MT-MDN24B

MEDI NECK

取扱説明書

マイトレックス メディネック

保 管 用
保証書付

このたびは本製品をお買上げいただき、誠にありがとうございます。
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使い下さい。
この取扱説明書には保証書がついています。
お読みになられた後も、大切に保管して下さい。

安 全上のご注意
ご 使 用になる方 や 他 の 方 へ の 危 害 、財 産 へ の 損 害を未 然に防 止 するために必 ずお 守りいただくことを説明しています。
警告表示について

誤 った 使 い 方 をし た と き に 生 じる 危 険 や 損 害 の 程 度 を 区 分 し 、説 明 し て い ま す 。

警告

誤った使い方をすると、「 死亡や重傷を負うおそれがある」内容を示しています。

注意

誤った使い方をすると、「 損傷を負う可能性や物的損害が発生するおそれがある」内容を示しています。

禁止

必ず守る

して は い け な い「 禁 止 」
内容を示しています。
必ず実行して頂く「強制」
内容を示しています。

免責事項
火災、地震、暴動・テロなどの行為、その他の事項など、お客様の故意、または過失、誤用、その他異常な条件下での使用により生じた損害に関して当社は一切責任を負いません。

警告
次のような医用電気機器とは、絶対に併用しない。本製品を使用中は、次のような医用電気機器を装着した方を近づけない。
禁止

事故や医用電気機器の誤作動をまねき、身体に著しい障害をもたらすおそれがあります。
● ペースメーカーなどの体内植込 み型 医 用 電 気 機 器● 人 工 心肺などの生命維持用医用電 気 機 器● 心 電 計などの装着型医用電気機器

次のような方は使用しない。

事故や 肌・身体のトラブルの原因になります。
● 心 臓 疾患のある方、血栓のある方 ● お 年 寄りなど熱さを自覚できない方● 自ら意思表示ができない方や 操作が 行えない方● 乳 幼 児や 子ども● 妊娠中、出産直 後 、または妊 娠の可 能 性のある方● 貴 金 属にアレルギー反応が 出たことがある方● 医 師にマッサージや EM Sの使用を禁じられている方● 首や 頸椎の手術を行った方 、首に傷のある方●骨 折 、整形などで顔面や 首、頸椎に埋め込 み手 術を受けた方● 飲 酒している方● 発熱（3 8 ℃以上 ）している方

頸椎以外には使用しない。首の前方には使用しない。
事故や肌・身体のトラブルの原因になります。

1

警告
体調が優れないときや、眠気がある時、飲酒時や、食後すぐは使用しない。
また、飲食・喫煙・運転をしながら使用しない。
禁止

事故やケガの原因になります。

本 体 の 上に乗ったり立ったりしない 。また、重 いものをの せたり、過 度な荷 重をかけない。
事故やケガ、故障の原因になります。

本 体の動 作 中は、本 体のE M S 通 電 部 や 可 動 部に触 れたり、金 属を接 触させない。
強い刺激などにより事故やケガの原因になります。

使用中は、リモコンや操作ボタンを使用者以外に触らせない。
また、使用者に他の方が触れない。

ケガや思わぬ事故の原因になります。

直射日光の当たる場所や高温になる場所（火のそば、炎天下の車内など）で使用、保管をしない。
発火や発熱、やけど、故障の原因になります。

浴室など湿気の多い場所や水のかかりやすい場所で使用、保管をしない。
感電や火災の原因になります。

本体および付属品を水につけたり、水洗いしない。また、本体や付属品の隙間や差込口部分に液体、金属類、異物、ほこりなどを付着させない。
感電やショートによる火災などの原因になります。

不安定な場所で保管しない。
また、本体や付属品を落としたり、強い衝撃を加えない。

ケガや本体が故障する原因となります。

乳幼児および子供の手の届く場所には保管せず、使用させない。本製品で遊ばせない。ペットには使用しない。
事故やケガの原因になります。

ACアダプターが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電やショートによる火災などの原因になります。

ACアダプターやコードを破損、加工、束ねる、巻き付けるなど無理に力を加えない。
また、重いものを乗せ無理な扱いをしたり、挟み込んだりしない。
発火や発熱、やけど、故障の原因になります。

2

安 全上のご注意

警告
分解、修理、改造はしない。
分解禁止

火災や 感電、けが、故障の原因になります。

ACアダプターを抜くときは、先端部分を持ちコードを引っ張らない。また、ぬれた手で抜き差しはしない。
ぬれ手禁止

感電やショートによる火災などの原因になります。

次に該当する方は必ず 使用前に医師と相談する。下記に当てはまらない場合でも、ご使用に不安がある方は医師に相談する。
必ず守る

事故や体調不良を起こす原因になります。
● 医 療 機関で治療中の方● 倦 怠 感、悪寒、血圧変動などが 感じられる方や 衰 弱している方● 神 経 障害、皮膚知覚障害のある方● 糖 尿 病など、高度な末梢循環障害による知 覚 障 害のある方● 温 度 感覚喪失が 認められる方●アレルギー体質、皮膚病、およびアトピー性 皮 膚 炎の方 、敏 感 肌の方● 使 用 部位に傷や 湿疹、はれもののある方● 緑内障や 網膜剥離、結膜炎など目に障害のある方、中耳炎など耳に障害のある方● 皮 膚 疾患のある方（各種皮膚炎、皮 膚 感 染 症 、皮 膚の炎 症 、内 出 血しや す い方 ）● 心臓疾患、血行障害、毛細血管拡張、高血圧など血圧や血管に異常のある方（脳卒中、脳梗塞、心臓疾患、血栓症、抗凝固薬を服用中の方、血塞症、動脈瘤、静脈瘤などの方）● ケガをしている方、内出血している方 、内 出 血の可 能 性がある方● 骨 折や 骨粗しょう症、ヘルニアなど、骨に異 常のある方● 呼 吸 器障害のある方● 機 能 性障害のある方● 脳神経に異 常を感じている方（てんかんなど）● 悪性腫瘍のある方● ストレートネックの方、首の痛 みがひどい方● むち打ち症、頸椎損傷、脊柱管狭窄症、椎間板ヘルニア、痛風、急性（疼痛性）疾患のある方● 脊 椎の骨折、ねんざ、肉離れなどを起こしている方● 病 気で治 療 中の方 、または過 去に疾 病などがあった方 、薬を服 用 中の方 、手 術を受けた方● 体にしび れ のある方

● 安静を必 要とする方 、四 肢の不自由な方● 体 調 不良、身体に異常を感じている方● 使 用 部位付近に刺青（タトゥー）を入れている方3

警告
使 用 中または使 用 後に痛 みや 不 快 感 、次のような症 状が 現 れたときは、直ちに使用を中止する。症状が続く場合は、医師に相談する。
必ず守る

事故や体調不良を起こす原因になります。

例）肌荒れ、発疹、赤み、かゆみ、やけど、炎症、めまい、ふらつき、動悸、胸の圧迫感、身体の痛み、その他心身の異常

本製品を使用するときは、頸部および頭部から金属、アクセサリー類を外す。
また、マフラーなどは外して使用する。
強いショックを受けたり、事故やケガをするおそれがあります。

仰向けの状態で使用するようにし、顔を真下にした状態での使用は避ける。

ケガや事故の原因になります。

使 用 前には必 ず 製 品に損 傷 がないかを確 認し、異 常 が 発 見された場 合には使用を止めてカスタマーサポートに連絡する。
火災・感電・けがの原因になります。

交流100V〜240Vで使用する。海外での使用の際は必ずプラグ形状および電圧を確認のうえ使用する。
火災や感電、故障の原因となります。

ACアダプターはタコ足配線にせず、壁のコンセントに直接差し込む。

ショートや故障、発火の原因になります。

しばらく使用しても効果が表れない場合は、使用を中止し医師または専門医に相談する。
体調不良の原因になります。

本 体 および 付 属 品から異 臭・異 音・煙 が 発 生した場 合 、内 部に水などの異物が入り込んだ場合は、直ち使用を中止しコンセントからACアダプターを抜く。

電源プラグ ショートや故障、発火の原因になります。けむり・異音・においがするなど、異常状態のを抜く まま使用しないでください。

4安 全上のご注意

注意
取扱説明書に記載されている用途以外には使用しない。

けがや本体が故障する原因となります。

禁止

他の電気製品・美容機器などとは併用しない。
事故やけが、体調不良の原因になります。

タイマーが止まったら使用を止め、長時間首をのせたままにしない。睡眠用の枕としては使用しない。
思いがけない事故につながったり、首を痛める恐れがあります。

ACアダプターは付属品を使用する。付属品は他の製品には使用しない。
故障や 事故の原因になります。

ドライヤーやファンヒーターなどで本体や付属品を乾燥しない。
部品の変形や 故障の原因になります。

ホットカーペットの上や、布団の中で使用しない。
故障や 事故の原因になります。

ご使用前に、各操作ボタンおよびタイマー（15分間）が正常に動作するか確認する。
必ず守る

動作不良があると、事故やけがの原因になります。

連続使用時間は1回15分までとし、1日2回までを限度として使用する。
使 い はじめ や ご 高 齢 の 方 は 、弱 い 加 熱・E M Sレベ ル 、および 短 時 間（ 5 分 程 度 ）から開 始 する。

ヤケドや肌トラブルの原因になります。EMS機能を1日に繰り返し使用したり、強すぎるレベルで使用したりすると、筋肉疲労を起こす恐れがあります。

家具や人にぶつからないように十分なスペースを確保し、安定した床の上で使用する。
事故やケガの原因になります。

使用中に痛みを感じたり、気分が悪くなったり、肌に異常があらわれたら、ただちに使用を中止し医師に相談する。
事故やけがの原因になります。

保管時はホコリが 付着しないようにカバーなどを掛ける。また、定期的に本体および付属品の汚れなどを拭きとりお手入れをする。

ホコリや 汚 れ が 付 着 すると、劣 化 や 故 障 の 原 因 になります。なお 、長 期 間ご 使 用 になられますと、サビや 消耗により部品などの劣 化が 起こる場 合があります。

5注意
使用しない時は必ず電源を切り、長時間の加熱を避ける。
火災や 故障の原因になります。

必ず守る

故障や不具合が生じた場合は、お買い上げの販売店または弊社カスタマーサポートに相談する。
お客様ご自身では分解や修理などをしないでください。保証の対象外となります。

お手入れする際は、必ずACアダプターをコンセントから抜いた状態で行う。

火災や事故の原因になります。

電源プラグ 停電したときや雷が鳴り始めたら、直ちにACアダプターをコンセントから抜く。
を抜く
火災や感電、故障の原因になります。

6

セット内容万一、セット内容に不足がございましたら、カスタマーサポートまでご連絡下さい。
本体

付属品

MEDI NECK（メディネック）1台

専用ACアダプター

1個

取扱説明書1部※本書に記載のイラストはイメージであり、実際と異なる場合があります。※デザインおよび仕様については、予告なしに変更することがございます。※本製品は医療機器ではありません。

各部の名称
温熱・EMSパッド

本体

首の後ろが パッドに当たるように横になってください。

頭部パッド

可動部

頭を上に置きます。

牽引機能がオンの時に上下に動きます。
＊パッド・首のせ部分

エアバッグ

牽引機能がオンの時に動作します。

＊本体下部

リモコン（一体型）

本体から取り外しはできません。接続コードを無理に引っ張らないでください。

電源コネクター

LEDライトACアダプターをコンセントに差し込むと点灯します。
7

操作ボタンの名称と各 機能操作はリモコンで行ないます。各機能とプログラム内容の詳細については、『 機能一覧表』（11ページ）をご覧ください。

LCD表示部
牽引表示

ヒート表示

EMS表示

タイム表示

選 択 中 の 温 熱（ ヒ ー ト ）モードを表 示します。

選択中の牽引モードを表示します。

選択中のEMSモードを表示します。

タイム（ 残り時 間 ）を表 示します。

EMSレベル表示

オートプログラム表示設 定され た E M Sレベ ル を表示します。

選択中のオートプログラムを表示します。

操作部
電源ボタン

温熱ボタン

電源をオン／オフにします。

ヒート（温熱）機能のオン／オフをおこないます。ボタンを 押 す た び に 、モ ード が「→→→ヒートオフ（ 表 示 なし）」の順に切り替わります。

＋／− ボタンE M Sレベ ル を設 定します。
（ ＋ ）ボタンを 押 す た び にレベルが1段階ずつ上がり、（ − ）ボタンを 押 す た び にレベル が 1 段 階 ずつ 下 がります。EMSレベルは20段階から選択できます。

牽引ボタン

牽引機 能のオン／オフをおこないます。ボタンを押 す たび に、モードが「→→→牽引オフ（表示なし）」の順に切り替わります。

EMSボタンE M Sレベ ル 機 能 のオン／オフをおこないます。ボタンを 押 す た び に 、モ ード が「→→→E M S オフ（ 表 示 なし）」の順に切り替 わります。

オートプログラムボタン

オート（自動）プログラムを選択します。ボタンを押すたびに、モードが「→→→ オートプログラムオフ（ 表 示 なし）」の 順 に切り替 わります。
モード「」または「」を選 択 すると、E M S 機 能 がオンになります。E M Sレベル は（ ＋ ／ − ）ボタンで調 整してください。
8

使 用前に必ずお読みください
EMS機能について※EMS刺激は、水などの水分を通じて伝わる仕組みになっています。EMSを感じにくい場合は、「温熱・EMSパッド」が当たる首まわりを水または、ぬるま湯で湿らせてください。
※電気を均等に通電させ事故やけがを防ぐため、ご使用方法にしたがって2つの「温熱・EMSパッド」がそれぞれ首の左右に密着するように横になってください。
※本体の「温熱・EMSパッド」には、金属類を接触させないように注意してください。
※ご 使 用の途 中で肌が 乾 燥 すると、E M S 刺 激を感じにくくなることがあります。その場 合は、一度電源をオフにして、首まわりを水またはぬるま湯で湿らせてから再度ご使用ください。
※「温熱・EMSパッド」の接触位置や 首の筋肉状態により、左右で電気刺激の感じ方や 筋肉の動き方が異なる場合がありますが異常ではありません。
※安全のため、身体から金属類、アクセサリー類を外してからご使用ください。

EMS強さレベルについて
安全のため、EMSモードは以下の仕様になっています。EMS機能を使用する際は、必ず 首が「温熱・EMSパッド」に密着した状態で使用してください。
●「温熱・EMSパッド」が肌から離れると、強さレベルはレベル0（刺激なし）になります。

● EMSレベル1以上で使用中、モードを切り替えるたびに、強さレベルはレベル1にリセットされます。

※EMSがレベル1以上にならない場合は、装着位置をずらすなど、パッドが肌に接触するようにして再度お試しください。
あごを引くようにすると、密着しやすくなる場合があります。

エアバッグについて本体の下面にエアバッグが配置されており、効果的に牽引することができます。
エアバッグを正しく機能させるため、ベッドやソファなどの柔らかい場所ではなくフローリングや畳など硬い床の上で使用してください。

タイマーが止まったら…

注意

9

タイマー停 止 後「 温 熱・E M S パッド」に5 分 間 以 上 肌 が 接 触している状 態 が 続くと、安全のためアラーム音が鳴ってお知らせします。使用をやめてください。
（ 首が「温熱・EMSパッド」から離れるなどするとアラーム音がならない場合があります。）
思いがけない事故につながったり首を痛める恐れがあるため、タイマーが止まったら使 用を止 め 、長 時 間 首をの せたままにしないでください 。また、睡 眠 用 の 枕としては使 用しないでください。

ご使 用方法
本体側電源コネクター

本体の電源を接続する

1

付 属 の ACアダプターを本 体 側電源コネクターに差し込む。

2

電 源プラグをコンセントに根 元までしっかりと差し込む。

コンセント※まっすぐ止まるまで差し込んでください

電源コード●リモコンのLEDライトが白色に点灯し、スタンバイモードになります。

電源プラグ操作をする

3

図 のように、2 つ の「 温 熱・E M S パッド」がそれぞ れ 首 の 左 右 に密 着 するように横になる。
● EMSを感じにくい場合は、パッドが当たる首まわりを水またはぬるま湯で十分に湿らせてくだ

さい。牽引機能やヒート（温熱）機能のみをご使用の場合は、湿らせる必要はありません。

※巻き込み防止のため、髪の毛が長い方は温熱・EMSパッド部分にかからないようにまとめるなどしてください。

使いはじめは5分程度から※短時間から使用を開始し、徐々に体を慣らしててください。

温 熱・E M Sパッド

4

リモコンの電源ボタン（）を押して電源をオンにする。

5

リモコンでお好みのモードを選ぶ。

● LCD画面が点灯、15分間のタイマーが作動を開始します※電源をオンにした後にリモコン操作がされなかった場合、5分後に電源がオフになります。

● 選択したモードのマークが点灯し、動作を開始します。

※牽引機能・EMS機能・ヒート機能は、それぞれ単独で使用することも、同時に使用することも可能です。
※オート（自動）プログラム「、、」は全自動プログラムです。目的に応じて3つのモードから選択してください。

※EMS機能がオンになると、レベル1（デフォルト）で動作を開始します。

10

ご使 用方法
機能一覧表
機能／マークモ ード
リラックスモード
指圧モード

牽引機能

EMS機能

しっかり牽引モード

モ ード の 説 明
首 後 部を押し上 げ たり、斜 め 上 へ 引っ張っぱる動きを心地よく繰り返します。

首 を持 ち 上 げ、グッと押しこむ 感 覚 を再 現した 動きで首の筋 肉をゆるめます。

押しながら引っ張り、しっかり首を動かします。
※ 1セットが 終 わるごとに約 1 分 半の休 憩 時 間があります。

たたきモード（2〜43Hz）

様々なスピードのたたき刺激で首の緊張をケアします。

もみモード（15〜43Hz）

筋肉をしっかりと掴むような体 感で刺 激します。

つまみモード（85Hz）

細か いつまみタッピング のような振 動で刺 激します。

低温

約37〜39℃で温めます。

中温

約38〜41℃で温めます。

高温

約40〜43℃で温めます。

牽引×EMS×温熱します。

牽引×EMS×温熱します。

牽引×温熱

牽引機能

ヒート機能

オートプログラム

11

牽引機能、EMS機能、ヒート機能で動作

牽引機能、EMS機能、ヒート機能で動作、ヒート機能で動作します。

6

EMSレベルを調整する場合は、（ ＋／−）ボタンを押す。

※EMS機能がオフの場合はレベルの調整はできません。EMS機能を使用する際は、EMSモード「オートプログラムの「、」のいずれかを選択してください。

、、」
または

※パッドが肌から離れると、強さレベルはレベル0（刺激なし）になります。

7

途 中で 動 作を停 止 するには 、各 機 能 の ボタンを押してオフ（ 表 示なし）にする。
または、電 源ボタン（）を押して電 源をオフにする。
※EMS機能は、（ −）ボタンを押してレベル0（刺激なし）を選択することもできます。

※電源オンから15分で自動的に停止します。

※電源オフ後はすみやかに使用を止め、長時間首をのせたままにしないでください。

8

使用後コンセントからACアダプターを抜く。

12

お手入れ・保管方法【お手入れ方法】
ご使用後は、本製品の性能を保つために、毎回本体のお手入れをしてください。
特に、本体の「温熱・EMSパッド」が汚れていると、EMS刺激が伝わりにくい場合がありますのでご注意ください。
● 必 ず、ACアダプターを本体とコンセントから抜 いてお 手入れをしてください。
● 本体 および 付 属 品は絶対に水洗 いしないでください。

● 乾 い たや わらか い 布で 本 体 およびリモコンの 汚 れをふき取ってください 。
「 温 熱・E M S パッド」は 、水に浸した布をよくしぼり拭き取ってください。

● 汚れが気になる場合は、ぬるま湯で希釈した中性洗剤に柔らか い布をひたし、よくしぼってから本体表面の汚れを丁寧に拭き取ってください。その後、乾いた布で乾ぶきをしてください。

● アルコール・シンナー・ベンジンなどの溶剤は使用しないでください。
故障や 部品の割れ、変色などの原因になります。

【保管方法】● 使用 後は本 体の電源をオフにし、ACアダプターをコンセントから抜 いて保 管してください。
● 汚れや ホコリが 付 着しないよう、カバーなどをかけて保 管してください。

● 火 のそばや 炎 天 下 、浴 室 や 車 内など高 温 多 湿 の 場 所 に放 置 せ ず、風 通しの 良 い 清 潔な日陰 に保 管してください。

● 乳 幼 児 や 小さな お 子 様 の 手 の 届く場 所 や、ペットが 触 れる場 所 、本 製 品でつまづくような場 所で の保管はおや めください。

13故障かな？と思ったら修理に出す前にもう一度点検してください。それでも正常に動作しないときはお買い上げの販売店または弊社カスタマーサポートに修理を依頼してください。
ご自身で分解したり、修理や改造は絶対にしないでください。
症状

確 認 して 頂 くこ と● 肌が 接触していない。

位 置をずらすなどして「 温 熱・E M S パッド」に肌を密 着させてください。

電気刺激を感じない、電気刺激が弱い●レベル 設 定が 低い。

リモコンの（+）ボタンを押して調 整してください。

● 肌の水分量が 不 足している。

首回りをぬれタオル等で拭き、湿らせてから使用してください。
または、お風呂上がりなど肌の水分量が十分なときに使用してください。

●「温熱・EM S パッド」が 汚れている。

お 手入れ 方法（ 1 3ページ）にしたがって清 掃してください。

●レベル 設 定が 高い。

リモコンの（−）ボタンを押して調 整してください。

● 肌の水分量が 不 足している。

電気刺激が強い、チクチクする

首回りをぬれタオル等で拭き、湿らせてから使用してください。
または、お風呂上がりなど肌の水分量が十分なときに使用してください。

●「温熱・EM S パッド」が 肌に均 等に密 着していない。

左右の パッドを肌に均 等に密 着させてください。

●「温熱・EM S パッド」が 傷んでいる。

使用を中止し、カスタマーサポートに連 絡してください。

左右で刺激の感じ方に差がある異音がする●「 温 熱・E M S パッド」の接 触 位 置 や 首の筋 肉 状 態により、左 右で電 気 刺 激 の 感じ方 や 筋 肉 の 動き方 が 異なる場 合 が あります が異常ではありません。

● 水平な場所に設 置してください。

● 本 製 品は 、構 造 上 、ある程 度 の 動 作 音 が するため 異 常ではありません。

突然停止した●タイマーにより動 作 開 始から1 5 分で停 止します。

正常に操作ができない● 一度ACアダプターを抜き、再度正しく接続してからお試しください。

14

製品仕様
ブラン

ドMYTREX（マイトレックス）

品

名MEDI NECK（メディネック）型

番MT-MDN24B

定格

電源DC12V 1A

消費

電力9W

ズ

約450×233×110mm

量

約1.6kg （ACアダプターを除く）

質

PC+ABS、シリコン、ステンレス、ナイロン

境

温度 5℃〜40℃

サ
本イ
体

質材
使

環

E M S 周 波 数

2Hz〜８５Hz

最大使用耐荷重20kg

ター

15分自動オフ

国中国

製

15用イ

マ造

相対湿度 ≦80%RH