ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 1

金属資源情報

平成 24 年 7 月 4 日

Vol.19 No.25

ニュース・フラッシュ
独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構

金属企画調査部

ニュース・フラッシュは、インターネットでも御覧になれます。記事検索も行えます。

http://mric.jogmec.go.jp/――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――[中南米]
 チリ：2012 年 CODELCO への利益返還 8 億 US$ チリ：火力発電プロジェクト環境認可不承認、鉱山

開発プロジェクト影響懸念 チリ：El Morro 金・銅プロジェクト、Barrick Gold側訴訟却下
 チリ：CODELCO、Radmiro Tomic バイオリーチングプ
ラント、操業試験段階へ チリ：サンティアゴ証券取引所、トロント証券取引所と探鉱企業の相互上場協議 チリ：下院、水利権制限法案を作成
 チリ：環境裁判所設置法施行 チリ：2012 年 Q1 ロイヤルティ収入、前年同期比 44％減
 ブラジル：Vale、Serra Sul 鉄鉱石プロジェクト環
境予備許可取得
 ブラジル：EBX グループ、石油開発プロジェクト生
産量発表で株価暴落
 ブラジル：Vale、再生可能エネルギー生産を進める
 ペルー：社会争議により遅延・中止の鉱業投資額は88 億 US$に ペルー：Newmont、Minas Conga 金プロジェクトの開発計画修正受け入れ、政府は開発推進を発表
 ペ ル ー ： 2012 年 1～ 4 月 の 鉱 業 投 資 、 前 年 比 で42.3％ 増 ペルー：Puno 県違法鉱業従事者、48 時間の抗議デモ実施 ペルー：Cerro Verde 銅鉱山、2012 年投資額は 7.5
億 US$ アルゼンチン：輸出代金決済規制を緩和
 アルゼンチン：McEwen Mining、Los Azules 鉱床資源量拡大を発表 グアテマラ：エネルギー鉱山大臣が鉱業法改正法案の国会提出を表明
 メキシコ：加 Scorpio Mining 社、Nuestra Señora
多金属鉱山の新規資源量を公表
 メキシコ：2012 年 4 月主要非鉄金属生産量
 メキシコ：加 Quaterra 社、Nieves 銀プロジェクトの資源量が従来比 194％増

 ドミニカ共和国：豪 Pan Terra 社、2 週間以内に Las

Lagunas 金・銀鉱山がフル操業[北米] 加：First Majestic 社が Silvermex 社を友好的吸収合併
 加：BC 州政府、高校卒業後の先住民の雇用機会等を改善するため 1,620 万 C$を投資
 加：Vale、ON 州でクリーン AER プロジェクトを起工
 加：Orbite 社、頁岩・粘土鉱床のサンプルから重希
土・レアメタルの経済的分離抽出に成功したと発表
 加：Vale、ON 州先住民と Totten ニッケル鉱山に関する契約を締結
 加：New West Partnership に基づくビジネス登録、2012 年 7 月 1 日から実施
 加：カナダの鉱業関連企業、2011 年賃金は増加傾向[欧州・CIS] ロシア：Norilsk Nickel、インドネシアへ ロシア：Norilsk Nickel、豪州の 15 億 US$プロジェ

クトで融資交渉
 ロシア：Rusal、シベリアでの中国とのアルミニウム

製錬所共同建設を検討[アフリカ]
 モザンビーク：Rio Tinto、Benga 原料炭プロジェク

トから初出荷 エチオピア：中国やトルコ企業と鉄道整備に係る契約を締結
 南ア：ANC の政策会合で鉱業に対する政府の関与拡大が提言される[オセアニア] 豪：Ivanhoe Australia、自社の第 1 次再評価概要を発表
 豪：資源、エネルギー分野の輸出額が記録的な数値となる見込み 豪：BHP、さらに Olympic Dam 周辺鉱区を取得
 豪：BHP、Cannington 銀・鉛・亜鉛鉱山の拡張を検討
 豪：Rio Tinto、TAS 州の Bell Bay アルミニウム製錬所を存続

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 2
 豪：野党連合のターゲットは炭素税制度
 豪：鉱山会社の鉱物資源利用税(MRRT)への対応[アジア]
 インド：政府、国営 Hindustan Copper 社株 10％の入札による売却を検討
 インドネシア：China Nickel Resouces、インドネシ

アでの製鉄・フェロニッケル・プラント建設に 18 億
US$投資
 インドネシア：Norlisk Nickel、銅製錬所建設に加え、石炭開発参入も検討
 マレーシア：豪・ライナス社、営業許可取得を確信

 中国：佰利聯化学、チタンホワイトで米 PPG と技術譲渡契約
 中国：漢龍集団、豪 Sundance 買収で FIRB 承認を獲得 中国：「稀土指令性生産計画管理暫定弁法」を公布
 中国：国家発展改革委員会、国土資源部、レアアー
スの採掘・選鉱・製錬分離プロジェクト等用地の使用禁止
 中国：広西チワン族自治区、中珠控股有限公司、梧
州レアアース開発協定を解消――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
チリ：2012 年 CODELCO への利益返還 8 億 US$
2012 年 6 月 26 日、鉱業省と財務省は 2012 年の CODELCO への利益返還として 8 億 US$を承認したと発表した。この額は、銅機密法税、法人税、特別鉱業税を除いた 2011 年度純利益 20.6 億 US$の 39％にあたり、2011 年利益返還額 3.76 億 US$の 2 倍以上となる。2010 年は同年 2 月に同国を襲った震災からの復興資金に当てるため、政府は CODELCO に対し利益返還を認めなかった。
CODELCO は Chuquicamata 鉱山の坑内採掘移行など、大規模戦略プロジェクトへ 41.4 億 US$に及ぶ資本投資を計画している。
(2012. 6. 26

サンティアゴ

縫部保徳)

チリ：火力発電プロジェクト環境認可不承認、鉱山開発プロジェクト影響懸念2012 年 6 月 25 日、チリ第Ⅲ州環境影響評価委員会は、Punta Alcalde 石炭火力発電所建設プロジェ
クト(チリ第Ⅲ州、発電能力 740 MW、投資額 14 億 US$)の環境影響宣言書の不承認を決定した。同プロ
ジェクトを実施する Endesa 社はこの決定を不服とし、閣僚委員会に審議を求める意向である。同プロジェクトによりチリ北部の電力不足解消が期待されており、今回の認可不承認で Relincho 銅プロジェ
クト、Cerro Casale 銅・金プロジェクトなどへの投資スケジュールが変更される可能性があるとされる。
また、チリ北部では MPX 社の Castilla 火力発電所建設プロジェクト(チリ第Ⅲ州、発電能力 2,100 MW)
も地域住民の強い反対のために実施が危ぶまれている。同プロジェクトは現在、最高裁判所で地域住民と和解交渉中であるが、頓挫した場合には電力供給に大きな問題が生じると危惧されている。
(2012. 6. 26

サンティアゴ

縫部保徳)

チリ：El Morro 金・銅プロジェクト、Barrick Gold 側訴訟却下
Goldcorp(本社：加バンクーバー)の発表によると、El Morro 金・銅プロジェクト(チリ第Ⅲ州)を巡って New Gold、Goldcorp 及び Xstrata を相手取ったカナダ Ontario 州高等裁判所への Barrick Gold の訴
訟が却下された。
2009 年 10 月に Barrick Gold は Xstrata と同社が所有する El Morro プロジェクトの 70％権益を 465
百万 US$で購入することに合意したが、この契約は 30％権益を所有する New Gold が first refusal rightを行使しないという前提に依存していた。しかしながら 2010 年 1 月に New Gold は、first refusal rightを行使して 70％権益を 463 百万 US$で取得し、それを Goldcorp 社に譲渡するとの契約を、Goldcorp 社との間で締結した。その後、Goldcorp は New Gold に追加の 50 百万 US$を支払い、El Morro の 70％権益を所有する New Gold チリ子会社買収を完了させていた。これに対し、Barrick Gold は New Gold のパートナーは同社であるべきだとして訴訟を起こした。

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 3
El Morro プロジェクトは建設途上のプロジェクトであるが、先住民族団体の訴えにより環境影響調査書(EIA)の修正を命じられ現地での建設作業が中断している。
(2012. 6. 27

サンティアゴ

縫部保徳)

チリ：CODELCO、Radmiro Tomic バイオリーチングプラント、操業試験段階へ
CODELCO は、Radmiro Tomic 事業所にあるバイオリーチングプラントが 2012 年 7 月にも 12 か月間の工業試験段階に入ると発表した。プラントでは平均銅品位 0.27％の低品位鉱石 100 万 t を最初に処理する。バイオリーチングは低品位鉱石から銅を経済的に抽出できる技術として研究が進められており、実現すれば現在廃滓として扱われているものが鉱石となり、資源量の大幅増に繋がることが期待されている。2002 年に CODELCO は JX 日鉱日石金属と共同で Biosigma 社を設立し、バクテリアを利用した硫化銅
鉱バイオリーチングの技術開発プロジェクトを進めている。
(2012. 6. 27

サンティアゴ

縫部保徳)

チリ：サンティアゴ証券取引所、トロント証券取引所と探鉱企業の相互上場協議
メディア報道によると、サンティアゴ証券取引所(BCS)とトロント証券取引所(TSX)が探鉱企業の両市場への上場を可能にするための協議を行っている。BCS に上場した探鉱企業は自動的に TSX に上場され、逆に TSX に上場した探鉱企業は BCS に上場されるというもの。この提携により BCS 上場の探鉱企業が TSX
ベンチャー市場でのノウハウを獲得することが期待されている。
(2012. 6. 27

サンティアゴ縫部保徳)

チリ：下院、水利権制限法案を作成
メディア報道によると、枯渇(agotada)または限定地域(restricción)と宣言された水系での暫定水利権の認可を一時停止する法案がチリ下院で準備された。認可停止期間は今後 2 年間である。同法案には
上記水系で過去 5 年間に認可された水利権の廃止も含まれている。この法案を作成した下院議員は、現行法では水利用を十分に管理できていないとして、より厳格な法的枠組み作りを狙っている。チリでは気候変動のために深刻な干魃が生じている地域が複数あると言われる。当該法案は、公共事業委員会で最初に審議される。
(2012. 6. 27

サンティアゴ縫部保徳)

チリ：環境裁判所設置法施行2012 年 6 月 28 日、環境裁判所設置法(法律 20,600 第)が官報に掲載された。環境裁判所は最高裁判所
から直接監督を受ける特別法廷で、環境紛争の解決、環境基本法関連の審理を行う。その構成員は 3 名
で、うち 2 名は法学の学位取得者で、弁護士経験 10 年以上が求められる。残り 1 名は環境科学の学位取得者でその専門家として 10 年以上の経験が求められる。Antofagasta、Santiago、Valdivia の 3 都市に設立され、Santiago の第 2 環境裁判所が 2012 年 12 月 28 日までに、Antofagasta の第 1 環境裁判所
及び Valdivia の第 3 環境裁判所は 2013 年 6 月 28 日までに設置されることが定められている。
(2012. 6. 28

サンティアゴ

縫部保徳)

チリ：2012 年 Q1 ロイヤルティ収入、前年同期比 44％減
メディア報道によると、2012 年 Q1 に民間鉱山企業が国庫に納めたロイヤルティは 214 百万 US$で、前年同期の 381 百万 US$に比べ 44％も減少した。このロイヤルティの減少は、銅価格の下落、大規模鉱ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 4
山の銅生産減、コストの上昇によるものとされる。2012 年 Q1 の平均銅価格は 3.8 US$/lb であり、前年
Q1 の 4.56 US$/lb から 16.6％下落した。銅生産量については、Collahuasi 鉱山や Candelaria 鉱山で20％を超える生産減が報じられている。
(2012. 6. 29

サンティアゴ

縫部保徳)

ブラジル：Vale、Serra Sul 鉄鉱石プロジェクト環境予備許可取得
Vale は、Para 州 Carajas 地域で進めている Carajas S11D(Serra Sul)鉄鉱石開発プロジェクトについて、環境・再生可能天然資源院(Ibama)から環境予備許可を取得した。同プロジェクトは、鉄鉱石鉱山と鉱石処理施設を建設するもので、当初生産量は 90 百万 t/年(鉄品位 66％)を予定しており、世界最大級の鉄鉱石生産を行う計画である。初期投資額 80 億 US$で、2016 年に生産開始を目指している。
(2012. 6. 27

サンティアゴ神谷夏実)

ブラジル：EBX グループ、石油開発プロジェクト生産量発表で株価暴落
ブラジルの資源開発大手、EBX グループ傘下の OGX 社が、Tubarao Azul 油田(Campos 海盆)における原油生産量を、当初目標の 20 千バレル/日を大幅に下回る 5 千バレル/日であると発表したことにより、同社の株価が、6 月 27 日に 25％、28 日に 19％と大幅に暴落した。また同グループの MPX(エネルギー)、
MMX(金属資源)、OSX(造船)、LLX(ロジスチックス)、PortX(港湾)、CCX(石炭)も軒並み株価が下落した。
地元紙等の報道では、6 月 27 日だけでも、同グループ関連株の売却額は 84 億レアルに達し、これに連動して、ブラジル Bovespa 市場インデックスも 2.2％下がった。OGX 社は 2008 年に上場して以来、ア
ブダビ政府投資ファンド等の投資家を呼び込み石油開発事業を進めてきた。同社の発表が、当初目標を大幅に下回ったことにより、同グループ関連株の投げ売りにつながった。また OGX 社に対しては、
72.5 億レアル(約 36 億 US$)の負債があり、こうした同社の経営状態も投資家の不安を呼び込んだものとみられる。
(2012. 6. 30

サンティアゴ神谷夏実)

ブラジル：Vale、再生可能エネルギー生産を進める
Vale は、バイオ燃料、風力発電開発を促進するための投資を進める。まず、鉄道機関車、機械向けの燃料としてのバイオ燃料(バイオディーゼルオイル)の開発に関し、2019 年までの生産目標をこれまでの500 千 t/年から 600 千 t/年に引上げる。Vale は、Para 州アマゾン地域でのバイオ燃料開発のために、2009 年に Biopalma 社とパートナーシップ協定を結んでいる。計画では、総額 5 億 US$の投資で世界最大クラスのパームオイルの処理プラントを建設する。Vale の投資額は 2015 年までに 3.05 億 US$とされている。Vale の軽油の消費量は、ブラジル全土の 3％に達しているが、今後 25 年間で温暖化ガス排出量を 20 百万 t 削減する計画である。Biopalma 社はすでに 50 百万 ha の土地でのパームの育成に着手しており、B20 ディーゼルオイル(バイオ燃料 20％、通常ディーゼル 80％の混合オイル)を生産する。
一方、Vale は、Pacific Hydro 社とブラジル東北部の 2 か所で、6.5 億レアル(約 3.15 億 US$)の投資を行い、2014 年の発電開始をめざして風力発電設備の建設も進める。Vale は 20 年間にわたり電力を買い取る契約である。Pacific Hydro 社は、このほかに、ブラジルで 2 か所、チリで 4 か所の風力発電開発計画を進めている。
(2012. 7. 1

サンティアゴ神谷夏実)

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 5
ペルー：社会争議により遅延・中止の鉱業投資額は 88 億 US$に2012 年 6 月 22 日付け地元紙等によると、ペルー鉱業石油エネルギー協会(SNMPE)の Martinez 会長は、
ペルー国内の社会争議によって遅延或いは中止された鉱業投資額は現在までに 88 億 US$に上ることを明らかにした。
88 億 US$の内訳は、Tia Maria 銅プロジェクト(15 億 US$)、Toquepala 銅鉱山拡張プロジェクト(4 億US$)、Santa Ana 銀・亜鉛・鉛プロジェクト(4 億 US$)、Minas Conga 金プロジェクト(50 億 US$)、Antapaccay
銅プロジェクト(15 億 US$)となっている。
さらに同会長によると、これらに加えて、Cajamarca 県内に位置する Galeno 銅プロジェクト、La Granja
銅プロジェクト、Michiquillay 銅プロジェクト、Shauindo 金プロジェクト等の合計 50 億 US$の投資の先行きも不透明な状況となっている。
Martinez 会長は、これらのプロジェクトを実施しているのはいずれも技術力が高く環境法規を遵守す
る大規模鉱山企業であるとし、その開発によって多くの雇用が創出されることを忘れてはならないとコメントした。
さらに、現在各地で起こる社会争議によって、これらの大規模企業がペルーから投資を引き揚げ、他国へ去ってしまう可能性を警告した。
(2012. 7. 2

リマ

岨中真洋)

ペルー：Newmont、Minas Conga 金プロジェクトの開発計画修正受け入れ、政府は開発推進を発表
2012 年 6 月 24～27 日付け地元各紙によると、Newmont の Santa Cruz 南米担当副社長は、Minas Conga
金プロジェクト(Cajamarca 県)に対し実施された国際的専門家らによる外部評価の内容に基づき、現地において利用可能な水資源の量を増やすことを目的として、プロジェクトに先立って貯水池の建設を行う方針を、政府及び Cajamarca 県民に対し書面にて伝えた。
この発表を受けて Humala 大統領は演説を行い、Minas Conga 金プロジェクトの開発に先立つ貯水池建設等、一連の約束が果たされるよう監督体制を強化するとし、政府として国民に対する水資源の供給と発展を保証すると述べ、同プロジェクトの実施を推進する姿勢を明らかにした。
一方、Cajamarca 県では Santos 知事を中心とするプロジェクト反対派が依然として抗議デモを続ける
一方で、プロジェクト推進派の市民らによる行進などが計画されており、世論も二分している。
(2012. 7. 2

リマ

岨中真洋)

ペルー：2012 年 1～4 月の鉱業投資、前年比で 42.3％増
2012 年 6 月 26 日付け地元紙等によると、エネルギー鉱山省は、2012 年 1 月から 4 月までの鉱業投資
は 22 億 4 千 7 百万 US$にのぼり、前年同期比で 42.3％の増加となったことを発表した。
このうち、最も多くの投資を行ったのは Yanacocha 社で、1～4 月に 3 億 2 千 8 百万 US$を投資した。
次に Xstrata Tintaya 社 2 億 8 千 3 百万 US$、Chinalco Peru 社 2 億 1 千 6 百万 US$等が続いた。
(2012. 7. 2

リマ

岨中真洋)

ペルー：Puno 県違法鉱業従事者、48 時間の抗議デモ実施
2012 年 6 月 28 日付け地元各紙によると、Puno 県の違法鉱業従事者ら約 2 万人は、違法鉱業の合法化を推進する政令の廃止や、採掘地の証明書を有さない金の売買禁止措置の解除を求めて同県の中心部を占拠し、6 月 26～27 日の 2 日間にわたる抗議デモを展開したが、6 月 30 日に違法鉱業従事者らの代表が内閣との協議を行うことが決定したため、デモ運動は一旦解除された。

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 6
ただしデモ隊は、協議の結果によっては抗議活動を再開するとして、未だに県の中心部に留まっている。
(2012. 7. 2

リマ

岨中真洋)

ペルー：Cerro Verde 銅鉱山、2012 年投資額は 7.5 億 US$
2012 年 6 月 28 日付け地元紙等によると、Buenaventura 社は、Cerro Verde 銅鉱山の拡張プロジェク
トに対する 2012 年の投資額は 7 億 5 千万 US$に上ることを明らかにした。同拡張プロジェクトには総額40 億 US$の投資が行われる計画となっている。
(2012. 7. 2

リマ

岨中真洋)

アルゼンチン：輸出代金決済規制を緩和
2012 年 6 月 25 日、経済省は省令第 305/12 号により、指定企業の輸出代金を為替市場で売却する義務期間につき最大 180 日までの延長を認めた。当該省令の対象となったのは鉱業、ワイン業、農業関係の約 70 社である。
2012 年 4 月に経済省が船積日から 15 日以内に輸出代金を為替市場で売却決裁するよう措置して以来その影響が最も大きかったのは鉱業であり、5 月の金属鉱物輸出額は 2,800 万 US$で 1 億 3,900 万 US$であった 2011 年から 80％も減少した。また、貴金属の輸出は 6,100 万 US$と 2011 年から 71％減少した。
新省令により鉱業関連各社には決済期限として 90 日、または 120 日が与えられた。鉱業界では今回の措置を一応は評価するものの、十分ではないとしている。ドーレを輸出する会社には 120 日で十分であるが、精鉱輸出企業には 180 日が必要であるとの業界関係者のコメントもある。
(2012. 6. 26

サンティアゴ

縫部保徳)

アルゼンチン：McEwen Mining、Los Azules 鉱床資源量拡大を発表
McEwen Mining(本社：加トロント)は、同社が 100％の権益を保有する Los Azules 銅プロジェクト(アルゼンチン San Juan 州)に関する最新の資源量予測を発表した。それによると、概測資源 量が 3.23 億 t、平均銅品位 0.65％、予測資源量が 9.48 億 t、平均銅品位 0.52％(いずれもカットオフ条件 Cu 0.35％)である。2010 年 6 月に発表された資源量と比較し、概測カテゴリーの銅金属量で 109％、予測カテゴリ
ーの銅金属量で 4％増加した。金の資源量は概測カテゴリーで 71 万 oz(22 t)、予測カテゴリーで 179
万 oz(56 t)である。
2012 年の探鉱は、11 月から総掘進長 15,000 m のボーリングを実施する予定である。
(2012. 6. 28

サンティアゴ

縫部保徳)グアテマラ：エネルギー鉱山大臣が鉱業法改正法案の国会提出を表明
2012 年 6 月 22 日付け業界紙等によると、グアテマラ Érick Archila エネルギー鉱山大臣は、鉱業公社の創設、ロイヤルティの引上げ等を内容とした鉱業法改正法案を 7 月に国会に提出することを表明した。
鉱業公社の創設に関し、グアテマラ鉱業会議所会頭は、政府に鉱山を経営できる能力を有するとは思わないと否定的なコメントをしている。
ロイヤルティの引上げについては、既に 2012 年 2 月から政府と鉱業会議所との合意で 1％から 4％(Gordcorp 社の保有する Marlin 金・銀鉱山については 5％)へのボランタリーでの引き上げを実施しているが、それに法的根拠を持たせるものである。

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 7
この他、同改正法には、鉱業開発における地元との合意形成のための鉱業委員会の創設、閉山時の環境への対策に関する補償制度の創設等を盛り込んでいる。
同国においては、Goldcorp 社の保有する Marlin 金・銀鉱山及び地元資本の El Sastre 金鉱山が操業し、加 Tahoe Resources 社の保有する Escobal 銀プロジェクト、Goldcorp 社の保有する Cerro Branco
金・銀プロジェクト及びロシア Solway Group の保有する Fenix ニッケルプロジェクトが開発中である。
(2012. 7. 2

メキシコ

高木博康)

メキシコ：加 Scorpio Mining 社、Nuestra Señora 多金属鉱山の新規資源量を公表
Scorpio Mining Corp.(本社：バンクーバー)は、メキシコ・シナロア州に保有する Nuestra Señora
多金属鉱山の新規の概測及び精測資源量を下表のとおり 2012 年 6 月 29 日付け同社 HP に公表した。同鉱山の 2011 年の生産量は、銀 42.4 t、亜鉛 9,260 t、鉛 3,274 t 及び銅 973 t であった。
資源量(百万 t)
2.42

銀(g/t)
94.92

平均品位
亜鉛(％)
鉛(％)
1.74
0.90

銅(％)
0.27

銀(t)
230

含有量
亜鉛(千 t)
鉛(千 t)
42.2
21.8(2012. 6. 29

銅(千 t)
6.4

メキシコ

高木博康)

メキシコ：2012 年 4 月主要非鉄金属生産量
INEGI(メキシコ国立統計地理情報院)は、2012 年 6 月 29 日付け HP において、2012 年 4 月のメキシコ
主要非鉄金属生産量(速報値)を、下表のとおり発表した。

金(kg)
銀(kg)
鉛(t)
銅(t)
亜鉛(t)

2011 年4月

2012 年3月

2012 年
4月

7,185
406,834
18,94535,59355,7548,182
435,851
20,87742,64555,6238,029
430,010
21,93841,931
59,260

前年
同月比
(％)
+12
+6
+16
+18
+6

前月比
(％)

2011 年1～4 月期2012 年1～4 月期

-2
-1
+5
-2
+7

27,4681,550,262
67,481
132,826
190,249

31,0391,680,794
81,200162,260
216,986(2012. 7. 2

前年
同期比
(％)
+13
+8
+20
+22
+14

メキシコ

高木博康)

メキシコ：加 Quaterra 社、Nieves 銀プロジェクトの資源量が従来比 194％増
Quaterra Resources Inc.(本社：バンクーバー)は、メキシコ・サカテカス州の Nieves 銀プロジェク
トの新規資源量を 2012 年 6 月 27 日付け同社 HP に公表した。新規概測資源量は、33.0 百万 t、銀の平均品位 50.1 g/t、銀の含有量 1,655 t で、含有量は 2010 年 8 月公表の資源量評価に比べ 194％増となっている。
同プロジェクトは、Quaterra 社 50％、加の投資会社 Blackberry Ventures 社(本社：トロント)50％の JV プロジェクトである。
今後、2012 年 Q3 に新規資源量に基づくプレ FS が実施される予定である。
(2012. 7. 2

メキシコ

高木博康)

ドミニカ共和国：豪 Pan Terra 社、2 週間以内に Las Lagunas 金・銀鉱山がフル操業
Pan Terra Gold Inc.(本社：豪州ボーラル)は、ドミニカ共和国に保有する Las Lagunas 金・銀鉱山
が 2 週間以内にフル操業を開始する旨 2012 年 6 月 26 日付け同社 HP に公表した。同鉱山は、2012 年 5月 23 日から操業を開始していた。フル操業後の生産量は、金 180 kg/月、銀 1.6 t/月を計画している。
同鉱山は、1992 年～1999 年に操業された旧 Pueblo Viejo 金・銀鉱山の高品位の金銀を含有する廃さ

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 8
いから金銀を回収するもので、概測及び精測資源量 5.14 百万 t、平均品位 金 3.8 g/t、銀 38.6 g/t と評価されている。FS によるとマインライフ 6.5 年間の平均年間生産量は、金 2.0 t、銀 18.7 t と見積もられている。
(2012. 7. 2

メキシコ

高木博康)

加：First Majestic 社が Silvermex 社を友好的吸収合併
First Majestic Silver Corp.(本社：バンクーバー)は、Silvermex Resources Inc.(本社：バンクーバー)の臨時株主総会において First Majestic 社による友好的合併提案が承認された旨 2012 年 6 月 26
日付け同社 HP に公表した。
これにより、First Majestic 社は、Silvermex 社の株式 100％を買収し、子会社として傘下に治めることとなる。
Silvermex 社は、メキシコ・メキシコ州に La Guitarra 金・銀鉱山を保有している。
First Majestic 社は、メキシコにおいて、La Parrilla 多金属鉱山(ドゥランゴ州)、San Martin 金・銀鉱山(ハリスコ州)及び La Encantada 多金属鉱山(コアウイラ州)を保有し、Del Toro 銀プロジェクトを開発している。
(2012. 7. 2

メキシコ

高木博康)

加：BC 州政府、高校卒業後の先住民の雇用機会等を改善するため 1,620 万 C$を投資
BC 州政府は国際先住民の日である 2012 年 6 月 21 日、同州の先住民に対し Christy Clark 首相が祝辞を述べるとともに、高校卒業後の先住民の雇用機会等を改善するための投資計画を公表した。
Clark 首相は「国際先住民の日は BC 州及びカナダにとって重要な日です。私達はファーストネーショ
ン、メティス及びイヌイットの人々の伝統、文化と貢献を祝福します。先住民の人々は BC 州の経済と文化に必要不可欠です。先住民の若者は BC 州の人口統計で最も成長著しく、先住民の人々の重要性は今後更に増加します。彼らは州の力を維持し続け、全ての BC 州民に明るい未来を創造するために重要な役割を果たします。私達はこれからの経済成長に伴う労働需要に対応できるよう先住民の若者の技術習得を支援します。」と祝辞を述べ、高校卒業後の先住民の雇用機会等を改善するための 1,620 万 C$の投資計画を公表した。
投資計画の概要は以下のとおり。
・先住民が経済的恩恵を得られるよう、高校卒業後の一般教育機関 (大学、専門学校、職業訓練校等)と先住民社会教育機関が提携し、先住民地域社会に適合した教育プログラムを導入するための資金 700
万 C$
・11 校の一般教育機関において、先住民学生に必要なプログラムやサービスなどを提供する先住民サービスプランを導入するための資金 420 万 C$
・経済的に修学困難な学生を短期的にサポートするための先住民緊急財政援助基金 200 万 C$・高校卒業後の先住民の教育訓練に対する BC 州先住民奨学金 200 万 C$・先住民の修士及び博士取得に対する財政援助 100 万 C$
(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

加：Vale、ON 州でクリーン AER プロジェクトを起工2012 年 6 月 25 日付け地元紙等によると同月 22 日、ON 州で Vale のクリーン AER(atmospheric emissions
reduction：大気排出量削減)プロジェクトの起工式が開催され、同州の Dalton McGuinty 首相、関係閣

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 9
僚、地域住民代表や地域住民、従業員が参加したと報じられている。
Vale が 20 億 C$を投じる同プロジェクトは、ON 州の歴史上最大の単一の会社による環境投資であり、2015 年末までに Vale のサドベリー溶鉱炉から排出される二酸化硫黄排出量を現在の排出量から 70％減
少させるとともに、ダストの排出量も更に 35％から 40％減少させることを目標としている。
(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

加：Orbite 社、頁岩・粘土鉱床のサンプルから重希土・レアメタルの経済的分離抽出に成功したと発表
Orbite Aluminae Inc.(本社：QC 州 Saint-Laurent)は 2012 年 6 月 26 日、ヨーロッパの 2 社と共同で同社が特許権を有する重希土類とレアメタルの分離抽出技術を使い、QC 州 Grande-Vallée の頁岩・粘土
鉱床のサンプルから重希土-スカンジウムとレアメタルの抽出に成功したと発表した。
同社によると、このプロセスにより様々な原材料からの重希土類の抽出が可能である。
ま た 同 社 の 高 純 度 ア ル ミ ナ 製 造 工 場 に お け る 酸 の 再 生 技 術 に つ い て は 、 Cockerill Maintenance &Ingénierie 社の協力を得るとしている。
(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

加：Vale、ON 州先住民と Totten ニッケル鉱山に関する契約を締結
2012 年 6 月 26 日付け地元紙等によると国際先住民の日である 6 月 21 日、Vale と ON 州先住民 Sagamok
Anishnawbek が Vale の Totten ニッケル鉱山に関して契約を締結し、関係を強固にしたと報じている。
契約は直ちに効力を有し、鉱山の操業期間中、共通利益を構築し維持するために相互協力する内容となっている。詳細は以下のとおり。
・プロジェクトの環境面への参加
・人的資源の戦略的開発
・鉱山の建設から閉鎖までの各段階の契約過程で地元の Sagamok の供給業者を支持
・地域社会開発等を目的とした先住民の 10 年間アクションプランへの財政面の寄付(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

加：New West Partnership に基づくビジネス登録、2012 年 7 月 1 日から実施
BC 州政府は 2012 年 6 月 27 日、New West Partnership(新西部パートナーシップ、以下、NWP)に基づ
くビジネス登録が 2012 年 7 月 1 日から実施されると公表した。
NWP はカナダ西部 3 州(BC 州、AB 州及び SK 州)で州間障壁のない貿易・投資市場を形成し、ビジネス競争力及び経済基盤の強化、物品サービスの共同調達、柔軟性のある労働者移動等に取り組むことを目的として 2010 年 4 月 30 日に締結。2012 年 7 月 1 日から西部 3 州の一州でビジネス登録を行うことにより、他州の在住資格及び追加料金を必要とせず、他州でも同時にビジネス登録が可能となる。
西部 3 州の大臣は「BC 州政府は BC Jobs Plan を通じて BC 州民に新規雇用を創出するため積極的に新規投資を狙っている。AB 州及び SK 州と共に NWP を通じて不必要な形式の壁を取り除くことは、カナダ西部が積極的なビジネスを開始した合図となる。」(BC 州 Pat Bell Jobs, Tourism and Innovation 担当大臣)、「SK 州企業に新たな市場を拡大し、国際的な投資家の興味を引くことができる。」(SK 州 Don McMorris
Information Services Corporation 等担当大臣)、「形式を取り除き、より開かれた競争的な市場を形成することにより、AB 州の市場を拡大し新規顧客を引き付ける。これらの動きが州の経済繁栄を確実に助けてくれる。」(AB 州 Manmeet Bhullar Service Alberta 担当大臣)等のコメントを述べている。
(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 10
加：カナダの鉱業関連企業、2011 年賃金は増加傾向
2012 年 6 月 27 日付け地元紙等によると InfoMine 社が 2012 年 6 月に公開したカナダの鉱業関連企業の 2012 年賃金等調査(Canadian Mine Wages, Salaries & Benefits 2012)の結果、調査に協力した 56
社(労働組合の有無：有 34 社、無 22 社)のうち 45 社の 2011 年賃金が前年比で平均 3％、最低 1％から
最高 10％まで増加していた。残る 11 社の賃金に増減は無く、全社において減少は無かった。また、ほとんどの会社において、無事故で好業績を挙げた場合、現金ボーナスが支給されていた。
職種別の平均時給は、電気技師 34.10 C$、電気技師(坑内)36.43 C$、整備士 33.80 C$、ドリル技師
32.34 C$、製品トラック運転手 30.40 C$、人夫 25.45 C$、鉱夫(抗内)31.02 C$等となっている。時給の最高額は、電気技師 54.31 C$、電気技師(坑内)44.40 C$、ミル設備技師 54.31 C$等となっており、年間では 10 万 C$を超える賃金を得た者が複数名報告されている。
各社の平均時給を取扱品目で比較した場合、化石燃料を扱う会社の賃金は金属とダイヤモンドを扱う会社に比べ、高い傾向にあった。また、東部の鉱業関連企業の賃金は西部に比べ、職種によって 時給で2 C$から 10 C$低い傾向にあった。
(2012. 6. 29

バンクーバー

大北博紀)

ロシア：Norilsk Nickel、インドネシアへ
2012 年 6 月 14 日付け現地報道によると、ロシアにおける Norilsk Nickel のニッケル埋蔵量は徐々に枯渇しつつある。そのため同社は、子会社が年初からインドネシアでニッケル及び銅の採掘に関する交渉を行っている。しかし、同社のプロジェクトの採算が取れるのは、ニッケル及び銅の価格が上昇した
場合のみである。
同社は、モルッカ諸島のハルマヘラ島のニッケル鉱床共同開発に関し、インドネシア国営鉱山会社
Antam(本社:ジャカルタ首都特別州)と交渉を行っている。
2011 年 5 月、現地企業 PT Nusantara Smelting Corp.(本社：カナダバンクーバー市)と共同でインド
ネシアに銅生産能力 40 万 t/年の工場を建設する計画が発表された。
しかしながら、同社のプロジェクト進展にブレーキがかかっている。インドネシアが 2014 年から銅・ニッケル鉱石の輸出禁止を予定しているためで、同社は全ての生産 設備をインドネシア国内に設置しなければならず、この場合、極めて高くつくからである。
(2012. 7. 1

モスクワ

大木雅文)

ロシア：Norilsk Nickel、豪州の 15 億 US$プロジェクトで融資交渉
2012 年 6 月 22 日付け現地報道によると、Norilsk Nickel は、豪州の大規模なニッケル鉱床 Honeymoon
Weel プロジェクト開発向け融資交渉を行っている。
鉱床開発の費用見積もりは 15 億 US$で、320 万 t/年の鉱石採掘、4 万 t/年のニッケル精鉱生産を予定しており、2012 年～2013 年に設計作業、2014 年から建設作業が行われる予定。
(2012. 7. 1

モスクワ

大木雅文)

ロシア：Rusal、シベリアでの中国とのアルミニウム製錬所共同建設を検討
2012 年 6 月 26 日付け現地報道によると、Rusal は、中国企業と共同でシベリアにアルミ製錬所を建設する可能性を検討している。
同社オレグ・ムハメドシン経営企画・株式担当取締役は、「タイシェット・アルミ ニウム製錬所と同程度の約 80 万 t の生産能力を持つ製錬所の建設である。投資回収のため、製錬所が建設されることにﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 11
なるには、最安値の電力料金が長期的に維持される場所が必要であり、それはシベリアだ。ロジスティ
ックの点でシベリアは中国に最も近いためアルミニウムは中国に輸出されるのは当然である。」としている。
現在、Rusal はシベリアで 2 つのプロジェクトを実施している。1 つはタイシェット・アルミニウム製錬所の建設で生産能力は 75 万 t(第 1 期施設；生産能力 37 万 5 千 t/年への投資額は約 19 億 US$)である。
もう 1 つは、ロシアの水力発電会社 RusHydro と共同でニージニェエ・プリアンガリエ(クラスノヤル
スク地方)に生産能力 60 万 t のアルミニウム製錬所と出力 3 千 MW の水力発電所を持つ建設中の電力冶
金複合施設である。2012 年に水力発電所の運転開始、2013 年にアルミニウム製錬所の第一期施設の操業開始が予定されている。
(2012. 7. 1

モスクワ

大木雅文)

モザンビーク：Rio Tinto、Benga 原料炭プロジェクトから初出荷
Rio Tinto は 2012 年 6 月 25 日、同社が 65％の権益を有する Benga 原料炭プロジェクトから、原料炭を初出荷したと発表した。同プロジェクトは、原料炭のポテンシャルが高いとされるモザンビーク北部
Tete 州の Moatize 盆地に位置しており、残りの権益 35％を印 Tata Steel 社が有している。初出荷された原料炭の数量は 3 万 4,000 t で、インドの製鉄所に向けて Beira 港から出荷された。Rio Tinto エネ
ルギー部門の最高責任者である Doug Ritchie 氏は「石炭の効率的な輸送のための総合的なインフラの整備を、モザンビーク政府と引き続き協力して行う。」と述べた。
(2012. 6. 29

ロンドン

北野由佳)

エチオピア：中国やトルコ企業と鉄道整備に係る契約を締結
2012 年 6 月 24 日付けエチオピア外務省等の発表によれば、エチオピア政府は国内北東部とジブチとの間を結ぶ 32 億 US$の鉄道整備契約を中国企業及びトルコ企業との間で締結した。エチオピア北東部では Allana Potash Corp.(加)等がカリウムのプロジェクトを開発中であり、整備される鉄道はカリウムの運搬等に利用する計画である。
まず 2012 年 6 月 22 日にエチオピア鉄道公社は中国国営企業である中国交通建設有限公司と 15 億
US$の鉄道整備契約(Mekele と Hara Gebeya 間の 360 km)を締結した。
次 に 2012 年 6 月 28 日 には、同公 社はトルコ の Yapi Merkezi 社と 17 億 US$の鉄道 整備契 約(Awash-Woldiya と Hara Gebeya の 447 km)を締結した。建設費用はトルコ輸出入銀行によるファイナンスとなる。
いずれの契約も東北部とジブチ第 3 の港である Tadjourah 港を結ぶルートにあり、1993 年のエリトリ
ア独立によって内陸国となったエチオピアにとり、ジブチとの鉄道ネットワーク構築は国家的な重要性を有している。2011 年エチオピア政府は、中国企業と国内 4,744 km の鉄道建設に係る契約を締結した。
(2012. 7. 2

ロンドン

小嶋吉広)

南ア：ANC の政策会合で鉱業に対する政府の関与拡大が提言されるメディア報道によれば、南アの与党であるアフリカ民族会議(ANC)の政策会合は 2012 年 6 月 29 日に閉会し、鉱業の国有化については非現実的として改めて確認するものの、鉱業に対する政府の関与拡大が提言された。政策会合においては、貧困削減、格差是正、雇用創出という南アが直面する課題に対処するため、鉱業における 50％の超過利潤税導入や国営鉱山会社による関与拡大、国内製造業の振興に向けた原材料の国内市場への優先的割当等について提言されたが、具体的な方策については明らかになっﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 12ていない。今回の政策会合での議論の結果は、今後、党内で議論され、12 月に開かれる ANC 全国大会で正式に審議される予定である。
(2012. 7. 2

ロンドン

小嶋吉広)

豪：Ivanhoe Australia、自社の第 1 次再評価概要を発表
2012 年 6 月 27 日付け地元紙等によると、親会社である Ivanhoe Mines の Rio Tinto による買収の結果 2012 年 5 月に発表された会社戦略及び運営の見直し実施のアナウンスを受け、Ivanhoe Australia(以下、IVA)は自社の第 1 次再評価概要を発表した。
IVA は、2 百万 A$を退職金等に当て、主に 50 名の職員の削減によって 2011/12 年度に 1 千万 A$の節約ができるとし、これは 2 週間以内に決定されるとしている。また、他の分野のコスト削減によってさらに 2 千万 A$の節約が可能としている。
第 2 次再 評 価は 、次 の四 半 期 内に 実 施さ れ る予定 で 、会 社の 開 発計 画 の方 向 性 が示 さ れる 他 、プロ ジ ェ クト 価 値の 最 大化に つ い て検 討 され る 。例え ば 、 IVA は 坑内 開 発及び メ ン テナ ン スを 1 社 と契 約 す るこ と によ り 資本コ ス ト を 25 百 万 A$節 約し 、 操 業コ ス トを 5％ 削減 す る こと が でき る と述
べ て い る。
(2012. 7. 3

シドニー

栗原政臣)

豪：資源、エネルギー分野の輸出額が記録的な数値となる見込み
2012 年 6 月 28 日付け、連邦政府・資源エネルギー経済局(BREE：Bureau of Resources and Economics)の発表によれば、次期会計年度(2012 年 7 月～2013 年 6 月)において、鉱業分野とエネルギー分野から得られる税収は 2,090 億 A$に達する見込み。アルミニウムを除いてすべての主要な鉱物およびエネルギ
ーの輸出量が次期会計年度に増加することが予測されている。輸出量の増加は LNG が最も大きく前年比21％増で輸出額は 160 億 A$、鉄鉱石は前年比 10％増の 670 億 A$、原料炭及び一般炭はいずれも前年比13％増、銅も前年比 10％増になると予測している。
(2012. 7. 3

シドニー

伊藤浩)

豪：BHP、さらに Olympic Dam 周辺鉱区を取得
2012 年 6 月 28 日付け地元紙等によると BHP Billiton(‘BHP’)は Olympic Dam 鉱山周辺の鉱区を ASX
上場のジュニア探鉱会社 Copper Range 社から承認済み 4 探鉱鉱区及び許可申請中 5 探鉱鉱区を 3 百万
A$で購入した。Copper Range 社は、これまでの探査により鉱区内には有望な重力及び磁気のターゲットが複数ヶ所認められると述べている。2012 年に入り BHP は Olympic Dam 周辺の鉱区について、4 月にMinotaur Exploration 社から 10 百万 A$、及び Archer Exploration 社からの 8 百万 A$で、6 月には Tasman
Resources 社から 3 百万 A$で購入している。また、300 億 A$に達すると予想される Olympic Dam の拡張工事については、最終判断の決定を 2012 年 12 月まで伸ばしている。
(2012. 7. 3

シドニー

栗原政臣)

豪：BHP、Cannington 銀・鉛・亜鉛鉱山の拡張を検討
2012 年 6 月 28 日付け地元紙等によると BHP Billiton(‘BHP’)は QLD 州 Cannington 銀・鉛・亜鉛鉱
山の拡張について検討している模様。Cannington 鉱山の価値はここ 3 年間の銀価格の上昇の結果 2 倍以上となり 50 億 A$と見積もられている。
Cannington 鉱山は年間 300 万 t の鉱石を処理しているが、BHP ベースメタル部門プレジデントの Peter

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 13
Beaven 氏は処理能力を 66％上げて年間 500 万 t の鉱石を処理し、20 年間の生産を維持することができると述べている。
(2012. 7. 3

シドニー

栗原政臣)

豪：Rio Tinto、TAS 州の Bell Bay アルミニウム製錬所を存続
2012 年 6 月 29 日付け地元紙等は、Rio Tinto の Pacific Aluminium Division とタスマニア州政府がBell Bay アルミニウム製錬所(2011 年の生産量は 181,000 t)への電力供給の財政支援となる補助金を支給する契約を締結した、と報じた。この契約は、州営電力会社 Hydro Tasmania によって 2012 年 7 月から 2025 年までの 13 年間にわたって実行される。Bell Bay 製錬所では、今後 30 名の従業員が削減されるが 500 名の雇用は確保される見通し。2012 年 3 月には豪ドル高、生産コストの上昇、アルミニウム市
況の低迷を受けていることから製錬所を閉鎖し、従業員 600 名が解雇される可能性があることを豪州経済紙が報じていた。
(2012. 7. 3

シドニー

栗原政臣)

豪：野党連合のターゲットは炭素税制度
2012 年 6 月 29 日付け地元紙等が伝えるところによれば、野党連合のグレッグ・ハント報道官は連合が次の選挙で勝利すれば今後 20 年間は炭素税を導入しないと表明した。また、野党トニー・アボット
党首は、政権取得後 1 か月以内に今般導入される炭素税を廃止する法案を内閣で承認する等の計画があることを発表したことを伝えている。
(2012. 7. 2

シドニー

伊藤浩)

豪：鉱山会社の鉱物資源利用税(MRRT)への対応
2012 年 7 月 2 日付け地元各紙等は、鉱山会社が MRRT の制度導入後の第 1 四半期が終了する 10 月末に向けて納税のための様々な準備を始めている旨伝えている。これは多くの鉱山会社にとって MRRT 自体の負担額は小額となるものの、同制度に対応するためのシステムの導入や制度順守のために必要となる
様々なコストを負担しなければならず、また、制度対応のために外部コンサルタントを利用する場合は更に多額のコスト負担をせざるを得ない状況にあるためであると伝えている。また、地元紙等の一部は、
連邦政府は制度導入後 4 年間の税収を 134 億 A$と期待しているが、一部調査研究機関によれば鉱業産品の価格変動や豪ドル相場の変動により税収が 47 億 A$になると予測されていると伝えているとともに、
MRRT はオーストラリアへの投資環境上の不確実性を増加させ国際的な名声と競争力を低下させていると伝えている。
(2012. 7. 3

シドニー

伊藤浩)

インド：政府、国営 Hindustan Copper 社株 10％の入札による売却を検討
2012 年 6 月 29 日付け各社報道によれば、インド政府は、国営 Hindustan Copper 社株 10％を入札により 1 者に売却する検討を行っている。Hindustan Copper 社 Shakeel Ahmed 社長が明らかにしたもので、売却の手続きには、Cabinet Committee on Economic Affairs(CCEA：内閣経済問題委員会)の承認が必要となるが、間もなくその承認が得られる見込みであり、その後、正式に閣議決定され、今期 2012～13
年度中に実行される見通しであるという。
現在政府は同社株 99.5％を所有し、以前から国営企業の民営化政策に従い、同社株の売却を検討してきた。2010～11 年度に、Hindustan Copper 社の事業拡張を前提に、新株 10％の発行と政府保有株 10％

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 14の売却を計画していたが、同社の財務状況が改善したため、中止された経緯がある。
インド政府は、この他、National Aluminium Co Ltd、Steel Authority of India Ltd、Neyveli Lignite
Corp Ltd、Hindustan Aeronautics Ltd、Rashtriya Ispat Nigam Ltd.などの国営企業の 5％～10％の売却を今年度計画していて、売却額総額 3,000 億ルピー(約 54 億 US$)を目標としている。
(2012. 7. 2

ジャカルタ

高橋健一)

インドネシア：China Nickel Resouces、インドネシアでの製鉄・フェロニッケル・プラント建設に 18
億 US$投資2012 年 6 月 20 日付け各社報道によれば、China Nickel Resouces Holdings(香港上場)は、地元パー
トナー企業の PT Jhonlin 社と、インドネシア南カリマンタンに、製鉄及びフェロニッケル・プラントを建設する。投資額は 18 億 US$で、China Nickel Resouces は、同プロジェクト会社となる PT Bultuicin
Steel 社の資本権益は 61％を所有する予定。7 月 4 日に着工を開始し、2014 年 1 月に予定されている鉱石輸出禁止までに操業を開始する見込みである。同プラントでは、年産 100 万 t の棒鋼と同 60 万 t のフェロニッケルを生産する計画であり、鉄・ニッケル鉱石は、 2011 年 10 月に China Nickel Resouces
が買収を発表した地元企業 PT Yiwan Mining 社の鉱山から供給される。
(2012. 7. 2

ジャカルタ

高橋健一)

インドネシア：Norlisk Nickel、銅製錬所建設に加え、石炭開発参入も検討
2012 年 6 月 26 日付け各社報道によれば、ロシア Norilsk Nickel は、モスクワで行われたインドネシ
ア Hatta 経済調整大臣との会談で、以前から表明しているインドネシアでの銅製錬所建設プロジェクトに加え、インドネシアでの石炭開発プロジェクトへの参入も検討している模様。この会談は、 ロシアインドネシアの投資に関するジョイント・コミッション会合(ロシア側 Dmitry Rogozin 副首相、インド
ネシア側 Hatta 経済調整大臣がヘッド)の中で行われたものであり、銅製錬所建設プロジェクトは、インドネシア地元企業の PT Nusantara Smelting との合弁により、銅年産 40 万 t 規模の製錬所建設となり、2012 年末までに基本計画を策定する予定となっている。
一方、石炭開発プロジェクトの詳細は示されなかった。ジョイント・コミッションではこの他、ロシア国営鉄道 Russian Railways によるカリマンタンでの鉄道建設プロジェクトの協議もなされ、プロジ
ェクトの初期段階では、石炭輸送を目的とし、投資計画額 24 億 US$などが話し合われた模様。
(2012. 7. 2

ジャカルタ

高橋健一)

マレーシア：豪・ライナス社、営業許可取得を確信
2012 年 6 月 19 日付け地元紙等は、マレーシア政府・科学技術省が 2012 年 1 月にマレーシア原子力委員会による豪州レアアース鉱山会社ライナス社に対するマレーシアでの営業許可発効差し止めの訴えを却下した旨伝えている。また、同省の大臣はライナス社に対し、処理後の残渣の放射性物質を固定するための計画及び残渣から大気中に放出されるダストを制御するための緊急対応計画を提出するとの新たな 2 つの条件を課し、ライナス社がこれら条件を遵守すれば一時的な営業許可証が発行されると述べたことを伝えている。これに対し、ライナス社ニック・カーティス社長はこれら条件に対応し、早期に営業許可を取得したい旨のコメントを発表した。
(2012. 7. 2

シドニー

伊藤浩)

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 15
中国：佰利聯化学、チタンホワイトで米 PPG と技術譲渡契約
現地報道によると、2012 年 6 月 15 日、河南佰利聯化学股分有限公司は、米国 PPG INDUSTRIES,INC.
及びその関連企業である PPG INDUSTRIES OHIO,INC.と「塩化法チタンホワイト技術譲渡協議」に調印した。PPG は佰利聯化学が中国内で生産するために塩化法チタンホワイト製造技術を用いることを許可し、これに対して佰利聯化学は 3 年にわたり、PPG に対して 1,800 千 US$を支払う。
河南佰利聯化学股分有限公司の主業務はチタンホワイト、ジルコニウム製品、硫酸バンド等の製造販売。一方、PPG は 1883 年創業のピッツバーグ板ガラス(PittsburghPlate Glass Co.)が前身で、米国を代表するガラスメーカー・化学メーカーの一つである。
(2012. 6. 26

金属企画調査部渡邉美和)

中国：漢龍集団、豪 Sundance 買収で FIRB 承認を獲得
現地報道によると、四川省成都に本部を置く漢龍集団は、6 月 25 日、同社の傘下企業である漢龍(アフリカ)鉱業有限公司が、カメルーンに世界的な未開発鉄鉱石プロジェクトを有している豪 Sundance
Resources 社の株式 100％を 1 株あたり 0.57 A$で取得することに関して、豪 FIRB の承認が得られたと公表した。カメルーンの未開発鉄鉱石鉱区への中国の進出の第一歩となる。
漢龍集団によれば、買収金額は 17 億 A$に上り、2012 年 5 月に調印された協議に基づき 6 月 30 日までに豪の外国投資管理監督委員会の承認が得られる必要があった。 2011 年 3 月 18 日、漢龍集団傘下の
漢龍(アフリカ)鉱業有限公司は豪の上場企業である Sundance Resources 社の株式 18.6％を取得して筆頭株主となっていたが、同年 7 月 15 日には更に 0.5 A$/株を提示して株式取得を進めることを表明、2011
年 9 月 30 日に改めて 0.57 A$で全株式買収の協議が完了していた。なお、中国関連部門の承認も得る 必要がある。
(2012. 6. 26

金属企画調査部

渡邉美和)

中国：「稀土指令性生産計画管理暫定弁法」を公布
現地報道によると、中国工業情報化部は 2012 年 6 月 13 日付けで「希土指令性生産計画管理暫定弁法」(原文日本語漢字表記では「稀土指令性生産計画管理暫行弁法」)(工信部原[2012]285 号)(以下「生産計画管理法」と略)を公布した。
この生産計画管理法は、希土の指令性生産計画に該当しない企業が希土生産に従事することを禁ずるとともに、国土資源、環境保護、工商、税務、安全管理などの部門の協力、そして法による処罰などを定めている。業界関係者によれば、これにより希土価格は押上げられるだろうとの見方がある。
生産計画管理法は、希土指令性生産計画で管理される希土産品についてその範囲を明確化している。
それは、鉱山、製錬、分離企業により生産販売される希土鉱産品と製錬分離品であり、国外から輸入される希土鉱産品や希土スクラップから回収生産される希土産品 をも含む。また、工業情報化部は国内外の市場の需要と年度計画実行状況から、関係部門と共同して、希土の年度採掘、生産、輸出計画を提示し、国務院の承認に基づき、指令性生産計画の良好な実施を主導する。実施には計画の編成、伝達、監督、管理を含む。
更に、計画を超過した企業に対して、省クラスの工業主管部門は法に基づき、計画管理産品の生産停止を命じるとともに、翌年以降の計画配分量を減少させる旨の警告を発する。
(2012. 6. 29

金属企画調査部

渡邉美和)

ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 16
中国：国家発展改革委員会、国土資源部、レアアースの採掘・選鉱・製錬分離プロジェクト等用地の使用禁止
6 月 9 日、国家発展改革委員会及び国土資源部は、5 月 23 日付けで「土地使用制限プロジェクト目録(2012 年版)」及び「土地使用禁止プロジェクト目録(2012 年版)」を発表、施行された。なお、「2006年版」及び「2006 年増補版」は廃止となった。
禁止対象プロジェクトは、①タングステン・錫・アンチモン：採掘、製錬の新規及び拡張、②モリブ
デン：金属資源量 20 万 t 以下及び採掘規模 100 万 t/年以下の新規及び拡張、③レアアース：採掘・選鉱・製錬・分離(生産能力増加を伴わない配置改善若しくは統合再編を除く)、④銅：単系列 10 万 t/年以下の粗銅製錬、⑤電解アルミ：旧設備淘汰交換及び産業配置改善を除く、⑥鉛：製錬 (単系列 5 万 t/
年以上、生産能力増加を伴わない技術改善及び環境改善を除く)、⑦亜鉛：単系列 10 万 t/年以下の製錬(直接浸出を除く)等である。
(2012. 7. 2

北京

土居正典)

中国：広西チワン族自治区、中珠控股有限公司、梧州レアアース開発協定を解消
安泰科によれば、中珠控股は 6 月 24 日、浙江中電設備有限公司と 2012 年 1 月 14 日に締結した「広西梧州稀土資源開発協力枠組協定」を解消すると発表した。協定では、中珠控股は浙江中電の株式 40％を買収したうえ、共同で広西梧州新材料開発科学技術有限公司を設立し、レアアースの総合利用及び開発事業を実施することになっていた。協定締結後、両社は買収、協力、開発及び投資に関し話し合ったが、合意に達せず、さらに広西チワン族自治区の業界統合により生ずるリスクを考慮し、今回の解消に至った。
(2012. 7. 2

北京

土居正典)

おことわり：本レポートの内容は、必ずしも独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構としての見解を示すものではありません。正確な情報をお届けするよう最大限の努力を行ってはおりますが、本レポートの内容に誤りのある可能性もあります。本レポ
ートに基づきとられた行動の帰結につき、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構及びレポート執筆者は何らの責めを負いかねます。なお、本資料の図表類等を引用等する場合には、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構資料からの引用である
旨を明示してくださいますようお願い申し上げます。