Learn Japanese Pod with Asuka and Alex - Series 02 Podcast 02

How to do a self introduction in Japanese
Lesson goal
In this lesson you’re going to learn:
1) How to introduce yourself in Japanese to a group of people such as your new Japaneseclassmates and teacher
2) You’ll learn extra vocabulary to help you create your own self introduction
Vocabulary
Japanese

Pronunciation

English meaning

はじめましてhajimemashite

Nice to meet you

あすかと申しますasuka to moushimasu

I’m Asuka (polite)

趣味はタンゴダンスですshumi wa tango dansu desu

My hobby is dancing tango

そしてsoshiteAlso / And…が大好きです…ga daisuki desu

I love …

これからkore karafrom now

日本語nihongoJapanese

一所懸命issho kenmei

As much as I can / my best

よろしくお願い致しますyoroshiku onegai itashimasu

Nice to meet you
I look forward to … with you.

LearnJapanesePod.com
1

Examples of talking about your hobbies
趣味はスポーツです。

shumi wa supootsu desu

My hobby is sports .
趣味はギターを弾くことです。

shumi was guitar wo hiku koto desu

My hobby is playing guitar.
趣味はケーキを作ることです。

shumi wa keeki wo tsukuru koto desu

My hobby is making cakes.
趣味は社交ダンスです。

shumi wa shakou dansu desu

My hobby is (ballroom) dancing
運動することが好きです。

undou suru no ga dai suki desu

I love exercising
旅行が大好きです。

ryokou suru no ga daisuki desu

I love traveling.
推理小説をたくさん読んでいます。 suiri shousetsu takusan yonde imasu
I read a lot of mystery novels.
漫画をたくさん読んでいます。

manga wo takusan yonde imasu

I read a lot of manga
映画鑑賞をよくします。

eiga kanshou wo yoku shimasu

I watch a lot of movies
暇な時、友達と遊んでいます。

hima na toki ni tomodachi to asonde imasu

I hang out with my friends when I’m free
健康食に関心があります。

kenkoushoku ni kanshin ga arimasu

I like healthy food

LearnJapanesePod.com2Self introduction 1
はじめまして、ジェニファーと申します。
アメリカのカリフォルニア州から来ました。
趣味はタンゴダンスです。そして食いしん坊です。
これから日本語を一所懸命勉強したいと思います。
よろしくお願いいたします。
hajimemashite, jenifaa to moushimasu
amerika no karuforunia shuu kara kimashita
shumi wa tango dansu desu. soshite, kuishinbou desu.
kore kara nihongo wo isshokenmei benkyou shitai to omoimasu
yoroshiku onegai itashimasu
Nice to meet you, I’m Jennifer.
I come from California in the States.
My hobby is dancing the tango. Also, I am a lover of food.
I want to study Japanese to the best of my abilities from now on.
I look forward to (studying) with you.
Self introduction 2
はじめまして、アレックスと申します。
イギリスのロンドンから来ました。
趣味はギターを弾くことです。そして旅行するのが大好きです。
これから日本語を一所懸命勉強したいと思います。
よろしくお願いいたします。
hajimemashite, arekusu to moushimasu
igirisu no rondon kara kimashita
shumi wa gitaa wo hiku koto desu. soshite ryokou suru no ga daisuki desu
kore kara nihongo wo isshokenmei benkyou shitai to omoimasu
yoroshiku onegai itashimasu
Nice to meet you, I’m Alex.
I come from London in the UK.
My hobby is playing the guitar. Also, I love traveling.
I want to study Japanese to the best of my abilities from now on.
I look forward to (studying) with you.

LearnJapanesePod.com
3Self introduction 3
はじめまして、アントニアと申します。
イタリアのローマから来ました。
趣味はお料理です。そしてイタリアのジェラートが大好きです。
これから日本語を一所懸命勉強したいと思います。
よろしくお願いいたします。
hajimemashite, antonia to moushimasu
itaria no rooma kara kimashita
shumi wa oryouri desu. soshite itaria no jeraato ga daisuki desu
kore kara nihongo wo isshokenmei benkyou shitai to omoimasu
yoroshiku onegai itashimasu
Nice to meet you, I’m Antonia.
I come from Rome in Italy.
My hobby is cooking. Also, I Italian icecream.
I want to study Japanese to the best of my abilities from now on.
I look forward to (studying) with you.
Extra dialog 01
Alex:

明日香最近どうですか

Asuka:

最近暑いよねAlex:

暑いね、いつも相変わらず暑いですね。秋待っています。

Asuka:

秋待ってる？カリフォルニア州は日本と比べるとジメジメしなくて過ごしやすいて言うだ
けれども、もう先週本当に暑くて…

Alex:

日本の方はすごい蒸し暑いですね。

Asuka:

湿度が高いとね、疲れちゃうよねAlex:Asuka:
Alex:
Asuka:

asuka saikin dou desu ka
saikin atsui neatsui ne, aikawarazu atsui desu ne. aki matte imasu
aki matteru. kariforunia shuu wa nihon to kuraberu to jimejime shinakute sugoishiyasui
te iu da keredomo, mou senshu wa hontou ni atsukute…
nihon no hou wa mushiatsui desu neshitsudo ga takai to ne, tsukarechau yo ne

Alex:Asuka:

LearnJapanesePod.com
4Alex:
Asuka:
Alex:
Asuka:
Alex:
Asuka:

Asuka, how have you been recently?
Recently, it’s been hot hasn’t it?
It’s hot. As usual it always hot. I’m waiting for the autumn/fallYou’re waiting for Autumn? They say compared to Japan, California isn’t as humid and sticky
as Japan. But last week was really hot.
It’s more humid in Japan
When there is high humidity you get really tired.

Extra Dialog 02
Asuka:

アレックス、フレクシオンってペン知ってる？

Alex:知らない。なんでしょう。

Asuka:

今お気に入りのペンなの。なんと書いてもペンなんだけど消せるの。

Alex:

すごい、すごい。なんというペンですか。

Asuka:

フリクションAlex:

フリクション？お気に入りのペンですか

Asuka:

お気に入りのペンなの。大好きAlex:

ええ？

Asuka:
Alex:
Asuka:
Alex:
Asuka:
Alex:
Asuka:Alex:

arekkusu, furishon te pen shitteru
shiranai. nan deshou
ima ki ni iri no pen na no. nanto kaite mo pen nandakedo, keseru
sugoi, sugoi. nan toiu pen desu ka
furikushon
furikushon. oki ni iri no pen desu ka
oki ni iri no pen na no. daisukoeeAsuka:
Alex:
Asuka:

Alex, have you heard of the friction pen?
I don’t know it. What is it?
It’s my favourite pen right now. So although it’s a pen and you can erase even if you writewith it.
Wow, wow. What’s the pen called?
“furikushon” - friction.
Friction? So, it’s your favourite pen is it?
It’s my favourite pen. I love it
Really?

Alex:
Asuka:
Alex:
Asuka:
Alex:

LearnJapanesePod.com
5Get involved with the Learn Japanese Pod Community
Website: http://learnjapanesepod.com
Send us a question at: info@learnjapanesepod.com
Twitter: https://twitter.com/japanesepodcast
Facebook: https://www.facebook.com/LearnJapanesePod
FIND OUT ABOUT OUR PREMIUM MEMBERSHIP HERE:
http://learnjapanesepod.com/premium-membership/

LearnJapanesePod.com
6