□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース

第 123 号■□■□■2013 年 12 月 13 日 (金)□■□▼ ＪＡＴＥＴ

ＦＯＲＵＭ

ＩＮＤＥＸ

□■□

２０１３－１４ の申込受付が始まりました！！

▼ ＪＡＴＥＴホームページをリニューアルしました！！
国際フォーラム 2014 が開催されます！！

▼ 世界劇場会議□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□ＪＡＴＥＴ：(公社)劇場演出空間技術協会は、劇場、ホール、イベント空間等の施設、設備、関連機器、関連技術等の調査研究等を行っております。会員や関係者との交流を深めるため「ＪＡＴＥＴニュース」を毎月１回程度配信させて頂いています。
配信アドレスの追加、変更、停止をご希望の方は、info2013@jatet.or.jp宛その旨ご返信くださるようお願い申し上げます。
メールの輻輳により追加訂正が遅れていることもありますが、順次処理をしています。お急ぎの場合は事務局に電話でご連絡いただきたくお願い申し上げます。
──────────────────────────────────────▼ ＪＡＴＥＴ

ＦＯＲＵＭ

２０１３－１４ の申込受付が始まりました！！

---------------------------------------------------------------------------JATET FORUM 2013-14 は当協会技術委員会を中心に準備が進められており、以下のように発表者、講師等が決まりました。参加受付も開始しましたので、多くの方のご参加をお願いします。
テーマ

3.11 以降の劇場・ホールを震災対応調査から考える―劇場・ホールにおける防災・安全・技術（その 3）―

開催概要
日時：2014 年 1 月 29 日（水）13：00～17：45
会場：座・高円寺２（座・高円寺 地下 2 階）
JR 中央線「高円寺」駅 北口を出て線路に沿って新宿方向に徒歩 5 分
参加費：1,000 円（資料付き）学生無料、当日会場での支払い

申込：JATET ホームページの申込フォームからお申し込みください。
当日受付も用意します。
http://www.jatet.or.jp
プログラム
第１部：劇場・ホールにおける震災対応に関する調査報告と提言
勝又英明（JATET/東京都市大学）坂口大洋（仙台高等専門学校）
劇場技術に関する提言：JATET 技術委員会 機構・照明・音響部会
第２部：震災後の施設計画と文化活動小林裕明（梓設計）細井嵩久（仙台市文化振興課）
高木達（演出・いわき演劇プロジェクト）小野田泰明（東北大学）
第３部：これからの施設を考える
水戸雅彦（えずこホール/仙南芸術文化センター）高木達（前出）小野田泰明（前出）本杉省三（JATET /日本大学）
懇親会：カフェ「アンリ・ファーブル」座・高円寺２階
会費：４,０００円(フォーラムとは別会費です）
開催趣旨
東日本大震災によって被災地域の人々の生活は根本から崩壊してしまい、文化施設・文化活動においても、多大な被害をもたらしました。各地で発生した大小さまざまな客席天井材落下を受け、国土交通省は建築基準法施行令の改定を行うことになりました。一方、少子高齢化、生産拠点の海外流出、産業構造の激変など大きな社会環境の変化を背景として、公共文化施設もまた大きな岐路に立たされています。福島の状況は、常に意識しなければならない課題です。そうした背景の中、そもそも文化活動が目指すべき活動目標、その施設在り方、震災に対する物理的・人的な備えなどについての見直しが迫られています。
震災後、本協会では文化施設を対象に施設の被災状況、その後の修繕・改修や危機管理の改善等について、全国的なアンケート調査とヒアリング調査を継続的に行って来ました。震災から 3 年近くを経て様々な立場の人が考えていること、提案したいこと、行っていること、そうした幅広い意見、パネリストの報告を基礎として、これからの文化活動・施設をどのように組み立て、計画して行くべきかなどの課題を共有、考える場としたいと考えております。
主催：公益社団法人劇場演出空間技術協会
共催：公益社団法人全国公立文化施設協会

後援：文化芸術による復興推進コンソーシアム
チラシダウンロード
http://jatet.or.jp/forum/JF201314/data/JATET_FORUM_2013-14.pdf
問合先：公益社団法人 劇場演出空間技術協会〒101-0045 東京都千代田区神田鍛冶町 3-8-6 第一古川ビル
TEL:03-5289-8858、FAX:03-3258-2400
──────────────────────────────────────▼ ＪＡＴＥＴホームページをリニューアルしました！！
---------------------------------------------------------------------------当協会ホームページを、内容の追加、更新、読み上げ機能への対応等を目指してリニューアルしました。
JATET ジャーナル Vol.５

特集：穂の国とよはし芸術劇場 PLAT の他、JATET 規格の概要等をあらたに掲載しております。ご覧いただければ幸いです。
http://www.jatet.or.jp/──────────────────────────────────────▼ 世界劇場会議

国際フォーラム 2014 が開催されます！！

---------------------------------------------------------------------------新年２月名古屋で開催される上記フォーラムは以下のように計画されています。
例年通り当協会も後援することになりましたので会員の皆様の参加をお願いします。
テーマ「指定管理者制度 10 年、公立劇場のいま」
開催日

２０１４年２月７日（金）・８日（土）

会

愛知芸術文化センター １２階アートスペース

場

プログラム

２月７日（金）13:00～

開会式：13:00～
基調講演：「これからの文化行政」

13:30～15:00

北風幸一 文化庁文化部芸術文化課文化活動振興室室長
Session-1-1 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」15:15～18:00
Session-2 : 「劇場・ホールの再生について～都市の資産として長寿命化を図る」
15：15～18:00

プログラム２月８日（土）10:00～

Session-1-2 : 「非正規雇用率の急増。このままでは公立劇場機能は失われる」
10:00～15:00（途中昼食休憩含む)
閉会式：15：00～
レセプション

２月７日(金）19:00～20:30 名古屋国際ホテル

参加費
基本登録料

3,000 円(報告集含まず)

一般(２日間通し)
ITCN 会員( 同)2,500 円(報告集1,000 円

レセプション参加費

5,000 円

同)※お支払い済みの参加費は、返却できないとのことです。
参加登録締切２０１４年１月２４日（金）当日受付もありますが、登録者多数の場合は不可。
催「世界劇場会議国際フォーラム 2014」実行委員会

事務局「世界劇場会議国際フォーラム 2014」実行委員会

主〒４６０－０００２
名古屋市中区丸の内１－１４－１２

グランビル２Ｂ

特定非営利活動法人世界劇場会議名古屋内
TEL/FAX：０５２－２３２－２２７０
E-mail：itcn@itc-nagoya.com
申込方法や詳細は世界劇場会議名古屋のホームページをご覧ください。
http://itc-nagoya.com/itc/international/forum/details.php?bid=18━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公益社団法人劇場演出空間技術協会(編集発行:インターネット部会）
info2013@jatet.or.jp〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町３－８－６
TEL 03-5289-8858

第一古川ビル

FAX 03-3258-2400

http://www.jatet.or.jp/

IP 電話 050-5530-8182（FUSION）■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース■□■□■□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□