「「「「国籍 のののの選択」」」」「「「「国籍選択 はははは重国籍者 のののの大切なななな義務 です。」
これは国籍選択をををを呼呼呼呼びかける法務省 ののののパ ンフレ ット のののの表紙 にににに書書書書 かれ て いる言葉 です。。。。初初初初めて
このパ ンフレ ットをををを目目目目にしたとき、、、、私私私私はははは 「「「「義務」」」」と いう 二文字 にににに違和感をををを覚覚覚覚えました （（（（ちな みにににに、、、、 旧旧旧旧パ ンフレ ット のののの表紙 では 「「「「は っきりさ せよう あなた の国籍」」」」とな っています）。
このパ ンフレ ット のもとにな る、、、、重国籍者 のののの国籍選択 に ついては 「「「「国籍法」 （ 一九八五年年年年改定）））） にににに次次次次 のよう に規定され ています。。。。
第十四条 「「「「外国 のののの国籍をををを有有有有す る日本国民はははは、、、、外国及びびびび 日本 のののの国籍をををを有有有有す ることとな った時時時時がががが 二十歳 にににに達達達達す る以前 であるときは二十 二歳 にににに達達達達す るま でに、、、、そ の時時時時がががが 二十歳 にににに達達達達 した後後後後 であるとき はそ の時時時時 から 二年 以内 にににに、、、、 いず れか の国籍をををを選択 しなければならな い」 「
日本 のののの国籍 のののの
選択 はははは、、、、外国 のののの国籍をををを離脱す ることによるほかは、、、、戸籍法 のののの定定定定 めると ころにより、、、、日本 のののの国籍をををを選択 しししし、、、、 か つ、、、、外国 のののの国籍をををを放棄す る旨旨旨旨 のののの宣言をす ることによ ってす る」」」」パ ンフレ ットをををを開開開開くと右側 ののののページ にににに 「「「「２２２２．．．．国籍 選択 のののの方法」」」」と いう項 目があ り、 「 １１１１( )日本 のののの国籍をををを選択す る場合①①①①外国 のののの国籍をををを離脱す る方法②②②② 日本 のののの国籍 のののの選択をををを宣言をす る方方方方法法法法」」」」とととと 「「「「 ２２２２( 外) 国 のののの国籍をををを選択す る方法①①①① 日本 のののの国籍をををを離脱す る方法②②②②外国 のののの国籍をををを選択すすすするるるる方法」」」」とととと続続続続 いて います。。。。 これは 「「「「第 十四条」」」」 にににに規定され て いる 「「「「国籍 のののの選択」」」」をををを反映 ししししたも のです。。。。
また、、、、 この項目には次次次次 のような文言がががが添添添添えられ ています。。。。
「「「「国籍をををを選択す るには、、、、自 己 のののの意思 にににに基基基基づき、、、、次次次次 のいずれか の方法 により選択 してくださ い」」」」www.kreuzungsstelle.com
Hyoue Okamura All Rights Reserved.
Copyright(C) 2004

このパ ンフレ ット のののの 「「「「国籍選択 のののの方法」」」」をををを読読読読むと 一見①①①①とととと②②②② のののの両方をををを行行行行うううう必要がある、、、、 つまりりりり 「「「「他国籍をををを離脱 しししし、、、、 日本国籍 のののの選択をををを宣言す る」」」」必要があ るよう に誤解 してしま います。。。。
しかし、、、、注意深くくくく読読読読むむむむとととと 「「「「いずれか の方法」」」」とととと書書書書 かれ て いるよう にどちら か 一方 でいいわけ で、、、、必必必必ず しも他国籍離脱 はははは必要 ではな いよう です （（（（これはもう 一方 のののの国国国国 のののの法律がどうな って いるかにもよります）。
他国籍 のののの離脱 に ついては国籍法 「「「「第十六条」」」」 にににに「「「「選択 のののの宣言をした 日本国民はははは、、、、外国 のののの国籍 のののの離脱 にににに努努努努めなければならな い」」」」とととと書書書書 かれ て います。。。。 ここから、、、、他国籍 のののの離脱 はははは〝〝〝〝努力目標 〟〟〟〟であ って 「「「「義務」」」」 ではな いと いう ことが読読読読 みみみみ取取取取れます。。。。
このパ ンフレ ットはははは 「「「「重国籍」」」」 のののの人人人人をををを減減減減ら した いと いう方針 でででで作作作作られ て いることがわ かり1ます。。。。 しかし、、、、法律をををを読読読読むともう 一方 のののの国籍をををを離脱す ることは、、、、 日本 のののの法律 では 「「「「努力」」」」す るだけ でいいことにな っています。。。。日本 にににに住住住住 みみみみ、、、、生生生生まれながら に重国籍 のののの人人人人がががが 日本国籍をををを保持 しししし国籍 選択届」」」」 のののの〝〝〝〝提出 〟〟〟〟だけと い
た い場合、、、、 日本政府 にににに対対対対 して行行行行わなければならな いのは 「「「「う こと のよう です。。。。相手 のののの国国国国 のののの法律がががが重国籍をををを認認認認めめめめ、、、、また本人がががが保持 していた いのなら重国籍であ ることは可能なよう です。。。。
また、、、、法務 省 ののののパ ンフレ ットには 「「「「選択 しな い場合 はははは、、、、 日本 のののの国籍をををを失失失失う ことがあ ります
提提提提ので注意 してくださ い」」」」とととと書書書書 かれ ています。。。。しかし、、、、これは日本国籍をををを選選選選ぶため の選択届をををを 「「「「出出出出」」」」しな か った場合 であ って、、、、それを提出後 にににに国内 でででで他国籍 のののの離脱をををを強制す るも のではな いよう です （（（（努努努努 めることは必要 ですが…………）。
このパ ンフレ ットをををを読読読読 んで私私私私はははは 「「「「これは不必要にににに恐怖心をををを煽煽煽煽 りりりり立立立立 てて いる」」」」とととと思思思思 いました。。。。
このパ ンフレ ットはははは、、、、まさ しく現代版 「「「「踏踏踏踏 みみみみ絵絵絵絵」」」」 です。。。。 この踏踏踏踏 みみみみ絵絵絵絵がががが現代的な のは 「「「「自 己 のののの意思 にににに基基基基づき」」」」と いう文言をををを加加加加え ていると ころ です。。。。 これによ ってたとえ他国籍をををを離脱 したとしても、、、、それは 「「「「自 己 のののの意思」」」」にににに基基基基づくも のだと言言言言わ せることが できるから です。。。。 一方 でででで 「「「「義義義義務務務務」」」」とととと書書書書 いておきながら、、、、他方 でででで 「「「「自 己 のののの意思」」」」とととと書書書書くくくく。。。。 これ は実実実実 にににに巧妙 にににに作作作作られた 「「「「踏踏踏踏 みみみみ絵絵絵絵」」」」だと思思思思 います。。。。
いま の私私私私はははは重国籍 でありた いとは思思思思 っていません。。。。それは将来自分がががが母母母母 のののの国国国国ドイツにににに住住住住むむむむ予予予予定定定定がな いから です。。。。けれど、、、、日本 でででで生生生生まれ育育育育 った重国籍者 のののの中中中中 には将来他 のののの国国国国 にににに住住住住むむむむ人人人人も いるとととと思思思思 います。。。。そ の人人人人たち に現在 のののの居住国 （（（（日本）））） のののの国籍喪失と いう 〝〝〝〝恐怖心 〟〟〟〟をををを煽煽煽煽 るこのやりりりり方方方方 には疑問をををを覚覚覚覚えます。。。。どう してそ こま でして国籍をををを選選選選ば せ （（（（他国籍をををを捨捨捨捨 てさ せ）））） た いの

www.kreuzungsstelle.com
Hyoue Okamura All Rights Reserved.
Copyright(C) 2004

でしょう か？？？？これを考考考考えた人人人人がががが守守守守 りた いも のとは、、、、 い った いな んな のでしょう か？？？？

二二二二〇〇四年四月十八日
岡村 兵衛

2