平成23年3月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成23年2月10日
上場会社名 株式会社 テイン
コード番号 7217
URL http://www.tein.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役
四半期報告書提出予定日
平成23年2月10日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無
： 無

上場取引所
（氏名） 市野 諮（氏名） 那須 賢司

大TEL 045-810-5511（百万円未満切捨て）

1. 平成23年3月期第3四半期の連結業績（平成22年4月1日～平成22年12月31日）(1) 連結経営成績（累計）売上高
営業利益
23年3月期第3四半期
22年3月期第3四半期

百万円

％

百万円

2,110
2,325

△9.2
△30.7

△14
△10（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益％

―
―％

△26
△3百万円

―
―

△26
△165％

―
―

潜在株式調整後1株当たり四半期純利益

1株当たり四半期純利益円銭

23年3月期第3四半期
22年3月期第3四半期

四半期純利益

百万円

円銭

△4.94
△30.33――(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

23年3月期第3四半期
22年3月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

3,218
3,322
23年3月期第3四半期 2,462百万円

2,462
2,534
22年3月期 2,534百万円

％

円銭

76.5
76.3

456.96470.34

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

22年3月期23年3月期23年3月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―

期末
円銭

0.00
0.00

―
―

合計円銭

円銭

0.59

0.59

0.000.00（注）当四半期における配当予想の修正有無 無
3. 平成23年3月期の連結業績予想（平成22年4月1日～平成23年3月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高百万円

営業利益％

経常利益百万円

通期2,998△2.8△6（注）当四半期における業績予想の修正有無 無％

―百万円

△19

1株当たり当期純利益

当期純利益％

―百万円

△18％

―円銭

△3.48

4. その他 （詳細は、【添付資料】P.2およびP.3「その他」をご覧ください。）(1) 当四半期中における重要な子会社の異動 無
新規 ― 社 （ 社名）、

除外 ― 社（ 社名）（注）当四半期会計期間における連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動の有無となります。

(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の適用 有（注）簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用の有無となります。

(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更① 会計基準等の改正に伴う変更
有② ①以外の変更
無（注）「四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更」に記載される四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の有無となります。

(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

23年3月期3Q 6,652,250株
23年3月期3Q 1,263,450株
23年3月期3Q 5,388,800株

22年3月期6,652,250株
22年3月期
1,263,450株
22年3月期3Q 5,456,022株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期のレビュー手続の対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、四半期連結財務諸表に対する四半期レビュー手続を実施中であります。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
上記に記載した予想数値は、現時点で入手可能な情報に基づき判断した見通しであり、多分に不確定な要素を含んでおります。実際の実績等は、業績の変化等により、上記予想数値と異なる場合があります。

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期の連結業績等に関する定性的情報 …………………………………………………………………………

2（１）連結経営成績に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

2（２）連結財政状態に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

2（３）連結業績予想に関する定性的情報 ………………………………………………………………………………

2

２．その他の情報 ……………………………………………………………………………………………………………

2（１）重要な子会社の異動の概要 ………………………………………………………………………………………

2（２）簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要 ……………………………………………………………………

3（３）会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要 ……………………………………………………………

3（４）継続企業の前提に関する重要事象等の概要 ……………………………………………………………………

3３．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書 ……………………………………………………………………………………………

5（第３四半期連結累計期間） ………………………………………………………………………………………

5（第３四半期連結会計期間） ………………………………………………………………………………………

6（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………

7（４）継続企業の前提に関する注記 ……………………………………………………………………………………

8（５）セグメント情報 ……………………………………………………………………………………………………

8（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 ……………………………………………………………

81

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信

１．当四半期の連結業績等に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新興国を中心とした海外経済の改善や各種の政策効果などを背景に緩やかな景気の持ち直しが期待される一方、中国におけるインフレ警戒からの金融引き締めがわが国に与える影響などが報道され、また為替や株価の変動による景気下振れ懸念も根強く残り、さらには依然として厳しい雇用情勢や緩やかなデフレ状況など、総じて弱含み基調で景気の先行きは不透明な状況の中で推移しました。
内外のカーアフターマーケットにおきましても、特に国内においては個人所得の減少などによる節約志向の高まりなどから需要は低迷し、一部ではそれに呼応するように価格の低下が進むなど、企業をとりまく環境は依然として厳しい状況で推移しました。
このような情勢のもと当社グループでは、引き続き国内・海外の各地域における市場特性などを考慮した各種のキャンペーンをおこない売上の向上に努めるとともに、ボリュームゾーンに向けた高感度の新製品や人気車種向け製品の早期市場投入を図るべく開発活動に注力いたしました。また、サスペンションの接地性能を著しく向上させる新製品のリリースや広報手段などの最適化を検討実施し、他方、資材を中心とした原価低減などの取り組みも継続して鋭意おこなってまいりました。
しかしながら、いずれの施策についても今後の業績改善等に向けた手応えを感じつつも、当四半期における短期的な即効性には欠け、売上比率の高い国内においては、平成23年1月から発売開始となるボリュームゾーンに向けた新製品に対する買い控えの傾向が見られたことなどもあって、当第３四半期の連結売上高は2,110百万円（前年同期比214百万円、9.2％減）となりました。
利益の面においては前述の売上高低迷による影響と合わせ、第２四半期からの為替の持続的円高傾向による為替差損の発生などもあり、経常損失26百万円（前年同期は3百万円の経常損失）、四半期純損失26百万円（前年同期は165百万円の四半期純損失）となりました。
（２）連結財政状態に関する定性的情報① 資産、負債および純資産の状況
当第３四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度に比べ104百万円減少し、3,218百万円となりました。
なお、現金及び預金は、前連結会計年度に比べ131百万円増加し、1,537百万円となりました。
当第３四半期連結会計期間末における負債合計は、32百万円減少し、755百万円となりました。これは主として、買掛金の減少によるものであります。
当第３四半期連結会計期間末における純資産合計は、前連結会計年度に比べ72百万円減少し、2,462百万円となりました。これは主として為替換算調整勘定の減少によるものであります。
② キャッシュ・フローの状況
当第３四半期連結累計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計年度末に比べ131百万円増加し、1,437百万円となりました。
当第３四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動によるキャッシュ・フローでは、当第３四半期連結累計期間において営業活動の結果取得した資金は175百万円（前第３四半期連結累計期間640百万円の取得）となりました。これは主として減価償却費75百万円、売上債権の減少額86百万円によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）投資活動によるキャッシュ・フローでは、当第３四半期連結累計期間において投資活動の結果支出した資金は24百万円（前第３四半期連結累計期間29百万円の支出）となりました。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動によるキャッシュ・フローでは、当第３四半期連結累計期間において財務活動の結果支出した資金は3百万円（前第３四半期連結累計期間57百万円の支出）となりました。
（３）連結業績予想に関する定性的情報
平成23年3月期の連結業績予想につきましては、平成22年11月12日発表の業績予想を変更しておりません。

２．その他の情報（１）重要な子会社の異動の概要
該当事項はありません。

2

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信（２）簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要①簡便な会計処理（固定資産の減価償却費の算定方法）
定率法を採用している資産については、連結会計年度に係る減価償却費の額を期間按分して算定する方法によっております。
②四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の概要
該当事項はありません。
（３）会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要
第１四半期連結会計期間より、「資産除去債務に関する会計基準」（企業会計基準第18号 平成20年３月31日）および「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を適用しております。
これにより、当第３四半期連結累計期間の営業損失および経常損失は168千円、税金等調整前四半期純損失は1,736千円増加しております。
（４）継続企業の前提に関する重要事象等の概要
該当事項はありません。

3

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：千円）当第３四半期連結会計期間末(平成22年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年３月31日)

1,537,612
179,523
716,257
72,392
162,125
67,377△418
2,734,870

1,405,634
269,166
732,038
88,064
195,649
87,507△413
2,777,647

259,609327,639

32,80332,80335,56535,565

190,810483,223

181,409544,615

3,218,094

3,322,263

185,923
234,478
420,401

199,931
260,179
460,110126,096
149,71459,362
335,173

123,487
142,41361,648327,549755,575

787,660

217,556
215,7462,578,014△421,169
2,590,147

217,556
215,746
2,607,845△421,169
2,619,978△127,628△127,628△85,375△85,375

純資産合計

2,462,518

2,534,603

負債純資産合計

3,218,094

3,322,263

流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産その他
無形固定資産合計
投資その他の資産
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
買掛金
その他
流動負債合計固定負債
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
為替換算調整勘定
評価・換算差額等合計

4

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書（第３四半期連結累計期間）（単位：千円）前第３四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日
至 平成21年12月31日)

当第３四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年12月31日)

2,325,015
1,432,041
892,974

2,110,185
1,286,236
823,949

902,976△10,002

838,917△14,967－
57,86420,06377,927

5,597－
13,774
19,372

25,10331,673
15,12871,90630,271－
770
31,042△3,981△26,637

2,706
－
2,706

383
4,200
4,583

5,868
287
－
－
6,156

－
775
1,568
322
2,666

税金等調整前四半期純損失（△）△7,430△24,720

法人税、住民税及び事業税
過年度法人税等
法人税等調整額

17,9219,450
130,687
158,058

1,930
－
－
1,930

－

△26,651△165,489△26,651

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業損失（△）
営業外収益
試作品等売却収入
助成金収入
その他
営業外収益合計
営業外費用
為替差損
休業手当
その他
営業外費用合計
経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
受取和解金
特別利益合計
特別損失
固定資産売却損
固定資産除却損
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
その他
特別損失合計法人税等合計少数株主損益調整前四半期純損失（△）
四半期純損失（△）

5

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信（第３四半期連結会計期間）（単位：千円）前第３四半期連結会計期間(自 平成21年10月１日
至 平成21年12月31日)

当第３四半期連結会計期間(自 平成22年10月１日
至 平成22年12月31日)

699,843452,708
247,135

545,887
328,875
217,012300,646△53,511

280,768△63,756

5,212－
12,4497,123
24,785－3,884－
4,726
8,611－
8,278
1,593
9,871

5,707－
318
6,025△38,597△61,170

2,706
2,706

229
229

5,506－
36
5,543－
426
79
506△41,433△61,446

3,726
9,450
10,751
23,928△2,381－－△2,381－△59,065△65,361△59,065

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業損失（△）
営業外収益
為替差益
試作品等売却収入
助成金収入
その他
営業外収益合計
営業外費用
為替差損
金型補償損失その他
営業外費用合計
経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産売却損
固定資産除却損
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
過年度法人税等
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前四半期純損失（△）
四半期純損失（△）

6

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第３四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日
至 平成21年12月31日)

当第３四半期連結累計期間(自 平成22年４月１日
至 平成22年12月31日)△7,43093,64834,332
426,168
95,918△32,162
52,708△4,117659,066△24,72075,50086,027
27,120－△31,582
12,16418,854
163,365△18,927－788
640,927△6,05917,041
1,133
175,480△22,569△17,203－
10,128△29,645－－△17,461△6,743△24,205△14,898△42,464△57,362－△3,465△3,465△2,964550,955△15,831
131,978

680,637
1,231,592

1,305,634
1,437,612

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払費用の増減額（△は減少）
未払金の増減額（△は減少）
その他
小計
法人税等の支払額
法人税等の還付額
その他の収入営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出貸付けによる支出
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
自己株式の取得による支出
配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高

7

㈱テイン （7217） 平成23年3月期 第3四半期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項ありません。
（５）セグメント情報（事業の種類別セグメント情報）
前第３四半期連結累計期間（自 平成21年４月１日 至 平成21年12月31日）
当社グループは、自動車用サスペンションの製造・販売という単一セグメントに属する事業をおこなっているため、事業の種類別セグメントの記載を省略しております。
（所在地別セグメント情報）
前第３四半期連結累計期間（自 平成21年４月１日 至 平成21年12月31日）
日本
（千円）

北米
（千円）

その他の地域
（千円）

計
（千円）

消去又は全社
（千円）

連結
（千円）

1,663,487

418,738

242,790

2,325,015－

2,325,015

308,704

857

1,960

311,522△311,522－

計

1,972,191

419,595

244,750

2,636,538△311,522

2,325,015

営業利益又は営業損失（△）△123,631

29,603

6,704△87,322

77,320△10,002

売上高(1）外部顧客に対する売上高(2）セグメント間の内部売上高又は振替高（注）１ 国または地域の区分の方法は、地理的近接度によっております。
２ 日本以外の区分に属する主な国または地域は以下のとおりであります。
北米 ：アメリカ
その他：イギリス、香港、中華人民共和国（海外売上高）前第３四半期連結累計期間（自 平成21年４月１日 至 平成21年12月31日）
アジア・オセアニア

北米

欧州

計Ⅰ

海外売上高（千円）

418,738

389,337

147,358

955,434

Ⅱ

連結売上高（千円）－－－

2,325,015

Ⅲ

連結売上高に占める
海外売上高の割合（％）

18.0

16.8

6.3

41.1

（注）１ 国または地域の区分の方法は、地理的近接度によっております。
２ 各区分に属する主な国または地域は以下のとおりであります。
北米：アメリカ、カナダ
アジア・オセアニア：香港、タイ
欧州：イギリス
３ 海外売上高は、当社および連結子会社の本邦以外の国または地域における売上高であります。
（セグメント情報）
当第３四半期連結累計期間（自平成22年４月１日 至平成22年12月31日）および当第３四半期連結会計期間（自平成22年10月１日 至平成22年12月31日）
当社グループは、自動車用サスペンションの製造・販売事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。
（追加情報）
第１四半期連結会計期間より、「セグメント情報等の開示に関する会計基準」（企業会計基準第17号 平成21年３月27日）および「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第20号 平成20年３月21日）を適用しております。
（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。

8