ɀÄÐÏÕÆÏÕÔ
ȷၔᭂᶺῊ’Ῥ‐Ὲࡩ៯ɉɉᰧಟ࠳ฬ¡×Ô¡ࠪᦑຟ
ȷ³±±¸श्¡ÉÊÑÂ¡ØÐÓÌÔ
ȷῊ’Ῥ‐Ὲ´‫’‏‬῰”ᾚᾙᾼήȷÏÆØ¡ÎÆÎÃÆÓ
ȷ֋ໟᦐῊ’Ῥ‐Ὲ´‫’‏‬῰”֩ϥᾝᾃഛӑ

³±±¹¡¡÷ðí¯³´Ὴ’Ῥ‐Ὲࡩ៯ɉ

ɖ²±±शাʍԎϥɣɗɉ֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥʆʎɊ๗शɊ
‫׸‬ኚʍʺ˯̉˞Ɋˑ˵ˠ̎ጇʱ᫕ѻɶʅɣʝɸɋ
³±±¸श्ʎɊ
ᶴಏʊ᭽൛᝾ࠜ˚ʸ̎Ɋᶷಏʊᑬٕ̍݇๝᝾ࠜ˚ʸ̎ɫ࠷ఆɴʫʝɶɾɋʝɾɊ֋ໟᦐ
ʊɩɰʪ᥎ϐॱጶʊ᥵ៃɫ༈ɣɊᰧಟ࠳ฬ๤ʱ᠘
जʇɶʅϒͬʍˑ˵ˠ̎ʱ᫕ѻɊުើʍɥʀʊᎹ
Λɣɾɶʝɶɾɋ

ᰧಟ࠳ฬɉᶱ‫ۋ‬ᆾɉᶶಏ²¶ఖɉ֋ໟᦐຼᯞ϶ࠧʍำ‫װ‬ᶨ˴ർᶏ㆏㊖〝Ꮢ↢߹ࠇˋ˗˻̎ˑ˙˚ɪʨʍᯞᶩᶯಣपऐዒ

ㄭ⇰ᄢቇℂᎿቇㇱᑪ▽ቇ⑼තᬺ㧙⃻࿷‫ޔ‬ർᶏ㆏⡯ᬺ⢻‫ˏ˧̉˹˃˞ʺ˿˜ˋࠜށ‬ജ㐿⊒ᄢቇᩞഥᢎ᝼㧙ඳ჻ Ꮏቇ 㧙৻⚖ᑪ▽჻㧙⪺ɉᶲ‫ۋ‬ᆾɉᶷಏ³¹ఖɉᢦʫʲɫʱЀʂɾᄕɾʀᶯ

ᦠ㧤‫ޟ‬ዊᮻߩᑪ▽ត⸰㨫‫ⷩ✚ޟ‬ᣣᧄߩᑪ▽㨫‫ޟ‬ർᶏ㆏ߩ㐿ᜏߣᑪ▽‫ઁޠ‬ᄙᢙᢦʫʲɫुᕆᶨ֋ໟᦐुఘಢुᕆᶩ
ɉᶳ‫ۋ‬ᆾɉ²±ಏᶶఖɉࡷොʍำ‫װ‬ᆔॱ᥵ၑ᝾ࠜϥᶯ˦ˏ˚ʸ̎
ɉɼʍᰧಟ๤ʇɊ֋ໟᦐʊɩɰʪॱጶӟᇍʆ‫ݼ‬‫ށ‬ʉ࠷ᐠʍɡʪࠪᦑຟ๤ʇʍࡩ៯ɫɔÊÑˡ˻̎ˏ³±±¹ɕʍၔᭂឧΟʇɶʅϜᄘɴʫʝɶɾɋ
ɉ²²ಏ³¹ఖɊಣपऐӑʊɩɣʅɊɖᔚ‫ށ‬ʉɗɩΠκʍӟᇍʱ᝾ʉɫʨʍࡩ៯ɫᜓʮʫʝɶɾɋɲʫ

ࠪᦑɉຟʎɊɼʍឧ᩻©૽፬ªʆɸɋᣂẟ⋵ዊජ⼱Ꮢᶭ©ϒͬ௥ኋᄬªᶭ⽴↸↢߹ࠇ᧲੩౮⌀ᄢቇ⍴ᦼᄢቇㇱතᬺ㧙ᑪ▽౮⌀ኅ࡮᧛੗ୃߦ

ᣣ‫᦬ޓᤨޓ‬ᣣ㩓‫ ޓ‬㨨Ꮷ੐㧙቟㆐ᑪ▽౮⌀੐ോᚲ㧙૑ቛ㔀⹹߿‫ޟ‬໡ᐫᑪ▽‫ޠ‬႐‫ޓ‬ᚲ‫ޓ‬‫ᧁޟ‬ᔃᐻ‫ޠ‬㧜㓏࡚ࠪ࡯࡞࡯ࡓ

╬ߩ㔀⹹ߦᄙᢙߩ૞ຠࠍឝタ‫⃻ޔ‬࿷㨬‫⹹ޠࡦ࡜ࡊ࡝ޟ‬‫ᧅޓޓޓޓ‬ᏻᏒ⼾ᐔ඙⼾ᐔ㧟᧦㧠ৼ⋡ߦߡ‫ࡊ࠶ࠕࡓ࡯࠭ޟ‬૑ቛ‫ޠ‬ㅪタਛᶭशাʍԎϥɣᶭᑪ‛ࠍ⚫੺ߒߚߩߢߔ‫ߪ⑳ޕ‬㧞ᐕ೨ߦࠕࡔ࡝ࠞߩᰧಟ‫ ޓ‬ฎ޿ࠗࡦ࠹࡝ࠕߩ౮⌀ࠍ⷗ߥ߇ࠄ ߎࠇߪࡑࠨ࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷Ꮊߩ૑ቛࠍਛᔃߦ⺞ᩏࠍߒߡ߈

ർᶏ㆏ߩᵗ㘑૑ቛߩೋᦼߩቶౝ౮⌀ߢߔ‫ߦߎߎޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬
߹ߚߟ޿㧜ㅳ㑆೨ߩ᦬ߦ߽‫࡯ࡘ࠴ࠨࡑޔ‬ᐕߣᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬ᓟߢ⹤㗴ߦߔ࠮࠶࠷Ꮊ┙ᄢቇ 7PKXGTUKV[ QH /CUUCEJWUGVVU‫ޔ‬ࠆࡎࠗ࡯࡜࡯߇ᜬߞߡ޿ߚ౮⌀ߥߩߢߔ‫ߚ߹ߚޕ‬ࠢ࡜࡯ࠢඳ჻ഃ⸳ߩᄢቇ ࠕࡑ࡯ࠬ࠻ᩞߢർᶏ㆏

߹‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ᑪ▽⺞ᩏߩḰ஻ࠍߒߡ޿ࠆߣ߈ߦ‫ޔ‬߳ߩᑪ▽ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡቇ↢߿৻⥸ߩੱߦ⻠Ṷࠍߎߩ౮⌀ࠍ౉ᚻߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ታߪߘߩ ౮⌀ߦ⸥ߒߒߡ߈ߚ߫߆ࠅߢߔ‫ޕ‬ߡ޽ࠆᐕ߆ࠄ ᐕᓟߩᐕߦ‫ޔ‬቟㆐ߐࠎ‫ޓ‬ታ㓙‫ޔ‬ർᶏ㆏ߣࡑࠨ࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷ߩᐢߐ߇ૃߡ

ߣ௢ߪർᶏ㆏ߢ઀੐ࠍᆎ߼߹ߒߚ‫ޕ‬቟㆐ߐࠎߣ௢޿ߡ㨬 ࡑࠨ࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷ߩ ᧲⷏ߩ〒㔌ߪMO߇౒ㅢߒߡ޿ࠆߩߪ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᐕ㑆‫ޔ‬ർᶏ㆏ߢߊࠄ޿ߢߔ‫ᧅޕ‬ᏻࠍ⿠ὐߣߔࠆߣ㊖〝ߩᚻ೨ߊࠄ

ᑪ▽㑐ㅪߩ઀੐ࠍߒߡ߈ߚߎߣߢߔ‫ޕ‬޿‫᧻ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬೨ߊࠄ޿߇߅ࠃߘMOߢߔߨ‫ޕ‬‫ࠄ߆੹ޔߡߐޓ‬ᐕ೨‫߁޿߁ߤޔ‬㘑ߦᵗ㘑࠺ࠩർ✲߽ᐲ࡜ࠗࡦߢ‫ޔ‬᳇୥㘑࿯߇ૃߡ޿߹ߔ‫ߘޕ‬ࠗࡦ߇ർᶏ㆏ߦ౉ߞߡ߈ߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ߩૃߚ᳇୥㘑࿯ߩ࿾ၞ߆ࠄ‫ߩߎޔ‬㧝ੱ ࠤࡊࡠࡦ‫ޔ‬ߩࡑࠨ࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷߆ࠄ㐿ᜏ૶ߩ߅㓹޿ᄖ࿖ੱߢ

ࠢ࡜࡯ࠢ‫ޕߚߒ߹᧪ߡߞ߿߇ ࡯࡜࡯ࠗࡎޔ‬޽ࠆࠤࡊࡠࡦ‫ޔ‬ࠢ࡜࡯ࠢඳ჻‫ߞࠃߦࠄ࡯࡜࡯ࠗࡎޔ‬‫ޓ‬వߕࠤࡊࡠࡦ߇ᦨೋ ᣿ᴦ㧞  ᐕ ߦ᧪㆏ߡ߽ߚࠄߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᓐࠄߪࠕࡔ࡝ࠞᄢ㒽ߣᄥᐔߒ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬㐿ᜏ૶ߩ㘈໧ߣߒߡ㒯㗡ᜰើࠍߣߞ

ᵗࠍᮮᢿߒ‫ߕ߹ޔ‬ᮮᵿߦ⌕߈߹ߒߚ‫ߡߒߘޕ‬ᮮᵿߚߩߢߔߨ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬㧟ᐕᓟߦࠢ࡜࡯ࠢߣࡎࠗ࡯

߆ࠄ᧲੩‫ޔ‬ർᶏ㆏‫ᧅߦߊߣޔ‬ᏻߦ⿞છߒ‫ޔ‬ᵗ㘑ߩ࡜࡯߇⌕છߒ߹ߒߚ‫᧪ޔߪࠢ࡯࡜ࠢޕ‬ᣣ೨ߦࡑࠨ㨅㨇‫ޟ‬ଂ‫ߩޠ‬ᩰᅢࠍߒߚࠃ߁ߥੱ߇ᤋߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᵗ㘑ߩᑪ‛ߣࡒࠬࡑ࠶࠴ߩశ᥊ߛߞߚߩߢ⻠Ṷߢߪᄢ޿ߦ༑߫ࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ߦઁߩߎޓ‬ർᶏ㆏ߩ㐿ᜏᦼߩᵗ㘑૑ቛߣࠕࡔ࡝ࠞ
ߩ૑ቛߩ౮⌀ࠍ⷗ߖߡ⾰໧ߒߚߣߎࠈ‫ߦࠅ߹޽ޔ‬ૃߡ޿ࠆߩߢ᱑ჿࠍ᜼ߍߥ߇ࠄᔕ╵ߒߡߊࠇ߹ߒ
ߚ‫߿⓹ޕ‬イ㘼ࠅߩ⹦⚦ߛߌࠍ⷗ߖࠆߣർᶏ㆏ߥߩ
߆ࠕࡔ࡝ࠞߥߩ߆ಽ߆ࠄߥ޿ࠃ߁ߢߒߚ‫ࠆߔⷐޕ‬ߦർᶏ㆏ߢߪࠕࡔ࡝ࠞߩᑪ‛ࠍࠦࡇ࡯ߒߡᑪߡߡ
޿ߚߩߢߔߨ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ߩߎޔߨߤߌߛޓ‬౮⌀ࠍ⷗ࠆߣ੹ߢ⸒߁‫ޟ‬ᑪనຟಜʍʺ̉˜̀ʸӟᇍߡᄁࠅ‫ޕߨࠆ߃⷗ߦ߁ࠃߩޠ‬หߓࠬ࠲ࠗ࡞ߩᑪ‛ߢߔߨ‫ޕ‬

࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷ㄘ⑼ᄢቇࠍഃ⸳ߒ߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷ߘࠇᰧಟ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޓ‬ᑪ‛ߪ‫ޔ‬቟㆐ߐࠎ߇⸒߁᭽ߦᧄ

ߪ‫⻠߇⑳ޔ‬Ṷࠍߒߚࡑࠨ࠴ࡘ࡯࠮࠶࠷Ꮊ┙ᄢቇߣᒰߪኒ㓸ߒߡᑪߡߥ޿ߢߔߨ‫ߣߞ߽ޕ‬ᐢ޿ᢝ࿾ߦ

޿߁ᄢቇߦ⊒ዷߒߡ޿ࠆߩߢߔ‫ߩᦼ৻╙ߩߘޕ‬තᐸ߇޽ߞߡࠁߞߚࠅᑪߡࠆ‫ޕ‬ታ㓙ࠕࡔ࡝ࠞߦⴕߞ

ᬺ↢߇ࡎࠗ࡯࡜࡯ߢ‫ޔ‬ᓐߪ࿯ᧁᛛᏧߢ߽޽ࠅ߹ߒ

ߚᤨ߽ࠁߞߚࠅߣᑪߞߡ޿ߡ߁ࠄ߿߹ߒ޿ߣᕁ޿

ߚ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ർᶏ㆏ߩ᣿ᴦೋᦼߩ૑ቛߪ‫ޔ‬ደᩮߦ⍹ࠍ⟎޿ߡࠪᦑ‫ ޓ‬ർᶏ㆏ߩ౮⌀ߦߪ ᧁ߽ߥ޿ߢߔߨ

޿ࠆߎࠎߥᄖⷰߢߒߚ‫߁޿߁ߎޕ‬㘑᥊ߩਛߦ‫⓭ޔ‬ᰧಟ‫ޓ‬ᑪ‛߇ᑪߡࠄࠇߚᤨߩේ㘑᥊ߪᗧᄖߣᧁ߇

ὼࠤࡊࡠࡦߩᜰዉߦࠃߞߡᵗ㘑ᑪ▽߇ߢ߈ߚߩߢ

ߥ޿ߢߔߨ‫ޕ‬ߔ‫╩ߩߘޕ‬㗡ߪ㐿ᜏ૶ߩᧄᐡ⥢ ᐕ ߥߩߢߔ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ޔߪࠇߘޓ‬᫪ߩᧁࠍಾߞߡኅࠍᑪߡࠆ߆ࠄ㧩ᧄᩰ⊛ߥᵗ㘑ᑪ▽߇ർᶏ㆏ߦᑪߡࠄࠇߚ੐ߦߥࠅᰧಟ‫ ޓ‬ᵗㅧᑽ㇗ߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ ߚߛ‫ߩߎޔ‬ㄝࠅߪ߹ߔ‫ޔ੹ޔߪࠇߎޕ‬ർᶏ㆏㐿ᜏߩ᧛ߦౣ⃻ߐࠇߡ㝠⫷ߣߒߡ޿߹ߔߨ‫ࠄ߆ߛޕ‬቟㆐ߐࠎ߇⸒߁᭽ߦ

޿ࠆᑪ‛ߢߔ‫ޕ‬ታ㓙ߦౣ⃻ߩᧄᐡ⥢ࠍ⷗ࠆߛߌߢ

㐿ნߒߜ߾ߞߡᧁ߇ήߊߥߞߚߩߢߒࠂ߁ߨ‫ޕ‬߽‫ࠅߥ߆ޔ‬ᄢ߈ߥᑪ‛ߛߞߚߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ࠢ࡯࡜ࠢޓ‬ඳ჻ߣࡎࠗ࡯࡜࡯߇߿ߞߡ߈ߡ‫ᧅޔ‬ᏻᒰᤨߩੱߚߜߪߐߙ㛳޿ߚߎߣߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᑪߞㄘቇᩞ߇಴᧪਄߇ߞߚߣ߈ߩ౮⌀߇ߎࠇߢߔ‫ߎޕ‬ߚ႐ᚲߪ‫߇ࠎࠇ⿒ޟߩ੹ޔ‬ᐡ⥢‫ߩޠ‬ർ஥ߢߔ‫ߘޕ‬ߩᑪ‛ߪᄖ࿖ੱߩੱ㆐߇ᴱ߹ߞߚኋ⥢ ᵗㅧᑽ㇗ߩᧄᐡ⥢߆ࠄ౮ߒߚ㘑᥊౮⌀߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ߘޔ‬ࠍ೑↪ߒߡᩞ⥢ߦߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߦᵗㅧᑽ㇗߇౮ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬೎ߥ౮⌀ࠍ⷗ߡ ߎࠇߪ‫߁޿ߣࡦ࡯ࡃޔ‬ㄘ႐ߩᑪ‫ߩߎޓ‬౮⌀ࠍࠕࡔ࡝ࠞߢ⷗ߡ߽ࠄ޿ߥ߇ࠄࠢࠗ

‛ߢߔ߇ർᄢߩ╙㧜ㄘ႐ߦ޽ࠅ߹ߔ‫⸘ᤨޕ‬บ߽ߘ࠭ࠍߒ߹ߒߚ㨩‫ޟ‬ᣣᧄߩᑪ‛߆㧩ࠕࡔ࡝ࠞߩᑪ‛߁ߢߔ߇‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪᄖო߇ਅ⷗᧼ߢࡍࡦࠠࠍ

߆㧩‫ߣޠ‬⡞޿ߚߩߢߔ߇㨬‫ߪߢߩ߽ߩࠞ࡝ࡔࠕޟ‬Ⴃߞߡ‫ޔ‬イ㘼ࠅࠍઃߌߡ‫ߪ⓹ޔ‬਄ߍਅߍ⓹ߣࡄߥ޿‫ޕߚߒߢߤࠎߣ߶߇߃╵ߩߣޠ‬૗᡿߆ߣ޿߁
ߣ‫ޟ‬ᾍ⓭‫߇ޠ‬㆑߁ߣߩߎߣߢߒߚ‫ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޕ‬㓸วᾍ⓭߇┙ߞߡ޿ࠆ߇‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬㧶ሼᒻߦߥߞߚ‫ޔ‬㋕᧼ߢ૞ߞߚᾍ⓭߇ო߆ࠄ⓭߈಴ߡ޿ࠆ
ߩߪർᶏ㆏ߢ޽ࠆߣ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ߩߎޓ‬㗃ߩᥦᚱߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢߒߚ߆㧩ᰧಟ‫ޓ‬ᵗㅧᑽ㇗߇ߢ߈ߚ᣿ᴦ㧠  ᐕߦߪ⮌ࠍ૶ߞߡ޿ߚߩ߆‫ޔ‬⍹὇ࠍ૶ߞߡ޿ߚߩ߆‫⹦߽⑳ޔ‬ߒߊ⺞ߴߡ޿ߥ޿ߩߢߔ‫⎇ޕ‬ⓥߐࠇߚ㆙⮮᣿ਭవ↢ߦࠃࠇ߫⮌ߛߞߚࠈ߁ߣ޿ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ർᶏ㆏ߩᑪ‛ߣ⷗߃ࠆ߽߁৻ߟߩℂ↱ߪ‫ߩߎޔ‬౮⌀ߦຼ᥵ॿᦼ©֋ໟᦐ‫ࠜށ‬ᬃ࢙‫ۑ‬ಅᰄ૗ᙀª㨅㨇࠲࡯ࡦൻߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ᵗ㘑ᑪ▽ߩᄖⷰߪ㘃ૃߒߡ޿ߡᄖㇱࠍ⷗ࠇ߫ߎࠇߪᵗ㘑ߛߣಽ߆ࠆߩߢߔߌ
ࠇߤ‫޿ߣ߆ߩߚ޿ߡߞߥ߁ߤ߇ࠕ࡝࠹ࡦࠗߪߢޔ‬߁ߣ‫ޔ‬ታߪ޽߹ࠅಽ߆ߞߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ߩߎޔߢޕ‬ᐕ೨ߩᐕߦࡎࠗ࡯࡜࡯߇ࠕࡔ࡝ࠞߦᜬߜ
Ꮻߞߡ޿ߚ౮⌀ࠍ߅⷗ߖߒ߹ߒࠂ߁‫ࡎߪࠇߎޕ‬ࠗ࡯࡜࡯ߩⷫ㘃ቛߦᱷߞߡ޿ߚߩࠍ‫ޔ‬ർᶏ㆏㐿ᜏ⸥ᔨ㙚ߩᣇ߇⷗ߟߌ‫ߦࠄߐޔ‬㧞ᐕ೨ߩࠕࡔ࡝ࠞ⺞ᩏߩḰ஻ਛߦ⚫੺ߒߡ߽ࠄߞߚ⸶ߢߔ‫ߩߎޕ‬౮⌀ӟᇍʱ᝾ʅࡩ៯ɸʪɩΠκߪ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬⍮ࠄࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ᣿ᴦᦼߩࠗࡦ࠹
࡝ࠕ߇ࠊ߆ࠆ⾆㊀ߥ߽ߩߢߔ‫ޕ‬㐿ᜏᦼߩᵗ㘑૑ቛ߆ߣ⸒߁ߩߪᐔ㕙࿑ߢ޽ࠊߖߚߌࠇߤ߽ಽ߆ࠄߥ

ߩౝㇱ߇౮ߐࠇߚ໑৻ߩ౮⌀ߥߩߢߔ‫ޕ‬޿‫ޕ‬ᶭనຟಜʍʺ̉˜̀ʸᶭ‫ޔߢࠈߎߣޓ‬᣿ᴦೋᦼߩᵗ㘑ᑪ▽ߪࠕࡔ࡝ࠞੱ߇ࠪᦑ‫ ޓ‬᣿ᴦᦼߩࠗࡦ࠹࡝ࠕ౮⌀ߪ ߶ߣࠎߤߥ޿

ᧄ࿖߆ࠄ޿ࠈࠎߥ⾗ᢱࠍᜬߞߡ߈ߡߘࠇࠍᮨ୮ߒ

ߩߢߒࠂ߁㧩ߡ ർᶏ㆏ߢ ᑪߡߚ‫ޕ‬ᣣᧄੱߩᑪ▽㑐ㅪᛛⴚ⠪ᰧಟ‫ޕ޿ߥߊోޓ‬૑ቛߩㇱಽߢ߽ߥ޿‫ޕ‬߿ᄢᎿߪߘߩᜰዉࠍฃߌߥ߇ࠄᑪߡߚߩߢߔߌࠇ

ࠪᦑ‫ߩߘޓ‬㗃ߩ౮⌀ߣߒߡߪ‫ޔ‬᠟ࠇߥ߆ߞߚߣ޿

ߤ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ޔ‬ᣣᧄੱ߇ᵗ㘑ᑪ▽ߩ⸳⸘ᛛⴚࠍࡑࠬ

߁੐߽޽ࠆߩ߆ߥ㧩ߎࠇߛߣᤤ㑆ߢ⋧ᒰᄖశ߇࠲࡯ߒߡ㨬‫ޟ‬㐿ᜏ૶ߩᑪ▽ߩᦨ㜞ፄ‫⼾ޟࠆࠇࠊ⸒ߣޠ‬౉ߞߡ޿ࠆߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧩ᐔ㙚㨫 ᣿ᴦ  ᐕ ࠍ⸳⸘ߔࠆ߹ߢߦߥߞߚ‫ޕ‬ᰧಟ‫ߦߎߎޓ‬㗵߇޽ߞߡ෻኿ߒߡ޿߹ߔࠃߨ‫ߛޕ‬቟㆐༑ᐘ߇ߘߩ⸳⸘⠪ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߆ࠄ߈ߞߣฝ஥߽✼஥ߩࠟ࡜ࠬߥߩߢߒࠂ߁ߨ‫ޕ‬ࠪᦑ‫⋧ߦࠈߎߣߩ᧍ߩߎߎޓ‬ᒰᒝ޿㒶߇಴ߡ޿ࠆ

ᶭ‫ނ‬Υɫᱝɣᶭ

߆ࠄ‫ޔ‬߆ߥࠅᄖߩశ߇౉ߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬㗃ߪ‫ࠖࡈޔ‬ᰧಟ‫⼾ ޓ‬ᐔ㙚ߩ౮⌀ࠍ⷗ߥ߇ࠄ ታߪ‫ޔ‬૗ߢߎߩ࡞ࡓߩᗵᐲ߽ૐߊ‫ޔ‬ቶౝߩ౮⌀ࠍ᠟ࠆߩߪᄢᄌ㔍౮⌀ࠍ⚫੺ߔࠆ߆ߣ޿߁ߣ⼾ᐔ㙚ߩᄤ੗ߞߡ߆ߥ

ߒ߆ߞߚߩߢߪ‫ޕ‬ࠅ㜞޿ߎߣࠍ⷗ߖߚ߆ߞߚ߆ࠄߥߩߢߔ‫࡝ࡔࠕޕ‬ᰧಟ‫⋧ߪࠇߎޓ‬ᒰ㨬 ᄖߩ శ߇ᒝ޿⁁ᘒ‫ޕ‬㗵✼߇ࠞߩ૑ቛߪߎࠎߥߦ㜞ߊߥ޿‫ޕ‬⼾ᐔ㙚ߪ߆ߥࠅ ᄤ޽ߞߡ‫ޔ‬ᰣ㑆 ࠟ࡜ࠬ౉ࠅߩ ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᚺ߇㐿੗߇ 㜞޿ߩ߇․ᓽߢߔ‫ޕ‬᡼ߐࠇߡ޿ࠆ‫߇ࠇߎޕ‬ᚺ߆ߥ㧩‫ޓ‬ᣣᧄಷ߇޽ࠅ߹

ࠪᦑ‫ޓ‬ർᶏ㆏ߩ᣿ᴦᦼߩ⾗↥ኅߩ૑ቛߢ߽ᄤ੗߇

ߔߨ‫ޕ‬ಷ߇޽ߞߡ‫ࠄ߆ࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ャ౉ߒߡ߈ߚኅ

㜞޿ߢߔߨ‫ޕ‬๺㘑ߢ߽㜞޿ߢߔߨ‫ޕ‬㕍ጊ೎㇗ ዊౕ߇ਛߦ޽ࠆߣ޿߁‫ৼޔ߇ࠇߎޕ‬ᐲᐕ೨‫ޔߢޕ‬ᮻᏒ␸ᵤ ߥߤ߽ᄤ੗߇㜞޿ߢߔߨ‫ޕ‬ოߪṭ༟ߢߪߥߊߡ⚕ߥࠎߢߔࠃߨ‫ߩߎޕ‬ㄝᚻ೨ᰧಟ‫ߩ⇥ޓ‬ㇱደߦࠫࡘ࡯࠲ࡦࠍᢝ޿ߡ᫹ሶ‫࡯࠹ޔ‬ߦࠪࡢ߇ነߞߡ߹ߔࠃߨ‫ޕ‬ო߇⚕ߢ޽ࠆߣ޿߁ߩ

ࡉ࡞ࠍ⟎޿ߡធᓙߔࠆߣ⸒߁↢ᵴ᭽ᑼ߇᣿ᴦᦼߦ

߇ࠊ߆ࠆ‫ߩߤߪࠇߎޔߛߚޕ‬ᑪ‛ࠍ␜ߒߡ޿ࠆߩ

ߟߊࠄࠇ‫߁޿߁ߘޔ‬ᓇ㗀߇ർᶏ㆏ߦ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ߦ
౉ߞߡ߈ߚߖ޿߆‫ޔ‬๺㘑ᄤ੗ߪᧄ᧪ૐ޿ߪߕߥߩ
ߛߌࠇߤ‫ޔ‬ർᶏ㆏ߩ߅㊄ࠍߟ߉ㄟࠎߛ๺㘑ߩᄤ੗ߪ߆ߥࠅ㜞޿‫ޕ‬ᰧಟ‫ߡߞⴕߦ࠷࠶࠮࡯ࡘ࠴ࠨࡑޔߨߔߢߢࠇߘޓ‬᠟ᓇߒߡ߈ߚ౮⌀ࠍ‫ޔ੹ޔ‬ർᶏ㆏ߣᲧセߒߥ߇ࠄ⷗ߡ޿߈߹ߔ‫ࡉ࡯࠲ࠬ࡮࠼࡞࡯ࠝߪߩࠆߔ੺⚫ޕ‬࡝࠶ࠫ࡮ࡆ࡟࠶ࠫ 1NF 5VWTDTKFIG 8KNNCIG ߣ⸒߁ߣߎࠈߩᑪ‛ߥߩߢߔߌࠇߤ‫ޔ‬Ꮐฝኻ⒓‫ࠊ޿ޔ‬ࠁࠆࠪࡦࡔ࠻࡝࡯ߩࡈࠔࠨ࡯࠼ ᱜ㕙 ߦߥߞߡ޿
ߡ‫ޔ‬ਅ⷗᧼ᒛࠅߩოߦ⊕ࡍࡦࠠ߇Ⴃߞߡ޽ߞߡ਄

ᡋवᰄ©ಣपऐª㨅㨇ⷅߒߡ޿ࠆߩߢߔߨ‫ࠎ⌀ޕ‬ਛߦ₵㑐ࠍᜬߞߡ߈ߡ‫ޔ‬ᑈਅ߇޽ߞߡ‫ޔ‬Ꮐฝኻ⒓ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ౝㇱࠍ⷗ࠆߣᵗ㘑‫৻ޕ‬ᚲ ๮‫ޔ‬ኙߐኻ╷߽฽߼ߡᵗ㘑ߦߒߡ޿ࠆ
ߩߢߔߨ‫ޕ‬ᶭѰ࿷ɊࠪᦑɴʲʍᏃߥॾɫɔᡋवᰄɕɿʂɾᶭᰧಟ‫ ޓ‬ౣ߮‫ߩࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬౮⌀ࠍ⷗ߡ ௢ߩർᶏ㆏૑ቛߩࠗࡦ࠹࡝ࠕߪߎߩ౮⌀߆ࠄᆎ߹ࠆ‫ޔߢޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪ㒐ኙኻ╷ߢߎ߁޿߁ᑪ‛ࠍㅧߞߚߩ߇

ˀ̎́˟̍ˏ˕̎ˬ̀˙ˎ̍˩̂˙ˎᦨೋߛߞߚ‫ޔߪߢޕ‬ᐕᓟߩ⸥㍳ߪ቟㆐ߐࠎ߆
ߍਅߍ⓹‫ߢࡦ࡯࠲ࡄ߁޿߁ߎ޽߹ޕ‬ᄖⷰ߇⛔৻ߐࠄ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ߩߘޓ‬ᑪ‛ࠍታ᷹⺞ᩏߒ⻠Ṷߢ⚫੺ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᶭʺ̉˜̀ʸʇˁ˷˿ᶭ

ะߎ߁ߩవ↢ߪ⋡ࠍਣߊߒߡ‫߁޿ߣޠߡߒ߁ߤޟ‬ࠪᦑ‫ޓ‬ᑪ▽౮⌀ߪ౮⌀ߩਛߢ߽․ᱶߥಽ㊁ߢߔ߆㗻ࠍߒߡ޿߹ߒߚ‫ࠢ࡯࡜ࠢޕ‬ඳ჻ഃ⸳ߩᄢቇߩᑪ

ࠄ‫ߣ޽ߥ޿ߚߒ⹤߅ߣ࠶࡚࠴ࠍࠇߘޔ‬ᕁߞߡ޿ࠆ

▽ቇ⑼ߩవ↢ߢߔߌࠇߤ㨬‫ޟ‬ᣣᧄੱߩ߅೨߇‫ߥޔ‬ߩߢߔ‫ޕ‬ᑪ▽౮⌀ߞߡ‫ޔ‬㜞ጀߩᑪ‛ߢ߽౮⌀ߦߔࠎߢࠊߑࠊߑታ᷹⺞ᩏߔࠆߩ߆‫ޕߣޠ‬ᐔ㕙ߩ․ᓽ

ࠆߣ‫ߦ⋥ုޕߔ߹޿ߡߞߥߦߋ⋥ߞ⌀߇✢⋥ုޔ‬ࠍ޿߁ߣၮᧄ⊛ߦߪᱜ㕙ߦ₵㑐߇‫ࠎ⌀ޔ‬ਛߦᑈਅᑪߞߡߨ㧋ߛߌߤਅߩ〒㔌ߣ਄ߩ〒㔌߇㆑߁⸶ߛ

ࠍㅢߔ‫ޔߡߒߘޕ‬㓏Ბࠍᑈਅ ߹޽ࡎ࡯࡞ߣ⸒߁

߆ࠄᧄᒰߪ ု⋥ߦߺ߃ࠆߩߪ ㍲ⷡߥߩߢߔߨ‫ޕ‬ߩߢߔ߇ ߦ⸳ߌߡਔ஥ߦㇱደࠍ㈩ߔࠆ‫ޕ‬Ꮐฝኻੱ㑆ߪ⋡ߢ⷗ߡࠆߩߢߥߊߡ‫ޔ‬ᄙಽ⣖ߢ⷗ߡࠆߩ

⒓ࠍၮᧄߣߒߥ߇ࠄㅧߞߡ޿ߞߚ‫ࠄ߆ߛޕ‬ᐔ㕙⸘ߛߣᕁ߁ߩߢߔ‫ߡߒ࠻ࡈࠪࠍ࠭ࡦ࡟ޕ‬౮⌀ࠍ᠟ߞ↹ߣᄖⷰߪࠕࡔ࡝ࠞߢ߽ᣣᧄߢ߽หߓࠃ߁ߥᒻᘒ

ߡ޿ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ੱޔ‬㑆ߩ⋡ߢ⷗ࠆߣߘ߁⷗

ߛߞߚ‫ޕ‬

߃ߡߥ޿‫ੱޔࠄ߆ߛޕ‬㑆ߪ⦡‫ࠍ‛ߥޘ‬㍲ⷡߒߡߺ‫ޓ‬ർᶏ㆏ߢ߽‫ࠅ߹޽ޔ‬⍮ࠄࠇߡ޿ߥ߆ߞߚߩߢߔ

ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㍲ⷡࠍ೑↪ߒߡ⦡‫ࠗࠩ࠺ࠍ‛ߥޘ‬߇‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪߜ߾ࠎߣᵗ㘑ߩᐔ㕙ࠍㅧߞߡ޿ߚ

ࡦߒߚࠅ‛ࠍ૞ߞߚࠅߒߡ޿߹ߔߨ‫ࠆ߃ߺߊ⚦ޕ‬ߣ⸒߁੐߇ಽ߆ߞߡ߈߹ߒߚ‫ߢࠎߥޔ߽ߘ߽ߘޕ‬᦯ߛߣ߆‫ޔ‬⣉߇㐳ߊߺ߃ࠆࡄࡦ࠷ߛߣ߆޽ࠆߌࠇᵗ㘑ߩᑪ‛ࠍᑪߡࠆ੐ߦߥߞߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪኙߐࠍߤߩࠃ߁ߦ㒐ߋ߆߇⺖㗴ߛߞߚ‫ޕ‬㒐ኙኻ╷ߣߒߡᵗ㘑ߩᑪ‛ࠍㅧߞߡᄢოߦߒ‫ޔ‬㐿ญㇱ߿㓗㑆ࠍዋߥߊߒߡㆊߏߒ߿ߔߊߒࠃ߁ߣߒߚ
ߩ߇৻⇟ߩ⋡⊛ߛߞߚ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ޓ‬ደᩮ߽ਇᕁ⼏ߥᒻࠍߒߡ޿߹ߔߨ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޕߨߔߢ߁ߘޓ‬ၮᧄ⊛ߦߪነߖ᫟ߛߞߚࠃ߁
ߢߔߨ㨩 ᵗㅧᄀ㇗ߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ ✼஥ࠍ㋭ߩᚻ⁁ߦᑫߒߡ޿߹ߔ㨩‫ޟ‬᩵㔌ች‫ߩߤߥޠ‬ᄢ߈޿๺㘑ߩᑪ‛ߢߪ✼஥߇㓵ⴕߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ᵗㅧᄀ㇗ߪᣣ
ᧄੱ߇⠨߃ߚ✼஥ߩ޽ࠆᵗ㘑ᑪ‛ߣ޿߃߹ߔߨ‫ޕ‬✼஥ࠍㅧࠆߩߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬ౝ஥ࠍ㓚ሶߢ㐿ߌ᡼ߖࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔߡߊߥߪߢ߁ߘޔ‬ᄢოߥߩߢߔߨ‫ޕ‬ᣣᧄߩવ⛔⊛ߥ✼஥ࠍઃߌߡߪ
޿ࠆߌࠇߤ߽㨬 ᄢოߦߒߡ 㒐ኙኻ╷ࠍ⠨߃ߡ޿ߚߩߢߔߨ‫ޕ‬౓ᥱʍˁ˷˿ʆ஢ম

ࠪᦑɴʲʍˁ˷˿ʆ

‫ޓ‬ᡷ߼ߡ⷗ࠆߣ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ᵗ㘑ߩᐔ㕙ߩၮᧄࠍ〯ɶɾËÓ˕̅̎

஢মɶɾËÓ˕̅̎㨅㨇ߤ‫ޔ‬ታ㓙ߦ⣉߇㐳ߊߥߞߚࠅߔࠆ⸶ߢߥߊߡ㍲ⷡࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬޿ࠈࠎߥ‛ࠍߒߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޓ‬㔀⹹ߥࠎ߆ߦ಴ߡߊࠆᑪ‛ߢ߽ု⋥ߦᑪ‛߇ߥߞߡ޿ߥ޿ߣᄌߥ౮⌀ߦ⷗߃ࠆ‫ޕ‬ࠪᦑɉᄌߢߒࠂ߁㧋ߘࠇߢ‫߁޿߁ߘޔ‬ᯏ᭴ߩߟ޿
ߚࠞࡔ࡜ࠍ੹ᣣߪᜬߞߡ߈ߚ‫࠭ࡦ࡟ߦ߁ࠃߩߎޕ‬߇ࠪࡈ࠻ߢ߈ࠆࠞࡔ࡜ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳓Ḱེ߇ઃ޿ߡ޿ߡ‫ࠍ࡜ࡔࠞޔ‬௑ߌߥߊߡ߽ု⋥ࠍ଻ߞߚ߹
߹᠟ᓇ߇ߢ߈ࠆ‫ߢ࡜ࡔࠞ߁޿߁ߘޕ‬᠟ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹‫⇟৻ޔ߇ࠆ޿ߡ߈ߡࠇࠊ૶߇࡜ࡔࠞ࡞࠲ࠫ࠺ޔ‬ㆃࠇߡ޿ࠆߩ߇ᑪ▽౮⌀ߩ਎⇇‫ᦨޕ‬ㄭ‫ࠍ࠭ࡦ࡟ޔ‬ࠪࡈ࠻ߢ߈ࠆࠞࡔ࡜߇಴ߚࠄߒ޿߇‫ޔ‬௢ߚߜߪߐ

ሃࢡᏵۨʍఖຖাʊಏɫໜɪʕ©ಣपऐªࠄߦ߽ߞߣᐢⷺࠍ૶߁ߩߢ‫࡝࠹ࡦ߽ࠗߡߒ߁ߤޔ‬ࠕߩ႐ว‫ޔ‬ᐢⷺࠍ૶ࠊߥ޿ߣ౉ࠄߥ޿ߩߢߔߨ‫ޕ‬ߦ޽ࠅ‫ޔ‬ᥧߊߡ੽௝ߩߣߎࠈ߇ࡉࠔ࡯ߣ಴ߡߊࠆ

ᤋ↹ߩ࠮࠶࠻ߩࠃ߁ߦოࠍუߒߡ᠟ᓇߔࠆ⸶ߦߪ

ࠃ߁ߢ‫ޔ‬ㅅ〝ߩ᭽ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿߆ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᐢⷺࠍ૶ࠊߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޔߦ․ޕ‬ࠪᦑ‫ߪࠇߎޓ‬,4࠲ࡢ࡯ߩዷᦸቶ߆ࠄ᠟ߞߚ౮⌀૑ቛߩਛࠍ⷗ߚ޿ߣᕁߞߡ߽ൎᚻߦ⷗ࠆࠊߌߦߪ

ߢߔ‫ޕ‬ዷᦸቶ߆ࠄߩࠕࡦࠣ࡞ߪߥ߆ߥ߆⦟޿ߥ޽

޿߆ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬௢ߚߜߩ౮⌀ߩᓎഀ߇ߘߎߦ޽ࠆ

ߣᕁ޿߹ߔ‫ߡߞߥߦᦠ⪲⛗߇ࠇߎޕ‬ᄁߞߡ޿ࠆߩ

ߣᦨㄭ‫ޔ‬ᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢߔ‫ޕ‬ᰧಟ‫ߩࠧࠞࠪޕߨߔ߹߃⷗߇᧼⋴ߩ࠻࡯ࡄ࠺ޓ‬ਛᔃⴝߢߪߎ߁޿߁ᐢ๔Ⴁߪᱴߤߥ޿ߢߔ‫ޕ‬ઃߌߥ޿ߩ߇ේೣߩࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ޓ‬ᣣᧄߩ႐ว಴᧪਄߇ߞߡ߆ࠄ㉛޿ߨ‫⸒ߣޕ‬߁੐ߦߥࠆߩߪ⟤ᗧ⼂ߩ㆑޿߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬หߓ,4࠲ࡢ࡯ߢߔ߇‫ޔ‬᥉ㅢߩࠞࡔ࡜ߢ᠟ᓇߔ
ࠆߣߎߩ᭽ߦ޽߅ߞߡߺ߃߹ߔ‫ޕ‬௢ߩࠞࡔ࡜ߢ⍶ᱜߔࠆߣߎࠎߥᗵߓߦߥࠆߩߢߔ‫ޕ‬㧒㧞ࡍ࡯ࠫฝ
ਅߩ౮⌀ෳᾖ
ᶭËÓ˕̅̎ʍӟᇍ‫׸‬ኚɊಚఖɫঞɾʪËÓ˕̅̎Ɋᡅಳᑬ᜖ᰄ©ంྃᇊª‫ݸ‬ఖɫຌʟᇫ᫙ʍËÓ˕̅̎Ɋˍ˯̀ʸ࿏࿔ʆ᭨ᶭಳᨂᙸؓᶭ

ʟ‫ރ‬ᬝɫໜɪʕËÓ˕̅̎ᶭࠪᦑ‫ⴚ⟤᧛⼱ ޓ‬㙚ߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ ᣣ↢഍႐ߣ޿߁

ᶭɴʨʊɊᒨ˵ˁʾ́௟ϥ©ʸ̉˞ˡ̉̍̂̎˸

ᑪ‛߇‫ޔ‬ᣣᲧ⼱౏࿦ߩ೨ߩᏢ࿖ࡎ࠹࡞ߩ㓞ߦᑪߞ̉˟ឮឞᶯͫᦘᨂ৑๤ᆹиªɊࡷොᦉປँᙷᰄ©уߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ޔߦᤨߚߞⴕߦߎߘޔ‬ᑪ▽ߦᗵಢᵺদªɊࠪᦑᦼ©уಢᵺদªɊ༒ᨀᄗʍ˱˜́˳̀̎േߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ᑪ▽ࠍ⚫੺ߔࠆ㆏ߦ౉ࠅ߹ߒߚ‫ߘޕ‬ˡ˹ ©ϟ೅ᡋᭀªɊᨔᣈʍ˫ʹ˙ˍ˹̎˴̉ː̅̎

ࠇߢ‫᧛ߚߒࠍ⸘⸳ޔ‬㊁⮮๋ߩ૞ຠߩㅊߞ߆ߌࠍ੹

˶ÎÐÐ©๝Ꮶ๓౼ªɊಣप˫ʷ˅˞̀̎Ɋ˱˜́ߢ߽ߒߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᣂẟ⋵ߩንጊነࠅߩ♻㝼ˡ˟˶ɊሃࢡᏵۨɊʼʹ̉ˌ̎˱˜́ʉʈʍӟᇍᎹߣ޿߁ಣߦ޽ࠆ⼱᧛⟤ⴚ㙚ߣ⸒߁ዊߐߥ⟤ⴚ㙚ʇ஢মᖐ՜៯ʉʈɫᏙɮᶭ

ߢߔ‫ᧁޕ‬ᓂߩ੽௝ࠍㅧߞߡ޿ࠆᓂೞኅ Ỉ↰᡽ᑝ߇޿ߡߘߩੱߩ૞ຠࠍ⚊߼ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄖⷰߪߎᶭ੡թɸʪॱၑᶭ

ࠎߥᗵߓߢᄢ࿾߆ࠄㅡ޿਄߇ߞߡ߈ߚ᭽ߥᑪ‛ߢࠪᦑ‫ ޓ‬㚤ᧁ㇗ߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ ᣿ᴦᦼߩᑪ‛ࠍ⒖▽ߔ‫ޕ‬ਛߪ‫ޔࠅ޽߇࠻ࠗ࡜ࡊ࠶࠻ޔ‬਄߆ࠄశࠅ߇౉ߞ

ߒߚ߽ߩࠍ௢߇᠟ߞߚ౮⌀ࠍᜬߞߡ߈߹ߒߚ‫ߎޕ‬ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ᚻ೨ߦ੽௝߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ㅢ〝ߪਅࠇߪ‫ޔ‬㚤ᧁ㇗߇ߢ߈ߚᤨߩ౮⌀ߢߔߨ‫ޕ‬㨅㨇࢑ഒʊ᭒ɫᤓʂʅɣʪ϶ࠧ©࠽ࣃᡋ๤ឮឞᶯಣपऐªᰧಟᦼ‫ݹ‬ឍ©ࡷොऐªᰧಟ‫ࠆ޽߽߈ߣ޿ߥߒޓ‬㧩ࠪᦑ‫߈ߣ޿ߥ߼⺒ޕߨߔߢᤨ߁߾ߜ߼⺒ޔ߿޿ޓ‬ߦᗵേߒ߹ߔߨ‫ޕ‬ᶭ᭒ʍͼʍॱၑӟᇍʣʺ̉˜̀ʸʍӟᇍɫᏙɮᶭ
ࠪᦑ‫ޓ‬௢ߪᑪ▽ߩ౮⌀ߒ߆᠟ߞߡ޿ߥ޿߽ߩߢߔ
߆ࠄ‫ޔ‬㔐߇㒠ߞߡߊࠆߣߎ߁޿߁㘑ߦߥߞߡߒ߹
߁ߚ߼‫ޔ‬ᑪ▽ኅ߽௢ߦ౻ߪ޽߹ࠅ઀੐ࠍ㗬߹ߥ޿௑ะ߇޽ࠆ‫ᧄޔ߽ߢޕ‬ᒰߪ㔐߇タߞߡ޿ࠆᦼ㑆߇ඨᐕ߽޽ࠆߩߛ߆ࠄ‫ޔ‬㔐ߩቄ▵ߩ౮⌀߽᠟ࠅߚ޿
ߢߔߨ‫ޕ‬
ᰧಟᦼʍˍ˹̉˝̀˺ᰧಟ‫੹ޔ߽ߢޓ‬࿁ߪࠗࡦ࠹࡝ࠕߩੱߚߜ߇ᄙ޿ߢ
ߔࠃߨ‫ޕߨߔߢࡦ࠭࡯ࠪ࡞࡯ࠝߪࠕ࡝࠹ࡦࠗޕ‬‫ޓ‬ᣥ㊄Ỉ෹ᰴ㇢㇗㨅੖ᭉ࿦㧙 ᐕ㨇ߪዊᮻᏒࠪᦑ‫ࠕ࡝࠹ࡦࠗޓ‬౮⌀ߞߡ‫ޔ‬ᾖ᣿ౕེ߽ᄢ߈ߥⷐ

ንጟߦᑪߞߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ขࠅუߒߦߥࠆߣߎࠈࠍ‫ޔ‬⚛ߢߔ߇‫ᦨޔ‬ㄭߪ⓹߇ᄢ߈ߊߥߞߡ߈ߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡ⸃૕ߒߡ⒖▽ߐࠇߚ‫ޕ‬๺⓹߆ࠄ⷗߃ࠆ㘑᥊‫ߩ࠼ࡦࠖ࠙࡯ࡖ࠴ࠢࡇޔ‬ലᨐࠍ㙚ㇱಽߪ‫ޔ‬ዊᮻᏒⒷⓄߩ㕒ደㅢߦ޽ࠆ‫⭋ޟ‬㤈ᐫ࡮޿ߟ߽⠨߃ߡ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬ὼ߇๟ࠅߦ޽ࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬☑ඨ‫ޔࠅߥߣޠ‬ᵗ㙚ㇱಽߪዊᮻᏒᦨ਄ߦ‫ޟ‬㚤ᧁ㇗‫ޠ‬⥄ὼࠍ೑↪ߢ߈߹ߔ߇‫⥄ޔ‬ὼ߇ή޿ߣ߈ߦߤ߁ߔ

ߣߒߡౣ↢ߐࠇߚ‫ޕ‬ࠆ߆໧㗴ߢߔߨ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޔߪࡗ࡝࠺ࡦࡖࠪޓ‬቟㆐ߐࠎߚߜ߇ࠪࡖࡦ࠺

ᰧಟ‫߇ࠢ࠶ࡠࡉޔߪࠇߎޓ‬ౝㇱߦ಴ߡ‫⷗ࠍ᧚⚛ޔ‬

࡝ࡗၮ㊄ࠍ൐ߞߡ‫ޔ‬ᳯญᱜᢅߐࠎ ࠕ࠻࡝ࠛ
߇૞ߞߡߊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᥦἹߪᄢℂ⍹ߢ‫ޔ‬᣿ᴦߦ⒖౉ߒߚࠗࡦࠣ࡜ࡦ࠼⵾ߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ޓ‬ᤄߪ‫ޔ‬ᥦἹߛߌߢᥦࠍขߞߡ޿ߚߩߢߔߨ‫ޕ‬ᶭɴʨʊࡎᕩᨂʍуಢᒱᦼɊфκ϶ࠧʉʈʍӟᇍɫᏙɮᶭᰧಟ‫ޓ‬቟㆐ߐࠎ‫ߡߞ߿߁ߎޔ‬౮ߒߡ޿ߡᗵേߔࠆ
ߣ߈߇޽ࠆ㧩Ҵʱ˝ˌʺ̉ɶɾࡂ

ࠪᦑ‫ޕࠆ޽ࠆ޽ޓ‬㨅㨇ᄖⷰࠍᵗ㘑ߢౝㇱࠍ๺㘑ߦߔࠆߩ߇޽ߞߡ‫ޔ‬਄ߍਅߍ⓹߇ᒰೋ‫ޔ‬ઃߌࠄࠇߚߩߢߔߨ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᄖ߆ࠄ⷗ࠆߣᵗ㘑ߢߔ߇‫ޔ‬ౝ஥ߦ㓚ሶࠍᑪߡㄟࠎߢ‫ޔ‬๺ቶࠍ૞ࠆࠃ߁ߦߥߞߚߩߢߔ‫ޔߡߒߘޕ‬๺ቶ߆ࠄ਄ߍਅߍ⓹߇ᶖ߃ߡߒ߹߁ർᶏ㆏ߩᱧผ߇޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ᰧಟ‫ߣߞ࡯ߕޔ੹ޓ‬ᄢ߈޿࠲ࠗࡊߩ૑ቛߩ౮⌀߇⛯߈߹ߒߚ߇‫ ࠈߎߟ޿ޔߪࠇߎޔ‬᠟ᓇߒߚ ߩ౮⌀ߢߔ߆㧩ࠪᦑ‫ޓ‬ᐕߎࠈ೨ߢߔߨ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޓ‬቟㆐ߐࠎ߇ർᶏ㆏ߢ᠟ᓇߒߡ˞˙˭˿ʺ˞ɫɡʪυ᫙߈ߚᐕ㑆ߢ‫ޔ‬೨ඨߩᐕ૏೨߹ߢߪᄢ߈ߥኅ߇
ߖߡ޿ࠆᑪ‛ߢߔߨ‫ޕ‬ᑪߡࠄࠇߡ޿ߚߩߢߔߨ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ޓ‬ᑪ▽ኅߩ⸳⸘ߔࠆኅߪ‫ࠅ߹޽ޔ‬ᇪ߮ߥ޿ߢ‫ޔ‬ࠪᦑ‫ৼޕߨߔߢ߁ߘޓ‬ᐲ‫ߥ⪇⽕ߢ࡞ࡉࡃޔ‬ኅ߇⚛᧚ߘߩ߽ߩࠍ⷗ߖߡ޿ࠆ੐߇ᄙ޿ߢߔߨ‫ޕ‬ᑪߞߚ㗃ߩ૞ຠߩᤨᦼߢߔߨ‫ߩߘޕ‬ᓟߪ‫߅ޔ‬㊄ࠍࠪᦑ‫ ߪࠇߎޓ‬శ߇Ꮕߒㄟ߻ኅߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ ‫⷏ޔ‬ដߌߚኅ߇ዋߥߊߥߞߚ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ᦨޕ‬ㄭߪ‫ޔ‬㊁ߦ޽ࠆ૑ቛߢߔ‫ޕ‬ౝㇱ߽ᄥ㓁శ߇࠺ࠩࠗࡦߐࠇ

౏ോຬߩੱߩኅ߇⋡┙ߜᆎ߼߹ߒߚߨ‫ޕ‬ᤄߪ‫߅ޔ‬ߡ౉ߞߡߊࠆߣ⸒߁ߩߪᗵേ⊛ߢߔߨ‫ޕ‬㊄ᜬߜߢߥߌࠇ߫ᑪ▽ኅߦଐ㗬ߒߥ߆ߞߚߩ߆߽

ᰧಟ‫ޔ޽޽ޓ‬శ߇ᢳ߼ߦᏅߒㄟࠎߢ޿߹ߔߨ‫ޕ‬⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ᦨޕ‬ㄭߪ‫ࡊࠕߢߤߥ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ࠪᦑ‫ߩߎߦ․ޓ‬ኅߪ‫ޔ‬ౝㇱ߇ࡉࡠ࠶ࠢߩߚ߼‫ޔ‬ዋࡠ࡯࠴ߒߡ⸳⸘ࠍଐ㗬ߔࠆࠤ࡯ࠬ߇಴ߡ߈ߡ޿߹

ߒᥧ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᥧ޿ߛߌߦశ߇ᗵേ⊛ߢߔߨ‫ޕ‬ߔߨ‫ޕ‬ᐕ㦂߽ਅ߇ߞߡ߈ߡ޿߹ߔߨ‫ޕ‬ᤄߪ‫ޔ‬௢ࠃᰧಟ‫ޓ‬శ߇౉ߞߡߊࠆᤨ㑆Ꮺࠍ⠨߃ߡ޿ࠆߩߢ

ࠅ߽ᐕ਄ߛߞߚߌࠇߤ‫ᦨޔ‬ㄭߪ᠟ᓇߦⴕߊߣ‫ߺޔ‬ߒࠂ߁ߨ‫ޕ‬ࠎߥᐕਅ‫⥄ߌߛࠇߘޕ‬ಽ߇ᐕࠍขߞߚߩߛߥߣᕁ

ࠪᦑ‫ߩᦺޔߪࠇߎޕߔߢ߁ߘޓ‬㧢ᤨߊࠄ޿ߦ᠟ᓇ߁ ╉ ‫ޕ‬ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޓ‬๺ቶ߽⚵ߺㄟ߹ࠇߡ޿߹ߔߨ‫ޕ‬਄ߍਅߍ⓹ᶭ‫࠺ح‬ᶭ

߇ઃ޿ߡ޿߹ߔߨ‫ޔߪࠇߎޕ‬㔐⷗㓚ሶࠍࠗࡔ࡯ࠫ

ࠪᦑ‫ࠅߪ߿ޔߣߊ޿ߡ⷗ߡߞ߿߁ߎޓ‬๺ቶ߇޽ࠆ

ߒߚߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬᣿ᴦᦼߦᑪߡࠄࠇߚᑪ‛ߦߪ‫ޔ‬ኅ߇ᄙ޿ߢߔߨ‫ޕ‬‫ށ‬ɬʉ؏ɬ૽ɰɫɡʪࡂ

ާ৷ɫͥκ϶ʟࡂ©ಣपऐª㨅㨇୤ᤓɊᶳͳञɫ϶ʟࡂɊᩏԏʍ࣍ʊॱʃࡂ©ಚఖɫִᡑᆔªᶭ
╬‫੍ޕࠎߖ߹ࠇ߈ߒ੺⚫ޘ‬ቯߐࠇߚᤨ㑆ࠍ㆝߆ߦࠝ࡯ࡃ࡯ߒߡ‫ޔ‬౮⌀ߣળ⹤ࠍႊ⢻ߐߖߡ޿ߚߛ߈
߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬႐ᚲࠍ࡟ࠬ࠻࡜ࡦߦᄌ߃ߡ‫ޔ‬ࠗ࠲࡝ࠕᢱℂࠍ㗂߈ߥ߇ࠄ‫ߪ⹤߅ޔ‬ᷓᄛ߹ߢ⛯߈߹ߒߚ‫ޕ‬቟㆐ߐࠎߪ‫߿ࠬ࡜ࠟޔ‬෻኿ߔࠆ᧚⾰ߩࠗࡦ࠹࡝ࠕ߇ᄙ޿ߩߢ‫ޔ‬᠟ᓇߩߚ߼ߦ޿ߟ߽㤥޿᦯ࠍ⌕ߡ޿ࠆߘ߁ߢߔ‫߅ࠍ⹤߅ޔߚ߹ޕ‬⡞߈ߔࠆᯏળ߇ߢ߈ࠇ߫ߣᕁߞߚᰴ╙ߢߔ‫߅ޕ‬ੑੱߩ੹ᓟߩ
ߐࠄߥࠆߏᵴべࠍ㧋 *+2#‫ޓ‬ᖱႎᆔຬળ

ᩏԏʍ࣍ʂʖʀʊॱʃࡂ©ࡷොऐªᰧಟ‫ޓ‬㐿ᜏ૶ߩᵗ㘑૑ቛߦߪ‫ޔ‬๺ቶߪ߶ߣࠎߤή
޿ߩߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬᣿ᴦ  ᐕߦᚻችߦᵗ㘑ߩᑪ‛߇ㅧࠄࠇࠆ‫ޔߪߎߘޕ‬ᄖⷰ߇ᵗ㘑ߥߩߛߌࠇ
ߤ߽‫ޔ‬ౝㇱࠍ๺ቶߦᄌ߃ߡߒ߹߁‫ޕ‬ᄌ߃ࠆߣ⸒߁
ࠃࠅ߽‫ޔ‬ᵗ㘑ߩ↢ᵴ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬๺ቶ߇౉ߞߡߊࠆߩߢߔ‫ޕ‬ࠪᦑ‫ߩ⇥ޓ‬ㇱደߛߣࠧࡠߞߣߢ߈ࠆߌࠇߤ߽‫⛐ޔ‬Ჴߩㇱደߢࠧࡠߞߣߔࠆߣߛࠄߒߥߊ⷗߃߹ߔߨ‫ޕ‬ᰧಟ‫ޓ‬ർᶏ㆏ߩᑪ‛ߩᱧผࠍㅊ޿߆ߌߡ޿ߊߣ‫ޔ‬ᢥൻߣߒߡߩᵗ㘑ߣᣣᧄવ⛔ߩ๺㘑ߩᢥൻߣࠍ

‫י‬᩻ᯞ౔

֋ໟᦐᓧՏ᫕ᆌ‫ࠜށ‬ഊʍɳᎶςߤ߁⚵ߺวࠊߖߡ޿ࠆߩ߆߇㕖Ᏹߦ⥝๧޽ࠅ߹ߔ
ߨ‫ޕ‬ࠪᦑ‫߇ࠬ࡜ࠟࠕࡍߩࠪ࠶ࠨ⵾ᧁޓ‬಴ߡ߈ߚߩߪ‫ޔ‬੹߆ࠄᐕߊࠄ޿೨ߢߔ߆ߨ‫ޕ‬ᤄߩኅߢߪ‫ޔ‬౻‫ޔ‬⓹ߩࠟ࡜ࠬߩ㔮ࠍᜰߢᒁߞហ޿ߡ⷗ߡ޿߹ߒߚ
ߨ‫ޕߚߒ߹߈ߡߞߥߊߥߒ߽ࠅᦅޔߪ੹ޕ‬ᶭᙿࢫࢡᶭࠪᦑ‫ᧅޓ‬ᏻߩ⷏ߩᣇߦ޽ࠆᑪ‛ߪ‫⮺ޔ‬ጤጊࠍᗧ⼂ߒߡ޿ࠆᑪ‛߇ᄙ޿ߢߔߨ‫ߩߎޕ‬ᑪ‛ߪ⓹߇ᄙ޿߆ࠄኙ޿ߢߒࠂ߁ߨ‫᧲ޕ‬੩ߩ⸳⸘⠪ߪ‫ࠫ࡯ࡔࠗޔ‬ߢ᝝ࠄ߃ߡ޿ࠆ߆ࠄ‫ᧅߦߥࠎߎޔ‬ᏻ߇ኙ޿ߣᕁߞ
ߡ޿ߥ޿߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᶭɲʍাɊᔚ‫ށ‬ʉӟᇍʍ᥸ᏙɫᏙɬʝɸɊဆనࡂɫ˝ˌʺ̉ɶɾࡂɊާ৷ͥκɫ϶ʟࡂ©ӟʩɾɫʩʍႇɫɣʪª ᶯɔ̀˭˿̉ɕ៕ʊʅၔᭂʇɶʅ

㨅㨇಍᥎ʍ૮᜖ᮉంʎᄊඋ቎ϥӂϹʊ‫ށ‬ɬʉ‫ݳ‬ᮉʱʡɾʨɶʅɩʩʝɸɋɲʍපʉშ݄ʍͼʆᄊඋᄟʆʎ৵
ᥴʉ૮᜖ᮉంʊࡩড়Ԏಿʪ૮᜖ӂᕓʊ᫟ʮʪ࠷ᣊᓧ
Տʱӎʌѹɧɾκಲʱ๳ʠʅɩʩʝɸɋಢഊʎɲʍ
පʉᄊඋ቎ϥʍ᝸៰ʊড়ɧʪ࿣ɊᒶඋᓧՏ᫕ᆌХ᥼ຫʊ‫ܛ‬ʄɬɊँࠜᆔ‫ܛ‬ቃႾ៵ʍͫʊዒʂʅɔᔵʨʡ
ʍЀʩɫԎಿʪdɊಂʊɔᱝϊՒМђ֊ɊంԔᨂ࢘
᫕ʊࡩড়ʆɬʪdɊՄ᥵৷ᡋɪʉ਺‫ీ֊ܫ‬ϐʍ࠷ᣊ૮᜖ᒓʱɔ࡬᫏៨኏ɕʇɔড়ᄍᦋ኏ɕʍᶲʃʍ៨኏
ʆ᯷ીɶɊۨ‫ܕ‬ᄊඋ቎ϥɊूɮʎુɫ‫۔‬ʍᄊඋ቎ϥʍᆌ࢘ʊࡉͮɸʪΟʱᆾᆔʇɶʅឮዒɴʫʝɶɾɋ
ȶຣᮉɉ²º¹·शµಏ¸ఖɉɉɉɉ֋ໟᦐᒶඋឤᐆሀಜ‫ࠜށ‬ഊ᫕ഊ
ɉɉɉɉ²ºº´शµಏ²ఖɉɉɉɉ֋ໟᦐᒶඋᓧՏ᫕ᆌሀಜ‫ࠜށ‬ഊʊ௑ኋɉɉɉɉ³±±±शµಏ²ఖɉɉɉɉ֋ໟᦐᒶඋᓧՏ᫕ᆌ‫ࠜށ‬ഊʊ௑ኋȶ϶૗ɉɚ±µ¸®±³º³¡ࡷොऐᩏԏ´ͦᆾ²º±ᄰۨɉɉɉɉÕÆÍ¡±²´µ®·³®´¶¶´ɉÇÂÙ¡±²´µ®·³®³²¶µʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎ʊʉʬɥ
߽วᩰߒߚᣇ߇‫⹜࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬㛎ߩวᩰ⠪ߣ‫⽷ޔߪߣ࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗع‬࿅ᴺੱᑪ▽ᛛⴚᢎ⢒᥉෸ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬࠮ࡦ࠲࡯ JVVRYYYLCGKEQTLRKRJVO ߇ታᣉߔࠆ⹜㛎 ᐕ㧛࿁ ߦวᩰߒߡ‫ޔ‬⊓㍳ࠍߒߚ⾗ᩰ⠪ߩߎߣߢߔ‫ޕ‬‫ߪ⚦⹦ ޓ‬JVVRYYYLCGKELRKRCPPCKJVOU‫ع‬ᐕᐲߩ⹜㛎ߩ᭴ᚑߣᤨ㑆ഀߪએਅߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬‫ޔߦߺߥߜޓ‬㧛⚖㧙㧜⚖㧙ᧁㅧᑪ▽჻߽ᒰ᥉෸࠮ࡦ࠲࡯ߦ

‫ޓ‬٤ቇ⑼⹜㛎  㨨  㧙㧛ᤨ㑆ಽ߅޿ߡ⊓㍳ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ع‬ᣣᧄࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ ,+2#ࠫࡖࠗࡄ ߣߪ‫ޔ‬‫࡮ޓޓ‬಴㗴ᢙ໧

⹦⚦ߪJVVRYYYLKRCQH㧉EKCNQTI ో࿖ߩ࿾ၞࠗࡦ

‫࡮ޓޓ‬಴㗴ᒻᑼ྾ᨑᛯ৻ᑼ

࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળߩㅪว⚵❱ߣߒߡᐕ ᐔᚑ‫࡮ޓޓ‬಴㗴ಽ㊁ ࠗࡦ࠹࡝ࠕ⸘↹‫ⵝࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬஻‫ࡦࠗޔ‬࠹࡝ࠕᣉᎿ‫ࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬ᴺⷙ‫ޔ‬ᑪ▽৻⥸ᐕ ߦ⊒⿷ߒߚో࿖⚵❱ߢߔ‫ޕ‬‫ޓ‬٤⸳⸘⵾࿑⹜㛎  㨨  㧙㧠ᤨ㑆‫ޓ‬ർᶏ㆏࡮᧲੩ࠍೋ߼ߣߒߡ‫ోޔ‬࿖ߦ⚵❱ߩ࿾ᣇࠗࡦ࠹

‫࡮ޓޓ‬಴㗴ౝኈ ᑪ▽‛ߦ߅ߌࠆⓨ㑆ߩ૶ࠊࠇᣇ‫↢ޔ‬ᵴߩ࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠗࡔ࡯ࠫ߇್ࠆࠃ߁ߥࠗࡦ࠹࡝ࠕ⸳⸘

‫ع‬ർᶏ㆏ߦߪ‫ޔ‬ᐕߦ⊒⿷ߒߚർᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ

‫ⷐ࡮ޓޓ‬᳞࿑ᦠߩ⒳㘃 ⸳⸘ਥᣦ‫ޔ‬ᐔ㕙࿑‫ޔ‬ᢿ㕙࿑‫ޔ‬ዷ㐿࠽࡯දળ *+2#ࡅࡄ ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ળຬ᭴ᚑߪએਅߩ᭽

࿑‫ޔ‬ᄤ੗ફ࿑‫ޔ‬ㅘⷞ࿑‫৻ޔ‬ㇱ⹦⚦࿑‫઀ޔ‬਄⴫‫ޔ‬ኅౕߦߥߞߡ޿߹ߔ㨩 ⹦⚦ߪJVVRYYYJKRCDK\⴫╬ߩ߁ߜᜰቯߔࠆ߽ߩ

‫࡮ޓ‬ᱜળຬ ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⾗ᩰ⠪‫ع‬ർᶏ㆏ *+2# ߢߪ‫ޔ‬ฃ㛎ኻ╷⻠ᐳߣߒߡ‫ޔ‬ฃ㛎ᔃᓧ‫ޔ‬‫࡮ޓ‬Ḱળຬ ߤߥߚߢ߽ෳടߢ߈߹ߔ
‫࡮ޓ‬ቇ↢ળຬᐔ㕙࿑‫ޔ‬ㅘⷞ࿑ߩฃ㛎ኻ╷⻠ᐳࠍᐕ㧛࿁‫ޔ‬㐿௅ߒߡ޿߹

‫⾥࡮ޓ‬ഥળຬ

ߔ‫ޕ‬ർᶏ㆏ߢߪ‫ޔ‬ቇ⑼⹜㛎ኻ╷⻠ᐳߪ⃻࿷‫ޕࠎߖ߹ࠅ޽ޔ‬‫⾗࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗع‬ᩰ⹜㛎ߪ‫⹜ޔ‬㛎೙ᐲ߇ᐕᐲ

ᐕᐲߩฃ㛎ኻ╷⻠ᐳߪ‫᦬ޔ‬㧞ᣣ㩊ߦ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ㨩 ⹦⚦ߪJVVRYYYJKRCDK\PGYUJVONࠃࠅᄌࠊࠅ‫ޔ‬ቇ⑼⹜㛎ߣ⸳⸘⵾࿑⹜㛎߇หᣣߦⴕࠊࠇࠆ

‫⾗࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗع‬ᩰฃ㛎ߩߚ߼ߩ࠹ࠠࠬ࠻╬ߪ‫ޔ‬᭽ߦߥࠅ߹ߒߚ㨩㑐⷏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ߇⊒ⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߪ⚦⹦ ޓ‬JVVRYYYLCGKEQTLRKRCPPCKJVO‫ޓ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬એਅߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߢߔ‫ޕ‬‫ߪ⚦⹦ ޓޓ‬JVVRYYYLKRCPGVMKRC

‫⹜࡮ޓޓ‬㛎᩺ౝ㈩Ꮣ㐿ᆎ㧤㧟᦬ᣣ㩃‫ޓ‬㧛 ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⹜㛎ኻ╷࡮ቇ⑼࠹ࠠࠬ࠻

‫⵾⸘⸳࡮ޓޓ‬࿑⹜㛎ߩ⸳⸘⺖㗴౏⴫㧤㧡᦬ᣣ㩂‫ޓ‬㧜 ᐕᐲࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⹜㛎ኻ╷࡮ቇ⑼⹜㛎‫⺑⸃࡮╵⸃ޓ‬‫࡮ޓޓ‬ฃ㛎↳ㄟᦠ㗏Ꮣ㧤㧡᦬ᣣ㩂㨨㧣᦬ᣣ㩘‫࡮ޓޓ‬ฃ㛎↳ㄟᦠฃઃ㧤㧢᦬㧛ᣣ㩘㨨㧣᦬ᣣ㩘‫ޓ‬㧝 ⸳⸘⵾࿑⹜㛎㧙⺖㗴⸳⸘ၮ␆⾗ᢱ࡮Ṷ⠌໧㗴‫࡮ޓޓ‬ቇ⑼෸߮⸳⸘⵾࿑⹜㛎㧤᦬ᣣ㩊‫ߏޓ‬Ꮧᦸ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬㑐⷏ߦ⋥ធ↳ߒㄟ߻ᣇᴺߣ‫ޔ‬ቇ⑼⹜
㛎໧㗴ߩ࠹ࠠࠬ࠻ߪർᶏ㆏ߩ੐ോዪߦ߽࿷ᐶ⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬‫⹜ ޓޓޓ‬㛎࿾㧤ᧅᏻ㨬઄บ㨬᧲੩‫ޔ‬ฬฎደ‫ޔ‬ᄢ㒋‫ޔ‬ᐢፉ‫⑔ޔ‬ጟᐕᐲߩᱷㇱ߇⧯ᐓ‫*ޔ‬+2#੐ോዪߦ࿷ᐶߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫࡮ޓޓ‬วᩰ⊒⴫㧤㧜᦬ᣣ㗃ߩ੍ቯ‫ع‬ᐕᐲ߆ࠄ‫ޔ‬ฃ㛎⾗ᩰߪḩᱦએ਄ ⹜㛎ࠍฃߌࠆᐕ

‫⾗࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗع‬ᩰ⹜㛎 ቇ⑼࡮⸳⸘⵾࿑ ߦวߩ㧞᦬㧛ᣣ⃻࿷ ߢ޽ࠇ߫‫߽ߢߚߥߤޔ‬ฃ㛎߇ߢ߈ࠆ᭽

ᩰࠍߒߡ‫⊓ߦ࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬㍳ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ߦߥࠅ߹ߒߚ‫⊓ޔߒߛߚޕ‬㍳⾗ᩰߦߪⷐઙ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⊓ ㍳ ⾗ ᩰ ߇ ᔅ ⷐ ߢ ߔ㨩 ⾗ ᩰ ⷐ ઙ ߪJVVRYYYLCGKE
QTLRKRVQWTQMWJVOࠍෳᾖߒߡਅߐ޿

JVVRYYYLCGKELRKRCPPCKJVOV‫⹜ع‬㛎ߪ㨬‫ޟ‬ቇ⑼⹜㛎㨫෸߮‫⵾⸘⸳ޟ‬࿑⹜㛎㨫߇หᣣߦታᣉ

‫⊓ޓޓ‬㍳⾗ᩰ╬ߢ‫ޔ‬ታോ⚻㛎╬߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆ႐วߢ߽‫ޔ‬ߐࠇ߹ߔ㨩ߘࠇߙࠇߩ‫⹜ޟ‬㛎‫ߦߣߏޠ‬วᩰ⠪ࠍ᳿ቯߒ‫ޔ‬⾗ᩰ⹜㛎ߦวᩰࠍߒߡ޿ࠇ߫‫ޔ‬ታോ⚻㛎╬߇ల⿷ߒߚᲑ

㧟ᐕએౝߦ‫ޟ‬ቇ⑼⹜㛎㨫෸߮‫⵾⸘⸳ޟ‬࿑⹜㛎㨫ߩ޿ߕࠇߦ

㓏ߢ⊓㍳ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ȶឮឞᝒ‫ۑ‬ោ᰺ʍ᝸๳‫ۑ‬ಅ श्
ȕ⸳⸘⵾࿑╵᩺↪⚕ȕ‫ޔ‬Ȗߩᚲቯߩ૏⟎ߦ‫ޔ‬ਅ⴫ߩⷐ᳞࿑ᦠࠍቢᚑߐߖࠆ‫ޕ‬
ⷐ᳞࿑ᦠ
ᐔ㕙࿑
౗
ኅౕ㈩⟎࿑
❗ዤ㧛ㅘⷞ࿑ዷ㐿࿑❗ዤ㧛

․‫ޓ⸥ޓ‬੐‫ޓ‬㗄‫࡮ޓ‬ਥⷐߥኸᴺࠍ⸥౉ߔࠆ‫࡮ޕ‬ኅౕ‫ߩ╬ౕེޔ‬㈩⟎ࠍ⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬‫ࠬ࡯ࡍࠬ࡮ޓ‬ฬ߹ߚߪቶฬࠍ⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬࡮ᐥ‫ޔ‬ო‫ޔ‬ᄤ੗ߩ઀਄ߍࠍ⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬‫࡮ޓ‬ᐥ࡟ࡌ࡞ࠍ⸥౉ߔࠆ‫ࠬ࡜࠹࡮ޕ‬ㇱಽ߽฽߻‫ޕ‬‫⸘⸳࡮ޓ‬ᗧ࿑ࠍࠃߊ⴫ߒߡ޿ࠆㇱಽࠍឬߊ‫࡮ޕ‬ኅౕߣੱ‛ࠍᦠ߈ㄟ߻‫ޕ‬‫࡮ޓ‬ᄢ߈ߐߪ‫ޔ‬9চએ਄‫*ޔ‬OOએ਄ߣߔࠆ‫࡮ޕ‬ᓀ⦡ߔࠆ‫ޕ‬‫⸘⸳࡮ޓ‬ᗧ࿑ࠍࠃߊ⴫ߒߡ޿ࠆㇱಽࠍឬߊ‫࡮ޕ‬ኅౕ╬ࠍ࿑␜ߔࠆ‫ޕ‬‫࡮ޓ‬ਥⷐߥኸᴺࠍ⸥౉ߔࠆ‫ޕ‬Ȗ㋦╩‫⦡ޔ‬㋦╩‫⵾ޔ‬࿑ࡍࡦ‫ޕ޿ࠃ߽ߡ޿↪ࠍࠇߕ޿ߩ࡯ࠞ࡯ࡑޔ‬ȗ࿑㕙ߪ‫ޕ޿ࠃ߽ߢ࠼ࡦࡂ࡯࡝ࡈޔ‬Șኸᴺන૏ߪ‫ޔ‬㨗ߣߔࠆ‫ޕ‬㨅㨇

ȶ³±±·श्ʍࠜቿោ᰺૽፬
ɜÏð¯²ɝ
ɉൣࠍʇЀࡂ‫׾‬ʍᎻʞ‫׹‬ʮɺʇɶʅɊ಍ʡͭᦞঞ
ʉʡʍʎɊตʍɥʀʈʫɪɋ㧛㧘ɜÏð¯³±ɝɉᄍៜʊ᫟ɸʪตʍឧᥙʍɥʀɊॱጶ‫ܛ‬ཇຫͫɊ០ʂʅɣʪʡʍʎʈʫɪɋ
‫ޓޓ‬㧛㧘ᑪ▽‛ߦ⸳ߌࠆᶖἫ↪ߩࠬࡊ࡝ࡦࠢ࡜࡯⸳஻ߪ㨬‫ޟ‬ᑪ▽⸳஻‫ޕࠆ޽ߢޠ‬‫ޓޓ‬㧜㧘৻ᚭᑪ૑ቛߩ᭴ㅧ਄㊀ⷐߢߥ޿ᦨਅ㓏ߩᐥߩߔߴ
ߡࠍᧁㅧ߆ࠄ㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻ㅧߦㅧࠅᦧ߃ࠆߎ
ߣߪ㨬‫ޟ‬ᄢⷙᮨߩᮨ᭽ᦧ‫ޕࠆ޽ߢޠ‬‫ޓޓ‬㧝㧘ᑪ▽‛ߦ㑐ߔࠆᎿ੐↪ߩ࿑㕙 ⃻ኸ࿑ߘߩઁߎࠇ
ߦ㘃ߔࠆ߽ߩࠍ㒰ߊ㨩 ෸߮઀᭽ᦠߪ㨬‫⸘⸳ޟ‬࿑ᦠ‫ޠ‬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧞㧘⋥ធ࿾਄߳ㅢߕࠆ಴౉ญߩ޽ࠆ㓏ߪ㨬‫ޟ‬ㆱ㔍㓏‫ޠ‬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

㧜㧘ࡒ࡯ࠬ࡮ࡈࠔࡦ࡮࠺࡞࡮
ࡠ࡯ࠛ㧝㧘ࠕ࡞ࡀ࡮ࡗࠦࡉ࠮ࡦ
ɜÏð¯³¶ɝɉ໤᫾ຫͫɊ໤᫾ᄍឮѹጇʍ૮᜖ͫʍ‫ܛ‬ཇʊ᫟ɸʪ᝿࠳ʍఆᜓ‫ד‬ʎᦞᄍʍᬫɊႻʊࠓɸʪ᫾࿏ࡩᡑ
ၑʆɡʂʅʡɊঞ៌᝿࠳ʍᦞᄍɫᬐ‫ݹ‬ɴʫʉɣၔ
࠳᫾࿏ࡩᡑၑʊ៌ঞɸʪʡʍʎɊ
ตʍɥʀʈʫɪɋ
‫ޓޓ‬㧛㧘᦭ᢱ⠧ੱࡎ࡯ࡓ‫ޓޓ‬㧜㧘㜞╬ቇᩞ‫ޓޓ‬㧝㧘Ꮏ႐‫ޓޓ‬㧞㧘࿑ᦠ㙚ߣ౒ห૑ቛߩ↪ㅜߦଏߐࠇߡ޿ࠆⶄว↪ㅜ
㒐Ἣኻ⽎‛

㧞㧘

ࠛ࡯ࡠ࡮ࠨ࡯࡝ࡀࡦ

ࡆࠦ࡮ࡑࠫࠬ࠻࡟࠶࠹ࠖ

ާÏð¯²±ɝɉˁ̎˰˙˞ʊ᫟ɸʪตʍឧᥙʍɥʀɊ಍ʡͭᦞ
ঞʉʡʍʎʈʫɪɋ ߛࠎ‫ޓޓ‬㧛㧘㊄⪇ጊ❱ࠅߪ‫ޔ‬ᚻ❱ࠅᬗㅢߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧜㧘࠲ࠗ࡞ࠞ࡯ࡍ࠶࠻ߪ‫࠼࠶࠹ࡈ࠲߇ߤࠎߣ߶ߩߘޔ‬ࠞ࡯ࡍ࠶࠻ࠍࡃ࠶ࠠࡦࠣߒߡ‫ޔ‬ᚲቯߩኸᴺߦⵙᢿ
ߒߚࠞ࡯ࡍ࠶࠻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧝㧘ࠕࠠࠬࡒࡦࠬ࠲࡯ࠞ࡯ࡍ࠶࠻ߩઍ⴫⊛ߥ߽ߩߪ‫ޔ‬ࠞ࠶࠻࠲ࠗࡊߩࠞ࡯ࡍ࠶࠻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧞㧘ࡈ࠶ࠢ࠼࡜ࠣߪ‫ߩࡊ࡯࡞ߣ࠻࠶ࠞޔ‬ᷙ࿷ߒߚ࠹ࠢ
ࠬ࠴ࡖ࡯ࠍߟߊࠅߛߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ɜÏð¯´±ɝɉ‫׸‬ኚँΟጇʊ᫟ɸʪตʍឧᥙʍɥʀɊ಍ʡͭᦞ
ঞʉʡʍʎʈʫɪɋ
‫ޓޓ‬㧛㧘ᧁᎿ੐ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ෘߐOOߩ᧼᧚ߩߣ߼ઃߌߦ‫ޔ‬㐳ߐOOߩ㊉ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧜㧘ౝⵝᎿ੐ߦ߅޿ߡ‫ⶄޔ‬วࡈࡠ࡯࡝ࡦࠣߦߪ‫࡞ࡎޔ‬ࡓࠕ࡞࠺ࡅ࠼ߩ᡼ᢔ㊂ߦࠃࠆ඙ಽ߇
‫ޟ‬㧰‫ޠڏڏڏڏ‬ߩ߽ߩࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬࡮ ࡮‫ޓޓ‬㧝㧘ᄖოߩᡷୃᎿ੐ߦ߅޿ߡ‫߮߭ߩ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬ഀࠇㇱಽߦࠛࡐࠠࠪ᮸⢽ࠍᵈ౉ߒߚ‫ޕ‬‫ޓޓ‬㧞㧘ᧁㅧ૑ቛߩᣉᎿ⃻႐ߦ߅ߌࠆ㒐Ⳟಣℂߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿯บ߿᳓߹ࠊࠅㇱಽ╬ߩᧁㇱߦ‫ࠬࡎ࡝ࡇ࡞ࡠࠢޔ‬ࠍ฽᦭ߔࠆ㒐Ⳟ೷ࠍႣᏓߒߚ‫ޕ‬̪ᱜ╵ᨑ 01㧧㧝‫ޔ‬01㧧㧛‫ޔ‬01㧧㧜‫ޔ‬01㧧㧛‫ޔ‬01㧧㧞̪วᩰၮḰߪ໧ਛ‫ޔ‬໧એ਄ 㧠ഀએ਄ ߢߔ ᐕᐲߩ႐ว

ȶᦋ‫א‬ᶵश᫙ʍឮឞᝒ‫ۑ‬ោ᰺ʍ៨ᯌश्ឮឞ៨ᯌ᝸๳‫ۑ‬ಅ

³±±´श्

వ‫ح‬ԞಜʍΟլ૗˩́ʱ௑иɶʅʃɮʪ˫̂̉˗
̂ˏ˞˿̉ʍʺ̉˜̀ʸवᮅ‫ۑ‬ӎࡂӌ᧖ᑝ‫ۑ‬Ɋᥨខ‫ۑ‬Ɋˏˇ˙˗

³±±µश्

‫۔‬ᬫ኶༫ʍஆΎ̃˩̎ʊɡʪ̅ʺ̉˦̎ʍ˝ˌʺ̉वᮅ‫ۑ‬ӎࡂӌ᧖ᑝ‫ۑ‬Ɋఀᮅ‫ۑ‬Ɋᥨខ‫ۑ‬³±±¶श्

௶Ⴞ௟࠺ʱ᫕ɮˏ˰̎ˏʍɡʪ϶૔ʍʺ̉˜̀ʸवᮅ‫ۑ‬ӎࡂӌ᧖ᑝ‫ۑ‬Ɋᥨខ‫ۑ‬³±±·श्

ᧉऐ᥎ᦾʊɡʪ˱˜́ʍˏʺ̎˞́̎˶ʍʺ̉˜̀ʸवᮅ‫ۑ‬ӎࡂӌ᧖ᑝ‫ۑ‬Ɋᥨខ‫ۑ‬Ɋ࢘᫕‫ۑ‬³±±¸श्˝ˌʺ̉Οլ૗ʍʺ̉˜̀ʸឮឞᢵఙɊवᮅ‫ۑ‬ӎࡂӌ᧖ᑝ‫ۑ‬Ɋᥨខ‫ۑ‬Ɋࡂӌʍˏˇ˙˗㨅 㨇

³±±¸श्¡ÉÊÑÂ¡ØÐÓÌÔ
ࡒ࠽࡯ߪ‫ޔ‬ᴛጊߩᣇ‫ߏߦޘ‬ෳട޿ߚߛ߈‫ߩ⥸৻ޔ‬Οլࢋ¡¡ɉɉɉɉɉΟլࢋᫎɉϷᙸɉԢనෳട⠪߽੤߃ߚዊᮻᱧผᑪ▽࠷ࠕ࡯߽‫ޔ‬ฦࡔ࠺ࠖ‫ޓ‬ᐕᐲߪ⦡‫ߥޘ‬ᵴേ߇᦭ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ฦᆔຬળࠕߩข᧚ࠍฃߌࠆ╬‫ޔ‬㕖Ᏹߦᅢ⹏ߩ߁ߜߦ⚳ੌ޿ߩᣇ‫₸߇ޘ‬వߒߡߘߩ⋡⊛ߦะ߆ߞߡേ޿ߡߊࠇ

ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߒߚ੐ࠍᗵ⻢޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬‫੹ޔߚ߹ޓ‬࿁ߪቇ↢߳ߩฃ㛎⾗ᩰߩᐢႎᵴേ߽㊀‫੹ޓ‬ᐕᐲ߽ᤓᐕᐲห᭽ߦᄙߩ౉ળ⠪߇᦭ࠅ߹ߒ

ὐ⺖㗴ߦ߅޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩ⥸৻ޕ‬ᣇ߽฽߼ߚ‫ࠗޔ‬ߚ‫ޕ‬ળຬߩ⊝᭽ߩ+2໪⫥ᵴേߣ⹺⍮ߦ᥉Ბ߆ࠄᗧ

ࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⾗ᩰ⹜㛎ߩฃ㛎⠪ߩჇടߣߣ

⼂ߒߡ㗂߈ળຬᢙჇߦ⚿߮ઃ޿ߡ޿ࠆ੐߇ᄢᄌ޽

߽ߦ‫ޔ‬Ფᐕᕡ଀ߩ⹜㛎⋥೨ኻ╷࠮ࡒ࠽࡯߳ߩෳട

ࠅ߇ߚ޿੐ߢߔ‫ޕ‬෶‫ޔ‬ᣂ౉ળᆔຬߩ⊝᭽ߪ*+2#⠪߇Ⴧ߃ࠆࠃ߁੹ᐕᐲ߽᥉෸ᵴേߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ߩᵴേߦ⾥หߐࠇ‫߽ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᵴേߩਛᔃߣߥߞ

਺‫ى߆ܫ‬ϥɉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ɉ߆‫ى‬ᫎɉՒᙸɉต‫ށ‬

ߡ*+2#ࠍ⋓ࠅ਄ߍߡ㗂߈ળຬ⋧੕ߩ੤ᵹߦᓎ┙ߡߡߊߛߐ޿‫ޕ‬‫ޓ‬+2࠾ࡘ࡯ࠬߪ‫ޟ‬ᣂߒ޿ᖱႎ‫ޟߣޠ‬ᱜߒ޿⍮⼂‫ޠ‬‫੹ޓ‬ᓟ߽ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߩ᦭ࠆߴ߈ᆫࠍࠍឝタߒߥ߇ࠄ‫*ޔ‬+2#ળຬߩ⹹㕙਄ߢߩ੤ᵹߩ

*+2#ߩᵴേࠍㅢߓߡᐢ߼ߡ޿੐ߦ⊝᭽ߩߏදജ

႐ߣᕁߞߡ⊒ⴕߒߡෳࠅ߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᐕᐲߪᐢߊ+2

ࠍ⾦ࠅ߹ߔߩߢቱߒߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬࠾ࡘ࡯ࠬ߇㈩Ꮣߐࠇࠆ੐ࠍ㗿ߞߡ+2⹜㛎㑐ㅪࠍ․㓸ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬෶‫ߪ⚕⴫ޔ‬ᣂળຬߢᖱႎᆔຬߩ↰ਛᏴլ߆‫ى‬ϥ¡¡ɉ ɉɉ߆‫ى‬ᫎɉಳᄑɉҴ‫׺‬ජ૫ߐࠎߩ࠺ࠩࠗࡦߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᣂ㞲ߐࠍᗵ‫✚ޓ‬ോᆔຬળߪ‫❱⚵ޔ‬ᒝൻߣ౞Ṗߥㆇ༡ߩߚ߼ߩ

ߓߡਅߐ޿‫ޕ‬ᵴേࠍታᣉߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ί໐fΟඋ߆‫ى‬ϥ ¡ɉɉ߆‫ى‬ᫎɉӑಳɉ‫ٽ‬ટ‫ޓ‬ળຬߩ⊝᭽߇࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻╬ࠍᵴ↪ߒߡ޿ߚߛ
޿ߚ߅㒶ߢᄙᢙߩળຬߩ౉ળ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫߆ߒޕ‬‫ޓ‬㧜᦬ߩࡏ࡯࡝ࡦࠣᄢળߦᆎ߹ࠅ‫ޔ‬㧞᦬ߦߪೋ߼

ߒ‫ޔ‬ḰળຬߪჇ߃ߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᱜળຬ ࠗࡦ࠹ߡᵤシᶏጽࠍ⿧߃ߡ㨬‫ޟ‬㕍᫪⎇ୃ⷗ቇળ‫ࠍޠ‬ታᣉ࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⾗ᩰ⠪ ߪ‫ޔ‬Ⴧ߃ߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߒ‫ޔ‬೨Ꮉ࿡↵‫ޔ‬቟⮮ᔘ㓶ߩᑪ▽૞ຠߦ⸅ࠇ‫ޔ‬㕍ᧁḰળຬߩ⊝᭽ߪ‫⾗ߩ࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬ᩰࠍᷕߩ̌㕍᫪⋵┙⟤ⴚ㙚̍߆ࠄ̌ਃౝਣጊㆮ〔̍ࠍขᓧߒߡ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ᱜળຬߦߥߞߡ޿ߚߛ߈ߚ޿

ߚߤࠆᣏߪ‫ᤨޔ‬ⓨࠍ⿧߃ߚߔ߫ࠄߒ޿૕㛎ߢߒߚ‫ޕ‬ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫̌ߩߌ߹߅ޓ‬ච๺↰ࡎ࠹࡞̍ߢࡈ࡜ࡦࠢࡠࠗ࠼࡜

‫ޓ‬ળ⾌ߩᓽ෼ߦߟ޿ߡߪ‫⊝ޔ‬᭽ߩߏℂ⸃ߢㅦ߿߆

ࠗ࠻ߣችᄢᎿߩᛛߦ㝯ߖࠄࠇߡ‫ޔ‬ෳടߒߚฬߩ

ߦ⚊౉ߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚ‫߇ࠅ޽ޕ‬ᣇ‫ޔ߽ࠄ߆ޘ‬ᅢ⹏ࠍ㗂߈ਥ௅⠪ߣߒߡ߽‫ޔ‬੐᡿߽ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ήߊᄢḩ⿷ߩડ↹ߢߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᣂᐕળߩ㐿௅ߦ㓙ߒߡߪ‫ޔ‬ฬߩෳടࠍ޿ߚߛ

‫ޓ‬㧡᦬ߦߪ‫ޔ‬㆏ᄖ⎇ୃߩ૛㖿ࠍᱷߒߡ‫ޔ‬ർᶏ㆏ౣ߈⋓ᄢߥᣂᐕળߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᡷ߼ߡળຬ⊝᭽ߩ⊒⷗ߩᣏߣ⒓ߒߡ㨬‫ޟ‬ჇᲫ࿖⒘⎇ୃ⷗ቇળ‫ࠍޠ‬ታࡄࡢ࡯ࠍᗵߓߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟߣ߽‫⊝ޔ‬᭽ߩߏℂᣉߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ჇᲫߩ⾆㊀ߥᱧผ⊛ᑪㅧ‛‫ᦨޔ‬ർߩ⸃ߣߏදജࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬

ㅧࠅ㈬ደߩ⷗ቇ‫⟤ޔ‬ເࠕ࡞࠹ࡇࠔ࠷ࠕߩࠕ࡯࠻ߦ
⸅ࠇࠆߣ޿߁⋓ࠅߛߊߐࠎߩ⎇ୃળߦ‫ޔ‬ฬ߽ߩ౓‫ى߆ו‬ϥɉɉɉɉɉɉ౓‫ى߆ו‬ϥɉᆏ᳙ɉɉࠗ

ᣇ‫ߩޘ‬ෳടࠍ㗂߈‫ޔ‬ᄢᄌ᦭ᗧ⟵ߥ㧛ᣣࠍㆊߏߔ੐

‫ޓ‬᥉෸ᆔຬળߣߒߡߪೋ߼ߡߩࠗࡦ࠹࡝ࠕ࠮ࡒ

߇಴᧪߹ߒߡ‫ߚ߹ࠇߎޔ‬ᄢᚑഞߩડ↹ߢߒߚ‫ޕ‬࠽࡯ࠍ⡯ᬺ⢻ജ㐿⊒ᄢቇᩞ‫ޓ‬㚤ᧁቯᱜߐࠎࠍ⻠Ꮷ‫ޓ‬㧣᦬ߦߪ㔎ᄤࠧ࡞ࡈࠦࡦࡍࠍᒝⴕߒ଀ᐕㅢࠅ

ߦ᜗߈‫⸘ޔ‬㧝࿁ 㧠᦬ᣣ‫ޔ‬㧡᦬ᣣ‫᦬ޔ‬㧠ᣣࡂ࡯࠼ߥ੤ᵹ࡮੐ᬺᆔຬળߩ㧛ᐕߢߒߚ‫ޕ‬ⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬᳗㆙ߩ⺖㗴ߢߔ߇‫ޔ‬૗ߣ߆ദജߒߡ‫ޔ‬ർᶏ㆏ߩ‫ᧅޓ‬ᏻᏒ┙ᄢቇ࠺ࠩࠗࡦቇㇱ‫ޔ‬ർᶏ㆏⡯ᬺ⢻ജᄢࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߩ⊝ߐࠎ߇㓸޿‫ࠅ⋓ޔ‬਄߇ቇᩞ‫ޔ‬ർᶏ㆏⚻ᷣㇱ໡Ꮏዪ‫ޔ‬ർᶏ㆏ᑪ⸳ዪ૑ቛ⸘

ࠆදળߦߒߚ޿ߢߔߨ‫ޕ‬↹⺖ߣߩㅪ៤ߦࠃࠆᱧผᑪ▽ࠍ࠹࡯ࡑߣߒߚฦ࠮

㨅 㨇

࠼ࡑ࠷ 㑆બ᧚ ߩ㓸ᚑ᧚ࠍ૶ߞߚ⑳ߩ૞ຠ‫ࠍ᦬ޡ‬ÔÂÑÑÐÓÐ¡ÅÆÔÊÈÏ¡ØÆÆÌ©ಣप˝ˌʺ̉ʼʹ̎˅ª³±±¸ᗲߢࠆࡌࡦ࠴Τ‫߇ޢ‬+2'%ߩ಴ዷ૞ຠߣߒߡ

‫ޓ‬࿾ၞ⊒ାߩ࠺ࠩㆬ߫ࠇ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬૞ຠߪᄛߩᐸࠍࠗࡔ࡯ࠫߒᐥ

ࠗࡦࠗࡌࡦ࠻‫࠺ޟ‬ߦߪࡎ࠲࠹࠲ࠗ࡞ࠍ⾍ࠅ‫⚵ߦߎߘޔ‬ሶࠍⓍጀߒߚࠩࠗࡦ࠙ࠖ࡯ࠢ‫ޠ‬ࡌࡦ࠴ࠍ⟎߈‫ߣ࠴ࡦࡌޔ‬ㅪേߒߚ⚵ሶߩࠬ࠹࡯ࠫ

߇ᐕ᦬㧛ᣣߦ᳓ࠍᒛߞߚ㋕⵾ߩᚻ᳓㋬ࠍタߖ‫ޔ‬᳓㕙ߦ౮ߞߚ㨨㧞ᣣߩ㧞ᣣ㑆‫ޔ‬᦬ࠍ⌑߼ࠆ޿߁᭴ᗐߩ߽ߩߢߒߚ‫ޕ‬ᄙߊߩળ႐ߦߡ⋓‫᧚⚛ޓ‬ឭଏߪ‛ᨋࢃ‫ޔ‬ࡌࡦ࠴╬ߩടᎿࠍࢄ᮸Ꮏᚱ‫ޔ‬ᄢߦ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ർ㑆ធᾖ᣿ࠍ᧲⦼࡜ࠗ࠹࠶ࠢࢃ‫⵾❔࡞ࠗ࠲ࠬࠠ࠹ޔ‬ᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ

ടᎿࠍࢃ޽ߐ߭⵾૞ᚲ‫ޔ‬ᚻ᳓㋬ߦ޿ߚߞߡߪḰળ࡜ࡦ࠽࡯දળ߽೨ᐕߦ⛯߈ෳടߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ຬߢ޽ࠆࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߩᵻ੗ᙗ৻ߐࠎާࢄ#<ࡊ‫ઁޓ‬࿅૕ߣ౒หߢߩขࠅ⚵ߺߪ‫ޔ‬りㄭߥ‛߆ࠄᶖࡠࠫࠚࠢ࠻ިߦ૞ߞߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬⾌ߐࠇߥ޿࠺ࠩࠗࡦࠍ⷗⋥ߔ‫ޟ‬O[DGUVUVCPFCTF

‫ޓ‬+2'%಴ዷߦࠃࠅฦ࿾߆ࠄ᧪ࠄࠇߚᄙߊߩᣇ‫ޔޘ‬

FGUKIP ‫ߢࡑ࡯࠹߁޿ߣޠ‬㧛ᣣ‫ޔ‬㆏ᐡળ႐ߦ߅

ᄙߊߩ૞ຠߦ಴ળ޿ᄢᄌ⾆㊀ߥ⚻㛎߇ߢ߈߹ߒߚ

޿ߡታᣉߐࠇ߹ߒߚ‫੹ޔߦࠄߐޕ‬࿁ߪᒰදળߩ⊒੐ߦᗵ⻢ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⿷๟ᐕ⋡ߩ⸥ᔨߦߥࠆዷ␜ળߣߒߚ޿㧋̖ߣ޿‫ޓ‬ᰴ࿁߽ߎߩ᭽ߥડ↹߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ੹ᐲߪᔕេ

߁⊝ߐࠎߩᗧ⷗ࠍฃߌ‫ࡓ࡯࡞࡯࡚ࠪࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬࿅ߣߒߡ⑳ߥࠅߦ⺕߆ߩ߅ᚻવ޿߇ߢ߈ࠇ߫ߣ

‫)ޟ‬#..'44; $#7 ࠡࡖ࡜࡝࡯ࡃ࠙ ‫ߦޠ‬ᣈ޿ߡᕁߞߡ޿߹ߔ‫߽ߢੱ৻ޔߚ߹ޕ‬ᄙߊߩ*+2#ߩ⊝න⁛ዷ␜ળ‫*ޟ‬+2#VJࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߞ

ߐࠎߦหߓ᭽ߥ⚻㛎ࠍߒߡ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁߞߡ

ߡ૗㧩‫ޠ‬ዷࠍታᣉߔࠆ੐߇಴᧪߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰදળߣ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ÊÑÆÄ³±±¸ၔԠ߆‫ى‬ϥ¡¡߆‫ى‬ɉуΥຼࠍߒߡ߽⾆㊀ߥ⚻㛎ߢ޽ࠅᄢ߈ߥขࠅ⚵ߺߢ޽ߞߚ
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ⅣႺ໧㗴ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚਛߢ‫ޔ‬りㄭߥᑄ᧚ࠍ⷗⋥ߒ↢߈㄰ࠄߖࠆ‫ޟ‬/166#+0#+%.#$㨫 ߽ߞߚ޿ߥ޿ࠢ࡜ࡉ ߣ޿߁໡ⓨ㑆ߩㅧ˅̀ˏ˴ˏ˝ˌʺˠ̎ː˧̎˜ʹ̎૞ߦᣈ޿ߡߪ᧚ᢱ෼㓸ߦ㐿௅ᣣࠡ࡝ࠡ࡝߹ߢ⧰ߒ

‫੹ߡߒߣޠ࡯࡞ࡉޟࠍ࡯࡜ࠞࡑ࡯࠹ޓ‬ᐕߩࡄ࡯ߺ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᄙߊߩදળ㑐ଥ⠪߿ቇ↢ߐࠎ㆐ߩද

࠹ࠖ࡯߇᦬ᣣ㩛ࠫࡖࠬࡑ࠶ࠢࡊ࡜ࠩ‫࠽ࠩޟ‬ജࠍ㗂޿ߚ߅߆ߍߢ૗ߣ߆ቢᚑߐߖࠆ੐߇಴᧪߹

࠼࠘࡯‫ޕߚߒ߹ࠇࠊⴕߡߦޠ‬ߒߚ‫߈ߣߩߎޕ‬ᑄ᧚೑↪ߢ૞ߞߚᾖ᣿ౕེ߇หᤨ

‫ޔ࡯ࡗࠗ࡜ࡈޓ‬࠴ࠤ࠶࠻࠺ࠩࠗࡦߪ↰ਛජ૫ߐࠎ‫ޕ‬㐿௅ߩ‫․ߩޠ࠼࡯ࡢࠕࡦࠗࠩ࠺ࠦࠛޟ‬೎⾨ࠍ޿ߚ࠺ࠖࠬࡊ࡟࡯ߪୖ੗ߐࠎ‫⼱ޔ‬ౝߐࠎ‫ࠬࠫ࡯ࡔࠗޕ‬ߛߊ੐߇಴᧪߹ߒߚ‫ޕ‬ࠢ࡝࡯ࡦߪ቟↰ߐࠎ߇࡝࡯࠺ࠖࡦࠣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᄙߊߩ⊝ߐࠎ߇ᒰදળߩᕁ޿ࠍߏℂ⸃㗂߈‫߅ޔ‬‫ޓ‬ᅚᕈߩᗵᕈ߇㓙┙ߟ⚛ᢜߥౝኈߣߥߞߚࠃ߁ߦ

ᔔߒ޿ਛ‫ޡ‬ήႎ㈽‫߽ߦޢ‬㑐ࠊࠄߕᾲᔃߦ߅ᚻવ޿

ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㗂޿ߚ߆ࠄߎߘߢ߈ߚࠗࡌࡦ࠻ߣᗵ⻢ߒߡ߅ࠅ߹

‫ޓ‬ᐔየߐࠎ߇₸޿ࠆࠫࡖ࠭ࡃࡦ࠼ߩදജߢ‫࠳ࠕޔ‬ߔ‫੹ޕ‬ᓟ߽ߎߩขࠅ⚵ߺߩᕁ޿ࠍᜬߜ⛯ߌ‫߿⛘ޔ‬࡞࠻ߥࠢ࡝ࠬࡑࠬ࠽ࠗ࠻ࠍ⋓ࠅ਄ߍ߹ߒߚ‫ޕ‬ߐߕߦ૗߆ߩᒻߢ⛮⛯ߒ‫ޔ‬ᒰදળߩᚑᨐߣߒߡ⴫

‫ޓ‬ᕡ଀ߩ᛽ㆬળߪᶏᄖᣏⴕ㧝ᧄߩࠬࡍࠪࡖ࡞ડ↹⃻ߒߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠍߪߓ߼ߣߒߡ‫ޔ‬ฦ␠ߩࡊ࡟࠯ࡦ࠻߽ਇ᥊᳇㘑ࠍಣप˝ˌʺ̉ʼʹ̎˅ၔԠ߆‫ى‬ϥ¡¡߆‫ى‬ᫎɉᡅӑʟʃʞ็ߞ㘧߫ߔ⽕⪇ߥౝኈߣߥࠅ‫ޟ╬৻ޔ‬บർᣏⴕ‫ޠ‬ߪቇ↢ߐࠎ߇⷗੐ᒁ߈ᒰߡ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޔߣߞ߈ޓ‬ᓐߪࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ࠍฃ㛎ߔࠆ

ÊÑÆÄ³±±¸˝ˌʺˠ̎ːˍ˽̎ˇ̎ˏԎ࢘ʱᎹɧʅ

ߎߣߦߥࠅ߹ߔ

‫ޓ‬‫ޟ‬,CRCP㨭*QMMCKFQ㨭'%1‫ߡߒߣࡑ࡯࠹ࠍޠ‬㆏↥‫ߏࠎߐߥߺޓ‬දജ޽ࠅ߇ߣ߁㧋᧚ߩ࠽࡜ߩ⚵ሶ࡮↥ᑄಣಽ᧚ߩࡎ࠲࠹࠲ࠗ࡞࡮࠻Ù¨îâôၔԠ߆‫ى‬ϥ¡¡߆‫ى‬ᫎɉᆏ᳙ɉࠗ

㨅 㨇

ᢉՕϥ‫ى‬ంᢉՕϥ‫ى‬Ꮆς‫ع‬ർᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળߢߪ‫ޔ‬‫⾥ޓ‬ഥળຬࠍ൐㓸ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫౉ޓ‬ળᣇᴺ╬ߪ੐ോዪ߹ߢ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬

ᡦ‫ۍ‬
ຫκ

˅̀ˠ˙˭഍ॾϥ቎˞̎˓̎഍ॾϥ቎ಣपோॉ

‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ᄢㅢ⷏
ᄢ੖ࡆ࡞
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYLCGKEQTLRᜂᒰ⠪㧙ᧂቯ
੐ᬺౝኈ㧙ᑪ▽჻╬ߩ⹜㛎ߩታᣉ‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙ධㇹㅢৼ⋡ർ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYENGCPWREQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻᡰᐫᰴ㐳㧤ᧁ⋁‫ޓ‬ବ৻੐ᬺౝኈ㧙෠ᚱᯏེ‫ޔ‬ᶎᮏᯏེ‫ޔ‬ᵞ㕙ᯏེ‫ޔ‬ᬺോ↪෠ᚱᯏེ‫ઁߩߘޔ‬‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙ਛᄩ᧦
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYVQUQEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻᡰᐫ༡ᬺ⺖㧤↰ਛ‫⑲ޓ‬ม੐ᬺౝኈ㧙ࠗࡦ࠹࡝ࠕ⵾ຠߩ㐿⊒‫⵾ޔ‬ㅧ‫⽼ޔ‬ᄁʸ̎˶˜˅ˤಐᬈϥ቎‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦᧲ৼ⋡⇟࿾
6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙ᷰㇱ‫ޓ‬㓉੐ᬺౝኈ㧙ᑪ▽ౝⵝ᧚ડ↹⽼ᄁ‫ޔ‬㌏ᧁ✵ઃਇΆ᧚‫ޔ‬ൻ♆࡝ࡉ᧼‫ઁޔ‬ˇ̉˞̍˥ʼˏ഍ॾϥ቎¡ᣂ⾥ഥળຬ‫ᧅޥ‬ᏻᏒർ඙ർ᧦⷏ৼ⋡⇟࿾
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYMGPVKPEEQLRᜂᒰ⠪㧙ᮮ↰‫ޓ‬⍮ᦶ੐ᬺౝኈ㧙ᚭᑪᵈᢥ૑ቛ‫᧲ޥ‬੩ㇺਛᄩ඙੩ᯅ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYVQOKPGVEQLRᜂᒰ⠪㧙ን↰‫ޓ‬㗅ਃ੐ᬺౝኈ㧙ო⚕‫ޔࠢ࠶࡝ࡉࠔࡈࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬ࠗࡦ࠹࡝ࠕ⾗᧚ߩ⾏ᤃᬺോ෸߮෈‫⽼ޔ‬ᄁʸʺˁँඋ഍ॾϥ቎ಣपோॉ

ࡷ೔٦Ο഍ॾϥ቎ˡ˙˳̎̍ˉ̎˳̂̎ˍ˽̉഍ॾϥ቎‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙᧲ᧅᏻ᧦ৼ⋡⇟࿾ภ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYCKECEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧂቯ
੐ᬺౝኈ㧙ൻᚑຠ‫ޔ‬ᑪⵝ᧚‫ޔ‬ੲེᑪ᧚‫ઁޔ‬‫ᧅޥ‬ᏻᏒධ඙⍹ጊ᧦ৼ⋡ᜂᒰ⠪㧙ᵄ↰㊁‫ߣߐߜޓ‬‫ޓޓޓޓ‬ᜂᒰ⠪៤Ꮺ㔚⹤‫ޓ‬੐ᬺౝኈ㧙ᑪ᧚⽼ᄁ࡮ౝⵝᣉᎿ

‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦᧲ৼ⋡-0ࡆ࡞(
6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙ᵻ೑‫♾ޓ‬ผ੐ᬺౝኈ㧙ャ౉ኅ㔚⵾ຠ╬ ࡚ࠪ࡯࡞࡯ࡓ‫ޓ‬ࠣ࡟࡯ࠬࡉࡠ࠶ࠨࡓ

ॱጶ૮᜖௟ᓑ౓‫ו‬ˑ̉˕̎֋ໟᦐோᧅ

഍ॾϥ቎˞˵˕

ಣप௰ᙸಟಲ഍ॾϥ቎¡ᣂ⾥ഥળຬ഍ॾϥ቎ᦘᙸဆనಣप‫ډ‬උ૗¡ᣂ⾥ഥળຬ‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙⩵᳓᧦ৼ⋡ࠪࡖࡦࡉ࡞࠼ࡠࠕ(6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYGPFQNKIJVKPIEQLRᜂᒰ⠪㧙ਃේ‫ޓ‬ᘕ৻੐ᬺౝኈ㧙ᾖ᣿࡮ࠗࡦ࠹࡝ࠕኅౕ࡮ᶏᄖ࡮࡟
ࡦ࠲࡞഍ॾϥ቎ɡɴʑᝒЀ૗‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⼾ᐔ඙ᣩ↸ৼ⋡⇟ภ
6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙༡ᬺ㧤㄀‫ޓ‬㓷ⴕ੐ᬺౝኈ㧙ቶౝⵝ㘼‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ᄢㅢ᧲ৼ⋡⇟࿾ࡈࠫࡒ࠷ࡆ࡞(6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙᧻᧛‫ޓ‬㓉ᄦ੐ᬺౝኈ㧙ᧁ᧚⽼ᄁᬺ࡮ᧁᎿ੐

˧˿˴ʼ̉˞˯˙˟഍ॾϥ቎ಣपோॉ
‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ධ᧦⷏ৼ⋡⇟࿾
6'.ࢋ‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYKPVKOGLRᜂᒰ⠪㧙 +06+/'ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯㧤↰ખ‫ޓ‬೰഍ॾϥ቎ಣप˫ʷˡ˗ʷ̎‫ޥ‬ർᐢፉᏒᄢᦛ⇟࿾
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYUCRRQTQHWTPKVWTGLRᜂᒰ⠪㧙ᵄ⼺‫ޓ‬໪ੳ੐ᬺౝኈ㧙ᬺോ↪ࠗࠬ࡮࠹࡯ࡉ࡞ኾ㐷 ࠞ࠲ࡠࠣ ‫․ߩ࡞ࡉ࡯࠹࡮ࠬࠗޔ‬ᵈ‫ߩࠬࠗޔ‬ᒛᦧ഍ॾϥ቎¡Éâïå¡Îâåæ‫ᧅޥ‬ᏻᏒᷡ↰඙ർ㊁᧦ৼ⋡
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYUJQMWPKPEQOᜂᒰ⠪㧙ઍ⴫ข✦ᓎ㧤ᶆ⼱‫ޓ‬ᐘผ੐ᬺౝኈ㧙࠻࡯࠲࡞࡝ࡈࠜ࡯ࡓ‫ޔ‬ⅣႺࠛࠦ࡝ࡈࠜ࡯ࡓ‫ࡦ࡚ࠪࡦࡑޔ‬㧐ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠾ࡦࠣ

഍ॾϥ቎ˋ̉ˈ˚ಣपॉ‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙ਛᄩ᧦ৼ⋡6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYUCPIGVUWEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻᐫ༡ᬺ⺖㧤ዊ⽾‫⑲ޓ‬᮸੐ᬺౝኈ㧙ౝⵝ᧚ߥߤࠗࡦ࠹࡝ࠕ໡ຠߩ⽼ᄁࠜഊຫκˍ̉ˉ̎́഍ॾϥ቎֋ໟᦐಢ቎

഍ॾϥ቎ቬ϶¡‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⼾ᐔ඙⷏ጟ
6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙ਃ਄‫ޓ‬ノ੐ᬺౝኈ㧙․ᵈኅౕ⵾ㅧ‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ධ᧦᧲ৼ⋡
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYUKPEQNEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧄ␠༡ᬺㇱ㧤ጊਅ‫ޓ‬๺⦟੐ᬺౝኈ㧙ࠗࡦ࠹࡝ࠕ⾗᧚࡮⵾ㅧ⽼ᄁ‫ᧅޓޥ‬ᏻᏒ᧲඙ർ᧦᧲ৼ⋡6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙⑔↰‫⟤ޓ‬૒ሶ੐ᬺౝኈ㧙☨࿖࡮ࠦ࡯࡜࡯␠ᱜⷙ․⚂ᐫ㧐⸳⸘‫ޔ‬ᣉᎿ‫⽼ޔ‬ᄁ‫ޔࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔޔ‬૑ቛ࡮ᐫ⥩‫࡮⸘⸳ޔ‬ᣉᎿˁ˶ʺfʾ̉ˎˡʸ̀̉ˆ഍ॾϥ቎ಣपΟլ૗¡ᣂ⾥ഥળຬ‫ށ‬Ҵ᭙෤഍ॾϥ቎ಣपோॉ

֋ໟᦐ೅̀഍ॾϥ቎‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦᧲ৼ⋡⇟࿾
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYECOGWKLRᜂᒰ⠪㧙ᢧ⮮‫⾆ޓ‬ඳ‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ධ᧦⷏ৼ⋡
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYNKIJVKPIFCKMQEQLRᜂᒰ⠪㧙⩵ᳰᡰᐫ㐳੐ᬺౝኈ㧙ᾖ᣿ౕེ⵾ㅧ⽼ᄁ࡮ᾖ᣿⸘↹࡮Ṷ಴࡮ડ↹࡮ឭ᩺

‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ධ᧦⷏ৼ⋡ࠕ࡜࠯ࡦࡆ࡞
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYVQNKEQLRᜂᒰ⠪㧙㜞ᯅ‫ޓ‬༑ਭ↵ˀ̎˝̀˙˅഍ॾϥ቎‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⼾ᐔ඙⑔૑᧦ৼ⋡⇟ภ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYQFGNKEEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻ༡ᬺᚲ㧤㜞↰‫ޓ‬ᴦ♿
੐ᬺౝኈ㧙ᾖ᣿ౕེ⵾ㅧ⽼ᄁಐᬈϥ቎ࡷዻׄँᕾ቎¡ᣂ⾥ഥળຬ഍ॾϥ቎ࣽࣃᐨၑˑ́ˉ̉ಣप‫ډ‬උᧅ‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦⷏ৼ⋡
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYMCYCUJKOCUGNMQPEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻ༡ᬺㇱ‫ޓ‬᳗੗‫ޓ‬࿦⟤੐ᬺౝኈ㧙ࠗࡦ࠹࡝ࠕ↪ຠߩ⵾ㅧ⽼ᄁ഍ॾϥ቎ˁ̉˝ʹ˥ʼˏಣप
‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙෺ሶጊৼ⋡6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYEQPFGJQWUGEQLRUCRRQTQᜂᒰ⠪㧙༡ᬺㇱ㐳㧤㣮⢆‫ޓ‬ᱜᢅ഍ॾϥ቎ˁ̉˝ʹ˥ʼˏᦐ‫އ‬ோॉ‫ᧅޥ‬ᏻᏒ᧲඙ർ᧦᧲ৼ⋡6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYEQPFGJQWUGEQLRᜂᒰ⠪㧙ࠨࡉࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯㧤⊕㠽‫ޓ‬ቁಐᬈϥ቎ᵄᄑִԨ
‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ධ᧦⷏ৼ⋡
6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙㤛↰‫ޓ‬ม੐ᬺౝኈ㧙ࠝ࡝ࠫ࠽࡝࠹ࠖߦ޽߰ࠇࠆශ೚‛ࠍ↢ߺߛߔ৻⽾ࠪࠬ࠹ࡓᑬ࡬ࠜ۞֋ໟᦐᕾ᜖˝ˌʺ̉࡬᫏ࠜഊ

‫ᧅޥ‬ᏻᏒർ඙ർ᧦⷏ৼ⋡6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYDKUGPICELRᜂᒰ⠪㧙ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦ㧤᧻ේ‫␭ޓ‬ሶၑ೔഍ॾϥ቎֋ໟᦐோॉ
഍ॾϥ቎˕ˎ˴ಣप‫ډ‬උ૗‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦⷏ৼ⋡࠲ࠤ࠳ᧅᏻࡆ࡞(6'.‫(ޓ‬#:
ᜂᒰ⠪㧙✜ᣇ‫߈ߠߺޓ‬੐ᬺౝኈ㧙ᐥ᧚⵾ㅧ

‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦⷏ৼ⋡
ᧅᏻ*5ࡆ࡞
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYODTEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧁ᭴ㅧ࡮⾗᧚ቶ㐳‫ޓ‬㊄Ꮉ‫ᤩޓ‬੐ᬺౝኈ㧙ᧁ᧚ᵹㅢᬺ

഍ॾϥ቎‫ނ‬ዢಟँಣप᥸Ꮘ૗

˺˴˄̅഍ॾϥ቎ಣप‫ډ‬උ૗‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⼾ᐔ඙᦬ኙ᧲᧦ৼ⋡ࠦࠬ࠲ภ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYVGPFQOQMMQEQLRᜂᒰ⠪㧙Ꮉਛ‫ޓ‬ବ⧷੐ᬺౝኈ㧙ኅౕߩ⸳⸘⵾ㅧ෸߮⽼ᄁ‫ᧅޥ‬ᏻᏒਛᄩ඙ർ᧦⷏ৼ⋡⇟࿾ࡇࠕ㨭ࡆ࡞(6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYY[COCIKYCEQLRᜂᒰ⠪㧙ᚲ㐳㧤ട⮮‫⊓ޓ‬੐ᬺౝኈ㧙ᾖ᣿ౕེ⵾ㅧ‫⽼ޔ‬ᄁ෸߮ኅౕࠗࡦ࠹࡝ࠕ⽼ᄁ೅ᕴ˿ʺ˜˙˅഍ॾϥ቎֋ໟᦐ᭙ಲ‫ډ‬උᧅ¡ᣂ⾥ഥળຬ‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⊕⍹඙ධㇹㅢৼ⋡ർ
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYVNVEQLRVNV
ᜂᒰ⠪㧙Ⓑን‫ޓ‬ᱜᐘ੐ᬺౝኈ㧙ฦ⒳ᾖ᣿ౕེ࡮㈩㔚࡮೙ᓮᯏེ࡮
㑐ㅪߔࠆᎿ੐

̀̀ˁ˿഍ॾϥ቎ಣपோॉ
‫ᧅޥ‬ᏻᏒ⷏඙⊒ኙ᧦
6'.‫(ޓ‬#:
74.‫ޓ‬JVVRYYYNKN[EQNQTEQLRᜂᒰ⠪㧙ᧅᏻᡰᐫ༡ᬺ⺖㧤ਃᶆ‫ޓ‬ൎ⋥੐ᬺౝኈ㧙ო⚕‫ޔࡦ࠹࡯ࠞޔ‬ᐥ᧚ߩ໡ຠડ↹‫ޔ‬㐿⊒࡮⽼ᄁᐔᚑᐕ㧝᦬ᣣઃߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬⸓ᱜ߇޽ࠆ႐วߪ੐ോዪ߹ߢߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ޕ‬㨅 㨇

֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥ(OKKAIDO )NTERIOR 0LANNERS !SSOCIATIONȶ֩ϥഛӑ‫ޓ‬ᐕ‫ޔ‬ᑪ⸳⋭ߩ๔␜ߦၮߠ߈ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯⾗ᩰ೙ᐲ߇⊒⿷ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߩ㊀ⷐᕈ߇⹺⼂ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣᧄో࿖ߢ⾗ᩰขᓧ⠪߇Ⴧടߒߡ޿
߈߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ർᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ ⇛⒓㧤*+2# ߪ‫ోޔ‬࿖ೋߩࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߩ⾗ᩰ⠪࿅૕ߣߒߡᐕߦ
⸳┙ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩᓟ‫ోޔ‬࿖ฦ࿾ߢࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯
දળ߇⊒⿷ߔࠆߣ‫ޔ‬ᐕߦߪో࿖ߩදળࠍ⛔วߒߚᣣᧄ
ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળද⼏ળ߇⊒⿷ߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟᐕ᦬ߦᴺੱᣣᧄࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ߇⸳┙ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬දળߢߪ‫ߩ࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬⍮⼂߿ᛛⴚߩะ਄ߦ
ᆎ߹ࠅ‫ߦࠕ࡝࠹ࡦࠗߥ⊛⥸৻ޔ‬ኻߔࠆ⍮⼂ߩ᥉෸߿໪⊒ࠍㅢߒߡ␠ળߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߒߡ‫⎇ޔ‬㐭ߩᣣ‫ࠍޘ‬ㅍߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ϥ‫ى‬ʍၔӍ٨ળຬ⸽߇੤ઃߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬٨ฦᆔຬળᵴേ‫ޔ‬ฦ੐ᬺߦෳടߢ߈߹ߔ‫ޕ‬٨⷗ቇળ࡮⎇ⓥળ࡮ዷ␜ળ࠷ࠕ࡯ߥߤߦෳടߢ߈߹ߔ‫ޕ‬٨ળ⹹㨭ળႎ㨬ળຬฬ★ߥߤೀⴕ‛߿ࡔ࡯࡞ߩήᢱ㈩Ꮣࠍฃ
ߌࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬٨࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻਄ߢળຬ ɘ‫ל‬ϊɩ٨ɣ‫׹‬ʮɺəÕÆÍ¡±²²¸·¶´´±º ÇÂÙӎᄍኾ↪ߩᖱႎࠍᓧࠆߎߣ ÖÓÍ¡éõõñ»°°øøø¯éêñâ¯ãêû°᷅®îâêíɉîâêíÁéêñâ¯ãêû߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥΟլࢋʝʆ٨⾥ഥળຬ ડᬺ ߆ࠄ
ળ‫⾌ޓ‬
౉ળ㊄
ᐕળ⾌
ߩ⵾ຠᖱႎ߿ࠗࡌࡦ࠻‫ޔ‬ᱜ ળ ຬ ౞ ౞
ዷ␜ળ᩺ౝࠍฃߌࠄࠇ Ḱ ળ ຬ 㧗㧗㧗 ౞⾥ഥળຬ㧗㧗㧗౞ࠍ㧛ญߣߔࠆ
߹ߔ‫ޕ‬
ቇ↢ળຬ
㧗㧗㧗
౞
٨ળຬ⸽ߩឭ␜ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᢥౕᐫߥߤ߆ࠄ⵾ຠ⾼౉ߩഀᒁ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
٨⾥ഥળຬߦߣߞߡ߽ળຬߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ᵴേߦෳടߔࠆߎߣߢળߣળຬߦኒធߦࠦࡦ࠲ࠢ࠻ߢ߈
߹ߔ‫ޕ‬
ȶӁϥഛӑ
‫ߩ࡯࠽ࡦ࡜ࡊࠕ࡝࠹ࡦࠗޓ‬⢻ജࠍ⚿㓸ߒߡฦ⥄ߩኾ㐷⍮⼂࡮ᛛⴚߩะ਄ߦദ߼‫␠ߩࠄ⥄ޔ‬ળ⊛࿾૏ࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ળຬ⋧੕߅ࠃ߮ౝᄖ⻉ᯏ㑐ߣߩ੤ᵹ╬ࠍㅢߓߡ␠ળ
ߣᢥൻߩ⊒ዷߦነਈߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ‫ߩ߼ߚߩߘޔ‬ᵴേࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬ਥߦർᶏ㆏ߢᵴേߐࠇߡ޿ࠆࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜
ࡦ࠽࡯ߩ‫ޔ‬᏷ᐢ޿੤ᵹߣฦ⥄ߩ⢻ജะ਄ࠍ⋡ᜰߔߚ߼ߦ߽‫ޔ‬ർᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ ⇛⒓㧤*+2# ߳ߩ౉ળࠍ߅൘߼޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬‫ⷩߏࠍࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎߪ⚦⹦ޓ‬ਅߐ޿‫ޕ‬JVVRJKRCDK\ߎߜࠄߎߘࠃࠈߒߊ

ÏÆØ¡ÎÆÎÃÆÓ 㗅ਇหౝᴛ‫␞ޓ‬ሶ㧒߁ߜߑࠊ‫ߎ߿޽ޓ‬㧓࡮Ḱળຬᣂ⮮♿ᒾ㧒ߒࠎߤ߁‫ߎ߭ࠅߩޓ‬㧓࡮Ḱળຬ↰਄๺ᤘ㧒ߚ߇ߺ‫߈޽ߕ߆ޓ‬㧓࡮Ḱળຬᩣᑼળ␠࠳ࠗ࠽ࡢࡦ
‫ޥ‬ᧅᏻᏒ᧲඙ർ᧦᧲ৼ⋡
6'.

ᩣᑼળ␠ਣᄢᑪ↥‫ޥ‬ᧅᏻᏒ᧲඙᧲⧣Ⓞ᧦ৼ⋡
6'.

#8#FGUKCP‫ޥ‬ᧅᏻᏒධ඙ർࡁᴛ᧦ৼ⋡6'.

ّ෢ϧ࣐ί᪙
ӏоɁȧಘю

фκΟඋ΂ʍఄɍʊಘ‫ܫ‬ʆɸ֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥɉϥ‫؂ى‬ɰʍвᬜᎻ‫׹‬ɖ௮ᕾᑬ᜖‫۔‬๥Ѫ॓вᬜᎻ‫׹‬ɗఖಢʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥʇɶʅᜟᯌʍᎻ‫׹‬ʊՒᆷɶʝɶɾɋ
֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥʍфκΟඋ΂ʍఄʎɲʍвᬜᎻ‫׹‬ʊՒᆷʆɬʝɸɋ
̪ߚߛߒ㧖ࢃ࡮ࢄ╬ߩ␠ຬ㧖⚻༡⠪ߪട౉ߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬֚ᅸвᬜ௶ɉɉश्ɉɉಏᯍӒɉ ԳशӒࡂɉɉɉఎɉɉɉɌɉɉɉಏᯍɉӒɉ ԳशɉӒςᠷвᬜ௶ɉɉɉɌɉɉɉಏᯍɉӒɉ ԳशɉӒɘвᬜՒӁᢁഓə
㨋㧖ᣣᧄࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ߇ฦ࿾ၞදળ‫ ޓޓ‬ർᶏ㆏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ ߩળຬߢ޽ࠆߎߣࠍᛚ⹺ߔࠆ‫ޕ‬㨌㧖ฦ࿾ၞදળ *+2# ߩળຬߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬දળળ㐳ߩᛚ⹺ශ߇ᔅⷐ
㨍㧖ฦ࿾ၞදળળ⾌ߩṛ⚊߇ή޿ߎߣ‫ޕ‬㨎㧖Ḱળຬߩᣇߪᱜળຬߣห㗵ߩᐕળ⾌ࠍ⚊߼ࠆߎߣߢട౉⾗ᩰ߇޽ࠅ߹ߔ㨩 ౞ψ౞
㨏㧖⏕ቯ↳๔ᦠ㧬បߩ⡯ᬺᰣߦߪ࠺ࠩࠗࡦ‫᧦߇ߣߎߔ⸥ߣࠕ࡝࠹ࡦࠗޔ‬ઙ㨩 ᑪ▽⸳⸘ᬺߥߤߪ⹺߼ࠄࠇ߹ߖࠎ‫ޔ‬࠺ࠩࠗ࠽࡯ߢ޽ࠆ੐߇᧦ઙ

ɘՒӁ૜Ꮩɬə
㨋㧖଻㒾⚵วߣߩᚻ⛯߈⓹ญߪ㑐⷏ࠗࡦ࠹࡝ࠕࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળ߇ⴕ߁‫ޕ‬㨌㧖↳ㄟߪฦ࿾ၞදળߩ੐ോዪ߳↳ߒㄟߺଐ㗬ࠍߔࠆ‫ޕ‬‫ޓޓ‬ᓟᣣ↳ㄟᦠߥߤࠍ੐ോዪ߆ࠄㇷㅍߔࠆ‫ޕ‬㨍㧖↳ㄟᤨᦼߪ㓐ᤨ‫ޕ‬ɘӁϥᨅʇΟլᡸə㨋㧖౉ળ㊄ߪ౞ ⒢ㄟߺ ߣߔࠆ‫ޕ‬ౝ౞ߪ੐᡿ߦ஻߃ߡଏ⸤
㊄ߣߒ㧖ㅌળᤨߦߪߘߩᤨὐߢ✚㗵㊄ࠍ⚵วຬ✚ᢙߢഀߞߚ㊄㗵ࠍ㄰ළߕࠆ‫ޕ‬㨌㧖੐ോ⾌ߪ৻ᐕ㑆౞ ⒢ㄟߺ ߣߔࠆ‫৻ޕ‬ᐕᲤߦ㑐⷏ࠗࡦ࠹࡝ࠕ
ࡊ࡜ࡦ࠽࡯දળߩᜰቯ㌁ⴕߦᝄㄟ‫ޕ‬㨅 㨇

³±±¹¡¡÷ðí¯³´ȶᆌɉᜓɉ֋ໟᦐʺ̉˜̀ʸ˭˿̉ˠ̎֩ϥȶᐁɉᭂɉ਺‫ى߆ܫ‬ϥȶΟլࢋɉɚ±±²®±º³´ɉɉɉɉɉಣपऐ֋֙ంࣽ´಻²³ͦᆾº®²²ɉɉɉɉɉÕÆÍ¡±²²®¸·¶®´´±ºɉɉɉɉɉÇÂÙ¡±²²®¸·¶®´´±ºȶᷕ᷒᷌ɉéõõñ»°°éêñâ¯ãêû°ȶִɉԨɉಐᬈϥ቎ᵄᄑִԨȶᜟᎧ˝ˌʺ̉
ɉɉɉɉɉᄑɉͼɉ֞ɉІ