ちょうかくしょうがいしゃ

ぎょうじじょうほう

しゅわ

じまく いどうがはっしんに ほ ん ご

あいち 聴 覚 障 害 者 センターからの行事 情 報 や手話 ・字幕入 り動画 の発信 、日本語
じまく い

え い が じょうほう

さまざま

じょうほう

はっしん

ら い ん こうしき

つく

字幕入り映画 情 報 など、様々な 情 報 を発信する『LINE公式アカウント』を作りまし
あいちけん

す

む

ききひと

かぞく

みな

いち ぶが ぞうとうろくた。愛知県に住む、聞こえない人・聞こえにくい人、またその家族の皆さん、ぜひ登録してみてください。

しゅ わ

じ まく いどう がみとうら い ん こうしき（↓当センター LINE公式アカウントの一部画像）

センターからの手話・字幕入り

ぎょうじじょうほう

行事 情 報が動画 も 見 ら れみ見られるよ！

るよ！

あい ち けんないに ほんご

えい が愛知県内 の 日本ハローワークじ まく い

語字幕入 り 映画

しゅ わ きょう りょく いん

手話 協 力 員

かんじょうほうみ館の 情報が見びがいる日がられるよ！

わかるよ！！とうろくほうほう

ちょうかくしょうがいしゃ

登録方法については、あいち 聴 覚 障 害 者 セ
どうがしゅわじまく いンターホームページに動画（手話・字幕入り）
らんがありますのでご覧ください。
どうがとうろく

動画→https://youtu.be/cY2fml8K6Wo

QR コードからも登録できるよ

発行元： あいち聴覚障害者センター 一般社団法人愛知県聴覚障害者協会〒460-0001 名古屋市中区三の丸 1-7-2 桜華会館１階
FAX052-221-8663 TEL052-228-6660
Mail: aichi.deaf.center@flute.ocn.ne.jp
QR コードで「ホームページ」「Facebook」をご覧頂けます1じゅんかい

あんない巡 回 おしゃべりサロンのご案内
かぎょうじなど

ちゅうしみなあ～コロナ禍で行事等が中止になり、皆に会えず
はなき

たくさん話したいひと

きひと

聞こえない人・聞こえにくい人・

もうしゃ

みなあつ

はな

盲ろう者の皆さん、集まって話そう～

かいじょう

つごう

さ ん か たいしょう

きひと

きひと

もうしゃ

会 場 の都合で、参加 対 象 は聞こえない人・聞こえにくい人・盲ろう者
つうやく

かいじょいんふくいただ（通訳・介助員含む）のみにさせて 頂 きます。にち じねん

がつにちど① 日時：2020年10月17日（土）13：30～16：00
ばしょあんじょう し み ん こうりゅう

かい

場所： 安 城 市民 交 流 センター1階

かつどうしつ などていいん

めい

活動室 等＜定員42名＞

とうかいどうほんせん

あんじょうえき げ し ゃ

きたぐちと ほ（JR東海道本線

安 城 駅 下車北口

徒歩7分）にちじねん

がつにちふんきん②日時：2020年10月30日（金）13：30～16：00
ばしょ

こ ざ か い しょうがいがくしゅうかいかん

かい

場所：小坂井 生 涯 学 習 会館3階

じかんない

けんしゅうしつていいん

めい研 修 室 ＜定員30名＞

めいてつ な ご や ほんせん

い な え き げしゃ

ひがしぐちと ほ（名鉄名古屋本線伊奈駅下車

東口

徒歩5分）

さんかじゆうさ ん か ひ むりょう

じ ぜ ん もうしこみ ふ よ う

時間内であれば参加自由

参加費無料

事前 申 込 不要

ようやく ひ っ き

ひつようかたふんれんらくくだ

要約筆記が必要な方はご連絡下さい
かんせんじょうきょう

ちゅうし（コロナ感染 状 況 によっては、中止になることもあります）
がつ

けんない か く ち

じゅんかい

ひらよ てい11月も県内各地で『 巡 回おしゃべりサロン』を開く予定です。ホームペー
あんないきひときジやセンターだよりでもご案内しますので、ぜひ聞こえない人・聞こえにくひと

もうしゃともだちさそ

あさんかい人・盲ろう者のお友達誘い合わせてご参加ください。
2

がつほうこく

9月『巡回おしゃべりサロン』の報告
がつにち

どは ん だ し ふくし

9月12日（土）に半田市福祉センターで『おしゃべりサひらさんかしゃ

めいしゃ

なんちょうしゃロン』を開きました。参加者は 7名。ろう者・難 聴 者 ・
もうしゃさまざまひと

さんかじ

こ しょうかいます

こましゅみ

盲ろう者と様々な人が参加してくださり、自己 紹 介 、コロナで困ったこと、趣味なはなしもあ

じかん

どの 話 で盛り上がり、3時間はあっという間に過ぎました。
さんかしゃ

こえ～参加者の声～
さいきん

かんけいぎょうじ

ちゅうし

さみ

おもかた

おおおも

最近は、ろう関係の行事が中止になり、寂しい思いをしてる方も多いかと思います
さんかますてきであが、『おしゃべりサロン』に参加してみると、コロナに負けないぐらい素敵な出会い
わたくし

しじょうほう

えできがあり、 私 の知らない 情 報など得ることが出来てよかったです。（島田）

しゅ わ

じ まく いさくひんしょうかい

手話・字幕入り DVD作品 紹 介
ふるさとことば

まもにほん

しょうめつ げ ん ご●『ハートネット TV 故郷の言葉を守りたい～日本の 消 滅 言語～』
しゅわ

じ ま く つ きふん

ぶんるいばんごう

ことば

しょうめつき き

しゅわ

おな（手話・字幕つき）29分
せかいじゅうおお分類番号：ＤＡ2019025
ひんに ほ ん がくじゅつ か い ぎ

ほうこく

世界中で多くの言葉が 消 滅 の危機に瀕している。日本 学 術 会議での報告では、ろうしゃ

げんご

きけんせい

か ご し ま け ん おきのえ らぶ じま

はな

者の言語である手話も同じ危険性があるという。鹿児島県沖永良部島で話されている
ほうげん

ふるさと

ことば

まもひとびととくげんご

み らいかんが方言など、故郷の言葉を守る人々の取り組みと言語の未来について 考 えてみよう。
いこうじょうたいけん

つく●『行ってみよう！ 工 場 体験 ～おかしを作っているところ～』しゅわ

じ まくふん

ぶんるいばんごう（手話・字幕つき）30分 分類番号：ＸＣ2019001
みまわつくみんなの身の周りにあるおかしは、どうやって作っているんだろう。
つくこうじょうたんけん

かかたでこうじょうたんけん

しゅっぱつ

おかしを作っている 工 場 に探検に出かけよう！ 工 場 探検に 出 発 だ！！

とうれんらくくだ

かしだし き か ん

しゅうかん

DVD を借りたい方は当センターまでご連絡下さい（貸出期間は 2 週 間 ）
。
ゆうそう

かしだし

へんきゃく

くわとあくだ

郵送で貸出・ 返 却 もできます。詳しくはお問い合わせ下さい。
3

じょうほう情報 コーナ

ほうじん あ い ち もうがつていれいかい

きんきょうほうこく

しょうがい

せいげん じ か んなど

はな

ひつようかたじぜんにちじ

じにち

じにちじはんあ い ち け ん しゃかい ふ く し かいかん

場所：愛知県社会福祉会館

かくにんくだ

開催未定。下記HP でご確認下さい。

しつうけつけ受付）

かい2階ボランテ

な ご や し ひ が し く しらかべ

ィア室（名古屋市東区白壁1-50）

http://aichi-enyogonet.lolipop.jp/wp/
しゅさい

がつ

13時～15時（12時半～ばしょ

きねん

日時：2020年10月25日（日）

そうだんくだ

要約筆記が必要な方は事前にご相談下さい
かあ

し ゅ わ つうやく

気軽にご相談下さい。（手話通訳あります）

かいさい み て いか等、話し合いしましょう。

むりょう＜予約なし＞＜制限時間なし＞＜無料＞
そうだんくだせいかつ

こま

なんでも相談会
よやく

しんがたったことをテーマに、こんなことで困っている

そうだんかいようやく ひ っ き

い け ん こうかんかい近 況 報告＆新型コロナウイルスで生活が変わひと

高齢者と 障 害 のある人のためのきがる

かい

10月定例会「意見交換会」

ー

こうれいしゃ

しゃとも

NPO法人愛知盲ろう者友の会より

さ ん か ひむりょう

参加費：無料ていいん

めい

もうしめきりがつ

もうしこみさきあ い ち もうしゃゆうせん

定員：25名（盲ろう者優先）

けんりようご主催：あいち権利擁護ネットワーク
FAX：052-846-5741
TEL：052-846-5740にちきん

締切：10月16日（金）しゃとも

かい じ む し ょ

申 込 先 ：愛知盲ろう者友の会事務所

FAX052-228-6661

ｍail＠aichi-kenyogonet.lolipop.jp
あ い ち け ん ちょうかくしょうがいしゃきょうかい

愛知県 聴 覚 障 害 者 協 会 より
しゅわもじ

ほうりつ

せいかつそうだん

むりょうあんないほうじん あ い ち け ん なんちょう

手話や文字で法律・生活相談（無料）案内
きひと

きひと

ほん

（聞こえない人・聞こえにくい人なら、かいいんうだれ

そうだん

ちゅうとしっちょうしゃきょうかい

NPO法人愛知県 難 聴 ・中 途 失 聴者 協 会 よりしょうかい本の 紹 介む

会員の有無なく、あいなんちょう き か ん しれんさい

愛 難 聴 機関紙に連載され誰でも相談できます）ないようふくた内容も含まれています。
ひび

せいかつし ごと

ふあん

なんちょう

こま

日々の生活やお仕事、不安や困りごとはあしゅわもてじせんもんそうだんいん

ほん

べ ん ご し本です。

ンライン相談です。専門相談員や弁護士がしんみとひ手に取っていただきたいりませんか。手話や文字チャットによるオ
そうだん

ちゅうとしっちょうしゃ

難 聴 ・中途失聴者 に、ぜす ぎ うら さい こち ょたいおうしゃ（杉浦彩子著・さくら舎

親身に対応します。
せいかつそうだん

しゅっぱん

そうだんかねんがつはっこう出 版 ・2020年9月発行）（生活相談は FAX・メールでの相談可）

ていかえん

ぜいべつ

定価1600円（税別）
もうしこみさき

いちざい

ぜんにほん

れんめい

といあわ申 込 先 ：（一財）全日本ろうあ連盟

FAX：03-3267-3445

用 状

たんとう

しらいしきよ こ担当

白 石 清子FAX ：052-766-6283

Mail：info@jfd.or.jp
利あいなんちょうお問 合 せ：愛 難 聴

況

9 月 20 日現在
7月

8月

7月

8月

手話通訳者派遣（県・市町村派遣）件数

190

190

要約筆記者派遣件数137

手話通訳者派遣（県・市町村派遣）人数

196

207

要約筆記者派遣人数30

12

手話通訳者派遣（センター派遣）件数

95

75

盲ろう者通訳・介助員派遣件数8191

手話通訳者派遣（センター派遣）人数

166

209

盲ろう者通訳・介助員派遣人数

88

95

相談件数

2628

ビデオ・ＤＶＤ貸出件数

254