●編集・発行／社会福祉法人 湧水町社会福祉協議会 ボランティアセンター
本所：TEL 75-2200 FAX 75-2756 事業所：TEL 54-1699 FAX 74-4980

令和４年 11 月 15 日発行

夏の体験活動

私たちが出来るボランティアって何だろう？

夏のボランティア体験活動
社会福祉協議会では、ボランティア育成事業の一環として夏休み期間中、町内の小・中学生を対象としたボランティア体験活動を実施しています。
今回も多くの児童が参加し、感染防止対策を徹底した上で意欲的に活動し、充実した体験活動となりました。

老谷浩二氏を講師に招き、工作活動では、栗野地区の木工作家『運べる作業小イス』を作りました。

交流は形を変えて…

本会の生きがいデイサービス事

はじめ、実施についてギリギリま「コロナ第７波」が猛威を振るいの参加となりました。開催直前に金の配分金が使われている事業でしており、また、赤い羽根共同募の心を育むことを目的として実施

支え合って暮らしていく思いやりにお礼を伝えて間接的に交流するも喜ばれ、手紙を書いて子ども達

デイサービス利用者の方々もとて手紙を添えてプレゼントしました。

た児童達がコースターを手作りし業利用者との交流として、参加し８ 月 ４ 日（ 木 ）、 湧 水 町 シ ル

で検討し「感染防止対策の徹底」もあります。

２年ぶりの夏の開催
バ ー ケ ア セ ン タ ー に て、『 夏 の 体を前提に開催する運びとなりましことが出来ました。

験活動』を実施しました。今回は、した。

体験・アイマスク体験）を行いま活動）、（高齢者疑似体験・車椅子害時の非常用炊出し体験）、（工作体 験 活 動 の 内 容 と し て は、（ 災た。

名

声のかけ方や接し方を知り、共にに対する理解と共感を深めながら、活動を通して、高齢者や障がい者

この体験活動は、ボランティア

栗野小・上場小・吉松小学校の小学３年から６年生までの児童
23

2

体験活動に参加してこうれいしゃぎじたいけんでは、がいのある人は、すごくたいへんじっさいにやってみて、しょうすれないようにしたいです。

そういう人に会ったら声かけをわ

これからもこの体験を忘れずに

竹ノ上心優）

工作活動では、くぎをうつのがしかったです。

ぬいたり、結ぶのがとてもむずか

非常用炊出し体験では、空気を （吉松小６年

なんだなと思った。車いすで、だんさをこえるのが、こんなにたい
竹野伊弦）

せなかがまがっていてとてもきつ（上場小４年

へんだなんて思わなかった。

るには量をちょうせいしたりしな仮屋想乃）いといけないということがわかった。
（栗野小４年

くびやこしがいたくなって高れい

いちゃんおばあちゃんに、コースいすが作れてよかったです。おじとてもつかれたけど、じょうぶな者はこんなかんじなんだと思いまおじいちゃんおばあちゃんがどうたです。

 （栗野小６年

三尾野輝姫）

段差のところが少しむずかしかっ

車いす体験では、声をかけたりです。

ターもきれいにつくれてよかった

車いす体験は、後ろ向きや、だんさをのぼるのがむずかしかったです。

炊出し体験もとても楽しかったです。

工作作りは、とても楽しかったわかったです。

あるか、だんさがいつあるかがこした。

高れい者ぎじ体験は、きつくて、かった。非常用の食べものをつく

アイマスク体験は、前に何かが一番心に残ったことは、高齢者工作活動をしました。くぎをう思って歩いているかが分かって、疑似体験です。初めてやったし、つのはかんたんでした。りょうめ

歩くという簡単なことだと思ってです。
（栗 野小４年 中村莉衣奈）

んテープをはるのがむずかしかっいたけどそれがむずかしく感じまて作るのが楽しかったです。

工作活動は、イスをくぎでうっした。

たです。
こうれいしゃになった人にやさ大隈奨介）

しくこえかけをすることができました。（吉松小４年3福祉体験学習
社会福祉協議会では、町内の小中学校へ出向き、児童・生徒の福祉教育の一環として日に栗野小学校４年生、９月９日に栗野中学校１年生がそれぞれ介護・福祉体福祉体験学習を行っています。
６月

介護体験学習に

私は、アイマスク体けん、車いす体けん、こうれいしゃぎじ体けない人たちは、こんなに真っ暗でアイマスク体けんで、目の見えどを、見かけたら、福祉体けんでふじゆうな人たちや歩けない人な祉体けんのことを生かして、目のんを学びました。これからは、福

高齢者疑似体験や車椅子体験、だんさがある所や、坂になってい習ったことを思い出しながら、し参加してアイマスク体験を通して、福祉にる所を歩くことが、とてもこわい

私は、高れい者ぎじ体けんが心東上床羽希）関する理解を深めるとともに、相又、中学生は実際の介護に必要にのこりました。理由は、こしや （栗野小４年ていきたいと思います。

す。

な知識や技術の習得を目指し、意首、し線が見えづらかったり、い老谷心菜）欲的に取り組む姿が見られました。

たかったりしたからです。これか

普段あまり接することが少ない

らは、おじいちゃん、おばあちゃ（栗野小４年

ちを知ることが出来てよかったでけんをして目の見えない人の気持ということを学びました。福祉体行動することを目的として、福祉高齢者や障がい者の方々の気持ち有木まお）んには色々とお手伝いをできたら（栗野小４年を考えたり、不便さを体験したり、なと思いました。
験学習が貴重な時間となりました。

声かけの仕方等を学んだりと、体体験学習を行いました。

手の立場に立ってものごとを考え、ふだんのくらしをしあわせに験学習を行いました。

174介護をする人は、本人にわかりした。いつものコースなのに、変ときは、正しく伝えるようにしまていくのに安心しました。動かすとしました。動かす人が声をかけ段差を上がるのが少し「ぐらっ」

けないこと、誘導する人は責任をくれる人を信頼していかないとい方や視覚障がい者の方は誘導してできました。また、体が不自由なないことの大変さに気付くことがことのこわさや体を自由に動かせ介護体験学習にやすく声掛けをすることが大切だ

わって見えました。

アイマスク体験では、階段は目て、こまっている人に声をかけら

私はここで学んだことを生かし安心できる誘導をしていくことがもって、声かけなどの工夫をし、参加してということが分かりました。の見えない人からしたら、とても大切だと気付くこともできました。

そして、高齢者疑似体験を通して、れるように頑張ります。
鈴木環奈）

こわいと思いました。また、目の（栗野中１年

高齢者の方のきつさや、普段の生と歩けないことが分かりました。

活の中で難しいことや、不便なこ見えない人は人の声にたよらない
これからは、困っている人がい疑似体験を通して、とても貴重なとは何かを知ることができました。
ア イ マ ス ク 体 験 で、 初 め は経験をすることができ、これからたら、ていねいな声掛けをして、「知っている場所だから簡単だ

車いす体験やアイマスク体験、坂口尚輝）の生活に生かしていきたいと思い介護体験学習を終えて、視覚障植林里帆）ろう」と思っていました。でも、みんなが幸せに暮らせるようにし（栗野中１年たいです。


高齢者疑似体験では、体がどんがい者の方や、体が不自由な方が（栗野中１年ました。

どん動かなくなり、背中も曲がっ生活している時に、どんな大変な

やってみると大変で、となりの人やまわりの音だけを頼りに進むのは難しかったです。となりにつく
ときは「右」「左」「あと〇歩で…」と声をかけるときも正しい情報を伝えなければいけないので大変でて、視界もぼんやり、せまくなり、思いをしているのかを知ることがした。

歩くことは大変でした。体が重くできました。車いす体験やアイマスク体験を通して、目が見えないて動きにくかったです。
車いす体験は、坂を下ったり、

5

ファミリー・サポート・センターゆうすいからのお知らせ

ファミリーサポートセンターでは『子どもの預かり・送迎等の援助をしてほしいかた（依頼会員）』と『子どもを預かり、送迎支援等のお手伝いをして下さる方（提供会員）』が会員として登録し、お互いに育児を支え合うことにより、地域全体で安心してゆとりある子育てができる環境をみんなで作っていく相互援助活動を行っています。

提供会員になって下さる方を募集しております。
◎湧水町在住の方◎心身ともに健康で熱意を持って活動して頂ける20 歳以上の方◎センターで実施する講習を受け登録した人

提供会員に登録すると…
◎30 分から活動ができます！
◎子育てや援助方法について学べます。
（幼児救急法などの講習会を年に２回開催しております）◎補償保険に加入するので安心して活動ができます。

子育てが一段落した方、地域での子育て支援に興味のある方、子育てしやすい町づくりを目指して、みなさんのご協力をお待ちしております。

幼児救急法講習会を開催しましたて

ついAEDにい方の使お父様方も積極的に参加してくださいま

令和４年９月14日に、よしまつふれあいの家にて幼児救急法講習会を開催しました。日本赤十字社鹿児島支部より講師を招き、子どもに起きやすい事故について詳しく学ぶことができました。また、資料を使い活動中に気をつけることなどをみなさんでチェックすることができました。
ファミリーサポートセンターゆうすいでは定期的に幼児救急法の講習会を開いております。活動に興味のある方、講習会への参加を希望されした！

お問い合わせ・申し込み◎湧水町社会福祉協議会
姶良郡湧水町川西３０７９－２
TEL：75-2200◎ファミリーポートセンターゆうすい
よしまつふれあいの家
姶良郡湧水町中津川４４７－４
TEL：75-2811
FAX：73-7577

る方はご連絡下さい。

6

湧水 わ く わ く サービス
～住民参加型生活サポート事業～

地域の誰もが日常生活の中で、「困りごと」を抱えています。社会福祉協議会では、気軽に支え合って安心して楽しく暮らしていける「支え合いの地域づくり」を目指しています。気軽に「助けて」が言えて、「私でよかったら」「こんなことでよかったら」と言いあえる相互に助け合うサービスです。

（対 象 者）ひとり暮らしの高齢者や高齢者夫婦世帯など日常生活で支援を必要とされる方（依頼会員）支援して下さる成人以上で健康な方、地域福祉に理解のある方 （協力会員）（内容）掃除・洗濯・買い物・ごみ出しなど（利 用 料）30 分 300 円（ごみ出しは、1 回 100 円）・・・町の助成により個人負担半額（利用料の支払い方法）利用者の方に、事前にチケットを買っていただきます（利用方法）事前に登録が必要です

ボランティアセンター
湧水町社会福祉協議会
報告

協力会員

連絡申込み

依頼

支払い

依頼会員

支援

協力会員募集 !!
現在、「時々でいいのでお掃除をお願いしたい」「ゴミ出しをお願いしたい」等、日常生活の中で困っていらっしゃる方が増加傾向にあります。地域での支え合い活動にご協力して頂ける方、是非、社会福祉協議会へご連絡ください。

タオル寄贈
湧水町老人クラブ連合会吉松地区女性部から、タオルを寄贈して頂きました。社会福祉協議会の事業で、有効に活用させて頂きます。
ありがとうございました。

7

必要な方に生理用品をお渡しします。
新型コロナウイルス感染症の拡⼤により、女性の雇用や⽣活に⼤きな影響をもたらし、もともと存在していた「⽣理の困窮」の問題が表面化しました。
経済的な理由等により⽣理用品を購入できないことのみならず、様々な事情が背景にあり、女性の健康や尊厳に関わる重要な課題として、この問題に取り組もうという動きが全国的に広まっています。
社会福祉協議会では、⻑引くコロナ禍において、様々な事情で⽣理用品の用意ができず、困っている方に対して⽣理用品を無償でお渡ししています。

※公共施設等トイレ内において生理用品の設置の他、窓口には左記の引き換えカードを用意しております。

〈引き換え場所〉☆シルバーケアセンター☆よしまつふれあいの家

赤い羽根共同募金運動実施中
今年も 10 ⽉１⽇から 12 ⽉ 31 ⽇まで全国⼀⻫に「⾚い⽻根共同募⾦運動」が始まりました。
この運動は、第２次世界⼤戦後に「国⺠たすけあい運動」として始まり、⽣活に困った⼈たちを共済しようと、昭和 22（1947）年からスタートしたものです。時代のニーズに合わせて、その使い道も変遷してきました。
現在では、様々な地域の課題解決に取り組む⺠間団体を⽀援する「じぶんの町をよくするしくみ」として、地域の福祉活動を⽀援しています。
湧水町社会福祉協議会でも、より良い地域づくりのために、様々な事業に取り組んで参りますので、皆様のご⽀援ご協力の程よろしくお願い致します。
※皆様から頂いた募⾦は、鹿児島県共同募⾦会へ送⾦し、翌年、福祉活動資⾦として配分され、各市町で配分⾦として地域福祉活動資⾦に使われます。湧水町では、下記の事業を実施しています。
〇独居老人誕生日訪問事業〇おせち料理配付事業〇洗濯乾燥消毒サービス事業〇ふれあいいきいきサロン事業〇社会福祉大会〇ひとり金婚者の祝い〇ボランティア活動事業〇ボランティア協力校（小・中学校）助成金〇各種団体助成金〇地域福祉部（各地区福祉部）助成金

等8