
准教授室

教授室

骨さらし室
及び臓器室

標本室

機械室

解剖実習室（60名）

Ｅ

Ｖ

女子ＷＣ 器財洗浄
保 管 室

実習準備室

男子ＷＣ
浴室
倉庫

伊藤教授

― 107 ―

Ȫˎȫ֓ভ࿪‫ڠ‬௙ࣣ‫ݪࡄ֗ޗ‬൓Ȫń ൓ȫ໹࿂଎Ȫ౷‫ٴˍئ‬ȡˎ‫ٴ‬ȫ౷‫ ئ‬Ĳ ‫ٴ‬ভ‫ڠ‬໐ࢵ֏৒ ŃĲńȪ੫ঊȫভ‫ڠ‬໐ࢵ֏৒ ŃĲł
Ȫ౳ঊȫ

ņŗ

‫ڠ‬ਠ৒

ఱ‫ڠ‬୆‫ފ‬คഝভ‫ڠ‬໐ഝ

ņŗ

ভ‫ڠ‬໐
‫׵‬ਠ৒

ņŗ

ņŗ

݈ٛ৒ĳń

݈ٛ৒ĳŃ ভ‫ڠ‬໐ಿ৒ভ‫ڠ‬໐ఱ݈ٛ৒
ভ‫ڠ‬໐
֣क़৒
ভ‫ڠ‬໐
‫ڠ‬ȁ୆
঑‫׳‬৒

ņŗ

― 108 ―

݈ٛ৒ĳłভ‫ࠏڠ‬মྩ৒

Ȫˎȫ̧͈̾̿Ȫˏ‫ٴ‬ȡ˓‫ٴ‬ȫ

ℏ℁ℋ≅

ℏ℁ℋ≄

ℏ℁ℋ≃

ℏ℁ℋ≂

ˬ˞˨ӷ

ℏ℁ℋ≁

ˬ˞˨Ӹ

ņŗ

ˬ˞˨Ӷ
ˬ˞˨ӵ

ˬ˞˨ӳ

ˬ˞˨Ԃ
Ȫఉ࿒എȫ

ℏ℁ℋ≆

ˬ˞˨Ӵ

ˬ˞˨ԁ
Ȫఉ࿒എȫ

ˬ˞˨Ӳ
ˬ˞˨Ԁ
Ȫఉ࿒എȫ

ˬ˞˨ӱ

ℏ℁ℋ≇

ςέτΛΏν
σȜθ

ņŗ

࣒݅৒ĴŃ
Ȫভ‫ڠ‬໐ȫ࣒݅৒ĴłȪভ‫ڠ‬໐ȫ

ņŗ

ː‫ٴ‬

ΩΕ΋ϋńłōōΏΑΞθ

‫ڠ‬
୆
ܿ
ࢥ
৒

ŅŔ

ুਠ৒
ː˞
ুਠ৒
ː˝

ņŗ

ႉ઄৘ਠ৒
ː˞
ႉ઄৘ਠ৒ĵłΑ΅σΑρδΓϋΗȜ

ņŗ

ˑ‫ٴ‬

ŅŔ

୆

‫ڠ‬

ń

ņŗ

― 109 ―

ˬ˞˨ԃ
Ȫఉ࿒എȫ

Ȫˎȫ̧͈̾̿Ȫ˒‫ٴ‬ȡ˔‫ٴ‬ȫ

ņŗ

˒‫ٴ‬

ŅŔ

࿝ზ‫ޗ‬਎

ņŗ

࣒݅৒ķŃ

࣒݅৒ķł

ņŗ

˓‫ٴ‬

ŅŔ

ņŗ

ņŗ

˔‫ٴ‬

ŅŔ

ņŗ

― 110 ―

エントランス
ホ
ー
ル

病院玄関

外来ＥＶ
ホ ー ル
スタッフ
ＥＶホール

地域医療連携センター

入 退 院

医事外来

小講義室

病院本館１階

このエレベーターで８、１２階へ

病院本館 平面図（１、８、１
２階）― 111 ―

― 112 ―歯科麻酔学

特殊歯科総合治療部

角 教授

病院本館８階口腔診断・情報科学

― 113 ―

角教授

総合歯科
臨床教育学

スタッフＥＶホール

ＥＶ×２

病院本館１２階

（３）歯学部福利厚生施設

平面図（１階～３階）

セミナー室 ２

（学生談話室）

セミナー室 １
セミナー室 ３

リフレッシュ
ルーム

学

生

自

習

室

１

学生自習室２― 114 ―

学生便覧
2021
Nagasaki
University
Schoolof
Dentistry