2009Agosto

タガログ語

ＫＡＷＡＳＡＫＩＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬＡＳＳＯＣＩＡＴＩＯＮ

ＮＥＷＳ

Inilathala sa wikang: Ingles,Intsik,Koryano,Espanyol, Portugal,Tagalog at Madaling Nihonggo
Matatagpuan ang isyu na ito sa HP (http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html).
Inilathala ng: Asosasyong Pandaigdig ng Kawasaki

Mga Paalala mula sa lungsod ng Kawasaki
No.411

Ano: Kawasaki shisei kinenbi ・Tamagawa
Kailan:
Saan:

Hanabiika-22 ng Agosto (Sabado) 6:30～
Takatsu ku Suwa ・Tamagawa

River bank mararating ito sapamamagitan ng pagsakay sa Tokyu Den-entoshi Line Futako shinchi station
8 minutes walk at sa Takatsu sta. ay 15minutos at 20 minutos naman mula sa Mizonokuchi Station.
Telepono:

No.409Keisai Rodokyoku Sangyo Shinkobu Shogyo kanko ka 044-200-2329Fax:044-200-3920

Tanggapan ng Imigrasyon Lumipat sa Kanazawa

Ipinagbibigay alam sa lahat na ang Tokyo Regional Immigration Bureau sa sangay ng Yokohama ay
lumipat sa bagong lugar: 〒２３６－０００２Yokohama shi Kanazawa ku Torihama cho 10-7. Upangmakarating dito, sumakay ng Bus sa JR Keihin tohoku・Negishi line (Shin sugita sta.)ng （♯６１Torihama）
at bumaba sa Nyukoku kanrikyoku mae.(15 minutos ang biyahe)Para sa katanungan.: Tokyo Nyukoku kanri kyoku Yokohama shikyoku soumu ka:045-769-1720
Gaikokujin Zairyu sougou Information Center: 045-769-0230
No.410Eksibisyon sa Shimin MuseumAno: Ang potograpo na si Herbie ・Yamaguchi sa kanyang mga kuhang larawan ng mga ng mga
artist sa loob at labas ng bansa, magagandang view ng London at Tokyo at ang mga naninirahan
dito、mga kilalang lugar ng Berlin na may 240 bilang ng lahat ng larawang ito.
Kalian: hanggang ika-18 ng Agosto, 9:30 hanggang 5:30 pm
Entrans: 700yen para sa adulto, 500 para sa estudyante at 65 taong gulang pataas at libre para sa
junior high school pababa.
Lugar at telepono/fax: Shimin Museum, tel 044-754-4500/fax 044-754-4533.
LIBRENG PAGPAPAYO PARA SA MGA DAYUHANSA KAWASAKI INTERNATIONAL ASSOCIATION
Iskedyul ng Konsultasyon『10:00～12:00
13:00～16:00』
Tagalog
Martes at Miyerkoles
Tinatanggap din ang konsultasyon sa
Espanyol
Martes at Miyerkoles
wikang hapon
KoryanoMartes at Huwebes*Libreng Konsultasyon sa Gyouseishoshi
InglesLunes～Sabado
Agosto 16, 2009
IntsikMartes, Miyerkoles at Biyernes
2F Kawasaki International CenterPortugis
Martes at Biyernes

Asosasyong Pandaigdig ng Kawasaki

044-435-7000

(Impormasyon mula sa KIA,Ibento, Klase at ibapa.)

Mga Kurso sa iba’t ibang wika sa Kawasaki International Center
Pag-uumpisa ng Wikang Koryano : Martes (Okt 13 - Marso 2, 2010) 10:00am-11:30am
Matrikula: 23000yen (para sa 18 beses na liksyon) + Teksbuk (2500yen)
Pag-uumpisa ng Wikang Italyano: Martes (Okt. 13 – Enero.19, 2010) 7:00pm-8:30pm
Matrikula: 19000yen ( para sa 12 beses na liksyon)
Pakikipag-usap sa Ingles para sa beginners - Grupo A : Biyernes (Okt. 16 - Peb. 26) 10:00am – 11:30am
Matrikula : 27000yen (para sa 18 beses ng liksyon) + Teksbuk (2000yen)
Pakikipag-usap sa Ingles para sa beginners - Grupo B: Sabado (Okt. 17 – Marso 6, 2010) 10:30am – 12:00 noon
Matrikula: 27000yen(para sa 18 beses na liksyon) + Teksbuk (2000yen)
Pakikipag-usap sa Ingles para sa Intermediates - Grupo A: Miyeskoles (Okt.14 – Peb.24, 2010) 7:00pm – 8:30 pm
Matrikula: 27000yen (para sa 18 beses na liksyon) + Teksbuk (2000yen)
Pakikipag-usap sa Ingles para sa Intermediates - Grupo B: Sabado (Okt. 17-Marso 6, 2010) 2:15pm – 3:45pm
Matrikula: 27000yen (para sa 18 beses na liksyon) + Teksbuk (2000yen)
Pag-uumpisa ng Wikang Intsik: Linggo (Okt. 18 – Marso 7, 2010) 10:30am – 12:00 noon
Matrikula: 23000yen (para sa 18 beses na liksyon) + Teksbuk (2310yen)
Liksyon sa Pakikinig (Ingles) : Biyernes (Okt. 16 – Enero 29 ) 7:00pm – 8:30pm
Matrikula: 21000yen(para sa 14 beses na liksyon) + Teksbuk (i- anunsyo pa)

World Music Concert-JAZZ -Si G. Akira Sakata, ay isang saxophonist at ang pagbabago ng jazz sa Japan, ay magkakaroon ng perpormans
sa Kawasaki International Center. Inaanyayahan ang lahat na dumalo at magsaya !!!
Araw at Oras: Sabado Okt.17, 2:00pm -4:00pm
Bayad ng Tiket: 2000yen
Mga Performer: Akira Sakata ( Saxophone), Kyoko Kuroda (Piano), Hiroaki Mizutani ((Bass)
Lugar: Kawasaki International Center HallNH NIPAHUT GROUPAng Nipa Hut o Bahay Kubo sa tagalog ay grupo ng mga Pilipina sa
Nakahara ward. Layunin ng NH ang makatulong sa mga dayuhan sa
pagpapalaki ng kanilang mga anak, makapagbigay ng mga lugar kungsaan ang mga magulang ay matututo ng mga paraan upang
makapamuhay ng maayos sa bansang hapon. Inaanyayahan ang
lahat na sumali sa grupo!!!Tumawag sa 090-6943-8407 o mag-email sa: sacredheart8815@gmail.com
rdEvery 3 Wednesday of the month from 1pm to 5pm.

Meeting schedule:♪Come and Join♪

PICTURES taken during the International Festival in Kawasaki!!
HAPPY BIRTHDAY!

MR. YAJIMA!! FROM NH NIPA HUT GROUP

Kurso ng Nihonggo(pang Second sem magssisimula sa Septyembre)

Kursong pang-umaga

Tuwing Martes at Biyernes 10:00am – 12:00 noon

Martes, Septyembre 15 – Biyernes, Disyembre 8¥11,000 (22 liksyon)Paalagaan ng bata mula isang taong gulang pataas (Libre)
Kursong pang-gabi

Tuwing Miyerkoles

6:30pm – 8:30 pm

Septyembre 2 – Disyembre 16
Pwedeng mag-enroll anytime:¥7,500 (15 liksyon)

kumuha ng placement test (level test) para sa mga marunong bumasa at

sumulat ng Hiragana at Katakana.

¥500 para sa isang beses na liksyon.