平成２３年５月号
川崎市（発行） 川崎市国際交流センター
東急東横線・目黒線 元住吉駅下車 西口より徒歩１０分〒211-0033 神奈川県川崎市中原区木月祗園町２－２
電話 ０４４－４３５－７０００
ｈｔｔｐ：//www.kian.or.jp/kic/ Ｅ-mail： ｋiankawasaki@kian.or.jp
FAX ０４４－４３５－７０１０◇◆ 英語による国際理解講座 中上級対象 ・・英語による講義と Q&A ◆◇《通訳なし》《問い合わせ》 （財）川崎市国際交流協会
月曜日～土曜日（午前９時半～午後４時まで）℡ ０４４－４３５－７０００
ＦＡＸ ０４４－４３５－７０１０
E-mail：ｋiankawasaki@kian.or.jp❒ 午後２時～４時❒ 参加費３，０００円（３回分） 一括郵便振込み❒ 定員４０名（抽選）❒ 申込：往復はがき（１枚につき１名） ≪講座名・氏名・住所・E メールアドレス(PC のみ)・電話番号・ＦＡX 記入≫※５月１２日（木）必着❒ 各講座とも、事前に資料をご用意します。(１回毎の申し込みは、不可)
第1回
５／２８（土）

第２回
６／１１（土）

第３回
７／ ９（土）講師 Sheila Cliff（十文字学園女子大学准教授）“Style Tribes of the Sixties”「英国の６０年代スタイル」

ビートルズ、ジェーム・ボンド、ミニスカートのツィギーなど若者文化の発信源であった６０年代の英国のファッションや音楽等にフォーカスし、今なお受け継がれている、当時の文化の魅力を探ります。

講師 Eric Wang
（ＣＩＲ国際交流員、川崎市総務局国際施策調整室勤務）“Multiculturalism in Taiwan ,Canada andJapan”「台湾、カナダと日本における多文化社会」

日本人とは、外国人とは何か。台湾、カナダ、日本の三か国で生活をした講師が、その体験を通して感じた、それぞれの国の魅力に触れます。グローバル社会となった今日、見過ごされつつある文化や少数民族についても、言及します。

講師 Jｏnathon Campbell（フェリス女子学院大学講師）“Skepticism and Freethought”「懐疑主義と自由主義」

北アメリカでは、数々の超常現象（ミステリーサークル等）や代替療法（針、灸等）に年間何万ドルもの予算が費やされています。それらを、非科学的として排除せず、客観的に立証しようとする姿勢はどこからくるのかを探ります。

♪♪ 第１７回 ハーバード大学男声アカペラグループ “クロコディロスコンサート”
in 国際交流センター ♪♪

♪♪

【日 時】
６月２５日（土） 【演奏】午後３時開演（午後２時３０分開場） 【交流会】午後４時３０分～６時【前売入場券】 ◆コンサート 一般２，０００円 ／小 ・中 ・高・大学生１，０００円 （当日券はいずれも＋５００円）◆交流会（軽食付き） １，０００円 コンサート申し込み時に、併せて受付ます。
【定 員】
２３０名 （ 全席自由 ）（コンサートの性質上、未就学児の入場はご遠慮ください。）【申し込み】
予約制 ５月２５日（水）１０：００より受付開始（先着順）
電話・Ｆａｘ・Ｅ－mail・来館のいずれかで。
予約時に、交流会参加・不参加についてもお知らせ下さい。
期間中の受付時間
月曜日～土曜日(１０：００～１６：００）【支払い】
事前に申し込みの上 ①現金払い[（協会窓口 月曜日～土曜日 １０：００～１６：００）]②郵便振込み 「払込取扱票」にコンサート名・「予約受付番号」・入金明細（一般・学生別に枚数記入）合計枚数・交流会の参加、不参加・住所・氏名・電話番号を明記のうえ送金してください。入金確認後、入場券を郵送します。
※振り込み先 口座番号： ００２２０－３－０１３２６１７ ／加入者名： 川崎市国際交流センター

今年もみんなで “ ２０１１ インターナショナル・フェスティバル in カワサキ ”へ 行こう！
～

７月３日（日）◆ 特別企画

がんばろう日本！世界のみなさん ありがとう～【場 所】 川崎市国際交流センター 全館【時 間】 午前１０時～午後４時～ 「中国・瀋陽市」友好都市提携３０周年記念イベント◆ ステージ～ 日本伝統芸能とともに、世界各国の音楽や踊りもたくさん紹介します。
◆ 展示と体験など ～ 世界にともだちを作ろう！オーストラリア・ウーロンゴン大学生や留学生との交流も楽しみ！
◆ 世界の屋台・物産 ほか ～世界丸ごと食べ歩き体験！今年もエコバッグやマイ箸を持って参加してください。

❤

３月４日（金）の「ボランティア研修会」

寒い夜にもかかわらず盛会に終わりました！

❤

国際交流協会では、毎年、登録ボランティアのみなさんに研修会をおこなっています。
今年３月の研修会では「外国人とのコミュニケーション力 ＵＰ！」と題し“得意な語学がない方でもコミュニケーション力を上げられる”ワークショップをおこないました。
会社勤めの方も参加できるように、フライデーナイトに開催したところ、外国人市民も含めて８３名が参加し、講師の吉田聖子先生(人材育成プロジェクト・コーディネーター)の軽妙な語り口に、会場は大盛り上がりでした。
前々週の「外国人のための防災訓練」でも配布したレトルト食品や、ボランティア研修会バインダーと資料のお土産を手に、最後は記念撮影をして終了しましたが、どのボランティアも同じグループになった方達と名残惜しそうに、いつまでも話がつきないようでした。 あなたも、国際交流協会のボランティアとして活動してみませんか？
（どんなボランティアがあるの？と思われた方は⇒http://www.kian.or.jp/） へ！

新年度のご利用に向けてセンターでは、こんな改善をいたしました！！
交流サロン（センター地下）

料理室（センター２階）

様々な用途でご利用いただき、いつも大人気の交流冷蔵庫と電子レンジ、給湯機が新しくなりました。

サロン。椅子を張り替え、雰囲気も明るくなりまし

料理時間が短縮され、今まで以上にいろいろな料理た。また、カラオケの機械を入れ替えましたので、作りを楽しめます。カーテンも新しく取り替え、き曲目がぐっと増えました。どうぞお友達やお仲間で、れいで使いやすくなった料理室で、新しいレシピにお楽しみください！

挑戦しませんか。

茶室（和風別館）
・・・目がさめるような青竹の垣根に・・・

茶室の木月庵の竹垣の一部を、新しく取り換えました。街角広場の前の青々とした若竹の垣根が、目にも鮮やかです。これから新緑の季節・・・散歩がてらに、この風景を楽しんでみませんか。

情報ロビー（センター１階）
外国人市民の方々への情報源として「多言語情報コーナー」のパンフレットラックを一新しました。英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、などの別に、情報を取りやすく整理しました。

✿センターの駐車場は現在、被災地から避難されてきた方の車両の受入れをしています。✿

いわき市へ戻られた被災者の方から、お便りが来ました。
先日は大変お世話になり、ありがとうございました。うれしいニュースです。やっと水がでました。
まだ室内待機なので、外にでること、洗濯ものを干すこともできません。自衛隊の車が水の配給で巡回しています。水をもらいに行き、水を何気なく使っていて（トイレ、台所）本当に水の大切さを知りました。当たり前に電気がつき、蛇口をひねれば水が出ることに感謝です。桜の花の季節ですが、今年は花の便りを待つ余裕はありません。毎日地震があります。
福島県

いわき市在住の方より被災されている方々の駐車場のご利用については、長期化が予測されます。困った時はお互い様の心で、どうぞ、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
また国際交流センターでは救援金の募金箱を設置しております。お寄せいただきました寄付金は、日本赤十字社および（財）日本ユニセフ協会を通して、被災地へ寄付されます。皆様の温かいご支援をお願いいたします。
設置場所： センター内 1Ｆ総合受付・
２Ｆ図書・資料室■

節 電 の お 願 い■

東日本大震災による電力不足に伴い、センター内では出来る限り節電に努めております。また夏の電力不足が予想されるため今後は冷房の温度調整や、開館時間の変更、臨時休館なども予測されます。皆さまのご理解、ご協力をお願い致します。４月末現在のところ、６月３日（金）まで通常通りに開館する予定となっております。
★５月と６月の施設点検日は次の通りです。
６月１３日（月）は電気系統の点検につき全館休館となります★
月 日

施設利用

５月２３日（月）６月１３日（月）６月２０日（月）×××

受付業務 および ふれあいネット○ （９：００ ～ １８：００）
×○ （９：００ ～ １８：００）

協会業務

レストラン

ホテル○
×
○

×
×
×

○
○○