101

2

NEC Express5800シリーズ
Express5800/110Ge

ハードウェア編
本装置のハードウェアについて説明します。

各部の名称と機能（102ページ）
本装置の各部の名称と機能についてパーツ単位に説明しています。
設置と接続（110ページ）
本装置の設置にふさわしい場所や背面のコネクタへの接続について説明しています。
基本的な操作（116ページ）
電源のONやOFFの方法、およびフロッピーディスクやDVD/CD-ROMのセッ
ト方法などについて説明しています。
内蔵オプションの取り付け（126ページ）
別売の内蔵型オプションを取り付けるときにご覧ください。
ケーブル接続（167ページ）
本装置内部のケーブル接続例を示します。背面にあるコネクタへのケーブル接続については「設置と接続」を参照してください。
システムBIOSのセットアップ (SETUP)（173ページ）
専用のユーティリティを使ったBIOSの設定方法について説明しています。
リセットとクリア（201ページ）
リセットする方法と内部メモリ(CMOS)のクリア方法について説明しています。
割り込みライン（205ページ）
割り込み設定について説明しています。
RAIDシステムのコンフィグレーション（206ページ）
本装置内蔵のハードディスクドライブをRAIDシステムとして運用するための方法について説明しています。

ONL-510-006-05-110Ge-000-02-0811

102

各部の名称と機能各部の名称と機能
本装置の各部の名称を次に示します。

本装置の前面
(2)
(3)

(4)
(1)

(5)

(9)

(6)

(7)
(8)

(1)

(10)

ハードウェア編(1) フロントマスク
本装置の前面を保護するカバー。ファイルベイにアクセスする際は、上部のドアを開ける。また、
5.25インチデバイス、3.5インチデバイス、光ディスクドライブ、フロッピーディスクドライ
ブ、ハードディスクドライブを取り付ける際はフロントマスク全体を取り外す（→132ページ）。

(2) フロントUSBコネクタ
USBインタフェースを持つ装置と接続する。

(3) 光ディスクドライブ
モデルや購入時のオーダによって、以下のドライブが搭載される。

蘆 DVD-RAMドライブ
蘆 DVD Super MULTIドライブ
セットしたディスクのデータの読み出し（または書き込み）を行う（→121ページ）。
ドライブには、トレーをイジェクトするためのト
レーイジェクトボタン、ディスクへのアクセス状
態を表示するアクセスランプ、トレーを強制的にイジェクトさせるための強制イジェクトホールが装備されている。

(4) 5.25インチデバイスベイ
幅が5.25インチあるオプションのDATドライブやMOドライブ、光ディスクドライブなどを2台まで取り付けることが可能なベイ（→159ページ）。
ベイには、DVD-RAMドライブを標準で装備。

103(5) 3.5インチフロッピーディスクドライブ（オプション）
3.5インチフロッピーディスクを挿入して、デー
タの書き込み/読み出しを行う装置。
ドライブには、フロッピーディスクをイジェクトするためのイジェクトボタン、フロッピーディス
クへのアクセス状態を表示するアクセスランプ（アクセス中は緑色に点灯）が装備されている。

(6) DISKアクセスランプ（緑色）
本装置内蔵のハードディスクドライブにアクセスしているときに緑色に点灯する（→109ページ）。

(7) POWER/SLEEPランプ（緑色）
電源をONにすると緑色に点灯する（→109ページ）。省電力モード中は緑色に点滅する。

(8) POWER/SLEEPスイッチ
本装置の電源をON/OFFするスイッチ。一度押すとPOWER/SLEEPランプが緑色に点灯し、ONの状態になる。もう一度押すとOFFの状態になる（→116ページ）。
OSの設定により省電力（スリープ）の切り替えをする機能を持たせることもできる。設定後、一度押すと、POWER/SLEEPランプが緑色に点滅
し、省電力モードになる。もう一度押すと、通常の状態になる（搭載されているオプションボード
によっては、機能しないものもある）。

(9) リリースタブ（フロントマスク側面に3個）
フロントマスクのロックを解除するタブ（→132ページ）。フロントマスクを取り外すときに外側へ引く。

(10)ファイルベイ
5.25インチデバイスと3.5インチデバイスを搭載するベイが一体となったベイ。

104

各部の名称と機能

本装置の背面
(5)

(4)

(1)

(2)
(7)

(8)

(9)

(13)

(6)

(3)

(2)

(10) (11) (12)

ハードウェア編(1) 電源コネクタ(6) USBコネクタ

添付の電源コードを接続する（→112ページ）。

(2) 固定ネジ（2個）
左側のサイドカバーを取り外すときに外すネジ（→129ページ）。

(3) 筐体ロック
盗難防止用器具を取り付けることで本装置内部の部品の盗難を防止することができる。

USBインタフェースを持つ装置と接続する（→
113ページ）。

(7) シリアルポートAコネクタ
シリアルインタフェースを持つ装置と接続する（113ページ）。本装置に標準装備のシリアルポー
トから専用回線に直接接続することはできません。オプションのN8117-01A増設RS232Cコネ
クタキットを接続した場合には、N8117-01A側のコネクタがシリアルポートBコネクタとなります。

(8) パラレルポートコネクタ
セントロニクスインタフェースを持つプリンタと接続する（→112ページ）。

(9) ディスプレイコネクタ
ディスプレイ装置を接続する（→112ページ）。

(10)LANコネクタ(4) マウスコネクタ
添付のマウスを接続する（→112ページ）。

(5) キーボードコネクタ
添付のキーボードを接続する（→112ページ）。

LAN上のネットワークシステムと接続する
1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T対応のコネクタ（→112ページ）。

(11)LINK/ACTランプ
LANポートのアクセス状態を示すランプ（→109ページ）。

(12)1000/100/10ランプ
LANポートの転送速度を示すランプ（→109ページ）。

(13)DUMPスイッチ
メモリダンプを採取する際に押す。

重要

DUMP スイッチは保守サ ービス会社の保守 員と相談した上 で操作してください。正常に動作しているときに操作するとシステムが停止します。

105

106

各部の名称と機能

本装置の内部
(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(14)

(13)

(8)

(9)
(12)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

電源ユニット
CPU冷却ファン
メモリスロット（DIMM）
光ディスクドライブ
デバイスベイ固定ネジ
ハードディスクドライブベイを外すときにゆるめ、ファイルベイを取り外すときに外すネジ。

(6) 5.25インチデバイスベイ（上のスロットに光ディスクドライブを標準装備）

(11)

(10)

(7) 3.5インチフロッピーディスクドライブ(8) 冷却ファン（フロント）(9) PCIガイドレール(10)ハードディスクドライブベイ(11)3.5インチハードディスクドライブ(12)マザーボード(13)PCIボードリテンションスプリング(14)冷却ファン（リア）

ハードウェア編

マザーボード(1) (2)(3)(4)-1 (4)-2 (4)-3

(4)-4

(1)

(20)

(5)

(19)
(16)

(6)
(18)
(17)-1(17)-2(7)(17)-3(8)(9)(17)-4(10)(11)-3(16) (15)(14) (13)(12)(11)-6(11)-5

(1)
(2)
(3)
(4)

電源コネクタ
冷却ファンコネクタ（CPU用）
プロセッサソケット
DIMMソケット（末尾の数字はDIMM番号を示す）(5) IDEコネクタ(6) フロッピーディスクドライブコネクタ(7) LEDコネクタ(8) リチウムバッテリ(9) CMOSコンフィグレーションジャンパ(10)冷却ファンコネクタ（PCIボード用）(11)シリアルATAコネクタ（末尾の数字はコネ
クタ番号を示す）(11)-1(11)-2(11)-4(12)内部接続用USBコネクタ(13)フロントUSBコネクタ(14)LED/SWコネクタ(15)内部接続用COMコネクタ(16)冷却ファンコネクタ（リア用）(17)PCIボードスロット(17) - 1 PCI Express x8(17) - 2 PCI Express x4（x8ソケット）(17) - 3 32-bit/33MHz(17) - 4 32-bit/33MHz(18)スピーカ(19)DUMPスイッチ(20)外部接続コネクタ

107

108

各部の名称と機能

ランプ表示
本装置のランプの表示とその意味は次のとおりです。

アクセスランプ

アクセスランプ

POWER/SLEEPランプ

1000/100/10ランプ

DISKアクセスランプ

LINK/ACT
ランプ

本装置前面

本装置背面

ハードウェア編

POWER/SLEEPランプ（

109）

本装置の電源が ONの間、緑色に点灯します。またシステムが省電力モードに切り替わるとランプが緑色に点滅します。省電力モードは本装置の POWER/SLEEPスイッチを押すと起動します。また、OS によっては一定時間以上、操作しないと自動的に省電力モードに切り替わる
よう設定したり、OSのコマンドによって省電力モードに切り替えたりすることもできます（オプションボードによっては機能しないものもあります）。POWER/SLEEPスイッチを押すと元に戻ります。

DISKアクセスランプ（）

DISK アクセスランプは本装置内部のハード ディスクドライブにアクセスしているときに緑色に点灯します。フロッピーディスクドライブ、光ディスクドライブのアクセスランプは、それぞれにセットされているディスクやDVD/CD-ROMにアクセスしているときに点灯します。

LINK/ACTランプ
本装置標 準装備のネットワークポート の状態を表示します。本装置と HUBに電力が供給されていて、かつ正常に接続されている間、点灯します（LINK）。ネットワークポートが送受信を行っているときに点滅します（ACT）。
LINK状態なのにラン プが点灯しない場合は、ネットワーク ケーブルの状態やケーブルの接続状態を確認してください。それでもランプが点灯しない場合は、ネットワーク（LAN）コント
ローラが故障している場合があります。お買い求めの販売店、または保守サービス会社に連絡
してください。

1000/100/10ランプ
標準装備のLANポートは、1000BASE-T（1Gbps）と100BASE-TX（100Mbps）、10BASET（10Mbps）をサポートしています。
このランプは、ネットワークポートの通信モードがどのネットワークインタフェースで動作されているかを示します。橙色に点灯しているときは、1000BASE-Tで動作していることを、緑色に点灯しているときは100BASE-TXで動作していることを示します。消灯しているときは、
10BASE-Tで動作していることを示します。

110

設置と接続

設置と接続
本装置の設置と接続について説明します。

設

置装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦⓦ

一人で持ち上げない
指定以外の場所に設置・保管しない

本装置の設置にふさわしい場所は次のとおりです。
本装置をしっかりと持ち、ゆっくりと静かに設置場所に置いてください。
装置の前後に150mm以上のスペースがとれる場所
マウスやディスプレイ装置のケーブルが届く場所
以下の環境条件を満たした場所＜動作時＞
室内温度：10℃〜35℃*
湿度：20%〜80%
温度勾配：±10℃/時
気圧：749〜1040hpa＜休止時＞
室内温度：5℃〜40℃*
湿度：10%〜80%
温度勾配：±15℃/時
気圧：749〜1040hpa*

水平でじょうぶな
台の上

室内温度15℃〜25℃の範囲が保てる場所での使用をお勧めします。

AC100V、平行二極
アース付きのコンセント
ほこりの少ない、きれいで整頓された部屋

ハードウェア編

次に示す条件に当てはまるような場所には、設置しないでください。これらの場所に本装置を設置すると、誤動作の原因となります。

温度変化の激しい場所（暖房器、エアコン、冷蔵庫などの近く）。

強い振動の発生する場所。

帯電防止加工が施されていない
じゅうたんを敷いた場所。

物の落下が考えられる場所。

本装置の電源コードを他の接地線（特に大電力を消費する装置など）と共用しているコンセン
トに接続しなければならない場
所。

強い磁界を発生させるもの（テレビ、ラジオ、放送/通信用アン
テナ、送電線、電磁クレーンなど）の近く。

腐食性ガスの発生する場所（大気中に硫黄の蒸気が発生する環境下など）、薬品類の近くや薬品類がかかるおそれのある場所。

電源コードまたはインタフェー
スケーブルを足で踏んだり、引っ掛けたりするおそれのある場所。

電源ノイズ（商用電源をリレーなどでON/OFFする場合の接点
スパークなど）を発生する装置の近くには設置しないでください。
（電源ノイズを発生する装置の近くに設置するときは電源配線の分離やノイズフィルタの取り付けなどを保守サービス会社に連絡して行ってください。
）

111

112

設置と接続

接

続
本装置と周辺装置を接続します。本装置の背面には、さまざまな周辺装置と接続できるコネク
タが用意されています。次の図は標準の状態で接続できる周辺機器とそのコネクタの位置を示します。周辺装置を接続してから添付の電源コードを本装置に接続し、電源プラグをコンセントにつなげます。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡する、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧ください。

ⓦ

ぬれた手で電源プラグを持たない

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ

指定以外のコンセントに差し込まない
たこ足配線にしない
中途半端に差し込まない
指定以外の電源コードを使わない
電源コードを接続したままインタフェースケーブルの取り付けや取り外しをしない
指定以外のインタフェースケーブルを使用しない

ハードウェア編

インタフェースケーブル
インタフェースケーブルを接続してから電源コードを接続します。

重要ⓦ

本装置、および接続する周辺機器の電源をOFFにしてから接続してくだ
さい。ONの状態のまま接続すると誤動作や故障の原因となります。

ⓦ

サードパーティの周辺機器およびインタフェースケーブルを接続する場
合は、お買い求めの販売店でそれらの装置を使用できることをあらかじめ確認してください。サードパーティの装置の中には使用できないものもあります。

ⓦ

添付のキーボード、マウスはコネクタ部分の「△」マークを右に向けて差し込んでください。

ⓦ

本装置に標準装備のシリアルポートから専用回線に直接接続することはできません。専用回線へ接続する場合には、必ず回線電気通信事業法で定められた認定を受けた端末機器から接続してください（専用回線とは、特定の利用者に設置される専用の伝送路設備およびその付属設備を指します。一般的な公衆回線も含まれます。）。

ⓦ

ここで説明していないコネクタは未使用コネクタです。何も接続しないでください。

113

114

設置と接続

＜装置前面＞

USBインタフェースを持つ装置（ターミナ
ルアダプタなど）＜装置背面＞

マウス

最後に添付の電源コード
をコンセントに接続する。

キーボード

シリアルインタ
フェースを持つ装置（モデムなど）ディスプレイ装置

USBインタフェースを持つ装置（ターミナ
ルアダプタなど）

パラレルインタフェースを持つプリンタ「ハブ/スイッチング
ハブ」などハードウェア編

電源コード
添付の電源コードを接続します。

ⓦ

本装置の電源コードを無停電電源装置（UPS）に接続する場合は、UPSの背面にある出力コンセントに接続します。
詳しくはUPSに添付の説明書をご覧ください。

ⓦ

本装置の電源コードを接続したUPSによって、UPSからの電源供給と本装置のON/OFFを連動(リンク)させるためにBIOSの設定変更が必要となる場合があります。
BIOSセットアップユーティリティの「Server」−「AC-LINK」を選択し、適切なパラメータ値に変更してください。

ヒント

115

116

基本的な操作

基本的な操作
基本的な操作の方法について説明します。

電源のON
本装置の電源は前面にあるPOWER/SLEEPスイッチを押すとONの状態になります。
次の順序で電源をONにします。

重要

電源をOFFにした後、再度電源をONにする時には、10秒ほど経ってから電源をONにしてください。

1.

フロッピーディスクドライブを接続している場合は、フロッピーディスクをセットしていないことを確認する。

2.

ディスプレイ装置および本装置に接続している周辺機器の電源をONにする。

チェック

3.

無停電電源装置（UPS）などの電源制御装置に電源コードを接続している場合
は、電源制御装置の電源がONになっていることを確認してください。

本装置前面にあるPOWER/SLEEPスイッチを押す。
本装 置 前 面 の POWER/SLEEP ランプが緑色に点灯し、し ばらくす
るとディスプレイ装置の 画面には「NECロゴ」が表示されます。
「NEC」ロゴを表示している間、自己診断 プログ ラム（POST）を実行してハードウェアの診 断をします。詳しく はこの後 の「POSTのチェック」をご覧ください。POSTを完了するとOSが起動します。ロ
グオ ン 画 面 でユ ー ザ ー名 と パ ス
ワードを入力すれば使用 できる状
態になります。

チェック

POWER/SLEEPスイッチ

POWER/SLEEPランプ

POST中に異常が見つかるとPOSTを中断し、エラーメッセージを表示します。
264ページを参照してください。

ハードウェア編

POSTのチェック
POST（Power On Self-Test）は、マザーボード内に記録されている自己診断機能です。
POSTは本装置の電源を ONにすると自動的に実行され、マザーボード、ECCメモリモジュー
ル、CPUモジュール、キーボード、マウスなどをチェックします。また、POSTの実行中に各種のBIOSセットアップユーティリティの起動メッセージなども表示します。
出荷時の設定ではPOSTを実行している間、ディスプレイ装置には「NEC」ロゴが表示されます。
（<Esc>キーを押すと、POSTの実行内容が表示されます。）

ヒント

BIOSのメニューで<Esc>キーを押さなくても、はじめからPOSTの診断内容を表示させることができます。 SETUPユーティリティの「Advanced」メニュー
にある「Boot-time Diagnostic Screen」の設定を「Enabled」に切り替えてください（184ページ参照）。

POSTの実 行内容は 常に確認す る必要は ありません。次 の場合に POST中に表示 されるメッ
セージを確認してください。
ⓦ

導入時

ⓦ

「故障かな？」と思ったときⓦ

電源ONからOSの起動の間に何度もビープ音がしたときⓦ

ディスプレイ装置になんらかのエラーメッセージが表示されたときPOSTの流れ次にPOSTで実行される内容を順を追って説明します。

重要ⓦ

POSTの実行中に電源をOFFにしないでください。

ⓦ

POSTの実行中は、不用意なキー入力やマウスの操作をしないようにしてください。

ⓦ

システムの構成によっては、ディスプレイの画面に「Press Any Key」とキー入力を要求するメッセージを表示する場合もあります。これは取り付けたオプションのボードのBIOSが要求しているためのものです。
オプションのマニュアルにある説明を確認してから何かキーを押してください。

ⓦ

オプションのPCIボードの取り付け/取り外しをしてから電源をONにす
ると、POSTの実行中に取り付けたボードの構成に誤りがあることを示
すメッセージを表示してPOSTをいったん停止することがあります。
この場合は<F1>キーを押してPOSTを継続させてください。ボードの構成についての変更/設定は、この後に説明するユーティリティを使って設定できます。

1.

電源ON後、POSTが起動し、メモリチェックを始めます。ディスプレイ装置の画
面左上に基本メモリと拡張メモリのサイズをカウントしているメッセージが表示されます。本装置に搭載されているメモリの量によっては、メモリチェックが完了するまでに数分かかる場合もあります。同様に再起動（リブート）した場合など、画面に表示をするのに約1分程の時間がかかる場合があります。

117

118

基本的な操作2.

メモリチェックを終了すると、いくつかのメッセージが表示されます。これらは搭載しているCPUや接続しているキーボード、マウスなどを検出したことを知らせるメッセージです。

3.

しばらくすると、マザーボードにあるBIOSセットアップユーティリティ「SETUP」の起動を促すメッセージが画面左下に表示されます。
Press <F2> tofrom Network

enter

SETUP

or

Press

<F12>

to

boot

使用する環境にあった設定に変更するときに起 動してください。エラーメッセージを伴った上記のメッセージが表示された場合を 除き、通常では特に起動して設定を変更する必要はありません（その まま何も入力せずにいると数秒 後にPOSTを自動的に続けます）。
SETUPを起動するときは、メッセージが表示されている間に<F2>キーを押します。
設定方法やパラメータの機能については、173ページを参照してください。
4.

オンボードのRAIDコントローラ（LSI Embedded MegaRAID）をジャンパにて有効にしている場合は、次のメッセージが表示されます。ジャンパの設定は211
ページを参照してください。
Press <Ctrl> <M> to Run LSI Software RAID Configuration
Utility.
ここで<Ctrl>キー と<M>キーを押す とハードディ スクドライブ でRAIDシ ステムを構築するためのユーティリティが起動します。

5.

続いて本装置にオプションのSCSIコントローラボードなどの専用のBIOSを持ったコントローラを搭載している場合は、BIOSセットアップユーティリティの起動を促すメッセージが表示されます（そのまま何も入力せずにいると数秒後にPOSTを
自動的に続けます）。
<例: SCSI BIOSセットアップユーティリティの場合>
Press <Ctrl> <A> for SCSISelect(TM) Utility!
ここで<Ctrl>キーと<A>キーを押すとユーティリティが起動します。SCSI機器の設定
値やユーティリティの詳細についてはボードに添付の説明書を参照してください。
ユーティリティを使用しなければならない例としては次のような場合があります。

6.

ⓦ

5.25インチデバイスベイにSCSI機器を取り付けた場合ⓦ

外付けSCSI機器を接続した場合ⓦ

本装置内部のSCSI機器の接続を変更した場合

オプションボードに接続している機器の情報などを画面に表示します。

ハードウェア編

7.

119

BIOSセットアップユーティリティ「SETUP」でパスワードの設定をすると、POSTが正常に終了した後に、パスワードを入力する画面が表示されます。
パスワードの入力は、3回まで行えます。3回とも入力を誤るとシステムを起動できなくなります。この場合は、本装置の電源をOFFにしてから、約10秒ほど時間をあけてONにしてください。
OSをインストールするまではパスワードを設定しないでください。
重要8.

POSTを終了するとOSを起動します。

POSTのエラーメッセージ
POST中にエラーを検出するとディスプレイ装置の画面にエラーメッセージを表示します。また、エラーの内容によってはビープ音でエラーが起きたことを通知します。エラーメッセージとエラーを通知するビープ音 のパターンの一覧や原因、その対処方法については、「運用・保守編」を参照してください。

重要保 守サービス 会社に連絡 するとき はディスプ レイの表示 をメモし ておいてください。アラーム表示は保守を行うときに有用な情報となります。

120

基本的な操作電源のOFF
次の順序で電源を OFFにします。本装置の電源コー ドをUPSに接続し ている場合は、UPSに添付の説明書 を参照するか、UPSを 制御しているアプリ ケーションの説明書を 参照してください。
1.

OSのシャットダウンをする。

2.

POWER/SLEEPランプが消灯したことを確認する。

3.

周辺機器の電源をOFFにする。

省電力モードの起動
ACPIモードに対応したOS を使用している場合、電力をほとん ど使用しない状態(スタンバイ状態)にすることができます。
OSのシャットダウンメニューからスタンバイを選択するか、POWER/SLEEPスイッチの設定を電源オフからスタンバイに変更した場合は POWER/SLEEPスイッチを押すとスタンバイ状態になります(POWER/SLEEPランプが点滅します)。
ス タン バ イ 状態 に な って も メ モリ の 内 容や そ れ まで の 作 業の 状 態 は保 持 さ れて い ま す。
POWER/SLEEPスイッチをもう一度押すとスタンバイ状態は解除されます。

POWER/SLEEPスイッチ

POWER/SLEEPランプ

ヒント

省 電力 モ ード へ の移 行、ま たは 省 電力 モ ード から の 復帰 方 法に つ いて は、Windows Server 2003の設定によって異なります。また、省電力モード中の動作レベルは、Windows Server 2003の設定に依存します。

重要省電力モードへの移行、または省電力モード中にシステムを変更しないでくだ
さい。省電 力モード から復帰す る際に元 の状態に 復帰できな い場合が あります。

ハードウェア編

121

光ディスクドライブ
本装置前面に光ディスクドライブがあります。本装置に1台装備されている光ディスクドライ
ブには以下のタイプがあります。
ⓦ

DVD-RAMドライブ
多様な光ディスクの読み取り、DVD-RAMディスクへの書き込みを行うための装置です。

ⓦ

DVD Super MULTIドライブ（オプション）
多様な光ディスクの読み取り、書き込みを行うための装置です。

DVD Super MULTIドライブのソフト ウェア上の操作（例えば CD-Rへの書き 込みなど）については、添付されているライティング ソフトウェアCD-ROM内の説明書を参照してください。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦ

光ディスクドライブのトレーを引き出したまま放置しない

使用上の注意本装置を使用するときに注意していただきたいことを次に示します。これらの注意を無視して装置を使用した場合、本装置または資産（データやその他の装置）が破壊されるおそれがありますので必ず守ってください。

使用するディスクについてⓦ

別売品
光ディスク ドライブ用に次の別売品 を用意しています。お買い 求めの際は販売店に品名と型番をお申し付けください。
＜CD-Rディスクについて＞品
CD-R
CD-R（POT入り）

名
1枚
50枚

型 番
EF-8181
EF-8181B

122

基本的な操作ⓦ

推奨品
オプションの DVD Super MULTIディ スクドライブ用に 次のディスクの使用 を推奨しております。
＜CD-Rディスクについて＞
CD-Rディスクは、太陽誘電製を推奨します。
＜CD-RWディスクについて＞
CD-RWディスクは、リコー製または三菱化学製を推奨します。
＜DVD-RAMディスクについて＞
DVD-RAMディスクは、松下電器産業製または日立マクセル製を推奨します。
＜DVD-Rディスクについて＞
DVD-Rディスクは、松下電器産業製または太陽誘電製を推奨します。
＜DVD-RWディスクについて＞
DVD-RWディスクは、三菱化学製または日本ビクター製を推奨します。
＜DVD+Rディスクについて＞
DVD+Rディスクは、三菱化学製またはリコー製を推奨します。
＜DVD+RWディスクについて＞
DVD+RWディスクは、三菱化学製を推奨します。
＜DVD-RAMディスクについて＞
DVD-RAMディスクは、松下電器産業製または日立マクセル製を推奨します。
＜DVD±R DL（2層）ディスクについて＞
DVD±R DLディスクは、三菱化学製を推奨します。

ライティングソフトウェアをインストールする前にⓦ

対象OSは「Windows Server 2003 R2, Standard Edition(日本語版)」のみとなります。
また、ライティングソフトウェアの添付ツール「FOLiO」、「HighMAT」は、サポートしていません。

ⓦ

添付のライティングソフトウェアに関するお問い合わせはライティングソフトメーカへ
お願いします。お問い合わせ窓口などの詳細はライティングソフトウェアCD-ROM内の説明書を参照してください。

ⓦ

1つのシステム環境下に複数のASPIマネージャが混在するとアプリケーションの動作が不安定になります。ライティングソフトウェアをインストールされる前に他のASPIマネージャがインストールされていないことを確認の上、使用してください。

ⓦ

DVD Super MULTIドライブでDVD-R/RW、DVD+R/RW、CD-R/RWに書き込みを行う場合に、添付のライティングソフトウェアのインストールが必要となります。
ライティングソフトウェアのインストールを行う前にCD-ROMに含まれるドキュメント（doc/manual）を読んでください。CD-ROMに含まれるドキュメントはpdfファイルです。Adobe Readerをインストールしてください。

ハードウェア編

123

ディスクに書き込みをする前にⓦ

本装置を使用して、著作者の許可なしに、音楽CDおよびアプリケーションを複製する
ことは個人的に利用するなどの場合を除き、法律により禁じられています。

ⓦ

DVD-R、DVD+R、CD-Rは書き込みエラーを起こすとディスクの一部または全体が扱えなくなることがあります。書き込みエラーによるディスクの損失を防ぐため、以下について注意してください。
−

アプリケーションソフトなどメモリを大量に消費するおそれのあるプログラムを終了する。

−

スクリーンセーバを停止する。

−

ウィルスチェッカーやシステムエージェンシなどディスクチェックを行うプログラ
ムを終了する。

−

スケジューラや時計など書き込み中に起動するおそれのあるものは、起動しないよ
うにする。

−

パワーマネージメント設定における省電力設定を解除する。

−

書き込み中にアプリケーションを起動しない。

書き込みエラーについて
光ディスクドライブを使用してディスクにデータを書き込まれる場合にドライブの特性上、使用する環境やディスクの特性などにより書き込みエラーが発生する場合があります。
光ディスクドライブによるデータの破損、ディスクの損失につきましては弊社は一切の責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
なお、重要なデータについては万一に備えて他のバックアップ装置との併用をお勧めします。

ファームウェアのバージョンアップについて
本装 置のファームウェ アのバージョンア ップについて弊社 ホームページに てご案内する場合があります。
［NEC 8番街］：http://nec8.com/
弊社より案内のないファームウ ェアへのバージョンアップは行わないでください。その場合、該当装置は弊社の保証期間内であっても保証対象外となりますので注意してください。

124

基本的な操作

ディスクのセット/取り出し
1.

本装置の電源がON（POWER/SLEEPランプ点灯）になっていることを確認する。

2.

光ディスクドライブ前面のトレーイジェクトボタンを押す。
トレーが出てきます。

3.

ディスクの文字が印刷されている面を上に向けてトレーの上に静かに確実に置く。

4.

トレーイジェクトボタンを押すか、トレーの前面を軽く押す。
トレーは自動的にドライブ内にセットされます。

重要ディスクのセット後、ドライブの駆動音が大きく聞こえるときは、再度ディスクをセットし直してください。

ディスクの取り出しは、ディスクをセットするときと同じようにトレーイジェクトボタンを押してトレー をイジェクトし、ト レーから取り出 します（アクセス ランプが点灯し ているとき
は、ディスクにアクセスしていることを示します。この間、トレーイジェクトボタンは機能しません）。
OSによってはOSからトレーをイジェクトすることもできます。
ディスクを取り出したらトレーを元に戻してください。

ディスクが取り出せない場合の手順
トレーイジェクトボタンを押してもディスクを取り出せない場合は、次の手順に従って取り出
します。

1.

POWER/SLEEPスイッチを押して本装置の電源をOFF（POWER/SLEEPランプ
消灯）にする。

2.

直径約1.2mm、長さ約100mmの金属製のピン（太めのゼムク
リップを引き伸ばして代用可能）
を光ディスクドライブのフロント
パネルにある強制イジェクトホー
ルに差し込んで、トレーが出てくるまでゆっくりと押す。

強制イジェクトホール

強制イジェクトホールの 位置はドライブのタイプによって 異なる場
合があります。

重要ⓦ

つま楊枝やプラスチックなど折れやすいものを使用しないでください。

ⓦ

上記の手順を行ってもディスクが取り出せない場合は、保守サービス会
社に連絡してください。

3.

トレーを持って引き出す。

4.

ディスクを取り出す。

ハードウェア編

5.

トレーを押して元に戻す。

ディスクの取り扱い
セットするディスクは次の点に注意して取り扱ってください。
ⓦ

本装置は、CD/DVD規格に準拠しない「コピーガード付きCD/DVD」などのディスクにつきましては、CD/DVD再生機器における再生の保証はいたしかねます。

ⓦ

ディスクを落とさないでください。

ⓦ

ディスクの上にものを置いたり、曲げたりしないでください。

ⓦ

ディスクにラベルなどを貼らないでください。

ⓦ

信号面（文字などが印刷されていない面）に手を触れないでください。

ⓦ

文字の書かれている面を上にして、トレーにていねいに置いてください。

ⓦ

キズをつけたり、鉛筆やボールペンで文字などを直接ディスクに書き込まないでくださ
い。

ⓦ

たばこの煙の当たるところには置かないでください。

ⓦ

直射日光の当たる場所や暖房器具の近くなど温度の高くなる場所には置かないでくださ
い。

ⓦ

指紋やほこりがついたときは、乾いた柔らかい布で、内側から外側に向けてゆっくり、ていねいにふいてください。

ⓦ

清掃の際は、CD/DVD専用のクリーナをお使いください。レコード用のスプレー、クリーナ、ベンジン、シンナーなどは使わないでください。

ⓦ

使用後は、専用の収納ケースに保管してください。

125

126

内蔵オプションの取り付け内蔵オプションの取り付け
本装置に取り付けられるオプションの取り付け方法および注意事項について記載しています。

重要ⓦ

オプションの取り付け/取り外しはユーザー個人でも行えますが、この場合の本装置および部品の破損または運用した結果の影響についてはその責任を負いかねますのでご了承ください。本装置について詳しく、専門的な知識を持った保守サービス会社の保守員に取り付け/取り外しを行わせるようお勧めします。

ⓦ

オプションおよびケーブルは弊社が指定する部品を使用してください。
指定以外の部品を取り付けた結果起きた装置の誤動作または故障・破損についての修理は有料となりますⓦ

ハードウェア構成を変更した場合も、必ずEXPRESSBUILDERを使ってシステムをアップデートしてください（17ページを参照）。

安全上の注意
安全に正しくオプションの取り付け/取り外しをするために次の注意事項を必ず守ってください。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡する、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。

ⓦ
ⓦ
ⓦ

自分で分解・修理・改造はしない
リチウムバッテリを取り外さない
電源プラグを差し込んだまま取り扱わない装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦⓦⓦⓦ

1人で持ち上げない
中途半端に取り付けない
指を挟まない高温注意ハードウェア編

静電気対策について
本装置内部の部品は静電気に弱い電子部品で構成されています。取り付け・取り外しの際は静電気による製品の故障に十分注意してください。
ⓦ

リストストラップ（アームバンドや静電気防止手袋など）の着用
リスト接地ストラップを手首に巻き付けてください。

ⓦⓦ

作業場所の確認−

静電気防止処理が施された床、またはコンクリートの上で作業を行います。

−

カーペットなど静電気の発生しやすい場所で作業を行う場合は、静電気防止処理を行った上で作業を行ってください。

作業台の使用
静電気防止マットの上に本装置を置き、その上で作業を行ってください。

ⓦ

ⓦ

着衣
−

ウールや化学繊維でできた服を身につけて作業を行わないでください。

−

静電気防止靴を履いて作業を行ってください。

−

取り付け前に貴金属（指輪や腕輪、時計など）を外してください。

部品の取り扱い−

取り付ける部品は装置に組み込むまで静電気防止用の袋に入れておいてください。

−

各部品の縁の部分を持ち、端子や実装部品に触れないでください。

−

部品を保管・運搬する場合は、静電気防止用の袋などに入れてください。

127

128

内蔵オプションの取り付け

取り付け/取り外しの準備
次の手順に従って部品の取り付け/取り外しの準備をします。
1.

OSからシャットダウン処理をす
るかPOWER/SLEEPスイッチを押して本装置の電源をOFF（POWER/SLEEPランプ消灯）にする。

POWER/SLEEPスイッチ

POWER/SLEEP
ランプ

2.

本装置の電源コードをコンセント
および本装置の電源コネクタから抜く。

3.

本装置背面に接続しているケーブルをすべて取り外す。

ハードウェア編

取り付け/取り外しの手順
次の手順に従って部品の取り付け/取り外しをします。

レフトサイドカバー
本装置にオプションを取り付ける（または取り外す）ときはレフトサイドカバーを取り外します。

取り外し
次の手順に従ってレフトサイドカバーを取り外します。
1. 「取り付け/取り外しの準備」を参照して取り外しの準備をする。
2.

筐体ロックに錠をしている場合
は、錠を取り外す。

3.

背面のネジ2本を外す。

129

130

内蔵オプションの取り付け

4.

レフトサイドカバーをしっかり持って取り外す。

5.

右側のカバーが底面を向くようにして本装置を横置きにする。
ゆっ く り と 静か に 倒 して く だ さい。
フロ ン ト マ スク を 取 り外 す 場 合は、フロントマスクの取 り外し後に横置きにしてください。

ハードウェア編

取り付け
レフトサイドカバーは「取り外し」と逆の手順で取り付けることができます。
レフ トサイドカバーの 上下にあるフック が本装置のフレー ムにある穴に確 実に差し込まれていることを確認してください。また、本装置前面にスライドしてレフトサイドカバーを取り付
ける ときにも、レフトサイ ドサイドカバー 前面側にあるフ ックが本装置のフ レームに引っ掛かっていることを確認してください。フレームに引っ掛かっていないとレフトサイドカバーを確実に取り付けることができません。
本装置上面側のフック

フックの差し込み穴

本装置前面側のフック

筐体ロックのプレートを差し込む穴

本装置底面側のフック

レフトサイドカバーの裏側

筐体ロックの
プレート

フックを引っか
けるフレームフックの差し込み穴

本装置のフレーム

最後に取り外しの際に外したネジ（2本）でレフトサイドカバーを固定します。

ネジ

131

132

内蔵オプションの取り付け

フロントマスクハードディスク ドライブや5.25インチデバ イスを取り付ける（または取 り外す）ときはフロントマスクを取り外します。

取り外し
次の手順に従ってフロントマスクを取り外します。
1.

128ページを参照して取り外しの準備をする。

2.

129ページを参照してレフトサイドカバーを取り外す。

3.

フロントマスクの左側にあるリリースタブ（3カ所）を引き（漓）、タブが本装置のフレームから外れる程度まで前面に少し引っ
ぱる（滷）
。

1

2
1

1

重要

前面に 引っぱりす ぎるとフ ロントマス クの右側を 固定して いるフック を破損してしまいます。少しだけ引き出してください。

4.

フロントマスクを左へスライドさせ、本装置右側のフレームに引っかかっているタブを外して本装置から取り外す。

5.

右側のカバーが底面を向くようにして本装置を横置きにする。
ゆっ く り と 静か に 倒 して く だ さい。

ハードウェア編

取り付け
フロントマスクは「取り外し」の逆の手順で取り付けることができます。フロントマスクの右側にある3つのタブを本装置前面の穴に差し込んでから左側を本装置に向けて押し、リリース
タブでロックしてください。

133

134

内蔵オプションの取り付け

3.5インチハードディスクドライブ
本装置の内部には、SATAハードディスクドライブを最大4台取り付けることができます。

重要弊社で指定していないハードディスクドライブを使用しないでください。サー
ドパー ティのハー ドディス クドライブ を取り付け るとハー ドディスク ドライ
ブだけでなく本装置が故障するおそれがあります。また、これらの製品が原因となった故障や破損についての修理は保証期間中でも有料となります。

ハードディスクドライブベイ

ハードディスクドライブ（1台目）

ハードディスクドライブ（2台目）

ハードディスクドライブ(3台目)

ハードディスクドライブ(4台目)＊SASハードディスクドライブの場合は、最大3台まで取り付けることができます。

ハードウェア編

取り付け
次の手順に従って3.5インチハードディスクドライブを取り付けます。
1.

取り付け前にハードディスクドライブに添付の説明書を参照してハードディスクド
ライブの設定をする。

増設台数接続するマザーボードのシリアル ATA コネクタ

取り付けるベイの位置

1 台目

上から 1 段目

シリアル ATA コネクタ 1

2 台目

上から 2 段目

シリアル ATA コネクタ 2

3 台目

上から 3 段目

シリアル ATA コネクタ 3

4 台目

上から 4 段目

シリアル ATA コネクタ 4

シリアルATA
コネクタ3

シリアルATA
コネクタ1

シリアルATA
コネクタ4

シリアルATA
コネクタ22.

128ページを参照して取り外しの準備をする。

3.

129ページと132ページを参照してレフトサイドカバーとフロントマスクを取り外す。

4.

マザーボードの電源ケーブル、IDEケーブル、FDDケーブルを取り外す。

5.

ハードディスクドライブをすでに搭載している場合は、ハードディスクドライブに接続しているインタフェースケーブルと電源ケーブルを外す。

135

136

内蔵オプションの取り付け

6.

本装置前面からハードディスクド
ライブベイを固定しているネジ3
本を外す。

7.

ハードディスクドライブベイを固定しているネジをゆるめる。

ネジをゆるめる

ゆるめるだけです。取り 外す必要はありません。

重要

8.

ネジをゆるめるとハードディスクドライブベイは自由な状態になります。落とさないようハードディスクドライブベイを持ちながらゆるめてください。

ハードディスクドライブベイを本装置背面方向に少しだけスライド
させて、本装置から取り出す。

重要ⓦ

マザーボード上の部品にハードディスクドライブベイをぶつけないよう注意してください。

ⓦ

ハードディスクドライブを取り外す際、ケーブルに引っ掛からないよう注意してください。

ハードウェア編

9.

取り出したハードディスクドライ
ブベイを静電気対策された机の上に静かに置いてください。

10. ハードディスクドライブのコネク
タ側を手前に、基板面を下に向けて持ち、スロットへゆっくりとて
いねいに差し込む。

コネクタ面

11. ハードディスクドライブとハード
ディスクドライブベイのネジ穴を合わせて、ハードディスクドライ
ブに添付のネジ（4本）でハード
ディスクドライブを固定する。

基板面を下に向ける

ネジ（反対側にもある）

1台目

2台目

3台目

重要

ハードディスクドライブを固定するネジは、ハードディスクドライブ添付のネジを使用してください。必要以上に長さのあるネジを使用するとハードディス
クドライブを破損するおそれがあります。

137

138

内蔵オプションの取り付け

12. ハードディスクドライブベイを本装置のフレームに突き当てながら本装置のフックにベイの穴を差し込む。

本装置のフックにベイの穴を合わせる

図はわかりやすくするた めに底面側にある PCIガ イドレ ールを 省略
しています。

本装置のフレームに突き当てる

重要ⓦ

マザーボード上の部品にハードディスクドライブベイをぶつけないよう注意してください。

ⓦ

ハードディスクドライブを取り外す際、ケーブルに引っ掛からないよう注意してください。

ⓦ

本装置側のフックをハードディスクドライブベイにある穴に差し込み、本装置前面へスライドさせます。

チェック

ハードディスクドライブベイを引っかけるフック

ハードディスクドライブベイを載せるプレート<本装置側>ⓦ

取り付けの際にケーブルをはさんでいないことを確認してください。

ハードウェア編

13. 本装置の前面方向へハードディス
クドライブベイをスライドさせ
る。

チェック

ハ ード ディ スク ドラ イブベ イに ある ネジ 固定 用の フッ クが 本装 置のネ ジに引っかかっていることも確認してください。また、本装置前面側の穴にハード
ディスクドライブベイのツメが差し込まれていることも確認してください。

14. 手順7でゆるめたネジを締め、手順6で取り外したネジ3本を取り付ける。
15. ハードディスクドライブにインタフェースケーブルと電源ケーブルを接続し、手順4で外したケーブルを接続する。

チェック

取り付けたハードディスクドライブや、接続先のコントローラのタイプによって使 用するケーブ ルが異なります。詳 しくはこの後の 「ケーブル接続」（167ページ）を参照してください。

16. 本装置を組み立てる。
17. BIOSセットアップユーティリティを起動して、BIOSからハードディスクドライ
ブが正しく認識されていることを確認する（173ページ）。

139

140

内蔵オプションの取り付け

取り外し
ハードディスクドライブは次の手順で取り外すことができます。
ハードディスクドライブ内のデータについて重要取り外したハー ドディスクドライブ に保存されている大 切なデータ（例
えば顧客情報や 企業の経理情報など） が第三者へ漏洩する ことのないよ
うにお客様の責任において確実に処分してください。
Windows の「ゴミ箱を 空にする」操 作やオペ レーティ ングシス テムの「フォーマット」コマンドでは見た目は消去されたように見えますが、実際のデータはハ ードディスクドライブ に書き込まれたまま の状態にあります。完全に消去 されていないデータ は、特殊なソフトウェ アにより復元され、予期せぬ用途に転用されるおそれがあります。
このようなトラブルを回避するために市販の消去用ソフトウェア（有償）またはサービ ス（有償）を利用し、確実に データを処分する ことを強くお勧めします。デ ータの消去について の詳細は、お買い求め の販売店または保守サービス会社にお問い合わせください。

1.

128ページを参照して取り外しの準備をする。

2.

129ページと132ページを参照してレフトサイドカバーとフロントマスクを取り外す。

3. 「取り付け」の手順3〜8を参照してハードディスクドライブベイを取り出す。
4. 「取り付け」の手順9〜10を参照してハードディスクドライブを取り出す。
5.

本装置を組み立てる。

ハードウェア編

内蔵のハードディスクドライブをRAIDシステムにする場合
本装置前面にあるハードディスク ドライブベイに搭載したハードディスクドライブをRAIDシ
ステムで利用したい場合の方法について説明します。

重要

ヒント

ⓦ

RAIDシステム構成に変更する場合や、RAIDレベルを変更する場合は、
ハードディスクドライブを初期化します。RAIDシステムとして使用するハードディスクドライブに大切なデータがある場合は、バックアップ
を別のハードディスクドライブにとってからボードの取り付けやRAIDシステムの構築を行ってください。

ⓦ

論理ドライブは、1台の物理デバイスでも作成できます。

ⓦ

RAIDシステムでは、ディスクアレイごとに同じ容量、性能(ディスク回
転数など)のハードディスクドライブを使用してください。

ⓦ

使用できるRAIDレベルやハードディスクドライブなど、それぞれのRAIDコントローラの特徴を理解し、目的にあったRAIDコントローラを使用してください。

ⓦ

RAID0以外の論理ドライブは、ディスクの信頼性が向上するかわりに論理ドライブを構成するハードディスクドライブの総容量に比べ、実際に使用できる容量が小さくなります。

RAID シ ス テ ムの 構 築 には、オ ン ボー ド の ソフ ト ウ ェア に よる RAID コ ン ト ロー ラ（LSI
Embedded MegaRAID TM）の機 能を利 用す る方法 の他 にオプ ショ ンのハ ード ウェア によ る
RAIDコントローラ（N8103-116/117）を利用する方法があります。
オンボードのRAIDコントローラ（LSI Embedded MegaRAIDTM）を利用する場合
マザーボード上にある RAIDコンフィグレーションジャンパの設定を変更すると、内蔵ハード
ディスクドライブをソフトウェア によるRAIDシステムのハードディスクドライブとして認識させることができます。詳しくは、「RAIDシステムのコンフィグレーション」（206ページ）を参照してください。

141

142

内蔵オプションの取り付けオプションのRAIDコントローラ（N8103-116/117）を利用する場合
オプションの RAIDコントローラ（N8103-116/117）を取り付けた 本装置で、内蔵のハード
ディスクドライブをRAID システム構成にする場合は、マザーボード上のハードディスクドラ
イブインタフェースケーブルの接続先を変更します。
出荷時の内蔵ハードディスクドライブのインタフェースは、マザーボード上のSATAコネクタに接続されています。
詳細な説明は、オプショ ンのRAIDコントロ ーラ（N8103-116/117）に添付の説明書を参照
してください。

重要チェック

オプションのRAID コントローラは大変静電気に弱い電子部品です。取り扱う場合は必ずリストストラップ（アームバンドや静電気防止手袋など）を着用し、身体の静電気を逃がしてからRAIDコントローラを取り扱ってください。また、
RAIDコントロ ーラの端子部分や部 品を素手で触ったり、RAID コントローラ
を静電気対策がされていない場所に置かないでください。静電気に関する説明
は127ページで詳しく説明しています。

オプションの RAIDコントローラを取り付ける場合は、BIOS SETUP ユーティリティの「Advanced」
メニューの「PCI Configuration」
ー「PCI Slot xx ROM(xxはPCI スロット番号)」のパラメータが「Enabled」になっていることを確認してください。

取り付け
オプションのRAID コントローラ（N8103-116/117）の取り付けは「PCIボード」（144ページ）を参照してください。

重要RAIDコントローラを接続する場合、BIOSのSETUP ユーティリティのBoot
メニューにおける優先順位を 8番目 以内に設定してください。設定が9 番目以降となっている場合、RAIDコントロー ラのコンフィグレーションメニューを起動することができません。

取り外し
オプションの RAIDコントローラ（N8103-116/117）の取り外しは、取 り付けの逆の手順を行ってください。

ハードウェア編

RAIDシステム構築時の注意事項
RAIDシステムを構築するときは、次の点について注意してください。
ⓦ

同じ容量、同じ回転速度のSAS/SATAハードディスクドライブどちらかを、構築した
いRAIDレベルの最小必要台数以上を搭載していること（RAIDの構成によってディスクの最小必要台数は異なります）。

ⓦ

論理ドライブは、オンボードRAIDコントローラを使用する場合、RAID 0、RAID 1、
RAID 10のいずれかのRAIDレベルを選択、オプションのRAIDコントローラ（N8103116/117）を使用する場合、RAID0、RAID1、RAID5、RAID6のいずれかのRAIDレベルを選択し、設定します。

内 蔵のハー ドディス クドライ ブにシス テムをイ ンスト ールする 場合は、「シームレ スセット
アップ」を使用して、RAIDの構成からOSのインストール、セットアップまでをすることをお勧めします。
システムをインストールしない場合も、シームレスセットアップの「オペレーティングシステ
ムの選択」で［その他］を選択 すると、RAIDシステムの構成を自動でインストーラがセット
アップします。
マニュアルでセットアップする場 合は、ボード上のチップに搭載されているRAIDコンフィグ
レーションユーティリティを使用します。ユーティリティは本装置の電源を ONにした直後に起動する POSTの途中で起動することができま す。データ転送速度やRAID、論理ドライブの構成についての詳細な説明は、「RAIDシステムのコンフィグレーション」（206ページ）や、オ
プションのRAIDコントローラ(N8103-116/117)に添付の説明書を参照してください。

重要ⓦ

N8103-116/117実装時には、休止状態、スタンバイへの移行は行わないでください。

ⓦ

SAS、SATAのハードディスクドライブを混在してRAIDシステムを構築することはできません。

143

144

内蔵オプションの取り付け

PCIボード本装置には、PCIボードを取り付けることのできるスロットを4つ用意しています。

重要ⓦ

PCIボードは大変静電気に弱い電子部品です。取り扱う場合は必ずリス
トストラップ（アームバンドや静電気防止手袋など）を着用し、身体の静電気を逃がしてからPCIボードを取り扱ってください。また、PCI
ボードの端子部分や部品を素手で触ったり、PCIボードを静電気対策がされていない場所に置かないでください。静電気に関する説明は127
ページで詳しく説明しています。

ⓦ

PCIボードの実装については「オプションデバイスと取り付けスロット一覧」（145ページ）を参照してスロット番号を間違えないように実装してください。

ⓦ

取り付けたPCIボードの用途にあわせて「PCI Configuration」のOption ROMの設定（186ページ参照）を行ってください。
Option ROMの展開を無効にすることによりメモリの消費を防ぐだけでなく、起動時間を短縮することもできます。

PCIe#1

PCIe#2

PCI#3

PCI#4

マザーボードハードウェア編

オプションデバイスと取り付けスロット一覧
スロット スロット（バス A）（バス B）スロット（バス C）

PCI e#1 PCIe#2 PCI#3
PCI スロット性能 *1
型

名

製品名

x8
レーン

PCI スロットサイズ

x4
レーン

PCI#4

32-bit33MHz

備

考

Full-Height

PCI ボードタイプ *1

x8
ソケット

5V

搭載可能な
ボードサイズ

ショート

ロング

N8103-95

SCSI コントローラ（カード性能：64bit/66MHz PCI）

−

−

○

○

ー

N8103-75

SCSI コントローラ（カード性能：64bit/133MHz PCI-X）

−

−

○

○

N8103-107 と混在不可

N8103-107

SCSI コントローラ（カード性能：PCI EXPRESS(x1)）

○

○

−

−

N8103-75 と混在不可

N8103-104

SAS コントローラ（カード性能：PCI EXPRESS(x8)）

○

○

−

−

内蔵ハードディスクドライブへは接続不可

N8103-116

RAID コントローラ（128MB, RAID 0/1）
（カード性能：PCI EXPRESS(x8)）

○

−

−

ー

−

N8103-117

RAID コントローラ（128MB, RAID 0/1/
5/6）
（カード性能：PCI EXPRESS(x8)）

○

−

−

ー

−

N8104-111

100BASE-TX 接続ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

−

−

○

○

−

N8104-119

1000BASE-T 接続ボード（カード性能：64bit/133MHz PCI-X）

−

−

○

○

N8104-120

1000BASE-T 接続ボード（2ch）（カード性能：64bit/133MHz PCI-X）

−

−

○

○

N8104-126

1000BASE-T 接続ボード（カード性能：PCI EXPRESS(x1)）○

N8104-121−−

N8104-126 同士の Teaming（AFT/SFT/ALB）は可他の NIC との Teaming（FEC/GEC）
は不可
10BASE-T は未サポート
N8104-112 と混在不可−

N8104-121 同士の Teaming（AFT/SFT/ALB）は可他の NIC との Teaming（FEC/GEC）
は不可
10BASE-T は未サポート
N8104-112 と混在不可

1000BASE-T 接続ボード（2ch）（カード性能：PCI EXPRESS(x4)）○

N8104-125○○−

最大 1 枚まで
N8104-112 と混在不可

1000BASE-T 接続ボード (4ch)（カード性能：PCI EXPRESS(x4)）

○

○

−

−

最大 1 枚まで
他の NIC との Teaming（FEC/GEC）
は不可
10BASE-T は未サポート
ブーツ付き LAN ケーブル使用不可
N8104-112 と混在不可
最大 1 枚まで
N8104-119/126/120/121/125 と混在不可

N8104-112

1000BASE-SX 接続ボード（カード性能：64bit/133MHz PCI-X）

−

−

○

○

N8104-101

高速回線ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

−

−

○

○

N8104-102

高速多回線ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

−

−

○

○

N8104-94

4 回線音声・FAX 処理ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

−

−

○

○

N8104-95

4 回線音声処理ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

−

−

○

○

ハードディスクドライブをオンボー
ド SATA へ接続時は PCI#4 に搭載
不可
RAID コントローラ（N8103-116/
117）へ接続時は PCI#4 に搭載可

145

146

内蔵オプションの取り付けスロット スロット（バス A）（バス B）スロット（バス C）

PCIe#1 PCI e#2 PCI#3
PCI スロット性能 *1
型

名

製品名

x8
レーン

PCI スロットサイズ

N8104-96

x4
レーン

PCI#4

32-bit33MHz

PCI ボードタイプ *1

x8
ソケット

5V

搭載可能な
ボードサイズショート

ロング

12 回線対応音声処理ボード（カード性能：32bit/33MHz PCI）

備

考

Full-Height

−

−

○

−

−

N8117-01A
増設 RS-232C コネクタキット○○○○
最大 1 枚まで○ 搭載可能− 搭載不可*1 レーン：転送性能（転送帯域）を示す。＜例＞1レーン=2.5Gbps（片方向）、4レーン=10Gbps（片方向）ソケット：コネクタサイズを示す。ソケット数以下のカードが接続可能。
＜例＞x4ソケット→x1カード、x4カードは搭載可能。x8カードは搭載不可。
* 搭載可能なボードの奥行きサイズはショートサイズの場合173.1mmまで、ロングサイズの場合312mmまで（オンボード
SATA接続時はPCI#4はショートサイズ）。
* 同一バス内に異なるカードを実装した場合は低い方の周波数で動作します。
* 各カードの機能詳細についてはテクニカルガイドを参照してください。
* 製品名のカッコ内に記載されたカード性能とはカード自身が持つ最高動作性能です。
* 本体PCIスロットよりもPCIカードの動作性能のほうが高い場合は、本体PCIスロット性能で動作します。

標準ネットワークについて
標準ネットワークとオプションLANボードで同一のAFT/ALBのTeamingを組むことはできません。

ハードウェア編

取り付け
次の手順に従ってPCIボードスロットに接続するボードの取り付けを行います。詳細について
は、ボードに添付の説明書を参照してください。
1.

取り付け前に、取り付けるボードでスイッチやジャンパの設定が必要な場合は、ボードに添付の説明書を参照して正しく設定しておく。

2.

128ページを参照して取り外しの準備をする。

3.

129ページを参照してレフトサイドカバーを取り外す。

4.

PCIボードリテンションスプリン
グのタブを1つずつ押してロックを解除する。
軽く本装置背面 側に押してからマザーボード側に押します。
「カチッ」と音がしてロックが解除
されます。

5.

PCIボードリテンションスプリン
グを本装置から取り出す。

147

148

内蔵オプションの取り付け

6.

増設スロットカバーを取り外す。

取り外したスロットカバーは大切に保管してください。
重要7.

ボードの部品面を本装置底面側に向け、ボードのリアパネルをフレームのバネにしっかりと当ててからボードの接続部分がスロットに確実に接続するようしっかりとボードを押し込む。
ロングボードの場合は、本装置前面側にあるガイド レールの溝にボードを合わせてからスロットに接続します。
PCIガイドレール

フレームのバネのある部分

ガイドレールの溝<ロングボードの場合>

重要

うまくボードを取り付けられないときは、ボードをいったん取り外してから取り付け直してください。ボードに過度の力を加えるとボードを破損するおそれがありますので注意してください。

ハードウェア編

8.

手順5で取り外したPCIリテン
ションスプリングを取り付ける。

9.

PCIボードリテンションスプリン
グのタブを1つずつ本装置背面に押し当てる。

ツメを差し込む

149

ツメを差し込む「カチッ」と音がしてロックされます。

10. 本装置を組み立てる。
11. 本装置の電源をONにしてPOSTでエラーメッセージが表示されていないことを確認する。
エラーメッセージが表示さ れた場合は、メッセージをメモした後、保守サービス会
社に保守を依頼してください。
12. BIOSセットアップユーティリティを起動して「Advanced」メニューの「Reset
Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは184ページをご覧ください。

150

内蔵オプションの取り付け取り付け後の設定取り付けたボードのタイプによっては、取り付け後にユーティリティ（本装置のBIOS セット
アップユーティリティやボードに搭載・添付されているセットアップユーティリティ）を使って本装置の設定を変更しなければならない場合があります。
ボードに添付の説明書に記載されている内容に従って正しく設定してください。
なお、本装置では電源 ON後にPCI バス番号の小さい順にスキャンを します。ボードに搭載されたオプションROM内にBIOSユーティリティが格納されている場合は、PCIバス番号の小さ
い順にその起動メッセージ（バナー）を表示します。

取り外し
次の手順に従ってPCIボードスロットに接続されているボードの取り外しを行います。
1.

128ページを参照して取り外しの準備をする。

2.

129ページを参照してレフトサイドカバーを取り外す。

3.

取り付け手順の4〜5を参照してPCIボードリテンションスプリングを取り外す。

4.

ボードを取り外す。

5.

増設スロットカバーを取り付け、取り付け手順の8〜9を参照してPCIボードリテ
ンションスプリングを取り付ける。

6.

本装置を組み立てる。

7.

本装置の電源をONにしてPOSTでエラーメッセージが表示されていないことを確認する。
エラーメッセージが表示された場合は、メッセー ジをメモした後、保守サービス会
社に保守を依頼してください。

8.

BIOSセットアップユーティリティを起動して「Advanced」メニューの「Reset
Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは184ページをご覧ください。

ハードウェア編

N8117-01A 増設RS-232Cコネクタキットの取り付け
次の手順に従ってPCIボードスロットに接続するボードの取り付けを行います。詳細について
は、コネクタキットに添付の説明書を参照してください。

1.

PCIボードリテンションスプリングを取り外し、増設スロットカバーを取り外す。
取り外したスロットカバーは大切に保管してください。
重要2.

ブラケットの先端がフレームのガイドに正しく差し込まれていることを確認し、しっかりと取り付ける。

重要

N8117-01A 増 設RS-232C コ ネク タ キッ ト は出 荷 時に Low Profile 用のPCIブラケットが取り付けられています。N8117-01Aに添付のFull Height
PCI用ブラケットに交換してから本装置に取り付けてください。

151

152

内蔵オプションの取り付け

3.

他のPCIボードに緩衝しないようケーブルをフォーミングしてマザーボード上の内部接続用COMコネクタに接続する。
内部接続用COMコネクタの位置は以下を参照してください。

重要ⓦ

ケーブルを接続する場合、コネクタの極性キーを合わせて誤接続しないよう注意してください。

ⓦ

N8117-01A増設RS-232Cコネクタキットにはコネクタが2種類同梱されています。本装置では「RS-232Cケーブル（A）」を使用します。

内部接続用COMコネクタ

4.

取り外したスロットカバーや工具、ネジ等が装置内部に残っていないことを確認して装置を組み立てるハードウェア編

DIMM
DIMM（Dual In-line Memory Module）は、マザーボード上のDIMMコネクタに取り付けます。マ
ザーボード上にはDIMMを取り付けるコネクタが4個あります。
メモリは最大8GB（2GB×4枚）まで増設できます。

重要ⓦ

弊社で指定していないDIMMを使用しないでください。 サードパーティのDIMMなどを取り付けると、DIMMだけでなく、本装置が故障するおそれがあります（これらの製品が原因となった故障や破損についての修理は保証期間中でも有料となります）。

ⓦ

DIMMは静電気に弱い電子部品です。取り扱う場合は必ずリストストラップ（アームバンドや静電気防止手袋など）を着用し、身体の静電気を逃がしてからボードを取り扱ってください。また、ボードの端子部分を素手で触ったり、ボードを直接机の上に置いたりしないでください。
静電気に対する注意については、127ページで説明しています。

ⓦ

オペレーティングシステム（Microsoft Windows Server 2003,
Standard Edition）がサポートする最大メモリ容量と利用可能なメモリ
容量は次のとおりです。
搭載メモリ容量：〜3GB →利用可能メモリ容量：搭載メモリ容量と同じ搭載メモリ容量：3.5G〜4GB →利用可能メモリ容量：約3.3GB
またチップセットの仕様などによりPCIソース領域として約750MBメ
モリを使用するため、実際に使用できるメモリ容量は搭載メモリ容量よ
り少なくなることがあります。（搭載するPCIカードの種類/枚数によって多少変動します。
）

DIIMM #2
DIIMM #1

DIIMM #4
DIIMM #3

本装置前面

本装置背面

マザーボードまた、本装置ではメモリのDual Channelメモリモードをサポートしています。
Dual Channelメモリモードで動作させるとメモリのデータ転送速度が2倍となります。

153

154

内蔵オプションの取り付けサポートする最大メモリ容量
本装置は基本アーキテク チャ（x86アーキテクチャ）の仕様な らびにサポートするOS の仕様
により、使用可能なメモリ容量が変わります。
ⓦⓦ

メモリホールについて−

x86アーキテクチャ（IA-32）は、「Memory Mapped I/O方式」を採用しており、
各種I/Oデバイス（オンボードデバイスやPCIデバイスなど）の制御のために固定的にメモリ領域（メモリホール）を確保します。

−

メモリホールは、搭載メモリの容量に関係なく、物理4GB以下の一定のメモリ空間
をHW予約空間として確保し、その空間はOSからは利用できないため、物理メモリ
3GB〜4GB搭載時はメモリホール分、実際に利用できるメモリが減少する場合があります。

メモリホール補完機能（Memory Reclaim機能）−

本装置はメモリホールを補完するMemory Reclaim機能を標準搭載しています。

−

Memory Reclaim機能はHW（チップセット）にて、メモリホール分の物理メモリのアドレスをremapすることで搭載物理メモリ容量すべてを利用することが可能と
なります。

−

OSのサポートメモリ容量によってはremapメモリ領域を利用できない場合がありますので、サポートするOSにより利用可能なメモリ容量が変わります。

メモリホール（物理4GB搭載時の例）
OS利用可能メモリ：約3.3GB

Memory Reclaim機能（物理4GB搭載時の例）
OS利用可能メモリ：約4GB＊

Remap
メモリ
物理
4GB

メモリ
ホール

OSから利用不可（約700MB）

物理
4GB

メモリ
ホール

OSから利用不可（約700MB）

メモリホール上の物理メモリを
HWにてRemap
OSからは物理メモリ搭載分が利用可能
OSから利用可（約3.3GB）

OSから利用可（約3.3GB）
物理
0GB

物理
メモリ

物理
0GB

＊

物理
メモリ

OSのサポートメモリが物理メモリ+メモリホールの合計容量をサポートしている場合。

ハードウェア編ⓦ

サポートOSごとの最大メモリ容量一覧

サポート OS

各 OS がサポートする
最大メモリ容量

本装置がサポートする
最大メモリ容量

4GB（HW-DEP 機能を利用する
場合）＊出荷時のデフォルト設定

Microsoft Windows small Business Server 2003 R2
Macrosoft Windows Server 2003, Standard Edition（SP1）
Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard
Edition約 3.3GB（HW-DEP 機能を利用しない場合）
注意：
HW-DEP 機能を利用しない場合
は、BIOS セットアップにてExecute Disable Bit（XD Bit）をDisable に変更してください。出荷時は Enable に設定されています。

4GB

Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard x64
Edition

32GB

8GB

RedHat Enterprise Linux 5 Server（x86）
RedHat Enterprise Linux ES4（x86/EM64T）

16GB

8GB

RedHat Enterprise Linux 5 Server（EM64T）

256GB

8GB

155

156

内蔵オプションの取り付け

増設順序
DIMMは、Dual Channelメモリモードを使用する場合と使用しない場合で増設順序や増設単位が異なります。
ⓦ

Dual Channelメモリモードを使用しない場合
DIMM#1→DIMM#2→DIMM#3→DIMM#4の順に1枚単位で増設します。

ⓦ

Dual Channelメモリモードを使用する場合
次の条件を守ってください。
−

2枚単位で取り付けてください。

−

取り付ける2枚のメモリは同じ容量で同じ仕様のものを使ってください。

−

取り付けるスロットはDIMM#1とDIMM#3、またはDIMM#2とDIMM#4を一組としてください（使用する組に順序はありません）。

次に搭載例を示します。
搭載例

Dual Channel
メモリモード

例1

DIMM#1

DIMM#2

DIMM#3

DIMM#4

動作する

512MB
DIMM ( 標準 )

（未搭載）

512MB
DIMM

（未搭載）

例2

動作する

512MB
DIMM ( 標準 )

1GB
DIMM

512MB
DIMM

1GB
DIMM

例3

動作しない

512MB
DIMM ( 標準 )

1GB
DIMM

512MB
DIMM

（未搭載）

例4

動作しない

512MB
DIMM ( 標準 )

1GB
DIMM

（未搭載）

1GB
DIMM

ハードウェア編

157

取り付け
次の手順に従ってDIMMを取り付けます。

1.

128ページを参照して取り付けの準備をする。

2.

129ページを参照してレフトサイドカバーを取り外す。

3.

左側面が上になるように本装置をしっかりと両手で持ち、ゆっくりと静かに倒す。

4.

DIMMを取り付けるコネクタにある左右のレバーを開く。

5.

DIMMを垂直に立てて、コネクタにしっかりと押し込む。

1

2

1

キースロットキー

チェック

DIMMの向きに注意して ください。DIMMの端 子側には誤挿入を防止するためのキーとキースロットがあります。

重要

無 理な力を加 えたり斜め に差すと DIMMや コネクタを 破損するお それがあります。まっすぐ、ていねいに差し込んでください。

DIMMがDIMMコネクタに差し込まれるとレバーが自動的に閉じます。
6.

レバーを確実に閉じる。

7.

本装置を組み立てる。

8.

本装置の電源をONにしてPOSTの画面でエラーメッセージが表示されていないことを確認する。
POSTのエラーメッセージの詳細については264ページを参照してください。

9.

SETUPを起動して「Advanced」メニューの「Memory Configuration」で増設したDIMMがBIOSから認識されていること（画面に表示されていること）を確認する（185ページ参照）。

10.「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは184ページをご覧ください。
11. ページングファイルサイズの設定を変更する。
Windows Server 2003の場合は43ページを参照してください。

158

内蔵オプションの取り付け

取り外し
次の手順に従ってDIMMを取り外します。
ⓦ

故障したDIMMを取り外す場合は、POSTやESMPROで表示されるエラーメッセージを確認して、取り付けているDIMMスロットを確認して
ください。

ⓦ

DIMMは最低1枚搭載されていないと装置は動作しません。

チェック

1. 「取り付け」の手順1〜3を参照して取り外しの準備をする。

1

2
1

2.

取り外すDIMMのコネクタの両側にあるレバーを左右にひろげる。
DIMMのロックが解除されます。

3.

DIMMを垂直に取り外す。

重要

無理な 力を加えた り斜めに抜 くとDIMM やコネ クタを破損 するおそれ があります。まっすぐ、ていねいに引き抜いてください。

4.

本装置を組み立てる。

5.

本装置の電源をONにしてPOSTの画面でエラーメッセージが表示されていないことを確認する。
POSTのエラーメッセージの詳細については264ページを参照してください。
「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。ハード
ウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは184ページをご覧ください。

6.

故障したDIMMを交換した場合は、「Advanced」メニューの「Memory
Configuration」で、「Memory Retest」を「Yes」にする。
エラー情報をクリアするためです。詳しくは185ページをご覧ください。

7.

ページングファイルサイズの設定を変更する。
Windows Server 2003の場合は43ページを参照してください。

ハードウェア編

ファイルデバイス
本装置には、光ディスクドライブやMOドライブ、磁気テープドライブなどのバックアップデ
バイスを取り付けるスロットがあります。増設スロットは標準の状態で1スロットあります。

ヒント

SCSIデバイスを搭 載する場合は、オプションのSCSIコントローラボードと内蔵SCSIケーブルが必要になります。詳しくは「ケーブル接続」を参照してくだ
さい。

光ディスクドライブ
5.25インチ
デバイスベイ
ファイルベイ

増設スロット159

160

内蔵オプションの取り付け

取り付け
次の手順に従ってファイルデバイスを 取り付けます。ここではオプションのSCSI ファイルデバイスを中心に説明します。
1.

デバイスの設定をする。
デバイスベイに取り付けるデバイスの設定は以下のとおりです。

デバイス
SCSI デバイス*設

定

終端抵抗 OFF*

オプションの内蔵SCSIケーブルに終端が取り付けられていない場合は終端抵抗ONに設定してください。

重要

SCSIデバイスを搭載する場合は、 SCSI IDが同じケーブルに接続されている
他の機器と重ならないように設定してください。

2.

128ページを参照して取り付けの準備をする。

3.

129ページと132ページを参照してレフトサイドカバーとフロントマスクを取り外す。

4.

標準装備の光ディスクドライブとデバイスベイに搭載しているデバイスからすべてのケーブルを取り外す。

5.

ハードディスクドライブベイを固定していたネジを外す。

ネジハードウェア編

6.

ファイルベイの上下にあるリリー
スタブを押しながら本装置から取
り出す。
1

1

2

リリースタブ7.

取り出したファイルベイを静電気対策された机の上に静かに置いて
ください。

8.

両側のタブをゆっくり外側に広げ、ブラケットカバーを取り外す。

リリースタブ

1
2
1

デバイスベイのダミーカバー

取り外したブラケットカバーは大切に保管してください。
重要9.

EMIカバー（取り付けスロットをカバーしている板金）を取り外す。

取り外したEMIカバーは大切に保管してください。
重要

161

162

内蔵オプションの取り付け

10. ファイルデバイスを差し込む。

＜標準状態のファイルベイの場合＞

11. デバイスのネジ穴をファイルベイ
のネジ穴に合わせてデバイスに添付のネジ4本で固定する。

重要ⓦ

固定に使うネジはオプションのデバイスに添付のネジを使用してください。必要以上に長さのあるネジを使用するとデバイスを破損するおそれがあります。

ⓦ

取り付けたデバイスの前面を、標準搭載の光ディスクドライブの前面と位置を合わせて取り付けてください。

＜標準状態のファイルベイの場合＞ⓦ

前面に突起物があるカバー付きのデバイスは、フロントベゼルに干渉する場合があります。その場合は、デバイスをその分後方にずらして取り付けてください。

ハードウェア編

12. ファイルベイを装置に差し込む。
図のように元に戻します。
「カチッ」と音がしてロックされるまで押し込んでください。

13. 取り付けた5.25インチデバイスにインタフェースケーブルと電源ケーブルを接続する。
詳しくは、この後の「ケーブル接続」（167ページ）を参照してください。

チェック

フロッピーデ ィスクドライブのインタフェースケーブルは 1ピンを示す赤い線
ある端がマザーボード側に向くようにして接続してください。
前面から見て左側面側

底面側

上面側

光ディスクドライブ
赤い線
フロッピーディスクドライブ

14. 装置を組み立てる。
15. SCSIデバイスの場合は、SCSIコントローラのBIOSユーティリティを使って転送速度などの設定をする。
詳しくはSCSIコントローラに添付の説明書を参照してください。
16. 必要により搭載したデバイスのデバイスドライバをインストールする。
詳しくはデバイスに添付の説明書を参照してください。

取り外し
ファイルデバイスは「取り付け」の逆の手順で取り外すことができます。デバイスを取り外したままにする場合は、保管していたEMIカバーとダミーカバーを取り付けてください。

163

164

内蔵オプションの取り付け

フロッピーディスクドライブ
オプションでフロッピーディスクドライブを搭載することができます。

取り付け
1.

128ページを参照して取り付けの準備をする。

2.

129ページと132ページを参照してレフトサイドカバーとフロントマスクを取り外す。

3.

標準装備の光ディスクドライブとデバイスベイに搭載しているデバイスからすべてのケーブルを取り外す。

4.

ハードディスクドライブベイを固定していたネジを外す。

5.

ファイルベイの上下にあるリリー
スタブを押しながら本装置から取
り出す。

ネジ

1

1

2

リリースタブリリースタブ6.

取り出したファイルベイを静電気対策された机の上に静かに置いてください。

ハードウェア編

7.

両側のタブをゆっくり外側に広げ、ブラケットカバーを取り外
す。

1

2
1
ブラケットカバー

8.

フロッピーディスクドライブを挿
入する。

9.

フロッピーディスクドライブをネジ（左2本、右１本）で固定する。

ネジ

10. ブラケット裏側の両端にあるフックを外側に広げながら、ブラケッ
トカバーからブラケットを取り外
す。

ネジ

165

166

内蔵オプションの取り付け

11. ブラケットカバーを取り付ける。

ブラケットカバー

12. ファイルベイを装置に差し込む。
図のように戻しま す「カチッ」と音がしてロックされるま で押し込
んでください。

13. 取り付けたフロッピーディスクドライブにインタフェースケーブルと電源ケーブルを接続する。
ケーブルの接続は「USBデバイス（内部接続用）を搭載する場合」（171ページ）を参照してください。
14. 手順1〜3で取り外したケーブルや部品を取り付け、装置を組み立てる。
15. BIOSセットアップメニューでフロッピーディスクドライブの設定を変更する。
(1) ［Main］→［Legacy Diskette A:］を［1.44/1.25MB 3 2/1"］に変更します。
(2) ［Exit］→［Exit Saving Changes］を選択し、再起動してください。
(3) 再度BIOSセットアップメニューに入り、［Boot］メニューでExcluded fromboot orderに表示されているLegacy Floppy Drivesにカーソルを合わせ＜x＞
キーを押してBoot priority orderへ移動します。
(4) ＜+＞キーを押して希望のBoot順位に移動します。CD-ROMの次になるように設定することを推奨します。

取り外し
フロッピーディスクドライブは「取り付け」の逆の手順で取り外すことができます。

ハードウェア編

ケーブル接続装置内部のデバイスのケーブル接続例を示します。

インタフェースケーブル
インタフェースケーブルの接続について説明します。

ヒント

ここで示す図は接続を中心として説明しています。マザーボード上のコネクタの詳細については「マザーボード」（107ページ）を参照してください。

ハードディスクドライブの増設
ハードディスクドライブを増設した際の接続について説明します。

シリアルATAディスク搭載の場合
ハードディスクドライブを増設した場合は、次の図のとおりにケーブルを接続します。ハード
ディスクドライブは上から順に取り付けてください。

電源
ユニット

光ディスクドライブ

5.25インチ
デバイスベイﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

3.5インチデバイスベイ

マザーボード

IDE
SATA3

SATA5
SATA6

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

1台目のハードディスクドライブ
2台目のハードディスクドライブ
3台目のハードディスクドライブ
4台目のハードディスクドライブ
SATA1
SATA2

SATA4
SATA3

IDEケーブル

FDDケーブル

S-ATAケーブル（4本標準添付）

シリアルATAハードディスクドライブを2台以上接続している場合は、マザーボード上のコン
トローラを利用してRAIDシステムを構築することができます。構築できるRAIDレベルや構築方法の詳細 については、「RAIDシステ ムのコンフィグレーション」（206ページ）を参照して
ください。

167

ケーブル接続RAIDコントローラを増設している場合
RAIDコントロ ーラを増設している場 合は、専用のケーブル（K410-155）が必要です。ハードディスクドライブは、上から順に取り付けてください。
電源
ユニット

光ディスクドライブ

5.25インチ
デバイスベイﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

3.5インチデバイスベイ
1台目のハードディスクドライブ

マザーボードRAIDｺﾝﾄﾛｰﾗ(N8103-116/117)
IDE

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

2台目のハードディスクドライブ
3台目のハードディスクドライブ
4台目のハードディスクドライブ

内蔵SASケーブル(K410-155(00))

IDEケーブル

FDDケーブル

SASディスク搭載の場合
SASハードディスクドライブを増設した場合は、次の図の通りにケーブルを接続します。ハードディスクドライブは上から順に取り付けてください。
電源
ユニット

光ディスクドライブ

5.25インチ
デバイスベイﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

3.5インチデバイスベイ
1台目のハードディスクドライブ

マザーボードRAIDｺﾝﾄﾛｰﾗ(N8103-116/117)
IDE

2台目のハードディスクドライブ

IDEケーブルﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

168

3台目のハードディスクドライブ

内蔵SASケーブル(K410-155(00))

FDDケーブルハードウェア編

重要ⓦ

SASハードディスクドライブを搭載する場合は、オプションのRAIDコ
ントローラと専用ケーブルが必要です。

ⓦ

SASハードディスクドライブは最大3台まで増設可能です。

ⓦ

SASハードディスクドライブとSATAハードディスクドライブを混在させることはできません。

ⓦ

RAID LEDケーブルについて
RAIDコ ントローラに 接続したハ ードディスク ドライブの アクセス状態
を装 置前面の DISKア クセスラン プで表示さ せる場合は、装 置に添付のLED ケーブルをマザーボード上の LEDコネクタ とRAIDコントローラ上のコネクタに接続してくださ。
マザーボード側に接続するコネクタ
オプションボード側に接続するコネクタ

LEDケーブル
LEDコネクタ赤マザーボード黒RAIDコントローラ

169

ケーブル接続

5.25インチデバイスの接続
5.25インチデバイスベイには SCSIデバイス、IDEデバイス、USBデバイス（内部接続用）を搭載することができます。

SCSIデバイスを搭載する場合接続に使用するSCSIコントローラとSCSIケーブルは別売です。SCSI IDは他のSCSIデバイスと重複しないように設定してください。別売のSCSIケーブルにSCSI接続の終端をするためのコネクタが取り 付けられている場合は、5.25インチデ バイスの終端の設定を 無効にしてくだ
さい。
電源
ユニット

5.25インチ
デバイスベイ

光ディスクドライブ
終端

SCSIデバイス
ﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

3.5インチデバイスベイIDE

SCSIｺﾝﾄﾛｰﾗ

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

マザーボードIDEケーブル

FDDケーブルSCSIケーブル

SASデバイスを搭載する場合接続に使用するSASコントローラとSASケーブルは別売りです。
電源ユニット

光ディスクドライブ
SASデバイスﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

5.25インチ
デバイスベイ
3.5インチデバイスベイ

マザーボードIDE

SASｺﾝﾄﾛｰﾗ

IDEケーブルﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

170

FDDケーブル

SASケーブルハードウェア編

IDEデバイスを搭載する場合
接続 に使用する IDEケーブルは、本 体標準添付の ケーブルが 使用できます。IDEのマ スタ/ス
レーブ設定は、他のIDEデバイスと重複しないように設定してください。

電源
ユニット

光ディスクドライブ
IDEデバイスﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

マザーボード

5.25インチ
デバイスベイ
3.5インチデバイスベイIDE
SATA3

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

1台目のハードディスクドライブ
2台目のハードディスクドライブ
3台目のハードディスクドライブ
4台目のハードディスクドライブ
SATA1
SATA2

SATA4
SATA3

IDEケーブル

FDDケーブル

S-ATAケーブル

USBデバイス（内部接続用）を搭載する場合接続に使用するUSBケーブルはデバイスに添付のケーブルを使用します。
電源ユニット

光ディスクドライブ
USBデバイスﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

5.25インチ
デバイスベイ
3.5インチデバイスベイIDE

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞ

マザーボード内部接続用USBコネクタ
IDEケーブル

FDDケーブル

USBケーブル171

172

ケーブル接続

電源ケーブル
電源ケーブルの接続例を示します。ここに示す電源ケーブル以外は本装置では使用しません。
P3*
電源
ユニット

P2
マザーボード電源ケーブル

P1

光ディスクドライブP4

オプションデバイス

P5

ﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ

P6

HDD 1

SATA
P10

HDD 2

P11

HDD 3

P12

HDD 4

P13

ハードウェア編

システムBIOSのセットアップ (SETUP)
Basic Input Output System（BIOS）の設定方法について説明します。
導入時やオプションの増設 /取り外し時にはここで説明する内容をよく理解して、正しく設定
してください。

概要
SETUPはハードウェアの 基本設定をするためのユーティリティツールです。このユーティリティ は本体内のフラッ シュメモリに標 準でインストー ルされているため、専 用のユーティリ
ティなどがなくても実行できます。
SETUPで設定される内容 は、出荷時に最も標準で最適な状態に設定していますのでほとんどの場合において SETUPを使用する必要はありませんが、この後に説明するような場合など必要に応じて使用してください。

重要ⓦ

SETUPの操作は、システム管理者（アドミニストレータ）が行ってください。

ⓦ

SETUPでは、パスワードを設定することができます。パスワードには、「Supervisor」と「User」の2つのレベルがあります。
「Supervisor」
レベルのパスワードでSETUPにアクセスした場合、すべての項目の変更ができます。「Supervisor」のパスワードが設定されている場合、「User」レベルのパスワードでは、設定内容を変更できる項目が限られます。

ⓦ

OS（オペレーティングシステム）をインストールする前にパスワードを設定しないでください。

ⓦ

SETUPユーティリティは、最新のバージョンがインストールされています。このため設定画面が本書で説明している内容と異なる場合があります。設定項目については、オンラインヘルプを参照するか、保守サービス会社に問い合わせてください。

173

174

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

オンボードSATA使用時のOSによるサポートについて
オンボードの SATAコントローラを使用する場合、OSによっ てサポートするモードが異なります。
Windows 2003：AHCIモードまたはRAIDモードⓦ AHCIモードの設定
BIOS Setupメ ニュー から｢Advanced」→「Peripheral Configuration」→「SATA AHCI Enable」を「Enabled」に設定。
ⓦ RAIDモードの設定
ジャンパスイッチで設定を行います（212ページ）。
Linux：

IDE互換モードⓦ IDE互換モードの設定
BIOS Setupメ ニュー から｢Advanced」→「Peripheral Configuration」→「Native Mode Opration」を「Serial ATA」に設定。
BIOS Setupメ ニュー から｢Advanced」→「Peripheral Configuration」→「SATA AHCI Enable」を「Disabled」に設定。

ヒント

Linux ではオンボードのSATA コントローラによる RAIDモー ドはサポートしま
せん。

ハードウェア編

起動
装置の電源をONにするとディスプレイ装置の画面に「NEC」ロゴが表示されます（SETUPの設定によってはPOST（Power On Self-Test）の実行内容が表示されることがあります）。
しばらくすると、次のメッセージが画面左下に表示されます。
Press <F2> to enter SETUP or Press <F12> to bootfrom Network
ここで<F2>キーを押すと、SETUPが起動してMainメニュー画面を表示します。
以前に SETUPを起動してパスワードを設定している場合は、パスワードを入力する画面が表示されます。パスワードを入力してください。
Enter password[]

パスワード の入力は、3回まで行えます。3回とも 誤ったパスワードを入力すると、本装置は動作を停止します（これより先の操作を行えません）。電源をOFFにしてください。
パス ワードには、「Supervisor」と「User」の 2種類のパスワ ードがあります。
ヒント 「Supervisor」では、SETUPでのすべての設定 の状態を確認したり、それらを変更し たりすることができます。「User」では、 確認できる設定や、変更できる設定に制限があります。

175

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

キーと画面の説明
キーボード上の次のキーを使って SETUPを操作します（キーの機能については、画面下にも表示されています）。
サブメニューがあることを示す

現在表示しているメニューを示す
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility

Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

設定項目

System Management
Console Redirection
Assert NMI on SERR :Post Error Pause :AC-LINK :Additional setup menu toview server managment
features.

[Enabled][Enabled][Last State]

オンライン
ヘルプ
ウィンドウ

↑↓
←→

F1
Help
Esc Exit

Select Item
Select Menu

キーの機能説明- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

パラメータ（選択すると文字が反転する）□ カーソルキー（↑、↓）
画面に表示されている項目を選択します。文字の表 示が反転している項目が現在選択されています。
□ カーソルキー（←、→）
MainやAdvanced、Security、Server、Boot、Exitなどのメニューを選択します。
□ <−>キー／<＋>キー
選択し てい る項目 の値（パラ メー タ）を変更 しま す。サブメ ニュ ー（項目の 前に「 」がついているもの）を選択している場合、このキーは無効です。
▼

176□ <Enter>キー
選択したパラメータの決定を行うときに押します。
□ <Esc>キー
ひとつ前の画面に戻ります。押し続けると「Exit」メニューに進みます。
□ <F1>キーSETUP の 操 作 で わ か ら な い こと が あ っ た と き は こ のキ ー を 押 し て く だ さ い。
SETUPの操作についてのヘルプ画面が表示されます。<Esc>キーを押すと、元の画面に戻ります。
□ <F9>キー
現在表示している項目のパラメータをデフォル トのパラメータに戻します（出荷時のパラメータと異なる場合があります）。
□ <F10>キー
設定したパラメータを保存してSETUPを終了します。

ハードウェア編

177

設定例
次にソフトウェアと連携した機能や、システムとして運用するときに必要となる機能の設定例を示します。
日付・時間の設定
日付や時間の設定は、オペレーティングシステム上でもできます。
「Main」→「System Time」（時刻の設定）「Main」→「System Date」（日付の設定）管理ソフトウェアとの連携関連「ESMPRO/ServerManager」を使ってネットワーク経由で装置の電源を制御する「Advanced」→「Advanced Chipset Control」→「Wake On LAN/PME」→「Enabled」「Server」→「AC-LINK」→「Stay Off」
ハードディスクドライブ関連
ハードディスクドライブの状態を確認する「Main」→「SATA Port 1/2/3/4/5/6」→ 表示を確認する
UPS関連
UPSと電源連動させる−

UPSから電源が供給されたら常に電源をONさせる「Server」→「AC-LINK」→「Power On」−

UPSから電源が供給されても電源をOFFのままにする「Server」→「AC-LINK」→「Stay Off」

起動関連
起動デバイスの順番を確認する「Boot」→起動順序を確認する
装置に接続している起動デバイスの順番を変える、起動デバイスを登録する「Boot」→起動順序を設定する

重要

起動可 能な外付け周辺機器また は内蔵デバイスを取り付 けた後、必ずBootメ
ニ ューの Boot Priority Order を確認し てくだ さい。起動可 能なデ バイスがExcluded from boot orderに表示されている場合には、そのデバイスにカーソルを合わせ＜x＞キーを押してBoot priority orderへ移動します。

178

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

メモリ関連
搭載しているメモリ(DIMM）の状態を確認する「Advanced」→「Memory Configuration」→表示を確認する
画面に表示さ れているDIMM グループと マザーボード上の ソケットの位置は 下図のように対応しています。
DIMM #2
DIMM #1

装置背面

DIMM #4
DIMM #3

装置前面

マザーボードメモリ(DIMM）のエラー情報をクリアする「Advanced」→「Memory Configuration」→「Memory Retest」→「Yes」→再起動す
るとクリアされるメモリ(DIMM）の詳細テストを実行する「Advanced」→「Memory Configuration」→「Extended RAM Step」→「1MB」→再起動すると詳細テストを実行する
CPU関連
搭載しているCPUの状態を確認する「Main」→「Advanced Processor Options」→「Processor CPUID」→表示を確認する
CPUのエラー情報をクリアする「Main」→「Advanced Processor Options」→「Processor Retest」→「Yes」→再起
動するとクリアされる
キーボード関連
Numlockを設定する「Advanced」→「NumLock」→「Off（起動時に無効）/On（起動時に有効）」ハードウェア編

179

セキュリティ関連
BIOSレベルでのパスワードを設定する「Security」→「Set Supervisor Password」→パスワードを入力する「Security」→「Set User Password」→パスワードを入力する
管理者パスワード（Supervisor）、ユーザーパスワード（User）の順に設定します。
外付け周辺機器関連
外付け周辺機器に対する設定をする「Advanced」→「Peripheral Configuration」→それぞれの機器に対して設定をする
内蔵デバイス関連
RAIDコントローラまたはSCSIコントローラなどを取り付ける「Advanced」→「PCI Configuration」→「PCI Slot n Option ROM(n:スロット番号)」→「Enabled」
ハードウェアの構成情報をクリアする（内蔵機器の取り付け/取り外しの後）「Advanced」→「Reset Configuration Data」→「Yes」→再起動するとクリアされる。
フロッピーディスク関連
内蔵のフロッピーディスクドライブを取り付ける「Main」→「Legacy Diskette A:」を「1.44/1.25MB 3 2/1"」に変更。
設定を保存し、再起動後再度BIOSセットアップメニューに入り、「Boot」→「Excluded
from boot order」配下にある[Legacy Floppy Drives]にカーソルを合わせ <x>キーを押してBoot priority orderへ移動させ、さらに<+>キーを押して希望のBoot順位に移動させる。
＊ CD-ROMの次になるように設定することを推奨します。
設定内容のセーブ関連
BIOSの設定内容を保存して終了する「Exit」→「Exit Saving Changes」
変更したBIOSの設定を破棄して終了する「Exit」→「Exit Discarding Changes」
BIOSの設定をデフォルトの設定に戻す「Exit」→「Load Setup Defaults」
変更したBIOSの設定を破棄する「Exit」→「Discard Changes」
現在の設定内容を保存する「Exit」→「Save Changes」

180システム BIOS のセットアップ (SETUP)

パラメータと説明
SETUPには大きく6種類のメニューがあります。
ⓦ

Mainメニューⓦ

Advancedメニューⓦ

Securityメニューⓦ

Serverメニューⓦ

Bootメニューⓦ

Exitメニュー

このメニューの中からサブメニューを選択することによって、さらに詳細な機能の設定ができます。次に画面に表示されるメニュー別に設定できる機能やパラメータ、出荷時の設定を説明をします。

ハードウェア編

SETUPを起動すると、はじめにMainメニューが表示されます。項目の前に「るメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示されます。

▼

Main」がついていPhoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

System Time :System Date :[13:26:12][01/18/2008]

Legacy Diskette A :[1.44/1.25 MB 3 1/2"]

Hard Disk Pre-Delay :SATA Port 1
SATA Port 2
SATA Port 3
SATA Port 4
SATA Port 5
SATA Port 6[30 Seconds][250GB SATA1][250GB SATA2][None][None][None][None]<Tab>, <Shift-Tab>, or<Enter> selects field.

Advanced Processor Options[English (US)]Language :F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

Mainメニューの画面上で設定できる項目とその機能を示します。
項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

System Time

HH:MM:SS

時刻の設定をします。

System Date

MM/DD/YYYY

日付の設定をします。

Legacy Diskette A［Disabled］
360 Kb 5 1/4"
1.2 MB 5 1/4"
720 Kb 3 1/2"
1.44/1.25MB 31/2"
2.88 MB 3 1/2"

フロッピーディスクドライブ（オプション）の設定をします。
オプションの内蔵フロッピーディスクを搭載した場合は1.44/1.25MB 3 1/2"に設定してください。内蔵フロッピーディスクを内蔵
バックアップ装置に置き換えた構成で、OS再インストールや保守時にフロッピーディス
ク（外付けUSB FDD）を使用する場合は、「Disabled」に設定してください。

Hard Disk Pre-Delay

Disabled
3 Seconds
6 Seconds
9 Seconds
12 Seconds
15 Seconds
21 Seconds［30 Seconds]

POST中に初めて内蔵のSATAハードディス
クドライブにアクセスする際にハードディス
クドライブの準備のための待ち時間を設定します。

SATA Port 1〜6

ー

それぞれのポートに接続されているデバイスのタイプを表示します。
一部設定を変更できる項目がありますが、出荷時の設定のままにしておいてください。

Advanced Processor
Optionsー

サブメニューを表示します。183ページを参照してください。

181

182

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

項

目

パラメータ

Language[English(US)]Français
DeutschEspañol
Italiano

説

明

SETUPで表示する言語を選択します。

[

重要]: 出荷時の設定

BIOS のパラメータで時刻や日付の設定が正しく 設定されているか必ず確認してください。次の条件に当てはまる場 合は、運用の前にシステム時計の確認・調整をしてください。

ⓦ

装置の輸送後ⓦ

装置の保管後ⓦ

装置の動作を保証する環境条件（温度：10℃〜35℃・湿度：20%〜80%）から外れた条件下で休止状態にした後システム時計は毎月1 回程度の割合で確認してください。また、高い時刻の精度を要求するようなシステムに組み込む場合は、タイムサー バ（NTPサーバ）などを利用して運用することをお勧めします。
システ ム時計を調 整しても 時間の経過 と共に著し い遅れや 進みが生じ る場合
は、お買い求めの販売店、または保守サービス会社に保守を依頼してください。

ハードウェア編

183

Advanced Processor Options
Mainメニューで「Advanced Processor Options」を選択すると、以下の画面が表示されます。
（搭載CPUによってメニュー表示が異なります。
）
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main
Advanced Processor Options

Processor Retest
CPU Speed :Processor CPUID :Processor L2 Cache :Item Specific Help[No]
2.33 GHz
006FB
4096 KB

Select 'Yes' , BIOS willclear historical
processor status andretest all processors
on next boot.

C1 Enhanced Mode
[Enabled]
Execute Disable bit :[Enabled]
Intel SpeedStep(R) Technology : [Enabled]
Virtualization Technology : [Enabled]
PECI Interface :[Disabled]

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Processor Retest

[No]
Yes

［Yes］に設定するとプロセッサのエラー情報をクリアし、次回起動時にすべてのプロセッサに対してテストを行います。このオプショ
ンは次回起動時に自動的に「No」に切り替わります。

CPU Speed

nnn GHz

プロセッサの動作周波数を表示します（表示のみ）。

Processor CPUID

数値(xxxxx)
Error

数値の場合はプロセッサのIDを示します。
「Error」はプロセッサの故障を示します（表示のみ）。

Processor L2 Cache

nnn KB

プロセッサのセカンド（二次）キャッシュサ
イズを表示します（表示のみ）。

C1 Enhanced Mode

[Enabled]
Disabled

インテルプロセッサが提供する「Enhanced
Halt State(C1)」機能の有効／無効を設定します。本項目はプロセッサが対応している場
合のみ表示されます。

Execute Disable Bit[Enabled]
Disabled

XDビット機能の有効/無効を設定します。
本項目は対応するプロセッサを搭載した場合のみ、表示されます。

Intel SpeedStep(R)Technology[Enabled]
Disabled

インテルプロセッサが提供する「拡張版インテルSpeed Stepテクノロジ」の有効/無効を設定します。本項目は対応するプロセッサを搭載した場合のみ、表示されます。

Virtualization Technology[Enabled]
Disabled

インテルプロセッサが提供する「仮想化技術」の有効/無効を設定します。本項目は対応するプロセッサを搭載した場合のみ、表示されます。

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

項

目

パラメータ

PECI Interface

説

Enabled[Disabled]

明

本装置ではPECIをサポートしていません。
［Disabled］から変更しないでください。
[]: 出荷時の設定

Advanced
カーソルを「Advanced」の位置に移動させると、Advancedメニューが表示されます。
項目の前に「 」がついているメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示されます。
▼

184

Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

Memory Configuration
PCI Configuration
Peripheral Configuraion
Advanced Chipset Control
Boot-time Diagnostic Screen :Reset Configuration Data :NumLock :Memory/Processor Error :F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Additional setup
menus to configure
Memory devices.
[Disabled]
[No]
[Off]
[Boot]

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Boot-time Diagnostic
Screen[Disabled]
Enabled

起動時の自己診断（POST）の実行画面を表示させるか、表示させないかを設定します。
「Disabled」に設定すると、POSTの間、「NEC」ロゴが表示されます。（「NEC」ロゴ
表示中に<Esc>キーを押すとPOSTの実行画面に切り替わります。）

Reset Configuration Data

[No]
Yes

Configuration Data (POSTで記憶している
システム情報）をクリアするときは「Yes」に設定します。システムの起動後にこのパラメータは「No」に切り替わります。

NumLock[Off]
On

システム起動時にNumlockの有効/無効を設定します。

Memory/Processor Error[Boot]Halt

POST中にメモリやCPUのエラーを検出したときにPOSTを中断するかどうかを設定します。
[]: 出荷時の設定

ハードウェア編

185

Memory Configuration
Advancedメニューで「Memory Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Advanced
Item Specific Help

Memory Configuration

Clears the memory error
status.

Installed memory
Available to OS
Used by devices

1024 MB1022 MB
2 MB

DIMM Group #1 Status :DIMM Group #2 Status :DIMM Group #3 Status :DIMM Group #4 Status :Memory Retest :Extended RAM Step :NormalNot Installed
Not Installed
Not Installed[No][Disabled]

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Installed memoryー

装置内蔵の基本メモリ容量を表示します（表示のみ）。

Available to OSーOSで使用可能なメモリの総容量を表示します（表示のみ）。

Used by devices

ー

装置内蔵の基本メモリ容量において各デバ
イスにより使用されているメモリの総容量を表示します（表示のみ）。

DIMM Group #1 - #4
StatusNormalNot Installed
Disabled

メモリの現在の状態を表示します（ 表示のみ）。「Normal」はメモリが取り付けられていて正常であることを、「Not Installed」はメモリが取り付けられていていないことを示します。「Disabled」はDIMMが故障していることを示します。

Memory Retest

[No]
Yes

［Yes］に設定すると、メモリのエラー情報をクリアします。故障した（「Disabled」と表示された）メモリを交換したときは、 エラー情報をクリアしてください。

Extended RAM Step

1MB
[Disabled]

拡張メモリに対するテストを実行するかど
うか、および実行する際のブロックサイズを設定します。
[]: 出荷時の設定

システム BIOS のセットアップ (SETUP)PCI Configuration
Advanced メニューで「PCI Configuration」を選択すると、以 下の画面が表示 されます。項
目の前に「 」がついているメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示
されます。
▼

186

Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

PCI Configuration

Onboard NIC
PCI Slot 1 Option ROM :PCI Slot 2 Option ROM :PCI Slot 3 Option ROM :PCI Slot 4 Option ROM :F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

Exit
Item Specific Help

[Enabled][Enabled][Enabled][Enabled]- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

Additional setup menus
to configure embedded
CSA LAN controller.

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項目

PCI Slot 1-4 Option ROM

パラメータ[Enabled]
Disabled

説明

PCIスロットに接続されているデバイス（ボード）に搭載されているBIOSの有効/無効を設定するサブメニューを表示します。取り付けようとしているRAIDコントローラおよび
SCSIコントローラなどにOSがインストール
されているハードディスクドライブを接続する際にはそのスロットを「Enabled」に設定
してください。OSがインストールされていな
いハードディスクを接続する際、またはバッ
クアップデバイスを接続する際はそのスロットを「Disabled」に設定してください。オプションROM BIOSを搭載したLANコントロー
ラボードを使用していて、このボードからネットワークブートをしないときは「Disabled」にしてください。
オプションROMの展開を無効にすることにより、メモリの消費を防ぎ、起動時間を短縮させることができます。
[]: 出荷時の設定

ハードウェア編

Onboard NIC
Advanced メニューのPCI Configurationで Onboard NICを選択すると以下の画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Advanced
Onboard NIC

LAN Controller
Option ROM Scan:

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Item Specific Help

[Enabled][Enabled]

Select Item
Select Menu

- / + Change Values
Enter Select Sub-Menu

Enable or Disable theonboard LAN Device bysetting item to thedesired value.

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

LAN Controller

Disabled[Enabled]

オンボードのネットワークコントローラの有効/無効を設定します。

Option ROM Scan

Disabled[Enabled]

オンボードのネットワークコントローラの
BIOSの展開の有効/無効を設定します。
[]: 出荷時の設定

187

188

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

Peripheral Configuration
Advancedメニューで「Peripheral Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Advanced
Item Specific Help

Peripheral Configuration
Serial Port A :Base I/O address :[Enabled][3F8/IRQ 4]

Configure Serial Port A
using options :Serial Port B :Base I/O address :[Enabled][2F8/IRQ 3][Disabled]
No configuration

Parallel Port :Mode :
Base I/O address :Interrupt :DMA channel :[Enabled]
[ECP]
[378]
[IRQ 7][DMA 1][Enabled]
User configuration

PS/2 Mouse :USB Controller :USB 2.0 Controller[Enabled][Enabled][Enabled]

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+
Enter

Change Values
Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。

重要

項

目

割り込みやベース I/Oアドレスが他と重複 しないように注意してください。設
定した値が他のリソースで使用されている場合は黄色の「＊」が表示されます。
黄色の「＊」が表示されている項目は設定し直してください。

パラメータ

説

明

Serial Port A

Disabled[Enabled]

シリアルポートAの有効／無効を設定します。

Base I/O address[3F8/IRQ 4]
2F8/IRQ 3
3E8/IRQ 4
2E8/IRQ 3

シリアルポートAに割り当てるI/Oアドレスと割り込みを指定します。

Serial Port B[Enabled]
Disabled

シリアルポートBの有効／無効を設定します。
オプションのRS232Cコネクタキットを増設した場合は、Enabledに設定してください。

Base I/O address

3F8/IRQ 4[2F8/IRQ 3]
3E8/IRQ 4
2E8/IRQ 3

シリアルポートBに割り当てるI/Oアドレスと割り込みを指定します。

Parallel Port

Disabled[Enabled]

パラレルポートを使用するかどうかを指定
します。

Mode

Bi-directional
EPP
［ECP］

パラレルポートに割り当てるモードを指定します。Bi-directionalは双方向で通常動作スピード
で通信します。EPPは拡張パラレルポート規格
で最大25MB/秒での双方向DMA-圧縮伸長による高速モード通信です。ECPは拡張パラレル
ポート規格で最大2MB/秒での双方向DMA圧
縮伸長による高速モード通信です。

ハードウェア編

項

目

パラメータ

説

明

Base I/O address

[378]
278

パラレルポートに割り当てるI/Oアドレスを指定します。

Interrupt

IRQ 5[IRQ 7]

パラレルポートに割り当てる割り込みを指定します。

DMA channel［DMA 1］
DMA 3

パラレルポートのDMA設定を選択します。

PS/2 Mouse

Disabled[Enabled]

PS/2マウスの有効/無効を設定します。

USB Controller

Disabled[Enabled]

USB機器の有効/無効を設定します。

USB 2.0 Controller

Disabled[Enabled]

USB 2.0機器の有効/無効を設定します。

Legacy USB Support

Disabled[Enabled]

USBを正式にサポートしていない OSでもUSBキーボードが使用できるようにするかどうかを設定します。

Serial ATA

Disabled[Enabled]

シリアルATAの有効/無効を設定します。

Native Mode Operation

Auto[Serial ATA]ATAのNative Modeを選択します。Autoを選択するとレガシー IDE互換としてI/Oポー
トを割り当てます。Serial ATAを選択するとPCIデバイスとしてI/Oポートを割り当てます。
注意：
特定のOSはNative Modeをサポートしておりません。

SATA RAID Enable[Disabled]
Enabled

オンボードSATAインタフェースを使った
ハードディスクドライブのRAIDシステムの有効/無効を表示します（表示のみ）。
RAIDシステムの有効／無効の設定は、マザーボード上のジャンパにより設定します。

SATA AHCI Enable

Disabled[Enabled]

SATAのネイティブインタフェース仕様である
AHCI（Advanced Host Controller Interface）の有効/無効を設定します。この設定を変更した場合、Bootメニューの「Boot priority orderを必ず確認してください（「Boot」（198ページ） 参照）。
注意：
オンボードのSATAコントローラを使用する
場合、OSによってサポートするモードが異なります。

SATA AHCI Legacy Enable[Disabled]
EnabledSATA AHCI Enable項目を「 Enable」に設定すると表示されます。
AHCI Legacyモードの有効／無効を設定します。
[]: 出荷時の設定

189

190

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

Advanced Chipset Control
Advancedメ ニューで「Advanced Chipset Control」を選択すると、以下の 画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Advanced
Item Specific Help

Advanced Chipset Control

Enable Multimedia Timer[No]

Wake On LAN/PME
Wake On Ring
Wake On RTC Alarm[Enabled][Disabled][Disabled]

Intel(R) Vt-d:[Enabled]

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

Enable/Disable
Multimedia Timersupport.

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Enable Multimedia Timer

[No]
Yes

マルチメディアに対応するためのタイマーの有効/無効を設定します。

Wake On LAN/PME

Disabled[Enabled]

ネットワークを介したリモートパワーオン
機能の有効/無効を設定します。

Wake On Ring

[Disabled]
Enabledシリアルポートを介したリモートパワーオ
ン機能の有効/無効を設定します。

Wake On RTC Alarm[Disabled]
Enabled

リアルタイムクロックを利用したスケ
ジューリングパワーオン機能の有効/無効を設定します。OSの電源制御機能を使用し、経過時間によりシステムスタンバイ状態からシステム休止状態に移行させる場合には、 Enabled に設定します。

Intel(R) Vt-d

[Enabled]
Disabled

インテルチップセットが提供する「Intel(R)Virtualization Technology for Directed I/O」の有効／無効を設定します。
この機能に対応しているプロセッサの場合に表示されます。
[]: 出荷時の設定

ハードウェア編

Security
カーソルを「Security」の位置に移動させると、Securityメニューが表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

Supervisor Password Is : Clear
User Password Is :Clear
Set Supervisor Password
Set User Password

User Password controls
access to the system atboot.

[Enter][Enter]Password on boot :[Disabled]
Fixed disk boot sector : [Normal]
Diskette access :[Supervisor]
Security Chip Configuration

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

Set Supervisor Passwordもしくは Set User Passwordのど ちらかで <Enter>キーを押すとパスワードの登録/変更画面が表示されます。
ここでパスワードの設定を行います。

重要ⓦ

OSのインストール前にパスワードを設定しないでください。

ⓦ

パスワードを忘れてしまった場合は、保守サービス会社までお問い合せください。

各項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Supervisor Password Is

Clear
Set

パスワードの設定状態を示します。

User Password Is

Clear
Set

パスワードの設定状態を示します。

Set Supervisor Password

8文字までの英数字<Enter>キーを押すとスーパーバイザのパス
ワード入力画面になります。このパスワード
ですべてのSETUPメニューにアクセスできます。この設定は、SETUPを起動したときのパスワードの入力で「Supervisor」でログオンしたときのみ設定できます。

Set User Password

8文字までの英数字<Enter>キーを押すとユーザーのパスワード
入力画面になります。このパスワードでは
SETUPメニューへのアクセスが制限されます。

Password on boot*[Disabled]
Enabled

起動時にパスワードの入力を行う/行わないの設定をします。先にスーパーバイザのパス
ワードを設定する必要があります。もし、スーパーバイザのパスワードが設定されていて、このオプションが無効の場合はBIOSはユーザーがブートしていると判断します。

191

192

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

項

目

パラメータ

説

明

Fixed disk boot sector[Normal]Write Protect

ハードディスクドライブのブートセクタへの書き込みを許可するか禁止するかどうかを設定します。

Diskette access*

User[Supervisor]

フロッピーディスクドライブにセットしたフ
ロッピーディスクへのアクセス許可を設定します。

* パスワードを登録したときに指定できます。
[]: 出荷時の設定

ハードウェア編

Security Chip Configuration
Securityメニューで「Security Chip Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。なお、下記の画面は「TPM Support」を［Enabled］に設定したときの画面です。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Security
Security Chip Configuration

Item Specific HelpTPM Support:
Current TPM State:[Enabled]
Enables and DeactivatedChange TPM State:[No Change]

F1
Help
Esc Exit↑↓←

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項
TPM Supprt

目

Current TPM State

Change TPM State

パラメータ[Disabled]
Enabled−説 明Trusted Platform Module（TPM）の有効/
無効を設定します。
TPM Supportを［Enabled］に設定した場
合に、この項目が表示されます。
現在設定されているTPM Stateを表示します（表示のみ）。

[No Change]
Enable and Activate
Deactivate and Disable
Clear

TPM Supportを［Enabled］に設定した場
合に、この項目が表示されます。 TPMの機能を動作させるためには［Enabled &Active］に設定します。
なお、パラメータ変更後に本装置を再起動したときにPOSTの終わりで確認画面が表示されます。ここでExecuteを選択してください。
[ ]: 出荷時の設定

193

194

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

重要「Change TPM State」で[No Change]以外のパラメ ータを選択し、TPM
Stateの変更を行う場合、本装置再起動後のPOSTの終わりに以下のメッセー
ジが表示されます。
設定変更を行うためにはExecuteを選択してください。
Enable & Activateが選択された場合：
Physical Presence operations
TPM configuration change was requested toState:
Enable & Activate
Note:
This action will switch on the TPM
RejectExecuteDeactivate & Disableが選択された場合：
Physical Presence operations
TPM configuration change was requested toState:
Deactivate & Disable
Note:
This action will switch off the TPM
WARNING!!!
Doing so might prevent security applications
that rely on the TPM from functioning
as expected
RejectExecuteClearが選択された場合：
Physical Presence operations
TPM configuration change was requested toState:Clear
WARNING!!!
Clearing erases information stored on the TPM.
You will lose all created keys and access todata encrypted by these keys.
RejectExecuteハードウェア編

Server▼

カーソルを「Server」の位置に移動させると、Serverメニューが表示されます。
Serverメニュー で設定できる項目とその機能を 示します。項目の前に「 」がついているメ
ニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

System Management
Console Redirection
Assert NMI on SERR :Post Error Pause :AC-LINK :F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Additional setup menu toview server managment
features.

[Enabled][Enabled][Last State]- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

Select Item
Select Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

各項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

Assert NMI on SERR

Disabled[Enabled]

PCI SERRのサポートを設定します。

Post Error Pause

Disabled[Enabled]

POSTの実行中にエラーが発生した際に、POSTの終わりでPOSTをいったん停止する
かどうか設定します。

AC-LINK

Stay Off[Last State]
Power On

ACリンク機能を設定します。AC電源が再度供給されたときのシステムの電源の状態を設定します（下記参照）。
[]: 出荷時の設定「AC-LINK」の設定と本体のAC電源がOFFになってから再度電源が供給されたときの動作を下の表に示します。
設

定

AC電源 OFFの前の状態
Stay Off

Last State

Power On

動作中

Off

On

On

停止中（DC電源もOffのとき）

Off

Off

On

強制電源OFF*

Off

Off

Off

*

POWER/SLEEPスイッチを4秒以上押し続ける操作です。強制的に電源をOFFにします。
この操作後には「 power On」の設定がされていても電源ONしません。

ヒント

UPSを接続している場合は「Power On」に設定します。
UPSに接続している場合も10 秒以上経過してからONになるようにスケジュー
リングの設定をしてください。

195

196

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

System Management
Serverメニューで「System Management」を選択し、<Enter>キーを押すと、以下の画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Server
System Management

Item Specific Help

BIOS Version :1.0.xxxx

Board Part Number :Board Serial Number :System Part Number :System Serial Number :Chassis Part Number :Chassis Serial Number :xxx-xxxxxx-xxx
xxxxxxxxxxxx[N8100-xxxxx]
xxxxxxxxxx
xxx-xxxxxx-xxx
04

All items on this menu
cannot be modified inuser mode. If any items
require changes, please
consult your system
Supervisor

Onboard LAN MAC Address : xx-xx-xx-xx-xx-xx
GBIA Module Version :
xx.xx

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください（すべて表示のみ）。
項

目

パラメータ

説

明

BIOS Version

ー

BIOSのバージョンを表示します。

Board Part Numberー

マザーボードの部品番号を表示します。

Board Serial Numberー

マザーボードのシリアル番号を表示します。

System Part Numberー

装置のコードを表示します。

System Serial Numberー

装置のシリアル番号を表示します。

Chassis Part Numberー

シャーシの部品番号を表示します。

Chassis Serial Numberー

シャーシのシリアル番号を表示します。

Onboard LAN MAC
Address

ーLANコントローラのMACアドレスを表示します。

GBIA Module Version

ーGBIAのバージョンを表示します。

ハードウェア編

Console Redirection
Serverメニ ューで「Console Redirection」を選択し、<Enter>キーを押すと、以下の画面が表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
ServerItem Specific Help

Console Redirection

BIOS Redirection Port :If enabled, it will use
a port on themotherboard.

[Disabled]

Baud Rate[19.2K]
Flow Control[CTS/RTS]
Terminal Type :[VT100+]Continue Redirection after POST : [Enabled]
Remote Console Reset :[Disabled]

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

項目については次の表を参照してください。
項

目

パラメータ

説

明

BIOS Redirection Port

[Disabled]
Serial Port A
Serial Port B

コンソール端末が接続されているコムポー
トのアドレスを設定します。

Baud Rate

9600[19.2k]38.4k
57.6k
115.2kコンソール端末との通信速度（ボーレート）を設定します。

Flow Control

None
XON/XOFF[CTS/RTS]
CTS/RTS + CD

フロー制御の方法を設定します。

Terminal TypePC ANSI[VT100+]VT-UTF8コンソール端末の種類を選択します。

Continue Redirection after
POST[Enabled]
DisabledコンソールリダイレクションをPOST終了後に継続して実行する機能の有効／無効を設定します。

Remote Console Reset[Disabled]
Enabled

リモートコンソールからのリセットの有効/
無効を設定します。
[]: 出荷時の設定

197

198

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

Boot
カーソルを「Boot」の位置に移動させると、起動順位を設定するBootメニューが表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

Boot priority order:
1: IDE CD: MATSHITADVD-RAM SW-9590A-(
2: USB CDROM:
3: Legacy Floppy Drives
4: USB FDC:
5: USB KEY:
6: IDE HDD:
7: PCI SCSI: P0-ST3250820NS
8: PCI BEV: IBA GE Slot 00C8 v1260
Excluded from boot order:: USB HDD:
: Bootable Add-in Cards

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

- /+Change Values
Enter Select Sub-Menu

Keys used to view or
configure devices:
Up and Down arrows
select a device.
<+> and <-> moves
the device up or down.
<f> and <r> specifies
the device fixed or
removable.
<x> exclude or include
the device to boot.

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

システムは起動時にこのメニューで設定した順番にデバイスをサーチし、起動ソフトウェアを見つけるとそのソフトウェアで起動します。
表示項目
IDE CD
USB CDROM
Legacy Floppy
DrivesUSB FDCUSB KEY
IDE HDDPCI SCSIPCI BEV

デバイス
ATAPIのCD-ROMドライブ（本体標準装備の光ディスクドライブなども含む）
USB CD-ROMドライブ
内蔵フロッピーディスクドライブ
USBフロッピーディスクドライブ
USBフラッシュメモリなど
本体標準装備のハードディスクドライブ（BIOSセットアップでNative Mode Operation [Auto]またはSATA AHCI Enable[Disabled]に設定した場合）
本体標準装備のハードディスクドライブ
IBA GE Slot xxxx：本体標準装備のLAN。
その他の表示：オプションのPCIボード。

1.

BIOSは起動可能なデバイスを検出すると、該当する表示項目にそのデバイスの情報を表示します。
メニューに表示されている任意のデバイスから起動させるためにはそのデバイスを起動デバイスとして登録する必要があります（最大8台まで）。

2.

デバイスを選択後して<X>キーを押すと、選択したデバイスを起動デバイスとして登録／解除することができます。
最大8台の起動デバイスを登録済みの場合は<X>キーを押しても登録することはできません。現在の登録済みのデバイスから起動しないものを解除してから登録してください。

ハードウェア編

3.

<↑>キー／<↓>キーと<＋>キー／<−>キーで登録した起動デバイスの優先順位（1位から8位）を変更できます。
各デバイスの位置へ<↑>キー／<↓>キーで移動させ、<＋>キー／<−>キーで優先順位を変更できます。

重要ⓦ

EXPRESSBUILDERを起動する場合は、上図に示す順番に設定してください。

ⓦ

デバイスを追加した場合や、デバイスの設定を変更した場合には「Boot」メニュー起動順位の確認が必要です。

199

200

システム BIOS のセットアップ (SETUP)

Exit
カーソルを「Exit」の位置に移動させると、Exitメニューが表示されます。
Phoenix TrustedCore(tm) Setup Utility
Main

Advanced

SecurityServerBoot

Exit
Item Specific Help

Exit Saving Changes
Exit Discarding Changes
Load Setup Defaults
Disacard Changes
Save Changes

F1
Help
Esc Exit↑↓←→

Select Item
Select Menu

Exit System Setup andsave your changes to
CMOS.

- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu

F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit

このメニューの各オプションについて以下に説明します。
ⓦ

Exit Saving Changes
新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存してSETUPを終わらせる時に、この項目を選択します。Exit Saving Changesを選択すると、確認の画面が表示されま す。ここで、「Yes」を選ぶと新た に選択 した内 容をCMOS メモリ 内に保存 して
SETUPを終了し、自動的にシステムを再起動します。

ⓦ

Exit Discarding Changes
新たに選択した内容をCMOSメモリ内に保存しないで SETUPを終わらせたい時にこの項目を選択します。ここで、「No」を選択すると、変更した内容を保存しないでSETUPを終了
し、システムはBootメニューで設定した順番でソフトウェアを起動します。「Yes」を選択すると変更した内容をCMOSメモリ内に保存してSETUPを終了し、自動的にシステムを再起動します。

ⓦ

Load Setup Defaults
SETUPの すべ ての 値を デフォ ルト 値に 戻し たい 時に、こ の項 目を 選択 しま す。Load
Setup Defaultsを選択すると、確認の画面が表示されます。ここで、「Yes」を選択すると、デフォルト値に戻ります。
「No」を選択するとExitメニューの画面に戻ります。

ⓦ

Discard Changes
今まで変更した内容を破棄し、SETUPを起動する以前の設定に戻します。

ⓦ

Save Changes
今まで変更した内容を保存し、SETUPを続けます。

ハードウェア編

リセットとクリア
本装置が動作しなくなったときや BIOSで設定した内容を出荷時の設定に戻すときに参照して
ください。

リセット
OSが起動する前に動作しなくなったときは、<Ctrl>キーと<Alt>キーを押しながら、<Delete>
キーを押してください。リセットが実行されます。

重要

リセットは、本体のDIMM内のメモリや処理中のデータをすべてクリアしてしまいます。ハングアップしたとき以外でリセットを行うときは、本装置がなにも処理していないことを確認してください。

強制電源OFF
OSから正常にシャットダウンできなくなったときや、POWER/SLEEPスイッチを押しても電源をOFFにできなくなったとき、リセットが機能しないときなどに使用します。
装置のPOWER/SLEEPスイッチを4秒ほど押し続けてください。電源が強制的にOFFになります。
（電源を再びONにするときは、電源OFFから約10秒ほど待ってから電源をONにしてくだ
さい。）

重要

リモートパワーオン機能を使用している場合は、一度、電源をONにし直して、OSを起動させ、正常な方法で電源をOFFにしてください。

201

202

リセットとクリア

CMOSメモリ・パスワードのクリア
CMOSメ モリに 保存さ れて いる内 容をク リアす る場合 はマザ ーボ ード上 のコン フィグ レー
ションジャンパを操作して行います。
マザーボードパスワードクリアジャンパ(PASSWORD1)

保持

クリア(上から2つめのジャンパを使用）

CMOSクリアジャンパ(CLR̲CMOS1)

保持

クリア

次にクリアする方法を示します。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡する、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。

ⓦ
ⓦ
ⓦ

自分で分解・修理・改造はしない
リチウムバッテリを取り外さない
電源プラグを抜かずに取り扱わないハードウェア編装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦ
ⓦ
ⓦ

重要

ⓦ

中途半端に取り付けない
指を挟まない高温注意

装置内部の部品は大変静電気に弱い電子部品です。本体の金属フレーム部分などに触れて身体の静電気を逃がしてから取り扱ってください。内部の部品や部品の端子部分を素手で触らないでください。静電気に関する説明は127ページ
で詳しく説明しています。

CMOSメモリのクリア
1.

128ページを参照して準備をする。

2.

129ページを参照してレフトサイドカバーを取り外す。

3.

ジャンパスイッチの設定を「保持」から「クリア」に変更する。

重要ⓦ

装置のジャンパピン1-2に付いているクリップを使用してください。

ⓦ

クリップをなくさないよう注意してください。

4.

3秒ほど待ってジャンパスイッチの設定を元に戻す。

5.

本体を元どおりに組み立ててPOWER/SLEEPスイッチを押す。

6.

POST中に<F2>キーを押してBIOSセットアップユーティリティを起動して設定
し直す。

203

204

リセットとクリアⓦ

パスワードのクリア
1.

128ページを参照して準備をする。

2.

129ページを参照してレフトカバーを取り外す。

3.

クリアしたい機能のジャンパスイッチの位置を確認する。

4.

ジャンパスイッチの設定を「保持」から「クリア」に変更する。
202ページの図を参照してください。

5.

電源コード、キーボード、マウス、ディスプレイを接続して装置の電源をONにする。

6.

以下のエラーメッセージでPOSTが停止します。
ERROR
8151: Password Cleared By Jumper.
Press〈F1〉to resume, 〈F2〉to Setup.

7.

電源をOFFにして、いったん電源コードを取り外し、手順4で変更したジャンパス
イッチの位置を元に戻す。

8.

レフトサイドカバーを取り付け、周辺機器のケーブルと電源コードを取り付け直す。

ハードウェア編

割り込みライン
割り込みラインは、出荷時に次のように割り当てられています。オプションを増設するときなどに参考にしてください。
IRQ

周辺機器（コントローラ）

IRQ

周辺機器（コントローラ）

0

システムタイマ8

リアルタイムクロック

1

キーボード

9

Microsoft ACPI-Compliant
System2

カスケード接続

10

PCI

3

COM 2シリアルポート

11

PCI

4

COM 1シリアルポート

12

マウス

5

PCI

13

数値演算プロセッサ

6

フロッピーディスク

14

プライマリIDE

7

パラレル

15

セカンダリIDE

205

206

RAID システムのコンフィグレーション

RAIDシステムのコンフィグレーション
ここでは、本装置のオンボードのRAIDコントローラ(LSI Embedded MegaRAID)を使用して、内蔵のハードディスクドライブを RAIDシステムとして使用する方法について説明します。オ
プションのRAIDコントローラ（N8103-116/117）によるRAIDシステムの使用方法について
は、オプションに添付の説明書などを参照してください。

RAIDについて
RAIDの概要
RAID(Redundant Array of Inexpensive Disks)とは
直訳すると低価格ディスクの冗長配列となり、ハードディスクドライブを複数まとめて扱う技術のことを意味します。
つまり RAIDとは複数のハ ードディスクドラ イブを1つ のディスクアレイ (ディスクグループ )として構成し、これらを効率よく運用することです。これにより単体の大容量ハードディスク
ドライブより高いパフォーマンスを得ることができます。
オンボードのRAIDコントローラ（LSI Embedded MegaRAID）では、１つのディスクグルー
プを複数の論理ドライブ(バーチャルディスク)に分けて設定することができます。
これらの論理ド ライブは、OSからそ れぞれ1つの ハードディスクドライブと して認識されます。OSからのアクセス は、ディスクグループを構成している複数のハードディスクドライブ
に対して並行して行われます。
また、使用するRAID レベルによっては、あるハードディスクドライブに障害が発生した場合でも残っているデータやパリティからリビルド機能によりデータを復旧させることができ、高い信頼性を提供することができます。

RAIDレベルについて
RAID機能を実現する記録方式には、複数の種類(レベル)が存在します。その中でオンボードのRAID コン ト ロー ラ(LSI Embedded MegaRAID) が サポ ー トす るRAID レ ベル は、｢RAID 0｣「RAID 1」
「RAID 10」です。ディスクグループを作成する上で必要となるハードディスクドラ
イブの数量はRAIDレベルごとに異なりますので、下の表で確認してください。
RAIDレベル
RAID0
RAID1
RAID10

必要なハードディスクドライブ数
最小
最大
1
4
2
2
4
4

各RAIDのレベル詳細は、「RAIDレベル」（208ページ）を参照してください。
ヒントハードウェア編

ディスクグループ(Disk Group)
ディスクグループは複数のハードディスクドライブをグループ化したものを表します。設定可能なディスクグループの数は、ハードディスクドライブの数と同じ数です。
次の図はオンボードの RAIDコントローラ(LSI Embedded MegaRAID)にハードディスクドラ
イブ を2台接続し、2台で１つのディスクグループ(DG)を作成した構成例です。
RAIDコントローラ

DG0 容量 160GB

ハードディスクドライブ1(80GB)

ハードディスクドライブ2(80GB)

バーチャルディスク(Virtual Disk)
バーチャルディスクは作成したディスクグループ内に、論理ドライブとして設定したものを表し、OSからは物理ドライブとして認識されます。設定可能なバーチャルディスクの数は、ディスクグループ当たり最大8個、コントローラ当たり最大8個になります。
次の図はオンボードの RAIDコントローラ(LSI Embedded MegaRAID)にハードディスクドラ
イブを2台接続し、2台で１つのディスクグループを作成し、ディスクグループにRAID1のバー
チャルディスク(VD)を2つ設定した構成例です。
RAIDコントローラ

DG0 容量 160GB

VD0-1
50GB

VD0-2
50GB

VD0 (RAID1)
容量 50GB

VD1-1
30GB

VD1-2
30GB

VD1 (RAID5)
容量 30GB

ハードディスクドライブ1(80GB)

ハードディスクドライブ2(80GB)

207

208

RAID システムのコンフィグレーション

ホットスペア(Hot Spare)
ホットスペアとは、冗長性のある RAIDレベルで作成したディスクグループを構成するハード
ディスクドライブに障害が発生した場合に、代わりに使用できるように用意された予備のハードディ スクドライ ブ です。ハ ードディス クドライ ブ の障害 を検出す ると、障害を検 出した
ハードディスクドライブ を切り離し(オフライン)、ホットスペアを使用してリビルドを実行します。

RAIDレベル
オンボ ードのRAID コントロ ーラ(LSI Embedded MegaRAID)が サポートし ている RAIDレベルについて詳細な説明をします。
オンボードの RAIDコントローラ(LSI Embedded MegaRAID) がサポートするRAIDレ ベルは、
｢RAID 0｣「RAID 1」「RAID 10」です。

RAIDレベルの特徴
各RAIDレベルの特徴は下表の通りです。
レベル
RAID0

機 能
ストライピング

冗長性
なし

RAID1

ミラーリングあり

RAID10

RAID1のストライピングあり

特 長
データ読み書きが最も高速
容量が最大
容量 = ハードディスクドライブ1台の容量
x ハードディスクドライブ台数
ハードディスクドライブが2台必要
容量 = ハードディスクドライブ1台の容量
ハードディスクドライブが4台以上必要
容量 = ハードディスクドライブ1台の容量
x (ハードディスクドライブ台数÷2)

ハードウェア編「RAID0」についてデータを各ハードディスクドライブへ分散して記録します。この方式を「ストライピング」と呼びます。
図ではストライプ1(ハードディスクドライブ1)、ストライプ2(ハードディスクドライブ2)、ス
トラ イプ3( ハードディスクド ライブ3)・・・というよ うにデータが記 録されます。すべてのハードディスクドライブに対して一括してアクセスできるため、最も優れたディスクアクセス
性能を提供することができます。

重要

RAID0 はデータの冗長性があ りません。ハードディスク ドライブが故障するとデータの復旧ができません。

RAIDコントローラ

ハード
ディスク
ドライブ1

ハード
ディスク
ドライブ2

ハード
ディスク
ドライブ3

ストライプ1

ストライプ2ストライプ3ストライプ4ストライプ5ストライプ6「RAID1」について
1つ のハードディスクドラ イブ に対しても う1つのハ ードディスクドライブ へ同じデータを記録する方式です。この方式を「ミラーリング」と呼びます。
1台 のハードディスク ドライブ にデ ータを記録すると き同時に別のハード ディスクドライブに同じデー タが記録されます。一方のハードディスクドライブ が故障したときに同じ内容が記録されてい るもう一方のハードディスクドライブ を代わりとして使用することができるた
め、システムをダウンすることなく運用できます。
RAIDコントローラ

ハード
ディスク
ドライブ1

ハード
ディスク
ドライブ2

ストライプ1

ストライプ1

ストライプ2ストライプ2

209

210

RAID システムのコンフィグレーション「RAID10」について
データを2つのハードディスクドライブ へ「ミラーリング」方式で分散し、さらにそれらのミラーを「スト ライピング」方 式で記録し ますので、RAID0 の高い ディスクア クセス性能 と、
RAID1 の高信頼性を同時に実現することができます。
RAIDコントローラ

ハード
ディスク
ドライブ1

ハード
ディスク
ドライブ2

ハード
ディスク
ドライブ3

ハード
ディスク
ドライブ4

ストライプ1

ストライプ1

ストライプ2ストライプ2ストライプ3ストライプ3ストライプ4ストライプ4ストライプ5ストライプ5ストライプ6ストライプ6

RAID1

RAID1

RAID0

ハードウェア編

オンボードのRAIDコントローラのコンフィグレーション
本 装置 のオン ボー ドの RAIDコン トロ ーラ (LSI Embedded MegaRAID)を使 用し て、内蔵のハードディスクドライブをRAIDシステムとして使用する方法について説明します。

ハードディスクドライブの取り付け装置に構築したい RAIDレベルの最小必要台数以上のハードディスクドライブを取り付けてください。取り付け手順については、「ハードディスクドライブの取り付け」（211ページ）を参照してください。

重要

取 り付けるハ ードディス クドライ ブは同じ回 転速度のも のを使用 してください。また、RAID1 を構築する場合 は、同じ容量のハードデ ィスクドライブを使用することをお勧めします。

RAIDシステムの有効化取り付けたハード ディスクドライブは、単一のハードディスクドライブか、RAIDシステムのハードディスクドライブのいずれかで使用することができます。
RAIDシステム として使用するためには、マザーボードのジャンパスイッチ設定を変更してください。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧ください。

ⓦⓦⓦ

自分で分解・ 修理・改造はしない
リチウムバッテリを取り外さない
電源プラグを差し込んだまま取り扱わない装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。

ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ

1人で持ち上げない
中途半端に取り付けない
カバーを外したまま取り付けない
指を挟まない高温注意
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない

211

212

RAID システムのコンフィグレーション

次の手順でジャンパスイッチの設定を変更します。
1.

128ページを参照して準備をする。

2.

129ページを参照してレフトカバーを取り外す。

3.

ジャンパスイッチの設定を「RAID」に変更する。

ヒント

出荷時はジャンパの位置が「RAID未使用」に設定されています（ただし、BTO
にてRAID 構成を指 定して本製品をお求 めになった場合、ジャン パスイッチは「RAID」に設定されています）。

(最下部のジャンパを使用）
RAID
未使用

RAID

マザーボードチェック

4.

オプションのRAIDコントローラ（N8103-116/117）を使用してRAIDを構築する場合、ジャンパスイッチの設定は「RAID未使用」のままにしてください。

取り外したレフトサイドカバーを取り付ける。

ジャンパの設定を変更したら、LSI Software RAID Configuration UtilityでRAIDシステムを構
築します。

ヒント

添付の「EXPRESSBUILDER」DVDが提供する「シームレスセットアップ」を使うと自動 でRAID システムを構築す ることができます。また、イ ンストールするオ ペレーティ ングシステ ムがWindowsオペ レーティン グシステム の場合
は、オペレーティングシステムのインストールまで切れ目なく自動で行うことができます。

ハードウェア編

RAIDシステム管理ユーティリティの起動と終了
オン ボードの RAIDコント ローラ (LSI Embedded MegaRAID) の管理ユー ティリティ は、LSI
Software RAID Configuration Utilityです。

ユーティリティの起動
1.

装置の電源投入後、次に示す画面が表示された時に、<Esc>キーを押す。
POSTの画面が表示されます。

2.

POST画面で、以下の表示を確認したら、<Ctrl>+<M>キーを押す。
LSI MegaRAID Software RAID BIOS Version xxxxxx
LSI SATA RAID Found at PCI Bus No:xx Dev No:xx
Device present at port& xxxxxxxx xxxxMB
xx Virtual drive(s) Configured
Press Ctrl-M or Enter to Run LSI Software RAID Setup Utility

ユーティリティが起動し、以下に示すTOPメニューを表示します。
LSI Software RAID Configuration Utility Ver xxx

Management Menu
Configure
Initialize
Objects
Rebuild
Check Consistency

Configure Logical Drive(s)Use cursor keys to navigate between items and Press ENTER to select an option

以降の操作については、「メニューツリー」（214ページ）と「操作手順」（215ページ）を参考に操作および各種設定をしてください。

213

214

RAID システムのコンフィグレーション

ユーティリティの終了
ユーティリティのTOPメニューで<Esc>キーを押します。
確認のメッセージが表示されたら「Yes」を選択してください。
Press <Ctrl> <Alt> <Del> to REBOOT the system.

上に示すメッセージが表示されたら、<Ctrl>+<Alt>+<Del>キーを押します。再起動します。

メニューツリー◇：選択・実行パラメータ ●：設定パラメータ◆：バーチャルドライブ生成後設定（変更）可能

・：情報表示メニュー◇Configure

説明
Configuration設定を行う◇Easy Configuration

Configurationの設定(固定値使用)◇New Configuration

Configurationの新規設定◇View/Add Configuration

Configurationの追加設定、表示◇Clear Configuration

Configurationのクリア◇Select Boot Drive

起動するバーチャルドライブを選択する◇Initialize

バーチャルドライブ初期化◇Objects

各種設定◇Adapter◇Sel. Adapter

RAIDコントローラ設定
アダプタの選択●Rebuild Rate

30

●Chk Const Rate

30

●FGI Rate

30●BGI Rate

30●Disk WC

Off

●Read Ahead

On●Bios State

Enable●Cont on Error

Yes●Fast Init

Enable●Auto Rebuild

On●Auto Resume

Enable●Disk Coercion

1GB●Factory Default

デフォルト値に設定◇Virtual Drive◇Virtual Drives

バーチャルドライブ操作
バーチャルドライブの選択(複数ロジカルドライブが存在)◇Initialize

バーチャルドライブの初期化◇Check Consistency

バーチャルドライブの冗長性チェック◇View/Update Parameters

バーチャルドライブ情報表示

・ RAID

RAIDレベルの表示

・ SIZE

バーチャルドライブの容量表示

・ Stripe SIZE

ストライプサイズの表示

・ #Stripes

バーチャルドライブを構成しているハードディスクドライブ
数を表示ハードウェア編

メニュー

説明・ Stateバーチャルドライブの状態表示

・ Spans

スパンの設定状態表示

・ Disk WC

ライトキャッシュの設定表示
Off：Write Through On：Write Back・ Read Ahead

リードアヘッドの設定表示◇Physical Drive

物理ドライブの操作◇Physical Drive Selection Menu

物理ドライブの選択◇Make HotSpare

オートリビルド用ホットスペアディスクに設定◇Force Online

ディスクを強制的にオンラインにする◇Force O ffline

ディスクを強制的にオフラインにする◇Drive Properties

ハードディスクドライブ情報の表示

・Device Type

デバイス種類・Capacity

容量・Product ID

型番・Revision No.

レビジョン◇Rebuild

リビルド実行◇Check Consistency

バーチャルドライブの冗長性チェック

操作手順
Configurationの新規作成/追加作成
ユーティリティの起動

コンフィグレーション情報の新規設定（パックの設定／バーチャルドライブの設定）

バーチャルドライブの設定内容確認

バーチャルドライブのイニシャライズ

整合性チェックの実施

ユーティリティの終了

1.

ユーティリティを起動する。

215

216

RAID システムのコンフィグレーション

2.

TOPメニュー (Management Menu)より、「Configure」→「NewConfiguration」を選択する。追加作成の場合は、「View/add Configuration」
を選択する。

重要

3.

ⓦ「New Configuration」でConfigurationを作成する場合、既存のコンフィグレーション情報がクリアされます。既存のコンフィグレーション
情報に追加作成の場合は、「View/add Configuration」を選択してください。

ⓦ「Easy Configuration」ではRAID1のスパンの作成、バーチャルドライ
ブ容量の設定ができません。「New Configuration」か「View／Add
Configuration」で作成してください。

確認のメッセージ (Proceed?) が表示されるので、「Yes」を選択する。
SCAN DEVICEが開始され(画面下にスキャンの情報が表示されます)、終了すると、｢New Configuration - ARRAY SELECTION MENU｣画面が表示されます。
New Configuration - ARRAY SELECTION MENU
PORT#
0

READY

1

READY

2
3
4
5
6

4.

カーソルキーでパックしたいハードディスクドライブにカーソルを合わせ、スペー
スキーを押す。
ハード ディス クドライ ブが選 択され ます（選択 ハード ディス クドライ ブの表 示が「READY」から「ONLIN」になります）。
New Configuration - ARRAY SELECTION MENUPORT#
0ONLIN A00-00

1

ONLIN A00-01

2
3
4
5
6

5.

<F10>キーを押して、Select Configurable Array(s)を設定する。

ハードウェア編

6.

スペースキーを押す。
SPAN-1が設定されます。
Select Configurable Array(s)A-0
SPAN-1

7.

<F10>キーを押してバーチャルドライブの作成を行う。
（下図は、ハー ドディスクドライ「Virtual Drives Configure」画面が表示されま す。
ブ2台、RAID1を例にしています）
Logical Drives Configured
LD
0

RAID
1

Size
xxxMB

#Stripes2

Stripe Sz
64KB

StatusONLINE

Logical Drive0
RAID = 1
Size = xxxxMB
DWC = On
RA = On
AcceptSpan = NO

8.

カーソルキーで「RAID」、「Size」、「DWC」、「RA」、「Span」を選択し、<Enter>キーで確定させ、各種を設定する。
(1) 「RAID」：RAIDレベルの設定を行います。
パラメータ

備考

0

RAID0

1

RAID1

10

RAID1のストライピング

パックを組んだHDDの数によって選択可能なRAIDレベルが変わります。
(2) 「Size」：バーチャルドライブのサイズを指定します。オンボードのRAIDコン
トローラは最大8個のバーチャルドライブが作成できます。

217

218

RAID システムのコンフィグレーション(3) 「DWC」：Disk Write Cacheの設定を行います。
パラメータ

備考

Off

ライトスルー

On＊1

ライトバック＊1

推奨設定
本装置では性能を考慮し推奨設定を「On」としております。突然の電源断でキャッシュデータを消失する場合がありますのでご注意ください。なお「Off」へ変更した場合は性能がおよそ 50% 以下に低下します。

(4) 「RA」：Read Aheadの設定を行います。
パラメータ

備考

Off

先読みを行わないOn

先読みを行う(5) 「Span」：Span設定を行います。
パラメータ

備考

SPAN=NO

Span設定を行わない

SPAN=YES

Span設定を行う

SPAN実行 時は、パックを組む時に 図の様に2 組以上の同一パッ クを作成します。
RAID1のSPANの場合
ID
0

ONLIN A00-01

1

ONLIN A00-02

2

ONLIN A01-01

3

ONLIN A01-02

RAID1
SPAN
RAID1

4
5
6

9.

すべての設定が完了したら、「Accept」を選択して、<Enter>キーを押す。
バーチャルド ライブが生成 され、「Virtual Drive Configured」画面にバー チャルド
ライブが表示されます。

10. バーチャルドライブを生成したら、<Esc>キーを押して画面を抜け、「Save
Configuration?」画面まで戻り、「Yes」を選択する。
Configurationがセーブされます。
11. Configurationのセーブ完了メッセージが表示されたら、<Esc>キーでTOPメ
ニュー画面まで戻る。

ハードウェア編

12. TOPメニュー画面より「Objects」→「Virtual Drive」→「View/Update
Parameters」を選択してバーチャルドライブの情報を確認する。
13. TOPメニュー画面より「Initialize」を選択する。
14.「Virtual Drives」の画面が表示されたら、イニシャライズを行うバーチャルドラ
イブにカーソルを合わせ、スペースキーを押す。
バーチャルドライブが選択されます。
15. バーチャルドライブを選択したら、<F10>キーを押してInitializeを行う。
実行確認画面が表示されるので、「Yes」を選択するとInitializeが実行されます。
「Initialize Virtual Drive Progress」画面のメータ表示が100%になったら、Initialize
は完了です。
16. Initializeを実施済みのバーチャルドライブに対して、整合性チェックを行う。
詳細な実行方法は「整合性チェック」（222ページ）を参照してください。
17. <Esc>キーでTOPメニューまで戻って、ユーティリティを終了する。

重要

コンフィグレーションの作成を行った時は、必ず、整合性チェックを実行してください。また、バーチャルドライブをシームレスセットアップで作成した場
合もインストール終了後、必ず整合性チェックを実行してください。

219

220

RAID システムのコンフィグレーション

マニュアルリビルド

ハードディスクドライブの交換

ユーティリティの起動

リビルド実行

ユーティリティの終了

1.

ハードディスクドライブを交換し、装置を起動する。

2.

ユーティリティを起動する。

3.

TOPメニューより、「Rebuild」を選択する。
「Rebuild -PHYSICAL DRIVES SELECTION MENU」画面が表示されます。
Rebuild - PHYSICAL DRIVES SELECTION MENUPORT#
0ONLIN A00-00

1

FAIL

A00-012
34
56

4. 「FAIL」になっているHDDにカーソルを合わせ、スペースキーで選択する。
（複数のハードディスクドライブを選択可能(同時リビルド)）
ハードディスクドライブが選択されると、 FAILの表示が点滅します。

5.

ハードディスクドライブの選択が完了したら、<F10>キーを押してリビルドを実
行する。

6.

確認の画面が表示されるので、「Yes」を選択する。
リビルドがスタートします。
「Rebuild Physical Drives in Progress」画面のメータ表示が100％になったらリビ
ルド完了です。

7.

<Esc>キーでTOPメニューまで戻って、ユーティリティを終了する。

ハードウェア編

ホットスペアの設定

ハードディスクドライブの実装

ユーティリティの起動

ホットスペアの設定

ユーティリティの終了

1.

ホットスペア用のハードディスクドライブを実装し、本体装置を起動する。

2.

ユーティリティを起動する。

3.

TOPメニューより、「Objects」→「Physical Drive」を選択する。
「Objectsts - PHYSICAL DRIVE SELECTION MENU」画面が表示されます。
Objects - PHYSICAL DRIVES SELECTION MENUPORT#
0ONLIN A00-00

1

ONLIN A00-01

2

READY

3
4
5
6

4.

ホットスペアに設定するハードディスクドライブにカーソルを合わせて、<Enter>
キーを押す。

5. 「Port #X」の画面が表示されるので、「Make HotSpare」を選択する。
6.

確認の画面が表示されるので、「Yes」を選択する。
ハードディスクドライブの表示が、「HOTSP」に変更されます。

221

222

RAID システムのコンフィグレーション

7.

<Esc>キーでTOPメニューまで戻って、ユーティリティを終了する。
Objects - PHYSICAL DRIVES SELECTION MENUPORT#
0ONLIN A00-00

1

ONLIN A00-01

2

HOTSP

3
4
5
6

ⓦ

ホットスペアの設定を取り消すには、「Objects」→「Physical Drive」→「Port #X」→「Force Offline」を選択します。

ⓦ

ホットスペア用ハードディスクドライブが複数(同一容量)ある場合は、
CH番号/ID番号が小さいハードディスクドライブから順にリビルドが実施されます。

チェック

整合性チェック

ユーティリティの起動

整合性チェックの実行

ユーティリティの終了

1.

ユーティリティを起動する。

2.

TOPメニューより、「Check Consistency」を選択する。
「Virtual Drives」の画面が表示されます。

3.

整合性チェックを行うバーチャルドライブにカーソルを合わせ、スペースキーを押す。
バーチャルドライブが選択されます。

4.

バーチャルドライブを選択したら、<F10>キーを押して、整合性チェックを行う。

5.

確認画面が表示されるので、「Yes」を選択する。
整合性チェックが実行されます。
「Check Consistency Progress」画面のメ ータ 表示 が100 ％に なっ たら、整 合性
チェックは完了です。

ハードウェア編

6.

223<Esc>キーでTOPメニューまで戻って、ユーティリティを終了する。

重要

コンフィグレーションの作成を行った時は、必ず、整合性チェックを実行してください。また、バーチャルドライブをシームレスセットアップで作成した場
合もインストール終了後、必ず整合性チェックを実行してください。

その他(1) Clear Configuration
コン フィ グレー ション 情報 のクリ アを行 いま す。TOPメニュ ーより、「Configure」→「Clear Configuration」を選択します。
「Clear Configuration」を実行すると、RAIDコント ロー ラ、ハー ドデ ィス クド ライ ブの コン フィ グレー ショ ン情 報が クリ アさ れま す。
「Clear Configuration」を実行すると、RAIDコントローラのすべてのチャネルのコンフィ
グレーション情報がクリアされます。
ⓦ

RAIDコントローラとハードディスクドライブのコンフィグレーション
情報が異なる場合、(RAIDコントローラ不具合による交換時以外)RAID
コントローラのコンフィグレーション情報を選んだ場合、コンフィグ
レーションが正常に行えません。その場合には、｢Clear Configuration｣
を実施して、再度コンフィグレーションを作成してください。

ⓦ

バーチャルドライブ単位の削除は、このユーティリティではできません。Universal RAID Utilityを使用してください。

チェック(2) Force Online
Fail状態のハードディスクドライブをオンラインにすることができます。TOPメニューより、「Objects」→「Physical Drive」→ハードディスクドライブ選択→「Force Online」(3) Rebuild Rate
Rebuild Rateを設定します。
TOPメニューより、「Objects」→「Adapter」→「Sel. Adapter」→「Rebuild Rate」を選択。
0%〜100%の範囲で設定可能。デフォルト値(設定推奨値)30%。
(4) ハードディスクドライブ情報
ハードディスクドライブの情報を確認できます。
TOPメニュ ーより、「Objects」→「Physical Drive」→ハードディ スクドラ イブ選択→「Drive Properties」を選択。

224

RAID システムのコンフィグレーション

LSI Software RAID Configuration UtilityとUniversal RAID Utility
オペレーティ ングシステム起動後、LSI Embedded MegaRAIDのコンフィ グレーション、および、管理、監視を行うユーティリティとしてUniversal RAID Utilityがあります。
LSI Software RAID Configuration UtilityとUniversal RAID Utilityを併用する上で留意すべき点について説明します。

用語の差分について
LSI Software RAID Configuration UtilityとUniversal RAID Utilityは、使用する用語が異なります。以下の表をもとに読み替えてください。
LSI Software RAID Configuration Utilityの用語Universal RAID Utilityの用語
RAIDビューア

raidcmd

Adapter

RAIDコントローラ

RAID Controller

Virtual Drive

論理ドライブ

Logical Drive

Array

ディスクアレイ

Disk Array

Physical Drive

物理デバイス

Physical Device

ヒントraidcmd はUniversal RAID Utility が 提供 す るコ マ ン ドで す。詳 細に つ いて は
Universal RAID Utilityユーザーズガイドを参照してください。

管理番号の差分について
RAIDコント ローラの各情報の 番号は、LSI Software RAID Configuration Utilityと Universal
RAID Utilityでは表示が異なります。以下の表を参照してください。詳細についてはUniversal
RAID Utilityユーザーズガイドを参照してください。

管理番号
項目

LSI Software RAID
Configuration Utility

Universal RAID Utility

Adapter（RAIDコントローラ）

0から始まる数字

1から始まる数字

Virtual Drive（論理ドライブ）

0から始まる数字

1から始まる数字

Array（ディスクアレイ）

0から始まる数字

1から始まる数字

Physical Drive（物理デバイス）

0から始まる数字

1から始まる数字

ハードウェア編

バックグランドタスクの優先度（Rate）の設定値の差分について
LSI Software RAID Configuration Utilityでは、バックグランドタスク（リビルド、パトロー
ル リード、整合性 チェック）の 優先度を 数値で設 定、表示しま すが、Universal RAID Utility
は、高、中、低の3つのレベルで設定、表示します。以下の対応表を参照してください。優先度とは RAIDコントローラが処理中のプロセスに対してバックグランドタスクの処理が占める割合を示したものです。
LSI Software RAID Configuration Utilityの設定値とUniversal RAID Utilityで表示される値の対応表

LSI Software RAID
Configuration Utilityの設定値（%）

項目

リビルド優先度パトロールリード優先度

整合性チェック優先度

Universal RAID Utility
で表示される値

15〜100高(High)8〜14

中(Middle)

0〜7

低(Low)

15〜100高(High)8〜14

中(Middle)

0〜7

低(Low)

15〜100高(High)8〜14

中(Middle)

0〜7

低(Low)

Universal RAID Utilityの設定値とLSI Software RAID Configuration Utilityで表示される値の対応表

高(High)リビルド優先度パトロールリード優先度

整合性チェック優先度

ヒント

LSI Software RAID
Configuration Utilityの設定値（%）

Universal RAID Utility
選択レベル

項目

20

中(Middle)10低(Low)

5

高(High)20

中(Middle)10低(Low)

5

高(High)20

中(Middle)10低(Low)5ⓦ

LSI Software RAID Configuration Utilityでは、バックグラウンドイニシャ
ライズの優先度が設定できますが、Universal RAID Utilityでは設定できません。

ⓦ

Universal RAID Utilityは、初期化処理（フルイニシャライズ）の優先度が設定できますが、本製品では未サポートのため設定できません。

225

226

メモ

メ

モ