自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

令和５（2023）年

5

広報

月号

No.1333

こいのぼり掲揚（４月 17 日 / ひらお保育園）

主な内容
2－3
4
10 － 11

行政協力員さんが決まりました
自治会関係補助事業
令和４年度 財政公表
まちの話題
2023サザンセト・ロングライド
in やまぐち参加者募集中

自治会関係補助事業【担当部署】地域振興課 まちづくり班

自治会に対して次のとおり財政的支援などを行い、自治会の運営と活動を支援しています。

対象・事業内容
自治会の各種活動に対する交付金（平等割、活動割、連絡調整割）

補助率など
各算定方法による

環境衛生整備事業
車両、草刈機等借上料交付金

車
両：１台当たり 1,800 円
道打ち、溝掃除などの環境整備で使用する車両 草 刈 機：１基当たり 500 円
および草刈機等の借上料
トップカー：１台当たり 500 円
チェンソー：１基当たり 500 円

防災防犯活動費用助成事業

防災・防犯活動に必要な備品の購入費など経費の２分の１［上限５万円／年］

環境衛生活動費用助成事業

環境整備活動に必要な備品の購入費

経費の２分の１［上限５万円／年］

自治会会報等発行事業

会員を対象にした地域の話題、行事予定などを １世帯１回当たり 30 円
掲載した会報等の発行［上限２万円／年］（年３回以上発行するもの）【半日お助け隊（４時間程度）】
他の自治会を支援・協力する活動を行うためのお助け隊人数× 1,500 円
経費【一日お助け隊（８時間程度）】
お助け隊人数× 3,000 円

地域お助け隊支援事業

町が所有する軽ダンプ等の公用車の貸出し※閉庁日（8:30 ～ 17:00）のみ※使用日の１カ月前（閉庁日の場合は同日以降 貸出料・燃料費無料の直近の平日）から仮予約可（複数の申込みがあった場合は抽選）

公用車貸出事業（町内での使用限定）▽

集会所の新築、改築、改修、排水設備の設置
経費の２分の１を行う場合に、その費用の一部を助成
１自治会年１回のみ自治会内に存在する空き家を有効活用し、集※予算の範囲内に限る
会所などとするための改修費用の一部を助成

集会所建設等補助金▽（10 万円以上の工事限定）

自治会が独自に行う工事や修繕に対して、必要な原材料の購入費
経費の全額 ［上限１万円／年］
例：生コンクリート、防草シートなど

原材料費支給事業（原則として公道等を除く）【担当部署】総務課 地域安全班☎56ｰ7111

補助金等名称

対象・事業内容

補助率など

街路灯設置等事業費補助金

街路灯の新設や移設・修繕・撤去工事費（ＬＥＤ化含む）※１万円以上の工事に限る

安全で安心なまちづくり事業
補助金

安全で安心なまちづくり活動（防犯対策など）［上限 5 万円～ 10 万円］
に対して補助※活動の区分に応じる

消防防災設備設置費助成【担当部署】建設課 管理班

消防防災設備等の取得、設置および修繕に対する助成対象・事業内容

経費の２分の１［上限 12 万円］

補助率など

溝掃除などの際、自治会が用意した重機の使用 １自治会年１回のみに対して補助１台当たり 6,600 円

重機借上料補助金
原材料支給（原則として公道等に限る）【担当部署】環境政策室

１基当たり経費の２分の１［上限２万 5,000 円］☎56ｰ7118

補助金等名称

自治会が独自に行う工事や修繕に対して、生コ 経費の全額［上限 10 万円］
ンクリートなどの原材料を支給
１自治会年１回のみ☎56ｰ7126

補助金等名称

対象・事業内容

環境衛生整備事業補助金（ごみ収集ボックス設置等）

補助率など

定期ごみ収集箇所のごみ収集ボックス購入等に １基当たり経費の２分の１
対して補助［上限１万円］※自治会での清掃活動等でごみ袋および土のう袋が必要な場合は、環境政策室までご連絡ください。

3

令和５年５月号

広報ひらおが決まりました☎56ｰ7120

補助金等名称
自治会活動費交付金

行政協力員さん

みなさんの住んでいる自治会と行政との架け橋となる行政協力
員さんは、「まちづくり」を円滑に進めていく上で必要不可欠な存在となっています。住民の方々にとって、行政をより身近に感じることができるパイプ役としてご協力いただきます。（敬称略）

平

生

小和田
西分
上殿
田布路木
山田
平生萩原
長迫
松尾
礒崎
竪ヶ浜東
竪ヶ浜中
竪ヶ浜西
荒木
新開
人島
高須
沼
西原
上横一区
上横二区
上横三区
上横団地
下横一区

大
南下
南上
園田
蔭平
日向平
中村
中村団地
中村南
長谷前
長谷後
河田
弁上
今井
今井団地
喜多
大野萩原
水越
大久保
みのげ
大野促進
大野東団地
大野西団地
今井西団地
大野南団地
和泉

地

区

西村 幸雄
國崎 美津夫
今屋 恵
伊藤 淳一
渕上 正博
東章
河本 浩
山本 隆嗣
森次 博子
升見 克己
冨田 伸一郎
岩政 博之
皆田 恵子
西本 敏宏
村川 清治
笹木 孝典
久原 靖司
西本 保
北野 将征
平川 勝秀
木山 俊治
河村 一二三
吉原 哲男

野

地

下横二区
下横三区
日の出一区
日の出二区
日の出三区
吉原
十三割団地
三新住宅
西浜東
栄町
大正町
西浜
角浜
西の町
戎町
新市
裏町
坂の下一区
坂の下二区
坂の下三区
坂の下五区
光輝病院住宅光輝看護師住宅
土手町東一区
土手町東二区

区

曽

武本 敬子
山本 義道
田村 憲司
大串 哲朗
田代 敦
米村 智幸
松嶋 みつ子
古田 明子
藤田 智典
髙木 哲夫
山本 秀樹
松浦 慎治
中本 映二
西 あけみ
野坂 光男
岩﨑 憲一
小田 登喜夫
辻田 克宏
中村 一幸
奥村 英子
萩原 健一
鶴田 昇
北薗 幹寛
田中 孝幸
武田 巧

百済部
西水場
東水場
新地
向井原
向井原下
向井原上
奥下
畑
平原
地方上
地方下
沖
隅田
中隅田
新隅田
沖団地
六枚
小山
長尾
新長尾
光輝病院寮
曽根ハイツ
メゾン中隅田【自治会・行政協力員についての問合せ先】

根

松井 節子
笹岸 光男
山本 公勇
石田 智惠美
神田 信政
井上 幸治
森田 健嗣
岡本 健太郎
生川 盛興
河村 悦美
三戸 育治
平野 千津恵
竹村 将幸
廣本 雅彦
烏田 久志
光井 昭憲
重歳 裕之
橋本 貴博
長安 和美
下村 尚子
大谷 武彦
西 健太郎
井藤 純子
斉田 陽子
橋本 和博

地

区

嶋中 伸資
吉原 忠信
福永 淳
鉄田 茂美
吉本 哲雄
藤田 守弘
久保田 節夫
新村 麗子
佐川 初惠
岡井 清
合頭 興亜
河野 富雄
山本 喜英
尾﨑 強
菅原 ヤス子
脇村 克則
小濱 一也
新庄 正人
友澤 秀樹
西村 昭文
外村 律生
山本 光夫
中村 幸男
村田 眞作

土手町東四区
土手町西
桜町
野島
新町東
新町西
新町南
新町つくし
新湊
下豊田
壱の割
西十八割
礒崎団地
湊の内
新町団地
中湊
東十八割
ホームタウンＷ南
ホームタウンＷ北
ホームタウンＲ１
ホームタウン特公賃
西高須
湊ノ浜
南原
中原

佐
尾国一区
尾国二区
尾国三区
尾国四区
尾国五区
小郡
秋森
黒羽根
東魚見
西魚見
浜田
小森
森の下上
森の下沖
浜崎
神田
大田
やぶ
上組
伊保木
名切
丸山
田名上
田名中
田名沖
佐合

賀

武内 宏視
五味 修二郎
藤本 由起子
転石 裕久
堀 清人
佐田 良夫
平島 和則
藤本 彩
河野 直人
村尾 哲男
鶴長 文夫
国重 裕昌
吉野 文子
三宅 満
坪内 等
林勇
今村 成利
栗川 保男
末岡 幸子
米満 惠子
田川 美代子
岡 利治
佐古 武志
笹木 裕恵
中本 亮輔

地

区

窪田 力三
礒邊 厚士
田中 博通
森脇 勲
守田 龍生
國行 正和
下祢 義彦
西岡 幸男
米谷 修
中川 博幸
奥原 紀之
西村 悦男
藤村 政嗣
友田 満昭
上野 敏彦
野上 真一
藤本 勉
叶本 章
藤永 茂信
河村 章
村上 啓賀
木船 紀之
梅本 光男
松永 恵善
秦穴 利広

吉井 浩憲

町役場地域振興課 まちづくり班☎56ｰ7120

令和５年５月号

広報ひらお

2

５月は児童福祉月間です「ぶちええね

輝いちょる

その笑顔」（令和５年度児童福祉月間標語

町長との対話を通じて、町政に対する町民のみなさんの率直なご意見をお待ちしております。
●日時
毎月第４水曜日 18:00～●場所
町役場町長室●事前予約
第３水曜日の正午までに電話等でお申し込みください。
問 申町役場総務課 総務班☎56ｰ7111

令和４年度に寄せられた主なご意見など▼ ▼ ▼ ▼

イノシシの駆除について
平生町内の美化推進
職員の窓口対応
道路および河川とその周辺の草刈り

等

町役場本庁
平生まち・むら地域交流センター

竪ヶ浜地域交流センター
宇佐木地域交流センター
大野地域交流センター
曽根地域交流センター
佐賀地域交流センター※電子メールは、町ホームページ内の「目安箱」からご利用ください。

本年度も滞納整理を強化しています
納税者のみなさんから納付していただいている町税は、福祉・教育・生活環境の整備など、住民サービスを行うための大切な財源です。
町では、重要な自主財源である町税を確保するため、また、納めていただいた人との税負担の公平性を保つためにも、納付できる経済状況にあるにもかかわらず納税に誠意がない人に対して、財産を差し押えるなど厳正な滞納整理を行っています。
本年度も、徴税の専門知識を有した県税務課職員とともに町税などを徴収する併任徴収制度を実施し、滞納者に対してさらに厳し
い滞納整理の強化に取り組んでいます。

期限内の納付が困難な場合は税務課納税班にご相談ください。
問町役場税務課 納税班5

令和５年５月号☎56ｰ7114

広報ひらお●滞納処分の流れ

１ 法律で定められた延滞金（納期限の翌日から計算）も納
納期限を過ぎると２めていただくことになります。

督促状の発送納期限から20日以内に督促状を発送し、督促手数料として100円納めていただくことになります。

３ 督促状発送後も納付がない場合は、官公庁、金融機関、
財産調査

４
５

問町役場総務課 財務班☎56ｰ7111◆一般会計予算の収支状況【現行予算額 66 億 5,704 万円】 ※各予算額、収入・支出済額には繰越明許費を含む。

目安箱設置公共施設「町長と語る会」もご利用ください

令和４年度予算の収入・支出状況（３月31日現在）を公表します。
財政公表は、町民のみなさんに町の財政がどのような状況になっているかを知っていただくため、年２回公表するものです。

財政公表

最優秀作品）

目安箱“町長への提言”
目安箱は、各公共施設に投函箱を設置し、町民の声を広くお聞きするものです。
寄せられたご意見などについて、双方向の意見交換ができるよう、努めていきたいと考えていますので、連絡先等、お忘れなく記入されますようお願いします。
今後もこの制度をご利用いただき、たくさんのご意
見などをお寄せください。お待ちしております。

令和４年度

勤務先、取引先などに対して財産調査を行います。法律に基づき、本人への事前了承なしに実施します。

差押え
財産調査で明らかになった不動産・自動車・給与・預貯金・生命保険などの差押えをします。預貯金・売掛金が差押えになると、金融機関や取引先からの信用を失うおそれがあります。
換価（現金化）
差押えをした財産をお金に換え（不動産や自動車などは公売）、滞納税に充当します。

歳入

収入済額合計歳出

59 億 4,462 万円（89.3％）100％

支出済額合計53 億 9,775 万円（81.1％）
100％

地方交付税

現行予算額：21 億 7,896 万円
収 入 済 額： 22 億 3,375 万円（102.5％）
万円（102.5％）

民

生

費

現行予算額：18 億 7,249 万円
支 出 済 額：14 億 1,985 万円（75.8％）万円（75.8％）

町

現行予算額：12 億 9,577 万円
収 入 済 額：13 億 1,1 58 万円（101.2％）
万円（101.2％）

総

務

費

現行予算額：14 億 4,358 万円
支 出 済 額：11 億 7,389 万円（81.3％）万円（81.3％）

国庫支出金

現行予算額：10 億 7,723 万円
収 入 済 額： 9 億 1,128 万円（84.6％）
万円（84.6％）

土木

費

現行予算額： 8 億 5,549 万円
支 出 済 額： 6 億 1,025 万円（71.3％）万円（71.3％）

県支出金

現行予算額： 5 億 1,235 万円
収 入 済 額： 3 億 8,304 万円（74.8％）万円（74.8％）

衛生

費

現行予算額： 4 億 5,691 万円
支 出 済 額： 4 億 1,188 万円（90.1％）
万円（90.1％）

町債

現行予算額： 5 億 1,317 万円
収 入 済 額：7,237 万円（14.1％）
万円（14.1％）

公債

費

現行予算額： 5 億
支 出 済 額： 5 億金

現行予算額： 3 億 3,961 万円
収 入 済 額： 3 億 3,961 万円（100.0％）
万円（100.0％）

教

育

費

現行予算額： 3 億 9,940 万円
支 出 済 額： 3 億 5,452 万円（88.8％）万円（88.8％）

地方消費税交付金

現行予算額： 2 億 7,800 万円
収 入 済 額： 2 億 7,568 万円（99.2％）
万円（99.2％）

農林水産業費繰

入金

現行予算額： 1 億 4,320 万円
収 入 済 額： 1 億 4,319 万円（100.0％）
万円（100.0％）

現行予算額： 3 億 5,249 万円
支 出 済 額： 2 億 7,124 万円（77.0％）
万円（77.0％）

消費

現行予算額： 2 億 7,846 万円
支 出 済 額： 2 億 6,952 万円（96.8％）
万円（96.8％）

諸収入

現行予算額： 1 億 1,837 万円
収 入 済 額：9,107 万円（76.9％）
万円（76.9％）

災害復旧費

地方譲与税

現行予算額：
収 入 済 額：4,989 万円
4,497 万円（90.1％）
万円（90.1％）

現行予算額： 1 億 6,672 万円
支 出 済 額：  7,848 万円（47.1％）
万円（47.1％）

商

工

費

そ

現行予算額： 1 億 5,045 万円
収 入 済 額： 1 億 3,802 万円（91.7％）万円（91.7％）

現行予算額： 1 億 3,370 万円
支 出 済 額： 1 億 3,203 万円（98.8％）万円（98.8％）

その他

現行予算額：
支 出 済 額：

支

出

済

額

繰

税

越

の

他

防

213 万円   71 万円（99.7％）万円（99.7％）

1 億 9,563 万円
1 億 7,534 万円（89.6％）
万円（89.6％）◆特別会計予算の収支状況
会

計

名

予

算

額

収

入

済

額

収入率

支出率

国 民 健 康 保 険

17 億 2,062 万円 15 億下道

8 億 3,290 万円

8 億 1,250 万円 97.6％

7 億 7,996 万円 93.6％

漁業集落環境整備

1 億 2,266 万円

9,208 万円 75.1％

8,133 万円 66.3％

介護認定審査会

2,359 万円

748 万円 31.7％

2,275 万円 96.4％

介

水

護

保

険

後期高齢者医療13 億 7,296 万円 11 億 7,485 万円 85.6％ 11 億 8,804 万円 86.5％
2 億 8,323 万円◆町有財産の状況
証券・出資金・基金
33 億 252 万円
土地
183 万 4,598 ㎡
建物（※）
5 万 4,910 ㎡
消防車
14 台
公用車
27 台

90 万円 87.2％ 15 億 6,641 万円 91.0％

2 億 3,826 万円 84.1％

2 億 3,362 万円 82.5％◆町債残高・一時借入金の状況

一

分

金

般

会

額

計

46 億 7,233 万円

水
道
特別 下
会計 漁業集落環境整備

38 億 1,267 万円

合計

90 億 5,813 万円

金

0円

一

時

借

入

5 億 7,313 万円

注）上記金額は１万円未満を切り捨てており、各図表内の比率や合計などが一致しないことがあります。
※広報ひらお令和４年 11 月号 7 ページ「令和４年度財政公表」に掲載した建物面積に誤りがありましたのでお詫びして訂正いたします。 誤）4 万 7,384 ㎡
正）5 万 4,512 ㎡

町の財政状況に応じて国から交付されるお金【町税】
町民税や固定資産税などの税金【国庫支出金】国からの補助金や負担金【県支出金】
県からの補助金や負担金【町債】

道路や公共施設の整備事業などの財源とするため、国や銀行などから長期に借り入れている
資金の状況です。（家庭における借金）
区

用語解説【地方交付税】

国や銀行からの借入金【繰越金】
前年度から繰り越したお金【地方消費税交付金】
地方消費税から配分されるお金【繰入金】
基金などから繰り入れたお金【諸収入】
他の歳入科目に含まれない収入【地方譲与税】
国税の一部が譲与されるお金

令和５年５月号

広報ひらお

4６月は土砂災害防止月間

大雨・土砂災害に備えましょう！
土砂災害や水害が多発しやすい梅雨の季節を迎えます。被害を軽減するために、次のことにご留意ください。

危険箇所・避難場所の確認
事前に災害の種類に応じた避難場所や避難経路などを確認しておきましょう。
土砂災害については、山鳴りや流れてくる水の濁り、亀裂などの前兆がみられることがあります。その場合は、すぐにその場から離れてください。
水害については、雨の様子や周囲の状況から危険を察知し、早期の避難を心がけましょう。

下水道工事のお知らせ
本年度の下水道工事実施予定箇所は次のとおりです。（工事の箇所は変更する場合もあります）
下水道工事は、公道（町道など）に下水道管を埋設する工事です。万全の注意を払って工事を実施します
が、一時的な通行止めや騒音など、ご迷惑をおかけすることもあるかと思います。
皆様のご理解、ご協力をお願いします。
なお、関係者には事前に工事の説明を行います。

人権擁護委員法が施行された６月１日は『人権擁護委員の日』です。
本町では、次のとおり特設人権行政相談所を開設し、日常生活における人権に関する悩みや困りごと（人権相談）や、行政全般についての苦情・相談ならびに意
見や要望（行政相談）を受け付けます。
相談は無料で秘密は厳守します。一人で悩まず、お気軽にご相談ください。

問町役場建設課※本町では、毎月第２月
曜日に人権擁護委員・行政相談委員による人権行
政相談を開催しております。相談は無料で、相談内容などの秘密は固く守られますので、お気軽にご相談ください。

宇佐木（田布路木）
地区

災害情報の収集

気象庁（気象情報・警報など）

宇佐木（田布路木）
地区

町ホームページ（各種ハザードマップなど）

山口県土木防災情報システム（土砂災害警戒区域等マップなど）

http://y-bousai.pref.yamaguchi.lg.jp/

町役場 建設課☎56ｰ7118

避難場所・各種防災情報について
町役場 総務課

7☎56ｰ7111

令和５年５月号

広報ひらお

本年度も自衛隊から募集対象者情報の提供依頼を受けており、対象者の情報（氏名・住所・生年月日・性別）
を紙媒体により提供を行うこととしています。情報の提供を望まない人については、除外申請書を提出してください。除外申請書の様式の取得など詳しいことは、町ホームページで確認してください。
http://www.town.hirao.lg.jp/soshiki/chomin/koseki/jieikan_joho.html

町では、イノシシやタヌキ、アナグマなどの有害獣による農作物の被害や生活環境の被害を防止するため、電気柵、フェンスおよびトタン板の設置に対し、補助金を交付します。
なお、申請には条件等がありますので、事前にお問い合わせください。

http://www.town.hirao.lg.jp/
kurashi/bousai/map/

土砂災害警戒区域
各種ハザードマップについて●日時 ６月１日木 10:00～12:00、13:00～15:00●場所 平生まち・むら地域交流センター 第１研修室（１階）●相談内容（例）・家族関係（夫婦、離婚、遺言、相続）・近隣関係（境界、騒音、うわさ）・金銭問題（借金、サラ金、詐欺、保証人）
・配偶者や交際相手からの暴力（ＤＶ）
・子どもに関すること（いじめ、体罰、不登校、虐待）・高齢者・障がい者・福祉問題（扶養、介護、生活保護）
・土地問題、裁判や弁護士に関すること
・役場、国、県への不満、不信●相談員 人権擁護委員、行政相談委員
問町役場総務課 総務班 ☎56ｰ7111
問山口地方法務局周南支局 ☎0834ｰ28ｰ0244●対象者
平成17年４月２日～平成18年４月１日生まれの人●受付期限 ５月31日水まで（土・日を除く）※郵送の場合は、受付期限日必着です。
●郵送先・提出場所〒742ｰ1195 平生町大字平生町210番地の1
町役場町民福祉課
問町役場町民福祉課☎56ｰ7113

有害獣防除柵の設置に補助金を交付します

https://www.jma.go.jp/jma/■問合せ先☎56ｰ7118

特設人権行政相談所

自衛官等募集事務に係る対象者情報の提供について

テレビやラジオ、気象庁のホームページなど
で気象情報や警報などの発令状況を確認しま
しょう。
また、町では浸水想定区域や土砂災害警戒区域を記載したハザードマップを、対象地域にお住まいのみなさんに配布していますので、ご確認ください。

関連ホームページ

特設人権行政相談のお知らせ

大野北（今井・喜多）地区●補助対象
イノシシやタヌキ、アナグマなどの有害獣の被害防止を目的として、次のいずれかの土地に設置する電気柵・
フェンスおよびトタン板の原材料費（鳥獣除けネットなどの耐久性が低いものおよび設置工事費は対象外）①耕作中または耕作予定の土地（家庭菜園も含む）②鳥獣の侵入により当該地または周辺地の生活環境に被害が生じた土地、または生じるおそれのある
土地●補助対象者
対象地の所有者または管理者●補助金の額柵の原材料費の２分の１（限度額３万円）●申請に必要なもの
領収書（内訳が分かるもの）および位置図※過去に同様の補助金を受けた人も申請できますが、予算の範囲内において、同一世帯の補助金申請は年度に１回限りです。
㊟鳥獣被害防止には、周辺の雑草の管理や、野菜や果樹を農地等に放置しないなどの取組みも併せて必要です。

問町役場環境政策室☎56ｰ7126

令和５年５月号

広報ひらお

6国民健康保険税の税率が変わります

起業支援事業
町内の産業振興を図るため、新たにビジネスを開始
する人に対して事業所開設等の資金の補助を行います。
●主な対象要件
補助金交付後、５年以上継続してビジネスを行う意思があり、次の要件を満たす人①本年度内に新しくビジネスを開始する人または開始
し、１年を経過していない人②町内に事業所を設置予定または設置している人③許認可等が必要なビジネスの場合、既に許認可を受けている人［風俗業、興信所、集金・取立業、易断所、
宗教・経済・政治団体等を除く］④起業者が個人の場合、本町の住民基本台帳に記載されていること⑤起業者が法人の場合、町内を本店所在地として法人登記が行われていること⑥次のいずれかを１カ月以上にわたり４回以上受けていること
1平生町商工会、山口銀行平生支店、東山口信用金庫
平生支店、日本政策金融公庫徳山支店において、起業に関する相談2柳井商工会議所の「やない創業塾」●補助金の額【金融機関からの借入金がある場合】 100万円【金融機関からの借入金がない場合】 50万円
●補助対象経費①事業所拠点費（事業所の設備等に係る経費）②販売促進費（広告宣伝費、販路開拓費等）③人件費（従業員の給与等［事業主および家族専従者の給与、法人の場合における役員報酬は除く］）④その他の経費（印刷製本費、原材料費、通信運搬費、消耗品費等［食糧費等の個人消費的経費を除く］）●申込期間 ６月１日木～７月31日月※所定の様式に必要な書類を添えて申請してください。手続に必要な書類など詳しい内容については、
お問い合わせまたは町ホームページ（各種様式等ダ
ウンロード可）をご覧ください。
●補助対象者の決定
町が設置した審査委員会において、正式決定します。
※交付決定を受けた補助対象者は、来年度から５年間、事業の実施状況を報告する必要があります。
問町役場地域振興課 地方創生班☎56ｰ7120か。
子どものような純真で屈託のない生活がで
き れ ば よ い の で し ょ う。
しかし、世俗にまみれた私たちには、これくらいなら許されるだろうと、安易に悪魔のささやきに負けてしまうこともあるのです。この悪魔の さ さ や き を 鎮 ま ら せ、
眠ってもらう必要があるのです。
人間の弱い心に巣く
うのが悪魔ですから、良いことをしようとする
心の方を強固に育てな
くてはなりません。そのた め に は、 一 日 一 善 とか、人の気持ちを大切にするなど、座右の銘のようなものを持ち、それを頑 固 に 実 践 す る な ら ば、
強い心の基で誠実な人
生 が 送 れ る と 思 い ま す。
そして、すべての人が同じ思いで悪魔のささ
やきを押さえ込めたな
ら、現在、社会問題になっている凶悪な犯罪もなくなり、すべての人が平等で明るい社会が戻ってくることでしょう。

広報ひらお

問町役場税務課 ☎ 56-7114
問町役場健康保険課 ☎ 56-7115

医療保険分

後期高齢者
支援金分

介護保険分

(40 ～ 64 歳までの被保険者 )

改定後

増減

所得割

5.70％

6.20％

＋ 0.5％

均等割

24,900 円

26,600 円＋ 1,700 円

平等割

18,200 円

18,700 円＋ 500 円

課税限度額

650,000 円

650,000 円

増減なし

所得割

2.10％

2.40％

＋ 0.3％

均等割

8,900 円

9,900 円

＋ 1,000 円

平等割

6,600 円

7,000 円＋ 400 円

課税限度額

200,000 円

220,000 円＋ 20,000 円

所得割

1.80％

2.00％

＋ 0.2％

均等割

9,300 円

10,500 円＋ 1,200 円

平等割

4,600 円

5,200 円＋ 600 円

課税限度額

170,000 円

170,000 円

増減なし［所得割］被保険者（加入者）の所得（収入）に応じてかかる税率（額） ［均等割］被保険者（加入者）１人あたりにかかる税額［平等割］１世帯にかかる税額［課税限度額］年間に支払う税額の上限額

低所得者に対する保険料の軽減措置

No.126

つながり ぬくもりの日陰を求めて、道をジグザグに歩く自由もな
くなりました。
二カ月前のころ、同じ交差点で車も自転車もいない静かな昼下がりのことです。赤信号のときに親子が通りかかりました。母親が一歩踏み
出 そ う と し た そ の と き、園児がしっかりと母親の服を引っ張り、信号を指さして話しかけていました。別の日には、小学生二人が当たり前のように、赤信号が青になるまで待っていました。
私 は、 同 じ 状 況 下 で、誰も通らないから行
け！ と の 心 の さ さ や きに負けて渡ったこともありました。これは、法や規則を守ることの重要性から絶対に許される行為ではありません。
しかし、人間はほぼ全員、善と悪を勧める二つの心を持っています。悪の心も、すべての生活の場面で出番を伺っています。この悪魔のささや
きを押さえ込むにはどうすればよいでしょう
令和５年５月号※前年中の世帯の総所得金額が一定基
準以下の場合には、軽減制度もあります。
詳しくはお問い合わせください。

改定前

後期高齢者医療制度のお知らせ

人権コラム

悪魔のささやき地域交流センターから町役場に行くときの川沿いの狭い横断歩道
で、歩行者も自転車も自動車もだれもいない昼下がり。目の前の信号は赤。 ふ と 頭 を よ ぎ り ます。エイ！渡っちゃろう
かと。四十年ぐらい前のイタリアで、ガイドが次のように言っていました。「 道 路 は、 も と も と人が歩くためのものだから、信号は自動車が守るためにある。歩行者はいつ渡ってもよい。しかし、 交 通 事 故 に 遭 っ たら、何が何でも歩道にはい上がれ」と。
確かに昔の道は人間の 専 有 物 で し た。 そ の後、自転車が登場しまし
たが、自転車は人間の歩行に遠慮しつつ走っていました。次に車社会となると、圧倒的な力関係
で、 人 は 道 路 の 横 断 を、
地下にもぐるか陸橋を昇るかで苦しめられています。下校のとき、昔の子どものように雨を避けるための軒下や、強い日差しを避けるため

9

今後も安定した国民健康保険事業の運営を行うため、国民健康保
険税について平生町国民健康保険
運営協議会の審議を経て、次のとおり改定することとなりました。
加入者の皆様のご理解とご協力をお願いします。

令和５年度の軽減措置は次のとおりです。
①令和４年中の世帯主と世帯の被保険者の所得の合計に応じて、均等割額 (53,417円）が下表のとおり軽減されます。
②会社などで加入していた保険の扶養に入っていた人
は、所得割額の負担はなく，均等割額が資格取得後２年を経過する月までの間に限り５割軽減されます。
世帯主および被保険者の所得の
軽減割合
合計

軽減後の

43 万円以下

７割軽減

16,025 円

43 万円＋ (29 万円×被保険者
数）以下

５割軽減

26,708 円

43 万円＋ (53.5 万円×被保険者数 ) 以下

２割軽減

42,733 円

均等割額※被保険者と同一世帯に属する世帯主および被保険者のうち、年金または給与所得者の数が２人以上の場合「10 万円×（年金または給与所得者の数－１）」を加えた金額になります。

保険料額決定通知書の送付について
平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

本年度の保険料額決定通知書と納入通知書を７月中旬に送ります。納付方法や納期限は、通知書に記載されていますのでご確認ください。

年金天引きから口座振替に変更できます
保険料の納付方法が「年金天引き」の人も、申し出により「口座振替」に変更できる場合があります。申し出は随時受け付けますが、７月28日金までに申し出があれば10月分から口座振替が可能です。
口座振替に変更すると、口座名義人の社会保険料控除が増えることにより、世帯全体で計算したときに所得税・住民税が減額になる場合があります。変更の手続きについてはお問い
合わせください。

口座振替の手続について
これまで国民健康保険税を口座振替で納めていた人で、後期高齢者医療制度でも口座振替による納付を希望する人は、新たに口座振替の手続きが必要です。
【申込場所】各金融機関【必要なもの】通帳、届出印および保険証

保険証に点字シールの貼付を希望する人へ
７月下旬にお届けする新しい保険証に、点字シール（封筒に「保険証在中」、保険証に「保険証」と点字を打刻したもの）を貼り、送付することが可能です。
希望する場合は、６月23日金までにご連絡ください。
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115
問県後期高齢者医療広域連合業務課 ☎083ｰ921ｰ7111

令和５年５月号

広報ひらお

8

まちの話題全日本都道府県対抗剣道優勝大会出場報告

平生町地域力創造アドバイザー委嘱
４月７日に町役場で平生町地域力創造アドバイザー
委嘱状交付式を行い、一般財団法人地域活性化センターの吉弘拓生さんをアドバイザーに委嘱しました。
これは、町の魅力発信や地域活性化の取組みを強化するため、全国で前述の取組みを行っている職員等（外部専門家）をアドバイザーとして招へいしたものです。
アドバイザーに委嘱された吉弘さんは「これまでの経験を活かし、平生町を魅力あるまちとするためのお手伝いが出来ればと思います」と話されました。

４月25日に加藤輝也さんが、第71回全日本都道府
県対抗剣道優勝大会（団体戦）への出場を報告するため、町役場に来庁しました。これは、今年２月に行われた都道府県予選で優勝し、今大会の出場権を獲得したものです。加藤さんは出場に際し「この大会には、自分の高校時代の恩師と出場できるのでうれしいです。大会では、１つ１つ勝てるように、緊張せずがんばりた
いです」と話されました。

いちご狩り体験2023サザンセト・ロングライド
in やまぐち参加者募集中

４月 12 日に弘津農園で、ひらお保育園の園児がいちご狩りを体験しました。
園児たちは弘津さんにいちごのとり方を教わった後、農園内のビニールハウスに入り、いちごをとりました。
園児は、大きくよく熟れた（赤くなった）いちごを食べて「甘くておいしい」と大喜びでした。

本大会は、タイムを競うレースではなく、制限時間内で自転車を通じて多島美を誇る瀬戸内海や山ろくの美しい景観を楽しみながら走行するサイクルイベントです。
●日時

10 月８日 日 【スタート】午前６時15分～（予定）●発着地 アデリーホシパーク（柳井ウェルネスパーク）
●種目
走行距離
コース
参加費

ロングライドコース

ショートコース

約 125km

約 70km12,000円（消費税および傷害保険料を含む）

8,000円（消費税および傷害保険料を含む）

柳井市、周防大島町、上関町、平生町、田布施町 柳井市、上関町、平生町、田布施町の１市３の１市４町を巡ります。
町を巡ります。

募集人数※申込後の取り消しや、荒天に伴う大会中止などの場合、参加費は返金しません。
900 人

●申込み
公式サイトでのインターネット受付のみ（ http://www.southernseto-longride.jp/）
問サザンセト・ロングライド in やまぐち大会事務局
一般社団法人 ITADAKI（イタダキ）☎082-961-4002

11

令和５年５月号

広報ひらお

200 人

４年ぶりに開催 スポーツ少年団大会
４月16日に、町体育館で令和５年度平生町スポーツ
少年団大会が開催されました。
本大会は４年ぶりの開催で、会場にはスポーツ少年団員、指導者、育成会員が一堂に会し、各団の団長等が任命されるとともに、団員を代表して河村奏さん（平生剣道スポーツ少年団）が、壇上にて団活動のさらなる発展と向上を誓いました。

ピラティス講座
４月18日に大野地域交流センターでピラティス講座があり、11人が参加しました。ピラティスとは胸式呼吸を行い体内のインナーマッスル（身体の深いところに位置する筋肉）を鍛えることで体の機能改善を図る
エクササイズを指します。この日は PHI ピラティスイ
ンストラクターである白橋麻弥さんの指導のもとピラ
ティスを実践し、参加されたみなさんはゆっくり時間をかけて自身の体をリフレッシュしました。

令和５年５月号

広報ひらお10

材料 ４人分
おからパウダー 15g
水������ 55ml
片栗粉���� 50g
牛乳����� 35ml

粉チーズ��� 30g
オリーブオイル�� 小さじ２塩������ 少々

作り方
１．オーブンを170度に予熱しておく。
２．ボウルにおからパウダー、水を入れて戻す。
３．［２］に片栗粉、粉チーズ、塩を加えて全体を混ぜ合わせる。
４．牛乳、オリーブオイルを加えてひとまとまりにしたら、８等分にして丸める。
５．クッキングシートを敷いた天板の上に並べ、オー
ブンで15～20分焼く。

特定健診の対象者と生活習慣病の治療状況
令和３年度の特定健診対象者 2,013 人を４つの属性に分類し、割合を算出したところ、次のようになりました。

令和３年度特定健診対象者の健診受診の有無と治療状況※小数点以下は切り捨て
生活習慣病の治療なし
健診受診あり（13％）

生活習慣病の治療中
健診受診なし（36％）

生活習慣病の治療中
健診受診あり（20％）●持参物
身体障害者手帳等、軽自動車税（種別割）納税通知書、
車検証、運転者の運転免許証【障がい者等と生計を一にする人が、障がい者のために所有、運転

生活習慣病の治療なし
健診受診なし（30％）※ KDB（国保データベース）により上記割合を算出。

する場合】※ここでの生活習慣病は、「糖尿病」、「高血圧症」、「脂質異常症」、「高尿酸血症」、「脂肪肝」、「動脈硬化症」、「脳出血」、「脳梗塞」、「狭心症」、「心筋梗塞」とし、治療中とは、１年間に１度でもレセプトにいずれかの病名がある場合をいう。

【障がい者等を常時介護する人が運転する場合】

対象者のうち、最も多いのは「生活習慣病の治療中で健診を受診していない人」でした。
過去に平生町が特定健診を受けていない人に行った未受診の理由アンケートの結果「定期的に通院しているため」が最も多かったこととも一致します。

生計が一であることが確認できる書類、
使用目的（通学、通院、通勤など）が確認できる書類

運行計画書、証明書（施設・学校などの証明）、誓約書
問町役場税務課 ☎56ｰ7114「定期的に通院している」＝健康管理ができている？？？

図書館
だより

平生図書館

☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15

図書検索・予約システム
QR コード▼【行事予定】５月20日土 古文書輪読会［9:45／平生図書館］【休館日】 ５月…22日月、29日月、31日水（月末整理日）
６月…５日月、12日月【ホームページ（予約・検索可）】http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html
New

一般書

New

地震・台風時に動けるガイド

辻直美 監修

赤ちゃんをアレルギーにしない
ためにできること

下条直樹 監修

殺戮の狂詩曲
ユーチューバー虚心

13

中山七里 著
村上龍 著
吉川英梨 著

令和５年５月号

広報ひらお

こんにちは保健師です

ポンデケージョとは、ポルトガル語でポン＝パン、ケー
ジョ＝チーズという意味のブラジル生まれのチーズパンです。もちもちとした食感で一口サイズなのでおやつにもぴったりです。
おからパウダーを入れることで手軽に食物繊維やカルシウムを摂ることができます。ぜひ温かいうちにお召し上がりください。

身体障害者手帳、戦傷病者手帳、療育手帳および精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている人が軽自動車を所有、使用している場合、障害の区分や等級による一定の要件を満たすときは、軽自動車税（種別割）の減免を受けることができます。減免の対象となる車両は、障がい者１人につき、普通自動車を含めて１台です。軽自動車税（種別割）の減免を受けると、普通自動車税（種別割）の減免は受けることができませんのでご注意ください。
減免申請は、軽自動車税（種別割）を納付する前に町
役場税務課で手続きが必要です。
※令和４年度に軽自動車税（種別割）減免を受けており、減免内容に変更のない方には個別の確認のための報告書を郵送しています。
●申請期限 ５月30日火

通院中の方ももちもち♪おからポンデケージョ

特定健診を受けましょう

平生町食生活改善推進協議会

特定健診の対象者は 40 歳から 74 歳の方であり、町からは５月下旬までに国民健康保険の被保険者に対して受診券を送付します。
（国保以外の方は加入する健康保険の保険者から案内があります）

問町保健センター ☎（５６）７１４１
問町健康保険課 ☎（５６）７１１５

作ってみんさい食べてみんさい軽自動車税（種別割）の減免について児童書

話題の本

きみがきみらしく生きるための
子どもの権利
甲斐田万智子 監修

がっこうのおばけずかん

斉藤洋 作

なんてくさいんだ！

ナンシー・カーペンター 絵

プッチェットのぼうし

アヤ井アキコ 絵

ちびくまくんとおほしさまのき

はらだよしこ 作

かかりつけ医に定期的に通院していることは疾病の治療においてとても重要です。今後も自己判断で通院を中断せず、治療を継続する必要があります。それに加え、ぜひ特定健診も受診してください。特定健診では右表の検査を行うので、治療中の疾病以外のご自身の健康状態を確認することができます。検査の結果、治療が必要な場合は、かかりつけ医にご相談ください。

（表）特定健診の検査項目
・問診・身長、体重、腹囲
・血圧・血液検査（脂質、血糖、肝臓、腎臓、貧血）
・尿検査
・心電図
（医師が必要と判断した場合）

もりのおへやをしょうかいします茂市久美子

作 （講談社）

親切なうさぎが「あなたにぴったりのもりのおへやをしょうかいします。おへ
やのことならおまかせください」という看板を出しました。
すると、色々な動物が相談にやってきて・・・。読み聞か
せにも、ひとり読みにもおすすめの絵本。

職場で健診を受けている方へ
町では、特定健診対象者のうち、どの程度の人数が勤め先で健診を受けているのか把握ができていません。「職場で健診を受けるため、特定健診は受けない」という方はぜひ保健センターにその旨をお知らせください。

平生町と熊毛郡医師会は、
特定健診を通した町民の健康向上に取り組んでいます

令和５年５月号

広報ひらお

12

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター●開設時間 9:00～12:00「定期購入」トラブルに注意！

●取扱業務

・マイナンバーカードの申請サポート（写真撮影が無料）、交付、電子証明書の更新

相談

・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談※相談無料・秘密厳守☎22ｰ2125☎56ｰ7113
次回

６月12日月アドバイス

どなたでもお気軽にご相談ください●相談日

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）

・行政全般についての苦情相談ならびに意見や要望などについて○平生町 note(https://hiraotown.note.jp)○平生町 PR 動画(http://www.town.
hirao.lg.jp/gyosei/
gaiyo/movie.
html)○ひらおファンクラブ
（facebook）(https://www.facebook.
com/hiraofanclub)を公開していますので、是非ご覧ください。

量水器ユニットＢＯＸ

水道メーター（量水器）

柳井警察署だより

令和５年４月１日からヘルメットの着用が努力義務化！

令和５年５月号

広報ひらお●取替費用について
水道メーターの取替費用について
は、企業団が負担します。ただし、作業中に給水施設の劣化・腐食・破損など が 見 つ か っ た 場 合、 交 換・ 修 理 を 要請することがあります。企業団所有物
で あ る「 量 水 器 ユ ニ ッ ト Ｂ Ｏ Ｘ 」 以 外の 部 品 な ど は 契 約 者 の 所 有 物 で あ り、
契約者負担になる場合もあります。その際には事前にご相談します。

15

10●悪質な業者にご注意ください！
取 替 作 業 の 際、 家 屋 内 の 蛇 口 修 理 の斡旋や浄水器の販売などをすることはありません。作業員は、企業団が発行している『田布施・平生水道企業団職員証』を携帯していますので、必要があれば提示を求めてください。

問柳井警察署 ☎23ｰ0110☎（５２）２４００【本年度取替対象番号】
3509－001～3608－999●取替対象メーターの確認方法
水道使用量の検針後に各家庭に配布しています『使用水量のお知らせ』のメーター番号で確認してください。
問田布施・平生水道企業団

改正道路交通法により令和５年４月１日から自転車に乗るすべての方のヘルメット着用が努力義務となります。
県内でも、頭部への怪我が最も多くなっているので、自転車に乗るときは必ずヘルメットを着用しましょう。
自転車は気軽に利用できる乗り物ですが、自転車の交通違反が原因となる交通事故も発生しています。
自転車に乗るときは、信号や一時停止等の交通ルールを守り、ヘルメットを確実に着用して安全に利用しましょう。

▲平生町 PR 動画コーナーで「いちにちだけの夕焼け商店街」

令和５年５月号

広報ひらお

水道メーターの取替えを実施します

・人権に関わる悩みや困りごと

昨年６月に特定商取引法が改正され、インターネット通
ワン
信販売の注文時の最終確認画面で販売価格や数量、解約・ポイント
返品方法等を消費者にわかりやすく表示することが業者に義務付けられましたが、解約等に関する相談が全国の消費生活セン
ターに引き続き多く寄せられています。
購入前に表示内容を必ず確認し、画面を保存するなど記録を残しておきましょう。
困ったことがあれば、迷わず柳井地区広域消費生活センターに相談してください。

平生町では、平生の魅力をより多くの方に知っていただくために、ホームページや SNS など、インターネッ
ト上でたくさんの情報、魅力を写真や動画でお届けしています。
平生町の行事やその様子から、季節ごとの見どころ、名所など幅広くお伝えしていきます。意外と知らなかった魅力や見覚えのある場所が出てくるかも？
平生町内外問わず、多くの方々に見ていただきたいと思っています。ぜひご家族やご友人、お知り合いの方にもお伝えいただけると幸せます！

適切な水道使用量を測るため、計量法に基づく検定有効期間の８年に近づいた水道メーター（量水器）の取替えを順次行います。

人権擁護委員、行政相談委員●相談内容

通信販売にはクーリング・オフ制度はなく、業者が定める特約による解約・返品となりますので、購入サイトの特約をよく確認してください。
特約の表示がない場合は、商品到着後８日以内であれば、送料を負担して返品が可能です。

問町役場地域振興課☎56ｰ7120●取替作業について【作業実施者】田布施・平生水道企業団
および指定給水装置工事事業者【 作 業 時 間 】 分程度 ※作業中は水道が使用できません。
【 立 会 い に つ い て 】ご 不 在 の 場 合 で も取 替 作 業 を さ せ て い た だ き ま す の で、
立 会 い は 原 則 不 要 で す。 た だ し、 水道メーターが車の下や家屋内にある場 合 な ど は、 立 会 い を お 願 い す る ことがあります。
【 注 意 事 項 】取 替 作 業 終 了 後、 一 時 的に空気の混入による白い水や濁った水 が 出 る こ と が あ り ま す。 最 初 に 水
道 を 使 う と き は、 蛇 口 を ゆ っ く り 開
けて、しばらく水を出してください。

●相談員

通常１万円の美容液が初回限定２千円との広告をスマホで見て注文した。１回のみの購入のつもりだったが納品書に次回配達日が書いてあった。
広告を再度確認すると「４回以上の商品購入が条件」と書かれていた。解約・返品したい。

インターネットで平生町の魅力をお届けしています14

試験・募集消防設備士試験●試験日 ９月３日日●場所 下関市、山口市、周南市
甲 種（ 特 類、 第１～５類）、乙種（第１～７類）●試験の種類日金～７月●受験願書受付期間

日火［電子申請］６月［書面申請］７月 日月～ 日金※電子申請の詳細については、
（一

人程度
●定員
●受講資格 令和６年度基礎課時間）の受講が可能な人
無料 ※テキスト代
程（③令和６年３月 日火までに設置工事を完了できる人●申込期限 ５月 日金※詳しい日時などについては、お日積浄水場一般見学会☎（５６）７１１８

申□
問町役場建設課 下水道班□

問い合わせください。

生活排水による公共用水域の水 質 汚 濁 を 防 止 す る た め、 浄 化
槽設置費の一部を補助します。
●申請受付期間 令和６年１月
日水まで
５ 人 槽、 ７ 人●補助予定基数
槽、 人槽 全体で８基（予定
基数もしくは予算額に達した時
点で受付を終了します）（テキスト代）●費用 ３８５０円
申□
問町役場町民福祉課□●申込先・申込書設置場所 柳井☎（５６）７１１３
地区広域消防本部予防課または最寄りの消防署、出張所（申込お知らせ
書は柳井地区広域消防組合ホー
ムページからもダウンロードできます）
浄化槽設置費のまた、電子メール（ shidou@
一部を補助します）からの申込みもyanai119.jp
可能です。
●申込期間 ６月１日木～ 日
月問柳 井 地 区 広 域 消 防 本 部 予 防 課□☎（２３）７７７４

柳井圏域手話奉仕員
養成講座（入門課程）●日時 ６月 日～ 月 日の原則毎週土曜日 午後１時 分～午後４時 分（全 回）●場所 柳井市文化福祉会館●内容 聴覚障がい者等の生活および福祉制度等への理解と認識を深め、手話で日常会話を行うために必要な技術を習得する。
※入門編と基礎編を２年間で実施しています。基礎編の受講は、入門編を修了した人に限ります。

申□
問柳井地域広域水道企業団□☎（２８）５３３３

場合があります。

※少人数の場合は時間調整をする●補助金額

税 関 で は「 G ７ 広 島 サ ミ ッ トの開催に伴う取締強化期間」とし て、 銃 器 お よ び テ ロ 関 連 物 資の水際取締強化を実施しています。
皆 様 か ら 寄 せ ら れ る「 密 輸 に関 す る 情 報 」 が、 密 輸 摘 発 の 貴
重 な 手 掛 か り で す。“ 不 審 な 話 ”

密輸に関する
情報提供のお願い【５人槽】 万２千円
【７人槽】 万４千円
【 人槽】 万８千円
●補助交付対象者 次の要件をすべて満たす人①公共下水道の事業計画区域外および漁業集落排水施設の処理
計画区域外の地域で専用住宅に処理対象人員 人以下の汚水処
理普及率向上につながる浄化槽を設置される人②町税等の滞納がない人

16
広報ひらお

19

第 回 水 道 週 間 の 期 間 中 に、柳井地域広域水道企業団では日積浄水場一般見学会を次の要領
で 行 い ま す の で、 希 望 さ れ る 方はお申し込みください。
●日時 ６月１日木～７日水（土日は除く）午前９時～午後４時
まで●場所 柳井地域広域水道企業
団日積浄水場（柳井市）●内容 柳井地域広域水道企業団の概要説明および日積浄水場
見学●申込方法 事前に電話にて柳井地域広域水道企業団総務課までお申し込みください。

別途要

●受講料

45

10

財）消防試験研究センターのホームページを確認してください。

☎（２２）３０２５

問周東地区危険物安全協会□☎（２３）７７７４

問柳井地区広域消防本部予防課□

講座・講習
甲種防火管理新規講習● 日 時 ７ 月 ５ 日 水、 午 前 ９ 時分（ 受 付 は 午 前 ８ 時 分 ～）～午後４時 分、６日木午前９時～午後４時（２日間）●場所 柳井市文化福祉会館

や“ う わ さ ” を 耳 に さ れ た ら、
税関にご連絡をお願いします。
☎０１２０（４６１）９６１【密輸ダイヤル（フリーダイヤル）】【税関ホームページ】
http://www.customs.go.jp/moji/

26

10＜ 以下は広告欄です ＞＜ 以下は広告欄です ＞■☎52ｰ2400 FAX 52ｰ2587〒742ｰ1511 田布施町大字下田布施3430ｰ2●持参品

６月１日木 10:00 ～ 12:00 13:00 ～ 16:00
平生町商工会
●日時
●会場

12

21

30

65

基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書・基礎年金番号通知書など）
相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、委任状および代理人本人の確認ができるものを持参してください。
●予約受付期限（完全予約制） ５月 31 日水
問 徳山年金事務所 ☎ 0834 ｰ 31 ｰ 2152□
※町役場では予約を受け付けていません。
申□
問 田布施・平生水道企業団□

年金相談を実施します。お気軽にご利用ください。

10

11

11

25

54 41 33

●対象者
田布施・平生水道企業団配水区域内（水道の本管が前面
道路に布設されている区域）で、井戸水を飲用に使用している人（以前に本検査を受けたことがある人を除く）●募集期間 ６月１日木～７日水（期間内消印有効）●実施件数 10件
●試験内容 13項目（一般細菌、大腸菌、濁度、色度、PH 値、臭気、味、硝酸態窒素および亜硝酸態窒素、塩
化物イオン、有機物、鉄およびその化合物、カルシウム・
マグネシウム、マンガンおよびその化合物）●採水方法 企業団の職員が採水（採水日は後日連絡）●申込方法（電話での申込みはご遠慮ください）
はがきまたはＦＡＸ（郵便番号、住所、氏名、自治会名、
電話番号および「水質検査を希望」を明記）※申込多数の場合は抽選とし、当選者のみ連絡します。

徳山年金事務所出張年金相談【要予約】

24

40

31

10

水道週間［６月１日木～７日水］
井戸水の無料水質検査30

町では、家庭からの地球温暖化対策の推進を目的とし、省エネ性能に優れた家電製品等への買換えの費用の一部を助成する補助事業を行います。
申請期間や条件等の補助金の詳細は、町ホームページやチラシをご覧ください。

□
問徳山税関支署平生出張所☎（５６）３０７６

万円
：最大
額
金
助
補
助）
１/ ３補
の
費
経
（対象

令和５年５月号

広報ひらお
令和５年５月号

17

５月19日金～21日日

1450

問町役場環境政策室 ☎56ｰ7126

詳細についてはこちら▶
（令和５年度省エネ家電等
買換え促進事業補助金）

対象外となります。

相続登記が義務化されます！
G7広島サミット開催に伴う海上警備にご協力を！

30
3※令和4年度に同補助金の交付を受けた世帯は「相続登記の申請義務化」に関する講演会・相談会●日時 ６月 18 日日 10:00 ～ 16:00（講演会：10:00 ～ 11:00 相談会：11:00 ～ 16:00）●場所 「中市コミュニティホールＮａｃ」（山口市）※相談無料、秘密厳守、事前予約制です。
●内容
・講演会
テーマ「相続登記の申請義務化について」・相談会
司法書士が、土地・建物の相続の登記に関するご相談をお受けいたします。
●利用料 無料●申込方法 ６月 15 日木までに電話申込
申□
問 山口地方法務局総務課 ☎ 083 ｰ 922 ｰ 2295□
（音声ガイダンス「４」→「３」）※グランドプリンスホテル広島（広島市南区元宇品所在）周辺
海域・河口部周辺海域において、海上警備を強化します。
※海上警備強化期間は、５月15日月～22日月の関連行事終了までとなっています。
詳細についてはこちら▶
問徳山海上保安部（第六管区海上保安本部☎0834ｰ31ｰ0110
ホームページ）●開催日程【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

3

30

URL

令和５年度省エネ家電等買換え促進事業補助金のお知らせ

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□ミュージックチャイムの曲名
６時／【５月】茶つみ【６月】富士山
正午／平生町の歌
時／夕やけこやけ

17

まちのカレンダー
５月

16 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］［13:30 ／保健センター］
17 水 こころの健康相談（要予約）

18 木 ヨガ教室［13:30 ／大野セ］
もの忘れ相談19 金 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカー
ド（申請支援・受取）・マイナポイント申込み支援）

20 土 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
さつまいも植え［9:00 ／曽根セ］
陶芸教室［13:30 ／竪ヶ浜セ］

21 日

６

2金

休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカー
ド（申請支援・受取））4 日 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
菊づくり講習［9:00 ／曽根セ］

育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

23 火
24 水 町長と語る会（要予約）［18:00 ／町役場町長室］

8木
9金

25 木
26 金

10 土 パパママスクール（要予約）［9:30 ／保健センター］

27 土

11 日

28 日

人権行政相談12 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］

29 月

13 火

30 火

14 水

31 水

15 木

※学校名・学年は受賞時（令和４年度）のものです。

ポスター最優秀作品

令和５年５月号

平生町民憲章つぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

広報ひらお

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人
受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510

管内

町内

災

建物 山林 その他
0

0

0

0

休日夜間
応急診療所

柳井郵便局

ＮＴＴ

柳井駅

柳井警察署

188

平生町

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

19:00～22:00〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕●心の健康相談《要予約（前日まで）》

月間火災・救急発生状況
火柳井川

柳井健康福祉セ ン タ ー 相 談 日☎56ｰ7141

３月※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前
までです。

区分

5

1

救急

３月

338

管内

44

資料：柳井地区広域消防組合

まちの 人口６月20日火月間交通事故発生状況

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

町内

8

126

2

19

1

1

7

1

資料：柳井警察署

世帯数人 口
３月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

5,399 世帯（ ＋ 17 ）11,107 人 （ － 15 ）5,279 人 （ ＋ 3 ）5,828 人 （ － 18 ）5 月の納税

納期限 5 月 31 日

固定資産税

第１期

軽自動車税

全

期

☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけ

平生小学校５年
相本 まどか

標語最優秀作品

イタリアーノひらお どんどん広げてわくわくたのしい 平生町

平生小学校２年 加村 優衣花

19

ポスター・標語
伸 びゆくまちをつくります

かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

●町保健センター［平日 8:30～17:15］

5月

7水

柳井地域休日夜間応急診療所［柳井市中央１丁目10－17］☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

かかりつけ医のある人

3 土 陶芸教室［13:30 ／竪ヶ浜セ］

6 火 認知症カフェあいあむ

22 月

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へ

月

特設人権行政相談［10:00／平生まち・むらセ、13:00 ／平生まち・むらセ］
木
1
３歳児健康診査［13:20 ／保健センター］

休日や平日夜間の医療案内

新型コロナウイルス感染症※予定表のため、変更となる場合があります。
セ：地域交流センター

最大 20,000 円分のポイントがもらえる！

マイナポイント第２弾の申込期限が９月末まで延長されました
マイナポイント第２弾の申込期限が「令和 5 年 5 月末」
から「令和５年９月末」まで延長されました。
（決済サービスごとに申込終了日が異なる場合があります
ので、ご注意ください）※マイナポイント第 2 弾は令和 5 年 2 月末までに申請したマイナンバーカードが対象です。
問町役場デジタル推進課☎56ｰ7125

13:15〜13:45●思春期・ストレス相談《要予約（１週間前まで）》
６月27日火13:00〜16:00

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談☎＃7119［毎日24時間］
または☎083ｰ921ｰ7119

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］
または☎083ｰ921ｰ2755

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

やないファミリー・サポート・センター
心肺蘇生法を学び、いざという時に備えましょう
●日時
●場所
●内容

６月14日水 10:00～11:45
柳井市総合福祉センター４階
乳幼児と児童に対する救急法指導
AED の使い方●講師 柳井地区広域消防組合●参加料 100円（お茶代）●定員 15人（先着順／子ども同伴可／託児あり）●申込方法 6月７日水までに電話申込
申□
問 やないファミリー・サポート・センター□☎23ｰ0668

令和５年５月号

広報ひらお

18

広報ひらおわが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.1333

次号の「わが家のアイドル」
締切は５月 19 日 金！
６月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

５●対象 広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法 メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、生年月日、性別と保護者の氏名、住所、連絡先 ②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。
問町役場地域振興課 ☎56ｰ7120
メール：hirao1@town.hirao.lg.jp※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

朝の交通指導を行いました
４月 12 日に、柳井警察署や柳井交通安全協会、学校関係者や町職員などが平生小学校へ通学する児童に交通指導を行いました。この日は雨が降っており、かさをさして通学する児童に横断歩道は左右をよく確認
交通指導を行いました。この日は雨が降っており、かさをさして通学する児童に横断歩道は左右をよく確認してから渡るように声かけをしました。児童は、横断歩道を渡るときの左右確認をしっかり行い、元気なあ
いさつをして登校していました。

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 中村印刷株式会社

道路の異状を発見したらお知らせください。
問町役場建設課☎56ｰ7118

令和５年５月号

広報ひらお20