JPJP

製品図

1. 残量表示LED
2. Micro USB入力ポート
3. ソーラー充電確認LED
4. USB出力ポート1
5. LEDライト
6. USB出力ポート2
7. 電源ボタン

27

Model: RP-PB082
RAVPower Prime
10000mAh 10.5W 2-Port Solar Power Bank

User Guide◎○○○〈5%●●●○Model

RP-PB082

Battery Capacity

10000mAh / 37Wh

Input

5V

2.0A 10W Max

iSmart Output

5V

2.1A Each Port, Total 5V

Solar Panel Charger

5V / 300mA

Rated Capacity

6700mAh/33.5Wh (5V●●●●

26% - 50%

2.1A)

4

76% - 100%

1. ソーラー充電：直射日光に当てるとソーラー充電確認LED が点滅し、充電を開始します。充電が完了すると、ソーラー充電確認LED が点灯します。
2. USB 充電：USBアダプターとバッテリー本体を付属のMicro USB ケーブルで接続すると、自動的に充電を開始します。バッテリー本体が充電される
際、LEDが点滅し、充電のステータスを確認できます。

◎Flashing / ● LED on / ○ LED off
LED Indicator

Battery Level○○○○No Power◎○○○〈5%30 cm / 12 inJP

本製品のUSB出力ポートとデバイスを、デバイスに対応したUSB充電
ケーブルで接続すると充電が自動的に開始します。反応がない場合、電源ボタンを押してください。

●●○○
●●●○
●●●●

ASIA PACIFICJP

LEDライトを使う

電源ボタンを3秒間長押しすると、LEDライトが点灯します。点灯中に電源ボタンを再び長押しすると、消灯します。

51%〈 75%

JP 本体への充電●○○○
60 cm / 24 in

6% - 25%

2.1A,10.5W Max

Gerät Aufladen┋Charger vos appareils┋Cargue sus Dispositivos┋Ricaricare i Dispositivi┋ご使用のデバイスへの充電
5No Power●●○○

Charge Your Devices

6Battery Level

○○○○
●○○○

Technische Daten┋Spécifications┋Especificaciones┋Specifiche Tecniche┋
製品仕様

1LED Indicator

6% - 25%

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,and (2) this device must withstand any interference received, includinginterference that may cause undesired operation.

www.ravpower.com◎Flashing / ● LED on / ○ LED offSpecifications

3FCC Compliance

デバイスを充電中、LEDが点滅し、充電のステータスを確認できます。

JP安全にご使用いただくために

1. 分解、改造などはしないでください。分解、改造に起因する故障やトラブルに関しましては、弊社では責任を負いかねます。
2. 自動車のダッシュボードでの保管や、金属や火の近く・高温・多湿の場所での使用、ならびに蓄電、保管はしないでください。
3. 本製品に衝撃を与えないでください。また、本製品に金属を差し込んだり、火中に投入したりしないでください。感電、破裂、発火の原因になります。
4.静電気、強力な磁場、および放射線に当てないでください。
5. 電池の使用、充電、保管時の異臭、発熱、変色、変形、その他、今までと異なることに気づいた時は、直ちに使用を中止して弊社までご連絡ください。
6. 本製品を踏みつけたりするような危険性がある場所に置かないでください。
また、小さなお子様の手の届かない所に保管してください。
7. 本製品を水につけたり、濡らさないようにしてください。また水に濡れた場合は使用しないでください。
8. 本製品を廃棄する時は各自治体の指示に従った方法で、正しく廃棄してください。

保証サービス

12ヶ月間の国内安心保証
長期間のアフターサービス

E-mail : support.jp@ravpower.com(JP)JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN
Address: 〒104-0032 東京都中央区八丁堀３丁目18-6 PM京橋東９F

EUROPE

E-mail:support.uk@ravpower.com(UK)support.de@ravpower.com(DE)support.fr@ravpower.com(FR)support.es@ravpower.com(ES)support.it@ravpower.com(IT)EU Importer : ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORTH AMERICA
E-mail : support@ravpower.com(US)support.ca@ravpower.com(CA)Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00-17:00 PST)
US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Address : 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

MANUFACTURER

Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress TechnologyDevelopment Co., Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.ravpower.com/downloads-RP-PB082-CE-Cert.html

26% - 50%
51%〈 75%
76% - 100%

MADE IN CHINA

RP-PB082_V1.3

WEEE Compliance

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that theproduct and its electronic accessories should not be disposed of with otherhousehold waste at the end of their working life. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste disposal, pleaseseparate these items from other types of waste and recycle them responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources. Household users
should contact either the retailer where they purchased this product, or theirlocal government office, for details of where and how they can take these
items for environmentally safe recycling. Business users should contact their
supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This
product and its electronic accessories should not be mixed with othercommercial wastes for disposal.