発行 / 花巻商工会議所〒 025-0075 岩手県花巻市花城町 10-27
Tel 0198-23-3381

Fax 0198-23-2324

E-mail:hcci@hanamaki-cci.or.jp
印刷 : ㈱富士印刷

定価：1 部 70 円

（購読料は会費に含まれています）

たろし滝測定会 ～歴代８位を記録～
今月のトピックス

２月１１日、石鳥谷町大瀬川地内において「たろし滝」測定会が行われました。
「たろし」とはつららを意味し、垂氷（たるひ）が訛ったものです。毎年、とげし森から葛丸川に注ぐ沢水が山の中腹で凍りついてできる大氷柱の太さを測定し、その年の作柄を占います。氷柱の高さは１３メートルあり、太さは記録として残っているもので、昭和５３年の８メートルが最高記録となります。
４７回目となった今年の「たろし滝」の測定結果は６. １メートルとなり、歴代８位の記録となりました。

会議所 か ら の お 知らせ

主な記 事

令和３年３月号
３月１日
発行

No.641◆ 今月のトピックス … ……………………
◆ 会議所の動き … …………………………
◆ 会議所の動き・花巻市からのお知らせ ……
◆ 会議所の動き・お知らせ … ……………
◆ お知らせ … ………………………………
◆ 情報発信版 … ……………………………
◆ ご案内・お知らせ … ……………………
◆ 会員の広場 … ……………………………

花巻商工会議所
花巻商工会議所大迫支所
花巻商工会議所石鳥谷支所
花巻商工会議所東和支所

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8

【令和２年分所得税・消費税確定申告個別相談会のご案内】
３月中旬まで、本所および各支所において確定申告個別相談会を実施しております。確定申告に関する疑問を派遣税理士が直接、お答えいたします。相談料は無料となっております。完全予約制となりますので、事前に必ず電話予約をお願い致します。詳しい日時・会場・予約等については、当所ホームページからご確認ください。

〒 025-0075 花巻市花城町 10-27〒 028-3203 花巻市大迫町大迫 3-203〒 028-3101 花巻市石鳥谷町好地 6-10-3〒 028-0114 花巻市東和町土沢 8-60
花巻市東和総合支所内 1 階

TEL0198-23-3381
TEL0198-48-3230
TEL0198-45-4488
TEL0198-42-3155

News File

会議所の動きす！

で間近

限期
使用

使用期限 3 月 21 日（ 日 ）ま で ！
～地域商品券『はなまき小判』～

地域商品券「はなまき小判」は、今年もプレミアム率 8％として、地域経済の活性化に向けて 80,000 枚発行しました。また通常版に加えて今年度は、コロナ対策事業として 70 歳以上の市民に 2,000 円分の「はなまき小判」を配布しました。
それぞれの「はなまき小判」の使用期限が迫っています。まだ使用していない方は、期限までに忘れずにご使用ください。
■使用期限
令和 3 年 3 月 21 日（日）まで■ はなまき小判登録店舗
375 店舗（2 月 24 日時点）

！

ヶ月り1

残当所ホームページ

はなまき小判70 歳以上小判

キャンペーン期間 3 月 31 日（水）まで！
～がんばれ花巻！対象店舗で最大 20 ㌫が戻ってくるキャンペーン～

新型コロナウイルス感染症の影響を受けている市内飲食店などを応援するため、市内対象店舗でキャッシュレスＱＲコード決済サービス「PayPay（ペイペイ）」で決済
し た 場 合 に、 支 払 額 の 最 大 20㌫ の PayPay ボ ー ナ ス（ポ イ ン ト） を 還 元（PayPay1
アカウントに付き 1 決済あたりの付与上限：6,000 円相当、期間中の付与合計上限：50,000 円相当）するキャンペーンを実施しています。
■ キャンペーン期間
令和 3 年 3 月 31 日（水）【午後 11 時 59 分】まで
■ PayPay ボーナス（ポイント）付与
ポイントは、支払日の翌日から 30 日後に付与され、PayPay加盟店舗での代金の支払いに使用できます。
■ キャンペーン対象店舗
花巻市ホームページに順次お知らせしております。

花巻市
ホームページ～パソコン活用講座～

ンが苦手な方でも分かりやすい入門編となっています。
受講者からは、「何度聞いても丁寧に教えてくれて助かりました」という感謝の声がありました。

経営安定特別相談事業の一環として「パソコン活用講座」を２月１０日から２２日までの期間、全６回、午後６ 時 か ら ８ 時 ま で の ２ 時 間、 花 巻 東 高 校 を 会 場 に 実 施し、会員１０名が参加しました。
当講座は、表計算ソフト「エクセル」での簡単な表や計算、グラフの作成のほか、数式やデータの抽出・集計、現金出納帳の作成などを学ぶ内容となっており、パソコ丁寧で分かりやすい説明

しっかり基本を学習

エムズ書店
tel.０１９８−２３−０６６０
エムズデポ
tel.０１９８−４１−１０００
トイエムズ
tel.０１９８−４１−１００３
ティーエス花巻
tel.０１９８−４１−６６００(2)

News File

会議所の動き・花巻市からのお知らせ

花巻商工会議所ＬＩＮＥ公式アカウントのご案内～花巻市内事業者様向け 経営に役立つ情報を発信～
当所では、「 市内事業者様向け LINE 公式アカウント」を開設しています。
新型コロナウイルス感染症の影響を受けている市内の事業者の皆様へ、国や地方公共団体が実施する施策や無料相談会やセミナー、イベント情報を随時発信しています。市内事業者の皆様は、是非ご活用いただき、情報収集にお役立てください。

市内事業者様向け
QR コードお得なテイクアウト情報をゲット！
～花巻飲食持ち帰り専門情報サイト Quube （食うべ！） ～当所では、他にも「一般市民様向け LINE 公式アカウント」を開設しています。友だち登録がまだの方は、テイクアウトやイベント情報など、お得な情報を発信していますので、ぜひこの機会に「花巻飲食持ち帰り専門情報サイト Quube（食うべ！）」の LINE 公式アカウントをご活用ください。

Quube（食うべ！）
QR コード花巻市中小企業持続支援事業（地代・家賃補助）のお知らせ
花巻市では、新型コロナウイルス感染症の拡大により、経営に影響が生じている中小企業者を支援するため「花巻市中小企業持続支援事業」を実施し、地代・家賃を補助しています。申請期限は、3 月 12 日（金）まで となっております。申請を希望される方は、お早めにご相談ください。
■対象
小売業、飲食業、宿泊業、道路旅客運送業、介護・医療業、サービス業などの中小企業者■要件・補助対象期間・補助率・上限率・補助対象経費
次のいずれかの要件を満たす事業者
要件
要件①

令和 2 年 10 月～ 3 年 2 月の間のいずれかひと月の売上が前年同月に比べ 50㌫以上減少

要件②

令和 2 年 10 月～ 3 年 2 月の間のいずれか連続する3 ヶ月の売上が前年同月に比べ 30㌫以上減少

要件③

令和 2 年 11 月～ 3 年 1 月の間のいずれかひと月の売上が前年同月に比べ 30㌫以上減少

補助対象期間補助率上限額令和 2 年 10 月
～3年2月
（5 ヶ月）

1/3

最大 50 万（月額 10 万円）

令和 2 年 12 月
～3年2月
（3 ヶ月）

1/2

最大 30 万円
（月額 10 万円）

補助対象経費

地代・家賃※共益費および管理費含む※要件①または要件②に加え要件③を満たす場合は、3 ヶ月分の家賃に 1/6 を乗じた乗じた額を追加補助

3月12日（金）まで■提出方法 ※申請期限は、【郵送の場合】郵 送 先：花巻市役所商工労政課（〒 025-8601 花城町 9-30）【持参の場合】受付場所：花巻市役所商工労政課または各総合支所地域振興課にて、完全予約制で受付
花巻市商工労政課商業係
TEL：0198-41-3539
大迫総合支所地域振興課
TEL：0198-41-3122
石鳥谷総合支所地域振興課 TEL：0198-41-3442
東和総合支所地域振興課
TEL：0198-41-6514
花巻市
ホームページ(3)

NewsNews File
File 会議所の動き・お知らせ
会議所の動き

２０２１年度各種検定試験スケジュール・受験料一覧
検定試験簿

級
1～3級

記

2～3級

施行日

受付期間

( 第 158 回 ) 06 月 13 日 ( 日 )4 月 26 日 ( 月 ) ～ 05 月 17 日 ( 月 )( 第 159 回 )11 月 21 日 ( 日 )10 月 05 日 ( 火 ) ～ 10 月 25 日 ( 月 )( 第 160 回 ) 02 月 27 日 ( 日 )1 月 11 日 ( 火 ) ～ 01 月 31 日 ( 月 )リテール
マーケティング( 販売士 )

2021 年度よりネット試験に移行

日商珠算( そろばん )1～3級( 第 222 回 ) 06 月 27 日 ( 日 )5 月 10 日 ( 月 ) ～ 05 月 27 日 ( 木 )( 第 223 回 )10 月 24 日 ( 日 )9 月 06 日 ( 月 ) ～ 09 月 24 日 ( 金 )( 第 224 回 )0

2 月 13 日 ( 日 )12 月 20 日 ( 月 ) ～ 01 月 13 日 ( 木 )4 月 11 日 ( 日 )2 月 22 日 ( 月 ) ～ 03 月 11 日 ( 木 )6 月 27 日 ( 日 )5 月 10 日 ( 月 ) ～ 05 月 27 日 ( 木 )8 月 01 日 ( 日 )6 月 14 日 ( 月 ) ～ 07 月 05 日 ( 月 )珠算
準 1 ～準 3 級
4 ～ 10 級

珠 算・暗 算10 月 24 日 ( 日 )9 月 06 日 ( 月 ) ～ 09 月 24 日 ( 金 )12 月 12 日 ( 日 )10 月 25 日 ( 月 ) ～ 11 月 11 日 ( 木 )2 月 13 日 ( 日 )12 月 20 日 ( 月 ) ～ 01 月 13 日 ( 木 )( 第 132 回 ) 06 月 27 日 ( 日 )5 月 10 日 ( 月 ) ～ 05 月 27 日 ( 木 )暗算
1 ～ 10 級

段位認定

準初～ 10 段( 第 133 回 )10 月 24 日 ( 日 )9 月 06 日 ( 月 ) ～ 09 月 24 日 ( 金 )( 第 134 回 )0

2 月 13 日 ( 日 )12 月 20 日 ( 月 ) ～ 01 月 13 日 ( 木 )※簿記検定は花巻商工会議所ホームページよりネット申し込みが可能です。是非ご活用ください。

○ 受験料一覧表
検定試験
簿記

リテール
マーケティング( 販売士 )
日商珠算
( そろばん )

(4)

級

別

受験料

1級

7 ，850 円

2級

4 ，720 円

3級

2 ，850 円

1級

検定試験

別

受験料

準1級

2，040 円準2級

1，630 円準3級

1，320 円

7 ，850 円

4～6級

1，020 円2級

5 ，7 70 円

7 ～ 10 級

910 円

3級

4 ，20 0 円

1級

2 ，340 円

2級

1 ，730 円

3級

1 ，530 円

珠算

暗算
段位認定

級

1 ～ 10 級

910 円

準初～ 10 段

2，950 円

珠算のみ

2，550 円

暗算のみ

1，220 円News
File 会議所の動き
お知らせ
Information(5)

情報発信版
News File 会議所の動き
Information「コロナ禍のプレゼント」

人財育成コンサルタント
美月 あきこ新型コロナウイルスの感染拡大に歯止めがかからない中、人と会う機会が大幅に減少しています。だからこそ、人と会う際には、その貴重な機会を大切にしたいものです。会う際に渡すプレゼント選びも、コロナ禍における新しい生活様式を意識しながら、これまでとは違った点を重要視し、気を遣う必要があります。
例えば、以前はやや簡易的な包装で、エコロジカルなものが喜ばれましたが、今は密閉したり厳重に包装したりして安心感や衛生面に重きを置くべきです。
個包装されているものは、以前から、職場への差し入れを選ぶ際のポイントでしたが、それを「ご自由にどうぞ」といった渡し方をしてしまうと、感染リスクを上げてしまいます。手指をしっかりと消毒する、手袋をするなどした上で、一人一人に渡す工夫が求められます。このとき、相手が使うための消毒用ペーパーも渡すと喜ばれます。
個人的なプレゼントの場合には、相手にお返しの負担をかけないように、３０００円程度のものが良いでしょう。
例えば、話題のスイーツと少し高価なお茶のセットや、希少なコーヒー豆などが話題性もあってお薦めです。ただし、コーヒー豆に関しては、ドリップが必要なため、会社に対してはＮＧです。個人宅のみにしてください。
「コロナ以前」でしたら、先方に出向き、両手で持って向きを変えて、相手に対して丁寧にプレゼントを渡すのがマナーでした。ですが、これでは品をベタベタと触ってしまうことになり、感染リスクが高まるためにＮＧと言わざるを得ません。どうしても訪問が必要な場合は、日程に合わせて、配送でお届けするのがスマートです。お手紙を添えると、心配りが感じられます。
病院へのお見舞いや、高齢者施設への差し入れも、これまでは当然のように行われていましたが、現在は病院や施設は緊急対応が求められており、相手と会うための事務的なやり取りすらも時間を割くことが難しくなってきています。まずは、病院や施設の状況を、事前に電話などで確認しましょう。明らかに現場が逼迫（ひっぱく）しているようでしたら、病気の知人を激励したい、施設に入所している親族を楽しませたいといった気持ちも、今はグッと抑えて、控えるべきです。
プレゼントは、コミュニケーションの一つです。人と会うことが難しいご時世にあっては、これまでとは違う形で、これまで以上にマナーに気を配らなくてはなりません。新型コロナウイルスに対する意識には個人差がありますが、贈り物をする側としては、最大限の予防対策を講じる必要があります。自己満足や独り善がりにならないよう注意をして、先方の状況を把握しておくことも重要です。
美月 あきこ／みづき・あきこ
人財育成コンサルタント・ＡｌｌＡｂｏｕｔ「ビジネスマナー」ガイド。大学卒業後、国際線キャビンアテンダント（ＣＡ）として１７年間勤務。２００４年に起業。ＣＡ経験者約５６００人を母集団に持つ「ＣＡ－ＳＴＹＬＥ」を主宰。企業の顧客満足度調査やマーケティング調査などによって得た顧客の期待と知覚品質についてのデータをはじめ、信頼性や共感性などサービス品質における６つの次元と収束性から顧客満足度を数値化し、ＣＡ経験者の感性を付加するサービスを提供する。著書に『ファーストクラスに乗る人のシンプルな習慣』（祥伝社）、『たった１分でうちとけ、30 分以上会話がつづく話し方』（ダイヤモンド社）など。

花巻商工会議所のテレビ・ラジオ番組●花巻ケーブルテレビ

放送予定日

11ch

『Ｃ・Ｃ・Ｉアワー』●えふえむ花巻◆放 送 日3/15 ㈪～ 2/19 ㈮ 8:55、20:55
3/20 ㈯～ 3/21 ㈰ 8:55、18:55

78.7MHZ
フラワープラス◆放 送 日

毎週月曜日「商工会議所情報室」◆放送時間

月曜日 13:05『笑っていい友 in 花巻』◆放 送 日隔週金曜日◆放送時間
12:00 ～ 12:20◆再放送日
土曜日 13：05 ～ 13：52◆放 送 枠 「フラワープラス」内

出演◎ 3/ ５( 金 ) ココ・タベルバ・ラパン◎ 3/ １9( 金 ) ルマーカ

(6)

３月版

オーナー 照井智子さん
代表高瀬心平さん

News File
会議所の動きご案内・お知らせ
Information３月の定例相談日＜日本政策金融公庫盛岡支店＞
中小企業事業定例相談日
◇ 日時
◆ 場所

４月５日 ( 月 ) 午後 1 時～ 3 時※ 偶数月のみ開催
花巻商工会議所

岩手県信用保証協会相談日◇ 日時 ３月 ２日 ( 火 ) 午前 10 時～午後 4 時
３月 ９日 ( 火 ) 午前 10 時～午後 4 時
３月１６日 ( 火 ) 午前 10 時～午後 4 時☆ 場所 花巻商工会議所 ３階３０４号室

国民生活事業定例相談日
◇ 日時
◆ 場所

３月１１日 ( 木 ) 午後 1 時～ 3 時
花巻商工会議所		 【限度額】 【金利】
・普通貸付
4,800 万円
2．
06%～ 2.55%(2 月 1 日現在)
資金用途、返済期間、担保の有無などによって異なる利率が適用されます。
・経営改善貸付 2,000 万円
1．21%(2 月 1 日現在 )※相談希望の方は事前予約をお願いします。

☝トピックス①
新型コロナウイルスによる経営への影響影響が続く企業は約６割と厳しい状況が続く
資金繰りに不安を抱える企業は５割超□新型コロナウイルスによる経営への影響について「影響が続いている」は 59.6％と 2020 年 12 月調査から 0.8 ポイント増加。「経済活動の停滞が長期化すると 影 響 が 出 る 懸 念 が あ る」 を あ わ せ る と 92.2％ と 同2.2 ポイント増加。
□新型コロナウイルスの影響を踏まえた資金繰りの対応については、「資金繰りに不安はあるが、相談していない」が 2020 年 4 月調査から 10.3 ポイント減少の28.3％、「金融機関への相談を行った」は同 13.5 ポイント減少の 24.9％となった。また、「資金繰りの相談は現時点で必要ない」 は同 23.8 ポイント増加の 46.8％となった。
□経営への影響が続いている企業は 3 カ月ぶりに増加
し、 依然として約６割と高水準となった。11 都府県
で緊急事態宣言が再発令されたこともあり、多くの企業で影響が生じていることが読み取れる。また、4 月調査に比べて、政府支援策の効果などで資金繰りの状
況は、一服感がみられるものの、5 割超の企業が資金繰りについて不安を感じている。新規融資や既往債務の借換などを活用しながら事業を維持している一方、先行きを不安視する様子もうかがえる。
☝トピックス②2020 年度の新卒採用（2021 年 4 月入社）の動向
新卒採用を実施した企業は前年比減少
計画通りの採用ができなかった企業が 5 割超
□ 2020 年 度 の 新 卒 採 用（2021 年 4 月 入 社 ） を「 実施した」企業は 32.0% と、2020 年 1 月調査と比べ 4.8ポイント減少。「今年度は実施しなかった」 は 1.2 ポイント減の 20.3%、「そもそも新卒採用をしていない」
は 6.0 ポイント増の 47.7% となった。
□新卒採用を実施した企業のうち、「計画通りに採用

経営なんでも相談会日 時場 所相談員

3 月 19 日㈮午後 1 時 30 分～ 4 時 30 分
なはんプラザ法 律弁護士 細井 洋 氏
経 営 中 小 企 業 診 断 士 土岐徹朗 氏
税 務税
理士 酒井利政 氏
労 務 社 会 保 険 労 務 士 照井郁夫 氏
金 融 日本政策金融公庫 石崎 透 氏
創業に関する相談にもご利用いただけます！
※事前予約が必要です。
（連絡先）花巻商工会議所 電話 23-3381

で き た 」 企 業 は 45.0% と、2020 年 1 月 調 査 と 比 べ、8.8 ポ イ ン ト 増 加。「採 用 で き た が 計 画 し た 人 数 に は満 た な か っ た 」 企 業 は 4.9 ポ イ ン ト 減 の 33.2%、「 募集したが採用できなかった」企業は 3.9 ポイント減の21.8% となった。
□ 2020 年 1 月調査と比較すると、新卒採用を実施した企業が減少しており、新型コロナウイルスの影響から、採用活動に慎重な姿勢がうかがえる。また、計画通りの採用ができたと回答した企業は増加したものの、依然として 5 割超の企業は計画通りの採用ができていない結果となった。2 割超の企業は募集をしても採用できなかったと回答しており、人材確保に課題を抱えている様子がうかがえる。
東北
全国
全産業ＤＩ ( 前年同月比 ) の推移業 況売 上

採 算※

全国の商工会議所が毎月調査し、結果を日商でまとめています。

(7)

News FileNetwork
Members
会議所の動き会員の広場

会 員 さ ん こ ん に ち は 210

CAKE ＆ BAKED GOODS COFFEE & LATTEART ＋ BAR

Ｍ＠ｃｈｏｕ田中

勝さん（花巻市星が丘２丁目２１－２２）
1991 年 11 月にオープンし、今年で 30 周年になります。
開店以来、吟味した素材を一つ一つ丁寧に作り続けてまいりました！
3 年前にカフェスペースを併設、店名を「Ｍ＠ｃｈｏｕ」に改め、リニューアルオープン！
M= ＭＡＳＡＲＵ
＠ = 繋げるの意味
c h o u = 大切な宝物

マッシュの名は、27 年間で大切な人に出会い、一つ一つの想いの宝物が詰まった集大成の NewName!!

こだわ

拘 りの珈琲とケーキをお客様に提供させて頂いております。夜にはＢＡＲとして、ケーキとお酒のペアリングもお楽しみいただけます。
御贈答用ギフト菓子、宮澤賢治さんにちなんだお米 100％使用した「オリザロールケーキ」と「賢治さんの宝石箱 サクホロリお米クッキー」。南部小麦を使用した「ゴーシュのサブレ」なども販売しており、大変おすすめです♪
ぜひ、地元花巻のお菓子をお土産にお買い求めください！
【営業時間】 月・水・木：１１時００分～１９時００分
金・土・日：１１時００分～２２時００分【定 休 日】 火曜日【Ｔ Ｅ Ｌ】 ０１９８－２２－６６５０【ホームページ】https://www.machou1991.com/

あとがき

３月の主な行事予定
1 ㈪ 地域特定課題特別委員会
8 ㈪ サービス業部会幹事会
22 ㈪ 常議員会
26 ㈮ 通常議員総会

小学校の校外学習で、「スーパーで 200 円以内のお買い物をしよう」というものがあり、子どもから「はい」と差し出された 8 枚切の食パン。我が家はいつも 6 枚切。なぜ 8 枚切を買ったのか聞くと、「あのね！食パンコーナーに行ったら、6 枚と 8 枚があったの。でね、なぜか同じ値段だったんだよ！だから 8 枚を買ったの。ラッキーだよね。いっぱい食べられるよ！」と、興奮した様子で、嬉しそうに、そして得意げに話してくれました。
なるほど、そう考えるのか。違うよ～（笑）と思った反面、本人なりに考えて買い物をしてきたんだ
なと感心し、嬉しい気持ちにもなりました。ただ、本人の意思を尊重しつつ、どうやって真実を伝えればいいのか・・・今最大の悩みです（笑）

経済産業大臣認可／全日本葬祭業協同組合連合会 加盟

全葬連

(8)

㈲成島仏具店
桜台

末広町