文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】

2021 冬号
公益財団法人97

和歌山県文化財センター

特集

田屋遺跡の発掘調査〜場を変え長く続いた集落〜

調査地を北からのぞむ

市 22800m
0

市 12
市 25

市 11・13
市 19

市 27
市 31

市 5・7・8 市28・32
市 21

市 26

県 12
阪和自動車道

市 20
市 30
県 10
市９・10

田屋遺跡範囲市1
市 29・33
高川

県7
県1〜5市4

県9

た や

い せき

い こう

～古墳時代の集落遺構が発見されています。

とりわけ一般国道 号（和歌山バイパス）建たてあなたてものあと設に伴う調査では１３，０００㎡以上にわたきい ていしゃ じょう た

いのせ せんる調査区から、 棟以上の竪穴建物跡などが見つかりました。

今回の調査

はっくつ ちょう さ

今回の発掘調査は、紀伊停車場田井ノ瀬線

あ ず しま田屋遺跡は、紀の川北岸の和歌山市
直川・田屋・小豆島の広範囲に展開す道路改良事業（粉河加太線と和歌山バイパス

文時代～近世の遺跡が多く分布しま

田屋遺跡のある紀の川下流域は、縄では元年まで、４次にわけて行われました。『風車』行われたものです。調査は平成 年から令和だ せんる弥生時代～中世の集落遺跡で、古墳をつなぐ南北の道路を作る工事）に先立ってす。弥生時代前期では、紀の川南岸にこ かわ か時代に最盛期を迎えました。

のうがわ

2440号で第２次調査、 号で第３次調査と27
た、北岸には紀伊国府があったとされき い こく ふ

屋遺跡もそうした集落の一つです。まも 集 落 が 広 が る よ う に な り ま す。 田時代中期以降になると紀の川北岸に事業に伴 う発掘調査～』）を令和２年に刊行（『田屋遺跡～紀伊停車場田井ノ瀬線道路改良

行 い、 調 査 成 果 を ま と め た 発 掘 調 査 報 告 書

また、出土遺物の整理を令和元年と２年になんかいどう通っていたと推定されるなど、古代にし せつおける紀伊国の主要施設が集められていました。

布が異なることが特徴です。

とくちょうのように南北に長く、南側と北側で遺構の分面の都合上分割していますが、調査区は図１物跡や溝などが多く見つかりました。図は紙

みぞ

今回の調査では、図２に示すように竪穴建通して分かったことについて紹介します。

そのため、今号では、こうして調査全体をしました。

第４次調査を紹介しました。

88
る府中遺跡が位置するほか、南海道が遺跡が多く分布していましたが、弥生80

市 24
県8

西田井遺跡範囲
県6

田屋遺跡とその環境

図１ 過去の調査地
山路を登りながら（（公財）和歌山市文化スポーツ振興財団 2017『田屋遺跡 第 18 次発掘調査報告書』を改変）

過去の調査
田屋遺跡は度々調査が行われており（ 図 １）
、遺跡内で多くの弥生時代

2

特集 田屋遺跡の発掘調査 〜場を変え長く続いた集落〜

市2
市試掘

県 11
市2
市 34・35

今回の調査区
市3・6

aʼ

a

Y=-70,900m

X=-192,950m

X=-193,180m

Y=-70,910m

Y=-70,950m

d

４区（最北端）１区
Y=-70,920m

Y=-70,960m

dʼ

２区（最南端）Y=-70,940m

Y=-70,980m

自然流路

D

A

X=-192,960m

X=-192,810m

b

J

Jʼ

Dʼ

Aʼ

X=-193,160m

X=-192,970m

941

X=-192,820m

bʼ

HEʼ

微高地
Ecʼ

溝c

277 竪穴建物跡

X=-192,980m

X=-192,830m

土器埋納土坑X=-193,140m

BBʼ

X=-192,840m

X=-192,990m

Y=-70,960m

C

竪穴建物跡群Cʼ

X=-192,850m

X=-193,000m

X=-193,120m

X=-193,010m

Y=-70,920m

Y=-70,930m

Y=-70,940m

Y=-70,930m

X=-193,030m

X=-192,900m

HHʼ

D

溝 33
Dʼ

X=-193,040m

CBʼ

B
Cʼ

IIʼ

X=-192,920m

X=-193,050m
AAʼ

X=-192,930m

X=-193,060m

I

溝 67
X=-192,940m

Iʼ

X=-193,070m

GE

Gʼ
Eʼ

自然流路

X=-193,080m

X=-193,090m

図２

X=-192,910m

掘立柱建物跡Y=-70,970m

X=-193,100m

Y=-71,000m

X=-193,020m

020m

遺構配置図（文中で紹介している遺構には着色）

3３区

ります。
いました。中には、４棟もの建物跡が重なっ

今回の調査では、複数の建物跡が重なって調査区の南部（図２左・２区）では、竪穴て 検 出 さ れ た も の も あ り ま す（ 写 真 １）。建古墳時代の竪穴建物跡建物跡が多く見つかりました。見つかった竪物跡が重なって検出されることは、同じ場所

ほう けい

自 然 流 路 を 境に遺 構の種 類や時 代が変わっていることから、この自 然 流 路 を 境に全 く 異なる集 落が分 布していたことがわかりました。

しながら見つかりました。確認された溝のほ調査地の北半部では多くの古代の溝が重複

古代の溝群年ほどと考えられており、前の建物がなくなり新たな建物が建てられるまで別の場所にとんどが北東から南西方向に延びているのに溝は東から西対し、遺物を多く含む 溝と自然流路と微高地とがわかりました。

ど見られなかったため、すぐに建て替えたこ物跡群の場合は、出土遺物に時期差がほとん

しゅつ ど い ぶつる遺物が発見されますが、今回見つかった建移動をしていたとすれば、時期の大きく異な～穴建物跡 は、 すべて床の平面が 方形であり、②たいように建て替えを行った可能性があることを示しつその多くが４本柱でした。また、見つかったつくています。竪穴建物の耐用年数はおよそか①

竪穴建物跡には造り付けカマドをもつものが複数ありまし た が、 その多くが東壁にカマドを備えていたん

ま し た。 まざい

た、 炭 化材を伴った
２７７竪穴

調査区南部の竪穴建物跡が見つかった場所

はじきぼす えた（図２の青部分）。この流路を境に遺構のの北側には、大きな自然流路が流れていましっています。建物跡からは時期のわかる遺物

溝のすぐ南側では掘立柱建物跡が２棟見つか

溝とほは出土していませんが、建物の軸が周辺の溝との重複関係から、 溝は検出し

じく時代や種類が大きく変わり、北側では奈良時ぼ平行する東西方向であることから、溝と何んでした。
自然流路のすぐ北側は微高地になっておび こう ち代以降の溝が複数発見されるものの、南側のでしか見つからなかったものもあります。

物には、移動式カマドの破片など、この遺構

い どうしき器・土師器が多く出土しました。出土した遺き

平底に高台のついた杯などの奈良時代の須恵こうだいす。この溝からは、平らなつまみを持つ蓋や、今回の調査において特に規模の大きい遺構でき溝 は、 幅 約 ３．
５ ｍ、 深 さ 約 １．
５ ｍ と、に溝が延びていました（図２右下・３区）。

33

らかの関係がある施設の可能性があります。

し ぜん りゅう ろ33ように古墳時代の竪穴建物跡は見つかりませ33

建 物 跡（ 写真 ２） が １棟見つかり
ま し た。 この炭化材は建物の柱や屋根の可能性 が あ り、当時の建物50た溝群の中でも時期の新しいことが分かりました。また、溝からも平底に高台のついたり、微高地上に掘立柱建物跡が検出されまし須恵器杯などが見つかっており、 溝と近いが複数見つかっています。

まわた。また、微高地の周りでは地形に沿った溝

ほったて ばしらたてものあと

33

時期のものであることがわかっています。

33の上部構造を考える手がかりとな

6767

42067

写真１ 竪穴建物跡群（上空から・上が北西）新しい順に①〜③を付している。
写真２ 277 竪穴建物跡（西から）③277竪穴建物跡

古代の土器埋納土坑
調査区の北端部 か ら は、 多 くの 須 恵 器・ 土 師器が埋納された土坑が見つかりま し た（ 図 ２ 右西方向を軸にした主に古墳時代の竪穴建物群が建てられていました。一方、自然流路よりす。
写真４に挙げて北からは竪穴建物跡がなく、多くの溝が見つ

ち特に新しい溝（ 溝・ 溝）や掘立柱建物南側にはなかった古代の溝も含まれ、そのうかりました。これらの溝には、自然流路よりいる土器は、古墳時代の竪穴建物溝（下）か跡（上）と奈良時代のら出土したものでわんす。２つとも須恵つきは東西方向を軸にしていました。

同じような例は、田屋遺跡内でも過去の調幅に異なっています。竪穴建物跡から出土しに相当する器）ですが、見た目から特徴が大に発見されたため、結果的に大きな集落跡の動を繰り返したことで、複数の集落跡が同時

田屋遺跡は、小さな集落が年月をかけて移査で度々見られます。

模した須恵器や、暗文を施した土師器の蓋やた杯は、中央に段状の受部（蓋を重ねるためように見えるだけで、大きな一つの集落ではふた皿などがあります。これらの遺物から、このの部位）を有します（写真の〇で囲んだ部分）。

えられます。

高台（器の底につける輪状の部位）がついているほか、受部が無いことが特徴です。

今回の調査区は田屋遺跡でも調査が少なかりました。
また、写真５は土器埋納土坑から出土したった北東部にあたり、この付近の様子が明らき まいのう ど こう杯の内側ですが、写真の〇で囲んだ部分に放（森田真由香）える大きな手掛かりになったといえます。

り、この遺跡における集落の移り変わりを考でも比較的新しい古代以降の集落のものであ

今回見つかった遺構・遺物の一部は田屋遺跡

今回の調査では、多くの須恵器・土師器がき しゅかりました。自然流路より南では、北東―南る遺構の種類や時代が大きく異なることが分検出しましたが、この自然流路を境に分布す延びる大型の自然流路（図２の青色部分）を今回の調査では、調査区の南半部で東西に集落の変遷についていい、古代以降で見られる文様です。

かになってきたことは大きな成果です。
また、どおり、今回の調査もそれを裏付ける結果とな

土坑は奈良時代～平安時代のものであると考器の杯（現在の椀67ないことが過去の調査により明らかになって上、 写 真 ３）。 土33

射状の模様が薄く見られます。これは暗文と出土遺物について67

坑からは鉄鉢を

写真５ 暗文を伴う土器

一方、 溝から出土した杯は、平らな底にあんもん

67見つかりました。これらは器種や文様などが異 な り、これらの違いが遺物や遺物の出た遺構の時代を決める
手がかりとなりま5

写真３ 古代の土器収納土杭（西から）
写真４ 出土した須恵器杯

名手役所主屋及び離れ・蔵復旧整備

史跡旧名手宿本陣整備事業

りました。離れ・蔵の建築年代は定かではになっており、その姿で復旧することになに増築を伴う改変があったと棟札で明らか基準となる高さを決定しました。

れないため、柱を切り縮めた影響を留意し、します。しかし、そのような痕跡が認めら柱の下面を削って、ぴったり合うように施その後も保管されていた部材を可能な限ありませんが、江戸後期頃に建てられたと推定されています。

概要
国指定史跡旧名 手 宿 本 陣 は 名 手 市 場 の 旧り再用し、現在まで順調に木部の組立作業

整備事業は令和元年度より復旧工事に着続いて、左官工事や屋根工事などの事業事業について重要文化財指定さ れ て い る 旧 名 手 本 陣 妹 背

手し、離れ・蔵から復旧を行い、令和二年を実施し、令和五年三月の事業完了を目指

大和街道沿いに位 置 し ま す 。 敷 地 は 南 側 に家住宅主屋、米蔵 、 南 倉 が 建 ち 、 北 側 は 現度で組立作業を完了しました。現在は、主します。
主屋を組み立て始めた時には、倉庫に保手がかりとしたのは、全ての柱下面がほ6が進行しています。

在、復旧整備を進 め て い る 名 手 役 所 の 主 屋屋の復旧作業に取りかかり、木部の繕い補てから傷みが進ん で い た た め 、 平 成 九 年 に管していた再用柱を礎石に立てても、建物（１６７５）年に 存 在 し て い た よ う で す が 、ぼ真っ平らな加工面となっていた点です。

（大給友樹）と離れ・蔵が並ぶ 屋 敷 構 え に な っ て い ま す 。

那賀町（現：紀の 川 市 ） に よ り 、 復 旧 を 前のいたるところで、高さが合致せず、調整修や組み立てを行っています。

提に一旦分解され 、 部 材 は 仮 設 倉 庫 に 保 管の必要がありました。

名手役所の建物 は 、 借 家 か ら 無 住 と な っされていました。 そ し て 、 平 成 二 九 年 度 かるのか。 部 材 痕 跡があるか、 存 置 されてい建 物が存 在していた頃から何が変わっていいます。

た礎石が動いているのかなど、原因と考えらら国庫補助事業と し て 、 復 旧 整 備 を 進 め て名手役所について

正徳４年（１７１ ４ ） の 火 災 で 類 焼 し 、 延一般的に、礎石に接するこの面は「ひかりれる要因について考察が必要になりました。

享三年（１７４６ ） 頃 に 主 屋 が 再 建 さ れ まつけ」といって、自然石の表面に合わせて名 手 役 所 は、 史 料 で は 延 宝 三 年した。主屋はその後、天保四年（１８３３）

木工事 施工状況（南東からみる）

文化財建造物課
藤崎弁天弁天堂 ―床の復原―

埋 蔵 文 化 財 課 ルジ メ ン トが何に由来しているかご存知ですか？ また、実際に由来となった物

突然ですが、パソコンの文章作成ソフトなどで見る「保存のマーク」を使っていましたか？

歴史的な建物は、修理を繰り返すことで守り継がれてきました。オ
リジナルに忠実に行われた修理も、改変されていることもあります。

ＳＢメモリのような記録媒体です。 年ほど前までは使われていましき ろくばいたい

保存のマークの由来になったものはフロッピーディスクといい、Ｕ文化財として修理する際には、より古い状態のほうが建物の価値を高めると判断され、根拠に基づいた復原を行うこともあります。そのような歴史を紐解いていく作業について、ご紹介していきます。
現在修理を進めている紀の川市の藤崎弁天弁天堂（県指定名勝）は、た が、 今 で は 日 常 生 活 で 目 に す る

こ と は ほ ぼ あ り ま せ ん。 か と 言 っ

マークは今なお定着していません。て、 フ ロ ッ ピ ー デ ィ ス ク に 代 わ るっており、下地もすべて取り替えられていました。分解を進めたとこ

こ の よ う に、 本 来 の 役 割 を 失 い

元禄年間に建てられた三間堂ですが、近年の改変で床が合板張りとな

20ろ、江戸後期に新設された脇仏壇の下に、巾 ㎝の楠の床板が残され写真１ていることを確認しました。仏壇より手前側は切断されていましたが、「ルジメント」と言います。考古学

形だけを残したものを考古学ではれません。

（森田真由香）変わっていったルジメントかもし

パ ー ツ 」 が あ れ ば、 進 化 の 過 程 でも の で「 な ぜ あ る の か わ か ら な い（写真２）になります。身の回りのいるかわからないボタン状のもの

り、 果 て は 一 見 何 の た め に つ い てい フ ッ ク 状 の も の（ 写 真 １） に なしくなるにつれて紐をつけられなの 箇 所 は 紐 を 通 す 輪 で し た が、 新ひもの 肩 の パ ー ツ が あ り ま す。 本 来 こで す。 代 表 的 な 例 の 一 つ に、 提 瓶

てい へい（新 旧） を判 断す る手 がか りの 一つに お い て ル ジ メ ン ト は、 物 の 時 代

切り残しの状況から、２ｍほどの長さの板を前後に張り継いだ床であることがわかり、復原を進めています。横嵌め板壁にも最大で ㎝の楠板が使われており、建物の大きな特徴となっています。
㎝を超える松の板が残り

写真２58

左材巾 53㎝、右材巾 34㎝

753

室町時代後期の建物ですが、海南市の福勝寺本堂（重要文化財）にも壁に巾語ることもあるのです。（多井忠嗣）

が、 釘 穴 一 つ が 能 弁 に 建 物 の 歴 史 をな く な る、 と い っ た 話 を 耳 に し ま す

よ く、 文 化 財 に な る と 釘 一 本 打 てたことがわかりました。

い板を床に割り振って使用されていの 板 が 張 ら れ、 良 材 を 壁 に、 節 の 多

ピ ッ チ か ら、 か つ て 壁 板 と 同 じ 幅 広

れ て い ま し た が、 古 材 に 残 る 釘 痕 のま す。 外 陣 の 床 板 の 巾 は 切 り 縮 め ら60

催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（2021 年 冬～ 2022 年 春）

和歌山県立紀伊風土記の丘●冬期企画展「紀北の古墳群～その実像に迫る～」
2022 年１月 15 日（土）～ 2022 年２月 27 日（日）●春期企画展「古代『紀伊国』の成り立ち～奈良・平安時代のわかやま～」2022 年３月 19 日（土・祝）～ 2022 年５月８日（日）和歌山県立博物館●特別展「和歌山と皇室─宮内庁三の丸尚蔵館名品展─」2021 年 12 月４日（土）～ 2022 年１月 23 日（日）●企画展「仏像は地域とともに─みんなで守る文化財─」2022 年１月 29 日（土）～ 2022 年３月６日（日）和歌山市立博物館●企画展「歴史を語る道具たち」

2022 年１月 12 日（水）～ 2022 年２月 27 日（日）高野山霊宝館●令和３年度平常展「密教の美術」

2021 年 12 月４日（土）～ 2022 年４月 10 日（日）※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、期間変更や中止となる可能性があります。
掲載内容は変更される可能性があります。詳細は各施設へお問い合わせください。

目次

１２
６
７８

表紙「調査地を北からのぞむ」
特集「田屋遺跡の発掘調査 〜場を変え長く続いた集落〜」
文化建造物課 短信「史跡旧名手宿本陣整備事業 名手役所主屋及び離れ・蔵復旧整備」
きのくに歴史小話「藤崎弁天弁天堂―床の復原―」「ルジメント」
催し物案内

風車97（2021・冬号）
令和 4 年 1 月 31 日

（公財）和歌山県文化財センター【事務局】 〒640 －8301 和歌山市岩橋1263 番地の1TEL 073 －472 －3710 FAX 073 －474 －2270
kanri-2@wabunse.or.jp（公財）
和歌山県文化財センター
URL

http://www.wabunse.or.jp/

ID：@942tjyhk

8