口口三[I 』 1mino11� LEDDL-F158

充電デスクライト
取扱説明書・保証書

このたびは、 当社製品をお買い上げいただきまして、 誠にありがとうございます。 正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。 なお、 お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。

品□ー山口· .
安全上のご注意 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ · P•
・・．．．．．．．．．．．．．．．
.
P .4
各部の名称とはたらき設置のしかた．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．P.5
正しい使いかた· · · · • · · · • · · · · · · • · · · • · · · •P. 6
お手入れと保存 ・ •.．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．P. 7
修理 ・ サ ー ビスを依頼する前に ・ · · · · · · · · · · · P. 7
アフタ ー サ ー ビスについて ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 裏表紙
保証書 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 裏表紙

旱クライト型

名DL-F158

電源DCSV /内蔵リチウムイオンバッテリ ー

消費電力8W（ 電源を含む）

外形

寸法（約）幅140mm x奥行き410mm x高さ430mm

本体

質量 約1.1kg(ACアダプタ ー含まず）

明さ約500lm （ル ーメン）※設定による明るさ最大、 ACアダプタ ー 接続時る

充電池使 用 時 約250lm（ル ー メン）［約25℃（常温時）、約4時間（明るさ最大）］、内蔵リチウムイオンバッテる
さ リ ー 使用時 ※使用状況 ・ 環境により変化します。
明モ ー ド（色温度）昼光色

内 蔵 バ ッ テ リ ー リチウムイオンバッテリ ー3.7V 2200m Ah（内蔵バッテリ ー 容量）
充 電付

時
属間最長約8時間 ※バッテリ ー 残量 ・ 環境により変化します。
品専用ACアダプタ ー、専用電源コ ー ド(1.6m)、取扱説明書 ・ 保証書●LED光源など部品の交換はできません。
●LED光源にはバラッキがあるため、同じ型名の商品であっても発光色、明るさが異なる場合がございますのでご了承ください。
●仕様などは改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
●この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed fo「」apan only.)●取扱説明書に使用されているイラストと実際の商品は一部異なる場合があります。

9 ヨヨャ。株式合社巨一三—T1412Allll l JI JI l l l l 1 1.11l �II

4"550084"681702□

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告
注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋･家財･家畜･ペット等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）示します。
は「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、す。
（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）の中や近くに絵や文章での中や近くに絵や文章で示しま

警告
電源は交流100V以外で使用しない。
火災・感電の原因になります。

本体（特にLED）とACアダプターに布や紙など燃えやすいものをかけない。かぶせたまま・かけたまま使用しない。
火災・感電の原因になります。

付属の専用ACアダプター以外は使用しない。付属の専用
ACアダプターを他製品で使用しない。
火災・感電・けが・故障の原因になります。
お手入れのときは、ACアダプターをコンセントに差し込まない。
感電・けが・火災の原因になります。

禁止

禁止

使用禁止

本体に強い衝撃を与えない。
故障の原因になります。

異常時（こげ臭い、発煙など）
は電源を切り、ACアダプターを取りはずし、使用を停止する。
火災･感電の原因になります。

ACアダプターや電源コード、DCプラグを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたり、重いものを乗せたり、挟み込んだりしない。
火災・感電の原因になります。

ACアダプターはコンセントの奥までしっかり差し込む。
感電･ショート・発火の原因になります。

本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れない。
感電･けがの原因になります。

ACアダプターの取り付け面にホコリが付着しているときはふきとる。
ホコリが付着したまま電源プラグを差し込むと、ショート・火災の原因になります。

指示

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。
感電・けがの原因になります。

使用しないときは、必ずA Cアダプターをコンセントから抜く。
絶縁劣化による感電・漏電・火災の原因になります。

火中に投入したり、加熱しない。
変形・故障・破裂・発火の原因になります。

分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災･感電･けがの原因になります。修理は販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にご相談ください。

分解禁止

室内専用なので、屋外では使用しない。
器具周囲温度5°C〜35°
Cの範囲内で使用してください。
ぬれ手禁止

高温になるところ、直射日光・暖房機・冷房機の風が直接当たるような環境では使用しない。
火災・故障・LEDの寿命が短くなる原因になります。

水ぬれ禁止

ぬれた手で、ACアダプター、DCプラグを抜き差ししない。
電源の入・切などの操作も行なわない。
感電の原因になります。
本体を水につけたり、水をかけたりしてぬらさない。湿気の多い場所や、常時温度が高い場所への設置はしない。
ショート･火災・感電の原因になります。

可燃性のガスやホコリ・粉じんのあるところ、多いところでは使用しない。
火災・故障の原因になります。
電源コード、ACアダプタが痛んでいたり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電・ショート・発火の原因になります。

200̲DL-F158.indd 2

2018/12/14 8:51:26

注意
点灯中や消灯直後はLEDやそのまわりが熱くなっているため器具に触れない。
やけどの原因になることがあります。

操作部に濡れたタオルなどをかけない。
電源ボタンが反応して電源が入る原因になります。

本製品の一部が破損した場合そのまま使用を続けない。また破損した部分に直接触れたりしない。
けが･やけど・落下の原因になります。

禁止

禁止

充電せずに放置しない。
バッテリー切れのまま長期間放置するとバッテリーの寿命が大幅に短くなる原因となります。

ものをぶつけたり、高いところから落下させたりして衝撃をあたえない。
本機の落下によるけが･やけどの原因になります。

本体のアームを動かすとき、角度を変えるときなどは、必ずベース部を押さえた上でアームの上部を動かし、指などをはさまないように注意する。
転倒や落下・けがの原因になります。

LED光源を直視しない。
目に悪影響を及ぼす原因になります。

本体やアームの可動部は、可動範囲内で動かす。
無理に動かすと破損の原因になります。

不安定な場所では使用しない。ベッドの近く、カーテンの近くなど燃えやすいものの近くでは使用しない。
火災や故障の原因になります。落下や転倒を防止するため水平な安定した場所で使用してください。

設置後、長期間使用すると外部に異常がなくても内部の劣化は進行するため、点検をする。
点検せずに使用を続けると、火災・落下による感電・けがの原因になります。

指示

テレビやラジオなどの音響機器の近くで使用しない。
雑音の原因になります。使用する場合はできるだけ離して使用するようにしてください。

充電中、バッテリーランプが赤色・緑色交互で点滅するときは、ACアダプターを取りはずし、充電および使用を中止する。
感電･ショート・発火の原因になります。

雷が鳴りだしたらACアダプターをコンセントから抜く。
故障の原因になります。

ACアダプターを抜くときは電源コードを持たすに必ずACアダプターをもって引き抜く。
感電・ショート・電源コードの断線の原因になります。

お手入れのときは、住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコール・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。

内蔵リチウムイオンバッテリーについてバッテリーは消耗品です（消耗品のため保証対象外になります）。
正しく充電しても使用時間が著しく短くなったときは、バッテリー寿命と考えられます。

内蔵リチウムイオンバッテリーの正しい使いかた
本機はACアダプターを接続しない状態でも本体に内蔵されたリチウムイオンバッテリーで動作します。使
いかたを誤ると、バッテリーの寿命が大幅に短くなったり、バッテリーが破損することがあります。
以下をよくお読みになり、バッテリーを正しくお使いください。

注意

充電せずに長時間放置しないでください。バッテリー切れのまま放置するとバッテリーの寿命が大幅に短くなる原因になります。
• 電源が切れていてもバッテリーは少しづつ消費されます。
• バッテリーが切れたときは早めに充電してください。
充電は室温が5 C以上、35 C以下のところで行なってください。
• 室温が低いもしくは高い場合、正常な充電ができないことがあります。
• 点灯時間が短くなったり、充電時間が長くなることがあります。

免責事項
1.本製品の使用・使用できなかったことなどから生じる付随的な損害、当社が関与しない機器の組み合わせによる誤動作などから生じた傷害に関して当社は一切の責任を負いません。
2.天災・自然災害、第三者による事故、お客様の故意または誤使用、異常な条件下での使用、本書に記載している内容を守らない使用により生じた損害に関して当社は一切の責任を負いません。

小形充電式電池のリサイクルについてこの製品にはリチウムイオン蓄電池を使用しています。
● ご不 要になった製品を廃 棄する場合、回収を行なっている業者・自治体の指示に従ってください。
● 対応される業者に依頼できないかたは下記の場所へ宅配便（元払い）にてお送りください。
ドウシシャ福井家電カスタマーセンター【受付時間】9：00〜17：00（祝日以外の月〜金曜日）〒915-0857 福井県越前市四郎丸町52-5 ☎0120-104-481

使用上の注意リチウムイオン電池の特性上、長期間（約3か月〜6か月）保存すると自然放電のため、使用できない場合があります。
300̲DL-F158.indd 3

2018/12/14 8:51:26

各部の名称とはたらき
前面ヘッドLED部

操作部
本体

アーム

調光1
調光2
調光3
調光4

ベース
電源ボタン
充電時は赤色に、満充電時には緑色に点灯

電源ボタン
操作部

ACアダプター背面

ACアダプター

USBプラグ

DCジャック

電源コード
電源コード

USBプラグ
DCプラグ

梱包部品一覧
お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。
本体（ヘッド〜アーム〜ベース） ...................１個専用ACアダプター .......................................１個

電源コード ....................................................１個
取扱説明書（保証書含む）..........................１個400̲DL-F158.indd 4

2018/12/14 8:51:27

設置のしかた警告

安全な場所に設置してから使用を開始する。
感電や故障の原因になります。

1. 本体を水平で安定した場所に設置する
ACアダプターの電源コードの長さとコンセントまでの距離などを考慮の上、設置してください。

ACアダプターの取り付け
1. 本体の背面にあるDCジャックに電源コードのDCプラグを取り付ける

DCジャック

本体にDCプラグをしっかりと取り付けます。

注意

DCプラグ

• 電源コードの取り回しに注意する。
電源コードを本体の間接部分に挟んだり、ベースの下を通したりしないように注意してください。火災や感電の原因になります。
※必ず付属のACアダプターを使用してください。USBプラグをPCのUSBジャックに絶対に接続しないでください。

電源コード

ヘッド部の角度調節

2. 付属のACアダプターに付属の電源コードのUSBプラグを取り付け、ACアダプターをコンセントにしっかりと差し込む

約220°

コンセントの奥まで取り付けてください。
電源ボタンが赤色に点灯し、充電が始まります。充電が完了すると緑色に点灯します（満充電状態）。
※初めて使用を始めたときは、一度満充電状態まで充電をしてください。

アームの回転約90°

角度の調節
アーム、ベース、ヘッドの角度を調節することができます。

注意

約110°
アームの角度調節• 本体のアームを動かすとき、角度を変えるときなどは、必ずベース部を押さえた上でアームの上部を動かし、指などはさまないように注意する。
• 角度調節は安全のため電源を切った状態で行なう。
• 電源コードの取り回しに注意する。
電源コードを本体の関節部分に挟んだり、ベースの下を通したりしないように注意してください。火災や感電の原因になります。
• 本体やアームの可動部は可動範囲内で動かす。
無理に角度を変えると、破損・故障の原因になります。

ヘッドの回転500̲DL-F158.indd 5

約90°

約90°

約90°

2018/12/14 8:51:27

正しい使いかた
操作部

・

電源ボタンは、ACアダプターがコンセントに接続されて通電すると点灯します。電源ボタンが点灯していないときは、ACアダプターが接続されていない状態、バッテリーでの稼働状態です。
・ 電源ボタン以外の4つのボタンは、電源「入」のときは点灯、電源「切」のときは消灯します。
・ 調光１〜4のボタンを押すことで明るさを調節します。

調光1
調光2
調光3
調光4

読書・勉強
爽やかな色合い昼光色で、読書・勉強におすすめのあかりです。

電源ボタン
充電時は赤色に、満充電時には緑色に点灯

3.

点灯・調光・消灯
本機のボタンは触れるだけで動作します（手袋などをしていると動作しないことがあります）。

1.

電源ボタンで消灯させる
電源ボタンを押すと、電源「切」になりLEDが消灯、 電源ボタン以外のボタン消灯します。
電源ボタンはACアダプターが接続されて満充電状態であれば緑色、充電が続いているときは赤色、ACアダプターが接続されていないときは消灯します。

電源ボタンで点灯させる
電源ボタンを押すと、電源「入」になり、LEDが点灯します。
• 通常の使用時にはメモリー機能により、前回使用した明るさで点灯します。

注意• 充電せずに放置しない。
バッテリーの寿命が大幅に短くなる原因になります。
• 使用しない場合でも定期的に充電をする。
電源が切れていても、少しずつ消費されます。3〜6か月に1度程度充電してくだ
さい。

注意• 屋外では使用しない。
• 持ち運びのときに衝撃などに注意する。
強い衝 撃は内蔵リチウムイオンバッテ
リー、LEDに悪影響を与えます。

メモリー機能• メモリーに記録されているのは、明るさです。
• バッテリーが切れると、メモリーは消去されます。

2. 好みの明るさを操作部のボタンで設定する
4つのボタンで明るさを調節します。

バッテリーでの使用
本機は内蔵バッテリーでACアダプターに接続しない状
態でも、約4時間（明るさ最大・調光1）使用することができます。コンセントのない場所へ持ち出すことができます。

廃棄するときは通常の家庭ゴミとして廃棄することはできません。
リチウムイオンバッテリーを内蔵しているため、適切な処理が必要です。
使用済み製品の廃棄の方法については、自治体の指導に従ってください。
リチウムイオンバッテリーのリサイクルのお願い
この製品はリサイクル可能なリチウムイオンバッテリーを使用しています。
使用済みの充電池を貴重な資源として再利用できるため、リサイクルにご協力ください。
製品の廃棄の方法を、ドウシシャ福井家電カスタマーセンター （裏表紙参照）までお問い合わせください。
600̲DL-F158.indd 6

2018/12/14 8:51:27

お手入れと保存警告

注意

お手入れの際は、安全のため電源を切り、ACアダプターをコンセントから抜く。
感電･火災･やけどの原因になります。

（かたくする方向）• シンナー・ベンジンなど 揮 発 性のもの
や、みがき粉、洗剤、たわし・スポンジのかたい面を使用してお手入れをしない。
• 殺虫剤などかけたりしない。
破損・変色などの原因になります。
コインなど• 明るく安全に使用していただくため、定期的に清掃してください。
• 通常ホコリをとるときは、掃除機で吸い取り、ホコリを拭き取ってください。
• お手入れのあと十分に乾燥させてください。
• 汚れがひどいときは、石けん水に浸した布をよくしぼって拭き取ります。乾いたやわらかい布で仕上げ、十分に乾燥させてから使用を開始してください。

関節部分の調節保存のしかた• 関節部分をコインなどで回すと、関節部分をかたく・ゆるく調節することができます。
• 角度を変えたくないときはかたく、容易に動いてほしいときはゆるくします。

長期保存するときはLED部にほこりが付かないようにするためポリ袋などをかけ、直射日光をさけて、湿気の少ないすずしいところへ保存してください。

修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
主な原因
処置
点灯しない
• ACアダプターがコンセントから抜 ACアダプターをコンセントに差し込む
けている• DCプラグがDCジャックからはずれ DCプラグをDCジャックに差し込むている• 内蔵バッテリーが放電している充電してください

電源ボタンなど操作部が反 • 手袋などをして操作している
応しない• 操作部に他のものを載せている

素手で操作する

希望の角度で静止しない

関節部分をコインなどを使ってかたく調節する• 関節部分がゆるんでいる

操作部から他のものをはずす

長年ご使用の場合はよく点検をこのような症状はありませんか？

このような症状のときは、事故防止のため、すぐに電源を切り、必ず販売店またはドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。

• 本体・配線器具が異常に熱い。
• 本体に触れると電気を感じる。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

700̲DL-F158.indd 7

2018/12/14 8:51:27

福井家電カスタマーセンター 〒915-0857 福井県越前市四郎丸町52-5

輸入発売元

00̲DL-F158.indd 8

2018/12/14 8:51:27