第１００号 ２０１０年１１月１日

地域医療支援病院・地域がん診療連携拠点病院・臨床研修指定病院（基幹型 ）労働者健康福祉機構

新潟労災病院〒942-8502 上越市東雲町１－７－１２

電 話 ： ０２５（５４３）３１２３
ＦＡＸ ： ０２５（５４４）５２１０

霜月～フローレンス・ナイチンゲールを想う～
看護部長

平井三 重 子

11 月は霜月（しもつき）ともいい、冬もすっかり深まって、霜の厳しく降りる季節です。陽暦では 1 年の中でももっとも気候の変化が少なく、いわゆる小春日和の日々が続くころにあたり、人々が美しい自然の風物を求めて野山に遊ぶ行楽の季節でもあります。そのような秋の夜長、雑誌に目を向けると“フローレンス・ナイチンゲール”（以下ナイチンゲール）の記事が載っていました。
皆様も御存知かと思いますが、ナイチンゲールは、「白衣の天使」「ランプの貴婦人」などと呼ばれ、博愛や奉仕の人として語られることが多いのですが、実際はマルチな才能を発揮した人でした。彼女は、クリミア戦争に際して英国を救い、陸軍の保健衛生問題諸事の解決を主導し、病院を改革し、ナショナル・ヘルス・サービスを創始しました。
今年 2010 年は、没後 100 年ということで、英国はもとより世界各地で記念行事が盛んに行われています。そのような中、ふと、100 年たってもヒロインである所以はいったいどこにあるのだろうか・・と頭の中を駆け巡りました。
それは、看護に関しては、看護の実践を理論的にまとめた「看護覚え書き」という本から解き明かされるものでした。そこには、「看護がなすべきこと、それは自然が患者に働きかけるに、最も良い状態に患者をおくことである」「看護とは、新鮮な空気、陽光、暖かさ、清潔さ、静けさを適切に整え、これらを活かして用いること、また食事内容を適切に選択し、適切に与えること。こういったことのすべてを患者の生命力の消耗を最小にするように整える」と述べられています。このメッセージは、時代を超えて現代の看護に、看護の本質を力強く語りかけてくれています。
近年、医療の高度化、疾病構造の変化、保健医療福祉制度が変革している中、ともすれば目標を見失いそうになる時があります。そのような時だからこそ、このナイチンゲールの教えに再び立ち返り、“看護職は質の高い看護を提供し続ける”という専門職の責務を果たすために邁進する必要がある・・・と思った霜月の夜でした。

臨床検査技師 ・・・ ＊あなたはご存じですか？＊・・・
検査科技師長鷲津正裕

医療関係者は臨床検査技師が何をやっているのか当然知っていると思いますが、まだ一般の人には認知度が低く、「病院で何をやっているの？」と聞かれると、心電図やオシッコなどの検査をする仕事ですョ！！！と言うと「あ－ぁ」と納得されるのが現状です。
私達は４年生の大学か３年制の短期大学もしくは専門学校で所定のカリキュラムを勉強し病院等で実習を行い卒業！それから国家試験に合格しなければ名乗ることができません。元々検査の多くは医師が自分自身で行っていましたが、検査の複雑化と分業化が進み現在のような形になりました。職場としては病院の他、保健所、衛生検査所、検査センタ－などがあります。
行える検査は、微生物、血清、血液、病理、医動物、生化学、生理機能の各検査があり、臨床検査技師以前の衛生検査技師は患者に触る事ができないため採血や心電図等の生理検査は行う事ができませんでした。採血も従来は 20ｍｌを超えることは禁止されていましたが、平成１９年に日本臨床検査技師会からの採血量の質問に厚労省からの回答で、20ｍｌ以上の採血に関しても可能と解釈されており現在に至っています。当院でも看護部と連携し外来患者さんの採血を行っています。
近年は医師や看護師と同じく、多くの認定制度や資格制度が導入され、当院でも多くの認定技師や専門職の技師（細胞検査士、超音波検査士、糖尿病療養指導士、認定輸血検査技師、ＮＳＴ専門技師、内視鏡技師 他）が活躍しています。
私達は病院という職場なので採血や生理機能の検査で患者との接点もあり、コミュニケ－ションを取りながら検査を円滑に進められるよう、他セクションと連携しながらチ－ム医療に参画し、勤労者・地域の人々から信頼される病院の検査科を目指し日々精進していく次第です。

介護講座のご案内
日時：平成２２年１１月３０日（火）午後１時３０分～２時３０分

場

所：新潟労災病院３階会議室

テーマ：「STOP 家族内感染！ 正しい感染予防で家族みんな元気に冬を乗り切ろう♪」
内容：１．インフルエンザ
２．感染性胃腸炎（ノロウイルス感染症）

講

師：感染管理認定看護師

上ノ山智恵＊先着３０名までといたします。参加ご希望の方は下記までご連絡ください。
定員になり次第締め切りとさせていただきます。
申し込み・お問い合わせ
新潟労災病院看護部５階西病棟（石田）
電話

025－543－3123

内線 2550

FAX 025－544－5210〓〓〓

病院で診察を受けられる患者様にお願いします〓〓〓

受診の時は必ず「 お薬手帳 」を持参してください「お薬手帳」を見せて下さい

お薬手帳には、血圧の薬、血糖を下げる薬や血を固まりにくくする薬などの情報が書かれております。それらは手術や検査をする時に必要になりますので医師に見せてください。治療をするときに患者様のお薬はとても大切な情報です。
病院においでになるときは、 お薬手帳 と お薬の一覧 をお持ちいただけるようご協力をお願いいたします。
お薬手帳は、調剤薬局でお渡ししています。

よろしくお願いします！（新任医師自己紹介）
歯科臨床研修医白河俊栄

１０月１日より歯科口腔外科で研修しております、歯科臨床研修医の白河と申します。昨年新潟大学を卒業した１年目で、２月末までの５ヶ月間です。出身は新潟市です。上越市は高田公園の桜を見に来たことがあります。趣味は食べること、ボーリングです。どこかおすすめがありましたら、是非教えていただけると幸いです。まだまだ未熟な面ばかりですが、どうぞよろしくお願いいたします。

新潟労災病院の理念“働く人の健康を守り、地域の急性期医療に貢献します”

新潟労災病院の基本姿勢
１．良質で安全な医療を行います。
２．患者の権利を尊重し、患者中心の医療を行います。
３．地域の急性期医療を担当する高機能病院として、救急医療を行います。
４．働く人の健康を守ります。

患者さんの権利新潟労災病院は、患者さんが次の権利を有することを確認し、これを尊重いたします。
１．人間としての尊厳をもって医療を受ける権利
２．当院の提供する良質で安全な医療を受ける権利
３．自らの健康状況を理解するために必要な情報を、当院から得る権利
４．当院の提供する医療の内容および予測される結果について説明を受ける権利
５．他施設の医療者の意見（セカンドオピニオン）を求める権利
６．当院から必要な説明を受けたうえで、自分の自由な意思に基づいて選択し、あるいは拒否する権利
７．診療に関する記録の開示を求める権利
８．プライバシーが保たれる権利
９．医療費の報告および医療費の公的援助に関する情報を受ける権利

１１月一日ドック等の予約状況

平成２２年１０月２２日現在

日にち １ ２ ３ ４
月 火 水 木×健 診 － △
×△一 日 ド ッ ク －※－女 性 専 用 外 来 － －－睡眠時無呼吸外来 ○ －－禁 煙 外 来 － －５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16
金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火△－ △ × △ ○－ ○××
－ × ○ × ○－※－－ － － － －－ ○－○ － － － －× －－－ － － － －－ －日にち 21項 目
日
特 定 健 診一 日 ド ッ ク
女 性 専 用 外 来
睡眠時無呼吸外来
禁 煙 外 来

25
木○○
－－
－

項 目
特 定

22 23
月 火－－－○－

24
水○○
－－－

＊ お申込み・お問い合わせ
医事課医事係

小松26 27 28
金 土 日
○
○
－－－

29
月－－－○－30
火○○－－－

17 18 19 20
水 木 金 土○ ○ ○○ ○ △－ － －－ － －－ － －○空きあり △空き少し
×空きなし※子宮がん検査実施日

空き状況等をご確認の上お申し込みください。
℡025-543-3123

内線 1233

一日ドック検査項目●基本検査

４２,５００円（税込）

項 目

内容

身体計測

身長 体重 ＢＭＩ（体格指数）
腹囲

項 目

生理

尿聴力検査

総コレステロール 中性脂肪
ＨＤＬコレステロール
ＬＤＬコレステロール

呼吸機能検査ＧＯＴ ＧＰＴ γーＧＴＰ ＡＬＰ

尿蛋白 尿糖 尿潜血
ＰＨ 比重

空腹時血糖値 ＨｂＡ１ｃ

生化学

胸部Ｘ線
胸部
腹部容

総蛋白 アルブミン
総ビリルビンクレアチニン 尿酸血圧（2 回） 心電図 心拍数
眼底検査（両眼） 眼圧検査
視力検査

内胃内視鏡（経鼻内視鏡）

血球

赤血球数 血色素量ヘマトクリット値
ＭＣＶ ＭＣＨ ＭＣＨＣ

腹部超音波

白血球数

便

便潜血（2 回分）

血小板数

診察

内科診察 質問 情報提供

血清ＣＲＰ
血液型（ＡＢＯ） 血液型（Ｒｈ）

●オプション検査
項目内容

睡眠時無呼吸検査

強いいびき、昼間の眠気、睡眠中に呼吸が止まるな（要予約）

どの不安をお持ちの方にぜひおすすめします。

内臓脂肪測定検査

ＣＴ検査にてへそのまわりの皮下脂肪と内臓脂肪を直接測定するものです。

金額（税込）

５，２５０円

３，１５０円

肺がん、アスベスト（石綿）健康被害の有無等を調べ肺がんＣＴ検査るのに最も有効です。喫煙をやめられない方、肉親

９，０００円にがんの人がいる方はとくにおすすめします。
乳がん検査

前立腺がん検査

乳腺の触診とＸ線撮影のセットです。４０歳を過ぎたら２年に１回は検査を受けましょう。
血液検査でＰＳＡを測定します。５０歳以上で頻尿や排尿困難な方におすすめです。

子宮がん検査診察と子宮の入口である子宮頸部の細胞を採取し（要予約）て検査します。

腫瘍マーカー検査

骨密度検査

肝炎検査

ＨＩＶ検査

胃がん、大腸がん、膵がん、肝がんなどを調べる血液検査です。
ダイエットの経験のある方、骨が折れやすくなる骨粗鬆症が気になる方におすすめします。
Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎ウイルスによる感染の有無を調べます。
エイズの感染の有無を調べるものです。

６，０００円

１，８００円

３，５００円

３，０５０円

３，６００円

２，２６０円

１，３７０円頸動脈の動脈硬化の有無を調べるもので、めまいや頸部超音波検査

ふらつきなどの症状のある方、高血圧、血糖値の異３，６７５円常が続いている方におすすめします。
頸部前面の甲状腺の腫れが疑われる方、手のふる
甲状腺機能検査え、動悸などの症状のある方におすすめします。３種類の甲状腺ホルモンを測定します。

３，６７５円散歩

道秋ですね。
最近世界的に異常気象なんですかね？昨年の冬の大雪は、九州生まれ＆育ちの私としては、正直雪国なめててごめんなさいって感じでした。車通勤の方達が、帰宅時おもむろに手袋とスコップを取り出し、車の雪を下ろして道を固め、何事も無かったかのように、帰宅していく姿を見て、雪国の人達って我慢強いなって感じました。今年は全国的に、記録的な猛暑でしたが、個人的には夏の暑さはちょっと物足りないくらいでした。
最近、急に朝晩の冷え込みが強くなり、日に日に秋の深まりを感じますね。そろそろ 寒い 冬へ 向け て冬 物の 衣服 と暖 房器 具 の準 備を しな いと なと 思い なが ら先 延ばしになっています。
冬眠前の熊のように体中、特にお腹周りに脂肪を蓄えすぎないように身体も動かさないといけませんね。昨年の冬は正直雪なんか見たくないとの思いが強く一度もスキーに行かなかったので、今年の冬はスキーとテニスを頑張って、ダイエットに努めたいものです。
（Ｋ．Ｎ）