公募型実証研究支援事業 成果報告書
１ ．依頼書受付番号

実支 第28－ 002号

２ ．実証研究の名称
配 水管網内残塩濃度の安定化を目的とした浄水残塩濃度管理方法
３ ．研究成果 の概要
実 フィールドにおい て実証研究を行った 結果、次の項目を確 認した。
（ １ ）残塩濃度の安定化
浄 水場の前次亜・後次 亜プロセスを対象に、フィードバック制御導入手順と してステ ップ応答か らプロセ スのモデリ ング、調 節計パ
ラ メータ決定方法を提案し、浄水場で実証した結果、以下の 2項目につ いて確認した。
① フィードバック制御の 導入によ り、従来方式（ON-OFF制御）より目 標値追随性が改善さ れ、残塩濃度管理が容易になった 。
② 原水変動にも対応し、従来方式よりも浄水残塩濃度低下を抑制 できた。
（ ２ ）残塩濃度の平準化
送配水系統に対して適切な追加塩素導入地点の選定手法を提案
し、浄水場 からの遅 れ時間を基 に評価関 数より 選定 した配水 池に 追加塩素を導入した結果、 以下の2項目について確認した。
① 追加塩素の導入により 各観測点での残塩濃度差が減少し、送配水系 統 内の 残塩濃度を 平 準化できた 。
② 送配水 系統 に対して残塩濃度減少傾向を定量的に評価し、通年での 末端残塩濃度や 追加 塩素の管理予測が可能と なった。
平成３１年 ３月１５日
企業名
報告者名

新井 忠男

株式会社

川端 洋之進ヤマト

長谷川 孝雄>ਁ൳஑ৰ઒ଢ଼஢੍ରহ঵‫ق‬$,'($ @ৰ઒ଢ଼஢ਈીਾઔଦ਷ଵි৔ଋව෯২峘਍৒৲峼৯৓峒峁峉ཱི਷ଋව෯২ଵ৶্১਴ਛফা঩‫ٳ‬ਆഈ ஞ౓ਤ 嵌嵆崰਴৑ ௟࿎ ණ஝ੵ঵ৈಉ௧୅৾ૅ਴঺ ਦয ණ஝ੵ঵ৈಉ௧୅৾ૅ੎ૈ ஞ঳ ණ஝ੵ঵ৈಉ௧୅৾ૅম৖ ஶ౴ ુয়ਃ࿼শદਆ ේ௟ 嵌嵆崰ৗ੩ ෑ੬ 嵌嵆崰৯ઃ 峙峂峫峕 ৰ઒崽崋嵤嵓崱 ৰ઒ଢ଼஢੥ટ‫ق‬崮嵤嵆⋇岝崮嵤嵆⋈‫ك‬ 峨峒峫 峙峂峫峕ూବযઠ੖૘峮ත਷ਃஓ峘൤఺峕ൣ岮਷଎ા୤岶੖૘峁岝ଦ਷ଵි৔峘฽೏ৎ৑岶ੜਸ峃峵峉峫岝ཱི਷ৃ峑峙ཱི਷ৃলઠ峘ଋව෯২峼ৈ岹峁峐ஔ਷ଜഈ峘ଋව෯২଩ৣ峼ଆ岮峑岮峵岞峇峘঳্峑岝ଵි঱૴ୠ峑峙਷੊਷峘වಞႝৌੁ岶੷峫峳島峐岮峵岞ଛଦ਷௺ଁ峘਷ସଵ৶峘੦ম峒峁峐岝峇峘ଛ峴੪峑岬峵ཱི਷ৃ峘ཱི਷ଋව෯২峼਍৒৲岿峅峵૑ਏ岶岬峵岞峁岵峁岝যઠਐয౞௥峘৉্峘র৵ཱི਷ৃ峑ઁ岹৷岮峳島峐岮峵212))਑౪峑峙ৢফ峑峘ཱི਷ଋව෯২峘਍৒৲峕଒ੀ岶岬峵岞ৰ઒ଢ଼஢峘৯৓‫ق‬崮嵤嵆⋇‫ك‬ଛଦ਷௺ଁ峘਷ସଵ৶峘੦ম峒峁峐岝峇峘ଛ峴੪峑岬峵ཱི਷ৃ峘ཱི਷ଋව෯২峼崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峕峲峴਍৒৲岿峅峵峒峒峬峕岝峇峘ৰಎ্১峼નয়峃峵岞⋇ ৏ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪⋇ ৐ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪ઞ৷ਃஓ৹තੑ ஑ૄ65;ัর崸嵓崾嵔崡嵅嵛崿 ஑ૄ<9/ৰ઒ଢ଼஢峘৯৓‫ق‬崮嵤嵆⋈‫ك‬ଛଦ਷௺ଁ峘ଛ峴੪岵峳ଜഈ峨峑峘ଋව෯২峘਴૆৲্১峒峁峐岝ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峘৭৒ু১峼નয়峃峵岞⋈ ଛଦ਷௺ଁ峘ଋව෯২੖૘ൊ਱峘৒୤৓௬੼⋈ ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峘৭৒ু১⋈ ୯ਸවಞ଑ো੥ટઞ৷ਃஓ৹තੑ ஑ૄ65;ัর崸嵓崾嵔崡嵅嵛崿 ஑ૄ<9/ଢ଼஢ਛટ峘ણ৷্১崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峘ి৷峕峲峵ཱི਷ଋව෯২峘਍৒৲୯ਸවಞਝ૟峕峲峵ଛଦ਷௺ଁ峘ଋව෯২峘਴૆৲ଋව෯২ଵ৶峕峲峵ௌৡ峘ೄ੖崡崙崠嵍嵤嵓ੵஙਸ਼৚ৰ઒੍ର੻৩ভଛଦ਷௺ଁଋව෯২೾৒৏ઃ຋峕峲峵ӐҬҴӈӢӎӢҳҼ਑౪ਸ਼৚ৰ઒੍ର੻৩ভਸ਼৚ৰ઒੍ର੻৩ভ৐ઃ຋峕峲峵ӐҬҴӈӢӎӢҳҼ਑౪ਸ਼ଦ਷౱୯ਸවಞৰಎ਷੊ଢ଼஢৅਀ভ਷੊হ঵৬਱岻ਠ৉ଳ௄ভਸ਼৚਷੊ૼ୒崣嵇崲嵤ਸ਼৚ৰ઒੍ର੻৩ভ਴ਛফ২਴ਛফ২                            ৰ઒崽崋嵤嵓崱岹峴峯岰ණ஝਩ඖি৘๹েཱི਷ৃ૪৶਷୤‫؟‬P঩਷౺‫૴਀؟‬਷‫ق‬ஜ૕ਆ ൺષਆ‫ك‬૪৶্১‫؟‬ᅼૐ຿ᑔ ٔ ૶ச峷ૌ૪৶ਉ਷຿ෛ౱೴ਮ౱஄崽ਛ嵕౱⑁崗຿ൊᑔ࿿౱ഝෛ峷ૌ౱௕ ૪৶崽嵕嵤ཱི਷ᒳཱི਷౱ཱི਷ઃ຋਑౪্১ଋවੑ
৐ઃ຋ 3

৏ઃ຋ 33૴োఉ0຿ෛ౱ ೴ਮ౱ ӐӟҳҼ஄ਛ౱຿ᑔ౱

3 3ૐ਷ӏӣҳӈଦ਷ଵි峢ཱི਷ᒳ峷ૌ౱‫ع‬ཱི਷౱௕ ๹েཱི਷ৃ崽嵕嵤௕਀৏ઃ຋ିো嵅嵛崿਑౪্১਀৐ઃ຋ିো嵅嵛崿਑౪্১ཱི਷ᒳ਷ਜ਼૴োఉ

৐ઃ຋嵅嵛崿

峷ૌ਷ଋව෯২>PJ/@৏ઃ຋嵅嵛崿଩৫

঳৒୤21ਰৣ঳৒୤21ৈ൷2))ਰ঱2))ফ৑峘ਉ਷૴୤嵣ਉ਷਷ആ崯嵤崧

ਉ਷਷ആ>٦@াাাাাাাাাাাা

ਉ਷૴୤>PK@௕ ਉ਷૴୤ +‫ع‬+াাাাাাাাাাাা਴ਛফা‫ع‬਴ਛফা峕岴岮峐岝া岾峒峘਴಑க峼崘嵑崽৲௕ ਉ਷਷ആ +‫ع‬+ফ৑峘ਉ਷ᄯ২嵣ཱི਷ᄯ২崯嵤崧াাাাাাাাাাাাাাাাাাাাাাাা

ਉ਷ᄯ২>২@ཱི਷ᄯ২>২@௕ ཱི਷ᄯ২ +‫ع‬+௕ ਉ਷ᄯ২ +‫ع‬+

௕ ཱི਷ଋව෯২ +‫ع‬+াাাাাাাাাাাা

ཱི਷S+>@াাাাাাাাাাাা

ཱི਷ଋව෯২>PJ/@ফ৑峘ཱི਷ଋව෯২嵣ཱི਷S+崯嵤崧௕ ཱི਷S+ +‫ع‬+ ৰ઒ଢ଼஢੥ટ‫ق‬崮嵤嵆⋇‫ك‬崮嵤嵆⋇৏ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峷ૌ਷૴୤峷ૌ਷૴୤‫؟‬PK৹තੑཱི਷ᒳ‫؟‬P৐ઃ຋ 3

৏ઃ຋ 3਴಑฽೏ৎ৑‫؟‬PLQัর崸嵓崾嵔崡嵅嵛崿஑ૄ<9/૴োఉଋවੑ

஑ૄ65;

30຿ෛ౱ ೴ਮ౱ ӐӟҳҼ஄ਛ౱຿ᑔ౱

3 3ૐ਷ӏӣҳӈଦ਷ଵි峢ཱི਷ᒳ峷ૌ౱‫ع‬ཱི਷౱௕ ๹েཱི਷ৃ崽嵕嵤௕崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峘ৰಎ峕੔য়峋岝崡崮崫崿ૢ௦峕峲峴਑౪ৌ଴௺峼嵊崯嵒嵛崘峁岝৹තੑ崹嵑嵉嵤崧峼ৠ৒峃峵岞৏ઃ຋崿嵕崣崡峕ৌ峃峵崡崮崫崿ૢ௦੥ટ೾৒க

ཱི਷ଋව෯২>PJ/@৶૛க
/

7



ৎ৑>PLQ@௕ 崡崮崫崿ૢ௦੥ટཱི਷ᒳ峢৏ઃ຋峼঳৒୤ିো峁岝ཱི਷ଋව෯২峘崡崮崫崿ૢ௦峼ৰ઱岞ৎ৒ਯ 7 岝峪峊ৎ৑ / 峼੷峫岝਑౪ৌ଴௺峘્ඉ峼པ඼峃峵岞ৎ৒ਯ>ଧ@岝峪峊ৎ৑>ଧ@峼઴ল岞&+5৹ତಋ&+5৹ତಋ峕੦峏岷岝৹තੑ峘ઃ຋ିো嵅嵛崿峢峘লৡ峼৹ତ峃峵崹嵑嵉嵤崧 ૻ୻৒ਯ.S஋ীৎ৑7L๶ীৎ৑7G 峼઴ল峃峵岞਀ &+5৹ତಋ
਑౪৿੿

.S

7L

7G3,' 7  /7

 /.S‫؟‬7L‫؟‬7G‫؟‬峒ৠ৒峁峉岞ৰಎ৫઩ৎ峘ཱི਷ଋව෯২೾৒க

ཱི਷ଋව෯২>PJ/@৯ఏக

ৎ৑>PLQ@௕ ৰಎ৫઩ৎ峘ཱི਷ଋව෯২

ੂ਋PJ/峘ཱི਷ଋව෯২峼৯ఏகPJ/峕ତ৒岞జਟ਑౪峒峘ૻຎ৏ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪ ఏ૆ု୷

ཱི਷ଋව෯২>PJ/@జਟ਑౪ ఏ૆ု୷జਟ਑౪਋৑‫؟‬+‫ع‬+৯ఏக૗ಌ ‫ڀ‬

ৎ৑>঩@௕ ৏ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪+‫ع‬+঩৑జਟ਑౪峲峴峬ఏ૆ု୷岶৵岿岹岝৯ఏக୯ྖਙ岶੝ఒ峁峉岞৯ఏக峘૗ಌ峕峲峴ଛଦ਷௺ଁଜഈ峘ଋව෯২峕ૢ峂峉ଵ৶岶ઍಔ峕峔峵岽峒峼નੳ峁峉岞崮嵤嵆⋇ ৐ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪ਉ਷૴୤‫؟‬PK೴ਮ౱崽嵕崫崗஄ਛ౱຿ᑔ౱‫؟‬Pਉ਷૴୤਴಑฽೏ৎ৑‫؟‬K৹තੑ
৐ઃ຋ 3ଋවੑ஑ૄ65;

৏ઃ຋ 3ัর崸嵓崾嵔崡嵅嵛崿஑ૄ<9/3૴োఉ0຿ෛ౱ ೴ਮ౱ ӐӟҳҼ஄ਛ౱

3 3ૐ਷ӏӣҳӈ຿ᑔ౱ଦ਷ଵි峢ཱི਷ᒳཱི਷౱峷ૌ౱‫ع‬௕ ๹েཱི਷ৃ崽嵕嵤௕৏ઃ຋਑౪峒৊஘峕岝਑౪ৌ଴௺峕ৌ峁峐崡崮崫崿ૢ௦峕峲峵嵊崯嵒嵛崘峼ষ岮岝崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峼ৰಎ峁峉岞঱ဘ਷ଋව෯২>PJ/@৐ઃ຋崿嵕崣崡峕ৌ峃峵崡崮崫崿ૢ௦੥ટ೾৒க/7৶૛க

ৎ৑>PLQ@௕ 崡崮崫崿ૢ௦੥ટৎ৒ਯ>ଧ@岝峪峊ৎ৑>ଧ@峼઴ল峁峉岞&+5৹ତಋ峲峴岝.S‫؟‬7L‫؟‬7G‫؟‬峒ৠ৒峁峉岞ৰಎ৫઩ৎ峘঱ဘ਷ଋව෯২
঱ဘ਷ଋව෯২>PJ/@೾৒க৯ఏக

ৎ৑>PLQ@௕ ৰಎ৫઩ৎ峘঱ဘ਷ଋව෯২

ੂ਋PJ/峘঱ဘ਷ଋව෯২峼৯ఏகPJ/峕ତ৒岞೾৒க৯ఏக


ৎ৑>঩@  ཱི਷ଋව෯২>PJ/@঱ဘ਷ଋව෯২>PJ/@జਟ਑౪峒峘ૻຎ৐ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪ ఏ૆ု୷జਟ਑౪ ఏ૆ု୷జਟ਑౪਋৑‫؟‬+‫ع‬+  

ৎ৑>঩@௕ ৐ઃ຋崽崋嵤崱崸崫崗਑౪+‫ع‬+঩৑జਟ਑౪峒ૻ峣峐ཱི਷ଋව෯২峘ఏ૆ု୷峕୷峙峔岮岶岝ಒ਋峘পං峕峲峵ཱི਷ଋව෯২଩ৣ峼೪਑峁峉岽峒岶નੳ峑岷峉岞 ৰ઒ଢ଼஢੥ટ‫ق‬崮嵤嵆⋈‫ك‬崮嵤嵆⋈ଛଦ਷௺ଁ峘ଋව෯২੖૘ൊ਱峘৒୤৓௬੼਷ਹਥ崰嵛ึি૕ஜ૕ਆ਄਷ઠగ஼੖ಓဓে๵ଦ਷౱ਸ਼঳੖ಓဓਸ਼੸੖ಓဓਸ਼౽ଦ਷౱ਸ਼૜ଦ਷౱๹েཱི਷ৃਸ਼ਕ੖ಓဓૈ嵞୲৳রಲӒӣӡӐӣৃਸ਼঳ଦ਷౱ਸ਼੸ଦ਷౱‫؟‬ଋව೾৒嵞ਚඖি਴਄਷ઠਸ਼ਕଦ਷౱ਸ਼ழଦ਷౱ਸ਼ృଦ਷౱਷ਹਥ崰嵛௕ ଦ਷崾嵕崫崗਴ল৉ય஗঵ૐ૳ൾ਷૪৶઱ਝ⎶ি嵅嵛崿ৃۜఏৈ Pۜۜۜᖹฟᆅ༊㎰ᴗ㞟ⴠ᤼Ỉฎ⌮᪋タ૚ଦ਷౱峘ਯக峙岝๹েཱི਷ৃ峼੦૆峕峁峉ఏৈ୷峼਀峃岞•๹েཱི਷ৃ‫⎶ع‬ি嵅嵛崿ৃ峨峑峘ୌ଍‫پ‬শ‫؟‬৺NP•๹েཱི਷ৃ‫ع‬਴ল஗ૐ峨峑峘ୌ଍শ‫؟‬৺NP‫ پ‬ୌ଍峒峙岝਷੊ଵଡ଼௕峕岴岻峵ଵྫྷ̗‫̗ع‬峘ଦଵ峼ં峃岞௕ ๹েཱི਷ৃ峒ଋව෯২೾৒৉ਡ峘ਜ਼઼ঢ়બஔ਷ዟଜഈ峑ଋව෯২PJ/ਰ঱೐੅峃峵峉峫峕峙岝ଛଦ਷௺ଁ峘ଋව෯২ীഘ峘੒೾峘੪峕岝ଛ峴੪峑岬峵ཱི਷ଋව෯২峼৭৒峃峵岽峒岶஦峨峁岮岞嵊崯嵓ૄ峒峁峐峙岝঳ઃખૢச২ૄ峼৷岮峵峘岶঳ಹ৓峑岬峵岞&W‫؟‬Wৎ৑৽ૌৎ峘ଋව෯২>PJ/@&‫ੂ؟‬਋ଋව෯২>PJ/@N‫؟‬ଋව෯২੖૘ச২બਯ>K@W‫؟‬ৎ৑>K@૚ଦ਷౱峘ଋව෯২఺峝೚島ৎ৑峼੷峫岝ଋව෯২੖૘ச২峼਀峃બਯN峼૥઴峃峵岞૚ଦ਷౱峘ଋව෯২‫ پ‬ਉ਷਷ആ‫؟‬٦

ଋව෯২>PJ/@๹েཱི਷ৃ਴಑கਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱⎶ি嵅嵛崿ৃ਴ল஗ૐ
ৎ৑>঩@௕ ૚ଦ਷౱峘ଋව෯২+‫ع‬૚ଦ਷౱峘ଛ峴੪岵峳峘೚島ৎ৑઴লଋව෯২>PJ/@‫كڭق‬਴ল஗ૐଋව෯২岶PJ/๹েཱི਷ৃਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱⎶ি嵅嵛崿ৃ਴ল஗ૐ৯ఏக峼ৣ৚峍峉峉峫岝๹েཱི਷ৃཱི਷ଋව෯২峼‫ڀ‬PJ/峕৹ତ峁峉岞‫كڮق‬峇島峕ൣ岮岝ਸ਼ଦ਷౱఺峝⎶ি嵅嵛崿ৃ峘ଋව෯২岶঱ಊ峁峐岮峵岽

ৎ৑>঩@௕ ૚ଦ਷౱峘ଋව෯২+‫ع‬+峒岶ੳ峫峳島峵岞‫ૢكگق‬௦峘೚島岵峳岝૚ଦ਷౱峘೚島ৎ৑峼૥઴峁峉岞૚৉ਡ৑峕岴岮峐岝ૢ௦೚島岶ੳ峫峳島峵ৎ৑ఝ峕ା৯峃峵 ௕ 岞崿嵕崫崰峼ৎ৑౐ਜ਼峑ৎ৑ກ্਱峕崡嵑崌崱峁岝崡嵑崌崱ৎ৑岾峒峕ৼ൩ৼঢ়બਯ峼੷峫峉岞ৼ൩ৼঢ়બਯ岶ਈ峬ৈ岮崡嵑崌崱ৎ৑峼ਘ岮ৼঢ়岶岬峵峒ਖ਼૵峁岝೚島ৎ৑峒峁峉岞๹েཱི਷ৃਸ਼ଦ਷౱

ଋව෯২>PJ/@ଋව෯২>PJ/@క๛঱岶峴峘崿嵕崫崰峼⑫岲峵

ৎ৑>঩@ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱క๛঱岶峴峘崿嵕崫崰峼⑫岲峵

ৎ৑>঩@

௕ ਸ਼ଦ਷౱峒ਸ਼ଦ਷౱峘ૢ௦೚島௕ ๹েཱི਷ৃ峒ਸ਼ଦ਷౱峘ૢ௦೚島ৼ൩ৼঢ়બਯ
㸸W᫬Ⅼ࡛ࡢධຊ್㸸㐜ࢀ᫬㛫>K@ৎ৑ ৼ൩ৼঢ়બਯ

ৼ൩ৼঢ়બਯ

㸸W᫬Ⅼ࡛ࡢධຊ್

㸸[\ࡢศᩓৎ৑

೚島ৎ৑>K@௕ ๹েཱི਷ৃ峒ਸ਼ଦ਷౱峘崛嵔嵕崘嵑嵈     ೚島ৎ৑>K@௕ ਸ਼ଦ਷౱峒ਸ਼ଦ਷౱峘崛嵔嵕崘嵑嵈๹েཱི਷ৃ峒ਸ਼ଦ਷౱峘೚島ৎ৑峙ৎ৑岝ਸ਼ଦ਷౱峒ਸ਼ଦ਷౱峘೚島ৎ৑峙ৎ৑峒ਖ਼૵峁峉岞৊஘峘ੑ઴峕峐岝ਸ਼ଦ਷౱峒⎶ি嵅嵛崿ৃ峘೚島ৎ৑峙ৎ৑岝๹েཱི਷ৃ峒਴ল஗ૐ峘೚島ৎ৑峙ৎ৑峒ਖ਼૵峁峉岞ச২બਯ઴ল

ଋව෯২>PJ/@೾৒க๹েཱི਷ৃ&  H[S  W⎶িӒӣӡӐӣৃਸ਼ଦ਷౱‫پ‬਷ആ٦ਸ਼ଦ਷౱਴ল஗ૐ৶૛க೚島ৎ৑>K@௕ ૚ଦ਷౱峘೚島ৎ৑峒ଋව෯২峘ঢ়બ崘嵑崽峲峴岝਷ആ٦峕岴岻峵ச২બਯ峙岝>K@峒峔峍峉岞਀ ਷ആ٦峕岴岻峵૚ཱི਷ৃ峘ச২બਯহ঵৬ৰ೾ৌ଴਷਷౺

ச২બਯ
N>K@

ূ਎੃਷੊ଂস঴ཱི਷ৃ௺ஔ਷ዟ਷௖ૺਆฃ੩ཱི਷ৃূડཱི਷ഀᤢඖ๹৛ཱི਷ৃཱི਷௖ૺਆ‫پ‬௖ૺਆਨ੕ཱི਷ৃཱི਷

ਹஉਆ

ૣੜཱི਷ৃཱི਷ৈท崨嵈‫پ‬৵ᨇਆ



๹েཱི਷ৃ

ஜ૕ਆ

૸୴਩
਷੊ଂ

ඖি৘

‫پ‬ਨ૸୴ઁୠ਷੊੫঵੮岵峳ਭ਷峁峉ཱི਷‫پ‬೒ஸઁୠ਷੊੫঵੮岵峳ਭ਷峁峉ཱི਷ైච৘਷੊ଂ峘ಒ਋೾৒੥ટ N >K@ ‫੺ځ‬岮க峑岬峵岞‫ پ‬਷੊ૼ୒ଢ଼஢崣嵛崧嵤 ଵଡ଼৔ଋ೏වಞ෯২ଵ৶嵆崳嵍崊嵓3਀ ਸ਼ଦ਷౱௺ଁ੡ู

ଦ਷౱ઍ୤>P@ୌ଍‫پ‬শ
>NP@

ୌ଍ઍ୤>P@

ଦ਷૴୤>PK@๹েཱི਷ৃཱི਷౱๹ে‫ع‬ਸ਼ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫ع‬ਸ਼ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫ع‬ਸ਼ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫⎶ع‬ি⎶ি嵅嵛崿ৃ฽೏ৎ৑‫ پ‬஋઴฽೏ৎ৑
>K@>K@

ਸ਼ଦ਷౱௺ଁ峘ଦଵ౫ସ峙岝峃峣峐ව崻峑岬峵岞‫پ‬岽岽峑峙岝ୌ଍峒峙਷੊ଵଡ଼௕峕岴岻峵ଵྫྷ̗‫̗ع‬峘ଦଵ峼ં峃岞‫پ‬૚৉ਡ峘ଦ਷౱ઍ୤岬峵岮峙ୌ଍ઍ୤峼ଦ਷૴୤峑સ峍峉க岞਀ ஋઴฽೏ৎ৑峒೚島ৎ৑峘ૻຎ੡ู

฽೏ৎ৑
>K@

஋઴฽೏ৎ৑
>K@

೚島ৎ৑
>K@

๹েཱི਷ৃཱི਷౱๹ে‫ع‬ਸ਼ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫ع‬ਸ਼ৎ৑峼௓৒峃峵岽峒峙୔峁ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫ع‬ਸ਼岮岞ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼‫⎶ع‬ি⎶ি嵅嵛崿ৃଵଡ଼峘嵓嵤崿৲峕峲峵૴島峘୶஭峮ଦ਷౱ઍ୤峘૗৿岝౱৔峘ಢ൪૴岶ோ૔峃峵峉峫岝਷ଡ଼௕岵峳೚島ফ৑峼ৢ峁峐岝੒೾ಖ২峘ৈ岮ଋව෯২ীഘ峼੷峫峵峕峙岝૚ଦ਷౱峑峘ଋව෯২೾৒峕ਸ岲峐岝ఛත岾峒峘೚島ৎ৑೾৒岶੷峫峳島峵岞ଋව෯২>PJ/@٦٦٦٦٦

٦VLP

٦VLP

٦VLP٦VLP٦VLP೚島ৎ৑>K@௕ ਷ആ峼崹嵑嵉嵤崧峒峁峉೚島ৎ৑峒ଋව෯২峘ঢ়બ‫ق‬೚島ৎ৑峙岝٦க峼৻਀க峒峁峉‫ك‬岽岽峑峙岝೚島ৎ৑峙٦க峼৻਀க峒峁峐岝਷ആ峼崹嵑嵉嵤崧峒峁峉૚ଋව෯২੖૘ൊ਱峕峎岮峐ச২બਯ峼੷峫峉岞਷ആ峒ச২બਯ峘ঢ়બ

ச২બਯ>K@\ [5 ਷ആ>٦@௕ ਷ആ峒ச২બਯ峘ঢ়બ਷ആ঱ಊ峕ૻ୻峁峐岝ச২બਯ峬঱ಊ岞਷ആ岵峳ச২બਯ峼઴ল峑岷峵岞崮嵤嵆⋈ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峘৭৒ু১ ೚島ৎ৑૓ਟș>K@

Ș>K@ཱི਷ৃཱི਷౱Dଦ਷౱Eଦ਷౱

Fଦ਷౱Gଦ਷౱șȘଋව෯২>PJ/@Șଋව෯২>PJ/@ଋව෯২>PJ/@Șା৯峃峵ଦ਷౱峲峴峬৐஺峘೚島ৎ৑ șା৯峃峵ଦ਷౱峲峴峬৏஺峘೚島ৎ৑șȘș೚島ৎ৑>K@೚島ৎ৑>K@೚島ৎ৑>K@ȘٛșȘٙșȘٜș௕ Ș岝ș峒ଋව෯২峘ঢ়બȘ岝șக岶੺岮ଦ਷౱峕୯ਸවಞ峼ষ岰岽峒岶஦峨峁岮㸯 Șșக岶੺岮峥峓প岷峔க峼峒峵௬੼ঢ়ਯ峼੿峴峉岮਴্౥ਛ峼ૢ৷峁峉ਯ৾嵊崯嵓峼੿ਛ஛ഓ஄峘ఈ[\峘়ੑ岶[\ 峒ৠ峨峍峐[\ \ [6 [ \ [\[6[[ [ 岮峵র峑岝એ஋6峼ਈপ峕峃峵[峒\峘ੌ峩়峹峅峙‫ء‬[[  \ [峒\岶ಉ峁岮ৎ岝஋岶ਈপ峒峔峵Ș峒ș峘஋峑਀峃௬੼ঢ়ਯ峼੿ਛ峃峵岞ਯக岶ਈ峬ৈ岮ଦ਷౱峼ਈి৉ਡ峒ৠ৒峃峵岞6          [䠄䠎䠅೚島ৎ৑峕੦峏岮峉௬੼ঢ়ਯૄଦ਷౱崡崛崊峘௬੼ঢ়ਯ峼ৣ੶峘峲岰峕৒ଝ峃峵岞"IQ‫؟‬ଦ਷౱崡崛崊>K@# $%ȘQ‫؟‬ଦ਷౱৐஺峘೚島ৎ৑>K@șQ‫؟‬ଦ਷౱৏஺峘೚島ৎ৑>K@঱ૄ崡崛崊峼ਡ௥ਡఌ઴峃峵&'((, $# $%)*++)Q‫؟‬ଦ਷౱崡崛崊>@ȫDOO‫௺؟‬ഔ峘੕೚島ৎ৑>K@ȫDOO ȘQșQͤ ȫDOO峙ফ৑峼ৢ峁峐঳৒峒峃峵䠄䠏䠅ଦ਷౱崡崛崊ੑ઴ ೚島ৎ৑૓ਟ਀峘೚島ৎ৑崯嵤崧峼੪峕崡崛崊ੑ઴

K

KK
๹েཱི਷ৃཱི਷౱

ȫDOO >K@ਸ਼঳ଦ਷౱ਸ਼੸ଦ਷౱ਸ਼ਕଦ਷౱⎶ি嵅嵛崿ৃ਀ ೚島ৎ৑੦૆峘ଦ਷౱崡崛崊㡯┠ᰩ⏕ίỈሙ➨㓄Ỉụ➨㓄Ỉụ➨㓄Ỉụⶇ⏣࣏ࣥࣉሙȘQșQ

IQ)Qਸ਼ଦ਷౱峘崡崛崊岶ਈ峬ৈ岹岝ਈి峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峒ਖ਼૵峁峉岞೚島ৎ৑峕੦峏岹௬੼ঢ়ਯ峙岝૴୤ੑ岶౞ਝ઼峘ଛଦ਷௺ଁ峕ৌ峁峐峬৭৒૭ચ峑岬峴岝ਝ૟৓峔਑৺峕ၛ峳島峔岮ৰᄷ৓峔৭৒ু১峑岬峵岞ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峘৭৒ু১฽೏ৎ৑૓ਟ
Ș>K@ཱི਷ৃཱི਷౱

ș>K@

ȫ>K@‫؟‬ଦ਷౱฽೏ৎ৑Dଦ਷౱Eଦ਷౱Fଦ਷౱Gଦ਷౱Șା৯峃峵ଦ਷౱峲峴峬৐஺峘஋઴฽೏ৎ৑ șା৯峃峵ଦ਷౱峲峴峬৏஺峘஋઴฽೏ৎ৑

ଋව෯২>PJ/@ȫ岶প岷岮ଦ਷౱峼୯ਸවಞ৉ਡ峒峃峵Șȫș岽峒峑岝੖૘ৎ৑峼ಢ岹峁岝峚峳峎岷峼৵岿岹峃峵岽峒岶峑岷峵岞Ș峒ș峒ȫ峘஋峕੦峏岮峉௬੼ঢ়ਯ峼੿ਛ峃峵岞

฽೏ৎ৑>K@௕ Ș岝șࠊȫ峒ଋව෯২峘ঢ়બ‫ پ‬୯ਸවಞ峼ষ岰ଦ਷౱峘ଋව෯২峙಑঳峒峃峵岞䠄䠍䠅௬੼ঢ়ਯૄଦ਷౱崡崛崊峘௬੼ঢ়ਯ峼ৣ੶峘峲岰峕৒ଝ峃峵岞
IQ‫؟‬ଦ਷౱崡崛崊>K@!

" #$ #(ȘQ‫؟‬ଦ਷౱৐஺峘฽೏ৎ৑>K@șQ‫؟‬ଦ਷౱৏஺峘฽೏ৎ৑>K@ȫQ‫؟‬ଦ਷౱฽೏ৎ৑>K@঱ૄ崡崛崊峼ਡ௥ਡఌ઴峃峵%,-''#" #$ #(.
()**)Q‫؟‬ଦ਷౱崡崛崊>@ȫDOO‫௺؟‬ഔ峘੕฽೏ৎ৑>K@ͤ ȫDOO峙ফ৑峼ৢ峁峐঳৒峒峃峵ଦ਷౱ଋව෯২峙಑঳峒峃峵䠄䠎䠅ଦ਷౱崡崛崊ੑ઴ ฽೏ৎ৑૓ਟ਀峘஋઴฽೏ৎ৑崯嵤崧峼੪峕崡崛崊ੑ઴ଵଡ଼฽೏ৎ৑K๹েཱི਷ৃཱི਷౱ȫDOO >K@KKKਸ਼঳ଦ਷౱ਸ਼੸ଦ਷౱ਸ਼ਕଦ਷౱⎶ি嵅嵛崿ৃ

K

K

KKȫQ K਀ ฽೏ৎ৑૓ਟ峘ଦ਷౱崡崛崊㡯┠ᰩ⏕ίỈሙ➨㓄Ỉụ➨㓄Ỉụ➨㓄Ỉụⶇ⏣࣏ࣥࣉሙȘQșQȫQ

IQ)Qਸ਼ଦ਷౱峘崡崛崊岶ਈ峬ৈ岹岝ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峒ਖ਼૵峁峉岞೚島ৎ৑૓ਟ峘৭৒੥ટ峒঳ಱ峁峉岞崮嵤嵆⋈୯ਸවಞ଑ো੥ટଦ਷૴୤‫؟‬PK P঩ଦ਷౱‫؟‬P਴಑฽೏ৎ৑‫؟‬ৎ৑ଦ਷૴୤৹තੑઃ຋ିো
嵅嵛崿 3ଋවੑ஑ૄ65;3崝嵛崿嵒嵛崘嵅嵛崿ัর崸嵓崾嵔崡嵅嵛崿஑ૄ<9/ଦ਷௕ ਸ਼ଦ਷౱໪റ௕ਸ਼ଦ਷౱峕崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峕峲峵୯ਸවಞ峼ৰಎ岞ଦ਷ଦ਷౱峕ৌ峃峵崡崮崫崿ૢ௦੥ટ೾৒கଋව෯২>PJ/@৶૛க        ৎ৑>K@௕ 崡崮崫崿ૢ௦੥ટৎ৒ਯ>ଧ@岝峪峊ৎ৑>ଧ@峼઴ল峁峉岞&+5৹ତಋ峕੦峏岷岝崹嵑嵉嵤崧峼.S‫؟‬7L‫؟‬峒ৠ৒峁峉岞ৰಎ৫઩ৎ峘ଋව෯২

ଋව෯২>PJ/@
ৎ৑>K@௕ ৰಎ৫઩ৎ峘ଋව෯২௓୎

ੂ਋PJ/峘ଋව෯২峼৯ఏகPJ/峕ତ৒岞๹েཱི਷ৃ਴಑கਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱

ৎ৑>঩@⎶ি嵅嵛崿ৃ

ଋව෯২>PJ/@‫ پ‬ਉ਷਷ആ‫؟‬٦๹েཱི਷ৃ਴಑கਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱

ৎ৑>঩@⎶ি嵅嵛崿ৃ

୯ਸවಞ崊嵒 +‫ع‬୯ਸවಞ崲崟 +‫ع‬௕ ਸ਼ଦ਷౱୯ਸවಞ峕峲峵૚ଦ਷౱ଋව෯২ਸ਼ଦ਷౱峘୯ਸවಞ峕峲峴岝⎶ি嵅嵛崿ৃ峘ଋව෯২岶঱ಊ峁峉岞૚೾৒ਡ৑峘෯২୷岶৵岿岹峔峴岝ଋව෯২峘਴૆৲峼નੳ峁峉岞೾৒க峒崟嵇嵍嵔嵤崟嵏嵛க峘ૻຎ
ଋව෯২>PJ/@ଋව෯২>PJ/@ਸ਼ଦ਷౱峢峘୯ਸවಞ଑ো੥ટ୯ව崊嵒๹েཱི਷ৃ୯ව崲崟⋈ਸ਼ଦ਷౱ਸ਼ଦ਷౱⋇⎶ি嵅嵛崿ৃ

೚島ৎ৑>K@௕ ୯ਸවಞ峕峲峵ଋව෯২਴૆৲ ਷ആ٦㸯 ਸ਼ଦ਷౱峑峘୯ਸවಞ峕峲峴岝ଜഈ峑岬峵⎶ি嵅嵛崿ৃ峘ଋව෯২峼ৈ峫峵岽峒峑岝ଛ峴੪峒ଜഈ৑峘ଋව෯২୷৺PJ/峘੝ఒ峼નੳ峁峉岞㸰 ⎶ি嵅嵛崿ৃଋව෯২೾৒க峙岝ੂ਋க峼ਸ਼ଦ਷౱ଋව෯২峒峁峉崟嵇嵍嵔嵤崟嵏嵛க峒峥峦঳ಱ峁峐岴峴ગਠਙ峼નੳ峁峉岞ফ৑峼ৢ峁峐峘ଵ৶੒೾૖੯ ‫كڭق‬ଛଦ਷௺ଁଜഈ峑岬峵⎶ি嵅嵛崿ৃଋව෯২峼PJ/峕峃峵峉峫峘ଛ峴੪峮୯ਸවಞ৉ਡ峘ଋව෯২ਝ৒க峼਷ആશ峕૥઴峃峵岞‫كڮق‬崟嵇嵍嵔嵤崟嵏嵛峕৷岮峵ச২બਯ峙岝ৰ઒ଢ଼஢க峼৷岮峵岞٦

ଋව෯২>PJ/@٦٦٦٦

ଋව෯২>PJ/@     ೚島ৎ৑>K@٦٦٦٦٦     ೚島ৎ৑>K@௕ ଛ峴੪峮୯ਸවಞ৉ਡ峘ଋව෯২ਝ৒崟嵇嵍嵔嵤崟嵏嵛ం௕峲峴਷ആ٦峑୯ਸවಞ岶峔岻島峚岝๹েཱི਷ৃཱི਷ଋව෯২峙PJ/峘ਝ৒岶੷峫峳島峵峘峕ৌ峁岝ਸ਼ଦ਷౱峢峘୯ਸවಞ峕峲峴PJ/峑ੋ峪岽峒岶ী岵峵 క௕ 岞ৢফ峑峘ଜഈଋව෯২峮୯ਸවಞ峘ଵ৶੒೾岶૭ચ峒峔峍峉岞 峨峒峫 ཱི਷ৃ峘৐ઃ຋嵣৏ઃ຋崿嵕崣崡峼ৌ଴峕岝崽崋嵤崱崸崫崗਑౪଑োুದ峒峁峐崡崮崫崿ૢ௦岵峳崿嵕崣崡峘嵊崯嵒嵛崘岝৹තੑ崹嵑嵉嵤崧ৠ৒্১峼઀੧峁岝ཱི਷ৃ峑ৰ઒峁峉੥ટ岝ਰৣ峘ඨ৯峕峎岮峐નੳ峁峉岞‫كڭق‬崽崋嵤崱崸崫崗਑౪峘଑ো峕峲峴岝జਟ্ૄ‫ق‬212))਑౪‫ك‬峲峴৯ఏக୯ྖਙ岶੝ఒ岿島岝ଋව෯২ଵ৶岶ઍಔ峕峔峍峉岞‫كڮق‬ਉ਷૗৿峕峬ৌૢ峁岝జਟ্ૄ峲峴峬ཱི਷ଋව෯২଩ৣ峼೪਑峑岷峉岞 ଛଦ਷௺ଁ峕ৌ峁峐ిજ峔୯ਸවಞ଑ো৉ਡ峘৭৒ু১峼઀੧峁岝ཱི਷ৃ岵峳峘೚島ৎ৑峼੦峕௬੼ঢ়ਯ峲峴৭৒峁峉ଦ਷౱峕୯ਸවಞ峼଑ো峁峉੥ટ岝ਰৣ峘ඨ৯峕峎岮峐નੳ峁峉岞‫كڭق‬୯ਸවಞ峘଑ো峕峲峴૚௴೾ਡ峑峘ଋව෯২୷岶੖૘峁岝ଛଦ਷௺ଁ峘ଋව෯২峼਴૆৲峑岷峉岞‫كڮق‬ଛଦ਷௺ଁ峕ৌ峁峐ଋව෯২੖૘ൊ਱峼৒୤৓峕௬੼峁岝ৢফ峑峘ଜഈଋව෯২峮୯ਸවಞ峘ଵ৶੒೾岶૭ચ峒峔峍峉岞