Abril-Mayo 2021

Edición en español(スペイン語版)

Asociación Internacional de Kawasaki

Publicación en inglés, chino, coreano, español, portugués, tagalo,vietnamita, tailandés, indonesio, nepalés y japonés sencillo
Está publicada también en la pág. web de la Asociación (https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html)〒211-0033, 2-2 Kitsuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken℡ 044-435-7000 Fax 044-435-7010 https://www.kian.or.jp/E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp*************************************************************************************

Cursos útiles y amenos de japonés para extranjeros-Clases en grupos reducidos.
-Incluye eventos para comprender la cultura japonesa y la prevención contra desastres.

Cursos matinales: martes y viernes de 9:50 a 11:50 hrs.
1er trimestre
13-Abril (martes) al 2-Julio (viernes)
22 clasesdo
2 trimestre
14-Sep (martes) al 3-Dic (viernes)
22 clases
3er trimestre
11-Ene (martes) al 11-Mar (viernes) del 2022
17 clases*No incluye el costo del libro de texto, el cual deberá abonarse por separado.
*Hay guardería gratuita para niños de más de 1 año.

¥12.100¥12.100¥9.350Cursos nocturnos: miércoles de 18:30 a 20:30 hrs.
1er trimestre
Todos los miércoles, 14-Abril al 7-Julio
12 clases
2do trimestre
Todos los miércoles, 1-Sep. al 15-Dic.
15 clases
3er trimestre
Todos los miércoles, 12-Ene. al 16-Mar. de 2022, 9 clases*No incluye el costo del libro de texto, el cual deberá abonarse por separado.
*No hay guardería para niños-¥6.600¥8.250¥4.950

Lugar: Centro Internacional de Kawasaki
Informes: Asociación Internacional de Kawasaki
Tel.: 044-435-7000, e-mail: kiankawasaki@kian.or.jp
Nota: Puede haber cambios en las fechas, confirmelo en el momento de la inscripción.

KawasakiPuntos atractivos de los cerezos en flor
Este año podrá disfrutar de los cerezos en flor desde fines demarzo hasta principios de abril. La ciudad de Kawasaki cuenta con muchosparques y plazas que poseen una amplia gama de atractivos. Como continuación de lo
presentado el año pasado, le presentamos otros sitios atractivos por sus cerezos en flor.
¡No deje de visitarlos!.
“Nikaryoo-yoo-sui” (Tama-ku, a 2 minutos a pie desde la estación Shukugawara de la línea
JR Nambu) Es un acueducto histórico que fue construído en la Era Edo. A ambos lados delacueducto se alinean unos 400 árboles de cerezos que seextienden por cerca de 2 kilómetros.
“Asao-gawa” (Asao-ku, a 3 minutos a pie desde laestación Kakio de la línea Odakyu) En la orilla del río
hay unos 250 árboles de cerezo que entretejen unfantástico túnel de color rosado.

Si le preocupa el virus de corona ...
Consulte a su médico de cabecera
Si no tiene médico de cabecera1) Y tiene síntomas de fiebre, tos, dolor de garganta, etc.
Llame al Centro de Reservas de Atención Médica en caso defiebre y otros.
Tel.: 0570-048914 (si no puede conectarse pruebe llamar al045-285-1015)
Horario de atención: 9:00 a 21:00 (excepto fines de semana y feriados)
2) Y si no tiene síntomas,
Llame al Centro de Atención de Llamadas de la Pandemia del Virus deCorona de la ciudad de Kawasaki
Tel.: 044-200-0730
Horario de atención: las 24 horas (excepto fines de semana y feriados)
Centro de Atención de Llamadas Multilingüe del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar
Social (koosei roodoo shoo)Tel.: 0120-565653 (discado gratuito)
Idiomas disponibles: inglés, chino, coreano, portugués, español, tailandés, vietnamita
Horario de atención: -inglés, chino, coreano, portugués y español, 9:00 a 21:00-tailandés: 9:00 a 18:00-vietnamita: 10:00 a 19:00*******************************************************************************************************Ventanilla de Consultas para Extranjerosdel Centro Internacional de Kawasaki¿Está en problemas?, ¿tiene alguna consulta?, ¡utilice este servicio!. “¡Es gratuito!”¡A partir de abril extenderemos el horario de atención!
Horario de atención de consultas:

hasta el 31 de marzo, 10:00 a 12:00 y 13:00 a 16:00 hrs.
a partir el 1ro de abril, 9:00 a 17:00 (atenderemos también al mediodía)
Número telefónico exclusivo para consultas: 044-455-8811
IdiomaDías
IdiomaDías
InglésLunes a sábado
ChinoLunes a sábado
PortuguésMartes y viernes
Español
Martes y miércoles
CoreanoMartes y jueves
TagaloMartes y miércoles
Vietnamita
Martes y viernes
TailandésLunes y martes(Página web del Centro
Indonesio
Martes y miércoles
Nepalés
Martes y sábado

Internacional de Kawaaki)

SERVICIO DE CONSULTA GRATUITA SOBRE ASUNTOS LEGALES
Esta atendido en japonés por un gestor matriculado (gyosei shoshi). (Si necesita intérprete
solicítelo con antelación. Es con cargo.)
Fecha: Domingos 18 de abril y 16 de mayo de 14:00 a 16:00 hrs.
Lugar: Centro Internacional de Kawasaki, 2do piso, Kyokai kaigi-shitsu