ハイドゥーソボスロー

基本情報

地域： 東部県：ハイドゥービハル県（Hajdú-Bihar megye）
人口： 23 882 人
面積：238,7 人/km²
俗名：ソボスロー
ホームページ：https://hajduszoboszlo.hu/

紹介ビデオ：https://www.youtube.com/watch?v=Gec1S6x4OeIブダペストからのアクセス

ソボスローへの電車は、西駅（Nyugati pályaudvar）から出発し、InterCity（IC）と普通電車で行くことが出来る。IC の方が早く、きれいだから、お勧め。IC で行くとソボスローまで 2 時間 13 分かかる。IC の終点は Nyíregyháza である。
（ここでは電車はいつ出発するか、切符はどれぐらいかかるなど、色々調べられる：
http://elvira.mav-start.hu/elvira.dll/x/index?language=2）
それから車でも行ける。そうすると２時間２０分くらいかかる。

名前の意味

ハイドゥーソボスローという名の由来をめぐり、様々な説がある。メリヒ・ヤーノシュ（Melich János） の 1929 年の説によると、「ソボスロー」はもともとスラブの人名である。
そして 1606 年に「ハイドゥー」という民族がこの町に移住させられたことから、町の名前がハイドゥーソボスローに変わった。だが今もソボスローと称することが多い。

歴史

1925 年、温泉の発見のおかげで、この小さな町の展望が一気に変わった。その後、町が発展し始めた。
ソボスローが初めて記録に記されたのは 1075 年だ。ずいぶんと昔から存在している町だそうだ。
1660 年にはトルコ軍に破壊されそうになったが、立ち直ることが出来た。
19 世紀にはハイドゥーソボスローとその辺りは盗賊がたくさんおり、危ないところとして知られていた。しかし盗賊が追い出された後は安全な地域となった。
町の評判が変わったのは 1925 年。石油やガスを見つけるための掘削の際、1091 メートルの深さの温泉が発見された。間もなくそこの住民は温泉の癒しの効果にも気づき、温泉施設やスパ施設が立てられ、観光も盛んになり、町は繁栄し始めた。今も小さく、田舎の雰囲気もあるが、人気の温泉町でもある。
ちなみに、ハンガリーで波プールが初めて設置されたのはハイドゥーソボスローである。

ハイドゥーソボスローに生まれた有名人

Csokonai Vitéz Gizella（チョコナイ・ウイテーズ・ギゼッラ）
1894 年–1965 年
ハンガリーを代表する詩人の一人である。チョコナイ・ウイテーズ・ミハーイと言うハンガ
リではよく知られている詩人の親戚である。4 歳のときに目が見えなくなった。盲目保護全国協会で働き、1931 年に「A fénytelenség világából」｢光のない世界より｣というタイトルの詩の本が出た。盲目の人の厚生のために働いた人物である。

Hőgyes Endre（ホージェシュ・エンドレ）
1847 年–1906 年
医者、大学の教授、ハンガリー科学アカデミーの会員。実験医学の分野で重要な発見をした人である。
アレクサンダー・グラハム・ベルによって 1878 年に組み立てられた電話を聴力検査のために使い、彼の造った機械は世界初の聴力計と言われている。

Fehér Gábor （フェへール・ガーボル）
1893 年–1941 年
詩人、小説家、評論家や教師としての活躍がハンガリーで有名である。

Gönczy Pál （ゴンツイ・パール）
1817 年–1892 年
ハンガリー人の教師で、教育の発展のために努力した人物である。ハンガリー科学アカデミーの会員。

Hüse Károly （フシェ・カーロイ）
1940 年–1978 年
ハンガリーを代表する優れた功績を残しているスポーツマ
ン、空挺部隊員である。

Kenézy Gyula（ケネージ・ジュラ）
1860 年–1931 年
産婦人科医と大学の教授として有力な人物であった。

名所

 Hungarospa

ハイドゥーソボスローの観光スポットの No.1！ヨーロッパで一番面積の広い温泉施設とされている。
温泉、保養地、アクアパーク、アクアパラス、と 4 つの施設に分けられる。様々なサービスの中で、誰でも自分の好みに合った楽しみ方が見つけられるだろう。

温泉
温泉がオープンしたのは 1927 年 7 月 26 日。
検査によると、温泉に使われるお湯、つまりハイドゥーソボスローの下に広がっている水の成分は非常に独特だそうだ。Dr. Dalmady Zoltán (1880 年-1934 年)によると「ハイドゥーソボスローのお湯は 5 倍に希釈された海水で、三畳紀の海から残された形見」らしい。
現代、違う温度の屋内風呂（32, 36, 38 C°）が 3 つと露天風呂が 4 つある。
入浴のたびに感じられる癒しの効果はハイドゥーソボスローのお湯の成分に原因がある。主に NaCl と塩化アンモニウムからできており、その他臭素、ヨウ素、炭酸塩や硝酸塩なども成分に含まれている。
お湯はリウマチ、婦人科学的問題、炎症などに効果的で、美肌効果もあるそうだ。
しかし、温泉の強さのため、14 歳以下のお客様はご利用はご遠慮ください。
温泉以外も様々なサービスがあり、その数は泥パック、重量バス、タンゲント水中マッサー
ジなどおよそ 40 種類にのぼる。一日中 4 つの治療法をご利用の方は割引をもらえる。

アクアパーク
プールの領域から入れる水滑り台の楽園。
9 つのタイプの水滑り台が設置されており、10 メートル以上の高さからも滑ることを楽しめる。
2014 年はアクアパークの面積に１ヘクタールが加わり、「極限ゾーン」ができ、水滑り台の数は 15 台に増え、ロッククライミングウォールまでできた。高さ 16 メートルの水滑り台から見える景色だけでも極限な体験となるだろう。
アクアパークは水滑り台の他に、子供のための面白いコンセプトのプールも 2 つある。

保養地
レクリエーションと息抜きにぴったりな場所。
保養地の面積は 30 ヘクタールで、13 面のプールがバリエーションを与えている。
その上、保養地の領域にある池での舟遊び、ペダルボートなどのチェスが可能。可愛い亀も見られる。
プールの中で一番独特と言えるのは地中海の海辺をイメージとしたプールで、まるで海辺のようと感じさせられるし、砂浜やヤシの木や海賊の船のもどきが置いてある。
幼い子供を楽しませるように子供専用プールと遊び場がある。
スポーツをしたい方の要望に応じ、ビーチボール、フットテニス、ピンポン、ビーチサッカー、テニスなどスポーツの可能性もある。
サウナを利用するのは別料金だが、一日中利用しても 500Ftと、あまり高くない。
ありのままの自然さを好み、自分を太陽の下で曝け出したいという方はヌーデイスト島をご利用できる。
そして保養地の領域には様々な飲食店が並んでいる。（ハイドゥーソボスローは lángos がお勧め）
それに、Hungarospa は水の中の体操、パフォーマンスなど様々な無料プログラムでお客様をもっと楽しませようとしている。

アクアパラス
アクアパラスは 2010 年に建てられ、一年中開いている。
入浴とスポーツの機会の他に、様々な種類のサウナの利用も可能。
豪華な空間を味わいたい方にはプライベートバスやリラックスルームなど、個人的なサービスもある。
施設は子供に必要なものは何かと意識し設計され、親子連れが快適に過ごせるよう、子供のリラックスルームなど、色々なサービスがある。
一階の 8 面のプールはそれぞれ違うコンセプトにしたがってできており、訪れた方を退屈させない。色々な文化や時代の雰囲気はプールで表されている。例えば、「映画館入浴」は昔このアクアパラスの場所に建った映画館を思い出させるように造られた。
一番高い水滑り台は 8 メートルで、長さは 74 メートルである。
さらに、アクアパラスではサーフもできる。

入場料

温泉と保養地のご利用の際
大人
学生、60 歳以上

5 月 1 日から 6 月 30 日まで
1900 HUF
1600 HUF

7 月 1 日から 8 月 31 日まで
2300 HUF
2000 HUF

アクアパーク5 月 1 日から 6 月 30 日まで
2900 HUF

7 月 1 日から 8 月 31 日まで
3300HUF

アクアパラス大人学生
7 歳以下の子供

1 月 1 日から 5 月 31 日まで、
9 月 1 日から 12 月 31 日まで
3200 HUF
2200 HUF
1200 HUF

7 月 1 日から 08 月 31 日まで
3800 HUF
2800 HUF
1700 HUF

詳しくはホームページで：https://www.hungarospa.hu/en/Hungarospa-Prices/Aqua-PalaceExperience-bath-prices Hungarospa の周辺
温泉施設の入り口の横にハイドゥーソボスローの温泉を見つけた科学者、Pávai-Vajna Ferenc（パーワイ・ワイナ・フェレンツ） の像がある。
そして Hungarospa の前は緑が多く、きれいな公園が広がっている。
噴水の隣にある、ハンガリー人が 895 年にこの地域に来たということの記念碑、「Harangház」「鐘の家」は鐘がおよそ 50 口ある。

 都心
都心は温泉町から歩いて 20 分くらい離れている。道には色々な店やレストランが並んでおり、風情がいい。
都心のカールヴィン広場（Kálvin-tér）にある改革派教会は 15 世紀に建てられ、教会の前は第一次世界大戦の記念碑が建っている。

 Bocskai István Múzeum（ボチカイ・イシュトワーン博物館）
この博物館は鐘や絵画作品、農業の歴史や昔の農民の生活などの紹介する常設展示室がある。

基本情報住所
ホームページ
営業時間

Hajdúszoboszló, Bocskai u. 12.
www.bocskaimuzeum.hu
火-日：10 時間 - 18 時間

大人入場料
学生入場料

1200 HUF
600 HUF Hajdúszoboszlói Tájház（ハイドゥーソボスローの民家）
この民家の中には伝統的なハンガリーの品物が揃っており、主に地域の伝統を語る品物が集まっている。訪れる際は、予めご予約下さい。

基本情報
住所
メール
電話番号

Hajdúszoboszló, Wesselényi u. 37.
info@napfenyvendeghaz.com+36 20/ 545-7270+36 70/ 416-7276

大人入場料
子供入場料

300 HUF
200 HUF Mókuskaland Élménypark（リスの冒険・アドベンチャーパーク）
体を動かし、冒険を体験したい方へお勧めである。

基本情報
住所
ホームページ
営業時間

Hajdúszoboszló, Liget u. 23.
http://www.mokuskalandpark.hu/
10 時から 19 時まで

子供入場料
大人入場料
滑りコース

1800 HUF
2600 HUF
1900 HUF

 Canopy pálya（キャノピーコース）
Canopy walkways とは高いところに張ったワイヤーロープを滑車で滑るアトラクションである。
ヨーロッパで一番大きいキャノピーコースはソボスローにある。町から 7km 離れたところ、4 号の道路のそばにある。

基本情報
ホームページメール
営業時間

http://www.xpark.hu/hu
info@xpark.hu
3 月 30 日から 8 月 31 日まで
10 時から 18 時まで

入場料

2500 HUF

 イベントソボスローはコンサートや食祭などのイベントがよく行われている。
イベントに関しての情報はこのサイトで英語で読める：
https://hajduszoboszlo.hu/en/rendezvenyek - nezet=list

レストラン Lorena Étterem （ロレナ・レストラン）
Hungarospa の近くにあるロマンチックで大人気なレストラン。食べ物もおいしく、あまり高くない。
住所：Hajdúszoboszló, Hőforrás utca 9.
電話番号：+36 30/372-2643
ホームページ：
http://etterem.lorenapanzio.hu/ Nelson Pub Étterem és Cukrászda（ネルソン・パッブ・レストランと製菓）
町の都心にあるこのレストランの特徴は海賊船のようなデザインである。製菓で買えるケーキの多様性は多く、値段も高くない。
住所：Hajdúszoboszló, Hősök tere 4.
電話番号：+36 52/270-226
ホームページ：
http://www.nelsonhotel.hu/gasztronomia/

 Sunny Corner Terasz és Bár（サニー・コーナー・テラスとバー）
レトロなバー。
住所：Hajdúszoboszló, Szilfákalja utca 40.
電話番号：+36 30/9630-996
ホームページ：
https://hajduszoboszlo.hu/en/ettermek/sunny-corner-teraszes-bar

 Mátyás Borozó（マーチャーシュ・ワインバー）
ロマンチックで閑静な環境でワインが試飲できる。
住所：Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17.
ホームページ：
https://hajduszoboszlo.hu/en/ettermek/matyas-borozo

ホテル

 Hotel Atlantis****
各室に WiFi が提供されており、ペットの持ち込みも可能。
ホテルでサウナや様々なプールやウェルネスサービスなども利用できる。
スタッフは英語、ドイツ語、ロシア語などの言語で話せる。
Hungarospa からは徒歩で 3 分くらいの距離である。
ラグジュアリーな空間を好む方へお勧め。
住所：Hajdúszoboszló, Damjanich utca 10.
宿泊費：最低 13900 HUF
電話番号：+36 52/899-930
メール：info@hotelatlantis.hu
ホームページ：http://www.hotelatlantis.hu/

 Hunguest Hotel Béke****
主にお年寄りの方に人気のある豪華なホテル。
Hungarospa から 3 分くらいかかる。
WiFi、サウナ、様々なプールやウェルネスサービスの利用も可能。
話されている言語は英語、ドイツ語、ロシア語などである。
住所：Hajdúszoboszló, Mátyás király
sétány 10.
宿泊費：最低 14900 HUF
電話番号：+36 52/361-411
メール：
hotelbeke@hunguesthotels.com
ホームページ：http://www.hunguesthotels.hu/hu/hotel/ Mátyás Apartmanok（マーチャーシュ・アパート）
Hungarospa から 2 分くらい離れているところにある。
WiFi はないが、ケーブルテレビはある。
部屋も安いのに対し、きれいである。
スタッフは英語で話せる。
住所：Hajdúszoboszló, Fürdő utca 2.
宿泊費：最低 3500 HUF
電話番号：+36 30/943-0228
メール：info@matyasapartmanok.hu
ホームページ：http://matyasapartmanok.hu

 Laci Betyár Fogadó（ラツイ・ベチャール・グストハウス）
Hungarospa から 8 分くらい離れている。
WiFi が提供されている。
スタッフは英語とドイツ語で話せる。
この地域の伝統的な雰囲気が味わいたい方へお勧め。
住所：Hajdúszoboszló, József Attila
utca 38.
宿泊費：最低 3500 HUF
電話番号：+36 30/627-4924
メール：info@lacibetyarfogado.hu
ホームページ：
http://www.lacibetyarfogado.hu

町の歩き方ソボスローはバスはあるが、本数はあまりにも少なく、不便である。鉄道駅に着いたら、タクシーで宿泊施設まで行った方がいいだろう。
一方、ソボスローは小さな町なので、どんな名所でも Hungarospa から徒歩 20 分内に行ける。
例えば、この地図で Hungarospa から一番遠く見える「リスの冒険・アドベンチャーパーク」でも、18 分ぐらいで着けるはずである。
散歩に飽きた方は自転車が借りられる。それに「Bringóhintó」、何人でも乗れる観光のための自転車に乗れば、風景の一風変わった楽しみ方が経験できるだろう。

是非ハイドゥーソボスローへ
いらしてください！

Szentléleki Nikolett
szentlelekinikolett@gmail.com