広報

2
ひらない

2019年

◆ 清水川八幡宮「どんと祭・古礼焼」より ◆～忘れてない？ サイフにスマホに火の確認～「平内町消防団出初式」挙行！

▲ラッパ隊の吹奏に合わせて分列行進

１月６日(日)、新年の最初に町内消防団員が一堂に会し、町の防火・防災を誓う出初式が行われました。
この日は、総指揮者である新岡博消防団長
をはじめ、管内18分団と大和山自衛消防協力
隊約250名が参加。
最初に観閲者である船橋町長による人員・
服装・機械器具点検を受けた消防団員は、寒風吹きすさぶ中心身をさらに引きしめ、山口
分団ラッパ隊の吹奏に合わせて、本町通りを整然と分列行進しました。
続いて、東福寺での物故消防団員追悼式に 臨 ん だ ほ か、 町 勤 労 青 少 年 ホ ー ム で は、

【平内町長表彰】※優良分団章(３分団)▶第１中隊 浜 子 分 団▶第２中隊 松野木 分 団▶第３中隊 稲 生 分 団▲機械器具点検を行う団員

2

HIRANAI

火消しの伝統と勇壮な姿を披露する「まとい振り」や優良分団と優良消防団員の表彰式も行われ、長年の功績などが讃えられました。
また、新岡団長からは、「全国各地で大規模災害が多発する中、消防団員が地域防災のために大きな役割を果たすためには、団員個々の活動技術向上と安全確保対策のため、更なる訓練と見識による強化が必要です」との訓示がありました。
当町の地域防災力の中核的存在として重要な役割を担う消防団の皆さん、いつも町を見守っていただき、ありがとうございます。

【平内町消防団長表彰】※優良消防団員章(７名)▶小 湊分団 澤 己 雅 之▶山 口分団光▶東田沢分団 加 藤▶茂 浦分団賢▶東田沢分団 柴 田▶浦 田分団▶口 広分団 阿 部 一 輝

平

澤

初

幸

後

藤

竜

人

門

間

▲火消しの伝統を受け継ぐ「まとい振り」

慎MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

高橋哲子さんが民謡で全国優勝！ - 平成30年度「民謡民舞全国大会」12月14日(金)、東京都で11月に開催された「平成30年度民謡民舞全国大会(日本民謡協会主催)」で優勝した当町「竹伸会」の高橋哲子さんが、船橋町長に報
告のため役場を訪れました。
高橋さんが出場したのは「民謡中年部旗戦(梅の組)」、
全国の予選を勝ち抜いた熟練の出場者たちをおさえ、「津軽三下り」を歌い見事優勝し、農林水産大臣賞を獲得したとのことです。
高橋さんからは、「この大会に出場したのは平成26年に続いて２回目ですが、前回は６位だったので、今回優勝できてとても嬉しいです。祖父の高橋竹山が、日本民謡協会から名人位を頂いているので、祖父に比べれば小さいことですが、協会に私の名前を残せたことも嬉しいですね」と、喜びの声を聞かせてくれました。

▲民謡全国大会で優勝した高橋哲子さん(左から２人目)

長年にわたる海上の安全貢献に表彰！ -「海上保安庁長官表彰」明治元年から始まった「灯台記念日」が150周年を迎えた平成
30年11月１日(木)、「平内町漁業協同組合(三津谷廣明組合長)」が「海上保安庁長官表彰」を受賞しました。
これは、同組合が20年にわたり、陸奥小湊漁港東防波堤灯台や
東田沢港東防波堤灯台、陸奥小湊港東滝防波堤灯台の灯火監視業
務に従事するなど、付近海域を通航する船舶の安全に寄与したことが海上保安庁から認められたものです。
青森海上保安部長から感謝状を受け取った三津谷組合長は、「こ
れからも船舶の安全航行のため、灯火監視に協力していきます」と述べ、今後も同活動を行っていくとのことです。
▲感謝状を受け取った三津谷組合長(右)町内会みんなで新生児をお祝い！ - 間木町内会「新生児祝い金贈呈式」間木町内会(遠嶋武憲会長)では１月12日(土)、間木コミュニ
ティセンターで「新生児祝い金贈呈式」を行いました。
同町内会では毎年この時期に、前年に誕生した新生児の健やかな成長を願って祝い金を贈呈しているとのことで、４月に生まれりつ とた遠嶋律 翔 さん(雅さん・愛さんご夫妻)と、11月に生まれた遠嶋
きららさん(正幸さん・一江さんご夫妻)に祝い金が贈られました。
遠嶋会長から、「これからも町内で若いご家族の成長を見守っていきましょう」との挨拶があり、祝い金を受け取った遠嶋雅さんは、「赤ちゃんは、おむつとか消耗品が多いので祝い金はとても助かります。地域のみんなに良くしていただいているので自分も間木に貢献していきたいです」と、感謝のことばを述べました。

▲遠嶋雅さん・愛さんご夫妻と律翔さん※遠嶋正幸さんご家族は欠席

2019年２月

3MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

今年の無病息災と家族の繁栄を祈る！ - 清水川八幡宮「どんと祭・古札焼」１月14日(月・祝)、清水川地区新年の恒例行事「どんと祭・古札焼」が清水川八幡宮で行われました。
これは、正月に神棚や玄関に飾り付けした、しめ縄や門松、古いお札などを神社境内の神火に投げ込んで無病息災や家族繁栄を祈る行事とのことで、この日は朝早くから、役目を終えた正月飾りなどを持ち込む人の姿が多く見られました。
午後２時から始まった行事は、最初に拝殿でご祈祷が行われた
後、境内に積まれた正月飾りなどに火がつけられると、火は勢いよく燃え上がりました。
参拝者は、燃え盛る火にあたったり、振る舞われたお雑煮などを食べながら、今年の無病息災などを祈りました。

▲火にあたりながら無病息災や家族繁栄を祈る参拝者

税金の仕組みと役割を学ぶ！ - 東平内中学校「租税教室」12月７日(金)、町税務課職員が講師となり、中学３年生を対象とした「租税教室」が東平内中学校で開催されました。
これは、次代を担う生徒に対し、租税の意義や役割を正しく理解し、納税者として社会や国の在り方を主体的に考えるという自覚を育てることが目的とのことで、生徒は講師から税金の種類や使い道、国の財政などについて学びました。
講義を受けた生徒からは、「税金というものが普段私たちの周りでどのように使われているか知ることができて良かった」「税金について学んだことを、これからの生活でも意識していきた
い」などの感想があり、税金の仕組みと役割について理解を深めました。

4

HIRANAI

▲講師の説明を聞いて税金の仕組みなどを学ぶ生徒

問 役場

01

税 の申告

税務課

住民税係

℡７５５－２１１５(内線245・246)

税の申告相談は２月５日(火)から受け付け開始
次年度課税の住民税に関する納税相談(申告)の受け付けを、２月５日(火)から開始します。
１月に毎戸配布された申告の日程表を確認し、各地区の会場で申告してくださるようお願いします。

【申告のときに必要なもの】■ 印鑑(認め印可)申告が必要な人の例(※平成31年１月１日現在平内町に住所がある人)■ 漁業・農業・不動産など給与以外の収入がある人■ 給与所得者で次に当てはまる人
・勤務先で年末調整をしていない人、または２か所以上の勤務先から給与をもらった人
・給与・退職所得以外の所得がある人
・医療費控除や寄付金控除など各種控除を追加する人■ 公的年金を受給しており次に当てはまる人
・平成30年中の公的年金収入が400万円を超える人
・公的年金以外の収入がある人
・医療費控除や寄付金控除など各種控除を追加する人

03■ 無収入または非課税収入のみで次に当てはまる人
・所得証明書や課税(非課税)証明書が必要な人
・18歳以上の国民健康保険加入者(※国民健康保険税の軽減判定に必要です。未申告の場合、軽減措置が受けられません。)■ 源泉徴収された所得税の還付申告をしたい人
・所得税が源泉徴収されている人は、申告をすることで還付される場合があります。
※各地区の申告会場に来られない場合は、町役場税務課で３月15日(金)まで申告を受け付けます。

28

日 木
( は
)国民健康保険税第８期の納期限です︒忘れずに納めましょう！

02※所得税の還付を受ける人はさらに次のものが必要です・マイナンバーカードなど個人番号が分かるもの
・免許証や保険証など本人確認ができるもの
・還付振り込み先の口座番号が分かるもの

２月■ 平成30年中の収入や経費を明らかにできるもの
・給与所得の源泉徴収票・公的年金の源泉徴収票など
・営業・不動産などの所得がある人は、収支内訳書や収入と経費が分かる帳簿、領収書など
・農業所得がある人は、収支内訳書や農協でもらう
申告用明細書、領収書など
・漁業所得のある人は、漁種別の水揚げ高や乗組員へ支払った賃金が分かるもの、領収書など■ 各種控除を証明する書類
・国民年金保険料、その他社会保険料などの領収書または納付額証明書
・生命保険料・地震保険料の控除証明書
・医療費の領収書や介護保険施設などを利用した領収書
・障害者控除を受ける人は、障害者手帳( 利用者識別番号」の取得にお時間がかかります)
今年からの変更点「■「利用者識別番号」の取得にご協力ください
・申告受け付けの時点で、「利用者識別番号(国税庁発行)」を取得されていない人は、申告の際に番号を取得させていただきます。
・英小文字と数字を含む８桁以上の暗証番号登録が必要になりますので、あらかじめ決めてくるよう
お願いします。
・１人の番号取得につき５～10分程度お時間がかかります。

■「利用者識別番号」とは？
国税電子申告・納税システム(e-Tax)を使用するために必要な16桁の番号です。
当町では現在、申告相談などで受け付けた確定申告書を税務署に郵送していますが、2020年からデータ送信する方法に変更するため、確定申告する方の番号取得が必要になりました。
お手間をおかけしますが、ご理解のほどをよろしく
お願いします。

2019年２月

5

保健
健康 り
だよ

脂

質

異

常

症 に気をつけよう！

「脂質異常症」とは、血液中に含まれる中性脂肪やコレステロールなど脂質の数値が異常(高い・低い)な病気です。自覚症状はありませんが、知らないうちに血管が傷み、「動脈硬化」につながります。

項

目

検査値

ＬＤＬ
コレステロール(悪玉)

120mg/dl
以上

ＨＤＬ
コレステロール(善玉)

39mg/dl以下

中性脂肪150mg/dl
以上

１つでも該当すると﹁生活習慣の改善﹂が必要です！

◆ご自身の血液検査と次の数値を較べてみよう！

◆改善と予防のために、生活習慣を見直そう！
動脈硬化を放っておくと、腎不全や脳卒中、心臓病など将来的に深刻な病気を引き起こします。
改善と予防のために毎日の食生活では、１日３回の規則正しい食事と、よく噛むこと(１口30回)や野菜を
１日350ｇ摂ることが大事です。
また、運動はラジオ体操やウォーキングなどの有酸素運動がおすすめです。冬場は家の中でできるスク
ワットや片足立ちなどを行いましょう！

※コレステロールの値も無料で調べられますので、
平成30年度特定健診をまだ受診されていない方は、期限の平成31年３月31日までに受診しましょう！

体の健康は「お口」から！-「歯」と「口腔」の検(健)診を受けましょう◆「オーラルフレイル」をご存知ですか？
身体の衰えの一つに、「口腔機能の虚弱＝オーラル
フレイル」があります。
口腔機能が低下すると、飲み込む力が弱まり栄養を十分に摂取できなくなったり、免疫力が低下し感染症にかかるなど、身体全体の健康にかかわってきます。これは、早めに気づき対応すること、また日頃の予防が大切です。
町では、「歯」と「口腔」の検(健)診を平成31年
２月28日(木)まで行っていますので、まだ受けていない方は、この機会に受診しましょう！

①「歯周病疾患検診」◆対象者：町民で、平成30年度40・50・60・70歳になる方(※対象者には平成30年７月に受診券を送付済み)◆実施方法：町内歯科医院に予約して受診(詳細は、受診券に記載しています)
問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線120)

６6HIRANAI

②「後期高齢者歯科口腔健診」◆対象者：
75歳以上で後期高齢者医療被保険者の資格を取得された方(65歳から74歳で一定の障害があり、後期高齢者医療被保険者の資格を取得された方）◆実施方法：「健診票」が必要ですので役場健康増進課(年金後期医療係)に申し込みください。その後、町内歯科医院へ予約して受診ください。
問 役場 健康増進課 年金後期医療係℡７１８ー００１９(内線134)

実施医療機関電話番号

高谷歯科755-5612

平内歯科クリニック

755-4182

平内ミナトヤ歯科医院

755-5353※当日は検(健)診だけです。治療が必要な場合には日を改めて来院していただくことになります。

自分と家族の健康を考えるきっかけに！
- 狩場沢地区「健康教室」開催 11月16日(金)、町は狩場沢公民館で「健康教室」を開催し、地区(折戸、狩場沢、陸奥ヶ浦、助白井)の住民約15名が参加しました。
平成30年度で２回目の開催となったこの日は、「認知症」をテーマに行いました(初回は９月に「糖尿病」をテーマに開催)。
もの忘れチェックの実施や「地域包括支援センター」
による講話も行われ、認知症について考える機会となったほか、最後に「脳トレゲーム」を行い、脳を活発にすることもできました。
平成29年度から通算５回、同教室を開催してきた
狩場沢地区のアンケートでは、「健康に興味を持つようになった」「運動をするようになった」と答える方が多く、中には「みんなで集まって運動をしたい」と話す方もいました。
問 役場▲脳トレゲームに挑戦する参加者

このように、自分や家族の健康について考える良い機会となった以外にも、毎回行われた減塩食の試食会
で薄味を実感し、減塩についても考えるきっかけにもなったようです。
※健康教室をやってほしい！などのご要望がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
健康増進課

健康増進係

℡７１８ー００１９(内線141)

思春期ならではの悩みや問題を考える！ - 小湊中学校「思春期教室」-

がん検診「無料クーポン券」の有効期限は今月末！

12月５日(水)、町は平岡友良氏(あおもり協立病院副院長)を講師として招いた「思春期教室」を小湊中学校で開催しました。
講話のテーマは「中学生のココロとカラダ」。二次性徴における男女の体の変化や、妊娠・中絶・性感染症、
彼氏彼女とのつきあい方など盛り沢山の内容でした。
中でも、10代の妊娠・中絶が少なくないこと、妊娠・出産した場合どういった問題が生じ、自分や相手がどのような気持ちになるのかを考えて、相手のことを大切に思う優しさが必要という内容が印象的でした。
生徒からは、「思春期は心も体も発達する時期であることがわかった」「つきあった相手のことを大切にしたい」などの感想が聞かれました。

町では、平成30年10月に「大腸がん、子宮頸がん、乳がん」の検診無料クーポン券を、検診費用が無料となる方へ送付しています。

早期発見・早期治療ができるよう、ぜひこの機会に検診を受けてみてはいかがでしょうか？
クーポン券の有効期限は平成3１年２月28日(木)までとなっていますので、お早めにご利用ください。
なお、棄損・紛失された方は再交付できますので、運転免許証など本人確認ができるものをお持ちのうえ、
役場健康増進課で手続きしてください。
問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線152)

2019年２月
2019年２月

7７

生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう「ハクチョウ名人」誕生！！‐「第６回ハクチョウ検定」‐
12月8日(土)、町は「第６回ハクチョウ検定」
を町山村開発センターで開催し、参加した14名は合格を目指して難問に挑みました。
今年新たに設けられた “名人級” には、ハクチョ
ウの生態や白鳥おじさんに関する問題のほか、グリム童話に登場する「みにくいアヒルの子」など
幅広い分野から出題され、受験者を悩ませました。
検定終了後には、白鳥お姉さんによる回答解説が行われ、ハクチョウに関する知識をより深めることができました。

浅所海岸で白鳥ガイド隊の一員として観光客をおもてなしする福田健一さん(赤坂台)は、過去２回上級に合格しています。
今回、最難関の名人級に挑み見事合格して「ハクチョウ名人」となった福田さんからは、「自信を持って今シーズンもガイドできます」と、喜びのコメントがあり ▲名人級に合格した
福田健一さんました。

小形
都■初級合格者

敬生
健一■上級合格者

飯田
井筒

郁子

中村智枝子

小形

保

佐々木壮人

外崎

■名人級合格者
福田 健一

ハクチョウ検定合格者一覧▲難問に挑む参加者

ハクチョウと一緒に平内の冬を楽しもう！‐「ひらないの冬まつり」‐
2月９日(土)に、地域の特色(タカラ)であるハクチョウと一緒に平内の冬を満喫する３つのイベントを行う「ひらないの冬まつり」が開催されます。ぜひ、お越しください！

③「白鳥まつり２０１9」①「ハクチョウのまちシンポジウム」
会

場：旧浅所小学校体育館

会内

容：▶ハクチョウ検定合格授与式・ハクチョウの内 容：▶ホタテ稚貝味噌汁振る舞い(限定100食)

まちフォトコンテスト表彰式(10：00～)▶シンポジウム(10：30～)②「雪を楽しむ遊び場」
会 場：旧浅所小学校グラウンド
内 容：▶イグルー・スノーハイク体験(13：00～)▶雪のすべり台(13：00～)▶白鳥〇×クイズ(14：00～)

8

HIRANAI

場：浅所海岸・白鳥渡来地(10：00～15：00)▶ホタテ貝焼き販売(１枚100円)▶棒パンづくりコーナー(１回100円)▶白鳥ガイド隊による浅所海岸・白鳥ガイド(※随時)

問 【①と②のイベント】

平内町教育委員会

生涯学習課℡７５５－２５６５【③のイベント】
平内町観光協会事務局(役場 水産商工観光課内)℡７５５－２１１８

長年の福祉活動に表彰！‐「青森県ふれあい活動功労者知事表彰式」‐
12月26日(水)、「平成30年度青森県ふれあい活動
功労者知事表彰式」がラ・プラス青い森で執り行われ、当町から岡本守氏(二平中)が表彰を受賞しました。
同表彰は、福祉分野におけるボランティア活動を行っている方で功績が顕著である方に贈られるものです。
岡本氏は、高校教師時代に通学指導をしたことがきっ
かけで、退職されてからもこれまで、22年間にわたり
毎朝、街頭指導というかたちで通学路で学生たちの登校を見守り、指導をされてきました。
また、１人暮らしをしている老人宅を定期訪問し、町内の近況をお知らせする手作りのチラシを持参するなど、高齢者の動向を見守るとともに企画立案から運営まで精力的に活動されているほか、地域ボランティ
ア団体の発足にも尽力し、自身も会員として幅広く活動しています。

▲表彰を受賞した岡本守氏受賞した岡本氏は、「高齢の方から子どもまで、町民全員にとって住みよい地域づくりに貢献できるよう、
引き続き精進していきますので、今後ともよろしくお願いいたします」と述べました。

小さな掛金で大きな補償！「スポーツ安全保険」に加入しませんか？
スポーツ安全保険とは、スポーツ・文化・ボラ
ンティアなどを行う社会教育活動(４名以上の団体)を対象とした保険です。
小さな掛金で大きな補償が得られますので、上記活動を行っている団体は、加入のご検討をお願
いいたします。
■補償内容：○傷害保険(通院・入院・後遺障害・死亡)○賠償責任保険○突然死葬祭費用保険

生涯学習カレンダー
２日(土)
９日(土)

■加入受付期間：平成31年３月１日(金)～■掛金：
１人年額800円～11,000円(年齢、活動による)※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 スポーツ安全協会青森県支部℡７８２－６９８４

２月◆第57回町民スキー大会◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆
①日本国紀

百

田

尚

樹

◆ひらないの冬まつり(旧浅所小学校)②雨上がりの川

森

沢

明

夫

③雪の階

奥

泉

光

④フーガはユーガ

伊

坂

幸太郎

⑤斗星、北天にあり

鳴

神

響

一

⑥チンギス紀13日(水) ◆私立高校一般入学試験日14日(木)■対象となる事故：〇団体活動中、往復中の事故など※(自動車事故による賠償責任は適応外)◆平内町文化・スポーツ賞授与式（町山村開発センター）◆心配ごと相談日(町勤労青少年ホーム）28日(木) ◆心配ごと相談日(町勤労青少年ホーム）

三

北

方

謙

三

⑦ダンデライオン

中

田

永

一

⑧永遠の詩

香

月

夕

花

⑨蒼い空へ

木

本

美

紀

⑩イオンを創った女

東

海

友

和

今月の図書館休館日は10日・11日・24日

2019年２月

9

役場infomation
学校教育募

空き家バンクへの物件登録についての相談は役場企画政策課まで ℡
(
ー

７
１
８

「平内町奨学生」を募集します！

集

当町では、優秀な人材育成を願って、経済的理由により修学が困難な方に対して奨学金を貸し付けする「平内町奨学金貸付事業」を行っています。この度、次年度の「奨学生」を次のとおり募集します。
１：貸付対象①平成31年４月より大学、短大、各種専門学校、高専後期２年に入学する者、または在学中の者。ただし、通信教育学部、大学院、放送大学、自治医科大、防衛大、海上保安大に入学する者を除きます。
２：募集人員10名以内

４：返還方法奨学金の返還は無利息で、卒業の月の１年後から受給期間の２倍の月数で返還となります。
５：申請期間および申請先
申請期間は平成31年４月１日(月)～26日(金)。
申し込み先は、平内町教育委員会学校教育課学務係(町山村開発センター内)です。

３：奨学金の貸付額および貸与期間①奨学金の額は、月額３万円・４万円・５万円のいずれかとなります。

※その他の詳細は、町ＨＰ(「平内町 奨学金」で検索)でご確認いただくか、担当までお問い合わせください。

②貸与期間は、在学する学校の正規の就学期間となります。

問 平内町教育委員会 学校教育課 学務係℡７５５－２５６５(内線345)

商工観光
募

集

「チャレンジショップ」
出店者を募集します！

「ひらないまるごとグルメ館」内の「チャレンジショップ」スペースへの出店者を募集します。
■申し込み資格：平内町に住所があり、将来的に当町で事業を行う意志のある20歳以上の者 など■出店期間：平成31年４月１日から１年間■募集店舗数：２店舗■出店費用：月額5,000円(光熱水費は別途自己負担)■申し込み書受付期間：２月１日(金)～15日(金)※申し込み書類のダウンロードやその他の詳細は、
町ＨＰ(「平内町 チャレンジショップ」で検索)でご確認いただくか、担当までお問い合わせください。

夜越山
イベント

夜越山サボテン園
２月イベント情報

当園では、受験生の合格と愛の成就を願って『合格の花と愛の花展』を開催します。
この機会にぜひ、お越しください。
■期間：２月１日(金)～17日(日) ８：30～16：30■内容：受験生のお守り、合格の花と呼ばれるクリ
スマスロ－ズを各種展示するほか、バレン
タインにちなんで、愛の花言葉を持つ花を一堂に展示します。
※２月17日(10：30～11：30)は、山口光星氏(白峯園代表)による「春に向けての植物管理栽培方法」と題した「園芸教室(先着50名)」も開催します。

)

１
３
２
５

～ 各課からの情報コーナー ～▲「ひらないまるごとグルメ館」

問

10 HIRANAI

役場 水産商工観光課 商工観光係℡７５５－２１１８(内線324)▲１月のイベント「幸せの花展」より

問

夜越山森林公園℡７５５－２６６３

議

会

第１回
平内町議会定例会

お知らせ

定例会は、次の日程を予定しておりますので、お気軽にお越しください。
日時

３月１日(金) 13：30～

内〇開会・本会議〇議案上程

３月２日(土)○休会

３月３日(日)○休会

３月４日(月) 10：00～

容

○本会議
○一般質問

３月５日(火) 10：00～〇予算特別委員会

３月６日(水) 10：00～〇予算特別委員会

３月７日(木)〇各常任委員会

３月８日(金) 13：30～〇本会議〇採決・閉会※日程については変更になる場合もあります。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問

役場

町民課
お知らせ

議会事務局

℡７５５－２１１９

三津谷志津子氏に
人権擁護委員を再委嘱

平成31年１月１日付けで、法務大臣より当町の人権擁護委員として、三津谷志津子氏(小湊)が再委嘱されました(任期は2021年12月31日まで)。
人権擁護委員は、地域の皆さんから人権相談を受け、問題解決のお手伝いや、法務局の職員と協力して人権侵害による被害者の救済をしたり、皆さんに人権について関心を持ってもらえるような啓発活動を行っています。
毎日の生活の中でお困りの際は、相談無料で秘密は厳守しま
すのでご相談ください。
▲三津谷志津子氏

問役場

町民課 生活環境係℡７５５－２１１3(内線126)
青森地方務局 みんなの人権110番℡０５７０－００３－１１０

選

挙

お知らせ

引っ越したら住民票も移しましょう！

引っ越しをされる方は注意が必要です！
選挙で投票する場所は、原則として住民票のある市区町村です。
町外に転出した方で、住民票を移していない場合や住民票を移して３か月経過していない場合は、新しい住所地で投票できません。
進学や就職などで引っ越しをされた方の住所地は、
原則、現在住んでいる寮・アパートなどです。
住民票は、選挙人名簿などの登録だけではなく、各種行政サービスにつながる大切な情報ですので、忘れずに移しましょう！
Ｑ：引っ越して3か月経たずに選挙があるとき、投票はどうしたらいいの？
Ａ：国政選挙では、平内町の選挙人名簿に登載されていれば、投票日当日に、町内指定の投票所で投票するか、投票日前でも当町の期日前投票所で投票することができます。
もし選挙期間中に当町に来ることができない
場合は、不在者投票を活用できます。
問 平内町明るい選挙推進協議会事務局(役場 総務課内)℡７５５ー２１１１(内線181)

福祉介護
お知らせ

「認知症サポーター」になりませんか？

「認知症サポーター」とは、認知症について理
解し、偏見を持たず、認知症の人や家族をあたたかく見守る応援者です。
決して特別なことをする必要はなく、認知症の人が困っていたら、自分のできる範囲で支援を行います。「認知症サポーター養成講座」を受けて、認知症の症状や、認知症の人と接するときの心がまえを学べば、誰でもサポーターになれます。
※希望する事業所や町内会へ出向いて養成講座を開催します。
詳細は担当までお問い
合わせください。

問▲認知症サポーターに渡されるオレンジリング

役場 福祉介護課 地域包括支援センター℡７５５－２１１４(内線174)

2019年２月

11

役場infomation
国民年金
お知らせ

～ 各課からの情報コーナー ～国民年金の納付が「産前産後期間」免除されます

次世代育成支援のため、国民年金の加入者で出産予定者の年金保険料の納付が、平成31年４月１日
から申請により免除されます。
【免除対象者】
平成31年２月１日(金)以降に出産予定日がある国
民年金被保険者の方。

国民健康保険への加入・脱退などの届け出は日以内にお願いします。

14【免除期間など】
・免除する期間は、出産予定月の１か月前から出産予定月を含めた３か月の計４か月です。
（例：３月10日が出産予定日の方は、２月分から５月分までの納付が免除されます。
）
・実際の出産日と出産予定日が合わない場合でも免除期間に変更はありません。
・多胎の場合は、予定日の３か月前から免除とな
り６か月間となります。

「ジェネリック医薬品」
を活用しましょう！
お知らせ
国

保

「ジェネリック医薬品(後発医薬品)」とは、新薬(先発医薬品)と同一の有効成分を含み、効き目や安全性が同等であると厚生労働省が承認したお薬です。
ジェネリック医薬品は、特許期間終了後に同じ有効成分で製造・販売されるため、開発コストがかからず価格が新薬より安いので、経済的負担が少なくなるというメリットがあります。
様々な疾病の治療に、ジェネリック医薬品が普及していますので、希望される方は主治医や薬剤師に相談してみましょう。
※ジェネリック医薬品が存在しない場合や変更ができない場合もあります。
Ｑ：なぜ、今ジェネリックなの？
Ａ：近年、高齢化や生活習慣病の増加に伴い医療費が増加しています。
医療費は、皆さんの窓口負担や国保税などでまかなわれているため、ジェネリック医薬品を利用することで薬代にかかる窓口負担を軽くする
ことに繋がります。
※不明な点や詳細は、担当までご連絡ください。
問 役場 健康増進課 国民健康保険係℡７１８－００１９(内線135・136)

12 HIRANAI

・免除期間は、保険料を納付したことになります。
【申請・持参する物】
・申請は４月１日からとなっており、役場や年金事務所で受け付けします。
・持参するものは出産予定日、または出産日がわかる書類と、本人確認のための免許証・マイナ
ンバーカードなどです。
※不明な点や詳細は、担当までご連絡ください。
役場

健康増進課 年金後期医療係℡７１８－００１９(内線133)
青森年金事務所 ℡７３４－７４９5

問

後期高齢
お知らせ

後期高齢者医療被保険者の皆さまへ【①】医療費通知について
後期高齢者医療広域連合では、今回発送する医療費通知から新たに自己負担相当分を記載し、確定申告時(平成30年分)の医療費控除に活用していただけ
るよう様式を改正しました。
なお、対象期間(平成30年１～12月診療分)の関係
上、通知書がお手元に届くのは最短で平成31年２月
末頃となります。ご理解とご協力をお願いします。
【②】かかりつけ薬局を持ちましょう
いつも利用する「かかりつけ薬局」があると、薬歴(薬の服用記録)管理や、飲み合わせによる副作用の防止など健康管理のサポートなど、薬による治療がより効果的なものになるようお手伝いしてくれます。
かかりつけ薬局を持つためには、手続きが必要になりますので、希望される薬局へご相談ください。
【③】お薬代負担軽減のご案内
ジェネリック医薬品に切り替えてお薬代が安くなる可能性がある方へ、参考までにどのくらい安くなるのか「お薬代負担軽減のご案内」を２月に送付します。
問 役場 健康増進課 年金後期医療係℡７１８－００１９(内線134)
青森県後期高齢者医療広域連合℡７２１－３８２１

問 平内中央病院 事務管理部℡７５５－２１３１

平内中央病院 NEWS

「電子カルテ」の運用を開始

当院職員が表彰されました

当院では、平成31年２月から「電子カルテ」の運用を開始します。
電子カルテとは、従来の紙カルテ(診療録)を電子的なシステムに置き換えて編集・管理するものです。
電子カルテを導入することで、医師の指示や患者さんの情報が医療スタッフに的確に伝わり、業
務効率の向上が期待されます。
当面は紙カルテとの並行運用となりますが、外来での待ち時間の短縮や医療の質の向上など、患者さんに対してよりよいサービスの提供に努めていきます。

当院リハビリテーション科の米田科長が執筆し、雑誌『病院羅針盤』に掲載された「小規模自治体
病院における地域包括ケア病床設置の成果と課題（共同執筆：田中事務局長、寺嶋主任)」が「平成30年度青森県自治体病院協議会研究論文顕彰(管理部門)」を受賞しました。
昨年度のリハビリ部門での受賞に続き２年連続での受賞となった米田科長は、「今後も日常業務の成果や課題を研究発表等で振り返りながら、町民に愛される病院を目指して自己研鑽に努めます」と、意気込みを語ってくれました。

▲患者さんの情報をデータで管理します▲表彰された米田良平科長「クリスマスイベント」を開催「看護補助員」を募集 ！

12月19日(水)、当院で毎年恒例の「クリスマス
イベント」を開催しました。
お昼は、入院患者さんにお寿司を振る舞い、いつもとは一味違った食事を楽しんでいただいたほか、夕方には１階ホールでコンサートを行いました。
ホールに集まった入院患者さんなど約40名は、「竹伸会」による熟練の三味線演奏や、野辺地町のバンド「PTnurse」による美しいクリスマソングに魅了されていました。
コンサートの終わりには、患者さんにサンタさんからちょっとしたプレゼントも配られ、今回も同イベントを楽しんでいただけたようでした。

看護補助員は、医療行為以外の業務を行い、医療チームのサポートをする仕事です。
体が不自由な患者さんの食事や入浴など身のまわりのお世話や、検査への誘導などの作業をします。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
■給与：フルタイム
パート

月給140,500円～

時給

789円

■受験資格：

59歳(採用時)以下で、体力に自信のある方※医療関係のお仕事が未経験の方や資格をお持ちでない方でも、大丈夫です。
※経験者または介護福祉士などの資格をお持ちの方は優遇いたします。
■試験方法：書類選考および面接による■受験手続き：▲「どだればち」では患者さんも手拍子で参加しました

受験申込書類は、当院に直接お問い合わせいた
だくか、当院HPからダウンロードして、必要事項を記入のうえ提出してください。

2019年２月
2019年２月

13
13

暮らしの情報広場
児童館の「登録児童」募集中「スプレー缶」などの取り扱いに注意

ひらない中央児童館では、「新年度登録児童」を募集しています。
当児童館では、希望者にボランティアの先生による習字、珠算、将棋教室などの指導を行ってい
るほか、キャンプや児童館まつり、クリスマス会な
どの楽しい行事も開催しています。
登録申込書は児童館に設置していますので、皆さんのご登録をお待ちしています。

青森消防管内において、カセットボンベやスプレー缶などのガス抜き作業に起因する火災が数件発生しています。
火災を未然に防ぐため、
カセットボンベやスプレー
缶を取り扱う際は、次のことに注意しましょう。
【注意事項】① ストーブやクッキングヒーターなど、火気を使用するものの近くや、高温になる場所に置かない。
② カセットコンロを使用する際は、コンロ全体をおおうような大きな調理器具を使用しない。
③ カセットボンベなどのガス抜き作業は、火気から離れた屋外の風通しの良い場所で行う。
問 青森地域広域事務組合 消防本部予防課℡７７５－０８５３

納税証明書の申請手続き▲平成30年度クリスマス会より

問 ひらない中央児童館℡７５５ー２３５４

青森県特定(産業別)最低賃金改定「青森県特定(産業別)最低賃金」は、平成30年12月21日に改定されており、金額は次のとおりです。
【鉄鋼業】
〇時間額

８７７円(改定前855円)【電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、
情報通信機械器具製造業】〇時間額 ８０６円(改定前785円)【各種商品小売業】〇時間額 ７９８円(改定前777円)【自動車小売業】〇時間額 ８３８円(改定前817円)
なお、青森県で働くすべての労働者および使用者に適用される「青森県最低賃金」は、平成30年
10月４日から、時間額762円に改定されています。
詳細は、青森労働局ホームページ(https://jsite.
mhlw.go.jp/aomori-roudoukyoku/)で確認できます
ので、ご覧ください。
問 青森労働局労働基準部賃金室℡７３４－４１１４

14 HIRANAI

社会保障・税番号制度が導入されてから、社会保障・税・災害対策の３分野でマイナンバー(個人番号)が利用されています。
県税の手続きでは、次の２点にご協力願います。
① 個人番号と法人番号の記載欄のある税務関係書類(申告書など)への番号の記載② 個人番号を記載した申告書などを提出する際のなりすましなどを防ぐための本人確認(番号確認と身元確認）※その他の詳細は県庁ＨＰ(http://www.pref.aomori.
lg.jp/life/tax/top.html)をご覧ください。
問

東青地域県民局県税部℡７３４－９９７０

子育て支援センター行事予定
日程

活動・場所

２月６日(水) ぴよぴよ絵本サークル
９：45～11：15
支援センター
２月15日(金)９：45～11：15

すくすくクラブ２月26日(火)９：45～11：15

親子ふれあいワーク

支援センター

支援センター

内容
・絵本や紙芝居などの読み聞かせ
・産後ヨガ教室
・身体測定
・おもちゃ遊び
節句のお祝い(詳細は支援センターだより２月号)

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内)℡７５８－１２１４

「交通事故相談所」にご相談ください

県内の交通事故概況

12月中 年間累計◆相談日：月～金曜日(祝祭日・年末年始を除く）

発
生

300件 2,966件(-５1) (－292)

死

死
者

５人
(±０)

の

353人 3,649人(－68) (－373)

傷者◆場 所：青森県交通事故相談所(青森県庁北棟７階)℡734ー9235

45人
(＋３)

者
状
態

シ

ー

◆時 間：９：00～16：00
問 青森県交通事故相談所

青森県交通対策協議会

平成30年

青森県交通事故相談所では、専門の相談員が交通事故でお困りの方からの相談を無料でお受けしています。
面接のほか電話での相談も受け付けており、個人の秘密は厳守しますのでお気軽にお電話ください。

ト
ベ
ル
ト

高齢者の死者(65歳以上の人)

29人
(＋６)

歩行者の死者

16人(＋１)

飲酒運転による死者

12人
(＋10)

自動車乗車中の死者

21人
(＋１)

非着用死者

11人
(＋4)

※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

「まちづくりアンケート」へのご協力をお願いします！
町では、次期長期振興計画策定のため、18歳以上の町
民2,500人の方に対し、町政への意見などの収集を目的として「平内町まちづくりアンケート」を12月に送付させていただきました。
アンケートの締め切り日を２月15日(金)まで延長いたしますので、アンケートが送付された方で提出がまだの方は、お早目に回答いただきますようご協力をお願いいたします。
問 役場 企画政策課 企画政策係℡７１８－１３２５(内線242)

月受付分

12

戸籍の窓口

ご結婚おめでとう

人口と世帯︵
女 … 5,790 人 ( －４人 )男 … 5,302 人 ( －９人 )

船
遠
田

橋

侑

嶋
中

宮

裕

田

阿
小

雅
和
幸

知恵子

保
林

計 … 11,092 人 ( － 13 人 )喪主 住所地

忍

玲

子

清 水 川
間

木

狩 場 沢

平成 31 年１月１日現在

赤ちゃん名
千代谷
相

坂

(親)

キ

ワ(90) 勝蠣崎

千代美(89) 堤 和子 小 豆 沢

山

昭

山

崎

ミツヱ(88) 松

弘 浪

打

第１口広

垂

井

イ

一 東

和

工

藤

ミツヱ(89)

浜

子
町

東

和

住所地

礼(

雅 )山

口

ゆ

奈(秀一郎) 緑町

二(91) 孝

口

橋

菫

な

水

船

すみ

柚

れ

大

茨 城 県

お誕生おめでとう

世帯数…4,968 世帯 ( －５)) は、前月との比較

お悔やみ申し上げます

本籍地

︵
︵

(

▲アンケートへのご協力をお願いします

悦 第３小林ツ(89) 昭伸千代谷幸雄(81) ツルヱ 寺

佐々木信江(80) 清

佐々木

勝

田

村

ミ

ネ(80) 幸

秀 土

屋

工

藤

美榮子(76) 敦

志 浜

子

江

戸

眞喜子(72)

春 第２元町男(90) 船橋敦子 薬

晃

師 野

第１口広

2019年２月

15

広報

ひらない
２０１9

▲スキーを「ハ」の字にすることをレクチャー(アルペン)▲寒さにも負けずがんばって滑っていました(ノルディック)♪ 今月のcooking ♪
《 材料(２人分) 》[ ほうれん草のポタージュ ]⎱水・・・・・240ml〇ほうれん草・50g 〇玉ねぎ・40g 〇オリーブ油・小さじ１【A】
洋風スープの素・４g〇じゃがいも・80g 〇塩、こしょう・少々 〇牛乳・160ml/ 塩分 1.1ｇ
１人分 120kcal
ほうれん草はお浸しやあえ物にして食べることが多いですが、じゃがいものトロミと玉ねぎの甘味、牛乳を加えることで食べやすい優しいスープになります。ほうれん
草にはビタミン、ミネラルともにたっぷり含まれており、免疫力を高めて、風邪を予防してくれます。栄養満点のスープなので食欲がないときにもおすすめです！

February

１月５日(土)、夜越山スキー場で「平内町スキーク
ラブジュニア部会」が今シーズンの初日を迎え、町内外の小・中学生合計93名が参加しました。
同部会は、平内町スキークラブ(田村晴男会長)が、児童生徒を対象として、アルペン・ノルディックスキーの技術と体力の向上、子どもと保護者の相互交流などを目的に平成10年から毎年実施しており、過去には全国小学生アルペンスキー大会優勝者など多くの強豪選手を輩出しています。
参加した児童は、初心者のグループと競技力の向上を目指すチームに分かれ、それぞれ指導を仰ぎました。
参加した子どもに話を聞くと、「スキーをやったことがないから最初は嫌だったけど、コーチが優しく教えてくれるから面白くなってきました。町民スキー大会にも参加できるよう頑張りたいです」と、楽し気に話してくれました。

No.716

目指せオリンピック！- 平内町スキークラブジュニア部会 -《 作り方 》
① ほうれん草はゆでて適当な大きさに切り、飾り用に少量とっておきます。玉ねぎをうす切りに、じゃがいもはうす切りにした
あと水にさらします。
② 鍋に玉ねぎとじゃがいもを入れ、オリーブ油を加えて全体に混ぜ、弱火にしてふたをし、蒸し炒めにします。
③ ②に水と洋風スープの素を加えて野菜が軟らかくなるまで煮て、最後にほうれん草を加えます。
④ ③の粗熱をとったあとミキサーにかけたら鍋に入れて牛乳を加えて弱火にかけ、塩、こしょうで調味します。器に盛り、飾り用のほうれん草を上に散らしたら完成です！

広報ひらない 2019年２月号／第７１６号／2019年２月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)◆ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/◆メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp