ビドルフェスト

Vidámság és Derő Országos Seregszemléje (歓楽と歓喜の全国糾合・略称 VIDOR)という祭りは 2010 年で９回目となりました。２００２年に初めてに開催されたビドルフェ
ストには最初あまりお客さんもおらず劇場券も安かったです。この祭りのコンセプ
トは一週間ぐらい楽しい劇や映画を見たり、音楽を聞いたりをすることです。そのために世界的なアーティストやダンスグループや全国のさまざまな劇団が二ーレジハーザに招かれています。この七年でビドルフェストは中欧ヨーロッパの最大の世界的音楽祭に成長しました。今年のビドルフェストでは四つの大陸の１５の国から１５０のバンドやアーティストが来て、プログラムは二ーレジハーザだけではなくサボルチ・サトマール・ベレグ地方の他の３５の町でも行われます。そしてこのプログラムの９０％は無料です。子供向けのプログラムもあります。

ビドルフェストのプログラムはニーレジハーザの町全体で行います。
コッシュート広場はニーレジハーザの中心の広場です。開会式を始めとする、祭りのプログラムの多くはここであります。例えばコッシュートラヨシ像の近くにつくられたステージでバンドやダンスグループの演奏が見ることができます。この会場

の近くで喜劇や道化師のパフォーマンスや子供たちが大好きなフェイスペインティングのワークショップなどもあります。
モーリツジグモンド劇場では全国のさまざまな劇団がそれぞれ大ヒットの劇を上演します。その中で例えば男優賞とか女優賞とか監督賞などのいろんな賞が贈られます。他のプログラムとは違い、この上演は無料ではありません。今年劇場の前のベッシェニェイ公園でパントマイムがありました。
ビドル園というこの祭りの時しか開いてないビアガーデンでは毎晩大勢の若い人が酒を飲んだり、友達と話したり、楽んだりします。
モーリツジグモンド劇場とヨーシャアンドラーシ博物館で写真と絵の展覧会もありますし博物館で毎日子供向けの人形芝居もあります。

行き方
ブダペストからニーレジハーザへ行く方法が三つあります。
電車で行く場合にはインターシティを勧めます。西駅からは６時から１９時まで毎時２３分に、東駅からは７時から１７時まで毎奇数時３３分にＩＣ電車がブダペス
トからニーレジハーザへ向け出発します。どっちの駅から電車に乗っても３時間ぐらいかかります。料金は二等で４９００Ｆｔ、一等で５９９０Ｆｔです。
長距離バスでも行けます。とくにトランスツアー（Ｔｒａｎｓ－Ｔｏｕｒ）と言う会社のバスを勧めます。このバスは日曜日以外毎日１６時と１８時３５分にスタジアムから出発します。日曜日と休日には１８時３５分や２０時半に出発します。旅行はバスでも３時間ぐらいかかりますが、途中で１５分ぐらいの休憩があります。
さらにバスの中で映画を見ることもできます。料金は３３００Ｆｔですが電車と同じような割引料金もあります。トランスツアーのバスもニーレジハーザ駅に着きます。駅の向こうにあるバス停で第７番のバスに乗ってルーテル通り（４番目の停留所）で降りたらすぐ町の中心に着きます。

車で行くなら高速道路３号線を走って、２２７キロメートル地点の出口を出て、国道４号線をニーレジハーザ方面に走ります。だいたい２時間半ぐらいかかります。
これがニーレジハーザへ行く一番早い方法です。

便利なサイト
http://www.mav-start.hu/ ハンガリー鉄道会社のサイトです。ここで電車の出発予定表をチェックしたり、切符を買ったりをすることができます。英語とドイツ語のバージョンもあります。
http://www.transtour.hu/ トランスツアーのサイトです。出発予定表や値段のチェックができます。残念ですがサイトはハンガリー語だけです。
http://www.szabolcsvolan.hu/ ニーレジハーザのバス会社のホームページです。ここ
で町の中を走るそれぞれのバスの出発予定表をチェックできます。残念ですがこのサイトもハンガリー語だけです。
宿泊地
もし、ビドルフェストを見に来るつもりだったらいろいろな宿泊地をお勧めできます。
最初にご紹介するのはニーレジハーザ大学の構内にあるベッシェニェイホテルです。
町の郊外にある２つ星のホテルなんですが、例えば構内にプールとかテニスコートとか植物園などがあり、さまざまなレクレーション活動をすることができます。部
屋の値段は一晩につき４６００ｆｔから１４４００ｆｔまでです。朝食は一回につき９９０ｆｔです。さらに詳しくは http://www.bessenyeihotel.hu/ を参照してください。ハンガリー語、英語、そしてドイツ語のバージョンもあります。
住所：4401 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b
電話番号：0036 42 599 427
メール：bessenyeihotel@nyf.hu

町の中心に泊まりたい方には二つのホテルをお勧めします。まずヨーロッパホテル
は都心から歩いて５分ぐらいのところにあります。これは３つ星のホテルで部屋の値段は一晩につき５９００ｆｔから１３０００ｆｔまでです。朝食は一回につき１２００ｆｔです。ホテルには美容院とネットカフェーもあります。さらに詳しくはhttp://www.europahotel.hu/ を参照してください。
住所：4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 2.
電話番号：0036 42 508 670
メール：サイト内からメールを送ることができます。

もう一つのホテルコロナはコッシュート広場の向こうにあります。３つ星のホテル
で値段は高くて一晩につき１２８００ｆｔから１７０００ｆｔまでですが、本当に町の真ん中にあるのでニーレジハーザを探検するために一番いい出発点だと思います。ビドルフェストのプログラムの大部分はコッシュート広場の辺りで行われますからこれよりいい宿泊地は見つけられないと思います。さらに詳しくはhttp://www.korona-hotel.hu を参照してください。英語のバージョンもあります。
住所：4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 1.
電話番号：0036 42 409 300
メール：koronahotel@chello.hu

この３つのホテルが気に入らなかったら http://szallas.hu/もできます。

で別のホテルを探すこと

ショーシュトーとショーシュトーとニ―ルシェグのルシェグの秋
ビドルフェスト以外にも、ニーレジハーザに別のフェストや面白い所があります。
例えば最近改装したニーレジハーザ動物園は子供にとっても大人にとっても楽しめるはずです。動物園はニーレジハーザの中心から５キロぐらい離れたショーシュトーにあります。ニーレジハーザの動物園はハンガリーで二番目に大きな動物園で例
えばアフリカゾウとかインドサイとかヤクとか白いトラなどハンガリーでここにしかいない動物もいっぱいいます。アシカも三匹いるし、毎日３回のアシカショーも行われています。今年開設された緑のピラミッドには水族館とか恐怖の洞窟もあります。猿の森とカントリーパークでお客さんたちは動物に触ることもできます。動
物園の隣にホテルがありますからお客さんはそこに泊まることもできます。ショー
シュトーには野外博物館とかウォーターパークとかアドベンチャーパークなどの面白い場所がありますので数日そこで過ごしたい場合にはこのホテルジャングルに泊まればいいと思います。
便利な情報
ニーレジハーザ動物園
住所：4431 Sóstófürdı, Sóstói út
電話番号：0620/297-6862
サイト：http://www.sostozoo.hu
メール：office@sostozoo.hu
ホテルジャングル
住所：4431 Sóstógyógyfürdı, Blaha Lujza sétány 41.
電話番号：0642/479-710
サイト：http://www.hoteldzsungel.hu/
メール：szallas@hoteldzsungel.hu

野外博物館
ニーレジハーザの近くにあるショーシュトーの野外博物館はハンガリーで一番大きいです。その野外博物館は１９７０年に開設され、１９世紀の終わりごろの小さな村のような感じがします。ここでお客さんたちは村人の人生を経験するだけではなく、子供たちがここで遊んだり、いろいろな手細工を作ったりします。野外博物館

は４月から１０月まで月曜日以外毎日９時から１７時まで開いています。（月曜日はお休みです）大人料金は７００Ｆｔ、６歳―２６歳の学生の券は３５０Ｆｔです。
６歳より小さい子供たちは無料で入れます。詳しくは http://www.muzeumfalu.hu をご覧ください。
住所：4431 Sóstófürdı, Tölgyes u. 1.
電話番号：0642/479-704, 500-552
メール：info@muzeumfalu.hu

アクワリアスウォーターパーク
２００５年１０月の終わりにアクワリアスウォーターパークがニーレジハーザーショーシュトーにオープンしました。子供向けのプールとか、いろいろなウォータースライダーとか、サウナとか、レストランとか温泉などがあるので家族のみんなが楽しい日を過ごせると思います。大人の券は１９００Ｆｔ、子供、学生、そして６０歳以上の人の券は１６００Ｆｔです。ウォーターパークは一年中毎日９時から２０時まで開いています。さらに詳しくは http://www.aquariusfurdo.hu を参照してください。
住所：4431 Sóstói u.
電話番号：0642/596-860
メール：sostort@sostort.hu

アドベンチャーパーク
住所：4431 Sóstógyógyfürdı, Tölgyes utca 6-8.
電話番号：0642/501-360
サイト：http://www.sostoparkhotel.hu/
メール：recepcio@sostoparkhotel.hu

ニーレジハーザ駅の向こうにあるバス停から出発する８番のバスの最後の三つの停留所が動物園、ＰａｒｋＨｏｔｅｌの隣、そしてウォーターパークです。
ニーレジハーザのほかの有名な祭りは今年で３６回目となるニールシェグの秋というフェストです。この一ヶ月ぐらいかかる９月のフェストはサボルチ・サトマー
ル・ベレグの典型的な食べ物や飲み物を中心とする祭りです。さらに果物カーニバ
ルもこの祭りの一部です。果物カーニバルで地方の村から来たさまざまなグループが果物から作った作品を見せながら都心でパレードをします。他にもいろいろな展
覧会やコンサートがあります。

地図
ニーレジハーザニーレジハーザからショーシュトーへ

ショーシュトーＡ：コッシュート広場
Ｂ：モーリツジグモンド劇場
Ｃ：ビドル園Ｄ：ニーレジハーザ駅
Ｅ：ベッシェニェイホテル
Ｆ：ヨーロッパホテル
Ｇ：ホテルコロナ
Ｈ：動物園
Ｉ：ホテルジャングル
Ｊ：野外博物館
Ｋ：アドベンチャーパーク
Ｌ：アクワリアスウォーターパーク