透析会誌 49（11）：697〜725，2016

委員会報告

2016 年版 透析液水質基準
2016 update Japanese Society for Dialysis Therapy Standard ofFluids for Hemodialysis and Related Therapies
峰島
友
1
2

三千男1
雅 司3

川 西 秀 樹2
中 元 秀 友4

阿 瀬

智 暢2

川 崎

忠 行2

日本透析医学会学術委員会 血液浄化療法の機能・効率に関する小委員会委員長
同委員 3同学術委員会委員長 4同理事長【背景と目的】
透析液清浄化の必要性については，1980 年代よりヨーロッパを中心として論議されてきた．本邦においても 1995
年に日本透析医学会（JSDT）において清浄度基準が提示され1），その後のハイパフォーマンス膜透析器とオンライ
ン HDF 療法の普及と相まって清浄度基準の改定が 1998 年2），2005 年3）に行われた．しかし本邦における基準はエンドトキシン（ET）のみ改訂され，細菌に関しては明確な基準が示されていなかった．それに対し，諸外国では細菌検出に重きを置いた水質基準が示され国際標準化機構（International Organization for Standardization，ISO）により基準が作成された4）．この ISO 基準を基本として JSDT は 2008 年に新たな透析液水質基準5,6），ならびに 2011
年にエンドトキシン捕捉フィルタ基準7）を示した．さらにこれらの基準に呼応して，オンライン HDF 装置・療法が医療機器ならびに診療報酬上の技術として認可された．
2008 年の水質基準以後，日本各施設の透析液清浄度は格段に改善され，2014 年末の JSDT 統計調査によると回答のあった施設の 66.4％で超純粋透析液基準を達成していた8）．さらに，オンライン HDF 患者数も飛躍的に増加している．
しかし，2008 年透析液水質基準は生物学的汚染物質（ET，生菌）のみを示しており，化学的汚染物質に関しては示されていなかった．この化学的汚染物質管理の基本は原水，ならびに透析用水作製装置に依存している．特に透析用水作製装置に関しては，医療機器としての基準がなく各製造業者に任されることが大であった．
このような状況を鑑み，この度，化学的汚染基準ならびに透析用水作製装置に関する管理基準を加えた透析液水
質基準の改訂を行った．これにより透析用水より末端透析液までの清浄化が達成されることが期待される．なお本基準の適応範囲は施設血液浄化療法（慢性・急性血液浄化法）に限定されることを付け加える．

川西 秀樹 土谷総合病院〒 730 8655 広島県広島市中区中島町 3 30
Hideki Kawanishi Tel：082 243 9191 Fax：082 241 1865 E mail：h kawanishi@tsuchiya hp.jp

698

2016 年版 透析液水質基準【作成過程】
2016 年版 透析液水質基準は日本透析医学会学術委員会 血液浄化療法の機能・効率に関する小委員会を中心に
ISO 対策ワーキンググループ，膜分離技術振興協会からの代表にて検討され，第 60 回日本透析医学会学術集会・総会，第 61 回日本透析医学会学術集会・総会でのコンセンサスカンファレンスを経て策定された．

【委員会開催記録】
平成 26 年 1 月 17 日（金） オフィス東京
平成 26 年 8 月 22 日（金） オフィス東京
平成 26 年 12 月 26 日（金） 東京ガーデンパレス
平成 27 年 4 月 24 日（金） オフィス東京
平成 27 年 6 月 27 日（土） コンセンサスカンファレンス，第 60 回日本透析医学会学術集会・総会（横浜）平成 27 年 9 月 4 日（金） オフィス東京
平成 27 年 12 月 25 日（金） オフィス東京
平成 28 年 4 月 22 日（金） オフィス東京
平成 28 年 5 月 27 日（金） オフィス東京
平成 28 年 6 月 11 日（土） リーガロイヤルホテル大阪
平成 28 年 6 月 12 日（日） コンセンサスカンファレンス，第 61 回日本透析医学会学術集会・総会（大阪）
平成 28 年 8 月 26 日（金） オフィス東京

2016 年版 透析液水質基準

目

699

次

背景と目的

697

作成過程

698

委員会開催記録698

第1章

生物学的汚染基準

701

1 1．生物学的汚染基準の到達点

701

1 2．測定方法

701

1 3．採取部位

701

1 4．採取日

701

1 5．測定頻度（ET，生菌）

701

1 6．各透析液基準の適応される透析条件

701

1 7．エンドトキシン捕捉フィルタ（Endotoxin retentivefilter：ETRF）管理基準

702

1 8．安全対策

702

第2章

化学的汚染基準704

2 1．化学的汚染物質とその基準

704

2 2．化学的汚染物質の管理：透析用水作製装置設置時

705

2 3．化学的汚染物質の管理：日常の管理

705

2 4．化学的汚染物質の管理：災害時・緊急時

706

第3章

残留塩素濃度測定707

第 4 章 「透析用水作製装置に関する管理基準」の提案

708

第5章

709

補足，透析用水作製装置に関する管理基準

補足 1 章概要

709

1.1．目的

709

1.2．適用範囲

709

1.3．性能709

1.4．適用除外709

補足 2 章用語の定義710

補足 3 章

水質基準と水道事業

711

3.1．バリデーションによる透析用水の水質管理

711

3.2．原水の水質基準

711

3.3．水質測定712

補足 4 章各構成ユニットの管理基準

713

2016 年版 透析液水質基準

700

4.1．前処理ユニット

713

4.1.1．プレフィルタ

713

4.1.2．軟水装置

713

4.1.3．活性炭ろ過装置

714

4.2．RO ユニット

714

4.3．RO 水供給ユニット

714

4.3.1．RO 水タンク

714

4.3.2．紫外線殺菌灯

715

補足 5 章716

洗浄・消毒2016 年版 透析液水質基準策定に携わった委員ならびに関係者717

利益相反情報について718

利益相反情報についての開示

720

文献

付記
付記 1

適用除外に該当する透析用水作製装置の例

721

付記 2

RO 膜の阻止性能試験

721

付記 3

わが国の給水栓水における蒸発残留物の濃度分布

722

付記 4

化学的汚染物質の毒性

723

付記 5

化学的汚染物質の測定方法

724

2016 年版 透析液水質基準

第1章

701

生物学的汚染基準

1 1．生物学的汚染基準の到達点
・透析用水
生菌数 100 CFU/mL 未満
ET 0.050 EU/mL 未満
・標準透析液（standard dialysis fluid）
生菌数 100 CFU/mL 未満
ET 0.050 EU/mL 未満・超純粋透析液（ultra pure dialysis fluid）
生菌数 0.1 CFU/mL 未満
ET 0.001 EU/mL 未満（測定感度未満）
注）上記基準のアクションレベル（汚染が基準値より高度になる傾向を防ぐために，措置を講じる必要がある汚染度）は施設の汚染状況に合わせて設定されるが，本基準では超純粋透析液の ET を除いて上限値の 50％と定める．

・透析液由来オンライン調整透析液（オンライン補充液，online prepared substitution fluid）
無菌かつ無発熱物質（無エンドトキシン）
1 2．測定方法
ET：リムルス試験法．同等の感度を有すると証明されたものについて使用可能である．
生菌検出：R2A（Reasonerʼs Agar No2）と TGEA（Tryptone Glucose Extract Agar）寒天平板培地を基本とするが，同等の感度を有すると証明されたものについては培養法に限らず使用可能である．
培養条件：R2A と TGEA を用いる場合には 17〜23℃，7 日間
1 3．採取部位
・透析用水：透析用水作製装置の出口後・透析液：透析器入口・オンライン補充液：補充液抽出部位
1 4．採取日：消毒の影響による水質の過大評価を避けるために，薬液消毒・熱水消毒などの工程から最大間隔をあけ，最も汚染リスクが高いと思われるタイミングに行う．
1 5．測定頻度（ET，生菌）・透析用水：3 か月ごと（基準値を遵守している場合），基準を満たしていない場合は 1 か月ごと．
・標準透析液：毎月，少なくとも末端透析装置 1 基以上が試験され各装置が少なくとも年 1 回試験されるように装置を順番に測定する．
・超純粋透析液：透析装置製造業者によってバリデーションされた機器を使用する場合には，その使用基準に従う．さらにオンライン補充液を作製する透析液では ET，生菌はシステムが安定するまでは 2 週間ごと，透析機器安全管理委員会によってシステムが安定されたと判断された後は，毎月少なくとも末端透析装置 1 基以上が試験され各装置が少なくとも年 1 回試験されるように装置を順番に測定する．
・オンライン補充液：透析装置製造業者によってバリデーションされた機器を使用し，その管理基準に従わなければならない．さらにオンライン補充液を作製する透析液は超純粋透析液基準に従う．
ET：オンライン補充液はシステムが安定するまでは 2 週間ごと，透析機器安全管理委員会によってシス
テムが安定されたと判断された後は毎月少なくとも末端透析装置のオンライン補充液が 1 基以上試験され各装置が少なくとも年 1 回試験されるように装置を順番に測定する．
生菌：10−6測定は不可能である．
1 6．各透析液基準の適応される透析条件
・標準透析液血液透析を行う場合の最低限の水質である．

2016 年版 透析液水質基準

702・超純粋透析液
オンライン補充液を作製する透析液
逆濾過透析液を積極的に用いる透析装置（全自動透析装置など）
プッシュアンドプル HDF 透析装置
内部濾過促進型透析
基本的にすべての血液透析療法に推奨される．
・オンライン補充液
オンライン HDF/HF
1 7．エンドトキシン捕捉フィルタ（Endotoxin retentivefilter：ETRF）管理基準
7）に従う．
・ETRF は 2011 年版日本透析医学会「エンドトキシン捕捉フィルタ（ETRF）管理基準」

1 8．安全対策
透析液ならびに透析装置の管理は適切な管理マニュアルに基づいて行われなければならない．そのため医療機器安全管理責任者は自己の施設の透析装置のバリデーションを行う必要がある．その上で，以下の整備を行う（図 1）．
1）透析教育修練カリキュラムの整備
2）透析液管理マニュアルの完備
3）管理記録，測定記録を作成，診療録に準じて保管する．関係文書は作成の日から 3 年間または有効期間に加え 1 年間は保存されなければならない．
4）透析装置および透析液水質管理のために医療機器安全管理責任者の下に透析機器安全管理委員会を設置し以下を行う．
・透析装置の管理計画を立て，適切な保守管理を実施し報告書を管理保管する．
・職員への適正使用のための研修会を開催する．
・関連医療情報の一元管理と使用者への周知徹底し，またアクシデント情報を管理者へ報告する．
5）オンライン補充液は透析液製造者によってバリデートされた装置においてのみ使用可能である．さらに上記委員会による安全性の保証の下で使用される必要がある．

図 1

透析液安全管理体制

2016 年版 透析液水質基準

703

解説
7）
透析液水質基準 20085,6）を発刊以後，本学会より「2011 年版エンドトキシン捕捉フィルタ（ETRF）管理基準」の発刊，さらにオンライン HDF 装置の多用途透析装置としての認可ならびに，診療報酬にて慢性維持透析濾過（複雑なもの）として技術料の設定，透析液水質確保加算が設定された．これらにより 2014 年の本学会の調査では回答のあった施設の 66.4％において超純粋透析液基準が達成されていた8）．また統計調査委員会よりの報告にても透析
液清浄化による死亡率低下が示されている9）．これらは透析液水質基準設定 2008 年の成果であるといえる．そのため本改定においては生物学的汚染に関しての基準値の変更は行わず，上記変化を加味した用語の微細修正に留め
5）
6）
ならびに修正点を記した「letter to editor」，「2011 年
た．基準の理論的背景に関しては「透析液水質基準 2008」7）を参照されたい．
版エンドトキシン捕捉フィルタ（ETRF）管理基準」

2016 年版 透析液水質基準

704

第2章

化学的汚染基準

2 1．化学的汚染物質とその基準（表 1）

解説
化学的汚染物質が生体に与える障害に関して代表的なものは，アルミニウムによる脳症・骨軟化症，クロラミ
ン・銅・亜鉛による溶血性貧血，フッ素による瘙痒症・心室細動などがあり，その他微量な物質による障害も報告されている．日本の水道法では水道水質基準として 51 項目を示しており，さらに ISO13959 では化学的汚染基準として 22 項目（水道水質基準の一部の項目に総塩素，硫酸塩，カリウム，アンチモン，バリウム，ベリリウム，銀，タリウムが加わっている）を示している10）．表 1 の第 1，第 2 グループに関しては毒性が証明・疑われており厳格な管理が必要である．しかし第 3 グループに関しては，米国 EPA 飲料水安全法（Safe drinking water act 1996）に基づいて加えられており，ISO13959 の基準においても人体に関する毒性ならびに基準値設定根拠が明確には示されていないこと，多くの物質は RO 装置での阻止率が高いため本基準での測定項目より除外した．
表 1

化学的汚染基準（ISO13959）と水道水質基準

グループ

カテゴリー

第 1 グループ

透析での毒性が報告されている汚染物質第 2 グループ第 3 グループ

透析液に通常含まれている
電解質

透析用水中の微量元素＊1）…硬度成分として設定＊2）…水質管理目標設定項目＊3）…要検討項目

最大濃度（mg/L）
化学的汚染物質

透析用水化学的汚染基準（ISO 基準）

水道水質基準

アルミニウム

0.01

0.2

総塩素

0.1

基準なし

銅

0.1

1

フッ素化合物

0.2

0.8

鉛

0.005

0.01

硝酸塩（asN）

2

10

硫酸塩

100

基準なし

亜鉛

0.1

1

カルシウム

2

300＊1）

マグネシウム

4

カリウム

8

基準なし

ナトリウム

70

200

アンチモン

0.006

0.02＊2）

ヒ素

0.005

0.01

バリウム

0.1

0.7＊3）

ベリリウム

0.0004

基準なし

カドミウム

0.001

0.003

クロム

0.014

0.05

水銀

0.00020.0005

セレン

0.09

0.01

銀

0.005

基準なし

タリウム

0.002

基準なし

2016 年版 透析液水質基準

705

2 2．化学的汚染物質の管理：透析用水作製装置設置時
1．供給水源（水道事業または専用水道）の公表値もしくは測定値を確認する．
2．原水の化学的汚染物質を測定し，水道水質基準に合致していることを確認する．
3．透析用水の化学的汚染物質を測定し，化学的汚染基準未満であることを確認する注 1）．
4．透析用水で化学的汚染基準以上の化学的汚染物質が検出された場合には透析用水作製装置の点検が必要であり，基準未満になるまで装置の再構成を検討する．
5．透析用水の化学的汚染物質が化学的汚染基準未満であっても，原水注 2）の化学的汚染物質が化学的汚染基準以上の場合は，今後年 1 回程度，透析用水の当該化学的汚染物質の濃度を測定することが望まれる．
注 1）化学的汚染物質の濃度が判明するまでに数日要することがあるため，透析機器安全管理委員会の管理の下に設置
直後より装置の稼働は可能である．
注 2）補足表 1「水および機器・ユニットの管理基準」に該当する物質は除外する．

解説
原水に含まれる化学的汚染物質は透析用水作製装置が正常であれば安全域まで除去され供給される．しかし地域・季節・状況（災害等）によって原水の汚染度が異なり生体内に流入する可能性が考えられる．そのため公表されている供給水源の水質の定期的な確認が必要である．
供給水源で水道水質基準に合致していても，水道管，高架水槽などでの汚染のリスクがあるため，少なくとも透析用水作製装置設置前には原水の化学的汚染物質が水道水質基準に合致していることを確認しなければならない（表 2 に項目と適用基準をまとめて示す）．
装置設置時には透析用水の化学的汚染物質の測定が求められる．しかし化学的汚染物質の濃度が判明するまでに数日要することがあるため，原水の化学的汚染物質が水道水質基準に適合していれば設置直後より装置の稼働は可能である．
原水中では総塩素，Ca，Mg は明らかに基準値を超えているが，補足表 1 に示した「水および機器・ユニットの管理基準」に示されているため除外する．
表 2

透析用水作製装置設置時の水質項目と適用基準

対象

水質項目

設置前測定

設置後測定

備考（適用基準） 基準適合

供給水源

51 項目（水道水質基準）○―

水道水質基準確認

原水

12 項目（化学的汚染基準）○―

水道水質基準実測

透析用水

12 項目（化学的汚染基準）―○

化学的汚染基準

実測

2 3．化学的汚染物質の管理：日常の管理「水道法による規制」に基づいて供給される原水を用いる場合には（補足図 2 参照），
1．供給水源（水道事業または専用水道）の水質検査結果を季節ごとに確認する．
2．供給水源の水道水質基準に含まれている物質が化学的汚染基準以上の場合には，① 化学的汚染物質の供給水源の水質検査結果を注視する．
② 各施設の「透析機器安全管理委員会」にて汚染の可能性があると判断された場合には，透析用水中の当該化学的汚染物質を年 1 回は測定しなければならない．
③ 透析用水で化学的汚染基準以上の物質が検出された場合には透析用水作製装置の点検が必要であり，各施設の「透析機器安全管理委員会」の責任において基準未満になるまで装置の再構成を検討しなければならない．
④ RO 膜で阻止が困難な化学的汚染物質としては硝酸・亜硝酸塩などがある．
「水道法による規制を受けない水道」を原水として用いる場合には（補足図 2 参照），2016 年版 透析液水質基準7061．水道法に従い水質検査計画を策定し，その計画に則り適切に検査を行い，原水の水道水質基準を担保する．
2．原水が水道水質基準を担保している場合には「水道法による規制に基づいて供給される原水」と同様の管理を行う．
3．原水が水道水質基準を担保していない場合（物質の欠落がある場合も含む）には，① 透析用水作製装置の性能を調べるとともに，原水・透析用水中の化学的汚染物質を年 1 回は測定しなければならない．
② 透析用水で化学的汚染基準以上の化学的汚染物質が検出された場合には透析用水作製装置の点検が必要
であり，各施設の「透析機器安全管理委員会」の責任において化学的汚染基準未満になるまで装置の再構成を検討しなければならない．
解説「水道事業」から供給される原水を用いている場合には，基本的に飲料水として安全性が担保されており，かつ定期的に供給水源の水質検査結果が公表されているため，その結果を確認することにより化学的汚染は制御できる．
しかし地域・季節・状況により供給水源の化学的汚染物質が化学的汚染基準以上であることがある．特に RO 膜での阻止率の低い化学的汚染物質が高濃度の場合には，厳格な管理を要する．そのため透析用水中の当該化学的汚染物質の測定を推奨した．
具体的に汚染の可能性のある物質としては硝酸・亜硝酸塩があげられる．体内への流入によりメトヘモグロビン血症をひき起こし低酸素の原因となる．地下水系が原水の場合には化学的汚染基準以上の地域が散見される．しかも硝酸・亜硝酸塩の RO 膜による阻止率は低く（付記 2

RO 膜の阻止性能試験），管理が不完全であれば流入の危

険性が高まる．
「水道法による規制を受けない水道」
を原水としている施設では水道法に従った水質基準の担保を要求し，さらにそれが達成されていない場合には厳格な透析用水の化学的汚染物質の管理が必要となる．

2 4．化学的汚染物質の管理：災害時・緊急時
災害時・緊急時には供給水源の水質汚染の可能性があるため，透析用水作製装置の注視・管理を行い，さらに可能となった時期に原水・透析用水中の化学的汚染物質の測定が望まれる．
解説
災害時・緊急時には供給水源・水道管・施設配管などの破損の可能性があり管理が不完全となる．しかも供給水
源の汚染を防ぐため，一時的に塩素濃度を高めている可能性もある．そのため透析用水作製装置の注視・管理が必要となる．

2016 年版 透析液水質基準

第3章

707

残留塩素濃度測定

1．塩素濃度測定は総残留塩素（遊離塩素と結合塩素（クロラミン）の合計）測定を推奨する．
2．総残留塩素（総塩素）は 0.1 mg/L 未満
3．補足表 1「水および機器・ユニットの管理基準」を参考として管理を行う．
4．災害時・緊急時には原水中の塩素濃度が上昇する可能性があるので，安定時における活性炭ろ過装置等の管理が必要である．
解説
供給水源によってはアンモニア態窒素が含まれることがある．アンモニア態窒素と消毒用の遊離塩素が結合し結合塩素（クロラミン）が生成される．生成されたクロラミンが活性炭ろ過装置や逆浸透装置の処理能力を超えた場
合には透析液中に混入する可能性は否定できず，溶血が発生した事例も報告されている11）．そのため本基準では総残留塩素測定を推奨する．

708

2016 年版 透析液水質基準

第 4 章 「透析用水作製装置に関する管理基準」の提案
透析用水は，原水をろ過・イオン交換・吸着・逆浸透などの方法を用いて処理した後に化学的汚染基準，生物学的汚染基準未満に管理される必要がある．
また多くの異なったメーカーの機器が混在しており，管理の実際は透析施設に委ねられている．そのため本基準では補足として「透析用水作製装置に関する管理基準」を提案した．
とくに各構成ユニットの管理基準（補足 4 章）を示し日常管理の要件を強調した．各施設の透析機器安全管理委
員会は「透析用水作製装置に関する管理基準」を参考として日常の管理を行うことが求められる．

2016 年版 透析液水質基準

第5章

709

補足，透析用水作製装置に関する管理基準

本邦において透析用水作製装置は医療機器に該当せず，各製造業者がそれぞれ社内基準等を定めて製造管理および品質管理を行っている．また，保守管理についても明確な管理基準がなく，各透析施設は各製造業者の保守点検マニュアル等を参考に独自の管理を行い使用している．この現状をふまえ，日本透析医学会は，安全で安定した透析用水の作製のための透析用水作製装置の管理基準が必要と判断し管理基準の策定を行った．

補足 1 章概要

1.1．目的本管理基準は，日本透析医学会の「2016 年版 透析液水質基準」で示されるべきである透析用水の要求事項を恒常的に得ることを目的としたものである．この目的を達成するため，透析用水作製装置製造業者に対し，透析用水作製装置の具備すべき出荷時の性能を呈示する．
透析用水作製装置によって作製される透析用水は透析液の希釈水として用いられるため，生物学的汚染物質はもちろん，化学的汚染物質に対しても高いレベルでの除去と管理が重要となる．透析用水に金属系の元素を主とする化学的汚染物質が含まれると，人体にさまざまな有害な作用をもたらし，また，エンドトキシンに代表される生物学的汚染物質が血中に入ると発熱，炎症，造血作用の低下など，多くの副作用をひき起こすことになる．
1.2．適用範囲
本管理基準は，前処理ユニット，RO ユニット，RO 水供給ユニットから構成される透析用水作製装置に適用する．前処理ユニットにはプレフィルタ，軟水装置，活性炭ろ過装置などが含まれる（補足図 1）．
1.3．性能・透析治療に必要な透析用水を供給すること．
・透析用水の水質基準に適合すること．
1.4．適用除外
適用除外の透析用水作製装置は，透析用水作製装置製造業者の管理基準に従う．
解説
わが国において，透析用水作製装置は医療機器ではないが，水由来の化学的汚染や生物学的汚染により生じる副作用から血液透析患者を保護することを目的とし，透析治療において欠くことのできない機器である．そのため，わが国の透析用水作製装置製造業者は水処理技術の効率化のみならず，清浄化レベル向上も常に念頭に置き，製品開発を行ってきた．そして，この清浄化レベルを維持するには，日常の運転管理と定期的な保守管理が重要である．
日常の運転管理では各機器の状態を正確に把握し，保守管理では故障や不具合の発生を未然に防ぐことを目的としている．透析用水作製装置の日常の運転管理と保守管理の対象は，軟水装置，活性炭ろ過装置，RO モジュール，
紫外線殺菌灯，UF モジュール，各計器，ポンプ等である．日常の運転管理，定期的な保守管理は透析施設によって行われるものであり，突発故障を軽減し，装置の安定稼働に寄与するものである．
透析用水作製装置はろ過，吸着，膜分離を原理として分離・除去することを目的として開発されたものである．
その性能評価にあたっては分離能のみならずその耐久性についても配慮する必要がある．
補足図 1 は透析用水作製装置の標準仕様の一例を示している．オプションとして，原水供給ユニット，限外ろ過
ユニットなどがある．
また，適用除外に該当する透析用水作製装置については，透析用水作製装置製造業者が本管理基準に準じた個別の管理基準を設定しなければならない．

2016 年版 透析液水質基準710

補足図 1 透析用水作製装置のフロー例（透析用水ガイドブック12）から引用：一部改変）

補足図 2 水道事業と専用水道の位置付け
出典（一部改変）：公益社団法人給水工事技術振興財団（2013）「改訂給水装置工事技術指針本編」p.12（13）補足 2 章用語の定義（1）水関連（補足図 1 参照）
・原水……透析用水作製装置の原水供給ユニットに流入する水．原水供給ユニットがない場合は前処理ユニットに流入する水・RO 原水……RO ユニットに流入する水（RO 原水量＝RO 水量＋RO 排水量）
・RO 水……RO ユニットで精製された水・RO 排水……RO ユニットから排出される濃縮水
・透析用水……透析用水作製装置の出口水で，多人数用透析液供給装置，個人用透析装置などに供給される水・供給水源……水道事業，専用水道などにおいて水質が確認されている水2016 年版 透析液水質基準711（2）水質/基準関連
・電気伝導率……電気の流れやすさを示す指標であり，電解質成分が少ないほどその値は小さくなる．
導電率，電気伝導度，電導度ともいう．
・化学的汚染基準，生物学的汚染基準……2016 年版透析液水質基準で定められた透析用水の水質基準
・RO 阻止性能……本管理基準では，RO ユニットの電気伝導率阻止率または，RO 水の電気伝導率をさす．
（3）装置関連
・RO ユニット……RO 膜モジュール，高圧ポンプなどから構成されるユニット
・透析用水作製装置……前処理ユニット，RO ユニット，RO 水供給ユニットから構成される装置．オプションとして，原水供給ユニットや限外ろ過ユニットなどがある．
（4）操作関連・洗浄……対象物から異物（汚染・有機物など）を除去すること．
・消毒……対象物から，細菌芽胞を除くすべてまたは多数の病原微生物を死滅または除去させて感染の危険をなくすことであり，必ずしも微生物をすべて殺滅するものではない．
・バリデーション……適切な日常管理，保守管理が行われ，適切な性能が発揮されていることをさす．
・回収率……原水のうち，RO 水として利用された比率を示す．RO 水量と RO 排水量（あるいは RO 原水量）から求められる．
・製造運転……RO ユニットで所定流量の RO 水を精製する工程．造水運転，精製運転ともいう．
（5）水道関連
・水道事業……一般の需要に応じ，水道により水を供給する事業．給水人口 100 人以下の水道は除く（水道法 3 条
2 項）．
・専用水道……寄宿舎，社宅，診療所等における自家用の水道その他水道事業の用に供する水道以外の水道で，次のいずれかに該当するもの（水道法 3 条 6 項）．
・100 人超の居住に必要な水供給する水道・生活の用に供する水量が，1 日最大給水量 20 m3を超える水道
・公共水道……「水道事業」または「水道用水供給事業」．「専用水道」は公共水道に含まれない．

補足 3 章

水質基準と水道事業

3.1．バリデーションによる透析用水の水質管理
透析用水の水質管理はバリデートされた透析用水作製装置で行う．
解説
透析施設は透析液製造所としての側面をもち，最終的な透析液の品質について責任を有する．透析用水は，その透析液の調製に重要な役割を果たす．そのため，透析用水作製装置には適切な日常管理と保守管理が重要であり，それを実現するための管理基準が必要となる．バリデートされた透析用水作製装置を用いて透析用水を作製し，その水質と水量を管理しなければならない．

3.2．原水の水質基準
透析用水に用いる原水は水道水，地下水などのいかんを問わず，水道法（昭和 32 年法律第 177 号）による水質基準を満たすこととする．
解説
透析用水に用いる原水は水道法による水質基準を満たす必要がある．水道法規制範囲の水道としては，「水道事
13）
．
業」
，
「水道用水供給事業」および「専用水道」の 3 つが存在する（補足図 2）「水道事業」
から供給される水を原水として用いる場合はすでに水道事業体において水質基準適合が確認されてい712

2016 年版 透析液水質基準

るため，透析施設での水質管理は不要である．また，「専用水道」から供給される水を原水として用いる場合，水道法施行規則に基づき，水質基準適合が確認されているため，透析施設での水質管理は不要である．ただし，水道法による規制を受けない水道から供給される水を原水として用いる場合は透析施設での水質管理が必要となる．
＊透析用水に用いる原水は水道事業から供給を受けた水が望ましい．

3.3．水質測定
3.3.1．測定部位
水質測定を行う部位は原水，RO 原水，RO 水，透析用水とする．
・原水：透析用水作製装置の原水供給ユニットに流入する水．原水供給ユニットがない場合は前処理ユニットに流入する水・RO 原水：RO ユニットに流入する水・RO 水：RO ユニットで精製された水・透析用水：透析用水作製装置の出口水で，多人数用透析液供給装置，個人用透析装置などに供給される水
3.3.2．測定項目
・原水：化学的汚染物質を測定する．
・RO 原水：電気伝導率を電気伝導率計で測定する（電気伝導率阻止率で管理する場合）．
・RO 水：電気伝導率を電気伝導率計で測定する．
・透析用水：生物学的汚染物質，化学的汚染物質を測定する注）．
注）測定方法は「付記 5 化学的汚染物質の測定方法」参照．

解説
RO 原水，RO 水，透析用水の測定部位を補足図 1 に示す．
RO 原水および RO 水は，電気伝導率を電気伝導率計等でオンラインまたはオフライン（サンプリング）で測定する．なお，RO 水の測定のタイミングは製造運転時とする．
透析用水については生物学的汚染基準および化学的汚染基準の両方に適合しなければならない．
なお，透析用水の採取部位は透析用水作製装置製造業者に確認すること．測定の管理間隔は補足表 1 を参照．

2016 年版 透析液水質基準
補足表 1

水および機器・ユニットの管理基準
管理対象

水

装置

713

管理内容

管理基準

管理間隔他

供給水源

水道水質基準水道水質基準に適合

水道法施行規則に従う

原水

水道水質基準化学的汚染基準1）2）

水道水質基準に適合

2016 年版 透析液水質基準本文参照RO 原水

電気伝導率3）なし

毎月25μS/cm，2.5 mS/m 以下＜25℃補正値＞
・アラートレベル5）12.5μS/cm，1.25 mS/m 以上＜25℃補正値＞

透析施行日

4）

RO 水

電気伝導率

透析用水

生物学的汚染基準

生物学的汚染基準に適合

2016 年版 透析液水質基準本文参照

化学的汚染基準1）2）6）

化学的汚染基準に適合

2016 年版 透析液水質基準本文参照プレフィルタプレフィルタの圧力損失，圧力または流量製造業者の管理基準

透析施行日

軟水装置

処理水硬度

青色に着色すれば適合

透析施行日

塩タンク内の不溶解塩

不溶解塩が存在すること

透析施行日
7）

活性炭ろ過装置

残留塩素

出口水の総塩素が 0.1 mg/L 未満

RO ユニット

RO 阻止性能＊電気伝導率または電気伝導率の阻止率のいずれかに適合することRO 水 の 電 気 伝 導 率 25μS/cm，2.5 mS/m 以 下 透析施行日＜25℃補正値＞
・アラートレベル5）12.5μS/cm，1.25 mS/m 以上＜25℃補正値＞

紫外線殺菌灯

透析施行日

RO ユニットの電気伝導率阻止率3）（93％以上）毎月

RO 水量

製造業者の管理基準

透析施行日

ランプ（点灯時間と点灯確認）

製造業者の管理基準

透析施行日1）装置設置時は適合していることを確認する．また，供給水源を変更した場合は原水および透析用水の化学的汚染物質の濃度が変わる場合があるので，必ず化学的汚染物質を測定すること．
2）原水条件に変更があった場合（例：災害発生後など），原水および透析用水の化学的汚染物質を測定する．
3）RO 阻止性能を RO ユニットの電気伝導率阻止率で管理する場合．
4）電気伝導率阻止率で管理する場合は RO ユニットの電気伝導率阻止率が 93％以上であること．
5）アラートレベルを超過した場合にはその原因を調査・確認する．
6）化学的汚染基準を超過した場合，RO モジュールの交換など対策を講じること．
7）原水も測定し，総塩素濃度が 1 mg/L 以上になった場合，測定頻度を透析治療ごとに変更する．

補足 4 章各構成ユニットの管理基準（補足表 1）

4.1．前処理ユニット
4.1.1．プレフィルタ
原水および前処理水中の粗い粒子が管路に流入してポンプや RO モジュールを損傷しないように保護するフィルタであり，チェックフィルタともいう．
プレフィルタの寿命は圧力損失，圧力または流量で管理される．この圧力または流量に基準を設定し，基準を超えたらプレフィルタの交換を行う．プレフィルタの交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 3 か月を目安に交換する．
4.1.2．軟水装置
原水中の硬度成分（主に Ca2＋，Mg2＋）をボンベ内に充填された陽イオン交換樹脂でイオン交換を行い除去する装置であり，RO 前処理として RO 膜性能の長期維持を目的に設置される．
硬度分のリークの判定は，硬度指示薬を用いるのが簡便である．指示薬を数滴処理水に滴下すると軟水の場
合青色に呈し，硬度分のリークがあると，赤桃色になる．確認は透析施行日に軟水装置出口水の硬度を測定し，結果を運転日誌に記録する．また，イオン交換樹脂交換後はイオン交換樹脂が正常に機能していることを確認する．

2016 年版 透析液水質基準714＊硬度指示薬ではなく，簡便な軟水判定手段も可能．ただし，硬度指示薬と整合性があること．
軟水樹脂再生用の塩は定期的に補充し，塩タンク内に不溶解状態で残っていることを確認すること．
軟水樹脂の交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 2 年を目安に交換する．
4.1.3．活性炭ろ過装置
原水中に含まれ，RO 膜の早期劣化に繋がる遊離塩素，クロラミン，有機物をボンベ内に充填された活性炭で除去する装置であり，RO 前処理として RO 膜性能の長期維持を目的に設置される．近年では，フィルタ機能を兼ねたカートリッジタイプの活性炭フィルタも普及している．
4.1.3.1．共通
総塩素（遊離塩素とクロラミンの合計）として分析し，活性炭ろ過装置の出口水の総塩素が 0.1 mg/L 未満であること．総塩素の試験は N. N ジエチル パラ フェニレンジアミン（DPD）法で行う．
オンライン・モニタも使用されるが，その場合には必ず，製造業者の説明書に従って使用され，メンテナンス（校正含む）が必要である．透析用水の塩素濃度は総塩素濃度で管理し，測定頻度は透析施行日とする．ただし，原水も測定し，総塩素濃度が 1 mg/L 以上になった場合には，透析用水の測定頻度を透析治療ごとに変更する．総塩素濃度は，経時的な濃度低下を防止するために，現場で速やかに分析する．活性炭ろ過装置の出口水の総塩素を測定し，結果は運転日誌に記録する．検出（総塩素濃度 0.1 mg/L 以上）されたならば交換することを検討する．また，活性炭交換後は活性炭が正常に機能していることを確認する．
4.1.3.2．ボンベ方式
密閉円筒形容器と逆洗および洗浄を行うためのバルブ類，装置を管理するための付属品（流量計，圧力計）からなっている．活性炭は円筒形容器内に充填されており，下部に活性炭の流出防止用支持床，またはストレーナが設置されている．長時間の通水を行うと，活性炭層上部に原水中の固形物やスライムなどが蓄積し，圧力損失が増加するので，これらを装置外に排出するために周期的に逆洗を行う．活性炭の交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 2 年を目安に交換する．
4.1.3.3．カートリッジ方式
ステンレスやプラスチックの容器内にカートリッジ方式の活性炭が装着され，定期的にカートリッジを交換するタイプのもの．カートリッジ方式は小型で交換が容易という特徴がある．ただし，フィルタの役目も兼ね備えているので，塩素除去はされていても目詰まりが原因で交換する場合もある．しかし逆に接触時間が非常に短いため，維持管理を徹底する必要がある．カートリッジの交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 3 か月を目安に交換する．
4.2．RO ユニット
逆浸透の原理を利用し，RO 膜への供給水中に含まれる電解質，有機物，ET 等をほぼ完全に除去する．RO膜の 1 次側の供給水（RO 原水）に浸透圧以上の高い圧力を加えることで 2 次側から純度および清浄度の高い
RO 水を得ることができる．逆浸透法は，海水淡水化技術などに用いられている最も小さな不純物質を除去することができる膜分離法であり，透析用水の精製には必要不可欠となっている．
RO モジュールの交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 3 年を目安に交換する．
RO ユニットは以下の 2 項目で管理する．
（1）RO 阻止性能
RO 阻止性能の管理基準は以下の 2 つとし，いずれか満足すること．
・RO ユニットの電気伝導率阻止率……93％以上
・RO 水の電気伝導率……25μS/cm（2.5mS/m）以下＜25℃補正値＞（2）RO 水量
RO 水量は透析治療およびその準備に必要な水の量を満足すること．
4.3．RO 水供給ユニット
4.3.1．RO 水タンク
RO 水の貯留用に設置され，タンクは内部の汚染防止のため，密閉構造であることが推奨されるが，液面レベル変化に対応するための換気箇所には，疎水性で除菌性をもつ 0.1〜0.45μm のエアーフィルタを設置する．

2016 年版 透析液水質基準715

エアーフィルタの交換は製造業者の推奨に従うが，一般に 1 年を目安に交換する．
4.3.2．紫外線殺菌灯
紫外線殺菌灯には流水型と浸漬型があるが，透析用水作製装置では RO 水タンク内に浸漬型を設置するのが一般的である．浸漬型の場合，254 nm の波長の紫外線を RO 水タンク内で照射し，タンク内および流入する
RO 水の殺菌を行う．
紫外線ランプの寿命は一般的に連続点灯で約 1 年であるが，寿命は個々のランプで違うため，ランプ交換に関してはメーカーの推奨時間を守る必要がある．
注）紫外線ランプは経時的に劣化するので，寿命時間経過後にランプが点灯していても紫外線出力が規定値以下に低下しているため，メーカーの推奨時間ごとに定期的に更新すること．

解説
活性炭ろ過装置の管理基準は ISO235004）で具体的な数値が規定されているため，これに従う．
遊離塩素は後段の RO 膜劣化をひき起こし，クロラミンは透析液中に混入すると溶血事故を発生させる可能性があるため，総塩素（遊離塩素とクロラミンの合計）管理が必要となる．なお，原水のクロラミン濃度が 1 mg/L 以
上になった場合，クロラミン除去のため，活性炭の 2 段直列設置を実施すること．
RO 阻止性能については具体的な管理基準が存在しないため，わが国の現状を踏まえ，今回，新たに管理基準を定めた．
RO 阻止性能の管理基準の一つである「RO ユニットの電気伝導率阻止率」は 93％以上と定めた．これは，一般
社団法人膜分離技術振興協会が制定した「水道用膜モジュール性能調査規定集」における「AMST 002 水道用逆浸透膜モジュール及びナノろ過膜モジュール規格」で規定されている RO モジュールの塩化ナトリウム除去性能から「全蒸発残留物あるいは全溶引用した14）．なお，RO 阻止性能の管理基準である「電気伝導率阻止率 93％以上」は，解性蒸発残留物（TDS：Total Dissolved Solids）阻止率 93％以上」でも構わない．
＊全蒸発残留物，全溶解性蒸発残留物……全蒸発残留物は試料水をそのまま蒸発乾固して残る物質であり，全溶解
性蒸発残留物（TDS）は試料水をろ過して得られた水を蒸発乾固したときに残る物質である．全蒸発残留物＝浮遊物＋全溶解性蒸発残留物という関係になるが，水道水の場合，浮遊物は殆ど存在しないので，全蒸発残留物＝全溶
解性蒸発残留物となる．また，電気伝導率と全蒸発残留物との間には相関関係が存在する．
「透析用水
また，ISO2672215）では，電気伝導率，比抵抗あるいは TDS を 90％以上阻止できる RO システムなら，中の微量元素」については化学的汚染基準に適合できると記載されている．
RO ユニットの電気伝導率阻止率は，RO 原水および RO 水の電気伝導率をそれぞれ測定し，以下の式から求め
る．
＝

1−
1

2

×100

：RO ユニットの電気伝導率阻止率（％）
1：RO 原水の電気伝導率（μS/cm）
2：RO 水の電気伝導率（μS/cm）

また，RO 阻止性能のもう一つの管理基準である「RO 水の電気伝導率」は 25μS/cm 以下と定めた．これは，（公社）日本水道協会の水道水質データベースにおける給水栓水（水道により供給され，蛇口等から供給される水）の「蒸発残留物」濃度の分布データと電気伝導率阻止率 93％から求めた（付記 3 参照）．なお，RO 水の電気伝導率のアラートレベルは管理基準の 50％値とする（12.5μS/cm）．
RO 阻止性能の管理基準として電気伝導率を用いたのは，通常，透析用水作製装置には電気伝導率計が設置されており，RO モジュールの性能管理に用いられているためである．電気伝導率計は 1 年ごとに点検し，校正あるいは交換を行う．透析用水の水質基準とは異なるが，注射用水の製造においても水質の日常管理に電気伝導率計が用いられている．
今回，RO 阻止性能の管理基準として，電気伝導率阻止率と RO 水の電気伝導率の 2 つを採用し，いずれか満足
することとしたのは以下の理由による．

2016 年版 透析液水質基準

7161）RO 原水の電気伝導率が低い場合，RO 膜の特性として一般に電気伝導率阻止率が低くなる傾向がある．
2）最近の透析用水作製装置の傾向として水道料金削減を目的とした高回収率運転が普及し，RO 水の電気伝導率が高くなる場合がある．
RO ユニットの回収率は，RO 水量および RO 排水量をそれぞれ測定し，以下の式から求める．
＝

＋

×100

：回収率（％），：RO 水量，：RO 排水量

あるいは，
×100

＝

：RO 原水量
RO 水量は透析治療およびその準備に必要な水の量を確保する必要がある．ただし，RO 水量は透析用水作製装置
から透析装置に供給される透析用水の量とは同一ではない．また，一時的に大量の水を必要とする場合は RO 水タ
ンクに貯えられた RO 水を使用する場合がある．
なお，RO 水は最も小さな物質を阻止できる RO 膜によって処理された水であるが，そのエレメント構造および製造方法などから細菌，ET を完全に取り除くことはできない．そのため，より清浄度の高い RO 水を得るには，
細菌，ET の阻止により適した UF モジュールを設置することがある．RO 水タンクの出口または，透析用水戻り配管の戻口に設置し，細菌，ET の除去や RO 水タンクの 2 次汚染を防止する．UF モジュールを新たな汚染源としな
いため，RO 水配管とあわせた定期的な消毒が必要である．なお，UF モジュールは圧力または流量および生菌数・ET 値によって管理するものとし，生物学的汚染の度合を確認するためには UF モジュール入口での採水が有効である．

補足 5 章

洗浄・消毒

洗浄・消毒
透析用水作製装置の洗浄・消毒は，透析用水作製装置製造業者が推奨する洗浄・消毒方法にて行う．
解説
透析用水作製装置はその性能維持，清浄化維持のために，定期的に洗浄・消毒を実施する必要がある．
透析用水作製装置は，洗浄・消毒方法（濃度，温度，時間，回数など）が装置の性能や耐久性に影響を及ぼすた
め，透析用水作製装置製造業者推奨の洗浄・消毒方法にて行う．なお，透析用水作製装置製造業者推奨の洗浄・消毒方法以外を選択する場合は，透析機器安全管理委員会が責任をもたなければならない．

2016 年版 透析液水質基準717【2016 年版 透析液水質基準策定に携わった委員ならびに関係者】
日本透析医学会理事長

中元秀友

日本透析医学会学術委員会 血液浄化療法の機能・効率に関する小委員会
峰島三千男（委員長）
友雅司（副委員長，学術委員長）

川西秀樹，菊地田中勘，久野勉，佐藤元美，武本佳昭，土田健司，深澤瑞也，政金生人，水口潤，山下明泰，賢（外部委員），阿瀬智暢（外部委員）

ISO 対策ワーキンググループ
川西秀樹（委員長）
峰島三千男（副委員長）
川崎忠行，友雅司，政金生人，内野順司，江村宗郎，星野武俊，畔越篤，有富正治，今井正己

膜分離技術振興協会 透析用水委員会
浅川友二，阿瀬智暢，井越忠彰，今井正己，岩﨑博，大西亨，奥積一彦，川島敏行，鴨下洋一，佐藤仁一，

津山義生，寺尾喜幸，仲西直樹，野村弘実，細尾幸男，前田成臣，八木敏幸，吉田周理，
島崎大（国立保健医療科学院）

2016 年版 透析液水質基準718【利益相反情報について】
一般社団法人日本透析医学会は，今後，本学会が作成する委員会報告については，作成委員会，小委員会およびワーキンググループのメンバーが中立性と公明性をもって作成業務を遂行するために，実際または予想されうる問題となる利益相反状態を避けることに最大限の努力をはらっている＊）．
すべての委員会等のメンバーは可能性としてまたは実際に生じる利益相反情報の開示を行う書類（署名済み）を提出し，この書類は毎年更新され，情報は状況に応じて適宜変更される．これらのすべての情報は，以下のように「利益相反情報についての開示」に記載し，これを裏付けるすべての情報は日本透析医学会事務局が保管している．
文献＊）日本透析医学会：日本透析医学会における医学研究の利益相反（COI）に関する指針．2011：
http://www.jsdt.or.jp/jsdt/1370.html【利益相反情報についての開示】
中元秀友

東レ（株）
（医薬品，医療製品の製造および販売の会社），アステラス製薬（株）（医薬品の製造・販売
および輸出入の会社），バクスター（株）（透析製品，血漿たん白製剤，薬剤投与システムの輸入，製造，販売の会社），中外製薬（株）（医療用医薬品の製造・販売および輸出入の会社），協和発酵キリン（株）（医療用医薬品の製造および販売の会社），テルモ（株）（医療機器・医薬品の製造販売の会社），
キッセイ薬品工業（株）（医療用医薬品の研究・開発・製造・販売の会社），中外製薬（株）（医療用医薬品の製造・販売および輸出入の会社），大日本住友製薬（株）（医療用医薬品，診断薬等の製造および販売の会社），武田薬品工業（株）（医薬品，医薬部外品等の製造・販売・輸出入の会社）から講演等の謝礼および研究補助金を受領している．

水口潤

協和発酵キリン（株）（医療用医薬品の製造および販売の会社）から講演等の謝礼を受領している．

峰島三千男 （株）ジェイ・エム・エス（医療機器，医薬品の製造・販売および輸出入の会社），ニプロ（株）（医療機器，医薬品の研究，開発の会社）から技術顧問として報酬を受領し，講演等の謝礼，研究補助金を受領している．
川西秀樹

中外製薬（株）（医療用医薬品の製造・販売および輸出入の会社），協和発酵キリン（株）（医療用医薬品の製造および販売の会社），バイエル薬品（株）（医薬品，医療機器，動物用医薬品の開発・輸入・製造および販売の会社）から講演等の謝礼を受領している．

菊地勘

中外製薬（株）（医療用医薬品の製造・販売および輸出入の会社），第一三共（株）（医療用医薬品の研究開発・製造および販売の会社）から講演等の謝礼を受領している．

深澤瑞也

ニプロ（株）（医療機器，医薬品の研究，開発の会社），バクスター（株）（透析製品，血漿たん白製（医療機器・医薬品の製造販売の会
剤，薬剤投与システムの輸入，製造，販売の会社），テルモ（株）
社），日機装（株）（血液透析装置，ダイアライザー，透析用血液回路セット，人工腎臓透析用剤，人工膵臓などの製造および販売，腹膜透析関連製品販売の会社）から研究補助金を受領している．

政金生人

協和発酵キリン（株）（医療用医薬品の製造および販売の会社），中外製薬（株）（医療用医薬品の製造・販売および輸出入の会社），東レ・メディカル（株）（医療機器・医療関連製品・医薬品の製造，販売および輸出入の会社）から講演等の謝礼および研究補助金を受領している．

山下明泰

旭化成メディカル（株）（医療機器の開発，製造，販売の会社），ニプロ（株）（医療機器，医薬品の研究，開発の会社），日機装（株）（血液透析装置，ダイアライザー，透析用血液回路セット，人工腎臓
透析用剤，人工膵臓などの製造および販売，腹膜透析関連製品販売の会社）から顧問として報酬を受領し，研究補助金を受領している．

田中

賢

日油（株）
（石油化学品の製造，販売の会社），（株）日本触媒（健康・医療分野，新エネルギー分野の新規製品の開発，販売の会社），コニカミノルタジャパン（株）（複写機，プリンター，印刷用機器，
ヘルスケア用機器の販売の会社）から研究補助金を受領している．

阿瀬智暢

ダイセン・メンブレン・システムズ（株）の社員として給与を得ている．また，本論文について，膜2016 年版 透析液水質基準719

分離技術振興協会透析用水委員会代表，本小委員会外部委員の立場から透析用水作製装置に関する管理基準策定等に参画した．
畔越篤

日機装（株）の社員として給与を得ている．

有富正治

旭化成メディカル（株）の社員として給与を得ている．

今井正己

東レ・メディカル（株）の社員として給与を得ている．

浅川友二

オルガノ（株）の社員として給与を得ている．

井越忠彰

日機装（株）の社員として給与を得ている．

岩﨑博

日本ウォーターシステム（株）の社員として給与を得ている．

大西亨（株）ジェイ・エム・エスの社員として給与を得ている．

奥積一彦

日機装（株）の社員として給与を得ている．

川島敏行

日東電工（株）の社員として給与を得ている．

鴨下洋一

ニプロ（株）の社員として給与を得ている．

佐藤仁一

三菱レイヨン・クリンスイ（株）の社員として給与を得ている．

津山義生

日本ウォーターシステム（株）の社員として給与を得ている．

寺尾喜幸

三菱レイヨン・クリンスイ（株）の社員として給与を得ている．

仲西直樹（株）日本トリムの社員として給与を得ている．

野村弘実

日本ポール（株）の社員として給与を得ている．

細尾幸男

ニプロ（株）の社員として給与を得ている．

前田成臣（株）ジェイ・エム・エスの社員として給与を得ている．

八木敏幸

東洋紡（株）の社員として給与を得ている．

吉田周理

日本ポール（株）の社員として給与を得ている．
（順不同）（ここにあげられていない委員等には利益相反の事項は発生していない．）

720

2016 年版 透析液水質基準

文献1）山上征二．透析液安全基準策定報告．透析会誌 1995； 28： 1487 93．
2）森井浩世，浅野泰，内藤秀宗，竹澤真吾．ガンブロ社 AK100 Ultra のための透析液安全基準・施設基準について．透析
会誌 1998； 31： 1107 9．
3）川西秀樹，峰島三千男，竹澤真吾，他．新たな透析液水質基準と血液浄化器の機能分類．透析会誌 2005； 38： 149 54．
4）ISO 23500： 2014, Guidance for the preparation and quality management of fluids for haemodialysis and related therapies. http://www.iso.org/iso/5）秋葉隆，川西秀樹，峰島三千男，他．透析液水質基準と血液浄化器性能評価基準 2008．透析会誌 2008； 41： 159 67．
6）上記の補足記事．透析会誌 2008； 41： 457 9．
7）川西秀樹，政金生人，峰島三千男，他．2011 年版社団法人日本透析医学会「エンドトキシン捕捉フィルタ（ETRF）管理基準」．透析会誌 2011； 44： 977 90．
8）日本透析医学会統計調査委員会．図説わが国の慢性透析療法の現況 2014 年 12 月 31 日現在．東京： 日本透析医学会．
2015．
9）Hasegawa T, Nakai S, Masakane I, et al. Dialysis fluid endotoxin level and mortality in maintenance hemodialysis： anationwide cohort study. Am J Kidney Dis 2015； 65： 899 904.
10）ISO 13959： 2014. Water for haemodialysis and related therapies, http://www.iso.org/iso/11）Eaton JW, Kolpin CF, Swofford HS, Kjellstrand CM, Jacob HS. Chlorinated urban water： a cause of dialysis induced
hemolytic anemia. Science 1973； 181： 463 4.
12）膜分離技術振興協会/透析用水ガイドブック改訂委員会．透析用水ガイドブック．東京： 膜分離技術振興協会，2014； 1813）給水工事技術振興財団．改訂給水装置工事技術指針．東京： 給水工事技術振興財団，2013； 12（一部改変）
14）膜分離技術振興協会．水道用膜モジュール性能調査規定集（第七版）．東京： 膜分離技術振興協会，2014； 21．
15）ISO 26722： 2014. Water treatment equipment for haemodialysis applications and related therapies, http://www.iso.
org/iso/2016 年版 透析液水質基準

721

【付記】
付記 1

適用除外に該当する透析用水作製装置の例

適用除外に該当する透析用水作製装置の例としては，個人用 RO 装置，標準仕様（前処理ユニット，RO ユニット，RO 水供給ユニット）外の装置（電解水透析用 RO 装置，原水の微粒子除去目的の精密ろ過膜あるいは限外ろ
過膜処理装置，装置回収率向上のための RO 排水回収膜処理装置），ユニット（軟水器代替 NF モジュール，2 段 RO
膜処理）などがある．
付記 2

RO 膜の阻止性能試験

NaCl 阻止率 93％の RO 膜を用いて化学的汚染物質の阻止性能を実測した．
［実験条件］
・RO 膜型式

NTR729HF（75MM）

・RO 膜仕様

NaCl 阻止率 93％，75 mmφ・実施日

2015 年 10 月 20 日

・実施場所

日東電工㈱滋賀事業所［試験方法］
n＝3 で試験を行い，透過水濃度はその平均値とした．
［水質分析］
・水質分析機関 （一財）千葉県薬剤師会検査センター［結果］
平膜試験の結果，各化学的汚染物質に対し一部の物質を除き高い阻止率を確認することができた（付記表 1 参照）．
付記表 1

平膜試験結果

化学的汚染物質

平均原水濃度（mg/L） 透過水濃度（mg/L） 実測阻止率（％）

アルミニウム

0.075

0.004

95

銅
フッ化物

0.55

0.02

96

5.7

0.423

93

鉛

0.0049＜0.0005

90 以上

硝酸塩（N）

68.3

26.6

61

硫酸塩

94

0.77

99

亜鉛

0.48

0.062

87

カルシウム

24.8

2.2

91

マグネシウム

44.7

2

96

カリウム

74.9

20.5

73

ナトリウム

169

48.9

71

アンチモン

0.076

0.021

72

ヒ素

0.028

＜0.0005

98 以上

バリウム

0.52

0.03

94

ベリリウム

0.019

0.002

89

カドミウム

0.00990.0008

92

クロム

0.044

＜0.00198 以上

水銀＜0.00003＜0.00003

セレン

0.99

0.03

97

銀

0.024

＜0.0005

98 以上

タリウム

0.021

0.006

71

注）平均原水濃度＝（実験開始時原水濃度＋実験終了時原水濃度）/2
実測阻止率＝（平均原水濃度－透過水濃度）/平均原水濃度×100

2016 年版 透析液水質基準

722

付記表 2

参考資料：水道水質基準が設定されていない 5 項目（活性炭出口水濃度）

透析施設名（所在地）

A（東京）

B（栃木）

C（東京）

D（東京）

E（東京）

硫酸塩（mg/L）

49.4

15.8

47.4

20.9

29.5

カリウム（mg/L）

0.3

0.2

0.4

0.3

0.2

ベリリウム（mg/L）＜0.0004＜0.0004＜0.0004＜0.0004＜0.0004

銀（mg/L）＜0.005＜0.005＜0.005＜0.005＜0.005

タリウム（mg/L）＜0.002＜0.002＜0.002＜0.002＜0.002

付記図 1

蒸発残留物濃度別の給水栓件数および累積比率

特に，水源が地下水の場合，硝酸塩は 10 mg/L 近い高濃度になることがあり，また，シリカやホウ素などと同様，RO 膜での阻止率が低い化学的汚染物質の一つであることから，硝酸塩は注意すべき水質項目である．
また，総塩素を除く，水道水質基準と重複しない 5 項目については，硫酸塩の実測阻止率は 99％，カリウムの実測阻止率は 73％，ベリリウムの実測阻止率は 89％，銀の実測阻止率は 98％，タリウムの実測阻止率は 71％であった．参考までに付記表 2 に活性炭出口水中の 5 項目の分析例を示す．すでにこの段階で化学的汚染基準に適合している．ただ，これら 5 項目についてはもう少しデータを蓄積する必要がある．
付記 3

わが国の給水栓水における蒸発残留物の濃度分布

RO 水の管理基準を定めるうえでわが国の水道水の電気伝導率の分布を把握する必要があった．しかし，電気伝導率は水道水質基準に含まれていない．そのため，電気伝導率と相関のある蒸発残留物を利用した．蒸発残留物は
水道水質基準に含まれているため，全国の水道事業体で測定されている．蒸発残留物の水道水質基準は 500 mg/L
以下である．
淡水資源（表流水やダム湖沼水，地下水など）の場合，蒸発残留物から電気伝導率への換算係数には一般的に 0.7が用いられることから1），全溶解性蒸発残留物（全蒸発残留物）（mg/L）/0.7＝電気伝導率（μS/cm）となる．
2）の平成 24 年度の給水栓水における蒸発残留物濃度分布を付記図 1 に示
日本水道協会「水道水質データベース」

す．水源は，表流水，ダム湖沼水，地下水その他であり，給水栓水の調査箇所数は 5,721 箇所である．ただし，専用水道は含まれていない．水源の内訳は，表流水（1,049 箇所），ダム湖沼（256 箇所），地下水（3,016 箇所），その他（1,379 箇所）である．
＊給水栓水…水道により供給され，蛇口等から供給される水付記図 1 は蒸発残留物の累積比率データであるが，蒸発残留物の上限濃度を 250 mg/L に設定すると，調査箇所の 96.5％を網羅できる．このことから，この値を上限濃度とし，RO 水の管理基準を求めた．蒸発残留物 250 mg/L
を電気伝導率に換算すると，357μS/cm となる．715 ページの計算式に基づき，この上限電気伝導率と電気伝導率

2016 年版 透析液水質基準723

阻止率 93％から RO 水の上限電気伝導率を求めると 25μS/cm となる．この値を RO 水の管理基準と定めた．
参考文献
1）N.R.G. Walton. Electrical Conductivity and Total Dissolved Solids What is Their Precise Relationship? Desalination
1989； 12： 275 92.
2）日本水道協会．水道水質データベース

付記 4

http://www.jwwa.or.jp/mizu/list.html

化学的汚染物質の毒性

カテゴリー

項目

有害作用

備考

アルミニウム

透析脳症，貧血，骨病変，神経障害

Effects of water purification on renal osteodystrophy inthe patients with regular hemodialysis therapy. J Jpn Soc
Kidney Dis 1984； 26： 407 16.

溶血，貧血

Chlorinated urban water：A cause of dialysis induced
hemolytic anemia. Science 1973； 181： 463 4.

銅過剰症（貧血，低血糖），溶血，吐き気，嘔吐

Acute hemolysis following hemodialysis. Trans Amer Soc
Artif Int Organs 1969； 15： 316 20.

フッ素化合物

斑状歯，骨硬化症，骨病変

Fluoride and bone disease in uremia. Kidney Int 1975；
7： 125 9.
Fluoride intoxication in a dialysis unit Maryland. Morbidity and Mortality Weekly, 1980； 29： 134.
An outbreak of fatal fluoride intoxication in a long term
hemodialysis unit. Ann Intern Med 1994； 121： 339 44.

鉛

貧血，神経障害，脳疾患

Outbreak of lead poisoning in a hemodialysis unit. J Am
Soc Nephrol 2004； 15： 617A.

硝酸塩（asN）

インシュリン生成阻害（糖尿病），溶血，吐き気，嘔吐

Methemoglobin from well water nitrates. A complicationof hemodialysis. Ann Int Med 1970； 73： 757 9.

硫酸塩

胃腸障害，低血圧
吐き気，嘔吐，代謝性アシドーシス

Prescription water for chronic hemodialysis. Trans Amer
Soc Artif Int Organs 1974； 10： 189 96.

亜鉛

味覚障害，貧血，神経障害，吐き気，
嘔吐

Dialysis anemia caused by subacute zinc toxicity. Lancet
1977； 1： 1178 80.

総塩素
銅

透析での毒性が報告されている汚染物質透析液に通常含まれている電解質

カルシウム

高 Ca 血症，高血圧，筋肉障害

マグネシウム高 Mg 血症，筋肉障害，吐き気，嘔吐

カリウム

高 K 血症ナトリウム

高 Na 血症，高血圧

アンチモン

寿命・高血糖・高コレステロール

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

皮膚がん・色素沈着・皮膚角化症・血管合併症

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

バリウム

高血圧・腎症

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

ベリリウム

腸の病変

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

カドミウム

腎障害

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

クロム

炎症，潰瘍，喘息

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

水銀

手の震え・記憶障害・自律神経機能障
害

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

セレン

セレン中毒（神経・血液・皮膚）

U. S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

銀沈着症（皮膚）U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

脱毛・腎障害・肝障害・腸障害

U.S. Environmental Protection Agency. Safe Drinking
Water Act, 1996

ヒ素

透析用水中の
微量元素

銀
タリウム

アルミニウム

総塩素

銅

フッ化物

鉛

硝酸塩（asN）

硫酸イオン

亜鉛

カルシウム

マグネシウム

カリウム

ナトリウム

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

汚染物質

ナトリウム
ナトリウムおよびその化
合物

カリウム

マグネシウムカルシウム

亜鉛
亜鉛およびその化合物

硫酸イオン

硝酸性窒素
硝酸態窒素

鉛
鉛およびその化合物

フッ素
フッ素およびその化合物

銅
銅およびその化合物

残留塩素

アルミニウムアルミニウムおよびその
化合物

物質名1）

化学的汚染物質の測定方法

1

付記 5

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
フレーム原子吸光法
イオンクロマトグラフ法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレーム原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
イオンクロマトグラフ法

フレーム原子吸光法
誘導結合プラズマ質量分析法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
イオンクロマトグラフ法
滴定法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
フレーム原子吸光法
フレーム原子吸光法
誘導結合プラズマ質量分析法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
イオンクロマトグラフ法
滴定法

イオンクロマトグラフ法
比濁法

イオンクロマトグラフ法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

イオンクロマトグラフ法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
フレーム原子吸光法

DPD 比較法
電流法
DPD 吸光光度法

参照規格

原子吸光（直接吸引），またはネオクプロイン法

原子吸光（電熱）JIS K0101 47
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）JIS K0101 48
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属

JIS K0101 50
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）JIS K0101 49
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）JIS K0101 52
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）原子吸光（直接吸引），または炎光光度法，またはイオン電極法，またはICP 発光分析法（直接吸引）

原子吸光（直接吸引），または炎光光度法，またはイオン電極法，またはICP 発光分析法（直接吸引）

原子吸光（直接吸引），または ICP
発光分析法（直接吸引）

EDTA 滴定法，または原子吸光（直接吸引），またはイオン電極法，または ICP 発光分析法（直接吸引）

原子吸光（直接吸引），またはジチゾン法

JIS K0101 42
比濁法
上水試験方法（2011）
Ⅲ 2 陰イオン類および陽イオン類

JIS K0101 37
カドミウム還元法
上水試験方法（2011）
Ⅲ 2 陰イオン類および陽イオン類
2）
告示法

JIS K0101 56
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）参照，試験番号
米国公衆衛生協会，#3113

ISO13959

米国公衆衛生協会，#3500 Na D

米国公衆衛生協会，#3111

米国公衆衛生協会，#3500 K E

米国公衆衛生協会，#3500 K D

米国公衆衛生協会，#3111

米国公衆衛生協会，#3111

米国公衆衛生協会，#3111B

米国公衆衛生協会，#3500 Ca D

米国公衆衛生協会，#3500 Zn D

米国公衆衛生協会，#3111

米国公衆衛生協会，#4500 SO42 E

米国公衆衛生協会，#4500 NO3 E

米国公衆衛生協会，#3113

米国公衆衛生協会，#4500 F D

米国公衆衛生協会，#4500 F C

米国公衆衛生協会，#3500 Cu D

米国公衆衛生協会，#3111

米国公衆衛生協会，#4500 Cl G

DPD 鉄滴定法，または DPD 比色法 米国公衆衛生協会，#4500 Cl F

原子吸光（電熱）

試験名

上水試験方法（2011）Ⅲ 2 陰イオン類および陽イオン類 イオン選択電極法，またはナトリウ
ム 2（パラスルフォフェニルアゾ）
告示法2）
1,8 ジヒドロキシ 3,6 ナフタレジス
ルホナート（SPADNS）法JIS K0101 51
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）JIS K0101 28
上水試験方法（2011）Ⅱ 3 一般理化学
H15.9.29 厚生労働省告示第 318 号

JIS K0101 59
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）

本邦における分析方法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

試験名

724

2016 年版 透析液水質基準

ヒ素

バリウム

ベリリウム

カドミウム

クロム

水銀

セレン

銀

タリウム

14

15

16

17

18

19

20

21

22

タリウム

銀

セレン
セレンおよびその化合物

水銀
水銀およびその化合物

全クロム
クロム
六価クロム化合物

カドミウム
カドミウムおよびその化
合物

ベリリウム

バリウム

ひ素
ヒ素
ヒ素およびその化合物

アンチモン
アンチモンおよびその化
合物

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属（準拠）3）

誘導結合プラズマ質量分析法3）
フレームレス原子吸光分析法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属告示法2）

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）JIS K0101 61
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
告示法2）

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
水素化物発生原子吸光法
水素化物発生誘導結合プラズマ発光
分光分析法

還元気化原子吸光法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法
フレーム原子吸光法

JIS K0101 53
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属告示法2）

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属（準拠）3）

誘導結合プラズマ質量分析法3）
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ質量分析法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属

JIS K0101 46
上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属告示法2）

上水試験方法（2011）Ⅲ 3 金属
水質管理目標設定項目の検査法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
誘導結合プラズマ発光分光分析法

誘導結合プラズマ質量分析法
フレームレス原子吸光法
水素化物発生原子吸光法
水素化物発生誘導結合プラズマ発光
分光分析法

誘導結合プラズマ質量分析法
水素化物発生原子吸光法
水素化物発生誘導結合プラズマ発光
分光分析法

1）物質名に関して，規格によって呼称が異なるものについては併記した．
2）告示法：水質基準に関する省令の規定に基づき厚生労働大臣が定める方法（H15 厚生労働省告示第 261 号）
3）ベリリウムおよびタリウムに関して，誘導結合プラズマ質量分析法の場合は，上水試験方法準拠となる．

アンチモン

13

米国公衆衛生協会，#3113

米国公衆衛生協会，#3113

米国 EPA，#200.9

米国公衆衛生協会，#3113

米国公衆衛生協会，#3114

米国 EPA，#200.9

原子吸光（プラットフォーム）

原子吸光（電熱）

原子吸光（ガス状水素化物），または
原子吸光（電熱）

米国 EPA，200.9

米国公衆衛生協会，#3113

米国公衆衛生協会，#3113

米国公衆衛生協会，#3114

フレームレス冷蒸気技法（原子吸光） 米国公衆衛生協会，#3112

原子吸光（電熱）

原子吸光（電熱）

原子吸光（プラットフォーム）

原子吸光（電熱）

原子吸光（ガス状水素化物）

原子吸光（プラットフォーム）

2016 年版 透析液水質基準725