★ 福祉バスで再発見！福祉バス第3弾 ★

2005.11
No.18

田城外下
その１編

広泰寺 で 晩秋 に 浸 ろう

通り慣れた道でも、福祉バスから見る景色は少し違うかも？
宮古地区の「広泰寺」さんで一味違った晩秋を楽しんでみてはいかがでしょうか。

10 月〜12 月は赤い羽根共同募金運動期間です

会館発

9:15

13:30

14:30

17:35

宮古着

9:53

14:08

15:08

18:13

会館発

10:00

14:15

15:15

18:20

※運休…
水曜日、年末年始※ 会館を起点とした時刻となっています。
※ 会館までの時刻など詳しくは社協までお問い合わせ下さい。

ご協力ありがとうございます
だれもが住み慣れた地域で安心して暮らすことができる社会作りの実現のため、町民のみなさまの温かいご■

理解と各区長さんのご助力のもとに、現在赤い羽根共同募金運動を進めております。

弁護士による無料法律相談 ■玉城町ことぶき人材センター

草刈りチーム、草取りチーム募集

11 月 8 日（火） PM 2:00〜4:00

10月3日には、民生委員さんが町内4ヶ所で街頭募金● 玉城町保健福祉会館にて活動を行い、たくさんの方から募金が寄せられました。

● 予約は11月1日〜5日の8:30〜17:15までにありがとうございました。

玉城町社協（TEL.58-6915）まで60歳以上の方で、2人以上での草刈り又は草取り作業チームを募集しております。お誘いあわせてお申し込みください。お一人でも可能です。

■≪生活福祉資金貸付制度のご案内≫〜「修学資金」受験前の事前申請可能になりました〜
社会福祉協議会では生活福祉資金貸付制度を実施しています。この制度は、低所得世帯、障害者世帯、高齢者世帯等に対し、資金の貸付と必要な援助指導を行うことにより、その世帯の自立更正等を図ることを目的としています。
その中の「修学資金」については規程が改正され、就学を希望する学校を受験することが証明できる書類（入学願書・受験票の写し等）を添付すれば借入申請ができることになりました。
【資金種類】 更生･福祉･住宅･修学･療養介護･災害援護･離職者支援･長期生活支援資金の8種類【貸付対象】 貸付と必要な援助指導により独立自活できると認められ、そのための融資を他から受けられない世帯。(低所得世帯・障害者世帯・高齢者世帯･失業者世帯)【連帯保証人】 1名必要です。
＊連帯借受人が必要な場合があります。

11月の心配ごと相談■
10 日（木） PM 1：00〜3：00
30 日（水）● 玉城町保健福祉会館にて

玉城町社協内ことぶき人材センター（TEL.58-6915）まで● 予約不要です

囲 碁・将 棋 をゆずってください

ご寄附ありがとうございました。
7月〜9月

おゆずり下さい。いきいきサロンなど地域の集い（敬称略）の場でみなさんに活用していただきます。

◆ 玉城健康教室一同 8月◆河

おうちで眠っている囲碁・将棋がありましたら、寿夫

50,000 円
20,000 円

玉城町社協（TEL.58-6915）までご連絡ください。

【お問合せ先】 玉城町社会福祉協議会
電話 58-6915
又は三重県社会福祉協議会
電話 059-227-5145

編集：発行

社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会〒519-0433 玉城町勝田4876-1 TEL 0596(58)6915 FAX 0596(58)6916
E-MAIL tamasya@webmie.or.jp ホームページ http://www2.mie-net.ne.jp/tamasya/

第会 場 図玉城町
4回 社会 福 祉 大 会

9場所

ふれあいホール

1018 1617

11月 20 日（ 日 ）

平成17年
午前

114 休憩場
15 （休憩場）（玉城町制50周年記念）
日時

89 時 30 分〜（ 雨天決行 ）

11
12

19

7

1. ふれあいホール

式 典 の 中では・・・「 福祉の一問一答 」

健康 づくり講演会
よし講師：（有）平岡健康開発研究所長

たか平岡令孝氏

9：40… 表 彰 ・福祉功労者 ・健康優良家庭
福 祉 の 作 文 ・川柳
10：15…一 問 一 答

講演を聞いて、イキイキ生活!!

■ 小中学生の質問に会長（ 町長 ）･局長・役場福祉統轄がお答えします。

11：00〜12：00…健 康づくり講 演 会(有)平岡健康開発研究所
平岡令孝氏

松阪市嬉野町でスポーツジム「ＭＡＸ」を開業

午後 1：30… 玉中吹奏楽部演奏◆正午 〜

体験・参加コーナー「 環境 」をテ ーマに屋外 のコ ーナ ーを設けました。

今年は、●リサイクル 体験教室（ ハガキ作り・廃油石けん 作り）〜ふれあいコンサート〜
素敵な音色に心癒されます。

2. ネパール支援コーナー（NPO）
3. ボランティアによる手品コーナー●ＥＭ菌コーナー（ＥＭ菌を知って、エコライフ）

4. 抹茶コーナー●リサイクルショップ

5. 環 境コ ーナ ー

● 缶 処理体験●花 の 苗 無 料 配 布● 昔 の 手 作りおもちゃコーナー◆午後 1：30〜

ほか＊ゴミの 分別に御協力下さい 。

■ リサイクル 体験教室 ■ EM菌を知ろう！！ ■ リサイクルショップ■ 花苗無料配布 ■ 缶処理体験（アルミ缶を洗ってお持ち下さい ）■ 昔の手作りおもちゃコーナー ■ ゴミステーション

玉中吹奏楽部演奏

6. ポップコ ーン〜 ふれ あ いコンサ ート〜

7. 車椅子社交ダンス体験（雨天中止）

主催：玉城町社会福祉協議会
共催：玉城町・玉城町ボランティアセンター・玉城病院
後 援：玉城町教育委員会＊コーナー開始は、11：30〜です。

8. 介護食教室・試食体験コーナー
食事介助の介護方法コーナー
9. 防災コーナー

5

11. 町内福祉施設 作品展示・販売

午前 9：30… 開 会 式（ 一刀彫披露 ）小 中 学 生からの 福 祉に関する質問に会 長・局長・役 場 福 祉チームがお答えします・・・など◆午前 11：00〜

入口

入口式典

4

6

食券配布場所◆午前 9：30〜

3132021

玉城町保健福祉会館

2休憩
場＊地振雲や地振体験談が聞けます。

10. 玉城病院コーナー■ 玉 城 病 院 の 医 師 等による相 談

12. 夢工房■ 作品販売13. うどん・焼きそば
14. 手話劇■ 体験コーナー＊コーナー開始は、11：30〜です。
食券（9:00〜配布）が必要になります。

15. ◆高齢者擬似体験◆ユニバーサルデザイン商品展示
16. 社協啓発コーナー
17. 介護相談コーナー（介護相談員 午後1：30〜4：00）

18. 喫茶白ゆり＊ドリンクどれでも100円です。

19. 紙芝居読み聞かせコーナー
20. ボランティア団体啓発コーナー
21. 古切手整理体験

コ ー ナーお 知らせ★ 正 午 〜 体 験・参 加 各コ ーナ ー開 始 。
（ 一 部 除く）
★うどん・焼きそばには、数 量 限 定 のため食 券が 必 要です。当日9:00〜玄関国旗前にて配布いたします。
★身近にボランティア■ 古切手、使用済みテレホンカード、ベ ル マ ークをお持ち下さい 。
（ 会場内に設 置された箱に入れてください 。）■ ご家庭で飲まれたアルミ缶を 洗ってお持ち下さい 。

＊開始は、11：30〜です。
■ 尿 検 査などの 健 診■当日、イベント・コーナー 等は予告なく変更になる場合がございます。