COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW

コークス炉装炭レベル測定用
ミリ レンジャー
ミリ波距離計MWS-79RFM-CH
PAT. PEND.

2016 年 10 月

暫定COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
１．概要

コ ー ク スの生 産性 の 向上が できま す 。
高 温 、 炎、水 蒸気 も ノープ ロブレ ム です 。
ＭＷＳ－７９ＲＦＭ－ＣＨ形ミリレンジャーは、コークス炉の装炭レベル測定用に開発された、アンテナとコントローラで構成されるＦＭ－ＣＷ方式のミリ波距離計です。
同軸ケーブルとガイドパイプを介して、アンテナとコントローラを離して装炭車に設置します。

-1WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
２．特徴
2.1 悪環境下でＯＫ・ミリ波は汚れ、炎、水蒸気、浮遊粉塵の影響をほとんど受けません。
・石炭粉が水平部ガイドパイプ内に堆積したり、レンズ面に付着してもほとんど計測に影響しません。
2.2 高精度、高信頼性・ 傾斜した石炭でも測定値のバラツキが小さい。
・ 円偏波方式の採用で、偶数回反射による誤計測が有りません。
・ Ｓ／Ｎ比が大きいので石炭からの微弱な反射波ものがさず受信し安定した計測ができます。
・ ７９ＧＨｚ帯の採用でビーム角が小さいので、狭い場所での測定が可能でアンテナサイズも小さくできます。
・ 石炭面で±３０ｍｍの精度に対応。
・ 不要な反射波を除去するフィルター機能付。
2.3 高速応答
・ 計測時間が約 0.2 sec. なのでコークス炉への装炭作業が高速化でき、また計測精度が向上できます。
2.4 運転状態や異常状態をパソコンで監視・ 受信信号波形、ＦＦＴスペクトル波形、測定軌跡を連続的に表示し、必要に応じて録画、再生、早送りも出来ます。
・ 録画、再生機能を使ってシミュレーションしながら最適なパラメータ値を容易に決められます。
・ 本体内温度やアラーム（受信レベル低下、本体内温度上昇、バージョン不適合、通信エラー）を表示し出力します。
2.5 便利な機能を搭載
・ 測定基準点や測定範囲を任意に設定できます。
・ お手持ちのパソコンでセットアップできます。
・ ＡＣ９０～２４０Ｖ、５０／６０Ｈｚのフリー電源です。
・ ＲＳ－４８５で一つのパソコンで複数のコントローラと通信できます。
・ ４～２０ｍＡのアナログ距離出力。
2.6 軽量化、コンパクト化を実現
・ 片手で持つことができます。（コントローラ重量約６.０ｋｇ）
・ 取付工事の負担を軽減しました。
2.7 石炭粉の付着限度の設定が可能
・ 使用前と使用後の受信電力をシーケンサに取り込み、使用後の受信電力が使用前に比べて一定量以下になるとシーケンサより付着限度の出力が出せます。
-2WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
３．測定原理周波数が時間に対して直線に増加するミリ波を石炭面に向けて送信します。
ある時間（ｔ１）にある周波数（ｆ１）で送信されたミリ波が石炭面に反射して往復に要した時間（Δｔ）後に受信されます。一方、その時の送信波の周波数はｆ１からｆ２に変化しています。この時の送信波と受信波の周波数の差（Δｆ）が距離（ｄ）に比例します。
ミリ レンジャーは送信波と受信波をミキシングし、差の周波数を持った受信信号波形を取り出します。この波形をＦＦＴ（高速フーリエ変換）し、差の周波数を求め距離信号として出力します。
この方式はＦＭ－ＣＷ方式と呼ばれ高精度で距離測定ができます。

-3WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
４ ．仕様
形式

電源電圧
消費電力
使用周波数
変調方式
信号処理方式
測定距離
不感帯
測定精度
アップデート時間
パソコン用インターフェース
アナログ距離出力

異常出力

電源投入後の準備時間
アンテナ使用周囲温度
耐ノイズ性

耐振動
構造
仕上げ
重量

コントローラ：ＭＷＳ－７９ＲＦＭ－ＣＨ
アンテナ：Ｈ－１５０Ａ－７９ＬＢ（付属函付）
８ｍ同軸ケーブル（フレキシブル電線管付）：
ＣＯＸ２１－８０
RS485-USB 変換器：WUSB-485I RJ45-T4P
ＡＣ９０～２４０Ｖ、５０／６０Ｈｚ
約３０Ｗ
７９ＧＨｚ帯ＦＭ－ＣＷ方式
ＦＦＴ処理
最大２０ｍ
ガイドパイプの先端から５００ｍｍ迄
±３０ｍｍ（測定対象＝石炭面にて）
モニタ２画面を使用していない時：約０．２秒
モニタ２画面を使用中の時：約０．４秒
ＲＳ－４８５又はＲＳ－２３２Ｃ
出力レンジ：4ｍＡ～２０ｍＡ
精度 ：±０．５％
許容最大負荷抵抗：４００Ω
１ａ接点（正常時励磁、異常時無励磁）
ＤＣ３０Ｖ ２Ａ 又はＡＣ２５０Ｖ ０．５Ａ
約１分
種類：レンズ付ホーンアンテナ （付属函付）
型式：Ｈ－１５０Ａ－７９ＬＢ
有効外径：φ１３５ｍｍ
ビーム角（半値幅）：約±１．０°
コントローラ部：－１０～５０℃
アンテナ部：－２０～１５０℃
ノイズシュミレータによる方形波ノイズ（立ち上がり１ｎｓｅｃ． 幅１μｓｅｃ．）±２ＫＶを電源間及び、電源とケース間に印加
１０～５５Ｈｚ 片振幅０．７５ｍｍ
Ｘ・Ｙ・Ｚ ３方向 各２ｈ
コントローラ：アルミダイキャスト
アンテナ：ＳＵＳ３１６
コントローラ：塗装（マンセル５Ｙ７／１）
コントローラ
ＭＷＳ－７９ＲＦＭ－ＣＨ 約６Ｋｇ
アンテナ（付属函付）
Ｈ－１５０Ａ－７９ＬＢ 未定
８ｍ同軸ケーブル（フレキシブル電線管付）：
ＣＯＸ２１－８０ 未定
RS485-USB 変換器
ＷＵＳＢ－４８５Ｉ ＲＪ４５－Ｔ４Ｐ 約０．５Ｋ
ｇ-4WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW

５．納入範囲5.1 コントローラ
5.2 アンテナ（付属函付）
5.3 ８ｍ同軸ケーブル（フレキシブル電線管付）
5.4 ＲＳ４８５－ＵＳＢ変換器
ＷＵＳＢ－４８５Ｉ ＲＪ４５－Ｔ４Ｐ
5.5 ｍＷａｖｅソフトＣＤ
録画再生機能付
5.6 ガイドパイプ
5.7 ドキュメント(取扱説明書、図面)
納入範囲外
パソコン(Ｗｉｎｄｏｗｓ７)
取付・配線・エア配管工事

５式
５式
５本
１個１枚５組１式

１式
１式-5WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
６．端子接続図

７．端子仕様説明
端子記号
AC・AC

端子名称
電源端子

内容説明
ＡＣ９０Ｖ～２４０Ｖ、５０／６０Ｈｚのフリー電源です。
商用電源に接続します。電源投入後の準備時間内に電源を入切しないでください。

端Ｅ接地端子

接地抵抗１００Ω以下で接地して下さい。

１・２

異常出力端子

受信レベル低下、本体内温度上昇および、CPU故障等のアラ子ームを出力します。
３４・５空端子アナログ距離出力端子

計測距離を４～２０ｍＡ、ＤＣの電流で出力します。負荷イ(絶縁出力)

ンピーダンスは４００Ω以下とします。４，５端子は絶縁出力です。４又は５端子を回路のどこかでアースして下さい。

６０Ｖ端子

アナログ距離出力のシールド線のシールドを接続します。

７・８

パソコンモニタ端子

コントローラより距離、受信レベル、温度、(RS-485)

アラームを出力します。

９・１０・１

通常は使用しません。

１
１２

ＦＧ端子

ディジタル入出力のシールド線のシールドを接続します。

-6WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jpWDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
コ２・３・５

ネ

パソコン用コネクタ

９ピンＤサブコネクタでパソコンと接続してパラメータの設(RS-232C)

定をしたり受信波形やFFT波形等をモニタします。

ク

ケーブルはＷＡＤＥＣＯ製のものを使用してください。

タ同

通常は使用しません。
Ｔ・Ｒ・ＩＦ軸
コ

アンテナ用同軸ケーブル
コネクタ

８ｍ同軸ケーブルを接続します。
同軸ケーブルは０．８～１．１Ｎｍで締め付けてください。
フレキシブル電線管付きでメーカーより支給します。電線管の最小曲げ半径は５５ｍｍです。

アンテナ付属函用電源端子

DC12V電源です。

ネク
タ
端+12V・0V子-7WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
８．外形寸法図
本体コントローラ

アンテナ（付属函付）-8WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
８ｍ同軸ケーブル：ＣＯＸ２１-８０（フレキシブル電線管付）

フレキシブル電線管（8m）同軸ケーブル. 電源. 曲げ半径 55mm.

ＲＳ４８５－ＵＳＢ変換器-9WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
ガイドパイプ

注1.
注2.

本図はガイドパイプの配管の一例です。装炭車に合わせて供給します。
直線ガイドパイプ（1m 迄）と 90°曲げガイドパイプの個数を指示ください。

-10WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
９．システム例

１０．調整
本体価格に調整費は含まれていません。御希望により調整員を派遣します。
調整員は・ mWave ソフトを使用しパラメータの設定
・ mWave ソフトの使用方法の教育を行います。
注意
調整員の派遣前に下記を完了させておいてください。
・ コントローラ、アンテナ、ガイドパイプの取付。
・ 電源、信号線の配線。
・ エアの配管。

調整のためパソコンをコントローラに接続する必要があります。

-11WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
１１．取付
11.1 ガイドパイプの取付
ガイドパイプの中心を石炭投入シュートの真上に取り付けます。
11.2 コントローラとアンテナの取付
ガイドパイプのもう一方の端の常温部にアンテナ（付属函付）を取り付けます。

１２．データサンプル

下の画面は稼働後にレベラー挿入後の装炭レベルをｍWave  ソフトで録画し、そのデータを再生したスクリーンショットです。
スペクトルのピークがはっきりして不要のピークが無いので誤計測の可能性が全くありません。

-12WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

COKE OVEN LEVEL – SENSOR OVERVIEW
１３．保証について
A.保証期間納入しました商品の保証期間は、ご指定場所に納入後１年間と致します。
B.保証範囲上記保証期間中に当社側の責により故障を生じた場合は、その商品の故障部分の交換または修理を、弊社あるいは納入場所において無償で行わせていただきます。ただし、次に該当する場合は、この保証の対象範囲から除外させていただきます。
(1)カタログまたは別途取り交わした仕様書などによって確認された以外の、不適当な条件・環境・取り扱い並びに使用による場合。
(2)故障の原因が納入品以外の事由による場合。
(3)当社以外による改造または修理による場合。
(4)商品本来の使い方以外の使用による場合。
(5)当社出荷時の科学・技術の水準では予見できなかった事由による場合。
(6)その他、天災、災害など当社側の責ではない原因による場合。
なお、ここで言う保証は、納入品単体の保証を意味するもので、納入品の故障により誘発される損害はご容赦いただきます。
C.サービスの範囲
納入品の価格には、実験や技術派遣などのサービス費用は含んでおりません。ご要望により、別途ご相談させていただきます。
以上の内容は、日本国内での取引および使用を前提としております。
日本以外での取引および使用に関しては、別途当社営業担当までご相談下
さい。

-13WADECO CO. LTD.
1-12-9, Meishin-cho, Amagasaki-shi, Hyogo-ken 661-0021, Japan TEL: 81-6-6482-3838 FAX: 81-6-6481-6321
http://www.wadeco.co.jp

WDOV-16-10-19-MWS-79RFM-CH

兵庫県尼崎市名神町１丁目１２番9号