╙  ࿁ᣣᧄ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળ
ࡊࡠࠣ࡜ࡓ࡮ᛞ㍳㓸ળ ᦼ 㧦ᢎ⢒⎇ୃળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕ቇ   ળ         ᣣ㧔㊄㧕                   ᣣ㧔࿯㧕ਥ ௅ 㧦ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮 කቇ⎇ⓥ㒮⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇᢎቶળ 㐳  ጟᧄ⟤ቁળ ႐ 㧦ਃ੗ࠟ࡯࠺ࡦࡎ࠹࡞ජ⪲‫ ޥ‬ජ⪲Ꮢਛᄩ඙ਛᄩ 
6'.㧦              ᓮ᜿ᜦජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮 කቇ⎇ⓥ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇ㧦ጟᧄ⟤ቁ
╙ 27 ࿁ቇⴚ✚ળࠍᜂᒰߐߖߡ޿ߚߛߊጟᧄߢߔ‫ߩߎޔߪ⑳ޕ‬ቇળߩ೨りߩ⎇ⓥળߩ⊒⿷ᒰᤨߪ߹ߛᄢቇ㒮↢ߢߒߚ߇‫ߩߎޔ‬ળߦෳടߒߡߎࠇ߹ߢᄙߊߩߎ
ߣࠍቇࠎߢෳࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߦᲧߴߡ‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕ࡮∉఺ޟ‬ቇ‫ߪޠ‬ᣣㅴ᦬ᱠߢ⊒ዷߒߡ߅ࠅ‫ߩߘߟ߆ޔ‬ㅴᱠߩᐲว޿ߪᐕ‫ޘ‬ടㅦߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ቇ໧ߩㅴᱠߪ
⡊㥦ຜ༄⑼఺∉࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળߩ⊒⴫ౝኈߦ߽ᄢ߈ߊነਈߒߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ᧄޔ‬ቇળ߽ߎࠇ߆ࠄߪᄢ߈ߥォᯏࠍㄫ߃ࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬఺∉࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯⎇ⓥߩᚻᴺߪ⃻࿷ߢߪ㗔ၞࠍ⿥߃ߡ‫ޔ‬ᓸ↢‛ቇߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬↢ℂቇ‫↢ޔ‬ൻቇ‫ޔ‬㥦⑼ቇ‫ޔ‬⡊⑼ቇߢ߽ᐢߊ↪޿ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ৻⥸ൻߒߡ޿߹ߔ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕ࡮∉఺ޟ‬ቇ‫ߩޠ‬ㅴᱠߪ‫ޔ‬ၮ␆ߣ⥃ᐥߣߩ㓗㑆ࠍᐢߍߡ‫ޔ‬․ߦ⥃ᐥක߆ࠄߪ⎇ⓥߣਵ㔌ߒߡ޿ࠆߣߩᜰ៰߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቇ໧ߦߪᄞ‫ࡑࡠޔ‬ࡦ߇޽ࠅ‫ߩߘޔ‬㝯ജߪ૗‛ߦ߽ઍ߃ࠄࠇߥ޿߽ߩߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬࿖ౝߩ⥃ᐥකࠍขࠅᏎߊⅣႺߩᄌൻ߽ᄢ߈ߊ‫޿⧯ޔ‬කᏧߩᢎ⢒‫ޔ‬ᜰዉߩ޽ࠅᣇ߽⷗⋥ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴ਎ઍࠍᜂ߁⧯޿කᏧߪ⥃ᐥߢߩࠃࠅ㜞޿⍮⼂‫ޔ‬ᛛ㊂ࠍ⋡ᜰߒ‫␠ޔ‬ળ߆ࠄ߽ߘߩߎߣࠍᒝߊ᳞߼ࠄࠇߡ޿ߊࠃ߁ߦߥࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ߩ⋡ޕ‬೨ߩ∔ᖚߩ⸃᳿ࠍ⋡ᜰߔߎߣߦߎߘ‫⎇ޔ‬ⓥߪᔅⷐߥߩߢߔ߇‫ޟߒ߽ޔ‬⍮⊛ߥࠥ࡯ࡓ‫ߪߡߞߥߦ߁ࠃࠆࠇࠄ߃ᝒߡߒߣޠ‬⡊㥦ຜ༄⑼ߩ⎇ⓥߩ⵿㊁߇ᐢ߇ࠆߎߣ
ߪή޿ߣᕁ޿߹ߔ‫⊒ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ᗐࠍᄌ߃ߡ‫ޔ‬⡊㥦ຜ༄⑼ߩਛߢߩ఺∉࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇߩᣇะᕈࠍ⠨߃ࠆࠃࠅ߽‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕ࡮∉఺ࠈߒ߻ޔ‬ቇߩਛߢߩ⡊㥦
ຜ༄⑼කߩ޽ࠅᣇࠍ⠨߃ࠆߎߣ߇ᚒ‫⊒ߩࠄ߆ࠇߎߩޘ‬ዷߦߟߥ߇ࠆߩߢߪߥ޿
߆‫ᧄޔ‬ቇળ߽ߘߩࠃ߁ߥⷞὐߢߩㆇ༡ࠍ⋡ᜰߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛᔃ
ߩ 1 ߟߪ߿ߪࠅ⡊㥦ຜ༄⑼߇ᛒ޿‫ޔ‬ᓧᗧߣߔࠆዪᚲߩ☼⤑ߩ఺∉࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯
ߢߔ‫ޕ‬ቇળߩࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߢߪ޿߹৻ᐲ㥦‫ޔ‬ຜ㗡‫ޔ‬ਛ⡊‫ޔ‬ญ⣧ߣ޿ߞߚዪᚲߩ☼⤑఺∉ቇߣߘߩ⥃ᐥߢߩᔕ↪ߦߟ޿ߡචಽߥ⸛⼏ࠍⴕ޿‫੹ޔ‬ᓟߩ☼⤑఺∉ቇߩ⊒ዷߦ޿߆ߦᚒ‫ޘ‬⡊㥦ຜ༄⑼ක߇ነਈߒߡ޿ߌࠆߩ߆ࠍ⏕⹺಴᧪ࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫∉఺⤑☼ޕ‬ቇߩῳߣ޿ࠊࠇ‫ޔ‬਄᳇㆏ߦ߽ㅧ⹚߇ᷓ޿ PL Ogra ᢎ᝼ߦ߽․೎⻠Ṷࠍ߅㗿޿ߒ‫߽ߦ⺰⸛ߩߢ࡞ࡀࡄޔ‬ෳടߒߡᚬ߈߹ߔ‫∉఺⤑☼ޕ‬ቇߩ⃻⁁‫ޔ‬໧㗴ὐ‫ޔ‬዁᧪ዷ㐿ߦߟ޿ߡ࿾ߦ⿷ߩ⌕޿ߚࡎ࠶࠻ߥ⸛⺰߇ⴕࠊࠇࠆࠃ
߁⊝᭽ߩߏᦼᓙߦᴪ߃ࠇ߫ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ߘߩઁߩ․೎ડ↹ߣߒߡ‫ޔ‬ቇળ 1 ᣣ⋡ߦߪ⺞▵ᕈ㨀⚦⢩‫≸ޔ‬ಽሶᮡ⊛ߣᣧᦼࡃࠗࠝࡑ࡯ࠞ࡯ߦߟ޿ߡ߅ੑੱߩవ↢ߦᢎ⢒⻠Ṷࠍ߅㗿޿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫޿ޔ‬ߕࠇ߽༎ᕷᴦ≮‫ޔ‬ᶖൻེ≸ᴦ≮ߢ⥃ᐥߩ╙৻✢ߢ߽ᵴべߐࠇߡ޿ࠄߞߒ߾ࠆవ
↢ᣇߢߔ‫ߪߢ࡯ࡖ࠴ࠢ࡟࠼࡯ࠨࡦࡐࠬޕ‬࿖┙ᗵᨴ⎇ⓥᚲߩᮮ↰ᕶሶవ↢ߦ࠙ࠗ࡞ࠬᗵᨴߦኻߔࠆ఺∉ᔕ╵‫ࡦ࠴ࠢࡢޔ‬㐿⊒ߦߟ޿ߡߩᦨᣂߩ⃻⁁ࠍુ޿߹ߔ‫ޕ‬3! 1 !

ᣣ⋡ߩᦺߩ࠮ࡒ࠽࡯ߢߪࠬ࠻࡟ࠬߣ఺∉ߦߟ޿ߡ↥ᬺක⑼ᄢቇ♖␹∛ᘒቇߩ᳗↰㗉ผవ↢ߩߏ⻠Ṷࠍ‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕߪߢࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬ᕈ㥦Ἳߦኻߔࠆ఺∉ᴦ≮ߩᦨᣂߩ⍮⷗ߩߏႎ๔ߣ⸛⼏ࠍ߅㗿޿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੹࿁‫ޔ‬90 㗴ㄭ޿Ṷ㗴ࠍᓮᔕ൐ᚬ߈߹ߒߚ߇‫ᧄޔ‬ቇળߩේὐߦᚯࠆߣ޿߁ߎߣ
ߢ‫ޔ‬1 ળ႐ߢߩญṶ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ߆ߌߚ⊒⴫ߣ⾰⇼ࠍⴕ߁ߎߣࠍේೣߣߒ߹ߒߚ‫ߘޕ‬ߩߚ߼‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ᆔຬߩవ↢ᣇߦߎߩࠃ߁ߥญṶߦ߰ߐࠊߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆṶ㗴ࠍᜰቯญṶߣߒߡㆬᛯߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޔߛߚޕ‬ㆬᛯߦᒰߚࠅ߹ߒߡߪ
ᧄቇળߩ㗔ၞ߽⠨ᘦߒߡ᳿ቯߒߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ੌߏࠍߣߎߩߘޔ‬ᛚ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ቇળຬߩ motivation ߩะ਄ࠍ⋡⊛ߦ‫ޔ‬ญṶ⊒⴫‫ޔ‬ࡐࠬ࠲࡯⊒⴫㧔ญṶࡐࠬ࠲࡯‫⴫⊒࡯࠲ࠬࡐޔ‬฽߻㧕ᓟߦఝ⑲⾨ࠍㆬ⠨ߔࠆߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
2 ᦬ߪᄙߊߩ࿾ၞߢߪ‫⌀ޟ‬౻‫ޔ߇ߔߢޠ‬ජ⪲Ꮢ߆ࠄዋߒ⿷ࠍિ߫ߖ߫‫ޔ‬ධᚱ✚ߢߪᣧᤐࠍᓀࠆ߅⧎⇌߿‫⼾ޔ‬ንߢᣂ㞲ߥ㝼੺㘃ࠍḩ༛಴᧪߹ߔ‫ᦝᧁޕ‬ᵤߩᶏߦિ߮ࠆࠕࠢࠕ࡜ࠗࡦ߿߸ߞ߆ࠅᶋ߆ࠎߛᶏ߶ߚࠆ‫᧲޿ߥ߽ߢ߹߁⸒ޔ‬੩࠺ࠖ࠭࠾࡯࡜ࡦ࠼߽ㄭߊ‫ޔ‬ቇળ⚳ੌᓟ߽లታߒߚᤨ㑆ࠍㆊߏߒߡ޿ߚߛߌࠆ߽ߩߣᕁ
޿߹ߔ‫ޕ‬⊝᭽ߩᓮෳടࠍᔃࠃࠅ߅ᓙߜߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬! 2 !

会 場 案内
至・東京

R14

JR千葉駅
モ
ノ
レ
ー
ル
千
葉
京
駅
成
千
葉
駅
そごう
千
葉
都
市
モ
ノ
レ
ー
ル

R16

至・穴川I.C

駅

千葉

JR東

総武本線

NTT
三
井
住
友
銀
行

栄町駅

三井ガーデンホテル千葉

三越
東京電力

京
成
線

京
成
千
葉
中
央
駅

中央公園

駐
車
場
入
口

パシオス
田原屋
葭川公園駅

三井ガーデンホテル千葉〒260-8626 千葉市中央区中央1-11-1
TEL 043-224-1131 FAX 043-224-1156
電車
JR「千葉」駅東口より徒歩7分
京成千葉線「千葉中央」駅より徒歩5分
千葉都市モノレール1号線「葭川公園」駅より徒歩2分
車
京葉道路「穴川I.C」
より15分
! 3 !

パルコ

ツインビル2号館

千葉
神社

! 4 !

u(&#*dwtP
ÿŃĻ¸Mø¨qƻ ƼKF6Ļ¸9F)R;$WS&u(ǀƼÐÄÓ¥M#3 Ƨ ůÙÓ¥KFŽ)R;$ůÙÓ¥KFÐÄƍ  ¹],ĩě)L*+#~g}·ưÑƅ],Ó3ÒY7)$ø¨Ķƣ#¨è¸GM~g}]đ<6Ħĉ
7)$
ǁƼ6ĹèLƨKM#ĸkĜƠƩ]6ğÐ7)$ǂƼįĸŴƺÞàţƉüāơÉLĮM#%øžƩ¨ÐÄçÝŢ&HHUK%āơÉƅƻID g}Ƽ&]đ<6ğÐ7)R;W*,Ƶ)Ź9R;$ÐÄÓ¥LƨK%øžƩ¨ÐÄçÝŢ&Lģ½H%āơÉƅƻID g}Ƽ&L6ģš],Ƶ);Z5HKJYR9@$ůÙÓ¥K(Z%āơÉƅƻID g}Ƽ
&Ó¥KF,ĚŮ/7)$ǃƼ¨ßėƂ¨] 2 ĳ 13 įƻƟƼ19:30 WY#ǂƧĊúLƣKFƢ²Ź9R;$Ŝľ6ÐÄ7)$¨ßėƂ¨ƍMÐÄƍKÜR[R;$ǄƼňų,WOµÚśſųMĸø¨¨ßKƥYR;$ƫ¨ßLĮMŸē´¨ĚŮ/],ÒY7)$´¨KD)F6İLŊMƃÇăK6Ɩŭ7)$J,#ø¨čįUůÙÓ¥K(Zø¨ÇăKFĭ´¨ĚŮ/]ŽCF,YR;$
įĸŴƺÞàţ³ř`iø¨Çă
'602ƾ8048 ¡Ɲć¡ÈŧëƕĂąĺ´ƀÌÀNACOS ø¨e¸Telǆ075-415-3661 Faxǆ075- 415-3662

E-mailǆjiao@nacos.com

y&r( ~rx&tP £ø¨GLśſĎċMƃǂĎċGŽJ)R;$
>[?[6«Ę)@A1śſƏĬVÔňıƣKƚ).68)R;LG6ńĕ7)$pbXy~&u(ÔňM#Power Point KWZ PC rb}LSH7=F)@A/R;$
Xys  R}ks  R"ıƣÎù],Ƶ)9R;$

@68HXy~&u(ÔňM#Power Point KWZ PC LśſHrvĄš]6Ŕĕ7)$
Xy'  L]"$Xys'  R}ks  R"

@68H'J&Ml%!M+JfL]'@68HL]"
@68H~&u(@68H'J&Ml%!M+J@68H:/6295BF'@68HL]"$Xys'  R}k! 5 !

s  R"6C0<Ml
śſLƨMňÖKƄŰ9F,YR;Ĩ«Ŕhy}]¬CF#ňų6ĸ¢KWYĨ«],Ƶ)
Ź9R;$fvKĨ«]®ƳĈĴLĮM¨èKF#ÂKƗŽ¯K,©+7)$R@#
6ŷƑLum]Ĩ«7[Z5HUÕŵG;$(1) śſKƨ9FM Windows Ō Power Point G6Ň±7)$USB yp#PC ĸªƻWindowsƼL)<[-],ğBƓS7)$śſŒéKD)FMďƔ]Ðŋ9F7)$đ<śſ{v]Ü^A±]ğÐ9F7)$Macintosh Ō Power Point GLśſ]ĈĴ7[Z@M#Macintosh PC ĸª],ğBƓSLèÙLSH7=F)@A/R;$ Windows Vista G
L6śſMÓ¥G/R=^$(2) śſLǀıƣÂƻ9 ı-XLtypM 30 ¾ÂƼRGK PC Ó¥KFŔĕ9@xdyjp|KđƁƯ]ƃ´ďǈāơL PC fvŧB¨)LUHÆ«ŠƉ]ŽCF7)$(3) ƃKæE)@ PC ġŮLĿŇŒéLS]6ŔĕŹ9R;$ſŐ7[ZŗƬL¶ÙKD)FM;QFňųLƌ§HJYR;LG6ńĕ7)$(4)

PC ġ Ů M í Ɯ ½ Ã Ũ õ . D-Sub-15pin G ; $ PC L ŀ Ť K W C F M í Ɯ ½ Ã Ũ õ .
D-Sub-15pin ¦íLUL.68)R;LGǈđ< D-Sub-15pin GġŮG/Zm~jv]Øŷ6ğÐ7)$Macintosh PC ĸª],ğBƓSLèÙMđ< D-Sub-15pin ġŮm~jv]6ğÐ7)$(5) 6ğÐ7[Z PC GLíƜ{ar½Ã.ÕŵG(Z5H]đ<6ŠƉ7)$R@ǈyz¿[]Ƥ2@TKƪņ`wv]6ğÐ7)$(6) čĮGL±ŒéKD)F[1]ǆWindows XP ƻWindows Vista ÕƼ

[2] .>D3H5BFǆWindows Ō Power Point 2003 2007[3] ~%N{",:H8
Windows G«Ę9@ Microsoft Power Point L_bLSH9R;$ŗƬobsM XGAƻ1024
768ƼKJYR;$
Mac Ō Power Point V>L¤L`lpG«Ę7[@{vMǈÓ3¥3R=^LG6ńĕ7)$Mac Ō Power Point G«Ę9@_b] Windows ŌL Power Point KìĤ9@èÙǈ{v.ŁŠKſŐG/J)èÙ.(YR;$ƃŒéL PC G;QFLŗƬ.¶ÙJ1
ſŐ7[Z5H](X-:T6ŠƉL*+ǈûĘ9@ĎG,ğB7)$Macintosh PC ĸª],ğBƓSLèÙLS Mac Ō Power Point GLśſ.ÕŵG;$[4] =1F;
Windows XP (įĸƊŌ)KĿŇĥƒ7[F)Ze|LS¬ŔÕŵG;$įĸƊǆMS npyj#MSP npyj#MS İĵ#MSP İĵLǃŤƶLS$ź ƊǆTimes New Roman#Arial#Arial Black#Arial Narrow#Century#Century Gothic#
Courier#Courier New#Georgia LǅŤƶLS
5[¦íLe|]¬Ŕ9@èÙ#ŁŠKſŐG/J)èÙ.(YR;$! 6 !

[5] ࠺࡯࠲ኈ㊂࠺࡯࠲ߩኈ㊂ࠍ㨮100MB㧔✚㊂㧕߹ߢߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬[6] േ↹ߦߟ޿ߡേ↹ౣ↢ߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬[7] 㖸ჿߦߟ޿ߡ
PC ߆ࠄߩ㖸ჿౣ↢ߦߟ߈߹ߒߡߪ৻ಾኻᔕ⥌ߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬[8] ࡔ࠺ࠖࠕߩᜬߜㄟߺᒻᑼߦߟ޿ߡ
USB ࡈ࡜࠶ࠪࡘࡔࡕ࡝࡯ߩߺߩฃઃߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬CD‫ޔ‬MO ࠺ࠖࠬࠢ㨮ࠬࡑ࡯࠻ࡔ࠺ࠖ
ࠕ㨮SD ࠞ࡯࠼㨮ࡔࡕ࡝࡯ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢ㨮ࠦࡦࡄࠢ࠻ࡈ࡜࠶ࠪࡘ╬ߩࡔ࠺ࠖࠕߦࠃࠆฃઃߪ⥌ߒ߹ߖࠎߩߢߏᵈᗧਅߐ޿‫ޕ‬ਇ᷹ߩ੐ᘒߦ஻߃ߡ㨮ᔅߕࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ࠺࡯࠲ࠍ߅ᜬߜ޿ߚߛ߈߹ߔࠃ߁
߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬[9] ࠺࡯࠲ฬߩ⛔৻ߦߟ޿ߡ
ᜬߜㄟ߹ࠇࠆࡔ࠺ࠖࠕߦߪ㨮ᒰᣣ⊒⴫ߐࠇࠆ࠺࡯࠲㧔ቢᚑ㧕એᄖߩ࠺࡯࠲ࠍ౉ࠇߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬߹ߚ㨮࠺࡯࠲ߩࡈࠔࠗ࡞ฬߦߪ㨮Ṷ㗴⇟ภߦ⛯ߌߡ⊒⴫⠪ߩ᳁ฬ㧔ṽሼ㧕‫ޔ‬᜛ᒛሶ(.ppt)ࠍᔅߕߟߌ
ߡਅߐ޿‫ޕ‬㧔଀ O-001 ఺∉ᄥ㇢.ppt㧕
㧞ࡐࠬ࠲࡯૞ᚑⷐ㗔ࡐࠬ࠲࡯ߩࡏ࡯࠼ߩᄢ߈ߐߪ❑ EOᮮ EO ࠍḰ஻⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬ࡐࠬ࠲࡯ࠨࠗ࠭ߩ⋡቟ߪ ࠲ࠗ࠻࡞ᚲዻṶ⠪ฬ㧦❑ EOᮮ EO ⊒⴫ౝኈ㧦❑ EOᮮ EO એౝߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬(1) ࡐࠬ࠲࡯ߩឝ␜ߪ‫ޔ‬2 ᦬ 13 ᣣ(㊄) ඦ೨ 9 ᤨࠃࠅඦ೨ 11 ᤨ߹ߢߩ㑆ߦᚲቯߩṶ㗴⇟ภ߇⸥タߐࠇߚࡏ࡯࠼ߦឝ␜ਅߐ޿‫࡯࠲ࠬࡐޕ‬ળ႐೨ߩฃઃߦߡឝ␜↪ࡇࡦࠍฃߌขࠅ㨮ᚲቯߩᤨ㑆ౝߦᚲቯߩ႐ᚲߦឝ␜ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬(2) ࡐࠬ࠲࡯ߪ 2 ᦬ 14 ᣣ(࿯)11 ᤨ 20 ಽ߆ࠄ 12 ᤨ 20 ಽ߹ߢߩ㑆ߦ᠗෰ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬᠗෰ߩᤨ㑆ࠍㆊ߉ߡ߽ឝ␜ߒߡ޽ࠆࡐࠬ࠲࡯ߪቇળ੐ോዪߦߡಣಽ⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚มળ࡮ᐳ㐳ߩవ↢ᣇ߳  㧝㧕࠮࠶࡚ࠪࡦ㐿ᆎ 30 ಽ೨ߦฦળ႐߳߅⿧ߒਅߐ޿‫ޕ‬㧞㧕࠲ࠗࡓ࠹࡯ࡉ࡞ߦᓥߞߡฦ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍ߅ㅴ߼ਅߐ޿‫ޕ‬ቯೞㅢࠅߩㅴⴕࠍ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬‫ޣ‬㑐ㅪળ⼏‫ޤ‬ ℂ੐ળ     2 ᦬ 12 ᣣ㧔ᧁ㧕12:30㨪13:30 㘧㠽 ⹏⼏ຬળ    2 ᦬ 12 ᣣ㧔ᧁ㧕13:30㨪14:30 ╙㧞ળ႐‫ޟ‬ᄤᐔ‫ޠ‬ ✚ળ      2 ᦬ 13 ᣣ㧔㊄㧕13:15㨪13:45 ╙ 1 ળ႐‫ޟ‬ᐔ቟‫ޠ‬! 7 !

߅໧޿วࠊߖవ
╙  ࿁ᣣᧄ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળㆇ༡੐ോዪ

‫ ޥ‬ජ⪲Ꮢਛᄩ඙੥㥦
ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ㒮⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇᢎቶ6'.㧦 (#:㧦
E-mail㧦LKCQVJ"LR
‫ޣ‬ᛞ㍳↪ේⓂឭ಴ߩ߅㗿޿㧔ቇળ੐ോዪ߆ࠄߩ߅⍮ࠄߖ㧕‫ޤ‬ᜰቯญṶ࡮ࡐࠬ࠲࡯ญṶ࡮ࡐࠬ࠲࡯⊒⴫ߩ⊝᭽ߩṶ㗴ߪ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯⹹㧦27 Ꮞ 2 ภߦឝタߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫⹥ޕ‬ᒰߐࠇࠆ⊝᭽ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪᛞ㍳ේⓂࠍ‫⴫⊒ޔ‬ᒰᣣฃઃߦߏឭ಴ਅߐ޿‫ޔ߅ߥޕ‬ᛞ㍳ߩᦠᑼߪᧄቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߢ߈ࠆࠃ߁Ḱ஻ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ ╙ޕ‬27 ࿁ᣣᧄ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔http://jiao.umin.jp/27th/㧕ߩ‫ޟ‬Ṷ⠪ߩᣇ߳‫ࠫ࡯ࡍޠ‬ౝ‫ޟ‬ᛞ㍳ේⓂ
ߩឭ಴ߦߟ޿ߡ‫ޟޔߒࠬ࠮ࠢࠕߦޠ‬ᛞ㍳߭ߥဳ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ේⓂ૞ᚑⷐ㗔‫ߡߒ࠼࡯ࡠࡦ࠙࠳ࠍ࡞ࠗࠔࡈޠ‬ਅߐ޿‫ޟߚࠇߐ࠼࡯ࡠࡦ࠙࠳ޕ‬ᛞ㍳߭ߥဳ‫ߦ࡞ࠗࠔࡈޠ‬ᛞ㍳ࠍ਄ᦠ߈౉ജߒ‫ޔ‬ේⓂࠍ૞ᚑߒߡਅߐ޿‫ޕ‬౉ജ߇⚳ࠊࠅ߹ߒߚࠄ㔚ሶᇦ૕㧔ࡈࡠ࠶ࡇ࡯࠺ࠖࠬࠢ‫ޔ‬CD-R ╬㧕ߦ଻ሽߒߡߏឭ಴ਅߐ޿‫ޕ‬ឭ಴ߒߡ޿ߚߛߊ߽ߩߪએਅߩ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ࡊ࡝ࡦ࠻ࠕ࠙࠻

㔚ሶ࠺࡯࠲

ᢥ

٤

٤

ෳ⠨ᢥ₂

٤

٤

࿑

٤

㧔٤㧕

⴫

٤

٤

٤

㧔٤㧕

ᧄ

౮

⌀

̪㔚ሶᇦ૕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔࠢࠬࠖ࠺࡯ࡇ࠶ࡠࡈޔ‬CD-ROM‫ޔ‬MO ߩ޿ߕࠇߢ߽⚿᭴ߢߔ߇‫ޔ‬㔚ሶᇦ૕ࠍߘߩ߹߹ߏឭ಴޿ߚߛߌࠆ⁁ᘒߢ߅ᜬߜਅߐ޿‫ޕ‬USB ࡈ࡜࠶ࠪࡘࡔࡕ࡝࡯ߢߩ࠺࡯࠲ߩ߅ᜬߜㄟߺ
ߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬̪㔚ሶᇦ૕ߦߪᔅߕ࡜ࡌ࡞ࠍ⾍ࠅ‫ޔ‬Ṷ㗴⇟ภ࡮⪺⠪ฬ࡮૶↪ߒߚࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߩ OS ߩ⒳㘃㧔Windows
98/2000/Me/XP㧘Mac OS 9/OS X ߥߤ㧕࡮࠰ࡈ࠻ฬߣࡃ࡯࡚ࠫࡦ㧔Word 98/2000/2002 ߥߤ㧕ࠍߏ⸥౉ਅߐ޿‫ޕ‬
̪࿑‫ޔ‬౮⌀ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬૞ᬺല₸ࠍ㜞߼ࠆߚ߼‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬㔚ሶ࠺࡯࠲ࠍߏ↪ᗧਅߐ޿‫ޕ‬
ᛞ㍳ේⓂឭ಴ߦߟ޿ߡߩ߅໧޿วࠊߖవ
ᣣᧄ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળ੐ോዪ㧔ᜂᒰ㧦⍹↰ᕺᄹ⟤㧕‫ޥ‬602-8048 ੩ㇺᏒ਄੩඙ਅ┙ᄁㅢዊᎹ᧲౉ ਛ⷏ශ೚ࢃౝ
TEL: 075-441-3155㧛FAX: 075-417-2050㧛e-mail: jjiao-ed@nacos.com! 8 !

! 9 !

! 10 !

! 11 !

╙  ࿁ᣣᧄ⡊㥦ຜ༄⑼఺∉ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ቇળ
㧔߅ࠃ߮ᢎ⢒⎇ୃળ㧕Ṷ㗴੍ቯᢎ⢒⎇ୃળ࡮ᢎ⢒⻠Ṷ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕 ޯ ‫ޟ‬+.6J ⚦⢩⚻〝ߣࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ᳇㆏Ἳ∝೙ᓮ‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 ਛፉ ⵨ผ㧔ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ㒮 ㆮવሶ೙ᓮቇ㧕มળ㧦 Ꮉౝ ⑲ਯ㧔ፉᩮᄢቇ㧕ᢎ⢒⎇ୃળ࡮ᢎ⢒⻠Ṷ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕 ޯ
‫ⴊޟ‬ᷡ +I) ᛫૕ࠍಽሶᮡ⊛ߣߒߚ≸㩔㩨㨼㨿㩙㨺㩀㨺ߩ㐿⊒‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 ፉ↰ ⧷ᤘ㧔ජ⪲⋵߇ࠎ࠮ࡦ࠲࡯ᶖൻེᄖ⑼㧕มળ㧦 ⮮ᨑ ㊀ᴦ㧔⑔੗ᄢቇ㧕ࠣ࡜ࠢ࠰࡮ࠬࡒࠬࠢ࡜ࠗࡦ࿖㓙੤ᵹၮ㊄ ⿅๒᝼ਈᑼ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕 ޯᏫ࿖ႎ๔ળ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕 ޯ‫ࡦࠪࠠ࠻ࠜࡈࡦ࡝ޟ‬Ǫฃኈ૕ߦࠃࠆ⣛⤳⚵❱᭴▽෸߮᮸⁁⚦⢩ߩ೙ᓮ‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 ⑔ጊ ⡡ 㧔࡜ࡎࡗࠕ࡟࡞ࠡ࡯఺∉⎇ⓥᚲ㧕มળ㧦 㤥㊁ ␭৻㧔㣮ఽፉᄢቇ㧕! 12 !

 ª»½¸°½ ˑΡ ßšȍǺΞȓΟ M 

K|{·ǚȠgƊZsʒçʹǈȻ˿dº»L̼ƩΦ ȸʕ ǑŷΞŒˋǚȠʡʸˉǡ üʝ͡ΟıßΦ ˏÆ ɗ ΞūͳĜ˃ūŻΟµ»³»¬½  ˑΡß š
ȍ

ǺΞͫΟ

 M

 

KŉΌy¸·½khˑ΢ÅÚǦ¢¬»̟hȎĖǐL̼ƩΦ ă̠ óȇ Ξ̠ʕîó̧ʒūŻΟ
K̒˙ʡǕ˵gRObˑ΢ÅÚǦ¢¬»̟if\̬ͨSΧL̼ƩΦ Ɣʕ ɃĞÚΞˀÒūŻΟıßΦ ūÉî Ā̩ΞǺȕĜ˃ūŻΟµ»³»¬½  ˑ΢ß š
ȍ

ǺΞͫΟ

 M

 

KƑǡ¹{̟húdǂ  MΜŎͿʔ¹{̟ML̼ƩΦ țƝ ÿǟΞƔȬūŻΟKǟÖŊǒgRVsĸþ¹{ʤɖhúdǂL̼ƩΦ ̽ĭ ɂƁΞŒˋʠͷȻȴʭȷĥʠͷ̊Ʋʸˉ»½Ɋ˓ǯŊǒʸˉƂΟıßΦ ĥʕ î ΞƠƝĜ˃ūŻΟ






! 13 !

․೎⻠Ṷ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕 ޯ‫ޟ‬4GURKTCVQT[6TCEV+OOWPG(WPEVKQPUCPFVJG%QOOQP/WEQUCN+OOWPG5[UVGO#PWRFCVGQPVJG1TEJGUVTCVJG2NC[GTUCPFVJGKTENKPKECNKORNKECVKQPU‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 2GCTC[.1ITC


&GRVQH2GFKCVTKEU5EJQQNQH/GFKEKPG5VCVG7PKXGTUKV[QH0GY;QTM9QOGPCPF%JKNFTGP̉U*QURKVCN$WHHCNQ0;มળ㧦 ጊਛ ᣹㧔๺᱌ጊ⋵┙ක⑼ᄢቇ㧕ࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ ╙㧝ળ႐ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕 ޯ ‫ߣ∉఺⤑☼ޟ‬⡊㥦ຜ༄⑼‫ޠ‬มળ㧦 ᳖⷗ ᔀᄦ㧔ᧅᏻක⑼ᄢቇ㧕ጟᧄ ⟤ቁ㧔ජ⪲ᄢቇ㧕㧝㧕‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕޟ‬ᕈἻ∝ߩ೙ᓮࠍ⋡⊛ߣߒߚ☼⤑఺∉ߩ⥃ᐥᔕ↪‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 㕍੗ ౖ᣿㧔ፉᩮᄢቇ㧕㧞㧕‫ޟ‬Mucosal immunity of tonsils and its relation to pathogenesis of tonsillar focal infection‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 㜞ේ ᐙ㧔ᣩᎹක⑼ᄢቇ㧕㧟㧕‫ޟ‬ਛ⡊ߣ☼⤑఺∉ᔕ╵‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 ᐔ㊁ 㓉㧔ᄢಽᄢቇ㧕㧠㧕ㅊട⊒⸒㧦‫ࡦ࠴ࠢࡢ≸ޟ‬ᴦ≮ߩലᨐჇᒝࠍ⋡⊛ߣߒߚ☼⤑ߩ೑↪‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦 ၳญ ⨃ବ㧔ජ⪲ᄢቇ㧕! 14 !

¯ ½»
ȍ¬½ ˑΡ ßš ǺΞŕΟ M K¸düʝ¼y¸·½Π́¼üʝ͘ͱh̯ɻSqL̼ƩΦ ɍʕ ΉİΞʓȱĜ˃ūŻ ʓȱʒǛ˃Żʸˉǡ ˛ʾîóŻʸˉƂΟıßΦ ̖ͩ ǳΞūͳūŻΟµ»³»¬½  ˑΡß š
ȍ

ǺΞŕΟ

 M

 

KÂɊ͛ɺʡd¹{¶~»L̼ƩΦ ʶǠ̽ ɦ¾ΞȸɞƦˋūŻͶƓƦɉ˫ĲĜʤ»½ΟKÃɊ͛ɺʡd¹{¶~»L̼ƩΦ ŕ˻ ʯΞȚÔūŻūŻͷĜŻ˝ʸˉ˃y¸·½¶|«ă˃ŻΟıßΦ Øͩ Ȅ˱Ξ˫ĲġȚĚʠͷΟ

















! 15 !

 »ª|­ üʝʤɖi eW lc̲ȁXt^S ˑΡß š
ȍ

ǺΞŕΟ

Φ M

 

ıßΦ ťƔ ǷʽΞƔȬūŻΟ
%@.C #-B-:7-=ΞǺȕĜ˃ūŻΟΡΟKΑʃy¸·½hˈȲʨɒʤΠ%@>4&<1/525/"=-8';81=-:/1:0@/?5;:Ξ=@>4&"'ΟL̼ƩΦ Ȥĥ ĿƯΞʾűƠʮˋWenĜʤ»½y¸·½˃Ο΢ΟKƾ˃gRVsǏ͖ɪǚèʤɖhʌʅdņΎɻL̼ƩΦ Þ̠ ĔűŷΞūͳĜ˃ūŻΟΣΟK̒˙ʡgƊZsüʝʤɖhèʔ®­L̼ƩΦ ƕͩ úģΞƕƔūŻΟΤΟK˩ˮʨ̢ʧh˦ȞSq˴QsüʝʤɖhèʔȻƳL̼ƩΦ ūɵ ͸ŷΞˀÒūŻΟΥΟK̒˙ʡ̎ÃüʝʤɖhȎĖǐhȮ̳dɒʤ̼ƩΦ ̠ȗ ŹǍΞĞ̛ūŻΟ













! 16 !

{«½½hǪˢLᜰቯญṶ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕  ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ ╙㧝ળ႐ᐳ㐳㧦┻ౝਁᒾ㧔ਃ㊀ᄢቇ㧕┻㊁ᐘᄦ㧔ᐢፉᄢቇ㧕
㧕

1

5+46 ߦࠃࠆ⢈ḩ⚦⢩ߩ +. ↥↢⺞▵ਛਣ ⵨Ὼ‫ޔ‬㜞ᧁ ᄢ‫ޔ‬೨↰ ᣽♿‫⻀ ↰⑔ޔ‬ർᶏ㆏ᄢቇᄢቇ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇಽ㊁1ᩭౝฃኈ૕ 22#4ǫࠍ੺ߒߚࡅ࠻㥦☼⤑਄⊹⚦⢩᮸⁁⚦⢩ߩ࠲ࠗ࠻⚿วߩ⺞▵ᯏ᭴ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߩ੍㒐࡮ᴦ≮ߩߚ߼ߩၮ␆⎇ⓥዊ═ේ ᓼሶ ‫ޔ‬ዊፉ 㓉 ‫ޔ‬ㇹ ల ‫ ୖ੉ޔ‬㓉ᄥ ‫ޔ‬㜞㊁ ⾫৻ ‫ޔ‬ᄢ࿖  Პ ‫ޔ‬ᱜᧁ ᥓਯ ‫ޔ‬Ỉ↰ ౖဋ ‫ޔ‬᳖⷗ ᔀᄦ ᧅᏻක⑼ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼ቇᢎቶ‫ޔ‬ᧅᏻක⑼ᄢቇ ∛ℂቇ╙ 1ࡑ࠙ࠬࠍ↪޿ߚࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߦኻߔࠆ⥠ਅ఺∉≮ᴺߩᴦ≮ലᨐ߅ࠃ߮
૞↪ࡔࠞ࠾࠭ࡓߦߟ޿ߡߩᬌ⸛㗐ች ⟤᮸ ‫ޔ‬ጊ↰ 㜞਽ ‫ޔ‬ว↰ ⮍ ‫ޔ‬ᷡ᳓ ଻ᒾ ‫ޔ‬૒㊁ ජ᥏ ‫ޔ‬
Ꮉౝ ⑲ਯ ፉᩮᄢቇ ✚ว⑼ቇ⎇ⓥᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ታ㛎േ‛ಽ㊁‫ޔ‬ፉᩮᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼ቇᢎቶ


1

੃㉄⩶ߦ߅ߌࠆࠬࠡ⧎☳⥠ਅ఺∉≮ᴺߦኻߔࠆࠕࠫࡘࡃࡦ࠼ߣߒߡߩലᨐᬌ⸛

ⒷᎨ ⛋ሶ‫ޔ‬ၳญ ⨃ବ‫ޔ‬ጟᧄ ⟤ቁජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮 කቇ⎇ⓥ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇᢎቶ








! 17 !

 ]  V§¨   ©9`jS§:&:?¨¨ GY§bI+

:?¨
¨


" 

̒˙ʡǕ˵h¢ǦĥgƊZsȔȫ̤ĢȦˣ˾ǎ˒ƕͩ úģ Jȼś ́ł Jʂĥ ΂¾͠ Jͩƃ ʎǓ Jȃĵ ŵ˕ J̫Ɲ Ŀč ƕƔūŻūŻͷ ĜɄ̟Ż˫Ĳʸˉ˃ ˷Μŀŉ¼Ό΍͡ũ˃ŻJåĩĉŷʠͷ ˷Μŀŉ˃"Ǧĥʄʜʨ®¯¶½'Ξ   Οˣ˾hź˔ŨėgaObțƕ áĿJťƔ ǷʽƔȬūŻūŻͷ ĜŻƢŻ˫Ĳʸˉ͡ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃"̒˙ǦĥǥÄgps 3 ʓʒȻȴG̒˙ǦĥǥÄgps̤ÆRpjȔȫ¶»¡ˤ˭ch 3ˣ˾h̶ƍÆ̫ ×˯ Jĳʕ Νŭ͠ Jƭͩ ͽÏ JȚͩ Ȁŷ J˞ȕ ȎƁŷ JȪÒ ưŦ Jˊʕ ͹̩ JˏÆ ɗ ūͳĜ˃ūŻ ˷Μŀŉ˃JūͳĜ˃ūŻ ʒʎŻ"ƾ˃gRVs¾ôǐđΜ̄ɺ && ʡëhȮ̳Gy¸·½ǐʰ̙ǐΜđΜ̄ɺgʲʫYb½
Ćƛ óıJʁƞ ĞÉJñ̽ ƯɎÔͣˑÐ͆ĝŸʠͷ ˷Μŀŉ˃ ]  V§¨     ©9
-s"Y§XH+:¨¨ "C@6§3iD+

:?¨
¨


"

ųͦʍǐÆ˷ɺhÆ˷̀ʛɤÆh #¼3 ɷƵdΖƍͲòΒͩ oUŷJýʊ ȫJ̌ɩ ˺Jɱɐ ûƥJͫɵ ÀɒJŭʕ Ʒ̋ɒĜ˃ūŻ XO^lĜʤ»½ ˷Μŀŉ˃

! 18 !

" 

/-?-==4-85> ʖȘÆ˷ɺ¯·ch #585 gps '% h̶ƍdƑǡüʝǎ˒hȮ̳Ơͩ Ċȁ Jƭͩ ͹ JÁÒ  ŹƱ J4910 -9=@005: J̫Ŕ  ȅ Jͬȓ ɂǍ ūćūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃JūćūŻ ĜŻ͡ ǚȠćŷʠǛċǈ̼ƶ


"



ƎýɲĆǐÆ˷ɺgRVs̤˓ăʩťɅŐŷΞ)ΟhǃĒˈƔ Ưʽ Jțȧ ǁǍ JΛͩ ʽ¾ 
˫ĲʠͷΙýƛʒĠʠͷJΙýƛūŻūŻͷ ĜɄŻ˫Ĳʸˉ˃ ˷Μŀŉ˃Ό΍͡ũ˃Ż ]  V§¨    %¤¢ ©9
.zK§

+

:?¨
 c- §P(:?¨


"



Ģ˟¦·¨|{·ĄɛǐęgpsΏ΅ʾ˥Κʢ¯·gRVs
ˣ˾ǐüʝhͱÄΗȺ žƏJ̀Ř ɟÊJ˲̠ ʬÖJƉƕ ɂÖJɵÒ ƏȹJȊ ɨǸ
ǙŶūŻ


"



ă˷̋ƤüʝʠhʵȒÏǆƇƔ í¾ J̖ĥ Ȑ JͩÆ Ż Jœĩ ¿ʖ˯ JƎə Ğé ǺȕĜ˃ūŻŪǮɍƔʠͷ ˷Μŀŉ˃JūƃÆů˫Ĳʠͷ˷Μŀŉ˃


"



̣ʁgRVsΆ·ͻƄǆhɺʡǐ{{»dɽ³͍ąŐŷhʦʌhŨęgaObÆȕ ŃÌJǈĦ ďİJ̗ĥ ¾ʰJƔÃ ̩ıƔĭūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ ˷Μŀŉ˃Żćͩ

! 19 !

 ᦬  ᣣ㧔㊄㧕  ⣲≌ ╙㧝ળ႐㧕ㄭ᧻৻ᦶ㧔ጊ᪸ᄢቇ㧕㧕ศፒᥓ৻㧔㊄ᴛᄢቇ㧕1㗡㗪ㇱ≸ߦ߅ߌࠆ 6.4 ߩ⊒⃻ߣ↢‛ቇ⊛ᗧ⟵⢻⟤ Ꮧ‫ ₹ఽޔ‬ᖗ‫ޔ‬㋈ᧁ ᱜᔒᄢಽᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼


1

5PCKN ࠍ੺ߒߚ 9PV ࠪࠣ࠽࡞વ㆐ߦࠃࠆ߇ࠎߩᶐẢ࡮ォ⒖ߩ೙ᓮ
ᄥ↰ ৻㇢‫ޔ‬ኅᩮ ᣤ᦭‫⚦ޔ‬੗ ⵨มᄹ⦟⋵┙ක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼


1

0CVWTCN-KNNGT6 ⚦⢩఺∉♽ߣⴊ▤ᚑᾫൻ࿃ሶ #RGNKP ࠍ૬↪ߒߚⶄว఺∉ᴦ≮ߦࠃࠆ᛫⣲≌ലᨐߩᬌ⸛࿡੗ ⋥᮸ ‫ᧁޔ‬ᚭደ ᶈᐽ ‫ޔ‬㜞ୖ િᐘ ‫ޔ‬ਛጊ ବᙗ ‫ޔ‬ጟᧄ ⟤ቁ ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇ ᓸ↢‛∛⎇ⓥᚲ ᖱႎવ㆐ಽ㊁‫ޔ‬ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ㒮 ఺∉⊒↢ቇ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕  ᗵᨴ∝ ╙㧝ળ႐
㋈ᧁ⾫ੑ㧔⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ㧕ᷰㄝື↢㧔ᄢಽᄢቇ㧕
㧕

1

ࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩࡢࠢ࠴ࡦ⊹ਅធ⒳ߩዪᚲ఺∉߅ࠃ߮ోり఺∉ߦኻߔࠆലᨐг⚻㥦☼⤑ࡢࠢ࠴ࡦ㐿⊒ߦะߌߚ⹏ଔᴺߩᬌ⸛г⮮ᧄ ⍮૒ ‫ޔ‬ᱞ↰ ᙗᤘ ‫ᧁޔ‬ᚭ  ඳ ‫ޔ‬Ỉᷗ ⾆ሶ ‫ޔ‬ຠේ ๺ടሶ ‫ޔ‬ጊญ ⟤ઍሶ ‫ޔ‬ᬢᴡ ብ┨ ᓼፉᄢቇ‫ޔ‬ᓼፉᄢቇ ∔ᖚ㉂⚛ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ޔ‬ᓼፉᄢቇ∛㒮 ⥃ᐥ⹜㛎▤ℂ࠮ࡦ࠲࡯


1

2JQURJQT[NEJQNKPG㧔㧼㧯㧕⚻㥦࡮⥠ਅᛩਈߦ߅ߌࠆ఺∉ᔕ╵ߩ⋧㆑ὐ↰ਛ ♿ల‫ޔ‬ᣧ᳓ ૫ሶ‫ޔ‬ችਅ ࿻৻‫⑔ޔ‬ጊ ⡡‫ޔ‬㤥㊁ ␭৻㣮ఽፉᄢቇᄢቇ㒮 කᱤቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗖ㇱᄖ⑼ቇ

! 20 !

1

Უ૕఺∉ߦࠃࠆ⢖Ἳ⃿⩶․⇣⊛఺∉ᔕ╵ߩ⺃ዉߣᗵᨴ੍㒐
ᴡ㊁ ᱜల‫଻ޔ‬ን ቬၔ‫⪾ޔ‬ේ ᢅ᮸‫ޔ‬ጊౝ ৻⌀‫ޔ‬ጊਛ ᣹๺᱌ጊ⋵┙ක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼

㩷䊘䉴䉺䊷ญṶ㩷 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕  ⣲≌ ╙㧝ળ႐㧕
ᐔᨋ⑲᮸㧔₡දක⑼ᄢቇ㧕
12߇ࠎᐙ⚦⢩ࠍᮡ⊛ߣߔࠆ఺∉≮ᴺᑝᯅ ⦟ᒾ ‫ޔ‬㠽⿧ ବᒾ ‫ޔ‬ਛᵤᎹ ቬ⑲ ‫ޔ‬㜞ᯅ ޽߆ࠅ ‫ޔ‬
੗㊁↰ ᥓሶ ‫ޔ‬૒⮮ ᣹ᔒ ‫ޔ‬ጊਛ ᣹ ᧅᏻක⑼ᄢቇ කቇㇱ ╙৻∛ℂ‫ޔ‬๺᱌ጊ⋵┙ක⑼ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼


12

ࡅ࠻ᄢ⣺᧰⚦⢩᭽⚦⢩ᩣ *6/6: ߦ߅ߌࠆ᧰⚦⢩ࡑ࡯ࠞ࡯ߩ⊒⃻ਛ᧛ ༀਭ‫ޔ‬ựፉ ᦭༑‫ޔ‬㋈ᧁ రᒾ‫᧛ޔ‬਄ ା੖ฬฎደᏒ┙ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼


12

㗡㗪ㇱᚳᐔ਄⊹≸ߦ߅ߌࠆ≸ᐙ⚦⢩ߩหቯߣߘߩ఺∉ቇ⊛⸃ᨆㄭ᧻ ৻ᦶ‫ޔ‬ጟᧄ ◊ม‫ޔ‬ೋ㣮 ᕶ੺‫ޔ‬㜞ᯅ ๋㇢‫ޔ‬Ⴧጊ ᢘ␭ጊ᪸ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼


12

ਅຜ㗡ᚳᐔ਄⊹≸ߦ߅ߌࠆ೽ೝỗಽሶ $* ⊒⃻ߩᬌ⸛ጊ ᤘ౏‫ޔ‬ဈ᧲ િᐘ‫ޔ‬㜞ේ ᐙ‫ޔ‬⍹੗ ⑲ᐘ‫ޔ‬ጯㇱ ᐙ‫ޔ‬᧲⼱ ᢅቁ‫ޔ‬ศ㊁ ๺⟤‫ޔ‬ේᷨ ଻᣿ᣩᎹකᄢ කቇㇱ ⡊㥦⑼


12

㥦ᕈ 0-6 ⚦⢩࡝ࡦࡄ⣲ߦ߅ߌࠆ %& ߩ⊒⃻
ศ㊁ ๺⟤‫ ޔ‬ጊ ᤘ౏‫ޔ‬ጯㇱ ᐙ‫ޔ‬㐳㐷 ೑⚐‫ޔ‬⍹੗ ⑲ᐘ‫ޔ‬㜞ේ ᐙ‫ޔ‬ේᷨ ଻᣿
ᣩᎹක⑼ᄢቇ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ⻠ᐳ! 21 !

12

㥦ᕈ 0-6 ⚦⢩࡝ࡦࡄ⣲ߦ߅ߌࠆ OGVCNNQGNCUVCUG ߩ⊒⃻ጯㇱ ᐙ‫ޔ‬㐳㐷 ೑⚐‫ޔ‬ศ㊁ ๺⟤‫ޔ‬⍹੗ ⑲ᐘ‫ޔ‬㜞ේ ᐙ‫ ޔ‬ጊ ᤘ౏‫ޔ‬ဈ᧲ િᐘ‫ޔ‬ේᷨ ଻᣿
ᣩᎹක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ⻠ᐳ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕  㥦೽㥦⣧ၮ␆ ╙㧝ળ႐ᐔᎹൎᵗ㧔ᐢፉᄢቇ㧕
㧕

12

ࡅ࠻㥦☼⤑ߦ߅ߌࠆ 22#4ǫߩ⊒⃻⑔੗ ᄹ✜ሶ‫ ↰ᧄޔ‬⠹ᐔ‫ޔ‬દ⮮ ᳗ሶ‫ޔ‬⍹Ꮉ ๺ᄦ
⑺↰ᄢቇ


12

ࠪࡦ࠺ࠞࡦ‫ޔ‬6)(Ǫ߅ࠃ߮ ()( ߩ㥦☼⤑ߦ߅ߌࠆ⊒⃻ߦߟ޿ߡ๓ ᄻ⌀‫┻ޔ‬㊁ ᐘᄦ‫ޔ‬ᐔᎹ ൎᵗᐢፉᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼


12

ࡅ࠻ਅ㥦↲੺☼⤑ߣ㥦⨧ߦ߅ߌࠆ )4ǩߣ )4Ǫฃኈ૕ߩ⊒⃻ߣዪ࿷⊕ፒ ⧷᣿‫ޔ‬㊄ᴰ ᖝሶ‫ޔ‬᳖⷗ ᔀᄦ
ᧅᏻක⑼ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼

12

㥦೽㥦⣧Ἳߦ߅ߌࠆ☼⤑਄⊹⚦⢩ߩ࠻ࡠࡦࡆࡦ࡟࠮ࡊ࠲࡯ߩᓎഀߦߟ޿ߡᷡ᳓ ᔒਫ‫ޔ‬ᤊ ᕺℂሶ‫ޔ‬ἑ㊁ ᖗผ‫ޔ‬ᷡ᳓ ⁴ผṑ⾐ක⑼ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼

12

೽㥦⣧Ἳ∛ᘒߩ⋧㆑ߦࠃࠆ㥦⨧⚵❱ߩ 2GTKQUVKP ಽᏓߦߟ޿ߡ
Ⴎ㊁ ℂ ‫ޔ‬⍹ᚭ⼱ ᷕ৻ ‫ ૈޔ‬቞ ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ㒝ዻ Ꮢ᳃✚วක≮࠮ࡦ࠲࡯ ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼

! 22 !

 ]  V§5¨  7 ©9

:"$§Va+

:?¨
¨


"#



&4;=?5:?1=21=1:/1%! gpsy¸·½Īǎhċǈͬȓ ÷ǀJÆȗ ňÉJƐƝ ǜłJȗÂ ïÑĵĮƒƦˋūŻūŻͷ ĜŻʸˉ˃


"#



Ɋ͛y¸·½ǐɺʡhǟˋgRVs͍ąŐŷ 0 hǃĒȭñ ¾ȏ  JˀƔ ˹  Jœɵ ˟ Jͭˏ ́Ʊ JĲʕ ̞ JƠă ˁÊ Jɨͩ ž ƛȧūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃JȚÔūŻ Ĝ˃Żʸˉǡ ɺʡüʝŻJ˘Œµ©½±üʝy¸·½ʸˉǡ


"#



«|̒˙ʡ¯·gRVs %' d # hǃĒͩƃ ʎǓJƕͩ úģJȼś ́łJ̫Ɲ ĿčƕƔūŻūŻͷĜɄ̟Ż˫Ĳʸˉ˃ ˷Μŀŉ¼Ό΋͡ũ˃


"#



«|Μ˚̇Ãkh̒˙ǦĥǥÄgps΄ʄʜʨ 3 ʓʒȻȴƭͩ ͽÏ Jĳʕ Νŭ͠ JÆ̫ ×˯ JȚͩ Ȁŷ J˞ȕ ȎƁŷ JȪÒ ưŦ Jˊʕ ͹̩ JˏÆ ɗ ūͳĜ˃ūŻ ˷Μŀŉ˃JūͳĜ˃ūŻ ʒʎŻ"# 

¢¬»  ĬƆçǨǦ̟hʾ˥¨¥ʓʒǤċèʔ  
Ϋ·~»̶ʦΜɺ¯·µvʔObhȮ̳ΫͫÒ Ǟ¾ Jɝͩ Ŀ× JɚƝ ȃɡ 
ȄĿūŻĜŻ͡˷Μŀŉ˃ŻǴƂJȄĿūŻîóĜʤŻ͡ʒʎŻʸˉƂ! 23 !

12

ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳࡕ࠺࡞ࡑ࠙ࠬߦ߅ߌࠆ༦ㇱ☼⤑㓚ኂߩᬌ⸛የፒ ᘕ຦ ‫ޔ‬ᄢᯅ ථ ‫ޔ‬ᄢ㊁ િᤩ ‫ޔ‬ਛ᧛ ༀਯ ‫ޔ‬ựፉ ᦭༑ ‫ޔ‬㋈ᧁ రᒾ ‫᧛ޔ‬਄ ା੖ ฬฎደᏒ┙ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪᳯධෘ↢∛㒮‫ޔ‬ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ⼾↰ෘ↢∛㒮 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ࠕ࡟࡞ࠡ࡯⥃ᐥ  ╙㧝ળ႐ᤐฬ⋿৻㧔₡දක⑼ᄢቇ㧕㧕12

ጊ᪸⋵ߦ߅ߌࠆࠬࠡ࡮ࡅࡁࠠ⧎☳᷹ⷰߣ⧎☳∝ᖚ⠪േะ⺞ᩏዊỈ ੳ ‫ޔ‬ᷰㇱ ৻㓶 ‫⮮ޔ‬᫪ ഞ ‫ޔ‬ၳౝ ඳੱ ‫ޔ‬ᄢᚭ ᱞਭ ‫ޔ‬ፉ↰ ๺຦ ‫⏷ޔ‬㊁ ḩ ‫ ⴼ⮎ޔ‬ൎ ‫ޔ‬㜞ᯅ ๋㇢ ‫᧻ޔ‬ፒ ోᚑ ‫ޔ‬Ⴧጊ ᢘ␭ ‫ޔ‬ጟᧄ ⟤ቁ 12



ጊ᪸ⅣႺࠕ࡟࡞ࠡ࡯⎇ⓥળ‫ޔ‬ጊ᪸ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ජ⪲ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼

ࠬࠡ⧎☳∝ᖚ⠪ߦኻߔࠆḩ⿷ᐲ⺞ᩏ㜞ᧁ ᄢ᮸‫ޔ‬㜞ᯅ ብዏ‫ޔ‬ᥙ ᷡᢥᗲᇫᄢቇ කቇㇱ 㗡㗪ㇱ࡮ᗵེⷡᄖ⑼ቇ

12

ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳᖚ⠪ߦ߅ߌࠆ༎ᕷว૬ߩᬌ⸛ችᧄ ↱⿠ሶ‫ޔ‬ḡ↰ ෘม‫┻ޔ‬ౝ ਁᒾ
ਃ㊀ᄢቇᄢቇ㒮 කቇ♽⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼

12

⧎☳∝ᚑੱ᦭∛⠪ߣஜᏱᚑੱߣߩಽᴲဳ +I# 5+I# ໜᶧਛỚᐲߩᲧセ᭑ᧄ 㓷ᄦ ‫ޔ‬ጟ᧛ ዏ᣽ ‫ޔ‬ᵤ↰ ᓆ ‫ᧄޔ‬ᄙ ㆐਽ ‫ޔ‬ጊᧄ ື㇢ ‫ޔ‬ጊญ ⧷਎ 

021 ᣣᧄஜᐽჇㅴᡰេᯏ᭴‫ޔ‬ਭ⇐☨ᄢቇ㜞ᰴ⣖∔ᖚ⎇ⓥᚲ‫ޔ‬ਭ⇐☨ᄢቇᄢቇ㒮ᔃℂቇ⎇ⓥ⑼‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࠹ࠖ࡯࠹ࠖ࡯ࠪ࡯

! 24 !

12

㉄ൻࠬ࠻࡟ࠬ㑐ㅪㆮવሶ %;2# ߩ৻ㆮવሶᄙဳ 502U ߣᚑੱࠬࠡ⧎☳∝ߣߩ⋧㑐⸃ᨆဈਅ 㓷ᢥ ‫ޔ‬ᐢ↰ ᦺశ ‫ޔ‬ᄢỈ 㓁ሶ ‫⵨ ⷗ੱޔ‬ၮ ‫ޔ‬ේ↰ ㅢᚑ ‫ޔ‬₹೑ ⌀↱⟤ ‫⮮ޔ‬ᨑ ㊀ᴦ ⑔੗ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗖ㇱᄖ⑼‫ޔ‬ℂൻቇ⎇ⓥᚲᮮᵿ⎇ⓥᚲࠥࡁࡓක⑼ቇ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯๭ๆེ∔ᖚ⎇ⓥ࠴࡯ࡓ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ࠕ࡟࡞ࠡ࡯⥃ᐥ  ╙㧝ળ႐ᵮፒᤐᶏ㧔ᤘ๺ᄢቇ㧕㧕12

Ⴎ㉄ࠝࡠࡄ࠲ࠫࡦߦࠃࠆࠬࠡ⧎☳∝ೋᦼᴦ≮⟲ߣ㘧ᢔᓟᴦ≮⟲ߩᲧセᬌ⸛
’㊁ ℉ਣ‫ޔ‬ዊᎹ ᤩᒄ‫ ᧄ᧻ޔ‬੫ౖ‫ޔ‬ችᱞ ᥓታᆢ〝⡛ࡑ࡝ࠕ∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼

12

ࠬࠡ⧎☳∝ೋᦼ≮ᴺߦ߅ߌࠆࡠࠗࠦ࠻࡝ࠛࡦฃኈ૕ᜟ᛫⮎㧔ࡊ࡜ࡦ࡞ࠞࠬ࠻㧕ߩᴦ≮ലᨐߩᬌ⸛г╙ੑ਎ઍ᛫ࡅࠬ࠲ࡒࡦ⮎ߣߩᲧセгਃベ 㜞༑‫ޔ‬ศፒ ᥓ৻‫ޔ‬ฎᎹ ઑ㊄ᴛᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼

12

. ੃㉄⩶฽᦭࡛࡯ࠣ࡞࠻ߩࠬࠡ⧎☳∝ߦኻߔࠆ⥃ᐥ⊛᦭ലᕈߩᬌ⸛г╙  ႎг⿒ᧁ ඳᢥ ‫ޔ‬ጟ↰ ජᤐ ‫ޔ‬ᐔ㊁ ᷕ ‫ ᧛ᧁޔ‬੖㇢ ‫ޔ‬ቬ↰ ⦟ ‫ޔ‬㜞ᯅ ᷡ ‫ ↰⍾ޔ‬ᵗ੺ ‫ޔ‬ਛ᧛ ᣹ੑ ‫ޔ‬ጟ㊁ శඳ ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ ࿖┙∛㒮ᯏ᭴ ධጟጊක≮࠮ࡦ࠲࡯ ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ ࿖┙∛㒮ᯏ᭴ ධጟጊක≮࠮ࡦ࠲࡯ ౝ⑼‫ޔ‬ࠝࡂ࡛࡯੃ᬺᩣᑼળ␠ ડ↹㐿⊒ㇱ ၮ␆⎇ⓥቶ‫ޔ‬ጟጊᄢቇᄢቇ㒮 කᱤ⮎ቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ

12

ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߦኻߔࠆࠝ࡝ࠧ♧㧔ࡎࠢ࡟ࡦࠤࠬ࠻࡯ࠬ㧕ᛩਈߩലᨐ
ౝ⭽ ᣿⵨
ߖࠎߛ޿⡊㥦ຜ༄⑼

! 25 !

12

ࠬࠡ⧎☳∝ߦኻߔࠆ੃㉄⩶ -9 ᩣ ៨ขߩ᦭ലᕈߦ㑐ߔࠆᬌ⸛
ᯫ၂ ⾆຦ ‫ޔ‬ጟ㊁ శඳ ‫’ޔ‬ේ 㕏৻㇢ ‫ޔ‬ᤐฬ ᆭ▸ ‫⷏ޔ‬ፒ ๺ೣ ‫ޔ‬ၳญ ⨃ବ ‫ޔ‬ጟᧄ ⟤ቁ ጟጊᄢቇᄢቇ㒮 කᱤ⮎ቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ‫ޔ‬૑෹೎ሶ∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ∝଀╬ ╙㧝ળ႐ᷰㆺᑪ੺㧔₡දක⑼ᄢቇ㧕㧕12

ࡒࠢ࡝࠶࠷∛ߦ߅ߌࠆ༦ⷡ㓚ኂߩᬌ⸛
㜞㊁ ⾫৻ ‫ޔ‬ጊᧄ రਭ ‫ޔ‬᳖⷗ ᔀᄦ ᧅᏻක⑼ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ᧅᏻක⑼ᄢቇ කቇㇱ ╙  ౝ⑼

12

㥦⣧∛ᄌࠍ᦭ߔࠆ +I) 㑐ㅪ∔ᖚ∝଀ߩᬌ⸛
᳓↸ ⾆⻀‫ޔ‬ਛਣ ⵨Ὼ‫ޔ‬೨↰ ᣽♿‫ޔ‬㜞ᧁ ᄢ‫⻀ ↰⑔ޔ‬ർᶏ㆏ᄢቇᄢቇ㒮 කቇ⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇಽ㊁12

ᅢ㉄⃿ᕈ೽㥦⣧Ἳߩ೽⣢⊹⾰ࠬ࠹ࡠࠗ࠼ߩലᨐ
ᄥ↰ ᐽ‫ޔ‬㊄Ỉ ਂᴦ‫ޔ‬Ṛᴛ సᏆ‫ ₹ఽޔ‬᪳‫ޔ‬㘵㊁ ࠁ߈ሶ⥄ᴦක⑼ᄢቇ ߐ޿ߚ߹ක≮࠮ࡦ࠲࡯ ⡊㥦ຜ༄⑼

12

㥦೽㥦⣧ᚻⴚ∝଀ߦ߅ߌࠆ 4#56 㓁ᕈ∝଀ߩᬌ⸛
ἑ㊁ ᖗผ‫ޔ‬ᩊጊ ዁ਯ‫ޔ‬ᤊ ᕺℂሶ‫ޔ‬ዊᴡ ቁᄦ‫ޔ‬ᷡ᳓ ⁴ผṑ⾐ක⑼ᄢቇ කቇㇱ කቇ⑼12+I) 㑐ㅪ⎬ൻᕈ∔ᖚߩ  ∝଀ᄥ↰ િ↵‫ޔ‬Ⓑ᧛ ๺ବ‫ޔ‬㋈ᧁ ␭テጊᒻᄢቇකቇㇱ ᖱႎ᭴ㅧ⛔ᓮቇ⻠ᐳ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇಽ㊁! 26 !

12

ญໃ☼ᶧߩ߁⢩ߦኻߔࠆ⎬ൻ≮ᴺᄥ↰ િ↵‫ޔ‬ᷓἑ ṑ‫ޔ‬Ⓑ᧛ ๺ବ‫ޔ‬᪉੗ ⌀৻‫ޔ‬㋈ᧁ ␭テ‫ޔ‬๺᳇ ⾆␽‫ޔ‬㕍ᩉ ఝጊᒻᄢቇකቇㇱ ᖱႎ᭴ㅧ⛔ᓮቇ⻠ᐳ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇಽ㊁ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ᗵᨴ∝ ╙㧝ળ႐ᳰ↰ൎਭ㧔㗅ᄤၴᄢቇ㧕㧕12

ࡅ࠻㧮⚦⢩᛫ේฃኈ૕ߣ఺∉ኡኈጊ↰ ᱞජઍ‫⺈ ┄ޔ‬ᄥ‫⮮ޔ‬ᨑ ㊀ᴦ⑔੗ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼

12%R) ߦࠃࠆࡅ࠻ $ ⚦⢩߆ࠄߩ 2&. ߣ +. ߩ⊒⃻ߦߟ޿ߡ┄ ⺈ᄥ ‫ޔ‬ጊ↰ ᱞජઍ ‫ޔ‬㜞ᯅ ᣹ ‫ޔ‬ᄢỈ 㓁ሶ ‫⮮ޔ‬ᨑ ㊀ᴦ ⑔੗ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼‫ޔ‬⑔੗✚ว∛㒮⡊㥦ຜ༄⑼

12

ዊఽᕆᕈਛ⡊Ἳ࡮㥦೽㥦⣧Ἳߦ߅ߌࠆ JWOCPDQECXKTWU J$Q8 ߅ࠃ߮JWOCPOGVCRPGWOQXKTWU J/28 ߣ⚦⩶ᗵᨴߩᓎഀዊ਄ ⌀ผ‫଻ޔ‬ን ቬၔ‫ޔ࡞࡯࡜ࡆ ࡦࡢ࠺ޔ࡯࠳࡯ࡌ ࠻ࡦࡌ࡟ޔ‬ጊਛ ᣹
๺᱌ጊ⋵┙ක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼

12᝿ぞ⤥∊∝ߦ߅ߌࠆ %& ߩ⊒⃻਄↰ ᓕ๋‫ޔ‬㜞ේ ᐙ‫ޔ‬ဈ᧲ િᐘ‫ ⼱᧲ޔ‬ᢅቁ‫ޔ‬ศፒ ᥓ⾆‫ޔ‬ේᷨ ଻᣿
ᣩᎹක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼

12

ᚳ᩶ߪੱᎿൻቇ‛⾰߇૕ౝߦ౉ࠆߣ߈ߩᦨೋߩᮡ⊛⤳ེߢ޽ࠆਭ଻ ๺ᒾ ‫ޔ‬ዊቬ 㕒↵ ජ㠽ᯅ∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬਻Ꮊᄢቇᄢቇ㒮 කቇ⎇ⓥ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼

! 27 !

ࡐࠬ࠲࡯ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕  ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ၮ␆ ࡐࠬ࠲࡯ળ႐
ᷡ᳓⁴ผ㧔ṑ⾐ක⑼ᄢቇ㧕
2ࡅ࠻㥦☼⤑਄⊹ߦ߅ߌࠆࡈࠖ࡜ࠣ࡝ࡦߩዪ࿷
ਃベ ᱜੱ‫⁚ޔ‬㊁ ା๺‫ޔ‬ጊญ ᤯ᄥ㇢‫ޔ‬ጤፒ ᵗሶ‫ޔ‬ᑝἑ ჽ‫ޔ‬ᷰㄝ ᑪ੺
₡දක⑼ᄢቇ ⿧⼱∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼


2

ᅢ㉄⃿ᕈ೽㥦⣧Ἳ∝଀ߦ߅ߌࠆࠬ࠹ࡠࠗ࠼ฃኈ૕ߩዪᚲ⊒⃻ߣ⚿ว⢻
┻㊁ ᐘᄦ‫ޔ‬⍹㊁ ጪᔒ‫ޔ‬ᐔᎹ ൎᵗᐢፉᄢቇᄢቇ㒮 කᱤ⮎ቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗖ㇱᄖ⑼


2

᛫ේᗵ૞ࡑ࠙ࠬߩ㥦☼⤑ⴊᵹ߅ࠃ߮਄⊹㑆㔚૏Ꮕߦኻߔࠆ
ࡊࡠࠬ࠲ࠣ࡜ࡦ࠺ࠖࡦ & ฃኈ૕ߩ㑐ਈਛፉ ⷙᐘ ‫ޔ‬ਃベ ᱜੱ ‫ޔ‬㒙ㇱ ታᕺሶ ‫᧛ޔ‬਄ ᢕผ ‫ޔ‬ᐔ੗ ඳਯ ‫ޔ‬᳗↰ ᱄਽ ‫ޔ‬ਛ᧛ ᱜቁ ‫ޔ‬ᷰㄝ ᑪ੺ ₡දක⑼ᄢቇ ⿧⼱∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬$/. వ┵ක≮㐿⊒ㇱ‫ޔ‬᧲੩ක⑼ᱤ⑼ᄢቇ ∔ᖚㆮવሶታ㛎࠮ࡦ࠲࡯


2

2)' ߦࠃࠆᘟᕈ೽㥦⣧Ἳߦ߅ߌࠆᅢ㉄⃿ᕈἻ∝ߩ೙ᓮ’ේ 㕏৻㇢ ‫ޔ‬ጟ㊁ శඳ ‫ޔ‬ᯫ၂ ⾆຦ ‫ޔ‬㊁ች ℂᕺ ‫ޔ‬ᤐฬ ᆭ▸ ‫ޔ‬⷏ፒ ๺ೣ ጟጊᄢቇᄢቇ㒮 කᱤ⮎ቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ‫ޔ‬૑෹೎ሶ∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼







! 28 !

# ®µ{Čɶ©·¯»gps =C6 ʄʜʨ¢ ' ˣ˾ǎ˒hċǈèʔȃĵ ŵ˕  JŘÃ ͽǸ Jƕͩ úģ J̗ʕ ̩Ŧ Jȼś ́ł Jʂĥ ΂¾͠ J̠ȟ ͨɒ J̫Ɲ Ŀč ƕƔūŻūŻͷ ĜɄ̟Ż˫Ĳʸˉ˃ ˷Μŀŉ¼Ό΍͡ũ˃ŻJåĩĉŷʠͷ ˷Μŀŉ˃JˀÒūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃JŒˋʠͷȻȴ ƖŒĜʤ»½ ˷Μŀŉ˃#̒˙ȋ΀ƂvʔO^̊ƲȮ̳hǘ˱gͱZsȮ̳Ȏȕ ǿƭ J˘ñ ðÐ JŞĭ ̔í J̒ɵ ̥̾ Jƕȕ ˯Ź Jȸʕ ěǀ Ğ̛ūŻūŻͷ ĜŻʸˉͷ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍̅͡ʣŻJ|}½¼½£ȥƻßʼ ]  V§5¨<z  |? 9¨
{§DQ:?¨#ūŻʒhy¸·½ʟǕd $"Φ]tgͱusŐŷġ ʖöJÞ̠ ʰ́Jˏă ˞ŷJĔ̠ ĞȈJ̖ͩ ǳūͳūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ îóŻƋǱ#ūͳƴgRVsy¸·½ʟǕvȎZsýˍʒǇhƁǛ̹ȣGy¸·½ǐΜɺ¼̒˙ʡvÆǌgGˏă ˞ŷ JÞ̠ ʰ́ JĔ̠ ĞȈ J̖ͩ ǳ J̘ż ƈ JÎʕ ̸ ūͳūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ îóŻƋǱJʼőɖÖ ūͳƴĜƩß! 29 !

#̒˙ʡǕ˵hĕõʒʓǐgƊZs̟Đhǂ·G%$$J*#& vʔObGÞ̠ ʰ́ Jˏă ˞ŷ JĔ̠ ĞȈ Jġ ʖö J̖ͩ ǳ JȎȕ ŇǓ Jþ̏ ʪƼ JƖʕ âŷ JūƠă ¾͠ J̘ż ƈ JɹƐ ǅ Jˏʕ ʰʎŷ JʊŜ Ȉŷ JΔš ̻ɒ Jͩɹ ͛ž ūͳūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ îóŻƋǱ J
!#" ūͳy¸·½¼óƷǯǬȻȴΞ"&&Ο


# 

̒˙ʡǕ˵gRVsǺÆhʱɊh̒˙ʡʡʅ$" khǂ·Ĕ̠ ĞȈ JÞ̠ ʰ́ Jˏă ˞ŷ Jġ ʖö J̖ͩ ǳ JȎȕ ŇǓ Jþ̏ ʪƼ JƖʕ âŷ JūƠă ¾͠ J̘ż ƈ JɹƐ ǅ Jˏʕ ʰʎŷ JʊŜ Ȉŷ JΔš ̻ɒ Jͩɹ ͛ž ūͳūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ îóŻƋǱJ!#" ūͳy¸·½¼óƷǯǬȻȴ Ξ"&&Ο


#



ƠƝĜ˃ūŻgRVsy¸·½ǐΜɺhʌɓIǾ̡y¸·»gͱZsȮ̳IǸʋ ɂū Jā ̥˱ Jťʕ Ęƥ Jˀ͒ ̓ɒ J̍ʕ ̔Ċ J˂ƀ ó Jĥʕ î ƠƝĜ˃ūŻ ˷Μŀŉ˃J͆ˇÆůʠͷ ˷Μŀŉ˃


#



ƠƝĜ˃ūŻgRVsy¸·½ǐΜɺhʌɓGėʃǦĥgͱZsȮ̳Gā ̥˱ JǸʋ ɂū JťʕĘƥ Ęƥ Jˀ͒ ̓ɒ J̍ʕ ̔Ċ J˂ƀ ó Jĥʕ î ƠƝĜū ˷Μŀŉ˃J͆ˇÆůʠͷ ˷Μŀŉ˃







! 30 !

 ]  V§5¨    M  9
"

=§:¡k

:?¨


#



̒˙ʡgƊZs¥µ»·ɋĿʃ͔ĔǥÄhʵȒ $" ǰňĖȞ̗ĥ ¾ʰ JǈĦ ďİ JȺȕ ̸ JūÉî Ā̩ JƔÃ ̩ı ƔĭūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ ˷Μŀŉ˃ŻćͩJ
ǺȕĜ˃ūŻ˷Μŀŉ˃


#



̒˙ʡgƊZs§·ͦ§ª»ĈȒɒʤh $" ǰňĖȞΞ ƮͰhȮ̳ΟǈĦ ďİJ̗ĥ ¾ʰJȺȕ ̸J˪̿ ɟ¾JÆȕ ŃÌJƔÃ ̩ıƔĭūŻūŻͷ ĜŻ˝ʸˉ˃ ˷Μŀŉ˃Żćͩ


#



Μ˚̇gRVs¢¬» ΡĬƆçʦʌdĈȒʤɖhĖȞʂɹ ΗˇJūŞ ˟¾͠Jƃĥ ͟ÚJțȧ ǁǍJΛͩ ʽ¾ΙýƛūŻūŻͷ ĜɄŻ˫Ĳʸˉ˃ ˷Μŀŉ˃Ό΍͡ũ˃


# 

̒˙ʡgƊZsĈȒʤɖgͱZsµ»­ęɈ̵͎Ε 
G%$$ Ǻȕ̷ʀgps $" h̴ìGΗȺ Ĺ͠JțƝ ÿǟJťƔ ǷʽƔȬūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃


# 

¹¡»ţͦţhǥÄʔ̹ͪ˔gps̒˙ʡĈȒɒʤĖȞhȮ̳ȕͰ ģĩJɏʕ ĘÉJȰ ŵǍJĮƠ ɂƯJȸÒ ˁȨJȸÒ ƏŷJͤÒ ͸ŷJű̐ȝ ðJΒŢ ƜJĔɹ ΓJÞ̠ âJūƙ ǜ¾JːÒ ˯ͧJȃƔ ʏʘJƚƠ ȁJǹ̠ ͜ʳJƕʕ ƼŷΈŬşūŻ ĜŻ͡ͶƓΈŬşĜͷ ˷Μŀŉ¼Ό΍˃! 31 !

 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕  ࠕ࡟࡞ࠡ࡯⥃ᐥ  ࡐࠬ࠲࡯ળ႐
㧕⷏㦮๺ೣ㧔ጟጊᄢቇ㧕
2

ᒰ⑼ߦ߅ߌࠆࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߦኻߔࠆ᛫ේ․⇣⊛఺∉≮ᴺߩ⃻⁁દ⮮ ๟ผ‫ޔ‬ౝ⮮ ஜ᥍‫ޔ‬ၳㇱ ᥓሶ‫ޔ‬ਃ᧛ ⧷਽‫ޔ‬㐳ፉ ࿻჻㇢‫ޔ‬ኹፉ ਁᚑ
⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼ቇᢎቶ

2

ዊఽㅢᐕᕈࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߦኻߔࠆ⥠ਅ఺∉≮ᴺߩ⥃ᐥലᨐߩᬌ⸛☨ୖ ୃੑ ‫ޔ‬ศᳯ ߁ࠄࠄ ‫ޔ‬ᰞ੗ ᄢ᮸ ‫ޔ‬ၳญ ⨃ବ ‫⧎ޔ‬Ỉ ⼾ⴕ ‫ޔ‬ጟᧄ ⟤ቁ ‫ޔ‬ખ㊁ ᢕሶ ‫ ᧄ᦭ޔ‬෹ቄሶ ‫ޔ‬෩ ℹ ‫ޔ‬Ꮏ⮮ ౖઍ ‫ޔ‬ਛਣ ⵨Ὼ ‫ ↰ᧄޔ‬⠹ᐔ ජ⪲ᄢቇ ᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼࡮㗡㗪ㇱ⣲≌ቇᢎቶ‫ޔ‬ජ⪲⋵ߎߤ߽∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ජ⪲⋵┙ⴡ↢⍴ᦼᄢቇ‫ޔ‬ർᶏ㆏ᄢቇ කቇㇱ ⡊㥦ຜ༄⑼㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ‫ޔ‬

⑺↰ᄢቇ කቇㇱ ᗵེⷡቇ⻠ᐳ⡊㥦ຜ༄⑼


2

,43.3 01 ߦࠃࠆࠬࠡ․⇣⊛఺∉≮ᴺߩ᦭ലᕈߩᬌ⸛ ᐕߢߩ⸃ᨆ
㊁ጊ ๺ᑇ ‫ޔ‬ጟ㊁ శඳ ‫ޔ‬ጊᧄ ⟤♿ ‫ޔ‬ᤐฬ ᆭ▸ ‫ޔ‬ᯫ၂ ⾆຦ ‫ޔ‬’ේ 㕏৻㇢ ‫ޔ‬㊁ች ℂᕺ ‫⷏ޔ‬ፒ ๺ೣ ጟጊᄢቇ  ᄢቇ㒮කᱤ⮎ቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ⡊㥦ຜ༄࡮㗡㗪ㇱᄖ⑼ቇ‫ޔ‬㜞⍮ක≮࠮ࡦ࠲࡯ ⡊㥦ຜ༄⑼


2

ࠕ࠺ࡁࠗ࠼ߦ߅ߌࠆዪᚲ఺∉෻ᔕߣࠕ࡟࡞ࠡ࡯ᕈ㥦Ἳߣߩ㑐ㅪᕈᰓේ ፏብ ‫ ౓ޔ‬૒๺ሶ ‫ޔ‬ኹ↰ ື਽ ‫⦼ޔ‬ጊ 㓶⠧ ‫┻ޔ‬ਛ ᵗ ᄢ㒋ක⑼ᄢቇ ⡊㥦ຜ༄⑼ቇᢎቶ‫ޔ‬ᵡ๺ળ 㖸⠀∛㒮 ⡊㥦ຜ༄⑼‫ޔ‬ᄢ㒋ක⑼ᄢቇ ∛ℂቇᢎቶ! 32 !

#

3 ̃ʡǕ˵hǢȩ¶»¡ʍgRVsE {»

¶»¤x¬¶½hʦʌgaObȚ̽ ǳŹJΗĥ ưJÂʕ ǄĹJĳƝ ȉ́JŘȚ âƯJĥɩ îȁǽƠĜ˃ūŻ ˷Μŀŉ˃Ό΍͡ũ˃#̒˙ΐǵȒhΐǵʅɓćȜɫ͑ ŃʒJͬȓ ɂǍūćūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃Ż̼ƶ ]  V§5¨    ~
BfW^§>+ 9

:?¨


#



ƾ˃gRVs !' ˣ˾¶»¡̅hȮ̳Æȗ ˠŷJÆÇ ̩ɾJˀʕ ̺Ěɡ͛ūŻūŻͷ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃Żćͩ


#



Μǐ !' ˣ˾¶»¡̅ˣ˾ȥgRVsįɯǐ h̲ȜΗĥ ưJƘ͡ ưJʶÒ ˁƯJɿƔ ȄĀJȝ ͜łJĥɩ îȁǽƠĜ˃ūŻ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃# ÂŀΌʥgRVs ) # ʄʜʨfˣ˾ͻƄǐ ' ˣ˾Ξ'ΟɛǐęȻȴgͱZsŝʻʨʸˉ
̀Ř ƏžJĳƝ ȉ¾ͫɐūŻūŻ ͷĜŻ˝ʸˉ˃ ṵ͚̈̌ėʠǛŻ


# 

 |{·ǐǢȩɺgêʦY^Ǝ́Ű̹hëͬȓ ʽ͏Jŭʕ âʘJ΁ȡ öƔƿūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃! 33 !

# ŉΌɠ̅vá`^ >C>?195/ 8@<@> 1=C?419-?;>@>Ξ&Οh ëÁȗ ̓ÌJÞ̠ ĽİJŞ͡ ȉŷJͭƛ ŗŦ͠Jă̠ óȇ̠ʕîó̧ʒūŻ ĜŻ͡ ˷Μŀŉ˃ŻǴƂ


# 

ΜđΜ̄ʟǕgĲêZsÃɊ͛ʠŨhȮ̳Gǣ̦ʡëvÆǌgGŽʕ  ̸ J̚ǧ ͸ŷ Jɞ ͼú Jˣȓ ̸Ê JÂʕ ưŮ JȎȕ ŭ¾͠ JƖƝ ĳâ JÉ ˼ʘ ÔͣƴˋĜ˃ūŻ ˷Μŀŉ˃¼Ό΍͡ũ˃ŻǴƂJÔͣƴˋĜ˃ūŻă˃ŻǴƂľĸōă˃ͮ͡! 34 !