つか地元 で掴んだ

9
平成22年

№ 554

ＹＯＳＡＫＯＩ
ソーランジュニア東日本大会

郷人こめらが大賞

第９回ＹＯＳＡＫＯＩソーランジュニア
東日本大会は、８月１日、大川ふるさと公園で開催されました。
会津武士道をテーマにした力強い演舞で地元「郷人こめら」が３年ぶり５度目の大賞に輝きました。地元開催で手にした栄光
は、子どもたちの努力の結晶です。
町 の 人 口 平成2 2年8月1日現在 男3,294人 女3,438人 計6,732人 世帯数2,268戸

郷人こめら代表の星大地君（下郷中3年）

7 月との比較 人口△22人 世帯数△ 3 戸 人のうごき 出生 1 人 死亡10人

して定着している「下郷ふる

町内の夏の一大イベントと「ナスカ」のライブコンサー

舞や、会津を中心に活動するームによる「よさこい」の演開かれ、郷人や県内の学生チ

さと祭り」は、八月一日、大トなどが行われたほか、花火▼前夜祭を開催

川ふるさと公園で開かれましが打ち上げられ、夜空に大輪の花を咲かせました。

た。
前日には同会場で前夜祭が下郷ふるさと祭り
第５回▼七千人が来場
活気あふれたふるさと祭り
今回のふるさと祭りは、町内では初めての開催となるＹ
ＯＳＡＫＯＩソーランジュニ
ア東日本大会との同時開催。
その相乗効果により、祭りには、例年の二倍以上となる約七千人が訪れ、会場は活気にあふれました。
開会式では、ふるさと祭り
実行委員長の渡部勝男町商工会長や、湯田雄二町長（ＹＯＳＡＫＯＩソーランジュニア
東 日 本 大 会 長 ）、 佐 藤 雄 平 県知事（同大会名誉顧問）らがあいさつを述べ、開催を祝う
鏡開きを行いました。
祭りでは、大川渓流太鼓保存会や音金神楽保存会による郷土芸能が披露されたほか、開運かりんとうの振舞いや抽選会など様々なイベントが行われました。
また、会場内には郷土料理などを販売する三十三軒の屋台が軒を連ね、来場者は目や耳 で 祭 り を 楽 し み な が ら、数々の下郷の味を堪能してい
ました。

2
3

会場をわかせた音金神楽
開運かりんとう振舞い

遊具で遊ぶ子どもたち
歓声あがった抽選会
大川渓流太鼓の力強い演奏

開催を祝う鏡開き
ナスカのコンサート（前夜祭）

賑わった屋台たのしもごう２０１０

第９回■入賞チームＹＯＳＡＫＯＩソーラン
ジュニア東日本大会▼地元開催に花郷人こめらが大賞に
昨年を最後に一度は途絶えたＹＯＳＡＫＯＩソーランジ
ュニア東日本大会は、子どもたちの夢舞台を県内で継承していこうと、舞台を天栄村から下郷町に移し大会の継続開催が実現しました。
再出発を果たした大会には
東日本各地から二十三チーム（ 約 五 百 人 ） が 出 場。 各 チ ー▼大賞・ＹＯＳＡＫＯＩソーのＹＯＳＡＫＯＩソーラン祭賞に輝きました。また、来年舞に表れ、同大会五度目の大の強い気持ちは素晴らしい演ら」は気合十分。子どもたち▼同・ＹＯＳＡＫＯＩソーラ

利ゑ蔵（千葉県千葉市）

ＫＯＩ協議会長賞＝キッズ☆

▼優秀賞・とうほくＹＯＳＡＩＮＤ（会津若松市）▼準大賞・福島民報社賞＝Ｗ＝郷人こめら（下郷町）

り（札幌市）にゲスト出演すンジュニア東日本大会学生実初の地元開催に「郷人こめる権利を得ています。
大賞は意義あるもの。大賞発▼同・うつくしまＹＯＳＡＫ

す（栃木県栃木市）

行委員長賞＝さんきっずぷら

表の瞬間、郷人こめらのメン

ＯＩ振興会長賞＝輝羅鈴☆煌

地元で三年ぶりに手にした

バーは抱き合って喜びを爆発▼大会を支えた大学生

した。

ごみを拾う学生

裏方として大会運営を支えま

会場内のごみ拾いも行うなど、の原動力となりました。
また、どを務め、大会の円滑な進行

出演者の誘導や案内、司会なは、前日の前夜祭から参加。

実行委員会の学生約百十名の運営に協力しました。

れた学生実行委員会が、大会

よさこいチームなどで組織さ会においても、県内の大学生

前回までの大会同様に今大スタッフとして活躍した学生組（青森県弘前市）

優秀賞 さんきっずぷらす

4
5

優秀賞 輝羅鈴☆煌組

ムともに気迫ある演舞を披露

優秀賞 キッズ☆利ゑ蔵

ランジュニア東日本大会長賞

準大賞 ＷＩＮＤ

し、観客を魅了しました。

大会長の湯田雄二町長（左）から大賞旗を受け取る郷人こめらさせました。

大賞 郷人こめらキャンペーン
道路美化作業

八月の「道路ふれあい月間」

日の道にちなみ、八月十日の「道の日」に、町内で道路愛護キャンペーンと道路美化作業が実施されました。
道の駅しもごうで行われた
キャンペーンには、県南会津
建設事務所や町、町建設組合の関係者らが参加。道路ふれあい月間を来場者にＰＲしました。また、下郷中三年の星槙恵さんと湯田詩織さんが民間パトロールの委嘱を受け、パトロール車に同乗し道路巡視を行いました。
道路美化作業には、町建設組合員が参加し、町道沿いの
草刈りやごみ拾いなどを実施しました。

道路パトロールに参加した
湯田さん（中央）と星さん（右）地域に感謝し演奏会への感謝の気 持ちから、八月

く見守ってくれる地域の方々

目の夏合宿を迎え、毎年温か行っています。今 年で十三年「 弥 五 島 会 館 」で 毎 年 合 宿 を鼓部は、弥五島の太鼓練習場（ 神 奈 川 県 相 模 原 市 ）の 和 太

でもトップレベルの息の合っした五十九名の部員が、全国す」とあいさつ。合宿に参加と練 習 を行 うことができま

対する理解により、伸び伸び

英好先生が「皆さんの合宿に演奏に先立ち、顧問の緒方

再会を誓いました。

日には、別れを惜しみながら、情を築いた子どもたち。最終

友人との、かけがえのない友

様々な体験を通じて新しい寝食を共に過ごしました。

の中、お互いに協力しながらテントに宿泊。慣れない環境が行われ、夜は花火を楽しみ

ジャガイモ掘り、川遊びなど

共同生活では、木工体験やました。

間の共同生活をスタートさせした三十八名の山の子と二日びの学校に宿泊し、翌朝対面りの前夜祭を見学。戸赤あその子二十九名は、ふるさと祭

七月三十一日に来町した海されています。

を育むことなどを目的に開催の児童）が交流を深め、友情と海の子（横浜市保土ヶ谷区

事業は、山の子（町内の児童）

赤地区で実施されました。同業」は、八月一日と二日、戸の子アドベンチャー交流事

主催した「第十九回海の子山

谷区子供会育成連絡協議会が町、町教育委員会、保土ヶ▼友情を深めた二日間た演奏を披露しました。

奏会を開きました。

光明学園相模原高和太鼓部
創部２２年。神奈川県屈指の実力校で全国大会でも優勝経験を持つ。１３年前から弥五島会館で夏合宿を行っている。

十三日、弥五島公民館前で演

光明学園相模原高等学校

光明学園相模原高等学校（神奈川県相模原市）和太鼓部

ベンチャー交流事業
ドア

道 路 に感謝

山形県立村山農業高が発表

アツモリソウ 再生研究
中山風穴地アツモリソウ再生研究会は、八月六日、町役場で開かれ、関係者ら約五十名が出席しました。
高山植物が群生する中山風穴地（標高五百五十㍍程度）
は、その特異な植生から、昭和三十九年に国の天然記念物
平成十三年、町教育委員会に指定されましたが、心無い盗掘によりアツモリソウなど
は、アツモリソウの培養に成功していた山形県立村山農業
高校にアツモリソウの増殖を依頼。以後、同校園芸サイエンス科では託された希少な一株から、効果的な増殖の方法について研究を重ねました。
研究会では、同校の生徒が、これまでの経過や培養方法などについて発表。中山風穴地という特殊地帯に自生していた植物の培養は困難を極めましたが、高校生の根気強い研究により、現在では八株の稚苗が成長しています。将来的

町内の児童

6
7

には、町内に里帰りする予定です。

海の子 山の子

横浜市保土ヶ谷区の児童

道の駅しもごうで行われたキャンペーン
道路の美化作業を行う参加者
研究進む中山風穴地のアツモリソウが見られなくなりました。

生徒による研究発表

行楽シーズンの混雑を緩和
有料期間
有料時間
駐車料金

七月二十七日、町役場において納税功労者表彰が行われ、町と倉村下組の湯田靖夫組合長に、渡辺典雄南会津地方振ました。

町民の皆さんの高い納税意識が県内上位の納税率に表れ、町には

平成二十二年度個人県

民税優良町村知事感謝状が伝達されました。

湯田組合長は昭和五十年の組合設立以来、永年に渡り組合長を努

め期限内納付などに尽℡6 9 － 1 1 4 4力。その功績を称える■商工観光係

地方振興局長感謝状が贈られました。

左から渡辺振興局長、星澄雄副町長、湯田組合長

興局長から感謝状が手渡され５/１から１０/３１
７ 時から１８時
大型 1,000円
中型 500円
普通 300円
二輪 100円

納税功労に

感謝状

観音沼森林公園
駐車場が完成こんにちは！駐在所です
VOL 104
7月

お盆成人式

県内トップ

新成人一人ひとりには、湯田町長から成人証書が手渡され、室井文輔町教育長が記念品を贈呈。渡部恒三衆議院議「これまで見守ってくれた員、小熊慎司参議院議員、渡平成二十二年度の下郷町成

方々への感謝の気持ちを忘れ部勝博県議会議員が祝辞を述

人式は、県内「お盆成人式」

ず、困難に負けないたくまし

べ、人生の門出を祝いました。

のトップを切り、八月十三日、い社会人に成長していきたい」

新成人を代表し、実行委員

ふれあいセンターで開催されと答辞を述べ、大人としての成人証書を受ける新成人

長 の 星 翔 太 さ ん（ 音 金 ） がました。今年の新成人八十人招待された小中学校の恩師

誓いを新たにしました。

な振袖や袴、初々しいスーツには、新成人から感謝の気持のうち七十人が出席。華やか姿の新成人が集い、久々の再答辞を述べる星さん

ちを込めた花束が贈呈されま■湯野上駐在所
☎0241
（68）
2259

会に笑顔を見せました。

した。

■楢原駐在所
☎0241
（67）
2325
■南会津警察署
☎0241
（62）
1140

式では、
湯田雄二町長が「将①夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止(特に反射材等の着用と推進)②全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底③飲酒運転の根絶

来への夢を抱き、希望に燃え、●運動の重点

社会に向かって大きく羽ばた

高齢者の交通事故防止いてほしい」と式辞を述べ、●運動の基本星政征町議会議長が「社会情｢安心を 光で届ける 反射材｣

勢が変化しても揺るぎない信9●運動のスローガン

誓い新たに８０名が大人の仲間入り
念と決意で人生を切り開いて下郷ふるさと祭り
森林整備課長来庁／東北運輸局福島運輸支局
長来庁
4 日赤福島支部事務局長来庁／南会津会評議員
会／南会津会理事会／広域管理者会
5 平成22年度FIT構想推進協議会総会
7 職員互助会ボランティア
9 社会福祉協議会会長来庁／南会津地方振興局
長来庁
10 「道の日」道路清掃美化作業出発式
11 決算監査講評
13 成人式期間 9月21日㈫〜9月30日㈭９月３０日は交通事故死ゼロを目指す日式に出席した新成人の皆さん

いってほしい」と励ましの言

8月
1
3

秋の全国交通安全運動が下記のとおり実施されます。
福島県では、高齢者の交通事故死亡者が大幅に増加し、全交通事故死者に占める高齢者の割合が全国平均を大きく上回っている情勢に的確に対処するため、「高齢者の交通事故防止」を運動の基本としています。

葉を贈りました。

16 県道高陦田島線改修促進期成同盟会総会
17 第9回町民健康公開講座
18 三倉山々開き／第9回町民杯バレーボール大会／会津鉄道サポーターの集い
20 ウズベキスタンフェルガナ大学副学長来庁／
平成22年度県砂防協会総会／平成22年度県治
水協会総会
22 会津縦貫南道路整備促進県要望／内外情勢調
査会福島支部懇談会
25 湯野上温泉祭り
27 平成23年度「会津を拓く最重点要望事項」要望
28 みちづくり委員会
30 県国保連合会総会
31 第19回海の子山の子アドベンチャー交流事業

秋の全国交通安全運動の実施について

8豊富な湯の恵みに感謝する
湯野上温泉祭りは、七月二十五日と二十六日に開催されました。
初日は湯野上温泉神社で例

湯野上温泉祭りと子どもの神輿が威勢よく温泉街を練り歩きました。夕方からは、神社近くの広場でゲーム大会や福島駅伝町実行委員会と町体育指導委員会が主催した陸上教室は、七月から、下郷中
グラウンドで開催されています。
陸上競技人口の拡大や技術の向上などを目的に開かれ、今年で三年目。会津陸上競技協会の越尾咲男先生を講師に招き、九月まで全五回の日程で実施されます。
次回は九月十二日。参加希望の方は町教育委員会（℡１１６８）にお問い合わせ

─

ください。

八月七日から二十二日まで、田沼文藏記念館において町公民館主催の「ふるさと写生展～写真・俳句の部～」が開かれました。
下郷を題材にした南会フォトクラブ会員の写真や、しらかば俳句会員の俳句が多数展示されました。
写真の部の審査結果は次の と お り で す。
（敬称略）
▼町長賞＝室井定男（大松川）▼教育長賞＝佐藤守男（刈林）▼公民館長賞＝星良一（中妻）

町総体が開幕

七月二十四日、クラインガ
ルテン下郷で、農園利用者を対象とした「ソバまき体験」
が開催されました。
利用者や農園支援協議会員
ら約三十名が参加。利用者は、支援協議会員の指導を受け、秋の実りを願いながら作業に当たりました。作業後には、クラブハウスで交流会が開かれ、利用者と支援協議会員が親睦を深めました。
秋には収穫祭が開催され、ソバ打ち体験などが行われる
予定です。

ール）

辰徳（役場）、佐藤直樹（ジーズ、落合▼ＭＶＰ＝佐藤です。①役場②ジール③ビ

大会の結果は次のとおり

制しました。

チームが十三対七で大会をームとジールが対戦。役場

これまで勝ち進んだ役場チ

八月十一日の決勝戦では、し、熱戦を繰り広げました。

町内から十四チームが参加で開幕しました。
大会には、十四日に大川ふるさと球場

町民野球大会は、六月二走りの基礎を学ぶ参加者

抽選会が開かれ、地区住民らが参加し、祭りを楽しみました。

かみ大会」が開催され、帰省客や地区住民ら約百名が参加しました。
大会は、上添長男会が主催する夏の恒例行事。照り付ける強い日差しの下、会場には、放たれたマスを追う参加者の歓声が響きました。
帰省客は「定番行事に子どもの頃を思い出す。童 心

町民野球大会

ソバをまく利用者

69

二日目は、風呂の日入浴サービスや大川でヤマメ釣り大会などが開かれました。

町体育協会が主催する第十四回町総合体育大会の開
会式は、八月二十一日、コミュニティセンターで開かれ、選手や関係者ら約二百名が参加しました。
選手を代表し、家庭婦人
バレーボール連盟の小山みどりさん（塩生）が力強く
選手宣誓を行いました。
同大会は、大川ふるさと公園などを会場に、野球や上添マスつかみ大会（ わ そ う ） 地 区 で「 マ ス つ

八月十五日、倉村の上添

走る楽しさを学ぶに返って楽しんだ」と話し皆さまからの身近な情報をお待ちしています。 行政推進係 ℡0241－69－1122
作品を鑑賞する来場者

クラインガルテン下郷役場チームが優勝

大祭と献湯祭が行われ、大人スポーツの祭典

10
11

ふるさと写生展

温泉神社での例大祭ていました。

町の風景を写す

ソバまきを体験
優勝した役場チームの皆さん

バレーボール、グラウンド

川原に歓声

ゴルフなど十種の競技で実施されます。

帰省客らで賑わったマスつかみ大会

陸上教室
選手宣誓を行う小山さん

温泉街を練り歩いた子ども神輿

温泉に感謝

町の話題

でしたが、母の怪我のため、残念ながら、ほとんどのことをすることができませんでした。しかし、久々の我が家は心地よく、家族は最も重要なものと感じました。家族と一緒に過ごすことができた ２ 週間は素晴らしい時間でした。
私は、英国に帰り楽しい時間を過ごしましたが、楽しい時間は早いものです。帰国前の予想どおり、
英国での ２ 週間はあっという間に過ぎてしまいました。
Matthew Baker（マシュー ベイカー）

First time back home
初めての帰国
先月、お知らせしましたが私は英国に帰国し、このほど無事に戻りました。私は、日本を出発する前日に茨城県の従妹を訪ね、彼女が住む町を案内してもらうなど、
楽しい時間を過ごしました。翌日、私は英国へと飛び立
ちましたが、狭い機内では眠ることができず、続けて ４本の映画を鑑賞することになりました。
出発した成田は日差しも強く気温は３４度でしたが、ロンドンに着陸した日は雨模様で気温も１６度と、とても涼しい天候でした。私は空港で、家族の大歓迎を予想していましたが、誰も現れませんでした。なんと残念なことに、私が到着した日、母親が雨で足を滑らせ手首に怪我を負ったため、家族全員が病院に行っていたからです。
しばらくして、父が迎えに来て、その事実を知りました。
自宅に帰ってからは、妹の結婚式の準備で非常に忙しい日々となりましたが、式は素晴らしいものとなりました。全てが上手く運び、誰もが結婚式を楽しみました。
式では、妹夫婦の結婚を祝う面白いスピーチや感動的なスピーチが続き、美味しい食事を味わいました。夕方は、ディスコに行き、多くの人々とともに、長い間パーティ
ーを楽しみました。本当に素晴らしい日でした。そして、出席者全員で妹と彼女の夫の結婚を心から盛大に祝いました。
結婚式が終わり、私が日本へ戻る日までは、数日しかありませんでした。本当はもっと多くのことをする予定～中高生による体験保育（湯野上保育所）～
夏休み中に保育所の子どもたちと「ふれあい保育」を体験し、子どもたちも、中・高生も笑顔いっぱいに過ごしました。

つくしんぼう学級「じぃじ、ばぁば
大好き♡」

阿部

かえで

楓君

（公一さん、大内）

バスに乗って牧場へゴ～！！親子旅行を楽
しみましょう。
期日 ９ 月 ８ 日（水）集合 ８ ：４５（ ９ ：００出発）
町公民館前
場所 石筵ふれあい牧場（郡山市）☆詳細は、後日、町公民館よりお知らせします。

育「くるくるヘアーが児

相談☆育児相談会（月 １ 回、第 ２ 火曜日）
発育のこと、離乳のこと、健康にかかることで不安なことはありませんか。保健師やセンター職員が相談に応じます。身長や体重を測定します。母子手帳を持参してください。
日時 ９ 月１４日（火） １３：３０～１５：００
場所 地域子育て支援センター☆しつけやその他の育児不安についての相談
は保育士やセンター職員が対応します。
日時 毎週月～金曜日 ９ ：００～１６：００
場所 地域子育て支援センター※電話、来所で受け付けています。お気軽にご利用ください。

チャームポイントよ！」
ほ なみ

佐藤穂波ちゃん（史紀さん、楢原）

10月生まれの“すこやかちゃん”
はだれかな？掲載希望者は15日までに行政推進係へ連絡をTEL 6 9 − 1 1 2 2

刈
林

林

佐

地域子育て支援センターは、皆さんの子育てを応援します。

地域子育て支援センター（しもごう保育所内）

TEL69-1137 FAX69-1136
子育て講習会
うさちゃんクラブ

合同“子どもの心を開く聞き方”“子どもの心に届く話し方”など。１回目の講習会に参加した方からは「とても良かった」との声がありました。２回目の講習会に是非、参加してみませんか？
日時 ９ 月２９日（水） １０：００～１１：３０
場所 地域子育て支援センター
講師 親業訓練シニアインストラクター
大屋弘子氏☆参加希望の方は、 ９ 月２７日（月）までに支援センターに申し込んでください。

出

前

保

育

今月は、弥五島地区（ ２ 回目）におじゃまします。よい子のみなさん。お友だちやおう
ちの方と一緒に楽しく遊びましょう。
日時 ９ 月３０日（木） １０：００～１１：３０
場所 弥五島公民館
スタッフ 主任児童委員、保健師、センター職員☆子育て孫育て中のお母さんやおばあちゃん、是非、参加してください。弥五島地区
以外の方も参加できます。

おやつ拾いに参加しましょう（保育所運動会）

淑

和

子

強

子

美枝子

子

俳 句

藤

井

藤

のうぜん

室

佐

藤

道

庭先に萎えもせず咲く日照草

刈

妻

佐

井

代

子

咲き競ふ昨日の凌霄どっと落つ

中

平

室

照

輝

ヨ

ミ

あ じ さ い雨上がりポストを覗く青蛙

張

林

田

潮風の津軽海峡夏の旅

刈

湯

川

こ

ミ

キ

穂

自家用車降りて挨拶アロハシャツ

村

玉

田

山

秀

岩壁に山百合出づる悠々と

倉

生

弓

小

井

夕暮れに村里染めし桐の花

塩

生

林

酒

戸を繰れば先づ目を奪ふ濃紫陽花

塩

刈

者

蜩が響く声出す晴間かな

選

鬼やんま会津盆地の水に馴れ

しらかば俳句会

13

9月

町内保育所の元気いっぱいの子どもたちの競技を応援したり、かわいいダンスを見学したり、おやつ拾いに参加したり、運動会を楽しみましょう。
場所と期日・しもごう保育所 ９ 月１８日（土）（雨天時 コミュニティーセンター）・湯野上保育所
９ 月２５日（土）（雨天時 江川小体育館）「中学生のお兄ちゃんとプールに入ったよ」～しもごう保育所でのふれあい保育～12

人権特設相談会

9/14日（火）午前10時～午後３時…ふれあいセンター
町民班戸籍保険係

ＴＥＬ６９－ 1 1 3 3

度
平成２２年
第２０回

在京下郷の集い

参加者募集
在京下郷の集いを次のとおり開催
いたします。ご友人などお誘いあわ
せの上、多数参加ください。
期日 １０月３０日（土）場所 ホテルラングウッド
東京都荒川区東日暮里
内容 定期総会、交流パーティー、抽選会

会費 町内参加者 ５千円
在京会員
６千円
その他
７千円
※会費は当日徴収します。
★在京下郷会では会員を募集しています。入会希望の町出身者の方は下記までお問い合わせください。

■お問い合わせ・申し込み先 在京下郷会事務局
産業振興班商工観光係 TEL ０ ２ ４１ － ６９ － １１４４

9月の納税等
グリーンプラザ田沼文藏記念館
TEL（FAX）0 2 4 1 − 6 7 − 3 2 5 1□開館時間 9 ： 0 0 〜 1 7 ： 0 0□休 館 日 毎週月曜日・年末年始＊小さいおうち
＊乙女の密告＊ひそやかな花園
＊昭和質店の客＊命の授業
＊プラチナデータ
＊あんじゅう＊警視庁情報官＊ゆんでめて
＊今日を刻む時計15

中島京子／著（文藝春秋）
赤染晶子／著（新潮社）
角田光代／著（毎日新聞社）
佐江衆一／著（新潮社）
腰塚勇人／著（ダイヤモンド社）
東野圭吾／著（幻冬舎）
宮部みゆき／著（中央公論新社）
濱 嘉之／著（講談社）
畠中 恵／著（新潮社）
宇江佐真理（文藝春秋）

この社会
あなたの税がいきている…
国民健康保険税……３期後期高齢者医療保険料……２期

納税には便利な口座振替を■お問い合せ税務班 TEL 0 2 4 1 - 69 - 11 5 5

9

月日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

３歳児以上（そら組・にじ組・かぜ組）の子どもたち

湯野上保育所のおともだち

Sep. 2010

湯野上保育所の園児数は37名で、みんなが元気印です。
園児数こそ少ない湯野上保育所ですが、小学校と同様に １ 歳から ６ 歳までの子どもたちが保育所という小さな社会で生活しています。
その姿はたくましく、異なる年齢の子どもと、泣いたり、笑ったりにぎやかに過ごす中で、日々『育ちあい』があります。

〈主な行事予定〉
5 日 町防災訓練・秋季非常召集訓練（町内全域）
18日 しもごう保育所運動会
25日 湯野上保育所運動会
26日 秋季スポ少バレー・ソフトボール・
卓球大会（コミセン）

町役場は土日閉庁

町老人福祉センターは年末
年始の休所日を除き運営しています。
☎69-1122
 ………………………役 場☎69-5111
 …………………江川出張所☎69-1166・1168
 ………………町教育委員会☎67-2211・2629
 ……………………町公民館☎67-2905
コミュニティーセンター☎69-1112……下郷ふれあいセンター☎67-3251……………グリーンプラザ（田沼文藏記念館）☎69-1135
 ……………しもごう保育所☎68-2315
 ………………湯野上保育所☎67-4433
 ……………………町物産館☎67-2416……町観光公社・養鱒公園

馬場さん（左）とお絵かきを楽しんだそら組の体験保育

そら組さんは、体験保育で馬場誠三さん（十文字）宅を訪れ、木々や草花、虫など自然というものに感動してきました。

－湯野上保育所－
下郷町大字湯野上字杉ノ内502-12
ＴＥＬ0241（68）2315
所
長
玉川 直之
職 員 数９ 名
クラス数４ 組
園 児 数３ 7 名
そ ら 組
８名
に じ 組
１２ 名
か ぜ 組
6名
ひよこ組
１１ 名
●保育目標
思いやりのある子ども
がまん強い子ども
がんばる子ども
みんなと仲良く遊べる子ども

１歳から２歳児（ひよこ組）の子どもたち

１ 歳児 ５ 名、 ２ 歳児 ６ 名のひよこ組は誕生会に参加しました。
暑い日もプール遊びでゴキゲン！温泉の沐浴もきもちイイよ！
いっぱいあそんで、もりもりたべて、すやすやおひるね！
ひよこ組さんは、お休みする子も少ない元気な子どもたちです。
次号（10月号）は下郷中学校の予定です。

14

国民年金免除期間のこれらの免除期間は、年以内であれば保険料を追納して満額の老齢基礎年金に近づ

９月は国民健康保険証の更新時期ですけることができます。追納で保険料の追納に つ い て
国民年金の保険料を免除さきる期間の順序は先に免除さす。町では９月末に、各集落

国民健康保険証の有効期限

れた期間は、公的年金を受けれた期間からとされていますを巡回し保険証の交換を行い日までとなっていまるための受給資格期間に含まが、学生納付特例と若年者納ます。詳細は後日、回覧等で

は９月

れます。
付猶予の期間は、先に追納す

ただし、将来受け取る老齢
なお、保険料の追納には納由で離れて生活する方に、別

進学や仕事、入院などの理お知らせいたします。

期間や種別（全額・４分の３・付書発行の申込みが必要とな途交付されていた保険証も有ることも選択できます。

半額・４分の１）により、減ります。住所地を管轄する年

－

7,300

－

ラ期間となっています。

平成１５

14,360

－

7,180

－

の年金額には反映されないカ

平成１６

14,180

－

7,090

－
平成１７

14,220

－

7,110

－
平成１８

14,26010,690

7,130

3,560
平成１９

14,30010,720

7,150

3,570
平成２０

14,41010,810

7,200

3,600

☎０２４２（

平成２１

14,66010,990

7,330

3,660

27

会津若松年金事務所

書などの認証など、国の公証に関する事務を取り扱う制度です。
公正証書に書かれている内容は、裁判その他の面で高い証拠力が与えられます。また、公正証書には「執行力」があり金銭にからむ契約で相手が約束に反して金銭の支払いをしなかった場合、裁判抜きで相手の財産に対し強制執行ができます。
遺産相続、任意後見契約、金銭貸借、不動産貸借、離婚に際しての慰謝料や養育費な保険証を更新の上、①印鑑②更新した親元の保険証③期限切れの家族の保険証④在学証
明書等（学生の場合）を持参し、手続きを行ってください。
◆お問い合わせ・手続き先）１１３３

町民班戸籍保険係☎０２４１（月１日から７日は「公証週間」です
月１日から７日は「公証週間」です。公証制度は、公務員である公証人が大切な遺言・契約の公正証書の作成や引き起こしがちです。そんな生について学びましょう。

ふれあい、自然や歴史との共確定日付の付与、定款や私文ときの遺言や当事者間の取り歩こう！楢原の自然と歴史▼事業名後のトラブルを防止し権利やを探して（森林環境推進事

校庭

日（日）

財産を守ることができます。
９月
元豊成分校
分

午前８時から
午前８時

元気会

星義夫
）３９４５

☎０２４１（会長◆お問い合わせ・参加申込

町森林環境推進委員会

宿駅ならはら元気会

▼主催

出発

受付

集合

▼期日

業）

）１９５５

ウォーキングを通じて豊か楢原の自然と歴史を探して歩こう！

☎０２４２（

会津若松公証役場◆お問い合わせ

相談ください。

相談は無料です。お気軽にご決めを公正証書にしておけば、※半額免除は平成14年 4 月に、 ４ 分の １ 免除と ４分の ３ 免除は平成18年 7 月に、それぞれ創設されました。

を希望する場合には、親元の額されます。

基礎年金の年金額は、免除の30

効期限を迎えます。再度交付

14,590な自然や先人の残した歴史に

45

町民登山
参加者募集
町内の農村風景

齢、電話番号、性別、職業

撮影場所、住所、氏名、年④作品裏面には必ず、題名、

人何点でも応募可。

③個人作品のものに限り、一②未発表のものに限る。

ラによるプリントも可。

（ワイド可）デジタルカメ①カラープリント四ツ切り▼作品の規格等▼作品内容

ォトコンクールを実施します。

町では、
しもごう農村風景フ

作品募集

農村風景フォトコンクール

実施されます。

10

金事務所までお問い合せくだ

平成１４

どの問題は先々にもめごとを

69

19

また、学生納付特例と若年

－

さい。

－

者納付猶予によって全額免除－◆お問い合わせ15,180

された期間は、老齢基礎年金

平成１３

）５３２１

－

を記入した「応募票」を作品ごとに貼り付ける。
⑤入賞作品の使用権は町に属し、無償で広報活動等に使用させていただきます。
▼表彰
最優秀賞１名、優秀賞２名、入選３名、特別賞若干名を選

月

日（金）

定し、賞状および副賞を贈呈
します。
▼応募締切

当日の消印を有効とする。
◆お問い合わせ・申し込み先
産業振興班
）１１８８

「農村フォトコンクール係」☎０２４１（

16
17

8

10

10

67

10

－

父母の離婚などで、父又は母と生計を同じくしていない児童が育てられている「ひとり親家庭」の生活の安定と自立を助けるために支給される手当です。
▼受給資格者
次のいずれかに該当する１８歳に達する日以後最初の ３ 月３１日までの間にある（心身に一定の障がいがあるときは２０歳未満）児童を監護している母、監護し、かつ当該児童と生計を同じくする父、又は父母にかわってその児童を養育している人に支給されます。
①父母が婚姻を解消した児童②父（母）が死亡した児童③父（母）が一定の障がいにある児童④父（母）の生死が明らかでない児童⑤父（母）が引き続き １ 年以上遺棄している児童⑥父（母）が法令により引き続き １ 年以上拘禁されている児童⑦母が婚姻によらないで懐胎した児童 等

69

両手当ともに、支給申請が必要です。該当すると思われる方は、役場健康福祉班福祉係までお問
い合わせください。
※公的年金の受給などにより、支給されない場合があります。また、所得により、手当ての一部
又は全部が支給停止となる場合があります。
◆お問い合わせ・申請先
健康福祉班福祉係 ℡６９－１１９９－37

国勢調査とは日本に住んでいるすべての人を対象とする国の最も基本的な統計調査で、人口や世帯の実態を明らかにするため、 ５ 年ごとに実施しています。
調査の方法
９ 月下旬から国勢調査員が各世帯を訪問して、調査票や専用封筒などを配布します。記入した 調査票は封筒に入れ、１０月 ７ 日（木）までに、調査員に提出するか郵送でお送りください。
◆お問い合わせ 総務班企画財政係☎６９－１１２２

支給申請

15,770

追納保険料額（円）

日本１００名山の那須岳（茶臼岳・南月山）登
山を行います。
日 時 ９ 月３０日（木）公民館前 午前 ６ 時５０分集合
峰の茶屋駐車場～峰の茶屋～茶臼岳
コース～南月山～峰の茶屋～峰の茶屋駐車場
経 費 850円（運営費）
定 員 ２５名
その他 歩行時間約 ４ 時間３０分（朝日岳、三本槍岳には登りません）。本格的な登山ですので十分な装備が必要です。
※荒天時は中止とします。
■問い合わせ・申し込み先
町公民館 ☎６７－２２１１

３

平成１２

児童扶養手当10月1日
身体又は精神に中度又は重度の障がいを有する
２０歳未満の児童を監護している父もしくは母、又は父母にかわって児童を養育している方に支給されます。児童が児童福祉施設に入所している場合などは、支給されません。

全額免除 3／4免除 半額免除 1／4免除

１

特別児童扶養手当
２免除
年度

平成２２年度の追納保険料額

児童扶養手当特別児童扶養手当のお知らせ

１７日（金）受付

湯野上・小野・大沢

２１日（火）

受付

受付 13：00～14：00 中妻公民館

中妻

２２日（水）

受付

塩生

登記や供託の手続や、訴訟手

１日から８日に県内各地で、◆お問い合わせでお問い合わせください。

10

時

二

保護者

浩

子

林

地区

刈



合

幸

落

金

お誕生おめでとうございます

い

生 大竹

なまえ

れ

羚

男

音

年齢 届出人 地区

雄

芦の原

林

政

一

刈

勝

幸

岩

一

長

白

開

修

善

美

新

赤

林

貞

之

戸

刈

宏

男

大松川

尊

利

泰

檜原
（特老）

博

おくやみもうしあげます

春男

なまえ

高橋

コヨ

佐藤タケ子

渡部

千鶴

貞雄

星

湯田

好衛

ヨリ

渡部

広幸

室井

渡部

博一

五十嵐辰雄

佐藤


以前、英語指導助手として町で働いていたマシュー・フ

ルフォード先生の結婚式に招91 36 74 73 79 92 39 97 82 88

     

会津若松市中央会津坂下町老人▼会津支部会場（時間は

15

時まで）

月２日

から

・
公民館（旧会津学鳳高）

月４日

待され、米国へ行きました。

英国出身の彼と米国出身の奥さん（同じく元英語指導助手）が、遠く離れた南会津で出会い、米国で結婚。運命的な出会いに、不思議な縁を感（佐藤充志）

Information

10

最高気温
32.0℃（18日・21日）
最低気温
16.0℃（11日）
平均気温
23.9℃
降水量月計 222.0mm【役場、午前９時観測】

じました。

19

・

■お問い合わせ 健康福祉班健康係 ☎0241－69－1199

福祉センター

水門・沢入

受付 13：00～14：00 コミュニティーセンター 檜原・桃曽根

喜多方市保健セ

9 ：00～10：00 塩生公会堂

10

７月の
気象で～た

受付 13：00～14：00 白岩高齢者若者センター 白岩・雑根
9 ：00～10：00 水門公会堂

10

月５日

9 ：00～10：00 老人福祉センター

・

9 ：00～10：00 大内集会所

ンター

9 ：00～10：00 芦の原多目的集会所

倉水・小池

10

南会津町福祉ホ

9 ：00～10：00 音金集会所

姫川

月８日

9 ：00～10：00 倉水集会所

全地区対象

・

受付 13：00～14：00

ふれあいセンターール

9 ：00～10：00

１ ．採用予定職種及び採用予定人員①介護職員 若干名 ②事務職員 若干名
２ ．採用予定年月日 平成２３年 ４ 月 １ 日
３ ．職務内容①介護職員
特別養護老人ホーム等で利用者の食事・入浴・排せつ介護等の業務に従事します。
＊勤務は交替制勤務となり、夜勤があります。
②事務職員
特別養護老人ホーム等で庶務、経理等の事務に従事します。
４ ．受験資格（年齢・学歴は問いません）①南会津郡内に住所を有し、又は採用後南会津郡内に居住することが確実な者。
②普通自動車一種免許取得者又は平成２３年 ３ 月３１日までに取得見込みの者。
・介護職員は、介護福祉士（介護福祉士養成施
設を平成２３年 ３ 月までに卒業する資格取得見込者を含む。）、社会福祉士、介護支援専門員、看護師のいずれかの資格取得者。
・事務職員は特に資格要件はありません。
＊日本の国籍を有しない者、禁固以上の刑に処せられた者は受験できません。
５ ．第一次試験 一般教養試験（高卒程度）①日時 平成２２年１０月２４日（日）午前10時30分（受付は10時から）②場所 南会津町田島あたご館（旧田島町中央公民館）
６ ．申込受付期間
平成22年 ９ 月 ６ 日（月）～平成２２年１０月 ８ 日（金）まで（執務時間中に限る）。郵便による申込用紙提出は、平成２２年１０月 ６ 日（水）までの消印有効。
＊申込用紙は当会の本部事務局や下郷ホームなど各施設で交付しています。
◆お問い合わせ社会福祉法人南会津会本部事務局（特別養護老人ホーム田島ホーム内）☎ ０２ ４ １ － ６ ３ － １１１１



小出・沼尾

受付 13：00～14：00 三ツ井生活改善センター 三ツ井・新開

社会福祉法人 南会津会
職員採用候補者試験の案内

 

受付 13：00～14：00 小出集会所

ください。入場は無料です。

大内

みなみあいづ

相談会の詳細や、県内他支受付

10

月３日（日）

部での日時・場所等は、次ま

１６日（木）▼日時

田代

子育てフェステ ィ バ ル

受付 13：00～14：00 田代集会所

福島県司法書士会

芦の原・枝松続などに関する無料法律相談

受付時から午後３時

１５日（水）

午前

十文字・鶴ヶ池・野際☎０２４（５３４）７５０２

受付 13：00～14：00 十文字婦人ホーム

10を実施します。

音金

南会津町御蔵入交流

受付

9 ：00～10：00 刈林区民館

63

▼場所

１４日（火）

大松川・南倉沢

大松川集会所

手作りおもちゃや電動ロク戸赤

受付 9：00～10：00

館

受付 13：00～14：00 戸赤集会所

９ 日（木）

ロ体験など、お子さんと一緒

受付楢原

南会津方部子育て支

１３日（月）

受付 13：00～14：00 元豊成分校

▼主催

月１日は
「法の日」
です。

受付

成岡・板萩・橋坂

9 ：00～10：00 ふれあいセンターに遊べるコーナーや助産師会

月

１２日（日）

８ 日（水）

受付

10

援連絡会議

10

倉村

によるベビーマッサージ、紙刈林

受付 13：00～14：00 倉村公会堂◆お問い合わせ受付

9 ：00～10：00 落合生活改善センター 落合

芝居、民話茶屋での昔話（予１０日（金）

受付）０３０５

張平・小松川

福島県司法書士会では、

特定健康診査
肺がん結核検診
大腸がん検診肝炎ウイルス検診
生活機能検査受付 13：00～14：00 張平公会堂

７ 日（火）

南会津保健福祉事務所

平成１９年 ４ 月～ ８ 月生まれ
２４日（金） 受付 12：30～13：20 ふれあいセンター
受付 9 ：00～10：00 弥五島公民館
弥五島
６ 日（月）
受付 13：00～14：00 中山生活改善センター 中山☎０２４１（

３歳児健康診査

1３：00～15：00 南会津保健福祉事務所

無料法律相談のお知らせ

１７日（金）定）など楽しい催しがいっぱ

南会津保健福祉事務所へ電話（６３－０３０５）予約してください。

心の健康相談いです。

等

当日は、南会津町の第３回

場
所
対
象
者
南会津町保健センター
平成２２年 ５ 月生まれ
１５日（水） 受付 12：15～12：45（御蔵入交流館）

子どもまつりが同時開催され、 『法の日』全国一斉４か月児健康診査時

歌のお姉さんの「ゆかいなコ

日ンサート」も行われます。お事

いしい食べ物コーナーもあり行ます。ご家族そろってお越し

保健行事のおしらせ9月（ 7 月届出分）
敬称略18醫聖堂に合祀された博士」を探るため、弥五島の生「郷土の名士・芳賀竹四郎医学

紙幣発行のニュースが流れる中、丈でした。医聖野口博士の千円

涯は、既述のとおり正に波乱万誌の「名士・芳賀竹四郎」の生

私が、初めて見た江川村郷土で書生②二十歳で医師免許③専

共通点がありました。①十五歳したが、野口と芳賀には五つの戦争勝利後に軍医の道を選びまに入宿して医師免許取得、日露郎は、大原病院初代院長の書生

得を風の便りに聞いた芳賀竹四に当たる野口清作の医師免許取大佐芳賀竹四郎も応召され、横故郷）に病院開業中の海軍軍医に学位取得・佐世保市（奥様の和三年に依願予備役・昭和四年

大戦が風雲急を告げたころ、昭転籍したころ、即ち第二次世界村彌五島から長崎県佐世保市へ

昭和十八年三月十九日、江川た。その「海仁会病院」は、現た横須賀海軍病院の一分院でしとその家族を対象として開院し九三九）に海軍下士官・兵

仁会病院は、
昭和十四年（一の絵葉書がありました。海

十三年落成・海仁会病院」という図書館秘蔵の「昭和したのに、なんと門外不出倒れた」とありましたので、佐三日、海仁会病院にて脳溢血で戴いた資料に「昭和十九年九月

五年、醫道顕彰会中野博士からたな発見がありました。平成十横須賀中央図書館で閲覧中に新

平成二十一年十二月十五日、

人「正五位勲三された郷土の偉醫聖堂に合祀会病院」です。

正面が「元海仁に坂を上れば、レーの館」を右部から、「海軍カ

この用紙は、再生紙を使用しています。

芳賀竹四郎医学博士」は、帝国海軍の本拠地横須賀で軍務に精励・栄進し、野兎病の研究依頼を快諾された因縁の土地横須賀

で、輝かしい生涯を閉じられたのであります。合掌！

（室井 強）

ホームページ http://www.town.shimogo.fukushima.jp/

20

広報しもごう No.554 平成22年9月1日発行 編集と発行 下郷町役場 TEL 0241−69−1122 FAX 0241−69−1134 〒969−5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地の尊敬する大先輩…」との応答でした。それ以来、関係各位の御高配を賜り、犬も歩けば棒にされた海軍軍医大佐芳賀竹四郎

当たりまして、「醫聖堂」に合祀
医学博士の偉大な生涯に感動しつつ、一年半「郷土の誇り」としてお伝えして参りましたが、これにて一件落着とします。ご愛読有難うございました。

家から佐世保の芳賀家を経由し、門が細菌学④学位審査が京大

須賀の海軍病院勤務になられた分院であろうと考えていま醫道顕彰会事務局長（京都四条（ 野 口 学 位 記 は 文 部 省 ）⑤ 軍 医在「聖ヨゼフ病院」として、当野口が殉職されました。

病院長）からの意外な電話に仰ようです。その際、本籍異動のいました。直ちに表敬訪問し、大佐（野口はエクアドル名誉大ないかと思います。関係論文現

世保市に開業中のため「海仁会等海軍軍医大佐ました。市中央

総務課長のお話しを拝聴して来病院」は、佐世保海軍病院の一情報をお待ちしています。

代語訳を別途執筆中ですので、天しました。
「芳賀先生は、野口

日曜当番医（変更になる場合がありますので、ご了承ください）

時の全景そのままで運営されてつれづれ惟みるに、十年先輩

当時の面影残す聖ヨゼフ病院（現在）手続きに一時来郷されたのでは

海仁会病院の絵葉書（昭和13年）

佐）芳賀の学位論文執筆中に、郷土の誇り 芳賀竹四郎の生涯

芳賀竹四郎

博士に優るとも劣らない私ども

芳賀竹四郎軍医大佐

月 日
医
院
名
電話番号
9月 5日 愛輝診療所（南会津町）７８－８６８８
12日 あべクリニック （南会津町）６２－８７３３
19日 みなみあいづ眼科（南会津町）６３－３０１１
26日 きむらクリニック（南会津町）６２－５５７６
10月 3日 佐藤医院
（下郷町）６７－２１３４
10日 高橋医院（南会津町）６２－００４０
17日 芳賀医院（下郷町）６７－２１２８24日 長谷川医院（南会津町）６２－００３２
31日 馬場医院（南会津町）６２－０１４１

醫聖堂前で筆者（左）と醫道顕彰会員⑱
い せいどう