NYÍREGYHÁZA

ニーレジハーザの基本データ

県
市長

行政
サボルチ・サトマール・ベレグ県
チャバイ ラスロネ
地理

面積
市域

274.46ｋｍ２

標高120ｍ
人口

人口
市域（2007 年現在）

人口密度

425.92 人/km2

116,298 人

ニーレジハーザは国内 7 番目の人口を抱える。Észak-Alföld で二番目に重要な町である。ニーレジハーザはブダペストから電車で４時１５分、車で２時１３分かかる。電車で行く場合はブダペストの Nyugati 駅から（往復切符は一等車の場合5210Ft、二等車の場合 4430Ft/ インターシティ利用の場合 6100Ft、4990Ft）車で行
く場合は高速道路 M3 でブチュカまで行って、そして 4 号線でニーレジハーザまで行ける.

歴史
ニーレジハーザについての最も古い記録は 10 世紀ごろに書かれたものである。そしてニーレジハーザの名前が初めて記録に残されたのは 1209 年であるが、このときはニールとだけ呼ばれていた。1241 年のモンゴルのハンガリー侵攻（タタールヤーラーシュ）のときには、もう人々がここに住んでいた。そして 1326 年の文献によると町に教会もあったので名前に egyház(a)（教会）という表現もつけてニーレジハー
ザになったという。オスマン帝国領になってから人口が減少したので、ハイドゥー(hajdú) いう牛飼いの仕事をしていたポーランド人を移住させた。
19 世紀半ばにニーレジハーザは都市化が進み、町はサボルチ県の県都となった。
1858 年には鉄道路線がニーレジハーザを通り、電話局、主要郵便局、劇場を含む新たな建物が建った。
現在も町は発展を続けており、県レベルの決定権がある町として重要な町となっている。

有名人

ミトロー・ミトロー・ジェルジ1930 年、ニーレジハーザで生まれた。水泳選手だった。
1947 年にモナコのモンテカルロで金メダルを獲得した。1948 年のロンドンのオリンピックにも参加した。水泳選手の経歴のあと織物技能者として働いた。

ドラゴニ
ドラゴニ ティーメア
ドラゴニさんは作曲家と演奏家である。今 Cserháti Mővész Kör(チェルハーチ アーティストサークル)音楽学部の学部長である。コダーイ ゾルターン創造者奨学金という奨学金を三回もらった。2010 年には Életmő 賞を受賞した。

シポシュラースロー
シポシュラースローはニーレジハーザで写真撮影を勉強し始めた。五大陸の十八国十八国でアナログカメラでアナログカメラで歴史的な歴史的な写真を写真を取った。今まで発行した写真アルバムが六冊あった
る。Forster-érem (フォルスターメダル)を受賞した。

名所
トゥジョン ヤーノシュ ボタニクシュケルト(ホームページ：http://www.botkert.nyf.hu/kezdo1.html)
アドレス：4400 Nyíregyháza Sóstói utca 31
ボタニクシュケルトはショーシュトーの森の近所にある。1973 年にニーレジハー
ザ大学の先生と学生達の尽力でこの庭園作りが始まった。1998 年には自然保護区になった。さらに 2007 年には日本庭園と呼ばれる場所もオープンした。（アジアの植物はここに植えられている。）名前はトゥジョンヤーノシュ アカデミーと名づけられた。（この科学者のおかげで サボルチ・サトマール・ベレグ県は植物学の点でヨーロッパ中に知られている。）
開店時間
月曜日～金曜日
８時～18 時
土曜日～日曜日（祝日） 10 時～18 時

入場料
大人
子供（６歳～18 歳）・年金受給者
６歳未満

500ＨＵＦ
300ＨＵＦ
50ＨＵＦ

ボタニクシュケルトのボタニクシュケルトの地図
日本庭園
http://www.botkert.nyf.hu/kepek/botkertmap.jpg

トゥジョンヤーノシュ

植物学の植物学の庭

市庁舎 （ワーロシュハーザ）（住所：4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.）
コシュート広場にベンコー・カーロイによって設計された市庁舎（ワーロシュハーザ）がある。折衷主義の建物は 1982 年に建てらた。市庁舎の大広間ではティサエスラーリ訴訟（女性を殺害した罪でユダヤ人が裁かれた）があったことで有名です。
また、ミクサートカールマーン（ハンガリーの有名な作家）とエトヴェシュカーロイ（ティサエスラーリ訴訟の時、弁護人となった政治家）もここを訪れた。客室にはモーリツジグモンド（ハンガリーでよく知られた作家）も泊まった。バルコニーの上にある欄干の端にはユスティティア像(真理を象徴する像）が見える。

ティサエスラーリ訴訟

ショーシュトーフルドー
ショーシュトーフルドー
ショーシュトーフルドーは何世紀に渡って人々が大好きなリゾートである。26°Cの温度の湖を広い森が囲う。人々はここで休息や癒しを求めて訪れる。船に乗ることもできるし、浜辺もあるし、治療効果がある温泉も湧き出ている。一番知られている観光資源はアクワリウス エールメー
ニゥフルドーである。ショーシュトーフルドーまで（ニーレジハーザから）８番のバスかニールヴィデーキ小型列車（キシュヴァシウート）で行ける。
（アクワリウスエールメーニゥフルドのアドレス：4431 SóstógyógyfürdıNyíregyháza Berenát utca 1-3）
ホームページ：http://www.sostort.hu/aquarius-furdo/
アプローチ：http://www.sostort.hu/megkozelithetoseg-utvonaltervezes/
入場料
大人
子供、学生、60 歳以上
子供 （３歳まで）

1800HUF
1600HUF
100HUF

開店時間
開店時間は時々変わりる。
ここでチェックすることができる http://www.sostort.hu/nyitva-tartas/

町のギャラリー （ワーロシ・ワーロシ・ガレーリア）
ガレーリア）

住所：4400 Selyem utca 12．
電話番号：42-408-720
開店時間：火曜日～土曜日 ９時～17 時

ホームページ：
http://nyiregyhaza.varosom.hu/latnivalok/muzeum/Varosi-Galeria-1.html
変な形のこの建物は昔ニーレジハーザの一番きれいな市民住宅だった。もともとバゴイヴァールとしても知られている。1988 年には中にギャラリーもオープンした。
常設展示場ではパール・ジュラ（画家）の作品が飾られている。また、ギャラリーで現代のハンガリーのアーティストの作品などもよく見られる。時々もっと面白くて非日常的なテーマ（例えばハンガリー民話）についても展覧会が開催されている。

「マジャル・ネープメシェーク」

ギャラリーの地図

レストランボロシュチャーン・
ボロシュチャーン・キシュヴェンデーグロー（Borostyán Kisvendéglı）
ホームぺージ：http://www.borostyankisvendeglo.hu/?p=1
このレストランはとても和やかなレストランである。ウェイターたちが優しくて、家族的な雰囲気があって多くの人のお気に入りのレストランだ。家族や会社のイベントも開ける。デリバリーサービスもある。
開店時間
月曜日～土曜日 ９時～21 時
日曜日
９時～16 時

住所：4400 Ady Endre utca 43．

ブユトシ ブユドショー(Bujtosi Bujdosó étterem)
町の中心から数分散歩で行ける。
ウェイターたちが優しくて、家族的な雰囲気があって多くの人のお気に入りレストラン。食べ物がとてもおいしい。
開店時間
月曜日～土曜日 10 時～22 時
日曜日 休日ホームページ：http://www.etterem.hu/8150
住所：4400 Nyíregyháza, Bujtos út ３４
電話番号：06-42-411433

アンノ 1366 中世時代レストラン
中世時代レストラン(Anno 1366 Középkori Étterem)

このレストランにはたくさんいいことがある。鉄道駅の近くで便利だし、雰囲気も非日常的だ。例えばウェイターが中世の服を着て昔の時の小間使いのようだ。そして食べ物の丁も中世時代の食べ物がたくさんある。ちょっと高いがハンガリーの歴史が味わえる。お勧め！
住所：4400 Nyíregyháza, Damjanich u. ６.
電話番号：０６・４２・３１４１９９（レストランの玄関）（駅の近所のあるので歩るくても遠くではない）ホテル
コロナホテル（コロナホテル（★★★）★★★）
コロナホテルは静かで町を発見したがる人々に適当なホテルである。
部屋は最新型の機械が備え付けられている。
。レストランで二つもあるから国際と伝統的な食べ物を食べることができる。
部屋は 4 250 Ft /名名 / 泊

住所：4400Nyíregyháza,
Dózsa György u. 1.

ホテルコンチネント ★★★★
このホテルは都心から数分あるのに町の騒音が聞こえない。ショーシュトーイエ
ルドの近くにあるので空気が清新である。
ホームページ：http://www.hotelcontinent.hu/node/20
部屋の設備• 高速インタネット接続(WIFI/ WLAN)• エアコン• テレビ＊電話• 金庫• ミニバー• 浴室の道具サービス
 コンチネンタルと洋食• ０～２４時受付• 駐車場• トランスファーサービス• レンタカー• 子ども割引（５～11 歳まで無料）

住所：4400 Nyíregyháza,
Sóstói út 52町の歩き方
ニレジハーザの観光地を全部見たかったら２日では足りないが、週末に遊びに行った時のプランを紹介する。
ブダペストからニレジハーザまで電車で３時間かかる。駅の前から出発する８番のバスは町をまわるのに便利だが、ニレジハーザは歩いたほうがもっと楽しいと思う。駅のそばにたくさんレストランがある。このガイドブックでも紹介したレストランも駅のそばにある。まず、Anno 1366 Középkori Étterem の方へ行ってみよう（Ｆ）。そこから２番目のポイントの Kisborostyán Vendéglı へ行ける（Ａ）。
Huszár sor と Kert utca を歩いて Kert utca の角を Szent István utca の方に曲がると Kisborostyán に到着する。そこからもう１つのレストランの Bujtosi Bujdosóに行くことができる。 Bujtosi Bujdosó は Bujtosi utca 通りにある。（E）。まず、Kert utca に戻ってまっすぐ行く。そして三番目の角を曲がるとすぐ見つかる。
Bujtosi Bujdosó の近くにある Kossuth tér には市庁舎がある。（Ｄ）次にそこからHunyadi utca を曲がると、交差点の近くに市立美術館がある。その後でトゥジョンヤーノシュ ボタニクシュケルトへ行ってみよう。美術館の前の Tavasz utca はFerenc körút につながる。そこから Erdı sor を行って Sóstói út に曲がるとトゥジョン ヤーノシュ ボタニクシュケルトがある。ここは少し遠いところにあるが、行く価値がある。面白くて保護された植物がたくさんある。ケルトの静かと美しさは素晴らしい。
翌日のプログラムとしてショーシュトーフルドに行くことをお勧めする。二レジハーザの下町からちょっと遠くにあるので車が便利だ。ホテルコンチネントに宿泊するとレンタカーが借りられるから便利。
興味がありましたら、ぜひニレジハーザを見に来てください。