観光マンスリーレポート
2021 年 2 月分

目次
観光マンスリ―レポートの概要

・・・

1

１ 延べ宿泊者数の状況

・・・

2

２ 主要観光施設入込客数の状況

・・・

4

３ 県公式観光サイトのアクセス状況

・・・

5４ SNS のアクセス状況

・・・

7５ 新型コロナウイルス感染症関係 各国の状況

・・・

8発

行：
（公社）ひょうご観光本部

作成日：2021 年 3 月 4 日

観光マンスリ―レポートの概要
１ 延べ宿泊者数の状況（出典：宿泊旅行統計調査及び観光予報プラットフォーム）
・延べ宿泊者数の 2 月実績は 14 万 4 千人で対前年同月比 15％（1 月実績は 21 万 2 千人で対前年同月比 21％）・日本人延べ宿泊者数の 2 月実績は 14 万 4 千人で対前年同月比 16％（1 月実績は 21 万2 千人で対前年同月比 23％）
※12 月以前の数値は宿泊旅行統計調査データを、1 月・2 月の数値は観光予報プラット
フォームデータを利用
２ 主要観光施設入込客数の状況（出典：兵庫県観光施設入込調査）
・１月の主要観光施設入込客数の前年同月比は 51.9％
３ 公式観光サイトの状況
・日本語サイト HYOGO ナビの 2 月 SS 数は 102,219 で、対前年同月比 128％
・多言語サイト ANOTHER

HYOGO の 2 月 SS 数は 2,559 で、対前年同月比 49％※SS（セッション）数・・・ユーザーがサイトに訪れた延べ人数

出典
観光庁宿泊旅行統計調査
観光庁が実施する全国の宿泊旅行の実態調査。
観光予報プラットフォーム
観光予報プラットフォーム推進協議会（事務局：公益社団法人日本観光振興協会）が提供するデータ。日本全体の宿泊実績データのうち、宿泊実績・予約データ約 1.3 億泊（2019/5 現在）のサンプリングデータ（店頭、国内ネット販売、海外向けサイトの販売）を抽出し、宿泊者数の実績、予測データを算出。
兵庫県観光施設入込調査
県観光企画課が県内の主要観光施設（66 施設）を訪れた観光客の動向を把握するために実施する調査。
公式観光サイト
当本部が運営する HYOGO ナビ（国内向け）、ANOTHERHYOGO（海外向け）のアクセス状況等を Google アナリティクスにより分析。
《参考》観光庁宿泊旅行統計調査（第 2 次速報） 2021.2.26 公表
・12 月
延べ宿泊者数（全国）
日本人

延べ宿泊者数（兵庫県）
訪日外国人

日本人

合計

訪日外国人

合計

2020年12月

27,359,580

504,210

27,863,790

2020年12月

880,860

5,920

886,780

対前年同月比

72.1%

5.5%

59.1%

対前年同月比

82.3%

7.2%

76.9%

・2020 年
延べ宿泊者数（全国）
日本人
2020年
対前年同月比286,769,210
59.7%

延べ宿泊者数（兵庫県）
訪日外国人

合計

日本人

18,030,570 304,799,780
15.6%

51.1%

1

2020年
対前年同月比訪日外国人

合計

8,572,630

183,070

8,755,700

65.7%

13.4%

60.7%

１延べ宿泊者数の状況
・延べ宿泊者数の 2 月実績は 14 万 4 千人で対前年同月比 15％（1 月実績は 21 万 2 千人で対前年同月比 21％）。
・日本人延べ宿泊者数の 2 月実績は 14 万 4 千人で対前年同月比 16％（1 月実績は 21 万 2千人で対前年同月比 23％）。
・訪日外国人延べ宿泊者数は、昨年 2 月以降大きく落ち込んでいる。４月以降、宿泊者数はほとんどない状態が続いている。
※12 月以前の数値は宿泊旅行統計調査データを、1 月・2 月の数値は観光予報プラットフォームデータを利用(1)延べ宿泊者数の推移

データ更新により前月のレポートから変動あり
12 月：917 千人→887 千人
1 月：215 千人→212 千人(2)日本人延べ宿泊者数の推移

データ更新により前月のレポートから変動あり
12 月：917 千人→881 千人
1 月：215 千人→212 千人(3)訪日外国人延べ宿泊者数の推移

データ更新により前月のレポートから変動あり12 月：0 千人→6 千人

2

・旅行の参加形態は、男女グループ家族が前年同月と比較すると特に低くなっている。
一人や夫婦、カップルの割合が増えていることから、少人数での旅行が多い傾向が伺える。
・1 人当たりの宿泊単価では、1 万円未満の割合が前年同月よりかなり高くなっている。
・3 月の予約状況は対前年同月比 14.8％。GoTo トラベルが停止しており、厳しい予約状況が続いている。

(4)旅行の参加形態別構成比(5)1 人当たりの宿泊単価別構成比（6）観光予報（今後の予約状況）

3

２

主要観光施設の入込客数の状況

・１月の主要観光施設入込客数の前年同月比は 51.9％。緊急事態宣言を受け、大きく落ち込んだ。
・地域別では、阪神北と東播磨、北播磨は一定の客数は確保できている一方で、神戸と但馬は前年同月比約３割と落ち込みが大きく、厳しい状況となった。

(1) 主要観光施設の入込客数の対前年同月比（1 月まで）（％）

(2)地域別入込客数対前年同月比（1 月）

4

３

県公式観光サイト「HYOGO ナビ」「ANOTHERHYOGO」アクセスの状況

・日本語サイト HYOGO ナビの 2 月 SS 数は 102,219 で、対前年同月比 128％となった。
・丹波地域のクチコミ記事、モデルコースに多くのアクセスがあった。
・多言語サイト ANOTHER

HYOGO の 2 月 SS 数は 2,559 で、対前年同月比 49％となった。

（1）日本語サイト「HYOGO ナビ」①SS の推移②ランディングページ TOP10
順位概要SS

1

トップページ

14,649(14.33%)

2

モデルコース 灘五郷酒蔵めぐり

3,688(3.61%)

3

丹波の絶品「ジビエ料理」

2,798(2.74%)

4

丹波篠山ではじめよう。“二拠点生活”

2,769(2.71%)

5

兵庫五国について

2,113(2.07%)

6

福知山線廃線敷ウォーク

2,083(2.04%)

7

ギネス記録！世界最長の吊橋を体感！ 明石海峡大橋クルーズが淡路島で開催2,049(2.00%)

8

観光スポット1,460(1.43%)

9

超人気｢小山ロール｣ 並んででも絶対食べたい！冬限定･ショコラ味が発売開始！バレンタインにも

1,398(1.37%)

10 モデルコース 篠山城下町まち歩き③訪問者の居住地 TOP5
順位

居住地

SS

1

兵庫県

37,860(37.30%)

2

大阪府

25,232(24.86%)

3

東京都

13,674(13.47%)

4

神奈川県

6,805(6.70%)

5

愛知県

2,974(2.93%)

5

1,271(1.24%)

(2)多言語サイト「ANOTHER①SS の推移

HYOGO」②ランディングページ TOP3
英語順位
1 TOP（トップページ）
2 Tamba area
3 白毫寺九尺ふじまつり

内容SS
683(52.02%)
32(2.44%)
23(1.75%)

内容SS
11(25.00%)
3(6.82%)3(6.82%)

内容SS
64(12.33%)
7(1.35%)5(0.96%)

内容SS
22(20.37%)
12(11.11%)9(8.33%)

中国語（繁体字）
順位
1 TOP（トップページ）
2 白毫寺九尺ふじまつり
3 姬路浴衣祭

中国語（簡体字）
順位
1 TOP（トップページ）
2 トップページ
3 交通

韓国語
順位
1 TOP（トップページ）
2 ぼっかけ3 兵庫県概要

フランス語
順位
内容
1 TOP（トップページ）
2 Covid-19に関する情報
3 北淡震災害記念公園断層保全博物館
6SS
66(60.55%)
4(3.67%)4(3.67%)

４

SNS「Facebook」「weibo」「WeChat」アクセスの状況

・外国語の SNS は 148 回の投稿で 5,650,651 のリーチがあった。weibo で春節プレゼントキャンペーンを実施したためリーチが多かった。

(1)投稿数、リーチ数、いいね数
言語
SNS

外国語

英語

簡体字

Facebookほか Facebook

簡体字
weiboWeChat

投稿数

14829

(前年度比)(131%)(126%)―

リーチ数5,650,651

9,363

4,144

(前年度比)(399%)(110%)―

いいね数

11,340507(前年度比)(291%)(139%)

20

韓国語

仏語

16

25

30

28(50%)(81%)(103%)(108%)

5,620,000

15,1591,745

240(3,894%)(105%)

(75%)

(89%)

9,806

746

182

33

(4,086%)(101%)(105%)(236%)

66―

繁体字

Facebook Facebook Facebook(2)「リーチ」「いいね」TOP3
英語

リーチ数
いいね数
713
41

1 姫路城と大手門通 夜景写真
2 淡路島国営明石海峡公園 川津桜写真

449

29

3 神戸布引ハーブ園 フォトコン 2020秋の受賞写真

428

14

簡体字（WeChat）
1 「王国温泉 ～カピバラの湯～」（姫路市）

リーチ数
いいね数
211
3

2 神戸港の開港以来、洋風の建物が多く並ぶ高級街として知られる！

188

83 鳴門海峡｜近距離で見る「世界最大の渦」はどんな感じでしょうか？

132

2

簡体字（Weibo）
1 春節プレゼントキャンペーン

リーチ数
いいね数
349万
8,295

2 兵庫県花見名所ラッキング
3 アンケート調査：兵庫県に来たら、どこに行きたいですか？
繁体字
1 姫路城の夜景（Japan Art &Architectureの内容 シェア）

227万

128

2万105

リーチ数
いいね数
2,884
220

2 兵庫県の観光（FUN! JAPAN 記事掲載の紹介）

2,418

42

3 南京町・春節

1,19140

韓国語
1 姫路城の夜景（Japan Art &Architectureの内容 シェア）

リーチ数
いいね数
95
5

2 カバの可愛い寝顔の写真（姫路市）

94

6

3 ひな祭りの説明と雛人形の写真（神戸市）

81

8

仏語
1 丹波篠山に拠点生活（丹波篠山市・HYOGO! ナビ口コミ）

リーチ数
いいね数
30
2

2 水中写真家 鍵井 靖章氏の写真展示（川西市）

13

13 七段のお雛様とつるし雛（加東市）

1247

５

新型コロナウイルス感染症関係 各国の状況（１） ＪＮＴＯ（2/24 時点）
日本側
入国規制
上陸拒否
（法務省）

主にビジネスパーソン対象

検疫強化
（厚労省）

査証制度
（外務省）

ﾋﾞｼﾞﾈｽ目 的以外含む

全世界から
日本在住のレジデンス ビジネストの新規入国
ﾋﾞｼﾞﾈｽﾊﾟｰｿﾝ
トラック
ラックを可能にすの短期出張る措置

韓国

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

×

×

×

中国

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

×

×

×

香港

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

--

×

×

台湾

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

-×

×

タイなし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

-

×

×

シンガポールなし

・ＰＣＲ・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

×

×

×

マレーシア

上陸拒否

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

-×

×

インドネシア

上陸拒否

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止（査証免除登録証の効力も停止）
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

-

-

×

×

ベトナム

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

×

×

×

×

上陸拒否

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・発給済査証の効力停止
・査証免除措置の停止

-

-

×

×

なし

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

・査証免除措置の停止（ABTCの査証免除の効力も停止）

-

-

×

×

上陸拒否

・ＰＣＲ
・14日間待機等
・出国前72時間以内検査証明
・誓約書の提出要請

なし

-

-

×

×

英国
フランス
イタリア
スペイン

豪州

米国
カナダ
※前回報告から変更なし（補足）
レジデンストラック
入国後14日間の自宅等待機は維持しつつ、例外的に日本と相手国間の往来を認める仕組み。主に駐在員の派遣・交代など、長期滞在者用。
ビジネストラック「活動計画書」の提出等の条件の下、日本または相手国入国後の14日間の自宅等待機期間中も行動範囲を限定した形でのビジネス活動を認める仕組み。短期出張者用。
日本在住のビジネスパーソンの短期出張ニーズへの対応（2020年11月1日～）
日本在住の日本人及び在留資格保持者を対象に、全ての国・地域への短期出張からの帰国・再入国時に、防疫措置を確約できる受入企業・団体等の存在を条件に、14日間待機措置の緩和を許可。但し、渡航先の滞在期間は7日以内。
全世界からの新規入国を可能にする措置（2020年10月1日～）
ビジネス上必要な人材等に加え、留学、家族滞在等のその他の在留資格も対象とし、原則として全ての国・地域からの新規入国を許可する制度。
・防疫措置を確約できる受入企業・団体がいることを条件とし、入国者数は限定的な範囲に留める。
・レジデンス同様の手続きが必要。
・14日以内に感染症危険情報レベル3対象国・地域における滞在歴のある者を除く。

89（２） ひょうご国際観光デスク（2/28 時点）
国台湾

韓国

香港

タイ

緩和等の動き1. 2 月 10 日～16 日、台湾の春節が始まることから中央感染症指揮センターは各観光ス
ポット、テーマパークなどでの人数制限を行った。
2. 3 月から居留証がない外国人でも海外の在外機関で「特別入境許可」を申請すれば訪台が可能になる。感染状況が「低リスク」「中低リスク」の国・地域からの短期間のビジネス来訪者への隔離機関の短縮措置も再開される。
3. 日本でワクチン接種が始まり、このまま順調に進めば、今年末にも感染が落ち着く可能性があるとして、台湾側は台日間の往来再開が年末解禁の可能性があるとしている。台湾では 6 月にワクチン接種を開始する予定。国内の接種率が 6 割に達すれば海外からの入国者に課せられている 14 日間の在宅検疫期間を短縮でき海外との往来制限が緩和されるとしている。
1. 接触を避けた観光、江原道、済州島のような自然系の観光地が活況を呈している。ソウルのような都心旅行はコロナの影響を受け減少。
2. 観光業は、大規模遊園地施設の区画化・予約制、非接触を推進。ショッピング·公演·国際会議関連はデジタル化を模索。
3. 大韓商工会議所の調査結果によると、ワクチン接種による正常化時期について、航空業と旅行業は今年第 4 四半期、公演文化は来年以降と予想。
4. 旅行業: 訪韓旅行客は 19 年比 96%減。4,155 社が廃業・休業中。韓国旅行業協会は
中央防疫対策本部に対して海外入国者の自己隔離 14 日の緩和を求める意見書を提出するとともに、トラベルバブルなどの限定的な旅行再開の準備を求めた。
5. 宿泊業:OTA の発達とシェア型の宿泊など新しい宿泊業種が増えていることから、消費者の安全管理および国際宿泊市場競争力のため宿泊政策諮問団結成。
6. 航空業：コロナの影響で 2020 年の国際線利用旅客は前年比 84.2%減少と急減。地域別では日本が最も激減し 88.2%減少を記録。2020 年の国内線は前年比 23.7%減少を記録。
7. ソーシャルディスタンス規制は緩和されてきているが、 旅客船でのマスク着用、展示会や地域の祭り、公演などの自治体へ申告・協議、100 人以上の集会禁止などの規制は続いている。
1. 香港政府観光局は、３月上旬から香港内の団体旅行を再開させる見込み。再開に当たり、業界団体では、個人の行動履歴を記録するスマートフォンアプリを活用し、新型コロナ対策を徹底する方針。また、ツアー参加者にバスの指定席を割り当て、ツアーガイドやバス運転手は14日間に１回ウイルス検査を受けることとしている。また、団体旅行参加者１人につき最大500香港ドル（約6,800 円）の補助金が政府から旅行会社に支給される。
2. 香港政府は防疫措置を一部緩和。午後６時までとしていた店内飲食を午後10時まで認めるとともに、飲食店での着席可能人数を１テーブル２人から４人へ緩和。スポーツジムやネイルサロン、映画館などの営業再開が認められる一方で、バーやナイトクラブ、カラオケ店は引き続き営業停止。
3. ２月26日から新型コロナワクチンの接種が開始された。一般への接種は３月上旬以降になる見込み。
1. 海外旅行に関しては引き続き渡航制限が継続中のため新たな動きは見られないが、ワクチンパスポートについて政府内で検討開始。
2. JNTO 主催のタイ国際旅行博は規模を縮小。
3. 1 月のコロナ第 2 波によるロックダウンは少しずつ緩和されている。レストランやリラクゼーション関連施設も営業緩和。
4. 国内の移動制限は一部を除き解除。
5. 中華街における春節祭イベントは全て中止

9