Corporate Communication
Ivona Meißner
Phone: +49 (0) 7940 123-708
Fax: +49 (0) 7940 123-487
E-Mail: ivona.meissner@gemue.dePRESSEMITTEILUNG
31. Mai 2019

Endschalterbox für Schwenkarmaturen
Der Ingelfinger Ventilspezialist GEMÜ bringt elektrischen Stellungsrückmelder für manuell
und pneumatisch betätigte Schwenkarmaturen auf den Markt.
Zur Automatisierung von Prozessanlagen erfasst die Endschalterbox GEMÜ LSC die Ventilstellung
bei manuell und pneumatisch betätigten Schwenkarmaturen. Diese wird über eine optischeAnzeige signalisiert und an die Anlagensteuerung übermittelt. Der Rückmelder GEMÜ LSC lässt
sich auf alle Schwenkarmaturen, wie Absperrklappen oder Kugelhähne, mit Normschnittstelle
VDI/VDE 3845 montieren. GEMÜ bietet bereits vorinstallierte Lösungen auf GEMÜ Absperrklappenoder Kugelhähne an, aber auch ein nachträglicher Aufbau ist möglich. Es können bis zu vierPositionsrückmeldungen realisiert werden. Neben einfachen Mikroschaltern ist derEndlagenschalter GEMÜ LSC auch mit 2-Draht bzw. 3-Draht Näherungsschaltern erhältlich. Erverfügt über die Schutzart IP 67 und ist in explosionsgeschützten Bereichen nach ATEX undIECEX einsetzbar. Die Endschalterbox GEMÜ LSC wurde außerdem auf die Zuverlässigkeit vonSicherheitsfunktionen überprüft und verfügt über eine SIL-Zulassung. Eine 3D-Sichtanzeige, bzw.
eine AUF/ZU-LED-Anzeige ist optional erhältlich. Zudem sind verschiedene elektrische Anschlüsse
wie eine M20-Kabelverschraubung, ein M12-Stecker oder ein NPT-Gewindeanschluss verfügbar.
Neben dem bestehenden induktiven Doppelsensor GEMÜ LSF baut das Unternehmen mit derEndschalterbox GEMÜ LSC sein Portfolio an Stellungsrückmeldern für Schwenkarmaturen aus undermöglicht so die Einbindung und Steuerung von Schwenkarmaturen in automatisierten Anlagen.

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG • Fritz-Müller-Str. 6-8 • D-74653 IngelfingenTel.: +49 (0) 7940 123-0 • Fax: +49 (0) 7940 123-192
www.gemu-group.com

Seite 1 von 2

Kommanditgesellschaft: Sitz 74653 Ingelfingen, Registergericht Stuttgart HRA 590394; Komplementärin: Gebr. Müller GmbH, Sitz 74653 Ingelfingen, Registergericht Stuttgart HRB 590215
Geschäftsführer: Gert Müller, Stephan Müller, Fritz Müller
Ust.-ID-Nr.: DE 146281082 • Steuer-Nr.: 76050/04341

BU : Absperrklappe GEMÜ 481 Victoria mit aufgebautem elektrischem StellungsrückmelderGEMÜ LSC

Hintergrundinformationen

Die GEMÜ Gruppe entwickelt und fertigt Ventil-, Mess- und Regelsysteme für Flüssigkeiten, Dämpfe undGase. Bei Lösungen für sterile Prozesse ist das Unternehmen Weltmarktführer.

Das global ausgerichtete, unabhängige Familienunternehmen wurde 1964 gegründet und wird seit 2011 inzweiter Generation von Gert Müller als geschäftsführender Gesellschafter gemeinsam mit seinem Cousin
Stephan Müller geführt.

Die Unternehmensgruppe erzielte im Jahr 2018 einen Umsatz von über 330 Millionen Euro und beschäftigt
heute weltweit über 1.900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon mehr als 1.100 in Deutschland. Die
Produktion erfolgt an sechs Standorten: Deutschland, Schweiz und Frankreich sowie in China, Brasilien undden USA. Der weltweite Vertrieb erfolgt über 27 Tochtergesellschaften und wird von Deutschland auskoordiniert. Über ein dichtes Netz von Handelspartnern ist GEMÜ in mehr als 50 Ländern auf allen
Kontinenten aktiv.

Weitere Informationen finden Sie unter www.gemu-group.com.

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG • Fritz-Müller-Str. 6-8 • D-74653 IngelfingenTel.: +49 (0) 7940 123-0 • Fax: +49 (0) 7940 123-192
www.gemu-group.com

Seite 2 von 2

Kommanditgesellschaft: Sitz 74653 Ingelfingen, Registergericht Stuttgart HRA 590394; Komplementärin: Gebr. Müller GmbH, Sitz 74653 Ingelfingen, Registergericht Stuttgart HRB 590215
Geschäftsführer: Gert Müller, Stephan Müller, Fritz Müller
Ust.-ID-Nr.: DE 146281082 • Steuer-Nr.: 76050/04341