８ӨӨ

じんつうそくしんざい

Ө

陣痛促進剤Ө

ӨӨ（ԙԱԲՃՆӨԔՂԴՉԳՈԺՃՂ）Ө
ӨӨ

Ө

しゅっさん

し ぜ んからだԟԱԷӨ ՁԱՂԷԱՂԷԱՂԱԽӨ ԱՂԷӨ ԺՂԱӶӨ ՁԱՍӨ ՀՉՁԱՀԱՂԱՇӨ ՂԱӨ

出産 のとき、自然に 体 からプロスタグランジンとオキじんつうし きゅうՄՆՃՇՈԱԷՀԺՄՈԺՂӨԱՈӨՃՌՍՈՃԳԺՂӨԱՈӨՍՃՃՂӨԱՂԷӨԴԱԸԺՀԱՂӨՂԷӨ

シトシンというものがでて、それらによって陣痛（子宮のしゅうしゅくՄԱԷԸԺՀԱԲӨՂԷӨՈԺՍԱՂӸӨ Ө収 縮 ）がおこります。Ө
じんつうじんつうԝԷՉՂԺՈӨ ԷԺՂԱԷԱՁԺՈԱՂӨ ՂԷӨ ԙԱԲՃՆӨ ԔՂԴՉԳՈԺՃՂӨ ՄԱԷӨ

しかし、陣痛がはじまらなかったり、陣痛がはじまったけ
あかはやしゅっさんԸԺՂԴԺӨ ՂԱԷӨ ՉՉՁՄԺՇԱӨ ԱՂԷӨ ՄԱԷԸԺՀԱԲӨ ՂԷӨ ՈԺՍԱՂӨ ՃӨ

どよわかったり、ママや赤ちゃんのために早めに出産しほうじょうきょう

じんつう そくしんざい

た方がよい 状 況 のときは、陣痛促進剤がつかわれます。
じんこうてきՁԱԱԷԱӨՄԱՆԱӨՇԱӨԽԱՀԱԷԱՍԱՂӨՂԷӨԺՂԱӨԱՈӨՇԱՂԷԷՃՀӸӨԔՈՃӨそれは、人工的につくったプロスタグランジンとオキシトてんてきじんつうԱՍӨ ԱՆՈԺՄԺՇՍԱՀӨ ՂԱӨ ԷԺՂԱՋԱՂԷӨ ՄՆՃՇՈԱԷՀԱՂԴԺՂӨ ԱՈӨ

シンで、点滴することによって、陣痛がはじまったり、じんつうՁԱԸԺՂԱӨԱՂԷӨՄԱԷԸԺՀԱԲӨԱՈӨԽԱԺՀԱՂԷԱՂӨՁԱՂԷԱՂԱԽӨՂԷӨ

つよ

陣痛が強くなったりします。Ө

ՃՌՍՈՃԳԺՂӨՂԱӨԺՇԺՇՋԵՆՃӨՄԱՆԱӨՁԱԷՉՁՄԺՇԱӨՃӨՀՉՁԱԽԱՇӨӨԱՂԷӨՄԱԷԸԺՀԱԲӨՂԷӨՈԺՍԱՂӸӨ ӨӨӨӨくすり

ԠԄどんな薬 ですか？Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө
てんてきくすりԋԄӨ ԟՆՃՇՈԱԷՀԱՂԴԺՂԄӨ ԚԱՍӨ ՇՋԵՆՃӨ ԱՈӨ ԺՂԺԺՂՃՁӨ ՂԱӨԋԄӨ プロスタグランジン：点滴やのみ 薬 があります。Ө
くすり

し きゅう

でぐち

薬 のはたらきは、子宮の出口をやわらかくします。また、

つよじんつうぜんそくひとԠԄԋՂՃՂԷӨԽՀԱՇԵՂԷӨԷԱՁՃՈӨԺՈՃԉӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө ӨつかԷԱՁՃՈӸӨ ԔՈՃӨ ԱՍӨ ՂԱԽԱԽԱՀԱՁԲՃՈӨ ՂԷӨ ՀԱԲԱՇԱՂӨ ՂԷӨ

強い陣痛がおこることがあります。喘息の人には使えまՁԱՈՆԺՇӸӨ ԚԺՂՇԱՂӨ ՂԱԽԱԽԱՀԱԽԱՇӨ ԴԺՂӨ ՂԷӨ ՄԱԷԸԺՀԱԲӸӨ

せん。Ө

ԒԺՂԴԺӨԺՈՃӨՄՋԵԴԵՂԷӨԷԱՁԺՈԺՂӨՇԱӨՈԱՃՂԷӨՁԱՍӨԸԺԽԱӸӨӨ
てんてきӨ
し きゅうでぐちԋԄオキシトシン：点滴です。子宮の出口をやわらかくすよわじんつうӨӨԋ：ԞՌՍՈՃԳԺՂԄӨ ՇՋԵՆՃӨ ՀԱՂԷӨ ԺՈՃӸӨ ԦԱՀԱՂԷӨ ԵՄԵԽՈՃӨ ՇԱӨ

るはたらきはありません。また、弱い陣痛しかおこらなՄԱԷӨ ՀԱՁԲՃՈӨ ՂԷӨ ՀԱԲԱՇԱՂӨ ՂԷӨ ՁԱՈՆԺՇӸӨ ԋՈӨ ՁԺՂՇԱՂӨ

いこともあります。ӨՁԱԸԺՂԱӨՀԱՂԷӨԱՂԷӨՄԱԷԸԺՀԱԲӨՂԷӨՈԺՍԱՂӸӨ ӨӨ

Ө

じょうたい

くすりつかつかかた状 態 にあわせてどちらかの 薬 が使われます。使い方のくすり

すこつかԎԵՄԵՂԴԵӨՇԱӨՇԺՈՋԱՇՍՃՂӨԱՂԷӨՄԱԷԷԱՁԺՈӨՂԷӨԷԱՁՃՈӸӨ

ルールにあわせて 薬 は少しずつ使います。Ө

ԢԺՂՉՇՉՂՃԴӨ ԱՂԷӨ ՄԱՈԱԽԱՆԱՂӨ ՂԷӨ ՄԱԷԲԺԷԱՍӨ ՂԷӨӨԷԱՁՃՈӨԱՍӨՄԱՃՂՈԺӷՃՂՈԺӨՀԱՁԱՂԷӨԺՈՃӨԺԲԺՂԺԲԺԷԱՍӸӨӨӨӨӨӨӨӨӨӻԁӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨԠԄԌԱԽԺՈӨԷԺՂԱԷԱՁԺՈӨԱՂԷӨՀԱԲՃՆӨԺՂԴՉԳՈԺՃՂԉӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө

じんつうそくしんざいԠԄどうして陣痛促進剤をつかうのですか？Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө ӨԋԄԗԱՄԱԷӨՇՉՁԱՇԱՁԱӨԱՂԷӨԽԱՀԱԷԱՍԱՂӨՂԷӨՇԱՂԷԷՃՀӶӨ

あかじょうたいわるしゅっさんԋԄӨ 赤ちゃんの状 態 が悪くなっているときは、出産してひつようちりょうはやしゅっさん

必要な治療をしたほうがよいため、早く出産 するため
じんつう そくしんざい

つかはすいかんせん

たとえば、陣痛がくるまえに破水したときは、感染をおあかじょうたいわるこすことがあり、それによって赤ちゃんの状 態 が悪くなにんしん こうけつあつしょうこうぐんることがあります。ママが妊娠高血圧症候群（ԒԎԟ）やにんしん とうにょうびょう

しんだん

妊娠 糖 尿 病 （ԑԎԚ）などと診断されているときは、マ
あかわる

えいきょうでよてい び

マや赤ちゃんに悪い影 響が出ることがあります。予定日
しゅっさんからかなりすぎてしまったのに出産にならないときは、
あか

えいよう

たいばん

わる

あか

赤ちゃんに栄養をおくる胎盤のはたらきが悪くなり、赤じょうたいԽԱՍԱӨ ԷԺՂԱԷԱՁԺՈӨ ԱՂԷӨ ՀԱԲՃՆӨ ԺՂԴՉԳՈԺՃՂӨ ՄԱՆԱӨՁԱՄԱԲԺՀԺՇӨ ԺՈՃӸӨ ԒԱՀԺՁԲԱՋԱӶӨ ՄԱԷӨ ՄՉՁՉՈՃԽӨ ԱՂԷӨに、陣痛促進剤を使います。Ө
じんつうՁԱՇӨ ՁԱԲՉՈԺӨ ՂԱՂԷӨ ԺՄԱՂԷԱՂԱԽӨ ԱՈӨ ԷԱՁՉՈԺՂӨ ԱԷԱԴӶӨ

わるあかおおՈՉԲԺԷӨԲԱԷՃӨՂԱԷԸԺՀԱԲӶӨՁԱԱԱՆԺՂԷӨՁԱԷԽԱӷԺՂԶԵԳՈԺՃՂӨԱՈӨՁԺՂՇԱՂӨՇՉՁԱՇԱՁԱӨԱՂԷӨԽԱՀԱԷԱՍԱՂӨՂԷӨՇԱՂԷԷՃՀӨԴԱԸԺՀӨԴՃՃՂӸӨԟԱԷӨԱՂԷӨԺՂԱӨԱՍӨՂԱӷԴԺԱԷՂՃՇԵӨՂԷӨԒԎԟӨՃӨ ԑԎԚӨ ՁԱԱԱՆԺՂԷӨ ՁԱԷԽԱՆՃՃՂӨ ՂԷӨ ՁԱՇԱՁԱՂԷӨԵՄԵԽՈՃӨՇԱӨԺՂԱӨԱՈӨՇԱՂԷԷՃՀӸӨԟԱԷӨՀՉՁԱՁՄԱՇӨՂԱӨԱՂԷӨԱՆԱՋӨ ՂԱӨ ԴԱՄԱՈӨ ԺՄԱՄԱՂԷԱՂԱԽӨ ԱՈӨ ԸԺՂԴԺӨ ՄԱӨ ԴԺՂӨՀՉՁԱՀԱԲԱՇӨ ԱՂԷӨ ՇԱՂԷԷՃՀӶӨ ԱՂԷӨ ՄՀԱԳԵՂՈԱӨ ՂԱӨ

ちゃんの状 態 が悪くなったり、赤ちゃんが大きくなりすՂԱԷԸԱԸԱԽՃՈӨՂԷӨՂՉՈՆԺՇՍՃՂӨԱՍӨՁԱՀՉՁԱӨԱՈӨՁԱԷԺՂԷӨ

ぎたりすることがあります。ӨՁԱՇԱՁԱӨ ՇԱӨ ԽԱՈԱՋԱՂӨ ՂԷӨ ՇԱՂԷԷՃՀӨ ԱՈӨ ՁԱԱԱՆԺՂԷӨ

じんつうよわつよしゅっさん

また、陣痛が弱いままで強くならないときは、出産までじかん

あかじょうたいわるに時間がかかり、赤ちゃんの状 態 が悪くなりますし、マつかՁԱԱՄԵԽՈՉԸԱՂӨ ԱՂԷӨ ԽԱՀԱԷԱՍԱՂӨ ՂԷӨ ՇԱՂԷԷՃՀӨ ՃӨՁԱՇՍԱԴՃՂԷӨՀՉՁԱԽԺӸӨ ӨԟԱԷӨ ՁԱԸԺՂԱӨ ՀԱՂԷӨ ԱՂԷӨ ՄԱԷԸԺՀԱԲӶӨ ԸԱԸԱԲԱӨ ԱՂԷӨ

マもとても疲れてしまいます。Ө

ՄԱԷՂԷԱՂԷԱՂԱԽӨԱՈӨՇԱՇԱՁԱӨԴԺՂӨԱՂԷӨԽԱՀԱԷԱՍԱՂӨՂԷӨՇԱՂԷԷՃՀӨԱՈӨՁԱՄԱՄԱԷՃԴӨԴԺՂӨԱՂԷӨԺՂԱӸӨ ӨӨ
じんつうそくしんざいӨӨӨӨӨӨӨӨ

ふ く さ よ うӨԠԄ陣痛促進剤の副作用は？Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө ӨԠԄԋՂՃӨԱՂԷӨՇԺԴԵӨԵԶԶԵԳՈӨՂԷӨՀԱԲՃՆӨԺՂԴՉԳՈԺՃՂԉӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө

こ うかԋԄӨԎԵՄԵՂԴԵӨԱՂԷӨԵՄԵԽՈՃӨՇԱӨՈԱՃӸӨ Ө

ちがひとԋԄӨ 効果が人によって違います。Ө
てんてきԚԺՂՇԱՂӨԸԺՂԴԺӨՈՉՁԱՈԱՀԱԲӨԽԱԸԺՈӨԺՂԺՇՋԵՆՃӨՂԱӸӨԎԱԸԺՀӨ

こ うか

点滴をしても効果がでないことがあります。あまりない
じんつう そくしんざい

じんつうつよことですが、陣痛促進剤によって陣痛が強くなりすぎた
し きゅう

はれつかのうせいり、子宮が破裂したりする可能性もあります。そうならな
じんつう そくしんざい

つかかなららないために、陣痛促進剤を使うときは、 必 ずルールにそつか沿って使われています。ӨՇԱӨՀԱԲՃՆӨԺՂԴՉԳՈԺՃՂӶӨՁԱԱԱՆԺՂԷӨՀՉՁԱԽԱՇӨՁԱՇՍԱԴՃӨԱՂԷӨ ՄԱԷԸԺՀԱԲӶӨ ՃӨ ՇՉՁԱԲՃԷӨ ԱՂԷӨ ՁԱՈՆԺՇӶӨ ՂԷՉՂԺՈӨԲԺԸԺՆԱӨ ՀԱՁԱՂԷӨ ԺՈՃӨ ՂԱՂԷՍԱՍԱՆԺӸӨ ԟԱՆԱӨ ՁԱԺՋԱՇԱՂӨՍՃՃՂӶӨՁԱՍӨՄԱՈԱԽԱՆԱՂԷӨՇԺՂՉՇՉՂԴԱՂӨՇԱӨՄԱԷӨԷԱՁԺՈӨՂԷӨՀԱԲՃՆӨԺՂԴՉԳՈԺՃՂӸӨӻԂӨ