

ᵏᵏ
NO.517ཎ‒ᨼǇƪƷᝠ૎ǛჷǖƏ

第３回島 RUN 西ノ島ハーフマラソンʻ‫ׅ‬Ểᇹᾂ‫ׅ‬ႸửᡇảẺẆ Ẓ޽ ᵰᵳᵬẓẇ ୑‫ټ‬ỉɶẆ ᙱἠ޽ထϋửᬝẬ৷ẬỦἻὅἜὊỊኖᾁᾄ὿ӸửૠảộẲẺẇ Ẑ޽ỉấờềễẲẑ ửӳᚕᓶỆẆ ợụ࣬ẟЈỆസỦ‫˟ٻ‬Ệ঺ᧈẰẶềẟẬủịể࣬ẟộẴẇൿም‫إ‬ԓ࠯঺ᾁᾅ࠰ࡇ

ɟᑍ˟ᚘȷཎК˟ᚘ

皆さんが納めた税金や使用料はどのように使われたのでしょう。平成２６年度の一般会計・特別会計の決算が９月議会において認定されましたので、その概要についてお知らせいたします。

ဇᛖᚐᛟųųųųųųųᐯ ɼ ᝠ เ ⋩ ထ ƕ ᐯ ɼ ႎ ƴ ӓ λ ư Ɩ ǔ ᝠ เ⌐ထᆋǍ̅ဇ૰ሁ⌐ųųųųųų̔ ‫ ܍‬ᝠ เ⋩‫׎‬ǍჄƔǒʩ˄ƞǕǔƓ᣿Ǎ
ų
͈
 λ᣿⌐

ųųųųųųထųųųųųᆋ⋩ထƕដᛢȷࣉӓƢǔ‫૾ע‬ᆋ⌐ထൟᆋǍ‫ܭ׍‬᝻ငᆋሁ⌐ųųųųųųͺ⋩ထƷ͈᣿⌐ųų‫ ૾ ע‬ʩ ˄ ᆋ⋩‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬Ʒᝠ૎ཞඞƴࣖơƯ‫׎‬Ɣǒʩ˄ƞǕǔƓ᣿⌐


ųųųųų

ထ

ɟ ᑍ ˟ ᚘ⋩ ထƷؕஜႎƳ଀ሊǛǇƔƳƏ˟ᚘ⌐ᝲ⋩ထͺƷΨМΝᢩ᣿ሁ⌐ųųཎ К ˟ ᚘ⋩ཎ‫ܭ‬ƷʙಅǛᘍƏƨǊƴᚨƚǒǕƨ˟ᚘ⌐ͺųųųųųųπųųų፯ Ѧ ႎ ኺ ᝲ⋩ૅЈƕ፯Ѧ˄ƚǒǕ˓ॖƴЪถưƖƳƍኺᝲ⌐ųųųųųų

ųų

я

ጮ

ឋ

Ј

К⋩ᘍ૎ႸႎƴბႸƠƨബЈƷЎ᫏⌐К⋩ ኺᝲƷࣱឋƴბႸƠƨബЈƷЎ᫏⌐᣿⋩˂Ʒ˟ᚘƴૅЈƢǔƓ᣿⌐ųųųᝲ⋩ඥˋƴؕƮƖૅЈƢǔӲᆔৣяᝲဇ⌐δᇜ৖࢘⌏ဃ෇ৣяሁ⌐৲ ᝻ ႎ ኺ ᝲ ⋩ ᢊ ែ⌏ ೛ Ǔ ⌦ Ə⌏ π փ ˰ ‫ ܡ‬ሁ Ʒᅈ˟᝻ஜƷૢͳሁƴᙲƢǔኺᝲ⌐ųųųųųų

ৣࣱႎųųųųųųႸ

2ཎᨼẅẒộẼỉᝠ૎ửჷỨạẓɟᑍ˟ᚘ

歳入・歳出ともに増加しました

一般会計の歳入歳出の総額は、歳入 52 億 2,462 万円、歳出 50 億 1,171 万円となり、形式収支は 2 億 1,291万円、翌年度に繰り越すべき財源 1,287 万円を差し引いた実質収支も 2 億 4 万円の黒字決算となりました。

ബųλ

3

ബųЈ

ബλዮ᫇≝≘≕Ε≕≏≗≙≕ɢόബЈዮ᫇≝≘≓Ε≔≏≔≚≔ɢόЭ࠰ࡇൔ⅙≔Ε≚≏≖≛≚ɢό‫≑≖≋ف‬≗≉≌Э࠰ࡇൔ⅙≔Ε≕≏≚≗≕ɢό‫≌≉≙≑≕≋ف‬( 次ページへ続く )ཎᨼẅẒộẼỉᝠ૎ửჷỨạẓ( 一般会計の続き )ബλƷཞඞ
歳入合計は 52 億 2,462 万円となり、前年度比１億 7,387 万円、3.4％の増となりました。
歳入のうち、町税等の自主財源の合計は、8 億 1,937 万円（15.7％）で、前年度比 5.3％増となりました。町
税は、2 億 7,693 万円（5.3％）で、自主財源のうち最も大きな割合を占めています。自主財源増加の主な要因は、株式譲渡による財産売払収入やふるさと納税への寄附金が増えたことによります。依存財源の合計は 44 億 525万円で、歳入全体の 84.3％を占め、前年度比 3.1％増となっています。増加の主な要因は、学校建設やごみ処理施設整備等の建設事業に伴う国庫支出金の増によるものです。依存財源のうちで最も大きな割合を占めているのは、
地方交付税（41.4％）となっており、次いで町債、国庫支出金、県支出金の順となっています。
本町の場合、依存財源が歳入全体に占める割合が非常に高いのが特徴です。その中でも、国から交付される地方交付税や国庫支出金の割合が大きいため、町の財政運営は、国の財政方針の影響を大きく受けることとなります。

ബЈƷཞඞ
歳出合計は、50 億 1,171 万円となり、補助費や公債費は減ったものの、繰出金や普通建設事業費の増により、
前年度比１億 2,742 万円、2.6％増となりました。

ࣱឋКബЈ
性質別歳出のうち最も大きな割合を占めるのは、普通建設事業費 14 億 4,892 万円（28.9％）です。学校建設事業、ごみ処理施設整備事業、住宅建設事業、漁業集落環境整備事業などの大型事業により、前年度に比べ 2 億 1,157万円（17.1％）の増となっています。一方、公債費は、前年度比 7,300 万円（9.7％）、補助費は隠岐広域連合
負担金の減により 8,459 万円（9.5％）それぞれ減りました。

ႸႎКബЈ
目的別歳出でみますと、前年度に比べ、土木費が港湾事業等の完了により 6 億 1,399 万円（59.8％）、総務費が超高速船の整備完了により 1 億 178 万円（10.4％）の減となりましたが、衛生費がごみ処理施設整備事業により1 億 3,262 万円（29.0％）、教育費は学校建設事業に伴い 6 億 5,982 万円（225.8％）それぞれ増となりました。

ཎК˟ᚘ

黒字決算ですが、厳しい運営です

本町では、国民健康保険事業、後期高齢者医療保険事業、浦郷˟ẅᚘẅӸẅẅẅẅẅബẅẅẅλ

ബẅẅẅЈ

ࠀẅẅࡽ

国民健康保険事業

5 億 2,847 万円

5 億 1,138 万円

1,709 万円

簡易水道事業、下水道事業の６

後期高齢者医療保険事業

1 億 39 万円

9,975 万円

64 万円

つの特別会計があります。全会

浦所

8,106 万円

8,101 万円

5 万円

計とも実質収支では黒字決算とへき地三度出張診療所

1,247 万円

1,245 万円

2 万円

なったものの、一般会計からの簡 易 水 道 事 業

1 億 5,447 万円

1 億 5,427 万円

20 万円

下

業

2 億 5,161 万円

2 億 5,081 万円

80 万円

計

11 億 2,847 万円

11 億 967 万円

1,880 万円

診療所、へき地三度出張診療所、

繰入金によって黒字となっているのが現状であり、厳しい会計運営となっています。

郷

水

合

診

道

療

事

ထͺᲢπͺᝲᲣസ᭗
町債とは、町が事業を実施するために借りた借入金のことです。
町の事業は、その年度に入る税収や補助金などでまかな
うことを原則としますが、道路や住宅、上下水道、学校など使用期間が長く、また、事業費が多額となる事業については、町債を発行し、事業を実施しています。
大型事業に取組んでいることから、町債の残高は増加傾
向ですが、町債の借入については、償還時に国から地方交付税で補填される有利な起債を選択し、できるだけ後年度の負担が増えないように努めています。残高のおよそ６割
は今後の地方交付税で措置される見込みです。

˟ẅᚘẅӸ࠯঺ᾁᾄ࠰ࡇ

࠯঺ᾁᾅ࠰ࡇ

計

67 億 1,430 万円

71 億 1,830 万円

浦 郷 診 療 所

850 万円

1,186 万円

簡易水道事業8 億 358 万円

7 億 7,532 万円

下 水 道 事 業

17 億 827 万円

16 億 2,206 万円

92 億 3,465 万円

95 億 2,754 万円

一

合

般

会

計

4

ཎᨼẅẒộẼỉᝠ૎ửჷỨạẓᝠ૎ͤμ҄ਦ೅
地方公共団体は、法律により、財政の健全化に関する比率（①実質赤字比率、②連結実質赤字比率、③実質公債費比率、④将来負担比率）と簡易水道や下水道などの公営企業ごとに資金不足比率を監査委員の審査に付した上で議会に報告し、公表しなければならないこととされています。定められた基準を超えると、財政健全化のための計画策定や起債の制限、歳出の削減等に取組むこととなります。本町では、すべての比率において、基準を下回っており、健全な財政状況を示しています。

ᝠ૎ͤμ҄ඥỉਦ೅ਦẅẅ೅ܱឋហ‫܌‬ൔྙ
一般会計等の赤字から財政運営の深刻度をみる比率（赤字の場合算出）ᡲኽܱឋហ‫܌‬ൔྙ
全会計の財政運営の深刻度をみる比率（赤字の場合算出）

࠯঺ ᵐᵒ ࠰ࡇ࠯঺ ᵐᵓ ࠰ࡇ ࠯঺ ᵐᵔ ࠰ࡇ

ଔ஖ͤμ҄
ؕแ

ᝠ૎ϐဃ
ؕแ

ኺփͤμ҄
ؕแ

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

‣‧†•‗

․•†•‗

-

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

․•†•‗

‥•†•‗

-

‣․†‧‗

‣‣†‫‗‫‬

‣‣†․‗

․‧†•‗

‥‧†•‗

‟

‪‧†‧‗

‫‗ †‫‬•†•‗‥‧•†•‗

‟

‟

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

黒字のため
生じない

‟

‟

ᵐᵎᵌᵎᵃ

ܱឋπͺᝲൔྙ
借金の返済額などの大きさから、資金繰りの危険度をみる比率‫ݩ‬ஹ᝟ਃൔྙ
一般会計等の借金残高から、将来的な財政への圧迫度をみる比率᝻᣿ɧឱൔྙ
公営企業会計の資金不足割合から、経営状
況の深刻度をみる比率（赤字の場合算出）

ؕ᣿സ᭗
ؕ᣿Ӹ

基金とは、特定の目的のために積み立てたり、運用す࠯঺ᾁᾄ࠰ࡇ

࠯঺ᾁᾅ࠰ࡇ

る資金または財産のことです。一般家庭に例えると貯金

財政調整基金8 億 823 万円

8 億 9,265 万円

にあたります。

減 債 基 金6 億 3,170 万円

6 億 5,280 万円

庁舎建設基金2,225 万円

8,826 万円

学校建設基金8,263 万円

7,513 万円

入が安定していたことや、従来からの歳出削減の取組み

国保関連基金3,486 万円

4,785 万円

により大きく基金を取り崩すことなく、積み増すことがその他基金

2,610 万円

3,881 万円

できました。

合町では、災害などの想定外の支出や歳入の急激な落ち込み、将来の借入金の返済等に備え、それぞれの基金を積み立てています。平成２６年度も、地方交付税等の歳計

16 億 577 万円 17 億 9,550 万円

ẅᙱἠ޽ထỉᝠ૎ỊẆ ẮủộỂᘍẾềẨẺᘍᝠ૎ો᪃ởബЈЪถሁỆợụẆ ʴˑᝲởπͺᝲỉ፯Ѧႎኺᝲầ৮ảỤủềẟỦẮểởẆ ᡈ࠰Ẇ ‫׎‬ẦỤʩ˄ẰủỦ‫૾ע‬ʩ˄ᆋầൔ᠋ႎ‫ؙ‬ᛦỆਖ਼ᆆẲềẟỦẮểẦỤẆ ͤμễᝠ૎ཞඞầ̬ẺủềẟộẴẇ
ẅẲẦẲễầỤẆ ஜ࠰ࡇẦỤήἧỳỶἢὊʙಅỉΨ᣿Νᢩầ᧏‫ڼ‬ẴỦẮểởẆ ‫׹ٻ‬ʙಅỂẝỦẆ ‫ܖ‬ఄ࡫ᚨẆ ắỚϼྸ଀ᚨૢͳʙಅầ‫ܦ‬ʕẴủịẆ ʻࢸẆ πͺᝲỊ‫ࠢٻ‬Ệ‫ف‬ьẴỦẮểầे‫ܭ‬ẰủộẴẇ ࢼẟộẲềẆ ᝠ૎ཞඞỊൿẲềಏᚇᙻỂẨộẶỮầẆ ࡽẨዓẨẆ ‫ ׎‬Ὁ Ⴤỉᝠ૎ѣӼửදᙻẲẆ ͤμễᝠ૎ᢃփỆӕኵớểểờỆẆ Ẑ‫ٹ‬ểᇰ᫊ỉẝỐủỦộẼẅᙱἠ޽ẑ ửႸਦẲẆ ࣏ᙲễʙಅỊᆢಊႎỆܱ଀ẲềộẟụộẴẇ

5

66

ᇹᾂ‫޽ׅ‬ᾡᾤᾝᾁ὿ᾀᾄᙱἠ޽ἡὊἧἰἻἏὅ

１０月 1 ８日（日）、西ノ島町にて「第３回島 RUN ２０１５西ノ島ハーフマラソン」
が開催されました。大会は西ノ島町の絶景を巡る区間で行われ、ハーフ（21.0975km）、10km の 2 種目に加え、今大会から３km 部門を新設。全国各地から多数申し込みをいただき、大会当日は２４６名が参加しました。
当日は天候にも恵まれ、参加者は最大標高差 250m 以上にもなるハードなコースに果敢に挑み、西ノ島が誇る雄大な自然を感じながら健脚を競いました。
今大会においては、中国電力株式会社陸上部 OB であります新井広憲氏をゲストランナーとしてお迎えしました。大会ではハーフ（21.0975km）部門に出場され、大会を盛り上げていただきました。
今年もスタート前・ゴール時には「じょんじょん太鼓」が演奏され、沿道のスタッフ・
住民の方々の声援と共に、ランナーの皆様を力強く後押ししてくれました。会場では、隠岐のいわがき酒蒸し・しそジュースがふるまわれたほか、各種団体の出店も行われ、ランナーは完走後の疲れを癒しました。
また、前日１７日（土）には、参加者から大変好評をいただいている前夜祭・バー
ベキュー大会を開催し、こちらも約 230 名の方が参加され、日本海の海の幸を堪能していただきました。また、国賀ドント節を参加者、スタッフが一緒に踊るなど、地域との交流を深める良い機会となりました。
大会に参加した方からは、「上り坂が非常に厳しかったが、上りきった後の絶景が素晴らしかった。忘れられないものになった。
」、「大会期間中、住民の皆さんの心配
りやおもてなしに感動しました。」など、多くの感想をいただきました。
最後に、今大会の開催にあたり、コーススタッフや会場でのおもてなし、離島される皆さんのお見送り、大会前の準備作業にいたるまで、本当に多くの皆様にご協力をいただきました。この場を借りて、ご協力に深く感謝いたします。ありがとうございました。
西ノ島町・島 RUN 実行委員会

77τࡉἨἽὊἇὅἒὊἌểʩ්ʙಅ ίẮỉᾀ࠰ỉ෇ѣὸἋ Ἧ Ὂ ἖ ửᡫ ẳề‫᧓؏ע‬ỉኺฎʩ්
昨年９月、独立リーグ兵庫ブルーサンダーズ（兵庫県三田市）の球団代
表が西ノ島に来町されました。その際の交流がきっかけで、１０月に行われた「島ＲＵＮ２０１４」に球団の職員とともに出場していただきました。
当時から、離島である隠岐・西ノ島と独立リーグ兵庫ブルーサンダーズとで、何か交流活動が出来ないかという話し合いを重ね、今年７月に育成チームの交流合宿、また、９月には１軍チームが来島しての野球イベントが行われることが決まりました。

᣼ྶ૙ܴ

イベントの決定に際し、球団ホームグラウンド「キッピースタジアム」に て、 リ ポ ビ タ ン D プ レ ゼ ン ツ「 隠 岐・ 西 ノ 島 BASEBALL シ リ ー ズ
2015」の記者会見が開かれ、升谷町長が出席しました。
７月の育成チームの交流合宿では、野球以外にも、隠岐の食材での BBQ
や島内観光、外浜海水浴場での遊泳などで隠岐の良さを堪能してもらい、
西ノ島総合公園グラウンドを黒土整備する際には、整備を手伝ってもらうなど地域貢献活動にも参加していただきました。
９月には、一軍チームとプロ野球レジェンズが来島。トークショーは球ᅦ᧓৲৖

界の裏話など笑いを交えたお話を聞かせてもらうことができ、多くのお客様に喜んでいただきました。
また、グラウンドでの野球イベントでは、現役選手の華麗なる動きを近距離で体感することができ、元阪神タイガースの池内豊投手、福間納投手の投球が始まると、懐かしいフォームに観客から拍手が沸きました。その他にも野球教室が開かれたり、住民参加型のイベントが行われました。
൷ϋ৲৖

今回の交流事業は、関西圏でのテレビニュースや新聞各社の記事、週刊
ベースボール等で報じられ、隠岐・西ノ島の全国発信につながりました。
三田市商工会の会長や理事も来られ、初めての隠岐・西ノ島を堪能していただきました。今後も、今回の兵庫ブルーサンダーズとのイベントをきっかけに、『山のまち』と『海のまち』の経済交流も含めたつながりが続くことを期待したいです。
ἧỳỶἚὲɟႆὲ

8␺␾⏣⏰⏍⏺␕ᨨ ‫ ޽ ޟ‬Э␻␹
⏿⏑
᪦⎗⎝⎁
⍤

平成２７年９月２０日（日）から９月２２日（火）までの３日間にわたって、「音つなぎ２０１５」が開催されました。
音つなぎは、「『アーティストが集う島への実現』を合言葉に、期間中、島中を音楽と音楽を愛する人であふれさせたい。
」また、「音楽にて島前３島を盛り上げ、いろいろなものを「つなぐ」ことができるのではないか。」といった思いが込められています。
離島としての持ち味を活かすため、できる限り電力や電子機器を排し、周辺環境や人の営みに配慮したアコースティック限定であることや、牧畑（※）をモチーフとして１日ごとに会場を変え３島を巡る形式など、全国的にも他に類を見ない挑戦的な取り組みとなっております。
会期中はプロ・アマ計１４組のご出演を頂き、島内外から数多くのお客様にご来場いただきました。幸い

天候に恵まれ、全日程を予定していた野外ステージで開催することができ、盛況のうちに幕を閉じました。
今後、このイベントがどのように成長していくのか、全くの未知数ですが、イベントを継続させ、今回得られた数多くの出会いや経験をもとに、音楽によって人と人とがつながる島へと前進していければと思っております。
最後になりますが、ご来場頂いたお客様をはじめ、出演者の皆様、関係者の皆様には多大なご協力を頂きありがとうございました。この場を借りて厚く御礼申し上げます。

9※牧畑・・・隠岐諸島で、昭和 35 年ごろまで営まれていた、放牧と畑作を４年で輪作する世界的にもユニークな農法。

音つなぎ実行委員会

ߩჿ

ෳട

ࠄ
⠪߆

࡮߶ߩ߷ߩߣߒߚᤨ㑆߇ᵹࠇ‫ࠄ߇ߥ߉ࠈߟߊࠅߚߞࠁޔ‬㖸ᭉࠍ⡬ߌߚ‫ޕ‬࡮㕍޿ⓨߣᶏࠍ⢛᥊ߦࡈࠚࠬ߇⷗ࠇࠆߥࠎߡ‫ޕ‬࡮ઁߩࡈࠚࠬߦߪή޿ࠕ࠶࠻ࡎ࡯ࡓᗵ߇޽ߞߚ‫ޕ‬࡮ߜ߮ߞሶ߆ࠄᄢੱ߹ߢ‫ߢ࡯࡝ࡒࠔࡈޔ‬ᭉߒ߼ࠆࡈࠚࠬߪ⷗ߚߎߣ߇ߥ޿‫ޕ‬࡮㕍ⓨߦ࠻ࡦࡆ߇㘧ࠎߢ޿ߡ‫ߩߘޔ‬ਅߢߪṶᄼߔࠆࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦ‫⚛ޕ‬ᢜߢߒߚ‫ޕ‬ƴƠƷƠǇ612+%5ǇƪƷЈஹʙ

３位 西ノ島小学校Ｃ（伊藤・小川・小前・白石） １分１２秒９

５年１００ｍ

３位 伊藤 千尋
１７秒８
３位 大濱 航大
４分１６秒８
２位 小櫻
瑠
３ｍ３５㎝
３位 大濱 航大
３ｍ１３㎝
１位 間瀬 唯人
１５秒６
２位 北原
洸
１５秒８
１位 間瀬 唯人
３分３７秒７
２位 北原洸
３分４１秒５
１位 間瀬 唯人
４ｍ０７㎝
３位 服部 睦己
３ｍ５７㎝
２位 西ノ島小学校Ａ（北原・服部・間瀬・山口） １分０３秒７
１位 北原
洸
１ｍ２８㎝

５年１０００ｍ

５年走幅跳
６年１００ｍ
６年１０００ｍ

走幅跳
高学年４００ｍＲ
全学年走高跳女子の部
種 目
３年１００ｍ
３年６００ｍ
４年１００ｍ
４年６００ｍ

順位

氏

名

記

２位 清水
麗
１位 清水
麗
１位 中尾 彩奈
１位 中尾 彩奈

録

１９秒０
２分２１秒２１７秒９
２分１７秒２

30

65

9/19
ᇹ ␿␾‫ ޽ ׅ‬Э ᨕ ɥ ᇤ ২ ᢠ ৖ ೌ ‫˟ ٻ‬

４００ｍＲ

19

回島前陸上競技選手権大１位 西ノ島小学校Ａ（富谷・長田・平木・間瀬） １分１１秒６

名近くの参加があり︑大会を盛り上げていま

中学年

日︵土︶海士中学校において︑第

１７秒５
１７秒６
３分０８秒９１７秒６
３分０５秒６

９月

洋志
凪斗
洋志
快斗
快斗

録

会が開催されました︒

記

誉銅章を受章されました︒この表彰は︑全国

名

当日は︑好天にも恵まれ︑子どもたちの元気いっぱいの走りに︑大３年８００ｍ
４年１００ｍ
４年８００ｍ

１位 白石
２位 小川
１位 白石
２位 長田
２位 長田

氏

防犯協会連合会が選考するもので︑今年度は３年１００ｍ順位

きな声援が送られていました︒また︑今年は一般の部で︑町内からの種 目

参加者 ８名を含めた︑した︒小学生の入賞者は次のとおりです︒

男子の部

中学年４００ｍＲ １位 西ノ島小学校（白野・中尾・平木・清水・武藤） １分１６秒７

５年８００ｍ
５年走幅跳
６年８００ｍ
６年走幅跳

１位 山下
３位 山根
２位 山下
３位 渡邊
３位 渡邊

碧葉
吹実
碧葉
汐音
汐音

２分５２秒９
３分０３秒７
３ｍ３５㎝
２分５９秒６
３ｍ５０㎝

高学年４００ｍＲ ３位 西ノ島小学校Ａ（木下・小前・中尾・渡邊） １分０８秒４᧸ཛ௿ᛎ᤾ᇘ↝Ӗᇘ

27

日︑浦郷地区にお住まいの24᧸ཛ෇ѣ⎷‫ͤ࠰ݲ‬μᏋ঺෇ѣ⎫⎡ыі⍿ᛐ⎴⎼⎿年９月

年度防犯功労者防犯栄平成

中浜肇さんが︑平成

島根県内で６名受章されました︒

中浜さんは︑平成９年から地域安全推進員

として青色防犯パトロール活動等の防犯活動に貢献されているほか︑島前地区の伝統行事﹁ シ ャ ー ラ 船 造 り ﹂ の 指 導 者 と し て︑ 地 域 と少年のふれあいを通じた少年健全育成活動等に尽力されています︒

この度︑長年にわたる防犯活動や少年健全育成活動への功労が認められ︑受章されることとなりました︒

27

9/24

10

ƴƠƷƠǇ612+%5ǇƪƷЈஹʙ

９月

ᧈ‫⍽⏅ݤ‬ᅔ⍷⏰␝⏲஭⎚ʩᡫ‫ܤ‬μ⏅Ԡ⎦⍾⎄る 街 頭 指 導︑ ま た⎲␢⎵⎡ౕ⎘⎂⎽ʙಅ‫∝ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃⅻ‫ܖ‬፼த⇁ᙌ˺

西 ノ 島 小 学 校・ 中 学 校 で﹁ み ー も の 森 づ

くり事業︵水と緑の森づくり事業︶﹂を利用

日︵ 月 ︶から 日︵水︶までのら﹂を運動のス

自慢はしまねかい た だ き︑ 植 林 活 動 を 行 う こ と に よ り︑ 水

林局島前地域振興課から職員の方においで

当 日 は︑ 隠 岐 島 前 森 林 組 合︑ 隠 岐 支 庁 農ました︒

ロ ー ガ ン と し て︑や 海 を 守 る こ と に 繋 が り︑ 森 を 守 る こ と は

故ゼロのおくに秋の全国交通安周辺の自然環境全体を守ることに繋がるとしました︒

えたと思います︒

着を育んでもらの森に対する愛

で も ら い︑ 地 元動について学ん

木や森の保全活

この活動を通じ児 童 生 徒 に は︑

力 し︑ 日 ご ろ 学 校 生 活 で 使 う 学 習 机 を 製 作

そ の 後︑ 児 童 生 徒︑ 保 護 者︑ 教 職 員 が 協

いったことについてご講演いただきました︒

全運動が実施さ

日に通学路を主

日 に は︑ 浦 ノ 谷 地 区 埋立 地 道 路 に お い て 交 通 安 全 対 策 会 議 委 員・
島 前 交 通 安 全 協 会・ み た 保 育 園・ シ オ ン 保
育園などの皆さんによる交通安全テント村を 実 施 し︑ ド ラ イ バ ー を は じ め 住 民 の 皆 様に交通安全と交通ルールの遵守を呼びかけいただきますようお願いします︒

交通事故のない安全なまちづくりにご協力

歩行者の皆様が交通ルールとマナーを守り︑普 段 か ら 自 動 車 利 用 者︑ 自 転 車 利 用 者︑

ました︒

9/25
10/6

し︑ 島 根 県 内 産 ヒ ノ キ 製 の 学 習 机 製 作 を し

21

日 間︑
﹁事

９月

ᅸ↝ʩᡫ‫ܤ‬μᢃѣ

日︑

10 30

␺␹␹ബ⍽⎴⎚⎛⍹⎇⎉⍷⎱⎌⍤日︵月︶︑今年度満百歳になられる ２

名 の 方 の 長 寿 を 祝 い︑ 町 よ り 祝 品 を お 贈 り し
ま し た︒ ま た︑ こ れ に 併 せ て︑ 内 閣 総 理 大 臣より祝状及び記念品が贈られました︒

さん︵別府︶

今年度満１００歳になられる方
吉田 アキ

期 間 中 は︑ ９ 月

れました︒

9/28
として交通安全対策会議委員の皆さんによ30

山﨑 マツ さん︵物井︶２ 名 の 方 を 加 え︑ 町 内 で １ ０ ０ 歳 以 上 の 方は８名おられます︒

山﨑マツさん

皆 さ ま も 健 康 に 気 を 付 け︑ い つ ま で も︑ い
きいきとお過ごし下さい︒

吉田 ア キ さ ん

11

25

28

28

9/28

உ‫̊ܭ‬ᜭ˟ɟᑍឋբ ␵ᙲኖ␶ᜭ ˟ ⎓⎻⎽

議員

で利用しているようなタクシーの利用も一つの方法と考えるが所見を伺う︒

28‫ׅ‬ሉ ထᧈ
⍤隠 岐 島 前 高 校 は︑ 過 去 に 入 学 者 が人と激減し統廃合の危機に直面した︒
地元から高校を失うことは︑親の経済設置については︑誰でも︑いつでも︑気軽 に 利 用 が で き︑ ま た︑ 自 分 の ペ ー ス 的 負 担 や 子 育 て 世 代 の 流 失 に も 繋 が る
で 体 を 動 か す こ と で︑ 健 康 増 進︑ 介 護 こ と か ら 存 続 を 最 優 先 に 考 え︑ 全 学 年
予 防 に も 繋 が る こ と や 交 流 の 場 と し て の ２ ク ラ ス 化 を 目 指 し︑ 高 校 と 地 元 島
前３ 町 村 の 協 働 に よ る 島 前 高 校 魅 力 化も重要だと考えている︒
高 齢 者 の 健 康 に つ い て は 重 要 な 課 題 プ ロ ジ ェ ク ト と し て︑ 全 国 高 校 総 体 派
で あ り︑ 高 齢 者 等 の 意 見 も 聞 い た 上 で 遣 費 助 成 や 強 化 合 宿 費 用 助 成 等 の 部 活
健康遊具の設置について検討していく︒ 支援︑授業魅力化支援︑内航船の無料化︑
ឋբ ͤࡍᢂφ⎡ᚨፗ⎞⎗⍷⎙海 外 修 学 旅 行 費 助 成︑ 島 留 学 制 度 等 の⍤
健康長寿のためには運動が欠かせない︒
入校勧誘等の事業に取り組んできた︒
高 齢 者 が 筋 力︑ バ ラ ン ス︑ 柔 軟 性 な ど
そ の 成 果 も あ り︑ 全 学 年 が ２ ク ラ ス
を 高 め る た め の 遊 具 が 工 夫 さ れ︑ 全 国 の化と初期の目的を果たしている︒
自治体で活用されている︒
中でも内航船の無料化事業は︑高校が健康に対する意識や意欲の向上に加え︑地元にある海士の生徒と西ノ島や知夫
コミュニケーションの場としても有効でから通う生徒が費用負担の面で︑同じ条
あ り︑ 本 町 と し て も 公 園 等 へ 設 置 す べ き
件 で 通 え る よ う 実 施 さ れ た も の で あ り︑と考えるがどうか︒
ま た︑ 帰 り の 船 便 に つ い て は︑ 部 活 や塾に合わせた時間帯で増便しているな
ど︑かなり配慮されたものであると思っឋբ␺ ޽Э᭗ఄᡫ‫ૅ⎾⎄⍽⎞ܖ‬ੲ⎞⎗⍷⎙ ている︒⍤
島 前 高 校 魅 力 化 プ ロ ジ ェ ク ト に よ り︑
さ ら に︑ 平 成 年 度 か ら は 授 業 料 も
本 町 か ら 島 前 高 校 へ の 入 学 者 数 は 近 年 増 無 償 化 さ れ る な ど︑ 近 年 の 高 校 進 学 を加傾向にある︒
取 り 巻 く 環 境 は︑ 以 前 と 比 べ 格 段 に 良
町 の 将 来 を 担 う 生 徒 が 安 心 し て 通 学 で くなっている︒
き︑ 保 護 者 の 負 担 を 軽 減 す る た め に も︑高校進学は義務教育ではなく本人や陸上における交通機関の支援が必要であ 家族の意志によって決定されるものでると考える︒
あ り︑ ま た︑ 部 活 や 塾 に つ い て も 同 様に本人や家族が望んで取り組んでいることである︒

ᾈ‫ׅ‬ሉ ထᧈ
⍤高 齢 者 の 健 康 づ く り の 一 環 と し て︑ 健
康遊具を公園等に設置する自治体が全国的に増加傾向にある︒
町では高齢者の健康づくりのために
各 地 区 で の 健 康 教 室 や 健 康 相 談︑ 会 食交 流 会︑ ま た 転 倒 予 防 体 操 を 取 り 入 れた 健 康 サ ロ ン 等 を 行 な っ て い る が︑ 屋
外での健康増進を図る施設は現在のところ設置されていない︒
今回の高齢者に対応した健康遊具の静香

上 交 通 機 関 の 支 援 に つ い て は︑ 学 童 保 育

中でも塾に通う子ども達への帰宅の陸

安達

議員

光房

口村

22

地域外の高校へ行けば保護者の労力負担は少ない代わりに離れて暮らすことでの精神的な負担︑また︑寮やアパー
ト︑下宿生活に伴う経済的な負担が非常に 大 き く︑ 逆 に 地 域 内 の 高 校 で あ れ ば
経 済 的 な 負 担 は 少 な く て 済 む が︑ 保 護者の労力負担は当然あるものだと思っている︒
こ れ ら の こ と を 総 合 的 に 勘 案 す る と︑
島外の高校等へ通学する生徒に比較する と 格 段 の 支 援︑ 配 慮 が さ れ て い る と
思 っ て い る の で︑ 陸 上 交 通 網 の 確 保 の
問 題 に つ い て は︑ 例 え ば 保 護 者 間 で 連携しあいながら対応するなどでご理解をいただきたい︒

ឋբ␻ ⏒⏷␕⏘␢⎡‫ע‬င‫ע‬ෞ⍿⎚⎀⎾⎱⎔⍤⎘⎂⎽⏅

中 国 電 力 に よ る︑ 蓄 電 池 実 証 実 験 が ス

タ ー ト す る こ と を 好 機 と 捉 え︑ 再 生 可 能エネルギーの地産地消の実現を目指すべ

きと考えるが所見を伺う︒‫ׅ‬ሉ ထᧈ
⍤現 在︑ 本 町 の 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー の 利
用 促 進 に 係 る 取 り 組 み は︑ 住 宅 用 の 太 陽
光発電設備導入に助成制度を設け促進を
図 っ て お り︑ 公 共 施 設 も 役 場 本 庁 舎 と 中
央 公 民 館 に 太 陽 光 発 電 を 整 備 し︑ 現 在︑
建設中の西ノ島小中学校にも太陽光発電
設備の整備を進めている︒
ま た︑ 省 エ ネ 設 備 の 導 入 促 進 と し て︑公用車に３ 台の電気自動車の導入を行なっている︒

12

以前には︑本町でも遊休地を利用してメガソーラーの計画等もあったが︑本土と送電線が繋がっていない離島等では︑大規模な太陽光発電や風力発電を利用した電気の供給体制は確立されておらず︑受け入れ側の中国電力の同意が得られず実現しなかった経緯などもあった︒
こ の 度︑ 竣 工 す る 中 国 電 力 の ハ イ ブ
リ ッ ド 蓄 電 池 シ ス テ ム 実 証 事 業 は︑ これまで不可能とされていた隠岐諸島のような電力供給ネットワークの小さな離島地域等でも再生可能エネルギーの大量導入が可能となる全国初の画期的な も の で あ る こ と か ら︑ 町 と し て も 中
国 電 力 と 連 携 し な が らＰ Ｒ に 努 め る こととしている︒
このように︑再生可能エネルギーの活用には持続的に安定供給が可能となるのか︑また︑施設整備のコストや整備後の維持管理費用の問題等︑あらゆる観点から実現性の検討をする必要がある︒
エネルギーの地産地消ができるまち
づ く り を と い う 質 問 に つ い て は︑ 様 々な資源のエネルギーの利活用について︑
新エネルギー計画を策定し取り組むこととしている︒
こ の 計 画 策 定 に は︑ 本 町 の 条 件 に 即し た 実 現 性 の 高 い 取 り 組 み や 今 後︑ 取り組む必要のある利活用案など方向性も模索しながら策定したい︒

ឋբ ્ፗ‫׹ݱ‬ᑔᑑ⎡ܱ७৭੮⎞⎗⍷⎙⍤

島前病院だより出

身 隠岐の島町

身 東京都

出

味

身

音楽︑釣り︑ヨガ

島根県松江市出味身

サイクリング︑木工︑インター

京都府

慣れるように頑張りたいと思います︒

ししかたっていませんが︑島の生活に島に渡って来て︑まだ 1 ヶ月と少ネット

趣ひ声を掛けてやって下さい！

美味しいものや楽しいことがある時は︑ぜが︑楽しく暮らして︑楽しく働きたいです︒

島での暮らしは戸惑いがたくさんあります

趣

正朋

春より︑
新しいメンバーが島前病院に加わります︒宜しくお願いします︒

トを含む︶の実態を把握する必要がある

出

味 読書

今回は職員としてもどってくること話になりました︒

2 年前にも半年間︑島前病院でお世

趣ウロしています︵笑︶よろしくお願いします︒

仕事内容を思い出しながら︑外来をウロしました︒

産休あけて︑９月中旬より仕事復帰

海遊び︑旅行味‫ׅ‬ሉ ထᧈ
⍤隻から管理上支障がある場合︑船舶の所有者を特の看板設置等を検討し︑漁港・港湾施設のは船舶の適正な管理を行なうよう注意喚起

災害時の危険除去の対策としては︑今後る︒

ところ悪質で明らかな廃船等は未確認であ天時の対策が適度に行なわれており︑今の隻程度置かれているが︑それらは風雨・荒き・放置状態らしき小型船舶がと港湾では︑船揚場を中心に整備中・仮置

各港内の目視による巡視で町管理の漁港

小型船舶登録数は約３００隻である︒

日本小型船舶検査機構によると︑町内の

う︒

趣

40

と 思 う が︑ 現 状 及 び そ の 対 策 に つ い て 伺

る 為 に︑ 放 置 小 型 船 舶︵ プ レ ジ ャ ー ボ ー

台風や津波発生時の被害拡大を防止す中濵 堯介 議員定のうえ︑移動や廃棄処理の手続きを行なうよう指導していく︒

ができ︑とても嬉しいです︒
まだまだ慣れないことが多いですが︑頑張りますので︑よろしくお願いします︒

13

理学療法士

看 護 助 手島本 小百合池ヶ谷 あかね

門脇

将石

大岡

師
護
看
師
護
看

30

ᙱ ἠ ޽ ထ ᚇ ή ң ˟
Enjoy
ma!
noshi
Nishi

ႺᡈỉỶἫὅἚẅ隠岐の４島を回って隠岐の良さを再発見しましょう！

１１月３日（火・祝）࿢‫ؾ‬ႾỶἫὅἚ ᾉ ᙱἠ޽ἣἠἻἰ Ὁ ἇỶἁἼὅἂ

１１月３日（火・祝）

知夫村（各地区）
１１月２６日（木）ẅᴾᖦࠇ ίἊἵὊἰỿὸ

⏮⏌␢⏚ ␓␝␁ ␔ ␻␹␺␾⎚ ⍫ዌ ୎ ⎢⎋ ⎴⎙⎡ᨨ ‫ ޟ‬ᙱ ⏸޽ ␡␌⏵⏩ ␢⏮⏌␢␻ଐ ᧓ ⍬ ⍿ ‫ ݙ‬௹ Ճ ཎ К ច ⏅Ӗ ច
このツアーグランプリ ２０１５は︑旅行業における企画力およびマーケティング力の向上︑﹁観光立国﹂の施策 に寄与することを目的に︑海外︑国内︑訪日旅行で最も優れた企画旅行に対して表彰を行うものです︒この企画は島根県松江の旅行会社が企画した商品で︑受賞理由は下調べの段階からマーケット調査︑地元の自治体や関係機関とよく協力しているのが伝わってくる︒
全 国 規 模 の 取 り 組 み で は な い も の の︑ 結 果 的 に 集 客 見 込 み
５００人に対し３倍以上に当たる１︐６８８人を集客した点
は評価に値する︒地域の宝を掘り起し︑活性化の契機のひと
つとしている点も評価となった︒この旅行商品は現在も追加販売され︑依然として販売実績が伸びている状況です︒まち歩きが旅行商品に組込まれており︑別府港などで観光客を見かけましたら一言声掛けをしていただけると大変喜ばれます
ので︑ご協力をよろしくお願いします︒⍫⏐⏍ ␡␓␀ ␡⏢␍⏻␝ ␡⏮⏌␢ ᵆ ᵵᶃ ᴾ ᵪᶍ ᶔᶃ ᴾ ᵨᵿᶎᵿᶌ ᴾ ᵲ ᶍ ᶓᶐᵇ⍬⎡Ӌ ь ᎍ ⍿ ᨨ ‫␡ ޟ‬ᙱ ⏸޽ ⎞ஹ ⎙⎂ ⎿ ⎱ ⎊ ⎒ὲは 日 本 の 中 の 多 様 な 美 し さ を 称 え︑
We Love Japan Tour
月

日〜

日にイギリ

この国を知られざる地域を紹介するプログラムです︒今年は隠岐・西ノ島町が受入地として選ばれ︑14に し て い ま す︒ ぜ ひ み な さ ん ブ ロ グ を チ ェ ッ ク し て く だ さ い︒

でのハイキング︑神社でイカ探し︑国賀浜の夕陽観賞など記事

事︑浦郷港の水揚げ風景︑タクシー観光︑摩天崖から通天橋ま︵英語と日本語︶にアップしています︒西ノ島では宿泊施設や食本の良さを発見し︑写真をたくさん撮り︑記事と一緒にブログ

周南で沿岸コンビナートのナイトツアーなど︑様々な場所で日他︑ 沖 縄 の 座 間 味 で シ ー カ ヤ ッ ク︑ 宮 崎 県 の 青 島 で 神 々 の 旅︑ス出身のエマ・パーカーさんが来島しました︒エマさんはその12

http://www.japan-guide.com/tour/2015/j/

῍ ẐỴἧἼỽ஭ᅛụẑ ỉἚὊἁὶἻỶἨỆᨨ‫ޟ‬ỆấឭẲẟẺẻẟẺἃἝỴỉἰἇỶଈỉἊἵἁἏὅ ὉẅẅẅỼἾἜἾỶἺ Ὁ ἍỶἺ ᵆᵨᵿᶁᶉᶑᶍᶌᴾᵭᶊᶃᴾᵬᵿᶊᶃᶇᶗᶍᴾᵱᶃᶇᶗᶍᵇ ẰỮểᨨ‫ޟ‬ỆếẟềᛅửẲộẲẺ῍

西ノ島ふしぎ発見 48

10

西ノ島町
ễỜԛ֠ὶẰằảắ᫨˺ụᴾ῍ᴾᨨ‫ޟ‬ỴὊἚἚἻỶỴἽỶἫὅἚᴾ῍

ἝᴾἅᴾἻ ジャクソンさん、隠岐はどうでしたか？

ἊἵἁἏὅ 雄大な景色、崖の高さ、波のパワーがすごいですね！

ἝᴾἅᴾἻ ジャクソンさんが住んでいるところは海がないですか？

ἊἵἁἏὅ そうですよ！私の家族２０人ぐらいで大草原の中で牛と山羊の放牧をしています。海を見たことがない

人もいると思います。

私は海も見られたし、コンサートで隠岐の人と交流ができて、とてもラッキーです！

ἝᴾἅᴾἻ ジャクソンさんは農家ですね！隠岐の牛馬はどう思いましたか？

ἊἵἁἏὅ とても幸せだと思います！美味しい草がたくさんあって、お腹がとても丸いですね。私の村の牛は痩せているし、草を探すときに遠くまで歩かないといけません。。。そして、黒い牛がすごく多くてびっくり！マサイ族の自慢は黒い牛ですよ！

ἝᴾἅᴾἻ 不思議ですね！隠岐の牛は全部黒い。。。

14

ấჷỤẶ

ἰỶἜὅἢὊ
ẅẅẅᅈ˟̬ᨦ Ὁ ᆋဪӭСࡇầỊẳộụộẲẺὲᾀẅᙱἠ޽ထỂỊ ᵏ ᾀஉɶକẦỤӲɭ࠘Ệ̾ʴဪӭửấჷỤẶẴỦ ẐᡫჷỽὊἛẑ ầ‫ފ‬ẨộẴẇ
通知カードは、平成２７年１０月５日時点に住民票のある住所地へ、世帯主宛に簡易書留で直接郵送します。
皆さんに確実に届けられるようにするため、住民票の住所と異なる住所に住んでいる人は、住所変更の届出を出してください。通知カードは、社会保障・税・災害などの行政手続きで必要となってきますので、紛失しないように注意してください。

ᡫჷỽὊἛầ‫ފ‬Ầễẟ‫ئ‬ӳỊḠ
受取人不在、住民票の異動などの理由でお手元に届かなかった通知カードは、
10 月 5 日時点に住民票のある住所地の市区町村へ返されているケースがあります。
12 月末までに届かなかった場合は町民課へおたずねください。

ᡫჷỽὊἛỆᚡ᠍ẰủềẟỦ˰৑ầ‫୼٭‬ỆễẾẺ‫ئ‬ӳỊḠ
新しい住所地の市区町村窓口で住所の書き換えをします。
通知カードを持参のうえ来庁してください。

ᾁẅ࠯঺ᾁᾇ࠰ᾀஉẦỤ Ẑ̾ʴဪӭỽὊἛẑ ỉႆᘍầ᧏‫ڼ‬ẰủộẴẇ
個人番号カードは、ＩＣチップの入ったカードで、次のような場面で利用できます。
・マイナンバー（個人番号）の確認書類として ・写真付の身分証明書として・電子証明書（公的個人認証サービス）の媒体として 等Ḥ̾ʴဪӭỽὊἛỉဎᛪỊ˓ॖỂẴẇẅẅẅẅί࣏ẵႆᘍẲễẬủịễỤễẟỪẬỂỊẝụộẶỮẇὸ
ただし、平成２８年１月以降に住民基本台帳カード（住基カード）の有効期限が切れた場合、同じように利用できるＩＣカードは個人番号カードのみです。また、個人番号カードを申請された場合は、住基カードを回収します。

ᾂẅ˰ؕỽὊἛỊᾀᾁஉ஛ỂႆᘍầኳʕẲộẴẇ
ただし、既に発行された住基カードは、有効期限までは引き続き利用できます。有効期限が切れた場合等は住基カードの再発行はできませんので、引き続き利用されたい場合は個人番号カードを申請してください。

ἰỶἜὅἢὊСࡇỆ̝ʈẲẺɧ‫ݙ‬ễᩓᛅởẅẅɧദễѰᛔ ίૼẺễᚴഖᘮܹὸ ỆදॖẲềẪẻẰẟὲ
マイナンバー制度に便乗した不審な電話や不正な勧誘が各地で発生していますので、ご注意ください。ᙱἠ޽ထỆấẟềờẆ ἳὊἽỂ̾ʴဪӭửấჷỤẶẲẺụẆ

ᩓᛅỂấᎥẨẲẺụẴỦẮểỊዌ‫ݣ‬ỆẝụộẶỮẇ

ẔấբẟӳỪẶέẕ
マイナンバーコールセンター
西ノ島町役場 町民課

15☎０５７０ ‐ ２０ ‐ ０１７８（全国共通ナビダイヤル）☎０８５１４ ‐ ６ ‐ ０１０３ấჷỤẶ␓⏟ᘥ⏂ૺ⎽⍥␄⏋␚⏯⏒␟⏰⏂ᨼ⎴⎾⎛ʩ੭⎚⎀⎱⎌ὲ⎞ ⎊ ⎡ ⎊ ⎱ ␈⏎ ⏺⏭⏙ ⏗ ␍␝ ␄␢ ␝

使 用 済 自 動 車 を 島 外 へ 輸 送 す る 場 合 は ８割 の 補̅ဇฎᐯѣ៻⎡ෙɥ᠞ᡛ⎞⎢ᙀя᣿⍿Ј⎱⎌ὲ⏚ ␔␢␝⏕ ␢⏰␝⏝␝⏰⏣⏲ኽ ௐ

助金がでます︒

テストの審査を行い︑入賞者は次９月末にグリーンカーテンコン

マ イ バ ッ グ を 持 参 し て︑ レ ジ 袋 の 削 減 に 取 り 組 む こ␷␵ Ⴘ ႎ

のとおりになりました︒Ṻ৖ዓ⎀⎞࣏ᙲ⎝⎵⎡②乗船時の領収書③印鑑④振込① リ サ イ ク ル 券︵B 券 ︶ ま た は 引 渡 報 告 画 面の写し

先口座番号がわかるもの

Ṻဎᛪέ
西ノ島町役場︑清美苑

Ṻဎᛪ஖᧓
海上輸送を行った日から２ヶ月以内

詳 し く は︑ 西 ノ 島 町 役 場 環 境 整 備 課︵ ６︶
１７４８までご連絡ください︒

西ノ島町地球温暖化対策地域協議会

⅙⅙ ᨨ‫៻ޟ‬᠏⅙⅙ ಮᡈᕲ औ‫ ܇‬ಮ
⅙⅙
⅙
⅙
Οᅵច

Οᅵច

⅙⅙ ᙱ⇴޽ɶ‫ܖ‬ఄಮஇΟᅵច

ざいました︒

たくさんのご応募ありがとうごとにより︑ごみの減量や地球温暖化防止への意識を高めてもら℡ ６︲１７４８ ︶

使用済自動車を島外へ運んだ人︑事業者

Ṻဎᛪ⎚⎀⎾ʴポイ

買 物 の 時 に レ ジ 袋 を 断 る と︑ ポ イ ン ト カ ー ド に 判 をうことが目的です︒
␸␵ϋܾ

押して く れ ま す ︒
␹␵␄⏋␚⏯⏒␟⏰⎞⎗⍷⎙ お買物１回 で１ポイント︒

満点カードの枚数に応じて交換できます︒

ントで満点︒
␺␵ཎχ
１枚・・・ごみ券︵協賛店で交換できます︶
４枚・・・活っちゃんオリジナルエコバッグ※ エコバッグの交換は 環境整備課 のみです︒環境整備課に来お店にあるダンボール等に入れて持ち帰る場合は対象外︒

ることができない方は︑６︲１７４８ にお問合せください︒
␻␵දॖ

環境整備課

␼␵⍽բӳ⎎ 西ノ島町地球温暖化対策地域協議会
︵ 事務局

ᛇↆⅾ↞⅚
ᙱ⇴޽ထ࿢‫ͳૢؾ‬ᛢ↭↖
ⅹբӳ↊ɦↄⅳ⅛

20

16

ấჷỤẶ

里親さんとおはなし会﹁知っ᣺ ᚃ ⎈⏆⎛⍽⎢⎝⎊˟
近年の特殊詐欺被害増加

ᜩ ‫ ݑ‬ፙ ⍾⎼⎡⍽ჷ ⎼ ⎎
日

日︵木︶

日

月

月

ᆋ Ѧ ̞ ⍾ ⎼ ⎡⍽ ჷ ⎼ ⎎月分の納期限は︵月︶です︒

月を 受 け︑ 浦 郷 警 察 署 屋 上 に

です︒
︶

︵月︶
︑再振替日はて下さい︑里親制度﹂︵参加無サギ撲滅﹂に変更しました︒︵定期口座振替日も日︵土︶
今 年 は︑ 島 根 県 内 で 既 にṼ‫ܭ׍‬᝻ငᆋ⍤ ␼஖

かってきています︒

兆電話と思われる電話はか

い ま せ ん が︑ 特 殊 サ ギ の 予

地 区 で は︑ 昨 年 か ら 現 在 ま

松江地区里

年 ４ 月 の 消 費 税 率 の 引 き 上 げ に よ る︑ 所ᐮ ଺ ᅦ ᅍ ዅ ˄ ᣿ ⎡ဎ ᛪ Ӗ ˄ ɶ ⎚⎌ ὲ
平成

得の低い方への負担を軽減するために支給される﹁臨時福祉給付金﹂の申請を受け付けています︒

年 度 分 市 の 町 村 民 税︵ 均 等 割 ︶ が 課 税 さⅎૅዅ‫ݣ‬ᝋᎍ
平成

当する方などは対象外です︒

年度分の市町れ て い な い 方 が 対 象 で す︒ た だ し︑ 次 の 場 合 に 該

・ご自身を扶養している方が︑平成など

村民税︵均等割︶が課税されている場合

・生活保護を受給されている場合ⅎዅ˄᫇

給付対象者１人につき６千円

支 給 対 象 に な る と 見 込 ま れ る 方︵ 世 帯 ︶ に 申 請

不審な電話などがあれば︑すぐに浦郷警察署へご相談

い た だ き 今 一 度︑ 通 帳 残 高 を お

書 等 を す で に お 送 り し て い ま す︒ 申 請 書 に 必 要 事ⅎဎᛪ↝৖ዓⅼ

相談所内︶
ください︒

確 か め い た だ き ま す よ う︑ よ ろ

年月１日

いていない場合は︑お問い合わせください︒

支給対象になると見込まれる方で申請書等が届

健康福祉課または別府支所に提出して下さい︒

項 を 記 入・ 押 印 の う え︑ 確 認 書 類 等 を 添 え て 役 場

電話 ０８５２ ２
-１ ３
- １６８
里 親 に 興 味 の あ る 方 な ど︑ ど

町 税 等 に は 納 め 忘 れ が な い︑納付等に関する相談は町民課﹃口座振替﹄をお勧めしています︒

で実親と暮らすことができな

年９月１日〜平成ⅎဎᛪӖ˄஖᧓
平成

電話

６ ０
- １０４

12

︵ ６︶ ０ １ ０ ３ま で ご 連 絡 く だ さい︒ⅎⅹբⅳӳ↊έ

西ノ島町役場健康福祉課

27

い 子 ど も た ち を︑ 里 親 が 家 族として自分たちの家庭に迎え入 れ︑ 愛 情 を 込 め て 養 育 し︑
子どもの健やかな育ちを支え27※ 里 親 制 度 と は︑ 様 々 な 事 情

しくお願いします︒

納税通知書等で金額をご確認⍤⍤ ␵୍ᡫࣉӓ⎡૾␶

内容

２億 円 を 超 え る 特 殊 サ ギ 被30で特殊サギ被害は認知して場所

30

ん と の お 話 会︵ 里 親 制 度 に つ

害 が 発 生 し て い ま す︒ 島 前

11

なたでも参加できます︒

親 会 事 務 局︵ 島 根 県 中 央 児 童

申 込・ 問 合 せ 先

いて︑体験談など︶

県内にお住いの里親さ

10 11Ṽ‫׎‬ൟͤࡍ̬ᨖ૰⍤ ⑁஖Ṽࢸ஖᭗ᱫᎍҔၲ̬ᨖ૰
⍤ ␾஖

12

設 置 し て い る 看 板 を﹁ 特 殊

11

料・要申込︶
年 月
28

26

27

日時 平成
時

11

会所︵松江市内中原町︶

時〜

27

島 根 県 立 図 書 館 １階 集

16ていく制度です︒

17

27

14

ấჷỤẶ

ᇹᾁ‫ׅ‬ᙱἠ޽ထᎰՃѪᨼỉấჷỤẶ
１．受付期間

平成２７年１０月２１日（水）〜平成２７年１１月１６日（月）２．試験の種目、試験の区分・職種、採用予定人員及び職務内容
試験の種目

試験区分

採用予定人員

職 務 内 容高卒程度

一 般 事 務

若干名

一般事務

保

健

師

１名

保健師業務

保

育

士

１名

保育士業務

社会福祉士

１名

社会福祉業務

資格免許職＊採用予定人員は変更する場合があります。

３．受験資格
試験の種目
高卒程度

資格免許職

試験区分

年 齢 等

一 般 事 務昭和５5 年４月２日から平成 10 年４月１日までに生まれた人（平成２8年４月１日現在で、満１８歳から満３５歳までの人）

保

健

師

保

育

士

社会福祉士

昭和 45 年４月２日以降に生まれた人（平成２8 年４月１日現在で、満 4 ５
歳までの人）で、当該資格を有する人、又は平成２8 年３月末までに当該資格を取得見込みの人

４．試験の日時、内容、試験地及び試験会場
ẅⅨᇹ≔ഏᚾ᬴Ⅹ

ẅⅨᇹ≕ഏᚾ᬴Ⅹ（１）日
時 平成２7 年１1 月 29 日（日）（２）受付時間 午前９時１５分から９時３０分

詳細は第１次試験合格通知の際にお知らせします。
（１）日 時 平成２７年１2 月中旬予定

５．その他
試験の詳細につきましては、西ノ島町 HP 及びタブレットに掲載しています。
受験手続き、その他ご質問等については、下記までお問い合せ下さい。

〒 684-0211
島根県隠岐郡西ノ島町大字浦郷５３４番地 西ノ島町役場 総務課 総務管理係
TEL 08514-6-0101 FAX 08514-6-0683 Ｅ -mail info@town.nishinoshima.shimane.jpẐờẲẦẲềẑẅẝễẺầ૔ạẅ‫ݱ‬Ằễ৖
子どもたちが安心して、豊かな気持ちで育つことができるように、家庭・地域全体で見守っていきましょう。

ᵏᵏ உỊδᇜᖋࢳ᧸ഥਖ਼ᡶஉ᧓ὲᾓᾥ ίᣐͪᎍẦỤỉ୧щὸ ửễẪẲộẲỢạὲ＜お父さんお母さんへ＞
育児、しつけ、子どもとの関わり方などで、困っていたら。
＜地域の方へ＞
あなたの周りに児童虐待を受けたと思われる子
どもや、子育てに困っている保護者がいたら。

●ＤＶは犯罪にもなる重大な人権侵害です。

ọểụỂपộẵẆ ႻᛩẲềẪẻẰẟὲ●家庭の中で子どもにＤＶを見せたり聞かせたりすることは、児童虐待です。
●若者の間で起こるデートＤＶは、あな
たの身近にあります。
●高齢者虐待・児童虐待・配偶者からの暴力についてあなたはひとごとだと思っていませんか？

【相談窓口・連絡先】＊西ノ島町役場 健康福祉課
TEL：6-0104＊中央児童相談所隠岐相談室
TEL：（08512）2-9810＊女性相談センター（配偶者暴力相談支援センター） TEL：（0852）25-8071

18

☆陸上自衛隊

高等工科学校生徒︿陸上自衛隊高等工科学校生徒とは﹀

在︑

歳以上

歳 未 満 の 男 子 で︑ 中 学

年３ 月 に 卒 業 等 見 込 み の校卒業又は中等教育学校の前期課程修了 者︵ 平 成

推薦試験
平成 年１月日︵水︶を任期として継続任用されます︒

務 を 希 望 す る 場 合 は︑ 選 考 に よ り ２ 年

期 と し て 任 用 さ れ ま す が︑ 引 き 続 き 勤

海 上・ 航 空 自 衛 官 は ２ 年９ カ 月 を１ 任

任用期間は︑陸上自衛官は１年９カ月︑に任命されます︒

採 用 と 同 時 に 陸・ 海・ 空 自 衛 官 候 補 生

衛隊︶☆ 自 衛 官 候 補 生︵ 陸 上・ 海 上・ 航 空 自者を含む の) 中から︑中学校長又は中等 ︻採用時期︼ 平成 年４月上旬︵一般・教育学校長が高等工科学校生徒として︑ 推薦試験合格者ともに共通︶ふさわしいと認め責任を持って推薦で将来陸上自衛隊において︑高機能化された装備品を駆使・運用する自衛官とな

きる者

期日

︻採用試験期日及び試験場所︼
第一次試験

平成

る者を養成するために︑中学校卒業者等を対象に採用する制度です︒高等学校の一般試験

普通科と同等の教育を受け︑併せて技術

年１月

日︵土︶

的な識能を有する陸曹として必要な各訓

松 江 地 方 合 同 庁 舎 及 び 出 雲・ 浜

年 ２ 月６ 日場所

平成︻募集種目︼ 男性 自衛官候補生

年１月９日︵土︶ ４日︵金︶︻応募締切︼ ①

歳未満の方

月

月
日︵ 日 ︶ ②

日︵金︶②
月

月

定月の１日現在 歳以上

陸 上 自 衛 隊 出 雲 駐 屯 地︵ 都 合 に ︻応募資格︼ 日本国籍を有し︑採用予

期日 平成

５日︵土︶

日︵ 月 ︶ ま で の 間 の 指 ︻ 試 験 期 日 ︼ ①

陸上自衛隊武山駐

第一次試験
年２月

年１月 日︵金︶平成び出雲合同庁舎︻試験科目︼ 筆記試験︵国語・数学・社会・
作文︶・口述試験・適性検査・身体検査◎細部に関する問い合せ先
自衛隊島根地方協力本部
電話０８５２︵２１︶００１５

地域振興課

練を受けることになります︒また︑提携

︵土︶

28

陸 上 自 衛 隊 高 等 工 科 学 校︵ 横 須 ︻ 試 験 会 場 ︼ 陸 上 自 衛 隊 出 雲 駐 屯 地 及
屯地内︶

賀 市 御 幸 浜２ ︲１

場所

定する１日

か ら 同 年１ 月

推薦試験より変更となる場合がある︶場所

期日

田の各地域所在の県合同庁舎

年１ 月

月 ４ 日︵ 金 ︶ ま

第二次試験

する通信制高等学校に編入学し︑生徒課

年

年４ 月１ 日 現

平成

︻合格発表︼ 一般試験
合格発表

二次︵最終 合) 格発表日︵金︶TEL. ７-8101

15

23

程修了時に高等学校の卒業資格を取得することができます︒身分は特別職国家公

平成

務員 生
(徒 で
) ︑手当の支給を受けながら高等学校教育等を受ける制度です︒︻受付期間︼ 一般試験

平成

平成歳 未 満 の 男 子 で︑ 中 学

1212８日︵金︶まで︵締切日必着︶
推薦試験
で︵締切日必着︶︻応募資格︼歳以上

一般試験受験者
在︑

年 ３ 月 に 卒 業︑ 前 期 課

校卒業者又は中等教育学校の前期課程
修 了 者︵ 平 成

年４ 月１ 日 現

19

27
13

ỚẺ̬Ꮛ‫ ט‬TEL.6-0450 FAX.2-2247

FAX.6-1212

TEL. 6-1211

ිᣂᚮၲ৑

別府支所

28

11

15

28

FAX.6-1183‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊ TEL.6-1182

FAX.6-1028

TEL. 6-0171

૙ẅᏋẅᛢ

TEL.7-8131 農林水産係・観光商工係 TEL. ７-8777

20

18

11

ฌẅ፦ẅᑽ TEL.6-1338(FAX 兼用 )࿢‫ͳૢؾ‬ᛢ TEL.6-1748 FAX.6-0186

28

17

11

28

FAX.7-8025

ᴾ定住促進係‫؏ע‬ਰᐻᛢ

12

平成

28

27

28

29

28

28

28

17

28

程修了見込みの者を含む︶
推薦試験受験者

19

15

ͤࡍᅦᅍᛢ TEL.6-0104

ထẅൟẅᛢ TEL.6-0103

ᝠẅ૎ẅᛢ TEL.6-0105

28︻自衛官等募集の お 知 ら せ ︼ấჷỤẶӲᛢồỉբẟӳỪẶέ ※町内無料電話を利用する場合、番号の頭に「５」をつけて電話すると無料電話になります。

ዮѦᛢ Ὁ Јኛܴ Ὁ ᜭ˟ʙѦ‫ ޅ‬TEL（08514）6-0101 FAX 6-0683（浦郷シルバー会館）

町長が町民の皆様のご意見、ご要望をお聞きするための FAX6-1819Ӳ ᆔ ࠼ ԓᎰՃѪᨼჃᜱࠖᾂӸ Ὁ ʼᜱᎰՃᾆӸ Ὁ ᛦྸՃᾂӸ
短時間でも１週間に数日でもＯＫ！
介護福祉士・介護職員初任者研修（旧２級ヘルパー）・
調理師等の資格者は優遇します。
詳しいことはホームページをご覧下さい。
まずは下記までお電話下さい。
ᅈ˟ᅦᅍඥʴᙱἠ޽ᅦᅍ˟ʙѦ‫ ޅ‬ίᙱῶ޽ထ‫ܢ‬᝶ᾅᾈᾆὸ
ᩓᛅᴾᾆὼᾇᾀᾀᾅ
ἭὊἲἬὊἊ ᶆᶒᶒᶎᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶌᶇᶑᶆᶇᶌᶍᶑᶆᶇᶋᵿᵋᶄᶓᶉᶓᶑᶆᶇᶉᵿᶇᵌᶁᶍᶋᵍ

Cafe Dining Bar

SHIMAẻỦộởՠࡃ

㧔߅㘩੐
昼 11：３０〜 14：００
㧔ࡃ࡯࡮ࠬ࠽࠶ࠢ
夜 20：００〜 24：００㧔ቯભᣣ㧤ᧁᦐᣣ

•‪‧‣…‟ ‟‣…‧․
ʻࢸ↗↱ ⁅›※‿″ ⇁‫ↆܯ‬ⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⅛

電話６- ０４０１

ᴾẝẴẦ
ごはんがおいしい！
ラーメンがおいしい！
各種定食あります！
11 月の営業時間についてお知らせ
昼：ＡＭ 11：30 〜ＰＭ 2：00
夕：ＰＭ 5：30 〜ＰＭ 8：00
（定休日：月曜日 )

便利屋

滝下

障子・襖の張り替え
建具修理
アミ戸の張り替えもいたします̪࡜ࠬ࠻ࠝ࡯࠳࡯ߪ 㧤‫ޓ‬※定休日無し㧔ࠞ࡜ࠝࠤ
昼 12：００〜 24：００
料 金： １ 時 間 2,000 円

お食事処

փಅ
଺ᴾộỂ
ᵏ
ᵏ
‫ٸ‬
ẲộẴẇ
ᢋ
ᣐ
ấ቟
ấᣒ Ὁ
どんとカード会加盟店 マイバック利用促進店

ᩓᛅဪӭ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵔᵋᵎᵓᵐᵐ

庭木の手入れ他
掃除・草取り家の修理致します
どんな小さなことでもご相談下さい滝下

修秀（滝浜）浦 郷
電話 6-1537
携帯番号 090-7377-8221

ỽὊἛਁᢠᵏᵎ உỉἻἕỿὊ

࢘ᢠဪӭႆᘙ
上記期間に製造された製品には、現在、取り付け

当 3 Ａ 組 ２３１ B 組 ４７１
どんとカード会商品券

Ａ

≪今回は

ᾁᵊᵎᵎᵎ όẅẅ商品券を 5 名様へ！≫

あ組 ３１２ あ組 ８７３が義務化されている安全装置が装着されておりません。誤った使用方法により、事故が起こる可能性があるため、1986年（昭和61年）より自主交換を行っております。

い組 ０４０

い組 １８０ う組 ２２１ấỜỂểạắằẟộẴὲṲ࢘ᢠẰủẺ૾ỊẆ ᡈẪỉьႱࡃộỂắᡲዂɦẰẟẇṲ ᵏᵎ உỉ࢘ᢠဪӭỉࡽ੭஖᧓Ị ᵏᵏ உ ᵑ ଐί້ὸ῍ ᵏᵏ உ ᵑᵎ ଐίஉὸỂẴẇ

どんとカード会

がんばっど！西ノ島

20
20

Ӳ ᆔ ࠼ ԓ

快適な住まいを考える‫ٻ‬᣼২࡫
ࠉࠉࠉ࡝ࢇ࡜࣮࢝ࢻ఍ຍ┕ᗑ

リフォーム工事全般

宅内上下水道工事
物置・フェンス・外構工事
ࠉᘓタᴗチྍ⯡  ➨  ྕࠉタィ஦ົᡤᓥ᰿┴▱஦  

T E L ６ ‐ １２２２‫ٻ‬᣼࣓ࣙ F A X ６ ‐ ０２０５
携 帯 090-5887-9131

下水道接続工事はぜひ㈲坂設備に御相談下さい！！
●上下水道工事●上下水道工事●水廻り改修●水廻り改修●給湯器・電気温水器●給湯器・電気温水器●ＩＨクッキングヒーター●ＩＨクッキングヒーター●住宅改修工事●住宅改修工事㈲坂設備
ＴＥＬ：７−８５１７
ＦＡＸ：７−８０４６
いとおか歯科クリニック院長 糸岡 紹男
水
○
○

木
○
訪問診療

金
○
○

土
○
×

※日曜・祝日は休診

診察時間
午前 ９：００〜１２：００
午後 ２：００〜 ６：００
（土曜は午後休診）2121↘⇂↗⇑∞⇯˟ьႱࡃỄạộảჽ඗

一般土木、舗装工事に従事していただきますẅᴾẅẅᣐᢋ໊඗ἯỶὅἚ ᵑ ̿ὲ

条件：高卒程度、普通自動車免許所有

日にち指定なしの配達（現金払）に限りポイント 3 倍進呈！
お電話頂いた日から１週間以内に配達致します。

パソコンにて資料作成、役所への対応等
工事と現場の管理をしていただきます
要資格：１級または２級土木施工管理技士＜給与・休日＞ぢ✚ࡾ↓ᩱࠊࡈ┦ㄯ࡟࠾ᛂ࠼ࡋࡲࡍࠋ火○○Ṟ ྵ ‫˺ ئ‬ಅՃṟ ྵ ‫ ئ‬ሥྸᎍỈᘔࡾᨵಟ࣭௓ㆤಖ㝤ࡢఫᏯᨵಟ
ᮌ㐀ఫᏯ⪏㟈デ᩿࣭⪏㟈ᨵಟ

月
午前 ○
午後 ○

〜従業員募集〜

⅓ᐮ଺˞ಅ↝ⅹჷ↸↊⅓

 ஊ  ଑ᲣஊᲤ⇁ᐮ଺˞ಅ↗ↄ↊↕᪬ⅼ↭ↈ⅛‫٭ٻ‬ắᡕषửấੑẬᐲẲộẴầẆ
˴ҡắྸᚐỉᆉấᫍẟဎẲɥậộẴẇ

当社規定による
事前に電話連絡の上、履歴書をご持参ください＊経験者優遇しますṿẅփẅಅẅ଺ẅ᧓ẅṿ㈲山下土木工事所
電話（７−８８２１ 担当：近藤）

福祉用具のさかᅦᅍဇφỉẰẦ

࠯ẅẅẅẅଐ‫ ୴ם‬Ὁ ᅔଐଐẅ୴ẅଐᵖ ᾉ ᵎᵎ ῍ ᵏᵖ ᾉ ᵎᵎᵖ ᾉ ᵎᵎ ῍ ᵏᵕ ᾉ ᵎᵎ‫˞ܭ‬ଐᾣᾔᾛẅᾅὼᾀᾆᾅᾇẅᾕᾐᾧẅᾅὼ὿ᾃᾇᾈ

島のほのぼの美容室●起きあがりが大変で、電動ベッドを使いたい。
●尿漏れが気になるので、失禁
パンツを使ってみたい。
●長い距離が歩けなくなったので、電動カーに乗ってみたい。
●家に手すりなどを取り付けて欲しい。

ᾀᾁஉᾁᾅଐộỂᾀ὿ήлࡽなど、介護のことは何でもご相談下さい。

ご高齢の方、出張カット致します。

ộếൗỺἁἋἘởẾềộẴẇ
ẴẾỏỮ፦ʴ‫ف‬ьɶὲỿἵὅἬὊὅܱ଀ẲềộẴὲỴỶἼἋἚᛐ‫ܭ‬᝻఍ӕࢽ

※ ご予約制（お電話下さい。）【営業】月曜〜土曜ஔᾇ ᾉ ᾂ὿῍‫૾ٲ‬ẅᾄ ᾉ ᾂ὿ộỂ
※オムツなどの配達も承っております。お気軽にお電話下さい。

፦ܾܴ

KAEDE

ᩓᛅẅᾆὼᾇᾁᾆᾁẅਃ࢘ẅ‫ק‬ẅ‫ݩٻ‬

場所 別府港近く、別府駐在所前
携帯 090-7547-6233
担当 原 日和魚 谷 眼科医院

とって隠岐プラン院長 魚谷 純 副院長 舩田雅之
月
午前 ○
午後 ○

火
○
○

水
○
○

木
×
×

金
○
○

土
○
△

午前 ９：００〜１２：３０
午後 ３：００〜 ６：００
☆土曜午後は２：００〜５：００
鳥取県米子市上後藤２−３−３

電 話 ６−１９８８
FAX ６−１９９０
浦郷（浦郷診療所２階）（外浜街道・バス停後藤ヶ丘中学校前）

訪問診療をご希望の方はご連絡ください。

ホームページ
http://www.uotaniganka.com/

電話（0859）22-2246

がんばっど！西ノ島

通常シングル１室１名様 5,940 円のところ

隠岐在住の方限定！
平日シングル1 室 1 名様3,900 円（税込）

更に日曜・祝日宿泊料金
ஔ᫢ἢỶỿὅἂἇὊἥἋ ᴿᴿ
シングル 1 室 1 名様

3,900 円 ( 税込 )※他のプランとの併用は出来ません。
※連休の場合は連休最終日をプラン。
適用日にさせて頂きます

おすすめ

ヘルシー朝食バイキング
お１人様 980 円（税込）

JR 松江駅前

松江アーバンホテル１号館２号館
松江市朝日町５９０−３
電話 ０８５２−２２−０００２
http://www.matsue-urban.co.jp⇞⇐ ⁛⁠⁘⁡⁤ ⁓⁦⁛⁡⁠
޿ߜ߿߇ߛߌ

৻ᄛᎪ‐⓭߈ᄢળ

10 月 13 日（火）に島後・五箇で牛突き大会がありました。牛突きは、後鳥羽上皇を楽しませよ
うと島前で始まり、以来島民の娯楽として全島で行われていましたが、現在は島後にのみ残っています。

相撲と同じで番付があり、芝切・前頭・大関・横綱の順で取り組みますが、勝敗に敗れた牛は闘争本能が無くなり、闘わなくなることが多い為、横綱の２戦以外は、勝敗を付けず引き分けとします。
今大会で出場した 14 頭の突き牛の中、5 頭が西ノ島の牛で、昔から西ノ島には良い牛がいるそうです。体重 900 キロ同士の巨体がぶつかり合う姿はすごく迫力があり、勝敗を付ける際の戦いには角を鋭く研ぐため、相手に角が当たると血が出ることもあります。
子どもの頃から牛突きを見ている地元の方は、牛が本気になる

瞬間や、角の位置や付く場所が良いかどうか、また、手綱が上手に取れているのかなどを見て楽しんでいました。

ࠫࠝࡄ࡯ࠢ⊛ߥ⷏ࡁፉߩᭉߒߺᣇ

ᨨ‫ޟ‬ɭမἊỼἣὊἁਖ਼ᡶңᜭ˟ẅᵣᵋᶋᵿᶇᶊᴾᶇᶌᶄᶍᵞᶍᶉᶇᵋᶅᶃᶍᶎᵿᶐᶉᵌᶈᶎẅ
ᵲᶃᶊᴾᵎᵖᵓᵏᵐᵋᵐᵋᵗᵔᵑᵔᴾᴾᴾᵤᵿᶖᴾᵎᵖᵓᵏᵐᵋᵐᵋᵗᵔᵐᵔ

ᑷ ࣓

藤田

小中

イセ子

弘子

竹雄

歳

歳

歳

歳

உ ‫ ފ‬Ј Ўų
⍆

浦

浦

郷

郷

郷

度

倉ノ谷
三

(陽子

小

浦

向

郷

すこやかに

修平

(晴美

幸一

真野

和瑚

赳之

杉山

ᵭƾǔƞ ƱᙱȎ޽ ؕ᣿ǘƕƱƜᵮƴƝ ݃˄Ǜ᪬Ɩ ǇƠƨᵨ

寄付者 １︐５３４名

஛Ȟ Ǥ Ȑ ᶅ ǰ Ǜ ਤ ƭ Ɯ Ʊ Ƹᵧ Ɲ ǈ Ʒ Ъ ถ

月 末 現 在︑ の べ ２ ３ ７︐ ６ ２ ０ 枚 のᙱȎ޽ထ‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊ‫؏ע‬ңᜭ˟ǛƓᫍƍƍƨƠǇƢᵨレ ジ 袋 が 節 約 さ れ ま し た︒ ႏ ಮ Ʒ Ɲ ң щųƷራኖᶝ᝻เ̬ᜱᶞǁƱƭƳƕǓǇƢᵨௐ Ǭ ǹ Ʒ Ъ ถᵧ Ȭ Ǹ ᘥ Ʒ Ҿ ૰ Ʊ Ƴ ǔ Ҿ ඗

Ǎᵧ Ʀ Ǖ ƴ ˤ Ə ʚ ᣠ ҄ ໗ እ Ƴ Ʋ Ʒ ภ ܴ јų↚ↆ↝ↆ↭∄⇊⇶⒫⇖⇓⒬∙∀⒲∙ܱ଀ɶ≆ųųųųųųųųųųųųųƝᙱȎ ޽ ထ ᅈ ˟ ᅦ ᅍ ң ᜭ ˟ ǁ ഏƷ૾ ŷ Ɣ ǒ Ɲ ݃ ˄ Ǜ ƍ ƨ Ʃ Ɩ Ǉ Ơ ƨ⌐᜛ǜưҽƘƓᅇဎƠɥƛǇƢ⌐

̽Ȏ᜿

ි
 ᣂ
ų
ි
 ᣂ
ų
ᑔ
 ឭ
ų
ྦྷ
 ߃
ų

࠯঺ ࠰ࡇЎ ݃˄᣿ዮ᫇
ųʚʚ︐ρɡʞ⍇ʞŹŹόųųųųųಮų ிʮᣃ⍅࠯঺ ࠰ உ ྵ‫נ‬⍆ųųųųųų
ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ⌐
ųųųų
ᝠ૎ᛢ

ಮ
ų
ಮ
ų

ᬐχᡉƠƱƠƯų᣿ɟ‫ ݥ‬ᙱေ ദଢ
ಮ
ų
ų
ųų ų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ቮ᜿
ųų ଢ
ųų ಮ
ų
ಮ
ų

島本

稔

歳



᣿ɟ‫ݥ‬
ų ޽ஜ
ųų ͤ
ųų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ා᜿
ų ࡍ‫܇‬ųų᣿ɟ‫ݥ‬ų ‫ޛ‬ஙų ค඙ųųųɟᑍ݃˄ƱƠƯųᱣᕲų ࠳‫܇‬
ųų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų

࠰

ৎ ቔ Ʒ ᆸ
⍅࠯঺

西當

吉富

おくやみ

備後

浦

ųųųųųųųųųųų ⍅૟ᆅဦ⍆





９



77 60 93 80 86

22࿾ၞ߅ߎߒදജ㓌23

人の集う島へ − Keep3000! −にしのしま

ᵏᵏ உᴾỉᴾᘍʙʖ‫ܭ‬

உ

້

൦

ங

᣿

‫ם‬

ଐ

26

27

28

29

30

31

1

6

7

2

3

4

5

●全町燃えるごみ収集૨҄ỉଐ●リサイクル品 ( カン ) 収集

●全町燃えるごみ収集●中央公民館休館日

8
直接搬入受付●いきいき健康サロン

秋の健康ウォーキング

( 倉ノ谷活性化センター )アロマ・ヨガスクール〈13:30 〜 15:00〉

9

10

おはなしのへや●全町燃えるごみ収集( 中央公民館 )●いきいき健康サロン〈10:30 〜 11:00〉( 別府至誠館 )〈13:30 〜 15：00〉( 中央公民館 )〈19:00 〜 21:10〉

11

12

13

●スッキリ体操教室●不燃ごみ収集●全町燃えるごみ収集( 埋立てごみ ) 家電
楽天いどうとしょかん （浦郷シルバー会館）
リサイクル製品除く （みた・シオン保育園） 〈9:30 〜 10:15〉

楽天いどうとしょかん

14

15●土曜よろず朝市( 観光交流センター )〈10:00 〜〉

男の料理教室〈14：00 〜 16：00〉 （大津集会所）●子育てサロン〈13:30 〜 14:15〉〈14：00 〜 16：00〉 （美田児童館）（西ノ島小学校）( シルバー会館 )〈 9:30 〜〉
しまね子ども読書フェ
スティバル in 西ノ島町

〈10:00 〜 12：00〉（中央公民館講義室）●いきいき健康サロン〈8：30 〜 12：00〉（三度もーもー館）〈13:30 〜 15:00〉

18

19●全町燃えるごみ収集

16

17●リサイクル品 ( ビン ) 収集

●全町燃えるごみ収集●いきいき健康サロン●無料登記相談●子育てサロン※要予約（美田児童館）〈10:00 〜 12：00〉( 黒木公民館 )〈10：30 〜 15:30〉 ●いきいき健康サロン（物井公会堂）〈13:30 〜 15：00〉

20

21

22
直接搬入受付
しまね子ども読書フェ
スティバル in 西ノ島町

（中央公民館講義室）〈13：00 〜 17：00〉（赤ノ江公民館）〈13:30 〜 15:00〉

食育の日

23

Ѯіज़ᜓỉଐ

24

25

26●全町燃えるごみ収集●リサイクル品( ペットボトル ) 収集

●全町燃えるごみ収集●中央公民館休館日

27●子育てサロン●出張年金相談（美田児童館）( 中央公民館 )〈10:00 〜 12：00〉〈13：00 〜 16：00〉●いきいき健康サロン( 波止公会堂 )〈13:30 〜 15:00〉

30

1●全町燃えるごみ収集

29

しまね子ども読書フェ
スティバル in 西ノ島町

（中央公民館講義室）〈13：00 〜 17：00〉

4

5

6

Ḥᣐ᫢ἇὊἥἋỊ‫ם‬ଐˌ‫଀ܱٳ‬ẲềẟộẴ

ᙱἠ޽ထỉʴӝểɭ࠘ૠ

月

優成

年

大介さん・久美子さん

12

3●全町燃えるごみ収集山根

平成日生まれ・男の子

2015 年 9 月 30 日現在

21

くん︵美田尻︶働く乗り物とバカ殿大好き︒

隠岐汽船と消防署に通いつめてます︒

いつも笑顔で熱い心を持った男になっ

てね！

24

2
●リサイクル品 ( カン ) 収集28
●土曜よろず朝市( 観光交流センター )〈10:00 〜〉঻ⅻܼ↝⇈⇊⇯∑■人口2,992 人■男

1,479 人■女

1,513 人

■世帯数

1,592 世帯■ 65 歳以上人口

1,274 人広報西ノ島 1 １月号 発行 / 西ノ島町 編集 / 総務課総務管理係 〒 684-0211 島根県隠岐郡西ノ島町浦郷 534 番地
TEL(08514)6-0101 FAX(08514)6-0683 HP:http://www.town.nishinoshima.shimane.jp