1

2019（平成31年）

Tsumagoi Public information

January

No.814C O N T E N T S
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P2～Ｐ3
新年のごあいさつ・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ Ｐ10
カメラニュース・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P4
西部小学校竣工式・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P11
読者の広場・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P5～P6
住民税・所得税の申告 ほか ・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P12～P14
暮らしの情報・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P7～P8
税務署からのお知らせ ほか・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P15
行事予定・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ Ｐ9
公民館だより・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P16
「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表・■発行/嬬恋村役場 〒３７７-１６９２ 群馬県吾妻郡嬬恋村大字大前１１０番地 TEL０２７９-９６-0511 FAX０２７９-９６-０５１６ ■発行日/平成31年1月１５日
E-mail kouhou-tsu@vill.tsumagoi.gunma.jp
嬬恋村ホームページ http：//www.vill.tsumagoi.gunma.jp/

浅間山北麓ジオパーク
嬬恋村

31

嬬恋村長 熊 川栄■上信自動車道について
今年は上信自動車道の鎌原までの仮称長野原嬬恋バイパスの整備区間の指定と、平成 年度
からの事業化と予算確保のお願いをしております。概略設計が終了し予備設計の段階です。
31

また鎌原から田代までの仮称嬬
恋バイパスにつきましては現在概略設計を進めていただいております。引き続き整備区間への格上げを要請してまいります。

■大前橋架け替えについて
大前橋の架け替えは平成 年度に上部工工事を行い、平成年度に橋の前後の道路改良、旧橋撤去を実施し、併せて国交省の利根川水系砂防事務所が吾妻川の護岸工事を国の予算で行います。そして平成 年度には完成予定です。
完成後は相互交通が可能とな
り、歩道および街路灯も整備さ

31

石井国土交通大臣による視察の様子

32■基幹産業について
基幹産業であるキャベツ生産は農協やその他を含めて２０５
億円程の売り上げであり、商工業では村発注の事業が 億円、群馬県の発注分が土木、農林を中心に 億円ほどあり、国の直轄事業分も 億円ほどありました。
観光面においては、１月の本
白根山の噴火で万座温泉には風評被害がありましたが、全体では対前年を上回っております。

12

18

17

■教育施設再編について懸案でありました教育施設再編ですが、西部小学校の体育館とプールが校舎と併せて総額約億３０００万円で完成し、月に竣工式が開催されました。
関係するすべての皆さんに深く感謝いたします。今後におきましては、より一層英語教育の推進や学力、体力の向上を図る
教育を推進してまいります。
21

22

2

2019年1月 第814号

新 年のごあいさつ
新年明けましておめでとうございます。
希望に輝く平成 年の新春を、ご家族おそろいで健やかにお迎えのこととお慶び申し上げます。
平成 年は平成最後の新年であり、今年の５月１日から新たな天皇の即位と新たな元号となり、大きな時代の流れを感じる
年となります。新たな元号は漢字２文字であることや、俗用されていないなど、いくつかの条件をクリアすることが必要だそうです。
さてどんな元号となるのでしょうか。
旧年中は村民の皆様には村政発展のため多大なご指導ご支援を賜り厚く御礼を申し上げます。
31

西部小学校竣工式の様子

33

■少子高齢化社会への対応について世紀は「ゆりかごから墓場まで」の福祉社会の実現を目指す世紀です。誰もが安心して暮らせる社会を目指ざし、地域包括ケアシ
ステムの構築をはかります。
地 域 包 括 ケ ア シ ス テ ム と は、団塊の世代が 歳以上となる２０ ２ ５ 年 を目 途に、高 齢者 が住み慣れた地域で自分らしい暮ら■環境を守る村づくりについて
しを人生の最後まで続けること
環境を守る村づくりを推進しができるよう、「住まい」「医療」 て ま い り ま す。既 に １ ９ ８ １ 年
「介護」
「予防」
「生活支援」が切れに万座地区は世界エコパークの
目なく一体的に提供される体制
認 定 を 受 け て お り ま す。ま た 平のことです。
成 年９月には浅間北麓ジオ
この体制のためには、自助（介パークの認定を日本ジオパーク
護予防への取り組みや健康寿命
ネットワーク（ＪＧＮ）から認定
を伸ばすなどの自分自身のケを 受 け て お り ま す。日 本 一 のア）、互助（家族や親戚、地域でのキャベツの産地はこの豊かなそ
支え合い）、共助（介護保険・医して広大な自然環境の中で育ま療保険サービスなどの利用）、公
れてきました。昨年の６月議会で助（生 活 困難 者へ の対 策と して 「廃 棄 物 の 持 ち 込 み を 認 め な い
生活保護支給などを行う行政むら」宣言を行いました。
サービス）という考えに基づき、 一 産業廃棄物を村外から持ち地 域 住 民・介 護 事 業 者・医 療 機
込み、最終処分することを関・各 地 区・ボ ラ ン テ ィ ア な ど認めない。
が一体となって地域全体で取り
二 一般廃棄物の村外からの持組むことが求められています。
ち込みは認めない。
また妊娠期から子育て期にわ
三 嬬恋村が輩出する一般廃棄
た り、切 れ目 のな い子 育て 支援
物の処理は、嬬恋村が所属体制の構築を目指します。
する廃棄物処理組合において行う。

と明確にし、広報などでも周知しております。環境保全型農業も積極的に今後も推進してまいります。

■交流人口増加について
交流人口をより増加する政策を推進します。姉妹都市では東京都千代田区、沖縄県座間味村、横浜市中区と交流を行っております。大学とは明治大学、
東海大学、女子栄養大学と交流を行っております。上田市を中心市とする定住自立圏に参加しております。これらを通してさらに移住定住政策にも結びつけてまいります。
子ども達や次世代の村民が希望の持てる嬬恋を作りましょう。
結びに、皆様の本年一年が輝かしい年となりますようお祈り
して年頭の挨拶と致します。

2019年1月 第814号

3れます。
救 急 車 や 消 防 車 、バ ス や ト
ラ ッ ク の 通 行 も 可 能 に な り 、大前駅を徒歩により利用する方々も安全に通る事が出来るようになります。
大前橋周辺の護岸や道路には
吾妻環境森林事務所より桜の苗木を頂き、区長さんを始め地区の方々により５００本ほどの桜を植えてきております。
工事完成後には、さらに計画
的に桜を植えて桜の名所にしたいものです。多くの関係者、関係機関の方々に感謝いたします。
■公共施設の再編について
嬬恋村の公共施設が老朽化してきております。道路や水道や下水道等と共に役場庁舎や嬬恋会館など１１１ある建物も老朽化してきております。一昨年３月に公共施設の中長期の再編計
画を策定しました。教育施設再編の後に大きな施設としては嬬
恋会館について文化施設の拠点として建て替えを検討してまいりました。議会の全員一致の採択もあり商工会も同じ建物の中に入ります。施設の内容や規模や予算を含めて検討を始めてま
いります。

21

75

28

13

27

25

20

木のぬくもりと、
温かい日差しを感じる３階建ての校舎。
多目的スペースは吹き抜けとなっていて、明るい日差しが差し込む開放感あふれる空間となっています。

【屋内運動場アリーナ】【屋内プール】

アリーナの床は、
オリンピックのバレーボール会場にも使用されている素材で、クッション性がよくフローリングではないため、老朽化しづらいとされているものを採用しています。

併設されたプールには、
２５メートル５コースと、
サ
ブプールがあり、低学年から利用が可能となっています。

4

2019年1月 第814号

嬬恋村立西部小学校
校舎・屋内運動場・屋内プールが完成しました
月 日（木）、嬬恋西部小学校校舎・屋内運動場・屋内プールの竣工式が多くの関係者のご臨席のもと行われました。
児 童 生 徒の 急 激 な 減 少 や 学 校
施 設 老 朽 化 対 策 や 耐 震 化 整 備の必要性が高まり、嬬恋村教育施設の再編計画により平成 年４月に
田代・干俣・大笹・大前幼稚園を統合し西部幼稚園として開園、平成 年 度 に東 西 中 学 校 を 統 合 し嬬恋中学校、平成 年度に東小学校と鎌 原小 学 校が統 合して東 部
小学校、平成 年度東部幼稚園と鎌 原 幼 稚 園 が 統 合 し 東 部 こども園の開園、同年西小学校・田代小
学校・干俣小学校が統合し西部小学校として開校。そしてこの度、
西 部 小 学 校の屋 内 運 動 場・屋 内
プールの完成にて嬬恋村の教育施
設再編は完成されました。

【校舎 多目的スペース】【校舎 普通教室】

12

24

15

田 代

2月18日（月）午前 9:00～午後 3:00

干 俣

2月19日（火）

午前 9:00～午後 3:00

大 笹

2月20日（水）

午前 9:00～午後 3:00

大 前

2月21日（木）

午前 9:00～午後 3:00

西窪・門貝

2月22日（金）

午前 9:00～午後 3:00

三 原

2月25日（月）午前 9:00～午後 3:00

鎌 原

2月26日（火）

午前 9:00～午後 3:00

芦生田・袋倉

2月27日（水）

午前 9:00～午後 3:00

今 井

2月28日（木）

午前 9:00～午後 3:00

②医療費控除を伴う申告は、領収書の整理、計算などを事前に済ませておいてください。
③事業所得（営業、農業、不動産など）がある人は、年間の収入や必要経費を整理し、収支内訳書に記入しておいてください。

※３月１日（金）～３月１５日（金）の間も、嬬恋村役場（応接室）で行います｡（土・日を除く）
受付時間は、午前９：００～午後４：００までです。
※日程表の地区割りは、混雑を避けるための目安です。
期間中の都合の良い日にお越しください。

④ 外 国 税 額 控 除の 適 用 を 受 け る
申告、ビットコインなどの高度な判 断 を 要 する 申 告 は 中 之 条 税 務署での申告をお願いします。
▽問い合わせ先税務課住民税係 ☎ ―０５１３

本年も住民税の申告、所得税および復興特別所得税の確定申告をしていただく時期になりました。申告が必要な方は期限までに必ず申告していただきますようお願いします。
申告の受付は、２月 日（月）から３月 日（金）まで行います。また、２月 日（月）から２月 日（木）までは各地区ごとに、役場において申告の受付を行いますので、日程表（表1）をご確認のうえお越しください。

18

12

31

15

18

③所得が公的年金（非課税年金除く）のみで控除申告が必要ないと思われる方。
▽申告時の持ち物①マイナンバーカード、または通知カード＋運転免許証等②印鑑③源泉徴収票や収入・支出がわかる帳簿・書類④ 生命保険料・地震保険料等の控
除証明書、国民年金保険料等の支払いをした旨を証する書類、医療費などの領収書※国 民 年 金 保 険 料 の 支 払 額 は 、役場では確認ができません。
⑤ 配 偶 者 特 別 控 除 を 受 ける場 合は、配偶者の収入がわかる書類⑥障害者控除を受ける場合は、障害の等級などがわかる書類⑦土地や建物を売った方は、契約書の写しや費用のわかる書類⑧その他、収入および控除に必要と思われる書類⑨還付を受ける場合は振込先の口
座番号がわかるもの▽申告上の注意点①税務署より「確定申告のお知らせのはがき」が送付されている方は持参してください。

受付時間

９６
月 日

31

30

31

30

28

地区名

18

■住民税の申告平成 年度の住民税の課税は、
平 成 年 中（ １月１日 〜 月日）の所得が基礎となります。
この申告は、所得証明書など各種証明書の発行や国民健康保険税などの算定資料となる大切なものです。申告がない場合は、証明事務等ができなくなり、不利な扱いを受ける場合があります。
▽住民税申告が必要な方
平成 年１月１日現在、嬬恋村に住所があり、所得税および復興特別所得税の確定申告を要しない
方で次に該当する方。
①給与・公的年金以外の所得がある方。
②公的年金等を受給していて、各種控除（社会保険料控除、寡婦・障害者控除など）を受ける方。
③ 平 成 年 中 に収 入がなかった
方、遺族年金や障害者年金等の非課税年金のみの方も連絡をお願いします。（電話可）▽住民税申告の必要がない方① 所 得 税 およ び 復 興 特 別 所 得 税の確定申告をする方。
② 給 与 所 得 者 で 給 与 以 外の 所 得がなく、年末調整を済ませた方。

※会場は全て「役場 応接室」
《住民税申告日程表 》
表１

2019年1月 第814号

5

住民税・所得税および復興特別所得税の申告は正しくお早めに申告期間は2月 日（月）〜3月 日（金）まで

行政からの
お知らせ

行政からのお知らせ
浅間山火山ハザードマップの住民説明会を開催します
浅間山火山防災協議会にて天仁・天明の噴火と同等の噴火に備え避難計画等を策定するためハザードマップの作成に取り組み、平成30年3月に大規模
噴 火ハザードマップが完 成いたしました。
住民の皆様にハザードマップについて理 解して頂くため、長野原町と共催
で説明会を開催いたしますので、ご参加ください。
◇日時 ２月17日（日）午後１時30分～◇場所 嬬恋会館 3階大ホール※説明会には、浅間山火山防災協議会
構成員の東京大学名誉教授の荒牧重雄
氏にも参加して頂きます。
◇問い合わせ先
総務課 地域安全係 ☎96－０５１１

11

印刷版広報に掲載しています

歯ぴかくんと歯ぴかちゃん

月 日に行われた３歳児健診では、受診した 人中 人のお子さんにむし歯がありませんでした。むし歯のないお子さんを紹介します。

20

12

14

▽問い合わせ先
保健室
１９７５☎③使用後 、伝票や領収書等とともに、数量などを報告する。
▽申請期間２月１日（金）〜 日（水）▽申請先 吾妻行政県税事務所▽問い合わせ先・吾妻行政県税事務所
0279 ― ―3300
・吾妻農業事務所
0279 ― ―2311【臨時窓口設置のお知らせ】▽場所 役場 ２階委員会室▽日時 ２月7日（木）午前 時〜正午
午後 時〜午後 時

375

嬬恋村議会議員熊川一氏（今井）に内閣総理大臣より旭日単光章が贈られました。
熊川一氏は、平成１５年から４期およそ１５年の長きにわたり、嬬恋村議会議員として、議長をはじめ、副議長、産業建設常任委員会委員長、八ッ場ダム・資源開発特別委員会委員長、議会運営委員会委員長などを歴任
し、嬬 恋村の地方自治 発展にご尽力いただきましたが、平成３０年１０月１２日に亡くなられました。
ここに生前の功績をたたえ、ご冥福をお祈りいたします。

農業に使用する軽油は課税が免除されます

軽油に課される軽油引取税は農業に使用する場合などは、あらかじめ手続きを行うことで免除されます。
▽免 除の対 象 ほ場の耕うん、栽
培管理等、農業者が農作業を行うために使用する機械の燃料として使用する軽油▽手続き①あからじめ県知事に「 免税 軽 油使用者証」と「免税証」の交付申請を行う。
※申請には「耕作証明書」や申請機
械の確認書類などの添付が必要②「免税証」の交付を受け、給油の際に軽油販売業者に「免税証」を提出し、免税軽油を購入・使用する。

1 10

75

故熊川一氏に旭日単光章－９６2019年1月 第814号

116

【医療費控除を適用される方へ】
平成 年分の確定申告から、医療 費 控 除 は 領 収 書の提 出 が 不 要となり、代わりに「医療費控除の明細書」の添付が必要となりました。なお、税務署から記載内容の確 認 を 求 める 場 合 が あ り ま すので、領収書は５年間保存する必要があります。
※平成 年分の確定申告までは、従来どおり領収書の添付または提示により行うこともできます。

〈工具・器具・備品〉

土木建設用機械、太陽光発電設備など

31

事務用機器、机、椅子、ロッカーなど

要介護認定をされている方またはその方と生計を一にする配偶者や親族が、所得税や住民税（村県民税）の申告をする際に所定の書類を提示することにより、控除の適用を受けることができます。控除を希望する方は役場住民福祉課に書類の申請をしてください。

～介護保険の要介護認定を受けている方とご家族の方へ～

おむつ代の医療費控除◇申請書類 「障害者控除認定書」◇対 象 者 次のすべてに当てはまる方
1.障害者手帳の交付を受けていない方
2.６５歳以上の方（Ｈ30.12.31現在）
3.要介護１から要介護5の認定を受けている方
4.一定要件を満たしている方（要介護認定時の障害,認知症高齢者自立度を村で確認します）

おおむね6カ月以上にわたり寝たきり状態にある人◇申請書類
・初めての方「おむつ使用証明書」→ かかりつけ医にお問い合わせください。
・２年目以降の方「主治医意見書の内容確認書」→村に申請をしてください。
◇対 象 者 次のすべてに当てはまる方
1.前年におむつ代の医療費控除を受けている方
2.要介護１から要介護5の認定を受けている方
3.一定要件を満たしている方（要介護認定時の障害高齢者自立度等を村で確認します）※申告時にはおむつ代の領収書が必要です。
金額によっては控除にならない場合もあります。

税務署からのお知らせ【確定申告のお知らせ】
所得税・個人消費税・贈与税の確定申告会場を次のとおり開設い
たします。

▽時間

▽会場 中之条税務署１階会議室▽期間 ２月 日（月）〜３月 日（金）まで※土日および祝日を除く
相談受付 午前８時 分〜午後４時

相談開始 午前９時から
書類提出 午後５時まで※申告書の作成には時間を要しますのでお早めにお越しください。

償却資産（固定資産税）の申告について
会社や個人が事業のために所有している構築物、機械、器具、備品などの事業用資産を償却資産といい、土地・家屋と同じように固定資産税の課税対象となります。
事業を行っている方は、１月１日 現 在 で村 内 に 所 有 する 償 却 資産について、期限までに申告書類の提出をお願いいたします。

〈構築物〉
舗装路面、外構工事など〈車両・運搬具〉
大型特殊自動車（自動車税・軽自動車税の対象は除く）▽問い合わせ先 税務課を利用して電子申告をすることもできます。
▽対象 事業を行っている方▽提出期限 １月 日（木）▽提出先 税務課▽申告が必要な償却資産〈機械・装置〉

昨年申告いただいている方と昨年までに事業を始めた方には申告書類を郵送しております。該当する方で申 告 書 類が届いていない場 合はご連絡をお願いします。なお、申告書類は嬬恋村ホームページからダウンロードすることができます。

―０５１３

2019年1月 第814号

715

また、エルタックス （http://www.eltax.jp/） ☎

96

障害者控除

◇持ち物
印鑑・介護保険の被保険者証※交付までに時間がかる場合があります。
余裕をもって申請手続きをしてください。
◇申請・問い合わせ先
住民福祉課 福祉係 ☎９６－０５１５

30

29

31

18

等の購入に要した費用の２分の１以内の額とし、５，０００円を限度とします。
▽支給方法 指定口座への振込み▽申請方法 次のものを持参し、住民福祉課にお越しください。
①印鑑②振込先の口座がわかるもの③ 購 入 し た 電 話 機 等 の品 名 が 記載されている領収書④ 購入した電話機等の保証書の写し※ 申 請については、対 象 者が属する世帯の方も行うことができます。
※補助金については、１世帯につき１回となります。
▽問い合わせ先
住民福祉課 福祉係
☎ ―０５１５

氏 名 吉田 祐太郎
出身地 神奈川県横浜市
配属先 農林振興課
ゆう た ろう

地域おこし協力隊に
新しい仲間が増えました!!

「ぐんま県境稜線トレイル」という言葉をご存じでしょうか。群馬県と長野県・新潟県の県境の山の稜線は、約100㎞もの長さにつながっています。この稜線上でロングトレイルを楽しんでもらうために整備されたのが「ぐんま県境稜線トレイル」です。
嬬恋村もこのロングトレイルのコースの一部 で 、今 回 私 は 観 光ツアーコースを考えるために、万座温泉近くの渋峠と毛無峠に行って参りました。標高2000mからの景
色はどこを見ても圧 巻で、特に毛荒井 西夏無峠からの朝焼けは格別でした！
この景 色を見て、私は山に囲まれた嬬恋をますます好きになりました。「ぐんま県境稜線トレイル」をひとつのきっかけとして、
嬬 恋のファ
ンを増やすべく、今後もたくさんPR
していきた
いと思っています。

〜ぐんま県境稜線トレイルの絶景〜

連載「地域おこし協力隊」

よし だ

8

2019年1月 第814号

高齢者を阻った特殊詐欺の被害防止のための嬬恋村では、特殊詐欺（オレオレ詐欺、架空請求詐欺、融資保証
金詐欺、還付金詐欺等の振り込め詐欺など）による被害の防止を図るため、特殊詐欺などへの対策機
能 を 備 えた 電 話 機 や 周 辺 機 器 を購入する人に対して補助金を支給します。
▽対象者 村内に居住し、かつ、村に住民登録している 歳以上の人で次の要件を満たす方①申請する日から数えて１年以内に特 殊 詐 欺 対 策 電 話 機 等 を 購 入していること。
② 対 象 者 が 属 する世 帯 員 全 員 に村税、介護保険料、水道料等の未納又は滞納がないこと。
▽補助金額 特殊詐欺対策電話機

連載「消費生活お役立ち情報」

96

しながらインターネットを利用してください。利用中に少しでも不安や心配があるときや対処に困ったときには、すぐに吾妻郡消費生活センターにお気軽に相談してください。
☆吾妻郡消費生活センター☎０２７９ ― ―１１６６
午前８時半〜正午
午後１時〜午後４時

12月より活動を始めた、新しい隊員をご紹介します!!
Q.趣味を教えてください
土いじり
Q.今までどんなことをしてきましたか？
林業を主に、造園などを少し学んでいました。
Q.嬬恋村を知ったきっかけや応募した理由は？
協力隊のホームページを見て、色々なものに挑戦しているな～と思い説明会に訪れると、これからも挑戦していき
そうな雰囲気を感じたため、応募しました。
Q.嬬恋村の印象は？
明るくて陽気な人が多い場所だな～と思っています。
Q.今後の抱負は？
まずは、顔を覚えてもらえるように声掛けはしっかり行い、自分のやっていくことを考え、そして学びながら行
動できればと思います。

毛無峠からの朝焼け

インターネット利用犯罪について！
！

ワンクリック請求・偽警告（アプ リ 誘 導 型・ソフ ト 購 入 型・サ
ポート契約型）・偽当選サイト・
偽ＳＭＳ（宅配不在配達通知等）などパソコンやスマートフォン利
用者をターゲットにした詐欺が多発しています。被害に遭わない為に、利用者心理につけ込んで様々な手口でだまそうとしている詐欺師や悪徳事業者がいることを認識

７５

65「特殊詐欺対策電話機等購入費補助金」について

行政からの
お知らせ

公民館だより

12

◇新着情報
【一般書】
許されようとは思いません
芦沢央
誰かを幸せにするために
伊集院静
昨日がなければ明日もない
宮部みゆき
農家の台所から
Farmer’ｓ ＫＥ
ＩＫＯ
予約の取れない家政婦マコのポリ袋でつくりおき
ｍａｋｏ
他8冊
【児童書】
０歳のえほん汐見稔幸
てぶくろ
たちもとみちこ
おせちいっかのおしょうがつ
わたなべあやかいけつゾロリ ロボットだいさくせん
原ゆたか
かんたんできるつかえるゆびあみ
いしかわ☆まりこ
他9冊

12

12
27

◇問い合わせ先
東部公民館図書室（嬬恋会館）☎８０ー２３３０

主催

東京都/東京2020組織委員会/JOC/JPC

嬬恋村で込められた想いも、きっと選手に届くことでしょう※新刊本でここに紹介しきれていない本もありますのでお気軽にお問い合わせください。
【返却忘れていませんか】返却期間を過ぎた本をお持ちの方はすみやかに返却しましょう！貸し出しは１人５冊までで、貸し出し期間は２週間です。

東京2020オリンピック・パラリンピックのフラッグツアーが嬬恋村に来ました

月 日（木）、オリンピック・
パラリンピックフラッグが、役場庁舎内に展 示 さ れ ま し た 。
２０１６年から始まり全国各地を巡ってきたフラッグツアー
は、 月１日から 月 日の間
群馬県に来ました。ツアー期間
中は群馬県庁でのフラッグ歓迎や市役所等での展示が行われ、嬬恋村役場での展示にも多くの方が訪れ、写真撮影などを行っていました。フラッグに込めた
一生に一度の想いは、選手の方々に送る特大のエールになって、２０２０年の東京の空にはためきます。
12

東部公民館図書室情報!!

!!

平成30年度「嬬恋学」
講座開催のお知らせ
嬬恋村の魅力や可能性を広く村民に知っていただくため、歴史・文化・産業・自然・スポーツなどをテーマに公開講座を開催します。
皆様の参加をお待ちしております。

期

日

講

師

演

文系科目専門個別指導塾 栬楓舎代表 尾上友紀 氏

２月９日
（土）

首都大学東京大学院生・元嬬恋村地域おこし協力隊
ジオパーク専門員 坂口 豪 氏

２月１６日
（土）

浅間山北麓ジオパークガイド
浅間火山博物館ボランティアガイド 嶋村
下谷通「南北朝時代に映る浅間山」＝和歌の視点から＝明

嬬恋村鎌原出身元オリンピック（ボブスレー）選手
山﨑良次 氏

３月９日（土）

嬬恋郷土資料館友の会
ボランティアガイド会 会長

宮﨑光男

2019年1月 第814号

氏「外から見た浅間山北麓とジオパーク活動の魅力」＝観光学の視点から大地の遺産の楽しみ方を提案＝「石仏の見方・楽しみ方」＝ふるさとの石仏を巡る＝「脇往還として賑わった浅間高原」＝西上州の山間の地はなぜ江戸時代賑わったのか＝

氏

３月２日
（土）

【全講座共通】◇会 場 嬬恋郷土資料館 ２F視聴覚室◇時 間 午後１時３０分から◇受講料 無料※申込不要。当日直接会場へお越しください。
◇問い合わせ先 嬬恋郷土資料館 ☎９７－３４０５

9

うつ

２月２日
（土）

２月２３日
（土） 嬬恋村文化財調査委員

題氏「失敗のチカラ」「浅間山噴火大和讃とみごだんご」カメラ

Camera News ニュース嬬恋村食生活改善推進協議会が「厚生労働大臣賞」を受賞しました
10月23日（火）愛知県東海市にて開催された全国食生活改善大会において、嬬恋村食生活改善推進協議会が厚生労働大臣賞を受賞しました。
この賞は、食生活改善運動を通して、地域住民の健康的な生活習慣の実現に顕著な功績を収めた協議会に対して与えられるものです。
嬬恋村食改推は「私達の健康は私達の手で」をスローガンに、現在81名の会

授賞式に出席した
黒岩 美代子会長

員で34年目となる活動をしています。
手作りおやつの普及や小中学校での食育教室、男性の料理教室や高齢者へのお弁当づくり等、生涯にわたる食育を推進し、嬬恋村の地場産物や郷土料理の普及にも大きく貢献したことが、今回の受賞につながりました。
おめでとうございます。

お米のコンクールで入賞しました
下谷 直四郎さん（鎌原）
11月26日・27日、岐阜県高山市にて開催された「第20回米・食味分析鑑定コンクール国際大会」の総合部門において、嬬恋村おいしい米づくり研究会の下
谷直四郎さんが特別優秀賞を受賞しました。
また、下谷さんは12月７日・８日に静岡県静岡市にて開催された「第15回お米日本一コンテストinしずおか」でも入賞されました。おめでとうございます。

嬬恋村シルバー人材センターのみなさん、ご寄附ありがとうございます

下谷 直四郎さん（鎌原）

本年も、嬬恋村シルバー人材センターの皆さんから門松をご寄付いただきました。
毎年立派な門松をご寄附いただき、役場の玄関に設置させていただいております。
嬬恋村シルバー人材センターのみなさん、ありがとうございます。

東西学童保育所合同のお正月リースづくりをしました
１２月２８日(金)、東部学童保所にて、嬬恋村シルバー
人材センターの方々を講師に迎え、お正月飾りづくりを行いました。
工作用グルーガンを手にした子ども達の顔は真剣そのもの。シルバー人材センターの方から手ほどきを受けなが印刷版広報に掲載しています

ら、それぞれ思い思いの飾り付けをして、世界にひとつだ
けのお正月飾りを完成させました。

第1回ジオカフェを開催しました
１２月５日（水）に、嬬恋村地域交流センターにて、第1回ジオカフェを開催しました。「楽しいジオパーク活動！」という内容で、浅間山ジオパーク推進協議会運営委員の中山邦男さんがお話してくださいました。参加者は２８人でした。おいしいコーヒーを飲みながら、和やかな雰囲気の中で歓談しました。ジオパークのイベントに初めて来てくれた方も数人いて、次回も参加したいと満足してくださいました。
ジオカフェの様子

2019年1月 第814号

10

“にこにこ赤ちゃん”募集!!

登場希望の方は役場総務課広報係へ（2歳未満のお子さん）

CONVERSATION WITH

食改推の
パリパリ
ソーセージポテト
１個分の栄養価・エネルギー 88kcal
・たんぱく質 2.3ｇ
・脂質 4.8ｇ・塩
分 0.4ｇ★材料

材料（１２個分）
春巻きの皮・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・６枚 トマトケチャップ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・適量
じゃがいも・
・
・
・
・
・
・
・
・２個（2００ｇ位） 小麦粉・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・小さじ２
マヨネーズ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・大さじ２
（24g) 水・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・大さじ１
魚肉ソーセージ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・1.５本 サラダ油・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・適量

★作り方

① 春巻きの皮は半分に切る。
② じゃがいもは皮をむき、適当な大きさに切り、電子レンジにかけてやわらかくなったら潰す。マヨネーズを入れてよく混
１２等分する。
ぜ、③ ソーセージは半分の長さに切り、縦に４等分してゆで、粗熱をとる。
④ ①に②、③をおき、ケチャップを少々塗る。
端から丸め、水溶き小麦粉で巻き終わりをとめる。
⑤ 熱したフライパンにサラダ油をひき、④を転がしながら、き
つね色になるまで焼く。
※魚肉ソーセージをウインナーに、マッシュポテトの代わりにポテ
トサラダを入れてもしてもおいしい。

食生活改善推進員さんによる手作りおやつを紹介します。
みなさんもぜひご家庭で親子で作ってみてください。

11

2019年1月 第814号

96-0511まで

SPENCER AND CODY

Spencer and Cody are talking on the phone.
スペンサーとコーディーは電話で話しています。

SPENCER

CODY

Spencer
Hello Cody!
こんにちは、
コーディー。
Cody
Hello Spencer! How’s America?
こんにちは、スペンサー。アメリカはどう？
Spencer
Good! I’m excited to spend Christmas with my family.
We are going to eat Christmas dinner together.
いいよ！家族と一緒にクリスマスを過ごすのを楽しみにしているよ。
みんなでクリスマスディナーを食べるんだ。
Cody
Oh really? What are you having for Christmas dinner?
そうか。何を食べるの？
Spencer
Chinese food.
中華料理だよ。
Cody
Seriously? Chinese food?
本当に？中華料理？
SpencerYeah, my family goes and eats Chinese food every year on Christmas.
What did you usually have for Christmas dinner when you lived in America?
そうだよ！家族は毎年クリスマスに中華料理を食べに行くよ。コーディーはアメリカに住んでいたときにクリスマスディナーは何を食べた？
Cody
We usually have a roast, with mashed potatoes and salad. Then fordessert we have a chocolate dessert called fudge.
普段はローストビーフ、
マッシュポテトとサラダを食べたよ。
それからデザートでファッジというチョコレートデザートを食べたよ。
SpencerThat sounds good. I wonder people eat for dinner on Christmas in Japan.
美味しそうだね。日本人はクリスマスに何を食べるかな？
Cody
Some people eat Kentucky Fried Chicken. I was really surprised when I ﬁrst
heard that.
たまにケンタッキーフライドチキンを食べるそうだよ。
それを初めて知ったときにびっくりしたよ。
SpencerYeah, a lot of Americans don’t eat fried chicken on Christmas. Well, I haveto go. Bye!
そうだね。アメリカ人はクリスマスにフライドチキンをあまり食べないね。
じゃあ、
そろそ
ろ行かなきゃ！またね！

Information～妊娠、出産から子育てまで切れ目のない支援を目指します！
！～「子ども子育て支援センター」が開設されました
子ども子育て支援センターでは、妊娠・出産・子育てに関する様々な相談に応じ、切れ目のないきめ細やかな支援を行います。
また、母子保健コーディネーターが相談支援を行い、必要に応じて医療・福祉関係者等と連携し、支援が必要な人には個別の支援プランを作成しながら継続的にサポートします。ひとりで悩まずお気軽にご相談ください！
！

妊娠期• 初めての妊娠で不安です･･･• 安産のためには
どんなことをしたらいいの？
• 妊娠中の食事で気をつけることは？

問い合わせ先◇嬬恋村大字大前1100
農村環境改善センター 保健室内
☎82-5722◇相談時間 午前８時３０分～午後５時１５分（土曜・日曜・祝日、年末年始除く）

出産後• 赤ちゃんが泣いてばかりで、どうしたらいいの？
• おっぱい足りてるのかな？
• ちゃんと飲めてるか授乳の様子を
見てほしい

子育て期
• 上の子が赤ちゃん返りで大変。
イライラしてしまう･･･• 反抗期なのか、
なかなか言うことを聞いてくれない･･･• 学校に行きたがらないんだけど、どうしたらいいですか？

【スキー場 村民対象割引】村内スキー場ならお得に楽しめます！
スキー場名
鹿沢スノーエリア※

割引内容
１月16日～4月4日は平日サービスデー
毎週水曜日は村民デー：1日券2,000円

万座温泉スキー場※ 吾妻郡民割引：1日券
パルコールつま恋
リゾートスキー場※

電話番号

3,000円

シーズン券 大人15,000円・高校生9,000円・中学生以下8,000円
4時間券：小学生以下1,500円･中学生以上2,000円

ASAMA2000Park 嬬恋村観光案内所に割引券を用意してます。

HPアドレス

☎98―0611

http://www.kazawa.com/☎97―3117http://www.princehotels.co.jp/ski/manza/☎96―1177https://breezbay-group.com/palcall/ski/☎0267―23―1714

https://www.asama2000.com※チケットの購入時に嬬恋村民（万座温泉スキー場は吾妻郡民）であることが確認できる身分証明書などが必要となります。
◇問い合わせ先 嬬恋村観光協会 ☎97―3721

第17回入札結果
工事名

平成30年11月29日執行
工事場所

落札金額

請負業者

担当課

大字大前地内 平成31年3月20日

25,420,000

重田商事㈱

教育委員会

大字大笹地内 平成31年3月25日

25,100,000

上坂建設㈱

建設課

大字干俣地内 平成31年3月20日

25,000,000

㈲干川技建

建設課

平成３０年度 農地耕作条件改善事業
干俣前原２期地区 排水路整備工事（第２工区）

大字干俣地内 平成31年3月20日

23,400,000

㈲平成企業

建設課

5

平成３０年度 村単土地改良事業
大平地区 沈砂地土砂浚渫工事

大字大笹地内 平成31年1月31日

1,810,000

竹渕建設工業㈱建設課

6

平成３０年度 農地耕作条件改善事業
大字田代地内 平成31年1月31日
田代大笹地区（烏ス木工区）用地調査業務委託（その２）

1,280,000㈱黒岩測量設計事務所

建設課

No
1

平成３０年度 嬬恋村立西部小学校
旧屋内運動場解体工事

2

平成３０年災 第１号
村道大横川北山線道路災害復旧工事

3

平成３０年度 農地耕作条件改善事業
干俣前原２期地区 排水路整備工事（第１工区）

4

工期

2019年1月 第814号

12

問い合わせ先
嬬恋フィルムコミッション事務局（嬬恋村観光協会内）☎97－3721

１５96

体協スキー部
無料のスキー教室を開催【ジュニアスキー教室】◇対象 小学生◇日時 ２月11日（月・祝）、
17日
（日）
、
24日
（日）
午後２時～午後３時３０分◇受付 午後１時３０分～【レディーススキークリニック】◇対象 女性◇日時• スキー
３月６日（水） 午前10時～午前11時30分• スノーボード ３月13日（水） 午前10時～午前11時30分◇受付 午前９時30分まで※共通事項◇定員 ３０名（先着順）◇場所 パルコール嬬恋スキーリゾート◇問い合わせ先
嬬恋スキー学校 ☎96－１０３９

2月
を回すと約3分間健康講話が聞けます。
月 乳がん対策－自分でできること知っておくこと 火 タバコと歯周病
木

受け口・反対咬合の矯正時期

水 妊娠中の体重の増加

金 ラテックスフルーツ
土 日 ほくろの数が増えた、症候群
大きくなった２月の健康相談「直接相談タイム」は６日（水）19:30～21:00です。歯科医師が直接相談に応じます。
本サービスの閲覧と健康相談の受付をインターネットでも行っています。
http://www.raijin.com/kenko/

13

2019年1月 第814号

25

担任手当あり。
・学童保育士で有資格者（放課後児童支援員）は加算あり。
▽申込方法 履歴書（市販の様 式 で 可 ）を 総 務 課 に 持 参（持参時に申込書を記入していただくか、村ホームページ
から申込書をダウンロードし提出していただきます）▽申込期間◎【産経新聞】
12月26日南関東版朝刊「村内スキー場」「温泉」◎【産経新聞】
12月26日北関東版朝刊「村内スキー場」「温泉」◎【TBS】
爆報！THEフレイデー 再現ドラマ「鳥居峠」「石樋の滝」◎【旅行読売】 2月号 「雪見風呂」◎【埼玉新聞】 「村内スキー場」

１月 日（火）〜１月 日（金）撮影にご協力いただきました皆さま、また撮影によりご不自由
ご迷惑をおかけした皆さまにはお礼とお詫びを申し上げます。

土※・日曜日は除く▽試験日 ２月２日（土）
試験時間等は後日お知らせします。
▽申込・問い合わせ先
総務課 ☎ ―０５１１

嬬恋村
嬬恋村 ～最新撮影情報～
フィルムコミッション

浅間山北麓ジオパーク

第３回ジオカフェのお知らせ▽日時 ２月７日（木）午後２時〜３時頃▽場所 地域交流センター（大字鎌原４９４ ―４５）
▽話題提供者 山本裕実子氏（万座自然保護官事務所
自然保護官）▽テーマ レンジャーが語る国立公園とジオパーク▽参加費 無料
飲※み物用のコップをご持参ください。
▽問い合わせ先浅間山ジオパーク推進協議会☎ ―５５６６
申※込不要
82

嬬恋村臨時職員募集

村では、平成 年４月１日から採用する臨時職員を次のとおり募集します。
▽採用職種および人数
・一般事務補助・清掃管理（本庁舎、改善センター）
・不法投棄パトロール
・看護師、栄養士
・有害鳥獣対策員
・学校公仕・給食センター調理員
・運転手（スクールバス等）
・嬬恋会館管理
・総合グランド管理・嬬恋浅間寮管理（宿直・調理）・郷土資料館事務・幼稚園教諭（補助含）・学童保育士
・保育所（保育士、栄養士、調理員）
他若干名
▽基本賃金
・月給１４７，０００円以上（通勤手当支給、社会保険加入 )職種により給与額が変わります。
・時間給８６０円以上（通勤手当支給、社会保険非加入 )職種により給与額が変わります。
・幼 稚園・保 育 所については
３１

平成２9年度人権標語入選作品～中学校の部優秀作品～

育てよう

人を守れる

強い心

Information
Vol.68健康ー内科ー

１月２７日（日）ー内科ー

毎日合計60分以上歩いたり動いている

桜井クリニック（嬬恋村）☎９７−３８００

いいえ

２月３日（日）はい

運動習慣がある※
いいえ

ー内

はい

いいえ

はい

同世代の同性と比べて歩くスピードが速い

はい

いいえ

② ②

②

科ー

長生医院（長野原町）☎８２−２１８８

運動習慣がある※

同世代の同性と比べて歩くスピードが速い①

１月２０日（日）嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７−３０２０

健康のための身体活動チェック！

いいえ

休日当番医予定表

はい

③ ④

※運動習慣
→1回30分以上の軽く汗をかく運動を週2日以上、1年以上続けている

２月１０日（日）ー内科ー

布施医院（草津町）☎８８−２０３０科ー

櫻井医院（長野原町）☎８２−３９９９

２月１７日（日）ー内科ー

嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７−３０２０

２月２４日（日）ー内科ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3055
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3055

２月１１日（月）ー内ー休日夜間ーー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279−83−7111
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー①気付く！

レベル

いつどこで身体を動かせるか考えよう！

草津こまくさ病院（草津町）☎８８−４３２１

②始める！

レベル

無理なくできる運動を始めるなら今！

※当番医は変更になることがありますので、電話で確認ください。

③達成する！レベル

さらに身体を動かして体力アップ！

④つながる！レベル

一緒に身体を動かす仲間を作ろう！

窓口延長 1月 23日（水）・30日（水）業務日 2月 6日（水）・13日（水）・20日（水）・27日（水）各レベルの詳細については次回紹介します。

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3055

毎週水曜日は、午後７時まで住民福祉課・税務課・会計課の窓口業務を延長しています。ぜひご利用ください。

お悔やみ等は印刷版広報に掲載しています

村の人口
12月末現在男

4,824人出 生 … 5人

死 亡 … 7人

転 入 … 17人

転 出 … 18人

計女4,745人出 生 … 4人

死 亡 … 6人

転 入 … 19人

転 出 … 14人

世帯数3,805世帯

2019年1月 第814号

9,569人

14

1月

行事予定
2月

○冬の青少年健全育成運動○「はたちの献血」キャンペーン

ごみ
収集

運休日

20 郡民スケート大会（9:00〜）【嬬高スケートリンク】社

（日）

（月）

可燃ごみ

【農村環境改善センター】保（火） 麻しん・風しん・BCG予防接種（14:00〜）

西吾妻

粗大
福祉病院
不燃ごみ

（水）

24

（木）

可燃ごみ

25

鎌原

田代

（金）

運休日

26

大笹
砂井

（土）

運休日

27 村民スケート大会（9：00〜）【嬬高スケートリンク】 社

（日）

可燃ごみ

干俣
北山

（火）

西吾妻
福祉病院

31 ベビーサロン（9:30〜）【農村環境改善センター】保

【農村環境改善センター】保（木） 乳児健診（13:30〜）

行事カレンダーお問い合わせ先

可燃ごみ

大前
門貝
西窪

総務課

総 ☎96-0511

農林振興課
建設課
総合政策課
政 ☎96-1257 農 ☎96-1256 建 ☎96-1973
住民福祉課

保健室

観光商工課

上下水道課

嬬恋村診療所

会計課

社会教育係

学校教育係

税 ☎96-0513 住 ☎96-0515 保 ☎96-1975
観 ☎82-1293 水 ☎96-1255 診 ☎97-3020
会 ☎96-0512 社 ☎80-2330 学 ☎96-0544

納期限

1月31日（木）・村県民税（随時期）・国民健康保険税（7期）
・後期高齢者医療保険料（7期）・水道料・下水道

3

（日）

4

（月）

5

（火）

6

（水）

2019年1月 第814号

可燃ごみ

田代

イキイキ講座（おやつ作り教室）（10：00〜）【嬬恋会館】社
役場窓口延長日（〜19:00）住 税 会
不燃ごみ

西吾妻
福祉病院

7

可燃ごみ

8
9

（土）

10

（日）

11

建国記念日
村民囲碁将棋大会（9:30〜）【農村環境改善センター】社 可燃ごみ

12

大前
門貝
西窪

（火）

13

（水）

親子ふれあい教室（10:00〜）【にこにこ広場】保
粗大
役場窓口延長日（〜19:00）住 税 会
可燃ごみ

14

（木）

可燃ごみ

15
16

西吾妻
福祉病院
三原
芦生田
袋倉
今井

鎌原

（金）

（土）

大笹
砂井

干俣
北山

（金）

（月）

鎌原

四種混合・水痘予防接種(13：15〜)【農村環境改善センター】保（木）

糖尿病外来【嬬恋村診療所】診
県民防犯の日

資源ごみ

17

（日）

18

（月）

可燃ごみ

19 １歳半児健診(13：20〜)【農村環境改善センター】保

※納税等の納付は、簡単・安全・便利な口座振替をご利用ください。 （火）

15

家庭の日

運休日

今月の納税等

（土）

運休日

税務課

村民スキー大会（8:30〜）【パルコール嬬恋スキーリゾート】社
心臓病外来【嬬恋村診療所】診
資源ごみ
少年の日

運休日

30 役場窓口延長日（〜19:00）住 税 会

（水）

2

運休日

29

大笹
砂井

2歳半児相談（9:00〜）【農村環境改善センター】保
4歳児相談（13:45〜）【農村環境改善センター】保

運休日

28

（月）

三原
芦生田
袋倉
今井

1

（金）

福祉
バス

運休日

三原
芦生田
袋倉
今井

22 乳児相談（9:30〜）【農村環境改善センター】保23 役場窓口延長日（〜19:00）住 税 会

大前
門貝
西窪

ごみ
収集

運休日

21

○省エネルギー月間○北方領土返還運動全国強調月間

福祉バス

家族でいただきますの日

田代

大笹
砂井

平成30年度「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
標語の部 優秀作品
小学校低学年

小学校高学年

中学生

高校生一般

元気よく えがおであいさつ いい気もち

東

部

小 2年生

東

部

小 2年生

あいさつする人 される人 えがおひろがる 嬬恋村

東

部

小 3年生

ふしぎだね あいさつひとつで がんばれる

西

部

小 4年生

あいさつは 人と心を つなぐ糸

東

部

小 4年生

あいさつで えがおの花の たねをまこう

東

部

小 6年生

あいさつで つながる絆

嬬

恋

中 １年生

「こんにちは」 その一言が 嬉しくて

嬬

恋

中 2年生

あいさつで 笑顔広がる 地域の輪

嬬

恋

中 2年生

あいさつで 笑顔の一日 はじめよう！

広がる笑顔嬬 恋 高 校 1年生

あいさつは 誰もが言える 愛言葉嬬 恋 高 校 2年生

あいさつで 伝わる気持ちと その笑顔

嬬 恋 高 校 2年生

あいさつで 笑顔育てる 嬬恋村

ポスターの部 優秀作品