駒場博物館登録番号55-19-15

6-41-15
記号お - 番号 121
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 15
R. Comm. Vinc. Fascicolo I ‐ Plate XVI

女性の左下向きの頭部
Head of a Woman Looking down to theLeft
200 × 280mm

制作年不明
ペン、褐色水彩、灰色水彩 (?)、鉛白、黒色天然石、紙 , 199
× 280mm
フィレンツェ、ウフィツィ美術館
428E
文献：Petrioli 1986, p. 192; R. Comm. Vinc. Fasc. I, p. 23.

初期の小画「受胎告知」（パリ、ルーヴル美術館蔵）の聖母の頭部のための習作とされる。
Regarded as a study for the head of the Virgin in the small
early painting of the Annunciation in the Louvre, Paris.

76 - 図版：ExhibitionB

55-19-15

77 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-16

6-41-16
記号お - 番号 122
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 16
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCIL

1

女性の手
Woman's Hands
158 × 224mm

1490 年頃
金属尖筆、鉛白、木炭、淡黄色の着色紙 , 150 × 215mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12558r / RCIN 912558
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 104-105; R. Comm. Vinc.
Fasc. VI, p. 24; ツ ォ ル ナ ー 2004, pp. 344-345; Royal Collection
Trust. RCIN 912558. <http://www.royalcollection.org.uk/
collection/912558/a-study-of-a-womans-hands>.

レオナルドの第一フィレンツェ時代の作であるリヒテンシュ
タイン・コレクションの婦人肖像画〔ジネヴラ・デ・ベンチ（？）〕中の手のための習作であろう。この肖像画は切断され現在は頭部と胸部だけを見せているに過ぎないが、しかし、初めはほぼこの位置に手があったことは明かである。
Possibly a study for the hands in the portrait of a lady in the
Liechtenstein Collection [Ginevra de’ Bonci (?)] dating from
Leonardo’s first Florentine period. The picture has been cut
down and now includes the head and bust only, but there isevidence that it originally showed the hands approximately
in this position.

2

象のいる幻想的な戦い
Fantastic Battle with an Elephant
212 × 154mm

1517-1518 年頃
赤色天然石、黒色天然石、淡赤色の着色紙 , 206 × 148mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12332r / RCIN 912332

恐らく 1511 年頃のもの。この素描は、一方では「アンギアー
リの合戦」の一種の幻想的な回想と思われ、また他方では黙示禄的な破滅の幻想と関連があるように思われる。

文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 30; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p.
24; ツォルナー 2004, p. 316; Royal Collection Trust. RCIN 912332.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912332/a-battlescene-with-men-horses-and-elephants>.

Dating probably from about 1511, this drawing seems on
the one hand to be a sort of fantastic reminiscence of theBattle of Anghiari and on the other to be connected with the
apocalyptic visions of destruction.

78 - 図版：ExhibitionB

55-19-16

79 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-17

6-41-17
記号お - 番号 123
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 17
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXXIII

1

男子の裸体座像および幼児と羊Seated Nude Man and Child with a Lamb
146 × 182mm

1503-1506 年
黒色天然石、紙 , 140 × 173mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12540r / RCIN 912540
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 98-99; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 333; Royal Collection Trust. RCIN
912540. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912540/
a-seated-youth-and-a-child-with-a-lamb>.

2

幼児と羊の三つの習作
Three Studies of a Child with a Lamb
146 × 212mm

1503 -1506 年頃
ペン、褐色インク、黒色天然石、紙 , 141 × 210mm
ワイマール、旧大公コレクション（現在、カリフォルニア、J・ポール・ゲティ美術館所蔵）
86.GG.725 (recto)
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; J. Paul Getty
Trust. 86.GG.725. <http://www.getty.edu/art/gettyguide/
artObjectDetails?artobj=196>.

3

子供の習作
Study of a Child
78 × 91mm

1503-1506 年
黒色天然石、紙 , 69 × 82mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12539r / RCIN 912539
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 98; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912539. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912539/a-child-with-a-lamb>.

4

聖母子の習作
Studies of the Virgin and Child
213 × 146mm

1510-1515 年頃
金属尖筆、赤色天然石、ペン、インク、紙 , 203 × 133mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12563r / RCIN 912563
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 107; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912563. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912563/studies-of-the-virgin-andchild-and-studies-of-the-holy-children>.

No. 1, 2 および 3 は幼児キリストと羊の習作を含む。それは「聖アンナと聖母子」の構図の一つに関連するものらしい。
No. 4 は、レオナルドの素描に基いているかも知れないが、弟子チェーザレ・ダ・セストの作。
Nos. 1, 2 and 3 contain studies of the Infant Christ with alamb, which may be connected with one of the compositionsof the Virgin and Child with St. Anne. No. 4 is by Leonardo’s
pupil, Cesare da Sesto, though it may be based on a sketchby the master.

80 - 図版：ExhibitionB

55-19-17

81 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-18

6-41-18
記号お - 番号 124
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 18
R. Comm. Vinc. Fascicolo II ‐ Plate XLVIII

聖母子と幼いヨハネおよび他の習作
The Virgin and Child with the Infant St.
John and other Studies
297 × 408mm
1478 年頃
ペン、インク、紙 , 1478 年頃
ウィンザー城、王立図書館
RL 12276r / RCIN 912276
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 3-4; R. Comm. Vinc. Fasc. II,
p. 26; ツォルナー 2004, pp. 328-329; Royal Collection Trust. RCIN
912276. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912276/
the-madonna-and-child-with-the-infant-baptist-and-heads-inprofile>.

レオナルドが手をつけなかったか、あるいは失われてしまっ
たかした絵のための第一フィレンツェ時代の素描。
Sketch, dating from Leonardo’s first Florentine period, for apainting which he never carried out or which has been lost.

82 - 図版：ExhibitionB

55-19-18

83 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-19

6-41-19
記号お - 番号 125
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 19
R. Comm. Vinc. Fascicolo I ‐ Plate XXXII

一角獣と乙女Maiden with a Unicorn
197 × 280mm

1475-1481 年頃
ペン、ビストロ ( 粉状にしたブナの煤を水で溶き、アラビアゴムを加えた濃褐色のインク )、鉛尖筆 , 197 × 280mm
ロンドン、大英博物館
Registration no. 1860,0616.98 (verso)
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. I, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p.487;
Trustees of the British Museum. Registration number 1860,0616.98.
<http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_
database/search_object_details.aspx?objectid=765100&partid=
1&searchText=1860,0616.98&fromADBC=ad&toADBC=ad&num
pages=10&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.
aspx&currentPage=1>.

「聖母子と猫」のための習作の描かれているものの裏側で、
レオナルドが 1478-80 年頃に描いたものと思われている。
On the back of a sheet with studies for the Virgin and Child
with a Cat , on which Leonardo seems to have been working
about 1478-80.

84 - 図版：ExhibitionB

55-19-19

85 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-20

6-41-20
記号お - 番号 126
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 20
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXIII

マントヴァ公妃イザベッラ・デステの肖像
Portrait of Isabella d'Este, Duchess of
Mantua310 × 408mm
1499-1500 年
黒色天然石、赤色天然石、擦筆、黄土色チョーク、鉛白、紙 ,465 × 610mm
パリ、ルーヴル美術館
MI 753, Recto
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, pp. 143146; Musée du Louvre, Département des Arts Graphiques. MI
753. <http://arts-graphiques.louvre.fr/detail/oeuvres/1/111146Portrait-dIsabelle-dEste> .

レオナルドが、ミラノからヴェネツィアへの途次マントヴァを通った 1499 年の作らしい。
Probably dating from 1499, when Leonardo passed throughMantua on his way from Milan to Venice.

86 - 図版：ExhibitionB

55-19-20

87 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-21

6-41-21
記号お - 番号 127
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 21
R. Comm. Vinc. Fascicolo III ‐ Plate XCVI

若い女性の横顔
Profile of a Young Woman
209 × 325mm

1490 年頃
金属尖筆、淡黄色の着色紙 , 220 × 320mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12505r / RCIN 912505
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 88-89; R. Comm. Vinc. Fasc.
III, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 364; Royal Collection Trust. RCIN
912505. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912505/
portrait-of-a-young-woman-in-profile>.

恐らくレオナルドの第一ミラノ時代、1486 年（？）頃の作。
Probably dating from Leonardo’s first period in Milan, about
1486 (?).

88 - 図版：ExhibitionB

55-19-21

89 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-22

6-41-22
記号お - 番号 128
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 22
R. Comm. Vinc. Fascicolo V ‐ Plate CCX

女性の頭部と胸部
Head and Bust of a Woman
168 × 212mm

1511-1519 年
赤色天然石、赤色の着色紙 , 157 × 200mm
ミラノ、スフォルツァ城市立博物館、素描室「レダと白鳥」（弟子たちの種々の模写が現存する）の構図におけるレダの頭部に対応する。

文献：R. Comm. Vinc. Fasc. V, p. 24; 千葉市美術館 , 大阪市立美術館
編 2005, pp. 114-115, 208-209.

Corresponding with the head of Leda in the composition of
Leda and the Swan , of which various copies by pupils exist.

90 - 図版：ExhibitionB

55-19-22

91 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-23

6-41-23
記号お - 番号 129
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 23
R. Comm. Vinc. Fascicolo V ‐ Plate CCVII

1

女性の結髪習作
Study of a Woman's Coiffure
112 × 100mm

1505-1506 年頃
ペン、インク、黒色天然石、紙 , 104 × 93mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12517r / RCIN 912517
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 92; R. Comm. Vinc. Fasc. V, p.
24; ツォルナー 2004, p. 290; Royal Collection Trust. RCIN 912517.
< http://www.royalcollection.org.uk/collection/912517/the-headof-leda>.

2

女性の結髪習作
Study of a Woman's Coiffure
120 × 98mm

1505-1506 年頃
ペン、インク、紙 , 112 × 92mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12515r / RCIN 912515
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 91; R. Comm. Vinc. Fasc. V, p.
24; ツォルナー 2004, p. 290; Royal Collection Trust. RCIN 912515.
< http://www.royalcollection.org.uk/collection/912515/the-headof-leda>.

3

女性の結髪習作
Study of a Woman's Coiffure
153 × 184mm

1504-1506 年頃
ペン、インク、黒色天然石、紙 , 147 × 177mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12518r / RCIN 912518

同様の結髪が、「レダと白鳥」（弟子たちの種々の模写が現存する）の構図におけるレダの頭部に見出される。

文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 92; R. Comm. Vinc. Fasc. V, p.
24; ツォルナー 2004, p. 290; Royal Collection Trust. RCIN 912518.
< http://www.royalcollection.org.uk/collection/912518/the-headof-leda>.

Similar hairdressing is to be found on Leda’s head in thecomposition of Leda and the Swan , of which various copies
by pupils exist.

92 - 図版：ExhibitionB

55-19-23

93 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-24

6-41-24
記号お - 番号 130
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 24
R. Comm. Vinc. Fascicolo V ‐ Plate CLXXXVI

仮面舞踏会の衣裳のための習作
Study for a Costume in a Masque114 × 220mm

1517-1518 年頃
黒色天然石、紙 , 107 × 214mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12577r / RCIN 912577
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 112; R. Comm. Vinc. Fasc. V, p.
22; ツォルナー 2004, p. 484; Royal Collection Trust. RCIN 912577.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912577/a-standingmasquerader>.

仮装した者の衣裳または仮装のためのデザインの連作の一つで、多分ミラノで 1511 年頃に描かれたものらしい。
One of a series of designs for the costumes in a masque ormasques perhaps made about 1511 in Milan.

94 - 図版：ExhibitionB

55-19-24

95 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-25

6-41-25
記号お - 番号 131
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 25
R. Comm. Vinc. Fascicolo V ‐ Plate CLXXXIV

女性の横向き半身像
Half-length of a Woman in Profile
156 × 178mm

1517-1518 年頃
黒色天然石、赤色天然石、紙 , 146 × 170mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12508r / RCIN 912508
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 89 ; R. Comm. Vinc. Fasc. V, p.
22; ツォルナー 2004, p. 364; Royal Collection Trust. RCIN 912508.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912508/the-bust-ofa-masquerader-in-profile>.

恐らく 1512 頃の作。
Probably dating from about 1512.

96 - 図版：ExhibitionB

55-19-25

97 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-26

6-41-26
記号お - 番号 132
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 26
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXIV

1

女性の横向き半身像、走る姿その他
Half-length of a Woman in Profile, aFigure Running, etc.
92 × 88mm

1505-1510 年頃
黒色天然石、紙 , 84 × 80mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12506r / RCIN 912506
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 89; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912506. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912506/a-small-running-figure-asketch-of-a-winged-man-and-the-bust-of-a>.

2

女性の胸部
Bust of a Woman
163 × 224mm

1500 年頃
赤色天然石、金属尖筆、淡赤色の着色紙 , 159 × 221mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12514r / RCIN 912514
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 90-91; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 279; Royal Collection Trust. RCIN
912514. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912514/
the-bust-of-the-madonna>.

No.2 は「紡車の聖母」として知られる構図中の聖母像のための習作である。
No.2 is apparently a study for the figure of the Virgin in acomposition known as the Madonna of Yarnwinder .

98 - 図版：ExhibitionB

55-19-26

99 - 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-27

6-41-27
記号お - 番号 133
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 27
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXVIII

1

女性の頭部習作
Study of a Woman's Head
160 × 206mm

1508–1512 年
黒色天然石、木炭、赤色天然石、白色天然石 (?)、ペン、褐色
インク、紙 , 156 × 203mm
ニューヨーク、メトロポリタン美術館
Accession no. 51.90
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; The Metropolitan Museumof Art. Accession Number 51.90. <http://www.metmuseum.org/
Collections/search-the-collections/90004537?rpp=20&pg=1&ft=Ac
cession+no.+51.90&pos=1>.

ルーヴル美術館蔵の「聖アンナと聖母子」図における聖母の頭部と対応する。
Corresponds with the head of the Virgin in the painting of
the Virgin and Child with St. Anne in the Louvre.

2「聖アンナと聖母子」のための構図習作
Composition Study for the Virgin andChild with St. Anne
108 × 130mm
1503-1508 年頃
ペン、褐色インク、黒色天然石、鉛尖筆、紙 , 100 × 122mm
ヴェネツィア、アカデミア美術館
Inv. 230
文 献：Cogliati Arano 1980, pp. 34-35; Nepi Sciré-Perissa Torrini
1999, pp. 84-85; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツォルナー 2004, p.
274.

構図の初期の段階を示す。恐らく 1503 年頃。
Represents an early stage in the composition, probably
about 1503.

100- 図版：ExhibitionB

55-19-27

101- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-28

6-41-28
記号お - 番号 134
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 28
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXIX

1「聖アンナと聖母子」のための構図素描
Composition Sketches for the Virgin andChild with St. Anne
208 × 272mm
1505-1508 年頃
ペン、褐色インク、灰色淡彩、鉛白、黒色天然石、紙 , 199
× 265mm
ロンドン、大英博物館
Registration no. 1875,0612.17 (Front)
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p.
274; Trustees of the British Museum. Registration number
1875,0612.17. <http://www.britishmuseum.org/research/search_
the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=765
098&partid=1&searchText=1875,0612.17&fromADBC=ad&toADB
C=ad&numpages=10&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_
database.aspx&currentPage=1>.

ロンドン市ロイヤル・アカデミー蔵の画稿によって表された構図の翻案のため。
For the version of the composition represented by the
cartoon in the Royal Academy, London.

2「聖アンナと聖母子」のための構図素描
Composition Sketch for the Virgin andChild with St. Anne
136 × 171mm
1499-1519 年頃
ペン、褐色インク、黒色天然石、擦筆、紙 , 128 × 164mm
パリ、ルーヴル美術館
RF 460, Recto
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 274;
Musée du Louvre, Département des Arts Graphiques. RF 460.
<http://arts-graphiques.louvre.fr/detail/oeuvres/1/112021-SainteAnne-la-Vierge-et-lEnfant> .

ロンドン市ロイヤル・アカデミー蔵の同主題の画稿の準備におけるある段階を表わす。
Represents some stage in the preparation of the cartoon of
the subject in the Royal Academy, London.

102- 図版：ExhibitionB

55-19-28

103- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-29

6-41-29
記号お - 番号 135
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 29
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXV

1

男性裸像と建築物の習作素描および手記
Studies of a Nude Man, of Architectureand Writing
211 × 280mm

1508 年頃
ペン、インク、黒色天然石、紙 , 201 × 270mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12591r / RCIN 912591
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 117-118; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 336; Royal Collection Trust. RCIN
912591. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912591/
recto-designs-for-a-fortress-type-palazzo-and-for-a-figure-ofneptune>.

この人物像はミケランジェロの彫像「ダビデ」の自由な翻案で、アントニオ・セーニのために描いた「海馬を御するネプ
チューン」の構図に関して作られたものであろう。レオナル
ドは、1503 年にフィレンツェ政庁からミケランジェロの「ダビデ」像の設置場所を決定するために召集された委員会の一員であったため、この素描は疑いもなくこの頃のものである。
The figure is a free version of Michelangelo’s statue of Davidand was probably made in connexion with the compositionof Neptune Driving his Sea-horses drawn for Antonio Segni.
Leonardo was one of a committee summoned in 1503 by
the Government of Florence to decide where this statue
should be set up and the drawing no doubt dates from about
this time.

2

老人の横顔
Profile of an Old Man*
210 × 272mm

1505-1508 年頃 (?)
黒色天然石、紙 , 199 × 265mm
ロンドン、大英博物館
Registration no. 1875,0612.17 (verso)
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p.
274; Trustees of the British Museum. Registration number
1875,0612.17. <http://www.britishmuseum.org/research/search_
the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=765
098&partid=1&searchText=1875,0612.17&fromADBC=ad&toADB
C=ad&numpages=10&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_
database.aspx&currentPage=1>.

この頭部は「聖アンナと聖母子」のための習作が描かれた紙の裏に描かれている。
The head is on the back of the sheet with composition
studies for the Virgin and Child with St, Anne.** ユネスコ作成の Exhibition B カタログ（英語版）にはタイトル及び解説の記載がないため、ExhibitionA および C のカタログに記載されている同複製画のタイトル及び解説を ExhibitionB の本複製画にも採用し、和訳した。

104- 図版：ExhibitionB

55-19-29

105- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-30

6-41-30
記号お - 番号 136
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 30
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXVII

1

右下を見ている女性の頭部
Head of a Woman Looking Down to theRight
140 × 198mm

1510-1515 年頃
黒色天然石、紙 , 130 × 188mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12533r / RCIN 912533
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 96; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p.
23; ツ ォ ル ナ ー 2004, pp. 276-277; Royal Collection Trust. RCIN
912533. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912533/
the-head-of-st-anne>.

2

女性の四分の三左向きの頭部
Head of a Woman Turned Three-quarters
to the Left
198 × 252mm

1510-1515 年頃
赤色天然石、黒色天然石、淡彩、インク、鉛白、淡赤色の着色紙 ,187 × 244mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12534r / RCIN 912534
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 97; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912534. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912534/the-head-of-themadonna>.

No. 1 はウィンザー宮王室図書館蔵「聖アンナと聖母子」図
の聖アンナの頭部のための習作である。No. 2 は同じ主題の他の構図における聖アンナの頭部のための習作らしい。
No. 1 is a study for the head of St. Anne in the Louvre
painting of the Virgin and Child with St. Anne . No. 2 may be
a study for her head in some other composition of the same
subject.

106- 図版：ExhibitionB

55-19-30

107- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-31

6-41-31
記号お - 番号 137
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 31
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXX

1

衣襞習作
Drapery Study
148 × 182mm

1517-1518 年頃
黒色天然石、鉛白、濃灰色の着色紙 , 140 × 175mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12526r / RCIN 912526
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 94-95; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 278; Royal Collection Trust. RCIN
912526. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912526/
the-drapery-of-st-annes-legs>.

2

衣襞習作
Drapery Study
148 × 179mm

1517-1520 年頃
黒色天然石、鉛白、濃灰色の着色紙 , 140 × 173mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12528r / RCIN 912528
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 95; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912528. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912528/the-drapery-at-thevirgins-hip>.

3

衣襞習作
Drapery Study
154 × 179mm

1517-1518 年頃
黒色天然石、白墨、紙 , 147 × 167mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12527r / RCIN 912527
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 95; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p.
23; ツォルナー 2004, p. 279; Royal Collection Trust. RCIN 912527.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912527/thedrapery-of-st-annes-legs>.

4

衣襞習作
Drapery Study
154 × 172mm

1515-1517 年頃
木炭、黒色天然石、褐色淡彩、鉛白、紙 , 145 × 164mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12530r / RCIN 912530
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 96; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p.
23; ツォルナー 2004, p. 278; Royal Collection Trust. RCIN 912530.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912530/thedrapery-of-the-virgins-thigh>.

四葉の素描はすべてルーヴル美術館蔵「聖アンナと聖母子」
図の衣裳の細部のための習作である。
All four drawings are studies for details of drapery in the
Louvre painting of the Virgin and Child with St. Anne .

108- 図版：ExhibitionB

55-19-31

109- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-32

6-41-32
記号お - 番号 138
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 32
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXXI

1

衣襞習作
Drapery Study
96 × 88mm

1510-1518 年頃
黒色天然石、淡赤色の着色紙 , 88 × 78mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12531r / RCIN 912531
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 96; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; Royal Collection Trust. RCIN 912531. <http://www.
royalcollection.org.uk/collection/912531/the-drapery-of-thevirgins-legs>.

2

衣襞習作
Drapery Study
150 × 128mm

1510-1515 年頃
黒色天然石、鉛白、紙 , 138 × 118mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12529r / RCIN 912529
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 95-96; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 277; Royal Collection Trust. RCIN
912529. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912529/
the-drapery-of-the-virgins-hip>.

3

腕と袖Arm and Sleeve
178 × 94mm

1508-1510 年頃
黒色天然石、赤色天然石、ペン、インク、淡彩、鉛白、淡赤色の着色紙 , 170 × 86mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12532r / RCIN 912532
文献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, p. 96; R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p.
23; ツォルナー 2004, p. 278; Royal Collection Trust. RCIN 912532.
<http://www.royalcollection.org.uk/collection/912532/the-arm-ofthe-virgin>.

三葉の素描はすべてルーヴル美術館蔵「聖アンナと聖母子」
図の衣裳の細部のための習作である
All three drawings are studies for details of drapery in the
Louvre painting of the Virgin and Child with St. Anne .

4

子供の体と腕Body and Arms of a Child
150 × 130mm

1518-1510 年頃
赤色天然石、白色天然石、淡赤色の着色紙 , 143 × 120mm
ウィンザー城、王立図書館
RL 12538r / RCIN 912538
文 献：Clark-Pedretti 1968, vol. I, pp. 97-98; R. Comm. Vinc. Fasc.
VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, p. 344; Royal Collection Trust. RCIN
912538. <http://www.royalcollection.org.uk/collection/912538/
the-torso-of-the-christ-child>.

同じく「聖アンナと聖母子」図中幼児キリストのための習作。
Study for the Infant Christ in the same painting.

110- 図版：ExhibitionB

55-19-32

111- 図版：ExhibitionB

駒場博物館登録番号55-19-33

6-41-33
記号お - 番号 139
Exhibition B ‐ Group II ‐ No. 33
R. Comm. Vinc. Fascicolo VI ‐ Plate CCXXXVI

聖アンナと聖母子
The Virgin and Child with St. Anne
311 × 417mm

1499-1500 年
木炭、白墨、カンバスに表装された紙 , 1046 × 1415mm
ロンドン、ロイヤル・アカデミー（現在、ナショナル・ギャラリー
所蔵）
Inv. 6337
文 献：R. Comm. Vinc. Fasc. VI, p. 23; ツ ォ ル ナ ー 2004, pp. 143147, 234-235 ; The National Gallery London. Inv. 6337. <http://
www.nationalgallery.org.uk/paintings/leonardo-da-vinci-theburlington-house-cartoon/*/key-facts> .

レオナルドが明かに制作しなかった絵（ルーヴルの絵とは異なる絵）のための画稿で、比較的初期の構想を示している。
Cartoon for a painting (differing from the picture in the
Louvre), which Leonardo never apparently carried further. It
constitutes an earlier version.

112- 図版：ExhibitionB

55-19-33

113- 図版：ExhibitionB