平成28年3月10日発行（毎月１回10日発行）

函館商工会議所報

2016

3

392

CONTENTS
巻頭特集

３月26日

北海道新幹線開業！！

会員 Now ………………………………………………… P ６
商工会議所活用レシピ ……………………………… P ７
ご案内 ……………………………………………………… P14

ＪＲ北海道Ｈ５系

旅が、仕事が、暮らしが、街が変わる。

2016年3月26日 新函館北斗開業

CONTENTS

平成28年3月10日発行(毎月1回10日発行)

函館商工会議所報

2 特集

北海道新幹線開業！！

３月26日

3月号

（通巻392号)

4

新幹線情報

5

はこだて検定合格者新グッズ発売のお知らせ

6

会員 Now

7

商工会議所活用レシピ

言葉の力● 四季の移ろいを彩るお菓子：㈱千秋庵総本家● 経営支援サービスを活用して：紅茶専門店RUHUNA

8 会議所のうごき● インバウンドに係るうごき挨拶のための中国語講座

函館市観光ホスピタリティ講演会ならびに
はこだて検定上級合格者のつどいを開催● 障がい者雇用に係る求人要請● 観光・飲食・サービス部会
正副部会長会議青森商工会議所 観光飲食サービス部会交流会● 函館市中心市街地活性化協議会● 青年部● 平成28年度

定期健康診断割引制度のご案内● 障がい者雇用の一層の促進に向けた依頼

12 中小企業相談所だより● マル経融資● 小規模企業共済制度● 平成28年 新入社員セミナー● 個別専門相談日程

14 ご案内● 青函商工会議所 第６回パートナーシップ構築懇談会● 協会けんぽ「平成28年度保険料率改定」と「健康事業所宣言」お知らせ● 平成27年分確定申告に係るお知らせ■今月の表紙
北海道新幹線

試乗会

16 青森商工会議所会員事業所のご紹介

写真は、２月13・14日に開催された北海道新幹線の● 日本リージャス㈱一般向け試乗会において、新函館北斗駅に入線した「H５系」を撮影した一葉です。

試乗会では、新函館北斗−木古内間35.5㎞を営業運

転ダイヤと同じ最高時速260km、片道13分間で往復し、乗客たちは、揺れの少ない車窓から函館山や津軽海峡

広告掲載企業の景色に目を凝らし、3月26日に迫った北海道新幹線開業への期待を膨らませました。

函館商工信用組合
表紙裏
ＮＴＴ東日本−北海道 営業部
裏表紙裏
ＮＴＴ東日本−北海道 北海道南支店
裏表紙（独）中小企業基盤整備機構
段下
イシオ食品㈱段下
五稜郭タワー㈱段下（業）英知国際特許事務所
段下
龍文堂印刷㈱段下
全国健康保険協会 北海道支部
折込
新日本法規出版㈱札幌支社
折込
青函商工会議所 第６回パートナーシップ構築懇談会 折込
平成28年度 定期健康診断割引制度
折込
平成28年度 各種検定試験日程
折込1

3月26日
北海道新幹線開業 !!
特集

JR 北海道 H5系

本号の特集では、３月26日（土）の北海道新幹線開業を記念し、これまで本所が行ってきた北海道新幹線開業に対する取り組み、また、開業後に大幅な増加が見込まれる市外や海外からの観光客のおもてなしに関連する事業や開業後のイベント等をご紹介いたします。
本所では、新幹線開業に伴う交流人口の拡大やその経済効果を継続的に享受するためにも、多くの市民や事業者と共に地域が抱える課題の解決策等を考え、今後も積極的に行動して参りますので、皆様のご支援とご協力をお願いいたします。

会議所の主な活動
本所では、北海道新幹線の開業に向け、新幹線の青函共用走行・高速走行問題に関する要望活動、新函館北斗駅と函館駅間の鉄道アクセス充実に関する要望、新幹線開業に関わる地域との経済交流や情報交換等を行ってまいりました。また、開業後に大幅な増加が見込まれる市外や海外からの観光客のおもてなしに関連する事業等も行っています。

平成
26年度の
主な活動

平成26年 4月19日

野上国土交通副大臣へ北海道新幹線青函共用走行問題の早期解決を求める要請書を提出

平成26年 4月30日

青函共用走行区間高速走行早期実現協議会の設立・参加

平成26年 5月16日

室蘭・登別・伊達・函館商工会議所新幹線連携会議

平成26年 8月24日〜26日（青年部）東北新幹線沿線 YEG 函館 PR キャラバンの実施

平成26年 9月30日

新函館北斗・現函館間の鉄道アクセス充実等に関する要望の実施

平成26年11月10日

青森県・函館デスティネーションキャンペーン推進委員会の設立・参加

等

平成27年から今年にかけての主な活動
要望活動①政府・与党整備新幹線 PT 等へ要望書を提出

北海道新幹線建設促進道南地方期成会および青森県鉄道整備促進期成会による中央合同要望
が昨年１月20日に開催され、当所から松本会頭、境副会頭、酒井専務理事が参加しました。
この要望は、北海道新幹線による津軽海峡交流圏の形成促進を目的に一昨年から実施されており、新幹線共用走行区間の高速化と東京・新函館北斗間所要時間３時間台運行の実現、並行
在来線会社の収入源の一つである JR 寝台特急列車の運行継続、並行在来線への財政支援と地元負担軽減などについて、23名の訪問団が政府・与党整備新幹線 PT や国土交通大臣、北海道内・青森県内選出国会議員をまわり、要望書を提出しました。

②新幹線「はやぶさ」の宇都宮駅停車を求める要望活動

与党新幹線 PT 青函共用走行問題事務局長の長谷川総務大臣政務官を訪問し要望書を提出

北海道新幹線開業を見据えた地域間交流の拡大策として、宇都宮駅を通過している新幹線「はやぶさ」を開業を機に同駅に停車させるよう求めている宇都宮市と、開業によって北関東地域での潜在需要の掘り起こしを図り、観光入込増加を目指す函館市が合同で、JR 東日本・JR 北海道および国
土交通省に対し要望活動を行っており、昨年の2月と３月に両市の市長・商工会議所会頭・市議会議長と共に実施しました。
３月26日の開業時のダイヤでは、新幹線はやぶさ宇都宮駅停車は見送られることとなりましたが、今後の対応を協議するため、昨年12月25日に両市による懇談会が宇都宮市内で開催され、北海道新幹線開業後も引き続き JR に対し宇都宮駅停車要望を継続していくことと、要望と合わせ両市の連携強化を進めることを確認しました。

③ＪＲ北海道へ割引切符の造成要望

昨年10月13日に、北海道旅客鉄道㈱が国土交通省に対し申請した北海道新幹線の特急料金が青函トンネル区間や冬期の維持管理費用を理由に、
東北新幹線の1.52倍と割高な設定となったことから、本所と青森商工会議所では、道県の経済社会の発展と道県民生活の向上、本州と北海道を結ぶ
北海道新幹線の利用促進が図られるよう、昨年10月28日、割引切符等の造成についての要望を北海道旅客鉄道㈱に対し、両商工会議所連名で実施しました。

インバウンドに係るうごき①外国話講座の実施

日本におけるインバウンド（訪日外国人）旅行者が年々増加する中、函館地域でも来函外国
人宿泊客数は約35万人（函館市観光部『平成26年度来函観光入込客数』より）を数え、『国際観光都市・函館』におけるインバウンド対策は重要性を増しており、「宿泊」「物販」「料飲」等
様々な事業に即した実践的な内容の講義を行う「おもてなし英会話講座」が昨年11月〜3 月初旬まで全12回にわたり開催されました。
また、中国・台湾での北海道ブームと、函館地域においては台北からの定期便就航もあって、
中国・台湾から多くの観光客が訪れています。昨年２月４日に北海道商工会議所連合会と本所おもてなし英会話講座の様子との共催により開催された「おもてなし中国語講座」に続き、主に企業経営者・幹部の方々を主な対象とし、スピーチの冒頭部分での簡単な中国語の自己紹介や決まり文句の挨拶ができるようになることを目的として、今年の３月１日から全８回にわたり、「挨拶のための中国語講座」を函館大学と共催で実施しています。

2

②外国人留学生等による観光アドバイザー事業
新函館北斗駅や函館市内の商業・観光施設を外国人利用者の目線によって点検・評価を行う
ことで、道南地域における外国人観光客の受入態勢強化につなげることを目的に、観光アドバ
イザーとして招聘した道内の大学に通うアジア４か国からの留学生４名が視察を行い、多言語表記やサービスの利便性等をチェックシートに基づいて点検・評価を行う観光アドバイザー事
業を去る２月１〜２日の日程で、本所と北海道商工会議所連合会の共催により函館市・北斗市
内各所において開催しました。

新函館北斗駅で説明を受ける外国人留学生

北海道新幹線新函館開業対策推進機構の取り組み
函館観光の「質」の向上

新幹線開業はこだて魅力創造ゼミナール「はこゼミ」（平成24年７月〜）

新幹線開業に向け、まちづくりに参画し、地域の名物・魅力を創造していく担い手の養成等を行っています。

全市民をあげて観光客を迎える態勢づくり「ようこそ！はこだてへ。」アピール事業（平成26年２月〜）

市民・企業に向けてのホスピタリティのレベルアップを目指し、市民および観光客に向けての新幹線開業アピールと認知度アップ等を行っています。

シティセールスなど函館のブランド力をふまえた多面的ＰＲ
シティセールスプロジェクトチームの設置運営（平成26年11月〜）

開業後の動き函館地域ホスピタリティ向上事業 北海道新幹線開業記念
はこだてスマイル＆ウェルカムキャンペーン2016
実施期間：平成28年３月25日（金）〜５月８日（日）「笑顔」は人の心と心を暖かく結びます。函館がみんなの笑顔であふれる街であったら、心がどれほど豊かになることでしょう。
このキャンペーンは、函館の魅力を更に高め、沢山の人達に、何度でも行きたい街、いつか住みたい街、そして長く住みたい街と感じて頂けることを目指しています。
接客を常とする仕事に従事する方々はもちろん、市民の方にも、あらためて「おもてなしの心」を呼びかけ、大人のみならず子供達にもホスピタリティ精神向上のきっかけになってほしいと思います。ホスピタリティ向上に繋がるもの全てが活動内容となりますので、各業種・各業界それぞれの創意工夫が可能です。取り組み易いテーマを決めてパコスマを推進していただければ幸いです。例えば、笑顔で挨拶、きれいな街づくり、運転マナーの心がけ、その他、携帯電話のマナーや喫煙マナーを守るというような心掛けをお願いできればと考えています。

青年部
主催事業

◎ポスター、ティッシュ、店内用卓上三角スタンド作成、事前配付◎スマイルバッジ作成、事前有償頒布◎3月26日 ( 土 )・27日 ( 日 ) キャンペーンリーフレット配付（JR 函館駅前）

商 工 会 議 所・
新幹線対策機構
主催事業◎【商議所・観光協会】………「ようこそ函館へ」歓迎ポップ製作配付（両団体会員事業者等）◎【商議所】…………………… 外国語話せますバッジ作成・無料配付（英語、中国語、韓国語）◎【商議所】…………………… キャンペーンリーフレット制作（青年部と共同）◎【商議所】…………………… 消費喚起を目的とした「函館の看板娘」スタンプラリー等の実施（応募者に抽選で地元産品等プレゼント）◎【新幹線機構】………………「函館市内公共交通楽旅まっぷ」発行◎【新幹線機構】……………… 雨傘無料レンタルサービスの実施（駅など交通拠点６か所でスタート）◎【新幹線機構・函館バス】…「元町・ベイエリア周遊号」（観光路線バス）車体ラッピングリニューアル、バス停リニューアル◎【新幹線機構・函館バス】…「元町・ベイエリア周遊号」（観光路線バス）リニューアル記念3月26日 ( 土 ) 無料運行、出発セレモニー（8：45−9：00）◎【新幹線機構・観光協会】… 新幹線アクセス列車はこだてライナー沿線施設２か所へのＰＲ横断幕掲出

新幹線開業効果の拡大に向けて今後も本所では、北海道新幹線新函館開業対策推進機構ならびに新幹線青森・函館早期開業促進期成会の事務局運営等、既存の観光サービス点検評価と持続可能な事業スキームの再構築、事業の担い手である市民や事業者の育成とホスピタリ
ティの強化、首都圏・北関東・東北地区へのプロモーション活動の推進等に加え、平成28年度より新幹線函館駅乗り入
れや貨物新幹線積み替えターミナル立地に関する北海道新幹線利活用策の調査研究等も行い、新幹線時代に必要な基盤整
備と地域の魅力の更なる向上のため、各種事業を積極的に実施し、新幹線開業効果の拡大に向けたまちづくりを推進して
いきます。
3

連載

北海道新幹線で未来をひらく!
2016年3月26日 新函館北斗開業情報【連載終了にあたり】
20 1 6年3月、いよいよ新幹線開業の月を迎えました。本
欄の「北海道新幹線 Q&A」は、函館の私たちが長年待望してきた新幹線について、利活用策、効果、課題など市民理解をより深めて頂きたいと考え、周囲の方々との会話のなかで出た新幹線に関する話題や素朴な質問を掘り下げ、2008年
3月から連載執筆し、前回で60回の節目を迎えたところであ先輩方が大きな期待を抱いた新幹線開業地域のありようとは、り、開業月の今回をもって連載を終了させて頂くことといた

少し離れたイメージとなってしまったことが残念でなりません。

しました。

しかしながら、様々な問題を残しつつも開業する北海道新1 973年の整備新幹線計画から約42年、地元の大勢の先幹線を、地元の私たちがいかに活用し尽くすかが、今月から輩方が新幹線の誘致に心血を注がれ、その思いを受け継いの新たなテーマとなります。多くの市民が新幹線初乗車を心で開業対策事業に携わってからの 1 0年は、実に様々な問題待ちにし、初年は多くの観光客がやってくるのも確実です。

と対峙した 1 0年間でした。市や市議会、町会連合会や各種そこで私たちはかつての「連絡船ブーム」「トンネルフィー

団体と共に 1 985年から総意形成し運動展開した新幹線の現バー」の轍を踏まないようにすること、つまり、観光入込客

函館駅乗り入れや、同じ体制で20 1 0年からオール函館で取数や交流人口の増大に浮かれることなく、増えるビジネスチャ

り組んだ函館駅・新函館北斗駅間の JR 経営継続運動もどち

ンスを活かす経済活動を通して獲得した利益をいかに地元でらも叶うことなく、函館駅に新幹線乗り入れをと望んだ市民

循環させ、雇用を創出し、函館の街を次世代に繋いでいくかが、の夢は、函館駅が将来 JR から切り離されてしまうという逆

新幹線時代に求められている姿勢ではないかと感じています。

の結果となってしまいました。多くの市民が残念な気持ちを

新幹線対策の当事者として迎える開業は感無量であります

捨てきれないまま、それでも盛り上げたい、祝いたいと願っが、将来を見据えれば、このことは歴史上のごく一つの通過て迎える新函館北斗開業もまた、都市圏人口の急速な減少、点にしかすぎません。引き続き今後も地元の経済効果拡大

中核都市からの新駅の遠さ、駅名決定までの地域間対立、のため、残る問題の解決に粘り強く取り組む所存です。これ

青函共用走行区間の速度制限とそれによる所要時間の増大、までの事業活動に多大なるご協力を賜りました会員事業所の

運行本数の物足りなさ、割高な特急料金と、これまでの新方々と関係機関の方々にこの場をお借りして厚く御礼申し上

幹線開業の歴史を見ても例がないほどの不利な環境下にありげますと共に、引き続き御支援を賜りますよう重ねてお願います。割高特急料金と長い所要時間、遠い新駅が要因となり、申し上げます。長年のご愛読誠にありがとうございました。

競合する航空路線の特割設定が拡充されなかったのも新幹

函館の新たな一歩を祝し線開業史上では初めてのことであり、地元利用者にコストメ
リットが生まれない事例となってしまいました。42年前に新幹線函館開業対策室長兼地域振興課長 永澤大樹

中小企業経営に関するご相談は中小機構北海道 函館オフィスへ！
さまざまな課題解決のためのワンストップサービス拠点です！
まずはお気軽にお問合せください。

専門家による無料窓口相談実施中！
毎月第２金曜日
中小企業基盤整備機構
北海道本部〒060-0002 札幌市中央区北２条西１－１－７
ORE札幌ビル6F
T E L 011(210)7470

中小企業基盤整備機構
函館オフィス〒040-0063 函館市若松町７－１５
函館商工会議所ビル２Ｆ
T E L 0138(24)6600

4

詳細はインターネットで
中小

函館駅前
郵便局●

オフィス

ホテル●
リソル函館

★

北海道

北洋ビル
●
棒二森屋●

●
函館駅

はこだて検定合格者
新グッズ発売のお知らせ !!
おもてなしの心を伝えたい
函館歴史文化観光検定（通称：はこだて検定）は、当地域の観光振興に資する人材の育成を目的とし、過去10 回の試験で初級・上級合わせて 1,700 名を超える合格者を輩出しております。
合格者は当地域の歴史・文化・政治経済等に体系的な知識を有する人材として、当市観光のおもてなし向上の一助となることが期待されます。
本所ではいよいよ迎える北海道新幹線開業を期に、はこだて検定合格者が多くの来函者に当市の魅力とおもてなしの心を伝えていただくことを願って、合格者認定ピンバッジや合格者認定ストラップ＆カードホル
ダセットに加え、名刺交換の際に、はこだて検定合格者であることをお知らせすることができる 合格者認
定名刺シール と、店頭やオフィスの入り口に掲示できる 合格者がいるお店プレート を発売することとなりました。ご希望の方は下記の手順でお買い求め下さい。

合格者認定
名刺シール

合格者がいる
お店プレート

価格：１シート20枚100円 ( 税込 )価格：1,000円 ( 税込 )◎一期一会 函館の魅力を伝えられるのは貴方です◎初級合格者用は銀色、上級合
格者用は金色です◎シールのサイズは、余白に貼り易い直径1.5cm◎お店やオフィスの入口等にご掲
示ください◎「おもてなしの心」での接客・接遇向上に是非お役立てください◎当市の観光マップと共にお渡しします◎アルミ額入り（縦35㎝×横26㎝）◎額が不要な場合は A4版コート紙
200円 ( 税込 )◎初級・上級共通です■お買い求め方法◎函館商工会議所窓口でお求めの方●合格証（カード）を持参、ご提示の上、所定の購入申込書へ記入して下さい。
●詳しくは函館商工会議所ホームページをご参照いただくか、下記の連絡先までお問い合わせください。

お申込・お問合せ

函館商工会議所企画情報課

TEL0138-23-1181・FAX0138-27-2111

武田
世界は優しさで溢れている。
あらゆる物は誰かによって、よりよいものをと考えて作られている。
改善の連続の結果、今こうして目の前にある。
優しさがつまっている

書道家
5

武田

双雲

双雲

書道家。熊本育ち。３歳から母である双葉（そうよう）に師事。東京理科大学、ＮＴＴ退社後、ストリートからはじめる。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など数々の題字を手がける。全国でユニークな個展を開催。著書は、作品集【絆】、【上機嫌のすすめ】など 20 を超える。書道教室は約 300 名（2005 年より満席状態が続く）。公式ブログ「書の力」のアクセス数は、１日５万を超える。⇒ http://ameblo.jp/souun【公式サイト】http://www.souun.net/

会

元祖 山親爺

員 NOW

こだわりのあんこをたっぷり使った 函館散歩
永久の栄え

Vol.33は、当市経済界を率先する団体の記念式典ということで、社員一同緊張を感じましたが、今ではこの仕事を通して成長することができ、良い経験を積ませてもらったと思って

テーマ 四季の移ろいを彩るお菓子います。
今月末に迫った北海道新幹線開業のタイミングに合わせ、㈱千秋庵総本家
千秋庵総本家取締役社長とさせていただきました。ご依頼を受けた時お土産品として、３年の歳月をかけ 函館散歩を開発しました。函館らしさをテーマに、赤レンガ倉庫、五稜郭、ハ

松田 俊司

リストス正教会の形で焼き上げたカステラ饅頭です。新幹線開業や近年の外国人観光客の増加に伴う交流人口の拡大

1860年に初代 佐々木吉兵衛が、日米和親条約の開港でを機に、この商品が、千秋庵総本家の新名物として、函館沸く函館で菓子売りを始め、千秋庵が誕生しました。その後、の土産品として定着してほしいと考えています。

明治に小樽、大正・昭和に旭川・釧路の千秋庵が独立しま

四季の移ろいを彩るお菓子した。そうした中、私の祖父にあたる松田咲太郎が四代目を継ぎ、弊社の看板商品である どらやき や 元祖山親爺

春を分けると書く「春分の日」は、立春に始まり立夏のを開発しました。千秋庵という屋号は、初代 佐々木吉兵衛

前日に終わる「春」の中間にあたります。一日の昼と夜のが故郷の秋田をしのび命名したと言われています。

長さがほぼ同じになるお彼岸の中日なので、多くの人が先弊社では、常にお祖の供養のため、お墓参りやお寺参りをします。季節の祭

客様にご納得いただ

事を大切にする方が特に多い函館のお客様の気持ちに応えける品質のお菓子をるため、弊社では、お彼岸のおはぎはもちろんのこと、四提供し続けるため、季の移ろいや歴史・

手間と工夫は惜しみ

風土等から意匠や菓ません。例えば、弊銘を得て、毎月６種

社の どらやき は、類の上生菓子をお作

函館を中心とする道

りし、季節を楽しむ

南産の大納言小豆と純度の高い白双糖を使い、三日間かけお手伝いをさせていて仕上げる「甘くても甘く感じない」あんを宵ごね生地（前ただいております。

の晩と当日の朝の二段階で仕込む生地）を一枚一枚手で蒸今後の目標

し焼きにした皮ではさみお作りします。また、お菓子作り
だけでなく、お客様がほっとされるような真心のこもった

季節の上生菓子（３月）
早蕨 ( 左 ) 乙女椿 ( 上 ) 三千歳 ( 右 )新幹線開業を機に、今後、函館の交流人口は増えていく

おもてなしにも努めています。

と思うので、このビジネスチャンスをしっかりと掴み、集客へ繋げていきたいと思います。

それぞれの節目の年にまた、家庭を持つパートさんが活躍しやすいよう、ライ

昨年９月の函館商工会議所創フワークバランスを考えた職場環境作りや社員の給与や休立120周年記念式典では、弊社

暇の面での待遇の改善等を行い、業績を伸ばしながらも、で記念の御引き菓子を作らせて社員がより幸せに、そして活き活きと仕事ができるよう努

いただきました。お菓子は、創力していきたいと思います。

立120周年のお祝いを、栄光をData

象徴する月桂樹の模様で表現㈱千秋庵総本家
本店
本通店
棒二森屋アネックス店
丸 井 デ パ ー ト 店

したものや実りの秋をイメージし、栗を使用したもので、菓銘は、今後の益々の発展を祈念し
6

函館市宝来町9‑9
函館市本通2丁目29‑10函館市若松町17‑12函館市本町32‑15

TEL 23‑5131
TEL 31‑1188
TEL 27‑3472
TEL 32‑1142

ピ
シ
レ
用
活
所
議
会
工
商
を活用して

経営支援サービス

紅茶専門店 RUHUNA

る店内

た時間が流れゆったりとし経営支援サービスを活用して商工会議所さんに入会したのは、開店から３年目の確

ティーマスター 岡元

定申告の時期でした。それまでは、自ら税務署に行き、健申告を行っていましたが、申告時期は混雑しており、待紅茶専門店 RUHUNA

ち時間や申告手続きに費やす労力がもったいないと感じ

以前は、会社員として働いていましたが、市内の紅茶ていました。会議所さんの税務指導は、予約制なので待専門店でインディアンミルクティー（鍋に牛乳をいれて

ち時間がほとんどなく、申告に関する基本的な内容はも煮込んだ紅茶）の味に感銘を受けたことがきっかけで、

ちろんのこと、自力で調べただけではわからないような紅茶の魅力に惹かれるようになりました。その後、同難しい内容の経費計上等についても的確にアドバイスを店の店長の元で半年間修行し、紅茶の淹れ方やワッフ

いただけますし、その他、経営に関する悩みに対しても、

ルやスコーン等の茶菓子のレシピ、接客サービス等の店

親身になって相談に乗っていただけるので、とても頼り

舗経営に係る知識を学び、平成９年12月に紅茶専門店にしています。

RUHUNA をオープンしました。
当店では、スリランカで採れた渋みが少なく飲みやす
い種類の茶葉を中心に使用し、ストレートティーやミル
クティーをはじめ、生姜やシナモン等を使用したスパイ
スティー等、豊富な種類のメニューを提供しており、女性を中心に高校生からご高齢の方まで幅広い年齢層のお客様にご愛顧いただいております。また、年に3回、スリランカから新茶を直輸入し、お客様に楽しんでいただいております。店名は、スリランカにある茶葉の産地から名前を借り、RUHUNA（ルフナ）と名付けました。

ーン

う手作りスコ

紅茶と良く合喫茶業務、茶葉・ティーセットの店舗販売や通信販売、
ホテル・レストランへの卸し業務の他に、紅茶教室の開
催や紅茶に係る講演活動等も行っており、生活の中で気

今後の目標

軽に紅茶を楽しんでもらうためのお手伝いもさせていた

当店では、紅茶を飲みながら過ごす、ゆったりと流れだいております。

る時間を提供したいと考えています。お店でそういった時間を過ごしていただくことはもちろんですが、茶葉の販売や紅茶教室の業務を通じて、日頃の疲れを癒す ティー
タイム

がお客様の生活の中にもっと溶け込んでいってほしいと思います。
また、今後も奥の深い紅茶について自らも勉強することも怠らず、新鮮で安心な美味しい紅茶を変わらぬスタ
イルでお客様へ提供していきたいです。

Data

茶葉

豊富な種類の紅茶専門店RUHUNA
函館市本町4‑20 ２Ｆ

7

TEL 55‑0443

会 議 所 のう ご きkaigisyono ugoki

インバウンドに係るうごき■挨拶のための中国語講座

紹介等についての講義が展開されます。

自己紹介や挨拶で使用する中国語を講義

中国語の発音基礎や簡体字についてわかりやすく講

初回となる、3 月 1 日の講座では、17名が参加し、義され、受講者は熱心に耳を傾けていました。

中国語圏からのインバウンド旅行者の増加、中国語圏との取引機会の増加に伴い、当地域での中国語習得の需要が高まっていることから、 3 月 1 日〜24日に全 8 回にわたり、「挨拶のための中国語講座」
が函館大学において開催されています。
この講座は、本所と函館大学の主催によるもので、
主に企業経営者・幹部の方々を対象に、スピーチの冒頭部分での簡単な中国語の自己紹介や決まり文句の挨拶ができるようになることを目的に、講師の函館大学 坂野 学 准教授による、中国語の発音のしかたや簡単なきまり文句の練習、中国語の学習方法の▲講座の様子■函館市観光ホスピタリティ講演会
ならびにはこだて検定上級合格者のつどいを開催

ボランティア一會の会の佐藤会長等を交え情報交換

本所・函館市・函館国際観光コンベンション協会

より北條さん、昨年行われた第10回の合格者 6 名の主催による平成27年度函館市観光ホスピタリテ

よりスピーチをいただく等、終始和やかな雰囲気のィ講演会を去る 2 月26日、ロワジールホテル函館

なか懇談を行いました。

を行う等、交流を深めました。
また、前日本銀行函館支店長で現在は、日本銀行金融機構局の中川 忍 参事役や函館検定合格者の会において観光関係者をはじめ市民ら101名が参加のもと開催しました。
当日は、「はとバス」の観光バス事業本部定期観光部副部長兼企画課長の江沢伸一氏より、自ら企画したヒットツアーの紹介や観光資源の発掘と活用事
例についてわかりやすく説明が行われました。
この後、はこだて検定上級合格者のつどいを同ホテルで開催し、過去の平均合格率が14.1% という超難関の上級試験を合格された方々の中から22名と、来賓として函館市観光部の本吉課長や函館観光▲はとバスの取り組みや観光資源の発掘と活用事例について説明する江沢氏
8

会議所のうごき

また、北海道新幹線開業日前後の動きについて、■障がい者雇用に係る求人要請

各主催団体と情報共有を図り、一体感を持って開業

障がい者雇用の拡大や維持を要請

ムードを盛り上げていきたいとの確認を行いました。

去る 2 月24日、渡島総合振興局、渡島教育局、
函館公共職業安定所の 3 者から障がい者雇用の一層の推進に関し、要請書が提出されました。
障害者雇用促進法施行令の改正により、平成25年
4 月 1 日から、障がい者の法定雇用率が 2 ％に引き上げられたことから、特別支援学校高等部卒業生の雇用機会をより一層確保していくことが求められています。
同法の法定雇用率の達成はもとより、一人でも多▲会議の様子

くの障がい者が夢と希望を持って、社会に踏み出す■ 青森商工会議所観光サービス部会交流会

ことができるよう会員の皆様においても、在職中の障がい者の雇用維持や障がい者の雇用促進、障がい

青森商工会議所観光サービス部会交流会が去る

者特性の理解促進について、ご協力をよろしくお願

3 月 3 日、青森市アラスカ会館において開催され、いいたします。

来賓として本所観光・飲食・サービス部会の竹村副部会長が参加しました。
今年の交流会は、北海道新幹線開業により青函圏の交流人口の拡大が見込まれていることから、青函交流の推進がテーマの一つとなっており、竹村副部会長の来賓挨拶では、「インバウンドをどん
どん取り込んで青函の観光を盛り上げたい」と抱負を述べました。
また、余興では、参加者から募った協賛品が当たる抽選会や、テーブル対抗のクイズ大会が行われるなど、会場は大いに盛り上がり、参加者相互▲３者から要請書を受け取る酒井専務理事（左）の交流を深め、盛会裡に終了しました。

■観光・飲食・サービス部会■ 正副部会長会議
観光・飲食・サービス部会（中野部会長）正副部
会長会議を去る 2 月 8 日、西村副会頭はじめ 4 名が出席し開催しました。
当日は、事務局より函館市が行っている Wi-Fi 整
備事業の進捗状況等について説明を行い、今後の部
会運営について協議を行ったところ、インバウンドの受入態勢強化に必須である Wi-Fi 環境について、早急な整備を求めることとしました。

▲来賓を代表し挨拶を述べる竹村副部会長
9会 議 所 のう ご きkaigisyono ugoki■函館市中心市街地活性化協議会■青年部

函館市中心市街地活性化フォーラム

レバンガ北海道試合観戦及び意見交換会を開催

函館市中心市街地活性化フォーラム（函館市中心

レバンガ北海道試合観戦および意見交換会を去る

市街地活性化協議会主催）を、去る 2 月25日、経2月20日、齋藤会長はじめメンバー19名が参加し開済人・市民等約140人が参加し、ロワジールホテル

催しました。

函館において開催しました。

当青年部は、函館を本拠地としたプロスポーツ

当日は、西村憲人会長の挨拶の後、「なんか楽し

チーム誘致可能性の調査と提言を重点事業の一つ

そう！」と題して、青森県八戸市の市民集団「八戸としており、この度は、函館アリーナで開催され市中心街まちぐみ」組長山本耕一郎氏を講師に迎えたレバンガ北海道の試合観戦を通して、バスケット

基調講演が行われ、各個店のショーウインドーのリ

ボールの魅力や地域振興の可能性を肌で感じるとニューアルや閉店した店舗の利活用等を市民のユニ

ともに、 同チームの橋詰 CEO と意見交換会を行ークな発想を基に展開していく等、あくまでも市民

い、プロスポーツチーム設立に向けて、今後取りが主役となり中心街に人を呼び込む仕掛けづくりを組むべき活動のヒントを得ることを目的に実施し進めていくことの重要性について講話がなされました。

ました。

また、「函館の未来を育てる場所」と題して、ソ函館アリーナに約2,400人の観客が詰めかけ、レニーＰＣＬ㈱企画デザイン課クリエイティブディレ

バンガ北海道が接戦を制した試合終了後は、橋詰

クターの上月貴博氏より、本年10月に函館駅前のCEO に B リーグやチームの現状等をご説明いただき、再開発ビル「キラリス函館」内にオープン予定の「は函館アリーナの活用策をはじめ、函館でのユースチ

こだてみらい館」および「はこだてキッズプラザ」

ーム設立やアカデミー開催等について意見交換を行の施設概要についての説明が行われ、参加者は熱心いました。

に耳を傾けていました。

▲開催に先立ち挨拶する西村副会頭▲意見交換会の様子

はこだての 味 の 数々
●函館こがね●焼するめ●一夜干しあたりめ

イシオ食品株式会社〒042-0933
10４

函館市湯浜町１番１７号

会議所のうごき

平成28年度 定期健康診断割引制度 詳しくは同封のパンフレットをご覧ください

会員皆様の健康管理の充実、そして、健康増進に向けた意識を高めていただくため、
平成28年度も定期健康診断の割引サービスを行います。
健診内容

法定健診

生活習慣病予防健診

Ａコース

B コース

一般健診

付加健診

会員健診料
（税込み）

2,000円

5,500円協会けんぽ加入者
負担 6,000円

協会けんぽ加入者
負担 10,000円

通常健診料
（税込み）

3,780円

7,560円※

18,522円※

27,950円※協会けんぽ加入者の一般健診受診者負担額は「7,038円」、一般＋付加健診の負担額は「11,752円」です。
※割引額の上限は、１会員あたり年間で30,000円までです。

障がい者雇用の一層の促進に向けた依頼について
北海道教育庁渡島教育局
事業主の皆様におかれましては、日頃より渡島管内の教育の充実に御理解と御協力を頂くとともに、障がい者雇用の促進につきまして、格別の御高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、全道における平成26年度の道立特別支援学校高等部（職業学科）の進路状況については、卒業生601名のうち、就職者（就労継続Ａを含む）は218名、就職率は36.3％であり、依然として厳しい状況となっております。
また、障害者雇用促進法施行令の改正により、平成25年４月１日から、障がい者の法的雇用率が0.2％引き上げられたことから、特別支援学校高等部卒業生の雇用機会をより一層確保していくことが求められております。
生徒にとって、就職することは、社会への出発点となります。また、地域の若者が地元に就職することは、
地域の活性化に大きくつながります。
厳しい経済情勢の中ではありますが、特別支援学校新規学卒予定者の採用について、特段の御配慮を賜りますようお願い申し上げます。

障がい者雇用の一層の促進をお願いします！
教育支援課高等学校教育指導班 函館市美原４丁目６番16号 TEL（0138）47-9589

第59回函館圏優良土産品推奨会
みなみ北海道地区観光土産品公正取引協議会会長賞

Go太くん
チーズタルト
6個……………………

594円

(税込)

奨励賞

土方歳三
まんじゅう
16個……………

1,234円

五稜郭タワー㈱ 〒040-0001 函館市五稜郭町43-9 TEL 51-4785
11

(税込)

金

融

経営改善

労

務

法

取引照会

税

務

務

新規創業

情 報 化

環境対策

ませんか？
などでお悩みはござい
相談くださいにごどんなことでもお気軽す！

援しま
がんばる経営、応

マル経融資

事業者

（平成28年2月10日現在）

7年（うち据置１年）、設備10年（うち据置２年）■返 済 期 間… 運転

経営指導員

日本政策金融公庫

・相談
・申込受付

日本政策金融公庫

薦

1.15％

マル経融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者をバックアップする
ため、本所が日本政策金融公庫に推薦し、無担保・無保証人・低利で融資する制度
です。
推

利…

2,000万円

審査会

■金

貸付限度額

・指導
・調査

融資実行

◎ご利用にあたっては下記の条件を満たしていることが必要です。
★従業員20人以下（但し商業・サービス業は５人以下） ★事業実績が１年以上あり、函館市内に事業所のある方★期限の到来した納税を完了されている方会議所スタッフ（経営指導員）が決算書などを基に融資相談を行い、審査に向けた推薦書を作成いたします。
融資実行まで日数がかかりますので、お申込みは余裕を持ってお早めにお願いいたします。
まずは本所＜℡ 23-1181 ＞あて「マルケイの件で」とお電話ください。
本所では､ ｢マル経融資｣ の利子１％を１年分補助する「利子補給制度」を行っております。
詳しくはお問合せください。

小規模企業
共済制度
経営者の退職金
小規模企業共済制度は退職後のゆとりある生活を応援する安心の共済制度です。

「ゆとり」のために。
全国で約１２０万人の経営者が加入掛金は全額所得控除
無理のない掛金

月額1,000 円〜 70,000 円の範囲で自由に選択
共済金の受取は一括・分割・併用の３タイプ
受取り時にも税制面での大きなメリット

災害時や緊急時には契約者貸付けの利用が可能■加入できる方：常時使用する従業員の数が20人以下（商業・サービス業は5人以下）の個人事業主、個人事
業主に属する共同経営者および法人役員の方
お問合せ先：函館商工会議所
12

経営支援課

℡ 23-1181

函館商工会議所（公社）函館法人会

共催

平成28年 新入社員セミナー

企業にとって、新入社員がより早く社会人として必要な知識を習得し、即戦力として企業に貢献できるように養成することは急務の課題です。本セミナーでは、社会人基礎力（社会人として必要とされる基礎的な心得）をはじめ、すぐに役立つビジネスマナー、コミュニケーションの取り方、仕事の進め方などを学んでいただきます。

プログラム
●日
●場

1 オリエンテーション ……… 社会人とは何か？／社会人基礎力／社会人の基本心得
2 ビジネスマナーの基本 …… 会社の組織図／職場のマナー／身だしなみ／挨拶の仕方
3 コミュニケーション ……… コミュニケーションの基本／職場内コミュニケーション
4 話し方と敬語法 …………… 話し方と聞き方／正しい言葉遣い／気遣いの言葉／敬語のルール
5 信頼される電話対応 ……… 感じの良い電話対応とは／電話の受け方／かけ方／取り次ぎ
6 接遇対応のマナー ………… 来客の迎え方／案内の仕方／お茶の出し方／名刺交換の基本
7 仕事の進め方 ……………… コミュニケーションの５要素／仕事の仕方／指示の受け方
8 社会人のためのお金の話「多重債務に陥らないために」（函館市市民部より説明）

平成28年3月28日（月）9：30 ～ 17：00

時

講

ホテル函館ロイヤル（函館市大森町１６－９）

所

会員１名につき●受講料

3,000円（テキスト・昼食代・消費税含む）

有限会社オフィスＫ
代表取締役（法人会並びに商工会議所非会員企業の方は10,000円）※受講料は当日受付にてお支払いいただきます。

●申込先
●締

切

師

CDA（キャリアデベロップメント
アドバイザー）
全米NLP協会認定資格、一般社団法人日本NLP協会認定資格

藤本 恭子 氏・・・・・・・・・・・・・・・・・〒040-0001 函館市五稜郭町１６－１３函館青色会館３階（公社）函館法人会 ℡ 54-9369 FAX 54-9368

日本語検定１級認定

有限会社オフィスＫ

３月２２日㈫までにお申込下さい。
※３月24日㈭正午以降のキャンセルの場合、参加料をご負担頂きますのでご了承下さい。

犬童

いづみ 氏

協会 実施日／4月12日㈫ 13:30〜
個別専門相談ご案内 保証
個別相談 相談員／
信用保証制度についてのご相談

無料

北海道信用保証協会
函館支店担当者

相談 は事 前予 約制 とな って おり ます ので、電話23-1181にご予約願います。

特許・商標などの出願・活用についてのご相談

低利な融資制度についてのご相談

実施日／3月16日㈬ 11:00〜16:00

金融個別 実施日／3月16日㈬ 午前中
相談員／日本政策金融公庫函館支店
相談

発明相談 相談員／英知国際特許事務所
所属弁理士

国民生活事業担当者

法律に関わるお悩みごとについてのご相談

法律相談 実施日 /3月25日㈮ 13:00〜

相談員 / 弁護士 堀田 剛史 氏

経営 上の 様々 な課 題に つい ての ご相 談

経営相談 実施日 /3月23日㈬ 13:00〜

相談員 / 公認会計士 鎌田 直善 氏

無 料 発明・商標相談
毎月第4水曜日 13：00～16：00 函館商工会議所にて*函館の皆様と共に45年…私たちが皆様からのご相談にお答えします*
所 長 弁 理 士 岩﨑
弁

理

弁

理

士 鈴木
士 岩﨑

特許業務法人 英知国際特許事務所

孝治
康裕
良子

弁

理

弁

理

士 宮崎
士 石川

所長代理弁理士 七條

恭
香菜子

耕司

弁

理

士 紀田

特別顧問弁理士 細井馨
貞行

副所長弁理士 小橋

弁

理

士 田口

特 別 顧 問 岡本

立昌
滋子
清秀

【虎ノ門サテライト】TEL： 03-6206-6479【東 京 本 部】〒112-0011 東京都文京区千石4-45-13【仙台支部】TEL： 022-266-5580【大阪支部】TEL： 072-201-1593
TEL：03-3946-0531㈹URL:http://www.eichi-patent.jp【山形支部】TEL： 023-651-6102【浜松支部】TEL： 080-2077-6544

13

ご 案 内 Information
ご 案 内

函館商工会議所・青森商工会議所
第６回パートナーシップ構築懇談会
め参加事業所募集 ! 青森の参は加同事封業の所申は込じ書を詳しく。
ご覧ください開 催 日 平成28年4月15日
（金）
開催場所

ホテル函館ロイヤル（函館市大森町16‑9 ℡26‑8181）

函館商工会議所では、北海道新幹線開業を見据え、青函圏経済の活力強化に向けた取り組みとして、青森商工会
議所と共催により、青函会員事業所間のビジネスマッチングを支援する「会員事業所パートナーシップ構築懇談会」
を過去 5 回にわたり開催してきました。今回ご案内する第 6 回パートナーシップ構築懇談会は、青森の企業・団体
が函館市に来訪し、事業提案を行います。新規事業の開拓や販路開拓を目指している事業所におかれましては、ご参加いただきますようお願い申しあげます。
また、翌日の 16 日には五稜郭タワーにおいて、これまでの懇談会をきっかけにして生まれた様々な 青函連携
商品 を販売する「青函パートナーシップマーケット」を開催いたします。ぜひ会場へお越しいただき、新幹線で近くなる青森との新たな連携の形をご覧ください。

第１部

事業提案説明会

青函パートナーシップ
マーケット

14:00 〜

(各企業による10分程度のプレゼンテーションです）

第２部

個別商談会

開 催 日

第１部終了後(各事業所がブースを設けての商談会です）

第３部

名刺交換会

(立食形式による懇談会です)

開催場所

17：30 〜内容※第1部・第2部は参加費無料、第３部は１名 3,000円

平成28年4月16日（土）

10：00 〜 15：00

北海道
新幹線
開業記念 !!

五稜郭タワーアトリウム（函館市五稜郭町43-9℡51-4785）

青函連携商品の販売

これまでの懇談会をきっかけに技術提携・連携された商品を販売いたします。
※こちらは申込等不要です。

青函連携商品 〜懇談会をきっかけに開発された商品の一例〜

ヒトナツノコイ

なとわ

チーズポンプカシスガレット

クリームチーズのロールケーキ

青函ソフトキャラメル

青函パイ

海峡ふりかけ・海峡塩・
海峡塩胡椒

のっけ丼茶漬け青函友好米■お申込み方法： 同封の申込書に必要事項をご記入の上、FAX にてお申込みください。
■お申込み締切：４月８日（金）■お 問 合 せ 先： 函館商工会議所 地域振興課 担当 後藤 TEL：0138‑23‑1181 FAX：0138‑27‑6192
14

Information

協会けんぽ 北海道支部からのお知らせです

ご 案 内

平成28年度保険料率改定のお知らせ
平成28年３月分（５月２日納付期限分）より健康保険料率は10.15％（プラス0.01％）、介護保険料率は1.58％（据え置き）となります。
厳しい経済状況の中でございますが、何卒、ご理解をいただきますようお願い申し上げます。

「健康事業所宣言」をはじめませんか？
協会けんぽ北海道支部では、より一層の健康づくりを推進するため、北海道健康増進計画「すこやか北海道２１」と連携して、健康経営に取り組むことを宣言した事業所を認定し、サポートする「健康事業所宣言」を行っています。
実施要領・お申込み方法は、協会けんぽ北海道支部ホームページをご覧ください。

詳しくは同封の折り込みチラシをご覧ください！
北海道支部
http://www.kyoukaikenpo.or.jp/

協会けんぽ

北海道

検索

お問い合わせ先：011- 726- 0352（代表）

平成27年分確定申告に係るお知らせ
申告書は、自分で作成して、お早めに！
平成27年分の所得税及び復興特別所得税並びに贈与税の確定申告書の提出期限は３月15日（火）、
消費税及び地方消費税（個人事業者）の確定申告書の提出期限は３月31日（木）です。
期限間近になりますと、税務署は大変混雑しますので、確定申告書は「前年の申告書控え」や「確定申告書の手引き」を参考にご自分で作成し、お早めに提出ください。

納期限と振替納税について
確定申告による納期限及び振替日は次のとおりです。
〈所得税及び復興特別所得税〉
納期限〜３月15日（火）振替日〜４月20日（水）〈消 費 税 及 び 地 方 消 費 税〉
納期限〜３月31日（木）振替日〜４月25日（月）〈贈与税〉
納期限〜３月15日（火）現金で納付される場合は、納期限までに現金に納付書を添えて、お近くの金融機関（日本銀行歳入代理店）で納付ください。

復興特別所得税の記載漏れにご注意ください！
東日本大震災からの復興を図るための施策に必要な財源を確保するため、平成49年分まで、復興特別所得税（原則として各年分の所得税額の2.1％）を所得税と併せて申告・納付することとされています。
確定申告書の作成に当っては、「復興特別所得税額」欄の記載漏れのないようご注意ください。

お問合せ

函館税務署
15

℡ 0138‑31‑3171

青森商工会議所会員事業所のご紹介
青森商工会議所『かけはし「商工プラザ」』より会員事業所の取り組みを紹介します。

西岡

真吾さん

イギリスに本社がある「リージャスグルー
プ」の日本の現地法人。ヨーロッパを中心に事業展開、その後、アジア太平洋、アメリカ、日本へと進出、今では世界120カ国3,000拠点でレンタルオフィス、バーチャルオフィ
ス、貸し会議室などを運営している。国内
では全国20都市100のネットワークを持つ。
東北では仙台に次ぎ、2014年に青森市長島に「青森ビジネスセンター」（アクア青森ス
クエアビル）を開設した。
「新幹線網に沿った都市での事業展開を最重点に考えている。
青森市は東北新幹線終着駅であり、長島地区
は企業の青森支社が多く存在し、地元企業が集積するなどビジネスアドレスとして認知されている。空路の利便性も高い」。青森市での開設の狙いをこう話す。
同センターにはネット環境を備えたビジネ
スニーズに応えるさまざまなオプションを用意。ワークステーション数80、会議室１部
屋を有している。
「開設から２年が経過、オ
フィスレンタルへの認知度も上がってきて

最 適 な ビ ジ ネ ス 環 境 で 多 様 な﹁ 働 き 方 ﹂を 支 援 ︒

日本リージャス㈱代表取締役

16「弊社のオフィス空間がテレビドラマや映画などのワンシーンに使われることも多いですよ」と話す西岡さん

おり、問い合わせ件数も増えてきている」。
独自のメンバーシップカードを携帯すると、ネットワークのある都市での利用も簡単に出来る。
青森市は３月に東京・赤坂に「ビジネス交流拠点」を設置する。西岡さんは１月下旬、青森市を表敬訪問し鹿内市長と懇談、「商談会を開く際の会場提供など、企業誘致につながり青森市でのビジネス活動が活発になるようお手伝いしたい」と協力を申し出た。
多様化する「働き方」を支援するのが企業理念。３月開業の北海道新幹線にも期待感を表明、「時間短縮はビジネスの形を大きく変える。ビジネス進化をさらに加速させ、最適な環境でのビジネスの在り方を提案していきたい」

平成二十八年三月十日発行（毎月一回十日発行）

月号 函館商工会議所報「ともえ」三九二号

3

酒 井 康 次