こっとんあっぷ

Vol.131

今までとは違う新しい生活が始まる！！

マスクを着けて仕事に行ってきます！

目次
・「T・D・S・N（Tanpopo Daily Support News）５４ 」「待つことの大切さ～コロナ禍で学んだこと」
・決算報告
・後援会のご案内・ボランティアの募集・編集後記（編集部）＜２～４ページ＞＜５ページ＞＜６ページ＞－１－

「T・D・S・N（Tanpopo Daily Support News）５４ 」「待つことの大切さ～コロナ禍で学んだこと」「こっとんはうす」というグループホームの職員をしております、鈴井と申します。もう 1 名の職員とともに4 名の利用者さんの生活支援を行っています。利用者さんは皆さん、知的なハンディを伴う自閉スペクトラム症の方々です。
私たちは現在、今までに経験したことのない事態に直面しています。新型コロナウイルスによる感染予防のための外出自粛です。
グループホームでの生活支援を行う中で、外出する機会はいくつかあります。個人のおやつや共有物の日用品や調理食材の買い物などです。また、ご自宅に帰宅した際も出かける予定があったり、日中の活動場所である「わたげ」で仕事をした後、カラオケなどの予定がはいっている方もいました。
政府より緊急事態宣言が発令され、当法人としても感染予防のため外出を制限する必要があると判断しました。
当然、この状況を各利用者さんが理解できる形でどう説明していくか、私達支援者は考えていく必要があります。
自閉スペクトラム症の方々へ伝達する際、いつも以下の要素を意識して伝達文書を作っています。
それは「①いつ、②どこで、③何を、④どのように、⑤終わりは、⑥終わったらその次は」の 6 項目です。
しかし、今回は終わりが見えません。先の見通しが持てません。相手はウイルスなので目に見えません。
この中で、どのような方向性でご本人たちにお伝えしていくのか、職員とご家族で話し合いました。
結論は至極単純で「ありのまま、そのままお伝えする」という事でした。ご本人たちにマスクの着用や、普段行っている買い物や余暇での外出予定の中止、そしてその理由をお伝えしました。
お伝えした内容は以下の通りです。
１．新型コロナウイルスという病気が流行っていること。
２．新型コロナウイルスは、とても人にうつりやすい、危険な病気であること。

お知らせ提示の一部分

３．緊急事態宣言が出されたこと。
緊急事態宣言とは、必要な外出以外は行わないということであり、「外出できることは〇〇、××」「外出出来ないことは▲▲、●●」と、ご本人の活動全てを出来るものか出来ないものかに分類し、イラストや文書にてお伝えしました。
また、いつ終わりになるかはわかりませんので、ご本人の見通しが持てる期間を一区切りとして伝え、再延長する際には、期限がくる前に、次の見通しを伝えました。
伝達方法は文字やイラストを使い、視覚的にご本人が理解しやすい形にしました。職員が説明しなくてもわかるよう、作成しています。
緊急事態宣言解除後も、解除はされたが、自粛は続けるとお伝えしました。緊急事態宣言同様、「自粛」も普段使わない言葉ですので、意味も別途お伝えをしています。

－２－

自粛の意味を伝えた提示の一部分

始めは、「ヘルパーさんの都合が悪い」とか、「お店が休み」とか、単に「マスクをします」と伝えてみることも考えました。
しかし、どこかで情報は入ってしまうと思いましたし、難しいから別の表現に変えて伝えるとか、理由も告げず、風邪でもないのにマスク着用を促すのは、ご本人たちに失礼なのではないかと考えたのです。

説明に使った提示

お話の時間は、ご本人が話を聞いてくれやすい夕飯中にしました

普段、想定とは違う事態が起きた場合（例：行動が遅れてテレビ開始時刻に間に合わない等）、イライラが続いて騒いでしまったりする方もいるのですが、今回伝えた際は、ちょっとそんな兆候が出てもすぐ治まっていました。
また、いつもは一度文書を見たら終わる方が、提示した文書を見返す、いわゆる「二度見」している様子もありました。普段とは違う緊急事態のお知らせであることを感じて頂けたのではないかと思いました。
伝達前に「本人にイライラした様子が見られても、心配し過ぎないようにする」ことを、職員とご家族で確認しました。
緊急事態宣言が出された際はみんなが自粛し、外出を控えていました。大げさでなく、世界中の人が、です。
先の見えない中で我慢をしていました。彼らも同じで、私達支援者がすべきことは、彼らが我慢していることを理解する事、楽しみな活動の中止を納得するまでの時間を待つことが大事と話し合いました。
いつもアドバイスを頂いている篁一誠先生が教えてくれたことの一つに、「理解と納得は違う」という話があります。篁先生は私たちにわかりやすく、身近な話題に例えて、お話しをくださいました。応援していたスポーツのチームが負けた時、それは理解しているのですが、悔しく、その事実を受け入れるまでに時間がかかるのです。
先生が「皆さんも彼らが受け入れる時間を待ってあげてください。即変更、即行動なんて中々できませんよね。
私たちは伝える側であることが多く、既に納得した状態なので、すぐ答え(本人の行動)が欲しくなります」と教えて頂き、今回の取り組みをする上でとても勇気づけられる言葉でした。
本人たちに少しイライラした様子が見られると、私たちはすぐ対応したくなります。手を打ちたくなります。
「やっぱり理解は難しいかも」と考えたりもします。しかし、彼らは理解しているのです。「今、受け入れているところだ」と解釈し、待ってあげることが有意義だったと、今回強く感じました。

－３－ここで、「こっとんはうす」で生活されている２名の方の緊急事態宣言下のエピソードをご紹介します。
それぞれの方のお母様に書いていただきました。
A さん ご家族からのコメント
車で床屋に行きました。久しぶりの外出でとても嬉しかったのでしょう。笑顔がいっぱいでした。そんな本人の様子を見て、お父さんが「散髪も終わったので、ドライブにでも行くか」の声掛けに、本人が「コロナ危ないよね」と、すぐに返答したのです。これにはビックリしました。「そうだね。今はコロナで危ないから、真っ直ぐお家に帰ります」と言い、帰宅しました。
B さん ご家族からのコメント
新型コロナウイルスの影響を受け、息子の週末の生活が一変しました。外出中のマスク着用・頻繁な手洗いと消毒。
ヘルパーさんとの外出、アフリカ太鼓の活動、ボウリング、カラオケ、床屋、通院の中止などなど。
発熱や怪我ではなく、目に見えずわかりにくいウイルスで活動が中止になった説明を、どうやって納得してもらえるか悩み、職員に相談して一緒に取り組んで頂きました。
ヘルパーさんとの外出は、母親とドライブ+人と接触しない場面でのウォーキング・カメラ撮影。ランチはお弁当を購入して自宅で楽しむことの代替えを提示し、気になる母親の手帳や自分用のスケジュールボード等を駆使して、スムーズに週末を送ることができました。それまでの色々な経験・成長の積み重ねの賜物です。
様々な「中止」をご本人達にそれぞれお伝えした後、それをご本人たちが、ご自身の中で消化していくのを、ご家族も私たち支援者も待つ時間が必要であり、大切でした。この待っている時間、追加で説明が必要なのか、そのまま待つべきなのか、判断が非常に難しいと感じました。しかし、このような時こそ、日頃の関わりから得た彼らの性格、理解力、表現方法など、どの程度深く彼らの事を理解できていたのか、問われているような気がしました。
この数か月、「日常」が中断され、誰もが経験したことのない不安な日々が続いていますが、その中で、支援者としては、ご家族も驚くような彼らの新たな力強い一面が見られたことが嬉しく、また、これまでの関わりが非常時にも支えとなったと感じられ、心強く思いました。
余談ですが、こんなこともありました。送迎車内で移動中、大きな声で独り言を言う方がいました。年明けからかなりひどくなり、他者にも影響が出始めていて、対応しないといけないと考えていた時、このコロナ禍の状況になり、このように説明しました。
・マスクをすること。
・大声を出すと唾が飛んで危険なこと。
すると、送迎車内での大声がなくなったのです。いわゆる独語と言うのは私たちも止めるのに苦慮する行動の一つですので、これにはちょっと驚きました。
これからも利用者の皆さんやご家族が少しでも安心した生活が送れるよう、努めて行きます。まだ新型コロナウイルスの脅威は過ぎ去ったわけではありません。皆で励まし合い、協力して頑張っていきたいと思います。
文：鈴井－4－研二

社会福祉法人名社会福祉法人

横須賀たんぽぽの郷

社会福祉法人名社会福祉法人

横須賀たんぽぽの郷

第一号第一様式（第十七条第四項関係）

その他の活
動による
収
支

収入

支
出

収入

支
出

勘 定 科 目
0184 障害福祉サービス等事業収入
0197 その他の収入
0198 借入金利息補助金収入
0199 経常経費寄附金収入0200 受取利息配当金収入
0201 その他の収入
0202 流動資産評価益等による資金増加額
事業活動収入計(1)0129 人件費支出
0130 事業費支出
0131 事務費支出
0137 支払利息支出
0138 その他の支出
0140 流動資産評価損等による資金減少額
事業活動支出計(2)
事業活動資金収支差額(3)=(1)-(2)0204 施設整備等補助金収入
0205 施設整備等寄附金収入0206 設備資金借入金収入
0207 固定資産売却収入
0208 その他の施設整備等による収入
施設整備等収入計(4)0143 設備資金借入金元金償還支出
0144 固定資産取得支出
0145 固定資産除却・廃棄支出
0147 その他の施設整備等による支出
施設整備等支出計(5)
施設整備等資金収支差額(6)=(4)-(5)0210 長期運営資金借入金元金償還寄附金収入0211 長期運営資金借入金収入
0212 長期貸付金回収収入
0213 投資有価証券売却収入
0214 積立資産取崩収入
0217 サービス区分間長期借入金収入
0220 サービス区分間長期貸付金回収収入
0221 事業区分間繰入金収入
0223 サービス区分間繰入金収入
0224 その他の活動による収入
その他の活動収入計(7)0149 長期運営資金借入金元金償還支出
0150 長期貸付金支出
0151 投資有価証券取得支出
0152 積立資産支出
0155 サービス区分間長期貸付金支出
0160 拠点区分間繰入金支出
0161 サービス区分間繰入金支出
0162 その他の活動による支出
その他の活動支出計(8)その他の活動資金収支差額(9)=(7)-(8)
予備費支出(10)予算(A)121,482,996(単位：円)
決算(B)
差異(A)-(B)121,832,400-349,404
サ460,860
9,407
2,185,530

460,760
9,294
2,173,636

100
113
11,894

124,138,793
93,614,376
10,383,676
11,351,755

124,476,090
93,600,996
10,316,292
11,355,692-337,297
13,38067,384-3,937

918,590

918,590

116,268,397
7,870,396

116,191,570
8,284,520

197,820
197,820

197,820
197,820

48,010,000

48,010,000

48,010,000-47,812,180

48,010,000-47,812,180

76,827-414,124

収
益費
用

収
益
特
別
増
減の部

1,467,100

費用1,467,100

1,467,100-1,467,100―

当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)-(10)-41,408,884-40,994,760-414,124

前期末支払資金残高(12)当期末支払資金残高(11)+(12)203,636,493
162,227,609

203,636,493
162,641,733-414,124

社会福祉法人

費用

サ
ビ
ス
活動
外
増減の部

1,467,100-1,467,100

社会福祉法人名

ビ
ス
活動
増減の部

収益ー

施
設
整
備等による
収支

支
出

法人単位事業活動計算書(自) 平成31年 4月 1日 (至) 令和 2年 3月31日

ー事業
活動による
収支

収入第二号第一様式（第二十三条第四項関係）

法人単位資金収支計算書(自) 平成31年 4月 1日 (至) 令和 2年 3月31日

繰越
活動
増減
差
額の部

勘 定 科 目
0075 障害福祉サービス等事業収益0089 経常経費寄附金収益0090 その他の収益
サービス活動収益計(1)0015 人件費0016 事業費
0017 事務費0027 減価償却費
0028 国庫補助金等特別積立金取崩額
0029 徴収不能額0030 徴収不能引当金繰入0031 その他の費用
サービス活動費用計(2)サービス活動増減差額(3)=(1)-(2)0092 借入金利息補助金収益0093 受取利息配当金収益0096 投資有価証券評価益
0097 投資有価証券売却益
0098 その他のサービス活動外収益
サービス活動外収益計(4)0033 支払利息
0036 投資有価証券評価損
0037 投資有価証券売却損
0038 その他のサービス活動外費用
サービス活動外費用計(5)サービス活動外増減差額(6)=(4)-(5)
経常増減差額(7)=(3)+(6)0100 施設整備等補助金収益
0101 施設整備等寄附金収益0103 固定資産受贈額0104 固定資産売却益
0107 サービス区分間繰入金収益
0110 サービス区分間固定資産移管収益
0111 その他の特別収益
特別収益計(8)0040 基本金組入額0041 資産評価損
0042 固定資産売却損・処分損
0043 国庫補助金等特別積立金取崩額(除)0044 国庫補助金等特別積立金積立額
0045 災害損失
0048 サービス区分間繰入金費用
0051 サービス区分間固定資産移管費用
0052 その他の特別損失
特別費用計(9)特別増減差額(10)=(8)-(9)当期活動増減差額(11)=(7)+(10)前期繰越活動増減差額(12)当期末繰越活動増減差額(13)=(11)+(12)
基本金取崩額(14)
その他の積立金取崩額(15)
その他の積立金積立額(16)次期繰越活動増減差額(17)=(13)+(14)+(15)-(16)(単位：円)
当年度決算(A) 前年度決算(B) 増減(A)-(B)121,832,400 125,070,951-3,238,551460,760
767,900-307,140
489,206
765,112-275,906
122,782,366 126,603,963-3,821,597
95,068,096
89,139,062
5,929,034
10,316,292
11,457,809-1,141,517
11,355,692
11,998,233-642,541
9,560,254
8,856,473
703,781-4,465,320-4,556,752
91,432

121,835,014
947,352

116,894,825
9,709,138

4,940,189-8,761,786

9,294

9,575

-281

1,684,430
1,693,724

1,526,780
1,536,355

157,650
157,369

918,590
918,590775,134
1,722,486

868,260
868,260
668,095
10,377,233

50,33050,330
107,039-8,654,747

3

12

3-3
1,722,483
308,420,772
310,143,255

1-1
10,377,232
298,043,540
308,420,772

2-2-8,654,749
10,377,232
1,722,483

310,143,255

308,420,772

1,722,483

横須賀たんぽぽの郷
第三号第一様式（第二十七条第四項関係）

法人単位貸借対照表
令和 2年 3月31日現在

資0001 流動資産
1111 現金預金
1121 有価証券
1131 事業未収金
1132 未収金
1133 未収補助金
1134 未収収益
1135 受取手形
1141 貯蔵品
1142 医薬品
1144 給食用材料
1161 立替金
1162 前払金
1163 前払費用
1171 1年以内回収予定長期貸付金

産の部
負
当年度末
前年度末増
減
166,568,394 208,390,684 -41,822,290 0006 流動負債
144,787,305 182,579,822 -37,792,517 2111 短期運営資金借入金
2112 事業未払金
20,658,105 20,208,162
449,943 2113 その他の未払金
27,12082,842-55,722 2114 支払手形
2121 役員等短期借入金(単位：円)の部
当年度末
3,926,661

前年度末4,754,191

976,390

1,412,880-436,490

2,038,815
12,008899,448

1,910,083
9,164
1,422,064

128,732
2,844-522,616

15,493,900

14,026,800

1,467,100

15,493,900

14,026,800

1,467,100

19,420,561 18,780,991の 部
41,510,583 41,510,583
41,510,583 41,510,583
85,113,452 89,578,772
85,113,452 89,578,772
42,111,371 42,111,371
42,111,371 42,111,371
310,143,255 308,420,772
310,143,255 308,420,772
1,722,483 10,377,232

639,570-4,465,320-4,465,320

478,878,661 481,621,498
498,299,222 500,402,489-2,742,837-2,103,267

増減-827,530

2122 1年以内返済予定設備資金借入金

2123 1年以内返済予定長期運営資金借入金

2124 1年以内返済予定リース債務

2125 1年以内返済予定役員等長期借入金

211,830

211,830

807,804

718,858

76,2304,801,000

1173 1年以内回収予定拠点区分間長期貸付金
1174 1年以内回収予定ｻｰﾋﾞｽ区分間長期貸付金

1175 短期貸付金
1177 拠点区分間貸付金
1178 サービス区分間貸付金
1181 仮払金
1191 その他の流動資産
1192 徴収不能引当金0002 固定資産
0003 基本財産
1211 土地
1212 建物1221 定期預金
1222 投資有価証券
0004 その他の固定資産
1311 土地
1312 建物1313 構築物
1314 機械及び装置
1315 車輌運搬具
1316 器具及び備品
1317 建設仮勘定
1319 有形リース資産
1321 権利1322 ソフトウェア
1323 無形リース資産1324 投資有価証券
1325 長期貸付金
1327 拠点区分間長期貸付金
1328 サービス区分間長期貸付金1329 退職給付引当資産1331 長期預り金積立資産1332 その他の積立資産
1333 差入保証金1334 長期前払費用
1341 その他の固定資産
資産の部合計
脚注
１．減価償却費の累計額
２．徴収不能引当金の額

債331,730,828 292,011,805
156,867,727 161,916,819
83,679,372 83,679,372
73,188,355 78,237,447
174,863,101 130,094,986
103,792,102 55,782,102
4,693,805
8,125,989
6,742,344
7,184,190
7
1,367,255

7
1,816,601

33,27844,649176,418

15,493,900

14,026,800

42,111,371

42,111,371

150,643
348,463
478,396478,396498,299,222 500,402,489

2127 1年以内返済予定拠点区分間長期借入金
2128 1年以内返済予定ｻｰﾋﾞｽ区分間長期借入金

2129 1年以内支払予定長期未払金
2131 未払費用
2132 預り金
2133 職員預り金
2141 前受金
2142 前受収益
2144 拠点区分間借入金
2145 サービス区分間借入金-4,724,770 2151 仮受金
2152 賞与引当金2211 その他の流動負債
39,719,023 0007 固定負債
-5,049,092 2311 設備資金借入金
2312 長期運営資金借入金-5,049,092 2313 リース債務
2314 役員等長期借入金
2316 拠点区分間長期借入金
44,768,115 2317 サービス区分間長期借入金
48,010,000 2321 退職給付引当金-3,432,184 2322 長期未払金-441,846 2411 その他の固定負債
負債の部合計純 資-449,346 0009 基本金
3111 基本金0010 国庫補助金等特別積立金-11,371 3211 国庫補助金等特別積立金-176,418 0011 その他の積立金
3221 その他の積立金
0012 次期繰越活動増減差額
3311 次期繰越活動増減差額
3312 （うち当期活動増減差額）
88,946

産

1,722,483
1,722,483-8,654,749

1,467,100-197,820-2,103,267

純資産の部合計
負債及び純資産の部合計－5－たんぽぽの郷後援会のご案内
たんぽぽの郷後援会は、横須賀・三浦地区に在住の「自閉症」という障害を伴った人たちが、地域の一員として自分らしく生活していくために、必要な支援に取り組んでいる【社会福祉法人横須賀たんぽぽの郷】の活動を支援する事を目的に組織されました。
▼年 会 費

個人会員
団体会員

１口
１口

３，０００円
１０，０００円

たんぽぽの郷後援会にご理解、ご協力くださる方は、下記の郵便為替口座をご利用ください。
郵 便 為 替 口 座 番 号
００２４０－９－１７４７４
郵便為替口座加入者名
た ん ぽ ぽ の 郷 後 援 会☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ボランティアさん

募集中

わたげ・ふぁず・こっとんはうすで、自閉症を伴う方々と一緒に何か活動してみませんか？
作業の検品､余暇活動の支援､清掃等お手伝いをしていただける方がいましたら､ご連絡ください！！
〈連絡先〉
わたげ

電話：０４６－８４４－００３８ （担当：いまうじ）

E－mail： aaq40690@hkg.odn.ne.jp
ふぁず

電話：０４６－８８４-８０４０（担当：さかい）

E－mail： faz2018@wing.ocn.ne.jp
こっとんはうす電話：０４６－８５２－８３５５（担当：ひがしかわ）

E－mail： tanpoponosato-ch-rg250e@jcom.home.ne.jp☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
編集後記
先⽇、『ふぁず』の送迎⾞輛が新しくなりました。今度の⾞輛は、１０⼈乗りの⼤きな⽩いワゴン⾞。
利⽤者の皆さんも、新しい⾞輛に変わることの伝達を聞き、⾞輛の名前を繰り返し覚えようとする姿も⾒られました。
ご家族からも、「この世の中の状況で外出もできず、我慢することが多いので⾞輛の変更は楽しみにしていて嬉しそう」というお話を聞きました。⾊々なことを「嬉しい・楽しい」と感じることは良いことですね。
さてさて、⾞輛が変更した私たち・・・今までと同じ送迎ルートを通っているのですが、座席位置が以前の⾞輛よりも⾼いため、窓から⾒える景⾊も変わったようです。何故か、⾞輛が変更した⽇の皆さんの顔は、違う景⾊を⾒ているように輝いていました。運転している私は、前が⾒えすぎて緊張でしたけど（笑）。
また先⽇は、皆さんを降ろしたあと、施設への戻る⼭からの下り道、前⽅に⾒える海の景⾊に⼤きな虹の半径がくっきりと⾒えていました。その虹のゲートに向かって坂を下って⾛るときの気持ちは、「わ〜」と⼼を癒される感覚でした。虹は、運気が⾼まっており、明るい未来を⽰しているとも⾔われています。もちろん、気象条件だという現実的な話もあります。感じ⽅１つで、⾒え⽅が変るわけです。ここ最近では、不安を抱くニュースが多い状況ではありますが、こういう時こそ、⼼の持ちよう次第で変われることもあるということも忘れずにいたいですね。
編集部 ⾼橋編 集 社会福祉法人 横須賀たんぽぽの郷〒239-0824 横須賀市西浦賀３－１３－２１

TEL:046-844-0038／FAX：046-844-0036 E－mail：aaq40690@hkg.odn.ne.jp－6－