PRESSEMITTEILUNG
Bayreuth, 29.03.2018

11. bis 15. Juni 2018: Stäubli auf der Achema

Robotik-Innovationen für die Pharmaindustrie

Auf der Achema in Frankfurt am Main unterstreicht Stäubli seine langjährige
Lösungskompetenz für die Automation in sensitiven Umgebungen. Zu den Highlights
auf dem Messestand in Halle 1.1 Stand B47 zählen die Premiere der neuen TS2 SCARAGeneration, die Stericlean-Ausführung der TX2-Sechsachserbaureihe sowie eine
ultraschnelle Verpackungszelle mit TP80 he.

Mit der neuen SCARA-Baureihe TS2 dringt Stäubli in eine bis dato unerreichte
Leistungsklasse vor. Die komplette Neuentwicklung der Vierachser mit patentierter JCSAntriebstechnik ermöglicht kürzeste Zykluszeiten sowie ein wegweisendes Hygienedesign,
das neue Einsatzmöglichkeiten in sensitiven Umgebungen erschließen soll.
Die von Grund auf neu konstruierten SCARA-Roboterarme sind jetzt modular aufgebaut undverfügen erstmals über eigenentwickelte Hohlwellenantriebe, die bereits bei den
Sechsachsern Maßstäbe setzen. Diese Antriebstechnik ist der Schlüssel für den enormenPerformancezugewinn der TS2-Vierachser und der Schlüssel für ein einzigartiges
Reinraumdesign, bei dem außenliegende Leitungen endgültig der Vergangenheit angehören.

Tatsächlich machen die neuen Roboter die Unterschiede zu den Vorgängern auf den ersten
Blick deutlich. Was auffällt, ist das kompakte, geschlossene Design mit innenliegenden
Medien- und Versorgungsleitungen: kein außenliegendes Kabelpaket und damit keine
Störkonturen, keine Fehlerquellen und keine unnötigen Partikelemissionen. Ein komplett

Stäubli Tec-Systems GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 19/25
DE - 95448 BAYREUTH

Phone: +49 921 883-0
www.staubli.com

1/5

abgedichtetes Gehäuse, die Pinole oben optional mit einem Deckel geschützt und mit
Spezialschrauben verschraubt, die Anschlüsse auf Wunsch unter dem Roboterfuß verborgen,
Toträume konsequent vermieden – so geht Hygienedesign heute.

Stäubli ist in den Life Science-Bereichen unangefochtener Marktführer und will diese Position
mit den neuen SCARAs weiter ausbauen. Die Roboter sollen bereits kurz nachMarkteinführung in modifizierten Sonderausführungen für Pharma-, Medical- und FoodEinsätze bereitstehen. Sie sollen gerade im Bereich Life Science neue Einsatzmöglichkeiten
unter strengsten Hygiene- oder Reinraumanforderungen erschließen.

Die neue Roboterfamilie besteht aus insgesamt vier Mitgliedern, namentlich TS2-40, TS2-60,
TS2-80 und TS2-100. Mit letzterem erweitert Stäubli die Vorgängerbaureihe, die Reichweiten
von 400 bis 800 Millimeter abdeckte um einen großen Vierachser mit beeindruckendem
Arbeitsradius von 1.000 Millimetern. Insgesamt sind die neuen SCARAs erheblich kompakter
als ihre Vorgänger und kommen mit einem deutlich geringeren Raumbedarf aus.

Roboterzelle für sensible Verpackungsaufgaben

Mit einer wegweisenden High-Speed-Zelle, die in enger Kooperation mit dem Bremer
Anlagenbauer EMKON und dem Sensorspezialisten Sick entstand, will Stäubli belegen, wie
produktiv, effizient und schnell die Verpackung von Pharmazeutika heute sein kann. Eineinnovative 3D-Bildverarbeitung trägt entscheidend zu den hochdynamischen
Verpackungszyklen bei, die mit dem menschlichen Auge aufgrund ihrer extremen
Geschwindigkeit im Detail nicht mehr wahrzunehmen sind.

Möglich macht diesen technologischen Quantensprung eine FAST picker-Sonderausführung,die ab sofort erhältlich ist. Mit den Optionen HE und H1 wird der bekannte Vierachser zum
perfekten Highspeed-Roboter für Verpackungsapplikationen unter Reinraumbedingungen. HEsteht dabei für Humid Environment und kennzeichnet die Modelle, die für den Einsatz unter
Spritzwasserbeaufschlagung modifiziert sind. Dank einiger konstruktiver Maßnahmen sinddiese Roboter in der Lage, intensive Reinigungsprozedere dauerhaft störungsfrei zu
durchlaufen.

Stäubli Tec-Systems GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 19/25
DE - 95448 BAYREUTH

Phone: +49 921 883-0
www.staubli.com

2/5

Die H1-Option steht für den Einsatz von lebensmittelverträglichem Öl. Die Besonderheit dabei:
Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten, bei denen die Verwendung von Ölen der Klasse
NSF H1 mit signifikanten Leistungseinschränkungen einhergeht, lässt sich der TP80 weiterhin
mit unverminderter Performance betrieben. Was das für die Praxis bedeutet, werdeninteressierte Fachbesucher in Frankfurt erfahren. In der Demozelle unterstreicht der TP80
seine unglaubliche Dynamik, die erst bei 200 Picks pro Minute endet.

TX2-Sechsachser in Stericlean-Ausführung

Die Stericlean-Varianten der Stäubli Sechsachser gelten in der Pharmabranche seit vielen
Jahren als Referenz für Einsätze in aseptischen Umgebungen. Diese Robotergeneration
machte im Bereich Life Science den Weg frei für wegweisende Automatisierungslösungenund trug entscheidend zum Einzug der Robotik in sensitive Bereiche bei. Auf der Messe
sind erstmals die Modelle der neuen Sechsachser-Baureihen TX2 in StericleanAusführung zu sehen. Die Anwender profitieren jetzt auch bei diesen Sonderausführungenvon der gesteigerten Performance der TX2-Modelle und der Leistungsfähigkeit der neuen
CS9 Steuerung.
Text: Ralf Högel

Stäubli Tec-Systems GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 19/25
DE - 95448 BAYREUTH

Phone: +49 921 883-0
www.staubli.com

3/5

Auf der Messe sind erstmals die Modelle derneuen Sechsachser-Baureihen TX2 inStericlean-Ausführung zu sehen.

Mit den Optionen HE und H1 wird der FAST picker
TP80 he zum perfekten Highspeed-Roboter fürVerpackungsapplikationen unter
Reinraumbedingungen.

Die brandneue SCARA-Baureihe TS2 ist jetzt
modular aufgebaut und verfügt erstmals überdie Stäubli eigene JCS-Antriebstechnik.

Bildrechte: Stäubli

Downloadlink Bildmaterial:

https://medialibrary.staubli.com/?RDCT=20361bdec0c8de942576

Stäubli Tec-Systems GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 19/25
DE - 95448 BAYREUTH

Phone: +49 921 883-0
www.staubli.com

4/5

Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte:

Stäubli Robotics (Deutschland)
Sonja Koban
Head of Marketing
Phone: +49 (0)921 883 3212
Fax: +49 (0)921 883 3444
s.koban@staubli.com

Über Stäubli

Stäubli bietet innovative Mechatronik-Lösungen in drei Kernbereichen Textil,
Kupplungssysteme und Robotik. Mit über 4500 Mitarbeitern erzielt das Unternehmen einen
Jahresumsatz von 1,1 Milliarde Schweizer Franken. 1892 ursprünglich als kleiner Betrieb in
Zürich / Horgen gegründet, ist Stäubli heute ein internationaler Konzern mit Sitz in Pfäffikon,
Schweiz. Auf allen Kontinenten präsent unterhält Stäubli 12 industrielle Produktionsbetriebe.
Die Präsenz in 28 Ländern mit Verkaufs- und Service-Tochtergesellschaften wird durch
Vertretungen in 50 Ländern ergänzt.
www.staubli.com

Stäubli Tec-Systems GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 19/25
DE - 95448 BAYREUTH

Phone: +49 921 883-0
www.staubli.com

5/5