製R O品
P
D Uリ
C Tス
L I SトT

品質
THE QUALITY
PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH- FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered

FOOD & FLAVOURS
フレイバー

Botanical extracts with organoleptic properties
官能特性を有する植物エキス
ハラール
HALAL

コーシャー
KOSHER(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS: the product can be used

(GRAS)
一般的に安全と認められる
as an ingredient in common food

HEALTH-FOOD INGREDIENTS DISCLAIMERS
健康食品成分に関する免責条項
本文書は世界中の様々な国で利用されているため、お客様の国に当ては
Please note this documentation is available for various countries
まらない表現または製品分類が含まれている可能性があることにご注意
all over the world and hence it may contain statements or productください。本文書に記載する事項は成分のみに関連しているため、最終classification not applicable to your country. The claims made arein reference to ingredients only, hence they do not refer to finished
製品については言及しておらず、EU規則1924/2006/CEには準拠
products and they may not comply with Regulation EC n. 1924/2006.
しない可能性があります。本文書に記載の成分を含む最終製品の販売者
The marketer of any finished product containing any ingredient is responsible
は、本製品の用途および最終製品に関する記載事項が合法的であり、本for assuring that the destination of the product and the claims made for
製品が販売される国のすべての適用可能な法および規則に準拠している
the finished product are lawful and comply with all applicable laws andことを保証する責任を負います。
regulations of the country or countries in which the product is to be sold.
本文書に記載する成分は、健康食品、医薬品、化粧品での使用を目的として販売されています。
The ingredients described herein are offered for consideration for use in healthfood, pharmaceuticals and personal care.

化粧品成分に関する免責条項
本文書に記載する成分は、化粧品における使用を目的として販売されて
PERSONAL CARE INGREDIENTS DISCLAIMER
います。提示した情報では、従来の用途、成分の活性、および化粧品
におけるその使用に関連する可能性のあるその他の情報を記載していま
The ingredients described herein are offered for consideration for use in personal
す。各成分がどの程度特定の製品に寄与しているかは、処方に依存しま
care products. The information provided describes historical use, ingredient activity
す。さらに、本文書は世界中の様々な国で利用されているため、お客様
and other information that may be relevant to their use in such products. How eachの国に当てはまらない表現が含まれている可能性があることにご注意く
ingredient would contribute to a particular product would be formulation specific.
ださい。
Furthermore please note that this documentation is available for various countries
all over the world and hence it may contain statements not applicable to your country.

インデナ社の使命
植物由来の有効成分に対する深い知識、そして優れた製品に対するたゆまぬ追求は、医薬品、健康食
品、食品、化粧品の分野におけるお客様に対するイ
ンデナ社の重要な責務であると信じています。
研究および製造技術に主な焦点を当て、パートナーの皆様のために、それらを通じて「価値の違い」を生み出しています。
そして90年以上の実績がこれを証明しています

植物由来成分に関する優れた技術

インデナ社は,
食 用・薬 用 植 物 由 来 の活性成分を研究, 開発, 販売
しています06 単離または半合成精製製品
植物から単離または抽出された精製物

10 標準化, 精製, またはその他の特性
乾燥エキス

特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス

22 特性, 標準化油性および軟エキス
特性成分の含量が再現可能な油性/軟エキス

24 フィトソーム®

生物学的利用能を高めた活性成分

28 香味料および香料
官能特性を有する植物エキス

フィトソーム®は登録商標です単離または半合成精製製品
植物から単離または抽出された精製物

商標 - 製品名

由来植物

アジマリン

Rauvolfia vomitoria Afz. - Root bark

アシアチコシド

Centella asiatica (L.) Urban - Leaf

ボルディン

Peumus boldus Molina - Bark

センテロックス® - ヘテロシド

Centella asiatica (L.) Urban - Leaf

コルヒチン EUR. PH.

CGloriosa superba L. - Seed

コルヒチン USP

Gloriosa superba L. - Seed

コルヒチン 微粉末化

Gloriosa superba L. - Seed

コルチコシドGloriosa superba L. - Seed

10-アセチルバカチン III

Taxus baccata L. - Twig and leaf

ドセタキセルTaxus baccata L. - Twig and leaf

エスクロシドAesculus hippocastanum L. - Bark of branch

18β-グリチルレチン酸 EUR. PH.

Glycyrrhiza glabra L.- Root, rhizome

18β-グリチルレチン酸

Glycyrrhiza glabra L.- Root, rhizome

臭化水素酸ガランタミン

C

Narcissus pseudonarcissus L. - Bulb

パクリタキセルC

Taxus baccata L. - Leaf and Twig

パクリタキセル S

C

Taxus baccata L. - Leaf and Twig

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥98.0% ≤102.0% by HPLC

抗不整脈≥85.0% of asiaticoside by HPLC

抗シワ、リップケア≥98.5% ≤100.5% by potentiometry

利胆≥50.0% ≤70.0% of madecassoside and terminoloside,≥10.0% ≤20.0% of asiaticoside, ≥70.0% ≤90.0% of sum of madecassoside,

抗シワ、コラーゲン合成促進≥97.0% ≤102.0% by potentiometry

抗痛風≥94.0% ≤101.0% by HPLC

抗痛風≥94.0% ≤101.0% by HPLC

抗痛風≥85.0% by HPLC

化学中間体

≥96.0% by HPLC

化学中間体

≥97% ≤102.0% by HPLC

細胞分裂阻害 / 抗癌≥98.0% by HPLC

血管動態化、毛細管保護≥98.0% ≤101.0% by acidimetry

抗炎症≥98.0% ≤102.0% by acidimetry

緩和、鎮痛≥98.0% ≤102.0% by HPLC

抗アルツハイマー≥97.0% ≤102.0% by HPLC

細胞分裂阻害 / 抗癌≥97.0% ≤102.0% by HPLC

細胞分裂阻害 / 抗癌terminoloside and asiaticoside by HPLC

（次のページへつづきます）

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)単離または半合成精製製品
植物から単離または抽出された精製物

商標 - 製品名

由来植物

プラジマリン

Rauvolfia vomitoria Afz. - Root bark

レセルピン

Rauvolfia vomitoria Afz. - Root bark

レセルピン USP

Rauvolfia vomitoria Afz. - Root bark

レセルピン微粉末

Rauvolfia vomitoria Afz. - Root bark

セリコシド

Terminalia sericea Burch. ex DC. - Root bark

チオコルチコシド

Gloriosa superba L.-Seed

チオコルチコシド B

Gloriosa superba L.-Seed

ビスナディン

Ammi visnaga (L.) Lam - Umbel without fruits

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥98% ≤102% by potentiometry

抗不整脈≥99.0% ≤101.0% by potentiometry

抗高血圧≥97.0% ≤101.0% by HPLC

抗高血圧≥99.0% ≤101.0% by potentiometry

抗高血圧≥76.0% ≤84.0% by HPLC

抗シワ, 緩和, 再密化≥98.0% ≤102.0% by potentiometry筋弛緩

≥98.0% ≤102.0% by potentiometry筋弛緩

≥90.0% by HPLC

血管動態化

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス
商標 - 製品名

由来植物

セイヨウイソノキKセイヨウトチノキ
乾燥エキス

Frangula alnus Miller (Rhamnus frangulaL.) - Bark

Aesculus hippocastanum L. - Seedシナラン® - アーティチョーク

H

Cynara scolymus L. - Floweing head, leaves

ビレアル ®

HK

Cynara scolymus L. - Leaf

アーティチョーク

H

Cynara scolymus L. - Floweing head, leaves

ビーンブロック® - インゲンマメ

Phaseolus vulgaris L. - Common bean

ミルトセレクト® - ビルベリー

HK

Vaccinium myrtillus L. - Fresh frozen fruit

ミルトシアン® - ビルベリー

C

Vaccinium myrtillus L. - Fresh frozen fruit

ブラックコホシュK

Cimicifuga racemosa (L.) Nutt. - Rhizome and

ヒバマタ

K

Fucus vesiculosus L. - Thallus

ボルド

K

Peumus boldus L. - Leaf and bark

ブッチャーズブルーム

K

Ruscus aculeatus L. - Rhizome and Root

ケープ アロエ

K

Aloe ferox L. - Leaf

パーセレクト® - カサンスラノール

Root

Rhamnus purshiana DC.- Bark

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
10


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥15% of hydroxyanthracene heterosides calculated as glucofrangulin A

緩下≥63.0% ≤77% of saponins, expressed as escine by spectrophotometry,≥50% of beta-escine by HPLC

抗酸化, 毛細血刺激≥13.0 ≤18.0% of caffeoylquinic acids by spectrophotometry

コレステロールおよび腸健全化≥0.3% of flavonoids expressed as luteolin-7-O-glucoside,≥2.5% of caffeoylquinic acids expressed as chlorogenic acid,≥0.6% of chlorogenic acid by HPLC

コレステロールおよび腸健全化≥50.0% of caffeoylquinic acids by HPLC

コレステロールおよび腸健全化≥6% as alpha amylase inhibitor by HPLC;
1100 U/mg of alpha amylase inhibiting activity; 30000 HAU/g of hemagglutinating activity by spectroph./enzym.

食欲調節, 血糖代謝健全化≥36.0% of anthocyanidins by HPLC;≥25.0% of anthocyanins as anthocyanidins by spectrophotometry

眼健全化, 毛細血管刺激, 抗酸化≥32.4% ≤39.6% of anthocyanins by HPLC, 1% of anthocyanidins by HPLC

眼健全化, 毛細血管強化≥5% of total triterpenicglycosides

抗更年期関連症状調整≥0.2% of fucosterol by TLC;
≥0.2% of iodine according to DAB method

体重調整、抗セルライト≥0.05% of boldin by TLC;
≤0.2% of total iodine by oxidimetry

利胆≥9.0% ≤11.0% of saponins calculated as ruscogeninsby spectrophotometry

血管保護≥19%≤21% of hydroxyanthracene derivatives expressed as barbaloin

緩下≥24.0% ≤26.5% of cascarosides expressed as cascaroside A
by spectrophotometry

緩下

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)11標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス
商標 - 製品名

由来植物

カスカラ サグラダ

KRhamnus purshiana DC. - Bark

センテビータＴＭ

HE

Centella asiatica (L.) Urban - Leaf

ツボクサ
選別トリテルペン

Centella asiatica (L.) Urban - Leaf

カモミール

K

コレウス

Matricaria recutita L. - Flowering head, leaves
Coleus barbatus Benth. - Rhizome and root

デビルズクロー

H

Harpagophytum procumbens DC. - Root

イムノセレクト®
エキナセア アングスチフォリア

K

Echinacea angustifolia DC. - Root

ポリナセア ®
エキナセア アングスチフォリア

Echinacea angustifolia DC. - Root

エキナセア プルプレア

K

Echinacea purpurea (L.) Moench - Root

エゾウコギ

H

Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim)
Maxim - Root

エスシン

Aesculus hippocastanum L. - Seed

エスシン 遊離酸

Aesculus hippocastanum L. - Seed

水溶化 エスシン

Aesculus hippocastanum L. - Seed

ギンコセレクト®
イチョウ

HGinkgo biloba L. - Leaf

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
12


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥20.0% ≤25.0% of cascarosides expressed as cascaroside A
by spectrophotometry

緩下≥45.0% of sum of asiaticoside, madecassoside,
asiatic and madecassic acid by HPLC

コラーゲン再構築, 抗シワ≥36.0% ≤44.0% of asiaticoside, ≥56.0% ≤64.0% of genins as sum of asiatic acidand madecassic acid by HPLC

抗シワ、妊娠線改善≥1.2% of total apigenin by HPLC

鎮痙、緩和、鎮痛≥80.0% of forskolin by HPLC

脂肪分解、血管動態、ｃＡＭＰ刺激≥1.8% ≤2.2% of harpagoside by HPLC

関節健全化

≥4.0% of echinacoside by HPLC

免疫調節、抗酸化、緩和≥2.0% of echinacoside by HPLC, ≥5.0% of IDN 5405, ≤0.1% of isobutylmides

免疫調節≥0.8% of caftaric, chicoric, chlorogenic acid and echinacoside by HPLC

免疫調節

≥0.5% of eleutheroside E by HPLC

強壮, 免疫調節≥97.0% ≤103% by potentiometry

抗浮腫、毛細管刺激≥95.0% by potentiometry

抗浮腫≥97.0% ≤103% by potentiometry

抗浮腫≥24.0 of ginkgoflavonglucosides by HPLC, ≥6.0% as a sum of ginkgolides A, B,
C and bilobalode, ≥2.6% ≤3.2% of bilobalide by HPLC, ≤5ppm of total ginkgolicacid by HPLC

血流改善
（次のページへつづきます）

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)13標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス(接上頁

商標 - 製品名

由来植物

イチョウ EUR. PH.

C

イチョウ二量体フラボノイド

Ginkgo biloba L. - Leaf
Ginkgo biloba L. - Leaf

イチョウ HF

H

Ginkgo biloba L. - Leaf

イチョウ HF
遊離テルペンH

Ginkgo biloba L. - Leaf

ニンジン 18-22%

Panax ginseng C.A.Meyer - Root

ニンジン 27-30%

H

Panax ginseng C.A. Meyer - Root

ジンセレクト® - ニンジン IDB

H

Panax ginseng C.A. Meyer - Root

赤ブドウ葉

H

Vitis vinifera L. - Leaf

ロイコセレクト®
ブドウ種子エキス

KH

Vitis vinifera L. - Seed

エノビータTM
ブドウ種子エキス

GHK

Vitis vinifera L. - Seed

ブドウ種子 単量体

H

Vitis vinifera L. - Seed

グリーンセレクト® - 緑茶

KCamellia sinensis (L.) O. Kuntze-Young Leaf

緑茶

H

Camellia sinensis (L.) O. Kuntze-Young Leaf

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
14


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥22% ≤27% of flavonoids by HPLC, ≥2.6% ≤3.2% of bilobalide≥2.8% ≤3.4% of ginkgolides A,B,C, by HPLC, ≤5 ppm of ginkgolic acids by HPLC

血流改善≥24.0% ≤39.0% of total biflavones expressed as ginkgetin by HPLC

抗酸化, 脂肪分解≥24.0% of ginkgoflavonglucosides; ≥6.0% as sum of ginkgolides A,B,C
and bilobalide; ≤5.0 ppm of total ginkgolic acids by HPLC

認知および血流改善、抗酸化、血管動態化≥24.0% of ginkgoflavonglucosides by HPLC; ≤0.1% of sum of ginkgolides A,B, C
and bilobalide by HPLC

認知および血流改善、抗酸化、血管動態化≥18.0% ≤22.0% of total ginsenosides and malonylginsenosides by HPLC

アダプトゲン, 強壮≥27.0% ≤30.0% of saponins by spectrophotometry,≥20.0% of total ginsenosides by HPLC

アダプトゲン, 強壮≥7.0% of ginsenosides and malonylginsenosides;≥0.9% ≤1.4% of Rg1; ≥1.7% ≤3.0% of Rb1 by HPLC

アダプトゲン, 強壮、弾性化≥3.0% of total flavonoids (isoquercitrin, quercetin-3-O-b-D-glucuronide
and kaempferol-3-O-glucoside) by HPLC;≥0.3% of anthocyanins by spectrophotometry

抗酸化, 毛細血管静脈刺激≥95.0% ≤105.0% of proanthocyanidins by GPC,
≥13.0% ≤19.0% of catechin and epicatechin by HPLC

抗酸化, 毛細血管刺激≥95.0% of proanthocyanidins by spectrophotometry,≥5.0% ≤15.0% of catechin and epicatechin by HPLC

抗酸化, 毛細血管刺激≥95.0% ≤105.0% of proanthocyanidins by GLC;
≥20.0% ≤30.0% of catechin and epicatechin by HPLC

抗酸化, 毛細血管強化≥60.0% of total polyphenols,≥40.0% of (-)-epigallocatechin-3-O-gallate, ≤0.1% of caffeine by HPLC

抗酸化, 抗う蝕, 美白≥ 40.0% of total polyphenols by spectrophotometry≥15.0% of total catechins expressed as epigallocatechin-3-O-gallate, 6% of

強壮, 抗酸化epigallocatechin-3-O-gallate; 5.0% of caffeine by HPLC

（次のページへつづきます）

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)15標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス
商標 - 製品名

由来植物

ガラナ

K

Paullinia cupana H.B. et K. - Seed

セイヨウサンザシ

K

Crataegus spp. -Flowering top

カキネガラシH

Sisymbrium officinale (L.) Scop. - Herb

ホップ

H

Humulus lupulus L. - Flowered head

セイヨウトチノキK

Aesculus hippocastanum L. - Seed

セイヨウトチノキ樹皮
乾燥エキス

Aesculus hippocastanum L. - Bark

スギナ

H

アイビー含水アルコール 抽出乾燥エキス

Equisetum arvense L. - Herb
Hedera helix L. - Leaf

コーラ

K

Cola nitida (Vent.) Schott et Endl. - Seed

レモンバームK

Melissa officinalis L. - flowered head

ボダイジュ

H

Tilia cordata Mill. /Tilia platyphyllos Scop. -リンファセレクト® - メリロート

H

Melilotus officinalis (L.) Pallas - Herb

ミレット

H

Panicum miliaceum L. - Seed

ミレット

H

Panicum miliaceum L. - Seed

Flower

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
16


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥11.0% ≤13.0% of total alkaloids by HPLC

強壮, 覚醒, 軽い利尿、脂肪分解≥1.8% of vitexin-2”-0-rhamnoside by spectrophotometry

心臓血管健全化、抗酸化≥0.5% of glucosinolates by HPLC

去痰

≥0.3% of flavonoids by HPLC

鎮静≥16.0% ≤22.0% of saponins expressed as escin by spectrophotometry

抗浮腫, 血管刺激≥20.0% of esculoside, esculetin, fraxetin and fraxin by HPLC

毛細血管刺激≥2.6% ≤3.2% of silica and ≥0.8% of total flavonoids expressed as isoquercetinby spectrophotometry

髪 / 爪 虚弱低減

≥5.0% of hederacoside C by HPLC

血管強化

≥9.5% ≤13.0% of alkaloids by gravimetry

脂肪分解≥10% of total hydroxycinnamic derivatives caluculated as rosmarinic acid

抗不安≥0.5% of flavonoids by HPLC

鎮痙, 抗浮腫≥17.0% ≤20.0% of coumarin by HPLC

リンパ循環改善≥3.0% of fatty acids by GC

皮膚再構築, スキンバリア機能改善≥7.0% ≤10.0% of fatty acids by GC≥40.0% ≤60.0% of methionine by HPLC

皮膚再構築

（次のページへつづきます）

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)17標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス
商標 - 製品名

由来植物

オレアセレクト® - オリーブHK

Olea europaea L. - Fruit

オペキスタン® - オリーブ

GHKE

Olea europaea L. - Fruit

パッションフラワー

K

Passiflora incarnata L. - Aerial part

パッションフラワー

H

Passiflora incarnata L. - Aerial part

プロダイジェスト®
アーティチョークアンドジンジャー

Cynara cardunculus L .
Zingiber officinale R.

ダイオウ

K

Rheum emodi Wall. - Rhizome

ルスコゲニン

Ruscus aculeatus L. - Rhizome and root

ルスコゲニン C

Ruscus aculeatus L. - Rhizome and root

センノシド 45%

Cassia angustifolia Vahl. - Leaf

センノシド 60%

Cassia angustifolia Vahl. - Leaf

シリマリン

K

Silybum marianum (L.) Gaertn. - Fruit

マデグルシル®
ムラサキフトモモK

Syzygium cumini (L.) Skeels - Seed

ソイセレクト® - 大豆

Glycine max (L.) Merr. - Seed

セイヨウオトギリソウ

C

Hypericum perforatum L. - Flowering top

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
18


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥30% of total polyphenols by spectrophotometry≥1.5% of hydroxytyrosol, ≥5.0% of verbascoside by HPLC

抗酸化, 心臓血管機能健全化≥10.0% of total polyphenols by spectrophotometry≥2.0% ≤3.5% of verbascoside, ≥4.5% of hydroxytyrosol and its derivative by
HPLC

抗酸化, 紫外線防御、
心臓血管機能健全化≥4.0% of flavonoids as vitexin by spectrophotometry

鎮痙, 軽い鎮静≥2.0% ≤2.6% of total flavonoids by spectrophotometry

鎮痙, 軽い鎮静

Artichoke extract: ≥20.0 of caffeoylquinic acids, ≥5.0 of flavonoids and≥5.0 of cynaropicrin by HPLC
Ginger extract: ≥25.0% ≤30.0% of Gingeroids (Gingerols and Shogaols)

抗酸化, 抗菌≥9% ≤11% of total anthraquinones calculated as aloe-emodin

消化, 緩下≥95.0% ≤103.0% of ruscogenins; ≥65% ≤80% of neoruscogenin;≥20% ≤35% of ruscogenin by HPLC

抗痔疾, 血管動態化≥92.0% ≤103.0% of ruscogenins, ≥60% ≤80% of
neoruscogenin, ≥20% ≤40% of ruscogenin by HPLC

抗セルライト, 血管保護

≥42.5% ≤47.5% of hydroxyanthracene glycosides, calculated as
sennoside B by spectrophotometry

緩下≥55.0% ≤65.0% of sennosides by spectrophotometry

緩下≥50.0% ≤60.0% of silymarin calculated as silybin by HPLC according
to Ph. Eur. (corresponding to NTL 65% according to DAB 10 ≥30.0% by
spectrophotometry)

肝臓健全化、抗酸化2% of ellagic acid by HPLC ; hypoglycemic effect ≥20.0%

血糖代謝健全化≥18% of B-group saponins,≥13.0% ≤17.0% of isoflavones glycosides by HPLC

更年期関連症状調整≥0.10% ≤0.30% of total hypericin, ≥6.0% of flavonoids,≤6.0% of hyperforin by HPLC

抗うつ

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)19標準化, 精製, またはその他の特性乾燥エキス
特性成分の含量が再現可能な乾燥エキス
商標 - 製品名

由来植物

セント・ジョーンズセレクト®
セイヨウオトギリソウ

Hypericum perforatum L. - Flowering top

セイヨウオトギリソウ

H

Hypericum perforatum L. - Flowering top

ウコン乾燥エキスK

Curcuma longa L. - Rhizome

キシロジェル® - タマリンド種子
ポリサッカライド

Tamarindus indica L. - Seed

キシメノイル® - キシメニン酸

Santalum album L. - Seed

バレロセレクト® - セイヨウカノコソウ

KC

Valeriana officinalis L. - Rhizome and root

ヤナギ樹皮

H

Salix spp. - Twig and bark

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
20


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥0.3% of hypericin like substances by spectrophotometry,≥3.0% of hyperforin by HPLC

気分健全化

≥0.27% ≤0.33% of total hypericin

炎症反応健全化≥4.0% of curcumin like derivatives as curcumin by spectrophotometry

抗炎症≥85% of xyloglucane by HPLC

保湿, 皮膚再構成,
抗シワ≥ 98.0% ≤105% by potentiometry

血管動態化, 皮膚滋養

≥0.8% of valerenic acids by HPLC

鎮静≥15.0% of salicin by HPLC

炎症反応、関節健全化

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)21特性, 標準化油性および軟エキス
特性成分の含量が再現可能な油性/軟エキス

商標 - 製品名

由来植物

クルビレン® - カボチャ種子

K

Cucurbita pepo L. - Naked seed

オメガブルー® - ビルベリー種子

E

Vaccinium myrtillus L. - Seeds

プルヌセレクト® ピジウム

H

Prunus africana (Hook. F.) Kalkm. - Bark

中国ダイオウ水抽出軟エキス

Rheum palmatum L. - Rhizome

サバルセレクト® ノコギリヤシ

K

ノコギリヤシ

Serenoa repens (Bartr.) Small - Fruit
Serenoa repens (Bartr.) Small - Fruit

ノコギリヤシ アルコール抽出エキス

K

キシミレン® - キシメニン酸エチル

Serenoa repens (Bartr.) Small - Fruit
Santalum album L. - Seed

ザンタレン® - サンショウ

E

Zanthoxylum bungeanum Maxim. - Pericarp

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
22


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥85.0% of fatty acids by GC

前立腺および膀胱機能健全化、 皮膚テカ
リ防止≥80.0% of total fatty acids by GC≥50% of total polyunsaturated fatty acids by GLC

コレステロール健全化、皮膚再構築、鎮痛≥11.7% ≤14.3% of total sterols by spectrophotometry

前立腺および膀胱機能健全化≥1.0% of total anthraquinones as aloe-emodin by spectrophotometry

緩下≥85.0% ≤95.0% of fatty acids, ≥0.01% ≤0.15% of fatty alcohols,≥0.25% ≤0.50% of total sterols, ≥0.15% ≤0.35% of β-sitosterol by GC

前立腺および膀胱機能健全化、
抗5-α還元酵素≥85.0% ≤95.0% of fatty acids, ≥0.15% ≤0.30% of fatty alcohols,≥0.20% ≤0.40% of total sterols, ≥0.10% ≤0.30% of β-sitosterol by GC

抗アンドロゲン, 抗良性前立腺肥大≥85.0% ≤95.0% of fatty acids, ≥0.01% ≤0.15% of fatty alcohols,≥0.25% ≤0.50% of total sterols, ≥0.15% ≤0.35% of β-sitosterol by GC

前立腺および膀胱機能健全化≥70.0% of ethylximenynate by HPLC

血管動態化

≥4.4% ≤6.4% of alkylamides by HPLC

痒み防止, 皮膚刺激調節、
リフティング

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)23

フィトソーム®
生物学的利用能を高めた活性成分

商標 - 製品名

由来植物

ボセキシル®
乳香 フィトソーム®

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr. - Resin

カスペロム®
ボスウェリアフィトソーム® ピジウム

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr. - Resin

ツボクサ 選別トリテルペン
フィトソーム®

H

エスシン ß-シトステロール
フィトソーム®

Centella asiatica (L.) Urban - Leaf

Aesculus hippocastanum L. - Seed

ギンコセレクト® フィトソーム®
イチョウ フィトソーム®

K

Ginkgo biloba L. - Leaf

ビルティバ® - イチョウ
フォスファジルセリン フィトソーム®

H

Ginkgo biloba L. - Leaf

イチョウ 二量体フラボノイド
フィトソーム®

Ginkgo biloba L. - Leaf

イチョウ テルペン
フィトソーム®

Ginkgo biloba L. - Leaf

ジンセレクト® フィトソーム®
ニンジン IDB フィトソーム®

K

Panax ginseng C.A. Meyer - Root

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
24


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥25.0% boswellic acids by HPLC

炎症反応健全化
緩和、鎮痛≥25.0% boswellic acids by HPLC

炎症反応健全化
緩和、鎮痛≥30.0% ≤35.0% of selected triterpenes by HPLC

コラーゲン再構築、抗シワ≥32.0% ≤40.0% of escin by TLC ≥12.5% ≤15.5% of ß-sitosterol by TLC

抗浮腫, 血管刺激≥7.0% of ginkgoflavonglucosides, ≥2.0% of ginkgoterpenes,≥0.8% of bilobalide, ≥0.8% of ginkgolides,≤5 ppm of total ginkgolic acids by HPLC

認知および血流改善
抗酸化、血管動態化≥5.0% of ginkgoflavonglucosides, ≥0.5% of ginkgoterpenes, ≥12.0% of phospha認知増進
tidylserine by HPLC

≥10.0% of total biflavones expressed as ginkgetin by HPLC

脂肪分解, 血管動態化
フォスフォジエステラーゼ阻害≥30.0% of total ginkgoterpenes, ≥10.0% of bilobalide, ≥10.0% of ginkgolides
A,B,C,J by HPLC

緩和、鎮痛、抗アレルギー≥30.0% ≥40.0% of ginseng typical constituents by gravimetry

アダプトゲン、強壮
皮膚弾力改善（次のページへつづきます）

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)25

フィトソーム®
生物学的利用能を高めた活性成分

商標 - 製品名

由来植物

18ß-グリチルレチン酸
フィトソーム®

Glycyrrhiza glabra L. - Root

グリーンセレクト® フィトソーム®
緑茶 フィトソーム®

HK

Camellia sinensis L. O. Kuntze - Young leaf

セイヨウサンザシ フィトソーム®

Crataegus spp. - Flowering top

ロイコセレクト® フィトソーム®
ブドウ種子 フィトソーム®

Vitis vinifera L. - Seed

プロシアニジン A2 フィトソーム®

Aesculus hippocastanum L. - Bark

レキサトロール®
レスベラトロール フィトソーム®

Polygonum cuspidatum Sieb. E Zucc. - Rhizome

シリマリン フィトソーム®

K

Silybum marianum (L.) Gaertn - Fruit

シリホス®
シリビン フィトソーム®

HK

Silybum marianum (L.) Gaertn - Fruit

メリーバ®
ウコン フィトソーム®

HK

Curcuma longa L. - Rhizome

ビスナデックス®
ビスナディン フィトソーム®

Ammi visnaga (L.) Lam - Umbel without fruits

PHARMACEUTICAL
医薬 品

インデナ社の原薬は、cGMPに従い、医薬品に関する査察を受Indena’s Active Pharmaceutical Ingredients are produced in
けた施設で製造され、CTD-DMFによる裏付けを得ています。

健康食品
HEALTH - FOOD

インデナ社の健康食品および食品は、危害度分析重要管理点
Indena’s ingredients for food supplements are produced（Hazard Analysis and Crytical Control Points：HACCP）
under Hazard Analysis and Crytical Control Points (HACCP)に基づき、承認された区画で製造されています。

compliance with cGMPs and in pharmaceutical inspected
suites, supported by CTD-DMFs.

in authorized areas.

パーソナルケアPERSONAL CARE

インデナ社のパーソナルケア製品はREACH登録されています
Indena’s Personal Care ingredients are REACH registered
26


コーシャー
KOSHER

ハラール
HALAL(イスラム教)FHUWL½HG
認証取得

E
G

エコサート

ECOCERT(ECOCERT)
バリデーション済
validated(ユダヤ教)FHUWL½HG
認証取得

C

CEP
CEP
取得
grantedグラス
GRAS:(GRAS) the product can be used
一般的に安全と認められる
asan ingredient in common foodアッセイ

生物学的活性≥27.0% ≤31.0% of 18ß-glycyrrhetinic acid by HPLC

緩和、鎮痛≥19.0% ≤25.0% of polyphenols expressed as (-)-epigallocatechin-3-O-gallate, ≥13.0% of (-)-epigallocatechin-3-O-gallate; ≤0.1% of caffeine by HPLC

抗酸化、痩身≥3.0% of vitexin-2”-O-rhamnoside by HPLC, ≥28% ≤34% of Hawthorn typicalconstituents

心臓血管健全化, 抗酸化≥25.0% ≤30.0% of proanthocyanidins by GPC

心臓血管機能健全化,
紫外線防御、抗酸化≥31.0% ≤37.0% of proanthocyanidin A2 by HPLC

紫外線保護, 瘢痕形成-皮膚栄養
ファーミング≥30% of resveratrol by HPLC

抗酸化、抗老化、
サーチュイン1調節≥15.0% ≤20.0% of flavonolignas calculated as silybin by HPLC

肝臓健全化, 抗酸化、
紫外線防護

≥29.7% ≤36.3% of silybin by HPLC

肝臓健全化

≥18.0% ≤22.0% of curcuminoids by HPLC

関節健全化
抗炎反応健全化≥10.0% ≤13.0% of visnadin by TLC

血管動態化

梱包材
チレン袋,

::

食品グレードのポリエ
多層袋::

クラフトタイプ・ダンボールドラム,

金属ドラ

ム,

ポリプロ

ポリエチレンドラム,

ピレンペール(危険物には、UN承認ドラムが使用されています)27香味料および香料
FOOD& FLAVOURSBOTANICALEXTRACTS WITH ORGANOLEPTIC PROPERTIES
官能特性を有する植物エキス

商標 --製品名
BRAND
ENGLISH NAME

由来植物
BOTANICAL ORIGIN

グリチルリチン酸アンモニウム
AMMONIUM
GLYCYRRHIZATE

Glycyrrhiza glabra
Glycyrrhiza
glabra L.L.

アーティチョーク
ARTICHOKE

CynaraL . L.
Cynaracardunculus
cardunculus

レモンバームLEMON
BALM

Melissa
officinalis L . L.
0HOLVVDRI½FLQDOLVCHAMOMILE
カモミール

Matricariarecutita
recutita
Matricaria
L. L.

CINCHONA
キナノキ

Chincona spp.
Cinchona
spp.

GRAPE
SEED
ブドウ種子

Vitis vinifera
vinifera L.
L.
Vitis

ニンジン２％GINSENG
2%

Panax
Panax ginseng
ginseng C.A.
C.A. Meyer.
Meyer

グリーンコーヒー
GREEN
COFFEE

CoffeaCoffea arabica
arabica

緑茶 TEA
GREEN

Camellia
Camellia sinensis
sinensis(L.)(L.)O.
O.Kuntze
Kuntzeガラナ
GUARANA

Paullinia
Paullinia cupana
cupana H.B.
H.B. et
etK.
K.

オリーブ果実OLIVE
FRUIT

Olea europea L
Olea europea L.

クアセレクト®
QUASSELECT

Quassia amara L.
Quassia amara L.

TM
オプロデックス
OPLODEX™
QE QE

QuercusQuercus spp.
spp. && VitisVitis vinifera
vinifera L.
L.

オプロデックス
OPLODEX™
QT TMQT

QuercusCamellia sinensis
sinensis(L.)(L.)O.
O.Kuntze
KuntzeQuercus spp. & Camellia

オプロデックス
OPLODEX™
TE TMTE

Camellia& VitisVitis vinifera
viniferaL.L.
Camellia sinensis (L.) O. Kuntze &

®

フレイバー
FOOD & FLAVOURS

28

植物部位
PLANT PART アッセイ
ASSAY
Root根

of monoammonium
glycyrrhizate≥98% oft98%
monoammonium
glycyrrhizate

Leaf葉¾DYRQRLGVH[SUHVVHGDVOXWHROLQ2JOXFRVLGH2.5%
acid≥0.3% flavonoids
expressed as luteolin-7-O-glucoside, ≥2.5% caffeoylquiniccaffeoylquinicacid
expressed
as chlorogenic
acid, ≥0.6%
chlorogenic
acid by HPLC
expressed
as chlorogenic
acid,6% chlorogenic
acid by HPLC

頭花 headFlowered≥10% oft10%hydroxycinnamic
derivates calculated
as rosmarinicof hydroxycinnamic
derivates calculated
as acidrosmarinic acid

Flowering
頭花 headof total by
apigenin≥1.2% oft1.2%
total apigenin
HPLC by HPLC

Bark
樹皮

t19%
of total byalkaloids≥19% ≤21%of d21%
total alkaloids
HPLC by HPLC

Seed
種子

of proanthocyanidins
by spectrophotometry,≥95.0% 95.0%
of proanthocyanidins
by spectrophotometry,
5.0%
15.0%
ofcatechinand≥5.0% ≤15.0% of catechin and epicatechinepicatechinby HPLC by HPLC

Root根

2% of total
and malonyl-ginsenosides
calculated on
the dried substance
2% ginsenosides
of total ginsenosides
and malonyl-ginsenosides
calculatedon the dried substanceby colorimetryby colorimetry

生豆seedGreen≥15.0% ofcaffeoylquinic
acids expressed
as chlorogenic
acid by HPLC;≥3.0
of totaltRIWRWDO¾DYRQRLGV
flavonoids
t15.0%of caffeoylquinic
acids expressed
as chlorogenic
acid byHPLC;

若葉LeafYoung≥40% oft40%
total polyphenols
by spectrophotometry,≥15% of total
catechinasof total polyphenols
by spectrophotometry,t15%
of totalexpressedcatechin expressedasepigallocatechin-3-O-gallate, 8% of epigallocatechin-3-O-gallate ~ 4.5% of caffeine by HPLC

種子
Seed

12% of total alkaloids by HPLC

果実
Fruit

≥10.0% 10.0%
of total polyphenols
by spectrophotometry;≥2.0% ≤3.5%2.0%
of verbascoside,of total polyphenols
by spectrophotometry;3.5% of verbascoside,≥4.5% of hydroxytyrosol and its derivatives by HPLC

樹皮
Wood

≥53.0% ≤57.0% as sum of quassin and neoquassin by HPLC

樹皮
及び 種子
Wood
& SeedOak wood
and
grape
seed
extracts
Oak
wood
and
grape
seed extracts

epigallocatechin-3-O-gallate, 8% of epigallocatechin-3-O-gallate ~ 4.5% of caffeine by HPLC

12% of total alkaloids by HPLC

4.5% of hydroxytyrosol and its derivatives by HPLC

53.0% 57.0% as sum of quassin and neoquassin by HPLC

and
green
teagreen
extracts
樹皮
及び 若葉
Wood
& Young Leaf Oak wood
Oak
wood
and
tea extracts
and tea
grape
extracts
Young
Leaf & Seed Green tea
Greenandseedgrape
seed extracts
若葉
及び 種子

PACKAGING MATERIALS :: Food::
食品グレードのポリエ
grade polyethylene bags, multilayer
チレン袋, 多層袋 :: クラフトタイ
bags :: Kraft type cardboard drums,
プ・ダンボールドラム,
金属ドラ
metallic drums, polyethylene drums,
ム, ポリエチレンドラム, ポリプロ
polypropylene pails (UN approved
ピレンペール(危険物には、UN承drums are used for hazardous products)
梱包材

認ドラムが使用されています)

29

30

PRODUCTLIST

31

mii nn dd ee nn aa .. cc oo m

indena.com
iインデナジャパン株式会社
ndena.com
東京都千代田区大手町一丁目 8 番 1 号
KDDI 大手町ビル 21F
TEL:03(3243)9924 FAX:03(3243)9925

http://jp.indena.com

06/2016
DPR0002 - 03/2011*
DPR0002- 03/2011*06/2016

06/2016
DPR0002- 03/2011*
DPR0002- 03/2011*06/2016

HEADQUARTERS - INDENA S.p.A.
Viale Ortles, 1220139 Milan - Italytel. +39 02 574961- INDENA S.p.A.
HEADQUARTERS
Viale Ortles, 1220139 Milan - Italy
INDENA
BIOTECHNOLOGY(Shanghai) Co., Ltd.
tel.
+39 02574961
Unit 810, Plaza 336, No.336 Middle XiZang Road
HEADQUARTERS - INDENA S.p.A.
Shanghai
China
HEADQUARTERS
S.p.A.
Viale Ortles,20000112 - INDENA
Viale
Ortles,
12
tel.
+86
21
INDENA
BIOTECHNOLOGY(Shanghai) Co., Ltd.
20139
Milan
-2281
Italy 5900
20139
Milan
- Italytel. +39
02 574961
Unit
810,
Plaza
336, No.336 Middle XiZang Road
tel. +39
02 574961
Shanghai 200001- China
INDENA
BrasilINDENA
BIOTECHNOLOGY(Shanghai) Co., Ltd.
tel.
+86 BIOTECHNOLOGY
212281Ltda
5900 (Shanghai)
INDENA
Co., Road
Ltd.
Unit Bandeira810, Plaza 336,
No.336 Middle
Rua
Paulista,
600 XiZang
Unit
810, Plaza
336,China
No.336 Middle XiZang Road
Shanghai
200001CEP
04532-001
ShanghaiChinatel. +86 212000012281 5900
tel. +86
21 Brasil
2281
5900Ltda
São
Paulo- Brazil
INDENAtel. +55
1 127 690
624 600
Rua
Bandeira
Paulista,
INDENA Brasil Ltda
INDENA
BrasilPaulista,
Ltda
CEP
04532-001
Rua Bandeira
600
Rua
CEPBandeira
04532-001
SãoPaulo-Paulista,
Brazil 600
CEP04532-001
São+55
Paulo1JAPAN- Brazil690Co.,
INDENAtel.
624Ltd.
São
Paulo
- 127
Braziltel. +55
1 127
690 624KDDI
1-8-1 Otemachi
tel. +55Bld.
1 12721F.
690 624
Chyoda-Ku Tokyo 100-0004 - JapanINDENA
Co.,
Ltd. Ltd.
tel.
+81 JAPAN
3JAPAN
3243
9924
INDENACo.,
INDENA
Co.,
Ltd.
KDDI Bld.JAPAN21F. 1-8-1
OtemachiKDDI
Bld.21F.
21F.
1-8-1
Otemachi
KDDI
Bld.
1-8-1
OtemachiChyoda-Ku
Tokyo
100-0004- Japan
Chyoda-Ku
Tokyo
100-0004- Japan - Japantel. +81 3 3243Tokyo
9924 100-0004
Chyoda-Ku
tel.
+81
3
3243
9924
INDENAtel. +81 3S.A.S.
3243 9924
23,
Rue S.A.S.
de Madrid
INDENAINDENA
S.A.S.
75008- France
23, RueParisdeMadrid23,
RueParisde Madrid
75008- Francetel.
+33
1S.A.S.
45229128
INDENA
75008
Paris
Francetel. +33 1 45229128
23,de Madridtel. Rue+33 1 45229128
75008 Paris - France
INDENAUSA
Inc.Inc.
INDENAtel.
+33 USA
1USA
45229128
INDENAInc.
Two Union
SquareTwo
Union
SquareTwo
Union
Square601 Union Street, Suite 330
601
Union
Suite
330 330
601
Union
Street,
Suite
Seattle,WAStreet,
98101
- USA
Seattle,
WA340
98101
- USA
tel. +1 206
6140
Seattle,
WA
98101
- USA
INDENAUSA
Inc.
tel. +1 206 340 6140
tel. +1
206 340
6140
Two
Union
Square601 Union Street, Suite 330
Seattle, WA 98101 - USA
tel. +1 206 340 6140