1. 真実かどうか 2. みんなに公平か

2012〜2013年度 和歌山東ロータリーのテーマ

確信と絆で作ろう、希望の未来へ！
！今日より一歩育ててもらい、それを糸にし、生地にし、染めて、縫最後に和歌山ニットのブランド化、海外販路開拓と活動し製して製品にして子供たちにプレゼントする。その見ていますが、一番大事なのは拠点となる和歌山の地だ

学してもらうことで、和歌山にこんな産業があるんだと思っています。

よと知ってもらう。そういう事業を考え、実施しまし和歌山は日本でもナンバーワンの綿ニット製造産

2012〜2013年度 国際ロータリーのテーマ

奉仕を通じて平和を
国際ロータリー
第2640地区た。

2013年3月21日（木）
2012年7月4日（木）
週報（通巻2581）
週報 // VOL.54
VOL.54No.35
No.1（通巻2547）

URL http://www.werc.jp E-mail info@werc.jp

産業を知ってもらうことで、将来の人材確保にもつ地であり、国内生産の４割以上を生産しています。し和歌山東ロータリークラブながるのではという考えもあります。

かしそれを地元のひとでさえ知らないのが実態だと思います。実際、私も和歌山で生まれ育ってきた訳で和歌山ニット組合としましては、老若男女かかわらすが、自分の家業のことは知っていても、和歌山がそず見学会など対応していこうと考えていますので、もんな大きな産地だとは知りませんでした。

しそういう需要がありましたら、お気軽に声をかけて地元で知られずにブランド化など出来ないのでは

会長報告 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − 島 公造 会長
皆さんこんにちは。この一週間久しぶりにゴルフ２回行ったのですが９日の土曜日この時期にしては気温が高く、ウエアーは半袖でやりました。帰り車で気温を測ると２３度でした。所が次ください。

ないでしょうか。昨年、試みとして小学生に綿の種をよろしくお願いいたします。の日河内長野でお通夜気温は１度さむーでした。一日で２０度以上の差なんて和歌山で考えられないのです｡ １２日から東大寺二月堂のお水取り本来この頃最後の寒波が来てこれが過ぎたら春

ニコニ コ箱ありがとうございましたと決まっていました。近年、気温のアップダウンはやっぱり地球温暖化のせいらしいです。連鎖して中国からは大気汚染の塊が飛んでくるし皆さんくれぐれも体、特に鼻、気管支に気をつけて下さい。先週私も耳鼻咽喉科に

内畑瑛造さん

吉田篤生さん卓話たのしみにしています。

行きましたがとても入れません。２時間３０分待ち、入り口で帰ってきました。たぶん日本中がこんな状態では村田昌之さん

３月９日、１０日両日会長エレクト研修会（ＰＥＴＳ）に出席しました。と思います。

谷口文利さん吉田さん卓話楽しみです。

亀田直紀さん

ＩＤＭ、糟谷班長、樫畑副班長ありがとうございました。

樫畑友洋さん

吉田くん、卓話楽しみにしています。

松田弘治さん

入会させていただいて３年になりました。今後とも宜しくお願いします。

後亮

昨日、２人目の子供が生まれました。男です。母子共に健康です。

佐藤義記さん

吉田さん、卓話楽しみにしています。

島公造さん

吉田君日頃の活躍ご苦労様です。また本日の卓話楽しみにしています。よろしく。

山本進三さん

吉田あっちゃん、本日の卓話楽しみにしてます。

乾敦雄さん

吉田さん卓話よろしくお願いします。

篤っちゃん卓話ガンバレ！

さん

幹事報告 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − 山本 進三 幹事
１．識字率向上運動への協賛について書き損じの葉書、未使用切手、未使用テレフォンカードがありましたら、ご協賛ください。
締切は４月１５日（月）です。
２．ＧＯＶＥＲＮＯＲ'Ｓ ＭＯＮＴＨＬＹ ＬＥＴＴＥＲ ３月号に、当クラブの笹島良雄さんが地区社会奉仕委員会 顧問として掲載されましたのでご報告しておきます。

阪神タイガース応援団一同

３．また新入会員の紹介欄には、当クラブの平岡正至さん、吉増亨さんが掲載されました。重ね

本日の累計 31,150円（計11名 12件）
〔お誕生日お祝い 429,240円●卓話「最近の学校事情」
和歌山市学校教育課文化部長

金谷善進さん●お誕生日お祝い
中野 久生さん ３月２０日
中井てご報告しておきます。

累計額 2,223,449円〕

４．下記のお知らせ・案内が来ましたので回覧します。
・公益財団法人米山梅吉記念館より、館報 ２０１３春 Ｖｏ
ｌ.２１

3月14日（木）●卓話「会社の業容について」
当クラブ会員●ロータリーソング「四つのテスト」●ピアノ演奏Ｅｓ Ｄｕ
ｒのピアノ線 （ＹＯＳＨＩＫＩ）
Ｆｏｒｅｖｅｒ Ｌｏｖｅ（ＹＯＳＨＩＫＩ）

黒田・和歌山青年僧の会より、第２２回文化交流会のご案内
吉田

篤生さん

純一 ソング副委員長

村田次期会長利枝さん

４月１３日（土）午後２時より、私の自宅にて「桜まつり」を催したくご案内させて頂きます。
月日の経つのは早いもので、自宅を建築して２５年が経ちました。中村瑛君と宮坂幸伸君の3月28日（木） メイキャップ情報 （敬称略）

次回の例会
●「ロータリーソング指導」
全日本ピアノ指導者協会会員・
和歌山市楽しい歌声の会 事務局員

創立／1959年2月23日

その他 1,739,259円

3月21日（木） 前回の例会

本日の例会

国際ロータリー第2640地区
和歌山東ロータリークラブ

皆出席表彰 55,000円

お世話で東クラブから八重桜１０本を頂きました。毎年見事な花を咲かせています。両君を

３月１７日（日） 地区チーム研修セミナー
吉田陽子さん松田洪毅

真司、山野武彦

偲びながらお食事をしたく思います。ご家族の方共々ご参加をお願いします。

３月１８日(月） 和歌山アゼリアＲ.Ｃ.
角谷芳伸、黒田純一、野田例会場／ルミエール華月殿 和歌山市屋形町2-10 TEL（073）424-9392 例会日 木曜日 12時30分
432-4343・FAX（073）432-4845
事務局／〒640-8142 和歌山市三番丁6関西電電ビル5Ｆ TEL（073）
会報・広報委員会 谷口 文利
笹島 良雄
野井 晋

3. 好意と友情を深めるか 4. みんなのためになるかどうか

出席報告
3月14日（本日）29名

会員数 ４５名（内出席規定適用免除会員１７名） 乾敦雄 Ｓ．
Ａ．
Ａ．

80.6％

83.8％ （欠席者6名）

2月28日（先々週）

31名

皆さん、出席してください。

1. 真実かどうか 2. みんなに公平か 3. 好意と友情を深めるか 4. みんなのためになるかどうか1. 真実かどうか−卓− − − − −話− − −「会社の業容について」− − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − 吉田3. 好意と友情を深めるか

篤生 会員

みなさんこんにちは、吉田です。

歌山のニット生地製造業社とは切っても切れない関

最近、海外出張が多いのですが、何係にあるので、以前から和歌山ニット組合に所属してをしているのか疑問に思われている

礼申し上げます。

チューブに残っているようなので、興味があられましまた、ＮＹ在住の日本人若手デザイナーとも会談し３名の方には提携デザイナーになって頂けました。

たら 和歌山ニットＮＹ商談会 で検索して見て下さい。
そして１１月には和歌山県主催のトルコ商談会に参加しました。これは前年にみたテックスワールドの中おります。

方もおられると思いますので、釈明と海外販路開拓事業は、次世代の和歌山のニット産業

で、トルコの生地の良さを見たので、弊社が協力するいう訳ではありませんが、近況を報告が生き残って行く為の販路開拓を、今の時点からやっことでトルコ生地にＪＡＰＡＮクォリティを付与し、高ておくという目的で行っているのですが、近視眼的な付加価値化し、日本または他の国で販売する等の連

それと今月は識字率強化月間でして、それに関して活動でない為か参加企業が少なく（組合加盟企業８０社携が出来ないかとの目論見があったのですが、上手も少し話させていただきます。海外出張に行く際は、以上のうち初年度参加４社）その活動を応援する為、くマッチングする企業とは出会えませんでした。我々

もちろん航空機で行くのですが、最近の飛行機は座席

また弊社自体も将来的な戦略として生地や製品の製は日本で、多品種・小ロット・高付加価値ということごとにモニターが付いています。そのモニターで映画造及び販売のノウハウを取得・確立する為の目的もあに生き残りの道を見出していますが、トルコでは安くやゲーム、音楽など各々好きなものを選べます。私がり、参加しております。

大量に生産することが社是の企業がまだまだ多く、中させていただきます。

搭乗したのは、予算やルートの関係で、エアーフランには日本と同じような価値観を持つ企業もあるのでス、チャイナエアー、オランダ航空など海外の航空会初年度（２０１１年）は調査事業の年として、調査地としょうが、きわめて少数なのでしょう。技術的なすり社を多く使いました。そうするとモニターに日本語表してパリとニューヨークを選択しました。パリは世合わせをしようとしましたが評価基準が違うようで示はほとんどなく他言語を使っての利用となります。

界最高レベルの生地の展示会であるプルミエールビ

先月、フランスに行った際もエアーフランスの機体のジョン（以後ＰＶ）という展示会が開かれる場所であり、モニターには、日本語の表示はありませんでした。フ

ニューヨークは世界最大の市場として選びました。

した。
「ニューヨーク商談会、エンパイア・ステート・ビルディングにて」年が変わって今年２月には再びＰＶに行って来ましランス語での表示です。大学時代にフランス語を履修

まず９月にパリへ向かいました。ＰＶは年２回開催

その後、サンフランシスコ経由で帰国したのです

したことはあるのですが、２回落第してなんとかお情され２月に春夏物中心の展示、９月には秋冬物が中心

が、訪米メンバーの中に、昔ひいお爺さんが和歌山か

前回と違うのは、この１年半の間に組合内の企業２けで単位を取得した私にはほとんど理解できません。の展示となります。パリでは同時期にＰＶと同じ日程らサンフランシスコに渡りクリーニング屋で働き、帰社がＰＶ出展にチャレンジし、出展の許可が下りていしかし画面を良く見ると、端っこに英語でＥＮＧＬＩＳでテックスワールドという展示会も開かれています。

国後その稼ぎを元手にニット生地の編み機を購入したことです。

Ｈと表示されたアイコンがあり、それにタッチするとＰＶはイタリア企業が半数以上を占める高級生地の創業した企業がありました。

表示が英語に切り替わりました。画面のレイアウトは展示会なのですが、テックスワールドはＰＶに出展出その企業は一昨年、和歌山県から１００年企業で表彰同じですが、文字が英語に切り替わるだけでスッと来ない企業が出展し、中国、台湾、韓国、トルコ、イされています。移動途中にゴールデンゲートブリッジ

その関係があるので、今回のＰＶには私も出展企業見やすくなって、画面の意味が理解しやすくなりまし

ンドなどの企業が中心です。

を渡ったところの展望台に車を止め、あたりを一望しの協力工場という形で、ブースに入り接客のお手伝いたのですがひとごとながら感慨深くなりました。

をしてきました。

た。とは言っても、私は片言の英語しかできませんの

まずテックスワールドを観に行ったのですが、中にですが…それでもフランス語よりは、断然判りやすはいわゆる後進国とは思えないほどの品質の生地（トい。その時、これが識字なんだな、と思いました。

ルコ企業が多かった）もあり、なかなかのものだなと

通常、識字率というのは母国語に対してのもので、思いました。

Ｖに向けての試作品の開発も協力して行いました。

特に懇意にしている１社には、弊社提案の加工生地
こうして調査事業の一年が終わり、２０１２年度ブラを置かして貰いそのリサーチも兼ねてです。
ＰＶではアワードといって、出展各社の生地から何ンド力向上の為の年が始まりました。

点かピックアップして会場中央にまとめて展示する

ハイレベルで高感性な生地が多く、我々が出展を目指８月には、ＮＹエンパイヤステートビルで２日間、仕組みがあります。それに新規出展の和歌山の２社かすならＰＶだ、という思いを強くし、目標をＰＶ出展にそしてＮＹ島精機オフィスを借りて１日の計３日の和らもそれぞれ１０点近くの生地が選ばれました。もち定めました。

歌山ニット組合の展示会を開催することが出来ましろんその生地の多くは弊社が加工したものであり、中た。には会場内で配られる新聞に載せて頂ける生地もあ

その後、ＰＶを観に行ったのですが、流石ＰＶはよりうものを意識することは少ないと思いますが、他言語の中で識字ということの重要性を確認した次第です。
中の人々が、せめて母国語だけでも読み書きできるよ

弊社は出展２社の加工も請け負っていますので、Ｐ参加企業は少し増え１０社になりました。

日本人の識字率は１００％に近いので、日常識字率とい文字が読めないということは本当に不便です。世界た。

次に１１月にＮＹに向かいました。ＮＹでは和歌山県うに支援する。識字率向上運動は、その一助となりま庁に支援を頂き、ＮＹにある日本国総領事館をお借り

この展示会には弊社も出展しました。今まで日本国すので、皆さん御協力よろしくお願いいたします。

して、我々の製品の展示会、及びレセプションパー内で２度ほど展示会には出展しているのですが、委託またＰＶの審査員が各社のブースを巡回されていたティーを行いました。

加工という形態ゆえ見せ方の難しさを感じていましのですが、我々のブースに来た際、弊社持込の加工をここには在米和歌山県人会様や日本商社の駐在員た。そこでＮＹに向けて製品を開発（糸で加工するこ見て、『こういう加工は見たことがない。面白い。』と何故、最近私の海外出張が多いかと言う事ですが、といった日本人のみならず、ジェトロや個々の伝手でとで機能をもたせたホールガーメントセーター）し、の評価を頂きました。
『 ただ見せ方が下手なのでもっ２０１１年より和歌山のニット製造業の組合でＪＡＰＡＮ招待したアメリカのアパレル関係者にも来場いただ

ディスプレイをしました。やはり製品があると分かりとこうこう工夫したら…』と結構細かくアドバイスをブランド育成事業というのを和歌山県の協力を仰ぎき、大盛況のパーティを開催することができました。

やすくアピールできるようで、その製品は日本に帰っ頂きました。非常にありがたいことで、次回９月にはながら国の支援を受けて取り組んでいます。その中ニット生地のみならず和歌山全体のアピールをするてからも重宝しています。そこから弊社も製品事業に（継続して３年は出展したい）、よりよい見せ方を出来の事業のひとつとして海外販路開拓事業というのをということで熊野古道や白浜の紹介をしたり、和歌山乗り出そうかな、というプランも進行中です。

るようにしなければと考えると同時に、いずれは単独行っています。弊社は染色業なのでニット生地を染めの食品として梅干や梅酒を振舞いました。中野酒造様

この時は週刊ＮＹ生活という在米日本人向けの新てはいますが、生地の販売はしていません。しかし和にも梅酒等ご提供頂きました。この場をお借りしてお聞が取材にきてくれました。その様子は今でもユーそれではここから本題に入らせていただきます。

2. みんなに公平かり非常に嬉しかったです。

で出展できるだけの形を作りたい、力を持ちたい、との思いを強く持ちました。

4. みんなのためになるかどうか