（公財）宮崎県国際交流協会

2019年６月

国際プラザニュースvol.15９

発行: （公財）宮崎県国際交流協会 〒880-0805 宮崎市橘通東4-8-1 カリーノ宮崎地下1階
Tel: 0985-32-8457 Fax: 0985-32-8512 ホームページ: http://www.mif.or.jp/ E-mail: miyainfo@mif.or.jp
開館時間: 10:00～19:00［火曜～土曜］ 休館日: 日曜・月曜・祝日・12月29日～1月3日

外国人のための日本語講座・初級（宮崎市）※要申込み

サタデー英語チャット 前期 4月開講！ 初級※要申込み

初心者大歓迎のチャット(おしゃべり)クラスです。
県内在住の外国人の方を対象に、日本語の初級講座を開
土曜日の朝、楽しく英語でおしゃべりしませんか？
催しています。ぜひご参加ください。
まだまだ、参加者募集中です。
◇日 時：４月9日(火)～７月１8日（木）◇日 時:4/6、4/20、5/18、6/1、6/15、6/29、毎週火曜日・木曜日
7/13、7/27
１0:10～1２:00
土曜日 全8回 １0:30～11:30※6/13（木）、6/18(火）は休み◇場
所:カリーノ宮崎◇場 所：カリーノ宮崎 地下1階
◇定 員:15名◇対 象：初めて日本語を学ぶ方◇受講料:賛助会員・学生 2,000円（8回）
ひらがな・カタカナから学びたい方
非会員
4,000円（8回）◇受講料：無料 ◇教科書代：￥２,１６０(税抜)◇申込方法:氏名・住所・電話番号を、電話、Faxまたは◇申込み・問合せ：（公財）宮崎県国際交流協会
メールにてお申し込み下さい。メール・Faxでお申し込みの際は件名を「英語チャット（初級）」と明記して下さい◇申込み・問合せ:（公財）宮崎県国際交流協会
外国人のための日本語れんしゅう会（担当：中島）※事前申込み不要、参加費無料◇日◇場時：10:30～11:30［水曜日］6/5, 6/12, 6/19 , 6/26
［金曜日］6/7, 6/14, 6/21, 6/28
所：カリーノ宮崎 地下1階

外国人のための生活・法律相談会
ビザ・在留資格や国際結婚等の日本での生活で困っていることに、相談員（弁護士・行政書士）が対応いたします。相談は1人30分で、通訳を付けます。
日時、場所等は相談のうえ、決めます。 詳しいことは、電話でお問い合わせください。
◇問合せ：（公財）宮崎県国際交流協会（担当：小倉）

日本伝統文化体験講座 日本の伝統音楽「雅楽」in古民家※参加無料、要申込み
県内の外国人住民を対象に日本伝統文化体験講座「雅楽in 古民家」を開催します。
講師は宮崎雅楽会の皆さまです。開催場所の古民家「椎葉」は約150年前に建てられ、宮崎県の重要文化財に指定されています。リラックスした雰囲気の中、日本の伝統音楽「雅楽」に触れてみませんか？

◇日 時：７月６日（土） １4:０0～15:30◇場 所：古民家「椎葉」（宮崎県総合博物館）◇講 師：宮崎雅楽会◇定 員：20名（先着順）◇対 象：県内在住の外国人◇締 切：6月28日（金）ワーキング・ホリデー説明会◇参加費：無料※要申込み、参加無料◇申込方法：①氏名、②連絡先 （電話番号・E-mail)、
ワーキング・ホリデー制度や渡航準備についての説明会③日本語のレベルを電話、Fax、メール、を開催します。帰国者の体験談や座談会も予定していま来館のいずれかでお知らせください。
す。
※メール・Faxでお申し込みの際には件名を◇日 時：７月27日（土）「日本伝統文化体験講座」と明記してください。
13:30～16:30（受付13:15～）◇申込み・問合せ：（公財）宮崎県国際交流協会◇場 所：カリーノ宮崎 地下1階 会議室（担当：小原）◇参加費：無料◇対 象：18歳～30歳の方◇定 員：30名（先着順）◇講 師：ウィングジャパン留学センター
浜砂 順一郎氏◇申込方法：①氏名②連絡先③渡航希望国④知りたい情報
を来館、 電話、Faxまたはメールにてお知らせください。
※ワーキングホリデー体験を発表してくださる方も募集中です！
◇申込み・問合せ：(公財)宮崎県国際交流協会(担当：小原）「台湾との民間団体交流事業」実施者募集
台湾新竹県・桃園市を中心とする台湾の民間団体と県内で交流を行い、本県の魅力発信を行う県内の団体に補助金を交付します。
◇補助額 ：１団体当たり補助対象経費の１/２（１０万円を上限とする。）◇対象経費：宮崎での交流に必要な会場借上料、施設入場料、交通費等◇事業期間：令和元年７月頃～令和２年３月◇募集団体：６団体程度◇応募締切：６月下旬※申込方法は宮崎県オールみやざき営業課までお問い合わせください。
◇申込み、問い合わせ：宮崎県オールみやざき営業課
国際交流・旅券担当
Tel:0985-44-2623

JICAデスク宮崎からのお知らせ≪2019年度より「JICA海外協力隊相談会・協力隊ナビ」を毎月開催致します！≫◇日時：2019年6月2８日（金）18：30～19：30
毎月第4金曜日◇場 所：宮崎大学まちなかキャンパス（若草通り）
JICAデスク宮崎・宮崎県海外協力協会（MOCA）
より、「JICA海外協力隊」に興味のある方や応募を考えている方へ向けた相談会を毎月開催することになりました。申込み不要ですので、当日直接会場までお越し下さい。お待ちしております！
◇問合せ：JICAデスク宮崎 田代（公財）宮崎県国際交流協会内
Tel:０９８５-３２-８４５７
E-mail:jicadpd-desk-miyazakiken@jica.go.jp
URL:http://www.jica.go.jp/

賛助会員募集！
年会費

法人 １０，０００円
個人 ２，０００円

協会職員となって賛助会員になると・・・
・毎月発行している「国際プラザニュース」をお届けします。
・年2回発行している広報誌「South Wind」をお届けします。
・協会が開催する講座に優先参加できます。
・協会が開催する講座の参加費を割引します。
・（賛助団体対象）協会ホームページからリンクが可能です。

寄附のお願い
公益財団法人宮崎県国際交流協会では、本協会の目的であります本県の国際化、地域の活性化を促進するために、寄附金を平成30年4月1日から受け付けております。
寄附していただきました個人及び団体は税法上の優遇措置が受けられます。寄附金の種類には、使途を特定しない一般寄付金と使途を特定する特定寄附金があります。
皆さまのご理解、ご協力をよろしくお願いいたします。
詳細については、下記までお問い合わせください。
◇問合せ：(公財)宮崎県国際交流協会（担当：小倉）♪プラザニュース

中国語版

スタッフのつぶやき・・・

私は平成３０年４月に協会の職員となり、１年と１か月が経過しました。全国的にみると宮崎県の外国人住民の人数は少ない方ですが、増加率では上位に入るそうです。そのような中、協会の事業を通して、宮崎にいらっしゃる外国人と日本人の双方が暮らしやすい社会づくりのお役にたてたらと思っています。
協会が企画する各種講座やセミナーなどに、多くの皆様にご参加いただけることを願っています。また、近くにお越しの際は、カリーノ宮崎地下１階の国際プラザにも是非お立ち寄りください。スタッフT

編集後記
国際プラザが、カリーノ宮崎地下1階に移転して約一か 月 が 経 ち ま し た。お 昼 時 に は 特 に 大 賑 わ い の ラディッシュと同じフロアになります。ランチやちょっとしたお買い物でいらした方が、国際プラザにも気付いて足を運んでくださるのを日々感じています。高千穂通の入り口から階段を降りてすぐのところにあります。皆さんのお越しお待ちしています。Y。

《また会いましょう！私の第二故郷》

県国際交流員ゴー イーリーあっという間に二年が過ぎた。二年の中にいろんなことがあって、感情の起伏も激しかった。様々なことを経験したが、幸い記憶に残っているのは幸せなことばかりだ。苦しかった時間はもはや時と共に流されてしまい、残されているのは楽しい時間のみ。宮崎の生活が大好きで、ゆったりしていて環境もよく、優しい地元の人たちに何度も助けられた。ここは既に私にとって第二の故郷だ。美しい大自然と新鮮な空気はシンガポールではありえない話だ。国際交流員の仕事でたくさん学んで、一般の方が味わえない特殊な仕事をしていて、挑戦し続けた。昔はよく日本に来て旅行していたから親しみはあるが、住むのは宮崎が初めてだ。最初の日本の住まいが暖かい宮崎でよかったと思うし、自分が豊かな大地に育てられている新芽の感じもする。宮崎から離れるのは寂しいが、人生成長期のうちにたくさん学んで経験する大チャンスだから東京で新しい仕事を始める。期待半分悲しみ半分で心の中はとても複雑だが、まだ日本にいるからいつでも宮崎に帰って来られる。いままでたくさん応援してくれたみんなに大変感謝している。
コラムでいつもどうでもいいことを書いているが、読者がほんの少しでも楽しみを感じていたならそれで充分だ。縁があればきっとまた会えると信じている。また会いましょう！
カリーノ宮崎地下１階の宮崎県国際プラザでは民族衣装の貸出をしています。
その他、さまざまな国の工芸品や楽器が入ったワールドBOXや国旗の貸出も行っています。
詳しくは、（公財）宮崎県国際交流協会までお問い合わせください。