Feature Article
Language Learning Beliefs in Asia: A Closer
Look at the BALLI)YLU[1VULZ
2VUHU<UP]LYZP[`/PYHV:JOVVSVM4HUHNLTLU[
4VUUPWOH.HYKULY;OHTTHZH[<UP]LYZP[`
Abstract:\JJLZZM\S HJX\PZP[PVU VM H UL^ SHUN\HNL KLWLUKZ VU H U\TILYVM]HYPHISLZTHU`VM^OPJOJHUILNYV\WLKPU[OLHMMLJ[P]LKVTHPU3HUN\HNLSLHYULYH[[P[\KLZHUKILSPLMZPZVULYLSH[LKHYLH[OH[KLZLY]LZTVYL H[[LU[PVU HUK JHU WYV]PKL H RL` [V NYLH[LY SHUN\HNL SLHYUPUNZ\JJLZZ;OPZWHWLYV\[SPULZOV^[OL)LSPLMZ(IV\[3HUN\HNL3LHYUPUN
0U]LU[VY`)(330KL]LSVWLKI`,SHPUL/VY^P[a^HZ\ZLK[VJVTWHYLIV[O WV[LU[PHSS` OHYTM\S HUK OLSWM\S HZZ\TW[PVUZ HTVUN \UP]LYZP[`SL]LS,-3SLHYULYZPU;OHPSHUKHUK1HWHU(Z\INYV\WVMNYHK\H[L
Z[\KLU[ZPU;OHPSHUK^HZHSZVZ\Y]L`LKMVYHTH[\YP[`SL]LSJVTWHYPZVU(SZVYLWVY[LKHYLYLZ\S[ZVMH[LZ[YL[LZ[PU]LZ[PNH[PVUPU[VYLSPHIPSP[`VM
[OPZ PUZ[Y\TLU[ PU [OLZL [^V ZPTPSHY I\[ KPZ[PUJ[ JVU[L_[Z HZ ^LSS HZ
VYNHUPaH[PVUVMYLZWVUZLZHZKL[LYTPULKI`MHJ[VYHUHS`ZPZ
第二言語を学習する場合いくつかの条件がその成功の鍵となる。そのうち多くは感情的なものが占めており、言語学習者の姿勢や信念がもっと注目されるべきである。この論文ではイレーン・ホーウィ
ッツにより発明されたBALLIを使ってタイと日本の大学のEFL学習者
にとって有害又は役に立つ信念や姿勢は何かを比較し、その概要を述べている。また、補足として１０４人の大学院生の調査結果もよ
202

1VULZ .HYKULY

り経験を積み重ね成熟した学生との比較として紹介する。この調査の信頼性を確かめる為に再調査（test-retest）を行い、要素分析(factor	 analysis）を使って調査結果の編成を行った。

Introduction
0U[LYLZ[PU[OL[VWPJVMILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNJVU[PU\LZ[V
NHPUTVTLU[\THZL]PKLUJLKI`[OLNYV^PUNIVK`VMYLZLHYJOSP[LYH[\YL
HUKL_WHUKPUNSPZ[VMPTWSPJH[PVUZMVY[OL,UNSPZOHZH:LJVUKVY-VYLPNU
3HUN\HNL,:3,-3JSHZZYVVT-VYLTVZ[HTVUN[OLZLPTWSPJH[PVUZPZ[OH[HIL[[LY\UKLYZ[HUKPUNVMZ[\KLU[Z»ILSPLMZ^PSSYLK\JL[OLU\TILYHUKZL]LYP[`VMISPUKZWV[ZL_WLYPLUJLKI`SHUN\HNL[LHJOLYZYLNHYKPUN
[OLHMMLJ[P]LWYVÄSLZVM[OLPYSLHYULYZPL^OH[TV[P]H[LZ[OLTPU[OLPYSHUN\HNLZ[\KPLZVY^OH[H[[P[\KLZ[OL`OH]LHIV\[[OL[HYNL[SHUN\HNL
HUK [OLPY \S[PTH[L JOHUJLZ MVY Z\JJLZZ PU SLHYUPUN [OH[ SHUN\HNL
0TWVY[HU[JVU[YPI\[PVUZOH]LILLUTHKLPU[OLMVYTVMIV[OX\HSP[H[P]LHUKX\HU[P[H[P]LZ[\KPLZPU[V[OLYVSLVMSHUN\HNLSLHYUPUNILSPLMZHUK
[OL JVTWSL_ YLSH[PVUZOPW HTVUN ILSPLMZ HUK V[OLY ]HYPHISLZ PU [OL
HMMLJ[P]LKVTHPULNH[[P[\KLZTV[P]H[PVUHU_PL[`HZ^LSSHZHYHUNL
VMV[OLYJVUZ[Y\J[ZZ\JOHZJVNUP[PVUILOH]PVYWLYZVUHSP[`H\[VUVT`
HUKSLHYUPUNZ[YH[LNPLZ4\JOVM[OLX\HU[P[H[P]LYLZLHYJOPU[VILSPLMZ
HIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNOHZILLUIHZLKVU[OL)LSPLMZ(IV\[3HUN\HNL
3LHYUPUN0U]LU[VY`)(330KL]LSVWLKI`,SHPUL/VY^P[a  HUK V[OLY ZPTPSHY WZ`JOVTL[YPJ PUZ[Y\TLU[Z *V[[LYHSS " 4VYP":HR\P .HPLZ
(S[OV\NOX\LZ[PVUZOH]LHYPZLUYLNHYKPUN
[OL YLSPHIPSP[` VM )(330 YLZ\S[Z HUK [OL ZWLJ\SH[P]L UH[\YL VM OV^Z[H[LTLU[ZOH]LILLUNYV\WLK[VNL[OLYZLL5PRP[PUP -\Y\VRH
MVYHZ\TTHY`VM[OLZLJYP[PJPZTZHUK[OLSPTP[LKWLYZWLJ[P]LVMMLYLKI`[OLZL[`WLZVMZ\Y]L`Z[\KPLZ)LYUH[ .]VaKLURV[OL)(330
OHZLUK\YLKHZ[OLPUZ[Y\TLU[VMJOVPJLMVYILSPLMZ[\KPLZPUH]HYPL[`VM
JVU[L_[Z\JOHZ,:3PU(\Z[YHSPH)LYUH[HUK,-3PU2VYLH7HYR " ;Y\P[[   ;HP^HU @HUN  HUK ;\YRL` 2\U[  ;OLYLHYLHSZVZ[\KPLZPU]VS]PUN<:Z[\KLU[ZZ[\K`PUN-YLUJO:WHUPZO3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS

.LYTHU /VY^P[a  " 2LYU   1HWHULZL 6O   HUK H
U\TILYVMV[OLYSHUN\HNLZ9PMRPU5PRP[PUHHUK-\Y\VRH
HSZVPU]LZ[PNH[LK[OLSHUN\HNLSLHYUPUNILSPLMZVMT\S[PL[OUPJNYV\WZ
VM Z[\KLU[Z PU 4HSH`ZPH Z[\K`PUN 9\ZZPHU 0U HKKP[PVU [OL )(330 OHZILLU\ZLKPUHSPTP[LKU\TILYVMZ[\KPLZ[VL_WSVYLSHUN\HNL[LHJOLYZ»ILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN2LYU "7LHJVJR([[OLV[OLYLUKVM[OLYLZLHYJOZWLJ[Y\TX\HSP[H[P]LPU]LZ[PNH[PVUZOH]LPUJS\KLKHWWYVHJOLZZ\JOHZSVUNP[\KPUHSZ[\KPLZ>OP[LKPZJV\YZL HUHS`ZPZ 2HSHQH  " 4J*HY[O`  " :PUJSHPY 




HUK PU[LY]PL^ WYV[VJVSZ >LUKLU  " :HR\P .HPLZ >L JHU UV^ ZH` ^P[O YLSH[P]L JVUÄKLUJL [OH[ H[[P[\KLZ HUK ILSPLMZPUÅ\LUJL SHUN\HNLSLHYUPUN TV[P]H[PVU ^OPJO PU [\YU PTWHJ[Z [OLSL]LSVMWLYZVUHSPU]LZ[TLU[PU[OLSHUN\HNLSLHYUPUNWYVJLZZHZ^LSS
HZ JVTTP[TLU[ [V HUK WLYZPZ[LUJL PU [HYNL[SHUN\HNL Z[\K`([[P[\KL
HUK TV[P]H[PVU HYL SPRLS` [OL ILZ[ V]LYHSS WYLKPJ[VYZ VM Z\JJLZZ PU
SHUN\HNLSLHYUPUN+YU`LP"5HPTHU-YVOSPJO:[LYU ;VKLZJV :[PSSPTWVY[HU[X\LZ[PVUZYLTHPU/V^HTLUHISLHYLILSPLMZ[V
JOHUNL&>OH[MHJ[VYZJVU[YPI\[L[VILSPLMMVYTH[PVUHUKWLYWL[\H[PVU&/V^ JHU H IL[[LY \UKLYZ[HUKPUN VM SLHYULY ILSPLMZ ILULÄ[ SHUN\HNL
[LHJOLYZ&;OLJ\YYLU[Z[\K`^HZPUZWPYLKI`[OLZLX\LZ[PVUZHZ^LSSHZ
I` PU]LZ[PNH[PVUZ PU[V SHUN\HNL SLHYUPUN ILSPLMZ HTVUN ,-3 SLHYULYZ
PU1HWHU)\YKLU":HR\P .HPLZHUKV[OLYWHY[ZVM(ZPH
@HUN " 7HYR  " ;Y\P[[  " 7LHJVJR " ;ZHP "
)LYUH[  :WLJPÄJHSS` ^L MLS[ [OLYL ^HZ H ULLK [V MVSSV^ \W
VU JYVZZJ\S[\YHS JVTWHYPZVUZ THKL I` /VY^P[a  HUK SVVR H[ZPTPSHYP[PLZHUKKPMMLYLUJLZPUILSPLMZHTVUNKPZ[PUJ[`L[ZPTPSHYNYV\WZ
VM,-3SLHYULYZ/VY^P[aYLJVNUPaLK[OLSHJRVMZ[\KPLZSVVRPUN
H[J\S[\YHSPUÅ\LUJLZVUSHUN\HNLSLHYUPUNILSPLMZHUKOPNOSPNO[LK[OLULLK [V JVUZPKLY ¸[OL X\LZ[PVU VM ]HYPL[` HUK \UPMVYTP[` VM SLHYULYYLZWVUZLZBLZWLJPHSS`DHTVUNNYV\WZVMSLHYULYZMYVTKPMMLYLU[J\S[\YHSIHJRNYV\UKZ¹
W,UNSPZOPZZ[\KPLKPUIV[O;OHPSHUKHUK1HWHUHZHMVYLPNUSHUN\HNL


1VULZ .HYKULYHUK [OL [`WPJHS ,-3 JSHZZYVVT PU [OLZL JV\U[YPLZ JVUZPZ[Z VM H
OVTVNLULV\ZNYV\WVMSLHYULYZ(SZVZ[\KLU[ZLU[LYPUN[LY[PHY`SL]LSLK\JH[PVUPUIV[OJV\U[YPLZOH]LZ[\KPLK,UNSPZOMVYTHSS`MVYYV\NOS`
ZP_`LHYZ-VY[OLZLYLHZVUZ^LMLS[HJVTWHYPZVUVM,-3SLHYULYZPU
[OLZLJV\U[YPLZ^V\SKHKK[VV\YJVSSLJ[P]L\UKLYZ[HUKPUNHUKVMMLYZVTLOPU[ZMVYHYLHZVMM\Y[OLYZ[\K`

Research Questions
6\YYLZLHYJO X\LZ[PVUZMVY [OPZ PUP[PHSWHY[ VM V\Y Z[\K` ^LYL! /V^YLSPHISLPZ[OL)(330MVYV\YJVU[L_[Z&>OH[NLULYHSPaH[PVUZJHUILTHKLHIV\[[OLZPTPSHYP[PLZHUKKPMMLYLUJLZIL[^LLU;OHPHUK
1HWHULZL,-3SLHYULYZ^P[OYLNHYK[VILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN&/V^HYL3SLHYUPUNH[[P[\KLZILSPLMZVYNHUPaLKPU[OLZLJVU[L_[Z&

Methods and Materials
Participants;OYLL NYV\WZ VM SLHYULYZ ^LYL Z\Y]L`LK MVY [OPZ Z[\K`! 1HWHULZL
UVU,UNSPZOTHQVY\UKLYNYHK\H[LZLUYVSSLKPUYLX\PYLKÄYZ[VYZLJVUK`LHY ,-3 JV\YZLZ U $  ;OHP UVU,UNSPZO THQVY \UKLYNYHK\H[LZLUYVSSLKPUYLX\PYLKÄYZ[VYZLJVUK`LHY,-3JV\YZLZU$HUK;OHP NYHK\H[L Z[\KLU[Z MYVT ZL]LYHS WYVNYHTZ U $  PUJS\KPUNTHYRL[PUN I\ZPULZZ HKTPUPZ[YH[PVU HUK ,UNSPZO MVY JHYLLYZ HUHK]HUJLK KLNYLL ^P[O TVK\SLZ JV]LYPUN H ]HYPL[` VM WYVMLZZPVUHS[VWPJZHUKZRPSSHYLHZ
Questionnaire;OL P[LT 1HWHULZL]LYZPVU VM [OL ,-3 )(330 \ZLK I` )\YKLU^HZHKVW[LKTVZ[S`HZPZ;OLZHTLWVPU[ 3PRLY[ ZJHSL ^HZ\ZLK^P[OYLZWVUZLZYHUNPUNMYVTZ[YVUNS`HNYLL[VZ[YVUNS`KPZHNYLLHUKUVTPKKSLWVPU[;OL,UNSPZO]LYZPVU^HZ[YHUZSH[LKPU[V;OHPI`

3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS

[OL ZLJVUK H\[OVY HUK JOLJRLK MVY HJJ\YHJ` I` [OYLL JVSSLHN\LZ PU
[OLZHTLMHJ\S[`;OLX\LZ[PVUUHPYL^HZHKTPUPZ[LYLKK\YPUNYLN\SHY
TLL[PUNZVMJV\YZLZ[H\NO[I`[OLH\[OVYZVY[OLWHY[PJPWHU[Z»YLN\SHY,-3 [LHJOLY MYVT (WYPS  [V 5V]LTILY  9LZWVUZLZ ^LYL
[HSSPLKHUKJVTW\[LKMVYTLHUZHUKZ[HUKHYKKL]PH[PVU
Estimate of reliability;V VI[HPU HU LZ[PTH[L VM JVUZPZ[LUJ` VM YLZWVUZLZ [OL HIV]L
X\LZ[PVUUHPYLHUKHZJYHTISLK]LYZPVU^LYLHKTPUPZ[LYLK[VVULZ\I
NYV\W VM SLHYULYZ U $  Ä]L ^LLRZ HWHY[ [OL [LZ[YL[LZ[ TL[OVK0[LTZVU[OLZJYHTISLK]LYZPVU^LYLPKLU[PJHS[V[OVZLVU[OLVYPNPUHS]LYZPVUVUS`[OLVYKLYVM[OLP[LTZKPMMLYLK(UZ^LYZMVYLHJOYLZWVUZL^LYLJVTWHYLKPU[^V^H`Z![OLWLYJLU[HNLVMYLZWVUZLZ[OH[^LYL
L_HJ[S` [OL ZHTL VU IV[O ]LYZPVUZ  [OL WLYJLU[HNL VM YLZWVUZLZ[OH[ ^LYL ^P[OPU VUL WVPU[ VM HNYLLTLU[ VU IV[O HKTPUPZ[YH[PVUZPLZ[YVUNS`HNYLLHUKHNYLLHNYLLHUKZSPNO[S`HNYLLZSPNO[S`HNYLLHUKZSPNO[S`KPZHNYLLVYZSPNO[S`KPZHNYLLHUKKPZHNYLLKPZHNYLLHUKZ[YVUNS`KPZHNYLL
Factor analysis
0U VYKLY [V PU]LZ[PNH[L WH[[LYUZ VM YLZWVUZLZ PU V\Y KH[H ^LJVUK\J[LKHWYPUJPWHSJVTWVULU[ZHUHS`ZPZ^P[OH]HYPTH_YV[H[PVU(UPUZWLJ[PVUVM[OL9TH[YP_HSVUN^P[O[OLYLZ\S[ZVM[OL2HPZLY4L`LY
6SRPU4LHZ\YLVM:HTWSPUN(KLX\HJ`HUK)HY[SL[[»Z;LZ[VM:WOLYPJP[`Z\WWVY[LK[OLHUHS`ZPZ

Results<ZPUN[OLZ[YPJ[LYJYP[LYPHVMWLYMLJ[HNYLLTLU[ZHTLWVPU[VU[OLZJHSLIV[O[PTLZ[OL]LYZPVUVM[OL)(330\ZLKPUV\YZ[\K``PLSKLKVUS`P[LTZV\[ VM  MVY ^OPJO   VY TVYL WHY[PJPWHU[Z HUZ^LYLK JVUZPZ[LU[S`;HISL+YVWWPUN[OPZ[V VUS`PUJYLHZLK[OL`PLSK[VP[LTZ1VULZ .HYKULY;HISL
9LSPHIPSP[`!;LZ[YL[LZ[*VUZPZ[LUJ`VMYLZWVUZLZ!VYPNPUHSHUKZJYHTISLKn$ ,_HJ[ HNYLLTLU[ WLYJLU[HNL VM YLZWVUKLU[Z ^OV HUZ^LYLK L_HJ[S` [OL ZHTL VU
IV[O]LYZPVUZ VYTVYLVMP[LTZ VYTVYLVMP[LTZ
.LULYHSHNYLLTLU[WLYJLU[HNLVMYLZWVUKLU[Z^OVHUZ^LYLK^P[OPUVULWVPU[VU
IV[O]LYZPVUZ VYTVYLVMP[LTZ VYTVYLVMP[LTZ>P[O [OL TVYL NLULYV\Z PU[LYWYL[H[PVU VM HNYLLTLU[ HUZ^LYZ
^P[OPUVULWVPU[VU[OLZJHSL^LMV\UK[OH[YLZWVUKLU[ZHUZ^LYLKJVUZPZ[LU[S`VUP[LTZ\ZPUN[OL JYP[LYPVUHUKP[LTZ\ZPUN
[OL   JYP[LYPVU -\Y[OLY PU]LZ[PNH[PVU PZ ULJLZZHY` [V WPUWVPU[JH\ZLZVM[OPZ]HYPH[PVUI\[HZKPZJ\ZZLKPU:HR\PHUK.HPLZ
ZVTL KPMMLYLUJLZ PU YLZWVUZLZ JHU IL HJJV\U[LK MVY I` JOHUNLZ PU
SLHYULY ILSPLMZ HUK KV UV[ ULJLZZHYPS` WVPU[ [V ¸PUJVUZPZ[LUJ`¹ VY¸\UYLSPHIPSP[`¹:\WWVY[MVY[OPZHYN\TLU[JHUHSZVILMV\UKPU2HSHQH ;OL NLULYHS HNYLLTLU[ YLZ\S[Z H[ SLHZ[ WHY[PHSS` JVU]PUJLK \Z[OH[[OL)(330PZHZ\MÄJPLU[S`YLSPHISLPUZ[Y\TLU[[VPU]LZ[PNH[LILSPLMZ
HIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNPUV\YJVU[L_[Z
4V]PUN[VV\YZLJVUKX\LZ[PVU>OH[NLULYHSPaH[PVUZJHUILTHKL
HIV\[[OLZPTPSHYP[PLZHUKKPMMLYLUJLZIL[^LLU;OHPHUK1HWHULZL,-3
SLHYULYZ^P[OYLNHYK[VILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN&^LSVVRLKMVYVI]PV\ZZPTPSHYP[PLZHUKKPMMLYLUJLZPUHZPKLI`ZPKLJVTWHYPZVUVM
KLZJYPW[P]LZ[H[PZ[PJZ;HISLZ 0UNLULYHS[OLTLHUZMVYTVZ[P[LTZMLSS^P[OPUHZTHSSYHUNLVU[OLWVPU[ZJHSLVMZ[YVUNS`HNYLL
[VZ[YVUNS`KPZHNYLL^P[OUVTPKKSLWVPU[;OLL_JLW[PVUZZOV^PUN
HKPMMLYLUJLVMYV\NOS`VULM\SSWVPU[VYTVYL^LYLP[LTZ0ILSPL]L[OH[ \S[PTH[LS` 0 ^PSS ZWLHR ,UNSPZO ^LSS  :VTL WLVWSL HYL IVYU^P[O H ZWLJPHS HIPSP[` [OH[ OLSWZ [OLT SLHYU ,UNSPZO  7LVWSL ^OV

3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHSZWLHRTVYL[OHUVULSHUN\HNL^LSSHYL]LY`PU[LSSPNLU[,]LY`VUL
JHUSLHYU[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`
H TH[[LY VM SLHYUPUN H SV[ VM UL^ ]VJHI\SHY`  3LHYUPUN ,UNSPZOPZ TVZ[S` H TH[[LY VM SLHYUPUN H SV[ VM NYHTTHY Y\SLZ HUK  [OLWLYJLP]LKKPMÄJ\S[`VM,UNSPZOJVTWHYLK[VV[OLYMVYLPNUSHUN\HNLZ
0U[LYLZ[PUNS` ^P[O [OL L_JLW[PVU VM X\LZ[PVU  [OL KPMMLYLUJL ^HZTVZ[S`IL[^LLU[OL1HWHULZL\UKLYNYHK\H[LZJVTWHYLK[V[OLV[OLY[^VNYV\WZ(SZVTVZ[VM[OLKPMMLYLUJLJHUILMV\UKPU[^VVM[OLÄ]L
JH[LNVYPLZKPMMLYLU[PH[LKI`MHJ[VYHUHS`ZPZZLLKPZJ\ZZPVUILSV^;HISL
+LZJYPW[P]L :[H[PZ[PJZ TLHUZ HUK Z[HUKHYK KL]PH[PVU ^P[O :PKLI`:PKL*VTWHYPZVUMVY0[LTZ¶










;¶.YHK;¶<UKLY1¶<UKLY

:VTLSHUN\HNLZHYLLHZPLY[VSLHYU[OHUV[OLYZ 





0ILSPL]L[OH[\S[PTH[LS`0^PSSZWLHR,UNSPZO^LSS  

0[PZLHZPLY[VYLHKHUK^YP[L,UNSPZO[OHU[VZWLHR
HUK\UKLYZ[HUKP[



0[PZLHZPLYMVYJOPSKYLU[VSLHYU,UNSPZO 











0OH]L,UNSPZOHW[P[\KL 



>VTLUHYLIL[[LY[OHUTLUH[SLHYUPUN,UNSPZO   

7LVWSL^OVZWLHRTVYL[OHUVULSHUN\HNL^LSS 
HYL]LY`PU[LSSPNLU[



-VYLPNULYZHYLNVVKH[SLHYUPUNSHUN\HNLZ 





,]LY`VULJHUSLHYU[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL





0[PZIL[[LY[VSLHYU,UNSPZOPUHU,UNSPZOZWLHRPUN

JV\U[Y` 

3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNH
SV[VMUL^]VJHI\SHY`  

3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNH
SV[VMNYHTTHYY\SLZ 

3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVM[YHUZSH[PUN 
MYVTT`TV[OLY[VUN\LPU[V,UNSPZO 

:VTLWLVWSLHYLIVYU^P[OHZWLJPHSHIPSP[`[OH[OLSWZ[OLTSLHYU,UNSPZO

1VULZ .HYKULY3LHYUPUN,UNSPZOPZKPMMLYLU[MYVTSLHYUPUNV[OLY    



@V\ZOV\SKUV[ZH`HU`[OPUNPU,UNSPZO\U[PS`V\ JHUZH`P[JVYYLJ[S`    





 





 0M 0 NL[ [V ZWLHR ,UNSPZO ^LSS 0 JHU OH]L THU` 
JOHUJLZ[V\ZLP[PU[OLM\[\YL

  



 

0^V\SKSPRL[VSLHYU,UNSPZOZV0JHUNL[[VRUV^
P[ZZWLHRLYZIL[[LY 

0UVYKLY[VILJVTLHNVVKZWLHRLYP[PZPTWVY[HU[
[VYLWLH[HUKWYHJ[PJLHSV[ZJOVVSZ\IQLJ[Z0[PZPTWVY[HU[[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL^P[O
HUL_JLSSLU[HJJLU[ 0M 0 OLHYK ZVTLVUL ZWLHRPUN ,UNSPZO 0 ^V\SK
NV\W[V[OLTZV[OH[0JV\SKWYHJ[PJLZWLHRPUN 
,UNSPZO  0[ PZ 62 [V N\LZZ PM `V\ KV UV[ RUV^ [OL ^VYK
PU,UNSPZO0MLLSZLSMJVUZJPV\ZZWLHRPUN,UNSPZOPUMYVU[VM
V[OLYWLVWSL0M0SLHYU,UNSPZO]LY`^LSSP[^PSSOLSWTLNL[H
NVVKQVI $Z[YVUNS`HNYLL$HNYLL$ZSPNO[S`HNYLL$ZSPNO[S`KPZHNYLL$KPZHNYLL$Z[YVUNS`KPZHNYLL;HISL
+LZJYPW[P]L:[H[PZ[PJZ^P[O:PKLI`:PKL*VTWHYPZVUMVY0[LT










;¶.YHK;¶<UKLY1¶<UKLY0MZVTLVUL^LYL[VZWLUKVULOV\YHKH`SLHYUPUN,UNSPZO OV^ SVUN ^V\SK P[ [HRL [V ILJVTL  
Å\LU[&

 

$SLZZ[OHUH`LHY$[V`LHYZ$[V`LHYZ$[V`LHYZ$TVYL[OHU`LHYZ$PTWVZZPISL^P[OVUS`VULOV\YWLYKH`;HISL
+LZJYPW[P]L:[H[PZ[PJZ^P[O:PKLI`:PKL*VTWHYPZVUMVY0[LT










;¶.YHK;¶<UKLY1¶<UKLY,UNSPZOPZ!

 



$HUL_[YLTLS`KPMÄJ\S[SHUN\HNL[VSLHYU$HKPMÄJ\S[SHUN\HNL[VSLHYU$VMTVKLYH[LKPMÄJ\S[`$LHZ`SHUN\HNL[VSLHYU$L_[YLTLS`LHZ`SHUN\HNL[VSLHYU$LHZPLZ[SHUN\HNL[VSLHYU

3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS

Factor Loadings
0UVYKLY[VPU]LZ[PNH[LWH[[LYUZVMYLZWVUZLZPUV\YKH[HYLZLHYJO
X\LZ[PVU  ^L JVUK\J[LK H WYPUJPWHS JVTWVULU[Z HUHS`ZPZ ^P[O H
]HYPTH_YV[H[PVU(UPUZWLJ[PVUVM[OL9TH[YP_HSVUN^P[O[OLYLZ\S[ZVM
[OL2HPZLY4L`LY6SRPU4LHZ\YLVM:HTWSPUN(KLX\HJ`HUK)HY[SL[[»Z;LZ[VM:WOLYPJP[`Z\WWVY[LK [OLHUHS`ZPZ;OL PUP[PHS HUHS`ZPZ `PLSKLKLPNO[JVTWVULU[Z"OV^L]LYHUPUZWLJ[PVUVM[OLHZZVJPH[LKZJYLLWSV[PUKPJH[LK[OH[HÄ]LJVTWVULU[ZVS\[PVUTPNO[ILTVYLHWWYVWYPH[L;OLHUHS`ZPZ^HZYLY\UZWLJPM`PUNHÄ]LJVTWVULU[ZVS\[PVU3VHKPUNZSLZZ[OHU^LYLZ\WWYLZZLK;OLZLÄ]LJVTWVULU[ZPUJS\KLVM[OLP[LTZ;HISL6\YPU[LYWYL[H[PVUVM[OLZLSVHKPUNZHUKZ\IZLX\LU[OLHKPUNZMVYLHJOMHJ[VYSVHKPUNHYLPUJS\KLKPU[OL+PZJ\ZZPVUZLJ[PVUILSV^HUKZ\TTHYPaLKPU[OL(WWLUKP_;HISL
-HJ[VY3VHKPUNZ^P[O9LSPHIPSP[`*VLMÄJPLU[(SWOH*VLMÄJPLU[0[LT









-HJ[VY3VHKPUNZ
F1

F2

-

-

-











 0M 0 SLHYU ,UNSPZO ]LY` ^LSS P[ ^PSS OLSW TL NL[ H
NVVKQVI











0^V\SKSPRL[VSLHYU,UNSPZOZV0JHUNL[[VRUV^P[ZZWLHRLYZIL[[LY











0UVYKLY[VILJVTLHNVVKZWLHRLYP[PZPTWVY[HU[[VYLWLH[HUKWYHJ[PJLHSV[

 









0[PZIL[[LY[VSLHYU,UNSPZOPUHU,UNSPZOZWLHRPUNJV\U[Y`











 3LHYUPUN ,UNSPZO PZ KPMMLYLU[ MYVT SLHYUPUN V[OLYZJOVVSZ\IQLJ[Z











0ILSPL]L[OH[\S[PTH[LS`0^PSSZWLHR,UNSPZO^LSS











0OH]L,UNSPZOHW[P[\KL











 0 MLLS ZLSMJVUZJPV\Z ZWLHRPUN ,UNSPZO PU MYVU[ VM
V[OLYWLVWSL









 0M 0 NL[ [V ZWLHR ,UNSPZO ^LSS 0 JHU OH]L THU`JOHUJLZ[V\ZLP[PU[OLM\[\YL210

1VULZ .HYKULY,UNSPZOPZ!

 0[PZ62[VN\LZZPM`V\KVUV[RUV^[OL^VYKPU















































 3LHYUPUN ,UNSPZO PZ TVZ[S` H TH[[LY VM [YHUZSH[PUN
MYVTT`TV[OLY[VUN\LPU[V,UNSPZO











-VYLPNULYZHYLNVVKH[SLHYUPUNSHUN\HNLZ





















:VTLSHUN\HNLZHYLLHZPLY[VSLHYU[OHUV[OLYZ











,]LY`VULJHUSLHYU[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL











:VTLWLVWSLHYLIVYU^P[OHZWLJPHSHIPSP[`^OPJOOLSWZ[OLTSLHYU,UNSPZO











0[PZLHZPLY [VYLHKHUK ^YP[L,UNSPZO[OHU [VZWLHRHUK\UKLYZ[HUKP[































,UNSPZO0M0OLHYKZVTLVULZWLHRPUN,UNSPZO0^V\SKNV\W
[V[OLTZV[OH[0JV\SKWYHJ[PJLZWLHRPUN,UNSPZO3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNHSV[VMNYHTTHYY\SLZ3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNHSV[VMUL^]VJHI\SHY`7LVWSL^OVZWLHRTVYL[OHUVULSHUN\HNL^LSSHYL
]LY`PU[LSSPNLU[0MZVTLVUL^LYL[VZWLUKVULOV\YHKH`SLHYUPUN,UNSPZO OV^ SVUN ^V\SK P[ [HRL [V ILJVTLÅ\LU[&0[PZPTWVY[HU[[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL^P[OHU
L_JLSSLU[HJJLU[Discussion(Z TLU[PVULK HIV]L ^L PU[LYWYL[LK [OL YLZ\S[Z VM [LZ[YL[LZ[ HZ
Z\WWVY[MVY[OLWYVWVZP[PVU[OH[[OPZ]LYZPVUVM[OL)(330PZZ\MÄJPLU[S`YLSPHISL PU V\Y JVU[L_[Z>L HYL J\YYLU[S` MVSSV^PUN \W VU [OPZ ^P[O
PU[LY]PL^Z [V NL[ H JSLHYLY WPJ[\YL VM ^O` HNYLLTLU[ PZ ZV SPTP[LK
IL[^LLU [OL [^V ]LYZPVUZ>L ^LYL LUJV\YHNLK [OH[ V\Y YLZ\S[Z KPKUV[KPMMLYNYLH[S`MYVT[OL:HR\P .HPLZZ[\K`;OL`JVUZPKLYLK[OH[[OLILSPLMZ[OL`^LYL[Y`PUN[VTLHZ\YLTH`UV[IL\UPMVYTHUK
^LYL¸IL[[LY[OV\NO[VMHZ¸ZP[\H[PVUHSS`JVUKP[PVULK¹
211

3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS*VUZPKLYPUNP[LTZHUK[OL1HWHULZLZ[\KLU[ZL_WYLZZLKSLZZJVUÄKLUJL [OHU [OLPY JV\U[LYWHY[Z PU;OHPSHUK HIV\[ [OLPY \S[PTH[LZ\JJLZZPUSLHYUPUN,UNSPZOP[LT;OPZTH`ILYLSH[LK[V[OLPYSV^LY
LZ[PTH[PVUVM[OLPYV^USHUN\HNLHW[P[\KLP[LT;OL`HYLHSZVSLZZJVU]PUJLK[OH[ZVTLWLVWSLOH]LHZWLJPHSHIPSP[`[VSLHYUSHUN\HNL
VY[OH[L]LY`VULJHUSLHYUHMVYLPNUSHUN\HNLP[LT;VNL[OLY[OLZL ÄUKPUNZ WVPU[ [V H[ SLHZ[ H TPSK MVYT VM KLMLH[PZT HTVUN ,-3
SLHYULYZPU1HWHU
0U[LYLZ[PUNS` IV[O NYV\WZ VM SLHYULYZ PU ;OHPSHUK HNYLLK TVYLZ[YVUNS` ^P[O [OL Z[H[LTLU[Z HIV\[ ,UNSPZO ILPUN TVZ[S` H TH[[LY VM
SLHYUPUNSV[ZVM]VJHI\SHY`HUKNYHTTHYY\SLZHUK[YHUZSH[PUN
MYVT [OLPY TV[OLY [VUN\L PU[V ,UNSPZO  ;OPZ TH` WVPU[ [V HU
LTLYNPUNKPMMLYLUJLIL[^LLU[OL[^VJV\U[YPLZPU[LYTZVMSHUN\HNL
[LHJOPUNHWWYVHJOHUKTL[OVKVSVN`H[[OLZLJVUKHY`SL]LS;OPZTH`
HSZVYLÅLJ[[OLSPUNLYPUNLTWOHZPZVUHNYHTTHY[YHUZSH[PVUHWWYVHJO
PU;OHPSHUKKLZWP[LYLJLU[LMMVY[Z[VPTWSLTLU[TVYLJVTT\UPJH[P]LHWWYVHJOLZ[VSHUN\HNLPUZ[Y\J[PVU;OLZPTPSHYP[`PUHUZ^LYZIL[^LLU[OL[^VNYV\WZVM;OHPZ[\KLU[ZSLUKZZ\WWVY[[VJSHPTZI`7LHJVJR[OH[ILSPLMZTPNO[UV[ILZVHTLUHISL [V JOHUNL;OL VUL HYLH ^OLYL [OLZL [^V NYV\WZ KPMMLYLK^HZ[OLLZ[PTH[LZVMKPMÄJ\S[`VM,UNSPZOP[LT;OL\UKLYNYHK\H[LZ
^LYL TVYL SPRLS` [V Q\KNL ,UNSPZO HZ ILPUN VM TVKLYH[L KPMÄJ\S[`^OLYL[OLPYZLUPVYZ[LUKLK[V^HYK[OL KPMÄJ\S[ LUK VM [OL ZWLJ[Y\T;OL [LUKLUJ` ZLLTZ [V IL [OH[ PUP[PHS VW[PTPZT NP]LZ ^H` [V TVYLYLHSPZ[PJL_WLJ[H[PVUZ;OPZTH`WHY[S`ILILJH\ZL[OL,UNSPZOSHUN\HNL
\ZLKI`;OHP\UKLYNYHK\H[LZPUNHTLZVUSPULJOH[Z[L_[TLZZHNPUN
VY5L[ZWLHRPZZ[PSSX\P[LZPTWSLHZVWWVZLK[V[OLTVYLJVTWSPJH[LKHUKMVYTHSSHUN\HNL\ZLKI`;OHPNYHK\H[LZ[\KLU[ZPUYLWVY[^YP[PUNWYLZLU[H[PVUZJVUMLYLUJLZHUKZLTPUHYZHUKH[[OLPY^VYRWSHJL:[\KLU[ZPUHSS[OYLLNYV\WZMLS[[OH[SLHYUPUN,UNSPZO^V\SKOLSW[OLPYQVIWYVZWLJ[ZP[LT;HRLU[VNL[OLY^P[OLHYSPLYÄUKPUNZYLNHYKPUN
[OL [LUKLUJ` [V^HYK PUZ[Y\TLU[HS V]LY PU[LNYH[P]L TV[P]H[PVUHS
212

1VULZ .HYKULYVYPLU[H[PVU 4VYP  [LHJOLYZ PU [OLZL JVU[L_[Z OH]L HU HYLH VM
L_[YPUZPJTV[P]H[PVU[OL`TH`^HU[[VTHRL\ZLVM4VYLVU[OPZJHU
ILMV\UKPUPU]LZ[PNH[PVUZVMH[[P[\KLZHUKTV[P]H[PVUHTVUN1HWHULZLSLHYULYZVM,UNSPZO)\YKLU")YV^U9VIZVU 9VZLURQHY"
2PT\YH5HRH[H 6R\T\YH
0U OLY JVTWHYPZVU VM ,(7 Z[\KLU[Z PU (\Z[YHSPH HUK [OL <UP[LK
:[H[LZ )LYUH[  MV\UK ZPTPSHY YLZWVUZLZ MVY TVZ[ )(330 P[LTZHUKJVUJS\KLK[OH[ILSPLMZ^LYLUV[JVU[L_[ZWLJPÄJI\[HYLPUZ[LHK¸K\L[V[OLLMMLJ[ZVMPUKP]PK\HSZ»JVTWSL_TL[HJVNUP[P]LZ[Y\J[\YLHZHMMLJ[LKI`HU\TILYVMZVJPHSJ\S[\YHSJVU[L_[\HSJVNUP[P]LHMMLJ[P]LHUKWLYZVUHSMHJ[VYZ[OH[PZYLZWVUZPISLMVY[OLUH[\YLHUKZ[YLUN[OVM[OLZL ILSPLMZ¹ W ;OPZ ]PL^ ^HZ H[ SLHZ[ WHY[PHSS` Z\WWVY[LK I`[OLJ\YYLU[Z[\K`PU[OH[KPMMLYLUJLZ^LYLTVYLWYVUV\UJLKIL[^LLU
1HWHULZL\UKLYNYHK\H[L,-3SLHYULYZHUK[OL[^VNYV\WZPU;OHPSHUK-HJ[VY SVHKPUNZ Z\NNLZ[LK NYV\WPUNZ X\P[L KPMMLYLU[ MYVT [OVZLV\[SPULKI`/VY^P[a I\[[OLYL^LYLZVTLPU[LYLZ[PUNL_JLW[PVUZ
;OL[VW[OYLLP[LTZSVHKPUNVUMHJ[VYVUL^LYLPKLU[PJHS[V[OVZLPUJS\KLK\UKLY[OLOLHKPUN4V[P]H[PVUHS6YPLU[H[PVUI`/VY^P[a
6[OLYP[LTZSVHKPUNVUMHJ[VYVUL^LYL0UVYKLY[VILJVTLHNVVKZWLHRLYP[PZPTWVY[HU[[VYLWLH[HUKWYHJ[PJLHSV[0[PZIL[[LY[VSLHYU,UNSPZOPUHU,UNSPZOZWLHRPUNJV\U[Y`HUK3LHYUPUN,UNSPZOPZKPMMLYLU[MYVTSLHYUPUNV[OLYZJOVVSZ\IQLJ[Z;^VVM[OLZL
^LYL NYV\WLK [VNL[OLY \UKLY ;OL 5H[\YL VM 3HUN\HNL 3LHYUPUN I`/VY^P[a  >L JVUJS\KL [OH[ [OL 4V[P]H[PVUHS 6YPLU[H[PVU PZ H
Z\P[HISLSHILSMVY[OLZLZP_P[LTZ;OL [VW [^V P[LTZ SVHKPUN VU MHJ[VY [^V ^LYL  0 ILSPL]L [OH[\S[PTH[LS` 0 ^PSS ZWLHR ,UNSPZO ^LSS HUK  0 OH]L ,UNSPZO HW[P[\KL6[OLYP[LTZSVHKPUNOLYL^LYL0MLLSZLSMJVUZJPV\ZZWLHRPUN,UNSPZOPUMYVU[VMV[OLYWLVWSL[OLJVTWHYH[P]LKPMÄJ\S[`VM,UNSPZO 
0[PZ62[VN\LZZPM`V\KVUV[RUV^[OL^VYKPU,UNSPZOHUK0M
0 OLHYK ZVTLVUL ZWLHRPUN ,UNSPZO 0 ^V\SK NV \W [V [OLT ZV [OH[ 0
JV\SKWYHJ[PJLZWLHRPUN,UNSPZO>LKLJPKLKVU[OLOLHKPUN7LYZVUHS3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS

:[YLUN[OZHUK3PTP[H[PVUZMVY[OPZMHJ[VY-HJ[VY [OYLL PUJS\KLK  P[LTZ!  3LHYUPUN ,UNSPZO PZ TVZ[S`
H TH[[LY VM SLHYUPUN H SV[ VM NYHTTHY Y\SLZ  3LHYUPUN ,UNSPZO PZ
TVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNHSV[VMUL^]VJHI\SHY`HUK3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVM[YHUZSH[PUNMYVTT`TV[OLY[VUN\LPU[V,UNSPZO>L YL[HPULK /VY^P[a»Z OLHKPUN VM;OL 5H[\YL VM 3HUN\HNL
3LHYUPUNMVY[OLZLP[LTZ
0[LTZ SVHKPUN VU MHJ[VY MV\Y ^LYL SHILSLK )LSPLMZ HIV\[ -VYLPNU
3HUN\HNL (W[P[\KL HUK +PMÄJ\S[` ;OLZL PUJS\KLK  -VYLPNULYZ HYL
NVVK H[ SLHYUPUN SHUN\HNLZ  7LVWSL ^OV ZWLHR TVYL [OHU VULSHUN\HNL ^LSS HYL ]LY` PU[LSSPNLU[  :VTL SHUN\HNLZ HYL LHZPLY [V
SLHYU[OHUV[OLYZ,]LY`VULJHUSLHYU[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNLHUK:VTLWLVWSLHYLIVYU^P[OHZWLJPHSHIPSP[`^OPJOOLSWZ[OLTSLHYU,UNSPZO-HJ[VYÄ]LPUJS\KLKP[LT0[PZLHZPLY[VYLHKHUK^YP[L,UNSPZO[OHU[VZWLHRHUK\UKLYZ[HUKP[SLUN[OVM[PTLP[^V\SK[HRL[V
ILJVTL Å\LU[ HUK  0[ PZ PTWVY[HU[ [V ZWLHR H MVYLPNU SHUN\HNL
^P[OHUL_JLSSLU[HJJLU[;OLSHILS^LHZZPNULKP[LTZSVHKPUNVU[OPZ
MHJ[VY^HZ)LSPLMZHIV\[-S\LUJ`HUK9LJLW[P]L7YVK\J[P]L:RPSSZConclusion+LZWP[L[OLZOVY[JVTPUNZVMZVJHSSLKºZVM[L]PKLUJL»MYVTWLYZVUHSRPUKZVMZ[\KPLZZ\JOHZX\LZ[PVUUHPYLZ)LYUH[ .]VaKLURV"
4J+VUV\NO [OLPUJLU[P]LYLTHPUZMVYSHUN\HNLPUZ[Y\J[VYZ[VÄUKV\[HZT\JOHZWVZZPISLHIV\[[OLPYSLHYULYZ»H[[P[\KLZILSPLMZHUKWYLJVUJLW[PVUZYLNHYKPUNSHUN\HNLZ[\K`PUNLULYHSHUK[OLPYWLYZVUHSZ[\K`OHIP[ZPUWHY[PJ\SHY;OPZZ[\K`Z\JJLLKLKPUJVUÄYTPUNLHYSPLYÄUKPUNZI`)\YKLUHUKOHZPKLU[PÄLKH[[P[\KLZHUKILSPLMZ[OH[TH`OH]LHKL[YPTLU[HSLMMLJ[VUTV[P]H[PVUUHTLS`HZSPNO[[LUKLUJ`[V S\TW SHUN\HNL SLHYUPUN [VNL[OLY ^P[O V[OLY ZJOVVS Z\IQLJ[ZV]LYLTWOHZPZ VU HJJLU[ HUK ZLSMJVUZJPV\ZULZZ ^OLU ZWLHRPUN PU


1VULZ .HYKULYMYVU[VMV[OLYWLVWSL(NHPU [OL SPUR IL[^LLU SHUN\HNL SLHYUPUN ILSPLMZ TV[P]H[PVUWLYZVUHSPU]LZ[TLU[HUKJVTTP[TLU[[VSHUN\HNLZ[\K`PZMHPYS`^LSS
LZ[HISPZOLK;OLJOHSSLUNLMVYSHUN\HNL[LHJOLYZ[OLUPZOV^[VWYVTV[LH]PY[\V\ZJ`JSL-VY[LHJOLYZPU1HWHUHUK;OHPSHUK^LMLLSV\YYLZLHYJO
OHZ OPNOSPNO[LK MV\Y HYLHZ [OH[ KLZLY]L H[[LU[PVU -PYZ[ [LHJOLYZ JHUSVVRMVY^H`Z[VI\PSKJVUÄKLUJL0UJYLHZLKVWWVY[\UP[PLZMVYZ\JJLZZPU[OLPYSHUN\HNLZ[\K`LUKLH]VYZPZHNVVKZ[HY[:LJVUKZ[\KLU[ZPU
[OLZL[^VJVU[L_[ZJHUILPU[YVK\JLK[VHIYVHKYHUNLVML_HTWSLZVMZ\JJLZZM\SSHUN\HNLSLHYULYZ;VNL[OLY^P[O[OLPUJYLHZLKVWWVY[\UP[PLZMVYZ\JJLZZTLU[PVULKHIV]L[OLZLL_HTWSLZTPNO[WYV]PKLH^H`[V
ÄNO[[OLKLMLH[PZTMLS[I`ZVTLSLHYULYZ;OPYK[OL[LUKLUJ`[V^HYKHU
PUZ[Y\TLU[HSVYPLU[H[PVUKLZLY]LZTVYLJVUZPKLYH[PVU;LHJOLYZJHUHUKZOV\SKÄUK^H`Z[VTHRL\ZLVM[OPZVYPLU[H[PVUHZ^LSSHZZ[YLUN[OLU
HUPU[LNYH[P]LVYPLU[H[PVUMVYTVYLIHSHUJL-PUHSS`[OLMHJ[VYOLHKPUNZ
VMMLY H MYHTL^VYR MVY HKKYLZZPUN ILSPLMZ HIV\[ SHUN\HNL SLHYUPUN PU
[LHJOLYZ»J\YYPJ\S\THUKHJ[P]P[`KLZPNULUKLH]VYZ
6ULZ[YHUKVMMVSSV^\W^L^PSSW\YZ\LPZOV^ILSPLMZHUKH[[P[\KLZHYLPUÅ\LUJLKI`WHZ[SLHYUPUNL_WLYPLUJLZHUKOV^HTLUHISLILSPLMZ
HYL[VJOHUNL;VNHPUHIL[[LY\UKLYZ[HUKPUNPU[OLZLHYLHZ^L^PSSJVU[PU\L[VJVSSLJ[SVUNP[\KPUHSKH[HVUZ\INYV\WZVMWHY[PJPWHU[ZPU
[OLZLZ[\KPLZ)YLU[(1VULZOHZ[H\NO[,:3,-3PU/H^HPP1HWHUHUKV[OLYWHY[ZVM(ZPHZPUJL /LPZJ\YYLU[S`PUJOHYNLVM[OL,UNSPZOSHUN\HNL
WYVNYHTPU[OL/PYHV:JOVVSVM4HUHNLTLU[H[2VUHU<UP]LYZP[`/PZ
THQVYYLZLHYJOPU[LYLZ[ZHYL3SLHYUPUNTV[P]H[PVUL_[LUZP]LYLHKPUNJ\YYPJ\S\TKL]LSVWTLU[HUKPUZ[Y\J[PVUHSKLZPNU
4VUUPWOH .HYKULY OHZ ILLU [LHJOPUN ,-3 H[ [OL ;OHTTHZH[<UP]LYZP[`3HUN\HNL0UZ[P[\[LZPUJL /LYTHQVYYLZLHYJOPU[LYLZ[Z3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHSPUJS\KL 3 SLHYULY TV[P]H[PVU YLHKPUN ZRPSS KL]LSVWTLU[ [LHJOLY[YHPUPUNHUKTH[LYPHSZKL]LSVWTLU[References)LYUH[,(ZZLZZPUN,(7SLHYULYZ»ILSPLMZHIV\[SHUN\HNL
SLHYUPUNPU[OL(\Z[YHSPHUJVU[L_[(ZPHU,-31V\YUHS
)LYUH[, .]VaKLURV0)LSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN!
*\YYLU[RUV^SLKNLWLKHNVNPJHSPTWSPJH[PVUZHUKUL^YLZLHYJOKPYLJ[PVUZ;,:3,1 9L[YPL]LK:LW[LTILY O[[W!
[LZSLQVYNLQHO[TS)YV^U1+9VIZVU. 9VZLURQHY797LYZVUHSP[`
TV[P]H[PVUHU_PL[`Z[YH[LNPLZHUKSHUN\HNLWYVÄJPLUJ`VM
1HWHULZLZ[\KLU[Z0UA+YU`LP 9:JOTPK[,KZ4V[P]H[PVUHUKZLJVUKSHUN\HNLHJX\PZP[PVU;LJOUPJHS9LWVY[ WW /VUVS\S\!<UP]LYZP[`VM/H^HP»P:LJVUK3HUN\HNL
;LHJOPUN *\YYPJ\S\T*LU[LY)\YKLU7(JYVZZZLJ[PVUHSZ[\K`VMH[[P[\KLZHUK
THUPMLZ[H[PVUZVMHWH[O`VM\UP]LYZP[`Z[\KLU[Z[V^HYKZZ[\K`PUN
,UNSPZO;OL3HUN\HNL;LHJOLY
*V[[LYHSS:
2L`]HYPHISLZPUSHUN\HNLSLHYUPUN!^OH[KVSLHYULYZILSPL]LHIV\[[OLT&:`Z[LT 
+YU`LPA;LHJOPUNHUKYLZLHYJOPUNTV[P]H[PVU/HYSV^<2!3VUNTHU/VY^P[a, :\Y]L`PUNZ[\KLU[ILSPLMZHIV\[SHUN\HNL
SLHYUPUN0U(>LUKLU 19\IPU,KZ3LHYULYZ[YH[LNPLZPUSHUN\HNLSLHYUPUNWW /LTLS/LTWZ[LHK!7YLU[PJL/HSS0U[LYUH[PVUHS/VY^P[a, ;OLILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNVMILNPUUPUN\UP]LYZP[`MVYLPNUSHUN\HNLZ[\KLU[Z4VKLYU3HUN\HNL1V\YUHS1VULZ .HYKULY /VY^P[a,
*\S[\YHSHUKZP[\H[PVUHSPUÅ\LUJLZVUMVYLPNUSHUN\HNLSLHYULYZ»ILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN!HYL]PL^VM
)(330Z[\KPLZ:`Z[LT
2HSHQH7 :[\KLU[ILSPLMZVYTL[HJVNUP[P]LRUV^SLKNLHIV\[:3(YLJVUZPKLYLK0U[LYUH[PVUHS1V\YUHSVM(WWSPLK3PUN\PZ[PJZ 
2LYU9. :[\KLU[Z»HUK[LHJOLYZ»ILSPLMZHIV\[SHUN\HNL
SLHYUPUN-VYLPNU3HUN\HNL(UUHSZ 
2PT\YH@5HRH[H@ 6R\T\YH;3HUN\HNLSLHYUPUNTV[P]H[PVUVM,-3SLHYULYZPU1HWHU!HJYVZZZLJ[PVUHSHUHS`ZPZVM]HYPV\ZSLHYUPUNTPSPL\Z1(3;1V\YUHS
2\U[5 (U_PL[`HUKILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN!H
Z[\K`VM;\YRPZOZWLHRPUN\UP]LYZP[`Z[\KLU[ZSLHYUPUN,UNSPZOPU
5VY[O*`WY\Z<UW\ISPZOLK7O+[OLZPZ;OL<UP]LYZP[`VM;L_HZH[(\Z[PU4J*HY[O`4 +PZJV\YZLHUHS`ZPZMVYSHUN\HNL[LHJOLYZ*HTIYPKNL!*HTIYPKNL<UP]LYZP[`7YLZZ
4J+VUV\NO:/ :[YH[LN`HUKZRPSSPUSLHYUPUNHMVYLPNUSHUN\HNL3VUKVU!(YUVSK
4VYP@,WPZ[LTVSVNPJHSILSPLMZHUKSHUN\HNLSLHYUPUNILSPLMZ!
^OH[KVSHUN\HNLSLHYULYZILSPL]LHIV\[[OLPYSLHYUPUN&3HUN\HNL
3LHYUPUN 
5HPTHU/-YVOSPJO4:[LYU/ ;VKLZJV( ;OLNVVKSHUN\HNLSLHYULY*SL]LKVU!4\S[PSPUN\HS4H[[LYZ
5PRP[PUH3 -\Y\VRH-9LL_HTPUPUN/VY^P[a»ZILSPLMZ
HIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNPU]LU[VY`)(330PU[OL4HSH`ZPHUJVU[L_[,SLJ[YVUPJ1V\YUHSVM-VYLPNU3HUN\HNL;LHJOPUN  
6O4 )LSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNHUKMVYLPNUSHUN\HNL
HU_PL[`!HZ[\K`VM(TLYPJHU\UP]LYZP[`Z[\KLU[ZSLHYUPUN1HWHULZL<UW\ISPZOLK7O+[OLZPZ;OL<UP]LYZP[`VM;L_HZH[

3HUN\HNL3LHYUPUN)LSPLMZPU(ZPH6U*<,1V\YUHS

(\Z[PU
7HYR.3HUN\HNLSLHYUPUNZ[YH[LNPLZHUKILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNVM\UP]LYZP[`Z[\KLU[ZSLHYUPUN,UNSPZOPU2VYLH<UW\ISPZOLK7O+[OLZPZ;OL<UP]LYZP[`VM;L_HZH[(\Z[PU
7LHJVJR4)LSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUNHUK[OLPYYLSH[PVUZOPW[VWYVÄJPLUJ`0U[LYUH[PVUHS1V\YUHSVM(WWSPLK3PUN\PZ[PJZ 
7LHJVJR47YLZLY]PJL,:3[LHJOLYZ»ILSPLMZHIV\[ZLJVUKSHUN\HNLSLHYUPUN"HSVUNP[\KPUHSZ[\K`:`Z[LT  
9PMRPU)9L]PZPUNILSPLMZHIV\[MVYLPNUSHUN\HNLSLHYUPUN-VYLPNU3HUN\HNL(UUHSZ 
:HR\P2 .HPLZ:1
0U]LZ[PNH[PUN1HWHULZLSLHYULY»ZILSPLMZ
HIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN:`Z[LT :PUJSHPY14J/ 7YPVYP[PLZPUKPZJV\YZLHUHS`ZPZ0U*V\S[OHYK,K(K]HUJLZPUZWVRLUKPZJV\YZLHUHS`ZPZWW 3VUKVU!
9V\[SLKNL;Y\P[[: (U_PL[`HUKILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN!(Z[\K`
VM2VYLHUZ[\KLU[ZSLHYUPUN,UNSPZO<UW\ISPZOLK+PZZLY[H[PVU<UP]LYZP[`VM;L_HZH[(\Z[PU;ZHP*0(U_PL[`HUKILSPLMZHIV\[SHUN\HNLSLHYUPUN!
(Z[\K`VM;HP^HULZLJVSSLNLZ[\KLU[ZSLHYUPUN,UNSPZO<UW\ISPZOLK+PZZLY[H[PVU;L_HZ( 4<UP]LYZP[`>LUKLU( /LSWPUNSHUN\HNLSLHYULYZ[OPURHIV\[SLHYUPUN,3;1V\YUHS
>OP[L*,_WLJ[H[PVUZHUKLTLYNLU[ILSPLMZVMZLSMPUZ[Y\J[LKSHUN\HNLSLHYULYZ:`Z[LT:WLJPHS0ZZ\L
@HUN+;OLYLSH[PVUZOPWIL[^LLU,-3SLHYULYZ»ILSPLMZHUKSLHYUPUNZ[YH[LN`:`Z[LT



1VULZ .HYKULYAppendix: Five factor solution with headings.
0[LT*VYYLSH[PVU)(330:[H[LTLU[-HJ[VY!4V[P]H[PVUHS6YPLU[H[PVU
21



0M0NL[[VZWLHR,UNSPZO^LSS0JHUOH]LTHU`JOHUJLZ[V\ZLP[PU[OLM\[\YL

22



0M0SLHYU,UNSPZO]LY`^LSSP[^PSSOLSWTLNL[HNVVKQVI





0^V\SKSPRL[VSLHYU,UNSPZOZV0JHUNL[[VRUV^P[ZZWLHRLYZIL[[LY



 

0UVYKLY[VILJVTLHNVVKZWLHRLYP[PZPTWVY[HU[[VYLWLH[HUKWYHJ[PJLHSV[

11



0[PZIL[[LY[VSLHYU,UNSPZOPUHU,UNSPZOZWLHRPUNJV\U[Y`





3LHYUPUN,UNSPZOPZKPMMLYLU[MYVTSLHYUPUNV[OLYZJOVVSZ\IQLJ[Z-HJ[VY!7LYZVUHS:[YLUN[OZHUK3PTP[H[PVUZ
02



0ILSPL]L[OH[\S[PTH[LS`0^PSSZWLHR,UNSPZO^LSS





0OH]L,UNSPZOHW[P[\KL

20



0MLLSZLSMJVUZJPV\ZZWLHRPUN,UNSPZOPUMYVU[VMV[OLYWLVWSL





,UNSPZOPZ!





0[PZ62[VN\LZZPM`V\KVUV[RUV^[OL^VYKPU,UNSPZO





0M0OLHYKZVTLVULZWLHRPUN,UNSPZO0^V\SKNV\W[V[OLTZV[OH[0JV\SKWYHJ[PJLZWLHRPUN,UNSPZO-HJ[VY!;OL5H[\YLVM3HUN\HNL3LHYUPUN




3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNHSV[VMNYHTTHYY\SLZ

12



3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVMSLHYUPUNHSV[VMUL^]VJHI\SHY`





3LHYUPUN,UNSPZOPZTVZ[S`HTH[[LYVM[YHUZSH[PUNMYVTT`TV[OLY[VUN\LPU[V,UNSPZO-HJ[VY!)LSPLMZHIV\[-VYLPNU3HUN\HNL(W[P[\KLHUK+PMÄJ\S[`-VYLPNULYZHYLNVVKH[SLHYUPUNSHUN\HNLZ





7LVWSL^OVZWLHRTVYL[OHUVULSHUN\HNL^LSSHYL]LY`PU[LSSPNLU[

01



:VTLSHUN\HNLZHYLLHZPLY[VSLHYU[OHUV[OLYZ

10



,]LY`VULJHUSLHYU[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL





:VTLWLVWSLHYLIVYU^P[OHZWLJPHSHIPSP[`^OPJOOLSWZ[OLTSLHYU,UNSPZO-HJ[VY!)LSPLMZHIV\[-S\LUJ`HUK9LJLW[P]L7YVK\J[P]L:RPSSZ




0[PZLHZPLY[VYLHKHUK^YP[L,UNSPZO[OHU[VZWLHRHUK\UKLYZ[HUKP[





0MZVTLVUL^LYL[VZWLUKVULOV\YHKH`SLHYUPUN,UNSPZOOV^SVUN^V\SKP[[HRL[VILJVTLÅ\LU[&





0[PZPTWVY[HU[[VZWLHRHMVYLPNUSHUN\HNL^P[OHUL_JLSSLU[HJJLU[