MAITZ

取扱説明書
電動裁断機
CE-43DS・CE-40DS・CE-31DS

裁断位置指示ラベル
頻繁にご使用になられる裁断位置に貼付ける等にご使用ください。

この度はMAITZ製品をお買い上げ頂き誠にありがとうございます。
本機をお使いになられる前に必ずご一読頂き、安全・快適にご愛用くださいますようお願い申し上げます。
又、この取扱説明書は製品と一緒に大切に保管ください。

＜安全はマイツのこころ＞

■安全にお使いいただくために裁断機をお使いになる前に必ずこの取扱説明書を良くお読みになり、安定した場所にて安全な操作をされますように、各種注意事項をご理解の上、作業を行ってください。
又、危険ですので裁断機の分解・改造は行わないでください。
※この取扱説明書は製品と一緒に大切に保管して下さい。
機械はお子様の手の届かない場所に設置してください。
尚、お子様には決して機械の操作をさせないでください。

裁断刃の下にはいかなる場合でも決して手を入れないでください。
クリーニングやメンテナンス作業でどうしても刃や受木の部分に手指を近づける場合には電源をお切りになり、尚且つ裁断刃が上部に収納されていることを確認してから作業を行ってください。
裁断刃には決して直接、身体（手・指等）を触れないでください。
裁断刃を取り出す場合や運搬する場合には、必ず専用の保護ケースか十分な安全性が確保できる保護容器に収納してください。
又、予備の替刃を保管する場合にも上記と同様に収納し、尚且つ十分な安全性が確保できる場所に保管して下さい。
この裁断機は、普通紙（上質コピー用紙64g/㎡）を任意の寸法に裁断する目的で設計・製造されておりますので、硬質の素材や木片・金属片等のようなものは絶対に裁断しないでください。
身体の怪我、裁断機の故障・破損の要因になります。

■製品構成

本体

・取扱説明書

１部

・保証書

１枚

・カギ

２本

１台

電源プラグ
１個

・六角レンチ3ｍｍ
5ｍｍ6ｍｍ■部品図②①③31DS

40DS

43DS

○×○○○×○○×

カバーを外した状態⑤④⑪⑥⑩⑨⑦① 安全カバー② カバー③ 移動定規④ 当枕⑤ パイロットランプ⑥ キーシリンダー⑧⑦ プロテクター⑧ 制御BOX⑨ カットボタン
⑩ 受木
⑪ 裁断刃

カギの差

し込

み方

法

ギザギザの側が下になるようにシリンダーに差し込んでください
誤った方向で差し込みますと故障の原因となります。

■ご使用方法
１）コンセントを差し込みます。
タコ足配線は避けてください。
（裁断能力の低下・事故の可能性があります）
アースは必ず接続してください。

２）寸法あわせ移動定規の固定ネジをゆるめて、必要な寸法に定規を合わせます。

３）用紙セットのセット
図２(真上から見た図）

裁断用紙をキチンと揃えて台盤上に載せます。
図２を参照して頂き、矢印の方向に裁断用紙を押し当ててください。

４）電源を入れるキーをキーシリンダーに差し込み台盤の指示通りに回します。
電源ランプが緑色に点灯し、裁断が可能となります。
キーは上下間違わないように差し込んでください。
間違えますと、故障の原因となります。（部品図参照）

５）裁断

図３

安全カバーをしっかり下げ、周りに人がいない事を確認後図３を参照して頂き、両手でカットボタンを同時に押します。
裁断後、裁断刃が一番上の位置で停止するまで押続けてください。
安全カバーを上げ用紙を取り出し、完了となります。

裁断時は裁断刃・駆動部のそばに、手や体が無いことを確認してから動かして下さい。
裁断時は周りに人が居ないことを確認し,必ずお一人で動かして下さい。
注意事項を必ずお守りください。
寸法あわせ、用紙のセットを慎重に行うことによって、寸法ズレが起こりにくくなります。
■カットランプについて
カットランプをご使用になることにより、裁断の目安がつきやすくなる便利な機能です。
電源を入れることによりランプは自動的に点灯します。
尚、表示されるラインはあくまで目安のため、正確に裁断されるには当枕のスケールをご使用ください。

■日々のメンテナンス・裁断刃・受木は消耗品です。
裁断刃・・約1500回の裁断毎での研磨・交換が必要です。（上質コピー用紙64ｇ/㎡）
但し、回数はあくまで目安のため裁断する用紙によって大きく異なりますので、ご注意ください。
受木・・・切れ残りが出るようになりましたら受木の面を交換してください。
受木は数十回の裁断で刃のあたる部分が摩耗しますので回転又は反転して新しい面に変えてください。（１本で２面２箇所使用する事ができます。）
受木は右奥の溝にマイナスドライバー等を差込み持ち上げると楽に取り外せます。
その際、裁断刃に触れないようご注意ください。

・給油・ネジの緩みのチェック
駆動部・刃止ネジをチェックして頂き、必要であれば給油（グリス）・締直しをしてください。
特に裁断機の特性上、刃止ネジは緩みやすくなっております。
緩んだ状態でご使用を続けられますと裁断機の故障に繋がります。
定期的（１か月程度）な締め付けを推奨いたします。

受木の面変更■裁断刃の交換方法
１）裁断刃の取り外し方法（図４）

調節ネジ・メカカバーを取り外します。
カバー止ネジ（２本）を外し、カバーを上に持ち上げます。
・刃止ネジ４本を取り外します（CE-31DXは3本）
そのうち一番右は柱の内部に隠れている為一度電源を入れカットボタンを押しネジが露出したタイミングを見計らってキーを回して電源を切るとネジが回せます。

・裁断刃を左から引き出します。（図5）
図４

刃止ネジ

その際、裁断刃の刃先が台盤に当たらないよう注意して下さい。
刃欠けの原因となります。

２）裁断刃の取り付け方法

図５

裁断刃の引出方向・裁断刃を仮止めします。
調節ネジを逆時計回しで緩め、上に飛出させます。（10～15ｍｍ程度）
取り外し方法と逆の手順で新刃又は研磨済刃を差し込み、裁断刃を上に持ち上げながら、刃止ネジを仮止めします。
仮止め後調節ネジを軽く止まるまで時計方向に回します。

（調節ネジは９０度づつ回して下さい）

調整ネジ

裁断刃

・調節方法
用紙を裁断し、切れ残りが出るようなら刃止ネジを少し緩め調節ネジを再度時計回しで回し、裁断刃を下に押し下げます。
受木に食い込みすぎる場合は、逆に反時計方向に回し、刃を持ち上げます。
２本のネジを上手に調整し、最終的に裁断刃が平行になるようにします。

紙押え

図６

・調整のポイント
裁断刃と調整ネジの内部構造は、図6のとおりになっております。
裁断刃と調整ネジの構造
調整ネジを深く押込む事により裁断刃をより深く下げ、逆に調整ネジを上に引上げる事により裁断刃を上に上げます。
但し上に上げる場合、ネジのみ上げても裁断刃は上に上がりません。
刃止ネジを持上げながら刃ごと上に上げてください。
裁断刃を下げる場合、安全の為、絶対に紙押えより下に出ないよう調整ください。

■困った時にはトラブルの内容

原因

対応

切れ残りが出る受木の溝が深くなった受木の面を新しい面に変えてください。

刃先が摩耗した裁断刃の研磨・交換をしてください。

又は部分的に切れのこる 刃の調整が甘い

裁断刃の交換方法を参照に、調節を行ってください。

コンセントが抜けているコンセントを差し込んでください。
キーがONになっていないキーをONに回して下さい。
しばらく時間を開けてから(数分程度）プロテクターを押しこんでください。
プロテクターが飛び出ている
動かない
ヒューズが切れている
お買上げ頂きました販売店へご相談ください。
その他ご不明な点がございましたら、製品名・保証書をご確認のうえ
ご購入された販売店、又は弊社相談窓口へご連絡ください。
電源が入らない■サービスについて
本取扱説明書及び「困った時には」をご確認いただいても異常がある場合にはお買い上げ頂きました販売店にご相談ください。
その際保証書をお持ちいただくか、製品名及びお客様のご連絡先を分かるようにご相談ください。
宇都宮工場〒321-0131

栃木県宇都宮市宮の内1-175℡：028-653-0656
Fax:028-653-1711
Hp://www.maitz.jp＜安全はマイツのこころ＞

個人情報のお取扱について修理等にてご登録頂きましたお客様の個人情報は弊社にて厳重に管理いたしますが、修理の為弊社委託の修理業者へ提出する場合がございます。
その場合は弊社が厳重に管理いたしますのでご了承ください。