あなたと博物館

HIRATSUKA CITY MUSEUM

2011. ６月号

HAYABUSABACK TO THE EARTH
帰還バージョン

ディレクターズカット版

およそ一年前の２０１０年６月１３日、７年の旅路を終えた小惑星探査機「はやぶさ」が地球に帰還しました。
その様子はインターネットなどで中継され、大きな反響を呼んだことは記憶に新しいところです。
プラネタリウムリニューアル後の投影第一弾は、その「はやぶさ」の物語。2009 年にも投影をおこなった「HAYABUSA BACK TO THE EARTH」の帰還バージョンです。実際の「はやぶさ」帰還を受けて、「はやぶさ」の帰還シーンがよりリアルに再現されたのに加え、新たなシーンも追加されました。平塚市博物館プラネタリウ
ムでは、新しくなったビデオプロジェクター２台で、以前より鮮明で迫力のある映像を楽しむことができるようになりました。太陽系誕生の謎をさぐる「はやぶさ」の波乱万丈の旅路を、臨場感あふれるフルドーム CG 映像でお楽しみいただけます。ご期待下さい。
6 月 18 日からは、午前１１時の回（日曜日のみ）と午後２時の回は星座解説と「HAYABUSA」ショートバー
プラネタリウム幼児向け投影
ジョンを、午後３時３０分の回は「HAYABUSA」ロン「すいせいゴエモンのぼうけん」
グバージョン（星座解説なし）をご覧いただけます。
土曜日 11 時のプラネタリ＊ 6 月 5 日までのプログラムは 5 月号をご覧ください。

■ 6 月１８日からの投影時間と内容（７月１０日まで）
土曜日
日曜日
すいせいゴエモンの午前 11:00
HAYABUSAぼうけん
午後 2:00 HAYABUSA

HAYABUSA

HAYABUSA

HAYABUSA

午後 3:30■観覧料

ウムは「すいせいゴエモンのぼうけん」。幼稚園・保育園など団体向けの投影で大人気のプログラムを、一般向けに公開しています。遠くて暗い太陽系のかなたから、小さな天体のゴエモンが旅立
ち、立派な彗星に成長するお話。楽しみながら天体の（星座解説はありません）（星座解説はありません）

一人 200 円（18 才未満・65 才以上無料）知識を学んでしまいましょう。

※電力事情等の状勢によっては投影できない場合があります。
-1-期間：7 月 16 日（土）～ 9 月 4 日（日）参加者募集中☆みんなで作る特別展☆

君も特別展に参加しよう！

その１「アンダーグラウンド☆砂浜の生きものを調べよう」
穴を掘って砂浜の中に棲む生きものを調べ、紹介ポスターを作ります。作ったポス
ターは夏期特別展会場で展示します。

この時は→日時：6月25日（土）9時50分～ 15時←こんなのがいたよ !

場所：虹ヶ浜講師：倉持卓司氏
定員：15名（多数の場合抽選・小学生以下は保護者同伴）

申込：往復はがきに住所、氏名、電話番号を記入し、6月10日（金）までに申し込み。
その２「生きものモビールで会場を飾ろう」
展示会場の入り口を飾るモビール（つるしびな型）をつくります。テーマは『生きもの』。工作好きのみんな、集まれ！作った作品は展
示が終わるまで展示室で展示します。
日時：7月9日（土）10日（日）10時～ 15時
場所：博物館科学教室
対象：小中学生・一般（小学生以下は保護者同伴）↑工作の得意な Y さんの作品。
みんなも自由に作ってね。

定員：各日20名（小中学生優先・多数の場合は抽選）
申込：往復はがきに住所、氏名、電話番号を記入し、6月↑試行錯誤中の S さんの作品。
29日（水）までに申し込み。

奥のはクラゲかな？

お願い：博物館で用意できる材料には限りがあります（紙や色鉛筆など）。毛糸やビーズ、布などの材料を使いたい方はご持参ください。

プラネタリウム三代記

6 月 18 日（土）～７月 28 日（木）
１F 寄贈品コーナー展示

いままでのプラネタリウムの姿とは大きく変わった新投影機「PANDORA」。驚かれた方も多いでしょう。
南北に分割されていた恒星球がひとつになり、惑星棚は別配置になりました。初代投影機「GX10-T」、二代目「G1014」、そして三代目「PANDORA」と、平塚市博物館の三代にわたるプラネタリウム投影機の変遷を追い、新しいプラネタリウ
ムの形が求めたものを解説します。

上：GX10-T（初代）左：G1014（二代目）

左：PANDORA（三代目）-2-深海から生まれた湘南 大盛況で閉幕！
4 月1 日にオープンした特別展「深海から生まれた湘南」は、東日本大震災による関心の高まりもあって、大盛況のうちに幕を閉じました。計画停電により日程を変更したにもかかわらず、4 月 24 日午後に行われたサイエンスセミナー「伊豆弧から生まれた湘南」、5 月15 日午後に行われた「特別展展示解説と深海相模湾映像上映」には、いずれも、150 名近い聴講者がみえ、会場に入りきれないほどで、関心の高さがうかがわれました。
「サイエンスセミナー」では、講師の先生から今回の地震についての解説もあり、予定時間をオーバーしても熱心に最後まで聴講されていました。
「展示解説と上映」では、展示室内では解説できず、講堂にて映像を使って解説し、終了後も展示室内で１時間に亘ってそれぞれの質問に答えました。来館者も展示を熱心に観ていられる方が多く、図録も完売しそうな勢いです。
また、前回の特別展「平塚周辺の地盤と活断層」の図録や地盤図も大変好評です。

4 月 24 日のサイエンスセミナーでの講演

5 月 15 日の展示解説

こどもフェスタ 2011 も大盛況！
５月７日（土）に開催した「こどもフェスタ 2011」、悪天候での開催でしたが、過去最高の１４００名を越える行事参加者で盛り上がりました。
今年で６回目を迎え、ゴールデンウィークの終盤に家族で気軽に楽しめる行事として定着してきた「こどもフェスタ」ですが、「作って食べよう！
草の花だんご」などの新行事も登場し、「来年も参加したい」との声も多く、好評のうちに終了することができました。
今年参加された方も、参加できなかった方も、来年度もまたお待ちしております。

博物館資料のくん蒸作業のため休館します

博物館内古民家での「むかしの子どもあそび」ではこま回しやお手玉で遊びました。

休館期間：6 月６日 ( 月 ) ～ 6 月 17 日 ( 金 )博物館は地域のアルバムともいえます。博物館が所蔵する資料は、いわば家族にとっての家族写真であり、地域の記憶を伝え、地域のこれからを考えるための大切な財産です。この資料を虫やカビの害から守るために、必要に応じて「くん蒸」という作業を行なっています。資料に対しては影響の少ない薬剤によって、殺虫殺菌処理をするものです。
これにともない、6 月６日 ( 月 ) から 17 日 ( 金 ) の期間を休館とさせていただきます。休館中、館内への立入はできませんが、電話やメールでのお問い合わせには地域資料が保管される収蔵室（第 2 収蔵室）応じることができます。ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

-3-

博物館行事カレンダー

2011 年 6 月と 7 月の行事

プラネタリウム「銀河鉄道の夜」（完全版）７月日～９月４日＜プラネタリウム＞☆プラネタリウム番組「HAYABUSA-BACK TO THE EARTH（帰還バージョン・ディレクターズカット版）」※詳細は本紙１頁をご覧ください。
☆プラネタリウム幼児向け投影「すいせいゴエモンのぼうけん」※詳細は本紙１頁をご覧ください。

無印 : 年間会員制

行事参加者募集＜申込制の行事＞○平塚の遺跡を歩く「岡崎城と城所城」
内 容：岡崎地区から城所地区まで遺跡や地形をみながら歩きます。
日 時：6月19日（日）午前10時～午後3時
定 員：15人(多数の場合抽選)
申 込：往復はがきに住所、氏名、電話番号を記入し、6月11日(土)までに申し込む。

○夏期特別展『いつもとちがう散歩道～まちかどの自然観察～』みんなで作る特別展 その１「アンダーグラウンド☆砂浜の生きものを調べよう」※詳細は本紙２頁をご覧ください。
○夏期特別展『いつもとちがう散歩道～まちかどの自然観察～』みんなで作る特別展 その２「生きものモビールで会場を飾ろう」※詳細は本紙２頁をご覧ください。
＜自由参加の行事＞◎ろばたばなし
内 容：民家のいろりばたで昔話を語ります。
日 時：６月19日(日) (1)午後1時30分、 (2)午後3時
場 所：展示室1階「相模の家」
参 加：自由あなたと博物館 39 巻 3 号 通算４１4 号 発行 平塚市博物館

2200〒 254-0041 平塚市浅間町 12-41 Tel:0463-33-5111   Fax:0463-31-3949                              E-Mail. info07@hirahaku.jp ホームページ http://www.hirahaku.jp/-4-日まで寄贈品コーナー日まで「平塚空襲展」

16

展示とプラネタリウム☆寄贈品コーナー「プラネタリウム三代記」
内 容：博物館のプラネタリウムの変遷をたどります。
会 期：６月18日(土) ～ 7月28日（木）会 場：1階寄贈品コーナー※詳細は本紙２頁をご覧ください。

「すいせいゴエモンのぼうけん」７月28日まで

夏期特別展『いつもとちがう散歩道～まちかどの自然観察～』７月 日～９月４日「すいせいゴエモンのぼうけん」７月◎ : 参加自由

10 10日まで

６月６日～６月「 HAYABUSA-BACK TO THE EARTH」 ７ 月
日 ま で日寄 贈 品 コ ー ナ ー「 プ ラ ネ タ リ ウ
ム 三 代 記 」 ６ 月
日 ～ ７ 月日

☆ ： 展示 ・ プラネタリウム ○ : 申込制行事」７月
HAYABUSA-BACK TO THE EARTH

燻蒸休館

古文書講読会講堂
1 金 ◎ 星を見る会「七夕の星を見よう」 野外
天体観察会「七夕の星を見よう」 野外
相模川の生い立ちを探る会
野外2 土
お囃子研究会講堂
水辺の楽校生きもの調べの会
野外3 日
平塚の古代を学ぶ会
講堂
4 月
休館日
5 火
平塚地質調査会
工作室
8 金
古文書講読会講堂
古代生活実験室
科学教室
星まつりを調べる会「調査まとめ「星の動き」」特別研究室
9 土○「生きものモビールで会場を飾ろう」講堂
10 日 ○「生きものモビールで会場を飾ろう」講堂
11 月
休館日
14 木
石仏を調べる会
土屋
15 金
古文書講読会講堂
16 土
平塚地質調査会
野外
17 日 ◎ ろばたばなし
相模の家
19 火
休館日
裏打ちの会
科学教室
20 水
民俗探訪会
鎌倉市
夏休み体験学習「縄文土器を作ろう」科学教室
21 木
夏休み体験学習「縄文土器を作ろう」科学教室
22 金
古文書講読会講堂
平塚学講座「原始古代の相模と平塚」講堂
23 土
25 月
休館日
27 水
入門講座 貝化石を調べよう
野外
石仏を調べる会
特別研究室
28 木
入門講座 貝化石を調べよう
科学教室◎ 星を見る会「夏の夜空に親しもう」 科学教室・屋上
地域史研究ゼミ
特別研究室 1630 土
平塚の空襲と戦災を記録する会
特別研究室
天体観察会「学習会とスターウォッチング」科学教室・屋上
31 日
天体観察会「スターウォッチング調査」科学教室・屋上

寄 贈 品 コ ー ナ ー「 プ ラ ネ タ リ ウ ム 三 代 記 」 ７ 月「すいせいゴエモン」「７ 月

展示解説ボランティアの会
特別研究室
古文書講読会
講堂
お囃子研究会講堂
平塚の古代を学ぶ会
講堂
休館日
燻蒸休館
7 火
平塚地質調査会
工作室
8 水
燻蒸休館
9 木
燻蒸休館
10 金
燻蒸休館
燻蒸休館
11 土
星まつりを調べる会「子の神神社」
湯河原町
12 日
燻蒸休館
13 月
燻蒸休館
14 火
燻蒸休館
15 水
燻蒸休館
燻蒸休館
16 木
展示解説ボランティアの会
館外17平塚地質調査会
野外
17 金
燻蒸休館
相模川の生い立ちを探る会
科学教室
地域史研究ゼミ
特別研究室
18 土
平塚の空襲と戦災を記録する会 特別研究室
平塚学講座「開講講義」
講堂
水辺の楽校生きもの調べの会
野外
19◎ ろばたばなし
相模の家
日「岡崎城と城所城」野外○ 平塚の遺跡を歩く
平塚学講座「身近な植物に親しもう」野外
20 月
休館日
18
22 水
民俗探訪会
藤沢市
23 木
石仏を調べる会
特別研究室
24 金
古文書講読会講堂
古代生活実験室
野外科学教室・屋上
25 土
天体観察会「学習会」
10
10○ アンダーグラウンド☆砂浜の生きものを調べよう 虹ヶ浜
28
27 月
休館日
30 木
休館日」
HAYABUSA木金土日
月

寄贈品コーナー「新着 資 料 展（ 人 文 ）」

2
3
4
5
6

「６ 月