〒988-8501 気仙沼市八日町一丁目 1 番 1 号
Tel ：22-6600（代表）Fax：24 -3566
公式サイト：http://www.city.kesennuma.lg.jp/
メール：h-koho@city.kesennuma.lg.jp

この臨時号は、８月５日（金）時点の情報をもとに作成しています。

か感

災害臨時号 No.８

【発行】 気仙沼市
中
世界 市観８15
平成２３年

ー 謝や！

広報 ｋｅｓｅｎｎｕｍａ

光 らの 援 に
支 ヤぼキャラ
クター ホ〜 自衛隊が全部隊撤退 〜｢救ってくれて･･･｣｢守ってくれて･･･｣

本当にありがとうございました！

震災の翌日から本市に入って救援活動を続けてきた自衛隊は、７月３０日をもって完全に撤収しました。行方不明者の捜索・人命救助、給水支援、炊事・給食支援、輸送・搬送支援、医療支援や入浴支援などの活動を行ってきた自衛隊員は、この日までの４か月半の間に延べ６万人にも上りました。この日、気仙沼市を後にしたのは、多賀城市の第２２普通科連隊と九州の西部方面入浴支援隊で、市民会館前で行われた見送りのセレモニーには多くの市民が集まりました。出発前には、市民が自衛隊員に手紙やプレゼントを渡す光景が ↑手紙を渡して別れを惜しむ子どもと、受け取る見られ、沿道を埋め尽くすほどの多くの市民がこれまでの活動に感謝を込め 自衛隊員の皆さんながら見送っていました。
また、前日の２９日には本吉地域で入浴支援を行ってきた西部方面入浴支援隊のお別れ会が、本吉総合体育館で開催され、プレゼントや吹奏楽の演奏などで感謝の気持ちを伝えました。
これまで本市内では、東京消防庁をはじめとする緊急消防援助隊や東京都医療救護班をはじめとする医療支援チームなど、多くの機関や団体の皆さんが、それぞれ捜索・救助活動、医療救護←３月１２日以降、昼夜を問わず、活動などを行い、今後の本市の復興を願いながらこの地を懸命に救助・捜索、復旧作業に後にしています。現在は、気仙沼海上保安署や宮城県警察、取り組んでいただきました
気仙沼・本吉広域消防本部、気仙沼市消防団、気仙沼市医師会、東北電力やＮＴＴ東日本、そして多くのボランティアや企業・団体などが、引き続き復旧・復興に向けてそれぞれの活動を続けていただいています。
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●〜（仮称）気仙沼市震災復興計画に市民の意見を反映〜

第５･６回気仙沼市震災復興市民委員会を開催【問】 市企画政策課企画政策係 内線３１３■ハード・ソフト両面からの防災対策を
７月２２日にワン・テン庁舎の大ホールで開催された第５回気仙沼市震災復興市民委員会では、防災対策として避難ルート確保の方策、減災の視点に立った護岸整備、ＩＴを活用した災害対応メディアセンターの整備、防災教育の必要性など、また、環境・エネルギー対策として、太陽光パネル設置の推進、防潮林用の照葉樹の植樹などの提言がありました。
■地域コミュニティが防災の重要な要素
７月２８日にワン・テン庁舎の大ホールで開催された第６回市民委員会では、地域■５・６回いずれの委員会でも、活コミュニティの強さが防災の重要な要素であるとの意見のほか、医療分野でのＩＴ化発な意見が交わされました（７月２８日ワン・テン庁舎）の推進、高齢者の働く場の創出、就学支援の必要性、万全の避難所機能を有した公民館・市民会館の必要性などの意見が出されました。
今後、市では、震災復興会議や市民委員会委員の皆さんのご提言やご意見を踏まえて、（仮称）気仙沼市震災復興計画を策定していく予定です。なお、市民の皆さんに市のホームページに掲載している会議資料や会議記録をご覧いただき、ぜひ、市民委員会に対してのご意見・ご提言をお願いします。詳しくは８月１日発行の「広報けせんぬま災害臨時号№７」をご覧いただくか、電話などでお問い合わせください。

● 震災関連情報は次の方法でお届けしています
お知らせ■各避難所・市民の皆様へお知らせ
掲示場所：各避難所、市役所、総合支所など■さいがいエフエム
けせんぬまさいがいエフエム（ 77.5Mhz）
けせんぬまもとよしさいがいエフエム（76.8Mhz）■市公式 Web サイト：「気仙沼市公式」
で検索
ＵＲＬ：http://www.city.kesennuma.lg.jp/■携帯サイト：i-mode EZweb Yahoo!
ケータイ

■被災者
支援メール
※事前登録が必要です。
●下記アドレスにメール後、返信内容を確認し登録【05999@nopamail.jp】

１

広報 ｋｅｓｅｎｎｕｍａ

災害 ８15
臨時号 No.8【問】市ガス水道部管理課

tel：0226-23-2560

水道料金の特別措置を見直しました
震災で被災した方の負担を軽減するため、水道料金の特別措置の実施を「広報けせんぬま災害臨時号７月 15 日号」
でお知らせしましたが、その特別措置の一部を次のとおり変更します。
下の表中②に該当する水道使用者のうち、４月分（３月使用分）から６月分（５月使用分）までについて、１ それぞれの月のうち全日数断水していた場合の料金は、全額免除します。

変更点変更点

４月分（３月使用分）
・５月分（４月使用分）と同様の特別措置を、下の表のとおり 6 月分（５月使用分）２ まで延長します。

変更点

４月分（３月使用分）の納入期限を８月３１日（水）とし、５月分以降の料金についても、順次納入
３ 通知書の発送、口座振替日、納入期限を延長します。
対象月

特別措置などの内容①家屋が全壊・大規模半壊・半壊 ⇒ 全額免除
②上記以外の使用者◆気仙沼・唐桑地域 ⇒ 従量料金を免除（基本料金のみ納入いただきます。ただし、全日数断水していた場合は、５月分（４月使用分）その月の基本料金は免除します）◆本吉地域⇒ 従量料金を免除（基本料金のみ納入いただきます。ただし、全日数断水していた場合は、６月分（５月使用分）その月の基本料金は免除します）※４･５月分と同様【基本料金】・口径 13mm：８６１円（気仙沼地域と同額）
・口径 20mm：１,７３２円（気仙沼地域と同額）
・口径 25mm 以上： ２,２４０円
４月分（３月使用分）●家屋が全壊・大規模半壊・半壊 ⇒ 全額免除（平成２４年３月料金まで）※ただし、上記期間中に水道水を使用した実績があった場合は、通常どおり７月分（６月使用分）料金を請求いたします。
●上記以外の使用者 ⇒ 通常どおり納入いただきます（気仙沼･唐桑地域･本吉地域いずれも同じ取り扱いです）※被災した家屋の閉栓手続きを済ませていない方は、市ガス水道部管理課までご連絡ください。

震災で亡くなられた方の火葬料などを負担されたご遺族の方へ【問】市環境課環境衛生係

tel：0226-22-3417

市では、震災で亡くなられた方の火葬料の免除やご遺体の搬送費用の負担を行っているほか、棺・骨壷などを無料で支給しています。これらの費用について、個人で負担している方を対象に、その費用を市から給付します。
申請書は、対象者と考えられる方に市がご自宅などに郵送しています。対象となる方で申請書が届かない場合は、電話などでお問い合わせください。
■給付申請ができる方：東日本大震災により亡くなられた市民の方のご遺族などで、下記の給付対象経費を負担した方※震災当日から４月３０日までに、病気などで亡くなられた方を含みます。
※生活保護法による葬祭扶助を受け、埋火葬を行っている場合を除きます。
■対象となる経費：①棺、骨壷など一式 ②火葬費用 ③ご遺体搬送
費用④ご遺体納棺・保管費用（ドライアイス代、安置室保管料）※ご遺族などにより行われる葬儀などの費用は対象となりません。詳
しくはお問い合わせください。
■申請方法：市が郵送した申請書に必要事項を記入し市環境課あてに郵送するか、８月１８日（木）以降に次の窓口に持参してください。
⇒ 郵送先：〒988-8501 住所記載不要
市環境課環境衛生係 あて⇒ 窓 口：市環境課環境衛生係（本庁舎２階）
唐桑総合支所市民生活課（総合支所１階）
本吉総合支所市民生活課（総合支所１階）

２お願い

休日・夜間
納税相談窓口を開設します【問】市税務課収納係

内線 249・251

市では、震災の影響などで市税が納付できない方や、事情があり納期限までに納付が困難な方などを対象に、次の日程で休日・夜間納税相談窓口を開設します。
■休日開設日時：８月２７日（土）と２８日（日）の、午前９時から午後４時まで■夜間開設日時：８月２９日（月）の、午後５時１５分から８時まで■対象税目：市県民税、固定資産税・都市計画税、軽自動車税、法人市民税■開設場所：市税務課窓口（本庁舎１階）【税務課案内図】※本庁舎１階

階段

市民室
保険課

ＷＣ

市民課

階段
階段

会計課

税務課
正面玄関

目がご不自由な方などがいらっしゃる場合は、上記の内容を読み上げ、掲載されている情報をお伝えしていただくようご協力をお願いします。

災害 ８15
臨時号 No.8

広報 ｋｅｓｅｎｎｕｍａ

下水道排水設備工事
責任技術者試験実施のお知らせ【申し込み・問】 市下水道課業務係

土地･家屋価格等縦覧帳簿をお見せしますtel：0226-23-1010【問】 市税務課固定資産係

この試験に合格した方は、県内各市町村の排水設備工事責任技術者の登録を受けるために必要な資格を取得することができます。申込方法など、詳しくはお問い合わせください。
■試験日時・会場：１０月２６日（水）午後１時３０分
から４時まで・県仙台合同庁舎（仙台市青葉区内・予定）■申込受付期間：８月２２日（月）から９月９日（金）まで※受験対象者のうち希望者を対象に、１０月４日（火）午後１時から４時まで、仙台市内で受験講習を実施します。

内線 245・246

震災により延期していた土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧を次のとおり行います。
この制度は、固定資産税が課税される土地や家屋について、納税する方が、台帳などに登録された価格と市内の他の土地・家屋価格を比較することができる制度です。
■期間：８月２９日（月）から９月３０日（金）まで（土・日曜日、祝日は除きます）■場所：市税務課（本庁舎１階）唐桑・本吉総合支所総務企画課（各総合支所１階）、階上・大島出張所■持参するもの：印鑑、本人確認ができる書類（運転免許証など）※縦覧できる方は納税義務者本人か本人と同居している家族及び納税管理人です。それ以外の方は納税義務者の委任状が必要です。

「地デジ簡易チューナー」支援対象者拡大と給付期間の延長について【問】総務省地デジチューナー実施支援センター
・NHK 放送受信料全額免除世帯への支援
tel：0570-033840
・市町村民税非課税世帯への支援
tel：0570-023724

宮城県生命保険協会からのお知らせ【問】●契約内容の照会
災害地域生保契約照会センター tel：0120-001-731●生命保険に関する一般的相談
生命保険相談所 tel：0120-226-026

経済的な理由などで地上デジタル放送の視聴に移行できない世帯に、簡易チューナーの無償給付（テレビは給付されません）の支援を行っています。
対象世帯に「震災などで被害を受けた方」が追加されたほか、７月２４日の申込期限が当分の間延長されました。対象となる方の範囲や申込方法など、詳しくはお問い合わせください。
※給付前に簡易チューナーをご自身で購入した場合などの費用は精算されません。
※ＮＨＫ受信料の免除は、ＮＨＫ視聴者コールセンター（tel：0570-000588）へお問い合わせください。

家屋などの流失や焼失により加入契約状況が不明な場
合は、「災害地域生保契約照会センター」で全ての生命保険会社における契約の有無を調べることができます。
なお、被災され未だ行方不明の方やご遺体が発見されていない方についても、届出人による申述書などを添付することにより死亡届が提出できるようになっています。
保険請求方法などは、ご加入の生命保険会社か「生命保険相談所」までお問い合わせください。

一関市内 室根（折壁）地区 ･千厩地区
千厩地区

応急仮設住宅のご案内【問】 市社会福祉事務所

内線 293・294

便利な立地条件です

市では、震災により住宅に被害を受けた方の一日も早い応急仮設住宅入居を目指し、本市と隣接する岩手県一関市内の２か所の応急仮設住宅を準備しています。いずれも JR 大船渡線や国道 284 号線沿いで気仙沼からのアクセスも良く、地域の中心部に位置し JR の駅から徒歩数分の距離です。商店街や大型店、医療施設も近いなど便利な立地条建設用地件にあります。完成予定は８月下旬です。

【室根（折壁）団地】旧折壁小学校：９２戸●ＪＲ折壁駅〜気仙沼駅⇒ＪＲ：約 14 分、自動車：約 20 分
折壁駅から徒歩数分。付近には商店街やホームセンターがあります。室根支所付近には診療所と歯科診療所があり、介護サービスなども充実しています。

【千厩団地】旧千厩中学校：２２８戸

ＪＲ折壁駅

284

至一関

至気仙沼

▲室根支所付近にある診療所と歯科診療所

至気仙沼▲付近にある県立千厩病院

国保
スーパー
診療所 マーケット ホームセンター●ＪＲ千厩駅〜気仙沼駅⇒ＪＲ：約 28 分、自動車：約 35 分
至一関
千厩駅から徒歩数分。付近や郊外には商店街や大型商店街もあります。付近の中核病院である岩手県立千厩病院 警察署をはじめ、民間の医療機関や介護施設も充実しています。

千厩病院

ＪＲ千厩駅

建設
用地

▲大型店舗もあり買い物も便利※ＪＲは１日１０往復半、岩手県交通特急バスは９往復しています。ダイヤなど詳しくはお問い合わせください。
※応急仮設住宅は被災者を支援する仮の住まいですので、住民票を移さなければならない義務はありません（移さなくてもかまいません）。
なお、住民票を移さない場合は、送付先変更届を気仙沼市の保険課や高齢介護課に提出していただければ、国民健康保険や介護保険などのご案内も仮設住宅に送付します。

３

広報 ｋｅｓｅｎｎｕｍａ

胃がん検診に関するお知らせ【問】 市健康増進課健康予防係 tel：21-1212
平成２３年度前期胃がん検診を実施します。9 月の実施内
容は次のとおりです。
■対象：３５歳以上の方（昭和５２年４月１日以前に生まれた方）■受付時間：午前７時１５分から９時３０分まで■自己負担額：３５歳〜６９歳の方 ⇒ １,６００円※ただし、６５〜６９歳で後期高齢者医療被保険者証（保険証）をお持ちの方は５００円
７０歳以上の方⇒５００円■実施日・場所・対象地区：《１日（木）》【中井公民館】：中井１〜４、小鯖１・２《２日（金）》【中集会所】：中１〜３、小鯖３《３日（土）》【保健福祉センター「燦さん館」】：石浜１〜３、只越１・２【舘老人憩いの家】：舘１・２、大沢１〜４《１０日（土）》【上郷コミュニテイセンター】：大谷東、寺谷、中郷【大谷公民館】：大谷前浜・天ヶ沢、山谷、日門、大谷南《１７日（土）》【本吉総合体育館】：高１・２、
小泉新町、小泉仲町、
小泉
下町、小泉西、小泉東※指定地区以外の日程でも受診可能です。ご都合の良い日程を選んで受診してください。
※１０月上旬に鮪立・舞根・宿地区を対象に検診を実施する予定です。

「子宮がん」「･ 30 歳代の乳がん」の検診を実施しています【問】 市健康増進課健康予防係 tel：21-1212
いずれも１２月２８日まで実施しています。
【子宮がん検診】■対象：平成４年４月１日以前に生まれた女性の方■自己負担額：●２０歳〜６９歳の方⇒ ２,１００円●７０歳以上の方⇒ ７３５円（65 歳から 69 歳までで後期高齢者医療保険の加入者を含む）【乳がん検診】■対象：昭和４７年４月２日から５７年４月１日までに生まれた女性の方■自己負担額：８２０円※生活保護世帯はいずれも無料です。
■実施医療機関等：
医療機関名

予約

備考

猪苗代医院 tel：22-7180

必要

乳がん検診のみ

おだか医院 tel：22-3210
遠藤産婦人科医院
tel：22-6828
齋藤外科クリニック
tel：22-7260

不要

乳がん検診のみ

必要
必要

乳がん検診のみ

森産婦人科 tel：22-6808 集団検診のみ必要
気仙沼市立病院不要
tel：22-7100※各医療機関に備え付けの受診票をご利用ください。
※子宮がん集団健診に申し込んでいる方は、平成２４年２月に実施する予定です。

４災害 ８15
臨時号 No.8

事業者・従業員の皆様へお知らせ〜申請期限にご注意ください〜

未払賃金の立替払制度について【問】 ●石巻労働基準監督署
気仙沼臨時窓口
tel：090-7599-4066●石巻労働基準監督署 tel：0225-22-3365●宮城労働局監督課
tel：022-299-8838
１年以上活動していた事業所が震災により被害を受け倒産状態になった場合、国が事業所に代わって未払賃金（給与・退職金）の８割相当額を立て替え払いする制度があります。
制度の利用には、従業員のうち、少なくとも１人が退職日から６か月以内に申請することが必要で、亡くなられた方のご遺族や行方不明の方のご家族も手続きできます。
手続き方法など、詳しくはお問い合わせください。
※３月１１日が退職日の場合、９月１１日を過ぎると申請ができなくなりますのでご注意ください。
〜被災された事業主の方へ〜

労働保険料等免除の特例について【問】●宮城労働局労働保険徴収課 tel：022-299-8842●石巻労働基準監督署 tel：0225-22-3365
今回の震災により、宮城県全域で大きな被害を受けたことから、労働保険料等免除の特例措置が施行されました。被災された事業主の方は、下記の要件に全て該当している場合、労働保険料等の免除を受けることができます。
本特例について、詳しくはお問い合わせください。
■免除の要件：◆３月１１日時点で事業所が特定被災区域（宮城県は全域が該当）に所在していること。
◆震災により損壊等の被害が生じたことなどの理由で休業または事業を縮小していること。
◆労働者１人当たりの１か月間の賃金額が、震災発生前の直近の賃金額とくらべて、２分の１未満になっていること。
〜仕事を探している方へ〜

巡回職業相談会開催について【問】ハローワーク気仙沼巡回相談専用電話
tel：090-7598-2981
ハローワーク気仙沼では、仕事を探している方々の巡回職業相談会（紹介業務を含む）を避難所や応急仮設住宅集会所で開催しています。
■開催日時：毎週月曜〜金曜日
午前１０時３０分〜１２時、午後１時３０分〜３時※開催日時は変更になる場合がありますので、事前に問い合わせのうえ、ご参加ください。
※会場については、お問い合わせください。