PORPOISESINGLE CHANNELU N D E R WAT E R A C O U S T I C MO N I TO R I N G
コンパクト・インテリジェント・低消費電力でリーズナブルな水中音響パッケージ製品
水中音響収録・信号処理システム PORPOISE は 兄弟製品である
ORCAの処理能力とリアルタイムデータストリーミング機能のすべてをコンパクトに凝縮した、超低消費電力のシングルチャンネルパッケージ製品です。
高度に設定可能なサンプリングレート、大容量メモリ、インテリジェ
ントな ON/OFF スケジューリング、またハイドロフォンまで選定可能な設定やリアルタイムデータ処理により PORPOISE は 世界最高コストパフォーマンスをお届けします。

tu rb u l entre searc h. co m

72 hours c ontinuous recording
on internal A A A batteries

LOW POWERC ONSUMPTION

12 m o n t h s + on ex ternal
battery p a c k

Po r p o i s e

Po r p o i s e - E x t

スタンダード製品である Porpoise 水中音響レコーダーは、グラスファイバーとエンジニアリングプラスチックの複合材で作られており、水深500mまで対応しています。この
Porpoise には、スマートハイドロフォンとローノイズ・プログラマブル・ゲイン・プリアンプが内蔵されており、広大なダイナミックレンジで24ビットの優れた音響データ品質を実現しています。また、ユニットには128GBの内蔵メモリが搭載されており、SDカードで最大4TBまで拡張することができます。世界最高水準の性能に加えて、コストパフォーマンスに優れた Porpoise はあらゆる研究プロジェクトにご利用頂けます。

Porpoise-Ext には標準バージョンと同じ電子機器と機能で構成され、外部ハイドロフォン用のオプションが含まれています。この装置は、耐圧2000mの圧力容器に格納されています。Porpoise-Ext では、ユーザーは特定のアプリケーションに適している可能性がある市販のハイドロフォンを1つ使用可能です。ハイドロフォンエレメントを耐圧容器から切り離すことで、ユーザーはより広い範囲の耐圧性能を持つ適切なハイドロフォンを選択することが可能です。

SPECIFICATIONSPORPOISE
Internal Power: 12 xAAACells (user replaceable) ExternalInternal Power: 12 xAAACells (user replaceable) ExternalPower:4.5 - 30V DC,External PacksAvailable

Analogue Bandwidth > 150 kHz
ADC: 24 Bits Sigma Delta
Dynamic Range: 110 dB (full bandwidth)
Configurable Gain: 0 dB- 40 dB
Maximum Sensitivity: -165 dB Re 1 V/μPa to 205 dB Re re 1 V/μPa
With Gain Control
Sampling Rates Supported: 24 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz, 384 khz
Programmable HighPassFilter: SoftwareControlled

Analogue Bandwidth > 150 kHz
ADC: 24 Bits Sigma Delta
Dynamic Range: 110 dB (fullbandwidth)
Configurable Gain: 0 dB- 40 dB
Maximum Sensitivity: -165 dB Re 1 V/μPa to 205 dB Re re 1 V/μPa
With Gain Control
Sampling Rates Supported: 24 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz, 384 khz
Programmable HighPassFilter: SoftwareControlled

POWER Power:4.5 - 30V DC,External PacksAvailable

ACOUSTICPORPOISE-EXTMEMORY Up to 4 TB, Internal Removable SD Card Storage
Configurable recording,schedule and duty cycling

DIMENSIONS 70mm x 233mm, 2.5lbsmeEthernet Streaming - spectrograms, live audio,configuration andCOMMUNICATIONS RealTi
data download

ENVIRONMENTAL 500m standard (deeper on request)

EXTERNAL GPS Input for PPS TimeINTEGRATION Synchronization Real Time Buoy

Up to 4 TB, Internal Removable SD Card Storage
Configurable recording,schedule and duty cycling
70mm x 233mm, 4.8lbs
RealTimeEthernet Streaming - spectrograms, live audio,configura- tionand data download
2000m pressurevessel, pressure relief valve included
NOTE: External Hydrophone version limited to 900m depth
Operating Temperature: -10°C to +-50°C
External hydrophone connection via 8 pin female subconnector

GPS Input for PPS Time
Synchronization Real Time BuoyPORPOISE-EXT WITH OPTIONAL
EXTERNAL HYDROPHONECUSTOM 3000m, 6000m

4TB収録可能な内蔵メモリ
リ ア ル タ イ ム ス ト リ ー ミン グ
オ ー デ ィ オ と ス ペ ク ト ログ ラ ム

FULL SIZEPORPOISE

内蔵バッテリーとオプションの外付バッテリーパック
オプションで外付ハイドロフォンが利用可能

TR-TRAC
リアルタイム設定、解析および視覚化ソフトウェア
Turbulent Research Acoustic Control (TRAC) アプリケーションは，Turbulent Research製のすべてのパッシブ・アコースティック・モニタリング製品で使用できる，リアルタイムの設定・分析・可視化ソフトウェアです。TRACでは以下のようなパラメータを簡単に設定可能です。
有効チャンネル，サンプリングレート，チャンネルゲイン，録音スケジュール，内部処理等を含む

機器パラメータ。 さらにTRACは，ユーザーの機器へのリアルタイムのポータルを提供します 。
また、TRACは、ユーザーの機器へのリアルタイムポータルを提供し、デジタルマルチチャンネル
音響データは、リアルタイムのスペクトログラム、第3オクターブの音響データとして表示されます。
リアルタイムのスペクトログラム、パーセンタイル付きの3rdオクターブプロット、そしてライブのリアルタイムオーディオとして表示されます。オーディオを提供します。

B U I L D I N G I N T E L L I G E N T T E C H N O L O G Y.

Turbulent Researchは エンジニアリング, ソフトウェア
製品開発等の各エキスパートが揃うハイテク企業です。
Founded in 2013, Turbulent Research began
by building a broad range of underwater
acoustic products for subsea use in oil & gas,
underwater construction and ocean science.

t u r b u l e nt re s e a rc h .c o m

日本総代理ミサゴ株式会社
横浜市西区北幸1－11－1 水信ビル 7F
TEL: 045-550-5680 / E-mail: sales@misago.co.jp / URL:www.Misago.co.jp

RICH, BROADBAND, UNDERWATER
ACOUSTIC RECORDING

TR-ORCA PRODUCT FAMILYUNDERWATER ACOUSTIC RECORDING
AND SIGNAL PROCESSING
Turbulent Research社 ではインテリジェント製品の設計に焦点を当て、コストパフォーマンスに優れた高品質の製品を製造しています。
TR-ORCAは、複数のハイドロフォンチャンネルをサポートする広帯域水中音響レコーダーおよびプロセッサーで非常に高いサンプリングレートを誇ります。
TR-ORCAは扱いやすく、ほぼすべての水中音響測定シナリオに柔軟に設定することが可能です。
アプリケーションには、水中音響の特性評価、海洋性哺乳類の研究、水中探知、位置確認等があります。

turbulentresearch.com

RICH, BROADBAND, UNDERWATERACOUSTIC RECORDING

TR-ORCA PRODUCT FAMILYUNDERWATER ACOUSTIC RECORDING
AND SIGNAL PROCESSING
Turbulent Research社 ではインテリジェント製品の設計に焦点を当て、コストパフォーマンスに優れた高品質の製品を製造しています。
TR-ORCAは、複数のハイドロフォンチャンネルをサポートする広帯域水中音響レコーダーおよびプロセッサーで非常に高いサンプリングレートを誇ります。
TR-ORCAは扱いやすく、ほぼすべての水中音響測定シナリオに柔軟に設定することが可能です。
アプリケーションには、水中音響の特性評価、海洋性哺乳類の研究、水中探知、位置確認等があります。

turbulentresearch.com

Capture.
Record.
Process.
INREALTIMEThe ORCA
大容量の水中音響データセットをリアルタイムでキャプチャ収録処理することができます。
TR-ORCAはフルサイズとミニバージョンがあり、どちらも同期サンプリングされた5つのハイドロフォン入力、設定可能なサンプリングレート、および 内蔵ソリッドステートストレージに対応します。TR-ORCAは扱いやすく、ほぼすべての水中音響測定シナリオに柔軟に設定することが可能です。
アプリケーションには、水中ノイズの特性評価、海洋哺乳類の研究、水中探知、位置確認等があります。
データは自律的に記録・処理、またはイーサネットを介してリアルタイムでストリーミングさせることができます。

SPECIFICATION

TR - ORCA
Internal Power: 72 Alkaline D Cells (userPOWER replaceable) External Power: 10-18 V DC

USB Power: 5 V DC
Average PowerConsumption:900 mW – 3W(dependingonuse)
NumberofChannels:5 – Standard(moreavailableonrequest)
ADCNumberofBits:16 – Standard(24bitversionavailableonrequest)

ANALOG INPUT
DynamicRangePerChannel:90 dB (fullbandwidth,betteratlowersamplingrates)
CHANNELS Sampling Rates Supported: 24 KHz, 48 KHz, 96 KHz, 192 KHz, 384 KHz
Canbeusedwith multiplehydrophonevendors

HYDROPHONE OPTIONS Hydrophonesmountedonendcap,orconnectorizedwithcustomcablelengths
Customizedsensitivitiesandbandwidths availableonrequest

Integrated128 GBSD Card and1 TBsolidState Drivefor Standardversion

MEMORY Expandableto6TB(Fat32 FormattedFileSystem.wav)(customized optionsavailable)
Configurablerecording,scheduleanddutycycling
Ethernet

COMMUNICATIONS High Speed USB for Download
750m depth standard (deep options available on request)

ENVIRONMENTAL Material: Composite material, engineered plastic titanium
Operating Temperature: -10°C to +-50°C

COMPACT &INTELLIGENT UNDERWATER ACOUSTICS
IN A LOW POWER & PACKAGE.

多重同期サンプリング
入力チャンネル

信頼性のディープソリッドステートレコーディング

柔軟なサンプリング
24 KHZ ～ 384 KHZ

長期観測のための低消費電力

リアルタイムデータストリーミング
イーサネット or シリアルインターフェース

Product Applications•音響検出、ローカライゼーションおよび分類•海洋性哺乳類研究とリアルタイムモニタリング•マルチセンサー海洋観測•周囲音響モニタリング•風力・潮汐等における再生可能エネルギーの環境影響調査

TR-TRAC
データ回収から数分以内に表示・解析します
販売されるすべてのトランスミッタには、9軸IMU（3Dアクセ
ラレーション、3Dジャイロ、3Dコンパス）や圧力／温度プロ
ファイル等組込まれたセンサデータを簡単に表示、処理、解析させる視覚化ソフトウェアPigView-Analytics が付属します。

B U I L D I N G I N T E L L I G E N T T E C H N O L O G Y.

Turbulent Researchは エンジニアリング, ソフトウェア
製品開発等の各エキスパートが揃うハイテク企業です。
Founded in 2013, Turbulent Research began
by building a broad range of underwater
acoustic products for subsea use in oil & gas,
underwater construction and ocean science.

turbulentresearch.com

日本総代理
ミサゴ株式会社
横浜市西区北幸1－11－1 水信ビル 7F
TEL: 045-550-5680 / E-mail: sales@misago.co.jp / URL:www.Misago.co.jp