ベトナム統計年鑑 2013

目次 - CONTENTS
ページ - Page
5

序文
Foreword

6

行政単位・国土及び気候
Administrative Unit, Land and Climate

9

人口及び雇用Population and Employment37

国民経済計算及び国家予算
National Accounts and State budget

137

投資及び建設業
Investment and construction

163

企業及び個人経営事業体
Enterprise and Individual business establishment

197

農林水産業
Agriculture, Forestry and Fishing349

工業
Industry479

貿易及び観光
Trade and Tourism517

価格指数¸ - Price index

565

輸送・郵便事業・電気通信Transport and Postal Services, Telecommunications

605

教育
Education647

保健医療・文化・スポーツ及び生活水準
Health, Culture, Sport and Living standard

695

国際統計
International Statistics

775

訳者あとがきAfterword953

1

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

行政単位・国土及び気候―Administrative Unit, Land and Climate
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

2013年12月31日現在における省別行政単位数
Number of administrative units as of 31 December 2013 by province
土地利用 （2013年1月1日現在）
Land use (As of 1 January 2013)
省別土地利用 （2013年1月1日現在）
Land use by province (As of 1 January 2013)
省別土地利用構成比 （2013年1月1日現在）
Structure of used land by province (As of 1 January 2013)
２０１３年省別土地面積変化（対２０１２年比, １月１日現在）
Index of land change in 2013 over 2012 by province (As of annual 1st January)
各気象観測所における総日照時間
Total sunshine duration at some stations
各気象観測所における月間日照時間（2013年）
Monthly sunshine duration in 2013 at some stations
各気象観測所における総雨量
Total rainfall at some stations
各気象観測所における月間雨量（2013年）
Monthly rainfall in 2013 at some stations
各気象観測所における平均湿度
Mean humidity at some stations
各気象観測所における月間平均湿度（2013年）
Monthly mean humidity in 2013 at some stations
各気象観測所における平均気温
Mean air temperature at some stations
各気象観測所における月間平均気温（2013年）
Monthly mean air temperature in 2013 at some stations
主要河川の水位
Water level of some main rivers
主要河川の流量
Water flow of some main rivers
主要河川の水位及び流量 （2013年）
Water level and flow of some main rivers in 2013
各気象観測所における平均降水量の変化
Change in average precipitation at some stations

15
17
18
20
22
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

人口及び雇用―Population and Employment
1819

省別面積・人口及び人口密度（2013 年）
Area, population and population density in 2013 by province
男女別及び都市農村別の平均人口
Average population by sex and by residence
2

62
65

ベトナム統計年鑑 2013

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

省別平均人口Average population by province
省別平均男性人口
Average male population by province
省別平均女性人口
Average female population by province
省別平均都市人口
Average urban population by province
省別平均農村人口
Average rural population by province
都市農村別人口性比
Sex ratio by residence
省別人口性比Sex ratio of population by province
地域別出生性比Sex ratio at birth by region
都市農村別粗出生率・粗死亡率及び人口増加率
Crude birth rate, crude death rate and natural incease rate of population by residence
省別粗出生率Crude birth rate by province
省別粗死亡率Crude death rate by province
省別自然人口増加率
Natural increase rate of population by province
都市農村別合計特殊出生率
Total fertility rate by residence
省別合計特殊出生率
Total fertility rate by province
男女別及び都市農村別乳幼児死亡率
Child mortality rate by sex and by residence
省別乳児死亡率
Infant mortality rate by province
地域別 5 歳未満児死亡率
Under five mortality rate by region
省別人口増加率
Population growth rate by province
男女別及び都市農村別人口流入率・人口流出率ならびに純移動率
In-migration, out-migration and net-migration rates by sex and by residence
省別人口流入率In-migration rate by province
省別人口流出率Out-migration rate by province

3

66
68
70
72
74
76
77
79
80
81
83
85
87
88
90
91
93
94
96
97
99

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

41
42
43
44
45
46
47
48
49

50

51

52

53

54

55

56

57

省別純移動率Net-migration rate of provinces
地域別出生時平均余命Life expectancy at birth by region
男女別及び都市農村別 15 歳以上識字率
Percentage of literate population at 15 years of age and above by sex and by residence
省別 15 歳以上識字率
Percentage of literate population at 15 years of age and above by province
省別及び審級別解決離婚訴訟数（2013 年）
Number of divorce cases cleared up in 2013 by province and by level
男女別及び都市農村別 15 歳以上労働力人口
Labour force at 15 years of age and above by sex and by residence
年齢階級別 15 歳以上労働力人口
Labour force at 15 years of age and above by age group
省別 15 歳以上労働力人口
Labour force at 15 years of age and above by province
7 月 1 日現在における所有形態別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1st Julyby types of ownership
7 月 1 日現在における男女別及び都市農村別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1 st Julyby sex and by residence
7 月 1 日現在における産業別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1st Julyby kinds of economic activity
7 月 1 日現在における 15 歳以上就業者数の産業別構成
Structure of employed population at 15 years of age and above as of annual 1 st Julyby kinds of economic activity
7 月 1 日現在における職業別及び雇用形態別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1st Julyby occupation and by status in employment
7 月 1 日現在における男女別及び年齢階級別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1st Julyby age group
国有部門における産業別 15 歳以上就業者数
Employed population at 15 years of age and above in State sector
by kinds of economic activity
省別 15 歳以上就業率
Percentage of employed workers 15 years of age and above among populationby province
15 歳以上職業訓練済み労働者比率（男女別・都市農村別）
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and above
by sex and by residence
4

101
103
104
105
107
109
110
111

113

114

115

117

119

120

121

123

125

ベトナム統計年鑑 2013

58

59

60
61
62
63
64

15 歳以上職業訓練済み労働者比率（産業別）
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and aboveby kinds of economic activity
15 歳以上職業訓練済み労働者比率（年齢階級別・資格別）
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and aboveby age group and by qualification
15 歳以上職業訓練済み労働者比率（省別）
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and above by province
産業別にみた就業者の生産性
Productivity of employed population by kinds of economic activity
地域別にみた生産年齢における都市失業率
Unemployment rate of labour force at working age in urban area by region
地域別にみた生産年齢における不完全雇用率
Underemployment rate of labour force at working age in rural area by region
地域別にみた生産年齢における失業率及び不完全雇用率（2013 年）
Unemployment and underemployment rate of labour force at working age in 2013by region

126

128
129
131
134
135

136

国民経済計算及び国家予算―National Accounts and State budget
65
66
67
68

69

70

71

72
73

国民経済計算の主要指標
Key indicators on National Accounts
産業別国内総生産（名目値）
Gross domestic product at current prices by economic sector
産業別国内総生産（2010 年固定価格）
Gross domestic product at constant 2010 prices by economic sector
所有形態・産業別国内総生産（名目値）
Gross domestic product at current prices by types of ownershipand kinds of economic activity
所有形態・産業別国内総生産構成比（名目値）
Structure of gross domestic product at current prices by typesof ownership and by kinds of economic activity
所有形態・産業別国内総生産（2010 年固定価格）
Gross domestic product at constant 2010 prices by types of ownershipand by kinds of economic activity
所有形態・産業別国内総生産指数（2010 年固定価格：前年=100）
Index of gross domestic product at constant 2010 prices by types of ownershipand by kinds of economic activity (Previous year = 100)
支出項目別国内総生産（名目値）
Gross domestic product by expenditure category at current prices
支出項目別国内総生産（2010 年固定価格）
Gross domestic product by expenditure category at constant 2010 prices

5

143
144
146

147

149

152

154
156
157

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

74
75
76
77
78

国民総所得（名目値）
Gross national income at current prices
国家歳入額State budget revenue accounts
国家歳入額構成比
Structure of state budget revenue accounts
国家歳出額State budget expenditure accounts
国家歳出額構成比
Structure of state budget expenditure accounts

158
159
160
161
162

投資及び建設業―Investment and construction
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

91

所有形態別投資（名目値）
Investment at current prices by types of ownership
所有形態別投資（2010年固定価格）
Investment at constant 2010 prices by types of ownership
産業別投資（名目値）
Investment at current prices by kinds of economic activity
産業別投資（2010年固定価格）
Investment at constant 2010 prices by kinds of economic activity
国有部門における中央政府・地方政府別投資（名目値）
State investment at current prices by management level
国有部門における中央政府・地方政府別投資（2010年固定価格）
State investment at constant 2010 prices by management level
国有部門における資金源泉別投資（名目値）
State investment at current prices by investment source
国有部門における資金源泉別投資（2010年固定価格）
State investment at constant 2010 prices by investment source
国有部門における産業別投資（名目値）
State investment at current prices by kinds of economic activity
国有部門における産業別投資（2010年固定価格）
State investment at constant 2010 prices by kinds of economic activity
対越直接投資認可プロジェクト数（1988－2013年）
Foreign direct investment projects licensed in period 1988 - 2013
産業別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年12月31日現在進行中の累積プロジェ
クト数）
Foreign direct investment projects licensed by kinds of economic activity(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2013)
主要国別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年12月31日現在進行中の累積プロジェ
クト数）
Foreign direct investment projects licensed by main counterparts(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2013)
6

168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178

179

180

ベトナム統計年鑑 2013

92

93
94
95
96
97

98

99

100
101

102
103

省別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年12月31日現在進行中の累積プロジェク
ト数）
Foreign direct investment projects licensed by province(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2013)
産業別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年）
Foreign direct investment projects licensed in 2013 by kinds of economic activity
主要国別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年）
Foreign direct investment projects licensed in 2013 by main counterparts
省別対越直接投資認可プロジェクト数（2013年）
Foreign direct investment projects licensed in 2013 by province
対外直接投資認可プロジェクト数（1989-2013年）
Direct investment oversea projects licensed in period 1989-2013
産業別対外直接投資認可プロジェクト数（2013年12月31日現在進行中の累積プロジェ
クト数）
Direct investment oversea projects licensed by kinds of economic activity(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2013)
主要国別対外直接投資認可プロジェクト数（2013年12月31日現在進行中の累積プロジ
ェクト数）
Direct investment oversea projects licensed by main counterparts(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2013)
建設業総生産（名目値：所有形態別・業務別及び地域別）
Gross output of construction at current prices by types of ownership,types of work and by region
省別建設業総生産（名目値）
Gross output of construction at current prices by province
建設業総生産（2010年固定価格：所有形態別・業務別及び地域別）
Gross output of construction at constant 2010 prices by types of ownership,types of work and by region
省別建設業総生産（2010年固定価格）
Gross output of construction at constant 2010 prices by province
各年における建築家屋床面積（家屋形態別・地域別）
Area of housing floors constructed in the year by types of house and by region

181
183
184
185
187

188

189

190
191

193
194
196

企業及び個人経営事業体―Enterprise and Individual business establishment
104 12月31日現在活動中の所有形態別企業数
Number of acting enterprises as of annual 31 December by types of enterprise
105 12月31日現在活動中の産業別企業数
Number of acting enterprises as of annual 31 December by kinds of economic activity
106 12月31日現在活動中の省別企業数
Number of acting enterprises as of annual 31 December by province
107 12月31日現在における所有形態別企業従事者数
Number of employees in enterprises as of annual 31 December by types of enterprise
7

204
205
211
213

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

108 12月31日現在における産業別企業従事者数
Number of employees in enterprises as of annual 31 December by kinds of economic
activity
109 12月31日現在における省別企業従事者数
Number of employees in enterprises as of annual 31 December by province
110 12月31日現在における所有形態別企業の女性従業員数
Number of female employees in enterprises as of annual 31 December by types ofenterprise
111 12月31日現在における産業別企業の女性従業員数
Number of female employees in enterprises as of annual 31 December
by kinds of economic activity
112 12月31日現在における省別企業の女性従業員数
Number of female employees in enterprises as of annual 31 December by province
113 所有形態別企業の年平均資本
Annual average capital of enterprises by types of enterprise
114 産業別企業の年平均資本
Annual average capital of enterprises by kinds of economic activity
115 省別企業の年平均資本
Annual average capital of enterprises by province
116 12月31日現在における所有形態別企業の固定資産価値及び長期投資
Value of fixed asset and long term investment of enterprises
as of annual 31 December by types of enterprise
117 12月31日現在における産業別企業の固定資産価値及び長期投資
Value of fixed asset and long term investment of enterprises as of annual 31
December by kinds of economic activity
118 12月31日現在における省別企業の固定資産及び長期投資
Value of fixed asset and long term investment of enterprises as of annual 31
December by province
119 所有形態別企業の純収益
Net turnover from business of enterprises by types of enterprise
120 産業別企業の純収益
Net turnover from business of enterprises by kinds of economic activity
121 省別企業の純収益
Net turnover from business of enterprises by province
122 2012 年 12 月 31 日 現 在 活 動 中 の 所 有 形 態 別 ・ 従 業 者 規 模 別 企 業 数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of employees and by
types of enterprise123 2012年12月31日現在活動中の産業別・従業者規模別企業数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of employees and bykinds of economic activity
124 2012年12月31日現在活動中の省別・従業者規模別企業数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of employees and byprovince
8

214
220

222

223
229
231
232
238

240

241

247
249
250
256

258

260

278

ベトナム統計年鑑 2013125 2012年12月31日現在活動中の所有形態別・資本規模別企業数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of capital and by typesof enterprise
126 2012年12月31日現在活動中の産業別・資本規模別企業数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of capital and by kindsof economic activity
127 2012年12月31日現在活動中の省別・資本規模別企業数
Number of acting enterprises as of 31 December 2012 by size of capital and byprovince
128 企業形態別にみた企業従業者の給与総額
Total compensation of employees in enterprises by types of enterprise
129 産業別にみた企業従業者の給与総額
Total compensation of employees in enterprises by kinds of economic activity
130 省別にみた企業従業者の給与総額
Total compensation of employees in enterprises by province
131 企業形態別にみた企業従業者の月平均給与額
Average compensation per month of employees in enterprises by types of enterprise
132 産業別にみた企業従業者の月平均給与額
Average compensation per month of employees in enterprises by kinds of economic
activity
133 省別にみた企業従業者の月平均給与額
Average compensation per month of employees in enterprises by province
134 企業形態別企業の税引前利益
Profit before taxes of enterprises by types of enterprise
135 産業別企業の税引前利益
Profit before taxes of enterprises by kinds of economic activity
136 省別企業の税引前利益
Profit before taxes of enterprises by province
137 企業形態別企業の税引前利益
Profit rate of enterprises by types of enterprise
138 産業別企業の利益率
Profit rate of enterprises by kinds of economic activity
139 省別企業の利益率
Profit rate of enterprises by province
140 産業別にみた従業者 1 人あたり固定資産
Average fixed asset per employee of enterprises by kinds of economic activity
141 省別にみた従業者 1 人あたり固定資産
Average fixed asset per employee of enterprise by province
142 省別合作社数Number of cooperatives by province
143 省別合作社従業者数
Number of employees in cooperatives by province

9

282

284

297
301
302
308
310

311
317
319
320
326
328
329
335
337
338
340
342

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

144 省別非農業個人経営事業体数
Number of non-farm individual business establishments by province
145 省別非農業個人経営事業体の従業者数
Number of employees in the non-farm individual business establishments by province

344
346

農林水産業―Agriculture, Forestry and Fishing146 省別農場数 - Number of farms by province
147 2013年における省別・業種別農場数
Number of farms in 2013 by kinds of manufacturing sector and by province
148 業種別農業総産出額（名目値）
Gross output of agriculture at current prices by kinds of activity
149 業種別農業総産出額（2010年固定価格）
Gross output of agriculture at constant 2010 prices by kinds of activity
150 耕種別農業総産出額（2010年固定価格）
Gross output of cultivation at constant 2010 prices by crops group
151 畜産総産出額（2010年固定価格）
Gross output of livestock at constant 2010 prices by kinds of animal and by product152 耕地及び養殖水面におけるヘクタールあたり生産額
Gross output of product per ha of cultivated land and aquaculture water surface
153 耕種別農作物作付面積 - Planted area of crops by crop group
154 主要単年生作物作付面積
Planted area of main annual crops
155 主要単年生作物単収 - Yield of main annual crops
156 主要単年生作物産出量 - Production of main annual crops
157 穀物作付面積及び産出量 - Planted area and production of cereals
158 省別穀物作付面積 - Planted area of cereals by province
159 省別穀物産出量 - Production of cereals by province
160 省別１人あたり穀物産出量
Production of cereals per capita by province
161 米作付面積及び産出量 - Planted area and production of paddy
162 省別米作付面積 - Planted area of paddy by province
163 省別米単収 - Yield of paddy by province
164 省別米産出量 - Production of paddy by province
165 省別冬春米作付面積 - Planted area of spring paddy by province
166 省別冬春米単収 - Yield of spring paddy by province
167 省別冬春米産出量- Production of spring paddy by province
168 省別夏秋米作付面積 - Planted area of autumn paddy by province
169 省別夏秋米単収 - Yield of autumn paddy by province
170 省別夏秋米産出量 - Production of autumn paddy by province
171 省別冬米作付面積 - Planted area of winter paddy by province
172 省別冬米単収 - Yield of winter paddy by province
173 省別冬米産出量 - Production of winter paddy by province
10

358
360
363
366
367
368
369
370
371
372
373
375
376
378
380
382
383
385
387
389
391
393
395
396
397
398
400
402

ベトナム統計年鑑 2013

174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206

省別トウモロコシ作付面積 - Planted area of maize by province
省別トウモロコシ単収 - Yield of maize by province
省別トウモロコシ産出量 - Production of maize by province
省別サツマイモ作付面積 - Planted area of sweet potatoes by province
省別サツマイモ産出量 - Production of sweet potatoes by province
省別キャッサバ作付面積 - Planted area of cassava by province
省別キャッサバ産出量 - Production of cassava by province
省別サトウキビ作付面積 - Planted area of sugar-cane by province
省別サトウキビ産出量 - Production of sugar-cane by province
省別落花生作付面積 - Planted area of peanut by province
省別落花生産出量 - Production of peanut by province
省別大豆作付面積 - Planted area of soya-bean by province
省別大豆産出量 - Production of soya-bean by province
主要多年生作物栽培面積 - Planted area of main perennial crops
主要多年生作物収穫面積 - Area having product of main perennial crops
主要多年生作物産出量 - Production of main perennial crops
家畜頭数（10月1日現在）
Livestock population as of annual 1st October
省別水牛頭数（10月1日現在）
Number of buffaloes as of annual 1st October by province
省別畜牛頭数（10月1日現在）
Number of cattles as of annual 1st October by province
省別豚頭数（10月1日現在）
Number of pigs as of annual 1st October by province
省別家禽羽数（10月1日現在）
Number of poultry as of annual 1st October by province
主要畜産物 - Main products of livestock
2012年12月31日現在における省別森林面積
Area of forest as of 31st December 2012 by province
集中植林面積Area of concentrated planted forest by type of forest
省別集中植林面積 - Area of concentrated planted forest by province
業種別林業総産出額（名目値）
Gross output of forestry at current prices by kinds of activity
業種別林業総産出額（2010年固定価格）
Gross output of forestry at constant 2010 prices by kinds of activity
2013年における省別・業種別林業総産出額（2010年固定価格）
Gross output of forestry 2013 at constant 2010 prices by province and by kinds of activity
所有形態別木材生産量 - Production of wood by kinds of economic activity
省別木材生産量 - Production of wood by province
省別森林焼失面積 - Area of fired forest by province
森林破壊面積 - Area of destroyed forest by province
養殖水面面積 - Area of water surface for the aquaculture
11

404
406
408
410
412
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
426
427
429
431
433
435
436
438
439
441
444
445
448
449
451
453
455

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

207 省別養殖水面面積
Area of water surface for the aquaculture by province
208 省別沖合漁船数 - Number of offshore fishing vessels by province
209 省別沖合漁船総馬力数
Total capacity of offshore fishing vessels by province
210 業種別漁業総生産額（名目値）
Gross output of fishing at current prices by kinds of activity
211 漁業総生産額（2010年固定価格）
Gross output of fishing at constant 2010 prices by kinds of activity
212 漁業生産量 - Production of fishery
213 省別漁業生産量 - Production of fishery by province
214 業種別漁獲量 - Production of fishery caught by kinds of activity
215 省別漁獲量 - Production of fishery caught by province
216 省別海面漁業における魚漁獲量
Production of caught sea fish by province
217 養殖生産量 - Production of aquaculture
218 省別養殖生産量 - Production of aquaculture by province
219 省別魚類養殖生産量 - Production of aquaculture fish by province
220 省別エビ養殖生産量 - Production of aquaculture shrimp by province

456
458
459
461
462
464
465
467
468
470
471
472
474
476

工業―Industry
221 所有形態別工業総生産（名目値）
Gross output of industry at current prices by types of ownership
222 産業別工業総生産（名目値）
Gross output of industry at current prices by industrial activity
223 産業別工業総生産の構成比（名目値）
Structure of gross output of industry at current prices by industrial activity
224 省別工業総生産（名目値）
Gross output of industry at current prices by province
225 省別工業総生産の構成比（名目値）
Structure of gross output of industry at current prices by province
226 所有形態別工業総生産（2010年固定価格）
Gross output of industry at constant 2010 prices by types of ownership
227 産業別工業総生産（2010年固定価格）
Gross output of industry at constant 2010 prices by industrial activity
228 産業別工業生産指数（2010年固定価格）
Index of gross output of industry at constant 2010 prices by industrial activity
229 産業別工業生産指数
Index of industrial production by industrial activity
230 省別工業生産指数
Index of industrial production by province

12

487
488
491
494
496
499
500
503
506
508

ベトナム統計年鑑 2013

231 主要工業製品
Main industrial products
232 所有形態別主要工業製品
Main industrial products by types of ownership

510
515

貿易及び観光―Trade and Tourism
233 所有形態別財・サービスの総小売売上高（名目値）
Retail sales of goods and services at current prices by types of ownership
234 産業別財・サービスの総小売売上高（名目値）
Retail sales of goods and services at current prices by kinds of economic activity
235 省別財・サービスの総小売売上高（名目値）
Retail sales of goods and services at current prices by province
236 12月31日現在における級別・省別市場数
Number of markets as of annual December 31st by class and by province
237 12月31日現在における級別・省別スーパーマーケット数
Number of supermarkets as of annual December 31st by province
238 12月31日現在における省別商業センター数
Number of commercial centers as of annual December 31st by province239 財の輸出入 - Exports and imports of goods
240 国際標準貿易分類（SITC）に基づく品目別輸出額
Exports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
241 国際標準貿易分類（SITC）に基づく品目別輸出構成比
Structure of exports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
242 経営形態別・品目別輸出額
Exports of goods by kinds of economic sectors and commodity group
243 国・地域別輸出額 - Exports of goods by country group, by country and territory
244 主要輸出品目 - Some main goods for exportation
245 国際標準産業分類（SITC）に基づく品目別輸入額
Imports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
246 国際標準産業分類（SITC）に基づく品目別輸入構成比
Structure of imports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
247 経営形態別・品目別輸入額
Imports of goods by kinds of economic sector and by commodity group248 国・地域別輸入額 - Imports of goods by group country, by country and territory
249 主要輸入品目- Some main goods for importation
250 サービスの輸出入 - Exports and imports of service
251 財の輸出入の対GDP比 - Percentage of goods export, goods import over GDP
252 ASEANとの財の輸出入（対GDP比）
Percentage of goods export to and goods imports from ASEAN countries over GDP
253 観光業の活動実績 - Outcome of tourism
254 所有形態別観光業収益（名目値）
Turnover of travelling at current prices by types of ownership
13

525
526
527
529
531
534
536
537
538
539
540
543
545
546
547
548
551
554
555
556
557
558

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

255 外国人訪問者数 - Number of foreign visitors to Vietnam
256 国内観光客の支出額 - Expenditure of domestic visitors
257 宿泊施設別国内観光客の１日あたり平均支出額
Average expenditure per day of domestic visitors by accommodation
258 外国人観光客の支出額 - Expenditure of foreign visitors in Vietnam
259 国籍別外国人観光客の１日当あたり平均支出額
Average expenditure per day of foreign visitors in Vietnam by some nationalities

559
560
561
562
563

価格指数¸ - Price index
260 月別消費者物価指数 - Monthly consumer price index
261 2013 年月別消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（前月比）
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2013
as compared to previous month262 2013 年月別消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（2012 年 12 月比）
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2013
as compared to December 2012263 2013 年月別消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（前年同月比）
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2013
as compared to the same period of previous year
264 消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（年平均, 前年=100）
Average consumer price index, gold and USD price index (Previous year = 100)
265 2013 年消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（2009 年同月比）
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2013
as compared to base period 2009266 12 月の消費者物価指数・金及び US ドル価格指数（前年 12 月比）
Consumer price index, gold and USD price index of December
as compared to the same period of previous year
267 品目群別生産用原材料・燃料価格指数（前年 = 100）
Price index of materials, fuel used for production (Previous year = 100)
268 品目群別生産用原材料・燃料価格指数（2010 年 = 100）
Price index of materials, fuel used for production (Year 2010 = 100)
269 農林水産物生産者物価指数（前年 = 100）
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Previous year = 100)
270 農林水産物生産者物価指数（2005 年 = 100）
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Year 2005 = 100)
271 農林水産物生産者物価指数 （2010 年 = 100）
Producer's price index of agircultural, forestry and fishing products(Year 2010 = 100)
272 工業製品生産者物価指数（前年 = 100）
Producer's price index of industrial products (Previous year = 100)
14

575

576

578

580
582

583

585
586
587

588

589

590
591

ベトナム統計年鑑 2013

273 工業製品生産者物価指数 （2005 年 = 100）
Producer's price index of industrial products (Year 2005 = 100)
274 工業製品生産者物価指数 （2010 年 = 100）
Producer's price index of industrial products (Year 2010 = 100)275 輸出物価指数（US ドル, 前年 = 100）
Merchandise Export Price Index (USD, previous year = 100)276 輸出物価指数（US ドル, 2010 年 = 100）
Merchandise Export Price Index (USD, year 2010 = 100)277 輸入物価指数（US ドル, 前年 = 100）
Merchandise Import Price Index (USD, previous year = 100)278 輸入物価指数（US ドル, 2010 年 = 100）
Merchandise Import Price Index (USD, year 2010 = 100)279 交易条件及び輸出入物価指数（輸出入物価指数 / 輸入物価指数, 前年 = 100）
Commodity term of trade (Merchandise export price index/Merchandise import priceindex, previous year = 100)
280 交易条件及び輸出入物価指数（輸出入物価指数 / 輸入物価指数, 2010 年 = 100）
Commodity term of trade (Merchandise export price index/Merchandise import priceindex, year 2010 = 100)281 輸送・倉庫保管料金指数（前年 = 100）
Transportation and warehouse price index (Previous year = 100)282 輸送・倉庫保管料金指数（2010 年 = 100）
Transportation and warehouse price index (Year 2010 = 100)

592
593
594
595
596
598

600

601
602
603

輸送・郵便事業・電気通信―Transport and Postal Services, Telecommunications
283 2012年主要輸送力指標
Some key indicators on capacity of transportation in 2012
284 輸送機関別輸送旅客数
Number of passengers carried by types of transport
285 輸送機関別旅客輸送数
Number of passengers traffic by types of transport
286 所有形態別輸送旅客数
Number of passengers carried by types of ownership
287 所有形態別旅客輸送数
Number of passengers traffic by types of ownership
288 省別輸送旅客数
Number of passengers carried by province
289 省別旅客輸送数
Number of passengers traffic by province
290 省別道路輸送旅客数
Number of passengers carried by the road by province
291 省別道路旅客輸送数
Number of passengers traffic by the road by province
15

611
612
613
614
615
616
618
620
622

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

292 輸送機関別輸送貨物量
Volume of freight by types of transport
293 輸送機関別貨物輸送量
Volume of freight traffic by types of transport
294 国内・国際輸送貨物量
Volume of freight by transport sector
295 国内・国際貨物輸送量
Volume of freight traffic by transport sector
296 所有形態別貨物輸送量
Volume of freight by types of ownership
297 所有形態別貨物輸送量
Volume of freight traffic by types of ownership
298 省別輸送貨物量
Volume of freight by province
299 省別貨物輸送量
Volume of freight traffic by province
300 省別道路輸送貨物量
Volume of freight by the road by province
301 省別道路貨物輸送量
Volume of freight traffic by the road by province
302 省別水路輸送貨物量
Volume of freight by the waterway by province
303 省別水路貨物輸送量
Volume of freight traffic by the waterway by province
304 中央政府管理港湾における主要輸送貨物量
Volume of main cargos across sea-port managed by central level305 航空輸送
Air transport
306 郵便・電気通信業務収益
Turnover of postal service, delivery and telecommunications
307 電話加入者数及びインターネット契約者数
Number of telephone and internet subscribers

624
625
626
627
628
629
630
632
634
636
638
640
642
643
644
645

教育―Education
308 9 月 30 日現在における幼稚園教育の状況
Number of schools, classes, teachers and pupils of kindergartens as of 30 September
309 2013 年 9 月 30 日現在における省別幼稚園数・クラス数・教員数及び園児数
Number of schools, classes, teachers and pupils of kindergartens as of 30 September
2013 by province
310 9 月 30 日現在における学校数・クラス数（一般教育）
Number of schools and classes of general education as of 30 September

16

651

652
654

ベトナム統計年鑑 2013311 2013 年 9 月 30 日現在における省別学校数（一般教育）
Number of schools of general education as of 30 September 2013 by province
312 2013 年 9 月 30 日現在における省別クラス数（一般教育）
Number of classes of general education as of 30 September 2013 by province
313 9 月 30 日現在における教員数と生徒数（一般教育）
Number of teachers and pupils of general education as of 30 September
314 9 月 30 日現在における女性教員数及び女子生徒数（一般教育）
Number of woman teachers and schoolgirls of general schools as of 30 September
315 2013 年 9 月 30 日現在における直接教示を行う省別教員数（一般教育）
Number of direct teaching teachers of general education as of 30 September 2013by province
316 2013 年 9 月 30 日現在における省別女性教員数（一般教育）
Number of direct teaching woman teachers of general education
as of 30 September 2013 by province
317 2013 年 9 月 30 日現在における直接教示を行う少数民族籍教員数（省別, 一般教育）
Number of ethnic minority direct teaching teachers of general education
as of 30 September 2013 by province
318 2013 年 9 月 30 日現在における省別生徒数（一般教育）
Number of pupils of general education as of 30 September 2013 by province
319 2013 年 9 月 30 日現在における省別女子生徒数（一般教育）
Number of schoolgirls of general education as of 30 September 2013 by province
320 2012 年 9 月 30 日現在における省別少数民族籍生徒数（一般教育）
Number of ethnic minority pupils of general education as of 30 September 2013by province
321 省別高等学校卒業率
Percentage of graduates of upper secondary education by province
322 大学・短大教育
University and college education
323 大学・短大教育の発展に関する指標（前年=100）
Index of the university and college education (Previous year = 100)
324 資格別大学・短大の教員数
Number of teachers in universities and colleges by professional qualification
325 2013 年における省別大学・短大の教員数・学生数
Number of teachers, students in universities and colleges in 2013 by province
326 高等専門教育
Professional secondary education
327 高等専門教育の発展に関する指数（前年=100）
Index of the professional secondary education (Previous year = 100)
328 資格別高等専門学校の教員数
Number of teachers in professional secondary schools by professional qualification
329 2013 年における省別高等専門学校の教員数・学生数
Number of teachers and students in professional secondary schools in 2013 by province

17

655
657
661
662

663

666

669
671
674

677
679
681
683
684
685
688
689
690
691

Statistical Yearbook of Vietnam 2013330 大学院及び医療専門課程の学生数
Number of students participated in post-graduate and medical specialized training694

保健医療・文化・スポーツ及び生活水準―Health, Culture, Sport and Living standard
331 保健医療施設数
Number of health establishments
332 管理主体別保健医療施設数
Number of health establishments by management level
333 省別医療局管理保健医療施設数（2013 年）
Number of health establishments under provincial departments of health in 2013by province
334 病床数
Number of patient beds
335 管理主体別病床数（2013 年）
Number of patient beds in 2013 by management level
336 省別医療局管理病床数（2013 年）
Number of patient beds under provincial departments of health in 2013 by province
337 保健医療従事者数
Number of health staffs
338 省別医療局管理保健医療従事者数（2013 年）
Number of medical staffs under provincial departments of health in 2013by province
339 省別医療局管理薬事従事者数（2013 年）
Number of pharmaceutical staffs under provincial departments of health in 2013by province
340 省別 HIV/AIDS 罹患者数及び AIDS 死亡者数
Number of people infected with HIV/AIDS and number of AIDS deaths by province
341 出版
Publication
342 出版（前年 = 100 とする指数）
Index of the publication (Previous year = 100)
343 省別地方運営図書館数（2013 年）
Number of libraries under local management in 2013 by province
344 省別編集局数
Number of editorial offices by province
45 国際競技大会のメダル総獲得数
Number of sport medals of international competition
346 1 人あたり平均月収（都市農村別・地域別名目値）
Monthly average income per capita at current prices by residence and by region347 1 人あたり平均月収（2012 年, 収入源別・都市農村別・世帯主性別・地域別名目値）
Monthly average income per capita in 2012 at current prices by income source,
by residence, by sex of household head and by region
18

709
710

711
714
715
716
719

720

722
724
727
728
729
731
733
734

735

ベトナム統計年鑑 2013348 1 人あたり平均月収（2012 年, 収入源別・省別 : 名目値）
Monthly average income per capita in 2012 at current prices by income source andby province
349 1 人あたり平均月収（2012 年, 所得五分位階級別・都市農村別・世帯主性別・地域別名目値）
Monthly average income per capita in 2012 at current prices by income quintile, byresidence, by sex of household head and by region
350 1 人あたり平均月収（2012 年, 所得五分位階級別・都市農村別・世帯主性別・地域別名目値）
Monthly average income per capita in 2012 at current prices by income quintile
and by province
351 1 人あたり平均月収の第 5 五分位階級および第 1 五分位階級の差（2012 年, 都市農村
別・世帯主性別・地域別名目値）
Difference between the highest income quintile and the lowest income quintile onmonthly average income per capita in 2012 at current prices by residence, by sex ofhousehold head and by region352 1 人あたり平均月収の第 5 五分位階級および第 1 五分位階級の差（2012 年, 省名目値）
Difference between the highest income quintile and the lowest income quintile onmonthly average income per capita in 2012 at current prices by province
353 所得分布の不平等指標（ジニ係数）
Index of income inequality distribution (GINI index)
354 1 人あたり月平均支出（都市農村別・地域別名目値）
Monthly average expenditure per capita at current prices by residence
and by region
355 1 人あたり月平均支出（2012 年, 支出項目別・都市農村別・地域別名目値）
Monthly average expenditure per capita in 2012 at current prices by type of
expenditure, by residence and by region
356 1 人あたり月平均消費支出（都市農村別・地域別名目値）
Monthly average living expenditure per capita at current prices by residence andby region
357 1 人あたり月平均消費支出（2012 年, 所得五分位階級別・都市農村別・世帯主性別・地域
別名目値）
Monthly average living expenditure per capita in 2012 at curent prices by income
quintile, by residence, by sex of household head and by region358 1 人あたり月平均消費支出の第 5 五分位階級および第 1 五分位階級の差（2012 年, 都市
農村別・世帯主性別・地域別名目値）
Difference between the highest income quintile and the lowest income quintile onmonthly average living expenditure per capita in 2012 at current prices
by residence, by sex of household head and by region
359 都市農村別・地域別貧困率
Poverty rate by residence and by region
360 省別貧困率 - Poverty rate by province
361 貧困ギャップ指数 - Poverty gap index
362 主要財の 1 人あたり平均月次消費
Average monthly consumption of some main goods per capita by goods
19

736

739

740

743

744
747

748

749

750

751

752
753
754
756
757

Statistical Yearbook of Vietnam 2013363 主要財の 1 人あたり平均月次消費（2012 年, 都市農村別）
Average monthly consumption on some main goods per capita in 2012 by residence
364 主要財の 1 人あたり平均月次消費（2012 年, 所得五分位階級別）
Average monthly consumption on some main goods per capita in 2012by income quintile
365 衛生的な水を保有する家計の割合（都市農村別・地域別）
Percentage of household having hygienic water by residence and by region
366 トイレを利用する家計の割合（都市農村別・地域別）
Percentage of household using toilet by residence and by region
367 電気を利用する家計の割合（都市農村別・地域別）
Percentage of household using electricity by residence and by region
368 電気を利用する家計の割合（省別）
Percentage of household using electricity by province
369 耐久消費財を保有する家計の割合（都市農村別・地域別・所得五分位階級別）
Percentage of households having durable goods by residence, by region
and by income quintile
370 家を保有する家計の割合（2012 年, 家屋形態別・都市農村別・地域別及び所得五分位階級別）
Percentage of households having house in 2012 by type of house, by residence,by region and by income quintile
371 家を保有する家計の割合（2012 年, 家屋形態別・省別）
Percentage of households having house in 2012 by type of house and by province
372 1 人あたり平均住宅面積（都市農村別・地域別・所得五分位階級別）
Average dwelling area per capita by residence, by region and by income quintile
373 1 人あたり平均住宅面積（2012 年, 家屋形態別・省別）
Average dwelling area per capita in 2012 by type of house and by province
374 産業別国有部門従業者 1 人あたりの平均月収（名目値）
Monthly average income per employee in state sector at current prices
by kind of economic activity

758

759
760
761
762
763

765

766
767
769
770

772

国際統計―International Statistics
375
376

377
378
379

地域別・国別世界の地表面積及び人口
Surface area and population of some countries and territories
地域別・国別出生率・死亡率・自然増加率・出生時平均余命（2013年）
Birth rate, death rate, natural increase rate and life expectancy at birthof some countries and territories in 2013
世界の国内総生産（名目値）
GDP at current prices of the world
グループ別世界の国内総生産比率
Rate of GDP of each country group at current prices to GDP of the world
地域別・国別国内総生産（名目値）
GDP at current prices of some countries and territories
20

785

794
803
804
805

ベトナム統計年鑑 2013

380
381
382
383

384
385
386

387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399

地域別・国別国内総生産成長率
Growth rate of GDP of some countries and territories
地域別・国別1人あたり国内総生産（名目値）
GDP per capita at current prices of some countries and territories
地域別・国別購買力平価1人あたり国内総生産
GDP per capita on purchasing power parity of some countries and territories
地域別・国別国内総生産における3産業部門の占有比率（名目値）
Share of three sectors in GDP of some countries and territories(At current prices)
地域別・国別国内総生産に占める最終消費の割合
Share of final consumption in GDP of some countries and territories
地域別・国別国内総生産における総資本形成の割合
Share of gross capital formation in GDP of some countries and territories
地域別・国別GNI（国民総所得）対GDP比率
Rate of gross national income over gross domestic productof some countries and territories
地域別・国別外貨準備高
Total international reserves of some countries and territories
地域別・国別製品及びサービスの輸出入
Export and import of goods and services of some countries and territories
地域別・国別1人あたり製品及びサービスの輸出
Export of goods and services per capita of some countries and territories
地域別・国別消費者物価指数（2005年=100）
Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100)
地域別・国別ジェンダー不平等指数
Gender Inequality index (GII) of some countries and territories
地域別・国別人間開発指数
Human Development Index (HDI) of some countries and territories
ブルネイの主要指標
Key indicators of Brunei Darussalam
カンボジアの主要指標
Key indicators of Cambodia
東ティモールの主要指標
Key indicators of Timor-Leste
インドネシアの主要指標
Key indicators of Indonesia
ラオスの主要指標
Key indicators of Lao, PDR
マレーシアの主要指標
Key indicators of Malaysia
ミャンマーの主要指標
Key indicators of Myanmar

21

813
821
829

836
854
861

868
875
882
899
906
913
919
927
929
931
933
935
937
939

Statistical Yearbook of Vietnam 2013

400
401
402
403
404
405

フィリピンの主要指標
Key indicators of Philippines
タイの主要指標
Key indicators of Thailand
シンガポールの主要指標
Key indicators of Singapore
中国の主要指標
Key indicators of People's Republic of China
韓国の主要指標
Key indicators of Republic of Korea
インドの主要指標
Key indicators of India

22

941
943
945
946
948
950