Digest

Environmental Report
KYOTO UNIVERSITY

2021

Issued by : Kyoto University
発行

国立大学法人京都大学

Edited by : Agency for Health, Safety and Environment, Kyoto University
編集

京都大学環境安全保健機構

Issued: November 2021

Contact: Oﬃce for a Sustainable Campus, Environment, Safety and Health Division

Phone: +81-75-753-2365

Fax: +81-75-753-2355

e-mail: ecokyoto@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp

発行日

問い合わせ先Facilities Department, Kyoto University
京都大学施設部環境安全保健課サステイナブルキャンパス推進室

Website : http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/about/foundation/environment/report

印刷工程で廃液の出ない「水なし印刷」を採用し、環境に配慮した資材・事業所を選んでいます。

Message from the President:
Our Commitment トップコミットメント

CONTENTS
目次

Message from the President: Our Commitment

02

トップコミットメント

Kyoto University Environmental Charter,
Kyoto University Environmental Program03

京都大学環境憲章・京都大学環境計画

Kyoto University at a Glance

04

大学概要等

Environmental Management05

環境マネジメント

Overview of Environmental Impacts during
the 2020 Academic Year06

2020年度の環境負荷の全体像

Environmental Impact Data

07

Kyoto University has set forth its basic principles as follows in the Kyoto University Environmental Charter: "We
recognize that the preservation of the global environment is one of the most important issues for humanity. As part of
Kyoto University's social responsibilities, we consider the environment in all university activities, and strive to reduce
environmental load and prevent environmental pollution." Accordingly, students, faculty and staﬀ members are now
working together on various environmental activities to achieve the goals of the Kyoto University Environmental
Program ﬁrst formulated in 2008.
The global urgency to address climate change has increased over the past few years. Japan and the other parties
signing the Paris Agreement at COP21 in 2015 agreed that each country, including developing countries, would set
long-term greenhouse gas reduction targets and implement measures to achieve them. The 2030 Agenda for
Sustainable Development (SDGs) adopted at the United Nations Summit in September 2015 also included multiple goals
for environmental protection, which many governments, business enterprises and private organizations are now trying
to achieve.
Accompanying growing worldwide momentum towards realizing a decarbonized society, the government declared in
October 2020 that Japan would aim for carbon neutrality by 2050, and it set a 2030 target of 46% reductions ingreenhouse gas emissions compared to 2013. Soon thereafter, in recognition of the high expectations of the role ofuniversities in society, including the creation of scientiﬁc knowledge that will be the basis of technological innovation
toward the realization of carbon neutrality, a number of Japanese universities established the University Coalition for
Carbon Neutrality in July 2021. Kyoto University is a core member of this group.
The next phase will be marked by medium-term goals and plans to implement innovative energy conservation
approaches, Speciﬁcally, this includes the introduction of renewable energy facilities, adjustments in electricity supply
and demand, and accelerated eﬀorts to realize the "Smart Campus Plan," which also governs energy supplies in theevent of a disaster. We will not only work to save energy using facilities and equipment to reduce greenhouse gas
emissions, and to deepen university stakeholders understanding of the environment, but we also vow to continue topromote research related to environmental conservation and return the accrued beneﬁts to society.
This report summarizes the various pro-environmental activities of Kyoto University students, faculty, staﬀ members
and cooperating business partners for the past year. Based on the principles of social responsibility by the university,
we include articles that introduce the Kyoto University Annual Report 2021 and Kyoto University Overview 2021. We
hope that you will gain greater understanding of Kyoto University's environmental activities and look forward toreceiving your opinions and guidance.

環境負荷情報京都大学は、2002年に策定された京都大学環境憲章における「人類にとって地球環境保全が最重要課題の一つであると認識し、大学活動のEnvironmental Tax System for Campus Sustainability

13

環境賦課金制度

すべてにおいて環境に配慮し、大学の社会的責務として環境負荷の低減と環境汚染の防止に努める」という基本理念のもと、2008年に策定された京都大学環境計画に定める目標達成をめざし、構成員が一体となり環境配慮活動に取り組んでいます。
近年の気候変動に関する世界情勢として、2015年のCOP21における「パリ協定」
では、多くの国・地域が参加し、長期的な温室効果ガス削減
目標を定め、その達成に向けた対策を実施することが合意されました。
また、同年9月の国連サミットで採択された「持続可能な開発のための2030アジェンダ」（SDGs）にも環境への配慮が複数の目標に含まれ、多くの国の政府、企業、民間団体がその達成に向けた活動を行っています。

Sustainable Campus Activities
サステイナブルキャンパス構築に向けた活動

17

このように脱炭素化社会の実現に向けた気運が世界的に高まる中、日本においても2020年10月、2050年までにカーボン・ニュートラルを

Nagahiro Minato
President, Kyoto University

めざすことが宣言され、その後、温室効果ガスを2030年までに46%削減（2013年度比）
する目標が設定されています。同時に、
カーボン・
ニュートラル実現に向けた技術革新の基盤となる科学的知見の創出など、大学が果たす機能への高い期待が寄せられ、その機能を集約するための学術機関ネットワーク「カーボン・ニュートラル達成に貢献する大学等コアリション」が2021年7月に設立されました。本学もコアメン
バーとして参画しています。
本学では次期中期目標・中期計画期間における新たな省エネルギー施策として、再生可能エネルギー設備や蓄電池設備の導入による電力の需給調整、災害時のエネルギー供給も想定した「スマートキャンパス計画」の実現に向けた取組を加速して参ります。温室効果ガスの排出量を削減するためのスマートキャンパス実証を進めるとともに、構成員の環境に関する理解の深化、環境保全に資する研究の推進及び研究成果の社会への還元を継続的に実施して参ります。
本報告書は、
京都大学の学生、教職員、協力事業者等による1年間の様々な環境配慮活動を総括するとともに、京都大学の社会的責任に基づき、「京都大学アニュアルレポート2021」及び「京都大学概要2021」を紹介する記事も掲載しております。本報告書をご覧頂き、京都大学の環境配
慮活動へのご理解を得るとともに、皆様からのご意見、ご指導を受け賜ることができれば幸いです。
京都大学総長

01 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

湊 長博

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 02

Kyoto University Environmental
Charter（Established in February 2002）
京 都 大 学 環 境 憲 章（ 2 0 0 2 年 2 月 制 定 ）The Environmental Charter lays out the university s Mission Statement, which promotes education
and research for environmental conservation, environmental load reduction and mitigation ofenvironmental degradation. It is intended to further a wide range of activities for environmental
conservation.
環境保全のための教育と研究の推進、環境負荷の低減と環境汚染の防止を基本理念とし、様々な面から環境保全に関する活動を行っていくことを基本方針として定めています。

Kyoto University at a Glance 大 学 概 要 等
University Name

Kyoto University

President
総長

湊Address

Yoshida-Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto, Japan

Students
and staﬀ

総数：39,523人

Foundation

June 1897

大学名

所在地

国立大学法人京都大学

京都市左京区吉田本町

創立

Staﬀ

職員数（人）

Faculty and administrative staﬀ
Part-time staﬀ
非常勤職員等

Undergraduates

5,527

Undergraduates

11,400

Auditing students

学部学生

様々な環境負荷に関する情報を継続的に把握・検証

2

エネルギー使用量と温室効果ガス排出量の削減

3

廃棄物による環境負荷の低減

4

化学物質の安全・適正管理の推進

5

全構成員に対する環境安全教育の推進

Master s course

4,967

95

Doctoral course

3,785

聴講生等

修士
博士

735
56

聴講生等

Total

16,927

合計

13,053

Total

＊
（220）

合計

9,543

Total

＊
（2,002）

合計＊Number shown in parentheses is number of foreign students※留学生数で内数

Main Campuses

キャンパス

Yoshida Campus…………

Yoshida-honmachi, Sakyo-ku, Kyoto

Uji Campus…………

Gokasho, Uji, Kyoto

Katsura Campus…………

Katsura, Nishikyo-ku, Kyoto

吉田キャンパス宇治キャンパス
桂キャンパス

京都府京都市左京区吉田本町
京都府宇治市五ヶ庄

京都府京都市西京区京都大学桂Kumatori Campus …………

Kumatori-cho, Sennan-gun, Osaka

Inuyama Campus …………

Kanrin, Inuyama, Aichi

熊取キャンパス犬山キャンパス

Hirano Campus

4. Promotion of safe, proper management of chemical substances

1

12,958

Auditing students

3. Reduced environmental load through waste generation

五つの柱Graduate Students 大学院生等数（人）

専門職学位

2. Reduced energy consumption and greenhouse gas emissions

本学の環境配慮活動における優先的な課題を五つの柱として掲げ、その達成を目指す具体的な取り組みを定めています。

学部生等数（人）Professional degrees conferred

1. Continuing information gathering and assessment of the universitys environmental load

5. Promotion of education concerning safe and sustainable environmental management toall students, faculty and staﬀ

39,523

構成員数

京 都 大 学 環 境 計 画（ 2 0 0 8 年 1 月 制 定 ）The Environmental Program proposes concrete measures to achieve ﬁve of the university s
top-priority environmental objectives:

長博

1897（明治30）年6月

教職員

Kyoto University Environmental
Program（Established in January 2008）

Nagahiro Minato

平野キャンパス

大阪府泉南郡熊取町
愛知県犬山市官林…………

Hirano, Otsu, Shiga

滋賀県大津市平野 ほか 施設多数

Scope of this Environmental Report
Period
期間

環境報告書の対象範囲

April 1, 2020 to March 31, 2021
（Includes information on some activities extending to June 2021）
2020年4月1日〜2021年3月31日（但し、一部の取組については 2021年6月までの情報を含む）

Faculty,administrationand students

Total of 39,523

CampusesAll（excluding environmental impact datafor dormitories and lodging facilities）

全構成員（39,523人）

構成員数

キャンパス

2020

全キャンパス（但し、宿舎・宿泊のための施設の環境負荷データは省く）

300

Building ﬂoor area 1,397,221㎡
建物床面積

1,397,221㎡

200

100
Scientiﬁc research funds

Graduate students

Carbon footprint

Building ﬂoor area

Undergraduates

Faculty and administration

科学研究費補助金
建物面積

大学院学生数
学部学生数

Ordinary expenses

二酸化炭素排出量

経常費用

職員数

Changes in main indicators for Kyoto University（ Figures for 1990=100）
諸指数の変化（1990年を100としたときの京都大学の諸指数の変化）

03 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 04

Environmental Management
Organizational Chart

環 境 マ ネ ジ メント

体制図Overview of Environmental Impacts during
the 2020 Academic Year 2 0 2 0 年 度 の 環 境 負 荷 の 全 体 像

Status of Environmental Management System
環境マネジメントの体制

Inputs（ amount consumed）

President
総長

EnergyBoard of Executive Directors

エネルギー

役員会

Purchased electricity 220 million kWh
購入電力

Executive Vice President for Finance, Facilities,
and Environmental Health and Safety

Natural gas

Director-General of Agency for Health, Safety and Environment

環境安全保健委員会

Agency for Health, Safety and Environment

Environment and Energy
Technical Committee

Agency for Health, Safety
and Environment Administrative Council

Environmental Management
Technical Committee

Agency for Health, Safety
and Environment Steering Committee

環境安全保健機構運営協議会

環境安全保健機構運営会議

放射線同位元素等専門委員会

Environment
Preservation
Research Center

Division of Safety
Management

Safety Science
Center

環境科学センター

安全管理部門Nuclear Fuel
Technical Committee

Division of Radiation
Management

核燃料物質専門委員会

Division of HealthManagement

Kyoto University
Health Service

Division of Low Temperatureand Materials Sciences

Research Center for Low Temperatureand Materials Sciences

健康管理部門

低温物質専門委員会

Radioisotope
Research Center

放射線同位元素総合センター

保健専門委員会

Committee for Low Temperatureand Materials Sciences

安全科学センター

放射線管理部門

Health Service
Committee

低温物質管理部門

機構事務掛

Health and Hygiene Section
保健衛生掛Commission
for the Environment

環境に関する事項を取扱う委員会

05 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

サステイナブルキャンパス推進室

Environmental Planning Section
環境企画掛

Environmental Management Section
環境管理掛

Commission for Environmental
Consultation with Staﬀ Members
環境に関する事項を学内に諮る委員会

Division for theEnvironment(supply and consumption of
resources and emission of waste,
pollutants and other substances)
2020年度マテリアルフロー（資源･エネルギーの供給･
消費と廃棄物･汚染物質等の排出）Greenhouse gases, atmospheric pollutants
温室効果ガス、大気汚染物質

2
CO（carbon
dioxide）※ 103,000 t※2CO（二酸化炭素）

NOx (nitrogen oxide)
Particulate matter※Electrical power supplier coeﬃcient conversion
value used

37,100 L

電気事業者係数換算値を採用

Heavy oil A

60,350 L

Wastewater

LPG(Liqueﬁed petroleum gas) 12,500 kg
LPG（液化石油ガス）

1.08 million kWh

Solar power
太陽光

15 kg

ばいじん

Diesel軽油

643 kgNOx（窒素酸化物）

Contributing tosociety through humanresource development
人材育成を通した社会への貢献

汚水汚染物質Wastewater volume
排水量801,000 ㎥

Chemical emissions into environment
化学物質の環境排出量

Water

PRTR-target substances 52,100 kg
PRTR制度対象物質

Water supply
上水

839,000 ㎥

Waste
Chemical substances
化学物質

Other resources
その他の資源Copy paper(A4-sized copy paper
approx. 56.7 million sheets) 226 t

廃棄物

Kyoto University's
educational,
research andcommunity activities
京都大学の教育・研究・社会貢献活動

コピー用紙（A4コピー用紙 約5,670万枚分）

Paper

939 ｔ

General business waste

790 t

Plastic, glass, metal scraps,
etc

3,028 tExperimental/speciallycontrolled industrial
waste

447 t

Waste processed at
the university

6.10 t

紙類

事業系一般ごみ

プラスチック・ガラス・金属屑他

実験系/特別管理産業廃棄物

うち学内処理物性科学センター

施設部環境安全保健課

Oﬃce for a Sustainable Campus

Academic year 2020
material ﬂow

健康科学センター

Health, Safety and Environment Division, Facilities Department
Agency Coordination Section

151,000 L

アウトプット（排出量）

水

Division ofEnvironmental
Management
環境管理部門Committee on
Radiation Protection

Kerosene

A重油

環境安全保健機構

化学物質専門委員会

53,400 L

灯油

Health, Safety and Environment Commission

Committee for
Chemical Substance Control

Gasoline

揮発油（ガソリン）

環境安全保健機構長

環境管理専門委員会

7.16 million ㎥

都市ガス

理事（財務・施設・環境安全保健担当）

環境・エネルギー専門委員会

Outputs (amount emitted)

インプット
（供給量）

Safety Promotion Section
安全推進室

Occupational Safety Section
労働安全掛

Chemical Safety Section
化学物質安全掛

環境に関する事項を取扱う部門

International
exchange

Returning research
results to society

国際交流

研究成果の社会への還元

Recycling
リサイクル

Recycled paper

927 t

Recycled material

915 t

リサイクル紙類
再利用物質

Administrative Division
for the Environment

環境に関する事項を取扱う事務部門

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 06

エネ ギール

Environmental Impact Data

Environmental Report

Environmental Impact Data
環境負荷情報Carbon footprint per basic unit

Energy consumption per basic unit

1,911

（Conversion factor for electricity: Default value 0.555 kg‐CO2/kWh）

Energy consumption
per person

エネルギー使用量原単位

67,084二酸化炭素排出量原単位

66,21465,97564,275

106.2

105.1

1,887

1,888

単 位 面 積 あ たりC O 2 排 出 量

100.1

103.9

kg-CO2 / ㎡・year

103.9

k g - C O 2 / ㎡・年

Carbon footprint
per person

MJ / person ・ year
M J / 人・年

3,738

3,690
1,930

Carbon footprint
per unit area

（電力排出係数はデフォルト値（固定値：0.555）を使用し、電力量から二酸化炭素排出量への換算は電気事業者に寄らず一律の値を用いる）

一 人 あ たりエネル ギ ー 使 用 量

67,931

二 化 素
炭酸

K YOTO UNIVERSITY

環境負荷情報一 人 あ たりC O 2 排 出 量

3,645

3,537

3,632

kg-CO2 / person・year

Energy consumption
per unit area

142,608

単 位 面 積 あ たりエネル ギ ー 使 用 量

1,818

144,286

140,777

k g - C O 2 / 人・年

141,132

139,798
t- CO2

MJ / ㎡・year

Reduction inenergy consumption

トン- CO2

M J / ㎡・年

エネルギー使用量の削減

2016

2017

2018

2019

CO2 emissions

Oil and othergas-based fuels2020

油 類・そ の 他 ガ ス 類

Academic year

（Conversion factor for electricity: Default value 0.555 kg‐CO2/kWh）Natural gas

年度

都 市 ガスElectricity

二酸化炭素排出量（電力排出係数はデフォルト値（固定値：0.555）を使用し、電力量から二酸化炭素排出量への換算は電気事業者に寄らず一律の値を用いる）

電気

Energy consumption

エネルギー使用量

2,592,338

Carbon footprint per basic unit

2,622,055

2,557,237

2,563,985

2,540,332

GJ（Conversion factor for electricity: Value provided by power supplier）
二酸化炭素排出量原単位（電力排出係数は電気事業者係数を使用）

98.0

Carbon footprint
per unit area

単 位 面 積 あ たりC O 2 排 出 量

74.0

96.4

kg-CO2 / ㎡・year

3,440

3,395

71.5
2,509

132,937

k g - C O 2 / ㎡・年

76.6

Carbon footprint
per person

2,678

一 人 あ たりC O 2 排 出 量2,618Solar power

96,906k g - C O 2 / 人・年

104,073

103,464

Oil and othergas-based fuels

油 類・そ の 他 ガ ス 類

t- CO2トン- CO2Natural gas

都 市 ガスElectricity

電気二酸化炭素排出量の削減

kg-CO2 / person・year

131,028

太陽光

Carbon dioxide
emissions reduction

Oil and othergas-based fuels

油 類・そ の 他 ガ ス 類

Natural gas

都 市 ガス

2016

2017

2018

2019

2020

2016
Academic year
年度

＊Includes renewable energy, such as solar power generation

2017

2018

2019

Electricity

2020

電気

CO2 emissions（Conversion factor for electricity: Value provided by power supplier） 年 度

Academic year

二酸化炭素排出量（電力排出係数は電気事業者係数を使用）※太陽光発電等の再生可能エネルギーを含む

07 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 08

K YOTO UNIVERSITY

環境負荷情報Environmental Impact Data

3.27

3.22

3.02

単 位 面 積 あ たり廃 棄 物 排 出 量

3.64

3.40
kg/㎡･年

Waste per person

120

kg / person・year

k g / 人・年

Amount of residential waste
生活系廃棄物排出量

4,439

4,107

4,371

4,937

4,756

t

Ordinary industrial waste
Ordinary business waste

事業系一般廃棄物

2017

2018

2019

2020

Paper

紙類

Academic year

実験系 / 特別管理産業廃棄物排出量原単位

Waste per person

一 人 あ たり廃 棄 物 排 出 量

0.351
12

11

12
9

0.344

0.249

466
339

2018

紙使用量の削減

sheets / ㎡・year枚 / ㎡・年

2,103 Copy paper used
per person

一 人 あ たりコピ ー 用 紙 使 用 量

1,434

sheets / person・year

枚 / 人・年

2019

0.75

0.320

Amount ofcopy paper used
コピ ー 用 紙 使 用 量

5,668
Ten thousand sheets(converted to A4)
万 枚（ A 4 換 算 ）2020
Academic year
年度

Water used perunit area

単 位 面 積 あ たり水 使 用 量

0.73

0.72

0.72

kg / ㎡・year
kg/㎡･年

447

26.49
t

Others

その 他

Waste asbestos

2020
2019

0.60
㎥ / ㎡・year㎥ / ㎡・年

Infectious waste

2019

40.57

60.19

Amount of water used per basic unit

単 位 面 積 あ たり廃 棄 物 排 出 量

感染性廃棄物2018

2017

Waste per unit area

廃石綿

2017

2,169

Trends inpaper usage

単 位 面 積 あ たりコピ ー 用 紙 使 用 量

水使用量原単位

実験系 / 特別管理産業廃棄物排出量

2016

2,347

61.80

k g / 人・年

9
0.250

338

66.68

kg / person・year

Amount of industrial waste subject tospecial controls / lab waste

476

68.29

2016

年度

Industrial waste subject to special controls /lab waste per basic unit

Copy paper used
per unit area

コピー用紙使用量原単位

9,265 9,058 8,377 8,174

普通産業廃棄物2016

Amount of copy paper used
per basic unit

2,398

一 人 あ たり廃 棄 物 排 出 量

113

106

廃棄物の減量・再生による環境負荷の低減

kg / ㎡・year

127
115

Lowered environmental
impact through waste
reduction and recycling

Waste per unit area

生活系廃棄物排出量原単位

水
廃棄物

Amount of residential waste
per basic unit

紙

Environmental Report

Waste sludge

25.60

一 人 あ たり水 使 用 量

25.31

25.01

Waste acid

廃酸

Waste oil

廃油

21.23
㎥ / person・year

Alkaline waste

廃 アル カリ

Water used
per person㎥ / 人・年

Trends inwater usage

102

99

98

Amount ofwater used

97

水使用量

84

水使用量の削減

廃汚泥

Academic year

Ten thousand ㎥

2016

2017

2018

2019

2020

万㎥

年度

Academic year
年度

09 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 10

K YOTO UNIVERSITY

環境負荷情報Environmental Impact Data排
水No. of times exceeding wastewater standards
and exceedance rate
排水水質基準超過回数と超過率

0.35

0.30

55

Exceedance rate

0.28

超過率

0.17

％

67
0.13

No. of times exceeding
wastewater standards

42

35

Chemical substances（PRTR Law Target Substances）―Amount of emissions to the environment and outsourced disposal volume―
化学物質（PRTR制度対象物質）〜環境への排出量と学外への移動量〜

22,524

21,414

18,78418,966

18,495

排水水質基準超過回数

23

No. of times

17,487

19,95018,337

19,79015,92015,90314,011

14,909

回数kg / year

kg/年

15,190kg / year

15,035kg/年kg / year
kg/年

2017

2018

2019

大
気

2016

2020

Academic year
年度

3,251

Trends in wastewatercontaminant emissions

2,546
1,883

排水汚染物質排出量の削減

1,860

1,700

1,442

kg/年

1,211

1,064
kg / year
kg/年

窒素酸化物排出量

643

500

2016

kg

2017

2018

2019

Academic year
年度

Acetonitrile

702 747 687

Chloroform

クロ ロ ホル ム

Chemical substances
Total emissions ofparticulate matter

年度

Trends in atmosphericpollutant emissions

2020

アセトニトリル

Academic year

ば いじん 総 排 出 量

28

15

21

18

17

2016 2017 2018 2019 2020
Academic year
年度

11 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

2,377
kg / year

Nitrogen oxide
emissions2016 2017 2018 2019 2020

大気汚染物質排出量の削減

2,712

化学物質

Environmental Report

kg

化学物質

Based on the Law Concerning Reporting, etc. of Release ofSpeciﬁc Chemical Substances to the Environment andPromotion of the Improvement of their Management (thePRTR Law, in short), the emission of PRTR Law Target
Substances reported by Kyoto University is presented in theabove graph. The data in this graph consists of the total
amount of emissions and values values for outsourced disposal
volume moved oﬀ campus.

Dichloromethane

ジ クロ ロメタン

Tolueneトル エン-hexaneノル マル ヘ キ サン

これは、
「特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律」に基づいており、本学が届出を行っているPRTR制度対象物質について、環境（大気・公共用水域・土壌）への排出量と学外への移動量（外部委託処分量）の合計をグラフ化したものです。

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 12

K YOTO UNIVERSITY

環境賦課金制度

Environmental Tax System for Campus Sustainability

Environmental Report

Environmental Tax System for Campus
Sustainability 環 境 賦 課 金 制 度
Environmental Tax System

Gas

1.5

環境賦課金

The Environmental Tax System establishes a unit price of 0.5 yen/kWh
for electricity, 1.5 yen/ N㎥ for natural gas and 10 yen/㎥ for water. The
tax is calculated based on each departmentʼ s energy consumption. An
equivalent amount of tax is also levied on the central administration.
Through this system we collect approximately 210 million yen every year,
approximately 120 million yen from departments and 90 million yen fromthe central administration. The tax proceeds allow Kyoto University to
install and and other environmental facilities.
賦 課単価 電 気0.5円/kWh ガス1.5円/N㎥ 水10円/㎥。賦 課単価と各 部局の 使 用実 績より各 部局の賦 課 金額を算出し、部局から年間 約1.2億 円の 拠 出、あわせて本部より年間 約 0.9 億 円 拠 出し、全 体で 年間 約2.1億 円で 制 度を運用して、エネルギー削減対策工事等を行っています。

2%
Reduction

yen/N㎥

Electricity

0.5
yen/kWh

Water

10
yen/㎥

The Environmental Tax System allows Kyoto University to carry out energy conservation measures approximately once inthree years funded by tax proceeds that exceed the actual amount raised by each department. In FY2020 these measures were
implemented in a total of 13 departments. As a result, the total primary energy consumption per unit area is estimated to havebeen 0.6% lower than the previous year, and CO₂ emissions are estimated to have been reduced by 0.8% compared to theprevious year.
2020年度の環境賦課金による省エネルギー対策工事は、吉田キャンパス、桂キャンパス、宇治キャンパス、熊取キャンパス、犬山キャンパスで実施しました。主な省エネルギー対策としては
照明設備のLED化及び高効率空調機への更新があります。前者については吉田キャンパスの本部棟や附属図書館、桂キャンパスのインテック棟等の建物で実施しました。後者については、吉田キャンパスの総合博物館や工学部総合校舎、桂キャンパスでは総合研究棟Ⅰ等で実施しました。
そのほかの省エネルギー対策としては、総合研究1号館で既設全熱交換器にCO₂コントローラーの増設、高等研究院・物質-細胞統合システム拠点棟では局所排気装置の運転による空調機の外気負荷軽減を目的とした全熱交換器の設置や、運用改善を促すためのステッカーの貼付を実施しました。
環境賦課金事業として、各部局では徴収した環境賦課金以上の省エネルギー対策工事を概ね3年に1度実施しており、2020年度は計13部局で実施しました。
2020年度に実施した環境賦課金による省エネルギー対策工事により、単位面積当たりの一次エネルギー消費量は前年比で0.6％、二酸化炭素排出量は前年比で0.8％削減する見込みです。

FY2020 Initiatives Resulting from the Kyoto University
Environmental Tax
2020年度

年間環境賦課金総額事項

In FY2020, construction measures to reduce primary energy consumption were carried out on several buildings at the Yoshida,
Katsura, Uji, Kumatori and Inuyama campuses, funded by the Environmental Tax. They were mainly for conversion to LED
lights and eﬃciency upgrades for air conditioning equipment.
Conversion to LED lights was carried out at the University Head Oﬃce and University Library at the Yoshida Campus, and the
Int'tech Center Bldg at the Katsura Campus. Eﬃciency upgrades for air conditioning equipment were carried out at the General
Museum and Faculty of Engineering Integrated Research Bldg at the Yoshida Campus and the Integrated Research Bldg I at the
Katsura Campus.
Other construction measures to reduce primary energy consumption included additional installation of a CO₂ controller to theexisting total heat exchanger at the Research Bldg No.1 at the Yoshida Campus, and installation of a total heat exchanger for
reducing the external air load of the air conditioner by operating a local exhaust system. In addition, explanatory stickers wereattached to encourage operational improvements on the building of the Institute for KUIAS and iCeMS.

Reduction ofPrimary Energy
削減対策内容Campus項目

吉田キャンパス

環境賦課金事業による省エネルギー対策工事の概要

Measures
Bldg

YoshidaSummary of construction measures to reduce primary energy
consumption for the Environmental Tax System

189,565千円

Items

In 2020 the university spent 190 million yen to carry out construction aimed at reducing
energy consumption, funded by the Environmental Tax. Eﬀorts included construction
measures that are forecast to reduce primary energy consumption by 14,043 GJ and CO₂
emissions by 966 t-CO₂.
2020年度の環 境賦課金事 業では、約1.9億円の省エネルギー対 策 工事等を実 施し、一次エネルギー消費 量で14,043GJ、二酸化炭
素排出量で966t- CO₂を削減する見込みです。

13 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

京都大学環境賦課執行結果

FY2020 Execution resulting from Kyoto University Environmental Tax
Annual total of Environmental Tax 189 million yen

Katsura

桂キャンパスKumatori

Construction

場所

University Head Oﬃce, University Library,
General Museum,KUIAS-iCeMS Main Bldg1,
PRoject laboratory
本部棟、附属図書館、百周年時計台記念館、
iCeMS研究棟、基礎物理研究所等

Int tech Center Bldg,
Bldg I,Bldg V,etc

インテック棟、総合研究棟 I、総合研究棟 V等

Innovation Research Laboratory Bldg

内容

LED
Air conditioner
Water supply
repair,etc

Reduction of CO 2
emissions
CO２削減量一次エネルギー削減量

Estimated Year to year Estimated Year to year
reduction ratio per
reduction ratio per（GJ/year） GJ/㎡ (%) （t-CO2/year） t-CO2/㎡ (%)
削減見込量（GJ/年）

原単位(GJ/㎡)
前年比割合(%)

削減見込量（t-CO2/年）

原単位(t-CO2/㎡)
前年比割合(%)

11,233

99.4%

789

99.2%

2,411

99.2%

156

98.8%

106

99.8%

6

99.8%

照明改修 ／ 熱源改修
空調改修 ／ 給水改修等

LED
Air conditioner

照明改修 ／ 空調改修等

LED

照明改修 ／ 空調改修

熊取キャンパスイノベーション・リサーチ・ラボラトリ棟

UjiInternational House
国際交流会館宇治分館

照明改修

LED

157

99.9%

10

99.9%

Inuyama

Experiment and Research Bldg

LED

136

99.3%

5

99.5%

14,043

99.4%

966

99.2%

宇治キャンパス犬山キャンパス

Total
合計

実験研究棟

照明改修

0.6％ lower thanprevious year

0.8％ lower thanprevious year

前年比0.6 ％削減

前年比0.8 ％削減

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 14

K YOTO UNIVERSITY

環境賦課金制度

Environmental Tax System for Campus Sustainability

Environmental Report

Flowchart of Environmental Tax System
環境賦課金のフロー

Financial funds

Distribution to departments

資金の概要

Implementation ofenergy-eﬃcientconstruction

部局毎の資金配分

Faculty funds
Centraladministration

50%

本部

￥H

From tax
課金より

From central
administration
本部よりDept. 1

Dept. 1

部局1

部局1

Dept. 1
部局１

Dept. 2

Dept. 2

部局2

部局2

￥A

￥B

50%

Dept. 1
Energy-eﬃcient construction

Dept. 1部局1αDept. 3

Dept. 3部局3部局3Dept. 2

Dept. 2
Energy-eﬃcient constructionβ

部局2
省エネ改修等

Dept. 3

Dept. 3
Energy-eﬃcient constructionγ

部局3
省エネ改修等

部局2

部局3

H×c

Dept. 3Results veriﬁcation andpublication
検証・公表

部局1
省エネ改修等

H×b

Dept. 2
部局2

省エネ工事等の実施

H×a

Environmental
tax
環境賦課金

部局独自の資金

部局3￥C

Tax rate: 4-5% ofenergy consumption

Project choice,monitoring support

エネルギー使用量に4〜5％課金

プロジェクト選定+調査支援

Flow of money

Environment and Energy
Technical Committee

資金の流れ

Flow of service

環境・エネルギー専門委員会

Other funds

別の資金システム
学外ESCO, 学外融資

Energy-eﬃcient construction
工事、ESCOの発注

サービスの流れMonitoring, commissioning
調査・検証業務

Experimental
equipment

Facilities
建築設備

実験設備

Pro-sustainable behavior
Consultants

環境配慮行動外部コンサルタント

15 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 16

K YOTO UNIVERSITY
Environmental Report

Sustainable Campus Activities
サステイナブルキャンパス構 築に向 けた活 動

Education for environmental conservation
環境負荷低減に向けた教育の取組

The university strives for a reduced environmental load through both operations and education. In operations we have
implemented construction of energy-eﬃcient buildings and equipment based on a tax system promoting campus
sustainability. Educational eﬀorts during the ﬁscal year include campus-wide sustainability campaigns and promotion ofpro-environmental behavior.
In order to promote Education for Sustainable Development, Kyoto University provides every student with theopportunity to engage in environmental studies across the university curriculum. We also aim at fostering specialists
who can contribute to conserving the global environment in the future, through environmental research and education.
Kyoto University holds orientation sessions for incoming students as well as new employees, at which we discuss
environmental issues such as greenhouse gases, waste and harmful chemicals, which have a big impact on the environment.
We also sponsor lectures on these topics for faculty, staﬀ, and students who may have greater exposure to these materials.
前述の環境賦課金制度を活用した省エネルギー工事等のハード面の取組に加え、ソフト面の取組としては、学内の環境キャンペーンや環境配慮行動の啓発活動を実施しました。
環境教育の推進を図るため、京都大学では全学共通科目に「環境学」を設けるとともに、
その他環境関連科目を整理して提示しており、
未来社会・地球環境を支える人材の育成に日々努めています。
新入生及び新教職員に対しては説明会等による啓発活動を、また特に環境への影響が大きい温室効果ガス・廃棄物・化学物質等については、それらに深く関係する教職員や学生に対し各々、講習会等を通して教育活動を行っています。

Students Environmental Activities ： ECOle de Kyodai
学生の環境活動：エコ〜るど京大

The name of our campus-wide sustainability fair, ECOle de Kyodai, contains a pun that combines the words ecology andecole（French for school ）, suggesting that the event comprises a school within Kyoto University for learning about
ecological activities.
Our annual sustainability fair, ECOle de Kyodai, sponsored many activities throughout the months of May and June
promoting learning and thinking about sustainability for Kyoto University students, staﬀ and the community in order torealize a more sustainable campus.
In ﬁscal year 2020, various events were canceled due to COVID-19. In June, however, an online lecture entitled "Intensive
Lectures on Your Own! was conducted with the participation of about 400 people from a wide range of groups, fromelementary school students to working adults and foreign residents.We visited several Kyoto University faculty members to
ask them how each of us should consider our future behavior and role in society regarding sustainability and SDGs.
In addition, in order to reconsider the SDGs from a new perspective, to promote SDG-based environmental conservationand to learn about the challenges of overcoming the impacts of the pandemic, ECOle de Kyodai sponsored an online
program from November to February, 2021, entitled "SDGs today and tomorrow!"「エコ〜るど京大」とは、エコ×世界（ワールド）からの造語で、京大の中でエコを学ぶ学校（Écoleとはフランス語で学校）を多様な形で開校する意味をこめたもので、サステイナブルキャン
パスの構築を目指し、キャンパスから環境問題を考える全員参加型の企画を一年通して行っています。
2020年度はコロナ禍で様々なイベントが続々と中止になる中、6月に京都大学の先生方の研究室に訪れ、オンラインで発信する企画「勝手に集中講義」を行いました。小学生から社会人、
海外の人まで幅広い年齢層の方約400名に参加してもらいながら、持続可能・SDGsについて、一人ひとりがこれからどのように社会と向き合うべきかを各先生方に伺いました。
また、SDGsを自分事（じぶんごと）にすること、新たな視点からSDGsを捉え直すこと、コロナ禍を乗り越えて環境配慮・SDGs達 成を一層促 進する挑戦について学ぶことを目的に、11月と2月にはオンラインでSDGsについて考える番組「今日も明日もSDGs!」を発信しました。

University Network for Sustainability

environmental activities related to operations, such as energy saving, CO₂ reduction, traﬃc planning, and waste management.
We also work in other areas of sustainability, such as environmental education, regional cooperation, awareness raising, andeﬀective administration.
CAS-Net JAPAN sponsors an annual conference for sharing information in order to achieve its goals. The conference
provides various opportunities to actively exchange information through sessions such as the presentation of case studies bymembers and an award ceremony for recipients of the Sustainable Campus Award.
国 内 の 大 学 等 でサステイナブル キャンパ ス構 築 の 取 組を推 進し、また 諸 外 国 のネットワークとの 連 携を 通して、より持 続可能 な 社 会 の 実 現を目 指して、CAS-Net JAPAN（Campus
Sustainability Network in Japan）が設立されています。
CAS-Net JAPANでは、省エネルギー、CO 2削減、交通計画、廃棄物管理等のハード面での取組とともに、環境教育・研究、地域連携、運営手法等のソフト面の取組を推進するため、情報交換の場として年次大会を開催しており、取組事例の発表や、サステイナブルキャンパス賞の表彰式等を行っています。

Collaboration with Asian Networks

アジアのネットワークとの連携

Asian Sustainable Campus Network（ASCN） アジアサステイナブルキャンパスネットワーク（ASCN）
In order to exchange and disseminate good practices and vital information, four nationwide sustainable campus networks Chinaʼs Green University Network（CGUN）, the Campus Sustainability Network in Japan（CAS-Net Japan）, the Korea
Association for Green Campus Initiative（ KAGCI）and the Sustainable University Network of Thailand（SUN）- jointly
established the Asian Sustainable Campus Network（ASCN）and signed an MOU at an annual meeting held in Shanghai, China
in June 2019. ASCN aims to take a major role in sustainable campus development in the region and to serve as a catalyst for
implementing and enhancing actions for sustainable campuses at Asian tertiary educational institutions. In 2020 the ASCN sannual meeting was cancelled due to COVID-19 ; however, this year an online meeting will be hosted by SUN, Thailand.
取組事例や重要な情報を交換・普及させることを目的に、国としてサステイナブルキャンパスネットワークを有する中国（CGUN）
・日本（CAS-Net Japan）
・韓国（KAGCI）
・タイ（SUN）の
アジア4ヶ国が共同で2019年6月にアジアサステイナブルキャンパスネットワーク（ASCN）を創設し、上海での年次大会においてMOUを締結しました。ASCNは、アジア地域でのサステイナブル
キャンパスの発展において主要な役割を果たすことやアジアの高等教育機関におけるサステイナブルキャンパスをめざした行動を実施しまた活発化させるための役割を果たすことを目的としています。年次 大 会は2020年はコロナ禍で中止となりましたが、2021年はタイがホストとなりオンラインで開催される予定です。

Initiatives to formulate the Kyoto University Smart Campus plan

「京都大学スマートキャンパス計画」立案に向けた取組についてSince this ﬁscal year is the ﬁnal year of the university s third set of medium-term goals and plans (*), the Agency for
Health, Safety and Environment and the Facilities Department have been working on the formulation of the next plan. In
the past, energy conservation measures utilizing the Environmental Tax System were the main focus; however, we haveestablished the following three novel sustainable campus objectives for the Smart Campus Plan: Reducing CO₂ emissions
by installing distributed power sources such as storage batteries, increasing renewable energy (especially via solar power
generation), and improving disaster resilience. We are now considering speciﬁc measures to achieve these goals. Since
these measures require large-scale budgetary outlays related to the introduction of renewable energy equipment anddirectly relate to the social values and external assessment of the university, we have sought to maximize the use of
subsidies for research from related ministries and agencies and are creating a robust plan based on measurable results.
(*) Reference : https://www.kyoto-u.ac.jp/en/about/operation
今年度は第3期中期目標・中期計画期間（*）の最終年度であることから、環境安全保健機構と施設部では次期計画の立案に取り組んで来ました。従来は環境賦課金を活用した省エネルギー策が主軸でしたが、分散型電源（蓄電池など）の設置や再生可能エネルギー（太陽光発電）を増やすなどの新たなCO₂排出量の削減の取組、また持続可能なキャンパス構築に資する災害に強い防災的価値の向上の観点を加えた3つの軸をスマートキャンパス計画の目標として定め、具体策を検討しました。再生可能エネルギー設備導入などに係る大規模な予算執行や、本学の社会的な価値・評価にも直結していることから、調査や実証に係る関係省庁からの補助金等を最大限に活用し、客観的な根拠に基づく計画を企図しています。
（*）参照：https://www.kyoto-u.ac.jp/ja/about/evaluation/houjin/3rd-medium

大学間のネットワーク

Campus Sustainability Network in Japan（CAS-Net JAPAN） サステイナブルキャンパス推進協議会
An umbrella organization, CAS-Net JAPAN（Campus Sustainability Network in Japan）, was established in order tocontribute to a more environmentally sustainable society in Japan, through advancing campus sustainability at Japanese
universities and establishing cooperative relationships with the national networks of foreign universities. We promote

17 _KYOTO UNIVERSITY Environmental Report

KYOTO UNIVERSITY Environmental Report_ 18