DOCTOR'S VOICE

04

地域全体でのレベルアップが必要。その中心的な役割を担う感染制御部 部長

VOLEhime University Hospital ［愛媛大学医学部附属病院広報誌］

田内久道 医師

感染症の病原体を研究しその治療法を開発務、各分野のスペシャリストが集まっています。

していく感染症学のなかで感染制御は比較的このスタッフで意見を交わし合い、方法や方針新しい学問です。中堅以上の職員の方はご記をまとめ、医療の現場に役立つことができる組憶と思うのですが、2000年以前は診療中に医織作りを心がけています。
また、地域にある病院療スタッフを患者さんの感染症から守るという考も含めた愛媛県全体で、感染制御について取え方はありませんでしたし、科学的では無い院り組んでいける地盤を作っていければと考えて度の地域公益活動賞を受賞さ内感染対策が多数行われていました。そのためいます。

れました。
これは、野村さんが本◉特集副会長の野村和夫さんが、平成23年9月7日、（財）日 本 郵
政退職者連盟から平成23年

院のボランティア活動をはじめ、の学生も常に感染症のリスクにさらされていまし

広く地域のボランティア活動にPROFILEされ、現在では病院全体で組織的に感染を防たうちひさみち◎1989年 愛 媛
大学医学部医学科卒業、医学博士。松山市民病院、新居浜病院を経て愛媛大学周産母子センターへ。2007年感染制御部副部長を兼任。趣味は、「ねこ」。

ぐ体制ができてきています。
現在の感染制御チームは内科系、外科系の医師、看護師だけでなく薬剤師、検査技師、事携わった功績が評価され、（財）
日本郵政退職者連盟会長から、所属する四国郵政退職者共助会の本年度個人表彰として選ばれた栄えある賞です。野
村さんは「この賞に甘んずることなく、今一度、ボランティアの初心に立ち返り、ボランティア愛媛大学医学部附属病院 センター・施設トピックス活動に精励したい」と抱負を述べられました。

お気軽にご相談ください

楽しいクリスマスプレゼント

24 時間チャリティイベントに参加

編集後記
明けましておめでとうございます。
2012年の初春号をお届けします。
特集のテーマは「チームワーク」にしました。昨年は未曽有の大災害に見舞われた日本ですが、今年は再生の年になります。来りうる大災害に備えをしながら、より豊かな地域医療の向上を図ってゆかねばなりません。
そのためにはチーム医療の充実が大切と考えています。昨年の漢字は「絆」でした。今年の漢字は「幸」に

平成 23 年 12月14日（水）、医療サービス推平成23年10月8日（土）正午から24時間、進委員会とがん患者サロン「あいほっと」は、がんの啓発、研究・治療のための寄付を募るしたいですね。

一昨年に続き、歌手の荒川和子さんを招き、ク「リレー・フォー・ライフ2011inえひめ」に、当◎愛媛大学医学部附属病院広報委員会

リスマスコンサートを開催。荒川さんの美しい院を含めて30チーム余りが参加しました。愛歌声とスピーチに誰もが魅了されました。公演

媛県での開催は、今回で2 回目。たくさんの終了後も、サインや握手を求める患者さんが方のサポートを受け、9日正午に完歩し、無事列をつくっていました。

終了しました。

医療サービス課医療福祉推進チーム

医療福祉支援センター

L089-960-5099 O089-960-5099

L089-960-5261 O089-960-5959

委員長

檜垣實男

◎表紙の人

安川学部長
横山病院長
副病院長5名運営部長
ー石鎚山をバックにー

愛媛大学医学部附属病院〒791-0295 愛媛県東温市志津川 Tel.089-964-5111（代）
ホームページ http://www.hsp.ehime-u.ac.jp/

2012

人と人を繋ぐ地域医療を

本院ボランティアいきいき会

患者さんだけでなく、病院で働く職員や実習中た。これに対応するため感染制御チームが編成

27

本院ボランティアの野村さんが、地域公益活動賞を受賞

患者から学び、患者に還元する病院

愛媛大学医学部附属病院

DOCTOR'S VOICE

10年先の病院を目指し、一歩先の地域連携にチャレンジする

愛媛大学医学部附属病院 病院長
看護部 部長01

横山雅好 医師

DOCTOR'S VOICE

02

基礎研究と臨床との橋渡し「トランスレーショナルリサーチ」を推進する

田渕典子 看護師

先端医療創生センター センター長平 成 23 年 11月、「先 端 医 療 創 生センター（TRC）」が新たに開設されました。当

白方裕司 医師

この臨床の前段階の研究が当センターの役割です。

─地域連携の現状をどう考えますか？

流を促進し、当院から看護師を送り、またセンターでは、医療に係る基礎研究を臨床

実際の研究は、各科の研究者が行いま病院長 ●「昔に比べると、地域の病院や診他病院の看護師をこちらも受け入れるこへ結びつけるための橋渡し研究＝トランスす。研究者の中には良いアイデアをもって療所との連携は随分と進んできています。とによって、土台の共通項ができ、連携もレーショナルリサーチ（TR）を支援します。

いても、ノウハウがなくやり方が分からない、特に看護部と医療福祉支援センターの努スムーズになるのではないかと思います。
」

愛媛大学医学部では、平成 7 年より培養という方もいらっしゃいます。当センターで力により、連携は非常に充実してきました。」

看護部長 ●「私も他病院との連携を通し皮膚移植（皮膚再生）の研究をスタートさは、そういう研究者に対して臨床応用して看護部長 ●「看護部では、患者さんが当院て、お互いの看護の水準を高めていきた

せ、平成 18 年には「再生医療研究センタいくためのアドバイスなどを行います。また、を退院して地域の病院へ移る際、看護師がいと思います。また、院内だけではなく、愛ー」
を設立。さらに基礎研究に力を入れる

各研究者たちのノウハウ・技術を集約し、相手先の病院に出向くようにしています。

媛県下の看護職員を確保・定着させるにため、平成 20 年には「プロテオ医学研究アイデアを出し合うことによってより良い方相手先の看護師と情報共有を行い、当院はどうすれば良いのかを考えるようになりセンター」へと発展しました。プロテオ医学向へ研究が進むよう支援します。現在、興での看護と相手先での看護が切れ目なく、ました。県全体の医療・看護の向上につ研究センターでの基礎研究が進んできた

味深いアイデアをもっている研究者も多スムーズに続いていくことを目指しています。

いて考えるのは、大学病院が果たすべきことを受け、臨床への応用を支援するためく、また研究が進んできているものも数多く医師と看護師では患者さんを捉える視点が役割でもあります。
」に当センターが設立されました。基礎研究あります。当院発で臨床に実用化できるも異なります。先生方の仕事は、患者さんの病院長 ●「特に愛媛大学は、県内唯一の成果は、研究のままで終わらせずに患のが多く出てくるよう、研究者・プロジェクト病気を治療することです。一方、看護師はの医師養成機関です。10 年先の医療者さんへ還元しなくてはなりません。しかし、の支援を行っていきたいと考えています。

患者さんを 生活者 として捉え、病気を治体制を目指していく病院であり、10 年後研究成果をすぐさま臨床応用するのでは愛媛発の先端医療を当センターから世界療して、やがては地域へ元の生活へと戻っを担う医療人を育てる教育の場でもあります、と。当院スタッフの意識の高さに触れ、なく、段階的に推進する必要があります。

へ向けて発信させたいと考えています。ていただくことを前提としています。先生方す。当たり前のことを当たり前にやっていた非常に感激しました。」

PROFILEに良い治療をしていただき、その後は私たちのでは、優れた医療人は育ちません。地域がバトンタッチして地域へ早く帰れるよう支との連携にしても、他より一歩進んだ、理念

─今後の方向性についてはどうでしょうか？

援します。この循環を院内で、そして地域へを具体的に活動に移すことを意識しなくて病院長 ●「医師・看護師・技師など、各部と発展させ定着させることが重要だと感じてはなりません。
」

門での取り組みは充実してきました。病院

しらかたゆうじ◎1987年、愛媛大学医学部卒業、医学博士。今治病院を経て1993 年から愛媛大学、2006 年 再 生 医 療 研 究 センター 長 専 任、
2010 年 細 胞プロセシングセンター 長 併 任、2011 年 11月より先端医療創生センター長。

DOCTOR'S VOICE

認定看護師の技術や知識を、院内はもとより地域へ還元していく食における、ホテルJALシティ松山を運営います。」

03

看護部 副看護師長

桝田夏代 看護師

病院長 ●「その循環を発展させるためには、─昨年、印象的だったことはありますか？

するマーチャント・バンカーズ株式会社との県内医療全体のレベルを上げていくことが看護部長 ●「病院長にチャレンジの場を多提携や看護師の研修制度、南松山病院と必要不可欠です。例えば、患者さんを送る側く与えてもらい、看護部では様々な試みを実の連携など、各分野で良いモデルができてが、病院が全面的にバックアップしてくれたと受け入れる側の看護師の技術・知識があ行に移してきました。現在、スタッフにはチャきています。今後は、こうした取り組みを、県おかげで有意義な学生生活を送ることがでる程度同じレベル、同じ土台を持っていないレンジしようという気持ちが常にあり、非常に内・全国へと発信していく段階です。また、

き大変感謝しています。認定を受けた後は、と連携はうまくいきません。看護師同士の交良い循環が生まれています。この個の力が行政へもこちらから働きかけ、提言をしてい学んだことを還元できるよう、病院で働く全て組織の力になり、組織の力が地域の力きたいと考えています。」の人を対象に働きかけを行っています。またになってきているように感じます。また昨看 護 部 長 ●「2012 年は、地 域の病 院と「認定看護師の会」の代表を務めています。

年、看護師の離職率が過去最低となりの連携をさらに進めるため、自分の足で各

この会では、院内の認定看護師が月1回集ました。どんなに忙しくても、自分のやりた病院へ出向いていきたいと考えています。

まり情報交換や連携の状況確認のほか、院いことが出来ることで、看護師のモチベ連携とは、人と人を繋ぐことです。書類上の外の看護師を交えての学習会なども行ってーションは上がり、専門職として進む道を言葉だけであってはいけません。直接、相います。当院は、愛媛県内唯一の大学病院見出すことに繋がったのだと思います。
」

手と会話することで、当院を理解してもらですので、これからますます専門性の高い医病院長 ●「東北大震災の発生後、当い、お互いの連携がより図れると思います。

療を求められていきます。私たちの技術・知院からも応援を送り、医師と看護師、薬そんな関係づくりを、1月からさっそく実行し昨今、患者さんの疾病構造が複雑化し、は、10 分野 11 名の認定看護師が在籍し識を院内だけではなています。

く、地域の方々へ還剤師を1つのチームとして、1 週間ずつていきます。」

看護師にも高度な医療提供、専門性が求切れ目なく派遣しました。被災地から帰病院長 ●「当院での様々な取り組みが、ようめられてきています。そこで特定の看護分

私は、当院最初の認定看護師で、分野は元し、地 域 全 体 のってきたスタッフに、もう1 度行ってくれるやく実を結びかけてきています。2012年も野において、熟練した技術・知識を用いて「感染管理」です。認定看護師を目指したき医療向上に貢献しかと尋ねたところ、それぞれ大変な思いを実践を重視し、職員が一丸となり、県内医療看護ケアの広がりと質の向上を目的としてっかけは、看護部長の勧めでした。勉強やていきたいと考えてしたにも関わらず、ほとんどの人が行きまの向上に貢献できるよう努めてまいります。
」

認定看護師の育成がされています。当院に勉強する環境など不安や心配はありましたいます。

DOCTOR'S VOICE

10年先の病院を目指し、一歩先の地域連携にチャレンジする

愛媛大学医学部附属病院 病院長
看護部 部長01

横山雅好 医師

DOCTOR'S VOICE

02

基礎研究と臨床との橋渡し「トランスレーショナルリサーチ」を推進する

田渕典子 看護師

先端医療創生センター センター長平 成 23 年 11月、「先 端 医 療 創 生センター（TRC）」が新たに開設されました。当

白方裕司 医師

この臨床の前段階の研究が当センターの役割です。

─地域連携の現状をどう考えますか？

流を促進し、当院から看護師を送り、またセンターでは、医療に係る基礎研究を臨床実際の研究は、各科の研究者が行いま病院長 ●「昔に比べると、地域の病院や診他病院の看護師をこちらも受け入れるこへ結びつけるための橋渡し研究＝トランスす。研究者の中には良いアイデアをもって療所との連携は随分と進んできています。とによって、土台の共通項ができ、連携もレーショナルリサーチ（TR）を支援します。

いても、ノウハウがなくやり方が分からない、特に看護部と医療福祉支援センターの努スムーズになるのではないかと思います。
」

愛媛大学医学部では、平成 7 年より培養という方もいらっしゃいます。当センターで力により、連携は非常に充実してきました。」

看護部長 ●「私も他病院との連携を通し皮膚移植（皮膚再生）の研究をスタートさは、そういう研究者に対して臨床応用して看護部長 ●「看護部では、患者さんが当院て、お互いの看護の水準を高めていきた

せ、平成 18 年には「再生医療研究センタいくためのアドバイスなどを行います。また、を退院して地域の病院へ移る際、看護師がいと思います。また、院内だけではなく、愛ー」を設立。さらに基礎研究に力を入れる

各研究者たちのノウハウ・技術を集約し、相手先の病院に出向くようにしています。

媛県下の看護職員を確保・定着させるにため、平成 20 年には「プロテオ医学研究アイデアを出し合うことによってより良い方相手先の看護師と情報共有を行い、当院はどうすれば良いのかを考えるようになりセンター」へと発展しました。プロテオ医学向へ研究が進むよう支援します。現在、興での看護と相手先での看護が切れ目なく、ました。県全体の医療・看護の向上につ研究センターでの基礎研究が進んできた

味深いアイデアをもっている研究者も多スムーズに続いていくことを目指しています。

いて考えるのは、大学病院が果たすべきことを受け、臨床への応用を支援するためく、また研究が進んできているものも数多く医師と看護師では患者さんを捉える視点が役割でもあります。
」に当センターが設立されました。基礎研究あります。当院発で臨床に実用化できるも異なります。先生方の仕事は、患者さんの病院長 ●「特に愛媛大学は、県内唯一の成果は、研究のままで終わらせずに患のが多く出てくるよう、研究者・プロジェクト病気を治療することです。一方、看護師はの医師養成機関です。10 年先の医療者さんへ還元しなくてはなりません。しかし、の支援を行っていきたいと考えています。

患者さんを 生活者 として捉え、病気を治体制を目指していく病院であり、10 年後研究成果をすぐさま臨床応用するのでは愛媛発の先端医療を当センターから世界療して、やがては地域へ元の生活へと戻っを担う医療人を育てる教育の場でもあります、と。当院スタッフの意識の高さに触れ、なく、段階的に推進する必要があります。

へ向けて発信させたいと考えています。ていただくことを前提としています。先生方

す。当たり前のことを当たり前にやっていた非常に感激しました。」

PROFILEに良い治療をしていただき、その後は私たちのでは、優れた医療人は育ちません。地域がバトンタッチして地域へ早く帰れるよう支との連携にしても、他より一歩進んだ、理念

─今後の方向性についてはどうでしょうか？

援します。この循環を院内で、そして地域へを具体的に活動に移すことを意識しなくて病院長 ●「医師・看護師・技師など、各部と発展させ定着させることが重要だと感じてはなりません。
」

門での取り組みは充実してきました。病院

しらかたゆうじ◎1987年、愛媛大学医学部卒業、医学博士。今治病院を経て1993 年から愛媛大学、2006 年 再 生 医 療 研 究 センター 長 専 任、
2010 年 細 胞プロセシングセンター 長 併 任、2011 年 11月より先端医療創生センター長。

DOCTOR'S VOICE

認定看護師の技術や知識を、院内はもとより地域へ還元していく

食における、ホテルJALシティ松山を運営います。」

03

看護部 副看護師長

桝田夏代 看護師

病院長 ●「その循環を発展させるためには、─昨年、印象的だったことはありますか？

するマーチャント・バンカーズ株式会社との県内医療全体のレベルを上げていくことが看護部長 ●「病院長にチャレンジの場を多提携や看護師の研修制度、南松山病院と必要不可欠です。例えば、患者さんを送る側く与えてもらい、看護部では様々な試みを実の連携など、各分野で良いモデルができてが、病院が全面的にバックアップしてくれたと受け入れる側の看護師の技術・知識があ行に移してきました。現在、スタッフにはチャきています。今後は、こうした取り組みを、県おかげで有意義な学生生活を送ることがでる程度同じレベル、同じ土台を持っていないレンジしようという気持ちが常にあり、非常に内・全国へと発信していく段階です。また、

き大変感謝しています。認定を受けた後は、と連携はうまくいきません。看護師同士の交良い循環が生まれています。この個の力が行政へもこちらから働きかけ、提言をしてい学んだことを還元できるよう、病院で働く全て組織の力になり、組織の力が地域の力きたいと考えています。」の人を対象に働きかけを行っています。またになってきているように感じます。また昨看 護 部 長 ●「2012 年は、地 域の病 院と「認定看護師の会」の代表を務めています。

年、看護師の離職率が過去最低となりの連携をさらに進めるため、自分の足で各

この会では、院内の認定看護師が月1回集ました。どんなに忙しくても、自分のやりた病院へ出向いていきたいと考えています。

まり情報交換や連携の状況確認のほか、院いことが出来ることで、看護師のモチベ連携とは、人と人を繋ぐことです。書類上の外の看護師を交えての学習会なども行ってーションは上がり、専門職として進む道を言葉だけであってはいけません。直接、相います。当院は、愛媛県内唯一の大学病院見出すことに繋がったのだと思います。
」

手と会話することで、当院を理解してもらですので、これからますます専門性の高い医病院長 ●「東北大震災の発生後、当い、お互いの連携がより図れると思います。

療を求められていきます。私たちの技術・知院からも応援を送り、医師と看護師、薬そんな関係づくりを、1月からさっそく実行し昨今、患者さんの疾病構造が複雑化し、は、10 分野 11 名の認定看護師が在籍し識を院内だけではなています。

く、地域の方々へ還剤師を1つのチームとして、1 週間ずつていきます。」

看護師にも高度な医療提供、専門性が求切れ目なく派遣しました。被災地から帰病院長 ●「当院での様々な取り組みが、ようめられてきています。そこで特定の看護分

私は、当院最初の認定看護師で、分野は元し、地 域 全 体 のってきたスタッフに、もう1 度行ってくれるやく実を結びかけてきています。2012年も野において、熟練した技術・知識を用いて「感染管理」です。認定看護師を目指したき医療向上に貢献しかと尋ねたところ、それぞれ大変な思いを実践を重視し、職員が一丸となり、県内医療看護ケアの広がりと質の向上を目的としてっかけは、看護部長の勧めでした。勉強やていきたいと考えてしたにも関わらず、ほとんどの人が行きまの向上に貢献できるよう努めてまいります。
」

認定看護師の育成がされています。当院に勉強する環境など不安や心配はありましたいます。

DOCTOR'S VOICE

04

地域全体でのレベルアップが必要。その中心的な役割を担う感染制御部 部長

VOLEhime University Hospital ［愛媛大学医学部附属病院広報誌］

田内久道 医師

感染症の病原体を研究しその治療法を開発務、各分野のスペシャリストが集まっています。

していく感染症学のなかで感染制御は比較的このスタッフで意見を交わし合い、方法や方針新しい学問です。中堅以上の職員の方はご記をまとめ、医療の現場に役立つことができる組憶と思うのですが、2000年以前は診療中に医織作りを心がけています。
また、地域にある病院療スタッフを患者さんの感染症から守るという考も含めた愛媛県全体で、感染制御について取え方はありませんでしたし、科学的では無い院り組んでいける地盤を作っていければと考えて度の地域公益活動賞を受賞さ内感染対策が多数行われていました。そのためいます。

れました。
これは、野村さんが本◉特集副会長の野村和夫さんが、平成23年9月7日、（財）日 本 郵
政退職者連盟から平成23年

院のボランティア活動をはじめ、の学生も常に感染症のリスクにさらされていまし

広く地域のボランティア活動にPROFILEされ、現在では病院全体で組織的に感染を防たうちひさみち◎1989年 愛 媛
大学医学部医学科卒業、医学博士。松山市民病院、新居浜病院を経て愛媛大学周産母子センターへ。2007年感染制御部副部長を兼任。趣味は、「ねこ」。

ぐ体制ができてきています。
現在の感染制御チームは内科系、外科系の医師、看護師だけでなく薬剤師、検査技師、事携わった功績が評価され、（財）
日本郵政退職者連盟会長から、所属する四国郵政退職者共助会の本年度個人表彰として選ばれた栄えある賞です。野
村さんは「この賞に甘んずることなく、今一度、ボランティアの初心に立ち返り、ボランティア

愛媛大学医学部附属病院 センター・施設トピックス活動に精励したい」と抱負を述べられました。

お気軽にご相談ください

楽しいクリスマスプレゼント

24 時間チャリティイベントに参加

編集後記
明けましておめでとうございます。
2012年の初春号をお届けします。
特集のテーマは「チームワーク」にしました。昨年は未曽有の大災害に見舞われた日本ですが、今年は再生の年になります。来りうる大災害に備えをしながら、より豊かな地域医療の向上を図ってゆかねばなりません。
そのためにはチーム医療の充実が大切と考えています。昨年の漢字は「絆」でした。今年の漢字は「幸」に

平成 23 年 12月14日（水）、医療サービス推平成23年10月8日（土）正午から24時間、進委員会とがん患者サロン「あいほっと」は、がんの啓発、研究・治療のための寄付を募るしたいですね。

一昨年に続き、歌手の荒川和子さんを招き、ク「リレー・フォー・ライフ2011inえひめ」に、当◎愛媛大学医学部附属病院広報委員会リスマスコンサートを開催。荒川さんの美しい院を含めて30チーム余りが参加しました。愛歌声とスピーチに誰もが魅了されました。公演

媛県での開催は、今回で2 回目。たくさんの終了後も、サインや握手を求める患者さんが方のサポートを受け、9日正午に完歩し、無事列をつくっていました。

終了しました。

医療サービス課医療福祉推進チーム

医療福祉支援センター

L089-960-5099 O089-960-5099

L089-960-5261 O089-960-5959

委員長檜垣實男

◎表紙の人

安川学部長
横山病院長
副病院長5名運営部長
ー石鎚山をバックにー

愛媛大学医学部附属病院〒791-0295 愛媛県東温市志津川 Tel.089-964-5111（代）
ホームページ http://www.hsp.ehime-u.ac.jp/

2012

人と人を繋ぐ地域医療を本院ボランティアいきいき会

患者さんだけでなく、病院で働く職員や実習中た。これに対応するため感染制御チームが編成

27

本院ボランティアの野村さんが、地域公益活動賞を受賞

患者から学び、患者に還元する病院

愛媛大学医学部附属病院