1

Stay PoweredThanks for purchasing RAVPower products. Please read this User
Guide thoroughly before use of the product and retain it for futurereference.

24365

Product Diagram (Fig. 1)

Specifications

Check the Battery Level (Fig. 2)

Using Your Power Bank

Produktabbilung┇Description du Produit┇Diagrama del producto┇
Schema del Prodotto┇製品図Technische Daten┇Spécifications┇Especificaciones┇ Specifiche
Tecniche┇製品仕様

Überprüfen des Akkustands┇Vérification du Niveau de Batterie┇
Revise El Nivel De La Batería┇Controllo del Livello della Batteria┇
バッテリーレベルを確認する

Benutzung Ihrer Powerbank┇Utilisation de Votre Batterie Externe┇
Usando Su Banco De Energía┇Utilizzo del Power Bank┇パワーバン
クを使う

Fig. 1

Package Contents
Packungsinhalt┇Contenu du colis┇Contenidos del Paquete┇
Include nella Confezione┇パッケージ内容⑤1 x RAVPower 10000mAh Power Bank (RP-PB195)
1 x USB-A to Micro-USB Charging Cable
1 x User GuideModel

RP-PB195

Battery Capacity

10000mAh / 37Wh

QC Input

5V 2A, 9V 2A, 12V 1.5A

PD Input

5V 2A, 9V 2.22A, 12V 1.67A

PD Output

5V 3A, 9V 2.22A, 12V 1.67A

QC Output

5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A

Total Output

5V 3A Max

Rated Capacity

12V 1.67A, 2200mAh

Fig. 2Fig. 3

25%50%75%

100%

www.ravpower.com
E-MAIL
Fig. 4①① Power Button

Model: RP-PB195
RAVPower PD Pioneer 10000mAh
20W 2-Port Power BankUSER GUIDE②③④

support@ravpower.com

MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology
Development Co., Ltd.
Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China② PD Input / Output③ QC Output④ INPUT Port

⑤ LED Indicators

MADE IN CH INA

JP
パワーバンクを充電する (Fig. 3)

低電流充電
1. 電源ボタンを3秒間長押しし、低電流充電モードになります。
2. 低電流充電モードは2時間後に自動的にオフになります。

1. INPUTポートまたはPDポートでパワーバンクを充電する。
2. 充電が完了したら、充電ケーブルは外してください。
注意· マークやインジケータによく注意して正しくご使用ください。
· 初めてご利用になる場合、フル充電してからご利用ください。

7

保証
ご利用の機器を充電する (Fig. 4)
1. QCポート、またはPDポートで、ご利用の機器とパワーバンクをつなげます。
2. 接続すると自動的に充電が始まります。
3. 電源ボタンを2回押すと出力が強制的にオフになります。
注意：充電が完了したら、充電ケーブルは外してください。

• 12 ヶ月の安心保証。

• 長期間のカスタマサポート。

ご注意 : 下記の場合は保証対象になりませんのでご注意ください。
• 火災、地震、水害、落雷、ガス害、塩害およびその他の天災地変、公害または異常電圧等の外部的事情による故障もしくは損傷の場合。
• 使用上の酷使、管理不足、過失または事故によって生じた故障と認められる場合。
• 当社以外で改造、調整、部品交換等をされた場合。
• 保証期間が切れる場合。

8IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING – When using this product, basic precautions should
always be followed, including the following:a) Read all the instructions before using the product.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when
the product is used near children.
c) Do not put fingers or hands into the product.
d) Do not expose power bank to rain or snow.
e) Use of a power supply or charger not recommended or sold by powerpack manufacturer may result in a risk of fire or injury to persons.
f ) Do not use the power bank in excess of its output rating. Overload
outputs above rating may result in a risk of fire or injury to persons.
g) Do not use the power bank that is damaged or modified.
Damaged or modified batteries may exhibit unpredictablebehavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
h) Do not disassemble the power bank. Take it to a qualified service
person when service or repair is required. Incorrect reassembly
may result in a risk of fire or injury to persons.
i) Do not expose a power pack to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 100°C may cause
explosion. The temperature of 100°C can be replaced by thetemperature of 212°F.
j) Have servicing performed by a qualified repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the
product is maintained.

k) Switch off the power bank when not in use.
l) Do not place or use this product in high temperature or damp
environment. Do not expose it to the sun.
m) Dispose the power bank according to the local statuesenvironmental protection regulations.

SAVE THESE INSTRUCTIONSFCC ComplianceThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, includinginterference that may cause undesired operation.
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.ravpower.com/pages/user-manual

WEEE Compliance
DO not to dispose of product as unsorted municipal waste and tocollect such WEEE separately, for proper treatment, recovery andrecycling, please take this product(s) to designated collection points
where it will be accepted free of charge. Please contact your local
authority for further details of your nearest designated collectionstation.

保証書
品名 RAVPower PD Pioneer �����mAh
��W �-Port Power Bank
お客様
保証期間
ご購入日

購入店名
住所
電話

品番 RP-PB195

お名前様

ご住所
電話

お買い上げから1年間有効
年月日

注意事項
この保証書は再発行しませんので、大切に保管してください。販売
店様がご購入の日付を記入していない場合、またはお客様の購入日を確認できる書類（レシートなど）が添付されていない場合は適用されませんのでご注意ください。
株式会社SUNVALLEY JAPANカスタマーセンター〒104-0032
東京都中央区八丁堀3-18-6 PMO八丁堀Ⅲ9F
製品に関するお問合せ窓口

www.ravpower.com