ふれあいネットワーク

発行日／平成 24 年 4 月 6 日

東員町社会福祉協議会だより〒511-0251 東員町大字山田 2013

編集・発行／総務福祉係
TEL 76-1560

FAX 76-1559

Ｅメール fukushi@toinshakyo.or.jp HP http://www.toinshakyo.or.jp

もくじ
P1

シニアカレッジ卒業式＆シニア CaféP2

平成 24 年度事業計画・予算

P3

ゆずりはネット、衣料回収

P4-5 シニアカレッジ

平成 24年春号

P6

健康塾

P7

配食サービス、ボディマッサージ、職場体験

P8

社協会費・赤十字社費、お知らせ

平成 23 年度（第 36 期）東員町シニアカレッジ

卒 業 お め で と う！
平成 23 年度（第 36 期）東員町シニアカレッジ教養学部 32 名・IT 学部 15 名の方が名の卒業されました。卒業式終了後は、シニア Café が開催され、歴代の卒業生の方との交流会が行われました。

第 36 期シニアカレッジ 教養学部卒業生
第 36 期シニアカレッジ IT 学部卒業生

その後の交流会では活発な意見が出されました

最初はドラムサークルで一体感が得られました1平成24年度 東員町社会福祉協議会重点項目※社協…社会福祉協議会の略

1

法人運営の基盤強化、活性化を図り、どなたからも信頼され認められる組織づくりを進めます。
社会福祉協議会改革委員会（仮称）を立ち上げて社協の課題を多角的に分析し今後の方向性とあるべき姿を明確にします。
人事考課制度導入に向けた準備を行います。当制度の導入により、高い知識と技術をもった専門職集団として地域福祉の向上に貢献できることをめざします。

2

東員町のセーフティネット機能を社協の役割として確立し、社会化されていない困りごとに対応します。
どなたも安定した在宅生活を送れるよう、地域のみなさん、地域の専門職と連携して少数課題の解決に取り組みます。
判断能力等が低下した方の地域生活を支えるため、法人として後見人を受任できるように準備を始めます。

3

障がいのある方がサービスを適切に利用して生きがいを持って地域で暮らせるようマネジメントします。
指定特定相談支援事業者の指定を受けます。相談支援専門員が専門的見地から相談に応じ、また、本人のご希望に添ったサービス等利用計画を作成します。

4

地域課題の解決にむけて自主的に取り組むボランティア、NPO 活動を総合的に支援します。
住民参画で運営されているとういんボランティア市民活動支援センターの事務局として、分野・部局を横断し、全町的なまちづくり活動を応援します。

5

介護保険サービス、障がい福祉サービスの質の向上に努めるとともに、地域福祉の考え方を基本として、利用者が地域社会との関係を保ちながら心豊かに生活していくために必要な支援のあり方について、慎重に検討を進めます。
生活の継続性に視点を置いてサービスを提供します。

予算

収入の部

支出の部

（単位：千円）（単位：千円）

経理区分間繰入金 5,112
受取利息 290
雑費 712
利用料 30
自立支援費 5,892

前期末支払資金残高 7,378
会費 4,320
寄付金 4,001

固定資産取得 6,717
経理区分間繰入金 5,112
負担金 323
助成金 4,863
町補助金 31,962
貸付事業 150

合計
224,175

介護保険 127,360

事業費 61,171
受託金 31,462
事業収入 630
貸付事業 100
共同募金配分金 3,000
負担金 1,926
事務費 4,5272

退職共済 6,685
予備費 564

合計
224,175
人件費 134,063

ご家庭で使わなくなった福祉用品を譲りあう

福祉用品のリサイクル「ゆずりはネット」
まだ使える…もったいない…そんな福祉用品はありませんか？
町内で必要としている人がいるかもしれません。「ゆずりはネット」にぜひご登録ください。
これまでに、介護用ベッド、ポータブルトイレ、未使用のオムツなどを譲られ、大変喜ばれました。
から、った人なく不要になった福祉用品を無償で提供していただき、必要とする方に人 へ…
なている
必 要でしと要必ご紹介します。交渉や譲り渡しはご本人同士で行なっていただきます。
します！
さ活かし
さやのあなた①登録①登録

社会福祉協議会②情報提供譲りたい人②情報提供③交渉・譲り渡し

使いたい人★提供できる福祉用品の例★譲りたい人・使いたい人

介護用ベッド、車いす、手押車、おむつ、ポータブルトイレ など①希望される福祉用品を登録していただきます。
②譲りたい人と使いたい人のご希望が一致したらご紹介します。
③ご当人様どうしが交渉し、譲り渡しが成立します。

★お申し込み・お問い合わせ※ベッドの搬送・組み立てに不安がある人はご相談ください。

東員町社会福祉協議会（東員町山田 2013）ふれあいセンター
TEL：76-1560 FAX：76-1559 E-mail：fukushi@toinsyakyo.or.jp
HP：http://www.toinshakyo.or.jp/

衣料回収にご協力を！
日場

時 6 月 16 日（土）午前 9 時から 12 時まで（雨天決行）
所 ㈱デンソー大安製作所 健保体育館

デンソー社員によるボランティアグループが中心となり「海外支援衣料回収活動」を実施します。
どうぞ、温かいご支援とご協力をお願い致します。
衣料はダンボール箱・紙袋・ビニール袋などに詰めてお持ちください取扱い対象

新品

下着、靴下、パジャマ、タオル、タオルケット、シーツ

洗濯済

毛布、ズボン、ジーンズ、T シャツ、ポロシャツ、トレーナー、セーター、ブラウス、カーディガン、ジャンパー、コート、子供服（子供服は身長 80 ㎝以上のもの）※いずれも、シミや傷みの無い物でお願い致します。

取扱わな取扱
取扱わないもの
わないも
わない
いものいものお願い

スーツのジャケット、ブレザージャケット、スカート、ワンピース、和服、ベビー服、ベビー用品、布団、靴、カバン、雑貨小物類（ネクタイ、ベルト、帽子、手袋、マフラーなど）

ダンボール 1 箱につき、海外運送費として 1,000 円以上のカンパをお願いします！
※衣料を海外に送る費用は、みかん箱大 1 箱 1,500 円かかります。

お問い合わせ先 ㈱デンソー大安製作所 総務（ボランティア支援窓口）森3

TEL：87-1221

第 37 期 東員町シニアカレッジ
東員町シニアカレッジとは…

受講生募集

（１）
「教養学部」の 1 学部で構成。
（２）60 歳以上の方を対象にした生涯学習講座。
（３）仲間づくり、生きがい、社会参加のために学び、交流する場。

募集要項
１．受講資格
町内に在住する 60 歳以上（4 月 1 日現在）の町民
２．申し込み方法●申し込みは、先着順となります。
●下記の申込書に必要事項を記入し、官製はがきと一緒に提出してください。
●官製はがきには、必ず表に自分の住所・氏名をお書きのうえ提出して下さい。
●シニアクラブに加入されている方には、一般公募枠とは別に、特別申込枠がありますので、詳しくは所属するクラブの会長さんにお問い合わせください。
●第 36 期までの卒業生は受講できません。（※学部が異なる場合は可）
３．申し込み期間
平成 24 年 4 月 16 日（月）〜 5 月 11 日（金）（※土・日・祝日は除く）
受付時間：午前 8 時 15 分〜午後 5 時
４．定 員●教養学部 40 名（うち一般公募は 20 名）
５．注意事項●受講確定後にキャンセルした場合、平成 24 年度受講者として受講登録されるため、教養学部は今後受講できません。
●受講される方には、開講後の円滑な運営のために、申込用紙に記入していただいた個人情報のうち、「氏名」「所属する自治会」「電話番号」を明記した一覧表を、講師及び受講生全員に配布いたしますので、あらかじめ同意のうえお申込ください。
●持ち物は筆記用具です。昼食が必要な場合は各自でご準備ください。
●受講料は無料ですが、受講内容によって実費が必要な場合があります。（実費負担の詳細については、実施するなかで随時ご案内いたします。）
６．お申し込み・お問い合わせ先
東員町社会福祉協議会 総務福祉係
TEL：76-1560 FAX：76-1559

東員町社会福祉協議会長 様（申込日）平成 24 年

月日

平成 24 年度シニアカレッジを受講したいので申し込みます。
住東員町所

氏

名
電話番号（ふりがな）

生年月日

4−年月日

平成 24 年度 東員町シニアカレッジ 教養学部一覧表月 日時

6月28日㈭間10：00〜11：00
10：00〜11：30

7月12日㈭13：00〜14：30
10：00〜11：30
8月9日㈭13：00〜14：30
9月（詳細は後日）

12月13日㈭式典

保健福祉センター
大会議室

容

入学式

ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ

自己紹介、シニアカレッジの趣旨、参加方法、修了認定、費用負担方法などを説明します。

政治

東員町の現状とこれからの展望について学びます。

議会

議会の仕組みと、東員町議会の活動について学びます。

趣味

北勢線の旅とシルバー世代の旅行について学びます。

保健福祉センター
大会議室

議会

９月定例議会見学

10：00〜11：30

保健福祉センター
大会議室

教育

東員町の教育行政について学びます。

13：00〜14：30

総合体育館

体育

健康体操やニュースポーツを通じ仲間と楽しく体を動かしながら、心身の健康と介護予防について学びます。

8：00〜18：00

町外

社会修学旅行

10：00〜11：30

保健福祉センター
大会議室

医療

いきいきと健康に生活するための秘訣について学びます。

金融

財産管理の方法について学びます。

生活

東員町のボランティア、市民活動の現状について学びます。

生活とういんボランティア市民活動支援セン
ター登録団体の活動事例を学びます。

法律

遺言書の書き方について学びます。

10：00〜11：30
1月10日㈭13：00〜14：30
10：00〜11：30

3月6日㈬保健福祉センター内

議会議場

13：00〜14：30

2月14日㈭科目未定

10月11日㈭11月8日㈭会場

保健福祉センター
大会議室

13：00〜14：30

保健福祉センター
大会議室

振り返り

10：00〜11：00

保健福祉センター

式典

これまでを振り返り、学んだこと、感じたことを皆で対話し、相互理解を深めます。
卒業式

申込みをされる前の注意事項
教養学部●昼食は、各自でご準備ください。
●卒業要件として、全 15 回中（卒業式除く）、10 回以上の出席が必要です。
●テキスト代や修学旅行参加費などを、入学後徴収します。
●開催日及び開催場所は、都合により変更になる場合があります。
●申し込まれた講座は、最後まで受講しましょう。
（※体調等の変化によりどうしても途中で辞めるときは、必ずご連絡ください。）

平成２４年度シニアサークルについて
平成 24 年度のシニアサークルは、文化系サークル（茶道 華道 男性の料理 カラオケ コーラ
ス フォークダンス）は東員町公民館講座に、体育系サークル（太極拳 心身健康アップ 健康体操
A 健康体操 B）はとういんフレンドリークラブに整理統合されることとなりました。
（平成 24 年度の新規募集はありません。）
受講生の皆様には、これまで積極的にご参加いただきありがとうございました。

5

健康塾第4期生募集
スポーツ、カルチャー、スタディー、見学など、これからの人生に役立つ塾です。プログラムは健康塾第 3 期生が考えたオリジナルです。毎年大変人気がありますので今年度は定員を設けません。シニアのみなさんのご参加をお待ちしています。

内 容
定 員対 象

出来る限り通年でご参加ください。
設けません。
おおむね 60 歳以上で介護予防活動に関心がある方。ただし、塾生には次のことをお願いします。 塾で学んだり体験したことを家族・友人・知人に広めてください。 ご自身が楽しめる範囲で塾の運営や塾生の親睦交流に関わってください。
参加費 無料（教材費が必要な場合があります）
受付期限 4 月 27 日㈮まで

開催日

5月18日㈮10：00〜12：00
6月15日㈮10：00〜12：00
7月20日㈮10：00〜12：00
8月17日㈮10：00〜12：00
9月21日㈮10：00〜12：00
10月18日㈭10：00〜12：00

を応援！
活生
つらつは！
健康づくりにテ ー マ と 内 容愉快な自然ゲームとウォーキング会場

笹尾中央公園春風を満喫しながらゲームと組み合わせて愉快にウォーキングをします。 （雨天時は保健福祉センター）
雨天は「愉快なゲーム」

大人のための紙飛行機（雨天延期）
大人の紙飛行機を作って飛ばしましょう。夢中になって飛ばしている間に、体を動かしています。

中部公園

けん玉
目と手と脳を使うけん玉。集中力と反射神経、持久力がもとめられます。
エキサイトしましょう。

笑いながらする、なごみ体操
ほがらかに笑い、仲間となごみながら全身を動かしましょう。

保健福祉センター

保健福祉センター

グランドゴルフ（雨天延期）
ゴルフをアレンジしたスポーツです。みんなで楽しくプレーしている間にかなりの歩数を歩きます。

多目的グラウンド

パークゴルフ（雨天延期）
シンプルなルールで気軽にできます。有酸素運動をして心身の若さを保ちましょう。

中部公園

11月4日㈰福祉まつりに出展
保健福祉センター※予定
9：00〜15：00頃 『東員福祉まつり』に健康に関する内容で出展し、健康生活を広めましょう。
11月16日㈮10：00〜12：00

来年の教室をプログラムしよう
次年度の健康塾を塾生の発想で企画します。

保健福祉センター

がんとのつきあいかた
12月21日㈮10：00〜12：00

日本人の 3 人に 1 人の命を奪っている がん 。医療費や療養生活について学びます。

終の棲家はどこですか？

保健福祉センター

最期をどう迎えるか。誰もが心に抱いているこの課題を講師と塾生でフリートークします。最期を考えるヒントを探してみませんか？

1月18日㈮10：00〜12：00

施設見学
普段見られない施設内部の見学をします。

施設

介護保険のしくみ、介護保険のうまい使い方
2月14日㈭
10：00〜12：00

知っているようで知らない介護保険を詳しく知って有効に使いましょう。

自分でつぼおしふれあいセンター

心地よい指圧で、心身の緊張や凝りを取りましょう。

3月15日㈮10：00〜12：00
受付先
お問い合わせ先

ユニカール
カーリングをカーペット上で楽しめるようにしたスポーツ。軽い動きは全身運動になり、ゲーム展開には頭脳を使います。

体育館

東員町社会福祉協議会 TEL：76-1560 FAX：76-1559 E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp※FAX・E メールでの申し込みは「健康」を件名にしてお名前と連絡先を明記ください。
6

お弁当はいかがですか？
栄養計算されたお弁当

ボランティアによる手作りお弁当（生活支援型配食サービス）（ふれあい型配食サービス）

在宅のひとり暮らし高齢者や要援護高齢者などに昼食のお弁当を宅配するとともに安否確認をします。今年度から、障がい者の就労支援などの観点から社会福祉法人いずみに委託し実施します。

65 歳以上の閉じこもりがちな高齢者にボランティアによる昼食のお弁当を宅配するとともに安否確認をします。調理は食生活改善協議会とわくわくボランティア、配達はわくわくボランティアと訪問介
護事業所りぼんが担います。

▶月曜日〜金曜日の中で希望する曜日の昼食▶個人負担金 300 円▶第 2・4 火曜日、第 1・2・3・4 金曜日の昼食▶個人負担金 300 円

詳細は東員町社会福祉協議会までお問い合わせ下さい。
TEL：76-1560 FAX：76-1559 E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp

在宅介護者限定

稲部小学校6年生

ボディマッサージ

デイサービスの職場体験

介護者を応援しています！
お家で介護をしているみなさんのための無料マッサージです。コーヒーやお茶も用意してお待ちしています。マッサージで疲れを癒し、コーヒーやお茶でリラックスしてください。おしゃべりだけにきてくださる介護者さんもいらっしゃいます。初めての方、ぜひお越しください。大変人気がある「マッサージ」ですので、ご予約ください。

日 10 日に稲部小学校 6
平成 24 年 2 月 9 日・10
年生の生徒がデイサービスの職場体験に来てくれました。最初は緊張気味でしたが、すぐに慣れ、笑顔いっぱいで介護の仕事をしてくれました。午後からはレクリエーションとして恵方巻き作りにも積極的に参加し、利用者の方も「上手に巻きずしを作るね」と感心し。ていました。

開催日 4 月 26 日㈭ 9：30〜12：30
会 場 ふれあいセンター
テーマ 「ボディマッサージ」
疲れた体をほぐしましょう。
「おしゃべり会」
ゆっくりおしゃべりしましょう。
対象者 高齢者などを介護している家族（介護認定の有無に関わりません）
参加費 無料※利用中の介護についてはケアマネージャーにご相談ください。
※交通手段にお困りの方は、社会福祉協議会（TEL：76-1560）までご相談ください。

恵方巻きを ▶
利用者の方と一緒に作成中◀できた恵方巻きを利用者の方に配膳準備

受付先・お問い合わせ先
東員町社会福祉協議会
TEL：76-1560 FAX：76-1559
E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp※FAX・E メールでの申し込みは、「リフレッシュ」を件名にしてお名前と連絡先を明記ください。ケアマ
ネージャーでもお受けいたします。
7

ご協力をお願いします！
社会福祉協議会戸別会費
社協事業を推進する財源は、町補助金などのほか、会員（町民）の皆様からの貴重な会費・寄付金収入などにより賄われています。すべての町民の皆様が安心して暮らすことができる地域福祉を目指して、各種事業に取り組んでいきたいと考えておりますので、本年も社協普通会費（500 円）の納入にご協力をいただきますようお願いいたします。

日本赤十字社社費
5 月は赤十字月間です。赤十字社は愛の献血をはじめ、難民救済などの国際活動から国内の災害救護など、博愛の理念を持って活動しています。
毎年、町民の皆様の温かいご協力をいただいているところですが、今年も一世帯あたり「500 円以上」の社費を目標とさせていただきますので一層のご理解とご協力をお願い申し上げます。

発生から1年未曾有の大震災から 1 年が経過しました。被災地はまだまだ復興途中であります。この一年皆さまからお寄せいただいた義援金は下記のとおりです。
東日本大震災義援金は期間を延長し、平成 24 年 9 月 30 日まで社会福祉協議会窓口で受付をしておりますので、ご協力よろしくお願いします。

日本赤十字社への義援金・・・・・・・・4,133,633 円
共同募金会への義援金・・・・・・・・・・・・・ 432,299 円

ーナー
お 知ら せ ココーナー

このコーナーへの掲載を希望する方は、社会福祉協議会（☎76-1560）へご連絡ください。

（福祉・ボランティア・市民活動以外の内容や、政治・宗教・営利目的の内容は除きます。 ）無料
無料
無料弁護士相談が月２回に変更になりました
料弁
弁護
弁
護士
護士 相 談 が月が月
月２２回２回に回に変に変更
変更になりました
今まで毎月 1 回、第 3 日曜日に笹尾コミュニティーセンターで開設していました無料弁護士相談が、毎月 5 日（土・日・祝の場合は翌日の平日）も無料弁護士相談を開設させていただくこととなりました。
1 日 5 組（1 組 20 分）の予約制となっておりますので、ご希望の方は、東員町社会福祉協議会事務局までご連絡ください。なお、相談の際には、証拠書類などがある場合はお持ちいただくとスムーズに相談が行われます。
※一般の相談については予約なしでご利用いただけます。
●東員町ふれあいセンター（無料弁護士相談・一般相談） ●笹尾コミュニティーセンター（無料弁護士相談・一般相談）
5 月 7 日㈪4 月 15 日㈰6 月 5 日㈫ 9：30〜11：30
5 月 20 日㈰10：00〜12：00
7 月 5 日㈭6 月 17 日㈰7 月 15 日㈰
受付先・問い合わせ先 東員町社会福祉協議会
TEL：76-1560 FAX：76-1559 E-mail：fukushi@toinshakyo.or.jp
8