Segway Navimow
Elige la vida sin límites

Averigüe si Navimow esideal para su terreno.

El futuro de la Industriade Robots cortacésped

En 1999, Segway se estableció en Bedford, NH, EE.UU, y se ha convertido en una
empresa global en transporte inteligente de corta distancia y robots de servicio. Los
El robot cortacésped Navimow es la entrada de Segway en la industria de la jardinería y las
herramientas para exteriores. A diferencia de la mayoría de los cortacésped disponibles
comercialmente, no requiere cables de perímetro. Además, el posicionamiento preciso y losperfectamente cuidados.
Este revolucionario cortacésped promueve nuestra misión de expandir los límites dela vida cotidiana a través de la tecnología.

Sensor parada decuchillaCuando se toca el área del sensor, lascuchillas se paran automáticamente.

Panel de control Intuitivo
Una interfaz fácil de usar y que muestra
el progreso del corte y el estado del robot.

Sensor ultrasonido
Detecta y evita obstáculos
automáticamente.

Parachoques
Cuando encuentran un obstáculo, damarcha atrás y continúa en otra dirección.

01

2Hasta 3000 m deárea de corte
Capacidad de la batería hasta
10400 mAh.

Módulo de posicionamiento
GPSSistema mundial de Navegación
por Satélite en tiempo real.

Neumáticos de gomaTodoterreno
Puede superar terrenos accidentados
y pendientes de hasta 45% de inclinación.

Motor en la rueda
Con 5Nm de potencia le permite
superar pendientes de hasta el 45%de inclinación.

02No más cables perimetrales
Con nuestro sistema de localización Exact Fusion (EFLS), Navimow puede mejorar la precisión del posicionamiento para eliminar la necesidad de cables perimetrales.
Se puede crear fácilmente un perímetro virtual y realizar ajustes a través de la aplicación Navimow. El cortacésped funcionará

03

Patrón sistemático de corte04

¿Cómo funciona el sistema de localización EFLS?
La antena de la estación base y el robot cortacésped pueden recibir las señales de los satélites. Mientras tanto, la estación de carga transmite las señales entre elcortacésped y la estación base. Este análisis de datos simultáneo minimiza los errores relacionados con la transmisión.
Aun así, las señales GPS pueden perderse debido al bloqueo. El sistema de Navimow está diseñado para fusionar toda la información con dispositivos como elgiroscopio, el acelerómetro, la brújula magnética, el barómetro y el odómetro. Como resultado, el cortacésped puede obtener una precisión de posición a nivel decentímetro incluso si la señal GPS se pierde temporalmente.
En pocas palabras, EFLS fusiona el posicionamiento basado en satélites con datos de múltiples sensores, lo que garantiza un posicionamiento altamente preciso.
El cortacésped corta sistemáticamente dentro del límite virtual trazado por EFLS, ofreciendo una experiencia de corte revolucionaria.

Odómetro
Acelerómetro

Giroscopio
Brújula magnética05

Instale la estación de carga y la antena
Para garantizar una señal fuerte de GPS, la antena debe instalarse en un espacio abierto con una vista sin obstáculos de al menos 110º del cielo.

110°
35°

35°

110°

Para obtener una mejor señal, con el kit de extensión de antena incluído puede instalarlo de acuerdo con las instrucciones proporcionadas, asegurando una vista del cielo
sin obstáculos de al menos 160º

Kit de extensión de antena

opcional

160°

160°

06

Sensor VisionFence:

Nuevo accesorio

Con IA en su interior, VisionFence Sensor permite a su Navimow detectar diversos objetos y cortar de forma aún más inteligente.

Evitación de obstáculos mejorada
ence Sensor, Navimow puede
reconocer y evitar activamente los objetos situados a menos de 1,5 m por delante y con un diámetro superior a 0,1 m. En consecuencia, algunos obstáculos, comoárboles y macetas, pueden evitarse sin que se establezcan como islas prohibidas.

07Adaptable a jardines más complejos
ped y permitir que Navimow siga

cortándolo.

Amplio rango de detección

Capture cada movimiento

Ver una gama completa a una distancia de vida metros y un gran angular de 140º.

Capture con precisión objetos en movimiento y reaccionea tiempo.

Fácil instalación

Actualización fácil

Fácil de limpiar

Instalar y listo. Compatible con todos los Navimow.
Productos de la serie H.

Obtén actualizaciones de software a travésde la conexión Wi-Fi.

IP67 Nivel impermeable, fácil de limpiar.

08

Bajo nivel de ruido 54 dB (A)Navimow es hasta ahora el cortacésped más silencioso del mercado, operando
con un nivel de ruido como el de un cepillo de dientes eléctrico.

Nivel Impermeable IPX66
Equipo hermético protegido contra chorros de agua potentes

3cm

Corte eléctrico.
Ajuste de altura
Navimow está equipado con un motor eléctrico para el disco de cuchillas.
Altura de corte regulable electrónicamente desde la APP con 7 posiciones,
desde 30 a 60 mm.

Equipado para terrenos complejos
Dos motores instalados en las ruedas garantizan una mayor fuerzapara subir pendientes de hasta 45% de inclinación. Los neumáticosde goma de diseño único proporcionan un gran agarre enlas pendientes.

45%09

Mantenimiento perfecto del césped
El Sistema de corte es suave con el césped y corta sólo 2-3mm cada vez, lo que permite que los recortes se conviertan en fertilizante natural (mulching).
En comparación con cortacésped tradicionales, Navimow trabaja con más frecuencia, manteniendo siempre su césped en perfectas condiciones.

Más seguro que nunca
Navimow tiene múltiples sensores de seguridad incorporados, incluido un sensor IMU, otro de elevación delantera y trasera, sensor de ultrasonidos yantigolpes para evitar obstáculos. El sensor de protección de corte (1) proporciona una seguridad adicional, parando las cuchillas automáticamente sidetecta un objeto / persona.
「1」

Esta función Lab debe activarse en la aplicación, ya que algunas plantas ricas en agua también activan la inducción bioeléctrica, lo que puede provocar una falsa detección. La optimización está en curso.

Protección de corteSensor de choque10

Sensor deelevación

VisionFence sensor

11

12

NavimowApp: cuidado perfecto del césped con un sólo toque
Para descargar la aplicación de Navimow, busque y descargue la aplicación en APP Store (IOS) o Play Store (Android)

Play StoreApp Store

Control inteligente por APP
asta actualizaciones de estado yextensión de servicio.

Establece yajusta el área decorte

Comprueba el estadodel cortacésped entiempo realde corte

alarma antirobo

13OTA Updates

Cómo elegir un robot cortacésped
te y más fácil de usar:

Límite Virtual

Cable de límite

Dedicará tiempo y esfuerzo colocando laspiquetas y cable perimetral.

No tendrá que colocar el cable de perimetro,la zona perimetral virtual.

Patrón de corte aleatorio

Patrón sistemático de corte

Rutas sistemáticas y trabajo

Rutas aleatorias y corte lento.

Conectividad IoT

Sin Conectividad IoT

El cortacésped no puede ser
controlado o monitoreado
remotamente. Las actualizaciones
sólo pueden realizarse vía USB.

Controle de forma remota el cortacésped
con facilidad desde cualquier lugar y en
cualquier momento. Con las últimas
tecnologías podrá descargar de forma
automática las actualizaciones OTA
mediante la APP14rápidamente,ejar esos cambios.

+ VisionFence
Sensor1

2

1

Resultado de la lista de control.

Activación2

Conecte su Navimow a
una red y activarla.

Activate

Mapeo

3

3

Siga las orientaciones dela aplicación para crear
un mapa.

Testeo4

Con VisionFence
Sensor, puedesaltarse las pruebas yempezar a segar.

Pulse "Prueba" para validar
límites establecidos.
Navimow viajará
a lo largo de los límites para
probar el mapa.

Corte

54

Puede iniciar manualmente elcortacésped, enciéndelo en la aplicación,o establecer un horario.

15

Características

H500E

H800E

H1500E

H3000E

Dimensiones

603 × 468 × 264 mm

603 × 468 × 264 mm

603 × 468 × 264 mm

603 × 468 × 264 mm

Peso neto kg

15.6 kg

15.6 kg

15.9 kg

16.3 kg

Capacidad del área m2 50

500 m 2800 m 21500 m 2

3000 m 2

Altura de corte (mm)30–60 mm

30–60 mm

30–60 mm

30–60 mm

Ancho de corte (cm)

21 cm

21 cm

21 cm

21 cm

Batería

5.2 Ah

5.2 Ah

7.8 Ah10.4 Ah

Tiempo de funcionamiento

180 min180 min

240 min

240 minTiempo de carga

180 min180 min

240 min

300 minPendiente máx.

45%

45%

45%

45%

54dB ( A)

54dB ( A)

54dB ( A)

54dB ( A)

Nivel impermeable

IPX6

IPX6

IPX6

IPX6

Límite virtual

●

●

●

●

Ruta de corte sistemática

●

●

●

●

Carga automática

●

●

●

●

Mulching

●

●

●

●

Conducción todoterreno

●

●

●

●

Sensor parada de cuchilla

●

●

●

●

Sensor ultrasonido

○

○

○

●

Wi-Fi

●

●

●

●

4G-●

●

●

Control por App

●

●

●

●

Ajuste de altura en app

●

●

●

●

Interfaz optimizada

●

●

●

●

Protección antirrobo GPS-●●●Fácil limpieza

●

●

●

●Sensor de lluvia

●

●

●

●

Actualizaciones OTA

●

●

●

●

Código PIN

●

●

●

●Ruido○ opcional ● Series

Todos los datos son valores nominales- no disponible＊ El modelo Navimow H500E requiere una red Wi-Fi que cubra toda la zona,para poder utilizar todas las funciones de forma óptima.

16

Accesorios
VisionFence Sensor

Nuevo

Tecnología de reconocimiento visual totalmente nueva, que mejora la evitación de obstáculos yla adaptación a patios complejos.
Dimensiones

Material de embalaje

Part No.

158 × 110 × 60 mm

Color Box

HA104

UltrasonicSensor
ultrasonidos
SensorFor smartParaevitarobstacle
obstáculos
avoidancede forma inteligente

Dimensions
Dimensiones

Packaging
Material
deMaterialembalaje

Part No.

290 × 81 × 46 mm

Color Box

HA101

Cuchillas del robot
Fácil reemplazo de las cuchillas

Dimensiones

Material de embalaje

Part No.

110 × 190 × 12.5 mm

Blister CardHA002E

Kit de extensión de antena
Mejora la señal GPS instalando la antena en una pared o en el tejado

Dimensiones

Material de embalaje

Part No.

165 × 82 × 255 mm

Color Box

HA001

Valla temporal
Delimite las áreas donde no desee que el robot trabaje

Dimensiones

Material de embalaje

Part No.

345 × 345 × 50 mm

Color Box

HA003

Cable de extensión
Ampliación de cable para la instalación de la antena.

Dimensiones

Material de embalaje

Part No.

120 × 200 × 45 mm

Color Box

HA10317

Ruta de corte sistemática

Perímetro virtual

Conducción todoterreno
neumáticos todoterreno, motor debuje integrado, capacidad parasubir pendientes del 45

necesidad de cables perimetrales

Cubierta de corte eléctrica

App InteligenteAntirobo

Fácil manejo

Regulación automática de altura decorte, con 7 posiciones, entre 30 y 60mm

Fácil acceso y control desde cualquierlugar y en cualquier momento

Envía una alerta automática siel cortacésped fuera delperímetro

Panel de control de uso fácil e
intuitivo

Internet de las cosas ( IoT )Ahorro de mano de obra

Ahorro de tiempo

Máxima Seguridad

Control remoto, monitoreo y
actualizaciones inalámbricas

Diga adiós a la instalación ymantenimiento

Disfrute de su tiempo libre mientras
el robot hace todo el trabajo

Múltiples sensores de seguridad
incorporados

Nivel impermeable IP66

Bajo nivel de ruido

Sin contaminación

Corte saludable

Fácil limpieza con una manguera

54 dB(A) equivalente al ruido deun cepillo de dientes eléctrico

Sin quema de combustible nicontaminación CO2 por
gracias a las batería L-ION

Corta un poco cada vez ycon más frecuencia18

1920Notas21

22https://navimow.segway.com

92 S.A.
C/Mario Roso de Luna 29
Nave 1 (Posterior) - 28022
Madrid. Pol. Ind. Fin de Semana
Tlfn.: 91 640 99 50
After-sales Service: soporte@92sa.com
momento. Visite navimow.segway.com para obtener más información.