9IE ISLAND

Sep.2020
No.490

新鮮なマグロ！

『魚市』の開催

今月号のTopics……………………………………………………P４・福祉臨時特別給付金
・農業を経営する皆様へ、収入保険 ………………………P６
・農作業中の熱中症対策について …………………………P７・犬、猫の避妊や去勢について ……………………………P８・就学援助を受けられます …………………………………P１２・人材育成会より入学準備金貸与者の募集について …P１２・民俗芸能発表会、老人婦人運動会の中止について …P１３

村の世帯数と人口の比較 （9月1日現在）
昭和55年 平成12年 令和2年
（40年前）（20年前）
世帯数

8月の先月比 出生児数31,5682,0572,264

総人口5,8155,4024,488△11男2,8502,7362,265

△11

女

2,965

2,666

2,22300伊江島広報

2

伊江村の漁業振興・発展に向けて！
伊江村漁業協同組合（八前隆一組合長）は８月25日に島袋秀幸
村長を訪れ、水産業を取り巻く環境や地域水産業活性化計画の策定に向けての取組み状況を報告し、村の漁業振興・発展に向けて各種事業の実施に伴う財政支援要請を行いました。
八前隆一組合長は「水産資源の減少や資材等の高騰に加え、新型コロナウイルス感染症の影響等が長引き厳しい状況が続いていますが、今年は、平成４年以来の地域水産業活性化計画の策定を進めており、伊江村の今後の漁業振興発展に向けて取組んでいきます」と話し、要請書を手渡しました。
島袋秀幸村長は「日頃から村の漁業振興のために取組んで頂いていることを承知しております。
要請内容につきましては、財政的な支援や既存施設の活用など知恵を出し合い、より良い事業構築を目指し、漁業振興のため共に協力していきましょう」と話しました。
※要請内容は次の通り①漁協の事業利益確保に向けた、陸上養殖場整備の早期実現に向けた取組②漁船の高船齢化への対応や新規漁業者の確保に向けた、機関換装及び漁船導入事業の構築③モズク種苗施設の改修及びトコブシ稚貝棟施設等の活用に向けた改修への取組☆中央保育所巡回エイサー☆
今年のお盆は、コロナ感染予防対策や台風が重なり、旧盆エイサーが中止となってしまいましたが、ウークイの9月2日には、さくら組とさくらんぼ組がエイサーをして各クラスの前を道ジュネーしました。初めての大 太 鼓に挑 戦した子の表情は、勇ましく、青年会のお兄ちゃんお姉ちゃんに引けを取らないくらい盛り上がりました。
将来、青年になったこの子たちの成長を見ることが楽しみな一日となりました。きっとご先祖様も喜んでくれはず。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆☆ Ｇ大Ｅ物Ｔだ!! 魚つり大会☆

８月２７日、中央保育所で魚つり大会をしました。お家や保育所で作った“お魚たち”を前に子ども達は、「大きいエイをねらう〜！」「タコとる〜」と大物を狙って集中力を高めています。つり大会開始の音楽がかかると、狙ったさかなに釣り竿を伸ばし、「 おっきいの釣れた〜」「 やった〜」とあちらこちらで喜びの声が聞こえてきます。友だち同士で、どれだけ釣れたか見せあいっこをする子ども達。釣り上げた魚はお家に持って帰り、「お家でも、みんなと一緒に遊ぶ♪」と、声を弾ませていました。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

3

伊江島広報

「浜崎貝塚」

いえじまの文化財 第５回

指定年月日：昭和４８年 2 月 22 日 県史跡指定
所 在 地：字東江前浜崎原「浜崎貝塚」は伊江村野球場東隣に位置する県指定の史跡です。
浜崎貝塚は遺跡の東側に縄文時代後期〜晩期頃、西側に弥生時代頃と二つの時期が確認されている遺跡です。これまで行われた発掘調査では沖縄諸島の土器の他に、奄美諸島で見られる土器も見つかっています。また、2017（平成29）年の発掘調査
では住居の跡が見つかりました。
野球場
奄美諸島との交流などを示す貴重な遺跡として、遺跡の一部が県の史跡に指定され保存しています。

移住定住業務の取組みについて紹介します
活力ある地域づくりと魅力の再発見を推進するため、今年の４月から移住コーディネーターを設置し、伊江村の移住定住事業を推進しています。
取り組み内容１ 空家候補家屋の所有者または管理者の方々に、管理方法や空家の利用予定についてアンケート調査を実施しました。今後は、利活用を希望されている空家と移住希望者を含む借主とのマッチングを進めていきます。

2 国・県の進める支援事業や、移住定住を実践している他市町村との意見交換を積極的に行い、村の移住定住施策を検討していきます。

3 移住相談窓口を設置し、オンライン相談等に対応しています。また、オンラインの全国移住相談会に参加し、移住相談者との個別相談や伊江島の魅力発信をしています。

4 インターネット（SNS）で移住相談者向けの情報サイトを開設しました。情報収集＆発信を通して、相談者と関わりを続けていくことで、移住促進や関係人口の創出につなげています。

求人情報を募集します
村では、村内の求人情報をとりまとめ、移住を検討する方へインターネット（SNS等）で情報発信を行う予定です。事業所においては、希望する人材の雇用確保する機会が得られ、求職をされている方には、事前に仕事の内容や雇用条件を確認することができます。
なお、この情報発信は、就職斡旋ではなく情報提供の場としますのでご理解ください。
詳しいお問合せは 総務課 ☎49-2001／ieiju-c@iejima.orgへご連絡ください（Googleアカウントをお持ちの方は、QRコードより「求人情報入力」へアクセスください）伊江ワーク

伊江島広報ロタウイルスワクチン
10月1日 定期予防接種がスタートします！
令和2年から

ロタウイルス感染症は、主に乳幼児を中心に感染する胃腸炎の一種です。非常に感染力が強く、激しい下痢や嘔吐などの症状が出現します。予防接種を受けることで、その発症を7〜8割減らし、入院するような重症化を予防することができます。
対象者

令和 2 年 8 月 1 日以降に生まれた乳児【生後６週から１４週６日未満に１回目接種】

接種回数2 回 ( ロタリックス：1 価 )村では、これまでの “任意接種 ( ロタテック :５価 )” から、定期接種への移行に伴い、接種者負担を考慮し 2 回接種で終了するロタリックスに変更になります。
（※原則、途中での種類変更はできませんのでご注意下さい）

接種方法

１回目接種から２７日以上の間隔で２回接種 ( 経口摂取 )

2 回目

1 回目

接種終了

公費で受けられる
チュン♡

２７日以上の間隔をあけて〈詳しいお問合わせは〉 医療保険課☎49-5000

福祉臨時特別給付金 申請手続き始まっています
新型コロナウイルス感染症の影響による高齢者や障がいのある方の経済的な負担を軽減することを目的に給付金を給付いたします。
①伊江村75歳以上後期高齢者臨時特別給付金
◆対象者
◆給付額

令和３年４月１日までに７５歳を迎える高齢者
対象者１名あたり２万円②伊江村障がい者（児）臨時特別給付金◆対象者 令和２年８月１日時点で各障がい者手帳をお持ちの方・身体障がい者手帳 ・療育手帳 ・精神障がい者保健福祉手帳◆給付額 対象者１名あたり３万円〈申請期間〉 令和２年９月７日（月）〜令和２年１０月３０日（金）〈必要書類〉 ・申請書兼請求書・振込先通帳写し・各障がい者手帳写し ※②の給付金対象者のみ対象者の方へ、事前に申請書兼請求書と返信用封筒を送付しています。
上記期間内に、必要書類を同封の返信用封筒でご返送いただくか、役場１階 福祉課までご提出ください。

※①・②給付金の対象となる場合は、②の給付金のみの給付となります。
〈詳しいお問合わせは〉 福祉課☎49-3160

4

5

伊江島広報

110番通報・119番通報の適正利用をお願いします！！
伊江駐在・川平駐在および総務課では、村内で緊急事案が発生した際は、１１０番通報・１１９番通報などの緊急通報を推奨しています。現場到着までの時間が早くなる事、電話で指示を受けられる事などのメリットがあります。
慌てず・ゆっくり・正確に、情報を伝えましょう。

こんなときは・事 故（を起こした・にあった・を目撃した）・事 件（に巻き込まれた・を目撃した）・路上寝（を目撃した）・ハ ブ（を発見した）

こんなときは・救・火・救

110番通報119番通報急（急な病気やケガなど）
災（住宅・畑（野焼き含む）など）
助（海で溺れているなど）

パートタイム・有期雇用労働法に関する特別相談窓口
̶令和３年３月３１日まで開設 ̶〜パートタイムや有期雇用で働く方々や企業からのご相談を受け付けます〜
中小企業における「パートタイム・有期雇用労働法」が2021年4月1日から適用となります
正社員とパートタイム労働者・有期雇用労働者の間の不合理な待遇差が禁止されます
相談

例・コロナウィルス感染症の影響から、会社から休業するように言われたが、休業手当支給は正社員のみで、パートに支給されない（又は減額された）。
・基本給、賞与、手当、福利厚生、教育訓練等の待遇面で、正社員とパートタイム労働者、有期雇用労働者間で不合理な待遇差がある。
・労働条件の明示が無く、事業主に確認しても内容を説明してくれない。
・職場にパートタイム労働者からの相談に対応する窓口がない。
・コロナウィルス感染症の影響による支援制度の御紹介等

お問い合わせ雇用環境・均等室

098−868−4380

那覇市おもろまち 2-1-1 那覇第二地方合同庁舎 1 号館 3 階〇受付時間 8 時 30 分〜17 時 15 分（土日祝日、年末年始除く）

伊江島広報8

令和２年度

犬・猫避妊・去勢手術のおすすめ~ 犬や猫の飼い主のみなさんへ ~公益社団法人 沖縄県獣医師会では、飼育される見込みのない子犬や子猫を増やさないために、動物愛護思想の普及啓発事業の一環として、飼い犬と飼い猫の避妊・去勢のための手術費用の一部を助成する事業を実施しています。

健康な犬・猫の避妊・去勢手術費用の一部を助成します<犬>避妊手術(メス) 5,000円
去勢手術(オス) 5,000円<猫>避妊手術(メス) 5,000円去勢手術(オス) 3,000円
手術を受ける動物病院の手術料金から一頭につき上記の金額を差し引いて、差額分を飼い主さんが負担することになります。なお、手術料金は、動物病院により異なります。

対象✓応募は 1 頭につき 1 枚とし、当選は 1 世帯につき、犬・猫いずれか 1 頭までとなります。
✓県内在住で、飼育している犬、猫が手術実施時に、生後ほぼ 6 ヶ月以上で健康であること。
✓生後 91 日以上の犬については、登録済みであること。
✓令和 2 年 3 月 2 日以降に避妊・去勢手術を終えた方も、応募資格があります。
※当会助成事業の協力動物病院での手術を実施済、実施される犬猫が対象となります。

応 募 期 間第 1 期 令和 2 年 9 月 1 日 ( 火 )〜 令和 2 年 10 月 31 日 ( 土 )第 2 期 令和 2 年 11 月 1 日 ( 日 )〜 令和 3 年 1 月 10 日 ( 日 )手 術実施期間
第1期
第2期( 和 2 年 3 月 2 日 ~ 令和 3 年 3 月 1 日 )令和 3 年 1 月 15 日 ( 金 ) までに手術を終えてください。
令和 3 年 3 月 1 日 ( 月 ) までに手術を終えてください。

応 募 方 法

応募用紙を伊江村役場建設課で受け取るか、最寄りの協力動物病院で応募用紙を受け取りご応募下さい。（伊江村ホームページより応募用紙をダウンロードできます。）〈詳しいお問合わせは〉 公益社団法人 沖縄県獣医師会☎098-853-8001

11

伊江島広報

伊江村船舶乗組員の募集について
公営企業課

船舶乗組員

募集人数 若干名

勤 務 場 所 フェリーいえしま・フェリーぐすく
勤 務 形 態 月〜日曜日
給（シフト制与 月額

７：00 〜 18：00

土日・祝日勤務有り）

185,000円 〜（有資格者は優待遇）

募 集 職 種 船舶職員・機関士加 入 保 険 労災・健康・厚生・雇用

資 格 要 件 海技士免許・機関士免許取得の意
欲があるもの詳しい応募方法やお問合せは 公営企業課 ☎49-2255

伊江島広報新型コロナ感染症の影響により家計 が 急変した家 庭 の 皆様

12

就学援助が受給できます！

就学援助とは？

学校教育法等に基づき、充実した学校生活を送れるよう、小・中学校の子どものいる家庭に学用品費や学校給食費などを援助する制度です。
今年度、新型コロナウイルス感染症の影響により家計が急変した家庭においても、必要な援助が受けられます。

申請方法

ご希望の方は、下記の書類を学校、または教育委員会へ提出してください。
〇就学援助申請書（世帯別でまとめて1枚の申請となります。）※学校長の所見が必要です。

援助内容

学用品費・通学用品費等・新入学児童生徒学用品費・学校給食費・PTA会費等
修学旅行費（保護者負担分）
就学援助は、年度途中でも申請可能です。お気軽にご相談ください。
〈詳しいお問合わせは〉 教育委員会☎49-2334

入学準備金貸与者の募集について
村人材育成会では、令和3年4月に高等学校・専修学校・短期大学・大学への進学を予定している生徒・学生の保護者で、入学納入金等の調達が困難な方を対象に審査の上、入学準備金を無利息で貸与いたします。
推薦入試等、志望校への合格が決まり次第、申請が可能です。
●貸与資格① 保護者が伊江村に住所を有していること② 入学準備金の調達が困難であること（所得状況等の審査があります）③ 村県民税・国保税等に滞納がないこと④ 連帯保証人が２人いること（村内に居住し、申請者と別生計の者で満70歳以下の者）●準備金の貸与額
下記の限度額内で、一括貸与いたします。
区

分

高等学校

貸専修学校・短期大学
大学

与額●申請に必要な書類（各1通）① 入学準備金貸与申請書 （教育委員会にてお受け取りください）② 家庭状況調書 （教育委員会にてお受け取りください）③ 戸籍謄本（役場住民課・戸籍係）④ 世帯全員の所得証明書（役場住民課・税務係）※無収入の場合も提出してください。
※学生は提出不要⑤ 合格したことが証明できるもの（合格通知書の写し等）

３０万円以内４０万円以内５０万円以内※高等学校には、高等専門学校を含みます。
※専修学校は、修業年限が２年以上の専門課程が対象です。

●申請受付期間及び受付場所
期間：令和2年9月1日（火）〜令和3年3月19日（金）〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
場所：伊江村教育委員会（49-2334）●貸与金の償還方法
入学する学校の修業期間内（卒業するまで）に分割払いとする。

●その他
貸与決定通知後に借用証書、保証人の印鑑登録証明書等の書類提出があり、その後に正式貸与となります。

〈詳しいお問合わせは〉 教育委員会☎49-2334

13

伊江島広報

９

月は 国 民 健 康 保 険 税（第3期）
後期高齢者医療保険料(第３期)の納付月 です。

納付場所：農協・漁協・郵便局・コンビニ（ファミリーマート）
納付期限：令和２年９月３０日(水)★口座振替

国保 9月15日（火）＜再振替は9月30日（水）＞後期 9月16日（水）前日までに残高確認をお願いします。

〈詳しいお問合わせは〉 住民課（後期高齢者医療保険料係） ☎49-2002

令和２年度

伊江村民俗芸能発表会
開催中止について１０月３日（土）に開催予定の「令和２年度伊江村民俗芸能発表会」は、新型コロナウイルス感染症拡大防止に伴い開催中止と決定いたしました。
「伊江島の村踊」を開催できないことは、大変残念でございますが、村民皆様の安全を最優先に判断を致しておりますこと、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

令和２年度
１０月３１日（土）開催予定の「令和２年度老人・婦人・保育所大運動会」は、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止に伴い、開催は中止することといたしました。
楽しみにしていただいておりました皆様には残念な報告となってしまいましたが、来年度はよりよい「老人・婦人・保育所大運動会」となるよう尽力してまいりますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。