菊地 健次郎

給水所

23

午前８時30分ころ
3 高崎中学校30

7 城南小学校

10 東北学院大学工学部

11 多賀城小学校

12 高橋地区生活センター

午後１２時３０分ころ

午前８時３０分～
午後７時まで

平成 年３月 日発行
編集と発行 多賀城市総務部地域コミュニティ課

5 総合体育館

9 第二中学校

23

6 八幡公民館

23

午前１０時３０分ころ

8 浮島会館

13 県営多賀城八幡住宅（桜木三丁目）
大代地区
14（大代５丁目２０番付近、大代南集会所）

15 上水道部庁舎前

新田地区
4（新田公民館、新田一区防災倉庫、新田新後公園）

都市ガス

仙台市ガス局より→復旧については、被害の少なかった新潟からのパイプラインを活用し、順次供給を再開する予定です。

電気

現在復旧中です。桜木、栄、八幡、町前の一部は個別に送電作業をしています。

家庭ごみ・もやせるごみ、もやせないごみ、粗大ごみ収集場所／各集積所
収集日／通常の曜日と同じごみ袋／指定ごみ袋以外 段ボールなど でも収集します。
その他の資源物は自宅で保管願います。

)(災害ごみ次のとおり分別してください。

広報多賀城４月号はお休みします。今後の広報誌については決まり次第お知らせします。

被災者の皆様へ

開始時間の目安（２回目以降の給水時間は約２、３時間後）

1 市民プール

2 山王小学校

宮城県沖地震がいつかはやっ 水道（３月 日現在）
＊市川配水池、多賀城東小学校て来ると懸念されてはいました
が、まさかこんな巨大なマグニチ 給水時間／午前８時 分～午 と東豊中学校の間、天真小学校は中止しました。
ュード９・０の大地震が発生しよ 後７時
うとは、誰しも予想だにしなかったのではないかと思います。
被災された皆様方に心からお見舞い申し上げますとともに、お亡くなりになった方々には衷心より哀悼の意を表します。
３月 日の地震発生と同時に、災害対策本部を設置し、自衛隊、警察、消防をはじめ、関係諸団体の皆様と連携し、一日でも早い復旧を目指して頑張っております。
皆様方の御協力のお陰で、少しずつインフラの点検も進み、食糧支援等も整いつつあります。
しかし、未だ電気、水道、ガスの未復旧や、車の撤去など、対策が必要な所も多々あります。
未曾有の大地震と大津波で、かつて経験したことのない試練の連続かと予想されますが、市民の皆様との協働のもと、早期の復興を目指してまいります。
皆様の御協力をよろしくお願いします。

11

①もやせるごみ
木材、プラスチック類、衣類など②がれき
コンクリート、石垣、瓦、ブロックなど③もやせないごみ
金属とプラスチックの複合製品など④畳⑤土砂
その他の災害ごみ（テレビなど）は自宅で保管願います。
収集場所／分別し、自宅敷地の前（車や歩行者に支障の無いようにお願いします）
期日／特に定めていません。
収集方法／地震・津波の大きな被害を受けた地区から順次収集作業を行います。 遅くなる可能性もありますが、必ず収集します）＊①～⑤の災害ごみをご自身で搬出できる方は、午前９時～午後４時までに中央公園 多賀
城市市川地内 へ（家庭ごみは対象外）＊被害調査に伺う前に修繕な教育関係どをされる場合には、修繕前に●市立小中学校卒業式・修了式は３月 日 写真撮影してください。
です。
●留守家庭児童学級 再開済
車両の撤去について
24()

利用時間／４月 日 までは災害対策基本法に基づき、所午前８時 分～午後５時（お 有者に代わって多賀城市長が弁当と飲み物を持参してくだ 撤去し、６カ月間保管します。
さい）●車両に関する取り扱い●市立保育所・太陽の家 再開 ①公有地 道路や公園など に済ある場合
桜木保育所は、子育てサポー
市が委託した業者が撤去し、トセンターで保育しています。 一時的に保管場所へ移動しま●子育てサポートセンターす。その後、市の委託業者から３月 日 まで休館します。所有者へ連絡します。
②私有地にある場合
家屋①と同じですが、道路上や公園などの撤去が完了してからの作業になりますので、ご了承願います。
●車両の保管場所
日産宮城サービスセンター㈱多賀城市町前１丁目７ １（産業道路沿い）

（木）

30（木）

20（水）)(市では、り災証明書を発行するために、浸水被害があった区域を対象に、被害調査を行う予定です。
また、浸水被害のあった区域以外の区域で、建物に損害があった場合には、税務課まで御連絡ください。

31

道路・交通

(●道路
国道 号→杉の入～浜田間通
行不可 松島以北一部通行不可
あり
多賀城市内の産業道路→通行可能●交通（日々状況が変化しています）
鉄道→ＪＲ東日本へ問い合わせください。
バス（当分の間、次のバスを毎日運行します）①宮城交通（株）
運行経路／多賀城駅前～国道号～仙台駅前（さくらの百貨店前）～県庁～北根三丁目
運賃／片道４９０円 多賀城～仙台）＊こどもは半額②日本三景交通（株）
・仙塩交
通（株）
運行経路／多賀城駅前～国道号～仙台駅東口付近
運賃／片道５００円＊こどもは半額

裏のページへ454545)

(()

((-)

●保管後の取扱い㈱栄進商事
車両番号等を公示（ホームペ ℡０９０・４５５１・１２１３ージ、市役所庁舎、各避難所な０８０・６０２４・９９９８
どへ掲示）し、６カ月間保管後、連絡のない車両は市が処分し 自動車税・軽自動車税ます。
今回の地震で自動車が使用●費用不能の場合、平成 年度から普通自動車の場合、１万５千 の税金の課税を一時的に停止円程度することができます。
＊車両の種類や状況により違
なお、この手続きは４月１日
いがありますので、詳しくは、 以降でも受け付けします。
委託業者へ問い合わせくださ ●軽自動車税い。
多賀城市役所（税務課）●委託業者℡０２２・３６８・１１４１㈱ヨシムラ●普通自動車税
事務所→多賀城市役所４階（道 宮城県塩釜県税事務所路公園課内）
電話０２２・３６５・４１９１℡０９０・７５２２・８４６４ 宮城県税務課
０９０・９６３５・２１３６℡０２２・２１１・２３２６●個人で自己の車両を撤去する場合の連絡先
衣類・毛布などの提供
次の業者へも依頼できます。 衣類など（中古も含む）を提㈱アイエス総合供しています。詳しくは社会福フリーダイヤル
祉課へ。
０１２０・９２２・７１０23

汚水流出の危機！

ご協力、ありがとうございました～下水道排水の節水にご協力を～

今回の災害により、各区長を通じて各世帯に市からのお知らせを配布できない状況となっています。
このため、今回は、次の新聞販売店のご協力を得て、新聞折り込みに入れて配布しました。
（五十音順）◆ＡＳＡ多賀城東支部さま◆(株)河北新報仙台東販売センター多賀城店さま◆河北新報多賀城西部専売所さま◆(株)河北高野新聞店さま◆産経新聞塩釜多賀城専売所さま◆毎日新聞内海新聞店さま◆読売新聞多賀城サービスセンターさま◆河北新報七ケ浜専売所さま◆(株)河北新報仙台東販売センター多賀城東部店さま◆河北新報岩切販売所佐藤新聞販売店さま現在、大代にある「宮城県仙塩流域下水道（仙塩浄化センター）」が津波により機能が停止しています。そのため対象地域（多賀城市・仙台市の一部・塩竈市・利府町・七ケ浜町）の生活排水が浄化できない状況にあります。
このことから、緊急措置として臨時の沈砂池を通し、塩素消毒後、河川に直接放流することとなりましたので、今後とも汚水の排水量を抑えるた
め、節水にご協力をお願いします。
●トイレの使用できる限り少量の水で済ませてください。
●お風呂・台所の使用
浴そうに貯めた水などは道路の側溝やご自宅の庭などへ散水してください。

●塩竈市の給水区域（下馬の一部、笠市内の通水状況
神の一部、丸山の一部→塩竈市の報告
本市は「宮城県仙南・仙塩広域水によると、３月 日現在ほぼ復旧との道から受水を受けている区域」と、ことです。
「仙台市から分水を受けている区 なお、水圧の低下など様々な事情に域」、「塩竈市の給水区域」に分かれ より、緊急断水を行う場合がありますています。
ので、ご理解をお願いいたします。
●宮城県仙南・仙塩広域水道から受水を受けている区域（西部など市内の大半）→仙南・仙塩広域水道の復 ●災害ボランティアセンター
旧見通しが、４月１日予定のため、３月 日現在、延べ２２８人のボ配水管の漏水調査を行いながら４月 ランティアの方が津波で被害にあったお宅の掃除をお手伝いしていま上旬から逐次通水が開始予定。
す。
●仙台市から分水を受けている区域
市内在住の方を中心にボランティ（下馬南の一部、鶴ケ谷、丸山の一 アを募集しています。参加していた部、黒石崎、笠神東地区、大代東地 だける方はボランティアセンターへ区の一部）→３月 日 から通水を お越しください。
問／多賀城市社会福祉協議会開始しました。
℡０８０・５９４９・７５０１
通水していない地域は、本市配水管の漏水調査を実施し、異常がないエコノミークラス症候群予防のためにことが確認できれば逐次通水予定。
＊水道水は、濁り等が発生する場合があります。水の使い始めには、しばらくの間水を流し、濁りなどがなくなったことを確認してからご使用ください。
18（金）★災害に負けない市民のチカラ★

～避難所コミュニティ便り（総合体育館）～

約７０人が避難している総合体育館では避難者が分担して、ゴミの分別やトイレ掃除などを行っています。
被災から１週間以上過ぎ被災者同士の助け合いの輪が広がることで、少しずつ「暮らしの再生」に向けた足音が聞こえ始めています。

多賀城市内の被災者状況（３月２２日現在）
・死者 １５９人 ・避難者数 ５，８８５人

22・長時間同じ姿勢でいない。
・足や足の指をこまめに動かす。
・１時間に一度は、かかとの上下運動をする。
・歩く（３～５分程度）
・適度な水分を取る。
・時々深呼吸する。

22