29No.

ƨƿƚƁ߳ฎԗ௙ǤȜǨÁऩඔࠅ

号 శ‫݉ڕ‬ȟȶȑǸࡣൺොӦɠʘɤʡȜǕȂȫȃȫȗҖᢤțࡣൺොӦ‫ؽ‬ΑȱʁʎʘɫɈɇȗȖȔොӦȂȹȓǱȸ͗ȌȎȱǕȀȹǸȶොӦȄȵǳȕȄȓǱȸ͗ȌȎȿपસȄȫȆǖÏ໺༹  శÐ

CONTENTSౘਗॎिफ़प

P.1 ………平塚市情報
令和５年度市民活動推進補助金の募集開始
P.２………団体レポート 被害者に寄り添って活動する、一般社団法人『OHANA』
P.3 ………お役立ち情報
P.４………センター情報૚૸ଃିଷଠૺଝὝ૚૸ଃିଷଠૺଝὝ ૸ଠକଥ௣ఱ଎ହଠૺ ૛૎᫽࿐ᤲଡ࿘ୀᔳଙଜᓿඈଏୁ૏௣᧋ទສᓣఱ૜2+$1$ ૝฼ರผ༑ತ৴௘ᴚ฽๓

ผቔክଶ࿹ᩞᢹନ࣒᫁଻ᮕᬾഖ

平塚市市民活動推進補助金は、市民による公益的活動を、補助金の交付によって支援する制度です。令和５年度補助希望団体の募集を開始します。
活動を始めたい！ 発展させたい！ 補助金を活用したい！ という市民活動団体・地域活動団体の皆さま、申請お待ちしております。
※応募方法等は市ウェブを御参照ください

http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/kyodo/page37̲00016.html
問い合わせ先●平塚市協働推進課 ☎２１−９６１８アクセス！

 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐࡼౘਗॎिफ़प૚૸ଃିଷଠૺଝὝ૸ଠକଥ௣ఱ଎ହଠૺ૛௣᧋ទສᓣఱ᫽࿐ᤲଡ࿘ୀᔳଙ᫽࿐ᤲଡ࿘ୀᔳଙଜᓿඈଏୁ૏ଜᓿඈଏୁ૏௣᧋ទສᓣఱ૜OHANA૝૜OHANA ૝「一般社団法人 OHANA」は、全ての性被害（民事、刑事問わず）とそれに伴う二次被害の防止及び孤立防止、被害後に、被害当事者が安心して心身の回復、社会参加しやすい社会を実現することを目指して取り組んでいます。
令和 2 年12月に女性の為の週末緊急シェルター「OHANA Light」を開設し、今年４月にはものつくりをツールとして、ゆっくり過ごせる女性のための居場所となるアトリエ「OHANA LABO」を開設しました。代表理事の赤松未来さんに活動の様子をうかがいました。

■団体設立の経緯
代表理事である赤松さんが被害に遭った 8〜９年前
は、神奈川県には性犯罪被害の公的相談窓口として、ワンストップ支援センター「かならいん」しかありませんでした。また、当時の横浜男女共同参画センター
でも、相談窓口を開設したばかりで、横浜市外の当事者は限定的な支援しか受ける事ができませんでした。
そこで、一人でも多くの被害当事者が支援からこぼれ落ちてしまわないように、被害の事を話さなくても安心して過ごせる場所が必要であると考え、赤松さんは、神奈川県在住のハンドメイド作家数名と、神奈川県社会福祉協議会の協力によって、ものつくりをツールにする事で気軽に参加しやすく、更に中長期支援に繋げていける当事者団体を 2016 年 12 月発足しました。
その後、平塚に拠点を移して現在に至ります。

ॣ஄୪ரଠଟଝᇗ౯૎ୀତ౯฼ୈᯣ༤■アトリエ「OHANA LABO」
相談内容のなかでもっとも多いのは、性暴力、性犯罪という言葉の境界線が曖昧なために、一つの窓口で問題が解決できず、様々な相談窓口を転々とさせられる「たらい回し」という二次被害です。性被害の支援は中長期的に行うことが大切で、その間、身の置き場がない被害当事者が安心していられる場所が必要なのです。
さらに相談を聞くだけでは抜本的な解決にはなりません。時間をかけてゆっくり焦らず寄り添っていくことが重要です。
そのために「OHANA LABO」という「居場所」を開設しました。ここでは、小物やアクセサリーを手作りしたり、講師として地域の人達を招いたりして交流しています。このような取り組みを通して当事者との信頼関係を築くとともに孤立を防ぎ、心身の回復及び社会復帰へのキッカケを図りたいと考えています。

LABOでは被害者支援だけでなく被害の防止にも力を入れています。健全な情操を育てるためには、幼少時からの家庭における健全な心理教育や性教育がとても大切になります。しかしながら、働く親が増えている現在、そうした親の代わりに地域にいる大人達が協力して、幼いときから話しを聞いてもらえる人が近所にもいるという安心感を経験してほしいと思っています。平日に開室しているので、どなたでも気軽に来てください。

■女性のための週末緊急宿泊シェルター「OHANA Light」
コロナ禍で傷ついた女性の行き場がないと言われていたため、性暴力・性虐待・虐待から逃げられるような緊急な保護施設が必要と感じました。そこで行政などが休日となる土日、祝日に宿泊できる「居場所」として設置しました。

■現状「LABO」「Light」は３〜４人のサポートメンバーが中心で支えています。また、法政大学と協働でソーシャルワーク研究会を立ち上げ、2 か月に一度の定例会を運営しています。
助けを求めている人に情報を届けるため、口コミの他に神奈川県社会福祉協議会やひらつか市民活動センター等にチラシを置いてもらっています。
維持経費は主に助成金に頼っています
が、現状は苦しく運営の為のご寄附を受け付けています。
ॣୱர୫஗டணரୣ૎᝕៧ౖତᐩྥ

■これから小さなことから出来る範囲で被害者を支援し、誰もが安心して生活できる新しい支援体制を追求していきたいです。心が弱った人でも働きたい女性のために就労支援ができるよう当事者のペースに合わせ、ゆっくり寄り添っていきたいと思います。
問合せ先

一般社団法人 OHANA◆ 電話／０７０−３９９８−３５０３■取材を終えて「あなたはひとりじゃない。
『OHANA』はどんなあなたでも、生きてほしいと願っています。
」『OHANA』は、あたたかく耳を傾け、寄り添ってくれます。多くの方に知ってもらいたいと願わずにはいられませんでした。
（し） శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐࢮຠᖩࣅࡼࡼ༑ತ᭚፱๔ᤶ਄ࣶᬾ੽ࢻ࣢ࢻࣃࡾ૎Გႏ૏຾᷾ෛ଩ᒫ࿐ଠଟ᚟༶ଠ᫽࿐ଂ༌૾ଜૺୁାૼଡᄬૺ଴ଏଂ૏ዛḯତᗃ࿐ମତ
೎૾ଥ௦ഉଝଏଁύ૎9 ጴ 30 ዛତᶬᗃႦᮈౖଝ૏᭶࿅ NPOᓣఱ ଁଠଂ୅ 311 ஁୷୼ணரୣତ౐᩽౅᫬ᙲఘ
ୈ଀ልଃ଍૏૚ஒ஧୫஛஧ତ᫽ᗃଞᗃ࿐ᄊᦾ૛ଡଚૺଜ଀᭮ୈ౞ૺ଴଍କૐஒ஧୫஛஧
ᶬᗃତᯪᴐଠᅣ໶ଂକଅଋ୉૸ୀ଴଍କତଝ኶ᙲ଍ଜଵ଴଍କૐ

マンション管理組合と自治会の違い
項 目
構成員目 的マンション管理組合

区分所有者（＊法律上全員）共有財産の維持管理

自治会

居住者（任意加入）

居住者相互の親睦や地域活動* 法とは「建物の区分所有等に関する法律」です。

ॣ౅᫬ᙲఘତ౐᩽ଋ୉

マンションの仕組みࡼୗૹྀუᛠ࣒ᇒ཯௱࣋ຕ཯ࢹࣰ࣯࢈ᗢᐠᙊபࢉ࣌ࡽᗢᐠᙊபࢯ࣭ച᣺ࢹࣰ࣊ࢨ࣯࢈ᗢᐠ਄ᔿࢉ࣋ᇒ཯ࢹࣰ࣊ࢨ࣯࣒ࢰ঑᝹ᒪ࣋ࢽࡾᗢᐠ਄ᔿ࣓ᗢᐠᙊபࢯ࣭ᆷସച᣺ࣶஐࢵ࣊৆ସᗢᐠࡽᤁ੼ᗢᐠ
࣎࣍ᢹନᒪຠଝࣶྫࣇ࣊ࢨ࣢ࢽࡾඪࡽᗢᐠᙊப࣒༫ໆተ൳ᇺᭅ࣓࢈ᙲ਄ࢉ࣮࣌࣎࣢ࢽࡾ਩ࢬࣔࡽ
፱ൾ࣎࣍࣋ीॕङॉॕ࣒ઽᑓ᪍ૹࢰ᢫ൾࣶஐࢵࣃಥபࡽࣁ࣒ᢹ੊࣏࣓ᗢᐠᙊப࣒ப༫ࢰໂᣛ࣋ࡽ
ࣁࣰ࣏ਉࢪᦥ᫁ࢰᤳᩪ࣋ࢱ࣎ࢨ࣌ᬹჭ୍ࢻ࣊ࢻ࣢ࢨ࣢ࢽࡾ

マンションは戸建てよりインフラ被害に弱いࡼੰ᮪ࢽ࣯࣌ऊॎऻफ़डफ़ࡽᇺᅹᒪᰮᨃಥ࣒ੰሥ࣎࣍ࢰᛞࢬࣰ࣭࣢ࢽࡾऊॎऻफ़डफ़ࢰਦᑓ࣋ࢱ
࣎ࢨಥப࣓ࡽ২᥯गफ़वछࢰਦࢬ࣎ࢨढ़᱔෇᭾ࣟ࣍ᦚࢨᏋ࣏ঙਸ࣎࣍ࡽཽ๪࣓࣊࣌ᩫࣇࣃຝᯚࢰ
ࢦ࣮࣢ࢽࡾ࣢ࣃࡽᙕ቙ಬ࣒᢫ൾ࣏࣮࣬ோᨸࢰᣫ዁ࢹࣰຸࣦ࣊ႋ࣢࣋ᬹჭ୍ࢽ࣯ࢷࣦ࣌ᛞࢬࣰ࣭࣢ࢽࡾ
ࡼ

居住部分の被害ࡼीॕङॉॕ࣒ᇒᩘ᢫ൾཽ࣓๪࣮࣊࣬ᨎົᴍೝᣥ࣓࣋ࣳࢯ࣭࣎ࢨᴎ࣋ࢽࢰࡽ᱔෇᭾࣒
යਔ᪍ૹ࣓ဒࣰࢰፏࢻࢨࣃࣥૄ᪍࣒᢫ൾࢰ೤ࢱࢨ࣋ࢽࡾ

住民共助不足による生活困難ीॕङॉॕૄ࣒ઽନਗଅࡽ౬ಎ࣒࣌ᩛလࢰᜨ຅࣎ࣃࣥ༑ತࢰશ࣮࣏ࢳࢨ৆ࢰᛞࢬࣰ࣭࣢ࢽࡾࡼ

マンションで在宅避難を送るポイントࡼीॕङॉॕ࣏᭤ࣇࣃࢷ࣓࣌࣋ࢦ࣮࣢ࢿࣷࢰࡽඁી࣒ౝ൳࣎࣍ᛣᮬ඘ᗕࣨऍझथपकॕॏࣶᑓ༫ࢽ࣯࣎࣍൪ષ࣏ᗼ࣯ࢷ࣌ࢰ࣋ࢱ࣯ၼᗕࣶᛞࢬ࣢ࢻ࣫ࢪࡾ

マンション自主防災活動
ࡼࢨࢺ࣌ࢨࢪႧ࣏ᩲૺ࣎ᢐଶࢰஏࣰ࣯࣬ࢪ࣏ࡽႉᯝࢯ࣭ᝤফ᭚፱ࣶ༫ᥥࢻ᭚፱࣏ໂᣛ࣎ᓹᥥࣶ᧼࣏ࣈࢵࣃࢨ࣋ࢽࡾ࣢ࣃࡽ౬ಎ࣒ਔቔம
ೌࢰᩛလࢻ࣊छूफ़ज࣎᭚፱ክଶ࣒ಔᓂ࣯ࣦ࣒࣌࣎ࢰᝤফ᭚፱ᙊᚚ
࣋ࢽࡾ঑᝹ᒪ࣏࣓னᝤኆ਄୨਒࣋ᝤফ᭚፱ᙊᚚࣶࣈࢳ࣯ࢷ࣌ࢰೠࢨ
࣬ࢪ࣋ࢽࢰࡽीॕङॉॕ᭚፱ࣶᛞࢬ࣯࣌ीॕङॉॕࢸ࣏࣌๪Ꮛ࣒Ꮞ
ຽ࣎࣍Ꮞስໞࢰࢦ࣯࣒࣋ࡽᏦᝤ࣒ᝤফ᭚፱ᙊᚚࢰࢦ࣯ࢷ࣌ࢰძ࣢
ࢻࢨ࣋ࢽࡾࡼࡼीॕङॉॕ᭚፱࣒ಔჳ࣓ਔቔ঑য়࣮ࣖ࣌ࢰࡽᝤૹࣃࣅ࣒ीॕङ
ࡼॉॕ࣓ᝤૹࣃࣅ࣋൩࣯࣌ࢨࢪ༫ᥥࢰ೤৆࣋ࢽࡾࣁ࣒ࣃ࣏ࣥਔቔம
ࡼೌࢰᩛလࢻ࣊፱ൾႧ࣒ᝤନ࣌ઽନࣶუଭ࣏ᢐࢪࣃ࣒ࣥᙊᚚࣉࢳ࣮
ࡼࢰ೤ૺ࣒࣌ࢷ࣌࣋ࢽࡾ

ॣႦᮈౖତᐩྥ

ひらつか市民活動センターでは毎年、関係機関の皆様と防災連携について情報交換を行っています。
当日は平塚市社会福祉協議会、ひらつか防災まちづくりの会、女性防災クラブ平塚パワーズ、ひらつか災害ボランティアネットワークの皆さんにも参加いただき日頃の活動状況を伺いました。
（は）この場をお借りして御礼申し上げます。
ha参考文献：認定NPO 法人 かながわ 311ネットワーク「マンション被災と災害復興」
マンションライフの未来を考える శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़༑ತܽౘਗክଶ࣏ࢮຠᖩ࣊ࢳࣄࢹࢨᴆ૚᧺ᤲତஐ஝஧୺ୗୖᓿඈ໶นౖ૛

今夏、ボランティア活動を体験し、ボランティア情報誌「ひらつかの空」の編集に関わった経験談を 6 名の学生が「ひらつか市民活動センターまつり」のパフォーマンス会場にて発表します。たくさんの皆さんのご来場をお待ちしています。
日時●11 月 27 日（日）10:35 〜 11:10
場所●崇善公民館１F ホール
定員●40 名
参加費●無料ஐ஝஧୺ୗୖᅣ໶᭵૚ନିଚଁତ៩૛᠛  ᘓୈᛸ᫢଍଴଍କὝ
「ひらつかの空」は、ボランティアをやってみたい方とボランティアを募集したい団体さんとを繋ぐ情報誌です。センターに配架していますので、ぜひお手に取ってご覧ください。センター Web サイトからもダウンロードできます！

૚132@ ஞ஠ர୼ரୣ૛ዹୈᰚ૾ᇒୈᰛ૾ଜൺଇ෼ૺ૎Ὰຬଙକଞଃଥ଀జૺᐩὝᾺ
いつまでも元気で自立した生活を送りたいと会員同士の助け合いに取り組んでいる、通称「NALC」の棟保さんをゲストに迎えます。
日時●12 月３日（土）14:00 〜 15:30
ゲスト●棟保禎彦氏 NPO法人 ニッポン・アクティブライフ・クラブ湘南ブロック長
場所●ひらつか市民活動センター A 会議室
定員・対象●20 名・市民活動に関心のある方ならどなたでも参加費●無料※上記イベントは感染症対策を徹底して開催いたします。ご協力をお願いいたします。

ᝋଙଜૺ଴ଏଁύ୘஧ஐ୘୭ൗႥ
インボイス制度は正式名称を適格請求書等保存方式と言い、請求書や納品書の交付や保存に関する制度です。導入時期は、令和 5 年（2023 年）10 月 1 日となっていますが、登録期限が令和 5 年（2023 年）3 月 31 日までとなっています。
利用を検討している団体さんは国税庁の Web サイトをご覧ください。
శ෵శ߮ǤȜǨÁƤƊຳຌơƚźƜƤƀ૝ƿƑ● 閉館日…１２月２８日（水）〜１月４日（水）● 年始は１月５日（木）より開館いたします。
● 会議室の予約について… 令和５年３月２８日（火）〜４月４日（火）の予約は令和４年１２月２７日（火）から受け付けます。

編集後記
誰もが自分らしく生き生きと暮らしたいと思っていると思います。しかしながら予期せぬ事件や事故に巻き込まれてしまうこともあります。今回、OHANAさんを取材して、如何に当事者の皆さんの心に寄り添うことが大切かを学ばせていただきました。
（し）センターとして何ができるか、これからも考えていきたいと思います。

ᣍᷧயᛸ᫢ႎ༂ኼඟ᧯᫤ஏரட୧஧இ୿୧஧இ୿ႎ༂ṽൣၮᒦ஋஝୪ൣዝ፣ᔏ᲻ॣὭ်᷐๦഍ᒦṬନିଚଁၮᒦ஋஝୪ᢁᯌᚭ଴ଗଁଟႛ໷୧஧இ୿୧஧இ୿ૠឝགྷၜᜡႎ༂ၮᬰᶱᚭ ୧஧இ୿ॣὮ᷐ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர࿸ᚨ෍ዎḑᬫ෨TELॣ૎૎)$;ॣ
EகரடॣLQIR#KLUDWVXNDVKLPLQQHWURLॣ http://hiratsuka-shimin.net

ච෨JR ႎ༂ṽ
ඹ෨JAஇடନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎ὤᶐṬዹᶓ 9ὶ૪ὶ ႏፄႏཨ૏ዐ᭓ᗍᏴዛୈᶼଅὥ፣భዎḑ୯஧୳ர᛹ᵘສ౩ኴὤ ႏ 1 ጴ 15 ዛᙯຼὥ૎କଏଇଅ୉᛹ᵘສ౩ኴॣ 463 ສ౩૎૎૎૎૎૎ὤഖ᭕૎ၮᒦᓿඈສ౩…334 ສ౩૏௣᧋ສ౩…9 ສ౩ὥ୯஧୳ரତஒ୭୧୷୼૎૎૎