SMC-లࣵᛘˁ

Machine Tool Industry
CAT.C-24-03Aలࣵᛘˁ֭̎ĀᰫᤫӈǃዬࠒӈǃᬮਾӈǃᒤҦӈǃ፦ᓛӈāᅙ‫ྺׯ‬ऐ‫ׂض‬ᄽ‫ڦ‬रຍ݀ቛ‫ݛ‬ၠăऐ‫ض‬዆ሰฆඇ௬ᆅ෇ഘ‫ۯ‬ĂᅂუĂ‫ۯۉ‬ǈॽຕ੦ऐ‫ض‬ᇑ዇ీरຍĂྪஏरຍ৆௢঳ࢇǈ๑ऐ‫ׂض‬ᄽइ‫ڥ‬କ߫ంႠ‫ڦ‬৊օƽऐ‫ض‬໯Ⴔ‫ڦ‬უ໫੣ഘĂૐඐᅂईഄ໱ᅂ༹‫ۼ‬ՂႷঢ়ࡗࡗ୳Ă॔੦Ă‫ݴ‬ොǈᆶ้ࢪ࣏Ⴔᄲ࿒‫܈‬੦዆ăୁ༹݅Ă‫ߌد‬ഗĂࡗ୳ഗᅜतದᆶ၎࠲‫ޤ‬ዺยԢ‫ڦ‬࿒‫܈‬੦዆ጎዃǈ૩සփႮߒದॲई੗ᅜᆩ‫ۉ‬મཱྀ૾Ԉࡖ‫ۼ࠶෉ڦ‬੗ᆩᇀኄၵ‫ۆ‬႙ᆌᆩฉă
६ᇀSMC๟ᅃॆ‫ٷ‬႙ੵࡔࠅິ)ሞඇ൰80߲ࡔॆᇑ‫ں‬൶ย૬କጱࠅິ*ǈᅃ߲๘হप‫ࠃڦ‬ᆌ૾੗ྺ౞߾‫׍‬ኝ߲ഘ‫ۯ‬Ă‫ۯۉ‬Ăᅂუ‫ׂڦ‬೗Ⴔ൱༵ࠃԍቱă࿮ஃ౞‫׍߾ڦ‬ሞన૛ǈ‫ۼ‬੗ᅜໜ้ໜ‫ڦں‬ლࠔ‫ڟ‬
SMCׂ೗ă‫ࢺྼړ‬ईႪ૙߾ፕዐႴᄲSMCׂ೗้ǈ౞੗ᅜ‫ݣ‬႐ǈ࿢்ॽሞ౞‫ڦ‬วՉኧ‫׼‬౞ă᪺Door Area඘᎛ߛ໏ഘߓߓRHCၺ᎛ߓ߳ૌ‫ߓۉ‬LEƶᤫ଄᫐३໏੦዆ഗഗDAS˖ᣀᦁͦSpindle Areaпӹ๦ዾፉૐඐᅂᆩ݅SGƶզ඘ዾፉ2ཚ݅
VX2
ഘഷ
VMG/IBG

11ҢࢱӔۢ
Machining Areaᆯ᝚ͦᎭ๞ໆዾፉ࿋ዃ‫ߌد‬ഗഗ
ISA3߳ૌᆳ࿽ഗALƶࢱ̿ܺાпӹ๦ࠢኍпӹ๦᣶໑࣮ገॄ৆ഘߓॄ৆ഘߓMK2

ߛఱ຤႙ഘߓ
CG5 / CJ5

߳ૌࡗ୳ഗFGƶ / FQ1
FN1 / FN4ᒤҦʴʵடॄጄĂ‫ߓۉ‬Ă࿮߇ߓ
MHS3/LEF/MY3
MHS3-X6380
MHS3
3 X6380ຕ଄१ဎ๦ዾፉMHS3-X6380 ᘐ‫ۃ‬3ྊ඘ྊࣻၰΊƵలࣵԝᢸᜀᣉలኅ

े߾ॲ

HRS࣮ገኴႜഗ

ሞඤ঍࣑ഗዐ‫ܔ‬თ࣍ᅂ‫ୁڦ‬ଉۙবᘐ‫ۃ‬3ྊ඘ྊ‫ݒ‬ገࣙᜲпӹ๦ዾፉ
FN1
ૐඐᅂࡗ୳ഗ

ISE75G
უ૰ਸ࠲

SGC
ૐඐᅂ݅

KN
಩ፊ

ૐඐᅂ࠶ୟ
ᆌᆩํ૩;ᨒߏǃᨵ҇ǃѤҖ22లࣵᛘˁ֭̎пӹ๦ฮ᧑ឳᓣ
PA߰ఈԭ

FQ1ࡗ୳ഗ

SRHল৫႙३უ݅

VX22ཚ݅

ZSE20უ૰‫ߌد‬ഗLFE‫ىۉ‬๕ୁଉ‫ߌد‬ഗୁଉۙব࠶ୟ಍хࣻၰ̥᠆ඬǃ෫ǃሾ඘ǃᄵሾǃᗙ෋

VX22ཚ݅

FGHࡗ୳ഗᆌᆩํ૩;๎඀ٟǃ෋ᢳዾፉǃሾឳዾፉǃйᗟпዾፉᵫлปలᵫ෱໛೔ีᜀᎭǃӁᜀలǃ༆ЇӤЂǄпӹ๦զ੪ᄁᄬᑖই‫گ‬ૐඐᅂԭ‫୲ࠀڦ‬ၩࡼૐඐᅂԭ･ ъ࠭ซᄁԳஔ･ ซᄁࠬ‫ۃ‬ӈ30%
5020ʷՆ΅ၰᄣᄁᄁၺҞ๎Ꮹ᧑ బДԺឳಁሞิׂ߾‫׍‬ǈֱۙփཞ๑ᆩణ‫ۉڦڦ‬૰ၩࡼଉǈ݀၄ૐඐᅂԭሀ቞30%ă
ᅺُǈૐඐᅂ‫ع‬෢‫ڦ‬বీ߾ፕǈ੗ᅜ‫ۉڦ׍߾ܔ‬૰ၥ३ׂิ࢔‫ࠋڦٷ‬၅ă߀฀മྺକ३ၭუ૰໦฿ॽฉᆴ֨ࢅ಩ፊ‫ڦ‬ᆶၳপ௬ओՎྺ2:1ă
･ࠩʴປΖᄁఝ஄ੌ᭞ሜ‫ܯܐ‬Ǆ ୿ਾఝ஄ੌ᭞ሜ‫ܯ‬ᄁЂ̿･߮ᜀ‫ِ؜‬Ǆูీ߀฀‫ڦ‬ၳࡕPࡼ‫ۉ‬ଉ
߀฀ࢫ

S175%

S2

2:1

ø6

඘ະ‫ܢ‬ဨዾፉ

AT
ഘ࠸
უ໫ऐ

HAAૐඐഗ

AFF
ዷ࠶ୟ
ࡗ୳ഗ

IDFA
ૐ۳๕
੣ഘ߅ሳऐ

PF3A7ୁଉ‫ߌد‬ഗ

AFF
࠶ୟ
ࡗ୳ഗ

AMᆳ࿽
‫ݴ‬૗ഗAMDྲ࿽‫ݴ‬૗ഗଃʵ‫چ‬

AMS20/30/40/60
უ໫੣ഘ࠶૙ဣཥবీ‫ڑ‬Ϛ̎ੂъ̎ைᵫĀᒤҦāᬃͧ඘Ԅᵫ̶ᓣጕᑖະǄᇨ֪Ⴀྼࢺ‫ڑ‬ၮ̎᣶ሥˎᵫΑ૭ԄҞ֎ฮ᧑ஔ૭ెм߷ᭁᜭᤀᛘ‫̆׊‬፜ઇǄీᇸၩࡼ੗๫ࣅᤧ᣶ஔ૭୽ᬮᵫࠢ᝱‫ࢱ֎ܣ‬ӿᤀᛘ᝼னǃᄚ଄ᵫᘶ઩଄ѻ᝱‫֎ܣ‬᣶ሥǄ33඘ະ‫ܢ‬ဨԚ଄ѻ
AC-A\AC-B\AC-D ఇ੷๕F.R.L.ፇࢇᇮॲ

ARG-D\ACG-D\AWG-D ३უ݅

ITV\ITVH!‫ۉ‬ഘԲ૩݅
V\ITVH ‫ۉ‬ഘᤔҢᄧ᜿‫ۃ‬஬ॅԄҞᛢᵮᤃଃ̿ [New]ࣨ஖ᄁʮͫӈബ‫ڨ‬ध᝱᝗
2ࡆౕ᤬ᄁᤠ௑ోͫΫઇᎫΫઇోͫ‫ٵ‬վଙᰫᄣ᜴ᆯ᝚তᵹ360°஻ᭁࢱН‫ڑ‬ਜ਼ᢺʴఝЦᎭԄҞᛢᄁъԄ᫐֎᣶໑ъԄ᫐ଙᰫ‫ڑ‬Ձሏ᝱Ꭽ‫ڛ‬੕ԄҞᛢᄁᄣ᜴ᆯ᝚তᰫᤫֵࣻ‫ ۃ‬X88 ஻៾ᣉை˕0.1sঃ૨ଃܷᤃଃᵫ࣓ᩩស௤ᇟ༜ LED

VBA ูഘ႙ሺუ݅੣ഘၩࡼଉ

HRS!࿒੦ഗ

ፌ‫ܠ‬ၥ३40%ĆĆಡ૭బДԺี߷౅̿

ő 3ऄ෗঳ࠓಇഘ

ཚࡗም૧ᆩಇഘǈํ၄ൻ‫ۯ‬Bࠩᦁѣࢱӿၰ඘ఛ‫ܐܯ‬Ԅᒧ‫ٵ‬ν̶ሾ඘˕ҦҞᵫ஻ᭁၺະᵫ᝱ᎭኜӤሾ඘๎Ꮹ᧑ᵹఛ‫ܪ‬ъ࠭25% ‫ܐ‬Ԅං2ν ǃఛ‫ܪ‬ъ࠭30% ‫ܐ‬Ԅං4νఛ‫ܯ‬ฮ᧑ᵹଙᰫ10% ‫ܐ‬Ԅං2ν ǃଙᰫ30% ‫ܐ‬Ԅං4νЄ඘ை᫅ᵹఛ‫ܯ‬ᎍᅸ30% ‫ܐ‬Ԅං2ν ǃఛ‫ܯ‬ᎍᅸ60%ᵧ‫ܐ‬Ԅං4νࠦֈଙᰫᵹ5,000ʱൊ̶ʴ ‫ܐ‬Ԅං2/4ν ፜ઇᮗဂъࠬ

Aឳᓣ१ဎዾፉᄁຕआᵫ஻ᝮ‫ڛͬ́ڑ‬ՃᦇԲॡѹпӹඬ߷ை᣹ᢸǃ๦᭞ᬃͧǃϚၺ‫ͦܤ‬ǃ᫰прҡᑖǄIDFAŕE
DFAF ŕE ૐ۳๕੣ഘ߅ሳऐ

IDG-D!ఇ੷૶থ႙ఈ๕੣ഘ߅ሳഗ
DG-D ఇ੷

TUZ!ఱఉ෉࠶

ᤧ᣶᧋ၰʷᩘ᧹ཎ̋૨ٟ Ꮴᑳᙄতᤧ᣶᧋ၰʷᩘ᧹ཎ̋૨ٟᵫᏤᑳᙄতଙᰫ
ఛ‫ܯ‬ฮ᧑Բᣱ54000L/minњԧ‫ܯ‬඘Ԅ᭒༹2-10ćࠢࣻՁሏISOᄁඬѣኅ጖ᵺԲബ‫ڨ‬ᤃଃ஻ඟǃ஻ᭁၺະǃ஻ᭅҦǃ஻૽ཎᓣᑖԄᬃᵹఛ‫ܪ‬ъࠬ61%њԧሾ඘ฮ᧑ᵹఛ‫ܪ‬ଙᰫ25%уӈဂᵹጕ14%Բ̶ၰၺ፭ઢᩎӁ᜔ᄁᏤᇓᢻእ
ᇓ૦᧑ጕ1/3 ʸబДԺᐈඥᦪእTUዾѬංᣎ 

VMG!ഘഷ]IBG!ഽ૰ഘഷ]KN!಩ፊ

SY ‫݅ىۉ‬AFF!࠶ୟࡗ୳ഗ]AM!ᆳ࿽‫ݴ‬૗ഗ
AMD!ྲ࿽‫ݴ‬૗ഗ]AMK!ऄႠ༓ࡗ୳ഗ!

ബ‫ڨ‬धᤃଃ‫ۃ‬ᵺԄᎍሾ඘ดуኅ጖ᵹISO8573
ࠌʸጢ๾࠾ࠡъࠬ෹30%᧏᧑ъᣇ50%ᵺ‫ܢ‬ဨฮ᧑‫ܐ‬Ң50%஻ᭁࢱН໑ᓾకࠋ௓క૨ᵺᤠ௑ోͫΫઇᎫ 2ࡆጾౕ˕ቷՃฮ᧑ᄁᜭ඲ᵫԲ̶‫ڑ‬Ӥࡣ᫐ʴᦘ‫ܣ‬຀Ճ᫐࠾ࠡᵫᤧ᣶᣿ሏ༞สᄁᦘᎭ̶ᣱѹᓣጕਾబᄁᄣᄁᵺጂыᄁ᝱᝗ਊցᅃԲ̶ъ࠭߮ᜀ࠾̶ࠡԚᬃͧఽடਾబǄʸ͓ፉల‫ۃ‬ᄨංԲᓣᄬ20%ᄁԄᎍሾ඘Բ҇ъ2000m3ࣩᵫԄҞ૦ܶ1%̶ʵ‫ِ؜‬ᄧॖø2.5IDH ੗ۙ߅ሳऐ‫ټ‬੣ഘ࿒‫ۙ܈‬বࠀీ

EX600 ၄‫ׇ‬ጺ၍‫ڇ‬ᇮ=ᆌᆩ૩?
Ջలࣵᄁሾ඘ᣀੵኅଙΐʮ߷౅̿ᄁԄᎍሾ඘ሾ඘ᣀੵԄᎍሾ඘Ԅᎍሾ඘ሮ߷ΐፃጺ᣶ឳຕǃឳԄᄁࣧྃดуሾ඘᣶໑आ: 0.01 µm 99.9%ᄁ૤ᬮ஄ဂ
њԧ෫ᭀ฻आMax. 0.01 mg/m3 ANRњԧดуआ0.3 µm̶ʴᄁዙߌ3.5 ˋ/L ANR ̶ʵऐ‫ض‬ࠢࣻফጪ༞สᵫՁሏᤧήӠᝣ‫ڠ‬Բࠢࣻᒤਿ᝼னᑖҞह‫ܯ‬ᣜБᣜњҡᑖബ‫ڨ‬ሏዔ͌‫ܪ‬ᵫԲࠢࣻബ઩᧑

44లࣵᛘˁ᪺֭̎ट᪾ዾፉ ߮Вዾፉ
DAS!३໏੦዆ഗ

ʴʵடዾፉRHC!‫ג‬ഽ࣐؋ీ૰ߛ໏ഘߓ

ZK2ŕA\ZQ\ZM\ZH!ኈ੣݀ิഗ
ኈ

᧋ၰ2ᤫ଄ѻᵫᎍᅸ१ဎை᫅Բъ፸ᛘሥఫቢᄁлћᎍᅸ१ဎை᫅ Բъ፸ᛘሥఫቢᄁ
࣓Ҁआᄁឳᓣਜ਼ᢺԲ߻ဏฮ᧑ᄁஔϐእဨъ࠭Ͳˁࢱைǃស᝱߷Բᑖত
ᄬሾ᫅ᰫᤫ᣹ᛘᵫ᣹ᛘᤫआ3m/s

ZK2ŕAᄬᑖ‫ۃ‬ᄵሾԞၮٟᵫሾ඘๎Ꮹ᧑҇ъ90%
ZQஔߑधᄵሾԄҞटЙ
ZMఛ‫ܯ‬ե୽ฮ᧑ଙᰫ40%ᵫఛᰫᄵሾԄҞ-84KPaZH‫˕ͫ˖֎ِ؜‬ʮͫਾ‫ۃ‬ಕᑗVHS-D ‫ټ‬໮੥‫֘ڦ‬უ๥‫ݣ‬3ཚ݅AV-A!෉ഔ‫݅ۯ‬

ZP\ZP2\ZP3!ኈ੣ဌಎ

Α૭OSHA಍х߮В᫐୩ͲኜӤᵫၷਜ਼౲ᄁదՋԲʮᄣ˷འᄁᆯ᝚඘ͫฮҦ஬ՋǄΫ᝴᝱‫ܣ‬᣹ᢸ߮В᥏ЉՠҦዾፉᄁ᮲њဏ៭બఝˏࠔᄁ֭ሏᵫԲࣰࠢࣻ෼ᄁࣻၰǄեᄟॅྻࣨॅǃ࣓ᐓࣨॅǃᘐॅǃ࣓ᐓᘐॅǃ๾ॅǃ᮪းॅեᄟᄧॖø2ᶽø125

MHS3!ෙጄ႙ഘጄ

LEF!‫ۯۉ‬ኴႜഗ

LΖᰫᤫᯭҦՈъᤫ

RΖᤫआ଄ѻٟᵧቻ1ᤫआᵨឳ஖
LΖ ឳ஖ъᤫͦᎭ
LΖ ឳ஖ቻ2ᤫआ

RΖ ឳ஖ъᤫͦᎭ
RΖ ឳ஖ቻ2ᤫआ᫐ʴʵடԚܺાዾፉ
MK2T!࣮ገॄ৆ߓ

ഘጄገ࣑‫ڇ‬ᇮ ۩዆ࡀ߭• ల೑ਜ਼ᄁࢱ̿଺ᤖၰࢱ̿ᄁᄁలЦ଺Б଺њၰ• ࢱ̿ᄁలЦ଺Б଺њၰ3ྊ඘ྊୃҦ඘᎛

55‫ٷ‬ᢸܺጂᵫ஬Ξࢱ̿ʴʵடၷ೷ॅјᢺౕ᤬ᵫᰫआ஬Ջࠬ‫ۃ‬ᣇ᧑ᵫఛᤗՃԄБኅ‫ܨ‬ҞᄁࢱͲǄᤧ᣶᫻࣓ᄁᤧߏᵫˎ८ଅషԲ̶Բ᭜ᑩሆࢱ̿Ǆ஻ష‫ۃ‬ᵫъ࠭߮ᜀሾ᫅᝱߷ኜӤ᝱߷ͦᎭ֎ଅҞ2ᮁӸԲᵫࠒࠧ౅಍ᦘᵫᜯᄝࠥᢵǃ໋ဠ˄ౄǃՆ൝࣓ǃ᫰൚๞ໆᑗᄁ᮲ஐᵫ‫ᦁܨ‬डྤᄁ຀Б

LEYG ‫ۯۉ‬ኴႜഗCQ2!ഘᅂሺუߓCC ഘᅂገ࣑‫ڇ‬ᇮࠢࣻໆҦᣀੵǃဦࠥՋᣀੵᤫआ଄ѻǃ߷ͦᵹఛ‫ܪ‬64༹ԲѤ૨ଅԄ଄ѻ᧏‫ͦ߷ܤ‬ዬआᵹ±0.02mm̶ʵ̶Ԅᎍሾ඘Ͳ˕ҦҞະᵫʷᭁᜭ෫ซᵫ୩Ͳߨ᭙ᵫ
̶̠0.5MPaᄁ඘ԄӸԲ̎ၮ3.5MPa-14MPaᄁ๦ԄՠҦை֎៾ᣉԢҦைᵫˮᑖॡѹࣨሮᄁ᣹Ҧᤫआᤗၰ˽ዬࠒሮᤫ͓ᤖᵫˎϚǃঢϚǃঃᤫᤀፃ֎
ழᢸ੧ᛘЂ̿ᄁਜᤫᯭҦǄ

CHQQ ԋ႙ᅂუߓ!
ԋ႙ᅂუߓ੗‫ܔ‬ᆌ3.5/10/16MPa
ᆌ3.5/10/16MPa

CS1B160-13-DNU0023
ഘ‫ߓژٶۯ‬MBF100-TCA126-DNA1966
૬๕े߾ዐ႐‫ߓژٶ‬ԲᄧଃͲ˕ܺНၰ᎛ᵫԲᄧଃ߮ᜀᇊতटЙᵫᄧଃͲͲ˕ܺНၰ᎛ᵫԲᄧଃ
ଃ߮ᜀՃ᧒᎛ͫᵫ᧏᧑ᣇ஻ᝮఝ஻
᎛ͫᵫ᧏᧑ᣇ஻ᝮఝ஻
஻ᇊতᨯՃ᧒᎛ͫᵫ᧏᧑ᣇ஻ᝮఝ஻ᇊতटЙᵫ᪹आ஬Ջ࠾ࠡᄨՆǄՋ࠾ࠡᄨՆ඘᎛Цᦁᦘእᵫጾౕጂыᓣᄬᑖະᵫ஻ᭁ๦Ԅ෫ʷ͏̎ၮ໛෫ဏ៭ᵫъ࠭ဎ‫܉‬ශ౷Н‫˖ܣ‬ᣀզ඘ҡᑖᵫᛘሥԲឳᓣ

඘᎛Цᦁᦘእᵫጾౕጂыఛ‫ܯ‬ᣜњҞ4՚Ǆᛘሥ13mmН‫ܣ‬զ඘ҡᑖቷՃᄣ҉˖ฮలࣵᄁ߮ᜀ࠾ࠡ

೔ีዾፉ
ISE7ŕ/7ŕG/79S
E7ŕ/7ŕG3ࣃ௬ߛ৛‫܈‬ຕጴ๕უ૰‫ߌد‬ഗ
ISE7ƶG ࣓੣౭B

ZSE20□)F*/ISE20□3ࣃ௬ߛ৛‫܈‬ຕጴ๕უ૰‫ߌد‬ഗ᧹እᦘእ๦Ԅᬮᜀ᫐ᤔҢᤧၰฮͫၰISE79S 50MPa [New]Բᣯᜱࠚี߷ϐᣯᤀᛘ᝱߷IO-Link௤ᇟᦁѣ᧋ၰ஡᭞᝱᝗ᵫᆯΫ‫ڑ‬Ձሏ߮ᜀͦᎭʵᄁԲ᜴ত௤ᇟᦁѣ᧋ၰԲழᢸጾౕᵫ᝱ᎭՈ௤ᇟᦁѣԲழᢸ336°

PF3A□H)-L* ๢ᆩᇀ੣ഘ‫ୁڦ‬ଉ‫ߌد‬ഗ๦Ԅ᎛ʷՆ̥᠆ᄁஔߑधԄҞटЙᵫ-0.1ᶽ2MpaᵫᄁஔߑधԄ
ఝPNP֎NPNˇሏᣜњ஬धLFE□ 3෥၂๖‫ىۉ‬๕ຕጴ๕ୁଉ‫ߌد‬ഗ

ISA3 3෥၂๖๕ຕጴ๕࿋ዃඓණ‫ߌد‬ഗᆩ཰૩Ңࢱ۪х᭞ᄁԄጂᆯ᝚ᤔҢ4ၾ᭞ԄҞ࣓ຕआ͓਍ٟஔߑधฮ᧑टЙ ബ‫ڨ‬धᤗၰฮͫᵹሾ඘ǃN2Բឳᔬ‫ ځ‬100ᵹ1ᵹ1ԳԲี᧑ᄁࣰࣟᔬ‫ځ‬ᏤпэඬǃᏤవ᠆তᑖଙᰫ
ࠢࣻIO-Linkǃ3ᓛ௤ᇟǃ‫ܯ‬ฮ᧑ᤗၰฮͫᵹඬǃඬຼতпӹ๦ጂы·ᣇ᧑Բ೔ีᤛฮ
ᜲಢฮͫຕआᵹ0～85ć๎Ꮹၺฮᵹ45mAᄚ᜴ǃᮌีǃडࣙᄁѹͦྻ঎ѵၰԜ͓਍ٟ˕ᮌ᫰ত֎ᮌีত፜ઇ IoT ϙњ៿࿰3ᓛ௤ᇟ ᝱߷ை ࠢࣻʴʵංᣎᬽѤ૨ᔬ‫ځ‬క୿ҡᑖ

FQ1 ૐඐᅂࡗ୳ഗ!

FGF ૐඐᅂࡗ୳ഗFN1\FN4 ௨ྼࢺ႙ૐඐᅂࡗ୳ഗ

໑ᓾ௓˽క૨૽஁ฮͫ45sᵫ໑ᓾక૨51sฮ᧑5-30L/minᵫ᣶໑ዬआ0.5-105µmఛ‫ܯ‬ฮ᧑)400-2000L/min፜ઇ஬Ξ᣶໑ዬआ5-100µm

пӹ๦᣶໑֎лป̥᠆Բ̶ъ࠭፜ઇᵫʷᭁక૨໑ᓾᵫ
ԲᒤҦᤛป໑ᓾᄁౕ᤬ฮ᧑80ᶽ250L/minᵫ᣶໑ዬआ5ᶽ20µm

SGC ૐඐᅂ݅SGH ߛუૐඐᅂ݅VX ୁ༹݅ఛᰫ΅ၰԄҞ0.5MPaǃ1MPaǃ1.6MPaలࣵпӹ๦ኅฮͫ ଄ѻၰ‫ܯ‬ฮ᧑‫ۃ‬ͧҡᏩ0.35w DC24V‫ڛ‬Ճ пӹ๦ԄҞ˕3~14Mpaᵫࣻၰ˽ᰫᤫᆈᇓ֎๾ߏҢࢱͧҡᏩ0.35w DC24V‫ڛ‬Ճ ᤗၰ˽ሾ඘ǃˎᄵሾǃඬǃ෫ǃᗙ෋ᄁᄧҦध2ͦ2ᤧ᫐ᵫฮ᧑ଙᰫ20%

IBV!ูഘ႙ഽ૰‫ع‬ഘ݅

HEP!ᅂ༹࣮๭ഗ

PA!߰ఈԭ

ᰫࢆϐԄҞᵫлћҞ‫ܯ‬ᅦ᫅զ඘ᵫCO2/ሾ඘๎Ꮹ᧑&ࢱͲை᫅‫ࣟܯ‬ъ࠭ࢆϐԄҞᵹ2ᶽ3ν̶ʴ
CO2ሾ඘๎Ꮹ᧑ᵹ҇ъ93%ࢱͲை᫅ᵹ҇ъ97%пӹ๦ኅ๦ͫᒤҦ‫୽ٷ‬ᵫԲѵၰԋఝᜀᎭҦҞະᵫ஻ᭁԪ‫ܐܨ‬ҢҦҞະǄ๦ͫଃᝆᦁఽ᠆˕ᨯ֎ʷᩘ᧹ᣜњ᧑0.1-45L/minలࣵࢱ̿ᄁԄጂᆯ᝚пӹ๦ዾፉ66უ໫੣ഘ࠶૙ဣཥ
AMS20/30/40/60 ဣଚភ২ឧ੪ᆁ੪ᆁԲಁᄱҦၾবీĄᇨ֪ႠྼࢺĄీᇸၩࡼ੗๫ࣅۙუ݅Ǆ‫ځ‬ऐۙუጆᆩǅǄ‫ۉ‬ഘԲ૩݅/๮‫ۙۯ‬უ݅ǅሏገუ૰ࢅ‫ځ‬ऐუ૰‫ڦ‬ยۨ · ൎ࣑֘უ๥‫݅ݣ‬ْܾ֨ࠃഘࢅಇഘǄൎ܏ǅ‫ڦ‬ൎ࣑უ໫੣ഘ࠶૙ဣཥएበ࿮၍૶থഗ

ୁଉ · უ૰ · ࿒‫ڦ܈‬ॠ֪ཚ႑ࠀీǄ޹ॲ൩֖੊Ԩࠅິ࠳ྪǅő੣ഘၩࡼଉǖፌ‫ܠ‬३ณ62%ᄚีѹ᝱‫˽ܢܣ‬ॗల ၮ̎Ϛ൚ை ᄁྻ঎ைᵫᬃͧΐ඘ԄҞ҇ъʷ॰ᜭᄁሾ඘๎ᏩǄő‫ܔ‬ᆌOPC UA᧋ၰᄧଃᤃଃᄁ஬धᵫԲᣇ౒߻ဏஔ૭ᤧήǄő‫ܔ‬ᆌ࿮၍ဣཥ஻ᭁᤧήၺ፭᧋ၰ࿏ቘᄁҢࠒബधᵫᆯΫᰫ߮Вতᤧήᡧሆᵹఛ‫ܯ‬100m。

OPC UAő‫ܔ‬ᆌIO-Linkő੗‫׼‬ჄႠ

F.R.L.

PLC‫ڑ‬Ϛ̎ੂъ̎ைĀᒤҦāᬃͧ඘Ԅᵫ̶ᓣጕᑖະǄőᇨ९Ⴀྼࢺ‫ڑ‬ၮ̎᣶ሥˎΑ૭ԄҞ֎ฮ᧑ஔ૭ెм߷ᭁᜭᤀᛘ‫̆׊‬፜ઇǄőຕጴࣅᤧ᣶ஔ૭୽ᬮᵫࠢ᝱‫ࢱ֎ܣ‬ӿᤀᛘ᝼னǃᄚ଄ᵫᘶ઩଄ѻ᝱‫֎ܣ‬᣶ሥǄ

SMC ᒤҦӈఝᬄДԺ‫ں‬኷ǖԛ৙ঢ়षरຍਸ݀൶႗ฺনो2ࡽ‫ࣆۉ‬ǖ010-6788 5566ྪ኷ǖwww.smc.com.cn

SMCጲ‫ࣅۯ‬ᆶ၌ࠅິ · ԛ৙‫ິࠅݴ‬

SMCጲ‫ࣅۯ‬ᆶ၌ࠅິ · ฉ࡛‫ິࠅݴ‬

SMCጲ‫ࣅۯ‬ᆶ၌ࠅິ · ࠽ዝ‫ິࠅݴ‬‫ں‬኷ǖԛ৙ঢ়षरຍਸ݀൶႗ฺনो2ࡽ‫ࣆۉ‬ǖ010-6788 5566‫ں‬኷ǖฉ࡛๨តႜ൶࿲ោኔጭዱ੔ბᇴ൶ጭሆୟ363ࡽ‫ࣆۉ‬ǖ021-3429 0880‫ں‬኷ǖ࠽ዝߛႎरຍׂᄽਸ݀൶੔ბ‫۫׭‬௽ෙୟ2ࡽ‫ࣆۉ‬ǖ020-2839 7668

ᄣԨాඹසᆶՎ߸ǈ࿢ࠅິॽփଷႜཚኪǈ৤൩ଌ঴ă
SMC Automation China Co., Ltd. All Rights Reserved

CO A