令和３年８月１日発行
編集・発行
社会福祉法人 湧水町社会福祉協議会
本所：TEL75-2200 FAX75-2756
事業所：TEL54-1699 FAX74-4980

ᚧբλ ෘ៻Јႆࡸ
今年度、公益財団法人ＪＫＡより助成金を頂き、新しい訪問入浴車を購入しました。
６月22日いきいきセンターくりの郷で出発式を行い、今後も、利用者の方々に喜んで頂けるようにサービスを提供していきたいと思います！

社

令和３年８月１日発行

令和３年度
１

協だより2

社会福祉法人湧水町社会福祉協議会事業計画

基本方針

近年、少子高齢化の急速な進行や生活様式の変化、地域における住民相互のつながりの希薄化など、地域社会を取り巻く環境はますます厳しくなってきております。一方で、思いやりや助けあうこと、支えあうこと、人と人とのつながり、絆の大切さなどについて再認識され、誰もが住み慣れた地域で安心して暮らしていけるようなきめ細かな福祉が強く求められています。
このような状況を踏まえ、社会福祉法に地域福祉を推進する中核的な団体として明確に位置付けられている責務を念頭に置き、本会の果たすべき役割を再認識し、地域住民の理解と協力を得ながら、地域の実情に即した福祉活動を積極的に推進し、「町民誰もが生き生きと安心して暮らせる健康でぬくもりに満ちた福祉コミュニティの創造」を目指して事業を推進します。
しかし、いまだ新型コロナウイルス感染症の脅威は拭い去れない状況もある中、感染症対策を十分に図りながら、本年度も、行政、関係機関団体等とより一層連携を深め、公私協働による事業展開を進めます。更に多様化する住民ニーズに迅速かつ的確に対応できる態勢づくりに力を注ぎ、住民の自立した日常生活をサポートできるよう、常に安定した質の高いサービス提供に努めることとし、次の重点目標を掲げ事業の効果的な実施に努めます。

２
⑴
⑵
⑶
⑷

重点目標

組織・事業の計画的な強化・発展
住民参加による福祉のまちづくりの推進
ボランティア活動の促進
障がい・介護保険・介護予防・生きがい活動支援事業の充実強化⑸ 社会的責任・経営責任を果たせる運営管理体制の確立⑹ 湧水町成年後見センター受託に向けての行政との協議

冬の体験活動

夏の体験活動事業内容

福祉体験学習３⑴ 社会福祉協議会の活動強化① 地域の福祉課題の把握・明確化② 地域の関係団体及び各関係福祉団体並
びに行政との連携③ 社協だより等の発行及びホームページによる広報強化︵社協だより年２回︑ボランティアセンターだより年２回発行︶④ 役職員の資質向上︵各種研修会等への積極的参加や︑研修を実施し資質の向上を図る︒︶⑤ 社会福祉大会の開催⑥ 地域福祉座談会の開催︵事業説明会等を実施し︑小地域での地域福祉活動の支援体制を確立する︒︶⑦ 財源確保への取組み︵企業及び団体等への特別会員への加入依頼︶⑵ 地域︑在宅福祉活動の推進① 訪問入浴介護事業の充実
訪問入浴車で介護保険及び介護予防対象者の自宅に出向き入浴を行う︵個人負担 あ り ︶︒ 広 報 等 や 内 容 の 充 実 を 図 り 利
用者の確保に努める︒② 高齢者訪問給食サービス事業の受託運営
ひとり暮らし若しくは夫婦暮らし等で身体が虚弱な概ね 歳以上の高齢者及び重度の身体障害者で︑食事の調理準備等が困難な人を対象に︑毎日︵年末年始を除く︶昼食及び夕食をボランティアの協力も得ながら配食する︒︵１食４２０円︶
広報等や内容の充実を図り︑利用者の確保に努める︒③ 生きがい対応型デイサービス事業の受託運営
65

お お む ね 歳 以 上 の 方 で︑ 介 護
保険で自立と判断された方及び日常生活を営むのに何らかの支障のあ る 方 を 対 象 に︑ 健 康 チ ェ ッ ク︑
生 活 指 導︑ 日 常 動 作 訓 練 等 を 提 供し︑ 介 護 予 防 や 生 き が い 活 動 を 支
援 す る こ と を 目 的 と す る︒︵ １ 回８００円︶︒④ 生活支援移送サービス事業の受託運営
デイサービスにおける利用者の送迎を行う︒⑤ 障がい者ホームヘルプサービス
事業の実施
障がい者の日常生活の支援を行う︒⑥ 生活支援型ホームヘルプサービ
スの受託運営
介護保険対象外で日常生活の支援が必要な方に対し支援を行う︒⑦ 一人金婚者の集いの開催
一 人 暮 ら し の 老 人 に 対 し︑ 婚 姻後 年が経過したのを機会に永年の 苦 労 を ね ぎ ら い︑ 併 せ て 今 後 の長寿を願う︒⑧ おせち料理配付事業
寝たきり者及び一人暮らし老人へ
年末︑おせち料理を持って訪問する︒⑨ 洗濯乾燥消毒サービス事業
歳以上の一人暮らし老人及び重度身体障がい者の寝具等を洗濯乾燥消毒のサービスを行う︒⑩ 独居老人誕生月訪問事業
歳以上の一人暮らし老人に対し︑誕生日月にプレゼント︵生花︶を持って訪問する︒⑪ 男性料理教室の実施
食生活の改善を通じた健康の保持︑自立した生活の維持を支援する︒⑫ 車椅子貸与事業
虚 弱 老 人 等 に 対 し︑ 車 椅 子 を 貸し出し︑日常生活の一部を支援する︒⑬ 一人暮らし老人等緊急連絡カー
ドの作成
アドバイザー事業の見守り対象
者 に 対 し︑ 民 生 委 員 の 協 力 を 得 てカードを配布する︒⑭ 老人のための外出用連絡カードの作成
アドバイザー事業の見守り対象者に 対 し︑ 外 出 時 の 緊 急 連 絡 等 の ためにカードを作成し配布する︒⑮ 福祉サービス利用支援事業の実施
認知症高齢者︑知的障がい者︑精神 障 が い 者 な ど に 対 し て︑ そ の 者が自立した地域生活が送れるよう
福 祉 サ ー ビ ス の 利 用 支 援︑ 日 常 的な 金 銭 管 理︑ 書 類 等 の 預 か り 等 の支援を契約に基づいて行う︒⑯ ふ れ あ い・ い き い き サ ロ ン 事 業への支援協力
家に閉じこもりがちなお年寄りが︑ 自 宅 か ら 歩 い て 行 け る 場 所 に集 ま り︑ 近 所 の 人 た ち が そ こ に お手伝いとして参加する近隣活動への支援協力︒⑰ ふ れ あ い・ 子 育 て サ ロ ン 事 業 への支援協力
地 域 を 拠 点 に︑ 子 育 て の 当 事 者
及びボランティア等の地域住民が︑多 様 な 活 動 を 通 じ て︑ 子 育 て を 楽
しみ仲間づくりを行う支え合いの活動への支援協力︒⑱ サロンの集いの開催
参加者やボランティアが一同に会 し︑ 交 流 や 情 報 交 換 を す る 事 により更なる内容の充実を図る︒⑲ ふれあい地域見守り生活サポー
ト事業の充実ア 地域福祉アドバイザー事業の実
施及び地域福祉ネットワークの構
築各地域における見守り活動の充実と定着を図る︒
イ 福祉支え合いマップの作成
各地域において福祉支え合い
マ ッ プ の 作 成 に 取 り 組 み︑ そ の 地
域における福祉課題の発見と活動へつなげる︒
ウ わ く わ く サ ー ビ ス 事 業︵ 住 民 参加型生活サポート事業︶の実施
高齢者世帯等への生活支援を行う︒⑳ よしまつふれあいの家の運営
ア 町民誰もが気軽に立ち寄れる場の提供
イ サロン団体の交流の場としての利用
ウ 趣 味︑ 特 技 を 生 か せ る 交 流 の 場の提供
エ 子育てサロンの実施
オ 子供たちの一時預かりや居場所づ
くりカ 区 長︑ 福 祉 部 長︑ 福 祉 ア ド バ イ
ザ ー 等︑ 地 域 住 民 に よ る 交 流 の 場としての利用
キ 生 活 困 窮 者 自 立 相 談 支 援 事 業︑
心 配 ご と 相 談︑ 無 料 法 律 相 談 等 の相談場所としての活用㉑ 高齢者等への買い物支援事業のデイサービス事業

洗濯乾燥消毒サービス事業

訪問給食サービス事業

508080

令和３年８月１日発行

りよだ協社
360

実施
商 工 会 と 連 携 協 力 し︑ 買 い 物 支援協力店として登録して頂いた店
舗 に︑ 利 用 者 が 直 接 電 話 注 文︑ 協力店が自宅まで配達して頂く︒㉒ ファミリーサポートセンター事業の受託運営
乳幼児や小学生の児童を有する
子育て中の労働者や主婦等を会員と し て︑ 児 童 の 預 か り の 援 助 を 受
けたい者と当該援助を行いたい者との相互援助活動に関する連
絡︑ 調 整 を 行 う こ と に よ り︑ 地 域
における育児の相互援助活動を推
進 す る と と も に︑ 緊 急 時 の 預 か りや︑ ひ と り 親 家 庭 等 の 支 援 な ど 多様なニーズへの対応を図る︒㉓ 各社会福祉関係団体への活動支援㉔ こどもイキイキ地域つながりプロ
ジェクトフォローアップ事業の実施
子 ど も の 貧 困︑ 不 登 校︑ 若 者 のひ き こ も り 等 が 注 目 さ れ る 中︑ 赤い羽根共同募金配分金を活用して︑鹿児島県社会福祉協議会と本会が中 心 と な り︑ 関 係 機 関 や 他 の 社 会
福 祉 法 人 と 連 携 し︑ 子 ど も の 居 場
所 づ く り 事 業︑ 学 習 支 援 事 業︑ 仲間づくり支援事業等を実施し孤独感 の 解 消 に 努 め︑ 併 せ て 地 域 全 体で支え合う仕組みづくりに努める︒
ボランティア活動の振興① ボランティアの発掘︑登録︑相談② 入門講座の開設③ 福祉救援ボランティア活動の促進④ ボランティア推進協議会の開催⑤ ボランティア情報誌の発行⑥ ボランティア体験研修の実施⑦ ボランティア活動協力校の指定及び支援協力⑧ 福祉作文コンクールの実施及び作文集の発行⑨ 児 童・ 生 徒 の ふ れ あ い ボ ラ ンティアスタンプ事業の実施⑩ ボランティアの集いの開催⑪ ボランティア運営委員会の開催⑷ 民生援護事業の推進① 生活困窮者自立支援事業の受託
運営
生活保護困窮者及びその世帯に対する自立支援策の強化を図るため︑自立相談支援・家計相談支援・子供の学習生活支援・就労準備支援・一時生活支援事業の実施︑住宅確保給付金の支給等の支援を行う︒② 生 活 福 祉 資 金︵ 総 合 支 援 資 金・福 祉 資 金・ 教 育 支 援 資 金 ︶ の 活 用及び償還業務③ 生活支援つなぎ資金の活用④ 小口資金の貸付及び償還業務
低所得者に対し無利子で 万円を限度に貸付⑤ 心配ごと相談所の開設
毎月第３火曜日 午前９時から正午⑥ 法律相談所の開設︵無料︶
毎月第３火曜日 午後１時 分
から４時 分
⑦ 成年後見センター受託に向けての準備⑸ 自主財源確保対策① 会員会費制度の確立② 賛助会員︑特別会員の確保③ 介護保険事業による財源の確保④ シルバーケアセンター︑屋内ゲー

ト ボ ー ル 場︑ 多 目 的 広 場 並 び に 付帯設備︵炊飯施設等︶の利用促進⑤ 自動販売機等設置による収益の確保⑥ 福祉バザーを開催し財源の確保⑹ 共同募金運動の推進① 共同募金︑歳末助け合い募金運動の広報啓発② イベント開催等によるチャリティー募金の実施③ 有効的な配分事業の実施④ 風 水 害︑ 火 災 等 の 被 災 者 に 対 し見舞金の配布⑺ 日本赤十字社活動の推進① 日赤社員増強の推進② 災害救援活動︵義援金募集等︶③ 非常炊き出し講習会の実施④ 風 水 害︑ 火 災 等 の 被 災 者 に 対 し見舞品の配布⑻ その他① シルバーケアセンターの指定管理② その他本会の目的達成のため必
要な事業

役員紹介事

24

24

竹畑 國輝
西牟田徹也
萩原 和子・山下
郡山 公平・永山
白川 三男・綾織

利文・加藤 正宏・則幸
尚三任期満了に伴い︑６月 日の評議員会で次の方々が理事・監事に決まりました︒︵任期 令和３年６月 日〜令和４年度定時評議員会の終結の時︶
会 長
副会長
理 事
監：

4り
よだ
協社
令和３年８月１日発行

⑶

30

30

10

社会福祉大会

社

5収

協だ

より

令和３年８月１日発行

令和２年度決算書（単位：円）

入支出

経 常 活 動 に よ る 収 支会
寄費

収付

金入件

費

支

出

66,053,622

入1,711,016 事

業

費

支

出

36,093,306

経常経費補助金収入

29,309,136 事

務費

支

出

1,972,219

受入49,012,997 貸 付 事 業 等 支 出

150,000

貸 付 事 業 等 収 入

134,000 共 同 募 金 配 分 金 事 業 費

617,600

託事

収

830,000 人

金入23,802,883 助

成

金

支出

2,580,000

介 護 保 険 事 業 収 入

3,944,710 負

担

金

支出

116,200

障害福祉サービス等収入

1,109,890

受取利息配当金収入

4,368

常支

出

計

107,582,947

施設整備等補助金収入

274,000 固 定 資 産 取 得 支 出

274,000

施設整備等補助金収入計

274,000 施 設 整 備 等 支 出 計

274,000

そ業

収入297,600

前期末支払資金残高

5,508,487

経の収

他

常の収

収

入

115,665,087 経計

施 設 整 備 等 に よ る 収 支

その他の活動による収支
その他の活動による収入

0 積

その他の活動収入計
当 期 資 産 収 入 計立資産支

出100,000

退職共済預け金支出

1,546,560

0 その他の活動支出計
115,939,087 当 期 資 産 支 出 計

1,646,560
109,503,507

令和３年度予算書
収入（単位：円）支出経 常 活 動 に よ る 収 支会

入790,000 人件

費

支

出

76,525,000

入1,550,000 事

業

費

支

出

34,509,000

経常経費補助金収入

29,610,000 事

務

費

支

出

2,512,000

受託53,965,000 貸 付 事 業 等 支 出

500,000

貸付寄費
付事

収金

収金
事

収入

収入業

業

収

600,000 共 同 募 金 配 分 金 事 業 費

781,000

入25,223,000 助成金

支

出2,580,000

介 護 保 険 事 業 収 入4,306,000 負担金

支出

153,000

障害福祉サービス等収入

1,525,000 予費

800,000

出計

118,360,000

支出

100,000

サ ービス区分 間 繰 入 金 支 出400,000

その他の活動による支出

1,801,000

400,000 そ の 他 の 活 動 支 出 計
125,180,907 当 期 資 産 支 出 計

2,301,000
120,661,000

受取利息配当金収入
そ606,000

前期末支払資金残高

6,600,907

常他の収

収

5,000

入

経の入計

備

124,780,907 経常支その他の活動による収支
サ ービス区分 間 繰 入 金収 入

その他の活動収入計
当 期 資 産 収 入 計

400,000 積立

資産社

令和３年８月１日発行

協だより

6

令和２年度貸借対照表（単位：円）
資産の当年度末部

負

前年度末増減債の当年度末部

前年度末増減流動資産

14,728,347

9,403,329

5,325,018 流動負債

11,433,592

6,212,755

5,220,837

預貯金

11,815,999

6,425,428

5,390,571

未払金

7,803,671

3,416,673

4,386,998

未収入

2,962,348

3,027,901△65,553

預り金539,096

528,169

10,927

徴収不能引当金△50,000△50,000

03,090,825

2,267,913

822,912

固定資産

52,967,412

51,213,309

1,754,103 固定負債

34,884,710

33,203,360

1,681,350

基本財産2,000,000

2,000,000

034,884,710

33,203,360

1,681,350

46,318,302

39,416,115

6,902,187

基本財産特定預金

賞与引当金
退職給与引当金

2,000,000

2,000,000

その他の固定資産50,967,412

49,213,309

車輌運搬具

57

器具及び備品509,736

418,191

91,545 基本金

2,000,000

2,000,000

0

貸付事業貸付金

241,000

225,000

16,0002,000,000

2,000,000

0

退職共済預け金

26,353,560

24,807,000

23,863,111

23,763,111

100,000

福祉活動積立預金

16,813,111

16,713,111

100,000

福祉活動積立預金

16,813,111

16,713,111

100,000

ボランティア積立預金

7,050,000

7,050,000

0

ボランティア積立金

7,050,000

7,050,000

0

次期繰越活動収支差額△4,485,654 △4,562,588

76,934

次期繰越活動収支差額△4,485,654 △4,562,58876,934

純資産の部

21,377,457

21,200,523

176,934

67,695,759

60,616,638

7,079,121

資産の部合計67,695,759

60,616,638

財

0
1,754,103 負債の部合計
△2

純基本金

1,546,560 その他の積立金

7,079,121 負債及び純資産の部合計

産

資目

産の部

録
令和３年３月31日現在（単位：円）

資産の内容

負債の内容

１ 流動資産１ 流動負債

預貯金

11,815,999

未払金

7,803,671

未収入

2,962,348

預り金

539,096

徴収不能引当金△ 50,000

流動資産合計14,728,347

賞与引当金

3,090,825

流動負債合計11,433,592

２ 固定資産基本財産
基本財産特定預金

2,000,000

基本財産合計2,000,000

その他の固定資産
車輌運搬具

２ 固定負債
5

器具及び備品509,736

貸付金

241,000

退職共済預け金

26,353,560

福祉活動積立基金

16,813,111

ボランティア積立預金

7,050,000

その他の固定資産合計

50,967,412
52,967,412
67,695,759

固定資産合計
資産合計

退職給与引当金

34,884,710

固定負債合計34,884,710
46,318,302
21,377,457

負債合計
差引純資産

社

7

協だ

より

令和３年８月１日発行

࣎ᣐ Ɲ Ʊ Ⴛ ᛩ ৑ Ǜ Ɲ М ဇ Ƙ Ʃ ƞ ƍ Მ
心配ごと相談所は、広く住民の日常生活上のあらゆる相談に応じ適切な助言、援助を行って地域住民の福祉増進を図ることを目的として設置されています。
私達が地域で、人の交わりの中に解決しなければならないような悩みや心配ごとをかかえる事があるものです。
心配ごと相談所では、日常生活上の金銭、財産、離婚、教育、事故等の相談について、相談員２名がどんな問題でも相談に応じますので気軽にご相談下さい。
相談は無料で、秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。

《相談日及び時間》

毎月第３火曜日

午前９時から12時まで

相談日

相談日

９月21日

10月19日

11月16日

12月21日

１月18日

２月15日

３月15日

★場所：いきいきセンターくりの郷★場所：よしまつふれあいの家
町グラウンド町中央公民館〈ふれあいの家内部〉〈センター内部〉↑栗野インター

Ａコープ

入口
吉松庁舎

鹿銀
吉松駅

吉松小
ローソン
川内川

８号

国道 ２
６

吉松幼稚園
中津川団地

ふれあいの家

相談室

55

入口

ホール
事務室

相談室

いきいきセンター
くりの郷

研修室

中央入口

໯૰ ඥ ࢷ Ⴛ ᛩ ˟ ử ắ М ဇ Ẫẻ Ằ ẟὲ
鹿児島県弁護士会所属の弁護士による「湧水町無料法律相談会」を毎月第３火曜日に開設しています。
弁護士が法律の一般的な説明、相談内容に応じた法的手段の手続きの方法、問題に対する対処方法などのアドバイスをいたします。
相談は無料で、相談により知り得た秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。また、相談時間は30分以内となっておりますので、予めご了承ください。
尚、相談については、相談日１週間前までの予約制になりますので、湧水町社協（75−2200）
までお電話下さるようお願い致します。

《相談日及び時間》 毎月第３火曜日 午後１時30分から４時30分まで
相談日

相談日

９月21日

10月19日

11月16日

12月21日

１月18日

２月15日

３月15日

★場所：いきいきセンターくりの郷★場所：よしまつふれあいの家
湧水町中津川４４７−４

湧水町米永４１１

令和３年８月１日発行‫ܖ‬ఄ˞ǈ଺Ʒੲя

社

協

だより

8社

9協

だより

令和３年８月１日発行

ご協力ありがとうございました！
≪社会福祉協議会会費≫
５月に社会福祉協議会会費のご協力をお願い致しましたところ、町民皆様のご理解とご協力により、多額の会費をお寄せ頂きました。衷心より感謝申し上げます。
会費は、地域福祉向上のために使わせて頂きますので、今後ともご協力下さいますようよろしくお願い致します。
○一般会員 個人 年額200円

総額 620,400 円○賛助会員 個人 年額 1,000円（令和３年７月31日現在）☆会員加入は、年額を通して受付しています。

〇特別会員 個人 一口 1,000円≪日本赤十字社会費≫
毎年５月は赤十字社社員増強月間運動が展開され、町民皆様のご理解とご協力により、多額の会費をお寄せ頂きました。衷心により感謝申し上げます。
日本赤十字社は、人道の精神のもとに、世界各国の赤十字社と協力して、世界の平和と人々の幸せを願い、種々の事業活動を展開しています。

総額 1,570,000 円（令和３年７月31日現在）【赤十字社の各種事業】○災害救護の支援物資お設備等○国際救護活動と本社の活動資金○救護法、家庭看護法等の講習会○市町村における赤十字活動の推進○赤十字奉仕団、青少年赤十字の育成○救護看護師の育成○医療社会事業及び献血推進事業○管理事務及び各種会議○赤十字思想の普及と赤十字社員の増強○災害等資金の積立及び施設の維持等

湧水町では、自然災害や火災等に遭われた方に毛布・タオルケット・緊急セット・ブルーシート等の災害見舞品を配布しており、７月の豪雨災害においても床上浸水に遭われた方々（非住家は適用されません）にお配りしました。これらをはじめとした様々な活動の財源は皆様からの会費によって活動が支えられています。
また、義援金についても、皆様からお預かりした義援金を日本赤十字社に送金し、被災地県に設置される災害義援金配分委員会を通じて被災者へ配分されます。
タオルケット、毛布、ビニールシート、日用品セット

令和３年８月１日発行

社

協

だより10

訪問入浴サービス事業
社会福祉協議会では、寝たきりの方を対象に訪問入浴介護事業を、看護師及びホームヘルパースタッフによりご自宅を訪問し、サービスを提供しています。
サービスは、１戸建住宅や団地でも、ご自宅で入浴が可能です。また、入浴時には、衣類の着脱、ベットメイキング、爪切り等のサービスも併せて行っています。ご利用されている方々から、大変喜ばれています。
お風呂もこんな悩み抱えていませんか？
・家族が退院してくるのですが、自宅の浴室では入浴できない。
・寝たきりなので、浴槽につかれない。
・体は拭いてあげているが、しばらくお湯につかっていない。
これらの悩みや、入浴させてあげたいが事情により入浴できない等のお悩みの場合は、社会福祉協議会または担当のケアマネージャーまでご連絡ください。

令和３年度霧島・姶良・伊佐地域
介護の職場 就職面談会及び介護職場シニア就職応援セミナー開催
介護等職場の人材確保及び就職希望者の求職活動の支援を図ることを目的に、就職面談会及び介護職場シニア就職応援セミナーが鹿児島県・鹿児島県社会福祉協議会の主催により下記の日程で開催されます。入場料・受講料は無料で、未経験者・無資格者・シニアの方でも大歓迎ですので、お気軽にご相談ください。
記
期 日 令和３年９月25日（土）《介護職場シニア就職応援セミナー》〇開 催 時 間
10：00〜12：00（受付９：30〜）〇場所
霧島市国分総合福祉センター ３階 大会議室（霧島市国分中央３丁目33番10号）℡0995−45−1557〇内容
福祉等の仕事とその魅力、福祉等職場が求める人材、福祉等職場の心構え等福祉の仕事についての講話です。※概ね55歳以上〇申込締切日
９月３日（金）《就職面談会》〇開 催 時 間
13：00〜16：00（受付12：30〜）〇場
所
国分シビックセンター ２階 多目的ホール（霧島市国分中央３丁目45番１号）℡0995−45−5111〇内容
介護職場の人事担当者と個別に面談できます。
〇申込締切日
事前の申込みは不要です。
《お申込み・お問い合わせ先》〒890−8517
鹿児島市鴨池新町１番７号 県社会福祉センター
鹿児島県社会福祉協議会 福祉人材・研修センター（福祉人材無料職業紹介所）℡099−258−7888
FAX099−250−9363