ÓZD
オーズド

オーズドの基本情報:
オーズドはハンガリーの北東部にあるボルショド・アバウーイ・ゼムプレーン県の町である。オーズド
はボルショド・アバウーイ・ゼムプレーン県の2番目に人が多い都市である。
ブダペストからバスでだいたい3時間、車で2時間半、電車で3時間半もかかる。
オーズドの名前は「úz」と言う民族の名前から生まれた。この民族は昔その辺に住んでいたと記録されている。

人口: 34 395人 (2011)
面積: 91,70 k㎡
人口密度: 380,92 人/k㎡
地域: 北東ハンガリー
県: ボルショド・アバウー
イ・ゼムプレーン県(Borsod-Abaúj-ZemplénMegye)
郵便番号: 3600
ホームページ:
http://www.ozd.hu

オーズドの歴史
オーズドの周りでは、先史時代から人が住んでいた。町の名前についての最も古い記録は、1272年に書かれた。13世紀から発展しはじめたが、町に成るのはけっこう遅かった。20世紀の初めにまだ七つの村がオーズド以外にあった。
1940年に７つの村が合併し、1949年に市となった。町の周りに山と小山が多くて、昔からこの地を避けて大きな戦闘が行われた。変化は19世紀に始まった。鉱山が開かれ、鉄の工場が建てられた。その工場は2005年から記念建造物に宣された。150年に渡る冶金の時代が始まった。共産主義の時代にオーズドは産業街として大きく発展した。体制転換の後で重工業の役割が下がり始め，現在失業率が大問題に成っている。

オーズドの有名人
Molnár Piroska (モルナールピロシュカ) - 1945年にオーズドに生まれた女優の一人である。コシュート賞なども受賞した優れた芸術家である。現在、劇場で後任に指導にあたり、大学でも教えている。
Győry Kálmán (ジョーリ・カールマ―ン) - 1940年にオーズドに生まれた数学者の一人である。ハンガリー科学アカデミーの部員の一人である。デブレツェン大学の学長でもある。
Timkó Eszter (ティムコー・エステル) - 1969年にオーズドに生まれた女優の一人である。声が低いので声優としても活躍している。
Stefanek Gertrúd (ステファネク・ゲルチュード) – 1959年オーズドに生まれたフェンシング選手、オリンピック選手 の一人である。五輪大会で二回も銅メダルを手に入れた。
Berencsi Attila (ベレンチ・アティッラ) - 1967年にオーズドに生まれた俳優、音楽家の一人である。1989年にサン・セバスティアン国際映画祭で最優秀男優賞を受賞した。

オーズドの有名な所: 市内の見物

カシノ(Kaszinó)
１８８４年に工事現場に勤める役人の為にネオルネサンス建築様式で建てられた建物である。
今の様式の建物は１９３８年に作られた。一番きれいな堂はTükörterem(鏡の部屋)と呼ばれている。現在会議や集合など使われている。
住所：3600 Ózd, Gyár út 4.
電話番号: 48/471-836

オーズド-セントシモンのローマカトリック教会(Ózd-Szentsimon római katolikus templom)
１２００年にロマネスク建築様式で建てられた教会のことである。１４－１５時期にゴシック建築で再建築された。その際作られた壁画は現在貴重な宝物。
住所：3600 Ózd, Barátság út 2
電話番号: 48/472-954

オーズドの市の博物館 (Ózdi Városi Múzeum)
住所：3600 Ózd, Gyár út 10.
電話番号: 06-48/470-115
営業時間: 月 – 金 9-15 時
入場料: 240 HUF
ホームページ: http://vmozd.uw.hu/
１８４６年から使われた鉄の工場の稼動している製鉄所を記念して建てられた建物のことである。
１９９４年から郷土史の形見も収集されている。

マジパンの博物館 (Marcipán Múzeum)
スウェーデンのパティシエCarl-Bertil Wideが作ったマジパンと青銅の作品が１年を通して展示されている。作品は動物、人間，料理などの形で作られている。
住所：3600 Ózd, Vasvár út 50.
電話番号: 30/935-1669
営業時間: 月 – 日 10-22 時

オーズドの有名な所: 近所の見物
オーズドは完璧な遠足ところである。オーズドから日帰りでいろいろなところに行ける。
http://www.elmenyekvolgye.hu/
Arlói-tó (アルロウの池)
オーズドの隣村の池である。現在池の周りにキャンプ場が造られ、水も空気もきれいなとても素敵な遊び場になっている。毎夏職人のキャンプも行われる。
http://www.suvadasliget.hu/

Lázbérci Tájvédelmi Körzet (ラーズべーッの保護領域)
オーズドから自転車でも簡単に行ける。完璧な遠足ところである。Uppony(ウッポニ)の山の急峻な岩場が山登りに行く人の大人気のスポットとなっている。山の下にあるラーズべーッの貯水池はキャンプや釣り場など使われる。
http://bnpi.hu/oldal/lazberci-tk-60.htmlAggtelek (アッグテレク)
車で一時間以下でアッグテレクに到着する。ここで世界遺産の一つであるBaradla(バラドラ)の鍾乳洞が見られる。アッグテレクに職人の家も取り仕切る。バンガローで造ったキャンプで自然を感じながらリラックスすることができる。

Szilvásvárad (シルバシュヴァラヅ)
車で30分くらいで着く古い村のことである。ここにブック山脈で一番きれいで遠足に一番いい場所Szalajka-völgy(サラユカの沢)がある。一日のプログラムとしてとてもいい機会になる。サラユカの沢はブックの国立公園の一部として自然を昔のままの自然を見ることができる。沢で小さな森の鉄道も走っている。サラユカの小川で香魚が育てられる。サラユカの泉の水はとてもきれいで飲むこともできる。Fátyol-vízesés(覆面の滝)も優れた自然の一つである。山に登ったらIstállóskő(イシュターロウシュコウ)の原始人の洞窟も見られる。
林業の博物館で昔の物や森の動物の形見が見られる。オーズドのホテルやレストラン:
ホテルオーズド (Hotel Ózd)ホテル, レストラン, 喫茶店
住所：3600 Ózd, Ív út 9.
電話番号: Tel.: 48/570-010
ファクス: 48/570-018
メール: info@hotelozd.hu, reservation@hotelozd.hu
ホームページ: www.hotelozd.hu
営業時間: 月-土 9-22 時
シングル: 9700 HUF
ツイン: 11700-19600 HUF
スイート: 16700-32400 HUF
会議室: 3
レストラン: 80～100人入れます。
駐車所: 有りオーズドの一番いいホテルである。シングルとツインの部屋がある。イベントが行える会議室も３つある。レストランと喫茶店は一日中開いている。
wifiもある。
緑の洋式民宿(Zöld Panzió)

住所：3600 Ózd, Bolyky Tamás u. 4.
電話番号: 20/965-7030
ファクス: 48/472-113
レストラン: 有り
駐車所: 有りオーズドのキャンプと池の隣にある小さな洋式民宿である。シングルとツインがある。洋式民宿のレストランは安くて、専用駐車場もある。

スイミングプールとキャンプ(Strandfürdő és Kemping)
住所： 3600 Ózd, Bolyky Tamás út 6.
電話番号: 48/472-520
ファクス: 48/471-532
スイミングプールとキャンプ場がオーズドの池の周りにある。 キャンプの所にテントの他にバンガローでも泊まることができる。スイミン
グプールの水はきれい。池は魚も多く、釣りをする人も多い。

レストランアカペッラ(aCapella étterem)

住所：3600 Ózd, Vasvár út 37.
電話番号: 48/473-408
営業時間: 月 -土 10-22 時, 日 12-22 時
予算: 1000-4000 HUF
ホームページ: http://acapellaetterem.hu/
2011年に改装したビルにある新しいレストランである。イベント会場にも適している。

ディスコリオ(RIO disco)

住所：3600 Ózd, Gyár u. 10.
電話番号: 48/473-154, 20/965-6991
ファクス: 48/471-341
メール: postmaster@rioo.axelero.net
ホームページ: http://riodisco.hu/
オーズトのディスコ。若者でにぎわっている。

アッグテレクのキャンプとホステル:
遊牧のバラドラのキャンプとホステル(Nomád Baradla Kemping és Turistaszálló)
住所：3759 Aggtelek, Baradla oldal 1.
電話番号: +36-48/503-005
携帯番号: +36-30/861-9427
メール: info@szallas-aggtelek.hu
ホームページ: http://szallas-aggtelek.hu
レストラン: 有り
駐車所: 有り
キャンプ場とホステルはバラドラの鍾乳洞のすぐそばにある。いろんなバンガローやホステルの部屋から選ぶことができる。キャンプ場に、公園やピクニックをする所などある。ホステルのビルにあるレストランバラドラでいつでも食事ができる。

町の歩き方
オーズドに来る観光客はブダペストからバスでも電車でも来ることができる。しかし電車の場合で乗り換えは１-2回になるのでバスの方が便利。ブダペストのプシュカーシュ・フェレンツ・シュタディオンの乗り場から一時間おきにバスが出発する。
乗り換えは無く、オーズドまで２時間５０分掛かる。電車の場合は、ブダペストの西駅からも東駅からも出発することができる。ミシュコルツで乗り換え、更にカジンツィバーツィカで乗り換える場合もある。
オーズドからアッグテレクまでもバスの方が便利。乗り換え無しで１時間40分で行ける。また、シルバシュヴァラヅまでも乗り換え無しでバスで３０分で行ける。

バスはすべてオーズドのバスターミナルから発着到着する。

オーズドは小さな町ので、市バスは走っているがとても少ない。主要な名所はオーズドのバスターミナルから歩いて１５-２０分以内のところにある。中心から一番遠いのはオーズド-セントシモンのローマカトリック教会のところ。そこもバスターミ
ナルから20番のバスに乗ると簡単に行ける。