発行日
2021年12月25日
アジアの女性と子どもネットワーク

AWC通信
コロナの中でのタイの子どもたち

マリ・クリスティ ー ヌ

コロナウィルスの蔓延がなかなか収まりません。アメリカのジョンズ・ホプキンス大学の調査によると12月中旬で世界の感染者数は21意7千万人を超え、500万人以上の方が亡くなられ、100年前に世界で大流行したスペイン風邪を感染者数、死者数とも上回っだそうです。日本でも入国制限に加えて、マスク、手洗い、三密回避などが欠かせない日閃が続いています。
私たちが協力事業を行っているタイでは、国立公園なども閉鎖されて立ち入り禁止の状況が続いており、食料と生活必需品以外の店は閉店命令が出されている地域もあります。
子どもたちの学校もチェンマイ市内では今年は数巳のみ登校できただけでその後は登校禁止が続いており、子どもたちはオンラインでの家庭学習が義務付けられているそうです。AIDS孤児の施設等では、この遠隔授業に向けてパソコンが準備できるかと危惧されていましだが、中古パソコンの寄付を受けることができ、かろうじて各学年1台すつのパソコンが揃ったようです。しかし、低学年の子どもは飽きてしまい集中させることが難しいようです。市内の各家庭でも、子どもたちがオンラインの授業では気が散ってしまうことが多く、学力低下と運動不足での体力低下が心配だと聞きました。
山の村は自主的に閉鎖しているところが多く、コロナウィルスの侵入はおさえられているようです。子どもたちの様子をバンメ ー ランカムスク ー ルに問い合わせました。電力すら不安定な上に各家庭にパソコンやWi-Fiなどはないため、 一 週間に一 度登校してプリントをもらい、家でその宿題をこなして提出し、更に新しいプリントを受け取るという方法で勉強を続けているようです。低学年の子とものタイ語や、中学生の英語の発音などは、電池式のカセットレコ ー ダ ー も一 緒に貸し出して先生が入れた音声を聞きながら勉強しているとのこと。子どもたちの学力を伸ばすために先生方が色閃と工夫していることが良くわかります。幸いにも23年前に私たちが学校建設をした頃の生徒が親になっているので、家庭で宿題などを見てやることができるとのことでした。学校で飼育している豚や鶏、アヒルなどの世話は近所に住む先生や子どもが毎日行っています。

:.”

こ —•
タイ語の勉強週に 1 度の宿題の提出

山の村の様子は不便ではありますが、町の子どもたちが学校閉鎖とオンライン授業で体を動かすことが少なくなり、些縛なことで兄弟げんかなどが絶えす、親子共閃ストレスが増しているという状況に比べると、家や畑の手伝いをしながらテ ー プレ
コ ー ダ ーで宿題をしているLIJの子どもたちの方が健康的に感じます。

弟の世話をする子どもたち

改めて思うことは、人閃が当然のようにが世界中を移動し、便利さや効率性を求め続ける 近代的な暮らしの中で、コロナウィルスが私たちの日常を困難にしてしまったということです。昨年のこの通信にも書きましだが、今回のコロナの脅威を教訓として、お百いに助け合いながら自然と共存する、メ ー ランカム村のような人間らしい山の喜らしを見習わなければならないのではないでしょうか。そしてそれこそがSDGsの実現に向けての大きな一 歩なのではないかと思います。

゜ぶ叫叫
吋
句
一115164=| :| 三I⑱11ミャンマ ー ヘの緊急支援（おなかいつばいプロジェクト）

2月1日にミャンマ ー で起きたク ー デタ ー では、 全権を掌握した国軍が住民への弾圧を続けています。 タイ北部のメ ー サイとの国境の町タチレクでも、 銃を構えた軍人が見張っているため日中でも危険で外出が難しく、 仕事にも行かれない吠
況が続いています。 4月末に、 日用昴の価格高騰で普段から蓄えのない貧困層が日閃の暮らしにも事欠く状態となっているとの報告を受け、 タイの国境地帯やミャンマ ー のタチレクでの支援事業を実施しているバ ー ンクル ー ナム財団を通して支援品を届けました。
タチレクには、 非公式ですが物資を運搬する業者がメ ー サイの川をボ ー トで渡っており、 タイ側の国境警備隊はミャンマ ー の情勢に同情的で物資運搬は見て見ぬふりをしているので、 そのル ー トに乗せての支援となりました。
野菜などは自給自足できるとのことで、 タイで米、 乾物、 調味覇を中心とした食料品と家庭医薬品
ァカ族の村の女性などの支援昂を購入してピンクアップトラックに載せ、 正規ル ー トではないル ー トで国境を越えてミャンマ ー 側のアカ族の3村の人閃と、 ワー族の孤児院の子ともたちに手渡ししました。
報適によると少数民族の支配地域では、 12月以降、 戦闘に巻き込まれだ住民数千人が国境を越えてタイ側に逃れるなど、 緊張が高まっているとのことです。 このような状況が続くと私たちの支援地域でも国籍のない人図が増加する可能性があり心配が募ります。
ワー族の孤児院の子どもたち

児童買春・児童ポルノ禁止法の抜本的改正を求めて「子ども買春・子どもポルノ禁止法」は1999年5月に成立し、 11月から施行されました。 今年でこの法律ができて22年が経ちます。 これまでに、 二度の法改正が行われてきましたが、 被害の悪化はいまだに止めることができません。 女子高校生を売り物にしたJKビジネスは、 中学生や小学生にまで低年齢化している状況も見られています。
2021年7月米国国務省人身取引監視対策本部が発行した「人身売買報告書」では、 「3年連続で日本政府は、 未成年の女子高校生と成人との出会いをあっせんする「JK」ビジネスや、 ポルノ出演強要における性的搾取目的の児童の人身取引に対する法執行措置を報告しなかった。 COVI0-19 の感染拡大により、失業および家庭内暴力は急増し、 それにより、 特に家出した児童など、 一部の日本人女性や少女が「援助交際」に従事する危険性が高まった。 」と報告しています。
このような子どもの性の商吊化を放置せす、 性搾取、 性虐待などの子ともの被害をなくしていくために
私たちは4月7巳、 ECPAT／ストップ子ども買春の会を中心とした11団体と合同で「児童買春・児童ポルノ禁止法の抜本的改正を求める要望書」を、 内閣総理大臣、 法務大臣、 厚生労働大臣、 文部科学大臣、 国
家公安委晨長あてに提出しました。
しかし要望書の提出だけでは大きな声にならないため、 4月22日から署名活動も実施しました。 AWCにお寄せいただいた署名は9月末には859通となりました。 署名にこ協力いただきました方閃に心から御礼申し上げます。
署名を提出する準備中に総選挙があり、 署名の提出は22年の通常国会になる予定です。 子どもをめぐる状況が良くなっていくように、 私たちはこの活動にこれからも力を注いでいきたいと思います。

2

若者たちの環境美化活動（お互いさまプロジェクト）

タイでもコロナの問題は深刻化しています。 国籍のない子とももおり、安い賃金で慟く彼らの生活は非常に不安定です。
そんな中、 お互いさまプロジェクトで支援を続けているチェンライの若者たちが、 1月にチェンライ県フエイチョンプ ー 郡のノンフォ ー マルエデュケ ー
ジョンの校舎周辺の環境美化活動を行いました。 校舎の周りをきれいにするという目的に加え、 同じ境遇の仲間たちと｛本を動かし、 日頃彼らが抱えている不安や鬱閃とした気持ちを発散するという効果も期待しての活動です。
加えて、 郡内の小さなパ ー ラン小学校（全校生徒28名、 ミェン族）で毛布の配布も行いました。 この地方は漂高が高く冬の夜閻は気温が2度位まで下がります。 寒波が到来すると凍死することもあり、 電気やガスなと同も来ていな
消揺 作業をする若者 たち
い村では、 家族全員が囲炉裏のまわりに雙まって寝ているそうです。 毛布(AWCユ ー スリ ー ダ ー 原梓）
は、 この冬の異常な冷え込み中で村の人閃に大変喜ばれています。

学校の補修事業（お互いさまプロジェクト）

2月11日、 お百いさまプロジェクトのリ ーダ ー のギ ー 先生が、 教え子の若者8名を連れてパ ー ングラン村のノンフォ ー マルエデュケ ー ションの校舎の補修作業を行いました。
しパ ー ングラン村までは、 町から車で約一時間。 途中から舗装されていないガタガタ道を行きます。 この学校では、 町から来ている先生が一人で子どもたちを教えています。 先生は火曜日から土曜日までは学校に泊まり込み、 日躍と月曜日だけ町の自宅に帰ります。 村人の1言頼が厚い先生です。 大変残念なことに、 タイ人の中には教師であっても山地民を差別する人がいますが、 この先生は山地民の子どもたちが少しでも良い暮らしができるように力を尽くされています。

熱心に作業する若者たち

若者たちは、 楽しみながらも 一生懸命に学校の補修作業を行いました。 彼らは、 スラムや薬物が蔓延している地域で育っているため、 熱心な子ども思いの先生との触れあいや、 1盾環型の生活様式を目指している
パ ー ングラン村での清潔な暮らしを見て学ぶことが、 彼らの今後の生活に良い影醤を与えるのではないかと、 ギ ー 先生も期待しているそうです。 様閃な角度から多くの事を学び、 末来に活かしてもらいたいと私た(AWCユ ー スリ ー ダ ー 原梓）
ちも心から願っています。

奨学金支援(AIDS孤児里親基金）「希望の家」はAIDSや麻薬などで親を失い、 教育はおろか生きるすべのない山岳民族の子どもの健全な成育発達を願って作られた養育の家です。 現在ここで署らしている子どもたちは幼稚園から高校生まで23名（女子13名、 男子10名）です。

希望の家の子どもたち (2019 年）

コロナ禍の今年はオンライン教育が義務付けられ、 子どもたちは一日中施設の中で過こしました。 授業が始まっても子どもたちがパソコンの前に座っていない、 しばらく目を離すと寝転んで他のことをしている子がいる
等の問題に加えて、 学校給食もないので、 スタッフは23人分の食事を3食とも作る必要があり、 大変な状況のようです。 寮長のタッサニ ーさん
は、 一日も早く通常通り子どもたちが学校に通える日が来ることを願っているとのことです。
AWCでは今年も「希望の家」への奨学支援金を届けました。

3

高校生がSDGsをアピ ー ル
11月13日、横浜元町商店街で「SDGsPR

くるくるマルシェ
12月11日・12日、日本大通の神奈川隈住宅供給DAY」が開催され、横浜女学院の高校生が店の前でSDGsについてのアンケ ート調査と、各店舗での取間2021のイベント「くるくるマルジェ」に参加しり組みに関しての説明を行いました。

ました。

好天に恵まれた元町商店街は多くの人が行き交い、足を止めて熱心に話に公社1階のライフデザインラボで開催された寄付 月「寄付でつなぐ末来のバトン」をコンセプトに、大人も子どもも体験型の学習を楽しめるイベントです。参加することが寄付に繋がるという、ユニーク耳を傾けていました。

な16の講座やワークショップがリアル＆オンライン

SDGsについての説明にで 行われ、子ともたちも多数参加しました。

加えて、AWCの活動紹介やリス族のポーチやアカ族

久しぶりの対面型イベントで、タイ 、ラオ スの山の刺繍が入ったヘアゴムな

岳民族 の 刺しゅうや織物、スト リート チ ルドレ

どの販売も実施してくださいました。

ン保護施設で作ら れたア
クセサリーなどを販売し商店街がSDGsを理解しながら、山の村での暮ら広めていくこのような活動しに ついてお話 しさせては素晴らしいと思います。

いただきましだ。

ご寄付・ご協力御礼 (2020 年 12月 25 日～2021 年 12月 24 日）（敬称略・順不同）(AIDS孤児里親基金】石井陽子堀江五十鈴貴田踊照増井俊樹花島磨里子阿部潔一柳芳子高品都増井俊樹村田順子
大橋律子寺尾和子花谷泉谷口雅昭 山□正子中原義文・啓子糠澤佐和子支援キルトの会ふーぷ高橋濤実山本1勇子【おなかいつばいプロジェクト】赤閾幸子大濱悦子柳原秀子川口幸博早川すみえ堀江五十鈴幼き聖マリア修道会阿部潔
貴田脆照吉岡啓子高品都 佐藤志津子 村田順子尾形登志雄 寺尾和子 花谷泉澤田正子高田ミチ子園真耶子（株）ファランド ー ル朝廣玲子小林悪津子丸山佳子 大橋真 理子 大槻裕美尾崎知子菊池 幸 江岡部淑夫増井悛樹渡辺和美金子セッ子半田あや山本語彦福島生子橋本美史支援キルトの会ふ ー ぷ 安藤芳子落合貴美恵【トイライブラリープロジェクト】貴田8希照阿部潔高品都花谷宗増井俊樹マリ・クリスティ ー ヌ【AWC呈金】増井悛樹原雄次郎伊藤康子佐伯照夫ハ島悪理笹田克子組山由美高嶋威男川辺次郎（掬ケイプラン
五十嵐千恵子秋元千代子半田あや竹田英＿・習子I」1嶋紘子福馬生子白澤ひとみ佐藤寅吾EBO美恵子松汀頁理
東京女 子
大学同窓会横浜女学高院 等学校伊藤源子 濤水雅子国際ソロプチミスト横浜西【おたがいさまプロジェクト） 増 井俊樹 安藤 芳 子阿部潔増井俊樹花谷泉 茨木唯衣
ご寄付のお願い原梓 支援キルトの会ふ ー ぷク
アジアの女性と子どもネットワ ー【災害復興支援】鈴木ハ重 子増井悛樹の事業は皆様のご寄付で実施してい黒須知＝
大塚久仁子・南美川□幸博大江絵美高田ミチ子【書き損じはがき・切手】
岡部淑夫支援キルトの会ふーぷ 横田京子巽司川辺次郎田窪廣子阿部潔茨木夢子 ます。ご協力をよろしくお願い申し上げます。
朝1専玲子大橋真理子竹田英ー・啓子田路あつ子 安藤芳子 五十嵐千思子重原文明笠本雅己林啓子大槌裕 子堀江昭菊池幸江岡田靖子ガールスカウト山梨県連盟
郵便振替00200-0-4109
環境ワンダ ー ランド 金子セツ子山本 佳世馬淵信彦宮崎恵子加藤久美子谷内美和子
半田あや田窪廣子JII合栄 美子宮本 和枝中川順子l」1嶋紘子上大迫仁美田□美恵子1
口座名：AWC橋本美史金子安男落合貴美恵匿名希望の方閃※記入潟れ 、 間違いなどございましたら、 お手数ですが事務局までご連絡ください。

書き損じはがき

ご寄付のお願い「おなかいっぱいプロジェクト」は、書き損じはがき2枚で3食分の給食食材費になります。
お手元の書き損じはがきや未使用切手をぜひAWC事務局までお送りください。子どもたちの健やかな成長のためにご協力をよろしくお願いします。
AWC事務局：〒 231·0015

AlanW叩""'& CNldren's Network

発行元：アジアの女性と子どもネットワ ー ク〒 231-0015 横浜市中区尾上町3-39
尾上町ビル9F YAAIC 内Tel/FAX 045-650-5430

E-mail : awc@h6.dion.ne. jp

4

△ “e

横浜市中区尾上町3·39 尾上町ピル9F YAAIC内