Industrial Maintenanceand Repair Solutions
3Mの提供するMROソリューション

For every job, a solution.
すべての作業にソリューションを提供します2

3M インダストリアル メンテナンス＆ソリューション

Keep your facility going —inside and out.
大掛かりで複雑な作業を円滑に進めなければならない毎日。
だからこそ、完璧な業務の遂行に役立つツールと、問題を解決する世界クラスのノウハウ、期待通りの性能を発揮する製品が求められています。

メンテナンス及び補修のためのソリューションについては3Mにお任せください。
何百もの製品、何十年にもわたって蓄積された専門知識、これらと共に当社はすべての設備が円滑に作動するようにお客様の業務をお手伝いします。

あなたの仕事に必要なものをすべて提供します
3M Industrial Maintenance and Repair Solutions for:
設備及び機器関連

表面処理
関連

クリーニング及び除菌

電気設備関連冷暖房空調設備
及び配管

金属補修
関連

3

3M インダストリアル メンテナンス＆ソリューション

Tackle your to-do list witha complete set of solutions
to help maximize your day.
4

機械及び機器のメンテナンスと補修

表面の補修、メンテナンス及び保護

可動部品の注油
さびの除去• グリース、タール及び油分の除去• 滴下防止• 接着及びシーリング

安全標識及びラインマーキング
表面の保護• コンクリートや石膏ボードの補修• 吊り下げ／取り付け用具

クリーニング及び除菌

電気設備のメンテナンス及び補修

補修、メンテナンス及び保護に必要な製品を迅速且つ確実に提供します。
••

日常的なクリーニングから、重点的なクリーニングまで、当社の信頼性の高い製品は、お客様の施設を常に清潔に保ちます。

平滑な表面のクリーニングと除菌• ホコリや汚れのふき取り• 窓や鏡のクリーニング• 傷や汚れの跡、染み、飛散したスプレーの飛沫及び接着剤／粘着性物質の除去•

冷暖房空調設備及び配管

冷暖房空調設備と配管作業に必要なソリューシ
ョンにより業務を円滑に進めることができます。
屋内外で使用できるテープ導体端部の接続と絶縁• 配管やパイプの切断• 暖房空調設備及び配管用パイプの防火しきり（火炎止め）••

施設の床や壁をフル活用して、施設内の導線を改善し、安全性と往来のしやすさを確保します。
••

照明や機器をダウンさせない信頼できるソリューションがお客様の効率を最大限に高めます。

絶縁及び保護低電圧配線の接続• 防火ケーブル及び導管• ケーブルや電線の識別及び安全確保
•
•

金属補修

どのような補修でも、完璧に仕上げるための様々な選択肢を提供します。

研磨、面取り、切断及び仕上げ
表面処理、コーティング及びさび取り• リベット、ネジ、ナット／ボルト及び溶接部の取り替え• 作業員の健康と安全のためのソリューション
••その他の諸課題など詳細については3M の担当者にお尋ねください。
5

3M インダストリアル メンテナンス＆ソリューション

Keep your facility going.
1

ロビー及び共用部分

清潔なフロア

往来の激しいエリアの床の保護標識等の固定

2

ソリューション

タスク

化粧室

清掃及び除菌

亀裂、剥離及び破損の補修

コンクリートの補修

フォームテープ

電気部品の絶縁、パッド、シール

マスチックテープ

清潔な窓と鏡

ガラスクリーナー

漏洩や流出の管理

油吸着材

マット敷設

洗浄剤

クリーナー及び油性洗浄剤

標識等の固定フォームテープ

清潔な窓と鏡3

携帯用の掃除用具

ガラスクリーナー

カフェテリア／休憩室

食器の迅速な洗浄

携帯用の掃除用具

掃き掃除、磨き掃除及びモップ
がけ

フロアケア製品

掃除の簡易化

恒久的な吊り下げ固定

4

安全対策用備品室

危険性の標示作業場でのけがの防止

スリップやつまずきによるけがの防止
安全や通路案内用の標識の吊り下げ

屋外のメンテナンスと施設の接地面

床用モップ及びフロア・パッド

表面の日常的な手入れ
清潔な備品

5

研磨パッド及びスポンジ

フォームテープ

危険や安全性を標示するテープ

個人用保護具・頭部と顔面の保護• 保護めがね• 耳栓及び耳当て• 使い捨ての保護マスク及び再使用可能な保護マスク• 落下防止滑り止めテープ及びトレッド・テープ

フォームテープ

隙間のシーリングや充填

電線の簡単・確実な固定作業員の安全の確保
恒久的な固定6

清掃用具庫

粘着性シーリング材
電線用コネクタ
個人用保護具フォームテープ

軽量素材の恒久的な接着エアゾール接着剤

汚れや垢の除去及び油性洗浄剤

クリーナー及びハンドパッド

表面の日常的なクリーニン
グと除菌

7

作業室

洗浄剤、スポンジ、モップ及び用具

サンディング、切断、研磨及び仕上げ

研磨材、ハンドパッド及び切断砥石

亀裂、剥離及び破損の補修

コンクリート補修材

電機部品のメンテナンス

給電：テープ、コネクタ、手袋及び束線バンド

石膏ボードの補修と塗装

コンパウンド、プレート及びマスキ
ングテープ

漏洩や流出の管理

メンテナンス用の吸着剤

表面の保護及び清掃のしやすさ

表面保護材料作業員の安全の確保
応急処置

8

個人用保護具ダクトテープ

冷暖房空調設備／発電設備

金属の補修

切断砥石・オフセット砥石

金属やプラスチックの接着

コンタクト接着剤

落下時のケガの防止

用具の落下防止取り外し可能な点検用パネルの取り付けダクトの補修炎、煙及びガスの拡散防止

着脱可能なファスナー
金属箔テープ、
ダクトテープ
防火対策製品

次のページのマップを参照。
6654871092111111159

タスク

ソリューションローディングドック（荷物の積み降ろし/受け渡し場所）

スリップ、つまずき及び転倒の防止

滑り止めテープ及びトレッド・テープ

作業員の快適性の向上

クッションマット

強く結束する

高強度テープ

包装用の開封明示シール
パレットの固定危険性の明示仮固定

視認性の向上10

研究室

クリーンエリアを清潔に保つ

ビーカーや機器のラベル貼り作業員の安全の確保

セキュリティ用のテープ
伸縮テープ
安全テープ

再はく離可能なテープ
光反射テープ
粘着マット

マスキングテープ
個人用保護具3

11

製造フロア・設備及び倉庫

可動部品の注油

潤滑剤

さびたファスナーや凍ったねじ部品の補修

浸透剤

ネジ部分のゆるみ防止

グリース、油、タール又は接着剤の除去

ねじゆるみ止め用接着剤

工業用洗浄剤及びブレーキクリーナー

ステンレス鋼機器のクリーニ
ング

ステンレス鋼クリーナー及びプロ
テクター

床や壁をマーキングして視認性と安全性を確保

マーキングテープ及び安全標示
テープ

ゴムガスケットと金属の接着

ゴム及びガスケット用の接着剤

漏洩や流出の管理

メンテナンス用の吸着剤

炎、煙及びガスの拡散防止

防火対策製品

亀裂、剥離及び破損の補修

コンクリート補修材

作業員の疲労を軽減

クッションマット

騒音の多いエリアでの会話や可聴性

防音保護具

クリーンエリアを清潔に保つ
視認性の向上粘着マット

光反射テープ7

Products that work
as hard as you do.
信頼性の高い3M 製品は、以下のカテゴリーにおいて作業員の生産性を高めます。
研磨システムベルト製品、グラインダー用製品（研磨ディスク・切断砥石・研削砥石）、手作業用製品（スコッチ・ブライトTM 工業用パッド）、表面処理・塗装面補修用製品/エアー製品、
ロロック™ システム製品

接着剤・シーリング材

エアゾール接着剤、ホットメルト接着剤、瞬間接着剤、嫌気性接着剤、溶剤系接着剤、水性接着剤、構造用接着剤、シーリング材、アプリケーター

電力製品

スコッチTM電気絶縁テープ、
マスチックテープ、コーティング及びクリーナー、ケーブルコネクタ、電力ケーブルアクセサリー並びに作業用手袋

施設のメンテナンス

潤滑剤、コンクリートの補修、壁の補修、マット材料、携帯用の掃除用具、スポンジ及びパッド、クロス及び雑巾、床手入れ製品並びに洗浄剤

3MTM デュアルロックTM ファスナー、3MTM
スコッチメイト™ ファスナー

防火シーリング材、貫通部延焼防止材、防火用テープ

テープ

防火

塗装及びコーティング

前処理、吹きつけ装置及び仕上げ

個人用保護具

保護メガネ、ゴグル、頭部及び顔面の保護、聴覚保護、聴力及びコミュニケーショ
ンの保護、呼吸用保護具、溶接の安全、防護服並びに落下防止

あなたの仕事に必要なものをすべて提供します
世界で最大規模の信頼性の高いメンテナンス製品、補修用製品、洗浄剤及び安全製品があれば、どのような問題やプロセスであっても、解決不可能なものはありません。
私たちは日々の課題に取り組み、克服し、目標を達成しています。
お客様の創造力に私たちのすべての技術を。
私たちはお客様と共に取り組みます。

3M にお任せください。
3M の担当者にご相談ください。

スリーエム ジャパン株式会社
セーフティ＆インダストリアル製品グループ〒141-8684
東京都品川区北品川6-7-29
3M.com着脱可能ファスナー

Please recycle. Printed in Japan © 3M 2022.
All rights reserved. 3M、
コマンド、ポスト・イット、ロロック、スコッチ、
スコッチ・ブライト 、スコッチメ
イト及びデュアルロックは3M の商標です。
MRO-091-A

吸着剤

ケミカル、メンテナンス及び石油類

マスキングテープ、ダクトテープ、金属箔テープ、シールテープ、マーキングテープ及び標示用テープ、フォームテープ、再はく離両面テープ、包装用テープ、接着剤転写テー
プ、両面テープ