秋田ワーク センター

グループホーム
設営着手を祈念して

長

伊藤英

社会福祉法人 秋田県身体障害者福祉協会会

紀平 成 二 十 九 年 七 月 二 十 二 日・二 十 三 日 ︑秋 田 県 全 域 が 大 気 の 状 態 が 不 安 定になり豪雨に見舞われた︒

私 の 住 む 五 城 目 町 も 激 し い 降 雨 と な り ︑馬 場 目 川 等 の 氾 濫 に よ り ︑田 畑 の

冠 水 ︑床 下 浸 水 ︑土 砂 崩 れ 等 の 被 害 発 生 ︑一 部 の 町 内 に は 避 難 勧 告 も 出 た ︒幸い大災害に至らず胸をなでおろしました︒

秋 田 ワ ー ク セ ン タ ー の 皆 様 も ︑川 の 氾 濫 等 で 心 配 し た こ と と 思 い ま す が ︑大過なく天候が回復してよかったと安堵いたしました︒

世 の 中 は 一 寸 先 何 が あ る か 分 ら な い 無 常 の 世 界 と い わ れ ま す が ︑特 に 今

日 ︑わ が 国 が ︑秋 田 県 が 当 面 し て い る 諸 問 題 の 中 で ︑高 齢 化 問 題 が あ り ま す ︒

核 家 族 化 の 進 行 ︑扶 養 意 識 の 変 化 な ど か ら ︑お 年 寄 り が 暮 し て ゆ か れ る 中

で ︑さ ま ざ ま な 問 題 が 生 じ て き て お り ︑こ れ ら は 社 会 全 体 の 大 き な 問 題 と なっ て き て お り ま す ︒私 ど も は 今 ︑こ の 長 寿 社 会 の 到 来 を 避 け て 通 る こ と の 出

来 な い 事 実 と し て 受 け と め ︑で き る 限 り の 努 力 を 社 会 福 祉 の 向 上 に 注 い でま い り ま す ︒こ の よ う な と き に ︑県 市 当 局 な ら び に 関 係 者 各 位 の ご 尽 力 に より ︑こ の 風 光 明 媚 な 谷 内 佐 渡 の 地 に ︑﹁ コ ミ ュ ニ テ ィ ラ イ フ サ ポ ー ト 谷 内 佐

渡 ホ ー ム ﹂の 設 営 の 運 び と な っ た こ と は ︑誠 に 喜 び に た え な い こ と で あ り ます︒

私 ど も は 職 員 と 一 丸 と な っ て ︑谷 内 佐 渡 ホ ー ム に お 入 り に な る 皆 様 の 積

極 的 な ご 協 力 に よ り ︑仲 間 と の 交 流 を 通 じ て 自 分 の 生 活 を 豊 か に す る た めに ︑充 実 し た 明 る く 楽 し い 施 設 と な り ま す こ と を 祈 念 し て ︑設 営 着 手 の よ ろ
こびのご報告といたします︒
平成二十九年八月二十一日

URL http://www.awc.or.jp E-mail workcenter@awc.or.jp

49 2017.8

就労支援日帰り旅行（ビール工場見学）
生活支援日帰り旅行（手作り体験）

福の神と…
節分行事

今後の活動に向けて長佐 藤茂

障害者支援施設秋田ワークセンター所

仁

日 頃 よ り ︑施 設 ご 利 用 の 皆 様 を は じ め ︑ご 家 族 の 方 々 ︑地 域 の 方 々 よ り 温か い ご 支 援 と ご 協 力 を 頂 き ま し て ︑心 か ら 厚 く お 礼 と 感 謝 を 申 し 上 げ ま す ︒
建 設 に 向 け て 作 業 を 進 め て お り ま し た グ ル ー プ ホ ー ム︵ シ ョ ー ト ス テ イ
併 設 ︶は ︑七 月 十 四 日 付 け で 秋 田 市 よ り 補 助 金 の 内 示 を い た だ き ま し た ︒また ︑名 称 も﹁ コ ミ ュ ニ テ ィ ラ イ フ サ ポ ー ト 谷 内 佐 渡 ホ ー ム ﹂と 伊 藤 会 長 よ り会会計

選 定 し て い た だ い た と こ ろ で す ︒今 後 も ︑実 施 設 計 ︑補 助 金 申 請 ︑建 設 工 事 の会
〃入 札 な ど 三 月 上 旬 の 完 成 を 目 指 し て ︑着 実 に 作 業 を 行 う こ と と し て お り ま事計監査〃話 人〃〃〃務 局〃〃世す︒
さ て ︑早 い も の で 今 年 度 も 四 カ 月 が 過 ぎ よ う と し て お り ま す ︒生 活 介 護 及び 施 設 入 所 支 援 に お い て は ︑利 用 者 の 高 齢 化・重 度 化 へ の 対 応 ︑就 労 支 援 では ︑景 気 低 迷 に よ る 発 注 量 の 減 少 や 低 価 格 化 の 影 響 に よ る 売 上 の 低 迷 な ど ︑難 し い 課 題 も 色 々 あ り ま す が ︑社 会 の 動 向 を 見 据 え な が ら ︑職 員 と 共 に 計 画的に取り組んで参りたいと思っております︒
ま た 国 で は ︑平 成 三 十 年 度 の 障 害 者 総 合 支 援 法 の 全 面 施 行 や ︑障 害 福 祉 サー ビ ス 等 の 報 酬 改 定 ︑障 害 者 基 本 計 画︵ 第 四 次 ︶の 策 定 と ︑障 害 者 の 生 活 に 大
き く 係 わ る よ う な 制 度 の 改 正 等 が 行 わ れ る 予 定 で す ︒施 設 と し て も ︑そ の 動向 を 注 視 し な が ら ︑先 ず は 利 用 者 の 方 々 の 生 活 の 安 定 と 充 実 に 主 眼 を 置 き
な が ら ︑職 員 の チ ー ム ワ ー ク を 大 切 に し ︑利 用 者 の ご 家 族 ︑地 域 の 方 々 や 関係 各 位 と の 連 携 を 密 に し ︑支 援 の 充 実 に 努 め て 参 り た い と 思 っ て お り ま す ︒
今 後 も 引 き 続 き ︑皆 様 の 協 力 ︑ご 厚 情 を 賜 り ま す よ う よ ろ し く お 願 い 申 し上げます︒

秋
田市
横手市
秋田ワークセンター所長
秋
田市
秋
田市
秋
田市
秋
田市
秋
田
市
由利本荘市
秋
田市
秋田ワークセンター支援員〃支援員〃事務員朗治
仁子子助
子
子隆
義治
子
生

明
松茂
道寿孝
京輝清広浩
槇弥田野
藤
方香
坂
藤田
田
島
塚野
前中
小佐
棟
浅真佐
鎌太
藤
石冨
備長
長会
副簿

名員役

会

族

家

４/２２

家族会総会

利用者のご家族１３名と苦情解決・第三者委員１名、施設職員７名の出席により盛会裏に開催しました。
昨年度の事業報告と決算報告、また今年度の事業計画と予算について説明し、満場一致で承認されました。３０年度開設予定のグループホーム建設についての説明や様々な意見交換もなされ、有意義な総会となりました

任期：平成 28 年 4 月 23 日〜平成 30 年 4 月 22 日

節 分・恵 方 巻 き
２/３
今年もマックスバリュ河辺店様より、恵方巻きの寄贈を頂き「節分 恵方巻き・豆まき会」が開催されました。
突然「ウォー！！」と大きな声を上げて現れた鬼たちに利用者も職員もみんなで一緒に！！「鬼は〜外！！」「福は〜内！！」みんなで福を招き入れました。
大盛り上がりの後は、寄贈していただいた恵方巻きをいただきます。今年は「北北西」。一年の健康と安全をみんなで願いました。
佐藤（香）ガーハッハー
今晩のおかずにしちゃうぞぉー−ウオ

今年もおいしい恵方巻きありがとうございます

きっといいことあるぞぉ〜‼

医 務 よ り「熱中症にご用心」
気温が高く湿度が高い時には、熱中症による救急搬送が多くなると言われています。熱中症は野外のみならず４割くらいは室内で発生し、中でも６５歳以上の高齢者に多く見られています。高齢者は、暑さを自覚しにくく発汗による体温調節能力も衰えることから、室温管理や水分補給に特に注意が必要です。
気温が２８℃以上・湿度が７０％以上では、水分をこまめに補給し １時間にコップ１杯を目安にしていきましょう。
暑さをさけて涼しい場所で過ごしながら、熱中症を予防していきましょう！！
看護師

土田エリ子

生活支援日帰り旅行
９ ６/２２６/
６/８６/１４６/
４ ６/１９６/２６/２９

今年は田沢湖ハートハーブへ日帰り旅行に行ってきました。５つの班に分かれ、それぞれ石けん作りやキーホルダー、しおり作り体験を行いました。みなさん夢中で体験に取り組んでいて、個性と愛情がいっぱい詰まった素敵な作品が完成しました。草花やウサギの鑑賞をしたりなど、普段とは違った大自然を体いっぱい感じることができました。体験以上にみなさんが盛り上がって夢中になったのが昼食 !!!
田沢湖が目の前に広がる大自然の中で豪華なお膳や洋風のランチに大満足 !! みなさんの笑顔も一段とキラキラしていたように思います。
今回の旅行では体験をいれることにより、施設内では味わえない特別な時間を過ごすことができたように感じます。どの班もとても盛り上がり、笑顔でいっぱいの旅行になりました。

これ、うめーなー

んだなー
うめーなー

とてもいい思い出がたくさんできて楽しかったです。

佐藤（香）就労支援日帰り旅行
７/７
今年は仙台市内の「キリンビール仙台工場」、「仙台うみの杜水族館」を見学しました。キリンビール工場ではビールが出来るまでを見学し、秋田県産のホップを使用していることなど、ビール樽の大きさや、冷却の具合を体感され感心している様子でした。その後の試飲の時間
でも、それぞれ好きな飲み物を飲んだり、お土産を買うなど楽しんでおりました。
水族館での自由時間は、各々お土産を買ったり、ゆっくりと水槽をながめたりと短い時間でありましたが大満足の旅行になりました。
今回は家族会の方々の参加もあり、交流の輪がさらに広がりました。
鹿子澤

いよいよ見学です！！

ビール飲んだら俺も嵐のようになれるかなぁ…

仙台の牛たんもうめがったぁ！

さあ、準備ＯＫ！
ぼくもダイブするぞ！

ビールジョッキの電話ボックスの前でパンダイルカ
気持ちよさそうに泳いでました。

亨

樹喜子

る よ う 努 力 し て ま い り ま す の で︑ど うぞよろしくお願い致します︒

池

生活支援員

菊

四月から生活支援員として勤務させて い た だ い て お り ま す︒皆 様 の お 役 に

立 て る よ う︑誠 心 誠 意 努 力 し て い き ま田美代子

すのでよろしくお願いいたします︒
調理員

土

七月から給食調理員として勤務させて い た だ い て お り ま す︒日 中 の み の お

仕事でなかなか皆さんとの交流が少な

い 時 間 で は あ り ま す が︑精 一 杯 頑 張 って施設の事や厨房のお仕事を覚えてい

き た い と 思 い ま す︒長 い 目 で 見 て 頂 け

れ ば 幸 い で す︒ど う ぞ よ ろ し く お 願 い致します︒

苦情解決委員会
第三者委員のご紹介
長谷川武司 様

寄 付・寄 贈中村石山

昌子様︵鎌田聡さんのご家族︶

靖子様︵ 熊谷豊美さんのご家族︶

幸雄様︵ 石山久美子さんのご家族︶

様

片ヶ瀬様

下北手小・中学校

住友生命

鎌田

鈴木フサ子様︵ 鈴木輝彦さんのご家族︶………………………………………………………………………………

下北手小学校・中学校様から寄贈のプランターです︒
玄 関 先 が と て も明るくなり︑心がいやされます︒

月

月

クリスマス会

心いきいき芸術文化祭

だまこ交流会

ワークセンター祭り

下北手地区運動会

秋田県障害者スポーツ大会

今後の行事予定

９月………………………………………………………………………………

利 用 者 入 退 所

榎渡 辺
菅 原

紀正幸子︵９月 日︶
広︵ 月 日︶太︵２月 日︶職 員 の 退 職

○退所︵利用終了︶
斉 藤 憲 一様︵ 月 日︶
森 屋 智 美様︵ 月 日︶
佐 藤 鑛 二様︵２月 日︶
沓 澤 健 二様︵３月８日︶
進 藤
吉 様︵３月 日︶
曽 我 佐和子様︵５月 日︶○施設入所・生活介護支援利用
石 井 静 男様︵６月日︶URL http://www.awc.or.jp/

ホームページが新しくなりました︒

お 知 ら せ月

１２１１１０

新 任 職 員 紹 介
生活支援員

加賀谷
二 月 よ り︑生 活 支 援 員 と し て 勤 務 して お り ま す︒振 り 返 れ ば︑あ っ と い う
間の半年でした︒
周囲の皆さんの助言や優しさに助けて い た だ き な が ら︑日 々 過 ご し て お り

まり子

ま す︒今 後 と も よ ろ し く お 願 い い た します︒

藤就労支援員佐二月より就労支援員として勤務させて い た だ い て お り ま す︒不 安 と 緊 張 の中︑皆 様 に 笑 顔 で 迎 え て 頂 い た 事 を 今で も 感 謝 し て お り ま す︒初 心 と こ の 感
謝 の 気 持 ち を 忘 れ る 事 な く 日 々︑努 力

直し て い き ま す の で︑ご 指 導 の ほ ど︑よろしくお願いいたします︒

田

就労支援員

千様

1528 30 1031 31

28 31 30︵継続︶
西台 祥子

︵継続︶

11 11

12

四月一日より就労支援員として勤務させていただいております︒
利用される皆様と良好な関係を築き︑皆様が望む最良のサービスを提供でき………………………………………………………………………………

㞀ᐖ⪅ᨭ᥼᪋タ䚷⛅⏣䝽䞊䜽䝉䞁䝍䞊ᖹᡂ䠎䠔ᖺᗘ䚷Ỵ⟬ሗ࿌᭩㈚ࠉ೉ࠉᑐࠉ↷ࠉ⾲ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥⌧ᅾ༢఩㸸෇㸧㈨ࠉࠉ⏘ࠉࠉࡢࠉࠉ㒊⛉ࠉࠉࠉࠉ┠ὶື㈨⏘㈇ࠉࠉമࠉࠉࡢࠉࠉ㒊ᙜᖺᗘᮎ⛉ࠉࠉࠉࠉ┠ ὶື㈇മ⌧㔠㡸㔠஦ᴗᮍ཰㔠ᙜᖺᗘᮎ஦ᴗᮍᡶ㔠㸯ᖺ௨ෆ㏉῭࣮ࣜࢫമົ㡸ࡾ㔠㈓ⶶရ⫋ဨ㡸ࡾ㔠ၟရ࣭〇ရ ࠉ㈹୚ᘬᙜ㔠ཎᮦᩱ

 ᅛᐃ㈇മ❧᭰㔠

๓ᡶ㈝⏝௬ᡶ㔠

ᅛᐃ㈨⏘

ࠉᇶᮏ㈈⏘ࠉᘓ≀࣮ࣜࢫമົ㈇മࡢ㒊ྜィ⣧ࠉࠉ㈨ࠉࠉ⏘ࠉࠉࡢࠉࠉ㒊 ᇶᮏ㔠ᇶᮏ㔠ࠉᘓ≀ ᅜᗜ⿵ຓ㔠➼≉ู✚❧㔠ࠉᵓ⠏≀ ࡑࡢ௚ࡢ✚❧㔠ࠉࡑࡢ௚ࡢᅛᐃ㈨⏘ࠉᶵᲔཬࡧ⿦⨨᪋タᩚഛ➼✚❧㔠 ᪋㸧ࠉ㌴㍗㐠ᦙලே௳㈝✚❧㔠 ᪋㸧ࠉჾලཬࡧഛရタഛ➼ᩚഛ✚❧㔠 ᪋㸧

᭷ᙧ࣮ࣜࢫ㈨⏘ᕤ㈤ኚື✚❧㔠 ᑵࢯࣇࢺ࢙࢘࢔タഛ➼ᩚഛ✚❧㔠 ᑵ㸧↓ᙧ࣮ࣜࢫ㈨⏘᪋タᩚഛ➼✚❧㈨⏘ ᪋㸧ே௳㈝✚❧㈨⏘ ᪋㸧タഛ➼ᩚഛ✚❧㈨⏘ ᪋㸧ᕤ㈤ኚື✚❧㈨⏘ ᑵ ḟᮇ⧞㉺άືቑῶᕪ㢠タഛ➼ᩚഛ✚❧㈨⏘ ᑵ㸧ḟᮇ⧞㉺άືቑῶᕪ㢠㸦࠺ࡕᙜᮇάື཰ᨭᕪ㢠㸧㈨⏘ࡢ㒊ྜィ

⣧㈨⏘ࡢ㒊ྜィ

ࠉ㈇മཬࡧ⣧㈨⏘ࡢ㒊ྜィᣐⅬ༊ศ஦ᴗάື཰ᨭィ⟬᭩㸦⮬㸧ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸲᭶㸯᪥ࠉ㸦⮳㸧ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥༢఩㸸෇㸧຺ࠉᐃࠉ⛉ࠉ┠኱ࠉ༊ࠉศᑵປᨭ᥼஦ᴗ཰┈㞀ᐖ⚟♴ࢧ࣮ࣅࢫ➼஦ᴗ཰┈཰䝃 ┈ ࡑࡢ௚ࡢ஦ᴗ཰┈䩻⤒ᖖ⤒㈝ᐤ௜㔠཰┈䝡ࢧ࣮ࣅࢫάື཰┈ィ 䝇
ே௳㈝
ά஦ᴗ㈝
ື
ቑ ㈝ ஦ົ㈝ῶ ⏝ ᑵປᨭ᥼஦ᴗ㈝⏝ῶ౯ൾ༷㈝䛾㒊ᅜᗜ⿵ຓ㔠➼≉ู✚❧㔠ྲྀᔂ㢠ࢧ࣮ࣅࢫάື㈝⏝ィ ࢧ࣮ࣅࢫάືቑῶᕪ㢠   ཷྲྀ฼ᜥ㓄ᙜ㔠཰┈䝃཰䩻ࡑࡢ௚ࡢࢧ࣮ࣅࢫάືእ཰┈䝡 ┈ ࢧ࣮ࣅࢫάືእ཰┈ィ ῶ䝇䛾ᨭᡶ฼ᜥά ㈝㒊ື ⏝ ࡑࡢ௚ࡢࢧ࣮ࣅࢫάືእ㈝⏝ࢧ࣮ࣅࢫάືእ㈝⏝ィ እቑ ࢧ࣮ࣅࢫάືእቑῶᕪ㢠    ⤒ᖖቑῶᕪ㢠   ᪋タᩚഛ➼⿵ຓ㔠཰┈཰ ᣐⅬ༊ศ㛫⧞ධ㔠཰┈┈ ࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ㛫⧞ධ㔠཰┈≉ู཰┈ィ ≉ูᅛᐃ㈨⏘኎༷ᦆ࣭ฎศᦆቑᅜᗜ⿵ຓ㔠≉ู✚❧㔠ྲྀᔂ㢠 㝖ῶ㈝ ᅜᗜ⿵ຓ㔠➼≉ู✚❧㔠✚❧㢠ࡢ⏝ ᣐⅬ༊ศ㛫⧞ධ㔠㈝⏝㒊ࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ㛫⧞ධ㔠㈝⏝≉ู㈝⏝ィ ≉ูቑῶᕪ㢠   ᙜᮇάືቑῶᕪ㢠   ⧞ ๓ᮇ⧞㉺άືቑῶᕪ㢠 ㉺ ᙜᮇᮎ⧞㉺άືቑῶᕪ㢠   㢠 ά ᇶᮏ㔠ྲྀᔂ㢠 ࡢື㒊 ቑ ࡑࡢ௚ࡢ✚❧㔠ྲྀᔂ㢠 ῶ ࡑࡢ௚ࡢ✚❧㔠✚❧㢠 ᕪ ḟᮇ⧞㉺άືቑῶᕪ㢠        ྜࠉࠉィᑵປ⥅⥆ᨭ᥼㸿 ᑵປ⥅⥆ᨭ᥼㹀᪋タධᡤᨭ᥼஦ ⏕ά௓ㆤ஦ᴗ ᑵປ⛣⾜ᨭ᥼஦┦ㄯᨭ᥼஦ᴗᆺ஦ᴗࢧ࣮ࣅࢫ ᆺ஦ᴗࢧ࣮ࣅࢫᴗࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ ࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ ᴗࢧ࣮ࣅࢫ༊ศࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ༊ศ༊ศ༊ศᣐⅬ༊ศ㈨㔠཰ᨭィ⟬᭩㸦⮬㸧ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸲᭶㸯᪥ࠉ㸦⮳㸧ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥㸦༢఩㸸෇㸧຺ࠉᐃࠉ⛉ࠉ┠ྜࠉࠉィᑵປ⥅⥆ᨭ᥼㸿 ᑵປ⥅⥆ᨭ᥼㹀᪋タධᡤᨭ᥼஦ ⏕ά௓ㆤ஦ᴗ ᑵປ⛣⾜ᨭ᥼஦┦ㄯᨭ᥼஦ᴗ
ᆺ஦ᴗࢧ࣮ࣅࢫ ᆺ஦ᴗࢧ࣮ࣅࢫ
ᴗࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ ࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ ᴗࢧ࣮ࣅࢫ༊ศࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ༊ศ༊ศ኱ࠉ༊ࠉศᑵປᨭ᥼஦ᴗ཰ධ㞀ᐖ⚟♴ࢧ࣮ࣅࢫ➼஦ᴗ཰ධࡑࡢ௚ࡢ஦ᴗ཰ධ཰⤒ᖖ⤒㈝ᐤ௜㔠཰ධධ஦ཷྲྀ฼ᜥ㓄ᙜ㔠཰ධᴗࡑࡢ௚ࡢ཰ධά஦ᴗάື཰ධィ ື࡟
ே௳㈝ᨭฟ
ࡼ
஦ᴗ㈝ᨭฟ
ࡿ
஦ົ㈝ᨭฟ
཰ ᨭ
ᨭ ฟ ᑵປᨭ᥼஦ᴗᨭฟᨭᡶ฼ᜥᨭฟࡑࡢ௚ࡢᨭฟ஦ᴗάືᨭฟィ ஦ᴗάື㈨㔠཰ᨭᕪ㢠   ᪋タᩚഛ➼⿵ຓ㔠཰ධ᪋཰タᅛᐃ㈨⏘኎༷཰ධධᩚ᪋タᩚഛ➼཰ධィ ཰ഛᅛᐃ㈨⏘ྲྀᚓᨭฟᨭ➼ ᨭ࡟ ฟ ࣇ࢓࢖ࢼࣥࢫ࣭࣮ࣜࢫമົࡢ㏉῭ᨭฟࡼ᪋タᩚഛ➼ᨭฟィ ࡿ ᪋タᩚഛ➼㈨㔠཰ᨭᕪ㢠   ࡑ✚❧㈨㔠ྲྀᔂ཰ධࡢ ཰ ᣐⅬ༊ศ㛫⧞ධ㔠཰ධ௚ ධࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ㛫⧞ධ㔠཰ධࡢࡑࡢ௚ࡢάື཰ධィ άື✚❧㈨⏘ᨭฟ࡟ ᨭ ᣐⅬ༊ศ㛫⧞ධ㔠ᨭฟࡼ ฟࢧ࣮ࣅࢫ༊ศ㛫⧞ධ㔠ᨭฟࡿࡑࡢ௚ࡢάືᨭฟィ ཰ᨭ ࡑࡢ௚ࡢάື㈨㔠཰ᨭᕪ㢠   
ᙜᮇ㈨㔠཰ᨭᕪ㢠ྜィ  㸻  㸩  㸩 
๓ᮇᮎᨭᡶ㈨㔠ṧ㧗 ᙜᮇᮎᨭᡶ㈨㔠ṧ㧗   ༊ศ