FLASH INFOSEPTEMBER / SEPTEMBRE / SEPTIEMBRE 2014
A MESSAGE FROM THE IUHPE REGIONAL VICE PRESIDENT OF
THE NORTHERN PART OF THE WESTERN PACIFIC (NPWP)
Dear IUHPE Members,This is a preliminary announcement from the Northern Part of the Western
Pacific (NPWP) region of the IUHPE. The third Asia-Pacific Conference on Health
Promotion and Education (APHPE) is now in preparation. Though the official
plan has not been released, the venue will be in Shanghai and the conference
will be held in May 2015. This conference will be organized by Professor HuaFu, at the Institute of Health Communication, Fudan University and Dr. Gu
Shenbing, Shanghai at the Health Education Institute. Professor Hua Fu is also
an elected member of the IUHPE Global Executive Board. The tentative theme will be “Co-sharing Social
Responsibilities for Health.” The first announcement will be issued
soon.
In This Issue

In the NPWP, the first APHPE was held in Makuhari, Chiba Prefecture,
Japan in 2009 with the theme, “Asia-Pacific Perspectives andEvidence on Health Promotion and Education: Sharing Experiences,
Efforts and Evidence”. More information on the first APHPE can befound on the conference site: 1st APHPE conference 2009.html. The
second APHPE was held in Taipei, Taiwan in 2012 with the theme,“Empowerment for Healthy Settings.”
The total number ofndparticipants of the 2 conference was 973 from thirteen countries.
More information on the second APHPE is presented in the following
link: 2nd APHPE conference announcement.
Please stay tuned for more information regarding the third andupcoming APHPE!

A Message from the IUHPERegional Vice President of the
NPWP …………………….…....1IUHPE Announcements………..2
Announcements from IUHPE
Network and Partners…………..3
Annonces de l'UIPES …………..5
Annonces du réseau de l'UIPES etde ses partenaires…………….....6
Anuncios de la UIPES ….……....8
Publications……………………..9Job Opportunities……………….9

IUHPE ANNOUNCEMENTS
It's not too late to apply ! The IUHPE European Health Promotion Accreditation System is now
open and receiving applications from practitioners, courses and National Accreditation
Organisations (NAOs). The application deadline is November 1st, 2014. To apply, please click on thefollowing link: www.iuhpe.org/index.php/en/the-accreditation-system. If you have any questions
about the System, please contact Lianne Wilson, the Accreditation Coordinator atlwilson@iuhpe.org. Furthermore, an article entitled "Operationalising and piloting the IUHPEEuropean accreditation system for health promotion" written by Barbara Battel-Kirk, Margaret
Barry, Paolo Contu and other members of the IUHPE Competencies and Workforce Development
Group has just been posted to the Global Health Promotion journal online. To view this article,
please visit http://ped.sagepub.com/operationalising and piloting the IUHPE EUHP accreditation
system.

The IUHPE Executive Board has approved the establishment of a new consultancy service –IUHPE Consulting. It aims to offer a service to institutional members and partners in theirdevelopment as well as providing a much needed source of revenue to support the IUHPE’s core
activities. Our team of experienced consultants has expertise in a range of areas and can operate
in all of our regions. See the dedicated page for more information http://www.iuhpe.org/
index.php/en/consultancy-services.

The Planning of the 22nd World Conference on Health Promotion is now in full swing ! This major
triennial World Conference in our field will take place in Curitiba, Brazil on May 24 – 27, 2016
around the theme “Promoting Health and Equity”. On August 28-29, 2014, representatives fromthe IUHPE Executive Board and Headquarters, the local Curitiba Municipal Secretariat of Health,the Municipal Institute of Public Administration of the Municipality of Curitiba, the Pan American
Health Organization and the Brazilian Association of Collective Health (ABRASCO) met together toconstruct the conference and to sign the Memorandum of Agreement. This meeting has been theopportunity to review the logo and image of the World Conference, to establish all various
oversight, management and scientific committees, to discuss the theme and sub-themes, andpartnerships within and beyond the Latin American Region. This conference is part of the local
strategy to construct a Municipal Health Promotion Policy in Curitiba, and will be the largest
international health event in the area. Already news articles are circulating in Brazilian news
outlets. To view these articles, please visit www.curitiba.pr.gov.brs-mundiais-de-saude andwww.curitiba.pr.gov.br/conferencia-internacional-da-saude.
Mark your calendar and plan to attend !

22More information will be revealed shortly on the IUHPE website http://www.iuhpe.org/
index.php/en/conferences, and regularly posted through this montly Flash Info.

The IUHPE Student and Early Career Network’s (ISECN) August enewsletter "Health Promotion Connection/ Conexiones para la
Promoción de la Salud/ Connexion pour la Promotion de la Santé" isnow available. To access the e-newsletter, please click on thefollowing link ISECN August 2014 Newsletter.

The September 2014 issue of Global Health Promotion is now available. To access the online
articles, please visit sagepub.com/September2014/GHP.

ANNOUNCEMENTS
PARTNERS

FROM

IUHPE

NETWORKAND

Call for Abstracts for the 2015 International Conference on Health
Promoting Universities and Colleges: 10 Years after the Edmonton
Charter to be held in Kelowna, Canada on June 22-26th, 2015. The
1st due date for Abstract Submission is October 15th, 2014. For more
information
pleasevisit
http://
www.internationalhealthycampuses2015.com/.

The
2nd
Leadership
ProgramonHigh
Performance Healthcare
Organizations(HPH02):Creating Flexible, Proactive and Sustainable Healthcare Services will take place on November 1– 6, 2014 in Madinah, Saudi Arabia. The key goal of this program is to equip health executives
with fresh insights on improving performance and creating value in a competitive healthcare
environment. This leadership program is sponsored by the Madinah Institute for Leadership andEntrepreneurship (MILE), a non-profit institution that aims to build leadership andentrepreneurial excellence in the Arab and Muslim world. For more information, please visit
http://hpho.mile.org/hpho-2/program-overview.

3

The School of Public Health andCommunity Medicine at the Universityof New South Wales is hosting a Short
Course on 'Global Non-Communicable
Disease (NCD) Population Approaches' on November 17th – 21th 2014 at the University of New
South Wales, Kensington Campus, Sydney. This short course on population based approaches to
the global prevention and control of non-communicable disease (NCD) will comprehensively
address the four major NCDs outlined by the World Health Organization (cardiovascular diseases,
diabetes, cancer and chronic respiratory diseases) and their related risk factors, particularly inthe wide variety of affected countries in Asia, Pacific, Middle East, Africa, Central/South America
and Russia/Eastern Europe. The course will be presented by Professor Richard Taylor who has
over 30 years’ experience in NCD surveillance and control in the Asia Pacific region, and invited
guests from a variety of national and international institutions (universities and agencies). For
further Information, please contact Professor Richard Taylor r.taylor@unsw.edu.au or Ms
Christine Linhart c.linhart@unsw.edu.au or visit the website at http://sphcm.med.unsw.edu.au/course/phcm9786.

Cameroon Public Health Association’s Policy
Advocacy Statement 2014: an overview by
Dominique Kondji Kondji, President Cameroon
PublicHealthAssociation(CAMPHA)
Following a thorough and independent analysis of Cameroon’s health policy and health system,
the Cameroon Public Health Association, a full member of the World Federation of Public Health
Associations (WFPHA) and the African Federation of Public Health Associations (AFPHA),
acknowledges that, “after 50 years of important investments in health care delivery, envisaged
performances of the sector is still below expectations”. This deficit in the results is justified by thefollowing critical points that are illustrated by evidence-based data: the absence of a political vision that is strategic and clear, coherent and pertinent based on aholistic health model;
 a weak national health system with no viable health district in Cameroon until 2014;
 a too long delayed revitalization of primary health care; a great number of health infrastructures which are unequally distributed over the national
territory;
 the persistence of an outdated hospital-centered health system approach; health programs that are vertical, drain the budget and are under performing; the absence of an evaluation culture, the cultivation of self-satisfaction and a tendency toroutine and inertia;
 human resources in the health sector that need a reorientation in their training and practice4

towards primary health care and community health;a health promotion concept not yet understood; andhealth inequalities which are a threat to be taken seriously in Cameroon.



Through a citizen’s appeal and twelve recommendations, the Association calls on the Executive
and Legislative powers supported by multilateral partners, the private sector, civil society andcouncils, to invest in the health system’s strengthening and the reduction of health inequalities
for the emergence of Cameroon to come by 2035 as planned. Among these recommendations,the association proposes the creation of a Public Health High Council that will better tackle, in aholistic way, the various social determinants of heath within and mainly far beyond the healthsector and an observatory on health inequalities in Cameroon.
For more information, please contact Dominique Kondji Kondji, President, Cameroon Public
Health Association (CAMPHA): dkondji@gmail.com.

ANNONCES DE l’UIPES
Les préparatifs de la 22ème Conférence mondiale de Promotion de la Santé, de l’UIPES, battent
leur plein. Notre Conférence triennale aura lieu du 24 au 27 mai 2016 à Curitiba, au Brésil et seconcentrera sur le thème « Promouvoir la santé et l’équité ». Une première rencontre de tous lesprincipaux partenaires s’est tenue à la fin du mois d’août à Curitiba pour signer le Memorandumd’Accord qui gouvernera toutes les dimensions de la planification de l’évènement et pourcommencer à construire le programme scientifique. Ont participé à cette réunion des membres
du Conseil Exécutif et du Siège de notre Organisation, le Secrétariat municipal à la santé deCuritiba, l’Organisation panaméricaine de la Santé, et l’Association brésilienne de Santé collective(ABRASCO). Au cours de cette rencontre, l’image et le logo de la Conférence ont été présentés etapprouvés, les différents Comités d’Organisation, de Gestion et des Affaires scientifiques de laConférence ont été établis ; enfin le thème et les sous-thèmes de la Conférence ont été discutésde même que les partenariats à mettre en place dans la Région d’Amérique latine et au-delà.
Cette Conférence fait partie de la stratégie locale de construire une politique municipale depromotion de la santé à Curitiba et représente le plus grand évènement international en matièrede santé, jamais organisé dans la région. De nombreux articles sont déjà diffusés dans la presse
brésilienne Ils sont accessibles à l’adresse suivante : www.curitiba.pr.gov.brs-mundiais-de-saude
and www.curitiba.pr.gov.br/conferencia-internacional-da-saude. N’oubliez pas de noter les dates
et préparez-vous dès maintenant à assister à la Conférence à Curitiba, au Brésil, en mai 2016.

5

ANNONCES DU
PARTENAIRESRESEAUDE

L'UIPES

ET

DE

SES

Le deuxième numéro de la revue de la Fédération (française) des
Instances régionales d’éducation et de promotion de la santé (Ireps), «Les Echos de la Fnes » est maintenant disponible. Ce nouveau numéro
est articulé autour d’un thème central « Agir sur les environnements devie en promotion de la santé ». Parce que notre santé est égalementsoumise à l’influence du milieu dans lequel nous évoluons, il est
proposé, dans ce numéro, de découvrir des initiatives, témoignages etoutils concourant à la création d’environnements matériels ou sociaux favorables à la santé.
Vous y lirez également des éléments de méthode sur le diagnostic local partagé et un avis éclairé
sur les politiques territoriales de santé. Voici le lien vers la fiche: Les Echos de la Fnes août2014.pdf.

« La fashion santé… des mots pour l’action ? »Comment les expressions que nous utilisons - acteurs, chercheurs,
décideurs, formateurs – en promotion de la santé ont-elles fait leurapparition et surtout pourquoi ? Quelles réalités ces expressions
recouvrent-elles ? Ce dossier spécial de Horizon Pluriel – N° 27 –juillet 2014, publié par l’IREPS (Instance régionale d’éducation et depromotion de la santé) de Bretagne, en France, pose un regard critique avec énormément
d’humour sur ce jargon que nous utilisons, sur les effets de mode de notre langage et nous
amène à réfléchir sur leur sens et leur accessibilité aux personnes non spécifiquement formées
dans notre domaine. http://www.irepsbretagne.fr/IMG/pdf/hori27_web.pdf.

Manuel pédagogique francophone en Promotion de la Santé dédié aux
professionnels. L’idée de réaliser un manuel pédagogique en promotion dela santé est née des échanges d’un groupe de chercheurs de l’Ecole desHautes Etudes en Santé Publique (EHESP), en France, à qui il semblait
important de valoriser et réunir les connaissances et outils pratiques
existants et émergents, en promotion de la santé dans le mondefrancophone.
Le manuel pédagogique présentera l’essentiel des savoirs en promotion de la santé : définitions,principaux concepts, principes et théories, connaissances et outils clés pour appréhender,
planifier, mettre en œuvre et évaluer des projets en promotion de la santé... Pour ce faire, lemanuel s’appuiera sur les compétences professionnelles clés en promotion de la santé élaborées
6pour la certification européenne CompHP. Le manuel sera construit comme une série de cours,
chaque chapitre correspondant à un enseignement spécifique.
Au-delà des objectifs de transfert de connaissances en promotion de la santé et de partage d’une
définition fédératrice de ce champ, les éditeurs ont pour ambition de présenter des compétences(combinaison de connaissances et savoir faire), qui puissent être mises en application dansdifférents contextes et ce, afin de limiter autant que possible l’écart entre « l’idéal » de lapromotion de la santé et ce qu’il est possible de réaliser dans un contexte particulier. Pour cela,
le manuel s’appuiera sur l’analyse de projets mis en œuvre dans différents contextes
francophones. Cette analyse permettra à la fois d’adopter une démarche ascendante dans laprésentation des concepts, principes, etc. pour être au plus près des réalités des professionnels
de terrain, et à la fois d’illustrer et de faciliter la compréhension des connaissances et outils
présentés. Elle viendra également nourrir la conclusion du manuel, sur la diversité des pratiquesen promotion de la santé allant vers plus de justice sociale dans le monde francophone.
Appelant à des contributions d’auteurs de plusieurs pays francophones, nous recueillons desdescriptions de projets/programmes francophones internationaux en promotion de la santé. Si
vous avez connaissance d’un projet ou si vous en avez mené un, en promotion de la santé, dans
un pays francophone, n’hésitez pas à nous en faire part en complétant cette fiche informative.
Quels que soient son ampleur, sa thématique, son lieu de mise en œuvre (dans le mondefrancophone), etc., votre projet nous intéresse ! En communiquant sur un projet, vous
participerez à la réflexion sur les défis et perspectives de la promotion de la santé. Certains desprojets proposés seront présentés en encadrés dans le manuel pédagogique. Voici le lien vers lafiche : https://fr.surveymonkey.com/s/manuelpedagogique. Date limite : 31 octobre 2014.
Les éditeurs du manuel sont Eric Breton, Françoise Jabot, Jeanine Pommier et William Sherlaw etla coordinatrice du projet, Alice Brochard. Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter CareerPath-Self-Assessment-2014.pdf et http://www.ehesp.fr/recherche/les-chaires/chaire-inpespromotion-de-la-sante-a-ehesp/.

Notes de plaidoyer politique de l’Association
Camerounaise de Santé Publique (2014) : synthèsede Dominique Kondji Kondji, Président del’Association camerounaise de santé publique(ACASAP). Suite à une analyse indépendante de la politique et du système de santé au
Cameroun, l’Association camerounaise de santé publique, membre de plein droit desFédérations africaine et mondiale des associations de santé publique observe qu’après 50 ans
d’investissements importants dans l’offre de soins de santé, les performances du secteur de lasanté restent en deçà des attentes. Cette contre-performance se justifie par les points critiques7

suivants illustrés par des données probantes:
 L’absence d’une vision politique et stratégique claire, cohérente et pertinente basée sur unmodèle de santé holistique; Un système national de santé ayant une faible réactivité; il n’existe toujours pas de districts
de santé viables au Cameroun ; La revitalisation des soins de santé primaires est toujours attendue; De nombreuses infrastructures sanitaires sont inéquitablement réparties sur l’ensemble duterritoire national; des programmes de santé verticaux « budgétivores » et peu performants;
 une absence de culture de l’évaluation qui entretient l’autosatisfaction et la tendance à laroutine et à l’inertie; des ressources humaines dédiées à la santé à réorienter vers les services communautaires(soins de santé primaires et santé communautaire); la promotion de la santé ou la nouvelle santé publique n’est pas encore bien comprise etappropriée au Cameroun; et les inégalités sociales de santé constituent une menace à prendre au sérieux.
L’Association interpelle en urgence les pouvoirs exécutif et législatif, les partenaires dudéveloppement, le secteur privé, la société civile et les collectivités territoriales décentralisées, àprioriser le renforcement du système de santé et la réduction des inégalités sociales de santépour l’émergence du Cameroun en 2035 comme cela est envisagé à travers un appel citoyen et
douze recommandations. Entre autres suggestions, l’Association propose la création d’un Haut
Conseil de la Santé Publique en vue de mieux gérer la multitude de déterminants sociaux de lasanté situés en amont du secteur de la santé, et la mise en place d’un Observatoire national surles inégalités sociales de santé au Cameroun. Pour obtenir plus de détails, veuillez contacter
Dominique Kondji Kondji, Président de l’Association camerounaise de santé publique (ACASAP):
dkondji@gmil.com.

ANUNCIOS DE LA UIPES
Los preparativos de la 22ª Conferencia Mundial de Promoción de la Salud de la UIPES están
comenzando muy activamente. Nuestra Conferencia trienal se celebrará del 24 al 27 de mayo de2016 en Curitiba (Brasil) y versará sobre el tema « Promover la salud y la equidad ». A finales deagosto se celebró en Curitiba un primer encuentro de los principales socios para firmar elMemorando de Acuerdo, que regirá todos los aspectos de la planificación del acontecimiento, ypara empezar a elaborar el programa científico. En esta reunión participaron miembros delConsejo Ejecutivo y de la Sede de nuestra Organización, la Secretaría Municipal de Salud deCuritiba, la Organización Panamericana de Salud y la Asociación Brasileña de Salud Colectiva(ABRASCO). En el transcurso de este encuentro se presentaron y aprobaron la imagen y el logo8

de la Conferencia, y se crearon los diversos Comités de Organización, de Gestión y de Asuntos
Científicos; por último, se discutió el tema y los subtemas de la Conferencia así como las alianzas
que deberán establecerse en la Región de América Latina y fuera de ella. Esta Conferencia forma
parte de la estrategia local de establecer una política municipal de promoción de la salud enCuritiba y representa el acontecimiento internacional de mayor envergadura organizado nunca
en la región en materia de salud. La prensa brasileña ya ha divulgado numerosos artículos alrespecto, que pueden leerse en la dirección siguiente: www.curitiba.pr.gov.brs-mundiais-desaude y www.curitiba.pr.gov.br/conferencia-internacional-da-saude. No olvide reservar las
fechas en su agenda y prepárese desde ahora a asistir a la 22ª Conferencia mundial de la UIPES
en Curitiba (Brasil) en mayo de 2016.

PUBLICATIONS"A Guide to Training Resources on theInternet" is a compilation guide
producedbytheAmericanInternational Health Alliance as part ofits Knowledge Management Program. The American International Health Alliance (AIHA) is a
nonprofit organization working to advance global health by helping communities and nations
with limited resources build sustainable institutional and human resource capacity. This guideprovides information on how to obtain access to a variety of free and low-cost online training
resources in health care, social work, medicine and related fields.
It was compiled by Irina Ibraghimova, who has been working with AIHA since 1996, first as alibrary and information resources coordinator in its Moscow office, and now as an independent
consultant.
To
accessthisguide,
pleasevisit
thefollowinglink:
AIHA_Training_Resources_Guide.pdf.

JOB OPPORTUNITIESUNICEF is urgently recruiting consultants/staff to work on the Ebola outbreak in
affected countries. So if you are interested in any of the 3 following job
opportunities, please respond quickly !
1. Nutrition Specialist in Ebola affected countries, 6 – 12 months. The successful candidate will
be accountable for formulation, design, planning, implementing, monitoring and evaluationof Nutrition project(s) to ensure overall efficiency and effectiveness of the project
management, delivery and accomplishment of project goals and objectives. He/she will also
be accountable for ensuring that all aspects of the Nutrition project/programme promote
9gender equality, and for collaborating to mainstream key features across all related sectorsof the country programme. To view the full job announcement, please click on the following
link: Nutrition Specilaist.pdf.
2. Health Specialist in Ebola affected countries, 6 – 12 months. Under the overall guidance of
the Representative/Deputy Representative, the incumbent is responsible for the overallmanagement and administration in the development, planning, implementation, monitoringand evaluation of the Health programme in the context of child survival and development
within the country programme. He/she is also accountable for effective technical leadership,
management guidance and programme support to facilitate the application and adaptationof UNICEF policies and strategies to achieve programme goals and expansion of UNICEF
assisted Health interventions, including the attainment of the Millennium Development
Goals. As head of the Health group, the incumbent is responsible to lead, manage, develop
and enable a competent team of professional and support staff to achieve the strategic
goals and objectives of the Health programme, with the view of integrating gender equality
across all aspects of the country programme. To view the full job announcement, pleaseclick on the following link: Health.pdf.
3. Communication for Development (C4D) position in Ebola affected countries, 6 – 12 months.
C4D is otherwise known as health promotion/health education interventions andprogramming. Under the general guidance of the supervisor, and in close coordination with
the Communication Specialist, the successful candidate will be responsible for the design,
formulation, management, execution, monitoring and evaluation of a behavioral change andsocial mobilization strategy, plan of action and programme activities in support of thecountry programme. To view the full job announcement, please click on the following link:
Communication for Development.pdf.

Remember to renew your membership!
Please remember that membership fees are due before the 31st of March each year.
If you would like to pay your membership fee, please log in on the IUHPE website firstwww.iuhpe.org
Once you are logged in, you need to click on ‘New Payment’ in the right column of thehomepage (towards the bottom). You can then choose the items you would like to pay for(membership fee, number of years to be paid, journals subscriptions) and then choose yourpayment method and follow the instructions.
If you need further assistance, please contact us at iuhpe@iuhpe.org

10