２０１
１

１．１５

町報

No．
１０８０

１

12 月 27 日、川西町の特産品を使った紅大豆商品“福は内 べに大豆”の発表会が行われました。小松保育所の子どもたちには一足先に新商品がふるまわれ、笑顔いっぱいおいしそうに食べていました。

川西町の人口1

町報かわにし国民健康保険税（７期）
介護保険料（７期）
後期高齢者医療保険料（７期）
上下水道使用料（１２月分）
口座振替日
納付期限

１月２８日㊎
１月３１日㊊

▼

月の町税

幸せ運ぶ
“福は内 べに大豆”

17,527 人（－ 23）

男 8,568（＋ 3）／女 8,959 人（－ 20）／世帯数 5,285 戸（－ 7）※１２月末現在の住民基本台帳人口（ ）内は前月との比較

平成２１年５月１５日

今後の動向も不透明で力強い歩みには程遠いもので し た。 こ の よ う に 昨 年 は 変 化 の 激 し い 一 年 で、
私たちの記憶に残る年となりました。
参議院選挙以降政治状況も一層混沌とし、町政運営も困難な時代が続きますが、皆さんと力を合
わせ町の発展を目指してまいりますので、今年も引き続きご支援賜りますようよろしくお願いします。

2
町報かわにし平成２３年１月１５日

発展をめざして昨年は町のビジョンを示す各種計画策定に労力を集中しました。合わせて若者の活動支援、新たな交流の展開をめざすやまがた里の暮らし大学校の開設と町発展の道筋をつける事業を展開してまいりました。
川西町の課題は人口減少と少子高齢化です。この重い命題は全国のどの町や村でも抱える課題となっており、解決は容易ではありませんが、逃げたりあきらめたりすることなく取り組んでいきた
いと思います。その中心に据えられる計画が第４次川西町総合計画で、 年度までの前期計画を検証し、この４月からの後期５カ年計画をまとめました。総合計画は町の総ての事業を網羅し町民生
活を守るものとなっています。その上で町の課題である家族力や地域の助け合いの低下、町民所得の低迷、まちづくりの担い手不足を克服するため、

今年は大正百年の良い空間が加わり「買う、食べる、楽しむ、ゆっ
くり過ごす」と滞在時間を長くしています。リーダーは「地域を好きな人が増えれば自ずと地域は良くなり、地域を守ることになる」と伝えています。
川西町内でも各地域資源を生かすいろいろな実
践が重ねられてきました。これらをさらに積み上げ町全体の魅力や発信力を高めていかなくてはな
りません。後期計画の３主要プロジェクトはそれを具体化し、「今日の暮らしを豊かにし、より良き明日を作る」ためのものです。改めて町民の皆さんと力を合わせ町の発展を目指してまいります
のでよろしくお願い申し上げます。

22

１９１２年明治四五年から大正元年が誕生し百年を迎えました。今年百歳を迎えられた明治、大正生まれの八名の皆さんに町からお祝いをさせていただきました。心からお喜びを申し上げます。
新年早々置賜農業高校が山形新聞主催の３Ｐ賞受賞の明るいニュースが報道されました。置農のいとま
活躍は枚挙に遑がないほど数多く、そのどれもが町や地域との関わりを大事にされており町への貢献も大変優れています。学校全体が表彰されることになりこれ以上の喜びはありません。本当におめでとうございました。
天候も穏やかに幸先の良い新年を迎えることができました。今後川西町の発展を目指し積極的な町 政 運 営 を 図 っ て ま い り た い と 考 え て お り ま す。
道路・教育施設などの社会資本の整備だけでなく、将来につながる子育て支援、交流拡大、また新たな視点での広域連携に取り組んでまいります。そしてこれらを進める上で最も大切なことは町民の皆さんとの対話です。
このことを肝に銘じ、皆様のご多幸を祈念申し
上げ新年のご挨拶とします。今年一年よろしくお願いします。

やまがた里の暮らし大学校
開校記念式典（1 ２月１９日）

内閣総理大臣賞を受賞した
置農高ＭＯＴＴＡＩＮＡＩプロジェクト

飛躍を目指して地域再生から地域発展へ

明けましておめでとうございます。穏やかな天候にも恵まれ皆様には清々しい新年を迎えられた
こととお喜び申し上げます。昨年中は町発展のためにご支援ご協力をいただき心より感謝申し上げます。
昨年一年を表す漢字は「暑」でした。あの８月の暑さは正に酷暑、猛暑でした。昨年は暑さだけ
でなく、小雪暖冬、春先の異常低温、梅雨時の集
中豪雨、秋の長雨と気候変動の大きな一年でした。
また落雷、熊の異常出没と予期せぬ出来事に振り回されました。これら異常気象は農作物の生育不
良や品質低下を招き農家経済に大きな打撃を与えました。そんな中、本格デビューした期待の新品
種つや姫が最高品質を証明し、今後のブランド化への期待を膨らませました。
昨年４月、川西町発展のため多大なご貢献を賜りました井上ひさし先生がご逝去されました。資料も準備されまだ書きたいことがたくさんあると話されていたとお聞きし、先生の無念さを想うと返す返すも残念でなりません。心からご冥福をお祈りします。
一方経済は回復傾向にあると言われ、国のエコカー減税やエコポイント制度導入により需要を掘り起こしたと思われます。また町商工会が実施したプレミアム商品券による消費拡大も成果を上げたものと思われます。しかし回復したといわれる景気もリーマンショック前までには至っておらず「地域づくり活性化プロジェクト」「六次産業化推
進プロジェクト」「交流基盤確立プロジェクト」
を主要プロジェクトに位置付けました。
これらプロジェクトは相互に連携し、地域力の向上、産業振興による所得の向上、多様な交流を通じた人材育成や担い手の確保を図り、人口減少を食い止めるとともに町の活力を高め発展をめざすものです。今後役場の推進体制を整備し類似事
業の見直し再編を進めるとともに分かりやすく情
報や資料を提供し、町・町民・事業者が互いに連携し、事業を進めてまいります。特にこの５年間
は人材の育成支援に重点的に取り組み、まちづくりの仕掛け人を増やしていきたいと考えています。

30

平成２３年１月１５日

町報かわにし3

三つ自慢できることをイ ギ リ ス で は 常 に 地 域 づ く り を 語 る と き に は、（地域に誇りを）が語られると言わpride of place
たとれます。この譬えは川西町のまちづくりにも共通していると想います。この町が好きだ、この町に住み続けたいと強く思い抱く人が増えなければ町の発展は叶いません。
九州阿蘇市での商店街活性化の報告を読みました。阿蘇山には年間千九百万人の観光客が訪れますが、 年前このほとんどの観光客は阿蘇市を通すた
過し、商店街に地元の人も足を止めず廃れる一方だったそうです。このままでは商店街がなくなっ・ ・ ・てしまうという危機感から新たなチャレンジが始まりました。
「どうすれば観光客が来てくれるのか」から「どうすれば来た人が 分商店街で過ごせるのか」と発想を転換、「自慢を三つ以上言える自分になりなさい」と互いに問いかけ、身の周りにある地域
資源の掘り起こしに磨きをかけてきました。今では阿蘇観光の拠点となり、さらに広域的な取り組みに発展しています。魅力的な店づくりと居心地
10

あけましておめでとうございます。２０１１年がスタートしま
した。
うさぎ年生まれの小学５・６
年生の皆さんに新年の抱負を語ってもらいました。
さ

さ

き

り

ほ

さ とう

佐藤

私は、６年間高山小
学校で過ごしてきました。３月で卒業し、４月からは中学生になります。中学校に行ったら、新しい友達をたくさん作り、部活もがんばりたいと思います。

ぼくが今年がんばり
たい事は、ホッケース
ポ少です。４月からキャプテンとしてみんなを
引 っ ぱ っ て い き ま す。
「努力と信頼」を合い言
葉に、みんなで力を合わせて練習し、全国大会出場をめざします。

（高山小学校）

おおたき

大滝

ゆうすけ

悠介 さん

（玉庭小学校）

ぼくの今年がんばり
たいことはサッカーです。もう後１年ぐらいしかサッカーができないので試合で優勝できるように今年はサッカーをがんばりたいで
す。
たかはし

髙橋

なお や

直哉 さん

（東沢小学校）

今年は、中学校に入学するので、一生懸命に、勉強や部活をがんば っ て い き た い で す。
部活は、剣道部に入りたいと思います。毎日の 練 習 を が ん ば っ て、強くなりたです。
ささ き

笹木

ち さと

千聖 さん

（吉島小学校）

今年は兎年。そして
私は、いよいよ６年生になります。最高学年
なので勉強に運動にそして委員会などもがんばっていい年にします。
読書も目指せ６０冊。いっぱい読んで将来は出版の仕事をしたいなぁ。

5

町報かわにしともはる

佐々木理帆 さん

たかはし髙橋

（小松小学校）

まい こ

よしみず

舞子 さん

吉水

（玉庭小学校）

つ

なお と

直人 さん

（大塚小学校）

今年、算数をがんばり た い で す。 と く に、
算数の計算をがんばります。中学生になるともっと勉強がむずかしくなるので、復習などをいっぱいしたいです。

さ とう な友治 さん

ス ポ ー ツ で は、 水泳 で１００メ ー ト ル をも っ と 速 く 泳 ぐ こ と、町のユニホッケー大会で優勝することを目標
にします。

き

しまぬき

ゆう た

佐藤夏津葵 さん

嶋貫

私 は、 今 年 １ 年 間、下級生にやさしくしてあげたいです。とくに今年は最高学年になる
ので、４月に入学してくる１年生に、そうじのやり方などをやさしく教えたいです。

今年は中学入学。自分の夢実現のために勉
強と部活の両立をがんばります。新しい友達をたくさんつくって仲良く生活していきます。
家でも、手伝い、そうじ、かたもみをして家族を笑顔にします。

（東沢小学校）

い とう

雄太 さん

（犬川小学校）こう き

い か ら し ち

か

こ

こばやし

小林

る

ね

瑠音 さん

（小松小学校）

この一年は、中学生になるので、勉強をがんばりたいです。教科や授業時間が増えるので 不 安 も あ り ま す が、
一生懸命勉強して良い
成績がとれるようにがんばっていきます。
こ せき あすか

小関明日香 さん
（大塚小学校）

４月から中学生になります。町の中からた
くさんの人が集まって一つの中学校になるので、たくさんの友達を作りたいです。部活は柔道部に入り、大会で賞をとりたいです。勉
強もがんばります。
たかはし

髙橋

ゆう ね

優音 さん

（犬川小学校）２０１１年、わたしは６年生になります。学校のリーダーとして全校生をまとめていきたいです。また、陸上や水泳などの運動にも自己ベストを目指して一生懸命取り組みます。
さいとう

しょう や

伊藤 晃生 さん五十嵐智華子 さん齋藤

ぼくが新年頑張りた
いのは勉強です。中学
校進学に向けて、小学校のまとめをしっかりします。また、中学校
では、新しく出会う友達と仲良くなり、勉強
部活など、全てを楽しみたいです。

私は今年６年生になるので、新しく入ってくる１年生にやさしく声をかけてあげたいです。それから、ピアノ
も た く さ ん 練 習 し て、
将来は保育園の先生になれるようにがんばりたいです。

ぼくは、今年中学校
で勉強などをがんばりたいです。小学校よりも勉強が難しくなるのでみんなに負けないよ
うにこれからもっと授業などをがんばっていきたいです。

（吉島小学校）（中郡小学校）

平成２3 年１月１５日

平成２3 年１月１
５日

翔哉 さん

（中郡小学校）

町報かわにし4《町の主な出来事》
１月●元旦マラソン大会●元旦スノーシューツアー
●新春書き初め大会●消防出初め式

２月回東北学生音楽祭」●町民スキー大会●第６回「第●春待ち雪見の宴

３月●プラザ子ども演劇２０１０●よしじま四季の市「平成ンジ活動」優良賞受賞●玉庭ひなめぐり４月

２０１０年（平成 年）を表す漢字は「暑」でした。
本町でも文字通り暑く、熱い一年だったことを振り返ってみました。

●紅大豆宇宙へ【９～●さなぶりまつり２０１０

日】

【５日】
【

月まで毎月第２土曜日】

こまつ座「父と暮らせば」の方が来園されました。猛暑の影響もありましたが、例年同様華麗な花が来園者の目を楽しませました。

犬川小学校周辺●古田敦也トークショー日】●かわにし特産品フェア●全国玉こんにゃく選手権
日】
日】
日】

月

日】

●かわにし秋まつり

周年記念式典【６日】【

月●町商工会創立日】●宮城教育大学附属中学校教育旅行【●小学校陸上競技大会【

日～７月４日】

【
【
【
【
【

【１日】
日】

【１日～５日】
【
【
【
【
【

【

●町芸術文化祭●本間喜一先生胸像・書籍受贈式●ダリヤ園閉園●町民表彰式典・長堀堰農業賞表彰式

日～

【
【

日】
日】

【３日】
日】

【４日】
【
【
【
【
【
月

【９～
【
【

日】
日】
日】
日】
日】

日】
日】
日】

【２・３日】
【２日】
【３日】
【３日】
● ＪＲ東日本「駅長オススメの小さな旅 置農版」 【６日】

【
【

日】
日】

日】

日】

6
日】

【５日】

【

【

【

●置賜農高チーム「全国高校生対抗 ごはんＤＥ笑顔●「井上ひさし展示コーナー」完成

プロジェクト選手権」で全国大会出場
日】●羽前小松駅イルミネーション点灯式

各種イベント開催●「やまがた里の暮らし大学校」開校式●サンタが川西町に●町ユニホッケー大会

月

日】
日】
日】

日】

日】

回観光甲子園」最優秀グランプリ受賞【

町内各地で熊の目撃情報がありました。

●ダリアフォーラム２０１０ⅰｎかわにし●ダリヤカップＭＴＢ大会●地酒と黒べこまつり●少年の主張大会

９月●町三中学校合同スクールコンサート●総合防災訓練

ダリヤ園が開園 50 周年を迎え、さまざまなイベントを開催し、多く

日】【７日】 ●三時間耐久 まどかカップマウンテンバイク大会【 日】)全国大会出場｣【 日～ 日】【    【   日】 ●老人体育レクリエーション大会【 ・ 日】 ●「アンテナショップだり庵」オープン●ハーブガーデンフェア【６日】７月周年●ママさんバレー「川西ＣＡＴＳ

日】 ●小松地区納涼まんまるまつり日】 ●町小学校水泳大会

年度農山漁村女性チャレ ●玉庭地区雪まつり【【   ・日】 ●川西ダリヤ園開園式（開園【１日】 ●全国川西会議総会【１日】 ●みちのく東沢やんちゃ留学【● 羽前小松駅の運営組織「えき・まちネットこまつ」へ ８月●東沢活性化センター開所●子育て支援センター吉島幼稚園に移転●置農「第日】 ●東沢地区夏祭り●水上爆走大会【３日】【【９日】 ●追悼公演【５日】 ●井上ひさし先生山形県民栄誉賞贈呈●行政事務の電算処理共同アウトソーシングスタート ●犬川地区いぬかわ夏祭り
せいきょ●井上ひさし先生逝去●川西町国際交流会「煌 設｣ 立・総会

置農生の活躍が、町を元気にしてくれました。各大会での受賞おめでとうございます。

●えき・まち子ども＆ひょうたん島スタンプラリー

22

【  
９日】６月
ひゃっこい
【 日】 ●置賜農業高校特産ニューみつ福「百恋」発売【６日】
  【６日】●学童相撲大会

【１日】
     

【１日】 ●こまつ市

ほ ん の き●東沢地区「第４回山村力コンクール」団体の部最優 ●参議院議員通常選挙
秀賞受賞【 日】 ●町消防団ポンプ操法大会

やまぢから

ナー、本の樹を開設しました。

町報かわにし平成２３年１月１５日

町報かわにし平成２３年１月１
５日

か。

30 29

環境変化などの影響もあったのでしょう

やまがた里の暮らし大学校開校式が東京でありました。都市との交流によ里まで下りてきた熊もおり、猛暑や山の1050（平成２２年）

成人者は１９７名

10

1 30 26 26 18 127

31 27 25 18 1131

15

26 13 1222

23 10 1127 27 2127

り、町が明るく元気になることを願います。

19 18

26

町の５大
21

11
50

11

せいきょ

4 月、井上ひさし先生が逝去されました。11 月、プラザに展示コー

10

21 14

10

28 10

1

24

25

22 21 15 15 14 10

29

５月
●成人式

2

12

ニュース
20

２０１０年
20

都市と地方の垣根を越えて・・・
日、 明 治 大 学 駿 河 台 キ ャ～やまがた里の暮らし大学校・開校記念式典開催～
月

ン パ ス で、 や ま が た 里 の 暮 ら し 大
学 校 開 校 記 念 式 典 が 行 わ れ ま し た。
やまがた里の暮らし大学校
は、「 地 方 と 都 市 の 交 流 」 を テ ー
この日は、開校を記念し、小松豊町特産の紅大豆を使った新商品が完成！
日、小松保育所で本町特産～紅大豆新商品発表会～
月

スを走り抜きました。

月２日から人の応援を受け、元気いっぱいコー

けながら、また、沿道から家族や友ランナーのみなさんは足元に気をつい ま し た が、 時 折 晴 れ 間 も 見 ら れ、

道路には、年末からの雪が残ってギングの部で行われました。

館を発着点に３キロ、５キロ、ジョ

新年恒例行事のこの大会は、体育が新年の走り初めをしました。

町内外から２００名を超える参加者

会 が 町 民 総 合 体 育 館 周 辺 で 行 わ れ、

１月１日、第回元旦マラソン大～第 回元旦マラソン大会～

飛躍を願い新年を駆け抜ける

児にも大好評でした。

は 内 べ に 大 豆 」 が ふ る ま わ れ、 園

また同日、同保育所の園児に「福ます。

ＪＡ山形おきたま等で販売されてい起のいい豆」として、の 赤 い 色 を し て い る こ と か ら、「 縁味で仕上げた入り豆で、紅大豆特有

この商品は、紅大豆をほんのり塩

べに大豆」の発表会が行われました。

の 紅 大 豆 を 使 っ た 新 商 品、「 福 は 内

27

川西ダリヤ園川柳ポスト応募入選作品

１月７日・ 日、今年数えで百歳を迎えられた方々に、顕彰状と祝品が原田町長より手渡されました。
今年百歳を迎えられたのは、左記の８名の方々です。皆さん大変おめ
でとうございます。
百歳を迎えられた皆さん
米野 たみのさん（上小松）鈴木 榮治さん（上小松）
園部 金藏さん（上小松）髙橋 庸子さん（西大塚）
横山 たけさん（小松）青木 マサさん（時田）遠藤 ノヱさん（時田）若山 きみ子さん（玉庭）百歳おめでとうございます

うさぎ年

12
和を拡げ

鹿野信治さん（山形県米沢市）

花と花 ささやき合って ダリヤ園
ダリヤ園 次来るときは あの人と浦田宗雄さん（新潟県新発田市）
杉山花絵さん（山形県南陽市）
ダリヤ園 暑さふっとぶ 美しさ
大輪の ダリヤ色濃く 風に揺れ山崎 京子さん（新潟県新発田市）
古山晃楓さん（山形県南陽市）
来てみれば 家から二時間 花の園
ダリヤ見て 青空恋し 秋の風
遠藤トシ子さん（福島県伊達郡川俣町）
後藤治久さん（山形県山形市）
来年も 来てねとダリヤ 笑ってる
大輪の ダリヤに弾む 孫の声
柳沼素子さん（福島県郡山市）
兼子倫子さん（山形県山形市）
緑陰に 色あざやかな ダリヤ立つ
秋風に そよぐダリヤの 心地よさ高山仁さん（仙台市青葉区） 星川松雄さん（山形県北村山郡大石田町）
ダリヤ咲き 小春日和に 気も晴れてまた逢うと 友と約束 ダリヤ園
三沢茂さん（山形県米沢市）
神野愛子さん（川西町大字朴沢）
和みの里よ ダリヤ園
ダリヤ花 どこか似ている まどか屋根渡部稔章さん（川西町大字下平柳）

年度

1

マ に、 来 春 か ら 講 座 が 開 か れ ま す。
年獅子踊り公演や内閣総理大臣賞を受賞した置賜農業高校のＭＯＴＴＡＩＮＡＩプロジェクトチームの発表などが行われ、川西町の魅力を存分に伝えてきました。

厚生労働大臣賞受賞
回ビルメンこども絵画コンク

12
27
１
１

平成

11

12
19
第４回ビルメ ン こ ど も 絵 画 コ ン ク ー ル
第ー ル で、「 未 来 の お そ う じ ― き れ い
ひなのにしよう、私たちの環境を―」をテーマに、玉庭小４年井上陽菜さんが、全国から９５００を超える作品のな
かから最高位の厚生労働大臣賞を受賞しました。
井上さんの作品は、空中から舞い降りた掃除ロボットが、手を掃除機代わりにし、街からごみを吸い上げ、吸い上げたごみを体内で浄化し、口からきれいな空気を吐き出し、街をきれいにするという独創的な内容で

8

35

35

12
した。

町報かわにし▲「福は内 べに大豆」発表会▲軽やかにスタートをきるランナーたち▲顕彰状を受け取る髙橋庸子さん（西大塚）

平成２３年１月１５日
平成２３年１月１５日

町報かわにし922▲置賜農業高校のＭＯＴＴＡＩＮＡＩプロジェクト
チームの発表▲東沢地区協働のまちづくり推進会議が、農林水産省の「食と地域の『絆』づくり」優良事例に選定されました。

ひなの

19
4

▲小松豊年獅子踊りでＰＲ▲毎年川西町でコンサートをしていただいている
玉川大学の松川儒先生▲受賞を喜ぶ井上陽菜さん（玉庭小）▲会員相互の健康づくりと交流を深めている点や各小学校区において地区老人クラブが主体的に「敬老会」を開催
し、地域連帯意識を高めている点が評価され、川西町老人クラブ連合会が、全国老人クラブ連合会優良表彰を受賞されました。

町 街 まちのニュース
町 街 まちのニュースまちからのお知らせ
まちからのお知らせ

申告が必要か確認
してください申告の際に必要なもの
予定者は通帳■申告書及び印鑑、還付申告■所得金額が確認できる書類

午前 9 時～ 11 時、午後１時～３時

2/24 ㈭、25 ㈮、28 ㈪、中郡地区交流センターみずほ
3/1 ㈫、2 ㈬玉庭

3/3 ㈭、4 ㈮玉庭地区交流センター四方山館
東沢

3/7 ㈪

東沢活性化センター

申告書作成指導会を開催します
新規に住宅を取得した方などを対象に、申告書作成指導会を開催します。当日は申告書を作成し提出することが可能です。印鑑および関係書類等を持参してください。なお、日㈮午前９時～午後４時

ご不明な点については、米沢税務署までお問い合わせください。
◆日時：１月

◆会場：米織会館３階大ホール◆用意するもの：⑴家屋（及び土地）等の売買契約書（工事請負契約書）①住宅を新築・購入した方の写し⑵家屋（及び土地）の不動産登記事項証明書⑶住宅ローンの年末残高証明書⑷住民票の写し（世帯分）⑸給与所得者の方は源泉徴収票②住宅の増改築をした方
右記の⑴～⑸の書類のほか建築確認済証（写し）、検査済証（写し）または、増改築等工事証明書

所得税等の申告書作成会場を開設します
米沢税務署では、所得税および消費税の申告書作成会場を開設します。なお、次の期間中は税務署内での申告書作
日㈭成指導は行っておりませんので、ご注意ください。
◆開設期間：２月１日㈫～３月◆時間：午前９時～午後４時◆会場：米織会館３階大ホール※インターネット申告（ｅ ｔａｘ）が便利です。確定申

☎

６３２０

告書は、国税庁ホームページ「確定申告書等作成コーナー」

個人課税部門でも作成することができます。
問米沢税務署10
町報かわにし町民税・県民税などの申告の 時 期 が 近 づ い て き ま し た。
町では、２月８日から３月日まで申告相談を行います。
申告は、町・県民税や国民健康保険税、介護保険料など①営業や不動産収入のある方同封の収支内訳書（必ずを 算 出 す る 基 礎 と な る ほ か、
各種税証明や、保育料、国民や仕入れの帳簿類、必要経記 載 く だ さ い ）、 売 り 上 げに関係する重要な手続きです。
費の領収書等

申 告 相 談 日 程
住宅借入金等特別控除の中央公民館
3/8 ㈫、9 ㈬、小松 10 ㈭、11 ㈮、（朴沢） 13 ㈰、14 ㈪、15 ㈫

年金など様々な行政サービス
忘れずに申告してください。
②農業所得のある方
年同封の収支内訳書（必ずなお、申告に関する詳しい内容については、後日申告書
記 載 く だ さ い ）、 平 成

支払金額等を証明する書類等

犬川

分農業所得申告にかかる各を 添 付 し て く だ さ い。 な お、区と一緒にお送りする「平成
種明細書、新規に購入されまた、申告相談期間中は申告
医療費等の領収書が複数ある

申告が必要かどうか確認して

中郡●日 時：２月２日㈬ 午前 9 時～正午
●場 所：中央公民館 視聴覚室
●持ち物：送付された確定申告書等の書類、印鑑、年金の源泉徴収票、筆記用具、計算機、生命保険料控除や医療費控除など各種所得控除に必要な証明書や領収書

大塚
確定申告書を自分で作成し、提出することを目的として、公的年金を受給されている方を対象に申告書の作成指導会を行います。

た農機具等の領収書、収入および経費が明らかになるもの等

年分の源泉徴収票ある方③給与や公的年金収入の平成や給与明細書等■各種領収書または証明書に必要な書類は相談会場に持場合は、必ず合計額を算出し申告書は前年の所得などをください。申告書は、役場まはい地

年度分町・県民税申告の手引
き」をご覧ください。

申告相談は指定された
日時・会場で申告相談の指定日に、町税務収納課職員が各会場に出向きますので、指定の日時、会ち出します。役場での相談は申告してください。

所 得 控 除 を 受 け る 場 合 は、受け付けることができません

参考に、必要だと思われる方
たは申告会場に準備していま申告が必要です

川西町へ町・県民税のいいえ

平成２３年１月１５日

場 を 確 認 し お 越 し く だ さ い。

ので、必ず指定された会場にへ送付しています。申告書がす。

お越しください。

届かない方も、次の流れ図で川西町へ町・県民税の申告は不要です

はい

受付時間

15

23
はい

相談日
会 場
2/8 ㈫、9 ㈬、
10 ㈭、11 ㈮、大塚地区交流センター治平館
13 ㈰2/14 ㈪、15 ㈫、犬川地区交流センターえぐべ
16 ㈬28

平成２３年１月１５日

町報かわにし11

平成２２年中に給与の支払いを受けて

2/17 ㈭、18 ㈮、
20 ㈰、21 ㈪、吉島地区交流センターきらり
22 ㈫、23 ㈬
22
－

いいえ

吉島
31

平成２２年中の収入は、公的年金だけですか？

年金受給者の確定申告書作成指導会

22

勤務先から川西町役場へ給与支払報告
いいえ 書が提出されていますか？
申告書に源泉徴収票を貼り付けてください。

いいえ

22
給与所得以外の所得（営業・農業・不がありましたか？
はい 動産・小作料受取など）
ただし、所得税の納付が必要な方は確定申告が必要です。

所得税の納付・還付のため税務署へ確定申告書を提出しますか？
ただし、役場から申告書が届いた方、各種所得控除を受ける方は申告をしてください。

平成２２年分給与の年末調整が完了し、
平成２３年１月１日現在その勤務先に在いいえ 籍していますか？
ただし、中途退職などの年末調整が済んでいない方は、確定申告をすることで所得税の還付が受けられる場合があります。

平成２３年１月１日現在、川西町に居住していますか？
ただし、役場から申告書が届いた方は申告書の｢業種又は職業」欄へ、無職など理由を記入して提出ください。

いいえ いますか？
ただし、所得税の納付が必要な方は、確定申告が
必要です。

スタート
所得のあった方は、平成２３年１月１日現在居住の市町村へ申告ください。

いいえ
はい
ただし、給与を２か所以上から受けている方は申告が必要です。

はい
はい

を行います

申告相談
はい
いいえ

問町税務収納課
町税グループ ☎４２ー６６２２
平成２２年中 に 収 入 が あ り ま し たか？
税務署へ確定申告書を提出すれば、町・県民税の申告がなされたものとみなされます。

町民税・県民税
はいいいえ※年金以外の所得（農業・不動産等の事業所得や譲渡所得）がある方を除きます。
申告相談時はかなりの混雑が予想されます。事前に申告書を作成・提出することをお勧めします。

－

town information

town information

日 です

農業委員会委員選挙
投票日は２月

選挙日程

第１投票区 吉島 吉島地区交流センターきらりヶ所の投票所

年１月１日を基準に、同投票できる方
平成年３月日に確定した選挙人名簿に登録されている方（耕作日数不足などの欠格事項に該当する方は、投票できません。）

入場券
入場券は、実行組合長さんを通じて配布します。

期日前投票
投票日に投票できない方は、その理由を記載した 宣｢誓書兼投票

日㈬～２月

日㈯

用紙等請求書 ｣を提出して、期日前投票をすることができます。
◆期間：２月分～午後８時（告示日はできません。）◆時間：午前８時◆ 場 所： 役 場 第 ３ 会 議 室（ 庁 舎 東側１階入口からお入りください。
）

不在者投票
病院に入院されている方、老人施設等に入所されている方及び長期出張等で遠方の市町村に滞在されている方等は、不在者投票を行うことができます。

歳以上で、会社にお勤めの方へきる老齢厚生年金⑤○現在、会社にお勤めの方も、年金を受け取る資格を満たしている場合は、請求の手続きを行ってください。
○給与の額などに応じて年金の支払額の調整が行われる
場合がありますが、全額停止の場合を除き、年金を受け取ることができます。

すので、ご希望される方は、早め

６６８９にお問い合わせください。
問町選挙管理委員会☎

提言募集「わたしたちのまちと選挙」
統一地方選挙が４月に行われます。そこで、選挙の大切さを訴え、
投 票 を 呼 び か け る 提 言（ ８ ０ ０ 字以内）を募集します。
◆応募方法：住所・氏名・年齢・性別・
職業（学校名、学年）・電話番号
を ご 記 入 の 上、 県 選 挙 管 理 委 員
会までご応募ください。
※電子メールでも応募できます。
◆締切：２月 日㈭（当日消印有効）◆表彰：①最優秀作品（１点）、表
彰 状 お よ び 副 賞（ ５ 万 円 分 の 図
書 カ ー ド ） ② 優 秀 作 品（ ４ 点 ）、
表 彰 状 及 び 副 賞（ １ 万 円 分 の 図
書カード）◆ 応 募 対 象： 山 形 県 内 に お 住 ま いの方◆応募先：〒９９０ ８５７０
山形市松波２丁目８番１号
山形県選挙管理委員会事務局
問０２３ ６３０ ２０８１
※電子メールの場合：
ysenkani@pref.yamagata.jp

平成 ・ 年度に町が行う建設工事、測量・競争入札参加資格
審査申請について

ただし、手続きに時間を要しま

歳になる前

歳前に受け取ることがで※特別支給の老齢厚生年金：

さい。

速やかに請求を行ってくだらされることはありません。

に請求しても、年金額が減については、早めにご相談ください。

求を行ってください。

についても、あらためて請は、受け取っていない年金金だけを受け取っている方が受け取れます。片方の年基礎年金」の２種類の年金○「老齢厚生年金」と「老齢です。

めには、年金の請求が必要○年金の受け取りを始めるた

年未満① 年金の加入期間が年未満の方へ
○年金の加入期間が③ 厚生年金の加入期間のある 歳以上の方へ

でも、カラ期間と合わせて年以上あれば年金が受け取れます。
※カラ期間の例：サラリーマ
年 月までのンの配偶者であった期間のうち、昭和間で国民年金に任意加入していなかった期間など○生まれた年などにより、○片方の年金の受け取り開始を繰り下げている方は、年未満でも年金を受け取れる場合があります。

歳になるまでに年金の請求

年 月を行ってください。

歳になってから年金を受け④ 厚生年金の加入期間のある方で「取ろう」と思っている方へ○厚生年金の加入期間が１年以上あるなどの要件を満た

年金のご相談は、
４２２０
米沢年金事務所☎「ねんきんダイヤル」
１１６５
☎０５７０

10

日㈰

３名

す方に対して支払われる－◆投票日：２月日㈫第４選挙区「特別支給の老齢厚生年金」

26

午前７時～午後８時◆告示日：２月分～午後５時

第１投票区 中郡 中郡幼稚園

日※誕生日が昭和年以上の場合以前生まれで、厚生年金の
加入期間が
など

② 年金の受け取り開始を歳以降に繰り下げている方へ○ 歳になっても、年金は自
動的には支払われません。

30◆立候補受付：告示日の午前８時◆開票：投票日に中央公民館大ホールで即日開票します。

委員定数・選挙区・投票所
農 業 委 員 会 委 員 選 挙 の 場 合 は、箇所

他の選挙と違い、４つの選挙区に分かれ、投票所は、各地区

４名※農業委員会委員選挙以外の選挙

第３選挙区

お 心 当 た り の あ る 方 は、は、従前どおりので行ないます。

年金の請求を忘れていませんか？

となりますのでご注意ください。

第１投票区 小松 中央公民館日㈪建 設 コ ン サ ル タ ン ト 等、 物 品 納 入 等 の 競 争 入
札に参加を希望 さ れ る 方 は、
入札参加資格審査申請の手続きが必要とな り ま す の で、次の通り申請してください。

●受付期間：２月１日㈫～２月（土、日、祝祭日を除く。）●受付時間： 午前９時～正午、午後１時～４時●受付場所：町出納検査課●必要書類：町出納検査課に準備している「競争入札参加資格審査申請書受付要領」を請求いただくか、町ホー
ム ペ ー ジ（ http://www.town.

６６５８

）をご覧
kawanishi.yamagata.jp/の う え、 必 要 書 類 等 を ご 確 認 く
ださい。
問町出納検査課 契約検査グループ☎

12
町報かわにし平成２３年１月１５日
平成２３年１月１
５日

－

－

23

投票施設名
地区名
投票区

42
－
28

42
－

町報かわにし13

24

第２投票区 犬川 犬川地区交流センターえぐべ

４名
70

23

第３投票区 東沢 東沢活性化センター

65

65

22
－

25

1

4

31 22

－
05
－

3

27

65

30

25

65

まちからのお知らせ
まちからのお知らせ

27
第２投票区 玉庭 玉庭地区交流センター四方山館
５名
第１選挙区

第１投票区 大塚 大塚地区交流センター治平館
第２選挙区
14

1

委員定数
選挙区

27
22
61
20

60

25

25

66

70

town information
town information

スクール バ ス
運転 手 募 集
小中学校、幼稚園のスクー
ルバスの運転手を募集します。
■ 募 集 職 種： ス ク ー ル バ ス
運 転 手（ 大 型 自 動 車 運 転

小中学生の農村体験
受け入れ農家を募集します験しました。
受 け 入 れ を し て み た い 方 や 興 味 の あ る 方 は、 左 記 ま
でご連絡ください。担当が説明に伺います。
※事前の安全講習や学校との連絡調整など、サポート
します。

☎

６６９６

問山形ダリアの里体験受入協議会事務局（町産業振興課内）

任意予防接種の費用を助成します
町では、国の施策を受け、左記の任意予防接種について接種費用を助成します。
案内します。

対象者には、１月末をめどに郵送にてご者や同居する親族の所得によって支給制限があ５万○平成 年度対象児◆ヒブワクチン予防接種・小児
用肺炎球菌ワクチン予防接種る予定です。

※なお実際の接種は、２月以降の実施とな
月

３万３８００円

７５０円

ります。児童が福祉施設に入所している場合は４月、８月、

該当しません。
●支給月

２級●手当月額（児童１人）１級
			
特別障害者手当

歳以上の方で、日常生活に常時介護を必要とする、在宅の最重度の障がい者に支給されます。受給者本人や同居する親族の所得によって支給制限があります。施設に入所している方、２月、５月、８月、月

３か月以上継続して病院に入院している方は該●支給月

２万６４４０円

当しません。
●手当月額

障害児福祉手当
歳未満の方で、重度障がいの状態にあり、

平成 年４月２日～

日生まれの乳児平成 年４月１日生まれの幼児月

平成 年４月２日～
平成 年○平成 年度対象者◆子宮頸がんワクチン予防接種
平成６年４月２日～

ではなく、保護者の希望

律で義務づけられたもの

月に接種した方は、公費助成の対象となりません。
問町健康福祉課 健康グループ☎

６６４０

平成７年４月１日生まれの女性

日常生活で常時介護を必要とする住宅の障がいで受けるものです。

※任意の予防接種は、法児に支給されます。受給者本人や同居する親族

２月、５月、８月、※平成 年２月１日以前の所得によって支給制限があります。福祉施設●支給月

１万４３８０円

６６３５に入所している場合は該当しません。
●手当月額

問町健康福祉課 福祉グループ☎

14
町報かわにし♪ 「ルンルン子育て広場」 ♪

分～

ル ン ル ン 子 育 て 広 場 に お 越 し く だ さ い。
午前９時の交流や地域の活性化を図るため、小中学生の農村体験の日㊊

子育て支援センター
受入れを行っています。

月所

大型絵本の読み聞かせ

分～

６６６８

川西町では、 子どもたちとのふれあいを通し、都市と

容

ど ん な 絵 本 が あ る の か な？ 大 き
午前９時

昨年 月、宮城県の中学２年生 名が農家に民泊し、稲 刈 り や 秘 伝 豆 の 収 穫、 冬 キ ャ ベ ツ 畑 の 除 草 な ど を 体

月

子育て支援センター時
所
講話「集団生活について」
高橋裕子

２８２２

容

日㊌

い絵本は迫力いっぱいです。

時

みんなで子育てを楽しみましょう。
日
場
内

日
場

免許を有する方）■業務内容：スクールバスの運行及び保守
内
吉島幼稚園長◆期 日 ５月３日㈫午前９時 分受付（予定）◆場 所 フレンドリープラザ
成３年４月１日生まれ◆対象者 平成２年４月２日～平の方で町の中学校卒業者および町内在住者※ 対 象 者 に は、 ４ 月 上 旬 に 個 人
あ て に 通 知 し ま す。 詳 細 は 町 報
４月号に掲載予定です。

☎

問町協働のまちづくり課 生涯学
習グループ

歳未満の児

障がい者各種手当
特別児童扶養手当
精神または身体に障がいのある10

５月３日開催

問子育て支援センター ☎■対象バス：小中学校、幼稚園バス（バスの年度１年間。なお平成

車種、運行路線は相談の上決定）■募集人員：若干名■雇用期間：平成30

童を養育している方に支給されます。受給資格〈夕方〉民泊先に移動して夕食後、宿泊
２日目 〈午前８時〉お別れ会



障がいを持つ方を応援します

成人式

年度に執行され１日目 〈正午〉歓迎会と昼食

年度以降も再雇用する場合があります。
■待遇：①賃金：日額５８００円～７０００円とし、通勤距離が２キロ以上の場合は、別途割

日増賃金を支給します。賃金支給日は毎月日となります。

②休暇：雇用期間に応じ、有給休暇をを限度に付与します。
③保険等：社会保険、労働保険加入となります。
■応募方法等：応募される方は、町教育総務課まで履歴書を提出（郵送可）してください。なお、募集

６６５９

人員に達した時点で募集は締め切らせていただきます。
問町教育総務課 教育総務グループ☎

①平成

■監査範囲

島貫憲明、加藤俊一■監査委員氏名

財政援助団体等監査の結果をお知らせします■監査種類
地方自治法第１９９条第７項で規定する財政援助団体等の監査処理等に関する事務及び関連する事務事業の執行状況②指定管理者の選定方法及び協定書の締結内容

管理者の選定、協定書の締所管課に関しては、指定

■監査方法

24
２

35

31

結及び指定管理料の積算が適正になされているかの点を主眼とし、指定管理者に関しては、協定書及び仕様書の条件等に基づき業務が執行されているか、会計処理等は適正になされているかの点を主眼とし、事前に提出を求めた関係書類を確認するとともに、各種申請

42
－

42
－

書類、会計書類等の確認を行なうとともに、関係者からの説明を聴取し、監査を
執行した。
■監査結果

12

平成２３年１月１
５日

1
２



監 査 対 象 事 項 に お い て、
適正に処理されていた。

〈午後２時〉班ごとに農業体験

1922

平成２３年１月１５日

町報かわにし
15

18 22

22

22

23

まちからのお知らせ
まちからのお知らせ

30

42
－

24

10

44
－
30

11

42
－

21

20

11
11
42
－

管理施設等

（協働のまちづくり課）

20

23
小松地区地域振興協議会

１１月２４日 小松地区交流センター ７，
１３５，
０００円

■監査対象団体、監査期日、 た、公の施設の管理、会計（協働のまちづくり課）

１１月２２日 犬川地区交流センター ８，
１６０，
０００円
いぬかわ振興協議会（平成２１年度）
（所管課）

20

21
指定管理料
管理施設
監査期日
監査対象団体等

town information

town information

town information
第４次川西町総合計画
後期基本計画について答申をいただきました

町では、川西町まちづくり条例

る農業情勢」と「日本の農業・食平洋経済連携協定（ＴＰＰ）を巡の 山 田 俊 男 氏 を お 招 き し、
「環太

前専務理事であり、現参議院議員

講師に全国農業協同組合中央会

体も健やかに」講師

２回目 「タンタンタッチで脳も鹿俣体育研究所

県立米沢女

動～心も体もいきいきと～」講師▼内容：１回目「笑顔で介護予防運

年

加藤守匡氏

することから、町では、平成准教授

認定農業者の会全体研修会

町報かわにし歳以上の方

65▼場所：農村環境改善センター

▼対象者：

鹿俣由美氏

▼申込方法：左記まで電話でお申し込みください。

日㈮）

子短期大学

ただきます。

農家の方はもちろん、町民の方（申込締切：２月

23

糧の安全保障」についてご講演い27

年度までの後期基本計画について、同委員会に諮問しまし度から見 を 反 映 す る た め に、「川西町また。同委員会では、７月から議論に基づき、広く町民の皆さんの意

樋口もぜひ参加ください。

▼送迎：送迎を希望される方は、自宅から会場まで送迎します。申込時にお申し出ください。

▼持ち物：動きやすい服装、内ズッ

クをお持ちください。

18

ちづくり委員会」（委員長

26

日、第４次川西町

総合計画後期基本計画について答

午後２時～４時

11

月申をいただきました。

▼場所：ＪＡ山形おきたま団地セを重ね、「後期基本計画の実行にあたり、15名）から総合計画

や施策・事務事業の点検評価、行前期基本計画の結果及び成果等を

ンター

29

俊宏氏、委員政に対するさまざまな意見・提言

踏まえてまちづくりの課題を解決▼日時：１月 日㈯

第４次川西町総合計画（計画期をいただいています。

年間）の前▼ 内 容：「これからの日本農業の名です。お早め30

10

し、川西町がさらなる発展を遂げ

６６４０▼ そ の 他： 定 員 は問町健康福祉課 健康グループ

課題と方向」講師▼参加費：無料☎

るため第４次川西町総合計画の基

ヤと文化が咲き誇るまち』の創造

問町産業振興課 認定農業者の会

やめよう犬の放し飼い！

最近、犬の放し飼いの苦情が後を絶ちません。飼い主は、正しい

42－にお申し込みください。

が一層推進されるよう期待しま

事務局

42

６６４２

認知症予防教室－

参議院議員 山田俊男氏す」とのご意見をいただきました。

☎

月議会定例会にて報告し12

本 目 標 で あ る『 人 か が や き ダ リ

この答申を踏まえた後期基本計画

内容を

ました。

犬の飼い方を守り、他の人に迷惑をかけないようにしましょう。

冬期間は閉じこもりがちな生活になりやすいものです。体と頭を程よ※ 犬 の 放 し 飼 い は、
「山形県動物

平成２３年１月１５日

このことを受け、町では後期基本計画を確定しました。

く使い認知症を予防しましょう。

の保護及び管理に関する条例」に

平成２３年１月１
５日

24

日㈭

町報かわにしよって禁止されています。

17

問 町住民生活課 環境衛生グループ

この番組は３月末まで続きますので、ご覧ください。

『「横審の魔女」と呼ばれて』
内館牧子 著
朝日新聞出版 刊
２００１年から１０年間横綱審議委員を務めた内館さん。その発言から「鉄の女」「魔女」と呼ばれたことも。角界を一刀両断。
しかし国技として守るべき伝統を明確にし、さらに「座布団くらい投げさせろ」と相撲見物の妙味へも一言。相撲に詳しくない人にも十分楽しめる一冊です。

42
－

６６１８

ナー「ブックカフェ」を放送中です。（国民読書年は終了しましたが、

おとなの本

15

☎

ＮＣＶ第２第・第４火曜日夕方のニュースで、置賜の図書館情報コー『しめかざり』
森須磨子 文・絵
福音館書店 刊
お正月、家の門や玄関にしめかざりをしてお正月の神様をお迎えします。様々な思いを込めて、編んだり、結ったりしていろいろな形のしめかざりを作ります。俵、鶴、亀、馬・・・など。作る人やかざる場所、地域によってのちがいをみてみましょう。

２月

こどもの本

▼期日：１回目

お知らせ

分●図書館情報「ブックカフェ」好評放送中！

30

３月７日㈪

置賜各地で活動している子どもたちが練習の成果を発表します。出演は「フレンドリープラザ附属子ども演劇教室」ほか。出演団体は次号で紹介します。

２回目【開 演】１３：３０【入場料】無料
３
１
３㊐

42
－

計画の詳しい内容は、２月号の世界を舞台に活躍し、２０１０年１２月にはニューヨークのカーネギーホールでコンサートを行った打楽器奏者のヤヒロト
モヒロを講師に迎え、打楽器演奏のワークショップ（体験学習）を開催します。
■『プラザ子ども演劇祭２０１１』

町報でお知らせいたします。

２２７㊐【時 間】１４：００～１６：００【参加料】無料【対 象】小学６年生から中学２年生までの先着３０名※楽器演奏の体験がない人も大歓迎です。

分～３時●古本市にご協力いただき、ありがとうございました

ゴ■音楽ワークショップ『リズムは言葉～打楽器でコミュニケーション』

２月は蔵書の点検・本の修繕・整理をするため、長期間休館いたします。ご理解とご協力をよろしくお願いします。

ン▼時間：午後１時

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28

ボ

６６９５

火曜日～土曜日
10：00 ～ 19：00
日曜日・祝日10：00 ～ 18：00
■は休館日

ク

なんでもありのスクランブル・ミュージックを掲げライブ活動を展開して早１０年。２０１１年ピンクボンゴの新たなる強力パーツ〈矢野沙織〉を迎えてＪＡＺＺ氷河期の寒空に向けスクランブル発進します。文字通り緊急発進
ゆえ、当夜は何が飛び出すか
全くわかりません。お楽しみ
はこれからだ！わははははは。
熱くみなぎろうぜ！

小学生から一般までの個人演奏者を募集します。ゲスト『ピンクボンゴ』も一緒に演奏します☆
演奏曲：『ひょっこりひょうたん島』『ムーンライトセレナーデ』
指揮者：山口れお〔トランペット奏者 音楽祭アドバイザー〕
事前練習会：１月２３日㈰ １３：００～１５：３０

開館時間
日 月 火 水 木 金 土（冬期間３月まで）

ン

18

年度から

ピ

ゲストは『ＰＩＮＫＢＯＮＧＯ』with 矢野沙織

※できるだけ２日間参加ください。

◆学生＆一般の出場団体〔１２団体〕
ロビー演奏
・サファリパークＤｕｏ（小学生ジャズ・横浜市 ２名）
・Ｔｒｕｍｐｉａｎ（クラシック・川西町 ２名）
・山形大学ジャズ研究会＋小山田和則（ジャズ・山形市 ５名）
・Ｃｒｏｗｎ Ｋｉｎｇｄｏｍ（女子高生ユニット・米沢市 ７名）
・九里学園高等学校 吹奏楽部（米沢市 １４名）
ホール演奏
・ＳＭＪＯ（ビッグバンド・山形市 ２０名）
・ｍｏｊｏ（ビッグバンド・長井市 ２２名）
・Ｓｏｌａ（ビッグバンド・東京都 ２３名）
・川西町立玉庭中学校（合唱・川西町 ２０名）
・南陽市立宮内中学校 吹奏楽部（南陽市 ２９名）
・ＫＴＹウィンドアンサンブル（吹奏楽・米沢市 ３５名）
・川西フレンドリーバンド（川西一中、川西二中、置賜農高吹奏楽部・川西町 ４７名）
◆プログラム ロビー開場 ９：３０
東北学生音楽祭 開演
１０：１０ 【第１部・ロビー】５団体の演奏
１２：３０ 【第２部・ホール（開場１２：１０）】７団体の演奏
音楽祭企画『山口れお ～トランペット ソロ～』
○バック演奏アニバーサリーバンド（川西町）
１５：５５ ゲスト『ＰＩＮＫ ＢＯＮＧＯ with 矢野沙織』ライブ
フィナーレ合奏 演奏者募集中！〔締切２月４日㈮〕
１７：３０ 終演予定
◆お楽しみコーナー ・ローカル線Ｎゲージ写真展示 作品募集
・音楽グッズ＆ＣＤ販売、楽器点検 ・売店（コーヒー、軽食）◆ガールズ弁当 １，０００円 ※締切２月４日㈮●２月の休館日間：平成カ年の基本計画が今年度終了

5

昨年１１月から出場バンドを募集し、それぞれの音楽観で当日演奏してくれる出場バンドが決定しました！

☎時） 「遅筆堂文庫」の本整理を行ないます。

12【入場料】一般 1,500 円 会員 1,000 円
２
学生 500 円
１２㊏ （全席自由 当日 200 円増し）

期

10

■映画「スウィングガールズ」記念
第７回『第 20 回 東北学生音楽祭』〔学生＆一般〕

問町改革推進課 政策調整グループ●１月 日日はプ ラ ザ の 日 （ 午 前 時 ～16

まちからのお知らせ

16

川西町における人事行政の運営等の状況をお知らせします⑷ 特別職の給与・議員の報酬の状況（平成２２年１２月１日現在）

給料

なお、紙面の都合上抜粋したものを掲載しておりますので、全体は町ホームページ（http://www.
town.kawanishi.yamagta.jp/）をご覧ください。
報酬

任免及び職員数に関する状況⑵ 部門別職員数（各年４月１日現在）

採用（平成２２年４月１日付） 退職（平成２１年度中）
職種別採用状況区分

職種別退職状況

部門

行政職

６人

行政職

９人

消防職

３人

消防職

３人

計

９人

計

１２人

平成 22 年度 平成 21 年度
１３５

１３６

▲１

特別行政部門

８７

８９

▲２

公営企業等

２４

２５

▲１

２４６

２５０

▲４

２級

代表的な職務 主事補・主事

主事

３級

４級

主任

計

５級

主査

６級

主幹

課長

教育長

技能労
務職等

①

人件費Ⓑ

１７，
９８０人

９１億４，
７５５万円

９，
３９８万円

20 億１，
５１５万円

注

人件費率
（Ⓑ / Ⓐ）
２２.0％

職員数

給料

平成２２年度 235 人 9 億４，
９５５万円
注

７，
５７５万円

期末 ･ 勤勉手当

給与費計

３億６，
１６５万円 １３億８，
６９５万円

②

２６.0％

③

19

一般行政職

338,900 円

43 歳７月

技能労務職

328,600 円

43 歳７月

消防職

312,200 円

40 歳１月町報かわにし注

585,000 円

議長330,000 円

330,000 円

副議長

270,000 円

270,000 円

議255,000 円

255,000 円

員1.45 月分

1.50 月分

2.95 月分

3.3 月分

1.45 月分

1.50 月分

2.95 月分

3.3 月分

５９０万円

１２月期

合

計

平成 22 年度 前年度（参考）期

末

1.25 月分

1.35 月分

2.60 月分

2.75 月分勤

勉

0.700 月分

0.650 月分

1.35 月分

1.40 月分期

末1.25 月分

1.35 月分

2.60 月分

2.75 月分勤

勉

0.700 月分

0.650 月分

1.35 月分

1.40 月分

支給率
勤続 20 年

勤続 25 年

勤続 30 年

最高限度額

自己都合

23.50 月分

33.50 月分

41.50 月分

59.28 月分

勧奨・定年30.55 月分

41.34 月分

50.70 月分

59.28 月分

役職等による
加算措置

有（加算率 5 ～ 15％）
有（加算率 5 ～ 15％）
有（加算率 5 ～ 15％）

その他の
加算措置

一人当たりの平均支給額

有2,503 万円

一人当たりの平均支給額は、前年度に退職した全職員分の平均額です。

⑤

時間外勤務手当（一般会計実績）
区分

平成２１年度

平成２０年度（参考）総支給額
一人当たりの平均支給年額2,105 万円

1,879 万円

89,194 円

79,282 円

ラスパイレス指数

平成１８年度

平成１９年度

平成２０年度

平成２１年度

94.2

95.7

96.7

98.1

本表の数値は、一般会計に計上された各職種の平均です。

平成２３年１月１５日

６月期

特殊勤務手当平成１８年度から平成２２年度については、全額支給凍結しています。

一人あたりの給与費（年額）⑶ 職員の平均給料月額および平均年齢（平成２２年４月１日現在）
平均年齢

526,500 円

条例上の規定退職手当

注

給与費は、当初予算に計上された額であり、職員手当には時間外勤務手当、退職手当および児童手当を含みません。
２ 本表における職員数は、一般会計に計上された職員数です。

平均給料月額

教育長

区分

１

区分

670,000 円

国

④
職員手当

589,600 円

川西町

平成２０年度の人件費率（参考）⑵ 職員給与費の状況（一般会計予算）
区分

副町長

区分

人件費には、特別職（常勤・非常勤）に支給される給料、報酬等を含みます。

給与費840,000 円

計

期末・勤勉手当⑴ 人件費の状況（平成２１年度一般会計決算）
実質収支672,000 円

１２月期⑸ 職員の主な手当の状況

職員の給与の状況
歳出額Ⓐ

長

６月期

給料については、町長 20％、副町長 12％および教育長 10％を削減しています。

合計

２５人
１５人
４４人
７５人
４２人
１２人
平成２１年度１人
３２人 ２４６人（11.7％） （7.1％） （20.7%）（35.2％）（19.7%） （5.6％）
注 １ 川西町一般職の職員の給与に関する条例及び同条例の施行に関する規則等に基づく給料表の級区分による職員数です。
２ （ ）の構成比率は、一般行政職（１級～６級）のみの比率です。

住民基本台帳人口( 平成２１年度末 )

条例

対前年
増減数

※左記⑴では３名減となっていますが、本年度置賜広域病院組合へ派遣職員が１名増員となったことにより、４名の減員となっています。

⑶ 級別職員数の状況（平成２２年４月１日現在）
１級

注

一般行政部門

合

区分

職員数

期末手当

平成２２年度町

町職員の任用、給与、服務や勤務条件など人事行政の運営状況についてお知らせします。

⑴ 任命の状況

給料月額等

区分

注

注

支給額には、選挙事務に関する
時間外勤務手当は含みません。

ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水
準を１００とした場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。

問合せ先町総務課 行政管理グループ☎４２－６６１０
平成２３年１月１５日

町報かわにし18

お知らせ
山形県の特定（産業別）最低賃金

商業・法人登記事務取扱庁変更のお知らせ
山形地方法務局米沢支局に日㈪から山形おける商業・法人登記事務について、３月
地方法務局で取り扱うことに県内で次の事業を営む事業者に使用される労働者（臨時、▼場所：中央公民館

問そよ風の森担当鈴木・長澤
２１２１

☎

日㈰

フラワー長井線
節分豆まき列車▼日時：１月
午前９時

分

宮内駅集合

▼内容：①西大塚駅で豆まき②紅大豆カレーのふるまい③熊野大社へ参拝▼参加費：１５００円（大人
１ 人、 小 人 ２ 人 乗 り 放 題。
紅大豆の入り豆１袋プレゼ※うさぎのもっちぃ駅長や南さい。

別 相 談 会（ 施 設 利 用 に 関 す

就労や進学に向けての無料▼ 内 容： ① 介 護 保 険 の 説 明 と▼場所：そよ風の森
☎０２３８

日㈭

体験も紹介できます。
午前９時分～午後４時▼日時：１月▼場所：中央公民館

年度みどり環境公募事業による県民参加の森づく

平成

森づくり活動を支援します

募集※引きこもり傾向のある方や分

就労・進学に向けての
無料相談会

日㈮まで

そよ風の森の施設案内②個▼申込方法：１月
左記あて電話で申し込みください。
※無料ですので、お気軽に参加ください。

パソコン教室
初心者の方を対象としたパソコン教室を開催します。
▼日時・内容：り活動を募集します。
▼支援する活動内容：平成

年度中に実施する取り組み①森林・自然環境学習②自然環境の保全活動③豊かな森づくり活動
日㈫～２④森林資源の利活用日㈪▼募集期間：１月
月

９０５３

問置賜総合支庁森林整備課森づくり推進室☎国有林モニター募集
東北森林管理局は、国有林の管理・経営に皆さんの声を役立てていくため、モニターを募集しています。
▼募集人数：数十名程度

年４月～▼募集期間：１月４日㈫～日㈪▼任期：平成３月

年▼ 内 容： ア ン ケ ー ト の 回 答、
国有林モニター会議の出席
ター係

問東北森林管理局国有林モニ☎０１８ ８３６ ２２７４

◆

１名程度

山形県社会福祉事業団
職員募集▼募集職種：主事２名程度（置賜地

一般事務に従事する職員）（置賜地方の施設において援助員方の施設においての、施設
利用者の日常生活の援助等
従事職員）▼勤務地：①特別養護老人ホーム寿泉荘（長井市）②救護施設泉荘（長井市）③身
体障がい者更生施設梓園
希望が丘（川西町）（米沢市）④総合コロニー
年４月１
年４月１日

歳未満の方

▼受験資格：平成日現在で▼採用日：平成▼申込方法：当事業団が管理日㈫までお申しする施設で配布しています。１月

月

込みください。当日消印有効。
午前時～（教養試▼試験日：１次試験
日㈰験、職場適応性検査、作文

問山形県社会福祉事業団

わせください。

※詳しくは左記までお問い合別面接試験）☎０２３ ６２３ ９１２７試験）２次試験（作文、個20
町報かわにし▼主催：やまがた里の暮らし推進機構、大学コンソーシ
アムやまがた▼内容：①基調講演
大川健嗣氏

東北文教大学教授
②意見発表
平林千春氏

東北芸術工科大学教授
山下英一氏
東北文教大学短期大学部講師なります。
なお登記事項証明書、印鑑
土居洋平氏

パートタイマー、アルバイト
等を含む）に適用される特定証明書等の交付事務は、引き
下平裕之氏
陽戦隊アルカディオンも登ント。）

問 やまがた里の暮らし推進機構
場します。あたたかい服装

山形大学准教授

問山形地方法務局登記部門
６４７３

７５２２

問山形鉄道㈱※詳細は左記までお電話くだ日㈪家族介護教室時～

る 相 談、 在 宅 介 護 や 介 護 機ン）

午前

がた里の暮らし推進機構（理相談会を実施します。また職高校男子の部、一般男子の④スノーボード大回転＝小２００２

事 長・ 原 田 俊 二 町 長 ） で は、
器 な ど に 関 す る 相 談、 食 事

場体験やアルバイト型の就労月に発足した、やま

体系的、戦略的に交流を進めや楽しい食卓に関する相談）

加ください。
日㈰無料ですので、お気軽に参昨年

なお、表に該当しない労働るための方策について語るフ▼日時：１月でお越しください。

☎０９０

催し

☎０２３ ６２５ １６１９

す。

（産業別）最低賃金が改正さ
月

続き米沢支局で取り扱いま年れました。
▼効力発生日：平成
日

30

30

者は、山形県最低賃金（１時問山形労働局労働基準部☎０２３ ６２４ ８２２４
▼日時：１月

そのご家族からの相談も受け部（ 年 代 別 ）、 一 般 お よ び

午後１時～３時

付けていますので、お気軽に高校女子（オープン）ン）、
中学校の部（男女別）、（５年生以上で男女オープ

お越しください。
６３５５②ジャンプ＝小学校の部☎

問置賜若者サポートステーシ
ョン

ープン）

高校男子・一般男子の部（オ日㈯③デュアルレース（オープ

相続登記無料相談会▼日時：２月時～午後４時

▼場所：中央公民館

午前▼相談内容：相続登記の手続
学校の部（男女オープン）、
中学校以上の部（男女オー

３月分

11

き方法など
問山形県司法書士会
プン）▼申込方法：当日参加申込可
２２７７

問町民総合体育館☎

基礎スキー技能テスト▼日時：２月 日㈯
分～
午後１時～

午前９時

ジュニア

▼受付：一般

▼場所：町営小松スキー場▼ 内 容： 技 能 テ ス ト（ 当 日、２月分

▼場所：中央公民館
名

政策調整グ
６６９５

問町改革推進課▼運営：㈱ニューメディア▼参加費：無料に先着▼定員：２月分、３月分とも

３月２４日㈭ 午後１時～４時 インターネット・メールを使ってみよう

27
35
－

☎０２３ ６２３ ７０５４

税理士会確定申告
無料相談会▼日時：２月午前

日㈫、 日㈬午前の部
午後１時～４時

時～正午

午後の部▼場所：伝国の杜（米沢市）▼主催： 東北税理士会米沢支部
問安部税理士事務所
８０２６

午前 時より一般の方を対象に講習会を行います。）
認料は級別で異なりますの▼料金：講習料、受験料、公で、お問い合わせください。

３月２４日㈭ 午前９時～正午 文字入力・タイピングを練習しよう

30

23
31
24

☎

町民スキー大会▼日時：２月６日㈰午前９時 分

午前 時～
受付開始▼申込締切：２月 日㈭２２７７▼場所：町営小松スキー場☎

問町民総合体育館

部（３年生以上で男女学年▼種目：①大回転＝小学校の

ループ☎

21

21

３月２３日㈬ 午後１時～４時 パソコンで何ができる？／パソコンを実際に使ってみよう

医療法人 杏山会
土
口 川記念病院46－

ォーラムを開催します。

都市部との有効な交流方策を探るフォーラム開催－

間６４５円）
が適用されます。

12別）、
中学校の部（男女別）、

２月１６日㈬ 午後１時～４時 インターネット・メールを使ってみよう

－
88
－

−

日 時
内 容
２月１５日㈫ 午後１時～４時 パソコンで何ができる？／パソコンを実際に使ってみよう

30

23

30

小児科・内科・精神科
神経内科・リハビリテーション科

28

23
19

23

−

46
－

平成２３年１月１
５日

７４０円

23

平成２３年１月１５日

自動車整備業−

看護師・准看護師募集

町報かわにし

22

10 19

広告

21

－

２月１６日㈬ 午前９時～正午 文字入力・タイピングを練習しよう

10
42
－

30

－
10

1

７３８円

－

10
10

23

自動車・同附属品製造業

30

23

－

７３６円
一般産業用機械等製造業

46
－

10

（１時間）

22
10

40

７２３円

10

18

電気機械器具等製造業

－
38
－

−

川記念病院では、看護師さん、准看護師さんを募集しています。
◆准看護師の資格をお持ちの方で看護師を目指している方
や看護学校及び准看護師学校へ入学希望の方、当病院の修学資金制度を利用してみませんか。
◆准看護師の資格をお持ちの方で、現在看護学校に通っている方の学生アルバイトを募集しています。
お問い合わせ先： 土
人事担当
口 川記念病院☎０２３８－８７－８０００

－

10 24

－

25
最低賃金額
業種

37
－

１月・２月…１２月分届出…
出生子

ことは

菅野

11 人

性別

琴羽 女

保護者

勇 ・詩寿恭 時田だいすけ

佐々木大 輔 男 英之・かおり 上小松
たいが深瀬太冴 男 孝義・ 由香 西大塚

沼沢航希 男 広志・ 寛子 上小松

鈴木

如湖 女 啓助・ 涼子 上小松

期

間

に こ

寒河江智也 男 敏彦・ 絵理 洲
たくま

遠藤

匠真 男

亘 ・奈津恵 朴

ま な澤村茉奈 女 広樹・ 恵須貝友彩 女 和人・かおり 小小関ひより 女
しゅう

髙橋

柊佑 男

島
沢

龍 ・ 千裕 洲

３組

新婦

島

１月３１日～２月６日

地区

２月７日～１３日

上小松

鈴木

康浩 ♥ 後藤恵美

井上裕之 ♥ 坂野

光

高

山

古山

司 ♥ 佐藤愛小松（11 月分）

27 人

玉 庭
下奥田
中小松
高 山
時 田
上小松
上小松
下小松
西大塚
西大塚
黒 川
上奥田
大 舟
吉 田
大 舟
上小松
小 松
上小松
下奥田
高 山
高 山
上小松
上小松
上小松
朴 沢
大 塚
東大塚

「戸籍の窓」に掲載を希望しない方は、届出の際に窓口（町住民生活課）でお伝えください。

容

２/14㈪

28㈪

場

所 生きがい交流館

持 ち 物 妊娠届出書

すくすく赤ちゃん健康診査

サイトウ電気設備工業㈱☎４２－４１１１

対 象 者 平成22年9月16日～11月15日生まれの乳児㈱藤倉設備☎４２－３３６６

場

所 生きがい交流館㈱長沢建設☎４２－２２３０

内

容 身体計測、診察等㈱藤島建設☎４２－３１６６㈱黒澤技建☎４２－６３５１㈱殖産工務所☎４２－３５００

鹿間工務店☎４２－３０３６㈲米野建設☎４２－２３９２

齋藤設備☎４２－２４８０時

場

健 康 相 談 ２月１４日㈪・２８日㈪（保健師） 午後１時～４時

所

町健康福祉課

予約・問合せ先町健康福祉課☎４２－６６４０

健康福祉センター
２月１６日㈬行 政 相 談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

健康福祉センター
２月２日㈬特設人権相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

健康福祉センター
２月９日㈬弁護士
消費生活相談 午後２時～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

健康福祉センター 川西町社会福祉協議会
毎週水曜日
心配ごと相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４６－３０４０
山形さくらんぼの会 山形さくらんぼの会
事務所（山形市） ☎０２３－６３３－９３５３

毎週火曜日
多重債務相談午後６時～８時

12

平成２３年１月１
５日

２/24㈭

２/16㈬

②対象者 平成20年2月、平成20年8月、
平成21年12月生まれの幼児ほか
受付時間 9：30 ～ 10：30
場※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。
※2歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導がありますので、1時間程度かかります。

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、おむつ※日中保育されている方も付き添ってください。

３歳児健康診査
対 象 者 平成19年7月１日～ 8月31日生まれの幼児
受付時間 13：00 ～ 13：15
２/23㈬

場

所 生きがい交流館

内

容 身体計測、内科・歯科診察等

持 ち 物 母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ※フッ素を希望者に塗布します（負担金600円）。

１月の更新対象者①平成２２年１月２日～２月１日生まれの方②平成２１年１月２日～２月１日生まれの方③平成２０年１月２日～２月１日生まれの方④平成１９年１月２日～２月１日生まれの方⑤平成１８年１月２日～２月１日生まれの方⑥平成１７年１月２日～２月１日生まれの方
上記の方で、子育て支援（旧乳幼児）医療証の有効期限が平成 23 年１月 31 日の方です。
※現在医療証をお持ちでない方は、下記までお問
い合わせください。
●交

付 日 １月 24 日㈪から
●手続き場所 町健康福祉課●持参するもの 印鑑、乳幼児等の健康保険証

なお平成 22 年１月１日現在、本町に住所のな
かった方は平成 22 年度分所得証明書が必要となることがありますのでお問い合わせください。
※新医療証と旧医療証は交換になります。
１月中に医療機関にかかる場合は、それ以降に手続き願います。
問町健康福祉課 医療給付グループ ☎４２−６６４０
平成２３年１月１５日

所 生きがい交流館

持 ち 物 母子健康手帳、タオル、歯ブラシ

受付時間 13：00 ～ 13：15

２月 1 日からの子育て支援（旧乳幼児）医療証を交付します日

ぴかぴか歯っぴい教室①対象者 平成21年2月生まれの幼児
受付時間 9：20 ～ 9：30（時間厳守）

受付時間 9：00 ～ 13：00☎４２－４１７１

２月
内

母子健康手帳交付（妊娠届出日）

電話番号◇今年初めて元旦マラ
ソ ン を 走 り ま し た。 軽くジョギングをするという気持ちで望んだので す が、 い ざ ス タ ー ト
してみると、なぜか「ほんきこ」で走ってしま
い ま し た。 そ の お か げ
で数日筋肉痛に悩まさ
関
れました。

俊宏
清一
英二
常治
忠行
裕子
裕子
ん
隆俊
孝夫
信夫
カツノ
馨
清一
かつ
哲志
勝雄
信男
仁
吉廣
雄
喜平
きよ
政二
倉吉
孝一郎
和則

月

㈱佐々木建設

お詫びと訂正

８３
６６
５８
６７
８０
８５
５３
６１
８４
８２
８２
９０
６５
８６
８６
９０
７３
８８
４１
８２
５８
６９
８１
７５
７４
９０
９１

当番店（社）

町 報 月 号「 戸 籍 の まど」お誕生欄の保護者の名前が誤って掲載されまし た。 正 し く は 次 の と お
り で す。 お 詫 び し て 訂 正いたします。

今井 こう
小關カヅ子
神尾 久子
戸田 栄子
三宅 忠行
島貫 裕子
島貫 照也
鈴木
剛
淀野 隆俊
小関 幸子
江袋 信夫
佐藤カツノ
新野シゲ子
須藤 きよ
遠藤 かつ
飯田ノブエ
安部 勝雄
佐藤 信男
青木 恵子
谷
慶子
御供 庸子
渡部 喜平
梅影 きよ
小林 政二
横山 倉吉
相馬しづゑ
須貝 きよ

保護者中彦・千香地区

誤 出生子佐藤諒生

世帯主

保護者中彦・千春

年齢２月１４日～２０日

正 出生子佐藤諒生

死亡者

町報かわにし

１月２４日～３０日

松

剛 ・めぐみ 上小松

新郎

１月１７日～２３日

下小松

ゆ い

修理当番直通電話

町水道工事業者では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。

こうき

ともや

23

080—6008—8330
080—6008—5331

地区

２

下記事業には個人通知書を差し上げていません。日時、場所、対象などを確認のうえ忘れずにお越しください。
■すくすく赤ちゃん健診 ■９・１
０か月児健康教室■ぴかぴか歯っぴい教室 ■各種予防接種
問町健康福祉課 健康グループ ☎４２ー６６４０

献血①献血時間 9：30 ～ 11：30
場
所 ＪＡ山形おきたま本店
２/23㈬②献血時間 13：30 ～ 16：00
場
所 県立総合コロニー希望が丘
対 象 者 18 ～ 69 歳の健康な方
持 ち 物 献血カード

妊婦健康診査における検査項目追加にともなう助成事業について
12 月１日から妊婦健康診査の検査項目に「ヒト白血病ウイルス－１型（HTLV-1）抗体検査」が追加になりました。
町では、2,290 円を上限に検査費用の助成を行います。12 月１日以降出産予定の妊婦さんは、通知書に同封の受診票を産婦人科へ提出し、検査を受けてください。転入等で通知が届かなかった妊婦さんは、下記までご連絡ください。
問町健康福祉課

健康グループ☎ 42 － 6640

平成２２年度 １
００万歩達成者
おめでとうございます。
今後も健康のために継続されますよう期待します。

坂野正広さん（時田）

達成日：７月 31 日 一日平均歩数：7,116 歩「主治医の指導でウォーキングを始めてから 1 年経
ちます。継続して体重 15 ｋｇ減量を目指します。」※町では、100 万歩を達成された方に「100 万歩達成証」を発行しています。歩数記録表は健康福祉課にありますので、ぜひ活用ください。
問町健康福祉課 健康グループ ☎ 42 － 6640

町報かわにし22◎２０１１（平成２３年）
１月15日発行◎印刷／㈱芳文社よねざわ印刷◎企画・編集 山形県川西町総務課（〒９９９-０１９３ 東置賜郡川西町上小松１５６７ ☎０２３８-４２-６６１０） ◎ホームページアドレス http://www.town.kawanishi.yamagata.jp ◎メールアドレス E-mail:kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp◎町報かわにし

新春お年玉付きスケルトンパズル
抽選で図書カード をプレゼント！
正解者の中から抽選で１５名の 方に図 書カード（１，０００円 ）をプレゼントします。

＜問題＞掲示された単語を枠に埋めて、Ａ〜Ｄに入る言葉をお答えください。
＜リスト＞

Ａ

（２文字）
●
●
（３文字）
●
●
●
●
●

Ｂ
Ｃ

（４文字）
●
●
●
●
●

Ｄ

（５文字）
●
●
●
●
●
（６文字）
●
●
●

＜ 答え＞
Ａ

Ｂ

Ｃ

Ｄ

（７文字）
●

■応募方法：ハガキにスケルトンパズルの答え・住所・氏名・年齢・電話番号を記入してご応募ください。
ただし、一人１通とします。
■あ て 先：〒９９９−０１９３ 川西町大字上小松１
５６７番地
川西町役場総務課行政管理グループ宛■応募締切：１月３１日（月） ※当日消印有効■当選発表：当選者は、町報２月号で発表します。

（賞品の発送は、２月中旬を予定しています。
）

エコマーク認定の再生紙と環境にやさしい大豆インクを使用しています