山形コンベンションビューロー＋山形国際ドキュメンタリー映画祭

山形国際ドキュメンタリー映画祭
情報マガジン

だい山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

1
1子どもの 映 画教室
13
えいがきょう

しつかい

つくっ

かう
うてみよてみよよう
つう し
してみ
かごう

え

描いた絵をうごかして

23『テラキスの帰郷』2.17金曜上映会出張版

金曜上映会
子どもの映画工房Feb.

やまぎん県民ホール オープンハウス 2023
特別出張上映＆ワークショップ
ほか

www.yidff.jp

Mar.

2023

ラリーやスクリーンにうつして

3 11
月

みよう！

日土

13:00-16:00
対象・定員
参加費

ライブ
ルしム
フィ
ゃしつ
いえを映 写室
みよう！
してたんけん山形国際交流プラザ（ビッグウィング）3F

山形ドキュメンタリー
フィルムライブラリー

小学生 先着 10 名 保護者の方の見学は自由

ひとり 500 円

申込み・問合せしめきり： 3 月 3 日（金）山形国際ドキュメンタリー映画祭事務局

023-666-4480

主催：一般財団法人 山形コンベンションビューロー
認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭「やまぎん県民ホール オープンハウス 2023」（3/26) でも子どもワークショップを開催します。裏面をご覧ください。

10月5日［木］〜12日［木］

鑑賞会員無料（当日受付にてご入会ください）

会費・入会金・会費不要（裏面の本法人「正会員・賛助会員」制度とは別です）。

2.17 16:30
Fri〈山形ドキュメンタリー道場5〉

共催：ドキュメンタリー・ドリームセンター

金出張版

主催：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭※2月は出張版として「Q1」で開催します。会場と開始時間をご確認の上ご来場ください。
〈アッサムの 記憶〜インド北東部視聴覚アーカイブより〉（1 回上映）テラキスの帰郷 YIDFF 2015 アジア千波万波
監督：莎韻西孟（サーユン・シモン）／台湾／2013／72分

19:00（2 作品 1 回上映）

他者は私の皮膚監督：羅苡珊（ルオ・イーシャン）／台湾／2021／5分

それから

監督：羅苡珊（ルオ・イーシャン）／台湾／2018／30分

会場：やまがたクリエイティブシティセンターQ12階 2-B シアタースペース（山形市本町1-5-19

山形市立第一小学校旧校舎）

大蔵村 肘折温泉でアーティスト・イン・レジデンス「山形ドキュメンタリー道場 5」に参加中の台湾の映画作家２人を招き作品を上映します。
失われつつある伝統を守ろうとする村人たちの生活がいきいきと描かれ、監督の部族への思いも募る『テラキスの帰郷』。少年と少女が、消えた親友が残した最期の言葉に敬意を示そうと、自分たちが生き残った理由を追求する『それから』ほか。
山形ドキュメンタリー道場5（主催：ドキュメンタリー・ドリームセンター）
ddcenter.org/dojo/

Q1 の向かいに専用駐車場がございます。山形市役所向かいの中央駐車場をご利用の方には 1F の Q1 事務所にて無料券が発行されます。隣接の第一小学校の駐車場はご利用いただけません。

3.17 14:00, 18:30
Fri金（2 作品 2 回上映）

僕らは子どもだった

監督：ムクル・ハロイ／インド／2018／69分

田畑が憶えている

監督：スバスリ・クリシュナン／インド／2012／52分※10分ほどの休憩をはさんで上映します。

会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー 試写室
山形市平久保100 山形国際交流プラザ（ビッグウイング）
3F

YIDFF 2019 特集「春の気配、火薬の匂い：インド北東部より」にて上映した作品のリバイバル上映。ブータン、チベット、バングラデシュ、ミャンマーに囲まれたインド北東部には、同国の他地域とは異なる多様な民族・宗教的背景をもつ人々が共存し暮らしてきたが、独立闘争や異教徒虐殺の地ともなってきた。その過酷な歴史を見つめた若手作家による2 作品を上映。インドからの独立を目指すアッサム統一解放戦線による90 年代の闘争の記憶をたどる『僕らは子どもだった』。国家の正史からほぼ抹消された、83 年に起きたムスリム住民の大量虐殺事件を映像に刻み込む『田畑が憶えている』。
新型コロナウィルス感染症対策のため、ご協力をお願いいたします。
❊ 施設から感染者が確認された場合に備え、受付でお名前、ご連絡先をご記入いただきます。
❊ 手指消毒、マスクの着用、咳エチケットへのご協力をお願いします。
❊ 発熱など体調不良のある方はご来場をお控えください。

2023

や まぎん県民ホール
オープンハウス 2023

特別出張上映 &ワークショップ▶10:30, 13:30（2 回上映）

3月26日

つつんで、ひらいて

監督：広瀬奈々子／日本／2019／94分「読者が思わず手に取る美しい本」が生まれる、その舞台裏へ。空前のベストセラーとなった俵万智「サラダ記念日」をはじめ大江健三郎、古井由吉、浅田次郎、平野啓一郎、金原ひとみら1 万 5 千冊以上もの本を手掛け、日本のブックデザイン界をリードしてきた稀代の装幀家・菊地信義の、“本をつくること”を見つめたドキュメンタリー。上映後、広瀬奈々子監督（YIDFF 2021アジア千波万波審査員）のトークあり。

2023年10月5日［木］〜12日［木］

作品募集中【応募締切】◆インターナショナル・コンペティション
第2次応募締切 2023年4月15日◆アジア千波万波
2023 年 5 月15 日

www.yidff.jp/2023/entry
docu_777
山形国際ドキュメンタリー映画祭の高校生チームです。いろいろな上映会やイベントを企画してみよう。
メンバー募集中。
もうしこみ・といあわせ［会場］
やまぎん県民ホール3F スタジオ2［料金］一般前売 1,000円／当日1,200円
小中高生前売 800円／当日1,000円▶10:00–12:00（小学生未満無料）

これまでの活動 www.yidff-live.info/tag/docuyamayouth

ワークショップ 子どもの映画工房☝

認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭をご支援ください
www.yidff.jp/support

コマ撮りで自分が登場するアニメーションをつくってみよう！ 完成作品をみんなで見よう！

［会場］
やまぎん県民ホール3F 練習室3［料金］500円［定員］小学生10名（要申込／先着順）［申込締切］3月20日［月］

本法人を継続的に支援してくださる正会員・賛助会員を募集しております。映画祭や上映会、映像教育・支援活動、アーカイブ活動の継続、新しい事業へのチャレンジへのご支援をお願いいたします。
また、山形国際ドキュメンタリー映画祭は「認定 NPO 法人」ですので、寄付金には、寄付金控除が講じられ、寄付を行なう側、受ける側、双方［主催］認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭
phone: 023-666-4480（映画祭事務局）
前売券の予約、参加申込は上記 QRコード またはお電話で。に有利になります。

国際映画祭 の魅力

山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

詳細は上記 URL の山形映画祭公式サイトでご覧ください。

これまでに山形国際ドキュメンタリー映画祭に応募された 20,000

別所哲也氏と語る 映画と山形本以上の作品（プレビュー）、東日本大震災の記録映画とその作品資国際短編映画祭「ショートショートフィルムフェス

料を蒐集・保存を行うプロジェクト「311ドキュメンタリーフィルム・ティバル＆アジア（SSFF＆ASIA）」の代表であるアーカイブ」に登録された作品を視聴することができます。

俳優の別所哲也氏を招き、映像文化が根付く* 映画館での公開が決まった作品など、視聴いただけない場合があります。

山形市において映画に関わる方々とのトークセッションを開催します。

2 月 25 日（土）13:00‒15:00［会場］やまがたクリエイティブシティセンターＱ１
２階 ２-C イベントスペース（１）別所哲也氏による短編映画に関するティーチイン
（２）別所氏とゲストによるトークセッション

ゲスト：畑あゆみ氏（YIDFF 事務局長）、山形市副市長 井上貴至氏［定員］30 名（抽選）［申込］右の二次元コードからアクセスできる山形

市役所ホームページから詳細をご確認いただき、お申し込みください。

当日は、２-Bシアタースペースでライブビューイング（申込不要・出入自由）、市公式 YouTubeチャンネルにてライブ配信も実施します。

［お問い合わせ］山形市企画調整部文化振興課

山形市平久保 100 山形ビッグウイング 3F
開館時間：10:00−17:00
休館日：月・火曜（祝日を除く）、年末年始
臨時休館は Web サイトでお知らせします。
電話：023-635-3015

311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ
www.yidff311docs.jp

2011 年 3 月 11 日に起きた東日本大震災の記録映画とその作品資料を蒐集・保存し、作品情報を世界に発信するプロジェクトです。登録
作品は、山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー☝で視聴できます。

山形国際ドキュメンタリー映画祭情報発信中
ブログ「ドキュ山ライブ」 www.yidff-live.info@yidff_8989（毎月1 回配信）
メールマガジン「YIDFFニュース」

電話：023-641-1212（内線 769）

www.yidff.jp/news/subscription
コミュニティ FM ラジオモンスター 76.2MHz『モンブラン』内
次号発行はwww.creative-yamagata.jp@yidff@FilmYamagata

4月1日

編集・発行：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
電話：023-666-4480 FAX：023-625-4550
Eメール：info@yidff.jp ウェブサイト：www.yidff.jp
印刷：大場印刷株式会社