芸術
家の棲む
家

3 .8

19:00-20:30

オープニングパーティ
コンサート
ひらやすかつこ （ソプラノ）、 岡元敦司 （バリトン）、 他
ジャズ ・ コンサート
吉川裕介 ( ピアノ )、 前田幸一 ( ベース )、安斎陽一 （ドラム）、 小高由紀子 （ヴォーカル）3 .1 1 S un

11:00- ,14:00- ,16:30ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

13:00-

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

13:30-

トーク「建築家がフレームを浮遊させ、 染織家が糸を操る」
堀川秀夫 （建築家） × 柳楽晃太郎 （染織家）

11:00-,14:00- ,16:30ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

3 .1 6 Fri

トーク「建築と芸術のあいだ」
細海拓也 （建築家） × 大野由美子 （美術作家）

シンポジウム建築構造家の対談①「建築と芸術を支える構造」
アラン ・ バーデン × 名和研二、 他

17:00-

ジャズ ・ コンサート
伊澤一葉 ( ピアノ )、 衣川藍 ( クラリネット )、小野寺聡 ( キーボード ) 、 堤一真 ( 作曲家 )、高松京介 ( キーボード )、 岡元敦司 ( 歌 )BankART Studio NYK 3F〒231-0002

メゾソプラノ ・ ミニコンサート
諸田広美 （メゾソプラノ）

17:30-

16:00-

トーク「人間の大河」 馬越陽子 （画家）

横浜市中区海岸通3-9横浜みなとみらい線「馬車道駅」6出口「赤レンガ倉庫口」徒歩4分

15:00-

シンポジウム出展建築家全員の登壇によるシンポジウム
司会 ： 淵上正幸 （建築ジャーナリスト）

3. 26 Mon

18:30-

11:00- ,14:00- ,16:30-

パフォーマンス「建築落語」 和泉妃夏 （女優）

13:00-

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

15:30- @kawamata Hall

トーク
「建築に経済性は必要か」
松原隆一郎 （経済学者 ・ 東大大学院教授 ）ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

トーク古谷誠章 （建築家 ・ 日本建築学会会長 ）司会 ： 淵上正幸 （建築ジャーナリスト）

トーク「建築家と酒のある風景」 堀川秀夫 （建築家）

3月8日 [木] - 3月31日 [土]会期中無休

16:30-

シャンソン ・ パフォーマンス
“Ma voix” カミユ （コンテンポラリーダンス）

17:30-

シンポジウム建築構造家の対談②「建築と芸術 - 構造家の視点 （仮）」江尻憲泰、 他

19:00- 20:30

18:00-

パフォーマンス「建築落語」 和泉妃夏 （女優）

3.24 Sat
17:30-

パフォーマンス
山口尚之 （建築家）、石和田尚子 （ダンス）、笠島智 （ダンス）、坂田有妃子 （ダンス）、舩橋陽 （サキソフォン）

3. 29

17:30-

シャンソン ・ パフォーマンス
“Voila! C’ est Edith Piaf!”
カミユ （コンテンポラリーダンス）、 中島彩 （ピアノ）

17:30- @kawamata Hall

3 .3 1 Sat

13:00- ,14:30- ,16:00-

エンディングパーティ

3. 23 Fri

13:30- @kawamata Hall

11:00〜 19 :00

13:00-

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）2018年

3. 25 Su n

トーク
「イサムノグチのアート ・ 庭 ・ 建築」
新見隆 （大分県立美術館館長 ・ 武蔵野美術大学教授）

トーク「建築を光に翻訳する」 光延研二 （照明デザイナー）

トーク「在外研修の成果 （仮）」 馬越陽子 （画家）

15:30-

17:30-

3. 21 Wed

11:00-,16:30-

3 .1 5

五十周
年記
念展
覧
会

13:30- 15:00

15:00-

3 .1 8 Su n

ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

3.10 Sa t

3 .1 7 Sat

文化庁
新進
芸術家海外研修制度

3. 30 Fri

14:00- ,17:00-

声楽 ・ コンサート
ひらやすかつこ ( ソプラノ ) 、岡元敦司 ( バリトン ) 、澤瀉雅子 ( ピアノ )会期中は下記をはじめ、 様々なイベントを企画中です。
開催日時は随時 HP でお知らせ致しますのでご確認ください。
シンポジウム芹沢高志 (P3 art and environment 統括ディレクター )、磯達雄 （ライター）、 和田菜穂子 （建築史家） らによる鼎談

展覧会HP：http://geijutsukanosumuie.com
お問合せ：tardi@zaz.att.ne.jp

入場料：一般1000円/大学生700円/フリーパス2500円

主後

トーク、シンポジウム、コンサート、パフォーマンス、パーティ等のみのご参加も、入場料が必要です。
パーティ参加料は、入場料金に含まれています。高校生以下は無料、学生証をご提示ください。

協

催：「芸術家の棲む家」実行委員会
援：公益社団法人 日本建築家協会
一般社団法人 日本建築学会
力：武蔵野美術大学

会場照明プラン協力：光延研二
会場設営協力：株式会社 音無
パーティコーディネート：BAR 狂った阿佐ヶ谷の夜
広報・会場デザイン：「芸術家の棲む家」実行委員会

協賛：株式会社建築資料研究社・日建学院 株式会社建築画報社 株式会社エスエス東京支店 有限会社櫻井美術鋳造 株式会社佐藤秀 富岡西クリニック 日新工業株式会社 株式会社ミズヤ アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社 アサヒグループホールディングス株式会社

文化庁新進芸術家海外研修制度 50 周年記念展覧会

芸術家の棲む家 ―建築家と芸術家のコラボレーション―
50th Anniversary exhibition : “House of Artists.”

Showcasing Participants from the Agency for Cultural Affairs Program of Overseas Study for Upcoming Artists.

文化庁新進芸術家海外研修制度が始まってから 50 年。 新進芸術家として海外で研修を行った建築家と芸術家のコラボレーションによる展覧会 「芸術家の棲む家」 を開催致します。 建築家、 画家、 美術家、 彫刻家たちによる作品の展示があり、 バレエの部屋があり、ピアノによる演奏や様々なパフォーマンスが繰り広げられる展覧会場は、 建築家と芸術家のコラボレーションによる祝祭空間となり、 展覧会場全体が芸術家の棲む家になります。 偶然にも、 3 月末で終了となる BankART Studio NYK の空間で、 展覧会を開催させて頂くことになりました。 この素晴らしい空間に、 是非、 足をお運びください。
様々なゲストをお迎えし、 トーク、 シンポジウム、 コンサート、 パフォーマンス等のイベントを開催致します。 お申し込みは不要ですので、 是非、 会場までお越しください。

3.8

3 .2 4 Sat

3 .1 8 S un

19:00-20:30

17:30-

11:00-,16:30-

オープニングパーティ

ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

ジャズ ・ コンサート
吉川裕介 ( ピアノ )、前田幸一 ( ベース )、トーク「建築家と酒のある風景」 堀川秀夫 （建築家）

13:00-

安斎陽一 （ドラム）、小高由紀子 （ヴォーカル）3 .2 5 Sun

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

13:00-

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

15:30- @kawamata Hall

3 .1 0 Sa t

トーク
「建築に経済性は必要か」
松原隆一郎 （経済学者 ・ 東大大学院教授 ）13:30-

トーク「建築家がフレームを浮遊させ、 染織家が糸を操る」
堀川秀夫 （建築家） × 柳楽晃太郎 （染織家）

3 .2 918:00-

17:30- @kawamata Hall

パフォーマンス「建築落語」 和泉妃夏 （女優）トーク
古谷誠章 （建築家 ・ 日本建築学会会長 ）司会 ： 淵上正幸 （建築ジャーナリスト）

15:30-

トーク「建築と芸術のあいだ」
細海拓也 （建築家） × 大野由美子 （美術作家）

3 .2 1 Wed

17:30-

シンポジウム建築構造家の対談①「建築と芸術を支える構造」
アラン ・ バーデン × 名和研二、他

13:30- 15:00

3 .3 1 Sat
パフォーマンス
山口尚之 （建築家）、石和田尚子 （ダンス）、笠島智 （ダンス）、坂田有妃子 （ダンス）、舩橋陽 （サキソフォン）

16:00-

11:00-,14:00- ,16:30-

シンポジウム出展建築家全員の登壇によるシンポジウム
司会 ： 淵上正幸 （建築ジャーナリスト）

ピアノ ・ コンサート
下山静香 （ピアノ）

13:00-

15:00-

3 .2 3 Fri

メゾソプラノ ・ ミニコンサート
諸田広美 （メゾソプラノ）

17:30-

17:30-

シャンソン ・ パフォーマンス
“Voila! C’ est Edith Piaf!”
カミユ （コンテンポラリーダンス）、中島彩 （ピアノ）トーク「建築を光に翻訳する」 光延研二 （照明デザイナー）

日本郵船
歴史博物館

神奈川県警本部

象の鼻
パーク

私営

桜木

地下町駅

鉄桜

会期中は下記をはじめ、 様々なイベントを企画中です。
開催日時は随時 HP でお知らせ致しますのでご確認ください。
シンポジウム芹沢高志 (P3 art and environment 統括ディレクター )、磯達雄 （ライター）、和田菜穂子 （建築史家） らによる鼎談
コンサート
ひらやすかつこ （ソプラノ）、岡元敦司 （バリトン）

6 出口
LAWSON

日本大通り駅
日本大通り
横浜市
公園

木町駅

JR 関内駅〒231-0002

横浜市中区海岸通3-9

2018年3月8日(木)〜3月31日(土)会期中無休
11:00〜19:00

関内
大通
り

地下鉄関内駅

BankART Studio NYK 3F
横浜みなとみらい線「馬車道駅」6出口「赤レンガ倉庫口」徒歩4分

海岸通
2 丁目
Familiy Mart

JR

19:00- 20:30

エンディングパーティ< 会場・会期 >BankART Studio NYK

馬車道駅

17:30-

シンポジウム建築構造家の対談②「建築と芸術 - 構造家の視点 （仮）」江尻憲泰、他

パフォーマンス「建築落語」 和泉妃夏 （女優）

3 .1 7 Sat

ヨコハマ創造都市センター

シャンソン ・ パフォーマンス
“Ma voix” カミユ （コンテンポラリーダンス）

18:30-

レクチャー「バレエの魅力」 根本美香 （バレエ）

至ランドマークタワー

16:30-

トーク「イサムノグチのアート ・ 庭 ・ 建築」
新見隆 （大分県立美術館館長 ・ 武蔵野美術大学教授）

3 .11 Sun

海岸通
4 丁目

13:00- ,14:30- ,16:00-

横浜
市庁舎

横浜ス
タジアム

< 入場料 >

一般 1000 円 / 大学生 700 円 / フリーパス 2500 円
フリーパスは会期中、何度でも入場可能です。高校生以下は無料、学生証をご提示ください。
トーク、シンポジウム、コンサート、パフォーマンス、パーティ等のみのご参加も、入場料が必要です。
パーティ参加料は、入場料金に含まれています。

展覧会HP：http://geijutsukanosumuie.com
お問合せ：tardi@zaz.att.ne.jp
主後
協

催：「芸術家の棲む家」実行委員会
援：公益社団法人 日本建築家協会
一般社団法人 日本建築学会
力：武蔵野美術大学

会場照明プラン協力：光延研二
会場設営協力：株式会社 音無
パーティコーディネート：BAR 狂った阿佐ヶ谷の夜
広報・会場デザイン：「芸術家の棲む家」実行委員会

協
賛：株式会社建築資料研究社・日建学院 株式会社建築画報社 株式会社エスエス東京支店 有限会社櫻井美術鋳造 株式会社佐藤秀
富岡西クリニック 日新工業株式会社 株式会社ミズヤ アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社 アサヒグループホールディングス株式会社