STRAIGHTENER FEEDER

レベラーフィーダー

Speciﬁcations

レベラーフィーダー■ レベラーフィーダー / Straightener Feeder
型式Model材（単 位）（Unit）

質

Material

板

幅

Material Width(mm)

LFA-L3

LFA-L4

冷間・熱間圧延鋼板 /Cold-hot-rolled steel sheets
50 〜 300

50 〜 400

材

料

材

料

板

厚

Material Thickness(mm)

0.3 〜 3.2

送り

長さFeed Length(mm)

1 〜 400±0.2

送 り 繰 り 返 し 精 度

Feed Length Variation

(mm)

最大送り

速度

Maximum Feed Speed(m/min)

16レリース

追従Release Responsiveness(min )

80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)-1

上 3 本 +1( パイロットロール）/ 下 3 本Upper. 3 rolls and 1 pilot roll / Lower. 3 rolls

ワ ー ク ロ ー ル 本 数

No. of Work Rolls

ワ

径Work Roll Diameter(mm)フ ィ ー ド ロ ー ル 径
送り

駆動ー

クロー線
モー

ル

φ48

Feed Roll Diameter(mm)

φ66

高さ

Pass Line Height(mm)1050±100 ( ジャッキ式 / Jack type )ター

Main Motor

(kW)

1.8
200V / 220V 5.4kVA、 380V / 400V 5.9kVA

電源容量Power Source Capacity

供給電源

Use Power Supply

圧Required Air Supply Pressure(MPa）量Weight(kg）450550（単 位）（Unit）

LE-2E4LE-2R4供給空気質200 / 220(V)、 380 / 4000.5■ アンコイラー / Uncoiler
型式Modelコイコ

イ最ル

積大最最ル

コ

量Material Weight

載数

No. of Coils

幅

Maximum Material Width(mm)

板

小大

質

板
イル

外

1

幅

Minimum Material Width(mm)50Maximum Coil O.D.

(mm)

φ1200

Coil I.D.

(mm)

φ508イ

ル

内径

ドラム

拡

縮手動 / Manual

Drum Expansion/Contraction Method

アンコイラー駆 動モーター

Uncoiler Drive Motor(kW)質Weight(kg）量■ ジグザグ送り / Zigzag Feed Functionシングルアンコイラー / Single Uncoiler
型式Model
コイル

積

載数

No. of Coils

レリース

追従Release Responsiveness

能Zigzag Feed Performance

り性2400径

コ

送2500(kg）

2 列ジ グ ザ グ ストロー ク
3 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Two-out Zigzag Stroke
Three-out Zigzag Stroke

0.755501450□ はコイル質量 (ton) / □ is material weight (ton)（単 位）（Unit）

LFA-L3-□E-Z

LFA-L4-□E-Z1(min-1)

80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)
ジグザグ送りの送り性能については問合せ下さい｡
Please contact us for information about the ZIGZAG feed function.

(mm)

0 〜 150

0 〜 200(mm)0 〜 200

0 〜 270（単 位）（Unit）

LFA-L3-□R-Z

LFA-L4-□R-Z

ダブルアンコイラー / Double Uncoiler
型式Modelコイル

積

載数

No. of Coils

レリース

追従Release Responsiveness

能Zigzag Feed Performance

送り性2(min-1)

80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)
ジグザグ送りの送り性能については問合せ下さい｡
Please contact us for information about the ZIGZAG feed function.

2 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Two-out Zigzag Stroke(mm)0 〜 150

0 〜 200

3 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Three-out Zigzag Stroke(mm)0 〜 200

0 〜 270

レベラーフィーダー

外形寸法 / General View
Top View (Single Uncoiler)

Top View (Double Uncoiler)

Front View (Single Uncoiler)

Front View (Double Uncoiler)

型式
Model（単 位）（Unit）

LFA-L3-2E

LFA-L3-2R

LFA-L4-2E

LFA-L4-2R

12

2850

3210

1130

1130

コ イ ル 積 載 数

No. of Coils

(mm)

12

A

全長Total Length

(mm)

2850

3210

B

全高Total Height(mm)C

レ ベ ラ ー 全 幅Straightener Total Width

(mm)

1030

1030

D(mm)

480480

530

530

E(mm)

550550600

600

F2300(mm)1210ー

1210ー

G(mm)

400525400555

H(mm)

810

1635

810

1665(mm)

ー555ー

555ー

2220

アンコイラー 全 幅

Uncoiler Total WidthJK送L
M

Pass Line Height(mm)コ イ ル 中 心 高 さCoil Center Height(mm)

アンコイラー旋回径

Uncoiler Swivel Diameter

(mm)

り線

高さ

1050 ± 100
1400ー

2160

出口側オプション付属時参考寸法 / Reference Dimensions for Exit-Side Options
N OPQ

出口コロコン
Exit-side roller conveyor rack
塗油ロールユニット
Oil coater roll unit
出口側サイドガイド
Exit sideguides
バックストップロール
Backstop rolls

N(mm)100O(mm)

120P(mm)

100

Q(mm)

550 , 1050

矯正能力 / Straightening Capacity
7 本ロール仕様 / 7Rolls
LFA-L3LFA-L4

材質：冷間・熱間圧延鋼板
Material : Cold/hot-rolled steel sheets

材質：冷間・熱間圧延鋼板
Material : Cold/hot-rolled steel sheets
NOTE ) The limitation of the material thickness.

注 ) 板厚の制限
200 〜 300N/mm2 以下

0.3 〜 3.2mm

Above 200N/mm2 and 300N/mm2 or less 0.3 〜 3.2mm

300 〜 350N/mm2 以下

0.4 〜 3.2mm

Above 300N/mm2 and 350N/mm2 or less 0.4 〜 3.2mm

350 〜 400N/mm2 以下

0.5 〜 3.2mm

Above 350N/mm2 and 400N/mm2 or less 0.5 〜 3.2mm400 〜 450N/mm2 以下

0.8 〜 2.6mm

Above 400N/mm2 and 450N/mm2 or less 0.8 〜 2.6mm

450 〜 550N/mm2 以下

1.3 〜 1.7mm

Above 450N/mm2 and 550N/mm2 or less 1.3 〜 1.7mm

注 1 ）材料の降伏点応力値により使用範囲の制限があります。
また、使用板厚範囲は矯正能力線図の（NOTE1 ) The usage range may be limited by the material yield strength value.

）内に明記しています。

And the material thickness range is shown in '( )' the Straightening Capacity Graph.

送り線図 / Feed Speed Diagram● 送り角度 / Feed Angle
クランクモーション
CRANK MOTION

180°240°

リンクモーション
LINK MOTION

180°240°
NOTE1 ) This drawing shows the "PRESS MASTER" graphwhen running the feeder at high speed.
2 ) The SPM is restricted by the press speciﬁcation.
注 1 ) 本図は、フィーダー高速運転におけるプレスマスターのグラフです。
2 ) SPM は、プレスの仕様により制限されます。

レベラーフィーダー■ レベラーフィーダー / Straightener Feeder
型
式
Model
材

（単 位）
（Unit）

質

Material

板

幅

Material Width(mm)

LFA-G4

LFA-G6

冷間・熱間圧延鋼板 /Cold-hot-rolled steel sheets
50 〜 400

50 〜 600

材

料

材

料

板

厚

Material Thickness(mm)

0.5 〜 6.0

送り

長さFeed Length(mm)1 〜 500±0.2

送 り 繰 り 返 し 精 度Feed Length Variation(mm)

最大送り

速度

Maximum Feed Speed(m/min)

25

レリース

追従Release Responsiveness(min )80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)-1

上 3 本 +1( パイロットロール）/ 下 3 本Upper. 3 rolls and 1 pilot roll /Lower. 3 rolls

ワ ー ク ロ ー ル 本 数

No. of Work Rolls

ワ

径Work Roll Diameter

(mm)

φ72

フ ィ ー ド ロ ー ル 径
送り駆動ー

クロー線モール

Feed Roll Diameter(mm)φ120

高さPass Line Height(mm)1200

ターMain Motor(kW)

電源容量Power Source Capacity

供給電源

Use Power Supply

圧Required Air Supply Pressure(MPa）量Weight(kg）

供給空気質(V)

5.5Single Uncoiler 200V / 220V 17kVA 、 380V / 400V 20kVA
Double Uncoiler 200V / 220V 22kVA 、 380V / 400V 26kVA

200 / 220

、 380 / 400

0.523502550■ アンコイラー / Uncoiler
型式
Modelコイコ

イルル

積質

量

Material Weight

載数

No. of Coils（単 位）（Unit）

LE-3E6LE-3R6

LE-5E62

13000(kg）

5000

1大板

幅Maximum Material Width(mm)

最小板

幅Minimum Material Width(mm)50

径φ1500大コイル

外Maximum Coil O.D.

(mm)

コ

イル

内径Coil I.D.

(mm)

ドラム

拡

縮Drum Expansion/Contraction Method

2600

最最LE-5R6

φ508
空圧 / Pneumatic

アンコイラー駆 動モーター

Uncoiler Drive Motor(kW)

2.2 ( インバーター / Inverter)

コイル押え駆動モーター

Coil Hold-down Motor(kW)

0.4 ( インバーター / Inverter)質

Weight(kg）量■ ジグザグ送り / Zigzag Feed Function
シングルアンコイラー / Single Uncoiler
型式
Model

1600

3500

17003700□ はコイル質量 (ton) / □ is material weight (ton)（単 位）（Unit）

LFA-G4-□E-Z

LFA-G6-□E-Z
1

コ

イル

積

載数No. of Coils

レリース

追従Release Responsiveness(min-1)80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)

能Zigzag Feed Performance(min-1)

ジグザグ送りの送り性能については問合せ下さい｡
Please contact us for information about the ZIGZAG feed function.

Two-out Zigzag Stroke(mm)150220(mm)0 〜 270

0 〜 400（単 位）（Unit）

LFA-G4-□R-Z

LFA-G6-□R-Z

送り

性

2 列ジ グ ザ グ ストロー ク
3 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Three-out Zigzag Stroke

ダブルアンコイラー / Double Uncoiler
型式Model2

コイル積載数

No. of Coils

レリース

追従Release Responsiveness(min )

80 / 120( 進角使用時 /When using the advance angle feature.)

Zigzag Feed Performance(min-1)

ジグザグ送りの送り性能については問合せ下さい｡
Please contact us for information about the ZIGZAG feed function.

2 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Two-out Zigzag Stroke(mm)0 〜 2000 〜 300

3 列ジ グ ザ グ ストロー ク

Three-out Zigzag Stroke(mm)0 〜 270

0 〜 400

送り性能-1

外形寸法 / General View
Top View (Single Uncoiler)

Top View (Double Uncoiler)

Front View (Single Uncoiler)

型式
Model

Front View (Double Uncoiler)（単 位）（Unit） LFA-G4-3E LFA-G4-3R

LFA-G6-3E

LFA-G6-3R

LFA-G4-5E LFA-G4-5R

コ イ ル 積 載 数

No. of Coils

(mm)

1212

A

全長Total Length

(mm)

3750

4780

3750

4780

B

全高Total Height

(mm)

2860

C

レ ベ ラ ー 全 幅Straightener Total Width

(mm)

2050

D(mm)

840

E(mm)

1210

F

アンコイラー全 幅Uncoiler Total Width

LFA-G6-5E

LFA-G6-5R

1212

3750

4780

3750

4780

(mm)

1810

ー

1810

ー

1810

ー

1810

ー

G(mm)

580

795

580

795

580

795

580

795

H(mm)

1230

2425

1230

2425

1230

2425

1230

2425

(mm)

ー815ー815ー

815ー815ー

3220ー3220

JK

送LMり線

高さ

Pass Line Height(mm)コイル中心高さ

Coil Center Height(mm)

アンコイラー旋回径

Uncoiler Swivel Diameter

(mm)

1200
1550
ー3220ー3220

出口側オプション付属時参考寸法 / Reference Dimensions for Exit-Side Options
N OPQ

出口コロコン
Exit-side roller conveyor rack

出口側サイドガイド
Exit sideguides

APPROX. 150

塗油ロールユニット
Oil coater roll unit
バックストップロール
Backstop rolls

N(mm)

165

O(mm)

165

P(mm)

165

Q(mm)

550 , 1050

レベラーフィーダー

矯正能力 / Straightening Capacity
7 本ロール仕様 / 7RollsLFA-G4

LFA-G6

材質：冷間・熱間圧延鋼板
Material : Cold/hot-rolled steel sheets
注 ) 板厚の制限

材質：冷間・熱間圧延鋼板
Material : Cold/hot-rolled steel sheets
NOTE ) The limitation of the material thickness.

200 〜 300N/mm2 以下

0.5 〜 6.0mm

Above 200N/mm2 and 300N/mm2 or less 0.5 〜 6.0mm

300 〜 350N/mm2 以下

0.6 〜 6.0mm

Above 300N/mm2 and 350N/mm2 or less 0.6 〜 6.0mm

350 〜 450N/mm2 以下

1.0 〜 6.0mm

Above 350N/mm2 and 450N/mm2 or less 1.0 〜 6.0mm

450 〜 550N/mm2 以下

1.3 〜 6.0mm

Above 450N/mm2 and 550N/mm2 or less 1.3 〜 6.0mm

注 1 ）材料の降伏点応力値により使用範囲の制限があります。
また、使用板厚範囲は矯正能力線図の（）内に明記しています。

NOTE1 ) The usage range may be limited by the material yield strength value.
And the material thickness range is shown in '( )' the Straightening Capacity Graph.

送り線図 / Feed Speed Diagram
クランクモーション
CRANK MOTION● 送り角度 / Feed Angle

180°

240°

リンクモーション
LINK MOTION

180°
240°

NOTE1 ) This drawing shows the "PRESS MASTER" graphwhen running the feeder at high speed.
2 ) The SPM is restricted by the press speciﬁcation.
注 1 ) 本図は、フィーダー高速運転におけるプレスマスターのグラフです。
2 ) SPM は、プレスの仕様により制限されます。

標準＆オプション / Standard & Optional Equipment●…標準装備品●…Standard Equipments

レベラーフィーダー / Straightener Feeder
型式 / Model
送り角度 2 段切替
送り速度・加速度設定
データバンク（99 型）
ポータブル運転ボタン
ホールインアンカー
材料末端検出Feed Angle Selector（180゜/240゜）
Feed Speed/acceleration Setting
Data Bank（99 Recipes）
Portable Operation ButtonAnchor Bolts
Coil End Detector

入口側サイドガイド

Entry Sideguides

ロール硬質クロムメッキ処理
レベラー開口機構
送り線高さ調節機能
ワークロール 11 本
塗装色特殊
送り線高さ調節 架台

Hard Chromium Plated Rollers
Straightener Opener Device
Passline Height Adjustment Function
11 Work RollsCustom Paint Color
Passline Height Adjustment Stand

モーター容量 UP

Increased Motor Capacity

フィーダーマスター
入口エプロンロール傷防止
スレッティングテーブル
ハンドル式入口側サイドガイド
出口側サイドガイド（個別レバー固定式 / ハンドル式）

Feeder Master
Entry Apron Rolls Scratch Prevention
Threading Table
Entry Sideguides With Handle

バックストップロール

Back Stop Rolls

出口コロコンロール（ターンバックル式）
塗油ポンプ
塗油ロールユニット

Exit Rollers (Turnbuckle Type)Oil Coater Pump
Oil Coater Roll Unit

Exit Sideguides

プレス操作盤からの設定・操作

Line Mode Remote Control
Full Automatic Threading
Motorized Sideguides(Pushbutton Type/recipe Setting)Motorized Pressure Adjustment(Pushbutton Type/recipe Setting)Auto RewindingMirror-image Uncoiler
Auto Hold-down Pressure Adjustment
Spare Parts
Compliance With Standards
Large Color Display
Exit-side Oil Pan
Feed Roll Matte Finish
Backstop Device

ポータブル操作盤
フルオートスレッティング
電動サイドガイド（押しボタン式 / データバンク式）

電動圧下調節（押しボタン式 / データバンク式）

全自動巻き戻しアンコイラー勝手違い
自動圧下量調節スペアパーツ規格対応
大型カラーディスプレイ
出口側オイルパン
フィードロール梨地対応
バックストップ装置○…Options

LFA-L

LFA-G

●
●
●
●
●
●
●( 個別レバー固定式 )(Separate ﬁxed lever type)
●
●
●
○
○
○
○

●
●
●
●
●
●
●（ハンドル式）(Handle type)
●
●
●
○
○
○
○（2段UPは、Gのみ）(2 sizes up for Type G only)○ー●●○（ハンドル式のみ可）(Handle type only)○（エアシリンダ ハンドバルブ式 / 電磁弁式）

○
○
○
○
○
○（手動レバー式）（Manual lever type）

Feeder Setup-operation Panel
From Press Control Panel○…オプション

○○○(Air cyclinder handle valve type/solenoid valve type)

○
○
○

○

○

○
ー

●
○

ー

○

ー

○

ー
○
ー
○
○
○
○
○
ー

○
○
○
○
○
○
○
○
○

LE-2/1LE-3/5

●
●
●
○
○
○
ーー
○
○
○
ー

●
●
●
●
○
ー
○
○
○
○
○
○

アンコイラー / Uncoiler
型式 / Model
アンコイラーサイドガイド
コイル押え
ループコントロール光電管
アンコイラードラム エアー拡縮アンコイラードラムメッキ
幅狭対応
ダブルバーチカルガイドロール
自動圧下量調節コイル振れ防止アンコイラー勝手違い
規格対応
アンコイラー電動サイドガイド

Uncoiler Sideguides
Coil Hold-downLoop Control Photocell
Uncoiler Drum Pneumatic Expansion/Contraction
Plated Uncoiler Drum
Accommodates Narrow-width Coil Materials
Double Vertical Guide Rolls
Auto Hold-down Pressure Adjustment
Coil Run-out Prevention
Mirror-image Uncoiler
Compliance With Standards
Uncoiler Motorized Sideguides

本仕様は予告なく変更される場合がありますのでご了承下さい。/ These speciﬁcations are subject to change without notice.

本冊子は、適切に管理された FSC ® 認証林およびその他の管理された供給源からの原材料で作られています。また、揮発性有機化合物（VOC 成分）ゼロの環境に配慮したインキを使用し、有害廃液を排出しない「水なし印刷」を採用しています。
This report is made of material from well-managed, FSC®-certiﬁed forests and other controlled sources.

https://www.aida.co.jp
本社〒252-5181

神奈川県相模原市緑区大山町 2-10

TEL：042-772-5231（代表） FAX：042-772-5261

Corporate Headquarters : 2-10 Ohyama-cho, Midori Ward, Sagamihara City, Kanagawa Prefecture, 252-5181, Japan
Phone： (81)42-772-5231 Facsimile： (81)42-772-5261

658−A−2103