平成 26 年 11 月 27 日
各位会 社 名 日 本 農 薬 株 式 会 社
代表社名

代表取締役社長 神山 洋一（コード：4997 東証第１部）
問合せ先 執 行 役 員 管 理 本 部 総 務 部 長 飯島 豊和（TEL 03-6361-1400）

インド・Hyderabad Chemical Limited 社の株式取得（子会社化）に関するお知らせ

日本農薬株式会社（社長：神山洋一、本社：東京都中央区）は、平成 26 年 11 月 27 日開催の定時取締役会において、インド農薬製造販売会社 Hyderabad Chemical Limited（以下、Hyderabad社）の発行済株式の 74％を取得し、同社を子会社化することを決議いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．子会社化の理由、目的
インドの農薬市場は 2013 年で約 2,000 億円となっており今後もますます拡大する見込みです。
当社はアプロード・フェニックス等当社主力品目の市場として、また近年著しく市場が伸長している農業新興国としてインドを戦略的重要国と位置付け、現地販売会社と協力して当社農薬の販売を行うとともに、直販体制構築や製造機能獲得の可能性を模索してまいりました。
その中で Hyderabad 社株主や経営陣と協議を重ねてきましたが、Hyderabad 社は、直販体制構築や農薬の製造・販売において当社の事業価値向上に資するものと確信するにいたり、今般、株式を譲り受け、子会社とすることに合意いたしました。
なお、株式を譲り受ける Hyderabad 社は、インド国内に製造・販売拠点を有する中堅農薬製造販売会社であり、研究開発機能も有しております。
また、株式取得の時期は 2015 年 1 月末を予定しており、諸手続きが完了次第、取締役を派遣し、創業家株主と共同で経営を行なう予定です。出資後は、インドにおける当社品の開発、販売普及体制を早急に構築し、事業の拡大を図るとともに、既存の現地販売会社と協力して、インドの農業生産向上などに貢献してゆく所存です。
当社は、2013 年度を初年度とする中期経営計画「Shift for Growing Global 2015（SGG2015）
成長へのシフト」を推進しており、「新規農薬などの新たな価値を継続的に提供することによって社会に貢献する」という理念のもと、「成長戦略の推進」と「高収益体質の追及」を２本柱として、M&A や提携、品目買収などの「事業拡大への取り組み」を実施しております。このような観点からも今回の Hyderabad 社への出資の意義は大きいものと考えております。

1２．Hyderabad Chemicals Limited 社の概要※（１）商 号
Hyderabad Chemicals Limited（２）本社所在地
インド共和国 テランガナ州 ハイデラバード市（３）代 表Nellore Sukumar (Managing Director)（４）設 立
１９５４年（５）事業内容農薬の製造販売（６）資本金約 3 百万ルピー（約 5 百万円）※1 ルピー = 1.75 円（７）大株主及び持株比率 Dipesh Shroff 氏を含む創業家グループ １００％
（８）上場会社と当該会社 資本関係
該当事項はありませんとの関係
人的関係
該当事項はありません
取引関係該当事項はありません
関連当事者への該該当事項はありません
当状況（９）最近 3 年間の経営成績及び財政状態 （百万ルピー）
決算期
2012 年 3 月期
2013 年 3 月期
2014 年 3 月期
純資産
1,168
1,266
1,307
総資産
1,732
1,879
2,055
１ 株 当 た り 純 資 産
389
422
470（ルピー）
売
上
高
2,042
2,338
2,952
税 引 前 利 益
143
161
213
当 期 純 利 益
110
129
166
１株当たり当期純利益367
430
564（ルピー）
１ 株 当 た り 配 当 金
9090
100（ルピー)※ Hyderabad Chemicals Limited 社は農薬製造販売事業の他、他の事業を行っておりました。
また、傘下に 100%子会社 Hyderabad Chemical Products Limited 社を保有しており、同社も農薬製造販売事業の他、他の事業を行っておりました。
※ 今般、創業家グループは Hyderabad Chemicals Limited 社の農薬製造販売事業を新設法人である Hyderabad Chemical Limited 社（Hyderabad 社）に分割し、また、Hyderabad Chemical
Products Limited 社の農薬製造販売事業を新設法人である Nectar Crop Science Limited社に分割し、Hyderabad 社の 100%子会社とする予定です。
① Hyderabad Chemical Products Limited 社（Hyderabad Chemicals Limited 社の 100%子会社）の農薬製造販売事業を新設法人 Nectar Crop Science Limited 社に譲渡。
② Hyderabad Chemicals Limited 社の農薬製造販売事業を新設法人 Vibrant Greentech社に譲渡。
③ 上記 Hyderabad Chemicals Limited 社（農薬製造販売事業以外を残した会社）とVibrant Greentech 社（農薬製造販売事業が譲渡された会社）の会社名を交換。ただし、Hyderabad Chemicals Limited 社の名前がそのまま使用できないことが判明した
ため、Vibrant Greentech 社（農薬製造販売事業が譲渡された会社）の会社名はHyderabad Chemical Limited（Hyderabad 社）となる。
※ 当社は農薬製造販売業を承継した分割承継法人である Hyderabad 社の株式を取得いたします。
2３．株式取得の主な相手先の概要（１）Mr. Dipesh Kantisen Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（２）Mrs. N. Gayatri①住所
インド共和国 ハイデラバード市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（３）Mr. Ashwin Champraj Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（４）Mrs. Usha Ashwin Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（５）Mrs. Chanda Kantisen Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（６）Mr. Nellore Sukumar①住所
インド共和国 ハイデラバード市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（７）Mrs. Shruti Atul Shroff①住所
インド共和国 ヴァドーダラー市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（８）Mr. Hrishit Ashwin Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（９）Mr. Ravi Ashwin Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（１０）Mrs. Jyotsna Jyoti Bhatt①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません（１１）Mrs. Preeti Dipesh Shroff①住所
インド共和国 ムンバイ市②当社との関係
記載すべき資本関係、人的関係及び取引関係はありません※ 上記に記載のない株主は全て個人株主であり、当社との間には記載すべき資本関係、人的関係および取引関係はありません。

3

４．取得株式数、取得価額及び取得前後の所有株式の状況（１）異動前の所有株式数 0 株（議決権の数:0 個）（議決権所有割合 0.0%）（２）取得株式数
242,642 株（議決権の数：242,642 個）（３）取得価額※（４）異動後の所有株式数 242,642 株（議決権の数：242,642 個）（議決権所有割合：74.0%）※ 取得価額につきましては、譲渡人との守秘契約の関係上、開示を控えさせていただきます
が、Hyderabad 社の簿価純資産価額及び第三者による企業価値算定結果を参考に公正妥当な価格で取得する予定であります。
※ なお、当社の連結子会社である株式会社ニチノーサービスが当社に加え、4 株の取得を予定しております。
５．日 程（１）取締役会決議日（２）契 約 締 結 日（３）株 式 取 得 日

２０１４年１１月２７日
２０１４年１１月２７日
２０１５年 1 月末（予定）

６．今後の見通し
本案件による影響は平成 27 年 9 月期の連結業績予想に織り込み済みであります。

７．Hyderabad 社の今後の経営体制について
Nellore Sukumar 氏は引き続き Managing Director として経営に参画する予定です。また、創業家及び個人株主は合計 26%の株式を継続して保有いたします。
以 上4