2020 秋号 VOL.

11
告特知 なんちゃって、集 関西フィルハーモニー管弦楽団・手塚楽団長と西川理事長 対談！ はじめてお目にかかります、〝能 狂･言〟セット販売

NOH&「POUR LIER」は、フランス語で“結ぶ”という意味。新しいコスモスシアターがもっとも大切に思う、地域との結びつきをお届けします。

長引くコロナ禍︑もう一度考えてみませんか？

自然災害の場合はみんなで﹁復興﹂に向かって頑張ります︒
ほか﹁復興﹂はさせなければなりません︒
かな

自然の力には敵いません︑でもその他に人間が被害をより大きくしてしまう事をしていないでしょうか？
自 然 災 害は目に見えるので判 断はよりし易いですが︑すみかさてパンデミックはどうでしょうか︒
地球は無数の生物の共同の住処です︒
人は火と道具を使えるようになって地球上に敵なしで君臨してきました︒
そして知らず知らずのうちに何億年も掛かって出来上がった﹁ 自 然の摂 理 ﹂を 踏みにじっています ︒この事 を 認識し︑自然に寄り添って生活していかなければならないという認識と機運が出てきた時︑ウイルスと共存していけるでしょう︒
そして︑その時こそ﹁芸術﹂や﹁音楽﹂が人々の生活に大きく貢献できる時だと思っています︒﹁同じ空間で︑実演家と聴衆が同じ時間を共有し心通わせそして五感全体で受け止めた感動が生涯消えない刻印になって心に残る﹂

早くこの事が出来る様になりますように！
理事長 兼 アートディレクター 西川修助

p.2
p.1

POUR LIER 2020 秋号vol.11

メ ッ セ ー ジ特集

POUR LIER 2020 秋号vol.11

今年はベートーヴェン生誕250周年の貝塚市文化振興事業団理事長
アートディレクター

メモリアルイヤー。記念すべき節目の年に、コスモスシアター大ホールで開催予定

西川 修助氏だった年末恒例のベートーヴェン「交響曲第九番」演奏会は、残念ながら新型コロナ

公益財団法人関西フィルハーモニー管弦楽団楽団長

手塚 裕之氏ウイルスの感染拡大防止のため中止となりました。未だ収束の兆しが見えない状況
で、生演奏の感動を多くの人に伝えるため2017年12月24日にコスモスシアター大ホールで開催されたベートーヴェン「交響曲第九番」演奏会の試行錯誤が続いています。
この先、オーケストラやホールの在り方はどう変わっていくのか。関西フィルハーモニー管弦楽団

得ず中止を決断しました。日本のオーケストラの演奏技の手塚裕之楽団長と貝塚市文化振興事術は世界トップクラスです。だからこそ、もっと子供たち業団理事長の西川修助コスモスシアターに生の演奏を聴くチャンスを与えてあげたいですね。

アートディレクターに聞きました。

ー「第九」
への思い
西川理事長

12月25日（土）に関西フィルの演奏で「第九」演奏会をーWith／Afterコロナ
手塚楽団長開催することが決まっています。日本の「第九」は年の暮

今年は関西フィル創立50周年でもあるのれのお祭りですから、来年こそ同じ空間を共有し、多くのですが、記念事業として計画していた演奏会が軒並み中

人に五感で「第九」を楽しんでもらいたいですね。何より止になりました。ソーシャルディスタンスに配慮して開催

子供たちにもう一度、あの感動、感激を味わわせたい。こした定期演奏会も、練習段階から苦労の連続。お互い距離を置いての演奏は、プレーヤー同士のアンサンブル（合奏）が非常にやりにくくて、コミュニケーションを取りづらいという問題に直面しました。本来、たくさんの人が「密」になって演奏するのがオーケストラですが、ステージにのせることのできる人数が少なくなったため、「交響曲第九番」新しい音の世界
ラの公演活動が中止になったとしても、なんとかして続の人数制限と観客の座席制限が一日も早く解除されるらこそ、改めて音楽の必要性を強く感じます。新型コロてくださる人たちがいるからこそ、ホールの存在意義がうに皆さまに来ていただけるかが問題です。老若男女、世の中が自粛、自粛となっている時期だか

ナウイルスの感染防止対策として、一時的にオーケスト

西川 修助
貝塚市文化振興事業団理事
長・アートディレクター
ヴィオラ奏者。
東京芸術大学
音楽学部器楽科、ジュリアード音楽院。
アメリカ交響楽団、東京交響楽団、札幌交響楽団の首席奏者歴任。
貝塚市出身

市民の声

p.3

れから関西フィルと手を携えてコロナ禍を乗り越え、もう曲目も小さな編成曲に変えてやっています。
西川理事長

すでに手塚さんにお願いして、2021年はけていかないといけない。演奏家がいて音楽を聴きに来ある。ホールだけがあったとしてもどうしようもないのです。特に国内のオーケストラは今、厳しい状況にあります
が、生き延びてもらえるよう手助けをしたい。ライブ配信

ことを願いますが、たとえ解除されたとしても、以前のよ誰もが安心してホールに足を運んでいただくには、かなりの時間が必要じゃないでしょうか。

を含めホールとして何ができるか模索しています。

西川理事長

手塚楽団長

元の小中学生たちが参加するという点にあります。子供

関西フィルは楽団存続のため、つい先日、クラウドファンディングを立ち上げました。多くの方からご寄付をいただき、年内はなんとか…という状況です。

国内のほとんどのオーケストラは、全国の皆さまや企業の支援で成り立っているのが実情なのです。プレーヤー溌剌とした元気なダンスを観せてもらって癒されました。いっぱいエネルギーをもらいました。
（8月10日「DANCE FESTIVAL vol.4」来場、60代以上）

今年の「第九」演奏会中止もギリギリまで悩みましたよ。うちの一番の売りは、公募の合唱団に地たちが一流の音楽に触れ、自ら演じることで個々人の中に文化が培われ、地域の絆も強くなる。2017年から始めた「第九」演奏会を途切れさせたくなかったのですが、人が集まれないし練習ができないということで、やむを市民の声一度、年末恒例の演奏会として作り直していきます。
手塚楽団長

大変、光栄な話で感謝しかないです。第

１回の2017年「第九」公演は、関西フィルが参加させていただきましたが、今思い返してもとてもいい雰囲気で演奏できました。今年は中止となり本当に残念ですが、私達も来年に向けてしっかり勉強し、参加される皆さまと一緒に心に残る「第九」演奏会を作り上げていきたいです。

手塚 裕之
公益財団法人 関西フィルハーモニー管弦楽団常務理事/楽団長
関東学院大学経済学部。元海上自衛隊東京音楽隊長。
海上自衛隊横須賀・呉・佐世保・舞鶴・大湊各音楽隊長を歴任。
神奈川県出身大変な状況の中、子供達が全力で踊れる機会をつくって下さり、ありがとうございました。
（8月10日「DANCE FESTIVAL vol.4」来場、40代）

p.4

公 演 告 知

POUR LIER 2020 秋号vol.11

11月15日（日）

大ホール

ソーシャルディスタンス三山ひろしコンサート

開演

13：30／17：00

指定席 一
主

催

般 5,800円／会

株式会社デカナル

曲 目
人恋酒場
北のおんな町（月・祝）
11月23日コスモスオータムコンサート2020
開

員 5,500円

演

13：00

主催

コスモスオータムコンサート実行委員会
演
大阪府立日根野高等学校
大阪観光大学貝塚市吹奏楽団

大ホールホワイエ

コスモスロビーコンサート
無料

出西川 修助（ヴィオラ）／片岡 リサ
（琴)

会小ホール
能楽了

13：00

3月6日
（土）

大ホール

はじめてお目にかかります、能・狂言
開

14：45（予定）

演

自由席

14：00

一

般 3,000円／会

員 2,500円

高校生以下 2,000円 ※未就学児入場不可

演 目
柿山伏 （狂言）
清 水 （狂言）
羽 衣 （能）第2部 狂言について
狂言についての知識や狂言の基本動作などの演技方法を、わかりやすいお話とともに実演を交えて実際に体験し、楽しく狂言を学びます。

羽衣

清水中ホール演

14：00

プロの人形劇団京芸が創立70周年を記念して

般 2,500円

ご家族みんなで楽しめる、動物たちがいーっぱい

員 2,300円

出てくる人形劇を創りました! ちょっととぼけたシマ

高校生以下 1,500円

大ホール

発売日
協

マングースの「ポー」が、キングコブラのおじさんとと※３歳未満のお子さまはひざ上無料

もにシマウマ、フラミンゴ、キリン、カメレオン（他にも1月中旬予定いっぱい!）と出会いながら、仲間の群れを探して広力 貝塚ファミリー劇場

いサバンナをあっちでどたばた、こっちでワーワー

人形劇団京芸後援会

主

般 S席 6,000円／A席 5,000円の珍道中! どんどこどこどこ、太鼓もLiveで叩いちゃいます。
サバンナの熱い風・多様な動物たちの催生命力を肌で感じながら、ポーと一緒に旅をしよう!

員 S席 5,000円／A席 4,000円

般 10月24日（土）友の会会員限定企画

員 10月17日（土）※当日500円増

未就学児入場不可

2021年幕開けは泉州出身の２人による１日だけのスペシャルコンサート！
大江 裕

神野 美伽

今後の状況により、国の方針や大阪府、及び貝塚市等のガイドラインに合わせて内容を中止・変更する場合がございます。
随時、公式ホームページ、SNSにてご案内申し上げます。

p.5

演

終西川 修助13：00／17：00

一開会

神野美伽コンサート2021 with 大江裕

発売日

員 11月28日（土）

なんちゃって、NOH!〜ワークショップ〜

指定席 一

1月11日
（月・祝）

会

員 3,000円／高校生以下 2,000円

般 12月5日（土）／会

2月27日
（土）

開
片岡 リサ

指定席 一

一

般 3,500円／会

春休みファミリー人形劇『あっちこっちサバンナ』
in貝塚

曲 目 日本の謡などを予定しています。

演

一3月27日
（土）

13：00

自由席

開

セット券

第1部 能楽について能と狂言の総称が「能楽」です。能楽の歴史など基本的な知識を学びます。

12月1日
（火）

演

なんちゃって、NOH!〜ワークショップ〜＆はじめてお目にかかります、 能・狂言

自由席 一 般・会 員 1,000円／高校生以下 500円

で 疲れた 心に活 力を！

演

楽

セット券：「なんちゃって、NOH!〜ワークショップ〜」と「はじめてお目にかかります、“能・狂言”」をセットでチケットがお買い求めいただけます。

「ビタミンボイス」

開

能

発売日

指定席 無料出
大阪府立和泉高等学校
大阪府立岸和田高等学校
大阪府立貝塚南高等学校

他

大ホール

日

程場
開所
演

1月16日
（土）

友の会会員限定 シネマ壱番館

中ホール 自由席
10：30『東京流れ者』 主演：渡哲也／13：30『愛と死をみつめて』 主演：吉永小百合

本公演は友の会会員さま限定の企画です。会員カードをご持参の上、お越しください。
当日入会でもご鑑賞いただけます。

※会員さま１名につき、お連れさま２名まで入場無料

託児サービスあり(２週間前までに要予約）

p.6

貸館利用のご案内
コスモスシアターでは本格的な舞台公演が可能な大ホール（約1200席）、クラシック公演や表彰式、演劇などに適した中ホール（約500席）、リハーサルやパーティーなどにも活用できる鏡張りの中ホール小ホール（仮設で約100席）、２部屋の会議室を貸し出ししています。全ての施設が12カ月前から（市内在住の方は13カ月前）利用申し込みが可能です。専門スタッフがご案内致しますので、初めての方もぜひお気軽にご相談ください。

ポーリエに込めた思い「ポーリエ」（Pour Lier）
はフランス語で〝結ぶ〟という意味。
コスモスシアターの活動が人と人の〝結びつき〟を生み、その広がりがグループとなり、そして繫がり、というように有機的に動いていくその先にこそ心震わせる感動があると信じています。

VOL.11 10月2日 発行
発 行 元：貝塚市民文化会館
コスモスシアター

企画編集：産経編集センター
取材執筆：山本奈保子AirPAYを導入しました※「PiTaPa」はご利用いただけません。

コスモスシアターチケットカウンター窓口にてチケットご購入時に、上記ブランドでのお支払いも可能となりました。
※施設使用料等にはご利用になれません※会員様対象のポイントは、現金支払い時のみの付与とさせていただきます

市民の声
市民の声

デザイン：石水浩一

藤原隆兵

ホームページ

https://www.cosmostheater.or.jp
チケットカウンター
受付時間
休 館 日

会議室 1

072-423-2442

窓口・電話とも 9：30 〜 17：30
毎週水曜、第２木曜（祝日の場合は翌平日）※主催公演以外は、チケットの取り扱いを行っていない場合もございます。

コスモスシアター公式ホームページから「チケッ
オンライン「オンラインチケットサービス」をご覧
チケット ト購入方法」
ください。
予約時にお近くのファミリーマート、またはセブン-イレブンでのお支払いや受け取りが選択できます。
ホームページで公演情報をチェック！

市民の皆さまからコスモスシアターに寄せられた意見や提言、感想、要望などを紹介するコーナーです。