事件の切掛けは、2016 年夏、保守言論の最大手として書評『韓国で起きたこと、日本で起きるかもしれないこと』（『むくげ通信』285 号、2017.11.26）

君臨してきた「朝鮮日報」と同社が経営する「ＴＶ朝鮮」が高木望著（彩流社）撃を与えた（Ｐ15）。

川那辺 康一相次いで青瓦台（大統領府）高官の不正疑惑を報じて衝さらに、９月から 10 月にかけて「ミル財団」、「Ｋスポーツ財団」という聞きなれない組織に、財閥グループが巨額の不正献金をし、その背後に「崔順実（チェスンシル）」という民間人の存在があることを追求する報道が「ＴＶ朝鮮」から別のメディアに引き継がれて国民の関心を呼び起こし続けた（Ｐ15）。
上記の二つの財団をめぐる疑惑が次々に浮かびあがるとともに、崔順実の娘であるチョン・ユラが馬術選手として異例の特別待遇を受けていたこと、特に私立女子大の名門である梨花女子大学と、成績評価にも特別な配慮がなされていることが暴露された（Ｐ16）。
10 月 24 日の午後８時の「ＪＴＢニュースルーム」は「今回ＪＴＢＣは崔順実氏のコンピューターファイルを入手し、その内容を分析した結果、大統領の演説に関する 44 個のファイルを発見した。しかもそのファイルを崔順実が受け取った時点はいずれも大統領が演説を行う前のことだったことが確認された」（Ｐ17）10 月 25 日には、大統領の「国民への謝罪」が発表され、文章流失が実際は最近まで続いていることもわかった（Ｐ18）。謝罪にもならない自己弁護に終始した大統領に、国民の怒りは沸点を迎えようとしていた（Ｐ１９）。

本書の「韓国で起きたこと、日本で起きるかもしれないこ１０月最後の土曜日である 29 日には清渓広場を中心にと」（彩流社、税抜き 1,600 円）は、2017 年３月に朴槿恵大

３万人の市民が集まった。これが第一次キャンドル集会と統領を国民が罷免に追い込んだいわゆる「キャンドル革なる。集会に初めて参加する人も多く、雰囲気に慣れるま命」について書かれている。2017 年５月出版された。

でには少し時間が必要だった（Ｐ23）。この日の主人公は著者の高木望氏は、1953 年生まれ、ソウル市在住のフリーライターである。

今まで一度もデモしたことがない、「沈黙する大衆」と見られていた様々な階層の市民だった。最初のキャンドル集会は結局一人の逮捕者もけが人も出すことなく、無事にそ

著者は、今回の韓国で起こった「キャンドル革命」につの日の予定を終えた（Ｐ26）。この日の集会とデモの基調

いて、国民が主体となった民主主義の実現という意味で、はその後、毎週土曜日に行われたすべての集会の性格

今回の「キャンドル革命」はこれまで世界で実現していなを決定づけたように思える。

い平和と民主主義のモデルケースとして、世界中から高い評価を受けている。終始一貫、合法的な秩序を守り、公この 10 月 29 日から 134 日間にわたって休みなく続いた運動が、大統領を罷免に追い込むことになる。

式発表では逮捕者も負傷者も出さず、不正を犯した大統

11 月２日の夜には、朴元淳（パクウォンスン）ソウル市長領を罷免し、政権交代を実現したことは、世界に類例を見が初めてキャンドルを手にして市民と一緒に座りこみ、集ない国民の偉大な勝利として歴史に刻まれるだろう（Ｐ９

会後のインタビューで、「今日のこの１本のロウソクの灯り

７）。と述べている。

が、明日のわが国の未来を照らす、明るい光になってくれ

本書は、このような平和裏に政権交代を成し遂げた「キることを望む」という言葉を伝えた（Ｐ28）。

ャンドル革命」は、どのようにしてなされたのか。問題の発１１月５日、第２次キャンドル集会が開かれ、ソウルで２０覚から国民の怒りが高まりつつも非暴力に徹した運動を万人、各地で１０万人の市民が集まった。この日は、風刺経て大統領の罷免に至るまでの内容を時系列的に日誌や諧謔に満ちたパフォーマンスは舞台を離れて、集会ののごとく非常に詳細に綴っている。

あちこちで演じられた。一国の大統領が民間人に過ぎない崔順実の操り人形だったという事実は羞恥や憤怒を通から、その後押しも含めソウルで 80 万、各地で 24 万３千４り越して、国民の精神を破壊に導くほど大きな打撃だっ百の市民が集まった。

た。

１２月１７日、第８次キャンドル集会では、ソウル６５万人、１１月１２日、第３次キャンドル集会は、労働者組織を中各地１２万２千５百人、１２月２４日、第９次キャンドル集会

心に「民衆総決起 2016 年第３次集会」として準備されたこでは、ソウル６０万人、各地１０万１千８百人。１２月３１日、とに加え、野党が正式に参加を表明していた（Ｐ36）ことか

第１０次キャンドル集会では、ソウル１００万人、各地１０万ら、ソウルで 100 万人、各地で 10 万人の市民が集まった。

４千人、と年内の退陣を求めて、寒さにも関わらず多くの１１月１９日、第４次キャンドル集会では、集会に対して市民が参加した。

パクサモと呼ばれる人達のカウンター集会が開かれること年が変わり２０１７年１月７日の第１１次キャンドル集会かが伝えられていたが、警察の厳重な警戒と遮断作戦によら３月４日の第１９次キャンドル集会まで同様に毎週土曜って、市民同士の衝突は最後まで回避された。

日続けられたが、３月１０日、ついに「憲法裁判所」が８人

このように毎週のように市民たちが広場に集い、退陣をの裁判官全員の一致で朴大統領の罷免を決定し、翌、３迫る声を力の限り叫んでも耳を貸さない大統領に対して、月１１日の第２０次キャンドル集会は勝利集会となった（実残された合法的な方法は「弾劾裁判」にかけて罷免するこ際の集会は２３次まで続けられた）。としかなかった。
一般的な弾劾裁判は、国会議員の３分の１以上の要求

著者は、連日のキャンドル集会を日誌のごとく詳細に記で発議され、過半数の賛成で可決される。だが大統領が述している。キャンドル集会が行われた空間について、著対象の場合はさらに要件が厳しくなって、全議員の過半者は、「広場の民主主義」と呼び、その空間は、世代や思数の要求があって発議が可能になり、議決では全体の３想を超えて市民の心を結ぶ連帯の場となり、社会に山積分の２以上の賛成がなければ可決されない。そして一度みした問題の存在を実感し共感の輪を形成する教育の場否決されれば、逆に大統領に免罪符を与えることになりかともなった。経済的格差の拡大が深刻さを増し、就職も結ねなかった。

婚もままならない将来への不安感や、財閥企業の非道徳

１１月２１日に最大野党の「共に民主党」が党議として弾的な経済活動への不満が、大統領の政治スキャンダルを劾訴追方針を決定、２４日には野党３党が共同で訴追案導火線として一挙に噴出したことが、想像を超える規模のを提出することに合意した（Ｐ４７）。

汎国民的運動へと人々を結集させた（Ｐ９７）と述べてい１１月２６日、第５次キャンドル集会では、ソウルはみぞる。

れまじりの雪となったが、１５０万人の市民が、各地でも４０著者は、個人ではないノーベル平和賞の受賞は 2015万人の市民が参加した。これらの市民に対し、各紙では、

年、ジャスミン革命を導いた「国民対話カルテット」という非飲食の無料提供や「下野パン」など時局を風刺する商品政府機構に対して、「大きな困難の中で他国の模範となるを販売する経営者の様々なアイデアを紹介した記事が共国民の絆を築いてきた努力」を敬彰して投与された例があ感を呼んだ（Ｐ５４）。

る。その例に習うなら、「キャンドル革命」の成果は十分に

１１月２９日、大統領より「国民談話」が発表され、退陣ではなく、自分の「進退問題を国会の決定に任せる」との内容に、市民は失望した。
12 月３日、第６次キャンドル集会では「国民談話」の失受賞に値するだろう（Ｐ９８）、と述べている。
そして、隣国で起きた壮大な市民の新しい民主主義の価値を創造する行動に、今、私達も大きな関心を寄せる必要があるのではないか（Ｐ９８）、と結んでいる。

望感からソウルで１７０万人、各地で６２万１千人の参加があった。この参加者数は、韓国現代史の中でも最多の参加者数となった（Ｐ６３）。
１２月９日、国会は朴大統領の弾劾訴追案を可決した。
賛成 234 票、反対 56 票、棄権２、無効７という結果だった。
発議に名を連ねた野党、無所属を含めた 172 名が全員賛成票を投じたとしたら、セヌリ党から 62 名の造反者が出たことになる。

また、最終章では、実際にキャンドル革命に参加した５人の方の証言も、参加した思いが語られており、大変興味深い内容となっている。
なお、著者は８７年にも韓国の民主化運動にも遭遇し、それとの比較の点から書かれているところも興味深い。
日本で、この韓国で起きた「キャンドル革命」について、これほど詳しく書かれた書物は他にないのではないと思

１２月 10 日、第７次キャンドル集会では、前日の弾劾訴われる。その意味においても、歴史的な事件に遭遇した追案可決により、市民の足取りは心なしか軽くなったように

著者が、内容を細かく記述した記録と言った観点からも十見えたが、まだ、「憲法裁判所」の判断が残されていたこと分に価値のある一冊であると思う。