第 5３４号

２０２０(令和２)年 9 月２６日

今泉台町内会たより
編集･発行 : 今泉台町内会 鎌倉市今泉台４-6-13
TEL：４6－4616
FAX：46－4616
E-mail：imaizumidai4613j@yahoo.co.jp
ホームページ： http://imaizumidai.org/（9 月号）

町内会館 窓口受付時間
月～金：10:00～1２:00
13:00～16:00
土：10:00～12:00

今月の注目記事・回覧は当面の間（原則として）差し控えます。
・・・ｐ２
・みなまち通信（今泉台人口統計・空き家空き地調査）
・・・ｐ５．６★９月～１１月 行事予定
月
９１０

11日
行事等（＊印未定）
27（日） クリーンデー10:00
３（土） （さわやかフェスティバルー３(土),４(日)ともに中止）
10（土） 緑のレンジャー9:３0
臨時役員会 13:30
11（日） 市民運動会―中止
19（月） ＊ハローキッズ 10:00
24（土） 班長会 準備 13:00 資料配布のみ 14 時～15 時、役員会 15:00
25（日） ＊クリーンデー（大船福祉祭り 中止）
14（土） 緑のレンジャー9:30
臨時役員会 13:30
16（月） ＊ハローキッズ 10:00
28（土） 班長会 準備 13:00 ＊会議：14:00 中央/14:30 湖畔/15:00 地蔵 役員会 15:40
29（土） ＊クリーンデー★第 1 期および第 2 期の地区委員が勢揃いしました（会長）

町内会たより7月号でご紹介した第1期と第2期の地区委員が9/19(土)PM 会館大集会室に会し、地区委員会を開催しました。前半は新たに就任いただいた第 2 期地区委員の皆さまに、①地区委員の役割確認：地区代表として防災、防犯、環境維持活動にご協力いただく、②役員会の各部に部員として登録し、部長(役員)に協力して各部の役務を分担いただく、をお願いしました。小休憩後、後半は昨年から就任されている第 1 期地区委員の皆さまが加わり、③災害時の避難に支援が必要な方々(市へ申請し登録されている皆さま)に対する支援について、④防災部から、町内の自主防災組織、防災地図、危険個所マップ、防災関連の行事、について説明、⑤防犯・交通部から活動内容について、環境衛生部からクリーンデー清掃範囲見直しの件について、施設・道路保全部から町内生活道路の補修必要箇所の調査結果、などが報告されました。
⑥暮しの環境改善面では、買物支援として移動販売車の誘致実施状況、買物支援バスの運行状況、⑦その他の部からは、活動実施報告および今後の活動計画を紹介、などが行われました。
現在は新型コロナ感染防止対応で、会議や多くの行事を中止せざるを得ない事態が続いています。
こうした情況を注視しつつ、今の内にやっておくべき活動、今だからできる活動について進めて行きます。会員の皆さまのご理解とご協力を、引続きよろしくお願いいたします。
1

★班長さんへご案内（総務部）
１．10 月の定例班長会は、10 月 24 日(土)14 時から町内会館・大集会室で開催予定でしたが、9 月末からの外出/集会規制緩和の影響で、コロナ感染拡大の先行きが不透明なため、「たよりなどの資料配布のみ」とします。
（11 月以降の定例班長会の開催については、コロナの感染状況を注視して、都度「たより」にてご案内いたします。
）
資料のお渡しは 10/24(土)14 時～15 時の間、町内会館・大集会室で行いますので、資料を入れる袋などをお持ちの上、ご参加ください。
２．10/24(土)13 時から定例班長会の準備(配布資料揃え/並べ)を町内会館・大集会室で行います。この日の準備当番は中央ブロック・８,9,10 地区の１7 名の班長さんです、お手伝いをよろしくお願いします。配布資料並べ終了後、お手伝いいただいた班長さんには 14 時を待たずにお持ち帰りいただきます。また、後片付けをお願いしている地蔵ブロック・６地区の班長さん６名の方は、片付けのお手伝いは不要、とさせていただきます。

★回覧物は当面の間（原則として）差し控えます
（総務部）
（広報部）
コロナ感染拡大防止のため、鎌倉市のガイドに則り、当面の間、回覧物による情報伝達は、募金などの止むを得ないものを除き、極力差し控えることにいたします。
回覧物として町内会に回された公的な文書類は、都度緊急性・重要性を判断し、各戸配布に切替え、掲示板へ張出し、ホームページへ掲載、などの方法でお伝えします。

★「赤い羽根共同募金」にご協力をお願いします（総務部）

10/1 から「赤い羽根共同募金」運動が始まります。この募金は地域福祉の民間活動を応援する助け合い運動で、使い道と集める額を事前に定めた市民主体の「計画募金」です。集められた募金の70%は募金した地域で使われ、残り 30%は県レベルの広域的な活動や大規模災害の被災地支援に使われます。寄付行為ですから皆さまのご意思に依りますが、今年も温かいご支援をお願いします。
募金は班ごとに回覧する専用の募金用紙袋の中に入れ、次のお宅へお回しください。確実に授受いただくため、次の回覧先がお留守の場合は、ご帰宅を待つか、あるいは後回しにしてお回しください。
なお、コロナ感染防止のため、次のお宅へ回す際には、(手渡しを避け)お声掛けした上でポストへ投函、または玄関先に置くなどの方法で回してください。

★今泉台・今泉「市民運動会」中止のお知らせ（文教体育部）

10 月 11 日（日）に予定されていましたスポーツ振興会主催の市民運動会は、コロナ感染の先行きに不安があるため中止となりました。様々な行事の中止が余儀なくされ大変残念な事ですが、皆様におかれましては健康にご留意頂きまして、再開の折にはご協力を宜しくお願い致します。

★和太鼓の皮、張替え修理中（文教体育部）

毎年夏祭りの盆踊りや、近隣のイベント等への貸出しで活躍している
大太鼓 2 台：1 尺 6 寸（直径 48cm）、1 尺 5 寸（直径 45cm）は、経年劣化のため予てから皮の張替えを考えておりましたが、コロナ禍で休止状態のこの機会を利用することにしました。修理費用は約 30 万円、年内には仕上がる予定で、来年の夏祭りでは新品同様の大太鼓のお披露目をご期待ください。

2★ご長寿おめでとうございます（福祉部）

9 月 21 日は「敬老の日」。ご長寿をお祝い申しあげます。
これからも末永くお元気でお過ごしください。
この度下記の誕生日にあたる方々に、鎌倉市福祉協会からお祝い金と今泉台町内会から粗品（タオル）をお送りいたしまた。
ちなみに 80 歳 44 名 90 歳 42 名 100 歳 3 名居られました。
80 歳（昭和 14 年 9 月 16 日 ～ 昭和 15 年 9 月 15 日生まれの方）
90 歳（昭和 4 年 9 月 16 日 ～ 昭和 ５年 9 月 15 日生まれの方）
１００歳（大正 ８年 9 月 16 日 ～ 大正 9 年 9 月 15 日生まれの方）★福祉部からのお知らせ！

ご長寿の皆様！
誇らしいです。

（福祉部）

皆様体調はいかがですか。新型コロナ感染への不安と残暑の中での生活・・・大変ですが、少しずつ秋の風を感じられるようになりました。お元気でお過ごしください。
◎ハローキッズ今泉台（子育てサロン）
開催予定（検討中）
日 時 ：10 月１９日（第 3 月曜日）１０：００～１１：３０
場 所 ：今泉台町内会館・大集会室
内 容 ：グッドトイで遊ぼう！
次 回 ：11 月１６日（第 3 月曜日）
たのしみ！
１０：００～１１：３０◎元気会
相変わらず、新型コロナ感染への不安が消えません。
残念ですが 12 月まで開催をお休みします。
開催の折には皆さんで元気に集まりましょう。
ご自愛ください。

五感を磨き、コミュニケーション能力を養い夢を育てる手助けのできるおもちゃです。

◎赤ちゃんステーション
12 月まで開催をお休みします。

★恒例「緑のレンジャー」草刈り・枝払いのお誘い(環境衛生部)

草刈り・枝払いを次のように実施します。コロナを吹き飛ばすよう、皆さんで奮ってご参加ください。
三密を避けた形で活動しています。
・日時：10 月 10 日（土） ９：３０～１１：３０・場所：恒例の 5 丁目・散在ガ池公園飛地（南門付近）
・持ち物：マスク・飲み物・用具等町内会でも飲み物は用意します。

＊11 月 14 日（土）は 7 丁目・散在ガ池公園外周を予定
NPO 鎌倉みどりのレンジャ―
今泉台緑地ボランティア（NPO TSKI 町内会）
共催

先日も緑のレンジャ―の方（だと思います）が、お一人で、暑い最中、通学路にはみ出た木々を伐採してくださっていました。いつもありがとうございます。

3

★自宅周辺周りの除草のお願い（環境衛生部）

猛暑が続き、自宅周辺の除草をしたくてもできない日々が続きました。間もなく 10 月です。昔よりもずっと遅れてですが、やっと秋の気配が感じられるようになりましたので、できれば涼しい日を選んで除草作業をお願いいたします。
今泉台を訪れる方々が住んでみたいと思えるまちにしていきましょう。

★防災用品斡旋（消火器等）（防災部）

７月のたよりで防災用品の斡旋につきお知らせしたところ、予想外に多くの申込み（消火器１２０本、非常食１７食）を頂き、９月１９日(土)に町内会館にてお引渡ししました。
昨今の災害多発を受け、皆さんが危機感を身近に感じて居られる現れと思われます。

また、廃消火器処分も 1３０本に達し、多くの方が期限切れ消火器の処分に悩まれていたことが推測されます。
来年以降も引続き、実施予定ですので、消火器の期限（５年）が切れる方はお申込み下さい。

★常に飲料水の備蓄を！！！

（防災部）

昨年大型台風が関東を直撃し、各地に大きな被害をもたらしましたが、今年も７月より大型台風が西日本と大陸に大きな被害の爪痕を残しています。
各ご家庭で防災の準備をされていることと思いますが、特に水の備蓄は大切です。食料は１～２日は無くても命に係わることは少ないですが、飲料水は必要です。今泉台は高台ですので、交通の不便も考えて１週間分は是非備蓄して下さい。また水洗用水は風呂に水を溜める等の工夫をして下さい。

★雀蜂被害

（防災部）

８月末に７丁目の滝ノ入トンネルを出た斜面の上（市の緑地）に雀蜂が営巣し、散歩されていた方が刺される被害がありました。
また、犬の被害も報告されたため、９/１０環境保全課に調査・除去を依頼しました。公園課にて直ちに調査の結果、直径３５ｃｍの巣が発見され、９/１４朝無事撤去されました。当初、巣が特定されないと対応できないと、すぐ対応してもらえませんでしたが、市役所に出向き、「今泉台町内会」と名乗った結果、即時公園課に伝達されました。当日昼に現地で発見、注意看板及びコーンが設置され、休み明け月曜日の朝撤去して貰えました。更なる被害が出なかったことは幸いでした。
日頃役員が市役所に出向き、コミュニケーションの深化に勤めた成果と自画自賛しています。

4みなまち通信 ★今泉台年齢別人口統計表（令和 2 年度）
年齢

男（人）

女（人）

合計（人）

０～４歳

5458112

５～９歳

8974163

１０～１４歳9389182

毎年お知らせしておりますが、令和２年６月３０日現在の今泉台人口統計をお知らせ致します。この数値は鎌倉市住民基本台帳から今泉台を抜粋したものです。
（NPO 法人タウンサポート鎌倉今泉台調査）

１５～１９歳

75

74

149

令和２年６月３０日データー

２０～２４歳

89

74

163

２５～２９歳

54

59

113

３０～３４歳

60

58

118

３５～３９歳

87

107

194

４０～４４歳

121

123

244

４５～４９歳

167

174

341

５０～５４歳

166

200

366

５５～５９歳

156

142

298

６０～６４歳

128

170

298

６５～６９歳

145

170

315

７０～７４歳

171

225

396

７５～７９歳

183

311

494

８０～８４歳

215

252

467

８５～８９歳

157

179

336

９０～９４歳

56

88

144

９５～９９歳

14

27

41

１００～１０４歳

145

１０５～１０９歳

01

1

合計

2,281

2,659

4,940

5

令和 2 年

令和元年

世帯数（戸）

2,007

2,000

人口（人）

4,940

4,979

人

(%)

(%)

未就学児童

181

3.7

4.0

小学生

208

4.2

4.0

中学生

98

1.89

1.98

高校生

84

1.70

1.83

60 歳以上

2,497

50.5

50.7

65 歳以上

2,199

44.5

44.8

70 歳以上

1,884

38.0

38.1

75 歳以上

1,488

30.1

30.1

80 歳以上

994

20.1

19.6

最高齢者 106 歳 女性
高齢化率＝65 歳以上の人数÷総人口

★令和２年度空き家・空き地調査報告 （NPO 法人タウンサポート鎌倉今泉台調査）
例年通り６月を空き家調査月間とし今年度も実施致しました。４名の調査員が手分けして、くまなく歩き確認致しました。結果は下表の通りです。今後の予定は空き家持ち主の転出先を調査し、持ち主の今後の意向をアンケートして、町内会・横浜国大とともに空き家の利活用を検討致します。

令和２年度空き家調査結果
今泉台（山ノ内は３丁目に含む）
１丁目

２丁目

３丁目

４丁目

５丁目

６丁目

７丁目

全戸数(戸）

302

202242402

171326362

2,007

空き家(戸）

108

11

197221289

空き家率

3.3%

4.0%

4.5%

4.7%

4.1%

6.7%

3.3%

4.4%

632

1328741

空き地（区画）合計

空き家・空き地の推移
年度

空き家（戸）

空き地（区画）

平成２４年６月

11457

平成２５年６月

10859

平成２６年６月

10658

平成２７年６月

8557

平成２８年６月

9650

平成２９年６月

8547

平成３０年６月

8447令和元年６月

8242

令和２年６月8941

6