ATETJOURNALVol.

12［2016/17］

特集

南陽市文化会館© BAUHAUS NEOATETJOURNALVol.

12［2016/17］© BAUHAUS NEO

特集

南陽市文化会館
01 佐藤秀之（南陽市みらい戦略課 文化会館運営係）
笠原拓（株式会社大建設計）
戸田直人（株式会社シアターワークショップ・JATET 建築部会長）

南陽市文化会館 見学会プレゼンテーションより
02 森平舞台機構株式会社

技術部

村田浩人

南陽市文化会館の舞台機構設備について
03 株式会社松村電機製作所

設計部

大澤茂樹・中津川啓／技術部

雨宮章智

南陽市文化会館の舞台照明設備について
04 ヤマハサウンドシステム株式会社

小沢仁・阿部良生

南陽市文化会館大ホール舞台音響設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

南陽市文化会館

るくらいのスペックで十分だと、現在の備品になっています。

もちろん文化だけではなく、観光、商業などの協力も頂戴しながら、南陽市を全国に発信できるような、地域のブランド化を図っていきたいと考えていますので、是非ご指導を皆さんから頂戴して素晴らしい会館にしていきたいと思います。

見学会プレゼンテーションより「県内No.1の使いやすいホールへ」「全国ツアーの興行を山佐藤秀之（南陽市みらい戦略課 文化会館運営係）

形へ」ということで、この会館が建つまで東北ツアーは、郡山、福島、仙台、盛岡、青森と日本海側は一切通らず、東北新幹線

笠原拓（株式会社大建設計）を北上していくようなツアーでしたが、ここが出来たことで、山戸田直人（株式会社シアターワークショップ・JATET 建築部会長）

形にもちょくちょく来て頂き、そんなコンサートツアーコースが出来つつあるのかなと思います。

戸田

小野誠彦 (ミュージシャン・音響空間デザイナー)

公演等の誘致についてですが、年間約30本の興行を行って皆さんこんにちは。
シアターワークショップの戸田です。

諌山喜由 (株式会社ISA・ライブ舞台監督)

います。山形県内での大型興行が全部で100本、そのうちの山形県南陽市、人口は3万2,000人くらい。

中西健夫 (株式会社ディスクガレージ代表取締役社長)

1/3を本会館でやるような感じです。
この30本は他の場所で私共は、設計された大建設計さんの下で設計コンサルティン

山崎芳人 (株式会社キョードー東京代表取締役社長)

やっていたものを取ってきたのではなく、新たに誘致して、県グをさせていただきました。

飯森範親 (山形交響楽団音楽監督)

内の興行の活性化を図っています。

佐藤さんありがとうございました。

この施設は全部木造ということで、ホールの入り口に「ギネスの7名で、使いやすいものにしていきましょうとご協力頂いて誘致されたものについては、市民の方に利用して頂こう、観て今の話もいわゆる普通の公共ホールの説明とはずいぶん違うに認定されました」と表示がありましたが、宝塚やこけら落としいます。

頂こうということで、全て市民先行販売を行っています。おか「誘致」「営業活動にいそしむ」「ブランディング」、
まるで民間の山下達郎、Every Little Thing、Mr.Children、今月も布袋寅専門家委員会のご意見を踏まえてげさまで先行販売の初日は朝5時とか6時とかに皆さん並ん企業のような、非常に明確な戦略、
しかも大型興行から地域

泰が公演をするなど、他の公共ホールにはちょっとない特色

・客席数、ホールの内装を変更

で頂いたりもしています。

住民の文化活動につなげていく、普通とは逆、それでいて非のある公演を行っている施設です。

・舞台形状の間口変更、吊物機構

最初にですね、南陽市みらい戦略課の佐藤さんから、
ここが・搬入出口のより大きく変更

南陽市文化会館の施設利活用た。

出来る経緯、出来てからの運営状況を説明頂きたいと思いま・運営、興行誘致の手法

この会館、木造という売りを持っています。その売りを最大限続きましてこの建物の設計につきまして、大建設計の笠原さす。佐藤さんは開館する前からプロジェクトに関わられて、主などの検討を行いました。

に生かしましてコンサートの誘致を図っていきたいきたいとんからお話頂きます。

に運営を担当されているという事でございます。その後に、大大型興行が来るには1,500名以上のホールが必要で小さな思っています。木造ですので、
もちろんロック等もやるのです

建設計で担当された笠原さんにお話を伺います。

ホールでは興行がなかなか来てもらえないということで、3万が、アコースティックジャンルに特化したようなホールにゆくゆ

2,000人の小さな市に1,400席のホールが誕生しました。

くはしていきたいと思っています。

舞台形状はどんな公演にも対応出来るような、最高のスペッしかし大型興行の誘致だけでは限界がありますので、さらに私の方からは建築設計の観点からの施設の概要を説明させ

南陽市文化会館で運営を担当しております佐藤です。運営のクを備えています。昨年宝塚の公演を行いましたが、宝塚に地

市民の方々に使って頂きたい、市民の皆さんの創造の拠点とて頂きます。
この建物を設計するにあたっていくつか課題があ

方法と計画について説明させて頂きます。

方に来て頂くのはなかなか難しいのですが、それを何とか誘して位置付けています

りまして、それに対してどういう取り組みをしたかを発表した

2014年の11月にオープンしまして1年経ちました。当初年間致しようと、専門家会員とは別に宝塚の舞台さんと相談させて市民の皆さんに気軽に入って頂けるような空間づくりをして

いと思います。

の来館者数は8万5,000名と目標をたてていました。
しかしな

頂きながら進めたような形になっています。

いきたいなと思っています。一つとして、玄関入りましてすぐ

大きく6つ上げさせていただきました。

がら、1年で23万人、約3倍ものお客様をお迎えすることが出搬入口ですが、当初設計では横付け出来るトラックは1台だ「木育ひろば」があります。せっかく木で造られたので、木に親1 . 大規模木造建築物における耐火設計

来ました。
また視察の方も北海道から沖縄まで1万人を既に超けでした。
しかし、大型興行になると、10tトラックが3台、4台

しんで頂こうというようなスペースです。あとはこの大ホール

2 . 専門家委員会等による実際に施設を利用される方々えています。

やって来る。そういったものにも対応しようと、大型トラックの前に、小ホール、展示ギャラリーがあり、さまざまな組織、市素晴らしい会館を作って頂き、関係各位の方にお礼を申し上が2台横付けしてなおかつ、南側にも一部搬入出が出来るス

民が気軽に利用出来るようなご案内をしているところでござ

3 . 1,400人を収容する木造大空間の実現

げたいと思います。

ペースを設けるように設計を変更しました。

います。

4 . 音響空間としての機能確保

おかげさまで、搬入出がやりやすいとお褒めの言葉を頂戴しもう一つ、いわゆる文化水準の向上を図りましょう、皆さんに

5 . 積雪(約2m)に対する雪対策および構造強度の確保

佐藤◇ありがとうございました。
戸田

常に実際的な面白いお話を伺いました。
ありがとうございまし笠原
大建設計の笠原と申します。

からの意見を設計へ反映

運営についてですが、まず専門家会員7名を招聘しました。専

ています。

文化に親しんで頂きましょう、ということで、文化団体を組織し

6 . 限られたスケジュール内での工期短縮の取り組み

門家委員の皆さんには、演者の方はもちろんですが、来館されまた、舞台のバックヤード、客席中通路、ロビー部分の床の高ている方もいらっしゃるのでそちらの方々と協力しながら、芸

これらに対する取り組みを説明します。

るお客様に使いやすいホールにするために、ハード、ソフト両

さがすべて一緒になっていて段差がありませんので、舞台セッ

術文化の振興を図って、そしてさらには文化の担い手も育て

耐火設計につきまして、法的な耐火要求としては耐火建築物

面からご協力を頂いています。

トの搬入等もスムーズに出来るようになっています。

ていきましょう、ということで力を入れています。

が求められています。補助金事業でしたので、設計から竣工まメンバーは備品についてですが、専門家の皆さんから、無駄なものは省福田真((一財)放送音楽文化振興会代表理事

きましょう、というコンセプトになっています。大型の興行です

南陽市文化会館とはの検討を行い（次項 表1）、適合ルートAを採用し、建築基準法

・音楽プロデューサー・イベントコーディネーター)と、音響、照明の設備はすべて持込になり、会館のものはほと

芸術文化をキーワードとして、人づくり、
まちづくりを進めるいで定められた、耐火仕様規定ですとか、既にある大臣認定工んど使用しないことが多いので、市民の方が使って満足出来

わゆるシティープロモーションをしていく場と考えています。

法を採用することで、設計期間の短縮を図りました。

坂本龍一 (音楽家)03

でが28ヶ月しかない。そういった中で耐火設計の適合ルート

南陽市文化会館 見学会プレゼンテーションより

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館なることを免れています。

ルであることが感じられるようにすることに加え、構造躯体が木を行い、地域産材を活用できることと近隣の工場で製作可能

交流ラウンジの筋交いは主要構造部に該当しないので、耐火造のホールというのは、なかなか実例がないものですから、音なこと、かつ輸送費を削減できることなどから、燃え止まり型

被覆をしないで木を現しで使っています。

響的メリットが得られることを期待してあえて現しとしました。

耐火柱を採用することになりました。

大ホールも基本的には同じ考えで耐火設計しておりまして、大大ホール断面をご覧ください（図1）。赤い部分がメンブレン型

柱以外の部分は、
メンブレン型耐火構造という認定工法をホールの中の耐火柱も現しで使っております。
これは木造ホー

耐火の石膏ボードで覆われた部分になります。

→

耐火柱の仕様（表2）につきましても、様々な仕様の比較検討使っており、木造部分を石膏ボードで覆って耐火基準を満たすという仕様になっています。難点は造木部分をすべて覆ってしまうので、せっかく木造で造っても木肌が見えないということがあります。
こちらが(写真1)実際に使用した燃え止まり型耐火柱です。中心に400角の荷重支持材、その周辺に石膏ボード、さらにその石膏ボードの周りにもう一枚スギ集成材を貼ることで耐火構

写真 1

燃え止まり型耐火柱造でありながら木肌を活かした仕上げが可能となります。

建築基準法で問題視されまして（特定天井）、
この施設につきまたこの設計をしている時期に、大空間の吊り天井というのがましては石膏ボードを構造体に直貼りすることで吊り天井に

表1※手続きの流れフロー図は「木材を利用した耐火構造の技術的手法の整理、比較検討 」国土交通省資料より

耐火設計適合ルート検討の資料 (2013 年当時のもの )図1

表2

柱の大臣認定工法検討の資料 (2013 年当時のもの )※ B 〜 D 案の図は「木材を利用した耐火構造の技術的手法の整理、比較検討 」国土交通省資料より

大ホール断面次に、先ほど佐藤係長からも専門家委員会の話がありました

更し、
プロセニアムの間口寸法をより広くすることで、興行時が、興行主の方や実際に施設を利用される方々と設計段階でに持込みスピーカーを設置した場合でも、舞台上の演出空間

計画フィールドワーク出来たということが一つの大きな特徴とを最大限利用できる舞台にすることが出来ました。

なっております。公共事業でこういったケースは珍しいと思い

もう1点は、ホールの個性となるような変化する舞台形式につますが、様々なご指導を受け、改善した点が何点かあります。

いてです。元々、構造躯体への荷重負担低減やコスト低減の

ここでは、佐藤係長からご説明頂いた項目以外で2点ほどごために、正面と側面の反射板は移動式のものを採用しており紹介いたします。

ました。そこで委員の方々から移動式反射板を利用した特色

まずは舞台演出空間の拡大についてです。大ホールのプロセのある舞台形式のご提案を頂きました。
まず、前方の客席部

ニアム周辺の平面図（図2）をご覧下さい。元々の設計ではプ分に仮設の前舞台を設置します。続いてプロセニアム開口部

ロセニアムの両サイドの壁面内に常設のサイドスピーカーをに移動式音響反射板を一列に並べます。
そうすると、舞台と客埋め込んでおりました。
しかし、委員の方々から実際の興行で席が一体となったオープンステージへと変化し、迫力のあるは持ち込んだスピーカーを使用することが多く、プロセニアム

演奏を楽しむことが出来るようになります。
またその実現のたの内側に持ち込みスピーカーを設置すると舞台演出空間がめに、客席前方の椅子については前舞台設営が容易に出来る

狭くなるとのご意見を頂きました。それを受け、委員の皆様のよう軽量で取外しや移動が簡単なものを採用しています。

ご指導のもと、常設スピーカーを簡単に取り外せる仕様へ変

続いて、その他の課題についてご説明いたします。

原設計：サイドスピーカー（壁内に固定）

05

図2

大ホールプロセニアム周り

変更案：サイドスピーカーを移動型に変更
自由に取外し、持込スピーカーを設置することが可能

南陽市文化会館 見学会プレゼンテーションより

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

大ホール部分は音響空間と見られる場所はあるんですか？

を守ることが出来ました。

しての機能を満足するため、客席の形状をなるべくシュー笠原

私からの説明は以上となります。
ありがとうございました。

3 次元立体トラス梁※ 28m スパンの陸屋根を実現※トラスせい約 5m

点検用に点検口があるので、そこからは見ることは出来ます。
戸田

ボックス型に近づけて、大きな戸田

笠原さんありがとうございました。今、大ホールの木造架構が→容積を確保することを目指し

1年に何回かとか、見学できる機会があると良いですね。

ました。
また、大ホールの屋根は遮音性能の向上と積雪時の落雪を防ぐ目的で、
鉄筋コンク
リートスラブの陸屋根を採用しました。
このように音響性能の確保と積雪対策を両立する
ため、大ホールには矩形の木造大空間が求められ、大断面集成材を用いたスパン28ｍ、トラスせい約5ｍとなる3次元
立体トラス梁と木造耐火柱を大ホール トラス梁の設置5本束ねた組柱を採用するこ

5 本組の木造耐火柱※ 600 角の柱を金物で接合とで、この架構を実現していま
す。
（図3）

図3

写真提供：戸田建設

写真提供：戸田建設

吊れるような対応をしました。

質疑大ホール架構断面図（短手方向）

大ホール トラス梁

質問者

戸田また、木造ホールならではの形になりますが、大スパンの木造

長期に渡ります。本プロジェクトでは、丸太調達および集成材

ここの運営は指定管理者でしょうか、直営でしょうか？

その辺の議論には私も確か参加していましたが、持込のフラ部分に舞台機構の荷重を負担させることが困難なため、舞台の製作を工事に先立って、設計段階から行うことで、限られた工大ホールの公演は音楽が主体とのことですが、何割くらいがイングという話はあまり出ず、むしろスタッキングメインで話

木造架構の中に入れ子状に鉄骨造のやぐらを自立させ、そのや期内に事業を成立させることが出来ました。
この木材の「分離音楽で、他演劇、伝統芸能の割合はどれくらいでしょうか？

が進んで、本当は今サイドスピーカーがある所に持込スピー

ぐら部分にスノコを設けて、舞台機構の重量を支えています。

先行発注」は大部分が南陽市様のご尽力の賜物ではあります

最後に、工期短縮の取り込みについてですが、木造大ホール

が、設計におきましても、設計内容の変更と作り始めた集成材

運営体制ですが、直営でやっています。ですので運営職員はに音響反射板を使う時は低すぎるので狭める。普通のホールを造るためには大量の集成材が必要で、またその製作期間もの調整に苦労することが多々あり、その中でもなんとか工期

すべて市の職員です。

とは逆のやり方をしています。かなりスタックする、ということ

公演の割合ですが、7〜8割が音楽。あと残りが3割くらいでで話が進んでいましたね。

佐藤

カーをスタッキングして可動プロセニアムを開けてしまう。逆す。演劇や伝統芸能については、県内の他の会館と棲み分けをして、地域全体でホールを支える様な活動を行っています。
戸田

質問者
お客さんの人数が少ない時の催し物の時の対応は？

音楽関係が7割ということですが、音楽と言ってもクラシックのようなスピーカーを使わないものと、ポップス等電気音響を使うものがありますが、割合はどれくらいでしょうか？
佐藤佐藤
確かに満杯にならないこともあります。そういった場合には、観客の皆さんに前方に移動して頂き、本番中は暗転になるので、後方客席をシートで覆ってしまい、席が見えないような手

そこまでの数字は無いのですが、春から秋にかけては、Jポッ法を取って、満員感を出しています。

プ、ニューミュージック系のアーティストのツアーを行って、雪交流ラウンジ

写真提供：戸田建設

大ホール トラス梁の地組み

写真提供：戸田建設があるので冬にツアーが出来ないので、冬季はクラシックの

質問者
シューボックス型の形状という話でしたが、現実的には電気音方に移行していくという形です。
戸田響を使ったポップスが多いようですが、残響時間の設定はど

それらは自主事業？貸館としての公演でしょうか？
佐藤

ういう風にされたのか。
笠原

自主事業もございますし、貸館や提携での公演もあります。

残響時間は1.7秒を確保することを目標に設計しております。
実際の測定結果は、工事工程上、音響反射板の無い状態での質問者

測定になってしまいましたが、1.6秒程度でした。音響反射板を持込のフライングスピーカーへの対応について。
笠原

大ホール 南側

写真提供：戸田建設

07

大ホール トラス梁の地組み

写真提供：戸田建設

設置した状態で測定できれば、目標値の1.7秒を達成出来ているのではないかと思っています。
また、先ほどご説明した通り、専門家委員会からの指摘で、吊物として吊れるように、バトン前舞台を使ったオープンステージという形にすれば、より音楽の耐荷重や本数を増やすように指摘を受け、持込機材を多くホールに近い使い方も出来るというオプションを設けています。

南陽市文化会館 見学会プレゼンテーションより

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

3.舞台機構の特徴

南陽市文化会館の舞台機構設備について
森平舞台機構株式会社

技術部

・音響反射板設備
天井反射板は、電動昇降式でスノコに吊り下げ式で側面反射板と正面反射板は移動式で舞台袖に収納されます。
側面反射板は、17ｍ600mmのスノコ高さに対し11ｍの高さを求められ、スノコに吊り下げて収納する方式では、舞台袖への道具の引き込み高さを十分に確保するのに複雑な機構が村田浩人

必要となりコストが掛かるため、正面反射板は、吊物バトンを多く設置したいとの要望から移動式が選択されました。
プロセニアムウィング

1.はじめに・プロセニアム可変設備 プロセニアムウィング×1台

・プロセニアム可変設備

南陽市新文化会館舞台機構工事の設計に当たり、南陽産ス

・幕設備

音響反射使用時と演劇や講演会に対し、プロセニアム間口の水引幕×1台

引割暗転幕×1台

ギ材を積極的に活用した国内初の木造耐火ホールに、近代

引割緞帳×1台

的な舞台機構をどのように融合させるかが課題となりました。

引割バック幕×1台 ホリゾント幕×1台

た。
プロセニアムウィングはプロセニアム上部にレールを設置

舞台機構に不可欠なスノコは、木造の建屋の中にスノコ鉄骨

東西幕（上手、下手）×各1台

し手動にて開閉できます。

を自立形状に建てる工法が採用され、125㎡の音響反射板

・バトン設備設備、
プロセニアムウィング等の舞台機構設備を限られたス・照明バトン設備

袖幕×3台

中割幕×1台調整設備として、手動式のプロセニアムウィングを設置しまし

吊物バトン×12台
・バトン設備プロセニアムライトバトン×1台

バトン設備全てにロードセルを組込み、積載量の検出表示をボーダーライトバトン×2台（一文字幕共吊パイプ付）

行っています。
ロードセルの機能を利用し、昇降運転時の荷重

2.工事概要

サスペンションライトバトン×4本

変動に対し停止する安全機構を搭載しています。

・音響反射板設備

ホリゾントライトバトン×1台（一文字幕共吊パイプ付）

安全機能としてブレーキの二重化とブレーキ開放確認機能、ペースに収納することが求められました。

・制御装置

天井反射板×1面

操作卓×1面 リモート操作器×1面

側面反射板及び正面反射板×9面 移動収納式

プロセニアムサスペンションライト巻上機

巻取ドラムからワイヤロープが緩んだ場合の検知機能にて安制御盤×10面

全性の向上を行っています。

・プロセニアムライトバトン
プロセニアム回りはスペースが狭く、従来の巻上機では巻取ド
ラムと枝滑車のフリートアングルの確保が難しく、収めることが困難な状態でした。
この問題は巻取ドラムにスライド機構を用いたフリートアングルレス巻上機により解決しました。

マシンギャラリーᑈӨӵཋદ˺Ңǳȍǯǿ$1:

Morihei

スノコ
図1

舞台断面図

09

南陽市文化会館の舞台機構設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

4.吊物制御の特徴

5.操作卓の特徴

・インバータの故障対策

操作卓の開発に当たっては下記の項目を目標に開発を行いインバータの故障に対策として、制御盤内に応急運転用インました。

バータを設置し、操作卓よりインバータの切り替えが行えま・複数の装置をコンパクトな操作卓にて操作出来るす。

操作卓に８個の押釦を設置して、各吊物装置を割り当てる
事により解決致しました。

・ユニット式制御盤

各吊物装置は画面と連動して押し釦に割り付けられます。

制御盤は、主幹盤と各吊物装置のインバータパネル、直入れ

・画面を見なくても操作が行えるの制御パネルを組み合わせて構成する事により装置ごとの修押釦に割り付けられた各吊物装置の名称を押し釦上の蛍繕が可能となり、使用頻度の高い装置や分割案など様々なパ

光表示管にて表示する事により、画面を見なくても操作がターンの修繕計画が可能になります。

行えます。

リモート操作器

・簡単な操作説明で操作が行える・配線処理

画面に全ての吊物装置が表示され、選択した吊物装置を単バトンシステムにはモータの運転状態を監視するパルスジェ

独で運転ができる機能を設けました。

ネレータ、積載量を検知するロードセル、
ブレーキの開放状態

４台の装置選択が可能で、インバータ制御装置は定められを確認するリミットスイッチ、
ワイヤロープが巻取ドラムからた３段階の速度での運転が可能です。

緩んだ事を検知する接触スイッチ、上限下限用リミットスイッ

使用頻度の高い緞帳、暗転幕、引割バック幕は、単独の押しチが設けられています。それら配線の接続ミスや作業性の向釦を設置する事により操作性を向上しています。

上のため、工場で製作したケーブルによるコネクタ接続にして・仕込み作業など操作卓から見えない場所でも安全に操作

います。

を行える
リモート操作器を有線にて設置し、仕込み作業など操作卓

マシンギャラリー・リモート操作器コネクター盤

から見え難い場所へ移動して操作が行えます。
また、コネク
タを制御盤に設置し、スノコ作業の操作性を向上していま制御盤内す。
・操作卓に異常が生じても操作を行える
リモート操作器は制御盤内のPLCと直接接続する事で、操作卓に異常が生じても操作が行えます。

上記、５項目により、従来の１対１の押釦式の操作性を損なう事がない操作卓を収めることが出来ました。
制御盤
安全スイッチ箱

6.おわりに今回の木造耐火ホールでの舞台機構の実現には、近年の舞盤内主幹台機構の主流であるワイヤロープを直接巻き取るウインチ式が不可欠であったと思います。
従来の舞台機構では舞台袖にガイドレールを設置しますが、木造耐火構造ではガイドレールの設置が困難であったと考えます。
操作卓

建設計画のタイミングと、舞台機構の進歩が合間って完成を迎えられたと思います。

11

南陽市文化会館の舞台機構設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

南陽市文化会館の舞台照明設備について
株式会社松村電機製作所

設計部

大澤茂樹・中津川啓／技術部

雨宮章智

1.移動型調光器システム

2.ネットワークによる信号インフラ

・舞台照明の照明基地として大きく分類すれば、舞台床、舞・イーサネットによるネットワークインフラにより、装置の双台上、客席上部とに区分される。
これらそれぞれに電源盤、方向通信を可能とし、端末機器より情報フィードバックによりネットワーク装置ラックを設備し、それぞれ給電及び信号伝送

運転状況、障害情報（漏電、短絡、出力異常、e.t.c.）などのモニを行っている。

タリングを可能としている。
これにより使用者は障害などの状

照明基地端末全てに100V-C60A直コンセント回路を設備

況、原因の早期把握が可能となる。

し、これに移動型調光器を接続することにより調光回路の利・イーサネットによる大容量、最速な信号伝送機能により、用を可能としている。
これを制御する信号インフラとしてイー

ホール常設設備だけでなく、持ち込み機器での大容量信号伝サネットによるネットワークを設備している。

送にも対応可能としている。

・従来の劇場設備では、照明基地として考えられる場所全て

・ネットワーク機器であるスッチングハブは信頼性、汎用性のに、同時に使用-される-されない-に関わらず調光回路の設備高い製品を使用し、メンテナンス性能を高めている。

【設備概要】

が必要であった。照明基地全てが同時に使用されることは稀・DMX信号にはDMX-Nodeにて対応し、従来のDMX制御装

舞台照明に於いて、
ムービングライト、放電灯器具などにより、であるため、本システムであれば直電源と信号インフラの設置にも容易に対応が可能としている。

舞台照明器具は演出の可能性を広げ、様々な光の表現を可

備をしておけば、移動型調光器により必要な照明基地に必要能とした。そしてLED照明器具の出現により、白熱灯器具にな調光回路を設備可能となるため、調光回路設備数を抑えら取って代わる技術革新の他に、新たな表現方式（色の再現方

れ経済的である。

法、映像演出など）が可能となりつつあり、今後もより進歩する

・各照明基地での調光回路設備数は照明基地として十分なものと考えられる。
これらの器具はいずれも調光電源ではなく回路数、容量を設備している。例えば、サスペンションライトに「直電源」にて動作し、様々な性能を発揮するが、演出として於いては、2kWx32回路までの利用が可能なインフラを持っ3.照明操作卓

必要不可欠な調光性能は、その一つの機能として内蔵していている。回路数に関しては演目により様々となるので、竣工時

・コントロール1024CH／1024DIM、記憶1000キュー、
プリる。
この様な状況の中で、劇場での「直電源」設備は必須なもの回路数はフルの実装とはせずに運用、経済性を考慮し、別セットフェーダ60CH×3段のF153Ⅲを設備している。

のとなり、必要容量も大きくなっている。従来の白熱灯器具は表のような回路数としている。

・ネットワークインフラにより移動型調光器、DMX-Node等とその調光機能を調光器として集合させ、調光盤として設備し・小型、軽量なフライダクト形状とし、照明トラスバトンに組の直接通信を可能としている。

ていたが、照明器具の多様化により、照明基地端末にて必要

み込み可能な構造とし、従来のフライダクトと同様な使い勝な電源の選択（直電源、調光電源）をする方法として、照明器

手を可能としている。

具側に調光機能を設備可能な、移動型調光器によるシステム

・調光器もインフラストラクチャーであるが、移動型調光器シが考案され、本ホールはその方式により設備されている。

ステムの場合、調光回路設備の追加が必要となった場合、工以下、事等をともなわず、使用者により簡便に追加が可能である。
こ

1.移動型調光器システムのため、竣工後の回路追加が容易に行え、運用に合わせた設

2.ネットワークによる信号インフラ備が可能となる。

3.照明操作卓・移動型調光器はインテリジェント機能を持ち、運転状況、障4.電源設備害情報などをモニタリングPCにて確認が可能となっている。

5.電気配線工事、調光盤室、他

・移動型調光器の他に、同形状の100V、200Vの直コンセンとしてその特徴の説明を以下に記すが、各ホール直回路、調トボックスも設備されており、DMX信号により、リモートON／

光回路、設備内容、その他詳細は設備表による。

OFF制御を可能としている。

13

南陽市文化会館の舞台照明設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

4.電源設備

5.電気配線工事、調光盤室、他

・ホール全体の電源トランス容量として500kVAを設備して・電源盤の設置場所は、舞台床用が舞台袖、舞台上部用がフおり、移動型調光器をフル実装したとしても問題なく使用可能

ライギャラリー、客席上部用が手上フロントサイドとなっていな容量を設備している。

る。演出用回路が集中する舞台内は、負荷端末の近傍に電源・1φ3ω100/200V電源を使用している。照明基地までの盤を設置することにより、電気配線工事において、配線距離の

主要な配線は1φ3ω送電とし３線にて配線し、端末にて2回

短縮や壁貫通の削減を可能としている。

路（R-N、T-N）使用可能とし配線数を削減し伝送性能、経済性

・電源盤、ネットワークラックともにほとんど発熱騒音が少なを高めている。

いため、専用の部屋は不要である。従来は、調光器の集合体

・1φ3ω100/200Vにて伝送することにより、全ての照明基

である調光盤として設備し、専用の部屋に設備し、防音、空調

地にて100Vまたは200V電源の使用を端末にて選択使用が対応が必要とされていたが、移動型調光器システムでは一切可能としており、200V器具の使用にも対応している。従来は不要である。専用の部屋ではないため部屋の施錠などの煩わ

200V専用の配線を敷設していたが、その配線が不要なためしさもなく、照明基地近傍であるためメンテナンス性能が高経済性能も高い。

い。
・客席（照明）
ダウンライト（電気工事）はLED器具となっている。従来は舞台照明設備にて調光盤より調光電源を供給していたが、これらが不要なDMX制御可能な器具が選定され、照明操作卓よりネットワークを経由してDMX制御にて調光制御可能となっている。

15

南陽市文化会館の舞台照明設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

南陽市文化会館大ホール
舞台音響設備についてようにサイドスピーカーは移動型として舞台下手、上手に設置
して使用する形がとられた。
【写真3】

ヤマハサウンドシステム株式会社 YAMAHA SOUND SYSTEMS INC.
小沢仁

Jin OZAWA・阿部良生 Yoshitaka ABE

1.はじめに2.スピーカー構成と配置

南陽市文化会館大ホールは、
プロセニアム形式で最大1403

プロセニアムスピーカーは、奥行きが約35mにおよぶ客席エ人収容可能な客席で構成されている。
【写真１】

リアを均一にカバーするため、プロセニアムアーチ中央に遠本ホールの大きな特徴としては、地元南陽産のスギ材を活用

距離、中距離および近距離向きのEAW社製 KF300シリーズ

した全国初となる大型木造耐火のホールであり、2016年1月

ポイントソース型のスピーカーが採用された。

写真4．舞台床スピーカー転倒防止用フック

また多 機 能ホールとしての運 用を考 慮し、客 席 壁 面にはウォールスピーカーを、客席天井シーリングスポット後方天井には「最大の木造コンサートホール」としてギネス世界記録に面にシーリングスピーカーを配置。
【写真5】も認定されている。
計画段階より、
イベントプロモーターやプロの音楽家の方々より構成される専門家委員会が設置され、興行主や施設を利用する方々からの意見を積極的に計画にフィードバックしながら建設が進められた。
ここでは、その大ホールの舞台音響設備について紹介する。

写真3．サイドスピーカー
サイドスピーカーについても遠距離および近距離向きのKF300シリーズにて構成。同じくEAW社製サブウーハーを有し広帯域な拡声が可能な構成としている。
【図２】
写真2．
プロセニアムスピーカー
写真5．
シーリングスピーカー

これ以外にも、前方客席の拡声補助用として舞台框部にス
テージフロントスピーカーを配置している。

写真１．大ホール

図２．サイドスピーカー音線イメージ

図１．
プロセニアムスピーカー音線イメージ

サイドスピーカーは当初、建築的にサイドスピーカー室をプロ
セニアムサイド下手、上手に用意する計画であったが、専門家委員会からのアドバイスにより、舞台演出範囲を大きく取れる

17

またサイドスピーカーを設置する舞台床には安全性を配慮し、建築工事にてスピーカー転倒防止用のフックを舞台床に埋め込む形で用意。
ラッシングベルトで移動型のスピーカーの転倒を防ぎ、持ち込まれた仮設スピーカーなどにも対応可能なものとしている。
【写真4】
南陽市文化会館大ホール舞台音響設備について

JATET JORNAL vol.12

特集：南陽市文化会館

3.音響調整卓/Danteネットワーク

また、Danteネットワークの状態を監視できるシステムとして、

音響調整卓にはYAMAHA社製QL5を主卓とし音響調整室、

YAMAHA社製LANスイッチとネットワークコントローラーにて移動卓として同じくQL1を導入。同一シリーズの調整卓とする構成される「ネットワーク管理システム」を構築。ネットワーク

ことで、同じ操作感での運用ができるよう配慮した。

コントローラーでネットワーク上の各LANスイッチの各ポート

舞台音響設備の核となる音声伝送にはデジタルオーディオの状態まで把握することができ、通信状態のログを記録するこネットワーク「Dante」を採用。
このDanteネットワークは、舞台とでより高い安定運用を目指した音声伝送システムとしてい下手袖に設置した「音響設備架」をハブとし、音響調整室・客る。

席ブースなどにトランク回線を用意。優れたフレキシブル性を活かし、催し物に応じて音響調整室、客席ブース、舞台袖どの場所でも音響調整卓を容易に仮設し、より良い操作環境で運4.おわりに用することが可能である。
【図3】

今回寄稿した設備については、設計監理を行われた大建設
計様、舞台音響設備の設計協力をされた永田音響設計様、舞台音響設備工事を請負われた株式会社スズデン様、そして各方面工事関係者様の方々によるご協力とご尽力により施工、システムの納入を行うことができた。
この場をお借りして改めて、設計関係者の皆様、工事に関わられた皆様、全ての方々に厚く感謝申し上げる。

図3．Danteネットワークイメージ図

後日、ホール舞台スタッフの方にお伺いしたところ、音楽物のイベントの際は必ず客席に音響調整卓を持ち出してオペレー
トされているとのことであった。
「催し物に応じて適した操作環境を作ることができる」
これが音声伝送をデジタルオーディ
オネットワーク化することの一番大きなメリットであり、うまく使用していただけていることがわかった。
またDanteインフラ回線は、同施設内小ホールとの間にも用意。大ホールと小ホールの間でのデジタルオーディオ伝送を可能としている。
Danteネットワークの構築にあたっては、運用の安全性にも配慮。Danteネットワークは冗長化(2重化)し、万が一どちらかの接続が切れても、音声が止まらないようなシステムとした。

19

南陽市文化会館大ホール舞台音響設備について© BAUHAUS NEO

ATET
JOURNALVol.

12［2016/17］

発行者

森 健輔

発行所

公益社団法人 劇場演出空間技術協会(JATET)〒101−0045 東京都千代田区神田鍛冶町3-8-6 第一古川ビル
TEL : 03-5289-8858
FAX : 03-3258-2400
URL : http://www.jatet.or.jp/

編集/制作

JATET 教育研修部会、株式会社テトラロジックスタジオ