ふれあいネットワーク

発行日／平成 25 年 10 月 4 日

東員町社会福祉協議会だより〒511-0251 東員町大字山田 2013

編集・発行／総務福祉係
TEL 76-1560

FAX 76-1559

Ｅメール fukushi@toinshakyo.or.jp HP http://www.toinshakyo.or.jp

もくじ
P 1 デイサービス「太鼓演奏会」
P2-3 赤い羽根共同募金

平成 25年秋号

P 4

ゆずりはネット

P 5

在宅介護者の憩いの場・施設見学

P 6

介護タクシー・会費社費・見守り活動

P 7

母子寡婦通信・地域にお出かけ

P 8

お知らせコーナー

太 鼓 が 響き渡りました
平成 25 年 8 月 10 日（土）
、飛龍東員太鼓の皆さんが東員町デイサービスセンターふれあいで利用者さんに向けて演奏を披露していただきました。和太鼓の力強い音が館内に響き渡り、圧倒される勢いでした。演奏後は、利用者の方も小さい太鼓をたたき、交流の場となりました。

館内に力 強い 音 が響き渡りました

演 奏 最 後の決めポーズ！
！ ばっちり決まりました
鼓をたたき、利 用 者の方も太た
昔を思い出しまし1東員の町を良くするしくみ。

赤い羽根は何に役立ってるの？

赤い羽根は、じぶんのまちの様々な「課題を解決するため」に使われています。
東員で募金すると、東員の誰かのために。
赤い羽根共同募金は、東員のまちを良くするしくみです。

今の東員町にどんな課題があるの？
ひとり親家庭の社会的孤立

課題解決にむけ、皆様からの募金でこんな取組を行いたいと考えています！
シングルペアレントふれあい交流会（by 東員町母子寡婦福祉会）

閉じこもり、引きこもり

ひとり親家庭の皆さん同士でふれあい、キズナ、仲間をつくります

子育て世帯の社会的孤立

ひとり暮らし高齢者交流会（by 東員町民生委員児童委員協議会）

ひとり暮らし高齢者の社会的孤立

親亡き後の障がい者の日常生活支援
一時的な歩行困難者の日常生活支援
ご近所付き合い（支えあい）の希薄化

65 歳以上のひとり暮らしの皆さん同士でふれあい、キズナ、仲間をつくります

ふれあい型配食サービス（byNPO、訪問介護事業所）
月 6 回ボランティアによる手作りの昼食を提供し、閉じこもりを防止します

介護タクシー助成（by 東員町社会福祉協議会）

っと
もっともに良いまちように！
すまりな

1 人あたり年 2,000 円分の介護タクシー券を発行し、外出を応援します

ふれあい子育て支援事業（by 東員子育て支援ネット）
週 2 回子育て広場を運営、その他、七夕会、クリスマス会、親子交流会を開催します

障がい児者のつどい（by 障がい当事者の皆さん）
月 1 回座談会を開催、その中で生み出された企画（交流会等）の実現を応援します

車椅子・スロープ貸出（by 東員町社会福祉協議会）
最大 1 ヶ月、無料で貸し出します

地域福祉活動基盤整備事業（by 東員町社会福祉協議会）
誰もが身近な場所で、自分らしくいつまでも暮らすことができるよう地域全体で応援する仕組みをつくります

取組を進めるために…募金運動を展開します！
戸 別 募 金 ： 1 世帯あたり 500 円を目安にお願いします（注）この金額はあくまで目安であり強制するものではありません
法 人 募 金 ： 商工会と連携して、町内外の企業に協力を呼び掛けます
職 域 募 金 ： 法人募金と同時に、従業員の皆様に広く協力を呼び掛けます
街 頭 募 金 ： 店頭や受付等に募金箱を設置し、広く寄付を呼び掛けます
イベント募金 ： 各種イベント会場で協力を呼びかけます2平成 24 年度の使いみちボランティアによる配食サービス

422,016 円〜ご協力ありがとうございました〜
子育て親子が集える場づくりとボランティアのきっかけづくり

三重県共同募金会への拠出金

169,086 円〜県内の福祉団体活動支援、福祉施設整備の助成、災害等準備金など〜

689,584 円

突然車椅子が必要になった方への無料貸出

東員町共同募金委員会の事務費

41,000 円

143,331 円［総額］
ひとり親家庭の子どもに歳末図書カードを支給

自力での外出が困難な方に介護タクシーの助成

3,512,190 円

35,300 円

268,880 円

ひとり暮らし高齢者交流会の開催

65 歳以上のひとり暮らしの方に歳末激励金を支給

317,991 円

921,508 円
ひとり親家庭交流会の開催

ボランティア、NPO が利用できる事務機器の維持管理

230,000 円

273,494 円◀子育て支援「リズム遊び」▼配食サービス▼子育て親子「救命講習」◀ひとり暮らし高齢者交流会

10月1日（火）〜12月31日（火） 赤い羽根検索

www.akaihane.or.jp

東員町共同募金委員会 〒511‑0251 東員町山田 2013 番地 東員町ふれあいセンター内

TEL76‑1560

会 長／位田 宣雄
副会長／山下 嘉彦（民生委員児童委員協議会副会長）
委 員／中村 孝夫（瀬古泉自治会長） 川松 由喜子（文化協会副会長）
一色 利之（商工会副会長）

鷲見 三重子（社会福祉協議会理事）

南部 里美（地域福祉課長）

二之夕 博和（学校教育課長）

馬場 路子（ガールスカウト三重県第 12 団代表）
廣田
監 事／早川勇（シルバー人材センター事務局長）
昭（社会福祉協議会監事）

近藤 満信（社会福祉協議会監事）※敬称略

共同募金に関するご質問はお気軽に委員会までお寄せください。
〜皆様からの「声」も、町を変えていく一歩になります〜
3福のリサ イ ク
品用祉ル
ゆずりはネット

必要でなくなった人から、必要としている人へ…
あなたのやさしさ活かします！
ご家庭で使わなくなった福祉用品を譲りあう「ゆずりはネット」
不要になった福祉用品を無償で提供していただき、必要とする方にご紹介します。
交渉や譲り渡しはご本人同士で行なっていただきます。
①登録

①登録

社会福祉協議会
②情報提供

譲りたい人

②情報提供
③交渉・譲り渡し

使いたい人

提供できる福祉用品の例
介護用ベッド、車いす、手押車、おむつ、ポータブルトイレなど譲りたい人・使いたい人①希望される福祉用品を登録していただきます。
②譲りたい人と使いたい人のご希望が一致したらご紹介します。
③ご当人様どうしが交渉し、譲り渡しが成立します。
※ベッドの搬送・組み立てに不安がある人はご相談ください。

眠っている福祉用品はありませんか？
求めている人がいるかもしれません！
現在ゆずりはネットに登録されている用品
ひじ掛け付シャワーベンチ（保管状況良好です）
ベッド（一般用）ポータブルトイレ（蹴り込みスペースがあります。小物入れがついています。コンパクトです）
吸引機（保管状況良好です）※お申し込み・お問い合わせはお気軽に当会にお電話ください。
TEL：76-1560 FAX：76-1559 E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp
HP：http://www.toinshakyo.or.jp/

4在宅介護者の憩いの場！
在宅で介護されている方！
毎月 1 回介護者の皆さんが集まり楽しい時間を過ごしています。
マッサージで体を軽くし、日頃の思いを同じ立場の人と話して心も軽くしませんか。
おしゃべり仲間とランチ仲間（自己負担）を募集しています。
在宅介護をしている皆さん、是非ご参加ください。

自分でできる▶
マッサージを覚えました。

集募者加参◀日頃介護をしていて不安や疑問に思うことについて話しあいしました。

〜介 護 者リフレッシュ事 業〜
ボディマッサージ ＆ おしゃべり会 ※ご予約をお願いします。
日場
内

時 10 月 24 日（木）9：30〜12：30
所 ふれあいセンター 研修室
容 ボディマッサージでゆったりとした時間を過ごし（おひとり 20 分）、コーヒーを飲みながらおしゃべりしましょう。

賢く納税（確定申告のヒント）
日場
内

時 11 月 28 日（木）10：30〜12：00
所 ふれあいセンター 研修室
容 在宅で介護サービスを受け、療養している場合の確定申告の手続きについて、女性税理士がわかりやすくアドバイスします。

知っておこう、冬に多い疾患
日
場内時 12 月 24 日
（火）10：30〜12：00
所 ふれあいセンター 研修室
容 インフルエンザや家族の健康について保健師がアドバイスします。

《共通事項》
参加料 無料対象者 高齢者を介護している家族※おしゃべり会だけの方も、初めての方も、ぜひご参加ください。
※ふれあいセンターまでの交通手段にお困りの方は、社会福祉協議会までご相談ください。
受付先・問い合わせ先 東員町社会福祉協議会
TEL 76‑1560 FAX 76‑1559 Eメール fukushi@toinshakyo.or.jp※FAX・E メールでの申し込みは、「リフレッシュ」を件名にしてお名前と連絡先を明記ください。
ケアマネージャーでもお受けいたします。

施設見学 ができます
町内にある介護事業所を見学していただくことができます。
ご希望の方は、当会（TEL76‑1560）までご連絡ください。
5介護タクシー券を助成します
下記事業所で、介護タクシーを利用される場合 1 回 500 円のチケット 4 枚を助成します。
ご利用いただける方
介護保険者東員町が「要支援」に認定している人。
ご利用いただける事業所＊株式会社りぼん（介護ステーション絆）＊有限会社だいち（ナーシングホームもも）＊ひかりサービス有限会社＊福祉角喜タクシー＊福祉タクシーひまわり＊三重近鉄タクシー桑名営業所

TEL：82 1136
TEL：75 0302
Taxi
TEL：88 0066
TEL：0120 151 987
TEL：090 3484 9282、77 1128
TEL：22 0268

ご希望の方は…
社会福祉協議会（TEL76‑1560）へお電話ください。

社協戸別会費・日本赤十字社社費の実績報告
平成 25 年 5 月にご協力いただきました社協戸別会費・日本赤十字社社費の実績をご報告いたします。お寄せいただいた会費につきましては、地域福祉の推進のために活用させていただきます。
ご協力ありがとうございました。

社協戸別会費 ………… 2,950,837 円
日本赤十字社社費 …… 2,962,323 円

防災訓練時の見守り活動
9月1日（日）、笹尾東地区で東員町防災訓練が実施されました。この日、社協職員と民生委員が一緒に、同地区内の災害時要援護者台帳登録者宅約 40 件を訪問しました。「日頃、困っていることはないですか？」「今日は防災訓練ですがいかがされていますか？」と声掛けし、日頃の暮らしぶりや困りごとなどを尋ねて回りました。
9 月 11 日（水）には、社協職員と民生委員が防災訓練の訪問活動で把握した情報を元に、日頃気づきにくい地域の課題を考える会を持ちました。
これがきっかけとなり、地域での支援の輪が広まっていくといいですね。
6

気づいた点について話し合いを持ちました母 子 寡 婦 通 信 東員町母子寡婦福祉会をご存知ですか？
東東員町母子寡婦福祉会とは、母子家庭や寡婦の方が、お互いの「交流」を通じて励まし、支えあいながら、一人ひとりの自立を目指して活動している団体です。
悩み事は一人で抱え込まず、仲間と一緒に分かち合いませんか？あなたの入会を心よりお待ちしています。

団体の概要

代表者
会員数
年会費
連絡先

永井 良美
22 名（うち母子 10 名 寡婦 12 名）
500 円
永井（TEL：090 3388 0118）①総会・役員会
総会は年 1 回（5 月頃）、役員会は年 3〜4 回（随時）開催しています。

②高等学校（高等専門学校）卒業祝金

永井 良美

会員のお子さんが高校または高専学校を卒業する際、祝意と今後の激励の気持ちを込め10,000 円の祝金を贈呈します。（3 月頃）③シングル家庭「おしゃべり会」
25 年度の主な取組※既に終了したものもあります

会員同士が気軽に語り合い、ホッとできる居場所を目指して年 3〜4 回開催しています。

④離婚をめぐる基礎知識セミナー
自らの新たな人生を踏み出す選択の 1 つとして離婚について考えるセミナーを開催します。

⑤シングルペアレント交流会
会員に限定せず、父子も含めた町内在住のひとり親家庭に広く参加を呼びかけ、子どもとの思い出や参加者同士の友達づくりを応援しています。

⑥三重県母子寡婦福祉連合会との連携
上部団体である三重県母子寡婦福祉連合会、全国母子寡婦福祉団体協議会から寄せられる様々な「暮らしに役立つ情報」を発信するほか、自立につながる各種セミナーへの参加を応援します。

！
地域にお出かけ！
夏号に掲載した 地域にお出かけ は、自治会やシニアクラブの皆さんにお声掛けをいただき、これまでに 13 自治会で実施させていただきました。今後も、ご依頼いただければいつでもお伺いいたします。お気軽にご連絡ください。

社会福祉協議会の実施事業の説明

新聞棒を使った介護予防体操

問い合わせ先東員町社会福祉協議会

TEL：76‑1560

FAX：76‑1559

7

E メール：fukushi@toinshakyo.or.jp

ーナー
お 知ら せ コ
コーナー

このコーナーへの掲載を希望する方は、社会福祉協議会（TEL76-1560）へご連絡ください。

（福祉・ボランティア・市民活動以外の内容や、政治・宗教・営利目的の内容は除きます。 ）

歳 末応
歳末応援費
末 応援
応 援費
援 費（助（（助成金）
助 成金
助成成金金））をを交付します
交 付し
交付
付しましますます
対象・金額 ①対象
①生活保護を受けている方・
生活活保護
護を受受ける方 ・・・・・・・・・1る方
1世世帯
帯 5,000
5 000 円②65 歳以上のひとり暮らし高齢者・・・・1 人 3,000 円
申込方法 指定の申請書を期限までに社会福祉協議会へ提出してください
申込期限 11 月 8 日（金）

在宅重度在宅重度障がい者助成事業を実施します
重度度障障がい障ががい者
い者助者助成助成事
成事業
事業を業を実を実施
実施し施し
しまます
ます
対象 ①
①身体障害者手帳
身体体障害害者手手帳 1 級所持者
級所所持者
者 ②療育
②②療育手
②療育手帳
育手帳
帳 A 所持所持者
持者
助 成 額 1 人あたり 5,000 円
申込方法 指定の申請書と手帳のコピーを期限までに社会福祉協議会へ提出してください
申込期限 11 月 8 日
（金）

歳 末た
歳末たすけあい図書カードを交付します
末たたす
すけ
す
けあい
あい 図書
図 書カ
書カードを交交付
付します
ます
対象 高校生以下の子どもを扶養している母子・父子家庭
高校生
生以下下の子子どももを扶を扶養し扶養ししる母子
る母
母子
子 父子家家庭（※所得制限はありません）
図 書 カ ード
交 付 額 子ども 1 人あたり 2,000 円分の図書カード
申込方法 指定の申請書と「ひとり親家庭現況届」を期限までに社会福祉協議会へ提出してください
申込期限 11 月 8 日
（金）

歌 声喫
歌声喫茶声喫喫茶
茶 ＆ミ
ミニコンサート
ニコンサンサートート
日 時 12 月 11 日
（水）
（水）14
14：00〜1500 15：30
30
場 所 東員町保健福祉センター 1 階 ホール
内 容 ・オペラ歌手（稲向裕子さん）によるミニコンサート
・昔懐かしい流行歌や唱歌をみんなで歌おう！
参加費 800 円 ※当日ご持参ください
申込先 NPO 福祉ネットどんぐり（服部） TEL24‑4094 FAX23‑5459

心 配ごと
心配ごと相談ごと相談
相 談・無料弁護士相談
無 料 弁 護士無料
護士士相相談相談無料
無料弁護料弁護士
護士士相談
談は 1 日 5 組
予約約制ととなおりますおります
ご無料弁護士相談は組の予約制となっておりますので、ご希望の方は、下記まで電話連絡をお願い致します。相談の際は、関係書類等をお持ちいただくと、スムーズに相談に応じることができます。
★東員町ふれあいセンター（無料弁護士相談・一般相談）
日時 10 月 7 日（月）、11 月 5 日（火）
、12 月 5 日（木）
、平成 26 年 1 月 6 日（月） 9：30〜11：30★笹尾コミュニティーセンター（無料弁護士相談・一般相談）
日時 10 月 20 日（日）
、11 月 17 日（日）
、12 月 15 日（日） 9：30〜11：30
申込・問合せ先

東員町社会福祉協議会 TEL76‑1560
E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp
8FAX76‑1559