1976 年 2 月 25 日第三種郵便物許可（毎週４回月・火・木・金曜日発行）2012 年 9 月 10 日 SSKO 通巻第 8126 号

社会福祉法人 はらからの家福祉会
はらからの家福祉会＾☆☆☆

目 次☆☆☆

■ ２Ｐ 巻頭言■ ３Ｐ 第２７回精神保健福祉講座■ ４Ｐ 社会福祉法人はらからの家福祉会財産目録■ ５Ｐ 社会福祉法人はらからの家福祉会財産目録■ ６Ｐ 賛助会コーナー

1976 年 2 月 25 日第三種郵便物許可（毎週４回月・火・木・金曜日発行）2012 年 9 月 10 日 SSKO 通巻第 8126 号生じさせたり、精神障害者は保はもとより、親子関係に亀裂を保護者の重い責任による重圧（医療保護入院といいます）は特に、保護者の同意による入院が合法化されており、その中でない（非自発的）力づくの入院までの負の歴史にピリオドを度」を廃止していくという、今院制度に関しては、「保護者制能分化・強化と退院促進、②入り、その中身として①病棟の機点」の中の精神科医療改革があが昨年６月に発した「改革の要本部（時の総理大臣が本部長）れ、この間いくつかのレベルに護者がいないと何もできないせる原因ともいえ、古くからそおける国主催の検討会での議打つ画期的な内容が打ち出さの見直しが求められていまし

論を経てその内容が明らかに人と言う世間の視線を温存さ

理事 総合施設長 伊澤 雄一

精神科入院医療に関する改革の方向

なにかと課題の多い精神科万ベッド、それ医療です。現状では約１６００の単科病院にを支える財政フレーム約１兆５０００億円という世界に類を見ないほどに肥大化したわが国の精神科入院医療の実態があります。ちなみに全世界の総精神科病床は１６２万ベッドといわれており、つまりわが国にはその２割を超える数のた。

けている事です。

な問題として長年指摘され続く（社会的入院）、これも大き儀なくされている人たちが多に戻れず長期に亘る入院を余さらに病状は安定しても地域る運びです。背景として今政権らに入院制度の改変が行われ療の在り方や病棟内の体制、されてきており、来年度からは医対して国はようやくメスを入体制や制度に関する諸課題にこうした精神科の入院医療科と同等の配置に引き上げつ

医師や看護師の配置基準を他にある「精神科特例」を廃止し、職員配置で良しとする、医療法は他の診療科目よりも少ないては、長年つづいた精神科だけ病棟の機能分化・強化についベッドがあることになります。

また入院制度に関しては、精のもとにできた制度改革推進なってきています。

神科の場合に本人意思に拠らつ、退院に照準を当てた人員配置とすべく、精神保健福祉士や作業療法士等が病棟の中で、その人の退院準備を支援する形が取られることとなります。そして入院制度に関しては、医療保護入院の保護者制度を抜本的に改め、医師判断に拠る入院とし、患者さん自身が選んだ「代弁者」や外部の支援者が定期的に患者さんの状態を把握し、早期退院につなげるというものに変わります。

こうした改革が（政権が今後どのようになろうとも）政策としてぶれることなく進むよう、祈るような思いで「地域移行・退院支援」に取り組んでいる今日この頃です。

―２―

３５

1976年2月25日第三種郵便物認可（毎週4回月・火・木・金曜日発行）2012年9月10日発行ＳＳＫＯ通巻第8126号
社会福祉法人はらからの家福祉会

財産目録

平成24年3月31日現在
Ⅰ資産の部 Ｎo.１
科目
1.社会福祉事業
（流動資産）
現 金 預 金
前
未払
収

摘

金
金
流（固定資産）【基本財産】
建物

土地（単位：円）金 額

要

小 口 現 金
多摩信金／国分寺支店 普通
未経過分賠償責任保険料他差額補助金他
動資産
合計

316,367
32,929,170
326,390
10,201,669
43,773,596

東京都国分寺市南町三丁目2762番地40及び2762番地41所在
鉄筋コンクリート造陸屋根地上3階建
323.40㎡

58,269,260

東京都国分寺市南町三丁目2762番地40 宅地
東京都国分寺市南町三丁目2762番地4１ 宅地
本財産合計

47,182,500
13,129,550
118,581,310

104.85㎡
53.59㎡

基（その他の固定資産）建物
保 管 倉 庫・自動火災報知機
構 築 物
舗
装車 輌 運 搬 具
トヨタ シエンタ器 具 及 び 備 品
冷蔵庫・テレビ・パソコン他
権
利電話加入権そ の 他 の 積 立 預 金
長期預り金特定預金
そ の 他 固 定 資 産
出資証券 多摩信用金庫
共済会退職金預け金
そ の 他 の 固 定 資 産 合 計
固 定 資 産 合 計
社 会 福 祉 事 業 用 資 産 合 計
Ⅰ資産の部 Ｎo.２
科目
2.公益事業（作業所）（流動資産）
現 金 預 金
未前収払摘

公

益事

額

53,464
3,547,276
2,377,761
369,053
6,347,554

保管倉庫他
スチームコンベクション他
スズキエブリー・スバルサンバ他
冷蔵庫・パソコン他
電話加入権
共済会退職金預け金の 他 固 定 資 産 合 計
固 定 資 産 合 計
業 （ 作 業 所 ） 用 資 産

13,63085,174
2,097,813
401,741
236,820
5,823,010
8,658,188
8,658,188
15,005,742

流

そ金

小 口 現 金
多摩信金／国分寺支店 普通
3月分職員出向料金
未経過分自動車保険料他
動
資産合計

金
金

固定資産
（その他固定資産）
建物
機 械 及 び 装 置車 輌 運 搬 具器 具 及 び 備 品
権
利そ の 他 固 定 資 産

要970,429
401,585
339,426
1,152,610
394,700
2,700,000
6,606,790
12,565,540
131,146,850
174,920,446

3.公益事業(退院促進・ショートステイ）（流動資産）
現 金 預 金
多摩信金／国分寺支店 普通
未 収 金
事業費収入
流
動
資産合計
公 益 事 業 用 資 産 合 計-４-合

計1,058,749
256,760
1,315,509
1,315,509

1976年2月25日第三種郵便物認可（毎週4回月・火・木・金曜日発行）2012年9月10日発行ＳＳＫＯ通巻第8126号

４．収益事業（放置自転車撤去）（流動資産）
現 金 預 金
未 収 金
前 払 金

多摩信金／国分寺支店 普通
放置自転車撤去委託料収入
未経過分総合賠償責任保険料
動
資産合計

1,055,357
520,000
4,254
1,579,611

小型貨物車ダイナ
駐車場保証金の 他 固 定 資 産 合固 定 資 産 合 計
益 事 業 用 資 産 合
資産合
計772,344
50,000822,344822,3442,401,955
193,643,652

流固定資産（その他固定資産）
車 輌 運 搬 具
そ の 他 固 定 資 産
そ収計
計

Ⅱ負債の部
科
1.社会福祉事業
（流動負債）
未払金
預り
金
賞与引当金

摘

目

3月分社会保険料他
２月分社会保険料
賞与引当金
流 動 負 債 合

（固定負債）
設備資金借入金
退職給与引当金
長期預り金
社
2.公益事業（作業所）（流動負債）
未払金
預り
金
賞 与 引 当会

金

（固定負債）
退職給与引当金

要金

1,305,022
436,926
3,061,977
4,803,925

計独立行政法人 福祉医療機構
多摩信用金庫
退職給与引当金
利用者敷金
固 定 負 債 合 計
福 祉 事 業 用 負 債

計5,640,000
8,400,000
4,363,290
2,700,000
21,103,290
25,907,215

3月分社会保険料・利用者交通費返還分
２月分社会保険料
賞 与 引 当 金流 動 負 債 合 計

1,824,767
227,956
2,473,223
4,525,946

退職給与引当金
定 負 債 合 計
業 （ 作 業 所 ） 用 負
流 動 負 債 合 計
益 事 業 用 負 債 合負債合計

合

固公

益事
収額

差引純資

債合計

計

産

160,409,981

上記は財産目録の原本と相違ないことを証する。
社会福祉法人はらからの家福祉会
理事長 須長 靖夫-５-2,800,510
2,800,510
7,326,456
7,326,456
033,233,671

1976 年 2 月 25 日第三種郵便物許可（毎週４回月・火・木・金曜日発行）2012 年 9 月 10 日 SSKO 通巻第 8126 号

第２７回精神保健福祉講座
日本では、成田空港管制塔が占拠され、キャンディーズが普通の女の子に戻り、江川卓の空白の一日騒動で揺れていた 1978 年、イタリアでは画期的な法律 180 号が成立しました。
今回の精神保健福祉講座では、「むかし Matto の町があった」というイタリア映画を上映いたします。イタリア語の Matto は狂気をもつ人、「Matto の町」は精神病院を指します。この映画のタイトル通り、イタリアではかつて精神科医療の中心であった公立精神病院は、いまや姿を消し、もはや存在しません。のちにバザーリア法とも呼ばれる法律 180 号によって、新規入院は禁止され、地域で予防、治療、アフターケアを一貫して行う新精神保健システムの導入とともに、20 年をかけてすべての精神病院を閉鎖しました。
2010 年にイタリア国営放送が制作放送したこの映画は、法律成立の原動力となった医師フランコ・バザーリアの改
革の軌跡を追いつつ、入院患者であった人々や医療スタッフたちによって織り成される苦悩と喜び、理想と現実、失敗や挫折そして希望のドラマを実話に基づいて描いています。人間の可能性を信じることの素晴らしさを感じさせてくれるこの映画は、イタリアでの放送時には 21%の高視聴率をたたき出しました。日本では、有志による“180 人のＭＡＴＴＯの会”が日本語字幕を制作し、全国各地で自主上映会を行っています。当日、いずみホールでこの感動を皆さんと共有することを楽しみにしています。イタリアでは、かつて病院だった建物は、現在、ホテルやレストラン、図書館や保育園などに転用されているそうです。あの病院もホテルになったら、いいのになーと思いつつ・・・。
社会福祉法人 はらからの家福祉会 副理事長
藤田 英親

日時：平成２４年１２月１４日（金） １７：３０～２１：３０

会

場：国分寺市立いずみホール（A ホール） 東京都国分寺市泉町三丁目３６番１２号

映画上映会：「むかしＭatto の町があった」
資 料 代 ：１，０００円
１，０００円 （別紙申込書有）５００円 （中学生、障害者手帳所持者）
一部暴力的・性的表現があるため、小学生以下の鑑賞をお断りします。
主催：社会福祉法人 はらからの家福祉会
バザーリア映画を自主上映する１８０人のＭatto の会

協

賛：国分寺あゆみ会
国分寺すずかけ心療クリニック

後

援：社会福祉法人 国分寺市社会福祉協議会 他

問い合せ先 ：社会福祉法人 はらからの家福祉会☎ ０４２－３２３－５６３７―３―

担当 塚田 立石 奥澤

1976 年 2 月 25 日第三種郵便物許可（毎週４回月・火・木・金曜日発行）2012 年 9 月 10 日 SSKO 通巻第 8126 号

はらからの家福祉会賛助会は、社会福祉法人はら入会を希望される方は、下記口座に会費をお振からの家福祉会の運営の維持・発展のために支援・込ください（同封の振込用紙も使えます。
）

協力することを目的として、主に財政的支援・協力

郵便振替口座番号の活動を行っています。

００１８０－８－１３０１７９

当会の趣旨にご賛同いただける方の入会をお待

加入者名：はらからの家福祉会賛助会

ちしております。会費は年間１口２千円からで何口会費を納入いただいた方の名前を本誌に掲載でも可能です。会員の皆様には「われら同胞（本誌）」させていただいております。匿名希望の方はそのを送付しているほか、年に一度懇談会を開催し、会旨通信欄にお書きください。

計報告・活動報告を行っております。皆様の会費は毎年取りまとめてはらからの家福祉会に寄付させていただいております。

＜平成２４年度４月から７月の間に賛助会費をご納入頂いた皆様（順不同 敬称略）＞
浅田 基夫 石井 正義 石倉 菊子 伊藤 孝子 伊藤 義明 上原 早苗 植村 雅子 内山 新也
岡本 公子 小川 好秀 加藤 初江 金子 鮎子 窪田 恭熊谷 禮子 小峯 尚三 坂田 晴弘

佐藤 佳子 佐藤 文顕 佐藤 時代 清水 美子 正田 久子 鈴木 一夫 須長 三郎 須長 靖夫
高見 法孝 高山 俊子 辰田 智子 戸部 光榮 中嶋 實

中村 典男 中村 元彦 西村 隆夫

服部 淳子 服部 洋三 濱野 信一 平松 史朗 藤田 綾

藤田 英親 三浦 香織 峯岸 桂一

宮城 伸子 宮澤 紘一 森田 林三 山岸 琴美 山田 正則 横山 隆作 吉田 ユキ
坂本 瑠璃子 末盛 三枝子 野々瀬 悟子 服部 百合子 福成 恵美子 藤野 利太郎 町田 三代子
松本 紀久代 湯本 美江子 レタスの会

匿名４名

http://harakaranoie.com/
日 時 平成年

２４
月

１０
１９
日（金）

午後４時～５時半

１９

会 場 さつき共同作業所

国分寺市東元町３の４の―６―

本多ビル一階【定 価】¥120

今年度の賛助会懇談会を右記日程において

東京都世田谷区砧 6-26-21

開催することになりました。この間のはらから〒157-0073の家福祉会の諸活動を把握し、賛助と共に意見

身体障害者団体定期刊行物協会

代表 窪田 恭【発行人】を寄せる機会とするためにも、懇談会を開催しＴＥＬ 042-323-5637

たいと思います。平日の夕刻、ご多忙中とは存

東京都国分寺市南町 3-4-4

じますが、万障お繰り合わせのうえご出席のほ〒185-0021

ど、なにとぞよろしくお願い致します。

社会福祉法人はらからの家福祉会

はらからの家福祉会賛助会【編集人】

はらからの家福祉会賛助会懇談会開催のお知らせ

はらからの家福祉会ホームページ

1976 年 2 月 25 日第三種郵便物許可（毎週４回月・火・木・金曜日発行）2012 年 9 月 10 日 SSKO 通巻第 8126 号

第２７回

精神保健福祉講座

参加申込書
本紙と資料代を、当日ご持参ください。
お申し込み先締め切り
ＦＡＸ
お申込み日

社会福祉法人

はらからの家福祉会

平成２４年１１月３０日（金）０４２―３２８―３２４０
平成年月日

おなまえ
参加枠

一般

障害者手帳

中学生

ご住所
日中連絡が取れる
電話番号
所属団体名

＊ 複数人お申し込まれる場合、お一人一枚ずつ送信願います。
＊ 障害者手帳所持者の方は障害者手帳を、中学生の方は学生証を、当日ご持参ください。受付で確認させていただきます。
＊ 座席数が限られているため、お申込み人数が多数の場合、先着順とさせていただきます。
―付―