広報

７July. 2011平成23年７月１日号
No.141

森・川・海 と ひ と が共生する安らぎのまち

広報

はっけよい、のこった ！
さて、軍配は？

森・川・海 と ひ と が共生する安らぎのまち

目次
03

広報みやこ

No.141_July.2011

クローズアップ
宮古音声訳の会

04 「宮古市震災復興基本方針」の概要
06

10

市のお知らせ①

行方不明者の死亡届／固定資産税の取り扱いを決定／地震が発生したら…津波に備え、すぐに避難を／各種委員を募集

まちの話題「たろちゃんテント」盛況／宮古市魚菜市場「復興市」／女性
セミナー・講演会／出崎地区産直組合／閉伊川釣り大会／早池峰山「山開き」／俳句に親しむ

12

健康プラザ

14

市のお知らせ②

15

子育て情報・各種相談日程

18

情報掲示板

20

お知らせ

22

ふるさと博物館・図書館情報

24

まちの話題ピックアップ

祝日歯科当番医／健康相談／献血のお願い／タラソテラピー
施設の利用料金の払い戻し ほか
国民年金保険料の免除申請／こころの健康を守るために
にこにこルーム／つどいの広場／４〜７月のハッピーバース
デイ／７月の各種相談日程
公民館・各市民団体などの催し ほか
応急仮設住宅の入居申込について／業務中に死亡された方への災害弔慰金の支給について ほか
史跡「十三仏霊場」／市立図書館７月の特集・癒しの心
宮古あきんど復興市（写真上）門馬保育所の園児による、ほほ笑ましい花相撲の取り組み（写真下）ちびっこ相撲の取り組み前に行われた子どもみこし。新緑の区界高原に、子どもたちの元気なかけ声が響き渡っていました

７月の 表紙はっけよい、のこった！
さて、軍配は？

●撮影日●場所

６月19日㈰区界・兜神社

第21回ちびっこ奉納相撲大会は６月19日、区界地区の兜神社祭の中で開かれました。門馬保育所の園児４人と門馬小学校の児童11人が参加し、園児、小学生低学年・高学年、総合の各部門で取り組みが行われました。
小学生全員で行われた総合の部では、低学年の児童が上級生に勝つと歓声があがっていました。表紙は去石樹
里さん（５年）と黒澤大輝くん（２年）。

市総合窓口課移転のお知らせ
市総合窓口課は、６月27日㈪から本庁舎東側駐車場の仮設事務所に移転しました。
また、旅券業務も同日から再開しました。旅券の申請
受付時間は平日の午前９時から午後４時30分まで、受取時間は平日の午前９時から午後５時までです。
■問い合わせ 市総合窓口課市民窓口担当（☎68­9077）

７月の市税納期
今月は市県民税第１期の納期です。期限までに納めましょう。
■問い合わせ 市税務課収納担当（☎68­9074）

広報2011.7.1❷

﹁目の不自由な人たちのための
情 報 収 集 や 学 習、 社 会 参 加 の 一 助に ̶﹂。声で情報を届ける活動を始めて 年。
平 成 ５ 年 ２ 月、 ７ 人 の 会 員 で ス
タートした宮古音声訳の会︵上野政代 会 長、 会 員 人 ︶ は、
﹁広報みや
こ﹂
、
﹁市議会だより﹂、﹁社協だより﹂などの音声訳録音を行い、利用者へ届ける活動を行っています。
利用者は市内に 人。利用者の聞きたい内容に応じてテープを作成し届けています。
上 野 会 長 は、﹁文字をそのまま伝えるだけではなく、写真の解説もあります。聞く人にその情景が分かるように配慮するなど、とても繊細な作業です﹂と音声訳の難しさを語ります。
会 の 活 動 は 月 １ 回 の 例 会 の ほ か、それぞれの自宅での録音、利用者との交流会、学習会、会報づくりなど多岐に及びます。会報は発足以来２００号を超え、会員間の情報交換に役立っています。
﹁どこかに困っている人がいるはず。私たちの活動を広く知ってもらいながら、より多くの人に利用を呼■録音活動 広報みやこ、市
議会だより、社協だより、月刊タウン誌「みやこわが町」、
岩手日報「ばん茶せん茶」、新聞拾い読み、バス時刻表、プ
ライベートサービスほか
■会員年会費 1,200円■問い合わせ 宮古音声訳の会事務局・中家（☎72-2537）

広び掛けていきたいです﹂。そのためにも会員を増やすことが急務になっていると言います。
﹁ ど な た で も、 で き る こ と か ら 参
加していただければと思います。録音にはパソコンを利用する方法も検討しており、その技術に詳しい人の参加も期待しています﹂と、今後の活動に意欲を見せる上野会長。
﹁情報は誰にでも受け取る権利があります。私たちはそうした方々の手助けになることを念頭に、これからも活動を続けていきます﹂。
誰もが暮らしやすいまちづくりの一助にと、会員のたゆみない努力で積み上げてきた活動は、今後も続きます。

2011.7.1 報

❸

会員募集

宮古音声訳の会

CLOSE UP

７月のクローズアップ

誰もが暮らしやすいまちづくりの一助に･･･声の情報届けて19年。
宮古音声訳の会

19

19

26

平成

年６月１日策定「宮古市震災復興基本方針」の概要

１ 基本的な考え方

２ 配慮する事項

能な自治体であり続けるための長期的な展望に立ち、より安全で快適な生活環境の実現に向け取り組みます。
防 災 施 設 を 再 構 築 す る な か で、自らの生命を自ら守られるような環境整備、共助による地域防災力の向上、そのためのコミュニティの強化、再生に取り組みます。

復興に向けた基本的な考え方に基づき、計画を策定します。

３ 復興計画の策定○計画的かつ効率的に事業を進めます。
○被災した市民への配慮と公平性を確保します。
○状況変化に応じて柔軟に対応します。

復興に当たっては、次の点に配慮して取り組みます。

⑴ 策定の趣旨
復興計画は、復興対策を迅速かつ効率的に実施するための総合的な計画です。
国や県、公共的機関との連携・協力とともに、市民、地域自治組○市民と行政とのパートナーシッ
プによる﹁参画﹂と﹁協働﹂を基本として進めます。

※﹁復興計画﹂は︑策定します︒

月をめどに

10

本市の復興に向けた基本的な考え方は次のとおりです。
○市民生活の安定と再建
応急仮設住宅の建設などによる住まいの確保をはじめとした暮らしの安定が図られるよう取り組みます。
各産業の復興に向けた取り組み
を支援します。地域経済の早期回
復、雇用の維持・確保など、市民が安定した生活を取り戻すよう取り組みます。
○安全で快適な生活環境の実現
市民の生活環境を被災前の状況に戻すのではなく、本市が持続可

織、市民活動団体、企業・事業者など本市に関わる全ての人々が一丸となって復興に取り組むための指針となるものです。
⑵ 復興計画の内容
復興後の市民生活や市街地の形
成などのあるべき姿︵目標︶を掲げます。
各施策の方向を示し、その実現手段を体系化します。
計 画 の 柱 は、
「すまいと暮らしの再建」
・「産業・経済復興」
・「安全な地域づくり」を想定しています。計画は、外部検討組織や被災した方をはじめ市民らの意見を踏まえながら定めます。

市は、東日本大震災からの復興に向けたまちづくりを推進するため、その取り組みの基本的な考え方を示した「宮古市震災復興基本方針」を定めました。この基本方針の概要は、次のとおりです。
なお、この考え方に基づき策定する復興に向けた総合的な計画「復興計画」は、市民の皆さんとの対話を重視しながら策定を進めて参ります。この未曾有の大災害からの復興を必ず成し遂げるため、市民一体となって取り組んでいきましょう。
問い合わせ 市復興推進室（☎２１１１）

23❹

2011.7.1

広報

「復興のまちづくりに関するアンケート」にご協力をお願いします

４ 推進体制早期の復興に向け、専門組織を整備・設置します。
⑴ 庁内体制の整備❶宮古市東日本大震災復興本部︵ 本 部 長・ 宮 古 市 長 ︶ ／ ４ 月 日
設置❷復興の総括・企画調整を担う専
門 組 織﹁ 復 興 推 進 室 ﹂、 被 災 者 支援を担う専門組織﹁被災者支援室︵生活課︶﹂／６月 日設置⑵ 外部検討組織の設置
学識経験者や産業界・公的団体の代表、行政機関、地域住民らをメンバーとした検討組織／７月中に設置⑶ 岩手県沿岸市町村との連携
沿岸 市町村が連携する﹁岩手県沿岸市町村復興期成同盟会﹂／
４月１日設立継続⑺ 雇用確保と産業の復興❶雇用を維持するための支援など
被災者の雇用と生活資金の確保❷︻漁業︼漁港・漁場に堆積したがれきの除去作業を進め、漁港・漁場の機能と生産基盤の回復。漁協と連携し漁業者の経営・金融相
談の充実と、漁業の再建に向けた支援の強化❸︻商工業︼建物などの解体撤去、
仮設店舗・工場などでの事業再開の支援。国・県や商工会議所など関係機関との連携を強化し、事業の維持・再開に向け、利子補給のほか情報提供、相談体制の充実❹︻農林業︼農地へ流入したがれきの撤去。国・県や農協など関係機関と連携した耕地の除塩や堆積土砂の除去、用水路・揚水施設などの復旧。損壊した地場材を加工する施設・設備などの早期の復旧❺︻観光︼損壊した国立公園施設
や主要な観光施設などのがれきの撤去作業と、観光施設などの早期の復旧

広市復興推進室（☎62­2111）■問い合わせ５ 緊急的に取り組む内容※宮古市震災復興基本方針︵平成年６月１日策定︶は︑市復興推進 室︵ 市 役 所 ５ 階 ︶ で 配 布 す る
ほ か︑ 市 ホ ー ム ペ ー ジ︵ http://︶かwww.city.miyako.iwate.jp/
らダウンロードできます︒

2011.7.1 報❺※調査票が届かない場合は、お問い合わせください

被災した地域の各世帯

■対象

19

当面、緊急的かつ優先的に取り組む事項は次のとおりです。

❷県と連携し７月中をめどに応急仮設住宅の完成と早期の入居。公営住宅の確保・活用⑵ 情報提供・市民相談の充実❶広報紙や市ホームページ、モバ
イルメール、臨時災害放送﹁みやこ災害エフエム﹂などによる速やかな情報提供
❷市民相談室と関係機関が連携した相談体制の充実⑶ 公共土木施設とライフラインなどの早期復旧
きょうりょう❶公共土木施設︵道路・橋梁・港
湾・漁港・海岸・河川・下水道など︶の被災状況の把握と、早期の応急的な復旧工事❷公共交通機関︵バス交通、鉄道︵ＪＲ︶︶の不通区間の運行再開に向けた、事業者への働きかけ。三陸 鉄 道 へ の 全 面 的 な 支 援 を 求 め、
県や沿線市町村、事業者と連携した国への働きかけ⑷ 災害廃棄物の処理
県の支援を受けながら陸・海域にある災害廃棄物の早期処理⑸ 教育環境の確保
学校教育施設や社会・体育施設など被災施設の早期復旧。被災した児童生徒の就学支援や適切な心のケアと、交通手段の継続確保⑹ 保健・医療・福祉の確保
県立病院や民間医療機関などと連携した医療の提供と保健指導の市は、東日本大震災からの復興に向けたまちづくり計画（復興計画）の策定を進めています。

この計画を策定するに当たり、皆さんの意見を参考とするためのアンケート調査を行います

ので、ご協力をお願いします。

７月中旬〜下旬■実施期間

20⑴ 被災した市民の生活支援❶快適な避難所生活を確保するための支援体制の充実

2313

行方不明者の死亡届

このたびの震災により被災され、ご遺体が発見されていない方（以下「本人」）について、死亡を証すべき書面として次の書類を添えることにより、死亡届け出ができるようになりました。

る警察署から証明書が発行されます︒❺葬儀をした旨の僧侶などの証明
や、その他参考となる書面※❶は必ずご用意ください︒❷〜❺は︑可能な限りご用意ください︒■受付窓口
市総合窓口課︑各総合事務所住民生活課︑各出張所■注意事項❶受理について法務局に照会する場合があるため︑戸籍の記載までに日数を要することがあります︒❷死亡の事実を認定できないと判断されたときには︑不受理︵戸籍に記載されない︶となる場合もあります︒❸死亡届が受理︵戸籍に記載︶されると相続が発生します︒提出の際は親族間で十分にご相談ください︒

このたびの震災により被災され、行方不明になられた方の「生死が３カ月間分からない場合」
または「死亡が３カ月以内に明らかとなったが、その死亡の時期が分からない場合」には、平成
23年３月11日に死亡したものと推定して年金手続きをすることができます。
■手続きの種類❶年金を受給していた方の未支給年金請求❷遺族への給付請求（遺族年金、寡婦年金、死亡一時金）❸国民年金被保険者の資格喪失届（平成23年３月分以降の保険料を納付していて還付が発生する方）■用意する物
❶震災により行方不明となったことの申立書❷次のア〜エのいずれかの書類
ア、死亡推定の特例を適用し、支給決定された
公的給付など（労働者災害補償保険法に基づく遺族補償年金など）の支給決定通知書の写し
イ、行方不明者であることを理由とした災害弔慰金の支給を受けたことが分かる書類の写し問い合わせ 市総合窓口課市民窓口担当（☎ ９０７７）■用意する物❶届出人の申述書
死亡届け出をする方︵本人の親族︶に︑申述書を書いていただきます︒﹁本人は震災発生時どこにいたか﹂︑﹁最後に生存確認をした日
時・方法﹂
︑﹁本人の死亡について納得していない親族がいるか﹂な
どの項目を記載するものです︒様
式 は 窓 口 に 備 え 付 け て あ り ま す︒
❷状況を目撃した方の申述書
本人の被災を目撃した方に︑申述 書 を 書 い て い た だ き ま す︒﹁ 日時・場所・状況﹂の項目を記載するものです︒様式は窓口に備え付
けてあります︒❸震災発生時に被災地域にいたことを強く推測させる客観的資料
在勤証明書︑在学証明書など❹行方が判明していない旨の公的機関からの証明書など
本人が被災した市町村を所管す

行方不明者の年金手続き-

ウ、第三者（事業主、病院長、施設長、民生委員、隣人など）による証明書
エ、その他、これらに準ずる書類❸住民票や戸籍など、通常の年金給付請求に要する書類■問い合わせ 宮古年金事務所（☎62­1963）

被災された方の医療費一部負担金の免除
このたびの震災により被災された、国民健康保険および後期高齢者医療保険加入者が、医療機関で窓口負担の免除を受ける場合には、８月１日から「免除証明書」が必要となります。
また、免除になる方で、すでに医療機関に一部負担金を支払った方は、払い戻しの請求をすることができます。
ただし、どちらについても現在準備中で、まだ市で申請を受け付けることができません。詳しくは、広報７月15日号でお知らせしますので、もうしばらくお待ちください。
■問い合わせ 市総合窓口課国民健康保険担当（☎68­9075）、医療給付担当（☎68­9076）

広報2011.7.1❻

固定資産税の取り扱いを決定

市は、このたびの震災の影響により決定を見合わせていた、固定資産税の納期限や特例措置などについて、次のとおり決定しましたのでお知らせします。

●納期限【第１期】平成23年８月31日、【第２期】平成23年10月31日、【第３期】平成23年

東日本大震災に伴う
平成 年度分
固定資産税の取り扱い

赤前第４・６・８・９地割、田老字川向、

田老字野原

場所もありますので︑詳しくは問い合わせください︒❷被害を受けた土地・家屋・償却資産に対する減免

指定区域外で︑震災による被害を受けた土地および家屋の固定資産税については︑申請により減免します︒
また︑被害を受けた償却資産の固定資産税についても︑申請により減免します︒

東日本大震災に伴う
平成 年度以降分
固定資産税の取り扱いそれに代わる土地︵被災代替土地︶を平成 年３月 日までの間に取得した場合は︑被災代替土地のう
ち被災住宅用地に相当する分について︑取得後３年度分は︑その土地を住宅用地と見なします︒

震災により滅失・損壊した家屋︵ 被 災 家 屋 ︶ の 所 有 者 な ど が︑ その家屋に代わる家屋︵被災代替家屋︶を平成 年３月 日までの間に取得し︑または改築した場合には︑被災代替家屋にかかる税額のうち被災家屋の床面積に相当する
分について︑４年度分は２分の１︑その後の２年度分は３分の１を減額します︒❸被災代替家屋の特例

31❶被災住宅用地の特例❹被災代替償却資産の特例

28

23

浜第６地割、津軽石第２・５・７地割、31❶被害を受けた区域内の土地および家屋に対する課税を免除

地割、臨港通、港町、高浜二丁目、金33

震災により滅失・損壊した住宅の敷地の用に供されていた土地︵ 被 災 住 宅 用 地 ︶ は︑ 被 災 後 年度分について︑住宅用地と見なし︑
課税標準額が２００平方㍍までは６分の１︑それを超える部分は３分の１となります︒❷被災代替住宅用地の特例

31

津波により甚大な被害を受けた区域として市長が指定した区域内に所在する土地および家屋の固定
資産税について︑平成 年度分の課税を免除します︒﹁ 字 ﹂ ま た は﹁ 地 割 ﹂ の 全 域 をそ れ ら の 区 域 に 指 定 し た 地 域 は︑次のとおりです︒

目、末広町、築地二丁目、宮古乙第１33

震災により滅失・損壊した償却
資産の所有者などが︑当該償却資産に代わる償却資産を平成 年３月 日までの間に︑被災地域において取得し︑または改良した場合には︑課税標準額が４年度分は２分の１となります︒※これらの特例の適用について
は︑ 申 告 と 一 定 の 要 件 を 満 た す ことが必要です︒詳しくは︑問い合
わせください︒

24

被 災 住 宅 用 地 の 所 有 者 な ど が︑

広

２

23

新川町、向町、大通一丁目、大通二丁市税務課固定資産税担当（☎68−9073）
問い合わせ

１●「字」または「地割」の全域を課税免除の対象と決定した地域●

その他︑地域の一部を指定した

2011.7.1 報❼

10※納税通知書は、８月上旬に郵送します。
12月26日、【第４期】平成24年２月29日

閉伊川から市街地へなだれ込む津波（３月11日・市役所から撮影）

いまこそ、備え あらたに—。

地震が発生したら･･･
津波に備え、すぐに避難を50

予想できない津波の動き

津波は︑第一波が最も高いとは限 り ま せ ん︒ 繰 り 返 し 押 し 寄 せ︑第二波︑第三波が最大となることもあります︒
また︑引き波で始まるとも限らず︑押し波で始まる場合もあります︒
第一波が小さかったからといって︑津波警報が解除される前に高台などの避難場所から帰宅するのは大変危険です︒
しばらくの間︑避難場所にとどま り︑ 津 波 警 報 が 解 除 さ れ る な ど
津 波 が 収 ま っ て か ら、 学 校 の 体 育館 や 公 民 館 な ど の「 避 難 所 」 へ の移動を始めてください︒

避難場所の確認を日ごろから︑避難場所や避難経路について︑家族や近所の人たちと確認しておきましょう︒❽

2011.7.1

広報

津波警報などを知ったらすぐに高台へ避難﹁ 津 波 注 意 報 ﹂ は︑ 高 い と こ ろ﹁津波警で ㌢ ㍍ 程 度 の 津 波 が︑報﹂は︑高いところで１〜２㍍程
度 の 津 波 が︑
﹁大津波警報﹂は高いところで３㍍程度以上の津波が予想される場合に発表されます︒
陸 上 に 駆 け 上 が っ た 津 波 に は︑
高さが ㌢㍍程度でも︑人が立っていられなくなるほどの強い力があります︒
また津波は︑地形により注意報
や警報で示された高さ以上になることがあります︒
津波警報などの発表は︑テレビやラジオの放送のほか︑市から防災行政無線などで伝達しますので︑ す ぐ に 近 く の「 高 台 」 に 避 難
してください︒
すでに浸水が始まってしまった
場 合 は、 遠 く よ り も 近 く の 頑 丈 な高い建物に避難してください︒

50

社会教育・スポーツ振興など
審議や協議を行う各種委員を募集﹁図書館に期待すること﹂︵８００
字程度︶■ 提 出 先・ 問 い 合 わ せ 〒 ０ ２７・００５２︑宮町三丁目２の２︑
市立図書館︑☎ ２４１４︑
０６７２︑電子メール tosyokan@city.miyako.iwate.jp●各委員募集共通●■応募資格 市内に引き続き３カ月以上住所を有する 歳
以 上 の 人︵ 平 成 年 ４ 月 １ 日
現 在 ︶ で︑ 市 の ほ か の 審 議 会
委員などに３つ以上なっていな い 人︒ ま た︑ 委 員 会 議︵ 年
２〜３回を予定︶に出席できる人■任期 ９月１日㈭〜平成年８月 日■受付期間 ７月 日 〜
日㈭必着■ 提 出 方 法 各 提 出 先 へ 持 参︑
郵送︑ＦＡＸ︑電子メールのいずれかの方法で提出■応募用紙配布場所 市教育委 員 会 生 涯 学 習 課︵ 新 里 庁 舎２階︶︑市立図書館︑中央公民館︑ 同 分 館︑ 田 老 公 民 館︑ 新
里 生 涯 学 習 セ ン タ ー︑ 川 井 生涯学習センター

h
i

21

25

18

㈮

市教育委員会は、市民参画による協議や審議を行うため、社会教育、スポーツ振興、公民館運営、通﹂事項の応募資格すべてに該当する人■募集人数 ２人
■提出書類 応募用紙と小論文﹁地域に開かれた公民館活動について﹂︵８００字程度︶■ 提 出 先・ 問 い 合 わ せ 〒 ０ ２７・００９１︑築地一丁目３の９︑中央公民館︑☎ ５８０７︑
６８３８、電子メール kominchu@hi●宮古市図書館協議会委員

city.miyako.iwate.jp

i■応募資格 読書活動に関して識見を有している人で︑下記の﹁各委員募集共通﹂事項の応募資格すべてに該当する人■募集人数 １人
■提出書類 応募用紙と小論文

31

図書館協議会などに関する各種委員を次のとおり公募します。

■応募資格 スポーツ振興に関心のある人で︑下記の﹁各委員募集
共通﹂事項の応募資格すべてに該当する人■募集人数 １人
■提出書類 応募用紙と小論文﹁宮古のスポーツについて思うこと﹂︵８００字程度︶■ 提 出 先・ 問 い 合 わ せ 〒 ０ ２８・２１０１︑茂市２の１１２の１︑市教育委員会生涯学習課体育振興担当︑☎ ９１２０︑
２
１ ７ ６︑ 電 子 メ ー ル shogai@city.
miyako.iwate.jp●宮古市公民館運営審議会
委員

h
J

i

23

１

●宮古市社会教育委員

shogai@city.

■応募資格 市社会教育委員の経験がなく︑社会教育に関して見識を有する人で︑下記の﹁各委員募集共通﹂事項の応募資格すべてに該当する人■募集人数 ２人
■提出書類 応募用紙と小論文﹁これからの社会教育について思
うこと﹂︵８００字程度︶■ 提 出 先・ 問 い 合 わ せ 〒 ０ ２８・２１０１︑茂市２の１１２の１︑市教育委員会生涯学習課社会教育担当︑☎ ９１１９︑２
１ ７ ６︑ 電 子 メ ー ル
miyako.iwate.jp

3■応募資格 公民館事業に関心のある人で︑下記の﹁各委員募集共広hJ●宮古市スポーツ振興審議会委員

2011.7.1 報❾

3

商店街の力、結集し再開

15

10

10

12

❿

2011.7.1

広報

常設直売所をオープン

14

市民の台所から元気発信11

出崎地区産直組合

津波で被災したシートピアなあど内に店舗を構えていた出崎地区
産地直売施設組合︵山崎時男組合長﹆組合員 人︶は６月 日﹆中
央通商店街に直売所をオープンしました。同組合は被災後﹆宮古駅
前広場で臨時出店していましたが﹆
このたび場所を移転し常設店舗開業にこぎつけたものです。店 舗にはオープンを心待ちにした市民らが早速訪れ﹆新鮮な野菜や果物などを買い求めていました。営 業 時
間は午前８時 分～午後４時まで。

7030

宮古市魚菜市場「復興市」
宮古市魚菜市場の﹁復興市﹂は６
月 ・ の両日﹆同市場特設会場で
開 か れ ま し た。 市 場 の 再 生 を 図 り﹆市民を元気づけようと物産展やロックコンサートが催され﹆多くの来場者でにぎわいました。物産展では川井地域の特産品であるキムチや﹆ペリーラ﹆黒豆などのジュース類が販売されたほか﹆同市場婦人部による魚汁５００食のお振る舞いも行われ﹆多くの買い物客や家族連れを喜ばせていました。

仏事作法をより身近に新鮮な商品を買い求める市民ら

女性セミナー・講演会

23「たろちゃんテント」盛況

講演に耳を傾ける参加者

魚汁のお振る舞い﹁ 第 １ 回 女 性 セ ミ ナ ー・ 講 演 会 ﹂は６月 日﹆新里生涯学習センター
で開かれました。和井内の宝鏡院住職・慶德雄仁さんを講師に﹆ 人の市民が身近な仏事作法について学びました。慶德住職は仏壇の位牌の配置 や 焼 香 の 仕 方 な ど を 解 説。
﹁思いを込めれば一回の焼香でも構わない。 ど ん な と き で も 線 香 は 一 本 で ﹂な ど と 作 法 の 基 本 を 紹 介 し ま し た。
参加者は﹁参考になった。生活の中に取り入れたい﹂と話していました。

12

商品を買い求める市民ら

本市の避難所の一つとなっているグリーンピア三陸みやこ敷地内
で５月 日にオープンした﹆仮設共同店鋪﹁たろちゃんテント﹂が多 く の 利 用 者 に 喜 ば れ て い ま す。
今回の津波で被災した田老地区の店舗が﹆ ⅿ四方のテント２張りで営業を再開したものです。店
鋪には野菜や果物﹆海産物﹆総菜などの食品﹆日用品のほか﹆時計店や理容店なども入居し﹆地元避
難者らの日常生活の利便を図っています。営業時間は午前 時から
午後６時まで。
日曜は定休日です。

17

まちの話題
July
７ 2011

新緑の中、釣果を競う
閉伊川釣り大会

58

12

は つ がつお

俳句に親しむ

なつぼう し

季題「夏帽子」
「初鰹」
佐藤 柳史
「入選」
朝市に足を向かせり初鰹
長澤 智子

探鳥会見え隠れして夏帽子
摂待 初子

出刃の背をこぶしで叩き初鰹
佐々木俊子

何気無く覗く市場に初鰹昆五郎
古里に夏帽子振る別れかな 
近藤 節子

せり
かぎ
糶落ちて籠引く鉤や初鰹佐々木北斗星
けんたん
震災の漁夫ら健啖初鰹
北村 嘉男

夏帽子ただ紺碧にある覚悟
小縄 史郎



◆句のほかに住所、氏名（ふりがな）を書いて、はがき、または封書で（〒027−8501住所不要、宮古市
役所「広報みやこ」係へ）ご応募ください。◆今回の俳句投稿者は19人でした。ありがとうございました。

可憐な高山植物が出迎え

山頂での早池峰神楽の舞

山頂を目指し一歩ずつ進む登山者

早池峰山「山開き」
宮古﹆花巻﹆遠野の３市にまたがる国定公園・早池峰山︵１９１７ⅿ︶の山開きは﹆６月 日に行われました。入山式が行われた遠野市の小田
越登山口からは﹆この日を待ち望んだ県内外からの多くの登山者が山頂を目指しました。岩場が続く険しい登山道では﹆ヒメコザクラやナンブ
か れん
イヌナズナなどの可憐な高山植物が登 山 者 を 出 迎 え て い ま し た。 な お﹆
早池峰山では８月７日までの土・日・祝日は車両通行止めとし﹆有料シャ
トルバスを運行しています。

ひ や やっこ「特選」
手ほどきに孫とさばくや初鰹
中嶋 幸子
▽評＝鰹の 作 り 方 を 孫 と一緒 にしている。
夏帽子がれき撤去に馴染みけり
大和田靜子
▽評＝がれ きの撤 去に汚 れ ながら自分の夏帽子らしくなった。

ど よう い「冷奴」◎次の季題「土用入り」※一人合計三句書いてください。
※締め切り／七月十三日（必着）※ 応 募 い た だい た 句 を 添 削 す る
ことがあります。歳時記で季語（選者）の意味を考えてください。

広初挑戦の川釣りに悪戦苦闘

第 回川井村商工会長杯閉伊川釣り大会︵同実行委員会主催︶は６月 日﹆川井地域の閉伊川本支流で行われ﹆市内外から 人が参加しました。早朝から正午までの間に釣り上げた魚の３匹の重さを競うルールの下﹆イワナの部は三上 光 男 さ ん︵ 盛 岡 市 ︶﹆ヤマメの部は中居千代さん︵刈屋︶が優勝しました。また﹆最年少参加者の小野寺悠くん︵盛岡市・９歳︶は﹁川釣りは初めてだけど﹆面白かった。
また閉伊川で釣りをやりたい﹂と笑顔を浮かべていました。

2011.7.1 報

⓫

23

19

健康相談日程

祝日歯科当番医

血圧測定、尿検査、個別相談などを行います。気軽にお越しください。
■問い合わせ 宮古保健センター
期

日

７月７日㈭
宮
古

７月11日㈪７月14日㈭
期

川
井

日

時

間

場

所

9：30〜10：30

中里団地集会所

13：30〜14：30

八木沢地区センター

9：30〜10：30

佐原地区センター

13：30〜14：30

近内地区センター

9：30〜10：30

根城農村センター

13：30〜14：30

牛伏農産物加工センター

時

間

場

受診前に電話予約が必要です。
■診療日／当番医
７月18日㈪／澤田歯科医院（築地二丁目6­4、☎080­1656­
2437）■診療時間 午前９時〜午後３時

応急手当講習会所

７月12日㈫10：00〜11：30

小国地域振興センター

７月14日㈭

10：00〜14：30

門馬地域振興センター

７月20日㈬10：00〜11：30

川井保健センター

10：00〜14：30

大仁田コミュニティ消防センター

13：30〜15：00

上湯沢集会所

７月28日㈭HEALTH健

宮古保健センター（☎64－0111）／新里保健センター（☎72－3500）／
川井保健センター（☎76－2036）／宮古保健所（☎64－2218）／こども
救急相談電話 午後７時〜11時（☎019－605－9000、携帯電話からは♯8000）

康プラザ

平成23年度のがん検診など
本年度のがん検診は、８月から実施する予定です。詳細については、広報みやこ８月１日号でお知らせします。
また、人間ドックについては、中止します。
■問い合わせ 宮古・新里・川井保健センター

献血のお願い
震災後、市内では献血バスの運行を休止していますが、県内陸部を中心に運行を再開しています。
また、盛岡市には献血ルームを設置していますので、ぜひ協力をお願いします。
■献血できる人 16歳から64歳までの健康な人（60〜64歳の献血経験者は、69歳まで可能）。
●もりおか献血ルーム「メルシー」■受付時間 【全血献血】午前10時〜午後０時45分、午後２時〜５時45分、【成分献血】午前10時〜正午、午後２時〜５時■場所 盛岡市大通二丁目３­７「ＣＴ33」４階■献血の予約・問い合わせ もりおか献血ルーム「メルシー」（☎
0120­133­343）＜共通＞■問い合わせ 市生活課生活安全担当（☎68­9079）■期日 ７月16日㈯■時間 【第１回】午後２時〜４時、【第２回】午後６時〜８時■内容 ❶小児・乳幼児の応急手当コース、❷成人の応急手当コース※各回、両方のコースを同時に行います■定員／参加料 20人／無料■場所・申し込み 宮古消防署（☎62­5533）

宮古保健所＜自殺関連こころの相談＞
ス ト レ ス や 不 眠 な ど の 悩 み、
自死遺族などの相談に保健師が応じます。
■日時 ７月14日㈭午前10時〜
正午＜精神保健相談＞
引きこもりやうつ状態、物忘れなどこころの健康に関する相談に専門医が応じます。
■日時 ７月14日㈭午後２時〜
４時＜共通＞■場所・申し込み 宮古保健所※前日までに要予約

広報2011.7.1⓬

HEALTHタラソテラピー施設の利用料金を払い戻し
タラソテラピー施設は、震災の被害により営業を停止しました。
これに伴い、市と前指定管理者の㈱協栄では、次のとおり有効期限を残した会員証や所有する回数券を対象に、料金の払い戻しを行います。
■受付場所 宮古保健センター（中央公民館２階）■用意する物 会員証（年・月・夫婦）、回数券、印鑑、通帳※津波被害により会員証などを流失した人は、ご連絡ください■受付期間 ７月１日㈮〜９月
30日㈮※土・日・祝日は除く■問い合わせ 宮古保健セン
ター ※車でおいでの際は、市役
所本庁舎駐車場をご利用ください。

食中毒にご用心！
気温や湿度が高くなる夏場
は、食中毒の発生しやすい時季ですので、注意しましょう。
■問い合わせ 宮古保健所

障がいのある人に対する不利益な取り扱いの相談窓口
県はこのたび、「障がいのある
人もない人も共に学び共に生きる岩手県づくり条例」を制定しました。
この条例は、障がいについての理解を促進するとともに、障がいのある人に対する不利益な取り扱いを解消し、障がいのある人と障がいのない人とが互いに権利を尊重し合いながら共に学び共に生きる地域づくりを推進することを目的としています。
市内の障がいのある人に対する不利益な取り扱いの相談窓口
は宮古市社会福祉協議会です。
■問い合わせ 県障がい保健福祉課（☎019­629­5447）⓭

広2011.7.1 報

熱中症にご注意を熱中症は、周りの温度に体が対応することができず、体温の調整機能や、体内の水分・塩分バランスが崩れて発症します。
症状が重くなると生命への危険が及ぶことがあります。特に高齢者、小児は注意が必要です。
熱中症は、野外に限らず屋内での発症もあり、特に高齢者のいる家庭などでは、窓を開けて風通しをよくし、扇風機、エアコンを利用するなどして、水分をこまめに取るようにしてください。
次のような症状がある場合は、熱中症が考えられますので、速やかに体を休め、早めに医療機関を受診してください。
【熱中症の主な症状】❶めまい、立ちくらみ、こむら返りがある。
4 4 4 4❷汗を拭いても出てくる。頭ががんがんする。
❸吐き気がする。吐く。意識がなくなる。
【予防方法など】❶炎天下や非常に熱い場所での長時間の作業やスポーツは避ける。
❷外出時は帽子をかぶるなど、直接日光に当たらないようにする。
❸こまめに水分を補給する。汗をかいたら塩分補給も行う。
❹体調管理に留意し、体調が悪いときは無理しないようにし、体を休め、早めに医療機関を受診する。
■問い合わせ 宮古保健センター

がれき撤去作業などでは感染症予防を
市内では現在、がれき撤去作業が続けられています。がれきの中には先のとがったもの、釘やとげの出ている木
材など、けがをしやすいものが含まれています。その多くは、泥や海水などに漬かっているため、表面が汚染され、けがをした場合、感染症をおこしやす
くなります。
津波で壊された建物や、下水などがあふれていた場所での汚泥の撤去作業を行う場合は、次のことに注意しましょう。
❶作業をするときは、けが防止のために素肌を露出しない袖の広がらない服装で行い、破れにくい丈夫な手袋、長靴などを身につけましょう。
❷作業中に鋭利な破片で手足を切ったり、さびた釘を刺すなどのけがをしたら、すぐにきれいな水で洗いましょう。特に傷が深い場合やとげなどが残ったり、傷に泥が入り込んだりした場合は、破傷風などの感染症予防のため、すぐに医師に相談しましょう。
❸作業中に舞い上がったほこりや飛び散った水などが直接口に入らないように、マスクを使用しましょう。
❹作業が終了したら、手袋などを外し、せっけんと流水でよく手を洗いましょう。
■問い合わせ 宮古保健センター

○ ２分の１納付＝月額７５１０円︵平成 年３月分までは７５５０円︶
23○４分の３納付＝月額１１２７０円︵平成 年３月分までは１１３
３０円︶【若年者納付猶予】 歳未満の人が対象で﹆保険料全額の納付が猶予されます。申請者本人と配偶者の前年所得で審査されます。
【学生納付特例】 歳以上の学生が対象で﹆平成 年４月～平成年３月の在学期間中の保険料全額の納付が猶予されます。申請者本人の前年所得で審査されます。
■注意事項 一部納付制度は保険料の一部を納付することで﹆残りの保険料納付が免除となる制度です。保険料を納付しなかった場合
は﹆その期間の一部免除が無効︵未納︶となりますのでご注意ください。全額免除﹆一部納付﹆若年者納付猶予﹆学生納付特例によって保険料納付を免除または猶予された期間の保険料は﹆ 年以内であればさかのぼって納めること︵追納︶ができます。
■問い合わせ 宮古年金事務所︵☎１９６３︶﹆市総合窓口課市民窓口担当︵☎９０７７︶

24

30

10

20

23

24

23

23

22

23

が表れます。受け止めてあげましょう。
【周りの人が不安を感じているときには】❶そばに寄り添うなど安心感を与えましょう。❷目を見て、普段よりゆっくり、短い言葉ではっきりと伝えましょう。

多くの症状は時間とともに自然に回復していきます。また、被災された方を受け入れている方、報道などで悲惨な場面を目の当たりにした方についても注意が必要です。症状が長引くようなら抱え込まず、専門機関へ相談しましょう。
■相談窓口 宮古保健セン、新里保ター（☎64­0111）、
健 セ ン タ ー（ ☎72­3500）
川井保健センター（☎76­、宮古保健所（☎64­2036）
、岩手県精神保健福
2218）
祉センター・ストレス健康
相談（受付時間：午前９時〜 午 後 ５ 時、 ☎019­629­
9617）

ショックな出来事を体験した後、また新しい環境や変化に適応しようとするとき、私たちの心と体にはさまざまな変化が起こるといわれています。
●このような症状はありませんか？
眠れない、疲れやすい／食欲がない、あるいは食欲がありすぎる／以前に比べ、イライラして怒りっ
ぽくなる／誰とも話す気になれない／強い不安や心配、恐れの気持ちがわく
これは、日常とかけ離れた大変な出来事に対する正常な反応で、特別なことではありません。
●こころの健康を守るためには・・・【被災された方】❶心配や不安を一人で抱え込まずに周りの人と話しましょう。❷眠れなくても横になるだけでも休めます。❸アルコールやコーヒーなどの取りすぎに注意しましょう。
【家族や友人を支えている方】支える側でストレスを受けていない人はいません。自分だけは大丈夫と過信してはいけません。
【お子さんのいるご家族や周囲の大人の皆さん】❶
できるだけ子どもを一人にせず安心感、安全感を与えましょう。❷赤ちゃん返り、依存、わがままなど

23⓮

2011.7.1

広報

国民年金保険料の免除申請はお早めに■申請期間○平成 年７月～平成 年６月分
＝７月末日まで○平成 年７月～平成 年６月分
＝７月１日から受付開始■ 申 請 受 付 場 所 市 総 合 窓 口 課﹆
各総合事務所﹆各出張所■用意する物 印鑑﹆年金手帳※平成 年３月 日以降に退職︵ 失 業 ︶ し た 人 は﹆ 雇 用 保 険 受 給
資格者証または離職票※震災で家屋や家財などの損失があった人はご相談ください※学生は﹆在学証明書または在学期間の確認できる学生証■審査方法など 申請者本人および配偶者﹆世帯主の前年所得︵平成 年度免除を１～７月に申請する場合は﹆前々年の所得︶によって行われます。未申告の場合は免除が却下となる場合がありますのでご注意ください。
■免除の種類【全額免除】保険料の全額＝月額
１５０２０円︵平成 年３月分までは１５１００円︶を免除【一部納付（一部免除）】

31

23

22

○ ４分の１納付＝月額３７６０円︵平成 年３月分までは３７８０円︶

22

こころの健康を守るために

妊娠中の人や赤ちゃん・子ども向けの催しなど
子育てに関する情報を紹介するページです

BABIES & CHILDREN'S ROOM

子育て情報

にこにこルームみやこ（小山田保育所）
開設時間：月〜金曜日／午前９時〜正午、午後１時〜３時●おしゃべりサロン
子育ての悩みや疑問について話し合いましょう。
■日時 ７月４日㈪・19日㈫午後１時30分〜３時■場所 小山田保育所内にこにこルーム●赤ちゃんサロン■日時 ７月６日㈬午前10時〜11時30分■場所 山口公民館和室■対象 ３カ月〜１歳６カ月●あおぞら広場〜公園で遊ぼう〜■日時／場所 ７月11日㈪午前10時〜11時30分／
八幡公園、７月25日㈪午前10時〜11時30分／みどり公園 ※いずれも雨天の場合は中止●にこにこランド新里（新里保育所）■日時 ７月14日㈭午後３時から■対象／内容 未就園児／縁日ごっこ●ぽかぽかランド■日時 ７月20日㈬午前10時〜11時30分■場所 山口公民館多目的ホール ※上履き持参■対象 １歳７カ月〜５歳●お誕生会■日時 ７月22日㈮午前11時から■場所 小山田保育所内にこにこルーム■対象 にこにこルーム利用者（誕生月の子どもは事前に連絡のこと）●おはなし会■日時 ７月28日㈭午前10時30分〜11時30分■場所 新里生涯学習センター＜共通＞■内容 手遊び、親子ふれあい遊びなど■用意する物 ハンカチ、ティッシュ、飲み物■問い合わせ 宮古地区地域子育て支援センター（☎62−0884）

つどいの広場「すくすくランド」●赤ちゃんのつどい（キャトル宮古５階）
開設時間：午前10時〜午後６時

子育て支援情報をモバイルメールで配信中（毎月 日）

25●ゾウさんのミミの会「絵本の読み聞かせ」■日時 毎週月曜日午前11時15分 ※申込不要●七夕コンサート■日時 ７月３日㈰午前11時〜11時40分●すくすくポン！
■期日 ７月15日㈮・29日㈮■時間 午前11時15分〜11時30分■内容 手遊び、リズム遊び、紙芝居など

つどいの広場「ひよこクラブ」（ひかり幼稚園）
開設時間：火・木・土曜日／午前９時〜午後２時●七夕短冊作り■日時 ７月７日㈭午前９時〜午後２時 ※申込不要⓯ 2011.7.1

広報■日時 ７月21日㈭午前10時45分〜11時30分■対象 ２カ月〜１歳■内容 手遊び、リズム遊びなど■用意する物 バスタオル●わいわいタイム（すこやかホール開放日）■日時 ７月20日㈬午前10時〜11時45分■場所 総合福祉センター■用意する物 上履き、飲み物 ※申込不要＜共通＞■場所・申し込み すくすくランド（☎63−8061）※託児あり（要予約）●スイカ割り■日時 ７月28日㈭午前10時30分■定員 親子20組■申込期限 ７月26日㈫＜共通＞■用意する物 上履き、飲み物、着替えなど■場所・申し込み ひかり幼稚園（☎62−6845）

４
ゆ

か

な

ほ

佐々木結菜ちゃん 三浦果歩ちゃん

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳ですはる と髙田大翔ちゃん
今月で１歳です

お誕生日オメデトウ。
１歳の誕生日おめでとう！心暖 ヒロ、毎日最高の笑顔をあり ゆなちゃんお誕生日おめでと お誕生日おめでとう♡
これからの成長を楽し う！元気に遊んでいっぱい大 暖かくなったら、みんなで これからも元気に大きくのかわいい笑顔にみんな幸 がとう。
みにしているよ。元気に育って きくなってね♡べっぴんさん お散歩しようね。
これから なってくださいね。
（家族）
せ感じてるよ♡ありがとう!!
ママ） もよろしくね。 （家族）
（心暖大好き♡家族みんなより） ね。 （お父さん、お母さん） になぁ〜れッ♪（パパ、みしょう た ろうく

及川実玖ちゃん
今月で２歳ですとも か佐々木翔太郎ちゃん 盛岩知花ちゃん
今月で１歳です

今月で１歳です

しょう ま

対象年齢は２歳以下。応募者多数の場合は、初掲載の子どもを優先します。写真に、子どもの名前、ふりがな、生年月日、郵便番号、住所、電話番号、メッセージ（ 字程度）を書いたメモを添えて、誕生日の前月 日（ 日が土・日・祝日のときはその前日）まで（必着）に市企画課（市役所４階）にお届けください。郵送の場合は、〒０２７・８５０１（住所不要）宮古市役所「広報みやこ」係へ

ひろ き

こ はる

佐々木心暖ちゃん 南館礼倖 ちゃん

応募方法

こ はる

HAPPY
BIRTHDAY

れ

10
10

い

芳賀 匠 真ちゃん

澤口心陽ちゃん

山崎礼偉ちゃん

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳です知花。
これ これからもすくすく元気 コハさん、元気に一歳の 礼偉、１歳のお誕生日おめでとう。これか
優しいお姉ちゃんに成長し いたずらっ子で力強い翔くん♡ いたずら大好き、てくれてありがとう。
これか いつもかわいい笑顔をありがと からもお兄ちゃんと仲良 に育ってね♡ （家族） お誕生日おめでとう！
らも元気に成長してくれることを楽しみ
笑顔の似合う素敵な女
優しい人に育ってね♡
らもいっぱい笑って元気に う}元気いっぱい大きくなって く、にしています。お兄ちゃんともいっぱいママ、詩菜、
心乃蓮） の子に育ってね♡ （家族）（父、母） 遊んで大きくなっていこうね。（家族）
遊ぼうね!! （父、母、はな） ね♡（パパ、

も

な

み

村上萌奈美ちゃん
今月で２歳です

お

こ はる

と

中村桜都ちゃん
今月で２歳ですはる と佐々木虹晴ちゃん 菅原遙都ちゃん

今月で２歳です

今月で２歳ですゆい田中友唯ちゃん
今月で２歳です

お誕生日おめでとう♡萌奈 心優しい桜都、お誕生日おめでとう。 お誕生日おめでとう!
たくさん遊んで、たくさん 友唯くんお誕生日おめでと美のおかげで幸せです。
い お兄ちゃんと仲良く、今日もパクパ これからも元気いっぱいに 食べて、大きくなろうね。 う。
お話が上手になったね。
つまでも笑顔が素敵な子 ク。食べ過ぎてお父さんみたくプク しずくと仲良く遊んでね。 成長が楽しみだよ。
これからもいっぱいお話しでいて下さい。 （父、母） プクにならないように!!（父、母、兄） （父ちゃん、
母ちゃん） （父、母） て元気に遊ぼうね。
（家族）

５
る

み

佐々木瑠海ちゃん 橋本
今月で２歳ですあおい

葵ちゃん

今月で２歳です

ゆ

き

な

かな と

金澤倖姫菜ちゃん 前川叶人ちゃん
今月で２歳です

今月で１歳です

城内つくしちゃん
今月で１歳ですゆきちゃん、２歳のおたんじょ 叶人の笑顔にいつも癒さ だいすきないもうとの“つ５月で２歳になった瑠海。 ２歳おめでとう☆
みんなに愛さ れます。
おしゃべり上手になったね♡ 活発でお散歩が大好きな う日おめでとう。
いつも元気をあり くしちゃん”おたんじょう
これからも元気に遊んで丈 あーちゃん。
お日様あびて れてすくすくのびのび大きく がとう！
（父、母） びおめでとう♥
パパ、
たいち）
夫に育ってね♡ （父、母） 元気に育ってネ}（家族） なあれ♫（ママ、（はなおねえちゃんより♥）

HAPPY
BIRTHDAY

６
れい な

る

か

ゆう

岩花怜奈ちゃん

稲吉はなちゃん崎尾瑠香ちゃん祝田

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳です

優ちゃん

平野

40

ほたる

蛍ちゃん
今月で１歳です

ほーちゃん、１歳おめでとう。
笑
おたんじょう お誕生日おめでとう!!これか 優くん１歳おめでとう！
１歳のお誕生日おめでとう!! はなちゃん、
お姉ちゃんに負けずに、元 びおめでとう！いっぱい らも明るく元気で可愛い娘 いつも元気で可愛い笑顔 顔がかわいいほーちゃんがみすくすく大きく でいてね♡大好きだよ♡
気いっぱい大きくな〜れ。 あそんで、
ありがとう。
笑顔いっぱい んな大好きだよ。元気いっぱい（パパ、
ママ）（家族） （家族） なってね。
（パパ、ママ） でいこうね！
（家族） おっきくなろうね。

HAPPY
BIRTHDAY広報2011.7.1⓰

今月は、震災の影響で掲載できなかった４〜６月生まれの子どもの写真も掲載しています。

７
かん た

に

こ

及川寛太ちゃん

盛合虹心ちゃん

今月で１歳です

今月で１歳です寛ちゃん誕生日おめでと お誕生日おめでとう!!いつう！パパもママもみんな寛 もニコニコの虹心}その笑
太のこと大好きだよ!!
顔でこれからも家族を幸（パパ、ママ） せにしてね♡（パパ、
ママ）

み さと

あや の

舘崎彩乃ちゃん

澤口

かえで

楓ちゃん

ゆう ま

盛合悠真ちゃん

今月で２歳です
今月で２歳です
今月で２歳です
HAPPY
誕生日おめでとう!!
いつも家庭の中がパッと ２歳おめでとう♡たくさん泣
明るくなる笑い声の持ち いて笑って怒って忙しいゆう
BIRTHDAY 「いらっしゃいまっせ」
笑顔で遊ぶ彩乃が大好き 主。秋にはお兄ちゃんで くん。これからも元気いっぱです/

りゅう の す け（父＆母） す。か のん（家族） いでいいてね/（パパ、
ママ）

こと は

じゅ り

中村美惺ちゃん

滝野 龍 之介ちゃん 駒井花音ちゃん

岡本心葉ちゃん

岩鼻樹里ちゃん

今月で２歳です

今月で２歳です

今月で１歳です

今月で１歳です

今月で１歳です

おしゃべり上手で、動物とお 龍之介、誕生日おめでと お誕生日おめでとう！
笑顔が最高！みんなに元 じゅっちゃんHappyBirthday♡
花が大好きな美惺。
そのやさ う！これからも元気に仲 毎日笑顔をありがとう！
気をくれてありがとう。 泣き虫で暴れん坊だけど笑顔
しい心をずっと持ち続けよ 良くいっぱい遊ぼうね！ スクスク育ってネ！
のびのびすくすく大きく もいっぱい見せてください}♡
お母さん） なあれ！ （家族一同） うね。
（お父さん、お母さん） 
（父、
母）
（りょう、
ゆう）  （お父さん、７月の各種相談日程 〜さまざまなお悩みに専門家が応じます〜●無料弁護士相談■日時 毎週水・金曜日の午後１時〜５時、毎週木曜日の午前10時〜午後３時■場所 市役所分庁舎２階市民相談室■申し込み 市市民相談室（☎62−2111）●多重債務相談■日時 ７月７日㈭午後１時〜４時■場所 中央公民館分館■申し込み 消費者信用生活協同組合（☎0193−31−2070）●なんでも相談会
このたびの震災で被災された方々を対象とした、さまざまな分野の専門家によるワンストップ相談会です。
■日時 ７月11日㈪午前10時〜正午、午後１時〜４時■場所 宮古地区合同庁舎１階会議室（五月町）■参加料 無料■ 問 い 合 わ せ 岩 手 県 税 理 士 会 館（ ☎019−622−
5160）●母子家庭等特別法律相談会
養育費や日常生活での困り事、悩み事の相談に弁護士が応じます。

⓱

広2011.7.1 報■日時 ７月13日㈬午前10時〜午後３時■場所 宮古地区合同庁舎１階会議室（五月町）■対象 母子家庭の母、父子家庭の父など■参加料 無料■申し込み 沿岸広域振興局宮古保健福祉環境センター（☎64−2213）、(社)宮古市母子寡婦福祉連合会（☎62−6427）●福祉のしごと出張相談
福祉・介護の職場への就職促進のための求職登録や仕事内容の紹介、資格取得などに関する相談会です。
■日時 ７月19日㈫午後１時〜３時■場所 ジョブカフェみやこ（キャトル宮古５階）■対象 福祉の仕事を希望する求職者、福祉の仕事に関心のある求職者■参加料 無料■申し込み 岩手県福祉人材センター沿岸担当（☎
080−1651−6204）●女性の心のケア ホットライン・いわてこのたびの震災に起因する、女性のさまざまなお悩みに電話で応じます。
■相談時間 午前10時〜午後５時■受付電話番号フリーダイヤル（☎0120−240−261）

20

50

●期間＝７月 日㈫～ 日㈭●パ
ソコンの扱い方やインターネットの基本操作を学ぶ★インターネット活用講座（基本編）※シニア向け（概ね 歳以上）
●期間＝７月 日㈫～ 日㈭●内
容 ＝ ネ ッ ト 検 索﹆ セ キ ュ リ テ ィ﹆
メール﹆ネットショッピングなどの操作を学ぶ●対象＝マウス﹆文
字入力などの基本操作ができる人〈共通〉◎時間＝午前 時～正午﹆
午後１時～３時◎定員＝ 人◎受
講料＝無料◎講師＝ホロニック・システムズＩＣＴ事業部◎申込期
間＝７月３日㈰～ 日㈰◎場所・
申し込み＝新里生涯学習センター︵☎２０１９︶21

勤労青少年ホーム▼初級ワード２００７講座●日時＝７月 日㈫～ 日㈮︵全４回︶●時間＝午後６時 分～９
時●受講料＝１５００円●用意する物＝筆記用具▼デジカメ写真活用講座（ワード２００７使用）●日時＝７月 日㈯午前 時～午
後４時●受講料＝８００円●用意する物＝筆記用具﹆デジカメ一式〈共通〉◎定員＝ 人◎対象＝申込多数の場合﹆ 歳未満優先◎場
所・申し込み＝勤労青少年ホーム︵☎７７１２︶

10

30

22

時●場所＝りあす亭︵末広町︶●
講師＝奥谷京子︵ＷＷＢジャパン
代表︶﹆ 三 園 麻 絵︵ ニ ッ ト デ ザ イナー︶●定員＝ 人※託児あり●
参加料＝無料●申込期限＝７月日㈪●申し込み＝フラットピアみやこ︵☎２３５２︶

12

28 50

14

10

17

11

新里生涯学習センター（玄翁館）

10

19

10

15

▼いきいきセミナー開講式●日時＝７月７日㈭午後１時～３時●内容＝うたのつどい～童謡・
唱 歌・ 思 い 出 の う た ～ ● 講 師 ＝
佐々木良恵︵音楽療法士︶●対象＝ 歳以上●場所・申し込み＝新里生涯学習センター︵☎２０１
９︶▼山野草講座〜深緑の森から元気をもらおう〜●期日＝７月 日㈰・ 日㈫※小雨決行●時間＝午前９時～午後３時●内容＝櫃取湿原︵岩泉町︶で山野草散策●講師＝大坊敦子●定員＝各回 人︵先着順︶●参加料＝ 円︵傷害保険料︶●用意する物＝昼食﹆飲み物﹆雨具﹆長 靴など●申込開始＝７月２日㈯ 午前９時●集合場所・申し込み＝新里生
涯学習センター︵☎２０１９︶▼パソコン講習★ イ ン タ ー ネ ッ ト 講 座（ 入 門 編 ）※シニア・初心者向け（概ね 歳
以上）

20

26

19

23

35

60

50

⓲

2011.7.1

広報

フラットピアみやこ

20▼「男女共同参画サポーター養成講座」受講生募集
男女共同参画に興味・関心があり﹆この活動に意欲のある人を岩手県知事が認定する「男女共同参
画サポーター」として養成するための講座です。
●期間＝７月～ 月︵全５回︶●
場所＝いわて県民情報交流センター︵盛岡市︶●内容＝男女共同参画概論﹆ワーク・ライフ・バラ
ンスなどの各種講義●対象＝講座を受講できる市内に在住する 歳以上の人●定員＝５人●参加料＝
１５００円︵テキスト代︶※交通
費は市が負担します●申込方法＝
市 生 活 課︵ 市 役 所 ３ 階 ︶ ま た は
フラットピアみやこで配布する申込書などに必要事項を記入し﹆持
参または郵送してください●申込
期限＝７月８日㈮※必着●申し込
み・問い合わせ＝フラットピアみやこ︵〒０２７・００６６﹆田の神二丁目２の５﹆☎２３５２︶▼あなたの作品を商品化！〜編み物でみんな楽しく仕事づくり〜
編み物で「仕事作り」や「生きがい作り」をしたい人を応援する講座です。
●期間＝７月 日㈯・ 日㈰︵全２回︶●時間＝午前 時～午後１1216

生涯学習などh

川井・地域振 興 課

3020▼南部木挽唄講習会
９月に開催する全国大会に向け﹆講習会を開催します。初心者からベテランまで﹆どなたでも参加できます。
●期日＝７月９日・ 日・８月日・９月３日㈯●時間＝午後１時分●場所＝川井生涯学習セン
ター●対象＝小学生以上の市民●
定員＝各回 人︵先着順︶●受講
料＝５００円●申し込み＝やまび
こフェスタ実行委員会︵川井総合事務所地域振興課内﹆☎２１１
４﹆ ２０４２︶

30

昨年、最優秀賞を受賞した福田こうへいさん

17

10

情報掲示板
■行事の内容など、詳しくは主催者にお問い合わせください

に残しませんか。
●期間＝７月 日㈯～ 月 日㈯
︵全７回︶
●場所＝勤労青少年ホーム●講師＝三田地信一︵第一回岩手日報社随筆賞・最優秀賞受賞者︶●定員＝ 人●対象＝宮古・下閉
伊地域に住む 歳以上の人●参加料＝１０００円●申し込み＝三陸ＮＰＯ支援センター事務局・本多︵☎６２１１︶▼特別技能講習★アーク溶接業務特別教育●期間＝７月 日㈭・ 日㈮●受
講料＝１０５００円●申込期限＝７月 日㈬★ガス溶接技能講習●期間＝８月４日㈭・５日㈮●受
講料＝１０２９０円●申込期限＝７月 日㈬〈共通〉◎時間＝午前９時～午後５時◎場所＝宮古高等技術専門校◎定員＝ 人◎申し込み＝岩手労働基準協会宮古支部︵☎４９０
６︶▼消防設備士試験●日時＝８月 日㈯午前９時●試験会場＝盛岡市﹆奥州市●受験料＝甲種／５０００円﹆乙種／３４００円●申込期間＝書類申請／７
月７日㈭～ 日㈮※消印有効﹆電子申請／７月４日㈪～ 日㈫午後５時●願書の配布場所＝宮古消防署︵☎５５３３︶﹆新里分署︵☎
 ２ ０ １ １︶
﹆ 川 井 分 署︵ ☎  ２１１０︶●願書の提出先・問い合
わせ＝消防試験研究センター岩手県支部︵〒０２０・００１５﹆盛岡市本町通１の９の ﹆☎０１９・
６５４・７００６﹆ ０１９・６
２２・０９２２︶

12

h 14

40

27

15

16

60

28

12

29

開催・募集など

オリニスト伊藤奏子さんによるボランティアコンサートです。
●日時＝７月 日㈰午後２時●場
所＝山口公民館●入場料＝無料●
問い合わせ＝伊藤︵☎６４９０︶▼県立宮古高等看護学院「学校公開」〜看護を実際に体験しよう〜
看護に関心のある人はどなたでも参加できます。希望する人は事前にお申し込みください。
●日時＝７月 日㈯午前９時～正午※受付は 時まで●申込期限＝
７月 日㈬●場所・申し込み＝県立宮古高等看護学院︵☎・ ５
０２２︶▼「みやこ自分史サークル２０１
１」参加者募集
パソコンや手書きで自分史をつづり﹆手作りで製本します。あな
たの生き方や貴重な体験を子や孫10

どんな生き物に会えるかな？

広報2011.7.1⓳

10■期間 ７月14日㈭〜８月21日㈰■時間 午前９時〜午後４時30分■内容
・21個の小水槽に三陸沿岸に生息する魚
貝類を展示
・のぞき水槽、タッチプールで、さかなの観察・ウミホタルの発光ショー■入場料 一般／ 300円、学生／ 140円、高校生以下／無料 ※20人以上の場合、
団体割引あり■休館日 毎週月曜日※８月８日・15日㈪は開館■問い合わせ 県立水産科学館（☎63−
5353）

20

27

10

16

11

10

10

短冊に願い事を書きませんか

第24回磯の生物展
ーミニミニ・すいぞくかんー

10▼第 回宮古地方名人戦●日時＝７月 日㈰午前 時●場
所＝日本棋院宮古支部︵南町４の３︶●参加料＝１８００円︵女性・
学生１０００円︶●問い合わせ＝囲碁クラブ︵☎９０４７︶▼７月オープンキャンパス●日時＝７月 日㈰午後１時～３時 分●内容＝教育内容﹆進路状
況﹆入試制度などの紹介。施設見学﹆模擬授業●場所・問い合わせ＝県立大学宮古短期大学部︵☎
２２３０︶▼伊藤奏子のバイオリンミニコン
サート「がんばろう宮古」本市出身で﹆英国王立スコット
ランド音楽院で指導にあたるバイ

宮古の七夕

13

h

末広町商店街の昭和通りのおかみさん
各店を中心に、七夕飾りなどを展示します。短冊に願い事を書いて飾りましょう。
メイン会場の「糸ぐるま」では、来場者へのおもてなしとして、水ようかんな
どを振る舞います。
皆さんのご来場をお待ちしています。
■期間 ７月１日㈮〜７日㈭■場所 末広町各商店・宮古駅前■問い合わせ 昭和通りのおかみさんもてなしたい事務局・松原（☎62−3632）

2530

昭和通りのおかみさんもてなしたいinformation

おめでたおくやみ

交通災害共済にご加入をお申し込みは金融機関で申告書の提出を
下水道受益者負担金

市生活課

市上下水道部

生まれた赤ちゃん

交通災害共済は、金融機関などの窓口で直接、申込書に掛け金を添えて申し込んでください（交通安全母の会による取りまとめはありません）。
■加入できる人❶市内に住所がある人❷市に外国人登録をしている人※学生も親元から加入できます■共済期間 ８月１日㈪〜平成24
年７月31日㈫ ※加入受付日が８月１日以降の場合は、受付日の翌日の午前０時から保険適用■共済掛け金 年額１人400円■申込受付❶９月30日㈮まで…市内金融機関（臨時店舗窓口を除く）❷10月１日㈯以降…市生活課（市役所３階）、各総合事務所住民生
活課、各出張所■申込書などの配布場所 市内金融機関（臨時店舗窓口を除く）、
市生活課、各総合事務所住民生活課、各出張所、各避難所※行政連絡員が任命されている地
区は、連絡員が申込書・チラシを各世帯に配布します■見舞金の対象となる交通事故
道路上での自動車、バイクおよび自転車などの交通に伴う事故■見舞金の金額 傷害の見舞金は２万円（最低保障額）から30万円（最高限度額）までの範囲で、入院や通院の日数に応じた金額

平成23年４月から下水道の使用が可能となった千徳第13地割、近内地区、八木沢地区の一部に土地（宅地）を所有している人には、８月から下水道受益者負担金が課せられます。該当する人には、申告書を送付していますので、７月15日㈮までに提出をお願いします。
■問い合わせ 市上下水道部経営課（☎63­1115）

松本啓太郎（けいたろう）
宮町四丁目（良啓）（みつき）
下荒谷２ （和男）
伊東光輝
上野結叶（ゆうと） 花輪二 （文裕）
大澤茉奈（まな） 乙部２ （茂和）
清水 咲（さく） 鴨崎町 （卓哉）
駒井 綾（あや） 佐原二丁目 （徹）（知廣）
舘下碧子（みこ） 藤畑
工藤真沙希（まさき）中里団地 （喜実）三澤綾乃（あやの） 田鎖三 （真一）

交通災害の程度
死亡または１級の身体障がいなど
傷害

110万円
2,000円
1,000円■交通遺児年金 加入していた父
母が交通事故で死亡または重度障がいになった場合、子どもが18歳に達する日以後の最初の３月31日までの間、年額６万円を給付■問い合わせ 市生活課生活安全担当（☎68­9079）

震災で被災した場合の労災保険の給付について
宮古労働基準監督署

このたびの震災で、仕事中や出勤・帰宅途中などに被災し、けがや死亡した場合には、労災保険の給付が受けられます。
給付の内容は、治療などにかかる給付をはじめ、亡くなった場合には遺族（補償）年金や一時金、治療のため仕事に行けない場合
は、その賃金にかかる約８割に相当する給付、障がいが残った場合
は、障害（補償）年金または一時金などです。
なお、行方が分からなくなってから３カ月が経過し生死が不明な場合や、死亡が確認されても日時が分からない場合は、特例で３月11日に死亡したと推定して、労災保険の遺族（補償）年金または一時金を請求することができます。
詳しくは、労働基準監督署まで
お早めにご相談ください。
■問い合わせ 宮古労働基準監督署（☎62­6455）
刑法犯発生件数

入院１日につき通院１日につき共済見舞金額

６／１〜６／ 15（届け出順・敬称略）

犯罪件数（宮古市内）（5月1日〜31日）
住宅侵入盗
0件
自転車盗難
7件
車上狙い
0件
そのほか
15件
計
22件
振り込め詐欺被害
未成年者の刑法犯
未成年者の補導0人
0人
0人♡結婚したお二人♡
齋藤善光・三河昌子＝磯鶏沖■亡くなった方■
千村君代（62）千鶏大内澄子（94）末広町
佐々木シミヱ（81）古里
田野濱幸治 （89）上鼻一丁目
佐々木唯衣 （１）赤前上
中村マサ子 （68）川内
中村敏晴（70）宮町三丁目
藤村 一（79）刈屋刈屋サト（90）山口二丁目大倉榮藏（90）長根一丁目
八城調子（77）西ヶ丘四丁目
盛合仁夫（97）実田二丁目
鈴木京子（74）小沢一丁目
中島ミヨノ （88）刈屋
前川五郎（75）宮町三丁目
鈴木 修（67）古里在原正吉（92）和見町
西野琴子（70）保久田;宿弘子（66）西町三丁目
山根賢一（79）赤前中乙坂本松夫（77）西町三丁目
佐々木克巳 （92）小角柄
堀川r男（67）小堀内
櫻井紀子（66）藤原上町
澤田 隆（66）西町一丁目
村上一男（85）田の神一丁目
竹内宗平（91）西町三丁目※婚姻、離婚、養子縁組など、戸籍の届け出のときは、本人確認のため
身分証明書の提示をお願いします。
※届け出の際、広報への掲載を希望した場合に載せています。

広報2011.7.1

⓴

お知 せ
ら
information

宮 古 市 役 所

☎62−2111

田老総合事務所☎87−2111

新里総合事務所☎72−2111

川井総合事務所☎76−2111

応急仮設住宅の入居申込について
市建築住宅課●罹災証明を受けることができな
い人の応急仮設住宅への入居申込について
震災時に被災したアパートなどに住んでいた罹災証明を受けることができない人が応急仮設住宅への入居を申し込む場合、アパートの大家から立ち退き証明をもらうことで、仮設住宅への入居を申し込むことができます。
該当する人はお早めの手続きをお願いします。
●入居申込の受付を終了
応急仮設住宅の入居申込の受け付けは、７月11日㈪をめどに終了します。
入居を希望する人で、手続きがまだ済んでいない場合は、期限までの手続きをお願いします。
〈共通〉■問い合わせ 市建築住宅課住宅担当（☎68­9107）
業務中に死亡された方への災害弔慰金の支給について
市福祉課

広報６月１日号でお知らせした「災害弔慰金」の支給について、「業
務中の死亡によって支給される給付金が別にある場合には、弔慰金は支給されません」としましたが、支給対象とならないのは、次の給付金を受ける場合に限ります。
■支給対象とならない場合
警察表彰規則、消防表彰規定および賞じゅつ金に関する訓令に基づき支給される賞じゅつ金や特別賞じゅつ金が支給される場合■問い合わせ 市福祉課地域福祉担当（☎68­9082）

広2011.7.1 報

７月18日・海の日の
家庭ごみ収集について
市環境課きれいなまち推進室

７月18日㈪の家庭ごみ収集は次のとおりです。
■宮古地域 燃やせるごみは、通常どおり収集します。資源物・プ
ラスチック製容器包装の収集は休みます。
■田老・新里・川井地域 通常ど
おり収集します小山田のごみ処理場は、日曜日を除き毎日稼働していますので、祝日でもごみの持ち込みはできます。
搬入時間は❶午前９時〜正午、❷午後１時〜４時30分です。
■問い合わせ【収集】市環境課きれいなまち推進室（☎64­6488）【持ち込み】宮古地区広域行政組
合計量棟（☎63­7698）
山口二丁目地内の市有地を売却します
市財政課

市が所有する土地を売却します。希望する人は、市のホームペー
ジで確認するか、市財政課（市役所４階）までお問い合わせください。
●山口二丁目地内
山口二丁目に所有する土地を抽選により売却します。
■売却物件 山口二丁目234番８（346㎡、4,498千円）■申込方法 売払い申請書を市財政課または市ホームページからダウンロードし、必要書類を添えて持参または郵送してください■受付期間 ７月４日㈪〜22日㈮／午前９時〜午後５時 ※閉庁日を除く
■抽選予定日 ８月５日㈮ ※詳
細は受付後にお知らせします●花巻市石鳥谷地内
花巻市石鳥谷地内の土地も販売しています。
■売却場所 花巻市石鳥谷町好地
第４地割80番72、113、168、174、175、182■区画面積 223.45㎡〜259.87㎡■価格帯 3,960千円〜4,740千円〈共通〉■申し込み・問い合わせ 市財政課 管 財 担 当（ 〒027­8501、 住 所
不要、☎68­9069）
失業者を雇用する産業再生モデル事業案を募集します
市産業支援センター

市は、国の緊急雇用補助金を活用し、東日本大震災からの早期の産業（事業）再生を図ることを目的として、地域産業のモデルとなる観光・物産分野などの振興事業案を募集します。
■緊急雇用の補助金【事業名】 緊急雇用創出事業【雇用期間】１年以内（平成24年度まで実施可能の予定）※事業費に占める人件費の割合は５割以上■応募資格 市内の企業・事業者・団体など■応募方法 公募要項を送付しますので、電話などで事務局までお問い合わせください。
■応募期限 ７月25日㈪■問い合わせ 市緊急雇用総合対策本部（市産業支援センター内、☎68­9092）
お寄せください土地取引の情報
市企画課

市は、地震および津波による被災地域の新たなまちづくりに向け、復興計画の策定を進めています。
今後、復興計画を円滑に進める
ためには、土地の高値を見込んだ
買い占めなど不当な土地取引を防止し、適正な地価水準を保つことが必要です。
このため、市は土地の買い占めや価格上昇などの情報を収集していますので、このような情報をお持ちの人は、市企画課に情報提供をお願いします。
■問い合わせ 市企画課企画・評
価担当（☎68­9064）

ふるさと博物館

じ ゅ う

さ ん

ぶ つ

れ い

じ ょ う

十 三 仏 霊 場

12

26

12



2011.7.1

広報

市長のひとり言23

３ 月 日 の 被 災 か ら﹆ 早 い もので４カ月目を向かえようとしています。６月 日には﹆﹁宮古市東日本大震災合同慰霊祭﹂を執り行わせていただきました。
宮 古 市 は い ま﹆ 復 旧 か ら 復 興へ向けて確実な一歩を踏み出しています。
６ 月 ・ 日 に は﹆ 末 広 町 商
店 街 な ど で﹁ 宮 古 あ き ん ど 復 興市﹂が﹆宮古市魚菜市場では﹁宮古市魚菜市場復興市﹂がそれぞれ開催されました。 日のステー
ジ イ ベ ン ト﹁ パ ワ ー ス ト ッ ク ﹂ではロックなどのライブが催され﹆ 若 者 を 中 心 と し た 多 く の 市
民でにぎわいました。﹁こんなにもたくさんの若いエネルギーが宮古には溢れているんだ﹂と頼も し く 思 い ま し た。 災 害 を 物 ともせず﹆前に突き進む姿を見て﹆﹁宮古市は必ずや復興する﹂との思いをあらためて確信しました。
さ て﹆ こ の た び 宮 古 市 震 災 復
興 基 本 方 針 が 定 ま り﹆ そ の 基 本
計 画 の 策 定 に 向 け﹆ ６ 月 日 から各地区で住民懇談会を開催して い ま す。 市 民 の 皆 さ ま と と もに﹆ 十 分 に 話 し 合 っ て 新 し い ま
ちづくりを進めていきたいと
思 っ て い ま す の で﹆ 積 極 的 な ご
参加をお願いいたします。

11

11

市教育委員会文化課 編

き きん

前号で紹介した鞭牛は、大飢饉で亡くなった多くの人々を供養したり、人々や物資が行き来する道の難 所 を開 削したり するために、
南川目にやって来て岩屋を開くとともに、十三仏霊場も再興したとされています。
南 川 目 沢の十 三仏 橋 上 流 から
山道を 分程登ると、垂直に切りついぜん く よう場所であることが伺えます。

がら、道路開削への思いを込めた

鞭牛が自らの修行と信仰に励みな

一字一石 血 書 供 養 塔 な ど も あ り、だけでなく、胎内くぐりの行場やぎょう ばす。死者を供養する十三の仏菩薩

ぶつ ぼ さつに守護する本尊を総称したもので間に行う十三回の法要をそれぞれして初七日から三十三回忌までの十三仏とは、死者の追善供養とています。

如来などと刻まれた石碑が置かれは、阿弥陀如来や観音菩薩・薬師

これ らの 巨 岩 の 周 囲 や 頂 上 にす。

立った巨大な岩が立ちはだかりま20

宮古市指定有形文化財

史 跡

十三仏霊場の平面図（●数字は石碑などの位置）

十三仏霊場の頂上

市立図書館（☎62−2414）田老分室（☎87−2976）新里分室（☎72−2019）川井分室（☎76−2167）

LIBRARY

図 書館情報市立図書館
特集：癒しの心『こだまでしょうか、
いいえ、誰でも。
』
金子 みすゞ 著「遊ぼう」っていうと「遊ぼう」っていう…
…。優しい詩が心に響きます。童謡詩人
金 子 み すゞ の 詩 100篇を収録しています。

『いわての温泉パーフェクトガイド』
岩手日報社企画編集部編集

温泉に入って心も体もリフレッシュ。県内の温泉２２９湯を紹介しています。

子ども図書特集「きょうりゅうの絵本」／子ども図書室前
子どもたちの大好きなきょう

りゅうの絵本を紹介します。
こども映画会／視聴覚室●７月２日㈯午前11時、午後２■開 館 時 間■７月の休館日市立図書館･･･水〜土 9:00〜19:00 日火祝 9:00〜17:00
新里・川井分室･･･火〜日 9:00〜17:00
 本館、川井分室･･･月曜日（18日は開館）、19日㈫（祝日の振替） 新里分室…月曜日 ※田老分室は休館中

時／「彦星と織姫」（20分）●７月９日㈯午前11時、午後２時／「いじわる狐ランボーの涙」「ジャングル大帝〜忠告（15 分）〜」（24分）●７月16日㈯午前11時、午後２時／「釣りキチ三平〜釣り場の子ギツネ〜」（25分）●７月23日㈯午前11時、午後２時／「ミッキーマウスのお誕生日パーティー」
（９分）
「金のが
ちょう」
（25分）
●７月30日㈯午前11時、午後２時／「眠れぬ夜の小さなお話４」「10ぴきのかえるのなつ（18 分）
まつり」（20分）
おはなし会／子ども図書室●７月２日㈯・14日㈭・16日㈯午後２時30分／絵本・紙芝居の読み聞かせ、折り紙遊び

田老分室
津波の被害により休館中です。

新里分室

こども映画会●７月２日㈯午後２時／「ミッキーマウスのバンドコンサート」（10分）「おむすびころりん」
（12
分）
おはなし会

●７月２日㈯映画会終了後、28
日㈭午前 10 時 30 分〜 11 時／絵本・紙芝居の読み聞かせ、折り
紙遊び

川井分室
特集「夏の夜空を見上げてごらん」
宇宙や星座などの本を紹介します。
こども映画会●７月２日㈯午前11時／「こぶ「彦一ととりじいさん」（12 分）
んちばなし」（12分）●７月16日㈯午前11時／「みに「赤い靴」
くいアヒルの子」
（12分）
（12分）
おはなし会
●７月２日・16日㈯映画会終了
後／絵本の読み聞かせ

特集「冒険」

冒険の本を紹介します。

７月の移動図書館車「うぐいす号（田老・新里）・しらかば号（川井）」運行日程
場

運行日・駐車時間

所

上湯沢集会所前

国

小国地域振興センター・繫

14日 14:55〜15:05㈭ 15:10〜15:20

江

箱石駅前
好心寺前

運行日・駐車時間

12日
13:45〜13:55㈫

佐々木善重氏宅前
10:45〜10:55
松草寒三氏宅前
10:55〜11:05
13日
門馬出張所前11:10〜11:30㈬「道の駅」区界高原駐車場
11:40〜12:00
石橋氏宅前
12:50〜12:55

川内・箱石

老

広

2011.7.1 報

場

小

田

末前･伝承館前
１日 11:05〜11:20
田老第三小学校前
15日 13:00〜13:30
小堀内･馬場功氏宅前 29日 14:10〜14:30㈮ 14:55〜15:15
ふれあい荘前

川井ソーイング前

運行日・駐車時間

馬11:00〜11:15
11:30〜11:45
13:10〜13:30
13:45〜14:00
14:15〜14:30
14:45〜15:00

所

門

里

刈屋・澤口守道氏宅前
刈屋・高橋理容所前
14日
新里中学校前
28日
愛福祉会前
㈭
茂市駅前
蟇目・上組団地前

場
川井

新



所

小国バス停付近
小国出張所前
大久保バス停付近

10:40〜10:50
10:55〜11:05
11:10〜11:20
15日
11:25〜11:40㈮
13:50〜14:00

熊谷キエ氏宅前

14:10〜14:20

白椛氏宅前

14:30〜14:40

№141

◎

宮古あきんど復興市

ンバロウ 宮古︒頑張るぞ 商店街︒
宮古あきんど復興市︵同実行委員会主催︶は６月・ の両日︑末広町商店街と中央通商店街特設会場
で開催されました︒
東日本大震災からちょうど３カ月後に当たるこの日︑被災した商店街のにぎわいを復活させ︑復興への第一歩を踏み出そうと開催したものです︒市内小中学校のブラスバンドや郷土芸
能︑市内外の音楽愛好家や太鼓団体などが︑演奏や踊りを披露︒末広町・りあす▲

亭では岩手県出身者の落語会やマジックショーが行われ︑来場者を魅了していました︒
また︑青森県黒石市︑兵庫県神戸市からのＢ級ご当
地グルメなどのコーナーでは︑来場者が各地の味を求めて長蛇の列を作っていました︒
震災後︑一時的に失われていた街なかの活気を取り戻そうと企画された今回のイ ベ ン ト︒ 復 興 に 向 け た︑
地元商店街のあきんどたちの力強い決意があふれていました︒◎（写真上）元・大関小錦さんのライブ・パフォーマンス、（中）大空高く響き渡った勇ましい山口太鼓の演奏、（下）軽トラ市で買い物を楽しむ通行客

編 集 後 記▼ あ の 日 か ら ３ カ 月 が 経 過 し︑
被 災 し た 市 内の 商 店 街 な ど も 少
し ず つで は あ り ま す が︑に ぎ わ
い を 取 り 戻 しつつ あ り ま す︒ 広
報 も６月１日 号 から 月２回 発 行に 戻 り︑ 取 材 に も 出 か け てい ま
す が︑ 例 年 開 催 さ れ て い る イ ベ
ント がこと し は 行 わ れ ず 寂 しい
よ う な ⁝︒一日 で も 早 く 元 の 元
気な宮 古 市を広 報でお伝えでき る よ う 私 も 頑 張 り ま す︒
︵義︶

▼６月１日号﹁写真特集・津波﹂に は 多 く の 反 響 を い た だ き︑ 増
刷した在庫もすぐに底をつきまし た︒ 編 集 で は︑ 通 常 の 広 報 のス タ イ ル を 捨 て︑ 見 出 し や リ ー
ド文は付けず写真の説明文だけに と ど め ま し た︒ た く さ ん の 言
葉が浮かんでは消えていきました が︑ 悲 し み や 痛 み を あ り の ま
ま 表 現 す る の に︑ 言 葉 は 無 力 だと 思 っ た か ら で す︒ 同 じ 写 真 一
点 を と っ て も︑ 見 る 人 一 人 一 人の 心 に 異 な る 思 い が あ り ま す︒
言 葉 は 心 を 超 え ま せ ん︒ ６ 万 人の 目 で 見 て︑ 感 じ て︑ 語 り 伝 えて い た だ け れ ば 幸 い で す︒
︵寛︶

▼ この た びの 震 災 で 被 災 さ れ た
方々に心よりお見舞い申し上げます︒この震災であらためて広報紙
は行政と住民とを結ぶ貴重な情報
伝達手段の一つであることを再認識しました︒さて私ごとでありま
すが︑広報担当を卒業することとなりました︒３年前︑一緒に異動してきた︵藤︶担当長も卒業です︒
この３年間︑取材先でお会いした
皆さま︑広報みやこをご覧いただ
いた皆さま︑大変ありがとうござ
いま し た︒︵ 藤 ︶担 当 長 と も ど も︑新天地でもまた頑張ります︒
︵尚︶

「森・川
・海」
と ひと が共生する安らぎのまち

「森・川
・海」
と ひと が共生する安らぎのまち

24

2011.7.1報

広広報

宮古市からのお知らせをモバイルメールで配信中（毎月１日・15日）!!

!!

■発行 宮古市■編集 総務企画部企画課■印刷 株式会社文化印刷〒027−8501 岩手県宮古市新川町２番１号 ☎ 0193−62−2111 FAX 0193−63−9114 http://www.city.miyako.iwate.jp/

12

ガ

11

●

平成23年７月１日

にぎわいを取り戻そう