201412
No.572

チ ー ムの想いをたすきに！

第26回ふくしま駅伝目

第９中継所（幡谷兄妹の受け渡し）

次●天栄村文化祭…………………………………………………… P2●村のできごと…………………………………………………P7〜9●湯本地区文化祭………………………………………………… P3●そんみん広場……………………………………………… P10〜12●ふくしま駅伝…………………………………………………… P4●くらしの情報……………………………………………… P13〜15●デマンドタクシー・減塩について…………………………… P5●行事予定カレンダー…………………………………………… P16●ピロリ菌検査費用助成………………………………………… P6

第 50 回

天栄村文化祭

回天栄村

月１日㈯︑２日㈰の二日間 に わ た り︑﹁ 第出演者は日頃の成果を発揮しン演奏などの演目が披露され︑ほか︑オカリナやエレクトー

２日は︑村体育館で天栄山ていました︒その他︑お 笑い

オンステージが行われ︑会 場

黄金太鼓演奏や各小中学校にました︒

ボーイが来場者を和ませていナーでは競走馬のツルマル

また︑動物とのふれあいコーの 販 売 な ど が 行 わ れ ま し た︒など多くの催しや村の特産品

丸太切り大会︑よさこい演舞

クターやぶきじくんの出演や祭﹂では︑マスコットキャラ

工 会 主 催 の﹁ て ん え い 元 気

役場駐車場で行われた村商

会場に開催されました︒

文化祭﹂が村体育館をメイン

50

よる合奏︑少年の主張発表のは笑いで包まれていました︒

ま た︑﹁ て ん え い 健 康 福 祉まつり﹂ではゲーム広場やおにぎりかふぇが設けられるな

ど︑楽しい催しが開催されました︒

さらに︑５日の文化講演会

では草野仁さんを招き︑鹿児島 放 送 局 時 代 や︑ ア ナ ウ ンサーの仕事についての話をしてくださり︑来場者は草野さんの落ち着いた話し方に聞き入っている様子でした︒

2

No.57226.12

広 報 てんえい

11

第 39 回

湯本地区文化祭

月８日㈯・９日㈰の二日
回湯本地区文化祭が間にわたり︑湯本体育館を会場に第各部門の表彰者 ︵敬称略︶

天栄村文化祭◇菊花展▽村長賞＝大谷一忠▽村議会議長賞＝広瀬洋子▽教育長賞＝酒井美知子▽すかがわ岩瀬農業協同組
合天栄支店長賞＝小針一郎▽盆栽愛好会長賞＝矢部文雄◇農林産物品評会▽県知事賞＝丸山 忍▽村長賞＝添田ハツ子▽村議会議長賞＝岡部富子▽農業委員会長賞＝常松徳子▽すかがわ岩瀬農業協同組
合長賞＝蕪木 洋

能発表が行われたほか︑特別

湯本地区文化祭◇高齢者作品展▽赤十字社県支部長賞＝大河原初子▽赤十字社県支部県中地区
長賞＝常田房子

企画として︑現役音大生の菅ツ星﹂によるコンサートも開による演 奏 会︑さらには﹁五よるヴァイオリン・ヴィオラ

野千怜さん︑黒沢周子さんに◇菊花展︑盆栽・山野草展▽村長賞＝小椋友吉▽商工会長賞＝小山シゲノ▽湯本温泉旅館組合長賞＝我妻カツ子
▽湯本支所長賞＝星 富子▽銀賞＝星 富子の方による大正琴の演奏や芸た︒また︑午 後には地元 住民

し︑会 場 を大いにわかせまし

劇や演奏︑ダンスなどを披露

この日のために練 習してきた

徒 に よ る 学 習 発 表 が 行 わ れ︑学校・湯本中学校の児童・生

９日㈰の午前中は︑湯本小いました︒

を訪れた方の目を楽しませて

多数の作品が展示され︑会場

ばえ工舎による木工彫刻など

歳時記展と称した写真展︑めほか︑湯本写真館による湯本

手工芸品などの自慢の作品の花・ 盆 栽・ 山 野 草・ 農 産 物・

住民の方々から出品された菊生徒の作品をはじめ︑地区の会場には︑湯本地区の児童・の方が訪れました︒

楽しみにしていた多くの住民開催され︑会場にはこの日を39

きを過ごしていました︒

かれ︑来 場 者は楽しいひとと▽銅賞＝小山英正◇高齢者作品展▽村長賞＝小山一三▽教育長賞＝酒井美知子▽商工会長賞＝小椋友吉▽観光協会長賞＝星 タリ▽岩瀬湯本郵便局長賞＝長沼重子▽湯本公民館長賞＝星トク子︑星 富子▽銀賞＝小山喜惠子
小山美津子︑酒井美知子▽銅賞＝長沼重子︑星正子◇児童創作貯金箱展▽岩瀬湯本郵便局長賞＝宮武 魁︑田代博美◇農林産物展▽村長賞＝星 吉行▽教育長賞＝湯本中学校▽すかがわ岩瀬農業協同組
合天栄支店長賞＝星 鐵雄︑池田トヨ子▽観光協会長賞＝鹿野レヱ子▽湯本温泉旅館組合長賞＝小山 米子
▽二岐温泉旅館組合長賞＝星タキノ︑池田トヨ子▽湯本支所長賞＝湯本小学校▽銀賞＝鹿野レヱ子
佐藤スミ井▽銅賞＝星 恒美
星 モト︑小山みさ子

No.57226.12

広 報 てんえい311区間︑ ・１㎞の熱市総合運動公園陸上競技場をスタート︑福島市の県庁前をゴールとする95

市町村︶が出場しました︒

同チーム﹁希望ふくしま﹂を含むチーム︵

い戦いが繰り広げられました︒今年も町村の合1653の詰まった襷を肩にゴールを目指して駆け抜

48秒のタイムでけました︒各選手とも練習の成果を発揮し総合位︑村の部８位の５時間 分
ゴールしました︒

39

39

!!

4

No.57226.12

広 報 てんえい

全力疾走

日㈰︑第 回市町村対抗福島県縦断駅
26

天栄チーム
月

16

伝競走大会︵ふくしま駅伝︶が開催され︑白河

11

選手は沿道からの温かい声援を背にし︑思い59

ゴールする最終ランナーの三本松選手

８年連続出場の今村選手から主将の川崎選手へ（第４中継所）

ふくしま駅伝全員で記念撮影

デマンド型乗合タクシー

12月の運行予定

村では、10 月からデマンド型乗合タクシーを試験運転しています。12 月の運行予定をお知らせします。
おつかいタクシー
通院タクシー（牧本・大里・広戸編） （牧本・大里・広戸編）

Ｙｏｕ +（用足し）タクシー
（湯本編）

運行日

12 月５日㈮、15 日㈪25 日㈭12 月８日㈪、18 日㈭
26 日㈮

行き

① 8：30① 8：00③13：00②10：30④15：30

芝草発① 9：30
二岐発① 9：30① 9：40③14：40②12：10④17：10

芝草発①約３時間30分
二岐発①約４時間30分（出発時間） ③14：00

帰り

約２時間

（所要時間）

主な目的地②11：00

ご自宅から「季の里天栄」など

12 月３日㈬、10 日㈬、、15 日㈪17 日㈬、24 日㈬

ご自宅から
村内の医療機関

②12：55②13：55②約４時間15分②約３時間30分

ご自宅から「道の駅羽鳥湖高原」など

ご利用の手続きは、希望日の前日までに村商工会へ電話で申し込みするだけで、簡単にご利用できます。この機会に是非ご利用ください。
【申込み先】村商工会☎８２−２７０９

天栄村健康づくりプロジェクト事業

長生きのヒントは『減塩』にあり№３

先月号に引き続き、『減塩』に取り組むためのちょっとした工夫をお伝えします③手軽な加工食品の塩分にご用心
ちくわ、はんぺん、かまぼこ、さつま揚げなどの加工食品は右の表に示したとおり、かなり塩分を含んでいます。
加工食品は材料の配合、他の調味料とのバランスなどがミックスされて案外塩からさを感じないようになっているので、食べ過ぎに注意しましょう。

かまぼこ
● 40g
（約４切れ）
はんぺん● 100g
（約１枚）

1.0g

焼きちくわ
● 60g
（約１本）

1.5g

2.0g

さつま揚げ
● 60g
（約１枚）

1.5g

④酸味・香辛料・油で薄味をカバー
酸

味…あつあつのフライや焼き魚にはレモンやゆ
ずの汁、または酢の物など、酸味は少ない
塩分を引き立てるのに大変効果的です。

香辛料…唐辛子、わさび、こしょう、カレー粉などをうまく調和させるのも減塩食をおいしくいただくコツ。
油………お浸しよりもナムル、野菜炒め。普通のみ
そ汁よりもけんちん汁。同様に揚げ出し豆
腐、きんぴらごぼう、ひじきの炒り煮など、油を使うことで料理にコクがでておいしくいただけます。

簡単！減塩レシピ

豆腐ステーキ

材料（１人分）豆腐………1/2丁
しめじ……1/4パック
油…………小さじ２
酒…………大さじ1/2

鶏胸肉……40gにら………10g
しょうゆ…大さじ1/2

作り方①豆腐は厚みを半分に切り、軽く重石をして水気を切る。
②鶏肉はそぎ切り、しめじは小房に分け、にらは３㎝に切る。
③豆腐はしょゆを少々まぶしつけて色よく焼く。
④具を炒め、しょうゆ、酒で調味し③の豆腐にかける。

問い合わせ先：天栄村住民福祉課健康増進係（へるすぴあ） ☎ 82‑3800

5

広 報 てんえい

26.12

No.572

天 栄 村 健 康 づく り プ ロ ジ ェ ク ト 事 業

ピロリ 菌 を 除 菌 し て 胃 が ん を 予 防 し よ う !

ピロリ菌 検 査 費 用 助 成

対象年齢拡大 の お 知 ら せ

簡単 ! 便を１回とるだけ！

検査無料！

村では今年度 20 歳〜 50 歳までのピロリ菌の検査費用を全額助成していますが、好評につき、対象年齢を拡大します。

現 行

平成26年12月〜

20 歳〜 50 歳までの天栄村住民

20 歳（平成６年度生）
以上の天栄村住民 ※※年齢上限はありませんが、ピロリ菌検査を受けたことがある方、胃疾患治療中の方は医師にご相談ください。

【検

査

方

法】

便検査（ピロリ菌抗原検査）【検 査 の 受 け 方】

直接下記医療機関から容器をもらい、採便して提出してください。
本人確認のため、健康保険証を持参してください。

【実 施 医 療 機 関】

天栄クリニック ☎８３−１０９０
田 中 医 院 ☎８２−２５８９
湯 本 診 療 所 ☎８４−２００５【検査（便）提出日】

各医療機関でご確認ください。

ピロリ菌って何？
通常ピロリ菌は土の中にいて、食物や井戸水などから感染します。家族内での発生が多く、子供に口移しで食べ物を与えることも原因と言われています。５歳未満に多く感染し、幼少期に感染したピロリ菌が長年胃粘膜に生息し、粘膜を萎縮させて胃炎や胃潰瘍、胃がんの原因となります。
ピロリ菌を除菌することで胃がんの発生リスクをかなり減らすことができます。

陽性（ピロリ菌保菌者）と言われたら…除菌の方法は？
ピロリ菌陽性の方は、１週間抗生物質等を服薬して除菌します。１回で除菌できなかった方は薬の種類を変えて再度服薬するとほとんどの方が除菌できます。（除菌費用は自費となります）
陰性となった方は再感染することはほとんどありません。

40歳以上の方は胃がん検診も毎年必ず受けましょう。
問い合わせ先：天栄村住民福祉課健康増進係（へるすぴあ） ☎ 82‑3800
広 報 てんえい

26.12

No.5726月日㈭︑村健康保健センターで
年月にお子さんがお産まれに

子 宝 祝 金 贈 呈 式 が 行 わ れ︑ 平 成
９月からなった５組に祝金と記念品が手渡されました︒当日はわんぱく広場開放日でもあり︑兄弟やお友達と一緒に和やかな贈呈式となりました︒
この事業は村が︑子育て支援対策の一環として︑第２子以降のお子さまをもうけた方に贈呈しているもので︑支給にあたっては︑お子さま誕生後引き続き１年以上村に住所があることなどのいくつかの要件があります︒

様式変更のお知らせ
住民福祉課

年１月から新たなシステムに変更になります︒これに伴い︑住民情報などの業務システムが︑機器の老朽化などにより平
成

課税係

☎８２

一部変更となります︒
◇税務課

２１１６

◀

税務関係においても証明書や納税通知書・納付書等の様式が税務課◇住民福祉課 住民生活係☎８２ ２１１４

各種証明書等の様式が一部変更になります︒

27

25

16
10

月１日㈯︑村 健 康 保 健センターや村総合農村運動広場を会場として︑健康福祉まつりが開催され︑当日はあいに
くの天気のなか︑親子連れ約１８０人が集まり︑子どもからお年 寄りまで笑 顔や笑い声のあふれる１日となりました︒
健康保健センター内では︑ミニ植物やヨーヨー風船等の配布があり︑子ども 向 け に 自 由 遊 び の 広 場 や 宝 す く い︑
大人向けにアロマやボディのマッサー
ジ や ヘ ル ス チ ェ ッ ク︑ 減 塩 ク イ ズ ラリーなどが行われました︒
な か で も︑ 減 塩 に ち な ん だ﹁ お にぎ り か ふ ぇ﹂ の コ ー ナ ー で は︑ 思い思いに作った自慢のおにぎりを ほ お ば る 姿 が 多 数 見 ら れ︑ 来場者は家族で楽しいひとときを過ごしていました︒

No.57226.12

広 報 てんえい

7

新住民票様式例

子宝祝金贈呈 !!

健康福祉まつり開催

10
11

健やかな成長を願い
笑顔と笑い声あつまる

第７回﹁天栄米﹂食味コンクール受賞者 ︵敬称略︶が行われ︑総合︑品種栽培の内山幸義︵沖内︶

圓谷良美︵高林︶▽品種栽培部門両部門で金賞︑優秀賞が決定しました︒

永山 実︵中郷︶︻優秀賞︼

また︑今年は︑福島大学と桜の聖母女子短期大学の学生▽総合部門

鈴木源吉︵西郷︶が参加され︑村が誇るブランド 米︑﹁ 天 栄 米 ﹂ の お い し さ

大須賀隆︵西郷︶鈴木吉則︵中郷︶に来場者からは笑顔がこぼれました︒

馬場吉信︵上松本︶

斑目義雄︵今坂︶矢部文雄︵太多郎︶

内山正勝︵沖内︶▽品種栽培部門錦治︵湯本︶綱藤好勝︵大里東部︶

星

8No.572

第７回 ﹁天栄米﹂食味コンクール開催
月３日㈪︑へるすぴあで

第７回﹁天栄米﹂食味コンクー
ルが開催されました︒
今年のコンクールには︑村名の点が出品され︑機械によ内の農家が生産した自慢の新
米る食味検査により上位

永山勇雄︵中郷︶︻金賞︼

味鑑定士や関係者︑天栄中学

岡部政行︵上松本︶

方がこの日の２次審査に臨み校の内山耕輔君と森大晟君ら

兼子孝昭︵中屋敷︶▽総合部門

名による官能︵試食︶審査ました︒２次審査では︑米食

15

26.12

広 報 てんえい

11
91

22

月４日㈫に福島県文化セ
年 度 教 育・ 文
年日 ㈪︑ 天 栄 村 と 天 栄 村 社

月日㈯︑住民参加型の

人

共同維持管理作業の一環として︑天栄中学校の生徒約した︒

日 ㈫ に︑ 天 栄 幼 稚が ら︑ 元 気 に 行 進 を 行 い ま

火事のもと﹂と呼びかけな後︑﹁ 火 の 用 心！ マ ッ チ １ 本のアトラクションがあった

年長組によるリズム発表

誓いの言葉を述べました︒

をしません﹂と大きな声で

表 の 園 児 が﹁ 絶 対 に 火 遊 びの 話 に 熱 心 に 耳 を 傾 け︑ 代

た ち は︑ 天 栄 村 消 防 団 長 ら

法被を身にまとった園児防の呼びかけを行いました︒

園幼年消防クラブが火災予

月を深めました︒

塗る作業を行い︑橋梁に愛着

もと︑合同で欄干にペンキを設業事業者会の協力・指導の作業に当たっては︑天栄村建

目 的 と し て 実 施 し た も の で︑設への愛着心を高めることをことで長寿命化を図るほか施

橋梁等の施設を維持管理する

業は地域住民が簡易な手法で装作業を行いました︒この事が参加し︑今坂橋歩道橋の塗40ンターで平成化 関 係 表 彰 式 が 行 わ れ︑間村の教育委員としてご尽力
い た だ い た 高 野 卓 樹 さ ん︵ 元教 育 委 員 長 ︶ が︑ 地 方 教 育 行
政への顕著な功績が認められ︑ 地 方 教 育 行 政 功 労 者 と して︑ 県 教 育 長 よ り 受 賞 者 を 代月５日㈬に表し表彰されました︒
高 野 さ ん は︑

村長へ地方教育行政功労者の表 彰 を 受 け た こ と を 報 告 し︑受賞の喜びを伝えました︒

いわせオリオンライオンズ
ク ラ ブ︵ 浜 尾 富 之 会 長 ︶ は
月

会福祉協議会に記念品を贈呈
し ま し た︒ 役 場 村 長 室 に お いて 行 わ れ た 贈 呈 式 で は︑ 実 行
委員長の松崎淳一さんより村長に目録が手渡されました︒
周年の記念事いわせオリオンライオンズ
クラブ結成

業︑ 地 域 社 会 へ の 奉 仕 活 動 の
一 環 と し て︑ 天 栄 村 役 場 駐 車
場 へ の 記 念 植 樹︑ 天 栄 村 社 会
福祉協議会へは寄付金の贈呈が行われました︒

No.57226.12

広 報 てんえい

9

11

11

11

10

11

今坂橋歩道橋の塗装作業
火災予防呼びかけ1210

天栄中学校生徒が天栄幼稚園幼年消防クラブが

26
20

高野卓樹氏受賞

結成 20 周年で記念植樹

1120

地方教育行政功労者にいわせオリオンライオンズクラブ

TENEI village

ひろば
平成

最優秀賞

●かっこいい

優秀賞

年度俳句ポスト

田うえの中の

円谷

宮武

高原

伶奈

梨乃

魁

浩輔

彩夏

鈴木

悠那

坂本

薄葉

年間賞

おじいさん

広戸小三年

あげてない

広戸小六年

とんでいく

湯本小三年

天栄中一年

さくらんぼ

光ってる

母の日なにも入道雲へ

みんなの夢で

●忘れてた

賞

●竹とんぼ

●天の川

入

姉妹みたいな
広戸小六年

大里小三年

花の中

がんばって

しろつめ草の

智詞

あき

磯部

空伶

猪越

真船

小山イオリ

へんしんだ

牧本小四年

いまに見てろようさぎもちつき

●仲良しだ

●月の中

●はいりたい●おたまじゃくし
牧本小四年

あたたかい

牧本小五年

湯本中三年

わた毛かな

ほしたての梅

長旅に出る●すっぱいな●風まかせ26

東日本大震災で住宅を被災された皆様へ 福島県内で住まいを再建される方に対し二重ローンの返済を支援します

東日本大震災で被災した住宅にローンが残っている方が、新たな資金を借り入れて福島県内に住宅を再建等される場合、既存の住宅ローンの５年間分の利子相当額を補助します。

震災

住宅を再建（建築・購入・補修）
東日本大震災で半壊以上の被害
既存の住宅ローン

福島県

二重ローンとなった時点から５年間分の利子を補助します

新たに資金を借入れ
金融機関等

二重ローン

補助金（利子補給金）は、新たな資金を借り入れる
金融機関等を通じてお申し込みいただけます。
住宅ローンを取り扱う金融機関等にご相談ください。

補助の対象
次の①〜③すべてに該当する方①住宅が被災し、全壊、大規模半壊、半壊のいずれかの「り災証明書」の発行を受けた方②平成 23 年 3 月 11 日の時点で、被災住宅に 500 万円以上の住宅ローンがある方③福島県内に自ら居住する住宅のため新規住宅ローンが 500 万円以上ある方

補 助 額

今後 5 年間分の利子相当額を 140 万円を上限に一括交付

詳しくは被災者向け住宅相談窓口☎024‑521‑7698

福島県土木部建築指導課☎024‑ 521‑5764

広 報 てんえい

26.12

No.57210

TENEI village

社会を明るくする運動

ひろば〜 差し出す手

標語・小学校の部

三島木 黎心くん

佐藤 夢ちゃん「ケーキ屋さん」「シェフ」

皆んなをつなぐ社会を明るくする運動作品コンテスト

渡部 奏音ちゃん「お花屋さん」

最優秀賞

稲川

心の輪 〜
翔（大里小６年）

岩沢 航くん「サッカー選手」

レイチェル先生 と話そう Vol.21
Hello!
Merry Christmas!
I love the Christmas season. Christmas is a time tospend with family. Everyone becomes a little nicer
around Christmas. We call this the “Christmas spirit”.
One thing that helps us get in to the Christmas spirit
is delicious food and drinks! Today I want to tell you
about eggnog. Itʼs a very traditional Christmas drink in
Canada. Itʼs spiced with nutmeg, which gives it a warm
ﬂavor. I love eggnog, and I make it every year to get into the Christmas spirit! Why donʼt you try it?

Eggnog

卵………………………………………… ２個
砂糖……………………………… 大さじ３杯
低脂肪牛乳…………………………… 550㎖
バニラエキス…………………… 小さじ１杯
ナツメグ………………………………… 少量
全てをミキサーでよくかきまぜたら完成！
普通の牛乳でもいいですが、卵の分コクが出るので、低脂肪がおすすめです。冷やしたまま飲むのが定番ですが、ホットで飲みたい
ときは鍋で沸騰させずにゆっくり温めてください。大人の方はラム酒と一緒にお楽しみく
ださい。

11

広 報 てんえい

26.12

No.572

こんにちは！
メリークリスマス！
クリスマスの季節が大好きです。クリスマスは家族で過ごします。クリスマスが近づくと、みんなが少しやさしくなります。
これを「クリスマススピリット」と呼びます。クリスマススピリッ
トにしてくれるのはやっぱりクリスマスの美味しいものです！
今日はエッグノッグの話をしたいと思います！エッグノッグは
カナダで愛されているクリスマスの伝統的な飲み物です。ナツ
メグで温かい香りをつけます。私はエッグノッグが大好きで、毎年作ってクリスマススピリットになっています！作ってみてはいかがですか？

TENEI village

その月のテーマにそって、みんなで一緒に仲良く遊びます。
みんなでクリスマス会をします !! サンタさんもやってきますよ☆
持ち物：タオル・おやつ代（一人 100 円）

ヒップホップ教室

12 月 19 日が最終レッスン日になります。たくさんのご参加をお待ちしております。

月

1
AM

○

PM

○

8
AM

○

PM

○

15
AM

○

PM

○

22
AM

○

PM

○

29
AM
PM

お休み

火

2

○

水

3

お休み

9

○

○

10

１時半 ヒップホップ教室

16

○

17

10時 なかよしくらぶ

お休み（天皇誕生日）

○
○

31
お休み

4

お休み

○

金

5

１時半 ヒップホップ教室

11

○

18

○
○

25

○
○

12
お休み

○

お休み

24

30

○

PM：１〜３時

木

○

○

23

○

19

○

１時半 ヒップホップ教室

26
お休み

季題﹁ 星 月 夜・水 引 草 ﹂午前10時〜11時30分

12 月のわんぱく広場開催 AM：９〜12時

天栄俳句会

月１回

勝
な か
ナ ツ
英 子
栄 子
勝 栄
静 枝
美八子
道 子
トシ子

毎週月〜金曜 午前9時〜12時／午後1時〜3時

ねんねの赤ちゃんから走ることが大好きなお友達まで、好きな時間に来て好きなように遊ぶことができる広場です。保育士
さんもいますのでお気軽に来場してください。

なかよしくらぶvol.41

みんなあつまれー！

健康保健センター（へるすぴあ）内の「わんぱく広場」や「なかよしくらぶ」のお知らせです。
わんぱく広場

鳳坂も 妙見までも 星月夜
コンバイン 乱れし列も 吸い込みぬ
水引草 主役の舞台 なかりけり
美しき 想いにふける 星月夜
水引草 幸多かれと 結びたり
田んぼ道 夕日に彩どる 草紅葉
星月夜 一句授かる まで仰ぐ幼子の 無垢な寝顔や 星月夜
星月夜 家路を急ぐ こともなし
ルーペで観る 水引花に 感動す

季題﹁当 季 雑 詠 ﹂月わ ん ぱ く 広 場

ひと言
秋のよく晴れた空が澄んでいるので︑満天の星の明りがまるで月夜であるかのように思われ︑じっと立ちつくす様な事を経験した事があるでしょう︒

湯本俳句会

幸 衛
紀 子
美津子
和 惠
正 尉
裕香里
利 育

初冬の会津路いきなり目に飛び込むのは︑葉を落とし︑たわわに実った﹁みしらず柿﹂である︒荒涼たる枯野の中にオ
レンジ色に熟した柿の実の風景が会津の風物詩︒まさに﹁柿灯す﹂なのだ︒﹁木守柿﹂という冬の季語がある︒一つだけ取り残し神に捧げ︑来年の豊作を願うため︑または冬の小鳥の食料とするものらしい︒これも心温まる会津の文化なのだ︒

山沿ひの村は静まり村しぐれ
パラリ散る紅葉一枚肩に有り
足早に散りゆく子等や秋の夕風吹きて落ち葉渦巻く舞い楽し
静けさや冬至しめりの磨崖仏
もみじ葉の伸ばす手の先空蒼し
久々の山は落葉の時雨かな

ひと言

ひろば

お休み

☆お知らせ☆
12 月 25 日 〜 翌 年 1 月 5日までは、広場はお休みします。

室〜一般図書〜・居酒屋ぼったくり１、２・黄泉坂の娘たち
・お菓子の危険度調べました
・純喫茶「一服堂」の四季・スケープゴート・にじいろガーデン・フォルトゥナの瞳
・Ｕ nique Girls

秋川
仁木
渡辺
東川
幸田
小川
百田

−人生の主役になるための 63 のルール−

滝美
英之
雄二
篤哉
真音
糸
尚樹

山田 詠美

〜児童図書〜・アヤカシさん
富安 陽子
・こんくんのおんがくはっぴょうかい たしろ ちさと・時速 47 メートルの疾走
吉野万理子
・ディッキーの幸運
Ｅ．ネズビット・ピンクがとんだ日村上 康成☆貸出について☆
図書の貸し出しは、１回のご利用につき１人５冊以内で、期間は 14 日間以内となります。また、原則としてご本人の図書カードを提示していただくこととなっており、カードが無いと貸し出しできませんのでご了承ください。快適にご利用いただくため、ルールを守ってお借りいただくようお願いします。
◆文化の森てんえい☎８２−２５０４

広 報 てんえい

No.572

26.12

12

31

動音声案内に従って﹁３﹂を押してください︒
受付期間
月４日㈫から平成年３月 日㈪まで
受付時間 月〜金曜日 午前９時から午後７時まで
第２土曜日 午前９時から午後５時まで※日曜日︑祝日︵第２土曜日を除く︶及び 月 日から１月３日はご利用いただけません︒◆住民福祉課住民生活係☎８２ ２１１９﹁人権相談会﹂を開催します法務省では︑ 月４日㈭から
月 日㈬までの１週間を﹁人権週間﹂と定め︑人権思想の普及高揚を図っています︒その一環として︑天栄村人権擁護委員による人権相談会を開催します︒
いじめや嫌がらせ︑虐待︑男女差別など人権問題でお悩みの方は︑秘密は固く守られますので︑お気軽にご相談ください︒○期間
月４日㈭○ 時 間 午 前 時 から 午 後 ３時まで○場所 文化の森てんえい◆住民福祉課住民生活係☎８２ ２１１９

残ってしまうことがありますが︑ご理解とご協力をお願いします︒
玄関先や歩道は地域または各家庭で除雪をして頂きますよう
お願いします︒その際︑道路への排雪は交通事故のもととなりますので︑絶対にしないようお願いします︒
なお︑路上駐車は除雪作業の障害となりますので︑絶対にしないようお願いします︒
皆さんのご理解とご協力をお願いします︒◆地域整備課管理係☎８２ ２１１０◆須賀川土木事務所☎７５ ３１９６
平成 年度児童福祉月間ポスター募集● もう一度確認を
固定資産税は︑毎年１月１日現在の所有者に課税されます︒！
お問い合せ先税務課

平成 年 月から︑記帳・帳簿等の保存制度の対象者が拡大されました●須賀川税務署からのお知らせ

課税係︵☎８２ ２１１６︶
収税係︵☎８２ ２１１２︶◆土地や家屋等の相続や売買等をした方へ相続や売買等により︑所有権が移転したときは︑・登記されている土地や家屋の場合↓法務局で所有権移転登記をしましょう︒
・未登記の家屋の場合↓役場税務課に家屋異動申告をしましょう︒︵申告書は税務課窓口にあります︒︶
手続きが遅れると︑前の所有者に課税されることになりま
すので︑ご注意ください︒
平成 年１月 日にＡさんからＢさんに所有権移転登記をした場合︑平成 年度固定資産税はＡさんに課税されます︒◆家屋を取り壊した方へ﹁家屋滅失届は提出済みですか？﹂
住宅や店舗︑物置︑車庫︑土蔵など︑家屋を取り壊したときは︑﹁滅失届﹂を忘れずに役場税務課に提出してください︒※家屋の取り壊し後︑滅失届を提出しない場合︑来年度以降も課税されたままになります︒

!!

７５

２１９４︶

個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年分の事業所
得︑不動産所得又は山林所得の合計額が３００万円を超える方に必要とされていた記帳と帳簿書類の保存が︑これらの所得を生ずべき業務を行う全ての方︵所得税の申告の必要がな
い方を含みます︒︶について︑平成 年 月から同様に必要となりました︒
ぜひこの機会に青色申告をしてみてはいかがでしょうか︒
記帳・帳簿等の保存制度や記帳の内容・青色申告に関する
詳 細 は︑ 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ (http://www.nta.go.jp)に掲載
されていますので︑ご覧ください︒
詳しくは︑須賀川税務署にお問い合わせください︒

お問い合せ先 須賀川税務署︵☎０２４８

収税係（☎８２−２１１２）

お問い合わせ先 ： 税務課 課税係（☎８２−２１１６）

29

12

10

除雪作業にご協力を

27

11

16

社会保険料控除の対象です！

26

12

12

30

12

12

村内の国道・県道は須賀川

県では︑児童福祉の理念の普及・啓発を図るため︑毎年５月
を﹁児童福祉月間﹂と定めています︒この﹁児童福祉月間﹂に
ふさ わしい︑﹁ 子 ど もの 健 やかな成長への願い﹂が表現されている広報用ポスターを募集しています︒
県 内 に お 住 まいの 方 で あ れ
ば︑どなたでも応募できます︒
最優秀賞へは︑賞状︑１万円分の図書カードが贈呈されるほか︑作品につきましては平成
年度児童福祉月間の広報用ポス
ターの 図 案 とさせていただき︑
県発行の印刷物や各種事業へも使用させていただくことがあります︒
なお︑応募に関する詳しい規定や条件などは︑県のＨＰをご確認ください︒

27 20

1

11

10

27

◆住民福祉課福祉係☎８２ ２１１５

1

10

土木事務所︑村道は村が除雪します︒
通 勤 通 学の安 全 確 保のため︑深夜・早朝に除雪作業を行うた
め︑騒音・振動でご迷惑をおかけします︒また︑除 雪 車が通った後︑各戸の出入口などに雪が

27

26

26

26

27

12

納めた国民年金保険料は全額が国民年金保険料は︑所得税法
及び地方税法上︑健康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と同様に︑社会保険料控
除としてその年の課税所得から控除されます︒
控除の対象となるのは︑平成年１月から 月までに納められた保険料の全額です︒
この社会保険料控除を受ける
ためには︑年末調整や確定申告を行うときに︑領収証書など保険料を支払ったことを証明する
書類の添付が必要となります︒
こ の た め︑ 平 成 年 １ 月 １日から９月 日までの間に国民年 金 保 険 料 を 納められた方には︑ 月上旬に日本年金機構から﹁社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書﹂が送られます
ので︑年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書又は領収証
書 を 添 付してく ださい︒
︵平成年 月１日から 月 日までの間に今年初めて国民年金保険料を納められた方へは︑翌年の２月上旬に送られます︒︶﹁社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書﹂についてのお問い合わせは︑ねんきん定期便・
ねんきんネット等専用ダイヤルをご利用ください︒
ねんきん定期便・ねんきんネッ
ト等専用ダイヤル☎０５７０ ０５８ ５５５︵０５０から始まる電話でおかけになる場合は︑０３ ６７０
０ １１４４をご利用ください︒︶※自動音声でご案内します︒自26

No.57226.12

広 報 てんえい13

情報
く ら し の

冬期間の通行止めについて

今 年 も 例 年 同 様︑ 積 雪 た め
道路の一部が通行止めになりま す︒ 県 道 羽 鳥 福 良 線・ 矢 吹
天 栄 線・ 十 日 市 矢 吹 線・ 村 道
羽鳥１・２号線・黒沢線・林道
河内線が通行止めになる予定
で す︒ 期 間 は 平 成 年 月日㈪から平成 年４月 日㈮までを予定しています︒
皆さんのご理解とご協力をお願いします︒

26

26◆地域整備課管理係☎８２ ２１１０26

平成 年工業統計調査を実施します

平 成 年 工 業 統 計 調 査 は︑従業者４人以上の全ての製造
事 務 所 を 対 象 に︑ 平 成 年
月 日時点で実施します︒
工 業 統 計 調 査 は︑ 我 が 国 における工業の実態を明らかにすることを目的とする政府の重 要 な 調 査 で︑ 統 計 法 に 基 づ
く報告義務のある基幹統計調
査です︒
調査の結果は中小企業施策
や 地 域 振 興 な ど︑ 国 及 び 地 域
行政施策のための基礎資料として利活用されます︒
調査票にご記入いただいた
内 容 は︑ 統 計 作 成 の 目 的 以 外︵税の資料など︶に使用することは絶対にありません︒
調 査 の 趣 旨・ 必 要 性 を ご 理
解 い た だ き︑ ご 回 答 を よ ろ し
くお願いします︒◆総務課総務係☎８２ ２１１１

31

27

26

24 12
15

12

天栄村役場の測定器による農作物モニタリング検査結果について（平成 26 年 11 月 15 日現在）〈穀類〉

検体名
セシウム 134 セシウム 137 セシウム合計
測定期間：10月16日から11月15日までの測定結果です。 採取地区
西
郷 もち米（玄米）検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
測定方法：NaI（TI）シンチレーションスペクトロメータ
西郷 コ シ ヒ カ リ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
機器分析法（昭和 49 年文部科学省）による
西
郷 コ シ ヒ カ リ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
測定機器：ORTEC 社 FOODGUARD −１（NaI（TI）
西
郷 コ シ ヒ カ リ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
シンチレーション式ガンマ線測定装置）

〈野

菜

採取地区
大里北部
大里北部
大里南部
大里南部
大里中部
大里中部
飯
豊
飯
豊
飯
豊
飯
豊
西
郷
飯
豊
飯
豊
大里中部
大里北部

月の開催予定

12

西
西

類〉

郷 コ シ ヒ カ リ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
郷 もち米（玄米）検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず

検体名
セシウム 134 セシウム 137 セシウム合計
〈果
樹
類〉
里
芋 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
採取地区
検体名
セシウム 134 セシウム 137 セシウム合計
ね
ぎ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
西郷
柿
検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
じ ゅ う ね ん 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
大里南部 ナツハゼの実 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
さ つ ま い も 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
飯
豊 ゆ
ず 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
大
根 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
西郷 りんご（ふじ）検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
キ ャ ベ ツ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
西郷 りんご（サンふじ） 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
さ つ ま い も 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
飯
豊 りんご（ふじ）検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
ヤ ー コ ン 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
大里北部
柿
検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
ゴ
ボ
ウ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
〈加
工
品
類〉
高
菜 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
検体名
セシウム 134 セシウム 137 セシウム合計
さ つ ま い も 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず 採取地区
干し 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
大
根 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず 大里中部 梅
キ ャ ベ ツ 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず
ブロッコリー 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず ※食品衛生法における一般食品の基準値 セシウム：100Bq/kg（セシウム 134、セシウム 137 の合算値）※本測定器の検出限界値は
食用
菊 検出せず（10Bq以下）検出せず（10Bq以下） 検出せず 約 10Bq/kg です。

2日㈫ ９～10か月児健診・ブックスタート事業（午後）
5日㈮～7日㈰ＷＢＣ（ホールボディ－カウンタ－）検査
8日㈪
17日㈬
30日㈫

※対象の方には、個別通知をしています。

献血バス運行日（詳しくは“くらしの健康カレンダー”をご覧ください。）

なかよしくらぶ ☆クリスマス会☆（午前）～サンタさんがやってくるよ！～
湯本小学校のお兄さんお姉さんも一緒に遊びます。
高齢者インフルエンザ接種終了
各種がん検診・特定健診終了（子宮がん検診は１月末まで）☆今月の運動教室『いきいきへるすぴあサロン』開催日 4日㈭・11日㈭・18日㈭『いきいき湯本サロン』開催日

5日㈮・19日㈮へるすぴあ年末年始の営業について
12月27日㈯〜１月５日㈪は休館となります

ひとりで悩んでいませんか「12月の心の健康相談会」

対人関係、子育て、うつ症状、家族の悩み、こころの治療に関することなど、どんな小さな悩みや不安にも対応します。悩みが大きくなる前にお気軽にご相談
ください。

開催日

開催時間・場所

カウンセリング担当

午後１時〜４時30分 心理カウンセラー（へるすぴあ）たか はししん
高 橋 伸 先生
午前８時30分〜正午
18日㈭
（女性）
（へるすぴあ）12月3日㈬※「出前講座」（講話、リラクゼーション実技等）や「訪問相談」も受け付けます。
※上記日程で都合が悪い場合は、下記へご相談ください。

― 心と体の健康管理、予防接種等についてのご相談を随時受け付けております。―◆住民福祉課健康増進係（へるすぴあ）☎ 82⊖3800 FAX82⊖3545
広 報 てんえい

26.12

No.57214く ら し の情報
福島県民手帳・福島県勢要覧の申込みを受付中！
（平成 27 年２月 27 日㈮まで）

ご結婚おめでとう●金森

弘晃・緑 夫妻●小針

啓太・まり子 夫妻●緑川

裕規・舞 夫妻

妻旧姓：平田妻旧姓：黒澤妻旧姓：星野

西
飯

豊

飯

豊

こんにちは赤ちゃん
●車田

ふう ま

楓麻くん

保護者：裕士・麻美

太多郎
誕生日：10月18日

お悔やみ申し上げます●古川キクヨ（86） 喪主 古川利司（表紙）黒色ビニール発泡シート（規格）８cm × 14cm 226 ページ
・月間ダイアリー（横罫タイプ）と週間ダイアリー
・充実した統計データ（全国から見た福島県、都道府県勢一覧、
県内市町村勢一覧など）
・日常生活に役立つ便覧（災害発生時の連絡先、年齢早見表、くらしの相談窓口、県庁・県出先機関一覧、主要国機関など）

平成 26 年版「福島県勢要覧」1,500 円（税込）

・県勢全般がわかるコンパクトな総合統計書
・県及び県内市町村の最新統計資料を網羅＜主な内容＞
自然、人口、産業、所得・物価・地価、行財政、福祉、環境、教育、観光など 、県内市町村勢一覧、都道府県勢一覧 、社会生活統計指標、復興のあゆみ（規格）B ６判 316 ページ（編集）福島県統計課◆総務課総務係飯豊

ツル（91） 喪主 池田

栄

田良尾

●池田

正志（86） 喪主 池田

直人

田良尾

●大木

茂男（87） 喪主 大木

康平

大里南部

●金子

茂喜（78） 喪主 金子

智

大里東部

●小椋ヒデ子（98） 喪主 小椋

友吉

湯

●石井

健吉

下松本

本

この覧への記載を望まない方は届け出の際に戸籍窓口へ申し出てください。

募集種目

受付期間

（締切日必着）

休日夜間急病診療所

デニーズ（須賀川市保健センター）

至郡山

国道４号線

東邦銀行
須賀川支店
総合福祉
センター
国道118号線

市役所

警察署

至白河

至石川

＃８０００をご利用ください !!

夜、お子さんの具合が悪くなったとき、「＃８０００」にダイヤルすると、相談窓口につながり、症状に合わせたアドバイスを受けられます。
（つながらない場合は☎ 024‑521‑3790 を利用してください）

受付時間・診療時間・診療科目
区
分
受付時間
診療時間
診療科目
月曜日〜金曜日 19:30 〜 21:45 19:30 〜 22:00
18:30 〜 20:45 18:30 〜 21:00
9:00 〜 11:30 9:00 〜 12:00 内科・小児科
休 日
14:00 〜 16:30 14:00 〜 17:00（日曜・祝日）18:00 〜 20:30 18:00 〜 21:00

15

広 報 てんえい

26.12

No.572

資格◆自衛隊福島地方協力本部郡山地域事務所☎024−932−1424※ 18 歳以下の方は、「こども医療費受給資格者証」をお持ちください。
※当日の担当医等については、☎ 0248 76 2980 へお問い合わ
せください。
※診療所ホームページ
http://www.city.sukagawa.
fukushima.jp/kenkou/index.
html

土曜日

試験期日

大学の理学部、工学部の３・４年次または大学院（専門職大学
12月１日㈪〜平成27年 院を除く）修士課程在学（正規
平成27年
１月31日㈯ の修業年限を終わる年の４月１１月９日㈮日現在で 26 歳未満（大学院修士課程在学者は 28 歳未満））

須賀川地方休日夜間急病診療所診療のお知らせ
須賀川
信用金庫

☎８２−２１１１《平成 26 年度自衛官等募集案内》
技術
貸費学生

●池田

千代（90） 喪主 石井2015「福島県民手帳」500 円（税込）

郷

水道水の放射性物質検査
結果について村水道水の放射性物質検査は、週１回実施されており、現在村の水道水から放射性物質は検出されておりません。今後も、安全で良質な水道水の安定的な供給に努めてまいりますので、村民の皆さんのご協力をお願いします。

【水道水の放射性物質検査結果表】
位

核

種

採取年月日

単

H26/10/21

Bq/kg

不検出

不検出

H26/10/28

Bq/kg

不検出

不検出

H26/11/ 4

Bq/kg

不検出

不検出

H26/11/11

Bq/kg

不検出

不検出

セシウム134 セシウム137※本検査において、1Bq/kg を下回る場合は「不検出」と標記しています。
◆地域整備課管理係☎８２−２１１０

広報に掲載されている写真を無料で差し上げます。
納期限12 月・１月の月

12

行 事 予 定
10日
（水）

22日
（月）

◎期間

●後期高齢者保険料（５期）●介護保険料（７期）●国民健康保険税（７期）

４日（日）●消防団出初め式●第２学期終業式（幼稚園・小・中学校）

10【納期限：12月25日㈭】●村県民税（４期）

１月●年末年始の交通事故防止
県民総ぐるみ運動（〜１月７日）

12

日㈮

12 月

26

総務課総務係 ☎82−2111

８日（木）●第３学期始業式（幼稚園・小・中学校）

１

７ 年末年始の交通事故防止

水県民総ぐるみ運動水

平成26年12月10日㈬〜平成27年１月７日㈬の29日間◎スローガン 「知らせよう◎運動の重点早めのライト

あなたから」

１

夕暮れ時や夜間の交通事故防止

２

全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底

３

飲酒運転など悪質・危険な運転の根絶

この時期は、夜間・夕暮れ時に外出する機会や、忘・新年会などでお酒を飲む機会が増える時期です。夜間に外出をされる場合は、明るい服
装と夜光反射材を身につけるように心がけてください。ドライバーの方
は、思いやりのある運転を心がけ、早めのライト点灯をお願いします。
また、お酒を飲んだら絶対に車を運転してはいけません。
交通ルールを守り、交通事故に遭わないよう起こさないようくれぐれもご注意ください。
◆天栄村交通対策協議会・天栄村交通安全母の会（役場総務課内）☎82‑2111

現住人口）

世帯数

1,694 戸（− 2）人

5,819 人（− 15）

口男

2,878 人（− 4）女2,941 人（− 11）☆ 今 月 号 の 表 紙 は︑ ふ く し ま
駅伝の写真です︒選手たちは︑
新しいユニホームに気持ちを一 新 し て︑ 迎 え た ふ く し ま 駅
伝 当 日︒ 位 台 に は 届 き ま せん で し た が︑ 来 年 は 更 な る 活
躍を期待したいです！
ま た︑ 先 月 は 村 の 文 化 祭 の取 材 に 行 っ て き ま し た︒ 第回 目 と い う 節 目 の 年 で あ り︑
数 多 く の 催 し 物 が 行 わ れ︑ 会
場はたくさんの笑顔に満ちていました︒
さ て︑ ２ ０ １ ４ 年 も 残 り 一
カ月を切りました︒皆さんは︑
今年やり残したことはないです か？ 私 は︑ や り 残 し た こ とを 行 っ て か ら︑ 新 し い 年 を 迎
えたいと思います！︵高橋︶

わたしたちの村（11月１日現在

20

50

Rena
発行・編集/天栄村総務課 ■〒962−0592 福島県岩瀬郡天栄村大字下松本字原畑78番地 ☎（0248）82−2111■印刷/星総合印刷

ホームページアドレス http://www.vill.tenei.fukushima.jp/