

ᾁ
NO.508ʻ࠰Ძ࠰Ʒ‫ܤ‬μǛᅌᫍ⋧ཎᨼžʴƱᐯ໱ƕσဃưƖǔǇƪſǛႸਦƠƯཎᨼ
⅙ ᙱ⇴޽ထ↝ဃ෇࿢‫ؾ‬⍫ʴ ⎛ ᐯ ໱ ⍿ σ ဃ ⎚⎀ ⎾ ⎱ ⎔ ⍬ ⏅ Ⴘ ਦ ⎊ ⎙西 ノ 島 町 は︑ 海 に 囲 ま れ︑ 山 に も 恵 まれた自然豊かな環境です︒

景 観 が 観 光 資 源 に も な っ て お り︑ ま た

漁 業 や 畜 産 も 盛 ん で︑ 自 然 環 境 が 産 業 の重要な基盤となっています︒

このような環境の中で︑人の営みを行って い く こ と は︑ 生 活 の 利 便 性 と 美 し い 自然環境の両立が必要不可欠なことです︒

今 回 の 特 集 記 事 で は︑ 西 ノ 島 町 の ラ イ

フ ラ イ ン を 維 持 し︑ か つ 自 然 を 守 る た めの 取 り 組 み ︱︱ 簡 易 水 道︑ 下 水 道︑ ゴ ミ

処 理︑ 海 岸 漂 着 物 清 掃︑ 道 路 維 持 ︱︱ についてご紹介します︒

2ཎᨼẅẐʴểᐯ໱ầσဃỂẨỦộẼẑ ửႸਦẲề

簡易水道︱︱

度 中 道 取 水 井 ︶ か ら 取 水 し て︑ 浄 水 処の 水 源︵ 美 田 ダ ム︑ 大 山 砂 防 ダ ム︑ 三

西 ノ 島 町 の 簡 易 水 道 は︑ 町 内 三 箇 所

で処理をして︑きれいな水にして川や海区集落排水処理施設︑東部浄化センター︶場︵浦郷地区集落排水処理施設︑美田地所から発生する排水を三箇所の下水処理

西ノ島町の下水道は︑各ご家庭・事務

下水道︱︱
環境美化

理 し た う え で 各 ご 家 庭・ 事 務 所 ま で 供に返す役割を担っています︒

ライフライ ン の 維 持

給 し て い ま す︒ こ の 水 源 は︑ 簡 易 水 道
下 水 道 に 接 続 す る こ と に よ っ て︑ 周の 安 定 し た 供 給 の 為 だ け で な く︑ 川 を守 り︑ 水 棲 動 植 物 の 生 態 系 を 守 る 役 割の 悪 臭 を 抑 え る 効 果 が あ り ま す︒ ひ い

辺 の 蚊 や 蝿 の 発 生 を 抑 制 し︑ 側 溝 な ど

ま た︑ 供 給 す る 水 は 定 期 的 に 水 質 検ては川や海への家庭排水の流出が減り︑を担っています︒

査を行っており︑配水設備はコンピュー自然をきれいに保つことができます︒

普及率は下図を参照して下さい︒

各 地 区 の 下 水 道・ 合 併 処 理 浄 化 槽 のタによる二十四時間監視を行っており︑異常発生時は職員が昼夜問わず対応する 体 制 を と っ て い ま す︒ こ の よ う に︑

清潔な環境で快適な生活を送るため︑

平成２６年１２月末時点での各地区の下水道・合併処理浄化槽の普及率

可能な限り下水道への接続をして下さ

美田地区集落排水処理施設

極 力 断 水 と な る こ と の な い よ う︑ ラ イ

いますようお願いします︒

3

フラインの維持につとめています︒

美田ダム

▲
▲

ゴミ処理︱︱
廃棄物の適正処理
西 ノ 島 町 で は︑ ゴ ミ は 決 め ら れ た 日にゴミステーションへ出されたものを
回 収 し︑ ゴ ミ の 種 類 ご と に 処 理 を す る
方式を採用しています︒︵西ノ島町ゴミ焼却場﹁清美苑﹂︵以下︑清美苑︶へ直接搬入する方法もあります︶
可 燃 ゴ ミ の 場 合 は︑ 収 集 し た ゴ ミ を
焼 却 し︑ 焼 却 灰 を 埋 立 て し て 処 理 し ています︒
不 燃 ゴ ミ の 場 合 は︑ 収 集 し た ゴ ミ を埋立てして処理しています︒
資源ゴミ︵カン︑ビン︑ペットボトル︶

ま た︑ 下 水 道 汚 泥 は︑ 浦 郷 地 区 集 落
排 水 処 理 施 設・ 美 田 地 区 集 落 排 水 処 理
施 設・ 東 部 浄 化 セ ン タ ー で そ れ ぞ れ 汚泥 と 水 を 分 離 す る 処 理 を 行 い︑ 汚 泥 を
西 ノ 島 町 汚 泥 再 生 処 理 セ ン タ ー﹁ び わ苑﹂︵以下︑びわ苑︶へ搬入します︒
び わ 苑 で は 汚 泥 を 更 に 脱 水・ 凝 集 を行い︑助燃剤に再生します︒
汲み取りで回収されたし尿については︑ 直 接 び わ 苑 へ 搬 入 し︑ 同 様 に 助 燃剤に再生します︒
な お︑ 助 燃 剤 は︑ 清 美 苑 で 可 燃 ゴ ミの焼却の際に使用されます︒
このように段階を経て各施設で処理
さ れ る 中 で︑ 発 生 す る 排 水 や ば い 煙 に
つ い て も︑ そ れ ぞ れ 定 期 的 に 成 分 調 査
を 行 っ て お り︑ 周 辺 環 境 へ 悪 影 響 を 及
ぼさないよう配慮しています︒

びわ苑の 場 合 は︑ 収 集 し た ゴ ミ を 手 作 業 で 分

清美苑Ӳ‫ע‬ғỉἆἱἋἘὊἉἹὅ
ẦỤἆἱử‫ׅ‬ӓӧ༓ἆἱỊฌ፦ᑽỆề໲Ҳɧ༓ἆἱẆ ໲Ҳ໋Ị؈ᇌề᝻เἆἱỊẆ ৖˺ಅỂЎКẲẆ ෙٟထỉἼἇỶἁἽἍὅἑὊồ

別 し︑ 海 士 町 の リ サ イ ク ル セ ン タ ー でリサイクル処理をしています︒▲

ཎᨼẅẐʴểᐯ໱ầσဃỂẨỦộẼẑ ửႸਦẲề

マナーを守り︑清潔な環境を保ちましょう︒

し か し︑ 皆 さ ん の 生 活 に 身 近 な と こ

ろ に も︑ 環 境 に 悪 影 響 の あ る 行 為 は ありますので︑注意が必要です︒

空き缶やペットボトル︑たばこの吸い殻などが道端や海岸沿いに捨てられている こ と が あ り ま す︒ こ の よ う な ゴ ミ は 自然に分解されないため︑いつまでも残り景観を害する事になりかねません︒

ゴミステーションに出されているゴ

ミ に も︑ 収 集 日 の 朝 以 外 に 出 さ れ て い

る場合があります︒このような行為は︑

悪 臭 が 発 生 し た り︑ 鳥 獣 に よ る ゴ ミ の散乱が発生する原因となります︒

ゴ ミ の 野 焼 き は︑ 一 部 の 例 外︵ 風 俗

習慣上又は宗教上の行事を行うために必要な廃棄物の焼却︵例 とんど焼き等︶を 除 い て 法 律︵ 廃 棄 物 の 処 理 及 び 清 掃に関する法律第十四条︶で禁止されて

い ま す︒ 野 焼 き や 家 庭 で の ゴ ミ の 焼 却により︑悪臭や煙が発生します︒ また︑

煙の中には毒性のあるダイオキシン類

が 発 生 す る こ と も あ り︑ 近 隣 の 人 に 迷

惑 を か け る だ け で な く︑ 環 境 へ も 悪 影

響があります︒

ひ と り ひ と り が マ ナ ー を 守 り︑ 清 潔な環境を保っていきましょう︒

4ཎᨼẅẐʴểᐯ໱ầσဃỂẨỦộẼẑ ửႸਦẲề

海岸漂着物清掃︱︱
景観の保全と自然保護
西 ノ 島 町 は︑ 離 島 で あ る た め に 海 に
囲 ま れ て お り︑ 大 小 様 々 な 入 り 江 や 浜
辺 が あ り︑ ゴ ミ が 流 れ 着 い て き ま す︒

道路維持︱︱
景観の美化と利便性
西 ノ 島 町 で は︑ 地 区 間 の 道 路 な ど で
道路が山や草むらと隣接している箇所
は 非 常 に 多 く な っ て い ま す︒ こ れ を 放
置 し て い る と 路 肩 の 草 が 生 い 茂 り︑ 道
路に覆いかぶさって通行に支障が出る
場 合 が あ り ま す︒ こ の よ う な こ と の な
い 様︑ 六 月 か ら 十 一 月 ま で 町 道・ 林 道の草刈りを実施しています︒
ま た︑ こ の ま ま で は 道 路 に 落 下 し か
ね な い 枯 れ 松 な ど の 枯 木 を︑ 事 前 に 切の 陥 没 や コ ン ク リ ー ト の 穴 な ど︑ 多 様

草 木 の み な ら ず︑ 道 路 ア ス フ ァ ル トも配慮し︑自然と共に生きるための盤の維持を図りながら︑周辺環境に西ノ島町では︑このように生活基

り倒して道路の安全を確保しています︒

な道路の危険性について対応を行って協力をよろしくお願いいたします︒

するまち﹂を目指して︑引き続きごく生活していける﹁人と自然が共生の環境をクリーンに保ち︑気持ちよ

身の回りの環境︑ひいては島全体の協力も必要不可欠です︒

この取り組みには︑町民の皆さん

後も取り組んでいきます︒

取り組みを行ってきており︑また今たします︒

皆さんのご協力をよろしくお願いい

応について検討する事ができます︒

環 境 整 備 課 ま で ご 一 報 い た だ け れ ば︑ 対の皆さんが気付いた箇所があれば︑役場し︑即時対応することは困難です︒町民

しかし︑町内の微細な事項を全て把握

います︒

▲

こ れ を 放 置 し て い る と︑ 西 ノ 島 町 の重要な観光資源である景観と環境を大きく損なう要因となります︒
毎 年︑ 有 志 ボ ラ ン テ ィ ア を 募 り 実 施 している国賀海岸や耳々浦海岸の清掃に加え︑ 平 成 二 十 三 年 度 か ら こ の よ う な 漂 着物の清掃を業者に委託しています︒

清 掃 対 象 の 海 岸 は︑ 観 光 客 や 釣 り 客の多く訪れる国賀海岸周辺や三度海岸の み な ら ず︑ 仁 具 海 岸 や 摩 天 崖 下 一 帯のように観光船からよく見える位置を中心に選定し清掃を行っています︒
ま た︑ 回 収 し た 漂 着 物 は 本 土 ま で 運
搬 し︑ 本 土 の 処 分 業 者 に 処 分 を 委 託 しています︒
このようなゴミの中には︑海外からの漂着物も多いのですが︑国内のゴミも多
数 あ り ま す︒ 陸 上 で の ゴ ミ の ポ イ 捨 て と同 様 に︑ ひ と り ひ と り が マ ナ ー を 守 り︑
美しい景観を守っていきましょう︒

5

海岸漂着物清掃前
海岸漂着物清掃後

西ノ島町
消防団出初式

１ 月５ 日︵ 月 ︶ 西 ノ 島 町 立 中 央 公 民 館 ノ
ア ホ ー ル・ 観 光 交 流 セ ン タ ー 前 岸 壁 で 平 成
年西ノ島町消防団出初式が行われました︒

参加した団員の皆さんの引き締まった表
情 に は︑ 西 ノ 島 町 民 の 生 命・ 財 産 を 守 る︑という消防団活動への強い決意が感じられました︒
ノアホールで行われた式典では消防団の活動にご尽力いただいた方々への表彰が行
わ れ ま し た︒ 屋 外 に お い て は︑ 寒 空 の 下︑整然とした整列・行進を行い︑そのきびきびとした姿は見事なものでした︒一斉放水
では︑日ごろの訓練の成果を十分に発揮し消防車両︑ポンプを見事に操作したその光景は壮観でした︒
昨 年︑ 消 防 団 の 火 災 で の 出 動 は ２ 件 で︑号以降︑中四国から災害での出動はありませんでした︒しかし︑
昨 年 の８ 月 に は 台 風

は︑この場を借りてお礼を申し上げます︒

ご多忙の中︑ご臨席頂いた来賓の皆様にお願い致します︒の意識をもって生活を送って頂きますよう

まにおかれましても︑日頃より防火・防災

はいつ起こるかわかりません︒町民の皆さ

る大きな災害が発生しました︒火災・災害

大雨による土石流から多くの人命が奪われ大な被害が発生しました︒特に広島市では︑り︑各地で河川の氾濫や土砂崩れなど︑甚

近畿︑東海地方を中心に記録的な大雨にな

11

なお︑当日表彰を受けられたのは︑次の
方々です︒

広島
大野

重人
宣明

誠
悟

島根県消防協会長表彰︻表彰章︼
第３分団 分団長
第１分団 副分団長

小濱
岩根

扇谷
中田

博志
英雄

︻勤続章︼
第１分団 団員
第４分団 団員

副班長
団員

島前消防協会長表彰

第３分団
第２分団

一斉放水

27

6

第３分団

第１分団

第１分団

団員

団員

団員

団員

若松

清水

木谷

小谷

一成

智和

勝

隆之

功三

消防団活動にご協力をお願いします
消防団は、常勤の消防職員が勤務する消防署と異なり、火災や大規模災害発生時に自宅や職場から現場へ駆けつけ、その地域での経験を活かした消火活動・救助活動など重要な役割を担っています。消防団員の方々は、仕事や家庭をもちながら、それぞれができる範囲で力を合わせ、地域を守っています。
しかしながら全国的に見ても少子高齢化から消防団の団員数の確保が困難となってきています。
現在、西ノ島町消防団においても定員数を確保できない状況であり、こうした状況が続けば火災や災害発生時における消防活動に支障をきたすことになります。西ノ島町の安全・安心な暮らしを守るため、消防団員確保にあたっては町民の皆さまにご協力いただきますようお願い致します。

■入団概要
18 歳以上で、町内に居住している方、または勤務している方ならどなたでも入団できます。

■入団後の主な待遇
・消防団員の身分は非常勤特別職の地方公務員となります。
・災害活動・訓練に出動した場合には手当が支給されます。
・一定期間以上勤務して退団した際には退職報奨金が支給されます。
・消防活動に必要な被服が貸与されます。
・職務にあたって功労、功績があった場合には、表彰されます。

■公務災害補償
・消防団員が消防団の公務中の災害で死亡・負傷した場合、損害が補償されます。労災のような
災害補償制度です。

■福祉共済制度・公務上だけでなく、日常生活における疾病、事故に対して給付を受けることができます。
また、重度障害の場合の生活援護金、死亡した場合には遺族援護金などの給付を受けることができます。

7

Ѫ

西ノ島町消防団長表彰

第４分団

若松

昭良

正春

孝行

博光

武志

日出正

巧

︵退団者 年以上︶

河内

小島

山根

山根

竹谷

藤谷

天草

団員

団

団

班
昌史

第４分団

分

分

部

西ノ島町長感謝状

第 ２

第 ４

本
桶谷

︵敬称略︶

表彰式

10

ᙱἠ޽ထ‫׎‬ᨥʩ්ՃἓỹἽἉὊỆợỦⅦଐஜ↝᭸⅚⇈∇∐⇑↝᭸Ⅷ

ἓỹἽἉὊ Ὁ ἊἵὊἜἽ

ᵴᶍᶊᵌᵏ

西ノ島の皆さん、二月三日の節分には、どんなことをしますか。日本では豆まきをしたり、海苔巻きを食べたりする習慣があるよと、先日、オハイオ州にいる家族に教えてあげました。さてさて、節分の事を英語で言うと、どんな感じでしょうか。
豆まき
豆まき beanbean throwing
throwing
節分
節分

Setsubun
Setsubun

鬼
鬼

oni
oni

太巻き
太巻き thickthick sushi
sushi rollroll((巻き寿司は
巻き寿司はrollroll sushi
sushiややsushisushi roll
rollで、太巻きの「太」を意味するのはで、太巻きの「太」を意味するのはthick。
thick。
Roll）
Roll sushi
sushi isis popular
popular inin America.（巻きずしはアメリカでは人気）など。
America.（巻きずしはアメリカでは人気）など。
あれ？鬼は oni そのままですか？アメリカでは鬼がいないということでしょうか。まあ、鬼みたいな ogre( オーガ ) はいますが、日本の鬼との相違点や共通点があります。オーガは、西洋の昔話によると、人間を食べる、醜い巨人で、日本の山姥が住みそうなところ、山の奥や森の奥に住んでいます。
見た目はさまざまですが、人間より背が高くて、肌の色が薄いねずみ色や、薄い緑という、オーガのイメージがあります。角の付いている、トラ柄の布を着たりする鬼のことをどうしても英語で説明したいならば、Japanese ogre （ジャパニーズ・オーガ、日本のオーガ）がアメリカ人にとって一番わかりやすい言い方かもしれません。
こんな風に、鬼とオーガのように、「少し似ていて、少し違う」文化が発見出来て楽しいですね。鬼であれ、オーガであれ、皆さんのところに鬼が来ませんように！

᭸Ị‫ٳ‬ὲẅẅẅẅᅦỊϋὲ
ᵠᵿᶂᴾᶍᶌᶇᴾᶍᶓᶒᴿᴾẅᵥᶍᶍᶂᴾᶄᶍᶐᶒᶓᶌᶃᴾᶇᶌᴿᴾ

昨年
12‫ ݃⎡ ⏳␢ ⏕ ୿ ׋‬ព

月︑公益財団法人ごうぎん島根文化振興財

年度に公民館図書室の改装を行って以来︑多団 様 よ り︑ 図 書 カ ー ド を 寄 贈 し て い た だ き ま し た︒

平成

くの方のご協力を得ながら︑町民の方にたくさん利用していただけたことを認めてい た だ い た も の で す︒

寄 贈 さ れ た 図 書 カ ー ド は︑

今 後︑ 新 し い 図 書 の 購 入 をし︑さらに︑町民の皆様に役立つ図書室になるよう活用させていただきます︒ありがとうございました︒

␺␺␹ဪ ⎡ଐ

１月９日︵金︶︑１１０番の日にちなみ︑別府港フェ活動が行われました︒

参加したみた保育園の園

児たちは一般の参加者や活

イ カ 活 っ ち ゃ ん︑ み こ ぴ ー

君らとともに隠岐汽船フェリー乗降客にチラシを配布し︑ 広 報 活 動 を 手 伝 い ま した︒

リー第 ２ターミナル ２階にて︑１１０番の日の広報

23

8Enjoy
ma!
noshi
Nishi

ᙱ ἠ ޽ ထ ᚇ ή ң ˟ẐỊếộẟụẑ ỆӋьẲộẶỮẦẇ
焼火山の中腹にある焼火神社では昔から「はつまいり」という行事が行われています。
「はつまいりって、何？」と思われる方もいるかもしれませんが、この島前地区にとって重要な行事です。「はつまいり」とは、各地区の参加希望者が一団となって、焼火神社まで登り、船や家などの安全祈願を行うものです。
※昔は船で波止地区にある鳥居まで行き、そこから１時間かけて神社まで登山していました。
また、神事の後は、参拝者が神様と「直会（なおらい）」をします。祝う方法は地区によって違いますが、特別な食事と隠岐の地酒で盛り上がり、地区内の親睦を深めます。
最近は、この「はつまいり」に参加する方が少なくなっており、とても残念に感じます。
回覧板等で「はつまいり」の情報を見かけましたら、近所に住んでいる方たちに声をかけて「はつまいり」に参加しませんか？
詳細はお住まいの地区の区長さん等に、お問合せください。

ႆỉ᭽щửϤỉᨨ‫ޟ‬

̮ὲ

１月８日（木）、９日（金）の２日間にかけ、西ノ島町でテレビ東京の番組の撮影がありました。番組のテーマは「ニッポンの新名所（仮）」で、寒い冬の隠岐の魅力を発見するためのロケでした。番組ではビートたけしさんに東京のスタジオ
で隠岐のロケを見てもらい、外国人でも日本人でも楽しめる観光地や隠岐の魅力について話されるそうです。全国へ向け、良い宣伝になると思いますが、残念ながら、隠岐では番組を見ることができません！島根県・鳥取県以外の都道府県に住む親戚や友人にお知らせください。
éᲭஊᲭᲫ଑ᲣᤀᲤᲭᲭᲵᲫᲫ᳹ſƩƛơƸȌȄȞȴƸȠǬȀƀᲞᲭᲫᲲƁȌȄȞȴƸ૽ӹ৒ᲣˏᲤƂ

西ノ島ふしぎ発見 39

῍ဋᡀ༇᣼἖ὊἼἌἲἥἷὊἿὊỉἨἻἕἛ Ὁ ἚỸἽẰỮểᚇήỆếẟềᛅửẲộẲẺ῍ἝἅἻ

和歌山県田辺市の熊野古道は近年外国人観光客に大人気ですけど、どうしてですか？

ἨἻἕἛ

１０年間で情報を整理したり、市内の看板等を整備して、旅行会社やメディアに宣伝をしたら、少しずつ世界で知られるようになりました。今では外国人観光客の人気スポットです。

ἝἅἻ

そうですか！すごいですね！隠岐も外国人観光客の人気スポットになってほしいです。

ἨἻἕἛ

良い戦略を作って、それに従って官民が力を合わせたらできると思います。熊野古道は世界遺産に登録した後、日本人観光客がたくさん来ましたが、その後あまり来なくなりました。昔は世界遺産ブームでしたが、今は観光客が熊野を再発見しに来ています。

ἝἅἻ

隠岐は世界ジオパークとして認定されましたが、日本ではまだ世界ジオパークのブームじゃないです。

ἨἻἕἛ 「ブーム」よりも「ルーツ」、その土地の魅力を充分説明してお客さんに発見してもらうのが重要です。隠岐では大自然、深い歴史文化、そして今の生活等は他の地方で味わえないものがたくさんあります。

ἝἅἻ

なるほど！隠岐の日常は普通で味わえない日常で、そこに魅力がありますね。
日本人も外国人も楽しめますか？

ἨἻἕἛ

もちろん！熊野でも日本人も外国人も不思議な日常を体感しに来ています。
隠岐でもこのような観光ができると思います。がんばってください。

9໺ Ệ঺ ы Ằủܱ ᨥ Ệි ᣂ ᚮ ၲ ৑ ỉᅠ ໺ ‫ ٳ‬ஹ ỂᅠẺ૾ ỆỶ ὅἑ ἥἷ ὊẲ ộẲ Ẻὲිᣂ‫ૼٻ⅙˰נ‬ଯဏↄ⇂≋ᅠ໺ഭ … ࠰≌≴≔≑ᅠ໺⇁ↆ↷ⅵ↗࣬→↎ⅼ→ⅺↀ↞≢
たばこの値上げ、健康面を気にしていたこと、前からたばこを辞めたいと思っていたところ、ちょうど浦郷診療所の保険適用での禁煙外来がスタートとなったことがきっかけです。

≴≕≑ⅳ↓ⅺ↸‫↎ↆ↭↰ڼ‬ⅺ≢
平成２２年１１月２日から保険適用での禁煙外来がスタートとなったので
実は浦郷診療所の禁煙外来

その日に始めました。

ᇹ ᵏ ӭᴾの方でした！
≴≖≑↘ⅵⅳⅵ඙ၲ↖ↆ↎ⅺ≢
当時の治療は、
禁煙パッチのみでした。定期的に浦郷診療所に通いながら治療しました。毎日禁煙パッチを貼って、大きいパッチから段々と小さいパッチに変わっていきました。受診した時に併せて、肺活量も測ってもらい、段々と値も目に見えて良くなっていきました。

≴≗≑↳↰↕ᑣⅺ→↎↗࣬ⅵↂ↗⇁૙ⅷ↕ⅾ↏ↄⅳ⅛
良いこといっぱいありますよ！まずは寝たばこや、吸った後に家を出る際の火事の心配をしなくなりました。寝たばこして、
畳を 1 枚焦がしたこともあったので（笑）。たばこを吸える場所を探さなくても良くなりました。体重は、2㎏増えたけど元に戻りました。肺活量も段々と良くなっていってますね。

ᑔឭ‫⅙˰נ‬ӝ஭Ջஒↄ⇂⅙≋ᅠ໺ഭ≖࠰≌≴≔≑ᅠ໺⇁ↆ↷ⅵ↗࣬→↎ⅼ→ⅺↀ↞≢
結婚に向けて、奥さんに「辞めるように」言われたのがきっかけです。

≴≕≑ⅳ↓ⅺ↸‫↎ↆ↭↰ڼ‬ⅺ≢
平成２３年の春から。それまでは１日２０本くらいは吸っていました。

ිᣂᚮၲ৑Ể
ẅẅẅẅẅấࢳẼẲềộẴṾẅ

≴≖≑↘ⅵⅳⅵ඙ၲ↖ↆ↎ⅺ≢
内服薬（口から飲む薬）での治療でした。最初の７日目までは、たばこを吸いながらの治療でしたが、段々とたばこがまずく感じる様に。８日目からは完全に禁煙になって、３か月間継続して治療しました。

≴≗≑↳↰↕ᑣⅺ→↎↗࣬ⅵↂ↗⇁૙ⅷ↕ⅾ↏ↄⅳ⅛
体調はすごく良くなりました。息切れしなくなり胃や鼻も調子いいです。家族や小さい子にも煙たがられなくなりました。金銭面では、ひと月大体１万円はたばこで使っていたから…１年間で１２万円ほど浮いている計算か。
結構大きいですね！

ấҔᎍẰỮểɟደỆᅠ໺ẲềỚộẶỮẦᾎ

10ᙱἠ޽ထͤࡍỀẪụਖ਼ᡶңᜭ˟ẻợụ
西ノ島町健康づくり推進協議会産業保健部会では「たばこ・アルコール・健康診断」をテーマに健康づくりの推進に取り組んでいます。
今回はその中の「たばこ」について取り上げ、浦郷診療所における禁煙外来についてご紹介します。
これから禁煙を考えている方、禁煙にチャレンジしたことがあるけどなかなか上手くいかない方、必見です！
浦郷診療所では、ᅠ໺‫ٳ‬ஹởẾềộẴὲὲ

浦郷診療所では平成２２年１１月から保険適用での禁煙外来を開始し、現在までのところで４３名の方が禁煙に挑戦され、そのうち２７名の方が禁煙に成功しておられます。

≍ᅠ໺‫ٳ‬ஹ→↕↙↚≢
３ヶ月（１２週間）、５回の診察で、禁煙の実行から継続までサポートしてくれます。

㧽㧾㧫㧼㧾

㧜ㅳ㑆ᓟ

㧞ㅳ㑆ᓟ

㧢ㅳ㑆ᓟ

㧛㧜ㅳ㑆ᓟ

ೋ࿁⸻ኤ㧢ᣣ⋡߆ࠄ⑌ᾍࠬ࠲࡯࠻ߒ߹ߔ

≍↘↻ⅾ↸ⅳ↝஖᧓∝ᝲဇⅻⅺⅺ↺↝≢
現在、保険適用で禁煙治療が受けられるようになっています。治療期間は、処方される薬にもよりますが、約３か月間で費用は、全５回で約２０，０００円です。

≍≔‫ׅ‬ਪ৆ↆ↕ↆ↭→↎↸⅚ᅠ໺↚‫ڂ‬૗ↆ↎‫ئ‬ӳ⅚ϐਪ৆↖ⅼ↙ⅳ↝≢
そんなことはありません！！過去に禁煙治療を行ってから再喫煙をしてしまっても、前回の治療の初回診
察日から 1 年経過すれば、再挑戦できます。禁煙の再チャレンジを、浦郷診療所のお医者さんは待っています！
西ノ島町で禁煙治療が保険適用される医療機関※予約制※ᙱ⇴޽ထ‫׎‬ൟͤࡍ̬ᨖිᣂᚮၲ৑
診療日：火・水・金（連絡先：08514 ‐ 6 ‐ 1211）※保険適用で禁煙治療する場合、必要な要件がありますのでご相談ください。

11

お知らせ

月

ました︒

議 会 だより
税 務 係 か ら のお 知 ら せ
月分の納期限は 月 日︵月︶日︵金曜日︶に商工会との座です︒

２月 日︵月︶︑
２

すまい給付金について
消費税８％への引き上げ後に家を買 っ た 人︑ こ れ か ら 買 う 人︑﹁ す ま い給付金﹂をご存じですか？

﹁ す ま い 給 付 金 ﹂ は︑ ４ 月 の ８ ％ への 消 費 税 引 き 上 げ に 伴 い︑ 国 土 交 通 省
により︑住宅購入者の負担軽減のため万円を受け取●国民健康保険料

収入に応じて︑最大などは﹁すまい給付金﹂事務局の問合受給の条件や支給額︑申請のやり方（
普通徴収の方）の老朽化に伴う維持管理の課題もあ

納税通知書等で金額をご確認いることができます︵消費税８％時︶

り︑これらのことを議会活動に反映しただき今一度︑通帳残高をお確かせ窓口で確認できます︒

電話

０５７０︲０６４︲１８６

５時まで︵土日祝含む︶

すまい給付金事務局︻お問合わせ先︼めいただきますよう︑よろしくお
町税等には納め忘れがない︑﹃口ながら︑より良いまちづくりへと繋げ

広報調査特別委員会

願いします︒

西ノ島町議会座振替﹄をお勧めしています︒
納付等に関する相談は町民課

午前９時〜午後ていきたいと思います︒

今後︑商工業者数の減少や商工会館

られることを再認識しました︒

いる様子は︑町に多大な貢献をしておのために様々な事業に取り組まれ︑イ

６期

月 日︵火︶です︒︶︵定期口座振替日は３実施されています︒

再振替日は

３

●後期高齢者医療保険料 ８期

昭和年の設立以来︑商工業の振興

今後の運営等について説明をいただき

商 工 会 の 仕 組 み︑ 事 業 所 数 の 推 移︑談会︵意見交換会︶を開催しました︒

1237

ベント等でも中心となって活動されて

10︵６︶０１０３までご連絡ください︒

http://sumai-kyufu.jp

みた保育園のＦＡＸ番号変更

みた保育園のファックス番号が変わ

りました︒

（
旧）０８５１４ ‐６ ‐０４５０（新）０８５１４‐２‐２２４７

なお︑電話番号は今までどおり

０８５１４ ‐６ ‐０４５０です︒

年１月 日執行谷健

西ノ島町長選挙 結果

お間違えのないようお願いします︒

平成

升

現︶

︵ 歳

西ノ島町選挙管理委員会

無投票当選

西ノ島町長選挙

25

30
ＨＰ

63

27

２

３

12

12

ấჷỤẶ

日︵ 木 ︶ か ら ３ 月

翌 日 に︑ 陸 上 予 備 自 衛 官 と し て任用されます︒

年 １月︻受付期間︼
平成歳 未 満 の 者︵ 平 成日︵火︶締切日必着︻応募資格︼
ɟᑍπѪ
歳以上
年７月１日現在の年齢︶
২ᏡπѪ
歳 以 上 で︑ 国 家 免 許 資 格 等 を
歳から年 ７月 １日現

保 有 す る 技 能 に 応 じ︑
歳 未 満 の 者︵ 平 成
在の年齢︶

そ の 他 に も 資 格 要 件 が あ り ま す︒
詳しくは︑お問合わせ下さい︒

ᚾ᬴‫ئ‬৑

日

陸上自衛隊出雲駐屯地及び出雲合同庁舎︵島根県出雲市︶
年４月

日 火
( の
)
14

年５月 日︵金︶年７月１日以降

約 名Ѫshimane

約５２０名・技http://www.mod.go.jp/pco/

０８５１２︵２︶８３５１︶

隠 岐 の 島 駐 在 員 事 務 所︵ 電 話

自衛隊島根地方協力本部︻問い合せ先︼

能公募

地方で一般公募

東海・北陸・近畿・中国・四国︻採用予定数︼平成︻採用時期︼

平成︻合格発表︼

駐屯地︵広島県安芸郡海田町︶

伊丹市︶又は︑陸上自衛隊海田市

陸上自衛隊伊丹駐屯地︵兵庫県ᚾ᬴‫ئ‬৑

金( か) ら同年 ４月
うち指定される１日ʖ ͳ ᐯ ᘓ ‫ ܫ‬ᙀ ⏅Ѫ ᨼ ⎊⎱⎌自衛隊の役割の多様化等を受け︑民間の優れた専門技能を有効に活用し得るよう予備自衛官制度へ公募 制︵ 予 備 自 衛 官 補 制 度 ︶ を 平 成
年度に導入しました︒
こ れ に よ り︑ 自 衛 官 と し て の 勤
務歴がない方々でも予備自衛官に任用されるチャンスが開けました︒⒎ʖͳᐯᘓ‫ܫ‬ᙀ↗↞⒏
一般の社会人や学生といった自衛 官 未 経 験 者 を﹁ 予 備 自 衛 官 補 ﹂と し て 公 募・ 採 用 し︑ 教 育 訓 練 修の発達や自衛隊の了 後︑﹁予備自衛官﹂として任用す
る 制 度 で す︒
役 割 の 多 様 化 等 に 対 し︑ 民 間 の 優
れた専門技能を有効に活用していく こ と を 目 的 と し︑ 一 般 と 技 能 の２コースがあります︒︻採用試験︼
ɟᑍπѪᚾ᬴஖ଐ

予備自衛官補に関する待遇等は次のとおりです︒

平成

月 日 火
( の
) うち指定される１日

年４月 日 金( か) ら同年４૙Ꮛ᚞ጀਔᨼ৖࢘
日額７︐９００円
૙Ꮛ᚞ጀଐૠ
日間

一般公募３年以内に 日間
技能公募２年以内に২ᏡπѪ
平成ỚẺ̬Ꮛ‫ ט‬TEL.6-0450 FAX.2-2247

TEL. 6-1211 FAX.6-1212

ිᣂᚮၲ৑

15

FAX.6-1183‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊ TEL.6-1182

FAX.6-1028

TEL. 6-0171

૙ẅᏋẅᛢ

FAX.7-8025

地域振興課

TEL. ７-8101

別府支所

27

TEL. ７-8777

ᴾ観光商工係・定住促進係 TEL.7-8131 農林水産係‫؏ע‬ਰᐻᛢ

ฌẅ፦ẅᑽ TEL.6-1338(FAX 兼用 )࿢‫ͳૢؾ‬ᛢ TEL.6-1748 FAX.6-0186

34

24

試験期日

13

それぞれの期間内に所定の教育訓練を終了した場合

10

27

8

10

ͤࡍᅦᅍᛢ TEL.6-0104

ထẅൟẅᛢ TEL.6-0103

ᝠẅ૎ẅᛢ TEL.6-0105

53

27
55

18

14

60

27

27

10 50

27

27

IT

18

14

ӲᛢồỉբẟӳỪẶέ ※町内無料電話を利用する場合、番号の頭に「５」をつけて電話すると無料電話になります。

ዮѦᛢ Ὁ Јኛܴ Ὁ ᜭ˟ʙѦ‫ ޅ‬TEL（08514）6-0101 FAX 6-0683（浦郷シルバー会館）

町長が町民の皆様のご意見、ご要望をお聞きするための FAX6-1819Ӳ ᆔ ࠼ ԓ

便利屋

滝下

障子・襖の張り替え
建具修理
アミ戸の張り替えもいたします

庭木の手入れ他
掃除・草取り家の修理致します
どんな小さなことでもご相談下さい滝下

修秀（滝浜）浦 郷
電話 6-1537
携帯番号 090-7377-8221

カラオケに行こうか !!
カラオケ機 最新鋭
回線 DAM 機に切替
・大型テレビモニターで楽しく・スナックもカラオケボックスとして貸切り O.K
・飲み物、料理など持ち込んで楽しくおすごし下さい【営業時間】
昼 12 時〜夜 12 時
（要予約）
スナック SHIMA
電話 ６−１４５２
西ノ島町美田船越ẻỦộởՠࡃ
փಅ

‫ٸ‬

ộỂ
ᵏᵏ ଺ᴾ

ଐ୴ଐ‫ٸ‬Ịᾈ଺ộỂփಅẅấᣒ Ὁ ấ቟ᣐᢋẲộẴẇ
どんとカード会加盟店 マイバック利用促進店

ᵢᵋᵱᵲᵷᵪᵣ ἳὅἢὊѪᨼὲ
http://okidstyle.com/

ắᡲዂẪẻẰẟ

電話番号 090-7771-9912

ᎰՃѪᨼ
カット 大人（男性はお顔剃り込み）
￥3500
￥3000
高校生
￥2500
中学生
￥2000
小学生
￥4500 〜
カラー￥6800
カラー + カット（セット料金）☆この他にも出来る限り要望を聞きますのでお問い合わせください。

ࡃᑄ᳂᳊ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶀᵿᶐᶀᶃᶐᵋᶇᶕᵿᶑᵿᵌᶈᶎᵍ
営業時間 8：00 〜 19：00
店休日
月曜、第一日曜、祭日
ご予約、お問い合わせは

電話 ᵕ ὼ ᵖᵎᵗᵐ
携帯 ᵎᵗᵎ ὼ ᵑᵏᵕᵒ ὼ ᵎᵐᵖᵎ
mail ᶀᵿᶐᶀᶃᶐᵌᶇᶕᵿᶑᵿᵞᶅᶋᵿᶇᶊᵌᶁᶍᶋ

お食事処ʼᜱૅੲ‫ᧉݦ‬ՃᾀӸ Ὁ ჃᜱࠖᾂӸ ὉẅẅẅẅẅẅẅẅẅʼᜱᎰՃᾅӸ Ὁ ᛦྸՃᾃӸ

あなたの力を貸して下さい。

短時間でも１週間に数日でもＯＫ！運転免許の無い方、送り迎えもします。
介護福祉士・介護職員初任者研修（旧２級ヘルパー）・
調理師等の資格者は優遇します。詳しいことはホームページをご覧下さい。まずは下記までお電話下さい。
ᅈ˟ᅦᅍඥʴᙱἠ޽ᅦᅍ˟ʙѦ‫ ޅ‬ίᙱῶ޽ထ‫ܢ‬᝶ᾅᾈᾆὸ
ᩓᛅᴾᾆὼᾇᾀᾀᾅ
ἭὊἲἬὊἊ ᶆᶒᶒᶎᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶌᶇᶑᶆᶇᶌᶍᶑᶆᶇᶋᵿᵋᶄᶓᶉᶓᶑᶆᶇᶉᵿᶇᵌᶁᶍᶋᵍ

電話６- ０４０１ᴾẝẴẦỄỮểỽὊἛ˟‫ਁٻ‬ᢠ˟ỊỶὅἧἽỺὅἈ්ᘍỆểờễẟẆ ᧏͵ửࡨ஖ẲềấụộẴẇ

ごはんがおいしい！
各種定食あります！
ラーメンがおいしい！

当3᧏͵ଐ଺ሁầൿ‫ܭ‬ẟẺẲộẲẺ

ấࡰ࢘ሁỉʖኖỊ࢘ଐᾀ὿଺ộỂ

開催場所 ノア 大ホール

ᩓᛅӖ˄ẲềẟộẴẇ

２月の営業時間についてお知らせ

旅行券１０万円
ハワイ旅行、
液晶テレビ・床拭きロボット
等
10 万円商品券分
商品券 等

昼：ＡＭ 11：30 〜ＰＭ 2：00
夕：ＰＭ 5：30 〜ＰＭ 8：00
（定休日：月曜日 )Ẹỉ˂ᝍᓙ୎Լ‫ٶ‬ૠ
ᴾᴾᴾᴾẅ଱᩼ὲấឭẲɦẰẟὲ

どんとカード会加盟店
Ａ 組 ２３１ B 組
４７１

Ａ ૼᎥ৵ᡂӏỎьႱࡃỂỉἯỤẆἋἑὊਫ਼ᅆỆềԗჷẟẺẲộẴẇ

がんばっど！西ノ島

河内商店別府店
やまのうち商店
だ る ま や㈲西ノ島電工どうまえ石油竹 中 米 穀 店
河 内 商 店
中華の店さわの池 田 酒 本 店
つる丸海遊園中 浜 鮮 魚 店
フジタ電器店
遊食亭みやこ大 野 技 建お き 龍 宮 堂
お食事処はま肉のいのうえい な ば や小 中 商 店
山 根 商 店

どんとカード会
1414Ӳ ᆔ ࠼ ԓ

快適な住まいを考える‫ٻ‬᣼২࡫
ࠉࠉࠉ࡝ࢇ࡜࣮࢝ࢻ఍ຍ┕ᗑ

宅内上下水道工事
物置・フェンス・外構工事
ࠉᘓタᴗチྍ⯡  ➨  ྕࠉタィ஦ົᡤᓥ᰿┴▱஦  

T E L ６ ‐ １２２２‫ٻ‬᣼࣓ࣙ F A X ６ ‐ ０２０５
携 帯 090-5887-9131

下水道接続工事はぜひ㈲坂設備に御相談下さい！！
●上下水道工事●上下水道工事●水廻り改修●水廻り改修●給湯器・電気温水器●給湯器・電気温水器●ＩＨクッキングヒーター●ＩＨクッキングヒーター●住宅改修工事●住宅改修工事㈲坂設備
ＴＥＬ：７−８５１７
ＦＡＸ：７−８０４６
いとおか歯科クリニック
糸岡 紹男
水
○
○

木
○
訪問診療

金
○
○

土
○
×

※日曜・祝日は休診

診察時間
午前 ９：００〜１２：００
午後 ２：００〜 ６：００
（土曜は午後休診）

15

一般土木、舗装工事に従事していただきますẅᴾᴾỴἽἢỶἚѪᨼɶὲ
詳しくは当店まで

パソコンにて資料作成、役所への対応等
工事と現場の管理をしていただきます
要資格：１級または２級土木施工管理技士

ᣐᢋ໊඗ἯỶὅἚᾂ̿ὲ
日にち指定なしの配達（現金払）に限りポイント３倍進呈！
お電話頂いた日から１週間以内に配達いたします。

＜給与・休日＞ぢ✚ࡾ↓ᩱࠊࡈ┦ㄯ࡟࠾ᛂ࠼ࡋࡲࡍࠋ

火○○Ễạộảჽ඗ṟ ྵ ‫ ئ‬ሥྸᎍỈᘔࡾᨵಟ࣭௓ㆤಖ㝤ࡢఫᏯᨵಟ
ᮌ㐀ఫᏯ⪏㟈デ᩿࣭⪏㟈ᨵಟ

月
午前 ○
午後 ○

↘⇂↗⇑∞⇯˟ьႱࡃṞ ྵ ‫˺ ئ‬ಅՃ
条件：高卒程度、普通自動車免許所有

リフォーム工事全般

院長〜従業員募集〜⅓ⅹჷ↸↊⅓

当社規定による
事前に電話連絡の上、履歴書をご持参ください＊経験者優遇しますᲭஊᲬᲯ଑Უ‫מ‬Ფ⇁ᐮ଺˞ಅ↗ↄ↊↕᪬ⅼ↭ↈ⅛‫٭ٻ‬ắᡕषửấੑẬᐲẲộẴầẆ
˴ҡắྸᚐỉᆉấᫍẟဎẲɥậộẴẇ㈲山下土木工事所
電話（７−８８２１ 担当：近藤）

福祉用具のさかᅦᅍဇφỉẰẦ

ᾣᾔᾛẅᾅὼᾀᾆᾅᾇẅᾕᾐᾧẅᾅὼ὿ᾃᾇᾈ

ộẼỉỖầỤẦ፦ܾܴ●起きあがりが大変で、電動ベッドを使いたい。
ỽἕἚẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾẅᴾ‑ᴾᴾᵑᵊᵎᵎᵎ
●尿漏れが気になるので、失禁ỽἻὊẅẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾ‑ᴾᴾᵒᵊᵎᵎᵎ ῍
パンツを使ってみたい。
ἣὊἰ ᵆ ỽἕἚᡂỚ ᵇᴾᴾ‑ᴾᴾᵕᵊᵎᵎᵎ ῍ẅẅẅẅẅẅẅ
●長い距離が歩けなくなったのἋἚἾὊἚἣὊἰẅẅᴾᴾᴾᴾᴾ‑ᵏᵎᵊᵎᵎᵎ ῍
で、電動カーに乗ってみたい。
ἚἼὊἚἳὅἚẅẅẅᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾ‑ᴾᴾᵐᵊᵎᵎᵎ●家に手すりなどを取り付けて  出張カットいたします！
欲しい。
※ ご予約制（お電話下さい。）など、介護のことは何でもご相談下さい。

【営業】月曜〜土曜ஔᾇ ᾉ ᾂ὿῍‫૾ٲ‬ẅᾄ ᾉ ᾂ὿ộỂ
※オムツなどの配達も承っております。お気軽にお電話下さい。

ᩓᛅẅᾆὼᾇᾁᾆᾁẅਃ࢘ẅ‫ק‬ẅ‫ݩٻ‬

魚 谷 眼科医院
院長

魚谷

月
午前 ○
午後 ○

純

副院長

舩田雅之

火
○
○

水
○
○

金
○
○

木
×
×

土
○
△

午前 ９：００〜１２：３０
午後 ３：００〜 ６：００
☆土曜午後は２：００〜５：００
鳥取県米子市上後藤２−３−３

電 話 ６−１９８８
FAX ６−１９９０
浦郷（浦郷診療所２階）（外浜街道・バス停後藤ヶ丘中学校前）

訪問診療をご希望の方はご連絡ください。

ホームページ
http://www.uotaniganka.com/

電話（0859）22-2246

がんばっど！西ノ島

፦ܾܴ

KAEDE
場所
携帯

別府港近く、別府駐在所前
090-7547-6233
担当 原 日和

とって隠岐プラン
通常シングル１室１名様 5,940 円のところ

隠岐在住の方限定！
平日シングル1 室 1 名様3,900 円（税込）

更に日曜・祝日宿泊料金
ஔ᫢ἢỶỿὅἂἇὊἥἋ ᴿᴿ
シングル 1 室 1 名様

3,900 円 ( 税込 )※他のプランとの併用は出来ません。
※連休の場合は連休最終日をプラン。
適用日にさせて頂きます

おすすめ

ヘルシー朝食バイキング
お１人様 980 円（税込）

JR 松江駅前

松江アーバンホテル１号館２号館
松江市朝日町５９０−３
電話 ０８５２−２２−０００２
http://www.matsue-urban.co.jpᅈң⇙∞⇰∞

ẟẨẟẨͤࡍἇἿὅỆếẟề ί̽ἠ᜿‫ע‬ғὸẅᵏ உ ᵗ ଐ ί᣿ὸ ̽ἠ᜿᭗ᱫᎍ෇ࣱ҄ἍὅἑὊỆấẟềẆ ḛẟẨẟẨͤࡍἇἿὅḜ ử᧏͵ẲộẲẺẇ
ẅʻஉỊẆ ޽ఌჄᜩ‫ݑ‬ஜᢿểිᣂᜩ‫ݑ‬ፙỉ૾ửấਔẨẲề ḛ᭗ᱫᎍấạảỮ૙ܴḜ ểẲềਰụᡂỜᚴഖỉ‫ݡ‬тở᭗ᱫᎍỉʩᡫ‫ܤ‬μሁỆếẟềấᛅẲề᪬ẨộẲẺẇ ႏẰỮ༏࣎ỆấᛅửᎮẨẆ ಏẲẪᢅắẰủộẲẺẇ
ӌэƟǖƩ૿Ƹड़ैӌэƟǖƩ૿Ƹड़ै

道路を渡る際は、普段からも 右を振り込め詐欺の話や寸劇は、以前

見て、左を見て… と確認していますも見たことがありましたが、新しいが、今回の警察の方のお話しを聞いて手口の詐欺があることが分かり、意とても参考になりました。

識して気をつけたいと思います。

機械を使っての歩行は、緊張して一生懸命でしたが上手くできてよ

振り込め詐欺だけでなく、薬やかったです。高齢なので歩行には十保険等のセールスの電話も多いの分気をつけたいと思います。

で注意するようにしています。

▲ 振り込め詐欺の寸劇◎いきいき健康サロンは、月に 1 回の開催ですが、時々、普段の介護予防体操、ゲームの後に学校の子どもたちとの交流や警察、消防、
町内のボランティア団体等、地域外の方々を招いて、参加者にとって色々な学びや交流の機会となっています。
倉ノ谷地区は、１人暮らしの方も多いので、情報交換や交流のできる「いきいき健康サロン」をとても楽しみにしておられます。

▲ わたりジョーズ君Ⅱ ( 歩行環境シュミレー
ター ) を使って横断歩道を渡ってみました。

Ɲᑷ ࣓ᙱȎ ޽ ထ ᅈ ˟ ᅦ ᅍ ң ᜭ ˟ ǁ ഏƷ૾ ŷ Ɣ ǒ Ɲ ݃ ˄ Ǜ ƍ ƨ Ʃ Ɩ Ǉ Ơ ƨ⌐

敢士

(小百合

(香織

別

美田尻

雄二

平木

柚葉
佳樹

島本

஛

府

ᵭƾǔƞ ƱᙱȎ޽ ؕ᣿ǘƕƱƜᵮƴƝ ݃˄Ǜ᪬Ɩ ǇƠƨᵨ

寄付者 ２６１名

᜛ǜưҽƘƓᅇဎƠɥƛǇƢ⌐

ಮ
ų ྦྷ
ų ߃
ಮ ፦
ဋ‫ހ‬
ྦྷ
ų ߃
ᑔ ឭ
ų
ᑔ
ų ឭ

ಮ
ų
ಮ
ų
ಮ
ų

࠯঺ ࠰ࡇЎ ݃˄᣿ዮ᫇ųɟρ︐ρɤׄ⍇ŹŹŹόųųųųų⍅࠯঺ ࠰ உ ྵ‫נ‬⍆ųųųųųų
ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ⌐␈⏎⏺⏭⏚⏗␍␝␄␢␝ܱ଀ɶὲ

ᝠ૎ᛢȞǤȐᶅǰǛਤƭƜƱƸᵧƝǈƷųЪถǍᵧƦǕƴˤƏʚᣠ҄໗እƳƲųųųųųųųųųųųųų崎ƷภܴјௐǬǹƷЪถᵧȬǸᘥƷҾ

⎞⎊⎡⎊⎱

珍

向

૰ƱƳǔҾ඗Ʒራኖᶝ᝻เ̬ᜱᶞǁ

⍤⍤⍤
ų

小

崎

ƱƭƳƕǓǇƢᵨஉ ‫ ފ‬Ј Ўų
⍆
⍅૟ᆅဦ⍆

珍

府



ᬐχᡉƠƱƠƯ

᣿ɟ‫ݥ‬
ų Ⴧ᣼
ų Ҧᅸ
ųų
᣿ɟ‫ק ݥ‬ஜ ࣓඾‫܇‬
ų
ų
ų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ‫ܤ‬ஙų Ӫᢹųų᣿ɟ‫ ش ݥ‬ஜ ࠳ɤ
ų
ų
ųų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ࠯ங
ų ग़‫܇‬
ųų歳

別月末現在︑のべ１８４︐６２０ų
枚のレジ袋が節約されました︒ႏಮ

ƷƝңщǛƓᫍƍƍƨƠǇƢᵨᙱȎ޽ထ‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊ‫؏ע‬ңᜭ˟

越

郷

船

浦

12

ɟᑍ݃˄ƱƠƯų᣿ɟ‫ ݥ‬ᱣᕲ ࠳‫܇‬
ಮ ிʮᣃ
ų
ų
ųų ų

功

歳



ৎ ቔ Ʒ ᆸ

安木

正信

歳



࠰

鹿島

博

歳

⍅࠯঺

真野

愛子

歳

ųųųųųųųųųųų
お
くやみ

近藤

妙子

正昭

(澄子

塚本

優

すこやかに

要

91 85 77 64 90

16

んの子育て世代の方からお話を伺う機会を作っています。
西ノ島町で子育てをしている方々は、昔から地元で暮らしている方やＩターン・ＵターンのⅤ‫↱↘܇‬ဇԼⅻ৖↚λ↹↚ⅾⅳⅥという話
方と様々な方がおられ、お話を聞いていくなかで、をよく聞きます。子ども用品を入手する場合、多くの方がインターネットでの通信販売や島外（本土）へ出た時に購入されており、特に伝手の少ない方はお古を貰う機会もあまりないということでした。そのような声を聞き、集落支援員では「必要なくなったけどまだ使える」「必要としている人に使ってほしい」という子ども用品を集め、必要としている人へ提供できる場
として、Ⅶ‫↱↘܇‬ဇԼ∐∌∞⇟⇙∞⇰∞Ⅷを設けました。
ẅᾁ὿ᾀᾃ࠰ᾀᾁஉỉ଺ໜỂẆ ᾁᾄӸỉ૾ẉỆኖ≘≗≗ໜửἼἸὊἋԼểẲề੩̓ẲềẟẺẻẨẆ ẸỉạẼẆ ʻộỂỉ᧏͵Ểኖ≔≗≕ໜỉἼἸὊἋԼửấਤẼ࠙ụẟẺẻẨộẲẺẇ
ắңщẝụầểạắằẟộẲẺẇ

毎日を笑顔で暮らそう

集落支援員は、活動の一環として、子育て支援センターや子育てサロンへ顔を出し、たくさ集落支援員活動日誌‫܈‬ƳǌဈԽȫȧȹǺǴȹȋȹŴ ᳹‫ؐף‬Ƹʪ෋Ƹ‫ا‬ǜ˻ǔƩƎ᳹᧏͵Ệếẟề
2015『子ども用品リユースコーナー』は月に２Vol. 5

回の開催を目指しています。そのうち１回は、朝市に来られた方や子育てサロンには来られない子育て世代の方等幅広い年代の方が見に来られます。
子ども用品とは言ってもベビー用品だけというわけではないので、掘り出し物を見つけては喜んで持って帰られる方もいらっしゃいます。
日に開催されている子育てサロンで、月に一度、同時にリユースコーナーを開催しています。子育てサロンに来られた方が会話を楽しみながら品定めをしていらっしゃいます。
「ちょうど欲しかった物が手に入った。
」「子
供の服はすぐに小さくなるので無料で貰えるとありがたい」等の喜びの声をいただき、私のやる気につながっています。今後とも応援・
ご協力をお願い致します。

ᾁஉỉ᧏͵ʖ‫ܭ‬※開催日は店頭、各施設にポスターを掲示、保育園等にチラシ配布、町内ＩＰタブレット等でお知らせしています。

≕‡‣․‚ ங ‛‒‣•‬•• ⊡ ‣․‬••‒‒‒ᎊʴᅦᅍ⇡∙⇥∞≕᨞≕‡․‪‚ ‫‒⅙••‬ ‣ ⊡ ••‬•‣‒‛ ם‬ᚇήʩ්⇡∙⇥∞子ども用品リユースコーナー﹂で検索してください︒

また、老人福祉センター（大津）にて木曜

子ども用品リユースコーナー﹄の Facebookを始めました︒
開催日のお知らせや︑リユース品の写真等を更新していきます︒

にて﹁西ノ島町
Facebook

ず朝市と同時に開催しています。土曜よろず☎お問合せ 別府支所（西ノ島町役場地域振興課内） 集落支援員電話：７−８７７７ FAX：７−８０２５

17

﹃西ノ島町

観光交流センターにて開催される土曜日よろ人の集う島へ − Keep3000! −にしのしま

２月 の 行事予定

月

火

水

木

金

土

26

27

28

29

30

31

日

1
島前バドミントン大会( 知夫中学校 )2

3●全町燃えるごみ収集●健康相談●いきいき健康サロン（浦郷シルバー会館）( 倉ノ谷活性化センター ) 〈9: ３0 〜１０：３0〉〈13：30 〜〉

4●リサイクル品 ( カン ) 収集

5

●全町燃えるごみ収集

6

7

●健康教室

8

直接搬入受付（別府至誠館）

おはなしのへや( 中央公民館 )<10:30 ～ 11:30>

男の料理教室( 浦郷シルバー会館 )<9:30 ～ >〈14:00 〜 15：３0〉

映画上映会 ( 中央公民館 )<13:00 ～ 16:00>
パソコン ・ インターネット
なんでも相談会( 中央公民館 )<13:30 ～ 16:30>

9●全町燃えるごみ収集

10●健康相談・交流会( 市部集会所 )〈9:30 〜 11:00〉

11

建国記念の日12●全町燃えるごみ収集●子育てサロン（老人福祉センター）●健康相談・交流会( 大津集会所 )〈13:30 〜 15:00〉〈10:00 〜 12：00〉●健康教室・

いきいき健康サロン

13●不燃ごみ収集( 埋立てごみ ) 家電
リサイクル製品除く●いきいき健康サロン

14●土曜よろず朝市( 観光交流センター )〈10:00 〜〉

15

アレンジ花教室（若者宿）<13 ： 30 ～ >( 物井公会堂 )〈13：30 〜〉（赤ノ江公民館）〈13:00 〜〉

16

17●全町燃えるごみ収集

18●リサイクル品 ( ビン ) 収集

19

●全町燃えるごみ収集

20

●健康相談
( 船越公会堂 )〈9:30 〜 10:30〉●健康相談・●子育てサロン
いきいき健康サロン（老人福祉センター）( 三度もーもー館 ) 〈10:00 〜 12：00〉 ●リラックス体操教室●リラックス体操教室 （宇賀交流施設）〈13：30 〜〉（浦郷シルバー会館） 〈9:30 〜 10:15〉●健康相談( 珍崎公民館 )〈9:30 〜 10:30〉●健康相談( 美田児童館 )〈13:30 〜 14:30〉〈14:00 〜 14:45〉

21

おはなしのへや( 中央公民館 )<14:30 ～ 15:30>
ふるさと子ども体験隊<10:00 ～ >（大津集会所）〈15:00 〜 15:45〉

22

直接搬入受付

料理教室( 浦郷シルバー会館 )<9:30 ～ >島前六人制
バレーボール大会( 海士中学校 )●エアロビクス（町民体育館）〈20:00 〜 20:45〉

食育の日

23

24

●全町燃えるごみ収集●乳幼児健診●いきいき健康サロン( 別府至誠館 )〈13：30 〜〉( 美田児童館 )月くん︵倉ノ谷︶日生まれ・男の子

25

27

28

●土曜よろず朝市( 観光交流センター )〈10:00 〜〉●子育てサロン（老人福祉センター）1〈10:00 〜 12：00〉※配食サービスは土日以外実施しています2014 年 12 月 31 日現在

羽琉

年

12

●いきいき健康サロン( 波止公会堂 )〈13：30 〜〉

26●全町燃えるごみ収集福田平成浩一さん・幸子さん

甘えん坊でちょっと泣き虫な羽琉

はお魚大好き︒いっぱいご飯を食

べて︑遊んで大きくなってね︒

23

25●リサイクル品( ペットボトル ) 収集

我が家のアイドル

■人口
■男
■女
■世帯数
■ふるさと人口■ 65 歳以上人口

3,046 人1,505 人1,541 人1,609 世帯6,582 人1,271 人

今月号の表紙『焼火神社はつまいり』
旧正月の時期に焼火神社行われる「初参り」。約 2 ヶ月に渡って行われ、数地区が合同で参加します。神事の後で行われる直会
では地区内や地区間に新たな交流も生まれます。

広報西ノ島 2 月号 発行 / 西ノ島町 編集 / 総務課企画防災係 〒 684-0211 島根県隠岐郡西ノ島町浦郷 534 番地
TEL(08514)6-0101 FAX(08514)6-0683 HP:http://www.town.nishinoshima.shimane.jp