Jul.2018 Vol.241

夏季号〒141-8626 東京都品川区北品川5-5-15 コベルコニュース編集室

03-5789-2118

www.kobelco-kenki.co.jp

夏季号
Jul.2018 Vol.241

特集

ICT建機黎明期
コベルコ建機はどう動く？

ICT 建機黎明期、

コベルコ建機はどう動く?
ICT 施工の今、そして未来が、土木工事の全工程（測量、設計・施

土木・建設業界を取り巻くICT化の波。

タの活用だ。従来は、人の手によってその現状と未来の予測について、IT活用による建設産業の測量した情報から紙ベースの設計図を

成長戦略を追求する建設ITジャーナリスト、家入龍太氏が解説する。

作成。丁張りに合わせて施工し、検測家入龍太 ＝ 監修 太田利之 ＝ 文 スタジオ スパロウ ＝ イラストと施工を繰り返しながら整形を行って工計画、施工、検査）における3Dデー

supervision by Ryuta Ieiri ／ text by Toshiyuki Ota ／ illustration by Studiosparrow

労働人口の減少と生産力拡大の狭間で進む「i-Construction」

いた。検査にも大量の書類を要するな

年の東京五輪に向けた建設需要が高ま

ど、とにかく人手と時間と手間がかるなかで、少ない労働人口でより大きかっていた。

な生産性を生み出す必要もでてきた。

だが、測量や設計データなど工事

そ こ で 国 土 交 通 省 は16年 か らに必要な情報を3D化することで、事建設投資が縮小するなかでも、労働力 「ICT（情報化）施工」を建設現場に導前にトラブルの芽を摘んだり、解決ポ

過剰状態が続いてきた。その結果、現入し、現場の生産性革命を推進する

イントを探るなど実現場で生じ得る障場の生産性向上への努力が後回しとな 「i-Construction（アイ・コンストラクショ

害への対応が図れるようになった。加り、他業界よりICT化が遅れた業界だ

えて、施工の効率化と迅速化、精度

バブル崩壊後の土木・建設業界では、

ン）」の取り組みを始めている。

といわれている。もちろん、仕事の属

ICTの積極活用で建設現場の生産性アップと安全確保も可能になる。
実際、人性が高く、特に土木分野では地形なを向上させるとともに、安全性アップ

BIM（Building Information Modeling）

ど現場ごとに条件が異なるため、ICT

や経営改善、労働環境の見直しなどをやCIM（Construction Information

への適応自体が難しかった面もある。

急ピッチで進め、“新3K（給与がよい、Modeling）など、各工程間で同じ3Dデーとはいえ、熟練技能者の高齢化に伴休暇がとれる、希望がもてる）”と称した

タを共有・活用する動きはすでに本格う離職が始まり、若者の入職が少な

魅力ある現場の実現を目指している。

化。ドローンや3Dレーザースキャナ

いという状況から人手不足は深刻化。

2014年に約340万人いた建設技能労
働者数が、25年には約210万人に減少するとの試算もある。さらに、20などによる点群データで、現場の詳細

すでに3Dデータを活用したICT施工は普及しつつあるな形状を3Dデータ化し、施工前に仮想的な現場環境を構築するといった技
術を用いる動きも始まっている。

「i-Construction」で注力しているのこれから現場はどう変わる！
？ ICT施工ロードマップ
ICT建機による公共工事の施工
国の動き

&
技術進歩

建設技能
労働者数
約340万人

ドローンなどを使った
3D測量本格化

ドローン関連法制定 「働き方改革」
を提唱

社会情勢

2014

2016
『ホルナビ』発売

コベルコ建機の動き

2

休日拡大（4週あたり1日増）

トンネルダムなど）
ICT工種拡大（橋梁、3D測量データによる設計・施工
デジタルデータによる検査

中小企業のICT建機導入と人材育成支援公共工事の3Dデータ利活用ルールの整備
クレーン自動運転化の動き
通信規格が
「5G」
に

2018

『Kスキャン』 『ホルナビ＋PLUS』発売
搭載バック『K-EYE PRO』 『チルトローテータ』発売
ホウ発売
発売『 iDig』発売

東京五輪

2020
『K-DIVE』の実用化を目指す

向こう30年間で2,100万人もの人口が減るとの予測もある日本。
すでに人手不足の波が押し寄せる土木・建設業界では、現場の生産性向上が喫緊の課題となっている。
その切り札として期待されるのが、あらゆるモノがネットにつながるIoTを駆使したICT建機。
国を挙げてその導入を促進する現在、コベルコ建機はどんな未来予想図を描いているのか。
現場の今とその実現に向けた具体的な取り組みを伝える。

ICTのパワーを借りて今ある強みに新たな価値をいよう、極力早い時期からできる範囲
でのICT化を考えておく必要がある。
また昨今、ITが本業の企業が自動車

ICT施 工 の 普 及 と と も に、 そ れ

業界に積極的にかかわり始めたように関するガイドライン策定や、積に、今後はICTを武器に異業種から土算 基 準・ 発 注 方 式 の 見 直 し な ど、 木・建設業に新規参入するケースも予「i-Construction」における取り組み想される。

は、当初の予定より前倒しで進んでいしかし、深い知見とノウハウが求める。その一方で、技術は日進月歩で発られるこの業界では、道具が揃っても展。こうしたICT化の波は今後、リサ

すぐに仕事はできない。そこにはこれ

イクル業や林業といった土木工事以外まで現場の第一線を担い、培ってきの現場、またクレーンなどのマシンにた確かな「先行者のメリット」があり、も波及していき、最終的にはあらゆる

それとICTを併せたシナジー効果が、施工の自動化を実現することも、もは最大の武器となる。

や夢物語ではないといえる。

そもそも現場のICT化には“夢があ

ただ、現場では高い安全性や精度がる”ということを忘れないでほしい。

求められ、少なくない投資も要するた

少ない人手で生産性が上がれば休日がめ、とりわけ中小企業においてはこれ増え、給与アップにもつながる。さらが一足飛びに実用レベルに達するとはに遠隔操作や自動運転が普及すれば、考えにくい。そうであれば「まだ必要

自宅勤務も可能になるだろう。ICTはないだろう」と思う人も少なくないだ

現場が抱えるさまざまな課題

ろうが、今後は特に公共工事などの入を解決し、理想を叶えてくれ

札でICT施工が条件となり、ICT仕様

る存在なのだ。

の法整備も進んでいく見込みだ。そのなかで“バスに乗り遅れる”ことのな

生産性2割向上（2016年比）● 新3Kの実現

建設技能
労働者数
約210万人（給与がよい、休暇がとれる、
希望がもてる）● 遠隔操作● 自動運転● 現場の無人化

2025※国土交通省資料、
日経BP総研、
イエイリ・ラボの調査をもとに独自に作成

3

コベルコ建機株式会社
常務執行役員マーケティング事業本部
ショベル営業本部 本部長

絹川秀樹

1984年、神戸製鋼に入社し、建設機械の開発などを手がける。その後、1999年にコベルコ建機に入社。生産本部、企画管理部、営業本部営業促進部長などを経て、2018年
から現職

ICT建機を活用した「誰でも働ける現場」の実現が、
私たちのミッションです（絹川）コベルコ建機×日経BP総研 社会インフラ ラボ SPECIAL対談

新時代に向かう土木・建設業界
コベルコ建機が考える現場のICT化とは？

ICT 建機黎明期、
コベルコ建機はどう動く?

「i-Construction」の動きに対し、コベルコ建機はどう呼応しているのか。
常務執行役員の絹川秀樹と日経BP総研 社会インフラ ラボで所長を務める安達功氏が、現在の社会動向と技術革新に目を向けつつ、今後の現場のICT化とお客様メリットについて語り合う。
太田利之 ＝ 取材・文 田中勝明 ＝ 撮影

text by Toshiyuki Ota ／ photographs by Katsuaki Tanaka

効率性と安全性を兼ね備えた
ICT建機を目指して

4

絹川：そうなると当然、担い手不足も場の生産性向上などを目的としたさらに深刻化します。若者がこの業界 「i-Construction」によるICT施工がに入職しないのは、仕事の性質上事故推進されています。建機メーカもそれ

安達：今、土木・建設業界の一番の課が多いことも要因の1つだと分析してぞれICT建機の開発に注力しています

題は、やはり人手不足ですね。

います。実際、国内の労働災害によるが、コベルコ建機はどのような方針で

絹川：おっしゃる通り。特にショベル死亡事故が年間約1,000件あるうち、 動いているのですか？

を扱う現場では、それが顕著に現れて約30％が建設業。製造業の18％、陸絹川：当社としては、ICTを活用したいると感じます。

上貨物運送事業の13％と比べても頭生産性向上はもちろん、安全性にも注

安達：その背景にあるのが人口問題で一つ抜けています。

力し、「誰でも働ける現場」の実現をしょう。向こう30年間で2,100万人

安達：「危険な仕事」という世間のイ目指しています。

もの人口減少が見込まれています。年

メージを裏付けるデータですね。少子

齢構成に注目すると、前回の東京五輪化が進むなかで、わが子には安全な仕

開催時の1964年は、若年層が約25％事に就いてほしいという親心も影響しに対し高齢者は約6 ％。一方、2020ているのではないでしょうか？

安達：ICT建機は「誰でも働ける現場」

年には高齢者が約30％となり、若者

絹川：そうですね。

には欠かせませんが、その能力を左右は約12％になると予測されています。

安達：こうした背景もあり現在、現するのがデジタル技術ですよね。

デジタル技術の飛躍的な発展が不可能を可能にする

日経BP社
執行役員
日経BP総研社会インフラ ラボ 所長

安達 功

エンジニアリング会社勤務を経て日経BP社に入社。
『日経
コンストラクション』『日経アーキテクチュア』『日経ホー
ムビルダー』の編集職を経て、2017年より現職

デジタル技術の進歩は凄まじく、“今日の不可能も明日は可能”になるはずです（安達）も生かされています。その代表が『ホルナビ』です。
安達：具体的にはどのようなことが可

誰でも熟練オペレータ並みの生産性と精度を実現できる『ホルナビ＋PLUS』。
「熟練
者が使えばさらなる作業効率化ができる」という声も現場から挙がっている現場の「環境改善」と「働き方改革」を実現能になったのでしょうか？

安達：先ほどお話にでた安全性に対し絹川：『ホルナビ』は、測量位置情報てはどう取り組まれていますか？

をもとにディスプレー表示と音声案内

絹川：作業中の事故は、ショベル旋回

で、ショベルの正確な掘削作業をナビ

時の人との接触や巻き込み、後方走行ゲートするシステムです。2017年に時に接触したり轢いたりしてしまうはそのオプションとして、熟練オペ

ケースがほとんどです。
実は当社では、レータの複合的なショベルワークを、 1980年代にショベルの旋回や後進時
絹川：その通りです。

簡単なアームレバー操作だけで正確ににアラームを鳴らす『旋回フラッシャ』

安達：コンピュータの情報処理能力の再現する『ホルナビ＋PLUS』も発表という事故防止機能を業界で初めて搭

進化は凄まじく、この10年で約1,000しました。
これにより、
従来不可能だっ載させていました。

倍になったといわれています。近年話た「初心者が熟練者並みの作業効率や

安達：マシン周囲の作業員に、警告を

題のディープラーニング（深層学習）に生産性、仕上がり精度で作業をするこ

発するものですね。

例えると、10年前には1日にメモ1枚と」が可能になりました。さらに、丁絹川：その後も、カメラを搭載したりの情報しか認識できなかったものが、 張りやマシン周囲で働く人員も不要にしたのですが、オペレータが複雑な作

1,000枚覚えられるようになった。一なるという省人化も実現しています。

業をしながら周囲にも目を配るのは、方でHDDなどの値下がりが象徴する

安達：省力化やスピードアップ、コス

難しいものでした。

ように、情報処理の効率化は製品のコ

ト削減とともに、施工現場の安全性も安達：それを踏まえ、昨年発表した衝

ストダウンももたらしています。今後より担保されるということですね。

突軽減システム『K-EYE PRO』はどうもデジタル技術の性能は急速な向上を

絹川：それに加えて、『ホルナビ』は進化したのでしょう？

続け、“今日の不可能も明日は可能”

大手測量メーカ3社（トプコン、ニコン・絹川：『K-EYE PRO』は、万一、人やになっていくはずです。

トリンブル、ライカ）のシステムに対応

障害物を検知した場合はマシンが自動

絹川：そんな“不可能を可能にする” し、お客様に応じたカスタマイズを可的に減速・停止します。単に警告する

デジタル技術は、すでに当社の製品にだけでなく、能動的に事故を防げるの能にしています。

5

の機械を操れるようになるでしょう。
安達：夢のような話が現実になっているのですね。そうなると子育て中の女
性や障がいのある方も含め“誰でも、どこでも働ける環境”が整います。夏でも空調が効いた室内で作業でき、事
建機メーカ初の衝突軽減システム『K-EYE。現在は20tクラスのオプションだが、PRO』
今後は標準化やその他のクラスへの搭載も目指しているが特長です。ちなみに、現場は粉塵や水しぶきなども多いので、誤認を防ぐ

故はもちろん熱中症などの健康リスクも回避できる。まさに現場の「働き方改革」を実現するシステムですね。

ICT建機の導入というお客様に寄り添い、状況に応じたICT化を提案

明日への準備と投資が、次代を（安達）
勝ち残る秘訣でしょう

ために検知システムには光学的なカメ

絹川：ICTの普及で、建機にはさまざ

ラではなく、赤外線深度センサを採用

まな変化が起こっていますが、それをで、この姿勢はお客様にとっても心強しました。

活用するお客様にも経営の変革期を迎いものだと思います。デジタル技術は

安達：安全性という面からも「誰でもえている企業が数多くあります。

社会を一気に変革する可能性を秘めた働ける現場」づくりを、着々と進めて

安達：近年は経営者の世代交代が進んものです。五輪景気で経営的なゆとりいますね。ところで、2020年には通でいる傾向もありますからね。

があるこの時期に、明日への準備と投信規格が「5G」になる予定です。伝送

絹川：はい。新しい取り組みをしたい、 資を図ることは、次代を勝ち残る秘訣

容量や速度が劇的に向上することで、 現状維持を優先させたい、またICT導にもなるでしょうね。

例えば医療現場では、日本から海外の入の必要性を感じつつも踏み出せない

絹川：ですから私たちはそのお手伝い

外科手術に参加できるといった期待もというように、お客様にもさまざまなができればと考えます。

膨らんでいます。建機業界ではどのよ

考え方や事情があります。

安達：最後に、ICT建機にかかわる今

うな活用を想定されていますか？

安達：そうした状況下で、コベルコ建後の展望を教えてください。

絹川：当社もすでに5Gに対応した機として、お客様へどのようなメリッ

絹川：例えば、ショベルで獲得した知『K-DIVE』という遠隔操作システムをトを提供できるのでしょう？

見をもとに、XYZ軸による3Dの位置

開発し、近い将来の実用化を目指して

絹川：当社が常に貫くのが「ユーザ現決めやブーム角変化に伴う揚重計画のいます。5Gなら遠隔操作でも、レス場主義」の姿勢です。これまで申し上最適化など、クレーンのICT化にも着ポンスの時間差がなく、音や振動、傾げた通り、コベルコのICT建機には、 手していく予定です。開発陣によるおきなどの臨場感も再現可能です。オペさまざまなラインアップがあります。 客様へのヒアリング頻度は、建機メー

レータは実現場に行かずに、オフィス

私たちは状況に応じたコンサルティン

カの中でも当社が最多だという自負がや自宅などから地球上のあらゆる現場

グを含め、お客様に寄り添った提案をあります。今後もお客様のご要望をカすることで現場が抱える課題を解決にタチにしていきますので、新時代の土導くことを目指しています。

木・建設業に向かう皆様の“夢”をド

安達：経営方針にかかわらず、建機をシドシお聞かせください。お客様に寄使う企業にとってICT化は不可欠にな

り添いながら、私たちも成長していける時代がそこまで来ています。ですのればと思います。

こちらのQR コードから対談動画をご覧いただけます

Information
P17の「コベルコの風」内でご案内しているイベント「CSPI EXPO」で、コベルコ建機グループが今後の働き方を提案いたします。ぜひ、お越しください！

土木・建設業に携わる方々の“夢”をカタチにしていきたいですね（絹川）6

現場の「働き方改革」のカギになり得る、
遠隔操作システム『K-DIVE』

ICT 建機黎明期、
コベルコ建機はどう動く?

コベルコ製ICT建機

導入事例

ICT 建機黎明期、
コベルコ建機はどう動く?

施工品質と安全性を高め、工期の大幅短縮も達成する
ホルナビ搭載機の実力国の推奨するICT施工が本格化し、ICT建機の導入を決断する
土木・建設業者が全国各地で増加し始めている。
そんななか、コベルコ製のICT建機は現場に何をもたらしているのか。
ホルナビシリーズを活用するお客様を訪問し、その導入背景と現場評を伺った。
山田高弘 ＝ 取材・文 三浦泰章（P9）、三浦伸一（表紙・P7- 9）＝ 撮影
text by Takahiro Yamada ／ photographs by Yasuaki Miura,Shinichi Miura

ホルナビ3Dマシンコントロールを搭載したSK200。バケッ
ト位置が目視できない状況でも、キャブ内のモニタを見ながら正確な掘削作業が行える

ICT 建機の導入概要

1

導入のきっかけは？
コベルコ展示会での紹介。
他社の稼働現場で活躍を見て以降、積極的に導入。

2

導入以前の印象は？

中小企業がICT建機を活用できるのか。また、施工精度にも不安があった。

3

使ってみた感想は？
誰でも、どんな現場でも、スピード＆生産性が向上できた。

4一番のメリットは？
人員の削減。既存スタッ
フで多くの仕事ができ、事故リスクも低減した。

今回の訪問先は愛媛県新居浜市を拠点に土木工事業をした」。こう話すのは、代表取締役の株式会社森賀建設

手がける株式会社森賀建設では、施工

森賀貞和さんだ。初めてICT建機を導のICT化を積極的に推進し、現場の生入したのは約4年前。コベルコの展示

産性向上で大きな成果を上げている。

会に訪れた際に紹介されたことを契機

所在地／愛媛県新居浜市萩生1306-1
0897-41-6610
導入したICT建機

3DMG
2DMG
20150601_Nippon Design Center

3DMC

さらなる成長への起爆剤としてICT施工に着手に、目標までの距離をディスプレイに
リアルタイムで表示するホルナビ2D
マシンガイダンスを、補助金を利用し「まさかこんなに多くのICT建機を使て購入した。ただ、導入後はしばらくうことになるとは思ってもいませんで利用機会が少なかったという。そんな7

状況ながらも1年半前から、同社では依頼していました」（森賀社長）

3D設計データを活用して重機や刃先

ホルナビ3Dマシンガイダンス搭載

を半自動的に行うホルナビ3Dマシンの位置をコントロールパネルに表示し機導入後の初めての現場では、図面通

コントロール搭載機も採り入れ、将来ながら掘削作業を大幅に効率化するホりの高さになっているか、システムへを見据えたICT施工対応の強化を図っ

ルナビ3Dマシンガイダンス搭載機を、 の不安もあり、施工後に目視で確認している。

次々に導入していった。

ながら作業したという。

「当社ではもともと施工スピードには「その理由は、ICT施工を行う九州の「結果として仕上がりは完璧でした。 自信を持っていましたが、ICT建機導同業者の現場を見学し、優れた生産性

手元作業のスタッフによる確認も不要

入後は、丁張り設置や施工後のチェッに衝撃を受けたからです。正直、実物になり、効率的に仕事ができるようにクといった作業が不要になったことを見るまでは九州まで来たものの、どなったと、オペレータからの評判もで、従来の3分の１、なかには5分のう断ろうか考えていました。それが一上々でした」（森賀社長）

１まで工期を短縮できた現場もありま

転、帰りの空港ではすぐに見積もりを

さらに、アームレバー操作だけでこちらのQR コードから動画をご覧いただけます

森賀建設の代表取締役、
森賀貞和さん。
「導入コストは必要ですが、ICT建機による施工なら工費全体を抑えることができます。
自社にノウハウを残す意味でも、導入したことは正解ですね」

コベルコ製ICT建機の導入で生産性

30 ～40% UP

工 期

1 1 に短縮
3 5※お客様の感覚によるものです8

ブーム・アーム・バケットの複合操作

す」（森賀社長）

岩手県一関市の水門建設工事現場。基礎杭の間を縫いながら掘削する高難度の作業が求められるが、ホルナビのガイダンス＆コント
ロールで、容易かつ正確に施工ができている

ICT 建機黎明期、
コベルコ建機はどう動く?

ICT建機による施工力強化で受注案件は全国規模に拡大
ICT建機は営業面でも大きな効果をもたらしている。通常は、オペレータ

オペレータ歴3年の松本弘樹さんは、コベルコ製ICT建機を高く評価。
「丁張り設置などの付帯作業がなくなったことで、疲労感も軽減できています」のレベルにより対応できる仕事の範囲は限られてしまうもの。しかし、誰もが熟練オペレータ並みの精度とスピードで作業ができるICT建機の導入で、どんな案件も逃さず受注できるようになったという。また、省人化もできる
ため、既存の人員でも全国各地の仕事を請け負うことが可能になり、人件費削減効果が表れているという。

との接触事故の危険は確実に減少する

今後はICT施工のスペシャリストを目指す

はずです。また、現場から障害物がな
くなったことで、現場内を建機が移動

さて、コベルコのICT建機について、 しやすくなり、さらなる作業効率化を

実際、森賀建設は、愛媛県から遠く

実際に搭乗するオペレータはどんなメ

離れた岩手県一関市での水門建設工事

リットを感じているのだろう。
オペレー

現在、森賀建設では、ホルナビ3Dにも参加し、基礎杭を打った後の土砂

タ歴3年の松本弘樹さんはこう語る。

マシンガイダンスを搭載したSK500Dの掘削を担当。ここでもコベルコ製の「私は転職してオペレータになりましが1台とSK135SRが2台、さらにホルICT建機が、通常の3 ～ 4割増しの生た。ですので年齢的にはベテランでは

ナビ3Dマシンコントロール搭載の20t

産性向上に貢献している。そのほかにあるものの経験が浅く、技術的な不安クラスの機械が3台稼働している。

も、化学プラントの造成工事から火力を抱えていました。しかし、ホルナビ「新たにSK480の3Dマシンガイダン

発電所の基礎工事、ダムの河床掘削、 3Dマシンコントロール搭載機を使え

ス搭載機の導入を決定し、今後はノーソーラーパネル設置に伴う整地作業まば、私のように経験の浅いオペレータ

マルタイプのショベルも徐々にICT建で、ICT建機の導入が数々の受注実績

でも技術的な面をカバーでき、同時に機へと入れ替えていく予定です」と話をもたらしている。

これまでの倍以上のスピードで速やかすのは、専務取締役の森賀立哉さん。

加えて、「2018年からは、愛媛県がに作業ができるようになります。コベ

当初、ICT施工には懐疑的で、「当社発注する公共事業においても、ICT施ルコのICT建機のおかげで、今では何のような中小企業にICT建機で施工す工を条件とする仕事に予算が付き、さの不安もなく現場での作業ができるよ

るような大型案件があるのか」と感じ

まざまな案件が発生する見通し」だとうになりました」ていたという。しかし実際に導入する

森賀社長は語る。実は、森賀建設では

さらに、松本さんはICT建機の安全もたらしています」と、規模の大小にかかわらず現場の以前から、愛媛県の職員に対してICT面における効果にも言及する。

効率化に威力を発揮。誰もが作業を容施工の講習会を実施していた。その成「手元作業のスタッフや丁張り設置な易に行えるため、オペレータ採用時の

果が、県の行政にも影響を与えたのだ。 どが不要になり、機械と人、機械と物ハードルが下がり、人材不足の解消にも役立っている。
「前職では解体作業をしていた新人オペレータが、ICT建機のおかげで土木の現場でも即戦力となりました。すでに彼は、当社では欠かせない人材として活躍しています」（森賀専務）
森賀建設では近い将来、すべての

1

2

3

1.専務取締役の森賀立哉さん。
「コベルコのICT建機による省人化は、現場の安全性向上にも貢献しており、事故が防げることで元請け業者からの評価アップにもつながっています」 2.3. ICT施工に欠かせない3D設計データ。データの作成は、現場を知る人間が作るべきという考えから、森賀社長は独学でその作成法を学んだという仕事をICT施工にする体制構築を目指している。現在、それに用いる3D設計データは森賀社長が自ら作成している。今後は現場スタッフにもノウハウを共有し、ICT施工技術の蓄積にも努めていく予定だという。

9

とりで

File.44

伊平屋島

与論島
伊是名島

今帰仁城跡

砦でもあり、
祈りの場でもある「グスク」とは何か
鎌倉時代の沖縄では、農村集落を基
あ

国頭郡

じ

盤とした按司と呼ばれる小領主たちが勢力拡大をめぐる権力争いを繰り広げ

な

き

じ

ん

じょう

あと

今帰仁城跡［沖縄県］

沖縄県

美ら海臨む
兵どもが城の跡
ちゅ

那覇市

つわもの

2000年に、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された「琉球王国のグスク及び関連遺産群」
は全部で9つの遺跡で構成されている。
（美しい）
その1つが今帰仁城跡。美ら海を背景に、曲線を伸ばす石垣が、
沖縄の城郭
「グスク」
の特徴をよく表している。
砂山幹博 ＝ 取材・文 田中勝明 ＝ 撮影

text by Mikihiro Sunayama ／ photographs by Katsuaki Tanaka

10ていた。その按司が拠点として築いたものが「グスク」である。
「城」の字をあてているが、後に戦国大名らが築く
城郭とは少し様子が異なる。大きな違う た き

いは、ほとんどのグスクに御嶽と呼ばさ い しれる祭祀を行う施設があること。沖縄
の集落には背後に丘陵地があることが多く、その丘陵地に御嶽が設けられ次
第に砦化し、グスクが成立したと考えられている。グスクには砦としての領域とは別に御嶽の領域があり、そこでは先祖への崇拝と祈願が行われ今もな
お人々の心の拠り所となっている。ただ、御嶽がなく城壁があるグスクや、

反対に城壁がなく御嶽しかないグスク配置された。背後は70ｍ以上ある崖

己の武勇にものを言わせ富をたかる攀

も存在し、起源や成立過程は今もはっに守られ、城壁も約8mと高く、周囲安知を日頃から快く思っていなかった

きりしていない。いずれにせよグスクの山々にも砦を配するなど難攻不落の

彼らは、敵対していた中山王へ「先手が沖縄を象徴する考古学的遺跡である

呼び声高いグスクであった。

を打って北山を攻略すべし」と進言しとともに、御嶽などの祈りの場が古代

はんあんち

歴代の北山王に攀安知という王がい
ちょうこう

た。

宗教の存続を表しているという点が評る。積極的な中国（明）への朝貢貿易

1416年、約3000人からなる連合軍

価され、世界遺産に認定されている。

で富を蓄え、沖縄本島のみならず周辺を組織した中山王の世子の尚巴志は北の島々をも支配下に置き国を繁栄させ山へ進軍。今帰仁城を攻撃した。しかよ

武芸絶倫の王が拠る
難攻不落のグスク

しょうはし

るも、
北山最後の王となる人物である。 しさすがは北山軍。昼夜なく攻める中
後の琉球王朝の史書で「武芸絶倫（武道

山軍をことごとく撃退する。正攻法で按司たちの抗争によって、按司を束に関する技術が人並み外れて優れている）」

は攻略が難しいとみた尚巴志は作戦をねる者が生まれ、14世紀には小国家の一方で「淫虐無道（むごたらしく行いが変更。計略を用いて城に立て籠る攀安

のようなまとまりができた。その位置ひどい）」と評され、後世の印象は良く知の腹心を寝返らせることに成功し関係から南山、中山、北山の3王統がない。真偽はともあれ、難攻不落の今た。攀安知を城外におびき出している

並立する三山鼎立の時代である。

帰仁城を構え、武勇に優れたこの王がうちに城内に侵入し、ついに今帰仁城

なんざん

ちゅうざん

ほくざん

ていりつ

いんぎゃくむどう

今帰仁城は、沖縄本島北部の政治、 率いる北山軍は勇猛であった。

を攻略するのである。攀安知は城内の経済、文化の中心として機能する北山

そしてついに攀安知は、最大のライ御嶽の前で自刃し、北山は滅亡した。

王の居城であった。標高100mの丘陵

バルである沖縄本島中部を拠点とする以上が言い伝えられている今帰仁城

地の頂に主郭（本丸）を置き、地形を中山を攻める決意をする。この知らせ

落城の顛末だ。その堅牢さは、後に琉巧みに生かした郭が主郭を守るようにに色めき立ったのは北山の按司たち。 球王国を打ち立てる中山にも評価され

くるわ

城からの眺望は良く、今帰仁村全域、伊是名（いぜな）や伊平屋（いへや）の島々、国頭（くにがみ）の山並み、晴れた日には与論島（鹿児島県大島郡）まで眺めることができる

11

1.城の裏門のあたる志慶真門郭（しじまじょうかく）。本格的な発掘調査が行われ、段々畑のように宅地造成された建物跡がいくつか発見されている 2.城の範囲を明確にするために作られたと言われる外郭の石垣。高さ2ｍ程度の石垣が数百メートル蛇行する
2

1

たようで、北部地域を治めるために琉

通常、立地する周辺から採石して石垣わせるように、築城技術は中国大陸や球王国から派遣されてくる監守の居城を築く。多くは数万〜数十万年ほど前

朝鮮半島の影響が強く、これを独自にとして利用され続けた。1665年に監の新生代に堆積してできた白く軟らか発展させたと考えられている。石垣に守が引き上げた後は廃城となるが、城い琉球石灰岩が使われるが、今帰仁城

限れば、沖縄には本土より100年以上内に残る御嶽はその後も拝所として使の石垣の色は青みがかっていて同じ石も早く築城技術が導入されている。日われ、祭祀は現在も続いている。

灰岩でも非常に硬い。難攻不落の今帰

本地図では最果てに位置する沖縄だ

仁城のイメージにも重なるこの硬い石が、見方を変えればアジアの中心。実は、2億5000万年以上前に形成された

際、中国や朝鮮半島、東南アジアとの古生代石灰岩。アンモナイトの化石が交易を経済的な基盤としていた沖縄にこの地に今帰仁城が築かれた起源

入るほど古いこの石は、沖縄で最も古は、当時の先端文化が流入していたこも、北山の拠点に選ばれた理由も不明

い地層群のここでしか採れない。加工とは間違いない。

だが、要塞に必要不可欠な条件である

して整えられないため、石垣は割り出

石垣の秘密と王の素顔

現在も継続中の発掘調査で分かった領内全域を見渡せる眺望は理由の1つ

した石をそのまま使う野面積みで築かのは、今帰仁城が13 〜 17世紀前期のだったと考えられる。そしてもう1つれた。1.5kmにわたって波打つように間、4期にわたって段階的に造成されの理由と推測されるのが石。グスクは美しく蛇行する石垣が万里の長城を思ているということ。最初は、削った岩

屏風型の曲線を描いて眼前に立ちはだかる大隅（うーしみ）の城壁は、攻める者を畏怖させる

12の づ ら づ

②

1

①
⑦ ⑥

1

1.今帰仁城の正門にあたる平郎門。門の天井は大きな一枚岩を乗せた堅牢な造り 2.上空から見ると、斜面をうまく利用して城壁を築いているのがよく分かる（① 主郭 ② 志慶真門郭 ③ 平郎門 ④
大隅の城壁 ⑤外郭 ⑥⑦御嶽）

③
④

2

2

⑤

盤に土を盛り、柵を巡らせただけのの王にそれが成し遂げられるのでしょ簡素なものだったが、14世紀前半のうか。素顔の攀安知とは王たるカリス

第2期から石垣が使われ始め、攀安知

マ性に満ちた人物だったのでは、と思の統治時代に相当する第3期に最盛期いを巡らせてしまいます」と話すのは、を迎え、南北350m、東西800m、面

今帰仁村教育委員会文化財係長の玉城

積が約4haというほぼ現在と同じ規模

靖さん。玉城さんの説明によると、今となった。沖縄にはグスクと名のつく

帰仁城の周囲には集落の遺跡もたくさものだけで300近くが確認されているん見つかっているという。有事の際にが、今帰仁城は王府の首里城に匹敵すは真っ先に犠牲となる場所だ。敵が攻る沖縄最大級のグスクである。

めてきたとしても、攀安知は城の中に

3

1.もともとの岩盤の上に、その場で採掘した石を積んで石垣を築いている 2.神が存
在、あるいは来訪する御嶽は、
城内2カ所にある 3.主郭には北山の頃の遺構は残っていないが、監守時代に、首里城（写真）とまったく同じ配置
で正殿・北殿・南殿があった
ことが分かっている「瓦がまったく出土しないことから、 入れて民を守ってくれるような王だっ
茅葺きか板葺きの建物があったと考えた。だからこそ集落の人々も大規模なられています。この規模のグスクです

築城工事に力を注いだのではないか。

から、当然大勢の人が大工事に携わっ

あながちあり得ない話ではないと、物たはずです。はたして淫虐無道なだけ

言わぬ巨大グスクは感じさせてくれる。

File.4413

ユ ーザ

裁量を与えて働きがいを向上。
人材不足時代の現場のあり方とは？

訪問

建機を活用する業界・企業において、「人材不足」
は大きな経営課題だ。

経 営 の ヒント

愛知県の東三河エリアで、海運業を中心とする多彩な事業を手がける

愛知海運産業株式会社では、社員の定着率を高める施策を通じてそうした問題に対処。

人材育成編

人材不足を回避して事業規模の拡大に成功している。

愛知県田原市山田高弘 ＝ 取材・文 三浦泰章、小林 修 ＝ 撮影

愛知海運産業株式会社

text by Takahiro Yamada ／ photographs by Yasuaki Miura, Osamu Kobayashi

社員の定着率を高めるべく未経験者をイチから育成
愛知海運産業株式会社は、海運・燃もって新人を一人前になるまでしっか

際海上コンテナのオペレーション業務

りと教育することで、社員にも仕事をなど、三河港における港湾サービスの覚える過程で会社への愛着が芽生えま

ほぼ全域に携わっている。

す。その結果、社歴の長い人材を多く

料・建設・部品製缶・レジャー開発

こうした多角経営が特色である愛知（山田さん）
生み出しているのでしょう」の5分野20事業を展開する複合型企業

海運産業には、もう1つの特色がある。

採用した未経験の新人に対しては、だ。1950年の創業時より、三河湾沿

それが社員の定着率の高さだ。同社にベテラン社員がマンツーマンで指導。

岸部への企業誘致や国際コンテナ航路は長く働き続けている社員が多く、昨師弟関係にも似た手厚いサポート体制の開拓など、東三河エリアの発展に貢今叫ばれている人材不足の問題とは無のもと、積極的に責任ある仕事を任せ献するとともに自らの事業を拡大して縁。代表取締役社長の山田俊郎さんいながら着実に主力へと脱皮させる育成

きた。
主力事業である港湾運送業では、 わく、「その理由の1つとして挙げらを行っている。

自動車輸出額で全国2位、輸入額で25れるのが、未経験者をイチから育てる「それでも退職を希望する社員はいるの

年連続1位を達成している三河港におという採用方針にこだわっているこですが、その場合も採用時と同様に私いて、わが国が誇る世界的な自動車と」だという。

が自ら面談をして退職理由を確認。よメーカの完成車船積業務を担当してい「当社は専門性の高い知識を必要とす

り多くの人材が長く働きたいと思う理る。さらに、すべての港湾作業に必要る仕事が多いため、経験者を中途採用

想の職場環境づくりの指針として、今な事業免許を取得。沿岸部に工場を構するほうが合理的です。ただ、愛情を（山田さん）
後の改善に役立てています」

1.クレーン業務を担当するオペレータの小林弘幸さん（左）、牧野幹生さん（中央）、中神純一さん（右）。三者ともに愛知海運産業でクレーン免許を取得し、先輩オペレータからマンツーマ
ンで指導を受けたという生え抜きだ
2.幅広い年齢構成の愛知海運産業の社員の方々。若者からベテランまでバラ
ンス良く整った組織力で、今後のさらなる成長を目指す。写真後列の左端はコベルコ建機の四方、その隣は代理店である株式会社ヨネイの河合秀泰さん
2

14

える国内有数の大企業の荷役業務、国1

三河港神野埠頭にて鉄スクラップの船積作業に活躍するコベルコ製クレーン、BM800G-2
こちらのQR コードから動画をご覧いただけます“人が財産”という信念のもと、社員がここで働き続けたいと思える
環境づくりに注力しています

3. BM800G-2には1.8 ㎥のバケットを装備。鉄スクラップをつかんだ後に旋回し、その勢いを利用しつつバケットをタイミン
グ良く開くことで、船底の狙った場所にピンポイントで投入する 4.オペレータの小林さんと牧野さんは、バケット作業において細かなペダル操作を不要にした湿式ディスクブレーキを絶賛。ショートレバーの位置も腕や肩に力を入れずに操作できると高く評価する 5. 2018年に導入した
BM800G-2が稼働する現場の対岸には、前年に導入した同機の姿も代表取締役社長 山田俊郎さん

3

やりがいある仕事で未来に向けた人づくりを実践
現場の意見が通りやすい社風も、愛知海運産業の社員の定着率の高さを語

ブレーキの感覚が気に入っていました。その後継機であるBM800G-2をMK500との入替機種として希望した
ところ、私の意見を尊重してくれました」（中神さん）る上では欠かせない。港湾荷役のセ従来型では、1日中乗るとブレーキクションで活躍する入社36年目のクを踏む足の膝がガクガクになるほど

レーンオペレータ、中神純一さんによ

疲れてしまったという。しかし、湿式

ると、荷役に使われるクレーンの選定

ディスクブレーキなら踏み込む力はは現場に一任されているという。

従来の7割程度で済むため、オペレー「2017年3月に、鉄スクラップの船積タの疲労が軽減された。こうした実績

作業用にコベルコのクローラクレーもあり、18年にも現場の希望により2ンBM800G-2を導入しました。以前

年連続で2台目のBM800G-2を導入

はMK500を使用していたのしている。

ですが、私は同時に稼働

現在、三河港ではバイオマス発

し て い たBM700HD

電所の建設構想があり、愛知海運産の湿式ディスク

業では発電事業者や自治体と協力し4て、その実現を目指している。結実す
れば、原料となる木くずなどの荷が港に集まることで、コベルコ製クレーンの新たな活躍の場が広がり、地元の長期的な雇用創出にもつながる。
地域貢献にもなるやりがいのある仕事に惹かれて、毎年の新卒求人には5

若手人材が集結するなど、未来に向けた人づくりも順調。人材を“人財”として育成する地域の雄は、今後も継続的な躍進を続けていくだろう。

今回の訪問先は

愛知海運産業株式会社
所在地／愛知県田原市田原町柳町6番地
0531-22-1241

15

Wind of Kobelco

3 from兵庫

1 from
フランス

Wind

Wind

FranceHyogo

コベルコ建機のクレーンが「神戸まつり」でパレード
2018年5月20日に兵庫県神戸市で「第ンが神戸の街を練り歩きました。

［コベルコの 風 ］

48回神戸まつり」が開催されました。

神戸まつりは毎年大盛況。こうした日本全国、そして世界各国でのそこで神戸市クレーンリース業協力会

取り組みは、移動式クレーンの役割を

コベルコの活動をリポート！

様がパレードに参加。コベルコ建機のより多くの方に知っていただく良い機

LYNX160を筆頭にラフテレーンクレー

会となっています。

Niigata

パレードに参加し、注目を集めたLYNX160

4 from愛知・奈良・新潟
Wind

Hyogo
Chiba
Aichi
Nara

France

新技術体験ゲームも！「INTERMAT 2018」に出展
2018年4月23 〜 28日にパリで開催さステム「K-DIVE」のコンセプトモデル

れた世界三大建機展の１つ「INTERMATを海外で初出展。VRシミュレータを

2018」。コベルコ建機グループか使った体験ブースでは、フランスからら は、 欧 州 現 地 法 人 のKOBELCO

日本の現場の遠隔施工体験を行い、来CONSTRUCTION MACHINERY

場者にコベルコ建機が提案する将来のEUROPE B.V.が出展しました。

働き方を体験していただきました。

ブースでは油圧ショベル16台とク展示会には世界中から約17万人が来

レーン1台を展示。なかでも、2018

場し、大盛況のうちに幕を閉じました。

年に欧州で販売を開始した解体機「SK400DLC-10」のセパレート仕様や、ハイブリッド機「SK210HLC-10」は、Aichi Nara Niigata

各地で秋の展示会の開催が決定！
今年も秋の展示会シーズンが到来しベルコ建機グループのレンタル会社でます。2018年10月27・28日には、愛あるササイナカムラが、新潟では東日

最新機種の実機展示やデモンスト

知で西日本コベルコ建機の展示会を開

本コベルコ建機の新潟工場のリニュー

レーションなど、楽しい企画を実施予催。また10月13・14日には、奈良でコアルを記念した展示会がそれぞれ行わ

定。
皆様のご来場をお待ちしております。

［西日本コベルコ建機展示会開催概要］［ササイナカムラ展示会開催概要］［新潟展示会開催概要］

日時：2018年10月27日
（土）
、28日
（日）
日時：2018年10月13日（土）、14（日）
会場：西日本コベルコ建機（株）中部支社
会場：（株）ササイナカムラ
愛知県東海市南柴田町ハの割138-18
奈良県大和郡山市下三橋町18-1
052-603-1201
0743-53-3135

れます。

日時：2018年10月13日（土）、14（日）
会場：東日本コベルコ建機（株）信越支社
新潟県新潟市北区新崎256-1
025-259-3711

来場者の注目の的に。また、クレーンでは90tクラスの「CKE900G-2」を展示し、購入されたお客様 2 社の記念セ90tクラスのクレーン「CKE900G-2」購入セ
レモニーの様子

さらに、油圧ショベルの遠隔操作シ

遠隔操作システム「K-DIVE」の体験ブース

Chiba

8月開催の「CSPI EXPO」でコベルコ建機グループが今後の働き方を提案

2 from
コベルコ建機Wind

Kobelcoテレスコピッククローラクレーン「TK550G」の販売を開始！

コベルコ建機グループは、2018年

イノベーションによる新たなソリュー

8月28日から30日にかけて幕張メッセ

ションをご提案。コベルコ建機が掲げで開催される建設・測量生産性向上展

るテーマである「誰でも働ける現場へ」「CSPI EXPO」に出展します。

の実現に向けた、さまざまな取り組み

コベルコ建機は、最大つり上げ能力

オプションで設定でき、少人数での組

55tのテレスコピッククローラクレー

立・分解が可能。基礎工事向けの湿式

建設業界・測量業界の最先端技術がン「TK550G」の販売を開始しました。

ウインチや排出ガス2014年規制適合

集うこの展示会では、コベルコ建機

コベルコブースでは、最新のICT建エンジンも搭載しています。

グループが目指す今後のロードマッ

機や遠隔操作体験システムを展示いた

プのもと、建設現場のビジネスモデ

します。ぜひご来場いただき、コベル

ルを大きく変える遠隔操作システム

コ建機が生み出す次世代の新技術を体「K-DIVE」のコンセプトや、オープン

感してください。

最新の輸送規制に対応する輸送幅

2.99mを実現したほか、コンパクトな

このTK550Gの開発ストーリーを機体で狭所作業に適していることが魅Webにて公開中ですので、右記のQR力。また、クローラの自力脱着装置を

16

5 from千葉

Wind

レモニーも行いました。

コードからぜひご覧ください！

こちらのQR コードから
開発ストーリーをご覧いただけますをご紹介いたします。
［開催概要］
日時：2018年8月28日
（火）
〜 30日
（木）
会場：幕張メッセ 展示ホール1・2、
屋外展示ブース
千葉市美浜区中瀬2-1
03-5789-2111

17

Wind of Kobelco

3 from兵庫

1 from
フランス

Wind

Wind

FranceHyogo

コベルコ建機のクレーンが「神戸まつり」でパレード
2018年5月20日に兵庫県神戸市で「第ンが神戸の街を練り歩きました。

［コベルコの 風 ］

48回神戸まつり」が開催されました。

神戸まつりは毎年大盛況。こうした日本全国、そして世界各国でのそこで神戸市クレーンリース業協力会

取り組みは、移動式クレーンの役割を

コベルコの活動をリポート！

様がパレードに参加。コベルコ建機のより多くの方に知っていただく良い機

LYNX160を筆頭にラフテレーンクレー

会となっています。

Niigata

パレードに参加し、注目を集めたLYNX160

4 from愛知・奈良・新潟
Wind

Hyogo
Chiba
Aichi
Nara

France

新技術体験ゲームも！「INTERMAT 2018」に出展
2018年4月23 〜 28日にパリで開催さステム「K-DIVE」のコンセプトモデル

れた世界三大建機展の１つ「INTERMATを海外で初出展。VRシミュレータを

2018」。コベルコ建機グループか使った体験ブースでは、フランスからら は、 欧 州 現 地 法 人 のKOBELCO

日本の現場の遠隔施工体験を行い、来CONSTRUCTION MACHINERY

場者にコベルコ建機が提案する将来のEUROPE B.V.が出展しました。

働き方を体験していただきました。

ブースでは油圧ショベル16台とク展示会には世界中から約17万人が来

レーン1台を展示。なかでも、2018

場し、大盛況のうちに幕を閉じました。

年に欧州で販売を開始した解体機「SK400DLC-10」のセパレート仕様や、ハイブリッド機「SK210HLC-10」は、Aichi Nara Niigata

各地で秋の展示会の開催が決定！
今年も秋の展示会シーズンが到来しベルコ建機グループのレンタル会社でます。2018年10月27・28日には、愛あるササイナカムラが、新潟では東日

最新機種の実機展示やデモンスト

知で西日本コベルコ建機の展示会を開

本コベルコ建機の新潟工場のリニュー

レーションなど、楽しい企画を実施予催。また10月13・14日には、奈良でコアルを記念した展示会がそれぞれ行わ

定。
皆様のご来場をお待ちしております。

［西日本コベルコ建機展示会開催概要］［ササイナカムラ展示会開催概要］［新潟展示会開催概要］

日時：2018年10月27日
（土）
、28日
（日）
日時：2018年10月13日（土）、14（日）
会場：西日本コベルコ建機（株）中部支社
会場：（株）ササイナカムラ
愛知県東海市南柴田町ハの割138-18
奈良県大和郡山市下三橋町18-1
052-603-1201
0743-53-3135

れます。

日時：2018年10月13日（土）、14（日）
会場：東日本コベルコ建機（株）信越支社
新潟県新潟市北区新崎256-1
025-259-3711

来場者の注目の的に。また、クレーンでは90tクラスの「CKE900G-2」を展示し、購入されたお客様 2 社の記念セ90tクラスのクレーン「CKE900G-2」購入セ
レモニーの様子

さらに、油圧ショベルの遠隔操作シ

遠隔操作システム「K-DIVE」の体験ブース

Chiba

8月開催の「CSPI EXPO」でコベルコ建機グループが今後の働き方を提案

2 from
コベルコ建機Wind

Kobelcoテレスコピッククローラクレーン「TK550G」の販売を開始！

コベルコ建機グループは、2018年

イノベーションによる新たなソリュー

8月28日から30日にかけて幕張メッセ

ションをご提案。コベルコ建機が掲げで開催される建設・測量生産性向上展

るテーマである「誰でも働ける現場へ」「CSPI EXPO」に出展します。

の実現に向けた、さまざまな取り組み

コベルコ建機は、最大つり上げ能力

オプションで設定でき、少人数での組

55tのテレスコピッククローラクレー

立・分解が可能。基礎工事向けの湿式

建設業界・測量業界の最先端技術がン「TK550G」の販売を開始しました。

ウインチや排出ガス2014年規制適合

集うこの展示会では、コベルコ建機

コベルコブースでは、最新のICT建エンジンも搭載しています。

グループが目指す今後のロードマッ

機や遠隔操作体験システムを展示いた

プのもと、建設現場のビジネスモデ

します。ぜひご来場いただき、コベル

ルを大きく変える遠隔操作システム

コ建機が生み出す次世代の新技術を体「K-DIVE」のコンセプトや、オープン

感してください。

最新の輸送規制に対応する輸送幅

2.99mを実現したほか、コンパクトな

このTK550Gの開発ストーリーを機体で狭所作業に適していることが魅Webにて公開中ですので、右記のQR力。また、クローラの自力脱着装置を

16

5 from千葉

Wind

レモニーも行いました。

コードからぜひご覧ください！

こちらのQR コードから
開発ストーリーをご覧いただけますをご紹介いたします。
［開催概要］
日時：2018年8月28日
（火）
〜 30日
（木）
会場：幕張メッセ 展示ホール1・2、
屋外展示ブース
千葉市美浜区中瀬2-1
03-5789-2111

17

愛犬の介護中の気分転換になりました
今年で15歳になる飼い犬のスーが寝たきりにな
り、介護の毎日……。遠出ができないため、特集記事は見ているだけで旅行気分が楽しめて、リフレッシュになります。
本当の旅はまだまだ先になりそうです。長生きしてね、スー！

コベルコニュースへのご意見や、身のまわりで起こったあんなこと、
こんなこと。
さらに自慢のイラストやすてきなお写真など、読者の皆様からのご投稿をご紹介します！

ミニチュアから本物に

徳島県・（有）福水工業
原 礼子さん

重機好きの
息子の将来は？

DOKUSHA NO HIROBA

4歳の息子は重機が大好きなので、よく自転車に乗って近くのスクラップを扱う会社に見学（道の反対側から）に行きます。
「ペッ
タンのクレーン（ショベル）
かっこいいね！」と、息子は大喜びです。
ただ、工事現場を見つけるたびに、立ち止まって見学しているので、なかなか買い物したいお店にたどり着けない……。
でもキラキラした顔で重機を眺めている姿を見ると、かわいらしくてたまりません。
息子は「大きくなったらここで働くね」といっていますが、果たしてどうなる
ことやら。
東京都・
（株）大塚組
宮田裕子さん長野県・宮澤木材産業（株）
土屋輝晃さん

歩きたくなる道を制覇したい！
前号の「全国歩きたくなる道10選」を読んで、かつて京都の竹林を歩いたことを懐かしく思いました。ほかの9カ所についても、いつか行ってみたいとワクワ
クしております。

孫が幼いころ、いつも重機のミニチュアで遊んでいましたが、そんな孫も今年で二十歳になりました。今は土木関係の資格取得のために猛勉強中です。
将来、コベルコの重機で仕事をする姿を見るのを、楽しみにしています。
岐阜県・（株）中央重機中村順子さん福島県 匿名希望
岡山県・（株）亀鶴園田村仁志さん埼玉県・（有）太田重機
太田祐至さん

暖かい季節ですが悩みごとが……
暖かくなり過ごしやすい
日々が続いています。しかし、わが社の事務所では悩みが増える時季でもあるんです。
それは……カメムシの大量発生！ 事務所の裏手が山ということもあり、小さなものから大きなものま
で、窓にビッシリと張り付
いています。
人の出入りが多いため、いつの間にか部屋に入ってきて「ブーン」という羽音で気づき、女性社員はそろってキャーキャー逃げ回る日々です。
カメムシ撲滅、できないですかね……。
島根県 匿名希望

子どもたちに夢を与える
コベルコを応援！
子どもが働く車が大好き。
「コベルコの青いのが一番好き！」だそうです。
これからも子どもたちに夢を与え続け、世界中の誰かのために、すてきなお仕事をし続けてください。応援
しています！

楽しいイラスト、すてきなお写真大募集 !
読者の広場は皆様からの投稿で構成しています。本誌への感想や、身近で起こったできごとなど、お気軽にお寄せください。また、同時にイラストやお写真も募集しています。採用された方には、すてきなプ
レゼントを進呈いたします。ぜひご投稿ください。メールでのご投稿もお待ちしております。
※メールには、会社名、所在地、電話番号、氏名、匿名希望の方はその旨を必ずご記入ください

Kobelconews-shm@kobelconet.com

島根県 匿名希望

Web サイトもご覧ください！
雪で白かったのが、新緑で緑に変わった由布岳。もうすぐ山開き、今年も多くの登山者でにぎわいます！
大分県・阿部建設（株）
大久保葉子さん18

北海道・旭川通運（株）
高橋愛美さんコ ベ ル コ 建 機Webサ イ ト 内 の「Fun ！
Fan ！ コベルコ建機」ページでは、建機のペーパークラフト・ぬりえなどのダウンロード、グッズのオンラインショップな
ど充実のコンテンツをお楽
しみいただけます！

PRESEN T［プレゼント］

クロスワードパズル正解者の中から抽選で次の商品を※当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます

進呈いたします。ふるってご応募ください。

B賞

1

5

名様

名様

ダイキン
「加湿ストリーマ
空気清浄機
MCK55U-W」

A賞

3

横幅27cmのスリムタ
ワー型の加湿機能付き
空気清浄機。花粉やPM2.5、においのもととなる菌などを分解する「ストリーマ」機能
が、キレイな空気を送
り出します

名様

欧州限定

SK500LC-10のミニチュア
コベルコ建機の欧州現地法人が製作した、SK500LC-10のミニチュアです。設計図面をもとに作られたリアルで精緻な仕上がりになっていますCROSSWORD PUZZLE［クロスワードパズル］

タテ・ヨコのカギをヒントにマス目を埋めてください。

C賞

琉球藍の石鹸 2個セット
沖縄独特の製法で作られる琉球藍を配合した石鹸。肌を清潔に保ち、肌荒れの防止などにも効果的です。さわやかな香りとさっぱりとした洗いあがりで、気分をリフレッシュ■■

ご応募の締め切り: 2018年8月29日（消印有効）
あて先: 〒141-8626 東京都品川区北品川5-5-15
大崎ブライトコア5F
コベルコ建機（株）
コベルコニュース編集室※ご記入いただいた個人情報は、当選者へのプレゼントの発送と読者の投稿ページへの掲載以外の目的では使用いたしません

二重マス目の文字を並べ替えてできた言葉を専用はがきの解答欄（または、はがき）にご記入ください。

タテのカギ
1
2
3
4
6
8
10
11
14
16
17
18
21
23

ヒント: 今号の巻頭特集のテーマです
答え

ヨコのカギ

火事や事故などの現場に、興味本位で集まってくる人
ピラフにベシャメルソースをかけて焼くと……
二つ揃ってひと組になること
明るさを表す単位
日光が照りつけた地面から昇り立つ、
もやもやとしたゆらめき
英語で「King」
かつて沖縄にあった王国
ネイティブアメリカンが履いていた一枚革製の靴
おからの別称
対応が後回しになること
婚約の儀式
単位は「ヘクトパスカル」
濃い深みのあるうま味を「〇〇がある」というもんじゃ焼き、これを作るとうまく焼ける

Vo l . 240 クロスワードパズル 当選者発表

編集後記

正解は「セトナイカイ」でした。

当選者（敬称略/北から）多数のご応募ありがとうございました。

A賞 10名様 （SK200-10プルバック＆マスターテック7120Gのミニチュア）

右記の皆様が当選されました。
チ

イ

タ

チ

■
ボ

モ
ウ

4

■

タ

ツ

ハ

バ

ト

ナ

3

シ

コ
■

2

■

タ

ア

ゲ

ビ

■

ヒ

ヤ

ミ
5

セ

1

ン

ド

ル

■

ツ

■

カ

イ

カ

■

ロ

カ

チ

ア

■

ノ

ン

オ

イ

ル

ヤ

ケ

イ

シ

■

カ

ド

デ

ン

■

キ

ン

ピ

ラ

■

ラ

6

佐藤春美
（秋田県） 佐藤翔馬
（東京都）
赤石陽介
（群馬県） 谷口始穂
（愛媛県）
阿部一彦
（群馬県） 秋沢麻衣（高知県）

B賞 3名様1 ショベルやクレーンなどの置き場
3 自転車レース「〇〇〇・ド・フランス」
5 「〇〇〇に苦しむ」「〇〇〇を深める」
7 赤く小さな「〇〇の実」。杏仁豆腐にも9 商品やサービスを提供することで得られる代金の総額
11 イスラム教の礼拝堂
12 生糸は何から紡がれる？
13 小学生の時、ここを走ると注意された
15 まとまりなく、ただ寄り集まっただけの群衆を意味する故事成語
18 日常的に使っているほうの手
19 「守備〇〇〇が広い選手」
20 「清流の女王」といえば？
21 固体が砕けて細かくなったもの
22 「〇〇笛」「〇〇仏」「〇〇自慢」
24 言葉の通じない人同士をつなぐ
25 将棋で、勝利するまであと一歩

コベルコ建設機械ニュースは今号からリニューアルいたしほか4名（イワタニ スモークレス焼肉グリル やきまる ）瀬尾 博（北海道） 光部秀器（静岡県） ほか1名

C賞 5名様 （白青「平皿（絵柄）」）松澤 均（千葉県） 平田千沙都（岡山県） ほか1名
島田タカ子（新潟県）西 安子（大分県）

ました。以前からご好評いただいている歴史的建造物の連載などは継続しつつ、読者の皆様の「知りたい」や「気になる」にもっと応えられるよう、新しい特集ページを始めました。
今号はICT建機がテーマです。人材不足が叫ばれるなか、建設業界でも今後最も注力しなければならない分野であり、多くの方が気になっているキーワードではないでしょうか。
これからもますます、皆様にとって身近な読み物になっていけたら幸いです。引き続きコベルコ建設機械ニュースにご期待ください。
（T.H）

Vol.239〜Vol.241にお寄せいただいたすべてのはがWチャンスの きを再抽選、50名様に記念品をプレゼントいたします。
パズルへのご応募のほか、ご投稿、ご意見など、どうぞお知らせ
お気軽にお寄せください。

※当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます

コベルコ建設機械ニュース 夏季号 2018年7月 Vol.241
発行：コベルコニュース編集室
企画・編集：日経BP ／日経BPコンサルティング／リミックス

19