平成 25 年 4 月 12 日
報道関係各位
三井不動産株式会社
三井不動産商業マネジメント株式会社

三井不動産グループの環境推進・社会貢献活動『第 9 回・&EARTH 衣料支援プロジェクト～あなたの服で世界に笑顔を～』全国の 17 商業施設にて 5 月 11 日（土）より実施
難民支援活動『てとてプロジェクト～ニッポン発信の難民支援～』も併せて開催■ 三井不動産株式会社と、三井不動産商業マネジメント株式会社は、『第 9 回・&EARTH 衣料支援プロジェクト～あなたの服で世界に笑顔を～』を、当社グループが運営する全国の 17 商業施設にて、5 月11 日(土)、12 日(日)、18 日(土)、19 日(日)、25 日(土)、26 日(日)の 6 日間、実施いたします。
■

本プロジェクトは、不要となった衣料品のリユースを促進し、お客さまとともに国際的な社会貢献活動へ参加することを目的として、NPO 法人「日本救援衣料センター」の活動に賛同・協力する形で行っています。寄贈いただいた衣料品は、同センターを通じて世界各国の難民や被災者の方へ送り届けられます。併せて、海外寄贈先までの輸送費の募金も受け付けています。

■

2008 年 12 月より春と秋の年 2 回実施し、第 8 回までの累計実績は、参加者約23,000 名、寄贈衣料約 120 トンになります。

■

当社グループは、実施期間中、社員がボランティアで本プロジェクトを運営するほか、寄贈衣料品の輸送費を「日本救援衣料センター」へ寄付しています。

■

なお、衣料品寄贈にご協力いただいたお客さまには、当社グループが北海道に保有する森林の間伐材で製作したグッズをプレゼントします。当社グループでは、自然環境の保全を目的に、保有林の適正な維持・管理、間伐材などの活用、植林を行っています。＊配布数量には限りがあります。

■

また本プロジェクトの開催に併せ、一部の商業施設では、特定非営利活動法人 国連 UNHCR 協会（東京都港区）による難民支援活動『てとてプロジェクト～ニッポン発信の難民支援～』を開催いたします。紙芝居などを使い、お子さまにもわかりやすく難民支援について伝え、支援の輪を広げる活動です。当社グループは、同協会の趣旨に賛同し、2009 年より協力しています。

■

当社グループが運営する商業施設での環境推進・社会貢献活動は、『エコハロー！プロジェクト』として実施してまいりましたが、本年度からはグループ一体で、環境推進・社会貢献活動をより推進していくことを目的に、『&EARTH』に統一しました。
¾『』（アンド・アース）は、三井不動産グループのロゴである「2012 年 11 月（第 8 回）実施時の様子（アンド）マーク」に象徴される「共生・共存」「多様な価値観の連繋」という理念のもと、当社グループの活動が常に地球と共にあることを表現しています。当社
グループは、グループ一体となって、豊かで幸福な未来へと繋がる新しい街を、お客様とともに創りだしてまいります。
¾（アンド）マークの理念とは、これまでの社会の中で対立的に考えられ、とらえられてきた「都市と自然」「経済と文化」「働くことと学ぶこと」といった概念を「あれかこれか」という「ｏｒ」の形ではなく、「あれもこれも」という形で共生・共存させ、価値観の相克を乗り越えて新たな価値観を創出していくものです。

■

当社グループでは、今後もお客さまに環境や社会貢献活動について知っていただく「場ときっかけ」を提供してまいります。
以 上

1/4

 開催日時
受付時間･･･10：00～17：00
17 施設（難民支援活動は 4 施設）
日程
5/11(土)

5/12(日)5/18(土)

5/19(日)5/25(土)

5/26(日)施設名

お客さまお問い合わせ先

三井ショッピングパーク アーバンドック ららぽーと豊洲（東京都江東区）

03-6910-1234

三井ショッピングパーク ららぽーと磐田（静岡県磐田市）

0538-59-0100

三井ショッピングパーク ララガーデン川口（埼玉県川口市）

048-250-1600

三井ショッピングパーク ららぽーと TOKYO-BAY（千葉県船橋市）

047-433-9800

三井アウトレットパーク 横浜ベイサイド（神奈川県横浜市）

045-775-4446

ラゾーナ川崎プラザ（神奈川県川崎市）

044-874-8000

三井ショッピングパーク アルパーク（広島県広島市）

082-501-1000

三井アウトレットパーク 多摩南大沢（東京都八王子市）

042-670-5777

三井ショッピングパーク ららぽーと甲子園（兵庫県西宮市）

0798-44-4321

三井ショッピングパーク ララガーデン春日部（埼玉県春日部市）

048-731-6711

三井アウトレットパーク 幕張（千葉県千葉市）

043-212-8200

三井ショッピングパーク ららぽーと柏の葉（千葉県柏市）

04-7168-1588

三井ショッピングパーク ららぽーと横浜（神奈川県横浜市）

045-931-1000

三井アウトレットパーク マリンピア神戸（兵庫県神戸市）

078-709-4466

三井ショッピングパーク ららぽーと新三郷（埼玉県三郷市）

048-950-1515

アルカキット錦糸町（東京都墨田区）

03-3829-5656

三井アウトレットパーク 大阪鶴見（大阪府大阪市）

06-6915-3939

難民支援活動○○○○ 『第 9 回・&EARTH 衣料支援プロジェクト～あなたの服で世界に笑顔を～』概要○対象品＜新品または洗濯済みでシミや傷のない品＞
毛布、セーター、ブラウス、ズボン、ジーンズ、カーディガン、T シャツ、ジャンパー、ポロシャツ、オーバー、トレーナー、カッターシャツ＜新品＞
下着、タオル、靴下、タオルケット、パジャマ、シーツ○留意事項＊スーツ、ブレザー、スカート、ワンピース、和服、ベビー服、布団、小物類（ネクタイ・ベルト・帽子・手袋・マフラー）、衣料品以外の物（靴・鞄・文具・雑貨など）は受け付けておりません。
＊郵送での受付は固くお断りしております。
＊受付後の衣料の返品などはいたしかねますのでご了承ください。
○寄贈先
寄贈先は各国の赤十字、NGO 団体、国連難民高等弁務官事務所、世界銀行などからの現地情報により NPO 法人「日本救援衣料センター」にて決定します。詳細については「日本救援衣料センター」（http://www.jrcc.or.jp/）にてご確認いただけます。
 難民支援活動『てとてプロジェクト～ニッポン発信の難民支援～』概要
特定非営利活動法人国連 UNHCR 協会（http://www.japanforunhcr.org/）が 2012 年秋よりスタートしたプロジェクトです。
世界で 4200 万人以上といわれる難民の人々。難民＝避難を余儀なくされた人々という意味において、いくつもの震災を経験した日本の人々も他人事ではなく、厳しい境地を体験することの辛さは共感できるのではないでしょうか。『てとてプロジェクト』では遠い国の話、と難民問題を片づけるのではなく、日本にいる私たちが難民支援のために”てとて”をとりあい、世界の難民を支えていこう！というプロジェクトです。
『てとてプロジェクト』http://www.tetoteproject.jp/

2/4

＜添付資料＞1.『&EARTH 衣料支援プロジェクト～あなたの服で世界に笑顔を～』実績
2.商業施設での環境推進・社会貢献活動について＊本日、この資料は、次の記者クラブに配布しています。
○国土交通記者会 ○国土交通省建設専門紙記者会 ○環境省記者クラブ ○環境記者会○都庁記者クラブ ○千葉市政記者クラブ ○船橋市政記者クラブ ○柏記者クラブ○横浜経済記者会 ○横浜市政記者クラブ ○磐田市政記者クラブ○春日部市政記者クラブ ○八王子市政記者クラブ ○神戸市政記者クラブ ○神戸経済記者クラブ○埼玉県政記者クラブ ○川崎市記者クラブ ○大阪建設記者クラブ○広島経済記者クラブ ○広島県政記者クラブ ○川口市政記者クラブ ○西宮市政記者クラブ＜添付資料 1＞『&EARTH 衣料支援プロジェクト～あなたの服で世界に笑顔を～』実績
実施年月日
実施
参加者
寄贈衣料
会場での募金
施設数
（名）
（㎏）
（円）
2008 年 12 月
2279
2,028
19,0672009 年 3 月
12
1,594
11,215219,272
2009 年 9･10 月
12
2,549
12,790237,255
2010 年 3 月
14
3,804
20,957433,087
2010 年 10 月
14
4,700
26,214452,227
2011 年 3 月（※）
8
2,459
12,861
211,771
2012 年 3 月
18
3,130
18,955
235,4162012 年 11 月
17
4,767
23,879352,920
累計－
23,282
128,899※15 商業施設にて実施予定でしたが、7 施設での実施を中止いたしました。

2,161,015

社員ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ
（名）
－83
131
142
1848710885820

3/4

＜添付資料 2＞商業施設での環境推進・社会貢献活動について

4/4