平成25年6月1日発行

第39号（毎月1日発行）

木漆部会特集

シズオカ[KAGU]
メッセ2013
６/４･５･６･８･９
ツインメッセ静岡

家康公と駿府（3）古代の東海道を旅した人々と富士山
徳川みらい学会設立総会・第１回講演会
新会員ご紹介(4月入会分)
わが社自慢の商品・サービス
遠藤良治さん遠藤良治
味な店 割烹わかすぎ

東京からこんにちは静岡県中小企業
再生支援協議会
企業の
やる気を
プ
バックアッ
当協議会は、関東経済産業局から静岡商工会議所が委託を受けて事業を行う公的な協議会です

相談は無料！
秘密は厳守！

中小企業の再生経験豊かな専門家
8名が常駐し、いつでもあなたの相談に応じます。

地域全体がバックアップ！
！

静岡県内の中小企業支援団体や金融機関など、地域が一体となって企業再生をバックアップします。

再生支援の流れ
経営相談（1次対応）

再生支援（2次対応）

具体的な経営課題の抽出

中小企業診断士、弁護士、公認会計士、税理士等の専門家による再生支援チームのサポート

中小企業支援団体との連携による対応策のアドバイス
中小企業支援団体

再生計画の策定支援
再生計画の実行とフォローアップによる支援■各地商工会議所、商工会（商工調停士、経営指導員）■政府系金融機関、銀行協会、信用金庫協会■弁護士会、会計士協会、税理士会、中小企業診断士協会※1次対応は無料です。2次対応の再生計画策定の際には、第三者機関による資産査定など、必要に応じて費用を負担していただくことがあります。

当協議会の活動実績〔平成25年4月30日現在〕◆相談取扱案件 724社 ◆再生計画策定支援案件 203社
お問い
合わせは

静岡県中小企業再生支援協議会〒420-0851

静岡市葵区黒金町20-8

TEL 054-253-5118

静岡商工会議所会館3階

FAX 054-253-7895

駿府静岡と【第15回】

狩野探幽が「東照社縁起」に描いた駿府城天守

私

家 康 公が次に駿 府 を 拠 点 とされて天守閣が初めて建設されま十万人となり︑
世界十指に入る大努 力です ︒この頃 駿 府の人口は約す︒︵シェイクスピアが次々と作 品

したが︑その規 模 等は明 確では
駿府城の大改築︵と言うか大を 発 表 し︑
イギリス人の設 立した

れたのは 少 年 時 代 から二十 年 以す︒信長公との連合で甲斐武田家

新築︶
が所謂﹁天下普請﹂として

東インド会社がインドで交易を始都会の一つであったと云われていまを 滅ぼした 直 後に駿 河の国 を 徳

行われたのは︑家 康 公が将 軍 職

め︑
アメリカ大 陸に最 初に造 られありません︒

川 領 と し たので す が ︑そ の 僅 かを 秀 忠 公に譲 り︑
一七 年ぶりにた白人の居留地ジェイムズタウンの上 経った 四 三 歳 にな ら れ た 時 で三ヵ月後に本能寺の変が起こり信三度 目の駿 府へ大 御 所として移この大 御 所の時 代 ︑公は内 政

長 公 死 去 ︒その後 家 康 公 は 秀 吉

五カ国の大守として駿府城に入らを 江 戸の秀 忠 公に行わせ︑御 自戦乱の時代に終止符を打ち︑新人々が病 気 と飢 えに苦 しみ︑インれたのは一五八五 年 ︒その五 年 後

身は駿府の地で主として国際問

しい日 本 を 造 ると同 時に広 く 世られた一六 〇 七 年 からで︑七 層には秀吉公の小田原攻めの際に関題 を 処 理される︑所 謂二元 政 治

界 を 見る眼 を 開かれた 家 康 公が公 と対 立し小 牧 長 久 手の合 戦 と八 州への移 封 を 命 じられて︑鄙び

体 制を取られます ︒朝 鮮 国との亡 く なられても う す ぐ 四 百 年にディアン酋長ポカホンタスに助けらた村であった江 戸へ移られ︑
ここか

国 交 回 復・拉 致されて来た朝 鮮なります︒静岡市を中心として浜の天守閣は日本歴史上最大のもら 江 戸の都 市 造 りに取 り 組 まれの人々のう ち 帰 国 を 希 望 す る

松 市︑
岡崎市も加わって︑もう一度なり ましたが結 局 秀 吉 公の説 得ます︒大関東平野の玄関口を選ば人々の送 還 ︒イギリス人 三 浦 按

日本のこれから進むべき道を家康

れ・・・それまでバラバラだった 世 界

れた見識は大変なものです︒

針を起 用しての西欧の使 者との公の壮 大な視 野に学びつつ皆で考のでした︒

この駿 府に於 ける五年 間︑公は面 接 など︑長い戦 乱の後の世 界える時が来るのだと思っています︒

を受けて臣従し︑漸く遠駿三甲信

五カ国の経営と戦禍からの再建にの中の日 本のあるべき 姿 を 造る

したのもまさにこの時代です︶が︑何か新しいエネルギーで動き出

力を傾けつつ駿府城の改修も行わ

年の家 康 公四百

家康公四百年祭事業
大御所の地 静岡視察会

年 度の予算・事 業 計 画 が承 認 さされ ︑平 成ロジェクト﹂総 会が開 催﹁ 駿 河 湾 地 域 事 業 化プ

駿河湾地域事業化
プロジェクト総会

写真で見る静岡商工会議所の動き
清水みどころ観光バス
がリニューアル平成年祭に向け︑静岡・浜松・
岡 崎の３商工会 議 所 総名による﹁ 大 御 所れました ︒各 大 学 研 究

者から ︑昨 年 度 の 研 究

成 果 と 今 後の事 業 化へ向けた取組についての発

表 がな された 後 ︑交 流会が開催されました︒

第 回﹁産学官交流﹂講演会﹁ 恵まれた海の資 源を︑

地 元 産 業の発 展に生かそ う！﹂というテーマの

もと ︑東 海 大 学 海 洋 学部に協 力 頂き開 催しました︒教 授２名からは︑海との関係性や︑魚介類

大 気 中の二酸 化 炭 素との応用研究・高度利用について講演がありました︒

4/23

・議長を務める中西幹育（もとやす）
氏（駿河湾地域事業化プロジェクト会長）

当所が委員として参画してい用促進検討会議 ﹂の協議結果

勢の地 静岡視察会﹂を開催 ︒久 能 山 東 照 宮での参拝の後︑日本平ホテルでの昼食会︑
はごろもフ

部会でーズの 見 学 等 を 行いました︒

部会
当商工会議所

今 年 度１回 目の部 会を開 催 しました ︒昨 年 度

25

る﹁ 清 水まちなか巡 回バス利を得て︑清 水まちなか巡 回バ時台スがリニューアルしました︒﹁まちなか観 光ルート﹂もまで運行︑待望の﹁日本平ルート﹂も新設されました︒さくら
ももこさんのイラストのラッピ
ングバスが毎日運行します︒

清水にぎわい落語まつり
当 所では清 水 駅 周 辺のにぎわい創 出 を 目 的に︑
清 水にぎわい落 語まつり

年行政施事業報告や今年度事業
計 画 ︑平 成

たほか︑事務局からは第４ 期 議 員 改 選 等について説明しました︒

79

27

4/22
・東照宮拝殿にて正式参拝に臨む３商工会議所の参加者

4/25
〜5/22

・情報文化部会では27名が出席

4/26

・開会挨拶を行う千賀海洋学部長

11

4/1
・さくらももこさんイラストのラッピングバス
・大勢の人でにぎわう落語まつり会場

60

策 要 望 について 審 議 し26の開 催に協 力しました︒
清 水 区 出 身の春 風 亭 昇
太 さんをはじめ 総 勢
名の落語家を招き︑清水
駅前銀座商店街・清水銀
座 商 店 街 を 含 む４会 場
８公演を開催しました︒

28

4/25
〜28

18

平成25年6月1日発行 第39号
（毎月1日発行）※「Sing」
は、静岡のS、
清水のS、商工会議所のSに、
現在進行形ingを組み合わせ、新しい商工会議所が前進し、明るい歌が響く未来をイメージしたタイトルです。

家康公と駿府⑶静岡商工会議所 最高顧問 德川恒孝氏

月

写真で見る静岡商工会議所の動き

商工会議所
セミナー・イベント カレンダー※（静）は静岡事務所、（ 清）は清水事務所での開催★第４回静岡おまちバル（静岡地区中心部の飲食店等）

富士山と静岡の人々

古代の東海道を旅した人々 ―富士山へのまなざし―★夏季融資相談会（〜6/7 静・清）
★静岡伝統芸能振興会総会（浮月楼）★創業・起業相談会（静）★シズオカ[KAGU]メッセ2013（〜6/9 ツインメッセ静岡）★商工振興委員全体連絡会議（静岡グランドホテル中島屋）

専修大学文学部 教授 荒木敏夫氏

特集：木漆部会
シズオカ[KAGU]メッセ2013
・家具産地静岡の取り組み
・出展者、デザイナーズサテライト紹介★第134回簿記検定試験★許認可・著作権相談会（静）会議所TOPICS

わが社自慢の商品・サービス

・徳川みらい学会設立総会・講演会
開催
・静岡商工会議所女性会活動報告
・静岡市フィルムサポーターズ
運営協議会活動報告
・台湾経済ミッション招聘事業報告

和洋菓子ふりあんかどや、みなみ町二つ目商店（㈱正悦）、マルサ呉服店（㈱マルサ）、栗田パン、婦人洋品モリモト、宝石・貴金属 こせき、㈱レ・ジュール、三和厨理工業㈱、㈱事業創造研究所、㈱静桐、エミール工房（㈲エミール）、栄和工機、優美堂（㈱ハイエスト）、㈱お佛壇のやまき、
ToxicWorks、㈱岳陽グリーン、㈱ビオ・クリエイ
ト、㈱コム・サイド、Biker's Cafe TWINS、ユニリンクス㈱、ＭＥＫ イングリッシュプリスクール、
プラ
スチック加工興和㈱、しみずエコノミック・ガーデ
ニング（㈲ビーサイド・ライブ）、㈱東海道シグマ

新会員ご紹介（4月入会）
静岡商工会議所共済制度のご案内★マル経資金説明相談会（静・清） ★Ｉ
Ｔ・情報化相談会（静・清）★創業・起業相談会（清）★法律相談会（静）★徳川みらい学会第２回講演会（静岡市民文化会館）★税務相談会（静） ★常議員会（静）★第32回七間町青空市（七間町名店街）★第34回カラーコーディネーター検定試験

しごとなでしこ★許認可・著作権相談会（静）ティンザートーさん
北澤哲也さん

★創業・起業相談会（静） ★夜間税務相談会（清）★メンタルヘルスセミナー（静）★マル経資金説明相談会（静・清） ★司法書士相談会（静）★融資相談会（清） ★健康相談（静） ★労務相談会（清）★夏の一日公庫（清） ★品質管理入門セミナー（清）

東京からこんにちは★融資相談会（静）静岡の未来

・生命共済制度・特定退職金共済制度㈱ロフト
代表取締役社長

徳川家康公にちなんだ商品
ご紹介㈱やまだいち、㈱マルヒコ松柏堂本店、㈱前田園、㈲月ヶ瀬、㈱一富士製菓、㈲葵煎餅本家★静岡県知事選挙

遠藤良治さん

しずおか味な店★第198回珠算・暗算段位認定試験

割烹 わかすぎ★第８０回産学官交流講演会（清）★ビジネス会計検定試験申込受付（〜7/26）★発明・特許相談会（静） ★常議員会・通常議員総会（静）★マル経資金説明相談会（静・清） ★Ｉ
Ｔ・情報化相談会（清）★法律相談会（清）★法律相談会（静） ★女性会公開セミナー（あざれあ）★静岡国際貿易経済協議会総会（日本平ホテル）

表紙／しずおか駅南銀座商店街の皆様
しずおか駅南銀座商店街は、
ＪＲ静岡駅のアスティ静岡・西館から、南にむかって、清水銀行静岡南支店までの商店で組織。テレビドラマ『からくり侍セッシャー１』の舞台として注目されており、毎年８月１日・２日の「納涼夜店市」
は大変なにぎわい。表紙出
演は、ヤマイシ・青木寿恵さん、大同苑・白井恒春さん、婦人洋品モリモト・森本善行さん、ファミリー食堂さいとう・斉藤勝一さん、
ゆるり屋二光・良知輝人さん、栗田パン・栗田昌子さん、十千花前・川本公一さん、海ぼうずグループ・末吉健太郎さん、宝石・貴金属こせき・小関佳孝さん、寝具の川島・川島秀二さん、
メンズ＆レディースナナミ・名波和美さん、セッシャー１、
スプラッシュ星人。商店街加盟６店を18ページでご紹介。
５月12日写真撮影：Photo Studio Peace 杉山雅彦さん http://pspeace.net★税務相談会（静）★第33回七間町青空市（七間町名店街）★第33回ビジネス実務法務検定試験▶セミナー・イベント情報満載のメールマガジン発信中
申込み http://www.shizuoka-cci.or.jp

安心・便利な地域密着型！ 新鮮なままお届けします！

ネットスーパーネットスーパー専用ホームページ

入会金
年会費

無料

1回のお買上げ金額の合計が4,000円以上で
配達送料

配達エリア

無料 葵区・駿河区・清水区
藤枝市・焼津市

4,000円以下の場合は1回につき300円
（税込）
かかります

http://netsuper.s-store.co.jp※「しずてつストアネットスーパー」のご利用にはパソコンでのインターネット環境が必要となります。

しずてつネットスーパー検索富 士 山と静 岡の人々
氏発掘された古東海道

程)を中退し、愛知教育大学教育学部助手となる。同大学助教授を経て1987年より専修大学教授。2002年より専修大学文に、『古代天皇家の婚姻戦略』

学部長・副学長を歴任。近著（2012年、吉川弘文館）、『日本

古代の王権』（2013年、敬文

年に東京都立大学大学院人文科学研究科史学専攻(博士課

芝 生 広 場 脇に︑カラーブロックで覆われた

Ｊ Ｒ東静岡駅の南︑﹁グランシップ﹂前のの任 国であった上 総 国から京に上る道 すがた︒その一人に︑﹃ 更 級日 記 ﹄の作 者の菅 原

この古 代の東 海 道 を 沢 山の人々が往 来し出土している︒茨城県鹿嶋市の人の納税品

嶋 郡 ﹂の地 名や人 名の墨 書された木 簡がるに︑雪の消ゆる世もなくつもりたれば︑こまことなる山の姿の︑紺青をぬりたるやうな

その山のさま︑いと世に見えぬさまなり︒さか ず さ

を都に納める旅 中 ︑納 税 品についていた木

き衣に︑白き袙着たらむやうに見えて︑山のす る が

孝 標の女がおり ︑その自 伝 的 回 想 録に︑父

むすめ

道 路がある︒その道 路 下１ ．５ｍに古 代のまがりかね
東海道が通っている︒そこは︑〝曲金北遺跡〟

ら︑駿 河 国でながめた富 士 山の姿 を 次のよ

たかす えの一部である︒遺跡からは︑全長約３５０ｍ

札が︑全く偶然にもここで落ち︑そのままいただきの少し平らぎたるより︑けぶりは立︵ その山の様 子は︑全 く 世に類いがない︒独

土中に埋もれてしまったが︑近年の発掘調

発 掘された古 東 海 道から︑少し遠 くに

特の山の姿は︑紺青を塗ったような色の山肌

ちのぼる︒夕暮は火の燃えたつも見ゆ︒

目をやれば︑晴れた日には︑富士山の姿がの上に︑雪が消える時期もなく積もっている

こん じょう青空に映えてみえる︒

査で発見されたのである︒

ひ た ちのく に

うに書き留めている︒﹃更級日記﹄の富士山

富―士山へのまなざし ―舎）等がある。

専修大学文学部 教授

荒木 敏夫

1946年、東京都生まれ。1975

古代の東海道を旅した人々

経歴の直線道路が発見されており︑﹁常陸國鹿

古代東海道の発掘調査現場(ＪＲ東静岡駅南口の曲金北遺跡)から富士山を望む。
地下1.5mに一直線に延びる古代東海道の方向は、静岡・清水平野の条里の東西軸と一致していた。
（2008年12月20日、岩ヶ谷玲二氏が撮影）

から︑色の濃い衣の上に白い衵 を 着ている

ち︑防人に徴発された春日部麻呂は︑﹃万葉

こうした和 歌に対して︑駿河に生まれ育

あこめようにも 見 える︒山の頂 上の少 し 平 らに集﹄に﹁吾妹子と 二人わが見し︑打ち寄す

二人で見た駿河の山々が恋しく思われること

わ ぎ め こ作者である菅原孝標女が駿河国を通過だなあ︶の歌を残している︒﹁駿河の嶺﹂は︑

くふ

か す が べ の ま ろなっている所から︑煙が立 ち 上る︒夕 暮れる 駿河の嶺らは 恋しくめあるか﹂︵妻とさき も りには火が燃え立つのも見える︶

したのは︑寛仁４年︵１０２０︶︑ 歳の時空に映える雪をかぶった山であり︑山頂にのことであった︒回想のなかの富士山は︑青りにつく防人になったので︑それができないこ

妻と見ることのできる富士山も︑北九州の守

富士山をさすと考えられており︑いつもならとを詠ったものである︒

律 令 官 人である山 部 赤 人や高 橋 虫 麻 呂﹃万葉集﹄には︑富士山を詠った和歌が少なかにとけこんだ富士山を自然に詠っているのに対し春日部 麻 呂は駿 河での日常 生 活のが︑律令国家を意識して富士山を詠っているなくない︒それらのなかでも︑万 葉 歌 人ののが大変面白いと思う︒

や ま べの あ か ひ とふ

じ

これらに加 え︑﹃ 常 陸 国 風土記 ﹄の﹁ 筑 波
たかはしのむ し まろ

雪は

真 白にぞ

郡条﹂が記す富士山の﹁福慈神﹂は︑擬人化

みおやのみこと降りける﹂が著名であるが︑高橋虫麻呂のされ︑訪ねてきた神々の祖である﹁ 神 祖 尊 ﹂−しづ

長歌もよく知られている︒長歌の一節には︑の一夜の宿の懇 願 を ︑畠 作の収 穫 儀 礼であめ

日の本の 大 和の国の鎮めとも いま する﹁ 新 粟 初 甞 ﹂のあることを 理 由に断 り もな

神かも 宝とも なれる山かも 駿河なする生活に根ざした神として伝えている︒坂ひる 不盡の高嶺は 見れど飽かぬかも東の常 陸 国の古 老が伝 える伝 承であり︑富史料が示している︒

みる時︑みる場所︑みる人で異なる富士山に︵この山こそ︑日の本の大和の国の鎮めとし士 山が常 陸 国の人々に知られた山であるこ

じても ︑ましま す 神 ︒国の宝 ともなっているとを教えてくれる史料でもある︒

ると詠われている︒とみえ ︑富 士 山が大 和

ふ山である︒駿河の富士の高嶺は︑本当に見の姿は︑古 代でも変わらぬことを︑これらの富 士の高 嶺に山部赤人の短歌﹁田子の浦ゆ うち出でて記﹄の福慈岳﹃ 万 葉 集 ﹄の富 士 山 と﹃ 常 陸 国 風 土は煙が立ち︑時折︑火も立つ山でもあった︒

13ていて見飽きることがない …
︶
日 本の鎮めであ見れば

山部赤人の短歌「田子の浦ゆ…」が詠われた薩埵峠から富士山を望む。
東国の旅に出て、視界をさえぎるもののない所まで出て、富士山を見はらした感動を力強く歌った。
（写真提供：静岡県観光協会）

特集

シズオカ
KAGU メッセ 2013
8 9
4 5 6

︻ イベント ︼▼パネルディスカッション﹁家具業界の方向とわが社の店づくり﹂ ６月４日
︵ 火 ︶ 時〜 時 分︑会 場 内 特 設ステージ︒出 演は㈱ＣＲＯＷＮ野田豪 氏︑安
井家具㈱安井雄悟氏︑㈱アスプルンド柳
沼 信 樹 氏 ︑㈱ＢＲＵＮＣＨ濱 崎 隼 太 郎氏︒司会は㈱アイク長島貴好氏︒無料︒
事前申込不要︒▼見 学ツアー﹁ツキ 板で楽しむ 木の世界﹂ ６月４日︵火︶ 時〜 時︑ 時〜時︑６月５日︵水︶ 時〜 時︒各回定員 名様︒無料︒事前申込制︒▼ＳＧＦコンテスト２０１３ 各出展メーカーのデザイン力と品質を審査︒

13

14

家具産地静岡の取り組み

題で︑多様化する消費者ニーズをカタチにしていくための方 法 として﹁ビスポークモデル︵オーダーメイド︶﹂に取 り 組ん
でいきます︒
また︑業者商談日のうち︑６月４日と５日は﹁全国優良ツキ板展示大会﹂が同時開催されます︒静岡家具の主要資材である天然杢ツキ板の良さを通して︑静
岡 家 具の品 質の高さを再 認 識していただければと考えています︒
ぜひ︑
シズオカ Ｋ[ＡＧＵ メ] ッセをお楽 しみいただ き た く ︑お 願い申 し 上 げます︒︻ 出展 ︼
静 岡 県の家 具メーカー等 社 ︒詳 細は﹁出展者紹介﹂をご覧ください︒︻ 企画展 ︼

▼デザイナーズ・サテライト２０１３
デザイナーや学生からの提案︒▼静 岡 の 職 人 技 展 静 岡 椅 子 研 究 会と静 岡 乾 漆 研 究 会の職 人による 成 果
発表︒▼しず お かのカタチ展２０１３ デザ
イン静岡によるしずおかのカタチ提案︒▼つなぐデザイン 静岡産業振興協会
による商品開発支援プロジェクトの紹介︒

12 12

ツインメッセ静岡［北館］「第37回駿河の家具・インテリア展」同時開催

30

11 11

静岡県家具工業組合 理事長

起立木工㈱ 代表取締役社長

今年のシズオカ Ｋ[ＡＧＵ メッ] セのテー
マは﹁つながる︑
ひろがる︑静 岡が生んだ〝わ〟のある家具﹂です︒
静 岡には︑古 くから様々な地 域 産 業︵家具︑漆器︑竹細工︑雛具︑仏壇︑雑貨︑プラモデルなど︶が発 展してき ました︒
木 製 品の製 造 を得 意 とする私 どもが︑木の良さを再認識し︑家具に留まらず︑
お客 様 ＝ユーザーや︑パートナー＝ 販 売
店・小売店の求める木製品をつくる姿勢
を 打 ち 出し︑新たな 市 場 を 開 拓していきたいと考えています︒
また︑国 土の７割 を占める森 林 資 源について︑木 を 扱 うプロ集 団 として︑有効な活 用 方 法 を提 案していきたいと考えています︒
これからの静 岡 産 地は︑他 産 地や 海
外 製 品 との差 別 化 を ど う 図 るかが 課

17

20

16

【主催】
静岡県家具工業組合
ＴＥＬ：
０５４-２５４-７２０１ http://messe.s-kagu.or.jp

54

日

土

一般公開日

(株) くらた(有) 勝見木工

取扱 ガーデンファニチャー、門扉、サイクルポート、
品目 ウッドデッキ、縁台

取扱
テーブル、イス、サイドボード
品目

静岡市葵区慈悲尾２２７−３
TEL.054-278-5107
FAX.054-278-1051
http://www.ecowood.or.jp/
info@ecowood.or.jp

藤枝市西方４３−１
TEL.054-638-5980
FAX.054-638-5980

出展者紹介（掲載は五十音順(株) 久和屋(株) 神谷家具

取扱
リビング・ダイニング家具・オーダーキッチン
品目

取扱
和家具、
ドレッサー、小物家具、家具の修理
品目

静岡市駿河区中田本町５１−２１
TEL.054-281-0908
FAX.054-283-9018
www.kuwaya.co.jp
info@kuwaya.co.jp

静岡市駿河区西脇１０５０−１
TEL.054-281-5161
FAX.054-286-6560
http://www.kamiya-kagu.jp
k.kamiya@helen.ocn.ne.jp（有）健伸コーポレーション

番号はブース№.）(株) 吉蔵(有) インテルナ南條

ARTLINE(株)取扱
ソファ、ベッド、マット、ダイニングセット、チェスト品目

取扱 家具・厨子・仏壇他指物家具・特注家具の製作・修理。
品目 OEM受注

取扱 トータル家具、小物家具、店舗用什器、品目 ディスプレー用什器、和家具、他社OEM

取扱
ギャッベ・キリム・絨毯・キリムチェアー
品目

福岡県大川市郷原１１４−１
TEL.０９４４−３２−９０３７
FAX.０９４４−３２−９０３８yh̲jliu@yahoo.co.jp

静岡市葵区住吉町２丁目３１番地
TEL.054-252-5243
FAX.054-251-6098
http://www.kichizo.co.jp
info@kichizo.co.jp

静岡市葵区牧ヶ谷２１１４番地
TEL.054-278-5141
FAX.054-278-5142
http://www.pari-no-zakkaya.com
interna@nanjoh.co.jp

静岡市駿河区東新田２丁目１６番２５号
TEL.054-201-9945
FAX.054-256-1151
http://www.artlinekilim.com/
info@artlinekilim.com(有) ケンホープ

起立木工 (株)(株) エム アンド エム(有) 市川木工

取扱
木製小物家具品目

取扱 国産・中国製・欧州製家具、住宅向OEM家具、
品目 医療施設及び介助支援家具

取扱 ダイニングテーブル、ダイニングチェアー、ベッド、
品目 チェスト、サイドボード、その他木製家具全般

取扱 オーダーキッチン・オーダー家具全般、木製ドア・品目 木製小物

静岡市葵区本通７丁目１１番地の１６
TEL.054-254-9311
FAX.054-253-3819
http://www.kenhope.co.jp
info@kenhope.co.jp

静岡市駿河区津島町１６番２０号
TEL.054-283-6111
FAX.054-282-8021
http://www.kiritsu.co.jp
info@kiritsu.co.jp

静岡市駿河区中原４５３-３
TEL.054-284-1988
FAX.054-284-2126
http://www.chippendale1985.com
chippendale@vega.ocn.ne.jp

静岡市駿河区西中原１丁目３−３８
TEL.054-643-1957
FAX.054-643-1957
http://forestview.eshizuoka.jp/
forestview@cy.tnc.ne.jp(株) コヤナギ(有) 金鱗彫刻工芸(株) エム・ケー・マエダ家具(株) インテリア ワールド

取扱 機能的姿見ドレッサー、民芸ダンス、
品目 インテリアグッズ

取扱
家具全般、
ドア、キッチン品目

取扱
トータル家具品目

取扱
ドレッサー・雑貨・輸入家具品目

静岡市駿河区馬渕２丁目１６−３３
TEL.054-286-0155
FAX.054-286-0331
koyanagi.takumi@ab.auone-net.jp

静岡市駿河区北丸子２丁目３８番９号
TEL.054-201-2510
FAX.054-259-6313
http://www.kinrin.co.jp
info@kinrin.co.jp

藤枝市仮宿１０５２−１
TEL.054-643-6911
FAX.054-645-0740
http://www.mkm.co.jp
info@mkm.co.jp

静岡市駿河区新川１丁目２番１８号
TEL.054-281-3611
FAX.054-283-8699
interiorworld@dance.ocn.ne.jp

中山家具 (株)創房 荻須

新世通商（株）(株) 塩川光明堂

取扱
大理石テーブル、イタリア輸入家具、無垢材の家具品目

取扱 総桐箪笥、茶箪笥、屏風、厨子、火鉢、無垢家具、品目 漆仕上げ家具

取扱 マルチカバー、ラグマット、のれん、
品目 その他インテリア雑貨と小物家具

取扱
吊鏡、スタンドミラー、コレクションケース、小物家具品目

静岡市葵区産女１２７１−１
TEL.054-278-7190
FAX.054-278-9960
http://www.iku-3.co.jp
nakayama@iku-3.co.jp

静岡市駿河区東新田５丁目８−１４
TEL.054-259-1800
FAX.054-259-1127
http:http://soubou-ogisu.com

静岡市駿河区寿町９番１１号
TEL.054-282-2231
FAX.054-282-2592
http://www.shinseitsusho.co.jp/
info@shinseitsusho.co.jp

静岡市駿河区西脇２６３−１
TEL.054-281-7351
FAX.054-281-7352
www.shiokawakoumeido.co.jp
info@shiokawakoumeido.co.jp（株）原木金具製作所

大伸木工 (株)杉本家具 (株)（一社）静岡県繊維協会

取扱
家具金物、建築金物品目

取扱
ドレッサー、デザイン仏壇品目

取扱
ドレッサー、和家具、リビング、ソファー、仏壇
品目

取扱
品目

静岡市葵区駒形通５丁目１４番２３号
TEL.054-254-7255
FAX.054-254-3141
http://nttbj.itp.ne.jp/0542547255/index.html
harakikanagu@comet.ocn.ne.jp

静岡市駿河区津島町7-16
TEL.054-285-2563
FAX.054-285-2548
http://www4.ocn.ne.jp/~dai-shin/daishin@crocus.ocn.ne.jp

静岡市駿河区西島１３４−１
TEL.054-201-9945
FAX.054-256-1151
sugimotokagu@tokai.or.jp

浜松市中区東伊場2丁目7番1号(株) パロン(有) 谷口工芸(株) 鈴木雅憲商店

浜松商工会議所会館９Ｆ

TEL.053-456-7222
FAX.053-456-7228
http://www8.ocn.ne.jp/~seni-k/
shizu.senkyo@gmail.com

静岡木工･産業機械（協）

取扱
店舗向け什器、オフィス家具、文教関連什器の製作
品目

取扱 ドレッサー、チェスト、テーブル、耐震家具、食器棚、品目 書棚他

取扱
ドレッサー、
トータル家具品目

取扱
木工機械、工具、刃物品目

静岡市駿河区中原５６９
TEL.054-281-1166
FAX.054-281-8096
ishiyama@paron.co.jp

静岡市駿河区下川原４丁目２３番１０号
TEL.054-259-6226
FAX.054-257-5082
http://tanigutikogei.com
info@tanigutikogei.com

静岡市駿河区みずほ１丁目７−１１
TEL.054-258-1165
FAX.054-258-1173
info@bellwood-furniture.co.jp

静岡市駿河区曲金３丁目1-10
TEL.054-281-3005
FAX.054-281-3005
http://www.swima.jp/
jibasan@sea.plala.or.jp

福井木工所

ＤＣＳ ＣＯＲＰ．

(有) 関本家具装芸

静岡県内外広葉樹(協)

取扱
箱物全般
品目

取扱
照明器具全般品目取扱
古材家具、ドレッサー、特注家具、店舗什器
品目

取扱
世界の木材（家具・内装材）
品目

静岡市駿河区西中原１丁目８−２４
TEL.054-285-0493
FAX.054-285-9874
http://www.fukuken-kagu.com
info@fukuken-kagu.com

藤枝市岡部町岡部１５５７−１
TEL.054-667-3232
FAX.054-667-3175
http://www.dcs-corp.com
info@dcs-corp.com

静岡市駿河区津島町７番１１号
TEL.054-281-4741
FAX.054-284-3390
http://www.sekimoto.co.jp
master@sekimoto.co.jp

焼津市田尻2203
TEL.054-624-2200
FAX.054-624-0233
LES00741＠nifty.ne.jp(有) 藤原木工

東海家具工業 (株)全国天然木化粧合単板工業協同組合連合会(株) 白井産業

取扱 リビング&ダイニングファニチャー、
ドレッサー、
品目 ベッドルームファニチャー、コントラクトOEM、特注品

取扱
木製家具全般品目

取扱
ツキ板、天然木化粧合板及びこれらを使用した製品
品目

取扱
組立家具
品目

静岡市駿河区新川２丁目９番地１８
TEL.054-285-1904
FAX.054-284-7057
http://www.f-fujiwara.co.jp
info@f-fujiwara.co.jp

藤枝市八幡６６９−１
TEL.054-647-1731
FAX.054-647-1730
http://www.tokaikagu.co.jp/
info@tokaikagu.co.jp

東京都港区西新橋2丁目13番7号
TEL.03-3501-4021
FAX.03-3501-4023
http://www.zentenren.or.jp/
info@zentenren.or.jp

藤枝市善左衛門１４７１−２
TEL.054-634-3335
FAX.054-634-3332
http://www.shirai-s.co.jp/
sri@shirai-s.co.jp

MARU SUN KAKU
東京都中野区中央4-21-18 Uguisu#101
http://www.marusunkaku.com/
info@marusunkaku.com

デザイナーズサテライト（掲載は五十音順

記号はブース№）(有) 森下木工所・家具屋校倉（あぜくら）(株) 古屋家具

ＴＶボード、チェスト、
取扱 ダイニング・リビング家具、
品目 仏壇、特注家具取扱 総桐タンス、桐製品、民芸タンス、鎌倉彫、
品目 和家具全般

静岡市駿河区中島２８１１番地
TEL.054-286-3203
FAX.054-286-8523
http://aze-kura.com
sazekura@d4.dion.ne.jp

静岡市葵区田町６丁目２８−１
TEL.054-251-4771
FAX.054-253-4540
fk-furuyakagu1@ck.tnc.ne.jp

PRコーナー
出展者紹介（掲載は五十音順）

遠州織物夏服「武襯衣(MUSHA)」
静岡市葵区追手町９−６
TEL.054-221-2522
FAX.054-221-5002
http://www.pref.shizuoka.jp/sangyou/sa-560/chiikisangyo.html

chiikisangyo@pref.shizuoka.lg.jp

クラフトコンサート
取扱 北欧の名作椅子やテーブル、収納家具、照明器具、
品目 インテリア小物

静岡市駿河区丸子３３１１
TEL.054-259-5605
FAX.054-257-2607
http://www.craft-concert.com/
shop@craft-concert.com/(有)小林工芸
取扱
屋久杉寺社建築模型品目

静岡市清水区高橋2丁目9-33
TEL.054-364-0212
FAX.054-364-0241
http://www.小林工芸.com
kobayashi-kit@ck.tnc.ne.jp

昭和興業 (株)静岡デザイン専門学校
静岡市葵区鷹匠２-１９-１５
TEL.054-252-1766
FAX.054-252-1968
http://www.sdc.ac.jp
washizu@sdc.ac.jp

しずおか夢デザインコンテスト
静岡市駿河区東新田3-4-1
TEL.054-257-3111
FAX.054-257-3133
http://www.shizushin.co.jp
support@shizushin.co.jp

常葉大学 造形学部（有）ヤマタツ陶業(株) 松永家具取扱
信楽焼陶器、傘立、インテリア小物、手水鉢品目

取扱 リビングルーム・ダイニングルーム・
品目 キッチン・ベッドルーム

滋賀県甲賀市信楽町長野９８０番地
TEL.0748-82-0020
FAX.0748-82-0863
http://www.yamatatsu-togyo.com
yamatatsushigaraki@eagle.ocn.ne.jp

藤枝市八幡７１０ 家具団地内
TEL.054-641-2318
FAX.054-644-5136
http://www.matsunagakagu.co.jp
info@matsunagakagu.co.jp

ヤマカ産業 (株)(有) マルイケ

取扱
小物和家具、仏壇台及びウォールナット無垢材家具
品目

取扱
和家具全般
品目

静岡市駿河区新川１丁目１４−２３
TEL.054-283-4161
FAX.054-285-2160
http://www.yamaka.ne.jp
info@yamaka.ne.jp

静岡市葵区本通１０丁目１番２号
TEL.054-255-0417
FAX.054-251-7322
http://www.sunpunokagu.co.jp
info@sunpunokagu.co.jp

遊木舎 西尾（株)(有) 丸藤取扱 ｽﾘｯﾊﾟﾗｯｸ、ﾏｶﾞｼﾞﾝﾗｯｸなどの小さな家具から、
品目 ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞｾｯﾄ、ｶｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞなどの大きな家具まで取扱
鏡台・
ドレッサー・チェスト品目

藤枝市潮１０６−１
TEL.054-641-1305
FAX.054-644-6119
http://www.yu-bokusha.com
yb-sha@luck.ocn.ne.jp

静岡市駿河区みずほ１丁目２７−７
TEL.054-258-2412
FAX.054-258-2425
marufuji@cy.tnc.ne.jp(株)渡辺家具(株) マルミヤ

取扱 パーチクルボードを主とした加工が専門。
品目 現在は学校の実験台、什器の製作。

取扱
品目

取扱
インドネシア、ベトナム産の輸入家具品目

取扱
リビング・ダイニング家具、オーダーメイド家具品目

静岡市駿河区寺田７
TEL.054-259-5141
FAX.054-259-5143
h-amano@showa-kk.co.jp

静岡市葵区瀬名１-２２-１
TEL.054-263-1125
FAX.054-261-2097
http://www.tokoha-u.ac.jp
kozu@tokoha-u.ac.jp

愛知県小牧市藤島町梵天135
TEL.0568-76-2287
FAX.0568-72-3752
hide510922@yahoo.co.jp

静岡市駿河区八幡３丁目１４番２８号
TEL.054-282-5500
FAX.054-283-3903
http://www.marumiya-kagu.co.jp
info@marumiya-kagu.co.jp

静岡産業大学総合研究所
客員研究員

中村羊一郎氏﹁ 伝 承や物 語というもの
から︑家 康 公がどういう 存在であったのか浮かび上がらせたい︒徳 川 時 代 は︑家康 公に対 するある種 特 別な思慕が︑民衆の間に造成されていくことで安定した社 会ができていったと思い
ます︒﹂

徹氏

静岡県立美術館館長

芳賀﹁徳川時代を一言で表現してみよと言われたら︑
世 紀 後 半の与 謝 蕪 村の俳
句 を 挙 げま す ︒﹁ うづみ火つひや 終 には 煮 ゆ る 鍋 の も の︵ 火 鉢の炭は灰にう ず まっている︒その上にかけてある小さな鍋はいつ煮えるとも 分からないが︑ま あ そのう ち 煮 えるだろう ︒︶﹂︒まさにこれは低 成 長・低 消 費
でこそ本当の文明の生活ができることを 物 語っていま
す︒﹂

静岡大学
名誉教授

小和田哲男氏﹁ 家 康 公の功 績の一つとして︑江 戸に幕 府 を 開いた
ことがあります ︒それまで
政治経済の中心だった京都や大 坂︵ 阪 ︶の機 能 を 江 戸に移 す 事で︑東 海 道および
東 国 を 飛 躍 的に発 展させています︒﹂

静岡大学
名誉教授

本多隆成氏
﹁ 家 康 公は天下 人になるまでに随 分 長い間の隠 忍 自重の生 活が続 き ました︒その経験があったからこそ︑徳川体制を万全なものまで持っていけたのだと思います︒﹂

東京藝術大学大学院教授

籔内佐斗司氏﹁ 現 在において私は仏 像の修理をやっていますが︑調
べてみると江戸期の元禄年間に仏 像の修 理 が 多 く されていることがわかりました ︒これは︑そ れ まで貴 族や 武 家 が 行っていた 修 理が︑庶 民 階 級にまで広がった為であり︑庶民が生活的に豊かになっていった証ということなのです︒﹂

静岡文化芸術大学
准教授

磯田道史氏

﹁ 馬 上で取った天下は馬上のまま治められないことを知っていた家康公は︑天下を 治めた時に︑今 までと全く違う視点をもって行動に移しました︒この懐の大 きさに興味を持っています︒﹂

静岡文化芸術大学学長

熊倉功夫氏

ビデオレター﹁徳川時代はちょうど近代 日 本の歩 みとよ く 似 た
ところがあります ︒素晴ら
しい文 化 が 徳 川 時 代の低成長の中でどうしてできたのか︑もう一度 振り返ってみる必 要があると思います ︒
その秘密を解き明かし︑今後の日本に当てはめることを 徳 川 みらい学 会に期 待しています︒﹂

検索

個人・法人会員を随時募集しています。皆さまのご入会をお待ちしております。
〈問い合わせ〉徳川みらい学会事務局 〈ＴＥＬ〉２８４-９６６０ 〈Ｈ Ｐ〉 徳川みらい学会

徳川みらい学会 設立総会・講演会

徳川みらい学会では今年度６回の講 演 会 を 開 催 し ま す ︒総会 後に開 催した第１回 講 演 会
ではアドバイザーをお願いしている６名の先生方が登壇し︑﹁家康 公への思い﹂をテーマにトーク
セッションを 行いま した ︒ま た︑
当日 出 席できなかったアドバイ
ザーの熊倉功夫氏からはビデオレターをいただき ましたので紹
介します︒

18

徳川みらい学会が発足﹁ 徳 川みらい学 会 ﹂の設 立 総
会 を︑
４月 日︑静 岡 市 民 文 化
会館で開催しました︒家康公四百年祭に合わせて︑当会議所が中心となって本学会を設立しました︒総 会には会 員ら８００名が参加︒設立発起人代表の後藤康雄会頭が﹁家康公ゆかりの地である静 岡に住む市 民に︑徳川時代の素晴らしさを知ってもら ﹁究極の循環型社会﹂︑
また﹁高いたい﹂と挨拶しました︒
度で洗練された文化の成熟期﹂でもありました︒そしてこれら
徳川みらい学会の目的の礎を築いたのが駿府大御所時
世界史上例をみない２６５年
代の 年といわれています︒
このにも 及ぶ平 和 な 時 代 を 築いた ﹁徳川時代﹂を改めて研究し︑そ
徳川家康公が薨去されてから︑ の知 恵や歴 史 的 意 義 を 静 岡のまもなく４００年を迎えます︒ 地から未 来の日本︑
そして世界﹁ 徳川 時 代 ﹂の我が国は︑﹁ 軍 縮へと発信していきます︒

10

革 命 を 実 現 した 平 和 国 家 ﹂で 第１回講演会テーマは﹁家康公への思い﹂

18

２／

視察会﹁清水区の産業や再開発について学ぶ﹂

日︵ 水 ︶︑清 水 区 内において︑当 所

４／

通常総会﹁情熱を持って積極的に事業を推進﹂★本年度の活動方針を確認

当所女性会では︑４月 日︵水︶に﹁平成年 度 通 常 総 会 ﹂を 開 催しました︒昨 年

24★〝清水地区〟にスポットを当てた視察会
２月
女性会主催の視察会を実施しました︒
この視 察 会は︑今 後の活 動を行 う 上で︑
自 分 達 自 身が改めて地 元のことをよく 知っておこうという 趣 旨の下で企 画し︑昨 年度の〝静岡地区〟の視 察に続 き︑今 年 度は〝清水地区〟に着目した視察を行いました︒
テーマに﹁ 清 水 区の産 業や再 開 発について学ぶ﹂を 掲 げ︑ 名のメンバーが清 水 地 区
ならではの産業や最近の再開発事業について実際に触れてまいりました︒★多くの特徴を実感できた充実の内容
はじめに清水区の産業を学ぶ目的で︑〝㈱
するが花き卸売市場〟
にて﹁生花のセリ﹂の見学︑続いて隣接地の〝㈱アイエイアイ〟に移動し﹁産業用ロボット工場﹂の見学を行いました︒その後は︑清水港の日の出地区に向かい︑
清水港管理局の方から説明を受けながら﹁ 清 水 港 ﹂を見 学 ︒続いて︑最 近の再 開 発について学ぶため︑
オープンして間もない﹁静
岡 市こど もクリエイティブタウン
〝 ま・あ・る 〟﹂と﹁ 静 岡 市 清 水 文 化 会 館〝マリナー
ト〟﹂の両 施 設を見 学しました︒１日で５つの訪問先を巡るというタイトなスケジュールでしたが︑清 水 区の多 くの特 徴を感じるこ

24

度は︑合 併 後 初 となる役 員 改 選 を 行いましたが︑本 年 度は役 員 体 制が継 続 となるため︑より成熟した組織の下で積極的な事

業展開を目指すことを確認しました︒

また︑
スローガンは︑昨年度に続き﹃ 何事にも情熱を持ってチャレンジ﹄を掲げ︑前向

き な 姿 勢で 地 域の振 興 と 社 会 福 祉の増進に寄 与していくこととしました︒なお︑会議冒頭では︑来賓としてお越しいただいた田辺 静 岡 市 長より︑ご挨 拶 を 頂 戴しました︒★当所熱川専務理事による講話

総会後には︑講話および懇親会を行いました︒講話では︑当所の熱川専務理事が講師を務め︑﹁家康公四百年祭事業について﹂

年︵２０１５年 ︶が︑徳 川 家 康 公が亡をテーマに説 明しました ︒話の中では︑平成

くなってから四百年目という記念の年にな

るため︑
現在︑
静岡商工会議所が中心とな

り︑関 係 各 所と連 携して様々な記 念 事 業を企 画していることや︑それらの内 容に関する詳しい説明がありました︒また︑
家康

公の生きた時代の歴史的な側面の紹介もされ︑大変有意義な講話となりました︒

・ご挨拶いただいた来賓の田辺静岡市長

・熱川専務理事の説明を聞くメンバー

25

20
20

とができた充実の視察会となりました︒

27

・産業用ロボット工場で説明を受けるメンバー
・清水港管理局の方から説明を受けながら埠頭を見学

18〜新会員募集〜

静岡商工会議所女性会【問合せ先】
静岡商工会議所女性会事務局
担当 商工振興課
電話 ０５４−２５３−５１１３

運営協議会にあります︒この豊かな地域資源を︑映ある歴 史 的 建 造 物 等 地 域 資 源 が 豊 富

静 岡 市には風 光 明 媚な景 観や情 緒行︑撮影許可申請のサポート︑ロケでハンティングの略 称・場 所 取り︶への同紹介・情報提供︑
ロケハン︵ロケーション

当協議会では︑ロケ地︵撮影場所︶

活動状況

画やテレビ番組︑
コマーシャルフィルム等の使用する機材等の紹介︑宿泊場所やロケ誘致による地域活性化

舞 台にして情 報 発 信していこうと静 岡っています︒
作

食事の紹介︑
エキストラの手配等を行

年６件

市︑㈶静岡コンベンション協会︑静岡商工会 議 所の３団 体が連 携し︑平 成

昨 年のロケ 支 援 実 績は品を数 え︑映 画やドラマ︑
ＣＭ︑
バラエ

後藤康雄会頭︶を設立しました︒今後も静岡市全体のティー番 組を始め︑歴 史 番 組や旅 番
映 画では︑来 年 公 開 予 定の作 品の撮影支援を行い︑ロケハンを重ね︑深夜の皆様にご出演いただきました︒撮影まで長時間にわたり多くのエキストラ
事務局を当商工会議所に置き︑賛助

期間中は冬の寒い時期でしたが︑多数にご支 援いただいております ︒その他︑た撮影を行うことができました︒

撮影風景

ドラマでは︑現 在︑
ＴＢＳ系 列で放︑エキストラには７８３名︵男性 ２７４名︑
女性 ５０９

送 中のドラマ﹁ＴＡＫＥ ＦＩＶＥ﹂の

是非ともよろしくお願いいたします︒

名︶の登録︑
ロケサポートスタッフには１９２名︵男性まいります︒

エキストラ︑ロケサポートスタッフを随時募集していま・杏が歩く恋する東海道（ＢＳ―Ｊａｐａｎ）

す︒ホームページから簡単にご登録いただけますので︑・静岡県「オレオレ詐欺防止ＤＶＤ」（ＳＤＴエンタープライズ）

撮 影 支 援 も 行っていま す ︒今 後 も 引・金曜ドラマ『ＴＡＫＥＦＩＶＥ〜俺たちは愛を盗めるか〜』（ＴＢＳ系列）名︑女性 １１５名︶

・杏が歩く恋する東海道２（ＢＳ―Ｊａｐａｎ）

き 続 き 多 くの撮 影 支 援に尽 力 してロケ地オーナーにの皆様のご協力により︑
とても充実し会員として の企業・団体・個人の皆様

エキストラ登録は
７００名を越える

都市イメージ及び知名度の向上や観光

26

組等幅広く支援いたしました︒

41

交流産業の活性化を図っていきます︒

月に当 協 議 会︵ 会 長23い※ずれも平成 年３月末現在
25の皆様にご登録いただいております︒

1577www.s-fs.jp/index.php

TEL 054-253-5113

13

現地大手バイヤーに静岡市産品を売り込む

台湾経済ミッション招請事業﹁ 台 湾バイヤー商 談 会 ﹂開 催

ーマーケットチェーンや︑業 界 第２位の３０

００店 舗 数を誇るコンビニチェーン︑
１５０

万の視聴世帯数を持つ大手テレビショッピ

ング会社などのバイヤー７社と︑自社パンフ

レットやサンプル食品を手に熱心に商談を展開しました︒

自社商品のセールスポイントを充静 岡 商工会 議 所では︑静 岡 市と共同で分 にアピールで き ︑今 後の海 外 展
開につなげる

５月１日・２日の両日︑台湾の食品バイヤー

ション団を招請し︑当会議所静岡事務所５

全を第一に考える健康志向の強い消費者

台湾では近年︑富裕層を中心に安心・安や旅 行エージェントからなる台 湾 経 済ミッ階ホールにて静 岡 市 内の食 品メーカーとが増 え︑年々日本 食への関 心が高まってきのセールスポイントをアピールしました︒

り込もうと台 湾ブースを回り︑自 社 商 品

品メーカー側は︑積 極 的に自 社 商 品 を 売ています ︒これをチャンスと捉えた市 内 食﹁台湾バイヤー商談会﹂を開催しました︒

年３月の富 士 山 静

台湾バイヤー７社と静岡市内食品メーカー約 社が商談を行う
この事 業は︑平 成るため招請し実現したものです ︒お茶・日し︑台 湾での静 岡 市 産 品の販 路 拡 大を図トップセールスにおいて築いた人 脈 を 活か

静岡市が台北市の百貨店で実施した台湾

回︑
日本と台 湾 間で築いた人 脈を最 大 限といったケースも見られました︒しかし今かなりの開 きが生じ厳しい交 渉 も ある﹂は悪くない︒具体的な価格交渉になると︑質の良さを充分に伝えることができ感触

市内食品メーカーからは︑﹁静岡産の品

本 酒・桜えび・しらす・わさび・マグロなどを活 用し︑今 後の海 外 展 開の第一歩に繋 げ

月に扱う市内食品メーカー約４０社は︑台湾でたいと意欲的でありました︒

岡 空 港の台 北 線 就 航 を 機に同 年

６００店舗を手掛ける業界トップのスーパ

11

24

40

新 会 員 ご 紹 介
事業所名

代表者名

平成２5年4月1日〜30日の間でご加入された事業所です。
（ 順不同・敬称略）※掲載希望事業所のみ
所

在

地

事業内容

宗教法人静岡浅間神社

櫻井豊彦

静岡市葵区宮ケ崎町102-1

登呂メンテナンス

興津信彦

静岡市駿河区丸子新田497-1

ベルトコンベアー取付、機械修理

一般社団法人静岡県損害保険代理業協会

元場

光男

静岡市葵区金座町47-1 金座ビル３Ｆ

損害保険代理店の同業者団体

スナックりぽ花井幸四郎

静岡市葵区音羽町4-8

スナック

森特許商標事務所

森

静岡市駿河区石田3-17-21

弁理士

ツアーシップ㈱海野浩二

静岡市駿河区曲金1-3-9

国内・海外旅行の企画提案と販売

エスピ東海㈱村本喜美子

静岡市駿河区豊原町6-1

警備業Ｂｌｕｅｃｏｒｎ森川健一郎

静岡市清水区相生町6-17

コンディショニングルーム運営、
トレーナー派遣、接骨院運営等

すなっく ゆみ藤井美香

静岡市清水区巴町7-19

飲食店

トータルインテリアカベリン

久保田

ボディケア＆リラクゼーションｈａｎａ

俊晴

神社

和宏

静岡市葵区遠藤新田372-17

内装工事業

青木

美規世

静岡市清水区押切1210-2

ボディケア

伝真

小吹

真司

静岡市清水区草薙一里山3-18

セミナー講師

茶山建設工業㈱茶山

弘

静岡市葵区北沼上122-1

建築一式

しずおか未来エネルギー㈱

服部

乃利子

静岡市葵区黒金町12-5 丸伸ビル２Ｆ

再生可能エネルギーの普及・啓発及び事業開発

㈱優伝

赤堀

一郎

静岡市駿河区広野1-13-13

葬祭業㈱母心瓢箪島中田孝

静岡市清水区中矢部町20-3

居宅介護支援事業

㈱ナビコム

成川

昭雄

駿東郡長泉町下土狩323-18 長泉ビル１Ｆ

ポータルサイト運営（静岡ナビッち）

㈲丹澤建設

丹澤

光一

静岡市清水区下野緑町5-9

建設業

㈱トモタカ

伴野

友貴

静岡市清水区下野東4-6

屋根工事㈲バンドール折笠敦

静岡市清水区永楽町13-5-207

飲食店経営（カレー専門店）

三宅佳代子税理士事務所

三宅

佳代子

静岡市清水区上原2-2-41−2

税理士

アフィックス プラス

服部

千世美

静岡市葵区北安東4-5-20

美容室

㈱水野塗装

水野

正英

静岡市葵区唐瀬2-1-15

建築塗装

カントリーファーム

清水進矢

牧之原市細江252-2 グリーンコーポラス３ A-1 中小企業診断士

土木一式

公益財団法人静岡県労働者福祉基金協会

平野哲司

静岡市葵区黒金町5-1

調査研究、教育社会貢献事業

Ｋａｒ
ｔＣｒｅａｔ
ｉ
ｖｅ

吉本

和弘

静岡市葵区足久保口組646

ホームページ制作、パソコン出張修理、写真加工㈱ブルーオーシャンシステム

寺岡正人

静岡市葵区紺屋町11-1 浮月ビル3階

ソフトウェア開発販売

社会保険労務士 鈴木敦子事務所

鈴木敦子

静岡市駿河区小黒2-5-2

社会保険労務士事務所

ことぶき

大木

茂

静岡市清水区長崎新田273-1

食堂、居酒屋

尾﨑工業

尾﨑

資弘

静岡市駿河区東新田2-6-8

足場解体業

おおき接骨院

大木貴樹

静岡市清水区大内737-2

接骨院

エイト工業㈱山本龍也

静岡市駿河区向敷地1690

水道配管工事

日本珠算連盟 静岡支部

澤田幸子

静岡市葵区黒金町20-8 静岡商工会議所内

そろばん教授、啓発団体

日本電極㈱

三上

裕史

静岡市清水区蒲原5600

炭素部品の製造㈱あおいパートナーズ

松木雅博

静岡市葵区伝馬町3-3-3F

経営コンサルタント

土屋憲治土地家屋調査士事務所

土屋憲治

静岡市清水区相生町6-17 静岡市清水産業・情報プラザ708

土地家屋調査士㈱セブンセンス

近藤一郎

東京都渋谷区代々木2-27-8

広告代理業

青木塗装

青木

警

静岡市駿河区大谷1-5-25 ボナール101

建築塗装

ＴＡＫＡＤＡ髙田祐樹

静岡市駿河区中野新田57-180 ヴィラ大里101 内装工事業

只今、会員募集キャンペーン展開中！

新会員をご紹介下さい。ご紹介いただいた方に、もれなく図書カードをプレゼント致します。

土曜日企画＋お食事券付（￥1,000分）
7月 6日・13日・20日・27日
8月 3日・10日・17日・24日・31日
セルフラウンド食事券付＠￥9,500（3名〜4名）
キャディ付ラウンド食事券付＠（4名）

日・祝、企画＋お食事券付（￥1,000分）
7月14日・15日 セルフ ￥9,500（3名〜4名）
7月28日 セルフ ￥10,000（3名〜4名）
サマーオープンコンペ 参加費無料、賞品総額5万円
詳細はフロントまでお電話ください。

やさしい

購入
ソフト の方へ
討中
御検セミナー種別いちばん売れている

弥生＂13＂シリーズ 無料体験教室 開催中
弥生製品購入をご検討中の方へ、事前に製品に触れていただき、予めその使用感を知って頂くセミナーとなっております。
お一人様1台のパソコンを使用。無料で受講できますので、ご検討中の方は是非ご受講ください。

日 程

弥生会計

6月17日㈪・7月17日㈬弥生販売

6月17日㈪弥生給与
入フト購
既にソ 方への済

弥生シリーズで会社経理をもっと楽しく

時

間

料金その他

両日とも13：30〜15：00

15：15〜16：45
7月17日㈬15：15〜16：45

料金：無料
対象：製品ご購入前の方
会場：当事務所1Fセミナールーム
内容：お一人様1台のパソコンを使用。
実際に弥生ソフトの操作感を体験していただきます。

（弥生シリーズの便利な点）◎手書きの帳簿類に書き込む感覚で入力可能。
◎シリーズ間でデータ連動可能。等◆ご依頼いただければ、当事務所が初期設定を代行（有料）。
決められた入力方法で入力すれば簡単に経理処理を行えます。

弥生13シリーズの初期設定や日常処理を主としたセミナー（有料）や、お客様の経理状態に合わせた個別指導も行なっております。
お申し込み、お問い合わせは 当事務所 HP を御覧ください。お電話でも受け付けております。お気軽にお問い合わせください。

◆各種ソフトのご注文も承ります◆

コチラマデ

WEB：http://www.tax.io/

原耕司税理士事務所
又は〒421-1213
静岡市葵区山崎2丁目35-33

検

索

↑

かんたん

TEL：054-277-2525/
054-277-2525 FAX：054-277-2526
MAIL：info.haratax@gmail.co
info.haratax@gmail.com〜継続して繁栄する会社を目指す〜

会社〈経営〉を会社《継栄》に自社の現状や課題を見つける／業績向上を目指す／経営の向上を図る【中期五ヵ年経営計画作成教室】 随時開催
時間／9：30〜18：30

料金／31,500円（昼食代込み）お申し込み・お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。 電話：054-277-2525

原耕司税理士事務所は『P（PLAN）-D（DO）-C（CHECK）-A（ACTION）サイクル』
による経営の向上を目指すお客様を全力でサポートします。

無料特許・商標相談会
商工会議所 清水事務所 6月19日㈬ 14：00〜
TEL054-353-3401
商工会議所 静岡事務所 6月25日㈫ 13：30〜
TEL054-253-5113※事前にご予約下さい。
〒422-8064 静岡市駿河区新川1-11-28
ＴＥＬ 054-654-5480／ＦＡＸ 054-654-5482

会員事業所のみご加入いただける制度です。

平成23年度
配当15.0％

生命共済制度

平成23年9月1日〜平成24年8月31日

静岡商工会議所
生命
共済制度のすぐ れ た 特 色

1 商工会議所のスケールメリットを生かした制度です。

2 掛金は全額損金（必要経費）に算入可能
個人事業主は生命保険控除の対象

5 決算ごとの剰余金は配当金としてお返しいたします。

6 商工会議所独自給付制度が3 業務上・業務外を問わず、付加されています。

24時間保障します。

静岡商工会議所
生命共済制度

4 告知のみでご加入いただけます。

[事故（傷害）通院見舞金、結婚・成人・出産祝金]

新規ご契約キャンペーン

キャンペーン期間

平成25年4月1日（月）〜6月28日（金）新規ご契約の事業所様に「ペアランチ券」をもれなくプレゼント！
キャンペーン期間中に生命共済制度へ新規加入申込をされた事業所様が対象となります。

【鉄板焼 けやき】【中国料理 翡翠宮】
【日本料理 花凜】
「ペアランチ券」 ホテルセンチュリー静岡【ブッフェ・ダイニング ラ フルール】の共通券です。ご利用期限は、平成25年12月31日（火）
までとなります。

過去の勤務期間にさかのぼる積立も可能！※※最大で過去10年分（新規加入のみ）

静岡商工会議所
特定退職金
共済制度の

福利厚生は、まず「退職金制度の確立から…」

特定退職金共済制度

す ぐ れ た 特 色 4 過去勤務期間通算の取扱いができます。

1 将来の退職金を計画的に準備できます。
000円で2 掛金は一人月額1,000〜30，
損金または必要経費に算入できます。
増減額も簡単な手続きでＯＫです。

3 国の制度との重複加入ができます。

（新規事業所に限る）

5 公共工事の受注業者に関する「経営事項審査」の項目に加点されます。

6 新規事業所に限り、事業主が負担した掛金に対して支援金を交付します。
（初年度のみ、加入者1人あたり年3,000円限度）◎お申込み・お問合せは 静岡商工会議所 会員サービス課☎054−253−5112 http://www.shizuoka-cci.or.jp/

わが社自慢の商品・サービス

2015家康公四百年祭に向けて

葵 つぶあん入り黄味しぐれ

やまだいちの安倍川もち

パッケージには葵の御紋を、和菓子には2本のすじを入れてい安倍川もちは家康公が名付け親。安倍川上流の金山視察のます。すじにより和菓子は折に差し出された、
黄な

簡単に3つにわけることが粉をまぶしたお餅を大できますが、
これは徳川家層気に入れられ「安倍康・秀忠・家光公の三代を川もち」と命名したと伝イメージしています。小豆

えられております。商品の風味の良さと静岡のおパッケージは豊國の錦茶をつかった黄味しぐれが絶妙な和菓子です。

5個 1,000円（税込）

１人前餡餅2ケ、黄粉餅３ケ入りを４パック詰
９６０円
（税込）

㈲月ヶ瀬

㈱やまだいち〒421-0103 静岡市駿河区丸子2-1-1
TEL 054-259-1762 FAX 054-259-1606
http://www.ric3.biz/tsukigase/〒422-8033 静岡市駿河区登呂5-15-13
TEL 054-287-2111 FAX 054-282-7157
http://www.abekawamochi.co.jp

絵「東海道五十三次役
者見立て 府中」です。

家康公伝説 いちごブッセ

静岡名物 あべ川もち

久能山東照宮の国宝指定を記念し、２６０年に及ぶ江戸幕府

家康公が安倍川上流にある笹の繁栄を築いた戦国武将徳川家康公をイメージして、
久能山

山の金山を視察した際、家康東照宮の落合偉洲

公に金粉に見立てた黄な粉を宮 司に「 家 康 公 伝

まぶした餅を献上したところ「こ説」と名付けてもらいれは美味い、安倍川餅と名付

ました。
また、
パッケー

けよ」
と言われたそうです。
当店

ジは落 合 偉 洲 宮司直筆の商品タイトルを使用。

９個入り 1,050円（税込）の商品には歌川広重の「府中３人前 630円（税込）
４人前 840円（税込）
６人前 1，
260円（税込）

安倍川」版画絵が印刷されています。

㈱一富士製菓

㈱マルヒコ松柏堂本店〒422-8058 静岡市駿河区中原881
TEL 054-282-9118 FAX 054-282-9128
http://www.ichifuji-seika.jp/〒422-8006 静岡市駿河区曲金7-2-61
TEL 054-281-6616 FAX 054-286-1490
http://www.okashi-net.com/mall/shohakudo/

葵大丸（味噌せんべい）

葵っこ焼き

5枚入り 300円（税込）

葵の紋を型どった煎餅「葵静岡抹茶と川根産の煎茶を練り込んだきじで、和三盆糖入り

大丸」は、家康公が味噌を

小倉あんと白玉を包みました。家康

好んだという事で、生地に公ゆかりの地 静 岡では味噌を練り上げ、味噌風

初めて誕生したお菓

味 豊 かなものにしていま子として、「葵」を使っす。80年以上も変わらぬ伝

たネーミングにしていま統の味として、久能山東照す。富士山にも、子供宮の御神供としてもご利の顔にも見える「 葵 」

用いただいております。

1個 130円（税込）㈲葵煎餅本家㈱前田園〒420-0867 静岡市葵区馬場町20
TEL 054-252-6260 FAX 054-273-5323
http://www.aoisenbei.com/〒420-0886 静岡市葵区大岩1-1-5
TEL 054-245-6105 FAX 054-246-0910
http://www.chaicafe.jp/のロゴマークも。

しずおか駅南銀座商店街
商品・サービス 紹介コーナー

わが社自慢の商品・サービス

くりたぱん名物 めんたいフランス

厳選素材の「麩饅頭」

JR静岡駅南口徒歩３分の当店では、小麦粉にこだわった定

ふんわり、
なめらかな

番のサンドウィッチや生麩に風味豊かなロールパン、静岡な青のりを練り込み、らではの安倍川パン

中には上品な甘さのなど多数取り揃えてこしあん。爽やかないます。オススメはめ香りの熊笹に包まれんたいフランス。他たお菓子です。お子

店では扱っていなか様 からお 年 寄りまった昭和期から変わで、喜ばれています。

らぬ味で人気です。

120円
（税込）

1個 160円（税込）

栗田パン

和洋菓子ふりあんかどや〒422-8067 静岡市駿河区南町7-14
TEL＆FAX 054-285-7385〒422-8062 静岡市駿河区稲川1-2-29
TEL 054-285-6860 FAX 054-284-7037

ミセスのゆったり・フィットパンツならおまかせ！

早い・うまい・超安い静岡グルメ居酒屋オープン！

駅南銀座通りに店舗を構えて９０年余。暮らしに役立つお値

地元駿河区南町との地域密着型居酒屋を目指して、店名は

頃 価 格 のアウタ

町内の方の意見ー、ボトム、肌 着 、を取り入れ決めまエプロン、靴下などした。料理は、
カウ取り揃えています。

ンターの 陳 列 商

タバコや切手も販品を自分で選 ぶ売。毎週日曜日１４スタイル。300円・

時からは、
セッシャ

400円・500円のー１の街ぶら集合
場所にもなります。

料理全品 315円・420円・525円
（税込）
生ビール
（中）515円（税込）

婦人洋品モリモト

みなみ町二つ目商店（㈱正悦）〒422-8067 静岡市駿河区南町8-12
TEL＆FAX 054-285-1308〒422-8067 静岡市駿河区南町6-11
TEL 054-280-5511 FAX 054-286-7933
http://www.shouetsu.co.jp/

after

beforeジュエリー
リフォームの専門店

格安3プライスで提供しています。

夏祭り・花火大会は、マルサのゆかたで!!
駅南銀座に店を構えて３代続く老舗呉服店。
この時期のおす
すめは何といっ宝石箱や引き出しの奥で眠てもゆかた。ゆっている指輪やネックレスは

かたと帯のセッ

ありませんか。当店ではおトで6,800円〜

客様のご希望と予算に合です。振袖も１

わせて最適のリフォームプ

年 中 展 示してランを提案します。
ちょっとしおります。お気た修理からリメイクまで、何軽にご来店くだでもお任せください。

さい。

宝石・貴金属 こせき

マルサ呉服店（㈱マルサ）〒422-8067 静岡市駿河区南町6-8
TEL 054-285-7017 FAX 054-285-7023
http://jewelry-koseki.com〒422-8067 静岡市駿河区南町6-16
TEL 054-282-0774 FAX 054-281-0110

掲載事業所

募集中！

会員事業所限定で、年に1回無料掲載できます。申込方法等の詳細は わが社自慢 で 検 索コンパクト＆抜群の収納力！総桐帯箪笥

ワイン専用おつまみ「Salty Cookies（ソルティクッキー）」

帯や小物の収納に便利な総桐帯箪笥。
タンスを使い分け、既存のタンスは着物専用に。スッキリき

味はプレーン、ハーブ、
チーズ、

れいに収納できま

塩かつおの4種類。中でも かす。今までになりオ

つお は西伊豆産の塩かつお

リジナリティと、静を表面にトッピングし、生地に岡市内でつくる伝はオニオンとパプリカを練り込

統の技！お洒落な
焼桐はお部屋のインテリアにも。

130,000円（税込）

んだおすすめの1品です。ちょ1セット
16粒入り×4袋
1,500円（税込）

っとしたプレゼントや手土産等にぜひご利用ください。

㈱静桐㈱レ・ジュール〒421-0121 静岡市駿河区広野2-11-32
TEL 054-266-7727 FAX 054-260-6883
http://seitou7727.jimdo.com〒422-8058 静岡市駿河区中原676-2
TEL 054-654-2533 FAX 054-654-2534
http://www.les-jours.jp

お宮参りには創作のセレモニー和どれす幸寿

電化厨房の未来をクリエイトします！

お子様のお宮参りにふさ大量調理施設（学校給食・病院・社員

わしい古来和柄地を厳選

食堂等）が抱える様々なし、仕立職人が１枚１枚丹

課題や、「 安全・清潔・快精を込めてお創りします。

適」な厨房環境造りを、

帽子・帯・久能山東照宮

煮炊き用回転釜等の電御守・お子様の命名を刺化で実現のお手伝いを繍したおよだ掛けをお子致します。本社工場内に15,800円（税込）〜

様のお幸せの願いを込め

は、
テストキッチンも備えましてお付けいたします。

ております。

2,200,000円（税込）

エミール工房（㈲エミール）

三和厨理工業㈱〒424-0817 静岡市清水区銀座14-7
TEL＆FAX 054-365-3484〒424-0037 静岡市清水区袖師町737
TEL 054-364-7178 FAX 054-364-3140
http://www.sanwachuri.co.jp

競走馬のプレミアム馬糞堆肥『サラブレッドの力』

自宅で水素水を作って、悪玉活性酸素を撃退

JRAの高度栄養管理の競走馬『サラブレッド』の今、話題の水素水を自宅の水道水

馬糞を独自製法で長期熟から手軽に作ることが出来ます。水成し堆肥化させた有機土

素は悪玉活性酸素のみを消去（体壌改良材です。

外に排出）しますので、
デトックス効

嫌な堆肥臭は殆ど無く家果（抗酸化作用）が期待でき、洗顔庭菜園から農家の方々まや運動後の疲労回復などにも有用で幅広くご使用頂けます。

です。代理店希望もお待ち致しております。

是非一度お試しください。
598円
（税込）

98,000円（税込）

栄和工機㈱事業創造研究所〒424-0828 静岡市清水区千歳町14-51
TEL 054-353-4110 FAX 054-352-8319〒424-0038 静岡市清水区西久保46-39
TEL 054-368-5868 FAX 054-368-5866
http://www.jisouken.jp

静岡商工会議所会員
商品・サービス 紹介コーナー

わが社自慢の商品・サービス

墓地のリフォーム「雑草らくらくパック」

ご先祖様のお墓 汚れていませんか？

既存の砂利撤去→草止めコンクリート→新しい砂利といった「お墓参りはしているけど、掃除までは中々できない」とお悩み「 雑 草らくらくパッの 方 。どうぞおク」がお得。本業で気 軽 にご相 談

雑草らくらくパック 38,000円（税込）

ある造園等のノウ下さい。お見積

ハウを生かし、墓地はもちろん無料！

リフォームを行ってご訪問などのお

います。
もちろんお

手間もありませ

墓 以 外 のお庭 のん。メールでの事も全てお任せく

お申込みもご利ださい。

用できます。

お掃除料金 15,000円（税込）㈱岳陽グリーン

優美堂（㈱ハイエスト）〒421-3212 静岡市清水区蒲原小金389-2
TEL 054-385-5034 FAX 054-385-5041
http://gakuyou.web.fc2.com/〒422-8066 静岡市駿河区泉町5‐27 メイクビル2F
TEL 054-287-1777 FAX 054-287-4933
http://www.highest-mt.co.jp/boseki-cl

自己他動方式の運動機器「かたらい」

斬新なデザインの小型仏壇「ジャポネオ」

静岡県トライアル発注品に選定されました。高齢者や障がい「ジャポネオ」
３シリーズの者の方が自立した日常生活を

内、涙をモチーフに高度な過ごせるように開発しています。

三次元曲線で構成された

いつでも好きな時に在宅で利「namida」
は、
モダンなイン

用できるほか、車椅子での利用

テリア空間にもマッチするも可能です。

スタイリッシュなデザイン。

3点セット 363,825円（税込）※1点ごとの販売も可能です。

namida（全7色） L 145,000円（税込）
S 123,000円（税込）

壁掛けにも置き型にも使える新しいお仏壇です。

㈱ビオ・クリエイト㈱お佛壇のやまき〒410-1231 裾野市須山3005-45
TEL 055-998-2016 FAX 055-919-3875
http://bio-create.com〒420-0064 静岡市葵区本通8-41-1
TEL 054-253-5555 FAX 054-252-6756
http://www.yamakibutsudan.co.jp/

街を快走！
折りたたみ式広告自転車

1日 7,350円
（税込）

貴方だけの
こだわりの１台を製作します！

折りたたみ式で広告バナー

パンク修理からレストア・特を搭載した３輪自転車【ラッ殊加工・オーダー自転車のスルボード】
を紹介します。

企画製作まで、自転車の事誰もが注目するとってもキュなら何でもご相談下さい。マートなスタイリング。小型・軽ニアックなカスタムパーツな量なので持ち運びも便利でども取り揃えておりますのです。開店、セール、イベント

人とは違った自転車を組んで等の告知に最適です。

みませんか？

㈱コム・サイド

ToxicWorks（トキシックワークス）〒421-1212 静岡市葵区千代1-18-29-3Ｆ
TEL 054-276-0103 FAX 054-276-0241〒420-0035 静岡市葵区七間町11-7 是永ビル１F
TEL 054-250-2225 FAX 054-250-2230
http://www.toxicworks.net

掲載事業所

募集中！

会員事業所限定で、年に1回無料掲載できます。申込方法等の詳細は わが社自慢 で 検 索

医療機器・半導体製造分野向け精密切削加工

ライダーの憩いの場。全国のバイク乗り集まれ！

プラスチックのことなら、お客様のご要望を何でも実現する技

全国的に有名なライデ

術 者 集 団です。

ィングスポット「日本平」

熱可塑性樹脂、の麓のバイカーズカフェ

熱硬化性樹脂等です。二輪車でご来店のスーパーエンプの方がホットコーヒーをラにも数多くの実

ご注文されると、量が２

績があり、
どんな

倍になる
「ボアアップサ

プラスチックでもービス」
を実施中。バイ

加 工できる技 術

クに興味のある方も大を有しています。

コーヒー 450円（税込）〜
ランチ 1,000円
（税込）
〜

歓迎。

プラスチック加工興和㈱Biker's Cafe TWINS〒422-8001 静岡市駿河区中吉田10-69
TEL 054-265-0885 FAX 054-265-0948
http://www.koowa-tec.co.jp〒422-8007 静岡市駿河区聖一色421-3
TEL＆FAX 054-208-1388
http://cafetwins.blog134.fc2.com/

つながるチカラ を学びませんか？
（無料）

最安値1件4円！新規営業リスト獲得ツール

お客様とつながる、他社とコラボする、行政や支援機関とつなコンタクトメーカー(集)は、「 企業情報を効果的に検索＆リスト

がる・・・ビジネスを加速させるための つながるチカラ を一緒に化」する検索エンジ

勉 強しませんか？

ンです。周期的に更（ 会 費：無 料 。会

新された最 新の情場：静岡市内）勉報から住所・事業内

強会の雰囲気は容・資本金・従業員

HPでご覧下さい！

数・設立年月日等多くの項目で検 索 可能です。
1ヶ月 19,800円（税込）〜

しみずエコノミック・ガーデニング（㈲ビーサイド・ライブ）

ユニリンクス㈱〒424-0862 静岡市清水区船越東町200-5
TEL＆FAX 054-353-9867
http://kotonoha-juku.co.jp/shimizu-eg/〒422-8004 静岡市駿河区国吉田6-10-13
TEL 054-208-3696 FAX 054-374-3149
http://www.unilinx.jp「静岡県 緊急未就職卒業者就職応援事業」

English Speaking Lounge『chatty』

当事業では、未就職卒業者（既卒３年以内）の職場実習受入

英語教育を始めて39年、
日本の英語力を変えたい一心で企業を募集しています。若年者の採用をお考えの企業様に、様々なコースやメニューをご用意しています。全コース月謝1万

社会人基礎研円。入会後３ヶ修を受けた実月間 は 毎日参

習 生を無 料で加してもO Kで派 遣 いたします。グローバルす。試用期間と化が進み、企業して当事業をごでも英会話がで利用ください！

きる人材を必要
月謝 10,000円（税込）

としています。

㈱東海道シグマ

ＭＥＫ イングリッシュプリスクール〒420-0857 静岡市葵区御幸町8-1 JADEビル5階
TEL 054-272-0072 FAX 054-272-1130
http://www.sigma-jp.co.jp/〒420-0033 静岡市葵区昭和町5-8 ランスビル3F
TEL 054-247-8826 FAX 054-247-8826

ティンザートーさん
星座：みずがめ座 血液型：A型 趣味：ランニング、ネオホッケー、空手
TEL：054-204-9088

星座：さそり座 血液型：B型
TEL：054-280-5511

岡㈱正悦

北澤哲也さん

静所長
静岡商工会議所青年部 平成25年度 研修・提言委員会 副委員長

﹁ 海ぼう ず ﹂や﹁しぞ〜かグルメ駅 南 酒場 ﹂など多 数の居 酒 屋 を 展 開している当社では︑駿 河 区 南 町 を 拠 点 とし︑地 域 密

日 本の象 徴でもある富 士 山はキレイで雄然がいっぱい︒そしてすばらしい食 材の宝す︒５年前に母国ミャンマーから当地静岡

大で大好きです︒

庫で ︑中でも 世 界 遺 産に登 録が決まった

する事もありますが︑どこの店舗でもお客にやってきました︒静岡は海・山・川など自暮らす 喜び︑働 く 喜びを 感じられるよう

ちゅう すん／イハラグループ

200万円以下なら信用取引（無担保取引）が可能です。
又、第三者所有の担保提供による取引も扱っております。

着型を目指しています︒そこで５月初旬にれ︑に恵ま
新しい居酒屋をオープン︑店名は南町の町
お客様て内の人たちに決めていただき﹁みなみ町二働かせ
楽しく ますつ目 商 店 ﹂といたしました︒現 在 私は賤 機
いはん兵衛でホールを担当し︑接客の勉強をもらって様に恵まれ︑楽しく 働かせてもらっていま業主も従業員も両方が︑静岡で働く事をになってほしいと思っています︒

労使共
え ば従 業 員 側の労 働 条 件 改 善のみならに静
岡でず ︑事 業 主の育 児 支 援や万が一の失 業 対 働
く喜びを感
策 等 ︑事 業 所に携わる全ての人が静 岡で
じ
事
ら
業
れる
所
づくり

昭和27年創立

不動産を持っていないのですが…

しています︒
ヘルプとして︑他の店舗で勤務

当 事 務 所は︑事 業 所が日 常で思い悩む

誇りに思えるような 事 業 所づくりを ︑官来

民揃って目指していければと考えます︒例

従 業 員に関 するどんな 悩みでも一緒に考える労 務 管 理の御 相 談や︑事 業 所にて働くルールを明言化する就業規則作成︑
メン
タルヘルス不 調 者 対 策 提 案 ︑社 会 保 険・労働 保 険の適 正 な 事 務 手 続き 代 行 等 を 行
い︑事 業 所の頼れる相 談 者 として活 動させていただいております︒
さて︑静 岡の事 業 所 数は約４万 社 程ですが︑どれくらいの事業所が静岡を拠点に未してよかったと思っているのでしょうか？事の

まず、お問い合わせください。条件が整えば5日以内の融資実行も可能です。

店：静岡市清水区本郷町５番１３号 中駿ビル１F
TEL054−365−3456
静岡支店：静岡市葵区日出町１番地の５ 石川ビル１F
TEL054−254−2670

本

急に資金が必要になったのですが…

組合の融資事業

協同組合による融資事業をご存知ですか？

趣味：音楽鑑賞、旅行

しごとなでしこ

青葉社会保険労務士事務所

事業を始めたばかりでも対象となりますか？

始めたばかりの方も、これから事業を始める方も対象になります。
事業計画などをお聞かせ下さい。

株式会社ロフト 代表取締役社長

遠藤良治さん静 岡 市 出 身 で 東 京 を 拠 点 に内 外 で 活 躍 し ている
皆 様 に︑東 京 から 見 た 静 岡 市の良 さ と 可 能 性 ︑ま的確につかみ︑
ロフトならではのオリジナリ

ティーのある商品をいかに︑ふんだんに提供

していくかが最大の課題と捉える︒

ロフトは先行・限定販売にも力を入れててくれる︒
マーケットニーズの先取り︑ロフトいる︒﹁メーカーがアンテナショップ的に使っことが︑次に何がきてもやり通す自 信につなど得意な分野が数多くある︒遠藤さんは

静 岡 市には下 駄 ︑漆 器 ︑家 具 ︑
ひな人 形の差別的優位性をもたらす﹂からだ︒

震災で変わったニーズ

ながった﹂

ちづくりの方向について︑ご提案いただきます︒

浜松に９年︑多様な経験
西武百貨店入社後︑いきなり浜 松 店 勤
務を命じられた︒最 初は戸 惑ったが︑気 持

もう一段︑オリジナリティーやブランド価値を高めるために例えば︑地場の工芸品や産日の東 日 本 大 震 災は品にもっと時代感覚を取り入れたらどうか

２０１１年３月

日本人のモノの見方︑考え方にも影響を及と提案する︒

ちを切り替え︑気がつけば９年間が経った︒
本社転勤後は経営企画室で西武百貨店のぼした ︒遠 藤 さんは震 災 以 降 ︑消 費 者の店 舗を展 開する大 手 生 活 雑︵文 長田義明︑写真提供 ㈱ロフト︶

げてほしい﹂︒ずしりと響く一言だ︒

ムから抜け出し︑ぜひ外にネットワークを広側に望む点を尋ねると︑即座に﹁ローカリズれない﹂と取引基準のハードルは高い︒静岡

値がないとなかなかマーケットに受け入れら上る︒だが︑﹁デザイン性とか︑何か付 加 価ともなると︑扱う商品数は７万〜８万点にロフトの取引業者は約１千社︒大型店舗ね﹂と語る︒

対 応した︑静 岡 独 自のモノづくりでしょうていいと思 う ︒大 切 なのは時 代のニーズにアーティスト︑
デザイナーの知恵を借りたっいか﹂と 指 摘 ︑﹁ 東 京や ︑世 界で 活 躍 するトとのコラボ︑そういう視 点が必 要ではな求められる時 代だ︒伝 統工芸とアーティス﹁ 今はデザインとか︑機 能 美とかが強 く

アーティストの知恵も一事 業 部 門だったロフトの法 人 化に取り組
み︑全 国に代表取締役社長に就任。現在に至る。65歳。

貨店に育て上げた︒

う心理︑
即ち 気分型 から 堅実型 消費

年、株式会社ロフト取締役、取締役常務執行役員を経て2008年、﹁ 浜 松 時 代や︑本 社での経 営 企 画 部 門に変わってきた﹂

西武百貨店入社、関連事業部付部長、企画室ゼネラルスタッフ、96

勤 務を通じ百 貨 店の運 営・管 理を徹 底 的﹁本当に自分のためになる商品を買うといニーズが大きく変わったという︒

１１

震災の影響で変化した消費者のニーズを

静岡市葵区生まれ。慶応義塾大学商学部卒業、1971年、株式会社

８５に勉 強した︒多 種 多 様な仕 事を経 験した

経 歴

東 京 か らこ ん に ち は

地場工芸に
時代感覚を
Yoshiharu Endo

※レポーターの長田義明さんは、静岡市出身のジャーナリストで、
元時事通信社解説委員。

﹁ 割 烹わかす ぎ ﹂は昭 和年︑静 岡 鉄ルガエレガントはフランス料理の味わい︒揚肴の︑特選和牛・静岡そだち木の芽焼とス

子 素 麺 ︒焼 物は︑由 比 沖の真 鯛 塩 焼 ︒強い︶倉澤の鯵たたき︒煮物代は︑折戸の茄雅 彦さんは３代 目 ︒銀 座で修 業した父・を迎えます︒清水の料亭で修業した若杉
よしひと

カウンターでは︑お 酒 を 飲 みなが ら︑の美しい魚 を 仕 入れま す ︒桜 海 老は夜︑雅彦さんは毎朝︑由比漁港に通って︑姿

麦︒水菓子は︑
久能苺のわらび餅にアーモ方︑会 席 料 理では︑酢 物で胃 を 活 発にしンドの香りを添えて︒て︑豆 腐や椀で気 持 ち を 安 定させて︑薄合う由比沖は︑栄養が豊富で︑ふっくらと仕 入 れま す ︒富 士 川 と興 津 川の流 れが文 して満 足できる気 楽 さ を 提 供 する一

濃い味の料理というふう
味の料理の後に︑しみずこうす︒漁獲量が少ないため︑その日に獲れたして甘 味のあ る 特 上の魚 が 獲 れるので

特 上の魚 を 使って 料 理 を 提 供 していま

今日はコース料 理﹁ 清 水 香 ﹂︒先 附は︑す ︒ぜひ︑飴 色に輝 く 特 上の白 身 魚の絶磐田のとろけるマスク
浜名湖の鰻と胡瓜︑由比沖の由比の桜海老しんじょ︒造りは︑【メニュー】コース（２名様から、要予約）：駿河路
4,500円（５品）。清水香8,000円（12品）。アラカルト：わかすぎ豆腐550円。
メイタガレイの揚げおろし1,200円。鯛
頭の荒炊き2,500円。静岡そだちのス
テーキ5,000円。
【営業時間】17時〜22時。不定休。
【 施 設 】カウンター10席。小上がり６名。座敷
15名。
【 所 在 地 】静岡市清水区巴町12-2
TEL ０５４‐352-1555

メロンの酢 物 ︒通しは︑空 豆の豆 腐 ︒椀は桜橋駅

妙な味をご堪能ください︒

清水江尻小

スズキ︑
アオリイカと︑根 付の︵ 回 遊しな若杉雅彦 氏

三代目

海

線

幹

新

道

清水税務署

巴
川

清水区役所

清水入江小

線 新清水駅
本
道
海
東
鉄道
静岡
入江岡駅

大曲

ケーヨーデイツー

清水駅

http://k-wakasugi.comにバランス良いメニューを心がけています︒

しっかりした味つけの料 理を２〜３品 注

かき揚げ ︒飯は︑
鮪にぎり ︒止椀は︑茶蕎

物は︑衣が薄 くカリッと香ばしい桜 海 老道・新 清 水 駅の隣 接 地に開 店し︑ 周 年

24

欣史さんとともに料理を作ります︒

64

清水署
東

地産地消

清水香コース（鰻と胡瓜・マスクメロンの酢物、空豆の豆腐、桜海老かきあげ、茶蕎麦、造里（スズキ・アオリイカ）、真鯛塩焼、茄子素麺、造里（鯵たたき）、静岡そだち木の芽焼・スルガエレガント、鮪にぎり、苺のわらび餅・アーモンドの香りを添えて、桜海老しんじょ）。8,000円。

http://www.shizuoka-cci.or.jp

発行 静岡商工会議所 静岡市葵区黒金町20-8 〒420-0851 企画広報室 ＴＥＬ．
054-253-5111 info@shizuoka-cci.or.jp

静岡商工会議所 静岡県地域ジョブ・カードセンター

TEL 054-353-3407（直通）／ TEL 054-353-3401（代表）
FAX 054-352-0405〒424-0821 静岡市清水区相生町6-17

印刷 ナガハシ印刷株式会社

お問い合わせは