司法
の窓

Vol.

対談
春風亭昇太さんと考える

家庭裁判所と地域社会のつながり862021 年（令和 3 年）

最高裁判所広報誌

司法
の窓
対談

CONTENTS

春風亭昇太さんと考える
家庭裁判所と地域社会のつながり

１５のいす「 判断する 」ということ
最高裁判所判事 小池裕

トピックス１

成年後見制度の地域連携ネットワーク

トピックス２

労働審判制度１５周年トピックス３

未来の裁判員のみなさんへ

トピックス４

木澤克之最高裁判事によるオンライン講義

裁判所めぐり盛岡地方・家庭裁判所

海外司法スケッチ

宮崎裕子最高裁判事海外交流レポート

2

1
10
12
14
16
17
20

司法の窓は，裁判所ウェブサイトでも【最高裁判所】

ご覧いただくことができます。

１９７４年（昭和４９年）竣工

第 ８６ 号

表紙の写真は最高裁判所の正面

２０２１年５月発行

玄関で撮影されたものです。

１５のいす—「判断する」ということ—
最高裁判所判事小 池裕

私たちは，日頃，身近なことから大事な

常に有意義で重要だと思います。異なる意見を事柄まで，多種多様な判断をしながら生活尊重しつつ多角的に検討し，乗り降り自由な議

しています。判断の仕方は，直観的に，論論を重ねる中で，問題点が整理され，考察が深理的に，あるいは妥協的に行うなど，時々化して，確実により熟した判断に到達できるのの状況に応じて様々です。日常的にはそのです。

ような判断の蓄積を基に活動しています

裁判所は，認定事実に基づく実証性と法に基が，それが事件や争いごとになるづく論理性に従って，公開の法廷で判と訴訟で決着をつけなければな

決によって判断を示します。裁判所らない場合があります。

が法廷という国民にオープンな訴訟は，事実に基づき道場で審理し，判決という合理的理に照らして裁判所を説得な検証が可能なスタイルで公した方が勝つという仕組

権的な判断を示すことは，民み と い え る で し ょ う。 訴

主主義国家においてとても重訟の当事者は，正当性の根要な意義があると考えていま

拠を合理的に主張し，それす。

を証拠に基づいて証明する必数多の歴史的な経験や思索を要があります。審理手続は，原経て，裁判所は法的紛争の公権的な則として公開の法廷で，見て聴い解決について国民の負託を受け，そのて分かる形で進められます。

ための裁判の仕組みが築かれてきました。見

裁判所はこのような審理を経て判断を示

解の分かれる事柄について明快な判断を示す

すのですが，法律の解釈，事実認定の見極め，のは実に難しいことですが，裁判所の果たすべ行為の相当性の法的評価等について，難しき役割を肝に銘じ，国民が見て聴いて分かる審

い判断を迫られることが少なくありません。

理，説得力を備えた判断を目指して努力を重ね

このような場合には，合議体で審理して各ていくことが，何より大切であると思います。

裁判官が率直で柔軟な議論をすることが非（こいけ・ひろし）

1

対 談

今 回 は， 人 気 落 語 家 の 春 風 亭 昇 太 さ ん を お 迎 え し， 家 庭 裁 判 所 の 役 割 や， 家 庭 裁 判 所 が 地
域 社 会 と 連 携 し て い く こ と の 大 切 さ を と も に 考 え ま し た。 感 染 症 対 策 を 講 じ て の 対 談 と な り
ま し た が， 落 語 と の 共 通 点 が 発 見 で き た り と 話 は 盛 り 上 が り， 家 庭 裁 判 所 を よ り 身 近 に 感 じて い た だ く こ と が で き ま し た。

家庭裁判所の成り立ちと役割
手嶋

手嶋

本日は，お忙しいところ最高裁判所にお越しいただきまして，ありがとうございま昇太す。よろしくお願いいたします。

昇太
手嶋

よろしくお願いいたします。

やはり裁判所はちょっと堅いイメージということでしょうか。

そうですね。ただ，家庭裁判所は，家庭内の揉め事があるとお世話になるところなので，裁判所の中では一番身近な裁判所だ

今日は，昇太さんと，家庭裁判所のこと，と思っています。ありがたいことに，今ま

特に地域社会とのつながりについてお話し

で，私の家庭内では揉め事などはあまりなさせていただきます。早速ですが，昇太さんは，家庭裁判所について何かイメージをお持ちですか。

手嶋

易裁判所があったのですが，子どもながら昇太

んではいけないと感じていました。今は，

手嶋昇太

前を通ることが多いのですね。

そうですね。小学校の通学路の途中に簡に，ここはきちんとした場所で，入って遊最高裁判所のすぐ側にある国立演芸場に出かったですが。

昇太さんが幸せいっぱいでいらっしゃるのはよく承知しております。

いやいや，この先，何かが起こる予感はしているのですが（笑）
。

いえいえ，何も起こらないと確信しております（笑）。

と こ ろ で， 家 庭 裁 判 所 は 昭 和 ２ ４ 年

演することがあります。なぜか，僕は子ど（１９４９年）生まれで，平成３１年１月

もの頃も，大人になってからも，裁判所の2

春風亭昇太さんと考える 家庭裁判所と地域社会のつながり
１日に７０歳の誕生日を迎えたところです。戦前は，家庭に関する事件を専門に扱う裁判所はなかったのですが，両性の平等など新憲法の理念に基づいて専門の裁判所が設立され，行政機関だった少年審判所をこれに統合する形でスタートしました。当時は，戦争のために両親を亡くした戦災孤児が全国に１２万人いたとも言われ，身寄りのない子ども達が街にあふれ，食べるために窃盗などの罪を犯し，検挙される少年も後を絶たなかったとのことです。その保護が急務であり，家庭裁判所は少年審判や養子縁組審判などを通じて，実質的に少年達の生活環境を整え，再出発させる役割を

春風亭昇太（しゅんぷうてい

果たしていました。

昇太

昭和５７年春風亭柳昇師匠に入門。平成４年真打ち

家庭裁判所は，時代が要求していた場所に昇進。その後数々の賞を受賞，平成１２年に花形ということですね。

手嶋

しょうた）

演芸大賞の大賞，第５５回文化庁芸術祭（演芸部門）

そうですね。私は，この家庭裁判所の成大賞を相次いで受賞。新作，古典を問わず高い評価を得て活躍されている実力派真打ち。平成２８年かり立ちの話に触れて，生きた昭和史の中にら「笑点」の６代目司会者としてもお馴染み。

在ると感じました。本当に時代や社会に求を視野に入れた解決を考える必要がありまめられてできた裁判所なのだと思います。
その成り立ちから地域・社会の福祉的な問

昇太

題とも接点を持ち，弱い立場にあった者の権利を守り，将来に向けた立ち直りのためす。

なるほど，法律だけではどうしても裁ききれない，白黒つけるだけでなく，もう少し，ハンドルで例えるなら，遊びの部分がの役割を担っていたと思います。

ないと，多分，家庭裁判所で扱う問題の解民事訴訟では，事実を確定し，法律を適決は，難しいと思います。

用して，紛争に一定の「決着」をつけるこ

手嶋とが，次のスタートを後押しすることにな

特に子どもに関する問題は難しいです。

例えば，両親が離婚する，お父さんとお母るイメージですが，家庭裁判所で扱う家庭さんのどちらと一緒に暮らしたいと，お父

内の問題については，法的「決着」だけでさんに問われればお父さん，お母さんに問は実質的な解決にならないことも多いで

われればお母さんと答えてしまう。子どもす。例えば，離婚自体は夫婦の問題ですが，なりに親に精一杯気を遣う，そしてどちら

これに伴って両親の一方と離れて暮らすこも大好きだから，どうしたらよいか分からとになる子どもにもいろいろな思いがあない。他方，両親はご自身のことで精一杯り，父母それぞれとの関係も続きます。どで，子どもの気持ちは置き去りになってしうすれば家庭や親族間で起きた問題が「将まったり，冷静に受け止められなかったり

来に向けて」解決されるのか，背景にあるもします。そこで，問題の「根っこ」にき原因にも光を当て，紛争の「根っこ」にあちんと光を当てるために，家庭裁判所にはる当事者の思いをしっかり受け止め，将来
3対 談
し，いろんなケースがあるだろうから，短時間で子どもの気持ちを汲んで，さらにそれをご家族に伝えるというのは，ものすご
く難しいし，大変なお仕事ですよね。

実は共通項あり？
調停委員と落語家の仕事
手嶋

ところで，実は先日，新宿で昇太さんの高座を拝見したのですが，とても楽しかったです。
会場は木のぬくもりがある空間で，
家庭局長

手嶋あさみ（てじま

温かい気持ちになりましたし，あっと言うあさみ）

間に，会場全体，ぐぐっと「昇太さんワー

最高裁家庭局長。平成３年判事補任官。以後，東京地裁，札幌地家裁，名古屋高裁などで勤務。最高裁

ルド」に引き込まれてしまいました。

民事局課長，情報政策課長，東京地裁判事部総括を昇太

経て，平成３０年９月より現職。

寄席はそんなに広いホールではなく，どちらかと言ったら小さくて，お客さんとの距離がすごく近いから，やりやすいんです

家庭裁判所調査官という，心理学や社会よ。落語は，他の人を演じて物語を紡ぐと学などの専門的な知識や技法を身につけいうことでいうと，カテゴリーとしては演たスタッフが配置されて劇なんです。だけど，唯一，演劇と違うのいます。子どもの調査は，が場内を明るくしている点なんです。こち

自宅や裁判所内のプレイら側が作ったものをお見せしているんじゃ

ルームで一緒に遊びなが【プレイルームの様子】

昇太

なくて，お客さんの様子を見ながらしゃべら進めたりするのですよ。

り方とかネタを変えていくというのが落語

ああ，そうか。やっぱり雰囲気が堅い場

家のテクニックの一つなんですよ。

所だと，どうしても子どももそれを感じて固くなってしまうから，普段遊んでいるよ手嶋

そうすると，常にお話しされながら，人ら話を聴くということですね。

昇太

そうですね。だから，高座に上がって，の気持ちを受け止めておられる。

うな場所で，ちょっと気持ちをほぐしてか
手嶋

しゃべりながら客席を見て，どんなネタがそうなのです。家庭裁判所調査官は，言いいだろうかなとか。

葉になるもの，ならないものを含め，その手嶋子が発する様々なメッセージを専門性を活昇太

そこで考えられるのですか。

かしてキャッチし，整理・分析して，裁判

そうなんです。ネタの候補を幾つか頭に入れて上がるのですが，最終的に決めるの官に報告したり，調査の結果を客観的に両は高座に上がってからで，お客さんの気持親に伝えたりします。両親も，それで子どちを観察しながら，これからの高座を完成

もの幸せという視点に戻って冷静に話合いさせていきます。

をすることができるようになることもあり

手嶋

ちなみに，どのように観察されるのです

なとは思っていたのですが，ますます大変

昇太

ネタ帳があって，朝から誰が何のネタを

昇太

ます。

か。

以前から家庭裁判所の仕事は大変だろう

したかが全部書かれているんです。それをだなと感じました。いろんな子どもがいる4

春風亭昇太さんと考える 家庭裁判所と地域社会のつながり
見ると，今日はとても分かりやすいネタが豊富な人生経験，社会経験，専門的な知識りやすい話，例えば動きやしぐさが多い話として，裁判官と力を合わせて解決に関多い，ということは，難しい話よりは分かや知恵を活かして，いわば地域社会の代表のほうがいいなと考えたりします。楽屋にわっていただいています。

昇太

客席が見える小さな窓があるんですが，それを覗いて，お客さんがどんなネタで受けまさに，落語の中でも，家庭内の揉め事を，その地域で暮らす人生経験が豊富な人ているのかというのを聴きます。もちろん物が解決しています。「厩 ( うまや ) 火事

前の人がやったネタや同じ傾向の話と重複( かじ )」という落語がありまして，夫婦しないようにします。

手嶋間の揉め事について，親族じゃなくて，仲難しいですね。

昇太

人さんのところに相談に行きます。
「うち難しいんですよ。最後になればなるほどの旦那がこんなんですけど」，「そいつはいネタの制限があり，トリは一応責任者なのけないな」とか言いながら相談する。相談で，大変なんです。僕は高座に上がって話する相手は，すごい人でもなく，すごく離しながらお客さんの様子を見て，このネタれた人でもなく，本当に身近にいる，割とでいけるなと考えるんです。

手嶋

すごいですね。あの短い時間で考えられ昇太

ええ，まあ。だから，お客さんにネタを人生経験が豊富な人なんです。仲人さん，ご隠居さん，大家さんとか，そういった人るわけですよね。

のところに相談に行くんです。

合わせていくというのが，僕たちの仕事な
それこそ，言葉になっていないメッセー

昇太

やっぱり相談しやすいということが一番だと思うんですよ。でも，あまり近すぎる

ジをいろいろな情報を組み合わせてキャッと相談にならないんでしょうかね。夫婦でチしておられるということですよね。

昇太

なるほど，相談相手が肝心なのですね。

調停と共通する部分がありますね。

んです。

手嶋

手嶋

揉めていても，自分の家族は自分の味方だ

そうですね。落語家はみんなそれをやっし，相手の家族は向こうの味方に当然なるているんですけど，お客さんの表情を見ながらやるのがすごく大事なんです。今，マスクをされているので結構やり辛くて，目は笑っているけ
ど，顔はどうだろうかとかね。

手嶋お話を伺っていて，落語家のお仕事は，調停委員の仕事と共通するところがあると思いました。

昇太

調停委員は，どういう方がされて手嶋

調停委員も家庭裁判所と地域社会いるのですか。

のつながりの一つの現れです。会社 ぜひ調停委員にスカウトさせていただきたいです。（笑）（手嶋）員，弁護士，福祉職，主婦など，そ いやいや，人生経験がなさ過ぎます。つい最近まで，ずっと好き勝手に一の地域社会の中で様々な形で活躍さ 人で生きてきたもので，それで今，四苦八苦している状態なんです。（苦笑）れている方々が選任されています。

（昇太）

5

対 談
でしょうし。兄弟姉妹なんか入ってくると，ちんと関わることによって，次のステップ

そうな感じがするので，ちょっと一歩離れ少年院に送致した子が，社会に復帰してかを踏み出せる子が確かにいるのですよね。

お金の問題などめちゃくちゃなことになり
ふかん

ら，一度手紙をくれたことがあります。少たところで俯瞰して見ることができる人と年院送致と言われた時は，出たら絶対に裁いうのが重要なんでしょうね。

手嶋

判官に危害を加えてやろうと思いました，

まさに，そういう昔からの知恵を仕組みでも今は少年院に行って本当によかったと

として取り入れたのが調停制度ですね。そ思っています，今この店で頑張って働いてしてその支柱である調停委員は，まさに地いますと書かれていました。嬉しくて，実域社会の力ということなのです。

昇太はこっそり働いているところを見に行って調停委員は大変ですね。

しまいました。

家庭裁判所は，少年事件でも地域社会の力をお借りしています。最終的な処分を決める前に少年の立ち直りの力などをみるた
めに，家庭裁判所調査官に一定期間経過観察をさせる試験観察という手続があるのですが，その方法の一つに補導委託があります。民間のボランティアの方に少年をしばらく預け，仕事や通学をさせながら生活指導をしてもらうもので，建設業，製造業，農業などを営む個人の方々や，老人ホーム
や福祉施設のような施設にご協力いただい少年事件と地域社会
手嶋

ところで昇太さん，少年審判については

昇太

少年だということである程度守られていています。聞かれたことはありますか。

昇太
手嶋

聞いたことがないですね。

何かイメージをお持ちですか。

補導委託にご協力いただいているご夫婦が，「お預かりした子どもたちは皆，我が家の子どもたちと実の兄弟姉妹のように生ると思うのですが，被害者側の気持ちもあ

活しています。なかなか心を開いてくれな

るから難しい，やはり子どもの事件は難しい子もいるけれど，近道はやはり胃袋をつ

いと思います。加害者である少年をどうすかむことですね。家族で美味しい食事を共るかは，その少年の生い立ちから考えないにしていると，会話が始まり，その日常のといけないことだから，個々の事案によっ積み重ねの中で信頼関係ができていきまて全部違っていて，まさにそれこそ法律みす。
」と話してくださいました。成人した

たいに白黒はっきり決められない，一番難後も何かあれば少年たちが相談しに来る関手嶋

しいことだと思います。

係ができているとのお話も伺います。感銘

まさにそこは大事なポイントで，制度自を受けましたし，この制度は，やはりすご

体もその狭間で揺れ動いてきた経緯があり

いと思います。

ます。以前，私も少年審判を担当しました

昇太が，難しい環境の中で過ちを起こしてしテレビなどでは，普通のものを映してもあまり意味がないから，どうしてもうまくまったけれど，落ち着いた環境で大人がき6

春風亭昇太さんと考える 家庭裁判所と地域社会のつながり
いかなかった例が報道されます。先ほどのと実感したんですね。だから，今まで自分わると，少年事件についてのイメージが変き合いじゃなくて，いろんな年齢や職業のが付き合っていた友達とかの狭い範囲の付ようなうまくいったお話が一般の人にも伝人たちとつながりを持ったり，話したりすわってくるんだろうなと思います。

手嶋

るのは，子どもにとってはすごい重要なこ

うれしいコメントです。

もう一つの地域社会の力をお借りしてい

手嶋る取組は，少年に対して，審判までの間に行う教育的な働きかけです。清掃活動や高とだと思います。

おっしゃるとおりです。そういういろいろな立場の方から得られる刺激で，世界も広がり，希望も持てる，そういうステップ

齢者施設での介護補助といったボランティ

を地域の方のご協力を得ながら取り入れてア活動に参加させていただくなど，地域といるということなのです。
地域社会の力は，連携した活動への参加体験を通じて，社会

本当に家庭裁判所にとってなくてはならなのルールを守ることや責任感をもった活動いものです。

を経験させ，自分の非行を振り返り，次のステップに繋げさせます。昇太さんは地元

サッカーチームの大ファンと伺いましたが，プロサッカーチームにも，こうした取組にご協力いただいている例があります。

昇太

そうなんですね。確かに，子どもって，自分が知っている社会は小さいんだということを分かってないですよね。僕自身もそうでした。高校生の頃，当初，大学進学を希望していなくて，就職したいと先生に伝えたところ，「高校生が知っている知り合

いとか，
社会はまだ小さい。大学に行くと，知らない場所から来たいろんな人がいて，成年後見制度と地域社会高校生とは社会の広さが全然違うんだよ。
」

手嶋と言われて，結局，大学に進学しました。
確かにそのとおりで，多分，高校卒業後に合に，後見人などを選任して，生活に必要白さを知らずにいました。

な財産管理や契約をしたりして法律的な支そうなのですか。

昇太

じたいと思います。認知症など精神上の障害によって判断能力が不十分となられた場

そのまま就職していたら，絶対に落語の面
手嶋

さて今度は「子ども」から少し視点を転援をする成年後見制度があるのですが，聞

僕は，ずっと，落語ってつまらないと思っかれたことはありますか。

てたんですよ。たまたま大学の落語研究会

昇太の先輩たちが面白かったので落語研究会にはい , あります。判断力が落ちてしまった方に代わって , いろいろな手続などを入り，その後，何か月もたってから初めてやってくださる方を選ぶという制度です

落語を聴きに行ったら，すごく面白くて，びっくりしちゃって。今まで僕が知ってい手嶋

た社会や僕の頭にあったものなんて，全然
大したことなくて，もっと広い社会がある
7ね。

はい。成年後見制度は，特に社会の高齢化が進む中で，ご本人の権利を守る基盤と対 談なる制度のはずなのですが，十分に利用さご本人にメリットを感じていただける制れていないという指摘があり，今政府を中度運用を実現するためには，こうしたネッています。

の運用を預かる家庭裁判所としても，この心として利用促進のための取組が進められトワークとの連携が不可欠と考えて，制度核になるのが，市町村に設置される中核

仕組み作りに積極的に協力しています。ま

機関と地域連携ネットワークです。ご本人

ずはネットワークを担当する地方自治体のが住み慣れた地域で，その人らしく生活を方々に，制度や家庭裁判所の運用をよく送れるようにするために，ご本人を身近で知っていただく必要がありますので，地方支える親族や福祉・医療の関係者など地域

自治体や様々な団体との話合いに参加したの実情に通じた方々がチームとなってご本

り，互いに役立つ情報を交換するなどして人を見守るとともに，法律や福祉の専門家います。

などがチームに対して支援を行うネット

地域社会とこれからの家庭裁判所

ワークを作り，地域社会全体でご本人や後昇太

見人を支えようというものです。

家庭裁判所は法的な判断は得意なのですが，例えば，ご本人にとって在宅がよいの

やっぱりお年寄りでもお子さんでも，何か問題があった時に必要なのは情報ですよね。昔は家族の単位が割と大きくて，おじか，施設入所がよいのかなど，福祉的な観

いちゃん，おばあちゃんがいて，お隣同士

点の課題については十分な知見があるわけの関係もできていましたよね。僕らが子どではないです。ご本人を身近で支え，ニー

もの頃なんて，田舎では鍵をかけずに出かズや課題を熟知しておられる親族や福祉関けて，隣の人にお願いしますと一言かけて係者が，地域連携ネットワークなどを通じおいたら，何となく町内の人たちが見守って，例えば，ご本人にとってベストな後見ていてくれるみたいなのがありましたよ

人候補者を推薦してくださったりするなどね。そのようなつながりがどんどんなくの仕組みが整えば，この制度はより良い形

なって，小さくなっているから，お子さん

でご本人を支えることができるようになりでもお年寄りでも手助けが必要な人が今，ます。

どういう状況にあるか，分からなくなってきているんでしょうね。だから，地域社会のつながりをつくるための取組が必要なんでしょうね。

手嶋

まさにそのとおりです。我々が子どもの頃には，昔ながらの地域社会のつな
がりやネットワークのようなものがあったと思います。核家族化が進み，そうした昔ながらのネットワークが崩れていく中で，失われたネットワークを今，再構築しているのではないかと思います。

日々の生活には，そのような基盤がとても大切ですし，家庭裁判所にとっても，
地域社会はより良く役割を果たしていく
8

春風亭昇太さんと考える 家庭裁判所と地域社会のつながりための重要なパートナーであり，この再構ですが，おっしゃるとおりです。法律は，築の作業とも連携をとっています。地域社

堅苦しいイメージもありますが，私は人間会とのつながりは，本当に大切だと思っているところです。

昇太

昇太

そうですね。だから，情報を交換するのでも，多分，文書だけでは駄目だと思うん

人は集団で生きることを運命づけられた生き物ですよね。他の生き物に比べたら非常に弱いので一人では生きていけない。でですよね。例えば，寄席と同じで，人と人も，集団で生きると，必ずぎすぎすしたり，が対面して，互いの表情を見ながら，きめ揉め事が起きるわけですよね。そこで間に細かく対応しないと本当のことは分からな人が入ったり，法律で決めたりすることがいと思います。でも，それができにくい世必要になるのですね。ご苦労は多いとは思の中になっています。落語だったらご隠居うのですが，家庭裁判所に対する親しみはさんや仲人さんで解決できたけど，今はそ生まれました。でも，なるべく相談に行かうはいかないですよね。今，仲人さんなんないで済むように，家庭づくりを心がけてかに絶対相談しないと思います。

手嶋の「知恵」だと思っています。

そもそも仲人さんがいらっしゃらない方

手嶋も多いですよね。必要なときに家庭裁判所

いきたいと思います。

何と申し上げるべきか（笑）
。

それでは最後に一つ，私からなぞかけを。

は頼れる存在でありたいと思っています。

昇太「家事調停」と掛けまして「春風亭昇太

今後，家庭裁判所がますます必要にもなり，重要にもなってくるでしょうね。本当昇太は必要がないのが一番いいんでしょうけど手嶋ね。家族は関係が深いだけに，やっぱり大昇太

変ですよね。これから困った方がいらっ

手嶋

しゃれば，家庭裁判所って結構頼りになる
よって，宣伝活動をしておきます。

昇太

ありがとうございます。本日の対談をさ昇太はい。家庭裁判所が身近な存在であることがよくわかりましたので，もう遊びに行っちゃいますよ。

手嶋昇太

はい，ぜひ遊びにいらしてください。

だけど，裁判所に何か手続をお願いするとなると，すごいハードルが高いと思っている方はまだ多いと思います。家庭裁判所による手続を必要としているのであれば，うまく利用させてもらうというのは大事で
手嶋

すよね。

調停手続に呼び出されただけで激怒される方もいらっしゃって，なかなか難しいの
9

その心は？

話すと落ち（オチ）着くでしょう。
座布団３枚！

座布団 3 枚，いただきました！

本日はどうもありがとうございました。
ありがとうございました。
対談を通じて昇太さんからたくさんヒン

メージが少し変わりましたか。

トをいただきました。 家庭裁判所が家庭なれたらと思います。
（手嶋）

れる前と後で，家庭裁判所についてのイ

や少年の未来に「 あかりを灯す」 存在に手嶋師匠」と解きます。

（対談日

令和２年１０月３０日）

トピックス 1

成年後見制度の地域連携ネットワーク♦♢地域共生社会をめざして
今，国の基本計画 ( ※ ¹) に基づいて，成年後見制度 ( ※ ²) の利用を促進するための施策の一つとして，全国どの地域においても必要な人が成年後見制度を利用できるよう，市町村が地域連携ネットワークという地域連携の仕組み作りをしていることを知っていますか。
地域連携ネットワークとは，地域の社会資源をネットワーク化し，各地域において，相談窓口を整備するとともに，支援の必要な人を発見し，適切に必要な支援につなげる地域連携の仕組みです。
家庭裁判所も，制度の運用を担う司法機関の立場から，地域連携ネットワークの一員として，各地方自治体や様々な団体と協力し合いながら，地域連携ネットワークがより充実したものとなるように，その整備の後押しをしています。

※ ¹「国の基本計画」とは，平成２９年３月２４日に閣議決定された，成年後見制度の利用を促進するための計画です。

※ ² 成年後見制度とは，認知症，知的障害，精神障害，発達障害などによって物事を判断する能力が十分ではない方（ここでは「ご本人」といいます。）について，ご本人の権利を守る援助者（成年後見人，保佐人，補助人，ここでは「後見人等」といいます。）を選ぶことで，ご本人を法律的に支援する制度です。

地域連携ネットワークが果たす役割
なぜ，今，地域連携ネットワークが必要なのでしょう。
成年後見制度は，上記のように判断能力が不十分な人を法律的に支援する制度ですが，十分には利用されていないという指摘があります。
地域連携ネットワークや中核機関が整備され，右の図の「４つの機能」を果たすことによって，支援を必要とする人たちが，住み慣れた地域でご本人らしく生活できるようになることが期待されます。

10成年後見制度の地域連携ネットワーク

地域連携ネットワークと中核機関の「４つの機能」①広報機能
パンフレットの作成・配布や地域の研修などによって，成年後見制度の周知・広報を行うことで，相談につながりやすくな
るよ。

②相談機能
成年後見制度に関する相談窓口を設け，そこに弁護士・司法書士・社会福祉士などの専門職が参加することによって，相談

中核機関

協議会

【厚生労働省作成資料より】
チーム

者のニーズに合った支援につな

地域連携ネットワークの専門職団体や関係機関

ご本人に身近な親族， 後見人等， 福コーディネートを担う中核が自発的に協力する体祉 ・ 医療 ・ 地域の関係者が協力して的な機関制づくりを進める合議体

日常的にご本人を見守る仕組み

げることができるんだ。

地域連携ネットワーク
は，①チーム，②協議会，③中核機関によって構成されているよ。家庭裁判所も地域連携ネットワー
クの一員なんだ。

③成年後見制度利用促進機能④後見人支援機能

中核機関が，ご本人の状況などを考慮

中核機関が後見人等の相談に応じるなどの支して，適切な後見人等の候補者を裁判所援を行い，必要なケースでは後見人等や福祉・に推薦することで，ご本人のニーズに医療・地域等の関係者がチームとなって日常的合った後見人等が選任されるようになるにご本人を見守ることで，ご本人の状況の変化よ。

に適切に対応できるようになるんだ。

みんなで創る「魅力ある社会」
成年後見制度という言葉を聞いたことはあるけれども，必要とする人に制度を利用してもらうため，また，より使いやすい制度にするために，現在どのような取組が行われているのか，
よく知らなかった方も多いかもしれません。後見人等が一人でご本人を支えるのではなく，裁判所，福祉・医療・地域等の関係者，専門職の団体など，地域連携ネットワークに参加する皆で，支援を必要とする人たちを支えることによって，成年後見制度はより魅力的で使いやすい制度になるのです。

11

トピックス 2

労 働 審 判 制 度 15 周 年～労働審判制度のこれまでの歩み～

令和元年 11 月に撮影されたものです。現在，各地方裁判所では，各地域の実情等を踏まえ，感染防止対策に取り組んでいます。
【審理の様子 （イメージ）】

労働審判制度は， 平成１８年４月に開始され， 令和３年４月に制度開始１５周年を迎えました。
この制度は， 増加する個々の労働者と事業主の間の労働関係のトラブルを， 迅速， 適正かつ実効的に解決するために， 司法制度改革の一環として誕生した制度であり， 現在， 年間３，０００件以上の申立てがあります。 【グラフ１】
これまで， 労働審判制度の３つの特徴である 「専門性」， 「迅速性」， 「柔軟性」 を活かしつつ， 解雇
や給料の未払など， 多くの労働関係のトラブルが解決されてきました。
【グラフ１】【グラフ２】

労働審判事件の新受件数（平成１８年～令和元年）

（件）
4,000

3,468

3,586
3,375

3,719 3,678

3,630 3,665

3,679
3,416

3,414 3,369

3,000

2,052
2,000
1,494

1,000

877

0

平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 平成 令和
18年 19年 20年 21年 22年 23年 24年 25年 26年 27年 28年 29年 30年 元年
4月～
12月

12

労働審判制度１５周年

労働審判制度の３つの特徴

迅速性
労働審判手続は， 原則として３回以内の期専門性日で審理を終えることになっているため， 迅速な解決が期待できます。

労働審判手続は， 裁判官である労働審

平成１８年から令和元年までに終了した事判官１名と， 労働関係に関する専門的な知

件の平均審理期間は７７．
２日であり， 制度

識や経験を持つ労働審判員２名から構成さ

開始以来， 多くの事件が申立てから３か月以れる労働審判委員会が行います。 このよう内に終了しています。

に， 労働関係の専門家が， 裁判官と一緒に審理や判断に加わることが労働審判手続の特徴の１つとなっています。
労働審判員 労働審判官

労働審判員

労働審判委員会は， 当事者双方の言い分や証拠等を確認すると， まず， 調停という話合いによる解決を試みます。 話合いがまとまると手続は終了し （調停成立），【労働審判委員会 （イメージ）】

話合いがまとまらない場合は， 労働審判委員会が労働審判と呼ばれる判断を示します。 調停でも， 労働審判
でも， トラブルの実情に即した柔軟な解決ができる仕組みになっています。
制度開始以来， 全体の約７割の事件で調停が成立
し， これに労働審判に対する異議申立てがなく確定したものを合わせると， ８割近くの事件が労働審判手続の中で最終的に解決されています。 【グラフ２】

柔軟性

ニーズに応じた手続

労働審判委員会の判断により， 実際に事件を扱う裁判所から遠く

テレビ会議

離れた場所に住んでいる方でも， テレビ会議を利用して， 最寄りの裁判所で期日における手続に参加することができます。

令和２年から， 一部の庁で， 労働審判委員会の判断により， 裁判

ウェブ会議

所と弁護士事務所等をウェブ会議でつないで手続を進めることができるようになり， 順次利用できる庁が広がっています。

これからも， 利用者のニーズに応えながら， 労働審判制度の特徴を最大限活かし， 労働関係のトラ
ブルを迅速， 適正かつ実効的に解決できるよう， 取り組んでいきます。
13

トピックス 3

未来の裁判員のみなさんへ～私たちの経験や感想をお伝えします～
平成２１年５月に裁判員制度がスタートし，これまでに約１０万人の方に裁判員又は補充裁判員として裁判員裁判に参加いただきました。もっとも，身近に裁判員経験者がいる方はそう多くはないかと思います。
「裁判所ってどんなところ？」「裁判官ってどんな人？」「実際に裁判員裁判を経験した方のお話を聞いてみたい！」という疑問に答えるため，ＢＳテレビ番組やラジオ番組を通して裁判員制度の紹介や裁判員経験者の声をお届けしました。今後とも広報活動でいただいたみなさんの声はより良い裁判
員制度の実現に向けて活かしてまいりますし，また，感染防止対策を含め，万全の態勢を整えてみなさんのご参加をお待ちしています。

政府広報ラジオ番組「柴田阿弥とオテンキのりのジャパン５．０」に出演
ラジオの良さは，お仕事や家事・育児といったほかのことをやりながらでも聴けること。お忙しい方にも裁判員制度の意義をお伝えできるよう，最高裁刑事局市原志都第二課長がラジオ番組にゲスト出演しました。
番組では，「裁判員って何するの？裁判員制度をよく知ろう」をテーマに，司会の柴田阿弥さんの質問などに答える形式で，まず，裁判員に選ばれるまでの流れや裁判員の役割をお伝えし，
法律の知識は必要ないこと，さまざまなバックグラウンドや経験をお持ちの裁判員と裁判官が一緒になって議論することの意義など，広く裁判員制度について紹介しました。

裁判は難しい？審理は長くかかる？
話が進むにつれて，パーソナリティのお二人の裁判員裁判は難しい・よく分からないという印
象も変わり，具体的なイメージを持っていただけたようでした。また，お二人にとっても，審理が５日から６日程度で終わるものも多いことは意外だったようです。
番組の最後では，お二人から「立派な社会貢献なんだなと気づきました」「大変そうだけど，
裁判官やほかの裁判員のみなさんと一緒に考えるのであれば安心」との感想をいただきました。
ラジオ番組や次に紹介するＢＳテレビ番組は，アーカイブとして，政府広報オンラインのウェブサイトで視聴できますので，是非ご視聴ください。
左からタレントのオテンキのりさん
市原第二課長アナウンサーの柴田阿弥さん

14

政府広報
オンライン

検索

未来の裁判員のみなさんへ
政府広報テレビ番組「宇賀なつみのそこ教えて！」に出演
裁判員経験者座談会から
ＢＳテレビ番組では，裁判員経験者による座談会（司会は永渕健一裁判官（東京地裁））を中心に，裁判員経験者の経験や感想，裁判員制度の概要をお伝えしました。

最初は不安だったけど・・・

番組キャラクター
レイワくん

貴重な経験ができると思った反面，自分にできるのか，最初は不安でいっぱいでした。しかし，裁判官が分かりやすく説明してくれたり，他の裁判員や裁判官と一緒に考えていくことができたので，徐々に不安は消えていき，裁判員として結論を出すことができました。また，小学生の子供がいますが，夕方までには裁判所を出ることもできたので，育児と（座談会の様子）

裁判員の両立も十分可能でした。
【大学職員

裁判って難しいイメージが・・・

京極さん】

これから裁判員になるみなさんへ

裁判というと，すごく難しい

私は，自分の子供に裁判員とイメージでしたが，審理のポイしての経験を話しましたが，学ントは整理されており，素人で校で経験談を聞いたり，模擬裁も分かるよう言葉遣いも工夫さ判をする機会があれば，（将来裁れていました。また弁護人や検判員になる可能性のある）多く

察官が配布する資料も非常に分かりやすかったでの子供たちにとって勉強になると思います。裁判

す。実際に裁判員として参加してみて裁判に対す所からの封書が届いて，最初はびっくりすると思るイメージは変わりましたし，裁判員に求められいますが，裁判員を経験することで，事件についているのは法的知識ではなく，一般人の常識・感ての報道の見方が変わるなど，私自身にとっても覚だと実感しました。【会社員

良い経験になりましたので，ぜひチャレンジして

髙島さん】

ほしいと思います。
【会社員

室山さん】

より身近な裁判員制度を目指して
そのほか，名取桂裁判官（東京地裁）が，新型コロナウイルス感染症対策が施された法廷や評議室を番組キャラクターのレイワくんに案内しながら，裁判員に選ばれたら何をするのか具体的に説明するとともに，国民のみなさんの意見が反映されることでより社会に即した裁判ができることに裁判員制度の意義があるとお伝えしました。

（名取裁判官による裁判所ツアー）

スタジオでは，司会の宇賀なつみさんやレイワくんからの質問に安東章刑事局長が答える形で番組が進行しました。宇賀さんからは，もし自分が選ばれたときは前向きに参加したいという気持ちになったとの感想が寄せられ，裁判員制度をより身近に感じていただけたようです。
（裁判員制度について説明する最高裁刑事局安東章刑事局長）

15

トピックス４

木澤克之最高裁判事によるオンライン講義「法と社会」～法律は身近なもの～
最高裁判所では，次代を担う若い世代に，現代社会における司法の意義や魅力などを伝え，司法をより身近な存在として感じてもらうとともに，法律家を将来の進路選択の一つとしてもらうための様々な取組を行っています。今回は，神戸市の須磨学園高等学校２年生の教室と最高裁をウェブ会議システムでつないでき ざわかつゆき

行われた，木澤克之最高裁判事による講義を紹介します。

判事から生徒へな新しい技術についても，どのようなルールを作れ

木澤判事は，身近なコンビニでの買物を例に挙げ，組みづくりに携わっていることを紹介しました。

ば紛争を未然に防げるかを考え，ルールや社会の仕買物という日常のごく当たり前の行為も法律に定めそのほかにも，判事自身が法律家を目指したきっられた売買契約であり，あらかじめ定められたルー

かけや学生時代の勉強方法などのエピソードを交えル（法律）を皆が尊重することで社会が成り立ってながら，法と社会についてお話をしたところ，生徒いることをお話ししました。

からは「法律は自分たちの生活に密接に関係していまた，法律家の役割として，紛争を解決するだけるものだと分かった」，「親近感を感じ，裁判官へのではなく，コンビニでの「電子マネー決済」のよう印象が変わった」などの感想が寄せられました。

生徒からの「弁護士が正義のためというより，被害関係だけではなく，制度の目的や社会の仕組みに告人のために戦わなければならないのはなぜです

対する影響といった要素もあり，その調和点としてか」という問いに対して，判事は「弁護士が依頼者の正義を探ることはとても難しく，自分の出す結論のために最善を尽くすことが，真実に近づくためのが正義にかなっているかどうか，よく考えることを良い方法であり，結果として正義の実現になると考大切にしている」と普段は直接聞くことのできないえられる」と答えました。ほかにも「裁判で一番大判事の想いが語られました。

切にしていることは何ですか」と尋ねると，「最高生徒から判事へ裁に解決や決着が求められる事案には，現実的な利講義中，一人一人が判事の話を熱心に聴き入っている様子が画面を通して伝わってきました。
オンラインの特性をいかし，物理的な距離を超えて交流ができたのではないでしょうか。
木澤判事の講話や生徒からの質問回答の詳細は，裁判所ウェブサイトでご覧いただけますので，興味のある方は右側の二次元コードからアクセスしてみてください。
16

盛岡地方・家庭裁判所

裁 判 所
め ぐ り
夏休みこどもイベント

岩手県 の紹介
岩手県は，本州の北東部に位置し，東西約１２２キロメートル，南北約１８９キ
ロメートルと南北に長い楕円の形をしています。県の総面積は約１５，２７５平方キ
ロメートルで，北海道に次ぐ面積を有しています。県内の太平洋沿岸の海岸線は三陸復興国立公園に指定されており，そのほぼ中央に位置する宮古市を境にして，北部は湾の少ない隆起海岸，南部は北上高地の裾野が沈水してできたリアス式海岸となっています。県土の約８０パーセントが山林原野であり，起伏に富んだ広大な山河，
海岸線により，地質・鉱物・動植物等が織りなす豊かな自然景観を誇っています。
このような風土，地勢を持つ岩手県には，盛岡地家裁本庁のほか，６箇所の支部（花巻，二戸，遠野，宮古，一関，水沢），２箇所の家裁出張所・独立簡裁（久慈，大船
渡），１箇所の独立簡裁（釜石）があります。
裁判所本庁，支部の管轄区域ごとに，自然，伝統文化，食文化を中心に岩手県を紹介します。

盛岡地家裁本庁 の紹介
盛岡地家裁本庁の敷地内には，石割桜があります。花崗岩の大きな石の割れ目から育ったエドヒガン桜で，大正１２年に国の天然記念物に指定され，樹齢は３５０年～４００
年といわれています。桜の満開時期は４月中旬頃で，この時期は昼夜を問わず盛岡市民や観光客でにぎわうほか，冬には桜の幹の周りをわらで覆う雪囲いが話題になるなど，
盛岡市民にとって，季節を感じる樹木として親しまれています。
また，石割桜は，盛岡市の観光イベントである新型コロナウイルスの感染防止に配慮した形での「まち中の楽しみ」として令和２年に盛岡市が企画した観光イベント「デジタルスタンプラリー」のスタンプスポットにもなりました。
盛岡地家裁本庁では，例年７月下旬に夏休みイベントとして小学５，６年生を対象とした模擬裁判・模擬評議を行っており，毎年多くの子供たちが参加し，積極的に意見を出し合い，白熱した評議を見せています。このイベントは，地元の大学生にも企画段階から携わってもらい，地域で連携して法教育に取り組んでいます。
17

裁判所めぐり
花巻生まれの宮沢賢治は，
岩手を「イーハトーブ」と名付け，「銀河鉄道の夜」や「風の又三郎」など数々の名作を残しました。賢治は，作家だけでなく，科学者，教育者，農業指導者，地質学者としても活躍しました。３７年の短い生涯でしたが，賢治の命日である９月２１日には，花巻市内にある「雨ニモマケズ」詩碑の前で賢治祭が開催され，詩の朗読や野外劇，
座談会などが行われます。
「わんこそば」は，花巻が発祥で，その歴史は，４００年前，盛岡市から見える岩手山は，標高２，０３８メートルで南部藩のお殿様が花巻城に立ち寄った際，そばを漆器のおあり，別名「南部片富士」と呼ばれ，ふるさとの山として

椀に少量ずつ差し上げたところ，大変お気に召され何度も県民に親しまれており，また，コマクサ，チングルマ，オ

お代わりされたことか

オバキスミレなど，数多くの高山植物を楽しむことができ，ら始まったという説が

登山愛好家の方々からも親しまれています。

あ り ま す。 毎 年 ２ 月 に盛岡の夏の風物詩「盛岡さんさ踊り」は，藩政時代からは，「元祖わんこそば全

伝わる盆踊りで，毎年８月１日から４日の日程で，メイン

日本大会」が開催され会場である市の中心部において，踊り，笛，太鼓の大迫力ており，大食いのイメーのパレードを見ることができます。

ジ が あ り ま す が， 本 来
はおもてなしの食文化です。

宮沢賢治詩碑

二戸市の隣町一戸町に所在する御所野遺跡は，今から約４，５００年前の縄文時代中期の大規模集落跡として，竪穴住居や掘立柱建物跡などのほか，墓地，祭祀で使われた浄土ヶ浜の地名は，約３００と思われる配石遺構などが見られ，この地に人々が定住し年前に宮古山常安寺七世の霊鏡

集落がつくられていた様子がうかがえます。御所野遺跡を和尚が，「さながら極楽浄土のご含む北海道・北東北を中心とした縄文遺跡群は，現在，世とし」と感嘆したことから名付けられました。鋭くとがっ

界遺産登録を目指しています。

た白い流紋岩が林立し，一つ一つ違った表情を見せて海岸二戸のある県北地域では古くからそばの栽培が盛んで，どこの家庭でも冬に客や家族がそろった時には，体を温め，を彩ります。松の緑と岩肌の白，海の群青とのコントラス
トは正に一見の価値があります。

手軽に作れて，みんなで鍋を囲むことができる「そばかっ岩手県沿岸では，獲れたてのウニを牛乳瓶に詰めて保存け」が食べられています。「かっけ」の由来はいくつかあっするスタイルが一般的です。この独特のスタイルからヒンて，そば打ちの際に出る「かけら」のこととか，この地方トを得て考案されたのが「瓶ドン」です。宮古の旬の海のの方言の「かぁ，けぇ」（どうぞ召し上がってください。）

食材を牛乳瓶に入れ，その場でご飯にまるごとかけて食べなどと伝えられています。

る体験型のご当地丼です。
18

盛岡地方・家庭裁判所
柳田國男の「遠野物語」は，遠一関市の隣町，平泉町に所在す

野地方で語り継がれてきた数多くる中尊寺金色堂は，１１２４年の民話を編さんしたものですが，に奥州藤原氏初代清衡公が，極その話には，具体的な地名や集落

楽浄土の有様を具体的に表現しのほか，実在の人物とおぼしき人

ようと，往時の工芸技術を集約が登場することもあり，正に地域に根付いた民話と言えまし上棟された御堂です。堂内にす。市内の至る所にその舞台となった場所や名残りが今もある孔雀のあしらわれた須弥壇多く残されており，数多くの民話が，「語り部」によっての中には今も，初代清衡公，二代基衡公，三代秀衡公，四語り継がれています。

代泰衡公の亡骸が，金色の棺に納められ安置されています。

遠野で焼肉といえば，ジンギスカンのことです。花見や中尊寺を含む平泉に点在する文化遺産は，２０１１年，ユ

祭りなど，人が集まる機会に，空気穴が開いたブリキのバ

ネスコ世界文化遺産に登録されました。

ケツに固形燃料を入れてジンギスカン鍋を熱して羊肉を焼「もち文化の街」と呼ばれている一関では，正月に限らず，

くスタイル「バケツジンギスカン」で食べられています。

節句や冠婚葬祭といったハレの日など，１年に６０回は餅を食べるといわれ，餅料理の種類も地域や家庭によって平安時代末期に奥州藤原氏初

様々なものがあります。また，大食い自慢が５分の制限時

代清衡公によって始められた鉄間で競う「わんこもち」大会も開催されています。一関地の鋳造は，奥州市水沢羽田地区

方の「もち食文化」は，に根付き，今でも６０軒ほどの

２０１３年，ユネスコ

工房や工場で南部鉄器が作られ無形文化遺産として登ています。鉄瓶や湯釜，鍋など素朴で温かみのある南部鉄録された「和食」の一器は，使い込むほどに味わいが深くなります。

例として紹介されています。

また，奥州市内には日本唯一の牛専門博物館があり，前
沢牛の歴史だけでなく，牛と人との関わりなど民俗学的な中尊寺金色堂（中尊寺所蔵）

視点からの展示もされています。

平成２３年３月１１日に発生した東日本大震災は，岩手県にも沿岸部を中心に大きな被害をもたらしました。裁判所も例外ではなく，沿岸部の支部や簡裁の多くに，庁舎の破損や津波による浸水といった被害が生じました。
しかし，そのような中で釜石簡裁では，庁舎を避難所として開放し，多くの被災者を受け入れました。この間，職員も市の災害本部と協力し，支援物資の配分や子どもへの文具の貸出など被災者にきめ細やかな対応を行いました。
また，最寄りの裁判所を利用することが困難な状況にある被災者に向けて民事及び家事分野を中心とした出張手続案内を行ったり，被災地における司法ニーズの増加に対応するために被災支部等への職員派遣を含めた支援態勢を整備したりするなど，被災地に向けた
司法サービスを提供してきました。
岩手県内では，震災により親族が亡くなったり，行方不明になったりしたため，相続放棄や未成年後見人選任などの事件が増加しました。また，高台移転や防潮堤，復興道路の建設などの復興事業を進めるにあたり，所有者の所在が不明な土地についての不在者財産管理人選任の事件も増加しました。これらの事件の増加に対しても，自治体や岩手復興局などの関係機関とも連携しながら，迅速な処理に努めることで，被災者をはじめ地域住民の生活を支援してきました。震災から１０年が経過し復興は着実に進んでいますが，現在も宅地整備をはじめとする暮らしの再建や道路整備等の復興事業が行われている状況です。今後も復興への歩みを進める中で，裁判所も地域社会と連携しながらその役割を果た

釜石鵜住居復興スタジアム（釜石市提供）
令和元年９月，市民らの誘致活動によって，ラグビーワールドカップ２０１９
日本大会が開催され，復興に向かって歩みを進める釜石市を世界にアピールする光景となりました。

してまいります。
19

海外司法スケッチ

Report on
Foreign Judiciaries
シンガポールとオーストラリアは，経済面や観光面で，日本と密接な関係にありますが，裁判官の相互交流も盛んに行われています。オーストラリアには毎年３名の裁判官らが留学していますし，シンガポー
ル国立大学へも裁判官が短期派遣されています。
宮崎裕子（みやざきゆうこ）最高裁判事は，令和２年２月，シンガポールとオーストラリアに出張し，現地の司法事情を視察するとともに，最高裁判所長官をはじめ多くの法律家と意見交換を行いました。

シンガポール国家裁判所にて電光掲示板に判事の来庁が表示されました。
シンガポール最高裁判所にてメノン最高裁長官を表敬訪問し，意見交換を行いました。

ingapore
シンガポールは，裁判手続のＩＴ化に２０年以れた場合にどのような判断になるかについてＡＩ

上前から段階的に取り組んでおり，ＩＴ化が最もに予想させ，裁判所はＡＩで予想された損害賠償

進んだ国の一つと言われています。人々はイン額を前提に，紛争当事者間での話合いによる解決

ターネットを通じて，民事や家事の裁判手続を申を勧めるといった取組が行われています。その他

し立てることができ，事件によっては，電子的ににも，音声の自動翻訳技術を用いることで法廷通提出された書面だけに基づいて審理判断がされま訳の質を向上させる取組や，軽微な刑事事件におす。法廷で口頭弁論がなされる事件ももちろんあいて，罰金の支払いを命じる判りますが，口頭弁論の内容は同時音声入力で即時決が下された直後に，裁判所内に自動反訳されて電子データ化され，口頭弁論のに設置された自動納付機で罰金過程で参照された訴訟書面や証拠が即座に法廷内を支払うことを可能にする仕組のスクリーンに表示されるなど裁判手続のＩＴ化

みの導入などユニークな取組がが法廷内における弁論内容の可視化にも役立てらされています。

れています。現在ではＡＩ技術の導入も進められ

シンガポール国際調停センターにてており，例えば交通事故による損害賠償事件につ仲裁等をする部屋と事務室間で文書等

いて，過去の裁判例情報をもとに，訴訟が提起さを運搬するロボット20

宮崎裕子最高裁判事海外交流レポート
ニューサウスウェールズ州最高裁判所にてバサースト最高裁長官（右）とワード最高裁判事（左）と意見交換する機会を得ました。

ＡＣＴ最高裁判所にて
ムレル最高裁長官と意見交換を行いました。

ustralia
オーストラリアでも，裁判手続のＩＴ化が積極がそれぞれ別の色で書き込みをしながら証言内容的に進められており，連邦裁判所では約２０年前を確認することができる上，その書き込みのあるからインターネットで書面提出ができるようにな

データを保存することもでき，
法廷内では裁判官，り，２０２０年１月からは訴訟記録が全面的に電当事者のみならず傍聴席にいる傍聴人にも音声が子化されています。ウェブ会議システムによって同じように聞き取れるような音響設備も設置され行われる審理も多くなり，国土の広いオーストラています。

リアの各地に常駐する裁判官が，専門的知見に応おわりにじて，遠隔地の事件を担当することが可能なナ

わが国においても裁判手続等のＩＴ化が進めら

ショナル・コート・フレームワークも導入されています。また，離婚事件では，子の養育などのれています。宮崎最高裁判事と両国の関係者との論点について双方が希望を入力し，争点について意見交換においては，ＩＴ化を進めることで，よはチャット機能を通じて交渉することで合意を目り利用しやすく，質の高い裁判が可能になるとい指し，最終的に和解条項が示されるというソフト

う認識で一致しました。

ウェアも開発，導入されています。オーストラリ
アは連邦制なので，ＡＣＴ（オーストラリア首都特別地域）及び各州にもそれぞれの裁判制度がありますが，これらの裁判所のＩＴ化は地域ごとに個別に行なわれています。キャンベラにあるＡＣ
Ｔ最高裁判所の建物は２０１８年暮れに完成した最新式のもので，そこの最もＩＴ化が進んだ刑事法廷では，電子化された記録を法廷でスクリーンに出して見ながら審理ができることはもとよ

オーストラリア連邦最高裁にてり，証人の証言の際に，地図や図面を法廷内のス

キーフェル最高裁長官（中央）及び最高裁判事と懇談し，両国のクリーンに出して，裁判官，検事，弁護人，証人

司法の実情を報告しあうなど交流を深めました。

21

司 法 の 窓（第 86 号）
2021 年（令和 3 年）5 月発行

最 高 裁 判 所
東京都千代田区隼町 4 番 2 号
裁判所ウェブサイト

https://www.courts.go.jp/

写真，イラスト，対談記事及び記名記事以外の転載は自由です。