９2014

No.1018

夏休み思い出フォトリポート

人吉市草木山川学校
くまもと子ども芸術祭
2014 in 人吉

ごみ減量特集

始めませんか？
ごみのダイエット!!
「家族の時間づくりプロジェクト」を実施します！
長崎がんばらんば国体カヌー競技

人吉市で開催！

はい、こちら消費生活センターです
知っておきたい！ 後期高齢者医療25

わが家の愛ドル
ようこそ としょかんへ！
26

ふるさと寄附で人吉を応援してください
65歳以上のインフルエンザ予防接種27

市長の部屋 ひと好し ちょっといい話
相良三十三観音めぐり 健康ウォーク
編集後記
28

Hitoyoshi information ／人間国宝 箏曲
六代 山勢 松韻 人吉公演

19

長崎がんばらんば国体2014
カヌー競技 人吉市で開催！

第 回熊本県消防操法大会が８月３日にスポーツパレス駐車場で開か

23

アイ

30

れ、県内各地の代表として参加した消防団員たちが訓練の成果を競いました。競技には、小型ポンプの部にチーム、ポンプ車の部に チーム26が出場。本市代表として出場したのは、昨年 月の市の大会で優勝した

15

第６分団第１部（東間上・下）です。
雨が降ったり止んだりという天候の中、地元応援団に見守られながら選手たちは機敏な動きでホースをつなぎ、火点に向かって放水。本市は小型ポンプの部で惜しくも４位でしたが、２番員の甲斐信吾さんは見事
優秀選手賞を受賞しました。指揮者を務めた中尾光孝さんは「悔しい結果だったが、団員一丸となって取り

2
9月号て、写真集の話も出ているとか。アイ

本 気 で す（ 笑 ）」 と ２ 人。 ポ ス タ ー や
プロモーションビデオも制作されていドルとして本格的に動き始めた２人から目が離せない。

「目標は紅白出場と言ってますが半分

ＣＤはブックスミスミ人吉店、明屋書店錦店、人吉温泉観光協会で販売中だ。

デビュー曲は「君を待っていたよ」。

前入りのうちわを手にした女性ファン
もいて、握手会には長蛇の列ができた。

くのファンが参加。２人の顔写真や名人吉駅前でデビューイベントが行われた８月２日は、雨にもかかわらず多吉 の 魅 力 を 発 信 す る た め、 人 吉
温泉観光協会は今年から新たに
人吉キャンペーンボーイ（以下ＨＣＢ）を採用した。その第１号となったのが鈴木さんと祇園下さんだ。
ＨＣＢの募集を知り、鈴木さんは「いろんな人とのつながりを作り、広げたい 」、 祇 園 下 さ ん は「 人 前 で 話 す の が好き。せっかく人吉に帰ってきたのでやってみたくて」とそれぞれ応募した。
ＨＣＢの大きな目的は、イベントな
ど で 人 吉 の Ｐ Ｒ を す る こ と。 し か し、２人があまりにもイケメンだったので、同協会は２人をアイドルとしてデビ ュ ー さ せ る こ と に。「 ６ 月 に 入 っ てから曲と歌詞を渡され、歌やダンスのレッスンを受けました。どちらも未経験。特にダンスは大変でした」と鈴木
さ ん。「 デ ビ ュ ー の 日 も す で に 決 ま っていて、話しがどんどん進んでいって」と祇園下さんも笑う。

人組むことができ、いい経験になった」と話していました。

デビューイベントで熱唱するＨＣＢの２人

広報ひとよしHITOYOSHI

2014.09.01

世界遺産へ
／坂本駅
鈴木さん：昭和60年１月31日生。ＡＢ型。
祇園下さん：平成３年９月14日生。Ａ型。
鈴木さんは静岡県の高校を卒業後、錦町に移住。23歳の時に料理の道に入り、現在は上青井町の飲食店「昭和」で料理人として腕を振るっている。祇園下さん
は人吉高校を卒業後、福岡大学へ進学。
小学４年から大学まで陸上部に所属し種目は走り高跳び。高校時代はインターハ
イと国体に出場した経験もある。現在はＮＰＯ法人人吉市体育協会に勤務。

火点に向かって放水する本市の選手（上）／開会式では本市の指揮者・中尾光孝さんが力強く選手宣誓。大会には県内各地から２千人以上の消防団員が集った（下右）／本市消防団から約240人が大会運営に協力した（下左）

24

20

11

肥薩線、世界遺産への道―。
18

地元開催大会で惜しくも４位

情報ひろば

3

16 「家族の時間づくりプロジェクト」を実施
17

します！

鈴木 創 さん（球磨郡錦町）
祇園下 千裕 さん（七地町）
すずき はじめ（右）／ぎおんした ちひろ－

ＣＤデビューした

ダムによらない治水対策案住民説明会／ゆうれい祭り／市役所子ども参観日／人吉球磨スマー
トインターチェンジ連結許可／人吉花火大会／
さくら会プロデュース最中アイス完成／法教育
なるほどセミナー／人吉市・指宿市子ども会交歓会

人吉キャンペーンボーイとして04

ごみ減量特集09

始めませんか？ ごみのダイエット!!
10
11

草木山川学校フォトリポート
12
13

くまもと子ども芸術祭フォトリポート
14
15

話題をおって－ＦＡＣＥ
人吉キャンペーンボーイとしてＣＤデビューした
03

次
ひ
と
よ
し
で
輝
く
人

目

2014.SEP No.1018

鈴木 創 さん / 祇園下 千裕 さんごみ減量特集始めませんか？
ごみのダイエット

Ｈ

Ｈ

Ｈ

HITOYOSHI

ごみの約８割が水分。生ごみの水を切ることはごみ減量に

Ｈ

5

ごみの現状

Ｈ

24

なかなか減らないごみ。人吉市ではどれだけのごみがどれだけの費用で処理されているのでしょうか。

Ｈ

23

効果的で、費用削減にもつながります。①食材は「使い切る 」、 ② 料 理 は「 食 べ 切 る 」、
③ 生 ご み は「 水 を 切 る 」、 この「３つの切る」でさらにごみ減量を目指しましょう。

日号の広報ひとよしにＨ

22

ごみは減っている？

▶毎月掲載している「あなたのごみ出
し 家 計 簿 」。 １ 世 帯 に つ き 毎 月

Ｈ21

どれだけのごみが出ているのか

Ｈ

19
20
（年度）

が一目で分かりますＨ

18

資源はごみじゃない

月
㌫

4
9月号

17

広報ひとよし16

県内ワースト２位の平成 年 月に人吉市では、市民一丸となってごみ減量に取り組もうと「人吉ごみを出しま宣言」を行いました。
宣言をきっかけに市民の皆さんの協力のおかげで、平成年度に比べ平成 年度はごみの量が１・ ㌫減。重さにすると約１８４㌧ものごみを減らすことができました。今年
度も平成 年度と比べ、月までのごみの量が６・減っています。

自分がどれだけごみを捨てているのか。振り返ってみると、必要ない買い物や、資源になるものをごみにしているかもしれません。一人一人があなたは１日にどれだけのごみを出していますか？ 日ごろの生活を思い返してみると、必要のないものを購入したりリサイクルできるものをごみにしたりしているはず。
普段の生活を見直し、今まで以上に地球と財布にやさしい生活を目指しませんか？
15

らすことで大幅に抑えることができます。費用が抑えられた 分 の お 金 は、 福 祉 や 医 療、教育の充実のために使うことが可能になるのです。

分 別 し た 紙 製 品、 缶、 瓶
類 な ど は「 資 源 ご み 」 で す。
・・
ごみと言いますが、資源はリサイクルに回すことでお金に換えられる一つの商品。正し
く分別し資源としてリサイク
ルすることで、収入増とごみ減量につながります。
しかし、資源の分別は分かりにくく面倒なので、つい燃
えるごみや燃えないごみとして捨ててしまう方も多いのでは な い で し ょ う か。「 小 さ い
紙は封筒にまとめる」「透明、茶色、そのほかの色の瓶のごみ 箱 を そ れ ぞ れ 作 る 」。 こ う
したちょっとの工夫で、簡単に楽しく分別することができるはずです。

らすことができます。地球の少しでもごみ減量を実践する
ことで、ごみの量は確実に減

生ごみの減量ため、まちのため、自分のためにも、市民一致団結してごみ減量に取り組みましょう。

952

ごみ減量の基本
ごみ減量の基本は、必要のな い も の を「 買 わ な い 」、 無
駄なく「使い切る」、物を「繰り返し使う」こと。この３つの基本を実践するだけでごみ減量につながります。
そして大事なのが、ごみの分別。燃えるごみや燃えない
ごみの中には、資源にできるも の が 多 く 含 ま れ て い ま す。
お 菓 子 や テ ィ ッ シ ュ の 外 箱、紙袋などの紙製品、名刺サイ
ズ以上の紙の分別や、缶・瓶類 の 分 別 を 徹 底 す る こ と で、さらにごみを減量することが
可能です。

25
燃えるごみの４割を占めているのが生ごみです。その生

市民１人１日あたりのごみ排出量

11

37

ごみ排出量
「地球に優しい生活を」と節電や節水に取り組む方が増えていますが、ごみの減量はどうでしょうか。一般廃棄物（ ご み ） 処 理 実 態 調 査（ 平 成
年度実績）で、人吉市民の１人１日当たりのごみ排出量は１０４６㌘。県内 市町村
中４年連続でワースト２位！
と 残 念 な 結 果 が 出 て い ま す。
節電や節水ほど、ごみに対する意識が高くないのかもしれません。

莫大なごみ処理費用
皆さんが出したごみを処理するのには、いくらかかるのでしょうか。人吉市では年間約５億７千万円（平成 年度）ばくだいもの莫大な費用をごみ処理のために使っています。この費用は一人一人が少しごみを減

1,036 1,027 1,046
1,048

2014.09.01

!!
24
96 7

25

25

15

1,069 1,057
1,070

45

24

排出量(ｇ)
1,126 1,11624

人吉市では、ごみの減量に向けさまざまな活動を行っています。市内で活動する団体と取り組みの一部を紹介します。

48

人吉市のごみ減量に関する歴史

11【昭和 年４月】
人吉市衛生員連合会発足

14【平成６年１月】
人吉市ごみ減量隊発足【平成８年８月】
人吉市指定ごみ袋導入

15【平成 年 月】
人吉球磨クリーンプラザ完成

1920【平成 年５月】
人吉市ごみ指導監視員発足

21【平成 年４月】
人吉市ごみ減量隊から人吉市地球の環（わ）をまもり隊に改称

23【平成 年】
１人１日当たりごみ排出量が県内ワースト３位に（平成 年度分）

21

【平成 年】
ごみ減量大作戦を開始

24

１人１日当たりごみ排出量が県内ワースト２位に（平成 年度分）

11

【平成 年７月】
レジ袋有料化スタート

25

人吉市指定ごみ袋（資源ごみ）の販売価格
値下げ【平成 年 月】
「人吉ごみを出しま宣言」を宣言【平成 年７月】
ごみ減量（見える化）事業を実施
26

ごみ減量のために

ごみ減量特集 始めませんか？ ごみのダイエット!!

ごみ減量（見える化）事業スタート！

人吉市衛生員連合会

人吉市では７月から、６町内会（紺屋町、鶴田町、七地町、大畑町、上薩摩瀬町、下林町前村）をモデルに「ごみ減量（見える化）事業」を実施しています。全国モーターボート競走施行者協議会からの拠出金を受けて実施するもので、家庭から出るごみの現状把握と減量対策を実践し、生活を見直してごみの減量化につなげることが目的です。各町内の「ごみ減量リーダー」は、配布された計量器で実際に家庭から出るごみの計量を行い、人吉球磨クリーンプラザでのごみ分別体験研修を実践。また、生ごみ処理器「キエーロ」を設置して生ごみ処理の実証も行っています。今後、この事業で得られたごみの減量方法を市全体に広げ、市民一丸で大幅なごみ減量実践につなげます。

各町内に１人ずつ配置されている衛生員（町内会長）の皆さんで構成する組織。ごみ減量や不法投棄などに関する研修や勉強会、危険が伴う不法投棄の調査・回収など、地域の生活環境向上のために活動しています。
◀年４回行われる不法投棄の調査・回収の様子

地球の環（わ）をまもり隊
地球温暖化対策をはじめとするさまざまな生
活環境問題の改善に向け、環境問題に熱心な▲モデル町内会での説明会▲ごみ分別体験研修

20人の隊員が、広報活動などを通して、明るく住みやすいまちをつくるために活動していま▲ごみ集積所でのごみの計量

す。

わない

臭

虫が来

ない

◀隊員による広報車でのごみ減量啓発活動出発式

生ごみ減量の救世主！

生ごみ処理器「キエーロ」
ごみ減量（見える化）事業で大活躍しているのが、生ごみ処
理器「キエーロ」。土の中の微生物の力で生ごみを分解するとても簡単な処理器です。ごみ減量リーダーの皆さんを中心に、市内47の家庭に設置して効果を実証しています。

ごみ指導監視員
ごみ集積所に違反ごみが出ていないか巡回したり、不法投棄の監視をしたりしています。市内で約660人の方が腕章やベストを着用し監視員として活動しています。
◀衛生員連合会からごみ指導監視員に貸与された
ベスト

7

HITOYOSHI

2014.09.01

広報ひとよし9月号

6ごみ減量特集 始めませんか？ ごみのダイエット!!

前のページで紹介した「ごみ減量（見える化）事業」に協力されているごみ減量リーダーの皆さんに話を聞きました。
３つのＲからはじまる、ごみを減らすためのキーワード。
この３つを実行することで、ごみ問題の解決、循環型社会への扉が開きます。

まえむら

た

か

こ

前村 多賀子さん（下林町前村）

人吉球磨クリーンプラザでごみの分別体験研修に参加しましたが、細かく割れたガラスを包んだ新聞紙を一つ一つ開けるのが大変。なるだけま

紺屋町のごみ集積所で計量をしていますが、飲食店が多いこともあり多くの生ごみが捨てられています。分別やごみ出し時間などのルールも守られていない状態で、とても深刻です。
ごみ指導監視員として町内の 飲 食 店 １ ３ ３ 店 舗 を 回 り、
生ごみの水切りやごみ袋の記
名 を お 願 い し ま し た。 し か

ひろた

生 ご み 処 理 器「 キ エ ー ロ 」
を使っています。生ごみは悪臭がするので、今までは週２回ごみを出していました。キ
エーロを使い始めてからは生ごみを捨てる必要がなくなったので、ごみ出しが楽に。今まで、生ごみを捨てているという意識はありませんでしたが、キエーロを使い始めてからは生ごみへの意識が強くな

89月号

よういちろう一、ごみ袋は名前を書いて出します廣田 洋一郎さん
トミ子さん（鶴田町）

リーダーになる前は特に考
え ず ご み を 出 し て い ま し た。
リーダーになってからは、ごみを計量し、実際に重さを把握するためごみに対する意識が出てきました。生ごみ用の水切りバケツを自分で作りましたが、水を切ると以前よりもごみ袋が軽くて重さの違いを感じています。
生 ご み 処 理 器「 キ エ ー ロ 」
り、無駄な食材は買わなくなりました。
嫌な臭いもなく、身近で簡
単にごみ減量ができて見た目もおしゃれ。これを知ったら喜ぶ方がたくさんいると思いまさこます。広がってほしいです。

一、紙類や瓶類は分別して資源ごみとして出しますも使っているので、さらにごみの減量を実感。これだけの水分を含んでいれば、生ごみがいかに燃えにくいかが分か・生ごみは、水を切る

し、まだまだ生ごみの水分が多く、記名率も１割程度。ごみ袋に名前を書くことで責任を持って出す意識が高まりま・調理したものは、食べ切ると め て 包 ん だ 方 が い い こ と、
缶詰はスチールだけでなくアルミがあることなどを知ることができ勉強になりました。

再使用

ります。この取り組みが市内全体に広まれば相当なごみ減

イメージキャラクター

す。水切りと記名を再度お願
いし、時間がかかっても徹底量につながると思います。

人吉ごみを出しま宣言

普段からきれいにごみ出しをしているつもりだけど、処ＥＵＳＥ

理場でごみを分別する方が気持ちよくできるようにもっときれいに出したいと実感。ごみ 減 量 に は 水 切 り が 一 番！
なるだけ乾燥させるよう、多くの方に取り組んでもらいた

使えるものは繰り返し使う

して問題を解決したいです。

なりあい返上し、ごみ処理費用を削減すべく市民一丸となってごみ減量に取り組み、美しいまちを作りましょう。

成合 正子さん（七地町）

人吉市は、平成25年11月１日に「人吉ごみを出しま宣言」を宣言しました。県下ワースト２位の汚名をせいじ

一、レジ袋削減およびマイバッグ持参運動を実行します

ふちき「ぐりんくりん」・食材は、使い切る

渕木 精二さん（紺屋町）

再生利用

いです。

これまでの「大量生産・大量消費」から意識を変えて「ごみを出さない」ことに重点を置いた３Ｒ運動（リデュース・リユース・リサイクル）を展開しましょう。

広報ひとよし2014.09.01
HITOYOSHI
9

市環境課廃棄対策係（☎２２－２１１１ 内線２７１１）
問合せ

人吉球磨クリーンプラザ

一、「３つの切る」３切る運動を実行します

ＥＣＹＣＬＥ
減らす

資源は捨てずに再利用
物を大切にしごみを減らす

ル
ク
イ
サ

ＥＤＵＣＥ

リ
ス

ー

ュ

デ

リ

ス
ー
ユ
リ

ごみ減量リーダーの声
ごみを減らす３つの

６
７
９
10

８
く

１

11

ま

か

わ

31

1

２

大自然を学びやに29

生きる力と郷土愛を育む夏

25

学校

子どもたちの驚きと感動を引き起こし、脳を活性化させ、「生きる力」を育むといわれる「 外 遊 び 」。 人 吉 の 豊 か な

自然の中で外遊びをすること
で、生きる力と郷土愛を育んでもらおうと、市教育委員会
は７月 ・ ・ 日の３日間「人吉市草木山川学校」を開３90校しました。市内の小学２年生を対象にした課外授業「人2014.09.01

や

吉市花まる教室」に通う児童の中から、希望者 人が参加。
今年初めての試みです。
会場の万江川に着いた子ど

５

HITOYOSHIき

もたちは、水生生物探し、川の石拾い、水泳、水かけ合戦

４など、自分たちでたくさんの遊びを発見して自然を大満喫。他校の児童とも仲良く遊
びながら、日焼けした笑顔を見せていました。

13

11

さ

夏休み思い出
フォトリポート

ワシが
今日は
！
じゃ
先生

12

会場は万江川の高橋周辺。事前に井ノ口町内会の皆さん
がボランティアで除草・清掃してくれました
２ 川に入る前にバケツで水を掛けて体を慣らします。
ちょっと逃げ腰 !?
３ いざ、川の中へ！ 「プールと違って冷た～い！」４ 教科書やノートの代わりに、今日はこれが勉強道具
５ 川の流れに逆らって泳ぐのはなかなか大変！
６ 虫カゴの中にはたくさんの魚、ヤゴ、川エビが。全部子どもたちが捕まえました
７ 「捕った～！」小さい魚だけど、気分は大漁！
８ 川底をすくった網の中から、生き物を探します
９ 生き物は石や草の下に隠れているはず。よ～く狙って10 水を掛けたり掛けられたり。スタッフも楽しみました
11 「魚の口の中はどうなってる !?」12 今日のヒーローは、大きな魚を捕った君だ！
13 「負けないぞ！」学校対抗水かけ合戦の始まり！

夏休み思い出
フォトリポート

8
11

9
10

7

2014.09.01

2

人吉に集った子どもたちが

16

HITOYOSHI

3

1

14

4

13

芸術文化を未来へつなぐ

17

芸術文化を活性化し次世代につなぐことを目的に、県内の子どもたちが主役の芸術の祭典「くまもと子ども芸術祭」
が８月 日にカルチャーパレスで開催されました。台風の影響で１週間遅れの開催。
昨年の天草市に続き２回目となる今回は「７００年の歴史に学び今を生きる！ そして 未 来 へ。」 の ス ロ ー ガ ン の下、ステージ・展示・体験を企画。午前中は作品コンクー
ルの表彰が行われ、午後からは 舞 台 芸 術 祭 が あ り ま し た。
ステージでは、人吉球磨を中心に県内の子どもたちが郷土芸能などを上演。どの団体も

15

１ 絵画や書道などの作品コンクール入賞作品のほか、子どもたちの生け花も展示
２・３・４ 昔遊びやお茶のおもてなしなど、体験コーナーも人気でした
５ ステージでは人吉東小のカンタータ（合唱）で人吉球磨の歴史をたどります
６ 「球磨神楽保存会」の子どもたちによる球磨神楽でステージが幕開け
７・８ 長い歴史の中で初めて全パートを子どもたちだけで踊った「鬼木臼太鼓踊り」
９ 山鹿市「八千代座子供カブキ教室」の子どもたちによる可愛らしい「忠臣蔵」
10 勇壮なばちさばきを見せた「球磨川太鼓保存会」の太鼓
11・12 熊本市「つきでＢ . Ｂ . キッズ」のジャズで、会場は大いに盛り上がりました
13 芸術祭の次期開催地・菊池市からは菊池女子高校が「菊池千本槍」の舞を披露
14 錦町・木上小の「羅生門踊り」。ほかにも球磨郡からは五木東小が参加しました
15 1,304 点の応募があった作品コンクールで記念賞を受賞した第一中の森山さとさん
16 フィナーレにはくまモンも登場し、出演者全員で六調子音頭を踊りました

大人顔負けのステージを見せていました。

12

6

13

5

広報ひとよし9月号

12

の後参加者から、「安全度がまだまだ低いのでは。もっと安全度を高めたほうがいい」などの意

市役所で働くお父さんやお母さんがどんなところで仕事をしているのかを 見 学する「 子 ども参観日」が、８月 日に行われ

ひわきももこりょうた

ました。
参加した市職員の子どもたち
は、市長の椅子に座る体験をしたり、スタンプラリ ー 形 式で各課を回ったりして市役所を探検しました。その後、お父さんとお母さんがいる職場を見学。参加した樋脇桃子ちゃんと諒大く
んきょう だいは「いろんなところを探検して市役所のことがよく分かった。お母さんの仕 事は大変そう」と話していました。

国 土 交 通 省 は ８ 月 ８ 日、「 人吉球磨スマートインターチェン
ジ 」（ 仮 称 ） を 含 む 全 国 カ 所のスマートインターチェンジの連結を許可しました。
スマートインターチェンジは
ＥＴＣ（自動料金収受システム）
専用のインターチェンジで、国道２１９号線と九州自動車道を連結するため浪床町に設置を計画。平成 年３月に人吉球磨
市町村で整備促進協議会を設立
し、国や県に設置を要望してきました。許可を受け、今年度から事業に着手し平成 年度の開通を目指します。

憲法や法律を子どもたちに楽し く 学 ん で も ら お う と、 熊 本
県弁護士会が８月 日にカル
チャーパレスで「法教育なるほ
ど セ ミ ナ ー」 を 開 催 し ま し た。
人吉市での開催は初めて。
セミナーには市内外の小中学生が参加。小学生は弁護士の寸劇を交えたゲームなどで契約について勉強し、お互いが納得しないと契約は成立しないことを学びました。初めて参加した安
み い こ
藤美衣子ちゃん（鬼木町）と甲斐ももちゃん（瓦屋町）は、「劇がとても面白く分かりやすかった」と話していました。

人吉市と姉妹都市の鹿児島県
指 宿 市 の 小 学 ５・６ 年 生 が 毎 年
交互に行き来し交流を深める
月 ・ 日に人吉市で行いました。

「子ども会交歓会」を、今年は７

指宿市の子どもたちが到着す
ると、人吉市の子どもたちが拍手で歓迎。１日目は人吉城跡でのお出迎え式の後、ラフティン
グに挑戦しました。２日目の日は石野公園で陶芸と炊き込みご飯作りを体験。陶芸体験では、ペアになった両市の子どもたち
がお互いの作品を見たり話したりしながら楽しくコップを作っていました。

お母さんの仕事を教えてもらいお手伝い！
国土交通省の担当者（右）から許可証を受け取る市建設部長

蒲島知事が平成 年９月に川辺川ダム建設白紙撤廃したことを受け、国、県、流域 市町村
ではダム以外の治水対策の検討

見が上がりました。

幽霊が描かれた掛け軸があることで知られる土手町の永国寺
で、８月２日に夏休み恒例の「ゆ
うれい祭り」
が開催されました。
台風の影響で開催が心配されましたが、午後６時の祭り開始以降は一時小雨が降った程度。郡
市内外から訪れた約５千人のお客さんでにぎわいました。
墓場を通って入るゆうれい屋
敷は今年も行列ができるほど人気で、次々に現れるゆうれいを見て絶叫しながら逃げる子どもも。また、今年はくまモンも登場し、ゆうれいになりきってお18を進めてきました。その検討内容を報告する住民説明会が人吉市で開催されました。
東西コミセンで８月 日に行われた１回目の説明会には、約人の市民が参加。国土交通省や県の職員がこれまでの経緯や治水対策案を説明しました。そ客さんを驚かしていました。

回目となる
人吉花火大会が８月 日に開催
され、訪れた約
４万５千人のお客さんが夜空に打ちあがる５千発の花火を楽しみました。
前日からの雨で開催が危ぶまれましたが、夕方からは雨も止んで観覧場所の中川原
公園やふるさと歴史の広場はお客さんでいっぱいに。連発や仕掛けなど、大きな音とともに打ちあがる花火に歓声が上がっていました。また、今年も人気アニメ「夏目友人帳」が描かれた花火大会オリジナル
ポスターとうちわの販売があり、市内外から訪れた多くファンが行列を作っていました。

今年結成 周年を迎える「人おかみ
吉温泉女将の会 さくら会」
は、
周 年 記 念 事 業 の 一 つ と し て、
さくら、みそ、しょうゆの３種
もなかをプロデュー
類の「最中アイス」
スしました。

会 の 名 前 が 付 い た「 さ く ら 」
は桜の塩漬けを使用し、みそは「釜田醸造所」、しょうゆは「緑屋 本 店 」 が 協 力 し 原 料 を 提 供。

1031

これは契約できるかな？ 話し合いながらカードを選択
石野公園で陶芸体験をする両市の子どもたち

22

31

23

お母さんの職場を探検！
人吉球磨スマートインターチェンジ連結許可

12

18

女将らが何度も試食を重ねて完成し、どれも素材の風味が生きた個性あふれる味わいに仕上がりました。１個税込み２７０円
で、９月から同会加盟の市内宿泊施設で販売します。

31

５年後の開通を目指す
法教育なるほどセミナー

21

市役所子ども参観日参加した市民に国土交通省や県の職員が説明

人吉市・指宿市子ども会交歓会

15

14
9月号
広報ひとよし2014.09.01
HITOYOSHI
15

30

20

この契約は成り立つ？

60

60

20

ゆうれい祭り人吉花火大会

突然現れるゆうれいにびっくり！

夏の思い出できたかな

20

川辺川ダム以外の治水対策はさくら会プロデュース最中アイス完成

夜空を彩った５千発の花火
最中アイスとアイスのＰＲチラシを手にする女将ダムによらない治水対策案住民説明会

墓場の陰から「うらめしや～」雨を吹き飛ばす大輪の花
個性が光る３つの味わい

「家族の時間づくりプロジェクト」とは、地域独自の休日を設定して大人と子どもが一緒に休むことで、地域ぐるみで家族の時間をつくり出す取り組みです。人吉市の全小・中学校では、
10 月 9 日（木）を学校休業日とし、その週末の 10 月 11 日（土）～ 13 日（月・体育の日）の 3 日間を併せた期間に家族で楽しめるイベントなどを行います。ぜひご家族でご参加ください。
イベント名

内

容

申込・問合せ先

開催日

高校生以下の子どもと一緒に来館した場合、大人も入館料を無料
人吉城歴史館にします。

〈一部無料※〉

時間：午前９時～午後５時（入館時間は午後４時 30 分まで）

人吉城歴史館（☎ 22-2324）

10/9、10/11 ～ 13

★特別展「明治・大正時代の人吉七町」開催中
人吉鉄道観光案内人「ＳＬ人吉」と鉄道施設の見学「ＳＬ人吉」

時間：午後０時 30 分～２時 30 分のうち希望する時間

親子教室〈無料〉

会・岡本ガイド（☎ 090-3798-3610）

場所：旧人吉機関区（人吉機関車庫隣）

市自治振興課肥薩線

10/11 ～ 13

世界遺産推進室（☎ 222111 内線 2223）

中 原 コ ミ セ ン「 折り紙と読み聞かせ」「キッズダンス」

時間：午前９時 30 分～ 11 時 30 分
場所：中原コミセン和室・大会議室
対象：小学生以下の子どもと家族（子どものみは不可）

〈無料〉

不要
中原コミセン

10/11（☎ 24-1764）

図書館映画（視聴覚ライブラリ）鑑賞会
内容：「赤毛のアン」

家族で映画
そ う だ！ 図 書 館 へ行こうよ！〈無料〉

時間：午後１時 30 分～３時
場所：カルチャーパレス第３会議室
対象：制限なし

・市図書館（☎ 24-3518）

10/11

受付開始：９月 16 日㈫定員：40 人（先着順）
石野公園で簡単なトリックアートを制作し、完成したら写真を撮ります。
トリックアートに挑戦〈無料〉

時間：午前９時～

・

人吉クラフト

場所：人吉クラフトパーク石野公園

パーク石野公園（☎ 22-

対象：親子（小学生と保護者）

6700）

10/12

定員：親子 10 組（先着順）
申込期限：10 月７日㈫
竹とんぼの絵付けをした後、竹とんぼ飛ばし大会を開催します。
時間：午後１時～３時
場所：人吉クラフトパーク石野公園
竹とんぼで遊ぼう
in 人 吉 ク ラ フ ト
パーク

対象：小学生
定員：30 人（先着順）
料金：１人 500 円
注意事項：①動きやすい服装で参加してください。サンダルなどは・人吉クラフトパーク石野公園（☎ 22-

10/12

6700）

けがの原因になるので運動靴でお願いします。
②水分補給のために水筒などをご準備ください。自動販売機もあります。
子 ど も 文 化 財 博 士 学芸員と一緒に、大村横穴群と岩壁に刻まれた絵の秘密を調べます。
に な ろ う！「 古 墳 時間：午前９時 30 分～正午

・

あ な ぽ こ 探 検 隊 」 場所：史跡大村横穴群（城本町・人吉駅裏）
〈無料〉

10/12

定員：親子（小学生と保護者）10 組（先着順）
1 家族につき１回２時間まで、体育館のバドミントンコート 1 面分

東西コミセン

人吉城歴史館（☎ 22-2324）を利用できます。

体育館解放〈無料〉 時間：午前９時～午後５時
対象：親子（親が仕事の場合などは、子どもだけの利用も可）

問合せ・

東西コミセン（☎ 28-3230）

受付時間：午前９時～午

10/13

後５時

市自治振興課自治支援係（☎２２－２１１１ 内線２２２６）
広報ひとよし

9月号

16

人吉

大畑
矢岳

真幸

吉松

栗野

大隅横川

霧島温泉

嘉例川

中福良

地域の宝・肥薩線を世界へ―。
100年の歴史を持つ肥薩線の鉄道遺産を紹介します。

崎がんばらんば国体の県外開催競技として、人吉市でカヌー競技（カヌー

多喜田 友香 選手

日当山

隼人

市自治振興課肥薩線世界遺産推進室（☎22-2111内線2221）

表木山

18
9月号

植村

転していませんが、貴重な産業遺産と言えるでしょう。
昭和 年５月の坂本駅の一

水の手橋

大橋

スラロームスタート

堤防道路

西人吉

地域の産業と共に実際に柱の太さや屋根の形状、換気口の位置などを確認
すると、増築されたことが分かります。
山側の広い構内に目を向けると、貨物線の跡と長いホームが目に留まります。貨物線の跡は近くにあった製紙工場までの貨物線路で、昭和 年
から同 年まで駅と工場は専用線で結ばれていました。すでにレールは撤去されていま
きどうしき
すが、軌道敷やトンネルはそのまま残っています。昭和年に工場を所有していた西日本製紙が解散し、工場跡は公園（ く ま 川 ワ イ ワ イ パ ー ク ）特徴は、正面の乗降客出入口
きりづま
くるまよ
部分に切妻の車寄せがあるこげ やとと、待合室周りに下屋（主屋の屋根より一段下げた位置
日乗降人数は約３千人で、その８割が工場関係者という記録も残っています。産業の発

あゆがえりに取り付けた片流れの屋根）がないことです。ただ、古写
真を見ると車寄せは付いてお展が、駅のにぎわいを生み出していました。坂本駅史をひもとけば、地域の産業の発展※観覧・応援に最適な場所はの堤防道路
か中川原公園の一般観覧者席です。
水の手橋、大橋の上からは観覧できません。

ワイルドウオーター１５００㍍スタート

カヌー競技会場

広報ひとよし発展した駅日）ですが、すでに八代～坂
本間は川線開通前に九州鉄道
が国から線路を借り受け、貨
物列車を運転し、当時の九州製紙工場の原料や燃料などを運んでいました。
ほんや

駅舎は改築されていますとして整備されています。このほか駅舎周辺には豊富な山
林と水資源を利用した旧鮎帰
ふかみ発電所や旧深水発電所などがあります。これらも現在は運らず、ほかの駅と同じような形をしていて、駅舎が現在よりも小さいことが分かりまと歴史を垣間見ることができるのです。

が、本屋の一部は開業当初からの木造駅舎です。外見上の59

坂本駅は球磨川右岸の八代市坂本町の中心部にあります。肥薩線の熊本県側の工事は明治 年１月に着手し、八代～坂本間は最も早く完成しました。八代～人吉間の通称「川線」の開通は明治 年６月１日（坂本駅の開業日も同34

す。現在の建物は正面左端のはりま付 属 建 物 を 除 く と 梁 間 ３ 間、
けたゆき
桁 行 間 半 の 木 造 平 屋 建 て。

９月14日(日) スラローム15ゲート（決勝１回目：午前11時～）
場所 球磨川特設カヌー競技場（中川原公園周辺）

35

ワイルドウオータースプリント
スタート

九日町通り

全 種 目 ゴール

一般観覧者席中川原公園

2014.09.01
HITOYOSHI
19

27

63

41

長崎がんばらんば国体人吉事務所（☎２２－０９１１）
問合せ

か

ゆ

渡

大瀬 修平 選手11

９月12日(金)９月13日(土)開始式（午前９時30分～）
ワイルドウオーター 1,500㍍（決勝：午後２時30分～）
ワイルドウオータースプリント（決勝１回目：午前11時～）
スラローム25ゲート（決勝１回目：午前11時～）
９月11日(木)

（
技
競
ー
ヌ
カ
！
催
開
で
人吉市

那良口

長スラローム、カヌーワイルドウオーター）を開催します。ワイルドウオー

ターには人吉市の大瀬修平選手と多喜田友香選手も出場します。全国から参加する選手に温かい声援をお願いします！
競技日程

）
スラローム
オーター
ワイルドウ

坂本駅
肥 薩 線、 世 界 遺 産 へ の 道 ―。

http://www.hisatsusen.com/
肥薩線を未来へつなぐ協議会ホームページ
D51復活運行に向けた署名にご協力ください！詳しくはこちら→

vol.24

世界遺産へ

一勝地
球泉洞
白石
吉尾
海路
瀬戸石
鎌瀬
葉木
坂本
段
八代

☎24−８４２０石☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４
したり、日常生活がほとんどできなかったり、日常生活がる方、児童福祉法などに定める施設に入所している方には超えて入院している方には支給されません。

常時介護が必要な最重度の在宅障がい者に対して、次の制度があります。
【 歳以上】
特別障害者手当＝

ご存じですか？
障害者手当制度お知らせ
特別児童扶養手当は、次の要件に当てはまる児童を養育している父か母、または父母に代わって児童を養育してい特別児童扶養手当を支給します

補助金を活用し地震に強い住まいづくりを！
市では、昭和 年５月 日
以前に建てられた木造住宅の耐震診断をされる方を対象に、その費用の一部を補助します。補助金を活用し、安全・安心な住まいをつくりましょう。
【耐震診断】
対象者 市内の持家にお住ま
いで、税金を納めている方
補助の金額 耐震診断にかか る 費 用 の ３ 分 の ２（ 上 限
万９千円）
申込期限
月 日㈮
【耐震改修】
耐震診断で住まいが危険だと診断された場合、安全・安
心に暮らせるよう改修される方を対象に、改修にかかる費用の２分の１を補助します（上限 万円）。
※市では、電話や訪問などでの耐震診断や改修の勧誘は一月額２万６０００円※障害者総合支援法などに定め る 施 設 に 入 所 し て い る 方、病院または診療所に３カ月を年金を受給する児童や、児童福祉施設などに入所している児童は対象になりません。
【手当額】
１級＝月額４万９９００円
２級＝月額３万３２３０円※所得制限があります。
問合せ 市福祉課障がい者支定の障がい状態になったとき。
歳前に初めて受診した病③
気やけがで一定の障がい状態になったとき。

障害基礎年金は、病気やけがで障がいの状態になった場
２級＝月額６万４４００円※ 歳までの子か 歳未満で障 害 基 礎 年 金 １・２ 級 の 状 態の子がいる場合は支給額が加【年金額】
１級＝月額８万５００円※障害認定日に障がいの程度
が１級または２級に当てはまるなど、いくつかの要件があります。

合に受け取ることができる年金です。
【受給要件】①国民年金加入中に初めて受作業）、９月６日㈯・７日㈰（球磨 の 民 謡 全 国 選 手 権 大 会 ）、
９月 日㈫（休館日）の投影※９月２日㈫（番組入れ替え②国民年金被保険者の資格を失ったあと、 歳以上 歳未満で、国内に住む人が一算されます。
問合せ 市保険年金課国保年

援係

期です。
県では、気象警報や避難勧告などの情診した病気やけがで一定の障がい状態になったとき。

国民年金の障害基礎年金報を携帯電話やパソコンへ配信する「熊本県防災情報メールサービス」を運営しています。
災害から身を守るためには、最新の防集は行いません。
料金 高校生以上＝２１０円
小中学生＝１００円
未就学児＝無料※団体投影は事前予約が必要です。
問合せ カルチャーパレス

募「くまもと健康づくり
応援店」を募集します
募集対象 飲食店、弁当・総菜店など
募集要件 栄養成分表示やヘルシーなメニューの提供など

金係

自衛隊協力会の会員を募集しています自衛隊協力会は「わが国の防衛に関する認識を深め、自衛隊の健全なる育成発展に協力し、ひいては地域社会の平和と発展を図ること」を目的に昭和 年に設立されたものです。
対象 会の目的に賛同する団
体・法人・個人で、会費を納めていただける方会 費 一 般 会 員 ＝ ２ ０ ０ 円、団体・法人会員＝１万円、賛
助会員＝２千円※趣旨にご賛同いただける方の寄付も受け付けています。
募集期間 随時
申込・問合せ 人吉市自衛隊協力会事務局（市防災安全課内）

ブル ーインパルスを定員

見にいきませんか？
県ホームページに掲載しまにゅうたばる
内容 航空自衛隊「新田原基す。
地」航空ショー見学
募集期限
月 日㈮
月７日㈰
期日
問合せ 人吉保健所保健予防
集合時間 午前６時
課（☎㉒５２８９）
集合場所 市役所別館
ホームページ 「くまもと健
康 応 援 ナ ビ 」 http://www. 見学場所 航空自衛隊新田原
こ ゆ
pref.kumamoto.jp/site/ 基地（宮崎県児湯郡）
対象者 人吉市民で自衛隊協
kenkououen/
力会員の方

全９項目の中から取り組む項
目を選び実施すること。
※実施店舗はガイドブックや

20

人（先着順）

地デジ放送受信のための助成制度が終了します
地上デジタルテレビ放送を受信するための工事などに対する国からの助成制度が、平成 年３月末で終了します。
こ の 助 成 制 度 の 対 象 者 は、
平成 年７月まで放送されて
27

20

18

【 歳未満】
障害児福祉手当＝月額１万４１４０円※障害を理由に年金を受給す

休みの日、パパとリカちゃん
はいづみちゃんとプラネタリ
ウムへ行くことに……。

午後２時～

65

支給されません。
最重度の方とは重度の肢体不自由や精神障がいのため、絶対安静が永続

プラネタリウム
秋の番組
９月４日㈭から秋の番組「リカちゃんとプラネタリウ
ム へ Ｇ Ｏ！」 を 投 影 し ま す。
あ ら す じ 昼 休 み の 教 室 で、秋の全国交通安全運動

投影時間
火・木曜 午後２時～
土日・祝日 午前 時～、

リカちゃんと友達のいづみ
ちゃんは星座占いの本を見な
がら大盛り上がり。そしてお車、バイク、自転車のスピー
ドを出しすぎず、歩行者を優先させる思いやりの運転を心60（☎０９６－３３３－２８１１）

いた地上アナログテレビ放送を個別受信アンテナで見ることができた地域で、現在の地
上デジタルテレビ放送を個別
受信アンテナで見ることができない地域の方です。
詳しくはお問い合わせください。
問合せ 総務省地デジコー
ル セ ン タ ー（ ☎ ０ ５ ７ ０
０１０１）

参加料 １８００円※会員以外は別に年会費２００円が必
要です。
申込締切
月 日㈮
申込・問合せ 人吉市自衛隊協力会事務局（市防災安全課内）

07

著しく制限される方などです。
※所得制限があります。
問合せ 市福祉課障がい者支援係がけましょう。
期間 ９月 日㈰～ 日㈫の日間「交通事故死ゼロを目指す日＝９月 日㈫」運動の基本 子どもと高齢者の交通事故防止運動の重点①自転車の安全利用の推進②全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底③飲酒運転の根絶
出発式 ９月 日㈪ 午前時 ～（ ふ る さ と 歴 史 の 広 場 ）※雨天中止
問合せ 市防災安全課防災安
全係
10

道

切行っていません。
申込・問合せ 市都市計画課
建築係

30

台風などによる災害が発生しやすい時

39

12

21

20

16

20

20

る方に支給します。
【支給対象児童】
歳未満で精神または身体に中度以上の障がいがある児童。ただし、障がいを理由に保健センター園

催し物
ｊｏｂ ｎａｖｉ ２０１４
学生等就職面接会
大 学（ 院 ）・ 短 期 大 学・ 高等専門学校・専修学校を来春卒業予定の方と卒業後おおむ
ね３年以内の方を対象に、県内企業との合同面接会を開催します。
期日 ９月 日㈬時間 午後０時 分～４時
場所 グランメッセ熊本（上益城郡益城町福富１０１０）

20
9月号
広報ひとよし定 課（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ２ １ １ ‐１７０３）

参加企業 県内企業 社（予定）問合せ 熊本労働局職業安2014.09.01☎22−５４９７30

23

HITOYOSHI局
公

災情報の確認が不可欠です。この機会にぜひ登録して下さい。

21

水

31

▲ 航空ショーの様子☎22−１６８８野

してください。
問合せ 県危機管理防災課
80

スポーツパレス1014☎24−３３１１31※登録料は無料。携帯電話の通信料は利用者負担。
登録専用コード：※空メールを送信
45

カルチャーパレス

56

26

11

☎22−２１１１1117

市役所（代表）22

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします12

熊本県防災情報
メールサービスに登録を！
45

75

10

情報ひろば
12

「おでかけ九ちゃん」に働く人のパソコン講座（応用編）
内 容 ワ ー ド（ 文 書 作 成 ）・エクセル（表計算）
・インター
ネットの応用操作期間～ 月の土曜日のうち８日間
時間 午前９時～午後４時
場所 人吉球磨能力開発センター
定員人（先着順）※求職中の方も受講できます。
募集期限 ９月 日㈪受講料万円（別にテキス
ト代２千円が必要）
申 込・ 問 合 せ 人 吉 球 磨
能 力 開 発 セ ン タ ー（ ☎ ㉒
２４７５）

午後７時

正しい姿勢をつくる

東西コミセン短期講座〝正しい姿勢〟を学ぼう
内容「健康講座」
日時
月３日㈮
東西コミセン２階会議（☎㉘３２３０）

仕事をしている障がい者のアパレル科・造形実務科
訓練期間 平成 年４月から１年間
入校料・授業料 無料（教科書などの諸経費や入寮される方の寮費は別に必要です）
募集期間
月１日㈬～ 月日㈮験

歳未満の方※高等学校長の推薦などが必要です。
受付期間 ９月５日㈮～９日【防衛大学校（推薦）】受験資格 高卒（見込み含む）

自衛官採用試験

試

方が対象の職業訓練
申込 球磨公共職業安定所受講できる障がい区分 身体 （☎㉔８６０９）
障がいのうち上肢・下肢・内問合せ 鹿児島障害者職業部障がい、精神障がい能 力 開 発 校（ ☎ ０ ９ ９ ６ ㊹
内容 パソコン基礎、ワード、 ２２０６）

エクセルなどの実務技術
期間
月～平成 年１月の間に週２回
時間 午後６時～９時のうち２時間程度
場所 ㈲システムランド（上薩摩瀬町１７２‐１）
費用 ６２００円（テキスト代含む）
申込締切 ９月 日㈫申込・問合せ 県立高等技術
専門校（☎０９６‐３７８‐
０１２１）

鹿児島障害者職業能力
応 募 資 格 身 体 障 害 者 手 帳、療育手帳、精神障害者保健福開発校 入校生募集

健康運動指導士さん
祉手帳のどれかをお持ちの方
訓練課程 情報電子科・デザ
イン製版科・建築設計科・義堤病院九日町診療所

参加料 無料
申込期限 ９月 日㈰※タオルをお持ちください。
肢福祉用具科・ＯＡ事務科・

～
場所
室
講師

東西コミセン中濵 幸浩

申込・問合せは固く守られます。
期間 ９月８日㈪～ 日㈰時間 午前８時 分～午後７時（土・日曜は午前 時～午後５時）
相談用電話番号 ０５７０‐
００３‐１１０（ゼロゼロみんなの１１０番）
問合せ 熊本地方法務局人吉支局（☎㉒３３９３）

康
歳以上の方の関に予約の電話をしてから受診してください。
検診車での健診は 月に実申込期間 ～ 月 日㈯
医療機関での健診を申し込まれた方には８月下旬に「市民健診受診票」と「健康診断問 診 票 」 を 郵 送 し て い ま す。
問診票を記入し、必ず医療機

市民健診が始まります

９月から

健

期日
月６日㈪
受付 正午～午後２時
場所 市役所別館大会議室
相談員 医師、看護師、義肢装具士ほか※予約制ですので、相談を希望される方は１週間前までに申し込んでください。
申込・問合せ 市福祉課障がい者支援係
オストメイト医療相談会
オストメイト（人工肛門・
人工ぼうこう造設者）の方とそ の 家 族 を 対 象 に し た、 ス
トーマケア（人工肛門などの手入れの仕方）についての相談会を実施します。
期日 ９月 日㈯時間 午後１時 分～３時分
場所 人吉医療センター（旧

人吉総合病院）
参加料 無料
問合せ 日本オストミー協㈫
試験日 ９月 日㈯・ 日㈰【防衛大学校（総合選抜）】
受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方
受付期間 ９月５日㈮～９日↖

㈫
一次試験日 ９月 日㈯【防衛大学校（一般・前期）】
受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方

９月の行事カレンダー
１ ㈪ 広報配布
２

３㈬
㈭
５㈮

〝かがやき〟 づくりトーク（岳寿館）
第２回球磨民謡全国選手権大会
６㈯（ ）第 回球磨川舟唄全国大会
７㈰
（ ）
８㈪
９

㈬
長崎がんばらんば国体カヌー競㈭ 技（ 球 磨 川 特 設カヌー 競 技 場、
～ 日）㈮ 敬老祝金贈呈（市役所別館）
人吉球磨ツーリズム（郡市各所、㈯ ～ 日 ）、 市 老 人 福 祉センター
無料開放（～ 日）㈰〝かがやき〟 づくりトーク（紺
屋町会館）

広報配布

㈪ 敬老の日㈬㈭㈮

相 良 三 十 三 観 音 秋 の一斉 開 帳㈯（～ 日）
相 良三 十三 観 音めぐり 健 康㈰
ウォーク（ふるさと歴史の広場）〝かがやき〟 づくりトーク（大畑麓町小川内公民館）㈪〝かがやき〟 づくりトーク（下戸越公民館）㈫ 秋分の日
㈬

㈭

㈮

㈯

㈰

※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス

分頃

ち８日間
時間 午前９時～午後４時
場所 人吉球磨能力開発センター
定員人（先着順）※求職中の方も受講できます。
募集期限 ９月 日㈪受講料万円（別にテキス
ト代２千円が必要）
申 込・ 問 合 せ 人 吉 球 磨
能 力 開 発 セ ン タ ー（ ☎ ㉒
２４７５）

税・料金
固定資産税の減額が受けられます今年中に住宅のバリアフ
リー・耐震・省エネのいずれかの改修工事や認定長期優良住宅を新築された方は、固定資産税の減額を受けられる場
合があります。詳しくはお問
い合わせください。
問合せ 市税務課資産税係
家を取り壊したら届出をお持ちの家屋を取り壊された方や用途変更された方、建市税務課資産税係

築確認が不要な建物（車庫・倉庫など）を新増築された方は市税務課までお届けくださ
い。
問合せ

談

施しますので、問診票は 月下旬に郵送します。
健診をご希望で申し込みをしていない方は、市保健セン
ターにご連絡ください。
問合せ 市保健センター健康
増進係

㈪

22
9月号

遊びに来ませんか？
九ちゃんクラブ「ふれあい広場」があなたのまちへ出張
し ま す。 子 育 て 中 の 皆 さ ん、

講座・教室

訓練内容 参加者各自の事前学習と地震発生時の安全行動※訓練内容・参加手続きなど
詳しくは「熊本シェイクアウ
ト」でインターネット検索してください。
問合せ 県危機管理防災

お気軽にお越しください。
期日 ９月 日㈮時間 午前 時 分～正午
場所 永野公民館
テーマ 散歩「実りの秋・彼岸花」

働く人のパソコン講座

ネット・電子メール・デジカ
メの基本操作期間～ 月の土曜日のう

内 容 ワ ー ド（ 文 書 作 成 ）・エクセル（表計算）
・インター

（初級編）

課（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ３ ３ ‐２８１１）

対象 おおむね３歳未満の乳幼児とその保護者
申込・問合せ ほっとステー
ション九ちゃんクラブ（☎
９５６６）

どこでも誰でも簡 単 に で き る

日相会 熊 本 県 支 部（ ☎ ０ ９ ６ ‐３８４‐１０１２）1128

地震訓練に参加しよう！
県では、誰もがその時にいる場所で参加できる地震対応
訓練「熊本シェイクアウト訓練」を実施します。地震から身を守るためには、日頃からの備えと発生直後のとっさの

月５日㈬午前 時 分～ 時

行動が不可欠です。ぜひご参加ください。
期日時間

日㈯９月１日㈪～
月

体が不自由な方の無料巡回相談27

27

12

高齢者・障がい者の人権あんしん相談

10

27

14

受付期間 ９月５日㈮～ 日㈫
一次試験日
月８日㈯・９日㈰【防衛医科大学校看護学科学
生（自衛官コース）】
受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方
受付期間 ９月５日㈮～ 日
㈫
一次試験日
月 日㈯
【防衛医科大学校 医学科学
生】
受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方
受付期間 ９月５日㈮～ 日㈫
一次試験日
月１日㈯・２日㈰【陸上自衛官（看護）】受験資格 看護士免許を持
ち、保健師または助産師免許も持つ（見込み含む） 歳未
満の方
受付期間
㈫
試験日
※詳しくはお問い合わせください。
問合せ 自衛隊熊本地方協力
本 部 人 吉 地 域 事 務 所（ ☎ ㉒４７０４）

内容 補装具に関する相談と判定、障がい福祉サービス利用に関する相談、身体障がい

14

21

21

11

10

18

虐待、差別、偏見など高齢者や障がい者をめぐる人権問
題について、電話で相談に応じます。相談は無料で、秘密

CP CP
18

14

14

26

14

10

21

㈫
4

㈫
10

11

12

27

30

30

27

11

13

20 19 18 17 16 15 14㈫

21

30 29 28 27 26 25 24 23 22
㈫

75

12

12

者手帳についての相談対象者 肢体不自由の方

10

30

29

29

28

30

10

1

20

30

10

10

10

30

30

30

36

30

広報ひとよし2014.09.01
HITOYOSHI
23

29

20

30

15

18

11

11

1

10 19

10

11

10

11

21

21

不審なパンフレットが届いたら注意！
消費者の親切心や同情心につけ込み「老人ホーム入居権」を購入させようとする「買え買え詐欺（劇場型勧誘）」の相談が増えています。
相談事例
自宅にＡ社から老人ホーム社債権のパンフレットが届いた後、別のＢ社から「Ａ社の社債権がまだ空いてた詐欺的トラブルの相談が寄せられ始めています。こうしたトラブルは今後さらに増えると考えられますので、十分注意してください。

７月下旬に、８月１日から一年間
有効の新しい保険証をお届けしていしかし、定期的な通院でたまたま
保 険 証 を 忘 れ た 場 合 は、「 や む を 得ない事情」と認められず、差額は返ってきません。定期的に遠方の医療機関を利用されている方は、特に注意が必要です。
また、保険証の紛失が多いのも実情です。直接ポケットに入れると紛失しやすいので注意しましょう。保
険証の再交付申請には、本人・代理人を問わず被保険者本人の認印が必要です。代理の方は、身分を証明す
るものをお持ちください。

24
9月号

知っておきたい！

後 期 高齢者医療第三回
このコーナーでは、 歳以上の方が対象の「後期高齢者医療制度」の仕組みについてご紹介します。

到着後に電話をくれたら、東京オリンピックの入場券をプレゼントすると言われた。
ます。
保険証は、毎年８月の更新時に切り替えます。氏名・住所・生年月日

保険証は大切に消費者へのアドバイス
悪質業者は、今話題となっているという個人情報が記載されているので、大切に保管してください。
今回は、外出先でけがをして、保険証を持たずに病院に行った場合の相談事例
知 ら な い 業 者 か ら、「 オ リ ン ピ ック関連企業への投資のパンフレットが全国５００人限定で送付されるので、 届 い た ら 権 利 を 譲 っ て ほ し い 」という電話があった。パンフレット

出来事を悪用して近づいてきます。
少しでも不安を感じたら、すぐに市
消費生活センターに相談してください。
お話です。
保 険 証 を 持 っ て い な か っ た た め、・骨折やねんざなどで、保険診療を扱っていない柔道整復師の施術を受けたとき

いるか聞いてほしい」と電話があった。 Ａ 社 に 電 話 す る と、「よかったですね。ぎりぎりまだ買えます」と言われた。Ｂ社に伝えたところ「Ａ社の老人ホームの入居を待っている
人がたくさんいる。名義を貸してほしい。お願いします」と何度も言われた。人助けになるならと思い承諾し、名前と住所と年齢を伝えた。
消費者へのアドバイス「代わりに申し込んで」
「名義を貸
して」
「あなたの名前で買った」な
どと持ちかけてくる不審な電話は買・あんま・はり・きゅうなどの施術を受けたとき※今月の紹介者※医師が必要と認めた場合

梅本 恭子さん

いったん医療費の全額を窓口で支払 っ た と し ま す。 こ の 場 合、「 も ともと病院に行く予定がなかったので
保 険 証 を 持 っ て い な か っ た。 緊 急・医師の指示で、緊急かつやむを得ない入院や転院の移送にかかった費用を支払ったとき
麓町だったのでやむを得なかった」という理由が認められます。後日、市役

・コルセットなどの補装具代がかかったとき※

問 市保険年金課後期高齢者医療係☎(㉒２１１１ 内線１２２５ )・海外渡航中に急病やけがで治療を受けたときはらぺこきつね が、ひよこを太らせてから 食べよ うと 家に招き入れました。
でも、 自 分への感 謝と 親 愛の込 めら れ た 言 葉 を 聞 く う ちに、きつねの心が変わっていきます。
そして、 きつねおにいちゃんと「 お き ゃくさ ま 」 と し て 家 族 のように暮らしていたある 日、 最大のピンチが訪れるのです。
あまんさんの選んだテンポ良
い言 葉を 追っても、 きつねの心情がよくわかる生き生きとした
挿し絵を追っても、最後に大きな感動にたどり着きます。私は、何度読んでもさまざまな感情が湧きあがり、心震えてしまいます。 な ぜ、 き つね は、「 は ず か
し そ うに、わらった 」のでしょうね。子どもも大人も大切なこと を 教 え て も ら え る こ の一冊、おすすめです。

きつねのおきゃくさまえ買え詐欺（劇場型勧誘）です。業者とやりとりしてしまっても、話をうのみにせずすぐに電話を切りましょう。

第二次世界大戦中、リト
ちうね
アニア領事代理・杉原千畝
は、外務省の命令に背き約６千人のユダヤ人に日本通
過ビザを発給し、命を救いました。本書は、杉原の生
い立ち、勇気と決断など４部構成。感動のノンフィクションです。

・急病などで保険証を持たずに受診したとき

こ
よか の本
ばい
！

75

場合は、その翌日）、年末年始

２０２０年東京オリンピックの開

休館日：月曜日（祝日に当たる

所 の 窓 口 で 病 院 が 発 行 す る 領 収 書・
明細書と一緒に「療養費支給申請書」を提出すると、数カ月後に自己負担分との差額が返ってきます。

開館時間：午前９時～午後５時

医療費を全額自己負担したとき
後日療養費として支給される例☎２４–３５１８
問 図書館

うめもと きょうこ

文：あまん きみこ
絵：二俣 英五郎／

サンリード

所：人吉カルチャーパレス内場
柴崎 友香／文藝春秋

９月の休館日
１日、８日、16日、22日、29日

白石 仁章／ＰＨＰ研究所

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１内線 1215・1216

新刊案内 ８(月の新刊から )一般（12月29日～１月３日）

児童

Consumption life center

春の庭

元美容師の太郎は取り壊し寸前の古いアパートに引っ越してきた。あるとき、同じアパートに住む女が隣の家の敷地に侵入しようとしているのを目撃。注意しよ う と 呼 び 止 め た と こ ろ、太郎は女から意外な動機を聞かされる……。

開館日：火曜日～日曜日、祝日
六千人の命を救え！
外交官・杉原千畝

人吉市図書館

消費生活
センター
です
ようこそ としょかんへ！

はい、こちら
笑顔で家族を癒やし、お姉ちゃんに可愛がられ、すくすく成長中！
乳製品大好き♪

催が決定しましたが、それに関連し７カ月（瓦屋町）
平成26年１月３日生
裕パパ・美貴ママ

こ
な

みやはら

広報ひとよし2014.09.01
HITOYOSHI25

２歳（下林町）
平成24年６月10日生
一馬パパ・祐ママ
２歳（下薩摩瀬町）
平成24年４月20日生
大典パパ・由紀子ママ

愛甲 大翔ちゃん
応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16 連
絡
総務課秘書広報係
忘れ 先をずに（☎ 22–2111 内線 2208）
電子メール
soumu@city.hitoyoshi.lg.jp

パパ、ママ大好き～！
ばぁばお盆休み遊んでくれてありがとう♡

あいこう は る と

東 凛ちゃんひがし りん宮原 菜子ちゃん
３歳までの子どもの写真募集中！

市長の部屋

子どもたちのポケットに夢がいっぱい、そんな笑顔を忘れない古都人吉

ふるさと寄附で人吉を応援してください！

ひと好し ちょっといい話

今までに1,269万177円のご支援をいただいています「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう

平成 20 年 10 月に「ふるさと納税制度」が始まって以来、多くの方から貴重な寄附をいただいています。
いただいた寄附金は、寄附された方が希望されるまちづくり事業のために有効に活用しています。市外にお７・８ 月 は 相 次 ぐ 台 風 の 接 近に緊張の日々を過ごされた方々もおられたことでしょう。避難所の体育館の板張りはなかなか寝付けるものでもなく、大変な苦痛をお与えいたしました。しかし、命だけは守りたいというこの一心のこととお許しください。

１年の行事の中でも大きなイ

ベントの一つである花火大会

は、天気が心配された中、無事終わることができました。天に感謝いたします。

日なの

毎年思うことですが、人吉の花火大会は、なぜ８月でしょうか。それはお盆の送り

火の日でもあり精霊流しの夜でもあり、終戦記念日でもあるか

らではないかと思いをはせています。

きっと、第一回開催の昭和

年当時の主催者は、花火を祖霊に感謝し英霊に哀悼の意を捧げるための送り火としたかったので は な い か と 推 察 し て い ま す。

見事な期日選びに一人感動しながら、これから市民の皆さま方の幸福向上のため、さらに微に入り細に入り考え抜かなければならないと学ばせていただきました。

ふとした故事や歴史、人の立

ち居振る舞いにも、ずびゃぁ意

味がござんもすなぁ。

29

15

住まいの家族や親戚、お知り合いの方にぜひこの取り組みを紹介してください。
※平成 26 年中に寄附をされた場合は、確定申告することで今年分の所得税の控除と次年度の住民税から控除を受けることができます。
※寄附の使い道は下表の６つの項目から選ぶことができます。
申込・問合せ 市税務課諸税係（☎２２－２１１１ 内線１１７３）

寄附状況
事

3 地域で支え合う健康・福祉のまちづくりのための事業

164 万円

4 歴史や文化資源を保存・活用するための事業

62 万円

5 観光振興の充実など活力に満ちたまちづくりのための事業

269 万 3,377 円

6 その他目的達成のために市長が必要と認める事業

535 万 7,800 円

計

1,269 万 177 円

30

11

24

29

愛甲産婦人科ひふ科医院

愛甲やすらぎ医院

愛生会外山病院

あいだ診療所

有島耳鼻咽喉科医院

伊津野医院

岡医院

河野産婦人科医院

願成寺ごんどう医院

球磨病院

しらおく内科クリニック 辻胃腸科・心療内科

辻循環器科・内科

たかはし小児科内科医院

小林脳神経外科

編集室から

高浜内科医院

たかみや医院

田中医院

田中クリニック

堤病院

堤病院付属九日町診療所

手塚病院

外山胃腸病院とやまクリニック胃腸科肛門科

外山内科

豊永耳鼻咽喉科医院

浜田医院

ひとよし内科

人吉中央温泉病院

人吉リハビリテーション病院

ふかみ耳鼻咽喉科

万江病院

三浦整形外科医院

平井整形外科リハビリテーションクリニック
光永医院

31

希望者は事前に申し込みを

関

10

日㈮まで！

60

65 10

65歳

以上の

申込締切は 月機

11

インフルエンザ予防接種

療接種期間
月１日㈬〜 月 日㈯
対象者 満 歳以上の方（昭和 年月 日までに生まれた方）と、

施

歳以上の方で心臓・腎臓・呼吸器の機能障害またはヒト免疫不全ウイル

31ス（ＨＩＶ）による免疫の機能障害がある方（身体障害者手帳１級所持
者）

医

10

申込方法 次のどれかで申し込んでください。
①実施医療機関に直接申し込む。

の医療機関を明記）で申し込む。
申込締切
月 日㈮

実

10

②市高齢者支援課窓口（市役所本庁舎１階④番窓口）に直接申し込む
か、電話、郵送、ファクス（住所・氏名・電話番号・生年月日・希望※接種期間中、市外の医療機関や施設に入院か入所されている方は、手続きに 日ほどかかりますので早めにご連絡ください。

16

接種料金 １４００円（医療機関の窓口で接種後支払い）※生活保護世

１２３１、㉔９５３６）

編 集後 記実家に帰ったら必ずすることがあります。それは ご み の 分 別！ 何 度 か
母に「これは燃えるごみでこれは資 源 ばい！」と教えたのですが、なかなか理 解してくれず私の仕事 に な り ま し た（ 汗 ）。
確かに分別は難しく分か
りにくいもの。私の母が特別な気もしますが 笑( 。)
今 回、 ごみ減 量に汗を流す皆さんの話を聞いて、

もっと ごみは 減 ら せ る こ

底 し た 分 別 は も ち ろ ん、とを 肌で感じ ました。 徹

ごみを 出 さない生 活をし2014.09.01て、 もっと 地 球 に 優 しい

HITOYOSHIエ コ ガ ー ル（ レ ディ？）27

を目指します！

ご覧ください。

44 万 9 千円
193 万円

帯員は無料。
申 込・ 問 合 せ 市 高 齢 者 支 援 課 元
気・長生き係（〒８６８‐８６０１
人吉市麓町☎２１１１内線※参加申込書は市観光振興課、人吉球磨広域行政組合などにあります。
事前申込締切 ９月12日（金）※参加賞には限りがありますので事前の申し込みをお勧めします。
申込・問合せ 人吉球磨広域行政組合（中神町字城本1348番地１ アクアパーク内 ☎２３－３０８０）

は、魚や川エビなどを捕まえて笑顔でピースサイン！
学校の詳細は10 ～ 11㌻を寄付金額

場所 ふるさと歴史の広場（発着）

健康で所定のコースを歩ける方（小学生以下は保護者同伴）800円（当日受け付けの場合は1,000円。高校生以下は無料）
いい・活き活き満喫コース（距離：17km 受付：午前７時30分～ 出発：午前８時30分）
・せせらぎ・さわやかコース（距離：12km 受付：午前８時～ 出発：午前９時）
・ふれあいファミリーコース（距離：６km 受付：午前８時～ 出発：午前９時10分）
参 加 賞 参加記念帳、オリジナルピンバッジ、和手拭い、温泉入浴券
申込方法 ①参加申込書に必要事項を記入し、参加費を添えて直接申し込んでください。
②参加申込書兼振込用紙に必要事項を記入し、郵便局で参加費を振り込んでください。
③会場の「当日受付所」で当日申し込んでください。

「草木山川学校」に参加しまさや
た東間小２年の佐伯允也君

分

2 将来の地域を担う子どもたちを応援する事業

合

参加資格
参 加 費
コ ー ス

「人吉市草木山川学校」に参加した児童区

1 ふるさとの自然環境及び地域景観を保全・活用するための事業

相良三十三観音めぐり 健康ウォーク
期日 ９月21日(日)業( 平成 20 年 10 月～ 26 年３月末 )みのだ内科循環器科 やまぐちマタニティ

広報ひとよし

9月号

26

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
i
i
h
s
o
y
o
t
i
広報ひとよし 平成 26 年９月１日号 第１０１８号

H

編集・発行

人吉市役所総務課秘書広報係〒 868-8601

熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111