大槌町災害対策本部情報

おおつち第 27 号
発行元：大槌町災害対策本部
発行日：平成２３年８月２３日

１．９月４日~１０日は救急医療週間です
９月９日（金）は救急の日です。また、９月４日（日）~９月１０日（土）は、救急医療週間となっています。	 
救急医療は、人命に関わる大切なものです。この機会に、救急車の正しい利用法を知っておきましょう。	 	 

救急車を利用できる人は	 １１９番で救急車を呼ぶときの注意	 

・災害により生じた事故の傷病者	 

・火事と救急の区別を「救急です」	 

・屋内外において生じた事故の傷病者や、急病	 ・所在地と目標物をはっきりと	 などで迅速に搬送する適当な手段がない場合	 
・生命の危険や著しく悪化する恐れがある疾病	 の傷病者で、迅速に搬送する必要がある場合	 

「○○町○○番地の○○です。近くに○○があります」	 
・傷病者の氏名、性別、年齢（事故の場合は人数）	 
・どうして怪我をしたのか、どんな状態で発病したのか	 
・症状を具体的に、意識、呼吸、脈拍はあるか	 こんな利用はさけてください	 ・かかりつけ、または要請側で連絡がとれている医療機関	 
・救急車のサイレンが聞こえたら、誘導をお願いします。	 

・緊急性のない軽い怪我や病気	 ・入院するためのタクシー代わり	 
・怪我や病気でない酔っ払い	 ＜救急に関する問い合わせ先＞	 
大槌消防署 救急係 ０１９３−４２−３１２１	 

２．岩手県立大槌病院高齢者出前相談の開催について
大槌町地域包括支援センターでは、岩手県立大槌病院内で「高齢者出前相談」を行います。相談内容に応じ必要なサービスや制度が利用できるよう支援しますので、ご相談ください。	 
日時
８月１７日~ 毎週水曜日 １０：００~１２：００	 
場所
院内 眼科診察室	 
相談内容
高齢者の介護に関する相談、介護保険に関する相談、生活相談など	 	 ＜問い合わせ先＞大槌町福祉課 地域包括支援センター ０１９３−４２−８７１５	 

３．高齢者基本台帳、基本チェックリストへのご協力依頼について
地域包括支援センターではこれまで２年に１度、民政児童委員の協力を得て６５歳以上の方を対象に現在の状況把握と、災害時などの対応として緊急連絡先、かかりつけ医などを確認調査し、高齢者基本台帳を作成してきました。しかし、今回の震災により台帳を流失しました。また、仮設住宅などへの入居のため住所や連絡先の変更もあり、改めて訪問調査をしておりますので、訪問の際は、ご協力願います。	 
なお、調査員は大槌町職員のほか、日本社会福祉士会会員、岩手県長寿社会振興財団の職員で構成しております。	 	 
＜問い合わせ先＞大槌町福祉課 地域包括支援センター ０１９３−４２−８７１５	 

４．被災者支援なんでも行政相談所の開催について
岩手行政評価事務所では、被災された皆さまの生活の安定・再建の一助として、被災者支援なんでも相談所を開設します。	 	 
日時：８月３１日（水） １０：００~１６：３０	 
場
所：中央公民館３階大会議室	 
参加機関：盛岡地方法務局、岩手労働局、住宅金融支援機構、日本政策金融公庫、岩手県沿岸広域振興局県税室、	 岩手県信用保証協会、岩手県弁護士会、岩手行政評価事務所	 	 ＜問い合わせ先＞

岩手行政評価事務所行政相談課

０１９−６２２−３４７０	 ５．台湾佛教慈濟基金会第２回（最終）住宅被害見舞金支給のおしらせ
日場
対時
所
象

必要書類
支	 給	 額注意事項

８月２９日（月） ９：００~１２：００	 
中央公民館３階大会議室 	 
①３月１１日時点で大槌町に住民登録をしていた方	 ②住宅が全壊、大規模半壊、半壊となった世帯	 
③前回、同会の支給を受けていない方	 
り災証明書（コピーでも可）、身分を証明するもの（免許証、保険証など）、印鑑	 
単身世帯＝３万円
２~３人世帯＝５万円
４人以上世帯＝７万円	 
家族以外の方が申請する場合は、委任状を持参してください。	 	 
＜問い合わせ先＞台湾佛教慈濟基金会日本支部（月曜日~金曜日 １０：００~１７：００）	 
電話０３−３２０３−５６５１
ＦＡＸ０３−３２０３−５６７４	 

６．岩手県による支援物資の無償配布について
県では、大槌町の仮設住宅入居者や在宅避難者の皆さんを対象に衣類や日用品などの支援物資を無償配布します。	 	 
日時・場所
９月 ８日（木） １０：００~１２：００ 大槌第７仮設団地付近（大槌第１２地割征内地内）	 
１４：００~１６：００ 大槌第５仮設団地付近（大槌第５地割恵水構地内）	 
９月１８日（日） １０：００~１２：００ ふれあい運動公園	 
１４：００~１６：００ 小鎚第４仮設団地付近（小鎚第１７地割内）	 
９月２２日（木） １０：００~１２：００ 浪板交流促進センター	 
１４：００~１６：００ 赤浜小学校グラウンド	 	 ＜問い合わせ先＞ 岩手県環境生活部 県民くらしの安全課 ０１９−６２９−５３２２	 

７．予防接種のおしらせ「ＭＲ（麻しん・風疹）４期予防接種」	 
９月 ３日（土） Ｈ５.４.２~Ｈ６.４.１生まれ（男子）	 
９月１０日（土） Ｈ５.４.２~Ｈ６.４.１生まれ（女子）	 
受付時間 １３：００~１３：２０	 	 「ＢＣＧ予防接種」	 
９月 ５日（月） Ｈ２３.５月生まれ	 
受付時間 １３：００~１３：２０	 
会場 大槌町仮設保健センター（大槌町ふれあい運動公園内）	 
持	 ち	 物	 	 予診票、母子健康手帳	 	 ＜問い合わせ先＞ 大槌町福祉課 健康推進班 ０１９３−４２−８７１５	 

８．乳児相談のおしらせ
〇4か月児相談および7か月児相談	 対	 象	 者：≪7か月児相談≫平成23年2月生≪4か月児相談≫平成23年5月生	 
※対象月齢以外のお子様でも、離乳食の進め方など育児に関する不安やお悩みがあれば気軽にご相談ください。	 
期
日：９月５日（月）	 
受付時間：≪7か月児相談≫ ９：３０〜１０：００	 
≪4か月児相談≫１３：３０〜１４：００※4か月児相談はBCG接種終了後に実施します	 	 ○2歳6か月児相談	 対	 象	 者：平成21年2月生、平成21年3月生	 
※対象月齢以外のお子様でも、発育・発達に関する不安、育児に関する不安やお悩みがあれば気軽にご相談ください。	 
期
日：９月１２日（月）	 
受付時間：≪平成21年2月生≫９：３０~１０：００≪平成21年3月生≫１３：３０~１４：００	 	 	 	 	 	 	 会場：大槌町仮設保健センター	 
内
容：身体計測、離乳食の進め方、発育・発達相談 等	 
持	 ち	 物：母子健康手帳（持っていない場合には再発行できます）	 	 
＜問い合わせ先＞ 大槌町福祉課 健康推進班 ０１９３−４２−８７１５	 	 ９．精神保健相談（こころの相談）および各種健康相談検査のおしらせ釜石保健所では下記のとおり相談および各種検査を実施します。いずれも予約制で、費用は無料です。	 
・精神健康相談（こころの相談）・・・・毎月第４木曜日（８月２５日、９月２２日） １３：３０~１６：３０	 
・エイズ相談・ＨＩＶ抗体検査	 
・肝炎ウイルス検査（Ｂ型・Ｃ型）
毎月第３木曜日（９月１５日）
１３：３０~１４：３０	 
・性感染症検査（クラミジア抗体検査）	 
・骨髄バンク登録・・・・・・・・・・・毎月第３木曜日（９月１５日）
１４：３０~１５：００	 	 ＜問い合わせ先＞

釜石保健所保健課

０１９３‐２５‐２７０２	 

１０．高齢者等共同仮設住宅の入居申込について【随時募集】
東日本大震災で被災者した高齢者等が、恒久住宅へ移るまでの間、安心して日常生活を送れるよう支援するため、共同仮設住宅を整備しました。共同仮設住宅とは１つの建物に仕切られた個室が１０室あり、台所、トイレ、お風呂等は共同で利用する仮設住宅です。また、相談員を配置し、２４時間体制で生活支援を行います。８月２日から８月１２日の間に入居募集を行いましたが、まだ空きがあるため入居募集期間を随時の募集に変更しました。また、入居を検討されている方は、見学も随時対応しますので福祉課へご気軽にご相談ください。	 
例えば・・・仮設住宅で一人での生活に不安に感じている高齢者	 
仮設住宅の生活で段差、入浴等に不自由に感じている高齢者	 
１．入居条件	 （１）以下の①のア、イのいずれかに該当し、且つ、②のアからカのすべてに該当することを条件とします	 （仮設住宅へすでに入居を開始している方も可とします）	 
①住宅の損壊の状況【いずれか１つに該当すること】	 
ア	 住宅が全壊、全焼または流出した世帯	 イ	 住宅が半壊、半焼以上の被害を受け、その住宅にすめなくなった方	 
②入居希望者の状況【すべてに該当すること】	 
ア	 年齢が６５歳以上であること	 イ	 要介護状態までにいたらない方（要介護度が要支援２までの方）	 
ウ	 少人数による共同生活を営むことに支障がない方	 エ	 自傷他害の恐れがない方	 
オ	 医療機関において常時治療をする必要がない方	 
カ	 感染症がないこと	 
（２）その他町長が特に必要と認めた者	 
２．建設地、定員	 
恵水溝地区高齢者等共同仮設住宅①
定員１０名
大槌町大槌第5地割恵水溝４７番地１	 
恵水溝地区高齢者等共同仮設住宅②
定員１０名
大槌町大槌第5地割恵水溝４７番地１	 
清掃事業所地区高齢者等共同仮設住宅
定員１０名
大槌町小鎚第１７地割字曽根４３番１	 
浪板地区高齢者等共同仮設住宅
定員１０名
大槌町吉里々々第9地割字角地４番	 
３．入居の費用	 
家賃は無料ですが、入居者の利用に応じた光熱水費、消耗品費、通信費及び食事の賄材料費等は実費負担となります。	 
４．申込み受付期間等	 
【受付場所】 大槌町役場仮庁舎 福祉課介護班	 
【受付日時】 平成２３年８月２３日から平成２４年３月３１日	 
午前８時３０分から午後１７時１５分まで（土日を除く）	 
【持参するもの】り災証明書（写しでも可）	 	 
＜問い合わせ先＞ 大槌町福祉課 介護班 ０１９３−４２−８７１５（内線１６１） 	 

１１．東日本大震災津波被災者用仮設事務所等施設の入居者募集について
６月３０日で受付終了していました仮設事務所等について、応募者のキャンセルにより下記のとおり追加募集いたします。	 	 
対	 象	 者
町内の被災事業者	 
募集期間９月２日まで	 
入居者の決定 応募者多数の場合は、抽選となります。	 	 
＜所在地＞	 	 	 	 	  ＜用途＞	 	 	 	 ＜面積＞	 
＜備考＞	 
大槌北小学校 	 
店舗・飲食店	 約50㎡	 	 	 	 	 プレハブ、1F	 
大槌北小学校 	 
飲食店・スナック 	 約40㎡	 	 	 	 	 プレハブ、2F	 
大槌北小学校 	 
店舗・事務所	 
約26㎡	 	 	 	 	 プレハブ、2F	 
大槌北小学校 	 
店舗・事務所	 
約33㎡	 	 	 	 	 プレハブ、2F	 
大槌北小学校 	 
店舗・事務所	 	 	 	 	 	 	 約33㎡	 	 	 	 	 プレハブ、2F	 
大槌北小学校 	 
店舗・事務所	 約33㎡	 	 	 	 	 プレハブ、2F	 
大槌第12地割字柾内 	 店舗・事務所	 	 	 	 	 	 	 約50㎡	 	 	 	 	 プレハブ、平屋	 	 ＜問い合わせ先＞ 大槌町産業振興課 水産商工班 ０１９３−４２−８７１７
大槌商工会 ０１９３−４２−６５５０	 １２．商工関係各種補助事業について
「中小企業被災資産修繕事業費補助事業」	 
被災した町内事業者が、元の建物や機材を修繕して事業再開を行う場合、修繕費の一部を助成します。	 	 
（対象者）
被災した大槌町内の店舗、工場等の修繕を行う中小企業者	 
（補助内容） 店舗（卸小売業、サービス業等）	 
【対象事業費】 100万円以上	 
【補助率】
対象事業費の １／２（上限200万円）	 	 
工場（製造業、建設業、運輸業等）	 
【対象事業費】 1,000万円以上	 
【補助率】
対象事業費の １／２（上限2,000万円）	 	 
旅館業（旅館、民宿）	 
【対象事業費】 1,000万円以上	 
【補助率】
対象事業費の １／２（上限2,000万円）	 
※平成23年3月11日以降に修繕したものが対象となります。	 
機材等の償却資産も対象となりますが修繕のみを対象とし、新規に購入したものは対象となりません。また、建物に	 ついては税務会計上「修繕費」として計上できるものに限られますのでご注意ください。	 	 
「移動販売用車両購入等補助事業」	 
移動販売用車両を購入した町内事業者を対象に購入費等の一部を助成します。	 	 
（対象者）
町内仮設住宅周辺での移動販売を目的に、移動販売車両を購入する町内事業者	 
（被災していない事業者、新規事業者も対象とします。）	 
（補助内容） 移動販売用車両購入費等の１／２	 
・厨房設備搭載車・保冷機能搭載車 （上限100万円）	 
・商品陳列、運搬用貨物車両 （上限 50万円）	 
・従来所有の車両を改修した場合の改修費（上限50万円）	 
・リース契約の場合、当該年度のリース料（上限50万円）	 
※平成23年3月11日以降に購入した移動販売車両が対象となります。	 	 
（上記2つの助成事業申請等について）	 
申請受付開始８月２５日（木）から	 
申請書設置場所 大槌町産業振興課 ・ 大槌商工会	 
申込締切
予算額に達した場合、年度途中で受付を終了することがあります。ご了承ください。	 
その他
すでに修繕工事が終了した、移動販売車両を購入している場合もご相談ください。	 	 
＜問い合わせ先＞ 大槌町産業振興課 水産商工班 ０１９３−４２−８７１７
大槌商工会 ０１９３−４２−６５５０ 	 

１３．ボランティアセンターからのおしらせ

「災害ボランティアセンターから復興支援ボランティアセンターへの移行について」	 
大槌町災害ボランティアセンターでは、９月１日から復興支援ボランティアセンターに名称を変更します。	 
引き続きボランティアの派遣調整し、より一層被災者の生活に寄り添った支援を行っていきますので、協力をお願いします。	 	 
「源水川イトヨ再生キャンペーン ボランティア募集について」	 
大槌町の天然記念物イトヨが生息している源水川は、東日本大震災によって、壊滅的な被害を受けました。現在、ＮＧＯ、ボランティアセンター、源水川河川組合、イトヨ保存会、漁業協同組合などにより、清掃活動を行ってきましたが、今後も継続的な清掃活動が必要です。そこで、イトヨ、源水川の再生活動に参加するボランティアを募集しています。	 
ボランティア希望者は、下記の番号に連絡ください。	 	 
＜問い合わせ先＞ 大槌町災害ボランティアセンター ０１９３−４１−１５５５	 

１４．生命保険協会からのおしらせ

家屋等の流出・焼失により生命保険に関する手がかりがない人のために、生命保険協会に加盟する生命保険会社に対し、災害地域生保契約照会センターを運営しています。加入している生命保険会社が不明な場合は、同センターに連絡ください。	 
なお、法務省より、被災された方でご遺体が発見されていない方についての死亡届の取扱いが公表されております。これを受け生命保険会社は保険金の支払いの準備をしています。不明な点がありましたら、加入している生命保険会社に問い合わせください。	 	 
＜問い合わせ先＞災害地域生保契約照会センター ０１２０−００１-７３１	 
生命保険相談所
０１２０−２２６−０２６