平成 22 年 3 月 30 日発行

埋蔵文化財と文化財建造物の情報誌
文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】紀州の歴史と文化の風

2010 春号
財団法人50

和歌山県文化財センター－創刊第50号記念－【特 集 】
重要文化財

旧中筋家住宅の修理竣工【連 載】
埋蔵文化財課 短信
きのくに歴史小話「建築彫刻の話」「発掘屋余話」
考古学の散歩道「紀伊の古代寺院」
旧中筋家住宅主屋

重要文化財旧中筋家住宅の修理竣工
敷地内には主屋の周囲に内蔵、茶室、味期の大庄屋の遺構です。大庄屋時代の屋東部郊外、禰宜に所在する、江戸時代末野街道沿いに大庄屋の家としての威厳

楼 を 備 え た 大 規 模 な 構 え の 建 築 で、 熊

主屋は二十畳敷きの大広間と、三階望噌部屋、人力車庫が配されています。

敷構えが大変良く保存されており、主屋、を 放 っ て い ま し た。 指 定 時 に は 明 確 な表門の正面外観
表門は大庄屋役所として使われていたと考えられている

中筋家の建築重要文化財旧中筋家住宅は和歌山市の表門、長屋蔵、北蔵、内蔵、御成門の六

建 築 年 は 不 明 で し た が、 今 回 の 修 理 でね ぎ

棟と土塀が、国の重要文化財に指定され

鬼 瓦 に へ ら 書 き が 見 つ か り、 嘉 永 五 年（一八五二）に建設されたことが判明していることもわかりました。

保存修理事業

保存修理は平成一二年二月にスタートしました。文化財指定後初めての根本的な 修 理 と な り、 文 化 財 建 造 物 の 全 て と、味噌部屋、茶室、人力車庫の修理を行い２いこうています。中筋家は寛延三年（一七五〇）に和佐組大庄屋となり、代々大庄屋を務ました。主屋の複雑な屋根は本瓦と桟瓦

表門

かじもと

熊野街道

人力車庫

めた家でした。そして戦後になって中筋長屋蔵

主屋家に代わり、楫本家が住まいしてきまし屋 敷 は 南 北 五 七 メ ー ト ル、 東 西 四 〇メートルあり、熊野街道の西側に接して構えられています。敷地の中央東寄りに規模の大きな主屋が建ち、南に長屋門形式の表門、酉に長屋蔵、北蔵、北に御成門が構えられ、外周が土塀で囲われます。

味噌部屋

た。文化財を保存管理する必要から、和内蔵で葺き分けられていますが、このうち桟茶室

歌山市が管理団体になり、市によって保北蔵

瓦は和歌山独特の「丸桟瓦」が用いられ御成門存修理されることになったものです。

屋敷配置図集特からはなたてわく

主 屋 は 中 庭 の 縁 や 東 側 の 縁 ま わ り が、的ですが、唐花立涌はなかなか派手な趣います。唐紙は落ち着いた桐文様が一般とでした。この文様は「唐花立涌」と言

雨漏りと蟻害で大きく破損していました

きがあります。京都や東京では、現在も許可を受け各所を復原整備しました。

ので、いったん解体し修理しました。屋

伝統的な唐紙が作られてはいます。しかました。そしておよそ一〇年の歳月を経工事の設計監理と発注業務は、和歌山根は一五〇年余り葺き替えていませんでし唐花立涌は見ることが出来ません。幻て、昨年一二月に保存修理工事が完了し市より和歌山県文化財センターが受託したが、今回の修理では全面を葺き替えの唐紙文様なのです。

ぎがいし、工事を進めてきました。また調査をました。その際、もとの瓦は極力再用すたのです。

踏まえ、屋敷構えが現状の形態となったるように努め、およそ半数ほどを再用し中筋家の現状の襖の上張りをめくる

明治時代中期の姿に、文化庁の現状変更て葺いています。各室の床組にも蟻害が見られたため、床も解体し、破損した大３引や根太を取り替えました。

主屋大広間の内部
二十畳敷の広い書院座敷である

文 化 財 建 造 物 の 保 存 修 理 は「 解 体 修理」が一般的ですが、解体すると、古い土壁は残すことが出来ません。今回の修理は、どの建物も土壁も良好に保存できるよう、解体範囲を極力少なくした「半解体修理」とした点が特徴です。また畳や襖なども出来るだけ「本物」を保存するよう工事を進めました。
特徴的な襖の唐紙文様
主 屋 に は た く さ ん の 襖 が 建 て 込 ま れ、階段室などに青い唐草文様が見られたこ

ンカンや大広間のゴジョウ、三階望楼のでも特徴的なのは、賓客を迎えたオオゲ

ひんきゃく

ほとんどに唐紙が張られていました。中

主屋大広間を北側から見る
北側には庭園が広がっているこの特徴的な文様は、実は中筋家だけし、引き続いて外構や展示設備の準備が文化財の保存修理が昨年一二月に完了関係ではなかったのでしょう。

り直されていますが、襖によっては前にでなく、貴志家住宅（元湊御殿・和歌山市）進められています。そして今年の夏頃かの唐紙の切れ端が大量に見つかり、代々貼られていた唐紙がそのまま残されていや粉河寺本坊（紀の川市）、十禅院庫裏（紀ら、いよいよ一般公開される予定だそうと、かつて貼られていた唐紙が姿を現した り、 断 片 が 残 さ れ て い た り し ま し た 。の川市）など、紀州藩に縁のある建造物です、紀ノ川流域随一の大規模民家としさいごにそれを見ると唐花立涌は代々使い続けらで見ることが出来ます。中筋家でなぜこて、県内外から多くの注目を集めることの唐花立涌の色合いも判明しました。

れ、現状は違っていても、元は唐花立涌の柄にこだわったのかは不明ですが、紀ました。唐紙は傷みやすいので何度も貼であった襖が、相当多かったことがわか（御船 達雄）４になりそうです。

主屋大広間のゴジョウ
右が保存した古い唐紙、中央より左が今回復原製作した唐紙州藩に任命された大庄屋という職柄と無二階の箪笥に保存されていた唐紙の切れ端特徴的な唐花立涌文様であるりました。また箪笥の中からは、かつて半解体修理中の主屋中央に三階望楼が見える

埋蔵文化財課

短信

工 事 に 先 立 っ て 発 掘 調 査 を 行 い ま し た。

今回は、境内を流れる長屋川を改修するの 境 内 に ほ ぼ 重 な っ て 位 置 し て い ま す。

粉河寺遺跡は、粉河寺（紀の川市粉河）

土 師 器・ 瓦（ 写 真 ３）
、室町～江戸時代ですが古墳時代の須恵器、平安時代末ので、特に興味をひくものに、数は少ないての様々な瓦類で占められます。その中の土器類、室町時代から江戸時代にかけ積した土砂から出土した鎌倉・室町時代

調査地は、粉河寺中門の真南側になりまの遺物に混じって溶解炉の破片が数点出

粉河寺遺跡の発掘調査す。粉河寺そのものは、粉河観音宗の本た。 こ の よ う に分かってきまし

屋敷地の区画割が遺存していることが以上のことから、代々踏襲されてきたの遺物も出土しました。

長屋川に堆積した土砂の中から平安時代現在の地表面から約４ｍも下がった昔のま た、 十 分 な 調 査 で は あ り ま せ ん が、土しています。

として、また国宝絹本著色粉河寺縁起を山で西国三十三所観音巡礼の第三番札所ることができました。見つかった主な遺構は、鎌倉時代の根固め石を伴った橋脚調査途中において、南側の丘陵からの時代ごとに屋敷地と護岸石積の変遷を辿ることが で き、 よ り 大

きな成果と言え５

写真 2ます。

（土井孝之）

写真 3有することで非常に有名なお寺です。
長屋川を改修する工事に先立つ調査（写真１）
・水の勢いを制御する杭列、鎌岸・石組溝、江戸時代の塀基礎（写真２）・倉・室町時代の各遺構面において石積護は、平成一八年度に引き続いて今回で二回目になります。
今回の調続した屋敷湧き水や調査地が長屋川より低くなるに石積護岸・石組溝などがあります。

地と護岸石

従って川底からの湧き水のため壁面の崩

査 で は、 連積などの生

それでも、調査に伴って多くの遺構・壊にみまわれ、大変苦労の多い調査にななって見つ遺物を見つけることができました。大半

活の跡が幾か り、 多 く

は、屋敷地側の整地土や昔の長屋川に堆りました。の成果を得

重 に も 重写真１

紀伊の古代寺院―川原寺式軒瓦―		

冨加見 泰彦

連載してきましたコラムの最後は川原寺の瓦について触れることにします。
『日本書紀』大化元年 (645)『天皇より、伴造に至るまで、造るところの寺、造ること能はずは朕皆助け作らん』と大和の有力氏族や地方の郡司級氏族に氏寺造営の奨励と援助が約束されたことは以前に触れました。この仏教施策によって 7 世紀後半以降 8 世紀に至るまで各地に盛んに氏寺（私寺）が建立されるようになったのです。紀伊国でもご多分に洩れず旧伊都郡、旧那賀郡、旧名草郡、旧在田郡、旧牟婁郡において寺院がこの 50 年余りの間に 14 ケ寺も創建されました。持統六年 (692) 年には全国で 545 寺が存在したことが記されています。
紀伊国は、伊都郡に本薬師寺系、那賀郡に坂田寺系、名草郡に法隆寺西院系と郡単位で瓦がまとまりを見せるという特徴があります。しかし、川原寺系の瓦は、伊都郡では神野々廃寺、名古曾廃寺、佐野廃寺、名草郡では薬勝寺廃寺、在田郡では田殿廃寺、日高郡では道成寺、牟婁郡では三栖廃寺と郡域を超えて広範囲な広がりを見せます。このことは何を意味しているのでしょう。皇位継承を巡った古代最大の内乱といわれる壬申の乱から考えてみることにします。
川原寺系の瓦は壬申の乱で勝利した大海人皇子側 ( 後の天武天皇 ) に味方した氏族の分布と重なるという重要な指摘があります。信憑性はともかくとして「日本書紀」や「続日本紀」にこの壬申の乱に組みした紀伊国に関係する人物を見ることができます。
① 日本書紀甲寅（天武八年二月三日）、紀臣堅麻呂卒、以壬申年之功、贈大錦上位② 日本書紀壬申紀

壬辰、 将軍吹負屯干乃楽山上。時荒田尾直赤麻呂啓将軍曰、古京是本営処也。

宜固守。将軍従之。則遣赤麻呂・忌部首子人、令戍古京。於是赤麻呂等詣古京、而解取道路橋板、作盾、堅於京辺衝以守之。
③ 続日本紀大宝元年○癸卵、正五位上忌部宿禰色布知卒。詔贈従四位上。以壬申年功也。

これらの人物の出自は明らかではありませんが、紀臣、忌部を名乗っている以上、紀伊国縁の氏族と考えられます。紀伊国の川原寺系の瓦を葺いた寺院を建立したのが壬申の乱で論功があった氏族だということが証明されれば、地域の歴史がまた一つ解き明かされたことになります。皆さんはどう思われますか。
戦前の国定教科書には、「即位した弘文天皇に対して、大海人皇子が挙兵して勝利したので、謀反人が皇位をついだことになる。これは教育上、有害無益の教材であるから、除いた方がいい」との理由から記載されていませんでした。特定の価値観から歴史を教育する道具として歪曲や隠ぺいは決して許されるべきものでないのは明らかなことです。

６⑧龍馬と水中考古学

考古学というと土を相手の仕事とばかりと思われがちですが、水も掘屋余話

今年は寅年、そこで、干支にちなんだ彫刻を紹介しましょう。高野相手にすることがあります。水中考古学。文字通り湖底や海底での発発山に寛永十八年（一六四一）に建てられた「徳川家霊台」という建物掘調査です。欧米での歴史は古く、古代ギリシアや大航海時代の沈没築彫刻の話 ⑧があります。全く同じ大きさの建物が二棟並んで建っています。
向かっ

船から数多くの文化財を発見しています。

建て右側の建物は徳川家康を、左側の建物は二代将軍の秀忠をお祀りし日本では昭和五七年、琵琶湖の湖底遺跡を対象にはじめて本格的な爾来三〇年近く、いくつかの大きな成果が上がっています。そのうています。これは、高野山が徳川幕府に忠誠を誓う証として建てたも二棟の建物には少しだけ違いがあります。一つは向かって右側の建ちの一つは、鎌倉時代、蒙古襲来の折に元軍が上陸し、激戦地となっ水中考古学が試みられました。筆者もその年のひと夏、下働きとして物の前に石の鳥居のあることで、これは家康が「東照大権現」つまりので、規模こそ決して大きくはありませんが、彫刻で飾られ、特に内「神」として祀られたことに由来していると思われます。秀忠は「台た鷹島 長( 崎県 の) 沖合での調査。この調査では元軍の船の巨大な錨や「てつほう」の玉などが数多く見つかりました。先年この地を訪れ、参加しましたが試行錯誤の毎日でした。

徳院殿興蓮社徳誉入西大居士」という戒名で浄土宗の芝増上寺に葬ら

それらの遺品を見る機会を得ましたが、歴史であった「元寇」を現実（村田 弘）

７

部は彩色、漆、蒔絵、飾り金具で驚くほど豪華な造りとなっています。

れました。

最近では、坂本龍馬が海援隊の船として使っていた「いろは丸」のとして体感することができました。

で す。 右 側 の 建 物 は 蟇 股 の 中 に 「 虎 」 が調査があります。この船は、一八六七年（慶應三年）、瀬戸内海で明もう一つの違いは正面向拝の蟇股彫刻彫刻されています。左側の建物では「兎」

わが紀州藩でした。

なみにそのハッタリに屈して十万両近くの補償金を分捕られたのは、ん。もしかすれば龍馬一流のハッタリであったかもしれませんね。ちどに用いられた鮫皮といったもので、ミニエー銃は見つかっていませもかかわらず、見つかったのは船室のドアノブなど内装品や刀の柄なしかし調査の結果、この船がいろは丸であることがほぼ確定できたに積まれていたと主張し、海事法を盾に莫大な損害補償を要求しました。

光丸という船と衝突し、福山市の鞆の浦の沖合で浸水沈没したもので秀忠霊屋の蟇股彫刻「兎と虎」に な っ て い ま す。 そ れ は 家 康 と 秀 忠 の 生

写真 2す。龍馬はこの船には最新式のミニエー銃四〇〇丁など高価なものが家康霊屋の蟇股彫刻「虎と麒麟」

まれ年の干支にちなんだものに違いあり
ま せ ん。 そ し て「 虎 」 の 蟇 股 の 左 右 に は麒 麟 が 彫 刻 さ れ て い ま す。 麒 麟 は「 仁 」の心を持つ君主が生まれる時に姿を現す
霊 獣 と さ れ て い て、 ま さ に 神 君 家 康 公 の誕 生 を 寿 ぐ 造 形 で は な い で し ょ う か。 秀忠 を 象 徴 す る「 兎 」 の 左 右 に は 虎 が 彫 刻
さ れ て い ま す。 兎 （ 秀 忠 ） は 虎 （ 家 康 ）に見守られている の で す 。 （ 鳴 海 祥 博 ）写真 1

催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（財）和歌山県文化財センター http://www.wabunse.or.jp/
鋭意企画中和歌山県立博物館 http://www.hakubutu.wakayama-c.ed.jp/○企画展「新発見・新指定の文化財」
期

間：平成 22 年３月６日～４月 18 日（日）内

容：博物館では県内外での文化財調査を行って、和歌山の歴史を物語る資料の発見や評価に努めています。その成果の一部は県指定文化財への指定という形で反映されています。新発見・新指定された多くの文化財を公開し、和歌山の新たな魅力をお伝えします。

２

１

埋蔵文化財課 短信

特集

表紙

重要文化財旧中筋家住宅の修理竣工

旧中筋家住宅主屋

TEL 0736-56-5578【埋蔵文化財課分室】
和歌山市新在家 61 番地 -4
TEL 073-472-3710

風車 50（2010 春号）
平成 22 年 3 月 30 日発行（財）和歌山県文化財センター『風車』はお陰様をもちまして、創刊 50 号となりました。皆様のご支援、ご愛読に深くお礼申し上げます。

旧中筋家住宅唐花立涌文様〒640-8404

和歌山市湊 571-1
TEL 073-433-3843
FAX 073-425-4595
E-mail maizou-1@wabunse.or.jp
URL http://www.wabunse.or.jp

【目 次】

５

連載コラム 考古学の散歩道「紀伊の古代寺院」

高野町高野山 425

きのくに歴史小話「建築彫刻の話」「発掘屋余話」

催し物案内◎金剛三昧院保存修理事務所

６７８

現場事務所一覧