コロンビアへの扉―ラテンアメリカの価値観と教えの伝播―（31）７. コロンビアの非日常１：お祭りの話

その３

元天理教コロンビア出張所長

清水直太郎 Naotaro Shimizu

された。

世界において毎年大規模な伝統的なお祭りが色々な国で開催されている。ラテンアメリカでは、ブラジルの「カーニバル」、（３）花祭り（アンティオキア県メデジン市）が有名である。

トップ３には、リオのカーニバル（ブラジル）や死者の日（メすることは「非日常」の世界に自らを誘い入れる典型的な行為でりである。

最近では、インターネット上でのラテンアメリカのお祭り

メキシコの「死者の日」、ペルーの「インティ・ライミ」などキシコ）と並んで「花祭り」が必ず入るほどポピュラーなお祭

このような伝統的なお祭りに参加したり、それらを見学したりシジェッタ（スペイン語で大椅子の意味）という担ぐ道具ある。コロンビア人は、非日常が日常化するほどお祭り好きの国民なのではないかと思うくらいだ。本稿第５回で言及した「コロに色とりどりな花を盛り付けてパレードするのが中心的行事で（ １） バ ラ ン キ ー ジ ャ の カ ー ニ バ ル（El Carnaval de飾りのコンクールが行われ、シジェテロスの独創性や技が競ある。花を担ぐ人たちのことをシジェテロスという。同時に花ンビア五大祭」を見ていきたい。五大祭りとは次の通りである。

われる。この習慣は植民地時代（16 世紀〜 19 世紀）に山のBarranquilla）村々から人を運搬したことに由来している。開催の期間が長（２）黒と白のカーニバル（Carnaval de Negros y Blancos）

く、2023 年は 7 月 28 日〜 8 月 7 日の間行われ、上記のシジェ（３）花祭り（Feria de las Flores）

テロスのパレードの他、コンサート、自転車・バスでの花見ツ（４）カリのお祭り（La Feria de Cali）（２）

アー、盆栽の展示会まで、見事花づくしであった。この花祭り（５）ペトロニオ・アルバレスの太平洋岸音楽祭（１）バ ランキージャのカーニバル（アトランティコ県バランは 1957 年から開催されている。

（４）カリのお祭り La Feria de Cali ( バージェ県カリ市 )キージャ市）

12 月 25 〜 30 日、毎年年末バージェ県の首都カリ市は祭り

起源はいくつもの説があるが、コロンビアを代表する伝統的かつ大きな祭りであることは確かである。バランキージャとはで熱狂する。カリは「サルサの首都」とも呼ばれ、人が集まれすることから、外国からの影響の受けやすい地域である。16、

ト、ダンスクラブ、アルコール・グルメ、クラシックカーのパレーばサルサダンスを踊る。5 日間仮設の巨大テントでのコンサー

国北部地域の国内４番目の大都市で、カリブ海（大西洋）に面ドが催され、メイン通りではサルサスクールのコンクールを兼

17 世紀にヨーロッパの移民たちが持ち込んで、欧州の慣習とねてのパレードが行われた。数年前には、天理教出張所も協力

バランキージャの民衆信仰である土着の先住民儀式及びアフリ（１）した日系移民のパレードも行われた。カリのお祭りが初めて開カ系の伝統儀式が融合した、という起源節が有力である。

バランキージャのカーニバルはカーニバル（謝肉祭）と呼ば催された年は 1957 年、メデジンの花祭りと同じ年である。

れる如く、毎年復活祭（英語でイースター）に合わせて日付が（５）ペトロニオ・アルバレス音楽祭（バージェ県カリ市）の水曜日」の 4 日前から開催される。よって毎年カーニバルのり」とは少し様相が異なり、アフリカ系ラテンアメリカ（アフロ）ブ海地域の民衆と文化要素に溢れたこのカーニバルは、フロー背景の賜物であると考える。植民地時代の初期からコロンビアに変更され、四旬節（イエス・キリスト昇天）の 40 日前の「灰これもカリ市で行われるお祭りであるが、上記の４つの「お祭期間は変動している（2023 年は 2 月 18 〜 21 日まで）。カリ

音楽に特化したフェスティバルである。コロンビアの歴史的文化トや山車、音楽グループを伴った「花の戦い」「ミスカーニバル」

は西アフリカから黒人が先住民に代わる労働力として入ってきた。

から始まる。
「花の戦い」とは仮装したグループとフロートの

彼らは祖国の文化と習慣を伴っていたが、ラテンアメリカと同化大パレードで、動物をモチーフにした仮装、大きな頭やスーパーした。その一つに音楽がある。楽器においては、マリンバ、クラヒーロー、アフリカ系の黒人などがこの仮装グループの一部をリネット、バイオリン、グアスカ（打楽器の一種）、ボンボ（太鼓）担う。2008 年にユネスコの無形文化財に認定されており、とや多種のパーカッションの鼓動が人々の心をも打つのである。

コロンビアの西部のチョコー、バージェ、ナリーニョ県の太にかく陽気でエネルギッシュに踊りまくる。この数日間、街は平洋岸はアフロ系の人たちの割合が高い。毎年、8 月の中旬に地元住民と観光客で賑わう。

（２）黒と白のカーニバル（ナリーニョ県パスト市）

６日間行われ、200 以上のアーティストがアフリカをルーツとする音楽で民衆を魅了し、白熱するライブが延々と披露される。

黒は「黒人」、白は「白人」を表し、また様々な文化の融合

上に述べたように、伝統的フィエスタ、カーニバルで陽気にを強調している。それは、アンデス山脈地域とアマゾン川流域踊ったり、歌ったりするラテンアメリカの風習の中にあって、の先住民文化と太平洋岸地域のアフロ系文化である。

楽器を入れて歌って踊るお道（天理教）の祭典はどのように映っ

このカーニバルはコロンビアにおける人種の伝統、先住民、ているのだろうか？

奴隷制度と独立を物語っている。開始されたのは 1546 年とも

宗教儀礼と理解していても、他にはない「おつとめ」である。次回、このことについて、「諸宗教の集い」

1607 年とも言われている。元々このナリーニョ県サン・フアと関係させながら述べることにしたい。

ン・デ・パスト（通称パスト）市に発祥したのではなく、ポパヤン（カウカ県首都）の黒人奴隷住人が 1 日の休暇を要求した
ことに発する。当時のスペイン国王は勅令によって休日を 1 月［註］

1912 年には、これに加えて「白人の日」が追加された。県内（２）Medellín en la Feria de las Flores “https://www.medellin.gov.co/es/feria-de-flores/lo-que-hay-que-saber-de-la-feria-de-las-flores-（１）“5 ferias y fiestas colombianas que debes visitar al menos una
vez en tu vida” https://www.canalinstitucional.tv/ferias-y-fiestas共に通りで踊って、その近くにいた白人に墨を塗ったという。
colombia-top-5-carnaval
その後、1854 年にパストにこの文化を伝えたと言われている。
5 日とし、喜んだ黒人住人は、ルーツであるアフリカの音楽との町村でも隣県カウカ県などで同時期（毎年 1 月 2 〜 7 日）に行われている。2000 年 9 月 30 日にユネスコ無形文化に認定

Glocal Tenri2023-programacion-eventos-historias-datos-silleteros-y-otros/”

7Vol.25 No.1 January 2024