Attached Form

1 Name of prefecture

2 Name of municipality

3 Outline of the local authorities

Shimane Prefecture
Ama-cho●Resident population
2,236（on Basic Resident Register as of March 31, 2018）●Geography
Ama-cho is located on Nakanoshima in Oki District, Shimane Prefecture. It is located 60-80km North East ofShimane-Hanto Peninsula. Ama-cho occupies all of the island of Nakanoshima, in the Oki Islands archipelago inthe Sea of Japan, along with a number of uninhabited offshore islands and rocks. Much of the island is within theborders of Daisen-Oki National Park.
● ClimateIt is relatively nice warm weather all year around under the influence of Tsushima warm current. Average monthly
temperature keeps above 3 ℃even in Winter and also keeps under 26℃ in Summer. People enjoy the mild Winterand cool Summer.
●Local resources
Main Industry is primarily agriculture and commercial fishing. Expanding food processing business by using
CAS(Cells Alive System), fattening locally born and grown Oki Beef and culturing Iwagaki Oyster (Haruka), under
the slogan of 'Nai mono wa nai" which means "there's nothing that doesn't exist; there's nothing we don't have. "Japanese website URLEnglish website URL

Website of the local authorities(Please fill in the URL)

http://www.town.ama.shimane.jp/topics/3000-1/post-185.html

Additional information 1(Please fill in the information titleand URL)

Ama Oyster Production Co.
Ltd.

Additional information 2(Please fill in the information titleand URL)

Title
Title

5 Desired requirements

Qualifications of worker candidates

http://iwagaki-haruka.jp/Title

Additional information 3(Please fill in the information titleand URL)

4 Required areas of expertise andskills (Please describe specifically)

http://www.town.ama.shimane.jp/topics/3000-1/post-185.html

URLURLURL• Experience in an import business in home country• Basic PC skills such as Microsoft, MS Office(Word, Excel and Power Point)• Translation ability(Japanese⇔Chinese) (Japanese⇔English)• Interpretation ability(Japanese⇔Chinese) (Japanese⇔English)• For English, requires fluency in business vocabulary
NonJapanese
language
proficiency
level

・Business level English
・Business level Chinese(Cantonese or Standard)

Japaneselanguage
proficiency
levelJLPT Level N3

It should be noted that there are some foreigners in town who speaks
English.

・Person who has enough knowledge for culture, custom and history of Hong Kong.
Important・Person who can settle in a rural town which doesn't have any convenience stores, fast foodrequirement
restaurants or shopping mall.
Hiring period

Details of duties (Please describespecifically)

August 1, 2019 ～ March 31, 2020
・Strategic sales planning for new marketing for Iwagaki Oyster culturing business・ Expanding Iwagaki oyster business globally・ Marketing research and creating sales promotion ideas
・Learn about the Oyster culturing process , using a support of our Sales team in the Kanto area, to expand theoyster business market globally

16 Work environment / treatment

Monthlysalary

300,000 yen

Annualsalary

Bonus /・No bonus
3,600,000 yen retirement
・No retirement allowanceallowance

Work location Ama-cho town hall, Shimane, Japan
Holidays

Saturdays,Sundays,and Japanesenational holidays.
Provision of housing

Housing

CommutingmethodWork hours
Leave

Monday to Friday 8:30am-5:15pm (1 hour
Lunch break from 12pm-1pm)
Paid holiday(10 days in a year)○ （Floor space 40㎡, 1DK ）Housing expense (self-pay
20,000 yen / month (Utility bill is not included.)amount or ratio)

Cars,Bicycles,Walking to Work

Required to ・Drivers License or Motorized bicycle
License (International Driving Permit OK)
drive

Benefits andPublic health & social insurance
welfareOther assistanceMoving expenses will be reimbursed by the company(Please describe specifically)

7

Submission of application documents *Please fill in the contact information for the submission of application documents by foreign worker
candidates.
Contact person / division
Telephone number (direct)
Email address【Window】 Iwagaki Oyster (Haruka) section【Mailing address】 1365-5 Fukui, Ama-cho, Oki-gun, Shimane, Japan 684-0403+81(0)8-5142-1832

kimura-katsuhiko@town.ama.shimane.jp2