所属： 鶴岡工業高等専門学校 創造工学科 基盤教育グループ
研究タイトル：

英文学，英詩，十七世紀のイギリス
氏名：

菅野 智城 ／ KANNO Tomoshiro

E-mail：tomoshi@tsuruoka-nct.ac.jp

職名：

准教授

学位：

修士（文学）

所属学会・協会：

日本ミルトン協会，英米文化学会，日本英語文化学会，十七世紀英文学会

キーワード：

イギリス文学，ジョン・ミルトン，十七世紀の英国，比較文学

技術相談
提供可能技術：専門用語（自然科学分野）の翻訳

研究内容：

ジョンミルトンを中心とする英文学研究

・英国の詩人ジョン・ミルトンを中心とする英詩研究
ミルトンは英文学史において重要な詩人と位置付けられており、後のロマン派詩人へ影響力をもつ。
彼の代表作 Paradise Lost では、神－悪魔、善－悪の対立図式を超えたヒューマニズムが、アダムとイヴの堕落と悔恨、そして救済へと続くプロセスの中で描き出されている。またミルトンは政治や宗教、教育などの分野で多くのパンフレットも出版しており、当時の英国が抱える諸問題を読み解くうえで、それらの散文作品は示唆に富んでいる。

・サミュエル・ハートリブを中心とする教育パンフレットの研究
十七世紀の英国は政治的、宗教的対立の時代であると同時に、科学思想や教育制度が発達した時代でもあった。サミュエル・ハートリブは、自身が主催するハートリブ・サークル（別名：見えない大学）をとおして幅広い分野において政策案を出版するなど、数多くの著作物の出版に関わった人物である。
ハートリブ・サークルをとおして出版された教育パンフレットは、当時の人文主義にたいするアプローチを読み取るうえで意味を持つものであり、ハートリブとその周辺の人物の相関関係を読み解くのに有益である。以上のことを踏まえ、ミルトンの『教育論』とペティの『提言』を中心に、関連する一次資料の検証を進めていく。

・日英比較文学の研究
十七世紀以降の英文学作品の影響が、明治の開国以来、日本文学にどのような形で影響を与えているかを考察している。例えば夏目漱石は、十八世紀英文学の研究を通して、文化形成が内包的であるか否かに焦点を当て文学を論じている。西洋と日本の近代化（＝開化）の違いを、内発的（積極的）・外発的（消極的）活動の観点から論じ、人間の在り方について模索した。作品の類似性、作家の受容の問題とともに、英文学と日本文学における、ナショナル・アイデンティティーの問題についても考察を進めている。

提供可能な設備・機器：
名称・型番（メーカー）

National Institute of Technology, Tsuruoka College
Department of Creative Engineering, Center for Fundamental Education

English Literature, Poetry, and England in the
17th Century
Name

Tomoshiro KANNO

E-mailtomoshi@tsuruoka-nct.ac.jp

Status

Associate Professor
The Milton Association of Japan, The Society of English Studies,
The Japan Society for Culture in English, The Society for 17thAffiliations
Century English Literature
Keywords

John Milton, Samuel Hartlib, 17th-century England, Comparative Literature

Technical
Support Skills

Translation of technical terms(natural sciences) into Japanese

Research Contents

John Milton and Major Authors in English Literature・Study on English Poetry, Especially on John Milton
John Milton (1608-74) is one of the most significant poets in the history of English
literature. Milton’s Paradise Lost (1667) is complex and inconsistent both in political andreligious contexts. My research has been focusing on the problem of heroism and humanism
in Milton’s literary works.

Milton also wrote many pamphlets on politics, religion, andeducation. These are highly suggestive for us to clarify social conditions in the 17th century
England.
・Study on Samual Hartlib and his influence
The 17th century in England was a time of political and religious conflicts, but it was also a period ofsignificant developments in scientific thought and educational systems. Samuel Hartlib was a person who
played a significant role in publishing some works and tractates, including policy proposals across a broad
range of fields through his Hartlib Circle (also known as the "Invisible College"). The educational tractates
published through this circle hold an important meaning in terms of approaching the humanism, and are
beneficial for understanding the correlation between Hartlib and those surrounding him. Based on thesepoints.
・Study on Comparative literature
My study has been focusing on the influence of English literature on Japanese literature during the Meiji
Era.

Liberated from national seclusion, Japan was aware of Western progress and tried to absorb

everything from European power.

Many of Japanese authors were in some way influenced by English

literary works. My research includes the problem of national identity of Japanese authors.
Available Facilities and Equipment