LA-PCM-T V2®

取扱説明書・Windows 98 編
アライドテレシス（株）

この度は、「CentreCOM LA-PCM-T V2」アダプターをお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。この取扱説明書は、本製品を Windows98 のもとで正しくご利用いただくための手引
きです。必要なときにいつでもご覧いただくために、保証書とともに大切に保管くださいますようお願いいたします。
この取扱説明書に記載の内容は、Windows98の事前評
価版をもとに作成されています。手順などが正式版のWindows98におけるものと異なっている可能性がありますので、あらかじめご了承ください。

5.2 LINK LED は点灯しているが ... .................................... 11
A 付録 ................................................................................................. 11
A.1 製品仕様 ............................................................................ 11
A.2 10BASE-T インターフェース ..................................... 11
A.3 MAC アドレス ................................................................. 11
B 保証 ................................................................................................. 12
C ユーザーサポート ........................................................................ 12
C.1 調査依頼書のご記入にあたって .................................. 12
C.2 システムレポートの出力方法 ...................................... 12
C.3 最新ドライバーソフトウェアの入手方法 .................. 13

0 目次
1 概要
1

2

3

概要 .................................................................................................... 1
1.1 特長 ....................................................................................... 1
1.2 対応コンピュータ機種 ...................................................... 1
1.3 各部の名称と働き .............................................................. 2
1.4 ドライバーディスク .......................................................... 2
取付・配線 ........................................................................................ 3
2.1 活線挿抜 1 − PC カードの挿入 ...................................... 3
2.2 活線挿抜 2 − PC カードの取り外し ............................. 3
2.3 メディアケーブルの取付け ............................................. 3
2.4 メディアケーブルの取り外し ......................................... 3
2.5 LAN への接続 ..................................................................... 3
Windows98 へのインストール ................................................... 4
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

4

用意するもの ...................................................................... 4ドライバーの新規インストール ..................................... 5
インストールの確認とアダプターの設定 ..................... 5ドライバーの更新 .............................................................. 7
ドライバーの削除 .............................................................. 8ドライバーの再インストール ......................................... 9ドライバーのトラブル .................................................................. 9
4.1 本製品を認識しない .......................................................... 9
4.2 デバイスマネージャで「×」マークが付く .................. 9
4.3 PCMCIA コントローラが正しく表示されない ........ 10
4.4 リソース値重複の回避 ................................................... 10
4.5 その他 ................................................................................ 10

5

ネットワークのトラブル ........................................................... 10
5.1 LINK LED は点灯していますか？ ............................... 10

1.1 特長CentreCOM LA-PCM-T V2（以下、本製品と表記）
は以下の特長をもつ PC カード型 LAN アダプターです。
• PCMCIA Release 2.1 および JEIDA Ver.4.2 規格に対応• データ転送は I/O 方式を採用• I/O アドレス、インタラプトの設定が可能• 10M Ethernet（10BASE-T）に対応• 動作状態を表示する 2 つの LED が付属（本体）• メディアケーブルが付属（RJ-45 型 10BASE-T モジュラー
ジャックを提供）

1.2 対応コンピュータ機種
本製品は、PCMCIA Type II PCカードスロットを持つ以下のコンピュータ機種に対応しています。
• AT 互換機および NEC PC98-NX• NEC PC-9800/PC-9821 シリーズ（ただし、PC-9801NX/
C、PC-9801NL/R、PC-9801NS/A、PC-9821Ne、PC-98
互換機を除く）1.3 各部の名称と働き
図1.4.1をもとに本製品の主要な部分の名称と働きを説明します。
fig001.lapcmv2.eps

PN J613-M0430-00 Rev.A 980624

⑥

本体 1

3 LNK LED

ケーブル I/O コネクター
LA-PCM-T V2 本体に接続するコネクターです。

カード
2
I/Oコネクター⑦

メディアケーブル
LA-PCM-T V2 を LAN に接続するためのケーブルです。

LA-P

CM-T

⑧

RJ-45 モジュラージャック
UTPケーブル（シールドなしツイストペアケーブル）を接続するコネクターです。

V2

ACT LED 4
脱着ツメ (左右) 56

ケーブル
I/Oコネクター⑨

MAC アドレスラベル
本製品のMACアドレスが記載されています。MACアドレス

K

LN

ついては、付録 A「MAC アドレス」をご覧ください。

T
C
A

メディアケーブル 7

⑩

警告ラベル
本製品を安全にご使用いただくための重要な情報が記されています。必ずお読みください。

8

RJ-45モジュラー
ジャック

図 1.3.1
fig002.lapcmv2.eps
9 MACアドレスラベル
10 警告ラベル⑪

シリアル番号ラベル
本製品のシリアル番号（製造番号）とリビジョンが記入されています。同じものが、3枚程同梱されており、パッケージ（外箱）にも貼付されています。同梱されているシリアル番号ラベ
ルは、「お客様インフォメーション登録カード」と「永久保証書」に貼付してください（残る 1 枚は予備です）。シリアル番号とリビジョンは、ユーザーサポートへの問い合わせ時に必要な情報です。

1.4 ドライバーディスク
使用上の注意本製品には、下記の 2 種類のドライバーディスクが付属しています。ご使用のコンピュータ機種に合わせてご使用ください（PC-98互換機には対応していません）。
アライドテレシス株式会社• AT 互換機 /NEC PC98-NX 用• NEC PC-9800/PC-9821 用

11 シリアル番号ラベル

図 1.3.2①

LA-PCM-T V2 本体
コンピュータの PC カードスロットに挿入し、LAN アダプ
ターの機能を提供します。

②

カード I/O コネクター「⑦メディアケーブル」を接続します。

③

LNK（LINK）LED
対向機器と正常にリンクが確立されると緑色に点灯します。

Windows98 用ドライバーは、「¥windows.98」ディレクトリに置かれています。また、必ずドライバーディスクに含まれる「README.*」ファイルをお読みください。
「README.*」には、このマニュアルに記載されていない最新の情報が書かれています。
¥README.1ST（Read me first.）
ファイルには、ドライバーディスクの詳細なディレクトリ構造やドライバーディスク全体に関わることが記載されています。各ディレクトリの中には、それぞれのドライバーに関連する README ファイルが存在します。

2 取付・配線

2④

ACT（ACTIVITY）LED
パケットの送受信が行われると燈色に点灯します。

⑤

脱着ツメ
メディアケーブルの脱着を行うためのツメです。メディア
ケーブルの脱着は、必ずこのツメを持って行ってください。

2.1 活線挿抜 1 − PC カードの挿入
Windows98は、活線挿抜をサポートしているので、コンピュータに電源を入れた状態で本製品をPCカードスロットに挿入することができます。
(1) 「LA-PCM-T V2」の文字が印刷された面を上にしてコンピュータの PC カードスロットに挿入し、本製品をカチッと手応えがあるまで押し込んでください。

コンピュータ機種によっては、下に向けて装着するものもあります。間違って装着した場合、本製品やご使用のコンピュータの故障の原因となります。PC カード装着に関しては、必ずご使用のコンピュータのマニュアルをご覧ください。

次図のように、LNK・ACTの文字を上にし、コネクターの左右に本製品を PC カードスロットに挿入すると、Windows98 はに「カチッ」と音がするまで挿しこんでください。挿し込んだら
メディアケーブルを軽く引っ張ってみて抜けないことを確認して(3) 「PC カード（PCMCIA）のプロパティ」を表示させると（「コントロールパネル」→「PCカード（PCMCIA）」）、「Allied Telesis

ください。
fig003.lapcmv2.eps

CM T

Plug & Play 機能により本製品を検出します。

ある脱着ツメを押さえながら、LA-PCM-T V2本体のコネクター

LA-P

(2)

2.3 メディアケーブルの取付け

5 脱着ツメ

LA-PCM̲V2 Ethernet Card」の名前が表示されます（図3.3.5
をご覧ください）
。
LN
K

A
C
T

2.2

活線挿抜 2 − PC カードの取り外し

Windows98は、活線挿抜をサポートしているので、コンピュータに電源を入れた状態で本製品をPCカードスロットから取り外すことができます。ただし、コンピュータの電源が入っている状態で本製品を取り外す場合は、必ず以下の手順で行ってください。

脱着ツメ 5以下の手順を守らなかった場合、コンピュータのハングアップや、
Windows98 ファイルの破壊を招く恐れがあります。また、以下の手順をお守りいただかないで起こった障害に関してはユーザーサ
ポートの対象外とさせていただきます。

(1)

(2)

図 2.3.1

2.4 メディアケーブルの取り外し

ネットワークと通信を行っているアプリケーション、例えばInternet Explorer、Netscape Navigator、Telnetやデーター
ベースアプリケーションなどを全て終了してください。
「ネッ
トワークドライブの割り当て」を行っている場合は、全て切断してください。

メディアケーブルの脱着ツメを親指と人差し指で摘みながら引いてください。

タスクバーの PC カードアイコン（デスクトップ右下）をク
リックします。
980002.tif

2.5 LAN への接続

メディアケーブルに無理な力をかけて引き抜くことは、
絶対におやめください。PC カード、メディアケーブル双方が破損する恐れがあります。

稲妻が発生しているとき、本製品やケーブルの設置などの作業を行わないでください。落雷により、感電する恐れがあります。

図 2.2.1

PC カードアイコン(1)(3) 「Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card の中止」バーが表示されたらバーをクリックしてください。
980003.tif

UTPケーブルの一方の端に付いたプラグを、メディアケーブ
ルのRJ-45モジュラージャックにカチッと音がするまで差し込んでください。両端のプラグのどちらを差し込んでもかまいません。
U T P ケーブル（シールドなしツイストペアケーブル）は、10BASE-T の場合はカテゴリー 3 以上のもので、ストレートタ
イプをご使用ください。

図 2.2.2(4) 「OK」をクリックしてください。
980004.tif(2)

UTPケーブルを引っ張ってみて抜けないことを確認してくだ
さい。

(3)

UTP ケーブルのもう一方の端のプラグをハブ（またはスイッチ）のモジュラージャックに差し込んでください。手順は、上記(1)(2)と同様です。

※

UTP ケーブルの外し方
プラグの爪を指で押えながら手前に引くと、プラグを抜くことができます。
fig004.lapcmv2.eps

図 2.2.3(5)コンピュータのPCカード取り外しボタンを押してください。
本製品は、PC カードスロットから外れ、手で取り出せる状
態になります。
メディアケーブルを引っ張ってPCカードを引き抜くことは絶対におやめください。本製品、メディアケーブルの故障の原因となります。

3

CD-ROMに含まれている本製品のドライバーは初期バージョンです。そのまま使用することも可能ですが、最新ドライバーへの更新をお薦めします。また、弊社のホームページなどから最新のドライバードライバーを入手した場合も更新手順を実行します。更
新の詳細は、「3.4 ドライバーの更新」をご覧ください。
fig005̲2.lapcmv2.map.eps･ Windows98で初めて本製品を使い始める場合

Windows98 CD-ROMから-ROM

dows98

CD

Win
LN
K

T
C
A

3.2 ドライバーの新規イ
ンストール
RJ-45 モジュラープラグ

UTPケーブル (ストレート)

3.3 インストールの確認とアダプターの設定
10BASE-T NETWORK PORTS
12
□

▼
1
2
3
6

1
2
3
6

11
X

10
X

9
X

8
X

7
X

6
X

5
X

4
X

3
X

2
X

1
X

1
2
3
6

▼

▼

1
2
3
6

POWER

RJ-45 モジュラープラグ

図 2.5.1･ Windows95で既に本製品を使っていた場合･ 最新のドライバーディ
スクを入手したときドライバーディスクから
ド C
ラ en
イ tre
バ C
ー OM
デ
ィ
ス
ク

3 Windows98 へのインストール
ここに挙る手順は一例です。お客様の環境によっては、手順が異なることがあります。また、本書では、AT 互換機 /PC98-NX へのイ

3.4 ドライバーの更新

ンストールを例にして説明します。PC-9800/PC-9821 の場合、ディスクドライブ名などが異なります。

本製品のドライバーを初めて Windows98 にインストールする場
合、例えば次のような場合：

図 3.1

3.1 用意するもの• Windows98 を新規インストールし、これから本製品のドラ
イバーのインストールを始める。
• プリインストール版 Windows98 へのインストール。
• Windows95 から Windows98 にアップグレードしたが、Windows95 では本製品のドライバーをインストールしておらず、Windows98 で初めて本製品を使い始める。
は、「3.2 ドライバーの新規インストール」を実行し、その後「3.4ドライバーの更新」を行います。新規インストール手順ではWindows98 の CD-ROM からドライバーをインストールします。
CD-ROMに含まれている本製品のドライバーは初期バージョンです。そのまま使用することも可能ですが、最新ドライバーへの更新をお薦めします。
Windows95 から Windows98 にアップグレードしたとき、既にWindows95で本製品を使用していた場合、Windows98へのアッ
プグレードによって、Windows98 の CD-ROM から本製品用のドライバーが自動的にインストールされています。Windows98 の4• LA-PCM-T V2 カード、メディアケーブルなど• コンピュータ（Windows98 インストール済み）• LA-PCM-T V2 ドライバーディスク（本製品に付属）• Windows98 の CD-ROM
Windows98 がコンピュータ購入時にあらかじめインストールされた形態で提供されたもの、すなわちプリインストール版である場
合、Windows98 のバックアップ CD-ROM が付属しているかどうかをご確認ください。バックアップ CD-ROM が付属していない場合
は、安全のために必ずフロッピーディスクに Windows98 のバック
アップを取った後でドライバーのインストールを開始してください。バックアップ手順は、ご使用のコンピュータのマニュアルをご覧ください。

3.2 ドライバーの新規インストール
本製品のドライバーを Windows98 に新規インストールする手順を説明します（ここでは、今までにネットワークアダプター用ドラ

イバーをインストールしたことがなく、今回初めて本製品のドラ(5)

イバーをインストールする場合の手順について説明します）。本製
品のドライバーは、Windows98 の CD-ROM からインストールされます。

ドライバーのインストールが終了したら、Windows98 を終了し、コンピュータを再起動してください。

(6)

以上でドライバーのインストールは終了です。引き続き、「3.3
インストールの確認とアダプターの設定」にお進みください。

(1)

本製品をコンピュータの PC カードスロットに取り付けない状態で、コンピュータに電源をオンにし、Windows98 を起

3.3 インストールの確認とアダプターの設定

動してください。
はじめにドライバーのインストールが正常に行われていることを(2)

Windows98 の CD-ROM をコンピュータの CD-ROM ドライ

確認し、さらに必要な設定を行います。

ブに入れてください。

1. デバイスマネージャによるインストールの確認(3)

コンピュータのPCカードスロットに本製品を挿入してください。

(4)

Windows98 は本製品を自動的に検出し、Windows98 は本製品のドライバーや、ネットワークを使用するために必要な
Windows98 のファイルを CD-ROM からハードディスクにコピーします。

(1) 「コントロールパネル」の「システム」をダブルクリックしてください。
980013.tif

本製品のドライバーは、Windows98 の CD-ROM からインストールされます。

980009.tif

図 3.2.1
980010.tif
図 3.3.1

図 3.2.2
コピーの途中で下記のダイアログが現れる場合、CD-ROMがCD-ROMドライブに正しく入っていることを確認し、「OK」
をクリックしてください。
980011.tif(2) 「デバイスマネージャ」
タブをクリックしてください。インス
トールが正常に行われていれば「PCMCIA ソケット」の下にご使用のコンピュータにインストールされている PCMCIA
コントローラの名前が、「ネットワークアダプタ」の下に「Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card」が表示されます。
980014̲2.tif

図 3.2.3
下記のダイアログが現れる場合、AT互換機/PC98-NXの場合はパスとして「D:¥win98」、PC-9800/PC-9821の場合はパスとして「Q:¥win98n」を入力し、「OK」をクリックしてください。ここでは、CD-ROM ドライブ名をそれぞれ「D:」および「Q:」と仮定します。
980012.tif

図 3.3.2
PCMCIA コントローラの名称は、ご使用のコンピュータ機種
により異なります。上記のダイアログは一例です。また、ご使用のコンピュータがCardBus対応モデルであり、かつ PCMCIA
コントローラが 16bit/32bit 共用のタイプである場合、PCMCIA
コントローラは同じ名称が 2 列以上表示されます。

図 3.2.45

本製品のアイコンに「×」「？」「！」などのマークがついてい2.

PC カード（PCMCIA）
による確認

たり、あるいはアイコンが「ネットワークアダプタ」の下ではなく「不明なデバイス」や「その他のデバイス」にある場合は、インストールに失敗しています。詳しくは、「4 ドライバーの「PC カード（PCMCIA）」（コントロールパネル）
をダブルクリックします。
「ソケットの状態」を表示すると該当するソケットに「Allied Telesis

トラブル」をご覧ください。

LA-PCM̲V2 Ethernet Card」が表示されていることを確認します。
980001.tif(3) 「Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card」を選択
（反転表
示）
し、
「プロパティ」→「情報」と進みます。
「デバイスの状態」で「このデバイスは正常に動作しています。
」と表示されていることをご確認ください。
980015.tif

図 3.3.5

ソケットの状態

3. ネットワークの設定

図 3.3.3(4)

デバイスの状態

本製品が使用する I/O ベースアドレス、インタラプト（IRQ）などは、Windows98によって自動的に設定されます。
「リソース」タブを選択すると、これらを確認することができます。
980016.tif｢コントロールパネル｣の｢ネットワーク｣を起動し、使用するプロ
トコル、クライアントなどの設定を行います。必要な項目の設定を終えたら、「ネットワーク」ダイアログの「OK」ボタンをクリッ
クしてください。ダイアログによって再起動を促されます。再起
動後、施した設定が有効になります。設定についての詳細は、システム管理者にご確認ください。
980018.tif

図 3.3.6
図 3.3.4

リソースの確認

ネットワークの設定

3.4 ドライバーの更新
ドライバーの更新は、本製品用の最新のドライバーを入手したと
きや、Windows95からWindows98へアップグレードした場合に実行します。
作業の最初から Windows98 の CD-ROM を CD-ROM ドライブに入れて置かないでください。Windows98 の CD-ROM は、以下の手順で指示された時点で挿入してください。

(1) 「コントロールパネル」→「システム」→「デバイスマネー
ジャ」
とたどり、
「ネットワークアダプタ」
下の「Allied Telesis
LA-PCM̲V2 Ethernet Card」を選択して、「プロパティ」ボ
タンをクリックしてください（図 3.3.2）。

6

(2)

下記のダイアログで「ドライバー」タグをクリックし、「ドライバーの更新」ボタンをクリックしてください。
980019.tif

図 3.4.4(6)

図 3.4.1

本製品の最新のドライバーディスクをフロッピードライブに入れ、次のダイアログで「A:¥windows.98」を入力して、「OK」ボタンをクリックしてください。
980023.tif(3) 「次へ」ボタンをクリックしてください。
980020.tif

図 3.4.5(7)

Windows98 によってドライバーディスクが走査され、次のダイアログが現れます。「OK」ボタンをクリックしてください。次のダイアログは閉じ、図3.4.4に戻りますが、図3.4.4
が自動的に閉じるまでそのまましばらくお待ちください
（1〜
2 分）
。
980024.tif

図 3.4.2(4) 「特定の場所にあるすべてのドライバの一覧を作成し、インストールするドライバを選択する」
ラジオボタンを選択し、「次へ」ボタンをクリックしてください。
980021.tif

図 3.4.6(8)

図 3.4.3

次のダイアログで「ドライバのある場所」が「A:¥WINDOWS.
98¥NETATK.INF」であることを確認し、「次へ」ボタンをクリックしてください。
980025.tif(5) 「すべてのデバイスを表示」ラジオボタンをクリックし、「ディスク使用」ボタンをクリックしてください。
980022.tif

図 3.4.7

7

(9) Windows98のCD-ROMをCD-ROMドライブに入れ、「OK」
ボタンをクリックしてください。
CD-ROM は、この時点で CD-ROM ドライブに挿入してください。あらかじめ挿入して置かないでください。

980026.tif

図 3.4.8(10) 次のダイアログが表示されたら、「ファイルのコピー元」で「A:¥windows.98」を指定し、「OK」ボタンをクリックしてください。本製品のドライバー「lapcmv2.sys」は Windows98の CD-ROM にも含まれていますが、ドライバーディスクからコピーする必要があります。
980027.tif

図 3.4.12(14)「はい」
をクリックしてください。コンピュータは、更新されたドライバーを使用して起動します。
980031.tif

図 3.4.13

3.5 ドライバーの削除

図 3.4.9(11) 本製品のドライバー以外のファイルが CD-ROM からコピーされます。
980028.tif

ドライバーの再インストールを行う場合、ドライバーを一旦削除してから行います。ドライバーのインストールに失敗した場合も、この手順にならい、間違ってインストールされたドライバーをまず削除してから、再びインストール作業を行います。
(1) 「コントロールパネル」→「システム」→「デバイスマネージャ」と進み、「ネットワークアダプタ」の下から項目「Allied
Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card」を選択し、「削除（E）」
ボタンをクリックしてください。
980005.tif

図 3.4.10(12) 次のダイアログが表示されたら、「いいえ」
ボタンをクリック
してください。Windows98のCD-ROMから本製品のドライ
バーインストールしたことによって表示されるバージョン番
号は、ドライバーディスクのものより大きな数値をもっていますが、ドライバーディスクに含まれているものの方が新しいドライバーです。
980029.tif

図 3.5.1(2)

ドライバーの削除

次のダイアログが表示されたら、「OK」をクリックします。
980006.tif

図 3.4.11(13)「完了」をクリックしてください。
980030.tif8

図 3.5.2

デバイス削除の確認

(3)次のダイアログが表示されたら、「いいえ」
をクリックしてく

ネージャによるインストールの確認」にしたがって、インストール

ださい。
980031.tifの確認を行った際に「Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card」
アイコンの表示が以下のようになっている場合は、ドライバーのインストールに失敗しています。
1 正常にインストールできない
2 PC カードが検出されない

図 4.5.3

3 ｢ネットワークアダプタ」の項目がない(3) 「ネットワークアダプタ」の下の本製品のアイコンが消えていることを確認し、「閉じる」をクリックしてください。
980008.tif

4「その他のデバイス」や「不明なデバイス」の下にはいってしまった
5 デバイスマネージャで「!」「？」マークが付く
6 ｢Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card｣が 2 つ以上ある「3」や「4」のような障害は、ドライバーインストール中に行
われる netapi.dll などの Windows98 関連のファイルのインス
トールをキャンセルしてしまったなどの原因が考えられます。

ドライバーを一旦削除し、再インストールを行います。以下の手順を実行してください。
(1)

図 3.5.4

削除後のデバイスマネージャ(4)

コンピュータの PC カード取り外しボタンを押し、本製品を取り外してください。

(5)

Windows98 を「終了」してください。次回の Windows98 起動時から、本製品のドライバーがインストールされていない状態となります。

3.6 ドライバーの再インストール

不正にインストールされた「Allied Telesis LA-PCM̲V2
Ethernet Card」アイコンを選択し、「削除（E）」ボタンをクリックしてください。

(2) 「3.6 ドライバーの削除」の手順（2）に進みます。

4.2 デバイスマネージャで「×」マークが付く
デバイスマネージャの｢Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet
Card｣アイコンに「×」マークがある場合は、デバイスが「使用不可」に設定されています。以下の手順にしたがって使用許可の状態に切り替えてください。

ドライバーを再インストールする手順は以下の通りです。

(1) 「Allied Telesis LA-PCM̲V2 Ethernet Card」を選択（反転表示）し、「プロパティ」をクリックし、「全般」タブを表示します（図 3.3.1 〜 3）。

(1) 「3.5 ドライバーの削除」の手順にしたがい本製品のドライバーを削除します。

(2) 「デバイスの使用」欄の「このハードウェアプロファイルで使用不可にする」のチェック「✓」を外してください。

(2) 「3.3 ドライバーの新規インストール」の手順にしたがい本製

4.3 PCMCIAコントローラが正しく表示されない品のドライバーをインストールします。

4 ドライバーのトラブル
ドライバーのインストールに伴うトラブルの代表的な例と、その対処法について説明します。
以下の手順は、本製品を PC カードスロットに取り付けた状態で行ってください。

4.1 本製品を認識しない「3.4 インストールの確認とアダプターの設定」の「1. デバイスマ

本製品のドライバーは、PCMCIAコントローラと協調して動作します。そのため、PCMCIAコントローラが正しくインストールされていない状況では、本製品のドライバーは動作することができません。
ご使用のコンピュータのPCMCIAコントローラ専用ドライバーが、
フロッピーディスクなどで提供されていることがあります。
以下で説明する手順を実行する前に、必ずご使用のコンピュータのマニュアルを確認し、そのマニュアルに記載されている手順で PCMCIA
コントローラの再インストールを行ってください。また、専用のドライバーが提供されていない場合は、どのようなドライバーがインストールされていたか記録した後に、以下の手順を実行してください（システムレポートを出力しておくのは良い方法です。手順は「C.2」をご覧ください）。

9ご使用のコンピュータがCardBus対応の機種である場合、使用する
PC カードに応じて２種類（16bit/32bit）の PCMCIA コントローラを値（インタラプト（IRQ）、I/Oベースアドレス、メモリ、ダイ
レクトメモリアクセス（DMA））を調べておきます。詳細は、切り替えなければならないものがありますのでご注意ください。
詳
細は、ご使用のコンピュータのマニュアルでご確認ください。

「3.4 インストールの確認とアダプターの設定」の「1. デバイスマ
ネージャによるインストールの確認」にしたがって、インストールの確認を行った際に「P C M C I A ソケット」の下に表示される
PCMCIAコントローラのアイコンに「?」、「!」のマークが付いている場合は、次の手順を実行してみてください。
(1)｢コントロールパネル｣→｢システム｣→｢デバイスマネージャ｣と進みます。

(2) 「PCMCIA ソケット」の下にある PCMCIA コントローラを選
択し、
「削除
（E）
」をクリックしてください。
(3) 「デバイス削除の確認」ダイアログが表示されます。
「OK」をクリックしてください。

その拡張アダプターのマニュアルをご覧ください。または、メーカーにお問い合わせください。
(2) 「コントロールパネル」→「システム」→「デバイスマネー
ジャ」→「コンピュータ」→「コンピュータのプロパティ」パネル→「リソースの予約」と進みます。
(3)

該当する項目を選択し、「追加」
をクリックします。画面の指示にしたがって予約するリソースの値を登録してください。

4.5 その他
インストール時に、以下のようなダイアログが表示されることがあります。その場合は、「いいえ」
ボタンをクリックしてください。
LAN 環境で TCP/IP をご使用になっている場合は、DHCP の設定に関してシステム管理者にご相談ください。
980632.tif(4) 「デバイスマネージャ」から「PCMCIA ソケット」のアイコンが消えていることを確認します。
(5)

Windows98を終了し、コンピュータの電源をオフにした後、本製品を PC カードスロットから取り外します。

(6)

再びコンピュータに電源を投入します。「コントロールパネ
ル」ウィンドウを表示し、「PCカード(PCMCIA)」アイコンが消えていることを確認します。

(7) 「ハードウェアの追加」
アイコン（コントロールパネル）をダブ
ルクリックしてください。
「ハードウェアの追加ウィザード」
が起動します。
「次へ>」をクリックしてください。
（「ハード
ウェアウィザード」の実行には数分の時間がかかります。）(8) 「はい（通常はこちらを選んでください）（Y）」を選択し、続く
2 つの質問に対して「次へ >」をクリックして進みます。最後に「完了」
をクリックしてハードウェアウィザードを終了してください。

図 4.5.1

5 ネットワークのトラブル「通信できない」とか「故障かな？」と思われる前に、以下のことを確認してください。

5.1 LINK LED は点灯していますか？
LINK LEDは、ハブ（またはスイッチ）と正しく接続されている場合に点灯します。LINK LEDは、本製品とハブの両方に存在します。
本製品とハブの両方の LINK LED が点灯していることを確認してください。どちらか一方しか点灯していない、または両方とも点灯しない場合は、以下のことを確認してください。
• ハブに電源が入っているか確認してください。

(9)

続いて、自動的に「PCカード(PCMCIA)ウィザード」
が起動します。表示されるメッセージにしたがって操作してください。

4.4 リソース値重複の回避
前述の手順にしたがってドライバーの削除および再インストール
作業を行っても、なおアイコンに「?」、「!」マークが付いている場
合は、他の拡張アダプターとリソースの値が重複している可能性があります。
特に、Plug & Play に対応していない他の拡張アダプターを本製品とともに使用している場合は、その拡張アダプターが使用するリソース値を Windows98 に予め登録（「予約」と呼びます）し、その値が他の Plug & Play 対応デバイス（本製品を含む）によって使用されないようにしておくと、値の重複を回避できます。
(1)

10

Plug & Play 非対応の拡張アダプターが使用するリソースの• UTP ケーブルが正しく接続されているか確認してください。
• ハブのポートの設定が正しいか確認してください。ハブ機種
によっては、ハブ同士を接続するためのポート（カスケード
ポート）を持つものがあり、通常カスケードポートには設定ス
イッチが存在します。カスケードポートに本製品を接続している場合、カスケードポートを「MDI-X」や「to pc」に設定しなければなりません（通常のハブのポートとして設定する）。
• ハブの特定のポートが故障している可能性もあります。ケーブルを別のポートに差し替えて、正常に動作するか確認してください。
• UTP ケーブルが不良ではありませんか？ ケーブルの不良は外観から判断しにくいため、他のケーブルに交換して試験してみてください。

• 正しいUTPケーブルを使用しているか確認してください。本インタラプト：製品とハブとの接続には「ストレートタイプのケーブル」
を使

3, 4, 5, 6, 7, 9, 10(A), 11(B), 12(C),15(F)

用しなければなりません。

A.210BASE-T インターフェース
5.2 LINK LED は点灯しているが ...
本製品に付属のメディアケーブルは、RJ-45 型と呼ばれるモ
LINK LEDは点灯しているが、通信が遅いなどの障害が発生していジュラージャックを使用しています。図 A.2.1 に、10BASE-T モ

る場合、以下のことを確認してください。

ジュラージャックの信号線を図示します。

• UTP ケーブルの長さは正しいですか？ ふたつのネットワー
ク機器の直接リンクを形成するUTPケーブルは、最長100mと規定されています。
• 正しい UTP ケーブルを使用していますか？ 10BASE-T は、

図 A.2.1 RJ-45 モジュラージャック• UTP ケーブルが不良ではありませんか？ ケーブルの不良は外観から判断しにくいため、他のケーブルに交換して試験してみてください。

(1) TX+(2) TX(3) RX+(4) --(5) --(6) RX(7) --(8) ---A 付録
A.1製品仕様
1.

2.

8 7 6 5 4 3 2 1「カテゴリー 3」以上のものが使用できます。

ハードウェア仕様
カード規格：PCMCIA Release 2.1/JEIDA Ver. 4.2
信号：IEEE802.3 10BASE-T、Ethernet Version 2.0
機械的仕様
外形：
カード： 85.6 × 54.0 × 5.0 mm（Type II PC Card）
メディアケーブル： 300 mm
重量：
カード： 40 g（PC カード＋メディアケーブル）

3. 電気的仕様
動作電圧： DC ＋ 5V ± 5％消費電流： 55 mA (max)
4. 環境条件
周囲温度： 0 〜 55 ℃注 1
湿度： 95％以下（ただし、結露なきこと）
注1

本製品（PC カード）の周囲温度であり、コンピュータの周囲温度ではありません。

5. 電気雑音の発生防止
雑音端子電圧： VCCI クラス B
雑音電界強度： VCCI クラス B
6. ネットワーク機能
転送速度： 10M bps
I/O アドレス：
260, 280, 2a0, 2c0, 2e0,300, 320, 340, 360, 380, 3a0, 3c0, 3e0

送信データ(+)
送信データ(-)
受信データ(+)
未使用
未使用
受信データ(-)
未使用
未使用

A.3MAC アドレス
イーサネットに接続される機器は、MACアドレス注2 と呼ばれるアドレスを使って通信を行います。MAC アドレスは機器（アダプター）のひとつひとつに割り当てられた唯一無二の（unique、ユニークな）アドレスです。
MACアドレスは、下記の 6 バイト（48ビット）
によって構成されており、本アダプターの 内部 に書き込まれているため、ユーザーが変更することはできません。本製品のMACアドレスは、製品裏面に貼付されているMACアドレスラベルに記入されています (表記は全て 16 進数)。
00

注2

00
ベンダー ID

F4

4x

xx
通し番号

xx

MAC アドレス（マックアドレスと読みます）は、物理アドレス、
ネットワークアドレス、
イーサネットアドレスなどと呼ばれることもあります。また、MAC アドレスは、TCP/IP の環境で使用される
IP アドレスに関係がありますが、これらは別べつのものです。

• ベンダー ID
LAN ベンダー（LAN 用機器を製造しているメーカー）が IEEEに申請することにより得られる識別番号。
• 通し番号
この番号は、当社が製品を識別するために割り当てたもので、
LA-PCM-T V2 は、42 〜 49 で始まる 6 桁の数値となっています。この通し番号と本製品裏面の「シリアル番号ラベル」の番号に関連はありません。

11

B 保証

ティをご使用の場合はそれら全てについてご記入ください。
5. ご使用のサーバー、UNIX システムの機種、OS など

本製品に添付されている「永久保証書」の「製品保証規定」をお読みになり、「お客さまインフォメーション登録カード」に必要事項を記入して、当社「お客さまインフォメーション登録係」までご返送ください。
「お客さまインフォメーション登録カード」が返送されていない場合、障害発生時のユーザーサポートや修理などを受接続しているサーバーの機種とその環境を可能な限りご記入ください。
（例えば、NetWare 4.11J、WindowsNT Version
4.0 Server、FreeBSD 2.2.5 など）■お問い合わせ内容

けられません。
• どのような症状が発生するのか、それはどのような状況で発生するのかをできる限り具体的に（再現できるように）記入しC ユーザーサポートてください。

障害回避などの技術的なサポートを受ける場合は、巻末の「調査依頼書」
をプリントアウトしたものに必要事項を記入し、下記にファクスしてください。できるだけ電話による直接の問い合わせは避
けてください。ファクスによって詳細な情報を送付していただく方が、電話による問い合わせよりも遥かに早く問題を解決することができます。記入内容の詳細については、「C.1 調査依頼書のご記入にあたって」をご覧ください。なお、都合によりご連絡の遅れ
ることもございますので、予めご了承ください。

アライドテレシス株式会社
サポートセンター

ションの処理内容もご記入ください。
• エラーメッセージやエラーコードが表示される場合には、表示されるメッセージの内容のプリントアウトなどを添付してください。
• ご使用のOSがWindows98、Windows95、Windows NTの場合、お手数ですが可能な限りシステムレポートをを出力し、添付下さるようお願いいたします。レポートの出力方法は、「C.2 システムレポートの出力方法」をご覧ください。
■接続の構成図Fax:

0120-860-662

年中無休 24 時間受付

Tel:

0120-860-772

月〜金（祝・祭日を除く）
10:00-12:00、13:00-17:00

C.1調査依頼書のご記入にあたって• ネットワークとの接続状況や、使用されているネットワーク
機器がわかる簡単な図を添付してください。
• 他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどをご記入ください。

C.2システムレポートの出力方法

調査依頼書は、お客様のご使用環境で発生した様々な障害の原因を突き止めるためにご記入いだだくものです。障害を解決するためにも以下の点にそって、十分な情報をお知らせください。記入
用紙で書き切れない場合には、別途プリントアウトなどを添付してください。

システムレポートは、Windows98/95/NTが自動生成するシステ
ムに関するレポート（名称はOSによって異なります）
で、以下の手順で印刷することができます。

■ハードウェアとソフトウェア■ Windows98 または Windows95 の場合

1. ご使用製品のシリアル番号、製品リビジョン
本製品裏面に貼られたラベルに記入されているシリアル番号(S/N)、製品レビジョンコード(Rev.) を調査依頼書に記入してください。
(例) S/N 000770000002346 Rev AA
2. ご使用の当社のソフトウェア
当社製ソフトウェアをご使用になっている場合は、そのソフ
トウェアの種類、バージョン（Ver.）、シリアル番号(S/N)を記
入してください。それらは、フロッピーディスクのラベル上に記入されています。
3. ご使用のコンピュータの機種
ご使用になっているコンピュータのメーカー名、機種名をご記入ください。
4. ご使用の周辺機器
CD-ROMドライブ、サウンドボード、SCSIボードなどの他
社製拡張アダプターや、メモリマネージャなどのユーティリ

12• 本カードと併用されているユーティリティや、アプリケー(1)

コントロールパネルから「システム」
を起動し、「デバイ
スマネージャ」タブを表示します。
(2) 「印刷(N)...」ボタンをクリックします。
(3) 「レポートの種類」
では「すべてのデバイスとシステムの概要(A)」
を選択してください。以後、画面の指示にしたがってください。
■ Windows NT Ver.3.51 の場合(1) 「プ ログラム マネ ージ ャ」→「管 理ツール 」と進 み、「Windows NT 診断プログラム」アイコンをダブルクリックして起動します。
(2) 「ファイル(F)」メニューの「レポートの印刷(P)...」コマ
ンドを選択します。
(3) 「レポートオプションの印刷」
オプションでは「すべてレポートする(R)」を選択してください。以後、画面の指示にしたがってください。

■ Windows NT Ver.4.0 の場合て最新ドライバーのフロッピーディスクをご提供いたします。

(1) 「スタート」→「プログラム」→「管理ツール（共通）」→「Windows NT診断プログラム」と進み、「Windows NT○ ○ ○ ○

診断プログラム」を起動します。
(2) 「印刷(N)...」ボタンををクリックします。
(3) 「レポートの作成」が表示されます。各オプションにつ

ご注意

いては、
「範囲」
は
「すべてのタブ(A)」を、「詳細レベル」
は「完全(M)」
を選択してください。以後、画面の指示に(1)したがってください。

す。アライドテレシス(株)に無断で本書の一部または全部を複製することを禁じます。

■システムレポートの出力例（Windows98/95 の場合）
(2)
ｼｽﾃﾑ ﾘｿｰｽ ﾚﾎﾟｰﾄ

アライドテレシス(株)は、予告なく本マニュアルの一部
または全体を修正、変更することがありますのでご了承- ﾍﾟｰｼﾞ：１

ください。

****************** ｼｽﾃﾑの概要 ******************
Windows ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ ： 4.00.950
ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ名： 不明
CPU の種類： Pentium
ｼｽﾃﾑ ﾊﾞｽの種類： ISA
BIOS 名： Phoenix
BIOS の日付： 01/08/97
BIOS のﾊﾞｰｼﾞｮﾝ： Phoenix NoteBIOS Version 4.05
ｺﾝﾋﾟｭｰﾀの種類： IBM PC/AT
数値ｺﾌﾟﾛｾｯｻ： Not Present
登録ｵｰﾅｰ：ＸＸＸＸＸＸ
登録会社：ＸＸＸＸＸＸ

本マニュアルは、アライドテレシス(株)が作成したもの
で、全ての権利をアライドテレシス(株)が保有していま(3)

アライドテレシス(株)は、改良のため製品の仕様を予告(4)なく変更することがありますのでご了承ください。
本製品の内容またはその仕様に関して発生した結果については、いかなる責任も負いかねますのでご了承ください。

©1998 アライドテレシス株式会社

商標について****************** IRQの概要 ******************IRQ の使用 ：00 - ｼｽﾃﾑﾀｲﾏｰ
01 - 106 日本語 （A01） ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ （Ctrl+英数）
02 - ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞ可能な割り込みｺﾝﾄﾛｰﾗ
03 - 通信ﾎﾟｰﾄ （COM2）
04 - 通信ﾎﾟｰﾄ （COM1）
05 - ES1878 Plug and Play AutoDrive
06 - ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ ﾌﾛｯﾋﾟｰ ﾃﾞｨｽｸ ｺﾝﾄﾛｰﾗ
07 - ﾌﾟﾘﾝﾀ ﾎﾟｰﾄ （LPT1）
08 - ｼｽﾃﾑ CMOS/ﾘｱﾙ ﾀｲﾑ ｸﾛｯｸ
10 - Texas Instruments PCI-1130 CardBus Controller
10 - PCI ｽﾃｱﾘﾝｸﾞ用 IRQ ﾎﾙﾀﾞｰ
11 - PCI ｽﾃｱﾘﾝｸﾞ用 IRQ ﾎﾙﾀﾞｰ
11 - corega EtherII ISA-T
11 - Texas Instruments PCI-1130 CardBus Controller

CentreCOM、CentreNETはアライドテレシス株式会社の登録商標です。
Windows、WindowsNT、MS-DOS は、米国 Microsoft
Corporation の登録商標です。
その他、この文書に掲載しているソフトウェアおよび周辺機器の名称は各メーカーの商標または登録商標です。

マニュアルバージョン
1998 年 06 月 24 日

Rev.A

初版

C.3最新ドライバーソフトウェアの入手方法
当社は、改良などのために予告なく、本製品のドライバーのバー
ジョンアップやパッチレベルアップを行うことがあります。最新のドライバーソフトウェアは、次の 2 つの方法で入手することができます。
■ホームページからの入手(1)

Microsoft Internet Explorer、Netscape Navigator な
どの Web ブラウザを使用して、アライドテレシスのホームページ「http://www.allied-telesis.co.jp」にアクセスします。
(2) 「DOWNLOAD」をクリックしてください。
(3) 以後、画面の指示にしたがってください。

■フロッピーディスクでの入手
当社のカスタマー・マーケティング（Tel.
0120-860-442、9:00〜 17:30 ／月〜金）
までお問い合わせください。実費に13

chosa.LAPCMV2.eps(chosa.LAPCMV2.pm6)

調査依頼書（CentreCOM LA-PCM-T V2 1/2）

年

一般事項
1. 御社名：部署名：
ご連絡先住所： 〒
TEL:

ご担当者：
(

)

FAX:

2. 購入先：()

購入年月日：

購入先担当者：

連絡先（TEL）:

ハードウェアとソフトウェア
1. ご使用カードのシリアル番号、製品リビジョン

LA-PCM-T V2

S/N

Rev

2. ご使用の当社のソフトウェア□ LA-PCM-T V2 ドライバー

Ver.

pl.

□ CentreNET PC/TCP□ CentreNET AT-TCP/32

Ver.
Ver.

pl.
pl.

S/N
S/N

Ver.
Ver.

pl.
pl.

S/N
S/N

□その他（
□その他（

）
）

3. ご使用のコンピュータについて
メーカ名：
OS:

機種名：
バージョン：
サービスパック（NT）：

4. ご使用の周辺機器について□ CD-ROM ドライブ：□サウンドボード：□ SCSI ボード：□その他：
5. ご使用のサーバー、UNIX システムの機種、OS など

7. トラブルの発生時期□セットアップ中に起こっている障害□セットアップ後、運用中に起こっている障害
8. システムレポート
□添付あり
□添付なし

14

(

)

月

日

調査依頼書（CentreCOM LA-PCM-T V2 2/2）

年

月

日

お問い合わせ内容

接続の構成図簡単で結構ですからご記入をお願いします。

15

使用および取り扱い上の注意
本製品を安全に使用するために、以下の事項を必ずお守りください。これらの事項が守られていない場
合、感電、怪我、火災、故障などの原因になります。
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
分解禁止

長期保管時は袋に入れて本製品のカバーを外したり分解したりしないでくださ

本製品を長期にわたって保管する場合は、コンピュータ

い。感電や故障の原因となります。また、メディアケーのPCカードスロットに入れたままにしないで必ず袋にブルも分解しないでください。

入れてください。

稲妻危険

日常のお手入れ稲妻が発生しているとき、本製品やケーブルの設置など

本製品の汚れは、やわらかい乾いた布でふいてくださの作業を行わないでください。落雷により、感電する恐れがあります。

い。ベンジン、シンナーなどは使用しないでください。
製品の変形、変色の原因になります。

静電気注意

お子様の手の届かないところに保管してください

本製品・ケーブルは、静電気に敏感な部品を使用しています。部品が静電破壊する恐れがありますので、コネクターの接点部分などに素手で触れないでください。

取り付け及び取り外し時の注意
コンピュータの PC カードスロットに本製品を取り付ける作業は、必ずご使用のコンピュータのマニュアルを参照の上正しく行ってください。

高温注意
本製品は内部に多くの部品を集積しており、使用中に高熱を発するようになります。ご使用直後はかなり高温になっておりますので、ご注意ください。火傷の恐れがあります。

運搬時の注意取り扱いは丁寧に落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えたりしな
いでください。

次のような場所での使用や保管はしないでください
・直射日光の当たる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所(結露するような場所)
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所
・振動の激しい場所

本製品をコンピュータのPCカードスロットに装着したままでコンピュータを運搬するときには必ず付属のケーブルを外してください。

濡れたカードは使用しない
カードが万が一濡れた場合はショートによる感電・火災を防ぐため、絶対に使用しないでください。

・ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所(静電気障害の原因にもなります)
・腐食性ガスの発生する場所
・スピーカ付近などの強磁界

動作温度と湿度
本製品は温度 0 〜 55℃、湿度最大 95%（ただし、結露なきこと）の範囲内でご使用ください。

異物を入れないでください
本製品の隙間から金属、液体などの異物を入れないでください。本体内部に異物が入ると火災、感電などの恐れがあります。

16

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受
信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。