文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】

2020 冬号
公益財団法人93

和歌山県文化財センター

特集

吉原遺跡の発掘調査成果

吉原遺跡発掘調査地と煙樹ヶ浜をのぞむ（北から）うかが

今 回 の 調 査 で は、 令 和 ２ 年 ７ ～ ９ 月、 新太古の昔からの人々の暮らしが窺えます。

特集 吉原遺跡の発掘調査成果

はじめに浜集会場新築工事に伴う発掘調査を昭和 年

吉 原 遺 跡 は、 紀 伊 半 島 中 部 の、 日 高 郡 美まいのう い こ う

度調査地の南接地で実施しました。
調査では、はそう浜町吉原に位置し、太平洋をのぞむ海岸砂丘を１基ずつ確認しました。これらは土壙墓のど こ う ぼ

吉 原 遺 跡 の 位 置 す る 日 高 平 野 は、 日 高 川可能性が高いと考えられます。各時代の墓域既往の調査位置図

図２

弥生土器の鉢、須恵器の𤭯と高坏の埋納遺構下流域にあたります。この平野には、縄文時の広がりを考える上で、貴重な調査成果を得2km

1 : 8,000上に所在します。

代早期の土器が出土する御坊市尾ノ崎遺跡、ることができました。

かんごう

既往の調査

第2区

第1区

平成 28 年度調査ています。

しょうない

年度調査

が、全長３．２ｍ以上の、大型墓壙４基も確

土壙墓は全長１～２ｍのものが多いのです

れています。

遺跡ではそれを遡る方形周溝墓が２基確認ささかのぼ

考 え られ ま す。県 下の方 形 周 溝 墓の出 現 は、したことから、和歌山県内の最古級のものと中期前葉の完形の土器が横転した状態で出土

まいそうの第７区で４基が確認され、いずれも明確な第3区

吉原遺跡は、これまでの発掘調査によって昭和 62 年度調査

埋葬主体部は確認できませんでした。方形周今回の調査地事に伴って実施された発掘調査では、弥生時墓が、また、本遺跡の東側で実施した平成されました。
吉原遺跡の方形周溝墓は、昭和

2三重の環濠をもつ弥生時代前期の集落跡である御坊市堅田遺跡など、多くの遺跡が存在し、吉原遺跡

第4区

第5区

弥生時代中期から古墳時代、平安時代、中世

第6区

溝墓（写真１）は、周溝部埋土から弥生時代第7区から近世の墓域が展開していることが知られ

昭和 63 年度調査

弥生時代中期後葉とする説もありますが、本

昭和 ・ 年度に、県道柏・御坊線改良工
６３代中期から庄内式併行期の方形周溝墓や土壙

６２

年度調査では、中世から近世の火葬墓が確認

２８周辺遺跡分布図
図１

0６２63

堂の前西沼遺跡
吉原御坊跡

きょうけん

認されています。墓壙内に供献（お供え）やかめ副葬された土器は、弥生時代から古墳時代初
つぼ頭（庄内式併行期）では壷と甕であり、墓壙の壁際に置かれることが多く、墓壙内に二個体が置かれることもありますが、多くは土器一個体を供献の基本としています（写真２）。
昭和 ・ 年度調査における墓域は、弥生時代中期とみられる遺構がほぼ全域でみられましたが、より古い時期のものは調査区東半かたよに偏っていました。弥生時代後期から古墳時する集落立地の変遷によるものなのか、時期年度調査は、都市防災総合推進事業により墓域の変化が見られました。
平成に伴う発掘調査として実施しました。奈良時代から平安時代の土坑、中世以前の列石状遺構、中世から近世の火葬墓など（写真３）を調査では、ほぼすべての火葬墓から鉄釘がだびまっていないことが確認されました。

このことから別の場所で荼毘にふされた後、木箱などに遺骨を納め、埋葬したと考えられます。人骨片、鉄釘の他、土師器皿、銭貨「 寛 永 通 宝（ 古 寛 永 銭 ）」などが出土しました。

吉原遺跡は、弥生時代から平安時代の墓域として知られていましたが、それより新しい時期である、中世から近世についても海側へと場所を移動しながら、火葬墓の墓域として利用されていたことがわかりました。詳細は3６３代初頭（庄内式併行期）にかけての遺構は第確認されました。

ひそうしゃ

出土すること、墓の中にまとまって焼けた人骨が出土すること、火葬墓の壁が火で焼け固平成 28 年度調査 4 区火葬墓土層断面（南から）

写真 3

写真 2

４区西端から第７区に限定され、被葬者の属

昭和 63 年度調査第 7 区方形周溝墓（北西から）

昭和 62 年度調査第 3 区土壙墓（南西から）

写真 1２８６２

『風車２０１６冬号（号）』の短信「吉原遺跡発掘調査」で紹介しています。

代の墓域と埋葬に関連する祭祀場として利用

さいしじょう土坑、小穴、溝など、弥生時代と古墳時代のされた可能性があります。

さたい（田之上 裕子）な調査成果を得ることができました。

墓域の広がりと土地利用を考える上で、貴重ら後背地にかけて発掘し、弥生・古墳時代の今回の調査では、古い段階の砂堆の稜線か推測できます。とから、当該期の墓域が南への広がることがわれる、紀伊型甕の口縁部が出土しているこ

また、調査区南側で弥生時代中期前葉と思遺構が確認されています。
弥生時代の遺構に位置し、中央底部で弥生土器の鉢が横に傾

今回の調査
今回の調査では、集会場予定地１，５５０いた状態で出土しました。弥生時代中期ごろ

弥生土器埋納遺構（写真４）は、２区南部㎡における樹木の伐根に伴う立会調査と、集はじょうもんを施した壷体部、甕などの弥生時代中期の土その他、広口壷の口縁部や櫛描きで波状文くしがの土壙墓の可能性があります。

ようへき－

会場建物部分（２区）と擁壁部分（１ １・１ ２区）の約７２０㎡における発掘調査を実施しました。

器片が出土した溝、壺の体部片が出土した土坑も確認しました。
古墳時代の遺構
はそう

須恵器埋納遺構（写真５）は、２区西部に位 置 し、上 部で 横 倒 しになった 須 恵 器 𤭯 と、中ほどで逆さになった須恵器高坏が出土しまし た。骨 片 な どは 確 認で き ま せんでし たが、つきふた古墳時代中期の土壙墓の可能性があります。
その他、古墳時代中期中葉の須恵器の杯蓋口縁部が出土した土坑も確認しました。

まとめ
今回の発掘調査では、土壙墓の可能性の高い、弥 生 時 代 中 期 ごろの弥 生土 器 埋 納 遺 構、古墳時代中期の須恵器埋納遺構などを確認したことにより、当該地区が弥生時代や古墳時4７７

土壙 墓の可 能 性のある土器 埋納 遺 構２基、令和２年度調査 2 区弥生土器埋納遺構（西から）写真 4

令和２年度調査 2 区須恵器埋納遺構（西から）

写真 5－

図３

令和２年度発掘調査区平面図5丹生官省符神社本殿の保存修理います。
本殿は昭和年５月日に重要文化財に状 況 で あ る こ と が 確 認 さ れ ま し た。 ま た、屋根下地の隙間から小屋組を覗くと、昭和さかのぼ年の解体修理時に保管された部材を認めることができました。どれも近世以前に遡年が 経 過 し た 本 年 度 に、 文 化 庁 や 和 歌 山 県、ると考えられる部材です。

指定されました。前回の屋根葺替から
丹生官省符神社 本 殿 は 空 海 が 高 野 山 を 開

九度山町の補助金を受けて修理事業を立ち

まんどころ創するために、この地に政所を置いたこと上げ、主に箱棟の破損と檜皮葺の屋根、塗で、現状の鉛丹とは異なる濃い色目の赤色装 痕 跡 が 確 認 で き ま し た。 そ の 旧 塗 装 面を掻き落としたところ、前回修理以前の塗塗装については、各殿で現状の丹塗り面により勧請されたといわれています。 世装の修理を進めています。事業は令和３年

かん じょう

紀中頃から紀ノ川 の 氾 濫 を 危 惧 し て 社 地 の今回、屋根の檜皮葺きを解体したところ、３月末までを予定しています。

殿、 第 二 殿 は 同 型 式 で 墨 書 か ら 永 正顔料、青色系の顔料を見知しました。今回年

檜皮の腐れは軽微なものの、檜皮全体に経（ １ ５ １ ７）、 第 三 殿 は 棟 札 か ら 天 文の塗装工事は部分塗り替えですので、復原

令和年月 に、 屋 根 の 檜 皮 葺 き 上 げ、12完了出来ればと思います。

（大給 友樹）め、大詰めを迎えており、無事に本事業を現在、素屋根解体と周辺整備の準備を進の補修取付が完了しました。

めと補筆修理、施工範囲の塗装と飾り金具

箱棟木部修理とともに、彩色部分の剥落止2塗の時期があったことが推定されました。

めることができ、少なくとも本殿には弁柄た、同様の痕跡を持つ部材との共通点を認的な修理は行いませんが、小屋裏で確認し年による劣化が進んでおり、竹釘が緩んだ

年移転がされ、現在 の 社 殿 に つ い て は 、 第 一5129（ １ ５ ４ １） に 建 て ら れ た こ と が わ か っ て

小屋組部材（上）と旧塗装面（下）の痕跡

620401510 14屋根工事完了状況（東からみる）

建具のはなし③ 旧中筋家住宅
おおじょうやおおひろま―付書院の明障子―

たかが江戸時代の大庄屋の邸宅であった旧中筋家住宅（和歌山市禰宜）におもや

きゅうけいしょごは、主屋の北側に二〇畳敷きの大広間が設けられています。鷹狩りのはんしゅの ぎわはくせつてんぶくろごう際の藩主の休憩所として整えられたとも伝えられ、西面には紀州藩御しＤ や 三 次 元 と い っ た 言 葉 が 一 般 的 に な っ て き ま し た。 文埋蔵文化財課 三 次 元 計 測 と そ の 活 用
近 年、化財の分野でも、物体を三次元計測する事例が増えています。

三 次 元 計 測 と は、 複 数 枚 の 写 真 を ソ フ ト で 処 理 し た り、 レ ー ザ ー

Ｄモデルを作ることができ、によって計測したりするもので、物体のよう え

ひろえん

用絵師・野際白雪の富士山の絵が表具された天袋などが配された、豪ふみづくえ

様々な分野で利用されています。文化財の分野での活用事例は、和歌

とこがま

壮 な 床 構 え が 設 け ら れ て い ま す。 そ の 脇 に は 文 机 の よ う な 台 を 広 縁

山県立博物館が行っている「お身代わり仏像」製作や、首里城が焼失

そう側 に 張 り 出 す 付 書 院 が 設 け ら れ、 欄 間 の 下 に 窓 の よ う に 四 枚 建 て のする前に撮影した写真を用いて、 Ｄモデルを作成するといったもの

あかりしょうじらんま

明 障 子 が 建 て 込 ま れ て い ま す。 当 初 読 み 書 き し た り す る た め に 設 けがあり、テレビや新聞で見たことがある方もいるかと思います。

な ご

つけしょいん

らた施設の名残りと考えられていますが、次第に文具を飾ったり、床しつら

当文化財センターでも、数年前から発掘調査で三次元計測を行うこ

年前に実施した道の川集落跡発掘調査（風車 号特集で紹介）では写とが増えてきました。これまでは測量会社に依頼していましたが、それは明り取りと云うよりも、むしろ側面から射して来る外り、石垣などのように手で測ると時間や手間がかかるものや、井戸のろ か

旧 中 筋 家 の 大 広 間 で は、 付 書 院 がように入って測ると危険なものなどで利用が進んでいます。また、記いったん

庭 に 面 し た 北 側 に 設 け ら れ て お り、録のために三次元計測した Ｄモデルを公開したり、模型を製作した

きわだ

直接日光が届かない明障子は、昼間発掘調査において三次元計測を行う事例は、全国的に増えてきてお89りといった活用も増えてきています。

『陰翳礼讃』 谷崎潤一郎

真撮影からソフトでの処理までを自前で初めて実施しました。

2に外光を取り入れる設えとして扱われるようになります。

3

光を一旦障子の紙で濾過して、適当に弱める働きをしている。

さ3の間接照明の様に障子紙を白く際立たせているだけのようにも感じます。
し か し、 部 屋 全 体 の 明 る さ に あ わ
そうぐん

せ て 写 真 を 撮 影 し て み る と、 床 を、そしてその前に坐る人を荘厳に浮かこうしび上がらせることがわかります。
はかな

きゃしゃ

格子に組まれた細い桟に白い紙が貼 ら れ た だ け の、 儚 げ で 華 奢 な 明 障しんえん

子。 実 は 劇 的 な ま で の 深 淵 さ を 演 出する装置なのです。 （多井 忠嗣）

Ｄモデルを見ることができるバーチャルミュージアムや、発掘調査現場の Ｄモデルを見て参加するバーチャル現地説明会といら、遺物のコロナ禍で自宅にいる時間が増え、なかなか遠くに行けないことか3に求められているのではないかと思います。

（山本 光俊）

記録して終わるのではなく、それを活用していくことが、令和の時代これから一般化していくのかもしれません。これまでのように、計測・った、ＶＲ（バーチャル・リアリティ）を利用した新しい普及活動が

3

7

33

催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（2020 年 冬～ 2021 年 春）

和歌山県立紀伊風土記の丘
100 年」展

2021 年 3 月 2 日（火）～ 2021 年 4 月 4 日（日）●春期企画展「紀州の獅子と獅子頭」

2021 年 3 月 20 日（土）
～ 2021 年 5 月 9 日（日）●「記念物高野山霊宝館●冬期平常展「密教の美術―経典と仏さま」
後期：2021 年 2 月 9 日（火）～ 2021 年 4 月 11 日（日）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、期間変更や中止となる可能性があります。
掲載内容は変更される可能性があります。詳細は各施設へお問い合わせください。

目次

１

表紙

２

特集「吉原遺跡の発掘調査成果」

６

文化財建造物課

７

きのくに歴史小話「建具のはなし③

８

催し物案内

短信「丹生官省符神社本殿の保存修理」「埋蔵文化財課

旧中筋家住宅―付書院の明障子―」

三次元計測とその活用」

風車93（2020・冬号）
令和２年 12 月 31 日

（公財）和歌山県文化財センター【事務局】 〒640 －8301 和歌山市岩橋1263 番地の1
TEL 073 －472 －3710 FAX 073 －474 －2270
kanri-2@wabunse.or.jp（公財）
和歌山県文化財センター
URL

http://www.wabunse.or.jp/

ID：@942tjyhk

8