令和６年８月１日 第611号〔1〕2024. 8
発行所：稲沢商工会議所 発行人：池戸賢治 〒492-8525

稲沢市朝府町15-20☎〈0587〉81−5000 印刷所：（株）塚本印刷 毎月1日発行

いよいよ10月より稲沢まちゼミはじまります‼

CONTENTS
稲沢まつり企画委員会を開催 …………………………2『夏休み親子会社見学会』を開催しました！！！ ……3
アライアンスパートナー発掘市が開催される！！…3
地図情報サービス活用セミナーを開催………………3
稲沢まちゼミ参加店交流会を開催しました……………4
２０２４年全国あんざんコンクール開催！………………4

マ ル 経

現在の制度融資貸付利率
融資限度額
返 済 期 間利2,000 万円
運転
7 年以内
設備
10 年以内運転・設備率1. 45％（令和 6 年８月１日現在）

青年部・女性会だより …………………………………5
個人事業税第一期分の納付をお忘れなく……………5
開放特許マッチング研究会発足の説明会を開催……6
補助金情報………………………………………………6
日本商工会議所LOBO調査……………………………7
消費税の中間申告と納付について……………………7
会員紹介コーナー………………………………………8
健康診断実施のご案内…………………………………8

定例相談スケジュール○金 融 相 談… 8 月 21 日㈬ 午前10時〜正午○労 務 相 談… 8 月 21 日㈬ 午前10時30分〜11時30分○税 務 相 談…９ 月 ５ 日㈭ 午前10時〜16時
時○法 律 相 談… 随時○商標・特許相談… 随○下 請 相 談 … 随時
（いずれも要予約）

HP
QRコード

Instagram
QRコード

〔2〕

令和６年８月１日 第611号

稲沢まつり企画委員会を開催
7月25日、令和6年度稲沢まつりの企画委員会を開催しました。
この委員会では、今年度の稲沢まつりを10月19日、●稲沢まつり企画委員会
所管：まつり行事の企画・調整その他事業運営上に必要な事項20日に開催することが確認され、次いで正副委員長及び実行委員会各部会の正副部会長などが承認されました。
４年ぶりに制限のないイベントが開催された昨年に引き続き、今年度も一層賑わいを取り戻せるよう企画を進め

委 員 長

大屋 福松
（㈱大屋電子工業）

副委員長

塚本 雅弘
（㈱塚本印刷）●稲沢まつり実行委員会
総務部会ていくことが確認されました。
今後は実行委員会の総務、イベント広報、会場管理の３部

所管：予算統括・決算・総務一般会において、具体的な行事内容の検討を行います。開催に部 会 長

塚本 雅弘（㈱塚本印刷）

当たりましては、皆様のご協賛やご支援を賜りますよう、副部会長

中島 崇介（㈱三菱ＵＦＪ銀行一宮支店）

お願い申し上げます。

イベント広報部会
所管：催物企画交渉全般・宣伝企画全般部 会 長

三輪 佳史（㈱中京銀行稲沢中央支店）

副部会長

佐藤 貴之
（㈱大垣共立銀行稲沢支店）

会場管理部会
所管：展示即売関係行事の配置・出展者の調整
会場設営・交通規制・会場管理部 会 長

小森 昌哉（共栄食品㈱）

副部会長

伊藤 彰記
（尾西信用金庫稲沢支店）

令和６年度 稲沢まつり「一般公募イベント」参加者募集
稲沢まつりは、10月19日（土）・20日（日）に開催します。
皆さんの力で祭りを盛り上げてみませんか。と暑中お見舞い申し上げます
平素は、当会議所事業にご支援・ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
暑さ厳しき折、会員皆さまのご発展とご健勝をお祈り申し上げます。
稲沢商工会議所
名誉会頭
久 納 昇 辰会頭
池 戸 賢 治副 会 頭
磯 野 正 幸堀 部 竜 広久 納 英 治岡正 規役 職 員 一 同涼

ご意見・ご要望などをお寄せください

会議所会館使用料割引券

稲沢商工会議所に対するご意
見、ご要望、ご提案などを、下記のアドレスにお寄せください。
このアドレスは、一部の職員しか見ることができませんので、お気軽にお送りください。

稲沢商工会議所会員の皆様には、この割引券で使用料金の１割を割引いて、会議所会館をご利用いただけます。
ご利用申込みの際に、本券をご提示ください。なお、本券の使用は、月に１回限りです。

info@inazawa-cci.or.jp

稲沢商工会議所

き 10月19日（土）
・20日（日） 正午〜午後２時
両日とも一般公募イベントの時間帯で各20分と こ ろ 国府宮参道屋外ミニステージ
定
員 両日6グループ
発 表 時 間 1 グループ 20 分以内（準備・片付け時間含む）
申 し 込 み 9月20日（金）までに、往復はがきに代表者の住所、氏名、電話番号、内容、参加希望日、参加人数を明記の上、稲沢商工会議所「一般公募イベント」係（〒492‒8525 稲沢市朝府町15‒20）へ申込みください。
（定数に達し次第締切ります。市内在住・在勤・在学のかた優先。可否は返信はがきで通知します。）

令和６年８月１日 第611号〔3〕『夏休み親子会社見学会』を開催しました！！！
7 月 31日（水）開催の「夏休み親子会社見学会」は大変好評で、見学会では参加された親子10組のみなさんを、事業者の方々が会社説明や親子で楽しめるイベントや体験などで、温かくもてなしてくださいました。
JR貨物㈱愛知機関区では、機関車運転台や貨車の見学、打音検査やパンダグラフ体験など、普段立ち入ることのできない機関区でのメンテナンス作業体験・見学に、子供たちの興奮が伝わってきました。
続く昭和冷蔵㈱稲沢配送センターでは、ー10℃のチルド庫や一50℃の酷寒冷凍庫を見学しました。見慣れた冷蔵・冷凍食品が温度管理されながら、集荷や保管、仕分けなどがシステマチックに行われる様子に今度は大人が興味津々でした。また子供たちには10tトラックの乗車体験も行われました。
JR貨物㈱愛知機関区㈲木村農園（しょうが屋木村）では、木曽川の砂で金時生姜が育つ伝統的な栽培方法を見学。その後、金時生姜を使ったジャムをクラッカーに乗せて試食会を楽しみました。
この会社見学会で地元企業を身近に感じ、将来の進路や就職を考える際の1選択肢となればと考えております。

昭和冷蔵㈱稲沢配送センター㈲木村農園✿改めて、ご協力いただきました各企業の皆様、誠にありがとうございました。心より感謝申し上げます。

アライアンスパートナー発掘市が開催される！
！
7月8日（月）から12日（金）の5日間、名古屋商工会議所においてアライアンスパートナー発掘市2024が開催されました。
こちらは、愛知県内22商工会議所および浜松、岐阜、四日市商工会議所会員であれば業種・業態・規模を問わず参加できる商談会になっており、今年は例年より多い793社の参加による2,028件の商談が行われました。
毎年、同時期に開催していますので、ご興味のある方は稲沢商工会議所までご相談ください。

デジタル化で集客を目指す
地図情報サービス活用セミナー開催
7月29日（月）、当所にてケイビーカンパニー（株）原田直人氏を講師に「地図情報サービス活用セミナー」を開催しました。
グーグルマップを例にあげ、ビジネスプロフィールやマップの登録において、掲載する写真の選び方や新規顧客獲得のためのポイントについて説明があり、さらに口コミの管理・返信の仕方や投稿機能を上手に活用し、お客さんとの交流の場となるよう運営していくことが大事とアドバイスがありました。

チャット経営相談 〜３万円（税別）〜
スマホ、パソコン、アイパッド
相談内容（相談者：経営経験50年）

新規開拓、製品開発、労働安全
製品開発、建設、広報展開、I T
株式会社 昭和企画 相談時間：８時〜１７時（月〜金）
稲沢市七ツ寺町地蔵前70番地の4 TEL.0587-36-3271
http://www.showakikaku.co.jp

店舗・産業・医療用・ 高速シートシャッター
設 計・施 工・販 売・保守点検

〔4〕

令和６年８月１日 第611号

稲沢まちゼミ参加店交流会を開催しました
7月10日(水)、稲沢で頑張る事業所の魅力を再発見し、事業所間の繋がりを強化することを目的として「稲沢まちゼミ参加店交流会」を開催しました。
今年度実施する事業内容についてグループ内で発表のほか、過去の講座の好事例や反省点・チラシ掲載のコツなどについて話し合っていただき、とても有意義な時間となりました。
商店主が講師となり、一般の方にプロならではの『知識』や『情報』・『コツ』を教える

稲沢まちゼミとは…？ ミニ講座を開催し、自店の魅力を発信して集客を促す事業です。
今年度は10月12日(土)〜11月30日(土)にかけて実施され、46事業所56講座を開催します。
講座の詳細につきましては、市の広報10月号にチラシが同封されるほか公式ＨＰ(https://inazawamachizemi.com/)やSNS等に掲載していきますので、楽しみにお待ちください。
過去の講座の様子については、InstagramにUPしていますので、ぜひともお友達登録やいいね！をお願いします。
Instagram QR コード→

２０２４年全国あんざんコンクール開催！ 〜 全国の頂点を目指して 〜
7月13日（土）午前９時より稲沢商工会議所会館にお 【金 賞】
いて、2024年全国あんざんコンクール（主催（一社）日小学校二年生の部
小学校六年生の部
本珠算連盟・稲沢珠算振興会、後援 日本商工会議所・稲沢髙宗 碧唯（星の宮小学校）
鶴園 栄貴（小正小学校）
商工会議所）を開催しました。
小塚 雅偉（北河田小学校）
溝口 大和（片原一色小学校）
このコンクールは検定試験と違い、全国レベルの技能西冨 伽音（大塚小学校）の頂点を目指すものになります。
小学校三年生の部
籠島 光虹（大塚小学校）
当日は小学校二年生から高校生までの45名が参加
川瀬 ユリ（清水小学校）
佐藤 碧音（大塚小学校）
し、出題されたかけ暗算・わり暗算・みとり暗算を真剣に紅林 蓮希（大里東小学校）取り組み、全国一を目指して大いに健闘しました。
中学校一年生の部
上位入賞者は右記のとおりです。
小学校四年生の部
丸山 空姫（稲沢西中学校）溝口 さくら（片原一色小学校） 古橋 彩羽（大里中学校）
金沢 優花（下津小学校）
小塚 陸玖
（北河田小学校）
中学校二年生の部
伊藤 鈴（片原一色小学校）
柴山 晃緒（東海中学校）
小学校五年生の部
藤田 悠生（小正小学校）
寺本 琳香（大里西小学校）

高校生の部
服部 真歩（春日丘高校）

お誕生日・御結婚記念日のお祝いに
ゴルフコンペ・ボーリングの賞品に贈答品果物 あいとしフルーツ
業務用野菜果物 あいとしフーズ〒492-8212 愛知県稲沢市小沢三丁目9番1号
TEL 0587−32−2605 FAX 0587−23−2228令和６年８月１日 第611号〔5〕

青年部だより女性会だより岡崎ＹＥＧ ＯＢ 花市佳明様よりご講話をいただきました！

愛知県商工会議所女性会連合会総会に参加

７月２２日（月）稲沢商工会議所会館にて、オリエンテーション事業として、岡崎ＹＥＧ ＯＢの花市佳明様にご講話をいただきました。
花市様は平成１１年度の入会から令和５年度のご卒業までに単会のみならず、愛知県連・東海ブロック・日本ＹＥＧにおいても役職を歴任されており、本公演でも「本来の商工会議所青年部とは」「YEG活動において真ん中に持つべきマインドとは」を講話内容として、今一度ＹＥＧの存在意義を見つめ直す事ができました。
講話後の懇親会も含め、稲沢ＹＥＧとして結束力を高める、大変有意義な事業となりました。

7月26日
（金）
名古屋観光ホテルにて開催された「愛知県商工会議所女性会連合会 総会」に当女性会から4名が出席しました。
総会では、下記議案が上程され、いずれも原案どおり可決承認されました。
第１号議案 令和５年度事業報告（案）ならびに収支決算（案）
第２号議案 令和６年度事業計画（案）ならびに収支予算（案）
総会終了後は、スーパーヒューマンしおり氏による「楽しく今を生きる」を演題に講演会とミニコンサートが催されました。

個人事業税第一期分の納付をお忘れなく 個人事業税の第一期分の納期限は９月2日（月）です。
８月中旬に県から納税通知書をお送りしますので、納期限までに納付をしてください。
納税通知書には第一期分と第二期分の納付書が同封されますので、納付に当たっては、納付書をお間違いのないように御注意ください。
なお、納付場所及び納付方法については、納税通知書等の裏面や、送付された納税通知書に同封されておりますチラシの「愛知県の県税の納付方法一覧」をご覧ください。
◇その他 領収証書が必要な方は、金融機関（ゆうちょ銀行を除く。）の窓口、県税事務所の窓口又はコンビニエンスストア、ＭＭＫ設置店で納付してください。
また、納付には便利で安全な口座振替の制度もあります。御希望の方は口座を開設している金融機関の窓口で手続をしてください。
なお、令和四年度から口座振替により納税いただいた方への領収証書の送付を取りやめました。
▽問合せ先 西尾張県税事務所 課税第一課 県民税・事業税第二グループ▽ホームページ https://www.pref.aichi.jp/soshiki/zeimu/〒492-8268 稲沢市朝府町15番20号
TEL（0587）81‑5000 FAX（0587）23‑6200

電話（0586）45-3169（ダイヤルイン）■アイチップ事務局／稲沢市朝府町15-20 稲沢商工会議所内
TEL（0587）81-5000 FAX（0587）23-6200

〔6〕

令和６年８月１日 第611号

開放特許マッチング研究会発足の説明会を開催
開放特許に関する知識、活用ノウハウ等を広く学んでいただくため、「開放特許マッチング研究会」を発足することになりました。
つきましては、今後の活動内容やイベント等をご案内する説明会を開催いたします。
開放特許にご興味のある企業様は、ぜひご参加ください。
時】
令和6年8月21日(水)・8月29日(木)13：30〜１４：３０※どちらかご都合の良い日にご参加ください。
【開催方法】ZoomによるWeb開催【対象】大企業の「開放特許」を自社製品開発や既存製品の付加価値向上に活用したいと考える県内中小企業〇詳細はこちらhttps://www.aibsc.jp/support/40232/【問合せ先】公益財団法人あいち産業振興機機構
新事業支援部 地域資源活用・知的財産グループ
TEL 052-715-3074(ダイヤルイン)
FAX 052-563-1438

補助金情報 チャレンジしてみよう！
【1】中小企業省力化投資補助金

内容【日申請期間中小企業等の売上拡大や生産性向上を後押しするため、人手不足に悩む中小企業等に対して、IoT、ロボット等の人手不足解消に効果がある汎用製品を導入するための事業費等の経費の一部を補助することにより、簡易で即効性がある省力化投資を促進し、中小企業等の付加価値額や生産性向上を図るとともに、賃上げにつなげることを目的とした補助金です。
第2回公募回：8月9日（金）13：00〜
令和6年9月24日（火）17：00まで（予定） ※詳しくはHPをご確認ください。

【2】IT導入補助金（通常枠）
内

容

申請期間

中小企業・小規模事業者等が自社の課題やニーズに合った ITツールの導入を支援する補助金です。
6次締切：受付中〜令和6年8月23日（金）17：00まで※詳しくはHPをご確認ください。

令和6年度エイジフレンドリー間接補助金スポーツ・運動指導コース
厚生労働省・都道府県労働局・労働基準監督署が、令和6年度に高齢者の健康維持と運動促進を図るための「エイジフレンドリー間接補助金 スポーツ・運動指導コース」を実施いたします。消費税を除いた上限100万円のうち 3/4 が補助されます。
これを用いて事業所内で行う以下の内容が補助されます。
①事業所の業務にあった 運動プログラムの作成 と 運動指導の実際②事業所の業務にあった「腰痛予防」「転倒防止」のマニュアル作成#1. 目的#2. 対象事業者#3. 補助対象#4. 補助率

本補助金制度は、労働者の転倒や腰痛を防止するための専門家による運動指導等、労働者の健康保持増進を目的としております。
①労災保険に加入している中小企業事業者、且つ、1年以上事業を実施している②役員、派遣労働者を除く労働者を常時1名以上雇用している（年齢制限なし）◆労働者の転倒防止や腰痛予防のための専門家による運動プログラムに基づいた身体機能ののチェック及び専門家による 運動指導等に要する経費【具体的内容】①事業所の種別にあった運動プログラムの作成②根拠に基づいた身体機能のチェック（①〜③に係る費用）③実際の運動指導対象となる費用の上限額は100万円（消費税を除く）
でその 3/4 が補助されます。

#5. 申請受付期間

申請期間：補助金申請受付期間 令和6年5月7日〜令和6年10月31日#6.申請にあたっての注意点

下記に記載してある厚生労働省のホームページより 補助金の実施要項 、 交付規定等 をよくお読み、補助金の交付条件等を確認の上で申請してください。
お問い合わせ先 ： ☎03-6381-7507
厚生労働省ホームぺージ：https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage̲09940.html#7. 最後にエイジフレンドリーな地域社会を共に築き、高齢者の皆様が元気に暮らせる環境を整えるため、ぜひ本補助金制度をご活用いただければと存じます。皆様の積極的な参加を心よりお待ち申し上げております。

令和６年８月１日 第611号〔7〕

日本商工会議所ＬＯＢＯ調査

産業別業況DIの推移

早期景気観測― 令和6年6月調査結果

2024年

業況DIは、物価高に伴う消費低迷で、全業種で悪化
先行きは、一層のコスト負担増継続で厳しい見方●全産業合計の業況DIは 、▲16.2（前月比 ▲4.8ポイント）
資源・原材料価格が高止まりする中、歴史的な円安基調や人材確保に向けた賃上げ、輸送費の上昇等の複合的な要因による企業のコスト負担増は業種を問わず継続している。
とりわけ、建設業や卸売業では、働き方改革関連法による輸送費・労務費の上昇や需要の取りこぼしが見られたほか、製造業では企業の設備投資が力強さを欠き、需要が伸び悩んでいる。また、小売業やサービス業では、インバウンド需要は底堅いものの、物価高による消費者の購買意欲の低下が下押しした。継続する物価高による消費低迷により、全業種で業況は悪化となった。（全業種で業況DIが1.0ポイント以上悪化したのは、2022年９月以来）●先行き見通しDIは、▲16.0（今月比+0.2ポイント）
高い賃上げ率や定額減税等による可処分所得の増加が期待される一方、資源価格の高止まりや円安の伸長等による物価高が依然として上回っており、消費低迷が続いている。
また、人手不足による労務費や輸送費の上昇、電気代等の光熱費の高騰で、企業のコスト負担増は継続している。価格転嫁も進捗は見られるが、度重なる物価上昇に追い付いておらず、先行きは厳しい見方が続いている。

先行き見通し

4月

5月

6月

7月〜9月

全 産 業 ▲14.0▲11.4▲16.2▲16.0

建設 ▲16.5

▲16.5

▲18.7

▲16.2

製造 ▲21.7▲13.6▲17.6▲17.8

卸売 ▲16.6▲14.8▲23.3▲28.4

小売 ▲16.5▲16.6▲22.2▲21.2

サービス ▲ 2.4▲ 0.8▲ 6.0▲ 4.8※「先行き見通し」は当月に比べた向こう3ヶ月の先行き見通し DI
DI ＝（好転の回答割合）−（悪化の回答割合）

税務署 ◆ 消費税の中間申告と納付について ◆■消費税及び地方消費税の中間申告と納付が必要な個人事業者とは？
個人事業者の方で、令和 5 年分の確定消費税額（地方消費税額は含みません。
）
が 48 万円を超える方は、消費税及び地方消費税の中間申告と納付が必要です。

■中間申告の方法と納付 〜次の2つの方法のいずれかによることができます〜❶.前年実績による中間申告
令和５年分の確定消費税額に応じて、次により算出した中間納付税額を記載した「消費税及び地方消費税の中間申告書」及び「納付書」を所轄の税務署から送付しますので、必要事項を記入の上、税務署に中間申告書を提出するとともに、消費税及び地方消費税を納付してください。
❷.仮決算に基づく中間申告
当期の業績が悪化しているような場合などには、「❶. 前年実績による中間申告」の方法に代えて、各中間申告対象期間を一課税期間とみなして仮決算を行い、これに基づいて計算した消費税額及び地方消費税額により中間申告・納付ができます。

■任意の中間申告制度について前年の確定消費税額が 48 万円以下の方（中間申告義務のない方）であっても、「任意の中間申告書を提出する旨の届出書」を納税地の所轄税務署長に提出した場合には、当該届出書を提出した日以後にその末日が最初に到来する６月中間申告対象期間から、自主的に中間申告・納付することができます。
中間申告・納付の回数

中間納付税額

申告・納付期限48万円超 400万円以下

年1回

令和５年分の確定消費税額の12分の６の消費税額とその78分の22の地方消費税額（振替納税利用の場合の振替日） 令和６年９月３０日（月）400万円超 4,800万円以下

年3回

令和５年分の確定消費税額の12分の３の消費税額とその78分の22の地方消費税額

4,800万円超

年11回

令和５年分の確定消費税額の12分の１の消費税額とその78分の22の地方消費税額

令和５年分の確定消費税額（注）

令和６年９月２日（月）

国税庁ホームページの「中間申告分の納期限及び振替日について」(https://www.nta.go.jp/taxes/nozei/nofu/24200038/01.htm)をご確認ください。

(注)「確定消費税額」とは、中間申告対象期間の末日までに確定した消費税の年税額(申告書⑨欄の差引税額)をいいます。

〔8〕

令和６年８月１日 第611号

会 員紹 介 コ ー ナ ードリームフレンズ行政書士事務所
代 表 者 行政書士 菅原 勝行
主な業務 農地転用や開発（建築）などの各種許可申請
相続や遺言などの書類作成支援及び相談業務
住所 稲沢市平和町下起中160番地
T E L 090-2774-6706
営業時間 8：00〜19：00
定 休 日 土曜日・日曜日・祝日（ご相談により休日対応いたします）
ホームページ https://dreamsugawara.wixsite.com/inazawa-gyouseiメールアドレス dream̲sugawara@yahoo.co.jp
S N S facebook （スガワラ:カツユキ)
Instagram （dream̲sugawara）:≪会員様限定特典≫
初回相談料無料＆
業務ご依頼時報酬１０％割引

稲沢市の約９割が市街化調整地域！
農地を駐車場にしたい！マイホームを建てたい！
そんな時は必ず市役所などでの『許可』が必要です。
面倒な申請書類作成は、お気軽に弊所へご相談ください。
遺産分割協議書作成や遺言書作成支援など各種ご相談も承っております。

会員紹介コ ナ 掲載事業所を募集しています。
会員紹介コーナー掲載事業所を募集しています。
掲載希望の方は、稲沢商工会議所ホームページ または、総務課（TEL:0587-81-5000）までお問い合わせください。

健康診断実施のご案内
当所では、会員事業所の経営者や従業員の皆様の健康維持管理の支援のため、下記のとおり健康診断を実施いたします。
健康診断は、事業所における福利厚生の一環だけではなく、労働安全衛生法に基づき、従業員を雇用している事業所においては、年一回の受診が義務づけられております。
是非、この機会に受診されますようご案内申し上げます。

記【検診日時】 令和６年10月4日（金）午前８時30分〜午後４時【会場】 稲沢商工会議所【対 象 者】 経営者、従業員【定員】 200 名【検査項目】 ◎一般健康診断（労働安全衛生法に基づく定型のもの）【料金】 当日ご持参ください。
会員特別価格 7,000 円
一般価格 9,000 円※一般健康診断・追加項目全て消費税含まれております。
【検査項目】 胸部Ｘ線、計測（身長、体重、腹囲、視力、BMI）、聴打診、血圧、聴力、検尿（糖、蛋白）、血糖、貧血、肝機能、血中脂質、心電図【追加項目】 希望される方は追加料金が必要になります。
血液検査０００円
胃がんリスク検査（ペプシノゲン検査）…３，痛風検査（尿酸値）………………………２００円……２，０００円
肝臓がん検査（腫瘍マーカー AFP）
前立腺がん検査（腫瘍マーカー PSA）
６００円
※男性限定……………………………１，……２，０００円
腺がん検査（腫瘍マーカー CEA）
便検査０００円
便潜血（２日法）検査 ………………２，
詳細につきましては、チラシ同封のご案内をご覧ください。
【申込方法】 同封の用紙に必要事項をご記入のうえ、FAX にて、お申込みください。
（但し、定員になり次第締め切ります。
）

屋根・外壁・リフォーム工事・太陽光発電システム

当社キャラクター イーサ君

〒492‑8432 稲沢市中之庄半田町66番地 TEL：0587‑32‑2031（代表） ㈱ルーテック・サクライ

検索