酬

J
—

p

i

fee

i

M

_

耳]酣!rP3 . F i i B i r - T T I

_
IFFIT

_

翻 隱

イレンを設置します02

放射線測定器の貸出• 04
除染活動を支援します4
相馬の歴史講座06，
卜ピックス07
お知らせ10
表紙のおはなし18

モIタIサイレンを設置します

市民の安心安全を確保するため、次の市内5箇所にモーターサ
イレンを設置します。サイレン吹鳴は、災害などの情報伝達として有効な手段です。皆様のご理解ご協力をお願いします。

津波

敬【完成時期】

i

設置工事は、11月15日完了予定です。
工事終了後は、速やかに運用します。

伝aる【サイレン吹鳴】
サイレンの吹鳴にはいくつか種類があり、下の表により聞き分けることができます。

火災が発生したとき
火災サイレン種類

吹鳴時間

休止時間 繰り返し数

林野•その他の火災

10秒

2秒

3回

建物火災

5秒

6秒

5回

津波警報が発表されたとき
警報サイレン種類 吹鳴時間 休止時間

繰り返し時間
1分程度

大津波警報

3秒

2秒

サイレンは連続して続きます
必要に応じて反復します

1分程度
津波警報

5秒

6秒

サイレンはゆつくリと続きます
必要に応じて反復します※海岸の近くで地震を感じた場合には、警報や注意報の発令にかかわらず、早急に避難することを心がけてください。また、震度の大小にかかわらず、津波は遠地から到着することもありますので注意が必要です。

その他
原爆の日、終戦の日、東日本大震災発生日など、慰霊•黙とうのサイレンを必要に応じて吹鳴します。

參 問 い 合 わ せ 先 地 域 防 災 対 策 室 S 3 7 — 2121
H23.11.1広報そうま©

【モーターサイレン設置箇所図】
113

東部公民館

国
太 野 小 学 校 f

公立相馬
総合病院
岩子字小迫地内（横山商店北側高台)

柏崎字西台地内（消防屯所脇)

飯豊小学
令 馬 市 振 興 公 t r (駅ビル)*よ)

八幡小第核
山上小学校
日立木小学ネ父機部中学;^磯部’学ネ父

日立木駅

礙部中学校

東部、岩子、柏崎、磯部に設置する

無志向型サイレン@広報そうまH23.11.

振興公社に設置する志向型サイレン貸出する放射線測定機

放射線測定器の貸出

Prypyat

n n
u u .

t n
i u
市 内 の 行 政 区 や P TAなどの団体が通学路などを除染す

^

MODE

_

o | B

_

TIME

る際の除染効果の検証などに利用していただくため、市はH
Yo

放射線測定器2 0 0台を購入し、相馬市放射線測定器貸出|要領により貸出を開始しました。

RANGE

貸出期間は、貸出曰を含めて7曰以内です。借用を希望
lhIT

H

する団体の代表者は、所定の事項を記載した借用申請書を

人
200.0

」

X

生活環境課へ提出してください。

9- A

申請書様式は、生活環境課窓ロおよび市ホームページで配布しています。
• 問 い 合 わ せ 先 市 生 活 環 境 課 （ S 3 7 — 2 1 4 4)

活動の効果を確認するため、実施前後の放射線量を測定してください。

除染の際は、市で策定した

相馬市放射性物質除染マ
「
一 ユ
一アル を
」参考に作業してください。

※除染活動実施にあたり、線量計を確保するなど困難な事案がある場合には、生活環境課にご相談ください。

)•問い合わせ先生活環境課

S372144(

除染活動を支援します放射線量低減化事業

市では、子どもたちが生活空間として過ごす時間の多い
通学路、公園などの放射線量の低減を図るため、側溝の清掃や草刈りを行ぅ場合、その活動を支援しています。

•補助事業の実施主体•行政区などの地縁による団体•学校、幼稚園、保育園などで組織された保護者団体•地域づくり団体など民間団

体

た協議会、実行委員会など

作業着、カッパ、ゴーグル、長靴、ヘルメット、
安全帯、脚立、はしご、手袋、腕力バー、足力
バー、マスク、ブラシ、タワシ、スコップ、ハンドショベ)レ、草刈リ鎌、ホウキ、熊手、ちりとり、
消耗品費
スコップ、ごみ袋、麻袋、フレコンバッグ、リア
力一、一輪車、ホ_ス、シャワ一ノズル、バケツ、_洗剤、雑巾、キッチンぺ一パ 、シ一卜、事務用•右記の団体が新たに組織し•補助実施期間

平成M年2月末まで•補助限度額

1団体あたりM万円まで

通学路、側溝、公園など、•補助対象活動

子どもの生活空間における放射線量の測定や、清掃、草刈
り、表土除去など、放射線量低減のための活動•事業実施の留意点

除染活動により生じた土砂な
どの一時保管場所を地区内に確保してください。

備品購入費 空間線量計、高圧洗浄機、草刈機など

7•ロ 5 し燃料費

ガソリン代など

印刷費

コピー代、写真代など

保険料

参加者の損害保険料など

委託料

清掃作業委託料など

使用賃借料 車両の借上料など
その他作業に必要となる経費
H2311.1広報そうま©

ふくしまのgfHf報をお届けいたします，

ふくしま新I豸|亮0
HOME_ 水 _ モ ニ タ リ ン グ _Monitoring Info

イベン卜tiSふくしま_レポ一卜！
Event Info
： Reports of Area

>農林フモニタジング•丨香報

農 林 水 産 物 モ ニ タ U ン グ 情 報 M o n i t o r i n g Into

地 域 や W i ど か ら 最 新 の t W K t t * で き ま す .

福島県内の農林水産物
放射性物質のモニタリング調査結果がインターネッ卜で見れます

ち品目を選択
何もチXックしない埃合は全S目から按索します

野菜

果 物 根 菜山 菜 • ぎ の こ 穀 類

1肉•達卵•原乳

魚 介 類 _ L • そ _•アイスブラント(旌設） • を ン ソ•秋冬フXh/ゴJ-•アサツキ•アサツキ(施設）•アがラガス•アフ"分•アブラナ(施設）•イ力"ンマメ

ロウド(施設）•アPxペラ(坡設）•ウ;“(織）•オクラCteit)•ア刀、•ラガス(顧）nイタジアンパせJ (織）•イチコー彼設）

多
オ一
•チン3ン
m m

•オ:dtジキ游設）••オヤマポクチ•城チャ•加"チャ(顧）•把-ピ•"マン(臉）• 加 カ ワ -••ガーわハック;•キャペン

ロキャャン(職）•キュウJ• キ ュ 0 U 鎖 〉•キントキマメ•ロクケン>9•イ•クキ好ナ• ク ^ ^ ナ ( 顧 ）•茎:^>ノゴジ-• 茎 フ " • ッ ゴ ト ( 職 ） •ク""ジーンビース•紅菜荅(織）ロ 小犯イカ(臉）ロサトイモcm)•サニ-レタス•竹エンドウ僻）•サ^"ナ(施設）•ゾント0«ラン•->ント加ラシ(旌設) • シ ソ 娘

•

^

A

觸

)

m

-

H

O

O
f
X & P A N

袋聰リアルタイム一置
1•材バ(施設）f言夫冬菜觸）聊
MjTfthoo!

ふくは制TKS物モニタ 乃

ロエダマメ^3ウジャニニク

肪：[葉スポット&見！

全国の女子に聞ぐデキズノ”の定義•紅菜若•コ？ンナ(織）•ササゲマメ•• 竹 イ ン 觸 幻•竹：!:ンドウ•サパュ(SfeiS)•山東菜• 山 賤 觸 S )• ン ノ 激•(T)検琴窓に「ふくしま農林水産物モニタリング情報」
を入力し、検索。

f言夫冬菜

•シマ0U

•シュン救

•シュン朽卿）•• 食 辟 ク

n食用材ズキnジュンサイ•スイ力•スイ力(施設）•スナッゴ:oドウ•、乃マメ

nスわブエンドウ游設〉•ズッキーニ•ズッキ"•ニ ( 織 ）

•セリ

• タ 於

• た 60)芽(KIS)•チゴリ•チカ">9•イ
ロト功ーテン•チヵ">t}"イ(織）ロツノニガ0U(施設）ロツルムラサキ

ロトwノロトO^Pzrン•トマト•トマト嫩）•ナス•ナス(_)•ナパナ游設）ロ ニガOU (zj-ヤ）

•
=g)

•

•

•

•根？ンパ
•ハナマメ

2 -農林水産物モニタリング情報-ふくしま新発売。

• nヤトOU•ビーマン

量林水^I^Eニタリング情報イベントtffgふくしま地域レポート「がろうふ. q -羊ニラ

ニラ _ )

神

ウIブ桟索結果

ヤ〉游

•ハクサイ

•ハスイモ〈茎）

•葉ダイ力

•花ワサビ

ロ花wビ(施設）•葉ネギ• 葉 ネ ギ _ )•葉ワサビ•ビーマン(職〉•バプリカ•匕マwot子）• ビ 焚 ガ•フキ

•フキノトウ• -pDyofJ—•フ"P•ソコノ-(臉）•フキノトウ(^IS)
•ペチャs

•フユナ

•冬春フ"Pッゴジ-

ロ 木ウレンソウ(職） ロ木ワイトアスパラガス •

•ミズナ

•ミズナ

•ミンパ(職）

•

ロ白功一效

•こトマト

nミニトマト(職）

• ャ
•ルパーブ

•山ウド(臉）•ノ U-ノコラ(^IS)

SaOtf—©検索結果をクリック。

•本ウレンノウ•扣ン(顧）

•

•ュom

•テノ加イ

•リ“フ1/5ス麟〉

•

•

•

•紫アスパラガス傲設）• > 0 >スス(顧）oふくしま雜水g1»EニタリンヴてIfjBbてL、ます。ふくしま水ニ
タリグ情報•樣.

•ツルムラサキ(施設）• 科 禪 ）
•花ニラ

\BS,sy>./(D農作物名にチェックを入れる。

^ECKイヤ_9trt ナ

し、採取日を選択©農作物の採取日を選択。

丨2011圓年|8 _ 月 か ら 1 2 0 1 1 J I 年 丨 1 0 画 月^地域を選択丨 雕 市 H

©農作物の採取された地域を選択。

m0該当するすべての農度物を㈣®最後に検索ボタンを押す。

O替雜制値雜遏しfcSS物のみを表示

福島県では穀類、野菜、果物、魚介類など相馬市内で取れる農林水産物について放射性物質のモニタリング調査を行つています。

モニタリング調査の結果で、食品に含まれる放射性ヨウ素と放射性セシウムに関する情報をインタ- ネ—ットでご覧ください。

畚ホ丨ムぺ ジ
ふくし— 「ま新発売 」http://new-

fukushima.jlp/monitoring.

phTD•検索方法ヤフ丨またはグーグルの検索画面から—

ふくしま農林水産物モニ「
タリング情報 と」入力し検索してください。

詳しくはお問い合わせください。

•問い合わせ先福島県環境保全農業課〒960|867o福島県福島市杉妻町 2116S( 0 2 4 I 5 2 11

7 9 3 8}—7453.フアクスo2 4

52 1_Eメ丨ルアドレスka31<vouhoze3—nougvou@

pref.fuluisnima.jp>

0 広 報 そ う ま H 2 3 .

« 栗如この連載講座は、市民のみなさんや相馬市に移住されるみなさんに、相馬の歴史を正しく知っていただくためのものです。どうぞお楽しみに。

年 付
明治4年 (
1871 )
7月) 録第一表府藩県別 身•
Ms、廃藩置県によって中村
分別人員表 左
(表 か
) ら抜粋
してみる。
藩は廃止され、同年8月それ
まで 御
「家中 と
」呼ばれた城下士W戸は旧領内の各村に土

盛岡 人
•吉 鹿
• 児島藩は中村と同様に鎌倉以来領地替えがなく、禄高の割に多数の家している。表高は中村の10倍ても禄高の割に家臣数が多い
ことを家族を含めた人数で示

家々の系譜を5回にわたって•
迪ってみたい。

余で実高は100万石以上といゎ

卒人数

平民人数

中村

6万石

13,453

3,426

46,055

仙台

62万石

29,40813,091

191,244

盛岡

20万石

10,893

1,958

123,054米沢

15万石

15,801

22,43888,127人吉

2万2千5百石3,379

15,59834,146鹿児島

72万8千石244,700

95,569547,191(0372187)

生涯学習部生涯学習課•問い合わせ先教育委員会•執筆藤原一良氏 相(馬市
史編さん近世部会調査執筆
員 )

1
( 土
) 屋系、 2( 標
) 葉系、
3( 相)馬氏奥州下向随従系
4( 相)馬氏奥州下向後随従
系、 5
( そ
) の他

注1)上表は全国の府藩県別•身分別人員表の中から抜粋したもの。
注2)年代は記されていないが府•藩•県別に分けられているので明治初年と思われる。
注3)人数は各家族を含めた数。

着帰農することになつた。

れた仙台藩に比べるとここにあげた五藩の中でもとりわけ
中村藩は武士の数が多い。

その中村藩の家臣各家はそれぞれ伝来の由来と系譜を持つが、現在市史編さんの一

士族人数環として刊行中の 『
衆臣家譜 に』よって次の五つに分け、禄局臣を抱えて明治に至った藩である。米沢藩も会津で 万御家中は慶長比年 1§石( 61
から米沢刈万石.更にM万石
1 中村築城の後伽石以上の)侍を城下に移し 府下給人に減封されながら家臣のリス「」と称し、元和年中より御家中トラをしなかつたことで知られる。この四藩は全国的に見藩名と呼ばれるようになつたといわれる。

中村藩にはこの御家中のほかに在郷給人 郷•士と称され/

市史編さん室が刊行した衆臣家譜

安

/

I
J

\

宇多•北•中•小高.北標葉.

南標葉 山中の領内七郷に居•住する武士が居り 相「馬藩政史 に」は慶応元年 1(8 6 5 )にはその数1、530人とされている。家中と在郷合わせて2、ooo名近い数になる。
これは他の藩と比較すると禄高の割に非常に多い数である。

明『治の士族 の』著者高橋哲夫氏は 相「馬の士族の数が多いことは、何かの間違いではないかと思うほどである と」いうように話されたことがある。

近関『世日本人ロの研究 』(
山直太郎•龍吟社•1947

表

H23.11.1広報そうま@1 opix

卜ピックス

事業再開の拠点に
仮設事業所引渡し
東日本大震災による被災で操業ができなくなった企業などに、事業再開の拠点として中小企業基盤整備機構が整備を進めてきた仮設事業所が9月29日竣エ、市への引渡式が行われました。
仮設事業所が建設されたのは市

内、塚田地区と西地区です。塚田

骨造2階建て、延べ床面積約50 7111。

入居事業者は次のとおり•塚田地区 写ビユ丨ティ
【真上 】=
サロン和美 美(容業 、)ライフニ丨
ド 家(電製品 、)センシン食品 水(
産卸製造 、NPO相馬はらがま)
朝市クラブ 販( 売業 、) JAそぅ
ま相馬中村総合支店 野( 菜直売所 、)大塚理容所 理(容業 、)櫻布店 布製品販売 )(•西地区 写タイnBS【真下 】=

塚田地区

地区の仮設事業所はエイトタウン
相馬近くの市有地に建設。軽量鉄

美(容業 、)フアミリ丨ストアお
おはし 小(売業 、)M. Kフ丨ズ
水(産加工品販売 、)総合衣料たちや ク(リ丨ニング取次.衣料小売 、)郵便局 郵(便、貯金など )西地区

理•美容業、野菜直売所など7事業所が入居します。

西地区仮設事業所は、大野台ー
丁目の相馬中核工業団地西地区に設置。周辺の仮設住宅入居者の利便性向上も期待されています。軽量鉄骨造平屋建て、延べ床面積約pm o小売業や郵便局など5事業

安全で安心なまちづくり
市民総決起大会

相馬市犯罪のない安全で安心なまちづくり市民総決起大会は9月M日、市総合福祉センタ丨で開催

さつで 震「災以降、さまざまな犯罪が発生している。皆さんの目配
り、気くばりをお願いしたい と」述べたあと、立谷相馬市長、白石弘一相馬警察署長があいさつしました。

ラジオ福島の大和田新アナウン
サ丨が 心「つないで の」テjマで、
震災後のリスナ丨からのメッセjジなどに触れながら、基調講演をしました。

され、各団体関係者や市民ら約_罪の未然防止に市民一体となって取り組むことを誓いました。
市や相馬警察署、市民団体など

山本千鶴雄相馬地区防犯指導隊
長が強い連帯感や、高い連帯意識人が参加し、復興の妨げとなる犯

M機関 団• 体が結成した同まちづくり推進協議会の主催。

の下で 犯「罪を容易に見過ごさな
い な」ど6項目の重点活動を盛り込んだ大会宣言を読み上げ、全会一致で採択しました。

大会では飯土井光毅会長があい大会宣言を読み上げる山本防犯指導隊長

震災後の社会情勢の変化に対応
し、犯罪のない地域の構築を目指して開催しました。

あいさつをする飯土井会長

e広報そうまH23.11.1

53

1
•

所が入ります。

両地区の引渡式では立谷市長が仮「設事業所を足がかりに、将来につなげてほしい と」激励し、荒井宏美相馬商工会議所会頭、塩田誠中小機構理事があいさつしました。塩田理事が立谷市長に鍵箱を引き渡し、入居者らとともに記念撮影をしました。
各事業所は内装工事などのあと、
順次オ丨プンします。

^ ‘コ-ニ1 5

養卜ピックスTopix

首相はこの日、市内では桜ブ^ タ—ン王_^相相馬市を訪問
ブ^ タ~ン王固のジグミ•

ティンレイ首相が9月26日、市役所を訪れました。

丘小で児童とともに給食を味わったり、被災地を視察した
りしました。

野田総理人臣へ復興に向け国の支援を要望
東日本大震災で被災した東北地方の市町村長の代表は扣

興関連の交付金を被災現場を預かる市町村に交付すべきであること、原発補償請求のため住民への支援体制を強化す

月14日、総理官邸において野田総理大臣と面談し、復興にる必要があることなどを訴えました。

要望を受けた野田総理は3「次補正予算や来年度予算の中で復興への課題に対応できるよぅ全力で取り組んでいく。今後とも被災地から意見をいただきたい と
」述べまし
た。

^

_

• >

民謡の披露など多彩な内容で朝市が展開されました。

特設ステ丨ジでは化日に津軽民謡三味線の演奏、比日は無料で提供 写【真 さ】れ、訪れた人たちの身も心もあたためました。

また、15日には秋あじ鍋ががいも、秋あじなど北海道の秋の味覚が出揃いました。

。ホ. ツ—アリ^ ナ—そぅま西通路
で開催し、姉妹都市豊頃町の物産を格安で販売しました。
会場にはあずき、黒豆、じゃ週末などの開催で、市民におなじみの相馬はらがま朝市。
10月15、比日の両日もス

柑馬はらがま朝市
鹽頃町の秋の味覚販売

5 1

向けた国の支援を要望しまし
た。

ODAWARA画
梱 馬 市 • 小 田 原 市

佐藤憲男副市長がティンレ
イ首相に津波の被害や仮設住宅の状況、学校での放射性物
質の除染状況などを説明した
あと、来相を歡迎する言葉を述べました。

8月に開催された 東
「北の
農業 林
•業 水
• 産業復興支援集会 」(
主催 国= 家ビジヨン研究会 で)市町村長から出された要望と農林水産業復興の提言をまとめた要望書が、研究会の中西代表から野田総理に手渡されました。

| 更 害 時 等 に 《 け る 相 互 定 ^ ^ 式 •面談の中で立谷市長は、復めの施設提供、災害ボランティアのあっせんなどを盛り込んでいます。

ティンレイ首相は 新「聞やラジオで見聞きして、どれだ
け今回の震災が困難だつたか
知り、われわれは大変悲しん
だと同時に、日本の方々がき

市は9月26日、神奈川県小田原市と「災害時等における相互応援に関する協定書」を締結しました。
締結式は小田原市で行われ、加藤憲
一市長と立谷市長が協定書に署名し、かたい握手を交わしました。
小田原市は東日本大震災後、相馬市に職員を延べ85人派遣するなどの支援を続けています。
両市は二宮尊徳発案の農村復興事業「報徳仕法」の思想をまちづくりに生かしてきた縁での交流があります。
協定は、両市のいずれかで地震や水害などの災害が発生した場合、応急復旧に必要な物資や車両などの機材を提供するほか、被災者を一時収容するた

わめて整然として頑張つていたことに心から敬意を払う 」とこたえました。

小田原市と協定災害時に相互応援

H23.11.1広報そうま©

防災への誓い新たに
市消防秋季検閲式
市消防秋季検閲式は 月S比曰スポ"ツアリ丨ナそぅまて約550名が参加し、防災へので行われ、市内 分S団、本団の団員と女性消防隊員合わせ

立谷市長は 海「を泳ぐのは至難の業。ご苦労さまのひと
言 と」ねぎらい、山田さんは今「回の遠泳が少しでも相馬
市を活気づけるきつかけになればと思いました。将来は中学時代からの憧れ、消防士として相馬市に役立ちたいと改めて感じました と」述べました。

震災支援感謝の遠泳台湾に到着
東日本大震災で多額の義援金で日本を支援した台湾の人たちに感謝の気持ちを伝えた
いと、 曰「台黒潮泳断チヤレ
ンジ2011 と」して沖綿の与那国島から台湾まで泳いだ
6人のライフセ丨バ丨などのアスリ丨トのぅち、相馬市出

身の山田浩平さん 中(央大学
3年 水•泳部 が)9月22日市役所を訪れ、立谷市長に結果を報告しました。
台湾に到着した山田さんを含む6人のアスリI-rは、“日に沖縛の与那国島を出発し、30分ごとに交代しながら、おばつてください！ と」相馬市
民へ力強いメッセ丨ジが届けられました。

さんとともに取り組んでいきます。負けないよぅにがん神取さんから 自「分ができることを一歩一歩確実に、皆れたといいます。

がんばつて！神取さんからェ-

女子プロレスラ^ で—元柔道家の神取忍さんは9月29日相馬市を訪れ、そうまさいがい
エフエムから市民の皆さんへ
メツセ丨ジを伝えました。
自「分ができることは、皆に元気を与えること。一人一人が持ち味を出していくことが必要 と」、神取さんはチャリ
ティ丨プロレスの収益から市内の少年柔道教室へ柔道着を贈りました。

祝日に相馬を訪れた神取さんは、柔道教室などで稽古に参加。放射能の影響で思うよ

うに屋外で運動会の練習ができないなか、一生懸命取り組

んでいる児童たちに胸を打た©広報そうまH23.11.1

よそnキロの距離を2曰間かけて泳ぎました。

昭和46年から園児のため毎年寿司の慰問を続け、今年で41年目になります。
3月の震災で仙台市のしお寿司
は店舗が被災しながらも営業を継続。原町区の三ますは店を新築後、開店間近のときに震災を迎え、食材の調達に苦労したり営業再開が大幅に遅れるなど、困難を乗り越えての今回の慰問となりました。
会食では、園児の代表が「おいしいお寿司を毎年たのしみにしていました」など感謝の気持ちをニ
人に述べました。
園児たちは新鮮なトロやエビ、サケなどの寿司をロいっぱいにほ
おばり、笑顔を見せていました。

誓いを新たにしました。
式では、荒忠夫団長の 各「
分団は火の用心に十分注意し、仮設住宅などからも火災を出さないよぅに と」、立谷市長は 地「域の守り神たる消防団に市民を代表して心から御礼を申し上げたい と」の訓示で防災への士気を高めました。
また、東日本大震災で住民

仙台市のしお寿司店主の佐伯論さんと南相馬市原町区の三ます店
主の萬秀夫さんは10月4曰、愛育園で園児たちにおいしい寿司を振る舞いました。
2人は中村一中卒業の同級生。

/mの避難誘導にあたり殉職した団員の遺族に顕彰状が手渡されたあと、日本消防協会定例

愛育園に_司慰問•

表彰などを受賞した団員に表彰状が伝達されました。

今年で41年

M祝相馬市逋肪秋拳横間式

東日本大震災
無料困リごと相談 •法律相談会
震災により、法律問題や税金問題でお悩みの方その他生活全般についての困りごとがある方を対象に無料相談を行います。どんな相談でも構いません。
どぅぞお気軽にご相談く
ださい。
•日時平日•13時 1〜7時•場所市役所分庁舎2階)

第ー会議室 S(372 2 0
6_担当福島県弁護士会、
相馬市四団体協議会 司(法書士会•行政書士会 土•地
家屋調査士会•税理士会 、)
福島県社会保険労務士会
弁護士会は月曜日 木•曜
日の2:時 16時〜
市四団体協議会は平日B時 1〜7時

社会保険労務士会は毎週火曜日13時 巧〜時相談内容により担当を割り当てていますので、不明

な点は事前にお問い合わせください。

無料法律相談会
日常のお悩みに、法律的な観点から無料で相談を行います。希望する方は生活環境課まで予約してください。予約は川月3日 月( )
から。
4時40分
〜

•日時11月の日 月
( 1
)0
時45分

•場所市役所1階市民
相談室

行政相談

)

12時 毎
〜
( 月第2火曜•日時U月8日 火
( 1
)0
時

日

•場所市民相談室 市(役
所ー階 )行政相談は、役所 国( •
県.市 や)特殊法人の仕事に関する苦情や要望についての相談に応じ、その解決をお手伝いするものです。
相談は無料で、秘密は厳守します。また、時間外は相談員宅でも受け付けます。

•堀川相談員 0(^2 24
2 •) 斉藤相談員 a(如2
68〇}

市民相談
毎日 土
( 、日、祝日を除く 、)生活環境課で。

消費生活相談訪問販売 商•品トラブルなどについて。
:::月18日 金 9時 15( ) 〜
時、1階市民相談室で。

時間外は相談員宅でも受付。•須藤相談員 S(
353284 )多重債務相談毎日 土( 、日、祝日を除く 、)1階市民相談室で。
必要に応じて弁護士相談を受けることができます。

交通事故相談毎週木曜日 ー(日と祝日を除く )9時 1〜7時、生活環境課内交通相談所で。

相談窓口 問•い合わせ先
生活環境課 0( 372144)

福島県弁護士会の被災者支援活動ます。センタ丨が紹介した担当弁護士にお客様からご連絡していただき、ご予約の上、•ホ^^ぺ. ジアドレス

そのほか情報提供 》〇 2415 33177 7 〇•電話番号•受付窓口平日10時 巧〜時にお電話ください。

震《災.原発無料電話相談 》 担当弁護士の事務所にて相談•対象震災 原発で被災さあるいは依頼となります。
•※相談は3回まで無料です。
れた方—

65 11《001111•受付時間平日“時 1〜6時※相談料は無料ですが、通話料はかかります。

•電話番号

92 5
—

_—11
I〉C\1 4X LO004

vo 2 4—

健康相談orjp/fba/k/“
vo 24212 7 ―2 522
httT!//business3.plala.
•〇 2 4612 5〇455
or_.p/fba/
原発無料面談相談 》 •携帯ホ丨- へT丨ジアドレス
http>://crcsiness3.jplala.

•対象震災•原発で被災された方※予約制となります。

•実施場所相馬法律相談セ

ンター 中(村桜ケ丘5611
TKウエルネス桜ケ丘M )•予約方法平日2時 1〜6時にお電話ください。曜日、時

毎日 土(、日、祝日を除く 、)
保健センタ丨で。自動血圧計
設置してあります。

)•問い合わせ先保健セン

S%4477(

ンタI内S365 0 3 3

で。
)

第2
4水曜日 祝(日の場
合は翌日 、比時、市) 13時 〜
社会福祉協議会 総(合福祉セ.

ふれあい総合相談

タ1

79

—

間などは予約の際にお問い合
わせください—•電話番号 フリ丨ダイヤ
(
〇12〇
7〇〇

原
《子力発電所事故被害者救済支援センタ丨 》•対象原発事故で被災された方•支援内容弁護士を紹介し1

H23.11.1広報そうま®

00※診療時間は9:00

6-※診療時間は9:00〜16:0〇

左記の方が厚生労働大臣より戦没者遺族相談員に任命されました。

月22曰付けで、次のとおり区長の交代がありましたので、お知らせします。

戦没者遺族相談員
中村東部地区
全国 斉i「」
第1行政区区長が交代
女「性の人権ホットラ が再任されました
イン 強
」化週間
平成^年10月1日付けで、法務省人権擁護局と全国人権擁護委員連合会は、11月M日からn月如日までの7日間、戦没者遺族の恩給 各• 種給付金に関することなど援護全般や生活に関することなど、(

0372120(•問い合わせ先総務課行政)中村東部地区第ー行政区 》
《
V 旧
( 小
) 幡靖夫さん在(職3年6か月 )V 新 熊谷秀治さん()
s%8462

相談相手としてご活躍いただ
きます。

管理係

)

•氏名中山誠一
前12514)•住所相馬市粟津字庭タリ•電話 S(把2 956•問い合わせ先

はまなす館
月

場 所
時 間
月 日

各投粟所
月23日（水)全国一斉 女「性の人権ホットライン 強」化週間として、夫.
パートナ^ か—らの暴力やセク
ハラ、スト^ カ~^ な~ど女性の抱える人権問題について、電話相談を実施します。
相談は、人権擁護委員および法務局職員が応じます。相談は無料で秘密は守られます。
お気軽にご相談ください。
なお、強化週間以外の曰《開粟！こついてお知らせします》• 場 所 スポーツアリーナそうま（2階:土( •日.祝日を除く に)お

月 2 0曰（曰）は
福島県議会言義 貝 般選挙
相馬市議会言義 員 一 般選挙の投粟曰

いても、8時30分から"時15分まで相談に応じていますので、ご利用ください。

•期間U月M日 月( か)ら
20曰 日( ま)での7曰間•時間8時卻分から 時2まで た( だし、11月 日2 土( >20日 日( は)10時から17時まで )•電話番号 〇5 7〇I〇701810 全(国共通ナビダ

ィャル )•問い合わせ先福島地方法

——

1994}

務局人権擁護課 §( 1024:53 4

H23

H広報そうま3 37-2192)

市選挙管理委員会 事務局

0時

11月 2〇曰•開始予定日時

献血にご協力を
36-66

はまなす館
i-2l

米村胃腸科内科医院

10 ： 00 〜11：00(株)技研エントランス
1 1 月 1 曰 （ 火 ） 11：30 〜 1 2 ： 30菅野漬物食品（株）相馬工場
13 ： 30 〜 1 6 ： 福島県立相馬高等学校
30(株）旧丨キヤステイングス
11月17日（木） 9 ： 50 〜 1 6 ： 30
相馬工場
30
11月18日（金） 9 ： 00 〜 1 6 ： (株)IHI

6曰 木:
月

6-

※救急医療病院は公立相馬総合病院

00

日（日 ふなばし内科クリニック 中 村 字 塚 田
月

場 所
時 間
行 事 名
月 曰

はまなす館
9 ： 30
11月6曰（曰） 相馬士云能入会
みんなで子育て
10 ： 00
11月13日（日） ワイワイショップ
福島県議会議員一般選挙•
7 ： 00
11月20日（曰） 相馬市議会議員一般選挙
投粟日
相馬中村開府四百年記念
13 ：15
11月27曰（曰) シンポジウム
沖ノ内1丁目浜通リふれあい診療所
月6曰（曰6-242：
中村字桜ケ丘曰 木) 井口医院
月

00月17日現在）

P^ll月の行事予定I※採血は医師の診断のうえ行います。

ノ
.
.
ガ
へ
二
• - 一 - ベ - 一 よ り ノ総務課

日立木幼稚園

0.60

0.26
磯部幼稚園

0.50

0.19
大野幼稚園

0.45

0.20
八幡幼稚園

0.77

0.32
八幡小学校

072

0.24
山上小学校（幼稚園含む）

0.67

0.20

飯豊小学校

0.51

0.20

大野小学校

0.49

0.14

中村第二小学校

0.47

0.25

桜丘小学校

0.53

0.25

日立木小学校

0.65

0.26

磯部小学校

0.20

0.15

玉野小学校（幼稚園含む）

2.32

0.45

中村第一中学校

0.62

0.42

中村第二中学校

0.65

0.49

向陽中学校

0.66

0.33

磯部中学校

0.52

0.34

玉野中学校

2.41

0.80

)

0.26

•測定位置：校（園）庭の4隅と中央の5点を計測した平均値(幼稚園•小学校：地上50 cm、中学校：地上100 cm)※市教育委員会が計測した数値です

0.53

測定結果参考•単位=マイクロシーベル卜/時

飯豊幼稚園

(

S372188

マイクロシ丨べルトを超える
ミニホットスポットへも除染対策を行い、放射線量の低減

また、校舎内外の敷地で1化を図つています。

〜

作業前 作業後幼稚園•学校名-•問い合わせ先教育委員会

土剥ぎまたは覆土を実施しました。測定結果は表のとおりです。

幼稚園、小•中学校の校庭表

から9月30までの間に、市立

市教育委員会では5月24日

市立幼稚園、小、中学校校庭
表土剥ぎまたは覆土による空間放射線量測定結果

せ相馬税務署から被災された方へ

茨城県でも使えます

おもいやリ駐車場利用証

福島県では、車いすマ丨ク

所得税の還付 軽•減

東日本大震災により住宅やのある駐車スぺースの適正利

る お「もいやり駐車場利用制用を図るため利用証を発行す

家財•自動車などに被害を受けた方は、雑損控除などの適用により平成22年分にさかのぼって、所得税の還付や軽このたび、茨城県が加わり

度 を」平成21年7月1日から開始しています。

平成ぬ年9月27日に、福島.

減.免除を受けることができます。

相馬税務署では、所得税の山形•栃木•群馬、茨城の5県は、それぞれの県で発行す

LQ C\1_<——

C "j C11課高齢福祉係 S( 3 7 2 174•福島県相双保健福祉事)
務所 S( S1131 •) 福島
県庁高齢福祉課 S( 024•問い合わせ先•健康福祉

申請 交•付窓口までお問い合
わせください。

なお、詳しくは、利用証の利用できるよぅご協力をお願いします。

ムフ後も、本当に必要な方が設 茨( 城県は全ての車いすの駐車場 い) ずれでも利用でき
るよぅになりました。

これにより、同年 月S1日から、5県でそれぞれ発行された利用証は、5県の協力施る利用証の相互利用に関する協定を締結しました。

還付や軽減•免除手続きについての個別相談 申(告書の作成 を)次により行っています。

年末調整によって還付や軽•給与所得者の方が勤務先の減.免除を受けることはできませんので、この個別相談をご利用ください。

•相談は予約をただいた方を優先に行っていますので、事前の電話予約をお願いします。

•期間平成？3年11月四日

火
( ま
)で 土
( 曜•日曜.祝日を除く )•受付時間9時 16時〜•場所中村字塚ノ町 1
s6
振興ビル6階•第一一会議室•問い合わせ先相馬税務署

S363111()※電話の音声案内に従って2「 を」選択し、 震「災相談の予約について と
」お話しく
ださい。

H23.11.1広報そうま®

•提出書類•災害弔慰金に係る受領申出書（様式1)
東曰本大震災により死亡された方のご遺族に対して、災害弔慰金を支給しています。

義人のカナ表記、口座番号が印字された部分）
死亡した方により主として生計を維持されていたあります。
これらの遺族がいない場合に限り、死亡当時に同必要なため時間がかかります。
※「生計を同じくしていた」±易合とは、所得税法上• 問 い 合 わ せ 先 社 会 福 祉 課 S 3 7 -2171の扶養親族となる方をいいます。

後日、電話などで状況を確認させていただく場合が1配偶者、2子、3父母、4孫、5祖父母お申込から支給までは、ご遺族の権利関係の調査が居し、または生計を同じくしていた兄弟姉妹。

)•当日申請できない場合

は委任状 世(帯主から委任を受けた方の本人確認書類が必要です )•世帯主以外が申請する場合

住宅被害見舞金を贈呈します

台湾佛教慈濟基金会r0•申請日時12月3日 土(

場合は、現在の世帯主が対象です。受付にお申し出くださ

財( 台)湾佛教慈濟基金会は、
東日本大震災により居住していた住居が全壊.大規模半壊•半壊の被災をした世帯に、

)

財
( 台
) 湾佛教慈濟基金会
H1966年證厳法師によつて台湾•花蓮県で設立さ
れました。

財
( 台
) 湾佛教慈濟基金会日本支部までお問い合わせくださぃ。

•2人から3人の世帯H5万

曰本支部
http://tw.tzuchi.
17
org/jp/ 受( 付時間9時 〜
S0313203丨
()•

だきます )•本人確認書類 免(許証、健康保険証など )•印鑑 朱( 肉を使用する認印 )時

5 6 5 1)2 1 7 1)

• 社 会 福 祉 課

•

S
(

円
台湾を拠点にして広く世界に視野をおいた慈善団体で、•4人以上の世帯=7万円※支給額は、基金会が罹災証
医療 建• 設.教育 社• 会文化などの事業を展開しています。
明書の 罹災世帯の構成欄「」に記載された人数で決定しま•問い合わせ先す。
V 財( 台) 湾佛教慈濟基金会•単身世帯=3万円•見舞金支給金額•見舞金申請に必要なもの•罹災証明書の写し 台(湾佛教慈濟基金会に提出していた

9時 〜
12時

9時

し

家族人数に応じて住宅被害見舞金を贈呈します。
混雑が予想されますので、対象となる方は、申請に必要

小泉字高池357番地•申請会場総合福祉セン
タ^ は—(まなす館 ホ)^ ル~

16時.じ月4日 曰〜(

なものをすべてそろえたぅえ

でご来場ください。
当日会場でのコピ丨依_な
どは一切お受けいたしかねます。
満たす世帯の世帯主の方です。

•対象者次の全ての条件を1( 平) 成リ年3月U曰現在で相馬市に住民登録があるこ
と。

2
( 市
) が発行した罹災証明書の 罹「災世帯の構成欄 に」氏「名、生年月日、続柄 の」記載があること。
3( 罹) 災証明書が全壊、大規模半壊または半壊であること。
※震災で世帯主が亡くなつた®広報そうまH23.11.

•生計維持者が死亡した場合：500万円•支援の内容•その他の方が死亡した場合：250万円※「生計維持者」は、死亡した方から見て、所得税法上の控除対象配偶者または扶養親族となる方をいい

東日本大震災によリ死亡された方のご遺族に、災害弔慰金を支給しています。

ます。

•対象となる方
災害により死亡した方（被災時に相馬市に住所を•口座振込依頼書（様式2)有していた方）のご遺族で、支給の範囲および順位•受領される方の身分証明書の写し（運転免許証、健康保険証、年金証書など）は次のとおりです。

•死亡診断書（検案書）などの写し•支給順位および対象者•振込口座の通帳の写し（金融機関名、取引店名、名生ごみ処理講演会とコンポストの効果的実践
廃棄物処分場建設に反対す「る相馬市民の会 」(
会長 草=野博夫氏 主)催により、生ごみ処理の取組みに関する講演会などを開催します。

•開催日“月18日 金( U)

B6

(

)

)

版、約300•販売場所市役所3階企画

ぺ丨ジ )•販売期間12月m日 木(まで

1、500 円

•平成M年版福島県勢要覧

8cmx14cm、加ぺ丨ジ

2012県民手帳好評発売中
福島県統計協会が発行している県民手帳と県勢要覧を販売しています。

•刊行物名 ー(冊 税•込み )•2o12福島県民手帳月間

XMcm、

ダィァリ丨横8卦版 §円 別(冊付、表紙 濃：い緑色、政策課

•雇用条件 男(女問わず )©相馬市内に住所を有する方

東日本大震災の被災者雇用
作業員募集のお知らせ

相馬市発注の災害廃棄物中間処理業務の作業員を、市内業者が募集しています。

•勤務場所相馬市光陽一一丁

H23.11.1広報そうま®!

で、東日本大震災で被災し離職または解雇され、現在無職となつている方(!)相馬市内に住所を有する方で、東日本大震災後に採用取り消しとなつた方

目 地 内 (gフジタ東北支店
相馬市災害廃棄物中間処理
作業所 )•作業内容市内から集積し)•雇用人数 名
g 各
( 雇用業

32

坊山

)

)

35h

S367 1

(

8(
03677

©金沢興業株式会社坪田字31

寺前440-1•雇用業者 問•い合わせ先®中村土木株式会社中野字※詳しくは各雇用業者にお尋ねください。

祝日•通勤バスの運行市内四力所の仮設住宅から通勤ミニバ
スを運行します。

控除されます。
)•就労時間8時 〜
17時•休日原則として、日曜曰.

実( 際に支給される賃金は、各社会保険料、所得税などが一• 曰当たり10、700円•賃金と作業環境者30名

た災害ガレキを空調の効いた
クリ^ ン~ル^ 内4での手選別作業など

安良氏は、平成 1 5年1 0月 1 曰 から市教育委員会委員を務め、教育委員長などを歴任し、平成2 2 年 2 月 6
曰からは教育長を務めていました+ 教育委員の任期終了に伴い教育長を退任いたしましたが、長年にわたって市の教育行政の究実•進展に尽力されました,8
cm

県教育委員会教育振興領域統括参事、時 1〜4時30分ろう）氏が教育長に任命されました,
山田氏は、東京教育大学文学部卒業(•問い合わせ先 企画政策課)

安良紀男（あらのりお）氏は、平成
2 3年9月3 0日付けで教育長を退任

ジV2012福島県民手帳月間

0372218(

安良氏が教育長を退任

ぺダイアリ^ カ—レンダ^ 版~
円§ 別(冊付、表紙 黄=緑色、

昨年4月より相馬市教育委員会教育委員として、市の教育行政に携わってい
ました

^ 1 8

〇月1日に開催された臨時教育委
員会で、山田耕一郎（やまだこういち

書内容など®生ごみの処理方法に関する講演会•開始時刻=u時 〜.場所 日=立木公民館
講•師 生= ごみ全国ネット
ヮ丨ク事務局長福渡和子氏@コンポストの正しい使い方について

S 37-2183)•お問い合わせ
教育委員会教育部総務課

開•始時刻MB時 〜場•所 草= 野博夫氏自宅 市
(
内立谷 )
講
•師 相
= 馬市民の会会長
草野博夫氏

申込み 昼食を準備します•=
ので、市生活環境課 3( 372
143 ま)でご連絡ください。
•締切り=。月16日 水( 1)7時

教育長に山田氏が就任しました東日本大震災に係る火葬費用等の取扱い
東日本大震災の災害発生時に県内市町村にいた方で、震災と関係がある死と認められる方を、災害による混乱のた
めご遺族が火葬した場合、災小人の場合 満( 12歳未満場合、2 01、000円以内、) •高校生の部•: 中学生の部

16 0、8 oo円以内を原則とします。

相馬中村開府四百年記念シンポジウム.1歴史を探り、そして今を考える —時15分 1
〜6時％分

内
《容 》
•開会13時15分

citv.somaiukushima.ip• E メ丨ル shishihensan®

^2199 )

S372100(

委員会市史編さん室.フアクス•問い合わせ先市教育育委員会•主催相馬市•相馬市教

取《り扱い 市》史編さん室 •生涯学習課•市民課.図書館 •中央公民館 各•地区公民館

屮「村城と中村城f町一•会場相馬市総合福祉セン•日時11月27曰

混成チ丨^^でも参加可能。
高校生の部で、出場チ丨-^

V一 般の部•シニアの部40歳以上 )※各男女別 小(低学年は除く )※小学生低学年においては、※式典費用 祭(壇、供花、
酒代 は)対象外。
右記の受付期間は、U月如曰までとします。
部での対戦となりますタ丨はまなす館)数が少ない場合は、一般のS372137(•問い合わせ先市民課戸籍係•表彰各部門の第3位まで

害救助法の適用対象となりますので、その費用を返還しま
^90

)

)

•スホ^ ツ―アリ- ナ―そぅま

3( パ) ネルデイスカツシヨ
ン 相「馬中村開府00年 」
コ• 丨デイネ丨タ丨岡田清一東北福祉大学教授•パネリスト北垣聰一郎氏、
鈴木咎氏、岩本由輝氏
4
( 質
) 疑応答

メダルを授与する。ただし、•対象者•第1部基調講演B時
参
加
チ
I
^
募
集
！
i
25分 1
震災と関係がある死 」と各〜4時15分
「| 部門において参加チ丨ムがスリ丨オンスリ丨バスケ
認められる方で、次のような
北垣聰一郎石川県金沢城調
2チjム以下の場合は賞状に
市民の体力向上、健康増進、 よる表彰のみとなる。
場合を対象とします。
査研究所所長I
青少年の健全育成を目的とし
あ1 津波や地震に伴う土砂•申込期限U月n日 木「らたな発見を求めて、相()()て、スリ丨オンスリーバス
崩れなどにより亡くなつた方
馬中村城 」
17時 期限厳守()
ケットボ丨ル大会を開催しま•第2部パネルデイスカツ
2•申込方法所定の用紙に必( 避) 難所で亡くなった方す。
一要事項を記入し、参加料を添
シヨン ^:時25分 比時30
3 搬送された病院や社会()(
〜一えて申し込みください。
分 )福祉施設などで亡くなった方•日時n月リ日 日( 集)合•対象期間など
1•申込•問い合わせ先•ス( 問) 題提起®鈴木咎
8時15分開会式8時30分
福8
島県考古学会顧問
ポ —ツ振興課 (
SM227
i•会場スポ^ ツ—アリ^— そK
2( 問) 題提起@岩本由
輝東北学院大学名誉教授
フアクス372617

うま曰•閉会 1(6時如分 )參入場無料ですが入場整理券が必要です。

ti

S372309(r•参加資格市内に在住または通勤 通• 学している方で編成されたチ丨-^ 個(人の申し込みは不可 )

•参加料1人 円§•チ — -：!
人数3 5
〜人

•種目

•小学生低学年の部 4(年生以下 )•小学生の部 5(、6年生 )©広報そうまH23.11.

災害による混乱のためご遺族が実施したもので、平成M

年3月U日の災害発生後から
7月M日までに火葬したものを対象とします。

•対象経費など
1( 火) 葬費用、棺 付
( 属品
も含む 、
) 骨壺 骨• 箱、遺体安置料 遺( 体保存のための資材代も含む 及)び遺体搬送料。
これらのうち県が必要と認め
るもの。

2
( 大
)人 満
( じ歳以上 の)―一せ平成！： 年q度

東日本大震災復興支援事業

第リ回相馬市芸能大会

相馬市文化団体連絡協議会
では、相馬市教育委員会との共催で第27回相馬市芸能大会

を次のとおり開催します。一時は、この度の震災などの影響により開催中止も検討しましたが、文化活動を通して被災者等への支援ができないかとの思いで開催を決定しました。ぜひ、多くの方にご来場

秋季全国火災予防運動か実施されます！
統一標語

消したはず
決めつけないでもう一度
実施期間11月9曰〜11月15曰までいただき、様々な催しをお楽
しみください。
•日時11月6日 日
( 9
)時
30分開会
•場所相馬市総合福祉セン
タ^ は—(まなす館 多)目的ホ^ —レ•出演 団2体•入場料700円•問い合わせ先大会事務)S0901903(

122 〇1

局•佐藤

8

これから、風の強い日が多く空気も乾燥し火災が発生しやすい季節になります。火災予防の一層の普及を図り、死傷者や財産の損失を防ぐことを目的として、火災予防運動が実施されます。
相馬市では、今年に入り13件の火災が発生しています。内訳は10月1曰現在で建物火災8件、林野火災1件、その他の火災4件です。
•火災発生防止のため次のことを注意してください。
1寝たばこや、たばこの投げ捨てをしない。
2子供には、マッチやライターで遊ばせない。
3天ぷらを揚げるときは、その場を離れない。
4ストーブには、燃えやすいものを近づけない。
5風の強いときは、たき火をしない。
6電気器具は、正しく使い、たこ足配線はしない。
7家のまわりに燃えやすいものを置かない。
•相馬消防署（0 3 6 — 2181)

み ん な で 子 育 て ワ イ ワ イ シ ョ ッ プ
相馬市子育て連絡会では、11月13日（日）に次のイベントを開催します。
お子さんと一緒に楽しめますので親子で楽しんでみてはいかがでしようか。
離日時11月13日（日）1〇時〜12時

暴場所総合福祉センタ一
はまなす館多目的ホール
眷内容•アンパンマンショー•みんなで歌おう•スタンプラリー
會参加費無料
畚申込•問い合わせ先• 総 合 福 祉 セ ン タ ー C S 36 — 5 0 3 3 )•地域子育て支援センタ一(S3 6 - 1 8 0 0)
• 保 健 セ ン タ ー （ a 35 — 4 4 7 7 )•市社会福祉課（S 3 7 _ 2 2 0 4 )H23.11.1広報そうま©

スペースにてクリスマス会を開催します。

12月3日（土）には振興ビル1階のオープン•問い合わせ先相 馬 市 図 書 館 S 3 7 — 2 6 3 0

東日本大震災支援

ソプラノ歌手 熊•坂牧子さん、ピアノ •森知子さんを迎えて開催します。
なお、賛助出演として、八

•お知らせ

第4回

•入場料500円_ク相馬フロ丨ラ 3
( 階ホ丨
ル )

•チケット取扱い志織里

唱歌教室、男声合唱団、相馬伊 藤 生 花 幡公民館•中央公民館の童謡)

S( 0223134.丨 873§ 3 3 7 39 1 5(

おかあさんコ丨ラスも参加します。

•日時平成？3年11月4曰•場所図書館内「こどもの部屋」)

折り紙ニ「くり」

松川浦の未来を語る、セミナ丨ルく、掃除•片づけに時間をかオカリナ卜ゥインクル
チャリテイコンサ丨卜H
3ン•問い合わせ先只野 a(36
3〇67}

•場所はまなす館大ホ丨ル

月( 2)時30分 1〜5時30分

熊坂牧子
童謡•唱歌コンサ丨卜

おはなしの部屋
一読み聞かせと折り紙一•入場料無料手「をつなごう、心と心もご覧になれます。

•連絡先荒 §
( 3^52 5• 日 時 1 1 月 5 日 （ 土 ） 1 0 ： 30
テーマ=「秋•おいしいなあ」

o® 広 報 そ う ま H 2 3 . 1 1 . 1」•主催 相「馬市童謡 唱•歌を愛する会 実」行委員長•荒仁

しております。また、相馬市のホームページで課外授業 震「災後の松川浦を歩いてみよう 」

大の湖•カスピ海、世界最大

みんなで楽しく歌を歌い、毎月の新しく入った図書の一覧は図書館で配布

ポ^ ト—センタ^グラウンド•コ丨スポ^ ト—センタ^ 跡—
i松川浦大橋i鵜ノ尾岬遊歩
道i松川浦旅館街i和田ふ岩
子 昼食•お弁当を持参くだ(
さい 細)—田4原釜 津(神社 )上尾浜上ポ^トセンタ^ ~アフロ [ 編 ] 新 人 物 往 来 社

植物の専門家と千年に1度の撹乱に遭った生きものの楽園•松川浦を歩いて、その姿を記憶に留めましよう。

『いつか行ってみたい世界一の絶景を見る』

12時
〜

真で紹介。

※天候などによりコ丨スを変更することがありますので、ご了承ください。

きり」が持続します。

聞きながら少しでも心をやわらげる事ができればと思いま

センターTOOLiより引用しています。

ライリッシユオカリナ連盟
相馬支部一同の発表会です。
皆さまの安らぎのひとときのお手伝いさせていただけましたら嬉しいです。
チケットの売上金は全額復興支援に寄付します。

リッジなど、選びぬかれた•参加費無料85の世界一の絶景を美麗写•主催松川浦の未来を語る

旅へ出かけましょう！世界最す。
-I※おすすめ図書の内容説明はTRC図書館流通

どぅぞご一緒に口ずさみながらお楽しみください。
•日時U月％日 曰( 開)

世界最古の鉄橋•アイアンブ、セミナ丨ル実行委員会

束事を紹介。部屋と心の「すっ場9時卻分開演10時

さあ、「世界一」めぐりの•場所ウェディングパ丨の地下都市•カッパドキア、•後援市、市教育委員会

スタイルをお手本に、著者がまた壊滅した大洲海岸の保頭の中をいつも空にしてお畚申込•問い合わせ先NP

実践している49の小さな約

安林をどうすベきか語り合いましよう。

ソフトバンク•クリエイテイブVToフ丨太郎の森基金内 (s?8 o
3/7に分類…。ドイツ人のライフ•講師黒沢高秀氏 福( 島大

門倉多仁亜[著])『ドイツ式暮らしがシンプルになる習慣』

782〇}

けない、とにかく分類、すぐn « 多1 M

学准教授 植•物

おすすめ図書•日時U月6曰 日
( 8
)時
30分 〜
時
S
•集合場所松川浦大橋そば、図書館あんない相馬市の人口（10月'1日現在)
人口36,970 人

勇

17,966 人 （

-17)

女

19,004 人 （

-13)

世帯数

13,685 世 帯 (

+ 20)

Q

<： - 3 0 )表紙の右はなしQ

そうま合楽夢T戻「震災復婢支援コンサート」

NHK交響楽団メンノ く一による金管五重奏

N-craftsコンサ一ト
井川明彦 [卜ランぺッ卜]Akihiko Ikawa
栃本浩規 [卜ランぺツ卜]Hiroki Tochimoto
今井仁志
元気溢れる笑顔と歓声
飯豊小学校で運動会[ ホ ル ン ] H i t o s h i Imai

吉川武典 [トロンボーン]Takenori Yoshikawa
池田幸広

10月8日、飯豊小学校[ チ ュ ー バ ] Y u k i h i r o Ikeda

で平成23年度大運動会が行われました。
今年の運動会は、事前の除染活動、長ズボンの着用
や屋外活動時間を減らすな
ど、放射線対策を行いながらの開催でした。
今年の運動会のスローガ
ンは「がんばっベ!！飯豊！!」
開会式で高橋誠校長がそうま音楽夢エmでは、福島県と公益財問法人三井住友海上文化
財_との共同で「震災復興支援コンサート」を開催します。
プロの本格的な演奏によるファミリーコンサートです3
クラシック作品から映同音楽などの親しみやすい曲をおwけします。スタッフー同ご来場をお待ちしております。
1 2 月 1 7 曰 @ 開 場 1 4 ： 30開演15 ： 00
相馬市総合福祉センター（はまなす館）「多くの皆さんの支援のおかげで今日があります。

入場料無料（入場整理券が必要です）

いっぱいの感謝と、前を向フログラム

いてしっかり歩んでいる姿

一主よ人の嗜みの喜びを（J.S.バッハ）•気のいい鍛冶屋（ヘンデル）

を皆さんに発信しましよ•熊ん蜂の飛行（リムスキー=コルサコフ）•天空の城「ラピユタ」メドレー

う」とあいさつ。
当日は202名の児童が参 加 。 1 0 0 m走や玉入れ•ドラゴンクエスト序曲•となりのトトロメドレーなど※曲目は変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

など17の種目が行われ、※未就学児のご入場はご遠慮願しヽます。
申込み電話•メールで予約ができます。

秋晴れの青空の下、全力で予約先（問合せ先）生涯学習課（S 3 7 — 2 1 8 7 )競技に参加する子どもたちの歓声が校庭に響きました。

E メ 一ノレ ongaku@citv.soma.fukushima.ip※図書館

相馬市中央公民館でも入場整理券を取り扱っています。

編集と発行；相馬市情報_課〒976"8601相馬市中村字大手先13 Ta 0244-37-2117 FAX0244-35-4196印刷；中村印刷(株）®
ホームページ http://www.city.soma.fukushima.jp/ E メ-ル info@city.soma.rukushima.jp

鐵 織mm