ふれあいネットワーク

発行日／令和６年 5 月 7 日 編集・発行／総務福祉係〒511-0251 東員町大字山田 2013 TEL 76-1560 FAX 76-1559
Ｅメール fukushi@toinshakyo.or.jp HP http://www.toinshakyo.or.jp

東員町社会福祉協議会だより

令和6年

じ
く
も

ふ しわ
くの

P 1

子育て支援事業P 2

会長就任挨拶・理事紹介・理事会、評議員会・日赤協力会員募集

P 3

令和 6 年度事業計画・予算

P 4

社協会費募集P 5

共同募金委員会会長挨拶・赤い羽根共同募金

P6-7 令和 5 年度赤い羽根共同募金運動実績報告
P8-9 地域支えあいマップ

１号

P 10

地域ボランティア制度

P 11

表彰・能登半島義援金のお礼・備品貸出

P 12

地域包括支援センター・寄付者ご紹介・心配ごと相談･無料弁護士相談

子育て応援事業（防災講座）
もしも？！の時に慌てないために… 防 災 講 座を開 催しました。
家庭内で起こりうる事故の対処方法を学び、もしもの時に慌てず落ち着いて行動できることを目的に、令和６年３月９日（土）に防災講座を開催しました。
東員消防署の職員さんに火傷や痙攣時等の対処方法や AED の使い方などを丁寧に教えていただきました。
お子さんと一緒に参加してもゆっくり受講できるように東員子育て支援ネットのメンバーさんが子どもさんの見守りをしてくれました。
講義の間には消防車を間近で見せてもらい、お子さんも目を輝かせていました。

東員子育て支援ネットってなあに？
東員町内において、地域を拠点に子育ての当事者やボランティアが多様な活動を通じて子育てを楽しみ、仲間づくりを図ることで東員町の子育てを応援する活動をしています。
随時メンバーを募集しています。ご興味ご関心をもたれた方はぜひお問い合わせください。
問い合わせ先：東員町社会福祉協議会☎0594-76-1560

fukushi@toinshakyo.or.jp

社協の令 和６年度子育て支援事 業 予 定
・5/29（水）のびのび遊び場

株式会社ヴィアティン三重ファミリークラブと協働で子育て中の家族が楽しめる場を開催します。
・8/31（土）夏休み宿題追い込みカフェ

町内小学校に在学中の小学生がボラン

ティアの方と一緒に宿題に取り組んだり、ピアノ演奏を楽しむ場を持ちます。
1

詳しくは「のびのび遊び場」▶
をご覧ください。

会長挨拶
東員町社会福祉協議会

会長

岡野譲治

地域の皆さまには、平素から東員町社会福祉協議会の事業並びに諸活動にご理解ご協力を賜り、心から感謝申し上げます。
元日に発生しました能登半島地震により、亡くなられました方々のご冥福をお祈りし、ご遺族の皆様にお悔やみを申し上げます。また、被災されました皆様に心からお見舞いを申し上げます。さらに、復興に尽力されておられる皆様方には、安全に留意され、ご活躍されますことをお祈り致します。
災害をはじめ、社会生活においては、日ごろから地域コミュニティの維持・発展に取り組み、いざという時に互いに支え合う地域力を強化する共助の仕組みが大変重要であると考えさせられたところでございます。
社会福祉協議会は「安心・信頼・つながり」をテーマに、（１）情報発信（２）社協の事業・サービ
スの質的向上（３）多くの団体との連携強化（４）働きやすい職場つくり（５）経営の安定を図るという 5 つの方向性をもち、地域の皆さまとともに、福祉活動に取り組んでまいります。本年もご支援ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

理事の紹介
役員の交代に伴い、令和 5 年度に開催されました理事会、評議員会におきまして、新たに 1 名の理事に就任いただきました。東員町社会福祉協議会は、住民の皆さまや関係機関と共に地域福祉推進に努めます。今後ともご理解
ご協力をお願いいたします。

新 理 事（敬称略）

古 賀

一 孝

東員町自治会長会会長（城山 1 丁目自治会会長）

理 事 会・評 議 員 会

理事会は東員町にお住まいの方一人ひとりが幸せを感じて暮らし続けられるために一層効率的効果的にできるよう業務執行を決定します。評議員会は東員町の実情に応じた地域福祉を推進するため、さまざまな立場の方から意見を受け、運営方針を決議します。

令和 5 年 6 月 7 日（水） 理事会

令和 5 年 10 月 25 日（水） 理事会

令和 5 年 12 月 21 日（木） 評議員会

日本赤十字社協力会員の募集
5 月は赤十字月間です。赤十字社は愛の献血をはじめ、難民救済等の国際活動から国内の災害救護など、博愛の理念を持って活動しています。毎年、皆さまの温かいご協力をいただいているところですが、今年も一世帯あたり「500 円以上」の社費を目標とさせていただきますので、より一層のご理解とご協力をよろしく
お願い申し上げます。
もしも被災したら…全焼・半焼（火事）、全壊・半壊（地震等）、水損（台風、洪水等）の場合、日本赤十字社から毛布等の救援物資が支給されます。
2

令和 6 年度 事業計画・予算
事 業内容

令和 6 年度重点項目

1 法人運営分野●理事会・評議員会の開催・監査の実施●戸別会費・特別会員・個人会員の募集●職員研修・役職員の倫理の向上●日赤会費増強運動の実施●安全衛生委員会の開催など

2 地域福祉分野

●生活支援体制整備事業●地域福祉座談会の支援●福祉のつどいの開催●子育て支援事業●シニアクラブ等の団体支援●地域ボランティア制度の実施●民生委員児童委員協議会との協働●配食サービス事業●生活困窮者自立支援事業・公的貸付事業●災害対策事業●共同募金委員会の活動支援●『ふくしのわ』・ホームページによる社協事業の紹介●心配ごと相談・無料弁護士相談の開催●支援対象児童等見守り強化事業●子育て世帯訪問支援事業 など

3 利用支援分野★地域福祉活動のネットワーク化
地域の活動により展開されてきた町内の地域福祉活動をネットワーク化し、新しい活動の創出を支援いたします。
★児童福祉の取り組み
地域福祉推進連携協定を結んでいるヴィアティン三重との子育て世代の交流や困難を抱える子育て世帯への支援など子育て分野の事業に注力してまいります。
★一人ひとりに寄り添った福祉サービスの提供
介護保険事業や障がい福祉事業では、ご本人が心豊かに暮らせるよう、一人ひとりのお気持ちに寄り添って、適正な支援をいたします。
★正しい運営とガバナンスの強化
東員町社会福祉協議会が皆様から信頼されることは､組織としての基盤です。社会福祉協議会の民主的な運営とガバナンスの強化を重視いたします。

予算
収●福祉有償運送事業●介護タクシー助成事業●日常生活自立支援事業●日常的金銭管理サービス事業●福祉用具無料貸出事業●公的資金貸付事業★広報の強化と ICT 技術の活用
広報を強化し、社会福祉協議会の活動のご案内と地域
社会全体の幸福を追求する意識がより高まるような働き
かけと、広報の媒体や手段を考えるとともに ICT 技術を用いて効果的に広報できるよう努めてまいります。

など

4 介護保険サービス・

入障がい者福祉サービス部門

支●訪問介護事業●通所介護事業●居宅介護支援事業●障がい児者訪問介護事業●日中一時支援事業●障がい児者の相談支援事業とサービス利用計画の作成●通所型サービス B●短期集中訪問型サービス C●地域リハビリテーション活動支援事業●地域活動支援センター事業 など

5 地域包括支援センター分野

出●一般介護予防事業●包括的支援事業（地域包括支援センターの運営）●包括的支援事業（社会保障充実分）●任意事業●指定介護予防支援事業●基幹型業務
など
3

会費
寄付金
町補助金
共同募金配分金助成金収入
受託金
貸付事業（償還金）
事業収入
負担金
介護保険
障害福祉サービス等
受取利息
その他の収入事業区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入
前期末支払資金残高
合 計

3,500,000 円
1,201,000 円
41,242,000 円
4,153,000 円
300,000 円
43,424,000 円
300,000 円
650,000 円
3,215,000 円
174,651,000 円
25,918,000 円
312,000 円
535,000 円
3,079,000 円
1,542,000 円
113,734,000 円
417,756,000 円

人件費
事業費
事務費
貸付事業
助成金
負担金
固定資産取得支出
その他の施設整備等による支出
積立資産支出事業区分間繰入金支出
サービス区分間繰入金支出
予備費
合 計221,689,000 円
15,014,000 円
40,403,000 円
300,000 円
6,039,000 円
496,000 円
3,496,000 円
627,000 円
11,647,000 円
3,079,000 円
1,542,000 円
113,424,000 円
417,756,000 円

令和６年度

東員町社会福祉協議会会費の募集•••戸別会費・個人会費にご協力お願いします•••

個人会費につきましてはチラシをご覧ください。

東員町社会福祉協議会は、東員町にお住まいの誰もが｢東員町に住んどってよかった｣と感じられる町づくりに､皆さまのご協力とご参加を得て､取り組んでおります。
ご参加の方法のひとつに、ご自身の時間を活用する地域活動、ボランティア活動がありますが、「趣旨に賛同し資金面で応援する」という“間接的なご参加”を呼びかけております。誰もが｢東員町に住んどってよかった｣と感じられる町づくりのため、社協会費（目標額 500 円）のご参加にご協力くださいますよ
うよろしくお願いいたします。
戸別会費は、自治会の皆さまのご協力のもと、ご参加をお願いしております。
個人会費は、世帯での募集とは別に、個人的に社会福祉協議会を応援していただける方を募集させていただきます。本誌差し込みチラシに会費を添えて、社協事務局または笹尾連絡所までお届けいただけ
ればありがたく存じます。（ご一報いただきましたらお伺いいたします） なお、お振り込みもお受けさせていただいております。

協力いただく会費の使いみち
福祉のつどい

地域福祉座談会

地域福祉・支えあい活動を伝える機会をつ
くり気運を醸成し、地域福祉・支えあい活動の必要性を理解いただける方をさらに拡大することを目的として、講演会や活動発表などを開催します。

お住まいの地区ですべての方がいつまでも
幸せに暮らし続けるにはどうしたら良いか話し合う場です。カフェ活動、外出サポート活動、生活支援活動などの地域福祉・支えあい
活動が始まっており、現在 19 地区の自治会様とともに取り組んでいます。

ホームページの運営・『ふくしのわ』の発行

心配ごと相談・無料弁護士相談皆さまの地域福祉活動を取材し、東員町の地域福祉の情報をお伝えします。

皆さまの心配ごとに弁護士と相談員が相談に応じ、適切な助言や専門機関等の紹介を行います。詳しくは 12 ページをご覧ください。

4東員町共同募金委員会 会長あいさつ
新緑が目に鮮やかな、すがすがしい季節を迎え、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
令和５年度赤い羽根共同募金につきまして、町民の皆さまから温かいご支援とご協力を賜り心からお礼申し上げます。赤い羽根共同募金は東員町の福祉の 東員町共同募金委員会
ため、地域福祉活動や生活困窮者自立支援食糧提供事業など、皆さまの身近な会長
地域で活用させていただいております。
水谷 隆
今後とも募金活動へのご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

共同募金の使いみち① ふれあい型配食サービス事業
ひとり暮らし高齢者等に食事を手渡しすること
で、健康で自立した生活を送ること及びふれあいをもつことを大切にします。
② 介護タクシー助成事業
介護保険の要支援 1・2、要介護 1・2 に認定された方の外出を支援することを目的に、介護タク
シー利用券を 1 年度につき 1 人 4,020 円分（670円×6 枚）交付します。
③ 福祉用具貸出事業
日常生活でお困りの方の希望や生活環境に合わせて、旅行・お墓参り・買い物・通院等にご利用いただけます。移動・持ち運びしやすい軽量タイ
プの車いす、スロープ、シャワーチェア、歩行器
を短期的に貸し出します。
④ 地域で子育て応援事業
東員子育て支援ネット、東員町子育て支援セン
ター等と協働し、交流の場や講座を開催したり、イベント等で見守りボランティア活動を行います。
お子さんの健やかな成長と日々子育てに励むご家
族をサポートできるよう地域ぐるみでの子育て応援を目指します。
⑤ 送迎車両貸出事業
外出が困難な方の外出支援や買い物支援のため
福祉車両等を貸し出します。また、地域の支えあい活動の一助となるため、ワゴン車・軽自動車を貸し出します。
⑥ 生活困窮者自立支援食糧提供事業
生活に困窮した方に、社会福祉法人いずみのお弁当とパンの利用券を配布したり、備蓄している
長期保存可能なおにぎりなどを提供し、生活の維持及び再建に向けた相談支援、見守りを行います。
⑦ 地域福祉活動推進助成事業
誰もが普段の暮らしで幸せを実感できる東員町を目指し、話し合いの輪を広げ、心やさしく支え
あうまちをつくる活動の費用の一部を助成します。

東員町共同募金委員会

活動報告

東員町共同募金委員会は、令和５年 10 月から 11 月にかけて町内で行われたイベント会場で募金活動を行いました。募金の声掛けに沢山の方が足をとめてくださり、ご協力いただきました。また、町内各地区カフェ活動、イベント等でもたくさんのご協力をいただきました。ありがとうございました。
（※令和５年度東員町共同募金会イベント募金実績は 164,799 円でした。ご協力ありがとうござい
ました。
）

5

東員町共同募金委員会ニュース

令和 5 年度 赤い羽根共同募金運動 実績報告
～多くの皆さまにご協力いただき、誠にありがとうございました～●最終実績一覧
目 標 額
実 績 額
目標達成率

●運動別実績一覧
4,121,100 円
4,192,101 円
101.72%●令和 5 年度お寄せいただいた
赤い羽根共同募金の使いみちお寄せいただいた募金は、今年度、以下の事業に活用させていただきます。

戸 別 募 金街 頭 募 金法 人 募 金職 域 募 金
イベント募金個 人 募 金その他
合
計2,825,308 円
24,673 円
619,000 円
93,541 円
164,799 円
12,283 円
452,497 円
4,192,101 円

5,653 戸
20 箇所
62 社
36 社
13 件
5件
51 件
5,840 件

①ふれあい型配食サービス事業②介護タクシー助成事業③福祉用具貸出事業④地域で子育て応援事業⑤送迎車両貸出事業⑥生活困窮者支援食糧提供事業⑦地域福祉活動推進助成事業●法人募金にご協力いただいた皆さま（敬称略、順不同）［筑紫］
・㈱ LINK
・石光工業㈱東員工場［穴太］・伊藤土建㈱・北東自動車㈱・㈲電化のベル・㈱アサヒダイテック
・㈱巧建社
・㈱浜乙女三重工場
・NTN ㈱精密樹脂製作所
・㈱ OSK
・八嶋酒店 八嶋明・㈱トーエネック・（医）
康誠会 東員病院［山田］
・中村商店
・三重県東員町山田
農事組合法人・三重重工業㈱・㈱みつわポンプ製作所
・大起産業㈱［六把野新田］
・㈱キョクナンドー員弁店
・森下耳鼻咽喉科
・岩花内科 岩花正巳
・イヅモヤ
［鳥取］
・南部武司事務所
・㈱三エスゴム・㈱サンジキモータース
スズキ販売員弁店
・バレースターズ㈱・㈱だいち
ナーシングホームもも［八幡新田］
・㈲鈴木商店・㈲小川設備［大木］
・三林精工㈱・豊通ヴィーテクス㈱・中日装業㈱・名阪ツーリスト㈱・八大自動車・パブリック㈱・杉山金属㈱［南大社］
・㈲中山モータース
・一色建設㈱・㈱斉藤來洲［中上］・㈲フロアコート・㈱ナカムラ石油［笹尾東］・月乃舎
・アース建設㈱・東海システムアンドサポート㈱・㈱リード・ガイロビカ［城山］
・㈲モリワキ［町外］
・㈱ SEED・（医）わたなべ整形外科
・㈲ N プラン設計
・新生ビルテクノ㈱名古屋支店
・中日本航空㈱・カワセ自動車販売
・㈲コーケン・丸武商会
・三愛物産㈱・ACT 森設計 森辰治
・いなべ市自家用車協会
いなべ地区安全運転管理協議会
・共栄堂印刷㈱・合同会社つなぐ・中京医療㈱・㈱ミエデン・野村証券㈱津支店●職域募金にご協力いただいた社員・職員の皆さま（法人名等・敬称略、順不同）［企業］
・㈱睦サポート・シグマー技研㈱・㈱ ADEKA 三重工場
・㈱デンソーワイズテック 東員工場
・エバ工業㈱・TOYO TIRE㈱・豊通ヴィーテクス㈱・東員郵便局・（公社）東員町シルバー人材センター
・扶桑工機㈱・NPO法人宅老所 紫苑
・㈱三十三銀行東員支店

・宅老所 和楽・（福）健和会 パークレジデンス
・大日コンクリート工業㈱・㈲サトー工業
・大起産業㈱・医療法人康誠会 東員病院
・㈲だいち ナーシングホームもも・NTN㈱精密樹脂製作所
・神田土地改良区［官公庁］
・東員保育園・神田幼稚園
・いなべ保育園・稲部幼稚園
・みなみ保育園・三和幼稚園
6

・笹尾第一保育園・笹尾西幼稚園
・笹尾第二保育園・笹尾東幼稚園
・しろやま保育園・城山幼稚園
・神田小学校・稲部小学校・三和小学校・笹尾西小学校・笹尾東小学校
・城山小学校・東員第一中学校
・東員第二中学校

●街頭募金運動（募金箱設置）にご協力いただいた皆さま（敬称略、順不同）

・東員町子育て支援センター［長深］・東員町ふれあいセンター
・イオンリテール東員店［六把野新田］［中上］・JA みえきた 神田支店
・員弁川用水第二土地改良区
［鳥取］
［笹尾］
・スズラン
・笹尾連絡所［大木］
・笹尾コミュニティセンター
・ラ・ポアール東員店
［城山］
［北大社］
・アントニオ・LA・PITA 東員スタジアム（陸上競技場）［山田］
・（福）いずみ くろがねもーち
・㈲ケアックス みんなの家
・㈱ラフィーネ
・（一社）東員町文化協会
・東員町商工会
・東員町役場本庁
・東員町総合体育館
・東員町保健福祉センター
・東員町総合文化センター●イベント募金運動にご協力いただいた皆さま（敬称略、順不同）
・東員町障がい児者友の会
・東員町シニアクラブ連合会
・カフェみなみ・長深自治会

・笹尾自治会連絡協議会
・東員シニアゴルフクラブ

・東員町共同募金委員会
・ガールスカウト三重第 12 団

赤い羽根共同募金配分助成（令和 7 年度配分）を活用する団体を公募します
東員町共同募金委員会では、計画募金の趣旨に則り、令和７年度に計画している事業への助成申請を公募します。
“じぶんのまちを良くする活動”に取り組む皆さまの応募をお待ちしています。

〈じぶんのまちを良くする循環〉

令和 6 年度

集める（募金）
課題への共感を PR する募金運動

話し合う（計画・評価）
解決すべき課題を明らかにする
取組結果を評価し、公表する
令和 7 年度

使う（助成）
課題解決の取り組みを実行する
取組結果を報告する

受付期間
令和 6 年 5 月 2 日（木）～ 5 月 31 日（金）※当日消印有効◎まずは東員町共同募金委員会までお問い合わせください。
助成金額
活動経費の 4 分の 3 または以下に定める額のいずれか低い額を上限とします。
工事
50 万円
申込・問い合わせ

備品購入
50 万円

その他事業全般
50 万円

東員町共同募金委員会

TEL：76ｰ1560
7

対象
以下の条件をすべて満たす、自ら地域の課題解決に取り組む団体●設立後、満 1 年以上経過していること●前年度に共同募金の助成を受けていな
いこと●会則・規約を備え、代表者が選任されていること●企業、政治、宗教団体などから独立して運営されていること●活動から生じる利益を構成員に配分しないこと●活動実績、会計状況を自ら公開できる
こと●活動計画、活動報告、予算、決算が整備されていること●共同募金の趣旨について理解、共感し、この運動に自ら積極的に参画、推進すること※その他詳しくは、東員町共同募金委員
会までお気軽にお問い合わせください。
申込方法
指定の申請書を受付期間内に東員町共同募金委員会へ提出してください。
申請書は、委員会窓口のほか、三重県共同募金会ホームページからもダウンロー
ドできます。
http://www.miewel-1.com/bokin/

東員町山田 2013（東員町社会福祉協議会内）

東 員 町 地 域 支 えあ い 活 動
東員町地域支えあい活動団体は、東員町内の自治会程度の地域で、支えあい安心して暮らせるまちづくりの基盤とすることを目的とした、住民の主体的な支え
あい活動団体です。令和 6 年 3 月末現在、登録団体は20 団体です。各活動の詳細など下記 QR コードからご覧ください。

⑬
③

⑦

⑪

⑧

▲各地区の
支えあい活動一覧⑭▲各地区の支えあい活動8

団 体 ～ 地 域 支 えあ いマップ～（令和 6 年 3 月末現在

登録順・敬称略）

⑥⑨ ①⑰
⑱
⑲
⑩⑳

⑯

⑫

②

①お茶しませんか（笹尾東 4 丁目）②ろくちゃんカフェ（六把野新田）③カフェとっとり（鳥取）④瀬古泉カフェ（瀬古泉）⑤中上地区見守り会議（中上）④⑮⑥カフェにしよん（笹尾西 4 丁目）⑦大木地区地域福祉委員会（大木）⑧カフェみなみ（南大社）⑨健遊会（笹尾西 4 丁目）⑤⑩3 丁目さくらカフェ（城山 3 丁目）⑪やまだ家（山田）⑫城山壹シニアクラブ喜楽会・サロン Café（城山 1 丁目）⑬八幡新田見守りネットワーク（八幡新田）⑭ふれあいカフェちょうわ（長深）⑮NS サポートファミリー（瀬古泉）⑯笹尾東一丁目地域づくり委員会（笹尾東 1 丁目）⑰笹尾東 4 丁目地区見守り会議（笹尾東 4 丁目）⑱さんさんカフェ運営委員会（笹尾西 3 丁目）⑲シロニーカフェ（城山 2 丁目）⑳お助け隊（城山 3 丁目）
9

地 域ボランティア登 録 者 座 談 会～ボランティアについてお 話を伺いました～
東員町地域ボランティア制度は、急激に進行している東員町の少子高齢化を見据え、誰もが住み慣れた地域で安心して暮らしていくため、互いに支えあい助け合っていくことを形にしたものです。
この制度は、活動登録いただき、登録された活動先でボランティア活動をするとポイントが貯まり、年度最大 5,000 円の交付金を受け取れる制度です。
豊かな経験や知識、技能を活かしたボランティ
ア活動をされることで、「生きがいづくりや介護予防につなげる」「地域で支援を必要とする高齢者の支え手となる」「介護保険制度への理解」を目指しています。
地域ボランティア制度に登録し活動されている松本さん、安藤さん、佐野さんからお話を伺いました。
松本さん

デイサービスふれあい、ふれあいカフェで麻雀ボ
ランティアとして活動中。

安藤さん

カフェとっとり等でマジックを通じたフレイ
ル予防で活動中。

佐野さん

主に傾聴ボランティア
として施設及び個人宅
で活動中。

安藤）
「今度はいつ？」って声をいただけるのが嬉しい。

―ボランティアを始めたきっかけを教えてください。

佐野）ボランティアに参加するだけでも社会貢献だし、認知症の予防になる。日ごろから地域に出ているといろんな方と知り合うことができる。

佐野）65 歳で定年した後、四国のお遍路に行った。その時にたくさんの人と出会い、「人との出会いが幸せ」と聞いた。それまではボランティアと言うと「やってあげる」というイメージだったが、四国で出会った方々はそうじゃなく、生きがいにしていた。そういう出会いがあり、価値観の違いを学んだ。

一同）自分が楽しいと思えることが一番だよね。

―これからボランティアを始められる方に一言お願いします。
松本）介護保険法の地域支援事業の一環でこの制度があると聞いている。こういう制度があるということをまず知ってもらいたい。月に１度、１時間だけでも、自分の好きなことや自分にあったボランティアをしたらいいのかなと思う。

松本）母が人のためになんでもやる人だった。その母の教えから、人が喜ぶことができたらいいなと思い育った。地域ボランティア制度に登録した
きっかけは、デイサービスのスタッフから「麻雀ボランティア」を探しているという声です。

佐野）ボランティアに参加することはフレイル予防になっている。社会参加することが大事。

安藤）実は未だにボランティアをしているという感覚がない。介護施設で働いていた時にコロナ禍となり、「マジックでもやってみるか？」とやり始めたのが最初。最初は本当にぎこちなくて…。
それでも利用者の方から「今日は何してくれるんや？」と声をかけてもらえるようになった。
楽しんでもらえる、喜んでもらえるということに喜びを感じた。好きの延長でやっている。

安藤）ボランティアってしてあげることじゃなくて、自分の出来ること、自分が楽しいことが人の役にたっているだけやと思う。
佐野）ボランティアの良さや楽しさは聞いているだけ
では分からないから、一歩を踏み出してもらいたい。
松本）できる時にできることをするってことだと思う。
…ありがとうございました…

―ボランティア活動のやりがいや楽しさなどを教えてください。

自分の好きなことで活動してみたいと思われた方はお気軽にお問い合わせください。

一同）出会い！
松本）デイサービスに初めて行った時に利用者さんが昔を思い出して笑顔になった。それに感動した。

問合せ先

10

東員町社会福祉協議会☎ 0594-76-1560

FAX 0594-76-1559

緑綬褒章を受章されました！
町内にあるデイサービスセンターふれあいおよびいずみ作業所、笹尾西小学校などさまざまな分野で 30 年以上ボランティア活動をされていた功績が認められ、緑綬褒章を受章されました。誠におめでとうございます。
小さいころから人のお世話をすることが大好きで、困っている人をみるとほっておけないと話されます。
一緒にボランティア活動をされていたご主人が病に倒れ、以来 28 年
以上ご主人の介護をしながらボランティア活動を継続されています。
ご主人も清水さんのボランティア活動を支持しており、「（ボランティ
ア活動に）行っておいで！」と快く送り出してくれているとのことです。
清水益女さん

清水さんのこえ

ボランティアは日常生活の一部です。特別なことをしているのではなく、自分ができる事をできる時にさせていただいています。なので一度もイヤだと思ったことはなく楽しくさせていただいています。
関わった方々から元気をいただけますので、これからもできる限りボランティアを続けた
いと思っています。

この度は誠におめでとうございます！
！

能登半島地震災害義援金ありがとうございました
皆さまからいただいた義援金

計587,144 円（3/31 時点）★ご支援、ご協力いただきました皆さま★（敬称略、順不同）
城山青少年育成会議
東員町商工会 ( 新春の集い )神田小学校 職員一同
笹尾東 4 丁目「お茶しませんか」
ネオポリストータルビューティーサロン
東員町民生委員児童委員協議会
笹尾西 1 丁目「ごきげんよう」メンバー一同株式会社 斉藤來洲
わくわくボランティア
東員町シニアクラブ連合会
城元結愛
清水益女
団体様からいただいた義援金
計 309,753 円

ふれあいセンター
東員町役場
文化センター
笹尾連絡所
町内 4 ヶ所の街頭募金
計 277,391 円

備 品 貸 出地域のイベントやカフェ活動など、地域の方々の交流の場に♪
●問い合わせ先 東員町社会福祉協議会
TEL：76ｰ1560 FAX：76ｰ1559
Eメールアドレス：fukushi@toinshakyo.or.jp
11◀ ポケト ーク

【貸出備品】●かき氷器 ●麻雀セット ●ビンゴゲーム機（12 ㎝ ×11 ㎝） ●ポケトーク ●卓球台
●レジャーチェア ●簡易テント ●テント ●ペタンク ●ユニカール ●輪投げ●ゲーゴルゲーム ●ディスゲッター９ ●高齢者向け体力測定用具 ●高齢者疑似体験セット●プロジェクター ●スクリーン ●ワイヤレスアンプ ●スピーカー ●スピーカースタンド●台車 ●紅白幕 ●永久保存版・爆笑王やすしきよし DVD 全 6 巻 ●「綾小路きみまろ」漫談ライブ DVD 全 3 巻

ゲ ー ゴルゲ ーム▼

東員町社会福祉協議会では、本会会員や本会主催事業にご協力いただける方に対して、備品を無料で貸し出しています。貸出期間は 2 週間以内で、貸出は先着順です。詳しくは本会までお問い合わせください。

地域包括支援センター
高齢者を介護・保健・医療・福祉などの側面から支える「総合相談窓口」
です。高齢者自身から、家族や友人、近所の方からの相談も受け付けていま
社会福祉士
保健師
す。困った事や心配なことがあれば地域包括支援センターにご相談ください。 または看護師【お知らせ】令和６年度より、東員町地域包括支援センターの名称が下記に変更になります。

第１地域包括支援センター（担当地区：神田、稲部、三和）
東員町ふれあいセンター内 月～金曜日

8：15 ～ 17：00☎0594-76-6000

お 知 ら せ コーナー主任ケアマネージャー

第２地域包括支援センター（担当地区：笹尾、城山）
月～金曜日 8：15 ～ 17：00☎0594-76-7771

笹尾連絡所内このコーナーへの掲載を希望する方は、社会福祉協議会（TEL76-1560）へご連絡ください。

（福祉・ボランティア・市民活動以外の内容や、政治・宗教・営利目的の内容は除きます。）

ご寄附ありがとうございました
お寄せいただいたご寄附は、東員町の地域福祉推進のために活用させていただきます。
誠にありがとうございました。
ご遺族からのご寄附・御香典からのご寄附
鳥

取

丹

羽

龍

美 様

八幡新田 伊

藤

中

上

山

岡

康

司 様

北 大 社 長 嶋

六把野新田

門

脇

郁

夫 様

山

田 伊

藤

北 大 社

伊

藤

司 様

穴

太 三

林

長

深

稲

見

勝

則 様

長

深 秦

長

深

杉

山

昌

嗣 様

穴

太 水

穴

太

徳

力

雅

之 様

山

田

水

谷

哲

福祉のご寄附也 様

正 三 郎 様
直俊 様
直 様

ゆ り 子 様野朋

人 様

匿名希望１名様

亮 様

令和５年 9 月１日～令和６年３月 31 日

城 山 １
笹尾東２
山
田
笹尾西４
中
上
山
田
山
田
南 大 社
南 大 社
大
木
いなべ市

中
野
ひ
と
み
東員郵便局・東員笹尾郵便局・東員六把野郵便局
株 式 会 社 A D E K A
健遊会
TOYOTIRE 労働組合 桑名支部
株式会社 ADEKA 管理職共済会
A D E K A 労 働 組 合
南 大 社 ハ ッ ピ ー の 会
株 式 会 社 斉 藤 來 洲
松
本
富
久
子
Sound Forest Concert 実行委員会
匿 名 希 望 6名 様

心配ごと相談・無料弁護士相談
無料弁護士相談は 1 日 4 組の予約制ですので、ご希望の方は下記まで電話連絡をお願いいたします。相談の際は、関係書類などをお持ちいただくと、スムーズに相談に応じることができます。
※裁判や調停中、他の弁護士を利用している場合は相談に応じることがでできません。
開催日時★令和 6 年度より毎月 5 日（土日祝に該当する場合はその後の平日）と第 3 土曜日の月 2 回、
東員町ふれあいセンターでの開催（一般相談・無料弁護士相談）【平日の開催日】
5 月７日（火）、6 月 5 日（水）、7 月 5 日（金）、8 月 5 日（月）、9 月 5 日（木）9：30 ～ 11：30【土曜日の開催日】
5 月 18 日（土）、6 月 15 日（土）、7 月 20 日（土）、8 月 17 日（土）、9 月 21 日（土）
9：30 ～ 11：30
受付先・問い合わせ先
東員町社会福祉協議会
T E L：0594ｰ76ｰ1560 FAX：0594ｰ76ｰ1559
E メールアドレス：fukushi@toinshakyo.or.jp※土日祝日は予約受付をしておりません。
福祉・地域の情報はこちらでチェック！

東員町社会福祉協議会◀ホームページ
QR コード

東員町社会福祉協議会◀フェイスブック
QR コード

様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様