海外科学系博物館視察研修報告

特集 平成

全科協
vol.

48

NO.3

平成30 年５月１日発行

通巻第280 号

年度

29

CONTENTSP ２ ▶ 特集P10 ▶ 海外博物館事情
P12 ▶ 5 月 6 月の特別展等
P14 ▶ リニューアル情報P16 ▶ トピックス

全国科学博物館協議会〒110 - 8718 東京都台東区上野公園 7- 20 国立科学博物館内
TEL 03 - 5814 - 9863

ht t p://jc s m.jp

FAX 03 - 5814 - 9898

平成29年度海外科学系博物館視察研修報告
平成29年度海外科学系博物館視察研修では、15名の方にご参加いただき、平成30年１月15日（月）から11日間にわたってドイツ・オーストリアの３都市（フランクフルト、ミュンヘン、ウィーン）の４つの施設を公式訪問しました。参加の皆さんに、各館に関する視察内容と全体を通しての感想を執筆いただきました。

ゼンケンベルク自然 博 物 館
Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum－概要－ゼンケンベルク自然博物館は、フランクフルト市北西部に位置するヨーロッパ最大級の自然博物館である。1817 年
ゼンケンベルク自然博物館（外観）
恐竜のオブジェには改築工事中を示すヘルメットが被せられているに医学博士ゼンケンベルクと 32 名の市民により設立され、2017 年に創立 200 周年を迎えた。３つの博物館（フランクフルト、ドレスデン、ゲルリッツ）と４つの研究所（海洋（海－展示・研究活動－

洋生物）、生物多様性、気象、昆虫）からなり、７つの州

ゼンケンベルク自然博物館は自然史、即ち地球環境の変が運営に携わっている。現在のゼンケンベルク自然博物館

遷と生物多様性をテーマとしている。本館１階に古生物及び（フランクフルト）の建物は延べ床面積約 6,000㎡、年間入地球の歴史を中心とした展示、２階には現生種を中心とし館者数は約 40 万人である。建築物の老朽化や展示の更新、た両生類、爬虫類、鳥類、哺乳類、そして人類の発生と進

新規展示の増設のため絶えず改修・改築を進めており、現化の歴史の展示、３階には魚類、昆虫類の展示のほか、世在もプラネタリウムを含む約 5,000㎡の新館建設を計画中で界各地の自然環境を再現したジオラマ展示や企画展示室がある。世界第三位の数ともいわれる約 4,000 万点の標本をある。来館者はそれらを通じて地球環境と気候変動の保全、所蔵する。館の運営に携わる約 800 名のスタッフは全てプ

またそれぞれの環境に応じた地域の自然史を学ぶことがでロとして雇用されており、いわゆるボランティアスタッフは存きる。常に 10 年以上先まで見据えた研究・展示を目指して在しない。予算は毎年国及び州から 5,000 万ユーロが用意おり、可能な限りオリジナルを展示し一般市民に興味を持っされる他、入館料、寄付金によって賄われている。

てもらうこと、段階的に科学の現状を伝えることを旨としている。
これら幅広い展示の背景には、博物館の持つ世界 150余の研究拠点がある。研究者たちは熱帯地域から極地方、さらには高原地域から深海に至るまで様々な環境下での研究プロジェクトに関与しており、その成果が展示の各所に反映されている。
ゼンケンベルク自然博物館を象徴する展示としては、恐竜骨格標本の大ホールが著名であるが、本研修での訪問で企画展示室「ヴォルフガング・シュトイビング・ホール（Wolfgang Steubing Hall）」の生物多様性展示

2

最も特筆すべきは企画展示室「ヴォルフガング・シュトイビ
ング・ホール（Wolfgang Steubing Hall）」の生物多様性展

示であろう。カーテンの向こうにある一室では、幅十数メー養成する学 校として、２年制のゼンケンベルク・スクール

トル、高さ３メートルほどの壁一面に様々な動植物の標本が（Schule-Senckenberg）がある。動物学、地質・古生物学、生息環境問わず展示されている。まさに伝統と革新、科学

植物・古植物学に関する知識と技術を、社会の中での実践と芸術の融合といった印象で、一級の美術品に向かい合っ訓練を踏まえながら学ぶことができる。

たかのような衝撃的な感動をおぼえた。
常設展示においても、環境教育を標榜する館に相応しく、－所

感－

生物の生息環境を再現した多くの展示が印象的であった。

博物館としての基本を大事にしながら、長期的なビジョン

並べられた剥製はどれも極めて美しく、姿勢に合わせた筋を立て、スタッフが一丸となって戦略的に活動されていると肉の盛り上がりや腱の様子なども正確に作られ、生き生きという姿勢が非常に印象的であった。そういった「素性の良い」

今にも動き出しそうなほどであった。

博物館活動が実現できているのは、単に歴史と伝統ある機関だからということではなく、博物館スタッフ及び関係者の－充実した教育プログラム－

不断の努力によるものであろう。自然史系の博物館は自然

学校向けのプログラムは全 26 種類を有しており、主に小科学それのみで成立するものではなく、地域や時代、文化、学校低学年の子どもたちを対象に、年間 2000 クラス程を

政治、経済など地域社会及び人間生活と不可分である。こ

実施している。これら学校団体の受け入れの際には担任ののたびの訪問では、地域と世界、そして地域と科学を繋ぐ、

教員と事前打ち合わせを行って、要望に沿うよう内容をアレ博物館の理想像の一つに触れることができたのではないか

ンジしている。博士の学位を持つ専門のエデュケーターが、と感じている。

20 名程度の子どもたちを連れて館内を回り、展示物について解説したり、時には標本を触らせたりするなど、きめ細やかな授業を行っている。

神奈川県立生命の星・地球博物館

大島

光春

アクア・トトぎふ

圓戸恭子

美祢市立秋吉台科学博物館

藤川将之

世界淡水魚園水族館

また、自然史博物館のアシスタントや研究 所の技師をドイツ博 物 館
Deutsches Museum－概要－

ドイツ博物館は、ミュンヘン（独・バイエルン州）にある
科学技術の博物館で、この分野の博物館としては世界最大

ドイツ博物館（外観）と言われている。1903 年にオスカー・フォン・ミラー博士によって発足し、1925 年に市内を流れるイザール川の中州に建てられた。第二次世界大戦でミュンヘンの町と共に甚大な被害を受けたが戦後 1947 年に再開、現在は展示場の半分を閉鎖して戦後最大の改修を行っている。2008 年に始められたこの改修工事で 2020 年までに展示場の半分が改修され、開館 100 周年にあたる 2025 年に全ての改修が完了
特別展「エネルギー転換」

する予定である。現在は展示の改修の他、イザール川の氾Japanese Council of Science Museums Newsletter3濫による浸水被害から建物を守る防水壁の建設や現在の火井には飛行機が展示されているダイナミックな展示空間と災安全基準を満たすための工事などを行っている。改修中

なっている。地下にある展示室では、マリアナ海溝で海底の本館以外にも交通博物館や航空博物館などの分 館があ10,000m の深海を探査したジャック・ピカールの潜水艇やり、2020 年にはニュルンベルクに新たに分館がオープンす1908 年に作られたドイツ海軍のＵ１潜水艦などが見られる。

る予定である。

また、特別な展示としてドイツ博物館が開館した当時か年間の一般予算は 4,000 万ユーロで、30％が入館料や施らの展示品が並ぶ部屋を紹介された。そこには、ヨゼフ・設の貸出料などで、残りの 70％が国やバイエルン州からのフォン・フラウンホーファー博士が 200 年前に太陽光スペク

補助金である。改修費用は一般予算とは別に国やバイエル

トルの中からフラウンホーファー線を観測した装置や、海王ン州からの補助金のほか、シーメンスや BMWといった大星の発見に使われた天体望遠鏡、ノーベル賞を受賞したオッ

企業からの寄付金等で賄われている。

トー・ハーン博士が核分裂を発見した装置などが展示され年間来館者数は 140 万人で、ミュンヘン市内からが 30％、ている。

ドイツ国内からが 30％、残り 40％が国外からで 60％が 25
歳以下の若者となっている。

－特別展－

従業員数は 500 人を超え、ボランティアが約 150 人いる。

特別展会場ではエネルギー転換についての特別展が開催

展 示面 積は 51,500㎡（現 在は改修のため 25,000㎡）で、中である。特別展の会場は 800㎡で、会期は通常１年半か

分 館も合わせると 73,000㎡に及ぶ。また、100 万冊の蔵ら２年程、半年の準備期間を経て次の特別展が開催される。

書がある図書館や、ゼミや会議などを行うホールを併設し現在の特別展は 2017 年春からの開催で、2018 年の夏からている。

は世界各地を巡回展示する予定である。
ドイツでは国家的なテーマに原子力や化石燃料を自然－展

示－

エネルギーに置き換えるエネルギー転換を掲げている。こ

ドイツ博物館は体験型博物館の先駆けとして知られ、この特別展では来館者が展示を見るだけでなく、自分にとっこを手本にシカゴ 科学産業博物館やミラノのダ・ヴィンチてエネルギー転換とは何かを考えてもらうことを目標として

博 物館など多くの科学 技 術に関する博 物館が 作られた。

いる。

地下１階から地上６階に 50 分野の展示スペースがあり（現この特別展で来館者は、政治家の立場になって、
エネルギー

在は改修中のため 35 分野）、12 万点に及ぶ展示品を所有源についての何人かの主張動画や補助的な展示を見ながらしている。

自分の意見を考える、ゲーム形式の体験展示となっている。

ドイツ博物館で最も人気のある分野は船 舶関係で、博10 個のエネルギー源についての展示があり、それぞれに対物館に入って正面の吹き抜けには内部が見られるように船する自分の意見を作り上げることで、最終的にエネルギー転体の側面が切断された帆船などが展 示され、その上の天換に対する自分の意見がはっきりするという展示である。

4

－所

感－

した展示があったが、自然エネルギー利用の進んでいるド

今まで訪問した国内の博物館とは展示物の数、見せ方等

イツならではの印象的な展示であり、原子力エネルギーを規模が格段に大きく終始圧巻であった。大規模改修のため

端から批判するのではなく、様々な人の意見を聞きながら最展示場の半分が閉鎖されているのは残念だったが、半分で終的に自分はエネルギーについてどう考えているのかを問うもなお広大な展示場には驚くばかりであり、見応えがあっ内容であった。日本でもエネルギー問題は他人事ではなく、た。船舶、飛行機、天文、物理、コンピューターなど様々

考えさせられる、興味深い展示であった。

な分野で貴重な実物なども多数展示され、実物の中が見ら

2025 年の大改修後、この展示空間がどのように生まれ変れるような工夫が施されていたり、ミニチュア模型で再現しわるのか、また化学、ロボティクス、電子工学など今回見らたりするなど、使用している様子がよく分かるよう展示されれなかった分野の展示がどう作られるのかこの目で見てみていた。事前に聞いていた通りハンズオンの展示も多く、興たいと思った。2025 年以降の視察研修では是非改修後の味ある分野の展示を見ていたらそれだけで時間が足りなく

ドイツ博物館を訪問して、今回の大改修の話を聞いてきてなってしまい、到底一日ではすべての展示を見きれないほ

もらいたい。

ど充実していた。

公益財団法人つくば万博記念財団

また、最新のテーマとしてエネルギー転換の特別展を開催していた。常設展示にもエネルギーや原子力発電に関連

つくばエキスポセンター
佐々木貴史

東芝未来科学館

海野あずさ

ウィーン産 業 技 術 博 物 館
Technisches Museum Wien
－概要－

ウィーン産業技術博物館（Technisches Museum Wien）
は、1909 年オーストリアの皇帝フランツヨーゼフの在位 60周年を記念して建造された。一般公開は 1918 年で、４年

ウィーン産業技術博物館（外観）後の 1922 年に国有化した。本年はちょうど公開後 100 周年にあたる。1992 年から 1999 年の７年をかけて大改修が行近代化博物館を目指した。2000 年には政府の管理体制か

われ、それまでの伝統的展示中心に加え、体験学習できる

ら離れ今日に至っている。
年間入館者数は増加傾向にあり、近年では 37 万人弱となっている。指標に掲げる 19 歳以下の入館者割合は 52%と高いのが特徴であり、その内ほぼ半数は学校関係で学校教育の一翼を担っているといえる。
館のミッションは、「科学技術の発展」を国民に示すことであり、次の３点を大切にしている。
１．可能な限りオリジナルをもつこと
２．過去と未来をつなぐ架け橋となること
３．来 館者に将来に向けて技術発展への勇気をもってもら
うこと

特徴的な展示現在、約 100 名のパート従業員を含めた総勢 200 名強のJapanese Council of Science Museums Newsletter5

体制で６部門（基本原理、日常生活、エネルギー・採掘、情報・

ナヴィッツ（Donawitz）の頭文字をとっている。）のために

コミュニケーション、生産技術、輸送・モビリティ）構成に使用された第１号炉である。今日でも世界の３分の２ほどのて運営に当たっている。学芸員は美術、歴史、社会学、技鉄がこの LD 工法によって製造されている。1990 年代にリ術などの各専門家 24 名が在籍している。別館となっている

ンツ製鉄所から寄贈されたものであるが、重さが 120t もあ

メディアテック（非公開）という施設に 25 名の専門家が在るため、搬入し展示することに困難を極めた。リンツから籍しお互い連携を取っている。年間の収集物は 500~1,000

ウィーンまで 120km の区間、高速道路を封鎖し、館内の部点に及び、半数は独自購入品で、残りの半数は企業等から屋を削りその搬入口を拡張した。またその重さに耐えられの寄贈品である。

るような基礎ではなかったため、５m ほど展示スペースに穴を掘り、より頑丈なコンクリート土台を作った。中央ヨーロッ－展示と特徴点－【展示室】

パで最大、最重量の展示である。
＜エリザベートのお召列車＞

展示室は約 22,000㎡、約 14,000 点の展示品が展示され本来は２両あったといわれている。共和制になった後、ている。展示室のセクションは８つに分かれており、例えば

50 年間行方不明だったが１両だけ発見された。オリジナル

重工業、エネルギー、メディア、日常生活、交通などに区の装飾の色を守るため、列車内部は暗くなっているが液晶分されている。入口が地下１階となっており、階段を上がる

画面で内部の装飾の色を動画で確認することができる。内と１階ホールに蒸気機関車、列車等のスケールの大きい展

部はマホガニーや金箔があしらわれているが、ハプスブル

示物が鎮座して来館者を迎え入れている。

グ家の所有物としては非常に外見が質素である。これは外から見て王女であることを悟られないようにしたものである。

【コンセプト】

1876 年製であるが、電気が使用されており、世界最初の暖展示のコンセプトは見せるだけではなく、体験学習を通房装置、トイレが設置された特別な列車である。当時の列して「発見してもらうこと」である。特に幼児から青少年ま車は２軸車が主流であったものを、走行時の揺れを抑制す

でを中心的なターゲットにおいた展示や展示室構成としてるため３軸方式を採用している。

いる。子供のためのプレイルームを館内に３か所設置して、各年齢層に応じて体験できるようにしている点も特徴的で－特徴的な活動と所感－
国の指導もあり19 歳以下を明確なターゲット層（入館もある。

無料）におき、双方向の体験型博物館を目指した展示およびプレイルーム設置を行っていることに加え、全収集品 18【企画展】
OFF」とのキャッチコピーのも万点のほぼすべてをオンラインで検索（独語）できるようにとパワーグリッド（電力網）についての双方向展示が行われデジタル化を推進している点が特徴的な活動ということがでていた。歴代の企画展のテーマは将来の都市づくり、電力きる。貴重な産業遺産を将来に伝えることを使命としている（持続可能）、交通、宇宙などが取り上げられ、年間を通じこともあり収集品は多数存在する。そのため展示はその約て開催する方式が取られている。

７％程度にすぎない。指標をもってデジタル化を推進してい訪問時の企画展は「ONるのは、そのような状況下にあることも要因であろう。この【常設の象徴的展示物】
常設の象徴的な展示物としては、製鉄所の高炉及びオーオンラインの閲覧実績は 82 万件（2016 年）にのぼり、実際に来場できない遠隔地の人も容易に収蔵品にアクセスでき

ストリアの王妃エリザベートのお召列車があげられる。

る環境が整っている点は、多くの日本の博物館においても＜製鉄所の高炉＞

見習うところであると思われる。

LD 工法（高純度の酸素を鋼浴に高速度で吹付けて精錬トヨタ産業技術記念館

加古雅彦

する炉、開発されたオーストリアの地名リンツ（Linz）とド

国立科学博物館

田中

庸照

6

ZOOM 子ども博 物 館
ZOOM Children’s Museum
ウィーンの中心部には王宮や国会議事堂、国立歌劇場など豪華で壮大な建物が建ち並んでいる。ZOOM 子ども博
物館はその中心部に程近い、旧帝国時代の厩舎群の跡地に開発されたミュージアムクォーターという博物館や美術館

ZOOM 子ども博物館（外観）が集まる区域に所在する。

－展
－概

要－

示－

１つ目のエリア「オーシャン」は、生後８か月～６歳の子

オーストリアでは初めてとなる子供のための博物館として供達が対象で、感覚や知覚、認識、コミュニケーションの1994 年に設立され、2001 年に現在の場所に移設された。

能力を育む事を目的としている。室内には海の世界をイメー

名称にある「ZOOM」には「様々な感覚に焦点を当てる」とジした造作物が作られており、滑り台やネットなどのアスレいう意味があり、子供達が物に触れ、探索し、遊ぶ事で自チックから、パズルやクレーンメカなどのハンズオンアイテム

分達の感覚を使って物事をより良く理解する事を目的としてまで、様々な体験要素が散りばめられている。海の底からいる。

船に登ったり、潜水艇の内部に入ったり、陸地に上がった博物館の運営は非営利の民間団体が行っているが、運りと細かく場面が転換し、子供達はデフォルメされた世界

営予算の約 64％はウィーン市からの補助金、約 14％は企業の中を自由に探索する事ができる。この部屋のコンセプト

からのスポンサー資金により賄われている。職員数は常勤、は、芸術家や科学者など様々な分野の専門家により考案さ非常勤を合わせて 100 人ほどで、画家や彫刻家などの芸術れた。光る洞窟やサンゴ礁、深海生物などを抽象化した造家をはじめ、脚本家、作家、写真家などの専門家が子供達

形が子供が扱いやすいように造られており、同じ形状の物と接している。また非常勤のスタッフには美術系の学生も多でも素材を変えて、そのさわり心地の違いを感じるなど、感く、子供達をサポートする事で、自身の感性を磨き、創作覚を刺激するための様々な工夫がなされている。

活動に役立てている。

２つ目のエリア「アトリエ」は創る楽しさを体感できる場

館内は対象年齢・定員・体験時間の定められた４つのエ所である。水、絵の具、砂、木、羊毛など半年ごとに変わリアに分かれており、利用者は事前に Web サイトなどからるテーマに沿って、自由にモノづくりを行う。ただし、作品予約するシステムとなっている。フロアの面積は 1,600㎡と、を完成させる事が目的ではなく、素材や道具に触れながらそれほど大きな施設ではないが、平米あたりの来館者数は作業する過程が重視されている。対象年齢は３～12 歳で、オーストリアの博物館としては最多と考えられている。

視察時のテーマは「粘土とボールコースター」であった。室
内の床が緩やかに傾斜しており、粘土の球を作ると転がして遊べるようになっている。また加工された木材を組み合わせて、オリジナルのコースを作る事もできる。視察時は体験している様子を見る事はできなかったが、壁や窓一面に粘土の人形や文字が張り付けられており、子供達が自由に楽しむ姿が伺い知れた。
３つ目のエリア「トリックフィルムスタジオ」では８～14 歳の子供達が、グループ単位でアニメーションを作成する。ま

展示室「オーシャン」

ず紙の上にイラストを描き、それをデジタルカメラで撮影しJapanese Council of Science Museums Newsletter7

てパソコンに取り込む。この画像を、大きなタッチモニタテー

説明があった。重いテーマだと感じたが、展示室内では子ブルの上で編集すると、アニメーションが完成する。ここで供達がダンスをしたり、編み物をしたり、クッキーを焼いたは、イラストを描くための紙や絵の具、編集のためのデジタ

りと、誰もが楽しそうにしていたのがとても印象的であった。

ル機器など、素材や道具、機材に対する理解を深める事と、共同作業によるチームワークを学ぶ事を目的としており、編－所

感－集のための技術的要素は重視していない。これまで作成さエリアごとに体験内容を明確に区別している事から、子れた約 8,000 点のアニメーションは資料として収集され、ホー供達の発育や感覚、感性をよく理解したうえで、年齢に応じムページ上で公開している。

た子供の成長につながる展示やプログラムが準備されてい４つ目のエリアは、芸術や科学、日常生活や社会などをるように思えた。日本の博物館でも子供を対象とした展示

テーマとする６～12 歳向けの企画展示室である。視察時は、は多く見られるが、近年、来館者の低年齢化が進み、専用

オーストリアに避難した６人の難民の子供達にスポットを当の展示エリアが増えてきた事などから、子供に対する博物てた特別展が開かれていた。彼らのライフストーリーの中か館の在り方、展示の見せ方が変わってきているように感じる。

ら、母国の文化的な特徴を取り上げ、織物や模様、踊りや

ZOOM 子ども博物館の視察では、博物館の運営を考える

スポーツ、料理などを通じて、彼らの生活の一部を学ぶ内にあたり、特に展示やプログラムの作成手法の点において容となっていた。来館した難民の子供達が嫌な思い出にな

参考になると感じた。

らないよう、またそれ以外の子供達が差別の心を持たない



科学技術館

よう配慮しながら、子供達の成長に良い影響を与える事を目

東芝未来科学館

指し、展示の作成には多くの議論と準備期間を費やしたとの

富山市科学博物館

田中

勝

菱山みゆき
増渕

佳子

研 修 全 体を通しての 感 想等
－はじめに－－ドイツでの研修－

今回の視察団は、それぞれ専門が異なる男性 11 名女性

フランクフルトは公式訪問をした「ゼンケンベルク自然博

4 名の合計 15 名で、11 日間に渡るドイツ・オーストリアでの物館」以外にもたくさんのミュージアムがある。とりわけマ

海外博物館視察研修に参加した。

イン川南岸には博物館が集中しており、いろいろな博物館

公式訪問はドイツでは「ゼンケンベルク自然博物館」と「ド
イツ博物館」、オーストリアでは「ウィーン産業技術博物館」と「ZOOM 子ども博物館」の計 4 館で、時間的には午前中の半日が公式訪問、午後は各団員に任されていた。

を見学するにはうってつけの場所であった。よって多くの団員がこの地域を訪れていたようである。
移動のバスの中で歴史的建造物の多さに目を奪われ、車中からもついついたくさんの写真を撮ったが、第二次世界大

また、自主研修が各都市で 1 日ずつ計画されていたので、戦で壊滅状態だった多くの歴史的建築物は破壊から復元、

この自由に使える時間を有意義に活用しようと事前準備をき

または新築されたものだそうだ。復元された古い建造物と、ちんとされていた団員は、おのおのとても積極的に行動され高層ビルが立ち並ぶ近代的な街並みのそれぞれに魅力を感ていた。逆にあまり事前準備をしていなかった私でも、個じる都市であった。

性溢れる地元の通訳さんの案内で、他の主要な博物館はも

ミュンヘンでは公式訪問した「ドイツ博物館」の他、「レとより、バスに乗って地元の人しか行かないような場所等にジデンツ博物館」は多くの団員が訪問していたように思う。

も訪問することができ、公式訪問以上に有意義な活動をす

ここはミュンヘンの中心、マリエン広場から歩いて 5 分の場

ることができた。

所に立地している。1806 年～1918 年にかけ、バイエルン王

8

国を統治していた、ヴィッテルスバッハ家が住んでいた宮殿りに思い、それを維持するために自ら進んでドネーションをだ。ここの特長である展示物の素晴らしさはもちろん､ 増

行っていると聞く。

改築を繰り返していることで､ ルネッサンス様式、バロック
様式、ロココ様式など、ヨーロッパの代表的な建築様式を－西洋の知の精神を学ぶ－
日本は明治以来 150 年の歴史の中で、西洋式の知の体系

すべて観ることができたこともよかった。

を学び、モノを集めてそれを調べその結果を社会に還元するという博物館のしくみを取り入れてきた。しかし、多くの先輩たちが指摘しているように、博物館とは何か、なぜ博物館が必要なのか、社会全体が博物館をどうやって支えていくのかといった、西洋の思想や精神に対する本質的な理
解はまだまだ充分ではないな、という点を改めて痛感させられた。
そういう意味で、今回の全科協海外研修は、世界をリーレジデンツ博物館内

ドする主要な博物館に学ぶということのみならず、ヨーロッ－オーストリアでの研修－
オーストリアにおける公式訪問、自主研修の様々な場面で、パの博物館の歴史そのものを俯瞰し、西洋の知の精神を学ぶことができた素晴らしい研修であったと思う。

「ドネーション」「皇室・王室・ハプスブルク家」という言葉を何度も耳にした。自主研修では、自然科学系博物館、動－おわりに－

植物園だけではなく、人文系博物館、美術館、宮殿や由緒

今回の海外博物館視察研修での一番の収穫は、この研ある建築物を訪問した団員も少なくなかったようであるが、修で知り合った仲間とのつながりである。砂原団長の力強

自然系、人文系、芸術系の枠組みを越えて様々な館を訪れ、いリーダーシップのもと、日に日に団員同士の絆が深まり、それに学ぶことによって、ヨーロッパの博物館文化の根底を楽しい思い出を作りながら研修を終えることができた。列車為す、博物館がもともと芸術の女神ミューズの神殿であるムが途中で運行休止になるなど大小様々なアクシデントはあっ

セイオンを起源としていること、ノブレス・オブリージュの精たが、それもまたよい思い出となり、絆を深める要因にもなっ神によって博物館が維持されてきたことを、より深く実感す

たように思う。
今回の海外博物館視察研修実施に向けてご苦労なされることができたのではないだろうか。
例えば、多くの団員が自主研修日に訪問したウィーン自然た全科協事務局の皆様、そして 11 日間いつも陰で私たちの史博物館は、マリア・テレジアの夫 君であるフランツ 1 世

様子を見守ってくださった添乗員の島村咲子さんには感謝が皇女マリア・アンナと共に築いたコレクションを起源とし、の言葉しかない。

フランツ・ヨーゼフ 1 世の計らいで一般に公開されるように



国立科学博物館

長尾常史

なったという。そして今では多くの市民がその博物館を誇

神奈川県立生命の星・地球博物館

佐藤武宏

ウィーン自然史博物館

Japanese Council of Science Museums Newsletter

9since1994

海外博物館事情■ 新設館
アイスランドに、火山博物館が開館（2017 年）

安井No.145亮

移転にともない、展示も一新した。遊びと実験をテーマにした「Wonder Lab」をはじめ、さまざまな道具と材料

火山島と呼ばれるぐらい活火山が多いアイスランドで、同を用意した物づくり工房「Arts & Parts」や、都市の機能

国にとってはじめての火山博物館「ラーヴァ」（Lava）が、を子どもサイズにまとめた「Adventure City」、そして歴史

ハヴォルスヴォルールに 2017年６月１日に開館した。ハヴォ的なコレクションであるドールハウスを展示した「Making

ルスヴォルールは首都レイキャビクから100 キロ離れたアイ

Miniatures」が設けられた。
（館長：Maria Campanelli）

スランド南部の町であるが、三方をエイヤフィヤトラヨーク

Children's Museum Cleveland, Cleveland OH.

トル山（2010 年噴火）
、ヘクラ山（2000 年噴火）とカトラ

https://cmcleveland.org/

山（1918 年噴火）の３つの活火山に囲まれたところにあり、

https://www.youtube.com/watch?v=PfDauyj６_EU

すぐ近くにあるヘクラ山とカトラ山は、いつ噴火してもおか

英ロンドン庭園美術館が、
リニューアル・オープン（2017 年）

しくない噴火危険度が最高レベルの火山でもある。

イギリスでガーデニングの歴史を紹介したロンドン庭園美火山博物館「ラーヴァ」の展示では、アイスランドにおけ術館が、18ヶ月のリニューアル工事（総事業費：750万ポンる火山の形成と噴火の歴史を紹介し、噴火が起こるしくみ、

ド）を終えて、
2017年５月22日に再開した。今回のリニュー

溶岩の種類を紹介している。さらに最新の体験型展示演

アルで、イギリスを代表する庭園設計士のダン・ピアソン

出技術を駆使して、臨場感がある火山性地震も体験できる。

によって新しい庭園が設けられ、またオックスフォード大学

2010 年のエイヤフィヤトラヨークトル山の噴火は、火山のアシュモレアン美術館が所蔵する17 世紀の園芸道具を紹噴火としては比較的小規模であったが、2010 年４月の６日介する常設展示が館内に設けられた。

間を最初の期間とし、以後、北ヨーロッパと西ヨーロッパ

ロンドン庭園美術館の建物は、もともと900 年前に完成の全域で航空運行に重大な混乱を引き起こした。これがした古い聖メアリー教会の建物だった。建物が老朽化した契機となって、観光立国アイスランドにあって、今まで観光ことで教会は1972 年に閉鎖され、取り壊しが決まっていた資源が少なかったハヴォルスヴォルール（人口 934 人：2015

が、市民の間で、建物を保存しながら、イギリスの園芸の年）で、同国にとっての初めての火山博物館の建設につな

歴史を紹介する博物館として再整備する運動が起こり、多がった。

くの市民からの寄付と公的な助成を得て、「庭園の歴史博

Lava, Hvolsvollur.

物館」（Museum of Garden History）として1977年に開https://lavacentre.is/

館した。
（館長：Christopher Woodward）

https://www.theguardian.com/travel/2017/may/09/

Garden Museum, London.

lava-the-iceland-volcano-earthquake-museum-opens-

https://gardenmuseum.org.uk/

eyjafjallajokull

https://www.landscapeinstitute.org/news/london-

https: //icela ndmonitor.mbl.is/news/nature _ a nd _garden-museum-reopens/travel/2 017/0 6/19/lava _exhibition _on _ icelandic _https://hyperallergic.com/39 0 498/london-garden-

volcanoes_just_opened_/

museum-reopens/■ 移転新装・リニューアル

http://www.theenglishgarden.co.uk/news-and-events/５

米クリーブランド子ども博 物 館が、移転 新 装オープン-things-may-not-know-londons-garden-museum/（2017 年）

米ランダル博物館が、リニューアル・オープン（2018 年）

1986 年にオハイオ州クリーブランドの文教地区に開館しサンフランシスコで1937年に閉鎖された刑務所を使ってたクリーブランド子ども博物館（1981年設立）は、開館以

子ども博物館としてスタートしたランダル博物館は、規模こ来テナント契約で使っていた建物が取り壊されることに決そカリフォルニア科学アカデミーやエクスプロラトリウムに劣まり、活動を継続すべく、同市中心部に近い場所に移り、るが、その長い歴史と地域に根ざした活動で決してこれら

2017年11月６日に新装オープンした。移転先は、1860 年の２館に引けをとらない科学博物館だ。老朽化した施設を代に建てられた地元経営者の大きな私邸だった建物だ。

リニューアルすべく、2015 年から全面休館していた同館は、10

リニューアル工事（総事業費：900万ドル）が終わり、このsonderausstellungen/baobab

ほど 2018 年２月11日に再開した。今回のリニューアルで、

https://www.google.co.jp/search?q=BAOBAB-Der+Zau

カリフォルニア州に棲む野生動物の飼育展示が更新され、

berbaum.+Fotografien+von+Pascal+Maitre&tbm=isch

また新たに地質と動物の常設展示が設けられた。
（館長：&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=０ahUKEwjD２Kyj

Chris Boettcher）

２PjZAhVCk５QKHfM９CCsQsAQITA&biw=1600&bih

Randall Museum, San Francisco, CA.

=735#imgrc=３QymXFBYZoVMjM:

https://www.randallmuseum.org/

http://pascalmaitre.fr/■ 常設展示アイスランドとグリーンランドの氷河写真展が、レイキャ

カナダ国立自然博物館で、極地の常設展示ホールを開設

ビク写真美術館で開催

北極圏と南極圏の自然史と人間の生活を紹介した常設

ドイツ人の写真家オラフ・オットー・ベッカーがアイスラ

展示ホールが、カナダの首都オタワのカナダ国立自然博物

ンドとグリーンランドに滞在し撮影した写真を紹介した写館で 2017年６月21日に開設された。新しい展示では、極真展が、アイスランドの首都レイキャビクのレイキャビク写

地の生態系、持続性、地球の温暖化による影響にテーマ

真美術館で 2018 年 5月12日から9月16日まで開催される。

を絞っている。

同展は、ベッカーが 1999 年から2017年にかけて数回の現Canada Goose Arctic Gallery.

地訪問で撮りためた作品で構成されており、気候変動によCanadian Museum of Nature, Ottawa.

る地球の温暖化が北極圏にあるアイスランドとグリーンラン

https://nature.ca/en/plan-your-visit/what-see-do/our-

ドに及ぼしている悪影響をカメラで克明に記録している。

exhibitions/arctic-gallery

レイキャビク写真美術館は、1981年に私立博物館として■ 企画展・特別展

開館し、そのあとに1987年にレイキャビク市立博物館の一地震展が、伊ミラノ自然史博物館で開催部となり、現在に至っている。

地震が発生するメカニズムをはじめ、イタリアで発生しOlaf Otto Becker: Ice and Land - Photographs from

た地震の歴史と、地震の被害を紹介した展覧会が、イタ

Iceland and Greenland 1999 -2017.

リア北部の工業都市ミラノのミラノ自然史博物館で、2016

Reykjavik Museum of Photography, Reykjavik.

年10月29日から2017年４月30日まで開催された。 同展

http://borgarsogusafn.is/en/reykjavik-museum-of-

は、2012 年５月20日にイタリア北部で発生したマグニチュー

photography/exhibitions/olaf-otto-becker-ice-and-land-

ド 6.0 の地震に関する調査研究の成果をもとに企画された。

photographs-iceland-and

この地震でミラノに多くの死傷者が出て、また歴史的建造

http://borgarsogusafn.is/en/reykjavik-museum-of-

物に甚大な被害が出た。

photography/

Terremoti.

https://www.youtube.com/watch?v=G9u7gP_g8vU

Museo Civico di Storia Naturale di Milano, Milano.

https://www.olafottobecker.de/?page=about

https://www.comune.milano.it/museostorianaturale/

ミミズ展が、英ウェールズ国立博物館で開催

マダガスカルのバオバブ写真展が、ウィーン自然史博物館で開催

世界には、6,000 種類のミミズがあると確認されており、そのうちの 500 種類が日本で確認されているそうだ。

マダガスカルは大小のバオバブの木が多く見られるとこ

現在、ミミズの生態を紹介した展覧会が、イギリスのカーろとして有名であるが、これらを写した写真展がウィーン自ディフにあるウェールズ国立博物館で、2016 年６月18日か

然史博物館で、2018 年３月７日から６月３日まで開催されら2018 年６月３日まで開催されている。

ている。同展は、アフリカを舞台に多くの撮影を手がけてWriggle! The wonderful world of worms.

いるフォトジャーナリストのパスカル・メートルが写した作品

National Museum Cardiff.

で構成されている。

https://museum.wales/cardiff/whatson/9051/Wriggle-

BAOBAB-Der Zauberbaum. Fotografien von Pascal

The-wonderful-world-of-worms/

Maitre.

htt ps: //storif y.com /Ca rdif f Curator/wriggle -t he -Naturhistorisches Museum Wien.

wonderful-world-of-worms

h t t p : // w w w . n h m - w i e n . a c . a t / a u s s t e l l u n g /https://www.youtube.com/watch?v=xSGf７RQYDNIJapanese Council of Science Museums Newsletter11

5 月 6 月の 特別展等

List of special
exhibition!

開

催

展

館

釧路市こども遊学館

岩手県立博物館

郡山市ふれあい科学館

覧

会

名

開

催

期

間

GWイベント「木のおもちゃであそぼう！」

４月 28 日～５月６日

未来への約束－いま語りはじめた気仙のたからもの－

４月３日～５月６日

第 69 回企画展「魅力的な八本脚の生きもの・クモ」

６月２日～８月 19 日

ホワイエ企画展「第５回ふくしま星・月の風景フォトコンテスト

作品展」

３月３日～５月 31 日

ホワイエ企画展「宇宙探査機のあゆみ」

６月２日～８月 31 日

つくばエキスポセンター

企画展「世にも不思議な美術展～トリックアートの世界～」

３月 31 日～５月 20 日

産業技術総合研究所
List of special
地質標本館
exhibition!

春の特別展「関東平野と筑波山－関東平野の深い地質のお話－」

４月 17 日～７月１日

ミュージアムパーク茨城県
自然博物館

第 71 回企画展「変形菌－ふしぎ？かわいい！森の妖精－」

２月 17 日～６月 10 日

那須塩原市那須野が原
博物館

企画展「野州塩原−温泉と渓谷に魅せられた人々−」

４月 28 日～６月 24 日

巡回展「ダーウィンを驚かせた鳥たち」

５月３日～６月３日

巡回展「SDGs

クイズボード」

６月９日～７月１日

群馬県立自然史博物館

第 56 回企画展「ぐんまちゃんとめぐる利根川の旅」

３月 17 日～５月 13 日

川口市立科学館

科学探検隊～家の中でもなるほど科学～

６月９日～７月８日

千葉市科学館

GW 企画展「わくわく恐竜ランド」

４月 28 日～５月 20 日

千葉県立中央博物館「－ところ変われば備えも変わる－あなたの街と自然災害」

３月３日～５月 27 日

特別展「人体−神秘への挑戦－」

３月 13 日～６月 17 日

企画展「沖縄の旧石器時代が熱い！」

４月 20 日～６月 17 日

郵政博物館

明治改元 150 年展「幕臣たちの文明開化」

４月 20 日～７月１日

地下鉄博物館

特別展「日本におけるリニアメトロの誕生・紹介展～知らなかったことが解かる !?～」
（仮称）

６月 12 日～８月 12 日

たばこと塩の博物館「モボ・モガが見たトーキョー

４月 21 日～７月８日

多摩六都科学館

春の特別企画展「たまろく水辺の案内所」

３月 17 日～５月６日

三菱みなとみらい技術館

企画展「はたらくのりものコレクション２」

６月 20 日～７月９日

はまぎんこども宇宙科学館

GW 特別企画「光アドベンチャー プロジェクションマッピングであそぼう」

４月 28 日～５月６日

神奈川県立生命の星・地球博物館「平成 29 年度

３月 17 日～５月６日

新江ノ島水族館

テーマ水槽「母の日～稚魚を産む魚のお母さん～」

５月７日〜５月 31 日

富山県

春の立山曼荼羅特別公開展「立山曼荼羅を描く絵師」

４月 14 日～６月 24 日

高崎市少年科学館

国立科学博物館

12

立山博物館

特別展一覧

～モノでたどる日本の生活・文化～」

子ども自然科学作品展」

開

催

展

館

覧

会

名

開

催

期

間

福井市自然史博物館

第 85 回特別展「高浜の化石−1600 万年の時を越えた大地の語り部−」

３月 17 日～５月 20 日

世界淡水魚園水族館
アクア・トトぎふ

企画展「かくれじょうずな生き物たち」

４月 14 日〜７月８日

中津川市鉱物博物館

第 22 回企画展／地震・活断層巡回展「2016 年熊本地震 活断層に備えよう」

１月 20 日～５月 20 日

ミュージアムキャラバン展

３月 21 日～５月 27 日

南アルプス～北極とヒマラヤが出会う場所～

６月 16 日～９月 24 日

鳳来寺山自然科学博物館

鳳来寺山展−第１期−

５月１日～６月 30 日

豊橋市自然史博物館

企画展「自然史博物館 30 年の歩み」

４月 28 日～５月 27 日

名古屋市科学館

マーベル展

時代が創造したヒーローの世界

３月 17 日～６月 10 日

キッズプラザ大阪

GWイベント「スーパーかみしばいフェスティバル 2018」

５月３日～５月６日

特別展「科学実験の今むかし～旧制姫路高等学校物理実験機器コレクションから～」

４月 28 日～５月 27 日

特別展「夏のむし・ムシ大集合５」

６月 15 日～７月８日

星の友の会

４月 14 日～５月 27 日

ふじのくに地球環境史
ミュージアム姫路科学館

明石市立天文科学館

天体写真展「明石の宙」

天文時計展／時計のある風景写真展

６月２日～７月８日

島根県立三瓶自然館

火山のチカラ～火と水のダイナミズム～

３月 17 日～５月 27 日

岡山県生涯学習センター

潜水調査船がみた深海生物

５月３日～５月 25 日

倉敷市立自然史博物館

特別陳列「新着資料展＜冨山哲夫チョウ類コレクション＞」

４月 14 日～６月 17 日

大和ミュージアム
歴史科学館

第 26 回企画展

４月 25 日～2019 年１月 20 日

呉市海事

戦艦「長門」と日本海軍

ソラール開館 20 周年記念企画展「コロコロ探検ランド～木のおもちゃで楽しくコロコロしよう！～」４月 28 日～６月 10 日

特別展「未来の科学の夢絵画展」

６月 16 日～７月１日

愛媛県総合科学博物館

巡回展「ミクロライフ展」

４月 21 日～６月３日

北九州市立自然史・歴史博物館

春の特別展「Bones～骨、ほね、ホネ～」

３月 17 日～５月 13 日

北九州イノベーション
ギャラリー

春企画展「～遊ぶ・学ぶ・作る～

佐賀県立宇宙科学館

春の企画展「ビーコロ 2018」３月 17 日～５月６日

宮崎県総合博物館

第 38 回 SSP 展（日本自然科学協会写真展）

４月 28 日～６月 10 日

宮崎科学技術館

地球を守ろう！「環境展」

６月２日～６月 23 日

防府市青少年科学館

くらしを包むパッケージ展」

３月 24 日～７月１日

Japanese Council of Science Museums Newsletter13

リニューアル情報
名古屋市科学館［更新箇所］	生命館４館「人体のふしぎ」（旧「人体のしくみ」）第２期
・筋肉や骨に関する体験展示３種：「筋肉を動かしてみよう」
「顔の筋肉と骨を見てみよう」「骨パズル」
・呼吸や循環に関する体験展示２種：「自分の心臓の動きを感じてみよう」
「自分の血管を見てみよう」
・消化吸収や排出に関する体験展示１種： 「内臓パズル」［更新内容］
	生命・生活・環境について紹介する「生命館」の 4 階「人体のふしぎ」に、昨年に引き続き新しい展示品を公開しました。
	今年の春は体験的な展示 6 種を展示室の一部に設置しました。 自分自身のからだを使ったり、ヒトのからだについて考えたりすることのできる内容です。家族や友達と楽しむ「学びあい」ができる展示を今後も充実させていきます。
［更新面積］ 約 200 平方メートル［公 開 日］ 2018 年３月17日［準備期間］ 平成 27年度（設計）、29 年度（施工）［担当業者］ 株式会社カトウスタヂオ［備考］	展示室の一部を毎年更新し、平成 32 年度まで５年かけて完成予定

静岡科学館る・く・る［更新箇所］	９F いきいきゾーンの一部［更新内容］	“ 光 ”と“ 音 ”の展示物が新しく３つ仲間入りしました。
体験者同士でコミュニケーションが生まれる内容であるため、自らの体験のみならず、他者と協力して体験することによっても、科学の「？」を解き明かす
ことに近づけるものとなっています。
［公 開 日］ 2018 年３月18日

14

TEPIA 先端技術館［更新箇所］	エントランス映像エリア以外のすべて［更新内容］
	小学生から中高生向けに、プログラミングを身近に感じ、興味を持ってもらうための体験エリアを新設しました。また、「高齢化」「人口減少」「地域間格差の拡大」の課題に着目し、それらを解決する糸口となる先端技術や「未来のくらし」を感じさせる技術を体験型で展示します。２階では、TEPIAチャ
レンジ助成事業採択中学校・高校の開発したロボットを展示しています。
［更新面積］ 720 平方メートル［公 開 日］ 2018 年３月24日［準備期間］ 2018 年２月19日～３月23日
目黒寄生虫館［更新箇所］	２階展示室「寄生虫の蝋模型」［更新内容］
	当館は寄生虫の拡大模型を複数所蔵しています。これらは沼田仁吉という技師が当館の初代館長の依頼を受けて作製したものです。1950～60 年代に作られたこれらの蝋製模型について、近年、製作技術の歴史的価値が再認識されるようになりました。
本展 示では、製作過程に関するパネルを新設し、展示ケースを改修しました。
［公 開 日］ 2018 年３月１日［準備期間］ 2017年４月～2018 年２月［備考］
	この展示は一般財団法人全国科学博物館振興財団の平成 29 度全国科学系博物館活動等助成事業による助成を受けたものです。

福岡県青少年科学館［更新箇所］	「何度も訪れたくなるようなハンズオン型科学館」というコンセプトのもと、宇宙コーナー、礎となる科学コーナー、わくわくラボコーナー、キッズコーナー「めばえ」、ロボット科学技術コーナーをリニューア
ルしました。
［更新内容］	子どもたちに不思議さや驚き、また感動を与えるとともに、自分の知らなかったことを吸収しようとする
意欲につながる展示により、当館の設置目的である、
科学する心を育てる展示としました。ぜひ、リニュー
アルオープンした福岡県青少年科学館へお越しください。
［公 開 日］ 2018 年４月14日［準備期間］ 2017年２月～2018 年３月［担当業者］ 株式会社ウチダテクノ

Japanese Council of Science Museums Newsletter15

第 16 回

三 菱みなとみらい技術館

山西孝宜

デジタル4 次 元 地 球 儀ダジック・アース
デジタル 4 次元地球儀ダジック・アースは、人工衛星データを動かしながら球面スクリーンに立体的に投影する京都大学開発のシステム。地球科学・宇宙科学を楽しんでもらうべく全国展開
中だが、人工衛星打上事業も行っている三菱重工の企業博物館である当館とは特に親和性が高い。当館はダジック・アース実演
展示を毎月行っている日本唯一の施設であり、その甲斐あってリ
ピーターも着実に増加中。２ m 球に映る迫力ある星の姿とライブ
解説をどうぞご覧あれ。
予告

林 大作さんです。

平成第１回理事会・総会︑施設見学のお知らせ

年度

30

JCSM

次回執筆者は、東芝未来科学館とき：平成30年７月５日（木）・６日（金）

ところ：国立科学博物館 上野本館

平成30年７月５日（木）、国立科学博物館上野本館において第１回理事会・総会を開催いたします。昨年度の事業報告等のほか、海外先進施設調査報告、行政説明、記念講演等を予定しています。
また、６日の施設見学では、ここ数年で新しい展示室を複数オープンされている科
学技術館の見学を企画中です。
スケジュールの詳細については５月頃に郵送にてお知らせいたします。皆さまのご参加をお待ちしております。

全国科学博物館協議会

apanese Council of Science Museums Newsletter

全 科 協 ニュー ス 編 集 委 員

全科協事務局

大島 光春（神奈川県立生命の星・地球博物館主任学芸員）
平田慎一郎（きしわだ自然資料館学芸員（主幹））
早武真理子（公益財団法人日本科学技術振興財団
科学技術館運営部副主任）
中井 紗織（国立研究開発法人科学技術振興機構
理数学習推進部能力伸長グループ）
畠山 泰英（株式会社キウイラボ代表取締役）
平濱美紀子（ディスカバリーパーク焼津天文担当係長）
濱田 浄人（国立科学博物館連携推進・学習センター
連携推進課長）

国立科学博物館
連携推進・学習センター 連携推進課（担当：南部・江森・苫米地）
TEL 03 - 5814 - 9863 FAX 03 - 5814 - 9898
info@jcsm.jp

16

発行日
発 行

平成 30 年５月１日
全国科学博物館協議会 ©
〒110 -8718

台東区上野公園7-20 国立科学博物館内
印

刷株式会社セイコー社