ふれあいネットワーク

発行日／令和 4 年 10 月 7 日 編集・発行／総務福祉係〒511-0251 東員町大字山田 2013 TEL 76-1560 FAX 76-1559
Ｅメール fukushi@toinshakyo.or.jp HP http://www.toinshakyo.or.jp

東員町社会福祉協議会だより

令和4年

くの

２号

じ
く
も

ふ しわ

P 1

穴太福祉座談会

P 2

理事・監事・評議員紹介・令和４年度特別会費ご協力のお願いP 3

令和 3 年度事業報告・決算

P 4

社協戸別会費実績報告・戸別会費の取組内容・日赤実績報告

P 5

共同募金会長挨拶・赤い羽根共同募金自動販売機設置のお願い

P 6-9 赤い羽根共同募金ご協力のお願い・東員町共同募金事業紹介
赤い羽根共同募金羽毛製品回収・町内企業 CSR 活動

P 10
P 11

高齢者実態把握事業ご協力のお願い・福祉のつどい・福祉フェア

P 12

お知らせコーナー

穴太福祉座談会

辻自治会長

穴太地区を暮らしやすくするための調査活動・広報活動、住民が安心して暮らすための見守り活動、福祉が向上するための活動を通じて“だれもが安心して暮らせる町づくり”を目的に活動しています。
穴太地区の皆さんが「住んでいてよかった」と思えるよう、今後も住みや
すい穴太のために話し合いを続けて
いきます。

見守り活動

穴太シニアお茶会

自治会、弁天会（シニアクラブ）、民生委員が「穴太地区見守りポイント」をもとに見守り活動を行っています。見守り活動を行ううえでは、個人情報の適切な取り扱いのルールを決めています。お互いに声をかけ合い、今後もさりげない見守りを続けていきます。

「ふだんお付き合いのない人とも交流できる機会を作り、地域で支えあえる関係をつくる」を目的としています。「みんなが楽しめるお茶会にしたい」という思いから、開催内容は消費生
活やオレオレ詐欺についての出
前講座やビンゴゲームなどシニ
アクラブを中心にみんなで考えています。

【穴太地区】見守りポ
ビンゴゲームでは、
分かりやすいように数字を黒板に書いたり、ルールが分からない方に教え合ったりと“支えあえる関係”が、穴太地区でどんどん広がっています。
1

A. 暮らしで困っているの

かも？

イント

①近隣とのつきあいが急に少なくなった②自宅にこもりがちである、誘っても出てこない③電話に出なくなった④家にいるはずなのに、しばらく顔を見ない⑤衣類が汚れたままになっている⑥昼間でも雨戸が閉まっている⑦新聞、郵便物がたまっている⑧夜遅くなっても、家の明かりがつかない⑨部屋が掃除されていない⑩最近、目立ってやせてきた⑪電気、ガス、電話が止められているようだ⑫「自殺したい」などと言う⑬最近、ふだん見かけない
人が頻繁に出入りするようになった⑭最近、お金に困っている様子だ⑮訪問販売品（健康食品や医療用具など）が必要以上
にある

※一部抜粋

理事・監事・評議員の紹介
役員の交代に伴い、令和 4 年 6 月の理事会、評議員会におきまして、新たに 1 名の理事と 1 名の監事に就任いただきました。また、評議員につきましても役員改選により、5 名の方に就任いただきました。
東員町社会福祉協議会は、住民の皆さまや関係機関と共に地域福祉を推進いたします。今後ともご理解
ご協力をお願いいたします。
〈敬称略〉
［理事］
理 事 鈴木 敏昭

東員町自治会長会会長（笹尾西 3 丁目自治会長）

〈敬称略〉
［監事］
監 事 中村 孝夫

前瀬古泉自治会長〈敬称略・順不同〉［評議員］
東員町自治会長会副会長（筑紫自治会長）
種村 茂

水谷
河合
萩野
古賀

公一
重貴
博幸
一孝

東員町自治会長会副会長（八幡新田自治会長）
東員町自治会長会副会長（長深自治会長）
東員町自治会長会副会長（笹尾東 3 丁目自治会長）
東員町自治会長会副会長（城山 1 丁目自治会長）

だれもが「東員町に住んどってよかった」と思える町づくりに取り組みます！

令和 4 年度社協特別会費にご協力をお願いします
令和 3 年度は、皆さまより 1,128,000 円の特別会費のご協力をいただきました。お寄せいただいた会費は、下記の地
域福祉推進のための事業に活用させていただきました。ご協
力誠にありがとうございました。
令和 4 年度も、東員町の皆さまが「東員に住んどってよかった」と思っていただけるまちづくりに取り組んでまいりますので、本年もなにとぞご支援ご協力をお願い申し上げます。

地域福祉座談会、福祉のつどいの開催

シニアカレッジの開催

広報誌「ふくしのわ」の発行、ホームページの運営

心配ごと相談・無料弁護士相談

重点募集期間

令和 4 年 10 月 7 日（金）～ 11 月 30 日（水） 会費額

1 口 1,000 円

納 入 方 法 「社会福祉協議会（ふれあいセンター）」または「笹尾連絡所」へお寄せください。
※社会福祉協議会へご一報いただきましたら、直接お伺いさせていただきます。
問い合わせ先 東員町社会福祉協議会 ☎76ｰ1560 FAX76-1559 E メール fukushi@toinshakyo.or.jp
2

事業報告

令和 3 年度

法人運営分野理事、評議員は、令和 3 年６月に任期満了を迎え、地域の福祉関係者・地域の代表者・社会福祉事業を経営する方等に理事・評議員に就任いただき、新たな体制で事業運営を始めました。
戸別会費は昨年度より増加し、特別会費は前年度比 134％と大幅に増加しました。これは、地域の皆様のご協力と地域福祉座談会等を通じて社協事業が少しずつご理解いただけた結果と考えております。
新型コロナウイルス感染症が猛威を振るい、職員が感染する事態になりました。安全衛生委員会では感染対応マニュアルを作成し、職員全員が安心して働ける職場づくりに努めました。

地域福祉分野介護保険サービス・障がい者福祉サービス

すべての方がいつまでも住み慣れた地域で幸せに過ごし続けるにはどうしたら良いのか話し合い、住み心地のよい地域を実現する場である“地域福祉座談会”を、現在 18 地区の自治会様とともに取り組んでおります。地域福祉（だれもが普段の暮らしで幸せを感じられるように、地域の人と人がお互いに助けたり助けられたりできるようにする福祉）の大切さについて、地域福祉座談会や福祉のつどい、シニアカレッジなどを通して、地域のみなさまにお伝えさせていただ
きました。今後も引き続き地域のみなさまと一緒に、地域の支えあい活動がより活発になるよ
う全力でお手伝いさせていただきます。
また、昨年度に引き続き、全国的な新型コロ
ナウイルス感染拡大の影響を受け、生活にお困りになられた方の相談に応じ、その方とともに最もよい生活再建方法を考え、生活の維持及び再建、自立に向けたきめ細やかな相談支援を行いました。今後も相談される方が安心して自立した生活が送れるよう、きめ細やかな相談対応
を継続します。

今年度も、新型コロナウイルス感染症防止対策をとりながらの事業となりました。利用者様方が「望む暮らし」に、可能な限り寄り添い、対応させていただきました。昨年度より通所介護の利用延べ人数は 510 名減少しましたが、訪問介護につきましては 延べ 1,700 名増加、障がい児者訪問介護は延べ 980 名増加しました。

地域包括支援センター
高齢者の困りごと相談、在宅介護者への支援、
医療との連携、認知症施策の推進、生活支援や介護予防、権利擁護や虐待の防止・発見などを通して、高齢者が住み慣れた地域で自分らしい生活が送れるよう支援しています。生活課題に対して、地域一体となって総合的な支援を行う「地域包括ケアシステム」の構築と福祉の総合相談窓口として、町民の方々に認識いただけるよう、関係機関と協働して行っています。

令和 3 年度
収入

会費
寄付金
運営補助金等
共同募金配分金
受託金
貸付事業
事業
負担金
介護保険事業
障がい福祉サービス等事業
受取利息配当金
その他
積立資産取崩
事業区分間繰入金
サービス区分間繰入金
合

計

決算

支 出

（単位：円）

人件費
事業費
事務費
貸付事業
助成金
負担金
固定資産取得積立資産
事業区分間繰入金
サービス区分間繰入金

3,843,592
1,637,859

35,090,700
3,664,664

34,031,207
160,000
550,500

1,804,180

154,706,939
24,607,704
25,909（単位：円）

209,674,042
16,836,537
34,864,106
160,000
3,078,996
354,090
10,384,563
9,755,156
5,631,478
1,352,154

7,770,600

12,269,304
5,631,478
1,352,154

合

287,146,790
3

計292,091,122

差額については繰越金を活用しました。

告

報

績

実

社協戸別会費の令和 4 年 5 月に皆さまからご協力いただきました社協戸別会費の実績報告をさせていただきます。
ご協力いただいた会費は地域福祉推進のための事業に活用させていただきます。現在、下記の事業に重点的に取り組んでいます。ご協
力誠にありがとうございました。

▶社協戸別会費 ……………… 2,670,766 円

だれもが「東員町に住んどってよかった」と感じられる町づくりに活用します！
～社協戸別会費等での主な地域福祉の取り組み内容～●地域福祉座談会の開催

すべての方がいつまでも住み慣れた地域で幸せに過ごし続けるにはどうすると良いのか話し合い、住み心地のよい地域を実現する場です。令和 4 年 9 月末日現在、18 地区の自治会様とともに取り組んでいます。

開催地区（開催開始順）
平成 25 年
平成 26 年
平成 27 年
平成 28 年
平成 29 年
平成 30 年
令和 元 年
令和 ２ 年

中上・笹尾東 4 丁目
瀬古泉・八幡新田・筑紫
笹尾東 2 丁目・大木・穴太
笹尾西 1 丁目
城山 2 丁目・城山 1 丁目・城山 3 丁目・鳥取
南大社・笹尾東 1 丁目
長深・山田
笹尾西 4 丁目

●地域活動に関心を持つきっかけづくり

東員町シニアカレッジは月 1 回、東員町長、東員町議会議長、各分野の専門家等の講演や高齢化の現状や、地域の支えあい活動
等の講義を受けていただきます。シニアカレッジを通じて、地域福祉に関心を持ち、地域活動等に興味を持っていただいたり、ボランティア活動を始めるきっかけになるよう取り組んでいます。

●心配ごと相談 / 無料弁護士相談

皆さまの心配ごとに弁護士と相談員が相談に応じ、適切な助言や専門機関等の紹介を行います。詳しくは 12 ページ及び社
会福祉協議会ホームページをご覧ください。

●福祉のつどい地域福祉活動の情報をお伝えし、地域福祉に関する知識、意欲をより高めていただくことを目的に、講演会や活動発表などを開催します。（写真は令和３年度開催時の様子です。）令和４
年度については 11 ページをご覧ください。

告

報

績

実

日本赤十字社協力会費の令和 4 年 5 月に皆さまからご協力いただきました日本赤十字社協力会費の実績報告をさせていただきます。ご協力誠にありがとうございました。

▶日本赤十字社協力会費 …… 2,705,204 円
4東員町共同募金委員会 会長あいさつ
清秋の候、町民の皆さまにおかれましては、益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。
「困ったときはお互いさま」の精神から始まった共同募金運動は、戦後間もない 1947 年から民間の社会福祉事業推進のために役立てられてきま
東員町共同募金委員会した。社会は大きく変化しましたが、これからも住民の皆さまの思いや
会長
り、あたたかい心を届ける運動として進めていきます。赤い羽根共同募
水谷 隆
金は「じぶんのまちを良くするしくみ」です。東員町におきましても、町民の皆さまが支えあい、明るく元気に暮らせるまちづくりのため、地域福祉活動に役立てられています。
東員町の福祉事業や住民活動を支えるため、今後も皆さまのご理解ご協力をよろしくお願い申し上げます。

いつでも
だれでも

社会貢献していだける自動販売機です「赤い羽根」マークがついた自動販売機で飲料を購入すると、売上の一部が赤い羽根共同募金となり、東員のまちを良くするしくみに使われます。
東員町共同募金委員会では、町内の事業所、施設等に赤い羽根自動販売機設置のお願いをさせていただいております。多くのご協力のもと、令和４年 9 月末現在、22 台設置いただきました。
社会貢献として設置場所にご協力いただける事業所、施設の皆さまは東員町共同募金委員会（☎76ｰ1560）までご連絡ください。

株式会社浜乙女三重工場

この取り組みは社
会貢献も地域貢献もできるものなので、みなさんに喜んでいただけるよう頑張ります。

株式会社トーエネック 桑名営業所
飲み物を買うという小さなことではありま
すが、社会貢献につながる良い取り組みだと思います。

扶 桑 工 機株 式 会 社 東 員 工 場

飲み物を購入することで募金される仕組みは、身近でできる社会貢献であり、また、三重県で初のサントリー自販機の設置ということで、今後、購入にも努めていきます。

三重重工業株式会社
さりげなく社会貢献ができるっていいですね。
※上記掲載会社・施設（敬称略）は順不同です。
5

東員のまちを良くするしくみ「赤い羽根共同募金」にご協力をお願いします
期間

10 月1 日（土）～ 12 月31 日（土）

赤 い 羽 根 共 同 募 金 は、じ ぶ ん の ま ち で の「暮らし」を、「みんな」の力でさらに良くしていくために使われます。東員町で募金いた
だくと、東員町にお住いの方がより暮らしやすくなるための 7 つの事業に使われます。是非、赤い羽根共同募金にご協力をお願いいたします。（目標額 1 世帯 500 円）

令和 3 年度実績表
募金種別

実績額

戸 別 募 金街 頭 募 金法 人 募 金職 域 募 金
イベント募金個 人 募 金そ の 他
合計2,924,975 円
25,389 円
508,916 円
112,384 円
33,548 円
1,000 円
393,957 円
4,000,169 円

東員町の赤い羽根共同募金
東員町共同募金委員会（目標額 3,776,200 円）
18％

82％

広 域 配 分（686,200 円）

東員町社協配分（3,090,000 円）●三重県社会福祉協議会（地域福祉事業、災害対策事業等）●公益財団法人三重県国際交流財団（多言語による読み聞かせ教室）●特定非営利活動法人
日本ザ・チャレンジドゴルフ協会（障がい者ゴルフ講習会）

東員町社会福祉協議会（7 事業）●ふれあい型配食サービス事業●介護タクシー助成事業●福祉用具貸出事業●地域で子育て応援事業

町が元気になる

町を思う●送迎車両貸出事業●生活困窮者自立支援食糧提供事業●地域福祉活動推進助成事業

笑顔が増える

誰かの願いが叶う

6

1

ふれあい型配食サービス事業（676,000 円）

ひとり暮らし高齢者等に食事を手渡しすることで、地域の方々とふれあい、孤独感を和らげ閉じこもりの防止を図ります。
【委託先（敬称略）】•わくわくボランティア•就労継続支援 A 型事業所ピュア•まんまやひなた

わくわくボランティア

仲間募集

心のこもったお弁当を調理・配達する仲間になりませんか？
料理が好きな方、誰かのために何かやってみたい方など…
ご興味・ご関心を持たれた方は是非、お気軽にご連絡ください☺

・活動
日…毎週金曜日・活 動 場 所…
『調理』東員町保健福祉センター 『配達』町内・問い合わせ先…わくわくボランティア 池田 ☎0594ｰ76ｰ2852

2

介護タクシー助成事業（168,000 円）

介護保険の要支援 1・2，要介護 1・2 に認定された方の外出を支援することを目的に、介護タクシー利用券を交付します。1 年度につき 1 人 2,680 円（670 円×4 枚）です。
【協力事業所】（R4 年 10 月 1 日現在）
•福祉角喜タクシー•株式会社結（指定訪問介護事業所りぼん）•福祉タクシーひまわり•愛ハートいなべ•三重近鉄タクシー桑名営業所•介護タクシーサービス ポノポノ
•ケアサポート花•ふじの花福祉タクシー

3

福祉用具貸出事業（244,000 円）

ケガや病気など、日常生活でお困りの方や生活環境に合わせて、旅行・お墓参り・買い物・通院等にご利用いただけます。
移動・持ち運びしやすい軽量タイプの車いす、スロー
プ、シャワーチェアを短期的に貸し出します。

☺】【たくさんの方にご利用いただいています
•通院
•お買い物
•ご家族の一時的な自宅での入浴•日帰り旅行
•お孫さんの結婚式など

7

4

地域で子育て応援事業（128,000 円）

東員子育て支援ネット、東員町子育て支援センター等と協働し、いろいろな講座を開催した
り、イベント等で託児・見守りボランティア活動を行います。お子さんの健やかな成長と日々子育てに励むご家族をサポートできるよう地域ぐるみでの子育て支援を目指します。

令和４年度防災講座「かぞくの防災講座」開催のお知らせ
町内在住の３歳未満のお子さんとそのご家族を対象とした「かぞくの防災講座」を開催します。
開催日時 令和 4 年 11 月 12 日
（土） 10 時～ 11 時 30 分
会
場 東員町ふれあいセンター
内
容 ①•再確認！避難場所、知ってるかな？ハザードマップ•実体験から学ぼう！～水害被害を体験して…～※10 時・10 時半・11 時からの 30 分入れ替え制です（各回 35 名）②映える★乗ってみよう！撮ってみよう！！消防車体験※今後の新型コロナウイルス感染状況により、中止する場合があります。ホームページをご確認ください。

オンラインで募金できます！
スマートフォン、タブレット、パソコンを通じてクレジットカード等で募金にご協力いただけます。東員町社会福祉協議会 HP または下記 QR コードからご確認ください。

①スマートフォン②タブレット③パソコン

から募金できるようになりました★

インターネットからも募金できます。
https://hanett.akaihane.or.jp/donate/entry/100/

赤い羽根

検

索

※都道府県・市町村を選択し、必要事項をご入力してください。

8

5

送迎車両貸出事業（421,000 円）
外出が困難な方の外出支援や買い物支援のため福祉車両等を貸し出します。また、地域の支えあい活動の一助となるため、ワゴン車等を貸し出します。
笹尾東１丁目地域づくり推進プロジェクト お出かけ（買い物）サポート（笹尾東１丁目）

笹尾東４丁目お出かけサポート（笹尾東４丁目）

やはたおでかけサポート（八幡新田）

NS サポートファミリー（瀬古泉）

6

生活困窮者自立支援食糧提供事業（143,000 円）

生活に困窮した方に、社会福祉法人いずみのお弁当とパンの利用券を配布したり、備蓄している長期保存可能なおにぎりなどを提供し、生活の維持及び再建に向けた相談支援、見守りを行います。

7

地域福祉活動推進助成事業（1,310,000 円）

誰もが普段の暮らしで幸せを実感できる東員町を目指し、話し合いの輪を広げ、心やさしく
支えあうまちをつくる活動の費用の一部を助成します。

城山 3 丁目コスモス会・三燦会（城山３丁目）
麻雀を通じて手先の運動、脳の活性化・フレイル予防の活動☺

やまだ家（山田）
9

おしゃべりで情報交換ができ、お互いをさりげなく気にかける関係が築けます。
準備や掃除、送迎などでボランティアさんが活躍☺

不要になった羽毛製品が共同募金に！

受け取りに
伺います！

不要な羽毛製品※を無償で提供いただきますと、回収量に応じた規定の金額が『赤い羽根共同募金』に募金されます。東員町で回収した羽毛製品から生まれた募金は東員のまちを良くする活動に配分されます。
下記の東員町ストックヤード内羽毛回収 BOX に入れていただけます。また、東員町共同募金委員会（☎76ｰ1560）にご連絡いただきましたら受け取りに伺います。
※製品についている品質表示でダウン
ストックヤード率 50％以上の「羽毛製品」
住 所
時 間
休館日

員弁郡東員町大字大木 51ｰ1
午前 9 時～午後 4 時
月・火曜日、12/31、1/1 ～ 4

町内企業CSR活動
パブリック東員工場株式会社
パブリック東員工場株式会社は企業理念の一つとして環境関連法令の遵守､省資源･省エ
ネ､廃棄物の削除等､環境保全への自主的活動に取り組み､社会貢献活動の一環として東員町の美化･清掃活動を実施しています。
東員町の美化･清掃活動は､20 年以上､形を変えながら続けています。以前は一時的に業務を止めて社員全員で活動し､鎌などで除草作業も行っていましたが､現在は新型コロナ
ウイルス感染症の状況を踏まえ､各部署 1 ～
2 名の有志で取り組んでいます。
今年は 8 月 31 日（水）に活動しました。2 人
1 組になって､工場と社員寮周辺から戸上川の東側堤防付近､大木橋の周辺まで向かいました。ゴミが多い場所で重点的に活動し､社員が日頃車で通る際に気になっている場所に範囲を広げます。集めたゴミは工場内に持ち込
み分別作業を行って活動を終了しました。
製造課伊藤主席課長様は｢しっかり計画性をもって､今後も東員町の美化･清掃活動を継続･拡大していけるとよい｣｢社員には日頃からゴミ拾い･清掃活動の意識をもつこと､細かい意識の積み重ねが大切､と伝えており､この活動に成果が表れている｣と話しておられました。
今年は 11 月から 12 月上旬にもう一度活動を予定しています。
CSR 活動 ( 社会貢献活動）に取り組んでおられる企業や事業所を『ふくしのわ』で紹介させていただきます。
取り組んでおられる企業や事業所の方はぜひお知らせください。または､取り組んでおられる企業や事業所をご紹介ください。
10高齢者実態把握事業 にご協力をお願いします
毎年、民生委員児童委員協議会と地域包括支援センターが協力して、65 歳以上の方などに実態把握調査を行っています。
この調査へのご協力は任意ですが、特に調査票裏面の“緊急連絡先”は活用頻度の高い項目となります。可能な範囲でご協力をお願いいたします。
○調査目的
緊急時の支援・連絡体制の整備、福祉行政・福祉事業の推進
具体的な活用例•高齢の方が、火事や外出中の急なけがや病気などで救急搬送された。
•ひとり暮らしの方と連絡が取れない。自宅で倒れているかもしれない。
•外出先で道に迷って帰れない高齢の方を、迎えに来てもらいたい。
などのときに、民生委員や地域包括支援センター、行政、警察などがご本人の状態や緊急連絡先を確認するために活用されています。
○対象者
令和 3 年度中（令和 3 年 4 月 1 日から令和 4 年 3 月 31 日まで）に
65・70・75・80・85・90・95・100 歳になられた方○実施期間
令和 4 年 8 月 17 日（水）～令和 4 年 11 月 18 日
（金）
○調査方法
担当地区の民生委員さんに対象者の方のご家庭を訪問いただきます。
○問い合わせ東員町地域包括支援センター（ふれあいセンター内） ☎76ｰ6000
東員町第二地域包括支援センター（笹尾連絡所内）☎76ｰ7771

東員町福祉の つ ど い
今年度の東員町福祉のつどいは、「東員のまちの支えあい みんな集合！ 2022・2023 ～ 介護だけが“福祉”じゃない。“福祉”はあなたの身近にある vol.2 ～」と題し、東員町地域支えあい活動団体のみなさんの活動を、とういんプラムトピック
スの中でご紹介させていただいております！みなさんぜひご視聴ください！
※詳細については、本会ホームページをご覧ください。

東員町福祉事業所連絡協議会からのお知らせ「福祉フェア」を開催します！
•開催日時 令和 4 年 10 月 23 日（日） 10 時～ 15 時
•場
所 イオンモール東員 カブキコート•内
容 町内の福祉サービス事業所の展示紹介
介護用品の展示
介護・福祉相談
健康相談 など
東員町福祉事業所連絡協議会事務局 ( 東員町福祉協議会内 )11☎76ｰ1560

お 知 ら せ コーナー

このコーナーへの掲載を希望する方は、社会福祉協議会（TEL76-1560）へご連絡ください。

（福祉・ボランティア・市民活動以外の内容や、政治・宗教・営利目的の内容は除きます。）

ご寄附ありがとうございました 令和４年 4 月１日～令和４年８月 31 日
お寄せいただいたご寄附は、東員町の地域福祉推進のために活用させていただきます。
誠にありがとうございました。
ご遺族からのご寄附・御香典からのご寄附
秦
紀 代 美
上
田
保
志
水
廣
光
服 部 あ き み
細
江
豊
中
村
健
光
稲
見
忍
秋
葉
政
史
秋
葉
吉
幸
髙
木
敦
匿 名 希 望 ３ 名

収
回
料
衣

長
深
穴
太
南 大 社
中
上
鳥
取
北 大 社
長
深
大
木
大
木
山
田

様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様

福祉のご寄附あさがおカフェ有志の会 様
ボランティアサークルわかば 様
三重北農業協同組合本店 様
中
野
ひ
と
み 様
青
春
ア
ー
ト - i n 様
（代表 村上 文男様、藤田 美子様、杉本 まゆみ様）
藤
和
夫 様
鳥
取 伊
瀬 古 泉 オカリナ合奏グループ カンターレ 様
六把野新田 ユニー株式会社“小さな善意で大きな愛の輪”運動
ピアゴ東員店 様
匿 名 希 望
５ 名 様
城 山 ２
笹尾東２
四日市市
城 山 １
城 山 １

に ご協力を！ 海外支援活動

デンソー社員のボランティアグループが中心となり『海外支援衣料回収活動』を実施します。寄贈いただいた衣料は、
日本救援衣料センターを通じて､アジア･アフリカなどの衣料困窮者にお贈りします。皆さんのタンスの中に眠っている一枚の衣類が､人々の心の中で生きる勇気に変わります。どうぞ温かいご支援とご協力をよろしくお願いします。
日時

11 月 12 日（土）9:00 ～ 11:30（雨天決行）

場

所 （株）
デンソー大安製作所

健保体育館※新型コロナウィルス感染拡大の状況により中止となる場合がありますので、事前にお問い合わせください。

衣料はダンボール箱・紙袋・ビニール袋などに詰めてお持ちください
新取り扱い対象品

洗濯済み

下着、靴下、パジャマ、タオル、タオルケット、シーツ
毛布、ズボン、ジーンズ、
Ｔシャツ、ポロシャツ、トレーナー、セーター、
ブラウス、カーディガン、ジャンパー、コート、子供服
スーツ、ブレザージャケット、スカート、ワンピース、ベビー服、和服※シミや傷みの無い物をご提供ください。

取り扱わないもの ベビー用品、布団、靴、カバン、雑貨、小物類（ネクタイ、ベルト、帽子、手袋、マフラー等）
お願い

ダンボール１箱につき､海外輸送費として 1,000 円以上のカンパをお願いします

申込・問い合わせ

★他プロジェクト情報・詳しくはこちらの QR コードからご覧ください。
株式会社デンソー 大安製作所 総務人事厚生課 森・山中 ☎0594ｰ87ｰ1221

心配ごと相談・無料弁護士相談
無料弁護士相談は 1 日 4 組（相談時間は 1 組 25 分以内）の予約制ですので、ご希望の方は下記まで電話連絡をお願いします。相談の際は、関係書類などをお持ちいただくと、スムーズに相談に応じることができます。
※裁判や調停中、他の弁護士を利用している場合は相談に応じることができません。また、弁護士法、その他の法律に抵触する場合は相談に応じることができない場合があります。
開催日時★東員町ふれあいセンター（一般相談・無料弁護士相談）
11 月 7 日（月）、12 月 5 日（月）、1 月 5 日（木）、2 月 6 日（月）、3 月 6 日（月）、４月５日（水）５月 8 日（月） 9：30 ～ 11：30★笹尾コミュニティーセンター（一般相談・無料弁護士相談）
10 月 16 日（日）、11 月 20 日（日）、12 月 18 日（日）、1 月 15 日（日）、2 月 19 日（日）、3 月 19 日（日）、4 月 16 日（日） 9：30 ～ 11：30
受付・問い合わせ東員町社会福祉協議会 TEL：0594ｰ76ｰ1560 FAX：0594ｰ76ｰ1559 E メールアドレス：fukushi@toinshakyo.or.jp※土日祝日は予約受付をしておりません。

福祉・地域の情報はこちらでチェック！

東員町社会福祉協議会◀ホームページ
QR コード

東員町社会福祉協議会◀フェイスブック
QR コード