ࣦ࢙ࢣࣝࣞ
Wekerleࣦ࢙ࢣࣝࣞ㸦Wekerle㸧ࡣࣈࢲ࣌ࢫࢺ 19 ༊࡟࠶ࡿࠊ20 ୡ⣖ึ㢌࡟࡛ࡁࡓᆅ༊࡛࠶ࡿࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜࡢ㈈ົ኱⮧ࠊ㤳┦ࢆṔ௵ࡋࡓࣦ࢙ࢣ࣭ࣝࣞࢩ࣮ࣕࣥࢻࣝ㸦Wekerle Sándor㸧ࡢྡ๓ࡀ⏤᮶࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࣦ࢙ࢣࣝࣞࡣ 2011 ᖺ࡟ᩥ໬㑇⏘࡜࡞ࡗࡓࠋ  ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣮ࢡࣝࡢ࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪ㸸http://wekerletelep.hu/ᇶᮏ᝟ሗ
ྡ๓㸸Wekerletelep㸦ࣦ࢙ࢣࣝࣞࢸࣞࣉ㸧㒔ᕷ㸸ࣈࢲ࣌ࢫࢺ
༊㸸19 ༊㸦Kispest ࢟ࢩࣗ࣌ࢩࣗࢺ㸧ேཱྀ㸸11461 ே㸦2001 ᖺ㸧㠃✚㸸1.6992 km²Ⓨ㊊ᖺ㸸1908 ᖺࣈࢲ࣌ࢫࢺ࡟ྜేࡉࢀࡓᖺ㸸1950 ᖺ㒑౽␒ྕ㸸1192ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ᫇ࡢࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ
ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢṔྐ ୡ⣖ࡢ⤊ࢃࡾ㡭ࠊࣈࢲ࣌ࢫࢺ࡛ࡣ〇㐀ᴗࡀ㣕㌍ⓗ࡟Ⓨ㐩ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ከࡃࡢ㎰ᮧࡢேࡀ⫋ሙࢆồࡵࣈࢲ࣌ࢫࢺ࡟᮶ࡓ⤖ᯝࠊேཱྀࡶ  ಸ༙࡟ቑຍࡋࡓࠋᨻ
ᗓࡣேཱྀቑຍࡢࡓࡵఫᏯᆅࢆᘓ࡚ࡿࡇ࡜ࢆỴࡵࡓࠋ㌿ධ⪅ࡢ୰࡟ࡣ⏣⯋ࢆ㞳ࢀࡿࡇ࡜࡛࣮࣒࣍ࢩࢵࢡ࡟࡞ࡾࡑ࠺࡞ேࡀከ࠿ࡗࡓࡓࡵࠊ㧗ᒙఫᏯࡢ௦ࢃࡾ࡟⏣ᅬ㒔ᕷࢆᘓタࡋࡓࠋࣦ࢙ࢣ࣭ࣝࣞࢩ࣮ࣕࣥࢻࣝ㸦:HNHUOH6£QGRU㸧㸦ᨻ἞ᐙࠊ㈈ົ኱⮧ࠊ㤳┦㸧ࡣᨻᗓࢆ௦⾲ࡋࢩ࣮࣮ࣕࣝ࢝ࢽࣗᐙࡢᆅᡤࢆ㈙࠸ࠊ ᖺ࡟ࡇࡢ⏣ᅬ㒔ᕷᘓタࢆィ⏬ࡋጞࡵࡓࠋࡑࡋ࡚  ᖺ࠿ࡽ  ᖺ࡟࠿ࡅ࡚ࡇࡢᆅ࡟ྜࢃࡏ  ࡢᐙ࡜  ࡢఫᒃࡀฟ᮶ࡓࠋ᭦࡟  ᖺ࠿ࡽ  ᖺࡲ࡛ࡣ ࡘࡢᏛᰯࠊ ࡘࡢᗂ⛶ᅬࠊ඲㒊࡛  ࡢᩍᐊࠊ ࡢಖ⫱ᐊࠊ ࡘࡢᒇෆࡢయ⫱㤋ࡀ᏶ᡂࡋࡓࠋ ᖺ࡟ࡣ㆙ᐹ⨫࡜㥽㤿㆙ᐁࡢᒡࠊ ᖺ࡟ࡣ㒑౽ᒁ㛗ࡢ஦ົᡤࡀᘓ࡚ࡽࢀࡓࠋ⌧ᅾࡢᇶ‽࡛ࡶࣔࢲࣥ࡞ᐙࡀฟ᫇ࡢ㒑౽ᒁ᮶ࡓࠋ ᖺࡢẁ㝵࡛ࡣࠊఫᏯࡢ⣙ 㸣࡟ࡣ㏆ࡃࡢẸ㛫ࡢᕤሙ࡟໅ࡵࡿேࠊᙺဨࠊᗑࡢࢸࢼࣥࢺࠊ㆙ᐹᐁࡀఫࢇ࡛࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢᚋࠊປാ⪅࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୰⏘㝵⣭ࡔࡅࡑࡇ࡟ఫࡴవ⿱ࡀฟ᮶ࡓࠋ⏫ࡢᘓタࡢ㝿࡟ࡣ⏕άඹྠయࡢ⎔ቃసࡾࡀ㠀ᖖ࡟኱ษ࡟ࡉࢀࡓࠋࡑࢀ࡛࣓࢖ࣥࡢᗈሙࡣࢥࣥ࣌ࡢ⤖ᯝ࡟ᇶ࡙ࡁᘓ࡚ࡽࢀࡿࡘࡶࡾࡔࡗࡓࠋ⤖ᒁࠊᘓ⠏ᐙࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖㸦Kós Károly㸧ࡀᘓタࡢᶒ฼ࢆࡶࡽࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ఫᏯᆅࡢᘓタ࡟ྜࢃࡏ 5 ୓ᮏࡢᮌࡀ᳜࠼ࡽࢀࠊ࣓࢖ࣥᗈሙ୍㠃࡟ⰼࡶ᳜࠼ࡽࢀࡓࠋࣦ࢙ࢣࣝࣞࢸࣞࣉࡣ 1950 ᖺ࡟ࣈࢲ࣌ࢫࢺ࡟྾཰ࡉࢀࡓࠋ
᫇ࡢࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ᫇ࡢࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ㸦⫼ᬒ࡟ࡣᩍ༊ࡀ࠶ࡿ㸧᫇ࡢᫎ⏬㤋ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢ᭷ྡே
ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖㸦Kós Károly㸧㸦1883 ᖺ࣮1977 ᖺ㸧ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ࡣᘓ⠏ᐙࠊసᐙࠊ࢚ࢹ࢕ࢱࠊฟ∧⪅ࠊᩍᖌࠊᨻ἞ᐙ࡛࠶ࡗࡓࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜࢆ௦⾲ࡍࡿ 20 ୡ⣖ࡢᘓ⠏ᐙࡢ୍ே࡛࠶ࡗࡓࠋࢡࣝࢪࣗ㸻ࢼ࣏࢝ࡢᨵ㠉ὴᩍ఍ࡢ㧗ᰯࢆ༞ᴗࡋࡓࠋࡑࢀ࠿ࡽࣈࢲ࣌ࢫࢺᕤ⛉⤒῭኱Ꮫ㸦ࡑࡢ᫬ࡣ Királyi József Műegyetem ࡜࿧ࡤࢀࠊ⌧ᅾࡣ Buda
pesti Műszaki és Gazdaságtudományi EgyetemࠊBME ࡜࿧ࡤࢀࡿ㸧࡟ධࡾࠊ1907 ᖺ࡟ᘓ⠏Ꮫ⛉ࢆ༞ᴗࡋࡓࠋࢭ࣮ࢣ࢖ࣇ࢙ࣝࢻ㸦Székelyföld㸧ࡢᘓ⠏ࢆ◊✲ࡋࡓࠋタィ࡛ࡣ࢝ࣟࢱࢭࢢ㸦Kalotaszeg㸧ࡢẸ᪘ⓗ࡞ᘓ⠏ࠊࢺࣛࣥࢩࣦࣝ࢓
ࢽ࢔ࡢẸⱁࠊṔྐⓗ࡞ᘓ≀ࡢ≉Ⰽࢆ౑࠺ࡇ࡜ࢆዲࢇࡔࠋ1907 ᖺࡣ࢝ࣟࢱࢭࢢࡢ࢔ࣝࢭࢢ㸦Alszeg㸧ᆅ᪉࡟࠶ࡿࢫࢱ࣮ࢼ㸦Sztána㸧࡜࠸࠺ᮧ࡟ᅵᆅࢆ㈙࠸ࠊูⲮࢆᘓタࡋࡓࠋࡑࢀ࠿ࡽࣂ࣮ࣛࢪ࣭ࣗ࢖ࢲ㸦Balázs Ida㸧࡜⤖፧ࡋࡓࠋ1912 ᖺࡣᙼࡢィ⏬࡟ᇶ࡙ࡁࣦ࢙ࢣࣝࣞ࡟࠶ࡿࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙࡀᘓタࡉࢀࡓࠋࡇ
ࡢᗈሙࡶ࢝ࣟࢱࢭࢢ㸦Kalotaszeg㸧ࡢẸ᪘ⓗ࡞ᘓ⠏ࠊࢺࣛࣥࢩࣦࣝ࢓ࢽ࢔ࡢẸⱁࠊṔྐⓗ࡞ᘓ≀ࡢ≉Ⰽࡀࡼࡃぢ࠼ࡿࠋ1917 ᖺ࠿ࡽ 1918 ᖺ࡟࠿ࡅ࡚ዡᏛ㔠࡛࢖ࢫࢱࣥࣈ࣮
ࣝࡢ◊ಟ᪑⾜࡟⾜ࡗࡓࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ࡟ᖐࡗ࡚࠿ࡽᵝࠎ࡞㞧ㄅࢆ❧ࡕୖࡆฟ∧ࡋࡓࠋࡑࢀ࠿ࡽ 1940 ᖺ࠿ࡽࢡࣝࢪࣗ㸻ࢼ࣏࢝ࡢ㎰ᴗ኱Ꮫ࡛㎰ᴗᘓ⠏ࢆᩍ࠼࡚࠸ࡓࠋ1945 ᖺ࡟㎰ᴗ኱ᏛࡢᏛ㒊㛗࡜࡞ࡗࡓࠋ኱Ꮫ࡛ 1953 ᖺࡲ࡛ᩍᖌ࡜ࡋ࡚ാ࠸ࡓࠋ༤
Ꮫ
ከ
ᡯ
ࢆ
ᣢ
ࡗ
࡚
࠸
ࡿ
ࢥ
㹺
ࢩ
ࣗ
࣭
࢝
㹺
ࣟ
࢖

ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢྡᡤ
ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙࡢࢬ࣓ࣝࢶ࢟㛛㸦す㛛㸧ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ 㸦Kós Károly tér㸧ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙࡣࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢ┿ࢇ୰࡟࠶ࡿᅄゅ࠸ᗈሙ࡛࠶ࡿࠋᗈሙ࡟ࡣ⥡㯇࡞බᅬࡀ࠶ࡿࠋබᅬ
ࡢ࿘ࡾ࡟ࡣᅖ࠸ࡀࡋ࡚࠶ࡿࠋබᅬ࡟ࡣ㐟ල࡛࠸ࡗࡥ࠸
ࡢ 2 ࡘࡢࣔࢲࣥ࡞㐟ࡧሙࡀ࠶ࡿࠋ୍ࡘࡣᑠࡉ࠸Ꮚ౪ࡢ
ࡓࡵࠊูࡢࡣ኱ࡁ࡞Ꮚ౪ࡢࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ୧᪉࡟ࡣỈ㣧ࡳሙࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓ 2 ࡘࡢࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢࢧࢵ࣮࢝ሙ࡜
ࣂࢫࢣࢵࢺ࣮࣎ࣝࢥ࣮ࢺࡶ࠶ࡿࠋ෤࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡀࡑ
ࡾ⁥ࡾࡀ࡛ࡁࡿୣࡶ࠶ࡿࠋୣࡢ୰࡟බ⾗ࢺ࢖ࣞࡶᘓࡗ࡚࠸ࡿࠋ༟⌫ྎࡸࢳ࢙ࢫࠊ࣮࢝ࢻࢤ࣮࣒࡞࡝ࢆࡍࡿࡓࡵࡢ࣋ࣥࢳ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣ♫஺ࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࠋබ
ᅬࡢ୰ኸ࡟ࠊ26 ṓࡢ኱ࡁ࡞ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖㸦Kós Károly㸧ࡢ㖡ീࡀᘓ࡚࡚࠶ࡾࠊࡑࡋ࡚ 2008 ᖺ࡟ࡣࣦ࢙ࢣ
࣭ࣝࣞࢩ࣮ࣕࣥࢻࣝ㸦Wekerle Sándor㸧ࡢ㟷㖡Ⰽࡢ⬚ീࡀᘓ࡚ࡽࢀࡓࠋබᅬ࡟ࡣከࡃࡢᮌࠎࠊⰼࡀ࠶ࡾࠊṌ㐨ࡀ஺ࢃࡿ࡜ࡇࢁ࡟ࡣᄇỈࡶ࠶ࡿࠋබᅬࡢ㞄࡟ࡣᅗ᭩㤋ࠊᩍ఍ࠊⳫᏊᒇࠊࢫ࣮ࣃ࣮ࠊ⸆ᒁ࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋ᫇ࡣᫎ⏬㤋ࡶ࠶ࡗࡓࠋබᅬࡢ㛤㤋᫬㛫㸸4 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ 10 ᭶ 31 ᪥ࡲ࡛ࡣ 6 ᫬࣮23 ᫬ࠊ11 ᭶ 1 ᪥
࠿ࡽ 3 ᭶ 31 ᪥ࡲ࡛ࡣ 6 ᫬࣮22 ᫬࡛࠶ࡿࠋ

ⳫᏊᒇᑠࡉ࡞ᅗ᭩㤋㸦ྑࡢ㉥࠸ᡤ㸧ᄇỈ࡜ࣦ࢙ࢣ࣭ࣝࣞࢩ࣮ࣕࣥࢻࣝࡢ㟷㖡Ⰽࡢ⬚ീࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ࡢ㖡ീࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ㸦┿୰࡟ࢥ࣮ࢩࣗ㛛㸦ᮾ㛛㸧ࡀ࠶ࡿ㸧ࢼࢨࣞࡢࣚࢭࣇᩍ༊㸦Munkás Szent József Plébánia㸧ࢼࢨࣞࡢࣚࢭࣇᩍ༊ࡣࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ㸦KósKároly tér㸧࡟࠶ࡾࠊࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢ၏୍ࡢ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ
఍࡛࠶ࡿࠋタィ⪅ࡣ࣊࢖ࣥࢶ࣭࣮࣋ࣛ㸦Heintz Béla㸧࡛࠶ࡗࡓࠋᩍ఍ࡢᘓタࡣ 1926 ᖺࡢኟ࡟ጞࡲࡾ 1930 ᖺ12 ᭶࡟᏶ᡂࡋࡓࠋ1930 ᖺ 12 ᭶ 8 ᪥࡟ᩍ఍ࡣ⚃⚟ࡉࢀ᭱ึࡢ࣑ࢧࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ1932 ᖺ 6 ᭶ 19 ᪥࡟⪷ูࡉࢀࡓࠋࢿ࣐࢜ࣟࢿࢫࢡᘓ⠏࡛࠶ࡾ≉ᚩࡣ⳹ࡸ࠿࡞᙮้ࡢ
ṇ㛛࡜㚝ᴥ࡛࠶ࡿࠋᩍ఍ࡢ 300 ࣓࣮ࢺࣝࡢቨ㠃ࢆ⏬ᐙࢭࢤࢹ࢕࣭ࣔࣝࢼ࣮࣭ࣝࢤ࣮ࢨ㸦Szegedi Molnár Géza㸧ࡀసࡗࡓ 6 ࡘࡢ኱ቨ⏬ࠊ15 ࡢᑠቨ⏬ࡀ㣭ࡗ࡚࠸ࡿࠋᩍ఍ࡢ࢜ࣝ࢞ࣥࡣ 1952 ᖺసࡽࢀࡓࠋࣦ࢙ࢣࣝࣞ࡟ࡣࡇࡢᩍ఍ࡢ௚࡟ᨵ㠉ὴᩍ఍ࡶ࠶ࡿࠋ࣑ࢧࡢ᫬㛫ࡣ᭶࣮ᅵ᭙᪥ࡣ 7 ᫬࡜ 18 ᫬ࠊ᪥᭙᪥ࡣ 7 ᫬ࠊ8 ᫬༙ࠊ10 ᫬ࠊ18 ᫬࡛࠶ࡿࠋ
ఫᡤ㸸1192 Budapest, Kós Károly tér 16.
࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪ㸸http://www.wplebania.hu/ᩍ༊ࡢቨ⏬ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢࣞࢫࢺࣛࣥ
ࣦ࢙ࢣࣝࣞࣞࢫࢺࣛࣥ㸦Wekerle Étterem㸧ࣦ࢙ࢣࣝࣞࣞࢫࢺࣛࣥࡣࣦ࢙ࢣ࡛ࣝࣞ᭱ࡶ▱ࡽࢀࡓࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥ࠶ࡿࠋࡲࢃࡾ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ᐙᗞⓗ࡛㉁⣲࡛࠶ࡾࠊぶࡋࡳࡸࡍ࠸㞺ᅖẼࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ࣓ࢽ࣮ࣗ࡟ࡣᅽಽⓗ࡟ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜᩱ⌮ࡀከ࠸ࠋᖹ᪥ࡣ᪥᭰ࢃࡾࡢ࣓ࢽ࣮ࣗࡀ࠶ࡿࠋᮅ㣗ࡶኤ㣗ࡶᥦ౪ࡋࠊᏯ㓄ࢧ࣮ࣅࢫࡶ࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ಶᐊ࡛ࡢࣛ࢖ࣈࡢ₇ዌࡀక࠺ദࡋࡸ఍♫ࡢ࢖࣋ࣥࢺࡶᘬࡁཷࡅࡿࠋࣞࢫࢺࣛࣥࡢ୰࡟ⳫᏊᒇ࡜↓ᩱࡢ WiFi ࡶ࠶ࡿࠋẖ㐌ⅆ᭙᪥ࡣ 50㸣ࡢ๭ᘬ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ఍♫ࠊᗂ⛶ᅬࠊᏛᰯ࡞࡝ࡢࡓࡵࡢබඹࢣ࣮ࢱࣜࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋႠᴗ᫬㛫㸸᭶࣭᪥᭙ࡣ 11 ᫬࣮16 ᫬ࠊⅆ࣭Ỉ࣭ᮌ᭙ࡣ 11 ᫬࣮21 ᫬ࠊ㔠࣭ᅵ᭙ࡣ 11 ᫬࣮22 ᫬࡛࠶ࡿࠋ
ఫᡤ㸸1192. Budapest, Pannónia út 15.
࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪ㸸http://www.wekerleetterem.hu/᫇ࡢᵝᏊࠕ࣡࢖ࣥ࡜ࣅ࣮ࣝࠖ

ࠕࣦ࢙ࢣࣝࣞ࡬ࡼ࠺ࡇࡑ GY¸]¸OM¾N:HNHUO«Qࠖࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢṌࡁ᪉ࣦ࢙ࢣ࡛ࣝࣞࡣࣂࢫࡀ㉮ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊᑠࡉ࠸ᆅ༊࡞ࡢ࡛ࠊṌ࠸࡚ࡲࢃࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋࡢࢇࡧࡾṌࡃ࡜ࠊ⏣ᅬ㒔ᕷࡢ⨾ࡋࡉࡀ࿡ࢃ࠼ࡲࡍࠋᆅୗ㕲㸱ྕ⥺㸦M3-asmetró㸧ࡢ Határ út 㥐㸦ࣁࢱ࣮ࣝ㏻ࡾ㸧࡛㝆ࡾࡿ࡜ࠊࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢ㸲ゅࡢ໭ࡢゅ࡟฿╔ࡋࡲࡍࠋ࢚࢘ࣟࣃ࣮ࢡ㸦Europark㸧࡜࠸࠺ࢹࣃ࣮ࢺࡢྑഃࡢ཯ᑐഃ࡟ Álmos utca㸦࢔࣮ࣝࣔࢩࣗ㐨㸧࡜࠸࠺㐨ࡀఙࡧ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ㐨ࡣࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢධࡾཱྀ࡛ࡍࠋࠕࣦ࢙ࢣࣝࣞ࡬ࡼ࠺ࡇࡑ㸦Üdvözöljük Wekerlén㸧ࠖ࡜࠸࠺⾲グࡀᐙࡢቨ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ㐨ࢆࡲࡗࡍࡄ⾜ࡗ࡚᭱ึࡢ஺ᕪⅬࢆᕥ࡟᭤ࡀࡿ࡜ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢᮏ㏻ࡾࡢ୍ࡘࠊPannónia út㸦ࣃࣥࣀ࣮ࢽ࢔㏻ࡾ㸧࡟฿╔ࡋࡲࡍࠋ
Pannónia út ࢆࡋࡤࡽࡃࡲࡗࡍࡄ⾜ࡃ࡜ࠊᕥഃ࡟࠶ࡿ Pannónia Általános Iskola㸦ࣃࣥࣀ࣮ࢽ࢔ᑠᏛᰯ㸧ࡀぢ࠼ࡲࡍࠋᏛᰯࢆ㏻ࡾ㐣ࡂࡿ࡜ࠊྑഃ࡟ᑠࡉ࠸බᅬࡶぢ࠼ࡲࡍࠋࡑࡢࡲࡲ᭦࡟⾜ࡃ࡜ࠊྑഃ࡟ⓑ࠸ࣦ࢙ࢣࣝࣞࣞࢫࢺࣛࣥ㸦Wekerle Étterem㸧ࡀぢ࠼࡚ࡁࡲࡍࠋ࠾⭡ࡀ✵࠸࡚࠸ࢀࡤࡇࡇ࡛࠾㣗஦ࢆᴦࡋࡴࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡍࠋࡇࡇ࠿ࡽࢼ
ࢨࣞࡢࣚࢭࣇᩍ༊ࡢ㚝ᴥࡀࡼࡃぢ࠼ࡲࡍࠋࡑࡢࡲࡲ Pannónia út ࢆṌࡁ⥆ࡅࡿ࡜ᩍ఍࡟฿╔ࡋࡲࡍࠋᩍ఍ࡣ㐨㊰ࡢᕥഃ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡁࢀ࠸࡞ᩍ఍࡛ࡍ࠿ࡽࠊ᫝㠀ᐤࡗ࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᭦࡟⾜ࡃ࡜ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ㸦Kós Károly tér㸧࡟฿╔ࡋࡲࡍࠋࣦ࢙ࢣ୍ࣝࣞࡢྡᡤ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ᫝㠀ᩓ⟇ࡋ࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᗈሙࢆྑ࠿ࡽᅇࡾጞ
ࡵࡿ࡜ࠊᗈሙࡢすഃ࡟㛤ࡃす㛛ࡀぢ࠼ࡲࡍࠋᗈሙࡢ཯ᑐഃ࡟ᮾ㛛ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ㛛ࡣࢺࣛࣥࢩࣦࣝ࢓ࢽ࢔ࡢᘓ⠏ᵝᘧ࡛ᘓ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋす㛛࠿ࡽ Hungária út㸦ࣇ࣮ࣥ࢞ࣜ࢔㏻ࡾ㸧ࡀఙࡧ࡚࠸ࡲࡍࠋHungária út ࢆࡲࡗࡍࡄ⾜ࡃ࡜ࠊ௚ࡢᑠᏛᰯࡸᨵ
㠉ὴᩍ఍ࡀぢ࠼ࡲࡍࠋ᫬㛫ࡀ࠶ࡗࡓࡽࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢす༡㒊ศ࡟࠶ࡿ⣲ᩛ࡞㐨ࠊᐙࠊᡤࡶ᫝㠀ぢ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ౛࠼ࡤ Eperfa tér㸦࢚࣌ࣝࣇ࢓ᗈሙ㸧ࡀࡁࢀ࠸࡞ᡤࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ࡟ᡠࡗࡓࡽබᅬ࡜ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ࡀタィࡋࡓᮾ㛛ࡶ᫝㠀ぢ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᗈሙࢆᅖࡴࢫ࣮ࣃ࣮ࡸࢩࣙࢵࣉ࡞࡝࡛㈙࠸≀ࡶᴦࡋࡵࡲࡍࠋ
ᮾ㛛࠿ࡽᗈሙࢆฟ࡚ Hungária út ࢆ⾜ࡃ࡜ࡋࡤࡽࡃࡋ࡚ᕥഃ࡟࠶ࡿ Erkel Ferenc Általános Iskola㸦࢚ࣝࢣ࣭ࣝࣇ࢙ࣞࣥࢶᑠᏛᰯ㸧ࡀぢ࠼ࡲࡍࠋHungária út ࡢ⤊ࢃࡾࡢᕥഃ
࡟ 19 ༊ࡢ㆙ᐹ⨫ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢࡲࡲࡲࡗࡍࡄ⾜ࡃ࡜ࣦ࢙ࢣࣝࣞࢆฟࡲࡍࠋࡑࡋ࡚
ᕥ࡟᭤ࡀࡗ࡚ Ady Endre út㸦࢔ࢹ࢕࣭࢚ࣥࢻࣞ㏻ࡾ㸧࡟ධࡗ࡚ࡋࡤࡽࡃ⾜ࡃ࡜ Határút ࡟ᖐࢀࡲࡍࠋᨵ㠉ὴᩍ఍ 

19 ༊ࡢ㆙ᐹ⨫ࣇ࣮ࣥ࢞ࣜ࢔ᑠᏛᰯ࣭ᏛᑅᑠᏛᰯ࡟⥆ࡃ⥡㯇࡞㐨ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢᆅᅗ
A. ࡼ࠺ࡇࡑ
B. ࣃࣥࣀ࣮ࢽ࢔ᑠᏛᰯ
C. ࣦ࢙ࢣࣝࣞࣞࢫࢺࣛࣥ
D. ࢼࢨࣞࡢࣚࢭࣇᩍ༊
E. ࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ
F. ࢬ࣓ࣝࢶ࢟㛛㸦す㛛㸧
G. ࢥ࣮ࢩࣗ㛛㸦ᮾ㛛㸧
H. ࢚ࣝࢣ࣭ࣝࣇ࢙ࣞࣥࢶᑠᏛᰯ
I. 19 ༊ࡢ㆙ᐹ⨫
1. ᨵ㠉ὴᩍ఍
2. ࣇ࣮ࣥ࢞ࣜ࢔ᑠᏛᰯ࣭Ꮫᑅ
3. ࢚࣌ࣝࣇ࢓ᗈሙ
4. ᕷሙࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢṌࡁ᪉ࣦ࢙ࢣࣝࣞࡢᆅᅗࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙࡢᆅᅗ✵࠿ࡽࡢࢥ࣮ࢩ࣭࣮ࣗ࢝ࣟ࢖ᗈሙ