THE HEAVENS

目次 （Vol.94 No.1062, November 2013）
表紙 NPO 法人 東亜天文学会 京都年会

天 界

天文の巨人山本一清

冨田良雄 401

山本天文台の建築的特質

山岸常人 403

第 1062 号（第 94 巻）
2013 年 11 月号

OAA 京都年会運営雑感

今谷拓郎 405

京都年会特集Ⅰ

NPO 法人 東亜天文学会 2013 京都年会報告 今谷拓郎 406
特定非営利活動法人 東亜天文学会 総会 本

部 411

天文台＆科学館めぐり(47)コスモプラネタリウム渋谷

村松

修 413

■各課の活動報告
太陽課
木・土星課
彗星課
流星課
変光星課
星食課

鈴木美好 414
堀川邦昭 417
佐藤裕久 419
上田昌良 422
中谷 仁 424
井田三良 427■支部の例会報告
大阪支部
神戸支部
名古屋支部
伊賀上野支部

今谷拓郎 430
野村敏郎 431
木村達也 432
田中利彦 433－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
来年度の会費納入について（お願い）
403
書籍受領
416
433
ウインター・サイエンスキャンプ '13-'14 参加者募集

東亜天文学会
1920 年 9 月 25 日創立
編 集 長／山田義弘
スタッフ／金子三典

香西清弘
堀 寿夫
織部隆明
渡辺文健
榊美千代
E-mail: oaaeditor@yahoo.co.jp
本誌の無断転載を禁じます本部〒650−0021

兵庫県神戸市中央区三宮町１丁目１番１号 新神戸ビル 4 階
E-mail ： oaahonbu@yahoo.co.jp

事務局〒658−0082

兵庫県神戸市東灘区魚崎北町８丁目５番１号 灘高等学校内
E-mail ： oaakobe@yahoo.co.jp

郵便振替 00900−1−255587 加入者名：トクヒ）東亜天文学会
ゆうちょ銀行 店名 438 普通：1966881 トクヒ）東亜天文学会
三菱東京 UFJ 銀行 三宮支店 普通：3247066 トクヒ）東亜天文学会
会費（年額）：正会員 15,000 円、一般会員 6,000 円、学生会員 3,000 円、賛助会員一口 30,000 円䝬䜴䝘䜿䜰䝗䞊䝮䛿䛚ᐈᵝ䛾䝙䞊䝈䛻ྜ䜟䛫䛶䛔䜝䛔䜝䛺䝍䜲䝥䛾䝗䞊䝮䜢〇స䛧䜎䛩䚹䝇䝸䝮䛺ୖୗ㛤䛝䛸䝇䝮䞊䝈䛺ᅇ㌿䚸㐣༙⌫タィ䛾䛯䜑ᐊෆ✵㛫䛜᭷ຠ䛻ά⏝䛷䛝䜎䛩䚹ಶேఫᏯ䛾ሙྜ䚸ᮌ㐀ᘓ⠏䚸㍍㔞㕲㦵㐀䛺䛹タィẁ㝵䛛䜙䛤༠ຊ䛔䛯䛧䜎䛩䚹ᩜᆅෆ䜔ูⲮᆅ䛻⊂❧ほ ᐊ䜢䛤ィ⏬䛾ሙྜ䛿ほ ᐊ䜒䛤⏝ព䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䞉䛚ぢ✚䜚䛾䛤౫㢗䛿㟁ヰ䞉㻲㻭㼄䛷䜒ཷ௜䛡䛶䛚䜚䜎䛩䚹䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䠄㻜㻣㻞䠅㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻠䠄㻜㻣㻞䠅㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻢༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ᮾிᗑ༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ኱㜰ᗑ༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ኱ཎ◊✲ᡤ䛈㻝㻜㻝㻙㻜㻜㻠㻝ᮾி㒔༓௦⏣༊⚄⏣㡲⏣⏫㻝㻙㻡ᮧᒣ䝡䝹䛈㻡㻟㻜㻙㻜㻜㻝㻞኱㜰ᕷ໭༊Ⱚ⏣㻞㻙㻥㻙㻝㻤䜰䞊䝇䜽䝡䝹

䛈㻡㻢㻟㻙㻜㻝㻟㻝኱㜰ᗓ㇏⬟㒆⬟ໃ⏫
㔝㛫኱ཎ㻟㻞㻡

䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻟㻙㻟㻡㻞㻢㻙㻟㻟㻢㻢㻌䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻢㻙㻢㻟㻣㻡㻙㻥㻣㻜㻝䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻣㻞㻙㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻠䖪䖪䖪䚷㻻㻭㻭㻌ᮾளኳᩥᏛ఍㈶ຓ఍ဨ䚷䖪䖪䖪㻿㻼㻭㻯㻱 㻸㻭㻺㻰 㻷㼅㻻㻱㻵 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼓㼛㼠㼛㻙㼗㼥㼛㼑㼕㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼥㼛㼑㼕㻙㼐㼛㼙㼑㻚㼏㼛㼙㻛㼕㼚㼐㼑㼤㻚㼔㼠㼙㼘䝬䜴䝘䜿䜰 䝗䞊䝮㸦ி㒔ᖺ఍グᛕㅮ₇㸯㸧ഛ໲͈‫૽ݴ‬५ུ֚ୄ㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟
ࠉᒣᮏ୍Ύඛ⏕㸦̽㸧ࡢ᭱኱ࡢຌ
⦼ࡣࠊኳᩥྠዲ఍㸦ᮾளኳᩥᏛ఍㸧ࢆ⤖ᡂࡋ᪥ᮏࡢኳᩥᏛࡢᗏ㎶ࢆᣑࡆࠊᑗ᮶ࢆᢸࡗ
࡚ࡓࡘኳᩥឡዲᐙࢆ⫱ᡂࡉࢀࡓࡇ࡜࡟࠶ࡾ
ࡲࡍࠋᙟᫍࠊᑠᝨᫍࠊኚගᫍ࡞࡝ࡢⓎぢほ࡟࠾࠸࡚᪥ᮏࡢࣞ࣋ࣝ࡜Ⓨᒎ᪉ྥࢆୡ⏺
࡟▱ࡽࡋࡵࡓࡇ࡜ࡣ㔜せ࡛ࡍࠋࡶࡕࢁࢇほኳᩥᏛⓎᒎࡢึᮇ࡟ඛ⏕ࡀኳᩥᏛ⪅࡜ࡋ࡚ᯝࡓࡉࢀࡓᙺ๭ࡣ኱ࡁࡃࠊ◊✲ᴗ⦼ࡣㄽᩥ࡜ࡋ࡚ከᩘฟ∧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࡋ࠿ࡋἐᚋ༙ୡ⣖ࡀ⤒ࡕඛ⏕࡟఍ࡗࡓே
ࡣᑡ࡞ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ࠿ࡃゝ࠺➹⪅ࡶ࠾఍࠸ࡋࡓࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࡇ࡛ࡲࡎ᭱ึ
࡟ࠊᖺ఍࡟ཧຍࡉࢀࡓ᪉ࠎ࡟ࡇࡢᗘⓎぢࡉࢀࡓ㘓㡢ࢸ࣮ࣉ࠿ࡽඛ⏕ࡢ⫗ኌࢆ⫈࠸࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ ᖺ㸯᭶㸰᪥࡟ࠕேᕤ
⾨ᫍ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ࡜㢟ࡋ࡚ࣛࢪ࢜ᨺ㏦ࡉࢀ࡚
࠸ࡲࡍࠋࡸࡸ᪩ཱྀ࡛ࠊᡴࡕୖࡆணᐃࡢேᕤ
⾨ᫍࡢほ ᪉ἲ࡟ࡘ࠸ุ࡚ࡾࡸࡍࡃヰࡉࢀࡓኳᩥㅮヰ࡛ࡍࠋᨺ㏦ᚋࡶ㛤Ⓨ࡟ࡶࡓࡘ࠸

᭩ᩪ࡛௙஦ࢆࡋ࡚࠾ࡽࢀࡿᬑẁ╔ࡢඛ⏕ຶനȁၻဎȁZ/Upnjubி㒔኱Ꮫ⌮Ꮫ◊✲⛉ຓᩍࡓ⡿ᅜࢆᑼ┠࡟ࠊྠᖺ  ᭶㸲᪥࡟ࢯ㐃ࡣࢫࣉ࣮ࢺࢽࢡ⾨ᫍᡴࡕୖࡆ࡟ᡂຌࡋࠊヰࡣ୍Ẽ࡟ල⌧໬ࡍࡿᒎ㛤࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ࠿ࡘ
࡚ඛ⏕ࡢኌတ࡟᥋ࡋࡽࢀࡓ఍ဨࡢ᪉࠿ࡽࡣ
ࠕ࠶࠶ࠊ࡞ࡘ࠿ࡋ࠸ࠊࡓࡋ࠿࡟࠶ࡢࡼ࠺࡞
࠾ኌ࡛ࡋࡓࠖࠊࡣࡌࡵ࡚ඛ⏕ࡢኌࢆ⫈࠿ࢀࡓ᪉࠿ࡽࡣࠕࡓ࠸࡬ࢇⰋ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠖ࡜ࡢ
ឤ᝿ࢆ࠾ࡁࡁࡋࡲࡋࡓࠋࠉ ᖺ๓࡟ࠗ୰ᮧせ࡜཯ᑕᮃ㐲㙾࠘ࢆฟ∧ࡋࡓᢡࠊᮾளኳᩥᏛ఍ࡢ๰❧  ࿘ᖺグᛕฟ∧≀࡟ᣦᐃࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࠾
࠿ࡆ࡛ࡇࡢᮏࡣ༙ᖺࡢ࠺ࡕ࡟∧ඖရษࢀ࡟
࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࠺ࢀࡋ࠸ㄗ⟬࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ᇳ➹㐣⛬࡛୰ᮧࡢᖌ࡟࠶ࡓࡿඛ⏕ࡢࡇ࡜ࡶㄪ࡭ࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢኳᩥࡢᕧேࡣ➹⪅ࡢᡭ࡟࠾࠼ࡿே≀࡛ࡣ࡞࠸࡜ឤࡌࡓࡢ࡛ࡍࠋ
㸰㸬ࡇ࡜ࡢ㉳ࡇࡾࠉ࡜ࡇࢁࡀ  ᖺ⛅࡟࡞ࡗ࡚ࠊඛ⏕ࡢᏞࡢᒣᮏ❶ࡉࢇ࠿ࡽࠊᒣᮏኳᩥྎᘓ≀ࡀ⪁ᮙ໬ࡋ࡚ྎ㢼ࡸᆅ㟈࡛ಽቯࡍࡿ༴㝤ࡀ࠶ࡾྲྀࡾ
ቯࡋணᐃ࡛ࠊ୰ࡢ㈨ᩱ୍ษࢆி኱࡟ᐤ㉗ࡋࡓ࠸࡜ࡢ⏦ࡋฟࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋி኱ࡢኳᩥ
ྎ࢔࣮࢝࢖ࣈࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦ኳᩥྎࠊᏱᐂ
≀⌮Ꮫᩍᐊࠊ⥲ྜ༤≀㤋ࡢ୕⪅࡛ᵓᡂ㸧ࡢ㛵ಀ⪅᳨࡛ウࡋࡓ⤖ᯝࠊࡦ࡜ࡲࡎඛ⏕ࡢྂᕢ࡛࠶ࡿⰼᒣኳᩥྎࢆᘬࡁཷࡅඛ࡜ࡋࠊ⩣ᖺ࡟࠿ࡅ࡚㸱ᅇࡢணഛㄪᰝࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࡲࡋ
ࡓࠋࡑࡋ࡚᪂ࡓ࡟࣮࢜ࣉࣥࡋࡓ┈ᕝグᛕ㤋㸦໭㒊◊✲ᩍ⫱Ჷ㸧࡟㒊ᒇࢆ☜ಖࡋࠊ㐠㏦ᒇ
ࡉࢇ࡟౫㢗ࡋ࡚  ᖺኟ࡟㸲᪥㛫ࢆ࠿ࡅ
࡚㈨ᩱᦙฟࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࢲ࣮ࣥ࣎ࣝ ⟽ࠊࡉࡽ࡟ᮘࠊᮃ㐲㙾ࡸ࣓࢝ࣛࡑࡢ௚ࡢ≀ရ㢮ࢆ࠶ࢃࡏࡿ࡜ࠊ⏝ពࡉࢀࡓ㒊ᒇࡣࢲࣥኳᩥࡢᕧேᒣᮏ୍Ύ

࣮࣎ࣝ⟽ࡢᒣ࡛ኳ஭㏆ࡃࡲ࡛ᇙࡵᑾࡃࡉࢀ
࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ㈗㔜࡞㈨ᩱࡢᒣࢆ๓࡟ࡋ
࡚➹⪅ࡣ࿈↛⮬ኻࡢ࿊࡛࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡇ
ࡢࡲࡲ࡛ࡣࡏࡗ࠿ࡃ࠾ᘬࡁཷࡅࡋࡓ㈨ᩱࡀ
άࡁ࡚ࡇ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࠊ࡞ࢇ࡜࠿ᩚ⌮ࡋ࡚┠㘓ࢆ᏶ᡂࡉࡏබ㛤࡟ࡲ࡛ࡇࡂࡘࡅࡓ࠸࡜Ỵពࡋࡓḟ➨࡛ࡍࠋ
ࠉࡋ࠿ࡋసᴗࢫ࣮࣌ࢫࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡶ࠺
㸯㒊ᒇ㞄ᐊࢆ೉ࡾ࡚Ჴࢆ⏝ពࡋࠊ⟽ࢆࡦ࡜ࡘࡎࡘ㛤ᑒࡋ࡚㡰ḟ㈨ᩱࢆ࡞ࡽ࡭ࡿసᴗ࡟
࡜ࡾ࠿࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ ᖺᮎ࡟ࡼ࠺ࡸࡃ ⟽ࡢ㈨ᩱࡍ࡭࡚ࢆ᭩ᯫ࡟࡞ࡽ࡭⤊ࡾࠊ
ඡ࡟ࡶゅ࡟ࡶ୍ᮃ࡟㈨ᩱࢆ═ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛
ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚࠸ࡼ࠸ࡼ┠㘓࡙ࡃࡾ࡟࡜ࡾ࠿࠿ࡾࠊ ᖺ㸷᭶⌧ᅾ࡛඲యࡢ࡯ࡰ୕ศࡢ୍ࡲ࡛┠㘓ࡀ࡛ࡁ࠶ࡀࡗ
࡚࠸ࡲࡍࠋ㸱㸬ඛ⏕ࡢே⏕ࢆㄒࡿ㈨ᩱࢆཷࡅ⥅ࡄࠉᒣᮏኳᩥྎ㈨ᩱࡢᩚ⌮ࡣࡑࡢ㏵࡟ࡘ࠸ࡓ
ࡤ࠿ࡾࡢ≧ἣ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ୰࡛ࢃ࠿ࡗ࡚ࡁ
ࡓࡇ࡜ࢆ୰ᚰ࡟௒ᅇሗ࿌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ
࡜࡟ࡋࡲࡋࡓࠋඛ⏕ࡢᏛၥୖࡢᴗ⦼ࡣⴭ᭩ ෉ࠊㄽᩥ࣭グ஦  ⦅࡟せ⣙ࡉࢀࡲࡍࠋ
ⴭ᭩ࡢ࡯࠺ࡣࠗᫍᗙࡢぶࡋࡳ࠘㸦㸧࠿ࡽࠗࡰࡃࡽࡢ༤≀㤋ࠉኳయࢆ᥈ࡿ࠘
㸦㸧
ࡲ࡛඲࡚ᐇ≀࡛☜ㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋㄽᩥ࣭グ஦ࡢ࡯࠺ࡣࠊࡈ⮬㌟ࡀࣜࢫࢺࢆసᡂࡉࢀู
ๅࡾࢆಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡓኳᩥᏛ㛵ಀ  ⦅ࡢ࡯࠿࡟ࡶከᩘ࠶ࡾࠊ௒ᚋࡶቑ࠼࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ㈨ᩱᐊࡢ෗┿

ࠉኳᩥᏛ࡟㛵ࡍࡿඛ⏕ࡢே⏕ࡣ⦅㞟࡟ᦠࢃࢀࡓࠗኳ⏺࠘ࡢ๰หྕ࠿ࡽ  ྕࡲ࡛ࡢグ஦࡛ࢃ࠿ࡾࡲࡍࡀࠊಙ௮ࠊ஺཭㛵ಀ࡞࡝ே⏕ࡢᶵᚤ࡟㛵ࡿࡇ࡜ࡣࠊ᪥グࡸᡭ⣬࡞࡝࠿ࡽࡋ࠿ㄞࡳྲྀࢀࡲࡏࢇࠋᖾ࠸࡞ࡇ࡜࡟ඛ⏕ࡢ୕㧗⏕᫬௦࠿ࡽஸࡃ࡞ࡿࡲ࡛ࡢ᪥グࡀ࡛࡚ࡁ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ┠㘓ࢆࡘࡃࡾࡘࡘࠊ㛵ಀ᪉㠃ࡢࡈ༠ຊࢆᚓ࡚㈨ᩱ◊✲ࢆࡍࡍࡵࠊ᭱
⤊ⓗ࡟ࠗᒣᮏ୍Ύఏ࠘ࡢฟ∧ࢆࡵࡊࡋࡲࡍࠋ
ࠕࡦ࡜ࡢშ࡯࡝ᙜ࡚࡟࡞ࡽࡠࡶࡢࡣ࡞࠸ࠖ࡜
࠸࠺ㅗࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ౛࠼ࡤⱥᏊኵே࡜ࡢ࡞
ࢀࡑࡵ࡟ࡘ࠸࡚➹⪅ࡀⰼᒣኳᩥྎ㛵ಀ⪅࠿ࡽࡁ࠿ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡢࡣࠊᇼᕝ㧗ዪ࡟
㏻ࡗ࡚࠾ࡽࢀࡓⱥᏊࡉࢇࢆᕷ㟁ࡢ୰࡛ぢึࡵࡽࢀࠊᜊឡ⤖፧ࡉࢀࡓ࡜ࡢヰ࡛ࡋࡓࠋ࡜
ࡇࢁࡀඛ⏕ࡢ᪥グ࡟ࡣ∗ࡢ཭ேࡢፉࡉࢇ࡜ࡢぢྜ࠸⤖፧࡜᫂グࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠉኳᩥᏛࠊ᐀ᩍࠊ♫఍άື࡞࡝ከࡃࡢศ㔝࡟⢭ຊⓗ࡟࡜ࡾࡃࡲࢀࡓඛ⏕ࡢάືࢆᨭ࠼
ࡓࡢࡣከᒱ࡟ࢃࡓࡿே⬦࡛ࡋࡓࠋ㸯ࡘ࡟ᜠᖌࢆྵࡴᏛ⪅ࡸ኱Ꮫேࠊ㸰࡟኱Ꮫࠊᮾளኳ
ᩥᏛ఍ࡢᩍ࠼Ꮚࠊ㸱࡟཭ே࣭▱ேࠊ㸲࡟ᮃ㐲㙾〇స⪅࡞࡝࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ⌧᫬Ⅼุ࡛᫂ࡋ࡚࠸ࡿேࡔࡅ࡛ࡶከᩘ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࡑ
ࡢ୰࠿ࡽ㸰ࠊ㸱ࡢ࢚ࣆࢯ࣮ࢻࢆࡈ⤂௓ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࠉඛ⏕ࡢฎዪฟ∧ࡣࠗᫍᗙࡢぶࡋࡳ࡛࠘ࡍࠋ
ࡑࡢ୰ᡬ࡟ࠕ኱ᗞኵே࡟ࡉࡉࡄࠖ࡜ࡢ⊩㎡
ࡀ࠶ࡾࠊࡇࢀࡀ㛗ᖺࡢㅦ࡛ࡋࡓࠋ᪥グࡢ ᖺ㸲᭶㸯᪥ࡢ㡫࡟ࠊᶓ὾ࡢᐇᴗᐙࡢ኱
ᗞᐙࢆゼၥࡋࠊኳᩥㄯࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࠊᡤ᭷ࡢ
ᮃ㐲㙾ࢆㄪ࡭ࡉࡏ࡚ࡶࡽࡗࡓ࡜᭩࠿ࢀ࡚࠸
ࡲࡋࡓࠋࡲࡉ࡟ኳᩥྠዲ఍Ⓨ㊊ࡢᖺ࡛ࡍࡀࠊ
ඛ⏕ࡣࡑࡢࡈ⦕࡛ฟ∧ࡢึᮇ㈝⏝ࢆ㈨⏘ᐙࡢ኱ᗞᐙ࠿ࡽࡔࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜᥎ ࡛ࡁࡲࡍࠋࡑࡋ࡚⊩㎡ࡣࡑࡢ࠾♩ࡢព࿡ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
ࠉḟ࡟  ᖺ࡟❹ᕤࡋ᪥ᮏึࡢᕷẸኳᩥྎ࡜࡞ࡗࡓ಴ᩜኳᩥྎࡢタ❧࡟ࡲࡘࢃࡿヰ࡛ࡍࠋ኱ཎᏞ୕㑻ࡀẖ᭶㛤ദࡋ࡚࠸ࡓ಴ᩜ

ኳᩥࡢᕧேᒣᮏ୍Ύ

᪥᭙ㅮ₇఍࡟ᣍ࠿ࢀ࡚ኳᩥㅮ₇ࢆࡋࡓඛ⏕ࡣࠊᕷẸኳᩥྎࡢᚲせᛶࢆㄝ࠿ࢀࡲࡋࡓࠋ᠓ぶ఍࡛ࡑࡢࡇ࡜ࡀヰ㢟࡟࡞ࡾྠᖍࡋ࡚࠸
ࡓ኱ཎࡢ∦⭎࡜࠸ࢃࢀ୰ᅜẸሗ㸦⌧ᒣ㝧᪂⪺㸧ࡸ಴ᩜ⣳⦼ࡢ⤒Ⴀ⪅ࢆࡘ࡜ࡵࡓཎ⃈἞㸦 ̽ 㸧ࡀ㈨㔠ᥦ౪ࢆ⏦ࡋฟ࡚ᐇ⌧ࡋࡓࡢ࡛ࡍࠋᜏᫍ♫ཌ⏕㛶ࡢᅵᒃᐈ㑻ࡀඛ⏕࡬ࡢ㏣᝿ᩥࡢ୰࡛㏙࡭࡚࠸ࡲࡍࠋࡑ
ࡢ⦕࡛ཎ࠿ࡽ㉗ࡽࢀࡓࠗኳᩥḷ࠘࡜࠸࠺෉
Ꮚࡀᒣᮏኳᩥྎ㈨ᩱࡢ୰࠿ࡽࡳࡘ࠿ࡾࡲࡋ
ࡓࠋࡇࡢᮏࡣ᫂἞୐ᖺ࡟಴ᩜ᫂೔ᑠᏛ㤋࠿ࡽฟ∧ࡉࢀࡓኳᩥᏛࡢ▱㆑ࢆ୐஬ㄪࡢ⨾ᩥ࡛㡢ㄞࡍࡿࡼ࠺࡟ࡋࡓᩍ⛉᭩࡛ࡍࠋཎࡣࡇ
ࡢᮏࢆᒊ㢼࡟ࡋࡓ࡚ࠊኳᩥྎ࡟ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ಴ᩜኳᩥྎࡣᡓ᫬୰࡟㌷࡟᥋཰ࡉࢀࠊᡓᚋᾏୖಖᏳᗇᡤᒓ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋ
ࡓࡀࠊཎྡ㄃ྎ㛗࠿ࡽࡢ౫㢗ࢆཷࡅ࡚ඛ⏕ࡀỈ㊰㒊࡜ᢡ⾪ࢆ㔜ࡡࠊࡘ࠸࡟ᕷẸኳᩥྎ࡜ࡋ࡚᚟άࡋ⌧ᅾ࡟࠸ࡓࡗࡓ⤒⦋ࢆㄒࡿᡭ
⣬ࡶ࡛࡚ࡁ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࠉⓙ᪤᪥㣗ほ ࡟ᫎീࢆ᪥ᮏ࡛᭱ึ࡟⏝࠸ࡓࡢࡣ཭ேࡢ஬⸨ᩪ୕࡛ࡋࡓࠋඛ⏕ࡣࡑࡢᡭἲࢆ኱࠸࡟ά⏝ࡉࢀࡓࡢ࡛ࡋࡓࠋ ᖺࡢ໭ᾏ㐨᪥㣗࡟࠾ࡅࡿ୰㡻ูᮧ࡛ࡢ᪥㣗ほᐹࡢࡼ࠺ࡍࢆ᧜ᙳࡋࡓ  ࣑ࣜࣇ࢕࣒ࣝࠊ
 ᖺ࣮࣌ࣝ᪥㣗࡛ࠊࢥࣟࢼࡸࣇࣛࢵࢩࣗ
ࢫ࣌ࢡࢺࣝࢆ᧜ᙳࡋࡓᏛ⾡ⓗ౯್ࡢ㧗࠸ ࣑ࣜࣇ࢕࣒ࣝࡢࢹࢪࢱࣝᫎീࢆࠊ௒ᅇ఍ሙ
ࡢࡳ࡞ࡉࢇ࡟ぢ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࠉ࡯࠿࡟ࡶすᇼᰤ୕㑻ࡀ༡ᴟ኱㝣࡛᧜ᙳࡋࡓ᪥࿘㐠ືࡢኳయ෗┿ࢆࡵࡄࡿヰࠊ⤊ᡓ┤ᚋࡢ➨୍ᅇ⾗㆟㝔㆟ဨ㑅ᣲࡸ⁠㈡┴▱஦㑅ᣲ࡟᪥ᮏ♫఍ඪ࠿ࡽ❧ೃ⿵ࡉࢀࡓ࠾ࡾࡢ㈨ᩱࠊ㛗ᓥឡ⏕ᅬኳᩥྎࡢᘓタ࡟࠿࠿ࢃࡿᅬ
⏕࡜ࡢᚰ ࡲࡿ஺ὶࢆࡋࡵࡍᡭ⣬ࠊ ࢆࡇ࠼ࡿኳᩥྎࡢタ❧࡟㛵ࡽࢀࡓ㈨ᩱ࡞࡝ࠊ⤂௓ࡋࡓ࠸࢚ࣆࢯ࣮ࢻࡣᒣ࡯࡝ࡈࡊ࠸ࡲࡍࡀ
⣬ᩘࡀᑾࡁ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠉᒣᮏኳᩥྎ㈨ᩱࡢㄪᰝ◊✲ࡣࡲࡔጞࡲࡗ
ࡓࡤ࠿ࡾ࡛ࡍࠋࢹࢪࢱࣝ໬ࢆ⾜࠸ࡘࡘᡭ⣬ࡸ᭩㢮ࢆᆅ㐨࡟ㄞࡳ㎸ࢇ࡛ࡺࡃసᴗࡣࡇࢀ
࠿ࡽ࡛ࡍࠋ௒ᚋࡶᮾளኳᩥᏛ఍ࠊ⥲ྜ༤≀㤋ࡢ᪉ࠎࡢ༠ຊࢆᚓ࡞ࡀࡽ㐍ࡵ࡚࠸ࡃࡘࡶ
ࡾ࡛ࡍࡢ࡛ࠊⓙᵝ᪉ࡢ࠾▱ᜨ࡜ຊ࡜㈨㔠ࡢࡈ༠ຊࢆࡓࡲࢃࡾࡲࡍࡼ࠺࠾㢪࠸ࡋ࡚➹ࢆ࠾ࡁࡲࡍࠋࠗኳᩥḷ࠘⾲⣬㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻᮶ᖺᗘࡢ఍㈝⣡ධ࡟ࡘ࠸࡚㸦࠾㢪࠸㸧ࠉ᮶ᖺᗘ㸦 ᖺ㸯᭶㹼  ᭶㸧ࡢ఍㈝ࡣࠊ௒ᖺ  ᭶ࡲ࡛࡟๓⣡ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸦㔠㢠ࡣ┠ḟ࣮࣌ࢪࡢ୍␒ୗ࡟グ㍕㸧ࠋ ᭶ྕ࡟ྠᑒࡋࡲࡋࡓࠕᡶ㎸ྲྀᢅ⚊࡛ࠖ㒑౽ᒁ࠿ࡽ㏦㔠ࡍࡿ࡜ᡭᩘᩱࡣ↓ᩱ࡛ࡍࠋ௒ࡲ࡛ኳ⏺࡟఍㈝࡜ᐤ௜ཷ㡿ࢆᥖ㍕ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ᮶ᖺᗘ࠿ࡽ
ࡣᐤ௜ཷ㡿ࡢࡳࡢᥖ㍕࡜ࡋࡲࡍࠋ௒ᚋࡣኳ⏺㏦௜᫬ࡢᑒ⟄ࡢᐄྡ࡛ࣛ࣋ࣝ఍㈝㡿཰ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ஦ົᒁࠉ㔝ᮧᩄ㑻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻

404（京都年会記念講演２）

山本天文台の建築的特質

山岸 常人 T.Yamagishi(京都大学工学研究科教授)

１．山本天文台調査の経緯
山本一清博士が建てられた山本天文台（田上天文台）については、その取り壊しを前に佐竹真彰氏から元滋賀県文化財保護課の文化財保存修理技師の村田信夫氏に連絡があり、その建築的重要性を認識した村
田氏が山岸に協力を求め、記録保存の調査を行うことになったものである。
２．山本天文台の建設過程
明確な記録はないが、山本一清「田上天文台」（『天界』第 344 号 昭和 28 年３月
東亜天文学会）の記述と、建物の技法・風触などからみて、以下のような順序で建てられたと考えられる。
江戸時代末期 土蔵建設（後の第二観測棟）
昭和初期 長屋門建設（後の第一観測棟）
昭和８年（1933）研究棟建設
昭和 15 年（1940）第一観測棟建設
昭和 16 年（1941）第二観測棟建設
３．第一観測棟
第一観測棟は、民家でよく使われる一般的な長屋門に二階を増設して、観測室としたものである。室内に観測・研究の設備を集約し、煉瓦積みの筒状設備を作って観測機器を据えるようにしている。二階は屋根が可動式で、すべて開ければ天空の観測が可能となる。
４．第二観測棟
第二観測棟は、これも民家で普通に使われてきた二階建ての土蔵の屋根を取り払
い、その上に柱を重ねて一階分増設した建第二観測棟断面図物である。ただし屋根は柱や壁とは独立していて、建物頂部に置いた円形のレールの上に、車輪を組み込んだ屋根を載せただけの特殊な建築物である。屋根は回転し、一部は開いて、観測に支障がないように工夫されている。第一観測棟と同様、煉瓦積みの筒状施設を地下から３階床下まで組み上
げ、その上にカルヴァー 46 センチ反射望
遠鏡が据えられていた。第一観測棟での工夫を基礎にしてさらに発展させたのが第二観測棟であろう。
５．研究棟
研究棟はベランダを持つ洋風の意匠の二階建ての建物である。一階、二階とも二部屋が設けられ、室内にはきわめて機能的に棚・吊り棚・回転式机などが設置されていた。また第二観測棟へは二階ベランダから直接登ることができるように、動線が確保ᒣᮏኳᩥྎࡢᘓ⠏ⓗ≉㉁ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
㸴㸬ࡲ࡜ࡵࠉᒣᮏኳᩥྎ࡛᪂⠏ࡉࢀࡓࡢࡣ◊✲Ჷࡔࡅ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ௚ࡢ஧Ჷࡣ᪤Ꮡࡢᘓ≀ࢆᨵಟࡋࠊ
ࡑࡇ࡟ຠᯝⓗ࡞ほ ࣭◊✲άືࡀྍ⬟࡞᪋タ࣭タഛࢆ㓄⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋ኱ᕤࡢᕤኵࡶ࠶ࡗ
ࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࡀࠊࡴࡋࢁ㝈ࡽࢀࡓண⟬ࡸ㈨ᮦ
ࡢ୰࡛ࠊᒣᮏ༤ኈࡢ⊂๰ⓗ࡞ᕤኵࡀࡇࡽࡉ
ࢀ࡚ࠊసࡾୖࡆࡽࢀࡓࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿࠋ

ࠉ㏆ୡ࠿ࡽ㏆௦ࡢఏ⤫ⓗ࡞ᘓ⠏ᢏ⾡ࡢᇶ♏
ࡢୖ࡟ࠊ⛉Ꮫ⪅ࡢ㏆௦ⓗ࡞▱ᜨࡀ⼥ྜࡉࢀࡓᘓ≀࡛࠶ࡾࠊ኱Ꮫࡸබ❧ࡢ᪋タ࡜ࡋ࡚ᘓ࡚ࡽࢀࡓᮏ᱁ⓗ࡞ほ ᪋タ࡜ࡣ඲ࡃ␗࡞ࡗ
ࡓ≉㉁ࢆᣢࡘࠋࡇࡢ⊂≉ࡢᘓ≀ࡣࠊ࡛ࡁࢀ
ࡤ⌧≀ࡀಖᏑࡉࢀࢀࡤⰋ࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿ
ࡀࠊࡑࢀࡣྔࢃ࡞࠿ࡗࡓࠋᅗ㠃࣭෗┿➼ࡢグ㘓࡜ࠊ➨஧ほ Ჷࡢ &* ⏬ീࢆసᡂࡋࡓ㸦&*ᢸᙜࠉᚨỌඃ㍤㸧ࡢ࡛ࠊ㏆ࠎሗ࿌᭩࡜ࡋ࡚
ห⾜ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ

㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫PBB ‫ނ‬സාٛ‫א׋‬ॠۜ
Ƚ 3124 ා˕࠮ 32 ඾Ȃ33 ඾Ƚࣽ౓ఽ჊ȁU/Jnbuboj኱㜰ᗓࠉⲈᮌᕷ
㸯㸬㛤ദࡲ࡛
ࠉ௒ᖺ㸲᭶ࠊி㒔ᖺ఍ᐇ⾜ጤဨ㛗ࡢబ➉┾ᙲẶࡀ኱㜰ᨭ㒊౛఍࡟ཧຍࡉࢀࡓ᫬ࠊᖺ఍
࡬ࡢ༠ຊ౫㢗ࡀ࠶ࡾࠊ኱㜰ᨭ㒊࡜ࡋ࡚༠ຊ
ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ᪥᫬࡜఍ሙࡣబ➉Ặࡼࡾி㒔኱Ꮫ┈ᕝ࣮࣍ࣝࢆ㸰᪥㛫☜ಖࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊグᛕㅮ₇ࡣྠ኱Ꮫࡢ෠⏣Ⰻ㞝ඛ⏕࡜ᒣᓊᖖேඛ⏕࡟౫㢗῭ࡳ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ㛵すኳᩥྠዲ఍ࡣ఍ሙタႠ࡜‽ഛࠊ኱㜰ᨭ㒊ࡣཷ௜࡜ྖ఍㐍⾜ࢆᢸᙜࡍࡿࡇ࡜
࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓ◊✲Ⓨ⾲ࡢ௳ᩘ୙㊊ࢆᠱᛕࡋࠊ୍㒊ࡢ᪉࡟Ⓨ⾲ࡢ౫㢗ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡛ࡶ┤๓ࡲ࡛ཧຍ⏦ࡋ㎸ࡳࡢㄪᩚ࡛ࣂࢱࣂࢱࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ㛵すኳᩥྠዲ఍ࡢⓙࡉࢇ࡜኱㜰ᨭ㒊ࡢዪᛶ㝕ࡀࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ‽ഛࡋ࡚ୗࡉࡗࡓ࠾࠿ࡆ࡛㛤ദࡲ࡛ࡇࡂࡘࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
㸰㸬ᖺ఍ࠉึ᪥ࡣ 132 ἲே࡜ࡋ࡚ึࡵ࡚ࡢᖺ఍࡛࠶
ࡿࡇ࡜ࠊி㒔ࡽࡋࡉࢆฟࡑ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛
๰❧⪅ࡢᒣᮏ୍Ύඛ⏕ࡢヰ㢟୍Ⰽ࡜ࡋࡲࡋ
ࡓࠋ෠⏣ඛ⏕ࡢㅮ₇ࡣᒣᮏ୍Ύඛ⏕ࡢ㈨ᩱ

㢮࠿ࡽᾋ࠿ࡪே≀ീ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡾኳᩥᬑ
ཬ࡟ᑐࡍࡿ᝟⇕ࡀឤࡌࡽࢀࡲࡋࡓࠋᒣᓊඛ
⏕ࡣᘓ⠏Ꮫࡢ◊✲⪅࠿ࡽࡳࡓᒣᮏኳᩥྎࡢ
࠾ヰ࡛ࠊኳᩥឡዲ⪅ࡢどⅬ࡜ࡣ␗࡞ࡿぢ᪉ࡀ࡜࡚ࡶ᪂㩭࡛ࠊどⅬࢆኚ࠼ࡿࡇ࡜ࡢ㔜せᛶࢆ෌☜ㄆࡉࡏࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓ &* ࡛ࡢᒣᮏኳᩥྎࡢ෌⌧ࡣ⨾ࡋࡃᵓ㐀ࡀⰋࡃࢃ࠿
ࡿᫎീ࡛ࡋࡓࠋ᠓ぶ఍࡛ࡣబ➉Ặ᥎ዡࡢ᪥ᮏ㓇࡛஝ᮼࡋࢫࢱ࣮ࢺࠊⓙࡉࢇࡣᴦࡋࡃ࠸
ࢁ࠸ࢁ࡞᪉ࠎ࡜ぶ╬ࡀᅗࢀࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࠉ㸰᪥┠ࡣ◊✲Ⓨ⾲࡛ࡋࡓࠋྛ⮬ࡢⓎ⾲ࡣኳ⏺࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡲࡍࡢ࡛๭ឡࡋࡲࡍࠋ㉁␲
ᛂ⟅ࡢ㝿࡟㉁ၥࡀᑡ࡞ࡃⓎ⾲⪅࡟᫬㛫ཝᏲࢆ࠾㢪࠸ࡋࡓ㛵ಀ࡛ࠊཧຍ⪅࡟࠺ࡲࡃఏ࠼
ࡁࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡣࠊ࡜࠸࠺཯┬ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋྖ఍වᗙ㛗ࡢ⚾ࡣࠊ▱㆑୙㊊࡟ࡼࡾṊ⏣ᴿኵẶ࡜㛗වᘯẶ࡬ࡢ㉁ၥࡀ࡛ࡁ࡞
࠿ࡗࡓࡢࡶ཯┬Ⅼ࡛ࡍࠋ᭱ᚋ࡟఍ሙࢆᥦ౪
ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࡲࡋࡓி㒔኱Ꮫࠊㅮ₇ࢆᛌㅙࡋ
࡚ୗࡉ࠸ࡲࡋࡓ෠⏣ඛ⏕ࠊᒣᓊඛ⏕ࠊ࠾ࡼࡧࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚ከ኱࡞ࡿ༠ຊࢆ㡬ࡁࡲࡋࡓ㛵すኳᩥྠዲ఍ࠊ኱㜰ᨭ㒊ࡢⓙࡉࢇ࡟ឤㅰࢆ⏦ࡋୖࡆ⤖ࡧ࡜ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

OQP ༹૽!൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛ 3124 ‫ނ‬സාٛ༭࣬
ȁ‫ނ‬സාٛ৘࣐໗տ֥ಿȁࣽ౓ఽ჊ȁU/Jnbubojࠉᮏ఍ࡀ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே㸦132 ἲே㸧࡜࡞ࡾࠊ᭱ึࡢᖺ఍ࢆ㸷᭶  ᪥㹼  ᪥ࠊி㒔኱Ꮫࡢ໭㒊⥲ྜᩍ⫱◊✲Ჷ࣭┈ᕝ࣮࡛࣍ࣝ㛤ദࡋࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡑࡢᴫせࢆሗ࿌ࡋࡲࡍࠋ➨㸯᪥┠ࠉ㸷᭶  ᪥㸦ᅵ㸧
㸯㸬㛤఍

ᒣ⏣⌮஦㛗

ཷ௜㢼ᬒ

ྖ఍

➹⪅

ࠉி㒔ᖺ఍ᐇ⾜ጤဨ఍஦ົᒁࡢ㛤఍ᐉゝ࡟ࡼࡾᖺ఍ࡀጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋ⥆࠸࡚ᐇ⾜ጤဨ㛗ࡢబ➉┾ᙲẶࡼࡾࠕᮏ఍Ⓨ⚈ࡢᆅ࡛࠶ࡿ
ி㒔࡛グᛕࡍ࡭ࡁ➨㸯ᅇ┠ࡢᖺ఍ࢆ㛤ദ࡛ࡁࡿ㐠ࡧ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋྛᆅ࠿ࡽࡈཧ㞟ࡉࢀࡓⓙࡉࡲࢆḼ㏄࠸ࡓࡋࡲࡍࠖ࡜Ḽ㏄ࡢ㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠉࡑࡢᚋࠊ⌮஦㛗ࡢᒣ⏣⩏ᘯẶ࠿ࡽࠕ
ᖺ㸷᭶ࠊࡇࡇி㒔኱Ꮫ࡛ᒣᮏ୍Ύඛ⏕࡟ࡼࡾኳᩥྠዲ఍ࡀ⤖ᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋ௒࠿ࡽ
ࡕࡻ࠺࡝  ᖺ๓ࡢࡇ࡜࡛ࡍࠋグᛕࡍ࡭ࡁሙᡤ࡛ 132 ἲேᮾளኳᩥᏛ఍᭱ึࡢᖺ఍ࡀ
㛤ദࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣࠊࡓ࠸࡬ࢇព⩏ࡢ࠶ࡿࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜ᣵᣜࢆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
㸰㸬132 ἲே⛣⾜ࡢሗ࿌ࠉ఍ィᢸᙜ⌮஦ࡢᒸᮧಟẶࡼࡾࠊ௵ពᅋయ
࠿ࡽ 132 ἲே⛣⾜ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
㸱㸬஦ົᒁ࠿ࡽࡢ࠾㢪࠸ࠉ⥲ົᢸᙜ⌮஦ࡢ㔝ᮧᩄ㑻Ặࡼࡾࠊ஦ົᒁ
࠿ࡽࡢ㐃⤡࣭౫㢗஦㡯ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

బ➉ᖺ఍ᐇ⾜ጤဨ㛗132 ἲேᮾளኳᩥᏛ఍  ி㒔ᖺ఍ሗ࿌ࢣ㸬ᗈ℩ὒ἞Ặ㹙㉸᪂ᫍ 61HL ࡢⓎぢ㹛

ᒸᮧ⌮஦

ᒾᮏ㞞அẶ

ኳయⓎぢ㈹

ᔱ㑥༤Ặ

ኳయⓎぢ㈹

Ⳣ㔝ᯇ⏨Ặ

ኳయⓎぢ㈹

ᆤ஭ṇ⣖Ặ

ኳయⓎぢ㈹

㔝ᮧ⌮஦

㸲㸬ኳయⓎぢ㈹࣭ྛ㈹⾲ᙲࠉ௒ᅇࡢ⾲ᙲᑐ㇟⪅ࡣḟࡢྛ఩࡛ࠊෆ㸶ྡࡢฟᖍࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋձኳయⓎぢ㈹࢔㸬ᯈᇉබ୍Ặ㹙㉸᪂ᫍ 61JE ௚ࡢⓎぢ㹛࢖㸬ᒾᮏ㞞அẶ㸦ฟᖍ㸧
㹙&(,ZDPRWR ᙟᫍࡢⓎぢ㹛࢘㸬ᑠ▼ᕝṇᘯẶࠕ㉸᪂ᫍ 61LG ࡢⓎぢ࢚ࠖ㸬ᔱ㑥༤Ặ㸦ฟᖍ㸧㹙㉸᪂ᫍ 361- ࡢⓎぢ㹛࢜㸬Ⳣ㔝ᯇ⏨Ặ㸦ฟᖍ㸧㹙㉸᪂ᫍ 61DP ࡢⓎぢ㹛࢝㸬ᆤ஭ṇ⣖Ặ㸦ฟᖍ㸧㹙㉸᪂ᫍ 61IK ௚ࡢⓎぢ㹛࢟㸬すᒣᾈ୍Ặ㹙᪂ᫍ 1RYD0D ௚ࡢⓎぢ㹛ࢡ㸬᳧ᓥ෠ኈኵẶ㹙᪂ᫍ 1RYD0D ௚ࡢⓎぢ㹛132 ἲேᮾளኳᩥᏛ఍  ி㒔ᖺ఍ሗ࿌ղᮾளኳᩥᏛ఍㈹ࠉヱᙜ⪅࡞ࡋ
ճᒣᮏ୍ΎグᛕᮾளኳᩥᏛ఍Ꮫ⾡◊✲ዡບ㈹࢔㸬℩ᡞཱྀ㈗ྖẶ㸦ฟᖍ㸧℩ᡞཱྀ㈗ྖẶ

༑஧᪥࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᳨ドࡉࢀࡲࡋࡓࠋᮏ఍
ࡣࡇࢀࡽࡢຌ⦼ࢆ㧗ࡃホ౯ࡋ࣐ࢮࣛࣥ㈹ࢆ
㉗ࡾ⾲ᙲ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
յឤㅰ≧࢔㸬㔝ᮧ㝧ᏊẶ㸦ฟᖍ㸧Ꮫ⾡◊✲ዡບ㈹ࠉ࠶࡞ࡓࡣ㛗ᮇ࡟ࢃࡓࡾᑠᝨᫍࡢᫍ㣗ணሗࢆ⾜࠸ࠊࡲࡓኳయࡢ⮬ືᑟධࢆ⾜࠺ࣃࢯࢥࣥࢯࣇࢺࠕ<RF ࡃࢇ㸦ࡼ࠺ࡃࢇ㸧ࠖࢆసᡂࡋ୍࡚⯡࡟↓ൾ࡛බ㛤ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡇ
࡜࡛ᙟᫍࡸᑠᝨᫍࡢຠ⋡ࡼ࠸ほ ࠊࡉࡽ࡟1*& ኳయࡢ㉸᪂ᫍᤚ⣴࡞࡝ࡀຠ⋡ⓗ࡟⾜࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᮏ఍ࡣࡇࢀࡽࡢຌ⦼
ࢆ㧗ࡃホ౯ࡋᒣᮏ୍ΎグᛕᮾளኳᩥᏛ఍Ꮫ
⾡◊✲ዡບ㈹ࢆ㉗ࡾ⾲ᙲ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
մ࣐ࢮࣛࣥ㈹࢔㸬ᮧ஭㝧୍Ặ࢖㸬ᑠ࿴⏣⛱Ặ㸦ฟᖍ㸧

㔝ᮧ㝧ᏊẶ

ឤㅰ≧

ࠉ࠶࡞ࡓࡣᮏ఍⚄ᡞᨭ㒊ࡢ౛఍ࢆᅄ༑ᩘᖺ
࡟ࢃࡓࡗ࡚ᨭ࠼ࠊ௒᪥࡟⮳ࡿάືࡢ♏ࢆ⠏࠸࡚ࡇࡽࢀࡲࡋࡓࠋᮏ఍ࡣࡇࡢࡈຌ⦼࡟῝ࡃㅰពࢆ⾲ࡋࠊࡇࡇ࡟ឤㅰ≧ࢆ࠾㉗ࡾࡋࡲࡍࠋ࢖㸬࢜ࣝࣅ࢕ࢫᰴᘧ఍♫㸦ฟᖍ㸸௦⾲ྲྀ⥾ᙺⰼᒸ㟹἞Ặ㸧࢜ࣝࣅ࢕ࢫᰴᘧ఍♫

ᑠ࿴⏣⛱Ặ

࣐ࢮࣛࣥ㈹

ࠉ࠶࡞ࡓࡣ➲ࣨ℩㝹▼ࡢⴠୗᖺ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ᚑ᮶ᐃㄝ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓඖ⚘ඖᖺㄝ࡟ᑐࡋ
࡚ࠊ༑ᩘᖺ࡟ࢃࡓࡿ㛵㐃㈨ᩱࡢ཰㞟࡜ࡑࡢศᯒ࡟ࡼࡗ࡚ࠊⴠୗᖺࢆඖ⚘༑୐ᖺṇ᭶ឤㅰ≧ࠉ㈗♫ࡣ࢔࣐ࢳࣗ࢔ྥࡅࡢኳయᮃ㐲㙾ࡢ〇స࡟ບࡲࢀࠊࢥࣝ࢟ࢵࢺࢫࣆ࢝ᒅᢡᘧᮃ㐲㙾ᕤస࢟ࢵࢺࢆⓎ኎ࡋ࡚ከࡃࡢኳᩥᑡᖺᑡ
ዪࢆ⫱࡚ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ࠕୡ⏺ኳᩥᖺࠖࡢබ
ᘧᑠᆺᮃ㐲㙾࡜ࡋ࡚᥇⏝ࡉࢀࠊᅜ㝿ⓗ࡟ࡶኳᩥᬑཬ࡟ከ኱ࡢ㈉⊩ࢆࡉࢀࡲࡋࡓࠋᮏ఍
ࡣࡇࢀࡽࡢࡈຌ⦼࡟῝ࡃᩗពࢆ⾲ࡋࠊࡇࡇ࡟ឤㅰ≧ࢆ࠾㉗ࡾࡋࡲࡍࠋ

132 ἲேᮾளኳᩥᏛ఍  ி㒔ᖺ఍ሗ࿌նᮾளኳᩥᏛ఍≉ู㈹ࠉヱᙜ⪅࡞ࡋ

ྎࠋ㛗ᖺ࡟Ώࡾ᪥ᮏࡢኳᩥ⏺ࡢ᝟ሗࡢ୰ᚰ
ᆅ࡜ࡋ࡚ᰤ࠼࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊᒣᮏඛ⏕ஸࡁᚋⲨᗫࡀ㐍ࡳࠊṧᛕ࡞ࡇ࡜࡟  ᖺ࡟ゎయࡉࢀࡲࡋࡓࠋኳᩥྎ࡟࠶ࡗࡓ㈨ᩱࡣࡲ࡜
ࡵ࡚ி㒔኱Ꮫ࡟⛣ࡉࢀࠊ⌧ᅾᩚ⌮సᴗࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᩚ⌮㏵ୖ࡛ࡍࡀࠊ⌧ᅾࡢ㈨ᩱᐊࡢぢᏛࢆ㸱⌜࡟ศ࠿ࢀ࡚ぢᏛࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊぢᏛ⪅࡟ࡣ࠾ᅵ⏘࡜ࡋ࡚ࠊᒣᮏ
୍Ύⴭࠕᾏ⋤ᫍࠉⓎぢ࡜඼ࡢᚋࡢ▱㆑ࠖࡀ㓄௜ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

ཷ㈹⪅࡜ᒣ⏣⌮஦㛗ࠉ㸳㸬グᛕㅮ₇ࠉி㒔኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⌮Ꮫ◊✲⛉Ᏹᐂ≀⌮Ꮫᩍᐊࠉ෠⏣Ⰻ㞝ຓᩍࠉࠉࠕᒣᮏ୍Ύ࡜ᮾளኳᩥᏛ఍ࠖ
ࠉி㒔ᖇᅜ኱Ꮫᩍᤵ࡛࠶ࡗࡓᒣᮏ୍Ύ༤ኈ
ࡣࠊᙜ᫬ᮾளኳᩥᏛ఍ࡢタ❧⪅࡛ࡶ࠶ࡾࡲ
ࡋࡓࠋ᪥ᮏ࡟᪊ࡅࡿኳᩥᬑཬࡢඛ㥑⪅࡜ࡋ࡚⏒኱࡞ຌ⦼ࢆṧࡉࢀࡓᒣᮏ༤ኈࡢே≀ീ࡜ኳᩥྠዲ఍࡟᥃ࡅࡿࣅࢪࣙࣥࠊࡑࡋ࡚ୡ
⏺࡛ࡶ⛥࡞࢔࣐ࢳࣗ࢔ኳᩥᐙ⩌ࢆ⫱ᡂࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿᮾளኳᩥᏛ఍࡟୚࠼ࡓᙳ㡪࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⤂௓ࡀ୺࡞ෆᐜ࡛ࡋࡓࠋ
㸴㸬グᛕㅮ₇ࠉி㒔኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᕤᏛ◊✲⛉ᘓ⠏Ꮫᑓᨷࠉᒣᓊᖖேᩍᤵ
ࠉࠉࠕᒣᮏኳᩥྎࡢᘓ⠏ⓗ≉㉁ࠖ
ࠉᒣᮏ୍Ύ༤ኈࡀ㏥ᐁᚋࠊ⚾㈝ࢆᢞࡌ࡚స
ࡽࢀࡓᒣᮏኳᩥྎࡢ౯್ࢆࠊᘓ㐀≀࡜ࡋ࡚
ࡢどⅬ࠿ࡽ᳨ドࡉࢀࡲࡋࡓࠋᒣᮏኳᩥྎࡢ
ᩥ໬㈈ⓗ౯್ࢆ࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺㉁␲
࡟ᑐࡋ࡚ࠕ㏆௦໬㈨⏘࡜ࡋ࡚ࡢ౯್ࡀ࠶ࡿࠖ
࡜㏉⟅ࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ࡣ≉࡟ព⩏῝࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡶ࠺ᑡࡋ᪩ࡃᑓ㛛ᐙ࡟ࡑࡢᏑᅾ
ࡀ▱ࢀ࡚࠸ࡓࡽࠊᩥ໬㈈ᘓ㐀≀࡜ࡋ࡚ಖᏑ
ᥐ⨨ࡀ࡜ࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ᭷ࡗࡓࡇ࡜ࡣࠊ௒
࡜࡞ࡗ࡚ࡣṧᛕ࡛࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
㸵㸬ᒣᮏኳᩥྎ㈨ᩱᐊࡢぢᏛࠉ⁠㈡┴኱ὠᕷୖ⏣ୖ࡟࠶ࡗࡓᒣᮏኳᩥ㈨ᩱᐊධཱྀࠉ

ࠉ㈨ᩱᐊෆ㒊ձ

ࠉ㈨ᩱᐊෆ㒊ղ

132 ἲேᮾளኳᩥᏛ఍  ி㒔ᖺ఍ሗ࿌㸶㸬グᛕ᧜ᙳ
ࠉᮏㄅࡢ⾲⣬ࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸷㸬᠓ぶ఍㸭ி㒔ᖹᏳ࣍ࢸࣝ

᠓ぶ఍㢼ᬒձ

➨㸰᪥┠ࠉ㸷᭶  ᪥㸦᪥㸧㸯㸬◊✲Ⓨ⾲㸦ᩗ⛠␎㸧ࠉḟࡢ㸷௳ࡢⓎ⾲ࡀ࠶ࡾࠊⓎ⾲᫬㛫  ศࠊ㉁␲ᛂ⟅㸱ศ࡛ࡋࡓࠋ
ձࠕኳᩥྠዲ఍ࠖ࡜ࠕኳ⏺ࠖࡢኚ㑄
ࠉࠉṊ⏣ᴿኵ㸦⁠㈡┴኱ὠᕷ㸧ղఀ⬟ᛅᩗࡢ㇟㝈൤࡛ࡢ⦋ᗘほ ⢭ᗘࠉࠉ኱す㐨୍㸦රᗜ┴⚄ᡞᕷ㸧ճ  ᖺ࣭኱ศ┴ࡢᫍࡢఏᢎㄪᰝሗ࿌
ࠉࠉ໭ᑿᾈ୍㸦රᗜ┴ⰱᒇᕷ㸧մ /XQDU,PSDFW0RQLWRULQJ(YHQW /,0(ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺほ ༠ຊࡢ࠾㢪࠸ࠉࠉ⸨⏤჆᫛㸦ᮾி㒔ㄪᕸᕷ㸧յ࣮࢙ࣟ࢘ࣝ⬟Ⓩ㊰ 3DUW㸱ࠉࠉ㛗වᘯࠉ㸦▼ᕝ┴㔝ࠎᕷᕷ㸧նྡྂᒇ࡟࠾ࡅࡿ 132 ἲே࡜ࡋ࡚ࡢάື౛࡜ㄢ㢟ࠉࠉྜྷ⏣Ꮥḟ㸦ឡ▱┴㇏ᕝᕷ㸧շࣃࣥࢫࢱ࣮ࢬᙟᫍ㸦&/㸧ほ ሗ࿌ࠉࠉỌᓥ࿴㑻㸦ዉⰋ┴⏕㥖ᕷ㸧ո࢔ࢸࣥࢱ࢖ࣉᑠᝨᫍ 67 ࡟㛵㐃ࡍࡿ᪂ὶᫍ⩌ࠉࠉྖ㤿ᗣ⏕㸦රᗜ┴᫂▼ᕷ㸧ࠉࠉ᳜ཎᩄࠉ㸦኱㜰ᗓ኱㜰ᕷ㸧չරᗜ┴᪂ Ἠ⏫὾ᆏࡢ኱ὶᫍ☃ࡢㄪᰝ㸦➨㸰ሗ㸧ࠉࠉΏ㎶⨾࿴㸦㟼ᒸ┴἟ὠᕷ㸧᠓ぶ఍㢼ᬒղ

㸰㸬ḟᮇ㛤ദᆅࡢⓎ⾲ࠉ᮶ᖺࡣ໭ᾏ㐨ྡᐤᕷࡢࠕ࡞ࡼࢁᕷ❧ኳᩥྎࠖ࡟࡚ᐇ᪋ணᐃ࡛ࡍࠋ㛤ദ᫬ᮇࡣᚋ᪥Ⓨ⾲ࡉࢀࡲࡍࠋ
㸱㸬ࡑࡢ௚㐃⤡஦㡯࣭➨  ᅇᙟᫍ఍㆟  ࡣࠊឡ፾┴ᯇᒣᕷ࡟࡚㛤ദணᐃ㸦బ⸨⿱ஂẶࠊ➉ᑿᬗẶ㸧࣭ /,0( ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛵す࡛ࡢ఍㆟㛤ദࡢࡈ᱌ෆ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧᠓ぶ఍㢼ᬒճ㸲㸬㛢఍අ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽!൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛȁ௙ٛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3124 ාˎ࠮ 35 ඾ၑমಿȁȁȁȁ५നȁ݅ࢬٛࠗ౜൚ၑমȁ‫ؖ‬ఆȁȁਘ➨㸯ྕ㆟᱌ࠉ஦ᴗሗ࿌࠾ࡼࡧỴ⟬㆟᱌ ᖺᗘ஦ᴗሗ࿌᭩

≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᮾளኳᩥᏛ఍

㸯஦ᴗᐇ᪋ࡢ᪉㔪ࠉタ❧ึᖺᗘ࡛࠶ࡾࠊἲேࡢ▱ྡᗘࢆ㧗ࡵࠊ⤌⧊యไࡢ☜❧ࢆᅗࡾࠊつ⛬ࡢᩚഛ࡞࡝ࢆ⾜࠺ࠋἲேࡢ┠ⓗࡀࠊᗈࡃᕷẸ࡟ᑐࡋ࡚ࠊኳᩥࡢほ ࣭◊✲࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗ࡟ࡼࡾࠊኳᩥ▱㆑ࡢᬑཬ࣭
ྥୖ࡟ດࡵࠊᏛ⾡ࠊ⛉Ꮫᢏ⾡ࡢ᣺⯆࡜ኳᩥᏛࡢ㐍Ṍ࡟ᐤ୚ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ఍ဨ࡟࿘▱ࢆ⾜ࡗࡓࠋ㸰஦ᴗࡢᐇ᪋࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࠉ㸦㸧≉ᐃ㠀Ⴀ฼άື࡟ಀࡿ஦ᴗࡢᐇ᪋࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ᐃḰࡢ஦ᴗྡ

஦

ᴗ

ෆ

ᐜ

ᐇ᪋᪥᫬

ᐇ᪋ሙᡤ

ᚑ஦⪅ࡢேᩘ ཷ┈ᑐ㇟⪅ࡢ⠊ᅖཬࡧேᩘ ᨭฟ㢠㸦༓෇㸧ኳᩥ࡟㛵ࡍࡿほ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࠊࣇ࢙࣮ࢫ࣭◊ ✲ ࡜ ᝟ ሗࣈࢵࢡ࡛ࡢ᝟ሗᥦ౪
ࡢᥦ౪஦ᴗ

 ᭶

࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ
፹య

㸰ே

ど⫈⪅
୙≉ᐃከᩘ

㸮

ᖺ ఍࣭౛ ఍࣭ㅮ₇ ఍࣭ᢏ ⾡ ㅮ ⩦ᨭ㒊౛఍㸦ὀ㸧఍➼ࡢ㞟఍ࡢ㛤ദ࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗ ᭶⚄ᡞᕷ
ఀ㈡ୖ㔝ᕷ㸦㸧㸶ே఍ဨ୍࣭⯡ᕷẸ ே㸮㸦ὀ㸧ᨭ㒊౛఍ࡣᅜෆྛᆅ࡛㛤ദࡉࢀࠊኳᩥ࡟㛵ࡍࡿ◊✲Ⓨ⾲ࡸ᝟ሗࡢ஺᥮ࠊኳᩥ⌧㇟ࡢ⤂௓ࠊ෗┿࡞࡝ࡢᥦ౪ཬࡧኳయほᮃ఍ࠉࠉࠉ࡞࡝ࢆ⾜࠺ࠋࠉ ᖺᗘࠉ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άື࡟ಀࡿ㈈⏘┠㘓ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥⌧ᅾ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᮾளኳᩥᏛ఍






ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ༢఩  ෇⛉┠Ϩ ㈨⏘ࡢ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ὶື㈨⏘ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ⌧㔠㺃㡸㔠ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉᬑ㏻㡸㔠
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࡺ࠺ࡕࡻ㖟⾜ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉὶື㈨⏘ྜィࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㈨⏘ྜィϩ ㈇മࡢ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㈇മྜィϪ ṇ࿡㈈⏘ࠉ ᖺᗘࠉ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άື࡟ಀࡿ㈚೉ᑐ↷⾲







⛉





㔠






ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥⌧ᅾ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᮾளኳᩥᏛ఍
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ༢఩  ෇┠Ϩ ㈨⏘ࡢ㒊ࠉ㸯ὶື㈨⏘
ࠉࠉ⌧㔠㺃㡸㔠
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉὶື㈨⏘ྜィࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㈨⏘ྜィϩ ㈇മࡢ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㈇മྜィϪ ṇ࿡㈈⏘ࡢ㒊ࠉࠉᙜᮇṇ࿡㈈⏘ቑຍ㢠ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉṇ࿡㈈⏘ྜィࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㈇മཬࡧṇ࿡㈈⏘ྜィ

㢠

㔠

㢠










3123 ාഽඅ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲ͅ߸ͥমުٛࠗਓ঑ࠗॳ੥Ȫಕȫ
3123 ා 23 ࠮ 31 ඾̥ͣ 3123 ා 23 ࠮ 42 ඾́͘≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேࠉᮾளኳᩥᏛ఍
⛉
┠
Ϩ཰ධࡢ㒊
ࠉ㸯఍㈝཰ධ
ࠉࠉṇ఍ဨࡢ఍㈝཰ධ
ࠉࠉ୍⯡఍ဨࡢ఍㈝཰ධ
ࠉࠉ㈶ຓ఍ဨࡢ఍㈝཰ධ
ࠉ㸰஦ᴗ཰ධ
ࠉࠉኳᩥ࡟㛵ࡍࡿほ ࣭◊✲࡜᝟ሗࡢᥦ౪஦ᴗ
ࠉࠉᖺ఍࣭౛఍࣭ㅮ₇఍࣭ᢏ⾡ㅮ⩦఍➼ࡢ㞟఍ࡢ㛤ദ࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗࠉࠉኳᩥ▱㆑ࡢᬑཬࢆᅗࡿࡓࡵࡢኳయほ ࣭ほᮃ఍ࡢ㛤ദ࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗ
ࠉࠉ఍ㄅࡢⓎ⾜ཬࡧ㓄ᕸ஦ᴗࠉ㸱ᐤ௜㔠➼཰ධ
ࠉࠉᐤ௜㔠
ࠉࠉ㞧཰ධ
ࠉࠉ⤒ᖖ཰ධྜィ
ϩᨭฟࡢ㒊
ࠉ㸯஦ᴗ㈝
ࠉࠉኳᩥ࡟㛵ࡍࡿほ ࣭◊✲࡜᝟ሗࡢᥦ౪஦ᴗ
ࠉࠉᖺ఍࣭౛఍࣭ㅮ₇఍࣭ᢏ⾡ㅮ⩦఍➼ࡢ㞟఍ࡢ㛤ദ࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗ
ࠉࠉኳᩥ▱㆑ࡢᬑཬࢆᅗࡿࡓࡵࡢኳయほ ࣭ほᮃ఍ࡢ㛤ദ࡟㛵ࡍࡿ஦ᴗ
ࠉࠉ఍ㄅࡢⓎ⾜ཬࡧ㓄ᕸ஦ᴗࠉ㸰⟶⌮㈝ࠉࠉ⥲఍࣭⌮஦఍㛤ദ㈝ࠉࠉᮏ㒊࣭஦ົᒁ㈝ࠉࠉ㏻ಙ㓄㏦㈝ࠉࠉಟ⧋㈝ࠉࠉᾘ⪖ရ㈝ࠉࠉഛရ➼㉎ධ㈝ࠉࠉ㞧㈝ࠉࠉ⤒ᖖᨭฟྜィࠉࠉࠉࠉ⤒ᖖ཰ᨭᕪ㢠ࠉࠉϪࡑࡢ௚㈨㔠཰ධࡢ㒊ࠉ㸯㛗ᮇ೉ධ㔠཰ධࠉࠉ೉ධ㔠཰ධ
ࠉࠉࡑࡢ௚㈨㔠཰ධྜィϫࡑࡢ௚㈨㔠ᨭฟࡢ㒊ࠉ㸯㛗ᮇ೉ධ㔠ᨭฟࠉࠉ೉ධ㔠㏉῭ࠉࠉࡑࡢ௚㈨㔠ᨭฟྜィࠉࠉࡑࡢ௚㈨㔠཰ᨭᕪ㢠ࠉࠉࠉᙜᮇ཰ᨭᕪ㢠ࠉࠉࠉタ❧᫬㈨㔠᭷㧗ࠉࠉḟᮇ⧞㉺཰ᨭᕪ㢠

㔠

㢠
































ࠉ



















㸦ὀ㸧≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືಁ㐍ἲ➨㸯㸮᮲➨㸯㡯➨㸶ྕࡢάືண⟬᭩ࢆ཰ᨭண⟬᭩࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ

┘ᰝሗ࿌᭩ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ㸰᭶  ᪥≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲேᮾளኳᩥᏛ఍ࠉ⌮஦㛗ࠉᒣ⏣ࠉ⩏ᘯࠉẊࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ┘஦ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ┘஦ࠉ⚾ࡣࠊ ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡲ࡛ࡢ఍ィᖺᗘ࡟࠾ࡅࡿ఍ィཬࡧᴗົࡢ┘ᰝࢆ࠸ࡓࡋࡲ
ࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ࡟ࡘࡁḟࡢ࡜࠾ࡾሗ࿌࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
㸯┘ᰝࡢ᪉ἲࡢᴫせ㸦㸯㸧఍ィ┘ᰝ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᖒ⡙୪ࡧ࡟㛵ಀ᭩㢮ࡢ㜀ぴ➼୍⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ┘ᰝᡭ⥆ࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࠊ
ィ⟬᭩㢮ࡢṇ☜ᛶࢆ᳨ウ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ
㸦㸰㸧ᴗົ┘ᰝ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⌮஦࠿ࡽᴗົࡢሗ࿌ࢆ⫈ྲྀࡋࠊ㛵ಀ᭩㢮ࡢ㜀ぴ➼ᚲせ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ┘ᰝᡭ⥆ࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࠊᴗົᇳ⾜ࡢጇᙜᛶࢆ᳨ウ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ
㸰┘ᰝពぢ㸦㸯㸧㈈⏘┠㘓ࠊ㈚೉ᑐ↷⾲ཬࡧ཰ᨭィ⟬᭩ࡣࠊ఍ィᖒ⡙ࡢグ㍕㔠㢠࠾ࡼࡧ㛵ಀࡍࡿド៰᭩㢮࡜୍⮴ࡋࠊἲேࡢ཰ᨭཬࡧ㈈⏘ࡢ≧ἣࢆṇࡋࡃ♧ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ㄆࡵࡲࡍࠋ
㸦㸰㸧஦ᴗሗ࿌᭩ࡢෆᐜࡣ┿ᐇ࡛࠶ࡿ࡜ㄆࡵࡲࡍࠋ
㸦㸱㸧⌮஦ࡢ⫋ົ᪋⾜࡟㛵ࡍࡿ୙ṇ࡞⾜Ⅽࡲࡓࡣἲ௧ࡶࡋࡃࡣᐃḰ࡟㐪཯ࡍࡿ㔜኱࡞஦ᐇࡣ࡞࠸࡜ㄆࡵࡲ
ࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ௨ୖ

413

天 文 台 ＆ 科 学 館 め ぐ り (47)

コスモプラネタリウム渋谷
東京都渋谷区桜丘町23－21
渋谷区文化総合センター大和田12階
TEL 03-3464-2131 〒 150-0031
東京・渋谷の名所は数々ありますが忠犬ハチ公の銅像と五島プラネタリウムはまさに渋谷を象徴するものでした。五島プラネ
タリウムは 2001 年３月に閉館となりまし
たが、2010 年 11 月に開館した渋谷区文化
総合センター大和田 12 階にコスモプラネ
タリウム渋谷が新設されました。
施設２階、共用ロビーの一角には五島プ
ラネタリウムで活躍したカールツァイスⅣ型プラネタリウム投影機が展示保存され、来館者が記念写真を撮る光景がよく見受けられます。
コスモプラネタリウム渋谷は施設最上階にあり、エレベーターを降りるとプラネ
タリウムの展示ロビーへ続きます。展示ロ
ビーには気軽に宇宙のことを知ってもらえるようにロビーの両側に展示が施されています。ガラス展示ケース内には、五島プラ
ネタリウムから一括寄贈された天文図や天球儀、隕石標本など、貴重な天文資料が展示され、定期的に展示物の入れ替えを行っています。壁面の展示はプラネタリウムのカールツァイスⅣ型（２階展示）

ジェミニスターⅢ（12 階ドーム内）

番組に合わせた企画展が年数回行われており、模型や解説パネル等が並び、番組への理解がより一層深まります。展示ロビーから直径 17 ｍのプラネタリウムドームに入ると、座席数 120 のフロアにコニカミノルタ
プラネタリウム製のジェミニスターⅢ（インフィニウムＳ＋スカイマックスＤＳⅡ）が設置されています。基本となる投影番組
は、25 分間の星空生解説と 25 分間の宇宙ＣＧ映像で、光学式とデジタル式のプラネ
タリウムの両方を楽しんでいただく構成です。番組の選定や構成は渋谷区担当者と投影スタッフが日々協議してコスモプラネタ
リウム渋谷らしさを意識した番組づくりを考えています。
施設の屋上には天体観望会専用のスペースも設置され、冬はカノープスが観望できるようにフェンスの高さも考慮してあります。天体観望会は観測に適した日に開催され、25 ㎝のドブソニアン望遠鏡を操作し、担当者の話を聞きながら楽しく観望しています。
http://www.shibu-cul.jp（コスモプラネタリウム渋谷 村松 修）

ఊု‫࠮ه‬༭ȪOp/623ȫ
Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Tpmbs!Tfdujpo-!Kvmz!3124‫ه‬ಿȁႝ࿐ȁ๼ࢡȁN/Tv{vlj㸵᭶ࡢ㯮Ⅼάືᴫἣ
ࠉ௒᭶ࡣ  ࣨᡤ࠿ࡽࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࠊ ᪥㛫඲㒊ࡢほ ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡲࡋࡓࠋ௒᭶ࡣ
㯮Ⅼ┦ᑐᩘኚ໬ᅗ࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ㸱᪥࠿ࡽ  ᪥࡟࠿ࡅ࡚༡༙⌫࡛᩿↛ඃໃ࡞༡໭㠀ᑐ⛠࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀ௨
㝆㠀ᑐ⛠ࡣ⌧ࢀࡎ࡯ࡰ༡໭ࡀᑐ⛠࡟᥎⛣ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᖺ࡟࡞ࡗ࡚㸯᭶௨㝆㸳᭶ࡲ࡛ࡣ㯮Ⅼ┦ᑐᩘࡀ໭༙⌫࡛ඃໃ࡛ࡋࡓࡀࠊ㸴᭶ࠊ㸵᭶࡜༡༙⌫࡛ඃໃ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉ௒ࢧ࢖ࢡࣝࡣ㯮ⅬࡢⓎ⏕ࡀ㠀ᖖ࡟୙Ᏻᐃ
࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡞࡝ࠊ㯮Ⅼ┦ᑐᩘࡢ  ᖺάື࿘ᮇ࡟኱ࡁ࡞ኚ໬ࡀ⌧ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ
ࡼ࠺࡞᫬ᮇ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ㏻ᖖ࡛ࡣぢࡿࡇ࡜ࡢ࡛ࡁ࡞࠸άືኚ໬ࡀぢࡽࢀࡿ⤯ዲࡢ᫬ᮇ࡞ࡢ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ௒᭶ࡢ㸰᪥࠿ࡽ㸷᪥ࡲ࡛ࡢ┦ᑐᩘࡢቑ኱ࡣ」㞧࡞ᵓ㐀ࢆ᭷ࡍࡿ㹃ᆺ㯮Ⅼ⩌ 1R 66 ࡸ㸱᪥࡟ᮾ ⦕ ࡼ ࡾ ฟ ⌧ ࡢ 1R 66
ࡀࡑࡢᚋᛴ㏿࡟Ⓨ㐩ࡋ㯮Ⅼᩘࡢከ࠸ ' ᆺ㯮Ⅼ⩌࡟ᡂ㛗ࡋࡓࡇ࡜ࡀ኱ࡁࡃᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ ᪥࡟ᮾ⦕ࡼࡾฟ⌧ࡋࡓ㹃ᆺ㯮

Ⅼ⩌ 1R 11 ࡣࠊࡑࡢᚋ
ࡶ㹃ᆺ⩌ࡢࡲࡲฟ⌧ࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀ௚
ࡢ㯮Ⅼࡢฟ⌧ࡀᑡ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜࡛┦ᑐᩘቑຍ࡟ࡣ࠸ࡓࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ
ࠉ2$$ ᭶ᖹᆒ┦ᑐᩘࡣࠊ඲㠃 ࠊ໭༙⌫ ࠊ༡༙⌫  ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ6,'& Ⓨ⾲ࡢ௒ᚋ㸴ࣨ᭶㛫ࡢ┦ᑐᩘண᝿್ࡣ  ᖺ㸶᭶  㸷᭶  ᭶  ᭶  ᭶  ᖺ 㸯 ᭶  ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㸵᭶ࡢࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫᴫἣ
ࠉ௒᭶ࡣᅜෆ㸳ࣨᡤ࡜ᾏእ㸯ࣨᡤ࠿ࡽほሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫࡢⓎ⏕ᩘ࡟࠾࠸࡚ࠊྛほ ⪅࠿ࡽࡢሗ࿌࡟ࡼࢀࡤ඲ほ ⪅ࡀ㸴᭶௨㝆༡༙⌫ඃໃࡢ༡໭㠀ᑐ⛠࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ㸵᭶ࡣ㠀ᑐ⛠ᛶࡀⴭࡋࡃྛほ ⪅ࡢࢹ㸫ࢱ࡛ࡣ㸴᭶ࡢ 㸫 ࡟ᑐࡋ࡚ 㸫  ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣐࢖ࢼࢫࡣ༡༙⌫ඃໃࢆ⾲ࡋࡲࡍࠋ௒᭶ࡶつᶍࡢ኱ࡁ࡞ࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫࡢⓎ⏕ࡣᑡ࡞ࡃࠊᡂ⏣Ặ࠿ࡽࡢ 62+2 ⏬ീ࡟ࡼࡿሗ࿌࡛

䠓᭶䛾㯮Ⅼ┦ᑐᩘኚ໬ᅗ
㼂㻭㻾㻵㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻻㻲㻌㻿㼁㻺㻿㻼㻻㼀㻌㻾㻱㻸㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾
㻝㻞㻜
඲య

㻝㻜㻜

໭༙⌫
༡༙⌫

㻤㻜

┦
ᑐ 㻢㻜
ᩘ
㻠㻜
㻞㻜
㻜

᪥௜

ኴ㝧ㄢ᭶ሗ㸦1R㸧ᖺ㸵᭶ࡢኴ㝧㯮Ⅼほ
ほ ⪅ほ ሙᡤ 䠮ᖹᆒ
⸨᳃㈼୍
㛗㔝
㻢㻤㻚㻤
ᮃ᭶ᝋ⫱
ᇸ⋢
㻥㻠㻚㻢
㯮⏣ᘯ❶
໭ᾏ㐨
㻥㻣㻚㻣
Ώ㑔⿱ᙪ
㟼ᒸ
㻥㻠㻚㻟
⤃㐨Ⰻ୍
㟼ᒸ
㻣㻢㻚㻥
㏆⸨♸ྖ
໭ᾏ㐨
㻣㻜㻚㻟
ᑠᓟὈ஧
ᇸ⋢
㻡㻞㻚㻤
␜㯞ᬒ୍
ᮾி
㻠㻤㻚㻤
ᑠ಴Ⓩ
᪂₲
㻝㻜㻜㻚㻤
᪩Ỉஂ㞝
ᒱ㜧
㻢㻝㻚㻝
బ㔝ᗣ⏨
୕㔜
㻣㻣㻚㻟
኱ሯ᭷୍
ᇸ⋢
㻥㻜㻚㻞
ᮧୖᫀᕫ
⚄ዉᕝ
㻥㻞㻚㻟
ᴮ୪㞞
ᇸ⋢
㻢㻢㻚㻠
ᡂ⏣ᗈ
⚄ዉᕝ
㻣㻜㻚㻣
Ώ㎶❶
ᐑᇛ
㻥㻠㻚㻤
ὸ⏣⚽ே
ி㒔
㻣㻞㻚㻤
ᓊ⏿Ᏻ⣖
୕㔜
㻣㻝㻚㻣
ᗈ℩୍ᐿ
⁠㈡
㻟㻥㻚㻞
ภ㤋୰㒊㧗ᰯᆅᏛ㒊 ໭ᾏ㐨
㻡㻤㻚㻡
ఀ㞟ᮅဢ
ឡ▱
㻢㻥㻚㻤
㻭㻚 㻳㼛㼚㼦㼍㼘㼛㻌㼂㼍㼞㼓㼍㼟
䝪䝸䝡䜰
㻣㻜㻚㻠
ᑠ⏣⋞
ᗈᓥ
㻝㻜㻤㻚㻠
ὠ㧗ᰯኳᩥ㒊㻔㻝䞉㻞ᖺ䠅୕㔜㻠㻜㻚㻠ி㒔኱Ꮫⰼᒣኳᩥྎ ி㒔
㻡㻝㻚㻞
ᇼᑿᜏ㞝
኱㜰
㻢㻡㻚㻟
㧘ᶫ㞞ᘯ
⚄ዉᕝ
㻢㻜㻚㻜
༓㈡ៅ୍
໭ᾏ㐨
㻣㻠㻚㻠
㕥ᮌ⨾ዲ
୕㔜
㻥㻥㻚㻡
䠱䠟䠟䠨䠡ኳᩥྎ
䝧䝹䜼䠉 㻢㻣㻚㻥㻼㻚㻿㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻚䝫䠉䝷䞁䝗 㻣㻤㻚㻝㻭㻚㻭㻚㼂㻚㻿㻚㻻㻚
䜰䝯䝸䜹
㻡㻢㻚㻥
㻮㻚㻭㻚㻭㻚
䜲䜼䝸䝇
㻢㻣㻚㻟
㻿㻻㻺㻺㻱
䝗䜲䝒
㻢㻟㻚㻡
㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㻚㻿㻚㻿㻚䝧䝹䜼䠉 㻣㻣㻚㻟㻯㼂㻙㻴㼑㼘㼕㼛㼟㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗 䝜䝹䜴䜵䠉 㻢㻡㻚㻢㻼㻚㻿㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻚㻮㻚㻭㻚㻭㻚
㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㻚㻿㻚㻿㻚㻭㻚㻭㻚㼂㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻻㻺㻺㻱㻯㼂㻙㻴㼑㼘㼕㼛㼟㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗

䠪
㻝㻥㻚㻝
㻞㻡㻚㻝
㻞㻤㻚㻠
㻞㻟㻚㻠
㻝㻠㻚㻝
㻝㻥㻚㻝
㻝㻢㻚㻥
㻝㻝㻚㻣
㻟㻝㻚㻜
㻝㻢㻚㻝
㻞㻝㻚㻝
㻝㻤㻚㻡
㻝㻤㻚㻝
㻝㻣㻚㻢
㻝㻢㻚㻜
㻞㻠㻚㻟
㻞㻞㻚㻟
㻝㻢㻚㻞

䠯
㻠㻥㻚㻣
㻢㻥㻚㻡
㻢㻥㻚㻟
㻣㻜㻚㻥
㻢㻞㻚㻤
㻡㻝㻚㻞
㻟㻡㻚㻤
㻟㻣㻚㻝
㻢㻥㻚㻤
㻠㻠㻚㻥
㻡㻢㻚㻞
㻣㻝㻚㻤
㻣㻠㻚㻞
㻠㻤㻚㻤
㻡㻠㻚㻣
㻣㻜㻚㻡
㻡㻜㻚㻢
㻡㻡㻚㻡

㻞㻝㻚㻥
㻝㻤㻚㻢
㻝㻠㻚㻜
㻟㻜㻚㻞
㻝㻞㻚㻞
㻝㻠㻚㻡
㻝㻤㻚㻜
㻠㻝㻚㻜
㻟㻝㻚㻜
㻞㻣㻚㻜
㻝㻥㻚㻤

㻟㻢㻚㻢
㻡㻝㻚㻞
㻡㻢㻚㻠
㻣㻤㻚㻞
㻞㻤㻚㻞
㻟㻢㻚㻣
㻠㻣㻚㻠
㻝㻥㻚㻜
㻠㻟㻚㻠
㻣㻞㻚㻡
㻠㻤㻚㻜

㻝㻢㻚㻣
㻞㻜㻚㻡

㻠㻢㻚㻤
㻡㻢㻚㻥



ሗ࿌
᪥ᩘ
㻞㻟
㻞㻡
㻞㻡
㻝㻥
㻝㻝
㻝㻥
㻞㻡
㻝㻠
㻝㻜
㻝㻢
㻞㻥
㻝㻟
㻝㻣
㻞㻟
㻞㻜
㻝㻞
㻞㻡
㻝㻤
㻝㻠
㻝㻜
㻝㻟
㻝㻢
㻝㻣
㻝㻟
㻝㻡
㻞㻝
㻝
㻝㻜
㻞㻠
㻞㻢
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝

ഛ⪃
䛧䜗䛥䜣䜉䛴ኳᩥྎ
᭶ගኳᩥྎ
᭶ගኳᩥྎ
᪫ᕝᕷ⛉Ꮫ㤋

ከᦶኳయほᡤ୍㈏ᩪ」〇ᮃ㐲㙾㛵ᕝ㻘▼ᓮ㻘㐲⸨ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ಟ㐨୰Ꮫ䞉㧗ᰯኳᩥ⌜㬞㒊㻘㻌ⴗ㔝㻘㻌㜿༡㻘㻌ᵽᮏ㻘㻌ᮡᾆ㻘㻌㡲⏣

ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ
ほ

⪅
⪅
⪅
⪅
⪅
⪅
⪅

㻠
㻝㻤
㻢㻡
㻠㻞
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻡

㻼㼛㼘㼕㼟㼔㻌㻿㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㼟㻌㻿㼛㼏㼕㼑㼠㼥㼀㼔㼑䚷㻮㼞㼕㼠㼕㼟㼔䚷㻭㼟㼠㼞㼛㼚㼛㼙㼕㼏㼍㼘䚷㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㼑㼘㼓㼕㼡㼙㻌㻌㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻌㻿㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼀㼔㼑㻌㻌㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍㼚㻌㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻌㼛㼒㻌㻌㼂㼍㼞㼕㼍㼎㼘㼑㻌㻌㻿㼠㼍㼞㻌㻌㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㼟㻙㻿㻚㻰㻚䝗䜲䝒䛾ኴ㝧◊✲䜾䝹䠉䝥䝜䝹䜴䜵䠉䛾ኴ㝧◊✲䜾䝹䠉䝥ࡣ  ᪥࡟㧗ࡉࡀ  ୓ NP ࡢࢫࣉࣞ࢖ᆺࡀ᭱
㧗ࡢࡶࡢ࡛ࠊ㧗ࡉࡀ  ୓ NP ࡢࢫࣉࣞ࢖ᆺ
ࡀ㸰ಶࠊ㧗ࡉࡀ  ୓ NP ࡢ」㞧ᆺࡀ㸯ಶ࡛ࡋࡓࠋ⸨᳃Ặ࠿ࡽࡣ  ᪥࡟㧗ࡉࡀ  ୓
NP ࡢࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫࡢⓎ⏕ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡲ

ࡍࠋ%$$ ࠿ࡽࡢሗ࿌࡛ࡶ㸵᪥ࡢ㧗ࡉࡀ 
୓ NPࠊ ᪥ ࡢ  ୓ NPࠊ ᪥ ࡢ 㧗 ࡉ ࡀ ୓ NP ࡢࡶࡢࡔࡅ࡛ࡋࡓࠋほ ሗ࿌ඛ㸸ࠛࠉࠉ୕㔜┴㕥㮵ᕷ୕᪥ᕷ୍୎┠ ࠉ㕥ᮌ⨾ዲኴ㝧ㄢ᭶ሗ㸦1R㸧㻞㻜㻝㻟ᖺ䠓᭶䛾㻻㻚㻭㻚㻭㻚ᬻᐃ್
᪥
㻝
㻞
㻟
㻠
㻡
㻢
㻣
㻤
㻥
㻝㻜

㻾
㻡㻜
㻤㻜
㻥㻟
㻤㻝
㻤㻢
㻤㻣
㻝㻜㻢
㻝㻜㻡
㻤㻠
㻢㻠

㻺
㻞㻤
㻞㻡
㻝㻣
㻡
㻜
㻢
㻜
㻜
㻜
㻜

㻿
㻞㻞
㻡㻢
㻣㻡
㻣㻢
㻤㻢
㻤㻝
㻝㻜㻢
㻝㻜㻡
㻤㻠
㻢㻠

᪥
㻝㻝
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻠
㻝㻡
㻝㻢
㻝㻣
㻝㻤
㻝㻥
㻞㻜

㻾
㻠㻣
㻡㻞
㻠㻜
㻠㻞
㻡㻥
㻡㻣
㻡㻥
㻣㻟
㻢㻜
㻠㻡

㻺
㻝
㻟
㻣
㻝㻢
㻟㻞
㻟㻜
㻝㻣
㻞㻞
㻞㻞
㻞㻠

㻿
㻠㻢
㻠㻥
㻟㻞
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻣
㻠㻞
㻡㻝
㻟㻤
㻞㻝

᪥
㻞㻝
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻠
㻞㻡
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻤
㻞㻥
㻟㻜
㻟㻝
᭶ᖹᆒ㻌䚷㻾㻌䠙䚷㻢㻟㻚㻜㻌㻌䠈㻌㻌㻺䚷䠙䚷㻝㻢㻚㻞㻌㻌䠈䚷㻿䚷䠙䚷㻠㻢㻚㻣

㻾
㻟㻣
㻠㻣
㻡㻟
㻠㻟
㻢㻜
㻠㻣
㻡㻞
㻡㻜
㻢㻜
㻢㻡
㻣㻜

㻺
㻞㻞
㻞㻝
㻞㻣
㻝㻥
㻞㻜
㻝㻥
㻝㻣
㻥
㻝㻥
㻟㻠
㻠㻝

㻿
㻝㻡
㻞㻡
㻞㻢
㻞㻠
㻠㻜
㻞㻥
㻟㻡
㻠㻝
㻠㻜
㻟㻝
㻞㻥

㻞㻜㻝㻟ᖺ䠓᭶䛾㻿㻚㻵㻚㻰㻚㻯㻚㻔㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻵㼚㼒㼘㼡㼑㼚㼏㼑㼟㻌㻰㼍㼠㼍㻌㼍㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻌㻯㼑㼚㼠㼑㼞㻕ᬻᐃ್
᪥
㻝
㻞
㻟
㻠
㻡
㻢
㻣
㻤
㻥
㻝㻜

㻾
㻡㻝
㻣㻠
㻣㻞
㻤㻜
㻣㻞
㻤㻞
㻥㻟
㻤㻝
㻣㻟
㻡㻟

㻺
㻞㻣
㻝㻥
㻝㻜
㻣
㻜
㻜
㻜
㻜
㻜
㻜

㻿
㻞㻠
㻡㻡
㻢㻞
㻣㻟
㻣㻞
㻤㻞
㻥㻟
㻤㻝
㻣㻟
㻡㻟

᪥
㻝㻝
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻠
㻝㻡
㻝㻢
㻝㻣
㻝㻤
㻝㻥
㻞㻜

㻾
㻡㻞
㻠㻤
㻞㻠
㻠㻜
㻡㻝
㻡㻝
㻠㻤
㻢㻟
㻡㻢
㻟㻥

㻺
㻜
㻣
㻜
㻥
㻞㻣
㻞㻣
㻝㻡
㻝㻡
㻞㻞
㻞㻞

㻿
㻡㻞
㻠㻝
㻞㻠
㻟㻝
㻞㻠
㻞㻠
㻟㻟
㻠㻤
㻟㻠
㻝㻣

᪥
㻞㻝
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻠
㻞㻡
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻤
㻞㻥
㻟㻜
㻟㻝
᭶ᖹᆒ䚷㻾䚷䠙䚷㻡㻣㻚㻜䚷䠈䚷㻺䚷䠙䚷㻝㻟㻚㻥䚷䠈䚷㻿䚷䠙䚷㻠㻟㻚㻝䠯㻚䠥㻚䠠㻚䠟㻚䚷䠯䡑䡊䡏䡌䡋䡐㻙䠞䡑䡈䡈䡁䡐䡅䡊䠈䚷㻞㻜㻝㻟䠈䚷䠪䡋㻚㻣䛻䜘䜛䚹

㻾
㻟㻡
㻟㻤
㻡㻟
㻠㻢
㻡㻢
㻠㻣
㻠㻡
㻠㻤
㻢㻤
㻡㻥
㻢㻤

㻺
㻞㻜
㻝㻢
㻞㻢
㻝㻢
㻝㻤
㻝㻢
㻤
㻤
㻞㻣
㻟㻝
㻟㻥

㻿
㻝㻡
㻞㻞
㻞㻣
㻟㻜
㻟㻤
㻟㻝
㻟㻣
㻠㻜
㻠㻝
㻞㻤
㻞㻥

䝥䝻䝭䝛䞁䝇ฟ⌧⩌ᖹᆒ䠄㻞㻜㻝㻟ᖺ䠓᭶䠅
ほ

⪅

ほ

ᆅ

᪉ἲ

᭶ᖹᆒ

㻺

㻿

⸨᳃㈼୍

㛗㔝

෗┿

㻥㻚㻠㻜

㻞㻚㻣㻟

㻢㻚㻢㻣

ᡂ⏣ᗈ

⚄ዉᕝ

┤ど

㻡㻚㻜㻡

ὠ㧗ᰯኳᩥ㒊

୕㔜

෗┿

㻣㻚㻠㻠

㻞㻚㻡㻢

㻠㻚㻤㻥

㻥

㔝࿅ᛅኵ

ᮾி

෗┿

㻣㻚㻞㻡

㻞㻚㻤㻣

㻠㻚㻟㻤

㻝㻢

┤ど

㻤㻚㻟㻜

㻟㻚㻝㻜

෗┿䡡┤ど

㻠㻚㻡㻜

ᑠ಴Ⓩ

᪂₲

㻮㻚㻭㻚㻭㻚

䜲䜼䝸䝇

᪥ᩘ
㻝㻡
㻞㻜

㻡㻚㻞㻜

㻝㻜

䚷䚷䚷ほ

⪅䠖䚷㻝㻢

㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻᭩⡠ཷ㡿㸦 ᖺ㸷᭶㹼  ᭶㸧ࡈᜨ㏦ࡃࡔࡉࡗࡓ㛵ಀྛ఩࡟ᚚ♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ> ᭶㸳᪥ཷ㡿ࡲ࡛ࢆᥖ㍕㸾⦅㞟㒊 @࣭㺀 ᭶หࡁࡓࡍࡤࡿ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦࡞ࡼࢁᕷ❧ኳᩥྎ㸧࣭㺀 ኳᩥྎ㏻ಙ 㺁 ྕ ᖺ㸷᭶  ᪥㸦㛵ᮾኳᩥ༠఍㸭⚄ὠ∾ሙኳᩥྎ㸧࣭㺀 ᭶หᫍࢼࣅ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦࢔ࢫࢺࣟ࢔࣮ࢶᫍࢼࣅ⦅㞟㒊㸧࣭㺀 ᭶หኳᩥ࢞࢖ࢻ 㺁 ᖺ  ྕ㸦ㄔᩥᇽ᪂ග♫ኳᩥ࢞࢖ࢻ⦅㞟㒊㸧࣭㺀 ᫍࡢࡓࡼࡾ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦㫽ྲྀᕷࡉࡌ࢔ࢫࢺࣟࣃ࣮ࢡ㸭బ἞ኳᩥྎ㸧࣭㺀 㹒㹑㸿ࢽ࣮ࣗࢫ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦㫽ྲྀኳᩥ༠఍㸧࣭㺀 ༠఍ㄅ࢔ࢫࢺࣟࣆ࢔ 㺁θ ࠉ ᖺ㸷᭶  ᪥Ⓨ⾜㸦ᅄᅜኳᩥ༠఍㸧㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻࿐Ȇാି‫࠮ه‬༭!)˕࠮*Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Kvqjufs.Tbuvso!Tfdujpo-!Tfqufncfs!3124‫ه‬ಿȁཱ୼ȁཆ઎ȁL/Ipsjlbxb
ۚমȁչٖȁဈ֚ȁZ/Jhb ᮌᫍࠉす▴ࢆ┠๓࡟᥍࠼ࠊᮌᫍࡣኪ༙㐣ࡂ࡟ࡣᮾኳ࡟ጼࢆ⌧ࡍࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ௒ࢩ࣮ࢬࣥࡣࡇ
ほ
⪅ ྡ
㜿ஂὠᐩኵ
Ᏻ㐩ㄔ
ụᮧಇᙪ
▼ᶫຊᒾᨻ㝯୍
Ọ㛗ⱥኵ
኱⏣⪽ᑠᒣ⏣༤அⳢ㔝Ύ୍
⇃᳃↷᫂
ᑠ⃝ᚨḟ㑻㕥ᮌ㝯⏿୰᫂฼
ᇼᕝ㑥᫛
୕ရ฼㑻
ᐑᓮ໏ᒣᓮ᫂ᏹ
$EHO3DXO'HOFURL[0DUF*R&KULVWRSKHU
3HOOLHU&KULVWRSKH
3KLOOLSV-LP:DONHU6HDQ

ほ
ᆅ
ࣇ࢕ࣜࣆࣥ
⁠㈡┴
ឡ▱┴
⚄ዉᕝ┴
⚄ዉᕝ┴
රᗜ┴
Ἀ⦖┴
⩌㤿┴
ᒣᙧ┴
኱㜰ᗓ
ᮾி㒔
ᮾி㒔
୕㔜┴
⚄ዉᕝ┴
⚄ዉᕝ┴
Ἀ⦖┴
ᮾி㒔
ⱥᅜ
ࣇࣛࣥࢫ
ࣇ࢕ࣜࣆࣥ
ࣇࣛࣥࢫ
⡿ᅜ
⡿ᅜ

ࠉඛ᭶ࡢ᭶ሗ࡛ゐࢀࡓ 56 ๓᪉ࡢࢼࢰࡢ᫂
㒊࡜ 56 ࡜ࡢ┦஫స⏝ࡀጞࡲࡗࡓࡼ࠺ࡔࠋ
᫂㒊ࡣ㸶᭶ᮎ࡟ϩ rࢆ㉸࠼ࡓࡤ࠿ࡾ࡛ࠊ
56ED\ ࡢ๓➃࠿ࡽࡲࡔ rࡶ㞳ࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ
56 ED\ ࡢࢫ࣮ࣟࣉ࡟ྜࢃࡏࡿࡼ࠺࡟ᚋ᪉໭
ഃ࡟ഴ࠸ࡓᙧ≧࡟ኚ໬ࠊᚋ➃࠿ࡽ 56 ED\ࡢ໭➃࡟ྥ࠿ࡗ࡚᫂ࡿ࠸ࠕࡍࡌࠖࡀఙࡧ࡚
࠸ࡿࠋ56 ᚋ᪉࡟ぢࡽࢀࡿⓑ㞼ࡢάື㡿ᇦ
SRVW*56 GLVWXUEDQFH ࠿ ࡽ ⣽ ࠸ VWUHDNࡀ๓᪉࡟ྥ࠿ࡗ࡚ఙࡧ࡚࠸ࡿࡀࠊ᫂㒊࠿ࡽఙࡧࡿࡍࡌࡣࡑࢀ࡜ࡣ㏫ྥࡁ࡟ὶࢀ࡚ࠊ56
ED\ ໭ഃࡢ 6(% ࡀ᭱ࡶ⊃ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙᡤ
࡛ࡪࡘ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࠋ௒ࡢ࡜ࡇࢁࠊ୧⪅ࡢ⾪ࡢ  ᖺ㛫࡛᭱ࡶ㉥⦋ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿࡢ࡛ࠊ᫂
ࡅ᪉࡟ࡣኳ㡬㏆ࡃࡲ࡛᪼ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋ௒᭶
ࡣୗグࡢほ ⪅࠿ࡽሗ࿌ࡀᐤࡏࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋほ ჾᮦ
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FP6& ㉥FP ཯㉥
FP0& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ᒅ㉥FP ཯㉥ሗ࿌ᩘ㹁㹁㹂⏬ീ ࢫࢣࢵࢳ  ᯛ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࠊᒎ㛤ᅗ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࢫࢣࢵࢳ  ᯛ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࢫࢣࢵࢳ  ᯛ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ✺࡟ࡼࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿኚ໬ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࡀࠊ
56 ๓᪉ࡢ 6(% ໭㒊ࡣࠕࡍࡌࠖࡢ᪉ࡀඃໃ࡟
࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ᫂㒊ᮏయࡣᚎࠎ
࡟ 56 ࡟᥋㏆ࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࡀࠊ┦ᑐ㏿ᗘࡀ㠀ᖖ࡟ᑠࡉ࠸ࡓࡵࠊ㸷᭶ᮎ࡟࡞ࡗ࡚ࡶ኱ࡁ࡞㐍ᒎࡣぢࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ௒ᚋࠊ᫂㒊ࡣ⣽㛗ࡃኚᙧࡋ࡞ࡀࡽ 56 ED\ ࡢ໭࡟ྥ࠿ࡗ࡚
㐍ࢇ࡛⾜ࡃ࡜ᛮࢃࢀࡿࡀࠊ56 ED\ ࡢ໭࡛ᾘኻࡍࡿࡢ࠿ࠊఱࡽ࠿ࡢᙧ࡛ 56 ᚋ᪉࡟෌ฟ
⌧ࡍࡿ࠿ண᝿ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ࠉ56 ࡢ⤒ᗘࡀࡘ࠸࡟ϩ rࢆ㉸࠼ࡓࠋᮌᫍ኱Ẽ୰ࡢ ࡛࠶ࡿ 56 ࡣࠊ
67%Q ࡢ๓㐍ࢪ࢙ࢵࢺࢫࢺ࣮࣒ࣜ࡜ 6(%V ࡢᚋ㏥ࢪ࢙ࢵࢺࢫࢺ

ᮌ࣭ᅵᫍㄢ᭶ሗ 㸷᭶࣮࣒ࣜࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚ࠊᮾす᪉ྥ࡟୙つ๎࡟ື࠸࡚࠾ࡾࠊ ᖺ࡟ϩ rྎ๓༙࡛ᴟ
ᑠ࡜࡞ࡗࡓᚋࡣࠊࡺࡗࡃࡾ࡜ࡋࡓᚋ㏥㐠ືࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋ௨᮶ࠊ ᖺ࠿ࡅ࡚ᮌᫍ㠃ࢆ༙࿘ࡋࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ࠿ࡘ࡚ࡣ┿⿬࡟┦ᙜࡋࡓ⤒ᗘ࡟ 56 ࡀ఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ࣋ࢸࣛࣥࡢほ ⪅࡟࡜ࡗ࡚኱ኚឤ៓῝࠸ࠋ56 ࡢᚋ㏥㏿ᗘࡣ㏆ᖺ኱ࡁࡃ࡞ࡿഴྥ࡟࠶ࡾࠊ
ᖺᮎ࠿ࡽ  ᖺึࡵ࡟ϩ rࢆ㉸࠼࡚࠿ࡽࢃࡎ࠿㸶ᖺ࡛ rࡶᚋ㏥ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋ
ࠉ56 ᮏయࡣ┦ኚࢃࡽࡎ࢜ࣞࣥࢪⰍࡀ║ど࡛ࡶ㩭ࡸ࠿࡛࠶ࡿࠋ6(%V ࢆᚋ㏥ࡍࡿᬯᩬ࡜
ࡢ఍ྜࡀ⧞ࡾ㏉ࡋ㉳ࡁ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛ࠊ࢔࣮
ࢳ࡟ࡣ࡞ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢࡢࠊᚋ➃ࡀ⣽࠸ࣈࣜ ࢵ ࢪ ࡛ 6(% ࡜ 㐃 ⤖ ࡉ ࢀࠊ ๓ ᪉ ࡟ ࡶ ▷ ࠸
VWUHDN ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊ㸷᭶ᚋ༙ࡣ㍯
㒌ࡀᑡࡋ஘ࢀࡓឤࡌ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢࡶࠊࡑ
ࡢᙳ㡪࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ56 ᚋ᪉ࡢ SRVW*56
GLVWXUEDQFH ࡣࠊάືⓗ࡞୺せ㒊ࡀ r⛬ᗘ࡟▷⦰ࡋࡓࡀࠊᚋ᪉࡟ࡣ⣽㛗࠸᫂ᖏࡀᑼ
ᑿࡢࡼ࠺࡟㛗ࡃఙࡧ࡚࠾ࡾࠊ6(%V ࡀῐࡃ኱ࡁࡃ஘ࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࠉ1(% ࡣ໭⦕ࡢᚋ㏥ࡀ㐍ࢇ࡛ࠊ࠿࡞ࡾ⣽ࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ໭⦕ࡣ㉳అ࡟ᐩࢇ࡛஘ࢀ࡚࠸
ࡿࠋ56 ┿໭࡟ぢࡽࢀࡿ㸰ಶࡢ EDUJH ࡣᛴ㏿࡟᥋㏆ࡋࠊ ᪥࡟ࡣศ㞳࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋ
ࡲࡗࡓࠋ ᪥࡟ࡣ୍᫬ⓗ࡟ᑠࡉ࡞ᬯᩬࡀࡍ

ᅗ㸯6(% ࡢࢼࢰࡢ᫂㒊࡜኱㉥ᩬࡢ఍ྜ56 ๓᪉࡛ࡣࠊ᫂㒊࠿ࡽ኱㉥ᩬ᪉ྥ࡬ఙࡧࡿ㉥ࡳࢆᖏࡧࡓ㞼ࡀࡋࡔ࠸࡟ඃໃ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ56 ᚋ᪉࠿ࡽఙࡧࡿⓑ㞼ࢆᢲࡋࡢࡅ࡚࠸ࡿࠋ

ࡄ໭ഃ࡟ฟ⌧ࡋࡓࡢ࡛ࠊ஫࠸࡟ᅇࡾྜࡗ࡚
࠸ࡓྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡿࠋᬯᩬࡢ⾪✺࡟ྜࢃࡏ࡚ࠊ
ᚋ᪉࠿ࡽ㛗࿨࡞ⓑᩬ :6= ࡀ㏣࠸ࡘ࠸ࡓࠋ:6=ࡣᬯᩬࡼࡾࡶ㏿࠸ rGD\ ࡛๓㐍ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊᬯᩬࢆቯࡋ࡚㐍ࡴࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜
ᛮࢃࢀࡓࡀࠊ㏣࠸ࡘࡃ࡜ྠ᫬࡟ῶ㏿ࡋࡓࡼ࠺࡛ࠊ㸷᭶ᚋ༙ࡣࡦ࡜ࡘ࡟࡞ࡗࡓᬯᩬࡢᚋ
᪉࡟ :6= ࡀ᥋ࡋࡓ≧ែࡀ⥆࠸࡚࠸ࡿࠋ
ࠉỌ⥆ⓑᩬ %$ ࡣࠊᬯ࠸⦕ྲྀࡾ࡟ᅖࡲࢀࡓ
ⷧ㉥࠸ⓑᩬ࡜ࡋ࡚ϩ r  ᪥ࠊỌ㛗Ặ࡟఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋඛࢩ࣮ࢬࣥࡢ㐠ື࠿ࡽண᝿ࡉࢀࡿ఩⨨ࡼࡾࡶ r࡯࡝๓᪉࡟࠶ࡿࡢ
࡛ࠊᑡࡋຍ㏿ࡋࡓࡼ࠺ࡔࠋ㸱᭶࡟ 67% ࡢᬯᅗ㸰㸷᭶ࡢᮌᫍ㠃ᒎ㛤ᅗᒾᨻ㝯୍Ặ࡟ࡼࡾ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥࡟࠿ࡅ࡚᧜ീࡉࢀࡓ  ⏬ീ࠿ࡽᒾᨻẶ⮬㌟ࡀసᡂࠋ➹⪅ᨵ⦅ᮌ࣭ᅵᫍㄢ᭶ሗ 㸷᭶㒊ࡀᚋ᪉࠿ࡽ⾪✺ࡋࡓࡇ࡜ࡀࠊཎᅉ࡜ࡋ࡚
⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ຍ㏿㐠ືࡣࠊ㐣
ཤࡢ 67% ᬯ㒊࡜ࡢ⾪✺࡛ࡶほ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
667% ࡢ㧗Ẽᅽᛶᑠⓑᩬ $:2 ࡣࠊ$ ࡜ $ࡢ㛫࡟᪂ࡋ࠸ⓑᩬࡀฟ⌧ࡋ࡚ࠊ඲㒊࡛ ಶ࡟࡞ࡗࡓࠋ࡝ࢀࡶ᫂░࡛࠶ࡿࡀࠊ%$ ๓᪉࡟ぢࡽࢀࡿ $ ࡀ᭱ࡶ኱ࡁ࠸ࠋ
ࠉ17% ࡣ㉥ࡳ࡟ᙉ࠸༡⤌⧊ 17%V ࡀῐ໬ࡋ࡚ࠊ໭⤌⧊ 17%Q ࡀ⃰ࡃぢ࠼࡚࠸ࡿࠋϩr࠿ࡽ๓᪉࡛ࡣ 17%Q ࡀ໭ഃ࡟ᆶࢀୗࡀ
ࡾࠊ17= ࡀⷧᬯࡃ஘ࢀ࡚࠸ࡿࠋϩ r࡟ࡣࠊ᫖ࢩ࣮ࢬࣥヰ㢟࡟࡞ࡗࡓ࣓ࢱࣥࣈࣛ࢖
ࢺ࡞㉥Ⰽᬯᩬ /56 ࡀぢࡽࢀࡿࠋ௒ࢩ࣮ࢬ
ࣥࡣ࿘ᅖࡀⷧᬯ࠸ࡓࡵ┠❧ࡓ࡞࠸ࡀࠊ⌧ᅾࡶ㉥ࡃ࣓ࢱࣥࣈࣛ࢖ࢺ࡞≉ᚩࡣኚࢃࡗ࡚࠸
࡞࠸ࠋ

 ᅵᫍ
ほ
⪅ ྡ
ụᮧಇᙪほឡ▱┴ᆅࠉ ᭶ࡢྜࡲ࡛ࠊࡲࡔࡦ࡜᭶௨ୖṧࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ㉥⦋ࡀప࠸ࡓࡵࠊᅵᫍࡀぢࡽࢀࡿࡢࡣ᪥ἐᚋࡢࢃࡎ࠿࡞᫬㛫ࡢࡳ࡛࠶ࡿࠋ௒᭶
ࡣୖグࡢほ ⪅࠿ࡽ௒ࢩ࣮ࢬࣥ᭱ᚋࡢほࡀᐤࡏࡽࢀࡓࠋ
ࠉụᮧẶࡢ⏬ീࢆぢࡿ㝈ࡾࠊᅵᫍ㠃࡟␗ᖖࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋᝏ᮲௳ୗࡢ⏬ീ࡞ࡢ࡛ࠊ໭ᴟࡢභゅᙧࣃࢱ࣮ࣥࡣ☜ㄆ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ࿘ほ ჾᮦFP ཯㉥ሗ࿌㹁㹁㹂⏬ീ ᩘᅖࡢ㡿ᇦࡀ㉥ࡳࢆᖏࡧ࡚࠸ࡿࡢࡀࡣࡗࡁࡾ
࡜ࢃ࠿ࡿࠋ᮶ࢩ࣮ࢬࣥࡢᅵᫍ㠃ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸
ࡿ࠿ᴦࡋࡳ࡟ࡋࡓ࠸ࠋࠉ  ᭶㸲᪥ᇼᕝほ ሗ࿌ඛ㸸ࠛ ⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷἨ༊⥳ᅬ ᇼᕝ㑥᫛
HPDLONXQLDNLKRULNDZD#QLIW\FRP㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫Ꮒି‫࠮ه‬༭
Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Dpnfu!Tfdujpo-!Bvhvtu!3124‫ه‬ಿȁऎ൥ȁဉ‫ݛ‬ȁI/Tbupۚমȁ‫ࡓئ‬ȁ้౳ȁT/Tijnpnpup‫ۑ‬㸶᭶ࡢ≧ἣ బ⸨‫& ۼ‬6 ,621  ෗┿ Dᙟᫍㄢ࣓࣮ࣜࣥࢢࣜࢫࢺ㸦RDDFRPHW0/ࠊ௨ୗྠࡌࠋ㸧➼࡟ᐤࡏࡽࢀࡓሗ࿌ࡣḟࡢ࡜࠾ࡾࠋࠉ㸶᭶  ᪥ 㺂 ྜྷ⏣ㄔ୍Ặ㸦⚄ዉᕝ┴ᶓ ὾ ᕷ 㸧 ࠿ ࡽࠕ& 6 ,621 ࡀ ෌ ほࡉࢀࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊගᗘࢢࣛࣇࢆ᭦᪂ࡋ
ࡲࡋࡓࠋKWWSZZZDHULWKQHWFRPHWFDWDORJ66MKWPO ᴫ ࡡࠊ 㡰ㄪࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜ࡢ᱌ෆࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉ ᪥ ࠊ➹⪅࠿ࡽࠕ&6 ,621
ࡢ㌶㐨ᨵⰋ࡛ࡍࠋ㸶᭶  ᪥ࠊ ᪥ 87ࠊ㛛⏣ࡉࢇࡣ P ཯ᑕ㸩 &&' ࡛඲ගᗘࢆࡑࢀ ࡒ ࢀ  ➼ࠊ ➼ ࡜ ほ ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ ࠖ࡜㛛⏣೺୍Ặ㸦ᇸ⋢┴ୖᑿᕷ㸧ࡀ෌ほ ࡋࡓࡇ࡜ࢆࢥ࣓ࣥࢺࡋᨵⰋࡋࡓ㌶㐨せ⣲ࢆሗ࿌ࡋࡓࠋࠉ ᪥ ࠊ኱ᓥ㞝஧Ặ㸦㛗㔝┴㛗㔝ᕷ㸧࠿ࡽࠕ㸶᭶  ᪥࡟㸦㸶᭶  ᪥ 87 ࡢほ ࢆཧ⪃⛬ᗘ࡜ࡋ࡚ & 6 ࡢ⢭ ࢆሗ࿌ࡋࡲࡋࡓࡀࠊ ᐃࡢ㝿ࡢ᫬㛫࡟ㄗࡾࡀ⏕ࡌࡲࡋ࡚ࠊᑐ㇟࡜ࡋࡓࡶࡢࡣู≀࡛ࡋࡓࠋ͐࡞
࠾ࠊ ᪥㸦-67 ࡶ 67/0 ࡛᧜ᙳࡋࡲࡋࡓࠋ ෗┿ D ࡇࡕࡽࡢ⎔ቃ࡛ࡣࠊᏑᅾࡣ
ࢃ࠿ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊⰺࢆᤊ࠼ࡁࢀࡎࠊ⢭ ࡟ࡣ⮳ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡓࡔࠊගᗘࡣࠊ➼࡜ィ ࡋࡲࡋࡓࠖ࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋ



ᙟᫍㄢ᭶ሗ

➹⪅ࡶ኱ᓥẶ࠿ࡽ㏦௜ࡉࢀࡓ  ᪥ 87 ࡢ⏬
ീࢆぢࡓࡀࠊண᝿ࡉࢀࡿ఩⨨࡟ࡣࡑࢀࡽࡋ
࠸࢖࣓࣮ࢪࡣ☜ㄆ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࠉࡑࡢᚋࠊ኱ᓥẶࡀ  ᪥ 87 ࡢ⏬ീࢆᨵࡵ࡚ ᐃࡋࡓ⤖ᯝࠊṧᕪࡣ㸯 ௨ୗ࡟཰ࡲࡗ
࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ
ࠉࡑࡢᚋ඲ගᗘࡣࠊ㸶᭶  ᪥ 87 ࡟㧗ᶫಇᖾẶ㸦ᐑᇛ┴ᰩཎᕷ㸧ࡀ  ➼ࠊ㛛⏣Ặࡀྠ᪥࠾ࡼࡧ  ᪥ 87 ࡟ࠊࡑࢀࡒࢀ  ➼ࠊ ᪥ 87 ࡟  ➼࡜ほ ࡋࡓࠋ‫ )& ۼ‬/HPPRQ  ෗┿ E
ࠉ ᪥ ࠊ㛵ຮ 2$$ 㢳ၥ࠿ࡽࠕ&) ࡢ⏬ീ࡛ࡍࠋ୍㡭ࡼࡾᑠࡉࡃࢩ࣮ࣕࣉ࡞
ࢥ࣐࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᑿࡣᴟࡵ࡚ᗃ࠿ࠋFP㹄㸵 㸱ศࡢ㟢ฟ࡛ࡍࠋFP ࡛ࡣど㔝ࡢ㛵ಀ࡛ගᗘẚ㍑ᫍࡀྲྀࢀࡲࡏࢇࠋࡲࡔ࠿࡞ࡾ
᫂ࡿ࠸࡛ࡍࡡࠋ͐ࠖ࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉ ᪥ ࠊᙇ᭰᠇Ặ㸦༓ⴥ┴⯪ᶫᕷ㸧࠿ࡽࠕ୍࢝᭶ࡪࡾ࡟ほ ࡋࡓ & ) ࡣ౫↛㞟ගࡀᙉࡃ  ➼ྎࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢥ࣐ࡣ㟷ࡳࡀⷧࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࡀ᮲௳ࡢࡼ࠿ࡗࡓ  ᪥ᮍ᫂࡟ࡣῐ࠸ᑿࡀㄆࡵࡽࢀࡲ
ࡋࡓࠋࢹࢪࢱ୍ࣝ║ࡢ 5$: ⏬ീࡢ * ⏬ീࡢࡳ࡛ ගࠊほ ᆅࡣ஑༑஑㔛ᾏᓊ࡛ࡍࠖ࡜
ࡢࢥ࣓ࣥࢺ࡜ගᗘほ ሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࠋ
ࠉගᗘࡣࠊⱁすࢳ࣮࣒ࡀ㸶᭶㸳᪥ 87 ᰾ගᗘ  ➼ࠊ 㸷 ᪥ 87 ඲ ග ᗘ  ➼ࠊ ௨ ୗ඲࡚඲ගᗘࠊ ᪥ 87  ➼ࠊ㛛⏣Ặࡀ㸷 ᪥ 87  ➼ࠊ ᪥ 87  ➼ࠊ 㧗ᶫ Ặ ࡀ  ᪥ 87 ➼ࠊ ᪥  ➼ࠊᏳ㒊⿱ྐẶ㸦ᓥ᰿┴ᯇỤᕷඵ᮰㸧ࡀ㸷᪥
87 ➼࡜ࡑࢀࡒࢀほ ࡋࡓࠋ‫ۑ‬㸶᭶࡟Ⓨぢࡉࢀࡓᙟᫍ
‫ ۼ‬3 1 3$167$556  %U\FH %ROLQࠊ
5LFKDUG :DLQVFRDW ࡜ /DUU\ 'HQQHDX ࡢ㏻ሗ ࡟ ࡼ ࡿ ࡜ࠊ 㸵 ᭶  ᪥ 87ࠊ+DOHDNDOD࡟ ࠶ ࡿ P 3DQ67$556  ᮃ 㐲 㙾 ࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽᣑᩓࡋࡓ㠀ᜏᫍ≧࡛ࠊ

SD r࡟⣙  ࡢᑿࡢ࠶ࡿ  ➼ࡢᙟ ᫍ ࢆ Ⓨ ぢ ࡋ ࡓࠋ5LFKDUG :DLQVFRDW ࡜
0DUFR 0LFKHOL ࡀࠊ 㸵 ᭶  ᪥ 87ࠊ
P&DQDGD)UDQFH+DZDLL7HOHVFRSH &)+7
࡟ࡼࡿࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉ࢖࣓࣮ࢪࡣࠊ࡯࡜ࢇ
࡝ᜏᫍ≧ࡢ㞟ග࡜༡す࡟㸴 ࡢᗈ࠸ᑿࡀぢ࠼ࠊ㸶᭶  ᪥࡜  ᪥ࡢ㏣ຍࡢ࢖࣓࣮ࢪ
࡟ࡣࠊᗈࡃᣑᩓ≧࡛༡す࡟㸴 ࡢᑿࡀぢ࠼
ࡓ &%(7$XJXVW㸱 ࠋ‫ ۼ‬3 3 3$167$556  %U\FH %ROLQࠊ
0DUFR 0LFKHOL +HQU\ +VLHK ࡜ 3HWHU
9HUHV ࡢ ㏻ ሗ ࡟ ࡼ ࡿ ࡜ࠊ 㸶 ᭶  ᪥ 87ࠊ
+DOHDNDOD ࡟࠶ࡿ P 3DQ67$556 㸯ᮃ㐲㙾࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽᣑᩓࡋࡓ㠀ᜏ
ᫍ≧࡛ࠊSD r࡟⣙  ࡢᑿࡢ࠶ࡿ
 ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋ0DUFR 0LFKHOL࡜ 5LFKDUG :DLQVFRDW ࡀࠊ 㸶 ᭶  ᪥ 87ࠊ
P &DQDGD)UDQFH+DZDLL 7HOHVFRSH
&)+7 ࡟ࡼࡿࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉ࢖࣓࣮ࢪࡣࠊ
SD  r࡟  ࡢ ⣽ ࠸ ᑿ ࡜ ࢩ ࣮ ࢖ ࣥ ࢢ ࡟ ):+0 ࡀ⣙  ࡢࢥ࣐ࡀぢ࠼ࠊU ග
ᗘࡣ  ➼࡜ ᐃࡋࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥ
ࢱ࣮ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟බ⾲ᚋࠊబ⸨ⱥ㈗Ặ ᮾ ி 㒔 ኱ ⏣ ༊  L7HOHVFRSH ኳ ᩥ ྎ PI࢔ࢫࢺࣟࢢࣛࣇ  ㍤ᗘࣇ࢕ࣝ
ࢱ࣮௜  I ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜  6LGLQJ
6SULQJ 㐲㝸᧯స ࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ほࡉࢀࡓࠋSD r࡟  ࡢᑿࡀᘏࡧᙉ࠸
㞟ග࠶ࡿ㸶 ࡢࢥ࣐࡜෇ᙧ㛤ཱྀ༙ᚄ  ࡢ୰࡛ගᗘࡣ  ➼࡜ ᐃࡋࡓ &%(7 
$XJXVW㸱 ࠋ‫& ۼ‬3 3$167$556 㸶᭶㸲᪥ࠊ
+DOHDNDOD ࡟ ࠶ ࡿ P 3DQ67$556 㸯ᮃ㐲㙾࡟ࡼࡗ࡚እぢୖࡢᑠᝨᫍ≧ኳయࡀⓎぢࡉࢀࡓࠋᚋ࡟Ⓨぢ๓ࡢ㸵᭶  ᪥ࡢほࡀ 3 9HUHV ࡟ࡼࡗ࡚ぢฟࡉࢀࡓࠋᑠᝨᫍ
ࢭࣥࢱ࣮ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟බ⾲ᚋࠊబ⸨
ⱥ㈗Ặ ᮾி㒔኱⏣༊ L7HOHVFRSH ኳᩥྎࠊᙟᫍㄢ᭶ሗ

PI࢔ࢫࢺࣟࢢࣛࣇࠊIࣞ
ࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ0D\KLOO ㏆㑹ࠊࢽ࣮࣓ࣗ࢟ࢩࢥᕞ  㐲㝸᧯స  㸶᭶  ᪥ 87ࠊ᏶඲࡟㢌㒊ࡣᜏᫍ≧࡛ SD r࡟ᚤ࠿࡞ ࡢ ᑿ ࡀ ᘏ ࡧ ࡚ ࠸ ࡿ ࡽ &&' ఩ ⨨ ほ ⪅ ࡟ࡼ ࡗ ࡚ ᙟ ᫍ ≧ ࡜ ほ ࡉ ࢀ ࡓ㸦&%(7 ࠊ
$XJXVW㸵 ࠋ‫ & ۼ‬3 3DORPDU  $GDP :DV]F]DN࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔ᕤ⛉኱Ꮫ ࡢ㏻ሗ࡟ࡼࡿ
࡜ࠊ㸶᭶㸷᪥࡜  ᪥࡟ࣃ࣐࣮ࣟᒣ⮬ືࢧ࣮࣋ ࢖ ࣉ ࣟ ࢪ ࢙ ࢡ ࢺࠊ3DORPDU 7UDQVLHQW)DFWRU\ 37) ࢧ ࣮ ࣋ ࢖ ࡢ P I
2VFKLQ 6FKPLGW ᮃ 㐲 㙾 ࡟ ࡼ ࡾ ᰾ ≧ 㞟 ග ࡛SD r࡟⣙  ࡢᚤ࠿࡞ᑿࡢ࠶ࡿ 
 ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮
ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟ බ ⾲ ᚋࠊ7 /LVWHU
/DV &XPEUHV ኳ ᩥ ྎ *OREDO 7HOHVFRSH
1HWZRUN㸶᭶  ᪥ 87ࠊ0F'RQDOG ኳᩥྎࡢ P I 5LWFKH\ࠉ&KUHWLHQ ᮃ 㐲 㙾࡛⣙㸴 ࡢࢥ࣐࡜໭す࡟⣙  ࡢᚤ࠿࡞ᑿࢆぢ࡚࠸ࡿ ࡸబ⸨ⱥ㈗Ặ ᮾி㒔኱⏣༊ 
L7HOHVFRSH ኳ ᩥ ྎ ࠉP I ࢔ ࢫ ࢺࣟࢢࣛࣇࠊ1HUSLR ㏆㑹ࠊࢫ࣌࢖ࣥ㐲㝸᧯స 㸶᭶  ᪥ࠊᙉ࠸㞟ගࡢ  ࡢࢥ࣐ࠊSDr࡟  ࡢᑿࡢẼ㓄ࡀ࠶ࡿ  ࡽ &&' ఩⨨
ほ ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ほ ࡉࢀࡓ㸦&%(7$XJXVW ࠋ‫ & ۼ‬3 3$167$556  5 :DLQVFRDW
3 9HUHV 0 0LFKHOL / 'HQQHDX ࡜ %
%ROLQ ࡢ ㏻ ሗ ࡟ ࡼ ࡿ ࡜ 㸶 ᭶  ᪥ 87ࠊ
+DOHDNDOD ࡟࠶ࡿ P 3DQ67$556 㸯ᮃ㐲㙾࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽ  ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋࡇࡢኳయࡣ᫂ࡽ࠿࡟㠀ᜏᫍ≧࡛⣙㸳 ࡢࢥ࣐ࡀぢ࠼ࠊ୙ᆒᩧ࡞ࢥ࣐࠿
SD ࠾ࡼࡑ r࡟ᘏࡧࡓᑿࡽࡋ࠸ࡶࡢࡀ࠶
ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡓࠋ㸶᭶  ᪥ࠊP
ࣁ࣡࢖኱Ꮫࡢ཯ᑕᮃ㐲㙾࡛ࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉほ ࡀ 0LFKHOL㸦 ᐃࡣ ' - 7KROHQ㸧࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࠊࡇࡢኳయࡣࡣࡗࡁࡾ࡜ࡋࡓ
ᣑᩓ≧࡛࠶ࡗࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮ࡢ 1(2&3
ZHESDJH ࡟බ⾲ᚋࠊబ⸨ⱥ㈗Ặ ᮾி㒔኱⏣ ༊  L7HOHVFRSH ኳ ᩥ ྎࠊP I
࢔ࢫࢺࣟࢢࣛࣇࠊI ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ
P I ࢔ࢫࢺࣟࢢࣛࣇࠊI ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ6LGLQJ 6SULQJ 16: 㐲㝸᧯స ࡽ࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ほ ࡉࢀࡓ
㸦&%(7$XJXVW ࠋ‫ ۼ‬3 3 3$167$556  %U\FH %ROLQ
/DUU\ 'HQQHDX 0DUFR 0LFKHOL ࡜ 5LFKDUG:DLQVFRD ࡢ㏻ሗ࡟ࡼࡿ࡜㸶᭶  ᪥ 87ࠊ
+DOHDNDOD ࡟࠶ࡿP3DQ67$556 ᮃ㐲㙾࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽ  ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋࡇࡢኳయࡣᜏᫍ≧࡟ぢ࠼ࡿ᰾≧ࡢ㞟ගࡀ࠶ࡾࠊSD ࠾ࡼࡑ r࡟ᘏࡧࡿ࠾ࡼࡑ  ࡢ⣽࠸ᑿࡀ࠶ࡿࠋ㸶᭶  ᪥ࠊ
0DXQD.HD ࡟࠶ࡿ Pࣁ࣡࢖኱Ꮫࡢ཯ᑕ
ᮃ㐲㙾࡛ࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉほ ࡀ 0LFKHOL㸦ᐃࡣ '-7KROHQ㸧࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࠊࡇࡢ
ᙟᫍࡢ㢌㒊ࡣ࠿࡞ࡾᜏᫍ≧ࡔࡀ SDr࡟ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ  ࡢᑿࡀ࠶ࡿࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮
ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟ බ ⾲ ᚋࠊ7 /LVWH ࡣP I 5LWFKH\&KUHWLHQ WHOHVFRSH
6XWKHUODQG ༡࢔ࣇࣜ࢝ ࡼࡗ࡚⣙㸲 ࡢ
ࢥ࣐࡜ SD ⣙ r࡟⣙  ࡢᑿࢆほ ࡋ
ࡓ &%(7$XJXVW ࠋ‫ۑ‬௚ࡢ᫂ࡿ࠸ᙟᫍ
ࠉ ẚ ㍑ ⓗ ᫂ ࡿ ࠸ ᙟ ᫍ ࡣࠊ& 6
/,1($5 ࠊ& / 3$167$556
෗┿ F ࠊ& 6 3$167$556 ࠊ3
) 3$167$556 ࠊ3 - 0F1DXJKW ࠊ& . 3$167$556 ࠊ& 6
3$167$556 ࠊ&$ /,1($5 ࠊ&
( ,ZDPRWR ෗ ┿ G ࠊ37DNDPL]DZDࠊ36FKZDVVPDQQ:DFKPDQQࠊ3-¦JHUࠊ
3%UHZLQJWRQ ➼࡛࠶ࡗࡓࠋ



ᙟᫍㄢ᭶ሗ

 ෗┿ D &6 ,621 KPKP -67
H[SV  FP/&&'㛗㔝┴㛗㔝ᕷࠉ኱ᓥ㞝஧Ặ෗┿ E &) /HPPRQKPP -67
H[SVFP/1LNRQ' ,62
F ⱁすኳᩥᏛ⩦㤋෗┿ F &/ 3$167$556 KPKP -67
H[SV  72$&&'୕㔜┴ఀ㈡ᕷୖ㔝ࠉ⏣୰฼ᙪẶ ෗┿ G &( ,ZDPRWRKPP -67
H[SV  72$&&'୕㔜┴ఀ㈡ᕷୖ㔝ࠉ⏣୰฼ᙪẶ‫ ە‬ගᗘ➼ほሗ࿌&) /HPPRQ ෗┿ E
87P 'LD'&7DLO$XJ
 
͛ 
  
 
 ͛

SD7UDQV6HHLQJ
 

 

 

r ,QVWUX 2EVHUYHU(26; ᙇ᭰᠇
(26;
ᙇ᭰᠇
(26;
ᙇ᭰᠇
(26;
ᙇ᭰᠇

1RWH
ձղ
ձղ
ձղ
ձղ

PPIOHQVձ ほ ᆅ㸸஑༑஑㔛ᾏᓊ ղ  ⛊㟢ฟ㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫ၠି‫࠮ه‬༭ )Op/791*
Ȫ඾ུၠିࡄ‫ݪ‬ٛٝ༭ȫ‫ه‬ಿȁષനȁઍၻȁN/VfebۚমȁദఆȁణࢬȁZ/Upopnvsb
 ᖺ㸲᭶ほ ⤖ᯝ  ᖺ㸲᭶ࡢほ ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ㸲᭶ࡢ║どほ ࡣࠊ㸳ྡࠊྜィ  ኪࠊᘏ࡭ほ ศࠊὶᫍᩘ  ಶࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓ ➨㸯ὶᫍㄢ᭶ሗ 1R⾲ ࠋࡲࡓࠊᮃ㐲㙾ほ ࡢሗ࿌ࡣ㸱ྡࡼࡾ࠶ࡗࡓ ➨㸰⾲ ࠋ║ど࡛ほ ᫬㛫ࡀ 
ศࢆ㉸࠼ࡿ㛗᫬㛫ࡢほ ࢆࡋࡓほ ⪅ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋⅆ⌫ࡢሗ࿌ࡣࠊ ௳࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ
࡚ 79 ほ ࡢሗ࿌ࡣࠊ㸴ྡࡼࡾྜィ  ኪࠊᘏ ࡭ ほ ᫬ 㛫  ศࠊ ὶ ᫍ ᩘ  ಶࡀ࠶ࡗࡓ ➨㸱⾲ ࠋࡇࢀࡽࡢᴫせࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
ὶᫍ⩌ࡢάືࠉ║どほ ࡛ࡢ㸲᭶ࡇ࡜ᗙὶᫍ⩌ /<5 ࡣᴟ኱᪥ࡢฟ⌧ᩘࡣ +5 㸰㹼㸲࡛࠶ࡗࡓࠋࡓ
ࡔࡋࠊฟ⌧ᩘ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㞼ࡢᙳ㡪࡞࡝࡛༑ศ࡞ほ ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓᡤࡸࠊ᭶㱋  ࡢ᫂ࡿ࠸᭶ࡀ㍤࠸࡚࠾ࡾࡑࡢᙳ㡪ࡶ኱ࡁ࠿ࡗ
ࡓࡢ࡛ࠊࡑࢀࡽࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ࠉ79 ほ ࡟ࡼࡿ༢Ⅼࡢ 79 ほ ࡛➨㸲⾲ࡢࡼ ࠺ ࡟  ᖺ 㸲 ᭶  ᪥ ࠿ ࡽ  ᪥ ࡢ㛫࡟ฟ⌧ࡀほ ࡉࢀࡓࠋ➨㸲⾲࡟ࡼࡿ࡜/<5 ⩌ࡣ㸲᭶  ᪥ࡀࣆ࣮ࢡ࡜࡞ࡗ࡚࠸
ࡿࠋ/<5 ⩌ࡢᴟ኱᪥  ᪥ ࡣᬕࢀࡓᡤ
ࡀከࡃほ ࢹ࣮ࢱࡀ㞟ࡲࡗࡓࠋฟ⌧ࡣࣆ࣮ࢡࡢ๓᪥ࡢ㸲᭶  ᪥࡟㸯ྎࡢ࣓࡛࢝ࣛ
୍ᬌ୰࡟ /<5 ⩌ࡀ㸵ಶ⛬ᗘ࡛ࠊ ᪥ࡣ ಶ⛬ᗘࡀ෗ࡗࡓࠋ<5 ⩌ࡢගᗘ࡟ࡘ࠸࡚
ࡣࠊ㛵ཱྀẶࡀ /<5 ⩌ࢆ  ಶ෗ࡋࠊ᭱ࡶ᫂
ࡿ࠸ࡢࡀ  ➼ࡢὶ࡛ᫍⅆ⌫ࡀ࡞࠿ࡗࡓ࡜
ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ/<5 ⩌ࡢⅆ⌫ࡣ㸲᭶  ᪥-67 ࡟⤯ᑐගᗘ  ➼ࡢࡶࡢࡀฟ
⌧ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡸࡣࡾⅆ⌫ࡣࡈࡃࢃࡎ࠿࡛
࠶ࡗࡓࠋ



ࠉ/<5 ⩌ࡢྠ᫬ὶᫍࡣ  ᖺ㸲᭶㸲᪥࠿ࡽ㸲᭶  ᪥ࡢ㛫࡟  ಶᚓࡽࢀࡓࠋࡓࡔࡋࠊ
㸲᭶㸲᪥࠿ࡽࡢึᮇάື௜㏆ࡣ⩌ࡀࡾࡀᙅࡃࠊ㸲᭶  ᪥ࡈࢁࡢ⤊ᮇࡶ⩌ࡀࡾࡀᙅ࠸
ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡀάືᮇ㛫࡜ࡋࡓࠋࡇࡢ /<5⩌ࡢྠ᫬ὶᫍ  ಶࢆ㌶㐨ィ⟬ࡋࡓ⤖ᯝ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓ㍽ᑕⅬ࡜ࡑࡢ⛣ື࡞࡝ヲ⣽ࡣࠊ➨㸳⾲࡟㍕ࡏࡓࠋ᭎ࡾࡸ㞵࡞࡝ᒎ♧ࡢᙳ㡪࡛ẖᅇࠊほ ࡟ᡂຌࡍࡿ࡜ࡣ㝈ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ
௒ᅇࡢࡼ࠺࡟ほ ࡛ࡁࡓሙྜ࡟ࡣࡑࡢゎᯒ⤖ᯝࢆࡲ࡜ࡵ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡶ኱ษ࡛࠶ࡿࠋ
ࠉ㛗⤒㊰ࡢⅆ⌫ࡀᒸᮏ㈆ኵẶ ឡ▱┴ ࡜ୖ⏣ᫀⰋ ኱㜰ᗓ ࡢ㛫࡛ྠ᫬ほ ࡛ࡁࡓࠋฟ ⌧ ᫬ ้ ࡣࠊ ᖺ 㸲 ᭶ 㸲 ᪥ -67࡛࠶ࡗࡓࠋィ⟬ࡢ⤖ᯝࡣᐇ⤒㊰㛗ࡀ 
NP ࡜㛗࠸ࡶࡢ࠶ࡗࡓࠋ
ࠉ ᖺ㸲᭶  ᪥ -67 ࡟⥅⥆᫬㛫ࡢ㛗࠸ὶᫍࡀฟ⌧ࡋࡓࠋࡇࡢὶᫍࡢ㌶㐨ィ⟬࡟ࡣḟࡢㅖẶࡢ᧜ᙳὶᫍࢆ⏝࠸ࡓࠋࠉྖ㤿ᗣ⏕ රᗜ┴ ࠊ⡿୍ཱྀᙪ ▼ᕝ┴ ࠊቑ⃝ᩄᘯ 㛗㔝┴ ࠊୖ⏣ᫀⰋ ኱㜰ᗓࡇࡢྠ᫬ὶᫍࡢ⥅⥆᫬㛫ࡀ  ⛊࡜㛗ࡃῶ
㏿ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ኱࠸࡟ᮇᚅ࡛ࡁࡓࠋ㌶㐨
ィ⟬ࡢ⤖ᯝࠊึ㏿ࡀ  s NPV ࡛኱Ẽᅪ࡟✺ධࡋࠊ⤊㏿ࡣ  s NPV ࡲ࡛ῶ㏿ࡋ࡚࠸ࡓࠋ㏿ᗘࡢࡤࡽࡘࡁࡀ኱ࡁ
࠿ࡗࡓࡶࡢࡢࠊ኱㔞ࡢࢹ࣮ࢱࢆ౑࠸ᖹᆒࡋ
ࡓ࡜ࡇࢁࠊ㏿ᗘࡢῶ㏿ࡀࡳࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶
ࡿࠋ 6RQRWD&R1HWZRUN106 ࢹ࣮ࢱࢆ౑⏝ࠉヲࡋࡃࡣࠊ᪥ᮏὶᫍ◊✲఍ࡢ఍ㄅࠕኳᩥ
ᅇሗࠖࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ

➨䠍⾲䚷㻞㻜㻝㻟ᖺ䠐᭶䛾║どほ ⤖ᯝ㞟ィほ ⪅ኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ ほ ⪅ኪᩘᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ
㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞
㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟 㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟
Ἠ䚷䚷䚷₩
㻡
㻟㻟㻡
㻝㻟 ᯇᮏ䚷ᖾஂ
㻝
㻢㻜
㻡
బ⸨䚷Ꮥᝋ
㻟
㻝㻢㻡
㻝㻣 ⁁ཱྀ㻌㻌⚽຾
㻞
㻥㻜
㻞㻟
➉⏣䚷ᾈ❶
㻝
㻝㻞㻜
㻤ほ ⪅ 㻡ྡ㻝㻞㻣㻣㻜㻢㻢➨䠎⾲䚷㻞㻜㻝㻟ᖺ䠐᭶䛾ᮃ㐲㙾ほ ⤖ᯝ㞟ィほ ⪅ኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ ほ ⪅ኪᩘᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ
㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞
㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟 㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟
ᑎ㏕䚷ṇ඾
㻠
㻞㻢㻜
㻝㻞 ᯇᮏ䚷ᖾஂ㻝㻠㻜㻝୰ᮧ䚷ṇග䚷䚷㻞㻝㻣㻜㻜ほ ⪅ 㻟ྡ
㻣
㻠㻣㻜
㻝㻟



ὶᫍㄢ᭶ሗ 1R➨䠏⾲䚷㻞㻜㻝㻟ᖺ䠐᭶䛾㼀㼂ほ ⤖ᯝ㞟ィኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ䝺䞁䝈 ど㻌㻌㻌㻌㔝 䛭䛾௚
ほ
⪅
㻔ኪ㻕
㻔ศ㻕
㻔ಶ㻕
ᒸᮏ䚷㈆ኵ
㻞㻝
㻝㻞㻘㻠㻞㻜
㻣㻤㻢㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻝ྎ⸨ཎ䚷ᗣᚨ㻟㻜㻝㻠㻘㻠㻜㻜㻝㻞㻥 㻤㼙㼙௚ 㻠㻟㽢㻟㻝㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻞ྎ๓⏣㻌㻌ᖾ἞
㻟㻜㻞㻡㻘㻞㻜㻜
㻝㻥㻤㻢㼙㼙 㻡㻡㽢㻠㻞㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻝ྎ
ୖᮧ䚷ᩄኵ
㻢
㻟㻘㻠㻣㻜
㻞㻤㻜 㻢㻘㻌㻤㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻢ྎୖ⏣䚷ᫀⰋ㻞㻠㻝㻜㻘㻣㻜㻝㻡㻤㻝 㻢㻘㻌㻝㻞㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻠ྎ
㛵ཱྀ䚷Ꮥᚿ
㻝㻞
㻢㻘㻝㻞㻡
㻥㻠㻠 㻢㻘㻌㻝㻞㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻠ྎほ ⪅ 㻢 ྡ 㻝㻞㻟㻣㻞㻘㻟㻝㻢
㻞㻘㻞㻝㻜㻝㻞㻜㻡㻚㻟 ᫬㛫

㻴㻾
㻜㻚㻠
㻜㻚㻡
㻜㻚㻡
㻠㻚㻤
㻟㻚㻟
㻥㻚㻞
㻝㻚㻤

➨㸲⾲ࠉᖺ㸲᭶ࡇ࡜ᗙὶᫍ⩌ࡢ㸯ኪࡢ᧜ᙳὶᫍᩘ㸦㹒㹔ほ 㸧ᮇ᪥ D0/<5 ྎᩘ ྎᙜࡓࡾ ほ ⪅ ᮇ᪥
D0/<5 ྎᩘ ྎᙜࡓࡾ ほ ⪅




 㛵ཱྀ ᒸᮏ 㛵ཱྀ ⸨ཎ ୖᮧ ୖ⏣ 㛵ཱྀ




 ୖᮧ




 㛵ཱྀ




 㛵ཱྀ




 㛵ཱྀ ᒸᮏ ୖᮧ ⸨ཎ ๓⏣ ୖ⏣ 㛵ཱྀ 㛵ཱྀ




 㛵ཱྀ ୖᮧ
D0㸸᧜ᙳࡋࡓ඲ὶᫍᩘࠋࠉ/<5㸸㸲᭶ࡇ࡜ᗙὶᫍ⩌ࡢὶᫍᩘࠋࠉྎᩘ㸸᧜ᙳ࡟౑⏝ࡋࡓ࣓࢝ࣛྎᩘࠋࠉ
㸯ྎᙜࡓࡾ㸸」ᩘྎࡢ࣓࢝ࣛࢆ౑⏝ࡋࡓሙྜࡢ㸯ྎᙜࡓࡾ࡟᥮⟬ࡋࡓ⩌ὶᫍᩘࠋὀ㸧ࡇࡢὶᫍᩘࡣࠊࣞࣥࢬࡢ↔Ⅼ㊥㞳ࠊ᧜ᙳ᫬㛫ࠊ㞼㔞ࠊ᭱ᚤᫍࢆ⪃៖ࡋ࡞࠸⏕ࢹ࣮ࢱ࡛࠶ࡿࠋ

➨㸳⾲ᖺࡢ79ྠ᫬ὶᫍࡢゎᯒ࠿ࡽỴᐃࡋࡓὶᫍ⩌ࡢ㍽ᑕⅬࠊ㌶㐨➼ 6RQRWD&R1HWZRUN106
6KRZHU

6RODUORJ
GHJ
㸲᭶ࡇ࡜ᗙὶᫍ⩌
6KRZHU$SULO/\ULGV

D
$8


'$7(

5$',$17 

Ș* 
<<<<00''

H


T
$8


ț*

Ȑ
GHJ


9҄ 9*
ǼȘ Ǽț
Ǽ9 DEV
+E
NPV NPVǀǀ NPV 0DJ NP
      
L
GHJ


Ȱ
GHJ


HT-
3
1
\U



+H
NP


'XU
VHF


DQJOH
/HQJWK
GHJ
NP



,$8
1R


㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫

22 ࠮͈་࢕ି
Sfqpsu!pg!uif!Wbsjbcmf!Tubs!Tfdujpo-!Opwfncfs‫ه‬ಿȁࢩాȁ࠻হȁL/Ijsptbxb
ۚমȁಎ౓ȁȁ૾ȁN/Oblbuboj‫࠿ࡿ࠸ۻ‬ᗙ᪂ᫍ⥆ሗࠉᮏㄅඛ᭶ྕ࡟ሗ࿌ࡋࡓࠊ࠸ࡿ࠿ᗙ࡟ฟ⌧ࡋࡓ᪂ᫍ QRYD  'HO 㸻 9 'HO ࡜࿨ྡ ࡣࠊ㸲➼ྎ࡟㐩ࡍࡿ᫂ࡿ࠸⫗║᪂ᫍ࡜࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊኳ⌫ୖ࡟ฟ⌧ࡋࡓ఩⨨ࡀᐘ࠿ࡽኪ༙࡟࠿ࡅ࡚ࡢほ ࡟㐺ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜
࠿ࡽࠊᩘከࡃࡢᅜෆほ ⪅࠿ࡽሗ࿌ࡀ࡞ࡉ
ࢀࡓࠋࠉࡇࡢ㛫ࠊ᪥ᮏኚගᫍ◊✲఍࡜ 962/- ࡣඹྠ࡛ࠊ᪥ᮏኚගᫍ◊✲఍ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࢆ
ά⏝ࡋࠊ࠸ࡿ࠿ᗙ᪂ᫍࡢほ ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ
ࢆᒎ㛤ࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊࣉࣟࡢ◊✲⪅࡟ࡼࡿ༠ຊࡶᚓ࡚ࠊ᪂ᫍࡢほ ࢹ࣮ࢱࡢ཰㞟࡜ගᗘ᭤⥺ࡢබ㛤ࡸࠊ᪂ᫍ࡜࠸࠺ኳయ⌧㇟࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⤂௓࡞࡝ࡶ✚ᴟⓗ࡟⾜࠸ࠊ᪂つࡢほ ⪅ࢆ⋓ᚓࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊከࡃࡢᡂᯝࡀ ᭶ࡢኚගᫍ

ᚓࡽࢀࡓࠋ࡞࠾ࠊࡇࢀࡽほ ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ
ࡢᡂᯝࡣ᪥ᮏኚගᫍ◊✲఍ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ
࡛බ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᮏㄅㄞ⪅ࡢⓙᵝ࡟ࡶ୍ᗘࡈぴ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡓ࠸ࠋࠉᅗ  㸯ࠉ࠸ࡿ࠿ᗙ᪂ᫍࡢගᗘ᭤⥺ࠉ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸶᭶  ᪥࡟ᯈᇉࡉࢇ࡟ࡼࡾ  ➼࡛Ⓨぢࡉࢀࡓᚋࡉࡽ࡟ቑගࡋࠊ᪥࡟ࡣ  ➼⛬ᗘࡲ࡛᫂ࡿࡃ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ
ᚋࡣῶග㐣⛬࡬࡜⛣⾜ࡋࠊ ᪥㡭࡟ࡣ㸳➼⛬ᗘ࣭ ᪥㡭࡟ࡣ㸴➼⛬ᗘࡲ࡛ῶගࡋࠊ㸷᭶ୖ᪪࡟ࡣ㸵➼⛬ᗘ࣭㸷᭶ୗ᪪࡟ࡣ㸶➼⛬ᗘ࡜࡞ࡗࡓ ᅗ  㸯࣭෗┿  ཧ↷ ࠋࠉ௒ᚋࡣࠊࢲࢫࢺ➼࡟ࡼࡿᛴ⃭࡞ῶගࡀ⏕ࡌ࡞ࡅࢀࡤࠊࡋࡤࡽࡃࡣ  ➼௨ୖࡢගᗘ
ࢆ♧ࡍࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࠊほ ࢆ⥅⥆ࡍࢀࡤ᪂ᫍ⇿Ⓨᚋࡢῶග㐣⛬ࢆࠊ༑ศ࡟ሓ⬟ࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ෗┿  㸯ࠉ࠸ࡿ࠿ᗙ᪂ᫍ

⏣୰฼ᙪẶ᧜ᙳ

‫ࡧ࡬ۻ‬ᗙ㹐 ࣑ࣛᆺ ࡢᴟ኱ࠉࡇࡢኳయ 5 6HU ࡣࠊ࡬ࡧᗙ࡟఩⨨ࡍࡿ᫂ࡿ࠸࣑ࣛᆺኚග࡛ᫍ࠶ࡾࠊᗈἑㄢ㛗࡟ࡼࡿ࣑ࣛᆺኚගᫍࡢᴟ኱ணሗ࡟ࡼࢀࡤࠊᴟ኱
᪥ࡣ㸶᭶  ᪥࡜ணሗࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࠉࡑࡇ࡛ࠊ᭱㏆ࡢ 962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢ
ኳయࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸳᭶୰᪪ࡣ ➼ྎࡢᬯ࠸≧ែ࡟࠶ࡗࡓࡀࠊࡑࡢᚋࡣቑ
ග㐣⛬࡜࡞ࡾࠊ㸵᭶ୖ᪪࡟ࡣ  ➼⛬ᗘ࣭㸶᭶ึࡵ࡟ࡣ㸵➼ྎ࡟㐩ࡋࠊ㸶᭶୰᪪㹼ୗ᪪࡟ࡣ㸵➼๓ᚋࡢගᗘ࡜࡞ࡗࡓࠋࡑࡢᚋࠊ
㸶᭶ୗ᪪࡟ࡣࡸࡸῶගഴྥ࡬㌿ࡌࡓࠋࡋࡓ
ࡀࡗ࡚ࠊ௒ᅇࡢᴟ኱ࡣ㸶᭶  ᪥㡭࡜࡞ࡾࠊගᗘࡣ㸵➼࡟㐩ࡋࡓ࡜࠸࠼ࡼ࠺ 㧗ᶫࡉࢇ࣭ᰁ㇂ࡉࢇ࣭ᇼỤࡉࢇ࣭➹⪅ほ ࣭ᅗ  㸰ཧ↷ ࠋᅗ  㸰ࠉ࡬ࡧᗙ㹐ࡢගᗘ᭤⥺‫ࡢ࣑ࣛۻ‬ᴟ኱ࠉ௒ࢩ࣮ࢬࣥࡢ࣑ࣛࡢᴟ኱ࡣࠊ᫂ࡅ᪉ࡢᮾ
ኳ࡜࡞ࡗࡓࡀࠊ௒ᖺࡶከࡃࡢほ ⪅࠿ࡽሗ࿌ࡀᒆࡅࡽࢀࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ࡟ࡼࢀࡤࠊ㸶᭶㸱᪥࡜ྠ㸴᪥࡟ࠊࡑࢀࡒࢀ  ➼ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓ ᑠ㔝ᑎࡉࢇ࣭᭮࿴ࡉࢇほ ࣭ᅗ ᅗ  㸱ࠉ࣑ࣛࡢගᗘ᭤⥺ ᭶ࡢኚගᫍ

㸱ཧ↷ ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡢኳయࡣ㸶᭶ୖ᪪࡟ᴟ኱࡜࡞ࡗࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋ‫ࢲ࣓ࣟࢻࣥ࢔ۻ‬ᗙ㹕 ࣑ࣛᆺ ࡟ࡘ࠸࡚ࠉࡇࡢኳయ : $QG ࡣࠊ࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲᗙ࡟
఩⨨ࡍࡿ᫂ࡿࡃ࡞ࡿ࣑ࣛᆺኚග࡛ᫍ࠶ࡿ
ࡀࠊྠࡌᆺࡢ࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲᗙ㹐࡟ẚ࡭ࡿ࡜ࡎࡗ࡜࣐࢖ࢼ࣮࡞ኳయ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࠉࡇࡢኳయࡣࠊ㸴➼ྎᚋ༙࠿ࡽ  ➼ྎ༙ࡤࡢගᗘᖜࢆࠊ⣙  ᪥࡜࠸࠺୍ᖺ㛫ࢆ㉸࠼ࡿ࿘ᮇ࡛ቑῶගࡍࡿ࣑ࣛᆺኚග࡛ᫍ࠶ࡿࠋ
ࢫ࣌ࢡࢺࣝᆺࡣ 6H6H00 ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᗈἑㄢ㛗࡟ࡼࡿ࣑ࣛᆺኚගᫍᴟ኱ண
ሗ࡟ࡼࢀࡤࠊࡇࡢኳయࡢᴟ኱᪥ࡣ  ᭶ ᪥࡜ணሗࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࠉࡇࡢኳయ࡟ᑐࡍࡿ 962/- ࡟࠾ࡅࡿ௒ᖺࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸰㹼㸱᭶ࡢ෤ᮇ㛫࡟  㹼  ➼ྎࡢᬯ࠸≧ែࡀ⇕ᚰ࡞ほ⪅࡟ࡼࡾᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡯࠿ࠊ㸶᭶௨㝆࡛ࡣ  ➼࠿ࡽ  ➼࡬࡜ቑගࡍࡿഴྥࡀㄆࡵ
ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾ࠊࡇࡢᮇ㛫ࡢほ ⪅ࡣᇼỤࡉࢇ࡜ᗈἑㄢ㛗ࡢࡳ࡛࠶ࡗࡓ ᅗ  㸲ཧ↷ ࠋࠉࡇࡢኳయ࡛ࡣࠊᴟ኱ගᗘࡢኚ໬࡞࡝⯆࿡࠶ࡿほ 㡯┠ࡶ࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊከࡃࡢほ⪅࡟ࡼࡿሗ࿌ࡀᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᅗ  㸲ࠉ࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲᗙ㹕ࡢගᗘ᭤⥺‫ࡲࡄࡇۻ‬ᗙ㹘ࡀ᚟ගࠉி㒔኱Ꮫࡢຍ⸨ඛ⏕ࡀ 9VQHW ࣓࣮ࣜࣥࢢ
ࣜࢫࢺ࡟㏻▱ࡉࢀࡓ᝟ሗ࡟ࡼࢀࡤࠊ࠿ࢇࡴ
ࡾᗙ㹐 5&% ᆺኚගᫍ࡟ᒓࡍࡿࡇࡢኳయ =

80L ࡀࠊ㸶᭶௨㝆ࠊ᚟ගഴྥ࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࠉࡇࡢኳయࡣࠊ㟼✜᫬ࡣ  ➼⛬ᗘࡢ᫂ࡿࡉ࡟࠶ࡿࡀࠊࡋࡤࡋࡤ  ➼௨ୗ࡟㐩ࡍࡿ
ῶගࡀほ ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ ᖺ  ᭶௨㝆ࡣῶග≧ែ࡟࠶ࡗࡓࠋຍ⸨ඛ⏕ࡢ㏻▱ࡉࢀࡓ᝟ሗ࡟ࡼࢀࡤࠊ㸶᭶ึࡵࡣ  ➼⛬ᗘ࡜㠀ᖖ࡟ᬯ࠸≧ែ࡟࠶ࡗࡓࡀࠊࡑࡢᚋࡣ᚟ග
ഴྥࢆ♧ࡋࠊ㸶᭶୰᪪࡟ࡣ  ➼࣭㸷᭶ึࡵ࡟ࡣ  ➼⛬ᗘࡲ࡛᫂ࡿࡃ࡞ࡗࡓࠋ
ࠉ࡞࠾ࠊ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢ௒ᖺࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊΎ⏣ࡉࢇ࣭኱すࡉࢇ࣭すᮧࡉࢇ࡟ࡼࡿ  ➼௨ୗࡢほሗ࿌ࡣ࠶ࡿࡀࠊ㸳᭶௨㝆ࡣሗ࿌ࡢ↓࠸≧ἣ࡛࠶ࡗࡓ ᅗ  㸳ཧ↷ ࠋ௒ᚋࡢගᗘኚ໬
࡟ᑐࡍࡿ㏣㊧ほ ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋࡓ࠸ࠋᅗ  㸳ࠉࡇࡄࡲᗙ㹘ࡢගᗘ᭤⥺‫࡚࠸ۻ‬ᗙ 9 ඹ⏕ᫍ ࡢቑගࠉ๓ཎඛ⏕ࡀ 9VQHW ࡟㏻▱ࡉࢀࡓ᝟ሗ࡟ࡼ
ࢀࡤࠊ⩌㤿┴ᅾఫࡢᑠᓥࡉࢇࡣࠊࡇࡢኳయ
9 6JU ࡀ㸴᭶㡭࠿ࡽ࢔࢘ࢺࣂ࣮ࢫࢺ
ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆሗ࿌ࡉࢀࡓࠋ
ࠉᑠᓥࡉࢇࡢሗ࿌࡟ࡼࢀࡤࠊࡇࡢኳయࡣ㸳᭶୰᪪ࡲ࡛ࡣ  ➼ ගᗘࡣࡍ࡭࡚ F ගᗘ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ㸴᭶ୖ᪪࡟ࡣ  ➼࣭㸵᭶୰᪪௨㝆ࡣ  ➼ྎ࡟ቑගࡋࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋ௒ᚋࡢගᗘኚ໬࡟ࡶ╔┠ࡋࡓ࠸ほᑐ㇟࡜࡞ࡗࡓࠋ
‫ࢫࣞࢡࣝ࣊ۻ‬ᗙ $2 ࡟ࡘ࠸࡚ࠉຍ⸨ඛ⏕࡜๓ཎඛ⏕ࡀ 962/- ࣓࣮ࣜࣥࢢ ᭶ࡢኚගᫍ

ࣜࢫࢺ࡟㏻▱ࡉࢀࡓ᝟ሗ࡟ࡼࡿ࡜ࠊࡇࡢኳ
య $2 +HU ࡀࠊ ࠿ ࢇ ࡴ ࡾ ᗙ 㹐 5&% ᆺ ኚගᫍ࡜ࡋ࡚☜ㄆࡉࢀࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋᚑ᮶ࠊ
ࡇࡢኳయࡣ  ➼࠿ࡽ  ➼௨ୗࡢගᗘᖜࢆ ᪥ࡢ࿘ᮇ࡛ቑῶගࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࠊ༙つ๎ᆺኚගᫍ࡜ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡓኳయ࡛࠶ࡿࠋ
ࠉຍ⸨ඛ⏕ࡣࠊ$$962 ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪୖ࡟
ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ௨ୗࡢゎㄝࢆ⤂௓ࡉࢀࡓࠋ
KWWSZZZDDYVRRUJQHZO\FRQILUPHGEULJKWQRUWKHUQUFUEVWDUDRKHU

ගᗘ᭤⥺ࡣ 962/- ࢹ࣮ࢱࢆࡶ࡜࡟Ọ஭Ặ࡟ࡼࡾసᅗࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋほ ሗ࿌ ᖺ㸱᭶ഛ⪃ḍ &&'㸸&&'࣓࣭࢝ࣛ'6/5㸸ࢹࢪࢱࣝࢫࢳ࣓࣭ࣝ࢝ࣛ3(3㸸ග㟁⟶࣭YLV㸸║どే⏝࣭✵ḍ㸸║ど
ほ ⪅

␎㆕

ኪᩘ

ᫍᩘ

┠ ᩘ

ᇼỤ ᜏ⏨

+HR







ᯘ

ഛ⪃

ほ ⪅

␎㆕

ኪᩘ

ᫍᩘ

┠ ᩘ

ᑠ㔝ᑎ⣖᫂

2GU







ᫀᏹ

+UR







኱㔠せḟ㑻

2JD







ᇼᑿ ᜏ㞝

+UW







'6/5

኱すᣅ୍㑻

2QU







ᗈἑ ᠇἞

+VN







&&''6/5&KULV6WHSKDQ6HW







ఀ⸨

ᘯ

,RK







&&'

㡲㈅ ⚽ኵ

6JK







➟஭

₩

.DL







&&'

ሷᕝ ࿴ᙪ

6L]







㔠ὠ ࿴⩏

.QN







'6/5

ᮾᾏᯘ༓ᑜ

6MF







๓⏣

㇏

0G\







Ᏺ㇂ᫀᚿ㑻

0R\







୰ᒃ ೺஧

1DM







Ọ஭ ࿴⏨

1JD







すᮧ ᩗ᠇

1PW







୰㇂

&&'YLV&&''6/5

ᩧ⸨ ᫀஓ

6P\







ᰁ㇂ ඃᚿ

6RP







᭮࿴ ಇⱥ

6RZ







బ⸨᪥ฟኵ

6WR







㧗ᮌ ೺ኴ

7DH











ோ

1WV







㧗ᶫ࠶ࡘᏊ

7KD

ᡂぢ ༤⛅

1XP







Ύ⏣ㄔ୍㑻

.LV

すᒣ

1\K







ὒ

ഛ⪃
3(3

&&'

'6/5




&&'

᪥ᮏኚගᫍほ ⪅㐃┕ 962/- ࡛㸷᭶㸵᪥ࡲ࡛࡟ཷࡅ௜ࡅࡓほ ሗ࿌࡛ࡍࠋ
962/-࡛ࡣㄞ⪅ࡢⓙᵝ࠿ࡽࡢほ ሗ࿌ࢆḼ㏄࠸ࡓࡋࡲࡍࠋほ ⪅ࡢ␎㆕ࡀ↓࠸᪉ࡣࠊࡈ⮬ศࡢ࠾ྡ๓࡛ሗ࿌ࡉࢀ࡚
࠿ࡲ࠸ࡲࡏࢇࠋ㒑㏦࡟ࡼࡿᡭ᭩ࡁࡢほ ሗ࿌ࡸ㟁Ꮚ࣓࣮ࣝ࡟ࡼࡿほ ሗ࿌࡞࡝ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ሗ࿌ࡢ௙᪉࡛ࡶ⤖ᵓ࡛ࡍࠋ࡞࠾ࠊほ ሗ࿌ࡣࠊᗈἑ᠇἞Ặ ࠛ✄ἑᕷ✄ἑ⏫๓⏣ࠊ(0DLO1&%#QLIW\QHMS㸧ࡲ࡛࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋⓙᵝࡢほ ሗ࿌ࢆᚅࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫ି૙‫ه‬༭࣬ )223*
Sfqpsu!pg!uif!Pddvmubujpo!Tfdujpo!)223*‫ه‬ಿȁࢩଳȁຮຳȁU/Ijsptf
ۚমȁ֔നȁ२ၻȁN/Jebۚমȁଳ࡫࢛ܲংȁU/Tfuphvdij‫ڦ‬ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦 ᖺ  ᭶㸧ࠉ ᭶ࡢணሗ୍ぴࢆ⾲㸯࡟♧ࡋࡲࡍࠋࠉᅗ㸯ࡣྛᑠᝨᫍࡢ㸯᪥  -67 ࡟࠾ࡅࡿᴫ␎ࡢ఩⨨ࢆࣉࣟࢵࢺࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ࠉྛ⌧㇟ࡢ᥏ⶸᖏࢆᅗ㸰࡟♧ࡋࡲࡍࠋ␒ྕ
ࡣ⾲㸯ࡢ㏻ࡋ␒ྕ࡟ᑐᛂࡋࠊ␒ྕࡢ࠶ࡿഃ
࠿ࡽ᥏ⶸࡀጞࡲࡾࡲࡍࠋ‫ ڦ‬ᐇ 㝿 ࡟ ᥏ ⶸ ほ ࢆ ィ ⏬ ࡉ ࢀ ࡿ ᫬ ࡟ ࡣࠊ
,27$ 7KH ,QWHUQDWLRQDO 2FFXOWDWLRQ
7LPLQJ $VVRFLDWLRQ ࠿ࡽⓎ⾲ࡉࢀࡿᨵⰋ
ணሗࢆ☜ㄆࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
ணሗ䛾ฟ඾㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻣㻚㼛㼏㼚㻚㼚㼑㻚㼖㼜㻛㼪㼟㼑㼠㻛㻭㼟㼠㼑㼞㻻㼏㼏㼘㼠㻛㻭㼟㼠㼑㼞㻻㼏㼏㼘㼠㻚㼔㼠㼙㼘ᨵⰋணሗ䛾 㼁㻾㻸㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼍㼟㼠㼑㼞㼛㼕㼐㼛㼏㼏㼡㼘㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻚㼏㼛㼙㻛ᅜෆྥ䛡䛾ほ ᝟ሗ㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼡㼏㼔㼡㼗㼍㼚㻚㼟㼍㼠㼟㼡㼙㼍㼟㼑㼚㼐㼍㼕㻚㼖㼜㻛‫ڦ‬ほ ሗ࿌  ᖺ㸲᭶-2,1 㸻 -DSDQ 2FFXOWDWLRQ ,QIRUPDWLRQᫍ㣗ㄢሗ࿌ 1HWZRUN ࡟බ㛤ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ㸧㸨ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸ
ࠉ ᖺ㸲᭶ࡣࠊ⾲㸰ࡢࡼ࠺࡟㸲⌧㇟ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࠊῶගࡀᤊ࠼ࡽࢀࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ

‫ڦ‬ほ ヲ⣽ሗ࿌㸦ᫍ㣗ㄢሗ࿌  ࡘ࡙ࡁ㸧‫  ۻ‬ᖺ 㸰 ᭶  ᪥ ᑠ ᝨ ᫍ  .RPSSD
࡟ࡼࡿ 7<&㸦 ➼ ࡢ㣗ࠉࡇࡢ⌧㇟ࡣ  ᖺ㸰᭶  ᪥  ᫬  ศ㡭࡟㛵ᮾᆅ᪉࠿ࡽ஑ᕞᆅ᪉࡟࠿ࡅ࡚ணሗ
ࣛ࢖ࣥࡀ㏻ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㟼ᒸ┴὾ᯇᕷࡢᑠ࿴⏣⛱ࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚ῶගࡀほ ࡉࢀࡲࡋࡓࠋᩚ⣙ࡢ⤖ᯝࠊᅗ㸱ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
‫  ۻ‬ᖺ㸰᭶  ᪥ᑠᝨᫍ 
:UDWLVODYLD ࡟ࡼࡿ 7<&
㸦
➼ ࡢ㣗

ᅗ㸯ࠉ᭶㸯᪥ -67 ࡟࠾ࡅࡿྛᑠᝨᫍࡢᴫ␎఩⨨ᅗ㸱ࠉ  .RPSSD  ᖺ㸰᭶  ᪥ ࡢ㣗ほ ⤖ᯝᅗ㸰 㸯ࠉྛ⌧㇟ࡢ᥏ⶸᖏ

ᅗ㸰 㸰ࠉྛ⌧㇟ࡢ᥏ⶸᖏ

ᅗ㸲  :UDWLVODYLD  ᖺ㸰᭶  ᪥ ࡢ㣗ほ ⤖ᯝᫍ㣗ㄢሗ࿌ ࠉࡇࡢ⌧㇟ࡣ  ᖺ㸰᭶  ᪥  ᫬  ศ㡭࡟㏆␥ᆅ᪉ࢆணሗࣛ࢖ࣥࡀ㏻ࡗ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࠋ㸯᫬㛫༙࡯࡝๓࡟ᑠᝨᫍ  .RPSSD
࡟ࡼࡿ᥏ⶸࢆほ ࡉࢀࡓ㟼ᒸ┴὾ᯇᕷࡢᑠ
࿴⏣⛱ࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚ῶගࡀほ ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࡇࡢ⌧㇟ࡣ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࢡ࢖࣮

ࣥࢬࣛࣥࢻᕞࡢ -RQDWKDQ %UDGVKDZ ࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚ࡶῶගࡀほ ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᩚ⣙ࡢ⤖ᯝࠊᅗ㸲ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
ணࠉሗ㸸℩ᡞཱྀ㈗ྖࠉᩚ⣙ᅗ㸸ᗈ℩ᩄኵᩥࠉ㈐㸸஭⏣୕Ⰻ⾲㸯ࠉᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦 ᖺ  ᭶㸧
␒ྕ ᪥௜

㻏

㼐

᫬้
㻔㻶㻿㼀㻕

ᑠᝨᫍ
䛾␒ྕ

㻺㼛㻚
㻺㼍㼙㼑
㻝㻟㻟㻞 㻹㼍㼞㼏㼛㼚㼕㼍ྡ๓᥎ᐃ ぢ䛛䛡 ㉥㐨ᆅ┤ᚄ 䛾┤ᚄ ᖹどᕪ

➼⣭

ᜏᫍ␒ྕ

➼⣭

㼐㻔㻎㻕 㼜㻔㻎㻕 㼙㼍㼓㻿㼠㼍㼞㻠㻠㻚㻝 㻜㻚㻜㻞㻥 㻠㻚㻝㻟㻤 㻝㻡㻚㻞 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻝㻜㻜㻢㻝㻜㻡ῶග➼⣭㼙㼍㼓 㼐㼙㼍㼓㻝㻞 㻟㻚㻞

᭱኱
ኴ㝧 ᭶
ᆅᖹ
⥅⥆
䛸䛾 䛸䛾 ᭶㱋
㧗ᗘ
᫬㛫䠄㼟㻕
㞳㝸 㞳㝸

䈜䠍

䈜䠍

㻰㼡㼞 㻭㼘㼠 㻿㼡㼚 㻹㼛㼚 㼍㼓㼑 䃢㻔㻎㻕㻠㻚㻤 㻣㻢 㻝㻠㻤 㻝㻝㻣 㻞㻣 㻜㻚㻜㻠㻢

㼗㼙
㻣㻜

㻝

㻝

㼔㻌㻌㼙
㻝㻦㻜㻞

㻞

㻝

㻡㻦㻠㻠

㻠㻥㻞 㻳㼕㼟㼙㼛㼚㼐㼍㻡㻝㻚㻣 㻜㻚㻜㻞㻥 㻟㻚㻢㻟㻡㻠㻡㻚㻤㻠㻟 㻝㻠㻞 㻝㻝㻠㻞㻣 㻜㻚㻜㻡㻢㻥㻣㻟㻞 㻝㻤㻦㻝㻢

㻝㻝㻝㻞 㻼㼛㼘㼛㼚㼕㼍㻟㻡㻚㻤 㻜㻚㻜㻞㻤 㻠㻚㻥㻜㻥 㻝㻟㻚㻥 㼀㼅㻯㻌㻞㻟㻣㻡㻙㻜㻝㻟㻟㻠㻙㻝 㻝㻝㻚㻥 㻞㻚㻞㻟㻞㻥 㻝㻢㻥 㻝㻢㻡㻞㻥 㻜㻚㻜㻠㻟

㻡㻢

㻠

㻟

㻞㻦㻞㻥

㻟㻝㻤 㻹㼍㼓㼐㼍㼘㼑㼚㼍

㻠㻟㻚㻣

㻡

㻡

㻠㻦㻡㻤

㻢
㻣

㼐㻔㼗㼙㻕

㻝㻡 㼀㼅㻯㻌㻝㻤㻥㻢㻙㻜㻜㻡㻡㻡㻙㻝㻝㻝㻜㻚㻜㻟 㻠㻚㻟㻟㻟 㻝㻟㻚㻥 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻠㻢㻝㻝㻝㻠㻢㻝㻞㻚㻟 㻝㻚㻤

㻠㻚㻡㻡㻤 㻝㻡㻝 㻝㻠㻥㻞㻥 㻜㻚㻜㻠㻡

㻢㻢㻟㻝㻟㻞 㻸㼍㼚㼐㼓㼞㼍㼒㻟㻥 㻜㻚㻜㻞㻢 㻠㻚㻟㻝㻣 㻝㻡㻚㻥 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻥㻝㻝㻢㻣㻢㻞㻝㻞㻚㻟 㻟㻚㻣

㻟㻚㻢㻟㻣 㻝㻡㻣 㻝㻣㻢㻞 㻜㻚㻜㻥㻞

㻝㻟㻡㻢 㻝㻤㻦㻝㻟㻟㻢㻤 㻴㼍㼕㼐㼑㼍㻢㻥㻚㻢 㻜㻚㻜㻠㻞 㻟㻚㻤㻢㻣 㻝㻠㻚㻡 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻣㻤㻠㻟㻡㻝㻜㻝㻞 㻞㻚㻢

㻠㻚㻣㻝㻠 㻝㻣㻟 㻝㻟㻣㻠 㻜㻚㻜㻠㻟

㻣㻜

㻣

㻝㻦㻡㻤

㻝㻟㻟㻞 㻹㼍㼞㼏㼛㼚㼕㼍㻠㻠㻚㻝 㻜㻚㻜㻞㻥 㻠㻚㻞㻜㻞 㻝㻡㻚㻝 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻝㻝㻣㻢㻥㻣㻠㻝㻝㻚㻥 㻟㻚㻞

㻠㻚㻝㻣㻣 㻝㻡㻡 㻝㻡㻞㻠 㻜㻚㻜㻟㻠

㻡㻞

㻤

㻣

㻟㻦㻡㻝

㻡㻞㻞 㻴㼑㼘㼓㼍㻝㻜㻝 㻜㻚㻜㻡㻠 㻟㻚㻠㻞㻞 㻝㻟㻚㻥 㼀㼅㻯㻌㻝㻞㻤㻡㻙㻜㻜㻡㻟㻟㻙㻝㻝㻞 㻞㻚㻝

㻣㻟㻞 㻝㻣㻢 㻝㻞㻤㻡 㻜㻚㻜㻠㻥㻥㻞㻥㻥 㻞㻟㻦㻞㻜㻢㻜㻣 㻶㼑㼚㼚㼥㻢㻞㻚㻤 㻜㻚㻜㻠㻟 㻠㻚㻟㻢㻟 㻝㻠㻚㻞 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻝㻡㻝㻠㻞㻞㻤㻝㻝㻚㻞 㻟㻚㻝

㻡㻣㻜 㻝㻢㻟 㻝㻜㻢㻣 㻜㻚㻜㻠㻠

㻢㻟

㻝㻜

㻝㻜

㻜㻦㻠㻠

㻝㻞㻜 㻸㼍㼏㼔㼑㼟㼕㼟㻝㻣㻠 㻜㻚㻝㻜㻢 㻟㻚㻤㻢㻥 㻝㻞㻚㻢 㻴㻵㻼㻌㻟㻞㻜㻡㻢㻥㻚㻠 㻟㻚㻟㻝㻠㻚㻣㻤㻟 㻝㻡㻣 㻝㻝㻜㻣 㻜㻚㻜㻡㻠

㻤㻥

㻝㻝

㻝㻞

㻞㻦㻞㻡

㻟㻝㻞 㻼㼕㼑㼞㼞㼑㼠㼠㼍㻡㻜 㻜㻚㻜㻞㻥 㻟㻚㻣㻠㻠 㻝㻟㻚㻥 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻟㻢㻝㻝㻝㻝㻜㻝㻝㻚㻢 㻞㻚㻡

㻠㻚㻢㻤㻡 㻝㻠㻢

㻥㻢㻥 㻜㻚㻜㻟㻝

㻡㻞

㻝㻞

㻝㻟

㻝㻦㻞㻝

㻝㻡㻠㻞 㻿㼏㼔㼍㼘㼑㼚㻠㻡㻚㻞 㻜㻚㻜㻞㻥 㻠㻚㻜㻡㻢 㻝㻡㻚㻞 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻤㻜㻢㻠㻝㻜㻠㻝㻞 㻟㻚㻟

㻡㻣㻜 㻝㻠㻣

㻤㻢㻝㻜 㻜㻚㻜㻢㻠

㻝㻜㻝

㻝㻟

㻝㻟

㻠㻦㻞㻠

㻢㻜㻞 㻹㼍㼞㼕㼍㼚㼚㼍㻝㻞㻡 㻜㻚㻜㻤㻟 㻠㻚㻞㻟㻡㻝㻟 㼀㼅㻯㻌㻞㻠㻤㻢㻙㻜㻝㻜㻝㻣㻙㻝 㻝㻜㻚㻤 㻞㻚㻟㻝㻢㻚㻞㻢㻤 㻝㻟㻤

㻥㻜㻝㻝 㻜㻚㻜㻞㻢㻟㻥㻝㻠㻝㻟 㻞㻟㻦㻠㻣㻟㻢㻤 㻴㼍㼕㼐㼑㼍㻢㻥㻚㻢 㻜㻚㻜㻠㻞 㻟㻚㻤㻠㻞 㻝㻠㻚㻡 㼀㼅㻯㻌㻝㻞㻤㻢㻙㻜㻝㻠㻡㻥㻙㻝 㻝㻝㻚㻢㻠㻚㻤㻣㻜 㻝㻣㻞

㻟㻣㻝㻝 㻜㻚㻜㻣㻣

㻝㻞㻤

㻝㻡

㻝㻢

㻞㻞㻠㻥 㼅㼍㼙㼍㼙㼛㼠㼛㻠㻤 㻜㻚㻜㻞㻢 㻟㻚㻡㻜㻤 㻝㻢㻚㻝 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻣㻠㻤㻠㻥㻣㻝㻝㻝㻚㻠 㻠㻚㻣

㻟㻚㻡㻟㻟 㻝㻢㻟

㻟㻝㻟 㻜㻚㻜㻤㻤㻝㻢㻜㻝㻢㻝㻤 㻞㻟㻦㻝㻤

㻝㻞㻡㻤 㻿㼕㼏㼕㼘㼕㼍㻠㻠㻚㻡 㻜㻚㻜㻞㻤 㻠㻚㻜㻠㻞 㻝㻡㻚㻞 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻝㻤㻢㻝㻤㻣㻥㻝㻝㻚㻠 㻟㻚㻤

㻟㻚㻟㻣㻢 㻝㻣㻜

㻝㻝㻝㻢 㻜㻚㻜㻡㻢

㻤㻤

㻝㻣

㻞㻜

㻟㻡㻜 㻻㼞㼚㼍㼙㼑㼚㼠㼍㻝㻝㻤 㻜㻚㻜㻥㻤 㻡㻚㻞㻢㻢 㻝㻞㻚㻝 㻴㻵㻼㻌㻞㻞㻜㻞㻝㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻳㻣㻚㻢 㻠㻚㻡

㻤㻚㻟㻡㻢 㻝㻢㻝

㻠㻝㻝㻣 㻜㻚㻝㻞㻥

㻝㻡㻢
㻠㻤

㻞㻦㻞㻤
㻜㻦㻞㻜

㻟

㻝㻤

㻞㻜 㻞㻞㻦㻞㻢

㻝㻡㻤㻡 㼁㼚㼕㼛㼚㻡㻜㻚㻠 㻜㻚㻜㻠㻝 㻡㻚㻝㻣㻠 㻝㻠㻚㻣 㼀㼅㻯㻌㻠㻤㻤㻡㻙㻜㻝㻡㻢㻣㻙㻝㻣㻚㻞 㻣㻚㻢㻝㻠㻚㻣㻝㻟 㻝㻞㻝

㻞㻡㻝㻤 㻜㻚㻜㻟㻥

㻝㻥㻞㻝 㻞㻞㻦㻟㻡

㻞㻣㻟㻝 㻯㼡㼏㼡㼘㼍㻡㻜㻚㻥 㻜㻚㻜㻞㻡 㻟㻚㻜㻥㻠 㻝㻢㻚㻟 㻴㻵㻼㻌㻟㻜㻠㻤㻡㻣㻚㻡 㻤㻚㻤

㻟㻚㻝㻡㻡 㻝㻢㻠

㻠㻜㻝㻤 㻜㻚㻜㻞㻥㻡㻥㻞㻜㻞㻟 㻞㻟㻦㻝㻝㻞㻤㻞 㻯㼘㼛㼞㼕㼚㼐㼑㻟㻥 㻜㻚㻜㻠㻡 㻣㻚㻟㻝㻣 㻝㻟㻚㻡 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻡㻡㻡㻠㻞㻡㻥㻝㻞㻚㻟 㻝㻚㻡

㻠㻚㻡㻡㻤 㻝㻢㻞

㻡㻠㻞㻜 㻜㻚㻜㻠㻥

㻠㻞

㻞㻝

㻞㻠

㻜㻦㻡㻥

㻟㻟㻡 㻾㼛㼎㼑㼞㼠㼍㻤㻥㻚㻝 㻜㻚㻜㻢㻟 㻠㻚㻠㻥㻡 㻝㻟㻚㻡 㼀㼅㻯㻌㻜㻢㻠㻝㻙㻜㻜㻜㻤㻤㻙㻝㻥㻚㻣 㻟㻚㻤㻞㻞㻚㻝㻞㻟 㻝㻟㻞 㻝㻝㻢㻞㻜 㻜㻚㻜㻠㻣

㻢㻢

㻞㻞

㻞㻢

㻞㻦㻞㻡

㻞㻟㻣㻢 㻹㼍㼞㼠㼥㼚㼛㼢㻟㻣㻚㻥 㻜㻚㻜㻞㻞 㻟㻚㻣㻟㻣 㻝㻡㻚㻣 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻠㻜㻡㻝㻜㻢㻤㻠㻝㻞㻚㻝 㻟㻚㻢

㻟㻚㻝㻣㻞 㻝㻡㻣

㻣㻜㻞㻞 㻜㻚㻜㻠㻟㻣㻞㻞㻟㻞㻣 㻞㻝㻦㻠㻤㻡㻡㻤 㻯㼍㼞㼙㼑㼚㻡㻥㻚㻟㻜㻚㻜㻠 㻠㻚㻟㻡㻡 㻝㻟㻚㻣 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻡㻣㻡㻟㻢㻣㻜㻝㻞㻚㻞 㻝㻚㻣

㻝㻠㻝㻤 㻝㻟㻠

㻢㻤㻞㻠 㻜㻚㻜㻟㻠㻠㻥㻞㻠㻞㻤 㻞㻞㻦㻟㻞㻝㻠㻝 㻸㼡㼙㼑㼚㻝㻟㻝㻜㻚㻝 㻠㻚㻤㻡㻥 㻝㻞㻚㻢 㼀㼅㻯㻌㻝㻥㻡㻜㻙㻜㻞㻟㻞㻜㻙㻝 㻝㻜㻚㻢 㻞㻚㻝㻝㻠㻚㻥㻟㻥 㻝㻠㻠

㻥㻝㻞㻡 㻜㻚㻜㻟㻞

㻠㻞⾲ࡢ㡯┠ࡣࠊ᪥௜ࠊ᫬้ࠊᑠᝨᫍࡢ␒ྕࠊྡ๓ࠊ᥎ᐃ┤ᚄ㸦NP㸧ࠊぢ࠿ࡅࡢ┤ᚄ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧ࠊ㉥㐨ᆅᖹどᕪ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧ࠊ➼⣭ࠊᜏᫍࡢ␒ྕࠊ➼⣭ࠊῶග➼⣭ࠊ᥏ⶸࡢ᭱኱⥅⥆᫬㛫㸦⛊㸧ࠊᆅᖹ㧗ᗘ㸦ᗘ㸧ࠊኴ㝧࡜ࡢ㞳ゅ㸦ᗘ㸧ࠊ᭶࡜ࡢ㞳ゅ㸦ᗘ㸧ࠊ᭶㱋ࠊࡑࡋ࡚ࠊ Ȫ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧࡜ࡑࡢ࣋ࢵࢭࣝᇶ‽㠃ୖࡢ㊥㞳㸦NP㸧࡛ࡍࠋ⾲࡟ᥖࡆࡓ⌧㇟ࡣཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊ‫ۑ‬Ⓩ㘓␒ྕࡀ  ␒௨ୗࠊࠐ᥎ᐃ┤ᚄ  ੊௨ୖࠊࠐᜏᫍࡀ  ➼⣭ࡼࡾ᫂ࡿ࠸ࠊࠐῶ
ග➼⣭ࡀ  ➼⣭௨ୖࠊᮾி࡛ࡢኴ㝧㧗ᗘࡀ  ᗘ௨ୗࠊࠐᮾி࡛ࡢᆅᖹ㧗ᗘࡀ  ᗘ௨ୖࠊࠐ᭱኱⥅⥆᫬㛫ࡀ  ⛊௨ୖࠊࡢ᮲௳ࢆ‶ࡓࡍࡶࡢ࡛ࡍࠋ

⾲㸰ࠉᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸほ㻺㼛 ᪥ ᫬㻝 㻝㻣 㻞㻝

ᑠᝨᫍ
㻺㼛
ᑠᝨᫍྡ
㻠㻥㻡 㻱㼡㼘㼍㼘㼕㼍㼍⤖ᯝ㸦 ᖺ㸲᭶㸧

ᜏ䚷䚷䚷ᫍ
ᜏ䚷ᫍ䚷ྡ
㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻥㻞㻤㻜㻢㻝㻟➼⣭㻝㻞㻚㻠 䛆㏻㐣䛇Ώ㒊ຬே㻝㻞㻚㻠 䛆㏻㐣䛇Ώ㒊ຬேほ䚷䚷䚷ኳೃ୙Ⰻ䚷➼ᑠ࿴⏣⛱㻞 㻝㻣 㻞㻤㻝㻣㻜 㻹㼍㼞㼕㼍㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻝㻣㻢㻜㻟㻣㻞㻠㻟 㻞㻟 㻞㻣

㻝㻜㻝㻥㻥 㻯㼔㼍㼞㼕㼗㼘㼛㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻝㻠㻠㻢㻜㻟㻥㻝

㻝㻞㻚㻤

Ώ㒊ຬே

㻠 㻞㻥 㻞㻜㻝㻠㻜 㻿㼕㼣㼍

㻼㻼㻹㼄㻌㻝㻜㻡㻜㻡㻢㻞㻞

㻝㻝㻚㻤

Ώ㒊ຬே



঑໐͈႕ٛ༭࣬
‫ە‬኱㜰ᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ㸷᭶  ᪥㸦᪥㸧㹼
఍ࠉሙ㸸኱㜰ᕷ❧⛉Ꮫ㤋࣭఍㆟ᐊཧຍ⪅㸸⠛⏣ⓟࠊᮎỌ┾⏤Ꮚࠊ㧘ᶫ㞞ᘯࠊṊᓥభᏘࠊ⏣୰฼ᙪࠊ⏣୰ᐜᏊࠊⲔᮌᜨᏊࠊ
ࠉࠉࠉࠉỌᓥ࿴㑻ࠊᐑᓥ୍ᙪࠊྜྷ⏣⸅ࠊ௒㇂ᣅ㑻㸦 ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬ኳᩥࢽ࣮ࣗࢫ࣭ ᖺ㸷᭶㹼  ᭶ࡢኳᩥ⌧㇟ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸰㸬ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦㏆␥㏆㑹㸧࣭ほ ⤖ᯝࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸱㸬ࠕࢥࢬ࣑ࢵࢡ࢝ࣞࢵࢪி㒔ࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
㸦௒㇂ᣅ㑻㸧
㸲㸬ᅜ❧⛉Ꮫ༤≀㤋ࡢࣁࣖࣈࢧࣜࢱ࣮ࣥࢧࣥࣉࣝࡢᒎ♧ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸳㸬ⅆᫍ⛣ఫィ⏬ࠕ0$5621(ࠖࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸴㸬ேᕤ⾨ᫍࠕ*2&(ࠖࡢᆅ⾲ⴠୗࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸵㸬ࠕᫍ㣗ࣅࢹ࢜ほ ◊✲఍ LQ ࣁ࣮ࢺࣆ࢔Ᏻඵࠖ ᱌ෆࠉࠉࠉࠉ
㸦௒㇂ᣅ㑻㸧
㸶㸬୰㔝ᫍࡢ఍࣭௝ྎኳᩥྠዲ఍఍ሗ⤂௓ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸷㸬ࠕᅜ㝿࠾᭶ぢࢼ࢖ࢺࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ୰⛅ࡢྡ᭶࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕࢧ࣐࣮࣍ࣜࢹ࢖ཎᮧᫍࡲࡘࡾࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕఏ⤫ⓗ୐ኤࣛ࢖ࢺࢲ࣮࢘ࣥ࢟ࣕࣥ࣌ࣥࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕࢫࣆ࢝㣗ࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ࣓ࢩ࢚ࣁ࣮ࣇ࣐ࣛࢯࣥ㸾୕㔜┴㟷ᒣ㧗ཎࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ/,0( ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ㸶㧗ᵳᕷほᮃ఍ࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ⌮࢝ࣇ࢙㸾ᚰᩪᶫࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ⲔᮌᜨᏊ㸧㸬ࠕ ⛅Ꮨ᪥ᮏኳᩥᏛ఍ࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ṊᓥభᏘ㸧㸬᫂἞  ᖺࡢ⊺Ꮚ⩌࡟ࡲࡘࢃࡿᙜ᫬ࡢ᪂⪺グ஦ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⠛⏣ⓟ㸧㸬 ᖺ㝹▼ࡢ᪂⪺グ஦ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⠛⏣ⓟ㸧㸬ṇᒸᏊつࡀグࡋࡓᫍࡢヰࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⠛⏣ⓟ㸧㸬 ࡢㅦࡢឡ፾㝹▼ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⠛⏣ⓟ㸧㸬ࠕ▼ࡩࡋࡂ኱Ⓨぢᒎ㸾ࡳࡸࡇࡵࡗࡏࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⠛⏣ⓟ㸧㸬࠸ࡿ࠿ᗙ᪂ᫍሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬᪂ኳయ࣭ᙟᫍ᝟ሗࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬3(QFNH ᙟ࣭ᫍ&5/RYHMR\ ᙟᫍࡢ᝟ሗࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬ᯈᇉබ୍Ặࡢ࠾ᗑࡢ㇋㸦ᯈᇉࡢ㇋㸧⤂௓ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬ᑠᝨᫍ 3KDHWKRQ'RQ4XL[RWH ࡢᙟᫍάື☜ㄆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬஬⸨ගᏛ◊✲ᡤ㸭ᔱ㑥༤Ặࡀ㉸᪂ᫍⓎぢࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬5$3725V\VWHP ࡟ࡼࡿ᪂࣭ᫍ㉸᪂ᫍᤚ⣴ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
㸦⏣୰฼ᙪ㸧
㸬ㅮヰࠕ⥆࣭ࢫ࣮ࣃ࣮࣑࢝࢜࢝ࣥࢹゼၥグࠖࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ྜྷ⏣⸅㸧㸬ࠕ୰அᓥࢥ࣒ࣟ࢟ࣗ࢘ࠖ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ᐑᓥ୍ᙪ㸧㸬 ி㒔ᖺ఍ᡴྜࡏ

ᨭ㒊ࡢ౛఍ሗ࿌

ࠉྜྷ⏣Ặࡢㅮヰࢆ୰ᚰ࡟ྛ✀ሗ࿌࣭᱌ෆ➼ෆᐜ㇏ᐩ࡞౛఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋㅮヰࡣᒱ㜧┴㣕㦌ᕷࡢࢫ࣮ࣃ࣮࣑࢝࢜࢝ࣥࢹࡢ≉ูබ㛤࡟ྜࢃࡏࡓࢶ࢔࣮ࡢሗ࿌࡛ࠊ኱ேẼࡢ࣑࢝࢜࢝ࣥࢹࡢ
ᵝࠎ࡞◊✲ᡂᯝ➼ࡢ⤂௓ࡢ⥆ሗ࡛ࡋࡓࠋ
ࠉ௒ᅇࡣⓙᵝࡼࡾྛ✀ሗ࿌࣭᱌ෆࡀከࡃࠊᵝࠎ࡞᝟ሗ஺᥮ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࠉḟᅇ௨㝆ࡣ  ᪥ ࠊ ᪥ ྠ఍ሙ࡛  ᫬࠿ࡽ㛤ദணᐃ࡛ࡍࠋሗ࿌⪅㸸௒㇂ᣅ㑻ࠉࠉࠉࠉ㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫‫⚄ە‬ᡞᨭ㒊㸦㸷᭶౛఍㸧ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ㸷᭶  ᪥㸦ᅵ㸧 㹼 

2$$ ⚄ᡞᨭ㒊࣭⚄ᡞኳᩥྠዲ఍ྜྠ㸷᭶౛఍ࡢሗ࿌
఍ࠉሙ㸸රᗜ໅ປᕷẸࢭࣥࢱ࣮➨㸴఍㆟ᐊཧຍ⪅㸸ᩪ⸨ᖾᏊࠊⳢ㔝ᯇ⏨ࠊᆤ⏣඘ࠊ୰ᮧ࿴ᚿࠊ㔝ᮧᩄ㑻ࠊ㔝ᮧ┿㑣ࠊ㔝ᮧ㝧Ꮚࠊࠉࠉࠉࠉᯇᾆ⩏↷ࠊ᳃ཱྀᰤ୍㸦㸷ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬࠸ࡿ࠿ᗙ᪂ᫍࡢࡑࡢᚋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦Ⳣ㔝࣭㔝ᮧ㸧ࠉࠉࢫ࣌ࢡࢺࣝ෗┿ࡀ $32' ࡟⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ᫂ࡿ࠸ࡢ࡛࢔࣐ࢳࣗ࢔ࡢᶵᮦ࡛ࡶ᧜ᙳ࡛ࡁ
ࠉࡲࡍࠋ
㸰㸬1+. 㛗㔝ᨺ㏦ᒁࡢࢻ࣐ࣛࠕᮌ᭮࢜ࣜ࢜ࣥࠖࡢ⤂௓ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉᮌ᭮ࡢࢩ࣑ࣗࢵࢺࡀ⯙ྎࡢࢻ࣐ࣛࡢࡼ࠺࡛ࡍࠋ
㸱㸬3 ࣮࣒࣍ࢬᙟᫍࡢࢲࢫࢺࢺࣞ࢖ࣝࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉ ᖺ࡟࢔࢘ࢺࣂ࣮ࢫࢺࢆ㉳ࡇࡋࡓ࣮࣒࣍ࢬᙟᫍࡣࠊࡑࡢ㌶㐨ୖ࡟ࢲࢫࢺࢺࣞ࢖ࣝࡀ
ࠉᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀほ ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
㸲㸬㸶᭶  ᪥ࢡࣟ࢖ࢶ⩌ᑠᙟᫍࡀኴ㝧࡟✺ධࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉ ᖺࡢụ㇂࣭㛵ᙟᫍࡢ㌶㐨࡛ࠊ㏆᪥Ⅼ㏻㐣ࢆ㸶᭶  ᪥࡟ࡋࡓ఩⨨࡜ࡼࡃྜ࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࡓࡔࡋụ㇂࣭㛵ᙟᫍࡼࡾ㸶➼௨ୖᬯ࠸࡛ࡍࠋࡇࡢ⾪✺࡜ࠊ኱㔞ࡢࢥࣟࢼ≀㉁ࡢᨺฟ࡜ࡣࠊ
ࠉᑡࡋ᫬㛫ࡀࡎࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㸳㸬ᫍ㣗ࣅࢹ࢜ほ ◊✲఍  ᭶  ᪥ࡢ᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉᒱ㜧┴Ᏻඵ㒆࡟࠶ࡿࣁ࣮ࢺࣆ࢔Ᏻඵ࡛㛤࠿ࢀࡲࡍࠋཧຍࡋ࡚ࡁࡲࡍࠋ
㸴㸬࢔࢖ࢯࣥᙟᫍࡢ㏆ἣࡣ㸽ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉගᗘࡀᚰ㓄࡞࢔࢖ࢯࣥᙟ࡛ᫍࡍࡀࠊ ᭶  ᪥᫂ࡅ᪉ࡢ✵࡛ 5 /RYHMR\ ᙟᫍ࡜᥋ࠉ㏆ࡋࡲࡍࠋ㏆ࡃ࡟ࣃࣥࢫࢱ࣮ࢬᙟᫍࡶ࠸ࡲࡍࠋ
㸵㸬㧗ᰯ⏕ࣉࣛࢿࢱ࣒ࣜ࢘ゎㄝయ㦂ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ࠉࠉ᫂▼ᕷ❧ኳᩥ⛉Ꮫ㤋࡛㸶᭶  ᪥࡟㛤࠿ࢀࡲࡋࡓࠋ
㸶㸬2$$ ⚄ᡞᨭ㒊ࡢ௒ᚋ࡟ࡘ࠸࡚ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦඲ဨ㸧ࠉࠉ㔝ᮧᩄ㑻ࡣ 2$$ ஦ົᒁࡢ௙஦ࡀከᛁ࡟ࡘࡁࠊ⚄ᡞᨭ㒊ࡢୡヰࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ⚄ᡞᨭ㒊㛗ࠉࢆ௦ࢃࡗ࡚㡬ࡅࡿ᪉ࢆ᥈ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ2$$ ఍ဨ࡛ࠊẖ᭶ࡢ౛఍࡟ฟᖍ࡛ࡁࡿ᪉ࠋ౛఍ࡢ᱌
ࠉෆ࡜ሗ࿌ࢆࡋ࡚㡬ࡅࡿ᪉࡛ࡍࠋฟᖍࡋࡓ఍ဨ࡛ヰࡋྜ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ㐺ᙜ࡞ேࡀ࠸࡞ࡃ࡚ᅔࡗ
ࠉ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࡇࡢ఍ࡣㄡ࡛ࡶཧຍ࡛ࡁࡲࡍࠋ࠾཭㐩ࢆ࠾ㄏ࠸ୗࡉ࠸ࠋ఍ሙ㈝  ෇ࠋཎ๎࡜ࡋ࡚‶᭶࡟୍␒㏆࠸ᅵ᭙᪥࡟㛤࠿ࢀࡲࡍࠋḟᅇࡣ  ᭶  ᪥ ᅵ ࠋࡑࡢᚋࡣ  ᭶  ᪥ ᅵ ࠊ ᭶ ᪥ ᅵ ࡢணᐃ࡛ࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉሗ࿌⪅㸸㔝ᮧᩄ㑻ᨭ㒊ࡢ౛఍ሗ࿌

‫ྂྡە‬ᒇᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ㸷᭶  ᪥ᅵ  㸸 㹼 

఍ࠉሙ㸸ྡྂᒇᕷす⏕ᾭᏛ⩦ࢭࣥࢱ࣮ࠉ➨㸱㞟఍ᐊཧຍ⪅㸸ྜྷ⏣Ꮥḟࠊఀ㈡ṇኵࠊὸ஭㤶௦ࠊ㛗㇂㒊Ꮥ⏨ࠊ㈆Ọᖾ௦ࠊᑠᯘ⨾ᶞࠊᮌᮧ㐩ஓࠉࠉࠉࠉ㸦㸵ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬ࠕࡩࢀ࠶࠸ࡲࡘࡾࠖィ⏬ᡴࡕྜࢃࡏ
ࠉ࣭  ᧔཰ ࠉ‽ഛ᪥ࡣ๓᪥ ࠉ
ࠉ෗┿ࣃࢿࣝࠉࠉ$࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲ㖟Ἑࠉࠉ$ ᖺศࡢ㸴ᯛ࠿ࡽ㸱ᯛ෌౑⏝ࠉձࠉࣃࣥࢫࢱ࣮ࢬᙟᫍ ⏬ീࡣ 7,))ࠊⲔ⮻ᒣ᧜ᙳศ FP ᧜ᙳศࠊࢥࣥࢺ࢔ゎᯒࠉࠉࠉ࣮࣭࣊ࣝ࣎ࢵࣉᙟ࣭ᫍⓒṊᙟᫍ ࣇ࢕࣒ࣝࢿ࢞࠿ࡽࡢࢫ࢟ࣕࣥศ
ࠉࠉࠉ௨ୖࢆ⦅㞟ࡋ୍࡚ᯛࡢࣃࢿࣝ࡟
ࠉղࠉ㝹▼࣭ᑠᝨ࣭ᫍὶᫍࢆࣃࢿࣝ࡟
ࠉճࠉኳᩥತྃ ෤ࣂ࣮ࢪࣙࣥ ࢆࣃࢿࣝ࡟
ࠉմࠉ࣓࢝ࣛ࢜ࣈࢫ࢟ࣗࣛ ኴ㝧ほᐹ ࠉࠉյࠉኳᩥື⏬ '9'ࠉࠉ࣭'$ࠉ࣭ᙟᫍ෗┿࠿ࡽࢥ࣐㏦ࡾࡢື⏬ࢆసࡿࠉ࣭ὶᫍࠉ࣭<RX7REH ࠿ࡽࣟࢩ࢔
ࠉࠉࠉ㝹▼࡞࡝
ࠉᒎ♧෗┿࡞࡝ࡣ  ࡼࡾ㡸࠿ࡾྍ⬟  ࡲ࡛㸰㸬࣌ࣝࢭ࢘ࢫὶᫍ⩌ࡢ⑞ࡢື⏬ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ᮌᮧ㸧ࠉࠉ᫂ࡿ࠸ὶᫍࡀὶࢀࡓᚋ࡟ࡑࡇ࡟ྥࡅ᧜ᙳࠋ㸰ࡘ᧜ᙳ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࠉ௨๓ぢࡓỌ⥆⑞ࡀ௒ᅇࡣ┠ᧁ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡢࡀṧᛕ࡛ࡍࠋ㸱㸬࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔ᫍ㞼ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ఀ㈡㸧
ࠉ㸶᭶  ᪥࡟᧜ᙳࡋࡓศ࡛ࡍࠋࣀ࣮࣐ࣝࢹࢪ࢖ࢳ࡛ࡢ᧜ᙳ࡛ࡍࡀࠊᫍ㞼ࡀⰋࡃฟ࡚࠸
ࡲࡍࠋ㸲㸬ࢫࣆ࢝ࡢᫍ㣗ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㛗㇂㒊࣭ఀ㈡㸧
ࠉ㸶 ᭶  ᪥ኤ᪉ࡢࢫࣆ࢝㣗ࡢື⏬࡛ࡍࠋฟ⌧ࡢ㡭ࡣ࠿࡞ࡾࡢప✵࡛ࡢ⌧㇟࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠉ᭶⦕ࡀࢩࣥࢳ࣮ࣞࢩ࡛ࣙࣥᦂࢀࠊࢫࣆ࢝ࡀ⃭ࡋࡃ▐࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࡇࡢື⏬ࡶ '9' ࡟ࡋ࡚ࡣ "ࠋ㸳㸬ᑠᝨᫍ࢖ࢺ࢝࣡ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㛗㇂㒊㸧ࠉ᪥❧ࣁ࢖ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࢬ♫ࡢᢏ⾡ゎㄝㄅࡢグ஦ࡢ⤂௓ࠋࠉ㉮ᰝ㏱㐣㟁Ꮚ㢧ᚤ㙾ほᐹ࡛ࡢ◊✲࡛ࡍࠋࠉᚤ⢏Ꮚ࡛ࡍࡀ㢼໬ࡢ㊧ࡀ࠶ࡾኴ㝧㢼࡟ࡼࡿࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㸴㸬࣐ࣥࢺࣝᑐὶࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㛗㇂㒊㸧ࠉ᪥ᮏᶵᲔᏛ఍ㄅࡢグ஦ࡢ⤂௓ࠋࠉࠕὶࢀࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ࡋࡓ◊✲࠿ࡽ࣐ࣥࢺࣝᑐὶࡢヰࠋࠉࡑࡢグ஦࠿ࡽࡢ⪃ᐹ࡛ࠊ⌧ᅾᕧ኱㝹▼ࡢ⾪✺ࡀཎᅉ࡜ࡢㄝࡀᐃㄝ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠕ᭶ࡢᾏࠖ
ࡀ᭶ෆ㒊࠿ࡽάື࡟㉳ᅉࡍࡿྍ⬟ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢヰࠋࠉ௒ᅇ᫬㛫ࡀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ὶᫍ఍㆟ࡣḟᅇࡢ౛఍࡛ࠋࠉヲࡋࡃࡣ 2$$ ྡྂᒇᨭ㒊㸦KWWS]HWWDMSQSKRDDBQDJR\D㸧࡛ࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ሗ࿌⪅㸸ᮌᮧ㐩ஓᨭ㒊ࡢ౛఍ሗ࿌

‫ە‬ఀ㈡ୖ㔝ᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ㸷᭶  ᪥㸦ᅵ㸧 㹼 
఍ࠉሙ㸸ఀ㈡ୖ㔝ᨭ㒊஦ົᒁཧຍ⪅㸸⯞ᆏ⪽ಇࠊ⋢ᮌᝅྖࠊᯇᮏ⌮ࠊ᳃⃝❧ᐩࠊ୰ᮧ♸஧ࠊᮾ⠜ᖾࠊᇼ஭㍤ᙪࠊࠉࠉࠉࠉ㐲⸨┤ᶞࠊᯇᮏᾈṊࠊ୰ᓥ࿘ᖹࠊ⏣ྡ℩Ⰻ୍ࠊ㧘ᶫ㞞ᘯࠊ⏣୰ᐜᏊࠊ⏣୰฼ᙪ㸦 ྡ㸧ヰ㢟㸸㸯㸬ኴ㝧άືࠉࠉ
ࠉஂࡋࡪࡾ࡟ཧຍࡋࡲࡋࡓࠋኴ㝧㯮Ⅼࡢほ ࢆࢽࢥࣥࡢᒅᢡᮃ㐲㙾࡛⾜ࡗ࡚ࠊẖ᭶ኴ㝧ㄢ࡟ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ᭱㏆ࡢኴ㝧ࡣࠊ࡞ࡐ࠿㯮Ⅼࡀᑡ࡞࠸≧ែࡀ⥆࠸࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡶࠊ
༡༙⌫ࡢ㯮Ⅼࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡛ࠊ
࠾࠿ࡋ࡞ឤࡌ࡛ࡍࠋᴟ኱ࡀ㏆࡙࠸࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡟ࠊ࡝࠺࡞ࡗ
࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ 㧘ᶫ㸰㸬ᒣᮏኳᩥྎ
ࠉ ᖺ㸱᭶࡟ᒣᮏኳᩥྎࠊⰼᒣኳᩥྎࠊ⏕㥖ᒣࡢኳᩥྎࢆ㸯᪥࡛ᅇࡗ࡚෗ࡋࡓ෗┿ࢆᣢࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋⓑ㯮෗┿࡛እほࡔࡅ࡛ࡍࠋࡇࡢ࠶࡜ᩘᖺᚋ࡟ࡣࠊ⏕㥖ᒣࡢኳᩥྎࡣ㛢㙐ࡉࢀࡲࡋࡓࡋࠊࡑࡢᚋ࡟࡛ࡁࡓᏱᐂ⛉Ꮫ㤋ࡶࡍ࡛࡟㛢㙐ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᒣᮏኳᩥྎࡶྲྀࡾ
ቯࡉࢀࡲࡋࡓࠋⰼᒣኳᩥྎࡶ኱ࡁࡃኚࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᳃⃝㸱㸬ࣜࣂࢸ࢕࡞࠿ࡏほᮃ఍ࠉ௒ᖺࡣࠊ㸶᭶  ᪥࡟⾜࠸ࡲࡋࡓࠋබẸ㤋ࡢ⾜஦࡛ࡍࡀࠊఀ㈡ୖ㔝ᨭ㒊࡜ࡋ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᖺࡣ᏶࡮ࡁ࡞᭎ࡾ✵࡛ࡋࡓࡢ࡛ࠊᐊෆ࡛࢔࢖ࢯࣥᙟᫍࢆ୰ᚰ࡟ヰࢆࡋࡲࡋࡓࠋࡲ
ࡓࠊᮃ㐲㙾࡛ᐊෆࢆな࠸࡚ࡶࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋࡓࡔࠊᫍࡀ⤯ᑐぢ࠼࡞࠸࡜Ᏻᚰࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ
‽ഛ୙㊊࡛࠶ࢃ࡚ࡲࡋࡓࠋᴟ㍈ࡣ  ᗘࡢ㧗ࡉࡢࡲࡲࠊኳ㡬ࣉࣜࢬ࣒ࢆᣢࡗ࡚ࡇࡎࠊ᥋║㙾ࡶ▷↔Ⅼࡔࡅ࡜ࠊࡶࡋᬕࢀ࡚࠸ࢀࡤ᜝ࢆ࠿ࡃ࡜ࡇࢁ࡛ࡋࡓࠋཧຍ⪅ࡣࠊ⣙  ྡࠋኳẼࡀᝏ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊ⇕ᚰ࡞Ꮚ౪ࡀཧຍࡋ࡞࠿ࡗࡓࡢࡀṧᛕ࡛ࡋࡓࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ⏣୰㸲㸬࢔࢖ࢯࣥᙟᫍࡢほ ィ⏬ ⏣୰ ࠉὶᫍ⩌࣭ᑠᝨᫍ࡟㛵ࡍࡿヰ㢟 ⏣୰ ࠉࠉࠉᙟ࣭ᫍ᪂ᫍ⏬ീ ⏣୰ ௚ࠉ ᭶ࡣ  ᪥㸦➨㸱ᅵ᭙㸧ࠊ ᭶ࡣ  ᪥㸦➨㸱ᅵ᭙㸧ࡢ㛤ദணᐃ࡛ࡍࠋ
ሗ࿌⪅  ⏣୰฼ᙪ࢘࢖ࣥࢱ࣮࣭ࢧ࢖࢚ࣥࢫ࢟ࣕࣥࣉ   ཧຍ⪅ເ㞟ࠉඛ㐍ⓗ࡞◊✲ࢸ࣮࣐࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ኱Ꮫ࣭බⓗ◊✲ᶵ㛵➼ࢆ఍ሙ࡜ࡋ࡚ࠊ➨୍⥺࡛ά㌍ࡍࡿ◊✲⪅࣭ᢏ⾡⪅࠿ࡽᮏ᱁ⓗ࡞ㅮ⩏࣭ᐇ㦂࣭ᐇ⩦ࡀཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㧗ᰯ⏕ࡢࡓࡵࡢ⛉Ꮫᢏ⾡య㦂ྜᐟࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡍࠋ㛤ദ᪥ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼  ᖺ㸯᭶㸶᪥ࡢᮇ㛫୰ࡢ㸰Ἡ㸱᪥㹼㸱Ἡ㸲᪥㸦ᐃဨ  㹼  ྡࠊཧຍ㈝  ෇ࠊ஺㏻㈝ࡣ⮬ᕫ㈇ᢸ㸧ࠋグ‫ە‬ᛂເ᪉ἲ㸸:HE ࡼࡾཧຍ⏦㎸᭩ࢆධᡭࡋ࡚ࠊᚲせ஦㡯ࢆグධࡢୖ஦ົᒁ࠶࡚㏦௜ࠋ
‫ࠉ୺ە‬ദ㸸⊂❧⾜ᨻἲே⛉Ꮫᢏ⾡᣺⯆ᶵᵓࠉ‫ە‬ၥྜࡏඛ㸸ࢧ࢖࢚ࣥࢫ࢟ࣕࣥࣉᮏ㒊஦ົᒁࠉ7(/㸸
‫ە‬ᛂເ⥾ษ㸸 ᖺ  ᭶㸶᪥㸦㔠㸧ᚲ╔ࠉ‫ ە‬85/㸸KWWSZZZMVWJRMSFSVHVFLHQFHFDPSFDPS