第 874 号 平成30年3月20日発行（毎月20日発行）
874−２０18・3・２０
山

公益社団法人日 本 山 岳 会
The Japanese Alpine Club
会員の会報購読料は年会費に含まれています

28

はしけ

次

URL●http://www.jac.or.jp
e-mail●jac-room@jac.or.jp

文と写真 黒川 惠

さとし

さしうす

この発電所の背後には、指臼山（１１２５ｍ）
がコニーデの山裾を広げていて、たおやかな稜線をた
どれば、山頂まで半日の道のりではないかと思える。ここからさらに山道を６輪車で進み、トレイルを少し下ると温泉湧出地だ。山々

目

150 円
定価１部

用する大型６輪車に乗り込むと、いよいよ択捉の山へ向かうぞという気分になる。
港から２時間足らずで地熱発電所だ。白い蒸気をまき散らしているが、稼働状態ではないと聞いた。
チベット・ラサ郊外ヤンバーチンの巨大地熱発電所とは桁違いに小規模だったが、来訪者が使用できる水洗便所には助けられた。

▶日本山岳会事務（含図書室）取扱時間
月・火・木‥‥‥‥‥‥‥10〜20時
水・金‥‥‥‥‥‥‥‥‥13〜20時
第 ２ 、第 ４ 土曜日‥‥‥‥‥‥閉室
第１、第３、第 ５ 土曜日‥‥１０〜１８時の紅葉は終わりかかっていたが、半月早ければ編み込みセーターのような錦秋だったことだろう。この温泉場には脱衣場があり、バー
ベキューらしき痕跡があった。沢沿
いの木道を行けば滝もあり、ちょっとした沢歩きの気分になる。
ギドロストロイ社とヤンキト・ホテル
択捉で大規模な水産加工業を主として営むギドロストロイ社が、
ヤンキト湾に新築したヤンキト・
ホテルは、そこだけが別天地のよ
うに秋の西陽に輝いていた。丸太造りの外観は重厚感があり、内装の壁には野生動物や魚たちの剥製が飾られていて、まるでアラスカの高級フィッシング・ロッジのような雰囲気だった。
このヤンキト・ホテルは、一昨年■13月号（ No. 874 ）

北方３島（国後、択捉、色丹）
訪問記〈その２〉
択捉島・色丹 島

28

北方３島（国後、択捉、色丹）訪問記〈その２〉択捉島・色丹島‥ ‥‥‥‥ 1
第7回登山教室指導者養成講習会を長野県小諸市で開催‥‥‥‥‥‥ 4
草津本白根山噴火と登山への影響‥‥ 6｢山の日｣記念全国大会へ向け、米子市でシンポジウムを開催‥ ‥‥ 8「2017植村直己冒険賞」は、南極点単独
無補給徒歩到達の荻田泰永さんに‥‥ 9「ヒマラヤの生き字引」エリザベス・
ホーリーさん追悼‥‥‥‥‥‥‥ 10
東西南北‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11
活動報告‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13
山行委員会
新入会員‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13
図書紹介‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14
図書受入報告‥‥‥‥‥‥‥‥ 16
会務報告‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17
ルーム日誌‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18
会員異動‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18
INFORMATION‥ ‥‥‥‥‥‥ 18
編集後記‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19「えとぴりか号」
船上から見た散布山

2018 年（平成 30 年）
経済・人的交流促進を目的とした北方領土への官民現地調査団（政府派遣）に参加した黒川元副会長の連載後編。第１回の国後島に続
い て 昨 年 月 日 に 訪 れ た 北 方 ４ 島 中 最 大 の 島、 択 捉 島 で は 山 々や温泉が出迎えてくれた。次いで上陸したのは、かつて「東洋の箱庭」と讃えられた色丹島。最後は荒れる北太平洋を根室へ帰還するまでをレポートする。
択 捉 島

10

紗那の港から指臼山の麓、温泉湧出地へ（ 月 日朝）ふる かま っぷ
古 釜 布 港から日没寸前に 艀 で
くなしり「えとぴりか号」に戻り、国後島を出て北太平洋からオホーツク海に
えとろふ
しゃ な
入り、択捉島西海岸の紗那港に入港する。
ここも艀で上陸する。
眼前
ちり っぷに は 冠 雪 し た 散 布 山（ １ ５ ８ ２ｍ）
がそびえていて、
陸上移動で使10

６月の開業で、豪華な本館と質素な別館を合わせて 室とのこと。
本館のスイート・ルームは、内地の欧米系高級ホテル並みの料金だ。
ギドロストロイ社側は社長も出席して、訪問団とのミーティングが開催された。
島民側が、内地からの観光ツーリストを待望していることが理解できる内容だった。このホテルの庭からは散布山が眺められ、ヤンキト湾に面しているか
ら海と山の景観を独り占めできる
立地は、なんとも魅力的だ。
ここでゆっくりしたいところだが、日没前には「えとぴりか号」に戻らなけ
ればならない。
22

1029

ヤンキト・ホテルの別館と散布山

色 丹 島
穴澗港に接岸（ 月 日朝）前夜、択捉島の紗那港を出た「えとぴりか号」
は、色丹島の北側ほぼ
あな ま
中央の穴澗港に入港した。ここは艀を使わずに直接接岸できるから、上陸に時間がかからない。
国後、択
捉とこの２日間は青空の広がる天候に恵まれ、北辺の島らしく乾燥した秋風にさらされてきた。しかし、この色丹島上陸では天候も下り坂で、小雨模様のこともあり、
どんよりとして湿った冷たい外気がパーカーにまとわりつく感じだ。
天候悪化の兆しがはっきりしてきた。
台風 号の接近もあり、登山であれば、そろそろ撤退を考えるところだが、調査団の役目もあるし、 心を癒されたことだろうか。
自分一人が離団して根室に帰るこ
広がる丘陵と湾に浮かぶ島々とはできないのだ。
海岸線近くにバスを停め、低く
戦前に「東洋の箱庭」と讃えられ連なる丘陵へ足を延ばす。少し急た、緑豊かでなだらかな丘陵と深登を行くと、その先は海へ落ち込
く静かな入り江が織りなす、このむ崖まで続く草原帯となる。島の美しい島をたっぷりと味わうべく、 東端のエイタンノット崎まで続い
地元のバスに乗り込む。
ているのではないかと思われるほ景勝地イネモシリ海岸と墓地
ど、どこまでもどこまでも枯れた
景勝地イネモシリ海岸に向かっ原っぱだ。トレイルはなく、踏みて、バスは悪路を進む。車窓から跡もまるでないのだが、所々にタはまだ錦秋の名残を見ることがでイヤ痕が残る。休日などに４輪駆きる。幸いなことに小雨は上がり、 動車でやって来る島民も多いのだ。
灰色の空の下、道路上に堂々と駐緑の季節にはヨモギ畑のように車したバスから降りて、少し丘をなるに違いないと思える、膝丈ほ
いね も しり登れば稲茂尻墓地跡である。
どの枯れ草を分けながら海に落ち
北方領土に残された多くの日本込む断崖のへりまでやって来た。
人墓地が荒れ果てていると聞いてヤブが茂っているから、どこまでいたが、ここには大きな墓石が３が大地か分からず、雪山で言えば
基しっかりと立っていた。しかし、 「雪庇の踏み抜き注意！」といった
往時にはもっと多くの墓石があり、 感じだ。そこから眺めるイネモシ
そこに眠る島民と先祖の墓参に訪
リ湾に浮かぶ島々は幻想的であり、れる人々がいたのであろう。残さ
海の景色もなかなかいいものだとれた墓石に線香を手向け、合掌し実感した。サハリン州から派遣さてバスに戻る。
れたロシア側役人一行と島のロシ
この墓地からバスで少し行くと、 ア人たちも、このイネモシリの海
美しい海浜風景が広がるイネモシの景観に見とれているようだ。
リ海岸である。静かな海面と緑し
さて、そろそろトイレに行きた
たたる丘陵に、漁労で疲れ果てた
いのだが、と思いながら、そうしだろうかつての島民は、どれだけた施設がここの島々では野外にな■2874−２０１8・3・２０
山

19

悪路を乗り越えて行くことができる６輪車

874−２０18・3・２０
山

いことは国後と択捉でさんざん突
き付けられてきた。
だから〝どこでもトイレ〟をさせてもらうしかな
いのが、
この北辺の島々なのだ。
次に来るときは、携帯トイレブースを用意しなければならないだろう。
斜古丹集落展望所から湾を一望「えとぴりか号」が入港した穴澗しゃ こ たん湾の東北東に位置する 斜 古 丹 湾
は、外洋に面した湾口がすぼまっていて、大きな巾着型である。バスで案内された展望所からは、その巾着型の湾形が一望でき、恵まれた港湾事情であることが分かる。
斜古丹港にはロシア国境警備隊の施設がある。
この町の集落近くにはいくつかの高台があり、その頂上への道は
しっかりと材木で土留めされた階段状になっている。
平成６（１９９４）年 月４日夜に発生した北海道東方沖地震では、大きな被害を受けている。きっと津波避難所の役割もあるのだろう。トレイルからの展望は実にいいが、軍港でもあり港湾施設の写真は撮れない。
穴澗文化会館で意見交換会
北海道東方沖地震で倒壊した穴
澗集落の学校は、地震の翌々年に日本政府が供与したプレハブ校舎
10

で授業が行なわれてきたが、平成（２００６）
年８月に新しい学校が建設された。この集落には商店がいくつかあり、ロシア通貨の出番となる。漢字表記のカップヌー
ドルや缶詰、チョコレート、酒類が多く売られているが、生鮮野菜がほとんど見られない。小粒でしなびたジャガイモは、ネパールの山村産の足元にも及ばないだろう。
この北辺の島々では、冬の食材調
達はどうなってしまうのだろうか。
戦前のこの色丹島では、千島海苔の採取と東洋一と言われた捕鯨が盛んだったと聞くが、今この島にその面影を見ることはできない。
この穴澗には、「 北方４島ビザなし交流」の住民交流会などの会場となる穴澗文化会館があり、この官民合同調査団とサハリン州と島側の人たちとの意見交換会も、ここで開催された。山の中のトレ
イル歩きや、北方の海鳥を中心とした野鳥の営巣地、豊富な固有の植物など、興味深いテーマが盛りだくさんなのである。しかし、受け入れ側に過度の期待を持たせてはならない、と肝に銘じた。旅券と査証を無用とする北の島々への旅は、乗り越える課題が多いと言18

穴澗集落で見かけた津波避難路標識

わざるを得ないからだ。
ならないから、海が荒れようが槍
爆弾低気圧の中、根室港へ（ 月が降ろうが、国後島・古釜布へい
日午後～ 日夕刻）
ったん戻らなければならないのだ。
朝からどんよりした天候が続い荒れ始めた北太平洋を国後島に向てきたが、いよいよ台風 号の影
かう。 日未明にかけて「えとぴ響が懸念される状況である。乗船
りか号」は木の葉のように揺れた。
した「えとぴりか号」には気象予報湯舟のお湯は津波状態で、トイレ図が張り出されていて、深夜には、 まで行くのも苦労するほどだった。
温帯低気圧に変わった９７６㍱がそれでも 日朝には古釜布湾内にこの船を直撃するかのように書か到着し、ここで出域手続を済ませ、れている。この調査団には漁業関
いよいよ根室へ帰還だ。
係者も含まれているから、この天再び揺られながら 日夕刻には
気図を見ながら山と海のプロたち
根室港沖にたどり着いた。接岸では、「とにかく早く帰ろうぜ。脱出
きるはずだったが波高が高く、そだ！」と言い合ったのである。
こで停泊し、 月 日朝になんとしかし、この官民合同調査団はか根室港に接岸することができた。
国後島で出域手続を済ませないと （アルパインツアーサービス㈱会長）
30

29

秋の陽に浮かぶイネモシリ湾の大小の島々

10

■3

30

31

30

30

10

22

REPORT

20

17

18

武藤篤生

ンケートでも、支部活動における問題として指導者の不足を挙げる
支部は多い。そこで支部事業委員
会では、登山の安全管理に必要な知識を持つ指導者の養成を通して支部の活性化に資するとともに、各地域において登山愛好者が安全な登山ができるよう指導できる人
材の育成を目的として今回の指導者講習会を実施した。
１日目は安藤百福記念・自然体
験活動指導者養成センターでの座学の講座である。重廣恒夫副会長と宮崎紘一支部事業委員長より挨
拶と講習会開催の趣旨の説明を行なった後に、３つの講義を実施した。長野県警察山岳遭難救助隊の櫛引知弘隊長は、各種資料に実際の救助現場での映像を交えて近年の山岳遭難の特徴を説明し、その原因の多くが人的要因によるもの
であることを示した。また、航空隊での経験からヘリで救助される際の留意点を説明した。
遭難対策委員会の川瀬恵一委員

支部事業委員会

第７回登山教室指導者養成講習会を長野
県小諸市で開 催
２月 日㈯・ 日㈰の両日、小諸市において登山教室指導者養成講習会を開催した。
本講習会は、
支部の活性化と次期リーダーの育成を推進するための施策として計画され、今回で７回目の開催となる。
今回も（公財）
安藤スポーツ・食文化振興財団の支援を受け、青森、
岩手、群馬、埼玉、東京多摩、東海、関西、石川、四国の各支部から 名が参加した。
支部の活性化・会員増強の方策として支部山行が準会員や山歴の若い会員の定着事業として注目されているが、山行の増加に伴い遭難事故の危険も増加している。また、地域の非会員を対象とした登山教室は新入会員の獲得に寄与することから、実施する支部も年々増えている。非会員を引率する場
合には受講者の安全管理はより重要で、山行の安全管理に必要な知識と技術を持った指導者の育成が求められている。
先日の支部を対象に行なったア

長は「日本山岳会の遭難対策」と題し、新たに導入した登山計画書提出の仕組みを中心に説明し、すべての会員が登山する際に事前に綿密な計画を立てることによって人的要因による遭難が防止されることが期待され、万が一遭難が起きた際の連絡態勢を強化できることなどを示した。また、質疑応答を通して、登山計画書提出の具体的な手順について理解が深まった。
重廣副会長は支部山行や登山教室で引率する際の事前準備や手順、留意点について、実際に登山教室を実施した際に作成したマニュア
ル等の資料、さらに実際の装備などを示しながら具体的な説明を行なった。講義後に設けられた懇親会では、登山教室を実施している支部と実施していない支部間での情報交換も活発に行なわれた。
２日目はチャーター・バスで車
坂峠に移動し、重廣副会長の指導の下、水ノ塔山を往復しながら実地講習を行なう。
朝食の後、バスで高峰高原に向かう。
前日、小諸の市
街地には雪が全くなかったが、前日の夕方から降った雪で町は白く染まり、車坂峠も新雪で覆われている。ミーティングと準備体操を済ませ、スノーシューやワカンなどの装備を整えて、スキー場のゲレンデに隣接した新雪で覆われた斜面を、先頭を交代しながら一列になって登る。途中でアイゼンに履き替え、水ノ塔山を往復する。
下りでは、講師がロープで初心者を確保しながらの歩行の実演と説明を行なった。開けた場所を見付け、救急搬送の実習を行なう。
受
講者の多くがすでに知っている方法であるが、実際にやってみると一度ではうまくいかない。講師の指導を受け、数度試みてやっと搬送ができるようになる。知識があっても、実際の現場では役に立たない。普段から訓練をして実際に■4874−２０１8・3・２０
山

カンファレンス・ホールでの櫛引知弘隊長の講義

874−２０18・3・２０
山

使えるようにしておくことが重要
察山岳遭難救助隊隊長）である、と講師が強調する。全員＊講義「日本山岳会の遭難対策」／
が実際に体験した後に下山する。
講師：川瀬恵一（日本山岳会 遭難
今回は多くの支部から参加があ対策委員会委員長）
り、安全登山について学習し考え＊講義「支部山行および登山教室
る貴重な機会を持つことができた。 指導要綱」「セルフ・レスキュー実
各支部においてセルフ・レスキュ施要領」／講師：重廣恒夫（日本山ーや救急講習をはじめ、安全登山
岳会副会長）
に対する取り組みを行なうきっか
２月 日㈰ フィールド：高峰高原
けとなり、支部山行や登山教室が＊実地講習「水ノ塔山往復」／講
適切な安全管理の下で行なわれる師：重廣恒夫（日本山岳会副会長）
ようになることを願っている。
２月 日㈯ 会場：安藤百福記念・
登山計画の大切さやリーダーに求
自然体験活動指導者養成センター、 められる資質、技術、知識を学ん
カンファレンス・ホール
だ２日間 
尾野益大＊講義「事故防止と山岳遭難救助
次代の山行リーダーを育てる第活動」／講師：櫛引知弘（長野県警
７回登山教室指導者養成講習会が２月 、 の両日、小諸市の安藤
百福センターで開かれた。
１日目の 日、最初の講義は、長
野県警の櫛引隊長が遭難と救助の実態について「遭難は年々増え、
２
０１６年は２４９５件。２００７
年の１・７倍に増えた」「 遭難は人・気象・地形的要因から起こる」「 落石を起こすと責任を問われ得る」「救助を要請するとき、上空のヘリに気付いてもらうにはヘッド
ライトの光が有効」と話した。
続く川瀬恵一委員長は、昨年
17

重廣恒夫講師の熱心な指導の下、水ノ塔山で実地講習

18

17

18

17

12

月に改訂された当会の遭難対策規持ち寄った酒類を酌み交わして、
程（全 条）について解説。規程の和やかな時間を過ごした。
目的は安全登山および遭難防止の
２日目の 日はバスで高峰高原推進を図ることと説明し、「森作りに向かい、重廣副会長を講師としやクライミングも山行の適用範た実技。快晴の下、参加者は交代
囲」「支部は計画書受理機関を設けでラッセルしながら水ノ塔山に登なければならない 」「 支部は事故った。帰りはアイゼンを効かせての発生によって警察や消防など公下山。途中のコルでザックによる的機関に救出要請したり、遭難対簡易搬送法の指導があり、参加者
策本部を設けたりした場合、本部は短時間でできる負傷者の背負いに連絡する必要がある」と語った。 方や担架の作り方を学んだ。重廣重廣恒夫副会長は、広島支部で副会長がときおり厳しく注意するのアクシデント２件の内容を披露
たびに参加者は表情を引き締め、するとともに、
セルフ・レスキュー
改めて人命を預かるリーダーの責などを解説。
「 低体温症に罹ると任の重さを感じている様子だった。
態度や言葉遣いが変わる。周囲のまた、重廣副会長はリーダーが人が気付いてあげてほしい 」「救
所持すべき装備を紹介。
「 ｍロー
助要請は情報を正確に伝えるため
プ、薬品など必需品は多い。レスキ
第三者には頼まない。伝達事項はュー・シートはシュラフ型が望まし負傷について記した緊急連絡カー
い」と伝えた。
最後に宮崎委員長がドを渡す 」「ロープの結び方は３ 「学んだ内容は各支部で伝達し、一
つ覚えればいい。最低月１度は練人でも多くリーダーを育てて欲し
習することが大切」と述べた。リい」と結んだ。
ーダーの心構えにも触れ「生死を参加者の中には「リーダーにな
決めかねない判断が要求される。 るのが怖くなった」という人がい仲間同士であっても法的責任を問た一方、「一から学ぶ姿勢で来たの
われ得る」
と訴えた。
で勉強になった」「実践的な技術を夕食に続く懇親会では最初に全学ぶことができた。役立てたい」
員が自己紹介。近況報告や講習会 「リーダーの重要性が理解できた」に寄せる思いを話したり、各自がと言う人がいた。 （ 四国支部長）
12

18

20

■5

NEWS

■6

草津本白根山噴火と登山への影響に現場に近付けず、噴火口も雪に覆われる積雪期、なかなか実相がつかめなかったのはやむを得ないだろう。この噴火で訓練中の自衛隊員１人が死亡、スキー客を含む人が重軽傷を負った。
「草津白根山」とひとくくりにされがちだが、実は北の湯釜などのある草津白根山、
南の本白根山、そしてその間にある逢ノ峰などの２
０００ｍ級の山々の総称である。
深田久弥の『日本百名山』
でも草津
白根山の中で本白根山にも行数を割いて、その山容をたたえている。
１月 日付の上毛新聞には「新なった。
たな火山ガスの通り道ができて今回の噴火を引き起こした」との専門家の見解を紹介している。最初

今回の噴火を受けて、噴火警戒レベルは１から火口周辺規制の２へ、さらに入山規制の３に引き上ー場では噴火地点に近い山頂ゲレ
ンデや、被害の大きかった白根火山ロープウェイの廃止など、エリア縮小の動きもある。今回噴火のあった本白根山頂と鏡池周辺への入山規制は当面継続されると思われるが、志賀草津高原ルートへのげられた。鏡池付近の火口から２㎞の範囲に噴石の危険などがあり、入山が規制される。草津国際スキ
同じマグマだまりが起源ということになる。歴史をたどれば、１９
年には現在の志賀草０２（明治 ）津道路沿いにある弓池のほとりで噴火、１９３２（昭和７）
年には湯釜南東斜面に及ぶ割れ目噴火が起きている。この山群での噴火は湯釜火口が中心だが、そこに限らなアプローチや湯釜周辺の入山はどもあったが、この説だと両山とものころは「草津白根山と本白根山のマグマだまりは別」という報道

31

根井康雄
１月 日午前、その驚くべきニの鏡池付近とのこと。湖底が亀甲
ュースが届いた。前日の関東は大土に覆われた、夏の終わりの美し雪。その大雪の後遺症情報を流す
い鏡池の風景が眼に浮かんだ。
ニュースを破って入ってきたのが、新しいニュースが入るとともに、「草津白根山で雪崩事故、同時に噴
情報は錯綜もした。
「 自衛隊員が火も」という速報だった。
最初は耳雪崩で死傷」という当初の報道だを疑った。草津白根山は湯釜火口ったが、実は噴石によるものだっの活動が落ち着き、昨年には噴火た。夕刻のニュースでは、噴石が警戒レベルが１に下がっていた。 飛ぶスキーコースも繰り返し映し「草津白根山で噴火」と聞いて、誰出された。そして、噴火があった
もが「湯釜の噴火」を直感したと思のは鏡池ではなく、その北にできう。ニュース内容は刻々と変化した火口列だった。活火山としてマ
もとしら ねークされていたのは湯釜で、さら長野原町から見た本白根山全景

11

いということを改めて知ることに35

23た。噴火は湯釜ではなく本白根山

草津温泉街から見上げた本白根山

874−２０１8・3・２０山

874−２０18・3・２０山

草津白根山の赤色立体地図 出典：国土地理院ウェブサイ
ト http://www.gsi.go.jp/BOUSAI/kusatsushirane-index.html

うなるのかなど、登山者としても今後の推移から目が離せない。
この夏に全線開通となる「ぐんま県境稜線トレイル」にも影響が出る。草津白根山の西には同トレ
イルが万座温泉―渋峠間を南北に通る。ここは現状の警戒レベルでは規制範囲外だが、トレイルから派生する「おすすめコース」
は万座

「山の日」
歳事記 三月温泉から鏡池付近を通る。
２月下旬の時点でも火山性地震が観測され、火山活動は依然として高い状態が続いている。数十万年と言われる火山の生涯からすれば、数週間や数ヶ月というのはほんの瞬きのような瞬間だろう。状況の変化に応じて続報をお送りしたい。  （群馬支部事務局長）

次世代とともに、山に親しむ第２ステージへ
昨年暮れの年次晩餐会、小林政志会長は「山の日」は今、第２段階を迎えていると挨拶した。
確かに《祝日をつくり、その意
義を分かってもらう》という第１ステージは終わった。

標に向かって、次世代とともにうのが次のステージだろう。目尾良久、丸藤晃、三好まき子、子、河西瑛一郎、古屋寿隆、松た飯田年穂、宇治敏彦、小倉董山｢の日 歳｣ 事記は、今月号で終わります。出稿していただい《山に親しみ、その恵みに感謝

日本山岳会は何ができるか。新山 本 憲 一 の 会 員・ 有 志 諸 氏 にするという趣旨の実現を》とい年度〝山笑う季節〟を前に、参加（ 山｢の日 事｣業委員会）

意識を高めよう。行動プランを

お礼申し上げます。
（萩）

皆で考えたい。
■7

続くパネル・ディスカッションのテーマは、《誰もが『とっとりの山』
をもっと楽しもう》。全国山の日協議会の手塚友惠事務局長の司会で、まず大山隠岐国立公園管理
事務所の中山直樹所長が「知名度の低い山陰・大山をもっとよく知ってもらうため、環境を整える必
要がある」
と訴えた。
また、岡山との県境・智頭町にある観光協会森林セラピー基地の岡垣祐子マネージャー、松江／山陰バリアフリー・ツアーの河瀬篤
志センター長、山陰の自然・歴史
文･化を体験する 縁｢の道の旅 を｣提案しているインバウンド機構ので実行委員会を作り、山の国・山福井善朗代表理事、㈱モンベルの梨県の魅力をＰＲするイベントを佐藤和志広報部部長代理らが、そ検討していくという。
れぞれの視点から現状報告と問題
後藤斎知事は「来年は甲府市が点、課題などを語った。
開府５００年を迎えるので、
『山
今年、
「山の日」
記念全国大会のの日』と一緒に盛り上げていきた
会場となる大山は「伯耆の国大山い」と話しており、
開催地決定を受
開山千三百年祭」の記念すべき年
けて県の担当者は「式典だけでなで、地域振興の面で、２つの大きく、様々なイベントや企画を考えなイベントの相乗効果が期待されて、県全体一丸となって山の日をている。県や米子市、大山町などアピールしていきたい」と意欲を自治体が中心となり、全国山の日見せている。
協議会も加わって組織された全国
四方を山に囲まれ、県土の約８大会の実行委員会に、我が山陰支割を森林が占める山梨県は、平成
部はアドバイザーの就任要請を受
９（１９９７）
年以降、県や各市町
けて活動している。
「山の日」の趣村、森林団体、山岳団体などが連旨を広く伝えることにより支部の携して「やまなし山の日実行委員
活性化につなげたいと願っている。 会」
を立ち上げ、地域振興にも寄与 （山陰支部長・中井俊一） してきた実績がある。山岳５団体が中心になって進めてきた「山の第４回 山の日 記念全国大会日」の祝日化運動にも大きく貢献｢｣
山梨県甲府市で開催決まるした。これまで山梨の実行委員会
全国山の日協議会は、来年の第が掲げてきた「山の日」のコンセプ
４回「山の日」記念全国大会の開トは、《 山に親しむ 》《 山に学ぶ 》
催地を山梨県甲府市とすることを 《山と生きる》の３本柱。本会の山
月７日の理事会で正式に決めた。 梨支部（会員数 人）は、数年前ま同協議会が全国の都道府県に対で山梨学院大学と共催で「山の博して開催地への立候補を募ったと
覧会」を企画・運営し、登山や山岳
ころ、山梨県より立候補の意向が自然に関わる幅広いテーマで、地示された。今後、県と甲府市など域に密着した活動を展開してきた。

８０■8REPORT

11

山｢の日 記｣念全国大会へ向け、米子市でシンポジウムを開催
第３回「山の日」記念全国大会が開催される鳥取県米子市で２月日、プレ・イベントの《誰もが楽しめる『とっとりの山』シンポジウ
ム》が開かれた。
身近な山や自然を楽しめる環境づくりを皆で一緒に考えようとい
う趣旨で企画され、会場の米子コンベンション・センター国際会議
室におよそ２００人が集まった。
主催したのは県の生活環境部「山の日」
大会推進課。鳥取県西部
総合事務所の中山貴雄所長が「８月の全国大会に向け、地元の山に親しみ、山の恵みに感謝する機運を盛り上げよう」と挨拶した。
基調講演はバイクによる史上初の南極点到達などで知られる冒険家で、ＮＰＯ法人地球元気村村長の風間深志さん。事故で大けがをしたあと新たな使命に目覚め、障がい者による日本縦断駅伝や車イス登山をサポートしてきた体験を語り、「困難に立ち向かうとき、大切なのは《絶対にやるんだ》というチャレンジの心です」
と話した。
１２

874−２０１8・3・２０
山「とっとりの山」
を語り合ったパネル・ディスカッション

874−２０18・3・２０
山

22

洗礼を受けているが、その大場さんも、植村さんの所へ〝押しかけ
弟子〟
的に訪れ、
極地冒険のノウハ
ウを伝授されている。荻田さんは、植村さんにとっていわば孫弟子にえにしあたるわけで、不思議な 縁 を感じる」と挨拶で語った。
「 年間に 回も北極にトライしている。今回の南極点到達の評価
とともに、北極点への再挑戦に期待してエールを送りたい」と、選考委員を代表して作家・西木正明さんも述べた。
受賞者の荻田さんは、 ‥「植村さんの名前を戴く冒険賞を贈られ、大変光栄なことと思っている。大場さんの受賞を目の当たりにしているが、今、自分がこの席に座っているのが信じられない
ような、不思議な気分である」とコメントした。
荻田さんは１９７７（昭和 ）年、
神奈川県の生まれ。
２０００年、
歳のとき大場満郎さんが主宰した「北磁極を目指す冒険ウォーク」に参加したのが初めての海外旅行で
18

15

52

あり、北極との出会い。
おりに遠征ができるようになった「 大場さんがテレビ番組で語っので、再び未知に対するワクワク
た『来年は若者を連れて北極を歩感を求めて南極に挑戦してみた。
こうと思っている』という言葉に北極と比較すると、正直、南極惹かれて、手紙を書いた。大場さ
点到達は今の自分にとって大変なんは、私たちど素人の若者を北極ことではなかった。あえて言えば、に連れて行き、ソリを引いて海氷
毎日風景が変わらず、単調だった
上を７００㎞、 日間歩く旅を体こと。同じ氷の上だが、浮遊する
験させてくれた。狭い世界から飛北極海の上と安定した大陸では、
び出した解放感と、ワクワク感で精神的にも大きな違いがある」
いっぱいだった」と荻田さん。
今後の活動は、との問いに、  ‥翌年からは単独での北極旅が始 「３度目の北極点無補給単独徒歩まった。以後、カナダ北極圏やグ到達に再挑戦したい。この 年間、リーンランドで極地冒険の訓練を誰も成功していない。温暖化によ
重ね、２０１２年と 年、北極点って海氷が減少し、従来のやり方
無補給単独徒歩到達に挑戦するが、 では難しいと思う。自分には過去
海氷の状態が悪く、それぞれ未達
２回の反省があり、なぜ失敗したに終わっている。
か分かっている。今できるとした荻田さんは、昨年までに北極圏
ら、
自分しかいないだろう」と力強を９０００㎞以上移動してきたとく語った。 （節田重節）
いうが、なぜ今、南極だったのか。
「北極に飽きたわ
けではない。初めて北極に行ったときのようなワクワク
感がなくなってきた。極地で経験を積んできたことによって、事前の予想ど
35

14

24

■9

NEWS

40

「２０１７植村直己冒険賞」
は、南極点単独
無補給徒歩到達の荻田泰永さんに第 回となる「２０１７植村直己冒険賞」は、「北極男」として知やす ながられる荻田 泰 永 さん
（ 歳）に 授与されることになった。荻田さん
は昨年 月 日
（現地時間）、南極
大陸のヘラクレス入江を出発、約
１３００㎞を日本人として初めて単独無補給で踏破、２０１８年１月５日（現地時間）、南極点に到達したもの。
去る２月 日、植村さんの母校の明治大学・紫紺館で記者発表があった。授賞式および記念講演会
は６月２日㈯、植村さんの故郷・兵庫県豊岡市で開催され、メダルと副賞１００万円が贈呈される。
主催者である豊岡市の中貝宗治
市長は、「もちろん今回の南極での冒険行も評価は高いが、荻田さんの中では、北極でまだやり残したことがあるのではないか。その応援の意
味も含めてこの賞を贈りたい。
それにしても、荻田さんは第４回（１９９９年）の冒険賞受賞者・
大場満郎さんに連れられて北極の記者発表の場でコメントする荻田泰永さん

17

16

22

11

MOURNING

南井英弘

だ。１ 年 ぶ り に お 会 い で
き 嬉 し い と 挨 拶 し た ら、驚いたことに「 あなたを待っていた」と言う。
女史曰く「あなたは本
気 でタシ・カンに 行 く のか。この４年間、タシ・カンを目指した登山隊のことを知っているだろうな」といきなり本題に。
「 年のフランス隊
はＢＣにも行き着けず、 年のフランス隊も山に近付けなかった。
また同年、スイス隊はＢＣに入れなかったどころか、ＢＣ手前で１人が亡くなった。 、 年は誰も入っていない」と。 私はそのような貴重な情報を一切持ち合わせていなかったので、「 無理せず行きた
いと思う」と答えるしかなかった。
幸運にも天候に恵まれ登頂し、カトマンズに帰着した。連絡すると、懐かしのワーゲンで飛んで来てくださった。
いきなり「頂上に立ったか？ そこからどんな山々が見えたか？」と矢継ぎ早に質問してきた。私はダウラギリを筆頭に右回りに瞼に焼き付いている光景
を述べた。
彼女から
「稜線がつながっている未踏峰のタサルツェは魅力的だったか？」
と聞かれ、
「比較

14

生前のＥ・ホーリーさん（2007年10月10日）

的緩い傾斜でつながってはいるが、左右に切れ落ちた稜線上はクレバ
スが無数に横切り、一歩として踏み出す気はしなかった」と答えると、眼鏡の枠の上から覗き込むよ
うにして「おめでとう、
登頂に成功
し帰って来たので安心した」と喜んでくれた。これまでビジネス・ライクな面談が多かったが、年輪を重ねた笑顔に、優しく心温かい方だと感激したものだ。
女史は登山界に掛け替えのない資産を残したが、一方では旧王室や政界、財界、報道関係、文化人とも懇意にし、王制崩壊、マオイ
ストに席巻された政界の動向などを的確に海外に発信した。 年、
ネ
パール政府はその功績をたたえ、中国との国境稜線上の６１８２ｍ
峰を「 Peak Hawley」と命名した。
ホーリーさんのご冥福をお祈り申し上げます。

■ 10

05

07
08

「ヒマラヤの生き字引」
エリザベス・ホーリーさん追悼94

73

２０１８年１月 日付の新聞に、 誌に調査員として勤務。その後独山岳ジャーナリスト、エリザベス・
立し欧州、
アフリカ、中東、ネパー
ホーリーさんの訃報が掲載された。 ルや日本を含むアジアを旅した。
ネパール・ヒマラヤの登山記録を
そして、１９６０年に雑誌『 Time』
収集し、「ヒマラヤの生き字引」との政治情勢通信員としてカトマン呼ばれた伝説的年代記編者が、ズに渡った。
そのころ、８０００ｍ
歳で他界した。
峰の初登頂は終わり、高峰バリエ
彼女はネパール国内並びに国境ーション時代を迎えていた。 年、稜線上にある高峰を目指す登山隊
米国隊のエヴェレスト西稜初登攀の代表者に、入山と下山時にインのニュースをスクープし、ヒマラ
タビューをし、的確な質問を投げ
ヤ登山情報に関心を持ち始めた。
かけ登頂成否の真偽を見極めた。
また、 年の日本隊によるエヴェ
１９０５年からのネパール国内
レスト南東稜秋季初登攀をスクー
登山史をまとめ、それに自分のイプし、ロイターで流した、と誇らし
ンタビューの成果を追加し、２０
げに書き残している。
１７年末まで４５０峰、９６００
私はＪＡＣの大蔵喜福隊長に同遠征隊のルート、キャンプ、酸素の行するなど、２００５年から数年
使用、成否、登頂者、事故などを一間、ネパール訪問のたびに彼女にお会いしたが、登山経験がないのに的確な質問をする、不思議な人だと感じていた。
特 に 思 い 出 深 い の は 年、ロワ
ー・ドルポのタシ・カン（６３８６ｍ）の許可を事前に取得し、カトマンズ入りしたら彼女がおられたこと30

覧表化した『 The HIMALAYAN」』（初版２００４年、
DATABASE
アメリカ山岳会発行）と追記を継続、登山界のために誰もが無料で検索可能な、正確なデータを残した。
１９２３年、米国シカゴ生まれ。
ミシガン大学卒業後、『 Fortune
』

09

63

874−２０１8・3・２０
山06

874−２０18・3・２０
山かに見慣れた後年の写真と、どこを経て公開が実現したのは意義深か似ているように感じられる。
い。
＊
現在日本で、その所蔵が確認さ【編集部から】
このウェストン肖像
れているのは６ヶ所という。小林
写真をほかの史料・文献などでご義正氏の所有（１９５８年）から小覧になったことのある方は、編集
谷コレクションを経て信州大学、部までご一報ください。
深田久弥氏（１９６５年所有）
から在住の我が宣教師たち）として
国立国会図書館へ、松﨑中正氏所
人 の 写 真 が あ り、 そ の 中 に蔵から日本山岳会に寄贈、東洋文Rev.
若き日のウェストン
シュラーギントワイト
庫（旧モリソン文庫）、
東北大学、
京
W.Weston,M.A,1888:at kumamoto
田上敏行『アトラス』
を東北に訪ねてと紹介されている人物の写真があ
都大学であると薬師義美氏の論考小原茂延にある。そして、東北大学のもの
数年前から熊本滞在中のウェスった。
は１８８７年にウェス
M.A.
２０１７年の年次晩餐会で「特を除く５ヶ所については、薬師氏
トンのことを調べているが、調査トンが取得した文学修士の学位のとして公開された「シュラ
が手ずから確認しているとのことの過程で思いがけない資料が見つことを、「 1888:at kumamoto」は、 別展示」
ーギントワイト 『アトラス』」
は、 であるが、東北大学の所蔵についかることがある。先ごろ１８８９
１８８８年 月に熊本に着任した
年発行のことを指していると思われる。
創立１００周年（２００５年）に際ては、同大付属図書館司書の方にThe
ChurchMissionary（宣教師情報）の中に貴重
おそらく熊本着任中のときに撮し、その前年秋に松﨑中正会員か問合わせ、
テキスト４巻と『アトラ
Gleaner
な肖像写真を見つけた。
られた 歳のウェストンの写真にら寄贈されたものであり、すでにス』を含むフル・セットであるこ（日本
間違いないだろう。
よく見ると、
確 「会報」『山岳』などで報告されてとを確認した、とある。
Our missionaries in japan
いる。遡れば当会における所蔵はここ数年、シュラーギントワイ
古く、木暮理太郎第３代会長の寄ト 兄弟の探検調査とテキスト＆
贈（戦災焼失）に始まることも周知 『アトラス』に多少ながら関わってのことである。ヒマラヤ文献にお「優待サービス」の追加
いては、国宝か重文並みの貴重品〈会員サービスＷＧ〉と、『山岳』１０３年に「シュラーギ【 信 州・ 峰 の 原 高 原 】 つ ら ら
ントワイトの『アトラス』のことな
公園／一般利用料金の５００
ど」を書かれた第１回「ゲスナー
円引き／①０９０ ︱８５９４ ︱賞」および「秩父宮記念山岳賞」受
１ ７ ３ ４（ ㈱マウンテンワーク
賞者の薬師義美さんが述べている
ス）／②同右
が、松﨑氏寄贈から 年余、修復

N

東西
南北

27

10

3

■ 11

度でお願いします）

19上〉熊本着任中と思われるウェストンの肖像
下〉よく知られる宣教師姿のウェストン 当会所蔵

S

10

会員の皆様のご意見、エッセイ、

俳句、 短歌、 詩などを掲載するページです。 どしどしご投 稿ください。（紙面に限りがありますので、 １点につき10 0 0 字 程きた小生は、一昨年来、この資料に接しいくつかの疑問を持っていた表紙がある。ただ、保存状態はあまり良好とはいえず、経年に伴うシミやカビ（当会所蔵にも多少ある箇所もあった。ヴィクトリア女王への献辞はない。４分冊各々に

昭和６（１９３１）
年 月 日、東北帝国大学収蔵の印が押されていた。
『アトラス』図版で有名なのが第１図の「ガウリサンカールすなわ
ちエヴェレスト峰」
であるが、
１８
５５年にシンガリラ尾根から長兄
ヘルマンが描いたとされる。２年後にネパール入国を許可されたヘルマンは、カトマンズ近郊カカニの丘付近から眺めて、現地では世界最高峰と呼んでいるとしたため、年近く信じられていた。これを認めなかったインド測量局は１９０３年、ガウリサンカールとエヴ
ェレストは別の山と確認、ガウリ
サンカール（７１４５ｍ）
は、エヴ
ェレストの西方約 ㎞にあった。
22

また、ヘルマンの描いたピークは、
展望地ファルートの視認などから20

北大学所蔵の『アトラス』の確認、 ったが修復）がやや多く、図版の下して、マカルー峰（８４６３ｍ）
でまく
希望も窺えたので、１月末に仙台部が捲れた部分もあった。
あることが判明したのである。
続いてテキストを閲覧したが、に向かい、東北大学付属図書館に原装と思われるアンカット版で、その現物を訪ねた次第である。
経年から表紙に傷みがある冊もあレファレンスのＳさんは、打合った。写真撮影（要事前許可）は別せテーブルに『アトラス』を用意してくれていた。基本的構成なのか、 館上階の貴重品撮影室で再度、書類記入および台車での移動もあり、予定した時間がなくなったことも■ 12

は毎日映画社ホームページをご覧ください。
http://www.mainichieiga.co.jp/〈総務委員会〉

ので、ヒマラヤ関係の著書で知られる京都在住の薬師氏に見解を求めたところ、
その回答とともに、
東

昨年、マナスル初登頂60周年を記念して、記録映画『マナスルに立つ』カラーコレクション版DVD（毎日映画社）が発売されました。フィルム原版よりデジタル化し、カラー色が不鮮明であった箇所を可能な範囲で再現補整。また、映像ノイズを修整し、DVDとして発売したものです。このDVDを当会会員限定の特別価格で購入できることになりました。
会員特別価格=2000円＋送料300円（本体の通常
価格は2700円）
希望者は、以下の方法でお申込みください。
毎日映画社で入金確認後、毎日映画社から直接商品を発送いたします。
①当会ホームページより申込書をダウンロードし、記入・送金の上、メールもしくはFAXで、毎日映画社（担当：清水様）に送る。
http://www.jac.or.jp/images/manasluDVD_
mousikomi.pdf②毎日映画社に電話して用紙を受け取り、記入・送金の上、FAXで毎日映画社（☎03-3518-4111
担当：清水様）に送る。 なお、内容などの詳細

あって外観の撮影に留めた。なお、

DVD『マナスルに立つ』
会員価格で販売
４篇に分かれているが、リトグラ
フの刷ナンバーを示す薄紙は見当たらない。順番が一部前後してい1260

874−２０１8・3・２０山

874−２０18・3・２０
山

活
山行委員会

動


報

裏磐梯イエローフォール・スノートレックに参加して告よ」との提案をして実現した経緯がある。
この場所は、地元でこそ知名度が高いが、つい最近までは全国的にはあまり知られていなかった。
黄色い氷の滝が厳冬期にだけ出現する場所で、夏にここを訪れる登山者はいない。鉄分を含んだ水滴が岩石に滴り落ちる程度の水量では、人を惹き付けにくいのだろう。
イエローフォールへは、銅沼まで夏道があるが、その先はないので積雪の季節にしか行けない。雪に埋まった銅沼を縦断し、火口壁に向かってほぼ直進するが、降雪でトレースが消えたり、吹雪のときには視界が利かないので要注意である。ガイド付きで訪れることを勧めている。

19■ 13

日本山岳会の各委員会、同好会の活動報告です。

今回の日程は、山行委員会の征矢三樹会員と地元福島支部で協議し、２月 日㈰、 日㈪の１泊２
日とした。
檜原湖畔の
「裏磐梯レイ18

平成 年２月に実施された裏磐梯イエローフォール・スノーシュ
ー・トレッキングは晴天に恵まれ、絶好の登山日和となった。今回の山行は昨年の蔵王樹氷原（山形）
ス
ノートレックに参加した福島支部
会員が「裏磐梯にこんな所がある

銅沼の湖面を行くメンバー

30

氏の名ガイドにより瑠璃沼をはじめ雪の樹林帯を楽しむことができた。
さらにホテルでの懇親会は、
冬
季オリンピックで小平奈緒選手が金メダルに輝いたこともあり、大いに盛り上がったのは言うまでもない。
２日目は前日の天候とは打って変わり、磐梯山や裏磐梯高原が光輝く登山日和となった。午前９時

最近はＳＮＳとかで外国人もちら
ほら訪れるようだ。
午前 時、全員で記念写真撮影
後に下山開始。なぜかそれぞれが踏み跡のない雪原歩きを楽しみながらの下山風景であった。
（福島支部 渡部展雄）

■ 14



ft.

分、裏磐梯スキー場のリフト終点でスノーシューを履き、銅沼を縦断し、噴煙の立ち昇る火口壁の眺めを楽しみながら１時間 分でイエローフォールに到着。心配していた前日の大雪の影響もなく、
イエローフォールの出現に参加者それぞれが満足げな様子であった。

11瀬慎太郎とともに、芦峅寺の名ガ
イドたちと一緒に１９２３年３月に立山から針ノ木峠を越えていて、その時代に 万 もの映画撮影をしているが、山の映画を撮ってどうするつもりだと聞かれたところ、「 自分たちの家族とガイドとその家族たちに見せる」と言ったと聞き、身近な存在に感じたことがあった。
本書は、彼らに代表される剱岳・
立山における立山山麓の山案内
人・ガイドたちの近代登山黎明期
から現代までの登山史であると同

図書紹介
五十嶋一晃著

立山ガイド史 Ⅱ

30

剱岳に登ったことのある人なら、「 長次郎谷 」「 平蔵谷 」
「 源次郎尾根」など、名だたる山案内人の名が付けられた場所があることを知っているが、実は私の義理の祖父に当たる赤沼千尋は、伊藤孝一や百230

2017年6月
五十嶋商事
A5判 782㌻
4300円＋税

15 11

15

アカマツの枝奥にあるイエローフォール

受入金額など
寄付者など
寄付の目的、その他（単位千円）㈱三井住友信託銀行
200 高尾の森づくりの会活動への支援㈱アーバン
100 高尾の森づくりの会活動への支援
伊藤ハム㈱ 50 高尾の森づくりの会活動への支援㈱エリオニクス
100 高尾の森づくりの会活動への支援
グローリー
 50 高尾の森づくりの会活動への支援
エンジニアリング㈱電源開発㈱100 高尾の森づくりの会活動への支援
富士電機㈱ 50 高尾の森づくりの会活動への支援
アサヒビール㈱100 高尾の森づくりの会活動への支援
コニカミノルタ200 高尾の森づくりの会活動への支援
ホールディングス㈱㈱中央アド新社
 50 高尾の森づくりの会活動への支援（公社）
国土緑化推 520 三宅島緑化再生活動
進機構
小林 政志 理事
10 日本山岳会運営
北九州支部
300 北九州支部運営
日向 祥剛 会員
大久保 春美 理事
3,000 日本山岳会会室整備
片山 秀雄 会員
20 YOUTH CLUB運営
中谷 康司 会員
11 青年部運営
青山 秀樹 様100 猿投山・猿投の森の保護
早川 滉 会員
10 永年会員からのご寄付
富山支部会員等675 富山支部創立70周年記念事業
44名
中山 茂樹 理事
10 学生部マラソン大会
古野 淳 会員
10 学生部マラソン大会
落合 正治 会員
10 学生部マラソン大会（公財）安藤スポーツ・ 200 第7回登山教室指導者養成
食文化振興財団
講習会助成金クリゾート五色の森」
を宿に、
参加
者 名
（女性 、男性 ）の内訳は、首都圏から 名、越後支部２名、
福
島支部９名だった。ガイドは猪苗代町に住み、会津の山に詳しい江花俊和・福島支部会員が当たることになり、江花氏は事前にコース
踏査も行なって、万全の受け入れ態勢を整えてくれた。
初日、予定していた裏磐梯五色
沼湖沼群のトレックが危うくなった。この日、会津地方は大荒れの天候となり、ＪＲ磐越西線が全面ストップ。新幹線郡山駅で足止めされた首都圏からの参加者は、ホテルの送迎バスでなんとか事なきを得、３時間遅れで出発した五色沼トレッキングであったが、江花（平成30年3月6日まで）

26

寄付金及び助成金などの受入報告

874−２０１8・3・２０山

874−２０18・3・２０
山

図との比較

たのか？ 冬の羊蹄山には本当に登っていないのか？ といったことが気になるが、この本にその答えを求めても裏切られる。行程の検証や地名の同定などはあまり行まれていて分かりやすく、武四郎の蝦夷地調査について知るには格好の書といえるだろう。
山登りをする者としては、どうしても武四郎がどこを歩き、どの川を遡り、どの山にどこから登っな記録を読み込み、武四郎自身の

今年は明治維新１５０周年、すなわち北海道命名１５０年ということで、命名者の松浦武四郎が注目を集めている。奇しくも生誕２００年にも当たり、それを記念しての出版物も多い。ここに紹介す尾崎 功著などについても興味深い内容を提供しており、大変勉強になる。同時にこの山域に対する著者の並々ならぬ熱意を感じ、ぜひ一読を勧めたい。
個人的には、私も２００２年月に北方稜線を縦走した際に登った、通称「天国への坂道」と呼んでいた毛勝山北面の斜面のことも興味深かった。私はこの呼称は随分と不吉に思っていたが、本来はむしろ逆の意味であり、しかも実は本書の著者である五十嶋氏が「天国への階段」と名付けたことが最初であったことも初めて知った。
最後に、これは大変な労作であるのもそうした中の２冊。
松浦武四郎は言うまでもなく、江戸時代末期に当時の蝦夷地＝北文章や絵図も交えて３００㌻の著
作に簡潔にまとめ上げた。１回の調査ごとに６枚の足跡図も折り込

時に、遭難時にいかに重要な役割を担ったかということを詳説したものである。
しかし、この本は「登山史」ではなく「ガイド史」と銘打っているので、恥ずかしながら私
は登山史の中でも特殊な側面ではないかという思い込みから、最初にこの本を見たとき、すぐに触手が動いたわけではなかった。
しかし、私の思い込みは大きな誤りであり、本書は彼らの山案内
人・ガイドとしてのあり方や担った役割などの歴史をよく理解でき
ることはもちろん、やはり白眉はこれがそのまま剱岳初期の開拓史であると同時に、そこに関わった
り、見るからに圧倒されそうな一冊であるが、この本の真価は根底に流れる剱岳と立山に生きた先達

海道を奥地までくまなく歩き調査
した探検家。足跡は遠く樺太、千島にまで及び、その記録を出版し「東西蝦夷山川地理取調
万分の１地勢
圖」を読む

人々の生き様と哲学の記録であるということだろうと思い至った。
そして、現代の剱岳登山が先人たに対する深い愛情だと、私は強く（山本宗彦）
感じた。 
合田一道著

松浦武四郎北の大地に立つた書物は膨大な量に上る。
『 松浦武四郎 北の大地に立つ 』
は、この６回に及ぶ蝦夷地調査の行程を中心に武四郎の生涯をたどり、その人間像に迫ったもの。元
北海道新聞記者で「ひかりごけ事件」の真相を追った『裂けた岬』な2017年7月
北海道出版企画センター刊
B5判 203㌻
2600円＋税

どの著書もある合田一道氏は膨大

■ 15

20

ちの存在を抜きにしては考えられないことを改めて理解できること
から、登山という行為の精神性を高める意味で、やはり登山史と人間史は登山の重要な要素であるということも改めて強く印象付けられた。
さらに本書は歴史的分野にとどまらず、地名考証や文化、そして柴崎測量官の登山や１９３５年１月に起こった杉田寛治氏の遭難死

122017年9月
北海道出版企画センター刊
四六判 328㌻
2400円＋税

山874−２０１8・3・２０

なわれず、行程や地名の誤認も散見されるからだ。著者の興味の対象は、そうした地理的なことではなく、武四郎が蝦夷地で何を見、何を感じ、何を書いたか？なのだ。
北辺に迫る外国の脅威に対処し防備するためには開拓が急務と考え、蝦夷地に渡った武四郎。どこに道をつけて開拓を進めるべきかなどを幕府に進言していくが、そのなかで、和人に搾取されるアイ
ヌの姿に接し、彼らの保護の必要性を強く訴えていくようになる。
印象深いのは、アイヌの人々との交流の描写。武四郎が訪れる所には彼を慕ってアイヌの人たちが集まってきて、酒を酌み交わしな
がら武四郎は彼らの話に耳を傾けるのだ。アイヌの伝説や生活の知恵に驚き、自然を神と崇め、先祖や年長者を敬う謙虚な生き方、親子の情の深さに心を動かされ、彼らが和人に虐げられる理不尽さに憤る。そんな武四郎の姿が手に取るように伝わってくる。
本書を読むと、様々な顔を持つ
武四郎の多才多能ぶりに驚かされるとともに、人に対する優しさ、
人間の大きさに感嘆させられる。そして、武四郎という人物について
もっと知りたいという気にさせられる、そんな一冊である。
『「東西蝦夷山川地理取調圖」
を読む
万分の１地勢図との比較 』
は、アイヌ語地名を研究する著者が、武四郎による地図「東西蝦夷山川地理取調圖」、
通称「松浦山川図」と、現在の国土地理院発行の地勢図を対比させた一書。全道 の地
域を１地域見開き２㌻で、左㌻にアイヌ語地名解説、右㌻に松浦山
川図と地勢図という構成を取っている。
地図の文字が読みにくい、山名の解説が少ないなどの不満もある
が、新旧の地図、地名をこのように対比して見られるのは楽しい。
『松浦武四郎 北の大地に立つ』
を読みながら参照するのにもいい。
それにしても、松浦山川図の精度の高さと記載地名の多さには驚嘆させられる。これもまた武四郎の偉大さを再認識させられる本だ。
なお、登山家・松浦武四郎について知るには、北海道支部の会員である渡辺隆氏による『江戸明治の百名山を行く 登山の先駆者松
浦武四郎 』（ 北海道出版企画センター・北方新書）の一読をお薦めしたい。 
（田中 健）
2095

図書受入報告（ 2018年2月 ）
著

者

書

名

頁／サイズ

発

行

者

発行年

寄贈／購入別合田一道

松浦武四郎 北の大地に立つ

327p／19cm 北海道出版企画センター 2018 高澤光雄氏寄贈

岡陽子（編）

登山ログブック

128p／22cm JTBパブリッシング

2018 出版社寄贈／21cm 日本山岳会石川支部

2018 発行者寄贈

日本山岳会石川支部（編）峯  ：JAC石川支部・創立70周年記念号
山本良三
Junko Tabei,  Helen Y. Rolfe

2017年度

南アルプスからヒマラヤへ：‥
パイオニア精神へのまなざし
Honouring High Places  ：‥
The Mountain Life of Junko Tabei

3

4

5

396p／24cm

Rocky MountainBooks

2018 著者寄贈
2017 タベイプランニング寄贈

洋書・購入リスト

No.
書
名1 Norton of Everest : The
Biography of E.F.Norton
2592p／19cm 山と溪谷社

著者名
発行所
Hugh Norton   Vertebrate
Pub.

発行年
備
考
2017 1922、24年の英国エヴェレスト登山隊で活躍し、無酸素で8572mまで達した軍人登山家ノートンの伝記。著者は子息
Sherpa : The Memoir
CorrineMountaineers 2016 1930年代にテンジン以前から活躍し絶賛された
of Ang Tharkay  with
McKay（tr.） Book
シェルパ、アン・タルケイの半生記。1954年仏語
B.P.Norton（口述筆記）
版の英訳
1865 :  The Golden Age of Gilles Modica      Vertebrate2016 アルプス登山の黄金期1856-65年を中心とした登Mountaineering
D.Dusinberre Pub.
山史の再検証。写真、地図、イラスト、年表など（tr.）
豊富。 仏語版の英訳
Karakoram : Climbing
Steve
Mountaineers 2017 アメリカ山岳会元会長 Swenson の40年に及ぶカ
through the Kashimir
SwensonBook
ラコルム通いの成果をまとめた。カシミール紛争中
Conflictの貴重な記録もある。
Only Two for Everest : How a
Lyn
Otago Univ. 2016 1953年エヴェレスト初登頂の英国隊に参加した2人のFirst Ascent by Riddiford and
McKinnonPress
ニュージーランド人ヒラリーとローが選ばれた経緯を、
Cotter Shaped Climbing  History
機会を逃した2人の側にも焦点を当てて検証する。

図書委員会では、毎年少しずつ日本山岳会の蔵書に相応しい洋書を厳選し購入しています。本の内容を簡単にご紹介しますので、ぜひ図書室でご覧下さい。
■ 16

874−２０18・3・２０
山

10

00

報

告
21

平成 年度第９回（２月度）
理事会
反対なしで承認）
議事録
２・寄付受入の承認について
日時 平成 年２月 日㈬ 時
寄付受入および管理規程第３条
分〜 時 分
２による１００万円以上の金銭の場所 集会室寄付２件、計４００万円の受入に【出席者】
小林会長、重廣・野澤各
ついて審議した。
（賛成 名、反対副会長、神長・永田・古川・なしで承認）
谷内各常務理事、安井・清登・齋藤・近藤・波多野各 【協議事項】
理事、平井・石川各監事（所
１・山岳保険について（永田）用のため近藤理事は業務
山岳保険の周知と加入促進につ
執行報告２まで、平井監事
いて協議した。
は審議事項１まで欠席）【欠席者】
中山副会長、星理事【報告事項】【オブザーバー】
節田会報編集人
１・１月受付分の入会希望者５名、準会員入会希望者１名および２月【審議事項】
受付分の入会希望者７名、準会員
１・「 第 回視覚障害者全国交流
入会希望者５名について入会承認
登山大会」への後援および募金のを 行 な っ た と の 報 告 が あ っ た。
承認について（小林）「第 回視覚障害者全国交流登山
２・寄付金および助成金受入 件大会」への後援および募金活動開について報告があった。
（古川）
始について審議した。
（賛成 名、 ３・広島支部再生委員会の開催状

況について報告があった。
（重廣） 告があった。
（神長）
４・支部事業委員会主催「平成年度第７回登山教室指導者養成講 【連絡事項】
習会」への申込み状況について報１・全国山の日協議会「２０２０
告があった。
（重廣）
年の国民の祝日『山の日』
について」
５・海外登山助成対象登山隊審査
２・医療委員会主催講習会「雪山委員会の平成 年度（後期）「海外の医療 」 平成 年２月 日㈪登山助成対象登山計画」への応募
時 分〜 時 分 １０４号室
状況について報告があった。
（重３・医療委員会主催「第２弾・登山廣）のためのストレッチ教室 」 平成
６・大久保春美理事の死去に伴う
年３月９日㈮ 時 分〜 時
役員変更登記完了について報告が分 東京体育館第１会議室
あった。
（谷内）
４・科学委員会主催 ２０１８年
７・「職員就業規定」
等の改正作業フォーラム「登山を楽しくする科
状況について報告があった。
（近学Ｘ 」 平成 年３月 日㈯ 時
藤）分〜 時 分 立正大学品川キ
８・年次晩餐会関連の収支についャンパス 号館１１５１教室て報告があった。
（永田）
９・「会員データ管理システム」の 【今後の予定】
改修および保守の外部委託につい
１・常務理事会・理事会て報告があった。
（永田）・平成 年度３月度常務理事会
・準会員から正会員への移行手
平成 年３月６日㈫時 分〜
続きについて報告があった。
（永・平成 年度３月度理事会 平成田）
年３月 日㈬時 分〜
・会員増強策の会報への掲載に
２・事業計画・予算等ついて報告があった。
（永田）・平成 年２月 日㈬ 平成 年
・
「個人情報保護法」
改正による度支部事業報告（提出期限）
名簿作成の注意について報告があ・平成 年３月 日㈯ 平成 年った。
（永田）度支部会計報告（提出期限）
・「山」
２月号の発行について報

29

■ 17

19

13

50

26

20

30

29

19

50

10

18

00

30

45

18

30

28

31

00

20

17

11

29

29

14

30

30

00

30

務
19

11

00

30

30

10

11

12

13

会
30

16

16

21 30

14

11

29

29

じゅう

日 医療委員会 青年部 緑爽会
日 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ
日 デジタルメディア委員会
日 科学委員会
平日クラブ
日 家族登山普及委員会
会 ‥日 総務委員会 スキークラブ
日 図書委員会 スケッチクラ
麗山会
ブ
２月来室者 ４４８名
◆登山リーダーのための「救急救日 常務理事会 山行委員会
会員異動
バックカントリークラブ
助講習会」
物故
日 支部事業委員会 山岳地理
山行委員会／遭難対策委員会
クラブ 九五会
村上昭三（４３４４） ・１・６
登山リーダーが習得しておくべ
日 フォトクラブ
板橋元一（６０１８） ・２・き「救急救助」
に関する知識・スキ大島秀夫（６７２４） ・７・
日 山岳研究所運営委員会 自ルなどについて、実技中心に学び
内山 城（８８３２） ・１・
然保護委員会
ます。会員はもとより、会員外の日 理事会 休山会 スケッチ小田知枝
（９０９６） ・ ・方々の参加も歓迎します。
クラブ 山想倶楽部
柄澤洋城（９５４０） ・２・４
日時 ６月 日㈰ 時～ 時
日 改革事業推進委員会 科学（１２５３２） ・１・
場所 ＪＩＣＡ地球ひろば（ＪＲ文 煕晟
委員会 みちのり山の会
高橋誠一（１４６１８） ・１・６
市ヶ谷駅より徒歩 分）‥
マウンテンカルチャークラブ
講師 悳秀彦会員（遭難対策委員
日 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ退会会）
日 山の自然学研究会
亀岡友博（１０６８０） 福島
定員名
日 資料映像委員会
木村定昭（１１７２７） 岐阜
費用 ５００円
日 会報編集委員会 スキーク
藤川恒夫
（１１９７６）
申込み 山行委員会・長島泰博
０９０ ５５５４ ８３４５
ラブ 里山歴史研究会
西岡總太郎（１３２５２）東海
日 三水会 ＹＯＵＴＨ ＣＬ
須藤幸藏
（１３５１５） 宮城
sanko@jac.or.jp＊参加者に詳細を案内します。
ＵＢ つくも会 フォトク
久野博子
（１４５９８） 四国ラブ
山口尚紀（１４７８４）京都・滋賀
く日 改革事業推進委員会 学生
山本敏子（１５０３３） 東海◆花の山旅・九重連山
部
会 山遊会
小林佳子
（１５１５７）
山行委員会
（１６０８７）京都・滋賀
日 総務委員会
濱 邦明
東九州支部の協力を得てミヤマ
12

17

O R M
10

10

17

O

N

キリシマの咲く九重連山を歩きま

インフォメーション

す。筋湯、法華院という つの温泉に浸り、ピンク色に染まる山を訪ねます。申込み後、航空券
（
「早
割り」
など）
・鉄道などの確保をお願いします。
日程 ６月８日㈮～６月 日㈰集合 ８日㈮ 大分空港 時
（別府

■ 18

I

2

26

27

28

N F

I

30

A

10 10

00

23 25 14 1430

6 5 2 1
7
8
13 9
14
15
20 19 17 16
21
22
23

874−２０１8・3・２０
山

01

2月

18 17 18 17 18 16 18 18

874−２０18・3・２０山12

博
０９０ ５５５４ ８３４５

■ 19

sanko@jac.or.jp＊申込み者に詳細連絡をします。
◆黒部の新緑と温泉を楽しむ会のお知らせ 
山行委員会
ゆっくりとした行程で黒部の新緑を楽しみ、祖母谷温泉、黒薙温泉などに宿泊します。
日程 平成 年６月 日㈫～ 日㈭
集合・解散 ＪＲ黒部宇奈月温泉
駅
費用 ３万円（通信費、保険料、宿泊費、懇親会費含む）

募集人員名❖編集後記❖
申込み 平成 年５月 日までに
◦今月は前橋市の群馬県庁での会
会員番号、住所、氏名、電話、 議の前に、 階の展望ホールに昇緊急連絡先などを明記し、上ってきました。すばらしい展望台
村紀子まで連絡して下さい。
だという前評判どおり、群馬県山〒２７２ ００２３千葉県市
岳連盟による解説付きで見事な山
川市南八幡４８０６
岳パノラマが展開していました。
０４７ ３７７ ９２０３
太田市出身で当会第３代会長・木暮理太郎の「東京から見える山々」
sanko@jac.or.jp＊参加申込み者には別途詳細案内の研究を持ち出すまでもなく、山をお送りします。別途３月末に
好きは山座同定が大好きです。
山行委員会ＨＰに詳細を掲載。
◦越後支部の創設者である藤島玄も、新潟市から見える山々をすべて登り尽くすという念願を抱き、実行したそうですが、山男たちは
皆、「こだわり屋」が多いのでしょうか。かく言う私も、会議のことを忘れて四囲の展望を楽しんでいそう ゆう
た ら、 曾 遊 の 山 の 想 い 出 と と もに、またいくつか気になる山が増
えてしまいました。 （ 節田重節）

32

2018年
（平成30年）
3月20日発行
発行所 公益社団法人日本山岳会〒102−0081
東京都千代田区四番町5-4
サンビューハイツ四番町
TEL 東京（03）3261-4433
FAX 東京（03）3261-4441
発行者 日本山岳会会長 小林政志
編集人 節田重節
E-メール：jac-kaiho@jac.or.jp
印 刷 株式会社 双陽社

18

18 22

30

19

21

30

18

20

4

15

12

会費の支払いを預金口座から自動引き落しにされた会員と準会員の方々、
平成30年度の会費、準会員会費は、4月27日にご指定の預金口座から引き落しさせていただきます。ご自身の預金口座残高のご確認をお願い申し上げます。
特に、青年会員（年齢26歳未満の通常
会員）の年会費は、平成29年度から、準会員会費と同額の6000円になりましたので、ご注意ください。
まだ会費の預金口座からの自動引き落しにされていない会員の方には、毎年の会費の振込み忘れを防ぐために、
預金口座振替の手続を進められるようお願い申し上げます。郵便貯金からの振替も可能です。手続きのための届け
出用紙を紛失された方は、本部事務局
までご連絡ください。

15

30

17

◆松田敏男 山の絵画・版画展
漆による曼荼羅図、漆や版画絵
具のシルクスクリーンなどで山の表情を捉えた作品を、 点ほど展示します。
期間
月 日㈫～ 月 日㈰時～ 時
（最終日は 時まで）
場所 ギャラリー恵風 〒６０６８３９２京都市左京区丸太町通東大路東入ル南側（市バス熊野神社前下車すぐ）
０７５ ７７１ １０１１
０７５ ７７１ ０３５８

山 874 号

日本山岳会会報

419

駅の場合は 時ごろ）
行程 大分空港＝筋湯―涌蓋山―筋湯温泉（泊）＝ 牧 ノ 戸 ― 久
住山―中岳―法華院温泉（泊）―坊ガツル―大船山―吉部
登山口＝大分空港（＝バス―
歩行）歩程 １日目＝３・５時間、２日目＝６・５時間、３日目＝５時間
費用 ３万５０００円（宿代・域内移動車両費用・保険料など）。
＊これ以外に、大分までの航空券などは各自手配のこと
定員名
申込み ５月１日㈫まで 長島泰年会費の預金口座振替のお知らせ