走りぬいた
第22回

平成22年

12

№ 557

ふくしま駅伝11月21日、第22回ふくしま駅伝が開催されました。出場した選手は、
郷土の誇りを胸に、白河市総合運動公園から福島県庁までの16区間96.2㎞のコースを走りぬきました。
（5
ページに関連記事）

ゴールテープを切る
最終走者の星嘉人選手（落合）

町 の 人 口 平成22年11月1日現在 男3,285人 女3,430人 計6,715人 世帯数2,262戸 10月との比較 人口△ 3 人 世帯数△ 3 戸 人のうごき 出生 6 人 死亡 3 人

受賞者の皆さん

永年の功績を称える。

■町自治功労者
教育功労者表彰式

町の発展や教育︑文化の向上などに永年に渡り貢献された方を称える﹁平成二十二年

度下郷町自治・教育功労者表

彰式﹂は︑十月二十四日︑ふれあいセンターで行われ︑十五名の方が受賞されました︒

式では︑湯田雄二町長から受賞者一人ひとりに表彰状と記念品が贈られました︒

け︑町発展に寄与していきたが﹁今後も各分野で活動を続委員会長の星栄美さん︵落合︶

調査員三十三年︶︑渡部秀︵刈年 ︶︑ 猪 股 正 嗣︵ 倉 水・ 統 計男︵刈林・社会教育委員十六会 教 育 委 員 二 十 年 ︶︑ 佐 藤 守

受賞者を代表して元町農業い﹂と謝辞を述べました︒

林・ 統 計 調 査 員 二 十 七 年 ︶︑年︶︑ 渡 部 利 男︵ 戸 赤・ 農 事

五十嵐精一︵田代・駐在員六德 男︵ 雑 根・ 駐 在 員 六 年 ︶︑月︑ う ち 委 員 長 四 年 ︶︑ 佐 藤行︵楢原・教育委員十年六かうち会長九年︶▼顕彰＝星恒栄美︵落合・農業委員十二年︑■自治功労者▼自治功労＝星

です︒
︵敬称略︶

幸︵刈林・体育指導委員二十員 二 十 三 年 九 か 月 ︶︑ 湯 田 吉

井正行︵湯野上・体育指導委■教育功労者▼教育功労＝筒振興費として百万円を寄付︶

年 ︶︑ 渡 部 勝 男︵ 刈 林・ 町 の二年︑うち副隊長七年隊長二子︵塩生・婦人消防隊員三十統 計 調 査 員 二 十 年 ︶︑ 小 山 文

十五年︶︑ 佐 藤 勝 男︵ 塩 生・

星正一︵板萩・統計調査員二組合長十八年︑うち協議会長

一年︶受賞された方は次のとおり

一 年 ︶︑ 佐 藤 純 江︵ 中 妻・ 社

受賞を祝った祝賀会（同日、ふれあいセンター）

■各種表彰受 賞 者 等 の 紹 介
福島県選挙管理委員会は︑選挙の適切な管理執行に当たったとして︑町選挙管理委員会の齊藤宗平委員長︵大松川︶を表彰しました︒
伝達式は︑十月二十四日︑田島税務署︵森俊雄署長︶

は︑十一月十二日︑下郷中

学校︵星裕次郎校長︶に租税教育感謝状を贈りました︒
同校では︑学校の運営にも欠かせない税に係わる教育の推進を図るため︑税務署員を講師に招いた特別授業を開くなど︑国民の納税義務に関する正しい知識の普及に努めてきました︒

金色有功章を手にする渡部さん

町役場で行われ︑渡辺典雄

県南会津振興局長が齊藤委

員長に賞状を手渡しました︒

齊藤委員長は﹁町民の皆さんの選挙に対する高い意識のおかげです﹂と感謝の言

葉を述べました︒
齊藤委員長は平成十二年表彰を受ける齊藤委員長（左）四月から町選管委員として︑選挙の適正な執行に尽力︒

九月に日本赤十字社の活動に役立てていただきたいと︑五十万円を寄付された渡部勝
男さん︵刈林︶に︑赤十字社
から金色有功章が贈られました︒
伝達式は︑十一月五日︑町役場で行われ︑湯田雄二町長
から渡部さんに有功章が手渡

十一月五日︑福島市で開か

森署長（左）から感謝状を受け取る星校長には会長に就き︑以後九年に興等に尽力︒平成十三年三月

から町農業委員として農業振た︒星さんは︑平成十年三月

会議会長表彰が贈られまし星栄美さん︵落合︶に県農業

おいて︑元町農業委員会長のれた福島県下農業委員大会に星栄美さんに
県農業委員大会表彰

渡りその職を全うしました︒

十一月十五日︑平成二部善一◇県きのこ振興協

特用林産振興会長賞＝渡こ・ひらたけの部◇日本■きのこ品評会▼なめ

有林代表佐藤清松︵水門︶

県林業協会長賞＝澳田共＝渡部善一◇間伐部門・

理◇枝打部門・県知事賞

林業コンクール▼森林管

お り で す︒
︵敬称略︶■

本町の受賞者は次のと受賞の喜びを語りました︒

妻︑美代子さんが来庁し︑と星源一さん︵沢入︶のた渡部善一さん︵水門︶

クール等において入賞し十二年度福島県林業コン

渡部善一さんら県林業コンクールで入賞

議会長賞＝星源一

受賞報告のため来庁した渡部さん（左）と星さん

今年七月の参院選での町の投票率は八一・四三％と前回参院選より〇・一九㌽上昇しました︒

下郷中に租税教育感謝状
渡部勝男さんに日本赤十字社金色有功章されました︒

齊藤宗平委員長に県選挙管理委員会表彰

表彰を受けた星さん

文化祭と農業祭は十一月三日に開催され︑町内外から大勢の来場者が訪れました︒

町商工会やふるさと振興協議会などによる模擬店が並び︑来場者で賑わいました︒

アトラクションとして大川

渓流太鼓保存会の演奏や郷人によるよさこい演舞が披露され︑芸術の祭典を盛り上げまわれたほか︑紅白もちまきやは︑農産物などの即売会が行果場を会場とした農業祭で

Ｊ Ａ会津みなみ下郷支店選︵張平︶▼銀賞＝大竹信子︵湯■町長賞▼金賞＝室井幸七

は次のとおりです︒︵敬称略︶人クラブ連合会長賞の入賞者

老人作品展の町長賞︑町老した︒

りんご皮むき大会などのイベ

野 上 ︶︑ 小 山 巌 男︵ 水 門 ︶ ▼子︵ 倉 村 ︶︑ 渡 部 ト ク ノ︵ 三ントが開催され︑来場者を楽田沼文藏記念館では︑室井ツ井︶▼佳作＝渡部菫︵塩生︶︑

銅 賞 ＝ 星 カ ネ︵ 刈 林 ︶︑ 星 綾

東志生画伯らの作品を展示し

星義夫︵楢原︶︑渡部リキヨ︵姫示され︑来場者はゆっくりとンクールの入賞者は先月号＊しもごう農村風景フォトコ▼団体賞＝中妻︑刈林︑楢原︑雄︵小野︶︑小椋カネ子︵刈林︶

張平︑橋坂︑湯野上︑弥五島作品を鑑賞していました︒ま佐 藤 幸 子︵ 大 松 川 ︶︑ 藤 原 一

田ちか︵塩生︶︑星宏︵楢原︶︑

小山キミ︵刈林︶▼佳作＝弓

︵桃曾根︶
︑芳賀節子
︵湯野上︶︑

正︵楢原︶▼銅賞＝児山藤吉＝ 室 井 信 義︵ 張 平 ︶︑ 阿 部 純

賞＝渡部リヱ︵倉水︶▼銀賞■老人クラブ連合会長賞▼金

博美︵音金︶川︶︑玉川德夫︵檜原︶︑弓田

た郷土展が開催されました︒

しませました︒

室井幸七さんの作品
町長賞金賞「木彫り３点」に掲載しています︒

出品された力作約二千点が展

会場には町民の皆さんからープカットを行いました︒

守男実行委員長ら関係者がテ記念品が贈られたほか︑佐藤ール﹂などの入賞者へ賞状ともごう農村風景フォトコンク

ーで開催され︑開会式では﹁し文化祭は︑ふれあいセンタ

農業祭

た︑ふれあいセンター前にはフォトコンクールで最優秀賞に輝いた武田幸吉さん（左）文化祭
文文文文文文文文文文文文文文文
農業祭祭祭祭祭祭祭祭祭祭
祭

ൔ҉Ɵࡿ

文化祭

ටफƟࡿ



トラック
の
森づくり

協会長が﹁地球温暖化対策のうものです︒
協定の締結により︑県は整備に関わる総合的な調整を行
い︑町や中山区は活動場所等を提供し︑トラック協会は森づくり活動に参画するという協力関係が構築され︑今後三年間に渡り中山南原地内の町
有林〇・六㌶で広葉樹の植栽活動が展開されていきます︒
同日︑初めての森づくり植
栽活動が行われ︑星トラック
新たな一歩を踏み出すことができた﹂とあいさつ︒協会員や家族ら約百二十名が参加し︑コナラやトチなどの苗木ました︒

十七分二十秒︶でゴールしは四分三秒縮める五時間五

一つ上げる四十七位︵時間

町チームは︑昨年度順位をした︒応援に応えるように手たちに熱い声援を送りま

多くの町民が駆けつけ︑選

沿道には︑応援しようとに出場しました︒とした若いメンバーで大会

町チームは中高生を中心村が参加しました︒

伝には︑県内の五十一市町

れた第二十二回ふくしま駅

十一月二十一日に開催さふくしま駅伝

昨年度順位を上回る力走

チーム紹介（敬称略）

日本トラック協会は︑社会貢献・環境貢献活動の一環として﹁トラックの森づくり﹂事業を推進しています︒
全国十九番目のトラックの森の整備を目指していた福島
県 ト ラ ッ ク 協 会︵ 星 久 守 会
長・中山出身︶は︑十一月六日︑町役場において︑町と中山区︑県の三者と﹁企業の森
調印しました︒企業の森林づ約二百本を植栽しました︒



チーム一丸となって大会に臨んだ町選手団

玉川 哲也（中 妻）星光長（中 妻）
山田 武蔵（大 内）
白川 美紀（刈 林）
室井 克也（田島高 1 年・大松川）佐藤 雅也（下郷中 2 年・水 門）
星 賢太郎（音 金）五十嵐信行（田島高 1 年・湯野上）星
光長（中 妻）
渡部 祐喜（下郷中 3 年・楢 原）
塩生 誠人（下郷中 3 年・塩 生）
渡部かなみ（下郷中 2 年・倉 水）
星雄介（埼玉大 3 年・湯野上）
荒井 友花（下郷中 3 年・姫 川）
室井 基宏（中 妻）渡部
学（芦の原）星
克成（田島高 1 年・音 金）
中村未沙綺（下郷中 3 年・檜 原）
星嘉人（落 合）

監 督
コーチ
コーチ
1 区
2 区
3 区
4 区
5 区
6 区
7 区
8 区
9 区
10 区
11 区
12 区
13 区
14 区
15 区
16 区

くりは県が提唱する事業で︑中山で植栽活動
温暖化対策に一役企業が参加して森林整備を行

県トラック
協会

林づくり﹂に関する協定書に協定に調印した左から湯田雄二町長、鈴木義仁県農林水産部長、
星久守県トラック協会長、加藤東一郎中山区長

植栽を行う参加者

在京下郷 の集 い

第20回節目の年に更なる発展を誓う

親睦を深めた交流パーティー

福島県知事選挙

下郷町開票区

第二十回在京下郷の集いは︑十月三十日︑本町と縁ある田沼千秋社長︵父文藏氏が大内出身︶が経営するホテルラン

グウッド︵東京都︶で開催されました︒

集いでは︑在京下郷会︵中野善次会長・刈林出身︶の定

期総会や交流パーティーが行

われ︑同会員や町関係者など

約百二十名が参加しました︒

参加者は︑故郷﹁下郷﹂の更なる発展について語りあいながら親睦を深めました︒

また︑交流パーティーでは

山内磐水さん︵星勝雄さん・

小野︶らによる民謡が披露されたほか︑抽選会なども行われ︑二十回目の節目の年を盛大に祝いました︒

山内さん（右から2人目）らによる演奏

開票結果

10月31日投票、即日開票された福島県知事選挙の下郷町開票区の開票結果等は次のとおりです。
●当日有権者数及び投票率等
有権者数（人）

投票者数（人）

投票率（%）

男

2,691

2 , 1 7 2【3 9 0】

80.71

女

2,868

2 , 3 1 2【4 5 8】

80.61

計

5,559

4 , 4 8 4【8 4 8】80.66

※投票者数欄の【 】内は期日前投票者数の内訳
●開票結果
候補者氏名
（敬称略）

得 票 数
下郷町

県全体

当 佐藤 雄平

4,206.218

609,931.577

佐藤 克郎

190.781

79,594.364※小数点以下は按分による得票数

2 期目の初登庁をする佐藤雄平県知事（11月12日）

町産品に長蛇の列

りんご︑味噌などの町産品を販売しました︒

が訪れ︑初日で完売した商品も出るなど大いに賑わいました︒また︑湯野上温泉の宿泊券などが当たる抽選会も開催するなど︑来場者の人気を集めました︒

二日目に行われたパレードには︑湯田雄二町長︑星政征□11月15日
渡部彩子さん（会津若松市）は、広報
送付謝礼として 2 万円を寄付されました。

町議会議長らが参加し︑両市

室井文輔町教育長（左）に寄付金を手渡す
森川代表（右）と室井会長

西東京市民まつり

十一月十三日と十四日に姉町の販売ブースには︑町産

妹都市の西東京市で︑市民まつりが開催され︑町観光協会

品を買い求める大勢の来場者

賑わった町産品の販売ブース

町の友好を深めました︒□11月10日
会津民謡いろは会（森川玄翠代表・会
津若松市）は、11月 7 日、長志会（室井長一会長・音金）との共催によるチャリ
ティーショー「紅葉といで湯のまち下郷に民謡う」をふれあいセンターで開催しました。11月10日、森川代表と室井会長が来庁し、町教育委員会に 5 万円を寄付されました。

が関係団体等と協力し︑米や善意ありがとうこんにちは！駐在所です
年末年始の交通事故防止県民総ぐるみ運動●期間 12月10日㈮から平成23年1月7日㈮までの29日間●運動のスローガン

VOL 10710月
18 国道121号改良促進期成同盟会総会中央要望／グリーンハウスオペラシティホールコンサート
19 「会津縦貫南道路」地方要望
21 平成22年度「会津を拓く講演会」
22 平成22年度県雪対策協議会中央要望
23 みちづくり委員会ボランティア活動
24 第20回福島県空手道選手権大会／自治功労表彰式
25 只見町長来庁
27 平成22年度東北国道協議会「秋季大会」
28 台湾行政院原住民委員会視察来町
29 町・議会中央要望
30 「第20回在京下郷の集い」

11月
3

第15回ＪＡ会津みなみ下郷地区農業祭／第47回下
郷町文化祭
4 交通安全テント村／南会津建設事務所事業調整会議
6 「トラックの森」づくり協定書調印式及び森林づくり活動
8 社会福祉法人南会津会施設訪問
9 役場防災訓練
10 伝建制度35周年記念シンポジウム「地域に活きる
歴史の町並み」11 伝建協要望活動
12 みちづくり委員会県要望／ふくしま駅伝結団式
13 西東京市民まつり 〜14日「ちょっと待て！！ たった一杯 危険はいっぱい」●運動の基本 子どもと高齢者の交通事故防止●運動の重点①飲酒運転の根絶②夕暮れ時と夜間の交通事故防止③全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底か い と り訪問買取に注意 関西地方の事例（着物の訪問買取）「不要な着物を譲ってほしい」と女性から電話があり、少し不安だったが「ちゃんとした人を行かせる」と言うので来てもらった。
着物はざっと見ただけで、今度は「貴金属を見せて」と言う。断ったが「見るだけだから」としつこいので見せたら、なかば強引に着物５点と貴金属を宝石箱ごと６万７千円で買い取られてしまった。
後になって後悔し、翌朝すぐにやめたいと申し出たが既に手元にないと言われた。

■楢原駐在所
☎0241
（67）
2325
■南会津警察署
☎0241
（62）
1140

■湯野上駐在所
☎0241
（68）
2259

業者が訪問する形態でも、買取の場合はクーリングオフができません。十分に注意してください。

地元で先行上映会
福シネマ第一回作品
町内などで撮影された﹁福シネマ第一回作品・こもれび﹂の地元先行上映会は︑十一月二十日︑ふれあいセンターで

福シネマは︑西郷村在住の俳優根本博
成さんが主宰する自主映画製作組織で︑地元の魅力を映画から発信しようと活動しています︒第一回舞台挨拶を行う根本さん

作品﹁こもれび﹂は︑親子の絆などをテーマにしたもので︑重要な場面に桜が満開となった湯野上温泉駅が登場し︑美しい町の風景を紹介しています︒

形が贈られたほか︑ゴールのしました︒参加者には通行手

びながら︑ウォーキングを楽街道の歴史や自然について学した区民や県森の案内人から

加者は︑江戸時代の旅人に扮

杉ノ沢一里塚を出発した参参加しました︒

れ︑町内外から約百五十名が十四日︑松川街道跡で開催さ

道健康ウォーク﹂は︑十月二委員会が主催した﹁もみじの大松川区と町森林環境推進

ドライバーに事故防止を呼び掛ける関係者

観音沼森林公園では豚汁が振る舞われました︒

皆さまからの身近な情報をお待ちしています。 行政推進係 ℡0241−69−1122

十一月四日︑町交通対策協

議会は関係団体と協力し︑物産館駐車場で﹁交通安全テント村作戦﹂を実施しました︒

町内の交通量が増加する秋の行楽シーズンを前に︑交通事故防止を広く啓発しようと

同協議会員や南会津警察署員

ら関係者約三十名が参加︒往来する多数のドライバーに︑

南会津郡内で多発する交通事

故の現状を説明しながら事故防止に関するチラシなどを配り︑安全運転を呼び掛けました︒

街道の歴史を学ぶ参加者

開催され︑多数の町民らが映画を楽しみました︒

多数の鑑賞者が来場した上映会

自然にふれる

もみじの道健康ウォーク

交通事故防止を啓発

交通安全テント村作戦

町の話題

地域への恩返し町ふるさと大使の本木光史さんが︑旧大松川分校で運営するシルマンスクール
体験学校︶は︑開校五周年を迎えました︒
本木さんは︑運営に協力

下郷地区みちづくり委員
会は︑十月二十三日︑国道
二八九号甲子道路の美化作
業ボランティアを実施し︑会員や関係者ら約二十名が参加しました︒
作業は︑町内に大きな恩恵をもたらす甲子道路へのごみを拾い集める参加者

感謝の意を込め毎年実施されています︒
参加者は︑約二・五㌔の区間を歩きながら︑道路沿
いの空き缶やペットボトル

中妻老人会は︑十月二十二日︑旧中妻分校でアート教室を開催しました︒

講師は︑同分校跡で芸術活動を行う斎藤義晴さん︒

斎藤さんは︑工場から出された廃材を利用した作品づ

くりに取り組んでいます︒

参加者は︑斎藤さんの指導を受けながら︑色とりどりのリード線などを用いて文化祭に出展されました︒

出来上がった作品は︑町づくりに挑戦しました︒﹁結﹂をテーマとした作品

中妻老人会アート教室

してくれる大松川区の方々

紅葉深まるコースを歩く参加者などのごみを拾い集めました︒

アートに挑戦への感謝の意から︑十一月六日に﹁感謝の集い﹂を同分校で開催し︑区民ら約五十名が参加しました︒
参加者は︑会食しながら︑五年間の活動について語りあい親睦を深めました︒
湯野上温泉観光協会が主催した中山︵金塚山︶ウォ

風穴公園では︑参加者にき流しました︒ゴールの中山

レッキングで爽やかな汗をングと中山山頂を目指すト

殊植物群落を巡るウォーキ

参加者は︑中山風穴地特しました︒

内外から約百五十名が参加

十一月七日に開催され︑町ーキング・トレッキングは︑区民が多数参加した感謝の集いのこ汁が振る舞われたほか︑宿泊券などの当たる抽選会が開催されました︒

アート教室に参加した老人会の皆さん︵子どもを対象とした自然

シルマンスクール感謝の集い

紅葉を満喫

中山ウォーキング・トレッキング

甲子道路をきれいにみちづくり委が美化作業

12月〜11月の子育て講習会（つくしんぼう学級合同）〜
講師の中田このみ先生に、絵本の読み聞かせをしていただきました。

育児

相

地域子育て支援センターは、皆さんの子育てを応援します。

地域子育て支援センター（しもごう保育所内）

TEL69-1137 FAX69-1136
うさちゃんクラブ談「〜みんなで楽しもう〜クリスマスミニコ
ンサート」。クリスマスソングや童謡を聴いたり歌ったり、みんなで音楽を楽しみましょう。
講師 室井洲美枝 先生
日時 12月17日（金） 10：00〜11：00
場所 地域子育て支援センター☆参加希望の方は、前日までに子育て支援センターに申し込んでください。

☆育児相談会（月 1 回、第 2 火曜日）
発育のこと、離乳のこと、健康にかかることで不安なことはありませんか。保健師やセンター職員が相談に応じます。身長や体重を測定します。母子手帳を持参してください。
日時 12月14日（火） 13：30〜15：00
場所 地域子育て支援センター☆しつけやその他の育児不安についての相談は保育士やセンター職員が対応します。
日時 毎週月〜金曜日 9 ：00〜16：00
場所 地域子育て支援センター※電話、来所で受け付けています。お気軽にご利用ください。

子育て講習会町保健師による「体に良いお話」を聞いてみませんか。
日時 12月 8 日（水） 10：00〜11：30
場所 地域子育て支援センター
講師 町保健師☆参加希望の方は、前日までに子育て支援セン
ターに申し込んでください。

Ʌ‫ݥ‬
ங໴
āȩɤ
ࢤɅ
ை
ā౭੘
ྪɈɈ
ā
შ૩
ၳ
āȜȻ
ɤᅰ
‫ފ‬
ā ȱ
ā ॓
ā ଦ
ჽ
ኣ ྾

ၸञ
Ɇ྅
ɥɬ
ᄯɕ
ຊɒℕ
ᄘɈ
ȩ
௫
ā
Ȥɤ
࣢
āəɂ
ɞొ
ರ
āȬȧ
ɂ࢏
ථ
āɄɍ
ȳȯ
ા Ʌ

ɥၸ
ࠚɇ
ɂᅰ
ᇄȱ
ෟ
āɈʏ
ூ˃
ိ
ā
ሆʨ
ଆ
āɈῴ
ȩʃ
‫ۈ‬
āɣῴ
ȱɈ
ᄯ
ʞ
ȥ
˃
ȹ
ા

Ʌ౴
‫ݝ‬ɦ
ᆔȱ
Ʉ໲
ܶ
āɣɉ
౺Ɇᄘ
ā
୑᭼
࢕
āɬ᭿
ߤɊ
๜
āȫɣ
ȹɈ
ʪɤଌ
൥
˅
᏾
ʦ

ౘ‎
ȥஓ
ॢȞ
ɉɇ
൥ɞȢ
௄ɩ‫‏‬
ರ
ā
ȦɈ
Ȝ
ੂ
āᆊȞ
ɉ
ȯ
ນ
ā๷
ɅȾ
ྰణ௉
ੂ৐Ȣ
ાȠɀ

つくしんぼう
学級

短 歌

༜୑
ȹ౴
ȻɈ
ɀ൥
ຊ ಇ໘
ᄘɜ
ʘ
௫
ā
ɥʸ
রঢɅ
୥ོဇ
ɩ
ᅺ
ā
ȹ
ɤ
ࡈ
ā
ȯ
Ȱ
ા

〜平成23年度入所希望体験保育〜
保育所のお友達と一緒に遊んだり給食を食べた
り、楽しい時間をすごしました。

かわいいサンタバ
ックを作って楽しい
クリスマス会に参加
しましょう。サンタさんからのプレゼン
トもありますよ。
日時 12月15日（水）10：00〜
11：30
場所 町公民館からです。しかしながら、前日に良く眠れず、非常に疲れたことも事実です。次の機会には、十分な睡眠をとって臨みたいと思います。
素晴らしい一日を与えてくれた友人たちに感謝します。
Matthew Baker（マシュー ベイカー）

Hiuchigatake燧ケ岳
私にとって秋は、大好きな季節です。雨の後の爽やかな空気、暑くも寒くもない気候、日々変化する美しい紅葉、全てが素晴らしいものです。
10月下旬、私は友人たちと燧ケ岳（桧枝岐村）へ登山に出かけました。朝 4 時に起床し、車で尾瀬まで行き、
7 時頃から登山を開始しました。太陽が山に隠れたままの早朝の尾瀬は非常に寒く、地面には霜柱が立っていました。しかし、既に大勢の登山客が訪れていたため、燧
ケ岳登山には最も良い時間帯にスタートできたものと感じました。
私たちは早いペースで登り、登るほどに素晴らしい景
色を眺めることができました。景色を見ながらの登山は
本当に楽しいものです。頂上に着く頃には、太陽も高く昇り、非常に暖かく感じました。青空の下に広がる尾瀬ヶ原は、息をのむほどの美しい光景でした。
頂上では、景色を眺めたり昼食をとるなど 1 時間ほど休憩しました。休憩の間も続々と登山客が到着していた
ため、相当な人数の登山客が訪れていたものと感じました。登りは約 2 時間でしたが、帰りは下山後、尾瀬ヶ原
をハイキングしたため、約 5 時間かかりました。
私は、今回、燧ケ岳に登れたことを嬉しく思います。
なぜならば、東北最高峰の山であり日本百名山にも名を連ねる燧ケ岳は、東北さらには日本を代表する山である

‫ݚ‬
ࣕ
෨
඗
‫ݬ‬
‫ޏ‬



ɩ൥
Ƞ໘
āɥɈ
ȱʘ
൥
āᅝʸ
ྞɈ
൲
ā
Ɉ၃
ᇑ
āఋɉ
Ʌ୑
ᄄ
āಹఠ
ɚə
Ɍ
ੂ
ɂ
ඪ
ȧ
ા

ॼȤ
ɬ໩
āူఱ
ɓȯ
ܶ
āɀɭ
෥घ
౺
ā
ტ‫ݙ‬
ழ
āɈȥ
ෂɧ
ટ
ā ȩ
ઢ
ʍ ၐ
ʜ ȳ
ʅ ɥ

໘ટ
ʘę
āʸɉ
Ʌఋ
༿
āࢍɂ
‫܆‬ɤ
ঈ
ā
ଖɃ
๧
āȳɤ
Ɉ
င
ā ৸
ᅝ
ಫ ȱ
ᔼ ɀ
ા ൥

ɐࠟ
ȧ଼
ā‫ݦ‬Ɉ
ူ‫ݗ‬
຅Ʌə
ೞఱ
బ
਺
ā
ɈɅ
๧
āदಹ
౰ɚ
င
āȳ൥
໘
ୱ
ౣ
ā
ȥ
ɞ
ા

౸ɜ
ȧȠ
ā‎வ
ෳȱ
຅ୁই
ೞ
਺Ɉ࡜
ā
౉Ʉ
࣢
ā‫‏‬໲
ɬę
ರ
ā෴ɬ
ȩࡄ
Ȟ
ʠ
Ⱦ
ʏ
Ⱦ
ɼ

「はやく食べられるようになりたいな」みく

小山美来ちゃん（郁朗さん、白岩）

1 月生まれの すこやかちゃん
はだれかな？掲載希望者は15日までに行政推進係へ連絡をTEL 6 9 − 1 1 2 2

ྱಆ
Ʌऋ
āɘɈ
Ʉ‫ݚ‬
‫ݙ‬
āȭɅ
ɅȢ
ࣸ
ā
৏Ȯ
࢕
āɅɘ
ɜɬ
๜
āජ൅
ȩȻ
ʏ Ȥ
ʒ ɦ
ા Ɋ

ɢટ
ȩཛྷ
āȹɅ
ȹ߼
ຊȩɤ
ᄘᐴ
ଲ
௫
ā
Ɉɤ
౳
ā଴ȱ
ā੫ȷ
āɈɊ
ഁɬ
ā˂
୻
āȱ
ʒ
ʸ
࿧

஑஑
ɛɛ
āɀɀ
ၚɈ
ຊɈၚ
ᄘธ
Ɉ
௫
ā
ಜ໴
ຓ
āɥۡ
஑
଴
‫ۈ‬
ā
୹
౺
ৗ
ā
ɘ
ɦ
ા

Ɇࠑ
ᇻɦ
Ȟȱ
Ɉࢧ
ෂ
āᇖɥ
ɬ‫ݦ‬
੘
ā
ɉɈ
ଆ
āȹඦ
ɂੇ
‫ۈ‬
āబɅ
ɅȾ
჊
āಹɘ
ɚȿ
ȧ
৮

‫ݙ‬ʳ
ဧʜ
ȭʳ
Ȣʜ
໠
ā ȩɂ
ঈ ɥ༬
ā
ɞট
౳
āɅɈ
āྒञ
ā࠹Ɉ
Ɉଌ
‫ܤ‬
āᅄᅶ
ɓȾ
ɥ
૊

江川小学校 1 年生の皆さん−江川小学校−
下郷町大字湯野上字杉ノ内乙548
ＴＥＬ0241（68）2504
校
長
須田 宗男
教
頭
篠崎 俊樹
職 員 数
1 3名
学 級 数
6 クラス
児 童 数
6 1名
1年
1 0名
2年
1 1名
3年
1 1名
4年
5名
5年
1 5名
6年
9名
●教育目標
心身の健やかな発達を目指す心豊かな児童の育成〜自ら学び、生き生きと瞳輝く江川っ子〜●目指す児童像
え がおで思いやりのある子が まん強くたくましい子
わ かるまで考える子

男子 6 名、女子 4 名、計10名の明るく元気いっぱいの 1 年生です。みんな仲良しで、友達のいいところをたくさん知っています。
先日行われた江川っ子まつりでは、最初に「大きなかぶ」を歌いました。
自分たちが考えた台詞を加え、役になりきって一生懸命発表しました。
次に、「数え歌」を子豚になりきって元気よく音読しました。音読の合間に入れる子ども達の「ブー」は、本物の子豚そっくり？で、会場から大きな笑い声が沢山聞こえてきました。子ども達は、この発表を通して、友達と協力することの素晴らしさを学ぶことが出来ました。
これからも、さまざまな学習を通して、友達のいいところを沢山見つけ、友達の気持ちを思いやることができる、かっこいい 1 年生になってほしいと思います。

星

由美先生

次号（ 1 月号）は楢原小学校の予定です。

人権特設相談会

12/7日（火）午前10時〜午後3時…ふれあいセンター
町民班戸籍保険係

ＴＥＬ６９− 1 1 3 312

平成23年度しもごう・湯野上保育所

入所児童募集平成23年度の入所児童を募集します。 5 月以降に入所を希望している場合についても、下記の期間中に申込をしてください。
■申込期間

12月 1 日（水）〜12月20日（月）＊申込書は、役場・両保育所で配布しています。
＊定員を超える場合は、選考審査を行います。
午前 7 時30分〜午後 6 時■保育所の開所時間■保育所の給食・おやつ○ 3 歳未満児

完全給食、おやつは午前・午後の 2 回○ 3 歳以上児

副食給食（おかずのみ）、おやつは午後 1 回※土曜日はお弁当を持参してください。
■保育料月額（給食、おやつ代含む）○ 3 歳未満児

0 円〜７２, ８００円

○3児

0 円〜５０, ０００円

○ 4 歳以上児

0 円〜４５, ０００円

歳

℡ 0 2 4 1（ 6 9 ）1 1 9 9

12月の納税等
payment of taxes

グリーンプラザ田沼文藏記念館
TEL（FAX）0 2 4 1 − 6 7 − 3 2 5 1□開館時間 9 ： 0 0 〜 1 7 ： 0 0□休 館 日 毎週月曜日・年末年始＊ぎっちょんちょん
群ようこ（新潮社）＊寝ても覚めても柴崎友香（河出書房新社）＊チア男子！！
朝井リョウ（集英社）＊歌うクジラ 上・下
村上 龍（講談社）＊障害役者
柳浩太郎（ワニブックス）＊潜行捜査
安東能明（双葉社）＊マリアビートル
伊坂幸太郎（角川書店）＊十津川警部 君はあのＳＬを見たか 西村京太郎（講談社）＊鋼鉄の叫び鈴木光司（角川書店）＊刀圭
中島 要（光文社）



Dec. 2010〈主な行事予定〉
4 日 しもごう保育所生活発表会
5 日 教育長杯ソフトバレー大会（コミセン）
11日 湯野上保育所生活発表会
22日 小中学校第２学期終業式
28日 官公庁仕事納め

町老人福祉センターは年末
年始の休所日を除き運営しています。

が徴収され、その他のお子さんは無料となります。
健康福祉班福祉係

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

町役場は土日閉庁※児童 2 人以上が入所する場合、一番年上のお子さんの保育料のみ■お問い合わせ月

この社会
あなたの税がいきている…
国民健康保険税…… 6 期
介護保険料………… 5 期
水道使用料…………12月
後期高齢者医療保険料 …５期

納税には便利な口座振替を■お問い合せ税務班 TEL 0 2 4 1 - 6 9 - 1 1 5 5☎69-1122………………………役 場☎69-5111…………………江川出張所☎69-1166・1168………………町教育委員会☎67-2211・2629……………………町公民館☎67-2905
コミュニティーセンター☎69-1112……下郷ふれあいセンター☎67-3251……………グリーンプラザ（田沼文藏記念館）☎69-1135……………しもごう保育所☎68-2315………………湯野上保育所☎67-4433……………………町物産館☎67-2416……町観光公社・養鱒公園

歳になったら
国民年金の加入手続きを偶者の第三号被保険者の方は︑勤務先の事業所が加入手続きを行いますので︑個別の手続◆お問い合わせきは必要ありません︒

障だけではなく︑病気やけが・会津若松年金事務所

観点から︑平成年

月日

保険料を納付する義務があり︑の方は︑国民年金に加入してお知らせいたします︒なお︑扱うこととなりましたので︑本局戸籍課においてのみ取りのために無料法律相談や弁護

うほか︑経済的にお困りの方の提供︵ご利用は無料︶を行

っかけとなる情報やサービスをかかえた方に︑解決へのきせください︒

テラスへお気軽にお問い合わいます︒法的トラブルなら法連からの受託業務等を行って害者支援業務︑さらには日弁

ご家族の方を支援する犯罪被
わせください︒
福島地方法務局戸籍課士等に代理等を依頼した場合■お問い合わせ法テラスは︑法的トラブル

法テラスへ

法的トラブルは◆お問い合わせ
☎024
︵534︶
1933

の裁判費用や弁護士報酬等の法テラス福島会津・野岩鉄道利用促進協議会では、
冬休み期間中にご家族で「浅草往復列車たびきっぷ」を使って旅行される方に対する助成を行います。
この冬休みに、家族旅行で会津鉄道・野岩鉄道を利用されてはいかがですか。
「浅草往復列車たびきっぷ」◇対 象 小学生の子どもを含む家族でを利用する場合◇期 間 12月23日（木）〜平成23年 1 月10日（月）◇助成額 大人一人につき、子ども一人分の運賃全額（助成は１回限り）※往復切符の出発駅までの運賃、東武鉄道の特急料金、個室料金は除きます。
◇定 員 50名◇申 込 利用日の前日までに会津鉄道本社か会津鉄道の有人駅で切符購入の際に申し込んでください。
（ 8 時30分〜17時）◆お問い合わせ 会津鉄道株式会社
会津若松市材木町 1 丁目 3 −20℡0 2 4 2（2 8）5 8 8 5
立替を行う民事法律扶助業

会津・野岩鉄道の運賃を助成（冬休みファミリー割引事業）☎0570︲078374

会津・野岩鉄道利用促進協議会からのお知らせ
務︑犯罪に遭われた方やその不明点等は︑次までお問い合

年金を受け取る権利があります︒▼加入の手続き
学生や自営業者などの方で︑歳になって第一号被保険者となる方は︑お住まいの市区町村役場で直接︑手続きをしてください︒
サラリーマンや公務員の第二号被保険者の方や︑その第二号被保険者に扶養される配ÖƦƉƔƄǏ¼ǭ×Ơଂ඘՗Ƙª

国民年金は︑老後の所得保で重い障害が残ったときなどにも年金を支給し︑思いがけ
・町民班戸籍保険係
︶1133

︶5321

ない人生の﹁万が一﹂もサポ☎0241︵

帰化許可申請事件等の☎0242︵

ートする公的年金制度です︒
任をもって運営していますの取扱庁が変わります

額が国の税金から負担されるなど︑とても有利で安心な制度です︒

から福島地方法務局全管内で取り扱っている帰化許可申請▼義務と権利事件等の国籍に関する事務は︑歳

1から 歳になるまでのすべて

日本国内にお住まいの1

戸籍事務の簡素・効率化ので︑支給される年金の半分のまた︑国民年金は︑国が責

27

69

23

20

60

6
68-2552

湯野上温泉 星乃井 冬だより20

20

貯まったカードが使えます。ポイントも貯まります！！

忘新年会等の、個人会費にもお使い頂けます！

加盟記念特典：満点カード2枚利用で、1名様の無料入浴券プレゼント！ 2011年12月まで◇ さらに、老人クラブ利用券使用で、無料入浴券＆記念集合写真プレゼント（通年）保健行事のおしらせ

12月
行

事

日

４か月児健康診査
心の健康相談

時

場
所
対
象
者
南会津町保健センター
平成22年 8 月生まれ
15日（水） 受付 12：15〜12：45（御蔵入交流館）
13：00〜15：00 南会津保健福祉事務所

15日（水）

乳幼児
健康相談

11〜12か月児
6〜7か月児

受付 12：30〜13：00
ふれあいセンター

22日（水）
受付 13：00〜13：30

等

南会津保健福祉事務所へ電話（63−0305）予約してください。
平成21年12月〜
平成22年 1 月生まれ
平成22年 5 〜 6 月生まれ

■お問い合わせ 健康福祉班健康係 ☎0241−69−1199
ご存知ですか？個人住民税の特別徴収

医療従事者の皆さんは届出を忘れずに

個人住民税の特別徴収とは、給与支払者が、納税義務者である給与所得者（従業員）に代わって、毎月従業員に支払う給与から個人住民税を徴収（引き落とし）し、市町村に納入していただく制度です。
地方税法により、給与を支払う事業者は原則として全て特別徴収義務者として個人住民税を特別徴収していだだくこととされています。
県内全市町村と福島県では、個人住民税の特別徴収の徹底に取り組んでいます。全ての従業員から特別徴収を行っていない事業者は、切替をお願いします。
◆お問い合わせ
税務班課税係 ℡ 0 2 4 1 （ 6 9 ） 1 1 5 5

医師や薬剤師、看護師などの皆さんは、 2 年ごとに届出票等を提出することが義務づけられています。今年は届出の実施年にあたりますので、該当する方は12月31日現在の状況を届け出てください。
■日本の医籍・歯科医籍・薬剤師名簿に登録されている全ての医師・歯科医師・薬剤師☞届出先 住所地又は就業地を管轄する保健所■県内に就業する保健師・助産師・看護師・准看護師・歯科衛生士・歯科技工士☞届出先 就業地を管轄する保健所◆お問い合わせ
最寄りの保健所又は県庁保健福祉総務課℡0 2 4（5 2 1）7 2 1 7

汰 室井

雄
十文字

檜原
︵特老︶

お誕生おめでとうございます
なまえ
保護者
地区
徹
ひ め か
姫 華 湯田
白 岩
佳 子
浩
ゆ う き
悠 稀 五十嵐
中 妻
容 子
俊 之
み か な
美 奏 室井
南倉沢
梢
秀 行
ひ ま り
日 葵 小山
枝 松
さとみ
智 和
み
く
美 空 弓田
中 妻
ゆかり
貞 治
は や た
大松川
光 子
駿

一

郎

年齢 届出人 地区

三大 沢

おくやみもうしあげます

なまえ

弓田マツノ

愛子

喜久夫

89 96 94

早いもので︑今年も残すところあと一月となりました︒

今年の写真撮影枚数を数えると約三万五千枚︒フィルム

カメラでは考えられない枚数

Informationです︒その中で︑良いと思える写真は数枚程度︒なんと非効率な撮影スタイルかと反省しています︒

来年は﹁数打てば当たる﹂から﹁確かな一枚が撮れる﹂︵佐藤充志︶

撮影技術が持てればと考えて

います︒



三原

23.0℃
（3・7・11・12日）
最低気温‑2.0℃（27日）
平均気温
13.2℃
降水量月計 98.0㎜【役場、午前9時観測】

リサ

最高気温

横山

10月の
気象で〜た

（10月届出分）
敬称略

元が好き」と話す真梨子さんは、「地 南会津町の住田光学ガラスで働いています。

星 Hoshi
真梨子さん

Mariko（音金）

真梨子さんは、自然豊かで心が落ち着
く地元で生活したいと現在の会社に就職しました。
成人を迎え、「二十歳の実感はあまりありませんでしたが、選挙権を得て初めて投票し、自分も大人になったと感じました」と言います。
毎朝 5 時に起床し、家族 5 人分のお弁当を作るのが日課。
「花嫁修業も兼ねて、楽しく料理しています」と笑顔で話します。
将来の夢は、地元で結婚し、幸せな家
庭を築くこと。また、一人の社会人として職場でも自分の力を試していきたいと言います。
目標とする人は自身の母親。
「優しい中にも時には厳しい けじめ のある人間になりたい」と目を輝かせながら話します。

けじめある人間に

郷土料理講習会を開催
クラインガルテン下郷ふれあい支援協議会︵阿久津有信

会長・十文字︶は︑十一月二十日︑農園のクラブハウスで利用者を対象とした郷土料理講習会を開催しました︒

講習会には利用者六組十名が参加︒利用者は支援協議会員らから指導を受けながら︑

手打ちそばやしんごろう作りに挑戦しました︒

講習会後︑試食会が開かれ︑利用者は自ら作った下郷の味を堪能しながら︑支援協議会

員らと親睦を深めました︒

日曜当番医（変更になる場合がありますので、ご了承ください）
しんごろうを作る農園利用者

新規農園利用者を募集の新規10棟について、利用希望者を募集しています。詳しくは、
産業振興班農林振興係（℡
0241‑69‑1188）
までお問い合わせいただくか、町ホームページをご覧ください。

ホームページ http://www.town.shimogo.fukushima.jp/
広報しもごう No.557 平成22年12月1日発行 編集と発行 下郷町役場 TEL 0241 69 1122 FAX 0241 69 1134 〒969 5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地



この用紙は︑再生紙を使用しています︒

クラインガルテン下郷に来年 4 月開園予定

月 日
医
院
名
電話番号
12月 5日 みなみあいづ眼科（南会津町）63−3011
12日 きむらクリニック（南会津町）62−5576
19日 佐藤医院（下郷町）67−2134
26日 高橋医院（南会津町）62−0040
1月 2日 芳賀医院
（下郷町）67−2128
9日 長谷川医院（南会津町）62−0032
16日 馬場医院（南会津町）62−0141
23日 なかやクリニック（南会津町）73−2036
30日 小野木クリニック（南会津町）76−7780