広報

9月28日 なかがわ秋味まつり
北海道丸太押し相撲大会
中川消防が創立１００周年を迎えました
なかがわ秋味まつりが開催されました
中川町「健全化判断比率等」公表

11

2014
H26
No.666佐久消防組火の見やぐら

広報なかがわ２

2014（H26）. 11月号

中川消防が創立100周年を迎えました
平成 年 月5日︑山村開発センターで創立記念式典を開催しました︒
式典では︑中川消防の礎を築いた先人に思いをはせながら︑多くの来賓の年︵190 3 ︶ 以 降 入 植

方々からお祝いの言葉を頂戴し︑100周年の節目を盛大にお祝いしました︒
明治者 が年々増加し︑誉 平 ︵ 現 誉 二 ︶の 市街地にも人家が 建 ち 並 ん で く
る と消防組織の必要 性 が 叫 ば れ る
よ うになり︑そこで 旅 館 を 経 営 して いた岡田芳太郎氏 と 蹄 鉄 業 の 佐
藤 賢造氏が中心とな り ︑ ﹁ 私 設 誉
平 消防組﹂を組織す る ︒ こ れ が 本
町消防の始まりである︒︵﹁中川消防 100年のあゆみ ﹂ よ り 引 用 ︶今回は100周年 記 念 誌 に 掲 載
さ れている﹁歴史と 思 い 出 ﹂ の ペ

現在では︑装備の性能向上や訓練の効率化により︑昔に比べ消防能力も著しく向上しましたが︑昔も今も変わらない﹁郷土を守る﹂という強い決意を心に抱き︑中川

消防は次の100年に向けて前進します︒

防災の日 放水体験（平成15年）

東日本大震災緊急消防援助隊派遣（平成23年）

10ー ジから中川消防の 歩 み を ご 紹 介
し ます︒

中川村警防団（昭和14年）
中川・佐久消防演習（昭和40年）

中川消防団出初式はしご登り（昭和50年頃）

上川北部消防訓練大会町内パレード（昭和53年）

26

36

手押しポンプ車1台で火災に立ち向かった100年前。
今では装備も訓練も発展し、消防能力は火災のみならず、災害全般への対応が期待されます。
ここでは、中川町民の生命や財産を守る中川消防の24時間をご紹介します。

消防士の1日仮眠

練 20：00

個人訓

23：30

8：30

験

日中の訓練以外にも、個々で体力の強化や技術の訓練を行っている。報告書の作成や事務処理、救急学習も行っている。

当直は熟睡ではなく仮眠が基本である。いつでも出動できるよう緊張の思いで体を休めている。仮眠室には出動指令を受ける放送機器が完備され
ている。

個人訓練

8：35

休憩

18

当務者は消防署で自炊。
いつでも出動できるように消防署内で食事をとっている。

6
訓練・
内勤事務

13：00

練

救助訓

この日は、高層階へ進入する
救助訓練を実施。他にも15ｍの登はん訓練や降下訓練、救急訓練、想定訓練などが実施されている。

広報なかがわ2014（H26）. 11月号

検始業点

勤務交替後は、車両と資機材の点検。迅速に消火・救助・救急活動が行えるように、万全の準備が求められる。

訓練・
内勤事務

12

３

火災や事故現場の状況を早く、的確に把握するために不可欠な無線の点検を行う。毎朝正常に交信できるか点検してい
る。

0

18：00

休憩

無線試

10：30

練

火災訓

防火衣や空気呼吸器など重さ20kg以上の装備を素早く身に着け消防車に乗り込み、実際に放水を行う。

9：00

務

内勤事

総務・消防団事務、違法建築物の調査、立入検査など、消防に関わる内勤事務の仕事も行っている。

お祭りの内容としては︑﹁北海道丸太押し相撲大会﹂﹁秋の野菜詰め

お祭り開催中に行った﹁アンケート﹂結果をもとに実行委員会で議論しました︒アンケートにご協力あり

がとうございます︒①お祭りの開催日について来年から︑﹁9月第3日曜日﹂を

秋味まつり・丸太押し相撲大会の開催日とします︒②お祭りのメインは何か

丸太押し相撲大会

中川町の秋の味とは何かを考え﹁秋の味﹂を堪能することのできる企画を考えていきます︒③丸太押し相撲大会の展開

体重制限やルール︑丸太に親しみやすい環境など多くのご意見を受けています︒中川町発祥の名物競技をより盛り上げていくための具体的な工夫や方法を来年に向け協議していきたいと思います︒

４

広報なかがわ

中川町の秋の風物 詩 で あ る ︑ 第回なかがわ秋味まつ り ・ 第 回 北 海人﹂や名寄市﹁北鼓動なよろ﹂
︑和寒学の学生を中心とした﹁テスク＆祭

本イベントの運営には︑北海道大

多くの方に参加して頂きました︒

町産野菜を使ったピザ﹂等が行われ︑ョップ﹂﹁エコール咲くによる中川

域おこし協力隊による木工ワークシダー﹂﹁似顔絵スケッチブース﹂﹁地

おもちゃコーナー﹂﹁エアースライ

では﹁フリーマーケット﹂﹁こどもいったステージ企画に加え︑会場内﹁鮭のつかみ取り﹂﹁もちまき﹂と輪車ばんばレース﹂﹁大ビンゴ大会﹂

放題﹂﹁よさこいソーラン演舞﹂﹁三に天塩川河川敷イベ ン ト 広 場 で 開 催されました︒
当日は雨と風が強 く ︑ お 祭 り 日 和とはなりませんでし た が ︑ 町 内 を はじめ道内各地から多 く の 方 に ご 来 場
頂き︑天塩川の河川 敷 は 大 い に 賑 わ
いをみせておりまし た ︒
秋味まつりにおい て は ︑ 南 は 札 幌 ︑
北は稚内から︑約 店 舗 が 並 び ︑ 今
年は道北観光連盟主 催 事 業 の ﹁ 一 品グルメ市﹂が同時開 催 さ れ た こ と で ︑例年にも増してバリ エ ー シ ョ ン に 富んだ味覚が提供され ま し た ︒

町﹁嗚呼ワットサム﹂など町外から女子の部
優 勝：ドロン女（中川）
準優勝：中建レディース（中川）
３ 位：箱入り娘（天塩）

また︑道北のご当 地 キ ャ ラ ク タ ー

も多くの協力を受けています︒

男子の部
優 勝：お祭り倶楽部（紋別）
準優勝：留ん太（留萌）
３ 位：カントリーA（中川）も登場し︑お祭りを 盛 り 上 げ て く れました︒
回目の開催とな っ た ﹁ 北 海 道 丸
太押し相撲大会﹂は ︑ 男 子 チ ー ム
・女子9チームが白 熱 し た 戦 い を 繰り広げました︒雨天 の 影 響 で ︑ ス テージが滑りやすい中 ︑ そ れ ぞ れ の チームでかけ声や︑力 の 加 え る タ イ ミ
ング等を工夫してい る 姿 が み ら れ ︑
お客様から歓声や笑 い が 絶 え ず あ がり︑盛り上がりをみ せ て い ま し た ︒【丸太押し相撲の結果】

25

2014
（H26）. 11月号

32

道丸太押し相撲大会が9月 日︵日︶

28 26

12

26

第26回北海道丸太押し相撲大会
第32回なかがわ秋味まつり

秋味まつり 丸太押し相撲 スナップショット

５

広報なかがわ2014（H26）. 11月号

財政健全化法に基づく中川町の「健全化判断比率等」について公表します
１

制度の背景及び概要

地方自治体の財政の早期健全化と財政再生、公営企業の経営の健全化を目的に、平成19年6月に成立、公布された「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」（平成19年6月22日法律第94号）に基づき、平成19年度から各年度の決算の数値を基に算定した4つの「健全化判断比率（①実質赤字比率、②連結実質赤字比率、③実質公債費比率、④将来負担比率）」と公営企業の「資金不足比率」を公表しており、平成
25年度決算に基づく数値を下記のとおり公表します。
「早期健全化基準」・「経営健全化基準」を超えると、イエローカード。「財政再生基準」を超えると、レッドカード。
４つの健全化判断比率には「早期健全化基準」がそれぞれ設けられ、各年度の決算数値を基に算定した指標（比率）が１つでもその基準を超えた場合は、「財政健全化計画」を定め、自主的かつ計画的に財政の健全化を図らなければなりません。
さらに、自主的な財政の健全化を図ることが困難とされる「財政再生基準」が将来負担比率を除く３指標（比率）に設けられ、１つでもその基準を超えた場合は、「財政再生計画」を定め、総務大臣に報告、同意を得て財政の再生を図らなければなりません。
また、資金不足比率には、「経営健全化基準」が設けられ、基準を超えた場合は、公営企業会計ごとに「経営健全化計画」を定め、自主的かつ計画的に経営の健全化を図らなければなりません。
なお、それぞれの指標（比率）の算定した範囲は、以下の《健全化判断比率等の対象図》のとおり、地方自治体の全ての会計を対象とすることはもちろんのこと、地方自治体が加入している一部事務組合や広域連合、さらに地方自治体が出資している地方公社や第三セクター等の団体に対する負担金等も含めて算定することとなっています。

会

計

川

④将来負担比率【一部事務組合・広域連合】
北海道市町村総合事務組合
北海道市町村備荒資金組合
北海道市町村職員退職手当組合
北海道町村議会議員公務災害補償等組合
北海道後期高齢者医療広域連合
西天 北五 町 衛 生 施 設 組 合
上 川 北 部 消 防 事 務 組 合
上川教育研修センター組合【地方公社・第三セクターなど】
中川 町地 域 開 発 振 興 公 社③実質公債費比率※うち公営企業会計
簡 易 水 道 事 業 会 計
農業集落排水事業会計

公営事業会計特別会計

町

国民健康保険特別会計
介 護 保 険 特 別 会 計
後期高齢者医療特別会計

会 計

般②連結実質赤字比率

通中
一① 実質赤字比率

普《健全化判断比率などの対象図》

資金不足
比
率

広報なかがわ2014（H26）. 11月号

６

２

中川町の平成25年度算定結果（1）総括
平成25年度算定値 早期健全化基準

健全化判断比率

財政再生基準実質赤字比率

−

15.00

20.00

連結実質赤字比率

−

20.00

40.00

実質公債費比率

8.8

25.0

35.0

将来負担比率

−

350.0

設定なし

※実質赤字比率と連結赤字比率は、赤字でない限り比率がないものとされます（「−」と表示）。【単位：％】会
資金不足比率計名

平成25年度算定値

簡易水道事業特別会計−

農業集落排水事業特別会計−

経営健全化基準※資金不足比率は、資金不足が発生しない限り比率がないものとされます（「−」と表示）。

20.0【単位：％】（2）健全化判断比率及び資金不足比率★実質赤字比率
一般会計等の実質赤字額（歳入総額−歳出総額）の標準財政規模に対する比率で、黒字か赤字かを判断する指標です。
平成25年度は赤字でないため、本比率は算出されないことになりました。

★連結実質赤字比率
公営事業会計（各特別会計）を含めた全ての会計を連結した実質赤字額（または資金の不足額）の標
準財政規模に対する比率で、この指標によって、国民健康保険や簡易水道事業などの公営事業会計を含めた中川町全体の財政運営状況が分かります。
平成25年度は赤字でないため、本比率は算出されないことになりました。

★実質公債費比率
一般会計等が負担する元利償還金と準元利償還金の標準財政規模に対する比率です。
収入のうち、どのくらいを借金の返済に充てているかを示すもので、一部事務組合、広域連合などの返済に対する負担も計上されます。
平成25年度は8.5％となりましたが、これと平成23年度（9.9％）、平成24年度（8.2％）の３カ年を平均し、8.8％となりました。
これは、早期健全化基準（25.0％）や財政再生基準（35.0％）と照らして低い値であり、また、地方債の発行について総務大臣などの許可が必要となる基準（18.0％）よりも低い値となっています。

★将来負担比率
いわゆるストックの指標として、一般会計等が将来負担すべき地方債や債務負担行為などの実質的な負債の標準財政規模に対する比率であり、一般会計に加え公営事業会計、一部事務組合、広域連合、地方三公社および第三セクターなどを含めた全体の実質的な負担を把握しようとするものです。一般会計等が抱えている負債が、一般会計等の標準的な年間収入の何年分かを示しています。
平成25年度は充当可能財源額が実質的な負債額を上回っているため算出されないこととなりました。

★資金不足比率
公営企業の資金不足を公営企業の事業規模である料金収入等の規模と比較し、経営状況の深刻度を示すものです。中川町においては、簡易水道事業特別会計、農業集落排水事業特別会計が対象となります。
平成25年度はいずれの会計も資金不足がないため、本比率は算出されないこととなりました。
問い合わせ先７

広報なかがわ2014（H26）. 11月号

総務課企画財政室☎7−2819

ますが︑すべての勤労者の皆ていただくなどの条件がありがない方には︑口座を開設します︒北海道労働金庫に口座んへの貸付金制度を行ってい庫と提携して︑勤労者の皆さ

中川町では︑北海道労働金ことができます︒

0万円を限度に融資を受ける

建物の購入などの目的で80の購入︑リフォーム︑土地付する住宅の購入やマンション

自己または親族の居住に関︵融資枠2000万円︶■中川町勤労者住宅資金融資

32

中川町勤労者貸付金制度をご利用くださいさんが利用することができる

日現在で1件の貸付利率は︑2・ ％︵保証料別途︶となっています︒

8月があり︑融資枠は残額約1631

2つの貸付金制度があります︵審査の結果︑ご希望に添えないことがあります︶︒■中川町勤労者生活資金融資

00万円です︒︻問い合わせ先︼︵融資枠1000万円︶

レジャー費︑医療費など︑さ総務課総務町政室

生計費︑耐久消費財購入費︑

まざまな目的については10

北海道労働金庫名寄支店☎7・2811

50万円を限度に融資を受け☎01654・2・2270

39

0万円︑教育費については1

ることができます︒

81

利率は︑教育費2・ ％︑教育費以外は2・ ％︵とも

日現在で1件の貸付に保証料別途︶となっています︒

8月があり︑融資枠は残額約950万円です︒

31

町長交際費の支出内訳〔上半期＝4月1日〜9月30日、下半期＝10月1日〜翌年3月31日〕
支出項（単位：円）

平成26年度上半期 平成25年度上半期 平成25年度下半期 平成25年度年間合計

目

件数 金

1

接

遇

外部（国や道などの関係機関）との公の意見交
換または折衝などに必要な土産などの購入、情2
報収集のための懇親会などを開催する場合とし、社会通念上妥当と認める範囲

2

会

費

懇談会、懇親会、祝賀会など

18

3

祝 い 金

周年、設立記念式、祝賀会慶事など、招待や会費不要の場合4寸

額

件数 金 額426,780

94,500 15

88,500 21

97,000 36

185,500

14

123,700 13

123,000 15

119,900 28

242,900

総会懇親会、交礼会、基金造成ビールパーティ
ーなど、招待や会費不要の場合
各種全国大会などに出場する個人または団体（各課・教育委員会などで対応するものは除く）

4

25,9004

42,2802

20,0006

62,280

町内協賛行事（補助金や負担金などの重複支出
5 協賛金・負担金 がない場合）
諸議会負担金

0

0

0

0

0

0

0

0

20

219,680 28

324,050 26

296,600 54

620,65058

493,980 69

829,490 72

708,620 141 1,538,110

見 舞 金

中川町慶弔規程による香典、供花、供物
災害などに係る義援金

合

計
問い合わせ

総務課総務町政室

251,660

額

175,120 17

6

9

件数 金

8

志

30,200

件数 金 額☎7−2811
広報なかがわ2014（H26）. 11月号

８

第

回
■幻のチキンレッグ■林業試験場道北支場の新しでしか味わえません︒そのほグは︑いまやりんぐすの集い

ド林業グループのチキンレッ

ールドファンも多いナナカマ

知る人ぞ知る豪華な昼食︒オ

次々と出される支場構内にあ対馬支場長が背負った袋からによる﹁この実なんの木？﹂︒

しました支場長の対馬俊之氏

試験場道北支場に4月に赴任

今年の集いの目玉は︑林業

い顔﹁ツッシー﹂■スリル満点のツリースライ

か︑鮭のチャンチャン焼きやる木の実が何の木なのかを当

りんぐすの集いと言えば︑

ダー

地域おこし協力隊が作成指導

てる森林ゲームです︒

りんぐすの集い
木と木をつないだお手製ツリした薪と木の棒で炙りながら参加した子どもたちからは

主催によるループ︵会長
回目となるりん藤森 豊氏︶

で︑中川町ナナカマド林業グ

道北支場あずまや﹁りんぐす﹂

日︵日︶︑林業試験場ースライダーが登場しました︒

パンを焼く﹁棒パン﹂などが﹁ツッシー！﹂と愛称で呼ば

9月

ロープと滑車など普段林業振舞われ︑参加者の五感を刺林業試験場道北支場︑上川

今年のりんぐすの集いでは︑ぐすの集いが開催されました︒
で使う道具を駆使し︑スリル■森づくり︑人づくり︑町づ

中川町ナナカマド林業グル

れ︑大人気になった対馬支場

満点のアトラクションを作りドングリの木を﹃ミズナラ﹄

ープは︑毎年9月の下旬にり激していました︒

総合振興局北部森林室普及課︑と呼ぶ︒さすが林業の町の子

んぐすの集いを開催していまくりどもたちだ﹂と驚いていましす︒来年も必ず開催するそうはいかがでしょうか︒

なので︑ぜひ参加されてみてた︒

長は︑﹁中川の子どもたちはの真骨頂です︒

あるナナカマド林業グループ

まうのが︑林業者の集まりであっという間に作り上げてしこうしたアトラクションを

ました︒

名

NPO法人ECOの声︑中川町が協力し︑町内外から周年の記念にが参加しました︒■
周年を迎

中川町ナナカマド林業グループは︑今年結成
周年を迎えました︒

えます︒また︑﹁りんぐす﹂の集いも周年の節目である今年の集いでは︑参加した子どもを対象に︑地域おこし協力隊でこの人が「ツッシー」だ！

毎年恒例のロープゲーム
子どもがびっしり

名 前：対馬 俊之
年 齢：50歳
出身地：旭川市
趣 味：自転車、マラソン、クロスカントリースキー
専 門：林業機械、作業システム
町民の皆さんに一言「町の中をふらふらとしていますので、見かけたら声をかけて
下さい。」

64

木工作家の斎藤綾子さんが製

2014（H26）. 11月号

熱々の棒パンを頬張る子どもたち
いまや他では食べられない
名物チキンレッグ

30

作した木製バッチがプレゼン

スリル満点のツリースライダー

21

20

トされました︒

広報なかがわ

９

20

20

20

20

NPO法人 ECOの声の挑戦

地域の種で森を再生

験場道北支場と北大中川研究

中川町内には造材手︑木工作家︑森林管理者など︑森林■町との連携

中川町は︑現在旭川家具業

林業に関わるたくさんの若い受けることができたことでE3年前からECOの声に地域

望な広葉樹資源を遺すために像して木を植えるなんて夢がらないけど︑100年先を想く︒100年先のことはわか心となっている村上泰弘さん

立派に成長を続けています︒て︑ECOの声の育てた苗はな種を集めてきて︑丹精込めしました︒遠藤さんは﹁小さ尽きぬ情熱が混然一体となっ若い活力と︑大ベテランの広報なかがわ10

2014（H26）. 11月号

林の二つの学術研究機関でし界との連携や君の椅子プロジ

人材が集まりつつあります︒

た︒

ェクトへの木材供給など︑少林業試験場道北支場長に︑ような年寄が育てた苗が若い

三箇理事長は︑﹁俺たちのています︒

黒丸亮氏︵現林業試験場次長︶︑ 量ながら広葉樹の伐採を行っ
清水一氏︵現緑化樹センター

COの声の育苗技術は飛躍的苗の生産を委託しています︒

あるじゃないか︒﹂と笑いま

人たちによって森に還っていECOの声の苗畑部門で働に向上したそうです︒

なかがわ植樹祭を含め50伐るだけでなく︑未来に有イング奥の町道を水源に向かくスタッフは︑昨年まで中核素地となる経験と︑弛まぬ0本近い苗を中川町の山に還長︶が続き︑お二人の指導をって進むと︑エゾシカ防護柵を担った荒谷武次さんが 歳︑努力︑関係機関の協力によっ■経験と努力に囲まれた苗畑が見えます︒
遠藤安好さんが 歳︒現在中

長 三箇利勝さん 以下EC
歳で︑皆さん人て︑素晴らしい森︑素晴らしが最年少のて播き︑発芽すれば大喜びします︒

い町を作るための飽くなき挑Oの声︶が中川町産の木の種

エゾシカや野ネズミの食て苗を見守ってきた︒苗は自生経験の極めて豊富な方々で地域苗は︑他地域の苗を持害で壊滅的な被害を受け戦を続けています︒

から丹精込めて育てた苗たち

ち込むことで引き起こされるたこともあり︑夜寝られ分の子どものようだ﹂と話しす︒
遠藤さんは北大研究林の技
キストを提供され︑それを寝術職員から苗育成の分厚いテ

ECOの声が育てている苗

ないで筆写したこともあるそ■地域苗にこだわっては︑全て中川町内の山や森のうです︒

一生懸命種を集め︑丁寧に木の種から作られており︑このように作られた苗を一般に遺伝子攪乱を発生させないだ

ない日があるほど苗を気育てた苗が︑霜や病害︑けではなく︑中川町の環境ににかけて育ててきました︒

地域苗といいます︒

適した生存や成長の可能性が﹁丈夫な苗を育てたい﹂というECOの声の活動

高い苗を育てることができるという特徴があります︒

を支援したのは︑林業試ノートを手に当時を振り返る
遠藤さん

です︒

す︒

NPO法人ECOの声︵理事

中川町ポンピラアクアリズ「小さな種がこんなに大きくなるんだ」と笑う三箇理事長

89

79

68

草創期を支えた大ベテランの荒谷さんと遠藤さん

左から三箇利勝さん、鎌田守さん、村上泰弘さん、河野廣さん、荒谷武次さん、遠藤安好さん

種

格

単

町外

〜60㎞

無料

5,000円

町外

60㎞〜

要相談

■その他
①価格については試験販売価格ですので、次年度以降は変更があります。
②未乾燥薪ですのでご了承のうえご購入下さい。
③運搬は２ｔトラックまたは軽トラックで行います。納品場所をご指定下さい。車両が進入できない箇所においては指定場所に搬入できない場合がございます。
■お問合せ先中川町産業振興課産業振興室（担当：髙橋、藤田）
電話：（01656）7−2816 FAX：
（01656）7−2440
Mail：nakagawa-sangyo@mint.hakkai.net

11

広報なかがわ2014（H26）. 11月号

11価格︑規格等は表のとおり

町内

26

月

■運搬料

です︒ご不明な点等について

10,000円

はお問合せくださいますよう0.30〜0.40ｍ

価

お願いいたします︒

広葉樹ミックス（ナラ・タモ・イタヤ・
カンバ・ハンノキなど）

規

年

樹

薪の試験販売を開始します

1㎥あたり

中川町では︑平成■薪価格

1日から薪を試験的に販売いたします︒

薪の試験販売についてせていただきました︒今月号ではこの企画の仕組みや具体的な内容について左記にまとめました︒
期間限定として各飲食店にて
随時メニューが登場します︒その時にはIP電話で告知します
が︑その他お問い合わせは小田
島までご連絡下さい！

藤 田 達 也合によって積み易い・積みにくいがあり悪戦苦闘していましたが︑徐々にどんなサイズを次に積めばいいのかなど︑わかってくるようになりました︒

また作業中に町民の方からアドバイスをいただき︑列と列を枝などで繋ぐと︑万が一傾いても抑えが効いて倒れなくなると教えてもらいました︒

この話を聞いた時︑昔の人のみ上げていました︒しかし経験

何本もの糸で引っ張る方法で積中川に来て学んだことのひとつ

町民の方々に聞く︒これは私が何かわからない事があったら知恵は凄いなと感じました︒

が足りず乾燥してくると崩れてです︒

いく方法で行いました︒

でそれ以外は普通に積み上げていくのですが︑両側は井桁積み

出来上がった棚に薪を積んでできる棚になっています︒

1㎥で計4列入る為︑4㎥収容

その後出来上がった棚は1列棚を作ることになりました︒

方に相談したところ︑木材で薪らっている森林組合の作業員のそこで以前から相談させても要だと感じました︒

理も考えると目安となる棚が必い所に積んでいる為︑今後の管しまいました︒なにぶん何もないただいた︑両脇に木を置いて初めは以前町民の方に教えて薪を積む作業をしています︒

私は現在︑春から割っていた『薪を積む』

始めは樹種やサイズ・乾燥具

広報なかがわ12

2014（H26）. 11月号

や
たつ
た
ふじ

え
もり
だ じま
お

小田島 森 恵先月号で﹃私の企画﹄を書か『私の企画2』

中川町地域おこし協力隊活動記㉗
町の振興や発展のために東奔西走する地域おこし協力隊の活動の様子を紹介しますお箸のルーツでもある中国や他のお箸文化圏においては︑ほとんどない感覚だそうです︒つまった魂を自分に戻すという意味ます︒箸を折ることで︑一度宿る﹁折り箸﹂の習慣が残ってい食後に割り箸を折ってから捨ての魂が宿ると考えられており︑は︑古くから使った箸にその人て捨てる方はいますか？日本で割り箸を使った後︑箸を折ったします︒中には奥様の分もと︑んだか素敵なことの様な気がい

磨いて作ったものというのはなった木で︑それも自分で丹念に分の暮らしている周辺の山で育した︒自分の魂の宿る箸が︑自り︑オリジナルのお箸を作りま

木を材料に︑ヤスリや小刀で削ショップを行いました︒中川の

こ
きょう
はし

動物を知る情報が凝縮されているからです！

特にその動物の生活様式が丸見えです︒歯からは草食なのか肉食なのか或いは雑食なのか︒雑食であっても肉食と草食どちらが強いのか︒また年齢も分かります︒鼻おはようございます︒こんにち部からは顎の筋力の強さ︒また動目の周辺からは視力の良さ︒頭頂の内部の構造からは嗅覚の良さ︒

は︒こんばんは︒野生動物担当の物によっては雌雄もわかるのです！これは他の骨に比べて膨大なまた︑頭骨以外の骨は細かいこ

だいぶ前の話ですが八月十日に

その趣味とは野生動物の頭骨標とが多く番号などを付けて保存し情報量です︒太ももや肋骨から分本のコレクションです︒当日は頭ないとどこの骨かわからなくなる開催された道の駅夏祭りにおいて骨から伝わるそれぞれの動物の特ことがあります︵肋骨や頸椎など︶︒

かる事はせいぜい大きさぐらいで徴や動物たちの分布などを紹介しその点︑保存がしやすく情報量が私の趣味を町民の皆さんに初お披ました︒最初はびっくりしていた多い頭骨は私の性格にも興味にもしょう︒

お客さんでしたが︑意外にも私の合致しているのです︒てくださいね！

魅力が満載なので是非︑声をかけ

頭骨には文章では伝えきれない説明を興味深く聞いてくれる方がコレクションになりました︒
なぜ骨を集めているのか

それは頭骨にはそのなぜもあり︑現在では十七種二十点のから中川町民の皆さんからの提供

頭骨標本を作った事でした︒そこきっかけはアルバイトでヒグマの私が頭骨標本をコレクションし多く︑とてもうれしく思いました︒

始めたのは大学に入ってからです︒

露目しました︒

松橋です︒

まつり︑この感覚は︑箸が伝来した
後に︑日本で発達した独自の思日に開催された秋味祭

想なのです︒
9月から行うそうです︒それを意識揃いの箸をもう一膳仕立てていりでは︑マイ箸づくりのワーク

して﹁折り箸﹂をしている人はる方もおりました︒大切な方の
個人ごとの思い入れが強い日本

今や少なくなってきたかもしれそういった無意識のうちに感人ならではの︑優しい心意気の分も︑という発想も箸に対するじるお箸に対する感覚のお話をように感じました︒

お箸﹂と思うと︑なんとなく緊﹁○○さんがいつも使っているす︒清潔に洗ってある物でも︑に多少なりとも違和感を覚えま分が使った箸を他人が使うこと

日本人は割り箸に限らず︑自したいと思います︒

ませんが⁚⁚︒

斎 藤 綾 子張する人も多いと思います︒こ

松 橋 杏 子頭骨なのか

2014（H26）. 11月号

28

こ
あや
とう
さい

の感覚は︑日本独特のもので︑

広報なかがわ13『頭骨標本の魅力』

産業振興課産業振興室☎7−2816
問い合わせ先『お箸のはなし』

骨が破壊されると︑歯肉︻今月のテーマ︼ 放っておくとこわい︑歯周病
歯を支える歯槽骨が徐々にが下がり︑歯が長くなっチェックして︑当てはま破壊されていきます︒そのり︑最終的に歯が抜けてしる項目がある人は︑対策がき締まっています︒︵図1︶が繁殖した状態 が 続 く と ︑まうことがあります︒︵図必要です︒

たように見えます︒

歯肉に炎症が起 き て 腫 れ て
3〜5︶

ため︑歯を支え切れなくな

きます︒この状 態 が 歯 肉 炎

歯垢が付着し ︑ 歯 周 病 菌

ク色で︑歯と歯 肉 の 間 は 引

保健だより
月8日﹁いい歯の日﹂にちなみ︑歯の健康がテー
マです︒
歯周病とは
一言でいうと︑歯を支え病菌が繁殖し︑伱間がどんと︑歯と歯肉の伱間で歯周

この状態を放 置 し て い るいる疑いがあります︒

はまると︑歯周病になって次の項目に一つでもあて病菌が増えて︑炎症が起き︵歯周病の初期︶です︒︵図2︶槽骨︶が壊されていく病気

どん深くなり︑ 歯 磨 き で は ︑□起床時に口の中が粘つくます︒歯周病菌や炎症物質

る歯ぐき︵歯肉︶や骨︵歯です︒適切に治療しない場

歯垢が取れなく な り ま す ︒〜歯垢の中の細菌が繁殖等が︑歯肉の毛細血管を通成人のおよそ ％ に歯周病があると言われています︒

歯周病が悪化すると歯周病気に関係しています︒

実は︑歯周病は︑全身の全身に広がる悪影響

合︑最終的には︑歯を失いこの状態を歯周 炎 ︵ 進 行 しして︑細菌が出す物質がじて︑血液に入り込み︑全歯周病が疑われる人ます︒

た歯周病︶とい い ま す ︒

口の中にたまると︑ねば歯周病の原因付着した歯垢 を 放 置 し て身に運ばれて悪影響を及ぼ

おくと︑唾液の 成 分 な ど をがある﹁脳卒中﹂﹁糖尿病の悪化﹂すのです︒になります︒歯 石 は 凸 凹 し〜歯が磨きにくい部位が﹁肺炎﹂﹁早産・低体重児

吸収して石灰化 し ︑ ﹁ 歯 石 ﹂て歯垢が付着し や す い た め ︑あるため︑歯垢が残りや防が重要です︒

歯周病の予防及び重症化予

全身の健康を守る上でも︑きました︒

険性があることがわかって歯周病によって︑﹁心臓病﹂さらに歯周炎が 悪 化 す る と出産﹂などを引き起こす危ます︒〜歯肉に炎症が起きてい□歯ブラシに血がつく

すい傾向にあります︒

腫れてぶよぶよ に な り ま す ︒

歯周病菌によ っ て 歯 肉 はます︒

いう︑悪循環を 引 き 起 こ し□抜けたままにしてある歯

ねばした感じになります︒

歯周病の原因は︑﹁歯垢﹂という細菌の塊です︒歯の表面を爪でこすってみて︑爪に白っぽいヌルヌルしたものがついたなら︑それが歯垢です︒この歯垢の中には︑虫歯菌や歯周病菌が繁殖しています︒これらが︑歯肉に炎症を起こすことでえる□歯が長くなったように見毒素や炎症物質 に よ っ て ︑〜歯周病が進行して歯槽

また︑歯周病菌 が 産 出 す る

歯周病の進行︵下図参照︶

骨を溶かす働き が 強 ま り ︑

歯周病は発症します︒

健康な場合︑歯肉はピンしあわせ治療について広報なかがわ142014（H26）. 11月号

歯周病の主な予防と治療

は︑﹁正しい歯磨き﹂と﹁歯石の除去﹂が基本です︒詳しくは︑次回の保健だよりに掲載します︒☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

問い合わせ先

80

重度歯周炎

中度歯周炎

軽度歯周炎

歯肉炎

健康な前歯

11

垢も作りやすい環境になりま

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

食べること
育つこと

歯の健康のための食生活についてす︒習慣化しないようにしましょう︒④歯垢予防には食物繊維が効果的

カルシウムが大切歯が生える乳幼児期や学童期は︑丈夫な歯の形成の為︑また︑成人になっても︑歯を歯周病や虫歯予防の食事のメリット

健康な口腔内を保つ食生活

は︑肥満や糖尿病︑高血圧︑脂質異常症などの生活習慣病︑

歯周病・むし歯を予防する栄養素と食材

歯の清掃作用により、歯周病やむし 野菜類・海藻類・食 物 繊 維 歯の予防、歯周病の悪化を防ぐ働き きのこ類

ビタミンC 出血を防ぐ働き

健康な歯茎を保つ働きと、歯茎の ピーマン・ブロッコリー・
キウイ・いちご・芋類

ビタミンE 歯周病菌の増加を防ぐ働き

血行を良くして歯茎の健康を保ち、 人参・葉物野菜・
かぼちゃ・種実類

歯の形成、歯槽骨の維持、骨粗鬆 乳製品・海藻類・小魚・
大豆食品・小松菜

カルシウム 症を予防する働き☎7−2813

歯を失う大きな原因となっ歯周病やむし歯予防のポイント①予防には唾液の働きが重要

さらに骨粗鬆症の予防・改善

図も参考に普段の食生活に取目標︶
食べ物に注意支えている歯槽骨の維持や歯カルシウムは欠かせません︒
砂糖は︑歯周病やむし歯菌の再石灰化に欠かせない唾液す︒将来の骨粗鬆症予防の為しあわせているのは︑歯周病やむし歯です︒
予防や改善をしていくには︑

食物繊維の多い野菜や海藻︑て口の中に残りにくく︑歯のり入れていきましょう︒

唾液には︑口の中を潤し︑菌の増殖を抑えたり︑食後の表面を掃除する働きがありま原因となる歯垢を歯磨きでき酸性になっている口腔内を中す︒にも効果が期待できます︒左す︒また︑歯垢が溜まりにく
和し︑虫歯を防ぐ働きがありきのこなどは︑食べカスとしい食生活で︑口腔内の環境をます︒日頃からよく噛む食習

歯周病やむし歯の原因となる整えることも大切になります︒
慣が唾液の分泌量増加につな「永久歯の抜歯原因調査報告書」（2005年8020運動推進財団）
より栄養士

ちんと除去することが重要で美味しく食事を楽しんでい
がります︒

歯周病
42％

⑤歯の維持には

くためには︑歯の健康は欠か︵咀嚼回数の目安は1口 回

むし歯
32％

そしゃく

せません︒食生活の面での予③歯垢ができやすい

食べ方のポイントの餌になり菌の増殖につなが成分でもあるため︑不足する②歯の再石灰化を促す
口腔内は︑食後 分程経っります︒てから︑唾液の作用によってや︑飴のように長い時間口のにも摂っていきましょう︒と口腔内の環境にも影響しまの再石灰化をしています︒ダ

中に入れるものは頻度に注意

砂糖が多く含まれる食べ物

ラダラ食べていたり︑頻回にが必要です︒また︑チョコレ

酸性の状態を中性に戻し︑歯何かを食べていると︑むし歯

1日200㎖が目安︵成人︶◇牛乳の場合ートやスナック菓子︑ビスケ
ットなどは食後も歯にくっつ

2014（H26）. 11月号

30

や歯周病になりやすくなります︒︵図1参照︶

き口の中に残りやすい為︑歯広報なかがわ

15

主な食材

用

作

栄養素

住民課幸福推進室

問い合わせ先防のポイントを押さえて︑歯

矯正
1％

その他
13％
折れるなど
12％

20

の健康を保っていきましょう︒

歯を失う原因は？

の奇跡の高齢者ソフト食黒田留美子 著

ねずみに支配された島
ウィリアム・ソウルゼンバーグ 著

群青のタンデム

緋の天空

麟 著

気象の図鑑

技術評論社

うきわねこ

広報なかがわ16

2014（H26）. 11月号

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

今月のお題﹁泣く・鳴く﹂または自由詠
陽子

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

歌︺
鎌田

淑子

︹短

ひと夏の命惜しむかアキアカネ旭ヶ丘の花畑を飛び交う

小林

俳句紫苑会

しおん

鈍色の雲わが悔いを吸い込みて泣かずともよしと少しふくらむ

和子
山内

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん

短歌同好会

小さき子の泣く声道に響きくる力の限りの声晴れ晴れと

山内美津枝

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑

森田正光 著☎7・2850

裏庭に涼しい声のちちろ鳴きこころ安らぐ夕映えの空

みみづく

竜巻のふしぎください︒

明日は、いずこの空の下
上橋菜穂子 著虫は鈴虫

眠る間も無防備に開いている耳よ時に涙が流れてくるぞ「動ける子」にする育て方川合 正 著

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん

さだまさし 著

白樺はまだ日盛りの匂いする根もとの草に虫は集けど

新着図書☎7・2850︶へお願いします︒

ラストレター

集く︵すだ︲く︶＝虫が集まって鳴くこと

蜂飼

岳 著

薬丸

︵註︶ちちろ虫・ちちろ＝コオロギ

久坂部羊 著

葉室

句︺

いつか、あなたも長岡弘樹 著︹俳笹の舟で海をわたる
角田光代 著

廣井上荒野 著

河野虫娘

山路ゆく轍の跡の木の実哉

あさのあつこ 著

和子

かわうそ

古市

日本全国ご当地スーパー
菅原佳己 著事もなく過ぎし一と日や神の留守

上・下
神の子

耳 著

年会費500円の購読会員制をご利用

宮部みゆき 著

いずれ来る日︑待っても来ない日が並ぶカレンダーの数字泣けと如くに 太陰暦

智子

古市

荒神

今日はもうこの辺までで止めようか草取る手許で虫も鳴くから

まちの 文 芸
公民館図書室ご存じですか？

業を始めたとき︑一定額を超会社を退職したとき︑自営
その間の医療費は全額自己負なりません︒場合によっては︑ぼって国保税を納めなくては☎7・2814

住民課住民サービス室︻問い合わせ先︼

加入・喪失の届け出は 日以内に！

えるアルバイトをするときな担となります︒

どうなるの？

■やめる届け出が遅れるとになったとき・生活保護を受けるようしたとき・国保の被保険者が死亡とき

・他の市町村に転出する

したとき

・職場の健康保険に加入

国保をやめるとき

どは︑国保に加入の届け出をしなければなりません︒
また︑就職や転職をして職場の健康保険などに加入した
ときなどは︑国保をやめる届
け出をしなければなりません︒
このようなときは忘れずに日以内に届け出をしてください︒
国保に加入するとき
・職場の健康保険などをやめたとき
・他の市町村から転入し国保をやめる届け出をせずに国保の保険証で医療を受けてきたとき・子供が生まれたとき

ると︑国保が負担した医療費をあとで返還しなければなりません︒また︑国保と職場の健康保険の保険料︵税︶を二重に支払うことにもなります
ので︑届け出をお願いします︒

年金受給者の皆さんへ﹁扶養親族等申告書﹂の提出をお願いします老齢年金でその年に支払いを受ける年金額が一定額以上の場合︑各支払い月に支払われる額から所得税が源泉徴収されます︒

歳未満の方は年金額108万円以上

歳以上の方は年金額158万円以上

年度時点のものです︒︵この年金額より少ない方は︑源泉徴収されません︶※左記年金額は平成す︒︻問い合わせ先︼

ねんきんダイヤル

月上旬に日本年金機構から送付されま☎0570・05・1165

各種控除を受けるためにも︑忘れずに提出をお願いします︒

がきは︑対象者へ書﹂のはがきを提出する必要があります︒この申告書のはるためには︑毎年﹁公的年金等の受給者の扶養親族等申告そのため︑配偶者控除や扶養控除などの各種控除を受け

25

14

・生活保護を受けなくなったとき■加入の届け出が遅れるとどうなるの？
加入の届け出が遅れると︑届け出をした日からではなく︑

2014（H26）. 11月号

65

65

こくほ
加入資格を得た月までさかの広報なかがわ171114

駐 在 所日︵火︶〜

月 日︵木︶の 日間︑冬の交通安全運動が実施されます︒︻問い合わせ先︼☎2・1110☎7・2019☎8・5071☎＃9110っているようなら︑運転は絶対にやめましょう︒

二日酔いでの運転も﹁飲酒運転﹂です︒少しでも身体にアルコールが残をみんなで徹底しましょう︒

飲酒運転は悪質な犯罪です！﹁飲んだら乗らない﹂﹁乗るなら飲まない﹂④飲酒運転の根絶

路面状況をよく確認して安全な速度で運転しましょう︒

日陰や橋の上︑トンネルなどでは︑路面が凍結している場合があるので︑しましょう︒

備しましょう︒特に山間部や峠等を通行する際は︑必ず冬タイヤを装着

早めに冬用タイヤに交換して︑急な降雪や凍結路面に対応できるよう準③凍結路面等のスリップ事故の防止

歩行者は︑明るい色の服装を心がけ︑夜光反射材を身に付けましょう︒

自転車も車両です︒ライト点灯を実践し︑夜光反射材も活用しましょう︒

での歩行者︑自転車の動きに注意して︑安全な速度で運転しましょう︒

発見に努めましょう︒特に︑右方からの横断歩行者や交差点とその付近

ドライバーはこまめにライトをハイビームに切り替えて︑歩行者の早期②夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止う︒

横断前の安全確認はもちろん︑横断中も常に左右の安全を確認しましょ

道路を横断するときは︑必ず信号機や横断歩道を利用しましょう︒

夜光反射材を身に付けましょう︒

外出するときは︑ドライバーに目立つように︑明るい色の服装を心がけ︑

10

冬の交通安全運動が実施されます！
月11●交通事故防止ポイント

11①高齢者の交通事故防止

20

美深警察署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話阿部誠治さん（88歳）

田村嘉基さん（77歳）

小原政次さん（77歳）

米寿おめでとうございます

喜寿おめでとう
ございます

11

の
ち
ま ご 長寿さん

広報なかがわ18

2014（H26）. 11月号

企業の地域貢献に感謝状がおくられました
平成 年8月4日から5日にかけての大雨
による天塩川の増水で被災したパークゴルフ
場の環境整備に貢献された株式会社 中川阿部建設︵代表取締役 吉田寛︶に︑川口町長
から感謝状を贈

10

30

受験種目

自衛官候補生（男子）

高等工科学校生徒（一般）
応募資格

18歳以上27歳未満（採用予定月の１日現在）

平成27年４月１日現在
15歳以上17歳未満の男子

受付期間年間を通じて行っています平成26年11月１日〜平成27年１月９日

試 験 日
会
場

11月３日、４日、16日、17日
旭川駐屯地

平成27年１月24日
名寄駐屯地

月は児童虐待防止推進月間です

気になっても病院に連れ言葉による脅て行かない など

心理的虐待

し︑無視︑きょうだい間の目の前で家族に対してでの差別的扱い︑子ども

投げ落とす︑激しく揺さ

暴力をふるう︵ドメステ

殴る︑蹴る︑ぶる︑やけどを負わせる︑ＤＶ︶ などィック・バイオレンス

子どもへの性的虐待を受けたと思われる子どもを見つけたときや︑る︑食事を与えない︑ひや役場の窓口に連絡してくんだときには︑児童相談所

ご自身が出産や子育てに悩

どく不潔にする︑自動車

ださい︒

家に閉じ込めの中に放置する︑重い病

ネグレクトにする などポルノグラフィの被写体

行為︑性的行為を見せる︑性的虐待溺れさせる など

身体的虐待

児童虐待とは⁝決すべき問題です︒

児童虐待は社会全体で解11

ためらわ ず知 ら せ てつ な ぐ
命の輪

2014
（H26）. 11月号

呈しました︒

10

日をもって任

山内教育長が再任されました
山内教育長が平成 年9月

30

期満了となり︑議会の同意を経て︑ 月1日付けで再任されました︒

広報なかがわ19

26

任期は平成 年 月1日から平成 年926

住民課幸福推進室 ☎7−2813

児童相談所全国共通ダイヤル ☎0570−064−000

26

月 日です︒
30

自衛官などを募集します【問い合わせ先】自衛隊旭川地方協力本部名寄出張所 ☎01654−2−3921ありがとうございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付

岡本 三郎 様妻︵あい子様︶死去に際して三和 長寿 様妻︵美和子様︶死去に際して社会福祉推進の為に

匿名1名 様實 様

大島 光男 様季節のものを含めて次の方よ

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈

り﹁志﹂

佐藤

誠 様

古田 智幸 様野瀨

渡邊 政治 様黒澤 鐵夫 様矢部 みき 様三井 敏夫 様

名 様

誉一老人クラブ 様

匿名中 川 三和美和子 様︵ 歳︶

中 川 岡本あい子 様︵ 歳︶広報なかがわ20

2014（H26）. 11月号

中川消防支署から
月9日は﹁119 番の日﹂
昭和六十二年から十一月九日を﹁119番の日﹂として制定し︑この機会に消防の仕事や119番について正しい知識と理解を深めていただき︑
防火防災意識 の 高 揚 を 図 っ て い ま す ︒
火災や急病・怪我など︑目の前で火災や事故が発生した場合は︑誰でも気が動転し興奮した状態になりがちです︒一刻をあらそう時でも落ち着い

教 育 委 員 会 議
月22日て119番通報できるように正しい通報要領を身につけましょう︒

119番のシステムについて
Ｑ．中川町内からの一般加入電話・公衆電話からの通報の場合は？
Ａ．中川消防に直接繋がり通話ができます︒
Ｑ．中川町内 か ら 携 帯 電 話 で 1 1 9 番 通 報 し た 場 合 は ？
Ａ．最初に名寄消防へ繋がり︑中川町管内での火災・救急と判明した後に中川消防へ通報が転送され︑通報者と中川消防とで通話ができます︒
Ｑ．携帯電話 で 0 1 6 5 6 ︱ 7 ︱ 2 1 1 9 に 通 報 し た 場
合は？

中 川 伊藤 善雄 様︵ 歳︶

謹んでお悔やみ
申し上げます10中 川 𠮷田 幸𠮷 様︵ 歳︶

88 85 98 97

件
45件
火災出動
救急出動

Ａ．中川消防に直接繋がり通話ができます︒

消防への通報はあわてず︑あせらず︑
落ち着いて局番なしの119

平成26年9月30日現在

中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7・2119番まで

火災・救急出動件数

議会運営委員会
月10日

月17日〜18日
議会第３回定例会

議会・各種委員会の開催状況

11

9月の入札・見積り合わせ契約結果
工事・業務名

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

平成26年度
中川町
生涯学習センター
センター棟家具購入

平成26年度
中川町
生涯学習センター
アリーナ棟家具購入

入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※横山家具店19,200,000

ＨＤ企画

19,300,000㈲大須賀工務店

19,380,000※㈲大須賀工務店

12,450,000

ＨＤ企画

12,500,000

横山家具店

12,560,000※かたやま測量㈱1,740,000

平成26年度
町内遺跡（オフイチャシ跡周辺）
測量委託業務

平成26年度
町内遺跡（オフイチャシ跡周辺）
調査に伴う掘削埋め戻し業務

97.6％

1,879,200

オフイチャシ跡
97.2％ 周辺地形測量・
路線測量一式

4,482,583

平成26年度
南団地公営住宅（1号棟）
バルコニー手摺取替工事※㈱佐藤工建1,580,000㈱中川水道

1,610,000※㈲大須賀工務店

3,370,000

天塩川工業㈱3,380,000㈲佐藤組

3,400,000㈱吉川組

3,400,000※中川町森林協同組合

2,380,000

遠藤工業㈲2,380,000

天塩川工業㈱2,410,000

上川北部森林組合中川支所

2,410,000※㈱吉岡経営センター

1,000,000

平成26年度財務諸表作成業務委託1,760,400

3,758,400

2,602,800

1,188,000

平成26年度ポンピラ
アクアリズイング
外気処理ユニット取替工事※㈱中川水道4,530,000㈱佐藤工建

4,570,000※旭川日産自動車株式会社名寄店

5,097,600

3,300,000

問い合わせ先2014（H26）. 11月号

着手

平成26年

月11日

完了

平成27年

月30日

着手

平成26年

月11日

完了

平成26年10月17日

掘削及び埋め戻し作業
99.1％（機械及び人力）一式

1,463,400

96.8％

デジタル印刷機購入
一式

納入期限
平成26年12月18日

4,341,641

1,706,400

3,639,600

2,570,400

1,080,000

4,892,400

着手

平成26年

月17日

完了

平成27年

月23日

着工

平成26年

月25日

竣工

平成26年11月28日

着工

平成26年

竣工

平成26年11月20日

着工

平成26年

竣工

平成26年10月17日

着手

平成26年

月30日

完了

平成27年

月20日

着工

平成26年

月30日

竣工

平成26年12月25日

96.9％ オープン記念公演
開催業務 一式

96.9％

96.8％

5人槽合併処理浄化槽
1基設置一式

月25日

1棟14戸バルコニー手摺
取替一式

月25日

98.8％ 森林作業道1416ｍの開設

90.9％ 連結財務4表作成一式

96.0％

外気処理ユニット取替一式

3,195,000

平成26年度中川町
グループホーム用
車両購入

広報なかがわ

412,020

納入期限
平成26年12月18日

4,020,038

平成26年度
生涯学習センター
オープン記念公演
委託業務

平成26年度
大富一地区
合併処理浄化槽設置工事

間

1,355,000
1,512,000※㈱スノー・ボール

期（アリーナ棟）演台・移動式ステージ・
スタッキングチェア・
納入期限
会議用テーブル等購入 一式
平成26年12月18日

13,446,000

415,800※㈱ワタナベ21

13,770,000

20,736,000（センター棟各室）
机・椅子・書籍ロッカー・
フラップテーブル・
97.6％
スタッキングチェア・
ホワイトボード・
展示パネル等購入 一式

381,500

平成26年度
中川町
生涯学習センター
デジタル印刷機購入

森林環境保全
直接支援事業
平成26年度町有林森林作業道
開設工事

21,254,400

1,933,200※中川町高齢者就労センター工事などの概要

第2回

3,195,000

総務課企画財政室

96.8％

中川町グループホーム用
車両☎7−2819

納入期限
平成26年12月25日

9月23日中央公民館主催による、パンケ山登山が行われました。
町内外から60名を超える参加者が集まり、標高632mの頂上目指して登山を楽しみました。
頂上では用意された豚汁に舌鼓を打ちながら、眼下に広がる中川町の眺めを堪能していました。

発行 中川町

編集 総務課総務町政室

町 の人口（9月30日現在）

人

1,725人（−）

男

878人（−）

女

847人（−）世 帯 数

872戸（＋）（

口）は前月末との差を示します。

印刷 国 境9月28日なかがわ秋味
まつり、北海道丸太押し相撲大会が開催されました。
あいにくの雨模様でしたが、会場には町内外からの多くの来場者で賑わいました。
各種イベントの時間を見計らうなど、来場者がなるべく雨に濡れないように配慮しながら運営にあたったスタッフの皆さんお疲れさまでした。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

この広報紙は道産間伐材を使用しています。

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）