人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

平成 29（2017）年

12

月号

No.1268

主な内容
2

幼稚園・保育園 新入園児募集

3

マイナンバーで添付書類省略

7

町長室の窓

8 − 11

まちの話題

16 − 17

情報伝言板

何の機械？

「 第６回ひらお産業まつり（11月18日）」の展示コーナーに、町内の企業（平生町工友会）が一斉に出展！
普段は目にすることのない、工場用の機械や製品のサンプルなども展示され、さまざまな場所で平生発の機械や製品などが活躍していることをＰＲしました。
写真：携帯電話などに使われる部品を整列供給する機械（カナエ技研㈱）※10ページに関連記事

平成29年12月号

広報ひらお

2

幼稚園・保育園 新入園児募集
町立平生幼稚園
幼児の健やかな成長を保護者とともに育み、心も身
体も成長していくように支援することを目的としており、さまざまな遊びや生活を通して人間形成の基礎を培い、環境に主体的にかかわって楽しく生活することができる心豊かな幼児の育成を目指して
います。

●保育時間
（弁当日）8:00〜14:15

8:00〜11:45●保育料
月額4,400円（上限）

●定員
140人

●申込方法
申込み先に備え付けの入園願書および支給認定申請書に必要事項をご記入の上、提出してください。
※様式は町ホームページからダウンロード可。
［添付書類］所得課税証明書（平成29年１月１日現在
で平生町以外に居住していた人のみ）●入園対象
町内に居住している次のお子さん●申込期限
平成29年12月11日【年長組】５歳児（平成24年４月２日 〜 平成25年４月１日生）■申込み・問合せ先町教育委員会学校教育課 ☎56ｰ6083
平生幼稚園 ☎56ｰ2291【年中組】４歳児（平成25年４月２日 〜 平成26年４月１日生）【年少組】３歳児（平成26年４月２日 〜 平成27年４月１日生）〜平成30年１月31日

保育園●保育園紹介佐賀保育園（公立） ☎58ｰ0125【所在地】大字佐賀1525ｰ1【定員】40人【開所時間】〜 7:30〜18:30
7:30〜17:00【乳児保育】生後10カ月からつばさ保育園（私立） ☎56ｰ2292【所在地】大字曽根757ｰ1【定員】50人【開所時間】〜 7:00〜19:00
7:00〜19:00【乳児保育】生後３カ月から

ひらお保育園（私立） ☎56ｰ2293【所在地】大字平生村1357ｰ1【定員】120人【開所時間】〜 7:00〜19:00
7:00〜19:00【乳児保育】生後３カ月から※障害児保育については相談に応じます。
※保育園の見学は自由です。（要事前連絡）●入園対象
町内に居住し、次の事由により日中家庭内で保育をすることができないお子さん【保育を必要とする事由】
就労（月48時間以上）、妊娠・出産、保護者の疾病・障害、同居または長期入院している親族の介護・看護、
災害復旧、求職活動、就学、育児休業中（継続利用が必要な在園児のみ）など●保育料
国が定める基準を上限として、保護者等の市町村民税額に応じて町が定めます。
●申込方法【新規・転園の場合】
申込み先および各保育園に備え付けの支給認定申請書に必要事項をご記入の上、提出してください。
※様式は町ホームページからダウンロード可。
［添付書類］勤務証明書等、所得課税証明書（平成29年１月１日現在で平生町以外に居住していた人のみ）【継続の場合】
申込手続きの必要はありません。
●申込期限
平成29年12月11日〜平成30年１月31日■申込み・問合せ先
町役場町民福祉課 こども班 ☎56ｰ7113※各保育園では申込みを受け付けていません。

3

平成29年12月号 広報ひらお

マイナンバー制度の情報連携が始まりました！

マイナンバーの提示で添付書類が一部省略できます
マイナンバー制度における情報連携が11月13日から始まり、児童手当などの各種手続の一部において、
マイナンバーを申請書等に記入することで、添付書類を省略できるようになりました。
なお、マイナンバーを提供する際は、マイナンバー
カード等の本人確認書類が必要ですので、忘れずにご用意ください。

本人確認書類（番号の確認と身元の確認ができる書類）●マイナンバーカードを持っている場合
マイナンバーカード１枚で「番号確認」と「身元確認」が可能です。
●マイナンバーカードを持っていない場合
番号確認書類

身元確認書類平成＊＊年＊＊月＊＊日まで有効＋

情報連携とは
これまで行政の各種事務手続で提出する必要があった書類を省略できるよう、専用のネットワークシステ
ムを用いて、異なる行政機関の間で情報をやりとりすることです。なお、安全対策のため、情報連携ではマ
イナンバーを直接使わず、専用の符号を用います。
詳しくは内閣府ホームページをご覧ください。
【マイナンバー（社会保障・税番号制度）- 内閣府】
URL http://www.cao.go.jp/bangouseido/index.html□

通知カード
またはマイナンバーの記載がある住民票

運 転 免 許 証対象となる手続きや省略できる添付書類について
は、各担当課（各行政機関）への問い合わせやホームページ等でご確認ください。

顔写真付きの確認書類（運転免許証、パスポートなど）※顔写真が無いものは、２種類以上が必要です。
健康保険証と年金手帳 など

マイナンバー制度に関する問合せ先【マイナンバー総合フリーダイヤル】☎0120-95-0178（無料） ※年末年始を除く
平日 9:30〜20:00 ㊏㊐㊗ 9:30〜17:30

年末年始のごみ・し尿汲み取り
ごみの定期収集・持込み
熊南総合事務組合資源活用センター☎57ｰ0530

所在：平生町大字曽根433−3（シーサイドゴルフ場沖）●定期収集日●不燃性粗大ごみの持込み日（年末年始前後）
各コースの12月26日9:00〜12:00、13:00〜15:00「ごみ収集日程表」
１月２日
休み
をご確認ください。
１月９日

9:00〜12:00、13:00〜15:00

１月14日

9:00〜12:00

周東環境衛生組合清掃センター☎22ｰ2270

所在：柳井市南浜4−5−13（柳井市民球場沖）●可燃性ごみの持込み日
12月25日〜28日

8:30〜12:00、13:00〜16:30（通常どおり）

12月29日、30日

8:30〜12:00、13:00〜16:00

し尿の汲み取り
12月は、し尿の汲み取りが込み合うことが予想されます。次の業者まで余裕をもって依頼してください。
●平生・大野地区【業者名】有限会社ひらお☎56ｰ2178（受付：平日 8:00〜17:00）【休業日】12月28日 〜１月４日※年内の汲み取りを希望する場合は、12月22日 までに予約してください。
●曽根・佐賀地区【業者名】朝日衛生社☎56ｰ3657

8:30〜12:00、13:00〜16:30（通常どおり）【休業日】12月30日 〜１月３日※年内の汲み取りを希望する場合は、12月28日 までに予約してください。

※年末の12月29日 、30日 は大変込み合いますので、粗大ごみの搬入はご遠慮ください。
※直接搬入はなるべく避け、可能な限り定期収集をご利用ください。

■問合せ先
町役場産業課 生活環境班 ☎ 56 ｰ 7117

12月31日

〜１月３日

１月４日

以降

休み

平成29年12月号

広報ひらお

4

【地籍調査のお知らせ】

平成17年度地籍調査事業成果の閲覧を実施します
平成17年度に実施しました地籍調査について、成果である地図（地籍図）
・簿冊（地籍簿）を作成しました
ので、次のとおり閲覧を行います。
閲覧とは、成果を公表することで誤りなどの有無を確認していただき、一般の承認を受けるものです。期
間中はどなたでも閲覧することができますが、特に対象土地の所有者の皆様は、調査で行った分合筆の処理を含め、その成果が登記所に送り込まれることになりますので、必ず閲覧してください。
（閲覧期間終了後の誤り等の修正は大変困難になります。）
なお、閲覧者は確認のため印章（認印可）が必要となりますのでご持参ください。
現地調査から閲覧まで、長い期間を要することとな
り、関係の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
※遠方在住等の事情により会場に来られない人には、閲覧に係る資料を送付することもできますので、事前に連絡をお願いします。
※閲覧の対象は、平成17年度調査当時の所有者により作成された地籍図、地籍簿となります。現在の状態とは異なる場合もありますが、誤り等の訂正申出については、後に対象土地の所有者になられた人など、
どなたでも提出することができます。

特定健診・健康診査を受診しましょう !
平成29年度の特定健診（国民健康保険）および健康診査（後期高齢者医療制度）受診券の有効期限が近づいています。ご自分の健康状態を確認する年に１度の機会として、忘れずに受診しましょう。
受診方法や検査項目、実施医療機関など、
詳しくはお問い合わせください。
また、受診券が届いていない場合や紛失された場合はご連絡ください。
●受診券の有効期限【国民健康保険の特定健康診査】

平成 30 年１月 31 日まで【後期高齢者医療制度の健康診査】

平成 30 年３月 31 日まで■問合せ先
町役場健康保険課 保険年金班☎ 56 ｰ 7115

●対象区域
大字平生村の一部（上横、下横、日の出、桜町の一部）●閲覧期間
平成30年１月12日 〜31日
9:00〜17:00（土、日曜日は除く）●閲覧場所 平生町役場第３会議室（第２庁舎２階）■問合せ先 町役場建設課 管理班 ☎56ｰ7118

宝くじ助成金で防災資機材を整備
一般財団法人自治総合センターが、宝くじの普及広報事業の一環として交付する助成金を活用して、「曽根コミュニティ協議会」が次の防災資機材を整備しました。
これらの資機材等は、災害時や平常時の訓練に活用されます。
【購入資機材［個数］】
テ ン ト［2］、 担 架［3］、 発 電 機［1］、 ガ ソ リ ン 携 行 缶［2］
コードリール［2］、スタンドライト［2］ヘルメット［20］
メガホン［3］、コードリール［2］、救助工具袋セット［2］折りたたみ式リヤカー［2］、保管庫［1］、ヘッドライト［20］チェンソー［1］、ウォッシャブルタンク［10］5

平成29年12月号 広報ひらお

児童クラブ入会者募集
児童クラブは保護者が就労などのため不在の家庭に代わって、小学校の児童を下校後一定時間お預かりするところです。
指導員が見守りながら、家庭で過ごすのと同じように、宿題をしたり、おやつを食
べたり、友だちと遊んだりします。
●入会対象者
集団生活が可能で、保護者が就労等により昼間家庭にいない小学校児童※受け入れ可能人数に限りがあるため、小学１年生から３年生を優先します。

●開設日時４月１日〜翌年３月31日（ 、祝日、12月29日〜１月３日を除く）【〜】授業終了後〜17:30【

・長期休業中（春・夏・冬休み）】9:00〜17:30※就労時間や通勤などの都合で、延長保育を希望される場合は 8:15〜18:00 までお預かりします。

●申込方法
児童クラブ入会申込書、勤務（内定）証明書等を提出してください。
【申込場所】町役場町民福祉課こども班、佐賀出張所※必要書類は申込場所に備え付けています。（町ホー
ムページからもダウンロード可）●定員（開設場所）
平生児童クラブ（平生中央児童館）：110人
佐賀児童クラブ（佐賀保育園２階）
：20人

●申込期限
平成30年１月31日●負担経費
１カ月4,000円（ただし８月は5,000円）※おやつ代1,500円を含む。

■問合せ先
町役場町民福祉課 こども班

☎56ｰ7113「医療と介護」両方のサービスを利用している世帯の負担を軽減

高額医療・高額介護合算療養費制度
世帯内の同一の医療保険加入者について、毎年８月から翌年の７月末までの１年間に支払った医療保険と介護保険の自己負担額を合計し、定められた負担限度額を超えた場合は、その超えた金額が申請により支給されます。
●所得区分ごとの負担限度額
70 歳未満の人がいる世帯

基準総所得額
総所得金額等から基礎 控 除 33 万 円 を 控
除した額

所得区分

負担限度額

901 万円超

212 万円

600 万円超 901 万円以下

141 万円

210 万円超 600 万円以下

67 万円

210 万円以下

60 万円

住民税非課税

34 万円

70 歳以上の人（65 歳以上で後期高齢者医療制度に加入している人を含む）のみの世帯
所得区分

負担限度額

課税所得 145 万円以上

67 万円

課税所得 145 万円未満

56 万円

住民税非課税

31 万円

世帯全員の所得が０円の場合（年金所得は控除額 80 万円として計算）

19 万円

●申請方法
町国民健康保険および後期高齢者医療保険の支給の対象となる被保険者の人には、１月中旬から順次お知らせを送付しますので、町役場健康保険課で申請手続きをしてください。
ただし、期間内に転出した人や加入する健康保険を変更された人には、お知らせを送付できない場合があります。支給対象になると思われる人はお問い合わせください。
㊟平成29年８月以降に転入した人
平成29年７月31日時点において住民登録のある市区町村にお問い合わせください。
㊟他の健康保険に加入している人
各健康保険の窓口にお問い合わせください。
■問合せ先［国民健康保険・後期高齢者医療制度について］
町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115［介護保険について］
町役場健康保険課 介護保険班☎56ｰ7115［後期高齢者医療制度について］
山口県後期高齢者医療広域連合事務局医療給付係☎083ｰ921ｰ7113

11 月 19 日に宇佐木コミュニティ協議会が「第 31回宇佐木ふれあい祭り」を開催しました。
各種団体をはじめ、地域交流センターの利用者団体、自治会有志によるバザーや作品展示、ステージ発表などさまざまなイベントが行われました。
例年になく風が強い寒い一日でしたが、会場は熱気と笑いにつつまれ、地域住民の交流、ふれあいの場となりました。

大野みんなのまつり

11 月 26 日に大野地域交流センターで、「第１回大野みんなのまつり」が開催されました。
大野地区では、毎年 11 月に公民館まつりを開催していましたが、公民館が今年度から大野地域交流センターに名称が変更になったため、地域にまつりの名称を募集し、「大野みんなのまつり」に決定しました。
当日は、ふるさとじまん学習発表会や各種団体の作品展示、バザーなどで、その名のとおり、大野地区の住民みんなが集い、盛り上がりました。

つながり ぬくもり

31

No.84
50

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

みがえってくるものと思い ま す が︑ 大 切 な の は︑学校︑家庭︑地域の教育
力が︑子どもたちの心に︑どれだけ種をまくことができるかどうかではないでしょうか︒
一昨年度︑平生中学校
がキャリア教育において︑文部科学大臣賞を受けました︒ふるさとの良さを大切にし︑触れさせようとする教育が評価されたのだと思います︒
本年度︑ 年目の﹁ふるさと体験学習﹂や平生
中学校卒業生による﹁キャリア教育講演会﹂など︑プログラムは多岐にわたっており︑長年にわたって地域を挙げての教育環
境整備が続けられています︒
これからも︑多くの子どもたちが義務教育を修了していきますが︑ぜひ︑冒頭にある手紙のような言葉が︑みんなの心に宿るように期待しています︒

宇佐木ふれあい祭り

友人からのたよりがあると言ってくれていることに︑今も平生町在住の人間として︑感動す
ら覚えるものでした︒
形は変わってきたものの︑今も昔も︑ 歳までの義務教育が行われています︒特に︑現在︑文部科学省主導ですが山口県
では︑学校・家庭・地域連携による取組を﹁地域協育ネット﹂と銘打って進め︑ふるさとを愛する
心や︑ふるさとに誇りや愛着心を育む教育を推進
しています︒現代社会は︑
グローバル化や情報化等が進行し︑一段と複雑化しています︒その波に押され︑ともすれば︑後回しになっていたのかもしれない︑生まれ育ったふ
るさとを愛する心を育む
ことも目的の一つとした教育です︒
ふるさとを離れた者にとっては︑年齢を重ねるとともに︑そこで恩恵を受 け た と い う 思 い 出 は︑
誰の心にもしっかりとよ☎56ｰ7120
まちづくり推進班
町役場地域振興課

各地区でまつりが開催されました！

協働のまちづくり

Thema

一人ひとりが主役のまち 平生

人権コラム

小・中学校時代の同級
生︑二人の古い友人から届いた手紙には︑次のよ
うな文面がありました︒﹁平生で生まれ育った﹃ ○ ○ ﹄ で す︒ 現 在 は︑
東京の高層ビルの中にある外資系の企業で働いています︒私は︑今でも自分の原点は︑中学校の時に︑様々な体験から学んだことにあります︒それは︑多くの個性あふれる
友人や優秀な先生方のお蔭だと思っています︒﹂﹁私が高等学校教員生
活を送る中での教員としての大切な資質は︑平生
町の豊かな自然や地域の方々との温かいつながり︑先生方や友人との学校生活の中で︑涵養していただいたと思っています︒﹂
私は︑これをもらった
時に︑うれしさを感じるとともに︑ 年以上も前の話をこうしてしたた
め︑ふるさと平生町があったからこそ︑今の自分
15

6
広報ひらお
平成29年12月号

平成29年12月号 広報ひらお

7

No.180ます︒
山口県でも昨年の死者数は人と統計を取り始めて３番
目 に 少 な く な り︑ 人 身 事 故︑
負傷者ともに 年以上連続して 減 少 し て い ま す︒ そ し て︑本町では今︑３年以上死者ゼロを更新中で︑ぜひ︑この記
録を伸ばしたいものです︒①宅地内の止水栓を閉める。
（止水栓の場所や閉め方がわからない場合
は、タオルやビニールテープなどを巻き付けて応急処置を行う。
）②指定工事店に修理を依頼する。

●指定工事店とは？

前照灯の早め点灯を

ハンドルを握りましょう︒
特にこの時期は︑日没時間も早まっています︒この薄暮時に交通事故が多発している
ことは統計上も実証されています︒たそがれ時は〝魔の時
間帯〟で︑誰もがヒヤリとされた経験があるのではないでしょうか︒どうか︑ヘッドラ■問合せ先
田布施・平生水道企業団 ☎52ｰ2400
URL http://www.town.tabuse.lg.jp/www/□contents/1282725872144/index.html

イトの早目点灯をお願いします︒これは︑歩行者や対向車に車の接近を知らせる︑思いやり運転でもあり︑有効な事
故回避策です︒
また︑夜間の歩行には白っぽい服装や反射材の着用を心掛けてください︒
交通死亡事故は減少しているとはいえ︑依然として悲惨な事故は相次いでいます︒私たち一人ひとりが交通ルールとマナーを遵守し︑明るい新年を迎えましょう！

水道工事・修理などは、田布施・平生水道企業団指定給水装置工事店（指定工事店）でなければできません。
指定工事店がわからない場合は、お問い合わせまたはホームページでご確認ください。
なお、水道工事・修理などに掛かる費用は、利用者負担となります。

がダントツで高いことが分かります︒
目 下︑﹁ 年 末 年 始 の 交 通 安
全 県 民 運 動 ﹂ が 実 施 中 で す︒
月は１年の内でも最も交通事故発生件数が多い月で︑何か と 慌 た だ し い 師 走 で す が︑
いつも以上に気を引き締めて︑時間と心に余裕をもって自然に溶けるのを待つか、タオルや布をかぶせてその上から、ぬるま湯をゆっくり満遍なくかけながら溶かしてください。急に熱湯をかけると、水道管や蛇口が破裂する恐れがあります。

ただ︑ここにきて先月︑県内では 日間で８件の交通死
亡事故が連続して発生︒今年
２回目の﹁交通死亡事故多発
全県警報﹂が発令される事態と な っ て い ま す︒ ８ 件 の 内︑５件が夜間に発生︑６件が高齢者が犠牲となっていて︑夜間︑高齢者が事故に遭う割合
10●特に凍結しやすい場所

風当たりの強い戸外にある水道管
北向きで、日陰にある水道管
むき出しになっている水道管●凍結防止のしかた

今︑店頭には来年の手帳や日記帳が並び︑お歳暮︑クリスマス商戦が本格化しています︒手帳は私にとっても必需品︒新しい手帳を購入し︑一つ一つの予定を書き込みながら︑来年はどんな年になるのやら⁝︑思いを巡らせているところです︒
３９０４人︒これは昨年１年間の全国の交通事故死者数で︑初めて４千人を下回りました︒今年はどうなるか︑注目されるところです︒それにし て も︑〝 交 通 戦 争 〟 と 呼 ばれ︑交通事故死者数が最多の
１万６７６５人を記録した昭
和 年当時に比べれば︑劇的な減少ぶりで︑隔世の感がします︒国民全体の交通安全意
識の高まりと︑官民挙げての各種︑地道な取り組みが成果につながっているものと思い●水道管が凍ったときは？
15●水道管が破損したときは？
12

水道管に保温材を巻きます。蛇口が破損しやすいので、上部まで完全に包んでください。
保温材は、毛布やタオル、厚手の布などでもかまいません。その場合は、上からビニールなどを巻いて、保温材がぬれないようにしましょう。

64

寒さが厳しくなる12月から３月にかけて、水道管の凍結事故が多発します。
外の気温がマイナス４度以下になった
ときや真冬日が続くとき、風の強いときは要注意です。

45●どんなときに凍結する？

町長室の

窓

水道管の凍結にご注意ください！

窓口延長 町民福祉課の窓口は 毎月第２・第４金曜日 午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）
サービス 【交付できるもの】住民票の写し、戸籍謄抄本（除籍・原戸籍は除く）、印鑑登録証、印鑑証明書

平成29年12月号

秋

広報ひらお

8

の文化行事

11 月４日、５日、町体育館・武道館で開催されました。
会場では、各種文化活動団体の発表・展示などのさまざまな催しが行われ、訪れた多くの方々が文化を満喫しました。

【11 月４日（〜５日）】
第 49 回平生町総合文化展（武道館）
長〜い巻きずしづくり（体育館）
第 32 回ふれあいコンサート（体育館）
出店など（前駐車場）【11 月５日】
第 30 回町民音楽祭（体育館）

平成29年度平生町生涯学習表彰式

伸びゆくまちをつくります
優秀作品表彰平生町花いっぱい運動
コンクール表彰

11月４日●ポスターの部【町モデル花壇指定】
【最優秀】
佐賀小学校
生涯学習に通ずるさまざまな分野における表彰が行
社会福祉法人うちうみ会
森口 太智（平生小５年）
われました。
養護老人ホーム寿海苑【優秀】
受賞者は次のとおりです。（順不同・敬称略）
曽根婦人会
今村 百花（佐賀小６年）
平生幼稚園
河本 夏実（平生中３年）
平生町男女共同参画川柳
大野コミュニティ協議会
喜田 真来（平生中３年）●一般の部【特別賞】町長賞
【入選】
【最優秀】
沖野 豊
中尾 顕真（佐賀小５年）
岩見 鈴代
平生小学校
岡村 真緒（佐賀小６年）
ひらお保育園【優秀】
神処 温翔（佐賀小６年）
安部 玲子【特別賞】教育長賞
田中 望夢（佐賀小６年）
田中 加代子
久保 このか（平生中１年） 佐賀保育園
村川 千紘
特別養護老人ホーム つつじ苑
●標語の部
平生中学校
●学生の部
【最優秀】
【優秀賞】
文化協会 展覧会表彰【最優秀】
中村 弥幸（佐賀小５年）
田名自治会
山崎 夢月（平生中１年） 【優秀】
●平成29年 歌会始
つばさ保育園【優秀】
田西 夢愛（平生小６年）
佳作 吉國 建児童発達支援センターゆう
尾林 永遠（平生中２年）
大田 悠貴（平生中２年）●全国公募 第１回 日美展【優良賞】
河野 蓮（佐賀小６年）
渡邉 舞（平生中３年）［水墨画部門］
佐賀地域交流センター
河村 健介（平生中３年） 【入選】
審査員奨励賞 吉野 達成
角田 光弘
坪井 もも香（平生小３年） 前上 晴佳（平生中１年）●平成29年度
平生中央児童館
山口県健康福祉祭 美術展
西本 和希（平生中２年）
山中 勇人（平生中１年）［洋画の部］
金賞 用殿 敏明
●日洋会セレクション展2017
入選 宮坂 和枝

藤谷 藍那（平生中３年）
松永 千穂（平生中２年）
山崎 心愛（平生小５年）
渡邉 舞（平生中３年）

新本 玲奈（平生中２年） 【奨励賞】
藤山 美代子
西本 和希（平生中２年）
三ツ橋 実来（平生中３年） ゆうくんちのゆかいな花たち
壱の割自治会
安部 玲子（一般）9平成29年12月号 広報ひらお

第59
第5
9回 平生町駅伝競走大会
11月12日、第59回平生町駅伝競走大会が開催され、 全43チ ー ム が 平 生 中
央児童館から佐賀小学校まで の11.9㎞ で タ ス キ を つなげました。
熱い走りの結果は、次のとおりです。

中学生男子（全 13 チーム）
団体
個人︵区間賞︶

大会結果一覧（部門別）
団体（１〜３位）・個人（区間賞）の順、敬称略

各区間の距離42'11 陸上部Ａ

２位

44'25 陸上部Ｂ

３位

44'34 野球部Ａ

１区

13'55 長代 渉希（陸上部Ａ）

２区

10'59 戎谷 隆次（陸上部Ａ）

３区

6'10 濱中 保凪（野球部Ａ）

４区

4'45 森口 滉大（野球部Ａ）

５区

6'04 西川 樹（陸上部Ａ）
一般１部（全６チーム）

その他（７区間 全 11.9 ㎞）
１区

1.8 ㎞

２区

2.0 ㎞

3.8 ㎞

３区

2.3 ㎞

２区

3.3 ㎞

４区

1.0 ㎞

３区

1.8 ㎞

５区

1.8 ㎞

４区

1.4 ㎞

６区

1.4 ㎞

５区

1.6 ㎞

７区

1.6 ㎞

個人︵区間賞︶

１区

団体

中学生男子、一般１部（５区間 全 11.9 ㎞）

１位

小学生（全７チーム）
46'14 平生小カブトガニーズ

２位

49'14 平生小ウィンドミルズ

３位

49'29 アスリート佐賀

１区

40'49 熊毛南高校

２位

43'35 柳井地区消防３位

44'00 習成・平生・ランナーズ

１区

12'44 行田 奨（習成・平生・ランナーズ）

２区

10'07 花谷 そら（習成・平生・ランナーズ）

３区

6'10 岡山 直幹（熊毛南高校）

４区

4'23 西本 淳人（熊毛南高校）

５区

5'40 井阪 拓真（熊毛南高校）
一般２部（全８チーム）
42'35 永大産業

２位

51'50 つつじ苑

7'14 岡村 玲音（アスリート佐賀）

３位

52'05 田布路木自治会

２区

7'37 藤松 心音（アスリート佐賀）

１区

6'30 河野 賢二（柳井ビル美装㈱）３区

8'39 西村 群司（平生小カブトガニーズ）

２区

6'41 浅田 龍樹（つつじ苑）

４区

3'12 西山 光輝（平生小カブトガニーズ）

３区

7'37 田村 翔太（永大産業）

５区

7'03 土肥 珠梨（平生小カブトガニーズ）

４区

3'18 山本 敦也（永大産業）

６区

5'12 行田 晴（平生小カブトガニーズ）

５区

6'28 川本 裕太（佐賀コミュ協若者部会）

７区

7'03 福光 湘太（平生小カブトガニーズ）

６区

5'09 山中 望（永大産業）

７区

6'30 鈴木 容（永大産業）

個人︵区間賞︶

個人︵区間賞︶

１位

団体

団体

１位

１位

中学生女子（全８チーム）

２位

48'52 女子バスケットボール部

３位

51'03 平生中学校女子ソフトテニス部Ａ

１区

6'54 松本 悠希（陸上部）

２区

7'16 酒井 美桜（陸上部）

３区

8'43 山田 奈穂（女子バスケットボール部）

４区

3'14 清中 真衣（陸上部）

５区

6'47 寺本 杏梨（陸上部）

６区
７区

一般女子（全１チーム）
１位 1:00'51 平生ゆうゆうクラブ

１区

9'40 上牟田 幸子（平生ゆうゆうクラブ）

２区

9'36 吉岡 愛（平生ゆうゆうクラブ）

３区

9'49 隅田 啓子（平生ゆうゆうクラブ）

４区

3'46 板村 尚美（平生ゆうゆうクラブ）

５区

8'36 應潟 美雪（平生ゆうゆうクラブ）

5'14 松村 明奈（陸上部）

６区

7'48 藤井 幸子（平生ゆうゆうクラブ）

7'30 福本 可奈（女子バスケットボール部）

７区

11'36 遠藤 敦子（平生ゆうゆうクラブ）

個人︵区間賞︶

個人︵区間賞︶

46'15 陸上部

団体

団体

１位

平成29年12月号“平生のいいとこ”
盛りだくさん！

ひらお産業まつり

11月18日、町武道館および駐車場を会場に「第６回ひらお産業まつり」が開催されました。
会場では旬の地場農水産物や特産品の販売、各種展
示などが行われ、平生町の物産をまるごと紹介。町内外から訪れた約4,000人の方々に、 平生のいいとこを発信しました。
①①しぶきっ子クラブによる太鼓演奏を皮切りにまつりがスタート（メインステージ）②

シニアのための交通安全教室
11月８日、「山口県交通安全母の会」主催の高齢者
交通安全教室が、町勤労青少年ホームで開催されました。
柳井警察署交通課総務係長による講話などが行
われ、参加者は昨今の交通情勢や安全運転のポイ
ントなどを学びました。

１１９防火デー消防啓発
11月12日、町消防団が町内全域で火災予防啓発や機材の点検などを行いました。
その後、全団員が町役場に集まり、各分団長が団長に点検結果を報告。続いて行われた資機材交付式では、小型ポンプ積載車（７分団）と防塵メガネ（全分団）が交付されました。

佐賀小で寄せ植え体験
11月14日、佐賀小学校の児童が花の寄せ植えを体験しました。 か き
柳井地域の花 卉生産者の方々を講師に、花の選
び方や植え方などを学び、それぞれが個性あふれる鉢を完成させました。

③

⑤

広報ひらお

10

④

⑥

⑦

②レノファブースにレノ丸くん登場 ③鮮魚や新鮮野菜が人気！ ④さまざまな特産品が販売されました ⑤子どもたちが営業するキッズチャレン
ジショップ ⑥山口ゆめ花博ブースで花の苗をプ
レゼント ⑦はしご車搭乗体験に長蛇の列

平生町青少年健全育成推進大会
11月11日、町武道館で平成29年度平生町青少年健全育成推進大会が開催され、善行者・育成功労者表彰および「少年の主張」の作品表彰・発表が行われました。
受賞者は次のとおりです。
（順不同・敬称略）●善行者表彰村田 歩美（平生中３年）
島田 茉椰子（平生中３年）
應潟 奈都（平生中３年）
小西 靖雄
中嶋 博
吉浦 昭典
●育成功労者表彰
佐浦 益子●少年の主張 優秀作品表彰［発表］髙津 結愛（平生小６年）
本井 心望（平生小６年）
伊藤 柚月（平生小６年）
神処 温翔（佐賀小６年）
奥原 伊桜里（平生中１年） 松本 晋（熊毛南高２年）●少年の主張 優良作品表彰
木本 大智（平生小６年）
久保 和奏（平生小６年）
中田 あかり（平生小６年） 福谷 亘琉（平生小６年）
西川 遼（平生小６年）
宮本 興基（平生小６年）
笹尾 りょう（平生小６年） 友澤 風香（平生小６年）
村井 楓梨（平生小６年）
佐々木 琥太郎（佐賀小５年）下畑 有莉沙（佐賀小５年）
米田 知世（佐賀小５年）
河野 蓮（佐賀小６年）
田中 望夢（佐賀小６年）
平島 くるみ（佐賀小６年）
福島 花莉音（平生中１年） 田中 彩花（平生中１年）
松村 優希（平生中１年）
辻田 菜帆（熊毛南高２年） 國行 咲良（熊毛南高２年）
小田 綾華（熊毛南高２年）◆少年の主張コンクール山口県大会入賞者［発表］直井 麻佑子（平生中１年）

11

平成29年12月号 広報ひらお

表彰
山口県選奨 （自治功労・統計調査員）
す い ず

叙勲
瑞宝双光章
つ き で

しげあき

【受賞者】水津 ミチヨさん【受章者】築出 繁昭さん

国勢調査をはじめ 12 種類の統計調査に延べ 66 回従事。統計調査を通じて地域の実態を明らかにするとともに、指導員として後進の指導・育成に努めるなど、本町の統計調査業務の振興発展に貢献されています。

昭和23年に小学校助教諭として奉職以来、教頭、校長などを
歴 任。 卓 越 し た 指 導 力 の も と、42年の長きにわたり、学校教育、学校運営などに貢献し、教育全般の振興発展に多大な功績を残されています。

山口県漁村
優良団体・青壮年女性表彰
もりもと【受賞者】森本 サク子さん

昭和 37 年に平生町漁協婦人部（現：山口県漁協平生町支店
女性部）に加入し、支店や柳井地区で女性部長を務めるなど、団体のリーダーとして活躍。地
元だけにとどまらず、県全体の女性部活動を支える存在です。

山口県花いっぱい運動
知事特別賞 【受賞者】平生町立平生小学校
知事賞 【受賞者】沖野 豊さん
お き の

ゆたか

平生小学校は、児童や教職員、地域の方々が協力して花いっぱい運動に取り組んでおり、モデル団体に指定されています。このたびの受賞は、今後も活発な活動が継続されると認められたものです。
沖野さんは、地域の美化に貢献できればと、７年前から奥様と一緒に花壇を整備しており、色とりどりの美しい花
が、見る人の目を楽しませています。
△左から沖野さん、金本校長

子育て親子の運動会
11月15日、子育て支援ボランティアサークル「きらきら」が主催する「☆きらきら☆秋の運動会」が町武道館で開催されました。
約20組の未就園児とパパ・ママが参加し、玉入れやかけっこ、ボールや浮き輪などを使ったさまざまな競技を楽しみました。

撮影： 前上恵一郎（平生中 2 年）

撮影： 内山渚生（平生中 2 年）

平生中のチャレンジワーク
11月15日、16日の２日間、平生中学校の２年生が、町内および近隣市町44事業所の協力のもと、職場体験学習を行いました。
数人ずつに分かれて各事業所を訪れた生徒たちは、働くことの大切さや楽しさ、また難しさや苦労を体験。自身の将来を考えるきっかけとなる、
撮影： 前上恵一郎（平生中 2 年）
貴重な時間となりました。
マックスバリュ平生東店

山口県統計協会
会長表彰
ふじもと

し げ こ

【受賞者】藤本 滋子さん

長年にわたり、国勢調査をはじめとする各種統計調査に従事し、尽力されています。

撮影： 赤森祥太郎（平生中 2 年）

撮影： 前上恵一郎（平生中 2 年）

ビッグモーター柳井店

セブンイレブン山口平生店

理できない。

□ぐったりとして疲れやすい、体を動かすのがおっくうになる。

□今まで楽しんでできたことを楽し□ふだんより睡眠時間が長くなった

り、朝起きられなくなる。

□食欲が減退したり、逆に増進し、炭水化物を中心に食べ過ぎてしまう。

6枚 すり白ごま

小さじ2

少々

作り方

３．汁気がほとんどなくなったら、ごまと一味とうがらしを加えて火を止める。

こころの健康相談を定期的に開催しています。相談内容などの秘密は厳守しますので、お気軽にご相談ください。
【日時】毎月第３ 13:30〜15:00 【場所】町保健センター【相談員】やない地域生活支援センター職員、町保健師【申込み・問合せ先】町保健センター ☎56-7141

２．鍋に油を熱し、［１］を強めの中火で炒める。人参に火が通ったら、しょうゆとみりんを加え、強火で汁気をとばすように炒める。

ん で い た り︑ イ ラ イ ラ に 悩
まされるときに症状を改善する効果を得られます︒

小さじ2

びるとよいといわれています︒
朝の光を浴びる以外にも症 状 を 緩 和 す る 方 法 と し て︑次の方法も有効です︒

みりん

誰かに悩みを相談できていますか？

１．人参は皮をむき、３cm 長さの太めのせん切りに、しょうがもせん切りにする。

❸自分の感情を話せる人をみつける
一 人 で 悩 ん で い る と︑ 気持ちの落ち込みが余計に増
大 し ま す︒ そ の 気 持 ち を 誰かに話してみましょう︒

小さじ2

しょうが（薄切り）

一味とうがらし

小さじ2

サラダ油

しょうゆ

300g

人参

なぜ秋から冬にかけて症状が増えるの？

落ちている。

❶栄養バランスの良い食事をする
肉︑ 魚︑ 大 豆 な ど の タ ン
パ ク 質 に は︑ 脳 の 働 き に 必
要なセロトニンの生成に必要 な 成 分 が 含 ま れ て い ま す︒
過不足なく摂取しましょう︒

香りや辛みのあるしょうがやとうがらしを使ったり、煮詰めて汁気をとばすことで、少ない調味料でもおいしく食べられます。

日 照 時 間 や 温 度︑ 湿 度 の変化が影響しているといわれています︒□考えたり、集中する力が明らかに❹ 自 宅・ 仕 事 場 を 明 る く す
る冬 は 日 が 短 く な る の で︑自然の光を浴びることが難し く な り ま す︒ 可 能 で あ れば︑ 自 宅 や 仕 事 場 の 照 明 を明るいものに取り換えると効果的です︒

４人分
材料

塩分相当量（１人分）
0.5ｇ

人参の減塩きんぴら

朝の光を積極的に浴びよう！

めない。

❷ウォーキングなどの運動をする
運動によって気持ちを落ち着ける神経伝達物質が分泌 さ れ ま す︒ 気 分 が 落 ち 込

平生町食生活改善推進協議会☆毎月19日は「食育の日」です。家族や仲間といっしょに食事を楽しみましょう☆

﹁冬になると気持ちが落ち込む⁝﹂□以前ならこなせた仕事をうまく処

予 防 や 治 療 に は︑ 午 前 中に起床して太陽の光を浴びる︑ 規 則 正 し い 生 活 習 慣 が効 果 的 で す︒ 日 差 し が 短 くなり始める秋からは︑ウォー
キングや通勤時間などを活用 し︑ 積 極 的 に 朝 の 光 を 浴

おすすめメニューその症状︑季節性うつ病かも？

□気分が落ち込むことが多い。

﹁このところ落ち込むことが 多 く な っ た ﹂﹁ 憂 鬱 な 気 分だ﹂など感じている人はいま せ ん か︒ も し そ う で あ れば﹁ 季 節 性 う つ 病 ﹂ か も しれません︒
季 節 性 う つ 病 の 特 徴 は︑
毎 年︑ 日 照 時 間 が 短 く な る
秋から冬にかけて症状が現れ 始 め︑ 日 差 し が 長 く な る
３月頃になると回復するというサイクルを繰り返します︒
症状が重いと日常生活に支障をきたすこともある深刻な病気です︒

季節性うつ病の主な症状

No.678☎ 56 ｰ 7141
町保健センター
■問合せ先

12
広報ひらお
平成29年12月号

13

平成29年12月号 広報ひらお

平生・昭和を歌う集い

大野婦人会 手芸クラブ
今年の7月から活動を始め、現在の会員は8名です。
朝9時から夕方4時まで、不定期で、都合の良い時間に来て、 み ん な で ア イ
ディアを出しながら、オリジナル作品を作っています。
マロニエ通りで集めた実（栃の実） 栃の実のペンダント

図書館
だより
New

一般書

【活動日時】毎週 9:00 〜 16:00【活動場所・問合せ先】
大野地域交流センター ☎ 56 ー 2504

を、毎日毎日心を込めて磨き、ツヤを出しました。その実を使って、
ペンダント
（写真）
に仕上げました。
12月 は、 ク リ
スマスリースを作る予定です。お気軽にお越しく
ださい。

平生図書館

☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15

児童書

話題の本

ねこの町のダリオ写真館
前田 ビバリー 著

はやく老人になりたいと彼女はいう

小手鞠 るい 作

おさかなどろぼう

伊藤 たかみ 著

呉漢

上・下

どうぶつマンションにようこそ高畠 純 絵いそげ！きゅうきゅうしゃ
群 ようこ 著

月夜の散歩

鈴木 まもる 絵

じょやのかね角田 光代 著

ありがとうのかんづめ
子育て短歌ダイアリー

俵 万智（小学館）
いしい ひろし 作

宮城谷 昌光 著

かるい生活

平生町生涯学習推進
マスコット「マナビット」【休館日】12月…18日 、25日 、28日 （月末整理日）、29日 〜31日
１月…１日 〜３日 、８日 、15日
【ホームページ（予約・検索可）】http://www.library.town.hirao.lg.jp
New

おもしろ張り子

No. 263

グループ・サークル紹介

私たち「平生・昭和を歌う集い」は、田 【活動場所・問合せ先】
平生まち・むら地域交流センター ☎ 56 ー 5320
布施在住の指導者・井上和彦さんが主催する「昭和の名曲を歌い継ぐ会」の活動の一
こころ晴れ晴れ。時には馴染みのない曲もつです。平生まち・むら地域交流センター
あるけど、あぁあの頃こんな歌が流行った
では、平成28年２月より本拠地・光市室
んだと、感慨しきりです。
積から枝分かれして開催しています。お陰
11月は「東京ラプソディー」・「花言葉
様で、今では室積を超える参加人数となりの唄」
・「雨の御堂筋」・「終着駅」等を歌い喜んでいます。
ました。貴方もいかがですか？
例会では、まず声出しに季節の抒情歌を歌ってから、昭和のヒット曲を２部に分けて歌います。昭和64年間の前半から５曲、後半から５曲、計10曲。一曲毎に、井上さんの解説を聞いた後、オリジナルＣＤの歌手と一緒に歌います。主役は私たち一人ひとり。周りを気にせず、多少音が外れても平気、大きな声で歌います。気分は最高、生涯学習推進だより【活動日時】毎月第４ 13:30 〜 16:00【代表者】石光 良子 【指導者】井上 和彦

振 り 返 れ ば 子 育 て は、 何 も か も が「期間限定」のいとおしい時間−。一人息子の幼稚園年中から５年生までの子育ての日々を謳った短歌とエッセイを収録。「たんぽぽの日々」の続編。
『エ

とうごう なりさ さくデュー』連載を書籍化。

平成29年12月号

柳井健康福祉センター
相談日 ☎22ｰ3631
骨髄バンク登録検査［要予約：前日まで］
１月10日
9:00〜10:00
Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査［要予約：前日まで］
１月10日
10:00〜10:30
発達クリニック［要予約：１週間前まで］
１月11日
13:00〜16:00
ＨＩＶ抗体検査［要予約：当日まで］※当日検査結果がわかります
１月10日
14:00〜16:00
思春期・ストレス相談［要予約：前日まで］
１月26日
10:00〜15:00
心の健康相談［要予約：１週間前まで］
１月16日
13:00〜14:00

子育て支援情報満載！
すくすくひらおっ子ブログ

小さいお子様の関係する行事
予定がいつでも見られるよ！
町役場などからのお知らせもあります！

広報ひらお

14

正しい知識で 安心な消費生活
柳井地区広域消費生活センター ☎22ｰ2125

訪問購入にご注意を！
相談

知らない業者から、「不用品の買い取りに伺いたい」と電話を受け了承してしまったが、詳細について聞いても、訪問の際に説明するとしか言わなかったため、不安を感じている。どうしたらよいか？

事前に連絡をしてきた業者であっても、訪問の際に、買いアド
取り希望品や値段などの説明を求め、納得できない場合はバイス
はっきりと断り、安易に家の中に上げないようにしてください。
不用品を買い取ると言い、査定などと称して十分な説明
ワン
をせずに家の中に上がりこんで、高価な品物を安価に買いポイント取る悪質な業者が後を絶ちません。
品物買い取りの際に、業者は取引内容を書面で示す必要がありますので、納得して売買する場合でも、品物の特徴や数・値段などが正確に記載されているか確認する必要があります。
訪問購入は詐欺の事例もありますので、複数人で対応し、できるだけ業者を家の中に上げないようにしましょう。
不安を感じた場合は、事前に柳井地区広域消費生活センターに相談し、訪問時のトラブルが解決できない場合は、すぐに柳井警察署に相談しましょう。

インターネットでも相談を受け付けています！
柳井地区広域消費生活センターホームページ

すくすくひらおっ子ブログ SAY HELLO!

URL http://www.city-yanai.jp/site/shohiseikatsu-center/□

http://sayhellohirao.lekumo.biz/※急ぎの場合は、来所または電話でご相談ください。

柳井警察署だより☎23ｰ0110

飲酒運転の根絶

で飲酒運転を未然に防ぐこともできます。

飲酒運転による悲惨な交通死亡事故が相次いで発生しているにもかかわらず、未だに飲酒運転が後を絶ちません。
これから年末年始を迎えるに当たり、飲酒の機会は多くなります。
「飲んだ量が少ないから」「少しの距離だから」との言い訳で、飲酒運転をしてはいけません。
飲酒が運転に及ぼす影響は、想像以上に大きいものです。
本人の自覚はもとより、周囲が気をつけること飲酒を伴う会合等には、車で行かせない。
車を運転してきた人には、酒類を提供しない。
会合＝飲酒という習慣を改める。
など、方法はたくさんあります。
飲酒運転の根絶は、国民全体の切実な願いです。
お酒を飲んだら運転しない、させない。自分自身も、周囲の人も、共通の認識を持って飲酒運転を追放しましょう！

家族の絆で● 孫や息子をかたり「鞄をなくした」という電話

うそ電話詐欺
被害防止！

● 覚えのないサイト利用料金を請求するメール

交通安全年間スローガン

これら
は
詐欺の
手口で
す！

●「総合消費料金に関する訴訟最終告知のお知らせ」と書かれたはがき

聴いてみて

イヤホン使わず

外の音（一財）全日本交通安全協会

15

平成29年12月号 広報ひらお

小児救急電話相談

休日や平日夜間の医療案内
柳井地域休日夜間応急診療所

柳井川

または☎083ｰ921ｰ2755●（柳井市中央１丁目５番３号）

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関することＮＴＴ☎22ｰ9001（下記診療時間内）

月間火災・救急発生状況

柳井駅

あ く ま で 応 急 的 診 療 で あ り、
専門的な診療は受けられない
場合があります。

区分☎ #8000［毎日19:00〜翌8:00］

休日夜間
応急診療所

診療日

柳井警察署

188

平生町

診療時間（受付）

9:00 〜 12:00
日曜日・祝日（11:30 まで）
休日 盆（８月 15 日）
昼間 年末年始（12 月 30 日〜１月３日） 13:00 〜 17:00※これらの日の夜間診療はありません （16:30 まで）
平日 月〜金曜日
夜間 ※土曜日の診療はありません

19:00 〜 22:00（21:30 まで）

10 月

火

災

建物 山林 その他

月間交通事故発生状況

救急

10 月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

管内

2

0

0

273

管内

14 148

0

18

町内

0

0

0

31

町内

3

0

4

15

資料：柳井地区広域消防組合

まちの 人口

世帯数人 口
10 月 31 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

資料：柳井警察署

5,600 世帯（ −12,185 人 （ −5,744 人 （ −6,441 人 （ −次回

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）

人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

時 間 10:00〜（平生まち・むら地域交流センター）（場所） 13:00〜（佐賀地域交流センター）

や す

仕 事休 も っ 化 計 画
計画

１
計画

２
計画

３

仕事と生活の調和のために、計画的に年次有給休暇を取ろう。
土日・祝日にプラスワン休暇して、連続休暇にしよう。
話し合いの機会をつくり、年次有給休暇を取りやすい会社にしよう。

【キッズウィーク】地域ごとに夏休みなどの一部を他の日に移して学校休業日を分散化する取組みが、平成 30 年度からスタートします。

１月４日と５日を休んで 11 連休に！
厚生労働省ー都道府県労働局ー労働基準監督署

4）
9）
4）
5）

１ 月９ 日相談員 人権擁護委員、行政相談委員
相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般についての苦情、相談ならびに意見や要望などについて

12 月の納税

納期限 12 月 27 日

固定資産税

第３期

国民健康保険税

第６期

介護保険料

第６期

後期高齢者医療保険料

第６期☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
税務課（町税） ☎56ｰ7114
健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115

ミュージックチャイムの曲名【12月】 6：00 ふるさと 12：00 平生町の歌 17：00 夕やけこやけ

試験・募集ま〜職 申 込 み を 行 っ て お り︑ 受 講 指示︑ 受 講 推 薦 ま た は 支 援 指 示 が受けられる人●訓練期間 平成 年３月１日〜５月 日 〜 ︵祝日を除く︶
午 前 時 〜 午 後 ４時 ま た は 午 前
９時 分〜午後４時 分●訓練場所 柳井市文化福祉会館︵㈱アットワーク 柳井教室︶● 受 講 料 無 料︵ 資 格 試 験 検 定
料 等︑ 教 科 書 代 等 ２ 万 １７ ２ ０
円程度は別途要︶●応募締切 平成 年１月 日※応募方法など︑詳しくはお問い
合わせください︒
問ハローワーク柳井 訓練担当
申□□☎︵２２︶２６６１

お知らせ
県道光上関線で工事に伴う通行制限

平成29年12月号

㱺／681キャラ中
キャラ中

■問合せ先
せ先
平生町観光協会
観光協会☎56ｰ5050
5050●通行制限の箇所

Ｎ Ｈ Ｋ海 外 た す け あ い

募金キャンペーン

至上関

迷 惑 を お か け し ま す が︑ ご 協 力をお願いします︒

シーサイドホテル上関

平成 年 １月９日 から約５
カ月間︵終日︶問柳井土木建築事務所 工務１課□
２班☎︵２２︶１８４６●通行制限の期間

佐賀地域交流センター
尾国分館

16
広報ひらお
【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/

平生町大字尾国
至柳井【拡大図】

日 本 赤 十 字 社 で は︑ 本 年 も
月 １ 日 か ら 日 ま で︑ 海 外 の 紛
争や災害に苦しむ人々の生命と健康を守るための募金キャンペー ン﹁ Ｎ Ｈ Ｋ 海 外 た す け あ い ﹂を実施します︒
お 寄 せ い た だ い た 寄 付 金 は︑
世 界 各 地 で 多 発 す る 武 力 紛 争・
自然災害等による犠牲者支援お
よ び 防 災 活 動︑ 開 発 途 上 国 で の医 療・ 保 健・ 衛 生 分 野 へ の 支 援

活動に役立てられます︒
月 日 まで●受付期間● 受 付 窓 口 ゆ う ち ょ 銀 行︑ 山
口 銀 行︑ 農 業 協 同 組 合︑ 漁 業 協
同組合など☎０８３︵９２２︶０１０２

問日本赤十字社山口県支部□

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

放送大学学生募集●出願期間日

年 ３ 月 １日

年 ２月

放 送 大 学 で は︑ 平 成 年 度 第１ 学 期︵ ４ 月 入 学 ︶ の 学 生 を 募集中です︒
放送大学はテレビ等の放送やインターネットを通して学ぶ通信制の大学です︒
生 涯 学 習 や キ ャ リ ア ア ッ プ︑
資 格 取 得 の た め︑ 自 分 の ペ ー ス
で無理なく学べます︒︻第 １回︼平成で︻第 ２回︼平成日※詳しくはお問い合わせまたはホームページでご確認ください︒

http://www.ouj.ac.jp/☎０８３︵９２８︶２５０１

問放送大学山口学習センター
申□□■

職業訓練受講生募集

22

山口県柳井土木建築事務所では︑ 光 上 関 線 道 路 改 良 工 事 の ため︑ 次 の と お り 通 行 制 限︵ 片 側交互通行︶を行います︒
長 期 間 の 通 行 制 限 と な り︑ ご

＜ 以下は広告欄です ＞

結果

結果 ゆるキャラ グランプリ
報告 かんぷうくん

佐賀印刷
通行制限
箇所

266位

25

30

30

30

30

31

30 10

【ご当地の部】の部】

ゆるキャラグランプリ2017にエントリーした「かんぷうくん」に、投票や応援してくれたみなさん、ありがとうございました！
かんぷうくんは、平生町のステキなところをより多くのみなさんにＰＲできるよう、これからも活動していきます。よろしくお願いします☆彡
12

30

28

この地図は国土地理院の地
理院地図（電子国土 Web）の一部を掲載したものです。

12

30

30

●コース名 介護実務・事務科● 内 容 介 護 職 員 初 任 者 研 修︑パソコン訓練●受講資格 ハローワークに求

25

20

URL

㱺

問 ：問合せ先□
申 ：申込み先□17

平成29年12月号 広報ひらお
効力発生日

特定（産業別）最低賃金

来年秋は「山口ゆめ花博」

12月15日必ずチェック最低賃金！ 使用者も 労働者も
業種

最低賃金額

鉄鋼業、非鉄金属製錬・精製業、非鉄金属・
１時間 913 円
同合金圧延業、非鉄金属素形材製造業
電子部品・デバイス・電子回路、電気機
械器具、情報通信機械器具製造業

１時間 839 円

輸送用機械器具、製造業

１時間 883 円

百貨店、総合スーパー

１時間 795 円

山口労働局賃金室 ☎083ｰ995ｰ0372
下松労働基準監督署 ☎0833ｰ41ｰ1780

●期間
●会場

平成30年９月14日 〜11月４日
山口きらら博記念公園（山口市）

52日間

山口ゆめ花博に集まれ！ 参加者募集中
テーマは「未来への種まき」。未来の山口を支える新しい公園の社会実験に取り組み、その成果を山口に残し、全国に発信します。
そのためには、県民のみなさんに「未来への種」をたくさん持ち寄っていただく必要があります。ワクワクしながら「ゆめの未来公園」づくりを一緒に楽しみませんか。
●募集中の参加内容【県民参加】公園を楽しむ新企画、運営（ボランティア）と企画のサポートなど【出展】イベント参加、音楽演奏、展示など
サポートキャラクター
【営業参加】飲食、物販など
ちょるる※詳しくは、山口ゆめ花博ホームページをご覧ください。

広島広域都市圏イベント情報
広島ドラゴンフライズ共同応援 参加者募集

30 30

10

17

15

イベント

11

親子でリラックス

10

密輸に関する
情報提供のお願い15

子育て中のママ・パパのおしゃべりサロン♪

＜ 以下は広告欄です ＞

12

子育てのことなど気軽におしゃべりしませんか？︵要申込︶
午● 日 時 平 成 年 １月 日
前 時〜 時 分●場所 柳井市総合福祉センター●内容 ホットケーキパーティー●対象 未就園児の親子︵ 組︶
１００円︵材料費︶
１月 日 まで〒730ｰ8586（住所不要） ☎082ｰ504ｰ2017●参加費

問 広島市役所広域都市圏推進課 広島広域都市圏協議会
申□
□

●申込期間

【申込方法】往復はがきに、参加者全員の住所、氏名、年齢、
電話番号と「ドラゴンフライズ共同応援希望」の旨を記
入し、１月19日 （消印有効）までに事務局へ。
※小学生以下の場合は、大人の同伴が必要です。

問や な い フ ァ ミ リ ー・ サ ポ ー
申□□【その他】コート内にて参加者全員で記念撮影を行い、参加者全員に写真をプレゼントします。
（選手１名のサイン入り。選手は選べません。）

ト・センター☎︵２３︶０６６８【応援方法】１階自由席で応援します。

●密輸ダイヤル︵フリーダイヤル︶※広島広域都市圏内にお住まいの人が対象です。
【参加費】大人1,600円、高校生以下1,300円

税 関 で は︑﹁ 年 末 特 別 警 戒 期
間︵ 月 ６ 日 〜 日 ︶﹂ と し て︑
不正薬物︵麻薬・覚せい剤など︶
や 社 会 悪 物 品︵ け ん 銃 な ど ︶ の
水際取締強化を実施しています︒皆様から寄せられる情報が︑
密 輸 摘 発 の 貴 重 な 手 掛 り で す︒
〝不審な話〟や〝うわさ〟を耳にさ れ た ら︑ 密 輸 ダ イ ヤ ル ま で ご
連絡ください︒【募集人数】100人（申込多数の場合は抽選）☎０１２０︵４６１︶９６１【会場】広島サンプラザホール（広島市西区）※現地集合︻税関ホームページ︼【対戦相手】群馬クレインサンダーズ

URL

http://www.customs.go.jp/moji/

13:30試合開始■【日時】平成30年２月17日

問徳山税関支署平生出張所□☎︵５６︶３０７６

Ｂリーグのプロバスケットボールチー
ム、広島ドラゴンフライズの共同応援を行うことにより、圏内住民の交流を促す
とともに、広島広域都市圏のＰＲを行います。

第35回全国都市緑化やまぐちフェア実行委員会事務局（山口ゆめ花博事務局） ☎083ｰ933ｰ4805
URL http://yumehana-yamaguchi.com/□

広報ひらお広報ひらお平成29年12月号

18：地域交流センター

12
16

No.126817月１

しめ縄づくり教室［9:00 ／勤労青少年ホーム、大野 、曽根古文書輪読会［9:45 ／平生図書館］
体育館開放日［午前中］

大星山で初日の出を迎えよう［5:30 ／佐賀小学校出発］

1

］

月

元日

2

クリスマスパーティー［9:30 ／勤労青少年ホーム］

3
18
19

12

20

育児学級［10:00 ／保健センター］
しめ縄づくり［10:15 ／佐賀小学校］

4

平生町消防出初式［10:00 ／町体育館（観閲行進 9:30 〜）］

5

書初め教室［9:00 ／宇佐木6

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

22

7

成人式［10:00 ／町武道館］

8

どんど焼き・たこあげ［10:00 ／町スポーツセンター］

成人の日

体育館開放日［午前中］9人権行政相談［10:00 ／平生まち・むら 、13:00 ／佐賀 ］
あすなろ会（介護者家族の会）［13:00 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

10

親しみトーク（町長と語る日）［18:00 ／町役場町長室］

天皇誕生日

24
25

］

こころの健康相談・いこいの場［13:30 ／保健センター］

21

23

、曽根

ミニ門松づくり［9:00 ／曽根

］

11

26
27
28
29

12

七草のつどい［10:00 ／大野

13

どんど焼き
［9:00 ／佐賀 、9:30 ／宇佐木
初釜［10:30 ／佐賀 ］
体育館開放日［午前中］

］

、大野

、曽根

］

14
15

☎０１２０−６１６−３１８

びゆくまちをつくります
標語・ポスター

標語最優秀作品

人と人 地域と地域が 和になって未来へのびゆく 平生町

佐賀小学校５年 中村 弥幸

ポスター最優秀作品

伸

31

たこあげを安全に楽しむために次のことにご注意ください。
広い場所●たこあげは近くに電線などのないで楽しみましょう。
い。
●電線には絶対に触らないでくださ
取ろうと
分で
、自
●たこが電線にかかったら
さい。
くだ
らせ
お知
力へ
国電
しないで、中所■連絡先 中国電力㈱ 柳井営業

平生小学校５年 森口 太智

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 株式会社 藤本コーポレーション

30

たこあげは
電線のないところで！

※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合があります。

平生町民憲章
わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。

新成人のみなさんへ

成人式を開催します

日時

会場

１ ７

平成30年
月
日
受付：午前９時30分〜
式典：午前10時〜
町武道館

●対象

平成９年４月２日〜平成10年４月１日生で、平生町在住または出身の人

お仕事や学校の関係などで、町外に住民登録のある平生町出身の人も受け付けています。
式典への出席を希望される人は、12月26日 までにお申込みください。

■申込み・問合せ先町教育委員会 社会教育課☎56ｰ6083