2019 Oct.

10
No.632

題字：理事長原口和久

平成30年度 写真展入選作品

小型写真の部
優秀賞

比留間 徹さん（東松山市）

小型写真の部理事長賞『大きくなったら、じじと一緒に』『秋の夕暮れに誘われて』
佐藤 周平さん（所沢市）

課題の部「ひと休み」
佳 作『穏やかな時間』
谷口 健一さん（春日部市）

CONTENTS
令和元年8月1日から育児・介護休業手当金の

令和元年度

インフルエンザ予防接種助成事業のご案内………………… 12

給付日額上限相当額が変更されました !! ……………………………………2

季節の養生

インフルエンザを予防しよう………………………………… 13

70歳以上の高齢受給者の外来療養にかかる融資金についてのご案内……………………………………………………… 14

年間の高額療養費の支給等の取扱いについて…………………………………2「埼玉県コバトン健康マイレージ」
参加者募集中！………………………… 14

災害にあったときの給付…………………………………………………………3

レクリエーション施設のお知らせ…………………………………………… 15

お薬をジェネリック医薬品に切り替えてみませんか？………………………4

趣味教養講座「スノーシュー教室」
開催のご案内…………………… 16 〜 17

「令和元年度共済事業のあらまし」の訂正について……………………………5

スキー教室のご案内…………………………………………………… 18 〜 19

物資割引契約店舗（伊勢丹相模原店・伊勢丹府中店）

スノーボード講習会のご案内………………………………………… 20 〜 21

営業終了のお知らせ………………………………………………………………5

親子スキー教室のご案内……………………………………………… 22 〜 23

消費税率引き上げに伴う宿泊料金の変更について…………………… 6 〜 7

日常ながら運動 イスを使って下半身を強化 ……………………………… 24

健康講座参加者募集のお知らせ…………………………………………………7

令和元年度

3歳未満の子を養育している皆さまへ養育特例について ……………………8（ゴルフ大会・弓道大会・将棋大会・囲碁大会）…………………………… 25

退職等年金給付（年金払い退職給付）について…………………………………9「えらべる倶楽部」
からのお知らせ…………………………………… 26 〜 27

本年10月に年金払い退職給付にかかる

アルペンローゼからのご案内………………………………………………… 28

終身年金現価率の値が変わります………………………………………………9

千葉県市町村職員共済組合保養所のご案内………………………………… 29

共済生活保険アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況）……………… 30

年末調整資料のお知らせ…………………………………… 10

県大会結果報告「住宅借入金の年末残高等証明書」
を送付します…………………………… 11

埼玉県市町村職員共済組合
ホームページアドレス

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

▼ 発行月

4月

次の
『共済だより』
は12月号（12月5日発行予定）
です。

6月

8月

10月 12月

1月

3月

令和元年8月1日から育児・介護休業手当金の給付日額上限相当額が変更されました!!
育児休業手当金および介護休業
手当金の給付日額上限相当額が令育児休業手当金

和 元 年8月1日 か ら 下 記 の と お り（給付割合が67/100の場合）変更となっておりますのでお知ら

育児休業手当金（給付割合が50/100の場合）

せいたします。

介護休業手当金（給付割合が67/100の場合）

令和元年8月1日から

令和元年7月31日まで

13,832円

13,713円

10,322円

10,234円

15,230円

15,093円

給付上限相当額を超える標準報酬の等級および標準報酬の月額
第25級

育児休業手当金

470,000円

介護休業手当金

第27級

530,000円

70歳以上の高齢受給者の外来療養にかかる年間の高額療養費の支給等の取扱いについて
平成29年8月1日施行の「健康保険法施行令等の一部を改正する政令 ( 平成29年政令第213号 )」における地方公務員等共済組合法施行令の一部改正により、70歳以上の高齢受給者の外来療養にかかる年間の高額療養費制度が創設され、この度、当該制度に関する申請方
法を下記のとおり取扱うことといたしましたのでお知らせいたします。

1 制

度

の

概

要

基準日時点 ( 毎年7月31日 ) の所得区分が
「一般」
または
「低所得」
である70歳以上の組合員および被扶養者が計算期間 ( 毎年8月1日〜翌年7月31日 ) のうち、外来診療にかかる自己負担額が14万4千円を超えたとき
は、その超えた額を年間の高額療養費として支給します。

2 申

請

方

法

医療機関等からの診療報酬明細書 ( レセプト ) に基づき計算し給付しますので、原則として共済組合への申請は不要です。ただし、計算期間 ( 毎年8月1日〜翌年7月31日 ) に医療保険者が変更となった場合は、以下の手続きが必要です。
⑴ 基準日時点で本組合の組合員である場合
外来年間合算を本組合で支給するために、下記の書類を提出してください。
① 高額療養費（外来年間合算）支給申請書兼自己負担額証明書交付申請書※申請書は共済組合のホームページの「各種申請書ダウンロード」
からダウンロードできます。

② 他の医療保険者が発行した自己負担額証明書⑵ 基準日時点で本組合の組合員でない場合
上記 (1) の①の申請書を共済組合に提出することで「高額療養費 ( 外来年間合算 ) 自己負担額証明書」を交付しますので、基準日時点で加入している医療保険者へ請求手続きをお願いします。

お問い合わせ先 保険課 ☎048-822-3306
2

共済だより
2019.10.October No.632

短期給付
からの

お知らせ

災

害

見

災害にあったときの給付
舞金（非常災害で住居や家財に損害を受けたとき）組合員が非常災害（盗難は除きます。）によって住居や家財に損害を受けたときは、その損害の程度に応じて災害見舞金を支給します。

◎非常災害とは
地震・火災・洪水・落雷・台風・竜巻など、自然現象による災害が対象となります。

◎住居とは組合員が現に生活の本拠として居住している建物をいい、持家・借家・公営住宅などが対象になります。住居には、塀・門・車庫・倉庫・物置等は含みません。

◎家財とは住居以外の社会生活上必要な財産（家具・家電・寝具・衣服など）をいいます。
※不動産・現金・預貯金・有価証券などは含みません。

◎損害の程度および支給額全体の1/3以上の損害（焼失または滅失）を受けたときに、損害の程度によって標準報酬の月額の3カ月分を上限に支給されます。損害額を補償する給付ではありませんのでご注意ください。
ここ数年、地震をはじめ突風・竜巻・大雪・洪水などの自然災害で家屋等に被害を受けている状況が各地で発生しています。不幸にも災害にあってしまった場合には、請求時に被害の状況がわかる写真が必要となるため、無理のない範囲で写真撮影をお願いいたします。請求にあたり、写真以外の添付書類等につきましては、保険課までお問い合わせください。

弔 慰 金・ 家 族 弔 慰 金（非常災害で死亡したとき）組合員または被扶養者が非常災害により死亡したときは、弔慰金または家族弔慰金を支給します。

◎支給要件
地震・火災・洪水・落雷・台風・竜巻など、自然現象による災害により死亡したときが対象となります。列車事故や航空機事故など、予想し難く他動的要因に基づく不慮の事故も含みます。

◎支給額
組合員
弔慰金
標準報酬の月額 1カ月分
被扶養者 家族弔慰金 標準報酬の月額×70/100
請求の時効
短期給付は、給付事由が生じた日の翌日から起算して2年間共済組合へ請求行為を行わないときには、その給付を受ける権利が時効により消滅しますので、請求の際にはお早目に手続きをしてください。
災害給付の支給要件は、このほかにも詳しく定められておりますので、請求の際にはお気軽にご相談ください。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより2019.10.October No.632

3

お薬をジェネリック医薬品に切り替えてみませんか？
平成30年12月に「ジェネリック医薬品のお知らせ」を送付したところ、たくさんの方にジェネリック医薬品へ切り替えていただきました。
ご協力ありがとうございます。
組合員や被扶養者の皆さまが医療機関へ受診したときに処方されるお薬を新薬（先発医薬品）からジェネリック医薬品（後発医薬品）に切り替えることができれば、皆さまの窓口での自己負担を軽減できるだけでなく、同時に共済組合が負担する医療費も減らすことができます。
今月号では、
平成30年12月に送付しました「ジェネリック医薬品のお知らせ」の効果分析結果を報告いたします。

◆通知対象者数

評価対象者

8,464名薬剤費◆通知対象条件
平成30年3月診療から5月診療の実績

300円以上見込める方◆通知効果分析結果

140,000
21,611

薬剤費︵千円︶

えた場合、1カ月の自己負担額の差額が薬剤費︵千円︶からみて、ジェネリック医薬品に切り替

50,00040,0005,168
30,00013,378
10,192
3,157
2,751

20,00032,145

通知対象者8,464名のうち、効果測定
月（平成31年1月診療から3月診療）に薬の処方があった7,513名を評価対象者

実績
2018/3

として分析しました。

10,208120,000
100,000
80,00019,26358％）の方に後発医薬品への切り替えをしていただきました。
評価対象者の切り替え効果額は、3カ
月あたり約1,021万円、これを年額に換算すると推計で約4,084万円にもなり、

0

実績
実績
2018/4 2018/5【薬剤費ベース】
40.0%
35.0%
30.0%
25.0%
20.0%
15.0%
10.0%
5.0%
0.0%

品利用率は、平成30年3月診療から5月診療の実績と、効果測定月（平成31年1月診療から3月診療）を比較すると、薬剤費ベース・数量ベースともに利用率の14,29573,88873,156推計
実績
2019/1 〜 2019/3■切替効果額後発医薬品利用率＋18.7%

19.3%

19.1%

21.3%

実績
2018/3実績
2018/4実績
2018/5【数量ベース】

また、評価対象者のジェネリック医薬

6,225

評価対象者

医療費負担の大きな軽減となっております。

34,39520,000■切替不可額 ■後発品利用額 ■切替可能額

評 価 対 象 者 の う ち、4,323名（約51,94160,00040,00022,495

10,0000

約1,021万円／３カ月の削減効果！
（薬剤費全体の約7.7%）

160,000

60,000

70.0%
60.0%
50.0%
40.0%
30.0%
20.0%
10.0%
0.0%

29.4%
10.7%
推計
実績
2019/1〜2019/3

後発医薬品利用率＋25.2%

42.8%

45.0%

48.1%

実績
2018/3実績
2018/4実績
2018/5

57.6%
32.4%
推計
実績
2019/1〜2019/3

向上が見受けられます。
「ジェネリック医薬品のお知らせ」
が届いた方も、届いていない方も、ジェネリック医薬品をご使用いただくことで、より大きな医療費の減少につながります。
医療費は皆さまの掛金にも影響を及ぼすものですので、ジェネリック医薬品の使用促進に引き続きご協力をお願
いいたします。

お問い合わせ先 保険課 ☎048-822-3306
4

共済だより
2019.10.October No.632

「令和元年度共済事業のあらまし」の訂正について「令和元年度共済事業のあらまし」の内容に一部誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。
以下のとおり読み替えの上、ご利用いただきますようお願い申し上げます。

42ページの「標準報酬等級表及び掛金（保険料）早見表【平成31年4月〜】（誤）標準報酬等級表及び掛金（保険料）早見表【平成31年4月〜】
標準報酬
等級
短期 長期給付月額
給付 厚生 退職等
等事務 年金 年金

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

円
88,00098,000104,000
110,000
118,000
126,000

掛金
報酬月額… 訂正箇所
保険料 掛金
長期分

合計

合計

介護
除く

介護
含む

円
13,07913,994
14,851
15,70816,85017,992円
13,814
14,72915,631
16,533
17,73518,937

合計

合計

介護
除く

介護
含む

円
13,07913,994
14,851
15,70816,85017,992円
13,814
14,72915,631
16,533
17,73518,937

介護分
厚生年金 退職等
40歳以上 福祉分 保険料 年金給付
65歳未満
41.80 7.50
2.00 91.50 7.50
1000 1000 1000 1000 1000

短期分

円以上
〜
93,000 〜
101,000 〜
107,000 〜
114,000 〜
122,000 〜円未満
93,000101,000
107,000
114,000
122,000
130,000

円
4,096
4,096
4,347
4,598
4,932
5,266

円
735
735
780
825
885
945

円
円
196 8,052
196 8,967
208 9,516
0 10,065
236 10,797
252 11,529

円
735
735
780
825
885
945

（正）
標準報酬等級表及び掛金（保険料）早見表【平成31年4月〜】
標準報酬
等級
短期 長期給付月額
給付 厚生 退職等
等事務 年金 年金

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5

円
88,00098,000104,000
110,000
118,000
126,000

掛金
報酬月額

保険料 掛金長期分

介護分
厚生年金 退職等
40歳以上 福祉分 保険料 年金給付
65歳未満
41.80 7.50
2.00 91.50 7.50
1000 1000 1000 1000 1000

短期分

円以上
〜
93,000 〜
101,000 〜
107,000 〜
114,000 〜
122,000 〜円未満
93,000101,000
107,000
114,000
122,000
130,000

円
4,096
4,096
4,347
4,598
4,932
5,266

円
735
735
780
825
885
945

円
円
196 8,052
196 8,967
208 9,516
220 10,065
236 10,797
252 11,529

円
735
735
780
825
885
945

物資割引契約店舗（伊勢丹相模原店・伊勢丹府中店）
営業終了のお知らせ
本組合では、現在、（株）三越伊勢丹と物資割引契約を締結していますが、この度、「伊勢丹相模原店」と「伊勢丹府中店」は、2019年9月30日をもちまして営業を終了しましたので、お知らせします。
なお、引き続き下記店舗での物資割引契約は適用となりますことを申し添えます。

（株）三越伊勢丹 物資割引契約店舗
伊勢丹

浦和店・新宿店・立川店

三 越

日本橋店・銀座店・恵比寿店・関東地区小型店舗

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305

共済だより2019.10.October No.632

5草津保養所「アルペンローゼ」からのお知らせ

消費税率引き上げに伴う宿泊料金の変更について
日頃より草津保養所「アルペンローゼ」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
さて、本年10月1日に消費税率が10％へ引き上げられたことに伴い、宿泊料金が変更となりましたのでお知らせします。

宿泊料金の変更について
１．消費税率のみの変更となります。室料および食事料の変更はありません。
２．新料金は、10月1日の宿泊分から適用となります。
３．下記の料金表は、1泊2食付きの場合の料金です。
※消費税（10％）・サービス料（10％）・入湯税（大人のみ150円）込み

組合員およびその被扶養者（１泊２食付き）
の料金表
平日の場合

〔料金/大人（中学生以上）、小人（6歳以上12歳未満）、幼児（3歳以上6歳未満）〕

客室タイプ

ツイン（T）洋

ツイン（S・T）

室トリプル（B・T）

DXツイン（S・T）

12畳（B・T）
和
室

15畳
（B・T）

特別室（B・T）

6

区分

1人当たりの利用料金
1人

2人

3人

4人

5人

大人

14,307円

12,129円

−

−

−

小人

12,100円

9,922円

−

−

−

幼児

10,043円

7,865円

−

−

−

大人

16,122円

13,339円

−

−

−

小人

13,915円

11,132円

−

−

−

幼児

11,858円

9,075円

−

−

−

大人

16,969円

15,154円

13,339円−−

小人

14,762円

12,947円

11,132円−−

幼児

12,705円

10,890円

9,075円−−大人

20,599円

16,364円

−

−

−

小人

18,392円

14,157円

−

−

−

幼児

16,335円

12,100円

−

−

−

大人

−

16,606円

15,517円

13,339円−

小人−

14,399円

13,310円

11,132円−

幼児−

12,342円

11,253円

9,075円−大人−

16,969円

16,122円

15,154円

13,339円

小人−

14,762円

13,915円

12,947円

11,132円

幼児−

12,705円

11,858円

10,890円

9,075円大人−

19,026円

17,937円

16,848円

14,549円

小人−

16,819円

15,730円

14,641円

12,342円

幼児−

14,762円

13,673円

12,584円

10,285円

共済だより
2019.10.October No.632

シーズンの場合〔料金/大人（中学生以上）、小人（6歳以上12歳未満）、幼児（3歳以上6歳未満）〕

客室タイプ

1人当たりの利用料金

区分

ツイン（T）洋

ツイン（S・T）

室トリプル（B・T）

DXツイン（S・T）

12畳（B・T）
和
室

15畳
（B・T）

特別室（B・T）

1人

2人

3人

4人

5人

大人

15,759 円

13,339 円

−

−

−

小人

13,552 円

11,132 円

−

−

−

幼児

11,495 円

9,075 円

−

−

−

大人

17,574 円

14,549 円

−

−

−

小人

15,367 円

12,342 円

−

−

−

幼児

13,310 円

10,285 円

−

−

−

大人

18,542 円

16,606 円

14,549 円−−

小人

16,335 円

14,399 円

12,342 円−−

幼児14,278 円

12,342 円

10,285 円−−

大人

22,172 円

17,574 円

−

−

−

小人

19,965 円

15,367 円

−

−

−

幼児

17,908 円

13,310 円

−

−

−

大人

−

18,179 円

16,969 円

14,549 円−

小人−

15,972 円

14,762 円

12,342 円−

幼児−13,915 円

12,705 円

10,285 円−

大人−

18,542 円

17,574 円

16,606 円

14,549 円

小人−

16,335 円

15,367 円

14,399 円

12,342 円

幼児−14,278 円

13,310 円

12,342 円

10,285 円

大人−20,599 円

19,389 円

18,179 円

15,759 円

小人−

18,392 円

17,182 円

15,972 円

13,552 円

幼児−16,335 円

15,125 円

13,915 円

11,495 円※Ｔはトイレ、Ｓはシャワー、Ｂはバスの略。

お問い合わせ先

施設課☎048-822-3304〜健康講座参加者募集のお知らせ〜
すべての世代に贈りたい言葉

令和元年度

健康講座
開催日時 ／ 令和元年11月6日 水

14：00〜
申込締切日：9月20日 金

場 ／ ふれあいキューブ会［春日部市］

開催日時 ／ 令和元年11月11日 月

14：00〜
申込締切日：9月20日 金

場 ／ ホテルブリランテ武蔵野会［さいたま市］

proﬁle

令和元年度健康講座の募集につきましては9月20日（金）に締
め切りましたが、下記の会場に若干の空きがございます。
参加希望の方は、共済組合のホームページよりお申し込みください。

申込締切日…10月23日（水）講師 菊池桃子 氏

開催日時／令和元年11月6日（水） 14：00〜

女優・戸板女子短期大学客員教授

1984年芸能界デビュー。
幅広い芸能活動と一男一女の母として子育てを両立する傍ら、2012年3月法会

政大学大学院政策創造専攻修士課程修了。
その後、母校である戸板女子短期大場／ふれあいキューブ【春日部市】

学の客員教授としてキャリア教育の講義を担当している。
研究分野は「雇用政策を踏まえた人々のキャリア形成」
著書「午後には陽のあたる場所」（扶桑社）がある。

埼玉県市町村職員共済組合※ 健康講座の詳細については、共済組合ホームページまたは共済だより８月号に挟み込みのチラシをご覧ください。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306

共済だより2019.10.October No.632

7３歳未満の子を 養育特例について養育している皆さまへ「養育特例制度」とは３歳未満の子を養育している間に、育児短時間勤務等により、養育期間前の標準報酬月額（従前標準報酬月額）を下回った場合には、本組合へ申し出をすることにより、養育期間前の高い標準報酬月額で年金額が計算されます。
これにより、組合員が３歳未満の子を養育している期間にかかる年金額の減少を避けることができ、養育期間中の報酬の低下が将来の年金額に影響しないようにするための措置です。

■養育特例のイメージ

復帰

出生

就 業

産休

育休

就業
（育児短時間勤務等）
年金額を算定するときの標準報酬月額

育児休業等
終了時改定

従前標準報酬月額（Ａ）の
保障

→

３カ月

標準報酬月額
26万円（Ａ）

掛金・負担金免除★基準月

標準報酬月額22万円（Ｂ）
養育特例該当期間
申出書提出

基準月＝3歳に満たない子を養育することとなった日（子を出産したとき等）の属する月の前月となります。
育児短時間勤務等により、標準報酬月額（Ｂ）が子を養育することとなった日の属する月の前月（基準月）の従前標準報酬月額（Ａ）を下回っているため、（Ａ）の標準報酬月額にて年金額を算定することになります。

対 象 者
３歳未満の子と同居し、養育している組合員（子を扶養に入れていない方および育児休業等を取得していない方も該当となります。）

申 出 方 法
「養育期間標準報酬月額特例申出書」に次の書類を添付して、所属所の共済事務担当課経由
で本組合に提出してください。
※「申出書」
は本組合ホームページ「各種申請書ダウンロード」より入手可能です。

[ 添付書類 ]・戸籍謄本または戸籍抄本（申出者と子の身分関係および子の生年月日を証明できるもの）
・世帯全員の住民票（申出者と子が同居していることが確認できるもの）

申出書の提出時期①３歳に満たない子を養育する者が新たに組合員資格を取得したとき②育児休業や産前産後休業等（掛金免除期間）が終了した日の翌日が属する月の初日が到来したとき③養育特例を受ける子以外の子にかかる養育特例の適用を受ける期間の最後の月の翌日が到来したとき※育児休業等を取得していない方については、３歳に満たない子を養育することとなったとき（出生、養子縁組および同居開始日）にご提出ください。

なお、養育特例には開始日から２年間の時効がありますので、適用を受けられる方はお早めにご提出ください。

お問い合わせ先
8

共済だより
2019.10.October No.632

年金課☎048-822-3307

退職等年金給付（年金払い退職給付）について
平成27年10月1日から被用者年金制度が一元化されたことに伴い、共済年金の職域年金相当部分については廃止となりましたが、平成27年10月以降の組合員期間については、新たな公務員制度として退職等年金給付が創設され、退職年金（終身退職年金・有期退職年金）が共済組合から支給されます。

退職等年金給付（年金払い退職給付）の種類
退 職 年 金：退職し65歳に達した時、または65歳に達した日以降退職した時に、給付算定基礎額残高の半分は有期年金、半分は終身年金として支給。
公 務 障 害 年 金：平成27年10月以降に初診日がある公務傷病により障害等級1級〜 3級程度の障害になった場合に支給。
公 務 遺 族 年 金：平成27年10月以降に公務傷病により死亡した場合、遺族に支給。
※ 退職年金のイメージ
半分は有期退職年金（基本20年有期、10年有期または一時金も選択可）
半分は終身退職年金

有期退職年金（20年）※10年有期または一時金も選択可

終身退職年金

退職等年金給付（年金払い退職給付）の積立と給付の関係「退職等年金給付（年金払い退職給付）」は、将来の給付に必要な原資を組合員ごとにあらかじめ保険
料で積み立てる「積立方式」による給付です。組合員ごとに仮想の個人勘定を設定し、各月の標準報酬月額および標準期末手当等の額に「付与率（現在1.5％）」を乗じて得た付与額を基準利率に基づく利子とともに毎月積み立てます。これを累積した「給付算定基礎額」が退職等年金給付（年金払い退職給付）の原資となります。
※毎年6月頃、「給付算定基礎額残高通知書」を送付します。

給付算定基礎額の積立のイメージ

１カ月目

２カ月目

３カ月目

４カ月目

利子
当月付与額
利子
当月付与額

前月末残高
前月末残高

5カ月目

給付算定基礎額残高（当月付与額および基準利率）
当月付与額＝標準報酬月額および標準期末手当等の額 × 付与率（現在1.5％）
基準利率：現在0.06％（※ 複利計算）
利子
当月付与額
利子
当月付与額
利子
前月末残高
当月付与額
前月末残高
利子
前月末残高
当月付与額

６カ月目

本年10月に年金払い退職給付にかかる終身年金現
本年10月に年金払い退職給付にかかる終身年金
現 価率の値が変わります
地方公務員共済組合連合会では、ホームページに基準利率や年金現価率等に関する情報を掲載しています。今後、これらの率についての関連情報等を掲載していきますので、是非、ご覧ください。

http://www.chikyoren.or.jp/（地方公務員共済組合連合会トップページ）
トップページの、「年金払い退職給付制度」
からご覧いただけます。
地方公務員共済組合連合会
共済だより
2019.10.October No.632

9年末調整資料のお知らせ

共済生活保険

共済生活保険における令和元年分の【生命保険料控除明細】の見方と【給与所得者の保険料控除申告書】の記入の仕方についてお知らせいたします。

1

生命保険料控除明細の見方について生〈共済生活保険〉

命

保

険

令和１年
所属所

999

○○市

番

99999

埼玉

号

保

険

種

類

太郎

様

料

控

除

○月○○日

現在

明

元受保険会社細明治安田生命保険相互会社

期間

年間保険料
（イ） 配当金（ロ） 本年申請額（イーロ）

M・F・E プラン

一般旧9年

1 7 9 1 0 0

7L プラン

一般新

7L プランサポート

一般新医療費支援制度0

1 7 9 1 0 0

1年

4 8 1 1 6 1 7 6 9 0

3 0 4 2 6

1年

2 4 0 5 80

2 4 0 5 8

介護1年

9 0 6 00

9 0 6 0

入院援助金

介護

1年

1 0 0 0 0

4 6 9 05 3 1 0

入院保障プラン介護

1年

8 0 0 00

8 0 0 0

退職後継続保障制度 一般旧

1年

4 0 0 0 00

4 0 0 0 0

退職後継続保障制度 一般新1年

1 0 0 0 00

1 0 0 0 0

重病克服支援制度

一般旧

1年

4 0 0 0 00

4 0 0 0 0

重病克服支援制度

一般新1年

1 0 0 0 00

1 0 0 0 0

長期療養収入補償制度

介護

1年

1 0 0 0 00

1 0 0 0 0

9 2 1 7 4 1 7 6 9 0

7 4 4 8 4

一 般 新 保 険 料 等 合 計
一 般 旧 保 険 料 等 合 計

2 5 9 1 0 0

0

2 5 9 1 0 0介 護 医 療 保 険 料 合 計

3 7 0 6 0

4 6 9 03 2 3 7 0備

考

（単位：円）

2 給与所得者の保険料控除申告書の記入の仕方について
令 和 元 年 分
サイタマ

タロウ

埼玉 太郎

明治安田生命 共済生活保険 1年等 埼玉県市町村職員共済組合 埼玉 太郎
〃

〃

〃

〃

〃

本人

74,484〃259,100

生命保険料控除明細の74,484

合計欄中の該当保険料を259,100
明治安田生命共済生活保険 1年等

埼玉県市町村職員共済組合

埼玉 太郎

本人

32,37032,370※書式について、変更となる場合があります。

お問い合わせ先
10 共済だより
2019.10.October No.632

福祉課☎048-822-3305

記入してください住 宅 貸 付を借りている組合員の皆さまへ「住宅借入金の年末残高等証明書」
を送付します共済組合から住宅貸付を借りている皆さまへ、所得税から特別控除を受けるために必要な「住宅取得資金に係る借入金の年末残高等証明書」
を次のとおり送付いたします。
なお、送付先は各所属所の共済事務担当課となりますので、共済事務担当課よりお受け取りください。
また、証明書については、紛失しないよう大切に保管ください。

年末残高等証明書が発行される方◆共済組合の住宅貸付で、住宅を新築、購入（マンション、土地を含む。）、増改
築した方◆残高があり、借入から完済まで１０年以上（特定増改築の場合は、５年以上）の期間がある方❶平成16年9月以降、平成30年11月30日までに借受けた方………… 年末調整用として、令和元年10月下旬頃に送付❷平成30年12月以降、令和元年11月30日までに借受けた方………… 確定申告用として、令和2年1月下旬に送付

年末残高等証明書が発行されない方◆平成16年8月以前に借受けた方（上記該当者で特別控除に該当している方は、共済事務担当課を通じて請求してください。）◆繰上償還などにより、貸付期間が１０年未満となった方

その他注意事項◆住宅取得等特別控除を受けるには、一定の要件が必要となります。残高等証明書が発行されていても特別控除に該当しない場合がありますので、詳しい内容については、居住地を管轄する税務署にお問い合わせください。
◆令和元年11月以降繰上償還した方は、年末残高（予定額）が変わりますので、修正申告が必要となります。ご注意ください。
◆残高等証明書の住所は、令和元年9月20日現在のもので出力しております。変更が必要な方は共済事務担
当課を通じて請求してください。あわせて「組合員及び被扶養者の登録事項変更申告書」の提出もお願いいたします。
令和元年の住宅ローン減税の詳細は、最寄りの税務署にお尋ねください。
国税庁ホームページでもご覧いただけます。

お問い合わせ先

福祉課

国税庁

検索

☎048-822-3305
共済だより 112019.10.October No.632

令和
元年度

インフルエンザ予防接種助成事業のご案内

組合員および被扶養者を対象に健康保持増進と医療費抑制のため、インフルエンザ予防
接種の費用の一部を助成します。
実施要領は次のとおりですので、下記の注意事項をご確認のうえ請求してください。

内 容
対

象

者

接種対象期間助成

金

請 求 書 類組合員および被扶養者

平成31年4月1日〜令和２年3月31日

1人1年度内1回 3,000円
1回の接種料金が1,000円以上3,000円未満の場合は接種費用を助成し、1,000円未満の場合は対象外となります。
インフルエンザ予防接種助成金請求書（共済組合ホームページ「各種申請書ダウンロード」
からダウンロード）
医療機関発行の領収書（原本）

提

出

先

各所属所 共済事務担当課（任意継続組合員は直接共済組合へ）

送

金

日

共済組合で請求書を受け付けた月（15日締切）の翌月末日

請求書を提出する場合は次の点に注意してください■ 請求書は、予防接種を受けた日の翌月末日までに提出をお願いします。

注■ 領収書には、接種年月日・被接種者氏名・自己負担額・予防接種の種類が明記された意

医療機関発行の領収書（原本）が必要です。

事■ 領収書は、被接種者ごとに発行されたものが必要ですが、２人以上をまとめた領収書の場合は、被接種者各々の氏名・接種年月日・自己負担額・予防接種の種類を明記し項てください。
■ 添付書類は、領収書以外は認められません。
（接種済証明書は不可）■ 他の用途に使用するため、領収書の原本が添付できないときは、写しに所属所長の原

本証明が必要となります。

お問い合わせ先
12 共済だより
2019.10.October No.632

福祉課☎048-822-3305

共済だより 13
2019.10.October No.632

融 資 金 に つ い て の ご 案 内
共済組合では自動車の購入を希望する組合員を対象に、購入資金の融資を行っておりますのでお知らせ
いたします。自動車購入の予定がある方は、是非この機会にご検討ください。

利 用 資 格組合員の資格を取得した日から利用ができます。

融 資 金 額

最低5万円（賞与併用償還の場合は最低60万円）から5万円単位で限度額の300万円まで利用ができます。

利

年利2.0％

率

融資対象範囲

車両本体価格（値引き後）・特別仕様代・付属品（取付け費用等含む）およびこれらにかかる消費税の額が融資の対象額となります。その他付帯費用（自動車税・自賠責保険等）は融資の対象額には含まれないので、ご注意ください。

締切

毎月10日必着融資日

毎月月末（月の最後の営業日）

手

数

料

共済組合が契約した指定業者（特約店）以外から自動車を購入する場合は、新車10,000円・中古車5,000円の手数料がかかります。

なお、手続きについてなど詳細については共済組合福祉課（☎048-822-3305）
へお問い合わせください。

「埼玉県コバトン健康マイレージ」参加者募集中！
〜楽しく歩いてポイント貯めよう！〜
本組合は、医療費適正化対策事業の疾病予防対策の一環として、「埼玉県コ
バトン健康マイレージ」事業に参加しております。スマートフォンを利用して、歩いた歩数に応じてポイントを貯めて、貯まったポイントから抽選で商品がもらえる健康事業です。
参加対象者

組合員（任意継続組合員は除く。）
および年齢18歳以上の被扶養者とします。
。

参加方法

スマートフォンによるアプリでの参加のみとなります。

コバトン

アプリをダウンロードして起動するだけで歩数計としてご利用になれ、測定した歩数データはアプリ
内で送信が可能です。
なお、お申し込み方法については、埼玉県市町村職員共済組合ホームページまたは共済だより2019年6月号をご参照のうえ、
コバトン健康マイレージアプリお申し込み方法手順に従いお申し込みください。
（共済組合ホームページアドレス http://www.saitama-ctv-kyosai.net/）

参加登録・お問合せは埼玉県コバトン健康マイレージ事務局

おー！みんなの コ

バトン

WEB・お問合せ☎0570-035810

住 所

受付時間：月〜土 9：00 〜 17：00

https://kobaton-mileage.jp/〒330-9091 さいたま新都心郵便局 私書箱159号※日・祝日、年末年始はお休み ※通話料金は発信者の負担となります。

お問い合わせ先
14 共済だより
2019.10.October No.632

福祉課☎048-822-3305

レクリエーション施設のお知らせ○下記のレクリエーション施設について、利用料金等の変更がありましたのでお知らせいたします。
都道
府県

施設名

開設期間

蔵の湯
東松山店

利用者
区分

大人

年間

埼玉県

小江戸
はつかり温泉極楽湯
羽生温泉（旧 羽生湯っ
たり苑）

鉄道博物館

年間

年間

土日祝

650円

770円

千葉県
東京都

備考

適用
年月日

注）500円＊大人は中学生以上＊小人は4歳〜小学生＊3歳以下は無料

令和元年
8月1日

注）500円＊大人は中学生以上＊小人は3歳〜小学生

令和元年
7月1日

注）700円＊幼児は3歳〜未就学児

令和元年
10月1日

注）700円＊高校生以下入館無料
令和元年＊障 が い 者 手 帳 提 示 に
10月29日より無料

注）700円＊大人は高校生以上＊子供は小中学生＊幼児は4歳以上

22時以降
平日

土日祝

550円

670円

360円

360円

平日

土日祝

大人

650円

750円

小人

360円

360円

平日

土日祝

大人

720円

820円

620円

小人

400円

400円

400円

朝風呂（8時〜 9時）
夜風呂（22時〜 0時30分）

平日

土日祝

大人

720円

870円

小人

360円

410円

一般

1,330円

小中高生

620円

幼児

310円

一般

350円

大学生

200円

年間
国立歴史民俗
博物館
企画展示
開催中

山梨県

※

平日

補助金額

大人
小人

蔵の湯
鶴ヶ島店

利用料金

東京タワー

富士急
ハイランド

年間

一般

800円

大学生

400円

大人

1,200円

子供

700円

幼児

500円

大人

6,000円

2,000円中人

5,500円

2,000円小人

4,300円

2,000円

その他

2,000円

1,500円

年間

令和元年
9月26日

＊大人は18歳以上＊中人は中・高校生＊小人は小学生＊その他は幼児、シニア、妊婦、障がい者の利用
令和元年
料金
7月26日
＊幼児は1歳以上＊シニアは65歳以上＊障がい者手帳をお持ちの方の同伴者１名まで同料金…網掛け箇所が変更内容となります。

注）…利用料金が補助金額以下の場合は、利用料金が補助金額となります。

共済だより 152019.10.October No.632

趣 味 教養講座

アルペンローゼに泊まって楽しく体を動かそう！
！

「スノーシュー教室 」
開催のご案内スノーシューをはいて、冬の草津高原の大自然へお出かけしてみませんか♪
未経験の方も大歓迎！
皆さまのご参加をお待ちしております！
スノーシューとは…
西洋「かんじき」とも言われ、履くと地面との接地面積が増えることから、体重が分散されて、雪の中に深く沈まず、雪上を楽に歩けるようになる歩行用道具です。

開催期日

参加費

令和2年3月6日
（金）
〜3月7日
（土）

組合員および
被扶養者

組合員の家族等（被扶養者除く）「１泊２食」
の宿泊

7，
0００円

１3，
0００円

「１泊朝食」
の宿泊

5，
5００円

8，
7００円

※スノーシュー教室は7日（土）
午前中に行います。

開催および宿泊場所
草津保養所「アルペンローゼ」
所在地／群馬県吾妻郡草津町草津 ５１２‐２☎０２７９‐８８‐１３００集合および解散
現地集合、現地解散となります。
集合
次の宿泊区分ごとにお集まりください。
1泊2食を申込みの方
1泊朝食を申込みの方

3月6日
（金）
18：00までにチェックインしてください。
3月6日（金）
22：00までにチェックインしてください。

解散
3月7日（土）のスノーシュー教室終了後、解散となります。

参加対象
高校生以上の方

１泊２食は宿泊ポイントが貯まります！
※宿泊ポイントは組合員と被扶養者が対象

16 共済だより
2019.10.October No.632※組合員および被扶養者料金は利用券控除後の金額

【内訳】
①宿泊料
※
②スノーシュー教室費用（ガイド料、レンタル費用 、損害保険料含む）③合わせ湯が楽しめる日帰り温泉施設「大滝乃湯」の入浴券付※レンタル用品は、スノーシューとストックの2点です。

募集人員
2０名
（最少催行人数10名）※参加希望者が募集人員を超えた場合は、抽選により参加者を決定いたします。

申込締切日
令和元年11月20日（水）共済組合必着

申込方法
参加希望者は、次ページに掲載の「スノーシュー教室
参加申込書」に必要事項を記入のうえ、直接共済組合へ送付または FAX してください。
なお、グループの場合は代表者がとりまとめて送付してください。

参加費用のお支払い

持ち物・服装等「振込告知書」を送付いたしますので、最寄りの「埼玉りそな銀行各支店」
より共済組合あてに払い込みください。

防寒で撥水性のある服装（スキーウェア、合羽等）、
手袋、帽子、ゴーグル（サングラスなど）、タオル、飲み物（水、お茶等）、両手がフリーになるリュックサック
やウエストバッグをおすすめします。

申込書送付先〒３３０‐００６４ さいたま市浦和区岸町７‐５‐１４
埼玉県市町村職員共済組合 施設課
FAX 048‐822‐3340※スキー用のストックは使用できませんので、レンタルのストックをご利用ください。

その他

申込みの取消し

宿泊の申込みは共済組合で一括して行いますので、参加者個人で申込む必要はありません。
参加者は、必ず組合員証をご持参ください。

申込みの取消しの連絡は、早めに施設課までご連絡ください。
取消しの場合、下記のとおり違約金が徴収されますのでご注意ください。

▲【違約金】１泊１名あたり
2月25日から3月2日までの取消し ……… ７５０円
3月 3日から3月5日までの取消し …… １,５００円
利用日当日の取消し …………………… ２,５００円

荒天の場合

当日の天候等の条件により、中止をさせていただ
く場合がございます。
▲

講師

草津スキースクール所属のガイドが分かりやすく丁寧にご案内いたします。

お問い合わせ先

施設課（保養所担当） ☎048-822-3304（直通）（きりとり線）

趣味教養講座「スノーシュー教室 」参加申込書
期日：3月6日（金）〜7日（土）申込締切日：11月20日（水）共済組合必着

所属所名

組合員証
番号

部課署名

勤務先
電話番号
〒

申込
代表者名

（

携帯
電話番号

）

（

）

−

自宅住所

所属所名

組合員証
番号

参加者氏名

性別

年齢

種別

宿泊区分

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般

1泊2食・1泊朝食

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般

1泊2食・1泊朝食

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般

1泊2食・1泊朝食

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般

1泊2食・1泊朝食

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般

1泊2食・1泊朝食

部屋タイプ

禁煙
・
喫煙
・
どちらでも可

交通手段

車
・
電車

（注）
１. 申込代表者名は必ず記入してください。また、代表者の方は、参加者氏名欄にも記入（代表者が参加しない場合を除く）
してください。
２. 部屋タイプは、ご希望のタイプを○で囲んでください。

共済だより 172019.10.October No.632

初心者
大歓迎

スキー教室 の ご案内
ご案 内
宿泊ポイントが貯まります！

草津保養所「アルペンローゼ」
で実施■令和2年1月9日 〜１月11日■申込締切日：11月15日 共済組合必着

ウィンタースポーツ愛好者にとっては、冬の到来が待ち遠しいことと思いますが、いかがでしょうか。
共済組合では、今年も「スキー教室」
を開催いたします。
講習は各レベルに対応したクラス分けをいたしますので、初めての方から上級者まで楽しめる内容となっております。初心者は雪山を滑り降りる気持ち良さを体感し、経験者はさらなるステージに飛躍する絶好の機会となりますので、多くの皆さまのご参加をお待ちしております。

ス キ ー 教 室 開 催 要 項
開 催期日
令和2年1月9日
（木）
〜11日
（土）
（2泊3日）

集 合時間・場 所
午前11時までに草津保養所「アルペンローゼ」
1階ロ
ビーで受け付けを済ませてください。

開 催場所
群馬県草津温泉スキー場

宿 泊場所
草津保養所
「アルペンローゼ」
所在地／群馬県吾妻郡草津町草津５１２‑2☎０２７９‑８８‑１３００

募 集定員
100名程度
（部屋割の都合により、前後する場合もあ
ります。）

参 加資格
スキー教室開催日当日に組合員または被扶養者の方（中学生以下は除く）

申 込締切日
令和元年11月15日（金）
共済組合必着申 込方法
・ 教室参加希望者は、申込締切日までに次ページ掲載の「スキー教室参加申込書」に必要事項を記入のうえ、
直接共済組合あて送付または FAX してください。
※ 申し込みは個人または5名までのグループ単位で受け付けます。

18 共済だより
2019.10.October No.632

申込書送付先●郵送の場合〒３３０‑００６４
さいたま市浦和区岸町７‑５‑１４
さいたま共済会館内
埼玉県市町村職員共済組合福祉課あて●ＦＡＸの場合
０４８‑８３１‑５８６７
埼玉県市町村職員共済組合福祉課あて

参加者の決定募集定員を超えた場合は、個人またはグループ単位
で抽選により参加者を決定します。

参加費用
１人 １１,０００円
［内訳］
・ 宿泊料
（夕・朝食各2回付きで補助金差引後）
・ 講習料＊ 交通費、リフト代、貸スキー代、昼食代、飲食代、その他個人的費用は自己負担になります。

参加費用の払込み「振込依頼書」を送付いたしますので、
最寄りの
「埼玉りそ
な銀行各支店」
より共済組合あてに払い込んでください。

申 し込みの取 消 し講師

・ 申し込み取消しの連絡は、早めに福祉課までご連絡ください。
・ 取消しの場合、下記のとおり違約金（※）
が徴収されますのでご注意ください。
※違約金（1泊1名あたり）（1）
12月30日〜 1月5日までの取消し ...........750円（2）
1月6日〜 1月8日までの取消し ............ 1,500円（3）
利用日当日の取消し .............................. 2,500円

宿泊・ 宿泊は、保養所「アルペンローゼ」
ですが、宿泊の申
し込みは共済組合で一括して行いますので、参加者個人で申し込む必要はありません。
※申込者の人数等により相部屋となる場合もありますのでご了承ください。

教 室 日 程
日 程

時 間

内 容

１日目

9：00 〜 11：00
13：00 〜 15：00

アルペンローゼ集合
開講式、実技講習

２日目

10：00 〜 15：00
19：30 〜 21：30

実技講習
ミーティング

３日目

10：00 〜 12：00
12：00

実技講習
バッジテスト講習
閉講式、解散草津スキースクール指導員（全日本スキー連盟公認）

教室内容(1)基礎スキー講習
・ 初めて、初級、中級、上級の各クラスに分けて実施します。
(2)バッジテスト講習
・１級、２級、３級を中心に実施いたします。
・ バッジテストはスキー教室では実施しませんが、教室
３日目に草津スキースクールで開催予定です。
＊ バッジテスト講習は受講希望者が少ない場合は講習を取りやめ、基礎スキー講習を受講していただくことがありますので、あらかじめご了承ください。

その他(1) 参加者は必ず組合員証をご持参ください。
(2) 参加者は、3日間の教室を受講するものとします。
(3) 現地集合、現地解散となりますので、交通費は参加者の負担となります。
(4) スキー場への往復は、無料送迎バスが利用できます。

●お問い合わせ先
福祉課 ☎０４8‑８２２‑３３０５（直通）

スキー教室参加申込書
FAX：048-831-5867

性別 組被別 貸スキー希望有無
ウェア・靴・板ウェア・靴・板ウェア・靴・板ウェア・靴・板ウェア・靴・板

5.

3. 身長・靴サイズは、貸スキー希望者のみ記入してください。
4.

6.
7.
8．上記申込書内の緊急連絡先は、当日連絡のできる電話番号を記入してください。

共済だより 192019.10.October No.632

スノーボード講習会のご案内
草津保養所「アルペンローゼ」で実施

初心者
大歓迎

令和2年1月16日（木）〜18日（土）の2回実施
令和2年2月20日（木）〜22日（土）申込締切日：11月15日（金）共済組合必着共済組合では、組合員および被扶養者の方々の健康保持・増進を目的として今年度も「スノーボード講習会」を開催いたします。
まだスノーボードを経験されたことのない方も、今シーズンはチャレ
ンジしてみてはいかがですか。 多数のご参加をお待ちしております。

スノーボード 講 習 会 開 催 要 項
開催期日
第１回目
令和2年１月16日（木）〜18日（土） ２泊３日
第２回目
令和2年２月20日（木）〜22日（土） ２泊３日

集合時間・場所
第１回目（１月16日）・第２回目（２月20日）の両日とも、
午前１１時までに草津保養所「アルペンローゼ」の１階ロビーで受付を済ませてください。

開催場所
群馬県草津温泉スキー場

宿泊場所
草津保養所
「アルペンローゼ」
所在地／群馬県吾妻郡草津町草津５１2‑2☎０２７9‑88‑1３００

募集人員
第１回目・第２回目とも１００名程度（最少実施人員３０名）
参加希望者が募集人員を超えた場合は、抽選により参加者を決定いたします。

参加資格

宿泊ポイント
貯まります！

申込書送付先郵送の場合〒３３０‑００６４
さいたま市浦和区岸町７‑５‑１４
さいたま共済会館内
埼玉県市町村職員共済組合施設課あて
ＦＡＸの場合０４8‑822‑3340
埼玉県市町村職員共済組合施設課あて

参加費用❶ １人 １１,０００円

［内訳］
宿泊料
（夕・朝食各２回付で補助金差引後）
講習会費用
❷ その他

交通費、昼食代、飲食代、リフト代および貸ボード代等は自己負担となります。

参加費用の払込み「振込依頼書」を送付いたしますので、最寄りの「埼玉りそな銀行各支店」
より共済組合あてに払い込みください。

申し込みの取消し

申込締切日

申込内容の変更および取消しをする場合は、早めに共済組合施設課（保養所担当）までご連絡ください。
取消しの場合は、次のとおり違約金が徴収されますのでご注意ください。

令和元年１1月15日（金）共済組合必着

違約金（1泊1名あたり）

申込方法

（1）
第１回目1月6日から1月12日まで
第2回目2月10日から2月16日まで……750円（2）
第1回目1月13日から1月15日まで
第2回目2月17日から2月19日まで…1,500円

組合員およびその被扶養者（中学生以下は除く。）

参加希望者は、次ページに掲載の「スノーボード講習
会参加申込書」に必要事項を記入のうえ、直接共済組合
へ送付または FAX してください。
なお、グループの場合は代表者がとりまとめて送付してください。
20 共済だより
2019.10.October No.632（3）
利用日当日……………………………・・・・・・2,500円※2泊目の取消しにかかる違約金は、上記日程の１日遅れで生じます。

講師

その他

草津スノーボードスクールの専属インストラクター❶ 参加者は、必ず組合員証をご持参ください。
❷ 参加者は、３日間の講習を受講するものとします。
❸ スキー場への往復は、無料送迎バスが利用できます。
❹ 申込状況により、部屋の種類（禁煙・喫煙）について、ご希望に沿えない場合があります。また、相部屋となる場合もありますのでご了承ください。

講習内容
「初めて」
、
「初級」
、
「中級」
、
「上級」
にクラス分けして実施します。
各レベルに応じた基本技術を実践の滑りの中で講習します。
また、希望に応じて、全日本スキー連盟スノーボード
規定によるバッジ検定も予定しています。

日 程

時 間

内 容

１日目

9：00 〜 11：00
13：00 〜 15：00

アルペンローゼ集合
開講式、実技講習

貸ボード等の申し込み

２日目

10：00 〜 15：00
19：30 〜 21：30

実技講習
ミーティングアルペンローゼの契約店で借りることができますので、希望する方は参加申込書にご記入ください。
ボード一式の料金は、講習会期間中の特別料金とし、３日間で１3,５００円程度（利用券控除後）になる予定です。

３日目

10：00 〜 12：00
12：00 〜 12：15

実技講習
閉講式、解散お問い合わせ先
施設課（保養所担当）☎０４8‐８２２‐３３０4（直通）（きりとり線）

スノーボード講習会参加申込書

１回目※上記希望の日程（１回目・2 回目）を○で囲んでください。

FAX：048-822-3340

所属所名

組合員証番号

部課署名

自宅住所

勤務先電話

埼

−

２回目

申込代表者

〒

自宅の電話
緊急連絡先 （携）（内線）

貸ボ ー ド 等 の 希 望 の 有 無
交通手段 部屋の種類

組合員証番号 参 加 者 氏 名 性別 組被別

受 講 コ ー ス

ブーツの種類を身長
靴
お知らせください○をつけてください（cm） （cm） （持参者のみ記入）

男・女 組・被 初めて・初級・中級・上級 一式・靴のみ・ボードのみ

ハード・ソフト 車・電車

男・女 組・被 初めて・初級・中級・上級 一式・靴のみ・ボードのみ

ハード・ソフト 車・電車

禁煙
・

男・女 組・被 初めて・初級・中級・上級 一式・靴のみ・ボードのみ

ハード・ソフト 車・電車

男・女 組・被 初めて・初級・中級・上級 一式・靴のみ・ボードのみ

ハード・ソフト 車・電車 どちらでも可男・女 組・被 初めて・初級・中級・上級 一式・靴のみ・ボードのみ

ハード・ソフト 車・電車

喫煙・

（代表者が参加しない場合を除く）
してください。
（注）1．申込代表者は必ず記入してください。また、代表者の方は、参加者氏名欄にも記入
2．受講コースは、希望のコースを○で囲んでください。
3．貸ボード等希望の「一式」とは、ボード・ブーツ・ウェアになります。
4．貸ボード等希望の場合は、借りる種類を○で囲んで、身長および靴サイズを必ず記入してください。
5．貸ボードを希望し、ブーツを持参される方は、ブーツの種類を○で囲んでください。
6．講習会当日、アルペンローゼまでの交通手段を○で囲んでください。
7．部屋の種類は、
ご希望のタイプを○で囲んでください。
8．上記申込書内の緊急連絡先は、
当日連絡のできる電話番号を記入してください。

共済だより 212019.10.October No.632

親子スキー教室のご案内■ 宿泊を「草津アルペンローゼ」とし、ゲレンデは「草津温泉スキー場」です。
■ 日程は「親子スキー教室日程表」のとおりです。
■ 健康増進と親子の対話がより深まることを目的として行っている企画ですので、 ぜひお子さまと一緒に参加してみませんか。
初めてスキーをする方にも、 現地スキー学校の指導員が親切・丁寧に指導いたします。
■ 開催要項は下記のとおりです。ご参照のうえ、 お気軽にご参加ください。

2月15日（土）〜 2月16日
（日）
2月29日
（土）〜 3月 1日
（日）
3月14日
（土）〜 3月15日
（日）
の3回実施
群馬県・草津温泉スキー場で開催
申込締切日：11月15日（金）（共済組合必着）

宿泊ポイントが貯まります！
※宿泊ポイントは組合員と被扶養者が対象

親子スキー教室開催要項
開催期日
第１回目
令和2年２月15日（土）〜２月16日（日） １泊２日
第２回目
令和2年2月29日（土）〜３月 1日（日） １泊２日
第3回目
令和2年３月14日（土）〜３月15日（日） １泊２日

集合時間・場所
１回目（２月15日）・２回目（2月29日）
・3回目
（３月14
日）
とも午前11時までに草津保養所「アルぺンローゼ」
１階ロビーで受け付けしてください。

開催場所
群馬県草津温泉スキー場

宿泊場所
草津保養所
「アルペンローゼ」〒３７７‑１７１１ 群馬県吾妻郡草津町草津５１２‑２☎０２７９‑８８‑１３００

募集定員
各回ともに１００名程度（部屋割りの状況により若干前後する場合があります。
）

参加資格
組合員とその家族（但し、親子に限ります。
）
・講習参加の子どもについては、４歳以上とします。
・被扶養者以外の家族の方も参加できますが、利用補助金の助成対象にはなりません。
・親のみ、子どものみの参加はできません。

申込締切日
令和元年１1月15日（金）
共済組合必着22 共済だより
2019.10.October No.632

申込方法
教室参加希望者は、申込締切日までに次ページの「親子スキー教室参加申込書」に必要事項を記入のうえ、福祉課あて送付またはＦＡＸしてください。

申込書送付先郵送の場合〒３３０‑００６４
さいたま市浦和区岸町７‑５‑１４
さいたま共済会館内
埼玉県市町村職員共済組合福祉課あて
ＦＡＸの場合０４８‑８３１‑５８６７
埼玉県市町村職員共済組合福祉課あて

参加費用
大人（中学生以上）・ 組合員および被扶養者 …… 1人
・ その他の家族 ……………… 1人

６,５００円
１２,５００円

小人（小学生）
・ 被扶養者 …………………… 1人
・ その他の家族 ……………… 1人

４,５００円
１０,５００円

幼児（４歳以上）
・ 被扶養者 …………………… 1人
・ その他の家族 ……………… 1人

２,５００円
８,５００円＊ 上記費用は宿泊料（夕・朝食付き）です。
また、参加する場合は別途、パック料金（講習料、リフト代）
がかかります。
＊ 交通費、貸スキー代、昼食代、飲食代、その他個人
的費用は自己負担になります。

スキー講習について
参加者のうち、親子各 1 人は必ず講習を受けるようにしてください。

貸スキーの申し込み

申し込みの取消し

貸スキーを希望する場合は、「親子スキー教室参加申込書」の貸スキー希望欄に貸スキー希望の有無、身長・
靴サイズを記入してお申し込みください。
※代金は現地で直接お支払いいただきます。

(1) 募集人数を超えた場合は家族を単位として抽選を行
い、参加者を決定します。
＊ 抽選の際は、申込者全員が講習に参加する家族を優先します。
(2) 抽選結果については、各所属所を経由して申込代表者へお知らせいたします。
(3) 抽選の状況により部屋が別れる場合がございますのでご了承ください。

・申し込み取消しの連絡は、早めに福祉課までご連絡ください。
・取消しの場合、下記のとおり違約金（※）
が徴収されますのでご注意ください。
※違約金（1泊1名あたり）（1）
1回目 2月 5日〜 2月11日
2回目 2月19日〜 2月25日
3回目 3月 4日〜 3月10日までの取消し………………………………………750円（2）
1回目 2月12日〜 2月14日
2回目 2月26日〜 2月28日
3回目 3月11日〜 3月13日までの取消し……………………………………1,500円（3）
利用日当日の取消し………………………2,500円

参加費用の払込み

講 師

後日「振込依頼書」を送付いたしますので、最寄りの「埼玉りそな銀行各支店」
より共済組合あてに払い込んでください。

草津スキースクール指導員（全日本スキー連盟公認）

参加者の決定親子スキー教室日程表
日 程

時 間

内 容

１日目

9：00 〜 11：00
13：00 〜 15：00

アルペンローゼ集合
開講式、実技講習

２日目

10：00 〜 12：00
12：00

実技講習
閉講式、解散その他(1) 参加者は必ず組合員証を持参ください。
(2) 現地集合・現地解散となりますので、交通費は参加者の負担となります。
(3) スキー場への往復は、無料送迎バスが利用できます。
(4) ご不明の点は、福祉課までお問い合わせください。
☎０４８‑８２２‑３３０５
（直通）

１回目
※上記希望の日程（１回目・2 回目・3 回目）を○で囲んでください。

２回目

３回目

FAX：048-831-5867

埼

部 屋 割

家族で部屋が別れても良い ・ 悪い

交通手段
ウェア

車・電車

ウェア

車・電車

ウェア

車・電車

ウェア

車・電車

ウェア

車・電車

（注）1．申込代表者は必ず記入してください。また、 代表者の方は、 参加者氏名欄にも記入（代表者が参加しない場合を除く）してください。
2．種別欄は、 組＝組合員、 被＝被扶養者、 家＝被扶養者以外の家族です。（該当事項を○で囲んでください。）
3．学年は、「幼」「小」「中」「高」 のように記入してください。（子供のみ記入）
4．講習コースは、 希望コースを○で囲み、 講習を受けない場合は 「不参加」を○で囲んでください。
5．講習コースは、 希望コースを○で囲んでください。
なお、 基礎コースは次の程度で区分します。
＊初めて（初めてスキーをする方） ＊中級（プルークボーゲンのできる方）＊初級（ボーゲンのできる方）＊上級（シュテムターンのできる方）
6．貸スキー希望の場合は、 借りる種類を○で囲み、身長・靴サイズを記入してください。
7．身長・靴サイズは、 貸スキー希望者のみ記入してください。
8．部屋の種類は、ご希望のタイプを○で囲んでください。
9．スキーが初めてのお子さまがご参加の場合は、 親も同じクラスに入っていただく場合もあります。
10．上記申込書内の緊急連絡先は、 当日連絡のできる電話番号を記入してください。

共済だより 232019.10.October No.632

イスを使って下半身を強化
デスクワーク中でも下半身を鍛えることで、太もも・ひざ周りなどの筋肉の衰えを防げます。メタボリックシンドロームを始めとした生活習慣病の予防を、「いつ
でも・どこでも・すぐできる」日常ながら運動で始めましょう！
監修：長野 茂（フィットネス研究所・日常ながら運動推進協会 代表）

足の前後押し合い運動

一度に行う目安

前後左右各10秒

1 イスに座り右足を軸足として固定させ、左 足を右足のアキレス腱側基礎代謝アップ、
太もも前後にあてる。軸 足のひざは、ほぼ 直角に曲げ ておく。ボールを前に蹴るイメージで左足に力を込める。

運動の最中、太ももの前側と後ろ側の筋肉がかたくなっているのを指で触って確かめる。

2 次に左足を右足の前（甲）側に移して、後ろに押すように力を込める。
軸足を左足に替えて同様に行う。

水平ひざ上げ運動

一度に行う目安

左右各10秒×3セット

1イスに深く座って片足を真っ直ぐ前に

ひざまわり、太もも、
冷え・むくみ予防

伸ばし、つま先を立ててひざを真っ直ぐ伸ばす。

2 その姿勢のまま、ゆっくり水平の位置まで上げ、ひざ頭に力を込め10秒間

常にひざを真っ直ぐ伸ばす。

キープ。反対の足も同様に行う。

空気イス運動一度に行う目安中腰姿勢2秒・座るとき2秒

1イスに浅く座り、両足を肩幅に開き、足裏を床にしっかりつけ、背筋を伸ばし、あごを引く。両手は太ももの上に軽く置く。

基礎代謝アップ、
太もも前後、おしり

2 背筋を真っ直ぐにしたまま、できるだけ上体をかがめずに中腰姿勢で2秒静止してから、足腰だけの力で真っ直ぐ立ち上がる。座るときも体を投げ出さないようにして、2秒静止してからゆっくり座る。

できるだけ背筋を真っ直ぐ伸ばす。

日常ながら運動は、他人に見られるストレスがあまりありません。オフィスで、通いストレスのな運動
日常ながら勤途中で、外出先で、やっているのかいないのかわからないほど、何気なく・さり気
なくできます。
「いつでも・どこでも・すぐできる」日常ながら運動には、「やらなければ」というストレスも、「できなかった」という挫折感も発生しないのです。

24 共済だより
2019.10.October No.632

令和元年度 ゴルフ大会
区 分

所属所名

組合員氏名

優 勝

秩父広域市町村圏組合

準優勝
第三位
ベストグロス賞

結果報告

草津会場

◎7月6日
（土）
◎草津カントリークラブ

スコア
OUT

IN

GROSS

HDCP

NET

島田 保

42

42

84

13.2

70.8

秩父広域市町村圏組合

加藤 竜

49

53

102

30

72

さいたま市

松尾 英樹

40

41

81

8.4

72.6

熊谷市

田沼 裕司

39

40

79

＊＊＊

＊＊＊

◎7月13日（土）◎ひだかアリーナ弓道場

令和元年度 弓道大会結果報告
クラス

A

個人戦の部
B

順 位
優 勝

準優勝

団体戦の部

順 位

氏 名

所属所名

的 中

優 勝

澤田 靖子

所沢市

7

準優勝

廣川 澄芳

所沢市

5

第三位

桑原 忍

加須市

5

〃

町田 文利

横瀬町

4

優 勝

加藤 正史

日高市

3

準優勝

山岸 勇輝

小鹿野町

3

第三位

山中 理都子小鹿野町

3〃

中島 結華梨

所沢市

3
的 中

チーム名
所沢市

朝霞市・鶴ヶ島市・
横瀬町混成

さいたま市
第三位
日高市・久喜市・
加須市混成

氏 名

所属所名

廣川 澄芳

所沢市

澤田 靖子

〃

大竹 伸一

〃

北岡 三奈子

朝霞市

細川 恭子

鶴ヶ島市

町田 文利

横瀬町

秋元 宏友

さいたま市

小林 大輔

〃

仙波 勢津子

〃

小峰 賢一

日高市

高野 聖

久喜市

桑原 忍

加須市

備 考
準優勝・第三位（廣川、桑原）は、遠近競射により順位決定
第三位（町田）は、４中者３名による遠近競射により順位決定

優勝から第三位は、３中者６名による射詰競射および遠近競射
により順位決定

備 考

15

10

9

9

（土）
令和元年度 将棋大会結果報告 ◎8月24日◎さいたま共済会館

個人戦の部

団体戦の部

級 別

優 勝

準優勝

第三位

A級

櫻井 佑樹（深谷市）

沼野 豊（さいたま市）

土井 智喬（川越市）

B級

中塚 武志（さいたま市）

熊谷 尚慶（戸田市）

南 直也（鴻巣市）

C級

松原 澄雄（春日部市）

岸田 三郎（北本市）

黒瀬 拓（さいたま市）

級 別

優 勝

準優勝

第三位

品川 絢平

中村 秀明

上野 恭正

林 祐樹

野島 清秀

板山 裕樹

須藤 康

板橋 慶

植竹 純史

（さいたま市）（所沢市 A）（草加市）

A級

令和元年度 囲碁大会結果報告
名人戦の部
ハンディ戦の部

1組◎8月31日（土）◎さいたま共済会館

名 人

準名人

第三位

白鳥 幸男（蕨市）

黒瀬 弘（さいたま市）

坂本 義明（寄居町）

優 勝

準優勝

第三位

立石 公太（川口市）

稲葉 達哉（川口市）

折原 直人（川口市）

共済だより 252019.10.October No.632

「えらべる倶楽部」
からのお知らせ

えらべる倶楽部宿泊補助金 のご案内

宿泊割引増額キャンペーン
年 末 年 始 限 定（12月21日（土）〜 1月5日（日）宿泊分）（12
期間限定増額キャンペーンにより最大１泊3,000円／１人の宿泊割引が受けられます。

通常期
お一人様１泊につき1,000円引のところ

12月21日〜1月5日の宿泊に限りお一人様１泊につき3,000円引！

対 象 商 品 「えらべる倶楽部」宿泊プラン・「えらべる倶楽部」お値打ち宿泊プラン「えらべる倶楽部」
ホームページ紹介宿泊プラン・エース JTB・JTB サン＆サン・日本の秘湯

るるぶトラベル・
るるぶトラベルツアー

12月21日〜 1月5日の宿泊に限りお一人様1泊につき1,000円引！

通常期 お一人様１泊につき 500円引のところ

対

象

者

会員と配偶者及びそれぞれの２親等以内のご親族

ご利用条件①年度内１会員につき15人泊まで（4月〜翌年3月の期間）②１回のご旅行につき５名様６連泊まで③複数の会員同士の旅行は合計19名様までが適用対象

お 申 込 みJTB 店頭 ･JTB 総合提携店・PTS 店頭、JTB 旅の予約センター

ご利用範囲※日本の秘湯、「えらべる倶楽部」ホームページ紹介宿泊プランは専用デスクへ。
「えらべる倶楽部」宿泊プランは会員サイトからもお申込み可能です。

「会員本人及び配偶者とそれぞれの２親等」の範囲

宿泊割引に関するお問い合わせ
JTB ベネフィットサービスセンター
TEL：03-5646-5540：0120-924-033※フリーコールは携帯電話、PHS、
一部一般電話からはご利用いただけません。

受 付
時 間

26 共済だより
2019.10.October No.632

平日10：00 〜 21：00
土日10：00 〜 17：00
祝日・年末年始（12/30 〜 1/3）は休業

暮らしのサービス
季節の変わり目にクリーニングと衣替えをお手伝いサービスID

54135001

サービスID

5D339001

ベアーズの家事代行サービス

エディオン 家電のクリーニング

頑張るあなたのいつもの家事をお手伝い

家電のクリーニングは家電のプロへおまかせ！

デラックスプラン（定期）3,564円/1時間→5％引（3,385円）
スポットプラン（単発）12,960円/3時間→5％引（12,312円）
ロイヤルプラン（最高級品質の定期）
7,020円/1時間→10％引（6,318円）
Welcome baby（出産応援プラン）
100,440円→5％引（95,418円)※10日間コース(1日3時間)※クリーニングサービスの提供は当社指定エリア
のみ特典適用※機種や設置環境によっては作業ができない場合や追加料金が発生する場合有※業務用器具は特典適用外※お支払いは訪問作業時となります※現金払いのみ特典適用（クレジットカード利用不可）
サービスID

エアトランク※交通費900円/1回込※一部除外プラン有※定期サービスは1回2時間、
単発サービスは1回
3時間より承ります※1回のサービスにつき、
スタッフ交通費900円を頂戴いたします
サービスID

エアコン・レンジフード・洗濯槽クリーニング→10％引

5D580001

靴のお直し・靴みがきミスターミニット
靴のお直しは安心・スピーディーな「ミスターミニット」でヒール修理→10％引

いつでも、配送無料で荷物の出し入れができる、
日本初の宅配型トランクルームサービス
キャンペーン★先着1,000名様限定★
全てのプラン3ヶ月間月額保管料0円※全てのプランで適用し、途中でのプラン変更はできないものとします※最低契約期間は3ヶ月とします※キャンペーン期間中、およびキャンペーン終了
後3ヶ月以内に解約となった場合は、契約したス
ペースの正規の月額保管料の3ヶ月分の支払いが必要となりますキャンペーン期間：
2019年12月31日(火) まで※かかとのゴム交換サービスID

バリューセット→10％引※ヒール＋ソール（かかと＋前底）セット修理

特典適用対象：1名（会員本人のみ）※1回につきいずれか1足かぎり特典適用※利用可能店舗に制限がございます※利用可能店舗は予告なく変更になることがご
ざいます※店舗、靴の状態によって、料金・修理所要時間が異なります。詳細は公式サイトまたは直接店舗にてご確認ください
サービスID

5A423003

家事の達人衣類保管付きクリーニング
預けてスッキリ！プロの技術でクリーニング！
衣類クリーニング7点保管付パック
9,720円→8,748円
衣類クリーニング11点保管付パック
12,960円→11,664円
衣類クリーニング15点保管付パック
16,200円→14,580円※革製品・着物・洗濯不可のもの、また破れ･破損があるものは特典適用外とさせていただきます※シミ・汚れにつきましては落ちない場合もございます。予めご了承ください※バッグに入る範囲内で規定の点数とさせていただきます※スーツは上下で1点とし、ワイシャツは2枚で1点とします※保管を希望しない場合は最短で2〜3週間でのお届けになります5F095001

50586001

ふとん丸洗い宅配サービスフレスコe-パック
羽毛布団なら、どのサイズでもOK。
ふっくらきれいにします
羽毛ふとん2点丸洗い
11,772円→11,232円
羽毛ふとん2点丸洗い（リピート）
11,178円→10,638円※専用ふとん袋をお持ちの場合のみ特典適用

羽毛ふとん1点丸洗い
9,158円→8,856円
羽毛ふとん1点丸洗い（リピート）
8,618円→8,316円※専用ふとん袋をお持ちの場合のみ特典適用

ダスキン トータルグリーン

サービスID50532005

緑あふれるお庭づくりをサポートします
庭木・芝生・お庭のお手入れ→お見積り料金より10％引※定期の場合は初回のみ特典適用※既にご契約中のサービスは対象外となります※既に他の方法でのお申込みについては割引特典の対象外とさせていただく場合がございます※定期サービスの初回に伴う通常料金のほかの｢初回料金｣も割引対象となります※1回のみのサービスは11,000円(税込)より承ります※サービスカーの駐車スペースのご用意をお願いします。駐車できない場
合は有料駐車場を利用するため、駐車料金をご負担いただきます※その他の割引またはキャンペーンとの併用は不可となります※お申込みが土･日･祝日や繁忙期にかかる場合、ご連絡までにお時間をいただくことがございます。何卒ご了承くださいませ詳しくはえらべる倶楽部会員サイトをご確認ください
共済だより 272019.10.October No.632

アルペンローゼからのご案内 10 月号

木

贅沢

温
空間
上
包

和室 510 号室

檜風呂

保養所アルペンローゼは安らぎを感じる空間、ゆき届いたサービス、心をつくしたおもてなしで皆さまをお迎えいたしております。旅の疲れを癒し、日々の喧騒から離れた
くつろぎのひとときをお過ごしください。今回は、宿泊される人数やお好みに合わせてお部屋をお選びいただける、和の趣があふれる客室（和室）をご紹介します。

アルペンローゼ「客室（和室）」アルペンローゼの和室は、「りんどう」「やまゆり」など草津に関する花の名雅前が付けられ、全室に檜風呂が備えられています。特別室は掘りごたつがある
部屋と、ベッドがある和洋室の 2 部屋あり、その他の部屋もそれぞれ趣向を凝らした和モダンのつくりとなっています。
木の温もりと畳の香りがあふれる広々とした空

■特別室
■15 畳

2室
1室

間で、心身ともに解き放つ贅沢なひとときをご堪

■12 畳

7室

能ください。

全室完備

檜風呂・トイレ・
Wi-Fi

アルペンローゼ周辺

おすすめ観光スポット
草津熱帯圏
温泉熱を利用して暖められる高さ 15
メールのドーム内には、熱帯地域に生息する 250 種以上の動植物が展示されています。人気のカピバラなど動物たちにエサやりやふれあうことができます。

１階ロビーにて彩り浴衣・作務衣を無料貸出！
客室には通常浴衣を常備しておりますが、女性用彩り浴衣や男
女大人・子ども用の作務衣の貸出サービスもあります。
ぜひ、お好みのスタイルでお過ごしください。

3 種類の彩り浴衣と作務衣

アルペンローゼでは、周辺施設の入場料などの一部を補助しています。ご利用の際は、アルペンローゼのフロントまでお申し込みください。

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

草津にまつわる

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304
ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net

28 共済だより
2019.10.October No.632

エトセトラ 「自撮り用スタンド」

湯畑周辺のフォトスポットでは、セルフ撮影ができるフォトスタンドが設置されています。ぜひ、ご家族や友人と思い出の1枚を撮影してください。
※スタンドは固定されていません。 撮影機材の落下や接触による負傷等に十分に注意してご利用ください。

お知らせ

からの
2019年

9月1日 〜11月30日の 収穫祭コース

秋

定!

様限
１日 2 0 名の味覚満載
お得な宿泊プランの ご 案 内
●お品書き

！
お早めに

約は
リニューアルオープン前からご好評いただ ご予
いておりました、秋の収穫祭コースが再登
場いたします！ スチーム牡蠣をはじめ旬菜を集めた先付け「秋の宴」に地魚姿盛り、厳選国産牛ステーキ、秋刀魚の香味揚げ、大黒本しめじの茸網焼き、鮑・海老・鱧の土瓶蒸しなど、秋の味覚を心ゆくまでお楽
しみください。
お一人様

先付け

造 り
中 皿
台 物
強 肴
土瓶蒸し
食 事
水菓子

18,800 円（2 名様以上より） 〈イメージ〉

黒潮 海の恵コース

黒潮 里の恵コース

零余子素揚げ 鰹酒盗
きのこ焼浸し スチーム牡蠣マコモ筍と人参白和え
本鮪恵ね 地魚姿盛り
国産牛ステーキ
大黒本湿地茸網焼き
秋刀魚香味揚げ鮑・銀杏・海老・鱧・三つ葉
ちらし寿司
お汁粉

なぎさコース
南房総の海の幸を中心としたスタン
ダードな和食会席のコースです。合鴨
鉄板焼きをメインに、鮮魚の 3 点盛り、秋鮭柚庵焼き、秋野菜南蛮漬けなど豊かな秋料理をお楽しみください。

お一人様

14,300円〈イメージ〉〈イメージ〉

みぎわコース

南房総の新鮮な海の幸、鮑、秋刀魚、有頭
甘海老、サザエ、カレイなどをその場で焼いてお召し上がりいただくコースです。

国産牛のステーキをメインに、鮮魚のお造り、きのこの焼き浸し、むかごとマコモ筍
のかき揚げなど、秋らしさをちりばめた会
席をお楽しみください。

南房総の海の幸を中心としたヘルシー
な和食会席のコースです。鮮魚の 6 点
盛り、きのこ焼き浸し、秋野菜の南蛮漬けなどの旬の味をお楽しみください。

お一人様

15,300円（2名様以上より）※ 1 泊 2 食、税・サ込み利用券使用後の料金です。

お一人様

15,300円（2名様以上より）お一人様

13,300円※仕入れ状況により内容が変わる場合もございます。※休前日は＋ 1,100 円（税抜）でご利用いただけます。

お得な
お得な
お得
得なキャンペーン&プランのご案内
1.

シルバー割引の実施

平日（休前日を除く日〜金）ご宿泊の 60 歳以上の方にシルバー割引（500 円引き）をさせていただきます！ 同伴の大人の方も全員 500 円引きさせていただきます！

2.

ホームページ予約プレゼントキャンペーン

黒潮荘公式ホームページからご予約をしていただいたお客様にワンド
リンクサービス！ この機会に、ぜひホームページからのご予約をご利用ください！ （こちらのキャンペーンは全日対象となります。）

3.

ホームページ予約限定早割りキャンペーン

平日（休前日を除く日〜金）のご宿泊を黒潮荘公式ホームページから２カ）にご予約いただいたお客様限定の割引を実施さ月前（※右記例を参照。
せていただきます！

（大人一名様あたり 500 円引き、お子様一名様あたり 250 円引き）
例：11 月 10 日にご利用の場合→ 9 月１日〜 9 月 30 日にご予約いただいた方が対象となります。

4.

1 泊朝食付き宿泊プラン

平日（休前日を除く日〜金）に黒潮荘を 8,000
円でご利用いただけます！ 当日のご予約も承っております！

5.

1 人旅プラン

平日（休前日を除く日〜金）のご利用について、
通常お一人様のご宿泊の場合、追加料金（1,100円（税抜））を頂戴しておりますが、こちらをサー
ビスさせていただきます！

Facebookでも 黒潮荘最新情報を Facebook でもお知らせしております。
最新情報更新中！ 館内でのイベント情報や空室情報等を随時更新しておりますので、気になった方はチェックして「いいね！」してください！

ご予約・お問い合わせTel. 04（7092）
2205
Fax 04（7093）1213

千葉県市町村職員共済組合保養所〒296-0004 千葉県鴨川市貝渚2565
ホームページ

https://www.kuroshioso.jp/
黒潮荘

パスワード：『９６４０』

検索 ⬅

※埼玉県市町村職員共済組合の組合員及びその被扶養者の方が黒潮荘に宿泊される場合、契約保養所・委託保養所利用券を利用すると 3,500 円の控除が受けられます。

共済だより 292019.10.October No.632

草津保養所「アルペンローゼ」
からのお知らせ3月・4月の利用希望受付
3月・4月の土曜日等の利用希望を受け付けております。
ご希望の方は、共済組合ホームページより利用申込書をダウンロードし、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便または FAX で共済組合施設課あてにお申込みください。なお、期間中1グループ1枚の申込みとし、複数枚申込みがあった場合は、利用希望日の一番早いものを抽選対象といたします。
※お申込みいただいた内容（宿泊希望日等）は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。

送付先

抽選区分

抽選日（宿泊日）

締切日

3月

7日・14日・20日・21日・28日

11月1日

4月

4日・11日・18日・25日

12月2日●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号 埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340

10〜1月の空室状況（9月6日現在）
草津保養所アルペンローゼ
TEL 0279‐88‐1300
共済組合施設課（保養所担当）
TEL 048‐822‐3304
（直通）

お申込み・
お問い合わせ先…まだ空室があります▲…お早めに☎ください
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。

［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10月

火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木
▲

喫煙

洋室

禁煙

和室

喫煙

▲

禁煙

▲ ▲ ▲

▲

▲

喫煙 ×
禁煙

×
▲

×

× × × ×

× × ×

×

×

▲

▲
▲

×

×
×

×

▲

×

▲ ▲

×

×

▲

×

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

12月

喫煙

抽選日

抽選日

禁煙

冬休み抽選日日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火
喫煙

和室

×

▲ ▲ ×

×

喫煙 ▲ ▲

洋室×× ×

金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
禁煙

和室

▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

11月
洋室

▲

禁煙

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1月

抽選日

抽選日

スノーボード
講習会

喫煙

和室

抽選日

禁煙

スキー教室

喫煙

洋室

冬休み抽選日水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金

禁煙組合の状況 （令和元年8月末現在）

平成30年度写真展入選作品 概評

組合員数34,963 人
20,926 人
55,889 人

任意継続
組合員数
1,199 人

被扶養者数
48,980 人

30 共済だより
2019.10.October No.632

表紙説明

男
女
計

日本写真家協会JPS会友 宮 田 均

小型写真の部 理事長賞
『秋の夕暮れに誘われて』
佐藤 周平さん（所沢市）

小型写真の部 優秀賞
課題の部 佳作『大きくなったら、じじと一緒に』 『穏やかな時間』
比留間 徹さん（東松山市）
谷口 健一さん（春日部市）

逆光に映える紅葉（もみじ）に吸い込
まれていくよう。長く伸びる影が美しい。前に立つ人の手の動きが画面全体をピリリと引き締めております。新緑と紅葉は逆光でという見本の様な作品です。

仕事中のじじと孫君の気持ちが一つにつながった瞬間。白い雲が躍動しています。

気だるい昼下がり。何を思うか、
野生に帰りたいとか…。
穏やかなひと時、いろいろな事を考えさせられる写真でもあります。

共済だより 31
2019.10.October No.632

10 2019/October/No.632
令和元年10月4日 発行（隔月1回発行）

編集発行人／中村※『共済だより』は、環境保全に協力するため再生紙を使用しています。

史