FREE

27

広報誌スマイルVol.
December

無料

2018

ご自由にお持ち帰り下さい。

医療法人錦秀会 阪和第二泉北病院
http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/

阪和第二泉北病院からのお知らせ

阪和いずみ病院が新築移転しました

すーまいるちゃんくん「すーちゃん」と「まいるくん」のこの人に話しを聞いてみたい！

P2

P4

認知症ケアリーダー会が発足しました！
！

〈レギュラーメニュー〉◎緩和ケアだより◎医療福祉相談室便り◎栄養部便りP5
P6
P7◎看護部便りP7

P3「Photo職員石橋 芳博」

敷地内禁煙

【名称】 医療法人聖和錦秀会 阪和いずみ病院【住所】 (前)和泉市唐国町 → (現)〒594-1157和泉市あゆみ野一丁目１番１号【アクセス】 泉北高速鉄道和泉中央駅：約10分、JR阪和線 和泉府中駅：約15分
南海本線泉大津駅：約25分 (各最寄り駅より送迎バス有り)【電話番号】 0725-53-1555【 Fa x 】 0725-53-1214【代表E-メール】 info@shinizumi-hp.or.jp【病 院 長】 湯久浩【職 員 数】 約480名【移 転 日】 平成30年11月１日【標榜診療科目】 精神科、内科、心療内科、リハビリテーション科、人口透析内科(新設)【病 床 数】 678床
【病床構成】 精神療養病棟60床、精神急性期病棟108床、精神一般病棟120床
認知症治療病棟240床、アルコール依存症治療病棟60床、介護療養病棟90床【特徴】 精神疾患だけでは無く、合併症をお持ちの方の受け入れを強化すべく、人工透析機能やMRI装置を新規導入。また、日々増加傾向にある認知症に対する治療専門病棟も新設しました。

周辺地図

鉄道
高速
泉北

中央
和泉
エコールいずみ（イズミヤ他）

唐田南一号交差点

226

桃山学院大（現）阪和いずみ病院

岸和田和泉

阪和自動車道

久保惣記念美術館
ケーズ ナフコデンキ
あゆみ野三丁目南IC

春木岸和田線

N

阪和いずみ病院が新築移転しました

グループ法人である聖和錦秀会が運営する阪和いずみ病院(和泉市)と阪本病院(東大阪市)は、共に開設後築50年を経過しており、施設の老朽化と耐震性が問題となっておりました。
そこでこの度、この２病院を和泉の地で統合し、問題解決と療養環境の向上のために新築移転することと致しました。
南大阪における地域医療・地域連携・地域包括システムの構築に、共に邁進する覚悟でありますので、当院同様ご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

春木北

ららぽーと和泉コストコ

226

新病院住所 和泉市あゆみ野 1-7-102

認知症ケアリーダー会が発足しました！
！
― 認知症の患者さんの安全な入院生活を私たちがサポートいたします ―わが国は、世界で最も高い水準の超高齢化社会を迎えています。それに伴い、認知症の方の数も今後ますます増加することが予想されます。
当院にも認知症をお持ちの方が多く入院されています。認知症の方にとって、病気になり入院するということは大きなストレスとなります。入院したということが覚えられないため、自分がどこにいるのかもわからず、病気の苦痛や検査治療への不安等で混乱します。
当院では、このような認知症の方が合併症を伴って入院する場合に、安心して治療や療養生活を送ることができるように、専門知識を持った医療スタッフがケアを行なっています。

認知症ケアリーダーが中心となり、認知症患者さんの入院生活をサポートします
当院では、認知症ケアについての専門研修を受講した看護師を「認知症ケアリーダー」に任命し、各病棟に2名以上配置しています。
おもな役割は、病棟に入院中の認知症患者さんの症状の観察やケアの実践、ケア計画の見直しを行います。認知症による様々な症状について、主治医や薬剤師と相談できる場を設けたり、多職種との調整役も担います。また病棟看護師や介護スタッフへの認知症ケアについての勉強会の開催など、スタッフ教育に力をいれています。

◎認知症ケアリーダー会年間計画
日 程
４月
５月
８月
11月
２月
３月

内容

認知症ケアリーダー会議

今後の活動について説明

勉強会

認知症アセスメントについて（公認心理士）

勉強会

認知症と薬物療法（薬剤師）

勉強会

認知症とリハビリテーション（リハビリ）

勉強会

認知症患者の退院支援（MSW）

事例検討
事例検討

事例検討

認知症サポーター講座
毎月1回のレクリエーション行事や、各病棟で開催される茶話会やゲーム大会、カラオケタイムなど、認知症の症状の改善、緩和や機能低下を防ぐためのアクティビティープログラムは、当院の全職種が協力して企画、開催しています。
一日も早く退院でき、住み慣れた環境に戻って、自分らしい生活が送れるように、安心安全な入院生活となるよう、私達全員でサポートさせて頂きます。

03

「すーちゃん」と「まいるくん」のすーまいるちゃんくん

この人に話しを聞いてみたい！
医療福祉相談室の中辻課長にお話を聞きました。

医療ソーシャルワーカーって何をする人ですか？
主に病院などの保健医療機関で、病気やケガを抱える方の心理的・経済的・社会的問題の解決を、社会福祉の立場から支援する人です。
ご相談いただく内容は様々ですが、阪和第二泉北病院の場合、入院のご相談、退院先や退院後の介護についてのご相談、医療費についてのご相談などをいただくことが多いです。

医療ソーシャルワーカーになるには特別な資格がいるの？
実は医療ソーシャルワーカーと名乗るためには特に資格は必要ありません。でも現在は診療報酬制度上の位置付けもあり、社会福祉士という国家資格を持って仕事をしている人が多いです。

ケアマネージャーとは違うの？
ケアマネージャーは介護支援専門員という国家資格を持って、介護保険サービスの利用を支援してくださる職種です。患者様が退院される際、自宅や施設で利用するサービスの内容を考えたり、サービスを行う事業所を手配したりというお仕事をされています。
医療ソーシャルワーカーは患者様がスムーズに地域での生活に戻れるよう入院中からケアマネージャーと連携をとっています。

今後がんばりたいことは？
阪和第二泉北病院は療養型という種類の病院です。まだまだご高齢の患者様がずっと入院する場所というイメージが強いかもしれませんが、退院して再度地域での生活ができるよう様々な取り組みをしています。
社会福祉の分野では患者様が問題を解決する際に活用できるあらゆるものを社会資源と呼ぶのですが、阪和第二泉北病院が高齢者が地域での生活を維持するための社会資源としていろい

これから患者様の も為がんばっ にて下さい。

ろな使い方をしてもらえるよう働きかけていきたいと思います。

04緩和ケアだより

当院では、緩和ケア病棟でお亡くなりになった患者様のご遺族様をお招きして慰霊祭「紫苑の集い」を毎年開催しています。
今年度は、昨年お亡くなりになった161名の患者様のうち、 名の患者様のご遺族 名が参加されました。
「紫苑」とは、平安時代の今昔物語にも出てくる秋に咲く薄紫色の花で、花言葉は「君を忘れず」「追憶」です。
私たち職員は、貴重な時期に関わらせて頂いたことへ感謝し、お亡くなりになった患者様が病棟で過ごされた日々をともに思い返し、ご遺族様の心の負担を少しでも和らげるお手伝いができる集いとなるよう、早くから準備を進めてきました。
慰霊祭のなかでは、「慰霊の言葉」として、看護師から旅立たれた患者様への思いを述べさせていただいています。
今回は、この慰霊の言葉をご紹介させていただきます。
19

24

私たちが出会ったのは、大切な方の人生の終焉の時でした。

大切な方が穏やかな終末を送れるよう、私たちにどのようなお手伝いができるのかご家族みなさまと共に考えました。
「楽になったわ、ありがとう」
その一言で家族様と一緒に喜びましたね。
一緒に泣いたり、悩んだり、笑ったり、喜んだり。
私たちも家族様の隙間に少しだけ入れさせてもらいました。
たくさんの思い出があり過ぎて言い表せません。
大切な人は忘れられません。愛する人の声をいまはもう聴く事ができません。
笑顔を見ることもできません。
手を握り合うこともできません。でも色々な思い出をしっかり心にとどめておきたい。
あなたを忘れない。
そして少しずつ心の中に、大切な方の居場所ができ一緒にいるという実感がもてるのではないでしょうか。
人生の終焉において、その人らしい生き方ができることの素晴らしさ、その人らしさを全力で支えることが大切だと感じさせてもらいました。
私たちは、皆様に沢山の力や元気をもらい、とても感謝しています。
沢山の方とご縁をいただき、そして私達も人生を振り返る場にもなりました。
退院されてから、ご家族がどうされているのか、元気になさっているのか、お辛い中で過ごされているのではないか、大丈夫だろうかと思い巡らせています。
今日こうしておいで頂き、お顔を拝見して有難く思いました。
私達にとっても、気持ちの整理ができる機会にもなります。
大切な方をお送りするという一つのけじめにもなります。
そして次への架け橋にもなります。本当にありがとうございました。

0526

平成30年11月24日（土）
泉北仏光殿にて

vol.
合同慰霊祭「紫苑の集い」

第 27 回

第14回

サービス付高齢者向け住宅

医療福祉相談室便り

連携施設におじゃましました！

ベルヴィオロンさん

サービス付高齢者向け住宅ベルヴィオロンは、ベルランド総合病院と同法人(生長会)で、堺市西区ベルアンサンブル内にあります。

ベルピアノ病院ちなみに♪ベルアンサンブル♪

ベルヴィオロンベルアルプ

住宅のため、日常生活動作が自立された方の受け入れとなりますが、入居中に受診が必要な時は豪華なピアノや広々とした中庭を横目に屋内通路を通ってベルピアノ病院へ。
通所介護が希望であれば同じようにベルアルプへ行くことも出来ます。
すぐそばに病院があるのは安心ですね！
(もちろん他病院・他施設の利用も可能です(・ω・))

ベルアンサンブルとは…
ベルピアノ病院、特別養護老人ホーム（ベルアルプ）、サービス付き高齢者向け住宅（ベルヴィオロン）からなり『健康と安心と賑わいの街』の推進に取り組む医療と介護の複合施設です。

73室ある全てが個室でとにかく広い！そして清潔！
廊下もエレベーターも広々していて、車椅子の方も生活しやすいよう工夫されています。
要所で2〜3人掛けのソファがあり、休憩や来客時に利用できます。

体験入居も随時受付中☆
詳しくは直接施設へお問い合わせください

明るい雰囲気でスタッフもみんな親切。
ほんとうに住み心地が良いです！
( 入居 6 年目の入居者さんの声 )部屋にはエアコン・照明・IHコンロが備え付け。
自炊はもちろん、ベルキッチン(系列病院、グループ外医療機関の食事を担う)の食事も希望できます。
〒593-8315【施設概要】社会医療法人生長会
サービス付き高齢者向け住宅

外出のイベントでは、和歌山マリーナシティへ足を伸ばしたたり、近隣ではダイエーへお買いものに出かけたり。クリスマス会など地域の行事にも積極的に参加されています。
入居者さん自身がその人らしく毎日を楽しんで過ごして頂けるようスタッフみなさんで協力されています。

ベルヴィオロン

大阪府堺市西区菱木1-2343-17☎072-349-6720（ご利用の相談はこちらまで）06長ねぎで血行促進、風邪予防

栄養部便り

〈〉

旬の食材で冬を乗り切ろう！

１２月に入り、本格的な冬の到来となりました。この時期に旬を迎える食材の１つに長ねぎがあります。長ねぎに含まれる硫化アリルという成分には、血行を促進し、体を温める効果や、胃酸の分泌を促進し、消化吸収を助ける働きがあります。また、長ねぎの緑の部分には、β-カロテンなどの栄養素が多く含まれ、ウイルスの侵入を防ぎ、風邪を予防する効果があるため捨てずに使うことをおすすめします。
今回は、『長ねぎの鶏ささみ巻き』をご紹介します。ぜひお試しください。

長ねぎの香りが食欲をそそります『長ねぎの鶏ささみ巻き』
材料 (2 人分 )

●鶏ささみ
●長ねぎ
砂糖
A みりん
濃口醬油
●サラダ油

3本
1/2 本
大さじ 1
大さじ 1
大さじ 1
適量

①長ねぎは５cmの長さの細切りに、鶏ささみは筋を除き、麺棒などで叩いて薄く伸ばす。
②鶏ささみの端に長ねぎをのせ、長ねぎが芯になるように巻く。
③フライパンにサラダ油を熱し、②を焼く。
④全体にこんがりと焼き色が付いたらAを加え、からめれば完成。

看護部便りワンポイントアドバイス◎長ねぎは、太めに切ると食感が楽しめます。
◎お好みで一味唐辛子をかけても美味しくいただけます。

すっかり冬の到来です。
すっかり冬の到来です。

B-4
北病棟

阪和第二泉北病院は20病棟（詰所）あり、各詰所のエレベーターホールは詰所それぞれの趣になっています。
エレベーターのドアが開き視界に広がるのがホールです。
言わばご自宅で例えれば玄関さながらです。
B4北病棟は季節感を多少取り入れた花々を飾り、患者様、家族様、面会に来られた方が少しでも明るく、穏やかなお気持ちになれるように努めております。

07

《周辺地図》

三国ヶ丘

至 阪神高速
堺入口

百舌鳥八幡
百舌鳥

もず八幡

もずJR
阪
和線

赤畑町

もず西之町
もず陵南町

もず陵南町西

上野芝

仁山田古墳

310号線

大阪府立大学
土師北口
速高

道
鉄

南

海

深井駅前北交差点

線
2号
北
泉

27Vol.

北泉

阪和第二泉北病院

八田荘公園

南海
高野線

国道

阪和インテリジェント医療センター

N

下地

なかもず

北条町1丁交差点
浜寺中学校線
筋

バス路線深井東八田3号交差点

車道
阪和自動2018.12

堺IC◎送迎バスが駅から送り迎え致します。

①南海高野線「中百舌鳥駅」、地下鉄御堂筋線「なかもず駅」
より、「もず陵南町西」下車南へ徒歩5分、南海バス
もしくはタクシー(2.2km)②JR阪和線「上野芝駅」、「深井駅」
より、泉北高速鉄道
病院送迎バス、もしくはタクシ一(1.7km)
お車でお越しの方●送迎バス時刻表

JR
阪 和 線
上野芝駅

阪和第二泉北病院▶泉北高速鉄道「深井駅」 ▶JR 阪和線「上野芝駅」
至天王寺

JR上野芝駅
タクシーのりば

南海バス
三谷歯科

下り坂

南海バス

至光明池

のりば
駐車場

泉北一号線

至中百舌鳥

南海バス

深井駅

泉北一号線

発行元／阪和第二泉北病院 発行日／平成30年12月吉日〒599-8271 大阪府堺市中区深井北町3176 〔TEL〕072（277）
1401 〔URL〕
http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/

泉北高速
鉄
道
深 井 駅

タクシーのりば

電車でお越しの方①阪神高速堺線終点下車、26号線浜寺中学校
左折、約10分②阪和自動車道堺IC下車、約15分

平井大橋

のりば

道路事情により遅れる場合がありますのであらかじめご了承ください。

堂

御鉄

中百舌鳥
府大農学部前

国道
26号線

仁徳
天皇陵

泉北1号線

北堺警察署

中央環状線

三国ヶ丘

中もず駅前

広 報 誌
スマイル

当院へのアクセス

泉北高速鉄道 深井駅
平日・土曜
深井駅→病院
15 40
78 00 20 40
20 55
915 401015 40
1130 501220 501320 50
14101516 00 25 50
15 401718 05 30 55
1920

日曜・祝日

病院→深井駅

深井駅→病院

15 40
78 00 20 40
10 45
20 55
905 3015 401005 30
10 501140501210 4020 501310 4020 50
1400 45101515 40
10 451605 30 55 174020 45
18 00 20 40
10 35191520

病院→深井駅0505
10 45
05 3000 4040
10 40
10 40
0000 3530 50
10 30 50
15 40
15JR阪和線 上野芝駅
平日・土曜

※深井駅のバス乗り場は事情により若干移動することがあります。
※道路事情により遅れる場合がございますのであらかじめご了承ください。

日曜・祝日

上野芝駅→病院 病院→上野芝駅

北風か吹いて、今年も寒い冬がやってきました。
病院でも、暖房システムの点検や年末年始体制の準備等で大忙しです。
また、インフルエンザやノロウイルスが流行する季節でもあります。
予防の為には、外出時のマスクが一番有効ですが、「手洗い」や家に帰った時の「うがい」も忘れずに徹底しましょう。
（院内感染防止対策委員会）

15 4078 00 20 40
20 55
915 401015 40
1130 501220 501320 50
14101516 00 25 50
15 401718 05 30 55
1920

上野芝駅→病院 病院→上野芝駅

15 40
78 00 20 40
10 45
20 55
905 3015 401005 3010 301120 4020
1210 4020 501310 4020 50
1400 4510 501515 40451605 30 55 1740
20 45
18 00 20 40
10 3519152005

05
10 45
05 3000 20
1010 4010 40
00 403530 50
10 30 50
15 40
15

医療法人 錦秀会

阪和第二泉北病院［住 所］〒599-8271 大阪府堺市中区深井北町3176番地［連絡先］TEL. 072（277）
1401（代）［U R L］http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/