Laboratory Glassware Washer

設置・施工手順書
PG8583
PG8583CD
ラボ用ガラス器具洗浄機● この設置・施工手順書では、人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
● 設置・施工において、設置・施工手順書に従わなかったために生じた故障・事故などについては責任を負いかねます。

ミーレ・ジャパン株式会社

PG8583

PG8583CD

Laboratory Glassware Washer
ラボ用ガラス器具洗浄機

1 安全上のご注意

この設置・施工手順書では、次のマークの箇所で人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

警告「死亡や重傷を負うおそれがある」内容です。

してはいけない内容です。

注意「傷害を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある」内容です。

実行しなければならない内容です。

※設置・施工手順書に従わなかったために生じた故障・事故などについては責任を負いかねます。

2 設置上の注意（所要設備・電源）
警告
電源：単独回路で漏電遮断器を必ず設置してください。
推奨水圧
給水：0.2〜0.5MPa(最低作動水圧0.05MPa/最大作動水圧1.0MPa)

温水：0.2〜0.5MPa(最低作動水圧0.05MPa/最大作動水圧1.0MPa)

純水：0.01〜0.05MPa未満
ラボ用ガラス器具は全てポンプによる強制排水方式です。
（揚程1m）
排水管は必ず300mm以上立ち上げてください。

給水バルブはユーザーが容易に操作できるような向きで取り付けてください。

電源工事や接地工事は電気設備技術基準に準じて行ってください。
機器からは熱湯が排水されます。
排水管は耐熱塩ビ管HTを使用してください。
※ 耐熱排水管を使用しないと、配管が破損するおそれがあります。
（・排水管HT40・HTエルボ・HTチーズ）
排水工事はすべて水道法、建築基準法、および貴都市の条例、規定に準じて行ってください。
設置床面は水平・平坦にし、後で本体を手前にひきだせるようにしておいてください。
水平は天板の4辺の内、機器前面（操作パネル側）と左右どちらかの辺の中央2点で確認してください。

電源コードを切断しないでください。
電源コンセントは機器背面の壁、給排水は本体の右側、もしくは直上(天井配管）に設備します。
凍結の恐れがある場所（室温0℃以下）には設置しないでください。

※PG8583CDのみ※PG8583は本体の左右どちらでも可-1-Laboratory Glassware Washer
ラボ用ガラス器具洗浄機

3 同梱部材
添付同梱部材の確認
下記の添付品が梱包されている事を確認してください。
番号

数量

取扱説明書・設置プラン・部品対照表・洗浄機（ユーザー様による日常のチェックリスト）
バスケット＆インサート（ユーザー様による日常のチェックリスト）
配線図

各1

フィルター（ひとつにはH2Oと記載あり）G3/43

Y字型アダプターG3/4内ネジ×G3/4外ネジ

1

パッキン

4

アダプター①・アダプター②

2
小×2ホースバンド小・ホースバンド大大×1

カウンター保護板取付用コーキング剤

1

カウンター保護板取付用クギ

5

ドアロック解除用治具（ドアオープナー）

1

U字型トラップ

1

黒チューブ

1

カウンター保護シート

1

カウンター保護板

1

レデューサーピース

G3/4内ネジ×G1/2外ネジ

2フィルター ※PG8583CDのみ

1-2-

部品形状

Laboratory Glassware Washer
ラボ用ガラス器具洗浄機

4 PG8583・PG8583CDの設置の所要設備(電源・給排水管配置)専用回路の設置■20A専用回路：PG8583・PG8583CD※単相でご使用の際は販売店までお問い合わせください。
コンセント形状

三相200V/50Hz/20A
三相200V/60Hz/20A

明工社MR2749と同等品

ビルトイン開口寸法（PG8583）■キャビネット開口寸法■カウンター保護材の取り付け

650以上

コーキング剤カウンター保護板のクギ穴、カウンターとの隙間をコーキング剤で充てんします。
300

保護シートをはがす
300855mm以上A

台輪開口部
Bカウンター前端にぴったり合わせて固定します。

650

アンダーカウンターに設置する場合の給排水の高さは、機器底面から指定の高さを確保してくださいカウンター前端からオフセットして取り付けないでください。
X

クランプで固定する

X

カウンター裏面カウンター裏面に保護板をクギ（L＝20mm）で固定します。
その後クランプ等を使って完全に固着させます。

給排水管の配置● 排水管： 耐熱塩ビ管40Φ（HT40相当）
機器底面から500mm※ページ1の警告を参照して下さい。

＊純水加圧供給時架台に乗せる場合も給排水・電源の高さは機器底面から指定の高さを確保してください。

-3-

給水管
（冷水）
給水管
（温水）
給水管

（純水＊）

機器底面から500mm以上● 給水管 × 3＊： G3/4内ネジ止水栓
機器底面から500mm

機器底面から500mm以上

排水管

すすぎ水を使用する場合（給水管×３＊）

機器底面から1000mm以上

専用コンセント
アース付き

PG8583からは熱湯が排水されます。
排水管は耐熱塩ビ管HTを使用してください。
耐熱排水管を使用しないと、配管が破損するおそれがあります。
（・排水管HT40・HTエルボ・HTチーズ）

Laboratory Glassware Washer
ラボ用ガラス器具洗浄機

5 PG8583・PG8583CDの接続＊

1. 電源の接続

電源コードを専用電源に接続します。

2. 給排水の接続＊
給水ホースの給水電磁弁（WPS）は必ず上向きに接続してください。
（給水管下図を参照)

パッキン

フィルター

パッキン

パッキン

フィルター

フィルター
（H2O）

パッキン
Y字分岐管（同梱部材）

WPS付
給水ホース
（温水）

WPS付
給水ホース

WPS付
給水ホース
（純水：VE）

スチームコンデンサー
冷却水用ホース●排水ホースは、抜けないようにビニールテープで固定し、排水管内の陰圧を防ぐために通気されるよう接続してください。

給水管（冷水）専用コンセント
アース付き

注：陰圧を防ぐためにすき間を設けること

排水管
102202

注：図は説明のため、指定の寸法よりも離して描かれています。

302452＊純水加圧供給時-4-552給水管（温水）給水管（純水 ＊）

外形寸法図ラボ用ガラス器具洗浄機
型式：PG 8583-5-

外形寸法図ラボ用ガラス器具洗浄機
型式：PG 8583CD

寸法：標準

寸法：奥行の拡張

機器背面のホース類の位置と長さ （図はPG8583CD）

排水1.4m

純水接続=1.7m

冷水接続=1.7m
温水接続=1.7m
電源ケーブル=2.1m

冷水接続（スチームコンデンサ）=1.7m-6-ミーレ・ジャパン株式会社〒153-0063 東京都目黒区目黒1-24-12オリックス目黒ビル4階
電話（03）5740-0030 FAX（03）5740-0035
PG8583CD-instl-200324