UA ニュース
www.amnesty.or.jp
アムネスティ・インターナショナル日本 UA センター

発行

メキシコのアルメンタさんが釈放されました！

2016 年 7 月 26 日

ベトナムのリー神父が釈放されました

やってもいない

社会改革運動で投獄されていたベトナムのリー神父が 5夫殺害の容疑で逮

月 20 日、8 年の刑を終えて釈放されました。リー神父はこ捕され、4 年間も不の約 40 年間、国の宗教政策を批判し、宗教と表現の自由を当に拘束され続け訴え続け、何度も逮捕と釈放を繰りかえされました。収監ていたイェセニ期間は、延べ 15 年近くに及びます。

ア・アルメンタさんに、ようやく無罪判最後に逮捕されたのは、2007 年 4 月でした。2006 年に決が言い渡され、晴民主化を促進するグループを立ち上げ、社会のより広い層れて 6 月 7 日、釈放に、政治変革と人権尊重を訴えました。ネットでも働きかされました。

け、100 人以上の識者から署名を集めました。その結果、賛同者が急増し、民主化運動に弾みがつきました。しかし、4 年前の 2012 年 7 月、アルメンタさんは、まったく身に国の批判に神経をとがらせる当局にとってますます厄介な覚えのない夫殺害の容疑で身柄を拘束されました。それからが地獄でした。取調官に、殴り蹴る、首絞、あげくは性存在になった神父は、8 年というかつてなかった長期の刑を的暴力まで受けたのです。夫の殺害というウソの自白をす言い渡されたのです。

るまで、丸一日、暴行され続けました。その自白を唯一の家族によると、釈放後の神父は、気持ちこそ気丈に振る証拠として起訴され、判決が下らないまま、4 年も収監されてきたのです。

舞うものの、身体がひどく衰弱し、歩くのもやっとというだという状態でした。

メキシコでは、取調官が暴力で自白を強要することが日常的に行われています。このことは社会的な問題でもあり、リー神父のために活動してくれた皆さん、ありがとうごアルメンタさんも、性暴力や拷問に立ち向かう全国的な女ざいました。当局への要請はひとまず終了しますが、神父性活動グループの中心的存在だったのです。そして、アルは今も 5 年間の執行猶予に置かれているため、今後も当局メンタさん自身がその被害者に仕立てられたのです。

への監視を続けます。神父の早期快復を祈り、励ます手紙を書いて、送ってあげてください。ただ、宛先は警察署でしかし、国内外の専門家は検察局と裁判所に対して、アあるため、場合によっては本人にルメンタさんの自白は拷問で強要されたことは明白だとし手渡されない可能性がありますて、釈放を訴えました。また、国内の人権オンブズマンもので、ご了承ください。よろしく起訴取り下げを求める勧告をしました。さらに、アムネス

お願いいたします。

ティも、ライティング・マラソンなどで、アルメンタさんの即時釈放に向けて運動を展開しました。

〔宛先〕

それらの訴えが、裁判所を動かし、検察局に今年 5 月をRev. Tadeo Nguyen Van Ly

期限に起訴判断の再考をうながしたのです。そして、検察

Phong 5, Nha Chung Gp. Hue

は、今回、起訴の取り下げを決定し、裁判所は無罪をいいPhan Dinh Phung, Tp. Hue.

渡し、遅きに失するとはいえ、アルメンタさんは晴れて自Viet Nam

由の身になったのです。これを契機に、無実の人が強制された自白で罪を背負う悲劇が一つでもなくなることを期待したいものです。

1

UA ニュース
www.amnesty.or.jp
アムネスティ・インターナショナル日本 UA センター発行

2016 年 7 月 26 日

すが、そのデンマークを動かした背景には、長年、アムネノルウェーが性別変更の画期的な法律を採択！

スティをはじめとした、レズビアン・ゲイ・バイセクシュ

ノルウェーの議会は 6 月 6 日、トランスジェンダーの人アル・トランスジェンダー・インターセックス（LGBTI）なたちが簡単かつ迅速に自認する性を登録する法律を採択しどの人権団体や活動家らの働きかけがあったことも忘れてました。

はいけません。

この法律は、年齢制限などの課題は残るものの、保健福チベット人女性への不当な手術が回避される！

祉省が差別的で人権に反する変更要件の廃止に向けて提出した内容が修正されることなく議会を通過して採択されまチベット人の女性ドルマ・ツオさんは、本人の意志に反した。その結果、個人は自分の性別を自分で決めることがして手術が行われる危険性がなくなりました！

できるようになったのです。この改正は、同国のトランスジェンダーの人たちの権利に十分配慮したもので、トランドルマさん（30 才）は、2014 年 1 月、焼身自殺をした

スジェンダーの人たちにとって大変うれしいグッド・ニュ

隣人の遺体を車に移動したとして故意の殺人容疑で実刑 3ースとなりました。

年を言い渡されました。中国では、自殺者の遺体は親族ですら手を触れることができず、当局しか引き取ることができないのです。

デンマークのトランスジェンダーにも朗報！

11 カ月の拘禁中には、取調官による数々の虐待がありま

デンマークの議会は５月 31 日、トランスジェンダーを精した。耳たぶの切り裂き、手首への鉛筆の突き刺し、髪の神疾患とする見解を廃止する決議を採択しました。これは、剃毛などです。弁護士や家族との面会も全面禁止でした。

トランスジェンダーの人権のために闘ってきた人たちにとさらにこの半年、警察はなんの根拠もなく胃に異常があるって歴史的な勝利となりました。また、この勇気ある決議として手術が必要だと主張し、家族に承諾を求めたのです。

は、世界中のトランスジェンダーの人たちにとっても、そドルマさんは、両親に絶対に同意しないように手紙を書いれぞれの社会の差別に風穴を開ける心強い味方となりそうていました。しかし当局は何度も両親に働きかけしていまです。デンマーク国内では、ジェンダーの法的認知に向けした。

た取り組みに、さらに弾みがつくことでしょう。

今回、ようやく刑務所当局は手術をしないと発表し、ひ心と体の性が一致しないトランスジェンダーは、これまとまず無謀な執刀の危機は回避されました。しかし、まだで精神疾患に分類するのが世界的な考え方でした。世界保釈放の見込みはないため、今後もドルマさんの状況は注視健機構(WHO)でさえも、国際疾患分類(ICD)で精神疾患に分していきます。アピール文を送っていただいたすべての類しています。そう分類されることにより、トランスジェ方々にお礼申し上げます。

ンダーの人たちは、合法的に性を変えることができず、受けたくもない性別適合手術を受けたり、屈辱的な思いで精UA ニュース

神科の診断を受けることを余儀なくされてきました。

発行：アムネスティ・インターナショナル日本〒101-0052 東京都千代田区神田小川町 2-12-14 晴花ビル 7F

TEL：03-3518-6777 FAX：03-3518-6778
E-mail：uaoffice@amnesty.or.jp

今回の英断は、WHO に対しても分類の変更を迫る圧力となりました。WHO は、2018 年までに ICD の規定を改正することを約束したのです。WHO が規定を改正することで、世界の各国での法律改正に波及する可能性も出てきました。
これら一連の波及は、デンマーク議会から始まったわけで2

UA 年会費3000 円
郵便振替 00120-9-133251
加入者名 公益社団法人アムネスティ･インターナショナル日本