リンチ（戯曲）
羽 鳥 ヨ ダ 嘉 郎

20

１

素人
お袋

素人

というのも、力を入れたことがないんです、私は。でも入れられま

あなたにみられている必要はない。耳の頭の上が平面につく。
脱ぐには？
すか？

鳥肌が立っていたらどんなにいいだろう。毛に運ばれることができるのだから。

襟首をつかんでほしい。人が寝ているのを見たことがないし、私とは似ていないだろう。
胃に刺さっているチューブを見る人は痛い。
痛がられている……。

殴った日に（そういう日があれば）、歩けていた人たちだ。突き出しも弧を描きもしない、向きを限れば横なぐりといわれるような連動。そういう肩がある、あると命ずる。ないと思いたくない。
帰ってもらえる。

1

素人
お袋

お袋

素人
お袋

カーテンが、外に出て来てた。
（強く）風にされたことを言ってみろ、それは同時か？
…………季節はずれだから。

恒 久 的 な 求 め に つ い て 素 人 は 考 え た こ と が な く「 長 い っ て！」 と い う だ け「経年してるじゃん！」だけであり何かに加入している、入っていない部分が考える。風呂である。

茹でピーナツの殻を足下に捨てるようなじっとりと気持ちいいのがこの人にはな

いと思われていると思う。私を使って思っている。（手袋が粘膜に触れる。
）この「樹皮」で押し切られたのはポル・ポト派以外の首、ローターリー通るたび違う

人が痛がるの思うがそれをしている私で、皮はいで食べたからとも言われていスクリューる。煮てよという。今そうでない――でも食べたのだろう。私に加えられたもの

らによってこうなっていることは疑いえない。ぶちこまれた。オレの脚のよじれも跡たち。
（傍目には）静かね。
（お前に島のことがわかるわけがない。
）
葉を引かないで！

2

聴いているのは鼾だけだ。

汗をもらえない所与のストレッチ、時に倒れて息が詰まる、顎を押し上げ抑えつ
黄水つく、黄水つく。

お袋
素人

私はまつげ立っていてほしい、それ以外はまっすぐの毛ない。こうした行為のたけられる。雨だけが私を割る。
お袋……嘔吐バックス、…………タハッ！

めに生きさせられている人は刹那的ではない。
素人

目に入らないだけでいいのに。

ケーキ

裸眼のイメージ。アクビしたさが舌の上にたまっている。……たまたま考えてて間。

目に入ったり入らなかったりしたい。計器だってそうでは。

間。

お袋

お袋

お袋

3

それが確かめられない……。感覚は思い出すためにあるのではない……。牛脂同士の、霜降り同士のキス…………。夢の中に蚊の群れ。
瞬きした心を繰り返し持つが、点眼が断続化する。

子どもの頃から、寝ていると口が開いてしまうので布をそこまで上げたいと思っ
動く仕切りだ～……。動かない仕切りだ。

お袋
素人……腑分けしようがない、肉かもしれない。痛み、座りのわるさが私の外延。だ

ています。
お袋
組ましてあげるよ。

るさ。左前歯ぎしった感触。
素人

有り難い……。

セッ

その都度、下半身は別モノになる。

お袋

素人

間。

4

お袋

素人
（何を言っているのかわからない）

私が体への負担減らすのに言う。

（持ち上がっていく右腰）

和船がくる。
お袋

体力を落とさないように……。

お触れがあり、また外に出す。年齢ひとつでペアと思われる、そのことに嫌気が夜を見る日。

素人

素人

さしている場合は、できるなら位置どりを工夫する。子どもたちはお互いを見つめながら走り回って、増えたり減ったり背が大きな者がいたりした。

思うことは、安田おどり。大日本翼賛安田村壮年団文化演劇隊、空井健二（のち、勤労芸能研究会地方連絡員）の持ち込んだ火はどのようにあって踊りをあらしめたか。

5

お袋

お袋

お袋

六〇コ上だから、ポル・ポトが十六才くらいのとき、青年団の演劇部のリーダーが構成して復活させた踊り。八月半ばに小豆島で、校庭で祭壇の前に整列して、遠く墓前から聖火のように、村長と僧侶が松明を護持してくる。手踊りで男女で、違う振りを違う場所で踊る（が少女歌劇にもなった）。

和船が「神ながらの道」顕現のため、とささやく。みな泣く。現地の女はそれを踊れなかったのに。
少女歌劇になったときの背景は寒霞渓とその空井はいう。
絵が来ちゃう。

関西学院卒の空井は、農村演劇の先駆者、松田の本を読んでいる。主宰する最上協働村塾の、長期第一回生に松田が修了証として渡したのは、農奴の男女の絵。

裏には樗牛によるキャプションを写し、額に入れて部屋に飾れ、と言った。画面は壁に面した。踊りの十年前の夏、原画は四振り切り裂かれた、仏国。二ヶ月先

んじてダリの前にイメージが立ち現れはじめた。樗牛は農夫についてしか語らな

6

お袋

いが、その妻は差し迫った性的攻撃に向けてカマキリのように停止しているという。
絵が来ちゃう。

一日の業を了りたる、若き農夫とその妻と、今方に家路に就かむとする時、エンヂェラスの祈祷を告ぐる夕べの鐘の音ひゞきわたりぬ。二人は頭を垂れて無言のいのりを捧げぬ。地には平和あり。天には光あり。汝の短き日の何時かは暮れむ

時、而してエンヂェラスの祈祷の鐘の汝の晩年に響かむ時、其の心果して是の若き農夫の如く安きを得べしとするか。皇国農民の本領を全うすべし。（見て）芸
人が手ずから……。
待っていた人が去る。

…………子どもの服の色で連れている人をおぼえていて、でも、だから誰も、私
あ、機能に困ってる？

お袋
素人

とるの

には同時というものはなかった、それに、思い出すというのは低い。
お袋

うん？（そうじゃないとな、外でやってるもんな、アホになる）

入管いく？ （間）（ストリングス） 入管いく？

素人

7

お袋

うーんん、ん…………ジェネ、ラル、ジェネ、スト、ジェネスト……（ハンディとるの？

魔除けの顔をしてくれない、目を見ひらいて歯をむき出して、横棒をくわえても継立でお見舞いする。

（一抹の苦味。酸味と塩味は出せるし、）じぶんでらつかせてみせている）

な消毒スプレーのフタをつまんで、そのすぐ横のもう片手で手袋の首を持ってぶ

素人

お袋

お袋

なんでぇ

どうぞ触っていって。

いい。なるべく沢山。……うちはプールにします？
素人

歯ぐきにかみそり垂直にあててこしおろす。よりたやすい行為……モーターしか知らん、鳴くもんは踏みたい、踏みたい、追いたいよう、追い（聞いていないように見える）

お袋
素人
お袋

たいよう。
重かれ軽かれ湯に入れれる。風呂である。

8

⁉

お袋

素人

お袋
ああ、水が、入っている、入っている。

（…………寝てる？）……クジらいでか……。

排水口とつながって満ちている！

ロールカーテンの隙間にねじ入れた指二本をちろちろと動かし人を呼ぶ（こうん、いいよ、いいよとがある）。細かい裂傷が人差し指と中指の脇にはついているのだろう、固かった感触はある。
はい、はい、元気？

お袋

素人

お袋

素人

微笑と思えなくもない。今いる場所の高さも知らない。

……。

爪も、脱爪しておけばよかったねえ。

すするのに動員する……。

刻んだげるし、脇は空いてるし、

素人

素人……（空井は）聖火をなにで見たんだろう……。

プラスチックのきしむ音。

お袋

9

素人

素人

素人

素人

素人

……暑いな、冷やそう。
間。
ねっ

また熱そう。
間。
冷やそう。
間。
熱そう。
間。
冷やそう。

10

お袋
あっ足湯の箱を蹴ってしまった

内圧が減って世界が輝く……。

間。

素人…………金網を泳いで……コリアン・ガス（唐辛子粉のこと）を…………。一体…………私だって骨を拾った。他の人が踏まないように、公園の道の端に置けと、長い間。

が、枝々の上に置かれたような感じが、します……。

お袋

お袋

オーディオガイド……。…………起動しない。同じ言動でも夢が続かない。……
あの男が目薬をさしたら窓が濡れた。

ポリ（ティク）・ポテンシャール…………。
和船
いたの免税店でこれ、ね。ビーズの消臭剤。

お袋は目線で語るときがある（ようになっている。文字盤があってもよい）。

お袋

和船

11

お袋

和船

お袋

和船

お袋

和船

お袋

手が見たい、と言い換えて右腕を動かしてもらう。ついで左手も。曲がった四本……ああ、申請しておきましたよ……。

あれは

……。

……。足を折りたい、腰を折りたい。

ショキショキ、ね。

……。

の指。引っ掛けたり載せたり挟んだりされることになる。透明なプラスチックの

和船

お袋

和船

……。

でも使えるかもしれないなとも。

……。

（槍投げの振りかぶり）練習してみたいなーと思って最近。もう遅いか。

支柱がつくかもしれない、テグスではあるまい。

お袋

掻いてあげよう。

掻かれた跡は当分あかるい。

和船がお袋を掻く。手は戻す。

和船

お袋

12

お袋

和船

蝉が鳴いていた。
鳥がうすれていく。

右足の人指し指、中指、薬指の三本を使ってとても小さいつららをつかんだように思っているとやや熱いおならが少し出て、性器を包む。左脚の踵の下に籐の枕を置いてもらったもんで膝が張るとともに腰につながる身体が右向きになる。このように崩してもらうと不随意のテンション（かえし）を延々感じずにすむ。戻

され、万一膝が立てられたならば（そういうベッドなので）、右股関節のテンショ

ン は 強 烈 な も の に な っ て い る だ ろ う が。 い っ て 私 の 粘 り は 私 だ け。 水 は 自 分 が粘ってるって思わないと思うけど私は思う。私は粘っている。たぶんもうすぐ血が出る。周期という考えを捨てながらその日を待つ、奪取の日を。
口ぬらし。その後、スモーク。

無印のデフューザーで蒸留酒を発散するとすぐ急性アルコール中毒になるって読んだ。

13

スモーク激しく（音が）。

休憩（休憩らしい休憩）

14

素人

再開

われわれは見た。太陽が明るいのとまったく関係なく地面が明るいのと同じだ。
……いや持ち重りするって、ストレッチャーいるって。

お袋が来る。グヮン（してみないと発音できないので、以下＊＊）が体験に
来ている。

お袋

＊＊

野次

ごあんなーいするよ。

？

……わたし美術館。
（クルッ）

寝ションベンたれは自民ではねえ！

（バイリンガルである）給餌、食事、きゅうに、（痛そうにする）

＊＊

……。

＊＊

お袋

何かを見せている。

15

中央で窓枠を持って右奥に進もうとしている電車のような男は、その枠に冠をし

お袋

＊＊
風と石と女

あなたのしまはなにおおいの爪がパリパリだね。

お袋た鳥たちをとまらせているが影がとてつもなく小さい。彼よりも鳥よりも。彼の帽子よりも。枠なら影は取り込まない、覆わない。そうだ。船舶だから遊泳ではないというのだ。枠を浮かべて。すばらしかった。川面で踊った。すばらしかったから思いだす。それはいい。でも今よくないと思いそうになる。数え入れ続けなければ。組織しなければ。すわりの悪さを組織しなければ！（それと同時にマ＊＊３できないだな

イルストーンも置かないと）

お袋

素人

お袋

……。

小さいシャワーは？

相変わらず見せ、嗅がせ、触らせてくる。

笑う。熱いタオルである。もう風呂ではない。

お袋

……。

小さいシャワー。

＊＊

16

＊＊

素人
はい、でも…………。

舌がかゆいと気もちいいというのは誰でも知っているでしょう。

左向きであった。

……返上されたのは踊りの四年前。でも聖火は流行った。なにで見たんだろう

お袋
こわい？

穴どもの違和感は大きすぎる。穴のまわりはさらに避けられる、汚れる、こわい。

お袋
……。

＊＊

……この、この、一度じゃなさ！

まだ絵は来ない（さっきの船の絵もない）。

お袋

島のことが、わかるわけがない（岩だから）。わざとかゆくしますね～。
間。
管自体のテンション、いきたさがあり、私をほどきそうだ。

くだ

素人

お袋

17

お袋

＊＊

……続かない、気散じだけが続いていく、違う、違うか、気が散り、気が散り続……まばたきが前髪にあたるなぁ……。

け、私が、私、……ほどけてしまったら何にもならないの、尾てい骨かゆい、う

素人

＊＊

素人

はい

私はあなたの間を仕方がないものと思っていますよはい

膝関節を持ってう、不随意筋の、名前…………。

＊＊

耳の下側の音が、潮のように引きずらない以上、私は出ていけない。鼓膜の圧とまお袋

して話し声。ほぼ未練であるポップスに、ヒットするや否や支配されるから、慎重に別のことを考える。聖火は来た。領土から領土へ。のち、ほとんどの新人民軍兵士は鍼が打てる。弾みを与える（という歌詞を含んだ曲が聴こえる）。旗を、袖を、胴をふり、五酸化二燐の白煙を見送る。分火して合火する。煙は肥料である。媒介がスキャンするというのは、媒介自体がスキャンするというのは、本当にモダンだね、と言えるだろう。あの手から奪われた火でなければ意味がないと、通らなくても主張はさせなければいけない。見上げている限り奥行きは分からな

いが、まぶしさはあり、いぶされもする。ソフトターゲットである、そんな、私です……。く、か、火炎瓶を与えるのではなく、聖火を持ち帰ろう！ この手は危18

険であってやる。段ボール剥ぐように治る、ことなくても。ロックトインしても。

奪われるための手。私がどうして、いるかわかりますか。レガシーのためです。

頭皮からの蒸気でサングラスがくもる。教則ビデオ見せられる。逆らえないのに。

お袋
水入ってた（間違ってた）！

私のあなたにとってのゴキブリがいる。近付いている。

捻髪音がする。

＊＊
まぶたを開けなくては。

水入ってた（間違ってた）！

素人
和船が来る。
しばって私がいないのに火だけ新たにして再開する訳にはいかないでしょう。

お袋

お袋

いくよ。

長い間。

和船

19

お袋

お袋

＊＊

……何をとっておけばいいの。
わかりきったことの間。
おしえね
スモーク。

……等身大の合板で圧迫されるって……。加湿器殺菌剤はこの世でその半島の南側でだけ許されていたのです。コンプライアンスが下がっていって、肺が繊維になる（間質性肺疾患）、客船、家の中の、歳月、……等身大の合板で圧迫されるって……。合板そのものが……。

ちょっとした休憩

20

素人

再開

チューブを降りろ！
間。

起きている（何かが）。ふくらはぎに血がいくたび腰が左に揺れる、いや膨れて

素人

＊＊

素人

＊＊

素人

＊＊

素人

は

あと飯食ってるときに胃袋の中身想像させないで。

はい注いでくれる？

はい

注ぐのも食事のうちっていうかね、

はい、

食指がうごくってわかる？

お袋＊＊

私から流れ下りた。

るのか、中が。

お袋

21

＊＊

お袋

＊＊

お袋

＊＊

……あとは、たまに立てて、顎関節症に気をつけて……。

処理される。次いでゆるやかに棒でなくする時間が来る（動かされる）
。

…………。

集まり、を抱えている。上に拡がっているのか。

…………。

暑い。

暑い。どこかにマスタード・ガス（きい剤）が埋まっているのか推測したときの

吐 か れ た 砂 を 着 る キ ツ ネ ……。 顔 が 燃 え な が ら 飛 ん で い る 人

歩ける床？

お袋
匂 い。 永 暑 礁？
＊＊

搬入さんだねコリャ…………。モーターが近付いたのでうるさい。
和船

私の底以外は集中がない。もう畳まれでない、擦れてか溝に気付くことはあるが、動く歩道で行きましょう。

お袋＊＊…………コブは？

とけちゃいそう……東の（ガタン）、次の、聖火で、聖火の沿道は、島のソ組成の可動域だけでなかったシワはもうないようだ……。
お袋

テツで飾られてあった……。生えているのか？（総務長官）

22

お袋

和船

＊＊
……約束が守られるのかもしれない。

……炭素だろう。

輝いていると思う炎はどんなものですか？

和船……………… 稲 穂 拾 い て か り が ね 二 つ 夕 暮 れ ど き の 涼 し さ に ……。 …… 夕 暮 れ

風だ。

絵が来ちゃう。

お袋

角を渡る時、下には何も、ない。

カド

……？
＊＊

うすく血の気がどこかに引く。……このように痛むことでシクシクという言葉が背中に小さい人間が……。

やってくる。いつかが到来するのではない。そのとき視界は問わない。

お袋
和船

わはははははは。あ痛……。揺れだわ……。

……人数も多くなるしな……。

転んだ！

和船

かけられる声はかけられる声だわ……。

（わたし）転んだ！

お袋

運ぶさまが見られるんだ。

お袋

＊＊

23

＊＊

……吹き込むとするか……。でも触られは同時にあるの。今されているのとちが風の能動性を感じる？

暑い。

お袋わない。何を思っても。どうぞ。

ここに火が来ます。

とても長い間。
和船

私はもう走っている。ロールしている。目を開けていられない。見ている人がいあなたに与えられたのはすべて他のものだ。ヤシはソテツではない。霧は彫刻で平面がある。

何かが一せいな気がする。奪わせてみせる。奪わせてみせる。みんなの首の上にニシを食べるときはまず先っぽを噛みちぎる。空気穴と、私は、帰ってきている。

る私が歴史業者によって中継される。無色のミートボールが口のなかにある。タお袋

野次ある。そうさせる。
（再演時に適宜書き換えるほか、以下の文言を付け加えても構わない。

24

素人

長い間。

火はゆく。当のもののかわりに及んでいく。盛り上がりに手をつく。夜には壁の中で、並んで酸欠になれる。沢山笑う。煙の少ない火種が、ありがたい。
）
終了

特に参考にした箇所のある文献― 石 原 慎 太 郎「 日 本 は 戦 争 の 覚 悟 を 示 せ 」」

石 原 慎 太 郎、 野 田 数「 尖 閣 侵 犯 再 び！

時

分更新（最終閲覧日：２０１９年９月日）

２０１２年９月 日号
PRESIDENT
イン，ナムグン「加湿器殺菌剤で 人死亡。韓国で起きた「家の中のセウォル号」事件とは」
ハフポスト日本版、２０１７年５月５日

1221

https://www.huffingtonpost.jp/namkoong-ihn/reckitt-benckiser-korea_b_9837074.html

18

17

95

25

、２０１３年― 構築された歴金城達也、寺林暁良「徳之島の生業複合から「ソテツ地獄」を問いなおす
史観と地域社会の歴史認識のズレ」『地域文化論叢』― 天然ガス時代を拓く』エネルギー

草野成郎『それは東京五輪の「聖火」から始まった― 被爆 周年』本の泉社、２００４年

佐藤光雄『燐が燃えたまちヒロシマ

フォーラム、２０１４年

15より』 、ふれあい福祉協会、２０１８年

瀬川将宏「国立ハンセン病療養所医療従事者フィリピン研修に参加して」『ふれあい福祉だ60

空 井 健 二「 小 豆 島 安 田 村 の 演 劇 運 動 」（「 文 化 運 動 資 料 第 一 輯 」 大 政 翼 賛 会 文 化 部、
１９４３年）『資料集 総力戦と文化』１、大月書店、２０００年
高山樗牛「晩鐘」『樗牛全集』第６巻、博文館、１９３１年― 「パラノイア的 批=判的」解釈』鈴

ダリ，サルバドール『ミレー《晩鐘》の悲劇的神話
木雅雄訳、人文書院、２００３年

中屋幸吉「東京オリンピック聖火の沖縄入りに現象した沖縄人の復帰意識について」『名前よ立って歩け』三一書房、１９７２年― 奄美・沖縄の蘇鉄文化誌』ボーダー― 一九六四年東京オリンピック再考の手がかり

浜田幸絵「戦前期日本における聖火リレー

として」『メディア史研究』 、２０１０年
28

前田芳之「国境を越えるソテツ」『ソテツをみなおす
インク、２０１５年

26

15

― 愛郷愛土』羽田書店、１９３８年

松田甚次郎『土に叫ぶ― ルーツは（１）、２０１９年

村田健司、伊藤啓太、川野誠、鹿住孝「オリンピック用の聖火トーチの開発
１９６４年に開催の東京オリンピック」『火薬と保安』７頁にて、高山樗牛「晩鐘」を複数の版から混淆して引用しています。

『ふるさと安田― 戦後の歩み』戦後の安田誌編集委員会、２００６年『小豆島民俗芸能調査報告書』香川県教育委員会、１９７４年「香川県安田村翼賛壮年団」『団運営の実際』３、大日本翼賛壮年団、１９４３年

横井庄一『もっと困れ！

― 横井庄一のサバイバル極意書』小学館、１９８４年

51

27

２

お袋

この女子寮襲撃をマンチュリアと呼びます。ハンカチを振っている人は大変であります。引き抜いてもらって、うっ……。

襲撃者たちをレッドアーミーと称します。十年後に、この六ヵ月後に詠まれた歌をもって来たがられます。影が落ち（醤油が加えられ）ます。放水所（炊丸い脚事場の海軍呼び）
。
お袋
エヒヒ

いる側に、
献血サウナ、キメてビールしようね。透明で黄色ー血よ。

きいれ

椅子の背の斜面が横向きに迫ってきます。長いテーブルをはさんで、立って

素人

お袋

28

お袋

素人
ウン

保火可楽（沸かしたコーラ）くだ、さいウン
ボゥーホーラ

素人

お袋

素人

お袋

トイレ

いや、いや、ヒゲ、増えた、減った？

ナぁニ？

短い言葉の斗争に勝たなきゃ達せられな（い）吸えます（ほかはできない）。非合意をよしとする人たちに委ねられますが、

素人

お袋

素人

頬骨と肉のあいだ右左痛む。拍にあわせて視界が薄く白む。タトゥーの入ってい弱含み……。

……頭がパパイヤになる……。……肌が荒れたことがある牛……。

初めて見る便器でしょう。立ったまま、

素人

る島の、私の体温の池……。

29

お袋
素人

見えています。
（その池では私は感じないだろう）
右肺に青くガスの刷毛

煮物が

間。
お袋
ウン

私の多機能…………。そちらに表面を生む、とこちらは内感（ばかりであ

あなたがここに何を見ているのか……。移行す………………事後だった。……自立したかったらここに来たんだわ……。

る慰めのクチ…………。

ること）際立つ。ああ水かき！

う？

体感温度はどこにある、どこにある……。バナナは利尿剤……。何を着てると思（すっかり興奮して）つたいたい。ノリ・メ・タンヘレ（我に触れるな）よ（笑）

鳥のけんかです。ニワトリだとうれしそうです。

素人

お袋

素人

30

お袋

……飲み飲みしてるうちに変わってしまって、土地のリボンがかかっている。私鉄管ビールは？
倍厚い

素人たちは想像のお袋

素人

溝を手小指先で越えられる、その溝がどいつにもある、そのことを嫌悪する、ま来るときは同じだよ……。

あなたのハムのような曇り。私にはできない時と場所

お袋

素人

関所

肉がパパイヤになる（条虫の卵で）……。

食べさせてる。くさいくさい、ほしいものがくさいです

豚、呼んでるホーイホイ

間。畑仕事は這うことです。鶏の鳴くまで、

カシワ

素人

つ毛の上に土色のものが乗っている、私のテラス、私のテラス！

素人

オンズクラブが見えるでしょう。

すし、向うにテントであるところの赤十字（赤新月、赤水晶）、便乗したライ

握雪音がします。関所が来ます。ここからはさらに明るくて、帰してくれま

2031

細くかじったバナナで耳穴ねらわれてる、肺はまだふくらめる、……私を何かが進

お袋

素人……疲れるのがやっと。

私のタレはって？

ウン

お袋

む。これが時間でさえあったなら！ 海中が白く濁っていたのはどこ（乳で）、ほら可能なすべての勢いをだして……！ ………………（あいつ）ゴロール（小豆島）

素人…… 口 の 中 の 鼻 の 入 り 口 に 玉 が あ る、 右 内 耳 の 気 泡 が つ ぶ れ て つ な が り 曲 線（いた）って？

お袋……。どこいくの
トイレ

関所

素人

うん

……。

泥落としてきてって言ったのに

素人

素人

（見る）

立ったまま、

関所

32

素人

関所

素人

関所

素人

反すう？

はいよーっ

もういっかい眠り玉（ねぎま）、ねぎまください……。

……。

ここ座って、でもそれでは食べないで。

クソ蒸すね。机、冷たいよ。

引き戻されます。献身と言いますか、わたしは欲したいんだと、

お袋

お袋
横で、

目の開いていないとき光は上から下方向へ行くんで、その逆に見えるのは対流な

お袋

ウン

なんて？

素人

素人

いや、わたしは返事しますよ

んだよ

お袋

33

素人

お袋

お袋

お袋

返事をするな！
間。

なぜ返事をする。手でしゃべるな

ぬれた石ののぞいてる。
間。
血管きれちゃいますよーぅ（ティクティク）

笑 っ て し ま い、 思 い ま す の は、 帰 り の こ と。 南 洋 興 発 株 式 会 社 サ イ パ ン 島

チャランカノア本社事務員だった矢田弥八（本名、矢代正太）が、帰日の途を行き道のようにした婦人雑誌の紀行記。

五年の在留を隠さないといけない。寝たきりで流動物ばかりなことにする。矢田はまだできないが、師になる長谷川は、墨を入れるイレズミと青を刺すというのを、使い分ける。

34

野次

関所が「行っていい」とささやき、天気が気にされます。
（咳）
歌いだされそうなだけです。

フィリピンへ逃げずに書いた戯曲で綺堂賞をもらう明大卒の矢田は「一貫して南素人

うん

頬は目の真下とは思えない

お袋

洋」で、
（習作の「あんぎん・すらたん」も）デビュー作の「ばんさ・ばるう」も、書き込むあらゆる現地語そして歌は、二十六日会の「はりきり会員」であるからのにはすべて声に出され、長谷川の耳へ注がれる。新国劇に変えさせられたほうのラストで、恋人たちを島から逃がさない、島の児童のイントネーションの太平洋

行進曲。
「野の人」では東北のそれしか歌えぬ老婆たちの日清談判。

お袋

……。

歌いだされそうなだけです。

素人

35

素人

お袋

素人

お袋

……麦粒症……っ！

両方。

あのヤシはオス？

……。

……。

私の、このめくれがどこまで続くか。追っていくと見えな

戸のスキマの注文書を取りに行きましょう。

チョンパー。

クリーニング屋……するか。

いところ、宙に体表がある。耳のない豚。くぐっちゃう。ゥフシェッ

お袋
素人

素人

二人一組で行きます。

そのまま休憩をします。

36

再開

喋ると腹腰が突きあがってくる、あれは誰の腹、私の茎、歯の茎、ささりたちの

素人

お袋

素人

お袋

素人

お袋

素人

こども？

こどもカレーだよ…………。

あの窓いっしょに開けない？

肌

肌

雪みたいなってるよ

ボタンいじるのやめてください

お袋

届くところは大きくひとつである。痛いところは見なければならないがかゆいところは見なくてもよい。右肩こりを背側、内側に。左腕はすべてを支えているが左手の甲は脇裏を冷やしている。左脚先が右膝裏にゆるく挟まれているがどんどん沈み込んでいく、しかし左膝は決して浮き上がらない。タンク（水槽）にタオ

お袋

水牛の放尿のように長い時間をかけた

ルが沈んでるからそのまま踏み、水たまりを跳び越す像。

素人

37

素人

お袋

素人

お袋

いっからカラカジャ

しみない？（クルッ）

……。

おっほ

お袋

素人

お袋

素人

……つばをのむと人のお腹が痛くなるので

……。

ペッ

求めろということです（か）あなたのパーム（掌）をわたしに差し出してください

とても長い間。

素人

どこの泥かって重大ですか？

この泥かって重大ですか？

できることは？

お袋は素人ではなく、見回られております。ジョム（してみないと発音でき

素人（アメリカンに）双目

ないので、以下＊＊）が来ています。

＊＊

38

素人

ないもう
間。

二つの平行な画板は各ヘソの上にありその背の下に脚がのびている。板の頭ごし

お袋

素人

＊＊

素人

＊＊

…………。

……。

……。

ここの汚れだもん。……風呂で洗ってよ

持ち込もうとしないでください（見せている）図になっちゃって

お袋に右手のクレヨンだけに動きがある。その前頭部にいるカラスの指、赤いくちばし、羽の先以外は不鮮明である。くちばしに届きそうな奥の女児のまとめた髪。

ハシゴの前の原は河であり、そこで子どもたちに追いつこうとしている女が見え

素人

ごわごわだ

ていて写している。

＊＊……髪をふり乱し……、塗りつけた腐った魚でなりすます服、避粉の布などとと

みぎなか

素人

も に 洗 う 目 に あ う。 顔 に 棲 ん で る 小 さ い 虫 た ち。 鼻 柱 が 点 滅 し て 右 中 の 歯 が

39

お袋

じゅっとなる。……。みぞおち左が沈み続ける、肋骨の下に棒をはさんだよう膝はちゃんと隣の膝の重さに耐えれんのよ。だからきっちり合わせて載せる。手声は一生はやい……。

首も。指頭同士をあわせておくのは不自然なので付け根に落ち込む……。
素人
視界はどう？

忘れちゃった？

お袋

ここらの提供を元手に眼球集めネットワーク（バンク）は始まりますが、抜かないでね、私を

……。

お袋

お袋
……。

鳥のけんかです。

素人

内モモをしゅりたくしこみたい…………。回転……、バンザイ……。かんねんし

渋そうな板の舌……。よろこんで、よろこんで……。……エリ芯（カ
就寝中に手をぬるま湯につけると失禁する

ラーステイ）を飲み込みかける………………。

たか……！

お袋

関所

40

素人

お袋
全員と船に乗る

……私も？

……私も？

間。

関所

お袋

素人

……蟹の泡を食べさせて。タオルでつくってくれる蟹の泡が私の泡

私を取り巻く布がどうなってるか……。

私がクリーンではないということが未だよく……。

発現しますと、いずれにせよ。巻き戻っていて、

素人

テンションは外圧のヒント、でもこれは屁。……お腹をしまわなきゃ間。
（素人に）玉子いくつめだお前は？

母親の卵

お袋

＊＊

41

素人

素人

ちょっとした休憩再開

私をなでた羽は散らばる前ここにあった。硬さを与えると二人一組は解除になっています。
羽の山に飛びこむ！

暮らしは変わる。硬さを与える？
やや上に、腰をおろしていく背中が見えます。ミルクの日、光沢感がすごいね
水。

42

素人

素人

関所

フォーカスをしなおさなければならなくなるのにまばたきをしてしまう。汗かとおもうがかいていない。小指の脇のささくれは薬指の腹は感じられる。あなたも押し切られることができる。潜水じゃないよぅ、それを言うなら残心でしょ。
間。

私のよだれでまとめたルアーのエレガンスが硬さをよろこび、ハタキをも硬くするだろう。眼を縫うまでのけんかはやめないだろう。私はそれを抜きあさるだろう ……。
（ 要 す る に ） ク チ で ト リ を 育 て る ……。 織 物 が 冷 え て、 震 え が く る。
……手首が立っていく…………。
スネイクアウト（木登り蛇によるブラックアウト）。

急いで去る姿（脚の着地のたびに尻を落とすと肩も下がり、腕は肘の先だけ大きく振る）、というか来てる姿です。

時を告げたあと……、水没者の居どころを告げたあと……、友引の道連れになったあと……、

43

関所

関所

間。
私はここよ
間。
見るよ、見る
歌いだされそうなだけです。

アクビを喉奥で。…………右向いてたら左肩から転びそうになって、逆に後ろにトイレ行く？

素人

引かれていって、左ひじが開く。右すねに、左ひざ内側のでっぱりがかかって、
止まる。

お袋

行かない。初めてのカタカナの法律になる。

背後から、

素人

44

お袋
とにかく働きを輸出する。

じゃぶじゃぶの言い換えだァ。

間。

素人

お袋

素人

お袋

寝ている間に運ばれるようなことはないからです。

どうして？

違う。結果です。

上手ね。でも肉がむれちゃってる。もうわかる。占いだね。

間。

素人

何が残ってるの？

…………お湯のバカ野郎。

間。

お袋

素人

45

素人

素人

もう風呂しかありません（インキュベーターでもあります）。

（手前で）あなたが私をついばんでいる。私でない場所も。私は私でほじくっている。
（間）……………………赤くなってるな。
間。
食べ物に両手を埋めて、それからはじめる。

終了

46特に参考にした箇所のある文献― 民族生物学の視点から』小学館、２０００年

秋篠宮文仁編『鶏と人阿部登『ヤシの葉に書いた文字の物語』阿部博、１９９９年』、 岩 波 書 店、

（４）
、１９８６年― 日本統治下パラオにおける現地人若年層「動員」

飯髙伸五「セイネンダンのユーショーキの記憶」『高知県立大学文化論叢』４、２０１６年
市瀬正「角膜移植術推進のための献眼運動」『信州医学雑誌』

太 田 正 雄「 シ ヤ ム 及 び フ イ リ ツ ピ ン に 於 け る 癩 療 養 所 」『木下杢太郎全集
１９８２年
葛木晋三「芝居見たまゝ『群島』」『演芸画報』 （５）、１９４１年

1434

映画」「映画旬報」』、ゆまに書房、２００３年

杉村春子「桃畑の患者さん」（『日本映画』５（６）、大日本映畫協會、１９４０年）『「日本

白杉悦雄「冷え性の発見」『近代日本の身体感覚』青弓社、２００４年―”.
SocialScience
Diliman 13 ）
(2 , 2017
Culion, 1900-1930s
香西豊子『流通する「人体」
献体・献血・臓器提供の歴史』勁草書房、２００７年

Kusaka, Wataru,“ Discipline and Desire: Hansen's Disease Patients Reclaim Life in35

平 川 宗 隆『 沖 縄 ト イ レ 世 替 わ り― フ ー ル（ 豚 便 所 ） か ら 水 洗 ま で 』 ボ ー ダ ー イ ン ク、冨山一郎「熱帯科学と植民地主義」『ナショナリティーの脱構築』柏書房、１９９６年

1747

２０００年― 隔 離 と 虐 殺 の 論 理 と 構 造 」『 思 想 』

藤 野 豊「 旧「 南 洋 群 島 」 の ハ ン セ ン 病 政 策
１０１２、２００８年― 通 俗 性 欲 学 者 と そ の 時 代 」『 彷 書 月 刊 』 １ ９ ２、

古 川 誠「 性 欲 主 義 の イ デ オ ロ ー グ
２００１年― サ イ パ ン 島 紀 行 記 」『 婦 女 界 』 （ ）、

矢 代 正 太「 南 進 日 本 の 生 命 線 南･ 洋 を 探 る
１９４０年

和辻哲郎『初版 古寺巡礼』筑摩書房、２０１２年

10「７億円を集めてタイへ逃亡！

デイリー新潮（週刊新潮 ２０１７年５月４・日ゴールデンウイーク特大号掲載）（最終― 〝超〟女子力オバサン「山辺節子」のお花畑日記（下）」

61

２００３年

行より）
」
『沖縄県史 資料編

（ 近 代 ５）
（旧南洋群島関係資料）』 沖 縄 県 教 育 委 員 会、

閲覧日：２０２０年４月２日） https://www.dailyshincho.jp/article/2017/05120800/「南洋興発株式会社社員録（『南洋群島案内』大宜見朝徳著 海外研究所発行 昭和十二年発11「編集後記」『クリオン通信』２、クリオン通信編集部、２０１２年

48

17What is Drama?

戯曲とは、何か？

49

受賞の言葉書く上で勝手に示唆を受けた方々はいるものの、お名前を挙げるとかえって50

ご迷惑になるように思うので、ここでは伏せる。
Ｆさん、Ｕさん、Ｍさんに感謝します。

２０２１年１月 日 羽鳥ヨダ嘉郎
24What is Drama?

戯曲とは、何か？

51

第 20 回 AAF 戯曲賞について52

What is Drama?

戯曲とは、何か？

53

第20回ＡＡＦ戯曲賞

審査員プロフィール

白神ももこ（演出家・振付家・ダンサー、「モモンガ・コンプレックス」主宰）
東京都出身。自ら作・演出するモモンガ・コンプレックスでは、ダンス・パフォーマンス的グループと名づけ、ダンス的な要素を用いながら世界の端っこに焦点をあてる。モモンガ・コンプレックス以外では、F/T14『春の祭典』（美術：毛利悠子、音楽：宮内康乃）、木ノ下歌舞伎『隅田川』（共同演出：木ノ下裕一、杉原邦生）など。
2017年-2018年セゾン文化財団ジュニアフェロー。2019年4月より富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ芸術監督。
© 北川姉妹

鳴海康平（演出家・「第七劇場」代表）
1979年生まれ。早稲田大学在籍中1999年、劇団を設立。これまで国内24都市、海外4ヶ国8都市（韓国・ドイ
ツ・フランス・台湾）で作品を上演。2004年ロシア、2008年香港にて研修。2012年から1年間、ポーラ美術振興
財団在外研修員としてフランスで活動。2014年、三重県津市に拠点を移し、新劇場Théâtre de Bellevilleを開設。2016年から3年間にわたりの台湾と日台国際共同プロジェクトを実施。
© 松原豊

羊屋白玉

（演出家・劇作家・俳優・「指輪ホテル」芸術監督）
劇場での公演の他、国内外の現代美術の芸術祭に招聘され、サイトスペシフィックな環境で、地域の文脈と独自の表現を絶妙に結びつけ、演劇作品を発表している。他、アジアの女性舞台芸術家たちとのコレクティブ目
指す亜女会（アジア女性舞台芸術会議）代表。
「東京」をテーマに、看取りや喪失や終焉に関するネガティブなテーマの取り組みをしている。ニューズウィーク日本誌で「世界が認めた日本人女性100人」に選ばれる。など。
www.yubiwahotel.com©Sakiko Nomura

三浦基（演出家・「地点」代表）
1973年生まれ。99年より2年間、文化庁派遣芸術家在外研修員としてパリに滞在する。2001年帰国、「地点」の活動を本格化。05年、京都へ拠点を移す。著書に『おもしろければOKか? 現代演劇考』（五柳書院）、『やっぱり悲劇だった「わからない」演劇へのオマージュ』（岩波書店）。10年度京都府文化賞奨励賞受賞。11年度京都市芸術新人賞受賞。13年、本拠地京都にアトリエ「アンダースロー」をオープン。17年、読売演劇大賞選考委
員特別賞受賞。
©Hisaki Matsumoto

やなぎみわ（アーティスト）

京都市立芸術大学大学院美術研究科修了。学生時代は工芸を専攻。国内外で多くの展覧会を開催。2009年第53回「ヴェネツィア・ビエンナーレ」美術展日本館代表作家。11年から本格的に演劇活動を始め、美術館や劇場で公演した後、15年『ゼロ・アワー東京ローズ最後のテープ』で北米ツアー。16年夏より台湾製の移動舞台トレーラーによる野外演劇『日輪の翼』（中上健次原作）を、熊野をはじめ各地で旅巡業している。2019-2020
年、10年ぶりの美術館個展『やなぎみわ展 神話機械』が全国巡回。

54

20

15

10

関東
56%

25
関西
17%

5

東海
14%

45

40

北海道 5%

35

九州 3%
四国 4%
中国 1%

【応募者年齢層】【応募者居住エリア】︻一次審査通過作品︼

大竹竜平

羽鳥ヨダ嘉郎

ダドイダイ

リンチ︵戯曲︶＊國見國吉

回ＡＡＦ戯曲賞審査の流れ︻審査スケジュール︼
第２０２０年６月１日︵月︶応募受付開始
７月 日︵金︶応募受付終了
９月 日︵木︶一次審査
月 日︵火︶二次審査

２０２１年
１月 日︵日︶公開最終審査

10

山田くんは就活中︒＊
World Word Web
丁寧なくらし ＊

中田夢花

私道かぴ

煙に巻く

下山と帰国

山縣太一

氷と冬の獣たち小野彩加︑古賀友樹︑櫻井麻樹︑
瀧腰教寛︑中澤陽︑深澤しほ
尾崎太郎

高谷誉

清水友陽

20

27 17 31

一次審査︑二次審査のレポートはＷＥＢサイトにて公開しています︒

応募総数 １１７作品

10

NOと言って生きるなら掘って100年

鱗を売る店

It's not a bad thing that people around the world＊
モスクワカヌ
fall into a crevasse.
明けない夜があったとして
大内郁
犀言語 ＊

亀井健

羽鳥ヨダ嘉郎

＊戯曲賞ノミネート作品︵二次審査通過作品︶

仮想クラブ︻受賞作品︼
特別賞

大賞 リンチ︵戯曲︶It's not a bad thing that people around the world
モスクワカヌ
fall into a crevasse

左より
三浦基、白神ももこ、モスクワカヌ、やなぎみわ、
羊屋白玉、鳴海康平

10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代0

応募総数117作品
審査データ
第20回AAF戯曲賞

30

55

戯曲賞関連企画

20

2020年12月26日（土）〜2021年1月17日（日）第18回AAF戯曲賞受賞記念公演『朽ちた蔓延る』アーカイブ配信（PIA LIVE STREAM)

戯曲：山内晶、演出：篠田千明

2021年1月9日（土）13：00〜17：00

映像配信『朽ちた蔓延る』を観る会

ナビゲーター：篠田千明（『朽ちた蔓延る』演出）、田中博之（映像撮影・編集）
2021年1月10日（日）14：00〜

公開最終審査会【これまでの受賞作】
第１回 『大熊猫中毒』

半澤寧子

第２回 『そばや ‒ so bad year‒』

永山智行

第３回 『アナトミア』

小里 清

第４回 『water witch 〜漂流姉妹都市〜』

スエヒロケイスケ

第５回 『地蔵さんが転んだ』松田清志

第６回 『塔の上から』

吉村健二（佳作受賞）

第７回 『シアン』

棚瀬美幸（佳作受賞）

第８回 『船酔いバッハ』

菅野直子

第９回 『金色カノジョに桃の虫』

サリngROCK

第10回 『どこか行く舟』

室屋和美（佳作受賞）

第11回 『虫』

市原佐都子

第12回 『豆』

平塚直隆

第13回 『パブリックイメージリミテッド』 萩原雄太
第14回 『茨姫』

水都サリホ

第15回 『みちゆき』

松原俊太郎

第16回 『それからの街』

額田大志

第17回 『シティⅢ』

カゲヤマ気象台第18回 『朽ちた蔓延る』

山内晶

第19回 『ねー』

小野晃太朗

第20回 『リンチ（戯曲）』

羽鳥ヨダ嘉郎

第21回AAF戯曲賞の応募受付は2021年６月〜７月を予定しています。
過去受賞作品冊子及び受賞記念公演映像は、愛知芸術文化センター内アートライブラリーにて収蔵・公開しています。

56

第19回AAF戯曲賞受賞記念公演

『ねー』
作
演出

小野
今井

晃太朗
朋彦

愛知県芸術劇場 小ホール
2021年11月21日～23日

愛知県芸術劇場ではブラックボックスで可変式の小ホールの特性を生かし「先駆的・実験的」な作品を創造・発信していきます。

57

第20回AAF戯曲賞受賞記念公演『リンチ（戯曲）』作

羽鳥ヨダ嘉郎愛知県芸術劇場 小ホール
2022年度 公演予定

58

令和２年度愛知県文化振興事業団戯曲コンクール

第20回AAF戯曲賞受賞作品『 リンチ（戯曲）』発行日―――令和３年３月
著
発者―――Ⓒ羽鳥ヨダ嘉郎

行―――愛知県芸術劇場（公益財団法人愛知県文化振興事業団）〒461ｰ8525

名古屋市東区東桜１丁目13番２号（愛知芸術文化センター内）

TEL 052ｰ971ｰ5609

FAX 052ｰ971ｰ5541

https://www-stage.aac.pref.aichi.jp
印

刷―――株式会社日総研印刷＊本文・写真の無断転載・放送を禁じます。

59