ふれあいネットワーク

発行日／平成 26 年 1 月 17 日

東員町社会福祉協議会だより〒511-0251 東員町大字山田 2013

編集・発行／総務福祉係
TEL 76-1560

FAX 76-1559

Ｅメール fukushi@toinshakyo.or.jp HP http://www.toinshakyo.or.jp

じくも平成 26 年

P1 三和小 6 年生鼓笛演奏
P2 一中ブラスバンド部演奏会・二中勤労体験学習
P3 新年あいさつ・功労者表彰・福祉車両寄贈
P4 地域の活動紹介・社協特別会費実績報告
P5 リフレッシュ事業
P6 介護タクシー券助成
P7 子ども服 xChange
P8 お知らせコーナー

新春号

伝統の鼓笛 演 奏に涙
三和小学校 6 年生
平成 25 年 11 月 22 日、三和小学校 6 年生が総合型介護予防事業のいきいきサロンに来てくれました。各班に分かれて昔の遊びや戦争の話を聞いたあと、合唱と三和小学校伝統の鼓笛演奏を披露してもらいました。すばらしい演奏に感動の涙を流している利用者の方もあり、楽しいひとときを過ごすことができました。

昔の話を真剣に聞いています

一緒に歌っている利用者さんもいました

三和小学校伝統の鼓笛演奏

楽しい時 間はすぐに過ぎてしまいます1東員第一中学校 ブラスバンド部 演奏会
平成 25 年 10 月 26 日、東員第一中学校ブラスバンド部が「デイサービスセンターふれあい」で演奏会を行いました。演奏した曲は「あまちゃん」のテーマ曲やアニメソングなど聞き覚えのある曲がたくさんありました。利用者の方もこの 演奏会を聞き元気をもらいました。
館内に響きわたる演奏

迫力ある演奏に元気をもらいました

一緒に演奏も楽しみました

東員第二中学校 勤労体験学習
平 成 25 年 11 月 6・7・8 日、東 員 第 二中学校の 2 年生が「デイサービスセンターふれあい」で勤労体験学習を行いました。
1 日目は緊張で利用者の方と話すことができなったのですが、徐々に慣れてきて、3日目には笑顔で あいさつ ができるようになりました。
理学療法士によるリハビリを体験

レクリエーションのお手伝い

最後は利用者の方から拍手が送られました2

新年のごあいさつ
東員町社会福祉協議会

会長

三林孝夫

新年あけましておめでとうございます。町民の皆さまには、日頃から東員町社会福祉協議会の事業並びに諸活動に対しまして、温かいご支援を賜り、心から感謝申し上げます。
昨年は、全国的に風水害による大規模災害が多数発生しました。幸いにして東員町においては大きな影響はなかった訳ですが、この風水害による被害者の皆様には、心からお見舞い申し上げると共に、一日でも早く復興することを心よりお祈り申し上げます。
昨年中は、24 年度の「東員町社会福祉協議会あり方検討員会」の提言を実行すべく、職員一同、邁進してまいりました。また、「あり方検証委員会」を立ち上げ、8 名の方に委員に就任いただき、進捗状況を検証していただいております。また、地域に社協職員が出向き、交流会を通じての「地域の繋がり」に重点を置き、地域の皆様とともに、「絆」の再構築を行うべく取り組みを進めさせていただいております。引き続き、皆様方のご協力をお願い申し上げます。
終わりに、皆さまのご健勝とご繁栄を心からお祈りいたしまして、新年のごあいさつとさせていただきます。

三重県社会福祉大会〜功労者表彰〜
平成 25 年10 月29日、第 62 回三重県社会福祉大会があり、民生委員児童委員として長年にわたり活動された「笹尾西 1 丁目 小川一美さん・笹尾西 2 丁目 今村邦子さん」に、三重県社会福祉協議会会長から「表彰状」が授与されました。
長年にわたるご貢献に感謝申し上げるととも受賞された
今村邦子さん・小川一美さんに、心よりお祝い申し上げます。

木村支社長様から福祉車両のパネルを受け取る三林社協会長

福祉車両を寄贈いただきました
平成 25 年 11 月 19 日
日、イオンモール東員においてイオンモ ル東員において式典が開催され、イオンリテール株式会社東海カンパニー（イオン社会福祉基金）様から福祉車両を寄贈いただきました。
寄贈していただいた車両は、車椅子とストレッチャーに対応できるリフト車両です。今後は障がい者の社会参加と福祉向上のために寄贈車両を有効に活用させていただきます。

みんなで記念撮影
3介
紹動活の域
地北大社百歳サロン▲開催日にはのぼりが立ちます

北大社百歳サロンは「百歳まで地域で元気に暮らそう」を目的に、毎月 1 回、第 2 金曜日午前 10時から午後 2 時まで北大社構造改善センターで開催されています。参加者の平均年齢は約 80 歳！！
近所の方が声を掛け合い毎回 35 名位の方が参加しています。午前中は様々な催しがあり、女性実行委員さんによる手作り昼食を食べて一日楽しく過ごしています。このような取り組みを通して、地域の 絆 を深めています。

▲実行委員の皆さん▲今回は生け花教室です。上手に出来上がりました

社協特別会費の実績報告
平成 25 年 7 月から 8 月に掛けてご協力いただきました
社協特別会費の実績報告をさせていただきます。お寄せいただいた特別会費につきましては、地域福祉の推進のために使用させていただきます。
ご協力ありがとうございました。

社協特別会費804,000 円

4

在宅介護者の憩いの場！
在宅で介護されている方！

◀マッサージは癒しの時間です！

介護教室では、毎月 1 回介護者の皆さんが集まり楽しい時間を過ごしています。もっと多くの方にご参加いただくために、おしゃべり仲間とランチ仲間（自己負担）を募集しています。

メール会員に登録ください！
介護に役立つ情報や介護者リフレッシュ会の案内をお届けします。詳細は当会までお問い合わせください。

集募
者加
参

冬の健康管理を学びました。▶

〜介 護 者リフレッシュ事 業〜
おうちで介護するときのヒント③（食事編）＆おしゃべり会
日

時 1 月 23 日（木）10：00〜12：00

場

所 ふれあいセンター 研修室内

容 食べ物、食べ方、冷凍食品の上手な利用の仕方をヘルパーがお知らせします。

参 加 費

無料

ボディマッサージ＆おしゃべり会
日

時 2 月 27 日（木）9：30〜12：30

場

所 東員町ふれあいセンター

内

容 ボディマッサージでゆったりと心地よい時間を過ごし（おひとり 20 分）コーヒーを飲みながらおしゃべりしましょう。

参 加 費

無料

ぶらり菰野日時 3 月 20 日（木）10：30〜14：00

集合場所 東員町ふれあいセンター内

容 温泉、宿泊施設、有名シェフのスイーツ店、人気のスポットアクアイグニスで心も体もリフレッシュしませんか！

参 加 費

600 円（昼食代を含む）《共通事項》
申込 前日までに社会福祉協議会へ
FAX・E メールでの申し込みは、「リフレシュ」を件名にしてお名前と連絡先を明記ください。ケアマネージャーでもお受けいたします。

対 象 者

高齢者を介護している家族※おしゃべり会だけの方も、初めての方も、ぜひご参加ください。
※ふれあいセンターまでの交通手段にお困りの方は、社会福祉協議会までご相談ください。

受付先・問い合わせ先
東員町社会福祉協議会

TEL 76‑1560

E メール fukushi@toinshakyo.or.jp
5FAX 76‑1559

まだ申請していない方はいませんか？

介護タクシー券を助成します［共同募金配分金事業］
社会福祉協議会と契約した下記の事業所を利用される場合に、買い物に行きたい…

１回 500 円のチケット４枚つづり（2000 円分）を助成します。
利用期限は平成 26 年 3 月 31 日までです。

新しい事業所
ケアサポート花・介護タクシー

TEL 090 1238 8700

ご利用いただける事業所
株式会社りぼん（介護ステーション絆）

TEL 82 1136

食事に行きたい…

有限会社だいち（ナーシングホームもも） TEL 75 0302
ひかりサービス有限会社

TEL 88 0066

福祉角喜タクシー

TEL 0120 151 987

福祉タクシーひまわり

TEL 090 3484 9282
77 1128
TEL 22 0268

三重近鉄タクシー桑名営業所

ご利用いただける方
介護保険者東員町が「要支援」に認定している人。

ご希望の方は…
① お電話ください。TEL 76 1560（東員町社会福祉協議会）② 申請書お渡ししますので、記入し、介護保険証の写しを添えて社会福祉協議会事務局までご提出ください。
※申請書はふれあいセンターのほか、ケアマネージャーさんのところにあります。
※代理の方の申請が可能です。
移送サービス提供

要支援の方

介護タクシー事業所
介護保険証の提示・500 円券・差額の運賃

申請

社会福祉協議会

契約

決定通知書
チケット

東員町社会福祉協議会
東員町山田 2013（ふれあいセンター内） TEL 76 1560

6

子ども服 xChange（エクスチェンジ）〜子育てママたちの出逢い、ツナガリ〜〜服としあわせのシェア〜
日時 … 1 月 22 日
（水）10：00〜13：00 頃
場所 … 東員町ふれあいセンター 2 階 子育て応援ルーム

xChange（エクスチェンジ）とは…
xChange（エクスチェンジ）は、ファッションアイテムに特化した、誰でも参加、開催できるフリースタイルの物々交換。
人や地域のつながりを豊かにし、所有から共有へ、循環型社会へのシフトを促すプロジェクトです。

エピソードタグについて
xChange の大切なルール、それは『エピソードタグをつけること』
xChange に出品するアイテムには、値札の代わりにエピソードタグを必ず付けます。
服の思い出や次のもらい手へのメッセージなど、自由に書き込みます。
物に秘められたエピソードや心に目を向けていく工夫、前の持ち主と新しい持ち主、キモチをつなげる楽しいシカケです。

出品者の募集について 〜服と心の交換会です〜
お 1 人 20 点まででお願いします。
出品できるものは、新生児〜120cm までの子ども服です。
洗濯済のもの、汚れがあっても目立たないもの、他の人に喜ばれるだろうと思われるものに限ります。
「エピソードタグ」に品物にまつわる思い出など書き込んでください。
※応援ルーム受付に用意してあります。
不要品の回収場所ではありません。あくまでも他の人が欲しいだろうな、自分ももらったら嬉しいと思うものをお持ちください。
出品できるものがなくても、欲しいものがあればもらって帰ることができます。
品物を持ち帰る方は、会場に用意してあるメッセージカードに思いを書いてボードに貼ってください。
［出品の受付］
日時 … 1 月 20 日（月）10：00〜12：00
場所 … 東員町ふれあいセンター

問い合わせ先・主催・後援・協力
問い合わせ先 … バンビ

石崎TEL76‑9318

主催 …………… バンビ・東員子育て支援ネット
後援 …………… 東員町
協力 ……………「美し国おこし・三重」実行委員会

7

ーナー
お 知ら せ ココーナー

このコーナーへの掲載を希望する方は、社会福祉協議会（TEL76‑1560）へご連絡ください。

（福祉・ボランティア・市民活動以外の内容や、政治・宗教・営利目的の内容は除きます。 ）ひとり親家庭
ひとり親家庭とり 家 （母子（母（母子母子・父子家庭）
父子父子 家 ）の皆様への 様へ『 入学入 学・卒業祝金
卒業卒業祝業祝金祝金 』を贈呈します
を贈を贈呈
贈呈し
呈
しまます
す対 象 者 町内在住のひとり親家庭の児童・生徒のうち、①小学校に入学 ②中学校に入学 ③中学校を卒業 のいずれかに該当する方
申請方法 指定の申請書を、2 月 21 日（金）までにご提出ください（申請書は社会福祉協議会窓口にて配布。手続きに印鑑と振込先が必要。）

東 員グ
東員グラウンドゴルフクラブ
グラウ
ラウンドゴルフクラブ『 会会員募集員募募集集』
応募資格
申込期間
申込方法

町内在住の 60 歳以上の方で、木曜日 9 時からの活動に参加できる方
2月1日（土）〜2 月 28 日（金）
住所・氏名・生年月日・電話番号を明記したものを、各地区役員にお渡しください。
応募者多数の場合は抽選します。抽選結果は各地区役員からお知らせします。
問合せ先 東員グラウンドゴルフクラブ TEL76‑6777（山形）みえボ
みえボランタリーフォーラムinそういん
ボララン
ランタン
タリ フフォォー
ォーラム nそそうい ん〜つ〜〜つながろう
つな
つながな
がろろう
う そういんから
そう
そういん
ういん
んかから
から ひろげようひろひろげよろげよげようよう 創意工夫で創意創意工
意工 夫 で！〜日時 2月2日（日）10：00〜16：00
場
所 桑名市総合福祉会館とその周辺
プログラム
9：30〜10：00 受付
10：00〜12：30 分科会（詳細は下記へお問合せください）12：30〜13：30 昼食・会場移動
13：30〜16：00 全体会（分科会報告、パネルディスカッション）
申込方法 指定の申込用紙を下記へ FAX または郵送してください※指定の申込用紙は、東員町ふれあいセンターにあります。
※定員（200 名）に達し次第、締切となります。
参 加 費 無料
問合せ先 三重県社会福祉協議会 TEL059‑227‑5145 FAX059‑227‑6618

心 配ごと
心配ごと相談
ごと相 談・無無料弁護士相談料 弁 護 士 相談
相談
無料弁護士相談は 1 日 5 組の予約制となっておりますので、ご希望の方は下記まで電話連絡をお願いいたします。相談の際は関係書類などをお持ちいただくと、スムーズに相談に応じることができます。

★東員町ふれあいセンター（無料弁護士相談・一般相談）
日 時

2月5日
（水）
、3 月 5 日（水）、4 月 7 日（月） 9：30〜11：30★笹尾コミュニティーセンター（無料弁護士相談・一般相談）
日時

1 月 19 日（日）、2 月 16 日（日）、3 月 16 日（日）、4 月 20 日（日） 9：30〜11：30※弁護士法、その他の法律に抵触する場合は相談に応じることができない場合があります。
受付先・問い合わせ先 東員町社会福祉協議会 TEL76‑1560 FAX76‑1559
E メール fukushi@toinshakyo.or.jp
8