２ ０ ２ ４年 ７ 月１ ６ 日
イ オ ン 株 式 会 社
イオンリテール株式会社
在日フランス商工会議所

７月２６日～７月３０日、イオンがフランス一色！
まるで“パリ気分”「五感で楽しむフランスのライフスタイル」「ボンジュール・フランス」
イオン史上最大のフランスフェア 開催
イオンは７月２６日（金）から７月３０日（火）までの５日間※１、全国の「イオン」「イオンスタイル」「マックスバリュ」など、グループ２９社・約７,３００店舗※２にて、伝統的なフランス流のライフスタイルを五感で楽しむことができる「フランスフェア」を開催します。
今年のフランスフェアは、在日フランス商工会議所のプロジェクト「ボンジュール・フランス」の正式な催しとして、在日フランス大使館後援のもとで行う、過去最大規模の展開となります。

「フランスフェア」特設サイト
https://chirashi.otoku.aeonsquare.net/groupsfrancefair/≪日本にいながら、イオンでフランスを体感≫
コンセプトは“五感で楽しむフランスのライフスタイル”➢

フランスの文化や生活スタイルを普段のお買物の中でも身近に感じていただけるよう、フランス産のワインや郷土料理といった食文化はもちろん、フライパンやグラス、ボディケアといった暮らしの品まで、フランス気分を体感できる商品を取り揃えます。また、在日フランス商工会議所のご紹介により、日本で初めてのスープのほか、フランス流のサステナブルで優雅なライフスタイルをテーマに、イオングループ店舗でしか手に入らない商品とともにご紹介します。さらに期間中、店内の装飾や演出も「エッフェル塔」や「コンコルド広場」などパリの名所をイメージしたロゴでフランス一色となり、見た目にもフランスを感じることができます。

➢北海道から沖縄まで、全国１１カ所※３に特別催事店舗を設け、シャンソン音楽やピアノの演奏のほか今話題の「ブレイキン」やフランス発祥の「フェンシング」など、フランスで人気のアーバンスポーツが体験できるイベントを行います。

【在日フランス商工会議所より】
私たちはイオングループとともに、日本全国にて開催する「イオン フランスフェア ボンジュール・フランス 2024」に協力できることを喜ばしく、大変誇りに思います。この大規模な事業は、パリ 2024
オリンピック・パラリンピック競技大会と並行して開催されフランスの文化、暮らしの美学（アール・ド・ヴィーヴル）、生活技術（サヴォアフェール）を日本の多くの皆さまへ広める好機となることでしょう。
フランスと日本には、多くの共通点があります。例えばユニークな美食、類まれなる工芸品、世界が認める専門技術やノウハウです。このような共通点が私たちの互いの文化への関心を惹きつけ、フランスが提供する最高のものを共有することで、その絆を深めることができるのです。「イオン フランスフェア ボンジュール・フランス2024」では、厳選した数多くの企業と多種多様な商品をご紹介します。７月２６日から開催する本催事を通してフランスの卓越性を促進し、多くの皆さまにご自宅でフランスの一端をお愉しみ頂けることを切に願います。
在日フランス商工会議所 会頭【フランスフェア

商品一例※４】

ジェローム・シュシャン～ 食を通じてフランスのスタイルにふれる～

フランス商工会議所紹介 ≪国内初登場！≫➢ フランス産のスープ
品 名：La Potagère （ラ・ポタジェール） スープ各種
特価

長：トマトの酸味とバジルが効いた口当たりが滑らかなスープ、アスパラガスの爽やかな彩りと風味が豊かなアスパラガススープなど、野菜やシーフードなど素材を生かした各種スープです。

左）ラ・ポタジェールトマトとバジルのスープ右）アスパラガススープ

格：トマトとバジルのスープ １,０３０g 本体３９８円（税込４２９.８４円）
アスパラガススープ
１,０３０g 本体４９８円（税込５３７.８４円）

フランス商工会議所紹介➢ フランス産のお菓子・スイーツ
品 名：マリーモラン スイーツ各種※５特価➢

長：専門店の味わいが楽しめるフランス産の絶品スイーツです。
塩バターキャラメルはゲランド海塩を加えた塩バターキャ
ラメルに濃厚でクリーミーなチーズを乗せ、キャラメリゼア
ップル on クランブルは煮りんごの上にクランブルをのせたデザートです。

上）塩バターキャラメル下）キャラメリゼアップル onクランブル

格：塩バターキャラメル １００g×２
本体１,４８０円（税込１,５９８.４０円）
キャラメリゼアップル on クランブル １３０g×２本体１,４８０円（税込１,５９８.４０円）

フランス産のチーズ
品 名：PRESIDENT ブリースライス ７０g 本体３９８円（税込４２９.８４円）PRESIDENT ブリーチーズ ９０g 本体３９８円（税込４２９.８４円）
特長：ヨーロッパチーズＮｏ.１ブランド「PRESIDENT」ブリーチーズはマイルドでミルキーな味わいが特長です。パンやクラッカーとともにお楽しみいただけます。

PRESIDENT ブリーチーズ ９０g➢

フランス産のバター品 名：ユーリアル フランス産発酵バター（加塩）２００g
本体６９８円（税込７５３.８４円）
特長：豊かな風味や、まろやかなくちどけ、切れの良い後味、どれをとっても美食の国フランスならではの味わいが楽しめるバターです。
ユーリアル
分厚くスライスし、パンやパンケーキなどで味わいが楽しめます。

フランス産発酵バター（加塩）２００ｇ

2➢

フランス発冷凍食品専門店 Picard（ピカール）
高品質な冷凍食品としてフランスの国民に愛され、好きなブランドトップ１０に毎年ランクインする人気ブランドです。添加物の使用をできる限り控え素材本来の味を生かし環境にも配慮した商品で、前菜からデザートまで、幅広く取り揃えています。冷凍状態で保存されているため長時間保存でき、つくりたてのおいしさと食感を楽しむことができます。

４種類のマカロン（チョコレート、フランボワーズ、バニラ、ピスタチオ）

ミニバゲット本体５９８円（税込６４５.８４円）
ジャガイモのガレット
本体６９８円（税込７５３.８４円）
ジャガイモのクリームグラタン 本体７９８円（税込８６１.８４円）
チーズのタルト
本体９９８円（税込１,０７７.８４円）
４種類のマカロン（チョコレート、フランボワーズ、バニラ、ピスタチオ）
本体１,４８０円（税込１,５９８.４０円）
URL https://www.picard-frozen.jp/

フレンチのプロの味をご家庭で➢ 「トップバリュ プロのひと品」≪Restaurant Ryuzu飯塚シェフ監修商品を新発売！≫
１２年連続ミシュラン二つ星獲得の「Restaurant Ryuzu」の飯塚隆太シェフに監修いただき、フランスフェア期間に６アイテムを販売します。
リ ュ ー ズ

飯塚隆太シェフ

トップバリュ プロのひと品シリーズ
夏野菜のラタトゥイユ
本体２９８円（税込３２１.８４円）
ニース風サラダ（ニソワーズ） 本体４９８円（税込５３７.８４円）
タルトフランベ
本体６９８円（税込７５３.８４円）
シーザーサラダ
本体４９８円（税込５３７.８４円）
白身魚のエスカベッシュ
本体４９８円（税込５３７.８４円）
クスクスの彩りサラダ（タブレ）本体３９８円（税込４２９.８４円）➢

トップバリュ プロのひと品シリーズ
夏野菜のラタトゥイユ

話題の「パリおにぎり」
フランス・パリを中心に話題の「パリおにぎり」は、日本のおにぎりにパリならではの具材や味付けなどを組み合わせたアレンジグルメです。
各メディアでも話題になるなど、日本国内でも関心が高まっているパリおにぎりを、トップバリュよりフランスフェア期間限定で販売します。
トップバリュ 合鴨のデミソースおにぎり

トップバリュ 合鴨のデミソースおにぎり 本体１９８円（税込２１３.８４円）
トップバリュ トマトオリーブおにぎり 本体１５８円（税込１７０.６４円）～➢フランスのサステナブルな暮らしにふれる～

イオン直輸入オーガニックビール
アプショットは南フランスのバスク地方でクラフトビールに情熱を注ぐチームが造るオーガニックビールです。ビーチで余暇を楽しむフランス
西海岸のライフスタイルファンに向けたブランドで、シーンや好みに合わせて選べる３つのテイストです。
HAPCHOT BLONDE ３３０ml 本体４７８円（税込５２５.８０円）
HAPCHOT BLANCHE ３３０ml 本体４７８円（税込５２５.８０円）
HAPCHOT IPA
３３０ml 本体４７８円（税込５２５.８０円）
3

アプショットBLONDE/BLANCHE/IPA➢BIO 調味料
フランスのブランド Clovis より BIO の調味料として、プチッとした食感にピリッとした辛味の粒マスタード、香り高い品種のぶどうを搾汁・醸造した白ワインをベースにしたフルーティーな香りが特長の白ワイン
ビネガー、厳選された上質の赤ワインで作ったコクと深みのある伝統的な味わいの赤ワインビネガーを販売します。
BIO左）赤ワインビネガー中）白ワインビネガー右）粒入りマスター

Clovis BIO 赤ワインビネガー 本体３９８円（税込４２９.８４円）
Clovis BIO 白ワインビネガー 本体３９８円（税込４２９.８４円）
Clovis BIO 粒入りマスタード 本体２９８円（税込３２１.８４円）➢

トップバリュ フランス産ボルドーワイン
オーガニック先進国フランス・ボルドー産のオーガニックワイン・HVE
ワインをイオントップバリュより販売します。
※：HVE（環境価値重視）＝フランス農水省による環境認証
生物多様性、植物防除、肥料、灌漑の分野について規定を定めている認証

トップバリュ AOP ボルドー HVE ルージュ ７５０ml
トップバリュ AOP ボルドー HVE ブラン ７５０ml
本体 各９８０円（税込１,０７８円）
トップバリュ グリーンアイオーガニック オーガニック AOP
ボルドー／ルージュ ７５０ml
トップバリュ グリーンアイオーガニック オーガニック AOP
ボルドー／ブラン ７５０ml
本体 各１,２８０円（税込１,４０８円）～➢フランスの優雅な暮らしにふれる～

イヴ・ロシェ オリーブ＆プチグレンシリーズ
フランスＮｏ.１※６ボタニカルビューティーケアブランド「イヴ・ロシェ」より、心地良く広がるウッディグリーンが香る、ボディケアシリーズが新たに登場します。
ボディローション
３９０ml 本体１,８００円（税込１,９８０円）
ハンドクリーム
３０ml 本体
９００円（税込 ９９０円）
へア＆ボディミスト １００ml 本体１,４５０円（税込１,５９５円）➢トップバリュ グリーンアイオーガニック
オーガニック AOP ボルドー左）ルージュ 右）ブラン

イヴ・ロシェ
オリーブ＆プチグレンシリーズ左）ボディローション中）ハンドクリーム右）ヘア＆ボディミスト

モノプリ＜限定３０店舗＞
フランス発の総合スーパーMONOPRIX（モノプリ）で販売されている、パリジャン・パリジェンヌをはじめお土産としても人気の、軽くてコンパクトに収納できるショッピングバッグです。
エコバッグ 本体７８０円（税込８５８円）

モノプリ エコバッグ

4➢

Ｔ-ｆａｌ パリ・コレクション ＜限定３０店舗＞「パリの街」をモチーフにデザインを施したフランスの調理器具メーカー「ティファール」の鍋やフライパン特別コレクション。
エナメル仕上げでキズ・汚れに強く、美しい光沢が続きます。
価格帯：本体２,９８０円（税込３,２７８円）～本体７,９８０円（税込８,７７８円）
品目数：３品目➢デュラレックス

ＤＵＲＡＬＥＸ ※７
機能性とデザイン性を兼ね備えたフランスのガラスメーカー「ＤＵＲＡＬＥＸ」は、全面強化ガラスのため落としても割れにくく丈夫で、長く使えるグラスです。電子レンジ、食洗機対応で温かい飲み物も冷たい飲み物を入れてもお使いいただけます。
価格帯：本体４９８円（税込５４７.８０円）～本体７９８円（税込８７７.８０円）
品目数：最大７品目

Ｔ-ｆａｌ パリ・コレクション

ＤＵＲＡＬＥＸ（デュラレックス）【イオンレイクタウンでは、イベント期間中は全館フランス一色に】イオンで最大の店舗面積を誇るイオンレイクタウンでは、フランスフェアの発信拠点としてオープニングイベントを実施します。大使館関係者を招いた開催記念セレモニーのほかフランスのマルシェを再現した
レイクタウンマルシェ、フランス料理を味わえるキッチンカーフェスティバル、フランスで数多くのライブ活動などを行っている、きゃりーぱみゅぱみゅさんやフランスマルセイユ出身 globe マーク・パンサーさん、アコーディオン奏者の桑山哲也さんなどフランスゆかりのゲストによるステージイベントを開催します。また、館内各所へのフォトスポットの設置や地域の高校生とコラボしたダンスパフォーマンス、漫画「ベルサイユのばら」の特別展示コーナーやワークショップなど、全館を挙げてフランスの魅力をご紹介します。

≪フランスフェアステージイベント主な出演者≫

きゃりーぱみゅぱみゅ さん

マーク・パンサーさん

5桑山哲也さん【イオンリテール 展開概要・商品一例】
実施期間：２０２４年７月２６日（金）～２０２４年７月３０日（火）※９
展開店舗：本州（東北を除く）・四国の「イオン」「イオンスタイル」、約３８０店舗
品 目 数：約３６０品目
パートツー

バイ

ジ ュ ン コ

シマダ■PART2 BY JUNKO SHIMADA「Go to Paris」アパレル＆雑貨コレクション
価格帯：本体 ２,９８０円（税込３,２７８円）～本体 ６,８００円（税込 ７,４８０円）
品目数：１７品目
パリ在住の有名ファッションデザイナー 島田順子氏プロデュースのイオンオリジナルブランド「PART2 BY JUNKO SHIMADA」からフランスをイメージしたアパレル＆雑貨コレクションが登場します。国旗のトリコロールカラーのほか、エッフェル塔と日の丸を組み合わせたオリジナルブランドロゴなどをデザインしています。「接触冷感」「ＵＶ対策」など、暑さに負けずにお出かけを楽しめる素材を使用しています。
パリ在住のデザイナー 島田順子氏プロデュースのイオンオリジナルブランドです。
“流行にとらわれず自分らしいおしゃれを楽しみたい女性の思いを満たす”ファッションや雑貨を提案しています。

エルス ポ ー ツ

■ELLE SPORT「BE PARIS」
価 格：半袖Ｔシャツ 本体 １,５８０円（税込１,７３８円）
アンサンブル 本体 ２,９８０円（税込３,２７８円）
バッグ
本体 ２,９８０円（税込３,２７８円）
品目数：２１品目
パリを思わせるトリコロールカラーやエッフェル塔モチーフなどを取り入れた、ドライメッシュ半袖Ｔシャツや、アンサンブル、バッグなどを展開し、快適でおシャレなスポーツウェアをトータルコーディネートでご提案します。

マリクレールオム■marie claire homme フォーマル・ネクタイ・革小物・鞄 各種 通常価格から１０％引き
価 格：フォーマルスーツ 本体２６,８２０円（税込２９,５０２円）：ドレスシャツ・ネクタイ 本体３,５８２円（税込３,９４０.２０円※８）：財布・鞄 本体３,５８２円（税込３,９４０.２０円※８）～本体８,８２０円（税込９,７０２円）
品目数：３４品目
フランスを代表する女性誌「marie claire」誌の洗練された美意識を共有するメンズブランド「marieclaire homme」から、トータルコーディネートに最適なフォーマルスーツやドレスシャツ、ネクタイ、鞄などを展開します。

6

■オリジンおにぎり トリュフマヨ～ロレーヌ岩塩使用ハム～
価格：１個 本体２３８円（税込２５７.０４円※８）
パリを中心にフランスで流行している“パリおにぎり”をイメージしています。ロレーヌ岩塩を使用したまろやかな味のスモークハムに、トリュフマヨソースを和えた中具を、バター醤油風味のごはんとスモークハムで包み込んでいます。(一部取り扱いが無い店舗があります)■鶏肉とハムでチーズを巻いたカツ
価格：１パック 本体３９８円（税込４２９.８４円※８）
チーズをハムで巻き、薄く叩いた鶏むね肉で巻いて揚げたフランスの定番家庭料理です。柔らかい鶏肉の中と、旨味たっぷりのハムとチーズが相性抜群のひと品です。
■クリーミークロケット
価格：４個入り 本体３９８円（税込４２９.８４円※８）
トリュフの芳醇な香りとチーズの濃厚な旨み、宮城県蔵王産ミルクのまろやかな味わいがぎゅっと詰まった贅沢なフランス発祥のクロケット（コロッケ）です。サクッと軽い食感に仕上げています。

■リワードキッチン フランスフェア商品
素材や彩りにこだわったサラダやメインディッシュにもなる、普段よりちょっと贅沢な総菜を対面方式の量り売りで提供する「リワードキッチン」約１００店舗では、フランスフェア期間中、キッシュやテリーヌなど、フランス発祥の料理を取り揃えます。

ズッキーニとベーコンのキッシュロレーヌ
本体３９８円（税込４２９.８４円※８）

彩り野菜と海老の冷製テリーヌ
本体３９８円（税込４２９.８４円※８）

山田湾産サーモンのマリナード仕立て
本体２９８円（税込３２１.８４円※８）■「ＦＬＯ ＰＲＥＳＴＩＧＥ ＰＡＲＩＳ」監修スイーツ
１８８６年パリで誕生した人気のスイーツ専門店「フロプレステージュ」監修スイーツを期間限定で販売します。
販売期間：７月２６日（金）～７月２８日（日）ＦＬＯ監修レモンのタルト

ＦＬＯ監修メロンタルト

本体２３８円（税込２５７.０４円※６） 本体 ２９８円（税込３２１.８４円※６）■モンサンミッシェル産 活ムール貝＜限定１９店舗＞
価格：１００ｇ 本体価格３９８円(税込４２９.８４円※８)
世界で最も味が深いムール貝として知られるモンサンミッシェル産
活ムール貝を現地から空輸し、生きたまま提供します。身はとろけるような食感で柔らかく、甘みのある豊かな味わいが特長です。

7

※１：店舗により実施日が異なる場合があります。
※２：イオンリテール、イオン北海道、イオン東北、イオン九州、イオン琉球、イオンスーパーセンター、イオンモール、
イオンコンパス、イオンサヴール、イオンビッグ、イオンバイク、イオンリカー、イオンベーカリー、いなげや、
イオンマーケット、ウエルシア薬局、カスミ、光洋、ダイエー、ビオセボン、フジ、まいばすけっと、マルエツ、
マックスバリュ関東、マックスバリュ東海、マックスバリュ北陸、ミニストップ、未来屋書店、メガスポーツ（一部店舗を除く）※３：イオン札幌苗穂店（北海道）、イオンスタイル名取（宮城）、イオンスタイルレイクタウン（埼玉）、イオン羽生店（埼玉）、イオンスタイル幕張新都心（千葉）、イオンスタイル新潟南（新潟）、イオンスタイルナゴヤドーム前（愛知）、イオンスタイル京都桂川（京都）、イオンスタイル岡山（岡山）、イオン香椎浜店（福岡）、イオン南風原店（沖縄）※４： 展開商品・表示価格は地域・店舗により異なる場合があります。単品での購入の場合、税込価格は小数点以下が切り捨てになります。
※５： 取り扱いはイオンスタイルレイクタウン、イオンスタイル幕張新都心、イオンスタイル板橋、イオン津田沼店、イオンスタイル新百合ヶ丘、イオンスタイルナゴヤドーム前の６店舗※６： フランスでの購入金額、購入数量カンターワールドパネルフランス「カンターワールドパネルビューティー2023」（2023 年実績）
※７： ピンクカラーはイオン先行販売商品です。
※８：単品での購入の場合、税込価格は小数点以下が切り捨てになります。
※９：店舗によって取り扱い商品や期間が異なります。

ご参考：ボンジュール・フランス公式サイト https://bonjourfranceccifj.com/bonjour-france/

8