ࠢ਀żਢƗƻ߫ࡠСƞື

‫܊‬ඎ
‫܊‬

‫ั۝‬੧

ŴƔŽ

ɟደỆഩỮẻᾄ὿࠰ẅ᣿۟ấỜỂểạắằẟộẴ

ＭＴＢ＆トレイルランニング・・・２面−３面
夏祭り・・・・・・・・・・・・・・・・４面
携帯電話が利用できるようになりました・５面
出来事・・・・・・・・・・・・・６面−７面
保健だより・・・・・・・・・・・８面−９面
お知らせ・・・・・・・・・・・・10面−14面
インフォメーション・・・・・・・・・・15面トピックス・・・・・・・・・・・・・最終面

ࢠ

․•‣…
⁀⁡†․…

≜

10

７
６
５

47

18

17

16

端 海 野 自 然 森 林 公 園 で８ 月 日 にトレイルランニング大会︑ 日にマ
ウ ン テ ン バ イ ク３ 時 間 耐 久 レ ー ス が開催されました︒県内外から集まった 延 べ１ １ １ 人 の 選 手 が 起 伏 の 激 しいコースに挑みました︒
主催は︑九州内の愛好者の皆さん︒
今回で２回目となる初日のトレイ
ルランニングレースは︑端海野キャンプ場を基点とする遊歩道や林道を組 み 合 わ せ た １ 周５ ㌔ を ２ 周 す る 全
長 ㌔ の コ ー ス で︑ 累 積 高 低 差 は５００㍍︒
この難コースを 歳から 歳までの 人が出場し︑午後１時に一斉にスタート︒森の遊歩道を一気に駆け上がり︑ロードとは比べものにならない路面を巧みに走り抜けていました︒
この大会に出場した選手の約半分は初出場ということでした︒
日は︑昨年のクロスカントリーか ら３ 時 間 耐 久 に 変 更 と な っ た マ ウ
ンテンバイクレースが行われ︑ 歳
から 歳までの 組が出場しました︒
同 じ く 端 海 野 キ ャ ン プ 場 を 基 点 に１
周６．５ ㌔のロングコースと１周２㌔のショートコースで行われました︒
３ 時間という長時間のレースではパンクなどのトラブルもありましたが︑組が完走しました︒
二代目﹁キングオブ五木﹂の称号を手にしたのは︑新潟県から出場した宮田晋作選手でした︒
標 高１ ０ ０ ０ ㍍ の 高 さ に 位 置 す る
端海野自然森林公園で繰り広げられた２日間の大会︒深い森に囲まれた道を走り抜いた選手たちの模様を写真で紹介します︒

４

３
２
１

34

59

11

ଡૅǅ
அӍǉ
ǂๅǫ
ำƗǬ
߱ ǅ
Ƈ ѱ
‫ݎ ڄ‬
੃
ŉťūŤŪŗ
şŤľş
šśôŐ
Ũŗ
ş
ŢŎūŤŤ
şŤŝ

2
Itsuki.2014.９

3 Itsuki.2014.９

10

64

17

43

ŅŐŏőŇŅ
ŇŅŊŃťŜ

11ǐȖǓǍǹ‫ั۝‬ȁǉȖǩȖǳǇǒôǫȏǇȎȌȖǮȖǓ ８

３時間耐久レースにのぞむ MTB の選手たち
深い森の山
道を力強く駆ける
頂点を目指し一気に遊歩道を駆けあがる選手たち
今大会が初出場だった坂田雄一郎選手。２位という素晴らしい成績を残した３位に輝いたチーム「とれっく」の久米隆道選手
霧の中を笑顔でさっそうと駆け抜けていく
ウルトラマンのポーズを贈ってくれたウルトレマンズの選手
圧倒的な強さでトレイルランニングを制した原口伸一選
手
MTB のロングコースに挑む選手たち
深く雄大な森林に囲まれた端海野
トレイルランニング女子の部の表彰式。
特産品と賞状を手にしての笑顔がまぶしかった９

村では、総務省の補助を受けて、「携帯不感地域
におけるエリア拡大の事業」を進めてきました。
この整備で、次の地域が８月中旬から利用できるようになりました。
【利用可能な地域】
平沢津地区 ( 子別峠・椎葉・平沢津 )、下梶原地区、
瀬目・葛の八重地区、下谷地区、大通峠周辺 ( 県道を含む )
この地域は、「ＬＴＥ形式 ( 高速データ通信 )」の電波となります。
ＮＴＴドコモが提供する高速移動通信サービス【ＦＯＭＡ（フォーマ）】のエリアでは、電話通話はもちろんのこと、メールを確認したり、インター
ネットに接続して、Ｗｅｂサイトを見たり調べたりすることができます。
また、
次世代通信ＬＴＥサービス【Ｘｉ（クロッ
シイ）】は、今まで携帯電話が使用できる範囲でつながっている時も、このＸｉ（ＬＴＥ）の範囲に入ると、優先的に接続され、高速データ通信の電波で快適に利用することができます。
今回整備した地区は、この高速データの通信で利用できるようになっています。

【今回利用可能となった区域】

だごひゃご夏祭り

地域が一体となりにぎわう
北 分 館 主 催 の「 だ ごひゃご夏祭り」が８月 13日、宮園体育館前で開催されました。
地元の皆さんの総踊りのほか、スイカ割りやカラ オ ケ 大 会、 イ ス 取 り
ゲームなどでにぎわい、メインの福引抽選会では電子レンジや掃除機など豪華賞品が用意され、会場には夜遅くまで歓声が響き渡っていました。

【現在のサービス区域】

サービスエリア図（五木村全体図）【今回利用可能となった区域】【現在のサービス区域】

下梶原地区

大通峠周辺

5 Itsuki.2014.９

瀬目・葛の八重地区
下谷地区

平沢津地区

西地区納涼夏祭り

帰省客など多くの参加者で盛り上がる
西分館と渓谷白滝の会
共催の「西地区納涼夏祭り 」 が ８ 月 14 日、 小 鶴
グラウンド周辺で開催されました。
「そうめん流し」のときは麺つゆバイキング、「やまめのつかみ取り」などの清流遊びが行われ、午後６時からは小鶴体育館で、かき氷の早食い、スイカ割り、バンド
演奏、カラオケ大会、抽選会も行われ、会場は熱気に包まれ、大いに盛り上がりました。帰省客や観光客など多くの人でにぎわいました。

Itsuki.2014.９

4

村のできごと

村のできごと猛暑の中での火入れ

のびのび子ども教室

金婚夫婦記念撮影

コバサク（焼き畑）体験

７月22日から８月29日まで、五木東小学校の１
年生から６年生までの36名が参加して、「夏休み子ども教室」が20回実施されました。創作活動・川遊
び・カヤック、ツリークライミング、料理教室、理科
実験、川辺川上流子ども交流会などたくさんの体験活
動が行われました。
また、村外活動として湯前町のＢ＆Ｇ海洋センター
プール体験とまんが美術館での見学も行われました。
たくさんの人にご協力いただき、いろいろな体験ができ子どもたちもずいぶんたくましくなったようです。

みんなと協力して七夕飾りを作ったよ

８月11日、役場大会議室で金婚夫婦対象者の写真撮影が行われました。これは、９月14日（日）に開催される五木村敬老式典のときに、感謝状と一緒に送られる記念写真を、前もって１組ずつ撮影するものです。
今年は1964年（昭和39年）に結婚したご夫婦が対象で、当日は７組が出席しました。
９月10日（水）は、熊日金婚夫婦巡回表彰の伝
達式が役場応接室で行われる予定で、和田村長が代表して受け取ります。

五木村観光協会主催の焼き畑（コバサク）体験
イベントが７月２６日、元井谷で行われました。
これは、かつて数百年にわたり五木村で行われていた焼き畑を再生しようという目的で実施されているものです。
刈り取った草木を乾燥させたものが燃やされることで土壌が消毒され、畑の肥料にもなります。
ボランティアの参加者たちは、燃え盛る炎の暑さ
でたくさんの汗を流しながら作業をしていました。
翌日の７月２７日には種まきも行われ、１１月９日（日）に、収穫体験が予定されています。

理科の実験でアイスクリーム作り！

川辺川でカヤック体験

７組の金婚夫婦のみなさんと一緒に記念撮影

猛暑の中、炎が土壌を消毒していく

田中友美さんが２年連続の優勝！

林地残材の活用と地域活性化を目指して

第 64 回球磨郡民体育祭

木の駅五木プロジェクトが始動

５月 22 日のゲートボール競技から始まった球磨郡民体
育祭は７月 27 日の陸上競技で幕を閉じました。本村からも団体種目、個人種目の７種目に出場し、それぞれ持てる力を十分に発揮して４種目の競技に入賞しました。
また、第 69 回熊本県民体育祭（山鹿市会場）が９月 20日（土）、21 日（日）の２日間開催されます。本村からも３人が出場します。
大会結果は次のとおりです。
【ゲートボール】・男子４位 ・女子準優勝【グラウンドゴルフ】・男子８位 ・女子 9 位【ゴルフ】・男子（一般）８位 ・50 歳以上９位
・60 歳以上８位【バスケットボール】・男子 ４位【バドミントン（団体）】・男子 ３位 ・女子 ７位【バドミントン（個人）】・男子 30 代 １位 髙田 栄
【水泳】 ３位 田中 雄士
・45 歳以上 男子 25 ㍍自由形
・45 歳以上 男子 50 ㍍自由形
【陸上】 １位 田中 友美
・女子 34 歳以下 円盤投げ
・女子 34 歳以下 砲丸投げ
【第 69 回熊本県民体育祭出場者】【バドミントン】髙田 栄【水泳】田中 雄士【陸上】田中 友美（敬称略）

7 Itsuki.2014.９

トラッククレーンで木材を吊り上げる「気迫」で砲丸を投げる田中さん

力強い円盤投げ見事に２冠を達成

玉切りされた木材が軽トラックに積まれる

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

泣いて笑って歩いてきた 50 年

﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

楽しく充実した日を過ごした夏休み

木の駅五木プロジェクト実行委員会が6月に発足して、第1回の林地残材搬出活動が、8月17日行われました。
今回13名のメンバーが参加、村有林下梶原団地の間伐現場で林地残材（ヒノキ）を約60㎝に玉切りし、それぞれの軽ト
下梶原の山林で間伐材をラックに積み込んで集積場である元井谷の“木の駅”まで運搬
チェーンソーで玉切りしました。
元井谷では、計量器でメンバーそれぞれ重量を測定。合計2回の総重量は13トンとなりました。
今後は実行委員会で集計し、1トン当たり6000円相当の地
域通貨券“木守券（こもりけん）”を今回作業したメンバーそれぞれに発行する予定です。
元井谷の倉庫内にある
木守券は五木村内の商店および事業所のみ利用可能で、計測器のモニター
現在16店舗が木の駅五木プロジェクトに参加しています。
運搬された材は子守唄の里五木が、五木温泉のバイオマス
ボイラー（薪ボイラー）用に加工・燃料として使用します。

運搬した木材は元井谷に設置された計測器
で測ります

出発前の記念撮影

Itsuki.2014.９

6

保健だより保健だより

９月 24 日から 30 日は結核予防週間です

９月の保健だより健康に関する疑問にお答えします！
結核って昔は流行したみたいだけど、最近はほとんど聞かない。
今も結核の患者っているの？

50 年前までは年間死亡者数も 10 数万人及び死亡原因の第１位でしたが、現在では医療や生活水準の向上により、薬を飲めば治る時代になりました。
しかし、過去の病気と思っていたら大間違いです。全国で１日 62 人が新たに感染し、６人が結核で死亡しています

頭地

三浦

小鶴

期日

９月 ９日（火）
９月３０日（火）

９月１１日（木）

９月 ２日（火）
９月１６日（火）

９月 ４日（木）９月１８日（木）

受付

9：30

受付

9：30

受付

9：30

受付

9：30

開始

10：00

開始

10：00

開始

10：00

開始

10：00

時間
場所

時間

平沢津
９月 ９日（火）
９月３０日（火）
受付
13：30
開始
14：00

瀬目
９月１１日（木）受付開始

好き嫌いをせずバラン
睡眠を十分にとる スのよい食事をとる

タバコを吸わない

身体ほぐしの運動やレクリエーション、保健師による健康相談も随時対応しています。お気軽にご参加ください。
げんぞう会の会場までの送迎を希望される場合は、事前に保健福祉課へご連絡ください。

（２） 乳幼児健診のお知らせ
期 日

受付時間

９月 ５日（金） 13 時 30 分〜
１０月 ３日（金） 14 時 00 分
もし結核と診断されても、６〜９カ月毎日きちんと薬を飲めば治ります。
心配なことがあれば、すぐに病院を受診してください。
参考資料

熊本県内で平成 25 年は 376 人が自殺で死亡しています。
身の周りの大切な人を亡くさないために、小さなサインを見逃さないようにしましょう。

場 所

何か心配なことがあれ
ば、保健師へ相談してください。

からだのサイン （例）・体がだるい ・眠れない・食欲がない ・頭が重い

備 考

保健センター

3・6・10 ヵ月、1 歳 2 ヵ月、
1 歳 6 か月、3・4・５歳児対象（３） こころの健康相談①熊本県人吉保健所精神保健相談

結核予防会研究所 〜結核の常識〜

９月 10 日から 16 日は自殺予防月間です

9 Itsuki.2014.９

13：30
14：00

平瀬
９月 ４日（木）９月１８日（木）
受付
13：30
開始
14：00

げんぞう会の様子○せきが２週間以上続く○タンが出る○体がだるい○急に体重が減る

こころのサイン （例）・気分が重く沈む・何をやっても楽しくない
・考えがまとまらない

下梶原
９月 ２日（火）
９月１６日（火）
受付
13：30
開始
14：00

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

結核とは結核菌によって主に肺に炎症が起こる病気です。結核菌の混ざったしぶきが咳やくしゃみと一緒に空気中に飛び散り、それを周りの人が直接吸い込む
ことによって感染します。ただし、吸い込まれた結核菌の大半は繊毛の動きによって対外に排出されるため感染しませんが、肺まで侵入すると感染します。
結核に感染しても必ず発病するわけではなく、通常は免疫力により結核菌の増殖を抑えこみますが、増殖を抑えきれなくなると結核を発病します。
適度に運動をする

宮園

期日

結核はどうやって感染するの？

こんな時はすぐ病院へ！

場所﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

結核は現代の病気です !!

（１）げんぞう会（介護予防教室）の日程表②五木村こころの健康相談

専門の医師が相談を受けます。

臨床心理士が相談を受けます。

予約制なので、保健所担当まで連絡ください。

相 談 日：９月 10 日（水）①９月１１日（木） 場所：人吉保健所②９月２６日（金） 場所：多良木町保健センター＊専門病院への受診が難しい人
この機会を利用してみませんか？

相談内容：物忘れ相談、人間関係の悩みや病気の対応など◎相談内容の秘密は固く守られます。
坂田臨床心理士◎相談は、無料です。
◎ご希望があれば、ご自宅に伺うこともできます。

問い合わせ先：人吉保健所予防課（電話 22‑3107）

問い合わせ先：保健福祉課（電話 37‑2214 ＩＰ電話

2214）

県派遣保健師 三井 栄美
Itsuki.2014.９

8

村からのお知らせ

村からのお知らせ

10月の診療所担当医師予定表
電話

37‑2008

IP 電話

2008

※ 都合により、担当医師が変更となる場合もあります。ご了承ください。
日

12

19

26

火

7

（総合診療科）
中山（総合診療科）
中山

13

14

体育の日

（総合診療科）中山

20

21（総合診療科）
中山（総合診療科）中山

27

28（総合診療科）
中山（総合診療科）
中山

木

金

土

1

2

3

4

外科

（外科）
下川

9

10

外科

（代謝内分泌内科）
野田

16

17

外科

（血液内科）
樅田

23

24

外科

（代謝内分泌内科）
野田

30

31

外科

（外科）
下川

8

15

22

29

11

18

25

※ 膝の注射は月曜日と火曜日にお願いします。
人吉医療センター予約センター（旧人吉総合病院） 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後５時【初診時】 電話 ２２−１９００【再来時】 電話 ２２−７８７８【夜間救急時】 電話 ２２−２１９１

五木村の福祉避難所は２カ所指定しています
災害が発生したとき、または災害の発生が予想される場合は、高齢者や心身に障がいがある人など支援を必要とする人が日常生活に支障なく避難生活を送ることができるようにする避難所を「福祉避難所」といいます。
村では「五木村社会福祉協議会」及び「小規模多機能ホーム五木の友」の２カ所を指定しています。
ただし、施設の面積量や介助員数などにより受入れには限りがありますので、対象者については次の人を優先させていただきます。
１．村が作成している要支援者名簿に氏名が登載された人
２．上記の人のうち、障がい程度や介護状態により優先順位が高くなっている人

７月９日の福祉避難所の状況

11 Itsuki.2014.９

Itsuki.2014.９ 10

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう6

水﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

5月

村からのお知らせ

廃止

村からのお知らせ

五木村心身障がい者福祉年金は廃止しました

今後はそのほかの福祉サービスの財源として活用します。
福祉タクシー制度を充実させていますので、詳しくは下記へお問い合わせ下さい。
問い合わせ先／保健福祉課 電話３７−２２１４ ＩＰ電話：２２１４

五木村敬老式典を開催します！
日時：９月14日（日） 午前10時から
場所：五木中学校体育館
今年の芸能アトラクションはＴＶやラジオでおなじみの「英太郎」さんです。楽しく愉快なものまね
ショーを披露します。
なお、芸能アトラクションは正午から開始予定です。一般の皆さんもお気軽にお越し下さい。

﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

秋の全国交通安全運動が始まります
広く県民に交通安全思想の普及・浸透を図り、交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践を習慣付けるとともに、県民自身による道路交通環境の改善に向けた取組を推進することで、交通事故防止の徹底を図ることを目的に全国交通安全運動が実施されます。
村民の皆様も交通安全運動にご協力をお願いします。
実施期間① ９月２１日（日）〜９月３０日（火）までの１０日間② 交通事故死ゼロを目指す日 ９月３０日（火）お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

運動の推進項目○運動の基本
子どもと高齢者の交通事故防止○運動の重点
１．夕暮れと夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止（特に、反射材用品等の着用の推進及び自転車前照灯の点灯の徹底
２．全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
３．飲酒運転の根絶
問い合わせ先／総務課 電話３７−２２１１ ＩＰ電話：２２１１

球磨支援学校「オープンスクール」が開催されます
球磨支援学校の理解啓発と共に、特別支援教育のセンター的役割の一つとして「オープンスクール」が開催されます。また。教材・教具や専門書などの展示なども行われます。
１ 日時
１０月２日（木） ９時３０分〜１１時５０分
２ 場所
熊本県立球磨支援学校
３ 参加対象者
・行政、福祉関係 ( 教育委員会 ､ 教育事務所 ､ 福祉事務所 ､ 福祉課 ､ 社会福祉協議会 ､ 保健所 )・教育関係（小 ･ 中 ･ 高教職員及び特別支援教育支援員、幼稚園・保育園職員）
・一般（保護者、地域住民、民生委員、特別支援教育に関心のある人）・福祉施設関係
４ 申込み・問い合わせ
熊本県立球磨支援学校
電話 ４２−３７９２

13 Itsuki.2014.９

Itsuki.2014.９ 12

熊本県人権子ども集会■日時
月 日 土( )午前 時〜正午■場所 パークドーム熊本
部落差別をはじめあらゆる差別をなくし︑一人一人の人権が尊重される社会の実現を目指して行われる集会です︒県内の児童生徒が参加し︑子ども実行委員の運営
で︑体験・活動報告や全体活動などが行われます︒皆さまの多数のご来場をお待ちしています︒■問い合わせ先 熊本県教育庁教育指導局人権同和教育課☎０９６ ３‑３３ ２‑７０２〜東日本大震災復興支援企画〜
参加者募集！
県立装飾古墳館では定期的に体験教室を開催しています︒
今回は東日本大震災復興支援企画
として３年前から実施している﹁琥珀
勾玉づくり﹂を開催します︒琥珀を削って美しい勾玉を作ります︒
■日程
月 日
︵土︶
■時間 午前 時〜 時 分■会場 県立装飾古墳館 山鹿市鹿央町岩原３０８５■参加費 材料費 ８７０円
■受付期間
月１日から
︵要事前申込︶■募集定員 先着１００人■申し込み・問い合わせ先
県立装飾古墳館☎０９６８ ３‑６ ２‑１５１

県立装飾古墳館定期体験教室﹁琥珀勾玉づくり﹂

県民の健康づくりを支援する﹁くまもと健康づくり応援店﹂を募集します！
弁当・総菜店な■募集対象 飲食店︑
ど■募集要件 栄養成分表示やヘルシー
なメニューの提供など全９項目の中から取り組む項目を選び実施すること
■募集期間
現在募集中
︵ 月 日まで︶■問い合わせ先 詳しくは︑管轄する
県保健所または県庁健康づくり推進課まで☎０９６ ３‑３３ ２‑２５２

くまもと健康づくり
応援店の募集ランチバイキング「五木村フェア」が始まっています■日時 ９月 日︵日曜日︶
午前 時〜午後２時︵小雨決行︶■集合場所 小岱山ビジターセンター︵玉名市築地１５１２の３４２︶■内容 秋の野の花の観察や小岱山の
歴史等の説明をします︒■募集定員人■参加費 ５００円︵保険料および資料代︑
小学生以下３００円︶■申込方法 ﹁第５回森林自然観察・体験教室申し込み﹂︑
氏名︑
年齢︑
住
所︑
電話番号を記載してハガキ︑ＦＡ
Ｘ︑
電子メールで９月 日︵木︶までにお申し込みください︒■問い合わせ先 県森林保全課☎０９６ ３‑３３ ２‑４５０■申込先 〒８６２ ８‑５７０︵住所記載

小岱山︵しょうたいざん︶

第５回森林自然観察・体験教室

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

所で参加できる地震対応訓練︑﹁熊本シェイクアウト訓練﹂を実施します︒地震から身を守るためには︑日頃からの備えと︑発生直後のとっさの行動が不可欠です︒
皆さんぜひ参加してくだささい︒■実施日
月５日︵水︶
午前 時 分〜 時 分頃
■訓練内容 参加者各自の事前学
習＋地震発生時の安全行動■訓練内容・参加手続きなどの詳
しくは 熊本シェイクアウト ↑検索■問い合わせ先 熊本県危機管理防災課☎０９６ ３‑３３ ２‑８１１

熊本県防災情報
メールサービスに登録を！
台風などによる災害が発生しやすい
時期ですが︑
何か災害への備えはしてい
ますか？
県では︑
気象警報や避難勧告などの情報を携帯電話やパソコンへメール配信
する﹁熊本県防災情報メールサービス﹂を運営しています︒
災害から身をも守るためには︑
最新の防災情報の確認が不可欠です︒この機会にぜひ登録して下さい︒︵登録料は無 料︒携 帯 電 話の通 信 料は利 用 者 負担︒︶
登録専用コード ※空メールを送信してください︒

今年で最後です！

﹁レジ袋削減﹂推進中

秋の三十三観音を歩き︑人吉球磨の自然と文化に触れてみませんか︒
所定コースを歩ける人なら誰でも参加できます︒ただし︑小学生以下は保
護者同伴が必要です︒■開催日 ９月 日︵日︶■ 会 場 ふるさ と歴 史の広 場︵ 人 吉
城跡︶■参加料 ８００円︵高校生以下無料︶■コース 活き活き満喫コース ㎞
せせらぎ・さわやかコース ㎞
ふれあいファミリーコース ６㎞■ 申 し 込み・問い合 わ せ 先 人 吉 球
磨広域行政組合☎２３ ３‑０８０
ＦＡＸ ２２ ７‑２５５

第３回
相良三十三観音めぐり

利用期間は、12 月 31 日（水）までです

どこでも︑誰でも︑簡単にできる﹁地震訓練﹂に参加しよう！

※写真のメニューは一例です。
食材の都合などで変更になる場合があります。

不要︶
県森林保全課みどり保全班

ＦＡＸ ０９６ ３‑８５ ６‑２４７
電子メールアドレス
shinrinhozen@pref.kumamoto.lg.jp

潜在保育士の保育所就職を支援します！

6

10■問い合わせ先熊本県危機管理防災課☎ ０９６︲３３３︲２８１１

11

今年も９月から「五木よかもん商品券」を販売します
県では︑誰もがその時にいる場

五木産シイタケ入り茶わん蒸し﹁平成 年度潜在保育士就職支援研修会﹂を開催します︒■ 日時 及 び 場 所
月 日︑ 月日 合志市﹁ヴィーブル﹂月 日︑ 月 日 八代ハーモニーホール
月 日 ウイング松橋
月 日 玉名市社会福祉協議会■対象 保育士資格を有する人■時間 午後 時〜■ 内 容 講 義︑体 験 談︑就 職コーディ
ネーターとの面談など■申込み・問い合わせ先
熊本県保育協会☎０９６ ３‑２２ ０‑０３８
9

15 11

Itsuki.2014.９ 14

15 Itsuki.2014.９

10

7

■販売場所
五木村商工会・ハヤタ・レストラン夢唄
惣菜いつき苑・いつき石油・土肥商店（６店舗）※取り扱いは店頭にポスターを掲示している村
内の43店舗となります。商品券にも一覧表を掲載しているのでご覧ください。

10

期間：９月 30 日（火）まで
場所：熊本交通センターホテル
３階ダイニングバー桜
時間：11 時〜 14 時 30 分
（時間内制限はありません）
料金：中学生以上 1,250 円・小学生 720 円
・幼児 400 円

18

21

11

10

12

【問い合わせ先】
ふるさと振興課
電話 ３７−２２１２ ＩＰ電話 ２２１１
五木村商工会
電話 ３７−２３２１ ＩＰ電話 ２３２１

30

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

30

40

24

1

31

12

10

17

26

28

10

10 22

21

予約・問い合わせ先■熊本交通センターホテル ( 熊本市中央区桜町 3 の 10）
電話 ０９６−３２６−８８３３■ふるさと振興課 電話 ３７−２２１２
ＩＰ電話 ２２１１

1017﹁レジ袋削減﹂推進中

11

今年も、500 円券１２枚つづり・６千円分の商品券を、５千円で購入できる「五木よかもん商品券」を販売します。
村内の皆さまには９月１日（月）から販売を開始します。１世帯当たり 10 万円まで購入することができます。
利用期間は、12 月 31 日（水）までです。

11

五木産シイタケの甘辛煮

10

10

10

熊本交通センターホテル主催のランチバイキング「五木村フェア」が始まりました。
この「五木村フェア」は五木村の食材の認知向上と消費拡大を第一の目的に、ホテルならではのオリジナルメ
ニューを通じて、新たな食の楽しみを提供するものです。
五木の食材をふんだんに使用したメニューがたくさん取
りそろえられており、子どもから大人まで五木の山の恵みを存分に楽しむことができます。今までにない料理を、
この機会にぜひ一度味わってみてください。
予約、問い合わせは下記までお願いします。
10

村からのお知らせイン フ ォ メ ーション
インフォメーション

No.

246

Topics「はっ県！くまモンラボ」の撮影がありました

自然が奏でる子守唄の里 五木村

熊本県が提供する研究に励む研究員を紹介する番組、「はっ県！くまモンラボ」の撮影が８月 15 日、旧五木東小学校周辺で行われました。今回は五木村カヤック愛好会（ 田和紀会長）と五木村林業研究クラブ（中村健治会長）に、それぞれ取り組んでいることについて取材、撮影がありました。当日は、所長のくまモンといつきちゃんも登場。五木村研究会の家族のみなさんがカヤックとツリークライミングを体験していました。
放送日予定日は９月 10 日（水）、19 時 50 分〜 19 時 56 分にＲＫＫ熊本放送で放送予定です。ぜひご覧ください。

カヤックに乗り込むくまモン

カメラに向かって話す中村さん

くまもと子ども芸術祭2014 in 人吉「くまもと子ども芸術祭 2014 in 人吉」が、８月９日、10 日の両日に人吉カルチャーパ
レス、スポーツパレスで開催されました。本村からは五木東小学校の５年生と６年生の12 人が参加し、高野地区に伝わる「高野棒踊り」を保存会の唄い手（土肥康之さん）に合わ
せて披露しました。児童たちは日ごろの練習の成果を十分に発揮しました。

FAX：0966-３７-2215□編集/総務課

TEL：0966-37-２２１１□発行/五木村役場〒868-0201熊本県球磨郡五木村甲2672-7□発行日/平成26年9月１日

質問を受ける 田さん

力強く舞い踊る東小学校（５・６年生）の児童たち

人の動き（７月末現在）︻おくやみ︼

日
弘彦︵頭地︶

︵敬称略︶

山本

ご成婚

月

12

祐子︵日田市︶勇︵77 81 79

８

清水

才︶竹の川

17 13 29

中村

0 1

日

2

７月

計 1

才︶下谷

0 0

日 吉田ミユキ︵

1

８月

女 1

才︶頭地

0 1

良子︵

出 生

1

死 亡

転 出

男 0

日 山本

口・・・1,230人

世帯数・・・525世帯

８月

人

戸籍の窓口
※7月19日〜8月19日届出分

転 入

楽しく長い夏休みも終わ
り︑子どもたちは元気に学校に通っているようです︒
８月は盆踊りなどのイベントがありましたが︑雨︑台風の影響で中止になった
ものもありました︒その雨が引き起こした災害が日本
各地で土砂災害をおこし︑尊い命を奪いました︒
ニュースで流れる光景を目にすると︑わが家もいつ
大きな災害が発生するか分からないという不安と恐怖が押し寄せてきます︒
９月は敬老式典が開催されます︒芸能アトラクショ
ンもあります︒ご期待ください！

http ://www.vill.itsuki.lg.jp

12日(金)
献血
14日(日)
敬老式典
９ 16日(火)〜19日(金)議会定例会
19日(金)
行政相談
30日(火)
区長会

月

ホームページアドレス

行事予定