ＪＪＦ２０１２ワークショップ・ブレイクアウトに関する諸注意
文責：ワークショップ担当 松垣元彦

 ワークショップとは、ジャグリング等の講習会のことです。
 ワークショップは、ＪＪＦの参加者ならば誰でも受講することができ、無料となっております。何個受講しても別料金がかかるという事はありませんので、ぜひたくさんのワークショップを受講していた
だいて、技術向上にお役立てください。
 また、特定の道具・カテゴリーで、技の見せ合い等を行う「ブレイクアウト」も一部で用意されておりますので、奮ってご参加ください。
 海外ゲストによるゲストワークショップもございます。
 今年は初心者向け講座も多く用意されておりますので、初心者の方もお気軽にどうぞ！
ワークショップ参加にあたって
 ＪＪＦ参加者であれば、ワークショップやブレイクアウトに参加する場合に、事前の申し込み等は一切不要です。各ワークショップ・ブレイクアウトが始まる時間に、所定の開催場所にお集まりください。
 各ワークショップは原則として一つ一つ独立しておりますので、興味を持ったワークショップのみを受講することができます。
 内容としては、説明と練習を交ぜたものがほとんどになると思われます。参加時には、JJF後にも忘れないために、ノートなどを持参しメモをとるのもいいかもしれません。
道具
 ワークショップで使用する道具は、できるだけ各自で用意してください。紛失を避けるため、道具には自分の道具だとわかる目印を必ずつけておいてください。
 また、入門・初級クラスのワークショップの開催時は、会場の参加者から道具をお借りすることがございます。道具をお持ちの方は、できるだけ道具の貸出にご協力をお願いします。
スケジュール ワークショップの内容や時間・場所は現在の情報をもとに記載しております。
 都合により変更となる場合もありますので、当日会場にてスケジュール表を再度ご確認願います。
 もしかすると当日飛び入りワークショップもあるかも？
最終版

1

ＪＪＦ２０１２ワークショップ・ブレイクアウト 道具別一覧
道具
ボール

クラブ

ワークショップ名
ボールジャグリング ～弱点の発見と克服～
クリスタルボール アイソレーション講座
ステージボールでコンタクトジャグリング
クラブカスケード入門
３クラブスイング
はじめてのクラブパッシング

クラブパッシング中級
クラブブレイクアウト
ディアボロ １ディアボロ講座
ディアボロ複数個のハイトス安定に向けてシガー
シガーボックス初級
箱の集い
デビル
デビルスティック入門
デビルスティックシングル中級
基礎からのダブルスティッキング
ハット
１ハット入門
ハットジャグリング ～マルチハット入門～
ハットブレイクアウト
けんだま けんだま初級教室
けんだま中級教室
糸なしけん玉入門
傘
傘と鞠の曲入門
傘と鞠の曲中級
ハチリン ∞ハチリンで学ぶフシギな動き論∞
その他
短い流れの作り方
ピルエットワークショップ

講師名
中野慧
TESSY
やなぞー
種村裕幸
潮木祐太

2

時間

場所

２日目11時
１日目１１時
２日目13時
２日目12時
２日目１５時

第４体育室
第４体育室
第４体育室
大体育室
大体育室

くったん（今瀬卓志）、Kut-tans（一志
１日目１２時友夫、加藤賢、菊池真歩、河野正寛）
笹野遼平、北島大輔、小野嶋勇介 ２日目１４時

たくすけ
齋藤哲範
浦和新
竜半
勝美恵一
井上暢
なごつき
隈本哲人
Mr.ドミノ
naoto
松垣元彦
嶋寺克彰
田島 朗
おっけん
くろせ
くろせ
こーたろー
岡本晃樹
ジャグラーここあ

第１１回サイトスワップシンポジウム（正式名「[ＳＳＳb]」）：サイトにしのスワップ上級
イタリア留学した大学生の気ままなジャグリング生活について べいだー(青木直哉)
第２回ＪＪＦマスターズの集い
にしの

大体育室

２日目１６時
１日目１４時
２日目１６時
１日目１２時
３日目１２時
２日目１４時
２日目１０時
１日目１４時
２日目1０時
２日目12時
２日目１３時
２日目１３時
２日目１４時
2日目16時
1日目１１時
1日目１２時
１日目１３時
１日目１３時
２日目11時

大体育室
大体育室
大体育室
第３体育室
第４体育室
第４体育室
第３体育室
大体育室
第４体育室
第４体育室
第５体育室
大体育室
第５体育室
第５体育室
第４体育室
第５体育室
第５体育室
第５体育室
大体育室
大体育室

２日目12時

第１研修室

２日目１５時
２日目9時

第１研修室
大体育室

ワークショップレベル一覧※当該レベル分析はワークショップ担当の独断であり、最低参加レベルを想定しています。

入門：その道具に触ったことがない初心者でも大丈夫！
傘と鞠の曲入門
シガーボックス初級∞ハチリンで学ぶフシギな動き論∞
第２回ＪＪＦマスターズの集い
１ハット入門ピルエットワークショップ
クラブカスケード入門
けんだま初級教室
デビルスティック入門
イタリア留学した大学生の気ままなジャグリング生活について
糸なしけん玉入門

くろせ
竜半
こーたろー
にしの
Mr.ドミノジャグラーここあ
種村 裕幸
嶋寺 克彰
井上 暢
べいだー(青木直哉)
おっけん

１日目１１時
１日目１２時
１日目１３時
２日目9時
２日目1０時
２日目１１時
２日目12時
２日目１３時
２日目１４時
２日目１５時
2日目16時

第５体育室
第４体育室
第５体育室
大体育室
第４体育室
大体育室
大体育室
第５体育室
第３体育室
第１研修室
第４体育室

初級：その道具の基本技程度を習得していれば参加可能かとはじめてのクラブパッシング
１ディアボロ講座
ボールジャグリング ～弱点の発見と克服～
ハットジャグリング ～マルチハット入門～
ハットブレイクアウト
けんだま中級教室
３クラブスイングクラブブレイクアウト
箱の集い
中級：それなりの中級者以上向け
クリスタルボール アイソレーション講座
傘と鞠の曲中級
短い流れの作り方
基礎からのダブルスティッキング
デビルスティックシングル中級
ステージボールでコンタクトジャグリング

くったん（今瀬卓志）、Kut-tans（一志友１日目１２時夫、加藤賢、菊池真歩、河野正寛）
齋藤 哲範
１日目１４時中野 慧
２日目11時naoto
２日目12時松垣 元彦
２日目１３時田島 朗
２日目１４時潮木 祐太
２日目１５時たくすけ
２日目１６時勝美 恵一
３日目１２時

大体育室
大体育室
第４体育室
第５体育室
大体育室
第５体育室
大体育室
大体育室
第４体育室

TESSY
くろせ
岡本 晃樹
隈本 哲人
なごつき
やなぞー

１日目１１時
1日目１２時
１日目１３時
１日目1４時
２日目１０時
２日目13時

第４体育室
第５体育室
大体育室
第４体育室
大体育室
第４体育室

クラブパッシング中級

笹野 遼平、北島 大輔、小野嶋 勇介

２日目１４時大体育室

ディアボロ複数個のハイトス安定に向けて

浦和新

２日目１６時第３体育室

２日目12時第１研修室

マニア：マニアックな内容なのでご注意ください
第１１回サイトスワップシンポジウム（正式名「[ＳＳＳb]」）：サイトスワップ
にしの
上級

3

ＪＪＦ２０１２ワークショップ・ブレイクアウト スケジュール １日目（１０月６日）
時間

スポーツ棟
大体育室
（第1・第2体育室）

スポーツ棟
中体育室
（第3体育室）11:00
ー12:00 はじめてのクラブパッシン
グ
12:30 くったん（今瀬卓志）、Kuttans（一志友夫、加藤賢、菊池真歩、河野正寛）
13:00
短い流れの作り方

14:00

スポーツ棟
小体育室
（第5体育室）クリスタルボール アイ
傘と鞠の曲入門
ソレーション講座

11:30

13:30

スポーツ棟
小体育室
（第4体育室）

ー

TESSY

くろせ

シガーボックス初級

傘と鞠の曲中級竜半

くろせ∞ハチリンで学ぶフシ
ギな動き論∞ー岡本晃樹
１ディアボロ講座

14:30 齋藤哲範

こーたろー

13:30～
基礎からのダブルス
フリーパフォーマンス ティッキング
隈本哲人※事情により時間と場所が変更となる可能性がございますー

9月27日作成 ver.3

4

ＪＪＦ２０１２ワークショップ・ブレイクアウト スケジュール ２日目（１０月７日）
スポーツ棟
大体育室
（第1・第2体育室）

時間
9:00

スポーツ棟
中体育室
（第3体育室）

スポーツ棟
小体育室（第4体育室）閉鎖

デビルスティックシングル中級

10:30 なごつき
11:00

ピルエットワークショップ

11:30 ジャグラーここあ
12:00

１ハット入門Mr.ドミノ
10:00～
フリーパフォーマンス
ボールジャグリング ～弱点の発見と克服～中野慧
ークラブカスケード入門ー

12:30 種村裕幸
13:00

ハットブレイクアウト

12：00～
エンデュランス

13:30 松垣元彦
14:00

クラブパッシング中級

15:30 潮木祐太

１0:00～
ジャグリング検定

ハットジャグリング ～マ 第１１回サイトスワップシンポジ
ルチハット入門～
ウム：サイトスワップ上級
naoto
にしの

ステージボールでコンタク
けんだま初級教室
トジャグリングやなぞー
嶋寺克彰

デビルスティック入門

14:30 笹野遼平、北島大輔、小野嶋勇 井上暢
介
15:00
３クラブスイング

16:00

スポーツ棟第1研修室(40人室)

第２回ＪＪＦマスターズの集い

9:30 にしの
10:00

スポーツ棟
小体育室
（第5体育室）けんだま中級教室
田島 朗
ーイタリア留学した大学生の気ま
まなジャグリング生活について
べいだー(青木直哉)

ーークラブブレイクアウト

16:30 たくすけ

ディアボロ複数個のハイ 糸なしけん玉入門
トス安定に向けて
浦和 新
おっけん※事情により時間と場所が変更となる可能性がございます

9月27日作成 ver.3

5

ＪＪＦ２０１２ワークショップ・ブレイクアウト スケジュール ３日目（１０月８日）
時間
9:30

スポーツ棟
中体育室
（第3体育室）

スポーツ棟
小体育室（第4体育室）

センター棟 80人室
(409号室)３リングパターン10:00 Patrick Elmnert
10:30
10:45
11:00

閉鎖
ー
ジャグリング道具の歴史
Erik Åberg

ー

11:30
12:00 Assisted Multiplex & Switch
箱の集い
Out
12:30
勝美恵一
Wes Peden & Jay Gilligan
13:00

３人でのジャグリング

13:30 Wes Peden & Jay Gilligan &Patrik Elmnert
14:00
14:30

閉鎖

ー

14:00～
エクストリームジャグリング

15:00※事情により時間と場所が変更となる可能性がございます

9月27日作成 ver.3

6

更新履歴
9月23日 ver.1 公開
9月26日 ver.2 ゲストＷＳの時間を一部変更
9月27日 ver.3 ディアボロＷＳ（ディアボロ複数個のハイトス安定に向けて）を追加
10月3日 更新はしておりませんが、これを最終版といたしました。

１日目

ワークショップ名
クリスタルボール

アイソレーション講座

１０月６日（土）
講師名

8

時間

場所

TESSY

１日目１１時

第４体育室

傘と鞠の曲入門くろせ

1日目１１時

第５体育室

はじめてのクラブパッシング

くったん（今瀬卓志）、Kut-tans（一志
１日目１２時友夫、加藤賢、菊池真歩、河野正寛）

大体育室

シガーボックス初級

竜半

１日目１２時

第４体育室

傘と鞠の曲中級くろせ

1日目１２時

第５体育室

短い流れの作り方岡本晃樹

１日目１３時大体育室∞ハチリンで学ぶフシギな動き論∞

こーたろー

１日目１３時

第５体育室

１ディアボロ講座

齋藤哲範

１日目１４時

大体育室

基礎からのダブルスティッキング

隈本哲人

１日目1４時第４体育室

9

10月6日（土） 11時～
クリスタルボール

アイソレーション講座

傘と鞠の曲 入門

講師名
TESSY

講師名
くろせ

到達目標
アイソレーションの動きを滑らかにする。バリエーションを
増やす

到達目標
太神楽で最も有名な演目である、「和傘の上で鞠を回す」曲
芸を教えます。

対象者(レベル)
パームサークルができる方

対象者(レベル)
初心者

ワークショップの構成
アイソレーションの基礎から、綺麗に見せるための方法、マニアックなアイソレーションの動き等を紹介します。

ワークショップの構成
傘の構え方、回し方から始めて、紙風船や鞠を用いた回し方までを教えます。

受講者が用意するもの
クリスタルボール(1個)

受講者が用意するもの
和傘があれば持参してください。ない方には貸し出します（本数限定）。

講師から一言ボールは、クリスタルボールを推奨しますが、ステージボー
ルなどでも構いません。

講師から一言事前に十分な腕と背中のストレッチをお願いします。

講師紹介
http://www.geocities.jp/yoss_tessy/

講師紹介
http://juggling.blog.shinobi.jp/

第４体育室 第５体育室

10

10月6日（土） 12時～
シガーボックス初級

はじめてのクラブパッシング
講師名
くったん（今瀬卓志）、Kut-tans（一志友夫、加藤賢、菊池真歩、河野正寛）
到達目標
クラブパッシング（6カウント）を体験する。できれば4カウントにも挑戦する。
対象者(レベル)
これからクラブパッシングをできるようになりたい人。
※クラブカスケードが安定している（200キャッチできる）こと。
ワークショップの構成（1）受講レベルの確認、パートナーを見つける（2）投げ方と取り方の練習（3）5本での練習（4）スタートの方法とカウントの説明（5）6本での練習受講者が用意するもの
クラブ3本以上
講師から一言これは超入門講座なので、既に4カウントができる方には他の講座をおすすめします。
クラブパッシングを覚えて、世界中のジャグラーとパス・コ
ミュニケーションしましょう！
講師紹介【くったん】JJF2005チャンピオンシップ（チーム部門） 決勝進出
JJF2009 in Chiba 実行委員長
千葉大ジャグリングチームPossum OB【Kut-tans】
千葉大ジャグリングチームPossum 2年

講師名竜半（萩原大輔）
到達目標
シガーボックスの基本技を一通り紹介します。
対象者(レベル)
シガーボックス始めたての方、これからシガーボックスをやってみようかなという方。
ワークショップの構成
中抜き、外抜き、手渡し、端投げ、オールリリース、
大回転、ピルエット
受講者が用意するもの
できればシガーボックス３つ。
会場のシガーボックス使いの方は箱を貸し出していただけるとありがたいです。
講師から一言竜半です。
今回はシガーボックスの初級講座を開催いたします。
まだシガーボックスをやったことのない方などを対象とした、易しい内容ですので、是非いらしてくださいませ。
講師紹介「ジャグリングドラゴンヒョウガ」（の付き添い）として大道芸ワールドカップin静岡のオフ部門に出場します。
（※ヒョウガ君はドラゴンであって決して中の人はいません）
お越しになる方は、是非ともいらしてくださいませ。

ウェブサイト「ドラゴンの挑戦」
http://fine.tok2.com/home/ryuhan/

大体育室 第４体育室

11

10月6日（土） 12時～
傘と鞠の曲中級
講師名
くろせ
到達目標
乱回しの練習方法を習得する対象者(レベル)
傘の上で鞠が回せる方
ワークショップの構成
乱回しの手順解説と段階的練習方法の実践。希望者には枡・金輪の回し方も解説。
受講者が用意するもの
和傘があれば持参してください。ない方には貸し出します（本数限定）
講師から一言事前に十分な腕と背中のストレッチをお願いします。乱回しは一朝一夕に習得できる芸ではありません。最も大切なものは毎日の反復練習に耐える心です。
講師紹介
http://juggling.blog.shinobi.jp/

第５体育室

12

10月6日（土） 13時～
∞ハチリンで学ぶフシギな動き論∞

短い流れの作り方
講師名
岡本晃樹

講師名
コータロー
到達目標
アイソレーション、アンチスピンなど見てる人にフシギと感じさせる動きのタネについて学ぶ。
ワークショップ後に自分である程度動きを考えられるようになるためにベースを覚える。
対象者（レベル）
とりあえず、フシギな動きに興味がある人。ないし、ハチリンはもちろん棒状のものをアイソレーションしたい人など。
未経験者歓迎です。
ワークショップの構成
ハチリンの回し方
基本の動き （アイソレーション、アンチスピン）
基本＋α（切り替え、移動）
基本のコツ （ポップ、水平鉛直、平面、固い柔らかい、移動）基本の応用とそのコツ（手を使う、二つ以上のものを使った動き）
応用＋α（重ねる重ねない、対称性、周期）
特殊な動き （平面崩し、アイソレーションポイントの移動、スイッチ、対称性の乱れ、etc）
ＥＸ（ハチリン特有のうごきとか）※ハチリンってな～に？
リングを二つ繋げた８の字状のリング、８の字状の時点でリングじゃないん
じゃないかというツッコミが多数寄せられている。
※ハチリンを使った動画：
http://www.youtube.com/watch?v=dvKDZEJkF4U
受講者が用意するもの
出来たらリングないし棒状のなにか、ビニールテープを持ってきて下さい。
ビニールテープ、リングはある程度こちらで用意するのでなくても参加は可
能です。

第５体育室

到達目標
ルーティンで使えるような流れをひとつ創る対象者（レベル）トス系、道具を持ってある程度自由に動ける中級者ぐらいの人
ワークショップの構成
簡単な流れの作り方をひとつ紹介します。
ルーティンを作ってもなんかひとつひとつの技がぶつ切りになってしまう、なんていう方々はぜひ。
受講者が用意するもの
自分の道具（できればトス系でお願いします。）
講師から一言
何か特定の技術を教えるわけではなくて考え方を紹介する、という形です。皆さんが何か自分に合ったルーティンや流れを作る際の参考のひとつにでもなれば嬉しいです。

大体育室
講師から一言ハチリンの技を覚えるワークショップというよりは、ハチリンをベースにしてフシギな動きってどんな動きか？ その動きを不思議にみせるコツって何？みたいなことを考えるワークショップにした
いと思っています。
ある程度手が動かせる人はもちろん歓迎ですが、目標はワーク
ショップ中にその動きを出来るようになるというよりは、とりあえず理論をワークショップ中に詰め込んで後の練習でふと思い出してくれることのため、初心者、未経験者も歓迎です。
講師紹介
コータロー
http://www.youtube.com/user/3tamania?feature=watch

13

10月6日（土） 14時～
１ディアボロ講座

基礎からのダブルスティッキング
講師名
隈本 哲人

講師名
齋藤 哲範

到達目標
技を2～3個増やす
対象者(レベル)ディアボロをまわせる方～上級者まで
ワークショップの構成
前半で台湾式ディアボロ練習方法、簡単で楽しい技など、後半で希望者がいれば最近流行りのインテグラル講座をやります。
受講者が用意するもの
ディアボロとスティック（何個かは準備しますが、なるべく各
自でもってきてください）
講師から一言技の習得に加え、台湾式練習法等も紹介できたらと思っています。
講師紹介
2011年のJJFでは台湾チームの通訳をしていました。今はディアボロ大会の運営等しています。

到達目標
クロスアームでダブルスティッキングが出来るくらい。
対象者(レベル)
中級者～上級者（具体的にはバックハンドで打ち返すのに慣れていれば大丈夫）
ワークショップの構成
クロスアームのダブルスティッキングを基礎段階から順々にやっていきます。
余裕が有れば関連技の習得法に移っていきます。
受講者が用意するもの
デビルスティック（センター１本、ハンド２本）
講師から一言デビルをひたすら叩きます。実用レベルになれば打楽器みたいになるかも？
バリエーションを増やしたい！マニアックな技やりたい！という人はぜひ受講してください。なお、以下の技が出来ると受講時に楽になると思います。
余裕が有れば、なるべくやってきて欲しいです。
・ワンハンドアイドリング（なるべく両手で）下側から抜くのではなく手前側に引き抜けると、時間的に余裕ができ練習
効率がupします。
・アイドリングチョップ
技の原型となるので・・・。安定してると気合いでいける人も。
・半回転のプロペラ
こちらは関連技を身に付ける上で必要になるので優先度は低めです。
講師紹介
youtube動画（紹介する技は入っていませんが・・・）
devilstick 1
http://www.youtube.com/watch?v=vo4wPsZn640&feature=plcp
devilstick 2
http://www.youtube.com/watch?v=7-qkvqeXNdA&feature=plcp

大体育室 第４体育室

２日目

ワークショップ名

１０月７日（日）
講師名

14

時間

場所

デビルスティックシングル中級

なごつき

２日目１０時

大体育室

１ハット入門Mr.ドミノ

２日目1０時

第４体育室

ピルエットワークショップ

ジャグラーここあ

２日目11時大体育室

ボールジャグリング

中野慧

２日目11時第４体育室

クラブカスケード入門

種村裕幸

２日目12時大体育室

ハットジャグリング

naoto

２日目12時

第５体育室

第１１回サイトスワップシンポジウム（正式名「[ＳＳＳb]」）：サにしの
イトスワップ上級

２日目12時

第１研修室

ステージボールでコンタクトジャグリング

やなぞー

２日目13時第４体育室

けんだま初級教室

嶋寺克彰

２日目１３時第５体育室

クラブパッシング中級

笹野遼平、北島大輔、小野嶋勇介

２日目１４時大体育室

デビルスティック入門井上暢

２日目１４時第３体育室

けんだま中級教室田島 朗

２日目１４時

第５体育室

３クラブスイング

潮木祐太

２日目１５時大体育室

２日目１５時

第１研修室

２日目１６時

第３体育室

2日目16時

第４体育室

時間

場所

～弱点の発見と克服～～マルチハット入門～

イタリア留学した大学生の気ままなジャグリング生活につべいだー(青木直哉)
いてディアボロ複数個のハイトス安定に向けて
浦和新
糸なしけん玉入門

おっけん

ブレイクアウト名

主催者名

第２回ＪＪＦマスターズの集い

にしの

２日目9時

大体育室

ハットブレイクアウト

松垣元彦

２日目１３時大体育室

クラブブレイクアウト

たくすけ

２日目１６時

大体育室

15

10月7日（日） 9時～
第２回ＪＪＦマスターズの集い
主催者名
西野順二

到達目標
生涯スポーツとしてのジャグリングを盛りあげる
対象者
３０歳以上（自称・精神年齢も可）のジャグリング愛好者
ブレイクアウトの構成
交流会・発表会・クラス別マジ競技会？（当日相談）参加者が用意するもの
適当な道具
主催者から一言
交流が主目的です。茶飲み話がもりあがれば成功です。

大体育室

16

10月7日（日） 10時～
デビルスティックシングル中級

１ハット入門

講師名
なごつき

講師名
Mr.ドミノ

到達目標
デビルスティックのソー系の技、特にアルバートの構造と理念を理解する。

到達目標
いろんな技を覚える

対象者
デビルスティックのソーが出来る人。フィッシュテイルが出来ると望ましい。
ワークショップの構成
集まった人のレベルにもよりますが、フィッシュテイルや単発のアルバートのやり方の説明をした後、連続アルバートの構造などを説明する予定。

対象者(レベル)ハットをやったことがない人～1ハットの技が少しできる人
ワークショップの構成
ハットの持ち方、かぶり方、色々な技の紹介とその応用受講者が用意するもの
ハット1個
講師から一言ハットを複数お持ちの方は貸していただけると助かります。

受講者が用意するもの
デビルスティック一式。
講師から一言アルバートは始めは難しく感じる技ですが、やり方を理解す
ればグッとやり易くなります。みんなでアルバートをしましょう！

講師紹介（ＨＰリンク、今後の活動予定、など）
普段はおかしな（？）技ばかりやってますが、
ワークショップは普通の技ばかりなのでご安心ください。
好きなジャグラーはクリスクレモです。よろしく。
You Tube 「hat juggling ～御法度～」
http://www.youtube.com/watch?v=mfgBAtdbxM0

講師紹介
JSJF2012優勝。
動画→
http://www.youtube.com/watch?v=sv7Hq5g6rmI&feature=you
tube_gdata_player

大体育室 第４体育室

17

10月7日（日） 11時～
ピルエットワークショップ

ボールジャグリング

講師名
ジャグラーここあ、（他、上手な人を講師として現地調達）
到達目標
回り方の基本知識の習得
対象者(レベル)
だれでもＯＫです。
ワークショップの構成
回り方の基礎知識、デモンストレーション
体験（時間に余裕があれば）受講者が用意するもの
ボール、あるいは好きな道具
講師から一言習得には少し時間がかかります。
今回は知識やコツだけ知ってもらえたらＯＫです。
講師紹介
ジャグラーここあJJF2002チャンピオンシップ個人部門優勝
現地調達講師？？？

他～弱点の発見と克服～

講師名
中野慧
到達目標
ボールジャグリングで、１．失敗の原因を把握できるようになること
２．それを解決するための練習方法を考案できるようになること対象者(レベル)初心者 ～ ５ボールカスケード安定を目指しているくらいのかた
ワークショップの構成
上記の目標を達成するためには、まず他者のジャグリングを批判的に見るトレーニングが必要です。そこで今回は、希望者に技を披露していただ
いた上で、その改善すべき点を参加者の皆さんに提案・議論していただ
きます。私からも適宜コメントを行い、練習全般について重要と考えているポイントを指摘いたします。
受講者が用意するもの
安定して投げつづけることができる数＋２個くらいのボール。
話題が多岐にわたると思われますので、筆記用具やビデオカメラなど、記録できるものがあるとよいかもしれません（私以外の方のジャグリング
の撮影については、そのつど可否をお尋ねすることにします）。
講師から一言あえて「批判的」という言葉を使いましたが、ワークショップ自体は和やかな雰囲気で進めたいと思います。見学だけでも歓迎いたしますので、気軽にご参加ください。ただし、技の披露や発言など、積極的に参加していただいたほうが、より深い理解につながると思います。
このワークショップの詳細は私のブログ（http://mascaret.blog12.fc2.com/）に記載いたしますので、興味をお持
ちのかたはご覧ください。
講師紹介
JJF2011にて、チャンピオンシップ決勝進出、５ボール／７ボールエン
デュランス１位

大体育室 第４体育室

10月7日（日） 12時～
クラブカスケード入門

18

ハットジャグリング～マルチハット入門～

講師名 naoto
到達目標 マルチハット（2ハット以上）の技を習得する対象者(レベル) 1ハットの技が多少できる方
ワークショップの構成
マルチスロー（投げ方の基本、複数箇所同時キャッチ）マニピュレーション シャッフル
受講者が用意するもの ハット2個以上
講師から一言1つしかハットを持っていない方には、道具の貸出をいたします（数に限りがございます）。
なるべくたくさんの方に参加していただきたいので、ハットを複数お持ちの方は貸出にご協力ください。
講師紹介 youtube動画「たまには HAT JUGGLING!」
http://www.youtube.com/watch?v=najhvePWILM「たまには HAT JUGGLING! その2」
http://www.youtube.com/watch?v=hN8YbXzYhYA 第５体育室

講師名
種村裕幸
到達目標
３クラブカスケードをきれいにできるようにする
対象者（レベル）クラブに触れたことすらない方大歓迎です。そのほか、クラブカスケードできるけどフォームに自信がない、他の道具をやってるけどクラブもやってみたい、ワークショップ参加してみたいけどJJF出場レベルのジャグラーの講座はちょっと敷居が高いなあと思っている方、などなど。
ワークショップ構成
クラブの投げ方を説明した後に、お手本を見せながらクラブ
カスケードの練習をします。時間が余ったり、要望があればカスケードの次に練習する技の紹介など行います。
受講者が用意するもの
クラブ３本。持っていない方にはこちらから貸出いたします
のでお気軽にご参加ください。
第１１回サイトスワップシンポジウム 第１研修室
講師から一言（正式名「[ＳＳＳb]」）：サイトスワップ上級
クラブはボールと違って、そもそもどのように投げたらいいか分からないという方も少なくないと思います。また、良い講師名 （主催）西野順二
フォームで投げないときれいに見えなかったり、上達が遅れ
到達目標
サイトスワップやジャグリング標記法、パターン生成法に関連するてしまうといったこともあります。クラブジャグリングがで最近の話題について、参加者相互に情報交換を行なう。
きるとパッシングやコンバットができてとても楽しいので、対象者(レベル)
ぜひJJFでクラブカスケードを習得しましょう。
サイトスワップに興味を持っている方。実際に投げることに増して、※クラブカスケードの「正しいフォーム」は人によって考え複雑なパターンを夢想するのが好きな方。
方が異なります。本講座紹介する投げ方は、フォームの一例
ワークショップの構成として参考にしてください。
５名ほどの話者が各５分程度ずつ交替でトピックを説明し、議論す
講師紹介
る。詳細は参加者次第です。
マラバリスタ所属（６年目）。東京国際ディアボロ競技会
受講者が用意するもの
2012チーム部門５位。
できれば筆記用具一式。 数学にアタックする気持ち。
http://youtu.be/4mz24vEMQ8E
講師から一言http://youtu.be/MDz54Jp3xi0
大体育室 話者が集まらない場合は中止となります。かなりマニアックな内容です。あらかじめご覚悟下さい。
http://youtu.be/R3VvkkmZt8s

19

10月7日（日） 13時～
ステージボールでコンタクトジャグリング
講師名 やなぞー
到達目標
ロール、ストールの使い方を増やす
対象者(レベル)
チェストロール、フォールディングライン、エルボーストー
ルが安定して出来る方
ボディーロールなどの技を増やしたい方
ワークショップの構成基本となるロール・ストールの紹介
ボールコントロールのポイント
ボディーロールの組み合わせ紹介
ボディバウンスとの組み合わせ
2ボールボディーロールの基礎 など
受講者が用意するもの
ステージボール1～2個
講師から一言クリスタルボールとはまた違った面白さを伝えられるようがんばります。
講師紹介（ＨＰリンク、今後の活動予定、など）
JCJC（Japan Contact Juggling Convention）主催
YOUTUBE動画
http://www.youtube.com/watch?v=QCx-mS4Z_IU 第４体育室

ハットブレイクアウト
主催者名
松垣元彦
到達目標
みんなでハット見て、なんとなく楽しむ
対象者
ハット使いなら誰でもブレイクアウトの構成
その場の流れで交流会や発表会など。ルーティンを披露いた
だいても結構です。
参加者が用意するもの
ハット
主催者から一言大体育室
ゲリラで開催している年が多いですが、今年は事前告知します

けんだま初級教室
講師名
嶋寺克彰
到達目標
けん玉の級の技を体験し、基本的な動作を習得する。
対象者（レベル）
けん玉が初めての方～けん玉の初級者（玉を皿に乗せられる程度）
ワークショップの構成- 級の技体験
大皿、小皿、中皿、ろうそく、とめけん、飛行機、ふりけん
日本一周、世界一周、灯台、もしかめ- 段の技・高度な技のデモンストレーション
受講者が用意するもの
ご自分のけん玉をお持ちでしたらご持参ください。
お持ちでない場合は、こちらで貸し出し用のけん玉を20本程度用意します。
講師から一言数千～数万あると言われるけん玉の技の基本をご紹介します。
ワークショップの最後に、ご希望の方を対象に級位認定会を行なう予定です。
級位に応じて、日本けん玉協会公式の認定書を発行させていただきます。
ぜひチャレンジしてみてください！
講師紹介
嶋寺克彰（しまでら かつあき）
けん玉道六段、日本けん玉協会公認1級指導員
2002 全日本学生けん玉選手権大会 優勝
2003 全日本けん玉フリースタイル選手権 優勝
2011 European Kendama Championship 第3位
ほか

第５体育室

20

10月7日（日） 14時～
クラブパッシング中級

けんだま中級教室

講師名
笹野遼平、北島大輔、小野嶋勇介（フレディ）
到達目標
クラブパッシングのいろいろな技・パターンを知る。
クラブソロの技をパッシングに取り入れられるようになる。
対象者(レベル)クラブパッシングでいろいろな技・パターンを投げたい方・考えたい方※座学中心のためレベルは問いませんが、６クラブ２カウントパッ
シングが安定していないとすぐに実践するのは難しいと思います。
ワークショップの構成- ６クラブ２カウントにおいて投げられるパターンの紹介- クラブパッシングにおけるいろいろな投げ方の紹介- 奇数カウントや７本以上の投げ方の紹介- クラブパッシングにおける技の開発と実践
受講者が用意するもの
座学中心ですので、筆記用具などメモできるものがあると良いかもしれません。また、時間があれば練習時間をとるので適当な本数のクラブがあると良いと思います。
講師から一言ラダーノーテーションやサイトスワップ的な考え方を知っていると理解しやすいと思います。クラブパッシングでいろいろな技を投げられるようになりたい方は是非いらしてください。また、クラブ
パッシングはほとんどしたことないけれどソロクラブは得意、という方も歓迎です。
講師紹介
笹野遼平
ＪＪＦ2005チャンピオンシップ チーム部門1位（Einsatz)
北島大輔
ＪＪＦ2009チャンピオンシップ チーム部門1位（Freddy's)
ＪＪＦ2011チャンピオンシップ チーム部門2位（Passacaglia）
小野嶋勇介（フレディ）（ルーティン製作）ＪＪＦ2009チャンピオンシップ チーム部門
1位（Freddy's)
ＪＪＦ2011チャンピオンシップ チーム部門2位（Passacaglia）

講師名
田島 朗
到達目標
初段取得に向けた応用技の習得
パフォーマンスで使える技の習得対象者（レベル）
飛行機、ふりけんが10回中2,3回程度できる方（日本けん玉協会級位で5級～準初段程度）
ワークショップの構成- 5級～初段の技の体験
飛行機、ふりけん、日本一周、世界一周、灯台、もしかめ、
けん先すべり、地球まわし、さか落とし、うらふりけん、
宇宙一周、
うぐいす、つるしとめけん、はねけん- パフォーマンスで使える技の体験- 自由練習受講者が用意するもの
ご自分のけん玉をお持ちでしたらご持参ください。
お持ちでない場合は、こちらで貸し出し用のけん玉を20本程度用意します。
講師から一言JJFだからこそできる、けん玉の経験者向けの講座です。
講師が一方的に技を紹介するだけでなく、「この技のコツを教えて！」など、受講者の質問にも積極的にお答えしたいと思います。
講師紹介
田島 朗（たじま あきら）
けん玉道五段、日本けん玉協会公認2級指導員
2007 全日本けん玉道選手権大会 準優勝
ほか

大体育室 第５体育室

21

10月7日（日） 14時～
デビルスティック入門
講師名
井上 暢
到達目標
アイドリング
対象者(レベル)
これからデビルを始めようという方なかなかアイドリングが安定せずに困っている方
ワークショップの構成
アイドリングの練習法、安定させるためのポイントの紹介
受講者が用意するもの
デビルスティック１セット
講師から一言「あとは時間をかければアイドリングは大丈夫」というところまで安定性が上がるのお手伝いできればと思います。
講師紹介井上 暢（いのうえ とおる）
マラバリスタでジャグリングを始め、現在はmoaiに主に所属。

第３体育室

22

10月7日（日） 15時～
３クラブスイング

イタリア留学した大学生の気ままなジャグリング生活について

講師名
潮木 祐太

講師名
べいだー(青木直哉)

到達目標
基本技の仕組みと組み合わせ
マイクスメスとその発展

到達目標
ヨーロッパのジャグリングコンベンションがどんなものかを
なんとなく理解する。ヨーロッパ留学生活の一端を知る。
対象者（レベル）ヨーロッパってなんかいいよね、と思っている方、既に海外のコンベンションに参加したことがあって経験を共有したい方、留学に興味のある方、ジャグリングに疲れた方、どなたでもお待ちしてます。

対象者(レベル)
カスケードが余裕でできる方
ワークショップの構成
クラブスイングの基本原理の説明、実践。
その他派生技の仕組みの説明、実践。
受講者が用意するもの
クラブ３本

ワークショップの構成
海外のジャグリングコンベンションに参加して見てきたことを小一時間語ります。途中参加、途中退出もご自由にどうぞ。

講師から一言クラブってほんと楽しいね！

受講者が用意するもの
未知なる世界への好奇心

講師紹介
スイング技ってこんな感じです。
http://www.youtube.com/watch?v=1vAE74qeRBA
http://www.youtube.com/watch?v=IeuVifyOYCI&feature=plcp

講師から一言
何か事前にご質問ある方や絡みたいかたは、yukimarobashi
あっとakane.waseda.jpまで。
講師紹介
2011年夏から2012年夏にかけてイタリアに留学、その間イタ
リアの大きなコンベンション2つ、BJC(British Juggling
Convention)、NJC(Nordic Juggling Convention)、EJC、
FDC(Finnish Diabolo Convention)に参加。FDCではガラ
ショーのパフォーマーとしてゲストで参加。台湾の雑技大会
でちゃっかり入賞経験もあります。

大体育室 第１研修室

23

10月7日（日） 16時～
クラブブレイクアウト

糸なしけん玉入門

主催者名
たくすけ(たくぞー、みちすけ)

講師名
おっけん

到達目標
ひとつでも技が増えれば嬉しいです

到達目標
糸なしけん玉の基本技習得

対象者
どなたでも

対象者(レベル)
誰でもOKですが、初心者優先で11人まで（けん玉の数の関係
で）ブレイクアウトの構成
講師が教えるWSという形ではなく、参加者同士で技やルーチンを見せあい、技や発想など共有する。
見るだけでも可です。

ワークショップの構成
持ち方の説明→基本技実践（10種類程度）
受講者が用意するものなし

参加者が用意するもの
クラブ
主催者から一言レベルなどは関係なく、クラブが好きな方は是非参加していただきたいです。
主催者紹介「たくぞー」
川口駅前ジャグラーズハイ代表。JJF2011ファイナリスト。
2012棍棒神。7クラブ公式記録保持者。
「みちすけ」
電気通信大学Passage所属。JJF2011チーム部門ファイナリス
ト(ちょろすけ)。2012棍棒祭3位。

講師から一言糸がないためドロップすることもありますが、ドロップを恐れず楽しんでいきましょう。
ジャグリング界でけん玉人口が増えることを願っています。
講師紹介
私が所属するジャグリングサークルDROPのHP→http://jugglingdrop.digiweb.jp/main.html
今後こちらのHPに糸なしけん玉の技動画をupする計画があります。（時期は未定）

大体育室 第４体育室

24

10月7日（日） 16時～
ディアボロ複数個のハイトス安定に向けて
講師名
浦和新
到達目標
ハイトスのフォームを身につける対象者(レベル)
複数個のハイトスが上手くなりたい人。1ディアボロのハイトスができて、今後2ディアボロ以上も挑戦したい方ならば受講可能です。
ワークショップの構成
ハイトスのフォーム矯正をメインに、スローイン、スタートなどを練習します。
受講者が用意するもの
ディアボロ1～4個（各自自分の力量に合わせて個数を持ってきてください）。スティック（ヒモは通常より長めをお勧めします。その場で長さを調節できるようにしたいためです）。
講師から一言超初心者から上級者まで勉強になることだと思いますので是非奮ってご参加ください。

第３体育室

３日目
ゲストワークショップ名
３リングパターン

１０月８日（月・祝）
講師名

25

時間

場所

Patrick Elmnert

３日目９時３０分 第３体育室

ジャグリング道具の歴史

Erik Åberg

センター棟
３日目１０時45分 ４階
409号室

Assisted Multiplex & Switch Out

Wes Peden & Jay Gilligan

３日目１３時

第３体育室

３人でのジャグリング

Wes Peden & Jay Gilligan &Patrik Elmnert

３日目１４時

第３体育室

時間

場所

３日目１２時第４体育室

ブレイクアウト名
箱の集い

主催者名
勝美恵一

10月8日（月・祝） 9時30分～

10月8日（月・祝） 10時45分～★ゲストワークショップ
3 Ring Patterns
3リングパターン★ゲストワークショップ
History of Juggling Props
ジャグリング道具の歴史

26

講師名
Patrik Elmnert
パトリック・エルムナート

講師名Erik Åberg
エリック・オーベリ

ワークショップの内容
Patrik will teach 3 ring patterns focusing around the head. We
will learn tricks where rings are tilting, spinning, and flipping offof the head.
頭の周りに着目した3リングのパターンをお教えします。
頭でリングを傾けたり、回したり、はじいたりする技です。

ワークショップの内容
This is a lecture on the history of juggling props. Discover how
the first juggling clubs were made, along with many otherinteresting facts!
Lecture includes historical pictures and videos.
ジャグリングの道具の歴史についての講義になります。
クラブが初めてできた歴史などを様々な事実と合わせてお話しします。
講義は歴史的な写真やビデオをご紹介して進めていきます。

受講者が用意するもの
Please bring 3 rings each.
参加者はリングを3枚持ってきてください。
講師から一言Any skill level welcome!
技術レベルは問いません。

受講者が用意するもの
No props are needed at this workshop.
道具は必要ありません。
講師から一言Lecture will be given in English.
講義は英語で行われます。
（担当注：参加者の中で通訳していただける方を用意する予定です）

第３体育室 センター棟４階 409室

27

10月8日（月・祝） 12時～
★ゲストワークショップ
Assisted Multiplex & Switch Out

箱の集い
主催者名
勝美恵一

講師名
Wes Peden & Jay Gilligan
ウェス・ピデン、ジェイ・ギリガン

到達目標
シガーボックスのいろいろな技・動きを持ち寄り、共有する。

ワークショップの内容
Duet juggling ideas for 4 hands are given, with special focus
given to the concept of assisted multiplex and also switch out.
We will each be working in groups of 2 for this class.
2人で4つの手がある状態で、「Assisted Multiplex & Switch
Out」に主眼を置いたワークショップになります。
2人1組で参加してください。
受講者が用意するもの
Please bring a friend to work with (the patterns are for 2
jugglers), along with 4 balls, 3 rings, and 3 clubs, for each groupof 2 (total of 10 props for 2 jugglers).
友達を1人連れて(2人のジャグラーで行います。)、
ボールを4つ、リングを3枚、クラブを3つ持って参加してください。
(合計10個の道具を2人で用意してください。)
講師から一言Any skill level welcome!
技術レベルは問いません。

対象者
初心者から上級者まで
ブレイクアウトの構成
自己紹介→技や演技を披露→盛大な拍手をくり返します。
参加者が用意するもの
シガーボックス

主催者から一言
技の共有だけでなく、人前で演技をする気軽な機会やシガー
ジャグラーの交流の場にもなれば幸いです。初心者の方もぜ
ひご参加ください。
主催者紹介
勝美恵一
東京大学ジャグリングサークル "マラバリスタ" 所属。大学4年生。

第３体育室 第４体育室

28

10月8日（月・祝） 13時～
★ゲストワークショップ
Trio Juggling
3人でのジャグリング
講師名
Wes Peden & Jay Gilligan & Patrik Elmnert
ウェス・ピデン、ジェイ・ギリガン、パトリック・エルムナー
ト

ワークショップの内容
This workshop will cover all the possible ways to change a trick,using a basic pattern with 3 balls and 3 jugglers.
このワークショップでは3つのボールと3人のジャグラーで行う
基本パターンを応用し、別の技にするワークショップです。
考えられる全てのパターンを網羅していきます。
受講者が用意するもの
Please bring along 2 friends (for a total of 3 jugglers) and 3 balls
total for everyone (one ball each).
友達を2人連れて、合計3つ(1人1つ)のボールを持って参加してください。
講師から一言All skill levels welcome!
技術レベルは問いません。

第３体育室