59

2016年 2月

▲スタディツアーの事前研修での一コマ（先輩も交えてのランチ）

2015年は、紛争地で活動していた日本人2人がISによって殺害されるなど、悲惨な事件が次々と起こりました。パリのテロ事件をはじめ、世界各地で暴力の連鎖は広がり続けています。絶望的な状態におかれた若者がそれを打破しようと暴力に訴えますが、何の解決にも至らず、ますます混迷を深めるばかりです。その典型的な例がイスラエル・パレスチ
ナでしょう。
先日行われたスタディツアーの事前研修中（cf. p.3）、参加した若者たちは、「平和とは」というワークショップで「赦し」という言葉を必須条件としてあげました。どちらかが赦すのでなければ、暴力の連鎖は断ち切れないし、平和の実現はできないというのです。
「赦す」と言う行為は本当に難しいことです。しかし若者たちのこの「気づき」は、私に大きな希望と慰めを与えてくれました。
聖地に暮らす若者たち、子どもたちにこれからも温かいご支援をお願い申し上げます。

井上 弘子

認定NPO法人

聖地のこどもを支える会
事務局 〒164-0003 東京都中野区東中野 5-8-7-502

ご支援は… 郵便振替

Email

スタッフ一同
当NPOは、国際協力NGOセンター（JANIC）によるアカウンタビリティ
・セルフチェックを受け、基準の4分
野（組織運営・事業実施・会計・情報公開）について適正に運営されていると審査されました。

ispalejpn@gmail.com TEL / FAX 03-6908-6571

00180 - 4 - 88173

加入者名「NPO法人 聖地のこどもを支える会」

http://seichi-no-kodomo.org

当法人へのご寄付は、税制優遇が受けられます。

1

「聖地のこどもを支える会」のユースチームが結成されました！
支援者の皆さま、初めまして。2015年春のスタ① プロジェクト参加者の間に繋がりを築き、プロディツアーに参加した、大学3年の花田真凜（しんジェクト参加者の結束を強めることり）です。いつも温かいご支援をいただき、本当に②「 聖地のこどもを支える会」の活動をさらに広ありがとうございます。

め、より多くの人にイスラエル・パレスチナについて

この度、NPO法人「聖地のこどもを支える会」を知ってもらうこと学生ボランティアとして支えるユース（若者）チーム③ プロジェクト参加経験者の視点からより良いプを結成しました。自らの手でイスラエル・パレスチロジェクト作りに寄与すること、ナの「平和」のために働きたいと決意した、私たち④ この活動を通して、ユース自身が、未来において若者たちのグループについてご紹介します。

平和を築くことができる人に成長すること、以上の4つを掲げ、活動していきます。なお、結成して間もないチームですので、さらにチームの方向性を話し合って、より良い活動を目指します。

活動内容

ユースチームの具体的な活動は大きく分けて3つあります。一つ目に広報・ファンドレイジング、二つ写真左から かずき（協力メンバー）、ゆうき、しんり、せんちゃん、てっちゃん

目にスタディツアー・その他プロジェクトの企画・運営、三つ目に各回プロジェクト参加者・スタッフを設立経緯繋ぐイベントの開催です。

これまで当NPO法人では、「平和の架け橋」や一つ目の広報・ファンドレイジングでは、SNS等「平和を願う対話の旅 」などの活動を毎年行ってを利用し各プロジェクトの広報を行い、またNPOきました。その成果として、これまでこれらのプロの資金確保のためのクラウドファンディングを行っジェクトやスタディツアーに参加したイスラエル、ていきます。

パレスチナ、日本の3カ国の青年たちの人生に大き二つ目のプロジェクトの企画・運営は、過去の参な影響を与え、過去の日本人プロジェクト参加者の加経験を踏まえ、より若者の視点に立ったプロジェ中にはイスラエル・パレスチナに直接的、間接的にクトを作り、運営していきます。

関わるような仕事に就き、日本で、世界で活躍する三つ目の各回プロジェクト参加者・スタッフ間の人材を輩出してきました。しかしながら、これらの繋がり構築では、具体的には年に数回の懇親会やプロジェクトはそれぞれが単発的なもので、各回の食事会などのイベントを開催していきます。

プロジェクト参加者が互いに繋がりをもつ機会はこれまでしてきたこと・これからのことあまりありませんでした。また、参加者からのプロユースチームはこれまで、スタディツアー説明会

ジェクトへの評価は高いものの、まだまだ学生などやその広報、クラウドファンディングを利用した資若い世代にこのNPOの活動が知られていません。

金調達、歴代のプロジェクト参加者との懇親会などそれで何とかこのNPOの有意義な活動のお手伝いを行ってきました。さらに1月30日、31日にJICAをしたいと、昨年10月に、私たち、プロジェクトやで行われた、2016年スタディツアーの事前研修のスタディツアーに参加経験のある有志数名がこのプログラム作りや実施など、スタッフとしても働きユースチームを結成しました。

ました。
これからしていきたいことは、同世代あるいは広活動目的

く一般を対象としたイスラエル・パレスチナに関す

ユースチームが掲げる活動目的は、
2

る勉強会、高校や大学への訪問授業、各種広報物ての繋がりを結び、またイスラエル・パレスチナのの作成などです。

若者たちと友となり、彼らとともに「平和のスクラム」を築いていきたいと望んでいます。皆様の応援始まったばかりのユースチームですが、当NPO法をお願いいたします。

人に関わって下さっているすべての方々と人間としスタディツアー〈平和を願う対話の旅〉2016

第 1 回事前研修を行いました 2016 年 1 月 30 日（土）・31 日（日）て自分はさまざまな意見を述べ立てた。平和には正義の一致が必要だ、また紛争解決のためには叡智を用いて他者を慮る心が重要だ、などなど。だがそれらはあくまで政治論ばかりであった。そんな私に対して理事長は、「向こうの人たちと友だちになろう」、「みんな違ってみんな良い」と言われた。
研修でイスラエルとパレスチナの問題を改めて考え、そのことばは大切だと痛感している。彼らは毎日紛争の現実に直面しているのだから、自分が政治論を述べるばかりでは、彼らが希望の道を見出す助けにはならないであろう。だから、友だちになり今年も、3月に12日間にわたって、日本人大学生たい、現地の人々に笑顔になってもらいたい、そしのためにイスラエル・パレスチナ スタディツアーをて平和になってもらいたいと心から願う私たちの思行います。現 地の多少不穏な情勢のためでしょう

いこそ、彼らにとって光となり励ましになると信ずか、参加者は5名です。

る。このことを念頭に置いて、スタディツアーに参第1回事前研修で若者たちは、多くのことを学び加したい。

ました。初めてイスラエル・パレスチナ紛争を身近加藤 結子に感じ、現地の人々の苦しみに共感した彼らの決意

私はなぜここまで平和や人道支援にこだわるのをお届けします。

か？

今回の事 前研 修は、新しく結成されたユース・その問いに対しまだ明確な答えを持っていグループが準備から実施までを主体的に行いましない 。にもかかわらず、決して 諦めることが で きた。なかなか充実した内容で、ツアー参加者をおおず、医師として活動するチャンスをつかみ、このスタいに励ます研修となりました。

ディツアーへ参加するに至った。
2日間の研修を通し、パレスチナ・イスラエルに参加者の決意表明関する知識を深めることができた。とともに、自分

梶原 裕史

自身のものの見方・考え方の未熟さも痛感した。そ

研修を受けて、イスラエル・パレスチナのさまざして平和の重みに潰されそうにもなった。自身の問まな現実を直視するにあたり、理想や夢といったも題点が浮き彫りになった今、実際現地に赴き、そこのが通用しない世界である気がした。悲惨な現実がに生きる人々の生の感情に触れるということに、幾広がる前にあっては、何か希望ある言葉を言ったと

ばくかの不安の感情が生まれた。

ころで意味をなさないのではないかと思った。しかしかしながら、それでもこの目で見たい、肌で感し、ふと自分がこのツアーの面接を受けた時を思いじたいという気持ちはより強くなったし、やっぱり出した。その時、井上弘子理事長に対し、平和につい生涯にわたって人道支援に携わりたいと強く思った
3

のも紛れもない事実である。

めたいです。また、彼らへの十分な理解をもって互いスタディツアーにおいて、当初は医師としてそのに語り合えるよう、事前にできるだけいろいろなこようにパレスチナ問題に関与していけるか探りたいとを学んだうえで参加したいと思っています。と考えていたが、今回は現地に存在する空気感をまお世話になる皆様、精一杯頑張りますので、どうず感じ、自分がそこで何を思うのか、イスラエル・パぞよろしくお願いします。

レスチナに身を委ねてみようと思う。そして、友だ

渡邉 まりちの絆が一本でも繋がればいいと願っている。

事前研修を終え、スタディー･ツアーに参加する目

辰巳 奈緒

的と決意をあらためて表明します。

第１回事前研修を通じて、教科書から得られる平１. 目的

面的な情報ではなく、リアルな体験談を交えた立体① イスラエル・パレスチナの現状・現実を構造的的な情報を得ることができました。単に知識としてに・本質的に理解すること蓄積されたものと違って、立体的な情報があれば、② 以前、人間関係や語学の問題などで悩み落ち込もっと肌感覚をもって相手の問題を理解することんでしまったことがあるが、その過去を乗り越え、ができるでしょう。多くの日本人のパレスチナ問題

自分自身を成長させることに対する認識は、「知識」にとどまっていると感じ③ 実際に現地へ行き、自分の目で見、自分の耳でます。私たちは、現地で苦しんでいる人々の状況を聞くことによって、平和実現のために必要不可欠なもっと想像力を働かせて理解しようと努力しなけ他者への理解力や想像力を身につけることればなりません。

④ この事前研修で得た気づきや発見や思いを深め

イスラエルとパレスチナの間には分離壁が存在ることしますが、この日本人の無関心は、日本とパレスチ

２. 決意：ツアーを実りあるものにするためにナの間に無意識のうちに壁ができていることを示① くだらないことで悩んだり落ち込んだりせず、目していると思います。

的を忘れないことこの壁を打破して、日本人にももっとパレスチナ② 積極的に自分から学び、何でも吸収するという問題を他人事ではなく「自分事」として捉えてもら姿勢でいることうためにも、私は今回のスタディツアーで自分の目③ 感謝の気持ち、謙虚な気持ちを忘れないことで見、自分の耳で聞いたイスラエル人・パレスチナ人④ スタディツアーまでに、語学力、知識、思考力やの状況を、“圧倒的な肌感覚のある情報”として日伝え方などを磨くこと本の人々に届けたいと思っています。

以上が私の決意です。

確かに「日本人」という第三者は傍観者かもしれません。しかし、当事者であるイスラエル人・パレス

認定NPO法人聖地のこどもを支える会のチナ人はそれまで積み重ねてきた歴史や犠牲の重会員になりませんか？

みから、偏向した視点で状況を捉えてしまいがちではないでしょうか。だからこそ、日本人として両者のさまざまなプロジェクトをはじめ、教育支援事業など、当会の活動を総合的に支えていただく会員制度。あなたのご意見が、平和のつくり手を育てます。事務局までお気軽にお申し出ください。

声を中立的に聞き取り、両者の置かれている状況を客観的に日本に伝えたいと思っています。

個人
学生サポート会員

正会員

ただし、何も事情のわからない部外者の日本人が突然彼らのコミュニティーに飛び込んだところで、彼らは決して心を開いてくれないと思います。そこで、

年額 12,000円／1口
年額 6,000円／1口
年額 6,000円／1口

正会員は、当法人の総会等での議決権を行使することができます。

まずは彼らと友だちになり、関係を築くことから始4憎しみ合いの闇を照らす文化交流の灯
村上 宏一（当法人理事・元朝日新聞中東アフリカ総局長）

フランスの指 揮者で作曲家のピエール・ブー

装した相手に抵抗しようもない現実の中、当時はレーズ氏が１月５日、死去しました（享年90歳）。

やっていた香港映画でブルース・リー演じる主人指揮者として名前を知っているだけでしたが、イ公が素手で敵をやっつける様子に、「自分たちもスラエル人やパレスチナ人などの若い演奏者たちあのようにやれたら」と憧れていたのでしょう。と音楽活動をしていたことを知る機会を得まし自治政府ができた時、イスラエル政府は自治政た。エジプトで旅行業に携わる夫と共に、長くカ府警察に武器供与する協定を結びました。その狙イロに暮らしてきた方の情報によるものです。そいは、イスラエルとの和平に応じた故アラファトの方、中野眞由美さんは、現在では現地と日本を議長率いるパレスチナ側主流派に、イスラエルと行き来して時折、ＮＨＫのラジオ深夜放送でエジの共存を認めない反対派を武力で抑え込ませる

プトの暮らしや文化などについてリポートをしてことでした。それはともかく、おおっぴらに銃を手います。に入れられるようになったパレスチナ指導部は、中野さんの情報によると、ブーレーズ氏は80軍事的にイスラエルに圧力をかけられると勘違い

歳を過ぎて、パレスチナ人、イスラエル人、エジプしてしまったのではないかと思われます。交渉にト人やその他のアラブ諸国の若者奏者たちと音よる自治権の拡大が進まないことへの反発が強楽の造形を巡って、何度もワークショップを経なまる中、2000年９月に始まったパレスチナ人にがら緻密な音楽世界を築いてきたそうです。皮切よる2度目の大規模な民衆蜂起「インティファーりとなったのは2007年夏のザルツブルク音楽祭

ダ」では、1度目のインティファーダ（1987年末で、やはり指揮者のバレンボイム氏と共にパレス～1993年）が主に投石でイスラエル軍に立ち向

チナ人、イスラエル人、エジプト人などを対象に開かったのに対し、銃などの武器が使われました。

いた「聴くことの学校」というワークショップでしかし、軍事的に対抗するといっても、パレスチす。ここにはウエスト＝イースタン・ディヴァン管

ナ側が銃とせいぜいロケット弾を使うのに対し、弦楽団の演奏家たちも加わっていました。

イスラエル側は戦車、大砲、戦闘機からのミサイ

この管弦楽団は、バレンボイム氏とパレスチナルまで使うのですから、相手になりません。力で系文学者の故エドワード・サイード氏が設立した歯向かってくるなら何倍もの力で叩き潰し、力のもので、イスラエル、パレスチナ、アラブ諸国出身差を思い知らせる、というのがイスラエル側の戦の若い音楽家たちを団員とし、度々ヨルダン川西略です。まともな軍事的手段ではどうにもならな岸のパレスチナ自治区で演奏会を催していることいのです。

で知られます。パレスチナ問題の解決は軍事的な昔から、圧倒的な武力を背にした権力者に支配手段ではなく、民族間の対話によるしかない、とされる側が、その状況を軍事的に切り開こうとすいう考えのもと、文化を通じてお互いを知る機会ると、非正規の武力＝テロに走ったものです。そを作ろうとしているのです。

れは激しい反撃を招き、さらに強い抑圧をもたら◇します。一方、支配する側にしても、絶え間ない警

1993年のオスロ合意でパレスチナ自治への戒と緊張で社会の健全さは失われていきます。そ道が開かれる以前の占領下のパレスチナ地区でんなことを考えているとき、テレビで南アフリカは、東洋人の筆者が歩いていると行く先々で、若共和国が黒人差別のアパルトヘイト政策を廃止者や小さな男の子たちが「ＫＡＲＡＴＥ」と言いなした時の白人最後の大統領をめぐるドキュメンタがら寄ってきて、空手のしぐさをしたものです。イ

リー番組を見ました。南アの白人政権による支配スラエル兵に屈辱的な扱いを受けても、銃で武は強固で、黒人の武力闘争は犠牲を増やすばかり5

私の選択
ヨルダンのパレスチナ難民キャンプに派遣されてでした。とはいえ、アパルトヘイトへの国際的な批判が高まり、経済制裁も強まる中で国家経営は行き詰まり、差別廃止に踏み切らざるを得なくなったわけです。

2012年スタディツアー参加者・H. I.

番組の中で印象に残ったのは、最後の方で紹介された黒人の若者たちのことです。アパルトヘ
イト廃止後に生まれた世代を「born free世代」と呼ぶそうですが、彼らは白人過激派による虐殺な支援者の皆様、こんにちは。私は現在、青年海どの過去に、そうこだわらないというのです。白

外協力隊の一員としてパレスチナの隣国ヨルダン人支配下の過酷な差別も、それを経験しない状に派遣されています。任期は2年、パレスチナ難況が続くと上の世代の恨みが継承されなくなって民キャンプで知的障害児の指導をすることになっいるようなのです。ています。

イスラエル人とパレスチナ人の間で憎しみや恨

ヨルダンといってもあまりイメージがわかないみが子や孫の世代に引き継がれないためには、殺かもしれませんので、まずヨルダンにおけるパレし合いや屈辱の光景がない状況が何十年か続く

スチナ人について少し説明したいと思います。ヨ必要があると思うことが、よくあります。そうすれルダン国の総人口は950万人ですが、パレスチ

ば、たとえパレスチナ人の老人がイスラエル兵にナ系住民はその約3分の2を占めています。
「パレ暴行を受けたとか、イスラエルの刑務所に入れらスチナ系住民」とは、難民であることを選択し続れたとかの苦い思い出を話しても、目の前にそのけている住民と、先祖や自分はパレスチナ出身でような現実を見ない若者たちは深刻な思いで聞もヨルダン国籍を選択している住民を指します。

かないでしょう。南アで実際にそのような状況が私のアラビア語の先生もパレスチナ系の方です。

見られるという報道は、わずかながら希望を持た両親がパレスチナ人だとか。私が「パレスチナにせてくれます。

行ったことがある」と言うと、多くの方が「実は自ただし現在のイスラエル・パレスチナ情勢は、分もパレスチナ出身なんだ」と誇らしげに話して少年・少女たちがイスラエル人をナイフで襲う事くれます。パレスチナ系ではないヨルダン人でさ件が相次ぐなど暗いものです。これでは、イスラえ、パレスチナを誇りに思っている方が多いとい

エル側の治安重視の意識はますます厚く固いもう印象を受けます。のになり、対話の機運が入り込む隙間がなくなりまた、世界中のパレスチナ難民数は約549万ます。
「聖地の子どもを支える会」の目指す交流人と言われていますが、ヨルダンのパレスチナ難も、これまでにも増して難しくなるでしょう。そん

民の数は218万人と世界最多です。ヨルダン国内な中、ブーレーズ氏やバレンボイム氏のような著には13のパレスチナ難民キャンプがあり、どれも名人が道をつけ、国際的に評価される文化交流

1950年～1970年頃に作られた古いものばかりの試みは、同じ目標を掲げる小さなＮＰＯ活動にです。しかし、依然として難民キャンプ内の就学とって、行く先を照らしてくれる灯のようです。

率はキャンプ外よりも低く、特に女性は文化的な習慣から働けず、十分な収入を得ることができない場合もあります。
私は2012年2月に「 聖地のこどもを支える会」のスタディツアーに参加しました。その結果、自分の専門性を活かしてイスラエル、パレスチナの和平に貢献するための一歩を踏み出したいと青年海外協力隊に応募をしたのです。スタディツ
アーに参加した動機は、もともと平和構築に興味6があったこと、現地での視察が何かのヒントにな

大学卒業後3年半、経験を積むために日本の障害るのではと思ったことでした。イスラエル、パレス

児・者施設で働いたあと、パレスチナ難民キャンチナを訪れて印象に残ったことは、両国それぞれプで障害児の支援ができる青年海外協力隊に応に痛みを感じていること、そして、たとえ相手を赦募をしたのです。

すことは難しくても、相手を知り、関係を築こうと私が配属される障害児施設での仕事はすべてしている人々がいることでした。スタディツアーでアラビア語ヨルダン方言で行われるため、現在ははそれぞれの国でホームステイをし、イスラエルで首都アンマンでヨルダン方言の勉強中です。アラはお茶を飲みながら、パレスチナでは水タバコをビア語が多少わかるようになって、ホームステイ吸いながら、家族の話を聞きました。衝撃的だっでお世話になった家族や友人たちとの連絡もこたのは、自分の親族や隣人の誰かが戦闘やテロのれまで以上に増えました。任地への配属後は、私犠牲になった経験をみんな持っていたことです。

なりに少しでも両国の平和に資するために力一杯問題のあまりの大きさに当時は、これでは解決方働きたいと思っています。

法どころか、希望も見出せないと感じたものです。しかし、現地で、互いの痛みを理解し、新しい関係を築こうとしているNGOや学校の活動を見学したおかげで、市民の力に希望を見出すことができました。
今 私は、価値観が異なる人々が多様 性を理解し、互いに受け入れ合える社会を作るにはどうすればよいだろうと考えています。私としては、世界中でまだまだ理解が進んでいない「障害者」の支援を通じて多様性への理解に寄与することにしました。
ヨルダンの首都アンマン（街は丘の上に立っている）著者提供

リサンドロくん

顔の見える支援

マリアちゃん

里親募集中!
お問い合わせは、当法人事務局までどうぞ里親になってくださる方を探しています
あなたの支援を希望している里子たちです。
▲日本の里親のみなさん、クリスマスプレゼントありがとう！

ある特定の子どもの教育を、毎月一定の支援金で継続的にサポートする里親制度。一歩進んだ国際協力のかたちです。
里親と里子の間で、写真や手紙の交換をすれば（任意）、個人的なつながりが持て、子どもの成長を身近に見守ることができます。
7

ムハンマドくん

マリアンちゃんNo.59（2016/2）

暴力と隣り合わせの現実 ここ数カ月、イスラエルとパレスチナの間に再び緊張が高まっています。

双方に毎日のように犠牲者が出ており、相互の不信と憎悪が増しているのが懸念されます。
「平和への道」が一日も早く見出せますように！！

▲パレスチナ人少年にナイフで襲われて犠牲となったイスラエル人女性の死を悼む家族◀ヨルダン川西岸地区のパレスチナ人の家
イスラエル人によって破壊される前と後そこにも、庶民の暮らしがあります▲イスラエル軍によって引き倒された遊牧民ベドウィンのテント。これで２度目だ。
写真：イスラエルの人権団体ブツェレムのニュースレターから
http://www.btselem.org

2015 年スタディツアーの一コマ▼イスラエル人青年たちと楽しい交流（テルアビブ南部のヤッファ・聖ペトロ教会の一室にて）▲仲良しが集まると誰もが笑顔になりますね（エルサレム）▲エルサレム旧市街の伝統的なスーク（市場）▲テルアビブの近代的な街並みと美しい海岸▲街のパン屋さん（エルサレム）◀街に買い物に来たパレスチナ人
親子（エルサレム）▲テラ・サンタ学院の朝礼（ベツレヘム）

写真撮影：稲垣佐江子、井上弘子

8