[1ペー ジ]

商工会は、商工業の振興と活力ある地域づくりを応援します。

甲賀商工情報7月号
2017Vol.13

商工会とは…法律（商工会法）に基づいて設立された公的団体で、地域の事業者が業種に関わりなく会員となりお互いの事業の発展や地域の発展のために総合的な活動を行う団体です。

平成29年7月30日発行【発 行】

甲賀市商工会〒528-0005甲賀市水口町水口5577-2
TEL (0748) 62-1676
URL：http://www.koka-sci.jp/
この会報は商工会のホームページでもご覧になれます

土山支所
甲賀支所
甲南支所
信楽支所

土山町北土山1737 ℡.66-0354
甲賀町相模173-1 ℡.88-2370
甲南町野田810℡.86-2016
信楽町長野1142 ℡.82-0873

次号は平成30年1月発行予定

暑中御見舞申し上げます。
点を置く必要があり、具体的な内容を会員皆様に示さなければなりません。
その為には、「経営発達支援事業」の実施であります。
県内6エリアで支援計画を策定し、国の認定を受け、小規模事業者への皆様方におかれましては、ご健勝にて、それぞれ伴走型支援と商工会事業の見直し改善を、5ヶ年計画の3年目として、積極の立場で日々ご活躍のこととお慶び申し上げます。
的に推進しております。申すまでもなく「経営発達支援事業」には、地域平素は、甲賀市商工会本所・支所を通じ、諸般の経済の活性化も含まれており、会員皆様が主役となり、行政関係機関との事業にご支援ご協力を賜っており、誠にありがとう連携により、わかりやすく実施して行くことが大切であります。
ございます。
去る5月24日には、平成29年度甲賀市商工会通常総代会を開催させてい
さて、私共の足元の経済を振り返りますと、アベただき、ご来賓、総代各位のご出席のもと上程させていただきました議案
ノミクスの取組の下、雇用・所得環境が改善し緩やかな回復基調が続けらご承認を賜り、平成29年度のスタートが出来ました。時代が変化を続けるれているといわれております。しかし、個人消費及び民間設備投資は所得・中で商工会の果たすべき役割を認識し「青年部」「女性部」の活力のもと収益の伸びと比べ、力強さを欠いた状況となっています。
「まちづくり」にも参画を行って参ります。
中小小規模事業者においては、新規開業の停滞、生産性の伸び悩みに加4月28日には「忍者」と、六古窯として「信楽焼」が日本遺産に認定さえて、経営者の高齢化や人材不足の深刻化といった構造的な課題が進む中、 れました。こういった恵まれた先人からの文化遺産を活かし、会員皆さま
中小小規模事業者の廃業は依然として開業を上回っているのが現状でありと共に役職員一丸となって商工会の運営に取り組む所存でございます。更
厳しさと変化に富んだ背景のもと、商工会におきましては、小規模事業者なるご支援、ご協力をお願い申し上げると共に会員皆様のご事業のご隆盛支援法の改正に伴い、今後の経営改善普及事業は「経営計画づくり」に重をお祈り申し上げます。

甲賀市商工会 会長 大橋 淳一

事業者の力強いパートナー！商工会へ入会しませんか？
商工会は、地域の事業者が業種に関わりなく会員となって、お互いの事業の発展や地域の発展のために総合的な活動を行う法律に基づいて設立された団体です。
経営や金融相談をはじめ、販路開拓支援・労務相談・保険、専門家派遣・セミナーなど様々なメリットがあります。

未加入の事業者様
商工会は、小規模企業や中小企業の皆様を応援する地域に根付いた団体です。
資金調達や経営相談なども敷居が低く気軽に相談できます。また、定期的に商工会職員が事業所を訪問する、巡回相談も行っていますので安心してご利用頂けます。
また、地域の経営者様との情報交換や異業種交流の場としても役立っております。
まずは、お気軽にご相談ください■入会資格■
甲賀市内において営業所・事務所・工場又は事業場を有する商工業の方■入会手続き■入会申込書に必要事項を記入の上、事務局にご提出ください。
★会員数
年会費

1,885事業所（6月末時点）
加入金5,000円
個 人 12,000円
法 人 24,000円

詳細については、甲賀市商工会までお問い合わせ下さい。

カップリングパーティー2017
開催決定!!
【日 時】【会 場】【主 催】

2017年10月28日（土）
調整中
甲賀市商工会 青年部

過去15年で100組以上のカップルが誕生した話題のカップリングパーティーが、今年も開催することに決まりました！開催日は10月28日（土）。その他詳細は現在調整中です。
応募時期等の最新情報は、青年部のHPやFacebookでお知らせします。
HP：http://koka-soramame.jp/
Facebook：https://ja-jp.facebook.com/kokasoramame/甲賀市商工会女性部ご加入のご案内

たくさん！
メリットも種との地域の異業
いの新しい出会広がります
チャンスも商工会女性部は、事業および地域の発展に向けて、それぞれが得意とする分野で活動しています。
仕事、趣味、ボランティア、おしゃべりと楽しみながら活動している元気な女性達の部会です。
■女性部の加入資格■
商工会の会員（法人にあっては、その役員）もしくは配偶者。
商工会の会員の親族であって、その事業に従事している女性の方。
★部員数 216名 年会費２，０００円

甲賀市商工会青年部ご加入のご案内
商工会青年部は、地域の商工業の後継者および青年経営者を中心とした部会で、商工業の発展のための勉強と、異業種間での意見交換をはじめメンバーの資質向上を目的とします。
健全な地域社会の発展を図り、次世代を担う地域の一員として積極的に活動を行っています。
■青年部の加入資格■
商工会会員（法人にあっては、その役員）又はその親族であり、かつその会員の営む事業に従事する者であって、年齢満45歳以下の方。
★部員数 123名 年会費13,000円

こうか商工まつり2017
10月15日（日）に、『こうか商工まつり2017』を開催します。今年度は、土山町の甲賀市土山体育館及び周辺施設で開催します。
こうか商工まつりは、会員企業と甲賀市民が交流するイベントです。市内企業や各団体のブース
では、体験型や実演型PR、企業紹介や商品・製品などが展示販売され、飲食ブースでは、模擬店や特産品販売などが行われます。他にもステージイベントや市内特産品等が当たる抽選会など盛りだくさん。また、青年部主催の「わんぱく相撲土山場所」も同時開催の予定です。
秋のこうか商工まつりに、ぜひご期待下さい!
昨年の商工まつりの様子

[2ペー ジ]

甲賀商工情報 2017年7月号 [ VOL.13 ]information「金融個別相談会」開催のご案内
甲賀市商工会では、事業資金調達等のニーズに対応するため、金融個別相談会を下記の日程により開催しています。
相談会では、日本政策金融公庫大津支店の担当者と直接面談となります。
借入をご検討されている方はこの機会をぜひご活用下さい。
８月１7日（木） ９月15日（金） 10月1６日（月）１１月１５日（水）
金融相談会
12月15日（金） 1月15日（月） 2月15日（木） 3月15日（木）時間
13：00～16：00
会場
甲賀市商工会館（甲賀市水口町水口５５７７‐２）
相 談 員
日本政策金融公庫大津支店 担当職員
融資をご希望の方は、次の書類をご持参ください。
個人企業の方２ヶ年分の確定申告書の控（青色申告決算書、または白色申告の場合は収支明細書を含む）
法人企業の方１．
２ヶ年分の確定申告書と決算書の控（勘定科目内訳明細書含む）
２. 法人の登記事項証明書
３．最近の試算表（決算後６ヶ月以上経過している場合）
新たに事業を始め 創業計画書
る方、
または事業を開始して間もな
い方※その他、設備資金の場合は見積書、担保でのご相談の場合は不動産登記簿謄本及び公図・建物図面が必要になります。
※事前予約制になります。
ご予約は、『甲賀市商工会（62-1676）』
まで

商工会金融情報
貸付の種類

平成29年7月12日現在

最高貸付額

Ⅰ 政策金融公庫

最長貸付期間利 率
備考
運転資金 5年事業を営む方（ほとんどの業種の方に1.81%～2.40%①普通貸付4,800万円
利用いただけます）
設備資金10年②経営改善貸付
運転資金 7年
2,000万円
1.11%
商工会長の推薦を受けた方（マル経資金）
設備資金10年
7,200万円 運転資金 7年
新たに事業を始める方、または事業開③新規開業資金
1.81%～2.40%
始後 7 年以内の方(うち運転資金4,800万円) 設備資金20年
7,200万円 運転資金 8年
小規模事業者の事業計画策定・実施に必要④小規模事業者
1.41%～2.00%
経営発達支援資金 (うち運転資金4,800万円) 設備資金20年とする設備資金及びそれに伴う運転資金
3年以内 1.35％①商工貯蓄（協会保証付1.25％)
共済融資
口数、年数により 運転資金 5年
5年以内 1.75％ 商工貯蓄共済の加入者で１年以上1,500万円 （有担保 7年） （協会保証付1.65％) 経過した方8年以内 2.25％ 保証人 1 名以上、必要に応じ担保ま有担保の場合
設備資金 8年
4,000万円 （有担保10年） （協会保証付2.15％)
10年以内 2.65％ たは信用保証協会保証付

Ⅱ 商工会制度①経営支援資金
一般枠

運転 2,000万円 運転資金 5年
設備 3,000万円 設備資金 7年

小規模企業者枠

運転・設備あわせて 運転資金 5年1,500万円 設備資金 7年

Ⅲ 県制度資金②セーフティネット資金(第5号)
8,000万円
新規枠
借換枠
2億円（増額分を含む）③緊急経済対策資金
5,000万円
新規枠
借換枠
8,000万円（増額分を含む）④政策推進資金2億円
新事業促進枠

（協会保証付2.55％)

1.50%

中小企業者で、直近 2 期平均の経常利益が 1,000 万円以下である方

1.45%

小規模事業者で、直近２期平均の経常利益が700万円以下である方

10年

1.00%

10年

1.50%

7年

1.25%

10年

1.50%

10年

1.25%

成長産業育成枠

1億円

運転資金 5年
設備資金10年

1.25%

省ｴﾈ・再生可能ｴﾈ枠

1,000万円

10年

1.00%

⑤開業資金
創業枠

Ⅲ 県制度資金

運転･設備あわせて2,500万円
運転･設備あわせて創業サポート枠
2,500万円
運転･設備あわせて女性創業枠
1,000万円①小口簡易資金1,250万円

中小企業信用保険法の規定に基づき市長等の認定を受けた方
売上の減少などに対処して経営の安定を図るための資金
経営革新計画等の承認を受けてその計画を実施する資金
成長産業分野において更なる事業拡大を図るための資金
省エネルギー設備や再生可能エネル
ギー設備等導入資金
開業前から開業後 5 年未満の方

7年

1.25%

運転資金 5年
設備資金 7年

1.50%

認定特定創業支援事業の支援を受けた方など
認定経営革新等支援機関の支援を受け開業される女性など
融資申込額を含めて保証協会の保証債務残高が 1,250 万円以内の小規
模事業者＊融資利率の他に、別途信用保証料が必要な資金があります。
＊融資利率等の条件は、今後変更される場合があります。
＊お申込、ご相談は商工会まで（秘密厳守）。金融審査によりご利用いただけない場合があります。

お問合せは甲賀市商工会へ

消費税軽減税率対応窓口相談等事業セミナー
スマートフォン・タブレットのビジネス活用術
様々な現場に大きな変革をもたらしたスマートフォン・タブ
レットの活用術を学んで、今後のビジネス展開に役立ててください。商売への活用事例紹介、新たな活用のヒントなど、内容は盛りだくさんです。スマートフォン・タブレットをお持ちの方もそうでない方も、ご興味をお持ちの方は是非この機会にお申込みください。

日 時  :  8月25日(金) 14：00 ～ 16：00
会 場  :  甲賀市商工会館
受講料  :  無料
定 員  :  30名イーンスパイア（株） 代表取締役

講師 ネットビジネス・アナリスト
横田 秀珠 氏昭和４６年生まれ。広島県出身。
（財）にいがた産業創造機構の専門家登録、オールアバウトＰｒｏＦ
ｉｌｅ、Ｙａｈｏｏ！知恵袋、教えてＧｏｏ！のＩ
ＴコンサルタントやＦＭ新潟の番組審議委員としても日々活躍中。

顧客に魅せる商品・選ばれる商品
現在、集客が辛い、一度切りのお客様が多くて売上が安定しない、お客様を追うことに疲弊する日々。それは、あなたのお店・会社が、お客様視点ではないからではありませんか？お客様が期待するメッセージを上手に伝えることが、商品・サービスを魅せることに繋がる筈です。きっと答えはあるはずです。皆様のご参加をお待ち致しております。

日 時  :  9月11日(月) 14：00 ～ 16：00
会 場  :  甲賀市商工会館
受講料  :  無料
定 員  :  30名アルト経営パートナー株式会社代表取締役 システムエンジニア職にてプロジェクト開発と同講師 中小企業診断士
加藤 敦子 氏時に社外向けＳＥ養成講座を担当。中小企業診断士登録後は、後継者育成支援、創業相談、経営改革支援を通し、中小企業や起業家をサポート。

申込み・問い合わせは甲賀市商工会まで
特許・実用新案・意匠・商標・著作権・営業秘密などの課題を解決！

知財総合支援窓口「弁理士による相談会」開催のご案内

知財総合支援窓口（運営：一般社団法人滋賀県発明協会）では、特許・意匠・商標の権利を取得したい、商品をブランド化して価値を高めたい、特許などで他社と権利侵害等でもめている、等々の相談に無料で応じています。
甲賀市商工会での相談日は以下の通りです。お気軽にご相談ください。
８月 ８日（火）
１２月１２日
（火）
時

間会 場
相談員

９月１２日（火）
１０月１０日（火）１１月１４日（火）
１月９日
（火）
２月１３日
（火）
３月１３日
（火）
①13：30～14：30※いずれの相談日も左記時間での②14：30～15：30
事前予約制となります。
③15：30～16：30
甲賀市商工会館（甲賀市水口町水口5577-2）
弁理士と滋賀県知財総合支援窓口 知財ナビゲーター

相談のご予約は商工会（６２－１６７６）まで＜「知財総合支援窓口」は、独立行政法人工業所有権情報・研修館請負事業です＞

第8回 こうか ・ はしご酒
スタンプラリー を開催しました
去る6月14日(水)に甲賀市商工会事業として「第8回こうか・はしご酒スタンプラリー」を開催しました。事業内容と目的は、甲賀市内外の一般客に市内の参加飲食店をバスや徒歩で3軒はしごしていただき（参加店ではワンドリンク・一品を提供）今まで知らなかったお店の良さを体感してもらいます。参加店では飲食・接客等を通して自店の良さをPRして新規顧客開拓に繋げることです。
本年で第8回目を数え本事業が年々盛況となり定着化してきたことを実感しました。今回も甲賀市のおもてなし条例普及のため、市内9つの蔵元様に協賛いただき提供いただきました甲賀の地酒を信楽焼の杯で乾杯し、楽しんで頂く趣向を取り入れました。また、特設テントにて信楽焼の杯を500円で購入していただいた方に地酒の試飲をしてもらい、信楽焼の酒器の販売も行いました。
今回は、甲賀市内40店舗の会員飲食店のご協力のもと、14コースの設定で377名の皆様に参加していただきました。
ご協賛いただきました各事業所様、関係団体・行政、実行委員の皆様には格別のご協力を賜り誠に有難うございました。
こうか・はしご酒スタンプラリー実行委員長 平井 陽介