社協のホームページ http://www.hitoyoshi-shakyo.com
E メール info@hitoyoshi-shakyo.com

赤い羽根共同募金

No. 2 14人吉市社会福祉協議会

令和４年( 2022 年)11 月1日

編集発行
社会福祉法人(人吉市総合福祉センター内)

人吉市西間下町41番地1㈲町田印刷☎（0966）24−9192・FAX25−1117

印刷

今年もご 協 力をお 願 いし ます ！

この広報誌は、共同募金の配分金の一部を活用して作りました。

主な内容

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

人吉市社協だより

No.214

2

おくんち祭り街頭募金
令和２年７月豪雨災害以来３年ぶりに、おくんち祭りで赤い羽根共同募金の呼びかけをしました。
わたしたちの町の募金はわたしたちの町のために使われています。今年もご協力をお願いします。

新たな活動はじめました！
市民の方や観光客の方へ広く知ってもらうため、寄付付き商品を店舗やホテルで取り扱う等のご協力をいただいています。
（赤い羽根ピンバッジ）

大吉（鍛冶屋町）

人吉温泉

鍋屋本館

（九日町）

+COCOROMOHASSENBA HITOYOSHIKUMAGAWA（下新町）

ホテル

一般社団法人
人吉温泉
人吉温泉観光協会（中青井町） 清流山水花 あゆの里（九日町）

街（北泉田町）

サン人吉（上青井町）

蔵

（紺屋町）

3

人吉市社協だより

No.214

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

災 害救援ボラン ティア養成講座
今回は、 東校区の皆さん が 対象 です！

『私たちに何ができるだろう？』 を一緒に考えてみませんか？
日時

令和５ 年１ 月１４ 日（土）９ 時３０ 分～１２ 時３０ 分（受付：９時～）

場

所

東小学校

内

容体育館

・
「避難所運営ゲーム HUG」を体験しよう！

・いろんな場面で大活躍！「ロープの結び方」

参加対象者（高校生以上）

参 加費無料東校区在住で、災害ボランティア活動に関心のある方、災害時にボランティアリーダーとして活動できる方※募集締切

令和４年１２月２８日（水）まで※参加人数によっては、開催場所が変更になることがあります。
お問合せ

人吉市社会福祉協議会

TEL

0966-24-9192 FAX 0966-25-1117

元気だすバイ ！ なかはら
昨年、コロナ禍で開催できなかった「第２回元気出すバイ！なかはら」が、開催されます。
長引くコロナ禍と水害により人と人との疎遠化が進む中で校区の皆さんのつながりを深め合う楽しい祭りを目指します。
日

時 ： 令和４年１２月４日（日）11：00 ～ 14：00

場

所 ： 中原コミュニティセンター

主催 ： 中原校区社会福祉協議会

北願成寺町
避難訓練を行います

令和 2 年 11 月 29 日の「第一回元気だすバイ！なかはら」

赤い羽根共同募金委員会からのお知らせ

日時：１１月２６日（土）例年民生委員児童委員より、高齢者の世帯に主

催：北願成寺町町内会

お届けしておりました赤い羽根共同募金委員会

問い合わせ先からの年末のご挨拶のお手紙は、令和４年度は北願成寺町公民館

0966-23-5267

お配りいたしませんのでご了承ください。

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

人吉市社協だより

4

人吉市地域包括支援センター
地域包括支援センターとは高齢者等のための総合相談窓口です。
１３名のスタッフで介護予防に必要な援助等を行い、保健医療の向上および福祉の増進を支援することを目的としています。

相談例○介護保険を利用するにはどうしたらいいの？
○足腰が痛くて、動きが悪くなってきた。
○一人暮らしが不安になってきた。
○もの忘れが気になってきて不安だ。
○本当はいらないのに物を押し売りされた。
○外に出なくなって閉じこもりがちになった。
○買い物に行く体力がなくなってきて困っている。
○いつも近所から大きな声が聞こえる。
○将来お金の管理ができなくなったら、どうしたらいいの？

認知症のこと、介護保険のこと、お体のこと、生活のことで「お困りごと」や「ご不安なこと」があればお気軽にご相談ください。
スタッフがご自宅にお伺いしてお話を聞き、解決方法をいっしょに考えます。

電 話：０９６６－２４－９１９３ってお使いください5

人吉市社協だより

No.214

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

ＳＯ Ｓ キーホルダー
ＳＯＳキーホルダーとは？
市内在住の６５歳以上の希望者にお渡ししている緑色のキーホルダーです。このキーホルダーには個人を識別するための６桁の番号と、緊急時連絡先として地域包括支援センターの電話番号が記載してあります。

外出先で突然具合が悪くなられたり認知症の方が徘徊されたときに、キーホルダーに記載された番号からご本人の身元を確認し、家族や関係者へご連絡します。

使い方
キーホルダーはおひとりに２個作成します。

バッグや杖など外出時にお持ちになるものに取り付けます。

対象者
市内在住のおおむね６５歳以上の方

命のバトン
命のバトンとは？
「情報書」に氏名、住所、生年月日のほか治療中の病気・緊急連絡先などを記入し、命のバトン（プラスチック製の容器）の中に入れます。それを保管することで、急な病気や負傷、大規模災害などの緊急時に、迅速で適切な対応を受けることができるようにするものです。
「命のバトン」所持者の名簿は人吉下球磨消防組合にも提出しております。

使い方
震災が起きても潰れにくい冷蔵庫に命のバトンを保管し、冷蔵庫の扉には命のバトンが入っていることを示すステッカーを貼ります。

対象者①６５歳以上の一人暮らしの方②６５歳以上のみの世帯の方③障害者手帳をお持ちの一人暮らしの方など（お問い合わせ・お申込み先）
人吉市地域包括支援センター

０９６６－２４－９１９３

このページ は壁 に 貼

人吉市社協だより

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

予約制

No.214

6

相談会のご案内
司法書士に よ る 対 応 で 相 談 料 は 無 料 で す

暮らし安心法律相談会
実施日：11 月 10 日（木）12 月 1 日（木）時場

親族後見相談会
実施日：12 月 15 日（木）1 月 5 日（木） 2 月 2 日（木）3 月 2 日（木）時

（おひとりの相談時間は約 30 分目安です）

場

2 月 16 日（木）間：毎回午後 1 時 30 分から午後 4 時まで（おひとりの相談時間は約 60 分目安です）

間：毎回午後 1 時 30 分から午後 4 時まで

所：人吉市社会福祉協議会 1 階相談室

所：人吉市社会福祉協議会 1 階相談室

相談内容の例

相談内容の例
成年後見の申立の仕方がよくわからない。

成年後見制度について知りたい。
高齢や知的・精神障がい等のために自分自身で十分に判断できなくなってきた。
今後の財産管理や入所契約等のことが心配。

遺言について相談しておきたい。

既に後見人になっているが、家庭裁判所への報告書の書き方を教えて欲しい。
親として、知的障がいがある子どもの後見人になっていたが、高齢になり入院することになった。別の人に子どもの後見人になっ相続や贈与、財産分与、売買、不動産をてもらうことはできるか相談したい。

担保に借り入れを考えている。
自分の老後について、元気なうち訪問販売やネットオークション等のトラブル、近隣トラブルなど。

出張相談会・臨時相談会
相談会場まで出向くことができない、上記日程では都合がつかない場合には、出張相談や臨時相談にも対応します。に取り決めておきたい。

講師（司法書士・社会福祉士）を無料で派遣いたします
気軽に成年後見制度について学んでみません
か？時間や会場の調整、資料の準備、すべてお任せください。質問にもお答えします。
少人数でのお申し込みも大歓迎です。

お申込み・お問い合わせ先

人吉市社会福祉協議会 人吉球磨成年後見センター
電話（係直通）０９６６－２４－８８００

人吉市社協だより

No.214々なお声

もっと若い頃から体操を気にかけていたらよかった…

きて ！みて ！
デイサロン

皆さんの様

時事のこと等も教えてもらえよかった !

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

市 内 に お 住 ま い の 歳 以 上 な ら ど な た で も 無 料 で 参 加 で き る『 デ イ サ ロン・あさデイ』…最寄りの公民館で楽しく運動、レクリエーションを行い、寝たきりを予防するところです。

765

デイサロンの体操習慣を身につけて自然にできる様になっていきたい

リラックスした気持ちで運動をして心もほぐれました※写真は、被災され、修復された「下青井町会館」あさデイの模様。

１０時半 集合～ デイサロンスケジュール		 ● 体調確認
● 季節ごとに注意すること、役立つ情報		 ● 体操 ストレッチ、筋トレ ● 脳トレ…コグニサイズ		 ● レクリエーション● 口腔ケア ( パタカラ、あいうべ )11 時 50 分～		 ● 片付け

皆さん、意欲的に楽しみながら体操に取り組まれています。
65 歳以上の皆さんのご参加お待ちしております！
場合によっては中止会場がありますので、新たに参加される方はお問合せください。
☎０９６６−２４−９１９２（代表）

デイサロン・あさデイ開催スケジュール デイサロン
月

開催日

11/7 12/5

火中止

11/1

開催日
12/6

水中止

南願成寺町地域学習センター 浪床町公民館

11/2

開催日
12/7

あさデイ

木

1/4

西間下町公民館

11/3

開催日
12/1

11 月〜 1 月
金

1/5

新町町内会館

11/4

開催日
12/2

1/6

鬼木町会館

下薩摩瀬町地域学習センター 下漆田町公民館（11・1 月） 下城本町公民館

中神町段地域学習センター

鶴田町会館

中神町城本地域学習センター 紺屋町会館

瓜生田地域学習センター

修成館

上漆田町公民館（12 月）大畑町公民館

大畑麓町公民館

11/8 12/13 1/10

11/9 12/14 1/11 11/10 12/8 1/12 11/11 12/9 1/13

鍛冶屋町会館

東間上町公民館

下田代町公民館

菅原天満宮社務所

大柿農村集落センター ( 中止中 ) 七地町公民館

下青井会館

上薩摩瀬町公民館

井ノ口町公民館

古仏頂町公民館

蟹作町公民館

上林一区公民館

嵯峨里公民館

前村公民館

相良町公民館

赤池水無町公民館

中神町段地域学習センター 下薩摩瀬町地域学習センター 北泉田町会館

蓑野町公民館

11/14 12/12

1/9

合ノ原町公民館

11/21 12/19 1/16 11/15 12/20 1/17 11/16 12/21 1/18 11/17 12/15 1/19 11/18 12/16 1/20
七日町会館

大畑麓町公民館

上田代町公民館

田町地域学習センター 北願成寺町公民館

じゅじゅはうす

羽田公民館

西間上町公民館

蓑野町公民館

中神町小柿公民館

堀公民館

新町町内会館

上原田活性化センター 中神町馬場公会堂

瓜生田地域学習センター 紺屋町会館

西門地域学習センター 下城本町公民館

鶴田町会館
鬼木町会館

11/28 12/26 1/23 11/22 12/27 1/24 11/23 12/28 1/25 11/24 12/22 1/26 11/25 12/23 1/27
古仏頂町公民館

大野町公民館

上林一区公民館

井ノ口町公民館

修成館

矢黒町公民館

中神町小柿公民館
合ノ原町公民館

矢岳町岳寿館

西間上町公民館

鍛冶屋町会館

東間上町公民館※新型コロナウイルスの状況によっては、変更になる場合があります。

赤池水無町公民館

相良町公民館

大塚町公民館

永野町公民館

西間下町公民館

前村公民館

堀公民館

西門地域学習センター

人吉市社協だより

令和 4 年 ( 2022 年 ) １１月 1 日発行

温かい善意に感謝します

No.2148

市社協へご寄付芳名

次の方々から「社会福祉に役立ててほしい」と心温まるご寄付をいただきました。
皆さまのご厚意に深く感謝申し上げますとともに、故人のご冥福をお祈り申し上げます。

氏名続

村山 厚子様濱田ツタ子様赤池由美子様
田頭志津代様田平 準子様
永山功様
村山 春喜様佐々木久美子様平原アサ子様中川 貴夫様
松本 小春様
橘和人様
中嶋 安博様嶽本 安廣様竹下 幸代様
北島喜和子様段村トキ子様
川畑ひろ子様
西山介様
堀久雄様
松村 信孝様東 ナルミ様
花木 節代様守屋 幸雄様関間 久子様

柄

御主人
御母堂
御母堂
御主人
叔母様
御母堂
御尊父
御主人
御主人
御母堂
御主人
御令室
御尊父
御母堂
御母堂
御主人
御主人
御主人
御令室
御母堂
御母堂
御主人
御主人
御令室
御母堂

故人

香典返し （R4.8.11 〜 R4.10.7）
名村山 繁雄 様豊永イツエ 様栗本ミツヨ 様田頭 武義 様溝口 昭子 様永山フクエ 様村山 一則 様佐々木善博 様平原 政範 様中川 君枝 様
松本満様
橘 眞壽惠 様中嶋 安人 様嶽本シゲ子 様竹下 すい 様北島曄様
段村 正勝 様川畑 和彦 様西山 美里 様
堀イノ 様
松村 信子 様
東香月 様
花木 誠一 様守屋寿々子 様関間 靜子 様

住所

氏

矢黒町
願成寺町
上田代町
下薩摩瀬町
瓦屋町
上永野町
上戸越町
中神町段
七地町
上薩摩瀬町
古仏頂町
鶴田町
京都市
下林町
上林町
老神町
中神町馬場
南泉田町
蟹作町
下原田町堀
温泉町
下田代町
赤池水無町
下原田町西門上原田町牛塚人吉市ボランティア連絡協議会主催「笑うばい 楽しむばい いこいの広場」
人吉市内の仮設住宅で交流活動をしています。
仮設住宅にお住まいの方だけでなく、地域からの参加も大歓迎です！
ご家族やご友人等とお気軽にご参加ください。

名新村 祐市様
久本瀬都子様西正治様平川 泰志様岩本美佐子様

続柄御母堂
御主人御令室
御令室
御母堂

故人

名

住

新村セツヨ 様久本 久市 様西 キクエ 様平川 昭子 様岩本トヨノ 様所

下原田町荒毛
井ノ口町
下原田町堀
大畑麓町
城本町

◯一般寄付（R4.8.11 〜 R4.10.7）
氏

伊藤

名

住美春 様

所

金額・物品

千葉県匝瑳市現金 13,000 円◯善意銀行（R4.8.11 〜 R4.10.7）
氏名住佐々木久美子 様
山村 美智子 様
東 臣人 様
匿名所

金額・物品

中神町段
上林町
東間上町

紙オムツ
介護用ベッド
白米 30 ｷﾛ白米 30 ｷﾛ

◯災害支援金（R4.8.11 〜 R4.10.7）
氏

名りす会

山口

住様

所

金額・物品

山口県山口市

9,415 円

支援物資の寄付をいただきました
いずみ太鼓様（大阪）より、除草剤をご寄付いただきました。
大切に活用させていただきます。

■ 11 月 13 日（日） 10：30 〜 13：00
場 所：西間第二仮設みんなの家■ 11 月 27 日（日） 10：30 〜 13：00
場 所：石野公園仮設みんなの家

問い合わせ
人吉市社会福祉協議会（人吉市ボランティア連絡協議会事務局）

編集後記

収 穫 の 秋、 田 に は コ ン バ イ ンの 音、 １ 日 で 稲 穂 は な く な り 切り株だけ残る。
昔は家族総出で稲を刈り、掛干ししたもので農村の風景でもあった。
そこには家族、近所との付き合いがあり人びとの和があった。
今農家は機械化、そして、スマホなどの発達、ＴＶの映像のきれいさ、しかし心は満たせない。
昔ラジオでドラマを聴き想像を膨らませ、そして１台のＴＶで家族団らんを過ごしたことがあり、今は懐かしい。
懐かしいのは秋の深まりか歳のせいか。
（ ）O

いずみ太鼓様

暮らし安心法律相談
定例相談日  （１３：３０〜１６：００）
11 月 10 日（木）12 月 1 日（木）定例相談日以外でもご相談を随時受け付けています。予約及びお問い合わせは☎0966−24 −8800 まで。 ※要予約