産経 喜三二T不・̲Iル ーマニア浪漫紀行 (■ 7)】 爆発に耐えるモーター、アンチエイジング水… 先進技術を日本市場ヘルーマニアの首都ブカレス ト市西郊テイミ
ショアラ通 りに展開する工業団地 に招かれ、 2つの会社を視議 しましだ。
電動モーター大手ウメップ社 と重水素除去水を販売するメクロシステム社です。

防爆 モーター大手 lIMEB社 のゲオルゲ CEOとして壊れない瀬創業 80年 の歴史を誇るウメップ社は、どんなに苛烈な状況でも決てきました。戦前、強な電動機器 (爆発 ￨こ 耐えるモーター)を オーダーメー ド生産し設が震関 レ、た欧州離大の原油生産地であつたルーマニアは近代初期から石油関連施す。
「とえ爆発 しても幾傷 しない強固な電動システムが研究・ 開発されたので̲のことですが、 ド同社製品のプ薗 トタイプはフラシスの技術を基盤に開発されたと・リグの動カレーイリ
イツの技術も宿しながら、戦後は中東の石油IE違 コンピナ トやオ日本のマザー中枢を握う世界最強の電動機器を奉藤 ̀供 給し続けてきました.欧米やマシンの動力源 にも広 く応用されています。
も多かつたよ戦前1劇 レーマニア軍需産業の基幹を担い、戦後もミゲ職 機など軍需で輩鶉部門は撤ぅですが、 1989年 暮れのチヤウシエスク政権崩壊後、米国の意向たん自紙撤回さ甘騰されてしまったとのこと。わが国の優れた航空産業が終戦でいつられた経緯が続彿 とされます。
したのは
本運繊初回でも触 れましたが、世界最初 の実用 ジエツ トエンジンを瀬発の名が冠されています。
ル ーマエアのアンリ・ コアンダで 、現在の首都圏際空港 にそドイツの戦闘機 「メツサ ーシユミツ トMe262」 に実れ不完全な￨ま現され、日本海尋の伊彎潜水艦でその設計国が (2隻 のうち 1隻 撃沈さ1945年 時点でまま)も たらされ試作戦闘機 彎炒間 となりま した。 ーマニアに'レ。
は日本を上回る革新的技術があつた事実はもつと注目されるべきでしよう
ジェッ トエ ンジンは大―:二 つ目のメクロシステム社は本来、精密測定機器メーカーですが、 2000年 に水の議本部分 (水 素の重い同位体である菫水素)を 低減する技術を確立 し、同年ロン ドン国際発明晨金置を受貴。以来、「クラリヴィア」というアンチエイジング水 (重 水素低減水)を 販売 してきま した。

ルーマニア浪漫紀行 (17)】 爆発に耐えるモータニ、アンチエイジング水【

董水素軽減水 Qlara宙 aのムルデイン CEOとー
本商品は 01年 にジュネ ープ国際発開サロン金賞、 07年 にブリュジセ)饉際ユレカ・ サロン金露に輝き、欧州連合 (EU)で は有名な健康サプリ水 になつています。露水素を取り除 くと、代謝を重じて織胞分製を遅める薔効が現れます。それによって、アンチエイジング効果、うつ軽減効果 (セ ロト=ン の再取 り込み阻書効のこ果)、 また腱瘍の分裂も抑制されます。目下、医薬品BIIを めざしてはいないとへのとですが、欧米や中日で相当量の実証データが書積されているようです。認知症
こ効果を質問したのですが、まだ研究していないそうです。日本市場への普及 はまだれからであり、そのご縁をお手伝いします。
チャウシエスク元大統領が国家事業 としてアナ・ アス ラン博士らに開発させたアン
ジング療法ジェロビタールは世界的 に有名で、その派性化粧品もヨーロツパのヒット商品です。近代化 =軍国主義で、運動性の漢方 (=日 .本 伝統医療)を 不用意に切 り捨ててしまい、現在に至るも主流医療 (い わゆる西洋医学)と の溝を埋め切れていないのが日本医療界の問題ですが、ル ーマニアはじめ欧州諸国では両者 (主 流医療と補完医療 )は ずつとなだらかな統合を維持 しています。すなわち、ル ーマニアは「統合医療大国Jで もあるのです。私が 13年 従事してきた NPO統合厚生協会 (免疫療法議談会)の ご縁を活用 して、わが国との協力・ 交流・連携を深めていきたいと思います。

昨年、チャウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧リ
レーマエア 革命後に長期の混乱を経ながらも近年は堅実な経済成長を続けている。同国と日本の交流促:、進に取りflEむ 在日本ルーマニア商工会議所の酒生文弥会頭が、現地視察の様子をリポー トする。
プロフイル】瀬生文弥【ずヽ

さこう 。ふみや 昭和 31(1956)年 、福丼生まれ。早稲難大卒、米カリフォ
ルニア大サンタバ ーバラ校な どに留学.酒 生国際渉外事務所代表、浄土藁宗本願寺派
撻照寺住職。警{脚 レーマニア・ プカレス ト出身.

産経 U二 =‑4‐
ルーマニア浪漫紀行 (18)】【

ごみ処理 に立体駐車場整備 … 日本企業 の参カロを熱望
地域開発や国策 に関わるご縁を得ましたl午 前中はブカレス ト市第 2区 の清掃、除雪、廃棄物処理 を一手 に担当す―コム社、年後 にはブカレス ト市幹部 と市街再開るスーノく
発事業、そ して夕方はル ーマニア最大の石油会社 OMVペトロム本社で幹部 と相次いで懇談させていただきました。
―コムなど
ブカ レス ト市は 6区 から成 りますが、ス ーノく

スーパー コム社 CEOt

5社 がほぼ 1区 ずつ (1社 だけ 2区 )ご み回収 と冬季の除雪作業にあたつています。うち 1社 は ドイツ系で半分市営ですが、他はすべてル ーマニ
ア資本の私企業です。
一コムはチウクレアとブブ両家のフアミリービジネス とのことです。 1600
スープく
人の従業員が第 2区 の除雪、清掃、ごみ回収に従事 し年間 3800万 ユー□ (約 50億円)を 売り上げています。除雪は市の委託事業、ごみ回収 と清掃は受益者の私的な負担で行われています。 IMW(廃 棄物統合管理)が徹底 した近代的廃棄物処理管理が実践されています。
スーパ ーコム社は 10月 に今年度最優秀企業賞 を受賞 したばか りだそ うです。同社 は事業の更なる最新化 と拡大を計画 していて、日本の廃棄物会社 との提携 ̀合 弁お よび資
本 参加 を切 望 して います 。会 議所 と してノく― トナ ー探 しをお手伝 い します 。

鸞 I齢i淋lT
1譲

お昼過ぎ、かつて王宮の庭園であつたヘラクレイトス公
国内の涌洒な洋館でブカレスト市の再開発担当幹部と懇′■・ ぶ 艤・貯… つ F ん ′談。まず日本 の優れた立体駐車場 を導入する ことから市内公共物の本格的な設備近代化を図 りたいので、日本商社 に参カロしてほ しい旨を力説されました。

鵡D[・ 憲 鍵 鶴轟た臨機
酬 摺 避譜 思」

機躍‰艦 織1'…

ね 肺 b… …

躍 譜協 議鳳 ふ職軍ぷ 踊犠滉鳥踏毬LE

ブカレス ト市内の駐車現況は混沌 としていて、車両 ￨1公

押 l蒲酵難、曲:罰
道の両側にずらつと駐車 し放題になつています。 則もあ ブヵレス ト市からの正式協力要謡 夢「まりないようで:あ る意味鷹揚なのですが、通勤時のひどい渋滞の大きな原因になつて:います。公営・私営の駐車場を整備することから公有地の再開発と最適活用をめざす市のマスタープランが ]ICAの 協力ですで にまとめられていて、公開入札ではありますIル ーマニア浪漫紀行 (18)】 ごみ処理に立体駐車場整備…日本企業の参加を熱望との強い要請を受けました。 EU構造基金な どが、ぜひとも日本企業 に参画してほ しし｀の有効な活用をうまく図ることが肝要と認められますが、これも会議所が仲立ちすることになりました。
そのあと、市郊外 に展開する OMVペ トロム本社を訪問。先 日シギシヨアラヘの途
上、整然と広がるプロイエシュテイ市を通 り、往年の石油大国ル ーマニアを実感 したばかりです。プロイェシュテイ油田は第 2次 大戦中ナチス ドイツのソ連進軍を支え、またスター リングラー ド敗退のあとは赤軍が真先に占領 した要衝でした。石油化学大学キヤンパスにも立ち寄 りましたが、本社はさすがに巨大で近代的なビルデイング群.ペ トロ
ム・シティーと呼ばれるだけの威容を誇 つています。
セリスキー常務は居合を鍛錬する親日家で、村上春樹作
品を英語とル ーマニア語で愛読 しておられる とのこと。私レも宗教学を研究 していた頃ル ーマニアの宗教学者ミリチャ・エ リアーデを日本語で読んだ話を返 して意気投合 L/ました。
自然エネルギ ニや八イブリッ ド・ 電気自動車の普及する

ル ーマニ アの首都 ブカ レス ト
で 、石油会 社 「 OMVペ ト回ム 」の幹部 らと懇談す る酒生
文弥氏 (左 )現状をしつかり把握 しておられ、石油業界の長期的斜陽を見据えて経営 されているようで した。弊会議所 には日本の石油業関連八イテクの情報収集支援を一番期待 しておられ、スポツ ト取引 とともに大 いに協力する ことを約束

しま した。
◇に昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊 から四半世紀を迎 えた東欧ル ーマニア。革命後に長期の混乱を経ながらも近年 は堅実な経済成長を続 けている。同国 と日本の交流促進
取 り組む在 日本ル ーマエア商工会議所 の酒生文弥会頭が、現地視察の様子を リポー トする。
′プロフィル 】酒生文弥【

さこう・ふみや 昭和 31(1956)年 、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフオル
エア大サンタバーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はルーマニア・ブカレス ト出身ざ:

麓経 8二 =―■ルーマニア浪漫紀行 (19)完 】【

東洋・ 西洋融合の医療セ ンタ ー設立を夢見て
高木保 之 副会頭 (右 か ら 2人 日)

私 たち在 日本 ル ー マニ ア商工会 議所 の カ ウ ンタ ーパ ー トで あ る在ル ーマニ ア 日本 商工会 議所 の副会 頭 を務 め る高木 保之 さん は、リレーマニ ア経済界 で 18年 も活躍 され て いる
ベ テ ラ ンで す 。 日本 で脱 サ ラ し米 国で も ビジネス され て いた との こ とで すが 、 18年 ほど前に奥様 とともにル ーマニ アに渡航され、私有財産への移行業務コンサルタ ン トや不動産業な どで成功されま した。すつか り日本系リレーマニア市民にな つておられ、今回も随分お世話になつています。
懇親を深める中、私が 13年 来取 り組んできた 「統合医療」 に関心を抱いておられ、意気投合 しま した。ブカ レス ト市北駅最寄のホテル脇 に土地を所有されてお り、そ こに来年度施工を目標 に「統合医療ク リニ ック」を倉1設 する事業プランを温めておられます。

・米国統 合 医療 の最高権威 キ ヤサ レス先 生 と MSKCC統 合 医療 セ ラ ピス ト達

統合医療 とは、主流医療 (近代西洋医学)に 補完医療 (鍼 、マッサ ージ、心身療法、サプリなど)を 組み合わせたもので、いわば西洋的な科学的医療と東洋的な経験的医療
レエア大学サンタの相補的な合体です。私は 1985年 :宗 教学を学んでいたカリフォリバーバラ校でダライラマ法王のご講演 「西洋の科学と東洋の智慧の結婚」をお聴きして以来ずつと実現を念じてきました。 20o3年 、がん免疫療法の先駆的権威・蓮見賢一郎先生から NPOの 理事長職を拝命 してから、とりわけ医療における東西融合 に関わつてきました。

ニ
欧米からの統合医療の実践的な NPO顧 間にバリ ・キヤザレス米国スローン・ケタ
リング記念がんセンター統合医療事業部長を、わが国漢方医療の現代的な実証と啓発には渡辺賢治慶応大学医学部漢方医学センター長を、それぞれ仰いでいまず:高 木さんの構想を結実させることから、ブカレス ト大学、コンスタンツア大学、 トウルグ・ムレ
シ ュ大学 な ど優 れ た 医学部 をも つ大学 と日本 の研 究 ・ 医療機 関を結 んで 、メレー マ ニ ア に
東 西 融合 の 医療 セ ンタ ー を つ くる ことを夢 見 て います 。

西洋融合の医療センタ 設 立を夢見て
東洋口
ルーマニア浪漫紀行(19)完 】【

BNC丁 (ホ ウ素中性子捕捉療法)や がん免疫療法な どの医療分野、あらゆる機器をしインターネッ トに接続する「モノのインターネッ ト (10丁 )」 などの I丁 分野 、そレーマニアと日本が協働てグリーン農業・クリーンエネルギー。こうした近未来技術でリしていくことで、世界をグライラマ提唱の本物の文明へ と導く「文明の転轍手」の役目を果たせるのではないで しようか。
振 り返れば実に多 くの出会いとご縁に恵まれた浪漫 と実 りに満ちた旅で した。
弊会議所 に対する要望の概要 は、 (1)市 場参入・製品販売支援 (2)日 本企業 との合弁・提携支援 (3)日 本からの投資促進支援 (自 社売却も含む)の 3つ に整理できます。ひとつずつ具体的な成果をあげていきたいと念 じます。
来年は、 3月 にルーマエア国会日本友好議連が来日を計画、同時期をめどに伝統スポーツのオイナ連盟も来日を計画中です。 4月 下旬には NisSaグ ル ープが大阪と東京でファッシヨンイベ ン ト開催予定で、秋に向けてアンテナシ∃ップ開設も動き出します。
次回のルーマニ ア公式視察も 5月 上旬〜中旬 をめ どに準備が始 まつて います。日本 を敬愛 して くれる多 くの国民 と豊かな資源・ 可能性 に満ちた国リレーマニアヘ 、ビジネスを踏まえた浪漫 の旅。みなさまの奮 つてのご参加、心待 ちにいたしてお ります。ご愛読 、あ りが とうご ざいました。
◇
昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎え た東欧ル ーマニア。同国と日本 の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の酒 生文弥会頭が 、現地視察の様子を 19回 にわたつて リポ ー トした。

プロフィル】酒生文弥 (さ こう・ふみや)【

昭和 31(1956)年、福丼生ま一ノミ
ラ校などに留学。酒生国際渉外事務れ。早稲田大卒t米 カリフォルニア大サンタノヽ
所代表、浄土真宗本願寺派真照寺住職 。妻はル ーマニア・ブカレス ト出身。

本春 よ り日本 に本格 進 出す るNissa等 フ ァイ ン
ア ソシエ ー シ ヨン
グル ー プ 7社