湿 式 流 水 検 知 装 置[共 同 住 宅 用 ]C V４０Ⅱ U
取 扱 説 明 書千住スプリンクラー株式会社
T０４７５３６

■目次

１． 対象製品及び用途
・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
２． 附属品の明細・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
３． 本製品の主な名称・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２
４． ! 注意事項
４．１ 設置前の注意
・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
４．２ 施工上の注意
・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
４．３ 水張り作業（配管内への注水）及び点検時の注意
・・ ４
４．４ 維持管理上の注意
・・・・・・・・・・・・・・・ ４
５． 各部の名称とはたらき
５．１ アラームバルブ本体の各部の名称
・・・・・・・・・ ５５．２ 圧力スイッチまわりの各部の名称
・・・・・・・・・ ６
５．３ ターミナルボックスの各部の名称
・・・・・・・・・ ６
５．４ 各部の主なはたらき・・・・・・・・・・・・・・・ ７
５．５ 圧力スイッチ（PAS‑3）のカバーの脱着方法
・・・・・・・ ８
６． ターミナルボックスの結線方法
６．１ 結線方法・その１・・・・・・・・・・・・・・・ ９
６．２ 結線方法・その２・・・・・・・・・・・・１０〜１１
７． 機能説明
７．１ 平常時・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １２
７．２ 作動時・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １２
７．３ 作動信号の停止
・・・・・・・・・・・・・・・・ １２
７．４ 放水の停止
・・・・・・・・・・・・・・・・・ １３
７．５ 制御弁の開閉状態の監視・・・・・・・・・・・・ １３
７．６ 排水弁・テスト弁・・・・・・・・・・・・・・ １３
８． 異常時の処置方法
・・・・・・・・・・・・・・ １４〜１５
９． 基本仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １６

湿式流水検知装置 CV40ⅡU•
取扱説明書
―お願い―
このたびは湿式流水検知装置ＣＶ４０ⅡＵをご採用いただき、まことにありがとうございます。
本製品を安全かつ適正にご利用いただくため、据付け前に必ずお読みください。
なお、工事担当の方は、施主ならびに保守の方々にも本書の内容をご説明のうえ、本製品及び取扱説明書をお引き渡し願います。

１.対象製品及び用途
この取扱説明書は下記製品に適用いたします。
製 品 記 号 呼 び 径構
成ＣＶ ４０ⅡＵ

４０Ａ

用

１．湿式流水検知装置
検知流量定数 Ｋ５０２．制御弁(財)日本消防設備安全センター評定品
３．配管・その他附属品

途共 同 住 宅 用スプリンクラー
消 火 設 備２.付属品の明細
湿式流水検知装置ユニットＣＶ４０ⅡＵ（以下、湿式流水検知装置をアラームバルブまたはバルブといいます）は、次のような構成となっております。附属品等が全部そろっているかご確認ください。
機器

アラ︱ムバルブ

本名体

圧力スイッチ
信号 停止 弁制御弁

制 御 弁 本 体
管
ア属品

要数

量ＣＶ４０Ⅱ型

組付済

ＰＡＳ−３組付済

１０Ａ（３／８″）

組付済

ＡＤｒ９組付済

オートドリップ
排水弁・テスト弁附摘

ＤＴＶ２０型

２０Ａ（３／４″）

ＢＶＦ−４０Ｔ型ボールバルブ ４０A(1･1/2″)
状態監視スイッチ（２ｃ接点）付

フ ラ ン ジン グ ル 弁
圧力計
管
継手

ＪＩＳ１０Ｋ ４０A (1･1/2″)
８Ａ（１／４″）２ＭＰa−φ40･8A(1/4″)・２個
ユニオン、銅パイプ、その他
アラームバルブ近くの壁等の見やすい場所に取り取 扱 説 明 板付けて下さい。
常時開プレート
信号停止弁と制御弁に各１枚取付けて下さい。
常時閉プレート
排水弁・テスト弁に取付けて下さい。
ターミナルボックス−端子用ショートピース
ターミナルボックス用端子短絡ピース― 1―組付済
組付済
組付済
組付済
組付済
組付済
１枚２枚１枚組付済２個

３.
本製品の主な名称
本製品の寸法は、別途製品仕様図にてご確認ください。アラームバルブ、制御弁及び構成品の名称は次のようになっております。本製品の理解のため、ならびにお問合せの際にご利用ください。

アラームバルブ本体
圧力計
圧力スイッチターミナルボックス

圧 力 ス イ ッチ

信号停止弁
排水弁・テスト弁! 常時開試験!

オートドリップ

閉止

常時閉

排水制御弁! 常時開
常時開状態監視スイッチ

ユニオン
アングル弁

管フランジ

図 １― 2―

４.

注意事項

４．１設置前の注意
確
認 ①本製品は縦型取付専用です。横型には使用できません。
②本製品のうちアラームバルブは日本消防検定協会の検定対象品です。この構成機器の組み合わせ以外による使用はできません。
保管

設置場所

③本製品は、直射日光があたる場所、高温・多湿な場所、振動の多い場所に保管しないでください。
④本製品は、精密加工部品が組み込まれておりますので、丁寧に取り扱いの上、落としたりした場合は使用しないでください。
⑤本製品は、水等がかからず、粉塵等の発生しない屋内で、腐食性ガスの発生あるいは滞留しない場所に設置してください。
⑥凍結の恐れのない場所に設置してください。破損の原因となり、機能が失われる恐れがあります。

４．２ 施工上の注意
取付 ①本製品を取り付ける前、本体内部に異物が無いことを確認してください。
機能を失う恐れがあります。
②排水弁･テスト弁への排水管の接続は、芯合わせを確実に行い、排水弁･テスト弁に無理な力が加わらないようにしてください。漏れの原因になります。
③圧力スイッチは工場にて調整検査されています。ケース蓋・接続端子以外はいじらないでください。正常に機能しなくなる恐れがあります。
④圧力スイッチ及び制御弁状態監視スイッチ等は、下記に指定された接点容量以下で使用してください。これを超えた場合、接点が破損し正常に機能しなくなる恐れがあります。
定格負荷
最大電圧

抵抗負荷
誘導負荷
ＡＣ１２５Ｖ ２Ａ ／ ＤＣ３０Ｖ ２Ａ
ＡＣ２５０Ｖ ／ ＤＣ１２５Ｖ

最大電流

２Ａ

⑤ターミナルボックス等の端子（接点）を複数の機器で共用しないでください。
機器の故障原因になります。
⑥本製品と一緒に２次側配管の耐圧検査をする際、圧力スイッチに異常負荷が加わらないようにしてください。正常に機能しなくなる恐れがあリます。
配管⑦鳥居配管等を避けるなどアラームバルブの二次側配管内の空気を少なめにしてください。二次側配管内の空気が多い場合には、アラームバルブが作動しない場合があります。
⑧施工の際、配管内に異物が入らないように注意してください。
配管工事終了後には、貯水槽の清掃、ならびにフラッシング等により配管内の異物を取り除いてください。異物が詰まり、正常に機能しなくなる恐れがあります。
⑨圧力スイッチにはペンキ塗装をしないでください。
⑩圧力スイッチ、その他構成機器を足場代わりにするのは絶対に避けてください。
⑪排水効率が悪くなるような配管（トラップ等）は避けてください。
アラームバルブからの排水時に圧力スイッチが作動してしまう恐れがあります。

― 3―

４．３ 水張り作業（配管内への注水）および点検時の注意
水 張 り ①配管内の水は水道水を使用してください。酸、アルカリ、塩分等を含んだ腐食性のある水は絶対に使用しないでください。アラームバルブだけでなく、設備全体に悪影響を及ぼします。
②アラームバルブの排水弁・テスト弁及び信号停止弁を閉じてから注水してください。注水時には、配管内の空気をできるだけ排出するようにしてください。
注水作業後には、必ず信号停止弁を全開にしてください。閉じた状態では警報が出ません。
③水張り作業後、配管内の圧力が所定の値になっているかを確認してください。④
配管内の圧力が低下する場合、アラームバルブが異常と思われる場合は、
１３〜１４ページの「異常時の処置方法」をお読みのうえ、対処してください。

４．４ 維持管理上の注意
保守 ①各部の弁類は開閉表示の通りセットしてあることを常に確認してください。
②圧力スイッチ等を本体へ再度取り付ける際は、必要以上のトルクで締め付けないでください。破損の原因となります。
③本製品の保守点検及び部品の交換等は、設備及び機器について熟知した有資格者または専門業者が行ってください。

警告

制御弁は正常時、全開にしてください。
閉じてしまうと消火活動が出来ません。

― 4―

５.各部の名称とはたらき
本製品の理解のため、ならびにお問合せの際にご利用ください。
５.
１ アラームバルブ本体の各部の名称№
123456789

名 称
ボディ
カバー
Ｏリング
シートリング
Ｏリング
ディスク
パイロットバルブホルダー
圧縮コイルばね材 質 個数 備 考FC250 1FC250 1NBR
1G75BC61NBR
1G40BC61C3604B 1C3604B 1
SUS304 115162‑
Rc1‑1/2

14№
1011121314151617

名 称材 質個数
パイロットシート C3604B
1Ｏリング
NBR
1ロックナット
C3604B1
塩化ビニル 1
保護カバー
SUS304
1ヒンジピン
ヒンジプラグ
C3604B
1NBR
Ｏリング
1ALP
銘板
1

備考
P
6P18

13269

Rc3/4

78

1115
Rc3/8
42 13
10 1
図 ２― 5―５．２

圧力スイッチまわりの各部の名称

圧力スイッチ

信号停止弁

オートドリップ

図．３
５．３

ターミナルボックスの各部の名称
端子台

配線用穴 φ21
点検スイッチ(トグルスイッチ)

ONOFF

附属品：ショートピース

使用方法は、9ページを参照ください•図．４― 6―

５．４各部の主なはたらき① アラームバルブ本体（図１，２参照）
本体内の水の流れを検知して警報を出すための主要部であり、逆止弁構造となっています。
② 排水弁・テスト弁（図１参照）
管内の水を排出するとき、又は作動試験を実施するときに操作する弁です。
平常時（警戒時）は必ず閉止状態にしておきます。
この弁の操作方法は、１２頁の７．６ 排水弁・テスト弁を参照してください。
③ 信号停止弁（図１，３参照）
ハンドルをＳ（閉）の方向に９０°回転させると警報水流が止まり、警報を止めることができます。

注意

信号停止弁は平常時、全開にしてください。

④ 圧力スイッチ（図１，３参照）
アラームバルブ本体側からの警報水流によって動作し、作動信号を発します。
なお、誤報防止のための遅延装置を内蔵させており、遅延時間は約１０秒間です。
⑤ オートドリップ（図１，３参照）
アラームバルブの作動時または復帰のとき、圧力スイッチ側管内の警報水流の一部（復帰時は残水の全て）を排出するためのオリフィス（小穴）です。
⑥ 制御弁（図１参照）
スプリンクラーヘッドからの放水を停止するときに操作する弁です。弁を閉止した場合には、その旨を外部に知らせるための状態監視スイッチが取り付けられています。

警告

制御弁は平常時、全開にしてください。

― 7―

５．５

圧力スイッチ（PAS‑3）のカバー脱着方法

カバー内面片側の突起をベースプレートに引掛けて固定します。取付け・取外し作業は下図を参照して行って下さい。

・カバーの取り付け（1）ベースプレートにカバーをかぶせる（2）図示部分を軽く押し下げる（3）ビス2本で固定する・カバーの取り外し（1）ビス2本を緩める（2）図示部分を軽く押上げる

軽く押し下げる
カバー
ベースプレート
ビス2本

軽く押上げる

引掛部が固定される
引掛部が外れる― 8―

６．ターミナルボックスの結線方法
６．１

結線方法例・その１
アラームバルブの圧力スイッチ（ＰＡＳ−３型）及び制御弁状態監視スイッチからターミナルボックスまでは結線済の状態で出荷されております。また、点検スイッチも標準仕様として取り付けております。（点検スイッチへの結線方法については、次ページのその２もご参照ください。）
なお、住宅情報盤や住棟受信機等との電気的とりあいについては、事前に関係者の間にて十分に検討、打合わせをしてください。
制御弁状態監視スイッチ

点検スイッチa接点

a接点
a接点

CV40Ⅱアラームバルブ
圧力スイッチ PAS‑3b接点

a接点
a接点

b接点

b接点

・アラームバルブ
作動信号①（住宅情報盤等へ）

・制御弁閉信号①（住宅情報盤等へ）

・アラームバルブ
作動信号②（住宅情報盤等へ）

・制御弁閉信号②（住棟受信機等へ）•図５

上記の図５により結線した場合には（１）アラームバルブ作動のとき、圧力スイッチの２個のａ接点が閉じて、各住戸内の住宅情報盤及び防災センター等の住棟受信機にそれぞれ作動信号が出せます。
（２）制御弁が閉止または閉止方向に動いたとき、状態監視スイッチの２個のａ接点が閉じ、各住戸及び防災センター等へ異常信号が出せます。

― 9―

６．２

結線方法例・その２附属品の「端子用ショートピース」を下記図６のように端子に挟み込んだうえ結線
すると、前ページのその１とは違う方法（各受信機側の対応が必要です）にて各信号を取り出すことができます。
制御弁状態監視スイッチ

点検スイッチCV40Ⅱアラームバルブ
圧力スイッチ PAS‑3a接点

a接点b接点a接点

b接点a接点a接点

b接点

ｼｮｰﾄﾋﾟｰｽ

ｼｮｰﾄﾋﾟｰｽ

終端抵抗
住宅情報盤にて指定された ・点検信号中もの（住棟受信機等へ）
・アラームバルブ
作動信号①・制御弁閉信号①（住宅情報盤等へ）・アラームバルブ作動信号②（住棟受信機等へ）

・制御弁閉信号②（住棟受信機等へ）

図６

上の図６の例により結線した場合には次のように動作の信号が出ます。
（１）アラームバルブ作動のとき、① 住宅情報盤へは、ａ．アラームバルブ作動信号①が出ます。
ｂ．点検時、点検スイッチをＯＮにするとアラームバルブ作動信号①は出ません。

― 10―

② 住棟受信機等へは、ａ．アラームバルブ作動信号②が出ます。
ｂ．点検時においても作動信号②は出ます。
ｃ．点検時、必要な場合「点検中」の旨の信号を住棟受信機に出せます。
（２）制御弁が閉止（または閉方向に動いた）のとき① 住宅情報盤へは、ａ．制御弁閉信号①が出ます。
制御弁が閉方向に動くと、状態監視スイッチのｂ接点（正常時：閉接点）が開きます。これに対して住宅情報盤側においては、終端抵抗を介して常時通電監視していた検出回路（断線監視）がはたらき、制御弁閉止の旨の表示等を出します。
② 住棟受信機等へは、ａ．制御弁閉信号②が出ます。
制御弁が閉方向に動くと状態監視スイッチのａ接点（正常時：開接点）が閉じ、住棟受信機等へはこの信号により表示等を出します。

◎ その他
前記の結線方法例のほか、各端子へのつなぎ込み方法は現地の設備状況に合わせて選択できるようになっております。不明な点等ありましたら、弊社、営業担当まで事前にご相談ください。

― 11 ―

７．機能説明スプリンクラーヘッド側
２次側

２次側

ディスク
圧力スイッチ

警報水流パイロットバルブ

信号停止弁

オートドリップ

１次側

１次側
水源側
※作図上、実際の製品とは、各部分の大きさや位置が異なります。

図

７７．１

平常時
アラームバルブ内のディスクは閉止しており、ディスク先端にあるパイロットバルブも閉じているため、圧力スイッチ側への警報水流は生じません。従って作動信号は発しません。

７．２

作動時
火災時にスプリンクラーヘッドが開放して放水を開始すると、水源側からスプリンクラーヘッド側へ水が流れます。この流水によってアラームバルブのディスクが持ち上げられるとディスク先端にあるパイロットバルブも一緒に開き、警報水流が圧力スイッチ側へ流入します。
警報水流は、信号停止弁を通過して圧力スイッチに達します。圧力スイッチは警報水流の圧力によって動作を開始し、設定された遅延時間を経過した後、接点が閉じて作動信号を発します。

７．３ 作動信号の停止
信号停止弁を閉じると警報水流の流入が止まります。そして、圧力スイッチを動作させていた圧力水は、オートドリップのオリフィスから排出され、圧力スイッチが復旧し、作動信号が止まります。

注意

信号停止弁は平常時、全開にしてください。
― 12―

７．４

放水の停止
制御弁を閉じるとスプリンクラーヘッドからの放水が止まります。放水が止まるとアラームバルブを通過する流水もなくなりますので、ディスクは元の位置にもどり、アラームバルブの作動信号が止まります。
制御弁を閉じたときには、状態監視スイッチが動作して閉じた旨の異常信号が発せられます。

注意

警告
７．５

制御弁を閉じて放水を停止する作業は、火災が完全に鎮火したことを確認してから行ってください。
制御弁は平常時、全開にしてください。

制御弁の開閉状態の監視
状態監視スイッチは制御弁が閉止する方向に動いた場合に、それを異常として信号を発するようにセットしてあります。従って、全閉時は当然ながら中途半端な開き具合いのときも異常として信号が発せられます。
なお、接点構成は「２ｃ接点」を採用しており、現地にてａ接点またはｂ接点をそれぞれ選択できるよう対応してます。
７．６

排水弁・テスト弁①

平常時は、下図８のように閉止位置にしてください。

②

アラームバルブのテストを行う場合には、下図６のように９０°左回転させます。
内部のノズルから、小区画型ヘッド１個分に相当する水量が放出します。

③

さらに９０°左回転（全閉位置より１８０°左回転）させると排水位置になります。

バル
ブ側

排水口側

放出

平 常 時
図 ８テ― 13―ス ト•図 ９時

８. 異常時の処置方法
症状

処置方法

•主な原因

1.配管内の圧力が低下する。 1‑1接続部からの漏洩。
1‑1‑
1漏洩箇所を修理する。
1‑2‑1弁の開閉操作を２〜３回繰り返してみる。
1‑2排水弁・テスト弁のボール
それでも直らない場合は、以下の手順にシート部への異物の挟み込
信号停止弁を閉じても圧力て処置する。
み。
が低下する場合。
①制御弁を閉じる。
②信号停止弁を閉じる。
③排水弁・テスト弁は排水状態にし、配管内の水抜きを行う。（１２ページの７．６排水弁・テスト弁の項を参照）④排水弁・テスト弁周囲の配管等を取り外す。
⑤排水弁・テスト弁の異常な部分又は、排水弁・テスト弁全体を交換する。
⑥配管等を元通りに組み立てる。
⑦制御弁を開けて配管内に注水する。注水後、制御弁を全開にする。
⑧信号停止弁を全開にする。
1以下の手順にて処置する。
2.配管内の圧力が低下する。 2‑1バルブ本体のディスク部に 2‑1‑
（図１０及び１２ページの７．６排水弁・異物の挟み込み。
テスト弁の項を参照）
信号停止弁を閉じると圧力①信号停止弁を閉じる。の低下が止まる場合。
②排水弁・テスト弁を排水状態にする。
③異物が水と一緒に排出される。
④排水弁・テスト弁を閉止状態にする。
⑤信号停止弁を全開にする。
2‑1‑
2上記 2‑1‑1の処置でも異物が排出されない場合。
①制御弁を閉じる。
②信号停止弁を閉じる。
③排水弁・テスト弁は排水状態にし、配管内の水抜きを行う。
④バルブ本体のカバーを取り外す。
⑤内部の清掃を行う。
⑥シートパッキン（Ｏリング）に傷等がある場合、これを交換する。バルブ本体シート（シートリングの上面）に傷がある場合は工場での修理となります。
⑦元通りに組み立てる。
⑧制御弁を開けて配管内に注水する。注水後、制御弁を全開にする。
⑨信号停止弁を全開にする。

ディスク

圧力スイッチ

警報水流

異物
信号停止弁
オートドリップ
図１０― 14―

症状
3.アラームバルブ作動警報が止まらない。
信号停止弁を閉じてもアラー
ムバルブ作動警報が止まらない場合。

処置方法

•主な原因
3‑1結線の不具合。

3‑1‑
1各配線の接続端子を確認する。
3‑2オートドリップの目詰まり。 3‑2‑
1以下の手順にて処置する。
（図１１参照）①信号停止弁を閉じる。
②キャップナットを外す。
③オリフィスを抜き出す。
④オリフィスを清掃する。
⑤元通りに組み立てる。
⑥信号停止弁を全開にする。

信号停止弁

オートドリップ

清掃箇所

オリフィス

キャップナット•図
4.アラームバルブ作動警報が止まらない。

１１

4‑1バルブ本体のディスク部の 4‑1‑
1前記2‑1‑1、2‑1‑2と同様の処置を行う。
異物の挟み込み。
(１３ページの図１０を参照)

信号停止弁を閉じるとアラー
ムバルブ作動警報が止まる場合。
5.警報が出ない。

5‑1信号停止弁を閉じている。
5‑2結線の不具合。
5‑3二次側配管内の空気溜まりによる影響。

◎当社による現地修理については、実費にて承ります。

― 15―5‑1‑1信号停止弁を開ける。
5‑2‑1各配線の接続端子を確認する。
5‑3‑
1試験弁を開けるなど適切な方法で空気を抜く。

Ž９.
基本使用
９．１

アラームバルブ
記
号
名型式番称号

Ｃ Ｖ ４ ０ Ⅱ
流 第 ８ 〜 ３ 〜 １ 号
０．０３３ ＭＰａ
（５．７m）※ １

圧力損失値（直管相当長さ）
最大流量
取付
方向使 用 圧 力 範 囲
耐 圧 試 験 圧 力
検 知 流 量 定 数
不 作 動 水 量
遅延時
間
復帰時
間
呼び質
量

３５０Ｌ／ｍｉｎ縦０．１５ 〜 １．４ ＭＰａ
２．０ ＭＰａ
５００．５ Ｌ／ｍｉｎ
約１０秒
１秒以内
１０Ｋ
６．２ｋｇ

※１ アラームバルブのみの圧力損失値です。

９．２ P
A
S‑３型圧力スイッチ型式
最 高 使 用 圧 力
ＯＮ
設 定 圧 力
ＯＦＦ
接点
遅 延時
間
９．３制御弁種記号
評定

Ｐ Ａ Ｓ − ３
１．４ＭＰａ０．０５ ＭＰａ０．０２ ＭＰａ２ ａ
約 １ ０ 秒

圧力損失値
直 管 相 当 長 さボールバルブ（フルボア）
ＢＶＦ４０−Ｔ（ 呼び径４０Ａ）
評 ８ − ０４８ 号
０.
０１ ＭＰａ１．７m

使 用 圧 力 範 囲

０.
１５ 〜 １．４ ＭＰａ

耐 圧 試 験 圧 力質量２.
１ ＭＰａ
１．３ｋｇ

名番別称号
※ ２

※２ 制御弁のみの圧力損失値です。（流量３５０ Ｌ／ｍｉｎの時）

９．４

ＣＶ40ⅡＵ
全質量
耐圧試験圧力
接点容量

定格負荷
最大電圧
最大電流

１５ ｋｇ
２.
１ ＭＰａ
抵抗負荷
誘導負荷
ＡＣ１２５Ｖ ２Ａ /ＤＣ３０Ｖ ２Ａ
ＡＣ２５０Ｖ /ＤＣ１２５Ｖ
２Ａ― 16―