無電極プラズマ投光器
取扱説明書

ご使用前に必ずお読みください!

－お願い－● この取扱説明書は、 お使いになる方に必ずお渡しください。
● 安全に能率よくお使い頂くため、 ご使用前に必ずこの取扱説明書を最後までよくお読みください。
● なお、 この取扱い説明書は、 お使いになる方が必要なときに、 いつでも見られるところに大切に保管してください。

購入年月 ：
お買上げ店名 ：年月

１．

名称 ・ 仕様

1.1 各部の名称

ぼんぼり （セールクロス）
ランプ

マスト
発電機固定バンド
ランプ部収納ケース

スライドピン
ハンドル兼アウトリガー安定器（台車下部に装備）※発電機はオプションです。

1.２ 主要仕様
ラ ン プ
電
電

圧
流

寸法

質量種
Ｗ

類

始 動 時
安 定 時
全
高

全

幅

全長

ぼんぼりマスト最大時
マスト最小時
マスト取り外し時アウトリガー収納時
アウトリガー張出時
アウトリガー収納時
アウトリガー張出時
投光器部
マスト除く発電機

台 車 部
総 質 量注） 仕様は予告なく変更することがあります。

ＷＢＲ－３６Ｄ型
無電極ランプ
１２０Ｗ／３００Ｗ
１００Ｖ
１Ａ／３Ａ
１Ａ／３Ａ
３,２６０㎜
２,３４０㎜
６９０㎜
４４０㎜
７６０㎜
８００㎜
１,１００㎜
３.９kg
１.７kg
２５.０kg３０.６kg２．

安全のために安全にお使い頂く為に、 次のことを必ず守ってください。
これらのことを守らないとケガ、 やけど、 感電の恐れがあります。

取扱説明書を必ず読んでからお使いください。
取扱説明書を読み、 よく理解してから使用して下さい。
組立 ・ 取扱い要領はよく読んで理解してください。

水平 ・ 堅土の上に設置してください。
水平かつ堅土の上に設置しないと、 転倒したり外部から力をかけなくても移動する恐れがあります。

アウトリガーは必ず設置してください。
転倒の恐れがありますので、 アウトリガーを必ず設置してください。

ブレーキは必ずかけてください。
ブレーキをかけないと、 『無電極プラズマ投光器』 は外部から力をかけなくても移動したり、 転倒する恐れがあります。
転倒すると周りの人を傷つけたり器物を損壊する恐れがあります。

雨天は使用禁止です。
雨の中で使用すると感電する恐れがあります。

強風時は、 使用しないでください。
強風時 （10m/sec 以上） は、 ただちに使用中止し 『投光器』 を格納してください。 転倒の恐れがあります。 転倒すると周りの人に当たり、 ケガをさせたり器物を損壊する恐れがあります。

２．

安全のためにマスト伸縮時は、 必ずマストをつかんで伸縮してください。
マストを伸縮する時は、 必ずマストをつかんで伸縮してください。 『ぼんぼり』 や上部のマストが落下して手をはさまれてケガをする恐れがあります。

必ずｱｰｽして使用してください。
必ずアース線の先端を地中にアースして使用してください。
アースしないと感電の恐れがあります。

濡れた手で発電機 ・ 投光器に触らないでください。
濡れた手で発電機 ・ 投光器に触ると感電の恐れがあります。

通電中、 コネクタをはずさないでください。
感電の恐れがあります。 また、 故障の原因になります。

点灯時、 消灯直後に照明器に触らないでください。
点灯時、 消灯直後のランプや 『ぼんぼり』 は高温になっています。 触るとやけどをします。 触る時は熱を持っていないことを確認してください。

３．

組立 ・ 取扱い

３.1 組 立組立は、 必ず記載の手順に従ってください。 順序が異なると転倒することがあります。

（1） 組立の装置がそろっているか確認してください。

お客様自身で、 照明器に適用する発電機をご用意ください。
適用する発電機単相 ： １００Ｖ ８Ａ以上のコンセントを持つ発電機（２） ブレーキをかけます。

ブレーキはブレーキレバーを下げると作動します。

ブレーキをかける

ブレーキの解除は、 ブレーキレバーを引き上げると解除します。
※注意 ： 傾斜地には 『無電極プラズマ投光器』 を設置しないで下さい。 ブレーキをかけていても動きだすことがあります。
ブレーキの解除

組立 ・ 取扱い
キャスターのブレーキをかけます。

（３） 発電機を搭載します。
発電機を台車の中央に置きます。
マフラーの排気がマストに当らないように設置してください。
発電機を設置したらバンドで固定します。

（４） アウトリガーを張り出します。
スライドピンを押込みピンの先端のロックバーをまっすぐにしてスライドピンを抜き取ります。

アウトリガーの取付け部分にあるノブレバーをゆるめてアウトリガーを倒し地面に設置できるように張り出します。
張り出した後、 アウトリガーが地面に設置されていることを確認してください。

組立 ・ 取扱い
アウトリガーを張り出したら、 レバーを締め込みアウトリガーを固定し、 スライドピンをもとの通り差し込みます。

（５） ぼんぼりを取り付けます。

ぼんぼりをポールに差し込みます。

固定ノブを締め込み、 ぼんぼりを固定します。

（６） 電気コードを取り付けます。
電気コードを 『ぼんぼり』 のプラグに差込み、 締め付けます。
この作業は、 発電機が停止していることを確認して行ってください。

（７） マストを伸ばします。
マスト中間にある上と下のボタンを同時に押してください。 ポールを伸縮できます。
マストの伸縮は、 必ずマストをにぎっておこなってください。 『ぼんぼり』 が落下してケガをする恐れがあります。

組立 ・ 取扱い
（８） 発電機を始動します。
電子安定器の切換スイッチが７００Ｗになっていることを確認してください。
設定を変えると、 ランプ破損の原因となります。
発電機を始動させ、 発電機の回転が安定したらコンセントを発電機につなぎます。
（発電機の始動方法は、 発電機の取扱説明書参照）
コンセントは、 １００Ｖ用に差し込んでください。
発電機にスイッチがある場合は、 コンセントを差し込んだ後にスイッチを入れてください。

（９）９） ぼんぼりが点灯します。

３.２ 消 灯発電機を停止します。 （発電機の停止方法は、 発電機の取扱説明書参照）
発電機にスイッチがある場合は、 スイッチを切った後にコンセントを抜いてください。

×点灯中ランプが消えた場合
発電機に接続したコンセントを抜き、 発電機が正常に発電していることを確認し、 再度コンセントを接続してください。

組立 ・ 取扱い
３.３ 分解の方法
分解する時、 ケガや火傷をする恐れがありますので、 次のことに注意してください。
消灯直後の 『ぼんぼり』 は高温になっています。
『ぼんぼり』 が冷えた後に分解してください。
火傷の恐れがあります。

マストを下ろす時は、 必ずマストを持って下ろしてください。
『ぼんぼり』 が落下して手をはさみケガをすることがあります。

マストを下ろす
電気コードを外す『ぼんぼり』 をはずす
アウトリガーをたたむ
ブレーキを解除する

分解は、 組立てと反対の手順で行ってください。
分解する前に発電機が停止していることを確認してから作業してください。

部品表

名
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940称

天板
六角袋ナット
ガイド棒
座金付なべ小ねじ
遮蔽板
タイロッド
ランプ用ソケット
ランプ口金ゴム
ＤＳツマミ
スプリングＢ
平ワッシャ
座金付なべ小ねじ
六角ナット
ランプ底板
スプリングワッシャ
平ワッシャ
ランプ
平ワッシャ
ケーブルＡＳＳＹ（1）台車フレーム
車軸アウトリガー
デバイス
ポールブラケット
車軸ブラケット
平ワッシャ
クランパーＢ
プレート
マストサポートスプリングＢ
フランジ付六角ボルト
フランジ付六角ボルト
六角ボルト
六角ボルト セムス
六角ボルト セムス
フランジ付六角ボルト
デカワッシャー
ボックスカバー
六角ボルト セムス
ナイロンナット

部品番号1930 53001 1
4887 01600 01930 53002 00305 430 612
1930 53007 0
1930 53008 1
0040 898 900
0040 990 000
4887 00880 0
1930 53010 02170 10020 00305 430 430
2120 03024 0
1930 530 112
2171 06015 02170 06016 04887 00960 02170 03005 00930 53020 21930 55001 21930 55002 11930 55003 11930 55004 01930 55005 00031 86300 02170 08020 11930 55008 01930 55009 01930 55010 1
1930 53010 10141 230 8500141 230 8550141 230 815
0104 230 630
0104 230 6250141 230 820
4887 01210 00031 86400 00104 230 625
4887 01610 0

個数1228181111222188141112212222122264422222

備 考
φ360
M6×12K18G-30L
M4×30
M4M6M6120W/300W
PW4

M8×50
M8×55
M8×15
M6×30
M6×25
M8×20
外径＝25
M6×25M8部品表

名41424344454647484950
5152
53545556575859606162636465
6667686970717273747576
77
78
79
80

称

ナット
平ワッシャ
スプリングワッシャ
ワッシャ
スプリングワッシャ
キャスタ－
車輪
ブレーキバネレバー
DS ツマミスライドピン
伸縮ポール
マストトップアタッチメント
六角ボルト
ワッシャ
スプリングワッシャ
グリップ
発電機固定バンド
電子安定器
セールクロス
ソフトケース
フランジ付六角ボルト
防水パッキン
六角ナット
フランジ付六角ボルト
大形平ワッシャスプリングワッシャ
六角ナット
ボルト
ブレーキペダル平ワッシャ
スプリングワッシャ
ボルト
平ワッシャ
スプリングワッシャ
電子安定器カバー
六角ボルト
ワッシャ
スプリングワッシャ
六角ナット

部品番号0205 33005 00401 33008 00451 23006 04887 00890 02171 16040 04887 01260 04887 01270 00040 99200 04887 01290 04887 00880 04887 01300 04887 01310 0
1930 55011 00101 250 620
0401 350 060
0401 250 060
4887 01320 00930 55030 00031 86900 01930 53016 0
1930 53014 00141 230 612
0040 991 0000205 130 060
0141 230 825
0401 030 081
2171 08020 00205 130 060
0101 23061 50031 86500 00401 33006 00451 23006 00101 23051 20401 33005 00451 23005 00031 870 0000101 250 820
0401 350 080
0401 250 080
0205 050 080

個数備 考4664222222211484211118124224414448414844M5
M8 用
φ8φ10φ16
415EA-R125
VS-200
KEF-50-M8
K-18G-30L

M6×12
M6 用
M6 用
BK-8 黒120W/300W
M6×12M6
M8×25
M8×φ25
φ8
M6
M6×15
M6
M6
M5×12
M5
M5
オプション
M8×20、ｵﾌﾟｼｮﾝ
M8 用、ｵﾌﾟｼｮﾝ
M8 用、ｵﾌﾟｼｮﾝ
M8、ｵﾌﾟｼｮﾝ

東 京 支 店 〒 177-0032
大 阪 支 店 〒 578-0948
札 幌 営 業 所 〒 007-0805
仙 台 営 業 所 〒 984-8651
東 京 営 業 所 〒 177-0032
前 橋 営 業 所 〒 371-0846
神 奈 川 営 業 所 〒 243-0804
名 古 屋 営 業 所 〒 454-0806
大 阪 営 業 所 〒 578-0948
広 島 営 業 所 〒 731-5115
九 州 営 業 所 〒 812-0882
本社 〒 542-0086
工場 〒 578-0948

東京都練馬区谷原5ー13ー30
東 大 阪 市 菱 屋 東 1 ー 9 ー 3
札幌市東区東苗穂5条2-7-15
仙台市若林区卸町3ー1ー13
東京都練馬区谷原5ー13ー30
群馬県前橋市元総社町932ー8
神奈川県厚木市関口150ー1
名古屋市中川区澄池町9ー3
東 大 阪 市 菱 屋 東 1 ー 9 ー 3
広島市佐伯区八幡東4ー3ー8
福岡市博多区麦野3ー18ー26
大阪市中央区西心斎橋1ー4ー5
東 大 阪 市 菱 屋 東 1 ー 9 ー 3

商品の仕様は予告なく変更することがあります℡. 03-5393-6011℡. 072-961-1201℡. 011-787-4611℡. 022-232-1697℡. 03-5393-6011℡. 027-253-8691℡. 046-245-3981℡. 052-351-1551℡. 072-961-1201℡. 082-927-9591℡. 092-583-1110