Ｔ Ｉ Ｃ Ｏ ニ ュ ー ス レ タ ー

200６年１０月発行

NO.１０
特定非営利活動法人ＴＩＣＯ＜主な記事＞
・ 「医療法人という NPO」の本来の役割について

・・

カルブウェ地区菜園プロジェクト

・・

チペンビプロジェクト情報・

ザンビアスタディーツアー
ルサカ地域警察救急救助隊のその後チャリティコンサート開催のお知らせ

テ ィ コ

TICOは保健・医療・農村開発などの分野を中心にアフリカ・ザンビア共和国で支援活動を行っている NGO（非政府組織）です。世界の中の日本を考え、それぞれが自分にできる国際協力を実践していくために 1993 年に任意団体として設立、2004 年 9 月に特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）となり活動を続けています。
地球規模の問題に苦しむ人たちの自立支援を共同作業により実施し、そこで学んだ経験と知識を地域の人々と分かち合い、私たちの生活を振り返るとともに地域の精神文化の高揚に寄与することを目的としています。

Face to Face 2006.10 １

「医療法人という NPO」の本来の役割について
吉田修

今回はさくら診療所の院長の立場から考えたい。
＊ 僻地の医師不足解消に協力する。
多くの医院、診療所、病院は、医療法人として運営さ ２） 国際貢献する。
れている。医療法人は、言うまでもなく、利益を追求す＊ TICO と連携し、スタッフのローテーションでるものではなく、良い医療を提供するための地域住民の国際協力に参加する体制をつくる。
＊ 収入の１％程度を国際協力のために寄付する。
ための組織である。まさに non-profit organization＝言い換えるとスタッフは１００日に１日だけ
NPO である。しかし現実は、院長のファミリーに理事
国際協力のためにボランタリーワークをする。
報酬を支払い所得税を分散する節税のための法人化だっ＊ 研修員、学生を受け入れる。
たりする。本来の NPO としての役割に徹するべきであ
３） 環境に配慮する。
るのは当然である。
地域住民のための NPO といったが、このグローバル＊ 省エネルギー、ゴミの減量
な時代、もっと視野を広げ「人類の健康のための NPO」
＊ 代替エネルギー（太陽光発電、薪ストーブなど）に脱皮する医療法人があってもいいと私は考えている。
の活用＊ 廃油石鹸、生ゴミの再利用など
ザンビアの平均寿命が日本人の半分に足りないことはこれまで度々紹介してきた。この格差はますます開いてい ４） 有機農業を推進する。
＊ 地域の有機農家と協力し安全な農産物をできる。医療に携わるものとして、この惨状を見過ごすわけ
るだけ使用する。
にはいかない。
こんな医療法人を目指したい。
＊ 安全な食品を紹介する。
１） 地域医療に貢献する。
＊ フェアトレード商品を利用する。
＊ ２４時間３６５日、急患に対応する。
医療の垣根を越え、国境を越え、長期的な視点に立っ＊ 入院、在宅、終末期医療、様々な検査、予防医 て、人類の健康のため幅広く活動する使命を持ったチャ
学、健康教室、リハビリ、伝統医療、介護保険 レンジングな NPO に育ってゆきたい。やっと始まったなど幅広く地域住民のニーズに対応する。
ばかりである。

WAHE プロジェクト通信
TICO

WAHE（ワヘ）とは？
Water(水)、Agriculture(農業)、Health(健康)、Education(教育)の領域をカバーしながら農村の生活水準向上を狙う TICOのプロジェクト。TICO は 2002 年ザンビア南部州にて飢餓緊急援助を行なったがそこで得た教訓とは「緊急援助の限界」と「飢餓をなくす為には農村に根本的対策が必要」との認識だった。いくつかの候補地から安全性や信頼できるパートナーの存在等の観点から支援地域をチペンビとカルブウェに決定した。

カルブウェ
菜園プロジェクト
ザンビア在住日本人向けに栽培している野菜が好調。しかし、農園の倉庫に使っているコンテナの鍵が紛失。水戸ガールスカウトから送られた古着を受取大喜び。

７月７日（金）
菜園に水が流れていない！？どうやら井戸のモーターが動いていない様子。モーターを設置した業者に連絡するが、技術者が全員出払っていて来週まで待ってくれといわれる。
２ Face to Face 2006.10

ザンビア事務所

西口三千恵

C
mbbii
Chhiippeem
中央州チペンビ地区
中央州カルブウェ地区

K
Kaarruubbw
wee
ザンビア共和国

すぐに直る故障だといいのだが。

７月１４日（金）
菜園が始まって一年。そろそろ自分たちで肥料を購入して欲しいと、以前から伝えてきたが、最後にもう一度だけ肥料を支援して欲しいとリクエストされる。確かに肥料は高額。
リクエストの一部を支援。残りは自分たちで購入するよう伝える。

７月２０日（木）日本人ユニットの売り上げを引き渡し。よく働いてくれたメンバーには特別手当を渡す。働けばそれだけ収入があることを学んで欲しい。畑は玉ねぎが順調。日本人ユニットの春菊も恐ろしいほどに成長している。

８月３日（木）
乾季に入り、畑は水の管理が重要になるが、灌漑施設の管理が徹底されておらず、畑のでは、水が一度も回ってきていない部分も。効率的に灌漑設備を使うための対策が必要。

ワークショップ終了後、水戸ガー
ルスカウトから送られた古着を分けると、女性たちは踊って唄って大喜び！

小屋建設現場で、メンバーから専門家の方々に、「PaViDIA デモファームにいる改
良品種のヤギを支援で下さい」発言に冷や汗をかく。
最後に、以前 PaViDIA サイトのタ
ックショップでトレーニングを受けさせて頂いたカリケンカ・タックシ
ョップを訪問。買出しするのにさらにローンをくれといわれ、「自分たちで何とかしろ！」と 1 ヶ月近く放っておいたのだが、なんど品物の買出しがされている上に、自主的にピーナッツバターの販売を開始していた！

８月１８日（金）肥料や農機具が保管されているコンテナの鍵が盗まれたとの事。以前の菜園詰め所の盗難事件や今回の鍵紛失事件など、メンバーの責任感やモラルが疑われる出来事が続く。鍵の管理や警備体制についてメンバーで話し合うよう伝える。

８月２２日（火）
盗難にあったコンテナの鍵を取り外し、盗難被害の有無確認するために訪問。幸い盗まれた物は無い様子。
新しい鍵を取り付け、今後の鍵の管理体制が話し合われるまで、鍵はTICO で預かっておくことに。

９月９日（土）
本日は男性メンバーのみでワーク
ショップを実施。やはりメンバー同士の連携、グループのありかた自体に問題があることが再認識された。
終了後は、水戸ガールスカウトから送られた古着を配布。

７月１２日（水）養豚。産まれた子豚 22 匹中 2 匹が死んだものの、残りの 20 匹は順調に成長。豚舎の床のコンクリートの作りが雑だったためか、穴ぼこだ
らけ。補修が必要。

８月２４日（木）コンテナの鍵はリーダーのケニスが保管することに。畑作業は順調。
秋に向けてオクラやカリフラワーを植える準備が進められている。

９月１日（金）
ドリップイリゲーションを導入して 1 年。メンバーのやる気にもかげりが見えることから、活動の目的の再確認、現状の改善をするべくワー
クショップの開催を提案。

チペンビ・農村開発ローン

小規模農村開発ローン

カリケンカ・タックショップ。今日も買出しがされていて、商品がた
くさん並んでいる！帳簿は 6 月下旬
から記録がなく、まだまだ問題はあるが、回復の兆しが見えてきたか。

９月８日（金）牛肉販売は進展なし。事業中止か？
女性メンバーのみでワークショッ
養豚はベルベットビーンズを餌にプを実施。メンバー間で菜園の運営
子豚が順調に成長。
に関し、様々な勘違いがあることが判明。またメンバー間での連携・協 ７月５日（水）力体制が十分でないことも分かった。 養豚。JICA PaViDIA の日本人専門家が養豚事業の見学に来られた。
養豚メンバーが自主的に始めたヤギ
Face to Face 2006.10 ３

カサカ・タックショップ。買出し
順調、客足順調。店番もメンバーのローテーションで順調にこなす。今の所問題なし！

店」の文字まで書かれている！このグループは少しずつ物事が進む。こ
ちらも焦らず気長に見ることが大切のようだ。
カリケンカ。なんとメンバー総出でお出迎え。売り上げも少しずつ回復している様子。

チティベ・古着販売。店は無人。
店の屋根の修理が終わっていないら
しく、訪問販売を続けているとのこと。しかし、月報を見ると売り上げが落ちてきている。心配。

カサカ。活動開始以来、メンバーに利益配分をしていない理由を聞くと、早くローンを返済したいから、とのこと。メンバーの総意であるな
ら、問題なし。

８月３０日（水）養豚。ベルベットビーンズを与えられている二匹の子豚も問題なく元気に成長している。養豚メンバーに水戸ガールスカウトから送られた古着を配布。

牛肉販売。牛が買えないから古着販売をしたいのに、TICO は支援してくれない、と非難がましく言ってくるメンバーたち。再度ローンの変
更はできないことを伝える。どうなるか。

チティベ。ローン返済を待って欲しいとのこと。ローンは待つので、まだ修理ができていない店の屋根を
７月１９日（水）養豚。豚舎の床補修用のセメント 雨季が始まる前に早急に直すよう伝を先週購入していたにもかかわらず、 える。
補修が全くすすんでいない。メンバーのモチベーションが低下？早速ミーティングを開き、喝を入れる。

チティベ。店で女性 2 人が待っていてくれた。が、屋根の補修はされていない。今週中には補修するらしい・・・？

カリケンカ。店番のローテーショ
ンがきちんと行われ、品物の在庫も十分。店の売り上げも徐々に回復している。

カリケンカ。店番がいつもおばちゃんに戻っている。ローテーションができていない。店の品物も少なくなってきている。最近持ち直してきたと思っていたがそうでもない様
子･･･。
カサカ。カリケンカとは対照的に順調。メンバーに水戸ガールスカウ
トから送られた古着を配布する。

８月２３日（水）カサカ。順調。養鶏の時代から今まで、一度も利益をメンバーで分けたことがないとのこと。次回メンバー全員がいるときに確認したい。

養豚。ベルベットビーンズを配合した飼料を二匹の子豚に与え始めたとのこと。効果のほどが楽しみ。

カサカ。売り上げ好調。既存の店が手狭な上に、教会の建物を借りて８月２日（水）養豚。豚舎の床整備がやっと終了。 いるため、自分たちの店を建設する
子豚たちもだいぶ大きくなり、そろ 計画が進行中。

９月６日（水）そろマーケティングを開始するとのこと。

チティベ。店の外壁が塗装され、「チティベ女性グループ古着販売

養豚。残りの豚舎の屋根が完成。
あとは床の整地と壁の塗装。

４ Face to Face 2006.10

チティベ。本日ローン返済日。20
万クワチャ受け取り、残りはあと 5万クワチャのみ！

カサカ。品物も豊富、店番もメンバーが交代できちんと行っている。
新しい店舗建設予定地がほぼ確定。
自分たちで少しずつ建設を進めるとのこと。

９月１３日（水）2005～06 年のアグロフォレス
トリープロジェクトの評価と、2006～07 年にかけてのプロジェ
クト計画についての説明を実施。

カサカ。本日ローン返済日。早くローンを返済したいということで、
なんと 2 回分まとめて 40 万クワチ
ャが返済された。

アグロフォレストリー

ディップタンク（牛の薬浴）

９月１３日（水）新たな事業展開に向けた助成金を薬浴に来る牛の数が減少。ワークシ

養豚。やっと豚舎 2 室が完成し、 申請中だが、果たしてどうなること
残り 2 室。ベルベットビーンズを与 か。
えている子豚 2 匹も順調。

ョップも行われていない様子。これ

７月１９日（水）チティベ。水戸ガールスカウトから送られた古着を配布。雨季が始まる前に屋根を直し、商売を始めるようアドバイスした。

からどうする？

７月１９日（水）今年助成金が取れるかはまだ不明
ディップ数が確実に落ちているし、だが、助成金獲得までに行う内容を5 月にワークショップをやると言っ詰めるため、クムウェンダ氏に会う。
たきり何もしていない。新たにディップ用の穴を掘ったから見て欲しい
８月３０日（水）TICO から古いパソコンをチペン と言われた。既存のディップタンク
が順調にいっていないのに新たな支ビ農業大学に寄付。
援はできないと伝えた。とりあえず、
掘られた穴は視察。

９月６日（水）種の予算が承認されたので、ワー
クショップに関して打ち合わせ。

地球人カレッジ報告
ジャワ島地震報告～地震災害と NGO の活躍～

（７月２２日）

国際的災害支援に活躍するジャパン・プラットフォームより、５月の終わりにインドネシア・ジャワ島で起こった地震の支援調査協力の依頼があり、TICO は会員である田渕俊次医師を派遣しました。
田渕さんにジャワ島地震の災害支援の現状やジャパン・プラットフォームについて話していただきました。

ザンビアの村に健康を
TICO 新プロジェクト始動（９月１６日）TICO がザンビアの農村で進めている“干ばつに強い村づくり”の一環としてまもなく開始予定の『ザンビア農村地域プライマリーヘルスケア・プロジェク
ト』の概要について話していただきました。
※次回の地球人カレッジは１０月２８日の予定です。
Face to Face 2006.10 ５

スタディツアー感想
寺口
憧れのアフリカにとうとう行ってきた。20 年以上になるだろうか？アフリカの飢餓の子どもたちをテレビで見たのは。あれから、なにかできないかと模索し、いろいろな経験をし、ようやく今年のアフリカ行きが実現した。１年前から、職場などで準備し、職場の人たちの協力を得て、さらに TICO のスタッフにも配慮していた
だいてのスタディツアーの参加となった。まず、協力してくださった方々に深く感謝する。
実質、ザンビア滞在はたった５日間であったが、プロ
グラムは西口さん・江橋さんがかなり考えてくださり、
とても有意義なものだった。
「感想を」と聞かれると、『あ
あ楽しかった！！』と笑顔で、すべてを表現できる。そのぐらい、とても楽しかったのだ。
まず、チペンビでは、小規模ローン・牛薬浴槽再利用・
アグロフォレストリーの各プロジェクトを視察、その夜は、小規模ローンプロジェクトでタックショップを行っているメンバーの家にホームステイさせて頂いた。タックショップは、利益が上がるのかと心配なところもあるが、村人たちが個々で、町まで買い出しに行く交通費・時間・労力を考えるとそれだけでもとても存在意義は大きいと思った。メンバーが、そういう意味でもやりがい・誇りをもてるといいなあと思う。有効に人々に利用されることを期待する。
得意そうにピーナッツバターを作る機械を実演しているザンビア人は印象的で、とても素直でかわいいと思った。また、歌と踊りの歓迎を受け、どこか、さめて生活している私の忘れている感覚かなと思った。
ホームステイでは、村の生活の一部を体験することができ、人が自然の一部であることを感じた。便利さに慣れてしまった私には、この生活を毎日することは、きつくてできないだろうと思った。村でいただいたとうもろこしの粉で作る『シマ』というザンビア料理はおいしかった。作り方は違うが、グアテマラのトルティーヤを思い出した。また、塩味の煮豆もグアテマラのものと似てセカンドハンドが TICO と交流
昨年に引き続き、高松のＮＧＯ・セカンドハンドのメンバーが８月５日・６日の２日間、TICO 事務局にやってきました。５日の午後はさくら診療所の駐車場でバザーを行い、夕方には、バーベキューでお互いのメンバー同士が交流をはかりました。
今回のこの企画は、セカンドハンドが主催するカン
ボジアスタディーツアー出発前の事前研修も兼ねており、１日目の夜は、ＴＩＣＯ吉田代表による国際協力
講座が開かれ、２日目には徳島大学の饗庭先生の講義も行われるなど、濃厚な２日間となりました。
６ Face to Face 2006.10

美香

いた。第二のふるさとである グアテ マラの
懐かし さがふ つふつと沸いてきた。
ンゴンベ貧困地区
民生改 善プロ ジェク
ト視察では、洋裁教室の見学をした。『お裁縫』ということばさえ忘れている私には、６ヶ月でこん
なにすばらしい作品ができるのかと驚いた。身につけた技術を生かせる場所・機会の提供が、今後の課題のようである。何かいい案がある方は、提案して欲しいと思う。
また、中国の安い製品が入ってこないことを願う。
未計画居住区（コンパウンド）での JICA のプライマ
リーヘルスケアプロジェクトの視察は、私の仕事に関係しているのでとても興味深い分野だった。ヘルスポストに多くの子どもたちが来ていた。来ている子どもたちは、
まだ元気だ。もっと医療を必要としている子は、来ていない、いや来ることができないのだと思う。そう思うと心が痛む。子どもは、元気で笑顔でいて欲しい。それは、どこの国であろうと、どのような親の元で育とうと誰しもが願うことではないだろうか。子どもの権利を考え、守るよう私たちはもっと行動しなくてはならないのではないかと思わされる。自分のできることを考え、できることからはじめていきたいと思った。
ザンビアから帰ってきたら、旅行疲れがあるかと思ったが、反対にとっても元気になった。これは、きっとア
フリカの大地のエネルギーとザンビア人の生きる力をいただいたのだと感じている。元気になりたい人、もっと元気をもらいたい人は、ザンビアをお勧めする。
最後に、TICO のスタッフの地道な活動が現地の人との信頼関係を築き、このツアーが実現できたのだと思う。
TICO スタッフに感謝し、今後も支援させていただこうと思っている。

日本外国語専門学校生が訪問
７月１８日から２１日にかけて、東京にある日本
外国語専門学校国際ボランティア科の学生１２名
がＴＩＣＯで研修を受けるために徳島を訪れました。連日あいにくの雨模様でしたが、田植えや野菜の収穫などの農業体験、ＴＩＣ
Ｏスタッフによる国際協力講座の他、小規模作業所あおぎワークホームでの藍染め体験、元気やまかわネットワークの事務所を訪れた際には、あいまに阿波踊りの踊り方を教わるなど、国際協力と徳島を満喫した４日間となりました。参加されたみなさん、お疲れ様でした。

＜２００６年８月＞

TICO 国内活動

５，６日（2006 年７月１日～９月３０日）
６日＜２００６年７月＞
３日
４日
１２日

愛媛大学国際協力論へ講師派遣（福士事務局長、五
十嵐夫妻）

１日

TICO ブログ公開開始

甲南大学（神戸）へ国際理解講座講師派遣（吉田修７日

池田高校へ講師派遣（井形和枝さん）

代表、五十嵐夫妻）

１１日

北島中学校へ講師派遣（吉田修代表、福士庸二事務

１４日

３０日

１６日

TICO 公用車配備
五十嵐仁職員

「災害時サポーター育成・医療通訳

地球人カレッジ「ザンビアの村に健康を」
（田淵幸一
郎さん）

日本外国語専門学校ボランティア科生徒１

６名がＴＩＣＯ事務局で合宿国際理解セミナー

２４日

http://ticoftof.exblog.jp/制度」の説明会に参加

鳴門工業高校へ国際理解講座講師派遣（吉田修代表）

１８日～２１日
２２日

ザンビアスタディーツアー開始（１６日終了）＜２００６年９月＞

局長、井形和枝会員）
１８日

セカンドハンド小指会、ＴＩＣＯ事務局にてバザ
ー＆研修会

２０日

阿波西高校へ講師派遣（五十嵐仁さん・福士庸二事
務局長）

地球人カレッジ「ジャワ島地震調査報告」
（田渕俊次
さん）

２３日

愛媛大学国際協力論へ講師派遣（吉田修代表）

２３日～２５日

TICO ザンビア事務所長・西口さん一時帰国

五十嵐夫妻 TICO 事務局スタッフとして着任

２４日

山田耕平さんＴＩＣＯ事務局訪問

２６日

那賀川中学校へ講師派遣（五十嵐夫妻）

四国ユース国際協力合宿セミナー

ルサカ救急救助隊のこれまで
五十嵐 仁
最近、機関誌への寄稿はありませんが、ＴＩＣＯのホームページにリンクしたブログでこれまでの活動を詳しく報告させて頂きました。今後も、ブログにできるだけ活動報告をするように心がけていきたいと思います。
さて、今回の報告は、特にルサカにおいて実施されている救急救助隊のこれまでの実績をお知らせしたいと思います。２００１年１０月にたった１台の救急車ではじめたルサカ救急隊も、２００４年そして２００５年に神戸市消防局の有志が関わったことで、大きな飛躍を遂げました。技術革新があったと言っても過言ではないと思っています。救急隊が事故現場に到着しても、車内に閉じこめられた怪我人も救出できなければ、尊い命を救うことができません。ＴＩＣＯには救助技術を指導する
ノウハウが無かったため、神戸市消防局とその有志が作る日本国際救急救助支援会との共同作業で、ルサカの隊
員は、閉じこめ事案でもあきらめることなく、怪我人を延命したまま助けることができる体制になりつつあります。そして、その後怪我人は、救急隊へ引き継ぎされシステマティックに救護されるようになってきました。
今のところ、この恩恵を得られるのは、ルサカ市内だ
けに留まってますが、このような方法で人命が守れるということを多くのルサカ市民が知ることにより、救急や救助隊を利用するだけでなく、市民自らが人々の命を守るシステムを自立発展するよう応援してほしいと思っています。事実、ルサカの民放テレビ局が救急救助隊の活動を毎週放映して８ヶ月が経ちます。テレビの影響は大きく、民間の会社が定期的に寄付を寄せるようになりました。また、ライオンズクラグやロータリークラブが物品の提供をするなど、日本からの支援に頼った活動か
ら脱皮しつつあります。
２００４年の夏からは、TICO は運営費の支援をいったん終了し、支援は、救急車、救助車そして機材などの物的な支援とし、ザンビアの人たちだけの努力で運営が試みられています。自立した体制で運営され、さらに力をつけ、新しい救
急車や機材
も購入でき
るようなレ
ベルまで自
力で発展させていけることを期待しています。
ＴＩＣＯでは、このような自発性の高い活動へと移行するため、平成１８年度の徳島県国際協力県民パートナーシップ事業を通じ、救急隊の隊長をこの１０月中旬から来年３月末までの期間、徳島に招き、防災や救急などに関する研修を行い、さらには神戸市消防学校に短期入校し特別な技術を取得するなど、人材育成を実施する予定です。この研修員受入に際しては、徳島大学環境防災
研究センターの岡部教授に多大なるご支援を得つつ、実施に向け現在受入体制を整備しつつあります。
今回来日する研修員は、ザンビア警察庁緊急援助隊の隊長で救急隊のフィールドにおけるスーパバイザー（現場の指揮官）です。厳格な方と思いがちですが、愛嬌があり警察官というよりは、優しいパパという感じです。
ＴＩＣＯの現場での良きパートナーの一人なのです。
徳島では、日本の心に触れていただき、災害大国でこれまでに培われた防災手法や緊急時の対応そして地域の災害救援ボランティアがどのように助け合い活動を行うかなど、現場レベルで学ぶことになります。この研修を通じ、是非日本の防災に対する高い意識を身につけて帰国していただきたいと思います。次号で研修員の方について詳しくお知らせします。
Face to Face 2006.10 ７

ありがとうございました（敬称略）★寄付をくださった方々★
吉田修 菅原祥恵 北島中学校 鳴門工業高校 大崎訓子 日本外国語専門学校 渡海正則 美馬文子
高木クニ子 ヒラオカ薬局 セカンドハンド 戸井今井公子 脇町高校昭和４９年度同窓会 五十嵐仁
寺口美香 那賀川中学校 池見真由 山川中学 校
四国ユースネットワーク★会費を継続して払ってくださった方々★
寺田由紀 井原宏 浮森和美 大西和賀 岡崎明美
岡田理絵 河合栄枝 酒巻栄子 佐古和雄・友美 篠
原弘子 鈴木薫 鈴木一城 住友和子 祖父江八重子 田岡敬子 武田律 地造津根子 寺口美香 入
交秋子 橋本浩一 濱田公子 廣瀬文代 福井康雄
福井照実 福士庸二 福士美幸 中村純子 傍示桂
子 松井美香 六車ハルエ 吉田修 吉見千代 特
定非営利活動法人ＡＭＤＡ 木村節子 堀井健司
★新たに会員になってくださった方々★
田淵幸一郎 菅原祥恵 濱田直文 川口慎治 池見真
由 （２００６年７月１日から９月２５日までの事務
局入金分：順不同）※お名前を非公開にされたい場合はＴＩＣＯまでご連絡ください。

ザンビア支援チャリティ『ヒダノ修一太鼓ソロコンサート
未来の太鼓！』 徳島公演
今年もヒダノ修一さんを迎えチャリティコ
ンサートを開催します。

【TICO への入会方法】
会員となって資金面から TICO の活動をサポート
してくださるかたを募集しています。入会ご希望の方は郵便振替用紙に所定の年会費を納入して下さい。イ
ンターネットの TICO ホームページからも入会申し込みが可能です。会員の方には TICO ニュースレター『Face to Face』を毎号送付いたします。
【正会員】
12,000 円【賛助会員】 個人：12,000 円 学生：6,000 円
団体：15,000 円（通常は賛助会員でのご入会をお願いしています。総会での議決権を持つ正会員を希望される方は事前にご連絡下さい）

振込先：郵便振替口座 ０１６４０－６－３７６４９
振込先加入者名：TICO
Ｅメールアドレスをお知らせいただいた方にはＴ
ＩＣＯの各種イベント情報をメールにてご連絡申し上げます。
ＴＩＣＯの活動は皆様からの会費やご寄付によって支えられています。会費の納入がお済みでない会員の方は、納入下さいますようお願いします。なお、郵便口座からの「年会費自動引き落とし」もご利用いただけます。事務作業軽減のためにも､ご協力お願いい
たします。

お知 らせ
●講師派遣
TICO では学校の総合学習の時間などでの国際理解教育、開発教育の講師派遣をおこなっています。お問い合わせはＴＩＣＯ事務局まで。

日時：１１月２６日（日）１３：３０開場 １４；００開演
場所：大塚ヴェガホール（徳島市川内町）
前売:３，０００円 当日:３，５００円
チケットのお求めは、ローソンチケット（Ｌ
コード：６２５５９）他、ポスター・チラ
シのあるお店で販売しています。
詳しくはＴＩＣＯ（担当：フクシ）までお問合せください。

●ご寄付のお願い
気が向いたときに少しだけでも寄付したいという方は、下記の口座で寄付を受け付けています。
あなたの想いを必ずザンビアまで届けます。

収益金はザンビアでの国際協力活動に使わせていただきます。
※１０月９日（月・祝）、鎌倉市の大船教会でもチャリティコン
サートを行います。

募金のお願いＴＩＣＯホームページで TICO からの最新情報をご覧いただけます！！
http://www.tico.or.jp/

ＴＩＣＯのザンビア支援活動は皆様からの寄付金や会費により支えられています（事務局の作業軽減のため領収書は発行していません。必要な方はお申し出下さい）

郵便振替口座:０１６４０-６-３７６４９ 振込先加入者名:ＴＩＣＯ
四国銀行 山川支店（店番号３４４）普通預金 ０１９９６９２
特定非営利活動法人ＴＩＣＯ 代表理事 吉田修（トクヒ テイコ）
TICO ニュースレター Face to Face 第 10 号

2006 年１０月発行

発行人：吉田修

編集担当：福士庸二【TICO 事務局連絡先】〒779-3403 徳島県吉野川市山川町前川 212－6
電話：090-7786-3193
TICO ホームページ：http://www.tico.or.jp/
e - m a i l：zikomo@nmt.ne.jp
８ Face to Face 2006.10/ ＦＡＸ：0883－42－5527