広報自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

月号

令和４（2022）年

７

No.1323

主な内容

新たな地域おこし協力
隊員をご紹介します
２ 2022サ ザ ン セ ト・ ロ
ン グ ラ イ ド in や ま ぐ
ち参加者募集について「イタリアーノひらお
３ プレミアム付商品券」
を発行します６月１日に新たな地域おこし協力隊員として古野
菜奈美さんを委嘱しました。（詳細は２ページ）

「イタリアーノひらおプレミアム付商品券」を発行します
町では、新型コロナウイルス感染拡大により影響を受けた町内経済の活性化ならびに子育て世帯応援の取組みとして、町内の登録された取扱店で使用できるプレミアム付商品券を発行します。

【商品券の有効期間】
令和４年９月10日土～
令和５年１月31日火【商品券の取扱店】
町内の取扱店の登録を受けた事業所
または店舗※６月30日までに登録を受けた取扱店の一覧表につきましては、商品券と一緒にお渡しします。
（町ホームページにおいても公表しています）

１．プレミアム付商品券の販売について

２．子育て世帯への商品券の配布について（１）配布対象者

平成16年４月２日以降に生まれて、令和４年７月１日時点で平生町に住民登録がある子どもの保護者

新たな地域おこし協力隊員をご紹介します
新たな平生町地域おこし協力隊として、古野
菜奈美さん（福岡県桂川町から移住）が着任しました。古野さんには、町の活性化につながる
さまざまな活動を行い、町の関係人口創出にかかわる業務を行っていただきます。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120
平生町地域おこし協力隊員

古野 菜奈美さん（２）配布する商品券内訳

子ども1人につき10,000円分（1,000円券8枚と500円券4枚）※販売用のプレミアム付商品券との区分のため、商品券の右上部分が欠けています。
※500円券は、町内に本店を有する事業者での使用に限られます。

（３）配布方法

８月中旬から下旬にかけて、対象の世帯に対して商品券を郵送によりお渡しします。

（１）販売対象者

令和４年７月１日時点で平生町に住民登録がある人（２）商品券の内訳

販売価格：1冊5,000円（１人１冊のみ）（1,000円券８枚と500円券４枚の計10,000円分）※500円券は、町内に本店を有する事業者での使用に限られます。

（３）販売期間

令和４年７月25日月～８月31日水
午前９時～午後５時【土・日曜日・祝日を除く】（４）販売場所

平生郵便局、平生曽根郵便局、佐賀郵便局（５）販売方法

７月中旬から下旬にかけて、購入引換券（ハガキ）を発送します。ハガキと購入者の本人確認書類（運転免許証や健康保険証など）を持参して、購入してください。
※７月１日の時点で平生町に転出届を提出している人はハガキが届かない場合があります。詳しくはお問い合わせください。

販売期間中は、1 人１冊必ず購入できますので、販売場所が「３密」とならないようご配慮をお願
いいたします。

商品券は次のことには使用できません①商品券、図書券、ビール券、プリペイドカード、切手、官製はがき、印紙等換金性の高いもの②株式、社債、保険などの金融商品③国や地方公共団体等への支払いや公共料金の支払い④たばこの購入⑤不動産に係る支払い⑥現金との換金、金融機関への預け入れなど
商品券取扱店を随時募集しています
商品券取扱店を11月30日水まで随時募集しています。希望する事業者は、町ホームページで募集内容を確認の上、平生町商工会に郵送または FAX 等
により申し込んでください。
商品券に関する詐欺にご注意ください！
町では、商品券の発行に際して振込や ATM の操作などをお願いすることはありません。
不審に感じたら、迷わず柳井地区広域消費生活セ
ンター（☎22ｰ2125）にご相談ください。

【プレミアム付商品券の販売に関すること】問町役場産業課 商工観光班 ☎56ｰ7117【子育て世帯への商品券の配布に関すること】問町役場町民福祉課 こども班 ☎56ｰ7113【取扱店登録に関すること】問平生町商工会 ☎56ｰ22453

令和４年７月号

広報ひらお

地域おこし協力隊とは人口減少や高齢化の進行が著しい地方において、地域外の人材を積極的に受け入れ、地域協力活動を行いながら、地域への定住、定着を図ることを目的とした国の制度を指します。

皆様はじめまして。古野菜奈美と申します。
私は大学生のときにサークル活動で、炭坑節を使った筑豊の PR 活動や農家のお手伝いをして、その地域の持つ魅力を発信したいという思いを抱きました。
大学卒業後は、民間企業に勤めていましたが、地域活動を行いたいと考え、活動できる市町の情報を集めていました。そのときに平生町の地域おこし協力隊募集のチラシを見て、チラシに載っているオリーブが強く印象に残り「平生町で地域活動をしてみたい」と思いました。
私が平生町にきて、まず思ったのは「海がきれい」ということです。海のない町で育ち、船も乗ったことがなかったので、平生町で見た海の景色にとても感動し「なんとかこの感動をほかの人に伝えられないか」と強く思いました。
そこにずっと住んでいる人は「当たり前」と思うことでも外から来た人から見ると、それが大きな魅力になります。
これから平生町の活動に参加して、平生町のもつ魅力を発信していきますのでよろしくお願いします。

2022サザンセト・ロングライド in やまぐち
参加者募集について
本大会は、タイムを競うレースではなく、制限時間内で自転車を通じて多島美を誇る
瀬戸内海や山ろくの美しい景観を楽しみながら走行するサイクルイベントです。
●日時●種目

10 月２日 日【スタート】午前６時15分～（予定） ●発着地 アデリーホシパーク（柳井ウェルネスパーク）

走行距離
コース
参加費
募集人数

ロングライドコース

ショートコース

約 125km

約 70km11,000円（消費税および傷害保険料を含む）

7,000円（消費税および傷害保険料を含む）

柳井市、周防大島町、上関町、平生町、田布施町 柳井市、上関町、平生町、田布施町の１市３町をの１市４町を巡ります。
巡ります。
※申込後の新型コロナウイルス感染症拡大状況、荒天に伴う大会中止の場合、参加費は返金しません。
900 人

●申込み
公式サイトでのインターネット受付のみ（ http://www.southernseto-longride.jp/）

200 人
問サザンセト・ロングライド in やまぐち大会事務局
一般社団法人 ITADAKI（イタダキ）☎082-961-4002

問町役場産業課☎56ｰ7117

令和４年７月号

広報ひらお2国民年金の保険料免除・猶予制度をご利用ください
国民年金には、経済的な理由などで保険料を納めることが困難な場合、保険料の納付が免除・猶予となる次の制度があります。
保険料免除制度基準となる所得に応じて、保険料の全額または一部が免除されます。
【要件】本人・配偶者・世帯主の前年所得が一定額以下の場合※申請する年度または前年度において退職（失業）の事実があるときは、該当者の所得を除外する退職の特例を受けることができます。

新型コロナウイルス感染症の影響により、国民年金保険料の納付が困難な人は、臨時特例免除制度が活用できる場合があります
新型コロナウイルス感染症の影響により、失業や廃業、休業の届出を行っている人など、一時的に国民年金保険料を納付することが困難な場合、本人からの申請に基づき、国民年金保険料の臨時特例の免除が適用できる場合があります。免除の詳細や手続きの方法については、ねんきん加入者ダイヤルまたは問合せ先までご連絡ください。

保険料納付猶予制度

ねんきん加入者ダイヤル（☎0570ｰ003ｰ004）

免除制度が利用できない人を対象に、保険料の納付が猶予され、後払いができるようになります。
【要件】50歳未満で、本人・配偶者の前年所得が一定額以下の場合徳山年金事務所出張年金相談【予約制】●申請方法（共通）【申請の対象となる期間】
申請時点の２年１カ月前～翌年６月分※申請が遅れると、万一の際に障害年金などを受け取ることができない場合があります。
【申請場所】
町役場健康保険課、佐賀出張所、徳山年金事務所【持参物】
・個人番号確認書類（マイナンバーカードなど）または年金手帳、基礎年金番号通知書
・本人確認書類（マイナンバーカード、運転免許証など）
・退職の特例を受ける場合は、雇用保険受給資格者証など退職日のわかる書類

年金相談を実施します。お気軽にご利用ください。
●日時 ８月４日木９:30 ～ 15:30●会場 平生町商工会●持参物
・基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書・基礎年金番号通知書など）
・相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、代理人本人の確認ができるものおよび委任状を持参してください。
●予約受付期限（完全予約制）８月３日水問徳山年金事務所 ☎0834ｰ31ｰ2152
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115※町役場では出張年金相談の予約は受け付けていません。

平生町安全で安心なまちづくり事業補助金をご活用ください町では、安全で安心なまちづくりを目的とした組織や団体等が実施する次の活動に対し、補助金を交付し
ます。
●補助対象
①防犯教室・講演会等の開催（会場使用料等）②啓発用資材の製作（のぼり旗製作費等）③防犯キャンペーンの開催（防犯グッズ購入費等）④防犯パトロールの実施（ジャンパー等購入費等）⑤自治会管理施設等の防犯対策の実施（警報装置設置
費等）

5

令和４年７月号

広報ひらお

国民健康保険限度額適用・標準負担額減額認定証
国民健康保険に加入している人は「限度額適用認定証」または「限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関に提示することで、１カ月の医療費の支払いが自己負担限度額までとなります。
また、住民税非課税世帯に属する人は、入院時の食事代が軽減されます。
●対象者①70歳未満の人②70歳以上で住民税課税所得145万円以上690万円
未満の人③70歳以上で住民税非課税世帯に属する人※保険税に滞納がある場合は、上記認定証が交付されないことがあります。
●申請について【申請期間】随時【申請場所】町役場健康保険課【持参物】国民健康保険被保険者証（保険証）
個人番号確認書類（マイナンバーカードなど）●更新について（有効期限：毎年７月31日）
８月以降も引き続き認定証が必要な人は、再度申請が必要です。
●長期に入院したとき所得区分が「オ」（ 70歳未満）または「区分Ⅱ」（ 70歳以上）に該当する人は、過去１年間の入院日数が91日以上の場合、入院時の食事代がさらに減額されます。入院日数が確認できる書類（病院の領収書等）
を持参の上、申請手続きを行ってください。
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115

後期高齢者医療制度限度額適用・標準負担額減額認定証
後期高齢者医療制度では、住民税非課税世帯の被保険者に「限度額適用・標準負担額減額認定証」を、住民税課税所得が145万円以上690万円未満の被保険者
および同じ世帯の被保険者に「限度額適用認定証」をそれぞれ交付します。
この認定証を医療機関に提示することで、１カ月の医療費の支払いが自己負担限度額までとなり、住民税
非課税世帯の人は、入院時の食事代・居住費が減額されます。
●申請について新たに認定証の交付を受けるには申請が必要です。
【申請期間】随時【申請場所】町役場健康保険課【持参物】後期高齢者医療制度被保険者証（保険証）、
個人番号確認書類（マイナンバーカードなど）●更新について（有効期限：毎年７月31日）
手続きは不要です。引き続き対象となる人には、新しい認定証を送付しますので、現在お持ちの認定証は８月１日以降に各自で処分してください。
（返却不要）●長期に入院したとき「区分Ⅱ」に該当する人で、過去１年間の入院日数が91日以上の場合、入院時の食事代がさらに減額されます。入院日数が確認できる書類（病院の領収書等）
を持参の上、申請手続きを行ってください。
問町役場健康保険課 保険年金班
問県後期高齢者医療広域連合☎56ｰ7115☎083ｰ921ｰ7111

介護保険負担限度額認定制度をご利用ください
活動団体
ウイングパトロール隊
隊員が白バイで町内の防犯パトロールを行っており、燃料費の一部について補助金を交付しています。(写真左）※申請には、事業計画書や収支計画書、見積りなどが必要となります。詳しくはお問い合わせください。
問町役場総務課 地域安全班 ☎56ｰ7111

介護保険施設を利用する場合の居住費（滞在費）と食費は、原則自己負担となります。ただし、次の要件に該当する人については、これらの費用を軽減する負担限度額認定制度があります。対象施設を利用または利用見込の場合は、申請してください。
既に「負担限度額認定証」をお持ちの人は、有効期間が７月31日までとなっていますので、継続して利用する場合は更新手続きを行ってください。
●対象施設
介護保険施設サービス（特別養護老人ホーム、老人保健施設、介護医療院［介護療養型］）への入所（入院）やショートステイ（短期入所生活介護・短期入所療養
介護）●認定要件（次のいずれにも該当する人）
・本人および同一世帯全員が住民税非課税
・配偶者（世帯分離をしている配偶者を含む）が住民
税非課税
・預金や有価証券等の資産の合計額が基準額以下※基準額の詳細はお問い合わせください。
●申請に必要なもの
・預貯金通帳（配偶者分を含む）
・有価証券等の資産を証明する書類の写し（配偶者分を含む）
問町役場健康保険課 介護保険班☎56ｰ7115

令和４年７月号

広報ひらお

4高齢の方なら、八海川や用水路で魚などを捕まえたことや、山道での「でみ（ぜみ）」のおいしさの記憶は今も鮮明に残っているでしょう。部
活の先輩から荒木の井戸水を汲んでこいと指図され、苦にせず走ったのは、その水のおいしさが故だったことも、なつ
かしい思い出の一つです。
私たちは、水が無ければ生きていくことはできないし、生きるための食料を生産することもで き ま せ ん。 す な わ ち、
水は命の根源です。
その水は、地球の奥深くから溢れ出し、次第に人間や大地を豊かに潤し て く れ ま す。 し か し、
平素、穏やかな水も、一旦、豪雨にでもなれば大洪水や崖崩れ、地震になれば津波、そして干ばつになれば水不足などとなり、命の危機になるのも 水 で す。 昔 の 人 た ちは、命を守る水でありなが ら も 命 を 脅 か す 水 に、人智を超越した力を感じて水を信仰の対象と空家バンク登録制度をご活用ください

人権
コラム

してきました。
山紫水明の国日本の主役は水でしょう。その清らかな水によって、醸造、 発 酵 食 品 や 日 本 料理、そして、俳句、詩歌や絵画などの世界に誇る日本独特の文化を創り上げ、現在も進化し続けています。
さ て、 小 麦 と 牛 肉 は、
１キログラムを生産するのに水がそれぞれ１トン、 トン必要とされています。小麦と牛肉はほとんどを輸入に頼っていますから、小麦１キ
ログラムを輸入すれば１キログラムの千倍の水を輸入したことになります。牛肉は輸入量の二万倍の水を輸入したことになりますから、年間の総輸入量を考えると、途方もない水を輸入していることになります。また、日本の食料自給 率（ カ ロ リ ー ベ ー ス ）は パーセントですから、膨大な食料を輸入しています。それに伴って輸入される水の総量は膨大過ぎて見当もつき
ません。

水

38

20

つながり ぬくもり

No.121

近年、世界的に気候変動 が 問 題 と な っ て お り、
洪水や砂漠化による農耕地の喪失や、地下水の過剰な汲み上げによる水量の低下などから作付面積の減少がおきています。そのため、世界各国の食料の自給率に大きな差ができ、輸出入
により食料を補い合っていますが、それは水を補い合っていることになります。すなわち、食料の助け合いは水の助
け合いであり、食糧問題
は水問題なのです。
かつて、私たちは、【空
気 と 水 は た だ 】 と い い、
飲料水に関心が薄いところもありました。しかし、膨大な水を輸入していることは、日本も水不足の国と言わざるをえ
ないし、かつ、水不足の国から水を輸入していることもあるのではな
いかと心が痛む思いがします。私たちは、水の貴重さを再認識し、地球規模での水の問題に真剣に取り組むべき時ではないでしょうか。

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

自己の農地保全や利用上必要な施設（耕作用の道路、用排水路など）に転用する場合、または、２アール未満の農地を自己用の農業経営施設（農舎、畜舎など）に転用する場合、許可は不要ですが、届出が必要になります。

一時的な転用の場合
農地を一時的に資材置場、作業員仮宿舎などとして利用する場合も転用となり、許可が必要です。

7

令和４年７月号

広報ひらお①町内の空家所有者から相談受付②町と連携している不動産業者と所有者で物件を確認③町へ空家バンク
登録届出④町・不動産ホームページで登録空家の情報を公開

２．空家の売買、賃貸契約【売り（貸し）たい・買い（借り）たい人】
②内見等の
日程調整

③現地見学後、相談・商談を行い、成約・入居※商談、成約、入居等の相談は不動産業者が行います。

（参考）空家バンク登録制度の実績

家は人が住まなくなると老朽化が進みます。
希望者に貸し出すことで、家屋の維持や家賃収入
を固定資産税に充てることができます。

農地を農地以外の住宅用地や太陽光発電施設用地、道路、山林などに用途を変えることを農地の転用といいます。
（田を畑地として造成する場合は転用になりませんが、別に届出が必要です）

すべての農地が転用許可の対象です。地目が農地であれば、耕作されていなくても農地性（農地として活用できる状態）がある限り、農地として扱われます。

●空家バンク登録制度について
１．空家の登録【売り（貸し）たい人】※大規模な修繕を要する物件や老朽化が著しい物件は登録できません。

・資産の維持および家賃収入【売り（貸し）たい人】

農業用施設用地として転用する場合対象となる農地

過去７年間では 35 件の新規登録があり、24 件成約がなされ、町内への移住につながっています。
空家の所有者、購入希望者双方にメリットがありますので、是非本制度をご活用ください。

●空家バンク登録制度のメリット

農地転用とは？

農地は、人々の生存に欠かせない食料の大切な生産基盤です。特に、耕作面積が狭いうえに人口が多い我が国では、食料自給率が低いため、優良な農地を大切に守っていく必要があります。
そのため、農地の転用には、農地法で一定の規制が設けられています。

☎56ｰ7120

町では、町外からの移住希望者に空家情報を提供するため、平成 27 年度から不動産関係団体と連携して「空家バンク登録制度」を行っており、町内の空家物件を登録し、町ホームページ等で公開しています。

①町外居住の住民から電話、メールで登録物件の問合せ

農地の転用には許可が必要です！

許可が必要な理由

問町役場地域振興課

許可なく転用した場合無断で転用した場合、農地法違反となり、農地などの権利取得の効力が生じません。また、工事の中止や原状回復などを命ずることがあり、これに従わない場
合は、罰則が科せられます。
転用の手続き
所定の事項を記載した申請書を作成し、農地のある
市町村の農業委員会へ提出してください。
問町農業委員会事務局（町役場産業課内）☎56ｰ7117

・リフォーム・不要物撤去補助金の活用【売り（貸し）たい人・買い（借り）たい人】
空家バンクに登録した空家所有者、入居者双方が次の費用について、補助制度を利用できます。
○リフォーム…対象費用の半額（上限額 30 万円）○不要物撤去…対象費用の全額（上限額 10 万円）※一定の条件を満たした新規就農・漁業者への助成については、補助金の額を増額します。
※本制度は一物件につき一度のみの利用となります。

【特別児童扶養手当・特別障害者手当・障害児福祉手当】

福祉手当などの受給には申請が必要です！

次の手当の支給要件に該当すると思われる人で、まだ申請していない人はご相談ください。
なお、各手当にはそれぞれ所得制限および詳細な対象要件がありますので、詳しくはお問い合わせください。
特別児童扶養手当について
問町役場町民福祉課 ☎56ｰ7113
特別障害者手当・障害児福祉手当について
問柳井健康福祉センター ☎22ｰ3777
特別児童扶養手当

特別障害者手当●要件
20歳以上で、身体または精神の障がいが著しく重度の状態であるため、常時特別な介護を必要とする人（３カ月以上継続して入院している人や施設に入所している人は除く）●手当額（月額）27,300円
障害児福祉手当●要件
20歳未満で身体や精神に障がいがあるため、日常生活に著しい制限を受けている子どもを養育している人●要件
20歳未満で、重度の障がいがあるため、常時介護を必要とする人（施設に入所している人や障がいを事由とする年金を受給している人は除く）●手当額（月額）※障がいの程度により異なります。
1級：52,400円 2級：34,900円●手当額（月額）14,850円

令和４年７月号

広報ひらお

6

まちの話題ヨガ教室で心も体もスッキリ

2022年山口県総合防災訓練

６月24日に、大野地域交流センター主催のヨガ教室が行われ、15人が参加しました。
この日は、ヨガ講師の山崎愛さんを講師に迎え、やさしくゆったりとした動きで心や体をゆるめる「マインドフルネスヨガ」を体験しました。
教室に参加した人は「とても気持ちが良かったです。
また参加したいです」と話されていました。

「ボランティアで広がる地域の『輪』」

５月29日に住民参加型訓練として、平生まち・むら
コミュニティ協議会により平生まち・むら地区避難訓練・避難所運営訓練が行われ、当該地区の住民と町消防団が参加しました。
訓練では、地震発生を想定し、自宅から町体育館まで避難し、パーテーションテントの設営などを行った
ほか、山口県避難体制づくり支援員・自主防災アドバ
イザーの村川真弓さんから、災害発生時の避難方法や避難所生活の注意点についての説明がありました。

佐賀小学校では月に２回程度、ボランティアとして地域の方や保護者の方に来ていただき、花壇の整備や草刈りなどの環境整備の活動を行っていただいています。
本年度は久々に児童もボランティアの方々と一緒に活動ができています。
活動中は、さまざまな場所で楽しそうな会話が聞こえて、ボランティアの方、保護者の方、児童に温かいつながりが生まれ、地域の『輪』が広がっていることが感じられました。

車いす体験
６月３日に平生小学校４年生の児童を対象にした車いす体験教室が行われました。この日は、平生町社会福祉協議会の職員が講師となり、車いすの機能説明を行った
後、車いすで校舎内のスロープ等をまわりました。体験
終了後、児童からは「車いすに乗っているときに坂が怖く感じた」「スロープを下るときの車いすが重かった」などの感想が発表され、車いすを扱う際、乗っている人のことを考え慎重に動かすことを学びました。

お詫びと訂正令和元年７月号の広報に「児童が地域ボランティアのみなさんを学校に招待して、カレーパーティーを開催しました」と掲載しましたが、出席された方々は、学校からの招待ではなく、児童とのふれあいのために参加されたもので、食事代も負担いただきました。誤解を招くような表現であったことをお詫びして訂正します。

台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処長が来庁されました

行政相談出前教室
５月30日と６月９日に町内各小学校で行政相談出前
教室が行われました。総務省山口行政監視行政相談セン
ター職員と行政相談委員の花形武子さん、髙松惠子さん
が講師となり、行政相談委員が、住民から生活に関する相談を受け、行政（町など）につなぐことで、問題を解決する役割を担っていることについて説明がありました。教室の最後には児童から困りごと（道にガードレー
ルがないなど）の相談を受け、現地確認を行いました。

６月 13 日に台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処の陳銘俊処長が、親善交流のため町役場に来庁されました。
※台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処は、台湾の領事館級外交機関で、日本と台湾の親善友好交流促進や経済貿易・産業・文化および観光等の発展促進などの活動を行っています。

災害時における自家発電設備への燃料の供給に関する協定を締結しました
町と株式会社サンピットで「災害時における自家発電設備への燃料の供給に関する協定」を締結しました。
この協定は、大規模災害時にも新庁舎が防災拠点として中枢機能を果たせるよう自家発電機への安定的な燃料の供給を確保することを目的としており、本町の災害対応の強化を図るものです。

サマージャンボ7億円（1等5億円・前後賞各1億円合わせて ）サマージャンボミニ3 , 000万円（1等3千万円）

この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

9

令和４年７月号

広報ひらお

火 2種類同時発売!
7月５日●

火 ～8/5●金
発売期間 7/ 5 ●水
抽せん日 8/17● 各1枚 300円
公益財団法人山口県市町村振興協会

スポーツ大会で楽しく運動
６月24日に町武道館で町老人クラブ連合会レクリエ
ーション・スポーツ大会が開催されました。
この日は 50 人（応援を除く）が参加し、輪投げやクラブ打ち（ゴルフ）、ダーツ投げなど計６種目の競技が行われました。
参加した人は「今回初めて大会に参加しましたが、とても楽しかったです。また大会があれば参加したいです」と話されていました。

令和４年７月号

広報ひらお

8JA 全農広報部さんにきいた
世界一おいしい野菜の食べ方

生まれかわりのポオ

JA 全農広報部 監修

信仰11

寺地はるな 著
降田天 著
村田沙耶香 著

令和４年７月号

広報ひらお

福田岩緒 作・絵
森絵都 作

ちびちびパンダ

みやにしたつや 作絵

おばけのジョージーたからさがし
ロバート・ブライト さく

きょうは選挙の日

塚本やすし 作戦争が町にやってくる
ロマナ・ロマニーシン アンドリー・レシヴ 作
金原瑞人

こんにちは保健師です

しゅくだいドッジボール

小川典子 著

枕などの冷却グッズを利用し
ま し ょ う。 首 元 な ど 太 い 血 管が体の表面近くを通っていると こ ろ を 冷 や す と、 効 率 よ く
体を冷やすことができます。

話題の本

花と器の素敵な合わせ方

さんず

防災士を目指してみませんか！【自主防災アドバイザー養成研修のご案内】☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15

児童書

熱中症を
予防しましょうNew

カレーの時間☎56-7141

注意

こまめに水分補給をしましょう

問町保健センター【行事予定】７月16日土 古文書輪読会［9:45／平生図書館］【休館日】７月…18日月、25日月、31日日（月末整理日）８月…１日月、８日月、15日月【ホームページ（予約・検索可）】
http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html

一般書

New

●内容 ▷がん検診（胃、大腸、肺・結核、乳、子宮頸、前立腺）▷健診（血液検査など）：若者健診、国民健康保険
特定健康診査、後期高齢者医療制度健康診査、生活保護健康診査、協会けんぽ被扶養者の特定健康診査、風しん抗体検査※申込方法など、詳しくはお問い合わせください。

室 内 で も、 屋 外 で も、 の どの 渇 き を 感 じ な く て も、 こ ま
め に 水 分・ 塩 分、 ス ポ ー ツ ド
リンクなどを補給するようにしましょう。

平生図書館●場所 平生まち・むら地域交流センター

マスクの着用により熱中症のリスクが高まります

図書館
だより

●日時 ７月26日火、27日水 8:30～11:30

マスクをつけると皮膚からの 熱 が 逃 げ に く く な っ た り、
気づかないうちに脱水になった り、 体 温 調 節 が し づ ら く
な っ て し ま い ま す。 マ ス ク を
着 用 す る 場 合 に は、 強 い 負 荷の 作 業 や 運 動 は 避 け、 の ど が渇いていなくてもこまめに水
分 補 給 を 心 が け ま し ょ う。 また、 周 囲 の 人 と の 距 離 を 十 分に と れ る 場 所（ 屋 外 で 人 と２メートル以上離れているとき ） で は、 マ ス ク を 一 時 的 に外して休憩することも必要です。

１．長ひじきはさっと洗い、かぶるくらいの水につけて20～30分置いて戻しておく。
２．パプリカは種とワタを取り、横半分に切って、縦細切りにする。水菜は熱湯で茹で、水にとって冷
まし、水気をしぼって３～４ｃｍの長さに切る。
３．長ひじきの水気を切り、食べやすい長さに切る。
４．オリーブオイルを熱したフライパンで長ひじきを１分ほど炒め、パプリカを加えてさらに１分ほど炒めて塩を振り、バット等に移して冷ましておく。
５．ボウルに［Ａ］を混ぜ、水菜と［４］を加えて和える。

問町保健センター ☎（５６）７１４１
問町健康保険課 ☎（５６）７１１５

がん検診を受けましょう！
令和４年度平生町集団検診

作り方

衣服を工夫しましょう
暑さは日々の生活の中の工夫や心がけで和らげることが衣服を工夫して暑さを調節
で き ま す。 適 度 な 空 調 で 室 内の 温 度 を 快 適 に 保 っ た り、 衣 し ま し ょ う。 衣 服 に は、 麻
服 を 工 夫 し た り す る こ と で、 や 綿 な ど の 通 気 性 の 良 い 生 地を、 下 着 に は 吸 水 性 や 速 乾 性
熱中症を予防しましょう。
に優れた素材を選びましょう。

水菜����� 50g
塩������ 少々
パプリカ（赤） 1/4個カッテージチーズ� 50g
パプリカ（黄） 1/4個 ［Ａ］マヨネーズ 大さじ１
長ひじき（乾燥）
�８g
白すりごま 大さじ１
オリーブオイル 適量

日差しを避けましょう

材料 ４人分

暑さを避けましょう

パプリカには免疫力を高めるビタミンＡ、Ｃ、Ｅが豊富に含まれています。ビタミンＡ（β‐カロテン）とビ
タミンＥは油と一緒に摂ると吸収が良くなります。

自分のいる場所の気温や湿度に注意しましょう。
屋 内 の 場 合 は、 日 差 し を
遮 っ た り、 風 通 し を 良 く し た
り す る こ と で、 気 温 や 湿 度 が高くなるのを防ぎましょう。

カッテージチーズの白和え風サラダ

帽 子 を か ぶ っ た り、 日 傘 をさしたりすることで直射日光を 避 け ま し ょ う。 ま た、 な る
べ く 日 陰 を 選 ん で 歩 い た り、
日陰で活動したりするようにしましょう。

８月１日から、中学３年生までの全児童については、こども医療費助成の所得制限を撤廃します。
●受給者証をお持ちの人
所得制限の撤廃に伴い、更新の申請は不要です。
●受給者証をお持ちでない人（未申請の人も含む）
助成を受けるために、申請が必要です。
【申請に必要なもの】
健康保険証（対象児童のもの）
ご不明な点についてはお問い合わせください。
申問町役場町民福祉課 こども班 ☎56-7113

室内を涼しくしましょう

８月からこども医療費助成制度の所得制限がなくなります

平生町食生活改善推進協議会

扇 風 機 や エ ア コ ン で 室 温 を 冷却グッズを身に着けましょう
適 度 に 下 げ ま し ょ う。 ま た、
遮 光 カ ー テ ン や、 す だ れ、 打
冷 却 シ ー ト や ス カ ー フ、 氷
ち水を利用しましょう。

作ってみんさい食べてみんさい

訳（ブロンズ新社）

美しい町・ロンドで、人々は花を育て、鳥や草木に話しかけながら、楽しく暮らしていました。ところが、ある日突然「戦争」がやってきて・・・。
ウクライナの作家が子どもたちに向けて描いた
平和と戦争の絵本。
[ ボローニャ・ラガッツィ賞（2015年）]

自主防災組織に対する指導・助言を行うアドバイザーを養成する研修が以下のとおり行われます。
山口県自主防災アドバイザー養成研修

防災士資格取得補助金制度●研修日 10月１日土、２日日、16日日の３日間●会場 山口県庁３階職員ホール●経費 11,500円●対象者
自主防災組織の活動促進に寄与する意志のある人●その他
本研修の修了者には、防災士資格取得試験の受験資格が与えられます。防災士資格取得の条件は次のとおりです。
①３日間の研修を履修した上で、所定のレポートを提出すること。
②研修３日間の最後に行われる試験に合格すること。
③全国の消防機関、日本赤十字社等が実施する「救命講習」を受講し、修了証、受講証等を取得すること。
※修了証、受講証等は、「防災士認定登録申請時において、５年以内に発行され、かつ発行団体が定めた有効期間内のもの」のみ有効とします。

町では、防災士資格取得費用の一部を補助する制度を実施しています。
●対象者①町内に住所を有し、町税などの滞納がない人②防災士の資格取得後、防災リーダーとして町内で活動する意思のある人③他の助成制度による財政的支援を受けていない、または受ける予定のない人●補助金の額補助対象経費の３分の２［限度額：４万円］※山口県自主防災アドバイザー養成研修の場合
11,500円－補助金額 7,667円＝自己負担額 3,833円●募集期限 ８月31日水まで●定員 ３名（先着順で定員になり次第締切）※詳しい内容についてはお問い合わせください。
申問町役場総務課 地域安全班 ☎56ｰ7111

令和４年７月号

広報ひらお10

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日●開設時間 9:00～12:00●取扱業務

・マイナンバーカードの交付、電子証
明書の更新
・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター

相談（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談☎56ｰ7113

次回

８ 月８ 日月※相談無料・秘密厳守

どなたでもお気軽にご相談ください

アドバイス

スマートフォンでインターネット検索をしていたとこ
ろ、突然アダルトサイトにつながり「登録完了」と表示され、30万円を請求された。画面に相手の電話番号が表示され消えないが、電話したほうがよいか。
有料サイトに登録したと思わせて不当な請求をする「ワンクリック請求」の手口と思われるため、表示された番号
等には連絡しないようにしましょう。
また、画面表示を消去する方法については、独立行政法
人情報処理推進機構（ＩＰＡ）のホームページを参考にしてください。

●相談日

ＩＰＡホームページはこちらから▶
（ https://www.ipa.go.jp/）

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）●相談員
人権擁護委員、行政相談委員●相談内容
・人権に関わる悩みや困りごと
・行政全般についての苦情相談ならびに意見や要望などについて

アダルトサイトのトラブルに多く見られる「ワンクリッ
ワンク請求」ですが、契約成立となる旨の表示がなく請求画面
ポイントが表示された場合、契約が成立していない可能性があります。そのため、料金を請求されても支払う必要はありません。
なお、サイトにつながっただけでは個人情報が知られることはありませんが、慌てて相手に連絡してしまうと情報が漏洩してしまう
可能性がありますので、放置するようにしましょう。
困ったときは、迷わず柳井地区広域消費生活センターに相談してください。

柳井警察署だより

警察官採用（Ａ）試験（第２回）・警察官採用（Ｂ）試験
警察官採用 🄐 試験（第２回）
男性・女性【大卒】

区分
受験資格

申込方法

警察官採用（Ｂ）試験
男性・女性【大卒以外】

平成元年４月２日以降に生まれ、４年制以 平成元年４月２日から平成17年４月１日ま
上の大学を卒業または令和５年３月31日ま でに生まれた人で、警察官 🄐 以外の学歴のでに卒業見込の人
人（大学に在籍している人は除く）
原則、電子申請のみ※詳細は山口県人事委員会事務局のホームページをご確認ください。
※警察官Ａ (第１回）試験受験者は、Ａ (第２回）試験への申込み不可

申込受付期限８月16日火

第１次試験日

９月18日日※詳しくは、柳井警察署警務課（   ☎23ｰ0110）までお問い合わせください。

問柳井警察署 ☎23ｰ0110

13

令和４年７月号

広報ひらお

男女が共に活躍できる地域社会づくり③☎22ｰ2125

突然、アダルトサイトで「登録完了」になった！

問町役場地域振興課
まちづくり班☎56ｰ7120

男女共同参画社会の実現をめざして

現状と課題
町の人口は、昭和 60（1985）年から減少し続けており、令和２(2020) 年国勢調査では 11,914 人となっています。このままでは、令和 42（2060）年には 6,398 人まで減少することが予測されており（2018 年国立社会保障・人口問題研究所（社人研）推計）、町の活力の低下が懸念されています。
人口減少の要因の一つとして転出者数が転入者数を上回る転出超過が挙げられており、町からの転出状況を
年齢階層別に見ると、20 ～ 30 代の転出が多くなっています。国の男女共同参画基本計画によると、地方出身の若い女性の都市への移住理由として、進学や就職だけでなく「地元や親元を離れたかったから」といった理由が挙げられており、固定的な性別役割分担意識や性差に関する偏見、「働きやすさ」向上のための取組みが不十分であることなどが背景にあると考えられています。
その一方で、都市部から地方への移住・定住や、地域おこし協力隊などで地方と関わる都市部の女性が増えており、新型コロナウイルス感染症の影響により、テレワークやインターネットを活用した働き方など、地方における新たな働き方の普及も進み、「田園回帰」の動きが期待されています。

住民・事業所・町の取組み

町の人口推計グラフ（期待値と推測値）

町では、令和42(2060）年に町内人口7,909
人（※）を維持することを目指し、移住・定住促
進の取組みなどを進めます。住みやすいまちづくりのため、男女共同参画の推進においても、幅広い年代の男女が地域活動に参画し、地域を支え、それぞれの個性や能力を発揮できる環境の整備に取り組んでまいります。
住民・事業所のみなさんは、地域の一員である
一人ひとりの行動が地域の未来を作っていくという認識で、性別に関わらず、一人ひとりの個性と能力が発揮できる地域づくりに取り組みましょう。
※第五次平生町総合計画人口ビジョンを参照「窓口用封筒」提供業者募集

柳井地域合同就職フェア

町では、広告掲載事業の一環として、窓口用封筒を作成・提供していただける業者を募集します。

参加企業の採用担当と個別ブースで面談します。
（申込み不要）●募集物
平生町窓口用封筒●募集対象
窓口用封筒を取り扱う業者●提供期間
令和５年１月１日～12月31日●募集締切（応募多数の場合は抽選）
７月29日金 17:00［必着］●申込方法
申込書を町役場総務課に提出（郵送可）※申込書は町役場総務課に備え付けています。
（町ホームページからダウンロードすることもできます）●日時申問〒742-1195

入場制限）を行います。

山口県熊毛郡平生町大字平生町210 ｰ1
町役場総務課 管財班 ☎56ｰ7111

8 月 23 日火【午前の部】10:30～12:30（受付は10:00～）【午後の部】14:00～16:00（受付は13:30～）●場所

柳井クルーズホテル●対象者

一般求職者および令和５年３月に卒業見込の学生（大学、短大、高専、専修学校等）
●料金

無料

●その他

厚生労働省ガイドラインに基づき新型コロナウイ

ルス感染症対策（マスク着用、検温、発熱等による
問柳井地区広域行政連絡協議会☎22ｰ2111（内線369）

令和４年７月号

広報ひらお

12

試験・募集柳井地区広域消防組合
消防職員採用試験
１名程度●職種 消防吏員●採用予定人員●受験申込期限 ８月５日金※受験資格など、詳しくは当消防組合ホームページをご覧くださ●願書受付期限 ９月 日金※受験資格、出願書類など、詳し
くはお問い合わせください。
問山口県教育庁義務教育課 地域□支援・人事班☎０８３（９３３）４５９５

下水道排水設備工事
責任技術者試験
月 日日 午後２時～
４時（受付 午後１時～１時 分）●日時●場所 山口県セミナーパーク（山口市）
月 日月～９月●申込期間

40● 応 募 資 格 柳 井 市、 周 防 大 島町、上関町、平生町に居住する歳以上の人● 課 題 ①住 宅 防 火（ 特 に 住 宅用火災警報器）②放火火災防止③防炎エプロンの普及 ④その火災予防作品募集（防火標語の部）☎（５６）７１１８

申□
問町役場建設課 下水道班□

ウェブサイトをご覧ください。

日木（土、日は除く）※詳しくは山口県下水道協会の15い。
問柳井地区広域消防本部総務課□☎（２３）７７７２（昼間）☎ （２２）００４０（夜間・休日）

就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験
病 気 な ど、 や む を 得 な い 事 由により、就学義務を猶予または免除された人などに対し、中学校卒業程度の学力があるかどうかを認定するために国が行う試
験で、合格者には高等学校の入学資格が与えられます。
月 日木
●試験期日
●試験場所 山口県庁（山口市）
国語、社会、数学、理科、外国語（英語）●試験科目

労働ほっとライン2

他火災予防（山火事予防を除く）●応募方法 官製はがき等に作
品、郵便番号、住所、氏名（ふり が な ）、 生 年 月 日、 年 齢、 電話番号を明記の上、消防本部予防課まで郵送、ＦＡＸまたは最寄りの消防署、出張所へ提出
月 日 月（ 消 印
●応募期限
有効）
●その他 作品は自作未発表で、一人２点までです。また、著作権は、主催者に帰属します。
申□
問柳井地区広域消防本部 予防□課指導係（〒- 柳井市南町
５丁目４番１号）☎（２３）７７７４
ＦＡＸ（２３）４５０３
31

談

0031

●日時 ８月 日日 午前 時～
午後４時●場所 ＫＤＤＩ維新ホール２階
会議室（山口市）● 内 容 遺 言 の 方 法、 相 続 手 続き、成年後見、空家問題等に関する相談

司法書士による
全国一斉「遺言・相続」
相談会

相

10

9:21

9:29
佐賀発

佐合島着 佐合島発

馬島着

馬島発

麻里府着
9:30

9:38

9:51

9:52

10:00
9:40

※乗船時はマスクを着用してください。
なお、発熱など新型コロナウイルス感染症への感染が疑われる場合は、乗船をお断りさせていただくことがあります。
問熊南総合事務組合 ☎57ｰ0530

組（先着順）●定員※事前予約が必要です。詳しくは
お問い合わせください。
問山口県司法書士会事務局□☎０８３（９２４）５２２０

お知らせ☎０８３（９２２）５３９８

問山口運輸支局整備部門□●入場料 無料※県では解決に向けての「あっせ● 日 時 ８ 月 日 金、 ６ 日 土 午ん」も行っています。詳しくはウェ
前 時～午後５時（６日は午後
ブサイトをご覧ください。
４時まで）
http://www.pref.yamaguchi. ● 場 所 や ま ぐ ち 富 士 商 ド ー ム（山口市）●対象 幼稚園児から高校生
lg.jp/cms/a34000/index/

イベント

9:20

司法書士無料
成年後見電話相談会● 対 象 者 ① 認 知 症 や 知 的・ 精
神障がいなどにより判断能力が不十分な人 ②将来、判断能力が低下したらどうしようと不安がある人 ③認知症や知的・精神障がいなどの人を支える家族や支援者、福祉関係者など

日木～

日金（原則平日）● 電 話 相 談 日【 要 予 約 】 ９ 月 １※予約方法など、詳しくはお問い
合わせください。
問（ 公 社 ） 成 年 後 見 セ ン タ ー・□リーガルサポート山口支部 相談予約係☎０８３（９２４）５２２０

預けて安心！
自筆証書遺言書保管制度※手続きの方法や必要書類など詳

あなたの書いた遺言書を法務局 で 保 管 す る こ と に よ り、 遺 言者 本 人 の 死 亡 後、 相 続 人 等 に 発
見 さ れ な か っ た り、 改 ざ ん な どを 防 ぐ こ と が で き、 裁 判 所 の 検認も不要となります。
ま た、 遺 言 者 が あ ら か じ め 希
望 し て い る 場 合、 遺 言 者 の 死 亡
後、 遺 言 者 が 指 名 し た 方 一 名 に
対 し、 遺 言 書 が 保 管 さ れ て い る
旨の通知が届きます。
しくは法務省ホームページをご覧ください。

☎０８２７（４３）１１２５

問山口地方法務局岩国支局
□

14
広報ひらお
令和４年７月号

広報ひらお
令和４年７月号

15◇労働ほっとライン

9:09＜ 以下は広告欄です ＞＜ 以下は広告欄です ＞

県では、賃金、労働時間、退職、
解 雇、 ハ ラ ス メ ン ト な ど の 各 種
労働問題に精通した専門の相談員が応じる「労働ほっとライン」
を開設しています。

9:08

故 を 防 止 す る た め「 車 内 事 故防止キャンペーン」を実施して お り ま す。 走 行 中 に 席 を 離
れ る と、 転 倒 な ど 思 わ ぬ け がをする場合があります。
ま た、 お 降 り の 際 は、 バ ス
が停留所に着いて扉が開いてから、席をお立ち願います。
走行中やむを得ず急ブレー
キ を 掛 け る 場 合 が あ り ま す。
お立ちになってご利用いただ く 場 合 に は、 つ り 革 や 握 り
棒にしっかりおつかまりくだ
さ い。 バ ス の 車 内 事 故 防 止 に皆様のご理解とご協力をお願いします。

問徳山海上保安部交通課☎0834ｰ31ｰ0112

平日の午前 時～午後６時（祝日、年末年始を除く）

9:00

バスの車内事故防止についてのお願いはこちら（海の安全情報）▷

●相談日時

佐賀着

☎０８３（９２２）５０３１◇海に出る前の気象情報のチェック

29

山口県メカニック＆モーターＳＨＯＷ

佐合島着 佐合島発

16万一の海中転落に備え、ライフジャケットは必ず着用しましょう◇海の事件・事故は118番●相談電話番号

馬島発

問山口県バス協会□

適切な見張りを行いましょう☎０８３（９３３）３２３２
社会保険労務士

馬島着

た だ い ま、 バ ス 車 内 で の 事

発航前点検を実施しましょう

27

8

742

7

11

麻里府発

5

65

10

◇事故防止のために●相談員（渡船時刻表は町ホームページから確認できます）●費用 無料（通信料別途要）
子どもたちが楽しみながら自※相談はメールでも受け付けてい動車整備のお仕事を体験できます。
る イ ベ ン ト を 開 催 し ま す。 自【 E - m a】
i l r o u d o u @ p r e f . 動車整備の仕事体験を一緒に楽しみましょう。
yamaguchi.lg.jp●臨時増便発着時刻

18

７月16日土から31日日までの間「海の事故ゼロキャンペーン」を実施します。
船舶事故の多くは衝突、乗揚げ、燃料欠乏や機関故障などです。

20●臨時増便運航期間
７月20日～８月20日の土・日曜日、祝日
および８月13日、14日、15日

10

海の事故ゼロキャンペーン

9

ＵＲＬ

10

「馬島・佐合島航路」
夏季の臨時増便

問 ：問合せ先□【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

申 ：申込み先□ミュージックチャイムの曲名
６時／【７月】われは海の子【８月】かもめの水兵さん
正  午／平生町の歌

７※予定表のため、変更となる場合があります。
セ：地域交流センター

月

８

月

新型コロナウイルス感染症

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へ

平生町ボランティアチャレンジ（道路ゴミ拾い）［7:00 ／町内各地域］
16 土 食品加工教室［9:00 ／曽根セ］
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］

1 月 今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］

かかりつけ医のある人

今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］
2 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

17 日 親と子の料理教室［9:00 ／大野セ］

3水

かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

18 月

今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］
4 木 １歳６カ月児健康診査［13:20 ／保健センター］

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人

5 金 今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］

受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

19 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］
新型コロナワクチン集団接種（要予約）

20 水 ［9:00 ／保健センター］

こころの健康相談（要予約）［13:30 ／保健センター］

6 土 ハーブで作るお菓子とサシェ〔10:00 ／宇佐木セ〕

22 金

水消火器を使ってのまとあて体験［9:00 ／大野セ］
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）［9:00～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
日
7
夏休み工作教室「ステンシルアート」［10:00 ／平生まち・むらセ、13:30 ／平生まち・むらセ］

ラジオ体操会［6:30 ／平生まち・むらセ］
23 土 竹灯籠づくり［9:00 ／大野セ］

人権行政相談8 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］

ラジオ体操会［6:30 ／佐賀小グラウンド］
21 木 ラジオ体操会［7:00 ／大野セ］

24 日

9火

押し花を使って飾ろう！［9:00 ／曽根セ］

25 月 今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］
がん検診・健診［8:30 ／平生まち・むらセ］
26 火 認知症カフェあいあむ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
がん検診・健診［8:30 ／平生まち・むらセ］

27 水 町長と語る会（要予約）［18:00 ／町役場町長室］
書道教室［9:00 ／佐賀セ］
28 木 夏休み書道教室［13:30 ／平生まち・むらセ］

今年もがんばろう !! 夏の勉強会［9:00 ／平生まち・むらセ］

30 土 竹で作ろう・遊ぼう〔9:30 ／宇佐木セ〕

豊 ポかスなタまーち・を標つ語く り ま す

ポスター最優秀作品

広報ひらお※学校名・学年は受賞時（令和３年度）のものです。

佐賀小学校５年
嶋田 真翔

標語最優秀作品

みんなで豊かに 平生町

平生中学校２年 上田 涼平

令和４年７月号●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510●町保健センター［平日 8:30～17:15］☎56ｰ7141

柳井地域休日夜間応急診療所の移転について
７月３日日から柳井地域休日夜

柳井川

間応急診療所が移転しました。

柳井郵便局［柳井市中央１丁目10－17］（旧神出内科医院）

柳井警察署☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

区分

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

柳井健康福祉セ ン タ ー 相 談 日〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談☎＃7119［毎日24時間］●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
８月16日火13:15〜13:45●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
８月26日金または☎083ｰ921ｰ7199

13:00〜16:00

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談

月間火災・救急発生状況☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］

5月

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

管内または☎083ｰ921ｰ2755

火災

建物 山林 その他
2

1

わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

まちの 人口

世帯数人 口
５月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

5,433 世帯（ － 13 ）11,266 人 （ － 26 ）
5,332 人 （ － 7 ）5,934 人 （ － 19 ）

７月の納税

納期限 ８月１日

固定資産税

第２期

国民健康保険税

第１期

介護保険料

第１期

後期高齢者医療保険料

第１期

1

1

0

救急

5月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）272

管内

13 122

丸山海浜パークに
サメ防護ネットを設置☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

0

月間交通事故発生状況

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけ

19:00～22:00※受付は診療終了時間の30分前までです。

新型コロナワクチン集団接種（要予約）［9:00／保健センター］
金12
盆踊り大会［18:30 ／大野セ］

つぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。

188

平生町

※電話番号および診療日、診療時間は変更ありません。

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）

平生町民憲章

ＮＴＴ

柳井駅

11 木

14 日 盆踊り大会［19:30 ／田名地区］

休日夜間
応急診療所

◆新住所

町内

15 月 盆踊り大会［18:00 ／宇佐木セ］

31 日

17

10 水

13 土 盆踊り大会［19:00 ／浜田・やぶ地区］

新型コロナワクチン集団接種（要予約）

29 金 ［9:00 ／保健センター］

笑顔 あいさつ ボランティア

   時／夕やけこやけ
17

まちのカレンダー

47

資料：柳井地区広域消防組合

町内

0

19

0

0

15

0

資料：柳井警察署【設置期間】
９月上旬まで

丸山海浜パークにサメ防護ネットを設置しています。危険ですので、遊泳中はブイ（防護ネット）に近づかないよう注意しましょう。
問 町役場産業課☎ 56-7117☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

令和４年７月号

広報ひらお

16広報ひらおわが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.1323

次号の「わが家のアイドル」
締切は７月 20 日 水！
８月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

７
編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］●対象 広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法 メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、住所、連絡先②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120 メール：hirao1@town.hirao.lg.jp※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

教育委員会が本庁舎に移転します

地域交流センター

川
教育
町役場本庁舎１号棟★
★教育委員会移転先委員会

保健センター銀行

平生幹部交番

平生まち・むら

商工会

信用金庫

堀

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 キッショウ株式会社

病院

新執務室での執務は、７月 19 日火からです。
【移転先】（問合せ先）〒 742-1195
平生町大字平生町 210-1☎ 56-6083 FAX 56-7151※番号に変更はありません。

町役場本庁舎２号棟２階（旧第３庁舎）

令和４年７月号

広報ひらお

18