40No.

ƨƿƚƁ߳ฎԗ௙ǤȜǨÁऩඔࠅ

号 శ  ‫݉ڕ‬ȟȶȑǸࡣൺොӦɠʘɤʡȜǕȂȫȃȫȗҖᢤțࡣൺොӦ‫ؽ‬ΑȱʁʎʘɫɈɇȗȖȔොӦȂȹȓǱȸ͗ȌȎȱǕȀȹǸȶොӦȄȵǳȕȄȓǱȸ͗ȌȎȿपસȄȫȆǖÏ໺༹  శÐ

P.1 …………平塚市情報 第６回 平塚市みんなのまちづくり事例募集

CONTENTS』
P.２…………団体レポート『神奈川県傾聴赤十字奉仕団（平塚）
P.3 …………センターレポート
P.4 …………センター情報ౘਗॎिफ़प૜ឝགྷၜ ᜡ ೖ ᥈ ᰓ ත ྨ ང ా ສὤႎ ༂ ὥ૝૎૎૎Ὰ ೖ ᥈ଙଜ ଠ૷ଡύᾺ

฼ರผ༑ತᴛౖ ฼ರผ ࣣ࣒ࣷ࣎࣢ࣅࣉࢳ࣮৆਩଻ᮕᗉ

募集期間 ● 令和６年８月１６日（金）〜１０月１１日（金）市民活動団体や自治会・町内会などの地域で活動する団体、事業者、大学等が市内で実施する、地域の課題や困りごとを解決する活動・取組みを募集します。
応募された取り組みはすべて、「平塚市みんなのまちづくり事例集」に掲載し、PRします。また、応募事例の中から、「年間大賞」を平塚市市民活動推進委員会で選定し、表彰します。
応募用紙や詳しい応募条件は、市ウェブサイトやチラシをご覧ください。
※右記の応募フォーム（二次元コード）からも応募できます。

お問い合わせ先◆平塚市協働推進課 市民協働担当

電話◆0463 -２１-９６１８

ॣନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரତஏரஔஎர୬ୈଊᓿᚥ૎૎૎૎૎ଅଖଋૺὝ
Ὕ

センターから発信する様々な報告・情報を右記の二次元コードから見られます。

୯஧୳ரᅣ໶ൺᇁᴓᅣ໶ສ౩୘஍஧୼ᅣ໶୯஧୳ரᶐ೏໶น శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐࡼౘਗॎिफ़प૜ឝགྷၜᜡೖ᥈ᰓතྨངాສὤႎ༂ὥ૝૎૎૎Ὰೖ᥈ଙଜଠ૷ଡύᾺ

高齢化社会を迎え、お一人暮らしの方や高齢者施設で暮らす方々の心を「聴く」という活動で支える「傾聴ボランティア」は、人気の高いボランティア活動の一つです。相手の話を丁寧に「聴く」ことで、相手の心が軽くなったり、気持ちの整理ができたりなど、ただ話して楽しかったというだけではない効果があります。
ひらつかの風 40 号では「神奈川県傾聴赤十字奉仕団（平塚）」代表の臼井孝さんに「傾聴ボランティア」の魅力を伺いました。
平成 31（2019）年度は施設や個人宅に訪問して年に1,317 回の活動がありましたが、コロナ禍は活動を休止し、令和 5（2023）3 月から少しずつ活動を再開しているとのこと。ご依頼は平塚市社会福祉協議会ボランティ
アセンター、高齢者よろず相談センター（地域包括支援センター）、ケアマネジャーを通じての紹介となります。
このところ施設からの要望も徐々に増えているので、活動の場を広げていきたいそうです。
7 月15 日（月）、毎月開催している定例会を見学しました。定例会では活動報告、情報共有とともに新しい団員へのレクチャーなどを行っていました。４年ぶりに活動を再開された団員の方々の「活動がない時期は苦しかった。歓迎されて利用者さんが喜んでくれた」「たくさん話してくれるのが嬉しかった。これからも続けていきたい」と笑顔で報告している姿が印象的でした。
訪問先では、なかなか心を開いてくれない方や、反対に堰を切ったように話し始める方もいます。家族の話、仕事の話、趣味の話、愚痴やさびしさなど内容は様々です。
利用者さんは「話を聴いてほしい」と思っているので、熱心に耳を傾けます。また、定例会では団員の心のケアとしてピアサポート活動を大事にしています。団員同士が気軽に相談し合える環境づくりと同時に守秘義務の大切さも伝えています。活動には楽しいことも辛いこともありますが、振り返りや、ロールプレイング等を実施し傾聴への学びを深め、次の活動に向かえるよう心掛けているとのことでした。

॑౅᫬ତᦻఞଋ୉ख़
ສ౩ᷧ෼ഠᜤ

「コミュニケーションの希薄な現代ですが、人生100年時代、高齢者の方々から日々学び、生きる現実と向き合い、傾聴団体として地域に役立てるよう団員の皆さんと活動していきたい」また「今後は独居の方の依頼に対応するため男性の団員が増えると嬉しい。出かけて行って話を聞くと世界が広がります。楽しみながら勉強させてもらっています」と笑顔で話す臼井さん。優しいまなざしの奥に秘めた強い意志を感じました。
現在、50 代から 80 代の男性 4 名女性 24 名計 28 名で活動しています。 傾聴ボランティアで大切なことは「相手の話を否定しないこと。肯定・共感しながら聴くこと」です。入会には社協ボランティアセンター、神奈川県傾聴赤十字奉仕団主催の「傾聴ボランティア養成講座」を受講していただくようお願いしています。団体の詳細や「傾聴ボランティア養成講座（全 3 回）」〜あなたも聴き上手になりませんか？」は、ひらつか市民活動センターの HP からも紹介しています。
傾聴 ボランティアをしてみたいと考えている方は、ぜひチャレンジしてみてはいかがでしょうか？
取材を終えて〜॑࿅౻ౖଝྰ଩෼ૼສใତ᛽ଋ୉ख़୺ரஊடଡ᧭ୈᔳ૾
૎᷷ອᒩଛଅୀସ༶ൌଡ

「傾聴」は自己の成長を促し、「傾聴ボランティア」は心を豊かにする第一歩です。相手の方のお話しに興味と受容と共感を持って聴かせていただく。人に関心を持つことは、自分に関心を持つこと、世界・興味が広がるので、面白い毎日を過ごすことができる、と傾聴ボランティアの活動から学びました。
（い・こ）
お問い合わせはこちら

神奈川県傾聴赤十字奉仕団（平塚）

TEL.：080-9863-8694 代表：臼井センター HP：https://www.hiratsuka-shimin.net/

 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़ॎिफ़प૚༭ౕଵଉଟସ୅ଅ୅ଅஉ୛୭୳ ૛ᶐ೏໶น૎7ጴ27ዛὤູὥ10:00 Ὰ14:30૏༭ౕଵଡᲷ୉ଝྰଯୁ୘஍
஧୼ଞ଍ଜ૚༭ౕଵଉଟସ୅ଅ୅ଅஉ୛୭୳૛ୈᶐ೏଍଴଍କૐྥଟସତḯଁିஐ஝஧୺ୗୖᓿඈଡᬾୂ૏ᬶ଍୉ଝସିૼଉଞୈ᜗᛼ଡၮഖତᓿඈສ౩᠟ଡ౩Ẏக୿ஙரୈ౎ᚮயම൶ૺକଖૺଜତ୘஍஧୼ଝଏૐ
Გᷚତ࿸ྰᚡଞଓତ࿓ዕୈ࿪ᯓଡ૏1 ᷐ତ ်๦഍ᒦṬଞ2 ᷐ତନିଚଁ ၮᒦᓿඈ୯஧୳ரତഉṬୈᓿᚥ଍૏18 ສ౩ ଂ ൅ပૐ
Ⴙଯ1886 กସତዎଡଊ፟໷ૺକଖଃ༶ᜐᓝଝ଍କૐὭF ်๦഍ᒦṬ॑ଡ଼஧୼஝஧୭ତᐩྥ

ホール・会議室1・2・和室では、7 団体が出展しました。
会議室では缶バッジ・お花のキャンドル・ペットボトルエコクラフトなど工作を楽しむブース、ホールでは楽器作りとリトミックや手話ダンス、和室ではボードゲームを楽しむことができました。

॑ส࿌ଝଥᐩ૓ଠ។Ṍତஐர୽୦ரஔୈᐓ଍ଶଉଞଂଝଃ଴଍କૐख़኶ᙲ൙ୈ᳭ၯ଍ଜḱᛀୈჺଚዎ૓ଠଟ૏෻ஊர୭ଥ፟໷ᤲତዎ૓ଝ᯻୅ૺ଴଍କૐ॑ཕଃଠ᧟ୈ໿ଙଜ୭୺஧୽ୖர୼ଛଅୀய
ᤂ஄୷୬ଛଅୀୈ଍଴଍କૐ

2F ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர

会議室 A・B・C・ミーティングスペースには11 団体が出展しました。
防災ワークショップや 防災ボトルづくり、おもちゃの修理、魚つり、竹細工やお花マグネット作り、マジック教室にサイエンス教室、崇善カルタづくり、江陽中
学校科学部による葉脈標本や吹きゴマのブースが出展しました。

॑௸༼ஓர୺ୗ஧୤୭எர୭ଥୠர஝஧୽ଝ଀ឣୀ஖ர୽ૐȮȜȞȯȾā਱‫ޑ‬Ăိงߔ‫ܠ‬ɼˋʗĜɺʇʠʇˁʮǏშɂ౰௱൥ߔǍშɈोǐშɈߔ౺ȦɼʱˋʠʍʵĜʗĜɂȱɀຎ໲Ɉ‫܄ۿ‬ɄɃɈȤ଴๙ȞɬȱɀȩȺȯȞɘȱȹăāȮ୸๐ȞȹȺȞȹǍǔචൌ 175 შɈ‫ޣ‬ᅕĂʴˁˋʞɻɺɂȱɀȤ଴๙ȞȞȹȺȞȹ‫ޣ‬ᅕĂȮᅰ௲ȞȹȺȞȹ‫ޣ‬ᅕɒࠐଟడȱ௫ȬɘȳăāȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹă॑଀᧭ୈ౸ଙକஓ୿ୟ୷஋୥ரୡୈᜤ൧ὢᐓ଍ଅ౯ୀ଴଍କὝ

൅ပສ౩௣ᬵὤኳំᚾὥᭅ 18 ສ౩
ॣUD DANCE SCHO2/૎ॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂ၮᲭᢤමᮿౖ૎ॣ૸ૺ૸ૺஞ୼ஓ୷ୣ
ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ 23 ສ૎ॣὤ௣ទὥ2+$1$૎ॣஒஒ଄଻ଙଞ૎ॣ᠏Ჷౖ
ॣNPO ᓣఱஉ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖ૎ॣᕑඹନିଚଁஒ୬୫஗஧୮૎
ॣႎ༂຾ඩ BBS ౖ૎ॣႎ༂ොତౖ૎ॣନିଚଁᗃ࿐ஐ஝஧୺ୗୖ஁୷୼ணரୣॣᬶଞྥତ࿩ྥဏଫୂ૸ૺᦶᲷ༉૎ॣ଀ସଗହତᛛᶺ୽ୣ୳ரଅୁୀ୉૎
ॣᒻ᷉௸ྰᎢូྰ᳟૎ॣ်๦຾ඩទౖឭពමᮿౖ૎
ॣNPO ᓣఱ᫠ᠴඪྰ᝕៧ቋᲰᑌᐤ૎ॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖ శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़༑ತܽౘਗክଶ࣏ࢮຠᖩ࣊ࢳࣄࢹࢨᴆ

ὤᲭᢲὮຨὥ
ສ౩ତႛ໶൶ UP ᮧႦ૎

自分たちの団体の魅力が伝えたい相手にきちんと伝わっていますか？
誰に何をどのように伝えればいいのか広報の基本を学び、具体的な広報戦略を立てましょう。
日時 ● ① 9 月 28 日（土）②11 月 9 日（土）各回 13：30 〜 15：30
場所 ● ひらつか市民活動センター
講師 ● 北原 まどか氏（認定 NPO 法人森ノオト理事長）
定員 ● 先着 10 団体（参加無料）

૚ສ౩ତᓿඈୈᬰଚଷ᜙଍ፃ፟ୈ቙ଅ૪ම೚ଁିᚡ଴ୂୁ଴ଗଛଅୀ૪૛ၮᒦᓿඈᄛቢᮧႦὤᲭᢲὯຨὥ
目の前の事業（イベント）に追われているとつい見失ってしまう団体のビジョンミッション。
団体の魅力・存在意義を改めて再確認すると共に、市民協働のまちづくりを皆さんと一緒に進めていきませんか？
日時 ● ①9 月 1 日（日）実施済みũ台風のため、9 月２１日（土）に延期②10 月 5 日（土）③10 月 27 日（日）各回 14：00 〜 16：00
場所 ● ひらつか市民活動センター
講師 ● ②椎野 修平氏（日本 NPO センター特別研究員）③山ノ内 凛太郎氏・米元 洋次氏（合同会社 Active Learners）
定員 ● 先着 10 団体（20 名程度・参加無料）૚ᾐᾋᾇώᾅ୤஡ரୟடஉ୛୭୳ὮὬὮὰ૛ମ൅ပ଍଴ଏ
ひらつか市民活動センターは東海大学で開催されますＴＯＫＡＩグローカルフェスタに今年も出展します。
たすけあい文庫や NPO 相談などいつものセンターを飛び出して出展します。
お越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
日時● １０月１２日（土）１０：３０〜１５：００
場所● 東海大学湘南キャンパス（平塚市北金目４−１−１）
お問い合わせ● 平塚市協働推進課
電話：０４６３−２１−９６１８

編集後記
この夏は、連日の猛暑に加え、地震、台風と自然災害が続きましたが、皆様お変わりないでしょうか？
さて、センターでは恒例となった防災座談会を 9 月 29 日に開催します。いつ何時訪れるかわからない災害に備えるためにも、日頃の防災対策を団体の皆さんと一緒に改めて考えていきたいと思います。
（こ・い）
分野を問わずご参加ください。

ᣍᷧயᛸ᫢ႎ༂ኼඟ᧯᫤ஏரட୧஧இ୿୧஧இ୿ႎ༂ṽൣၮᒦ஋஝୪ൣዝ፣ᔏ᲻ॣὭ်᷐๦഍ᒦṬନିଚଁၮᒦ஋஝୪ᢁᯌᚭ଴ଗଁଟႛ໷୧஧இ୿୧஧இ୿ૠឝགྷၜᜡႎ༂ၮᬰᶱᚭ ୧஧இ୿ॣὮ᷐ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர࿸ᚨ෍ዎḑᬫ෨TELॣ૎૎)$;ॣ
EகரடॣLQIR#KLUDWVXNDVKLPLQQHWURLॣ http://hiratsuka-shimin.net

ච෨JR ႎ༂ṽ
ඹ෨JAஇடନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎ὤᶐṬዹᶓ 9ὶ૪ὶ ႏፄႏཨ૏ዐ᭓ᗍᏴዛୈᶼଅὥ፣భዎḑ୯஧୳ர᛹ᵘສ౩ኴὤ4 ႏ 8 ጴ 15 ዛᙯຼὥ୯஧୳ரତஒ୭୧୷୼କଏଇଅ୉ ଞ ૸ૺଗହ୉᛹ᵘສ౩ኴॣ 451 ສ౩૎૎૎૎૎૎ὤഖ᭕૎ၮᒦᓿඈສ౩…318 ສ౩૏௣᧋ສ౩…133 ສ౩ὥ૎૎૎