ドキュ山ユースドキュメンタリー映画を体感してみませんか？

震災と「地域映画」の未来
山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー 子どもの映画教室

8mmフィルム映画祭

金曜上映会
ドキュ山ユース・セレクション
ドキュ山フェス 劇場は星夜にて

柳澤壽男と福祉映画

121『このささいな父の存在』12.14 金曜上映会

金曜上映会
山形大学上映会

Dec.
2018

ほか

www.yidff.jp

Jan.
2019

山形ビエンナーレ2018 シネマ通りの夜

ドキュメンタリー・ドリーム・ショー
山形 in 東京2018

全国コミュニティシネマ会議

山形ドキュメンタリー道場

 ೥΋্өձ΍Πϕϯτʹ͝ࢀՃ͍͖ͨͩɺ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ɻࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇ ʹ΋ੋඇ͝ࢀՃԼ͍͞ɻ

2019年10月10日［木］〜17日［木］
次号発行は2月1日

編集・発行：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
電話：023-666-4480 FAX：023-625-4550
Eメール：info@yidff.jp ウェブサイト：www.yidff.jp

ೝఆ /10 ๏ਓࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇ͕ओ࠵݄ͯ͠ ճ։࠵͍ͯ͠·͢ɻձඅɾೖձۚ͸ෆཁͰ͢ɻ݄͸ୈɺୈ༵ۚͷ։࠵Ͱ͢ɻ։࢝࣌ؒ΋֬͝ೝԼ͍͞ɻ鑑賞会員無料（当日受付にてご入会下さい）
会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

山形市平久保100 山形国際交流プラザ（ビッグウイング）
3F 試写室（40席）

12.14〈YIDFF 2017 アンコール 9：僕とささいな父の存在〉

14:00, 19:00（2 回上映）

金 Fri このささいな父の存在

YIDFF 2017 アジア千波万波
監督：サリーム・ムラード／レバノン／2016／ビデオ／103分

1.11

14:00, 19:00（2 回上映）

金 Fri 人として暮らす

YIDFF 2017 アジア千波万波 奨励賞
監督：ソン・ユニョク／韓国／2016／ビデオ／69分

16:15（1 回上映）

15:30（1 回上映）

プライベート・ウォーズ

YIDFF ʼ97 インターナショナル・コンペティション 市民賞
監督：ニック・ディオカンポ ／フィリピン／1996／16mm／67分〈YIDFF 2017 アンコール 10：韓国、生活の柄〉

ウラーッ！

YIDFF 2017 アジア千波万波
監督：チョン・ジェフン／韓国／2011／ビデオ／75分

家系を継げないゲイの監督が、自らの居場所を探すため、父を、家族を、家父長制を、耽美とユーモアで挑発する『このささいな父の存在』。日本占領下に抗日運動に身を捧げ、戦後行方不明になった父の存在と、ゲイである自己との関わりを描く『プライベート・ウォーズ』。

生活困窮者が身を寄せ合って暮らす簡易宿泊所で “人らしく生きる道”を模索する人々の姿を描き、社会保障制度の歪みを浮かび上がらせる『人として暮らす』。ある男の家と仕事の往復の日常を、感情や社会的関係性をそぎ落とし、不穏な空気とともに捉え続けた怪作『ウラーッ』。

12.21

1.25

金 Fri

〈小川紳介 監督と学生運動〉

14:00, 18:30（2 作品 2 回上映）

青年の海 ―四人の通信教育生たち―
監督：小川紳介／1966／16mm／56分

現認報告書 羽田闘争の記録
監督：小川紳介／1967／16mm／58分

文部省による大学通信教育制度の改訂を巡り、迷い、悩みながらも反対闘争に立ち上がった 4 人のリーダーたちと、映画制作スタッフたちの青春が交錯する小川紳介監督第一作『青年の海』。佐藤栄作首相のベトナム訪問を阻止しようとした全学連と機動隊の衝突、その闘いの犠牲となった学生の死の真相を追う『現認報告書』。

金 Fri〈カメラが見た時代〉

スクリーンプレイ：時代

YIDFF ʼ 95 インターナショナル・コンペティション
優秀賞、市民賞
監督：バーバラ・ユンゲ、
ヴィンフリート・ユンゲ
ドイツ／1993／35mm／284分

14:30 第一部 94分
16:20 第二部 98分
19:00 第三部 92分

1961 年にベルリンの壁が作られた直後、ポーランド国境近くのゴルツォウという小さな村で、子供たちの記録映画の制作が始まった。入学、卒業、就職、結婚という人生の節目、そして壁の崩壊後の彼らを追う。この映画は図らずも、ベルリンの壁の出現から崩壊、そしてドイツ統一という、歴史そのものをまるごと記録することとなった。

2019年10月10日［木］〜17日［木］

作品募集中！

【応募締切】◆インターナショナル・コンペティション◆アジア千波万波
第1次応募締切 2018年12月15日
2019年5月15日
第2次応募締切 2019年4月15日

http://www.yidff.jp/2019/entry
映画祭開催時にはボランティアとしても活躍してくれる山形大学の学生のみなさんが映画祭作品の上映会を企画してくれました！

歓迎受賞した韓国作品『パムソム海賊団、ソウル・インフェルノ』です。

山形
10 月 31 日、蔵 王で 新 作 映 画
ドに磨きをかける「山形ドキュメ
キ 11 月 9 日 の 金 曜 上 映 会 で はンタリー道場」に参加中の監ュ ノーヴァ・ゴー監督『赤道雨』、督・製作スタッフと講師の皆さ
メ ドゥウィ・スジャンティ・ヌグラ
んが、フィルムライブラリーを訪
ン ヘニ監督『デノクとガレン』を上れました。試写室では小川紳タ 映。山形国際ドキュメンタリー介監督『1000 年刻みの日時計
リ 映画祭の重要性、自作との向牧 野 物 語』を鑑 賞。小 川 監
ー き合い方、撮影当時のエピソー
督を山形に招いた農民詩人・道 ドや登場人物の現在などにつ木村迪夫さんに質問の嵐！
！
いて語っていただきました。
場

上映作品は昨年のアジア千波万波部門で話題になり、特別賞もパンクバンド「パムソム海賊団」の活動から透かし見える韓国社会の実相。様々な問いを投げかけてくれる作品です。温かい飲み物と共に映画について語り合う時間もご用意しています。入場無料。
ぜひご参加ください！

パムソム海賊団、ソウル・インフェルノ

YIDFF 2017 アジア千波万波 特別賞
監督：チョン・ユンソク／韓国／2017／ビデオ／119分‫ࠃؖ‬ͷάϥΠϯυίΞόϯυɺύϜιϜւ଑ஂɻࣾձͷ༷ʑͳ໰୊ͱ઀఺Λ࣋ͪͳ͕Βγϟ΢τ͢Δ;ͨΓͷएऀͷ࢟Λଊ͍͑ͯ͘ͷ͕ͩɺ༑ਓͷϓϩσϡʔαʔ͕ࠃՈอ҆๏ҧ൓Ͱୁั͞Εʜɻ

1月21日［月］16:30 入場無料

ご 山形ドキュメンタリー道場2018
一 主催：ドキュメンタリー・ドリームセンター
山形市創造都市推進協議会
行
様 http://ddcenter.org/

山形大学（小白川キャンパス）人文社会科学部棟
主催：山形大学小白川キャンパス学生有志

料参加無Creative Café 第4回 お茶会૑଄౎ࢢͷ̍೥ΛৼΓฦΔΫϦεϚεձɻग़ೖΓࣗ༝ͷ͓஡ձͰ͢ɻ૑଄౎ࢢʹ͍ͭͯɺจԽʹ͍ͭͯɺࢁ‫ܗ‬ࢢʹର͢Δ૝͍ʹ͍ͭͯɺ͓஡ΛҿΈͳ͕Β‫ޠ‬Γ·͠ΐ͏ɻ

12月19日［水］18:30–20:30
山形まなび館交流ルーム4※山形まなび館専用無料駐車場をご利用ください。

第16回 Creative Café

山形の若者が考える「ユネスコ創造都市やまがた」とSDGｓࢁ‫ܗ‬ͷֶੜ͕ߟ͑ΔʮϢωεί૑଄౎ࢢ΍·͕ͨʯʹ͍ͭͯͷϓϨθϯςʔγϣϯͱɺ4%(͂ʢ࣋ଓՄೳͳ։ൃͷͨΊͷ໨ඪʣϫʔΫγϣοϓΛߦ͍·͢ɻ

1月14日［月・祝］14:00–16:00
山形まなび館

交流ルーム2※山形まなび館専用無料駐車場をご利用ください。
問合せ：山形市創造都市推進協議会事務局

ࣗ͝୐΍૔‫ʹݿ‬຾͍ͬͯΔϑΟϧϜ͸͋Γ·ͤΜ͔ʁɹ͝ՈఉͰࡱΒΕͨϗʔϜϜʔϏʔ΍࣏ࣗମͷ޿ใɾ‫ه‬࿥өըͳͲʹ͸ɺ‫ه‬ԱΛોΒͤɺ৽͍͠ൃ‫ݟ‬Λ΋ͨΒ͢Α͏ͳੜ‫׆‬΍ྺ࢙ͷ଍੻͕өΓࠐΜͰ͍
·͢ɻ͔͠͠ɺͦ͏ͨ͠‫و‬ॏͳϑΟϧϜͷଟ͕͘ɺͦͷ৽ͨͳՁ஋ʹ‫ؾ‬͔ͮΕͣɺෆཁͳ΋ͷͱͯ͠ॲ෼͞Εͯ͠·͏ͱ͍͏ঢ়‫گ‬΋͋Γ·͢ɻөࣸ‫ݟͯ͘ͳ͕ػ‬ΒΕͳ͍ɺԿͷϑΟϧϜ͔෼͔Βͳ͍ͳͲ͋Γ·ͨ͠Βɺ·ͣ͸өըࡇࣄ຿‫ہ‬ʢʣʹ͝૬ஊԼ͍͞ɻ

311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ ೥  ݄ ೔ʹ‫͖ͨى‬౦೔ຊେ਒ࡂͷ‫ه‬࿥өըͱͦͷ࡞඼ࢿྉΛहूɾอଘ͠ɺ࡞඼৘ใΛੈքʹൃ৴͢ΔϓϩδΣΫτͰ͢ɻw w w.yidff311docs.jp

山形国際ドキュメンタリー映画祭をご支援下さいࢁ ‫ࡍ ࠃ ܗ‬υΩϡϝϯλϦʔө ը ࡇ͸ʮೝ ఆ /10 ๏ ਓʯͰ͢ɻೝ ఆ/10 ๏ਓʹ‫ͤد‬ΒΕͨ‫ʹۚ෇د‬͸ɺ‫߇ۚ෇د‬আͳͲͷ੫ͷ༏۰ાஔ͕ߨ͡ΒΕɺ‫෇د‬Λߦͳ͏ଆɺड͚Δଆɺ૒ํʹ༗རʹͳΓ·͢ɻөըࡇ΍্ө‫׆‬ಈͷ‫ܧ‬ଓɺ৽͍͠ࣄ‫΁ۀ‬ͷνϟϨϯδΛ͝ࢧԉԼ͍͞ʂৄࡉ͸ 8FC αΠτΛ͝ཡԼ͍͞ɻ
www.yidff.jp

山形国際ドキュメンタリー映 画 祭 情 報 発 信 中

ブログ「ドキュ山ライブ」 www.yidff-live.info（山形市企画調整部 文化振興課内）［電話］023-641-1212（内線 769） [FAX] 023-624-9618［E-mail］creative-yamagata@city.yamagata-yamagata.lg.jp

www.creative-yamagata.jp

フィルムを捨てないで！
「懐かしい」を未来へ！

@FilmYamagata@yidff_8989@yidff（毎月1 回）
メールマガジン「YIDFFニュース」

www.yidff.jp/news/subscription

コミュニティ FM ラジオモンスター 76.2MHz『モンブラン』内