上映会を開催してみませんか？
山形国際ドキュメンタリー映画祭情報マガジンөըࡇࣄ຿‫Ͱہ‬͸͜Ε·Ͱ YIDFF Ͱ্ө͞Εͨ࡞඼ͷҰ෦Λɺࣗओ্өஂମ΍‫ڭ‬ҭ‫͠ିʹͲͳؔػ‬ग़͍ͯ͠͠·͢ɻ͜ͷͨͼ৽ͨʹ YIDFF 2021࡞඼΋ՃΘΓɺͦͷϥΠϯΞοϓ͸ 150 ࡞඼Λӽ͑·ͨ͠ɻ্өձΛ։͘ͷ͕ॳΊͯͱ͍͏ํ΋ɺ‫ͳʹؾ‬Δ࡞඼͕͋Γ·ͨ͠Β͓‫͓ʹܰؾ‬໰͍߹Θ͍ͤͩ͘͞ʂ

貸出料金：30,000 円（※一部の短編は 10,000 円）

1 ճͷିग़ʹ্͖ͭө͸ 2 ճ·Ͱͱ͠ɺ্ө͕ 3 ճҎ্ʹͳΔ৔߹͸
1 ճຖʹ൒ֹΛՃࢉ͠·͢ɻ˞ਖ਼ձһͷํ΍ɺ೥ؒ 3 ࡞඼Ҏ্ར༻͞ΕΔ৔߹ʹ͸ିग़ྉۚͷׂҾ͕͋Γ·͢ɻ

主な貸出作品（YIDFF 2021 上映作品）
カマグロガ[ インターナショナル・コンペティション 山形市長賞 ]

45
Apr.

監督：アルフォンソ・アマドル
スペイン／ 2020 ／ Blu-ray ／ 111 分／日英字幕あり

ナイト・ショット

[ インターナショナル・コンペティション 優秀賞 ]監督：カロリーナ・モスコソ・ブリセーニョ
チリ／ 2019 ／ Blu-ray ／ 80 分／日英字幕あり『祖国 ― イラク零年』4.15 金曜上映会

リトル・パレスティナ [ アジア千波万波 小川紳介賞 ]監督：アブダッラー・アル＝ハティーブ
レバノン、フランス、カタール／ 2021 ／Blu-ray ／ 89 分／日英字幕あり

金曜上映会
ほか

May.

2022

詳しくは公式サイト「フィルム貸出」をご覧ください。
https://www.yidff.jp/library/loans/loans.html

次号発行は

www.yidff.jp

6月1日
予定

編集・発行 認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
電話:023-666-4480 FAX:023-625-4550
Eメール:info@yidff.jp ウェブサイト:www.yidff.jp
印刷 大場印刷株式会社

デザイン 丸山 傑

鑑賞会員無料（当日受付にてご入会ください）

会費・入会金は不要です（本法人「正会員・賛助会員」制度とは別です。）

会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

山形市平久保 100 山形国際交流プラザ（山形ビッグウイング）3F 試写室

主催：認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

4.15 ʪ೔ৗͱઓ૪ʫ
14:00（1 回上映）金 Fri 祖国 ― イラク零年

YIDFF 2015インターナショナル・コンペティション優秀賞、市民賞
監督：アッバース・ファーディル／イラク、フランス／2015／334分（第一部：160分、第二部：174分）

2003 ೥ͷΠϥΫɾόάμουɻ͋ΔେՈ଒ͷ೔ৗ͸ɺࠩ͠ഭΔઓ૪ͷ༧‫ײ‬ΛඬΘͤͳ͕Β΋Ժ΍͔ʹա͗ͯΏ͘ɻ࿈߹‫ʹ܉‬ΑΔ৵߈‫ޙ‬ɺരܸͷ੻͕ੜʑ͘͠࢒Δ֗ʹૄ։ઌ͔Β໭ͬͨՈ଒Λ଴ͪड͚͍ͯͨͷ͸ɺৗʹࢮΛҙࣝͯ͠ੜ͖͟ΔΛಘͳ͍ຖ೔ͩͬͨɻ

˞Ұ෦ͱೋ෦ͷؒʹ 10 ෼ؒͷ‫ܜٳ‬Λ͸͞Έ·͢ɻࢁ‫ܗ‬쏓쎷쏯쏫쏽쏉쏴썗쏟쎭쏵쏪쏳쎮쏠쏳쏴썗

5.13 ʪՈ଒ͷ͔ͨͪʫ
14:00, 19:00（2 回上映）金 Fri いつもそこにあるもの

YIDFF 2015インターナショナル・コンペティション
監督：クロエ・アンゲノー／フランス／2015／79分

15:50（1 回上映）
家族のかけら

YIDFF 2013インターナショナル・コンペティション
監督：ディエゴ・グティエレス／オランダ、メキシコ／2012／83分

ਂ͘Ѫ͠߹͍ͬͯͨ෉්͕ࡀ݄ͱͱ΋ʹૄԕʹͳͬͨ‫੻ي‬Λɺଉࢠ
Ͱ͋Δ‫؂‬ಜ͕ͨͲΔɺීวతͰ΄Ζۤ͘੾ͳ͍Ѫͷ෺‫ޠ‬ʰՈ଒ͷ͔͚Βʱ
ɻ4 ੈ୅͔ΒͳΔঁ͹͔ΓͷҰՈ͕฻Β͢φϙϦͷ෦԰Λ෣ɹ͜Ε·Ͱʹࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇʹԠื͞Εͨ໿ 20,000 ຊͷ࡞඼୆ʹɺ‫ײ‬৘๛͔ͳঁੑͨͪͷ੠͕ັྗ͋ΔυϥϚΛ‫ܗ‬੒͢Δʰ͍ͭϩδΣΫτʮυΩϡϝϯλϦʔϑΟϧϜɾΞʔΧΠϒʯ(www.yidff311docs.jp) ʹొ࿥͞Εͨ࡞඼Λࢹௌ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ɻܶ৔Ͱͷެ։͕ܾ·ͬͨ࡞඼ͳͲɺࢹௌ͍͚ͨͩͳ͍৔߹͕͋Γ·͢ɻɹYIDFF 2021 ͷ্ө࡞඼ʢҰ෦আ͘ʣ΋ࢹௌͰ͖ΔΑ͏ʹͳΓ·ͨ͠ɻͥͻ͝ར༻͍ͩ͘͞ɻ

新型コロナウィルス感染症（COVID-19）対策のため、ご協力をお願いいたします。

ʢϓϨϏϡʔʣɺ౦೔ຊେ਒ࡂͷ‫ه‬࿥өըͱͦͷ࡞඼ࢿྉΛहूɾอଘΛߦ͏ϓ

山形市平久保 100 山形ビッグウイング 3F
開館時間：10:00−17:00
休館日：月・火曜（祝日を除く）、年末年始
臨時休館は Web サイトでお知らせします。
電話：023-635-3015

΋ͦ͜ʹ͋Δ΋ͷʱɻ❊ ࢪઃ͔Β‫ײ‬છऀ͕֬ೝ͞Εͨ৔߹ʹඋ͑ɺड෇Ͱ໊͓લɺ͝࿈བྷઌΛ͝‫ه‬ೖ͍͖ͨͩ·͢ɻ͜ͷ‫ݸ‬ਓ৘ใ͸͜ͷ໨తҎ֎ʹ͸࢖༻ͤͣɺ30 ೔ؒ‫ݫ‬ॏʹอ؅͠ɺ‫ؒظ‬ऴྃ‫ޙ‬͸ద੾ʹഇ‫͢·͠غ‬ɻ❊ खࢦফಟɺϚεΫͷண༻ɺ֏Τνέοτ΁ͷ͝‫ྗڠ‬Λ͓‫͢·͍͠ئ‬ɻ❊ ൃ೤ͳͲମௐෆྑͷ͋Δํ͸͝དྷ৔Λ͓߇͍͑ͩ͘͞ɻ❊͝ೖ৔લɺ͝ୀग़‫ʹޙ‬ձ৔ͷফಟɺ‫ؾ׵‬Λߦ͍·͢ɻ❊ ঢ়‫ʹگ‬ΑΓɺ΍ΉΛಘ্ͣөձΛதࢭ͢Δ৔߹͕͍͟͝·͢ɻレポー
ト311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ選쎙쎅썣썶쎢ࢲ썶썸ʮ౔஍ͱਓ͔Βੜ·ΕΔ‫ޠ‬ΓʯΛςʔϚʹɺʰ͏ͨ͏ͻͱʱʢ‫؂‬ಜɿञҪߞɺᖛ‫ཽޱ‬

だい山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

12子どもの映画教室

レ
えいがきょう しつポー かい
ト みて つくって かんじよう アニメーションのせかい
毎年恒例の映画教室も12回目。今回は昔のアニメをみたり、ライブラリー＆試写室を探検したり、おもちゃを作ってみたよ！

հʗ೔ຊʗ 2013 ʗ YIDFF 2013 ೔ຊϓϩɺʰ຀໺෺‫ޠ‬ɾάϥϜ εΧύʔʂ IDEHA ৆ʣಕʱʢ‫؂‬ಜɿখ઒ਈհʗ೔ຊʗ 1977ʣɺʰਅ

トークセッションの様子னͷෆࢥٞͳ෺ମʱʢ‫؂‬ಜɿΞϐνϟοϙϯɾ΢ΟʔϥηλΫϯʗλΠʗ 2000 ʗ YIDFF2001 ΠϯλʔφγϣφϧɾίϯϖςΟγϣϯʣͷࡾ࡞඼Λ্өɻ
青山太郎さん酒井耕さん

τʔΫηογϣϯͰ͸ʰ͏ͨ͏ͻͱʱ‫؂‬ಜͰ‫ࡏݱ‬ઋ୆ʹ฻Β͠ͳ͕Βө૾੍࡞Λଓ͚『うたうひと』ΔञҪߞ͞Μͱɺ1 ݄ʹ্Ѹ͞ΕͨஶॻͰञҪ‫؂‬ಜ͸͡Ί౦೔ຊେ਒ࡂʹ͍ͭͯͷ࡞඼ΛࡱӨ͢Δө૾࡞Ոͨͪͷө૾੍࡞΁ͷ޲͖߹͍ํΛɺ৽ͨͳࢹ఺Ͱղ͖

3月12日［土］ 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー
主催：一般財団法人 山形コンベンションビューロー
認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

໌͔ͨ͠‫ऀڀݚ‬ͷ੨ࢁଠ࿠͞Μʹ͓࿩͍
『牧野物語・峠』上映の様子

͖ͨͩ·ͨ͠ɻ

docu_777:*%'' ͷߴߍੜνʔϜͰ͢ɻ͍Ζ͍Ζͳ্

3 月 5 日 [ 土 ] やまぎん県民ホール スタジオ 2
主催：認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

協力：一般社団法人サイレントヴォイス、アテネ・フランセ文化センター、山形県映画映画センターөձ΍ΠϕϯτΛ‫ا‬ըͯ͠ΈΑ͏ɻϝϯόʔืूதʂ͓໰͍߹Θͤ͸ͪ͜Β͔Βɻ

www.yidff-live.info/tag/ドキュ山ユース

311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ
www.yidff311docs.jp ೥  ݄ ೔ʹ‫͖ͨى‬౦೔ຊେ਒ࡂͷ‫ه‬࿥өըͱͦͷ࡞඼ࢿྉΛहूɾอଘ͠ɺ࡞඼৘ใΛੈքʹൃ৴͢ΔϓϩδΣΫτͰ͢ɻొ࿥࡞඼͸ɺࢁ‫ܗ‬υΩϡϝϯλϦʔϑΟϧϜϥΠϒϥϦʔͰࢹௌͰ͖·͢ɻ

認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭をご支援ください

www.yidff.jp/supportөըࡇ΍্өձɺө૾‫ڭ‬ҭɾࢧԉ‫׆‬ಈɺΞʔΧΠϒ‫׆‬ಈͷ‫ܧ‬ଓɺ৽͍͠ࣄ‫΁ۀ‬ͷνϟϨϯδ΁ͷ͝ࢧԉΛ͓‫͢·͍͍ͨ͠ئ‬ɻ

本法人へのご入会について賛助会員（個人）

総会での議決権ありなし

寄附金控除なし

あり

会員特典

映画祭入場料割引
フィルム貸出料割引なし

会費

1 口：10,000 円

1 口：5,000 円

会員期限

FILM YAMAGATA 쎵쏶쏽쏊썗ࢁ‫ࢢܗ‬ͷөըʹͨ͘͠ͳΔΑ͏ͳ෩‫ܠ‬ΛूΊͨ୎্ΧϨϯμʔʮFILM YAMAGATA ΧϨϯμʔ2022-2023ʯ͕ࠓ೥΋‫׬‬੒͠·ͨ͠ɻ4 ݄࢝·ΓͷΧϨϯμʔͰɺ݄͕ऴΘͬͨΒΧϨϯμʔ෦෼Λ੾ΓऔͬͯϙετΧʔυͱೝఆ NPO ๏ਓ ࢁ‫ࡍࠃܗ‬υΩϡϝϯλϦʔөըࡇΛ‫ܧ‬ଓతʹࢧԉͯͩ͘͠͞ΔํͷͨΊͷձһ੍౓Ͱ͢ɻ
正会員 ( 個人）ࠓ೥쎙‫׬‬੒ʂ

4 月 1 日〜翌年 3 月 31 日
途中入会可（会員期限、会費は同じ）ご寄付も受け付けておりますࢁ ‫ࡍ ࠃ ܗ‬υΩϡϝϯλϦʔө ը ࡇ͸ʮೝ ఆ NPO ๏ ਓʯͰ͢ɻೝ ఆNPO ๏ਓʹ‫ͤد‬ΒΕͨ‫ʹۚ෇د‬͸ɺ‫߇ۚ෇د‬আ͕ߨ͡ΒΕɺ‫෇د‬Λߦͳ͏ଆɺड͚Δଆɺ૒ํʹ༗རʹͳΓ·͢ɻৄ͘͠͸࠷‫د‬Γͷ੫຿ॺʹ͓໰͍߹͍ͤͩ͘͞ɻͯ͠΋͓࢖͍͍͚ͨͩ·͢ɻࠓ‫ޙ‬ɺࢁ‫ࢢܗ‬૑଄౎ࢢਪਐࣄ‫ؔۀ‬࿈Πϕϯτ౳Ͱ഑෍Λ༧ఆ͓ͯ͠Γ·͢ͷͰɺͥͻฃͬͯ͝ࢀՃ͍ͩ͘͞ʂ
［お問い合わせ］

山形市企画調整部文化振興課 山形市旅篭町 2-3-25
E メール : bunka@city.yamagata-yamagata.lg.jp
電話：023-641-1212（内線 769）

www.creative-yamagata.jp@FilmYamagata

山形国際ドキュメンタリー映画祭情報発信中
ブログ「ドキュ山ライブ」 www.yidff-live.info@yidff_8989@yidff（毎月 1 回配信）
メールマガジン「YIDFF ニュース」

www.yidff.jp/news/subscription

コミュニティ FM ラジオモンスター 76.2MHz『モンブラン』内