原著論文

人間中心設計推進機構『機構誌』原稿執筆の手引き
人間 太郎*1

中心 花子*2

設計 次郎*1

Guideline of Writing Manuscript for the Transaction of Human Centered Design
Organization*1
Taro Human , Hanako Center*2, and Jiro Design*1
Abstract - This paper describes the way how to write your manuscript for the Transactions of Human Centered
Design Organization.
Keywords: keyword 1, keyword 2, keyword 3, keyword 4, keyword 5
3. 本文

1. はじめに
人間中心設計推進機構機構誌へ投稿する原稿は、本「原3.1

文章稿執筆の手引き」に従って作成してください。なお、本

和文原稿の文章は「である」調の口語体とし、特に英「原稿執筆の手引き」自体が原稿のフォーマットに従っ文もしくはカタカナ書きを必要とする部分以外は、現代ています。原稿執筆の際の参考にしてください。

かなづかいによる漢字かなまじり文としてください。外国の固有名詞は原則として原語綴りとします。

2. 題目など

3.2

用語

HCD 関連の用語のカタカナ書きについては「HCD 重
2.1

題目

和文原稿の場合は、和文題目と英文題目を併記してく要用語のカタカナ表記ガイドライン」（https://www.hcdnet.org/hcd/column/hcd2013.html）に原則

ださい。英文原稿の場合には英文題目のみを記載してく従うようにしてください。

ださい。

3.3

2.2

著者

見出し

本文の区分けはポイントシステムによる記号を用いて、和文原稿の場合は、和文著者名と英文著者名を併記し章見出し「1.、2.、…」、節見出し「1.1、1.2、…」、項見てください。英文原稿の場合には英文著者名のみを記載

出し「1.1.1、1.1.2、…」などとしてください。付録は参してください。英文著者名は、名姓の順とし、それぞれ考文献の後につけ、章見出しを無番号で「付録」としま先頭の文字のみを大文字にしてください。

す。必要ならば節見出しとして「付録 1.、付録 2.、…」2.3などを用いて区分けしてください。なお、章見出しは 2

著者所属

和文原稿の場合は、和文著者所属と英文著者所属を併記してください。英文原稿の場合には英文著者所属のみ行分を使用し、中央配置（センタリング）してください。
3.4

文章の区切りを記載してください。記載には、該当著者の右肩に*1,*2,…

文章の区切りにはピリオド「．
」または句点「。
」を、などをつけ、第 1 頁左下に脚注としてそれぞれ記載して句の区切りにはコンマ「，」または読点「、」を用い、1 字ください。

分をあててください。どちらの方式を用いても結構です

2.4

が、「ピリオド・コンマ」、あるいは「句点・読点」に統

英文要旨

英文要旨は論文の内容を簡潔にまとめた 200 語以内で記載してください。短報の場合の英文要旨は 100 語以内一してください。なお、各段落の最初は 1 字分をあけてください。とします。
2.5

4. 数式など

キーワード

論文の内容を表すキーワードを英語 5 個以内で記載してください。

4.1

数値・単位

単位は原則として国際単位系（SI）、数値はアラビア数字を使用してください。
*1：人間中心大学大学院工学研究科*2：人間中心株式会社中央研究所*1：Graduate School of Engineering, HC University*2：Central Research Laboratory, HC LTD.

4.2

数式

原則として、すべての数式に式番をつけてください。
式番は通し番号とし、(1)、(2)、…のように表します。参表1

照する場合は(1)式、(2)式、…、Eq(1)、Eq(2)、…としま

Table 1 Sides and Apices of Figures.

す。分数式は、式として独立したものはabc  全体

図形の辺と頂点図形
三角形
五角形
楕円(1)

辺の数
35なし

頂点の数
35なしのように改行して書きますが、本文と同じ行の場合には(a+b)/(c+全体)のように書いてください。
4.3

6. 脚注

定理・定義・補題

定義、定理、補題などの番号は通し番号とし、【定義 1】、【定理 1】、【補題 1】、…のように表します。参照する場
合は括弧を取り、定義 1、定理 1 などとします。

脚注は本文の一部分として作成してください。
6.1

脚注の引用は引用箇所の肩に 1,2,3,…あるいは、*,**,***,…†,‡,§,¶

5. 図・表引用などと付けてください。1

6.2

脚注の記載

脚注は、本文の下に境界を表す横線を引き、その下に5.1

番号記載してください。なお、脚注も原稿の枠内に書いてく

図、表の番号は、それぞれ、図 1、図 2、…、表 1、表ださい。

2、…のように通し番号としてください。写真は図として扱います。
5.2

7. 参考文献の書き方

見出し

図の場合にはその下に、表の場合にはその上に、番号とともに見出しを入れてください。
和文原稿の場合には、日本語の見出し、英語の見出しの順に両方を入れてください。英文原稿の場合には、英語の見出しのみを入れてください。
5.3

7.1

引用

参考文献の引用は引用箇所に[1]、[1],[3]、[1]～[3]などとつけてください。
7.2

文献の記載

参考文献は本文の末尾にまとめてください。雑誌の場

引用

合は、著者名題目雑誌名（略記にて可）、巻、号、ページ、本文中で図、表を引用する場合には、和文原稿の場合、発行西暦年を、書籍の場合には、著者（または編者）名、それぞれ、図 1、図 2、…、表 1、表 2、…とし、英文原書名（編者）、発行所、ページ、発行西暦年の順に記載し稿の場合は、それぞれ、Figure 1、Figure 2、…、Table 1、てください。なお、著者（または編者）名の後はコロン

Table 2、…とします。

「：」、題目の後はセミコロン「；」、そのほかはカンマ

5.4「，」で区切り、発行西暦年は小括弧「（）」で囲んでくだ

サイズ

図、表の刷り上がり寸法は、横幅 8cm 以内（片段）と横幅 17cm 以内（両段）の二通りとします。図や表中の文字は適切な大きさで、本文との整合性に注意してください。
5.5

さい。また、英文の書籍名、雑誌名は斜体にしてください。
著者（または編者）名は、和文の場合、姓名をカンマ「，」で区切って記載してください。著者が多い場合でも図、表の例省略せずに、すべての著者名を列挙してください。英文

図と表の記載例をこの「原稿執筆の手引き」中に示します（図 1、および表 1 参照）。の場合には、「姓、名のイニシャル」の羅列とし、カンマ「，」で区切ってください。著者が多い場合でも、和文の場合と同様に省略せずにすべての著者名を列挙してください。

楕円五角形

（記載例）
[1]

[2]

図1

楕円と五角形

Figure 1 Ellipse and Pentagon.

[3]

南田誠吾, 坂上紘一, 吉川美和: 人間中心設計推進機構『機構誌』原稿執筆の手引き; 人間中心設計推進機構機構
誌 (2005)
Minamida, S., Sakagami, K., Yoshikawa, M.: Guideline ofWriting Manuscript for the Human Centered DesignOrganization; HCD-Net, Vol.1, No.1, pp.1-10 (2005)
渋谷裕, 古橋慎, 加藤孝一: 21 世紀の HCD のあり方について; 人間中心設計推進機構機構誌, Vol.1, No.1, pp.1-10(2005)

1：脚注はここに書いてください。

[4]
[5]
[6]

渋谷裕, 古橋慎, 加藤孝一: HCD におけるネットワーク;
人間中心設計推進機構 (岡村博編), モーム社 (2006)
Furuhashi, S., Shibuya, H., Kato, K.: Network for HumanCentered Design; Human Centered Design Organization,
Moumsha (2006)
Carroll, J.M.: シナリオに基づく設計 (郷健太郎訳); 共立出版 (2003)

表2

原稿のマージン

Table 2 Margins of Manuscript.
各部
用紙上端から本文用紙下端から本文用紙左端から本文用紙右端から本文段組中央

マージン
30mm
15mm
20mm
20mm
10mm

8. 著者紹介
原 稿 末 尾 に 、「 著 者 紹 介 」（ 英 文 原 稿 の 場 合 は「Biography」）を設けて、共著者を含むすべての著者について、氏名、会員種別、著者の顔写真、著者の略歴を記(2)

論文審査申込書の PDF ファイル(3)

投稿原稿の PDF ファイル
表3

文字の大きさ（和文原稿）

Table 3 Character Size (Japanese manuscript paper).
文字
和文表題
和文著者名
英文表題
英文著者名
英文要旨
キーワード
章・節見出し
項見出し
図等見出し
本文
参考文献
著者紹介氏名著者会員種別著者略歴脚注書体ゴシック体
明朝体
Times New Roman(Bold)
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman
ゴシック体（太字）
明朝体
明朝体
明朝体
明朝体
ゴシック体（太字）
明朝体
明朝体
明朝体

ポイント
16.5
14.0
12.0
12.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
8.0
9.0
9.0
9.0
8.0

載してください。なお、「著者紹介」の直前には、事務局

ゴシック体で指定した箇所の英数字は Arial、明朝体で指の方で原稿受理日の記載を挿入します。
「著者紹介」の直定した箇所の英数字は Times New Roman とします。

前に 2 行程度の空きスペースをとっておいて下さい。
8.1

著者の氏名を記載し、その横に括弧付きで会員種別を記載してください。会員種別は、和文原稿の場合、「（正会員）」または「（学生会員）」を記載してください。英文原稿の場合は、「(Member)」または「(Student Member)」とします。会員でないときは、なにも記載しないでください。
8.2

著者の略歴各著者の顔写真の右横に、略歴を記載してください。
投稿時には、各著者の顔写真は、空白のままで結構です。
略歴はあまり長くならない程度とし、長い名称などは通常用いる範囲内で省略して記載することができます。
9. 文字数・大きさ
9.1

文字数

原稿は、A4 サイズの機構誌に印刷されます。本文の文字数は、25 文字×49 行の 2 段組とします。各部のマージン（余白）は表 2 の通りです。
9.2

文字の大きさ

文字の大きさは原則として表 3、表 4 の通りとします。
10. 投稿時に必要な書類の作成と送付
投稿時には、以下の電子ファイルを事務局に提出してください。
(1)

表4

氏名・会員種別

投稿票の PDF ファイル

文字の大きさ（英文原稿）

Table 4 Character Size (English manuscript paper).
文字
英文表題
英文著者名英文要旨
キーワード
章・節見出し
項見出し
図等見出し
本文
参考文献
著者紹介氏名著者会員種別著者略歴
脚注

書体
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman(Bold)
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman(Bold)
Times New Roman
Times New Roman
Times New Roman

ポイント
14.0
12.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
8.0
9.0
9.0
9.0
8.0

送付先：
特定非営利活動法人人間中心設計推進機構事務局〒107-0052
東京都港区赤坂 4-2-12-213
ソシオメディア株式会社内E-mail: research@hcdnet.org■電子メールによる送付添付する提出書類のファイルサイズが 25MB 以下の場
合、電子メールによる送付が可能です。添付する提出書類のファイルサイズを 25MB 以下にできない場合は事務局にご相談ください。

謝辞

電子メールで送付する場合には、メールの表題を「機構誌論文提出書類」とし、投稿票、論文審査申込書、投稿原稿の PDF ファイルを添付して、本法人事務局までお送りください。

この「原稿執筆の手引き」を作成するにあたり、ヒューマンインタフェース学会の原稿執筆の手引きを参考にさせていただきました。ここに感謝の意を表します。

■郵送による送付
参考文献

郵送で送付する場合には、投稿票、論文審査申込書、投稿原稿の PDF ファイルを、CD メディア、DVD メディ
アのいずれかの記録メディアにディレクトリ階層なしで記録し、本法人事務局まで郵送してください。メディア[1]

ヒューマンインタフェース学会: ヒューマンインタフェース学会論文誌原稿執筆の手引き; ヒューマンインタフ
ェース学会誌, Vol.9, No.1, ⅱ-ⅶ (2007)

本体には表題、代表著者名、所属を記入してください。
付録
11. 採録決定後に必要な書類の作成と送付
付録は参考文献の後につけ、章見出しを無番号で「付採録が決定した場合には、以下の電子ファイルを事務局に提出してください。
(1)

著作権譲渡同意書の PDF ファイル(2)

最終原稿の PDF ファイル(3)

編集可能な最終原稿のファイル(4)

著者および共著者の顔写真の電子ファイル■電子メールによる送付録」とします。必要ならば節見出しとして「付録 1、付録2、…」などを用いて区分けしてください。
（2008 年 1 月 1 日受付、2008 年 1 月 1 日受理）
著者紹介
人間 太郎

（学生会員）

添付する提出書類のファイルサイズが 25MB 以下の場合、電子メールによる送付が可能です。添付する提出書類のファイルサイズを 25MB 以下にできない場合は事務局にご相談ください。
電子メールで送付する場合には、メールの表題を「機構誌論文提出書類」とし、著作権譲渡同意書の PDF ファ
イル、最終原稿の PDF ファイル、編集可能な最終原稿フ

1997 年人間中心大学工学部情報工学
仕上がりサイズ縦 32mm×
横 24mm（アスペクト比4：3）
高解像度（300dpi 程度）卒業。現在、同大学院修士課程在学中。
論文原稿執筆の手引きの作成に興味を持つ。人間中心設計推進機構学生会員。

ァイル、著者および共著者の顔写真の電子ファイルを添付して、本法人事務局までお送りください。
■郵送による送付
郵送で送付する場合には、著作権譲渡同意書の PDF ファイル、最終原稿の PDF ファイル、編集可能な最終原稿

中心 花子

ファイル、著者および共著者の顔写真の電子ファイルを、CD メディア、DVD メディアのいずれかの記録メディア

1989 年人間中心大学大学院工学研究にディレクトリ階層なしで記録し、事務局まで郵送して科修士課程修了。同年、人間中心設計ください。メディア本体には表題、代表著者名、所属を推進機構株式会社入社、現在に至る。

記入してください。

同社中央研究所マルチメディア研究開発グループ主任。主に、ヒューマン■著者の顔写真
著者の顔写真は、原稿ファイルとは別に、電子ファイル（260 ドット×360 ドット以上）として、鮮明なものを提出してください。ファイルフォーマットは、jpg、eps、tif のいずれかとし、ファイル名は、各自のフルネームとしてください。

コンピュータインタフェース、マルチメディア、人間中心設計の研究に従事。日本人間工学学会会員。博士（工学）。

設計 次郎（正会員）
1970 年人間中心大学大学院工学研究科博士課程修了。同大学の助手、助教授を経て、現在、同大学院工学研究科情報工学教授。人間中心設計、HCI、知識情報処理、マルチメディアの研究に従事。1984 年から 1 年間、米国
XXX 大学客員研究員。1990 年学会論文賞受賞。HCI 学会。人間中心設計推進機構会員。工学博士。