型番：L-CHIKU3

ポータブル電源「蓄発くん３」をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
ご使用の前に、本書をよくお読みの上、正しくご使用ください。
補償時に本書が必要になりますので、領収書などの購入証明書と一緒に保管してください。
製品本体は輸送中の安全確保の為、30％程度の充電状態で梱包されています。
開封後速やかに充電してご使用ください。
本体の充電は壁などのコンセントに直接接続します。延長コードやケーブルタップは使用しないでください。
また、２口以上のコンセントで充電する場合、本製品以外を同じコンセントで使用しないでください。

取扱上の注意1.

高温多湿や水濡れ、直射日光、火気、発熱機器、調理台のそば等油飛びや湯気が当たるような場所、ほこりの多い場所の近くに置かないでください。

2.

ぐらついた台の上や傾いたところ等、不安定な場所に置かないでください。
バランスがくずれて倒れる、落下してけがの原因になることがあります。

3.

落下や強い衝撃を与えないように注意してください。

4.

製品を使用する際は、本体の冷却の妨げにならないように、側面排気口から30cm程度の隙間を空けてください。

5.

AC電源で充電する場合は、AC100V家庭用電源以外では絶対に使用しないでください。火災・感電の原因となります。

6.

電源コードを抜くときは、必ずプラグ本体を持って抜いてください。
濡れた手で電源コードを抜き差ししないでください。感電の原因となります。

7.

分岐ソケットを使用した、たこ足配線はしないでください。火災・感電の原因となります。製品を充電する場合は、壁コンセントに直接電源コードを接続してください。

8.

付属品は弊社純正品をご使用ください。純正品以外の使用による不具合は保証の対象外となる場合があります。

9.

製品本体や付属ケーブル、接続する機器に破損や不良の疑いがある場合は、故障の原因となりますので使用しないでください。

10. 分解や改造は、故障や発火の原因となります。絶対にしないでください。
11. 小さなお子様の手の届かない安全な場所で保管・使用してください。
12. 製品を使用しない場合は、本体電源をオフにして、電源ケーブルを抜いて高温多湿を避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。
13. コンセントとソケットの間のほこりは、定期的に（半年に1回程度）に取り除いてください。放置しておくと、火災・感電の原因となることがあります。
14. 車両内や屋外の倉庫など、極端に高・低温となる場所に長時間保管しないでください。バッテリーの寿命を短くしたり、故障の原因となります。
15. 長期間保管する場合は、3ヶ月程度に一度、満充電から0％まで消費して、再度50％程度に充電して保管してください。
16. 処分する場合、各自治体が定める方法に基づいて廃棄・回収してください。

目次
出力操作

1

AC出力仕様1

パッケージ内容物

2

製品概要

2

各部の機能と名称

3

LCDパネルの表示内容

6

AC出力の自動切替機能

7

ソーラーパネルの接続

8

ACCからの充電

9

製品仕様

10

電池仕様

10

トラブルシューティング

11

保証書

12

出力操作

❶❸

❷

❷❸

❶

ボタンを３秒程度長押しして、電源を入れます。

❷ 電源を供給する機器を接続します。
❸ ❷で接続した機器のボタンを押します。
ランプが点灯し、接続した機器に電源が供給されます。
❹ 出力を停止する場合、ボタンを押します。
ランプが消灯し、接続した機器の電源が切断されます。

AC出力仕様

米国/日本

中国

英国

欧州

韓国

100V~120V
50/60Hz

220V
50Hz

230V
50Hz

220V~240V
50Hz

220V
60Hz

パッケージ内容物

ポータブル電源本体

AC電源ケーブル

アンダーソン・アクセサリーソケット変換ケーブル

取扱説明書（本書）

アンダーソン・MC4変換ケーブル

製品概要
本製品は、1997Whの大容量で2000W高出力のポータブル電源です。
2時間で急速充電できます。安全性に優れたリン酸鉄リチウム電池を使用しています。
突然の停電や災害時の予備電源として使用したり、キャンプやキャンピングカーの生活電源として使用したり、各種電動工具の電源として使用したりすることができます。
2000Wの高出力で正弦波交流電力を出力します。乾燥機、電子レンジ、冷蔵庫、電磁調理機、及びオーブンなどの高出力家電製品にも給電でき、パソコンなどの他の電子機器にも給電できます。
家電用電源コンセントで1100Wの急速充電により、2時間以内に0~100％の充電が完了し、入力電源周波数の50Hz/60Hzは、自動で切り替えたり、手動で切り替えたりすることができます。
また、ソーラーパネルからの充電に対応しており、最大入力電力は500Wで、屋外や自宅で電源がない場所でも充電できます。

AC出力の自動切替え（UPS）機能
本製品は、本体100％の充電状態でAC入力からの電力を、バッテリーを経由しないで直接AC出力をするパススルー機能を搭載しています。
このパススルー状態で停電などにより、本体へのAC入力が遮断されると、約10ms（ミリ秒）で本体バッテリーのAC出力へ自動的に切替わる自動切替え機能を搭載しています。つまり、UPSモードです。

・自動切替え機能
下の図のように、壁などのコンセントとデバイスの間に本製品を接続し、本体電源をONにします。
デバイスの電源をONにすると、自動的に自動切替え機能がスタンバイします。
この状態で停電などで電源が遮断されると、自動的に製品の内部電源に切替ります。
※UPSモードの場合、AC出力できる最大電力は、1100W以下です。
※UPSモードで、AC出力が1100Wを超えると、を表示します。

AC出力アイコンが点滅して過負荷AC入力

アンダーソン本体

アンダーソン・MC4 変換ケーブル

ソーラーパネル（オプション）

AC入力

アンダーソン本体

アンダーソン・MC4 変換ケーブル

ソーラーパネルⒶ（オプション）

AC入力

ソーラーパネルⒷ（オプション）アンダーソン本体

アンダーソン・アクセサリーソケット変換ケーブル

製品仕様
バッテリーパック
入力ポート（充電方式）

出力ポート

その他

リン酸鉄リチウム電池
タイプ
51.2V
定格電圧
1997Wh容量PV（太陽光発電） 500W以下 (11.5V 〜 50V/20A以下)
100V 〜 120V 50/60Hz 1100W MAX
AC
1600W MAX
PV+AC
100V 〜 120V 50/60Hz 2000W
AC
5V/2.4A ×2
USB-A
18W ×2 (急速充電対応)
USB-QC3.0
PD100W ×2
USB-C
12V/10A ×１
カーソケット
12V/3A ×２
DC5521
12V/25A ×１
XT60
1W MAXLED
純正弦波
インバーター
対応（切りかえ時間0.01秒）
UPS-10℃ 〜 40℃
動作温度-10℃ 〜 45℃
保存温度
0℃ 〜 45℃
充電温度
FCC/CE/PSE/RoHS/UN38.3/MSDS
認証
約22㎏
重さ
392ｍｍ×279ｍｍ×323ｍｍ
サイズ

製造元：Shenzhen Hanying New Energy Technology Co., Ltd.

製造元型番：HS1200

電池仕様
セルタイプ
単節電セル定格電圧
単節電セル定格容量
電池パック定格電圧
電池パック出力電圧範囲
電池パック定格容量32130リン酸鉄リチウム電池
3.2V
13Ah
51.2V
43.2V 〜 57.6V
1997Whトラブルシューティング現象

過負荷アイコンの点滅、ブザー

温度警告アイコンの点滅、ブザー

充電できない原因

対処方法

出力オーバーやショートによる

1. 本体の電源をオフにする。
2. 接続されているケーブルを全て取り外す。
3. 各機器に異常がないことを確認する。
4. 本体の電源を入れる。
5. 過負荷保護ボタンが出ている場合、過負荷保護ボタンを押す。
6. 過負荷保護ボタンが出ていない場合、出力は復帰する。

本体の温度が適正範囲を超えている

接続されているケーブルを全て外し、本体の電源をオフにして適正温度になるまで待つ。

ケーブルの接続不良

ケーブルの接続状態、電源の通電を確認。

過負荷保護機能が作動

1. 本体の電源をオフにする。
2. 接続されているケーブルを全て取り外す。
3. 各機器に異常がないことを確認する。
4. 本体の電源を入れる。
5. 過負荷保護ボタンを押す。
6. ACケーブルを差し、AC入力の回復を確認。

免責事項
・ 地震・落雷・風水害などの天災および当社責任以外の火災、第三者による行為、その他事故、お客様の故意または過失・誤用・その他異常な条件下での使用により生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
・ 本製品と付属品が故障・破損した場合、ご自身で修理を行わないでください。
ご自身で分解・修理したことにより生じた損害に関して、当社は一切の責任を負いません。
・「取扱説明書」（本書）の記載内容を守らないことにより生じた損害に関しては、当社は一切責任を負いません。
・ 本書に記載されている付属品以外の機器の接続やソフトウェアの使用により、誤動作などから生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
・ 本製品の使用、または使用不能から発生する付随的な損害（事業利益損失含む）、当社が関与しない接続機器との組み合わせによる誤動作などから生じた損害に関して、当社は一切の責任を負いません。
・ 本製品は個人の安全に関係する製品、消費電力の大きな設備に対して給電しないでください。
例えば、医療機器、重電・産業機器などです。それらの設備、用途で使用した結果、火災、機器故障など個人の安全を脅かす事故が生じた場合、当社は一切責任を負いません。

製品保証書
商品名
型名

蓄発くん３

お買い上げ日年

保証期間（お買い上げ日より） 1 年

月

郵便番号

お客

この製品は下記の通り保証いたします。

シリアル No.

L-CHIKU3

1. この製品は、厳密な品質管理と検査を経てお届けしたものです。
保証期間内に、正常な使用状態において万一故障した場合には、本体に記載された納品日から 1 年間無償で修理・交換いたします。

日TEL

ご住所様
ご芳名様

2. 修理は、最寄りの代理店もしくは当社サービスに機器一式とこの保証書をご郵送の上、お申しつけください。
3. 無償修理期間中であっても、下記に記載する項目に該当する場合は有償修理となります。
4. この保証書は再発行いたしません。大切にご保管ください。
5. この保証書は、日本国内においてのみ有効です。
(This warranty is valid only in JAPAN)〒４６０−０００２
愛知県名古屋市中区丸の内２丁目２０番地１
連絡先

レッツ丸の内本社２号館ビル
株式会社レッツ・コーポレーション
ＴＥＬ

０５２-２０１−６２３０

次の場合には有償修理となります。
（イ）使用上の誤り、不当な修理や改造による故障および損傷。
（ロ）受け取り後の搬送、移動、落下等による故障および損傷。
（ハ）火災、風水害、地震、雷その他の天災地変および異常電圧、指定外の使用電源（電圧・周波数）などによる故障および損傷。
（ニ）特殊環境（たとえば極度の湿気、塩害、ガス害、公害、塵埃、極寒など）による故障および損傷。
（ホ）保証書のご提示がない場合。
（ヘ）保証書の紛失あるいは所定事項の未記入または字句を改ざんされた場合。
※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更される場合がありますので、ご了承ください。

本製品は、ご購入日から１年間の保証サービスを提供します。
・ 通常の使用範囲で製品の品質に問題が発生した場合に保証を提供します。
・ 製品の購入後、本書とレシートなどの購入履歴が分かる物を一緒に保管し、保証を受ける場合、弊社のご依頼に応じてご提出ください。
・ 保証書の破損・改ざんなどの不正が認められる場合、および保証書に販売店の印がない場合や購入履歴が確認できない場合は、保証対象とならない場合があります。
・ 適切な使用範囲から逸脱した状況での使用による損傷は保証されません。
・ 保証の範囲は、弊社が定めた内容に準拠します。
・ 保証の範囲内と認めれた場合でも、弊社の同等機能の製品への交換や、返金で対応する場合があります。
・ 保証が適用されない場合の送料を含む修理費用は、お客様の負担となる場合があります。
・ 製品の仕様や機能は、予告なしに変更される場合があります。

お問い合わせ先
本製品についてのお問い合わせは、最寄りの販売店もしくは弊社までお願いいたします。
■カスタマーサービス
受付時間：９：３０〜１８：００ （土曜、日曜、祝日、年末年始を除く）〒４６０−０００２
愛知県名古屋市中区丸の内二丁目２０−１ レッツ丸の内本社２号館ビル
ＴＥＬ：０５２−２０９−７８６０
ＦＡＸ：０５２−２０１−５０５０
ＵＲＬ：http://www.lets-co.jp/lets/■本社〒４６０−０００２
愛知県名古屋市中区丸の内二丁目２０−１ レッツ丸の内本社２号館ビル
ＴＥＬ：０５２−２０１−６２３０
ＦＡＸ：０５２−２０１−５０５０■東京営業所〒１０４−００６１
東京都中央区銀座八丁目１９−３

銀座竹葉亭ビル６Ｆ

ＴＥＬ：０３−３５４６−０８８９
ＦＡＸ：０３−３５４６−０９４１■大阪営業所〒５３２−０００３
大阪府大阪市淀川区宮原１−２−９
ＴＥＬ：０６−６１５１−５７４９

新大阪ハイロードビル５Ｆ