☆ 京都四條 南座
京の年中行事 當る辰歳 吉例顔見世興行 東西合同大歌舞伎「市川海老蔵改め十三代目市川團十郎白猿襲名披露 八代目市川新之助初舞台
京都・南座にて毎年 12 月に上演される京の年中行事「吉例顔見世興行 東西合同大歌舞伎」。今年は市川海老蔵改め十三代目市川團十郎白猿襲名披露と八代目市川新之助初舞台です。鑑賞する昼の部は、「双蝶々曲輪日記」「外郎売」「男伊達花廓」「景清」が上演されます。各演目の上演時間はあまり長くないですが、“歌舞伎を観た”と思っていただける演目で、初めて歌舞伎を観る方にも楽しんでいただける構成（市川團十郎談）となっています。
新之助初舞台、團十郎、ぼたんの親子共演に加え、中村隼人、市川染五郎、中村壱太郎と旬の若手役者の舞台など、充実の演目をお楽しみください。

富山県民会館文化友の会 第 45 回 芸術鑑賞旅行（１泊２日）● ご旅行期間：令和５年 12 月 13 日（水）～14 日（木）● 旅行代金：１０７，０００円● ご参加人数：１０名 限定（南座 1 等席２５，０００円確約）● お申込み受付：１１月６日（月）～１１月１０日（金）（平日 ９：００～１７：００）※ 定員に達し次第締め切ります。
※ 上記の旅行代金は、友の会会員価格です。非会員の方は、文化友の会（年会費 一般会員 2,000 円 又はメール会員1,000 円）にご入会の上、ご参加ください。
（旅行当日の入会も可能ですので、事前にご相談ください）※ ホテルはシングルルームをご用意しています。お二人申し込みでツインルームをご希望の場合はご相談ください。
※ 申込み手続き完了後、お支払い等の詳細については後日案内いたします。
※ お申込み後にキャンセルされた場合、既定のキャンセル料金が発生する場合があります。

● 行程予定表：
月・日（曜）

行

程予定表

食事集合 富山駅 8:10
富山駅（ 8:31）＝＜北陸新幹線つるぎ 709 号（自由席）＞＝（ 8:53）金沢駅
金沢駅（ 9:02）＝＜サンダーバード 14 号（指定席）＞（11：37）大阪駅
12 月 13 日 【昼食】ホテル グランヴィア大阪 レストラン「フレンチレストラン フル―ヴ」 昼 食（水）
大阪駅（13：30）＝＜マイクロバス＞＝（13：45）大阪中之島美術館（15：30）＝＜マイクロバス 阪神･京浜･第二京浜道路＞＝（16：45）京都 東急ホテル（泊）夕食※朝はゆっくりの出発です。出発までホテル周辺を散策ください。
ホテル（ 9:50）＝＜タクシー＞＝（10:10）南座（10:30 開演）～（14:20 終演） 朝 食【吉例顔見世興行東西合同大歌舞伎】※１等席「市川海老蔵改め十三代目市川團
12 月 14 日（木）十郎白猿襲名披露 八代目市川新之助初舞台」※昼食座席にて「なだ万」弁当★ 夕食
京都東急ホテル 料亭「京料理 たん熊」
京料理の一期一会の心と旬の食材、京の粋と食文化、その繊細な味からなる、味覚会席をご用意します。
● 宿泊
京都東急ホテル
ゆるやかな稜線を描く東山、四季の風情が彩りを添える嵯峨野。
堀川五条あたり、西本願寺を背にし、古都の面影を色濃く残す閑静な一角に建つホテル。伝統とモダンが融和する、くつろぎの空間で旅情あふれるひとときをご満喫ください。
素敵な一日の始まりはホテルシェフ自慢の「笑顔になる朝食」。
「オールダイニング風花」の朝食ブッフェは和食、洋食からなる
約 50 種類からお選びいただけます。
【 企画 実施 】新富観光サービス株式会社「テート美術館展 ターナー、印象派から現代へ 光」【夕食】京都東急ホテル内 料亭「京料理 たん熊」

★ 昼食
ホテルグランヴィア大阪 「フレンチレストラン フルーヴ」
JR 大阪駅直結のホテル グランヴィア大阪の 19 階にあるフレンチレストランにて、彩りの前菜、季節野菜のポタージュに旬の食材で味わう選べるメインディッシが人気のランチコースをご用意します。

昼食≪終演後、四条河原町周辺で自由時間≫
南座前（15:30）＝＜タクシー＞＝（15:50）京都駅
京都駅（16:10）＝＜サンダーバード 31 号（指定席）＞（18：27）金沢駅
金沢駅（18:38）＝＜北陸新幹線つるぎ 722 号（自由席）＞＝（19:01）富山駅☆ 大阪中之島美術館「テート美術館展 ターナー、印象派から現代へ 光」
世界巡回、大阪でフィナーレ！英国・テート美術館から約 100 点が日本初出品
本展は、英国・テート美術館のコレクションより「光」をテーマに作品を厳選し、18 世紀末から現代までの約 200 年間におよぶアーティストたちの創作の軌跡に注目した企画です。

【 お問い合わせ 】

観光庁長官登録旅行業１４０１３号（一社）全国旅行業協会会員

富山県民会館 文化友の会

総合旅行業業務管理者 山本 学

TEL（０７６）４３２－３１１３● 募集型企画旅行契約 この旅行は、新富観光サービス（以下、当社といいます）が旅行企画・実施いたします。当社契約の内容は、本紙面及び当社旅行業約款によります。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく取り扱い管理者にお尋ねください。
１／お申込み：電話又は当社にお申込みください。代金は旅行出発の１４日前までにお支払いいただきます。旅行契約は代金を頂いたときに成立するものとします。２／旅行代金に含まれているもの：旅行日程に明示した費用は、旅行代金に含まれています。利用する運送機関の運賃・料金及び消費税等諸税。３／旅行代金に含まれていないもの：旅行日程に明示されていない飲食料金及びそれにともなう税・サービス料・チップ・クリーニング代等の個人的諸費用。４／取り消し料金：お申し込み後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合は、下記の料率で取消料をいいただきます。申込後～２日前まで：旅行代金の３０％ 前日：旅行代金の５０％ 当日：旅行代金の１００％ ５／旅行管理（添乗業務）：当社は旅行に添乗員を同行させ、旅程管理業務その他当該募集型企画旅行に当社が必要と認める業務を行わせます。６／特別補償 当社の責任の有無にかかわらず募集型企画旅行契約約款特別補償規程により、お客様が募集型企画旅行参加中に、その生命、身体に一定の損害を受けられた時は、あらかじめ定める額の補償金及び見舞金をお支払いたします。 ７／当社の責任 当社は、当社または手配代行者がお客様に損害を与えたときは損害を賠償いたします。但し、次のような場合は原則として責任をおいません。天災地変、暴動、運送、宿泊機関の事故もしくは火災、運送機関の遅延、不通またはこれらのために生ずる旅行日程の変更もしくは旅行の中止、官公署の命令、伝染病により隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難など。途中の道路・交通状況により予定どおり運行できない場合がございます。なお、スケジューが極端に遅れた場合でも、タクシー、食事などの提供、または代金払い戻し請求には応じられませんのでご了承ください。 ８／バスについて 利用予定バス会社は京都グローバル交通または同程度のバス会社となります。バスガイドは同行しません。
♦国内旅行傷害保険の保険加入のお勧め：当社は、当社旅行業約款により、お客様が旅行参加中に被られた損害については一定の範囲で補償させていただきますが、より一層安心してご旅行いただくため、お客様自身でも旅行傷害保険に加入されますようお勧めいたします。お問い合
わせ、お申込みは当社係員までお願いいたします。
♦個人情報の取り扱いについて：当社は、旅行申し込みの際にお申込書に受託販売 ／ 株式会社 エヌトラベル
ご記入いただいたお客様の個人情報（氏名・住所・電話番号・メールアド
930-0887 富山市五福 3601-13 076-433-0048
レスなど）についてお客様との間の連絡、お申込みいただいた旅行における運送・宿泊機関等の提供するサービス手配のための手続きに必要な範囲
富山県知事登録３－１８５ 総合旅行業業務管理者 中井清志
内で利用させていただきます。