文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】

2015 秋号
公益財団法人特集72

和歌山県文化財センター

新現場紹介（左上）宝来山神社本殿（第三殿）、（右上）金剛三昧院四所明神社本殿、（下）丹生都比売神社輪橋

特集 新現場紹介

ると想定よりも変不安だったのですが、檜皮を解体してみ
平成二十七年六月から、和歌山県内の文化財建造腐朽は若干軽微

な 部 分 も あ り、物の保存修理が、三箇所で四事業が始まりました。
今回はそれぞれの事業についてご紹介します。

胸をなで下ろし一二〇〇年となる 「 開 創 イ ヤ ー 」 で あ る 今

弘法大師空海が高野山を開創してからですが、檜皮の維持にとっては過酷な環境た。苔むした屋根の雰囲気は申し分ないの

もり、屋根の檜皮には苔が繁茂していましたりが悪く、落ち葉などもすぐに屋根に積に四所明神社本殿が建っているため、日当が、その裏側の斜面を少し登った木立の間しょう。秋の紅していることで事の大方は完了届くころには工皆様のお手元に月で、この号が事業期間は六ヶた と こ ろ で す。

年 は、 四、五 月 に 行 わ れ た 開 創 法 会 を 終 えで す。 苔 に 覆 わ れ る と 腐 朽 は 急 速 に 進 み、葉シーズンに間しゃくなげても、例年より多 く の 人 で 賑 わ っ て い ま す 。

数年前から軒裏より雨水が染み出す状況でに合うかは微妙

金剛三昧院は立派な石楠花でも有名です

金剛三昧院も例に 漏 れ ず 、 国 宝 多 宝 塔 の 特し た。 前 回 の 葺 き 替 え が 平 成 七 年 な の で、なタイミングで金剛三昧院 ［伊都郡高野町］

別公開などもあっ て 観 光 客 が 途 切 れ ま せ ん 。

二十年を経ずしてダメになったことになりすが、高野山に四所明神社本殿の保存修理

そんな境内にあっ て 、 比 較 的 ひ っ そ り と 木ます。檜皮は一般的な耐用年数が三十年前お越しの際は金づくりひわだ

室 町 時 代 の 天 文 二 十 一 年（ 一 五 五 二 ）重要文化財

陰に隠れるように 建 っ て い る の が 、 今 回 保後とされていることからも、環境が及ぼす

剛三昧院の少しし しょ みょうじんしゃ

存修理を行っている四所明神社本殿です。

影響がいかに大きいか、良く判ります。

いっ けん しゃ かす が省 略 さ れ ず 丁 寧 に つ く ら れ て い ま す。 特比 較 的 小 さ な 建 物 で す が、 細 部 の 型 式 はことになりました。小屋裏や軒廻りなどが殿ですが、この度屋根葺替修理に着手する

長く修理を待ちわびていた四所明神社本が で し ょ う か。

けてみてはいかなお社も気に懸奥まった、小さに 建 立 さ れ た、 一 間 社 春 日 造、 檜 皮 葺 の徴 的 な 彫 刻 の 彫 り 方 や、 身 舎 の 前 半 分 をどれだけ破損しているのか、外観からは想（結城啓司）や開放とする平面型式は河内地方の特色と像するしかなかったので、工事開始前は大も言われています。

2

解体前の屋根写真 1

写真２ 檜皮を解体した状況

写真３ 小屋組等を解体した状況

丹生都比売神社 ［伊都郡かつらぎ町］

要な要素であることは間違いありません。

統的なものに近く、耐久性も加味した、実が現在修理中の輪橋でしょう。輪橋は太鼓に着くと、おそら く 一 番 最 初 に 目 に す る の野の里を縫うよう に 進 み 、 丹 生 都 比 売 神 社「にほんの里一〇〇選」にも選ばれた天に対する国や県、町から補助金を得て修理

今回は輪橋としては初めて、史跡の構成物の塗り直しを行うことになりました。また、進行していることから、木部の補修と塗装に行った塗装の状態が悪く、塗膜の剥離がや塗り替えが行われており、今回も数年前ので、少し様子の変わった輪橋がみられるお迎えできるよう、工事を進めて参ります

定です。来年の正月には新たな姿で皆様を本体の工事を完了して素屋根を解体する予

い限りですが、順調に修理が進めば年内にの景観を楽しみに来られた方には申し訳な

修理中は素屋根で覆われているため、こ績のあるものを使用します。

橋とも呼ばれるよ う に 、 半 円 形 の 反 り が つを実施することもあり、塗装に用いる塗料ことを楽しみに、初詣においで下さい。

先に述べたように、橋自体は何度も補修いた木造の橋です 。 活 き 活 き と し た 緑 を 湛や色味、仕様などの検討を慎重に行いまし史跡 輪橋の保存修理

えた木々を背に、 赤 色 の 力 強 い ア ー チ を 描た。そのなかで、赤色塗装の種類についてつては現在の鉛丹

3

りん きょうく輪橋が蓮池に浮 か び 上 が る 様 を 目 に さ れは平成二十五〜六年に保存修理を実施した

この輪橋が史料 に 初 出 す る の が 、 鎌 倉 時系ではなく、酸化（結城啓司）て、 心 を 打 た れ た 方 も 多 い の で は な い で

本殿と同様に、か代に描かれた「絹 本 着 色 弘 法 大 師 丹 生 高 野

鉄系の塗料であっえんたんしょうか（表紙写真）。

両明神像」と考え ら れ て い ま す 。 そ の 後 もたことが判りまし

異なることが判明

各時代の絵図に描 か れ 、 舞 楽 装 束 の モ チ ーし、建物と違って 屋 根 が な く 、 木 部 が 雨 ざし、 今 回 の 塗 装 仕た。 ま た 塗 り 分 け

らしで腐朽や損傷 を 受 け や す い た め 、 現 在様に反映すること

フにも用いられる な ど 、 神 社 の 象 徴 と し ての橋の部材自体が ど こ ま で 遡 れ る の か は 不になりました。塗の仕様も現在とは明です。とはいえ 、 史 跡 や 世 界 遺 産 で あ る料も出来るだけ伝

古くから継続して 存 在 し た よ う で す 。 し か

丹生都比売神社の 境 内 を 構 成 す る 非 常 に 重

高欄と橋板を取りはずした状態

写真 2

修理前の輪橋

写真 1

本殿（四棟）の保存修理

宝来 山 神 社 ［ 伊 都 郡 か つ ら ぎ 町 ］
重要文化財
県指定文化財 末 社 東 殿 ・ 西 殿 の 保 存 修 理

けいだいか つ ら ぎ 町 萩 原 に あ る 宝 来 山 神 社 で は、せん ぐう

平成二十八年十月の正遷宮に向けて境内のひ整備が進められて い ま す 。 そ の 中 で 保 存 修
ふ理事業として、本 殿 四 棟 と 末 社 二 棟 で は 檜
わだ

わ皮屋根の葺き替えと塗装の修理をおこなっています。
ろかん じん

宝来山神社は、 宝 亀 四 年 （ 七 七 三 ） に 和けのきよ まることになります。

では、それ以前の修理はどうであったか。

神社には江戸時代からの修理の記録が多く残されており、これらをまとめると、慶長の再建以来二十年から三十年ごとに修理が繰り返されて来たことがうかがえます（表）。

また、保存修理の実施中は、修理の範囲や補修の方法を決定していくことに合わせて、調査をおこなう絶好の機会でもあります。今回の修理では、昭和四十六年の解体

4

気清麻呂が八幡宮を勧請したことに始まる
かせ だと伝えられていま す 。 境 内 地 は 古 代 の 官 道に けんしゃ ながれづくり

定文化財である「二間社流造」の末社が一である南海道に面し、平安時代には桛田荘と称される、京都 高 雄 に あ る 神 護 寺 の 荘 園棟ずつ建ち、全部で六棟が一列に並ぶ形式

もん がく ゆとなります。周辺には「文覚井」と呼ばれをとります（写真１）。

かんがい社東殿の東側三棟で修理を進めています。

保存修理では現在、第一殿、第三殿と末る中世からの灌漑水路も残るなど、歴史と由緒のある場所で す 。
現 在 の 本 殿 は、 豊 臣 秀 吉 の 紀 州 攻 め の本殿、末社ともに、昭和四十六年に解体修

文書
文書
文書
報告書
文書

明治 10明治 34
昭和 16
昭和 46
平成 4
平成 28

戦 禍 を 受 け て 焼 失 し た 後、 慶 長 十 九 年

文書

文化 14

理がおこなわれ、平成四年には檜皮屋根の葺き替え修理がおこなわれて来ました。今棟札
棟札
棟札
棟札

寛文 3
貞享 3
元禄 13
宝永 5

（ 一 六 一 四 ） に 再 建 さ れ た も の で、 四 棟 とも に 国 の 重 要 文 化 財 に 指 定 さ れ て い ま す。

回の修理では、檜皮屋根を二十四年ぶりにづくり「 春 日 造 」 と 称 す る 同 じ 規 模、 同 じ 形 式 の葺き替え、塗装を四十五年ぶりに塗り替え

かす が建物が横に並び、 さ ら に そ の 両 脇 に は 県 指記録等
棟札
棟札

西 暦
修理の内容
1614
（本殿四棟が再建）
1636
屋根葺替（この頃、末社二棟が建築されたとみられる）
1663
屋根葺替
1686
屋根葺替
1700
詳細不明
1708
屋根葺替
（この間の記録なし）
1817
屋根葺替・塗装修理（この間の記録なし）
1877
屋根葺替
1901
屋根葺替
1941
屋根葺替
1971
解体修理
1992
屋根葺替
2016
屋根葺替・塗装修理

和 暦
慶長 18
寛永 13

宝来山神社における近世以降の修理の歴史表

写真１ 社殿の全景を東側より見る
社殿は、向かって右（写真では手前）から末社東殿、第三殿、第一殿、第二殿、第四殿、末社西殿の順に並び建ちます。

修理で用いられな く な っ た 社 殿 の 部 材 が 小の経緯は記されていますが、今回の調査に理工事で作成された報告書にも調査や変更た経緯を示す部材も確認しました。保存修の妻飾りを再用せずに現在の姿へと変更しが 残 さ れ て お り（ 写 真 ４）
、 さ ら に は、 こ（三角形をなす木組み）の構成部材一組分るよう、修理に臨んでいます。その中で得の修理での情報も次世代へ受け継いでいけいだ受け継がれて来た情報に加えて、平成山神社の建物でも慶長期以来四〇〇年のあということも大切な役目となります。宝来ものが有する情報をいかに後世へ伝えるか、書などの文字記録の他に、建物や部材その屋組の中に一部保 存 さ れ て い る こ と を 確 認よる保存部材の確認によって、その内容をられた成果は今後もこの誌面で紹介していつま かざしました。第一殿では、屋根正面の妻飾り容易に追体験することができました。

写真４（下津健太朗）

5

きたいと思います。

第一殿の小屋組内に保存されていた屋根正面妻飾り旧部材の仮組み状況
昭和 46 年の解体修理時の調査で、修理前の妻飾り（手前）が江戸時代中期に改造されたものと判明したことを受けて、修理では慶長期の姿に復原されています。

文化財建造物の保存修理では、棟札や文第一殿での屋根補修状況を南西より見る

写真５

写真２ 修理前の第一殿を南より見る「春日造・檜皮葺」という形式の社殿。
写真３ 修理前の末社東殿を南西より見る「二間社流造・檜皮葺」という形式の社殿。

短信る曲輪を確認することができました。その課ことができます。また、曲輪Ⅱの南側の土規模は、日高川町の手取城跡とともに県下

財塁が途切れる付近にも虎口が想定できます。

で最大となります。尾根筋を掘削した大規化

こ れ ま で、 亀 山 城 跡 は 周 囲 が 開 墾 さ れ、模な堀切はありませんが、山塊全体に長く

文

主郭部のほかは、Ⅲ～Ⅴの曲輪などが残る曲輪を配置しています。これは大勢の兵を蔵

戦国時代に日高地 方 を 中 心 に 牟 婁 ・ 有 田 地

程度で、それほど大きな山城と認識されて城に動員・配置できることの裏付けで、湯埋方にも勢力を及ぼ し た 湯 川 氏 の 城 で 、 山 麓いませんでした。しかし、主郭部周辺を踏川氏の勢力が強かったことが窺えます。

亀山城跡測量調査に位置する湯川氏 館 （ 小 松 原 館 ） が 常 時 に査した結果、一部削平はされているものの、高約ｍの 山 上 に 築 か れ た 城 跡 で す 。

亀 山 城 跡 は、 Ｊ Ｒ 御 坊 駅 北 側 に あ る 標

生活する館、亀山 城 が 戦 闘 時 に 籠 る 城 と な（川崎雅史）

江戸時代に書かれた「紀伊国古城並道法海6ります。

路船懸帳」の内容通り、斜面を何重にも巡図２ 亀山城跡縄張り図

御坊市教育委員 会 で は 、 亀 山 城 跡 の 県 指定 史 跡 申 請 の 基 礎 資 料 を 作 成 す る た め に、
城跡の地形測量を 計 画 し ま し た 。 そ の 業 務
支援を当センター が 委 託 を 受 け て 、 ４ 月 から５月にかけて実 施 し ま し た 。 業 務 内 容 は 、市が所有する主郭部付近の地形測量（図１）と、城全体の縄張 り の 作 成 （ 図 ２ ） で す 。
主郭部は、頂上部を占める曲輪Ⅰと、その南に取りつく曲輪Ⅱで、周囲に土塁を巡らしています。曲輪Ⅰと曲輪Ⅱとの高低差は約３ｍで、地山を掘り残した斜路で繋がっています。曲輪Ⅱの西側には土塁が途切れる箇所があり、虎口（出入口）を想定する

図１ 亀山城跡測量図122

発掘屋余話 ㉛

すずやき

この秋、一ヶ月ほど新宮市の歴史民俗資料館の一画をお借りしてカメラ

文化財建造物の修理現場を見かけたことがあるでしょうか。普通小さな展示会を開催させていただく予定です。先日、その事前協議

文化財建造物修理技術者の道具 ①の工事現場と違い、職人と共に「修理技術者」が携わっています。

。

すず」。鈴の形をしたベビー」（村田弘）

したねぇ。「みんなに喋ったらダメですよ。あっ、書くのもダメで日来、彼の原稿の催促に四苦八苦。そういえばあのとき言っていま予想に反した返答をしてくれたＹ君は本誌・風車の編集担当。先ますが四国特産の和三盆を用いた逸品。おいしいですよ。

わ さんぼんカステラ、知る人ぞ知る新宮の銘菓です。あえてお店の名前は伏せ

解答として期待していたのは「鈴焼き」

ともかく彼が返答したのはこの「すずやき」です。他方、筆者がているだけですね。

筆者が知る限りでは、和歌山県では唯一、根来寺遺跡で数点出土し灰色を呈し、体部に斜め方向の叩き目が施されているのが特徴です。

海道まで運ばれています。須恵器の技術を踏襲したやきもので、黒その商業圏は広く、日本海ルートで新潟・秋田はもちろん遠く北いっていいでしょう。

比べると少しマイナーかもしれませんが、北陸を代表する地方窯と常滑や備前といった、俗に「六古窯」と言われている中世陶器に代にかけて焼かれたやきものです。

能登半島、現在の石川県珠洲市周辺で平安時代の終わりから室町時。
少 し 説 明 を し て お く と、 彼 が 一 瞬 思 い 浮 か べ た の は「 珠 洲 焼 」

学的には正解ですがとの返答。うーん、まいりましたねぇ。真面目です。たしかに考古かぁ？」と彼に尋ねたところ、しばし考え込み、「たしか北陸のその用務が終わった後、ふと思い立って「すずやきって知ってるに若手職員のＹ君と二人して新宮市まで出向いておりました。

具を通して紹介していきます。調査をして建物の大きさ、間取り、ぼくしょ構造はもちろん、墨書や過去の修理で用途を変更している材料を探したりなど、次の世代が行う修理に「修理工事報告書」として判明したことを伝えています。ですから、私は現場では常にカメラを持ち歩くようにしています。皆さんは普段どんな写真を撮っていますか。文化財建造物の修理現場ではスナップ写真のような撮り方をしゆが｜｜います。今回から、その一端を私たち修理技術者が使用している道修理技術者とは何者か。特殊な業務ゆえ判然としない方が多いと思～きのくにれきしこばなし～

きのくに歴史小話｜｜

すよ。
なにかに書くような気がするなぁ

7てはいけません。建物が歪んだり、人や自動車等の余計な物が写り込まないように気を配りながらカメラを真っ直ぐ構えて、時には三脚に据えて水平垂直を守って撮影しています。そして、修理工事では建物の詳細を出来るだけ記録しておく為に、小屋裏や床下に潜り込んだり、足場や屋根によじ登ったりして撮影することもあります
だい ご みが、こ れ は 普 通 で は 味 わ え な い 醍 醐 味 で す 。

（左から、デジタル一眼・中判カメラ・大判カメラ）

修理現場で使用しているカメラ

写真撮影は現在、デジタル一眼レフとフィルムカメラ（中判・大判）を併用して行っています。文
化財で は フ ィ ル ム カ メ ラ の 信 用 度
がまだ 高 く 評 価 さ れ て い る こ と が理由ですが、今では殆ど見かけないよう な カ メ ラ も 現 役 で 活 躍 し ています。実は 代の私、恥ずかしながら フ ィ ル ム カ メ ラ を 扱 っ た ことがありませんでした。良い記録
しょうじん（大給友樹）を残せるように精進しなければな
りませ ん 。

｜｜｜｜｜｜20

催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（2015 年 秋〜 2015 年 冬）（公財）和歌山県文化財センター●「紀州のあゆみ−和歌山県内埋蔵文化財調査成果展−」※展示会は県内２会場を巡回して開催します

場所：紀の川市歴史民俗資料館

2015年10月10日（土）～11月 8日（日）場所：新宮市立歴史民俗資料館

2015年11月14日（土）～12月13日（日）和歌山県立紀伊風土記の丘●特別展「紀伊の地、大いに震う～考古学から南海地震を追う～」 2015年 9月19日（土）～11月29日（日）●特別展セミナー		 2015年10月 4・18日、11月29日（日）●特別展シンポジウム		 2015年11月 1日（日）●ジュニア考古学研究発表 		 2015年12月23日（水・祝）

和歌山県立博物館●高野山開創1200年記念特別展「弘法大師と高野参詣」		 2015年 9月19日（土）〜11月 1日（日）●企画展「仮面は語る」		 2015年11月10日（火）〜12月 6日（日）●企画展「紀州の四季を描く」		 2015年12月12日（土）〜2016年 1月17日（日）和歌山市立博物館●特別展「表千家と紀州徳川家」		 2015年10月17日（土）〜11月23日（月・祝）●史跡散歩「和歌山城を歩く」		 2015年11月28日（土）●コーナー展示「紀州藩御絵師 −笹川家−、雑賀の兜」		 2015年 9月29日（火）〜11月29日（日）●コーナー展示「絵画にみる米づくり、南方熊楠と小笠原誉至夫」		 2015年12月 1日（火）〜2016年 3月27日（日）高野山霊宝館●特別展「宥快・長覚展（仮）」2015年10月 3日（土）〜2016年 1月11日（月・祝）

掲載内容は変更される可能性があります。詳細は各施設へお問い合わせください。

目 次

12678

表紙 「（左上）宝来山神社本殿（第三殿）、（右上）金剛三昧院四所明神社本殿、（下）丹生都比売神社輪橋」
特集 「新現場紹介」
埋蔵文化財課 短信 「亀山城跡測量調査」
きのくに歴史小話「文化財建造物修理技術者の道具 ① カメラ」
「発掘屋余話㉛ すずやき」
催し物案内

風車72（2015・秋号）
平成 27 年 9 月 30 日

（公財）和歌山県文化財センター

【事務局】

（公財）
和歌山県文化財センター
URL

http://www.wabunse.or.jp

8〒640-8301 和歌山市岩橋1263番地の１
TEL 073-472-3710
FAX 073-474-2270
maizou-1@wabunse.or.jp