LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019
venue: Tokyo International Forum & more

5.3/4/5
オフィシャルガイド

東京国際フォーラム 大 手 町・丸の内・有 楽 町 、京 橋 、銀 座 、日本 橋 、日比谷

チケット好 評 発 売中

1公演約45分

1,500 円からの低料金 で一流の演奏を!

フランス発！

世界最大級 のクラシック音楽祭

15th

は音 楽 の島 へ旅 に出 よ う ！

世 界 中 から

G”
W

約 2,000人 の ア ー ティストが東 京 に 集 結！

朝 から晩まで

3 日間 約 320 公演!

多彩な 無 料イベント で
街全体に音楽があふれる!

“● 主催 ： ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019 運営委員会（株式会社KAJIMOTO／株式会社東京国際フォーラム／三菱地所株式会社） ● 企画制作 ： CREA／KAJIMOTO

フランス発祥のクラシック音楽祭ラ・フォル・ジュルネ（LFJ)は、2005年の日本初上陸以来、今年で15回目を迎えます。
これまで延べ823万人の来場者を記録。赤ちゃんからクラシック通まで幅広い方々に愛され、
ゴールデンウィークの風物詩としてすっかり定着し、今や日本の、いや世界的な音楽祭へと成長してまいりました。
今年もまた、世界各国から約2,000人の演奏家が集まり、今回は「Carnets de voyage−ボヤージュ 旅から生まれた音楽（ものがたり）」というテーマのもと、作曲家たちの“旅”や旅先の地からインスピレーションを受けて生まれた音楽が、東京国際フォーラムを満たし、またお聴きになる皆さまをも別世界へと連れて行ってくれるでしょう。
LFJのダイナミックな旅路を、
どうぞご期待ください。

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019 運営委員会●

主催：ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019 運営委員会（株式会社KAJIMOTO／株式会社東京国際フォーラム／三菱地所株式会社）●

企画制作：CREA／KAJIMOTO

●

特別協力：

●

後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本、
ナント市、外務省、文化庁、観光庁、国際交流基金、東京都、千代田区、公益財団法人東京観光財団、一般社団法人千代田区観光協会、在日フランス商工会議所、東京商工会議所、一般社団法人大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会、
リガーレ（特定非営利活動法人大丸有エリアマネジメント協会）、
エコッツェリア協会（一般社団法人 大丸有環
境共生型まちづくり推進協会）、一般社団法人日本クラシック音楽事業協会
●

特別協賛：

●

協賛：

アズビル、
アルファ ロメオ、飯田電機工業、管楽器専門店ダク、協栄、京橋エドグラン、ギンザのサヱグサ、
きんでん、斎久工業、島村楽器、
シミズオクト、太平エンジニアリング、高砂熱学工業、帝国ホテル、東京交通会館、東京建物・東京スクエアガーデン、東レ、
日本オラクル、
パシフィックアートセンター、富士通マーケティング、丸茂電機、
三菱商事、森村設計、
ローランド
ICOMM、愛知、
アヴァンティスタッフ、青木あすなろ建設、浅草鮒忠、石田大成社、井筒まい泉、NHKアート、
オカムラ、
オリバー、
カブキヤ、KITTE丸の内テナント会、京樽、工芸社、
コトブキシーティング、佐伯印刷、
SAKURA International、
シアターワークショップ、
JXTGグループ、
ジェイ・ビー・シー・サービス、
シネ・フォーカス、
シモジマ、
JATO、
昭栄美術、
SAFE LISTENING Live!、
損害保険ジャパン日本興亜、
第一生命保険、
トーガシ、常盤軒フーズ、戸田
大成建設、
タワーレコード、Tokyu Plaza Ginza／東急プラザ銀座、東京エイドセンター、東京観光財団、東京海上日動火災保険、東京ガス、東京高速道路、東建社、東洋通信工業、
建設、
ナブコシステム、
二幸産業、
ニッセイコム、
日本不動産管理、
パソナグループ、
日立製作所、
日立ビルシステム、
日比谷プロワーク、
富士植木、
富士ゼロックス、
フジヤ、
フロムトゥ、
ボックス・ワン、
松尾弦楽器、
丸ノ内
ホテル、丸紅、
マロニエゲート銀座１、三井住友海上火災保険、三菱ケミカルホールディングス、三菱重工業、三菱重工機械システム、三菱電機、三菱電機ビルテクノサービス、明治安田生命保険、
ヤマハサウンドシステム、横浜エレベータ、
ヨックモック、
レム日比谷・レム秋葉原、
ワンダーコーポレーション●

協力：JALブランドコミュニケーション、J-WAVE、OTTAVA、TOKYO FM、USEN、映画『蜜蜂と遠雷』製作委員会、クラシカ・ジャパン、
ナクソス・ジャパン、
ミュージック・バード、
アイエムエス、浅野太鼓楽器店、

梅岡楽器サービス、
スタインウェイ・ジャパン、
タカギクラヴィア、
松尾楽器商会、
ヤマハミュージックジャパン、
アサヒ飲料、
エーシーシステムサービス、
ENOTECA、
オンザウェイ、
キリンビバレッジ、
グラムス、
グリーンアンド
アーツ、サントリーフラワーズ、
ジャパンビバレッジホールディングス、
ダイドードリンコ、千代田区立日比谷図書文化館、東京急行電鉄、東京メトロ、ハイネケン・キリン、PANA CHOCOLATE、
ヒビノ、
フォステクス、
マンズワイン、
ミリオン商事、
よし与工房、
ラックスマン、
ワークストア・トウキョウドゥ●オフィシャル・チケット・マネジメント：

CONTENTSLFJの楽しみ方

4

聴きどころ

7

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019
応援キャンペーン メニュー・サービス19

周辺エリアのご案内

東京国際フォーラムのご案内

9

周辺エリアMAP

10LFJナントレポート

26

14

LFJ2019スペシャルプログラム
ディーヴァ・オペラ27

16

有楽町・丸の内 グルメ旅行

28

有料公演以外のイベントタイムテーブル

17

伊豆・箱根・湯河原 温泉いっぱい 美・味いっぱいキャンペーン

32

コンサート以外にも楽しめるコンテンツが盛りだくさん！

オフィシャルグッズ

36

18

会期直前・会期中のチケット販売ガイド

38

東京国際フォーラム 会場ガイド
有料公演プログラム&イベントタイムテーブル
5／3（金・祝）5／4（土・祝）5／5（日・祝）聴衆参加型スペシャル公演！

12

22

周辺エリアコンサート タイムテーブル

オフィシャルガイド
発行日：2019年4月10日
発行：ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019 運営委員会事務局 〒104-0061 東京都中央区銀座6-4-1 東海堂銀座ビル5F

24● お問い合わせラ・フォル・ジュルネ TOKYO 運営委員会事務局☎ 03-3574-6833（平日10:00〜18:30／土・日・祝休）

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 20193

フランス発！
！世界最大級のクラシック音楽祭

チケット1 枚 から 始まる
音楽三昧 の 3 日間！
クラシック音楽シーンに革命を起こした音楽祭の快進撃！
ラ・フォル・ジュルネ（LFJ）が、2005年の日本初上陸から15回目を迎えます。
当初は、「 朝から晩まで複数会場でコンサートを開催する」という、LFJ最大の特徴にピンとこない人が多かったことが思い出されますが、実際には多くの人々から驚きと感動をもって受け入れてもらうことができました。
それを支えるのは「1公演が休憩なしの45分程度」と「チケット代は1,500円〜3,500円程度とリーズナブル」というLFJの基本方針。
このLFJ以前にはなかった特徴に加え、「0歳からのコンサート」や「街全体への広がり」、「 通をうならす凝った公演」の混在などにより、LFJは初回から日本のクラシック音楽界に“革命”にも似たインパクトを与え、コア層から初心者、赤ちゃんたちまでをも巻き込む人気音楽祭となったのです！
今やゴールデンウィークの風物詩としてすっかり定着したLFJで、“チケット1枚から始まる音楽三昧”の醍醐味をぜひご体験ください。

もの が たり

テーマは「ボヤージュ 旅から生まれた音楽」
いつの時代にも、作曲家たちは新たなインスピレーションを求めて異国の地を目指しました。彼らは、異文化から吸収したさまざまな刺激を、自分たちの創作に取り入れたのです。音楽祭の中では、作曲家たちの旅の軌跡を多彩なプログラムと共にご紹介いたします。

アーティスティック・ディレクター
ルネ・マルタンネ・ジュル
ラ・フォル Y O
TOK

6つ の

魅力

4

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

一例を挙げれば、18 世紀には、モーツァルトがヨーロッパ中を旅しながら名作の数々を遺し、晩年のハイドンもロンドンで暮らしながら一連の交響曲を発表しています。
そして、ロマン派を代表する「旅人」と言えばリストでしょう。真の「コスモポリタン＝世界市民」であった
リストは、イタリア滞在中に得たインスピレーションを《巡礼の年：第 2 年「イタリア」》に昇華させました。また、ラヴェル《スペイン狂詩曲》やシャブリエ《狂詩曲「スペイン」》も、スペインにちなんだ美しい音楽を残しています。このように、今回の LFJ では、さまざまな時代の作曲家たちが旅先で得た刺激の下に書き上げた名作の数々が主役となって、音楽祭を華やかに彩るのです。

1. 毎年異なる新鮮なテーマ展開。
2. １公演約45分。朝から晩までいくつものプログラムを気軽にハシゴできる。

3. 国内外の一流の演奏を低料金で楽しめる。
4. 多彩な無料イベントを開催。

5. 赤ちゃんからクラシック通までピクニック気分で楽しめる。
6. 街全体が音楽であふれ「お祭り」ムード一色に。

【 ラ・フォル・ジュルネ TOKYOの楽しみ方 】
有料コンサート●ゴールデンウィークの3日間、朝から晩まで6会場
で124公演を開催！
●１公演約45分。
クラシックになじみがない方も、飽きさせません！
●一流の演奏を低料金で聴けるので、コンサートをハシゴできます！
●“0歳からのコンサート”は赤ちゃん大歓迎！
（5/3・4・5 ホールA 10:00開演）●コンサート選びに迷ったら、まずはホールAの「１日パスポート券」がオススメ。オーケストラの醍醐味をオトクに満喫できます！
➡1日パスポート券の詳細は39ページへ無料コンサート、講演会、マスタークラス、
こどもたちの音楽アトリエ、
アーティストのサイン会、（イカレた夜！
！）
そしてフォル・ニュイ！
！
LFJの有料公演のチケットは魔法のパスポート。
チケット（半券でも可）1 枚あれば 、朝から晩まで3日間 、さまざまな無 料イベントを楽しめます。
➡無料コンサート（ホールE）は、各日のタイム
テーブルをご覧下さい。
その他、無料イベントの詳細は16、17ページへ

地上広場
コンサートの合間に、新緑の下で味わうビール
やワインはまた格別！ズラリと並んだネオ屋台
村の料理をツマミながら音楽に耳を傾ける、
至福の休日！

マルシェ・ド・LFJ
公式本や公式CD、出演アーティストのCDや音楽書。そして趣向をこらしたLFJオリジナル
グッズの数々。クリエイティブ・ディレクター、
佐藤可士和氏デザイン、サークルロゴのオフィ
シャルグッズはこちらで。
➡オフィシャルグッズの詳細は36ページへ

周辺エリア
コンサートの空き時 間ができたら、街 歩きで気分転換。丸の内仲通りのカフェに立ち寄ったり、さまざまな会場で繰り広げられる若手演奏家たちの無料コンサートをのぞいたり、ショッ
ピングを楽しんだり。オシャレな休日を過ごせます。
LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 20195

聴きどころアレクサンダー・ガジェヴ［ピアノ］

アナスタシア・コベキナ［チェロ］

ディアナ・ティシチェンコ

渋さ知らズオーケストラ［ヴァイオリン］［脱ジャンル音楽パフォーマンス集団］© Diana Tishchenko

井上道義［指揮］ディーヴァ・オペラ© Shimizu［オペラ］

音楽を通して旅に出られるのが今年のLFJ。
LFJ の世界を旅しよう 時代も国境も超えて、あなたが知らなかった世界をぜひ聴いてみて。
● 小説「蜜蜂と遠雷」のモデルにもなった浜松国際ピアノコンクール
覇者、
アレクサンダー・ガジェヴ
によるコンクール優勝曲の演奏
214● 歌と演技で魅せる圧巻のステージ、《後宮からディーヴァ・オペラによるの誘拐》● アルゲリッチも絶 賛するピアニ

スト、
ネルソン・ゲルナーによる、
めくるめくショパンの世界

アナスタシア・コベキナがドヴォル
ザークの名曲、
チェロ協奏曲を聴かせる 247● 北欧出身のシベリウスがイタリアを旅して残した交響曲第2番を、LFJ初参加のウラル・フィルハー
モニー・ユースの瑞々しい演奏で● ルネ・
マルタン一押しの才能と美貌のヴァイオリニスト、ディアナ・
ティシチェンコと「世界が尊敬する日本人」指揮者、三ツ橋敬子の

146

141

● オスマン帝国を旅した作曲家

リスト● 何が飛び出すかわからない！？

に捧げる、
東洋と西洋が混ざり合う

脱ジャンル音楽パフォーマンス
集団、渋さ知らズオーケストラ

オリエンタルな響き
224 357147

216

を1年ずつ違うリスト「巡礼の年」
ピアニストで聴き比べる
136 155 351● 新しい時代の到来を吹奏楽の華やかなファンファーレで祝う
145● お子さまと一緒に音楽を楽しむ

なら、「0歳からのコンサート」
111 211 311● マーラー青春時代の傑作

交響曲を、迫力のフルオー
第1番「巨人」

ケストラで

215

サン=サーンス● 旅のエキスパート、が愛した北アフリカの魅惑の響き
213● 今年のLFJ一押しのチェリスト、

314

共演

127 227 326●

リムスキー=コル
サコフによる音楽版アラビアン・
ナイト、
交響組曲
「シェエラザード」● 海軍士官だった● 実力派ヴァイオリニスト

梁美沙[ヤン・ミサ] が魅せる、ブルッフ● 新 進 気 鋭 のヴァイオリニスト、毛利文香が奏でるモーツァルト
ヴァイオリン協奏曲第5番「トルコ風」 212が憧れたスコットランドの世界
144●● 早逝の作曲家、

矢代秋雄がフランス留学を経て書いた唯一の交響曲を、井上道義と新日本フィルの演奏で 342

林英哲と英哲風雲の会 が創り出す迫力の和太鼓の響きに身を任せて 346● 今年のラ・フォル・ジュルネを締め

くくる、
90分間、
破格のチケット料金の超豪華ファイナルコンサート● イタリアの山岳地方を巡るハロルドの旅を鮮やかに描く「イタリアのハロルド」を、ヴィオラの 名 手
ジェラール・コセのソロで

316

142
■ カラーは公演のホールを表しています。

■ 先頭の番号は公演日を表しています。

ホール A

ホール C

100

5月3日
（金・祝）

ホール B7・B5

ホール D7

200

5月4日
（土・祝）

聴きどころや楽しみ方など、詳しくはWEBでwww.lfj.jp LFJ2019

300

5月5日
（日・祝）

検索

別所哲也さんのアンバサダー就任＆出演！
この度、俳優でクラシック音楽にも造詣の深い別所哲也さんがラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019へのアンバサダーに就任＆出演

いたします。
出演するのは、英国貴族の若者たちが見聞を広めるために欧州各地を旅した「グランド・ツアー」
を、別所さんの語りとバロック・アンサンブルの演奏で伝えるという意欲的なプログラムです。
どうぞお楽しみに！

（金・祝）、5月4日（土・祝）
18:30 -19:30【 出演プログラム 】 5月3日
126 226 “グランド・ツアー ： ヨーロッパをめぐる旅”

出演：別所哲也（俳優）、
アンサンブル・マスク、オリヴィエ・フォルタン（チェンバロ・指揮）
LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 20197

● 地上広場（ヴァスコ・ダ・ガマ）

会場ガイド

地上広場キオスクステージ
マルシェ・ド・LFJ
出展者ブース
サイン会会場
ネオ屋台村スーパークラシック

ガラス棟入口東京国際フォーラム MAP

ロビーギャラリーへ

J
R

東京駅方面

ショップ＆レストラン（ 1 〜 15 ）の詳細は19ページへ

ボックスオフィス

3/16(土) 〜 5/2（木・休）
11:00〜19:00

ガラス棟入口
ロビーギャラリーへ

ガラス棟

地上広場
（ヴァスコ・ダ・ガマ）

1（7F）

JR 有楽町駅方面

地下コンコース入口

地下コンコース入口

地下1F↔1F● ガラス棟ロビーギャラリー

2

5

チケットオフィス
LFJインフォメーション
出展者ブース

1F

地下1F

地上広場へ

4

地下コンコース入口

ホールA（コロンブス）

マスタークラスホールEへ

G402（ブーガンヴィル）
G409（ラ・ペルーズ）

チケットオフィス

5/2（木・休）14:00〜5/5（日・祝）21:30● ホールE（ロアール・アムンセン）

京葉線
東京駅連絡口

地上広場へ

15

J
R

ホールE
（ロアール・アムンセン）（地下 2F）

15
地下1F↔1F

ホールE（ロアール・アムンセン）（地下 2F）

地上広場へ
10

地下コンコース

9

8

7

6

3

ホールC（マルコ・ポーロ） ホールD7（マゼラン）
ホールB7（アレクサンドラ・ダヴィッド・ネール）
ホールD1（ベーリング）ホールB5（キャプテン・クック）

ホールEへ
地上広場へ

14（3F）

1311

12

段差解消EV

ホールEキオスクコンサート
フォル・ニュイ!!
こどもたちの音楽アトリエ
マルシェ・ド・LFJ
カフェ・ド・LFJ
出展者ブース
サイン会会場

東京メトロ /
有楽町駅連絡口

地上広場へ

有料公演会場案内
ホールA（コロンブス） 5,008席

会場名（サブネーム）について
ホール名には、LFJ2019のテーマにちなんだ航海士、探検家の名前が使われています。

ホールB7（アレクサンドラ・ダヴィッド・ネール）822席

ホールB5（キャプテン・クック） 256席

東京国際フォーラム最大の会場が「ホールA」。
LFJでは左右にスクリーンを設置、映像も合わせてお楽しみ頂けます。

平土間形式のオープンスペース「ホールB7」が演奏会場になります。
ゆったりとした空間で演奏をお楽しみ
いただけます。今年からサイドビュー席を設置しました。

日本らしさと未来感の洗練されたイメージをあわせもつ「ホールB5」。舞台と客席が近く、臨場感が伝わります。

ホールC（マルコ・ポーロ） 1,492席

ホールD7（マゼラン） 221席

G409（ラ・ペルーズ） 153席

音楽ホールの理想の形を追求した「ホールC」。
観客と演奏者の一体感が生まれるつくりで、最新の音響設備を備えた会場です。

実験劇場的な、装飾を排した「ホールD7」。多彩な可能性を秘めた空間は大空間にも感じられます。

ガラス棟にある会議室での演奏会は、
アーティストの息遣いまで聞こえてきそうな濃密な空間です。

© Team Miura
LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 20199

3

タイムテーブル

5

ホール

A

9:30
10:00

（金・祝）

Pコード 597-801

開場時間：開演の45分前① 112 12:15-13:00 (45’)③ Ticket S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3才▲

PASS

②
⑤
⑥

オリヴィエ・シャルリエ（vl）、宮田大（vc）、ウラル・
フィルハーモニー・ユース管弦楽団、
エンヘ（指揮）
ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op.9
ブラームス：ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲 イ短調op.102
晩年のブラームスが、アルプスの絶景をのぞむ
トゥーン湖畔で到達した抒情性のきわみ

11:00

Ticket

指定席¥1,500

0才▲

シンフォニア・ヴァルソヴィア
ミハイル・ゲルツ（指揮）
塚本江里子（司会）

112 12:15-13:00 (45’)④ 公演概要⑤ 入場可能な年齢
0 才▲ 0歳以上入場可

Ticket13:00

S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“抒情はイタリアからアルプスを越えて”

3才▲

PASS

オリヴィエ・シャルリエ（vl）、宮田大（vc）、ウラル・
フィルハーモニー・ユース管弦楽団、
エンヘ
（指揮）

3才▲ 3歳以上入場可
6才▲ 6歳以上入場可
18才▲ 18歳以上入場可⑥「ホールA1日パスポート券」
対象公演→詳細は39ページへ。

14:00

聴衆参加型 こどもから大人まで踊って楽しめる参加型の特別プログラムです。

Ticket

15:00

残席情報
予定枚数終了 残席僅少

※残席情報は3月22日現在のものです。チ
ケット在庫は変動する場合もあります。

※プログラム情報は3月22日現在のものでベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op.9
ブラームス：ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲 イ短調op.102
晩年のブラームスが、アルプスの絶景をのぞむトゥーン
湖畔で到達した抒情性のきわみ

113 14:15-15:15 (60’)

小学校低学年以上のお子さまと聴くのにオススメの公演

16:00

S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“モーツァルトとプラハ”

3才▲

アンヌ・ケフェレック（p）
ニコラ・バルデイルー（バセット・クラリネット）
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ミハイル・ゲルツ（指揮）

モーツァルト：ピアノ協奏曲第25番 ハ長調 K.503
モーツァルト：クラリネット協奏曲 イ長調 K.622
モーツァルトの才能を高く評価した街、
プラハの聴衆に捧げられた名曲合 があります。最 新 情 報 は 公 式 サイト

楽器・パート略号
p=ピアノ
vl=ヴァイオリン
va=ヴィオラ
vc=チェロ
cb=コントラバス
g=ギター
hp=ハープﬂ=フルートcl=クラリネット
ob=オーボエ
S=ソプラノ114
17:00

Ticket16:30-17:15 (45’)
S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“ラフマニノフ〜アメリカでの挑戦”

3

才▲

PASS

ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第3番 ニ短調 op.30
ラフマニノフが自身初のアメリカ演奏旅行のために書き下ろした“演奏至難”の協奏曲！

だ航海士、
探検家の名前が使われています。
ます。

※チケットをお選びの際は、ホール間の移動時間に余裕を見た上で、ご購入ください。終演時間はおよその目安です。

19:00

122 11:15-12:00 (45’)
Ticket

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

TicketS¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

141

地中海沿岸の多彩な音楽を自在に融合。
エキゾチックな楽器と魅惑の声がおりなす音の万華鏡！

123
Ticket13:15-14:05 (50’)
指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲

出演者はルネからのサプライズ
発表をお楽しみに！！

Ticket15:05-15:50 (45’)
指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲“慈愛―中世ヨーロッパの愛の旅”

ヴォックス・クラマンティス
ヤーン＝エイク・トゥルヴェ（指揮）“中世の旅する作曲家たちの作品を中心に”グレゴリオ聖歌：アレルヤ マショー：ノートルダム・ミ
サからキリエ ダンスタブル：あなたは何にもまして
美しい ペロティヌス：祝せられたる御胎 ほか
エストニア随一の声楽アンサンブルとともに超える時空

125 16:45-17:30 (45’)
TicketTicket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

エルメス弦楽四重奏団

残席僅少

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲

シルバ・オクテットがロシア音楽の象徴ともいえるバララ
イカの奏者を迎えてお贈りする新プロジェクトは、
ロシア
民謡やロマ、
クレズマー音楽の定番曲、大衆文化に深く根差した選りすぐりの曲を集めたプログラム。
ロシア・ロマ酒場の雰囲気を感じさせる曲から、
ルーマニアやモルダヴィアの伝統舞曲、また羊飼いたちの伝承歌まで、東ヨーロッパを巡る多彩な音楽の旅をお届けします。

Ticket6才▲

PASS

ボリス・ベレゾフスキー（p）
シンフォニア・ヴァルソヴィア

ショパン：練習曲集 op.25から 6曲（番号未定）
ショパン：ピアノ協奏曲第2番 ヘ短調 op.21
ワルシャワから世界へ羽ばたく！若き日のショパンが旅立ちの前に書き上げた会心の協奏曲

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500“グランド・ツアー：
ヨーロッパをめぐる旅”6才▲

別所哲也（俳優）、
アンサンブル・マスク、オリヴィ
エ・フォルタン（チェンバロ・指揮）

18世紀、英国貴族の若者たちの間で欧州各地を旅して見聞を広める“グランドツアー”が流行した。
当時書かれた書簡に着想を得て、別所哲也さんの朗読と共に
パーセル、
ラモー、
マレ、
コレッリ、
テレマン、
バッハの音
楽で辿るヨーロッパの旅路。

Pコード 597-804

132
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

ニキータ・ボリソグレブスキー（vl）
ゲオルギー・チャイゼ（p）ストラヴィンスキー：ペトルーシュカからの3楽章 から ロ
シアの踊り、イタリア組曲（ヴァイオリンとピアノ版） ド
ヴォルザーク：スラヴ舞曲 op.46-2、op.72-2 バル
トーク：ルーマニア民俗舞曲 ブラームス：ハンガリー舞
曲 第17番、第7番、第6番、第1番
バルトークの研究旅行の成果《ルーマニア民俗舞曲》
を中心に、民俗色豊かなプログラムを

9:45-10:30 (45’)

Ticket3才▲“エキゾチック・スペイン！”

ワルトトイフェル：ワルツ「スペイン」op.236
ラロ：スペイン交響曲op.21
フランス作曲界に“スペイン趣味”を流行らせた、
ラロの
エキゾチックな傑作！

Ticket13:45-14:45 (60’)

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“Carnets de Voyage 〜旅のアルバム〜 ”

エマニュエル・ロスフェルダー（g）、
モディリアーニ弦楽四重奏団、
ラケル・カマリーナ（S）、
ビクトル・ウーゴ・ビジェーナ（バンドネオン）、ギュイ＝ルー・ボワ
ノー（カスタネット）、
ヨアン・エロー（p）
プラサ：ブエノスアイレス―東京 ピアソラ：アヴェ・マリア、「タンゴの歴史」から 売春宿1900 タレガ：グラン・ホタ ヴィラ＝ロボス：ブラジル風バッハ第5番から アリア ドリーブ：カディスの娘たち チャ
ピ：サルスエラ「セベデオの娘たち」 ピニャル：あなたのいない日を想うと ファリャ：オペラ「はかなき人生」から スペイン舞曲第1番、バレエ《恋は魔術師》
から 火祭りの踊り ボッケリーニ：序奏とファンダンゴ

134 15:45-16:30 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

工藤重典（ﬂ）広瀬悦子（p）

メシアン：クロウタドリ ルーセル ： 笛吹き達 op.27
イベール ： 遊戯 プーランク ： フルートとピアノのためのソナタ
20世紀フランスの洗練と洒脱：イベールの“ローマ留学
土産”《遊戯》
を中心に

135 17:30-18:15 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“Cor di memoria
地中海のポリフォニー”

タヴァーニャ
（コルシカの男声声楽アンサンブル）

コルシカの伝統音楽であるア・カペラのポリフォニー合唱の歌い手9名からなるタヴァーニャは、伝統音楽と現代音楽、そして聖俗を織り交ぜたプログラム“Cor dimemoria”を、輝きと透明感に満ちた、息をのむような演奏でお届けします。

136 19:15-20:05 (50’)
Ticket

残席僅少

指定席¥2,600

6才▲

広瀬悦子（p）

リスト：巡礼の年 第1年「スイス」“永遠の旅人”リストと愛するダグー夫人のスイスへの逃避行が生んだ、詩的な旅のアルバム

S¥3,000 A¥2,500

3才▲

ジェラール・コセ（va）
タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）ベルリオーズ：交響曲「イタリアのハロルド」op.16
ヨーロッパ各地を旅したベルリオーズの、
イタリア・アブルッツィ地方滞在の思い出を聴く

Ticket

指定席¥2,000

3才▲

神奈川フィルハーモニー管弦楽団
三ツ橋敬子（指揮・お話）

ヤング：Around the World（映画「八十日間世界一周」
テーマ） ネッケ：クシコス・ポスト R.シュトラウス：交響的幻想曲「イタリアから」op.16 から 第4楽章「ナポリ人の生活」 リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェエラザー
ド」から 第1曲《海とシンドバッドの船》ほか
いざ出発！オーケストラの壮大なサウンドに乗って、海へ、
世界へ、宇宙へ…ワクワクの旅に出よう！

144 15:00-15:55 (55’)
S¥3,000 A¥2,500“幻想の旅 〜チュニジアの砂漠とスコットランドの風景”

梁美沙[ヤン・ミサ]（vl）
ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ
（指揮）

145
TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲

東京音楽大学シンフォニック ウインド アンサンブル松井慶太（指揮）

スタンプ：新時代のためのファンファーレ シャブリ
エ：オペラ・コミック「いやいやながらの王様」から ス
ラヴ舞曲、ポーランドの祭り ウォルトン：戴冠式行進曲「宝玉と王の杖」 イベール：祝典序曲
燦然と輝く祝祭音楽のオンパレード！迫力の吹奏楽で聴く世界のファンファーレ

146 18:45-19:30 (45’)
S¥3,000 A¥2,500

Ticket

詳しい内容や最新情報は公式サイトへスマートフォンでもご覧いただけます。

www.lfj.jp
LFJ201910

検索LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019116 21:15-22:05 (50’)
Ticket22:00

S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

6才▲

PASS
“チャイコフスキー〜スイスの湖畔で花開く華麗”

神尾真由子（vl）
タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）指定席¥3,500 サイドビュー¥3,000

モーツァルト：オペラ《後宮からの誘拐》

シャブリエ：狂詩曲「スペイン」
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.35
大の旅好きだったチャイコフスキーがスイス・レマン
湖畔で作曲した華麗なる協奏曲

Ticket6才▲“北欧人が南国の旅で見たもの”

ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ
（指揮）

シベリウス：交響曲第2番 ニ長調 op.43
北国出身のシベリウスが、南のジェノヴァ、ナポリ、ローマ
を旅して書いた“イタリア土産”

ディーヴァ・オペラ（ピアノ伴奏版・原語上演・字幕無／途中休憩15分）
ベルモンテ（スペインの貴族）：アシュリー・カトリング
オスミン（太守の監督官）：マシュー・ハーグリーヴズ
ベドリッロ（ベルモンテの召使）：リチャード・ダウリング
太守セリム：デイヴィッド・ステファンソン
コンスタンツェ（ベルモンテの婚約者）：ガブリエラ・キャシディ
ブロンデ（コンスタンツェの召使、英国人）：バーバラ・
コール・ウォルトン
18世紀ウィーンの聴衆を16世紀トルコの王宮へといざなった、
モーツァルト中期の傑作

Ticket

指定席¥2,600

6

才▲“Portraits 作曲家たちの横顔”

モディリアーニ弦楽四重奏団

3才▲

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“海を渡ったリズム〜混じり合う鼓の呼吸”

147 21:45-22:45 (60’)
TicketS¥3,000 A¥2,500

6才▲“カルネ・ド・ボヤージュ”

渋さ知らズオーケストラ（脱ジャンル音楽パフォーマンス集団）

何が飛び出すかわからない、渋さとゆく、一夜限りの旅

10:00

予定枚数終了3才▲

ミシェル・ダルベルト（p）

リスト：巡礼の年第2年「イタリア」
イタリアの自然や景観のみならず、
絵画、
彫刻、
文学から
も想を得た奥深き旅のアルバム

6才▲

アナスタシア・コベキナ（vc）
パロマ・クーイデル（p）※詳細16ページ

水上の旅”

ビゼー：ラインの歌 アルベニス：旅の思い出 op.71 から
海にて ショパン：舟歌 嬰ヘ長調 op.60 スメタナ：モルダウ（福間洸太朗編）
ドイツ、
イタリア、
スペイン、
チェコ……水の都をたずねる
ヨーロッパ周遊の旅

11:00

11:30-12:15 (45’)

162 11:45-12:30 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,400

3才▲

12:00

ジョナス・ヴィトー（p）

リゲティ：「ムジカ・リチェルカータ」から 第11番リチェルカーレ 〜フレスコバルディへのオマージュ
J.S.バッハ：フランス組曲第1番 ニ短調 BWV812
ブラームス：2つのラプソディ op.79から 第1曲
ブラームス：4つのピアノ小品 op.119
旅を愛したブラームスが保養地ペルチャッハとバート・イシュルで書き進めた名曲を中心に

163 13:30-14:15 (45’)

3才▲“ロンドンのハイドン”ハープによる世界初演

こどもたちの音楽アトリエ
シルバ･オクテット〜旅する音楽、魂の音楽〜

13:00

13:00-13:20 (20’)
芝学園 ギター部
村上悠（指揮）正木宏輔（g）

14:00

ロドリーゴ：「アランフェス協奏曲」
から 第１楽章
ケテルビー：ペルシャの市場にてシルヴァン・ブラッセル（hp）

ハイドン：ソナタ第50番 ハ長調 Hob.XVI/50、
ソナ
タ第51番 ニ長調 Hob.XVI/51、ソナタ第52番 変ホ長調 Hob.XVI/52、「神よ、皇帝フランツを守り給え」による変奏曲 ト長調 Hob. III:77/II
興行主ザロモンからの招きで実現したロンドン訪問中に生まれた「イギリス・ソナタ集」
を164 15:15-16:00 (45’)

14:30-14:50 (20’)

15:00

予定枚数終了3才▲

指定席¥2,400

フェリシアン・ブリュ（アコーディオン）エドゥアール・マカレス（cb）

早稲田大学交響楽団
曽我大介（指揮）

メンデルスゾーン：序曲「フィンガルの洞窟」op.26
ベルリオーズ：「ファウストの劫罰」から ラコッツィ
行進曲

16:00

ブレル／ペリーヌ：ヴズール（お前の言いなり） ボッテジー
ニ：カプリッチョ ディ ブラヴーラ アゾーラ／アスティエ：
カプリス・マズルカ ピアソラ：ブエルボ・アル・スール（南へ帰ろう） ナザレス：カヴァキーニョ ボッテジーニ：エレ
ジー プリヴァ：Nuit Blanche ほか
世界各地の大衆音楽に取り入れられた“さすらいの楽器”アコーディオンの多彩な横顔

165
Ticket17:00-17:45 (45’)
指定席¥2,400

予定枚数終了16:30-16:50 (20’)

17:00

3才▲

青柳いづみこ（p）高橋悠治（p）

イベール：物語（抜粋）
ミヨー：屋根の上の牡牛
オーリック：アデュー・ニューヨーク
イベールの旅の余韻＆ミヨーとブラジルの思い出＆オーリックが魅せられたフォックストロット

166 18:45-19:30 (45’)
Ticket

指定席¥2,400

予定枚数終了6才▲

18:00

マトリョミンアンサンブル Mable and Da

グリンカ：ひばり
久米祐加編曲：ペイネ愛の世界旅行〜Here, there and everywhere
ドヴォルザーク：交響曲第9番 ホ短調 op.95「新世界より」
から 第2楽章（家路）竹内正実・松井正樹編曲：ロシアンメドレーNo.2

17:50-18:10 (20’)

サプライズコンサート※LFJアーティスト（当日発表）

19:00

6才▲

167 20:30-21:15 (45’)
Ticket6才▲“スキップ・センペのカルト・ブランシュ”

巨匠レオンハルトの愛弟子にして現代古楽界の牽引者！センペがつむぐ、
いにしえの調べ

19:20-19:40 (20’)
丸の内合唱団、
高野秀峰
（指揮）
、
本間めぐみ
（p）

コダーイ：あいさつ、
ハンガリーの民へ、
バラッシ・バー
リントの忘れられた歌、ジプシーがチーズを食べる
信長貴富：混声合唱とピアノのための「新しい歌」
から 新しい歌、
きみ歌えよ

20:10-21:00 (50’)

残席僅少

指定席¥2,400

予定枚数終了6才▲

158

スキップ・センペ（チェンバロ）

聴衆参加型

シルバ・オクテット（室内楽）
アレクセイ・ビリュコフ（バラライカ）

予定枚数終了指定席¥2,400

マリー＝アンジュ・グッチ
（p）
広瀬勇人：コッツウォルズの風景
リスト：「巡礼の年」第3年から 抜粋 タンスマン：ミイウェイゼン：コルチェスター・ファンタジー
ニチュア版
・
世界一周
ラヴェル
：組曲「鏡」から 海原
ガーシュウィン／エデン：パリのアメリカ人
NHK交響楽団の名手5名が集結！金管五重奏が描く、 の小舟 サン＝サーンス：６つのエチュード op.111
から ラス・パルマスの鐘、
ピアノ協奏曲第5番「エジプ
現代イギリスの牧歌的な風景
ト風」終楽章によるトッカータ
船による世界一周の思い出を音にしたタンスマン、北アフリカを幾度も旅したサン=サーンス
22:00-22:45 (45’)

指定席¥2,600

音楽祭期間中の有料チケット
もしくは半券をお持ちであれば無料でご観覧いただけます。

3才▲

ゲオルギー・チャイゼ（p）
ブーランジェ：チェロとピアノのための３つの作品
チャイコフスキー：「四季」op.37bisから 6月「舟歌」
ヒナステラ：パンペアーナ 第2番
ドビュッシー：版画
フォーレ：ゆりかご op.23-1
ムソルグスキー：
組曲「展覧会の絵」
ブラームス：チェロ・ソナタ第2番 ヘ長調 op.99
スペイン、
ロシア、
フランス、
風光明媚なトゥーン湖畔で書かれたブラームスのソナタ、 音が描く情景：インドネシア、
ポーランド、
イタリア……
20:00
船出を詩的に描くフォーレの調べ

TicketTicket 半券

キオスクステージ

予定枚数終了指定席¥2,600

指定席¥2,600

E〈ロアール・アムンセン〉“Vagabonds 〜放浪者たち〜”

指定席¥2,600

156 18:30-19:15 (45’)

福間洸太朗（p）

Ticketオルケスタ・ナッジ！ナッジ！

155 16:45-17:30 (45’)“Voyage sur lʼeau

Ticketザ・チェンバーブラス 〜Ｎ響金管奏者たち〜（金管五重奏）予定枚数終了ラフマニノフ：弦楽四重奏曲第1番から 第2楽章スケルツォ ニ長調 バーバー：弦楽四重奏曲第11番 ロ短調 op.11から 第2楽章アダージョ コルンゴルト：弦楽四重奏曲第2番 変ホ長調op.26から 間奏曲 クラ
イスラー：弦楽四重奏曲イ短調から 第2楽章スケル
ツォ ボロディン：スペイン風セレナード ウェーベル
ン：弦楽四重奏のための緩徐楽章 ショスタコーヴィ
チ：弦楽四重奏のための２つの小品から 第2曲ポルカ
音で描くポルトレ（肖像画）― 結成15年の弦楽四重奏団が光を当てる、作曲家たちの横顔

指定席¥2,600

157 20:15-21:00 (45’)

6才▲

137

予定枚数終了エトヴェシュ：コスモス
ブラームス：ハンガリー舞曲から 抜粋
ストラヴィンスキー：春の祭典（2台ピアノ版）
ブラームスが魅せられたジプシーの調べ＆ストラヴィ
ンスキーがパリで発表した衝撃作

Ticket

指定席¥2,400

予定枚数終了3才▲

児玉麻里（p）
児玉桃（p）

Ticket

21:00-21:45 (45’)

指定席¥2,600

モーツァルト：弦楽四重奏曲第5番 ヘ長調 K.158
モーツァルト：弦楽四重奏曲第6番 変ロ長調 K.159
ハイドン：弦楽四重奏曲第66番ト長調 op.64-4
Hob.Ⅲ/66
モーツァルトがイタリアで書いた「ミラノ四重奏曲」2曲と、
ハイドン円熟期の作品をTicket127 20:30-22:30 (120’)
21:00

予定枚数終了アキロン・クァルテット
（弦楽四重奏）Ticket“ファンファーレをめぐる世界の旅”

TicketTicketエスニックからヒップホップまで！凄腕打楽器集団が叩き出す、流転するリズムの一大絵巻

フロレンツ：交響詩「クザル・ギラーヌ（赤照の砂漠）」
op.18
ブルッフ：スコットランド幻想曲op.46
チュニジアの砂漠にオマージュを捧げたフロレンツ＆スコットランドに憧れたブルッフ

17:00-17:45 (45’)

リスト：「ドン・ジョヴァンニ」の回想 S.656
ショパン：ムーアの民謡の主題による変奏曲 ニ長調 B.12a
モシェレス：ヘンデルを讃えて op.92
サン=サーンス：アラビア奇想曲 op.96
アルベニス：組曲「イベリア」第3巻から 第9曲ラヴァ
ピエス（アリシア・デ・ラローチャによる2台ピアノ版）

13:15-14:00 (45’)

9:30

3才▲

161 10:00-10:45 (45’)

152 11:15-12:15 (60’)

ホール

Pコード 597-806

予定枚数終了指定席¥2,600

154 15:00-15:45 (45’)
3才▲

G409

開場時間：開演の15分前

リディヤ・ビジャーク＆サンヤ・ビジャーク（ピアノ・デュオ）

153

13:15-14:00 (45’)

〈キッズのためのオーケストラ・コンサート〉

TicketPコード 597-805〈ラ・ペルーズ〉
153席“旅する大ピアニストたち”

Ticket“イタリアの山々を巡る旅物語”

143

D7

〈マゼラン〉
221席

151 9:30-10:15 (45’)

ディアナ・ティシチェンコ（vl）
神奈川フィルハーモニー管弦楽団
三ツ橋敬子（指揮）

Ticket12:00-12:45 (45’)

ホール

開場時間：開演の20分前

142 11:30-12:15 (45’)

133

チャイコフスキー：ピアノ三重奏曲 イ短調 op.50「偉大な芸術家の思い出に」
ローマ滞在中のチャイコフスキーが、パリで他界した
友人を偲んで書いた美しき追悼音楽

124

131

10:15-11:00 (45’)

3才▲

カンティクム・ノーヴム（地中海沿岸の伝統楽器アンサンブル）
エマニュエル・バルドン（歌、音楽監督）

C〈マルコ・ポーロ〉
1,492席TicketS¥3,000 A¥2,500

バルトーク：弦楽四重奏曲第4番
ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第12番 ヘ長調 op.96「アメリカ」
ドヴォルザークが、滞在先アメリカの土着音楽から想を得て一気に書き上げた弦楽四重奏曲

126 18:30-19:30 (60’)

115 18:45-19:35 (50’)“ショパンの青春〜旅立ちの前に”20:00

ラフマニノフ：ピアノ・ソナタ 第1番 ニ短調 op.28
ラフマニノフ：前奏曲 嬰ハ短調op.3-2、嬰ト短調
op.32-12、ニ長調op.23-4 、ト短調op.23-5
ドレスデン滞在中のラフマニノフが、ゲーテの『ファウスト』
を基に作曲したソナタを中心に

シルバ・オクテット、アレクセイ・ビリュコフ（バラライカ）※ホール名には、LFJ2019のテーマにちなん※公式サイトには全公演曲目が掲載されてい指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

ホール

開場時間：開演の30分前“さすらいの音楽：ロマ＆クレズマー バラライカ！”

ネルソン・ゲルナー（p）
タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）18:00

Pコード 597-803

3才▲

PASS

す。やむを得ぬ事情により変更になる場（www.lfj.jp）でご確認ください。

B5〈キャプテン・クック〉
256席

開場時間：開演の15分前“Paz, Salam et Shalom”〜平和〜パス・サローム・シャローム

12:00※ホールB7のサイドビューとは、ステージの横（左右）から見るお席となります。

Pコード 597-802

ホール

アレクセイ・ヴォロディン
（p）

111 10:00-10:45 (45’)

チャイコフスキー：バレエ音楽「くるみ割り人形」
から
きらきらと輝く魔法のような音楽で贈る、
クリスマスイブのファンタジー！オーケストラと一緒に雪の国へ、
そしてお菓子の精たちが踊る夢のような国へ旅しよう！

① 公演番号② 公演時間③ チケット料金

B7822席

開場時間：開演の30分前〈0歳からのコンサート〉

凡 例

ホール 〈アレクサンドラ・ダヴィッド・ネール〉

121 9:30-10:15 (45’)

Ticket④ “抒情はイタリアからアルプスを越えて”〈コロンブス〉
5,008席168 22:15-23:00 (45’)
Ticket

指定席¥2,400

18才▲

クァルテット・ベルリン・トウキョウ（弦楽四重奏）細川俊夫：開花 バルトーク：弦楽四重奏曲第2番 op.17
幸松肇編 : 弦楽四重奏のための日本民謡 第1番 ソーラン節
蓮の開花から想を得た細川の音楽＆民謡収集の旅の成果が昇華されたバルトーク中期の傑作

21:00

22:00

聴衆参加型

フォル・ニュイ!! 第1夜
LFJ feat. Aoi Mizuno-VOYAGE MIX-

水野蒼生（クラシカルＤＪ）
渡辺理恵／上野可南子／高橋慈生／安楽葵（ダンサー）

来場者アンケートのお願い［実施期間：5月3日〜5月16日］
LFJ2019のご来場者を対象とした、
インター
ネットでのアンケートにご協力ください。

QRコード

http://enq.bz/1jk

7
11

4

タイムテーブル

5

ホール

A

9:30
10:00

（土・祝）

① 112 12:15-13:00 (45’)③ Ticket S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3才▲

PASS

②
⑤
⑥

オリヴィエ・シャルリエ（vl）、宮田大（vc）、ウラル・
フィルハーモニー・ユース管弦楽団、
エンヘ（指揮）
ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op.9
ブラームス：ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲 イ短調op.102
晩年のブラームスが、アルプスの絶景をのぞむ
トゥーン湖畔で到達した抒情性のきわみ

11:00

Ticket

指定席¥1,5000才▲

3才▲ 3歳以上入場可
6才▲ 6歳以上入場可
18才▲ 18歳以上入場可⑥「ホールA1日パスポート券」
対象公演→詳細は39ページへ。

14:00

S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“トルコ文化への憧れ&
陽光降り注ぐイタリア”

3才▲

PASS

める参加型の特別プログラムです。

15:00

残席情報
予定枚数終了 残席僅少

ケット在庫は変動する場合もあります。

※プログラム情報は3月22日現在のもので16:00

す。やむを得ぬ事情により変更になる場

合 があります。最 新 情 報 は 公 式 サイト（www.lfj.jp）でご確認ください。

楽器・パート略号
p=ピアノ
vl=ヴァイオリン
va=ヴィオラ
vc=チェロ
cb=コントラバス
g=ギター
hp=ハープﬂ=フルートcl=クラリネット
ob=オーボエ
S=ソプラノ

17:00

TicketS¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

だ航海士、探検家の名前が使われています。
※公式サイトには全公演曲目が掲載されています。

※チケットをお選びの際は、ホール間の移動時間に余裕を見た上で、ご購入ください。終演時間はおよその目安です。

19:00

PASS

サン＝サーンス：アルジェリア組曲 op.60
サン＝サーンス：ピアノ協奏曲第5番 ヘ長調 op.103「エジプト風」
生涯に27か国を訪ねた旅のエキスパート、
サン=サーンスが愛した北アフリカの魅惑の響きS¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3才▲

PASS

ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op.9
イベール：寄港地
プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第3番 ハ長調op.26
イタリアの軽快な民俗舞踊で幕開け＆プロコフィエフ
が日本滞在の追憶をしのばせた協奏曲

Ticket19:10-20:05 (55’)
S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

6才▲

PASS

タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）LFJ2019
12

検索LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲“さすらいの音楽：ロマ＆クレズマー バラライカ！”

シルバ・オクテットがロシア音楽の象徴ともいえるバララ
イカの奏者を迎えてお贈りする新プロジェクトは、
ロシア
民謡やロマ、
クレズマー音楽の定番曲、大衆文化に深く根差した選りすぐりの曲を集めたプログラム。
ロシア・ロマ酒場の雰囲気を感じさせる曲から、
ルーマニアやモルダヴィアの伝統舞曲、また羊飼いたちの伝承歌まで、東ヨーロッパを巡る多彩な音楽の旅をお届けします。

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500“シルクロード”

Pコード 597-804

Ticket231 10:30-11:15 (45’)

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500“オリエントのリスト”

Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

サン＝サーンス：序奏とロンド・カプリツィオーソ
フランク：ヴァイオリン・ソナタ イ長調
サン=サーンスが幾度も訪れたスペインの芳香＆フランクの故郷ベルギーで初演された傑作

Ticket21:30-22:30 (60’)
S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“ショパンの青春〜パリでの門出”3才▲“Le Pari des bretelles〜アコーディオンが紡ぐ旅物語〜”

フェリシアン・ブリュ（アコーディオン）、エドゥアー
ル・マカレス（cb）、
エルメス弦楽四重奏団

ガリアーノ：フランス小組曲 ガーシュウィン：パリのアメリカ人 ペリーヌ：ミュゼット組曲
世界各地の大衆音楽を支える稀有な楽器、アコーディ
オンの魅力に迫る濃密なひととき

226 18:30-19:30 (60’)
Ticket

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

6才▲

PASS

ネルソン・ゲルナー（p）、シンフォニア・ヴァルソ
ヴィア、
ミハイル・ゲルツ（指揮）

ショパン：アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロ
ネーズ op.22
ショパン：ピアノ協奏曲第1番 ホ短調 op.11
若きショパンの躍進！みずからのパリ・デビュー演奏会
で披露した自信の協奏曲

232 12:15-13:00 (45’)
Ticket

指定席¥2,600

3才▲

ミシェル・ダルベルト（p）
モディリアーニ弦楽四重奏団

プッチーニ：弦楽四重奏曲「菊」
フランク：ピアノ五重奏曲 ヘ短調
イタリア・オペラ《マノン・レスコー》
と共鳴する
《菊》
＆パリ
時代のフランクの奥深い音世界

予定枚数終了3才▲

ペルト：何年も前のことだった
ペルト：７つのマニフィカト・アンティフォナ
ペルト：スターバト・マーテル
エストニアへつづく道―静謐な歌声が、
エストニアを代表する作曲家の真髄を聴かせる

234
Ticket15:45-16:45 (60’)

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“Carnets de Voyage 〜旅のアルバム〜 ”

プラサ：ブエノスアイレス―東京 ピアソラ：アヴェ・マリア、「タンゴの歴史」から 売春宿1900 タレガ：グラン・ホタ ヴィラ＝ロボス：ブラジル風バッハ第5番から アリア ドリーブ：カディスの娘たち チャ
ピ：サルスエラ「セベデオの娘たち」 ピニャル：あなたのいない日を想うと ファリャ：オペラ「はかなき人生」から スペイン舞曲第1番、バレエ《恋は魔術師》
から 火祭りの踊り ボッケリーニ：序奏とファンダンゴ

235 17:45-18:30 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3

才▲

ジェラール・コセ（va）
アキロン・クァルテット
（弦楽四重奏）18世紀、英国貴族の若者たちの間で欧州各地を旅して見聞を広める“グランドツアー”が流行した。
当時書かれた書簡に着想を得て、別所哲也さんの朗読と共に
パーセル、
ラモー、
マレ、
コレッリ、
テレマン、
バッハの音
楽で辿るヨーロッパの旅路。

優しい瞳が私に注がれるとき
おお、ただ一人の愛しい人よ
自然はまどろみと夢の中に
私の歌がなぜ激しいか、
お前は尋ねる

ドヴォルザークがアメリカ中部アイオワ州での休暇中に作曲した、郷愁に満ちた五重奏曲

236 19:30-20:15 (45’)
Ticket

指定席¥2,600“Cor di memoria
地中海のポリフォニー”

予定枚数終了6才▲

タヴァーニャ
（コルシカの男声声楽アンサンブル）

227 20:30-22:30 (120’)6才▲

ディーヴァ・オペラ（ピアノ伴奏版・原語上演・字幕無／途中休憩15分）
ベルモンテ（スペインの貴族）：アシュリー・カトリング
オスミン（太守の監督官）：マシュー・ハーグリーヴズ
ベドリッロ（ベルモンテの召使）：リチャード・ダウリング
太守セリム：デイヴィッド・ステファンソン
コンスタンツェ（ベルモンテの婚約者）：ガブリエラ・キャシディ
ブロンデ（コンスタンツェの召使、英国人）：バーバラ・
コール・ウォルトン
18世紀ウィーンの聴衆を16世紀トルコの王宮へといざなった、
モーツァルト中期の傑作

3才▲

グリンカ：スペイン序曲第1番「ホタ・アラゴネーサによる奇想曲」 チャイコフスキー : イタリア奇想曲 op.45 サン＝サーンス : アルジェリア組曲
作曲家たちは南を目指す！スペイン・イタリア・アルジェリア
旅行が生んだ彩り豊かな響き

242 11:30-12:15 (45’)

Pコード 597-805

G409〈ラ・ペルーズ〉
153席

コルシカの伝統音楽であるア・カペラのポリフォニー合唱の歌い手9名からなるタヴァーニャは、伝統音楽と現代音楽、そして聖俗を織り交ぜたプログラム“Cor dimemoria”を、輝きと透明感に満ちた、息をのむような演奏でお届けします。

237 21:15-22:00 (45’)
Ticket

指定席¥2,600

オリヴィエ・シャルリエ（vl）
アンヌ・ケフェレック（p）

指定席¥2,600

9:30

3才▲

261 10:00-10:45 (45’)

S¥3,000 A¥2,500

3才▲

予定枚数終了6才▲

モーツァルト：ピアノ・ソナタ第11番 イ長調 K.331「トルコ行進曲付き」モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第21番 ホ短調 K.304
モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第18番 ト長調 K.301
パリ旅行の明暗：2つの楽器が“競奏”する華麗なるソナタ＆母の死と結びついたソナタ

Ticket巨匠レオンハルトの愛弟子にして現代古楽界の牽引者！センペがつむぐ、
いにしえの調べ

252 11:15-12:05 (50’)
指定席¥2,600

243

13:15-14:00 (45’)

予定枚数終了TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲

Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

アレクセイ・ヴォロディン
（p）

254
Ticket244 15:15-16:00 (45’)

予定枚数終了S¥3,000 A¥2,500

3才▲

Ticket“作曲家たちの旅のアルバム”
前橋汀子（vl）、松本和将（p）

モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第17番 ハ長調
K.296 ヴィエニャフスキ：モスクワの思い出 クラ
イスラー：ウィーン奇想曲、中国の太鼓 ドヴォル
ザーク：ユモレスク ブラームス：ハンガリー舞曲第1番 ト短調 サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン
ドイツ、
ロシア、
アメリカ……作曲家たちの旅の思い出が詰まった珠玉の音楽たち

245

17:00-17:55 (55’)

TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲“フランス 〜優美と官能の音楽”

ジャン＝クロード・ペヌティエ（p）ジョナス・ヴィトー（p）
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ミハイル・ゲルツ（指揮）246

19:00-19:45 (45’)

TicketS¥3,000 A¥2,500“ボリス・ベレゾフスキーのカルト・ブランシュ”

6才▲

ボリス・ベレゾフスキー（p）

スクリャービン作品を中心に
曲は当日のお楽しみ。
タフな身体と繊細な感性をあわせもつロシアン・ピアニズムの雄、降臨！

247 20:45-21:30 (45’)
TicketS¥3,000 A¥2,500“アメリカ 〜大地からの霊感”

アナスタシア・コベキナ（vc）
ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ
（指揮）

6才▲

ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調 op.104
アメリカ滞在中のドヴォルザークが、現地の土着音楽から霊感を得て書いた抒情的な調べ

指定席¥2,600

3才▲

ネルソン・ゲルナー（p）

ショパン：舟歌 嬰ヘ長調 op.60
プーランク：ナポリ FP.40
シューマン：蝶々 op.2
ゴドフスキー：J.シュトラウスの「芸術家の生涯」による交響的変容プーランクがイタリア旅行に触発されて書いた舟歌、ショパンが想像したヴェネツィアの運河

255 16:30-17:15 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3

才▲“ヘンデルとスカルラッティ”

ヘンデル：「調子のよい鍛冶屋」ホ長調 HWV430（ハープシコード組曲第5番から） スカルラッティ：
ソナタ ホ長調 K.531、
ソナタ ロ短調 K.27、
ソナタ
ニ長調 K.145、
ソナタ ニ短調 K.32 ほか
ポルトガル、
スペイン、
イギリス：異国で活躍した二人に注ぐ、ケフェレックの繊細な視線

Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600“ショパンとマヨルカの冬”

大萩康司
（g）

11:30-12:15 (45’)

262 11:45-12:30 (45’)
Ticket

指定席¥2,400

予定枚数終了3才▲

263 13:30-14:15 (45’)
Ticket

指定席¥2,400

3才▲

マリー＝アンジュ・グッチ
（p）

リゲティ：ピアノ練習曲集第1巻から 第6番「ワルシャ
ワの秋」 リゲティ：ピアノ練習曲集第2巻から 第13番「悪魔の階段」 ブゾーニ： インディアン日記第1巻
ラヴェル：組曲「鏡」から 海原の小舟 サン＝サーン
ス：６つのエチュード op.111から ラス・パルマスの鐘、
ピアノ協奏曲第5番「エジプト風」
によるトッカータ
北米先住民の民謡に心酔したブゾーニが書いた練習曲ほか、超絶技巧が舞う多彩なプログラム

264 15:15-16:00 (45’)

13:00

Ticket

指定席¥2,400

福間洸太朗（p）

Ticket17:00-17:45 (45’)
指定席¥2,400

指定席¥2,600

予定枚数終了13:00-13:20 (20’)

ラヴェル：ツィガーヌ
レスピーギ：交響詩「ローマの松」から アッピア街
道の松

14:30-15:20 (50’)

15:00

パソナグループ「夢オーケストラ」
曽我大介（指揮）
外村理紗（vl）

チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調
op.35
チャイコフスキー：交響曲第4番 へ長調 op.36から
第4楽章

16:00

16:30-16:50 (20’)

17:00

サプライズコンサート※LFJアーティスト（当日発表）3才▲

横坂源（vc）
北村朋幹（p）

ドビュッシー：チェロ・ソナタ ニ短調
コダーイ：チェロ・ソナタ op.4
18:00
ピアソラ：ル・グラン・タンゴ
チェロの音色がつなぐヨーロッパと南アメリカ：フランス、
ハンガリーからアルゼンチンへ

266 18:45-19:40 (55’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,400

17:50-18:10 (20’)

サプライズコンサート※LFJアーティスト（当日発表）

19:00
19:20-19:40 (20’)
Ludwig Camerata（小編成オーケストラ）

20:00

6才▲

ラケル・カマリーナ（S）、フィリップ・ベルノルド（ﬂ）、白戸美帆（ﬂ）、浅原由香（ob）、ニコラ・バルデイルー
（cl）
、
北岡羽衣
（cl）
、
シルヴァン・ブラッセル
（hp）
、
ギュ
（パーカッション）
、
大場章裕
（パー
イ＝ルー・ボワノー
カッション）、
アキロン・クァルテット
（弦楽四重奏）、マ（p）、
ヨアン・エロー（指揮）
リー＝アンジュ・グッチ
ストラヴィンスキー：３つの日本の抒情詩 ドラージュ：イ
ンドの４つの詩 ベリオ：フォーク・ソングズ
日本、インド、
アルメニア、
アゼルバイジャン……歌に込められた異文化への憧れと敬意

258 21:45-22:30 (45’)
ギュイ＝ルー・ボワノー（パーカッション）
サンヤ・ビジャーク
（p）

14:00

3才▲

モーツァルト：「ああ、お母さん、
あなたに申しましょう」による変奏曲（キラキラ星変奏曲）K.265 リスト：旅人のアルバム S.156 第2巻「アルプスの旋律の花」
から 第5曲 アン
ダンテ・モルト・エスプレッシーヴォ メンデルスゾーン：幻想曲op.28 嬰へ短調「スコットランド・ソナタ」ほか
パリ、アルプス、スコットランド、インドネシア、そして東京……：音楽と浸る旅の余韻

こどもたちの音楽アトリエ
パントマイムワークショップ〜くるみ割り人形、
クリスマスイブの夜に〜

東京ユヴェントス・フィルハーモニー
坂入健司郎（指揮）石上真由子（vl）

予定枚数終了“Après un voyage 〜旅のあとに〜”

聴衆参加型

フィリップ・エマール（役者･クラウン）
田村隆（俳優）

予定枚数終了257 20:00-20:45 (45’)

指定席¥2,600

12:00

ゲオルギー・チャイゼ（p）

ショパン：バラード 第4番 ヘ短調 op.52
ショパン：夜想曲 嬰ハ短調 op.27-1
ショパン：夜想曲 変ニ長調 op.27-2
ショパン：ピアノ・ソナタ第3番 ロ短調 op.58
パリの喧騒から離れて：フランス中部ノアンの館で作曲されたバラードとソナタを中心に

6才▲
ショパン：ポロネーズ 第4番ハ短調 op.40、
バラード
第2番 へ長調 op.38、マズルカ ホ短調 op.41-1、 トリオ・カレニーヌ（ピアノ三重奏）
24の前奏曲 op.28から 第13番〜第24番
バーンスタイン：ピアノ三重奏曲
恋人ジョルジュ・サンドと連れ立って、療養を兼ねスペ ドビュッシー：ピアノ三重奏曲 ト長調
インのマヨルカ島に滞在したショパン
タイユフェール：ピアノ三重奏曲
若き日のドビュッシーが、フォン・メック夫人家の休暇旅行に同行して書いたトリオを中心に

Ticket※詳細16ページ3才▲

アブデル・ラーマン・エル＝バシャ（p）Ticket

音楽祭期間中の有料チケット
もしくは半券をお持ちであれば無料でご観覧いただけます。

モンポウ：コンポステラ組曲
バリオス：大聖堂
ブローウェル：ソナタ第1番
11:00
クラシック・ギターと旅するラテンの響き：スペイン、
パラグアイ、
キューバへ！

265

アンヌ・ケフェレック（p）

256 18:15-19:00 (45’)

Ticket 半券

キオスクステージ3才▲

3才▲

ラフマニノフ：楽興の時 op.16“シエナが贈る！世界のブラス傑作選 ” ラフマニノフ：ピアノ・ソナタ第2番 変ロ短調 op.36（1931年改訂版）
シエナ・ウインド・オーケストラ、栗田博文（指揮）
イタリアからの帰途、ドレスデンで構想されたドラマ
A.リード：エル・カミーノ・レアル
ティックなソナタを中心に
チャイコフスキー（挾間美帆編）：「くるみ割り人形」
から 花のワルツ
ガーシュウィン
（真島俊夫編）：パリのアメリカ人
和泉宏隆（真島俊夫編）
：宝島
＊
「宝島」
は客席の皆さんも演奏にご参加いただけます。
予定枚数終了14:45-15:30 (45’)
狂騒の時代”のパリの街が鳴るガーシュウィンの傑作
から、和泉宏隆の大人気曲まで！

10:00

3才▲

エルメス弦楽四重奏団

253 13:00-13:45 (45’)

指定席¥2,400

予定枚数終了E〈ロアール・アムンセン〉

予定枚数終了

ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第12番 ヘ長調 op.96「アメリカ」
ペルト：フラトレス（弦楽四重奏版）
ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
ショスタコーヴィチ：弦楽四重奏曲第7番 嬰へ短調
エンヘ
（指揮）
op.108
チャイコフスキー：イタリア奇想曲 op.45
アメリカ生活を謳歌したドヴォルザーク、生涯ソ連に
グリンカ：スペイン序曲第1番「ホタ・アラゴネーサによる奇想曲」
とどまったショスタコーヴィチ
リムスキー＝コルサコフ：スペイン奇想曲 op.34
明るい太陽の光が降り注ぐ“南国”イタリアとスペインに魅了された、ロシアの作曲家たち

ホール

Pコード 597-806

開場時間：開演の15分前“スキップ・センペのカルト・ブランシュ”

Ticketフォーレ：パヴァーヌ op.50
フォーレ：ピアノと管弦楽のためのバラード 嬰ヘ長調op.19
ドビュッシー：ピアノと管弦楽のための幻想曲
リストの勧めで書かれたフォーレの美しき難曲と、ド
ビュッシーのローマ留学の成果を聴く

ドヴォルザーク：弦楽五重奏曲第3番 変ホ長調 op.97

別所哲也（俳優）、
アンサンブル・マスク、オリヴィ
エ・フォルタン（チェンバロ・指揮）

指定席¥3,500 サイドビュー¥3,000

予定枚数終了

ドヴォルザーク：弦楽四重奏のための
「糸杉」
から
6才▲

S¥3,000 A¥2,500

広瀬悦子（p）、児玉麻里（p）、児玉桃（p）、
リディ
ヤ・ビジャーク（p）、
サンヤ・ビジャーク（p）、
フラ
ンク・ブラレイ（p）

Ticketエマニュエル・ロスフェルダー（g）、
モディリアーニ弦楽四重奏団、
ラケル・カマリーナ（S）、
ビクトル・ウーゴ・ビジェーナ（バンドネオン）、ギュイ＝ルー・ボワ
ノー（カスタネット）、
ヨアン・エロー（p）
3才▲

Ticket“南国を旅するカプリッチョ”

ヴォックス・トリオ（弦楽三重奏）ヤーン＝エイク・トゥルヴェ（指揮）

東西が響き合う―トルコのコンスタンチノープルを旅した
リストに捧げるオマージュ公演

モーツァルト：オペラ《後宮からの誘拐》

216

3才▲

アストリッド・シラノシアン（vc、歌）
ニダル・ヤウア（カヌーン）
イーハブ・ラドヴァン（ウード、歌）
ナタナエル・グーアン（p）

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

D7〈マゼラン〉
221席“6人ピアニストの豪華饗宴”（2台8手） スキップ・センペ（チェンバロ）辻彩奈（vl）
ジョナス・ヴィトー（p）

233

Ticketホール

開場時間：開演の20分前

241 9:45-10:30 (45’)

カンティクム・ノーヴム（地中海沿岸の伝統楽器アンサンブル）、
エマニュエル・バルドン（リーダー）、小濱明人（尺八）、山本亜美（箏）、小山豊（津軽三味線）、
14:00-14:45 (45’)
姜 建華［ジャン・ジェンホワ］（二胡）
地中海沿岸のさまざまな音楽と、西ヨーロッパの古楽のあいだを自在に行き来する器楽・声楽アンサンブル、 Ticket 指定席¥2,600
カンティクム・ノーヴム。
日本・中国のアーティストたち ヴォックス・クラマンティスを迎え、エキサイティングな共演を繰り広げます。

Ticket21:00

www.lfj.jp

Ticket“グランド・ツアー：
ヨーロッパをめぐる旅”

マーラー：交響曲第1番 ニ長調「巨人」
魂の旅の軌跡を追うジャン・パウルの小説『巨人』にもとづく、
マーラー青春時代の傑作

22:00

222 11:15-12:00 (45’)

Ticketアレクサンダー・ガジェヴ（p）
ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンへ
（指揮）

“魂の旅の軌跡”

詳しい内容や最新情報は公式サイトへスマートフォンでもご覧いただけます。

北欧神話の神と大地・自然をテーマに、歌と身振りと和太鼓の響きが共鳴する神秘の世界

225 16:45-17:30 (45’)

214 17:00-17:50 (50’)

215

20:00

3才▲

アブデル・ラーマン・エル＝バシャ（p）タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）“旅先での印象を足跡に残す
3人の作曲家”※ホール名には、LFJ2019のテーマにちなん

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲

224 14:45-15:30 (45’)

213 14:45-15:35 (50’)

Ticket18:00

C〈マルコ・ポーロ〉
1,492席開場時間：開演の30分前

ミクロコスモス、林英哲（太鼓）、英哲風雲の会、
ロイック・ピエール（指揮）

Ticketモーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調 K.219「トルコ風」
メンデルスゾーン：交響曲第4番 イ長調op.90「イタリア」
トルコ趣味に彩られたモーツァルトの協奏曲＆メンデルスゾーンによるイタリア旅行の回想“北アフリカを巡る
音のアルバム”※残席情報は3月22日現在のものです。チホール

251 9:30-10:15 (45’)

223 13:00-13:45 (45’)

毛利文香（vl）
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ミハイル・ゲルツ（指揮）

小学校低学年以上のお子さまと聴くのにオススメの公演
聴衆参加型 こどもから大人まで踊って楽し

Pコード 597-803

シルバ・オクテット、アレクセイ・ビリュコフ（バラライカ）Ticket13:00

B5〈キャプテン・クック〉
256席

開場時間：開演の15分前

仏トゥールを拠点に活動する合唱アンサンブル「ミクロコスモス」。
クラシックの域を超えたオリジナリティに富んだ舞台を提供し続ける彼らと、世界的太鼓ソリスト・林英哲のコラボ
レーションによるプログラム。

タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）中村萌子（司会）

212 12:15-13:15 (60’)④ 公演概要⑤ 入場可能な年齢
0 才▲ 0歳以上入場可

Pコード 597-802

ホール“Jumala ユマラ”

211 10:00-10:45 (45’)

12:00※ホールB7のサイドビューとは、ステージの横（左右）から見るお席となります。

B7

822席

221 9:30-10:15 (45’)

グリーグ：「ペール・ギュント」
から
TVやミュージカルで活躍する中村萌子さんが、ペール
くんのワクワクドキドキ大冒険をご案内！
「朝」
「アニト
ラの踊り」
「山の魔王の宮殿」など、北欧ノルウェーの作曲家による名曲の数々をお届けします！

① 公演番号② 公演時間③ チケット料金

ホール 〈アレクサンドラ・ダヴィッド・ネール〉

開場時間：開演の30分前〈0歳からのコンサート〉

凡 例④

Pコード 597-801

開場時間：開演の45分前

Ticket“抒情はイタリアからアルプスを越えて”〈コロンブス〉
5,008席6才▲

クセナキス：プサッファ
アペルギス：ル・コルプ・ア・コルプ
アペルギス：Zig-Bang
ラヴェル：５つのギリシャ民謡
ラヴェルによるギリシャ民謡編曲集と、ギリシャに縁の深い二人の作曲家の創意を聴く

267 20:30-21:15 (45’)
Ticket

指定席¥2,400“アルメニアへの旅”

モーツァルト：交響曲第31番ニ長調 K.297「パリ」20:20-21:00 (40’)
予定枚数終了

6才▲

21:00

聴衆参加型

フォル・ニュイ!! 第2夜
THE よさこい!!
國士舞双アストリッド・シラノシアン（vc）

コミタス：民謡 J.S.バッハ：無伴奏チェロソナタ組
曲第1番 BWV1007、第2番BWV1008 ハチャ
トゥリアン：幻想ソナタ ト長調
バッハから東へ！フランス生まれのアルメニア系チェリ
ストがいざなう、
まれなる音の旅

268 22:15-23:00 (45’)
Ticket

指定席¥2,400

酒井茜（p）

18才▲

モーツァルト：ピアノ・ソナタ第11番イ長調 K.331「トルコ行進曲付き」 ガーシュウィン：３つの前奏曲 ほか
トルコ行進曲、ジャズ＆ブルース、骸骨たちのワルツ……めくるめく音のヴォヤージュ！

22:00

来場者アンケートのお願い［実施期間：5月3日〜5月16日］
LFJ2019のご来場者を対象とした、
インター
ネットでのアンケートにご協力ください。

QRコード

http://enq.bz/1jk

13

5

タイムテーブル

5

ホール

A

9:30
10:00

（日・祝）

① 112 12:15-13:00 (45’)③ Ticket S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3才▲

PASS

②
⑤
⑥

オリヴィエ・シャルリエ（vl）、宮田大（vc）、ウラル・
フィルハーモニー・ユース管弦楽団、
エンヘ（指揮）
ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」op.9
ブラームス：ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲 イ短調op.102
晩年のブラームスが、アルプスの絶景をのぞむ
トゥーン湖畔で到達した抒情性のきわみ

11:00

0才▲

13:00

3才▲ 3歳以上入場可
6才▲ 6歳以上入場可
18才▲ 18歳以上入場可

14:00

小学校低学年以上のお子さまと聴くのにオススメの公演
聴衆参加型 こどもから大人まで踊って楽しめる参加型の特別プログラムです。

15:00

予定枚数終了 残席僅少

※残席情報は3月22日現在のものです。チ
ケット在庫は変動する場合もあります。

16:00

す。やむを得ぬ事情により変更になる場

合 があります。最 新 情 報 は 公 式 サイト（www.lfj.jp）でご確認ください。

楽器・パート略号
ﬂ=フルートcl=クラリネット
ob=オーボエ
S=ソプラノ“異国の風薫るラプソディ”

3才▲

PASS

福間洸太朗（p）
タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）クラ：航海日誌
ラヴェル：スペイン狂詩曲
ラフマニノフ：パガニーニの主題による狂詩曲 op.43
スイスのルツェルン湖畔で書き進められた、
ラフマニノフの最後のピアノ協奏曲

17:00

TicketS¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3

才▲

マリー＝アンジュ・グッチ
（p）
金子三勇士（p）
シンフォニア・ヴァルソヴィア
フアド・イブラヒモフ（指揮）

リスト：ピアノ協奏曲第1番 変ホ長調
リスト：ピアノ協奏曲第2番 イ長調
稀代のピアノの名手として演奏旅行に明け暮れたリストが残した、迫力の2大協奏曲

314 16:45-17:30 (45’)
S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

3才▲

ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ
（指揮）

※ホール名には、LFJ2019のテーマにちなんだ航海士、探検家の名前が使われています。

※チケットをお選びの際は、ホール間の移動時間に余裕を見た上で、ご購入ください。終演時間はおよその目安です。

19:00

詳しい内容や最新情報は公式サイトへスマートフォンでもご覧いただけます。

www.lfj.jp
LFJ2019
14

検索LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019315S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“アメリカ〜JAZZ meetsクラシック”

21:00

ライヒ：ディファレント・トレインズ 笹久保伸+藤倉大：マナ
ヤチャナ から「プユ（雲）」 藤倉大：サイレンス・シーキン
グ・ソレス（ハリー・ロスのテキストによる）世界で人気の現代作曲家が選りすぐりの演奏家たちと贈る、唯一無二の音の旅

324 15:15-16:00 (45’)

残席僅少

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲“Le Pari des bretelles〜アコーディオンが紡ぐ旅物語〜”

フェリシアン・ブリュ（アコーディオン）、エドゥアー
ル・マカレス（cb）、
エルメス弦楽四重奏団

ガリアーノ：フランス小組曲 ガーシュウィン：パリのアメリカ人 ペリーヌ：ミュゼット組曲
世界各地の大衆音楽を支える稀有な楽器、アコーディ
オンの魅力に迫る濃密なひととき

325
Ticket

326
6才▲

PASS

小曽根真（p）
フランク・ブラレイ（p）
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ミハイル・ゲルツ（指揮）

ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー
ラヴェル：ピアノ協奏曲 ト長調
ガーシュウィンが鉄道旅中にひらめいた名曲＆米国旅行後のラヴェルが書いたジャズの影響が見え隠れする
協奏曲

316 21:15-22:45 (90’)
Ticket

22:00“作曲家・藤倉大が考えるボヤージュ”

17:00-18:00 (60’)
指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

3才▲“La Nuit dévoilée ヴェールを剥がれた夜”

19:00-19:45 (45’)

S¥3,000 A¥2,500 B¥1,500“世界を巡る音楽の旅絵巻”

6才▲

PASS

ディアナ・ティシチェンコ（vl）、
アナスタシア・コベ
キナ（vc）、萩原麻未（p）、
ラケル・カマリーナ（S）、
シルバ・オクテット、タタルスタン国立交響楽団、
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）モルダビア組曲 Jilea din bosanci サラサーテ：
バスク奇想曲 op.24 グラズノフ：ミンストレル（吟遊 詩 人 ）の 歌 グリー グ：ピアノ協 奏 曲 イ短 調
op.16 サン サーンス：バッカナール
（オペラ
「サムソ
ンとデリラ」
から）ほか
ジプシー＝クレズマー・バンドと若き名手たちが贈る、
魅惑の旅物語

Ticket331 10:30-11:15 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“愛の国、黄泉の国へのいざない”

シルヴァン・ブラッセル（hp）
エルメス弦楽四重奏団

バックス：ハープ五重奏曲 ピエルネ：愛の国への旅
リスト：悲しみのゴンドラ第2番、暗い雲、リヒャルト・
ワーグナーの墓にピエルネが“恋愛地図”を携えて向かう架空の愛の国、
ワーグナーが最期に向かった黄泉の国

332 12:15-13:00 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

3才▲

異次元への扉が開く：プーランク、
ラーセンからモンク
まで、幾多の歌と空間演出が魅せる愛の物語

Ticket20:00

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

TicketC〈マルコ・ポーロ〉
1,492席Pコード 597-804

333
Ticket14:00-14:45 (45’)

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“Cor di memoria
地中海のポリフォニー”

タヴァーニャ
（コルシカの男声声楽アンサンブル）

コルシカの伝統音楽であるア・カペラのポリフォニー合唱の歌い手9名からなるタヴァーニャは、伝統音楽と現代音楽、そして聖俗を織り交ぜたプログラム“Cor dimemoria”を、輝きと透明感に満ちた、息をのむような演奏でお届けします。

334
Ticket15:45-16:30 (45’)

残席僅少

指定席¥2,600

3才▲

ヴォックス・クラマンティス
ヴォックス・トリオ（弦楽三重奏）ヤーン＝エイク・トゥルヴェ（指揮）

ペルト：何年も前のことだった
ペルト：７つのマニフィカト・アンティフォナ
ペルト：スターバト・マーテル
エストニアへつづく道：静謐な歌声が、
エストニアを代表する作曲家の真髄を聴かせる

335 17:30-18:15 (45’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

ニキータ・ボリソグレブスキー（vl）
ゲオルギー・チャイゼ（p）イザイ：マズルカ 第1番 op.10
ラヴェル：ヴァイオリン・ソナタ
エネスク：ヴァイオリン・ソナタ 第3番 op.25
旅に明け暮れたヴァイオリンの名手エネスコが祖国を表した傑作＆彼が初演したラヴェルのソナタ

ホール

D7

〈マゼラン〉
221席

Pコード 597-805

開場時間：開演の20分前

TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲“パリの生彩〜時を超える2大協奏曲”

指定席¥2,600

3才▲

ナタナエル・グーアン（p）

リスト：巡礼の年 第3年“巡礼”最終章：有名な〈エステ荘の噴水〉
ほか、晩年のリストが到達した幽遠な世界を聴く

フィリップ・ベルノルド（ﬂ）、吉野直子（hp）、
エマ
ニュエル・ロスフェルダー（g）、シンフォニア・ヴァ
ルソヴィア、
フアド・イブラヒモフ（指揮）
モーツァルト：フルートとハープのための協奏曲 ハ長調 K.299
ロドリーゴ：アランフェス協奏曲
パリの生彩 ― 時代を異にする二人の大作曲家が“芸術の都”で書き進めた協奏曲

342

12:00-12:45 (45’)

TicketS¥3,000 A¥2,500“矢代秋雄〜日本とフランスのはざまで”
新日本フィルハーモニー交響楽団
井上道義（指揮）

矢代秋雄：交響曲
日本とフランスのはざまで：パリ留学を終えた矢代が、母国の聴衆に問うた交響曲343

13:45-14:30 (45’)

残席僅少TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲“アメリカからボヘミア〜郷愁のメロディー”

352 11:45-12:30 (45’)

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲

オリヴィエ・シャルリエ（vl）
ミシェル・ダルベルト（p）
モディリアーニ弦楽四重奏団

モーツァルト：オペラ《後宮からの誘拐》

ディーヴァ・オペラ（ピアノ伴奏版・原語上演・字幕無／途中休憩15分）
ベルモンテ（スペインの貴族）：アシュリー・カトリング
オスミン（太守の監督官）：マシュー・ハーグリーヴズ
ベドリッロ（ベルモンテの召使）：リチャード・ダウリング
太守セリム：デイヴィッド・ステファンソン
コンスタンツェ（ベルモンテの婚約者）：ガブリエラ・キャシディ
ブロンデ（コンスタンツェの召使、英国人）：バーバラ・
コール・ウォルトン
18世紀ウィーンの聴衆を16世紀トルコの王宮へといざなった、
モーツァルト中期の傑作

指定席¥2,600

S¥3,000 A¥2,500

3才▲

ショーソン：コンセール（ヴァイオリン、
ピアノと弦楽四重奏のための協奏曲 ニ長調 op.21）
ワーグナーとフランクを敬愛したショーソンがブリュッセルで発表した繊細かつ抒情的な名曲

362 11:45-12:30 (45’)
Ticket353 13:30-14:30 (60’)
Ticket

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“パリのモーツァルト”

指定席¥2,400

3才▲

バルトーク：ルーマニア民俗舞曲
バルトーク：ヴァイオリン・ソナタ第1番
各地への民謡採集の旅を通して独自の色彩表現と作風を確立したバルトークの初期2作品

345 17:15-18:00 (45’)
TicketS¥3,000 A¥2,500

3才▲“パリとニューヨークのエトランゼ”

タタルスタン国立交響楽団
アレクサンドル・スラドコフスキー（指揮）ガーシュウィン：パリのアメリカ人
ミヨー：ニューヨークのフランス人
音楽とともに散策する二大都市 ― シャンゼリゼ通り
からセントラル・パークまで

ジャン＝クロード・ペヌティエ（p）Ticket363 13:30-14:15 (45’)
Ticket355 17:30-18:15 (45’)
Ticket3才▲

予定枚数終了指定席¥2,600

3才▲“ワッショイ！BBBBのフォル・ブラス！”ブラック・ボトム・ブラス・バンド

ロックフェスでも大人気のブラスバンドが、
ニューオー
リンズスタイルのジャズをライヴ感いっぱいに披露！

3才▲

TicketS¥3,000 A¥2,500

林英哲（太鼓）英哲風雲の会

予定枚数終了指定席¥2,600

6才▲

アンヌ・ケフェレック
（p）

6才▲

林英哲：
「道をゆく人2019」（後白河天皇の詩による補作詞：林英哲）
石井眞木：モノクローム
林英哲：七星和太鼓が拓く道 ― 12世紀の聖地熊野への巡礼から霊感を得て創られた《道をゆく人》
を中心に

13:00-13:20 (20’)

ドビュッシー：前奏曲集第2巻から オンディーヌ、前奏曲集第1巻から 沈める寺、「映像」第1集から 水の反映 ラヴェ
ル：「鏡」から 海原の小舟 ドビュッシー：「ベルガマスク組曲」から 月の光 アーン：
「思い惑う夜鶯」から 冬模様 リ
スト：悲しみのゴンドラ ほか
水の伝説、水の運動、水の反射、水の氷結、水の奇跡……
ケフェレックとめぐる水の世界

357
Ticketブラームス：ヴァイオリン・ソナタ第2番 イ長調 op.100
ドヴォルザーク：ヴァイオリンとピアノのためのソナチネ
op.100
モーツァルト：「泉のほとりで」の主題による６つの変奏
曲 ト短調 K.360
スイスの景勝地トゥーン湖畔で作曲されたソナタ＆ニューヨークで生まれたソナチネ

365
Ticket17:00-17:45 (45’)

指定席¥2,600

アストリッド・シラノシアン（vc、歌）
ニダル・ヤウア（カヌーン）
イーハブ・ラドヴァン（ウード、歌）
ナタナエル・グーアン
（p）

6才▲

東西が響き合う−トルコのコンスタンチノープルを旅したリストに捧げるオマージュ公演

14:30-15:20 (50’)

15:00

3才▲

梁美沙[ヤン・ミサ]（vl）ジョナス・ヴィトー（p）

予定枚数終了指定席¥2,400

16:00

丸の内フェスティバルシンガーズ＆丸の内交
響楽団、岸本祐有乃（総監督・指揮）、田中維子（演出）、高品綾野（ヴィオレッタ）、浪川佳代（フローラ）、直 野良平（アルフレード）、直 野 資（ジェルモン）、志摩大喜（ガストーン）、菅生悠太（バローネ）、平賀僚太（マルケーゼ）、アン
ジェロ デ ローザ
（ナレーション）ヴェルディ：オペラ
「椿姫」
ハイライト

16:30-16:50 (20’)

17:00

サプライズコンサート※LFJアーティスト（当日発表）

3才▲

エマニュエル・ロスフェルダー（g）
ビクトル・ウーゴ・ビジェーナ（バンドネオン）

プラサ：ブエノスアイレス―東京 カルドーソ：ミロンガ
デルフィーノ：ボヘミアの思い出 ボッケリーニ：ファン
ダンゴ タレガ：グラン・ホタ ピアソラ：アヴェ・マリア
ピアソラ：タンゴの歴史
アルゼンチン・タンゴを象徴する楽器、バンドネオンの響きがいざなう詩的な音の旅
残席僅少

指定席¥2,400

6才▲

18:00

19:00

“Vagabonds 放浪者たち”

ブレル／ペリーヌ：ヴズール（お前の言いなり） ボッテジー
ニ：カプリッチョ ディ ブラヴーラ アゾーラ／アスティエ：
カプリス・マズルカ ピアソラ：ブエルボ・アル・スール（南へ帰ろう） ナザレス：カヴァキーニョ ボッテジーニ：エレ
ジー、
プリヴァ：Nuit Blanche ほか
世界各地の大衆音楽に取り入れられた“さすらいの楽器”
アコーディオンの多彩な横顔

367 20:30-21:15 (45’)
Ticket

20:00

6才▲

ワーグナー：楽劇「ニュルンベルクのマイスタージ
ンガー」から 第1幕前奏曲と冒頭の合唱〜第3幕
フィナーレ
シベリウス：組曲「カレリア」から 行進曲風に

聴衆参加型

フォル・ニュイ!! 第3夜
フォル盆ニュイ〜LFJオリジナル盆踊りで新世界へ!!〜

ブラック･ボトム･ブラス･バンド（編曲･演奏）山田うん（振付・踊り指導）、
Co.山田うんダンサー
クリューガー栄子、渡辺伸子（和太鼓）

予定枚数終了指定席¥2,400

17:50-18:10 (20’)
アマデウス・ソサイエティー管弦楽団／一音入
魂合唱団
曽我大介（指揮）19:20-20:10 (50’)

フェリシアン・ブリュ（アコーディオン）、
エドゥアール・マカレス（cb）“歌に恋するピアニーノ”

21:00-21:45 (45’)“オリエントのリスト”

打楽器アンサンブル

14:00

予定枚数終了指定席¥2,400

366 18:45-19:30 (45’)“水”

Ticketブラック･ボトム･ブラス･バンド（編曲・演奏・
キッズバンド指導）
山田うん（振付・踊り指導）、
Co.山田うんダンサー
クリューガー栄子、渡辺伸子（和太鼓）

予定枚数終了指定席¥2,400

364 15:15-16:00 (45’)

予定枚数終了ストラヴィンスキー：３つの日本の抒情詩 ドラー
ジュ：インドの４つの詩 ベリオ：フォーク・ソングズ
日本、インド、
アルメニア、
アゼルバイジャン……歌に込められた異文化への憧れと敬意

Ticket“聖地・熊野への巡礼”

13:00

こどもたちの音楽アトリエ
フォル盆〜LFJオリジナル盆踊りをおどろう!!〜

ニコラ・バルデイルー（cl）、佐々井佑子（p）

指定席¥2,600

356 19:15-20:00 (45’)
346 20:00-20:45 (45’)

12:00

聴衆参加型

ロジャース：「サウンドオブミュージック」
から“スペインの色彩”

ラケル・カマリーナ（S）、
フィリップ・ベルノルド（ﬂ）、
白戸美帆（ﬂ）、浅原由香（ob）、
ニコラ・バル
滝田美智子（箏）デイルー（cl）、北岡羽衣（cl）、
シルヴァン・ブラッ新日本フィルハーモニー交響楽団
セル（hp）、ギュイ＝ルー・ボワノー（パーカッショ
井上道義（指揮）ン）、大場章裕（パーカッション）、
アキロン・クァル
伊福部昭：二十絃箏とオーケストラのための交響的エグログ（弦楽四重奏）、
ヨアン・エロー（p・指揮）
伊福部昭：日本組曲から 盆踊、
演伶
（ながし）
、
佞武多
（ねぶた） テット

6才▲

シューベルト：ノットゥルノ
シューベルト：ピアノ三重奏第2番 変ロ長調 op.100
ここではないどこかへ― “冬の旅”と同時期に書かれた、シューベルト晩年の魂の放浪

予定枚数終了東京音楽大学“日本の抒情、田園詩”

映画『ゴジラ』の音楽で知られる伊福部が残した、和の田園協奏曲、和の舞踏組曲※詳細16ページ

R.シュトラウス：交響的幻想曲「イタリアから」
op.16（連弾）
ブラームスからの勧めでイタリアを旅した若きシュトラ 11:00
ウス。
「ナポリを見てから死ね！」ということわざがあるほど素晴らしい景観に恵まれた彼の地を音で描いた、4つの美しき情景

354 15:30-16:15 (45’)

Ticket

音楽祭期間中の有料チケット
もしくは半券をお持ちであれば無料でご観覧いただけます。

“ナポリを見てから死ね！”

344 15:30-16:20 (50’)

ドヴォルザーク：交響曲第9番 ホ短調 op.95「新世界より」
3年にわたるアメリカ滞在中、実りある創作活動を展開したドヴォルザークの旅の証

10:00

Ticket 半券

キオスクステージ

3才▲

ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ
（指揮）

“さすらい人シューベルト”

トリオ・カレニーヌ（ピアノ三重奏）

指定席¥2,400

モーツァルト：ピアノ・ソナタ第8番 イ短調 K.310、 サラサーテ／ビゼー：カルメン幻想曲（バルデイルー
「ああ、
お母さん、
あなたに申しましょう」
による変奏曲編） コヴァック：ファリャへのオマージュ ファリャ：（キラキラ星変奏曲）K.265、「美しいフランソワーズ」 スペイン舞曲 ロメロ：演奏会用独奏曲第1番 ミによる12の変奏曲 K.353 変ホ長調、
ピアノ・ソナタ ヨー：スカラムーシュ
第11番 イ長調 K.331「トルコ行進曲」
フラメンコを聴かせるファリャの舞曲ほか、
スペインの芸術的刺激、母の死……楽都での成功を夢見たモー多彩な音色とリズムに酔うひとときツァルトの、悲喜こもごもの旅の足あと

336 19:15-20:00 (45’)
Ticket

予定枚数終了E〈ロアール・アムンセン〉

リディヤ・ビジャーク＆サンヤ・ビジャーク（ピアノ・デュオ）

Ticket6才▲

9:30

戸田弥生（vl）
アブデル・ラーマン・エル＝バシャ（p）

19:00-21:00 (120’)
指定席¥3,500 サイドビュー¥3,000

361 10:00-10:45 (45’)
Ticketホール

Pコード 597-806

11:30-12:15 (45’)

Ticket3才▲

G409〈ラ・ペルーズ〉
153席

開場時間：開演の15分前

351 9:45-10:30 (45’)

341 10:00-10:55 (55’)

323

Ticketホール

開場時間：開演の30分前

安達真理（va）
地中海沿岸のさまざまな音楽と、西ヨーロッパの古楽のあいだを自在に行き来する器楽・声楽アンサンブル、 横坂 源
（vc）
カンティクム・ノーヴム。
日本・中国のアーティストたち アキロン・クァルテット
（弦楽四重奏）を迎え、エキサイティングな共演を繰り広げます。
トゥリーナ：闘牛士の祈り
チャイコフスキー：弦楽六重奏曲 op.70「フィレンツェの思い出」
13:30-14:15 (45’)
イタリアをこよなく愛したチャイコフスキーがフィレン
ツェで手がけた自身最後の室内楽曲

リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェエラザード」 ミクロコスモス
ロイック・ピエール
（指揮）
op.35
元・海軍士官リムスキー＝コルサコフが多彩な音でつむ 仏トゥールを拠点に活動する合唱アンサンブル「ミクロぐ、船乗りシンドバッドの物語
コスモス」。
クラシックの域を超えたオリジナリティに富んだ舞台を提供し続ける彼らが披露する「ヴェールを剥がれた夜」
は、3部構成で、対照的な美学をもつ作曲家たちの音楽を結び付け、調和させます。

※公式サイトには全公演曲目が掲載されてい
ます。

3才▲

カンティクム・ノーヴム（地中海沿岸の伝統楽器アンサンブル）、
エマニュエル・バルドン（リーダー）、
小濱明人（尺八）、山本亜美（箏）、小山豊（津軽三味線）、姜 建華［ジャン・ジェンホワ］（二胡）

Ticket“音楽が紡ぐアラビアン・ナイト” PASS

18:00

指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

藤倉大（作曲、
キーボード）、
へんみ弦楽四重奏団、三宅理恵（S）、笹久保伸（g）、永見竜生（Nagie）（サウンド・プロジェクション）“コスモポリタン・リストによる PASS
2大協奏曲”

TicketPコード 597-803“さすらいの音楽：ロマ＆クレズマー バラライカ！”

シルバ・オクテット、アレクセイ・ビリュコフ（バラライカ）TicketS¥3,000 A¥2,500 B¥1,500

B5〈キャプテン・クック〉
256席

3才▲

“シルクロード”

313 14:30-15:15 (45’)

残席情報※プログラム情報は3月22日現在のもので指定席¥2,800 サイドビュー¥2,500

シルバ・オクテットがロシア音楽の象徴ともいえるバララ
イカの奏者を迎えてお贈りする新プロジェクトは、
ロシア
民謡やロマ、
クレズマー音楽の定番曲、大衆文化に深く根差した選りすぐりの曲を集めたプログラム。
ロシア・ロマ酒場の雰囲気を感じさせる曲から、
ルーマニアやモル
旅をテーマにした映画音楽を中心に
また羊飼いたちの伝承歌まで、東「アラジン」、「インディ・ジョーンズ」、「タイタニック」、 ダヴィアの伝統舞曲、ヨーロッパを巡る多彩な音楽の旅をお届けします。
「E.T.」、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
ほか
ホールを満たす多彩なオーケストラ・サウンド！映画の11:30-12:15 (45’)
主人公たちとドラマチックな旅に出よう！

Ticketホール

開場時間：開演の15分前

ウラル・フィルハーモニー・ユース管弦楽団
エンヘ（指揮）
田中研（司会）

12:00※ホールB7のサイドビューとは、ステージの横（左右）から見るお席となります。

p=ピアノ
vl=ヴァイオリン
va=ヴィオラ
vc=チェロ
cb=コントラバス
g=ギター
hp=ハープTicket312 12:15-13:15 (60’)⑥「ホールA1日パスポート券」
対象公演→詳細は39ページへ。

Pコード 597-802

322① 公演番号② 公演時間③ チケット料金④ 公演概要⑤ 入場可能な年齢
0 才▲ 0歳以上入場可

B7

822席

321 9:45-10:30 (45’)

311 10:00-10:45 (45’)
指定席¥1,500

ホール 〈アレクサンドラ・ダヴィッド・ネール〉

開場時間：開演の30分前〈0歳からのコンサート〉

凡 例④

Pコード 597-801

開場時間：開演の45分前

Ticket“抒情はイタリアからアルプスを越えて”〈コロンブス〉
5,008席21:00

プレイエル製ピアニーノによる公演

天羽明惠（S）、
川口成彦（p）

シューベルト：ハンガリー風のメロディー D817 メ
ンデルスゾーン：無言歌集第1巻から ヴェネツィアの舟歌 op.19-6、無言歌集第2巻から ヴェネツィアの舟歌 op.30-6 グリーグ：4つのデンマーク語の歌
op.5 モーツァルト：鳥よ、年ごとに K.307、寂しい
森の中で K.308 ショパン：24の前奏曲 op.28
から 第15番「雨だれ」 ショパン／ボルデーゼ：ラ・マズルカ（マズルカ op.24-1歌曲版）、
そり（マズルカ
op.59-1歌曲版）、美しき日々よ（マズルカ op.59-3
歌曲版）、水上の娘（バラード第2番 op.38歌曲版）
デンマークのグリーグ、
マンハイムのモーツァルト、
ノア
ン＆マヨルカのショパンを訪ねて

22:00

来場者アンケートのお願い［実施期間：5月3日〜5月16日］
LFJ2019のご来場者を対象とした、
インター
ネットでのアンケートにご協力ください。

QRコード

http://enq.bz/1jk

15

東京国際フォーラム地下 2 階 ホールE キオスク【ロアール・アムンセン】

聴衆参加型スペシャル公演！
客席で聴くだけじゃ満たされない！好評のスペシャル企画第 3 弾！
！

フォル・ニュイ！
！

Ticket 半券

5月３日（金・祝）20: 10 〜 21: 00
フォル・ニュイ!!

第２夜できるイベントです。

5月5日（日・祝）19: 20 〜 20:10
フォル・ニュイ!!

THE よさこい！
！

第３夜

フォル盆ニュイ

よさこいの原点である「正調よさこい」を披露。本場高知のよさこいを体験しよう。
「よさこい」は『夜さり来い（夜にいらっしゃい）』の意味！これがホン
トのフォル・ニュイ！

史 上 初のクラシカルD J 、A o i M i z u n oがプロデュースする一 夜 限りのクラシック・クラブがフォル・ニュイに出現！大胆にMIXされるカルネ・ド・ボヤージュな楽曲を五感で体感する新しいク
ラシックの楽しみ方を。

もしくは半券があれば無料で参加

夜のキオスクがダンス・フロアに大変身！LFJならではの趣向を凝らした参加型プログラム。
題して「フォル・ニュイ！！」（イカレた夜！！）

フォル・ニュイ!!

LFJ feat. Aoi Mizuno‐VOYAGE MIX‐

※音楽祭期間中の有料公演チケット

出 演： 國士舞双〜LFJオリジナル盆踊りで新世界へ!!〜

ドヴォルザーク：交響曲第9番「新世界より」から
LFJオリジナル盆踊りが生まれる！？ 昼とはひと味違う、大人のフォル盆。
協賛･共同企画 株式会社ギンザのサヱグサ

出 演：（編曲･演奏）ブラック･ボトム･ブラス･バンド
山田うん（振付･踊り指導）
Co.山田うんダンサー
クリューガー栄子、渡辺伸子（和太鼓）出 演：水野蒼生（クラシカルＤＪ）
渡辺理恵／上野可南子
高橋慈生／安楽葵（ダンサー）©Kenji Takahash

こどもたちの音楽アトリエ

Ticket 半券

5月4日（土・祝）11: 30 〜 12: 15

シルバ･オクテット〜旅する音楽、魂の音楽〜

パントマイムワークショップ〜くるみ割り人形、
クリスマスイブの夜に〜

出 演：シルバ・オクテット（室内楽）、
アレクセイ・ビリュコフ（バラライカ）
参加方法： 事前申込不要、当日自由参加
（有料公演チケットが必要）
参加対象年齢： ステージ上参加可能：4歳〜小学生
客席参加：年齢制限なし

保護者の参加について：
客席で参加※希望者多数の場合は人数を制限させて頂く場合がございます。

シルク･ドゥ･ソレイユをはじめ様々な舞台や映画に出演し、指導者としても活躍してきた、
フィリップさんによるワークショップ。
クリスマスイブの夜、子どもたちはゲームやプレゼントに大喜び。
パーティが終わり、夜中の12時の鐘が鳴ると、不思議な物語のはじまりはじまり。
チャイコフ
スキー作曲「くるみ割り人形」の物語を、体を動かして楽しく表現してみよう！
出 演：フィリップ・エマール(役者･クラウン)、
田村隆(俳優)参加方法： 事前申込不要、当日自由参加
（有料公演チケットが必要）
参加対象年齢： ステージ上参加可能：4歳〜小学生
客席参加：年齢制限なし

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

多彩なゲストによる講演をお楽しみください。
※完全入れ替え制：開演90分前より会場にて整理券を配布します。

5月3日
（金・祝）

5月4日
（土・祝）

5月5日
（日・祝）

11:00 -12:00

11:00 -12:00

11:00 -12:00

岡田温司（京都大学大学院教授）

タヴァーニャ
（コルシカの男声声楽アンサンブル）
聞き手：長谷川秀樹（横浜国大大学院准教授）「モーツァルト 〜旅から得たもの〜」
田辺秀樹（一橋大学名誉教授）「グランド・ツアー：
18世紀イタリアへの旅」

13:00 -14:00

13:00 -14:00「メンデルスゾーンと旅」〜アーティストが語る〜

13:00 -14:00

星野宏美（立教大学教授）〜アーティストが語る〜

タヴァーニャ
（コルシカの男声声楽アンサンブル）
聞き手：長谷川秀樹（横浜国大大学院准教授）「グランド・ツアー :紳士教育の場としての大陸大周遊旅行」

15:00 -16:00

15:00 -16:00

15:00 -16:00

小沼純一（早稲田大学文学学術院教授）

ブライアン・エヴァンス（ディーヴァ・オペラ音楽監督）
聞き手：小田島久恵（音楽ライター）「グランド・ツアー：
18世紀イタリアへの旅」「音楽家の旅、さまざま」

17:00 -18:00

17:00 -18:00

田辺秀樹（一橋大学名誉教授）

ブライアン・エヴァンス（ディーヴァ・オペラ音楽監督）
聞き手：小田島久恵（音楽ライター）

岡田温司（京都大学大学院教授）「モーツァルト 〜後宮からの誘拐〜」〜アーティストが語る〜

小林麻衣子（防衛大学校教授）〜アーティストが語る〜

17:00 -18:00「ジュール・ヴェルヌ〜ナントゆかりの空想旅作家〜」
石橋正孝（立教大学准教授）

保護者の参加について：
客席で参加

Ticket 半券

世界で活躍する出演アーティストが若手演奏家を指導する人気プログラム。
アーティストたちの作品解釈、音楽への情熱を垣間見ることができます。
※完全入れ替え制：開演90分前より会場にて整理券を配布します。

5月3日
（金・祝）

5月4日
（土・祝）

5月5日
（日・祝）

10:30 -11:30

10:30 -11:30

10:30 -11:30

フィリップ・ベルノルド（フルート）

ニコラ・バルデイルー（クラリネット）

ジョナス・ヴィトー（ピアノ）

12:30 -13:30

12:30 -13:30

12:30 -13:30

ジャン＝クロード・ペヌティエ（ピアノ）

パロマ・クーイデル（ピアノ）

ヨアン・エロー（ピアノ・歌曲伴奏）

14:30 -15:30

14:30 -15:30

14:30 -15:30

ジェラール・コセ（ヴィオラ）

ミシェル・ダルベルト（ピアノ）

天羽明惠（ソプラノ）

16:30 -17:30

16:30 -17:30

16:30 -17:30

リディヤ・ビジャーク＆サンヤ・ビジャーク（ピアノ連弾）シルヴァン・ブラッセル（ハープ）

オリヴィエ・シャルリエ（ヴァイオリン）

18:30 -19:30

18:30 -19:30

エマニュエル・ロスフェルダー（ギター）

アブデル・ラーマン・エル＝バシャ（ピアノ）

18:30 -19:30
アンヌ・ケフェレック（ピアノ）

東京国際フォーラム 地上広場 【ヴァスコ・ダ・ガマ】：株式会社ギンザのサヱグサ
フォル盆〜LFJオリジナル盆踊りをおどろう!!〜 協賛･共同企画
楽 器 提 供 協力：株式会社ヤマハミュージックジャパン

16

Ticket 半券※希望者多数の場合は人数を制限させて頂く場合がございます。

5月5日（日・祝）11: 30 〜 12: 15

ドヴォルザーク作曲：交響曲第9番「新世界より」
からLFJオリジナルの盆踊りが生まれます！ホールEキオスクステージを囲んで、みんなで盆踊りを踊ろう！編曲･演奏は日本を代表するニューオ
リンズ･ブラスバンドのブラック･ボトム･ブラス･バンド（BBBB）、振付･踊りの指導は国内外の様々なプロジェクトで活躍する山田うん。
そして、“フォル盆キッズバンド”として、BBBBと一緒に演奏に参加してくれるキッズを大募集します!
演奏経験は問いません！事前ワークショップで
BBBBと一緒に練習して「フォル盆」
を盛り上げ
よう！

講演会

マスタークラス

5月３日（金・祝）11: 30 〜 12: 15

名門パリ管弦楽団のメンバーを中心に結成されたユニークなアンサンブル。
色々な土地を旅し、移り住みながら生きてきた人々の音楽、クレズマーやユダ
ヤ音楽、
ロマの音楽をアレンジしたエキサイティングで新感覚な音楽を子どもたちにお届けします！シルバ・オクテットの音楽には情熱、希望、喜び、悲しみ、苦しみ、失望といった人間の色々な気持ちがあふれ、時に懐かしささえも感じさ
せてくれます。
魂から生まれた彼らの音楽に君もとりこになること間違いなし！

イベントタイムテーブル

東京国際フォーラム ガラス棟4階 G402【ブーガンヴィル】

毎年好評をいただいているお子さま向けワークショップ。見て、聴いて、感じて…
全身で音楽を楽しむプログラムです。コンサートを聴く前や聴いた後に体験してみましょう！

©Bernard Martinez

Event Time Table

東京国際フォーラム Dブロック1階 ホールD1【ベーリング】

5月4日（土・祝）20: 20 〜 21: 00

第１夜

Ticket 半券

出 演 ： ブラック･ボトム･ブラス･バンド（編曲･演奏・キッズバンド指導）
山田うん（振付･踊り指導）、Co. 山田うんダンサー
クリューガー栄子、渡辺伸子（和太鼓）
盆踊りの参加

参加方法： 事前申込不要、当日自由参加（有料公演チケットが必要）
参加対象年齢： 年齢制限なし

フォル盆キッズバンドメンバー募集中
参加方法： 事前申込制（有料公演チケットが必要）※5月2日（木・休）事前ワークショップ、5月5日（日・祝）本番の両日参加が必須条件となります。
参加対象年齢： 5歳〜18歳
応募締切： 2019年4月14日（日）（締切後、追加募集がある場合は音楽祭公式SNSでご案内します。）

地上広場キオスクステージ
新緑の下、お食事やお酒とともに演奏を楽しめるLFJ
名物の屋外ステージ。
アマチュアや学生を中心としたアー
ティストの演奏や出展各社によるPRタイムなど多彩な
無料コンサートをお届けします。
出演アーティストは当日のお楽しみ！コンサートの合間にぜひお立ち寄りください。
※各日のプログラムは、
当日ステージ周辺に掲出します。

応募方法など、詳しくはLFJ公式サイト（www.lfj.jp）
をご覧ください。

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201917

コンサート以外にも無料でご覧いただけます。

楽しめるコンテンツが盛りだくさん！

Ticket 半券

ホールEのブースは音楽祭期間中の有料公演チケットもしくは半券が必要です。

東京国際フォーラム地上広場やホールE、ガラス棟ロビーギャラリーでは、楽器の試奏やミニコンサート、体験イベントや試聴会など、出展各社のブースで趣向を凝らしたイベントが行われます。
グルメやショッピングを

会場ガイド→ 9ページ参照

楽しめるブースも！！ぜひお立ち寄りください。 ※掲載の内容、スケジュールは変更になる場合もありますので、ご了承ください。

地上広場〈ヴァスコ・ダ・ガマ〉
LFJ

初出展

マンズワイン ※初出展※ 20歳未満の方、お車を運転される方への酒類提供はできません。

PANA CHOCOLATE

LFJ

初出展

音楽にマッチするフード、ドリンク
ご用意しております山 梨 県 産 の ぶどうか ら造られたスパークリング
ワイン、「酵母の泡」
シリーズ
をグラスで気軽にお楽しみ
いただけます。

メルボルン発のパナチョコ
レートは人にも地球にも優しい有機チョコレート。
100%植物性でグルテンフリー。今回はシドニー・
オペラハウスとのコラボのMUSIC gift boxが特別に登場！

タワーレコードカフェがキッチンカーで会 場に登場します。
ラ・フォル・
ジュ ル ネ 会 場 内 に て
タワーレコードカフェ特別
メニューの販売をおこな
います ので、是 非この機会にご来店ください！

HEART BREAD ANTIQUE

ミリオン商事株式会社 ※ワインショップ・エノテカが厳 選した 新 緑 の 季 節 にふさわしい味わいのシャン
パーニュや赤ワインをグラス片手に音楽をお楽しみください。今年はワインに合うフードもご用意！

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019開催期間中、東京国際フォーラムのショップ＆レストランでは、「LFJ2019応援キャンペーン」を実施。対象メニュー／サービスを利用して、限定グッズをゲットしよう！

7F

出演者や演奏曲目のCD等を幅広く取り揃えています。
さらに会場限定価格のCDやタワーセレクトのおすすめCD等、お楽しみも満載。
タワーオリジナルのグッズも販売しています。

イベント限定商品も準備し販売いたしますサンドイッチカフェ

大人気のマジカルチョコ
リング、
あん食パン、とろ
りんチーズフランスなど、
毎日店 舗で焼き上げ、販売いたします。
イベント
中のお食事、お家へのお土産にご利用ください。

シャンパーニュ地方で最大の家族経営メゾン、カザノーヴが手掛けるストラディバ
リウス。名器が奏でる旋律のように奥深い味わいと繊細な泡を期間限定特別価
格でお楽しみください。

ホールE〈ロアール・アムンセン〉

Ticket 半券

ピッツァ＆パスタ パパミラノ
地下 1F

東京観光情報センター

世界中の一流と言われる管楽器を取り揃えております

東京のイベント情報や観光パンフレットを提供します

欧州を中心とした世界最高峰のハンドメイド管楽器を取り揃えております。流通品とは違う貴賓
溢れる楽器を手に取ってご堪能
ください。
また、
初めての方も楽しめ
る楽器体験コーナーもございます。

東京の魅力的なイベント・観光
情報、
交通アクセス、観光パンフ
レットの提供など、外国語にも対 応 できるスタッフがご 案 内いたします。

有限会社松尾弦楽器

LES TOILES DU SOLEIL

新星堂

レ・トワール・デュ・ソレイユ
期間限定ショップ

音楽・映像ソフト専門のエンタメリアルショップ

音楽が大好きな方々に喜ばれる
かわいいグッズや弦楽器専用グッズを販売しております。
ヴァイオリンに触れたことのないお子さまから大人まで試奏していただけます。
ぜひこの機会にどうぞ!!

南フランス伝統の"太陽の生地"という名のテキスタイルブランドです。重要文化財にも認定された鮮やかなストライプ生地を使用したお洒落なバッグや雑貨を展開しています。

新星堂では、公式CDをはじめ、出演者や公演にまつわるCD・DVD・楽譜に加え、クラシック
音楽好きに喜ばれる雑貨も多数取り扱っております。ぜひこの機会にお立ち寄りください。

5/3 - 5/5 10:00〜20:00

アルファ ロメオ

島村楽器株式会社

ローランド

アルファ ロメオ初のスポーツディーゼルを展示

そうだ！島村楽器ブースで聞いて、観て、触ってみよう

最新デジタル楽器
ミニコンサート＆試奏コーナー

４/６日本デビューのステルヴィオとジュリアのディーゼルモデル。
会場でアンケートにお答えいただ
いた方にはアルファ ロメオ オリジナルグッズをプレゼントします。

創業200周年を迎えたSAUTER
ピアノや、管楽器の響きが増幅する話題のアイテム「リーフレック」、
葉加瀬太郎監修のヴァイオリン
などを展示。
コンサートや体験会も開催します。

最新のデジタルピアノとデジタル
管 楽 器 “エアロフォン”を体 験できるブースです。
国内外で活躍するピアニストたちの演 奏を間近で楽しめるステージも連日開催！ぜひお立ち寄りください。

5/3(金・祝) 11:40、13:10、15:10、16:40、18:30

ミニコンサート・
5/4(土・祝) 11:40、13:10、15:10、16:40、18:30
講座
5/5(日・祝) 11:40、13:10、15:10、16:40、18:30
スケジュール（各回約20〜30分） [試奏スケジュール]ブース内にてご確認ください。

18

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

ミニコンサート
スケジュール（各回約20分）

5/3(金・祝) 10:10、12:20、
13:50、
14:40、
17:10、
18:00
5/4(土・祝) 10:40、12:20、
13:50、
14:40、
17:10、
18:00
5/5(日・祝) 10:40、12:20、
13:50、
14:40、
17:10、
18:00[試奏スケジュール] 終日可能。
（ヘッドホン使用）

イタリア料理

1F

レバンテ
地下 1F

LFJ限定 お魚御膳 1,500円(税込)
LFJ限定 穴子柳川丼 1,800円(税込)

地下 1F

地下 1F

ファミマ !!
地下 1F

LFJスペシャルパスタセット
1,400円(税込)

スタンドと専用の箱付のため、ギフトとしてご好評の商品です。
細部までしっかりと作り込まれておりますので、是非ご覧ください。
※写真は「TSS ミニチュア楽器（800円〜3,500円）」

LFJ2019応援キャンペーン

●(Famiポート支払・代行収納支払・電子マネーチャージ等除く)

地下 1F

ボディケア30分コース
4,000円(税別)

美術館●

ベッドで行う、気になるポイント〜
全 身ボディコースです。トリート
メントコースとの併用は、
さらに効果
的です。

先着5,500名様に「オリジナル宝船ポーチ」プレゼント！

1,000円（税込）以上お買い上げのお客様

相田みつを美術館

オプティマムリラクゼーション

3,000円（税込）以上お買い上げのお客様

コンビニエンスストア
●

プラネット
3F

シズラープレミアムサラダバー
ホリデー ランチ 2,280円(税別)
ディナー 2,480円(税別)

世界のシズラーで愛され続けて４０年
以上人気『チーズトースト』
や新鮮な野菜やフルーツ、
スープ、
パスタ、
タコス、
デザート、
ドリンクなど70種類以上のバラエティ豊かなラインナップを取り揃えています。

お好きなパスタとドリンク、ケーキのついたスペシャルセットです。
ピザをセットにしたピザ セットもございます。

季節限定のごちそうサンド。照焼き
チキンとタマゴサラダの相性の良さと旬 の た けのこと山 椒 ソー ス がアクセントになり、おすすめのサンドです。

プレミアムサラダバー＆グリル●

カフェ＆バー●

お刺身と日本一の鯖の桜
干しを一緒に味わえる欲張りメニューと、
ふっくら
穴子を一つ一つ卵でとじた「柳川丼」

1,500円（税別）以上ご利用のお客様

プロント イル バール「照焼きチキンとたけのこ
山椒ソースサンド」とドリンク1品
ご注文のお客様 1,160円(税込)〜

●

●

シズラー

ビア＆レストラン

美味しい生ビールと手作りのお料理をお楽しみください。

グラフィックステーション●

フランス世界遺産、
モンサンミッシェル、
130年の歴史と伝統を誇るラ・メール・
プラール名物のふわふわオムレツがメインのコース。
選べる前菜、オムレツとデザートは、
ワゴンサービスでお選び頂けるコースです。

●

1F

和食

TRADITION（トラディションコース）
3,200円(税別)●

生ハム、サラダ、パスタ、チキンのト
マト煮込みを盛り合わせたお得なプレート！

フォーラム・アート・ショップ「ベーカリードーナッツ バニラビーンズ」
は、ふわふわもちもちのパン生 地
ドーナッツ。バニラの 甘い 香りが口いっぱいに広がります。ケーキ
ドーナッツやドリンクとご一 緒に
どうぞ！

地下 1F

●

カフェ

1,000円（税込）以上お買い上げのお客様

酒蔵レストラン 宝

レストラン＆カフェ●

カフェ レクセル

ドーナッツ＆カフェ●

ラ・メール・プラール

LFJスペシャルパスタプレート（ドリンク付）1,700円(税別)

地下 1F

1F

ロティサリーチキンとバジルのピッツァ 1,600円(税別)

専 用 ロ ー スター で 焼 き上 げ た
ジューシーなロティサリーチキン
やアボカド、
ドライトマトなどを彩り
良 くトッ ピ ン グ し た 東 京 国 際フォーラム店限定ピッツァです。

フレッシュディルが香る爽やかな
ツナサラダサンドと人 気 N o . 1のスクランブルエッグサンドは当店お薦めのサンドイッチです。

5/3 - 5/4 10:00〜21:00 5/5 10:00〜20:30

管楽器専門店 ダク●

1,000円（税込）以上お買い上げのお客様●

ドーナッツプラント

ピッツェリア＆バー

LFJ限定ランチ 2,376円(税・サ込）

POTASTA

1F

黄金に輝くストラディバリウスを味わってみませんか？

ヴァイオリンに触れてみませんか？

ガラス棟ロビーギャラリー

1F
前菜サラダから熱菜２品、
デ ザ ートまで 東 天 紅 の全てが味わえる特製ランチです。
１５時までの限定販売
でご用意しています。

タワーレコード
出演者や演奏曲のCD、Tシャツ等のタワーグッズの販売

800°DEGREES

中国料理

タワーレコードカフェ

本格派ローチョコレートが奏でる
お口の中のハーモニー

エノテカ厳選のワインをグラスでお楽しみください

応援キャンペーン メニュー・サービス●

日本ワインの爽やかなスパークリングワイン

ワインショップ・エノテカ※

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019東天紅

5/3 - 5/5 10:00〜21:00
LFJ

東京国際フォーラム

あい色

ミュージアムショップにて1,200円（税込)以上お買い上げのお客様

ミュージアムショップのみのご利用
は入場無料です。日めくり、ポスト
カードをはじめ多数のグッズを取り揃えております。

あずき色
まっちゃ色

音楽祭の期間中、
東京国際フォーラム館内の各店でご用意している「LFJ2019応援メニュー／サービス」
をご利用いただいたお客様のうち、
先着5,500名様に「オリジナル宝船ポーチ」
をプレゼントいたします。
※プレゼントは各店にて5月3日
（金・祝）
〜5日
（日・祝）
の各日の限定数を配布次第、終了とさせていただきます。
あらかじめご了承ください。
※「シェイクシャック」
はキャンペーン対象外です。

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201919

ラ・フォル・ジュルネ 2019 エリアコンサート
東京スクエアガーデン公演

丸の内エリアコンサート

周辺エリアで無料コンサートを楽しむ「旅」へ♪

丸ビル 1階 マルキューブ〜ひと足伸ばしてエリアコンサートへ〜

1

丸の内エリアの“顔”である「マルキューブ」は、丸の内エリアで最も開放的な大空間です。東京藝術大学のアーティストをはじめ、さまざまなコンサートが連日開催されます。

ラ・フォル・ジュルネ期間中は東京国際フォーラムの周辺でも無料でお楽しみいただけるコンサートがたくさん開催されます。

丸の内オアゾ1階「おおひろば」 2

新丸ビル 3階 アトリウム 3

東京ビル TOKIA 1階「ガレリア」 4

丸の内ブリックスクエア 一号館広場 5「丸の内オアゾ」1階のエントランスすぐそばに位置するオープンスペースです。
多くの人でにぎわう丸の内北口前の好立
地での生演奏をお楽しみください。

新丸ビル3階のアトリウムでは、連日３公演、さまざまなアーティストによる演奏会
を開催します。心地よい空間で、ゆったりとご堪能ください。

東京国際フォーラムと丸の内を結ぶ「東京ビルTOKIA」1階にある「ガレリア」の開放的な大空間で、ピアノ演奏にフォーカスしたクラシック音楽をたっぷりご堪能ください。

木々や草花を豊かに配し、オープンカフェやパブリックアートに囲まれた、“丸の内のオアシス”とも言うべき場所で、今年も多彩な演奏会をお届けします。

今年は祝賀ムード溢れる街の雰囲気を感じながら、各会場のコンサートをお楽しみください。
※演奏風景の写真は昨年の様子です。

丸の内仲通り国際ビル／二重橋スクエア前 6

丸の内周辺エリア MAP
1 〜 6
帝国
日生劇場
ホテル
7

晴海
通り

東急プラザ
銀座 10

帝国ホテル東京
本館1階 正面ロビー／
帝国ホテルプラザ 1階ロビー 7

銀

帝国
劇場
国際ビル 二重橋スクエア
丸の内
6 丸の内仲通り
仲通りビル
有楽町
新有楽町
電気ビル
ビル 新国際
新東京
丸の内ブリック
有楽町
ビル
ビル
5
スクエア
ビル

有楽町
マリオン

有

楽

座

東京交通会館
1階 ピロティ 三省堂書店前「オープンカフェエリア」 8

駅

東京国際フォーラム

町

駅

8 東京

三菱商事
ビル

鍛治橋
通り

通り

ＬＦＪエリア
コンサート

丸の内
二丁目ビル

丸ビル
1

新丸ビル 三菱
3ＫＩＴＴＥ
914 ＫＩＴＴＥ前

大手町駅

丸の内エリア
周辺グルメ

丸の内
オアゾ

地下広場

※詳細は 28〜31 ページをご確認ください。

2

ＫＩＴＴＥ 1階 アトリウム 9
ホテル
パソナ
メトロポリタン グループ 17
丸の内

丸の内
トラストタワー N 館
日本銀行

外堀通り
永代
通り

12

京橋 13
エドグラン

八重
洲通
り

銀座
柳通
り

東京スクエアガーデン

八重洲口 15「グランルーフ」

外国のような石畳が広がる丸の内のメイ
ンストリート
「丸の内仲通り」。様々な路面店が立ち並ぶ雰囲気のある空間で、美しいクラシックの演奏をお楽しみいただ
けます。

iiyo!!（イーヨ！
！）

UFJ 銀行
本店ビル

東京駅

銀
座
一丁
目駅

銀座
マ
ロ
ニエ
通り

中央

7 〜 17

大手町駅

日比谷通り

交通会館
11

駅

二重橋駅

4

東京ビル
ＴＯＫＩＡ

マロニエ
ゲート
銀座 1

銀座

帝国ホテル東京では、正面ロビーと帝国
ホテルプラザ１階ロビ ーにおいてコンサートを開催いたします。今年は、ベルリ
ン発新進気鋭のクァルテット・ベルリン・
トウキョウによる弦楽四重奏をお楽しみください。

期間中に有料公演チケット・半券をご提示された方には、カフェ・プラネット・ショ
コラ（東京交通会館1階三省堂書店前）
にて、オーガニックコーヒーを1杯50円
引きで、提供いたします。心弾む音楽の旅と一緒に、
お楽しみください。

周辺エリアへの移動には無料巡回バス「丸の内シャトル」
や千代田区コミュニティサイクル 「ちよくる」などがご利用いただけます。是非ご活用ください。

東急プラザ銀座
屋上キリコテラス グリーンサイド 10

マロニエゲート銀座 11 階 エレベーターホール 11

東京スクエアガーデン
地下駅前広場 12

京橋エドグラン地下 1 階大階段 13

JR東日本東京駅
ＫＩＴＴＥ前地下広場 14

JR東日本東京駅八重洲口「グランルーフ」2階デッキ上 15

三菱商事
MC FOREST前 1階広場 16

パソナグループJOB HUB SQUARE 17

この春リニューアルした東急プラザ銀座の屋上キリコテラスグリーンサイドで、銀座の街並みを眼下にコンサートをお楽しみいただけます。

銀 座マロニエ通りの入り口に位 置する「マロニエゲート銀 座 1 」では、1 階エレ
ベーターホールにてクラリネットとチェロによる演奏及び木管三重奏をお楽しみいただけます。アーティストとの距離感、そして直に伝わる迫力の演奏など、コンパ
クトな会場ならではの魅力が沢山のエリアコンサートを、ぜひ体感してください。

東 京メトロ京 橋 駅 直 結の東 京スクエア
ガーデンは、京橋の丘と呼ばれる木々の緑が印象的な建物です。そのふもとの地
下駅前広場にて、フルートや弦楽の四重奏、木管五重奏、女性合唱など、多彩なサウンドをお届けいたします。
レストランや
カフェなどの商業エリアも是非あわせてお楽しみください。

京橋エドグランでは地下１階の大階段で今年もLFJ2019のテーマに沿いつつも、
江戸東京の中心地として栄えた“京橋”に相応しいクラシック音楽ライブをご用意しました。演奏する曲のどこかに江戸らしさや日本の伝統が感じられる京橋エドグ
ランらしいライブのラインナップをお楽しみください。LFJ期間中に限らず、毎月不定期に音楽ライブを開催しております。

JR東京駅ＫＩＴＴＥ前地下広場では、
ヴォー
カル、木管、弦楽、声楽とピアノによる多彩な協演をお届けいたします。
周囲には、
グラ
ンスタ丸の内をはじめとしたエキナカ商業エリアも。是非合わせてお楽しみください。

大屋根とペデストリアンデッキからなる「グランルーフ」2 階デッキ上の野 外ス
テージ。爽やかな風を感じながら、管楽アンサンブルの迫力あるサウンドをお楽しみください。

三 菱 商 事 の 社 会 貢 献 活 動 を紹 介 する
CSRステーション「MC FOREST」前広場
では、オカリナ楽団とサクソフォン四重奏
やヴァイオリニスト増田太郎の音色を皆様にお届けします。仲通りの新緑に包まれて、心地良い時間をお過ごしください。

音楽分野の支援に力を入れ、音楽家の夢を応援するパソナグループ。今年はJOB
HUB SQUAREの1階エントランスでパソ
ナグループ「夢オーケストラ」の迫力ある演奏や、社員音楽家メンバーによるコンサートを開催いたします。

※天候により会場の変更、または、中止となる場合がございます。東急プラザ銀座ホームページにてご確認く
ださい。

22

日比谷通り

永代通り

日比谷シャンテLFJエリアコンサート

16

日比谷駅

東京
宝塚劇場

丸の内エリア
コンサート

行幸通り

皇居外苑

日比谷公園

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

※雨天時は1階通路にて開催いたします。

京橋駅※雨天時は、八重洲地下街メインアベニューにて開催
いたします。

東京駅丸の内南口前の「ＫＩＴＴＥ」
では毎
日演奏会を開催。
「ＫＩＴＴＥ」の開放的なアトリウムで、素敵な時間をお過ごしくだ
さい。
また、一部店舗ではオフィシャルガイ
ドのご提示でお得な特典を受けられます。

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201923

周辺エリアコンサート タイムテーブル

p=ピアノ vl=ヴァイオリン va=ヴィオラ vc=チェロ cb=コントラバス g=ギター

楽器・パート略号

MAP

1

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11:30-12:00＜SENJU LAB＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

13:00-13:30
14:30-15:00
16:00-16:30
17:30-18:00

SENJU LAB CHORUS
未定＜ピアノ五重奏＞
野口わかな（vl）、栗林衣李（vl）、伴野燎（va）、
山本大（vc）、青島周平（p）＜木管三重奏＞芳野円香（ob）、村上さくら（cl）、神子島あかり（fg）
平井元喜（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

13:00-13:30
14:30-15:00

16:00-16:30
17:30-18:00

14:30-15:00
16:00-16:30
17:30-18:00
18:30-19:30

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜クラリネット四重奏＞
内山智毬
（cl）
、
久保田智巳
（cl）
、
佐本浩美
（cl）、
林みのり
（cl）
＜弦楽五重奏＞
今岡秀輝
（vl）
、
柳沢開
（vl）
、
井上祐吾
（va）
、
蟹江慶行
（vc）、皆川直輝（cb）＜声楽・アンサンブルの世界＞
大田茉里（S）、岡田愛（S）、島内菜々子
（S）
、
平林希乃美
（S）
、
鷹野景輔
（T）
、
金沢
青児
（T）
、
小池優介
（Br）
、
外崎広弥
（Br）
、
善養寺彩代（p）
未定
辰巳真理恵（S）、髙木由雅（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

18:15-18:45

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

13:00-13:30
14:30-15:00

未定＜サクソフォン八重奏＞
伊藤洋夢（S.sax）、
清水舞花（S.sax）、
外﨑
遥（A.sax）、五島知美（A.sax）、嵐田紀子（T.sax）、
蒙和雅（T.sax）、
楠瀬亮（B.sax）、
西村魁（B.sax）
未定
松本蘭
（vl）、
酒井有彩（p）
寺沢希美（vl）、浅川真己子（p）＜丸の内フェスティバルシンガーズ＆丸の内交響楽団＞
ヴェルディ作曲 歌劇「椿姫」（ハイライト）
岸本祐有乃（総監督・指揮）
、
田中維子
（演
出）
、
高品綾野
（ヴィオレッタ）
、
浪川佳代
（フ
ローラ）
、
直野良平
（アルフレード）、
直野資（ジェルモン）、志摩大喜（ガストーン）、菅生悠太（バローネ）、平賀僚太（マルケーゼ）、アンジェロ デ ローザ（ナレーション）13:45-14:15
15:15-15:45
16:45-17:15

13:00-13:30
14:30-15:00

3

伊藤実紗
（cl）
、北田法子（p）＜ヴァイオリン＆ピアノ＞
永井公美子
（vl）
、
矢島愛子
（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

＜フルート＆ピアノ＞
原田詩子
（ﬂ）
、
浅賀優子
（p）
＜ヴァイオリン＆ピアノ＞
小林倫子
（vl）
、
津嶋啓一
（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

MAP

2

15:15-15:45
16:45-17:15＜Chipped Horn＞
雨川笑子（vl）、有賀瞳（p）＜丸の内合唱団＞
伊藤遼祐（p）＜ヴァイオリン＆ピアノ＞
成原奏
（vl）、
山崎早登美（p）＜ピアノ連弾＞
石田万紀（p）、吉橋雅孝（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45
13:45-14:15
15:15-15:45
16:45-17:15＜VNAM Quartet＞
有海友加里
（p）
、
柘植彩音
（vl）
、
松岡百合音
（va）
、
安保有乃
（vc）
＜Pianoduo nono＞
有村美智子（p）、平林由衣（p）
大塚茜
（ﬂ）
、
山下俊輔（g）＜ピアノ五重奏＞
浅村佳代（1stvl）、
野口紗良（2ndvl）
、
大田
絢
（va）
、
飯島哲蔵
（新日フィルチェロ奏者）
、
石川武蔵
（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

■二重橋スクエア前 ※雨天時国際ビル1階エントランス
5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45
関島種彦
（vl）
、
大野慎矢
（アコーディオン）13:45-14:15＜Megumi ♡ Kei＞
5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45＜クラリネット・アンサンブル「プチ・パヴィ＜ジャスミンピアノ四重奏団＞
森田昌弘（vl）、西田史朗（va）、篠崎由紀
（vc）
、
多喜靖美
（p）
＜伊賀あゆみ＆山口雅敏ピアノ・デュオ＞
伊賀あゆみ
（p）
、
山口雅敏
（p）
伊藤亜美
（vl）
、
實川風
（p）
＜エロイカ木管五重奏団＞
斎藤光晴（ﬂ）、最上峰行（ob）、大成雅志
（cl）
、
井上直哉
（fg）
、
大森啓史
（hr）
、
上田実季
（p）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

14:00-14:30

11:30-12:00
14:00-14:30

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

13:45-14:15

ヨン」＞
大沼博子（cl）、添石紗静（cl）、尾方優佳（cl）＜クラリネット・アンサンブル「グラン・パ
ヴィヨン」
＞
田中正敏
（cl）
、郡尚恵
（cl）
、
竹内未緒
（cl）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

12:15-12:45
13:45-14:15

ペレ・ヨヴァノフ
（vl）＜URBAN SAXOPHONE QURATET＞
千葉一喜（S.sax）、
小林浩子（A.sax）、
中村優香（T.sax）、
中村賢太郎（B.sax）

11:30-12:00

14:00-14:30

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

5月3日
12:00-12:30
14:00-14:30

12:00-12:30

16:45-17:15

菅原望
（p）
、
リトルピアニストたち
（p）
梅田智也
（p）
、
他
（p）
＜クァルテット・ソレイユ＞
高宮城凌
（vl）
、
東山加奈子
（vl）
、
鈴村大樹
（va）
、
太田陽子
（vc）
小原孝
（p）
、
細貝柊
（p）

14:00-14:30

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

MAP

5

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30
関島種彦
（vl）
、
大野慎矢
（アコーディオン）14:30-15:00＜Megumi ♡ Kei＞

17:00-17:30

若林愛
（cl）
、
天野恵
（vl）

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30＜クラリネット・アンサンブル「プチ・パヴィヨン」＞
大沼博子（cl）、添石紗静（cl）、尾方優佳（cl）＜クラリネット・アンサンブル「グラン・パ
ヴィヨン」
＞
田中正敏
（cl）
、郡尚恵
（cl）
、
竹内未緒
（cl）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

9

＜ヴァイオリン&ピアノ＞
鈴木浩司
（vl）、
城綾乃（p）＜ピアノ五重奏＞
吉武優
（p）
、
白井麻友
（vl）
、
松本裕香
（vl）
、
土谷佳菜子（va）、福井綾（vc）
佐野優子（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜ピアノ四重奏＞
藤井歌菜絵（p）、土谷茉莉子（vl）、七澤達哉（va）、
山田健史（vc）＜ピアノ＆ファゴット＞
新居由佳梨（p）、福井弘康（fg）＜ピアノ＆チェロ＞
城綾乃（p）、西村絵里子（vc）

福井聡（cl）、西村絵里子（vc）＜木管三重奏＞
山西由莉
（ob）
、
渡辺繁弥
（cl）
、
坪谷陸
（fg）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14:00-14:30
17:00-17:30

12:00-12:30
14:30-15:00

長谷見誠（ﬂ）、滝本紘子（p）＜声楽＆ピアノ＞
首藤玲奈（S）、佐藤寛子（Ms）、藤井雄介（T）、
田中俊太郎（Br）、平山麻美（p）＜アンサンブルジョワイユ＞（木管五重奏）
赤木香菜子
（ﬂ）
、
坪池泉美
（ob）
、
川井夏香
（cl）、磯崎早苗（fg）、石川善男（hr）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜フルートカルテットMICO＞
芦澤綾（ﬂ）、岡本裕子（ﬂ）、押部朋子（ﬂ）、加納百合子（ﬂ）＜かもめカルテット＞（弦楽四重奏）土谷茉莉子（vl）、小高根ふみ（vl）、七澤達哉（va）、
山田健史（vc）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14:30-15:00＜apassionista＞（木管五重奏）林広真（ﬂ）、是澤悠（ob）、西川智也（cl）、松坂隼（hr）、河崎聡（fg）＜レガーロ東京＞（女声アンサンブル）

MAP 13・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（S）、小野綾香（Ms）、
田中俊太郎（Br）
藤原伊央里（p）、紀野洋孝（T）、矢野敦子（S）、小野綾香（Ms）、
田中俊太郎（Br）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
18:00-19:00
鈴木慶江（S）、
北原照久（ナビゲーター）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

JR東日本東京駅 ＫＩＴＴＥ前地下広場

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

11:20-11:50

13:30-14:00
14:45-15:15＜骨董書店＞
エトウヒロノリ（オカリナ）
、
小林鮎美
（cl）
、
紺 田凌 平（ g ）、鳴 海 碧（キーボード）、
鳴海克泰
（b）
、
若鍋久美子
（mar、
per）
＜サクソフォン四重奏＞
荒木絵美（sax）、松下洋（sax）、依藤大樹
（sax）
、
田中拓也
（sax）
＜ヴァイオリニスト 増田太郎＞
増田太郎
（vl、
ヴォーカル）
、
徳島由莉
（vl）
、
田中淳子
（hp）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

パソナグループ JOB HUB SQUARE

MAP 175月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11:00-11:50

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:30-14:10
高雄敦子（vl）
17:00-17:40
高雄敦子（vl）

飯田智彦（tb）、覚張俊介（tb）、竹内優彦
（tb）
、
住川佳祐
（tb）
＜ホルンカルテット2003＞
菊地大輔（hr）、布田紘子（hr）、向井正明
（hr）
、
小泉舞
（hr）

三菱商事 MC FOREST前 1階広場 MAP 16

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:30-14:10
藤原伊央里（p）、紀野洋孝（T）、矢野敦子
17:00-17:40

14:00-14:30

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

京橋エドグラン 地下1階大階段

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:00-12:30

14:00-14:30

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12:30-14:00＜パソナグループ「夢オーケストラ」＞
指揮：曽我大介
管弦楽：パソナグループ「夢オーケストラ」※数曲予定（コンチェルトソリスト 外村理紗）＜社員音楽家メンバーによるコンサート＞＜ピアノソロ演奏＞
吉海美帆
（ｐ）
、
川蔦那那
（ｐ）
＜フルート＆ピアノ＞
武田早那花
（ﬂ）
、
大久保愛
（p）
＜クラリネット＆ピアノ＞
丸木一巧
（cl）
、
鈴木結花
（p） 順不同

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

MAP 145月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30
15:00-15:30

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:00-12:30＜Trombone Quartet 虎徹 Kotetsu＞

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:00-12:30＜フルート＆ピアノ＞

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

MAP

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

丸の内ブリックスクエア一号館広場

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12:15-12:45
13:45-14:15
15:15-15:45

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

＜芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミー
サクソフォン四重奏＞
大坪俊樹（sax）、都築惇（sax）、齊藤健太（sax）、高橋龍之介（sax）＜フルート四重奏＞
高橋なつ美
（ﬂ）
、
大竹菜緒
（ﬂ）
、
中川彩
（ﬂ）
、
岩崎花保（ﬂ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:00-12:30＜サクソフォン四重奏＞

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:30-14:00＜クラリネット＆チェロ＞

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

KＩＴＴＥ 1階 アトリウム

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

＜声楽＆ピアノ＞
大田茉里（S）、横瀬まりの（A）、市川泰明（T）、小池優介（Br）、加藤美季（p）＜トロンボーンカルテット・ティンツ＆
ピアノ＞
中村友子
（tb）
、
小宮山碧
（tb）
、
小和田有希
（tb）、中村弥生（tb）、高嶋圭子（p）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

MAP 15

マロニエゲート銀座1 1階 エレベーターホール MAP 11

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

萩原嘉乃（vl）、加藤由佳（vl）、田島華乃（va）、水野須美子（vc）＜ファゴットアンサンブル＞
磯崎早苗（fg）、栗林愛理（fg）、坪谷陸（fg）、河崎聡（fg）、
岡田満里子（per）

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

17:00-17:30

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

AO
（p）
、
YUN
（vc）
＜YUAN＞
AO
（p）
、
YUN
（vc）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

15:15-15:45

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

JR東日本東京駅 八重洲口
「グランルーフ」2階デッキ上

廣瀬明日香（S.sax）、
高橋龍之介（A.sax）、
大谷英紗子（T.sax）、
織田和優（B.sax）＜BRASS BReeZe＞（金管五重奏）閏間健太（tp）、古土井友輝（tp）、小田原
瑞輝
（hr）
、
小篠亮介
（tb）
、
棚網遊太
（tub）

東京スクエアガーデン 地下駅前広場 MAP 12

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

門野由奈
（vl）
、
土谷茉莉子
（vl）
、
七澤達哉
（va）、加藤皓平（vc）、駒井朗（cb）

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11:30-12:00＜カルテット風＞（弦楽四重奏）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

若林愛
（cl）
、
天野恵
（vl）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

守屋剛志（vl）、
モティ・パブロフ（vl）、
グレ
ゴール・フラーバー
（va）
、
松本瑠衣子
（vc）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30＜YUAN＞

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

宮谷理香
（p）
クリスタル☆pianoコンクール優勝者
末次真美
（cl）
＆杉浦菜々子
（p）
、
中村聖子
（p）
、
小熊祥太
（sax）
＆小針侑也
（p）
太田糸音
（p）
、
片山柊
（p）
、
角野隼斗
（p）
黒田亜樹
（p）
、水谷川優子（vc）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
14:00-14:30＜尾花沢ブレーメン音楽隊＞（弦楽五重奏）15:30-16:00

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

■本館1階 正面ロビー
5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
17:00-17:30＜クァルテット・ベルリン・トウキョウ＞

MAP 10

東京交通会館 1階 ピロティ
MAP 8
三省堂書店前「オープンカフェエリア」

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45
13:45-14:15

守屋剛志（vl）、
モティ・パブロフ（vl）、
グレ
ゴール・フラーバー
（va）
、
松本瑠衣子
（vc）

東急プラザ銀座
屋上キリコテラス グリーンサイド

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30＜MODEA with Tsukasa＞
15:15-15:45＜MODEA with Tsukasa＞

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

4

7

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

MAP

■帝国ホテルプラザ 1階ロビー
5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
15:00-15:30＜クァルテット・ベルリン・トウキョウ＞

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

＜ヴァイオリン＆ピアノ＞
加藤由佳
（vl）
、
梅村百合
（p）
＜ソプラノ＆ピアノ＞
岩下晶子
（S）
、
武井涼子
（S）
、
田中健
（p）

MAP

6

■国際ビル前 ※雨天時1階エントランス
5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30
TSUKASA
（vl）
、
熊井麗音
（p）
15:15-15:45
TSUKASA
（vl）
、
熊井麗音
（p）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

東京ビル TOKIA 1 階「ガレリア」

MAP

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14:30-15:00

24

MAP

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45

丸の内仲通り

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

帝国ホテル東京

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

13:45-14:15
15:15-15:45
16:45-17:15

千葉一喜（S.sax）、
小林浩子（A.sax）、
中村優香（T.sax）、
中村賢太郎（B.sax）

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

5月3日（金・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30＜クラリネット＆ピアノ＞
14:30-15:00

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

新丸ビル 3階 アトリウム

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

丸の内オアゾ 1階「おおひろば」
5月3日
12:15-12:45

18:15-18:45

コジャ美奈
（p）
、
森彩華
（p）
高木直樹
（p）
木村友梨香
（p）
＜チェロ＆ピアノ＞
奥田なな子
（vc）
、
井村理子
（p）
＜マリンバ＆ピアノ＞
稲瀬祐衣
（mar）
、
佐藤佑美
（p）

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30
ペレ・ヨヴァノ（vc）
14:30-15:00＜URBAN SAXOPHONE QURATET＞
・
・・
・
・・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・・
・
・
・
・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11:30-12:00
13:00-13:30

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11:30-12:00

5月5日（日・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:15-12:45＜上野学園大学＞
13:45-14:15
15:15-15:45
16:45-17:15

Br=バリトン

LFJ エリアコンサート

丸の内エリアコンサート
丸ビル 1 階 マルキューブ

A.sax=アルト・サクソフォン T.sax=テナー・サクソフォン B.sax=バリトン・サクソフォン tub=チューバ b=ベース per=パーカッション mar＝マリンバ
S=ソプラノ Ms=メゾソプラノ A=アルト T=テナー※各会場の場所の詳細は周辺エリアマップ⇒22〜23ページをご参照ください。 ※演奏時間は目安となりますので、あらかじめご了承ください。
※出演者は予告なく変更となる場合があります。
あらかじめご了承ください。
※3月22日時点の情報です。
お越しの際は公式サイト等で最新情報をご確認ください。

hp=ハープ ob=オーボエ ﬂ=フルート cl=クラリネット B.cl=バス・クラリネット

fg=ファゴット B.fg=バス・ファゴット hr=ホルン tp=トランペット tb=トロンボーン B.tb=バス・トロンボーン sax=サクソフォン S.sax=ソプラノ・サクソフォン＜松本裕香 with Vocal＞
松本裕香（vl）、保坂修平（p）、伊藤かおり（ヴォーカル）＜トリオいろどり＞（木管三重奏＆ピアノ）
石神智子（ob）、飯田真弓（cl）、垣内紀子（fg）、和田萌子（p）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月4日（土・祝）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
13:00-13:30
15:00-15:30＜ピアノ五重奏＞
西方美幸
（vl）
、
成田仁美
（vl）
、
柘植藍子
（va）
、
袴田容（vc）、新井琴香（p）＜オペラ系四重奏＞
森川史（S）、本多都（Ms）、宮脇臣（T）、
塙翔平（Br）、青木ゆり（p）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・
・・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201925

Nante s
Re po rt

LFJ2019スペシャルプログラム
ディーヴァ・オペラ Diva Operaによる

LFJナントレポート

異文化との出会いに光を当てた多彩な“音楽のパノラマ”
髙坂 はる香（音楽ライター）

旅は、音楽家の人生にとって欠かせない存在といっていいでしょう。
演奏旅行のための旅、音楽修行のための旅、
そしてそんな旅の経験から生まれた数々の作品……。
今年のラ・フォル・ジュルネは、そんな「ボヤージュ」がテーマ。東京よたアンサンブルは、未体験のクールな音楽を聴かせてくれました。
また、
レバノンに生まれ、フランスで学び活動してきたアブデル・ラー
マン・エル＝バシャは、祖国を離れてから書き溜めた人生の旅日記のような自作曲と、ショパンがマヨルカの旅の中で書いた「24のプレリューり一足先に行われた、ナントのラ・フォル・ジュルネでは、旅の印象から

ド」を合わせるという粋なプログラム。

生まれた作品はもちろん、土地柄や文化の違いを超えたさまざまな楽器「グランド・ツアー」
は、18世紀の英国貴族の若者の間で流行した、見によるアンサンブル、故郷を長く離れて活動する演奏家その人自身な聞を広げる欧州旅行の書簡から着想を得て書かれた作品。
アンサンブ

ど、
あらゆる角度から「旅」
を感じることができました。

ル・マスクという表現力豊かなバロックアンサンブルが、朗読とともに、25回目の開催を迎えた本拠地ナントのLFJは、今年も明るいお祭り
ムードが満ちる中、子どもからお年寄りまで、たくさんの来場者で賑わっモーツァルト：オペラ《後宮からの誘拐》

指定席

18世紀ウィーンの聴衆を16世紀トルコの王宮へといざなった、
モーツァルト中期の傑作！

ホール

日中は、学校のプログラムで引率の先生とともに来場している子どものグループが多く見られます。例えば、ウラル・フィルハーモニー・ユース

B7

作曲：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト / 台本：ゴットリープ・シュテファニー

Story

そうに体を揺らす子ども達の様子など、柔軟な心に音楽が響く瞬間を見るようでした。

スペインの貴族の娘コンスタンツェは２人の召使いブロンデとペドリッロと共に海賊にとらわれ、
トルコの太守セリムに奴隷として売られてしまう。
コンスタンツェの婚約者ベルモンテは彼女を探してはるばる太守の後宮までやってくるが、監督官オスミンに見つかり追い返される。
しかし、そこで出会ったペドリッロに、
コンスタンツェがいまも一途に彼を想って太守の求愛を拒み続けていると聞いて安堵する。彼はペドリッロの手引きで若く才能ある建築家を装って太守の邸に入り込むが、怪しむオスミンは何とかそれを阻止しようとする。

この騒ぎに起きだしてきた太守は、ベルモンテが仇敵のスペイン軍司令官の息子であると知って、死刑を命じようとするが…

ラ・フォル・ジュルネならではのアンサンブルのコンサートも人気を集¥ 3,000

5/3 127 20:30-22:30
5/4 227 20:30-22:30
5/5 326 19:00-21:00

ストーリー

人物相関図
セリムの後宮（トルコ）
誘拐

太守セリム
仕える

ペドリッロはブロンデに、
ベルモンテが助けにやってきたことを告げる。
ペドリッロがオスミンに眠り薬入りのワインを飲ませ酔って眠り込んだところへベルモンテを引き入れる。
ベルモンテとコンスタンツェ、ペドリッロとブロンデの2組の恋人たちは再会を喜び合うが、ちょうど手に手をとって逃げ出そうとしたところでオスミンが目を覚まし、今度は全員が捕らわれてしまう。

管弦楽団の風を感じるような力強い演奏に素直にリアクションし、楽し¥ 3,500

サイドビュー

オペラ全3幕 120分
（途中休憩15分）/ ピアノ伴奏版・原語上演（ドイツ語）
・字幕無

一方オスミンは新たな女奴隷のブロンデに言い寄るが、彼女は全く相手にしない。太守セリムは自分を拒み続けるコンスタンツェに業を煮やし、ついには脅し始めるが、コンスタンツェは
死も苦痛も恐れないと誓う。

ていました。会場で特に目立っていたのは、子どもたちの姿。特に平日のピアノ伴奏でお届けする
上質な室内オペラを
LFJならではのお得な価格で！

オスミン

太守の監督官救出

コンスタンツェベルモンテ

ベルモンテの婚約者

スペインの貴族

仕える

仕える

ブロンデ

ペドリッロ

コンスタンツェの召使 ベルモンテの召使
英国人

めていました。
カンティクム・ノーヴムと、二胡、
日本の琴、津軽三味線、

Cast

配役

ベルモンテ
（スペインの貴族）：アシュリー・カトリング

ヨーロッパをめぐる空想の旅に導いてくれます。東京では、LFJアンバサダーに就任した俳優の別所哲也さんが英国貴族役の朗読を務めるということで、注目の公演となりそう。

オスミン（太守の監督官）：マシュー・ハーグリーヴズ
ペドリッロ（ベルモンテの召使）：リチャード・ダウリング
太守セリム：デイヴィッド・ステファンソン
コンスタンツェ（ベルモンテの婚約者）：ガブリエラ・キャシディ
ブロンデ（コンスタンツェの召使、英国人）：バーバラ・コール・ウォルトン

ナントにいながらにして、さまざまな土地や文化、音楽に想いをはせる５日間となりました。
ゴールデンウィークは、
そんな音楽による空想の旅が東京でも体験できます。
イマジネーションの扉を大きく開いて、会場に足を運びましょう。

音楽監督・ピアノ：ブライアン・エヴァンス
総監督：アンヌ・マラビーニ・ヤング
演出・舞台監督：キャメロン・メンジーズ
振付：ローレン・ポールトン
衣裳デザイン：シャーロット・ヒリアー、
ウェンディ・ノウルズ
衣裳：シャーロット・ヒリアー

尺八という、
シルクロードでつながる楽器たちが一堂に会した公演は、かつら：ジョアンヌ・ベリー

ディーヴァ・オペラって？
2006年のLFJではチケット即完・話題沸騰！

1997年にブライアン・エヴァンス（音楽＆芸術監督）とアンヌ・マラビーニ・
ヤング
（総監督）
によって創設された、イギリス屈指の室内オペラ・カンパニー。
その工夫を凝らした舞台演出により、オペラのみならず広く演劇の領域でも高い評価を得てきた。
現在、年間約50公演を行っているディーヴァ・オペラは、室内オペラの魅力を伝える「大使」
として世界中をまわっており、
これまで英国およびヨーロッパ各国だけでなく、
ロシア、
日本、南アフリカなどから招かれている。
ディーヴァ・オペラは、原語でオペラを上演する方針を貫いている。優れた演じ手たちは、時代設定に合わせた豪華な衣裳を身に着け、ピアノ伴奏と共に古典作品に現代的な息を吹き込んでいく。毎年、2作品の新制作を発表しているほか、幅広いレパートリーから上演作品を選んでおり、
2019年シーズンには、
プッチーニの《蝶々夫人》、ロッシーニの《アルジェのイタリア女》、
モーツァルトの《後宮からの誘拐》を取りあげる。
これまでそれぞれのソウルがぶつかり融け合う瞬間を目の当たりにするよう。
ア

好評を博した作品に、《フィガロの結婚》《、コジ・ファン・トゥッテ》《、こうもり》、

コーディオンのフェリシアン・ブリュと、
エルメス弦楽四重奏団、
コントラ《ラ・ボエーム》、《チェネレントラ》《ランメルモールのルチア》、
がある。

バスのエドゥアール・マカレスによる共演は、弦楽器とふくよかに膨らむ
アコーディオンの音が一体となって、遊び心あふれる冒険の旅に連れていってくれました。
ユダヤの民族音楽をベースとするクレズマー音楽の演奏集団、シル
バ・オクテットのステージは、音楽の楽しさが溢れ、思わず踊りたくなるよう。
ギターのエマニュエル・ロスフェルダーを中心に、弦楽四重奏とカ
スタネットや、
バンドネオンのビクトル・ウーゴ・ビジェーナなどが加わっ

26

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201927

有 楽 町・丸 の 内
グ ル メ旅 行

ポルトガル料理

つけめん・中華そば

Manuel Tasca do Talho 丸 の 内 店

舎 鈴 有 楽 町 新 東 京ビル 店「初めてなのに懐かしい」
そんな表現がぴっ

どっしりとした食べ応えでパンチはあるが、たりのポルトガル料理は日本に影響を与え

魚介の風味が効いているため、毎日食べてたメニューも数多くあり、日本人に馴染みも飽きません。何度でも食べたい、
クセになやすいのが特徴。ポルトガルの肉料理を中る味。

心にビールやワイン片手にカジュアルにお

東 京 国 際 フォー ラ ム か ら 有 楽 町 、丸 の 内 エ リア に は 、楽しみいただけます。

世 界 の グ ル メを 堪 能 で き る バ ラ エ ティ豊 か な お 店 が た くさ ん 。
丸の内仲通りお 散 歩し な が ら 、お 食 事 で 世 界 を 旅し て み ま せ ん か？

和食

5 新東京ビルB1F
TEL:03-5222-5055

インド料理レストラン・カフェ

串か つ お 酒 創 作 茶漬け こめらく

インド料理ムンバイ + The India Coffee House

昼はさらさらお茶漬けランチ。夜は気軽に

ランチはナンとライスが食べ放題のお得な

串かつで一杯。

セット、ディナーはアルコールと楽しめる小宴 会 料 理 、飲み放 題もご用 意しておりま

皿料理が充実。併設のインドカフェでは軽す。〆は専門店のお茶漬けで。

食「ナンピザ」や「サモサ」とコーヒーやチャ

2018.11 OPEN！ 話題の二重橋スクエアのお店

タパス＆グリル

2 国際ビルB1F
TEL:03-5293-0115

洋食バル

フレンチ・ブラッスリー

洋食 バ ル マ・メゾン

ビストロ / ワイン&タパス

ADRIFT by David Myers

イでリラックス。

1 有楽町ビル1F
TEL:03-5220-5225

5 新東京ビルB1F
TEL:03-6551-2606

ミシュランスターシェフのDavid Myersがフィガロスコープ誌が掲載する「パリ最高の手掛けるタパスとグリル料理。スターシェフ

ネオビストロ」で2 位に選ばれたパリで屈指の素 材を活かした料 理をワインとともに。

のビストロ。オーナーシェフであるティエ

マリーナベイサンズでも人気の ADRIFT がリー・ブランキの想い『ガストロノミー（美タパス＆グリルとして東京丸の内に初出店

食）をみんなが楽しめるものに』を表現したです。

料理・雰囲気をお楽しみください。

二重橋スクエア 1F
TEL:03-6256-0966

二重橋スクエア 1F
TEL:03-6275-6007
DIMSUM（点心）レストラン

アメリカン・ステーキハウス

Brasserie AUX AMIS

Morton s The Steakhouse Marunouchi

さまざまな食材、国のバルメニュー。2018年

まさにフランスを再現したフレンチレストラに解禁になったアルゼンチンビーフを中心ン。
フランスのブラッスリーらしいダイナミッに、
アヒージョ、Pizza 、バル定番料理をご用

クで旬の素材を盛り込んだ料理をご堪能

意 。また、世 界中の旨くてリーズナブルないただけます。丸の内のパリそのもの。

5 新東京ビル 1F

TEL:03-3215-1441

YAUMAY
ALAN YAU 氏による最先端を体感する独

最上級品質と認定された「プライムグレー

wineも数多くお楽しみいただけます。

2 国際ビルB1F

Le Beurre Noisetteド」の牛肉を熟成させ、500 ℃以上のオー

創的点心レストラン。世界中でスマッシュ

ブンで焼き上げ、表面はパリッ、中はしっとヒットを仕掛ける彼の日本初出店。Chef

り。噛むほどに広がる赤身肉ならではの旨

スーン氏を有名にしたと言っても過言ではみと深いコク、芳醇な肉汁をお楽しみくだない“ヴェニソンパフ（ Venison puff ）”はさい。

おすすめの一品。

二重橋スクエア 2F
TEL:03-6270-3900

二重橋スクエア 2F
TEL:03-6269-9818

TEL:03-6212-1566

日比谷駅

有楽町

丸の内仲通り丸の内

有 楽 町 電 気ビル

東京国際フォーラムより徒歩5分

丸の内 MY PLAZA

東京国際フォーラムより徒歩 分

3 新国際ビル

新有楽町
ビル

丸の内

4 二重橋スクエア
5

東京国際フォーラムより徒歩5分

丸の内
ブリックスクエア

5 新東京ビル

東京国際フォーラムより徒歩3分

東京国際フォーラムより徒歩2分

東京国際フォーラム

有楽町駅

有 楽 町イトシア
有 楽 町マルイ

東京国際フォーラムから歩いて約１０分。街歩きを楽しもう！

有楽町ビル

1

MAP

有 楽 町マリオン

2 国際ビル

帝国劇場

ザ・ペニンシュラ東京

東京ビル TOKIA

東京交通会館
レストラン・カフェがあるビル

有楽町のお土産にオススメのお店 7 店！
豆菓子

有楽町にはバラエティ豊かなワインショップ

umami nuts
国際ビル1F

TEL:03-6273-4900

2

お店がたくさん揃っています。 伝統的な技術「和掛け」「りん掛け」製法でお食事の後に、寄り道してみ
ませんか？
28

丁寧につくっており、おやつ、お茶菓子、おつまみなど、いつでもどこでも美味しいシーンを届けます。

ワインショップ・エノテカ
丸の内店
国際ビル1F

TEL:03-5208-8371

日本茶専門店

2

世界中のワインが揃うワインショップ。常駐のソムリエになんでもご相談ください。併設のラウンジではリーデルのグラスで様々なワインをお楽しみいただけます。

一保堂茶舗
東京丸の内店
国際ビル1F

TEL:03-6212-0202

日本酒・食品・化粧品

SAKE SHOP 福光屋
2

享保2年（1717年）創業の日本茶専門店です。取り扱うお茶は抹茶をはじめ、玉露・煎茶・番茶類など、穏やかな香りと上品な甘み、まろやかな味わいが特徴の
「京銘茶」
です。

丸の内店
国際ビル1F

TEL:03-5288-5015

チョコレート専門店

パティスリー21625 年創業の金沢の老舗酒蔵です。良質な契約栽培米と清冽な百年水を原料に、日本酒や食品、化粧品などを取り揃え、店内ではお酒をテイスティングしていただけます。

パティスリー・
サダ ハル・アオキ・パリ
新国際ビル1F

TEL:03-5293-2800

3

仏・パリ六区にあるトップパティスリー。
フランスの伝 統とパティシエ青 木 定 治 氏の感性が生み出すスイーツが評判です。代表作
は美しい「エクレール」と「マカロン」。

ラ・メゾン・デュ・ショコラ
丸の内店
新国際ビル1F

TEL:03-3201-6006

カフェ・スイーツ・グロッサリー

ピエ ー ル・エ ルメ
3

仏・パリの高級チョコレート専門店。最高級カカオを贅沢に使用したショコラは、洗練された味わいでギフトに最適です。イー
トインスペースも併設。

二重橋スクエア1F

TEL:03-3215-6622

4

各地で見つけたこだわりの食品や生産者とコラボレーションした 商 品 、P I E R R E
HERME PARIS のマカロンやショコラ、焼き菓子ギフトをご用意。カフェでは軽食も。

※予告なく休業する場合がございます。詳しくは店舗にお問い合わせください。 ※2019年3月現在の情報です。

29

バー＆ラウンジ

地中海料理・グリル・ワイン

アンティーブ中国料理鮨鮨 竹山 丸の内

The Orchid 丸 の 内 店

P.C.M. Pub Cardinal Marunouchi

ゆったりとした大 人の空 間で、ワンランク

店名の「 ANTIBES 」は南仏プロヴァンスの新しいスタイルで現 代に復 活した伝 説の伝統的な上海料理をメインに、新たなテイ

地名。イタリアンやフレンチを中心とした地

バー＆ラウンジ。開 放 的なスタンディング

ストを盛り込んで生まれた「ジ・オーキッド」

上の江戸前鮨を。職人の妙技を間近にで中海料理と、香り高い炭火焼き料理、ヴァ

バーや落ち着いた雰囲気のラウンジバーでは、美味しくヘルシーでとってもスタイリッ

きるカウンターを始め、テーブル、個室もごン・ナチュール（自然派ワイン）をお楽しみ

オーダーする、自分だけのオリジナルドリン

シュ。グローバル感あふれる新しい中国料用意。厳選された旬の素材をお楽しみくだ

いただけます。

クをお楽しみください。

理の世界をご堪能ください。

さい。

6 丸の内ブリックスクエア2F
TEL:03-6269-9166

7 東京ビル TOKIA1F
TEL:03-5222-1251

11 丸の内オアゾ 5F
TEL:03-3216-5001

11 丸の内オアゾ 6F
TEL:03-5220-6591

ひつまぶし

洋食レストラン

ひつまぶし名 古 屋
屋備長
備長 丸ビル店

グリル満天星 麻布十番

食品・雑貨・弁当

厳選された脂の乗った鰻を、備長炭を使っ伝統を受け継ぐデミグラスソースが自慢のてじっくり香ばしく「直焼き」
し、名古屋独洋食レストラン。ハンバーグやオムライスな特の「たまり醤油」を使った甘辛のタレをく

ど、親しみのある洋食を仏料理のベテラン

ぐらせ皮はパリッと身は表面サクッと中身

シェフたちが懐かしい味に仕上げます。

8 丸ビル5F
TEL:03-5288-7070

イタリア料理カフェバーダイニング

デリツィオーゾ フィレンツェ

Wattle Tokyo
お米に焦 点をあてたライフスタイルショッ

はジューシーに仕上げます。

8 丸ビル6F
TEL:03-6259-1667

NEW SHOP!

モダンオーストラリア料理

AKOMEYA TOKYO

オーストラリアの新鮮食材と、日本の四季

プ。作り手のこだわりが見える食品や雑貨

折々の食材をモダンに組み合せたお料理はの販売はもちろん、都内初となる、和食を目にも楽しい華やかさ。サスティナブルな食ベースにしたカジュアルデリを併設し、新し文化の発信基地として、ベジタリアンフード

い魅力を発信します。

も充実。ゆったりとした時間を楽しめます。

8 丸ビルB1F
TEL:03-6206-3349

9 新丸ビル6F
TEL:03-5288-7828

丸の内商店会 丸の内オアゾ商店会

Maison Kayser Café

フィレンツェの路地裏で見つけた活気あふ

天然酵母と伝統の技法でフランスの味をれるトラットリア。そんな雰 囲 気の中で、そのまま伝えるブーランジェリー。
「 パンとピッツァ、手打ちパスタ、豪快な炭火焼きな

共に素敵な生活を」をコンセプトに展開。

ど、郷土色いっぱいの骨太なイタリアンを

パリのカフェの雰囲気をお楽しみください。

丸 の 内 のショップ・
イベント最 新 情 報はコチラを Check！
検索

丸の内ドットコム

楽しめます。

お問い合わせ：丸の内コールセンター

03-5218-5100

9 新丸ビル5F
TEL:03-3211-8055

11:00〜21:00（日・祝は20：00 ※連休の場合は最終日のみ20：00）

10 iiyo!!（イーヨ!! ）1F
TEL:03-6269-9411

丸 の 内 仲 通りビル

丸の 内 MY PLAZA

丸の内仲通り丸の内仲通り丸の内

新東京ビル

丸 の 内 二 丁目ビル

6 ブリックスクエア

三菱ビル

三菱商事
ビル

郵船ビル

8 丸ビル

9 新丸ビル

東京国際フォーラムより徒歩9分

東京国際フォーラムより徒歩12分

三菱 UFJ 信託銀行
本店ビル

10 iiyo!!（ イーヨ16!! ）東京国際フォーラムより徒歩

東京国際フォーラムより徒歩5分

東京国際フォーラム

大手町駅

二重橋スクエア

永代通り

行幸通り

二 重 橋 前＜丸 の内＞駅

有楽町

分

有楽町

7 東京ビル TOKIA
511 丸の内オアゾ 15

KITTE

東京国際フォーラムより徒歩 分

東京国際フォーラムより徒歩

丸の内

MAP

分

東京駅
レストラン・カフェがあるビル

大手町の湯 produced by 日本の名湯東京駅目の前の日本有数のビジネス街で湧き出た
大手町温泉。地下約1,500ｍで育まれてきた特別なお湯をイメージした入浴剤です。
※「大手町の湯」
は、
三菱地所プロパティマネジメント株式会社が、株式会社バスクリンと共同開発したオリジナルの入浴剤です

ケークおしまるや〜丸の内ハニーのパウンドケーキ〜

サブレ・エシレ ガレット・エシレ
2 缶セット（スリーブ付）

丸の内産蜂蜜を使用。余計な食材を加えずに、素材本来の味を堪能できる香り豊かなケークです。

フランス A.O.P. 発酵バター「エシレ」の専門店の特製デザイン缶に入ったギフトセット。

価格：1,296円（税込）※本商品（2缶セット・スリーブ付き）
は、
リボ
ン包装は不可となりますのでご了承ください

Yoisho!! 〜ヨイショ!!〜

丸の内はちみつ チェリージア

“ごますり“を英語で”アップルポリッ
シャー”ということから生まれた、りん
ご餡のどら焼き。 ※1日30個限定

人気商品のチェリージアに、“丸の内はちみつ”を使った丸の内店限定商品。

価格：1個 300円
（税込）
8個入 2,400円（税込）※冷蔵庫で冷やすと、一層美味しく召し上がれます
価格：10個入 3,348円（税込）

新丸の内店限定ギフト「デュオ」

丸の内店限定てぬぐい「丸の内紋」

コリーヌ・ドゥ・マルノウチ
アソートセット

日本工業倶楽部会館の屋上で養蜂を行い、採蜜した蜂蜜「東京丸の内のはちみつ」の限定ギフト。

丸の中に「の」で、「 丸の内」と読ませる判じ絵小紋。普段使いもしや
すい柄ゆきです。

丸の内店限定の焼菓子“コリーヌ・
ドゥ・マルノウチ”と、キャラメルショコラ、
マカロンの詰め合わせ。

価格：6,048円（税込）

価格：1,188円（税込）

価格：4,546円（税込）

はちみつ専門店 ラベイユ
新丸ビル B1F

かまわぬ
新丸ビル 4F

タント・マリー 丸の内店
丸の内オアゾ 1F

価格：6,480円（税込）

価格：1包［30g］248円（税込）
箱入［30g×5包］1,188円（税込）30

丸の内が誇る名物土産ブランド「おしまるや」は、大手町・丸の内・有楽町エリアでのみお取扱いのある、“丸の内ならでは”のものや、ビジネスシーンの手
土産としてふさわしいものを取り揃えております。

丸の内ロフト
丸ビル4F

取扱店舗

Marunouchi Café × WIRED CAFE
丸ビル1F

8

8

新丸ビル3F

かまわぬ
新丸ビル4F

99

ハンズ ビー 丸の内オアゾ店
11
丸の内オアゾ B1F

9丸善・丸の内本店
丸の内オアゾ 1 〜 4F

MCS Marunouchi Cosmetics Selection

ザ・コンランショップ 丸の内店
8
丸ビル2 〜 3F

私の部屋 丸の内店
新丸ビル4F

11

ラ ブティックドゥ ジョエル・ロブション 丸の内店
丸の内ブリックスクエア 1F
6
TEL:03-3217-2877

エシレ・メゾン デュ ブール
丸の内ブリックスクエア 1F

TEL:03-6269-9840

6

KITAYA 六人衆 丸ビル店
丸ビル B1F
TEL:03-6268-0108

8

キャンティ
丸ビル B1F

TEL:03-3240-0105

8

TEL:03-3201-1778

9

TEL:03-3211-5277

9

TEL:03-5252-7734

11
31※詳しくは店舗にお問い合わせください。 ※2019年3月現在の情報です。

オフィシャルグッズGOODS

ホールE（ロアール・アムンセン）、地上広場（ヴァスコ・ ダ・ガマ）、
ホールA（コロンブス）
にてご購入いただけます。

※ホールE（ロアール・アムンセン）、
ホールA（コロンブス）のご入場には音楽祭期間中の有料公演チケットもしくは半券が必要です。

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 公式オリジナルグッズ※写真はイメージです。仕様が変更になる場合もありますので、ご了承ください。
グレーホワイト

LFJ運営委員会事務局
公式アルバイト「くま」

トートバッグ

クリアファイル

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019
オフィシャルTシャツ

チケットファイル

今治タオルハンカチ（25 25cm）

ピンバッジ

付箋メモ

ミニ風呂敷（50 50cm）
上記以外にも多数オリジナルグッズをご用意しています。

BOOK

ラ・フォル・ジュルネ 2019 公式本・シュネデール［著］／西久美子［訳］
旅する作曲家たち コリンヌ
B6判変型・並製・368ページ（予定）／定価2,400円（税別）◎2019年4月下旬発売予定 ◎発行：アルテスパブリッシング「行け！ 外へ出て、遠方をめざせ！ 世界こそ、芸術家が挑むべき舞台！」（ C.M.v.ウェーバー）。
ここではないどこかへ、作曲家は音楽を手に携えて旅をする──。
バッハの修行の旅、ヨーロッパ中を旅してその地の聴衆を熱狂させたパガニーニ、各地の音楽家が一堂に会する音楽祭、コダーイとバルトークの民族音楽研究旅行、馬車を愛したグノー、豪華客船や鉄道に熱狂したタンスマンやオネゲル、
ブラームスの湯治の旅……。作曲家たちの旅とその体験から生まれた作品を紹介し、異文化との出会いやさまざまな交通手段がいかに彼らの想像力を刺激したかを明らかにする異色の音楽文化論。
旅や移動をモティーフにした80の作品を紹介する名曲ガイド付き。

36

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

ホール A

ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 2019

会期直前・会期中のチケット販売ガイド

毎年大好評！いつも完売になる「ホールA 1日パスポート券」
を今年も枚数限定で販売します。
5／3、4、5いずれか1日、ホールAの5公演を通しで、おトクに満喫できるチケットです。

1日パスポ ート券

[ 5 ／ 3 、4 、5 ] S席1日パスポート券・・・・・・・・・・・・・・ 12,000円／1日●

25歳以下の方を対象とした公演当日のみの割引。各公演30%割引。

当日U - 2 5 割 引

スマホで簡単に受取り、入場できる電子チケットを本格導入●「Quick Ticket」のLINEによるチケット発券機能を採用。※LFJチケット販売サイトのみ●

対象公演 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・公演日当日に残席のある公演（当日券のみ）

販売場所 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・東京国際フォーラム ガラス棟地下1階・チケットオフィス「LFJ公式サイト」
でわかりやすくこども割 引

今年はLFJ公式サイトでチケットの残席数が ○ △ × で見れるようになり、わかりやすくなりました。
●
●

数量限定

映画「蜜蜂と遠雷」
タイアップ企画
ノベルティ付きセット券の販売決定！

（原作：恩田陸（幻冬舎刊））
2019年秋公開予定の映画「蜜蜂と遠雷」と、
ラ・フォル・ジュルネのタイアップが決定！これを記念して、映画「蜜蜂と遠雷」
ノベルティ付きセット券を販売いたします。本映画に関わった
アーティストの３公演を、まとめてお得にお買い求めいただけます。東京国際フォーラム地上広場ボックス（数量限定のため売り切れの際はご容赦ください。） 公演番号： 312 323 313
オフィス（窓口販売）
のみ限定で発売。

※公演番号111、211、311は対象外です。※前売期間中のみ、枚数限定でお取り扱いします。
※1公演ごとに入退場の必要がございます。
また、公演をまたいで手荷物などを座席に置いておくことはできません。
5／3 対象公演（112〜116）、5／4 対象公演（212〜216）、5／5 対象公演（312〜316）※0歳からのコンサート（111、211、311）
は500円割引です。※購入時に年齢確認ができる身分証等の提示が必要です。※公演当日に「ガラス棟地下1階・チケットオフィス」
でのみご購入いただけます。※チケット券
面に「U-25割引」と印字されます。※こども割引との併用はできません。

3歳から小学生までが対象の割引料金です。

ホールAの全公演 ・・・・・・・・・・ 500円引き

上記以外の全公演・・・・・・・・・ 300円引き
車椅子席※公演当日、「ガラス棟地下1階・チケットオフィス」
でこどものチケットを購入希望の場合は、「当日U-25割引」が適用されます。

各ホールに車椅子席をご用意しています。

※車椅子席のチケットは、「地上広場ボックスオフィス」
でお取り扱いします。 ※左記窓口での購入が難しい場合は、下記へご相談ください。
［ラ・フォル・ジュルネ TOKYO 運営委員会事務局］ TEL.03-3574-6833（平日10:00〜18:30 土・日・祝休）※車椅子１台につき、お一人様分の付き添い席をご購入いただけます。

チケット取り扱い 公演当日も、各公演の開演時間まで購入可能

LFJチケット販売サイト

http://lfj.pia.jp/

●
●

（PC、
スマホ共通）●

東京国際フォーラム

登録料、システム利用料無料
電子チケット“Quick Ticket” 利用可●●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24時間 ※毎週火・水曜日2：30〜5：30を除く
販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

座席選択可

●

選択が可能な会場：ホールA、C、B7

取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1日パスポート券

●

こども割引

●

LFJチケット販売サイトがオープン！

●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11: 00〜19:00［5／2（木・休）まで］
販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

座席選択可

取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1日パスポート券●

複数公演購入可
こども割引

車椅子席

セット券

オリジナルチケットで発券
手数料なし ●全会場座席選択可●
複数公演同時購入可●

東京国際フォーラム
地上広場ボックスオフィスの特典●※東京国際フォーラム 地上広場ボックスオフィスは「チケットぴあ」と同じ在庫からチケットを販売します。
専用の販売枠を設けているわけではありませんので、あらかじめご了承ください。

（PC、スマホ共通）●

ガラス棟地下1階・チケットオフィス（窓口販売）

地上広場ボックスオフィス（窓口販売）●

http://tsukitickets.pia.jp/lfj/

もっと手軽にチケットを購入できる！

4月26日（金）から会員登録不要 の

LFJチケット販売サイト
だけの特典

販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
取扱券種

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

座席選択可

チケットぴあこども割引

複数公演購入可

こども割引 ※1

車椅子席

当日U-25割引※2※1 各公演の前日までのお取り扱いです。公演当日にこどものチケットを購入の場合は、当日U-25割引が適用された価格になります。
※2 各公演の当日のみのお取り扱いです。

店頭

セブン-イレブン店頭（マルチコピー機／要Pコード）

http://w.pia.jp/t/lfj/●

Quick Ticket
ご利用ガイドはこちら

公 演 当 日 も チ ケット 販 売 窓 口 に 並 ば ず 買 え る！

●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24時間 ※毎週火・水曜日2:30〜5:30を除く選択が可能な会場：ホールA、C、B7
販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 座席選択可※ 携帯を除く●

取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1日パスポート券

こども割引

2 チケット受取

3 チケット利用（入場）

これまで通り、
チケット販売サイトで前売り券を購入。

受取方法に「スマホチケット」
を選択すると、LINEですぐに電子チケットを受け取れる。

スマホに表示したチケットを入場スタッフに提示し、「電子スタンプ」
で認証して入場。

●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24時間 ※毎週火・水曜日2:30〜5:30を除く
取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ こども割引

ケット
L FJ チ
イト
販 売サ

Buy

e

NK
THA !
YOU
TICKET

e

電子チ

ケット

Check

TICKET※Quick TicketはLFJチケット販売サイトからのみご購入いただけます。 ※発券（発行）手数料108円／1枚が別途かかります。 ※LINEアプリのご登録が必要です。

チケットぴあ各店舗（窓口販売）●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・店舗により異なる
複数公演購入可
販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 座席選択可
選択が可能な会場：全会場

0570-02-9999（音声自動応答／要Pコード）
●

●

●

電話

1 チケット購入

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24時間 ※毎週火・水曜日2:30〜5:30を除く
販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 座席ブロック選択可 選択が可能な会場：ホールA、C● 取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1日パスポート券
こども割引
●

（PC、
スマホ、携帯共通）

専用アプリのダウンロードも不要でスムーズに入場できる！

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 2019

取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

座席選択可

選択が可能な会場：全会場

選択が可能な会場：ホールA、C、B7

1日パスポート券

Quick Ticket by MOALA なら紙の発券が不要。

38●

販売対応・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24時間 ※毎週火・水曜日2：30〜5：30を除く

ウェブ

TICKET●

営業時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5／2（木・休）14:00〜19:00
5／3（金・祝）8:30〜22:30
5／4（土・祝）8:30〜22:30
5／5（日・祝）8:30〜21:30

取扱券種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1日パスポート券● Pコード

こども割引

●

ホールA

597-801

ホールB5

597-803

ホールD7

597-805

ホールB7

597-802

ホールC

597-804G409

597-806

託児サービス

チケット販売に関する注意事項

有料公演を鑑賞される間、お子さまをお預かりする託児サービスを、（9:00〜22:00）
音楽祭の会期中実施します。

●ホールAで行われる「0歳からのコンサート（公演番号111・211・311）」のみ、2歳以下のお子さまもご入場いただけます。
その場合、18歳以上の保護者1名につき、2歳以下のお子さま1名までひざ上無料にてご鑑賞いただけます。●18:30以降に開演する公演は6歳未満のお子さまはご入場いただけませんので、予めご了承ください。●23:00以降に終演予定の公演は都条例により18歳未満のお客さまはご入場いただけませんので、予め（キャンセル）や変更は一切お受けできません。
お申込みに際しては、ご了承ください。 ●チケット購入後の払戻し
くれぐれもお間違いのないようにご注意ください。● 公演により終了時間が多少前後する場合があります。
チケットをお買い求めの際は、公演間の時間に十分余裕を持ってスケジュールをご計画ください。●チケットはいかなる場合（紛失、焼失、破損等）
でも再発行いたしません。●0570で始まる電話番号は一部の携帯電話・IP
電話からはご利用いただけません。
ご契約の電話会社と接続可能かをご確認ください。

●

料金：2,000円／1公演・お子さま1人あたり●

対象年齢：3ヶ月〜未就学児《お申込み・お問い合わせ 》
アルファコーポレーション

TEL.0120-086-720（平日10:00〜17:00）※要予約。4月22日
（月）
まで受付。
（有料公演のチケットを購入された方が対象です。）

LA FOLLE JOURNÉE TOKYO 201939