？

いろんな読書！

読書のバ
リ
アフリー

誰でも読書？

！

大きい字で読む
弱視などロービジョンの方、老眼などで目のピントの合いにくい方には、字を拡大して読む方法があります。
メガネや拡大鏡（ルーペ、むしめがね）などをなったのう

むのがおっ
くうに字がぼやけて、本を
読

図書館
？

図書館に行
こう

おじ
いちゃ
ん

も だ おん い じ
す い
き ちな ゃん ん
だ がも わ だの た っ
し し てりのえっ
たいへん！

使うのが一般的ですね。

もっと大きくしたいときは拡大読書器があります。持ち運びのできる携帯型拡大読書器や、スマホの拡大鏡アプリも便利です。

大きい
字の本があるよ虫眼鏡
や大きな活字の図書もあります。
一例として「大活字文庫」（大活字刊）は、２２ポイント・ゴシック体、または太教科書体で組まれています。背景を黒、文字を白くした白黒反転タイプもあります。

調査によると、大きな活字の図書は 982 館（85.6%）の図書館が所蔵をしています＊１。
「拡大写本」という、サインペンで大きく書き写した図書もあります。こちらの所蔵は 6０館（5.2%）と、少なめです＊２。

自分用
拡大鏡を買った

しかた
ないの孫にせがまれては＊１、＊２ 「公共図書館における障害者サービスに関する調査研究」（図書館調査研究リポート No.17）国立国会図書館／編集 2018 年 8 月

1

耳で読む
デイジー図書＊１などの録音資料は耳で読む

た
いくつだな…

読書と言えます。その多くは、全国の図書館や点字図書館などのボランティアにより音訳 ＊２されたものです。

図書館はサピエ ＊３図書館などのネットワーク

何か送ってくださいを使い、どこで何の本を作っているか、これから作ろうとしているかの情報を交換します。
作成された録音図書は、全国どこからでも取り寄せや、ダウンロードができます。

音訳には手間がかかるため、活字の本の全てが録音図書になっているわけではありません。それでも発売時から話題の本は、発刊後タル録音・編集され、ページの指定や、章ごとのとばし読みも可能。一般にコンパクトディスクに書き込まれ提供される。再生には専用の機器かソウトウェアが必要。
＊２ 活字の本を音に変えること 音声訳

図書館ですか？

もしもし今日もた
く
さん
です
ね

ふ
ふ
ふ

か さな て？ さてどんな本が来たや、映画の音声を使ったデイジーもあり、楽し＊１ Digital Accessible Information SYstem の略。デジたいくつで気がめ
いっご
くろう
さま

まもなく音訳されますし、コミックのデイジーみの幅は広がっています。

ちゃいます…

こんに
ちは！
郵便
です

＊３ 全国視覚障害者情報提供施設協会が運営。点字図書館、公共図書館など 480 を超える団体会員、約 2 万人の個人会員が参加している。URL https://www.sapie.or.jp/

2手で読む
点字は６つの点で構成される文字で、紙などに打ち出されたものを手でさわって読みます。
ビールの缶の上に（おさけ）と書いてあるのを見たことがあるかもしれません。
目の不自由な方でも、点字を読めるのは

シス
タント）

メー
ル
して！

Ｓシｉ
ｒリｉ！

ス
マホは必
需
品（スマホの音
声アも パの ソコン
作業
も手慣
れた

12.7%という統計もあります＊１。糖尿病などの病気で成人してから失明した場合、点字の学習が困難などの理由があるようです。
そのため、パソコン、スマホなどの読み上げ機能＊２を利用する、読書はデイジー図書を利用するなど、音声による情報の入手が多いようです。とはいえ、読書の楽しみ～作者の文章に一対一

現代社会に休日には…

やっぱり

それでもで向き合い、味わうこと～には点字に軍配が上がります。
点字図書も、ボランティアの手により点訳されたものが、全国の図書館から貸し出されています。現在ではパソコンでの点訳が普及し、データ楽しみたいねのみ転送して、遠隔地の点字プリンターで打ち出すことも可能です。
＊１ 厚生労働省社会・援護局障害保健福祉部企画課「平成 18 年 身体障害児・者等実態調査」＊２ スクリーンリーダーなど。ＯＳの基本機能に組み込まれているものと、インストール可能なアプリがある。

3

ゆっくり
読書を自分のペースで見えていても読めない読字障害（ディスレクシア）という言葉を聞いたことがあるでしょうか？ 学習障害（ＬＤ）の一種で、他の能力に問題がなくても「読み書き」に困

弟は本が苦
手姉は本が好き

なん
だ
それ？

弟よ

難をもつ障害のことです。
文字がおどって見える、鏡に映したように左右逆に見える、文字とそれが指すものの意味が結びつかないなど、程度の差はありますが、文章を読むことに相当な時間を要します。
そのため、学習が遅れたり、周囲からのからかい

これ使ってみの対象になることもあります。
けれど、ちょっとした工夫でディスレクシアでも読みやすい環境を作ることができます。
気が散らないよう静かな環境で読む、スリットのある定規などをあてて読む、プリントの文字は見やすい“ユニバーサルデザインフォント”（ＵＤフォント）を使用する、などです。
音と文字が同時に再生される「マルチメディアデイジー」も有効とされ、マルチメディアデイジ

へん
しーん、
なん
つってあれ？
字が読
みやす
い…
字に当ててみだろ？

ー教科書の普及も徐々に進んでいます＊。
＊参考 Enjoy Daisy ／マルチメディアデイジー教科書 http://www.dinf.ne.jp/doc/daisy/book/daisytext.html

4マルチメディアデイジーで読む
マルチメディアデイジーは文字情報、音声の両これ方で読める電子図書です。絵や動画が挿入されなんてていることもあります。

音と文字が同時に再生される（文字の背景に色がつくなど）ので、読んでいるところが一目でわかります。また、文字の大きさ、音の速さ、背景の色などを自分の読みやすいように変えられます。
ディスレクシアに有効なほか、弱視者、日本語が母語でない方の学習にも役立つとされています。パソコンのほか、スマホなどモバイル端末で読むアプリがあります。
マルチメディアデイジーと似たものにテキストデ読む？

サ オ
ム ーラーイ知ってます！

ハラショー（すばらしい）

し べ ニ ワ
た ん ホ タい き ン シょ ゴ 、う の 目
わるいけどをつかってみたよマル
チメディアデイジー

そこで、インストール
したよモバイル端
末にもべん
りなのでおもしろーいべん
きょうニホンゴの！

イジーがあります。違いは文字情報のみであること。音声は人による音訳ではなく、再生機器に内蔵された合成音声であることです。
そのため、読みの正確さには欠けますが、製作はＯＣＲで印刷文字を電子化し、校正・編集するのみなので、完成までの時間が短縮されます＊。
＊国立国会図書館が 2024 年 1 月に開始したサービス「みなサーチ」では、点字やデイジー、電子書籍の他に、未校正のテキストデータなどもあり、さらなる読書の幅の拡大や、提供までの時間短縮が図られている。

5

やさしい文や絵文字で読む
知的障害がある人なども楽しめる本に LL ブッ
クがあります。写真や絵文字、簡単な言葉でわかりやすく書かれています。LL とはスウェーデ

図書
館
で
対面
朗
読

お出かけ日♪
今日は楽しい写真を説明してくだ
さる？ところで前のページの…とても面
白かっ
た
わもっと
く
わ
し
く
知りたい！

―
辞書
で
ひいてみます

○
○
って
どう
いう
意味？

ン語の Lättläst（やさしく読める）の略で、―日本でも少しずつ出版されています。

人が読む
対面朗読（対面読書）サービスは、朗読者が利用はい、この写真は…

者に代わり本の朗読を行うものです。調査では384 館（33.5%）の図書館がサービスを行っています＊。これは、視覚に障害があっても図書館の豊富な蔵書を利用したい、という願いから始まったと言われています。
学校の試験や、仕事で必要な資料を読むため、趣味を深めるため、旅行の下調べのため、さまざまな理由で対面朗読は利用されています。

それ
から、
それ
から
…

― み 参―た 考
後 い棚
で わ 文 し で献 てご自宅に送りますを き くデ ま わ
イ す しいジ
本ー
をで探読

楽
しかっ
た！

その場で質問したり、辞書で調べることもでき、点訳・音訳を待たずに読めるなど、メリットは多いと言えます。
＊「公共図書館における障害者サービスに関する調査研究」 国立国会図書館／編集 2018 年 8 月6あ～
今日も読書のバリアフリー
誰でも読書？いろんな読書！
愛知県芸術文化センター愛知県図書館／編集
平成２８年１２月９日発行
令和３年６月１０日改訂
令和 6 年 1 月 31 日２訂