文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】

2014 夏号
公益財団法人67

和歌山県文化財センター

特集

平井遺跡・平井Ⅱ遺跡の発掘調査

平井遺跡

2 号埴輪窯する平井Ⅱ遺跡は和歌山市大谷に所在して

平 井 遺 跡 は 和 歌 山 市 平 井 に、 東 側 に 隣 接出土しています。

あります。また、円筒埴輪及び形象埴輪も楠見遺跡出土の初期須恵器と共通する点が（６～９世紀）には、紀ノ川の流路が現在よ須 恵 器 が 出 土 し て い ま す。 乳 状 突 起 を 付査 ） で は、 中 世 の 瓦 器 や 古 墳 時 代 の 初 期︐︐㎡

南側を除くコの字状の杭列とその内側で掘遺跡位置図

特集 平井遺跡・平井Ⅱ遺跡の発掘調査

おり、現在の紀ノ川河口から約５㎞遡った右次調

り北側を流れていたとされ、平安時代の文書した甕或いは壺の破片が２点出土してお回 目 の 平 井 Ⅱ 遺 跡 の 調 査（ 第にはこの地にあったとされる「平井津」の記り、 こ の 遺 物 は 楠 見 遺 跡 な ど 限 ら れ た 遺岸の丘陵裾部に位置します。古墳時代～古代述がみられるなど海運が栄えていたことが跡のみ出土しています。

㎡ を 対 象 に、 平 井 Ⅱ 遺 跡 での 調 査 成 果 で す。 平 井 遺 跡 で（ 第 １ 次 調 査 ）と 平 井 Ⅱ 遺 跡（ 第 ３ 次 調 査 ）今回紹介するのは、３回目の平井遺跡推測されます。周辺には国指定史跡の大谷古墳をはじめ鳴滝遺跡や楠見遺跡など古墳時代の遺跡が多数存在している地域でもあります。

これまで平井遺 跡 ・ 平 井 Ⅱ 遺 跡 で は 一 般を対象に調査を行いました。合計面積は月から7月の期間に発掘調査を行いま年

国道２６号第二阪 和 国 道 の 建 設 工 事 に 伴 い 、

年㎡ と な り、 平 成

１０︐平成した。

25

平 井 Ⅱ 遺 跡 で は、 調 査 区 の 中 央 南 側 で、32249563663

４回の発掘調査を 行 っ て い ま す 。
１回目の平井Ⅱ遺跡の調査（第１次調査）
では、古墳時代の 竪 穴 遺 構 を １ 基 検 出 し ており、多数の初期 須 恵 器 が 出 土 し て い ま す 。
組紐紋や竹管紋等 を 施 し 、 南 東 に 隣 接 す る

13126

調査地位置図2

西列で９本、北列 で ８ 本 、 東 列 で ７ 本 の 計立柱建物と考えら れ る 柱 穴 を 検 出 し ま し た 。
ず、底部の石が２段分ほど残っているのみの大規模な削平により上部が残存しておら

れらの地域と関係のある人物が埋葬されて北部などで多く出土していることから、こ期と考えられます。陶棺は岡山県や奈良県いたのかもしれません。

ｍ離れた位です。また、石室から西に約置では、石材が抜き取られたと考えられる本（ う ち ２ 本 は 重 複 ） を 検 出 し ま し た 。

また、調査区の東 端 で 検 出 し た 土 坑 か ら は 、また、調査区東側の丘陵裾部で埴輪窯が２基発見されました。県内では、和歌山市石室の痕跡を検出しました。
両遺構の周辺からは土師質の亀甲形に分しています。の森小手穂埴輪窯跡などが従来から知られて ぼ類される陶棺の破片が多く出土しています。ていましたが、発掘調査は行われていませもり お

陶棺の破片の出土は県内では４例目となり杭列と掘立柱建物

平井遺跡では、 古 墳 時 代 の 遺 構 と し て 調
査区西端の丘陵裾 部 で 、 古 墳 の 横 穴 式 石 室陶棺んでした。そのため、平井遺跡の埴輪窯が横穴式石室ます。時期的には横穴式石室よりは古い時初期須恵器と考え ら れ る 高 坏 の 坏 部 が 出 土12を検出しました。 古 墳 の 横 穴 式 石 室 は 後 世322窯の事例となりま す 。 近 畿 地 方 で は 、 大 阪が考えられます。内部から出土した埴輪は、況から３回程度焼成が行われていた可能性れていた可能性が考えられます。内部から成部内部の堆積状況から６回程焼成が行わ度です。焼

府高槻市の新池遺 跡 や 、 奈 良 県 奈 良 市 の 菅出土した埴輪は、一部須恵質のものもみら

上部は後世の削平 を 受 け て い た た め 、 煙 道の柱穴などの付帯 施 設 は 検 出 さ れ て お ら ず 、受けていたため煙道部は検出されませんでじく付帯施設は検出されず、上部が削平をれた場所で検出しました。１号埴輪窯と同います。

埴輪、馬形埴輪などの形象埴輪も出土してたと考えられます。他に朝顔形埴輪や家形め、床面に据えて焼台として利用されてい横向きに並べて置かれた状態で出土したた部は残存していま せ ん で し た 。 窯 壁 に は 粘した。１号埴輪窯と比べて灰原の残りが良２号埴輪窯の南東側の包含層からも多くｍ離土の貼り付けなど は あ り ま せ ん が 、 被 熱 にく、炭と焼土が交互に堆積しており、多くの埴輪が出土しており、埴輪窯や近隣の古２号埴輪窯は１号埴輪窯から東により焼けて赤くな っ て い る の が 明 瞭 に 見 らの埴輪が出土しています。焼成部の深さは１号埴輪窯の周 囲 か ら は 排 水 溝 や 覆 い 屋

土師質の円筒埴輪の他、石見型埴輪、蓋形約 ｍで床面の傾斜角度は約

床面５全景度です。焼成部内部の堆積状２号埴輪窯

原東遺跡などが埴 輪 窯 の 調 査 例 と し て 広 く23れますが、土師質の円筒埴輪が中心であり、0.6埴輪などの形象埴輪も含まれます。

斜角度は約

床面３全景

254１号埴輪窯知られています。

和歌山県内で初め て 発 掘 調 査 を 行 っ た 埴 輪

28れます。焼成部の 深 さ は 約 ｍ で 床 面 の 傾0.3

ま れ て お り、 岩 橋 千 塚 古 墳 群 と 何 ら か のた 胡 籙 形 埴 輪、 双 脚 輪 状 文 埴 輪 な ど も 含

これまで紀ノ川南岸でのみ出土してい人物埴輪などの形 象 埴 輪 も 出 土 し て い ま す 。

いですが、石見型埴輪、馬形埴輪、家形埴輪、墳との関連が考え ら れ ま す 。 円 筒 埴 輪 が 多北岸にある平井遺跡において紀ノ川南岸の移ると考えられています。しかし、紀ノ川のある南岸の紀直系の勢力に権力の中心が型の前方後円墳が造られた岩橋千塚古墳群

岸の紀臣系の勢力から、６世紀に入って大いった大型の前方後円墳を造った紀ノ川北て、５世紀に大谷古墳や車駕之古址古墳と地域の勢力関係を解明する上で、非常に重紀伊における埴輪生産や古墳の展開過程、

出 土 し た 埴 輪 の 整 理 は こ れ か ら で す が、成果が得られました。

ど、従来の研究を再考しなければならない

紀ノ川北岸に及んだ可能性も考えられるな

するとともに、紀ノ川南岸勢力の影響力がわった工人の移動や埴輪自体の移動を検討

双脚輪状文埴輪

双脚輪状文埴輪

胡籙形埴輪

馬形埴輪

きのおみ関係があるのかもしれません。

埴輪の特徴である、結晶片岩を含む埴輪も人物埴輪

きの あたえ従来の研究では 、 古 墳 時 代 に お け る 紀 ノ

家形埴輪光俊）

要な発見といえます。

（山本出 土 し て い る こ と か ら、 埴 輪 の 生 産 に 関

5

川北岸の勢力と南 岸 の 勢 力 と の 関 係 に つ い

焼成部床面２２号埴輪窯

東照宮の保存修理

文 化 財 建 造 物 課

日光東照宮は、建立時に後の修理にかか

年

東西瑞垣、楼門、 東 西 回 廊 の 合 計 七 棟 が 重に 建 立 さ れ、 本 殿 ・ 石 の 間 ・ 拝 殿 、 唐 門 、き替える必要があることに加え、建物外周多くが檜皮葺であり、三～四〇年ごとに葺り返し修理を受けています。これは屋根の要 文 化 財 に 指 定 さ れ て い ま す。 寛 永の塗装にも漆が多用されていることにあり東照宮と同様に、 各 建 物 は 華 麗 な 彫 刻 や 塗装などで荘厳に飾 ら れ ま す 。
写真１ 竣工した唐門
唐門のそそり立つ神域正面の石垣上は、その美しい漆塗や塗装を鑑賞するには絶好の配置であるが、それは和歌浦の強い日射しや風雨にさらされ続けることでもある。

でありますが、直射日光や雨にさらされる

現代に古代の美しい艶を伝える堅牢な塗装ます。漆は正倉院の宝物にも数多く施され、（一六三六）に現在の姿に整えられた日光藩主徳川頼宣により元和る予算まで含めて計画されたということで短 信と艶が失われ、割れてしまいます。美しいでは下地まで割れや剥離が進んできたため、

和歌山市和歌浦 の 東 照 宮 は 、 紀 州 藩 初 代

姿を保つには、定期的な修理を繰り返すこ

前回未施工であった瑞垣側面の檜皮屋根葺すが、和歌浦の東照宮も江戸期を通して繰とが必要なのです。東照宮とは単に豪華なき替えや本殿・石の間・拝殿の部分修理等て修理を実施しました。

漆は 工程が必要な本直しから、下地をる も の の、 神 域 の 南 端 で 直 射 日 光 を 受 け、理を実施し、全体としては健全な状況であい分け、最適な修理が行えるよう施工にはなど、破損の程度にあわせて修理方法を使残して仕上げ面のみ塗り替える上塗り直し

6

年（ 一 六 二 一 ）

装飾を建物に施しただけでなく、それを常とあわせ、平成徴そのものであったと考えられます。
年に大規模な修和歌浦湾からの潮風の影響も大きい唐門や（多井忠嗣）細心の注意を払いました。

和歌浦の東照宮は平成25
瑞垣正面の漆塗の劣化が目立ち始め、一部12年度の国庫補助事業としに美しく保つこと自体が、徳川の威信の象

写真２ 瑞垣足元の漆塗修理状況
何層にも塗重ねられた漆塗の修理は、劣化した部分のみを丁寧に落とし、健全な下地を整えてから仕上げの漆を施していきます。

29137古建築修理の逸話 ⑧ 方丈（ほうじょう）「行く川のながれは絶えずして、しかも本の水にあらず。よどみ

発掘屋余話 ㉖

きせ煙 管る

最近ブレイク中の俳優・西島秀俊主演のＴＶドラマ「ＭＯＺＵ」

年）では記者倶楽が喫煙シーンの多いことで話題になっていましたね。たしかに映画

年～

パ、さらには日本へともたらされるのはどれほど早くても 世紀末

ところで喫煙という風習は新大陸由来のものですから、ヨーロッ部はつねに煙草の煙でもうもうとしていました。時代ですねぇ。

子どもの頃のドラマ「事件記者」（昭和に浮ぶうたかたは、かつ消えかつ結びて久しくとゞまることなし。
うれやテレビからいつのまにか喫煙シーンが消えつつあります。筆者のはかなさ世の中にある人とすみかと、またかくの如し。」『方丈記』
かものちょうめい

鴨長明はこの世の 儚 さを憂い、組立式の小屋（方丈）を車に載せ、とんそう山へと遁走します。丈とは長さの単位でおよそ３ｍ、つまり『方丈』

41て慶長 年（）に築造されていますが、問題の煙管が出土跡から出土したもの。駿府城は、ご存知のように家康の隠居所とし発掘調査で確認されている最も古い例としては、静岡市の駿府城て確認されます。とくに多いのが煙管ですね。

火種を入れておく火入、灰を捨てる陶製の灰落などの類が遺物としはい おとし

もっとも煙草そのものが出土することはなく、喫煙具である煙管、和歌山城跡・田辺城下町遺跡といったところでしょうか。

から近世以降の遺跡に限られます。和歌山県でいえば、根来寺遺跡・以降ですね。ですから煙草に関する遺物が出土するのは、戦国時代

15とは、３ｍ四方 四畳半ほどの広さを表します。
長明ゆかりの下鴨の河合神社にこの方丈が復原されていますが、案外快適そうな建物です。しかし四畳半という広さ、現代では子供部屋としても手狭な感じです。大正時代に建てられた温山荘園の建物でも、座敷以外は主屋が八畳、小さな浜座敷でも六畳が基本となり、和室にも机や椅子を置いて使っていたことが古写真からわかりなげ します。現代的な生活スタイルのルーツとも言えそうです。
さおぶち

一方棹縁天井に長押、床の間がつく和室のおなじみの様式は、銀とうぐうどう

閣寺に残る室町時代の東求堂が現存最古の例と言われます。足利義33したからねぇ。

（村田弘）

府、とりわけ酒井・井伊といった幕閣連中にとっては煙たい存在でに彼はヘビースモーカーだったと思いますよ。なにしろ草創期の幕が２本出土していますね。おそらく単なる〝伊達〟ではなく、実際品にまじって、梨地の箱に納められた政宗愛用の品と思われる煙管

仙台藩主・伊達政宗の墓所の改葬に伴う発掘調査でも豪華な副葬も減少していくことが知られています。
）

煙管は、時代を経るにつけて火皿は小型化していき、脂返しの屈曲部分が、大きく緩やかに湾曲する古いタイプのようです。（一般に実際、その形を見ると、火皿の下から延びる「脂返し」と呼ばれるやにがえしたのはそれ以前の層ですからかなり古くなる可能性があります。

12

政が使った部屋は意外にせまく四畳半ですが、中に座り、書院窓にたゆたう光を見ていると、なんともしっくり落ち着きます。
き っ しょう じ

有 田 川 沿 い の 旧 清 水 町 に は、
ほう おん じ

法音寺本堂と 吉祥寺薬師堂という双子のような室町時代の仏堂が 残 り ま す。 三 間 四 方 で 茅 葺 きの 小 さ な お 堂 の 中 は、 格 子 で 内し陣 が 区 切 ら れ て い ま す。 方 丈 ほず

どのタイトな空間でお 厨子と向き 合 う と、 中 世 か ら ゆ っ た り なが れ る 時 間 の な か、 か わ ら ぬ 仏（多井 忠嗣）

1607｜｜｜｜

さまに優しく包みこまれるように感じ ま す 。

法音寺本堂の内陣。
方丈の広さに格子で優しく区切られている。

7〜きのくにれきしこばなし〜

きのくに歴史小話≒催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（2014 年 春〜 2014 年 夏）（公財）和歌山県文化財センター●「地宝のひびき－和歌山県内文化財調査報告会－」		 2014年 7月13日（日）13：00～16：45
きのくに志学館（和歌山県立図書館）2F 講義・研修室

和歌山県立紀伊風土記の丘●ミニ展「新収蔵品展」		 2014年 6月24日（火）〜7月 6日（日）●夏期企画展「熊野地域の考古学」		 2014年 7月23日（水）〜8月31日（日）和歌山県立博物館●企画展「紀伊徳川家の家臣たち」		 2014年 6月 7日（土）〜7月13日（日）●企画展「文化財に親しもう！」		 2014年 7月19日（土）〜8月31日（日）和歌山市立博物館●特別展「荘園の景観と絵図 」		 2014年 7月19日（土）〜8月24日（日）高野山霊宝館●春期企画展「火災と高野山—よみがえるその歴史と暮らし—」		 2014年 4月26日（土）〜7月13日（日）●第35回高野山大宝蔵展「高野山の名宝」		 2014年 7月19日（土）〜10月5日（日）掲載内容は変更される可能性があります。詳細は各施設へお問い合わせください。

目 次

12678

表紙 平井遺跡 2 号埴輪窯特集「平井遺跡・平井Ⅱ遺跡の発掘調査」
文化財建造物課 短信 「東照宮の保存修理」
きのくに歴史小話「古建築修理の逸話⑧ 方丈」「発掘屋余話㉖ 煙管」
催し物案内

風車67（2014・夏号）
平成 26 年 6 月 30 日

（公財）
和歌山県文化財センター
URL

http://www.wabunse.or.jp（公財）和歌山県文化財センター【事務局】〒640-8301 和歌山市岩橋1263-1
TEL 073-472-3710
FAX 073-474-2270
maizou-1@wabunse.or.jp
7 月 1 日より、事務局が上記の住所に移転しています。

8