UNITED NATIONSNATIONS UNIESTHE SECRETARY-GENERAL-MESSAGE ON AFRICA INDUSTRIALIZATION DAY
20 November 2019

Industrial development is of critical importance for sustained and inclusive economic growthin African countries. This year’s Africa Industrialization Day marks a milestone as wehighlight how the African Continental Free Trade Agreement will boost regional economictransformation and sustainable development.
Africa’s manufacturing has been growing faster than the world average, but this pace needs
gain even more speed. With the new trade agreement ushering in a market of at least $3trillion and a consumer base of more than 1.3 billion people, Africa’s manufacturing sector isprojected to double in size by 2025 and create millions of jobs.
I call on African countries to adopt a holistic approach to industrial policy, pursuing, throughstronger multi-stakeholder partnerships, green and clean industrialization strategies that
promote equitable economic opportunities and take into account the urgency of addressing
the climate crisis.
The Third Industrial Decade for Africa, proclaimed by the General Assembly, shows thecommitment of the international community to Africa’s path toward sustainabledevelopment. The United Nations remains strongly committed to accelerating these efforts
and to working with Africa to achieve the goals of the 2030 Agenda for Sustainable
Development and the African Union’s Agenda 2063.

UNITED NATIONSNATIONS UNIESLE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL-MESSAGE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE
DE L’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE
Le 20 novembre 2019

Le développement industriel, dans les pays africains, est une condition indispensable
d’une croissance soutenue et inclusive. Cette année, la Journée de l’industrialisation del’Afrique marque une étape importante, car elle est pour nous l’occasion d’appeler l’attention
sur l’Accord de libre-échange continental africain et sur la manière dont il stimulera latransformation économique et le développement durable dans la région.
L’expansion de l’industrie manufacturière africaine est déjà plus rapide que la moyenne
mondiale, mais il faudra qu’elle s’accélère encore. Étant donné que le nouvel accord
commercial laisse prévoir un marché d’au moins 3 000 milliards de dollars et une base deconsommateurs de plus de 1,3 milliard de personnes, le secteur manufacturier africain devrait
doubler de taille d’ici 2025 et créer des millions d’emplois.
Je demande aux pays africains d’envisager la politique industrielle selon un approche
globale en poursuivant, grâce à un renforcement des partenariats multipartites, des stratégies
d’industrialisation propres et respectueuses de l’environnement qui favorisent l’égalité deschances et tiennent compte de l’urgence avec laquelle il faut faire face à la crise climatique.
La Troisième décennie du développement industriel de l’Afrique, proclamée parl’Assemblée générale, témoigne de l’attachement de la communauté internationale à voirl’Afrique s’orienter sur la voie du développement durable. L’Organisation des Nations Unies
demeure quant à elle déterminée à accélérer ces efforts et à collaborer avec l’Afrique pouratteindre les objectifs du programme de développement durable à l’horizon 2030 et del’Agenda 2063 de l’Union africaine.