はじめにお使いになる前に以降の「安全にご使 用いただくために」をよくお読みのうえ、このご使 用のてびきをご覧になり、各機能の正しい使い方を十分にご理解のうえ、末永くご愛用ください。
また、読み終わったあとは保証書とともに、お使いになられる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。

はじめに安全にご使用いただくためにご使用のてびきおよび本製品で使われている表示や絵文字は、本製品を安全に正しくお使いい
ただき、お使いになる方や他の人々への危害や損害を未然に防ぐためのものです。その表示や意
味は次のとおりです。

■誤った使い方をしたときに生じる危険や損害の程度を、次の区分で説明しています。
人が死亡または重症に結びつく恐れがある内容です。

軽傷または家屋・家財などの損害に結びつく恐れがある内容です。

■お守りいただく内容を、次の区分で説明しています。
してはいけない「禁止」内容です。

実行しなければならない「指示」内容です。

ご使用していただくに当たっては、安全のために以下のことをお守りください。
このミシンは、日本国内向け・家庭用です。外国では使用できません。

一 般 家 庭 用電 源 AC100V 電 源 以 外では使用しない

以下のようなときは、必ず電源スイッチ
を切り、コンセントからプラグを抜く

やけど・感電・けがの恐れがあります。

そのまま使用すると発煙・発火・感電・けがの原因になります。
・ミシンのそばを離れるとき・ミシンを使用した後・運転中停電した時・接触不良・断線などで正常に動作しないとき・雷が鳴りはじめたとき

2電源プラグは根元まで確実に差し込む

ショート・感電・故障の恐れがあります。

発煙・発火・感電の原因になります。

子どもだけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わない電源プラグやコントローラーを抜くとき
は電源スイッチを切ってからプラグを持く

やけど・感電・けがの恐れがあります。

以下の場所での使用および保管は避ける
やけど・感電・けがの恐れがあります。
・強力なスポットライトや熱器具のそば、直射日光の当たる場所・スプレー製品や酸素、引火性の高い薬品を扱っている場所
・湿気の多い押入れ等の中※ミシンの使 用温 度は 0℃～ 40℃です。

延長コードや分岐コンセントを使用した、たこ足配線はしない

コードを引っ張って抜くとコードが傷つき、火 災・感電の原因になります。

ミシン本体の換気穴をふさがない
発煙・発火・感電の原因になります。
・換気口は壁から 30㎝以上離して使用し換気口やコントローラーに糸くずやほこりがたまらないようにする

ミシン本体の換気口や内部に異物を入れたり、ドライバーなどを差し込まない
高圧部に触れて感電の恐れがあります。

やけど・感電・けがの恐れがあります。

以下のときはミシンの使用を中止し、販売店にて点検・修理・調整をする

曲がった針は絶対に使用しない

そのまま使用すると発煙・発火・感電・けがの原因になります。

針折れの原因となり、けがの恐れがあります。

縫製中に布地を無理に引っ張ったり、押したりしない
針折れの原因となり、けがの恐れがあります。

針やメスの下に指など入れない
けがの恐れがあります。

操作中は針から目を離さないようにし、
針・ルーパー・メス・はずみ車などすべての動いている部品に手を近づけない

はじめに

コントローラーの上に物を乗せない

・正常に動作しないとき・落下などにより破損したとき・ミシンが濡れたとき・異常なにおいや音がするとき・電源コードやプラグが劣化したときミシンには、ご使用の手引きに記載されている正規部品をする
他の部品を使用すると、けが・故障の原因となります。

ミシン本体は、必ず取っ手を持って持ち運ぶ
他の部分を持つと、けが・故障の原因となります。

けがの恐れがあります。

ミシンおよびコントローラーに水や薬品などかからないようにする

ミシン本体の重さが約 12kg あるため、ミシン本体を持ち運びする際は急激・または不用意な動作をしない

ショート・感電・故障の恐れがあります。

腰や膝を痛める原因となります。

以下のときは、必ず電源スイッチを切り、コンセントからプラグを抜く
けがの恐れがあります。

操作時は、ミシン本体のカバー類（メスカバーやサイドカバーなど）は全て閉じる

・針、押え金、メスを交換するとき
・針糸をセットするとき・ジェットエアを使用しないでルーパー糸セットする
とき

ミシン本体の掃除に、ベンジン、シンナーなどの薬品を使用しない

ミシン本体やコントローラー、
電源コー
ドの分解・改造などはしない

けが・故障の原因となります。

変色・故障の原因となります。

火災・感電・けがの原因になります。

ミシンは半年に一回、理想的には 3 ヶ月に一度は動かす

修理はお買い上げの販売店にご相談ください。

動かさないままでいると故障の原因となります。

3

このミシンでできる縫い目一覧
オーバーロックの縫い目

はじめに4 本糸オーバーロック

3 本糸オーバーロック

標準巻きロック

2 本糸オーバーロック

変形巻きロック（一般的な巻きロック）

ウェーブロックの縫い目

ウェーブロック

巻きウェーブロック

カバーステッチの縫い目

チェーンステッチ

トリプルカバーステッチ

4

カバーステッチ（6mm）カバーステッチ（3mm）コンビネーションステッチの縫い目■ 3 本糸ロック＋カバーステッチ

3 本糸ロック＋カバーステッチ

3 本糸ロック＋トリプルカバーステッチ

巻きロック＋カバーステッチ

巻きロック＋トリプルカバーステッチ

ウェーブロック＋カバーステッチ

ウェーブロック＋トリプルカバーステッチ

はじめに

3 本糸ロック＋チェーンステッチ（インターロック）■巻きロック＋カバーステッチ

巻きロック＋チェーンステッチ■ウェーブロック＋カバーステッチ

ウェーブロック＋チェーンステッチ■巻きウェーブロック＋カバーステッチ

巻きウェーブロック＋チェーンステッチ

巻きウェーブロック＋カバーステッチ

巻きウェーブロック＋トリプルカバーステッチ

4 本糸ロック＋カバーステッチ

4 本糸ロック＋トリプルカバーステッチ■ 4 本糸ロック＋カバーステッチ

4 本糸ロック＋チェーンステッチ

5

もくじ
はじめに
はじめに

安全にご使用いただくために

2

このミシンでできる縫い目一覧

4
4
4
4
5

オーバーロックの縫い目
ウェーブロックの縫い目
カバーステッチの縫い目コンビネーションステッチの縫い目

もくじ

6

各部の名称と使い方
ミシン本体
付属品
増設糸立台のセット
フットコントローラーのセット
アンテナのセット膝上げレバー
スピードコントロールツマミ
針について
押え上げレバー
標準押え
チェーン／カバー用押え（付属品）
押え金の交換
押え圧力
メスの固定
セーフティストップ機構（安全装置）
かがり幅（縫い目の幅）の調節
送り目（縫い目長さ）の調節
差動送り
縫い目切換ダイヤルオーバー／ウェーブ切換レバー
糸切り
糸調子微調整ツマミ
交換ルーパー
カバー（チェーン）／ロック切換レバー
カバー（チェーン）ルーパー／カバー（チェーン）針糸調子ダイヤル
チェーン／カバー用テーブルの取り付け方
メスカバーの取り付け方

8
9
10
10
11
11
11
12
13
13
13
14
14
15
15
16
16
17
18
18
18
19
19
20
20
21
21

糸かけ
糸について
ベビーネットの使い方
駒受けの使い方
糸かけ全体図ジェットエアスルーの使い方（ルーパー糸通し）
下ルーパー糸上ルーパー糸

6

22
22
22
23
24
25
26

カバー（チェーン）ルーパー糸
ロック針糸
カバー（チェーン）針糸
糸通し穴に入りづらい糸の通し方
糸通し穴を通さない糸の通し方（太い糸のかけ方）

27
28
29
30
34

縫ってみましょうオーバーロック／ウェーブロックの試し縫い
チェーン／カバー／トリプルカバーステッチの試し縫い
コンビネーションステッチ（インターロック含む）の試し縫い

オーバーロック
オーバーロックへの切換え
2本針4本糸ロック
1本針3本糸ロック
標準巻きロック
変形巻きロック（一般的な巻きロック）
1本針2本糸ロック

ウェーブロック
ウェーブロックへの切換え
ウェーブロック
巻きウェーブロック

カバー（チェーン）ステッチ
カバー（チェーン）ステッチへの切換え
チェーンステッチ
カバーステッチ（6mm）カバーステッチ（3mm）
トリプルカバーステッチ

コンビネーションステッチ
コンビネーションステッチへの切換え
3本糸ロック＋カバー（チェーン）ステッチ
巻きロック＋カバー（チェーン）ステッチ
ウェーブロック＋カバー（チェーン）ステッチ
巻きウェーブロック＋カバー（チェーン）ステッチ
4本糸ロック＋カバー（チェーン）ステッチ

縫いテクニック
オーバーロックのテクニック
差動を使ったオーバーロックのテクニック
ウェーブロックのテクニック
カバーステッチのテクニック
差動を使ったカバーステッチのテクニック
縫い目のほどき方

35
35
37
38

はじめに

試し縫い

40
40
41
42
43
44
45
47
47
48
49
50
50
51
52
53
54
55
55
56
58
60
62
64
66
66
69
72
73
76
76

困ったとき／必要なとき
メンテナンス
メスの交換
掃除と注油について

トラブルシューティング
修理を依頼される前に別売アタッチメント

78
78
78
79
79
80

7

各部の名称と使い方
ミシン本体

各部の名称と使い方

8

付属品
下記のものが入っていることを必ずご確認ください。

電源コード

保証書

早見表

フットコントローラー

チェーン／カバー用
テーブル

ご使用の
てびき
各部の名称
シール

ミシンカバー

各部の名称と使い方

膝上げレバー

アタッチメント
固定ネジ
（2 個）

増設糸立台

アクセサリーケース
生地ガイド

裾引きガイドチェーン／カバー用押えベビーネット（5 個）スポンジ駒受け
（5 個）

ピンセット

針糸通し具

六 角 レ ン チ・
ドライバー

針（ＥＬ×７０５）＃ 12 × 2 本／＃ 14 × 3 本

ルーパースレッダー

駒受け（5 個）掃除用ブラシ（針交換 用具兼用）

上メス

9

増設糸立台のセット
取り付け方

取り外し方

接続部をつまんで引く

各部の名称と使い方

フットコントローラーのセット❶フットコントローラーと電源コードのコネクターをミシン本体に差し込む。
❷ 電源プラグを家庭のコンセントに差し込む。
❸ 電源スイッチを［ ］にすると通電状態となり、照明ライトがつく。

❸

家庭用コンセント（100V）

❶

コネクター

❷
電源プラグ
フットコントローラー
火事の原因になります。
◆プラグをコンセントに長時間差し込んだままにしない。
◆コントローラーの上に物を乗せない。

コードははずみ車に当たらないように、ミシン側面のコード
ホルダーに収納してください。

コードホルダー10

アンテナのセット❶ 飾り玉を持って真上へいっぱいに引き伸ばす。
❷アンテナを左右に振ってストッパーを固定する。

アンテナ
UL

飾り玉

L

L

O-2

❷

O-1
C-3

C-2

C

L

C-1

ストッパー

すでに糸がかかっている場合は、糸がアンテナやそのほかの部分に絡まっていないことを確認

❶

UL

L

L

O-2

O-1

C

L

C-3

C-2

C-1

各部の名称と使い方

膝上げレバー
膝上げレバーを使えば、押え金の上下が膝を使ってかんたんにできます。
両手があくので飾り縫いの時などに便利。

取り付け方
膝上げレバーを図のように膝上げレバー
差し込み口に差し込む。

取りはずし方片方の手でミシンを押さえながら、膝上げレバーをまっすぐ引き抜く。

スピードコントロールツマミ
スピードコントロールツマミは、フットコ
ントローラーをいっぱいに踏み込んだ時の最 大スピードを速くさせたり遅くさせたりすることができます。

遅い

速い

速くすると便利なとき
たくさん巻きロックをするときなど遅くすると便利なとき
カーブを縫う時など

11

針について針は消耗品です。針先が曲がったり、磨耗していると糸切れや目飛びの原因になります。早めに交換してください。
このミシンの針は 必ずＥＬ×７０５＃ 14 または＃ 12 をご使用ください。この針以外は使用できません。
推奨する針の太さ…薄地〜中厚地：＃ 12 中厚地〜厚地：＃ 14※針は数字が大きくなるほど太くなります。※ウェーブロックで縫うときは針を＃ 14 の太さにしてください。

ケガをする恐れがあります。
◆針の交換をする場合は必ず電源を切ってください。通電した
ままだとミシンが急に動くなど危険です。

C-3（右針）0-1（左針）0-2（右針）C-2（中央針）C-1（左針）各部の名称と使い方

取りはずし方
❶はずみ車を回して、針を一番上まで上げる。
❷ 付属の六角ドライバーで針止めネジをゆるめ、針をはずす。
注）針を取りはずした後、止めネジはゆるめたままにしてください（止めネ
ジははずれない構造になっています）。針が無いまま強く締めすぎると、針が入らなくなる恐れがあります。
注）使わない糸は取り除いてください。かけたままだと縫製中にどこかに引っ掛かりトラブルの原因になることがあります。

❷

取り付け方
❶ 新しい針を付属の掃除用ブラシに差し込み「針頭部の平らな面」が後ろ向きになるようにして、針留の穴の奥まで差し込む。

❷ 確認窓で針が一番奥まで差し込まれていることを確認してから、針止めネジをしめる。
❶

平らな面を
後ろに

❷

針の頭

確認窓
針留

ワンポイント針を メス カ バー の 奥 に 落 としてしまった 場 合 は、 ミシン 底 部 にある取り出し口から取り出してく
ださい。

12

押え上げレバー
押え上げレバーを上げると押え金が上がり、下げると押え金が下がります。

各部の名称と使い方

標準押え「標準押え」は、最初からミシンについている押え金です。伸び止めテープ（ウーリースピンテープ）
や各種テープを入れながら縫うことができます。
テープの入れ方…P66

14mm 幅オ ー バ ー ロ ッ ク／ コ ン ビ
ネーションステッチ用

6mm 幅
オーバーロック用

チェーン／カバー用押え（付属品）「チェーン／カバー用押え」は、チェーンステッチやカバーステッチを縫う際に使います。
カバーステッチの縫い方…P50

13

押え金の交換
標準押えからチェーン／カバー用押えに交換する場合や、別売アタッチメントに交換する際は下記のように交換してください。

取りはずし方ケガをする恐れがあります。
◆押え金を交換する場合は必ず電源を切ってください。通電したままだとミシンが急に動くな
ど危険です。

❶ 押え上げレバーで押え金を上げる。
❷フックを押して押え金をはずす。
❶

❷

押え金

各部の名称と使い方

フック

取り付け方
❶ 押えホルダーの取付部の真下に、押え金のピンがくるように置く。
❷ 押え上げレバーをゆっくり下げる。
押え金が入りにくい場合は、押え上げレバーを下げたままフックを押してください。

❶

ピン

❷

押えホルダー

取付部

押え圧力
滑りやすい生地や厚い生地を何枚も重ねて縫う場合など、押え圧力を調整したほうが縫いやすい場合があります。
押え圧力調整ダイヤル

このミシンは、工場出荷時にほとんどの生地に合うように調整されていますので普段はあまり調整する
必要はありません。

強弱14

メスの固定ピンタックや飾りステッチなどメスで布地を切らないで縫う場合や、チェーン／カバーステッチで縫う場合には、メス固定ツマミを【ＬＯＣＫ】側にしてください。メスが固定されて動かなくなります。
メスを使用するときはツマミを反対側に戻してください。

メス
メス固定ツマミ
M

各部の名称と使い方

セーフティストップ機構（安全装置）
このミシンには、誤作動を防止するために「セーフティストップ機構（安全装置）」が装備されており、以下の時はミシンが動かないようになっています。
◆フロントカバー・サイドカバーが開いているとき
各カバーが閉まっていることを確認してからお使いください。

フロントカバー・サイドカバーが開いている時

15かがり幅（縫い目の幅）の調節※オーバー ロック／ウェーブ ロック／インター ロック・コンビネーションステッチのみ

４本糸ロックおよび左針を使用した時の３本糸・２本糸ロックは上段の大きい数値で合わせます。
右針を使用した時の３本糸・２本糸ロックは下段の小さい数値で合わせます。

かがり幅ダイヤル

各部の名称と使い方

上段は 5.5 〜 7.5mm 幅
下段は 3.0 〜 5.0mm 幅

送り目（縫い目長さ）の調節
0.75 〜４ｍｍの範囲で調節します。

送り目ダイヤル16差動送り
伸びやすいニットやジャージー、トリコットなどの生地や、逆に裏地のような縮みやすい生地を縫う場合は「差動レバー」を使うと、平らにきれいに仕上げることができます。さらにギャザーを寄せたり、フレアースカートのヘムのいせ込みの際に使用すると、とても便利です。
差動を使ったテクニック…P69・76

各部の名称と使い方

差動レバー

17

縫い目切換ダイヤル
縫 い 目 切 換 ダイヤル を 使 って オーバーロックの縫い目を変更します。
A：2 本針 4 本糸
B：1 本針 3 本糸／ウェーブロック
C：標準巻きロック／巻きウェーブロック
D：変形巻きロック（一般的な巻きロック）

各部の名称と使い方

オーバー／ウェーブ切換レバー
オーバーロックとウェーブロックを切換える時に使用します。

糸切り
ミシンの左側面に糸切りがついています。
縫い終わりに空環を 10 数 cm 出して、この糸切りで切ると便利です。
糸切り

からかん

空環

18

糸調子微調整ツマミ
このミシンはオーバーロックとウェーブロックに関しては糸調子を自動で調整しますが、生地や糸によっては、糸調子微調整ツマミを回して縫い目を整えた方が良い場合があります。
ワンポイント
特に巻きロックで送り目を 0.75 に設定
した時、糸調子がゆるむ場合があります。
（生 地や糸にもよります）その場合は糸調 子 微 調 整ネジ を「＋」方 向に 締めて、
美しい縫い目に調整してください。
※カバーステッチの糸調子については P20を参照

各部の名称と使い方

交換ルーパー
1 本針 2 本糸オーバーロックで縫う際に使用します。

【2本糸に切り換える場合】
交換ルーパー② 回転させる【4・3本糸、巻きロックに切り換える場合】
2 本糸から4・3本糸・巻きロックに切り換える場合は、必ず交換ルー
パーを元の位置に戻してください。

① 引いてから

上ルーパー

② 回転

させる

① 引いて

重要

から

重要

19

カバー（チェーン）／ロック切換レバー
カバーステッチなど、カバーテーブル（右ページ参照）を取り付けて縫う場合は、上ルーパーがテーブルにぶつからないように「カバー（チェーン）」側にします。
オーバーロック／ウェーブロック／インターロック・コンビネーションステッチを縫う場合は上ルーパーを使用するので「ロック」側にします。

各部の名称と使い方

カバー（チェーン）ルーパー／カバー（チェーン）針糸調子ダイヤル
カバーステッチで縫う場合に糸調子をとるためのダイヤルです。
カバー（チェーン）ルーパー糸調子ダイヤルは、カバーステッチで縫う場合は「カバー」に合わせ、チェーンステッチで縫う場合は「0 〜 3」の間で調整します。
どちらのダイヤルも、数字が大きくなると糸が締まり、小さくなると糸が緩みます。

カ バ ー（ チ ェーン ）針糸調子ダイヤル

20

カバー（チェーン）ルー
パー糸調子ダイヤル

チェーン／カバー用テーブルの取り付け方
オーバーロックからカバーステッチに切換える場合は、チェーン／カバー用テーブルに交換します。

❶メスカバーを右にずらしてから、中央部を押しながら手前に引いてはずす。

❷ チェーン／カバー用テーブルを図のように差し込み取り付ける。

各部の名称と使い方

メスカバーの取り付け方
カバーステッチからオーバーロックに切換える場合は、メスカバーに交換します。

❶ チェーン／カバー用テーブルを右にずらし、 ❷メスカバーを図のように差し込 み取り付け
中央部を押しながら手前に引いてはずす。

る。

21

糸かけ
糸について
スパン糸、ウーリー糸、飾り糸、穴糸、金糸など市販されているさまざまな糸を使用することができます。
通常は薄地には＃ 80 〜 100 の細めの糸を、縫い合わせには＃ 50 〜 60 の太めの糸を使います。
注）目とび、糸切れの原因になる場合がありますので、古い糸は使用しないでください。

ベビーネットの使い方
化繊糸などのすべりやすい糸は、付属の「ベビーネット」をご使用ください。

糸かけ

駒受けの使い方
普通はロック糸を使用しますが、駒糸も使用できます。
その場合は付属の「駒受け」と「スポンジ付駒受け」をご使用ください。

22

糸かけ全体図
全ての糸をかけた状態です。

糸かけ

23

ジェットエアスルーの使い方（ルーパー糸通し）
ルーパーの糸かけをするときは「ジェットエアスルー（ジェットエア糸通し）」を使います。ジェットエアスルーを使うときは、まず下記の「はずみ車の固定」を行ってください。また、ルーパーの糸かけが終わったら忘れずに「固定の解除」を行ってください。

はずみ車の固定（ジェットエアスルーの準備）

糸かけ

固定の解除（ジェットエアスルーの解除）

注）糸通し切換レバーを「ソーイング」側にしないとフロン
トカバーを閉じることができません。

24

下ルーパー糸糸かけ25

上ルーパー糸糸かけ26

カバー（チェーン）ルーパー糸

糸かけ

27

ロック針糸

ケガをする恐れがあります。
◆針糸をかける場合は必ず電源を切ってください。通電したま
まだとミシンが急に動くなど危
険です。

糸かけ

28

カバー（チェーン）針糸

ケガをする恐れがあります。
◆針糸をかける場合は必ず電源を切ってください。通電したま
まだとミシンが急に動くなど危
険です。

糸かけ

29

糸通し穴に入りづらい糸の通し方
ルーパースレッダーを使う方法
各ルーパーに、ウーリー糸など糸通し穴に入りづらい糸を通す時は「ルーパースレッダー」を使うと便利です。

❶「はずみ車の固定」をする。（P24 参照）❷ 糸通し穴の手前まで、入りづらい糸を通しておく。（Ｐ 25 〜 27 参照）

糸かけ❸ 付属のルーパースレッダー（P9）を糸通し穴から差し込み、ルーパーの先端から少し出しておく。

30

❹ルーパースレッダーの輪の部分に入りづらい糸を 5cm ほど入れる。

❺ルーパースレッダーをルーパーの先端から引き出す。
最後に必ず「固定の解除」を行う。
（Ｐ 24 参照）

糸かけ31

結んで通す方法（ルーパー糸のみ可）
すでに糸がかけてある状態で、糸を交換したい場合に便利な方法です。結び目が無理なく糸通し穴に入る太さの糸の場合のみこの方法が可能です。
■わかりやすくするため図では上ルーパー糸のみ表示しています。

❶ 押え金を上げ、すでに通っている糸を 10 数センチ引き出し糸通し穴の手前でカットする。

糸かけ

32

❷ 細い糸を外し、入りづらい糸をセットする。糸通し穴の手前まで入りづらい糸を通し、細い糸と結ぶ。

❸ 細い糸と入りづらい糸を結び、結び目が出てくるまで引き出す。

❹ 押え金を下げ、縫い始める。

糸かけ

33

糸通し穴を通さない糸の通し方（太い糸のかけ方）
ルーパー 糸に、飾り糸として使われるような太い糸を使 用したい場合は、ジェットエアスルー（ジェットエア糸通し）のパイプに通さず、下記のようにすると糸がなめらかに送られます。結び目が無理なくパイプに入る太さの糸の場合のみこの方法が可能です。
■わかりやすくするため図では下ルーパー糸のみ表示しています。

❶「はずみ車の固定」をする。（P24 参照）❹ピンセットで糸を引き出して切る。

❷ 糸通し穴の手前まで、太い糸を通しておく。

❺ 太い糸と細い糸を結ぶ。糸ははた結びを推❸エアスルーを使って、まず細い糸を通した❻ 結び目を引き出して切る。

（Ｐ 25 〜 27 参照）

奨。
（P32 参照）

糸かけあ と（ Ｐ 25 〜 27 参 照 ）、
「 固 定の 解 除 」を行う。
（Ｐ 24 参照）

34

縫ってみましょう

ケガをする恐れがあります。
◆押え金を交換する場合は必ず電源を切ってください。通電したままだとミシンが急に動くな
ど危険です。

試し縫い
オーバーロック／ウェーブロックの試し縫い

縫い始め❶サイドカバー・フロントカバーが閉じていることを再度確認する。

「はずみ車」を手前方向に手で数回まわし、針板のツメに糸がからんでいることを確認する。

からかん❷ 押え金が下りていることを確認し、コントローラーを軽く踏んで「空環」を約 10 数 cm 出しておく。

縫ってみましょう35❸メスに裁断線を合わせて生地を置く。
このとき押え金を上げる必要はありません。縫い始めると、生地は押え金の下へ自然と入っていきます。

ワンポイント

生地によっては、バイヤスやカーブを縫うときに生地がはずれやすい場合があります。そのようなときは以下のことを試してください。
①メスから針落ち位置の間で生地が直線になるように手で補助します。
②かがり幅を広くします。

❹コントローラーを踏んで縫い始める。

（注）まち針が刺さったまま気づかず縫い進めてメスに触れるとメスの切れ味が悪くなったり、まち針が折れて危険です。
布の仮止めにはソーイングクリップをお勧めします。

縫い終わり❶ 生地を縫い終わったら、そのまま空縫いをし、「空環」を約 10 数 cm 出しておく。

縫ってみましょう「空環」の始末からかん❷ 最後に「糸切り」で「空環」を切る。

縫い終わった後の「空環」の始末には次のような方法があります。

〈とじ針を使う方法〉

空環「空環」の糸を指でしごいたあと、とじ針で裏の縫い目に2〜3cm通す。
空環が短い場合は、先にとじ針を縫い目に通し、その後空環をとじ針の穴に通して引き抜く。

指でしごく

他の方法でも空環を始末できます
指でしごいた「空環」を布端位置で結ぶ。
※ギャザー寄せをした場合は、ギャザーが戻らないためにも「空環」を結んでおくと良いでしょう。

36「空環」を布端で切って布ボンドで固める。

布端位置
で結ぶ

布ボ
ンド

チェーン／カバー／トリプルカバーステッチの試し縫い

縫い始め❶ 押え金と針を上げ、針落ち位置まで生地を入れる。
「はずみ車」を手前方向に手で数回まわしてからコントローラーを軽く踏み、❷ 押え金を下げる。
ゆっくり縫い始める。

縫い終わり❶ 生地の端まで縫い終わったら、押え金を上げ、注意しながら布を左斜め後ろに引き出し、糸を切る。

縫ってみましょう❷ 表に出ている糸を抜き、裏側ですべての糸をまとめて結ぶ。

37

コンビネーションステッチ（インターロック含む）の試し縫い

縫い始め❶メスに裁断線を合わせて生地を置く。
❷「はずみ車」を手前方向に手で数回まわしてからコントローラーを軽く踏み、送り目を好みの数字にして縫い始める。

注）コンビネーションステッチで送り目を小さくすると、カバー（チェーン）
ステッチで目とびや糸切れをする場合があります。その場合は送り目を大きくしてください。

縫い終わり❶ 生地を縫い終わったら、そのまま空縫いをし、「空環」を約 10 数 cm 出しておく。

縫ってみましょう❷ 最後に「糸切り」で「空環」を切る。

※送り目が小さい場合は空環が出ないことがあります。その場合は送り目を大きくしてください。

38

縫い幅についてコンビネーションステッチでは使用針位置とかがり幅ダイヤルを調節することによってお好みの縫い幅で縫うことができます。縫い幅とは左端の針からメスまでの距離をいいます。８ｍｍ
から１６ｍｍに調節できます。

縫ってみましょう39オーバーロックオーバーロックへの切換え注 ）針を取りはずした後、止めネジはゆるめたままにしてくださ い（ 止め ネジ はは ず れない 構 造になっています）。
針が 無いまま強く締めすぎ
ると、針 が入らなくなる 恐
れがあります。
注 ）使わない糸は 取り除 いてください。かけたままだと縫製 中にどこかに引っ掛かりトラブル の原 因になることがあります。

縫ってみましょう40

2 本針 4 本糸ロック
ニット地の縫い合わせに。

ミシンの設定

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

41

1 本針 3 本糸ロック
縁かがりに。

ミシンの設定

縫ってみましょう※図は O-2 の針を使った状態です。※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

42

標準巻きロック
オーガンジーやジョーゼットなど、薄地の縫い合わせや端始末に。

ミシンの設定

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

43

変形巻きロック（一般的な巻きロック）
フリルやハンカチなどに。既製品に多く使われている縫い目です。

ミシンの設定

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

44

1 本針 2 本糸ロック
主に飾り縫いに。

針糸の糸かけ※下ルーパー糸は通常の糸かけと同様です。

縫ってみましょう

ケガをする恐れがあります。
◆針糸をかける場合は必ず電源を切ってください。
通電したままだとミシンが急に動くなど危険です。

45

ミシンの設定

縫ってみましょう
交換ルーパーを回転させます。
交換ルーパー
② 回転
させる
上ルーパー

重要

① 引いて
から

注 針を一番上にしてから行ってください。

※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

46

ウェーブロック
ウェーブロックへの切換え注 ）針を取りはずした後、止めネジはゆるめたままにしてくださ い（ 止め ネジ はは ず れない 構 造になっています）。
針が 無いまま強く締めすぎ
ると、針 が入らなくなる 恐
れがあります。
注 ）使わない糸は 取り除 いてください。かけたままだと縫製 中にどこかに引っ掛かりトラブル の原 因になることがあります。

縫ってみましょう47

ウェーブロック
縫い目に美しい波状の模様を演出するので、袖口や裾の装飾的な始末にぴったり。ラメ糸やウーリー糸などさまざまな糸を使えばさらにデザイン効果がアップ。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

48

巻きウェーブロック
細いウェーブがフリルや薄地の端始末を華やかに彩ります。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

49

カバー（チェーン）ステッチ
カバー（チェーン）ステッチへの切換え

注）針を取りはずした後、止めネジはゆるめたま
まにしてください（止めネジははずれない 構造になっています）。針が無いまま強く締めす
ぎると、針が入らなくなる恐れがあります。
注）使わない糸は取り除いてください。かけたま
まだと縫製中にどこかに引っ掛かりトラブルの原因になることがあります。

縫ってみましょう
注）カバー（チェーン）ステッチで縫う場合は布を針落ち位置まで入れて縫い始めてください。

50

チェーンステッチ
下糸（裏側）が鎖状になっているため伸びに強く、スラックスの脇や股上の縫い合わせに最適。
襟ぐりの飾りステッチとしても活躍します。

ミシンの設定

縫ってみましょう※図は C-3 の針を使った状態です。※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

51

カバーステッチ（6mm）
飾り縫いをはじめ、袖口縫いや裾上げなどに便利。さまざまな用途で幅広く使えます。生地やデザインに合わせて 6mm と 3mm の 2 種類の幅が選べます。

ミシンの設定

縫ってみましょう※送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

52

カバーステッチ（3mm）

ミシンの設定

縫ってみましょう※図は C-1 と C-2 を使った状態です。送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

53

トリプルカバーステッチ
飾り縫いや裾上げ、ゴム入れなどが楽しめるステッチです。

ミシンの設定

縫ってみましょう※送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

54

コンビネーションステッチ
コンビネーションステッチへの切換え注 ）針を取りはずした後、止めネジはゆるめたままにしてくださ い（ 止め ネジ はは ず れない 構 造になっています）。
針が 無いまま強く締めすぎ
ると、針 が入らなくなる 恐
れがあります。
注 ）使わない糸は 取り除 いてください。かけたままだと縫製 中にどこかに引っ掛かりトラブル の原 因になることがあります。

縫ってみましょう

注）カバー（チェーン）ステッチで縫う場合は布を針落ち位置まで入れて縫い始めてください。
注）コンビネーションステッチで送り目を小さくすると、カバー（チェーン）ステッチで目とびや糸切れをする場合があります。その場
合は送り目を大きくしてください。

55

3 本糸ロック＋カバー（チェーン）ステッチ
とくにインターロック（3 本ロック＋チェーンステッチ）は、シャツやブラウスなど布帛の脇縫いに多用される、丈夫なステッチです。

ミシンの設定■糸かけ図は 3 本糸ロック（左針使用）＋トリプルカバーステッチの状態です。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

56

バリエーション

3 本糸ロック×トリプルカバーステッチ
針O 側：O-1 または O-2
C 側：C-1 と C-2 と C-3

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

3 本糸ロック×カバーステッチ
針O 側：O-1 または O-2
C 側：C-1 と C-2、C-2 と C-3、C-1 と C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

縫ってみましょう3 本糸ロック×チェーンステッチ（インターロック）
針O 側：O-1 または O-2
C 側：C-1・C-2・C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
0〜357

巻きロック＋カバー（チェーン）ステッチ

ミシンの設定■糸かけ図は変形巻きロック＋トリプルカバーステッチの状態です。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。 ※この縫い目はスピードを落として縫ってください。

注）コンビネーションステッチで送り目を小さくすると、カバー（チェーン）ステッチで目とびや糸切れをする場合があります。その場
合は送り目を大きくしてください。

58

バリエーション

巻きロック×トリプルカバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2 と C-3

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

巻きロック×カバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2、C-2 と C-3、C-1 と C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

縫ってみましょう

巻きロック×チェーンステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1・C-2・C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
0〜359

ウェーブロック＋カバー（チェーン）ステッチ

ミシンの設定■糸かけ図はウェーブロック＋トリプルカバーステッチの状態です。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。 ※この縫い目はスピードを落として縫ってください。

注）コンビネーションステッチで送り目を小さくすると、カバー（チェーン）ステッチで目とびや糸切れをする場合があります。その場
合は送り目を大きくしてください。

60

バリエーション

ウェーブロック×トリプルカバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2 と C-3

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

ウェーブロック×カバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2、C-2 と C-3、C-1 と C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

縫ってみましょう

ウェーブロック×チェーンステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1・C-2・C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
0〜361

巻きウェーブロック＋カバー（チェーン）ステッチ

ミシンの設定■糸かけ図は巻きウェーブロック＋トリプルカバーステッチの状態です。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。 ※この縫い目はスピードを落として縫ってください。

注）コンビネーションステッチで送り目を小さくすると、カバー（チェーン）ステッチで目とびや糸切れをする場合があります。その場
合は送り目を大きくしてください。

62

バリエーション

巻きウェーブロック×トリプルカバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2 と C-3

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

巻きウェーブロック×カバーステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1 と C-2、C-2 と C-3、C-1 と C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

縫ってみましょう巻きウェーブロック×チェーンステッチ
針O 側：O-2
C 側：C-1・C-2・C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
0〜363

4 本糸ロック＋カバー（チェーン）ステッチ

ミシンの設定■糸かけ図は 4 本糸ロック＋トリプルカバーステッチの状態です。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

64

バリエーション

4 本糸ロック×トリプルカバーステッチ
針O 側：O-1 と O-2
C 側：C-1 と C-2 と C-3

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

4 本糸ロック×カバーステッチ
針O 側：O-1 と O-2
C 側：C-1 と C-2、C-2 と C-3、C-1 と C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
カバーステッチ位置

縫ってみましょう4 本糸ロック×チェーンステッチ
針O 側：O-1 と O-2
C 側：C-1・C-2・C-3 のいずれか

チェーンルーパー糸調子ダイヤル
0〜365

縫いテクニックオーバーロックのテクニック
テープ入れ
標準押えを使ってウーリースピンテープ（伸び止めテープ）などを入れることができます。

❶ 標準押えにテープを通します。
❷ 針を一番上に上げ、標準押えを取り付ます。
❸まずテープだけ数 cm 縫ってから、布地を入れて縫い始めます。

縫ってみましょう66❹ 縫い終わりはテープだけを数 cm 縫ってからミ
シンを止めます。

カーブを縫う時のポイント
フットコントローラーを弱く踏んで縫い目がはずれないようにゆっくり縫いましょう。

インカーブを縫う時
左手で生地を縮めるようにして、布を少しずつ直線状態をつくりながらゆっくり縫い進める。

左手で
布を縮める

アウトカーブを縫う時
カーブ（突き出た）部分を左手で縮めて、右手で手前の布を右方向に引き出しながら縫う。

縫ってみましょう

このときメスから針落ち位置までが直線になる
ようにする。

左手で
布を縮める

67

筒縫い
輪で縫う場合にキレイに仕上げる方法です。

❶図のように縫い代の切り落とし幅分を 3cm くらいカットします。

❷カットした部分を押え金の下に入れて、❶で決めた切り落とし幅でカットしながら一周縫っていきます。

❸ 縫い始めの空環を切り落としてから、メスを固定（メスロック）し、2cm くらい重ねて縫います。

縫ってみましょう68❹ 針と押え金を上げ、生地を 90 度左に回転させ、押え金を下ろします。はずみ車を 2、3 回まわし、縫い目を作った後コントローラーを踏
み出し、空環を作ります。

差動を使ったオーバーロックのテクニック
ギャザー寄せギャザーを寄せながら縫うことができます。

❶ 差動レバーを［］にします。

※必要に応じて 1.3 〜 2 の間で調整してください。

❷ 送り目調節ダイヤルを［４］に合わせます。

袖山のいせ込み
袖山のいせこみを、「差動」により仕上げます。
①は N 、②はレバー 1.5、袖山部分③はレバー 2（最大）にします。逆に、④は 1.5、⑤は Nの順に戻します。この一連の作業を「差動レバー」で操作しながら縫ってください。

縫ってみましょう

フリンジ縫い華やかな飾り縫いをする事ができます。

❶ 飾りを付けたい部分に縁かがりをします。
❷ ❶の縫い目の上に重ねて（右針が縫い目の右端に落ちるく
らいの位置で）縁かがりをします。

❸更に❷の縫い目の上に同じように重ねて縁かがりをします。
（※差動レバー 0.6）

ワンポイント「ニット用裾まつり押え 」（ 別売・P81 参照）を使うときれいに均 一に仕上げることができます。

69

リブ付け〈袖口に付ける場合の例〉
4 本糸ロックを使ってトレーナーなどのリブを縫い付ける事ができます。リブを伸ばさず縫い上げるために、「差動」を使用します。

❶リブ生地を輪にします。

❷ 縫い目を互い違いに折り、2重にします。

❸ 袖口の内側にスッポリとリブを入れ、図のようにリブを上にして差動レバーを 2.0 にして縫います。
（衿部分は 1.3）

縫ってみましょう❹ 1 周 縫 い 終 わったら 縫 い 始めの空環をカットした後、メスをロック（固定）して 2cm
くらい重ねて縫います。

❺ 針と 押 え 金 を 上 げ、 生 地 を
90 度 左 に 回 転 さ せ、 押 え
金を下ろします。はずみ車を
2,3 回まわし、縫い目を作った後、コントローラーを踏み出し、空環を作ります。

70

フレアスカートのヘム
縁かがりとぐし縫いが同時にできます。

レタス縫い
巻きロックで縫う際に、ニット地の生地端にレタスのようなフリルを作ることができます。

❶ 差動レバーを 0.8 〜 0.6 の伸ばし縫いにします。
❷ 生地端に巻きロックをかけます。

縫ってみましょう71

ウェーブロックのテクニック

ウェーブの平縫いパッチワーク感覚でいろんな生地をつなぎあわせたり、無地の生地の真ん中に飾り縫いをする事ができます。

❶ウェーブロックの設定にします。（P47 参照）❷ 針糸を下図の位置にかけます。
❸ 縫い目切換ダイヤルを「D」にします。
※カーブは上手く縫えない場合があります。

縫ってみましょう※かがり幅、送り目は使 用する生地や糸、お好みに応じて変更ください。

72カバーステッチのテクニック

裾縫い❶ 縫い代分を折り上げ、アイロンをかけます。
❷ 折り上げた布端が布の表からわかるように、定規で測って布の表にチャコ等で印を引いておきます。

❸ 布の表を上にして押え金の下に置き、左針の右側ギリギリに、引いた印が来るようにします。

❹印からはずれないように縫います。
❺ 布の端まで縫い終わったら、押え金と針を上げ、注意しながら布を引き出し、糸を切ります。

縫ってみましょう❻ 表に出ている糸を抜き、裏側ですべての糸をまとめて結びます。

73カバーステッチの輪の縫い方
裾や袖などでよく使うテクニックです。

❶ 縫い始め位置に針を刺してから縫い始めます。
❷１周縫ったら縫い始めの縫い目と３～４ｃｍ重ねて縫います。

❸ 針と押え金を上げて縫い終わりの縫い目の近くを持って左斜め後ろに引っ張ります。

❹ 糸を２０ｃｍほど引き出してから糸を切ります。
縫ってみましょう❺ 表に出ている糸を抜き、裏側ですべての糸をまとめて結びます。

ワンポイント「カバーステッチ専用透明押え」（別売・P80 参照）を使うとさらに便利です。

74カバーステッチのテープ入れ
カバーステッチの縫い目にテープを縫い込むことができます。飾り縫いなどにおすすめ。

❶カバーステッチ専用押えにテープを通します。
❷ 針を一番上に上げ、カバーステッチ専用押えを取り付けます。

❸まずテープだけ数 cm 縫ってから、布地を入れて縫い始めます。

❹ 縫い終わりはテープだけを数 cm 縫ってからミ

縫ってみましょう

シンを止めます。

75

差動を使ったカバーステッチのテクニック

ギャザー寄せこのミシンはカバーステッチでもギャザーを寄せながら縫うことができます。カバーステッチでギャザー寄せをするとギャザーが戻りにくいのが特徴です。

❶ 差動レバーを［］にします。

※必要に応じて 1.3 〜 2 の間で調整してください。

❷ 送り目調節ダイヤルを［４］に合わせます。

縫い目のほどき方
オーバーロックの縫い目のほどきかた❶右針糸と左針糸を数カ所、目打ちなどを使って引き出し切ります。

縫ってみましょう❷右針糸と左針糸をそれぞれ引っ張って取り除きます。

76

❸ 針糸が取れるとルーパー糸は簡単に生地からはずれます。

カバー（チェーン）ステッチの縫い目のほどきかた❶ 縫い終わりの縫い目の針糸を目打ち等で１～２針表側に引き出します。
※カバーステッチやトリプルカバーステッチの場合は同じ位置の針糸を引き出します。

縫ってみましょう❷裏側に残ったルーパー糸を軽く引っ張るとほどけます。

77

困ったとき／必要なとき
メンテナンス
メスの交換
メスは消耗品です。メスが切れなくなった場合は、通常「上メス」を交換してください。

❶ 電源を切り、フロントカバーとメスカバーを開く。
❷はずみ車を回して、上メスを最下点にする。
❸上メスの止めネジをゆるめて、上メスをはずす。

❹ 新しい上メスを取り付け、下メスに対して、上メスの刃先が１ｍｍ程度沈み込んだ位置で上メス止めネジをしめる。

※その他の部品をはずしたり、ネジを緩めた
りしないでください。

上メスを 最 下 点にして 指 先 で 上メスを下から押し上げ、図 のように上メスの歯の 部 分 が 下 メ ス の 上 端 から だ い た い
1m m 程 度 沈 み 込 んだ位 置にします。
このとき、「かがり幅ダイヤ ル」の目盛りを 最 小 位 置 にして おくと取り付 け 作
業が容 易に行えます。

※メスは安全上、強くしめています。ゆるめるときは、止めネジのサイズにあったにぎりの大きなドライバーを使用してください。
※安全上、止めネジは強くしめてください。

※上メスを固定した時 、上メスが針 板 上から出ないことを確認してください 。

掃除と注油について
このミシンは特殊な材質を使用しているため油を注す必要はありませんが、切りながら縫うことが多いため、切りクズがたまります。掃除機を使ってホコリを吸い取るか、付属の掃除用ブラシを使って払ってください。
また、音が大きくなったりした場合は、駆動部（動いている部分）に１〜２滴、ミシン油を注してみてください。
注）エアスルーシステムのパイプの穴部分には絶対に油を入れないでください。

メンテナンス／必要なとき

78

パイプの掃除
付属の『ルーパースレッダー』は“ジェットエアスルー
システム”のパイプの掃除具として使用することもできます。
まず「はずみ車」の 固 定（P24 参 照 ）をします。
次に「糸通し穴」から『ルーパースレッダー』（P9参照）を差し込み、ルーパーの先端から出てきた
ら引っ張り出します。この作業を数回繰り返すと、パイプにたまった糸クズが取れます。

トラブルシューティング
修理を依頼される前にメンテナンス／必要なとき

79

別売アタッチメント※仕様、価格などを予告なく変更することがあります。

縫いのバリエーションがさらにひろがる、便利な別売りアタッチメントのご紹介。

メンテナンス／必要なとき

80

オーバーロック用透明押え

カバーステッチ用透明押え

カーブ押え

メーカー希望価格 1,650 円（税込）

メーカー希望価格 1,320 円（税込）

メーカー希望価格 3,300 円（税込）

針落ち位置が見やすいので、ニットファ
ブ リック付 け な ど の 輪 の 縫 い 合 わ せや、コンビネーションステッチで飾り縫いをするときに使うと便利。

カ バーステッチで 縫 う際 に使 い ま す。
針落ち位置が分かりやすく、袖口や衿ぐりの輪の始末をするときに使うと作業がとてもスムーズに行なえます。

前後の長さが短く、底面が平らなため、
曲線 縫いや段 縫い（縫い目が重なった部分の縫い）に適しています。

四つ折バインダーセット

三つ折バインダー

下二つ巻ラッパ

メーカー希望価格 11,000 円（税込）

メーカー希望価格 9,900 円（税込）

メーカー希望価格 各 3,850 円（税込）

衿ぐりなどの 生 地 端にカットしたテー
プ を 四 つ 折 りにして 挟 み 込 み な が ら縫ったり、キャミソール の肩ひもなどの紐（ひも）を作ることができます。テー
プを置くスタンド付き。

生地 端にカットしたテープ を三つ 折りにして、布に挟み込 みながら縫うことが できます。四つ 折バインダーでは厚みが出てしまう生地でも軽やかに仕上がります。

アイロンをかけなくても生地 端を同じ
幅 で二つに折ってくれるため、作 業 効
率が上 がります。長 い距 離をまっすぐ縫うときに、幅がぶれることなく縫 えます。

（仕上がり幅 10mm）（仕上がり幅 12mm）（仕上がり幅 約 7・18・28mm）

ベルトループバインダー

専用クリアテーブル

トリムビン

メーカー希望価格 3,850 円（税込）

メーカー希望価格 19,800 円（税込）

メーカー希望価格 2,200 円（税込）

しっかりと強 度のある、既 製 服で使われて い るような 1cm 幅 の ベ ルトル ープが簡単に作れます。

手 前・左・後 に スペース が で き、生 地が 逃 げにくくなります。収 納に便 利 な引き出し付き。

（仕上がり幅 10mm）（前側 44 ×奥行× 57 ×後側 57cm）

ミシンの下にセットすることで、メスでカットした 切りくず がビニール の 中に入ります。切りくずを 気にせず 縫 い 進
めることができます。

ニット用裾まつり押え

ビーズ押え

セパレート押えメーカー希望価格 3,300 円（税込）

メーカー希望価格 3,300 円（税込）

メーカー希望価格 3,850 円（税込）

縁かがりと同時に裾のまつり縫いができます。フリンジ縫いの際にも便利。

連 なったビーズやス パンコールを 生 地に縫いつけることができます。

片方の生地だけにギャザーを寄せながら縫い合わせることができます。

レース押え

ゴム押え（テグス入れ兼用）

パイピング押え（5mm 用）メーカー希望価格 3,850 円（税込）

メーカー希望価格 4,180 円（税込）

メーカー希望価格 3,300 円（税込）

レースを切らず 生地だけを切りながら縫い付けることができます。

縁かがりと同時にゴムテープを簡単に縫い込むことが できます。衿ぐりや袖口などに使 えます。また、巻 きロックに設 定し、テグスを入れることもできます。

縫い合わせや縁かがりのときに 5 ｍｍのパイピングコードを縫いこむことがで きます。また、ファスナー 付けにも便利。

・ピンタック押え

メンテナンス／必要なとき・レース押え・パイピング押え５ｍｍ用
・ビーズ押え・ゴム押え（テグス入れ兼用）
・セパレート押え

ピンタック押えアタッチメントセット

メーカー希望価格 4,180 円（税込）

メーカー希望価格 13,200 円（税込）

ピンタック縫いが簡単に出来ます。

6 種類のアタッチメントをひとつにまとめたお得なセットです。

81

製品ユーザー登録はこちらから

www.babylock.co.jp/user

お客様へ
お買い上げ日、販売店名を記入されておきますと、修理などのときに便利です。

お買い上げ日年月日

ベビーロックをもっと活用していただくためのコンテンツや特典をご提供しています。
最新情報や作品づくりのアイディアはホームページとSNSをチェック！

販売店名

www.babylock.co.jp

本社：〒102-0073 東京都千代田区九段北1-11-11 TEL03（3265）2851（代表）支店：東京 03（6261）4151

大阪 06（6967）
3300

福岡 0942（44）7921

修理等のご依頼はお買い上げの販売店を通じてご連絡ください。
（BL86WJ）022024 ③※baby lockは株式会社ベビーロックの登録商標です。

TEL
修理やアフターサービス等でミシンを送付する必要が起る場合があります。そのため、梱包箱は捨てないで保管されることをお薦めします。