生物多様性条約に関する第６回締約国会議 (COP-6)
2002 年 4 月 7 日から 19 日にかけて、生物多様性条約に関する第６回締約国会議（COP‐６）がオランダのハーグで開催された。176 カ国、約 2000 人が参加し、日本からは、外務省、文部科学省、農林水産省、環境省、経済産業省から総勢 34 名が参加した。日本政府代表団は、山下栄一環境副大臣、岩永浩美農林水産大臣政務官が代表を務め、軽部洋在オランダ大使館公使、宇喜多秀俊外務省地球環境課長が代表代理を務めた。
開会式は第 1 日目（4 月 7 日）の午後 3 時より開催され、翌日に全体会議が開催された。
全体会議では、COP‐６の議長であるオランダの Geke Faber 女史及び CBD 事務局長のHamdallah Zedan 氏からの挨拶の後、アジェンダの採択、会議の進め方が決められ、各種地域或いは組織からの活動報告がなされた。続いて、翌日より 2 つのグループに分かれて（WG-1 の議長はノルウェーの Peter Schei 氏が、WG-2 の議長はジャマイカの Elaine
Fisher 女史が務めた）16 の議題が論議され、いくつかの議題については更にコンタクトグループが設立され議論が進められた。
COP‐６で論議された 16 議題の中で、特に”Forest Biological Diversity”, “Alien Species
that threaten ecosystems, habitats or species”, “Access and Benefit-Sharing as related
to Genetic Resources”の 3 つのテーマは、今回の主要議題であった。本報告は、主要議題の内の「アクセスと利益配分」を中心に議論の経緯を素描するとともに、その議論の今後の方向性について述べるものである。
遺伝資源へのアクセスと利益配分の論議は、4 月 9 日の午前 10 時 45 分から WG-2 の中で始まった。本議題における主な内容は、「ボンガイドライン案」、「知的所有権」、「能力構築」の 3 点であり、ＷＧ-2 ではこの 3 点について各国の意見が述べられた。
１．ボンガイドライン案 (Draft Bonn Guidelines)
多くの国がボンガイドライン案を高く評価し、COP‐６で採択されることを要望した。
日本は、ボンガイドライン案は遺伝資源提供者と利用者の双方にとって有益なものであり、遺伝資源へのアクセスと利益配分を促進するものであるので、若干解決しなければならない部分はあるものの COP‐６で採択されることを希望する旨を発言した。ボンガイドライ
ン案は、任意性、利便性、実用性、受容性、補完性、進化的アプローチ、柔軟性、透明性を保証する目的で策定されているが、エチオピアおよびフィリピンは本ガイドライン案を国際的に拘束力のある協定書にすべきと発言した。しかし、他の多くの国は任意性であることの重要性を強調した。また、カナダおよびメキシコからは、伝統的知識に関しても論議を重ねた上で本ガイドライン案に反映させて欲しいとの要望が述べられた。
２．知的財産権 (Intellectual Property Rights: IPR)

知的財産権に関しては、コロンビア、インド、ジャマイカ、ペルーなどから特許明細書に原産国を明記する点が強調されたが、EU およびノルウェーからは現在の制度からはあくまでも自発的な要項であるとの見解が示された。日本は、本件については WIPO などと共同して論議をすることの重要性を述べたが、一般に先進国側は同様な考えを表明した。また、TRIPS 協議会への CBD 関係者のオブザーバー出席および ITPGRFA、TRIPS、UNCTAD、UPOV、WIPO との協調については多くの国によって指示された。
３．能力構築 (Capacity Building)
遺 伝資源 への アクセ スと 利益配 分の ための 能力 構築に 関する Open-ended Expert
Workshop の開催を CBD 事務局に働きかける点に関しては多くの国が賛同を示した。さらに、インドネシアはそのワークショップへの企業の参加を要望した。フィリピンは利害関係者の参加を促すようなアプローチ及び方法に関する能力構築を要望し、カナダは原住民及び地域住民の問題を優先させるべきであるとした。また、日本は、能力構築は遺伝資源へのアクセスと利益配分を促進する上で重要であるとし、特に、ボンガイドラインの実施の観点から立法上、行政上の技術的な面に関する能力構築を優先するべきであると主張した。
WG-2 での議論終了直前に、議長から本件のコンタクトグループの設立が説明され、ペルーの Brendan Tobin 氏とスイスの Alwin Kopse 氏の議長のもとに午後７時から開催された。
コンタクトグループでの ABS 論議
午後７時過ぎから始まったコンタクトグループでの議論は、2001 年 10 月にドイツのボンで開催された Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing で十分審議されなかったボンガイドライン案のいわゆる積み残しの部分についての議論から開始された。夜中の 11 時 20 分まで続いた議論の焦点は以下の 4 点であるが、建設的な議論であったとは言い難い。
１）「V. その他の規定、A. インセンティブ」に関して
２）「附属書 I、MTA 要素案」に関して
３）「附属書 II、金銭的及び非金銭的利益」に関して
ABS コンタクトグループは翌日の午後 1 時 20 分から再開された。コスタリカ、ブラジル、コロンビア、メキシコなどからボンガイドライン案の文章の追加・変更が述べられたが、EU およびドイツからは、ボンガイドライン案は進化的なアプローチをするのであるから、今更多くの追加・変更を加えるのはいかがなものかとの意見で対立し、わずか 50 分で閉会した。

JUSCANS グループは、ABS コンタクトグループでの会議の進捗に危機感を持ち、急遽、
午後 3 時から JUSCANS グループ会合を持ち、意見調整を図ることとなった。そして、ボンガイドライン案における用語の定義においては、以下のような 4 つの選択肢が提案された。
＊ ボンガイドラインの本文から切り離し、附属書に移す。
＊ 用語を定義するワーキンググループを設立する。
＊ 専門家グループを設立し、E-mail などで調整する。
＊ SUBSTA に下駄を預ける。
ボンガイドライン案のスコープと 42 項にある派生物の取り扱いに関しては、スコープからは除外する方向で意見の一致を見た。また、コロンビアは遺伝資源の管轄権を遺伝資源の所有権と解釈している点、メキシコは遺伝資源利用者を遺伝資源利用国としている点に今後の注意が必要である点が確認された。
午後 9 時から再開された ABS コンタクトグループでは、派生物に関する取り扱いが議論の中心となった。途上国の多くはボンガイドライン案のスコープに派生物を含めるべきであると主張し、先進国はそれに反対した。長時間に渡る応酬が続いた後、日本の代表が化学者としての観点から派生物の定義をわかりやすく解説したところ、途上国の意味するところの派生物と化学的な意味での派生物との間に考え方の違いがあることが明確になった。
すかさず議長から小休止が要請されたが、再開後の議論においてはスコープから派生物を削除することで、急転直下、意見の一致を見ることになった。午後 11 時 20 分に閉会。
本報告者は、翌日帰国したのでその後の論議には参加できなかった。しかしながら、経済産業省代表の谷氏及び炭田氏によれば、ボンガイドライン案の用語の定義に関しては、当面、ボンガイドラインの本文から切り離し、議論を先送りすることになり、今後、作業部会を 2 年以内に開催し、そこでの議題の一つになったということである。
ボンガイドラインに可能な限り強制力を持たせる文言を多く入れたい途上国と、自発性、柔軟性、実践性、簡素化を重視する先進国との間で激しい議論が戦わされた COP-６であったが、終盤に近づいて双方が譲歩することにより、ボンガイドラインは採択されるに至った。次回の締約国会議（COP-７）は、2004 年にマレーシアで開催される。