春季号

May.2019 Vol.244

May.2019 Vol.244

春季号〒141-8626 東京都品川区北品川5-5-15 コベルコニュース編集室

03-5789-2117

www.kobelco-kenki.co.jp

プロダクトデザインの可能性を探る
特集

特集

プロダクトデザイン の可能性を探る優れたデザインとは、使う人のパフォーマンスを最大限に向上させるもの ――。
コベルコ建機はこの「パフォーマンス×デザイン」
をコンセプトに掲げ、新型ショベル『SK75SR-7』を開発した。
その発売を控えた今回は、ものづくりにおけるデザインの
あり方について、他業界の事例も交えつつ探ってみる。

ウェアラブル
ネックスピーカー
SRS-WS1

左から、ソニーホームエンタ
テインメント＆サウンドプロ
ダクツ株式会社の弦本隆志さん、伊藤洋一さん、コベルコ
建機の植田登志郎

肩にのせるだけで、音に包み込まれるような臨場感と振動による新たな音体験を実現。ソニーのものづくりを体現した、新発想のワイヤレススピーカー

パフォーマンスとデザインの融合

ソニーの製品開発に学ぶデザインのあるべき姿
ソニーが2017年秋に発売したウェアラブルネックスピーカー『SRS-WS1』
は、新感覚のワイヤレススピーカーとして人気を博し、新たな市場を創出した。
その開発を率いたソニーホームエンタテインメント＆サウンドプロダクツの伊藤洋一さんと弦本隆志さんを、
コベルコ建機の『SK75SR-7』の開発メンバーである植田登志郎が訪問。開発秘話を伺うなかで、パフォーマンスとデザインの融合について考察する。

パワーやスピードといったパフォーマンスと、使いやすさや快適性を実現したデザインを融合させた、コベルコ建機の新型
7tクラス後方超小旋回ショベルかけです。

しく検討されます。ただ、意思決定プ

和性、堅牢性やパワーなどを堅持・強植田：社員の方々が、アイデアを自由

ロセスや商品化確定以降の展開のス化しつつ、その機能的な強みをデザイに提案するという闊達さは、いかにもピード感は、当社ならではの文化であンにまで貫く姿勢を追求しています。

ソニーさんらしい企業風土ですね。

ると自負しています。

弦本：SRS-WS1の開発では、より多伊藤：「おもしろいものを創りたい」というマインドは、当社のDNAとして全社員に根づいているのだと思います。

グローバル市場を見据えたユニバーサルデザインの追求

くの方にお使いいただくために、体型や体格を選ばないユニバーサルデザインの実現に苦労しました。さまざまな

弦本：もちろん、商品化されるまでに

植田：建機という商品は、ユーザや用人体モデルをベースに、誰でも快適には、市場性や事業としての可能性が厳

途が限定される生産財のため、ユニー

使えるサイズや重さを探っていったのですが、建機の場合も同様の意識はあと思うのですが、いかがでしょうか？

弦本：これまで世の中に存在しなかっ伊藤：おっしゃる通りです。そもそもた商品として、「実現したい世界」がユ

クさを自由に追求するのは難しい部分

工業デザインは、「こんなことを実現しニークかつ明確なため、そのデザインがあります。ただ、「お客様に喜ばれ、 るのでしょうか？

植田：今回、私たちが開発した新型

たい」という明確な目的があって描かもあるべき姿にまとまっていきました。

ショベル、SK75SR-7のコンセプトれるものです。商品価値を追求するな

植田：たしかに、独特の形状を見ただけに設定した「デザイン」とは、ビジュ

かで、自ずと機能性と調和がとれたもアル面での意匠に限らず、機能性や強商品価値の追求がデザインのあり方を決定していく

2

SK75SR-7

市場を席巻するような商品を生み出し

植田：SK75SR-7においても、日本

たい」という製造業としての想いは、 と欧米、どちらのお客様にも快適に

スリット
（開口部）

で、首にかける・肩にのせるという使スロープ形状ソニーさんとも共通していると感じて乗っていただける工夫を凝らしていまのになっていくのだと考えています。

い方が直感的に理解できます。この商

調音ダクト

います。

す。その実現のために、人間工学に基度、利便性などを包括したより広義

植田：その意味で『SRS-WS1』は、ワ

品はどんな経緯で誕生したのですか？

伊藤：それが「パフォーマンス×デザ

づいた設計を心がけました。

の「設計」を含む概念です。常に独創

イヤレススピーカーを身に着けること

伊藤：若手社員が、「こんなものがあ的な製品を世に送り出し続けているソ

で、テレビやゲーム機からの位置や距

れば、テレビの楽しみ方がより豊かにニーさんも、デザインを機能性と不可離に縛られず、自由に迫力ある音を楽なるだろう」と、自発的にプロトタイ

分のものとしてお考えなのではないか

しもうというコンセプトが明確ですね。 プを製作し、提案してきたことがきっ「音に包み込まれる新感覚」を実現するた
めに、いくつものプロトタイプを製作。ス
ピーカーに備え付けたスリット（開口部）の長さや音の方向性を整えるスロープの形
状、余分な共鳴を抑える調音ダクトの配置などを調整し、現在のデザインに至った

イン」というコンセプトにつながってくるわけですね。
植田：はい。今回上市するSK75SR-7
は、当社の強みである低燃費や環境親

誰でもその魅力が直感できる
ものづくりを推進したい
植田：先ほど実際に、SRS-WS1を使
太田利之 ＝ 取材・文 神保達也 ＝ 撮影

text by Toshiyuki Ota ／ photographs by Tatsuya Jinbo

3

特集 ： プロダクトデザインの可能性を探る

SRS-WS1を開発

SK75SR-7を開発“パフォーマンス×デザイン”の思想が結実した

新世代コベルコの自信作『SK75SR-7』開発ストーリー
機能性とデザインは、本来同じベクトルをもつはずだ。
コベルコ建機はそんな機能美の追求を「パフォーマンス×デザイン」という開発コンセプトとしてかかげた。

この開発に携わったプロフェッショナルたちが『SK75SR-7』の誕生秘話を明かした。

ソニーホームエンタテインメント＆サウンドプロダクツ株式会社
プロダクトマネジャー

ソニーホームエンタテインメント＆サウンドプロダクツ株式会社
システムエンジニア

コベルコ建機株式会社
SRシリーズ開発部
シニアマネージャー

伊藤洋一さん

弦本隆志さん

植田登志郎

1987年入社。コンピュータ／ TVペリ
フェラル機器等の商品設計やプロジェクトを担当。今回のSRS-WS1では開発
設計全体のマネジメントを担った

1980年入社。大型テレビ、ハイビジョ
ン1号機、デジタルテレビ放送設備等のシステム設計を担当。SRS-WS1の開発では新音響設計を行った

1993年入社。7t、13tクラスなど、後方超小旋回ショベル（SR機）の機種開発業務を担当。今回のSK75SR-7では商品要件・開発全体の取りまとめを行った

わせていただきました。音に包み込まその違いが明らかに体感できるはずなす。例えば、視覚的に分かりやすい大れる感覚は未体験のもので、肩から伝んです。

型カラーモニタや、直感的に操作できわる振動がもたらす臨場感にも驚きま

弦本：どんな商品でも、「試してもらえるジョグダイヤルを採用しています。

した。

ればすぐに分かる魅力」こそが、大きこれからは建機も、お客様の使い勝手

伊藤：実は当初、低音域に共鳴するな商品差異化ポイントになりますね。

をより追求していく必要があると痛感

パッシブラジエーターを搭載して、重伊藤：SRS-WS1では、お客様がご利しており、ユーザインターフェースの低音の強調を図っていたのですが、試用になるであろうリビングの家具や調面でも業界をリードしてきたソニーさ

作段階でその振動が身体にも伝わるこ度との一体感、人間工学に基づく心地んから、学ばせていただく部分が多々とが分かりました。そこで「この振動

よい装着感といった質感にも配慮してあると思います。本日は貴重なお話をを利用しない手はない」と、臨場感をおり、筐体の一部にあえてソファー素ありがとうございました。

最大化するために形状や重量を再調整材のようなファブリックを採用してい

しました。

ます。

ひょうたん

弦本：あの振動は、「瓢箪から駒」的

弦本：もちろん、長期間の使用に耐えな副産物だったのです。それが結果と得る防汚加工や、着用した際のネックして、映画のアクションシーンの迫力

部分の柔軟性と強度の両立にも、細心や、ベース、バスドラムなど、低音楽の注意を払いました。

器の臨場感を倍加させる大きな要素に

植田：布の感触は、柔らかさとともになりました。

視覚的な軽量感の演出にも貢献してい植田：スペック値だけでなく、その性ますね。
私たちも今回、
視覚的なイメー

能が「体感できる」というのは大きなジを追求するという点で、家電製品な魅力ですよね。SK75SR-7も従来機どから学んだ点も少なからずありま

パッシブラジエーター

4

機能性の追求から生まれる
究極のデザインを求めて

本開発プロジェクトのコンセプト『パフォーマンス×デザイン』に結実していった」と語る。

コベルコ建機のショベルは、強力な「例えば航空機やF1マシンなどは、パワーとハードな現場に耐え得る堅牢

そのスピードに対し、空力設計や機性を備えながら、低燃費と静音性、環能性、操作性を極限まで追求した結境調和性の相反する諸課題を、業界に果として、あのようなフォルムが生先駆けてクリアし続けてきた。そしてまれていったはずなんです。今回の今回、2019年5月の「建設･測量生産

SK75SR-7の開発では、生産性のス

性向上展（CSPI-EXPO）」で展示されピードとパワーを向上させつつ、使いる新コンセプトモデルSK75SR-7は、 やすさも高めた結果生まれた“機能美先述のパフォーマンスに加え、新たに低音を増強するパッシブラジエーター（振動板）は、開発途中で臨場感を最大化させるために形状や重量を変更。その判断が、製品の大きな特長を伸ばす結果となったから登坂能力が25％アップしているのですが、実際に乗っていただくと、こちらのQR コードから特設サイトをご覧いただけます

次頁からSK75SR-7の開発ストーリーをお伝えします！

を追求”した製品です」「デザイン」を融合させた「パフォーマ

もちろん、その思想はビジュアル面

ンスとデザインの協調」というコンセ

だけにとどまらないと崎谷は続ける。

プトのもと誕生した自信作だ。

「オペレータの方の居住性や操作性を内装部品開発グループでグループ長

設計要件の最優位に据え、仕事がしやを務める崎谷慎太郎は、「海外メーカ

すく疲れないマシン、毎日乗ることをが台頭するなかで、コベルコ建機本

誇りに思っていただけるマシンにした

来の革新性をさらに発揮する思想が、 いと考えました」

GEC 開発本部 生産設計部
内装部品開発グループ グループ長

崎谷慎太郎
1992年入社。
「海外市場を意識したインテリア設計を進めましたが、現地法人のメンバーから『お客様に喜んでいただける仕上がりだ』と評価されたのがうれしかったですね。これからも、地球規模でお客様に受け入れられるものづくりを進めていきます」
太田利之 ＝ 取材・文 小林 修 ＝ 撮影

text by Toshiyuki Ota ／ photographs by Osamu Kobayashi

5特集 ： プロダクトデザインの可能性を探る

実測データを基にポジションの最適化を推進です。そこでシートの高さを、従来よりも30mm下げることにしました」
またレバーは、ひじを緩やかに曲げ

プロジェクトは、キャブ内のオペた状態で握ることが最適なポジション

レータのポジションの最適化検討からであることも判明。従来よりもレバースタート。
「広島大学・コベルコ建機

角度を起こし、作業者の身体に近づけ

夢源力共創研究所」を基盤とした産学ることにした。

協同体制で、最適な座り位置を突き詰「ここで一番苦労したのは、どんな方めた。まずは操作する人の身体の各ポが操作しても、高いフィット感のもと

イントに電極を装着し、操作に伴ってで快適な作業が行えるユニバーサルデ

筋肉が収縮する際に生じる電気信号

ザインの実現でした」（崎谷）「筋電位」の変化を測定した。

つまり、日本人の標準的体格での測3
社内各部署や海外法人のメンバーを対象に、デザイン評価が行われた

人気が高いシックな上質感を演出した。

視界・作業性・剛性に貢献する
外装デザイン効果を発揮

その実測データに基づいて、人間工定実験を進めつつ、小柄な女性や逆に学や感性工学的な視点を盛り込みなが大柄な外国人などにもベストマッチすら、最も低負荷で生産性が高い操作姿

るポジションの確立を目指したのだ。 ざまな改革を進めた。上部旋回体開発

勢、シート高やレバーをはじめとする

そのために、さまざまな体格の人に機グループの塚本大徳は、次のように回操作装置やスイッチ類の位置の最適化

能性モックアップに座ってもらい、
シー

想する。

を進めていったのである。

トのスライドなどで最適ポジションへ「キャブからの目視性を高めるため

もちろんエクステリア面でも、さま4

3.ボディ後部と左右にカメラを搭載した「イーグルアイビュー」を標準搭載。画面上で周囲270度を鳥瞰できる 4.大型10インチのディスプレー
で、分かりやすさと見やすさもアップ。色目やア
イコンデザインにも細心の注意を払った

GEC 開発本部 要素開発部
電機制御系開発グループ

塚本大徳

鶴田 純

2006年入社。
「今回は作業効率アップにも注力しました。オペレータの方々は早く帰ることができ、全体の工期短縮も実現すると確信しています。
乗っていることが誇れるマシン、お子さんが“お父さん、かっこいい！”と尊敬できる機械をつくっていきたいです」

2014年入社。
「操作や機能が一目瞭然で直感的なユーザインターフェースを心がけました。
パソコンやタブレット、
スマートフォ
ンなどに慣れ親しんだ若い世代の方にも、楽しみながら操作していただけるデザインになったのではないかと思います」

崎谷と同じ内装部品開発グループのの対応を図るモニタリングを実施した。 に、容量はそのままでタンクの位置を山本圭司は、その結果として多くの発「特に大柄な現地法人スタッフにも、 従来よりも下げました。ボディ内部に見があったと語る。

モニター参加してもらいましたが『快おける機構部とのスペース的なやりく「例えば、マシンの揺れやレバー操作

適に作業ができる』と太鼓判を押してりに苦労しましたが、そのおかげで給さらに、車体後部と左右にカメラを田純だ。車載カメラの2カメラ表示とを組み合わせながら、小刻みにプロトなどに伴って、足への負荷が大きく変（山本）
もらえ、自信が深まりました」

油口を地上からアクセスできる高さに配した「イーグルアイビュー」を標準

イーグルアイビュー表示のレイアウト

タイプを評価し、改修を繰り返すスパ

化することが分かりました。想像以上

インテリアのカラーリングは、黒と設けられたため、給油作業性もアップ

装備。画面上で周囲270度を鳥瞰する

を選択することで、安全確認がいっそイラルな開発手法を導入した。

に、床面を踏ん張る力が重要だったのグレーのツートーンに抑え、海外でもしました」

ことができるため、安全性がさらに向う容易になったという。

「デザインのあるべき姿を追求し、手上した。またボディ後部の形状をブ

さらに、視覚表現を分かりやすくする

戻りを排除して開発精度の向上を実現

ロック状に区切り、デカール貼付などために各アイコンの形状を再検討した。

するこの開発手法は、今後の開発の主の装飾を排したワイルドな凹凸感で、 「基本的な画面デザインは、室内空間（崎谷）流になっていくだろうと思います」

へビーデューティーなイメージを演出に合わせてメタリックに色数を抑えま

そのなかで、開発のフロントロー

した。

した。燃料計や油圧計には部分的に赤ディングも進み、製品精度アップと同「強度設計から導き出されたこのライや青などを採り入れることで、重要な時に開発期間や市場投入サイクルの圧ンによって、ボディの剛性もさらに高ポイントへの注意を喚起する工夫を凝

縮も加速されていくはずだ。コベルコ

まりました」（塚本）らしています」（鶴田）

建機の油圧ショベルは、今後さらにお直感的なソフトウエアと高質感内装で快適性を向上

GEC 開発本部 生産設計部
内装部品開発グループ

山本圭司
2005年入社。
「実測値に沿った設計を進めながら、さまざまな体型のオペレータの方にご満足いただけるポジション設定に苦労しました。働き方改革が進むなかで、女性の進出にも貢献しながら、誰もが快適に作業できる環境整備を進めたいですね」

6

GEC 開発本部 生産設計部
上部旋回体開発グループ マネージャー

画面のデザインイメージは、各部門の客様目線で発想しながら、機能とデザインの融和を進めていく。

スタッフや欧州・北米の海外

2

一方、今やソフトウエアの存在抜き

現地法人の意見を採り入れる

1.機能性・作業性を追求し、操作に伴う身体的負荷の最小化が図られたキャブ。上質感あふれるシックなカラーリングはもちろん、エアコンの吹き出し口の位置にまで、人間優位の思想が込められている 2.操作する人の筋電位測定値に則して、レバーの位置角度も変更されたに、工業製品の機能や価値を向上させために、数次の社内評価会をることはできない。SK75SR-7はソ実施した。また、キャブ内のフトウエアの面でも大きな改革が進め

カラーリング等はVR（仮想現られた。
「業界最大サイズの10インチ

実）システムを駆使して評価をカラーモニタを搭載し、ユーザイン

仰ぎ、即日変更・提示して再ターフェースを追求した画面構成やア評価を重ねた。

イコンデザイン、車載カメラの映像表
1

エクステリアとインテリア、さらに今回のプロジェクトは、機示などには特に力を注いだ」。こう語

能性モックアップのリアルとるのは、電機制御系開発グループの鶴VRなどのバーチャルでの検証

今回のプロジェクトを牽引したメンバーたち。左から
鶴田純、崎谷慎太郎、山本圭司、塚本大徳

7

ユ ーザ

訪問

経 営 の ヒント
作業効率編
奈良県吉野郡光和建設株式会社

作業効率の飛躍的な向上へ
キーワードは「人と同じことはしない」
災害復旧のための現場にて、土木業者に求められる能力は、
なにより作業のスピードだ。

代表取締役

栗原圭文さん奈良県十津川村のインフラ整備に長年携わってきた光和建設株式会社では、独自の発想による機械力の活用で現場作業の効率化を推進。
工期短縮に大きな成果を上げ続けている。
山田高弘 ＝ 取材・文 神保達也 ＝ 撮影

text by Takahiro Yamada ／ photographs by Tatsuya Jinbo「チルトローテータ」搭載のコベルコ機、SK225SR。本
アタッチメントを使用すれば、機体を傾けることなくバケットを最適な角度にできる。そのため、車体が大きす
ぎて法面の修復作業には使いにくかった20ｔクラスの重機も今後は投入できるようになる

常識外れの大型重機で工期短縮を鮮やかに実現たこともあるという。

繕する法面整形の作業では、ミニショ

その上、大型重機による高い作業性

ベルの機動性を活かして小さなバケッ

は、昨今の土木業界で深刻化する人

トで少しずつ修繕するしかなく、かな

奈良県の最南端に位置し、日本一大材不足に対しても有効な手段になる。 りの時間を必要としてきた。その点、きく広い村として知られる十津川村。

20tクラスの重機が2台で行う仕事を、 チルトローテータ搭載機ならバケット

光和建設株式会社は、この山深き大自大型重機なら1台で遂行可能なため、 の角度調整・回転機能を活用して、重然に囲まれた地を拠点に、『災害に強い必然的に現場へと投入するオペレータ

機を移動させることなく崩れた場所を村づくり』を目指して河川の護岸工事、も1人で済ませることができるのだ。

まんべんなく修繕できるので、より大「創意工夫で人がやらないことをやきなサイズのバケットで効率的に素早

道路整備などの公共工事を行っている。
代表取締役の栗原圭文さんによるまわりと同じことをしていては大きな「通常のバケットより高価ではある

で幾度となく流域に大水害をもたらし成果は得られないという。土木工事のものの、工期が1カ月延びれば経費てきた熊野川の上流部にあり、2011年

現場ではあまり見かけない大型重機のも1000万円増えるため、チルトロー

9月の台風12号においても、本地域で導入を決断したのもそうした信念がテータで作業効率が向上すれば投資大規模な土砂災害が発生したという。

あったからこそで、今や85tクラスを分以上の回収が可能です」（栗原さん）「災害復旧工事は、私たち光和建設にはじめとするコベルコ建機の大型重機ヤードでのテスト稼働の感触もとって村のライフラインづくりとともは光和建設の仕事ぶりを語る上で欠か上々で、あとは実践あるのみ。
「間もに、とても大切な業務です。１日でもせない存在となっている。

なく始まる河川整備の現場への初投なるため、創業以来、作業の効率化にこだわってきました」と語る栗原さん。

光和建設とコベルコ建機、両社のパート
ナーシップは長く、油谷重工時代にまでさかのぼるる」というのが栗原さんのモットー。 く作業を完了できるようになる。

と、十津川村は昔から台風による大雨

早い復旧にはやはりスピードが重要と新たな技術革新にもいち早く反応し、柔軟に取り込む

1

入が待ち遠しい」と、自身も重機のオペレータである栗原さん。また一つ、作業の効率アップを実現できる切りそれを可能にしてきたのが、他社には人にはない発想でこれまでにあまり札が光和建設に加わろうとしている。

ない大型重機の導入だ。災害復旧の工例がなかった大型重機を土木工事の現大型機からチルトローテータ搭載

事では何万m もの土を掘削しなけれ場に導入し、作業効率の飛躍的な向上

機まで、光和建設では現場で高い生産ばならない現場も多く、バケットによを実現してきた栗原さん。
昨年末、ショ

性を発揮する重機を現在30数台所有

2

る一度の掘削量を増やせばそれだけ作

ベル用の先端アタッチメントである

しているが、そのすべてがコベルコ建業効率も高まり工期短縮につながる。

「チルトローテータ」搭載のSK225SR機製だ。優れたパワーと耐久性、手厚そのため、光和建設では土木工事業者

を全国でいち早く導入したのも同様の

いメンテナンスサービスなど、ショベの中でも導入している会社は極めて珍狙いからだ。

ルはコベルコ建機に限ると、栗原さん

しい85tクラスのコベルコ建機製大型「重機の展示会に行った際、台風被害は絶大な信頼を寄せている。その高い

1.「チルトローテータのレバー操作はとても簡単。オペレータなら、誰でもすぐに慣れて使えるようになるはず」と栗原さんは語る 2.キャブ内にいながらバケットの脱着が可能。作業に合わせて素早くアタッチ
メントを交換できる

ショベル「SK850」を2台も所有。パなどで一部分が崩れた河川堤防におけ評価に報いるべく、今後もコベルコ建ワフルな機械力を駆使した作業はまさる法面を修繕するのに、この装備は使機は光和建設における作業効率の向上に圧巻の一言で、20tクラスなら1週

えるとピンときました」（栗原さん）

を、あらゆる面からサポートし続けて3間かかる現場を、たった1日で完了し

8

作業のさらなる効率化を目指し、創業以来、人と違うことを考え、実行することを突きつめてきました

これまでは、崩れた一部分のみを修いく。

今回の訪問先は

光和建設株式会社
所在地／奈良県吉野郡十津川村谷瀬４番地
0746-68-0185

9入母屋造の二つの屋根を同じ高さの棟で結び、さらに隣り合う拝殿の屋根をも一つの大きな屋根にまとめた大胆な構造が特徴。1425
年の再建以降、一度の解体修理もなく現代にその姿を伝えている

File.47

きびつ

吉備津神社［岡山県］

吉備の鬼退治と、比翼の社
やしろ

神社建築は、柱と柱の間を数えた時
けたゆき

は り ま

もともと本殿内とは神様の占有空間。 大仏様（P13写真参照）。源平の争乱でた当の本人が建築のアドバイスをした人が入ることを考慮していないため、 焼失した東大寺の復興に尽力した僧侶

可能性は十分にありえる。

大きな建物である必要はない。

ちょうげん

重源が中国から持ち帰り、鎌倉時代に現存する吉備津神社本殿・拝殿は、 はよく使われた技術だがその後は衰退。

なぜ巨大建築でなければならなかったのかに桁行（正面）三間、梁間（側面）二間

室町幕府三代将軍足利義満が天皇の命現存する神社建築で大仏様が応用されで社殿を構成するのが基本で、国内のにより約25年の歳月をかけて1425年にているのは吉備津神社だけといわれる。

もとから大きな建物だったことは推神社本殿の8割がこの形状だ。それに再建したもの。それ以前の建物は南北

なぜ、すたれてしまった鎌倉時代の技し測れるが、「なぜ大きいのか」は依比べ吉備津神社の本殿は、桁行七間（約朝時代に焼失している。どんな姿をし術を、室町時代の再建時に採用したの然謎のままだ。大きさの秘密を建物の14.6ｍ）、梁間八間（約17.7m）とかなりていたかは不明だが、本殿・拝殿に多だろうか。考えられる理由は、再建前も内部から検証してみる。

の規模。これは国内最大の神社建築で分に取り入れられている大仏様という大仏様を取り入れていたから。だとする

本殿の内部は、建物中心部に神様が吉備の中山の中腹に、千木を掲げた檜皮葺の屋根が2棟寄り添うように並んでいる。

ある八坂神社本殿（京都市）に次ぐ大き技術が推測の手掛かりとなる。具体的とやはり相当大きな建物だったはずだ。

鎮座する三間×二間の内々陣、内々陣

国宝に指定されている吉備津神社の本殿・拝殿の屋根だ。

さで、巨大な本殿を持つことで知られには、柱と柱の間に貫と呼ばれる水平二羽の鳥が翼を広げたような姿から「比翼入母屋造」
とも、る出雲大社（出雲市）の約2倍以上の広材を通して構造を堅固にしたほか、屋によると、「本殿を造営中だった吉備の周囲を中陣が取り囲み、中陣の前面さに相当する。しかも本殿と隣り合う根を支える木組みの挿肘木を直接柱に津神社に鐘を奉納した」とある（造営に向拝のための「朱の壇」を設け、さ拝殿までをも本殿と同じ屋根で覆って挿し込んで屋根の荷重を柱で受け止め中だったのは、南北朝時代に焼失した建物

らに周りを外陣が一周する。つまり、るなど、大きな建築物に適した技術がか）。この時、大仏様を日本に持ち帰っ

内々陣と内陣を合わせた三間四方の母

さいし

岡山市西部、『 枕草子』
や『古今和歌集』にも登場し、古代祭祀の跡が点在する
なかやま

ち

ぎ

ひわだぶき

ひ よ く い り も や

唯一無二の独創的な建築様式であることから「吉備津造」とも呼ばれている。
砂山幹博 ＝ 取材・文 田中勝明 ＝ 撮影

text by Mikihiro Sunayama ／ photographs by Katsuaki Tanaka

10

室町再建建築に残る
鎌倉時代の流行の痕跡いるため、さらに大きな印象を受ける。

だいぶつよう

ぬき

さしひじき

さ ぜ ん

重源の著作『南無阿弥陀仏作善集』 の前面に奥行き一間の内陣がある。そ

11

3

4

本殿・拝殿縦断面図

1

二重の縁
拝殿

外陣
朱の壇

中陣
内陣

内々陣

ぎ

湯を張った釜に玄米を振り入れ、釜が鳴る音で吉凶を占う鳴釜（なるかま）神事。大吉備津彦命の夢に現れた温羅の言う通りに、温羅の妻に釜を炊かせると温羅のうめき声がおさまったという伝説に由来する。釜が大きく鳴
ると吉、鳴らなければ凶。申し出れば誰でも占ってもらえる

2

2

う

File.47

ら屋の周りに二重の縁を巡らせているの

吉備津神社で禰宜を務める上西謙介さだ。これは平安貴族が暮らした寝殿造ん。そもそも本殿の立地が「見せる」 意味でも、建物は大きくなければなら

大山（鳥取県）を経て吉備の国にやってことを意識していると話す。

来て、目を狼のように爛々と輝かせ、 だったのかは疑問が残る。実は百済つく枕詞は「真金吹く」で、金属（主にの建物と酷似する。鎌倉時代の後深らしい。だからその神威を可視化するなかったのではないだろうか。吉備津
おおきびつひこのみことれる温羅の勢力だ。
インドから富士山、 たのが桃太郎の鬼退治の話だ。
だいせん

たためかもしれません」（上西さん）

ただ、温羅が本当に鬼のような人物

らんらん

く だ ら

万葉集の歌にも登場する「吉備」に
ま か ね ふ草院二条が綴ったとされる日記『とは吉備津神社の本殿のある敷地は、比神社の主祭神は大吉備津彦命。おなじ髪は赤々と燃えるがごとく、身長は一（かつて朝鮮半島にあった国家）の皇子で、砂鉄）を溶解して精錬する様子を表しずがたり』にも、旅からの帰途で目に較的スペースにゆとりがあるのにも関み「桃太郎」のモデルとなった人物だ。

丈四尺（約4.2ｍ）にもおよび腕力は人大陸からやってきた製鉄技術者集団をている。真偽のほどは不明だが、鉄製した吉備津神社は「貴族の宮殿風で変わらず、山側を背にするでもなく、境並み外れて強く、性格は荒々しく凶悪率いていたという説もある。日本神話

農具の備中鍬や備前の刀剣など、このわった造りだった」とあり、当時から内の中でも崖に沿った不思議な場所にそのもの。多くの人々を苦しめたといの世界では、恐ろしい化け物のいる場

地域は吉備国の頃から鉄に関わっていう悪役のイメージにぴったりのエピ

所には往々にして秘密が隠されている

るのは確かだ。

ソードを持つ。

ものだ。

ふもと

建物が寝殿造の影響を受けていたこと建っている。この位置は明らかに麓のがうかがえる。

人々の目を意識したもの。屋根の向き

いつ、どういう経緯かは分からない

桃太郎伝説のルーツと鬼の正体
大吉備津彦命は第7代孝霊天皇の皇も、大部分が檜皮葺の平面ではなく、 子で、大和朝廷から山陽方面に派遣さはふ

吉備国を平定した後も大吉備津彦命

吉備の中心地であった吉備中山に本「出雲では、八つの頭と八つの尾、真はこの地に留まり、吉備津神社の境内

やまたのおろちかやぶきのみやが、吉備津神社は二重の縁をも覆ってきらびやかな装飾が目立つ破風側をあれた将軍として歴史に登場する（諸説

拠を構えた大吉備津彦命と互いに矢を赤な目を持つ八岐大蛇を倒した後、尻にあったとされる茅葺宮で暮らし、後しまう大屋根をかけた。当然屋根は大えて外側に向けている。

あり）。岡山県を中心に西は広島県東射合い、互角の戦いをするも温羅は捕尾から出てきたのが天 叢雲剣というの開拓の神様として崇敬されている。

型になる。

「ここに吉備津の神様がいらっしゃる

部から、東は一説によると兵庫県加古

らえられ首をはねられた。首は後に、 刀、つまり金属でした。先進技術だっ製鉄を背景とする強国を倒した強い「真相は分かりませんが、屋根を二つことをアピールし、行き交う人々に安川市あたりにまでおよぶ一大勢力だっ吉備津神社の御竈殿の下に埋められた

た製鉄や製銅技術がそこにあることを神様のイメージは、一方では童話の主並べたのは、もしかすると荷重の問題

心感を与えようとしたのだと思いまた吉備国を平定し、この地方に平和とが、死してなおうめき声を放ったとい

知られたくないために、あえて化け物

人公へと昇華され、また一方では、ゆを解決するためだったのかもしれませす」（上西さん）秩序をもたらしたという。

う荒唐無稽な話が残る。この温羅成敗の存在を言い広めたともいわれます。 かりの地において巨大建築物に投影さおかまでん

あめのむらくものつるぎ

平安時代の文献をひもとくと、吉備吉備国平定の際、最後まで大吉備津の話をベースに、土地で語られる伝承

温羅を鬼としたのも、誰かがそこに製れたと考えるのは想像力がたくましすては相当計算しているはずです」とは、 津神社の神様はかなり強い神様だった

彦命に抵抗したのが「鬼」にたとえらなどを吸収して室町時代にまとめられ鉄技術があることを知られたくなかっぎるだろうか。

ん。ただ、屋根をどう見せるかについ

12

ね

中陣
外陣

1.本殿約78坪（約255㎡）、拝殿約23坪（約78.5㎡）という神社建築では屈指の巨大建築でありながら、軒や回縁に支柱がないため豪壮ながらも軽快な印象を受ける 2.建物内部は、周辺から中心に向かうにしたがって、床も天井も高くなっていく

3.柱と柱に「通し貫」を水平に貫通させる大仏様の構造。通した貫の端が雲のような形をしているのが特徴だ 4.大仏様では柱に挿した組物「挿肘木（さしひじき）」で軒を支える。
吉備津神社本殿の挿肘木は、組物が前方に2段分せり出すため「二手先（ふたてさき）」と呼ばれる 5.本殿内部。白木の外陣に対し、一段上の中陣の柱は朱漆で塗られ、空間を色で分けている様子が分かる

1.本殿から各末社を連絡する廻廊は1579年の再建。地形に沿って曲線を描きながら、360mにわたり真っ直ぐに伸びている 2.絵馬に描かれた絵
が、桃太郎にゆかりがあることを感じさせる

本殿・拝殿平面図
1

5

13

ユ ーザ

訪問

経 営 の ヒント
経営戦略編
静岡県焼津市

大井川重機有限会社

さらなる成長の基盤づくりへ
ピンチをチャンスに、
老舗の挑戦
人と同様、企業も歴史を重ねると良いときもあれば悪いときもある。
今年で創業41年を迎えた大井川重機有限会社では、
バブル崩壊の影響で苦しい時期を過ごしたものの、その後は静岡を代表する基礎工事業者へ。
その挑戦の軌跡をレポートする。
山田高弘 ＝ 取材・文 神保達也、小林修 ＝ 撮影

目標は50周年。
培ってきた信頼をベースにこれからも挑戦し続けていくつもりです代表取締役

text by Takahiro Yamada ／ photographs by Tatsuya Jinbo,Osamu kobayashi

田中邦登さん
今回の訪問先は業界の動きを的確に捉え、仕事のフィールドをシフト

慢を強いられる時期があったという。 長の後押しもあり、それまでメインとを獲得していくことになる。

大井川重機は創業時からお客様の信

2018年4月、代表取締役に就任した

していた公共土木工事から民間の建築

気がつけば、県内に10社ほどあっ頼に応えることを徹底し、一度受けた田中邦登さんは当時をこう振り返る。

工事へと、仕事のフィールドをシフトた基礎工事専門の業者も今では2社ま仕事はたとえ何らかのトラブルが発生

大井川重機有限会社は、静岡県を拠「勤務していたコンクリート杭の製造していく。

で減少。その一方で、田中さんの入社しても、損得を考えずに最後までやり点に各種建造物の基礎工事を手がけメーカを退職し、大井川重機へ入社し前職の経験から、この先どんな分野時に約20名だった大井川重機の従業遂げてきた。こうした姿勢は協力会社

る杭打ちのエキスパートだ。創業はた2003年が、ちょうど厳しいときでが伸びるかのある程度の予測はできて員数は、現在42名へと拡大。さらに、 に対しても同様で、苦しいときも“持1978年。基礎工事の老舗企業として、 した。業界全体が右肩下がりの傾向にいたと語る田中さんだが、これまでの年間300日という高い稼働率を達成す

ちつ持たれつ”の精神で乗り越えてき

県内でもトップクラスの設備と売上高あり、当社もこのまま同じことをやっ

やり方を変えることにはかなりの勇気

るなど、経営戦略の転換は見事に功をたという。

を誇っている。

ていてはいけないと、危機意識を持っが必要で、大きな不安も感じていたと奏し、飛躍的な成長を遂げている。
トッ「仕入れ先も、一度決めたら変えずにたことを覚えています」

いう。
「いずれにしろ、ここで動かな

プの勇気ある決断が、この大きな成果

長くお付き合いさせていただいていそこで田中さんは、当時の社長だっければ将来はないと思っていました」につながったのだ。

ます」と田中さん。その代表格といえ壊後に訪れた景気後退期には仕た現会長の田中俊夫さんに経営方針と不退転の覚悟で望み、前職で得た人事量が減少し、経営的にも我の大幅な転換を進言。田中会

脈をフル活用。徐々に民間建築の仕事

今や静岡を代表する基礎工事業者となった大井川重機だが、バブル崩

こちらのQR コードから動画をご覧いただけます

訪れた現場は、静岡県袋井市に あ る 漬 物 工 場。 新 た な 倉庫建設のため、大井川重機のBM800G-2が杭打ち機の相番機として力強く稼働していた

創業以来の伝統もしっかりと継承

るのがコベルコ建機だ。杭打ちの相番機として使用するクレーンは、創業当時から変わらずコベルコ一筋。現場の田中さんが中心となって取り組んだ

オペレータ全員が操作性を高く評価

経営方針の転換に伴い、大井川重機でしている点も、長く使い続けている理は三点杭打ち機やクレーンといった重由だ。また、足に負担がかからないコ

機の大型化も推進している。

ベルコ建機ならではの「湿式ブレーキ」「基礎杭のサイズが年々大きく、そしも好評で、さらに現場の大型化に対応て重くなっている現状を考えれば、重すべく18年に導入したBM800G-2は、機の大型化も対応すべき必須事項でしウインチ能力の高さを推す声が多い。

た」（田中さん）ある人材不足。しかし、大井川重機にレーラなどの機動力も充実させることは離職率の低さという強みがある。そで、杭打ち作業をトータルでこなす体

んなところにも「人の和」を大切にす

制づくりにも着手。お客様は何も手る、同社の伝統が息づいているといえ配しなくてよい“ワンストップサービ

るだろう。

ス”を実現したことで、その後に起こ

将来的には杭抜きへの挑戦も視野るリーマンショックも見事に乗り越えに入れており、19年3月にはすでにた。

テレスコピックブーム式のクレーン、「変えたものもあれば、変えずに継承

TK550Gを導入するなど、さらなるし続けているものもあります。その一成長への準備は万全。今後、大井川重

つが、
『人の和』
を大切にすることです」 機が打ち出す経営戦略は大いに注目さ14

所在地／静岡県焼津市飯渕842
054-622-6155

12

1.オペレータ歴27年の杉本光昌さんは現場でBM800G-2に搭乗。
「Gシリーズからレ
バーの配置が変わったことで、より操作しやすくなりました」 2.現場責任者の森田和利さん。
「創業以来、事故ゼロなのが当社の誇り。
休憩中など仕事以外の時間でも、スタッフ同士が密なコミュニケーションをとっていて、それが安全作業につながっていると思います」

現在の課題は、業界全体の悩みでも同時に大型化した重機を運搬するト（田中さん）

大井川重機有限会社

れるところだ。

3

3.大井川重機の経営陣が勢ぞろい。左から代表取締役の田中邦登さん、取締役会長の田中俊夫さん、専務取締役の酒井一正さん、常務取締役の田中伸明さん
4.大井川重機の社訓。
「人・和・義」を大切にとあり、会長の田中俊夫さんが会社
4
創業時に掲げたものだ15

Wind of Kobelco

1 fromドイツ

3 from
コベルコ建機Germany

Kobelco

Wind

Wind

国内販売会社の経営統合による新たな体制がスタート！

コベルコ建機日本（株）社名ロゴ

コベルコ建機（株）ショベルマーケ

TEL：03-5789

2019年4月1日付で、東日本コベル

し、日本国内全域をカバーする建設機［コベルコの 風 ］

コ建機と西日本コベルコ建機を「コベ械の販売・サービスを主軸としたメー

日本全国、そして世界各国でのルコ建機日本株式会社」として経営統カ直下の販売会社として、事業の強化

合いたしました。

および顧客満足度のさらなる飛躍を目

コベルコの活動をリポート！

両社で培ってきたノウハウを共有

ブース内にはコベルコ建機が誇るショベル、クレーンのラインアップがずらり
Chiba

Peru

の1つ「bauma 2019」。コベルコ建き続き、油圧ショベルの遠隔操作シス

格スケールモデル、新型SK75SR-7、 までこだわり抜いて作られた1/50ス

機グループからは、欧州現地法人の

テム「K-DIVE」のコンセプトモデル

SK350LC-10、SK380XDLC-10（国ケールのミニチュアです。ぜひ、皆様

KOBELCO CONSTRUCTION

を出展しました。実機の遠隔操作に来内未販売モデル）を新たにラインアッのミニチュアコレクションに加えてい

MACHINERY EUROPE B.V. が出展

場者は驚いた様子で、この世界が実現

プに加え、販売を開始しました。

ただければと思います。

しました。

するのはもう目の前という説明に対し、「来る将来が楽しみだ」といった声を多くいただきました。
また、クローラクレーンの現場にお参考出展した電気駆動式1.7tクラスミ

し、組立作業を支援する技術コンセプ

ニショベル、展示会初出展のクローラ

トも紹介しました。

コベルコ建機では油圧ショベルの本

SK75SR-7

SK380XDLC-10（国内未販売モデル）

5 from千葉
Chiba

5月開催の「CSPI-EXPO」でコベルコ建機が今後の働き方を提案

展示会には世界中から50万人以上

コベルコ建機は、2019年5月22 〜

注目の的に。さらに、「誰でも働けるの方が来場し、大盛況のうちに幕を閉24日にかけて幕張メッセで開催され現場へ」をテーマに取り組んでいる将じました。

る「第2回 建設・測量生産性向上展
建設業界・測量業界の最先端技術が2 fromペルー

SK350LC-10

リアリティを再現するため、細部

Wind

クレーン「CKE3000G」は来場者のWind［開催概要］
日時：2019年5月22日
（水）
〜 24日
（金）
10:00 〜17:00（最終日のみ16:00）
会場：幕張メッセ
03-5789-2111

集うこの展示会では、昨年提案した
ロードマップに基づき、製品開発を進Peruめている遠隔操作システム「K-DIVE
コンセプト」や建設現場での労働災害

日野レンジャーが「ダカールラリー2019」10連覇を達成！

削減を目指して開発中の衝突軽減シス

2台がペルーの地を疾走しました。

テム「K-EYE PRO」
。ホルナビでは業で世界一過酷といわれる「ダカール1号車が序盤の車両トラブルで戦列界初となる「iDig2Dドーザガイダン

ラリー 2019」が開催されました。コ

を離れたものの、新型車両の2号車がス」、販売開始を控えた「チルトロー

ベルコ建機は、トラック部門に参戦

安定した速さを発揮し大型トラックをテータフルマシンコントロール」、そする「日野チームスガワラ」に協賛。 相手にトラック部門総合 9 位を獲得。

KOBELCOのロゴが入った日野自動■略称商号（英文）油圧ショベルの本格スケールモデル3種を発売！

（CSPI-EXPO）」に出展します。

2019年1月6 〜 17日、南米ペルー■商号（英文）度の「INTERMAT Paris 2018」に引／ SK85MSR-7「」SK850LC-10E」
や、 ける安全性向上、および省力化を目指「K-DIVE」体験ブースでは、多くのお客様から驚きの声があがっていました

4 from
コベルコ建機ンヘンで開催された世界三大建機展に欧州で販売を開始した「SK75SR-7

WebはこちらWind

来の研究・開発のご紹介として、昨年

レーン2台を展示。なかでも、2019年■商号（株式会社縮小）■略称商号

2019年4月8 〜 14日にドイツ・ミュ

ブースでは油圧ショベル27台とク

■商号
：タテ組み

Kobelco「bauma 2019」に出展
Germany

指していきます。

■商号

排気量10リットル未満クラスでは10車の中型トラック「日野レンジャー」 連覇を達成することができました。

今大会は砂のステージが多い難易度の高いコース設定で、例年になく過酷なレースとなりました

して新型ベースマシン「SK75SR-7」
を初めてお披露目します。
この機会にぜひご来場ください。
※写真は2018年開催時のものです16

17

PRESEN T

決意を守り健康に努めます

文字も色も！
KOBELCOの文字もステ
キですが、色も大好きです。
機械はコワイ印象がありましたが、優しい感じに見えます。社名を入れてもすご
く映えます。

コベルコニュースへのご意見や、身のまわりで起こったあんなこと、
こんなこと。
さらに自慢のイラストやすてきなお写真など、読者の皆様からのご投稿をご紹介します！

愛媛県 （株）協立建材
野本 文子さん青森県 匿名希望

最年少読者？

北海道 社会福祉法人
滝上ハピニス
千葉 康志さん

1歳10カ月の専務の息子が、一番真剣にコベルコ建設機械ニュースを見ています！ 写真の中の奥に写りこんでいるバックホーも、しっかり見つけて教えてくれます（笑）

DOKUSHA NO HIROBA

北海道 匿名希望

市川の展示会に初めていきました。生卵を掴む手や音楽に合わせて踊る重機のライブにとても感動しました。コベルコカラーのブ
ルーグリーンも大好きです。
千葉県 匿名希望

コベルコの展示会にまだ行ったことがありません…
いつか都合がつけば行ってみたいです！
島根県 河野建設（株）
大木 孝彦さん

新潟県 匿名希望

無人化に感心富山県 （有）大塚重機
大塚 巌さん

8

名様B賞

大浦天主堂の写真がとてもキレイで、ずっと見てました！ 行ってみたいと思いました。毎号とっても興味深い記事ばかりで、いつも楽しみにしています。どんどん進化を続ける
KOBELCOさんの機械がこれからも楽しみです。現場が望む「便利」を可能にしている裏側のストーリーも気になります。ぜひ特集していただきたいです。

大浦天主堂、新婚旅行（40年前）で行きました。うっすらした記憶の中で、 日本二十六聖人殉教地 が一番に浮かんできました。歴
史的建造物の誕生秘話は、毎回楽しみにしています。

栃木県 匿名希望

長野県 匿名希望

栃木県 （有）角屋
石塚 裕康さんaraiyan1
名様

サークルポッド

010（インディゴ）

A賞

ソニー ウェアラブル
ネックスピーカー SRS-WS1

巻頭特集でもご紹介したSK75SR-7のミニチュア。パフォーマンスとデザインを兼ね備えた、コベルコ建機がリリースするショ
ベルのコンセプトモデルでもあります

肩にのせるだけで音が耳を包み込むように広がり、これまでにない臨場感と振動が体験できるネックスピーカー。日本を代表する企業、ソニーのものづくりのDNAが詰まった逸品です

SK75SR-7のミニチュア

CROSSWORD PUZZLE［クロスワードパズル］

二重マス目の文字を並べ替えてできた言葉を■■デニムの聖地、岡山県にあるOKAYAMA DENIMLABO araiyanの人気デニム雑貨「サークルポッ
ド」。型崩れしにくく、
小物入れやプランターのカバーとしてもお使いいただけます

ご応募の締め切り: 2019 年5月31日（消印有効）
あて先: 〒141-8626 東京都品川区北品川5-5-15
大崎ブライトコア5F
コベルコ建機（株）
コベルコニュース編集室※ご記入いただいた個人情報は、当選者へのプレゼントの発送と読者の投稿ページへの掲載以外の目的では使用いたしません

専用はがきの解答欄（または、はがき）にご記入ください。

タテのカギ

ヨコのカギ

西部劇に出てくるアメリカ西部の牛飼い
赤点の学生が受ける二度目の試験
サッカー選手が味方に○○する
波乗りの必需品。○○○ボード
くず粉を使った、きな粉や黒蜜をかけていただく伝統的な甘味6 人生経験が豊富なことのたとえ「○○いも甘いも噛み分ける」
8 イヌ・サル・キジも大好きな岡山銘菓
12 手で巻いていただきます。
「○○○寿司」
13 ビリヤードのプレーヤー
15 吉備津神社の主祭神のモデル
17 外国人の記者会見では、
この職業の人が大活躍
18 ぬきあし、○○○○、しのびあし
20 二つそろって一組みの関係
21 海外旅行ではこれを考慮
23 ドロシーが冒険する児童文学「○○の魔法使い」

1 達人も失敗することがある。
「○○○の川流れ」
4 「サクソフォーン」の略称
7 カナディアン、アイリッシュ。何の種類？
9 徹底すること。
「骨の○○まで」
10 母親と子どもの健康を記録する「○○健康手帳」
11 ビーフステーキ、略して○○○○13 「素〇〇」「地〇〇」「乾燥〇〇」
14 阿寒湖に生息する緑藻の一種
16 この先どうなるか予測できない「〜は闇」
19 網目を使って食材をきめ細かく、なめらかにすること
20 阪神甲子園球場の壁面に伸びる植物
21 ご飯を炊くキッチン家電の一般的な呼称「炊飯○○○」22 ドラえもんは何色？
24 英語では「fence」
25 命令して人を動かすこと

1
2
3
4
5

楽しいイラスト、すてきなお写真大募集 !

写真がキレイ

5

名様

C賞

石川県
羽咋郡市広域圏事務組合
大畑 喜代志さん

読者の広場は皆様からの投稿で構成しています。本誌への感想や、身近で起こった出来事など、お気軽にお寄せください。また、同時にイ
ラストやお写真も募集しています。採用された方には、すてきなプレ
ゼントを進呈いたします。ぜひご投稿ください。メールでのご投稿もお待ちしております。

※当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます

進呈いたします。ふるってご応募ください。

［プレゼント］

タテ・ヨコのカギをヒントにマス目を埋めてください。
土木工事で使用する重機等のコンピュータ化（無人化）はスゴイ技術だと感心した。
これからの人手不足対策には必要不可欠だと思われる。
安心安全な作業機械に今後も関心をもっていきたい。

展示会へ行きたい！

三重県 匿名希望18

展示会初参加感動！

重機好きだけに
環境建機リポートも楽しみに読ませていただいてます。先日、プライベートで自動車解体現場へ行きました。コベルコさんの解体機がフル回転していました。
あっという間に車はバラバ
ラ…思わず見惚れてしまいました。重機好きには最高の時間でした。

健康第一！ 今年は休肝日
を週に2 〜 3日はもうけよ
うとがんばっています。ノンアルコールビールもなか
なかいけます…新春の決意やいかに !?

クロスワードパズル正解者の中から抽選で次の商品をヒント:「SK75SR-7」はデザインと これ を追求
答え:※メールには、会社名、所在地、電話番号、氏名、匿名希望の方はその旨を必ずご記入ください

Kobelconews-shm@kobelconet.com
新婚旅行の思い出

Vo l . 243 クロスワードパズル 正解発表

ケ

Web サイトもご覧ください！
コ ベ ル コ 建 機Webサ イ ト 内 の「Fun ！
Fan ！ コベルコ建機」ページでは、建機のペーパークラフト・ぬりえなどのダウンロード、グッズのオンラインショップな
ど充実のコンテンツをお楽
しみいただけます！

カ

ス

ナ

ミ

バ
ブ

マ

ブ

ト
チ

ン

リ
ヨ

ト

ヒ

3

ウ

ウ

ラ
ム

カ

ル
サ

テ

イ

6

ビ
ワ

キ
2

セ

ン

カ

ジ

イ
イ
サ

ヘ
キ

ダ

ビ

ン

ム
1

キ

リ
5

ホ
ト
サ
カ

ウ
4

チ
キ

編集後記

正解は「ジョブサイト」でした。
多数のご応募ありがとうございました。

Wチャンスのお知らせ
Vol.243 〜 244にお寄せいただ
いたすべてのはがきを再抽選、50名様に記念品をプレゼントいたします。パズルへのご応募のほか、ご投稿、ご意見など、どうぞ
お気軽にお寄せください。
※当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます

今回のコベルコ建設機械ニュースはSK75SR-7がメインテーマです。本モデルのコンセプトは『Performance ×

Design』。外観、内装ともに、これまで以上にデザインにこだわりました。実機をご覧いただければ、きっとこれまでとは違うということを実感いただけると思っております。
現場で稼働するSK75SR-7を見かける機会がありました
ら、その様子についてぜひ編集室までお聞かせください。
（R.S）

コベルコ建設機械ニュース 春季号

2019年5月 Vol.244

発行：コベルコニュース編集室
企画・編集：日経BP ／日経BPコンサルティング／リミックス

19