DRM212-P・DRM215-P・DRM315-P・DRM12A-P・DRM18S-P
Professional Passive Loudspeaker Series
日本語オーナーズマニュアル

発行日 2019 年 5 月

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

安全の為に

この製品を設置、使用される前に必ずお読みください。
お使いになる方や周囲の方々への危害、財産への損害を防ぐため、下記の内容を守ってこの製品を安全にお使いください。
本書はいつでもご覧になれる場所に保存してください。
本書で使用する記号について「必ず守ってください」という強制を表しています。

この記号は取り扱いを誤ると死亡や重傷、火災

警告 の原因になる可能性がある内容に付いています。

必ず実行

必ず実行

禁止

必ず実行

必ず実行

禁止

必ず実行

2

「絶対にしないでください」という禁止を表しています。

本書を全て読むこと
この製品を設置、使用する前に必ず本書を全てよく読み、本書の内容に従ってください。

スピーカーケーブルは安全に配置することスピーカーケーブルをストーブの近くなど高温になる場所に設置しないでください。また踏んだり物に挟んだり、無理な配線を行うと、ケーブルが損傷して火災の原因になる場合があります。また足など体の一部を引っ掛けるような場所に配置しないでください。負傷の原因になる場合があります。

必ず実行

必ず実行

大音量で使用しないこと
この製品をアンプなど他の機器と組み合わせて、大音量を再生しないでください。一時的または恒常的な難聴や、接続している機器が故障する原因になる場合があります。
移動するときはケーブルを全て抜くこと
ケーブルを接続したまま本体を移動しないでください。ケーブルを痛めたり、周囲の方が転倒する原因になります。
取付金具はメーカーが指定したものを使うこと指定した金具以外のものを使うと本体の重量を支えきれず、スピーカーや金具が落下し、近くにいる方が死亡または負傷する原因になる場合があります。
本体を落下しないこと
本体の故障はもちろん、周囲の方が負傷する原因になります。
設置したスピーカーや金具の定期保守点検を行
うこと安全に使用するため、取付部分が腐食または損
傷していないかどうか、定期的に点検してくだ
さい。

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

禁止

必ず実行

必ず実行

必ず実行

適切な場所に取り付けること
スピーカーおよび金具は、重量を支持できる場
所に取り付けてください。取り付けた壁面や天井などが重量を支えきれない場合、スピーカーや金具が落下し、近くにいる方が死亡または負傷する原因になる場合があります。スピーカーの設置は専門の技術者にご依頼ください。
スピーカースタンドは安全な場所で、規格に適合するものを使用すること
この製品をスピーカースタンドに取り付けて使用する場合は、安定した場所に設置してください。使用するスピーカースタンドの耐荷重、取り付け方法等の仕様を守ってお使いください。
使用法を誤るとスピーカーが転倒し、近くにいる方が死亡または負傷する原因となる場合があります。
スピーカーを吊り下げるときにハンドルを利用しないこと
製品が落下して、近くにいる方が死亡または負傷する原因となる場合があります。スピーカーを設置する場合は必ず本体内蔵のリギングポイ
ントをお使いください。
本体を高い場所や頭上に設置する場合は専門の技術者に工事を依頼すること
足場が不安定な高所作業、人の頭上への設置は、死亡や負傷、製品の損傷などの危険が伴います。
専門の設備工事業者にご依頼ください。
スピーカーをしっかり固定すること
スピーカーおよび金具は落下しないよう、しっかり固定してください。スピーカーや金具が落下すると、近くにいる方が死亡または負傷する原因となる場合があります。
セーフティワイヤーでスピーカーを固定すること万が一金具が外れた場合でもスピーカーが完全に落下して近くにいる方が死亡または負傷することがないよう、セーフティワイヤーを使用してください。

必ず実行

禁止

本体は安定した場所に設置すること
本体を不安定な場所に設置すると、落下などによる故障の原因になります。

禁止

本体内部に液体や物をいれないこと
本体故障の原因になる場合があります。この場
合は修理をご依頼ください。
必ず実行

禁止

裸火を近づけたり熱源の近くに設置しないこと
この製品をストーブなど熱源になるものの近くに置かないでください。本体が故障する原因に
なります。
必ず実行

禁止

テレビ、ラジオ、携帯電話の近くで使用しない
こと
この製品またはテレビやラジオなどに雑音が入る場合があります。

入出力端子に無理な力を加えないこと
本体の故障やお使いになる方が怪我をする原因になります。

Owner's Manual

この記号は取扱を誤ると負傷、機器の損傷や物的損

注意 害の原因になる可能性がある内容に付いています。

スピーカーは定格範囲内で使用すること
定格範囲を超えるレベルや周波数を入力すると、スピーカーが故障する場合が有ります。特に歪みにはご注意ください。
パワーアンプの出力はスピーカーの推奨アンプ
出力に合わせて選択すること
アンプの出力がスピーカーの推奨アンプ出力を大幅に上回ると、スピーカーが破損する原因となります。

Owner's Manual3

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

修理
•

•
•

日本仕様の Mackie 製品の修理は、音響特機株式会社または提携〒 359-0023 埼玉県所沢市東所沢 2-37-1

サービスセンターで行っています。Mackie 製品の修理やメンテ

塚腰運送敷地内

ナンスが必要な場合は、次の手順に従ってください。

04-2944-3811

本書でご紹介しているトラブルシューティングの内容を確認し04-2944-3812てください。

support_mackie@otk.co.jp

テクニカルサポートに電話、もしくは support_mackie@otk.co.jpにメールをし、「メンテナンス申込書」を請求してください。
「メンテナンス申込書」に必要事項をご記入の上、04-2944-3812 へ
FAX してください。折り返し RA 番号と送付先のサービスセン
ターが記載された修理受付表を FAX で返送致します。RA 番号
はサービスセンターへ送付される前に必ず取得してください。

•

営業日

月曜日〜金曜日

休業日

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏季

本体を梱包材とともに製品パッケージに入れて、サービスセン

東京•

必ず、RA 番号が記載された修理受付表のコピーを同梱してくだ

東京都中央区日本橋小伝馬町 10-1
03-3639-7800（代表）
03-3639-7801

大阪

大阪府大阪市淀川区宮原 2-14-4
06-6152-7751

ターへ送付してください。当社では輸送上のダメージを保証することができません。

06-6152-7752
名古屋

名古屋市東区泉 1-23-30

さい。また送り状の通信欄にも、RA 番号と商品名、製造番号を052-950-3324

記載してください。RA 番号のない修理品は受付することができ

052-950-3325

ません。

9：00 〜 17：30

営業窓口

オーナーズマニュアルは同梱しないでください。修理には必要ありません。

•

サポートセンター

広島

広島市中区富士見町 16-22-604
082-258-2916
082-2582917

保証•

本機の保証はご購入後 1 年間となっております。

•

正常な使用状態で本体に不具合が生じた場合、正規のサービス担当者が無償で修理を行います。ただし、下記の場合は保証規

福岡092-408-1775
092-408-1776
仙台

お客様のご使用上の誤り、不適正な改造、弊社の認可のない改造及び修理が行われている場合•

火災、煙害、ガス害、地震、落雷、風水害などの天変地異、あ営業日

月曜日〜金曜日

休業日

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏季

9：00 〜 17：30

るいは異常電圧などの外部要因によって故障が生じた場合

ご質問は電子メールでも承ります。

•

本機に接続している機器及び消耗品に起因する故障、損傷

sales_mackie@otk.co.jp•

正常な状態でのご使用中でも、自然消耗、摩耗、劣化によって故障あるいは損傷が生じた場合•

日本国外でご使用中の故障、損害すべてのサポート・修理に関する情報は下記 Mackie 日本語
ホームページをご参照ください。
mackie-jp.com/support

4022-797-5282

お客様による輸送、移動中の落下、衝撃など、お客様のお取り扱いが適正ではなかったために故障が生じた場合•

宮城県名取市杜せきのした 2-2-16-101
022-797-5281

定から除外されておりますので、予めご了承ください。
•

福岡市中央区大名 1-4-1 ND ビル 5F

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

特徴

はじめに
このマニュアルの使い方

5
6
6

クイックスタート6

その他の注意

6

接続図

特徴
• 余裕のあるサウンドを実現する最大 2000W ハイパワー出力• 様々なジャンルに対応可能なスピード感のある歪みのない低域を再生す
る、カスタム設計の低域再生ユニット• クリアで明瞭度の高いサウンドを再生するチタンダイアフラム高域コン
プレッションドライバー

7• スピーカーユニットの特性を最大限に活かし明瞭度の高いサウンドを実

1. INPUT

10• パラレル出力可能なスピコン（NL4）入力

2. THRU

10

リアパネルの機能

10

3/4. DRM212-P/DRM215-P デュアルアングルポー
ルカップ

10

5/6. DRM12A-P デュアルアングルポールカップ 10

現する高精度内蔵クロスオーバーネットワーク• 中規模ホールからライブハウスまで明瞭度の高いサウンドを広いカバー
エリアに提供することが可能なラインアレイモジュール (DRM12A-P)• 優れた音響特性を実現し、内部を支柱で補強し過酷なツアリングにも耐えうる ” 戦車級に頑丈な ” 合板エンクロージャーを採用

設置について

11

リギング

12

• 最適なカバレージを実現し反響を最小限に抑えることができるデュアル

15• DRM パッシブラウドスピーカー向けに Mackie が EQ とクロスオーバー設

ルーム・アコースティック
マウンティングポイント
保護機能

11
13

アンプのパワー

15

推奨定格パワー

15

スピーカーの故障を防ぐ

15

お手入れとメンテナンス

付録 A：サービスについて
付録 B：技術情報

15
16
17

Owner's ManualContents• 傷や汚れに強いテクスチャーコーティングとパウダーコーティングを施したヘビーゲージスチールフロントグリルを搭載

アングルポールマウントを搭載（DRM212-P/DRM215-P）

定を施した Mackie SP260 用プリセットデータを無償提供• 柔軟なリギングオプション• 常設設備設置可能な M10 フライングポイント *• 最 大 で DRM12A を 4 本 +FKDRM18S を 装 着 し た サ ブ ウ ー フ ァ ー
DRM18S を 2 本連結しフライング設置が可能な FB100 フライバー ***DRM212-P/DRM215-P は垂直方向のみ設置可*DRM315-P は水平 / 垂直両方向設置可**FB100 フライバーと FKDRM18S フライウェアキットが別途必要

Owner's Manual

5

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

はじめに

クイックスタート

DRM シリーズプロフェッショナルパッシブラウドスピーカーはカ

以下の手順に従うことでスピーカーを素早く設定できます。

スタム設計のスピーカーユニットと緻密な設計を施したクロスオー
バーネットワークを搭載し、クリアで明瞭度の高い原音に忠実なサ

1. ケーブルを接続する際は全ての機器の電源スイッチをオフにしウンドを再生します。さらにフライング設置ポイントを装備したてください。マスターボリューム、レベル、またはゲインコン

過酷ツアーリングにも耐えうる “ 戦車級に頑丈な ” 合板エンクロー

トロールが全て下がりきっていることを確認してください。

ジャーを採用し、ツアリングのみならず、固定設備にも対応し、様々

2. ミキサー（もしくはその他の音源）の出力端子とパワーアンプな現場で対応可能なスピーカーシステムです。

のリアパネルにある入力端子を接続してください。
3. サブウーファーを使用しない場合、パワーアンプのスピーカー

ブラケット固定の M10 フライポイントやデュアルアングルポール

出力端子と、スピーカーのリアパネルにある入力端子を接続しマウントを装備し、移動用 PA システムのみならずライブハウスやてください。

宴会場などの固定設備にも対応可能です。

4. サブウーファーを使用する際は、ミキサーの出力端子とスピー
カープロセッサー（SP260）の入力端子を接続し、スピーカー

お気に入りの PA 用パワーアンプと Mackie デジタルスピーカープロ

プロセッサーの低域用出力端子とサブウーファー用のパワーア

セッサー SP260 と共に使用することにより誰でも簡単に最適なプロンプの入力端子、スピーカープロセッサーの中高域用出力端子

フェッショナルサウンドシステムを構築することができます。

とメインスピーカー用のパワーアンプの入力端子をそれぞれ接このマニュアルの使い方
この後に続くクイックスタートガイドでは、本機を設定するための手順が説明されています。接続図は典型的な DRM-P シリーズのセッ
トアップを解説しています。DRM18S-P と組み合わせて使用する例
についても取り上げています。
このアイコンは特に重要、あるいは独自の情報を示す

続し、それぞれのパワーアンプの出力端子をサブウーファーの入力端子、メインスピーカーの入力端子に接続してください。
5. ミキサー（もしくはその他の音源）の電源を入れます。
6. パワーアンプの電源を入れます。パワーアンプのボリュームもしくはゲインを、メーカーが推奨する値まであげてください。
7. 音源を再生させて、音が聞こえ始めるくらいまでミキサーのメ
インフェーダーを上げます。

際に使われています。よく読み覚えておくことをお勧

その他の注意めします。この手のひらアイコンにて示される領域に• 長時間、大音量で音楽を聴くと難聴の原因となる恐れがありまは特に注意を払うことをお勧めします。

す。P.2 の安全条項をよく読んでください。

より詳細な情報の場合、顕微鏡のアイコンを使ってい• 一般的にミキサー（または他の音源）の電源を最初に入れ、次ます。また実用的なヒントの説明も含んでいます。

にサブウーファー用パワーアンプ、最後にメインスピーカー用のパワーアンプの電源を入れます。電源を切るときはそれとは逆にメインスピーカー用のパワーアンプの電源を最初に落と

ノートアイコンの隣に表示されるテキストにも注意をし、次にサブウーファー用パワーアンプ、最後にミキサーの電払ってください。このアイコンは、DRM-P シリーズの源を落とします。これにより突発的なノイズがスピーカーから使用に関連する特定の機能などを説明しています。

流れることが少なくなります。
• 梱包箱と同梱物は大切に保管してください。いつか必要になる
時がくるかもしれません。梱包箱がペットの遊び場になってしまっても、怒らないであげてくださいね。
• 保証書は大切に保管してください。

6

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

To next DRM
loudspeaker
input
INPUT

THRU

INPUT

Main
Outs

Owner's Manual

接続図
To next DRM
loudspeaker
input

THRU

INPUT

THRU

INPUT

THRU

48V

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

INPUT

SENSITIVITY

0.775V

CH1

THRU

MODE

1.4V
BRIDGE /PARALLEL/STEREO

230-240VAC
50-60 Hz 500W

INPUT

CH2

THRU

複数のスピーカーを上の図で示すように簡単に接続できるのは、DRM パッシブスピーカーの便利な機能の一つです。
DRM パッシブスピーカーは「THRU」と書かれたスピコン端子を使ってデイジーチェーン接続できます。音源ソース（ミキサーの出力端子など）をパワーアンプの入力端子に接続し、パワーアンプのスピコン出力端子と DRM パッシブスピーカーの入力端子を接続してください。そして DRM の THRU 端子と次のスピーカーの入力端子を接続してください。この手順を繰り返して、複数の DRM パッシブスピーカーをデイジーチェーン接続します。※パワーアンプの出力インピーダンスを下回らないよう計算しデイジーチェーン接続を行ってください。例えば 1ch あたり 4 Ωドライブが可能なパワーアンプであれば、1ch につき DRM212-P/
DRM215-P は 2 本まで、DRM315-P は 1 本接続ができます。

Daisy-Chaining Multiple DRM Passive Speakers
Owner's Manual

7

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

接続図

INPUT

THRU

INPUT

THRU

48V

INPUT

CH1

THRU

MUTE

SENSITIVITY

0.775V

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MODE

1.4V
BRIDGE /PARALLEL/STEREO

230-240VAC
50-60 Hz 500W

INPUT

CH2

THRU

ここでは多くのシチュエーションで重宝する簡単なセットアップを紹介します。例えばシンガーソングライターがカフェでライブをする際や（DRM212-P もしくは DRM215-P の 1 台をメインスピーカーとして設置し、
もう 1 台をステージモニターとして使う）、
2 台のスピーカーをスタンドを用い設置する小さなクラブ向けなどに最適です。
ProFX12v2 の出力端子からパワーアンプの XLR 入力端子へ接続されています。そして、パワーアンプのスピコン出力端子からそれぞれの DRM スピーカーのスピコン入力端子へ接続されています。

Various Systems
8

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

INPUT

CH1

SENSITIVITY

0.775V

THRU

MODE

1.4V
BRIDGE /PARALLEL/STEREO

INPUT

THRU

INPUT

230-240VAC
50-60 Hz 500W

INPUT

CH2

THRU

THRU

Owner's Manual

接続図

48V

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

THRU

INPUT

SENSITIVITY

0.775V

CH1

THRU

MODE

THRU

MUTE

1.4V

INPUT

INPUT

BRIDGE /PARALLEL/STEREO

230-240VAC
50-60 Hz 500W

INPUT

CH2

THRU

低域が足りないと感じる場合、1 台の DRM18S-P（もしくは 2 台）をセットアップに追加しても良いですね。
ProFX12v2 の出力端子からロ− / ハイパスフィルターもしくはクロスオーバーネットワーク機能、DSP を搭載したパワーアンプの XLR 入力端子へ接続されています。ロ− / ハイパスフィルターや DSP を非搭載のパワーアンプをお使いになる場合、ProFX12v2とパワーアンプの間に、デジタルスピーカープロセッサー Mackie SP260 を挿入してください。SP260 を使った接続方法は P.7 ク
イックスタート 4 番目の項目をご参照ください。そして、パワーアンプのスピコン出力端子からそれぞれの DRM18S-P のスピコ
ン入力端子へ接続されています。パワーアンプの THRU 端子は、もう 1 台のパワーアンプの入力端子へ接続されています。このパワーアンプの出力端子は DRM シリーズの入力端子へ接続されています。スピーカーは DRM212-P、DRM215-P、DRM315-P そして
DRM12A-P のどれを選んでも構いません。

Various Systems
Owner's Manual

9DRM Professional Passive Loudspeaker Series

リアパネルの機能

3/4. DRM212-P/DRM215-P デュアルアングルポール

DRM パッシブスピーカーシリーズはスピコン入力端子とスピコン

カップ

入力端子を THRU として、THRU 端子を入力として使用することもに使用します。また底面のフロント側にあるポールカップ [4] はス

THRU 端子を装備しています。内部でパラレル接続されているため、 底面、リア側のポールカップ [3] は、スピーカーを垂直に立てる際可能です。

ピーカーを下向きに 7°傾けることができ、客席がステージよりも低い位置にある際に使用できます。

入力に使用する端子は一つだけにしてください。

スピコン端子はパワーアンプが生み出す高い電流にも対応でき、またロック機構を搭載しているため端子が不要に抜け落ちることを防止できます。DRM シリーズのスピコンレセプタクルのくぼみとス

4
3

ピコンの爪部分をあわせて押し込み、時計回りに 1/4 回転することでロックすることができます。

INPUT

THRU

1

2
5/6. DRM12A-P デュアルアングルポールカップ
リア寄りのポールカップ [5] は、単一のスピーカーユニットをポー
ルにマウントする際に使用します。この部分を利用することで、フロアに向けて音が飛ぶように、下向きに 10°傾けることができます。
フロント寄りのポールカップ [6] は、2 つの用途の際に使用します。
この部分を利用することで、下向きに 30°傾けることができ、より

1. INPUT
NL4 タイプのコネクターとなっており、隣接する THRU 端子に接続

高所から低所のオーディエンスを狙う際に使用できます。もしくは
2 本のスピーカーユニットをポールマウントする際にも、この部分を利用してください。

されている信号と全く同じ信号を生成します。パワーアンプから出力されるスピーカーレベルの信号を、この INPUT 端子に接続します。

2. THRU
NL4 タイプのコネクターとなっており、隣接する INPUT 端子に接続されている信号と全く同じ信号を生成します。同じ信号ソースで複数の DRM をデイジーチェーン接続する際に、この端子を使用してください。
DRM のデイジーチェーン接続についての詳細は P.7 を参照してくだ
さい。

10

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

65

ルーム・アコースティックWARNING: 設置は必ずプロの技術者が行うようにしてく

DRM シリーズはほぼ全てのアプリケーションに対応できるよう設ださい。不適切な機器の設置は、機器の破損や人体に被計されています。

害を与えたり、最悪の場合死亡に至る場合もあります。 しかし、部屋の響きというものはシステム内のサウンドを決定付け
スピーカーは必ず安全の確認が取れている場所に設置して頂き、建る上で重要な役割を果たします。一方で広い範囲に高域の音を届け

物や人間を与えることを避けてください。

ることができる DRM シリーズは、部屋の響きによる問題を最小限

Owner's Manual

設置についてまで抑えることができます。
DRM シリーズは PA 用メインスピーカーやモニター用途として、フロアやステージ上に設置できるよう設計されています。またキャビ

以下はよくある部屋の響きの問題を解決するための設置テクニック

ネットの底面のソケットを使用してポールマウントすることも可能です。ご参照ください：です。スタンドがスピーカーの重さに耐えられるかどうか必ず確認を行ってください。サブウーファー DRM18S と一緒に使用する際はSPM400 をご利用頂くことをお勧めします。

• スピーカーを部屋の角に置かないようにしましょう。部屋の角に置くと低域出力が増強され、サウンドがぼやけたり不明瞭になったりします。

次のページで表示されている方法に乗っ取り、リギングポイントを• スピーカーを壁際に置かないようにしましょう。角に置いたと使用してフライングすることもできます。PA-A2 の説明書もよくおきほどではありませんが、これも低域出力が増強される原因に読みください。

なります。しかしながら低域出力を補強したいときには良い方法となります。

スピーカーのハンドルを利用して吊り下げることは絶対にしないでください。

• 内部が空洞となっているステージ上に直接スピーカーを置かないようにしましょう。空洞のステージは特定の周波数で共振し、そのスペースの周波数特性にピークやディップを作り出しまスピーカーを設置する表面（床など）に関して、スピーカーの重さす。スピーカーは丈夫な台の上に置くか、スピーカースタンドに構造的に耐えることができるか確認を行ってください。

にマウントしてください。
• 高域ドライバーが観客の耳から 30cm 以上高くなるようにス

スピーカーをポールマウントする際は、落下したり倒れたりするこ

ピーカーを設置してください（立ち上がって通路で踊っているとがないか十分に確認を行ってください。これらの手順を守って頂人たちのために余裕を持たせてください）。高域は指向性が強かないと、機器の破損や人体に被害を与えたり、最悪の場合死亡にく、低域に比べてかなり吸音されやすい傾向にあります。高域至る場合もあります。

はラウドスピーカーから直線的にオーディエンスの耳に届くため、サウンドシステム内の全体的なきらびやかさや明瞭さを担

DRM212-P/DRM215-P は 2 つのポールマウント（前ページを参照してください）に加えて、モニターとして水平に床置することもできます。その際の角度は 50°です。

う役割を持っています。
• 体育館や劇場など反射の多い空間は、音響システムの明瞭度にとって悪夢のようなものです。堅い床や天井、床面からの複数の反射が、サウンドを台無しにしてしまうのです。状況にもよりますが、反射を最小限に抑えるための対策をいくつか講じることができるでしょう。床にカーペットを敷く、大きなガラス
窓に厚手のカーテンを掛ける、壁面にタペストリーを下げるな
どして吸音します。
しかしこうした対策は不可能だったり、実用でないことが多いです。
そんなときに何かできることはないでしょうか。音響システムの音
量を大きくすると、反射音も大きくなるため一般的には意味がありません。最善策は、客席をできるだけ直接音でカバーすることです。

フロントにあるランニングマンのロゴは回転すること

しかしスピーカーから離れるほど、反射音が目立ってくるでしょう。

ができます。DRM212-P および DRM215-P はモニターとして使用する際、また DRM315-P は水平にフライン
グする際に、ロゴを回転させてください。

後方のオーディエンスにもスピーカーが出来る限り近くなるように、
戦略的な設置を行います。前方のスピーカーと後方のスピーカーの距離が約 30.5m 以上離れている場合、ディレイプロセッサーが必
要となります（音は 1 ミリ秒ごとに約 30 センチ進む為、30.5 メー
トル進む為には約 1/10 秒かかることとなります。
）

Owner's Manual 11

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

リギング
WARNING: このスピーカーを吊り下げるときは、必ず専門の技術者に作業を依頼してください。不適切な設置は機器の破損や人体への障害の原因になる場合があります。建物や人体への危険を避けるために、スピーカーは安定した場
所にしっかり固定してください。
WARNING: リギングポイントを使うことでフライングすることができます。スピーカーのハンドルを利用して吊り下げることは絶対にしないでください。

このスピーカーにはリギングに必要なハードウェアは付属しません。定格荷重を満たした様々な他社製ハードウェアが販売されており、リギングシステムの設計、設置を専門とする製造業者も数多く存在します。リギングに関わる作業は専門性を要するため訓練が必要です。リギング作業にはその性質上、多くの危険が伴います。信
頼性を確保するためにも作業に精通した業者に設置をご依頼ください。
Mackie 純正のリギングアイテムやアクセサリーも多くの製品でごスピーカーのリギングポイントは、次のページを参照してください。 利用頂けます。これらは設置作業を容易にする目的で設計されていますが、設置状況やアレイの組み方は様々なので、特定の用途におこのページの下の図は、DRM315-P を吊った状態の図です。
ける定格荷重や安全性を定義することはできません。

DRM315 は水平または垂直の両方向に吊り下げることができます。DRM212 と DRM215 は垂直方向のみの吊り下
げとなります。

リギングの設計
スピーカーを吊り下げる時は以下の内容を定義する必要があります。
：
1. スピーカーを構造物に吊り下げるために必要な安定性、衝撃、振動などの負荷に耐えられるリギングの方法とハードウェア
2. スピーカーを支えるための設計要素と耐荷重
リギングを行う前に次の事項を実施することを推奨します。
：
1. 文書化：詳細な図面とパーツリストを含む設計の全体像を文書化する。
2. 分析：設置する前に専門の技術者に設計を見てもらい承認を得る。
3. 設置：専門の技術者に設置と点検を依頼する。
4. 安全性：十分な安全対策とバックアップシステムを講じる。

12

リギングハードウェアとアクセサリー

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

Mackie は全てのリギングシステムを扱っているわけではありません。また、設計や製造、リギングの設置は行っていません。設置者の責任において、適切なエンジニアリングを行い、構造物からスピーカーを支持するときの負荷に耐えられるリギングシステムをご用意ください。
DRM シリーズは PA-A2 アイボルトキット（0028272）を使用することもできます。

リギングに関する注意
DRM シリーズのマウンティングポイントは、スピーカー本体とス
ピーカーに取り付けた外付けハードウェアのみの荷重に耐えるように設計されています。従って、それぞれのスピーカーは、その他のスピーカーやハードウェアとは別に、1 本ずつ個別に設置してください。DRM シリーズをリギングする時は、少なくとも 3 点のリギ
ングポイントを使用してください。

MP

MP = Mounting Point

MP

MP

INPUT

MP

THRU

DRM212-P / DRM215-P Fly Points

MP

MP

MP

TOP

BOTTOM

MPMP

Owner's Manual

マウンティングポイント

MP

REAR

SIDE
MP

MP

MP

MP

MP

INPUT

THRU

DRM315-P Fly Points

MP

MP

TOP

BOTTOM

REAR

MP

MP

MP

MP

SIDE
MP

MP

DRM12A-P Fly Points

TOP

MP

BOTTOM

DRM18S-P Fly Points
MP

MP

MP

MP

MP

MP

INPUT

THRU

MP

MP

MP

MP

TOP

BOTTOM

REAR

SIDE

Owner's Manual 13

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

アイボルトについてアイボルトの荷重限度は、角度がつくと極端に小さくなります。45°以上の角度で吊り下げる場合は、スウィベルホイストリングなどの金具を併用してください。このような金具は完全に回転するので、側面荷重を防止するのに役立ちます。
WARNING: FB100 フライバーを用いる場合、最大のシス
テムをリギングすると、いくつかのピックアップポイン
トでは安全率 10:1 を満たすことができません。状況によってはその他の安全率（例えば 8.1 や 5:1 など）でアレイを吊り下げたり設置する場合もありますが、LOUD Audio, LLC が推奨する安全率は 10:1 のみです。

上記の「アイボルト
について」
を参照

110˚

14

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

スピーカーの故障を防ぐ

DRM パッシブスピーカーには、高域ドライバーを極端に高いパワー

スピーカーの故障原因の一番は、いわゆるクリップです。クリップからの出力レベルが一時的に減ります。ドライバーが冷却されて安のデバイスへの入力信号は増加を続けるかもしれませんが、出力信アンプの出力レベルから守るための保護回路が内蔵されています。 とは、信号がシステム中のデバイス（パワーアンプだけではありま
この機能が作動すると、高域ドライバーへ供給されるパワーアンプ せん）の出力で、最大レベルに到達したとき発生するものです。そ全な動作温度になると、保護回路はリセットされて通常動作に戻り

号は増加が止まります。そしてオシロスコープで見たときに「頂点Owner's Manual

保護機能ます。しかし極端なパワーアンプからの出力レベルを検知すると、 が平ら」な波形が成形されます。
保護回路が再度動作します。この場合、パワーアンプのゲインコン

正常な正弦波信号

トロールを下げるか、ミキサーもしくはその他の音源のマスターボ
リュームコントロールを下げて、スピーカーに送られるパワーアン
プからの出力レベルを減らさなければなりません。
注意：保護回路はある一定の状況下において、高域ドラ
イバーを保護するために設計されています。警告サイン（ミキサーもしくはパワーアンプのクリップ LED が頻繁クリップした正弦波信号に点灯したり、音が極端に歪んでいるといった状態）を無視して使い続けると、推奨アンプ定格出力やアンプのクリップ状態を超えてDRM シリーズを酷使することとなるため、故障の原因となります。
このようなダメージは保証対象外となりますのでご注意ください。

アンプのパワー
DRM パッシブシリーズには、RMS（連続定格出力）、PROGRAM、そして PEAK という耐入力に関する 3 つの値が表記されています。それでは DRM パッシブシリーズをドライブする際に本当に必要なパワーアンプからの出力レベルはどのくらいなのでしょうか。それは、どんな演目や音楽なのか、またどの程度の音量が必要なのかによって異なります。
音声信号の中には、振幅が演目全体の平均レベルを大きく超える短
時間のピークを大量に含むものがあります。パーカッションはこの良い例です。他には、かなりコンプレッションがかかったロック
ミュージックのように、平均レベルが高くピークが少ないといったものもあります。スピーチならば全体的に大きなパワーは必要ありませんが、瞬間ごとにレベルに大きな差があります。
スピーカーの能力をフルに発揮させて使おうとするとき、そして演

クリップするとトランスデューサーの動きが中断され、ドライバー
内部に歪みと極端に高い熱が生じ、これが続くと故障の原因となります。
中には、定格出力がスピーカーの許容入力よりも低いパワーアンプを使えば故障することはないだろう、と考える人がいます。しかし
例え出力が小さいパワーアンプを用いようとも、パワーアンプがク
リップすればスピーカーが壊れることはあるのです。
スピーカーの故障を防ぐために重要なことは、音響システムを的確に運用することです。音響システムの的確な運用とは、再生しようとする音声信号の種類を認識すること、したがって出力レベルを制御することであり、シグナルチェーンのどこにもクリップが発生しないようすべてのデバイスを操作することです。

目に少なくとも短時間のピークがいくらか含まれている場合、連お手入れとメンテナンス

続定格耐力（8 Ω）の 2 倍程度の定格出力を持つパワーアンプの使DRM シリーズは、下記のガイドラインに従って使用されている限用を推奨しています。DRM212-P の場合、チャンネルあたり 8 Ωでり、長年にわたって信頼性の高いサービスを提供します。

800W x 2 = 1600W です。これによりアンプのクリップ手前で連続定格出力 (RMS) より、6dB 高いピークを再生できることになります。

• このスピーカーを霧にさらさないでください。屋外へ設置する

推奨定格パワー• 極端に温度が低い場所（氷点下）に置かないでください。気温

DRM212-P: 1600W (8 Ω ) - (800W RMS x 2)
DRM215-P: 2000W (8 Ω ) - (1000W RMS x 2)
DRM315-P: 2300W (8 Ω ) - (1150W RMS x 2)
DRM12A-P: 2000W (8 Ω ) - (1000W RMS x 2)
DRM18S-P: 2000W (8 Ω ) - (1000W RMS x 2)

際は、雨を避けるようにしてください。
が低い場所でを使用しなければならない場合は、高出力で動作させる前に 15 分ほど低いレベルの信号を送って、ボイスコイ
ルを温めてください。
• キャビネットのお手入れには、乾いた清潔な布だけをお使い下さい。また、電源が確実に切れていることを確かめてください。
キャビネットの開口部から霧を内部に侵入させないように注意
してください。特にドライバーが入っている部分には注意してください。

Owner's Manual 15

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

付録 A：サービスについて
スピーカーに問題が発生した場合は、下記の「トラブルシューティ
ング」を参照して問題点をご確認ください。弊社のウェブサイトのサポートセクションをご覧ください。下記の内容に沿って状況を確認しても問題が解決しない場合、または明らかに製品が故障している場合は、ただちに使用を中止してこの製品をお求めの販売代理店
まで修理をご依頼ください。

トラブルシューティング
音が出ない

低域特性が良くない• パワーアンプとスピーカーの接続の極性を確認してください。
ケーブルの配線が逆になっているかもしれません。

音が良くない• 音量が大きくて歪んでいますか？信号経路で過大入力となっている原因がないかを確認してください。システム内の全てのボリュームコントロールが適切に調整されているか確認してください。

• ミキサーもしくはパワーアンプのレベルコントロールを絞りきっていませんか？ P.6「クイックスタート」セクションの手順に従い、システム内のボリュームが適切に調整されているか確• 入力コネクターが端子に最後までしっかり挿し込まれています
か？全ての接続に問題がないことを確認してください。

認してください。
• 可能であれば、ヘッドフォンでプリアンプ段階の音源を確認し• シグナルソースは機能していますか？ケーブルに問題がないこと、両端でしっかり接続されていることを確認してください。

てください。もしそこで音が悪ければ、スピーカー以外に原因があることが考えられます。

ミキサーなどの出力レベルコントロールが、このスピーカーの入力をドライブするのに十分なだけ上がっていることを確認してください。

• 低域が出過ぎている、もしくは低域が足りないと感じますか？
部屋の中を移動し聞く場所を変えて、低域のレスポンスが変化するかどうか確認してください。部屋の形状によって低域が• ミキサーのミュートがオンになっていないか、またプロセッ

ブーミーになったり、逆に薄く聴こえてしまうことがあります。

サーのループが有効になっていないか確認してください。この

その場合スピーカーの位置を変更するか、リスニングポジショ

ような状況の場合、問題の機器を外す前に必ず音量 / ゲインをンを変更してみてください。

下げてください。
• 接続箇所の状態は良好で、音は出ていますか？全てのケーブルに問題がないこと、両端でしっかり接続されていることを確認してください。

片側だけ音が大きい• ミキサーもしくはパワーアンプの両チャンネルのレベルコント
ロールは同じになっていますか？
• シグナルソースの PAN コントロールを確認してください。片側に偏った設定になっているかもしれません。ステレオのシグナ
ルソースを使用している場合、ソース自体のステレオのバランスが取れていない場合もあるかもしれません。
• L/R の入れ替えを試してください：パワーアンプの電源を切り、アンプに接続されているスピーカーケーブルを入れ替え、再度
パワーアンプの電源を入れてください。ケーブルを入れ替えても、同じスピーカーのレベルが高いときは、スピーカーケーブ
ルもしくはスピーカー自体に問題が発生しています。反対側のスピーカーのレベルが高くなってしまったら、ミキサーやプロ
セッサー、パワーアンプもしくはラインレベルのケーブルに問題が発生しています。

16

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

ご不明な点は…
• mackie-jp.com にアクセスしてサポートの項目をご覧ください。
• support_mackie@otk.co.jp までメールをお寄せください。
• テクニカルサポートセンターにお電話ください。
• 日本語：04-2944-3811（月〜金曜、9am 〜 6pm）
• 英語：1-800-898-3211（月〜金曜、営業時間 PST）

DRM212-P 技術仕様

DRM215-P 技術仕様

音響特性

音響特性

タイプ

12" プロフェッショナルパッシブスピーカータイプ

15" プロフェッショナルパッシブスピーカー

周波数特性 (–10 dB)

50 Hz - 20 kHz

周波数特性 (–10 dB)

45 Hz - 20 kHz

周波数特性 (–3 dB)

60 Hz - 20 kHz

周波数特性 (–3 dB)

70 Hz - 18 kHz

水平方向カバレッジ

90°

水平方向カバレッジ

90°

垂直方向カバレッジ

60°

垂直方向カバレッジ

60°

耐入力

800W プログラム

耐入力

800W プログラム

1600W ピーク

1600W ピーク

最大 SPL ピーク

128 dB

最大 SPL ピーク

128 dB

クロスオーバー周波数

1.5 kHz

クロスオーバー周波数

1.5 kHzモニター角度

50°

モニター角度50°

トランスデューサー

トランスデューサー

低域ユニット

12 in / 305 mm フェライト

低域ユニット15 in / 381 mm フェライト

高域ユニット

1.4 in / 36 mm チタンドーム

高域ユニット

1.4 in / 36 mm チタンドーム

構造

構造

入力タイプ

スピコンメス x 1

入力タイプ

スピコンメス x 1

THRU タイプ

スピコンメス x 1

THRU タイプ

スピコンメス x 1

公称インピーダンス8Ω

公称インピーダンス

8Ω

基本設計

左右非対称

基本設計

左右非対称

材質

15mm 合板

材質

15mm 合板仕上げ

黒色ポリウレア

仕上げ

黒色ポリウレア

16 - 18 ゲージパンチングスチール

グリル

グリル

パウダーコーティング
ハンドル

正面から見て左側に 1 つ
0 - 40 °C

ハンドル

正面から見て左側に 1 つ
天面に 1 つ動作温度

32 - 104°F
寸法 / 重量

16 - 18 ゲージパンチングスチール
パウダーコーティング

天面に 1 つ動作温度

Owner's Manual

付録 B：技術情報

0 - 40 °C
32 - 104°F

寸法 / 重量

高さ

25.0 in / 635 mm

高さ

28.3 in / 719 mm

幅14.7 in / 373 mm

幅18.1 in / 460 mm

奥行き16.2 in / 411 mm

奥行き17.0 in / 432 mm

重量19.1 kg

重量25.9 kg

取付方法

取付方法

フロアマウント、キャビネット底面のソケットを使った 35mm 径

フロアマウント、キャビネット底面のソケットを使った 35mm ポー

ポールマウント（使用するポールの耐荷重を必ず確認してください） ルマウント（使用するポールの耐荷重を必ず確認してください）ももしくは M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルト

しくは M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルトをを使用してください）を使ったフライングが可能です。

使用してください）を使ったフライングが可能です。

詳細は P.12 〜 P.14 を参照してください。

詳細は P.12 〜 P.14 を参照してください。

オプション

オプション

DRM212-P Cover

PN: 2036809-48

DRM215-P Cover

PN: 2036809-49

SPM400 Pole Mount

PN: 2051055

SPM400 Pole Mount

PN: 2051055

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)
PN: 0028272

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)
PN: 0028272

Owner's Manual 17

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

付録 B：技術情報
DRM315-P 技術仕様

DRM18S-P 技術仕様

音響特性

音響特性

タイプ

15" 3-Way プロフェッショナルパッシブスピーカータイプ

18" プロフェッショナルパッシブサブウーファー

周波数特性 (–10 dB)

45 Hz - 20 kHz

周波数特性 (–10 dB)

33 Hz - 250 Hz

周波数特性 (–3 dB)

65 Hz - 18 kHz

周波数特性 (–3 dB)

40 Hz - 250 Hz

水平方向カバレッジ

90°

耐入力

1000W プログラム
2000W ピーク

垂直方向カバレッジ

60°

耐入力

1000W プログラム

最大 SPL ピーク

129 dB

2000W ピーク

クロスオーバー周波数

1.5 kHz

最大 SPL ピーク

136 dB

クロスオーバー周波数

900 Hz [LF / MF]

トランスデューサー

2.5 kHz [MF / HF]

低域ユニット18 in / 457 mm フェライト

構造

トランスデューサー
低域ユニット15 in / 381 mm フェライト

入力タイプ

スピコンメス x 1

中域ユニット6.5 in / 165 mm

THRU タイプ

スピコンメス x 1

高域ユニット

1.4 in / 36 mm チタンドーム

公称インピーダンス

8Ω

基本設計

長方形

材質

18mm 合板
黒色ポリウレア

構造
入力タイプ

スピコンメス x 1

仕上げ

THRU タイプ

スピコンメス x 1

グリル

公称インピーダンス

4Ω

基本設計

垂直トラペゾイダル

ハンドル

材質

15mm 合板

動作温度

仕上げ

黒色ポリウレアグリル

16 - 18 ゲージパンチングスチール

16 - 18 ゲージパンチングスチール
パウダーコーティング
両側に 1 つずつ
0 - 40 °C
32 - 104°F

パウダーコーティング

寸法 / 重量

ハンドル

両側に 1 つずつ

高さ

31.1 in / 790 mm

動作温度

0 - 40 °C

幅23.0 in / 584 mm

32 - 104°F

奥行き23.3 in / 592 mm

重量40.8 kg

寸法 / 重量
高さ

36.5 in / 927 mm

取付方法

幅

19.0 in / 483 mm

フロアマウント、キャビネット天面に実装されている M20 ポー

奥行き

18.8 in / 478 mm

ル マ ウ ン ト ソ ケ ッ ト へ SPM400 デ ィ ス タ ン ス ロ ッ ド を 装 着 し、

重量30.8 kg

DRM18S の上にフルレンジスピーカーをマウント、もしくは M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルトを使用してくださ取付方法い）を使ったフライング、および FKDRM18S を装着し FB100 を使っ

フロアマウント、キャビネット底面のソケットを使った 35mm 径

たフライングが可能です。

ポールマウント（使用するポールの耐荷重を必ず確認してください） 詳細は DRM18S のマニュアルを参照してください。
もしくは M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルトを使用してください）を使ったフライングが可能です。

オプション

詳細は P.12 〜 P.14 を参照してください。

DRM18S Cover

PN: 2036809-51

FKDRM18s Flyware Kit

PN: 2051056

FB100 Flybar Kit

PN: 2050041

オプション
DRM315-P Cover

PN: 2036809-50

CK100 Caster Kit

PN: 2035618-01

SPM400 Pole Mount

PN: 2051055

SPM400 Pole Mount

PN: 2051055

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)
PN: 0028272

18

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)
PN: 0028272

DRM12A-P 技術仕様
音響特性

取付方法

タイプ

12" パッシブアレイスピーカー

フロアマウント、キャビネット底面のソケットを使った 35mm 径

周波数特性 (–10 dB)

47 Hz - 20 kHz

ポールマウント（使用するポールの耐荷重を必ず確認してください）

周波数特性 (–3 dB)

60 Hz - 18 kHz

もしくは M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルト

水平方向カバレッジ

110°を使用してください）を使ったフライング、および FB100 を使っ

垂直方向カバレッジ

20°

たフライングが可能です。詳細は DRM12A のマニュアルおよび P.12

耐入力

1000W プログラム〜 P.14 を参照してください。

2000W ピーク
最大 SPL ピーク

132 dBオプション

クロスオーバー周波数

1.0 kHzDRM12A Cover

PN: 2036809-52

FB100 Flybar Kit

PN: 2050041

SPM400 Pole Mount

PN: 2051055

トランスデューサー
低域ユニット

12 in / 305 mm フェライト

高域ユニット

1.0 in / 25 mm チタンドーム x 3

Owner's Manual

付録 B：技術情報

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)
PN: 0028272

アレイカバレッジ
水平カバレッジ (-6 dB)

110°平均2 kHz - 10 kHz

垂直カバレッジ (-6 dB)
1 x DRM12A-P

20°平均
2 kHz - 10 kHz

2 x DRM12A-P

40°平均
2 kHz - 10 kHz

3 x DRM12A-P

60°平均
2 kHz - 10 kHz

4 x DRM12A-P

80°平均
2 kHz - 10 kHz

構造
入力タイプ

スピコンメス x 1

THRU タイプ

スピコンメス x 1

公称インピーダンス

8Ω

基本設計

水平トラペゾイダル

材質

15mm 合板仕上げ

黒色ポリウレアグリル

16 - 18 ゲージパンチングスチール
パウダーコーティング

ハンドル

両側に 1 つずつ

動作温度

0 - 40 °C
32 - 104°F

寸法 / 重量
高さ

15.2 in / 386 mm

幅24.7 in / 627 mm

奥行き18.0 in / 457 mm

重量24.9 kg

Owner's Manual 19

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

DRM212-P 寸法

WEIGHT
42.0 lb
19.1 kg
25.0 in
635 mm14.7 in
373 mm16.2 in
411 mm18.1 in
460 mm

17.0 in
432 mm19.0 in
483 mm18.8 in
478 mm

DRM215-P 寸法

WEIGHT
57.0 lb
25.9 kg
28.3 in
719 mm

DRM315-P 寸法

WEIGHT
68.0 lb
30.8 kg
36.5 in
927 mm20

DRM Professional Passive Loudspeaker Series

Owner's Manual

DRM12A-P 寸法

WEIGHT
55.0 lb
24.9 kg

24.7 in
627 mm18.0 in
457 mm15.2 in
386 mm

DRM18S-P 寸法

WEIGHT
90.0 lb
40.8 kg31.1 in
790 mm

23.0 in
584 mm23.3 in
592 mmOwner's Manual 21