INTERIOR ACCESSORIES

北山杉を使った施工例
お店やオフィス空間に、格調高い木のぬくもりを届けたい。そんな思いから、今、北山杉が様々な形でインテリアに取り入れられています。なかでも、選りすぐりの施工例をまとめました。
北山杉の温かみあふれる空間をぜひ感じてください。

パーティション「木洩れ陽」（Partition"KOMOREBI"）
施工例 マンションリフォーム（東京都世田谷区成城）

Kitayama Sugi adds sophisticated natural
warmth to the space. In this page,
the remarkable examples are covered.
施工例

京都マルイ〜

デザイン 株式会社リド

伊藤直子

ガイドポール（Barricade）

間仕切り（Partition）
施工例 宇治茶カフェ「茶の木 by FUKUJUEN」（京都マルイ内）

吊りサイン

手すり（Sign）（Handle）

天井ルーバー（Ceiling cover）
施工例 京都北山杉の里総合センター

小物置き（Display shelf）

施工例

レストラン「ひな野」（京都市動物園内）

ハンガーラック（Rack）

北山丸太の一部をくり抜いて棚を設けたり、フックになる細木をつなぐことでハンガーラックとして活用したり、丸太の表情を生かしながら住空間のアクセントとなるディスプレイを造ります。
Shelf made by hollowing out parts of Kitayama Maruta and rack made by jointing
branches for hanging clothes, the display creates accents to the living spaceby taking advantage of the unique features of the log.

照明カバー

ベンチ（Lamp cover）（Bench）

北山杉の壁材

Wall decoration materials made from Kitayama Sugi

北山杉をスライスした板材を組み合わせた壁用パネルです。
北山杉ならではの趣ある風合いを生かした表情豊かな空間に仕上がります。

装飾壁材

桟入り出絞パネル（Wall decoration material）

size：H450×W450×D30㎜

装飾壁材斜め出絞パネル （Wall decoration material）

size：H450×W450×D30㎜

装飾壁材

磨丸太パネル （Wall decoration material）

size：H900×W600×D30㎜

装飾壁材（Wall decoration material）
カウンター（Counter）

カウンターの拡大写真

施工例

京都北山杉の里総合センター

装飾壁材 面皮パネル （Wall decoration material）
size：H900×W600×D30㎜

腰板「洛北」（Wall decoration material "RAKUHOKU"）
size：H910×W100×D20㎜

FURNITURE

靴ベラ（台付）（Shoehorn）（本体）
size ： H700×
W40×
D20㎜
（台）
size ： H110×
W120×
D130㎜

丸太ベンチ（Bench）
size：H400×

W1400×D320㎜※長さの変更

雑誌架（Magazine rack）

新聞架（Newspaper rack）

size：H1130×W1000×D400㎜

可帽子・size：H950×W683×D400㎜

ハンガー掛け（Rack）
size：H1850×W400×床几

D400㎜（Bench）
size：H425×W1350×D415㎜

テーブル（Table）

京のこもれ灯size：H700×

チェスト

W650×

（Chest）

D650㎜

size：H700×

Lamp "KYONOKOMOREBI"行燈

京のこもれ灯（Lamp）

W365×
D440㎜

祇園

size：

（ "KYONOKOMOREBI-

H470×GION"）

W195×

size：H825×

D195㎜

W210×
D210㎜

椅子（格子背もたれ）（Chair）

京のこもれ灯size：H945（380）×（"KYONOKOMOREBI YURAGI"）（"KYONOKOMOREBI DAN"）（"KYONOKOMOREBI SAN"）（"KYONOKOMOREBI RANTEN"）

size：H290×W140×D140㎜

size：H300×W140×D140㎜

size：H290×W140×D140㎜

size：H250×W110×D110㎜

W555×D430㎜

ゆらぎ

北山杉の手漉き和紙

京のこもれ灯暖京のこもれ灯燦

京のこもれ灯濫天

Hand-made Japanese paper (Washi) with cedar bark of Kitayama Sugi

伝統的な和紙の産地、京都の黒谷で北山杉の杉皮を漉き込んだ和紙を、２色ご用意しました。
北山と黒谷、２つの伝統が生んだ落ち着きのある色合いをお楽しみください。
インテリア和紙（白）（Hand-made Japanese paper "WASHI"〈White〉）
size：H600×W900㎜

ベンチ「ヒトトキ」
ツインバー（Parch seat with back seat

インテリア和紙（茶色）（Hand-made Japanese paper"WASHI"〈Brown〉）"HITOTOKI"）

size：H600×W900㎜

size：H880×W1200×D565㎜※長さの変更可インテリア和紙（白・茶色） 透過イメージ写真
施工例

ベンチ「ヒトトキ」
シングルバー（Parch seat

天井和紙貼り"HITOTOKI"）
size：H630×

W1200×D565㎜※長さの変更可ベンチ設置例（京都マルイ）

施工例

地袋（袋戸棚）和紙貼り

GOODS

茶托〈5客セット 箱入り〉

お箸（Chopsticks）（Saucer for teacups）

size：H230×W20×

D10㎜

size：H120×W100×

D20㎜
花器Ｂ
（漆塗り）
（Vase〈lacquered〉）
size：H455×

W140×
D95㎜

花器Ｃ

花器Ｄ

（漆塗り）

（Vase）（Vase〈lacquered〉）

size：H310×

size：H330×

W120×

W130×

D120㎜

D130㎜
ワイン置き
（Wine rack）
size：H250×

W55 〜 60×
D55 〜 60 ㎜
一輪挿しＢ
（Vase）

一輪挿しＡ

size：H120×（Vase）

W115×
D65㎜

size：H180×

W60×D60㎜Ⓑ〈台は別売り〉

花器ＥⒶ

（捻り漆）
（Vase〈lacquered〉）

挽曲ぐい呑みＡ

size：H190×

花器Ａ

W125×

（Vase）

D120㎜〈台は別売り〉「京都五山」漆仕上げ（Sake cup
"KYOTOGOZAN"〈lacquered〉）
size：H60×W45×
D48㎜

size：H460×

W90×
D90㎜

京念珠
（Buddhist rosary"KYO-NENJU"）
size：H110×

W110×
D13 ㎜
挽曲ぐい呑みＢ「京都五山」

置時計Ａ（Sake cup "KYOTOGOZAN"）（Clock）

size：H60×W45×D48㎜〈台は別売り〉

size：H140×

W195×
D70㎜

置時計Ｂ
（Clock）
size：H160×

ネーム台（天然出絞）

W160×
D55㎜

（Nameplate）
size：H120×W140×D410 ㎜Ⓐ

書類入れ（Letter tray）

名札ボールペン（Name tag）

size：H132.2×W13.7×D 軸径 10.9 ㎜

size：H60×

size：H70×W360×

W90×D5㎜

D265㎜（A4対応）Ⓑ

シャープペン（Mechanical pencil）
size：H134.6×W13.7×D 軸径 10.9 ㎜

地蔵たて（Ornament"JIZOU"）
size：H150×
W130 〜 150×
D40 ㎜

ティッシュケース（Tissue case）
size：H85×W300×

D145㎜
干支置物大（Japanese zodiac ornament）
クルマのおもちゃ（Car toy）
size：H70×W70×D120㎜

size：H160×W160×D65㎜

干支置物

小（Japanese zodiac ornament）
size：H120×W120×D50㎜

板絵葉書（Postcard）
size：H150×W100×D3㎜

二匹ふくろう置物（Owl ﬁgurines）
size：H100×W150×D35 ㎜（Ballpoint pen）

写真・色紙立て（Message board stand）
size：H40×W300×D50 ㎜

Ⓡ︵商標登録 第︵商標登録 第Ⓡ号︶

5111905号︶

5111905号︶

5011299製

作 ・ 発と暮 らす︵商標登録 第Ⓡ

Living with Kitayama Sugi (Japanese cedar)

行

京都北山丸太生産協同組合
京北銘木生産協同組合

京都の自然と伝承の職人技が育てた

京都市域産材供給協会
協

生粋の京都ブランド「 北 山 杉 」
・「北山丸太」
茶道 数寄屋建築など日本の伝統文化と力

京都府（林務課・京都林務事務所）

切っても切れない北山杉

京都市（林業振興課）

現代風のアレンジを加えたインテリア・家具・グッズなど
時を重ねるごとにその風格を増す北山杉の魅力をぎゅっとパンフレットにまとめました

お問い合わせ先 Inquiries

京都北山丸太生産協同組合

京北銘木生産協同組合

Kyoto Kitayama Maruta Productive Cooperative

Keihoku Meiboku Productive Cooperative

Maruta(logs of Kitayama Sugi) are the brand of Kyoto that have been

〒601-0125〒601-0262

nurtured by the nature of Kyoto and traditional artisan skill. That is

京都府京都市北区中川川登 74

TEL.075-406-2955

FAX.075-406-2823

京都府京都市右京区京北細野町瀧ノ向 ６番地２

TEL.075-852-0490

FAX.075-852-1053

e-mail： info@kyotokitayamamaruta.com

e-mail： info@keihoku-meikyou.jp

URL：http://kyotokitayamamaruta.com/

URL：http://keihoku-meikyou.jp/※パンフレット内の商品に関しては、天然木の為、寸法・色・木目などが異なることがございます。

Kitayama Sugi(Japanese cedar from Kyoto region) and Kitayama

inseparable from Japanese traditional culture such as tea ceremonyand Sukiya architecture (tea ceremony room).
From traditional usage to modern arrangements, this brochureprovides the allure of Kitayama Sugi.