小松商工会議所

Komats

会報Monthly Review

uC

May 2018

ha

No.651

m

er

b

of

Co

mmer & Ind
ce

ry
ust

Ｃontents − 今月の主な内容 −6

表紙 日用町 苔の里
2 中小企業相談所コーナー
3 LOBO調査
3月の雇用情報
ISICOコーナー
6 上手に活用「ザ・共済」!
8 会議所の動き
12 華つうしん13 会員事業所紹介
九谷焼体験工房ギャラリー＆カフェ良山

苔の里〜緑生い茂る 癒しの空間〜

経営相談窓口

悩みを抱えたままにしていませんか？
本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。
会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。
相談場所

小松商工会議所 ☎0761-21-3121

予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。

経営相談

予約制

【経営】
経営について専門家の意見を聞きたい。
店舗移転を考えている。
金融機関の返済に追われている。
【IT】
インターネットで企業PRしたい。
【特許・商標】特許や商標登録について検討している。
海外に製品を出したい。
【労働】
雇用・労務に関する相談をしたい。
※ご相談内容によっては、専門家派遣事業にて対応または専門機関をご紹介しております。

☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）

記帳・税務
相談
予約制

低金利で公的な制度融資を利用したい。
マル経資金の相談をしたい。
受付時間
（月）
〜
（金）
9：00〜16：00（小松商工会議所経営支援課）

小松法律相談センター
予約制

保証債務の問題で困っている。
取引先が倒産した。
日時 6月7日、14日、21日、28日（毎週木曜日）13：00〜15：30☎076-221-0242

小松法律相談センターにてご予約ください。
（金沢弁護士会）（小松商工会議所経営支援課）■マルケイ資金5 件

無担保・無保証人

2,000万円
利率
期間

1.11％
10年（運転7年）

2,245万円
0 件

2,000万円
利率
期間

0万円

1.75％
7年（運転5年）■小口零細（創業者分含）

零

細

原則無担保

2,000万円
利率
期間

1.7％7年（運転5年）

分

0 件
0万円

創業者分

0 件
0万円

■経営安定支援融資（一般分）
8,000万円（運転資金）

0 件■経営安定支援融資（資金繰り支援分）
8,000万円（運転資金）

0 件

1.85％
7年（実情に応じ10年）

0万円■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分）
8,000万円（運転資金）

0 件

1.3％
7年以内

0万円

■地域商工業活性化融資
5,000万円（特認2億円）

2 件

利率
期間

利率
期間

利率
期間

1.6％
7年

利率 1.6％〜1.8％
期間 5年〜15年（期間10年超の場合は、変動金利）

会員各位におかれましては日頃何かとご指導ご協力
賜り心より厚くお礼申しあげます︒

申し込み受付は６月末までとなっておりますので︑皆様のご厚志をよろしくお願
いいたします︒

現 在 ︑遊 泉 寺 銅 山 跡 整 備
事 業 のた めの 寄 付 金︵ １口
５０００円 ︑２口 以 上 ︶を広く募集いたしております︒

お問い合わせ遊泉寺銅山跡整備事業
支援世話人☎０７６１・ ・３１２１
小松商工会議所

さて ︑５月 は 本 所 会 費 の納入月となっており︑去る５
月 日 ︑口 座 振 替の方 々にはご指定の金融機関より口座振替をさせていただきました︒

ま た ︑納 付 書 の 方 々 につ
きま しても ︑早 速 ご 納 入 を賜りましたこと併せて厚くお礼申しあげます︒

総務財政課
担当 山本・北川

21

31

平成30年度（4月末まで ）認 定 実 績

原則無担保※随時対応しております。

事業に
関する

今月の利率

（平成30年5月16日現在）■小口事業資金（追認小口）

会社の経理や税務についてわからないことがある。
消費税について教えてほしい。
日時 7月5日（木）
10：00〜16：00
専門家 河南恵美税理士☎0761-21-3121

尚 ︑領 収 証の発 行 を ご 希
望の方は左記までご連絡く
ださい︒

小松商工会議所
総務財政課☎０７６１・ ・３１２１

21

金融
（融資）
相談

金 融 情 報

0万円

536万円

平成30年度

会費納入お礼遊泉寺銅山跡整備事業における
寄付金の募集について2

景況天気予報／雇用情報

LOBO調査 景況天気予報

全建設

期間：2018年4月12日〜18日 対象：全国の420商工会議所が3,941企業にヒアリング

4「LOBO調査とは」全国の商工会議所のFAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査

月の
全産業合計
の業況DI値

業況ＤＩは、2カ月連続改善。
先行きは慎重な見方
残り、横ばい圏内の動き

卸売

4月の全産業合計の業況ＤＩは︑▲．
5と︑前 月から＋4 ．
3ポイントの改善︒電子部品や産業用機械関連を中心に製造業が全体を牽引したほか︑
イ
ンバウンドを含む春の観光需要を取り込んだ宿泊業・飲食業やレジャー関連
業 を 中 心 とするサー ビス業の業 況 が改 善 し た ︒深 刻 な 人 手 不 足 や 原 材 料
費・燃料費の上昇︑食料品・日用品に対する消 費 者の低 価 格 志 向を指 摘する
声は依然として多いものの︑中小企業の景況感は︑総じて緩やかな回復基調が続いている︒
先 行きについては︑先 行き見 通しＤ
Ｉが▲ ．
2︵今月比▲2．
7ポイント︶と 悪 化 を 見 込 む ものの ︑﹁ 好 転 ﹂か ら﹁不変﹂への変化が主因であり︑実体はほぼ横ばい︒個人消費の持ち直しやゴー ル デンウィー クに 伴 う 観 光 需 要 拡
大︑生産や設備投資の堅調な推移への期待感がうかがえる︒他方︑人手不足の影 響の深 刻 化や︑原 材 料 費・燃 料 費の上昇︑コスト増加分の価格転嫁の遅れ︑米国の保護主義的な関税措置の影
響など世界経済・貿易に対する先行き不透明感を懸念する声も多く︑中小企業の業 況 感はほぼ横 ばいで推 移 す る
見通し︒

▲11.5

製造

小売

11

14

厚生労働省発表

国2.5％ （前月2.5％）

全

石 川 県

1.8％ （10〜12月期）

石

完全失業者数173万人（前月166万人）

▲18.2

▲18.5

▲9.1

0.5

22.5

▲8.6

▲10.0

▲18.3

▲28.6

▲16.7

▲14.3

▲25.7

▲3.2

▲23.5

▲9.7

▲7.6

▲12.5

▲8.5

▲12.5

＊DI値
（景況判断指数）について
D I 値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回
答の割合が多いことを示す。
したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意味する。
【DI】=（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）
とくに好調

好調

まあまあ

不振

きわめて不振50≦DI

25≦DI＜50

0≦DI＜25▲25≦DI＜0

DI＜▲25

有効求人倍率

国

1.59倍 （前月1.58倍）

県

2.01倍 （前月2.06倍）［原数値]

ハローワーク
小松管内

1.76倍 （前月1.81倍）[原数値]川

金沢 2.05倍 白山 2.36倍 七尾 1.74倍

3月
雇用情報

全

完全失業率

▲13.1

サービス

詳しくはこちら▶日本商工会議所ホームページ【https://cci-lobo.jcci.or.jp/】

総務省発表

前年同月比
先行見通し
国 北陸・信越 全 国 北陸・信越

加賀 2.36倍 輪島 1.47倍

ISICO 石川県産業創出支援機構

プッシュ型事業承継支援
高度化事業について
経済産業省中小企業庁委託事業

事業承継には「経営の承継」や「株式の承継」など複数の課題があります。

国として円滑に事業承継を進めるために、経営者の「気付き」を促す事業承継
診断（アンケート調査）を行います。

ISICOコーディネーターが各企業に訪問しますので、ご協力をお願いします。

《略歴》

前職は商工会で経営指導員として30年間勤務し、小規模事業者の金融経理や相続対策など経営全般の支援に従事していました。

《お客様へのコメント》

商工会の経営指導員として培ったノウハウを基に皆様の経営課題に取り組み、お会いした事業者様をはじ

また、お気軽にご相談いただくためにめ従業員の方々を笑顔にできるよう

議所内に在籍しておりますので是非ご活

構（ISICO）、「あなたの前玉」としてブロックコーディネーターが小松商工会
用ください。
3

前玉コーディネーター を ご紹介いたします

小松商工会議所［2018.6］

貢献したいと考えています。
みんなの石川県産業創出支援機
業務に励みたいと思います。

INFORMATION

平成30年度 支援事業のご案内

本所では、各種支援事業を実施しています。下記対象事業所に対し経費等の一部を助成いたします。

《募集期間》 平成30年 6 月 1 日〜 9 月28日
新商品・新技術開発支援助成事業

6次産業チャレンジ支援事業【対象事業所】【新商品にかかる用語の定義（②対象事業所）】【助成対象経費及び助成金額】【対象事業所の決定及び業種等】【対象事業所】【新商品にかかる用語の定義（②対象事業所）】①小松市が実施する「平成30年度小松ブランド新製
品等販路開拓支援事業」において認定された商品を開発した事業所②小松商工会議所が実施する本助成事業において、本所選考委員会にて認定した事業所
開発費・試験研究費、パンフレット作成費、広告掲載
費、見本市出展費用、その他必要と認める経費、対象経費の2分の1以内とし、1社5万円を限度とする。

①小松市が実施する「平成30年度こまつもんブランド認定事業」において認定された商品を開発した
事業所内より②本市6次産業の活性化を図る目的を満たす①以外の事業所において、本所内部に設置する選考委員
会にて認定した事業所

Ａ．従来品と比較して地域性もしくは独創性に富む
商品・技術の開発
Ｂ．新市場を開拓するための商品・技術の開発
Ｃ．異業種交流等の取り組みによる商品・技術の開発
Ｄ．その他小松商工会議所が特に認めるもの

Ａ．対象事業所は本所の会員事業所とし、概ね4事
業所とする
Ｂ．
②対象事業所は①小松ブランド認定分と重複不可
Ｃ．業種は問わない

Ａ．従来品と比較して小松市の特産農産物を使用した新商品の開発
Ｂ．その他、小松商工会議所が特に認めるもの【対象事業所の決定及び業種等】

経営革新設備補助事業︵リニューアル︶【助成対象経費及び助成金額】

Ａ．対象事業所は本所の会員事業所とし、概ね4事
業所とする
Ｂ．②対象事業所は①こまつもんブランド認定分と重複不可
Ｃ．業種は問わない【対象事業所】 本所会員事業所（小規模事業者）

空店舗活用事業

新たに、小松市の農産物を活用し新商品の製造・販売を目指す事業者に対し、小松市の特産農産物仕入
れ経費の2分の1以内とし、1社5万円を限度とする。
但し、認定事業所は選考委員会において選考・決定とするものとする。

卸売業、小売業、サービス業（宿泊業・娯楽業以外）
常時使用する従業員の数・
・
・
・
・
・5人以下
サービス業のうち宿泊業・娯楽業、製造業その他
常時使用する従業員の数・・・・20人以下【対象事業】

共同ビジネス事業

共同事業体（全市内企業者）
が、共同出資等により事業を行うための事業所を小松市内で整備する事業。

企業スマート化事業

生産性及び販売力等の向上のため、合理化・省エネ・自動化・IＣT化を推進する設備等を導入する事業。

経営革新事業

従来の事業内容等を見直して、新役務（サービス）の開発、既存役務の新たな提供方針の導入など、新たな事業活動に取り組むための事業所を整備する事業。

申込み・問い合せ先

小松商工会議所

小松商店会連盟の加盟商店街に存在する空き店舗へ、新たに出店する事業者に対し、改装費の一部を補助する事業。但し、開店後は帰属商店街構成員になることを条件とする。

【補助対象経費】

小松市内に事業所（工場・店舗等）の用地・建物、増改築
工事、設備・機器購入の取得・整備費。

【必要投資額、補助率、限度額】

必要投資額：50万円以上
補助率：補助対象経費合計額の10%限度額：10万円【対象事業所の認定及び決定等】

Ａ．対象事業所から、概ね5事業所とする。
Ｂ．認定事業所は選考委員会において選考・決定とするものとする。

経営支援課☎0761-21-3121
4

INFORMATION

検定試験のお知らせ●リテールマーケティング検定︵販売士︶ ２・３級
月 日︵金︶
まで

試 験 日 ７月 日︵土︶申込期間

申込方法 本所窓口・インターネットＨＰ
http://www.komatcci.or.jp/
受 験 料 ２級 ５︐６６０円
３級 ４︐１２０円
販売士資格を取得されている皆様へ

販 売 士 は ５ 年 に １度 資 格 更 新 手 続 き が 必 要 で す︒お 手 元 の 認 定
カードにて資格有効期限をお確かめ下さい︒◎環境社会検定︻ＥＣＯ検定︼
試 験 日 ７月 日︵日︶☎ ・３９８９・０７７７

東京商工会議所検定センター

申込期間 ６月８日︵金︶
まで
申込方法

電話登録

団体受付の締切は異なりますので︑詳細は本所ＨＰ◎東京商工会議所検定︵注︶●日本商工会議所検定

ＨＰ
http://www.kentei.org/
受 験 料 ５︐４００円

03

にてご確認ください︒

小松商工会議所会報

チラシ同封
サービス のご案内

本所では毎月会報を発行す
る際に︑会員事業所の皆様の製品や商品︑セミナーイベント等のＰＲチ ラ シ を 会 報 に 同 封 してお届けする﹁チ ラ シ 同 封 サ ー
ビス﹂を実施しております︒
ご希望の方は︑お気軽にお問い
合わせください︒▼送付日
毎月１回︵毎月１日送付予定︶▼チラシサイズ
Ａ４・Ｂ５サイズ︵基準サイズ︶▼利用料金
４１︐１６０円︵税込︶▼送付先
本所会員事業所︑関係官公庁・
団体︑全国の商工会議所など▼発行部数
毎月約３︐２００部▼申込締切
送付希望月の前月 日▼納品期日
送付希望月の前月 日までに本所︑または指定業者へ納品してください︒▼申込方法
所定の申込用紙がございます
ので︑お問い合わせください︒■問い合わせ小松商工会議所 総務財政課☎︵０７６１︶ ・３１２１

小松商工会議所［2018.6］

5

10

20

21

22 14
22

お問い合わせ先
中部経済産業局 資源エネルギー環境部 環境リサイクル課
担当：犬飼、高橋 電話：052-951-2768
詳しくは、中部経済産業局のホームページをご覧ください。
ホームページ
http://www.meti.go.jp/policy/it̲policy/kaden̲recycle/shiryousyu/recycle̲oﬃce.pdf

6

問い合わせ 小松商工会議所事業課 ☎︵０７６１︶ ・３１２１

21

家電4品目（家庭用機器）を使用している事業者の皆様へ
中部経済産業局からのお知らせ

事業所で使用している家電4品目（家庭用機器）は、
家電リサイクル法の対象です！
・ウインドタイプ）◆エアコン（セパレートタイプ（壁掛け型、床置き型）◆テレビ（ブラウン管式、液晶・プラズマ式）◆冷蔵庫・冷凍庫◆洗濯機・衣類乾燥機事業所で使用されている場合（賃貸物件やリース事業での使用を含む。）
であっても、家電リサイクル法の対象です。
家電4品目の排出（廃棄）に当たっては、原則として、の 家電4品目は、家庭用機器であれば、家電リサイクル法に基づき、「リサイクル料金」と事業に伴い家電4品目を排出（廃棄）する場合には、「収集運搬料金」が必要です。
家電リサイクル法等に基づき、正しくリサイクルしてください。

今月の Pick Up!

上手に活用「ザ・共済」
info

1

中小企業倒産防止共済制度

経営セーフティ共済

取引先の倒産から会社を守る制度

経営セーフティ共済は、取引先事業者が倒産し、売掛金債権等が回収困難になった場合に、貸付けが受けられる共済制度です。

「もしも」のときの資金調達手段として当面の資金繰りをバックアップします。

中小企業倒産防止共済制度の特長

1

掛金の10倍の範囲内で最高8,000万円

まで貸付け「回収困難となった売掛金債権等の額」と「掛金総額の10倍に相当する額（最高8,000万円）」のいずれか少ない額となります。償還期間は共済金の貸付金額に応じて5年〜7年（据置期間6 ヵ月を含む）
で毎月均等償還です。

2

貸付条件は

共済金の貸付けは、「無担保・無保証人」
「無利子」
です。
ただし、共済金の貸付けを受けますと貸付額の10分の1に相当する額が積み立てた掛金総額から控除されます。

3

掛金は法律上で掛金月額は、5千円〜20万円の範囲内（5千円単位）で自由に選べます。

無担保・無保証人

損金（法人）
または必要経費（個人事業）に経営セーフティ共済は、取引先の突然の倒産が原因で、経営悪化の危機に直面してしまったときに資金を借入れることができる制度です。無担保・無保証人で、積み立てた掛金の10倍の範囲内（最高8,000万円）
で被害額相当の共済金が借入れ可能です。また毎月の掛金も税法上、法人の場合：損金に、個人の場合：必要経費に算入できるため、節税効果があることも特徴です。

www.smrj.go.jp/tkyosai

TEL.050-5541-7171（共済相談室）経営セーフティ共済検索6今月の Pick Up

info

2

小規模企業共済
小規模企業の個人事業主（共同経営者を含む）

経営者のための退職金制度

または会社等の役員の方が廃業や退職後の生活資金、事業再建資金をあらかじめ準備しておく共済制度です。

小規模企業共済制度の特長

1

全国1335万人が加入

昭和40年に発足した実績ある制度で、現在は全国の経営者約133万人が加入しています。
（H29.3末現在）

2

掛金は全額所得控除

掛金は、金額が「小規模企業共済等掛金控除」として、課税対象から控除できます。

3

受取時も税制メリット

共済金の受取は、一括の場合は「退職所得扱い」、
分割の場合は「公的年金等の雑所得扱い」
です。

小規模企業共済制度は、個人事業主（共同経営者含む）
または会社等の役員の方が事業をやめられたり退職されたりした場合に備えて、あらかじめ資金を準備しておく国がつくった共済制度で、いわば「小規模企業の経営者のための退職金制度」といえます。
この制度の特徴は、①掛け金は全額所得控除。毎年、掛金が所得控除となるため節税効果があります。②事業をやめられたりする際に受取る共済金も、退職所得扱いまたは公的年金等の雑所得扱いとなるため、節税効果があります。

法改正により平成28年4月1日から、会社役員の方は、任意退任（65歳以上）でも有利な共済金を受け取れるようになりました!

www.smrj.go.jp/tkyosai

TEL.050-5541-7171（共済相談室）詳しい内容のお問合せと加入申込み
7

小松商工会議所［2018.6］

小松商工会議所経営支援課

小規模企業共済

検索

TEL.0761-21-3121

会議所の動き繋げる︒小松ＹＥＧ！

年 度スロー

空港・都市政策︑商業・まちづくり両委員会︵委員長 今出真稔︑嵐良隆︶
は︑﹁公立小松大学と地方創生﹂と 題し︑ゲストに公 立 小 松 大 学 学 長 山 本 博 氏を招き︑合同委員会を開催した︒

公立小松大学中央キャンパス視察と今後の方針について

後の懇談会でＹＥＧメンバーと交流を深めた︒

また︑来 賓 として西 正 次 会 頭 が 祝 辞 を 述べ︑総 会

団体との交流など繋がりの重要性について述べた︒

方 針 とし︑会 員 相 互の関 係 強 化︑会 員 数の増 強︑他の内容をより深く︑広いものに発展させていくことをを大いに推し進めて︑地域の期待に応えるべく︑活動ガンを掲げ︑地域の青年経済人として︑地域への貢献

前口 会 長 は︑﹁繋 げる︒小 松ＹＥＧ﹂

本所青年部︵以下ＹＥＧ︶
は平成 年度通常総会
を開催し︑ＹＥＧメンバーや来賓の出席のもと事業計画や収支予算等について審議した︒
30

30

講演の中で︑山本学長は﹁地方創生のパートナーとしてインターンシップや地 域 学 習︑共 同 研 究 等について︑地 元
企業や商工会議所と協力・連携を密に︑共に進めたい﹂と熱い思いを話された︒
講話の後︑中央キャンパスの図書館や自習室︑また教室等を視察した︒
参 加した委 員 会メンバーは︑﹁公 立 小 松 大 学は地 域の財産であり︑産業界も連携を深めて︑地域を盛り上げていきたい︒若者が駅周辺を歩いており︑賑わいを感じる﹂等の意見があり︑公立小松大学を核とし新しい形に進化する駅
周辺の理解を深め︑小松市のまちづくり活動に役立てていくこと︑本地域発展に向けて鋭意努力することを申し合わせ閉会した︒

働き方改革を学ぶ

本 所 総 務 企 画 委 員 会︵委 員 長 堀 伸 市︶
では︑委員会を開催し︑小松公共職業安定所の諸田一良
所長をゲストに招き︑﹁働き方改革﹂について説明を受けた︒

諸田所長は︑﹁生産年齢人口が減少する中︑人材不足は経営上の不安要素として年々深刻なものとなっている︒﹂と説明した︒
また︑﹁この改 革は働き手の置かれた個々の事 情に応じ︑多 様な働き方 を 選 択 する 社 会 を 実 現 すること
で︑成長と分配の好循環を構築し︑働き手一人ひとりがより良い将来の展望を持てるようにすることを目指すものである︒事業主様に置かれましては年々拡充されてきている助成金制度を活用し︑自社の取り組み内
容を是 非 ご検 討していただきたい︒﹂と出 席 者へ呼 びかけた︒

拡充された小松市の産業支援施策を聴く

本所中小企業対策委員会︵委 員 長 𠮷 田 守 伸︶
は︑今年度の小松市の産業振興施策に理解を深める委員会を開催し︑ 名が参加した︒

委員会は︑小松市産業未来部次長の山本直樹氏と商工労働課参事の津田直宏氏をゲストに迎えて開催され︑今年度︑市が掲げる﹁活力みなぎる︑未来を切り開く産業の創出﹂というテーマのもと︑支援内容を拡充させた
小松市経営モデルチェンジ支援事業を中心に紹介︑ロボットやAIといった企業の生産革命に繋げる設備投資のソフト・ハード両面への支援内容について説明があった︒
また︑産学官連携︑異業種連携促進など行政や教育機関︑民間企業同士での連携体制のもと取り組む事業への支 援や人 材の確 保・定 着をサポートする事 業も展 開していることを説明し︑出席した委員に積極的な利活用を依頼した︒

ゲストの諸田所長

説明を聞く委員

施策を説明する山本次長

委員会の様子19

4/25

総務企画委員会
4/27

中小企業対策委員会

基本方針を述べる前口会長
西会頭
来賓
ゲストの公立小松大学山本学長
学内の視察風景

4/23

青年部
4/24
空港・都市政策及び商業・まちづくり合同委員会

8

会議所の動き回遊泉寺銅山跡記念式典

コマツ粟津工場開放デーで︑ご当地グルメを出店

５月 日︵日︶︑コマツ粟津工場にて工場開放デーが開催され︑当所では﹁小松ご当地グルメコーナー﹂を 構 え︑来 場 者に地 元のグルメや特 産 品 を 販売した︒

周 年 を 記 念 し︑

周 年の杜﹂での記 念 植 樹 式

今 年 度の開 放 デ ー は 粟 津 工 場 創 設
工 場 内に造 成した緑 地﹁円滑な事業承継を支援するために平成年に創設され

対象株式数等の上限撤廃︑②雇用維持要件の実質撤廃︑たことや︑現 行 制 度と改 正 後の違い等 改 正の内 容︵①③経営環境変化に応じた減免制度の創設︑④複数承継の対象化等︶について説明した︒

また︑事 業 承 継 税 制を活 用した自 社 株 式の承 継モデ
ルケースを紹介した︒

建設機械の展示・試乗体験

第小松市産業発展の祖を偲ぶ
ＧＷも過ぎ︑若葉の緑が色付く中︑遊泉寺銅山跡記念碑前広場にてコマツ︑行政関係者︑本所工業部会員︑地元町内関係者ら約１００名の出席のもと第 回遊泉寺銅山跡記念式典が開催された︒

やペットボトルキャップを使用したアート作品の制作が行われた︒建設機械のデモンストレーションや試乗体験には︑多くの親子連れが集い︑天候にも恵まれ︑会場はグルメコーナーでは︑小 松 う どんをはじめ︑ＪＡ小 松

大いに盛り上がった︒

市のトマトカレーやオリジナルケチャップ︑カブッキーの焼印がおされた大判焼︑当所青年部のこまつピザが出店︑地元の食材などを販売し︑地域の特産品のＰＲを行った︒

事業承継税制の平成 年度改正とは？

本所では︑小松税務署長の長谷治男氏を講師に招いて議員・評議員合同懇談会を開催し︑ 名が出席した︒﹁事業承継税制について﹂と題した講話では︑平成 年度税制改正にて新たに創設された特例措置等の説明があった︒

30

当日は生 憎の雨だったが︑式 典では西 正 次 会 頭 が挨拶し︑神事として修祓の儀︑玉串奉奠が執り行われた︒続いて︑来賓として和田 愼司小松市長︑宮川吉男小松市議会議長が祝辞を述べ︑櫻井直之コマツ
粟津工場副工場長の発声で乾杯した︒
最後に︑鵜川︑遊泉寺︑立明寺の地元３町で組織された鵜遊立地域活性化委員会の西尾皓史委員長が挨拶し︑記念式典を締めくくった︒

80

5/20

粟津工場開放デー20

長 谷 氏は︑事 業 承 継 税 制の趣 旨として︑中 小 企 業の63

石川県商工会議所青年部連合会会員大会輪島大会開催
平 成 年 度 石 川 県 商 工 会 議 所 青 年 部 連 合 会の通常総会及び第 回会員大会が輪島市のホテルこうしゅうえんにて開催され︑小松商工会議所青年部から４名が参加した︒
通常総会では︑本所青年部会長の前口 剛氏が議長を務めて円滑に議事を進行し︑審議事項についてすべて承認された︒
平成 年度県連会長には七尾商工会議所青年部の清水宏司氏が就任し︑挨拶で︑﹁石川県連︑北陸信越ブロック︑
日 本ＹＥＧなどその繋 がりの輪 を 大きくしていき︑繋 げることにより情熱を形にしていく﹂ことを訴えた︒
会員大会では︑第 代日本商工会議所青年部会長を務めた︑伴靖氏が講演し︑全国大会大会会長を務めた際の取組や経緯︑そして自身の家庭や周りで支えてくれた人達の話をし︑会場の会員は講演に聞き入った︒
終了後は︑懇親会が開催され︑親睦を深めた︒

小松商工会議所［2018.6］

930

賑わうグルメコーナー

説明する長谷署長

西会頭挨拶

80

21

18

33

5/22

議員・評議員合同懇談会

28

30

記念碑前にて神事
乾杯
平成30年度県連会長の清水氏
通常総会

28

30

5/13

遊泉寺銅山跡記念式典
5/17

青年部

小松市役所からのお知らせ

新しい産業の創出と先端技術の育成に向けて中小企業の皆様を応援します。
小松市経営モデルチェンジ支援事業（全11事業、平成30年度制度拡充）
新たな事業活動を通じて経営の向上を目指す小松市内の中小企業者や起業家の方々を支援するため、小松市内
において事業所の整備や設備投資、新たな事業展開に係る経費の一部を補助する助成制度です。

●補助対象となる事業例[ハード事業] ロボットやAI、IoT等導入の生産革命サポート事業（検討相談、導入）
共同ビジネス事業、企業スマート化事業、経営革新事業、高度化事業[ソフト事業] アウトバウンド・インバウンド事業、自社ブランド開発事業、新分野進出事業、6次産業・地域資源活用（農商工連携）事業●対象経費・補助率

各事業によって異なります（詳細はお問い合わせ下さい）。

●認定に係る審査

新規性・独自性、技術性、市場性、安全性・安心性、その他●申請資格

小松市に事業所又は住所を有する中小企業者又は個人

小松ブランド新製品等販路開拓支援事業
本市の中小企業者（個人でも可）が開発した、新製品・新技術を小松ブランドに認定し、販路開拓等に要する経費を助成します。

●補助率

対象経費の3/4●補助金上限額

金賞：100万円、銀賞：50万円、銅賞：30万円●対象経費

見本市経費、広告宣伝経費、海外販路開拓経費、
インターネット
活用販売経費（以下金賞のみ）
モニター試作品製作経費、産業財産権取得に要
する経費

●留意事項

補助対象となる新製品は国・県の補助対象とならないものとします。
新製品は他社製品等の実用新案権や特許権等の産業財産権を侵害していないものに限ります。

●認定に係る審査 新規性・独自性、技術性、市場性、安全性・安心性、その他●申請資格

本市に事業所又は住所を有する中小企業者又は個人

小松市産学官共同研究促進事業
大学や公設試験研究機関と連携して行う共同研究・共同検証に係る経費を助成します。

●補助率・上限額

2/3 300万円
3/4 30万円※
大学等との共同検証
2/3 100万円※に関する申請は書面審査のみの場合があります。

●対象経費

大学への支払費、原材料費、機械装置・器具工具費、外注加工費、産業財産権の使用に要する経費など●留意事項

補助対象となる共同研究、共同検証は国・県の補助対象とならないものとします。

大学等との共同研究●認定に係る審査 新規性・独自性、市場性、事業化・製品化の可能性、期待効果、産学連携性、その他●申請資格

本市に事業所又は住所を有する中小企業●補助率・上限額50万円以内（定額）●対象経費

専門家謝金、旅費、試作・実験費など●留意事項

補助対象となる新製品等は国・県の補助対象とならないものとします。

小松市異業種連携促進事業
異業種連携による新商品・新サービス等の開発等に係る経費を助成します。

●認定に係る審査 市場性、新規性、地域貢献性など●申請資格

市内に事業所等を有する者で構成され、有機的に連携して実施
する連携体

提 出 先

小松市商工労働課（詳細や提出様式は小松市ホームページを確認下さい。）

締平成30年6月29日（金） 必着 （2次募集も予定しております）

切

問合わせ

TEL 0761-24-8074

FAX 0761-23-6404

Mail : syoukou@city.komatsu.lg.jp
10

INFORMATION

生命共済制度ご加入の事業所さまへお知らせ【入院給付金付災害割増特約・ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険（団体型）+小松商工会議所独自の給付制度（見舞金事業）】◆結婚祝金給付の追加について

加入促進
キャンペーン
実施中

小松商工会議所独自の給付制度（現行 病気入院見舞金・事故通院見舞金）に平成30年6月1日より新たに「結婚祝金」
を追加します。
「結婚祝金」
は加入者が結婚したとき、1口あたり5千円を支給します（加入者の加入期間が6か月以上の場合に限る）。

請求は「見舞金・祝金請求書」
にてご請求ください。なお請求の際に婚姻が確認できる書類を添付していただきます。詳しくはパンフレットまたは小松商工会議所事業課共済係まで。
小松商工会議所独自の祝金制度の内容
1口5,000円

結婚祝金

2口

3口

4口

5口

6口

7口

8口

10,000円 15,000円 20,000円 25,000円 30,000円 35,000円 40,000円◆生命共済加入者61歳から75歳の方の掛金変更について

61歳〜75歳の方の生命共済の月額掛金が平成30年6月1日より下記のとおり変更となります。なお掛金は5月24日

引き落とし分より変更となっておりますのでよろしくお願いいたします。詳しくはパンフレットまたは小松商工会議所事業課共済係まで。
月額掛金（61歳〜75歳 1口）新旧表

新
旧

61歳〜65歳

66歳〜70歳

71歳（更新のみ）

72歳（更新のみ）

73歳（更新のみ）

74歳（更新のみ）

75歳（更新のみ）

男性

1,225円

1,572円

1,869円

1,987円2,160円

2,347円

2,556円

女性

904円

1,029円

1,216円

1,291円

1,385円

1,486円

1,591円

男性

1,296円

1,765円2,152円

2,295円

2,492円

2,703円

2,963円

女性

904円

1,077円

1,281円

1,364円

1,467円

1,580円

1,702円

お問い合わせ小松商工会議所事業課共済係 ☎ 0761-21-3121
または〈引受保険会社〉アクサ生命保険㈱小松営業所 ☎ 0761-24-4596

アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／福祉制度でサポートしています。

アクサ生命保険株式会社

小松営業所 〒923-0801 石川県小松市園町二-1
小松商工会議所ビル1F TEL 0761-24-4596

11 小松商工会議所［2018.6］

23

No.234
寄せ植えを作成

小松商工会議所会館

貸会議室のご案内

本 所 では 少 人 数 の 社 内 会 議 か ら
2 0 0 名 を 超 え る 大 型 研 修 会 まで
様々な用途でご利用いただける会議
室をご提供しております︒会員事業
所割引もございますので︑お気軽にお問い合わせください︒

利用時間
午前９時〜午後９時︵土・日・祝 午前９時〜午後５時︶
休館日
年末年始︵ ／ 〜１／３︶
その他休館となる日もございます︒※
施設案内
大小会議室︑研修室 室︑
駐車場 台︑冷暖房完備
料金・申し込み
事業課までお電話にてお問い合わ
せください︒
駐車場について︵ご協力のお願い︶
当 施 設 の 駐 車 場 台 数 には 限 り がありますので︑公共交通機関の利用︑お車を乗り合わせての来場をお願いします︒
問い合わせ

大ホール（301〜303号室）

21

http://www.komatcci.or.jp/

小松商工会議所 事業課 会館係 ☎0761・ ・3121
ホームページ 小松商工会議所﹁貸会議室﹂

11

業 所 や 店 舗 な どの 玄 関 先 に 飾り︑来 客 者 を 花 と 緑 で お 迎 え
し︑来 店 し や す い 事 業 所 づ くりに役立てたいとした︒

５ 月 ３ 日︵木︶︑女 性 会 役 員
は和田小松市長と共に︑こまつ
芸術劇場うららにて﹁全国子供歌 舞 伎 フェスティバル 小 松﹂に 出 演 す るこ ど も 役 者︑囃 子方の皆さんに激励を兼ねて小松の物産の差入れを行った︒
メンバーは﹁今まで稽古してき た 成 果 を 発 揮 し︑す ば ら しい舞台にしてください﹂と激励した︒
同 日︑女 性 会 役 員 と 和 田 小
松 市 長 との 昼 食 懇 談 会 を 開 催
し︑女 性 会 の 活 動 報 告 や︑意見交換を行った︒

こども役者らを激励

華 つうしん29﹁全国子供歌舞伎
フェスティバル 小松﹂
陣中見舞い
in

in

女性会

27

４月 日︵金︶︑クロムサハウ
ス代 表の合 場 加 代 子 氏 を 講 師にお迎えし︑寄せ植えセミナー
を 開 催 し︑会 員 ら 名 が 参 加した︒
参 加 者は講 師 から指 導 を 受
けな が らそれぞれ寄 せ 植 え 作
成 し︑作 成 し た 寄 せ 植 え は 事

2932

収支予算︵案︶︑についてそれぞ﹁女性会総会﹂開催
れ承認された︒
総 会 終 了 後︑記 念 講 演 会 が小松商工会議所女性会総会
開 催され︑﹁金 沢おぐら座﹂代が ４ 月 日︵火︶本 所 にて 開 催
さ れ︑本 年 度 の 事 業 計 画 な ど
表 取 締 役 の 鷹 箸 直 樹 氏 よ り︑を決めた︒
﹁芸 能と生 命 力﹂と題してご講
総 会 で は︑会 員 ら 名 が 出話をいただいた︒
席 し︑島 節 子 会 長 が 挨 拶︑西正 次 小 松 商 工 会 議 所 会 頭 より ﹁寄せ植えセミナー﹂
祝辞を頂いた︒
開催
提 出 議 案 の︑平 成 年 度 事
業 報 告・収 支 決 算 報 告︑お よ・び 平 成 年 度 事 業 計 画︵案︶

講師の鷹箸直樹氏を囲んで

3階

小会議室
（305号室）

3階

12

80

24

30

12

会員事業所紹介

良 山

金 600円〜 2,500円◆営業時間 8：30 〜 19：00◆定 休 日 不定休
数 10席◆Email ryozando@arrow.ocn.ne.jp◆席※製作された作品は絵付けコースで２週間、ろくろ・手びねりコースで約１〜２ヶ月でお届けします。
（送料別途）
人数・料金など詳細はお気軽にお電
話でお問い合わせ下さい。

林町東

ス

●
こまつ
ドーム

N

★良山
156

粟津温泉
北

粟津
小学校前
イパ
8号バ
国道

津波倉南

8

土に触れ自分で形を造り出す楽しさに感動！

◆所 在 地 小松市粟津町カ13番地

粟津温泉南●おっしょべ公園

る︒ろくろ回し︑手ひねり成形︑ Ｋで白っぽい服装と長い爪は避けた方がよく︑気になる方はエプロン持
絵 付けなどのコーナーでは︑経験豊かなスタッフの指導のもと︑ 参︑その他レッスンに関わるものは皿︑マグカップ︑湯呑︑ご飯茶碗︑ すべて用意されている︒
万 病 息 災・美 容 効 果 が 高いと 言
箸 置きなど世 界に一つだけのオ
われている粟津温泉にお立ち寄りのリジナル作品を楽しく造ること
際は是 非 当 店に足 をお 運 びくださができる︒
い︒きっと貴女のお気に入りの逸品
また ギャラリ ースペースではが手に入りますよ︒
姉 妹 館 の 九 谷 焼 窯 元﹁九 谷 良
山堂﹂も手掛けた数百の器が所狭しと並んでおり︑この中で気に入った 作 品を探し出すのもまた面白い︒
そして体験したあとは来店客に好評な金箔入りのコーヒーや
モ ーニン グ セット︑ケ ー キ セットなどカフェスペースも備えており︑
すべて 九 谷 焼 の器で 出 され る という か ら 石 川 ならで はの 雅 な ひと時が味わえる︒
体 験コ ー ナ ー
は 当 日 参 加 もＯ

会員事業所
紹介コーナー

掲載希望事業所
募集中
掲載
無料

本所会報では︑毎号︑会員
事業所の皆様をご紹介しています︒
掲 載 は 無 料で すので ︑希望される方は左記までお気
軽にお問い合せください︒
掲載はお申し込み受付順※とさせて頂きます︒

13 小松商工会議所［2018.6］

ギャラリー ＆ カフェ

１３００年の歴史をもつ名湯・粟津 温 泉の中 心 部 に 伝 統 工 芸の九 谷
焼 を 製 造 直 売 す る ほ か︑６色 の 九
谷絵具を鮮やかに使った作陶体験も出 来 る 当 店 が あ る︒温 泉 に 訪 れた
観 光 客 や ビ ジネス 客 を 中 心 に 旅 の思い出や贈り物などリーズナブルな価 格で温 泉の活 性 化に一役 買ってい☎ 0761-21-3121

小松商工会議所
総務財政課◆ＴＥＬ・FAⅩ 0761‐65‐1108
◆料

好弘
山下
代表

!!

会報

問い合わせ先九谷焼体験工房

JUN.
2018

小松商工会議所会 報月号︵６５1号︶

6ुढधग़ॿঝॠ‫ ॑ش‬ཛྷ ऎ ઞःऽच॒ऊ‫ء‬ग़ॿঝॠ‫ش‬पঢ়घॊऔऽकऽऩ१‫ش‬অ५॑૚ரओ઀୹औचथःञटःथउॉऽघ‫؛‬

੄ग़ॿ
଻શ઀੧

ৄग़‫ش‬ঝ
१‫ش‬অ५

उඍऐ७঑ॼ‫ش‬

໹ਞ଴
ੲਾ

Hब

ও‫ش‬ঝ
ঐफ़४থ

उਞೄप
उਖः়ॎच
ऎटऔः‫آ‬ੵৃपउऐॊ੄ग़ॿহ୻भओງஂ
‫؞‬૬ഐॳছ‫ش‬ഐ਷লઠആ২भৄઉख
‫؞‬এথউ‫ؚ‬ই॓থभॖথং‫شॱش‬৲‫؞‬਷਒ྩ॑‫ڹںہ‬ছথউऩनभ ৈ஍૨ස৥ஓ఻षभಌৗ
‫؞‬ોஉषभᄭ೸࿗મभ࿗ഘ
৵ૈ੍঺੾঵૿ਊ

7(/

Hifリゾート株式会社

平成
年

30

月 日発行
︵毎月 日発行︶

5

30

30

編集・発行 小松商工会議所 〒９２３ ８５６６ 小松市園町ニ１番地☎０７６１・ ・３１２１ ＦＡＸ０７６１・ ・３１２０

21

−

21

14