第４次行政改革大綱「人吉市行政経営戦術計画書」の取り組み

する市役所〜生き残りをかけて〜

改革の推進期間

平成21年４月〜平成24年３月（３年間）

人吉市を取り巻く環境は、地方分権の進展、急速に進む少子
高 齢 化、 生 活 圏 の 拡 大 と 行 政
ニーズの多様化、危機的な財政状況など大きくかつ急激に変化しています。本市では昭和 年に策定した第 次行政大綱から始まり、直近の第 次人吉市行
政改革大綱（平成 ～ 年）まで市民の視点に立った行政改革に取り組んできました。
しかし、本市を取り巻く環境
は、今後ますます厳しさを増していくことが予想されます。そのような中、今回の第４次行政改革大綱の基本指針「人吉市行
政 経 営 戦 略 」 で は、「 ① 市 民 から見て必要だと思われる市役
所」、「②決して倒産しない安定した経営基盤」、「③組織、職位、職種を越えて助け合い、挑戦する職員」を市役所の目指す姿と定めました。また、市役所全体で改革を進めていくことで、特に強力に取り組む必要のある項目として本市が行うべき「３つの戦略」の方針と「 つの経営戦術」を次ページのとおり決定しました。個別の取り組み内容
や進行スケジュールは市ホーム
ページをご覧ください。
人 吉 市 は、 生 き 残 り を か け、
さらなる行政改革に挑戦していきます。
問合せ 市総務課行政経営係

1

15 3

19

8

61



７月号

広報ひとよし戦略１

創造する市役所

戦術１ 時代の変化に挑戦する職員
戦術２ 仕事のやり方・改革の継続

それぞれの職員が主体的に改革にチャレンジし続ける組織となる●職員研修の見直し●職員提案の充実と自主研究などの推進●構造改革特区・地域再生制度の活用●窓口接遇サー
ビス改善運動の実践●庁内人材公募制度の導入●組織・機構の見直し●行政評価制度の充実●業務改善活動の実施●目標管理制度の推進●変形勤務労働時間の導入と活用●道路整備計画の基準づくり●ＯＡシステム・
もう戦術３「稼ぐ」「儲かる」
仕組みづくり戦略２

機器などの基準づくり●ふるさと寄附（納税）の推進●企業誘致の推進（雇用の創出）●有料広告事業の拡大●収納率向上策の実施●遊休財産の処分と有効活用

信頼される市役所

市民市民係での窓口対応

市民のために役に立つ、

市民に信頼される市役所になる

戦術４ 市民が納得するサービス●分かりやすい手続きや申請書の簡素化●窓口などにおの提供 ける開庁時間の見直し●危機管理体制の充実●地域担当
職員制度の導入●すべての人に配慮したサービスの実践

戦術５ 行政の透明性の充実●情報提供と適正化●法令遵守の充実●入札制度の充実●公会計バランスシート・行政コスト計算書の活用

戦術６ スリムで効率的な財政運営 ●補助金・負担金の見直し●公用車の再編・集中管理の推進●旅費などの見直し●消耗品などの集中管理の推進●各種委員会などの見直し

戦略３

市民とともに歩む市役所

戦術７ 市民参画・協働の推進

市役所本館の公用車集中管理

行政として役割・責任を明確にし、市民・地域・民間の力を引き出す●平成100人委員会の活動推進●スポーツ・文化サポー
ター制度の推進●市民意識調査の定期実施●選挙事務の見直し・改善●タウンミーティングの定例化●男女共同

戦術８ 行政の役割や関与の見直し

参画の推進●地域づくり団体の活動支援●事業仕分けの実施●民間
委託などの導入

第３回平成 100 人委員会

あなたの「市政に関する意見・提言」を聞かせてください
いただいた提言については、掲示板、インターネットなどで回答します。下記の①〜③をご利用ください。
①市役所１階正面入口の「ひらめき箱」②郵送・FAX
宛先「〒868-8601人吉市麓町16 人吉市役所総務課行政経営係 」『市政提言』と明記してください。
FAX２４–７８６９③インターネット アドレス http://www.city.hitoyoshi.kumamoto.jp→「市民の掲示板」へ投稿


HITOYOSHI

2009.07.01

市職員の数・給与を公表◎職員の任免および職員数

1 職員数
平成 20 年４月１日
平成 20 年度中の異動
平成 21 年４月１日 （参考）５年前・10 年前の職員数
現在の職員数退 職 採 用 派遣・人事交流 現在の職員数
平成 16 年
平成 11 年Ａ
Ａ−B ＋ C ＋ D
４月１日現在 ４月１日現在
B
C
D
382 人
397 人
349 人
９人
６人
０人
346 人

（注）「退職」は平成 20 年４月１日〜平成 21 年３月 31 日、「採用」は平成 20 年４月２日〜平成 21 年４月１日の間の数。

2 部門別職員数（各年度４月１日現在）
職員数
区 分
増減
平成 21 年度 平成 20 年度

一般行政

特別行政

合

議

会

６

６

0

総

務

85

79

6

機構改革による再編・統合、市民部の新設

税

務

26

25

1

税徴収業務の増員

民

生

34

31

3

機構改革による福祉事務所の再編

衛

生

22

24

△2

機構改革による保健センターの再編

労

働

０

０

0

農林水産

24

27

△3

商

工

21

18

3

土

木

35

42

△7

小

計

253

252

1

育

41

43

△2

水

道

18

18

0

下水道

９

10

△1

衛生部門業務対応に伴う減

その他

25

26

△1

後期高齢者医療業務の配置見直し

小

52

54

△2

346

349

△3

教

公営企業など計

主な増減理由計

農政・林務関係業務の配置見直し
商工・観光政策業務の増員
機構改革による契約検査業務などの移管、配置見直し
退職者の不補充、学校用務の嘱託化

1 勤務時間……８時間／１日、40 時間／１週間
勤務時間
休憩時間
週休日
8:30 〜 17:15 12:00 〜 12:45

2 時差出勤

部

署

土・日曜日

名

15、休憩時間を 12：00 〜 13：00 までとして試行しています。なお、６月議会で７月１日から１週間の勤務時間を国に準じて 38 時間 45 分に改正する条例が可決されました。

勤務日時

実施理由

税務課、納税課、財政課（情報システム係）、福祉課、 月・木曜日
高齢者支援課、保険年金課、市民課、（市民係） 10:15 〜 19:00◎職員の懲戒処分
区分

法令に違反した場合
職務上の義務に違反
または職務を怠った場合全体の奉仕者たるものにふさしくない非行があった場合
上記処分に伴う管理職の管理監督責任による場合
合 計（平成 20 年度中）
戒告 減給 停職 免職 合計

窓口の開庁時間延長に対応するため、当番職員に適用◎特別職の報酬
区
市（平成 21 年４月１日現在）
分
給料（報酬）月額 期末手当
長

1

1

1

（注）懲戒処分とは、職員の一定の義務違反に対して、その責任を追及して行う不利益処分。

年間
3.35 月分

副市長

603,900 円
423,700 円

６月期＝ 1.60 月分
12 月期＝ 1.75 月分

教育長

副議長

380,000 円

常勤監査委員1702,400 円

534,850 円

※1

議

長

416,000 円

年間
3.35 月分議員

357,000 円

６月期＝ 1.60 月分
12 月期＝ 1.75 月分（※ 1）教育長は、一般職の職員と同じ割合で、期末手当・勤勉手当を支給（注）５月の人事院勧告を受け、６月期に支給される期末手当は、1.45 月分の支給

市民の皆さんに市役所の人事・給与の状況をご理解いただくため、条例に基づき市職員の数、給与などについてお知らせします。
市職員の給与は、職務の内容、国およびほかの地方公共団体や民間企業とのバランスなどを考慮して、条例で定められています。

◎職員の勤務時間そのほかの勤務条件 （注）平成 19 年 10 月１日から勤 務時間を８：15 〜 17：としています。

広報ひとよし７月号

◎職員の給与

1 平成 20 年度
職員数 A
295 人

職員給与費の状況（普通会計決算見込額）
給 与 費
給

料

職員手当

10 億 9,549 万２千円

期末・勤勉手当1 億 2,216 万円

１人当たり
給与費 B/A

計Ｂ

4 億 5,208 万６千円 16 億 6,973 万８千円

566 万（注）「地方財政状況調査表」報告数値による。職員手当は退職手当を含まない。

2 職員の平均給与、平均年齢（平成 21 年４月１日現在）
一般行政職
平均給料月額

平均給与月額

322,065 円

3 職員の初任給（平成 21 年４月１日現在）
区 分
人吉市
国

平均年齢

341,030 円

一般行政職

41.8 歳（注）平均給与は期末・勤勉手当を含まない。

大学卒

172,200 円

172,200 円

152,800 円

152,800 円

高校卒

140,100 円

140,100 円

短大卒

4 職員の経験年数別・学歴別平均給料月額（平成 21 年４月１日現在）
区 分
経験年数 10 年
経験年数 15 年
大学卒

一般行政職

高校卒

252,600 円

297,900 円

214,600 円

251,700 円

経験年数 20 年
366,000 円
309,000 円（注）経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き続き勤務している場合は、採用後の年数をいう。

5 一般行政職の級別職員数（平成 21 年４月１日現在）
区分
１級
２級
３級
標準的な職務内容
職員数（人）
構成比（％）

４級

５級

課長
課長（困）
課長補佐
主幹
課長補佐（高）
主席

６級

７級

部長
次長
参事

部長（高）

計

主事

主事（高）

係長

技師

技師（高）

主任

24

34

79

86

41

16

9

289

8.3

11.8

27.3

29.8

14.2

5.5

3.1

100

（注）（高）は高度な業務、（困）は困難な業務。

6 職員手当（平成 21 年４月１日現在）
期末・勤勉手当 年間 4.5 月分（国と同じ） （６月期＝ 2.15 月分・12 月期＝ 2.35 月分）（注）
配偶者
13,000 円
扶養手当（国と同じ） その他の扶養親族 １人 6,500 円

交通機関・自動車などを利用する場合、距離に応じて 2,000 円〜 24,500 円
借家の限度額 27,000 円
住居手当（国と一部異なる）
持ち家
2,500 円
通勤手当
（国と同じ）

特殊勤務手当税務手当・社会福祉業務手当・選挙事務手当など（国と異なる）（注）５月の人事院勧告を受け、６月期に支給される期末・勤勉手当は、1.95 月分の支給としています。

7 退職手当（平成 21 年３月 31 日現在）
人吉市
支給率

自己都合

勤続 20 年

23.50 月分

勤続 25 年

23.50 月分

30.55 月分

33.50 月分

勧奨・定年
定年 30.55 月分
勧奨 32.76 月分
41.34 月分

33.50 月分

41.34 月分

勤続 35 年

47.50 月分

59.28 月分

47.50 月分

59.28 月分

最高限度額

59.28 月分

59.28 月分

そのほかの加算措置

制度なし

国と同じ

59.28 月分
59.28 月分
定年前早期退職特別措置（２〜 20％加算）なし

2,601 万７千円−

退職時特別昇給
平均支給額

なし
–

自己都合

国

勧奨・定年

（注）退職手当の平均支給額は、平成 20 年度に退職した全職種に関する職員に支給された１人当りの平均額。


HITOYOSHI

2009.07.01

ここに掲載したものは、公表資料の一部です。
詳しくは、市の掲示板およびホームページに掲載していますのでご覧ください。
【問合せ】
市総務課職員係
E メール
soumu@city.hitoyoshi.lg.jp
ホームページ
http://www.city.hitoyoshi.
kumamoto.lg.jp

市職員採用試験のお知らせ

平成 21 年度の市職員採用試験に関する記事
は、 広 報 ひ と よ し ７ 月
15 日号に掲載します。

年度の長寿医療保険料が決定

21

平成

18

通知書などを送付します

×8.62％

市保険年金課
後期高齢者医療係
額が、年金受給額の２分の１
を 超 え る 方。（ 介 護 保 険 料 のみ特別徴収となります）【特別徴収】
年金からの差し引きによる納付方法
対象者 年金の受給額が年額万円（月額１５，０００円）
を超える方で、介護保険料と長 寿 医 療 保 険 料 の 合 計 額 が、年金受給額の２分の１を超えない方。
ただし、平成 年４月２日
以 降 に 歳 に な ら れ た 方 は、
平成 年４月から順次特別徴収となります。
なお、申し出により保険料を口座振替で納付することもできます。
▼口座振替の手続きは、金融機関での手続き後、市税務課で行ってください。
▼口座名義人は、本人以外でも構いません。

が軽減されます。なお、軽減は同一世帯世帯の所得水準により、国民健康保険と同様に、保険料の内の被保険者および世帯主の総所得金額等をもとに判定します。

保険料は、被保険者１人ひとりにかかる「均等割額」と、前年の所得に応じて算定する「所得割額」を合計した金額となります。

46,700円

平成 年度の長寿（後期高齢者）医療の保険料額が決定しましたので、７月中に保険料額決定通知書などを送付します。ただし、特別徴収（年金からの差し引き）の方には送付しません。
なお、特別徴収で納付されている方は、今回の決定により、 月支給分の差し引きから保険料が変更となります。
保険料の納め方
保 険 料 を 納 め る 方 法 に は、普通徴収と特別徴収があります。
【普通徴収】
納付書または口座振替による納付方法
対象者 年金の受給額が年額 万円（月額１５，０００円）に満たない方や、介護保険料と長寿医療保険料の合計

75

22

総所得
−33万円
金額等

平成21年度熊本県均等割額

21
21

10

18

＞＞＞保険料の計算方法＞＞＞保険料の軽減など

９割軽減

基礎控除額33万円以下で収入が年金のみ80万円以下

8.5割軽減基礎控除額33万円以下で年金以外の所得がある方５割軽減

基礎控除額33万円＋（24.5万円×被保険者数）＊被保険者である世帯主を除く

２割軽減

基礎控除額33万円＋（35万円×被保険者数）

７月号

広報ひとよし年金あれこれ

老齢基礎年金老齢基礎年金は、保険料を納めた期間などが25年以上ある人が65歳になったときに受けることができる年金です。
●年金を受けるのに必要な期間
保険料を
納めた期間

厚生年金や
共済組合に
加入した期間第３号被保険 者※ だ っ
た期間

保険料の免
除を受けた
期間

そのほか対
象となる期間25年以上必要（300月）

詳しくはお問合せを＊一部免除を受けた期間で残りの保険料を納付しなかった期間は除かれます。

※厚生年金などで扶養になっている配偶者＊昭和16年４月１日以前に生まれた方には、生年月日に応じて60歳まで加入できる期間（加入可能年数）が特例で定められます。

●年金額は79万2,100円
この額は20歳から60歳になるまでの40年間、すべて保険料を納めた方の場合です。もし、40年間のうち、保険料を納めなかった期間などがあると、不足する分だけ年金額が減額されます。
●60歳からの国民年金保険料を納めていないために老齢基礎年金の受給資格を満たすことができない方や、満額の老齢基礎年金を受給できない方は、60歳以降でも65歳になるまで任意加入することにより、受給資格期間を満たしたり、年金額を満額に近づけることができます。また、65歳以上70歳未満の方は、受給資格期間を満たすまで任意加入することができます。
●変更できる受給開始時期
希望により、65歳よりも前（繰上げ請求）や後（繰下げ請求）からもらうことができます。
問合せ ＞＞＞八代社会保険事務所業務課（☎０９６５–３５–６１２３庶務課）＞＞＞市保険年金課国保年金係

医療費負担が軽くなる
おもて

うら

ジェネリック医薬品 を使おう！
市では、国民健康保険被保険者全員へ『ジェネリック医薬品
希望カード』（左）を配付します。これは、診察券と一緒に提出したり、お医者さん・薬剤師さんに提示すれば、直接言わな
くても薬の切り替えの希望が伝えられるカードです。
私たちの健康と安心を支える医療保険制度を支えるために、医療費負担の軽減が期待できるジェネリック医薬品の利用にご協力をお願いします。
問合せ 市保険年金課国保年金係

ジェネリック医薬品とは？

最初に作られた薬（先発医薬品＝新薬）の特許期間終了後に、厚生労働省の認可のもとで製造・販売された薬です。
★新薬と有効成分が同じなので、同等の効果が得られます。
★開発コストが少ないため、新薬より３〜７割安くなります。
★ずっと使われてきた新薬と同等の成分で作られているので、安全です。
●すべての薬にジェネリック医薬品があるわけではありません。
●取り扱っていなかったり、取り寄せになる場合があります。
●医師が使用を認めない場合は切り替えることができません。



HITOYOSHI

2009.07.01

人吉市いきいき高齢プラン

第４期介護保険事業計画・老人福祉計画

総人口・高齢者数の見込み（各年度10月１日現在）単位：人

市の総人口は年々減少
し 続 け る 一 方 で、 歳以上の人口は、団塊の世代の方が高齢期に達する平成 年
以降、急激な増加が見込まれます。
高齢化率も毎年増加していき、３人に１人は高齢者という時代が到来することとなります。

本

人吉市では、すべての高齢者が生涯笑顔で暮らせるまちづくりをすすめていくために、「人吉市いきいき高齢プラン」（期間：平成21年度〜 23年度）を策定しました。

35,927

10,48435,538

10,461

34,993

10,631

34,640

65歳以上人口10,83634,323

総人口
11,03634,001

これから人吉市が重点的に取り組むこと介護予防と要介護状態の重度化防止

高齢者ができるだけ介護が必要な状態とならないように、介護予防を進めていきます。
また、介護が必要な状態になっても、残存機能を活かしながらそれ以上重度化しない
ような取り組みを進めていきます。

介護サービスの充実と質の向上必要なサービスが速やかに利用できるように、グループ
ホーム、小規模多機能型居宅介護施設、小規模の特別養護老人ホームなどの整備を進めていきます。
また、介護給付の適正化を図るとともに、介護サービス
事業者の育成・支援に努めます。

高齢者の尊厳の保持高齢者が認知症になっても尊厳を保ちながら穏やかな生活を送ることができるように、認知症高齢者見守りネッ
トワークの充実や権利擁護の推進、高齢者虐待防止・早期対応の充実に努めます。
また、認知症の正しい理解のために認知症サポーターを養成し、さらに、専門員による相談機能を充実します。

地域包括ケアの充実

高齢者が住み慣れた地域で生活を送ることができるように、地域包括支援センターを中心とした総合相談支援を充実し、地域・医療・福祉・介護など関係者との連携をこれまで以上に強めていきます。

高齢者の元気づくり

高齢者がいつまでも健康でいられるように健康づくりを充実します。
また、ボランティア活動や老人クラブ活動などの高齢者の社会参加を進めていきます。

すべての高齢者がいつまでも笑顔で暮らせるまちを目指して、人吉市はこれからも頑張っていきます。

７月号

広報ひとよし65

24

10,493

65歳以上の方の介護保険料が変わります
今後の高齢者の数や必要となる介護サービス量の見込みをもとに、平成21年度から３か年の介護保険料を決定しました。介護が必要となったとき、誰もが安心してサービスを利用できるように、介護保険料の支払いについて、皆さんのご理解とご協力をお願いします。

人吉市の介護保険料（年額）

本人と世帯の課税状況や所得により段階的に調整されています。基準額は、第４段階の保険料です。
所得段階

基準額

→

対

象

者

20年度

負担割合

（21年度〜）

21年度

22年度

23年度

第１段階

・生活保護を受けている・世帯全員が住民税非課税で老齢福祉年金を受けている28,100円

0.5

28,300円

28,700円

29,100円

第２段階

世帯全員が住民税非課税で、前年の合計
所得金額＋課税年金収入額が80万円以下

33,700円

0.55

31,200円

31,600円

32,000円

第３段階

世帯全員が住民税非課税で、第２段階に該当しない

42,100円

0.75

42,500円

43,100円

43,700円

第４段階（特例）

世帯の誰かに住民税が課されているが、本人は住民税非課税で、前年の合計所得 51,100円
金額＋課税年金収入額が80万円以下

0.9

51,000円

51,700円

52,400円

第４段階

世帯の誰かに住民税が課されているが、本人は住民税非課税で、第４段階（特例） 56,200円に該当しない1.0

56,700円

57,500円

58,200円

第５段階（特例）

本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が125万円未満

65,200円

1.2

68,000円

69,000円

69,900円

第５段階

本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が125万円以上200万円未満

70,200円

1.25

70,800円

71,800円

72,800円

第６段階

本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が200万円以上

84,300円

1.585,000円

86,200円

87,400円▶介 護 保 険 制 度 の こ と 市高齢者支援課（❹番窓口）▶介 護 保 険 料 の金 額の こ と 市税務課（❼番窓口）▶介護保険料の支払いのこと 市納税課（❽番窓口）


HITOYOSHI

2009.07.01

平成６年８月17日生まれ。Ｂ型。好＝ひとよしで頑張っている人を紹介します！＝

山下

ふゆみ

やました

平

成 年 ６ 月 ２ 日、 東 京・ 渋 谷 で
開 催 さ れ た「 ヤ マ ハ・ ガ ラ・ コ
ン サ ー ト ２０ ０ ９」。 そ こ で 人 吉 市 に住む一人の女の子が、自分で作曲した曲を、電子オルガンで日本フィルハー
モニー交響楽団と共演しました。
山下さんは、第一中学校に通う少し
おとなしめの３年生です。電子オルガ
ンを習い始めたのは４歳のころ。現在
大学３年生のお姉さんが、小学生のころに通っていた電子オルガンの教室について行き興味を持ったことがきっかけです。小学生のころから既に作曲を手がけていたというから驚きです。
今回、同楽団との共演で演奏した曲
りゅうじんてんけい「 流 人 転 景 ～ 悠 久の流れは 未 来へ続 く～」は、 山 下さんが中 学１ 年 生の冬に作曲し、「中国系の曲で、中国で暮らす
たくさんの人々の暮らしと、 移り 行 く
景色をイメージして作った」もの。
コンサート 会 場で１，８００ 人の観 客を前に見事演奏しきった感想は、「弾く前は 不 安 だったけど、 終わったと きはすっき りし ました。 点 数をつけるなら１００点」。また、山下さんのお母さん
は、「共演された同楽団や、今まで指導してもらった先生方など多くの方への感
謝の気持ちと、責任を果たした安心感
で胸がいっぱいになり演奏後は涙があふれました」と本当に嬉しそうでした。
「電子オルガン１台でいろんな音が表現できることが電子オルガンの魅力」と話してくれた山下さんは、まだ中学３年生。これからの更なる活躍を期待しています。

10

７月号

広報ひとよし

人
の
し
よ
と
ひ

芙祐実 さん（西間上町）

自作の曲で日フィルと共演！

きな食べ物はオムライス。電子オルガン以外で一番楽しいことは「マンガの本を読んだり、ＣＤを聞いたりすること」。弾いていて楽しい曲は「ノリがいい曲」なんだとか。

写真提供＝（財）ヤマハ音楽振興会

21私たちのまち、人吉市。清流球磨川と人吉盆地の山々からなる山紫水明の大自然。そして歴史と文化を背景に伝統ある街並みやそこに住む人々。やさしい風、光、そして笑顔。その全てが癒しの世界。 そ ん な わ が ま ち 人 吉 を、
世界で一番健康で笑顔で暮らせるまちにしようと頑張っている人たちがいます。
第 ３ 回 は、「 人 吉 市 の 顔 」
人吉観光案内人の皆さんです。平成７年３月 日の設立
当時、会員 人でのスタートでしたが、現在の会員は 人。
職業もタクシーの運転手、観光施設の経営者や会社員そして主婦とさまざまです。でも純粋にフリーで案内できる会
員は 人ほど。全員が有償ボ
ランティアです。お客様がお
一人でも１００人でも変わらない熱い案内がモットー。お客様は、北は北海道から南は沖縄まで、いえ、いえ外国のお客様も案内します。過去３年間の実績は、５１５件９，９７２人のお客様を案内し、案内時間の合計は、ゆうに１，３００時間
を超えています。
観光案内をした後に心温まる
お 手 紙 を 頂 き 自 信 を つ け た り、
こころ残りのする対応ではな
かったかと反省したり。養成講
座を受講し、資格を認定された
案内人さんでも、月に一度の研修会で観光対象の学習だけではなく、お客様に対する対応の仕方、お客様の立場になって考えるおもてなしのこころを磨きます。まさに観光コンシェルジュです。
人 吉 観 光 案 内 人 さ ん は、「 市民総観光案内人」を目指しています。このことなら任せてという 市 民 が い た る と こ ろ に い て、
いつでもバトンタッチしてほのかな快さが残る案内をする事ができたら・・・総元気応援団の発想です。
会長の鶴上寛治さんは「私達は、この町に誇りを持ち、このまちを知っていただくことが嬉
しくてたまらないんです。そのことがお客様にお国自慢として快く受け入れられ、まちの活性化につながると信じています」と話されました。

2009.07.01

HITOYOSHI

11

人吉が好き。人と人とのきずなを大切に
健康で笑顔で暮らせるまちづくりにはげむ
素敵な仲間がここにいる。
人吉観光案内人のみなさん

79

観光案内人研修会の様子

ち

わが人吉の
ま

20

24

29

人吉市防災実動訓練

災害発生！あなたは大丈夫？

５月 日に、人吉東小学校をメイン会場として防災実動訓練が開催され、市消防団、人吉下球磨消防組合消防本部、人吉警
察署、陸上自衛隊第８特科連隊
第２大隊など 団体約５００人が参加しました。訓練は、激しい雨により球磨川の水位が急激に上昇し避難判断水位の メー
トルに達した事態を想定。球磨
川 右 岸 の ９ 町 内（ 九 日、 紺 屋、
鍛冶屋、大工、二日、五日、七日、 下 新、 上 新 ） の 避 難 訓 練、ヘリコプターによる水難者救助
訓練、がけ崩れ被災車両救助訓練などが次々と行われました。
30

16

3.2

がけ崩れ被災車両救助訓練
は、被災者役の消防団員３人を重なり合った車両から自衛隊・消防隊員が救出し、人吉総合病
ディーマット院のＤＭＡＴ（災害現場で医療支援と治療の優先順位を決める
医療チーム）による現場処置のあと、重症者をヘリコプターで搬送するというもの。災害時の本番さながらの緊迫した動きに、見学者は息を飲んで見守っていました。また、体育館ではＡＥＤ研修などが行われ、訓練終了後、参加者には炊き出し訓練で作られたカレーライスが振る舞われました。

青井さん国宝指定１周年邦楽演奏と文化講演会の夕べ“春のじゅぐりっと”フィナーレ

６月 日、カルチャーパレス
で青井阿蘇神社の国宝指定１周年を記念した「邦楽演奏と文化講演会の夕べ」が開催されました。 同 神 社 の 境 内 を 模 し た ス
テージで、獅子舞や球磨神楽など、おくんちまつりの様子を再現した創作舞台「青井阿蘇神社」の披露で開演。その後の「語り続ける物語」と題した講演で福川 宮 司 は、「 厳 粛 な と こ ろ は 神社側が責任を持ち、賑やかなところは民間が盛り上げる『神民一体の神社づくり』をしていく
ことがまちづくりの一環になれば」と話されました。
14

ふろBARでJAZZばい

４月 日から市内各所でさまざまな催し物が開催された春のじゅぐりっと博覧会。そのフィナーレを飾り、５月 日、九日町の新温泉で「ふろＢＡＲでＪＡＺＺばい」と名づけたジャズ
コ ン サ ー ト が 開 催 さ れ ま し た。
新温泉の男湯の脱衣場をス
テ ー ジ と 観 客 席 に し た 会 場 に、ドリンクを片手にした 人以上の観客が集まり、２組のジャズバンドによる演奏を楽しみました。ジャズを聞きに来ていた女
性 は、「 と て も 雰 囲 気 が あ る。
また、このようなイベントをしてほしい」と笑顔でした。

24

30

40

12

７月号

広報ひとよしだ い そ う じ ょ う

千玄室大宗匠を迎えて
国宝青井阿蘇神社で献茶式

６月 日に球磨酪農女性部から３人が市役所を訪れ、市長に牛乳を プ レ ゼ ン ト し ま し た。 こ れ は、
地元で生産された安全で安心な牛乳を、消費者にＰＲしていくための牛乳消費拡大キャンペーン「父の 日 に 牛 乳（ ち ち ） を 贈 ろ う！」の一環として行われたもの。
同部の村田部長は、「現在、『飲む牛乳』は消費が低迷しているので、『食べる牛乳』を推進している。
球磨酪農女性部では、牛乳を使った料理教室も行っているので、興味がある方はお問い合わせください」とコメントされました。球磨酪農（☎㉟０６８１）まで。

18

2009.07.01

HITOYOSHI

13

行政相談員として活躍された稲留 久 惠 さ ん（ 瓦 屋 町 ） に 対 す る、
総務大臣からの感謝状贈呈伝達式
が、５月 日に市役所であり、感謝状が手渡されました。
稲留さんは、昭和 年４月から
平 成 年 ３ 月 ま で の 実 に 年 間、市民と行政の架け橋となり、毎月行われる「くらしの相談」をはじめ、日常的に数々の相談を受けられました。稲留さんは「相談者が（ 悩 み や 苦 情 を ） 話 す こ と で、 自分の気持ちが解放され笑顔になる。その笑顔が支えとなって続けることができました」と 年間を振り返られました。

６ 月 日 に、 市 子 ど も 育 成 連 絡協議会主催のジュニアリーダー塾の 開 講 式 が 中 央 消 防 署 で 行 わ れ、
市内の中学生 人が参加しました。
ジュニアリーダーは、子ども会のお兄さんお姉さんとしての役割
で、大人と子どものパイプ役。そのリーダー自身が大きく成長していくことを目的に、年間７回の塾行事が計画されています。
この日は、消防署員を講師にＡ
ＥＤ体験や、ロープの結び方の講
習 な ど を 真 剣 に 取 り 組 み ま し た。
最後は、一番のお楽しみのはしご
車の試乗に全員大喜びでした。

20

22

22

消防署で訓練！

ジュニアリーダー塾開講式

父の日に牛乳(ちち)を贈ろう！
牛乳消費拡大キャンペーン

５月 日、青井阿蘇神社で茶道裏千家前家元の千玄室大宗匠を迎えて献茶式が行われました。人吉市青年会議所の依頼で実現したもので、この日は、市内からはもちろん、九州一円から茶道関係者など約７５０人が出席しました。
神 事 の 後、 千 玄 室 氏 が 献 茶。
境 内 に は モ ニ タ ー が 設 置 さ れ、その一連の様子に全員が見入り、静寂のなか厳かに献茶式が行 わ れ ま し た。 こ の あ と、 人
うすちゃせき吉旅館では「薄茶席」「点心席」などが設けられ、多くの人たち
が各席を巡っていました。
31

15

い な ど め

長年の功績をたたえて稲留さんに総務大臣感謝状を贈呈
21

27

62

笑顔いっぱい！楽しい運動会

39 36

走りゆく列車の中の音楽会

６月 日、くま川鉄道の午後０時 分 人 吉 温 泉 駅 発「 Ｋ Ｕ Ｍ Ａ 」
号の中で、木野雅之さんによるミ
ニ コ ン サ ー ト が 開 催 さ れ ま し た。
木 野 さ ん は、 日 本 フ ィ ル ハ ー モ
ニー交響楽団のソロ・コンサート
マスターも務める世界的なバイオリニスト。
このコンサートは、木野さんが幼少期に湯前町で過ごしたことがあることや、鉄道ファンであることから実現したものです。
木野さんは、クラシック曲など数曲を演奏され、曲が終わるたびに乗り合わせた乗客から大きな拍手が送られました。

木野雅之ミニコンサート

球磨郡市 校約１００人の生徒を集め、第 回人吉球磨特別支援
学 級 等 合 同 運 動 会 が、 ６ 月 日、
スポーツパレスで盛大に行われました。
開会式で、大会会長の岩野小学校橋本辰治校長が「日頃の練習の成果を精一杯出して頑張ってください」とあいさつ。会場には、各学校手づくりの思いのこもった応
援旗がところせましと飾られ、その中で競技やダンスが行われました。運動会などの集団行動により自分も他人も好きになるという自尊感情を高めることがねらいです。楽しい笑顔の大会でした。

人吉球磨特別支援学級等合同運動会

20

27

24

つなげ絆 みんなの力は日本一

５ 月 日、 初 め て の ５ 月 開 催と な っ た 人 吉 西 小 学 校（ 児 童 数
３４６人）の運動会が行われました。秋に学力充実研究指定校発表会を予定しているためこの時期の開催となったものです。
「つなげ絆 みんなの力は日本一」をスローガンに紅白に分かれた子どもたちは、保護者からの応
援 を 受 け、 徒 走、 技 巧 走、 応 援合戦そして紅白対抗リレーと元気いっぱいに競い合いました。
この日は、絶好の快晴に恵まれたものの強い突風に砂塵が舞いあがり、応援席は砂だらけでしたが、児童らは、最後まで頑張りました。

人吉西小学校運動会

大野町の田坂和彦さん宅で飼っているミニチュアダックスフンドのリリ（２歳）は、現在、子育て真っ最中です。でも、ちょっと様子がヘン。
よく見ると、リリに抱きついているのは小猿。この小猿（＝モモ）
は、田坂さんが６月中旬に山の中で 親 か ら は ぐ れ て い る の を 発 見。
自宅に連れて帰ったところ、４月に子犬を産んだばかりのリリが４匹の子犬たちと一緒に面倒を見るようになったとのこと。
モモはリリにずーっとべったり。子犬たちとも仲良く遊んでいるそうです。

田坂さんちの犬（リリ）と猿（モモ）

仲良しでも犬猿の仲？

31

14

７月号

広報ひとよし情報ひろば

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします

お知らせ
国民健康保険税が軽減されます失業などにより前年中の給与所得が５００万円以下の世帯で、本年中の所得が前年中に対し 割以上減少する場合に 保 険 税（ 所 得 割 ） の 軽 減、または免除を行います。

以上の書類は写しで申請可能です。

申請時に持参するもの① 申 請 書 税( 務 課 に あ り ま す )②印鑑 ③退職証明書 ④申請
年中の給与支払証明書など（支払額のわかるもの）⑤雇用 保 険 受 給 資 格 者 証（ 資 格がない場合、その旨を会社から証明）⑥年金額改定通知書（離職による額改定があった場合のみ）⑦確定申告書など
前 年 中 の 所 得 が わ か る も の。
市税務課諸税係

装置を高齢者に貸し出す事業を行っています。
貸出対象者 ① 歳以上のひとり暮らしの高齢者（同居の家族が昼間や夜間に不在となる場合も含む）で、介護保険の要介護・要支援の認定を受けている方。または脳梗塞か
心筋梗塞の既往症がある方。
②寝たきりの高齢者をかかえる高齢者のみの世帯であって、介護する方が病弱である世帯の方。
費用など 利用される世帯の方の市民税額に応じて負担額が異なります。
問合せ 市高齢者支援課高齢福祉係
国民生活基礎調査などにご協力ください書、メールでのおたよりも大歓迎です。お待ちしています。

電話番号

よしへの感想や人吉への思◆お名前

い、身近な出来事など）にお使い下さい。官製はがきや封

男・女

性別：

歳

年齢：
ペンネームなど

65

本年 月 日（木）に平成
年国民生活基礎調査（所得票）と社会保障における公的・
私的サービスに関する意識調査が実施されます。人吉市については、 地区対象となっており、任命された調査員が各調査世帯を訪問します。調査地区に居住されている皆様のご理解とご協力をよろしく
お願いします。
問合せ 市福祉課福祉政策係
7

ナーへのおたより（広報ひと（NO.2009.7）

CARD
POST

ふりがな

行

問合せ

高齢者のための緊急通報システム
緊 急 通 報 シ ス テ ム と は、 高 齢と、管理センターに連絡が行き、救急車の出動要請など迅速な対応を行うシス テ ム で す 。

市高齢者支援課では、この21

広報ひとよし様（P.23）のコー

このポストカードは、前略

人吉市役所
秘書課
広報広聴係

16

2

◆ご住所

8 6 0 150 円切手を8 6 8

お手数ですが☎22−５４９７

者の方が急病にかかった時や災保 健 セ ン タ ー ☎24−８４２０
局
道

害などの緊急時にボタンを押す

水3

園 ☎24−６７００
公野

カルチャーパレス石☎22−１６８８
スポーツパレス☎24−３３１０
市役所（代表） ☎22−２１１１↓点線に沿って切り取ってください

お貼り下さい時間 午前 時〜午後 時
場所 カルチャーパレス会議室
問合せ
市図書館（☎㉔３５１８）【楽しく遊ぼうウンスンカルタ】

男女がともに働きやすい職場づくりに取り組んでいる事業者を知事が表彰します。表彰された事業者の取り組みは
県ホームページなどで県民に広く紹介します。

取り組む事業者募集

男女共同参画に↓点線に沿って切り取ってください

集

8

募

30

20

7

20 7

高齢者趣味の講座

ウンスンカルタは、江戸期に全国で人気を集めたカルタ
遊びですが、日本中でなぜか人吉だけに残り伝えられている郷土文化です。 この機会に手にとって遊んでみませんか。
募集人員
人※伝承料理講座との重複申し込みはできません
募集締切
月 日（金）
講師 立山茂さん（鍛冶屋町街並保存会会長）
受講日
月 日・ 日、
月 日・ 日の全 回。
※いずれも木曜日
時間 午前 時〜正午
会場 人吉市老人趣味の家◆
受講資格 市内に居住している、おおむね 歳以上の方
受講料 無料（伝承料理講座
は、材料費２，０００円程度
自己負担）
申 込 方 法 電話または ＦＡＸ
で左記まで住所、氏名、生年月日、電話番号をお知らせください。
※各講座とも応募者が定数の半分に満たないときは開講しな い 場 合 が あ り ま す。 ま た、
定員を超えた場合、趣味の講
座未受講者を優先し、抽選します。
問合せ 市高齢者支援課高齢福祉係（ＦＡＸ㉔９５３６）
65

14 19

インターネッ ト 公 売
市税滞納処分で差し押えた動産を公売します。
Ｙａ ｈｏｏ ！Ｊａｐ ａｎ 官
公庁オークションサイトで入札を行います。
参加申込
月 日（火）午後１時〜
月 日（月）午後５時
入札実施（せり売り方式）
月 日（金）午後１時〜
月 日（月）午後３時※入札に参加するには、公売物件ごとの参加申込が必要です。詳しくはサイト上にあるヘルプをご覧いただくか、左記へおたずねください。
問合せ 市納税課整理係

時 まで

夏休みの市図書館は午後
夏 休 み 期 間 中、 開 館 時 間 の延長と学習室の開放をします。

【図書館】
期間
月 日（水）〜
月 日（火）※土・日曜日、祝日、休館日（月曜日）は除く
時間 午前 時〜午後 時【学習室】
期間
月 日（土）〜
月 日（火）

4

2

17

4

27

9

【第 回伝承料理短期講座】
昔から伝承されてきた郷土料理を学び、和気あいあいとした調理実習を通して、仲間
づ く り・ 生 き が い づ く り のきっかけをつくりませんか？
募集人員人※昨年までに伝承料理短期講
座を受講されている方は除く
募集締切 ７月 日（火）内容 味噌づくり、桜餅・い
きなり団子、豆腐づくり・おから料理、鹿デミグラス煮・
山菜のちらし など
講師 上村粹子さん、片岡賢子 さ ん、 大 無 田 ト ミ 子 さ ん、
元 田 房 子 さ ん（「 く ま も と ふ
るさと食の名人」の方）※講座日ごとに講師が変わります。
受講日
月 日、 月 日、
月 日・ 日、 月 日の全 回。※いずれも水曜日
時間 午後 時 分から
会場 市保健センター調理室

対象 女性の登用、仕事と家庭の両立支援、セクハラ防止などに積極的に取り組んでいる事業者（自薦・他薦可）
募集締切
月 日（金）
問合せ 県 男 女 参 画・ 協 働
推 進 課（ ☎ ０ ９ ６ ３– ３ ３ –
２２８７）

31

8

23

60

3

6
22

10

7 14

7

7

※休館日は除く

7

21

8

10

30

!
6

25

29

8 31

9

25

25

7

30

1

7

18

8

9

5

7

試

験

熊本県介護支援専門員

九州防衛局総務部総–行かず左記まで電話して指示を発熱相談センター人受けてください。

相談窓口
吉保健所（☎㉒３１０７）

広報配布、市民プールオープン

月の行事カレンダー

５ ㈰市図書館お楽しみ会㈮ 市民プール夜間オープン

９ ㈭８７ ㈫ 無料法律相談（市役所）

６ ㈪夏祈祷祭（矢黒神社）㈯ 球磨人吉中体連大会（〜 日）

３ ㈮

２ ㈭ 心配事相談所（社会福祉協議会）

１

7

㈬

試験地 熊本市ほか
受付締切
月 日（金）
問合せ
務課人事係（☎０９２ ４–８３

応 募 方 法 印鑑と保険代１００円を添えて

８８１５）

所 カルチャーパレス

献血のお願い場康

募 集 締 切 7 月 15 日（水）健

午前 時〜正午
午後 時〜 時◆ 月 日（火）【人吉建設会館】
午前 時〜午後 時※需要の多い４００ｍ ｌにご協力をお願いします。
問合せ 市保健センター健康増進係

間 午前 10 時〜 11 時 30 分

◆ 月 日（火）【球磨地域振興局】

問 合 せ カルチャーパレス（☎㉔３３１１）

4

時

4

定

ご注意ください！

日には、熊本県内① 手 洗 い、 う が い、 マ ス② せ き、 く し ゃ

1 10

日 7 月 22 日（水）新型インフルエンザ「新型インフルエンザ」が世界
月各地へと広がっており、国内間での感染（初の感染が確認）も拡大しつつあ

季節性のインフルエンザ

ります。

症状

に似た症状が出ると予想されまけんたいす。 熱、 せ き、 倦 怠 感、 食 欲 不振、関節痛など。そのほか、
鼻水、の ど の 痛 み、 吐 き 気、 下 痢 な どの症状を発する人もいます。

予防

な睡眠をとる

マスクがないときはティッシュ

みが出るときはマスクを着ける。
などで口と鼻を押さえ顔をそむ
け る。 使 用 後 の テ ィ ッ シ ュ は す
ぐフタ付きのゴミ箱へ捨てる。

患者発生地へ行かれる方この不思議な天文ショーを一緒に体験してみませんか？

できます。午前 11 時前には、太陽がまるで三日月のようなかたちになります。

も近い鹿児島県のトカラ列島でその様子が見られますが、人吉では部分日食として観察実務研修受講試験
受験資格 原則として、
保健、医療、福祉の分野で通算 年（一部 年）以上の実務経験を有する方
試験日
月 日（日）
会場 熊本学園大学、熊本大学
受付期間
月 日（月）〜 日（金）
申込方法 受験申込書は「試験案内」巻末の専用封筒を使用し、 通につき 名分を必ず簡易書留で左記まで郵送してください。※持参による申込書の受付は行いません。
受験手数料 ８，８００円
申 込 み・ 問 合 せ 熊 本 県 社 会
ク、 バ ラ ン ス の 良 い 食 事、 十 分

日☎

福 祉 人 材・ 研 修

月ため、太陽の全体を隠してしまうのが皆既日食です。日本では皆既帯の中心線にもっと

㈫

広報配布

㈪ もの忘れ相談（市役所別館）㈰㈯ 祇園さん夏祭（下林町〜 日）

9

12

㈭

㈮ 小中学校終業式

日㈯ 中原校区ウォーキング大会

㈰

㈪ 海の日

部分日食観察会㈫ 無料法律相談（市役所）㈭㈮ こころの健康相談㈯

月㈰ 児童による童話発表大会

㈪

㈫

㈭

㈮

市内の夏まつり情報は号で詳しくお知らせします。

15

福祉協議会

年

予防対策を心がけて、発生地
か ら 帰 っ て か ら 一 週 間 は、 イ ン
フ ル エ ン ザ 様 の 症 状 に 注 意 し、症 状 が 出 た 場 合 は、 病 院 へ 直 接

世界天文年の今年は、日本の陸地で 46 年ぶりの皆既日食が起こる年でもあります。

17

セ ン タ ー 〒( ８ ６ ０ ０– ８ ４ ２
熊 本 市 南 千 反 畑 町 ３ ７–

０９６ ３–２２ ８–０７７）

昭和

防衛省職員 採 用
Ⅲ種試験
受験資格

試 験 区 分 一 般 事 務、 電 気、機械、土木、建築
一次試験
月 日（日）

79

員 25 人（定員になり次第締め切り）
期

14

月が太陽の姿を隠してしまう現象を ” 日食 ” と呼びます。月の姿が太陽より大きく見える

4

㈬

㈬

7

部分 日 食観察会のお知らせ

7

21

㈬

31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

㈬

5

2

〜平成 年 月 日生まれの方

4

2009.07.01

HITOYOSHI

17

63

1

27

小学校 4 年生以上の学生

募集対象

6

25

17 6

1

10

7

4

9

直接カルチャーパレスへ

参 加 料 保険代１００円

10

1

4

7

28

宝くじスポーツフェア「ドリーム・ベースボール」開催 !
往年のプロ野球選手（日本プロ野球名球会と全国野球振興会（ＯＢクラブ））が人吉市にやってきます。
ご期待ください。

【 期 日 】 9 月 6 日（日）【 場 所 】 川上哲治記念球場（雨天時：スポーツパレス）【 時 間 】 開場＝午前 9 時 閉会＝午後 3 時【 内 容 】 ●少年少女ふれあい野球教室●ふれあい講演会（場所：スポーツパレス）●ドリーム抽選会●アトラクション／プロに挑戦／ホームラン競争●ドリーム・ゲーム（ドリームチーム vs 人吉市選抜チーム）※このほか、9 月 5 日（土）にスポーツパレスで指導者
クリニックを開催します。

この事業には名球会から会長・金田正一氏をはじめとして 8 人、ＯＢクラブから 16 人が参加予定です。
詳細は、広報ひとよし 8 月 1 日号に掲載予定です。
【問合せ】 市社会教育課スポーツ振興係

本殿

相良 長毎公―本殿鞘堂

今回から、青井さんとも関わりの深い、老神神社を紹介するぞ。

かんじょう

老神さんの愛称で呼ばれる老神年（八〇七年）に勧請されて神 社 は、 青 井 阿 蘇 神 社 勧 請 の 翌 年、

大同

おるぞ。

このはな

ほ す せ りのみこと

年（一六二八年）には、わ

さやどう

おおいや

じんくしょ

めて、国の重要文化財に指定されてと小さいながら、拝殿、神供所も含はいでん

梁 間 と も 三 間（ 約 五・四 メ ー ト ル ）はりま

特 徴 じ ゃ な。 本 殿 の 大 き さ は 桁 行、けたゆきにも似ておるが、板が厚いところがら 重 ね て い く 葺 き 方 じ ゃ。 柿 葺 き

こけら

種で瓦大の板をウロコのように下かなのじゃが、とち葺とは、板葺の一ちなみに本殿そのものは、とち葺ており、極彩色の装飾が残っておる。

体が茅葺の鞘堂（覆屋）で保護されかやぶきが、御神体の祀られておる本殿は全

ちてよく分からんと思うかもしれん

おって豪華絢爛な造りじゃ。色が落

けんらん

時代風の手法をいち早くとりいれてなどの装飾は、青井さん同様、桃山おる。小規模ながら建築様式、小壁し長毎が新しく社殿群を造り変えて

寛永

有名じゃ。

農 耕 や、 山・ 海 を 司 る 神 々 と し て

豊 玉 姫 命 を祀っておる。いずれもとよたまひめのみこと まつ

咲 耶 姫 命 、 火 照 命、 火 須 勢 理 命、

さ く や ひめのみこと ほでりの みことで、 天 津 日 高 火 邇 々 杵 命 、 木 花

あ ま つ ひ だ か ほ の に に ぎ の みこと

祭 神 は、 宮 崎 県 霧 島 神 宮 と 同 体の歴史をもつ古い神社じゃ。

おり、青井さんと同様に約千二百年

二

18

７月号

広報ひとよし長毎公の人吉めぐり

おいがみじんじゃ

老―神神社

わし長毎がシリーズで人吉を紹介するぞ。

老神 ときょ

豊臣秀吉から球磨郡の領地を許さ れ、 本 格 的 な城（ 石 垣 造 り の城）造りにとりかかった第二十
代当主。

五

巻の十三

（その一「老神さんの見どころ」）

さ が ら ながつね

第 13 回

わが家の１か条 〜家庭教育の大切さを再確認〜
西川さんちの１か条

働かざる者食うべからず

西川さんご家族
（大畑町）

30

この
本

みつる 絵

市社会教育課

！
ばい
よか

たくじ

ＮＨＫテレビ番組「プロフェッショナル仕事の流儀」の書籍化。「りんごの木」は人間とおなじ、周りの自然の中で、生かされている生き物。無農薬・無肥料のりんごを実らせることに成功した木村秋則さんの、長く壮絶な闘いの記
録です。

2009.07.01

HITOYOSHI

19

市図書館（☎㉔３５１8）

拓治 著

えびな

総 合 型 ク ラ ブ「 カ ル ヴ ァ ー リ ョ・ ラ ッ ソ 人吉」のお知らせ窓口です。ポルトガル語で「カルヴァーリョは樫（かし）」「ラッソは絆（きずな）」という意味です。
総 合 型 ク ラ ブ と は、 子 ど も か ら 高 齢 者 ま で様々なスポーツや文化活動を愛好する人々が自由に参加し、自分たちで作っていく会員制のクラブのことです。

9

石川

俊太郎 文

谷川

27

月から新規加入の場合、年会費は１，０００円引きになります

3

21

18

いしかわ

しゅんたろうたにがわ

月の休館日は、 日・ 日・ 日・ 日です。

21

21

2

★ 6 月の新刊から ★

おじいちゃんは、星空が大好きでした。そしてお母さんは、子どものころ、世界中の星座の本をたくさん読んで育ちました。祖父から母親、そして孫へと、星空の魅力が伝わります。
＊

13

1

6

1

19

2

8

8

1

《一般》
奇跡のリンゴVol. 2【 月 日からの平成 年度年会費】
年会費はジュニア（ 歳以下）４，
０００円、
一般（ 歳以上）９，０００円、ファミリー（家族）１３，０００円です。ファミリーは家族何人でも定額なので、たいへんお得です（年会費は入会金と保険料込みです）。
★イベントお知らせ
ジュニアボウリングスクールを開催します。
回約 時間の教室で、ルールやマナー、基本
投球を学びます。
日時
月 日・ 日（金）午前 時 分集合
場所 人吉スターレーン
対象者 小学 年生〜中学 年生
募集人員人
参加料 ５００円（ 日分）
申込締切
月 日（木）
申込先 人吉スターレーン（☎㉓２６５１）

6

8

7

30

8

《児童》
ほしにむすばれて7

http://hitoyoshi-club.net/cl

ブログ

家庭の中でも、それぞれが仕事を持つようにしてます。
小さいころは、ちょっとしたお手伝いしかできなかった子どもたちが今
では、立派な戦力部隊に成長しました。当然お小遣いも働いた分だけ支給します。
ただ、猫のミーヤ（18 才）は唯一の遊び人。特別扱いになってます。

しっかりおこないましょう
「加熱」
「手洗い」
「消毒」

市保健センター・生の肉類・魚介類をほかの食材と分けて取り扱う。
・生の食品に使用する包丁やまな板などの調理器具は、加熱済み食品に使用する調理器
具と分けて使用する。
・生の食品と加熱済み食品は別の容器で保存する。

安全な水と原材料を使う
・安全な水を使用する。
・新鮮で良質な食品を選別する。
・安全性が確保された食品を選ぶ。
・果物や野菜をよく洗う。（特に生で食べる場合）
・消費期限を過ぎた食品を使
用しない。

清潔に保つ
・食品を取り扱う前だけではな
く、調理中も頻繁に手を洗う。
・トイレに行ったあとには必ず手を洗う。
・正しい手洗い、まな板・包丁などの調理器具の洗浄・消毒をする。
・台所や食材を、ねずみ、昆虫などからの細菌やウイルスの害から守る。

安全な温度に保つ
・調理済み食品を室温で２時間以上放置しない。
・調理済み食品・生鮮食品を保存するときは素早く冷却する。
・食べるときまで熱い状態を保つ。
・冷蔵庫内でも食品を長期間保存しない。
・冷凍された食品を室温で解凍しない。

夏の食中毒、
５ つの鍵で防ごう！

６月から９月の夏場は
食 中 毒 が 多 い 季 節。 こ れは、食中毒の主な原である
カンピロバクターやサルモ
ネラといった細菌が、暑い
季節にいちばん増えやすいからです。ときには命にも関わる怖い食中毒を防ぐた
めに、これからの季節は特に「食品をより安全にする
ための５つの鍵」を守りましょう。
また、ノロウイルスによる食中毒や感染性胃腸炎が増えています。ノロウイル
スは手指や食品などを介して感染し、嘔吐、下痢、腹痛などを起こします。ノロ
ウ イ ル ス に 感 染 し た 場 合、
特に子どもや高齢者は健康な大人よりも重症になりやす い の で 注 意 が 必 要 で す。
ノロウイルスによる食中毒を防ぐために、「加熱」「手洗い」「消毒」をしっかりと行いましょう。

食品を分けて取り扱う

食品をより安全にするための５つの鍵

よく加熱する・食品、特に肉類、卵および魚介類はよく加熱する。
・スープやシチューのような食品は70℃以上にするため沸騰するまで加熱する。また、肉類は、肉汁が透明で、ピンク
色でないことを確認する。
（温度計を使用するのが理想的）
・調理済みの食品はよく再加熱する。

広報ひとよし７月号

20

めざせ100万星ゲット！

めざせ市民のスター、健康の達人！

目標達成された参加者の方へ贈る賞品（食事券、温泉券、商品券、農産物など）を提供していただ
ける協賛を募集します。また、協賛金・賛助金も大歓迎です。
この作戦は、ウォーキングデーなどの健康に関するイベントに参加したり、自分自身の健康目標を達成する
ことで、星（スタンプ）を集めて、健康と賞品を獲得するというものです。「健康づくり」が第一目的ですが、多くの団体、企業、各店の皆様が協賛いただくことで、参加者の励みとなり、市全体の健康づくりに大きな力をもたらすことが期待されます。また、団体などが協賛する事で、社会的評価を大いに高めます。
「健康で笑顔あふれるまちづくり」を推進するために、多くの皆様のご協力をお待ちしています。
問合せ ミリオンスターきらきら健康づくり大作戦実行委員会事務局（市保健センター健康増進係内）☎２４–８０１０ ＦＡＸ２４–８５４６ Ｅメール hokencenter@city.hitoyoshi.lg.jp

健康づくりキャッチフレーズ募集中 !
テーマ 「健康づくり〜わが家のルール」
応募方法 キャッチフレーズ、住所、氏名、電話番号を明記のうえ、FAX、郵送またはEメールで提出してください。
応募締切 ７月17日（金）選考 最優秀賞１点、優秀賞３点程度、入選数点※最優秀賞・優秀賞は、みんなしあわせスマイルフェエスタ（旧健康・福祉まつり）［８月30日］
で表彰し、市内各所（スーパー、各コミセン、学校など）に掲示します。また、市保健センターの封筒に印刷します。
問 合 せ 市保健センター健康増進係（〒８６８–００７２ 人吉市西間下町７–１）☎２４–８０１０ ＦＡＸ２４–８５４６ Ｅメール hokencenter@city.hitoyoshi.lg.jp

第
45

回

2009.07.01

歯のはなし

HITOYOSHI「めざそう！８０２０」

か

歳になっても 本以上自分の歯を保つこと

20

か

※

19

80

21

40

何でも噛んで食べることができますか？

しっかりよく噛んで食べるには、歯の健康が欠かせません。
歳以上で自分の歯の本数が本以上の方は、その８割が「何でも噛んで食べることができる」の に 対 し、 本 以 下 の 方 で は 半
数前後にとどまっています。（平成 年国民健康・栄養調査より）※
８ ０ ２ ０（ ハ チ マ ル・ ニ イマル）が内臓脂肪の蓄積を防ぎ、
メタボリックシンドロームを防ぐ基本であることがわかります。
私たちが歯を失う原因の９割はむし歯と歯周病であり、適切なケアによって確実に防ぐことができま
す。
20

16

社団法人
人吉市歯科医師会

医療のお話し
今月のドクター症 候 群 ）と 言い、 診 断 基 準とリックシンドローム（内臓脂肪生じた肥 満（ ＢＭＩ ＝％以点が、過食と運動不足の結果、肪の事を言い、正確には、ＣＴ

腹 部の 臓 器の 間 に 蓄 積 し た 脂

肪は、 外からは、 摘 ま まれず、ので、注意を要します。内臓脂

第にエスカレートしていき、 高定する事で、はっきりした事がスキャンで内 臓 脂 肪の面 積を測であ る 過 食 と 運 動 不 足 が 我 々の 社 会 生 活の 中 に 深 く 浸 透 しています。 言い換えれば、これら一連の病態は、時代が造りだした病気と言っても過言ではあり ま せん。 私 は、 よ く 生 活 習
慣病で通院されている患者さんに、「 中 年 以 降 は、 体 質 がハイブリッドカーになっており、 燃費効率が若い時より格段に良くなってきているのですよ」と、エコ時代の視点から説明することにしています。だから、「給油（食事）は、ハイオクでなく、レギュ
ラーガソリンを ～ 分程度にしておいて下さい。 省エネ体 質になっていますからこれで十 分です。いつも 満タン（ 過 食 ）にするとメタボまっしぐらですよ」と注意を喚起しています。
最 後にメタボ対 策を 簡 単に
紹介しておきます。
①食生活の改善（動物性脂肪を控え、緑黄色野菜と果物を十分に取る、塩分、砂糖は少なめに、アルコールは適度に）②適度な運動（ウォーキング、
サイクリングなどの有 酸 素 運
動を 日 分以上）③禁煙（百害あって一利無し）。
皆さん、 積 極 的にメタボ健診を受けて、健康寿命を延ばし、 有 意 義な人 生になるよう
早 速 今日から 実 践されることをお勧めします。

1

30

6

8

高齢者支援課介護予防係『市民の心の声に応えていけるような市職員になりたいです。』

繋がっていくことにな り ま す。

心としたライフスタイルの改善

期 段 階のうちに、 食 生 活を 中

この事を考えると、メタボの初

今や、メタボと言えば流行語を 始めるこ と が、 重 要であ る

メタボの話しアレコレ

大 賞のトップテンにも 入っておタボという言葉は知っていても、しては、 男 性でウエスト 周 囲

メタボは、正式には、メタボ

事は言うまでもありません。

中身を正確に理解している人は

以

項目

／

上が基本要件であり、加えて、上、 ③ 高血糖、のうち①高脂血症、②血圧

以 上が該 当 する 者を 言い、その程 度に応じて、 様々な 保 健

年太りの人がお腹の脂肪を摘ま

外 来 診 察 を している と、 中指導の対象となります。

肥満の代名詞のように使われ、もんナ！」とよく言われる事がんで、「 先 生、 私 はメタボですあります。この方が、摘まんで健診と呼ぶようになりました。
日 本 人の死 亡 原 因の上 位を 占いるのは、実は皮下脂肪であり、

広 く 国 民に 浸 透 して、メタボ

める心筋梗塞および脳血管障害

我々が言 う 内 臓 脂 肪 とは 違 う上）、とりわけ内臓脂肪蓄積に

こうそく（ 脳 梗 塞、 脳 出 血 な ど ）の 起

よるメタボにあり、これらが次血 圧、 糖 尿 病、 高 脂血 症など

分かります。従って、お腹が出限らない場合もあるのです。現ている 人が必ずしもメタボとは症 度とともに、 動 脈 硬 化も 進

代 は、 飽 食 と 車 社 会の 時 代です。 ま た、 これらの 病 気の 重
行 していき、 最 終 的に、 先 ほ

あり、幸か不幸かメタボの元凶の生活習慣病になっていくのでど述べた心血管病変の発症へと取材先でこんにちはあふれる笑顔カルチャーパレスでの運動会で。
ふれあいタイムでの子どもたちとゲームに夢中のスタッフさん。その笑顔がかがやいてました。

22

７月号

広報ひとよしり、老若男女を問わず、知らな

そんなに多くはありません。今径が ㎝以 上、 女 性で ㎝以

月、 後

85

み

お

な

い人はいません。ところが、メ回は、そのあたりを解りやすく

年の

85

奈緒美

中村

なかむら

90

130

説明してみようと思います。

そもそも、

歳 義 務 化 ） もスタートし

特定健診、特定保健指導（～40

る と と も に、 こ れ とセットで

期 高 齢 者 医 療 制 度が施 行され'08ました。メタボという 言 葉は、

74

2

4
25

外山 博之
人吉医師会 副会長
人吉准看護学院 学院長

市長の部屋
ひと好し ちょっといい話

いよいよ 梅 雨に入 り ました
ね。 今 年は、 集 中 豪 雨になら日、 雨の朝の出報や市の防 災のお知らせにごなければいいのですが。気象情月

注意ください。
さて、来事です。中学生たちが、三々五々とグループに分かれて城内を歩いもささずにです！親は傘を持たせてるのが市長室から見えます。傘なかったのでしょうか？生徒達を前略

広報ひとよし様
このコーナーでは皆様からのお便りを紹介します。

手

2

2

良く見ると、人吉の中学生とは、制 服が違います。「あっ、この子な」と分りました。

たちは、 修 学 旅 行の生 徒たちだ
傘も持たずに歩いている生徒たちが気の毒で、ひとグループに声をかけ、市長室に案内しました。

「どこから来たの？」、「浜松のこの人 吉は、 浜 松 市のお隣

湖東中学からです」。

りませんでした。やさしい
人吉の方にお会いでき義父・義母とも感謝しております。いつかまたやさしい
人吉に行けたら・・・と思います。
滋賀県彦根市在住
杉浦 節子●「やさしい」「親切」という感情があふれんばかりのおたよりをいただきました。私達人吉市民は無意識の内に、もちまえの「やさしさ」を振りまいているようですね。こころが温まります。こちらこそありがとうございました。

真展、素敵なアイデアですね。

長

寿社会になったので、
金 婚 式 の 次 の 式（ ダイヤモンド婚式）の表彰などを考慮すべきではないか
なと思います。
人吉市在住 執行 勲●
結婚 周年のダイヤモン
ド婚式、それを目標に頑張
りたいものです。

※P15のポストカードをご利用下さい。

19「広性別を記入してください。

このページへの市民の皆様からのおたよりをお待ちしています。
広報ひとよしを読んだ感
想や人吉への思い、あなたのまわりで起こった身近な出来事などを書いてお送りください。

※住所、氏名（ペンネーム可）、年齢、の牧 之 原 市と 友 好 都 市になっ1ていること、 そのご 縁は 相 良

6氏にあることや相 良 家の歴 史
ち 寄 る よ う に 勧 め ま し たが、

日 後、 彼らから 礼◎あて先を 話 し、「 青 井 さ ん 」にも 立
集 合 時 間に間に合わないよ うです。 また人 吉に遊 びにくる
それから

報ひとよし」はカラフルで読みやすいです。一番の楽しみは表紙の写真です。 月 日号の 人の子どもさん、可愛
いやんちゃ坊主かな。
表紙の写真展を開いてはいかがですか。何年か前の表紙は素敵な花でした。
人吉市在住 田上 智子●
毎号の表紙を楽しみにされているとのこと、ありがとうございます。表紙の写まで

秘書課広報広聴係ようにと、別れました。
状 が 届 き、
「 あ れ 以 来、 熊 本のニュースや天気がとても身近に感じるよ うになり ました」 と 書いてあります。うれしいことを言っが か り は、 昭 和 年
当 時、 義 父 の 予 科 練
時 代 の 集 合 写 真 枚 だ け。
義父が、このころを過ごした人吉市に行き、当時お世話になった人やその近辺の今の様子を見たいと言いますので、滋賀の彦根から義父母と一緒に人吉市に出かけました。今回、 枚の写真と不確かな記憶しかない
義父のために市職員のＯＢの方が貴重な時間を割いていただき、写真を手がかりに私たちをいろんな所に案内され、本当に親切にしていただきました。ありがとう ご ざ い ま し た。 義 父 は、
、 年前にも人吉市を訪れましたが、その時も人吉市の方に大変親切にしていただいたと申しておりました。今回もう一度人吉市に行 っ て み た い と 言 う の で、あの写真では無理を承知で皆様にご迷惑をおかけしたこと、本当にもうしわけあ260〒868–8601

人吉市麓町16番地

2009.07.01

HITOYOSHI

23てくれま すね。 そ う そ う、 その押し花が添えてありました。

8

27

はがきには、四葉のクローバーの

7

5

5

〔ひとよしのごちそう〕

広報ひとよし 平成 21 年７月号 第８９４号

煮梅【材料】 青梅（１㎏）／塩（200g）／水（1000cc）（1.4kg）［みつ］水（1400cc）／白ザラメ（白砂糖）【作り方】 ❶水洗いしヘタを取った梅を塩、水で煮て丸３日間おく。❷水に１日さらし塩抜きする。❸たっぷりの水に梅を入れ、70℃くらいで20 〜 30分茹でる。❹
やわらかく煮えたら火を止め、手で触れるくらいまで冷まし、
水を４、
５回替え、
苦味があればさらにさらす。
❺冷ましたみつに梅を入れ、とろ火で30分茹でる。
❻冷めたら梅を取り出し、みつのアクを取りながら３分の１くらいまで煮詰め、梅にかければ完成。※容器に入れて保存してください。

５〜６月は梅仕事（梅干し
な ど を 仕 込 む ） の 季 節 で す。
梅は薬用として中国からもたらされたもので、梅酒、赤梅
漬け、梅サワー、煮梅、梅肉エキスなど数限りない利用法があります。梅酢などは、防腐剤としていろんな食べ物の保存に利用されます。

レシピ

作った人

梅びしお
【作り方】
赤梅の梅肉をたたいて細かくし、だし、
砂糖、しょうゆで味付けする。
※和え物などに混ぜるとさっぱりとして美味しいです。

編 集後 記編集室から

ジュニアリーダー塾のメインイベント、はしご車の試乗体験。今から空高くあがります。緊張の一瞬、でも子どもたちは笑 顔です。そんな様子を思わずカシャ！

毎日暑い日が続いていますね。この時期になると毎年「去年こんなに暑かったかな？」と思ってしまいます。
日差しも強くなり、日焼けが気になる今日このごろ。運転する時は、腕カバーを付けるのです
が、 つ い 忘 れ て し ま い、
右手だけがほんのり日焼
けしています。また、暑い日が続くと、体力が落ちやすくなるので、睡眠や食事などしっかり取ってくださいね。そんな私は 最 近、 暑 さ を 理 由 に
ビールに手が伸びてしま
い、ついグビグビと・・・。
（けいこ）

ジュニアリーダー塾開講式（６/20・中央消防署）

人吉球磨うまかもんを味わう会 代表
馬場 佳代子さん