自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

広報

令和５（2023）年

11

月号

No.1339

たくさんのオリーブが収穫できました！
（10 月 22 日 / オリーブ収穫イベント）※ 11 ページに関連記事あり

主な内容
５

第12回ひらお産業まつり～チャオ！ひらお～

10 － 11 まちの話題令和４年度

特別会計

用語解説
歳入
【地方交付税】町の財政状況に応じて国

会計名

歳入

歳出

【町税】町民税や固定資産税などの税金

国民健康保険事業

16億6,947万円

16億6,416万円

531万円【国庫支出金】国からの補助金や負担金

下水道事業

8億1,250万円

7億7,996万円

3,254万円【県支出金】県からの補助金や負担金

漁業集落環境整備事業

9,208万円

8,134万円

1,074万円

熊南地域介護認定審査会事業

2,335万円

2,335万円

0円

介護保険事業13億8,293万円

13億660万円

7,633万円

後期高齢者医療事業

2億5,797万円

2億5,797万円

0円

から交付されるお金【町債】国や銀行からの借金【繰越金】前年度から繰り越したお金【地方消費税交付金】消費税の一部を、人口と従業者数に応じて交付されるお金

差引額【民生費】高齢者・障害者福祉や子育て健全化判断比率と資金不足比率について【総務費】住民登録や庁舎の維持管理、〜 すべての指標において基準をクリア 〜【土木費】道路、公園、河川の整備など

自治体の財政破たんを未然に防ぐとともに、悪化した団体に対して早期に健全化を促すために制定された「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定に基づき、健全化判断比率の４指標および公営企業会計の資金不足比率を公表します。
令和４年度決算での本町および一部事務組合における算定値は次のとおりで、すべての指標において国が定める基準数値を下回っています。
なお、算定された数値が基準数値以上の場合には、財政健全化計画または財政再生計画を策定する義務が生じます。

支援など

交通安全対策、選挙など【公債費】借り入れた町債の返済【衛生費】健康増進、疾病予防、環境対策など【教育費】学校教育、生涯学習、スポーツの振興など【農林水産業費】農業、畜産業、水産業の振興など【消防費】火災、救急、防災対策など【災害復旧費】災害によって生じた被害の復旧に要する経費
指標の概要【実質赤字比率】地方公共団体の一般会
計の赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示すものです。

【連結実質赤字比率】全ての会計を連結させて、地方公共団体全体の赤字の程度

平生町の健全化判断比率（単位：％）

指標名

算定値

早期健全化基準

財政再生基準実質赤字比率

－

15.0

20.0

連結実質赤字比率

－

20.0

30.0

実質公債費比率

12.7

25.0

35.0

将来負担比率

118.1

350.0

赤字が生じていないため、実質赤字比率および連結実質赤字比率は算定されませんでした。

を指標化し、財政運営の深刻度を示すものです。

【実質公債費比率】地方公共団体の借金の返済である元利償還金額や、これに準ずる一部事務組合などへの負担金の総額の標準財政規模に対する割合を指標化したものです。

【将来負担比率】地方公共団体の一般会

計の地方債の現在高や、将来支払わなけ
ればならない負担額を指標化したものです。将来財政を圧迫する可能性が高いかどうかを示すものです。

【資金不足比率】公営企業の資金の不足を、公営企業の事業規模である料金収入の規模との比較を指標化したものです。
経営状況の深刻度を示すものです。

3

令和５年11月号

広報ひらおをお知らせします

一般会計の歳入総額は 64 億 4,658 万円、歳出総額は 61 億 7,755 万円で差引 2 億 6,903 万円となり、繰越明許費繰越額 5,290 万円を除いた実質収支額は 2 億 1,613 万円となりました。
問町役場総務課 財務班 ☎56ｰ7111

町民１人当たりが負担した町税【繰入金】基金などから繰り入れたお金
歳出

決算状況

平生町の公営企業会計の資金不足比率（単位：％）

会計名

算定値

経営健全化基準下水道事業特別会計－

20.0

漁業集落環境整備事業特別会計

－

20.0

赤字が生じていないため、資金不足比率は算定されませんでした。

平生町に関係する公営企業会計の資金不足比率（単位：％）

一部事務組合名算定値

経営健全化基準

田布施・平生水道企業団

－

20.0

熊南総合事務組合－

20.0

柳井地域広域水道企業団

－

20.0

赤字が生じていないため、資金不足比率は算定されませんでした。

一般会計歳入歳入総額

64億4,658万円

人口：11,107人（令和5年3月31日現在）

12 万円
地方譲与税
4,497 万円（0.7％）

地方消費税交付金
2 億 7,569 万円（4.3％）

その他
町税全体では、前年度と比較して485万円増
県支出金
4,668 万円（0.7％）
4 億 9,580 万円（7.7％）
町税
加しています。地方消費税交付金は前年度と比13 億 1,398 万円（20.4％）
較して329万円、1.2％増加しています。
繰越金3 億 3,961 万円（5.3％）
自主同交付金のうち、消費税増税に伴う社会保障
国庫支出金
財源
9 億 9,579 万円
依存
財源化分として1億5,834万円が交付されてお(31.2％）（15.4％）
繰入金財源(68.8％）
1 億 4,320 万円（2.2％）
り、障害福祉事業、福祉医療事業、国民健康保その他
険事業、介護保険事業、乳幼児等予防接種事業
２億 1,282 万円（3.3％）
町債
３億 4,428 万円
地方交付税
等の社会保障施策に要する経費に充てています。
（5.3％）
22 億 3,376 万円
地方交付税のうち普通交付税は臨時財政対策（34.7％）
債償還基金費の廃止等により前年度と比較して3,756万円減少しており、地方交付税全体では0.7％減少しています。
【自主財源】町が独自で調達するお金 【依存財源】国や県から町に入ってくるお金
国庫支出金では、子育て世帯臨時特別給付金
事業費の減額が主な要因で前年度と比較して3億55万円、23.2％減少しています。県支出金では、農業水路等長寿命化・防災減災事業費の減額が主な要因で前年度と比較して1,510万円、3.0％減少しています。

一般会計歳出
歳出総額61億7,755万円

民生費では、国の取組みである子育て世帯臨時特別給付金事業費や住民税非課税世帯等臨時特別給付金事業費の減額が主な要因で前年度と比較して1億4,092万円、7.4％減少しています。
総務費では、新庁舎整備事業費の減額が主な要因で前年度と比較して9億9,745万円、42.9％
減少しています。
土木費では、要緊急建物耐震化事業の補助費
や下水道事業への繰出金等の増額が主な要因で
前年度と比較して7,082万円、10.5％増加しています。公債費は、前年度と比較して元利償還
金が332万円、0.7％増加しています。

災害復旧費
1 億 4,050 万円（2.3％）

商工費
1 億 3,250 万円（2.1％）

消防費
2 億 7,688 万円（4.5％）

諸支出金
1 億 1,049 万円（1.8％）

農林水産業費2 億 9,127 万円（4.7％）
教育費
3 億 7,928 万円（6.1％）
衛生費
4 億 4,140 万円（7.2％）
公債費
5 億 71 万円（8.1％）

議会費
6,221 万円（1.0％）
民生費
17 億 6,585 万円（28.6％）

労働費
265 万円（0.1％）

総務費
13 億 2,966 万円（21.5％）

土木費
7 億 4,415 万円（12.0％）

衛生費では、新型コロナウイルスワクチン接種事業の規模縮小による減額が主な要因で前年度と比較して1,658万円、3.6％
減少しています。教育費では、学校空調設備設置事業やタブレット端末整備事業等の完了による減額が主な要因で前年度と比較して、4,761万円、11.2％減少しています。農林水産業費では、漁港海岸保全施設整備事業費等の減額が主な要因で前年度と比較して、2,956万円、9.2％減少しています。災害復旧事業費は、前年度と比較して3,814万円増加しています。

令和５年11月号

広報ひらお

2第 12 回ひらお産業まつり～チャオ！ひらお～

11 月 18 日 土

9:00 ～ 14:00 ※スタンプラリーは 15:00 まで

おいしい新鮮野菜の販売★ミラノブース

イベントが盛りだくさん！

【ひらお特産品センター周辺】★ローマブース【町体育館周辺】

・焼き鳥、二重焼き、うどんなどの販売
・美味しいお米、新鮮野菜の販売
・みかんのつかみ取り

駐車場：柳井紙工㈱駐車場※アルク平生店駐車場への駐車はご遠慮ください。

平生の海を満喫しよう！

★ナポリブース【山口県漁協平生町支店周辺】
駐車場：佐賀漁港内※イベント会場は歩行者天国となります。駐車場へは県道 23 号線の上関町側から入場してください。
・活くるまエビ、海産物珍味、特産品やグッズ、コーヒー、パパイ
ヤ茶などの販売
・包みピザ、お好み焼き、アイス
クリームの販売
・ピザ焼き体験ワークショップ
・シーカヤック体験★★

★

・お寿司、からあげ、焼きそば、カレー、みかんもち、大星まんじゅう、パウンドケーキ、
アイスクリームなどの販売
・シューティングシュミレーター、模擬銃展示
・はしご車搭乗体験（正午まで）
・パトカー、白バイ、自衛隊 高機動車等展示
・お子様用の警察官・自衛官・海上保安官
制服着用コーナー
・お子様向けミニゲーム
・年金相談
・門司税関の紹介
・猟友会による狩猟の紹介〇企業紹介コーナー

・町内企業が一斉に出展
・事業内容の紹介、パネル展示、製品の展示等

令和 5 年度

令和５年度予算の収入・支出状況（９月30日現在）を公表します。
財政公表は、町民のみなさんに町の財政がどのような状況になっているかを知っていただくため、年２回公表するものです。

財政公表

問町役場総務課 財務班◆一般会計予算の収支状況【現行予算額 65 億 6,879 万円】 ※各予算額、収入・支出済額には繰越明許費を含む。
歳入

収入済額合計歳出

31 億 4,647 万円（47.9％）100％

支出済額合計100％

現行予算額：21 億 5,894 万円
収 入 済 額：14 億 8,256 万円（68.7％）万円（68.7％）

民生

費

現行予算額：18 億 5,573 万円
支 出 済 額： 5 億 9,833 万円（32.2％）万円（32.2％）

町税

現行予算額：12 億 8,889 万円
収 入 済 額： 8 億 8,030 万円（68.3％）
万円（68.3％）

総務費

現行予算額：12 億 8,484 万円
支 出 済 額： 3 億 7,975 万円（29.6％）万円（29.6％）

国庫支出金

現行予算額： 7 億 5,342 万円
収 入 済 額： 1 億 8,140 万円（24.1％）
万円（24.1％）

土木

費

現行予算額： 10 億 3,322 万円
支 出 済 額： 3 億 6,300 万円（35.1％）万円（35.1％）

町

現行予算額： 7 億 4,944 万円
収 入 済 額：  3,120 万円（4.2％）
万円（4.2％）

衛生

費

現行予算額： 5 億 376 万円
支 出 済 額： 1 億 9,430 万円（38.6％）
万円（38.6％）

県支出金

現行予算額： 4 億 1,764 万円
収 入 済 額：  5,750 万円 （13.8％）

公

債

費

現行予算額： 4 億 8,571 万円
支 出 済 額： 2 億 2,699 万円（46.7％）
万円（46.7％）

地方消費税交付金

現行予算額： 3 億 5,200 万円
収 入 済 額： 1 億 5,311 万円（43.5％）万円（43.5％）

教

育費

現行予算額： 4 億 3,276 万円
支 出 済 額： 1 億 5,705 万円（36.3％）
万円（36.3％）

繰

入金

現行予算額： 2 億 8,243 万円
収 入 済 額：0 円（0.0％）円（0.0％）

消防費

現行予算額： 2 億 9,583 万円
支 出 済 額： 1 億  6,036 万円（54.2％）
万円（54.2％）

繰越金

現行予算額： 2 億 6,903 万円
収 入 済 額： 2 億 6,903 万円（100.0％）
万円（100.0％）

農林水産業費

現行予算額： 2 億 7,065 万円
支 出 済 額：8,047 万円（29.7％）万円（29.7％）

諸収入

現行予算額：
収 入 済 額：7,067 万円
1,743 万円（24.7％）
万円（24.7％）

災害復旧費

現行予算額： 1 億 4,940 万円
支 出 済 額：  189 万円（1.3％）
万円（1.3％）

地方譲与税

現行予算額：
収 入 済 額：5,389 万円
1,329 万円（24.7％）
万円（24.7％）

諸支出金

現行予算額： 1 億 2,379 万円
支 出 済 額： 1 億 1,935 万円（96.4％）
万円（96.4％）

そ の 他

現行予算額：   1 億 7,241 万円
収 入 済 額：6,060 万円（35.1％）万円（35.1％）

そ現行予算額： 1 億 3,306 万円
支 出 済 額：5,730 万円（43.1％）万円（43.1％）

債の他◆特別会計予算の収支状況
収入済額

国 民 健 康 保 険

17 億 1,619 万円

5 億 5,090 万円

32.1％〇新鮮な海の幸や特産品販売、体験コーナーもあります！

介 護 認 定 審 査 会

2,487 万円

0円

険

14 億 6,203 万円

後 期 高 齢 者 医 療

2 億 7,479 万円●ぐるっと平生スタンプラリー 各ブースにあるスタンプを集めて、プレゼントをゲットしよう !!

◆公営企業会計（下水道事業）予算の収支状況

問ひらお産業まつり実行委員会事務局（町役場産業課内） ☎56ｰ7117※悪天候により、内容の変更または中止する場合があります。
※まつりの様子を撮影しますので、ご協力をお願いします。 ひらお産業まつり公式ホームページ QR コード▶
※中止等の開催情報については、当日午前７時に「ひらお産業まつり公式ホームページ」に掲載します。

5

令和５年11月号

広報ひらお

23 億 3,883 万円（35.6％）

地方交付税

予算額

各ブースに設置してあるスタンプを専用の台紙に押して４つすべて集めると “かんぷうくん
バンブーエコカトラリーセット（ケース付き箸・スプーン・フォーク）” をプレゼント！
（どのスタンプ設置場所にある引換所でもお渡し可能）
さらに、４つのスタンプを押した台紙に必要事項を記入して「and more スポンサープレ
ゼント」に応募すると、抽選で豪華賞品が当たります！当日の 15 時までに引換所の抽選箱に入れてください。当選者には、郵送で「当選通知」を送ります。
＜スタンプ設置場所＞① 町体育館（屋内）② 町体育館駐車場 ③ ひらお特産品センター ④ 山口県漁協平生町支店☎56ｰ7111

会計名

介

護

保

区分

収入率

支出済額
6億

支出率

722 万円

35.4％

0.0％

1,187 万円

47.8％

6 億 4,121 万円

43.9％

5 億 6,093 万円

38.4％

8,392 万円

30.5％

9,063 万円

33.0％

支出済額

支出率

収入予算額

収入済額

収入率

支出予算額

収益的収入および支出

5 億 5,502 万円

3 億 1,424 万円

56.6％

5 億 5,645 万円

4,606 万円

8.3％

資本的収入および支出

4 億 6,987 万円

3,303 万円

7.0％

6 億 5,013 万円

1 億 9,023 万円

29.3％◆町有財産の状況

証券・出資金・基金
33 億 3,948 万円

消防車
14 台

土地
183 万 5,518 ㎡

公用車
27 台

建物
4 万 7,790 ㎡
注）公表金額は１万円未満を切り捨てているため、各図表内における比率や合計などが一致しないことがあります。

◆町債残高・一時借入金の状況（家庭における借金）
道路や公共施設の整備事業などの財源とするため、国や銀行などから長期に借り入れている資金の状況です。
一

区

分

般

会

金
計

額

47 億 7,038 万円

公営企業会計分（下水道事業）

42 億 8,387 万円

合計

90 億 5,425 万円

金

0円

一

時

借

入

令和５年11月号

広報ひらお411 月は秋のこどもまんなか月間です

子育て・家庭・親子関係など、ひとりで悩まないで、誰かに相談してみてください。
「面談や電話では話しにくい」「友達や家族には相談できない」など、身近な人に相談しにくい場合には、LINE を利用した相談も可能です。相談の秘密は必ず守りますので、安心してご相談ください。
「つながるやまぐち SNS 相談」（24 時間 365 日対応）
＜登録方法＞(1) LINE アプリを起動し、「ホーム」から「友だち追加」をタップ (2) 「友だち追加」から「QR コード」をタップ(3) 右上の QR コードを読み取って「追加」をタップし、「つながるやまぐち SNS 相談」を登録
お急ぎの場合は、電話相談（児童相談所虐待対応ダイヤル：189（いちはやく））をご利用ください。
●令和５年度「オレンジリボン・児童虐待防止推進キャンペーン」 標語募集 最優秀作品（こども政策担当大臣賞）
あなたしか 気づいてないかも そのサイン（森園 紗帆さん：愛知県）

ひとり親家庭を支援します
母子・父子・寡婦福祉資金貸付制度

県では、ひとり親家庭の父母に、お子さんの高等学校や大学、専門学校等への入学、修学や就職に必要な経費に対して、無利子で貸付を行っています。
●主な資金
就学支度資金（入学金、制服代等）、修学資金（授業料、交通費等）、就業資金 ( 就職に必要な自動車免許取得費用）、
就職支度資金（被服費等）※ 資金を必要とする日から、おおむね 1 カ月半までには申請してください。
貸付に当たっては事前相談、申請者および保証人などの面談が必要です。詳しくは、お問い合わせください。

ひとり親家庭高等職業訓練促進給付金事業

県では、ひとり親家庭の父母が、経済的自立に効果的な資格取得のため養成機関で修業する場合、生活の負担軽減を図り、資格取得を容易にできるよう支援します。
●対象資格
看護師、准看護師、保健師、助産師、介護福祉士、理学療法士、作業療法士、保育士、理容師、美容師など※ 修業を始める前に事前相談および申請が必要です。詳しくは、お問い合わせください。

ひとり親家庭自立支援教育訓練給付金事業

県では、ひとり親家庭の父母が就業に結び付く可能性の高い教育訓練講座を受講する際、受講料の一部を交付す
ることにより、就業に関する能力開発の取組みを支援します。
●対象講座
雇用保険制度における次の講座①一般教育訓練給付金等の指定教育訓練講座（介護職員、医療事務等）②専門実践教育訓練給付金の指定教育訓練講座（看護師、社会福祉士等）※ 教育訓練を受講される前に、あらかじめ講座の指定を受けることが必要です。詳しくは、お問い合わせください。

ひとり親家庭の高校卒業程度認定試験合格支援事業

県では、高校を卒業していないひとり親家庭の親または児童が、高校卒業程度認定試験の合格を目指す場合に、対策講座の受講費用を支援します。
※あらかじめ講座の指定を受けることが必要です。詳しくは、お問い合わせください。
問柳井健康福祉センター☎ 22-3777

町役場町民福祉課☎ 56-7113

11月11日土～17日金は山口県同和問題啓発週間です「部落差別の解消の推進に関する法律（平成 28 年法律第 109 号）」が、平成 28 年 12 月 16 日に施行され、山口県では 11 月 11 日土から 17 日金までを同和問題啓発週間としています。この期間、町では、町役場および公共施設等に、のぼり旗を設置するとともに、県の作成したポスターを掲示しています。
この機会に、同和問題に対する正しい理解と認識を深め、一人ひとりの人権が尊重された豊かな地域社会の実現をめざしましょう。
問町役場町民福祉課 ☎ 56 ｰ 7113

7

令和５年11月号

広報ひらお

固定資産税についてのお知らせ
固定資産税は、毎年１月１日（「賦課期日」といいます）に土地・家屋・償却資産を所有している人が、その固定資産の所在する市町村に納める税金です。適切な課税を行うため、所有している土地・家屋の状況に異動があった場合はご連絡ください。また、償却資産の申告書の提出をお願いします。

●土地について●償却資産について

賦課期日における現況地目で課税します。利用状況などに変更があった場合はご連絡ください。
なお、農地法上の規制を受けない宅地や雑種地など（宅地などへの転用許可済みの農地を含む）については、農地利用している場合でも農地課税とはなりません。

償却資産とは、事業のために用いる機械、器具、備品等のことをいいます。賦課期日において償却資産を所有している事業者は、毎年１月31日までに申告をする必要があります。申告書は12月中旬に発送しますので、提出をお願いします。

●家屋について●口座振替について

年内に新築・増築し、家屋調査をまだ受けていない
家屋や、年末までに完成が見込まれる家屋がある場合はご連絡ください。
また、年内に全部または一部を取り壊した家屋、取り壊す予定の家屋がある場合はご連絡ください。
なお、年内に取り壊した家屋について、賦課期日後にご連絡いただいた場合は、解体工事の領収書等による取り壊し日の確認が必要となりますので、お早めにご連絡ください。

固定資産税の支払方法として口座振替を利用している人で、相続などで所有者（納税義務者）に変更があった場合は、口座振替が利用できなくなりますので、ご注意ください。
所有者（納税義務者）の変更後、引き続き口座振替を希望する場合は、改めて金融機関において届出が必要となります。
問町役場税務課 資産税班 ☎56ｰ7114「女性の人権ホットライン」
強化週間

第 75 回人権週間

11 月 15 日水～ 21 日火

山口地方法務局および山口県人権擁護委員連合会では、夫やパートナーからの暴力、職場等における各種
ハラスメント、ストーカー行為など女性をめぐるさま
ざまな人権問題に関する相談に応じる専用相談電話「女性の人権ホットライン」を設置しています。
一人でも多くの方から相談を受けることができるよ
う、11月15日水～21日火を強化週間と定め、相談を受け付けます。
【電話】全国共通ダイヤル

０５７０－０７０－８１０【日時】

12 月４日月～ 10 日日
法務省および全国人権擁護委員連合会では、人権尊重思想の普及高揚を図るため「人権週間」を定めて各
種人権啓発活動を実施することとしています。人権問
題を「誰か」の問題でなく、自分の問題として捉え、互いの人権を尊重し合うことの大切さについて、認識を深めることが不可欠です。この週間をきっかに人権について考えてみませんか。
人権問題について、法務局職員や人権擁護委員が相談をお受けします。相談は無料で、相談内容についての秘密は固く守られます。相談方法には、電話やインターネット、面談などがあります。詳しくは、法務省
ホームページをご覧ください。

町内で実施する面談による人権相談（人権行政相談）

一人で悩んでいませんか？
相談内容の秘密は守ります。
どんな小さなことでも結構です。
悩みを聞かせてください。

【相談日】毎月第２月曜日（祝日のときは翌日）※12月は11日月【時間・場所】
・10:00～12:00 平生まち・むら地域交流センター
・13:00～15:00 佐賀地域交流センター

問山口地方法務局人権擁護課

問町役場総務課

月～金 8:30～19:00 土・日10:00～17:00☎083ｰ922ｰ2295☎56ｰ7111

令和５年11月号

広報ひらお

6ではなく、他人の生命に危害を加えた対価としてでも強奪する卑劣な行為ではないでしょうか。
カード時代に突入する時代に、このような金銭感覚のマヒした恐ろしい行為に走る人物をなくすことが大きな課
題でしょう。
それには、幼少のころ
から、お金は労働の貴重な対価であることを実感させておくことや、欲しいものへの欲望に負けず、節約、倹約、貯蓄などの計画的使い方な
どの金銭感覚を身につけさせておくことが大人の責任ではないでしょうか。
お小遣いもカードで渡 す 家 庭 が あ り ま し た。
よほどの金銭感覚が身についていなければ、財布やカードからいくらでもお金が湧いて出てくるような金銭感覚を育てるようになり、将来に禍根を残す大人になるのではないかと思われてなりません。

○日

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

サザンセトマッチングイベント㏌上関町～山口県最南端のカフェレストランにて～時♥

12 月３日日♠男性 12:30 ～ 16:00（受付 12:00 ～）       ♥女性 13:00 ～ 16:00（受付 12:30 ～）※男性は直接会場に集合、イベント事前セミナーあり※女性は上関町総合文化センターに集合し、バスで会場へ移動○場
所 カフェレストラン瀬里家（熊毛郡上関町大字長島 619-3）○参加資格 男性：20 歳～ 45 歳の独身者で、柳井地域（柳井市、周防大島町、上関町、田布施町、平生町）に住んでいるもしくは勤務している人
女性：20 歳～ 45 歳の独身者（住所は問いません）○定員     男女とも 15 人
○参  加  費男性 3,000 円 女性 2,000 円○申込方法
QR コードを読み取ってサイトから申しこんでいただくか、
電話（090-5698-1453）で申し込んでください。
○申込期限11 月 30 日木※締め切りまでに定員に達した場合はキャンセル待ちの受付となります。
○主催
柳井地区広域行政連絡協議会（柳井市、周防大島町、上関町、田布施町、平生町）○問合せ先
ハートフル仲人の会 山口支部（受託事業者）☎ 090-5698-1453▲お申し込みはこちら▲

9

令和５年11月号

広報ひらおつながり ぬくもりっています。その労働の対価としてお金をいた
だいています。そのお金は経済的に安定した生活の基盤を図るためのと て も 貴 重 な も の で す。
しかも労働の意義は
これ以外に、社会の存続発展に寄与し、自己の能力や個性の伸長をすることなのです。このように、自分の仕事で汗水流して社会貢献をし、自己実現をめざしながらお金をいただくのですか
ら、労働は人間の尊い義務なのです。
貴重なお金を、現金を手にすることなくカード一枚でのやりとりでは、お金の貴重さや労働の尊さを薄める可能性を秘めているのではな
いでしょうか。
最 近 の 報 道 に よ る と、
見知らぬ者同士が徒党を組んで商店や一般家庭に侵入し、お金や物品を強奪したり、肉親を金品目当てで殺傷したりする事件が頻発しています。これは、お金を労働の貴重な対価として♥「犯罪被害者等支援ミニパネル展」のお知らせ（入場無料・申込不要）

No.129キャッシュレス

給与が口座振り込みになってかなりの年数が経過しました。口座振
り込みは事務の簡略化と人為的なミスを少なくするための有効な方法です。
その延長線上に日常生活の場面でもカード一枚で支払いができるようになり、キャッシュレスの時代にまっしぐ
らのような世相です。
しかし、私は支払いをカードで済ますことに踏み切れないでいます。
生活費は一週間の予算を立てます。現金の場
合、 食 品 を 買 う と き には、当日の予算内に収まるよう財布内の金額を気にしながら品選びをします。カード支払いでは、通帳の残高は意識せずに、欲しいものがあれば、躊躇することなく買ってしまうような怖さを感じるからです。購買
欲が節約心を上回るという人間の弱さを感じているのかもしれません。
私たちは仕事に携わ人権コラム

令和３年４月１日に「山口県犯罪被害者等支援条例」が施行されたことに伴い、犯罪被害者等の置かれている状況および犯罪被害者等支援の必要性等についての理解を深めるため、犯罪被害者等支援に関するミニパネル展を開催いたします。

◆開催日時：11 月 27 日月～ 29 日水◆開催場所：町役場１号棟１階 交流室
９:00 ～ 16:00◆展示内容 ・犯罪被害者ご遺族のパネル展示 ・犯罪被害者等支援の重要性を訴える広報用パネル展示
・山口県犯罪被害者等支援条例に関する広報資料の配布

・山口被害者支援センターの機関紙、リーフレット等の配布
・関係機関等の広報用リーフレット、チラシ等の配布・犯罪被害者支援に関するＤＶＤの上映
問公益社団法人山口被害者支援センター

等☎083ｰ976ｰ5152

県・市町中小企業勤労者
小口資金貸付制度

県・市町離職者緊急対策
資金貸付制度

中小企業勤労者の生活の安定と福祉の向上を図るた
めに、県・市町・労働金庫が協調して貸付を行います。

会社の倒産や事業の不振などにより、離職を余儀なくされた人の生活資金などを貸し付けています。

●貸付対象者（次のすべてに該当する人）①県内に居住している人②中小企業勤労者または県勤労福祉共済会加入勤労者③次のいずれかに該当している人
A 同一事業所に１年以上勤務している人
B 離職時の事業所に１年以上勤務し、離職を余儀なくされた勤労者（雇用保険受給資格者で離職理由コードが11、12、21、22、23、31、32、34の人に限る）で、離職後１年以内に再就職し、勤続１年未満の人④市町税を完納している人⑤返済能力のある人●貸付対象者（次のすべてに該当する人）①県内に居住している人②離職時の事業所に１年以上勤続していた人③離職を余儀なくされた勤労者（雇用保険受給資格者または雇用保険受給資格者であった人で離職理由
コードが11、12、21、22、23、31、32、34の人に限る）で、離職後１年以内の人④借入申込時、現に離職しており、かつハローワー
クで求職活動を行っている人⑤市町税を完納している人⑥返済能力のある人●資金使途
大学教育資金、育児・介護休業資金、冠婚葬祭・療養資金、災害資金、生活向上資金●貸付限度額●貸付限度額100～300万円

●償還期間

10年以内

●貸付利率

年1.58％（別に保証料が必要）●申込先 中国労働金庫※貸付にあたっては中国労働金庫の審査があります。
■問合せ先
中国労働金庫岩国支店 ☎0827ｰ21ｰ7335
県労働政策課 ☎083ｰ933ｰ3210
町役場産業課 ☎56ｰ7117●資金使途 大学教育資金、住宅資金償還金、冠婚葬祭・療養資金、災害資金、一般生活資金
70～150万円●償還期間

６～10年以内●貸付利率

年1.0％（別に保証料が必要）●保証人等 連帯保証人１人（申込人と別生計の人）と（一社）日本労働者信用基金協会の債務保証を受けることが必要です。
●申込先 中国労働金庫※貸付にあたっては中国労働金庫の審査があります。
■問合せ先
中国労働金庫岩国支店 ☎0827ｰ21ｰ7335
県労働政策課 ☎083ｰ933ｰ3210
町役場産業課 ☎56ｰ7117
令和５年11月号

広報ひらお8

まちの話題
うそ電話詐欺にご注意ください！

新たな町の特産品を

10月17日に、マックスバリュ平生東店でうそ電話
詐欺被害防止キャンペーンが行われました。
これは、７月に本町で発生した還付金詐欺被害の再発防止を目的として行われたものです。
この日のキャンペーンでは、柳井警察署や防犯パト
ロール隊が、来店者に啓発グッズを配布しながら詐欺被害防止を呼びかけました。みなさんも怪しい電話がかかってきたらすぐに切る習慣を身につけましょう。

９月27日に田布施農工高等学校で、オリーブ特産品開発審査会が行われました。これは、オリーブを使った特産品開発のため、同校生徒に協力いただきオリー
ブを使用したドレッシングやパスタソースなどを作り、町長をはじめとした審査員が試食の上、審査するものです。この日提案された17作品の中からイカとオリー
ブとしょうゆの味をレモン風味でさっぱり仕上げた「イカれちまうぜ」（右の写真）が町長賞に輝きました。

ご寄付ありがとうございます

親子で楽しむ人形劇

10 月 20 日に明治安田生命保険相互会社から「私の地元応援募金」によるご寄付をいただきました。
この募金は「地元の応援プロジェクト」の一環で本町にゆかりのある従業員のみなさんや会社からの拠出により、地元を支援する取組みです。
同社の石井盛智徳山支社長は、今回の寄付について「地域住民の健康増進や子育て支援、介護・認知症対策等に活用いただきたいです」と話されました。

10 月４日に、町武道館で平生町母子保健推進協議会
50 周年記念イベントが行われました。
イベントでは光市の「人形劇団しゃぼん玉」のみなさんをお迎えし、人形劇が披露されました。
劇中では、カッパをはじめとしたさまざまなキャラ
クターが登場したほか、リズムに乗せた歌も披露され、参加した親子は、劇を楽しそうに眺めていました。

平生町産オリーブオイルが完成

とばせシューズチャンピオン誕生！

10月24日から、ひらおハートピアセンターで住民参加によるオリーブオイルの搾油イベントが行われました。使用したオリーブは阿多田オリーブパークの収穫イベントで収穫されたもので、オリーブの実の粉砕
からかくはん、遠心分離機による分離（オリーブの水分と油分）、ろ過などオイルの抽出に必要な一連の作業を行いました。多くの工程を経てできあがったオリー
ブオイルにイベントに参加いただいた住民のみなさんも感動していました。

10月15日、町スポーツセンターでファミリースポーツ・レクリエーション大会が開催されました。
すがすがしい陽気のもと、子どもから高齢者まで多くの町民の方々が参加し、さまざまなレクリエーショ
ン競技を楽しみました。特に、令和元年度以来の熱戦となった「復活！とばせシューズ CP」では、自分の靴を、15ｍ以上も飛ばす選手が続出し、会場を大いに沸かせました。

11

令和５年11月号

広報ひらお

教育委員に冨田克敏氏が再任

青パパイヤの調理に挑戦

冨田克敏氏は４年前から教育委員を務められており、このたび町議会の同意を得て、教育委員を再任されることとなりました。
教育委員の任期は４年で、教育行政の基本方針や重要事項を審議・決定します。

10月16日に、熊毛南高等学校で青パパイヤの調理実習が行われました。同校では、亜細亜物産株式会社の協力のもと、町内の畑で収穫した青パパイヤを調理し「そぼろあんかけ（煮物）」「ペペロンチーノ風（炒め物）」「サラダ（オリジナルドレッシング付）」の３品の料理を作りました。完成した料理をそれぞれ食べて、一番おいしかった料理を生徒たちの投票方式で選んだ
結果「そぼろあんかけ（煮物）」が一番人気でした。

令和５年11月号

広報ひらお

10

徳山年金事務所出張年金相談【予約制】

作ってみんさい食べてみんさい年金相談を実施します。お気軽にご利用ください。

平生町食生活改善推進協議会●日時

12月７日木

10:00～12:00 13:00～16:00●場所

平生町商工会●持参物

揚げれんこんのおろし酢和え

・基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書・基礎年金番号通知書など）

れんこんは皮をむくと変色するので、水や酢水につけて色止めします。色止めしたものはシャキシャキした歯ごたえですが、しなかったものはモチモチとした食感になります。コクのある揚げれんこんを大根おろしで和えてさっぱりといただきます。

・相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、委任状および代理人本人の確認ができるものを持参してください。

●予約受付期限（完全予約制） 12月６日水●事前予約先 ☎0834ｰ31ｰ2152（徳山年金事務所）

材料 ４人分

※町役場では出張年金相談の予約は受け付けていません。

れんこん��� 200g
酒���� 大さじ１
揚げ油���� 適量
みりん�大さじ１/ ２
大根����� 150g［Ａ］薄口しょうゆ 小さじ１
米酢��� 大さじ１塩������ 少々

こんにちは保健師です

問町保健センター ☎（５６）７１４１
問町役場健康保険課 ☎（５６）７１１５

高齢者の「ありたい」を叶える「平生町介護予防教室 やまぐち元気アップ体操」
やまぐち元気アップ体操とは？
やまぐち元気アップ体操とは、いつまでも元気に「ありたい」「なりたい」自分になれるように、筋力・バランス・
柔軟性といった体力を維持・向上する目的で、筑波大学の山田実先生監修のもと、介護予防を目的として山口県独自に考案されたものです。
☆介護予防と名前についていますが、「孫と鬼ごっこをする」「友人と趣味のゴルフを楽しむ」など気軽に自身の目標をもって「どんな生活を送りたいか」「どんな自分になりたいか」といった主体的な目標を大切にし、モチベーショ
ンを維持しながら参加することが重要です。

元気アップ体操って何するの？
皆様に体操の内容を紹介するため、普段の元気アップ体操に密着してみました！

作り方
１．れんこんは薄く皮をむき、薄い輪切りにして水にしばらくつけて、水気をきる。
２．［１］を180℃の揚げ油で素揚げする。
３．大根をすりおろし［ A ］を混ぜる。
４．［２］を［３］で和える。

図書館
だより

平生図書館

☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15

図書検索・予約システム
QR コード▼【行事予定】11月18日土 古文書輪読会［9:45／平生図書館］【休館日】 11月…20日月、27日月、30日木（月末整理日）
12月…４日月、11日月【ホームページ（予約・検索可）】http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html
New

一般書

New

パンどろぼう せかいいちかわ
いいてづくりこもの

柴田ケイコ 原作

交渉人・遠野麻衣子
猫弁と狼少女剣、花に殉ず
夢ノ町本通り13

令和５年11月号

ゼロ

五十嵐貴久 著
大山淳子 著
木下昌輝 著
沢木耕太郎 著

広報ひらお

児童書

話題の本

ずかん根っこ大山卓爾 監修

おぼえよう野球のルール

片野全康 著

はじまりは一冊の本！
さるさるおさる濱野京子 作高畠那生 絵おじいちゃんのくるみのき

フェリシタ・サラ え

文

田中六大

＜二重課題トレーニング＞

上腕の筋力を強化する運動です。
500ml のペットボトルを持ち、肘を曲げ伸ばししながら、筋肉に負荷をかけています。
自分のペースに合わせて、無理なくトレーニングができます。

「運動」と「思考」の 2 つの課題を組み合わせて脳と体を同時に刺激する二重課題トレーニングです。この日は歌いながらかるたを取るトレーニングを行い、参加されている方はとても楽しそうでした。

体操にご参加ください！

さぼてんぼうや石津ちひろ＜肘の曲げ伸ばし運動＞

絵（世界文化ブックス）
ぼくは、さぼてんぼうやのさぶ。妹のはなこと公園に行くとお祭りがひらかれていた。はなこはく
じびきで、ぼくが欲しかったユニフォー
ム を 当 て て・・・。
クスッと笑えて、
ほっこり温かい、さぼてんぼうやのきょ
うだい愛と友情物語。

この体操は、毎週参加することで身体機能の維持・向上を図れる上に、参加者同士のつながりもできます。
身体機能に不安がある…身近な知り合いを作りたい…といった方は是非この体操にご参加ください。
近所の方やご友人とお誘い合わせのご参加も大歓迎です！
＜体操参加対象者について＞①と②いずれにも該当する方＜次回教室のご案内＞①平生町内に居住し住所を有する 65 歳以上の方◆時期②要支援 1・2 の認定を受けている方、または「基本チェックリスト」の結果
で「フレイル」「プレフレイル」と診断された方※フレイル…加齢により心身が老い衰えた状態※プレフレイル…フレイルの前段階の状態

プレフレイルの例：「転倒に対する不安が大きい」と感じる人など◆会場

令和６年１月～３月ごろ（毎週水曜日）

午前：佐賀地域交流センター
午後：曽根地域交流センター＜参加申込み先＞

町役場健康保険課 介護保険班

令和５年11月号☎ 56-7115

広報ひらお

12

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日

問柳井地区広域消費生活センター●開設時間 9:00～12:00

・マイナンバーカードの申請サポート（写真撮影が無料）、交付、電子証明書の・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本相談（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談12月11日月※相談無料・秘密厳守

インターネットの一括査定サイトで中古車の査定を依頼したところ、複数社から連絡があり、その中の１社が自宅に査定に来ることになった。訪問事業者に査定してもらう
際、注意すべきことはあるか。

どなたでもお気軽にご相談ください

●相談日

アド
バイス

「今日なら高く買い取れる」「今すぐに車を引き渡せば金額を上乗せする」などと訪問事業者から契約を急がされても、すぐに契約をするのではなく、複数の事業者からの査定額が出そろった時点で比較検討してから売却先を決める
ようにしましょう。

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）●相談員
人権擁護委員、行政相談委員●相談内容
・人権に関わる悩みや困りごと
・行政全般についての苦情相談ならびに意見や要望などについて「査定時に強引に契約させられ、車を持っていかれた」「契ワン
約後すぐにキャンセルを申し出たら、高額なキャンセル料
ポイントを提示された」など、中古自動車の売却に関するトラブルが寄せられています。
車の売却は、クーリング・オフの対象外です。強引に売却を迫る
事業者には「他店の査定額と比べる」などと、
きっぱり伝えましょう。
困ったことがあれば、迷わず柳井地区広域消費生活センターに相談してください。

柳井警察署だより

指名手配被疑者の逮捕にご協力を
令和５年８月末現在、全国の警察から指名手配され、逃走を続けている被疑者は、約540人です。
これらの者は、殺人、強盗等の凶悪事件のほか、傷害、窃盗、詐欺、横領、違法薬物等の事件に関して指名手配されており、みなさんの身近な場所で生活しながら、犯行を繰り返すおそれがあります。警察では、本年11月を「指名手配被疑者の捜査強化月間」に指定し、全国警察の総力を挙げて指名手配被疑者の追跡捜査を行うこととしています。一部の指名手配被疑者については、ポスター
や県警ホームページ、県警公式 YouTube で氏名、顔写真を公開しています。
「指名手配被疑者に似ている人を見かけた」「偽名を使って生活している人がいる」など、どんな些細な情報でも構いませんので、警察への情報提供をお願いします。
【逃げ得を許すな！】動画はコチラ▶

問柳井警察署 ☎23ｰ0110

15

令和５年11月号

広報ひらおを選んでいますか？
☆「いつでも」「気軽に」相談できます！
・現在利用しているすべての医療機関の処方せんの内容をチェックし、薬の飲み合わせや副作用を確認してもらえます
・薬局の営業時間外でも、薬などの電話相談ができます
・在宅療養の方でも、残薬の管理や健康相談ができます（薬剤師が伺います）
・医療機関や地域包括支援センターなどの関係機関と連携し、総合的な支援を行います◎県内の薬局は、関係機関と連携し、あなたの健康をサポートします！

☎56ｰ7113
次回「かかりつけ薬剤師」「かかりつけ薬局」☎22ｰ2125

中古自動車の売却トラブルに注意

●取扱業務

更新

あなたは

正しい知識で 安心な消費生活

薬局の所在地や取組内容等（薬局機能情報）については、山口県ホームページ（https://www.pref.yamaguchi.
lg.jp/soshiki/48/20495.html）で公表していますので、積極的に活用し、『あなたの「かかりつけ薬剤師」「かか
りつけ薬局」』を見つけましょう！

地域おこし協力隊

山根佑介（ニックネーム：さんこん）の活動日誌「初心忘るべからず！」
オリーブ管理の暑い夏をなんとか乗り切り、早いもので地域おこし協力隊として平生町へ移住し8カ月が経ちました。今年は天候にも恵まれ、これまで地域おこし協力隊員の宮﨑さんが一所懸命に育ててくださっていたオリーブの木がさらに大きくなりました。平生
町の気候がオリーブ栽培に適しているのだと思います。
観光に関しましては、10月14日に「大星山サイクルフェスタ inひらお」が開催され、私も担当者として悪戦苦闘しました。北は茨城、
南は鹿児島から総勢140名（選手＋たべリング）の多くの参加者に
平生町にお越しいただき、関係者をはじめとした皆様のご協力で何とか成功させることができました。
ところで、皆様ご存知でしたか？来年で10回目を迎える「大星山サイクルフェスタ in ひらお」
。実は平生町を愛する一人の熱い男の想いから始まったということを！詳しくは、私の書いた記事がネットニュースに取り上げられましたので、下記 QR コード①からご覧ください。最初の熱い想いがあったからこそ、10回目を迎えることができるのだと思います。来年は町民の皆様と一緒に10回目の節目の大会を盛り上げることができることを期待しています。
また、佐賀小学校の特集を RCC テレビの「広島広域都市圏 魅力発信 元就。二百万一心！」で放送していただ
きました。広島のテレビ番組で視聴できた方は少ないと思いますので、
右記 QR コード②（ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ＃128「魅力あふれる小学校を発見！
平生町」）からご覧いただけると嬉しいです。まだまだ平生町の皆様と関わる機会が少ないですが、平生町へ移住してきたときの想い「平生町の魅力を全国に発信する！」を忘れずに、平生町（日本）の①大星山サイクル②佐賀小学校
子ども達の未来のために、微力ではございますが熱い想いを燃やしフェスタ記事
特集放送
続けていきたいと思います。引き続きよろしくお願い致します。
問平生町観光協会事務局 ☎56-5050

令和５年11月号

広報ひらお

14

申 ：申込み先□

問 ：問合せ先□【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

め産業廃棄物の搬入はできません。

□柵周辺の草が伸びていないか。

＜産業廃棄物について＞問 柳井健康福祉センター（柳井環境保健所）□☎22ｰ3631＜事業系一般廃棄物について＞
問 町役場環境政策室□☎56ｰ7126□柵に折れ曲がった箇所や破損箇所はないか。
□電気柵の電圧は、4,000 ボルト以上あるか。
□電気柵の 電線の高さは適切か。

（イノシシ用３段の目安：下から 20cm、40cm、60cm）

問 町役場環境政策室 ☎56ｰ7126□

広島広域都市圏イベント情報

広島広域都市圏ふるさとの魅力発見バスツアー

てんこく「貴重な篆 刻 体験と下瀬美術館と蒸留所見学」（岩国市、大竹市および廿日市市）●日時 12 月９日土 8:20 ～ 17:00 ごろ●集合場所 広島駅北口 2 階ペデストリアンデッキ中央
サークル（南区松原町 2 番 37 号）●内容
・岩国市民文化会館（篆刻体験）
・錦果楼（昼食・ショッピング）
・下瀬美術館（美術鑑賞）・SAKURAO DISTILLERY（蒸留所見学）●旅行代金 おひとり様 9,000 円（昼食代込み）●募集人員 20 名
（最少催行人員 15 名、定員に達し次第募集終了）●主催 広島広域都市圏協議会●旅行企画・実施 広交観光株式会社●申込み・問合せ☎082-238-4930（広交観光株式会社）
受付時間：10:00～18:00●申込開始日時 11月４日土 10:00～●その他

・バスガイドは乗車しません。（添乗員は同行します）
・大型バスの座席は、他申込みグループと相席とならないよう調整いたします。
・新型コロナウイルス感染状況により、ツアーを中止する場合があります。
問広島広域都市圏協議会事務局（広島市広域都市圏推進課）☎082-504-2017【 E-mail】 kouiki@city.hiroshima.lg.jp
広島広域都市圏ホームページはこちらから＜ 以下は広告欄です ＞

17

令和５年11月号

広報ひらお

ひろしま都市犬はっしー●どんな工事が必要？
排水設備とは、台所、風呂場、トイレ、洗面所などから出る生活排水を下水道（公共ます）まで流すための排水管やますなどの設備です。設置工事は建築物の所有者に義務付けられており、宅地内に設置するため工事費は自己負担となります。所有者以外の人でも工事をすることはできますが、所有者の同意が必要です。
●工事は指定工事店で排水設備工事は、必ず町の排水設備指定工事店に直接工事の依頼をしてください。指定工事店がわからないときは、町公式ホームページ（右の QR コード）をご覧いただくか、建設課にお問い合わせください。
問町役場建設課 下水道班 ☎56ｰ7118

会計年度任用職員を募集します
町では、令和６年度の会計年度任用職員を次のとおり
募集します。会計年度任用職員とは、１年度内（４月１日から翌年３月31日まで）に勤務する非常勤の職員です。
●募集職種【一般事務・その他】
事務補助員、施設管理人、公共作業員、簡易郵便局事務取扱員、宿直、日直、地域交流センター職員、集落
支援員、地域おこし支援員、徴収員、環境パトロール、
道路作業員【保育・子育て】
保育士、保育補助員、児童館長、児童厚生員、児童クラブ支援員、児童クラブ補助支援員、給食調理員【保健】
管理栄養士、保健師、幼児ことばの教室指導員、介護認定調査員【社会教育・文化財・図書館】
青少年育成センター指導員、阿多田交流館指導員、歴史民俗資料館指導員、図書館事務補助員

12

10

お知らせ

□柵と地面の間に隙間ができていないか。

45

15

やないファミサポ交流会

衛生組合清掃センターは、一般廃棄物の処理施設のた◆点検のポイント

下水道本管工事が完成し、下水道が使用できるようになった区域では、３年以内に水洗トイレに改修し、台所、風呂場、洗面所などからの生活排水は、遅滞なく下水道に流れるよう排水設備を設置しなければなりません。

11

同伴可）
●参加費 １００円● 持 参 物 ヨ ガ マ ッ ト（ お 持 ちの方）またはバスタオル、動きやすい服装
月 日水までに
●申込方法
電話申込
□
申□
問や な い フ ァ ミ リ ー・ サ ポ ート・センター☎（２３）０６６８

事業活動に伴って出たごみは、家庭から排出されるごみとは分類・分別が異なり、さらに排出の状況や性質に応じて、「産業廃棄物」と「事業系一般廃棄物」に大きく分けられます。
それぞれに適用される基準や処理方法などが異なりますので事業者は法令などに基づき適正に処理をお願いします。
※熊南総合事務組合資源活用センターおよび周東環境

下水道の水洗化はお早めに

月６日水 午前 時～●日時時 分●場所 柳井市総合福祉センター●内容 ①子どもの事故予防について知ろう ②簡単な体操で脳の緊張をほぐしましょう
人（ 先 着 順・ 子 ど もワイヤーメッシュ柵や電気柵を設置して一時はイノシ
シ等からの被害がなくなったので安心していたら、しば
らくするとまた被害が発生したといったことはありませんか。
イノシシ等は、みなさんが設置した柵の弱点を探して、田畑に侵入しようとしてきますので、柵を設置した後のメンテナンスがとても重要になります。
イノシシ等から田畑を守るために、定期的に柵の点検をしましょう。

事業活動に伴って出たごみは事業者の責任で適正に処理しましょう●定員

侵入防除柵は設置後の管理が重要です1129【学校教育】
幼稚園教諭、幼稚園補助教諭、スクールソーシャルワ
ーカー、英語指導助手、非常勤講師、部活動指導員、
学校給食調理員、学校支援員、学校事務補助員、学校
司書、学校施設管理人●申込方法
町役場総務課に備え付けの申込書に必要事項を記入の上、資格証のコピー（資格が必要な職種への応募のみ）と併せて提出（郵送可）してください。様式は、町ホームページからもダウンロードできます。
●申込場所 町役場総務課●申込期限 12月22日金（消印有効）●選考方法 書類選考または面接●勤務開始日 ４月以降（職種によって異なります）※地方公務員法第16条欠格条項に該当する人は応募不可。
※応募にあたり、年齢制限はありません。
※勤務条件（任用期間、勤務場所、報酬など）
は職種によって異なります。町ホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。
申
問 町役場総務課 人事班 ☎56ｰ7111□□＜ 以下は広告欄です ＞

令和５年11月号

広報ひらお

16

ミュージックチャイムの曲名
６時／【月】もみじ【11月】ふるさと12

まちのカレンダー
11

月

16 木
もの忘れ相談17 金 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
第 12 回ひらお産業まつり［9:00 ～ 14:00 ／町体育館など３カ所］
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカー
ド（申請支援・受取））18 土 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］

ら・ら・ら みんな食堂（要予約）［11:30 ／ゆうなんこども家庭支援センター］
陶芸教室〔13:30 ／竪ヶ浜セ〕

19 日 親子料理教室［9:00 ／曽根セ］
20 月

マイナンバーカード出張申請サポート［9:30～ 12:00 ／佐賀セ］
21 火
育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］
普通救命講習［9:00 ／平生まち・むらセ］
22 水 町長と語る会（要予約※）［18:00 ／町役場町長室］
マイナンバーカード出張申請サポート

23 木 ［9:30 ～ 12:00 ／平生まち・むらセ］

17

27 月

時／夕やけこやけ

正午／平生町の歌

24 金

平生まち・むら地区防災訓練
25 土 ［9:00 ／平生まち・むらセ］
体育館開放日［8:30 ～ 12:00］
第７回大野みんなのまつり［9:30 ／大野セ］
イタリアーノひらおフェスタ
26 日 ［10:00 ／イオンタウン平生］
まちづくりセミナー［10:00 ／町役場］

マイナンバーカード出張申請サポート
28 火 ［9:30 ～ 12:00 ／佐賀セ尾国分館］
マイナンバーカード出張申請サポート

29 水 ［9:30 ～ 12:00 ／宇佐木セ］
30 木

ポスター最優秀作品

月

1金

休日や平日夜間の医療案内☎＃7119［毎日24時間］
または☎083ｰ921ｰ7119

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］

2 土 陶芸教室〔13:30 ／竪ヶ浜セ〕
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカー

3 日 ド（申請支援・受取））［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］

4月
育児学級（要予約）［9:30 ／平生まち・むらセ］

5 火 認知症カフェあいあむ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

または☎083ｰ921ｰ2755

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

こころの救急電話相談（山口県立こころの医療センター）☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

新型コロナウイルス感染症に関する相談（受診・相談センター）

柳井地域休日夜間応急診療所［柳井市中央１丁目10－17］☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

柳井川
柳井郵便局

※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前
までです。

区分

☎＃7700［24時間対応］

7 木 ３歳児健康診査［13:20 ／平生まち・むらセ］

内容：発熱等の症状が生じた人で受診する医療機関に迷われる
場合はご相談ください。
※かかりつけ医がある人はかかりつけ医にご相談ください。

8金

柳井駅

柳井警察署

新型コロナワクチン集団接種（要予約）
10 日 ［9:10 ～ 15:30 ／平生まち・むらセ］
人権行政相談11 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］
12 火

月間火災・救急発生状況
９月
管内

町内

火

災

建物 山林 その他
0

0

0

0

0

0

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

救急

９月

321

管内

13 144

資料：柳井地区広域消防組合

町内

0

0

0

0

18

14

資料：柳井警察署●骨髄バンク登録検査《要予約（前日まで）》
12月19日火

９:00〜10:00●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査《要予約（前日まで）》

14 木
もの忘れ相談15 金 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

町では、広報紙やホームページなどの町保有の資産を広告媒体として民間企業などに有料で提供する、広告掲載事業を実施しています。
令和６年度における対象広告媒体ならびに募集対象
は、次のとおりです。

わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

12月19日火

10:30〜11:00●ＨＩＶ抗体検査《要予約（前日まで）》※当日検査結果がわかります
12月19日火

13:30〜18:30●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
12月19日火

13:15〜13:45

12月26日火

13:00〜16:00

まちの 人口

世帯数人 口
９月 30 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

5,372 世帯（ － 4 ）10,985 人 （ － 29 ）5,230 人 （ － 8 ）5,755 人 （ － 21 ）11 月の納税

納期限 11 月 30 日

●広告媒体 「広報ひらお」「平生町ホームページ」●募集対象

平生町民憲章10:00〜10:30●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》

広告掲載取扱業者を募集します

13 水

19:00～22:00●風しん抗体検査《要予約（前日まで）》

月間交通事故発生状況

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

60

188

平生町

12月19日火

しめ縄づくり教室［9:00 ／曽根セ］

旧ＮＴＴ〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕

または☎083ｰ902ｰ2510

9 土 体育館開放日［8:30 ～ 12:00］

休日夜間
応急診療所

柳井健康福祉セン タ ー 相 談 日

6水

つぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。

広報ひらお

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけ

平生小学校５年
相本 まどか

令和５年11月号

12

びゆくまちをつくります
ポスター・標語※学校名・学年は受賞時（令和４年度）のものです。

標語最優秀作品

イタリアーノひらお どんどん広げてわくわくたのしい 平生町

平生小学校２年 加村 優衣花

19

伸※予定表のため、変更となる場合があります。
※町長と語る会は、実施１週間前までにご予約ください。
セ：地域交流センター

広告掲載を取り扱う業者●募集方法
申込書を総務課に提出してください。（期限厳守）【郵送の場合】12月１日金 17:00まで【持参の場合】12月４日月 9:00まで●選定方法
希望掲載料による審査（最低価格の設定あり）●申込書の開封日時

12月４日月 9:00～※詳しくは、町ホームページをご覧いただくか、お問
い合わせください。
申□
問 町役場総務課 管財班 ☎0820ｰ56ｰ7111□

国民健康保険税

第５期

介護保険料

第５期

後期高齢者医療保険料

第５期☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

令和５年11月号

広報ひらお

18

広報ひらおわが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.1339

次号の「わが家のアイドル」
締切は11 月 16 日 木！
12 月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

11●対象 広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法 メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、住所、連絡先 ②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120 メール：hirao1@town.hirao.lg.jp※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

イタリアーノひらおフォトにご応募いただきありがとうございました
皆様からお送りいただいたイタリアーノひらおフォトをご紹介します。
※他の応募作品については次号以降で紹介する予定です。

①③②宇佐木地域交流センター 様の作品

【撮影のポイント】

交流センターを誰でも利用できる
hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 中村印刷株式会社

開放的な感じに撮影しました。

②①酒井清輝 様の作品

【撮影のポイント】

ハートランドひらおとオリーブ園のコラボをプレゼンしました。
③ 岡原喜美江 様の作品

【撮影のポイント】 ２年前にオリーブの実がなったので塩漬けしてからオリーブオイルに浸けたのをピザに飾りました。自宅の野菜も使いました。

道路の異状を発見したらお知らせください。
問町役場建設課☎56ｰ7118

令和５年11月号

広報ひらお20