8はにゅう
読めば羽生がもっと好きになる広報誌

H a n y u

C i t yP u b l i c

August2023№ 838

R e l a t i o n s

特

集

キヤッセ

リニューアルオープン！
kiyasse renewal open

新しくなったキヤッセ羽生を、

子ども記者が取材しました !

４年ぶりの開催！

プラザ屋上ビアガーデン
8 月 4・18・25 日㈮

▼期日
▼時間

17 時 30 分～ 20 時 30 分

▼場所

市民プラザ屋上◦お子さんの同伴もできます。
◦雨天の場合は、イベントホールで開催します。
◦ドリンクやフードコーナーがあります（ラストオーダーは 20 時）。
◦ 20 歳未満の方には、酒類を販売しません。
◦席の予約やチケットの販売は行いません。

さかな

夜空を肴に。

問合せ

羽生市商工会 ☎ 561-2134
共催

羽生市商工会 / 羽生市商工会青年部

ホームページはこちら→

読めば羽生がもっと好きになる広報誌

はにゅう

August2023№ 838
Hanyu City Public Relations

8

CONTENTS

リニューアルオープン！

04

特集

06

CITY TOPICS

オリジナル婚姻届をご利用ください

07

子育て TOPICS

上手にほめる！子育て練習講座

08

わんぱくちゃん、子育て支援センターイベント情報09

わたしの夢、簡単！給食レシピ

10

ふるさと光景12

市長と純真生の意見交換会を開催

13

生涯学習カレンダー

14

市体育館・中央公園

15

健康

18

北彩タウン情報21

羽生市生活応援商品券は、8 月 31 日までにご利用を23

コロナワクチン秋開始接種

26

Monthly HaNews

28

Agriculture、Sports、Caution

29

Library、Poems、English

30

無料相談、おくやみ

キヤッセ

31

在宅当番医、広報クイズ、読者の声

32

羽生人、人口・世帯数、編集後記

クールオアシスのご利用をこんにちは !
Hello, everyone!

市長です。

河田晃明
3

エンジョイ DAY 開催■表紙「子ども記者になりました！」

広報はにゅう August 2023

■発行 羽生市役所
https://www.city.hanyu.lg.jp〒 348-8601
埼玉県羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )■編集 秘書広報課

広報はにゅうは、高齢者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

7 月 8 日㈯、4 年ぶりに「羽生てん今月の特集では、三田ケ谷小学校ののうさま夏祭り」が開催されました。

児童が「子ども記者」となり、リニュー

歩行者天国となったプラザ通りを練り

アルオープンしたキヤッセ羽生を紹歩くみこしと、響き渡る威勢のいい掛介しています。4 月に運営を㈱アグリ

け声。立ち並ぶ露店や、大勢の人々がメディアに委託し、カフェやバーベ交わす笑顔。懐かしい景色に感無量でキュー場など、その知見を生かしたさした。コロナ禍で中止されていた行事

まざまな試みが始まっています。このが各地で復活しています。引き続き感場所を拠点に、さらなる観光交流人口

染対策を行いながら、新しい日常に向の増加を目指します。楽しさいっぱい

けて共に前へと進みましょう。

のキヤッセ羽生へ、お出かけください。

子ども記者が取材！

特集

キヤッセ

リニューアルオープン！
問キヤッセ羽生☎ 565-5255

4 月 1 日、羽生市三田ケ谷農林
公園「キヤッセ羽生」の運営を㈱アグリメディアに委託し、リニューアルオープンしました。
今回は、三田ケ谷小学校 6 年生
子ども記者

子ども記者

羽生 PJ責任者

野中優夢さん

福山俊哉さん

百瀬 亨さんゆ めとしやも も せ とおるの 2 人が「子ども記者」となり、新しくなったキヤッセ羽生を取材。その魅力をご紹介します。

１ 取材の打ち合わせ
まずは公園管理者の百瀬さんから見どころを聞き取り調査。取材場所と取材対象者を決めて、子ども記者の一日が始まりました。

２

新メニューが登場しました！
7 月から各種定食、お子さまメニュー、
サンドイッチ、デザートなどが新登場。
羽生でおいしいもの、召し上がれ！

初めに「農 cafe ムジナモ」
を訪問。
食事中の親子連れの方と、キッチ
ンのスタッフに声を掛けました。
人気メニューを教えてください！

地場農産物を使ったホットサンドやカレーなどを提供。毎日 10 時～ 15
時営業、土日祝は 16 時 30 分まで。
ラストオーダーは閉店 30 分前。

洋食セット

ポークオニオン定食

お子さまハンバーグ

お子さまグラタン

チョコパフェ

羽生サラダ

何を食べているのですか？

今 月 号 の 広 報 ク イ ズ は、「ドリンク 1 杯無料」。31
ページをご覧ください！

August 2023 広報はにゅう

4手ぶらでバーベキューを楽しもう！

３

続いてバーベキュー広場へ行くと、会社の懇親会で来たという▼営業時間
土・日曜日、祝日（2 部制）

40 名ほどの団体客が。来園のきっ

10 時～ 13 時
13 時 30 分～ 16 時 30 分

かけや今日の感想を聞きました。
皆さんはどんな
お仲間ですか？

※平日は団体のみ。応相談▼コース

また来てね！

◦「手ぶら食材付きコース」（食材＋機材）
大人（中学生以上）：3,300 円
小学生：1,800 円

未就学児：無料

食材：牛 肉、豚肉、野菜、骨付きフランク、
焼きそばなど機材：テント、テーブル、イス、包丁、トング、
炭火コンロなど◦「手ぶら食材持ち込みコース」（機材のみ）
大人（中学生以上）：1,400 円
小学生：700 円▼申込み

次は農園だ！

４ 体験農園
キヤッセ羽生といえば収穫体験。農未就学児：無料

園にはナス、ピーマン、シシトウ、キヤッセ羽生のホームペ

ミニトマトが実っていました。二人ージから。

も体験してみることに。

５
最後に地元農家の野菜や地酒、米などを販売する「ムジナモ市場」へ。買い物客

秋にはサツマイモ、長ネギ、大根などを予定しています。（午前の部 11 時～正午、午後の部
14 時～ 15 時。予約制。詰め放題 1 袋 1,500 円）にインタビューしました。
何を買ったのですか？

何か

を発

見！

丘の上に石碑が…？

羽生名物のいがまんじゅうも販売中。国産もち米、北海道産あずきを使用し、キヤッセ
羽生で手作りしています。

モクレンの木の下で見つけた石碑。表面には、音楽グループ「スターダスト・レビュー」
もくれんの楽曲『木蘭の涙』の記念碑と書かれていました。

取材を終えて…

5

野中優夢さん

福山俊哉さん印 象 的 だ っ た の は、初めてのインタビュ

ミニトマトを収穫しーは緊張しましたが、て、そのまま食べて面白くて良い経験にみたことです。とてなりました。あとでもおいしかったので、新メニューができた

皆さんにも体験してカフェに家族と行っほしいです。

てみたいです。

広報はにゅう August 2023

羽生で自然を体験！
キヤッセ羽生は、のどかで自然が豊か。中でもおすすめは体験農園です。収穫した無農薬野菜を丸かじりで
き ま す。 皆 さ んのご来園お待ちしています。
百瀬 亨さんTopic 2

提出用
記念用

結婚情報誌「ゼクシィ」（㈱リクルート）と連携し、「まちキュン・ご当地婚姻届」のダウンロードサービスを行っています。市特産品の藍染めをベースに、ムジナモの花や蛍の光で「羽生らしさ」を表したデザインです。
オリジナル婚姻届を提出した二人には、「ムジナもんと仲間たち」のパネルの前で撮影した記念写真をプレゼントします。パソコンから簡単にダウンロード

広報はにゅうは多言語に対応しています

オリジナル婚姻届をご利用ください

Topic 1

CITY TOPICS
広報はにゅうは、ブラウザやアプリ、
スマホやタブレット端末でも読むことができます。無料アプリ「カタログポケッ
ト」には、10 言語への翻訳機能や音声の読み上げ機能があります。下のコードからご利用ください。
※ブラウザ版は音声読み上げには対応していません。アプリのインストールが必要です。

できますので、二人の一生の思い出に、
ぜひご利用ください。
問合せ

市民生活課☎内線 131‼

秘書広報課☎内線 203▼日時

11 月 11 日㈯・12 日㈰Topic 4

自分のやってみたかったこと、応援したいことを思い起こせる話や、簡単なワークショップを行います。

9 月 15 日㈮ 14 時～ 16 時

▼日時



▼場所

市民プラザ

▼対 象・ 定 員

市 内 在 住、 在 勤 の 方。

30 名
▼講師

菅井幸子 氏（牧禎舎 藍染体験工房）
、八木奈都子 氏（08Studio）▼費用無料▼申 込 み 9 月 8 日 ㈮ ま でに電話または右のコード
から市商工会へ。
問合せ市商工会☎ 561-2134

世界キャラクターさみっと市内出店者を募集

創業セミナーを開催します

Topic 3

問合せ

10 時～ 15 時

▼場所

下川崎公園（イオン羽生東側）▼出店料 10,000 円（間口 1.8m ×奥行 2.7m。長机 1 台、イス 2 脚付。1 日、
2 日いずれも同額）※出店物は羽生にちなんだもの、または店舗販売されているもの▼応募資格 市内在住ならびに市内の店舗で、次のいずれかを満たす方①市観光協会に加盟している（随時募集中）②ふるさと納税返礼品の登録事業者③その他、実行委員会が認める団体※実行委員会の審査で出店を決定▼申込み 8 月 25 日㈮までに、観光プ
ロモーション課（市民プラザ内）へ。
問合せ

同課☎ 560-3119
August 2023 広報はにゅう

6子育て T O P I C S
Topic 1

Topic 2

児童扶養手当・特別児童扶養手当の「現況届」提出を！

児童扶養手当（以下「児扶」）、特別児童扶養手当（以下「特児」）の受給者（支給停止の方を含む）は、受給資格確認のため、毎年８月に「現況届」の提出をお願いします（児扶受給者は 7 月下旬、特児受給者は 8 月
上旬に案内郵送）。提出がない場合は手当を受けられな

上手にほめる！子育て練習講座
怒鳴らずに子どもに伝えるには？分かりやすく伝える表現や効果的なほめかたを学びます。
▼日時▼場所

9 月 21 日㈭ 10 時～ 11 時
こどもひろば（市民プラザ内）▼対象・定員くなりますので、必ず手続きをお願いします。
※現在の生活状況を直接確認するため、窓口での申請にご協力ください。

8 月 1 日㈫～ 31 日㈭【特児】8 月 14 日㈪～ 21 日㈪▼受付期間 【児扶】

▼受付時間 9 時～ 16 時（17 日㈭は 19 時まで）

市 内在住の 1 歳～ 6 歳（未就学児）の※土・日・祝日は除く（20 日㈰のみ 8 時 30 分～ 12 時に受付可）

お子さんの保護者。6 名（先着順）▼受付場所※お子さんと一緒に講座を受けられます。

【児扶】

市役所 101 会議室▼費用※ 8 月 16 日㈬～ 18 日㈮、20 日㈰、21 日㈪のみ

無料

▼申込み
問合せ

8 月 10 日 ㈭ か ら、 こ ど も ひ ろ ば ☎ 561-

※上記期間以外は、子育て支援課窓口

7750 へ。

【特児】子育て支援課窓口
問合せ 子 育て支援課☎内線 193

子育て支援課☎内線 188

Topic 3Topic 4

離乳食の悩みを解決♪
離乳食教室「離乳食はどれくらいあげたらいいの？」「食べ物の硬さはどれくらい？」など、疑問や悩みをお持ちの方にお勧めの教室です。

9 月 5 日㈫、11 月 20 日㈪▼日時

10 時、10 時 30 分、11 時（各回 4 組・要予約）

羽生市子育てアプリができました
子どもの成長の記録や予防接種のスケジュール管理、
イベントや健康診査、育児教室などの市の子育て情報の配信など、便利な機能が盛りだくさんです。

▼場所

市保健センター

▼費用

無料

▼申込み

開催日前日までに、電話または下のコード
からお申し込みください。（件名「〇月〇日利用無料で、下のコードからダウンロードできます。

離乳食教室申込み」、氏名（親子）、子の生皆さんの子育てをサポートするアプリを、ぜひご利用

年月日、電話番号、希望時間帯）

ください（アプリ名：羽生市子育てアプリ）。
※データ通信料は、自己負担となります。

App Store 用

問合せ

Google Play 用

健康づくり推進課☎内線 172

WEB 用

問合せ

健康づくり推進課☎内線 173● 2 歳 7 カ月児歯科健診 ( 令和 3 年 1 月生まれ対象 )・・・8 月 31 日㈭ 9 時～ 11 時、市保健センター
7

広報はにゅう August 2023

元気です！

わんぱく
ちゃん
ゆ め

と わ

堀越結萌・飛羽ちゃん

H29.11.6 R3.12.7 生（藤井上組）

りんたろう

岡戸凛太郎ちゃん
阿部セネヴィヴァ
ソフィーちゃん

お子さんの写真を募集しています♪
▼対象

R5.2.23 生（下手子林）

くね！

に！

中。生まれてきてくれて

右下のコードから写真を添

ありがとう。

付の上、メールでお申し込み。原則、
受 付 順 に 掲 載（ 宛 先：koho@city.
hanyu.lg.jp、件名：わんぱくちゃん）。

子育て支援センターイベント情報

問各センター

お子さんが自由に遊べる、さまざまなイベントを開ふりがな※「 保護者・お子さんの名 前、住所、

催しています。保護者同士が交流したり、子育ての不電話番号、生年月日、安や悩みを相談したりできます。

メッセージ」を明記◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

してください。
▼問合せ

しいね！いつまでも仲良▼羽生から羽ばたけ世界▼すくすくぷくぷく成長

市内の小学生未満のお子さん▼申込み▼お姉ちゃんと遊ぶと楽R5.1.10 生（町屋）

月～金曜日

秘書広報課☎内線 203

10 時～ 15 時

☎ 565-2020

・
「水遊び」 8 月 2・9・23・30 日㈬10 時 30 分～

・「ベビーマッサージ（2 ～ 11 カ月児）
」 8 月 18 日㈮10 時 30 分～（定員 5 組・予約制）◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）
月～金曜日

乳幼児健康診査
対9 時～ 14 時 30 分

問健康づくり推進課☎内線 171・「身体測定」 8 月 22 日㈫期

10 時 30 分～ 11 時 30 分

象

4 カ月児
（令和 5 年 3 月生）

日

受付時間

8 月 9 日㈬18 カ月児（令和 4 年 2 月生）

8 月 23 日㈬

3 歳児（令和 2 年 2 月生）

8 月 30 日㈬

月～金曜日
各通知で
確認して
ください。

問同館☎ 561-8233◎ちいさなおはなし会（乳幼児と保護者対象）
8 月 18 日㈮、9 月 1 日㈮10 時 30 分～

9 時 30 分～ 14 時 30 分

10 時

30 分～ 11 時 30 分（予約制）
・「身体測定（赤ちゃん）」 8 月 18 日㈮ 9 時 30 分～ 11 時
・
「身体測定」 8 月 23 日㈬9 時 30 分～ 11 時

◎ぷち ToNe（とねの会こども園内）
8 時～ 13 時☎ 561-6200

・「夏祭りごっこ」 8 月 22 日㈫・23 日㈬10 時～ 11時 30 分・「わらべうたベビーマッサージ」 8 月 28 日㈪10 時～ 11 時（定員 6 組・予約制）※赤ちゃんと保護者が気兼ねなく図書館を利用できるよ※一部イベント定員 8 組・予約制

う、ちいさなおはなし会開催日の 10 時～ 12 時に「赤◎こどもひろば（市民プラザ内）
月～火、木～日曜日（年末年始、市民プラザ休館日

ちゃんタイム」を実施しています。

を除く）10 時～ 16 時

◎おはなし会（幼児～小学生対象）
8 月 12 日㈯、9 月 9 日㈯☎ 561-1029

・
「育児講座〝どならない子育て〟」 8 月 3 日㈭月～土曜日

市図書館おはなし会

10 時 30 分～

・「 ベ ビ ー 広 場（0 ～ 1 歳 ） 身 体 測 定 」 8 月 31 日 ㈭◎ふたばくらぶ（須影保育園内）

8 月 2 日㈬10 カ月児（令和 4 年 9 月生）☎ 565-2114☎ 561-7750

・「みんなであそぼう（歌・楽器・絵本の読み聞かせ）」

11 時～
おはなし会の様子はこちらから↑

8 月 17・24 日㈭10 ～ 11 時（定員 6 組・予約制）※ 17 日は 1 歳以上、24 日は 1 歳未満対象
August 2023 広報はにゅう

8理容師や美容師になって、みんなが入りやすいお店をつくる。
佐藤 ひなた さん

川俣小学校 6 年（小須賀）

私は、両親と同じく理容師や美容師になりたいです。
保育園の時から両親がお客さんの髪を切ったり、顔をそったりする姿に憧れていて、理容師や美容師を夢見ていました。そのことを両親に話すと、とても喜んでくれました。以前、マネキンの髪を切らせてもらったことや、弟の髪を洗ったことがあります。
両親からは、幅広い年齢の方と接する機会があって、会話の多い職業だと聞いています。誰に対しても失礼のないよう、普段からあいさつや言葉遣いには気を付けています。将来、もし私が自分の店を持ったら、みんなが入りやすいお店にしたいです。まずは理容師の資格を取得して経験を積み、さらに美容師の資格も取りたいと考えています。また、今は英語を習っているので、外国人のお客さんにも対応できるように、これEAM!!

I HAVE A DR

からも勉強を続けていきたいです。

レシピ

簡単！ 給食

ごはんのおともにピッタリ！

五色ごはんの具（調理時間 約 25 分）■材料（使用順）
ニンジン …………………………………… 4㎝
ゴボウ ……………………………………… 30g
干しシイタケ ……………………………… 少々
インゲン  ………………………………… 2 本分
里芋（冷凍でも可）………………………… 80g
油 ……………………………………… 小さじ 1■作り方

豚ひき肉 …………………………………… 40g①ニンジンとゴボウは千切り、干しシイタケは湯で戻し、イン☆砂糖 ………………………………… 小さじ 1

ゲンは 3㎝に切る。生の里芋の場合は、皮をむいて食べやす☆塩 …………………………………… 1 つまみ

い大きさに切り、600W の電子レンジで 3 分間温める。

☆水 …………………………………… 大さじ 2②フライパンで油を熱し、豚肉を入れて炒める。

☆日本酒 ……………………………… 小さじ 1③豚肉の色が変わったら、ニンジンとゴボウを入れて炒める。

☆しょうゆ …………………………… 小さじ 2④具に火が通ったら☆を入れて炒め、里芋を加えて炒める。
⑤里芋が柔らかくなったら、インゲンを入れて炒めて完成。

9

広報はにゅう August 2023

問合せ

学校給食センター☎ 565-3010

【美術連盟写真部会×広報はにゅう】

羽生の魅力再発見

ふるさと光景August 2023 広報はにゅう 10

「残したい風景」
撮影者：高野昇さん

場所：神戸

国道 125 号線沿い、朝日に輝く稲田の風景がすてきでした。この広大な風景は、国道の建設計画を機に設立された、神戸町屋土地改良区とその関係者の皆さんの手により、長年にわたって守られています。
11 広報はにゅう August 2023

日㈮、若年世代の市政参画を促すため、埼玉純真短期

市長 と純真生 の意見交換会 を開催

６月

大 学 で、 市 長 と 学 生 と の 意 見 交 換 会 を 開 催 し ま し た。 学 生 約

１３０名に向けて、市長の講演や、成年年齢の引き下げなどの問秘書広報課☎内線２０３

市からの連絡を行い、最後に学生からの質問に答えました。

23

学生からの質問（内容は要旨）
左から

原島 さん
松田 さん
平野 さん

Ｑ ①高齢者や障がい者の家族が集まる場の提供②ごみ減量化の取り組み

Ａ ①「認知症家族のつどい」や、「障黒田 さん

Ｑ ◦大型商業施設「愛藍タウン」ができたが、今後のまちづくり計画は

Ａ 生活利便性の向上や税収

鈴木 さん

Ｑ ①市民との協働②市が困っていること③児童虐待への対応

Ａ ①住民同士が助け合う自がい児・者交流事業」を開催しています

増、雇用創出のため、国道 122

治会活動を推進しています②人②ごみ分別方法の案内や粗大ごみの家具号線沿いを中心に企業誘致を

口減少問題です③虐待の予防と展示会などを行っています

行っていきます家庭の支援に努めます

市からのお知らせ▼成年年齢の引き下げ（市民生活課）◦新成人契約トラブルの注意喚起◦消費生活相談窓口◦ネット通販の被害防止

江原 さん▼選挙権（選挙管理委員会）◦選挙を「自分事」に◦若年世代の投票呼びかけ◦不在者投票制度▼市内保育施設と新卒保育士の就職支援（子育て支援課）◦就職先の探し方◦就職準備資金の貸付制度◦夏休み期間の学童保育室指導員募集

Ｑ ①ワークライフバランス実現に必要なこと②交通安全対策の内容

Ａ ①残業削減や休暇の取り

Ｑ ①防犯情報の周知方法②道の駅との協力体制③ふるさと納税の状況

Ａ ①メールで配信します②

やすさなど、社会で働き方改革

道の駅を地元企業に委託し、地を進めることです②ガードレー

場産品を販売しています③昨年

ル設置や交通安全教室などですの納税額は 1.7 億円でした
August 2023 広報はにゅう 12

●イベント
事業名
企画展

収蔵資料展

期日

Lifelong Learning

会場（問合せ）

7 月 15 日㈯～ 9 月 24 日㈰市郷土資料館（同左）

羽生消防フェア 2023

9 月 23 日㈷市消防本部（消防本部警防課）

北埼玉地区人権フェスティバル

10 月 21 日㈯行田市教育文化センターみらい（人権推進課）

羽生市連合菊花大会

11 月 2 日㈭～ 15 日㈬三田ケ谷農村センター（市観光協会）

常設展示「羽生の文学と歴史」

11 月 3 日㈷～ 12 月 3 日㈰市郷土資料館（同左）

絵本専門士による絵本読み聞かせ10 月 29 日㈰講座

市図書館（同左）

第 21 回羽生市文化祭

市民プラザ（生涯学習課）

11 月 11 日㈯・12 日㈰令和 5 年 9 月～ 12 月に予定しているイベントなどを紹介します。
変更・中止になる場合がありますので、詳しくは問世界キャラクターさみっと in 羽生 11 月 11 日㈯・12 日㈰イオンモール羽生東側駐車場、
下川崎公園（観光プロモーション課）

大人のためのおはなし会

市図書館（同左）

11 月 26 日㈰

第 39 回「彩の国 21 世紀郷土かる
12 月 2 日㈯た」羽生市大会

中央公民館（生涯学習課）

リサイクルフェア12 月 15 日㈮～ 18 日㈪市図書館（同左）

映画会

毎月第 4 土曜日

市図書館（同左）

期日会場（問合せ）●親子・子ども向け
事業名

あおぞらおはなし会

11 月 5 日㈰市図書館（同左）

村君英語村「友・遊・プラザ」

10 月 14 日㈯
11 月 18 日㈯12 月 16 日㈯村君公民館（学校教育課）

クリスマスおはなし会

12 月 17 日㈰市図書館（同左）

ちいさなおはなし会

毎月第 1・3 金曜日

市図書館（同左）

おはなし会

毎月第 2 土曜日

市図書館（同左）

●スポーツ

事業名

期日

会場（問合せ）

9 月 10 日㈰市体育館、中央公園（市体育館、スポーツ振興課）

2023 はにゅうスポ・レクフェスタ 10 月 15 日㈰市 体 育 館、 中 央 公 園（ ス
ポーツ振興課）

エンジョイ DAY
チャレンジ the スポーツ 2023

13

広報はにゅう August 2023

生涯学習
カレンダー

合 せ 先 に ご 確 認 く だ さ い。

▼問合せ

施設名等
電話番号
市郷土資料館562-4341
消防本部警防課565-1923
人権推進課
内線 321
観光プロモーション課 560-3119
市観光協会
562-6115
市図書館
561-8233
生涯学習課
内線 312
学校教育課
内線 308
市体育館
563-0150
スポーツ振興課
内線 342

市体育館・中央公園

エンジョイ DAY 開催

9 月 10 日㈰ 9 時～ 16 時

▼日時
▼場所

問スポーツ振興課☎内線 341

市体育館、羽生中央公園

詳しくはこちら（市ホームページ）※キッチンカーの出店があります。

■スポーツ無料体験会
教室

時間

キッズダンス基礎入門

11 時～ 11 時 45 分

かんたんエアロ体験会

13 時～ 13 時 45 分

骨盤体操体験会

14 時～ 14 時 45 分

▼申込み

定員

費用

持ち物

内容
YU-TO 先生のダンス教室、小学生が
対象です。

15 名

無料

室内用運動靴、飲 初心者を対象としたエアロビ体験会
み物です。
初心者を対象とした骨盤体操体験会です。

8 月 10 日㈭から市体育館☎ 563-0150 へ（先着順）。

■施設を無料開放（18 時まで）
▼対象施設バスケットコート、バレーボールコート、バドミントンコート、卓球台、

中央公園（テニスコート、野球場を除く）※バスケットコート、バレーボールコートは 13 ～ 16 時、その他施設は 10 ～ 16 時
※市体育館内施設は当日先着順、1 組 60 分までの利用（用具の貸し出し有り）※中央公園は、時間内出入り自由です。
※ふらっトレーニングルームは会員限定で無料開放を行います。

■チャレンジ the スポーツを同時開催（費用無料）
体力測定、各種健康測定を行います。
（協力：明治安田生命）▼時間

9 時 30 分～ 12 時

▼場所

市体育館

▼内容

①体力測定▼対象※受け付けは、9 時～ 10 時 30 分
市内在住、在勤、在学の方

64 歳までの方：握力、上体起こし、長座体前屈、反復横跳び、
   20 ｍシャトルラン、立ち幅跳び
   65 歳以上の方：握力、上体起こし、長座体前屈、開眼片足立ち、10 ｍ障害物歩行、6 分間歩行         ②健康測定▼持ち物

血管年齢、脳年齢、ベジチェック

室内用運動靴▼申込み

8 月 10 日㈭からスポーツ振興課☎内線 342 へ。

トップアスリートが教える！バスケットボール教室
B リーグさいたまブロンコスの選手がバスケットボール教室を行います。
▼日時▼場所

8 月 20 日㈰ 9 時 30 分～ 12 時 30 分

▼費用

市体育館

▼対象・定員

経験者の小学生・80 名

無料

▼持ち物

運動できる服装、室内用運動靴、タオル、飲み物、ボール▼申込み

市体育館☎ 563-0150 へ（先着順）。
August 2023 広報はにゅう 14

クールオアシスのご利用を

狂犬病予防注射を受けましょう

暑い日中に熱中症にならないよ

狂犬病予防注射は、毎年 4 ～ 6 月にすう、外出した際の一時的な避難場

ることが法律により定められています。

所としてご利用ください。

まだお済みでない場合は、速やかに動物▼実 施施設：市役所、各公民館、病院にて接種をお願いします。
▼費 用 の 目 安

市民プラザ、体育館、ワークヒ

2,950 円、注射済票交付手数料 550 円）

ルズ羽生、図書館※県のステッ※別途問診料などがかかる場合があります。

カーが掲示されています。
▼問合せ※未登録の場合は、別途登録手数料 3,000 円がかかります。

健康づくり推進課☎内線 177※狂犬病予防注射を受ける際や注射済票の交付手続きをする際〈健康チャレンジ指定事業〉

美しい姿勢で歩こう ウォーキング講座

10 月 12 日㈭ 10 時～ 11 時 30 分

▼日時

▼集合場所

▼対象・定員
▼持ち物

▼費用

市体育館

無料

市内在住の方。20 名（先着順）

室 内用運動靴・屋外用運動靴・筆記用具・タオル・飲み物・動きやすい服装▼申 込み・問合せ 10 月 6 日㈮までに健康づくり推進課☎内線 127 へ。

Health 		

肩こり・腰痛予防ストレッチ講座▼場所

9 月 7・21 日㈭ 13 時 30 分～ 15 時

川俣公民館

▼対象・定員

健康

▼持ち物

▼費用

無料

▼申 込み・問合せ 8 月 9 日㈬から同公民館☎ 5620321 へ。

ウイルスなどの病原体に感染した人や動物の血を吸った蚊
に刺されることで、さまざまな感染症にかかる恐れがあります。
とが重要です。蚊は、植木鉢の受け皿などにたまった雨水など、小さな水たまりに発生します。日ごろから周囲の水たまりをなくすよう心掛けましょう。
▼問合せ

健康づくり推進課☎内線 177

うつ病が自殺などの死に至る疾

患 で あ る こ と は 今 や 常 識 で す が、大学ウイルス学講座の近藤一博教授らが発見したのです。

15 広報はにゅう August 2023

うつ病ウイルス説は昔から都市

毅之■問合せ 健康づくり推進課☎内線 171「うつ病は心が弱い人の病気」と※会場は市保健センター、費用無料です。

○臨床心理士…8 月 21 日㈪ 13 時 15 分～

伝 説 扱 い さ れ て き た の が、 本 当 に…8 月 28 日㈪ 14 時 30 分～

小林

○精神科医

い う 誤 解 も 多 く、 職 場 や 家 族、 友

こころの健康相談（予約制）

事実だったというノーベル賞級の医師▼日時 8 月 30 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分
※会場は市保健センター、費用無料です。

人 に さ え 知 ら れ た く な い、 と 言 う

生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。

つ病の治療に多大な貢献をすると確信します。

健康相談・歯科相談（予約制）

発 見 で し た。 こ の 発 見 が、 今 後 う課☎内線 176 へ。

方も少なくありません。

▼申 込み・問合せ 9 月 15 日㈮までに健康づくり推進1

ナ ビ
うつ病の原因は過労やストレス

タオル）
、飲み物

が関与す

動 きやすい服装、ヨガマット（または大判と 考 え ら れ て き ま し た が、 公 式 に

74 歳までの市民の方。50 名（先着順）

は 原 因 不 明 と さ れ て き ま し た（ 厚

無料

生労働省ＨＰより）。

▼費用

で す が 実 は、 う つ 病 の 原 因（ 正ワークヒルズ羽生

確には危険因子）は日本人の８割

10 時～正午

健 康

うつ病ウイルス説が持っているヒトヘルペスウイル

9 月 24 日 ㈰、 令 和 ６ 年 2 月 18 日 ㈰▼持ち物

健康づくり推進課☎内線 177

蚊を介する感染症に注意

スの遺伝子ＳＩＴＨ‐

カラダ整う コンディショニング講座▼対象・定員▼問合せる と い う こ と を、 東 京 慈 恵 会 医 科〈健康チャレンジ指定事業〉▼場所

送しています）を持参してください。

市内在住、在勤の方。15 名（先着順）

動きやすい服装、ヨガマット、タオル、飲み物▼日 時

は、集合狂犬病予防注射の案内はがき（登録済みの方には郵感染症を防ぐためには、蚊を増やさないこと、刺されないこ〈健康チャレンジ指定事業〉▼日時3,500 円（ 注 射 料 金

羽生市からのお知らせ

羽 生 市 か ら の お 知 ら せHANYU CITY Information
教室、イベント、募集、各種相談。
探していた情報が、きっと見つかる。

教

室

藍染め体験

月

各日

分

円

日㈭

名（先着順）

市民プラザ

時

日㈰、

ジャパンブルーのシャツを
作ります。
▼日時

時～
▼場所

０

子ども工作教室
工具を使ってスライド
スタンドを作ります。
BOOK
日㈰ ９時

須影公民館

▼日時 ９月分～正午▼場所

年生は保護者同伴▼対象・定員 市内在住、在学の小・中学生。 名（先
～

着順）
※小
▼費用

００円

▼申込み・問合せ ８月 日
㈬から費用を添えて同公民館☎５６１‐０６６７へ。

日㈫～令和

時

分

日㈫（原則毎週火

月

グラフ作成などを行います。
月

▼期間
年

名

時～
各

曜日）
■時間
■定員

月

を参照し、応募はがきに必要事項を記入の上、‐１０５２また日㈮（必着）までに郵送。
☎５６はメール hanyu.hs@spec.
での送付可
ed.jp

月

日㈮

９時

名（要予約）

新郷公民館

時

▼日時
分～

無料

護課☎内線１６２へ。

５３８‐７８５５、高齢介▼申込み・問合せ みんなのちから笑顔会☎０４８‐

▼場

 所
▼定員
▼費用

認知症サポーター養成講座■場所・ 問 合 せ 同 校 ☎５６１‐０７１８※■申込み 羽生高校、各公民
館、市図書館で配布の案内■費用 １７５０円（教材費
は別途）

30

8

▼定員

▼費用
▼持ち 物 Ｔ シ ャ ツ、 ポ ロ
シャツなどの上着１枚▼申込 み・問合せ 各開催日の１週間前までに費用を添えて商工課☎５６０‐
３１１１へ。

藍の 収穫＆叩き染め体験
たであい羽生高校特別講座■実用の書

月６日㈮～令和６日㈮（原則毎週金

6

25

30

藍染めの原材料「蓼藍」の時～

漢字の書を中心とした筆使

月

いを学習します。
▼期間
年

曜日、祝日
 は休講）■ Excel（エクセル）入門
簡単な文字入力や表計算、

17

16
8

収穫と、ハンカチの叩き染め
をします。
８月

日㈷

▼日時

正午

ズ羽生☎５６３‐５１１１
へ。

23 10

9
15

10

15

20
0
11

10

1
FAX

30

9

3

24
10

▼場所
 ・申込み・問合せ 開
催日前日までにワークヒル

０

名

11

円

▼定員

▼費用

0

8

26 10

30 20
0 10

5 10

1
1

11 8
5

10

広 告

August 2023 広報はにゅう 16

HANYU CITY Information

ズンバダンス講座〈健康チャレンジ指定事業〉

時～

ラテンの陽気な音楽にのって楽しく踊ります。
月 日㈰

井泉公民館

時

時

㈯に
 費用を添えて新郷公民館☎５６１‐１０１３へ。
月２日㈯

■ポー
 セラーツ講座
▼日時

分～
筆記用具

無料

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
▼費用
▼持ち物

分

９時

▼申込み・問合せ
月 日㈯から同公民館☎５６１‐
５０７０へ。
■藍染体験教室
月４日㈬時▼場所 武州中島紺屋（小松
２２３）

▼日時
分～

▼持ち 物 ハ ン ド タ オ ル、ティッシュ

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）

０円（フードボウル５名）▼費用
１５００円（花器
名・蝶々皿４名）、 ２００▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）

30▼申込
 み ８月 日㈬～ 日㈯に費用を添えて同公民館
へ。
■場所
 ・問合せ同公民館▼費用 １ ００円（バンダナ代）、２５００円（ストー
ル代）
▼持ち物

汚れてもいい服装▼申込み・問合せ
月 日㈯から費用を添えて同公民館☎５６１‐５０７０へ。

・日㈰つまみ細工で作る季節
飾り講座

分

月３・
時

三田ケ谷公民館

▼日時
時～
▼場所

▼対象・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）
１２００円▼持ち 物 は さ み、 ボ ン ド、
おしぼり、ピンセット（先のとがったもの）▼申込み・問合せ
月 日㈭から費用を添えて同公民日㈰時

館☎５６５‐００４０へ。

分

川俣公民館

時

月

マクラメ編み講座
▼日時
分～
▼場所

▼対象・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）▼費用

はさみ、定規

１３００円
▼持ち物

▼申込み・問合せ ８月 日
㈬から費用を添えて同公民館☎５６‐０３２１へ。

０４８－５６２－４５４０

10

30

▼日時

時
▼場所

無料

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
▼費用
▼持ち 物 室 内 用 シ ュ ー ズ、飲み物、汗ふきタオル、動きやすい服装▼申込
 み・問合せ ８月 日
㈯から同公民館☎５６ ‐
１００９へ。

新郷公民館講座■ジャ ム作り講座
ブルーベリーを使って甘時

岩瀬公民館講座

月

月

分

▼費用

17

9

英会
Basic
日㈯・
日㈯・
時

岩瀬公民館

時～

月

月

■ちょ っ と だ け
話講座
▼日時

日㈯・
日㈯
▼場所

17 広報はにゅう August 2023

酸っぱいジャムを作ります。
月 日㈯

時 分

日

羽生市南羽生４－２１－７

8

13

9

19

9

8

8

17

30

19

30

13

9
11

15

10

10

10

2

30
3

30

▼日時

分～

１ ００円

▼対象
 ・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名
（先着順）
▼費用


８月 日㈬～▼持ち三角巾、
 物 エプロン、
ハンドタオル
▼申込
 み

9

15

10

11

11 9

12

30

4

9 14

30

2

12

12 10
30

9
9
11

2

11 16

10
5

5

9

19

11

3

15

9

16

2

10 11 911

広 告アカシア エステスタッフ募集

お客様もスタッフも笑顔になれるショップを目指しています。

エステを通して笑顔のサポートをしませんか？

詳細は右記コードサイト内のスタッフ募集欄をご覧ください

羽生市からのお知らせ

手子林公民館講座

時 分～

時 分

▼場所
 ・申込み・問合せ ８
月 日㈯から費用を添えて同公民館へ。

９時

時～

時

分

９月９日㈯

９時

一高祭にお越しください▼日時分～▼場所・問合せ 羽生第一高校☎５６１‐６５１１※駐車 場 は あ り
ま せ ん。 状 況
により入場を制限する場合があります。

▼場所

村君公民館

回邦楽同好会発表会▼日時
月 日㈰ 開場：
時 開演： 時 分

第▼問合せ 同公民館☎５６‐３５３８▼対象 未就学児、小学生と保護者（予約不要）※ 8 月 12 日㈯に「オニバスフェスタ」を開催

▼内容

▼費用

▼場所

日本舞踊、民舞発表

無料

産業文化ホール（小）検 索

ほけんショップアイ■親子ふれあいリトミック
月 日㈭、 月
▼日時

日㈭

時

■応急手当て講習

９月 日㈯
▼日時

分～

日㈯

048-556-1111( 内線 387)

▼問合 せ 泰 居 ☎ ５ ６ １ ‐４４０３

TEL 563‒2558

羽生市西 2‒14‒22▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の未就園児と保護者。
無料

組（先着順、祖父母可）
▼費用


８

▼持ち
 物 飲み物、動きやす
い服装、上履き（素足可）▼場所
 ・申込み・問合せ‐２６６８へ。
▼対象
 ・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名
▼費用
無料

▼持ち
 物 動きやすい服装▼場所
 ・申込み・問合せ ８
月 日㈯から同公民館へ。

イベント

分

月

映画会にお越しください▼日時
時

加須市飯積地内（北川辺総合支所▼場 所

田んぼアート米づくり体験事業推進協議会☎▼問合せ

同支所地域振興課☎ 0280-62-2111

▼問合せ

5

月 日 ㈯ か ら 手 子 林 公 民

館☎５６

時 分

■多肉植物寄せ植え講座
月 日㈰ ９時▼日時分～

年以下は保護者同伴▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
※小学

子ども向けおはなし会

時

月９▼作品 名 『 ふ し ぎ 駄 菓 子 屋
銭天堂２獏ばくもなか』

日㈯・
分～

から東へ約 900m、駐車場あり）

30

北彩タウン情報８月時【加須市】早 起きしてオニバスを観に行こう10▼入館料 大人 400 円、小・中学生 200 円、未就学児無料

913

見ごろを迎えています

149【行田市】「世界最大の田んぼアート」が
30 12

32

※ 8 月 6 日㈰までの 5 時～ 14 時は、普通車 500 円、中・大型車 1500 円の駐車料がかかります。

30

30

▼日時
日㈯

13

13

～でかけませんか となりまち～
30

20

5
9

5

▼場所
 ・問合せ 市図書館☎
５６１‐８２３３

13

15

30

26

11

▼費用
２０００円

▼持ち
 物 ピンセット、はさ
み

8

10

30

30

11
30

30 28

15

12

10

30

5

14

10 9

5

5

11
3

広 告

保険に加入する“ 目的 ”を見直しませんか？

保険自体を見直す前に、ライフステージの変化
で保険加入の目的が変わってきているかもしれません。もう一度“ 目的 ”から見直しませんか？

August 2023 広報はにゅう 18

HANYU CITY Information

募

集

道の駅はにゅうの指定
管理者を募集指定管理期間満了に伴い新

道の駅はにゅう

たに指定管理者を募集します。

▼施設
 名

第２回羽生よさこい祭

りの参加団体を募集

市が使用する封筒に掲載す

市役所で使用する封筒への有料広告を募集

る有料広告を募集します。企します。参加団体・市内出店▼参加
 費 １人４４０円（保
険料など）
▼申込
 み・問合せ ８月 日㈭までに生涯学習課で配布
業などのピーアールにご活用者を募集します。

記入し、参加費を添えて同へ。

市内の法人、事業所▼用途 一般文書の送付などに使用（一部業務を除く）▼対象

月頃から１年月７日㈯に開催

第 回塙保己一賞候補
者募集▼問合 せ 市 観 光 協 会 ☎５６２‐６１１５

こい祭りを昨年に引き続き、羽生よさ

する申込用紙に必要事項をください。

課☎内線３１

道の駅はにゅうでは、市の道の駅はにゅうへの出
品者募集

▼応募
 資格 国内に事業所を置く法人、団体、グループ
特 産 品 等 を 販 売 し て い ま す。

▼所在 地 羽 生 市 上 新 郷
７０６６番地

令和６年８月１
地元の野菜・果物や加工品等

年 月
集しています。

を出品していただける方を募

日（５

▼指定
 期間
日～令和
選定委員会によ▼問合 せ 道の駅はにゅう☎
５６０‐１０１０

第 回羽生市民ゴルフ
大会参加者募集▼使用期間県は、障がいがありながらも活躍をしている方や支援に貢献している方 を 表 彰 し ま す。
詳しくは、県ホームページをご覧ください。

▼問合 せ 県 障 害 者 福 祉 推進課☎０４８‐８３０‐
３３０９※在庫が無くなり次第終了

は、 地 域 福 祉 活 動 や ボ ラ ン

日㈭▼場所 岡 部 チ サ ン カ ン ト
リークラブ美里コース▼申込み・問合せ 財政課で配布または市ホームページ▼問合 せ 県 福 祉 政 策 課 ☎０４８‐８３０‐３２２３

用しています。

お寄せいただいた寄付金

シラコバト基金への寄付▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の方。１６０名（先着順）

ティア活動への支援などに活時までに申込に 掲 載 の 要 領 を ご 覧 の 上、

２０００円

日㈭

※申し込み多数の場合は抽選

８月

▼費用

間

17

書を同課☎内線３７４へ。

月（約１年間分）31▼申込
 み・問合せ 市ゴルフ協会事務局 吉澤☎０９０▼期日20,000 枚
３枠
縦 5.0cm
広告の大きさ×横 10.0cm
料金（１枠）
30,000 円
印刷予定枚数60,000 枚
掲載場所

年間）
▼選考
 方法
る審査
※詳し く は 月日㈪まで商工課で配布する資料、または市ホームページから。
▼問合 せ 同 課 ☎ ５ ６ ０ ‐３１１１

縦 33.2cm
×横 24.0cm
裏面
枠数

12

11

月２日㈯

中央公民館
市内在住、在学の小‐５５７３‐７４１７19 広報はにゅう August 2023

縦 23.5cm
×横 12.0cm
裏面
大きさ

31

羽生市かるた大会
一般参加者募集
▼期日

▼場所
▼対象

学生

広 告

10

角形２号封筒

10

7

8

４枠
縦 11.5cm
×横 10.5cm
20,000 円

封筒の規格等 長形３号封筒

2

26

27

11

12

10

28

羽生市からのお知らせ

危険物取扱者試験

10

25

28

▼試験
 日・会場・種類
月１日㈰・埼玉大学（さ

18

21

いたま市）
・全種類

8

8

▼願書申請期間・ 電子申請： 月 日～ 日㈮・書面 申請： 月 日～ 日㈪

※試験手数料が必要です。

日㈰

26

※試験
 案内、受験願書は市消防本部で配布しています。

月

日㈪～９

排水設備工事責任技術
者共通試験

▼期日

８月

▼場所
聖学院大学（上尾市
戸崎１‐１）

▼受付期間

月 日㈮

▼問合
 せ 下水道課☎５６５
‐１５５１

※詳し
 くは、８月 日㈪から同課で配布する受験案内をご覧ください。

11▼問合 せ 市消防本部予防課☎５６５‐１２３４23

自衛官を募集します■ 自衛官候補生、一般曹候補生
▼対象歳以上 歳未満の

18
33

18

21

方

■航空学生

18

21

29

▼対 象 （ 海 ） 歳 以 上 歳未 満 の 方、（空） 歳以上歳未満の方■防衛大学校▼対象歳以上 歳未満の
高卒者または高専３年次修了者（見込みを含む）■問合
 せ 自衛隊埼玉地方協
力本部熊谷地域事務所☎

０４８‐５２２‐４８５５

21

18

21

税金は納期限内に納付を問収納課☎内線 141■納税には便利な口座振替を市の指定する金融機関または収納課の窓口に、預貯金通帳および登録印鑑を持参の上、備え付けの依頼書でお申し込みください。
■コンビニ・キャッシュレスで納付の注意点

次の場合、コンビニ・キャッシュレスで納付できません。

①納付書１枚（期別）の税額が 30 万円を超えるもの②納付書にバーコードがついていないもの

お知らせ

ヒューマンフェスタ
オンライン２０２３

８月の「人権尊重社会をめ

ざす県民運動強調月間」に合

わせ、オンライン開催します。

※インターネットによる配信

８月１日㈫～９月▼期間日㈯▼内容 人 権 メ ッ セ ー ジ 動
画、人権啓発クイズ

30③バーコードに傷や汚れがあるもの※キャッシュレスで納付する場合、領収書は発行されません。
■納期限を過ぎると納期限を過ぎた場合、延滞金を納めていただきます。

■滞納処分

税が未納の場合、納期から約１カ月以内に督促【差押執行件数】

0

1

預貯金

184

71

所得税還付金102

場合、財産の差し押さえ

土 地・建 物不動産（参加差押含む）

10 日 以 内 に 納 付 が な い▼問合 せ 県 人
権・ 男 女 共同 参 画 課 ☎

令和 4
年度

種類

などを行います。

０４８‐８３０‐２２５５

福祉健康まつり中止

令和５年度の羽生市民福祉

健康まつりは、中止します。

▼問合せ 健康づくり推進課☎内線１７６令和 3
年度状を発送し、その日から件数■差し押さえる財産

生命保険

貯 金、 生 命 保 険 金、 所 得

給与

勤務先給与・賞与、預税還付金、公売により換価が見込まれる財産など

債権

年金

売掛金

■納税相談のご利用を小規模共済

納付できない方は、収納

受給電気料金やむを得ない理由から課へご相談ください。

家賃収入
その他
合計

21

37

70

183

1

1

4
1
2
2
0

295

3
0
2
0
4

304

広 告

August 2023 広報はにゅう 20

HANYU CITY Information

事業継続を支援します

月分の給食費を無償とします。

▼問合 せ 学校給食センター☎５６５‐３０１０

します。必要事項を記入し同封の返信用封筒に入れて、返送してください。

現金還元スクラッチ
セールを開催８月１日㈫～

取扱店舗で買い物した際▼セール期間日㈰当する場合は市に、スクラッチカードをお渡※ 月 日以降に転入された
方および②に該
ホームページを

しします。
日㈫必着

※５００円・１００円・ 円・
円のいずれかがキャッ

確認してください。
月

社会福祉課☎内線

１世帯当たり３万円

▼申請期限
▼金額
▼問合せ
３６３

シュバックされます。

※ 枚 当 た り の 配 布 条 件 は、店舗ごとに異なります。
※取扱 店 舗 は 市
商工会ホームページをご確認ください。

▼問合せ 市商工会☎５６１
‐２１３４

広 告

■燃料価格高騰対策補助金
市内事業者に燃料費の一部を補助します。

住民税均等割非課税世
帯等への給付金■電力
 ・ガス・食料品等価格
高騰重点支援として▼対象
次のいずれかに該当

する世帯
①６月
 １日時点で市に住民登録があり、同一の世帯員全▼免除期間
・奇数月検針地区： 月検針
分（ 月上旬～ 月上旬使用分）
・偶数
 月検針地区： 月検針
分（８月上旬～ 月上旬使用分）
▼問合せ 水道課☎５６１‐
０９６９

50

▼補助 対 象 経 費 ガ ソ リ ン、
軽油、灯油、重油、ＬＰガス※１～ ３月の燃料費が令和年同期と比較して５万円以日㈫
員の今年度の住民税均等割

物価高騰対策として、水道が非課税の世帯20

20

1

上増加の場合月▼補助 額 上限 万円（補助率 分の ）▼申請期限▼問合 せ 商工課☎５６０‐
３１１１②予期
 せず１～９月に家計が急変し、同一の世帯員全員

料金のうち基本料金分を免除

水道料金の基本料金を免除します

が住民税非課税者と同水準します。手続きは不要です。

市ＨＰ

学校給食費を軽減 し ま すになっている世帯※下水道使用料は免除対象外

取りを含む）は終了しました。

物価高騰に対する保護者の品券は無効となりますので、必ず

10

▼申請方法

※商 品券の配布（市窓口での受け3

10

月 31 日㈭です。期限を過ぎた商

31

9

9

10

10

・

生活応援商品券」の使用期限は 8

TEL : 048-580-5813

21 広報はにゅう August 2023

20

7

9

経 済 的 負 担 軽 減 を 考 慮 し て、

家計応援および地域経済支援の2▼免除
 額 ２２００円（２カ月分、 立方メートルまで）

企画課☎内線 383▼問合せ

市内小中学校におけるため、全世帯へ配布した「羽生市1①の対 象世帯には書類を郵送

期限内にご使用ください。

50

31

1

10

2

羽生市生活応援商品
券は、8 月 31 日までにご利用を羽生市からのお知らせ

10 24
16

「一生懸命の力」

消費税インボイス制度
説明会＆相談会

12■免税事業者向け説明会

30▼日時①８月 日㈭ ②９
月 日㈫ ③ 月 日㈪

16

11

時 分

10 24

10

時～

30

12

■課税事業者向け説明会

15▼日時①８月 日㈭ ②９
月 日㈫ ③ 月 日㈪

30

時

10 29

13

時 分～

27

■登録要否相談会

時

行田税務署

16

▼日時
①８月 日㈫ ②９
月 日㈬ ③ 月 日㈪

10

時～

▼場所


▼定 員 説 明 会 は 各 回 名（事前予約）、相談会は１組
20

女性キャリアセンター
出前セミナー
交通事故被害者家族へ援護金を給付しています

県 交 通 安 全 対 策 協 議 会 は、県内在住の交通遺児等へ援護ひと～羽生南小学校の「地域の人材を活用した伝女と統文化の良さを学ぶ活動」で、6 年生に日本

ひと

男

舞踊の指導をされている、泰居さんに寄稿していただきました～「これからの長い人生の中で、皆さんが日本舞踊を踊るのは、おそら

く今日のこの 45 分間だけだと思います。貴重なひと時を一生懸命に過ごしてみませんか？」

こう呼びかけて私の日本舞踊講座はスタートします。正座

でのあいさつは心を込めて。
「さくらさくら」の曲は扇を使って美しく。少しの練習でもコツをつかみ始め、だんだんとス
テキな舞い姿になっていきます。中には恥ずかしくて踊りた

くない子もいることでしょう。でも、舞踊は人にのみ許された表現の方法。皆が勇気を出して挑戦する姿は、何よりも立派で尊いものです。

さすが最高学年の 6 年生！いつの間にかクラスメート同士の気持ちが団結してきて、「皆で上手に踊ろうよ」という声が・令和６年５月支給分：令和６年２月 日㈭▼申込み みずほ信託銀行浦和支店☎０４８‐８２２‐ ０ １ ９ １ へ。（ 郵 送 可。

〒３３０‐００６３さいた‐12

一時金を給付しています。

ま市浦和区高砂２‐）※申請書類は地域振興課、各学校などで配布します。

▼問合 せ 県 防 犯・ 交 通 安
全課☎０４８‐８３０‐

２９５５

10

分（事前予約）時～

歳以下の方

子ども１人当たり▼対象 令和４年４月１日以降、交通遺児等となった県

内在住の

▼給付額

月支給分：８月

万円（１回のみ）

▼提出期限

◦令和５年

日㈭

18

就職の面接に役立つ挨拶や

日㈫

10

30

10

８月

分

29

マナーを学びます。

▼日時
時▼場所 Ｖ Ｉ Ｖ
Ａぎょうだ

30

▼申込 み・ 問 合 せ 行 田 税
務署☎０４８‐５５６‐

２１２１

中小企業退職金共 済 制 度

中小企業のためにある市の退職金制度です。国の制度よ▼対象
就職希望の女性。

名（先着順）▼申込 み・ 問 合 せ 県 キ ャ
リ ア セ ン タ ー ☎ ０ ４ ８‐

６０１‐５８１０へ。

11り 少 額 か ら の 加 入 が 可 能 で、掛金は全額非課税です。

▼問合
 せ 商工課☎５６０‐
３１１１
31

12

60

29

聞こえそうなほどエネルギッシュな仕上げのステージ発表となります。最後には、私が５分間ほどの曲を踊りますが、促さずとも正座で全員が鑑賞してくれます。痛いのを我慢して私に礼を尽くしてくれているのだなと思うと感謝と感動で胸がジーンとします。これから先、様々な人生のステージに挑戦していく子どもたちに、「姿勢正して格好よく歩んでいってね」と応援するのも私の務め。日本舞踊を通して、挑戦する
意気込みの素晴らしさを今後も伝えていきたいと思います。
問人権推進課

日本舞踊師範男女共同参画係☎ 561-1681

泰居

真奈美

広 告
リフォーム・リノベーション
丁寧・安心・満足度ＮＯ１
洋服を着替えるかのように家も気軽にイメチェンできる！
気軽に相談でき実感につながります！理想の自宅へ！！
都内のような雰囲気を味わえる体感ショールーム
ぜひ、遊びに来てください。

株式会社光建築(羽生市南5丁目3995)
TEL:048-501-7183 ✆090-7346-0980

Panasonic

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電・蓄電池
でんきやさんの

おウチの事ならなんでもご相談ください。
※補聴器のご相談も承っております！
羽生市のリフォーム助成金手続承ります。
アンペア変更に伴う電気工事承ります。

パナピット

サオトメ

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515
ホームページは
定休日 毎週水曜日 ※正社員募集中！ コチラ
August 2023 広報はにゅう 22

全国一斉情報伝達訓練

住宅・土地統計調査にご協力ください計量器定期検査
今 年 は、 計 量 器（ は か り ）養育費の公正証書等作成費用を支援しますの作成にかかる本人負担費用

弾道ミサイル発射や地震な住宅や建物に関する実態や年です。

養育費に関する公正証書等どの発生時に、全国瞬時警報
土地の保有状況等を調べるたの定期検査（２年に１度）のシステム（Ｊアラート）から除く）

出してください。

書等に必要書類を添えて、提を補助します。該当する方は、

め、住宅・土地統計調査を実送られてくる国からの緊急情

子育て支援課で配布する申請

月 上 旬 に、

▼日時 ９月６日㈬～８日㈮時～ 時（正午～ 時を施します。
８月下旬から

報を確実に皆さんへお伝えするため、防災行政無線を用い対象地区の各世帯に「調査の▼対象 業務で取引・証明に使用する計量器で、ひょう・ 歳
 未満の児童を現に監護
している方

回）

☎561‒6758

羽生市南8－7－1

た情報伝達訓練を行います。
お知らせ」を配布します。そ時▼対象 市内在住の母子家庭の 母 又 は 父 子 家 庭 の 父 で、

月 日㈬量が２５０キログラム以下▼日時の後、調査の対象となった世次の要件の全てを満たす方▼問合 せ 県 計 量 検 定 所☎０４８‐６５２‐

している方・養育費の取り決めに係る経費を負担し、債務名義を有の機械式はかりを所有して外されます。

市民プラザ

帯には、９月中旬から調査員

ついては、努力義務の適用が除

▼場所

※気象
 状況などにより訓練を中止する場合があります。

※ホームページを確認してください。

種類等により異なるいる方含有する１価ワクチン（予定）▼費用

２１７１、商工課☎５６０・これ
 までに当該補助金又は他の市区町村から同様の補人

３００００円（上助金を受給していない方
▼支給額
限額、

▼申請期限 公正証書の作成日の翌日から６カ月以内入印紙代などが支給対象※公証人手数料や家庭裁判所の調停又は裁判に要する収※公正証書等の作成が令和４年４月１日以降のもの

1

‐３１１１

県労働セミナー
労働関係の身近な問題をテーマに、セミナーを開催して
い ま す。 対 面 のセミナーでは希望者に受講証明書を発行します。
▼問合せ 県多様な働き方推進課☎０４８‐８３０‐

23 広報はにゅう August 2023

1

企画課☎内線

健康づくり推進課☎内線 124▼問合せ

貴方の街のハウスドクター

13

が調査票の配布に伺いますのオミクロン株 XBB.1 系統の成分をのぞみコミュニケーションズ★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます（１回限り・条件有り）
申請は当社で行います

詳細はお問合せ下さい。

15

でご協力をお願いします。

付します。

20

▼申込み・問合せ 子育て支援課☎内線１９４へ。

激 安 価 格！
！

10

４５１５

12年間保証付き

9▼放 送 内 容 「 こ れ は、 Ｊ アラ ー ト の テ ス ト で す。
（

礎疾患を有する方」以外の方に回繰り返し）こちらは、防▼ワクチン

4

国で詳細決定後、8 月下旬から順次接種券を送※調査
 対象の世帯は無作為に選ばれます。

※「65 歳以上」、
「5 ～ 64 歳の基

8災羽生です」。

コロナワクチン秋開始接種

地域振興課☎内線

9 月以降▼問合 せ３８３

以上の全ての方

23▼接種開始▼問合 せ２２
初回接種（１・２回目）を完了した５歳
▼対象

3

11
市内個別医療機関▼接種会場【業務内容】★外壁塗装・屋根塗装★キッチン・お風呂・トイレ等の水廻り工事★ガス給湯器交換★クロス張り替え★床張り替え・上張り★外壁と屋根 張り替え・上張り★増築・改築★家屋等の解体★シロアリ消毒・床下換気扇★エクステリア工事(カーポート・フェンス等)☆ お 見 積り・ご 相 談 完 全 無 料 お 気 軽にお 問 い 合 わ せください

水廻り各種メーカー商品30％～60％引き！

★外壁・屋根 ラジカル塗料塗装

屋根塗装
屋根塗装

HANYU CITY Information

広 告

外壁塗装や家のリフォーム工事はお任せください！
！

羽生市からのお知らせ

1・満 歳（昭和 年 月 日～昭和 年 月 日生まれ

14

の方）
：１万円

・満 歳（大正 年 月 日～大正 年 月 日生まれ
99

4

全国一斉「こどもの人
権相談」強化週間

さいたま地方法務局と埼玉

県人権擁護委員連合会は、こ高齢介護課☎内線

の方）
：２万円

▼問合
 せ
１６

敬老お祝い事業

2どもの人権問題への取り組み

として、受付時間を延長して、

29

こどもからの相談を受け付け

19 23

日㈫

歳以

金婚・ダイヤモンド婚・プ

ラチナ婚および米寿・
99

時

17

8

月 日㈬～

10

分～ 時

日㈰は ～

27

30

ます（秘密は厳守します）
。

26

▼日時

８時

上の方へ、社協役員より記念

※ 日
 ㈯・

▼電話 番 号 ☎ ０ １ ２ ０ ‐００７‐１１０（無料）

老会の開催はございません。

品をお届けします。なお、敬※ＩＰ 電話からはつながりません。

☎内線５４１

ワークヒルズ羽生で貸室の利用を▼問合
 せ 高齢介護課☎内線
１６２、市社会福祉協議会

‐１０００

1

▼問合
 せ さいたま地方法務局人権擁護課☎０４８‐

８５

敬老祝金をお届け し ま す

高齢者の敬老と長寿を祝福

会議、研修、講演会やレセ多目的に使用がり ま す。 ぜ ひ ご

利用ください。

令和 4 年度

9月以降順次、祝金をお

9

し、

1

1

2

▼問合
 せ ワークヒルズ羽生☎５６３‐５１１１

プション、
室内スポーツなど、4届けします。

1

21

可能な部屋があ4▼対象 ・金額 令和５年 月日現在、市内に 年以上22居住している方・満 歳（昭和 年 月 日～昭和 年 月 日生まれ

の方）
：５千円

77

88

11

13
4

4
1

2

10
4
2

住民基本台帳の閲覧状況を公表 問市民生活課☎内線 137

住民基本台帳法に基づき台帳の閲覧を実施しています。（法に基づく業務のための調査や世論調査対象者の抽出など、公的な目的の場合に限り閲覧できるもので、営利目的の閲覧は禁止されています）▼閲覧者一覧（令和 4 年 4 月 1 日～令和 5 年 3 月 31 日）
閲覧日
令和 4 年 5 月 24 日
令和 4 年 6 月 7 日
令和 4 年 6 月 15 日
令和 4 年 6 月 21 日
令和 4 年 9 月 9 日

令和 4 年 11 月 2 日

閲覧申請者
利用目的の概要㈱タイム・エージェント埼
令和 4 年度県民満足度調査
玉営業所（一社）新情報センター

家計消費状況調査

閲覧に係る住民の範囲
西 2 丁目、大字上新郷在住の男女
大字下手子林、南羽生 1 丁目在住の男
女㈱サーベイリサーチセン
令和 4 年度埼玉県政世論調査
南６丁目・大字上新郷在住の男女
ター
生涯学習に関する世論調査（附（一社）中央調査社
北２丁目在住の男女帯調査：生物多様性）（一社）新情報センター
令和 4 年度消費者意識基本調査 中央５丁目在住の男女（一社）新情報センター

家計消費状況調査
東５丁目、大字須影在住の男女
令和４年度電波利用環境に関す
大字羽生在住の男女
令和 4 年 11 月 17 日 ㈱中外
る意識調査㈱ サ ー ベ イ リ サ ー チ セ ン 埼玉県人々のつながりに関する
大字加羽ヶ崎在住の男女
令和 4 年 12 月 1 日
ター
基礎調査
東１・６・７・８丁目、南１・３丁目、（一社）新情報センター
家計消費状況調査
令和 5 年 2 月 6 日
大字上羽生、大字砂山在住の男女
広 告August 2023 広報はにゅう 24

HANYU CITY Information

農家の皆さんへ
稲わらの適正な管理をお願いします台風などの大雨により、稲

日㈷～

11

日

13

臨時休館のお知らせ■市民プラザ

８月

31

▼期日

■道の
 駅はにゅう▼期日 ８月 日㈭トイレ、駐車場は利用可※

わらが田や道路に散乱するこ

こううんとがあります。稲刈り後、速やかに耕耘する、大雨や台風

㈰

日㈰

３

時～

９

談

９月

分

市役所１０１会議室

30

相

11

空き家・空き地個別相談会

▼日時

時

▼場所

25 広報はにゅう August 2023

10

▼対象・定員 市内にある空き家・空き地の所有者、所

定休日：毎週月曜日・火曜日
TEL 563-5437

羽 生 市 南 5－5－26■問合 せ 商工課☎５６０‐
３１１１

ＡＭ9:00 ～ PM6:00

有する見込みのある方。

営業時間組程度（事前予約）

羽生市内送迎無料

無料

広 告

▼費用

窓口受付時間認知症カフェ

日

時

館

８月４日㈮

休

30
▼相談員 行政書士、宅地建物取引士など（予定）

施設名称

市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
男女共同参画推進
土曜日・日曜日・祝日
センター
17 時 15 分
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日
各公民館
キヤッセ羽生なし
ワークヒルズ羽生 第４火曜日※祝日の場合は翌日
9 時～ 17 時
市体育館
第２火曜日※祝日の場合は翌日 8 時 30 分～ 21 時
9 時～ 18 時
市図書館
火曜日※祝日の場合は翌日
第 4 木曜日（７・8 月を除く） ９時～ 16 時 30 分
市郷土資料館
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 8 時 30 分～ 17 時 30 分

分

環境課☎

主な公共施設の休館日等

30

9※相談会以外でも環境課窓口
で職員がお話を伺いますの根岸☎ 090-6317-7316

でご利用ください。

▼問合せ▼申込み・問合せ
内線２９５

10 時 ・手子林公民館

11時

日曜日 9 時～▼日時分～▼活 動 日 時・ 場 所

中央公民館

児でもＯＫ。いつでも見学可です。

▼場所

ベントで披露。踊り好きなら未就学0円（茶菓子代）ルです。よさこいソーラン踊りをイ

２０

   小学生中心の元気いっぱいサーク▼費用

あっぱれ手子林▼問合
 せ みんなのちから笑顔会☎０４８‐５３８‐

参加者募集

７８５５、高齢介護課☎内

線１６２

グループ・団体などに備えて早めに撤去する

農政課☎内線は行いません。また、清掃センターへの持ち込みは出来ません。
※「燃やしてはいけないごみ」は祝日も収集を行います。
※お盆期間は通常通り収集します。
▼問合せ 環境課☎内線 293など、稲わらの適正な管理を

8 月 11 日㈮・9 月 18 日㈪・23 日㈯の祝日は「燃やしてもよいごみ」の収集

お願いします。

▼問合 せ２８１

祝日のごみの収集

ボートレース戸田【9 月の開催予定】▼開催日
本場： 1 日㈮～ 3 日㈰、14 日㈭～ 18 日㈷、21 日㈭～25 日㈪、29 日㈮～ 30 日㈯▼場所 ボートレース戸田（戸田市戸田公園 8-22）      ▼問合せ 埼玉県都市ボートレース企業団☎ 048-823-8711※同企業団は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

Monthly①

HaNews7 月 8 日㈯、390 年の歴史を持つ「羽生てんのうさま夏祭り」が開催されました。
11 基のみこし渡御や 2 基の山車、郷土芸能の奉納などが行われ、5.3 万人の来場者が、4 年ぶりに復活した羽生の夏の風物詩を楽しみました。
②

③

④

⑤

①大迫力の宮みこしが登場。夏祭りのにぎわいが帰ってきました②夕暮れ時は来場者数がピークに③白山太鼓の演奏で熱気が高まります④獅子舞の勇壮な演舞が注目を集めました⑤お囃子の軽快な音色が会場を盛り上げました

6 月 9 日㈮、発戸地区「蛍の里」で、再来年に再編成予定の井泉・三田ケ谷・村君小
学校の児童が合同で、蛍の生態を学びました。
「蛍すむ発戸の環境守る会」の解説で、幼虫を観察し、同会が営む生息地を見学。
自然を守り、郷土を愛する心を育みました。

August 2023 広報はにゅう 26

6 月 13 日㈫、女子プロサッカーチーム・三菱重工浦6 月 6 日㈫、三田ケ谷小学校の全校児童が、㈱げん和レッズレディースの村 社汐 理コーチが、川俣小学

き農場でイチゴ狩りを体験しました。イチゴ狩り初校でサッカー教室を開催しました。3 月まで現役だっ体験の 1 年生に、食べごろの果実の探し方や採り方

た村社さん。2 年生 16 人に夢を持つ大切さを伝え、を教える上級生の姿も。子どもたちは 4 品種のイチ

最後に子どもたちと基礎練習や紅白戦をしました。

ゴを時間いっぱい収穫して味わいました。

7 月 5 日㈬、村君小学校 4・5 年生が、利根川でボー

7 月 4 日㈫、イオンモール羽生で、4 年ぶりとなる

ト体験をしました。行田市の利根大堰を出発し、川羽生ふじ高等学園の生産物販売会が開催されました。

俣地区の東武線鉄橋付近までの約 1 時間半の川下り。

農業技術科と生活技術科の 2 年生 40 名が、校内で終わる頃にはパドルの扱いにも慣れ、スムーズに前作ったパンやお菓子、野菜、花苗などを販売。会場

進できるようになりました。

は多くの買い物客でにぎわいました。

6 月 7 日㈬、いずみ保育園の年中児 40 名が、市内で7 月 2 日㈰・3 日㈪、川俣公民館で「むじなもん学寮」

トマト農園を営む㈱風の子ファームで収穫体験をしが開催されました。同小学校 4 ～ 6 年生が公民館にました。昨年、「日本野菜ソムリエ協会・全国ミニト

宿泊し、2 日間にわたって七夕飾りやキャンプファイ

マト選手権」で入賞した、同社の「ごほうびトマト」。

ヤー、夜の校舎の探検などをして遊びながら、友達

園児たちは「赤くておいしい」と笑顔を見せました。

との夏の思い出をつくりました。

むらこそ し お り

27 広報はにゅう August 2023

農業を仕事に農業は市の主要産業の一つです が、 全 国 的 に 後 継 者 不 足 や 高

齢 化 が 課 題 と な っ て い ま す。 市
で は、 新 た に 農 業 を 始 め る 方 を積極的に応援しています。
農 業 を 始 め る に は、 ま ず 情 報
を 収 集 し、 何 を 作 り、 ど の よ うに 販 売 す る か を 計 画 し ま す。 その 後、 農 業 体 験 や 技 術 研 修 な どを 受 け、 農 業 機 械、 農 地 や 資 金を 確 保 し、 実 際 に 就 農 し ま す。
ま た、 農 業 者 は 生 産 者 で あ り な
が ら 経 営 者 で も あ る た め、 栽 培
知識と経営知識が必要です。しっか り と 準 備 し、 で き る だ け 安 定
的 な 営 農 を す る た め、 就 農 を お
農政課☎内線２８２

考えの方は一度ご相談ください。
▼問合 せ運動と乳製品摂取で良い眠りを明 治 安 田 厚 生 事 業 団・ 体 力 医学研究所が実施したアンケート
調 査 の 結 果、 牛 乳 や ヨ ー グ ル ト
な ど の 乳 製 品 を 食 べ て、 適 度 に
体 を 動 か す こ と が、 満 足 度 の 高
い睡眠につながることが分かりました。
睡 眠 に 満 足 し て い る 人 は、 仕事のパフォーマンスの自己評価
が 高 い と い わ れ て い ま す。 乳 製品の摂取量と一日の活動量を適
切 に 保 ち、 良 質 な 睡 眠 を 実 現 しましょう。

（公財 明治安田厚生事業団）と血行が良くなる」「病気が治る」ら「 こ の 磁 気 治 療 器 に 毎 日 座 る

る と 誘 わ れ て 会 場 へ。 販 売 員 か

友人から無料の健康講座があ▼ケース

催眠（ＳＦ）商法

Caution人ほ「薬が不要になる」と説明された。
会場では自分と同年代の法の相談が寄せられています。

に契約させる、催眠（ＳＦ）商価な医療機器や健康食品を大量をうたったりして、最終的に高病気が治るといった虚偽の効果

話術で健康不安をあおったり、講習やイベントを行い、巧みなに誘い、数カ月にわたって健康

布といった広告や口コミで会場

無料健康講座やプレゼント配▼アドバイス

額で支払えないのでやめたい。

割 払 い を 契 約。 よ く 考 え た ら 高れ、 断 り 切 れ ず １ ０ ０ 万 円 の 分治療器を買うよう熱心に勧めら

１ カ 月 く ら い 通 い、 販 売 員 か ら

卵 や パ ン も プ レ ゼ ン ト さ れ た。

よ う に と ス タ ン プ 帳 を 渡 さ れ、を 聞 い て い た。 ま た、 毎 日 通 う

ど が 治 療 器 に 座 り、 販 売 員 の 話

20

Agriculture

Sports

長期間通い続け、販売員との間に親しい関係ができると、断り辛い心理に陥ります。販売員の親切さは、契約させるための手口です。冷静な購入の判断ができない状況にあることを認識し、本当に必要なものかどうか、家族や友人などの身近な人に相談してください。

特定商取引法の訪問販売に当たる場合、法定書面を受け取ってから８日間以内であればクーリング・オフができます。また、クーリング・オフの期間が過ぎていても、販売方法やセー

ルストークに事実と異なるなどの問題があれば、契約の取り消しができる場合があります。

▼問合 せ 市 役 所 消 費 生 活 セ ン
ター☎５６０‐６２７０

August 2023 広報はにゅう 28

Library

新着図書

美しい彩りが伝わる
色ことば辞典DICTIONARY OF
COLOR WORDS

おすすめ

現代短歌版百人一首
花々は色あせるのね（東 直子）（増山 実）「花々は色あせるのね長い雨な

大正期。初めて目にしたジーがめて時は過ぎゆくばかり」

ンズに魅 せられ、国産化を夢「滝川の岩に砕けてわかれて見る男がいた。彼は情熱を傾

もいつかはきっとまた逢いま

けるが、壁が立ちはだかり…。

しょう」…。歌人・東直子が震災や戦争など、時代に翻弄今の言葉で詠み直したフレッ

されながら、「想い」をつない

シュな百人一首。

で生きた人々の百年の物語。

この夏の星を見る
Catching The Starsof This Summer（辻村深月）（ポーポー・ポロダクション）

みアイコンデザインのひみつ

動物園を 100 倍楽しむ！

（米倉英弘）（大渕希郷／編著）

▼問合せ

俳句
（五十音順）

奥まつて古民家テラス茂り中
今 泉 根岸 光子

朝顔の天にも届くほど咲けり
秀 安 野村 節子

和箪笥の裏より出でし物差しの薫風や手摺頼りの露天風呂
中央四 長谷川節子

勾配の急な石段著莪の花
長谷川好子

Poems

アイス

細村 雅子

蔵元の軒ひろびろと夏のれん
上新郷 藤野ヨシエ

上新郷（国際化推進員・アレックス）

風止めばじわじわ襲ひくる暑さ

くさん食べて、暑さを乗り切ろう！

完熟の梅の実匂ふ厨かな
本川俣 堀越よし江

どんな夏の食べ物が好きですか。た渡辺登美江ギ）" も良いですね。さて、あなたは（羽生短歌会）イール

もしくは、スタミナ食品の "eel（ウナ短歌

しそうめん）" は珍しく、
外国人にオススメです。

黒き艶もつ母の尺ざし
南 六 折原 秀子

ヌ ー ド ル ズ

東 二

コールド

ありますね。
"shaved ice" や "cold noodles（流

新茶に寛ぐゴールデンウイーク

8 月は暑いですが、体を冷やす夏の食べ物が田植機の早苗田利根の水満ちて（夏の食べ物は何が好き？―かき氷！）

小さき稲先はすくつと立つ
久喜市 野村 節子― I like shaved ice!

29 広報はにゅう August 2023

中手子林

シ ェ イ ヴ ド

お礼肥を土に施し草を引く

ラ イ ク（ロバート・ヒルトン）

市図書館☎ 561-8233

短夜の時計の針を疑ひぬ
萩原 澄江

アイ

喜右エ門新田ライク

二人して暇もてあます梅雨一日

ユ ー

蓮見由美子

フ ー ド ドゥー

中央五ー

階段に九九の張り紙夏休み
須 影 羽立 和子

マWhat summer food d o you like?

ヴィジュアル版
宮廷ダンスからブレイキンまで

休館日／毎週火曜日・第 4 木曜日

場所として、図書館へ気軽にお立ち寄りください。

English

ダンスの歴史

開館時間／ 9 時～ 18 時

暑さが厳しい夏、日中に外出した際は、暑さをしのぎ涼める

サ

飼育員が教えるどうぶつのディープな話洞窟壁画からスマートフォンまで▼図書館はまちのクールオアシスです！

ワ ッ ト

百年の藍

100Years of Indigo

9 月の無料相談
相 談 名

内

容

日

行政相談

道路、河川などの困りごと

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など

登記・測量相談時

羽生市役所☎ 561-1121 ㈹

所

問 合 せ

場

6・13・20・27 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

6 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記、境界、
土地建物調査など

26 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など26 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）

毎週月～水・金曜日
10 時～ 12 時、13 時～ 16 時

市役所消費生活センター（面談または電話相談☎ 560-6270）※受け付けは 11 時 30 分まで※月・金曜日は電話相談のみ※面談は要予約。当日受け付けも可

14・21・28 日㈭ 13 時～
市役所消費生活センター
16 時 50 分（要予約、一人 30 分）

市民生活課☎内線 132

法律相談

法律全般

人権相談

人権全般

税務相談

税全般

5 日㈫
13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

28 日㈭ 13 時 30 分～
15 時 30 分（要予約）

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般6・13・20・27 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 544

結婚相談

出会いの機会など

3 日㈰・19 日㈫13 時～ 15 時

※ 19 日は社協面談室

認知症相談

認知症全般

20 日㈬ 13 時 30 分～
16 時 30 分（要予約）

女性相談

女性の抱える
悩み全般

6・13・20・27 日㈬13 時～ 16 時（要予約）

19 日㈫9 時～ 12 時※受け付けは 11 時 30 分まで

就職相談

求人・職業紹介

防犯相談

防犯全般

高齢介護課
☎内線 162

市役所面談室

男女共同参画推進センター☎ 561-1681
市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080

毎週月～金曜日
9 時～ 12 時、13 時～ 17 時

子育て全般

社会福祉協議会☎内線 545

市民プラザ

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く
家庭児童相談人権推進課☎内線 321

市役所 101 会議室

市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

毎週月～金曜日
10 時～ 17 時
毎週月～金曜日
随時（要予約）

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001
市役所地域振興課☎内線 222

典子 様

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

下手子林

上手子林

尾崎

小須賀

本川俣

中岩瀬

下羽生

上川崎

上川崎

上新郷

上新郷

下新郷

中央２

歳

中手子林

歳

歳

神戸

北３

歳

三田ケ谷

歳

歳

三田ケ谷

北３

歳

三田ケ谷

歳

歳

弥勒

東８

歳

喜右エ門新田歳

歳

喜右エ門新田

南羽生４

歳

下村君

歳

歳

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）

斉藤

光弥 様

田口二三子 様

中田

様

幸一 様

中田ちよ子

藤倉

せい 様

光男 様

岩嵜

止 様

石井

早川

フク 様

弘 様

友成

喜好 様

原田

山﨑

敏子 様

美江 様

藤原

定吉 様

原田

石井

初雄 様

久子 様

堀内

實 様

蓮見

坂圦

達也 様

様

嶋﨑

澄子 様

楢原マサ子

黒山

弘美 様

様

間仲

弘美 様

真田あや子

橋本

敏子 様

様

松本

清一 様

爲ケ井静子

尾上

74 87 94 66 87 75 87 95 82 92 98 88 82 89 99 75 88 90 88 99 90 93 89 80 46 86

August 2023 広報はにゅう 30

Information
日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課）
9 月 3・17 日㈰各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）

8 時 30 分～ 12 時

毎週水・木・金曜日※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・市県民税所得課税証
明書・非課税証明書を取得可

8 月の納税

市県民税（第 2 期）
、国民健康保険税（第 2 期）

な変更がある場合もありますので、事9 月の在宅当番医（羽生・加須）〈受付時間：9 時～ 17 時 ( 羽生 )、～ 18 時 ( 加須 )〉 ※急前に医療機関へお問い合わせください。

発熱やせきなどの症状がある場合は、埼玉県コロナ総合相談センター☎ 0570-783-770（毎日 24 時間対応）まで

ご相談ください。
日
3 日㈰

10 日㈰

17 日㈰

18 日㈷

23 日㈷

24 日㈰

医療機関

電話番号

わたなべ耳鼻咽喉科クリニック☎ 566-3387

藤井下組 146-1

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

新井整形外科☎ 563-2326

藤井上組 1009

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

池沢小児科医院☎ 561-5665

神戸 1269-1

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

今成医院☎ 561-2317

下川崎 818

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

中原整形外科医院☎ 561-0758

南 4-2-8

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

漆原医院☎ 562-1551

下新郷 1035-3

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

Ｑ 広報クイズ所

今月のプレゼントはこちら♪

在

地

読者の 声

-Reader's Voice-

正解者には抽選でプレゼントが当たります。当選はがきをお店に持参し、交換してください。

▼昔、金山町交流事業の雪祭りに親子で参加しま■問題

し た ／ た ー な ー・50 代

キヤッセ羽生の直売所の名前は？

〝○○○○市場〟■応募資格

市内在住の方■応募方法○に入る答え、住所、氏名、年齢、ペンネー※各月一人１通まで

ム、広報の感想をご記入の上、8 月 21 日㈪までに、はがきまたはメールで応募してください。( 必着 )・はがき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広報▼来年は友好都市観光を検討したいです／むじさ
キヤッセ羽生「農 cafe ムジナモ」

ん・50 代 ▼ さ ま ざ ま な

単品ソフトドリンク 1 杯

市のお知らせがあるの

10 名様【施設情報】三田ケ谷
1725/☎ 565-5255

クイズ」係

で、毎月読んでいます／
ゆ ま と も マ マ・40 代 ▼広報クイズのお店が楽し
み で す ／ か ほ 子・20 代▼給食レシピ「ひきじの・メール…koho@city.hanyu.lg.jp

オイスターソース炒め」

  ※件名に「広報クイズ」と明記

がおいしかった／マーク※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。

ン バ ー バ・70 代 ▼ い つ※当 選者の発表は、当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。
※先月号の答えは「（昭和）57（年）」でした。

31 広報はにゅう August 2023

広報クイズの商品提供店（市内）募集中。
詳細は秘書広報課☎内線 203 へ。

も楽しく読んでいます／
食いしん坊・80 代

歳 を 迎 え る 長 男 に は、

広報はにゅう令和 5 年 8 月号

や勉強会などを行っています。

の場を中心に、福祉施設の見学を結成。以来、隔月の情報交換を抱える方のため、４年前に会支えられた経験から、同じ不安育児に至るまで、数多くの方に活に介助が必要です。出産から生まれつき知的障害があり、生

今年

支え合う活動を行っています。

さ ん。 日 頃 の 悩 み を 語 り 合 い、の会の代表を務める、新井和美

市内で肢体不自由児・者家族

羽生人

20

▽編集後記

女…26,828（+22）

親のケアは決して永続するもの

後』の我が子の人生を考えます。

つながります。「最近、『親なきれ、互いの人生を生きることにに支えがあれば、ゆとりが生ま

持ちは本人も家族も同じ。両者

く生きる」ということ。辛い気のある本人も家族も「自分らしま し た。「 今 後 も 家 族 の 体 験 やの日常を見つめ直すようになり

物事の見方が変わり、当たり前

れ る 人 々 や、 そ の 支 援 者 た ち。

で出会うマイノリティーと呼ばがいのない次男の子育て、活動と話します。長男の療育や、障り、「世界が広がる経験だった」

新井さんは今までを振り返

記者役の二人が登場。取間 が。 す る と 雨 が や み、ていると、かすかに晴れ

行 い か …。」 と 気 落 ち しで し た。「 こ れ も 日 頃 の特集取材の当日は雨てくださいね。（田沢）さんの思い出をつくっ

行動制限のない夏、たくの で は な い で し ょ う か。

世帯…24,346（+71）

材 は 無 事 成 功 し ま し た。

は、遠出をする方も多いに大盛況でした。夏休み

人でにぎわい、４年ぶりました。夏祭りは多くの

本格的な夏が到来し

男…27,128（+25）

知 恵 を 出 し 合 い、 当 事 者 の 思 い

大切にしているのは、障がい人口…53,956（+47)■発行 羽生市役所／〒 348-8601 埼玉県羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 ) ■編集 秘書広報課 ■発行日 毎月 1 日が素敵でした！（石橋）

死亡…45

出生…24

「カタポケ」※ 7 月 1 日 現 在。
（   ） は前月比

市の人口と世帯数

ではありません。今後も家族同

私の元気の源です。新井千春さんを紹介します。

二 人 と も あ り が と う！

かい笑顔で迎えてくれます。味わい深いパンはを 伝 え て い き た い 」。 新 井 さ ん◎次 の方へ 旦那様とパン屋を営み、いつも温士が手を取り合い、本人が自立の自然を感じられるところです。

は、誰もが住み良い社会を目指

フェが多いところと、田園風景など、四季折々して、安心して暮らせる地域を◎羽生のここが好き おいしいレストランやカ

雨雲を吹き飛ばす笑顔（三田ケ谷、50 歳）

し、これからも歩んでいきます。

Arai Kazumi 新井 和美さん
つくっていきたい」と語ります。

転出…177

転入…245〈6 月中〉

10 言語対応

10 Languages
Available

イベント情報など
市公式 LINE で配信中♪

スマホなどで広報を読める「マチイロ」

Hanyu Jin
障がいのある人もない人も、自分らしく生きるために。