2022.7.23 地域貢献事業

公益財団法人 横浜市国際交流協会

目次
第 1 章 2022 年度 学生会館の主な取組 ·········· 1
第 2 章 事務事業体系図 ······················· 5
第 3 章 会館の概要 ··························· 6
第 4 章 総務関係
１ 宿泊施設の提供 ······················· 7
２ 危機管理 ····························· 9
第 5 章 自主事業関係
１

国際理解事業 ························· 10

２

地域貢献事業 ························· 13

３

留学生支援事業 ······················· 14

４行政施策への協力 ····················· 17

５

広報事業 ····························· 18

第 6 章 イベントカレンダー ··················· 19
第 7 章 2022 年度 予算決算書 ·················· 22
第 8 章 留学生統計 ··························· 23

第 1 章 2022 年度 会館の主な取組
新型コロナウィルスの感染が少しずつ落ち着き、留学生の入国への制限が緩くなった年でした。国内外で感染が続いており、緊張感の中で新年度が始まりました。年度初めは、留学生の入国に制限があったため、空室が生じたことから、2 次・3 次募集を実施し、入居者の確保に尽力しました。
3 密を避けるために４月の新入居者歓迎会はオンラインによる開催となりましたが、3 年ぶりに９月の新入居者の歓迎会や 2022 年度の送別会は対面で開催しました。年度途中から大学での対面授業も再開され、学生たちは部屋から出て、大学に向かう姿を久々に見かけることができました。年度の後半からようやくマス
クなしの学生たちの顔を見ることができました。また、感染防止のために禁止していた、入居者同士が集まって飲食することや友人を会館に招くことも秋以降可能となり、留学生のストレス改善にもなりました。
事業においても年度の初めは、オンラインで実施しましたが、秋以降は対面事業（特に出前学習、文化講座）も再開し、会話サロン・グループ英会話などをオンラインで継続的に実施しました。この３年間開催できな
かった潮田交流プラザ秋まつりもようやく 9 月に開催することができました。例年よりは規模を縮小しましたが、会場となった潮田交流プラザ前には、食べ物やお菓子の屋台が並び、多くの来場者で大変にぎわいました。留学生たちは、屋外のインターナショナルカフェを出店して、10 か国のお菓子と飲み物を提供したり、地区センターのステージイベントに参加して「民族歌唱」「民族衣装によるファッションショー」「民族舞踊」に出演しました。3 年ぶりに地域の様々なイベントが開催されるようになり、各イベントに留学生たちが参加しました。

盆踊りへの参加

１

秋まつりの様子総務関係（1）入退館業務
今年度の募集も少なからずコロナウィルスの影響はありましたが、後半に向けて少しずつ通常の受入に戻していきました。
4 月の入居では、5 部屋の空室が出てしまったので、昨年度より 1 か月早く 2 次募集を実施しま
1

した。そのおかげで、7 月には、家族室 3 部屋を残して満室にする事ができました。また、昨年度は、殆ど来日できずに、入居できなかった横浜市立大学の交換留学生も、待機期間を経て 20 人の留学生が 9 月に入居する事が出来ました。国の水際対策の規定の改定によって日々、受入体制の変
更等のやり取りが多くありましたが、無事に受入れる事ができました。既に入居している学生の健康を守る事も必要なので、慎重になるところが多く、通常通り受け入れるには時間がかかりました。

（2）建物設備の維持管理
学生会館内の照明器具の LED 化を計画的に進めています。今年度は、学生達の多くが利用する 13 階図書室や 4 階の研修室や学習室、潮田交流プラザ地下駐車場の大部分の照明を LED化する工事を実施しました。多くの人が利用する共用箇所の照明が明るくなり、節電効果も期待できます。停電時に自動で点灯する非常用照明器具も、不具合のある箇所から順次 LED に交換しています。
また、老朽化した共用廊下の壁紙や床のタイルカーペットの貼替工事も、毎年 1 フロアずつ実施
しており、今年度リニューアル工事を行なった 7 階の廊下は、スタイリッシュに生まれ変わりました。
所管の教育委員会事務局では、全居室のエアコン及び冷蔵庫の更新 3 か年計画の 3 年目で、すべての部屋の交換が完了しました。

（3）危機管理対策
今年度は、通常に近い形の潮田交流プラザ三施設合同の防災訓練を 4 月と 12 月に行うことができました。12 月の防災訓練開催と同時期に、「YISH 防災 WEEK」と題して、防災関連の情報を展示するとともに、RA（日本人のレジデントアシスタント）が自主的に横浜市民防災センター訪問を企画し、留学生たちの防災意識を高めることができました。災害発生時の安否確認訓練も、より回答しやすいように、メールと LINE の 2 種類の送信方法で年 2 回実施しました。

２

自主事業関係（1）国際理解事業
コロナ禍でマスク着用が続く中、前年度はオンラインによる出前授業の実施も半数近くありまし
たが、今年度は全校での対面式授業の実施ができました。久しぶりの対面式交流とあり、児童・生
徒も留学生たちも双方とも期待感が高まり、学校での歓迎にも熱が入り、充実した授業展開ができました。
また、従来の異文化理解・相互交流を一歩踏み出し、英語でコミュニケーションを図る態度を育む「小学校英語活動授業」や新学習指導要領で今年度からスタートした「高校の地理総合」の授業での留学生の自国紹介など、学校側での新しいニーズに柔軟に対応することもできました。
語学講座（個人及びグループ）は、「オンライン」形式で実施しました。夏期休暇中、会館で時間2

を過ごす留学生も多いため英語以外に、中国語、韓国語、ペルシャ語の多言語による語学サロンを
オンラインで実施しました。
母国文化を紹介する文化講座では、近年会館でも入館者数が増えているネパール、ベトナムへの文化理解を深めてもらう講座を実施しました。観光や仕事で現地を訪問したことがある参加者は、留学生との直接対話を通じた交流を楽しんでいました。
また、潮田・寺尾地区センターとの共催講座では、イタリア、カナダからの留学生を講師として派遣し、観光としてのそれぞれの国の魅力について紹介し、質疑応答を通して参加者と交流を図っていました。
留学生の「ホームビジット」も 3 年ぶりに実施することができ、5 人の留学生がこの企画に登録しているボランティアの家庭に訪問しました。

（2）地域貢献事業「潮田交流プラザ秋まつり」は、新型コロナ感染症の影響で過去 2 年間開催できていませんでし
たが、ようやく 9 月に実施できました。主催の秋まつり実行委員会は 5 つの連合会と 3 つの施設
（潮田地域プラザ、潮田地区センター、国際学生会館）で構成されています。学生会館は屋外にインターナショナルカフェを出店し、留学生が出身国のお茶とお菓子の販売を行い、多くの来場者でにぎわいました。同時に、地区センター内の体育館でのステージイベントに参加し、「民族衣装ファッ
ションショー」、「民族歌唱」、「民族舞踊」の 3 プログラムを実演し、観客とは質疑応答等を通じ、直接言葉を交わした交流を楽しみました。
小学校で行われた地域防災拠点開設・運営訓練には留学生が職員とともに参加し、地域防災の担い手としての意識を高めました。

（3）留学生支援事業
学生会館で対面の日本語指導を続けるボランティアの皆さんの活性化として「ボランティア主体
授業」を始めました。日本語レッスンを希望する留学生に、ボランティアチューターを紹介するだけではなく、ボランティアの皆さんと交流しながら日本語、日本の文化などを学ぶきっかけを作りました。
また、ボランティアの育成として「情報交換会」を開催し、学生会館でのボランティア活動について話し合ってもらいました。
Stock Base からの提供飲料水、食料品などを２回に分けて入居者に配給しました。年度途中まで月 1 回のレジデントアシスタントミーティングをオンラインで開催し、秋以降対面で開き、学生たちの現状を把握しました。新しい生活様式に慣れるにつれ、学生たちはオンラインビンゴ大会、花火、などアイデアを出し合って親睦イベントを開き、友達の輪を広げていきました。また、留学生たちのス
トレス改善と共に学生会館での思い出を作れるように心がけて、学生会館のホールやロビーに集まりワールドカップの試合を一緒に見ることができるようにスタッフの方で手配をしました。

3

（4）行政施策への参画・協力
新型コロナウィルスの影響で従来型の就職活動が様変わりしました。インターンシップの機会や大規模会場での合同会社説明会も減りました。学生会館では横浜国大・横浜市大の留学生就職
コーディネーターと連携し、ボランティアの皆さんの協力を得て、きめ細かなサポートを続けました。

（5）広報事業
季刊紙『よこはま地球村』、ホームページ、行政の広報紙、地域情報紙を活用して文化講座、会
話サロンなど会館の事業に関する情報を発信しました。

4

第２章 事務事業体系図
1 庶務・労務・経理(1)留学生等の入退館業務
2 宿泊施設の提供○人事、労務○入退館業務（入居審査会等）(2)臨時宿泊室の提供

総
務
関
係

○予算、決算○臨時宿泊施設の提供○研修室、ホール等の貸出○入居者の生活相談及び利便品の貸出

3 建物設備等の維持管理(1)日常管理・保守点検○建物設備の保守、点検、修繕○入居者を対象とした防災訓練(2)長寿命化・省エネ・IT 関○24 時間有人による保安警備○通訳ボランティア(1)入居者対象の防災訓練
4 危機管理(2)保安警備(1)児童生徒国際理解事業
1 国際理解事業(2)市民文化交流事業(1)災害対策
2 地域貢献事業(2)地域イベント等への参画

自
主
事
業
関
係

(1)留学生への日本語支援

3 留学生支援事業(2)就職・生活相談支援(3)留学生会、OBOG 会支

4 行政施策への協力(1)行政事業への参画、協力○留学生による出前授業
○語学講座
○文化講座
○交流会
○ホームビジット事業○民族衣装貸出事業○潮田交流プラザ防災訓練○津波発生時における避難場所の管理運
営○地域防災拠点における開設訓練等○地域主催のイベントへの参加○潮田交流プラザ秋まつりの開催○チュータープログラム説明会・交流会○留学生へのチューター紹介○チュータースキルアップ研修の開催○就職セミナー等の開催○退館者を対象とした生活相談会○留学生会、OBOG 会支援○館長コミュニケーションタイム等○横浜市留学生就職ｻﾎﾟｰﾄ事業への参画○介護人材育成支援○インタビュー、モニタリングへの協力(1)広報紙の発行
5 広報事業(2)ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞによる情報発信(3)その他

5○「よこはま地球村」の発行○HP、FB による情報発信、管理運営○マスコミ、ミニコミ紙等を活用した情報提供

第 3 章 会館の概要◇設立目的

横浜市内の大学等に通う留学生等に対して宿泊施設を提供するとともに、さまざまな交
流事業を通して市民の国際理解の増進に寄与することを目的としています。

◇名

称

◇所在地等

横浜市国際学生会館〒230-0048 横浜市鶴見区本町通 4 丁目 171 番地の 23
Tel 045-507-0121 Fax 045-507-2441 https://yish-yoke.com/◇設 置 者

横浜市◇開 設 日1994（平成 6）年 5 月 1 日◇運営主体

公益財団法人横浜市国際交流協会が第 4 期指定管理者として管理運営を行っています。

◇施設概要

建物概要：鉄骨・鉄筋コンクリート造、 地下 2 階地上 13 階建
総称名「潮田交流プラザ」
1 階 潮田地域ケアプラザ、2 階 潮田地区センターとの複合施設
学生会館部分施設概要：3 階～13 階／延床面積 6,969.22 ㎡
3・4 階 事務室、ロビー、ホール、研修室、ラウンジ、音楽室、談話室、学習室
5～13 階 宿泊室、洗濯室、図書室、倉庫◇宿泊施設

横浜市内の大学・大学院・専修学校等に通う留学生や、市内研究機関等で研究するために来日する海外の研究者に宿泊施設を提供しています。また、OBOG・入居者の親族等が宿泊できる臨時宿泊室もあります。

宿泊室種類

室

数

定

員

単身室 （18 ㎡）

95

95

家族室 （38 ㎡）

1020

研究者室 （38 ㎡）

510

臨時宿泊室（18 ㎡）

5

10

合 計

115 室

135 人

◇研修室・ホール
国際交流や異文化理解を目的とする会合や催しに利用できます。
・研修室 2 室（定員 38 人、18 人）/ 3 階ホール（定員 80 人）◇学習室・ラウンジ
4 階に、書籍を閲覧できる学習室とラウンジがあります。
◇生活利便性の提供
全館にインターネット環境が整備されています。入居者は自転車、掃除機、スポーツ用具などを借りられるほか、3 階ロビーで新聞の閲覧や、4 階音楽室で楽器の練習ができます。
6

第 4 章 総務関係
１ 宿泊施設の提供（１） 留学生の入退館業務
2022 年 4 月の入居者は、21 か国･地域の 77 人（留学生 67 人、レジデントアシスタント 7 人、研究者 3 人。）でした。横浜市大の交換留学生の優先枠は 25 室で、単身室の募集数 40（留学生40 室、RA 4 室、家族室 9 室）、倍率は 0.95 倍（応募総数 38 人）でした。

2022 年度入居状況

4 月 1 日現在

家族室の子供を含む入居者の総数は、4 月時点で 14人でした。
内訳は、大学院生 39 人、学部生 24 人、専門学校生
11 人、研究者 3 人で、大学院生が過半数を占めました。
学校別では多い順に、横浜国立大学 31 人（30%）、
横浜市立大学 10 人
（14%）、神奈川大学 7 人（9%）でした。

7≪満足度調査≫
退館者及び延長者に対し無記名での満足度調査を行い（集計数 84）、結果は全てにおいて高評価でした。今年度は、ネットでの授業が本格化したため、不安定な Wi-Fi から有線のインターネットへと移行し、安定したネット環境を作りました。また、サーモカメラやペダル式消毒液を設置し、コロナウィルス蔓延防止に努力しました。
・住み心地：

97.6％

・スタッフ対応： 98.9％
・安心・安全：97.6％

・施設設備：

90.5％（２）臨時宿泊室の提供
会館には、入居者の親族や友人、あるいはＯＢＯＧが来たときに利用できる臨時宿泊室が 5 部屋
用意されていますが、新型コロナウィルスの影響を受けた 2022 年度の稼働率は 42.2％（771
泊）で、前年度比 35.2 % 増でした。

8

２ 危機管理（１）消防避難訓練
新入居者の引越が落ち着いた 4 月 23 日に 1 回目の潮田交流プラザ消防避難訓練を開催し、学生と職員をあわせて 40 名が参加しました。12 月 10 日の 2 回目の合同防災訓練には 41 名が参加し、入船消防出張
所所長のご指導いただいて、AED の使い方や心肺蘇生法を学びました。
また、12 月の防災訓練と同時期に、昨年に引き続き「YISH 防災 WEEK」と題して、3 階入り口スペースに防災関連の情報の展示を行いました。RA 主催の横浜市民

4 月の消防訓練

防災センター訪問イベントには 13 名が参加し、留学生たちは防災意識を高めることができました。

RA 主催の横浜市民防災センター訪問

12 月の AED 訓練（２）安否確認訓練
全入居者と職員に E メールと LINE の 2 種類の送信方法で安否確認訓練を行いました。回答
時はフォームに入力してもらうことにより、より早い返信を送ってもらえるようになりました。
・第 1 回（6 月 14 日）返信率： 85％（84 返信／99 送信）・第 2 回（1 月 25 日）返信率： 76％（88 返信／116 送信）（３）通訳ボランティア制度
留学生にとって最も不安なことの一つが、病気やけがです。2022 年度は、職員が英語/日本語で 24 件の医療関係の相談に乗りました。
夜間や休館日に日本語を話せない留学生が体調を崩しても対応できるよ
うに、入居者による通訳ボランティア制度があります。2022 年度は、夜間の緊急対応が 2 件ありました。
・通訳ボランティア登録者：7 人
9第 5 章 自主事業関係
１

国際理解事業（１）児童生徒国際理解事業
ア 留学生による出前授業
留学生が小・中学校へ出かけて、母国の文化（挨拶の言葉、遊び、民族衣装等）を紹介すると同時に、日本文化を児童・生徒が留学生に紹介し、相互に学び合う交流が行われました。また、中高一貫校では、留学生の出身国における SDGs の話題のほか、日本の大学を選んだ理由や研究テーマ、将来への展望など、生徒自身がキャリア形成について積極的に質問する姿が見られました。
≪出講実績≫
・実施期間：6 月 28 日～2 月 28 日
・参 加 者：児童・生徒 2515 人、留学生 延べ 67 人
・出講校数：延べ 21 校 70 クラス（小学校 7 校、中学校 7 校、高校 2 校、中高一貫校 5 校）・先 生 の満 足 度：93%

民族衣装アオザイに直接触れてもらうこと「小学校英語活動」にて英語で国旗ので、ベトナムの暑さを知ってもらう留学生

意味を説明するウガンダの留学生（右）イグローバル人材の育成
横浜市立横浜サイエンスフロンティア高校が実施した「英語による研究発表会」に留学生 22 人が参加し、英語での質疑応答を通じ、150 人の中高生と交流を図りました。
また鶴見大学附属中学高等学校で放課後に開催される
イングリッシュカンバセーションラウンジに 3 か国の留学生を派遣し、英語力の強化と交流に努めました。

『英語による研究発表会』（横浜市立横浜

・実施期間：4 月 21 日～2023 年 3 月 18 日
10サイエンスフロンティア高校にて）

（２）市民文化交流事業
ア 国際理解講座、交流会・研究発表会
2021 年度と同様に、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、主催講座の多くをオンラインにて開催し、年度後半から対面式による講座に移行しました。留学生による文化講座 2 講座は春期・夏期はオンライン形式で、冬期は対面式で実施し、地区センター（潮田・寺尾）との共催講座は対面式で 3 講座
開催しました。
語学講座については、マンツーマンの会話サロン 46 講座を全てオンラインで実施しました。
・講座数：51 講座（実施）・参加者：市民等 353 人 留学生 57 人
・受講者の満足度：事業名の後の（ ）内に％で示しました。

実施日

講

座

名

春期オンライングループ英会話
（79％）
5月7日

土曜午後中級・上級～7 月 9 日 水曜夜中級・上級
25 講座

寺尾地区センター共催講座「留学生に学ぶマレーシアの多文化社会」～言語・教育・食文化～（100%）

7 月 30 日

留学生による文化講座「もっと知りたいネパール・ポカラの今」オンライン式（82%）
8月6日

11

実施日

講

座

名

夏期オンライン会話サロン (89%)
4 言語（英語、中国語、
8 月 20 日～9 月 4 日

韓国語、ペルシャ語）
12 講座

留学生による文化講座「今、とっても気になるベトナム」 対面式（92%）
12 月 3 日

冬期オンライングループ英会話 （89%）
土曜午前・上級 5 回
12 月 24 日

土曜午後・中級 5 回～2 月 25 日 10 講座

潮田地区センター共催講座「ヴェネツィア
の魅力を語る～ヴェネツィア留学生講演
2 月 25 日会」（90%）

寺尾地区センター共催講座「留学生に学ぶ～カナダの魅力・多文化共生～」
3月4日

通 年

（93%）

民族衣装貸し出し（5 件）
市立南太田小学校、イムス国際看護専門学校、鶴見国際交流ラウンジ他

12

イ

ホームビジット

2022 年度は、夏期は新型コロナウィルスのため中止しましたが、状況が落ち着いてきたため、3 年ぶりに春期（2～3 月）
は行うことができました。ホームビジットボランティアに登録している家庭に前もって状況を聞き、「受け入れ可能」と回答のあった家庭のみにお願いし、5 人の留学生がホームビジットで訪問することができました。

２

地域貢献事業（１）災害対策
毎年 2 回行われる潮田交流プラザ三施設合同の防災訓練に加えて、学生会館が所属する地域の防災訓練にも積極的に参加
しております。10 月に行われた自治会主催の地域防災拠点開
設訓練には 7 名が参加し、11 月に行われた西部地区防災訓練には 4 名が参加しました。地域の人との交流を深めると共に、実際に体を動かしながら防災について学ぶことができました。
防災訓練の詳細は、「第 4 章総務関係 2 危機管理」に掲載しました。

13

自動翻訳機使用の練習

（２）地域イベント等への参画/参加
潮田地区の 5 連合自治会と協働で開催している潮田交流プラザ秋まつりが、2022 年度は 3 年ぶりに開催されました。厨房を使った屋台料理の出店は控え、8 か国のお菓子と飲み物を購入してきて提供する「インターナショナルカフェ」を担当したり、ステージイベントに出演したりしました。例年行ってきた地域
行事（潮田神社祭礼の神輿渡御、潮田西部地区連合盆踊り大会、潮田西部地区大運動会、本町四丁目
自治会もちつき大会）も、縮小ながら開催され、久しぶりに留学生たちが地域と交流できる機会になりました。
小野町で開催されたアートイベント「We Trees TSURUMI」には、2021 年度から引き続き留学生のメッセージを届け、藝大生がビデオ撮影・制作で関わったり、メッセージカードの多言語化等で協力したりし、参加から参画に近づいた協力ができました。

３

留学生支援事業（１）留学生への日本語支援
マンツーマンの日本語レッスンを希望する留学生に、ボラン
ティアチューターを紹介していますが、2022 年度は 2020～2021 年度よりも新型コロナ感染症の影響を受けず紹介することができました。コロナ発生後からオンラインレッスンを始めたペアが、引き続き継続している ところもありました。
2022 年度、新たにボランティアの企画・運営・実施によるグループ活動を取り入れ、ボランティアや留学生・地域の横のつながりをもつきっかけ作りをしました。2020 年度から行っているボランティア主体事業も引き続き実施しています。
・ボランティア登録者：53 人
・日本語マッチング件数：13 件
・マ ッ チ ン グ 成 立 率：100％
・講座・交流会参加者：180 人（市民、留学生あわせて）
14

実施日

内

容

5 月～2 月留学生とボランティアを随時マッチング

6 月 12 日（日）ボランティア主体事業①Enjoy! ORIGAMI

7 月 2 日（土）ボランティア情報交換会

8 月 14 日（日）ボランティア主体事業②横浜ベイブリッジ スカイウォークを歩こう

10 月 2 日（日）グループ日本語教室企画 meeting①

10 月 2 日（日）ボランティア主体事業③バザー

10 月 5 日（水）グループ日本語教室企画 meeting②

11 月 19 日（土）YISH 3rd Place①アイスブレイキング、自己紹介

12 月 10 日（土）YISH 3rd Place②ランドマークタワー＆みなとみらい散策

1 月 14 日（土）YISH 3rd Place③書道

1 月 28 日（土）YISH 3rd Place④カルタと節分

2 月 18 日（土）YISH 3rd Place⑤ひなまつりと折り紙

2 月 26 日（土）ボランティア情報交換会＆研修会（２）就職・生活相談支援
留学生のための就職サポートとしては、年間を通じて国際学生会館の就職支援ボランティアが中心となりマンツーマンで「留学生のための就職個別相談」を行っています。 セミナーは、2022 年度
は 4 月と 6 月に主に専門学校生対象に開催し、2月には、OBOG による就職体験談を聞く会を開催しました。
2020 年度のコロナ禍から入居者の生活状況を把握するため、オンラインアンケートを実施してきました。
・講座・イベント参加：留学生 57 人、ボランティア等 延べ 9 人
・就職個別相談：留学生 延べ 35 人、ボランティア等 延べ 35 人
※学生会館内で行ったもののみを集計。実際は個別に外で実施している場合も多い。

15

実施日

内

容

4 月～3 月留学生のための就職個別相談(対面/オンライン)

4 月 23 日（土）～

入居者への支援物資の配給①

4 月 24 日（日）外国人留学生のための就職セミナー1
専門学校生対象「就職活動の始め方とスケジュール」

6 月 26 日（日）外国人留学生のための就職セミナー2
専門学校生対象「日本で就職する時に気を付けること、SPI、面接」

6 月 15 日（水）～6 月 28 日（火）入居者オンラインアンケート

6 月 29 日（水）～7 月 18 日（月）

入居者への支援物資の配給②

9 月 2 日（金）～9 月 9 日（金）レジデントアシスタント（RA）アンケート

9 月 19 日（月・祝）[YISH CLUB]鶴見園スタンプラリー（ウォークラリー）

11 月 13 日（日）[YISH CLUB]ランニングイベント

12 月 4 日（日）[YISH CLUB]鶴見駅からの挑戦状～ウォーク＆クイズラリー

2 月 12 日（日）就職体験談を聞く会＆OB・OG 会（３）留学生会支援
月例の留学生会のミーティング（YRA ミーティング）とレジデントアシスタントのミーティング（RA ミーティ
ング）を開き、入居者と職員との情報交換、意見交換の場としました。また、留学生会は独自に主体企画イ
ベントを実施したほか、学生会館との共催で歓迎会・送別会を開催しました。
※ 留学生会(YRA)は、入居者が会員になっている親睦組織。
※ レジデントアシスタント(RA)は、日本国籍または日本永住権を持つ外国籍の学生。
職員と協力して学生会館の運営にあたる役割を担っています。
・YRA ミーティング、RA ミーティング: 14 回、参加者：188 人
・留学生会と学生会館との共催事業：4 回、参加者：216 人
実施日

内

容

4 月 20 日（水）6 月 28 日（水）～7 月 9 日（土）オンライン Welcome Meeting (歓迎会)
七夕短冊飾り9 月 25 日（日）3 月 11 日（土）秋の YISH Welcome Meeting(歓迎会)
YISH Farewell Party (送別会)

送別会の様子歓迎会の様子16

・留学生主体事業：11 回、参加者：234 人
実施日

内

容

6 月 25 日（土）BBQ

6 月 26 日（日）書道 with 慶応大生

7 月 27 日（水）お茶会

7 月 30 日（土）花火大会

11 月 6 日（日）たこ焼きパーティ

11 月 20 日（日）鎌倉へ行こう！

11 月 23 日（水）～サッカーワールドカップ観戦
12 月 6 日（火）12 月 17 日（土）横浜市民防災センター訪問

12 月 17 日（土）忘年会

2 月 3 日（金）

節分 恵方巻を食べよう

2 月 25 日（土）和菓子作り体験

BBQ の様子

忘年会の様子

書道 with 慶応大生の様子

４

行政施策への協力

9 月に北九州市次世代産業課の施設視察、11 月に汐入小学校の児童・教員の訪問を受け入れました。
元街小学校で外国人児童の母語ボランティア、サイエンスフロンティア高校ポスター発表会でのオブザーバ
ーとして留学生が協力しました。また、横浜市鶴見区委託事業外国人意識調査にも留学生が協力しました。
その他、2 月１日に横浜市中区の関内ホールで開催された県内の各種専門学校の外国人留学生による日本語スピーチコンテストに学生会館の館長が審査員として参加しました。

17

５

広報事業

（１）独自媒体を使った広報
ア 『よこはま地球村』の発行
季刊紙『よこはま地球村』を発行しました。
・発行日：

112 号（夏号 6 月１日）、
113 号（秋号 9 月 1 日)、
114 号（冬号 12 月 1 日)、
115 号（春号 3 月 1 日）

・体 裁：A3 二つ折一色刷
・発行部数：各号 1,700 部

よこはま地球村 115 号

イ ホームページ・フェイスブックによる情報発信（日本語・英語）
学生会館のホームページを 2022 年度新しくしました。また、学生会館の開催するイベント情報や留学生の日常生活の様子を、学生会館ホームページや横浜市国際交流協会 Facebook で随時発信しました。

（２）外部媒体を使った広報
広報よこはま「鶴見区版」、鶴見区民活動センター発行の「あぶりお」、全国紙、地方紙、専門情報紙、ミニコミ紙などさまざまな媒体を使ってイベント参加者や入居者を募集しました。

18

第6章 イベントカレンダー(2022年4月1日～2023年3月31日)
2022年
開 催 日

4月

5月

事 業 名

1日(金)～7日(木)入居期間特1日(金)～

ボランティア登録及びボランティアとのマッチング

8日(金)新入居者オリエンテーション

9日(土)新入居者オリエンテーション

20日(水)

オンラインWelcome Meeting(歓迎会)

23(土)潮田交流プラザ合同消防訓練

23(土)～

支援物資の配給 (Stock Base)

24(日)外国人留学生のための就職セミナー ＠就職活動の始め方とスケジュール

27日(水)～３月17日(金)民族衣装貸出

12日(木)～2月16日(木)鶴見大学附属中学校・高等学校 English Conversation Lounge

9日(月)～19日(木)第２次入居者募集

7日(金)～７月9日(月)春期オンライングループ英会話

1日(水)ニュースレター よこはま地球村112号 発行

1日(水)「2021年度事業報告書」 発行

1日(水)第２次採用者入居開始

5日(日)潮田神社祭礼12日(日)【ボランティア主体事業①】ENJOY! ORIGAMI

15日(水)

第１回安否確認メール送受信訓練

15日(水)～28日(火)

入居者へのオンラインアンケート

16日(木)～11月11日(金) 潮田交流プラザ秋まつり実行委員会
6月

25日(土)
26日(日)

7月[YRA自主事業]BBQ[YRA自主事業]書道with慶応大生
専門学校生対象「エントリーシートの書き方」

26日(日)

本町通四丁目町内清掃

26日(日)

外国人留学生のための就職セミナー ＠気を付けること、SPI、面接

28日(水)～7月9日(土)

七夕短冊飾り28日(火)～２月28日(火)

留学生の出前授業

29日(水)NHK WORLD＆Stock Baseインタビュー協力

29日(水)～7月18日(月)

支援物資の配給(Stock Base)

2日(土)ボランティア情報交換会

6日(水)～8月31日(水)鶴見小野町We Trees TSURUMI イベント メッセージ協力

23日(土)

西部地区合同納涼祭

27日(水)[YRA自主事業]お茶会【共催】留学生に学ぶマレーシアの多文化社会～言語・教育・食文化～(潮田地区センター)

30日(土)
30日(土)[YRA自主事業]花火大会

192022年
開 催 日

事 業 名

6日(土)

留学生による文化講座「ネパール」

14日(日)【ボランティア主体事業②】横浜ベイブリッジ スカイウォークを歩こう

29日(月)～9月14日(水)第3次入居者募集

1日(木)ニュースレター よこはま地球村113号 発行

2日(金)～9日(金)RAアンケート

19日(月)［YISH CLUB］鶴見線スタンプラリーウォークラリー

21日(水)

市大交換留学生入居説明会

26日(土)

潮田交流プラザ秋まつり準備

25日(日)

潮田交流プラザ秋まつり

25日(日)

秋のYISH Welcome Meeting(歓迎会)

25日(金)

北九州市次世代産業課施設視察

2日(日)【ボランティア主体事業③】バザー

2日(日)、5日(水)日本語教室企画打合せ

9日(日)

西部地区スポーツの集い

10月 15日(土)つるみ臨海フェスティバル

8月

9月

11月

16日(日)

第3次採用者入居開始

23日(日)

地域防災拠点開設訓練(汐入小学校)

29日(土)

鶴見小野町We Trees TSURUMI イベント

6日(日)潮田西部地区防災訓練(汐入小学校)

6日(日)[YRA自主事業]たこ焼きパーティ

12日(土)

うしおだ市イベント

13日(日)[YISH CLUB]ランニングイベント

17日(木)、24日(火)

汐入小学の児童と校教員の会館訪問

19日(土)～2月18日(土)YISH 3rd Place(日本語教室)

20日(日)[YRA自主事業]鎌倉へ行こう！

23日(水)～12月6日(火)[YRA自主事業]サッカーワールドカップ観戦

1日(木)ニュースレター よこはま地球村114号 発行

1日(水)2023年度入居者募集案内の配布

3日(土)

留学生による文化講座「ベトナム」

4日(日)[YISH CLUB]鶴見駅からの挑戦状～ウォーク＆クイズラリー

10日(土)～17日(土)防災Week展示

12月 10日(土)3施設合同避難訓練

11日(日)

本町通４丁目餅つき大会

15日(木)

第1回退館者説明会

17日(土)［YRA自主事業］横浜市民防災センター訪問

17日(土)［YRA自主事業］忘年会

24日(土)～2月25日(土)

冬期オンライングループ英会話

202023年
開 催 日

1月

2月

3月

事 業 名

16日(月)

入札説明会

25日(水)

第2回安否確認メール送受信訓練

27日(金)

2023年度入居者募集締切

28日(土)

新入居者(RA)面接

1日(水)日本語スピーチコンテストの審査

3日(金)

入居審査会

3日(金)～3月8日(水)ホームビジット(春期)3日(金)［YRA自主事業］節分イベント 恵方巻を食べよう

7日(火)

入札

12日(日)

就職体験談を聞く会＆OBOG会

25日(土)［YRA自主事業］和菓子作り体験

25日(土)【共催】ベネチアの魅力～ベネチア留学生の講演会(潮田地区センター)

26日(日)

ボランティア情報交換会＆研修会

1日(水)横浜市鶴見区委託事業 外国人意識調査

1日(水)ニュースレター よこはま地球村115号 発行

1日(水)第1回入居契約説明会

2日(木)第2回入居契約説明会

4日(土)【共催】留学生に学ぶ カナダの魅力・多文化共生 (寺尾地区センター)

5日(日)

第3回退館者説明会

8日(水)第3回入居契約説明会

11日(土)YISH Farewell Party (送別会)

18日(土)

サイエンスフロンティア高校ポスター発表会参加

24日(金)

市大交換留学生退館最終日

28日(火)

退館最終日

21

第7章 2022年度 予算決算書

（単位

内 訳

予算額

執行額

人件費

35,92835,928

事業費

2,725

2,725

管理運営費

59,30459,304

指定管理料

0

小 計

97,957

100,931

事業収入

800

100

寄付金収入

0

20

設備機器利用料収入

3,600

4,117

雑収入等

102

43

小 計

4,502

4,280

102,459

105,21135,92834,635

収入合計

2,974 光熱費差額

人件費

館長、副館長、職員（4人）、非常勤職員（３人） 計9人

事業費

留学生・市民交流事業費

2,725

1,768

運営費（事務費）

6,568

4,063

公租公課費

3,200

4,194

委託費

31,00028,146

設備管理

10,000

9,450

設備点検

6,500

5,248

警備

5,400

5,598

清掃

9,100

7,850

6,906

5,665 副受信機修繕工事繰延

支
出
項
目

備 考

受託収入

収
入
項
目
その他の収入

千円）

管理運営費

修繕費
施設管理者保険料

102

102

16,03019,004電気

9,500

10,965

ガス

2,030

1,905

上下水道

4,500

6,133

経営安定積み立資産取得及び一般会計繰入――63,806

61,174102,459

97,577

0

7,634

光熱水費

小 計

支出合計
当期収支差額22

第 8 章 留学生統計1994 年 5 月の会館創立以来 28 年間に、多くの国・地域の留学生が入居しました。その数は 2022
年度末で 89 か国・地域の 2,142 人に上ります。学生たちは現在、日本国内で、世界各地で、学問、芸術、
政治、経済、行政、司法等あらゆる分野で活躍しています。

学生会館 OBOG の出身国・地域別状況

2023 年 3 月 31 日現
在

全国の状況

2022 年 5 月 1 日現在

留学生数の推移（独立行政法人日本学生支援機構資料による）※国の統計には、2011 年度から
日本語教育機関に在籍する留学生数も含まれるようになりまし2019 年

2020 年

2021 年2022 年た。2020 年の達成を目指した

312,214 人

279,597 人

242,444 人

231,146「留学生 30 万人計画」は、1 年
前倒しで達成されています。

出身国・地域別留学生数
国・地域

留学生数
（ ）内は 2021 年度

構成比( )内は 2021 年度

1

中国

103,882 人(114,255 人）

44.9%（47.1%）

2

ベトナム

37,405 人（49,469 人）

16.1%（20.4%）

3

ネパール

24,257 人（18,825 人）

10.4% （7.8%）

4

韓国

13,701 人 (14,247 人）

5.9% （5,9%）

5

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ

5,763 人 （5,792 人）

2.4% （2.4%）23

横浜市国際学生会館〒230-0048 横浜市鶴見区本町通 4 丁目 171 番地の 23
Tel 045-507-0121 / Fax 045-507-2441
https://yish-yoke.com
2022 年 6 月発行

学生会館のマスコット
ラブアースベア