協会だよりJapan Tourism Facilities Association

5月

No.71
２００９年度に思う

激変する時代への対応

月日の経つのは早いもので、二十一世紀は早くも十年を迎えようとしています。ところで、昨年は観光分
野に関して長短二つの大きなことがありました。ひとつは、極めて多面的な側面を持っている観光行政の中枢機関としての「観光庁」の発足です。観光行政の中心になる観光立国は成熟した先進国に向けた動きであると共に、疲弊した地方の復活がかかっていることでもあります。そのうえ、インバウンドとアウトバウンド双方の交流拡大が重要との認識から、様々なキャンペーンが展開されるようにもなってきました。また、「景観法」に基づく活動が全国各地で展開されるようになってきましたが、これに続いて、昨年は地域間の観光開発の連携を模索する「観光圏整備法」や文化財周辺のまちの意味を問い直す「歴史まちづくり法」といった地域づくりを支援する法律が成立しました。この新しい法律に基づく様々な活動が展開されるようになってきています。そのうえ、観光インフラとして、ハード面のみならず、観光産業に関する経営マネジメントの具体化策や次代を担う人材育成策も模索されつつあると聞きます。
もうひとつは、アメリカに始まった世界にわたる金融不安とそれに続く不況の到来です。政治・経済ともにアメリカへの一極集中が進んだことの問題点が顕在化したとも言われています。そして、ＢＲＩＣｓに象徴されるような多極化した世界に変わってゆく中

発行／社団法人国際観光施設協会
総 務 委 員 会
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋2−8−5 多幸ビル九段 2 階TEL03-3263-4844
FAX03-3263-4845
Ｅ-mail：kankou01@syd.odn.ne.jp
ＵＲＬ： http://www.kankou-fa.jp
２００9 年 5 月 1 日

会 長 村 尾 成 文

で、日本の国際化は多極化への見通しと対応が求められています。いずれにせよ、これが国際観光・国内観光にどのような影響をあたえることになるのかは、不況からの脱出の仕方を含めて観光業界の行動の仕方の今後に俟つしかないのかもしれません。
このような客観情勢の中にあって、ハード面に関する技術を基盤に観光交流空間等の議論を展開し、ハード面での観光振興への課題解決に寄与しうる唯一の団体である当協会への観光業界の期待は大きなものがあります。国際競争力のある、魅力豊かな観光交流空間の形成のための技術的調査研究と成果に期待するのは私だけではないでしょう。観光交流空間全般の更なる質の向上を図るために取り組むべき諸課題についての技術調査研究を一層深化させ、その普及活動に努めていただきたいと思います。
実は、私は日本建築家協会の会長職にあった時に、海外先進諸国の建築家協会が建築家の大切な活動領域のひとつとしてツーリズムのことを積極的に展開していることを知りました。そうした状況の中にあって、諸般の事情から当協会の会長職を引き受けたわけですが、その結果として、国の政策が景観の重視と観光立国へと大きく転換する時期に会長を勤めさせていただくことになりました。これまでの会員諸氏のご支援・ご協力に感謝すると共に、今後の一層のご活躍を期待する次第です。

平成２１年度の通常総会と関連行事 お知らせ
平成２１年度の通常総会および当日の関連行事の概要が決まりました。今年の総会会場の早稲田大学大隈記念講堂は同校の創立 125 周年の記念行事の一環として歴史ある外観はそのままに、内部を多機能型文化ホールとして改修し 2007 年に再生されました。ゴシック様式の建物に半円アーチのロマネスク様式を加えた建築が意匠
日 時 平成 21 年 6 月 15 日（月）13 時 30 分〜19 時 30 分
的に特に優秀であると評価され同年 12 月に国の重要場 所 早稲田大学大隈記念講堂・小講堂文化財に指定された建物であります。
〒169-8050 東京都新宿区西早稲田 1−6−1
総会後のセミナーは改修の設計をご担当されたスケジュール（予定）㈱佐藤総合計画の関野設計室長におねがいし『大隈記･通常総会（小講堂）
13 時 30 分〜15 時念講堂の改修について』講演いただく予定です。セミ･セミナー（同 上）
15 時 30 分〜16 時 30 分
ナー終了後、館内を見学していただきます。滅多に見れないものですのでこの機会に是非ご参加ください。
なお情報交歓会は大隈庭園に隣接するリーガロイヤルホテル東京にておこないます。

･情報交歓会（ﾘｰｶﾞﾛｲﾔﾙﾎﾃﾙ東京）17 時 30 分〜19 時 30 分

施設見学会「東京ディズニーランドホテル」 報告「ホテル龍名館東京の見学会」お知らせ

3 月 27 日の昼下がり、ディズニーランドホテルで食べきれないほどの美味しいケーキやプリン等をそえて、アフタヌーンティーを楽しみました。
６０数人の参加者はロマンチックな白雪姫のベッドの演出や日本風のお風呂等を見学、ファミリー客に焦点をあわせたホテルデザインについて、総支配人ベスフォードさんの流暢な日本語解説とコンセプトに感心。また、美和ロック株式会社による客室チェックインシステムの新しいキーシステムについての説明がありました。
アルコールなしでも楽しい見学会でした。

6 月 1 日、八重洲にオープンする「ホテル龍名館東京」を開業に先立って 5 月 25 日(月)に見学します。
龍名館は歴史 100 年以上の名旅館。その 21 世紀戦略と、それを建築・インテリアのデザイナーがホテルとしてどう具現化したのか見せていただき、お話をうかがいます。

「豪華客船 ドーン・プリンセス」船内見学 報告
4 月 2 日プリンセス・クルーズ社ドーン・プリンセスの横浜寄港に伴い見学会が開催されました。
早い時期に参加者多数となった人気の見学会だっただけに横浜大桟橋国際ターミナルには１３時の集合時間前に列ができました。パスポート、運転免許証など事前の登録が必要でしたが、５５名と人数が多い割には入船までの手続きもたいへんスムーズでした。
２日朝８時に入港し、夕方８時には次の寄港先に向けて出港するというタイトな時間の中、スリルとロマンの貴重な施設見学会でした。

古木･やまざくらをめでる会 報告
古くから自生している山桜は満開になってはじめてそのありかをみつけることができました。
広大な鹿野山の山並みのなか、おもわぬところの桜に感激、人工的に植えられた都会の桜並木とはまたちがった趣でした。
美女5 名美男７名の参加者は自前の手づくり弁当をだしあって、みんなで新緑の下、ガーデンパーティーを楽しみました。男性の料理上手のお弁当に感心した
り、日常の協会活動ではみられない個性をのぞけた小さな旅でした。
アクアラインの割引 1,000 円に、そして内山緑地建設の皆さんのご協力に感謝！！

合同会議報告4 月 21 日に会長、副会長、常務理事、委員長･分科会長･部会長による合同会議が開催され、平成 21 年度の各部門の事業活動計画が発表されました。
会員相互の交流促進のため交流３部会（建築･設備･インテリア）では、全員参加を目指したグループ活動によるイベント企画が推進されます。
ご期待ください。

◆ 年会費 お振込みのお願い ◆4 月 1 日付で、平成２１年度の年会費「請求書」を発送させていただきました。早めにお振込みくださいますようお願いいたします。

「復元建築物の見学会」お知らせ
5 月 28 日(木)に恒例の建築物の見学会及びセミナーを開催いたします。
今回は復元建築として竣工近い丸の内・三菱一号館です。イギリスの建築家ジョサイヤコンドルの設計により明治 27 年に完成した煉瓦造 3 階建で、日本初めてのイギリス式テナントビルとして昭和 43 年まで使用されました。この度残された資料を基に忠実に再現されたものです。
「三菱一号館美術館」として 2010 年4 月から本格オープンする予定です。

☆ 新入会員紹介 ☆
[個 人]

石井 亜由美ハートフルカラー 代表〒158-0083 世田谷区奥沢 4-25-8

TEL・FAX 03-3727-1183

カメラ倶楽部撮影会のお知らせ
雄大な富士山を撮影する旅、日帰りバスツアーを計画しています。
いろいろな姿の富士を撮り尽くすため、富士五湖を中心に撮影ポイントを巡ります。午前の光に映える山
中湖から始まり、忍野、河口湖、西湖、精進湖、本栖湖、朝霧高原へと、雄大な富士を正面に見据えながら徐々に西側に移動させます。最も西側に位置する田貫湖から見る夕日に染まる富士山は圧巻です。バスはサロンカーを使いますので車中の談笑も楽しみです。
実施日は７月４日（土）を予定していますが、詳細は後日お知らせいたします。

♥編集後記♥
各委員会、部会の新年度に対する事業計画の方針がまとまりました。
協会の使命として、より観光産業を充実させるための施策が求められており、本来の観光施設に対する研究はもとより、観光施設を取り巻く環境を整えるための研究が益々不可欠になってまいりました。そのための全員参加の企画が目白押しです。
よりよい成果が上がるように全員で協力して行きたいと思います。
Ｙ．Ｋ