201112No.296(23.12.30 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

23年11月況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

６～７

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

８

インフォメーション･･････････････････････････

９

指設の業

《業種別総括》

23 年 11 月〔 漁業〕

・ １1月の総水揚げは、漁獲量、漁獲金額とも前年同月を上回った。日高管内の秋サケ漁は終了、総水揚げ量は前年の75％に止まり、不漁から魚価は高値で推移し同比104％の漁獲金額となった。冬のはたはた漁が始まった。
〔農業・軽種馬生産業〕

・ 日高軽種馬農協創立50周年祝賀会が新ひだか町で開催された。
・ 軽種馬生産業は、軽種馬商社ジェイエス主催の「秋季繁殖馬セール2011」が、ＪＢＢＡ北海道市場で開かれた。売却率、売却総額は前年を下回ったが、平均価格は前年並を確保した。
・ 水稲は前年を収量、金額ともに上回り豊作となった。
・ 花卉は出荷数で前年同月を上回るも、出荷額は下回った。
・ 畜産関係の黒毛和牛は、三石・えりも両地区合計の出荷状況は、頭数、金額で前年を下回った。
〔建設業〕

・ 町発注工事（新ひだか～えりも地区）は、前年比件数で14件、金額で247百万円上回った。
・ 管内における国･道･町発注公共工事の総請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は2,250百万円で前年を37.7%上回り、累計額では15,972百万円で12％下回っている。
・ 月中建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は前年と同数の６件で、累計件数では11件上回った。
〔小売業〕

・ 一般小売店は、厳しい状況が続いている。高齢者向けの宅配等新サービスを導入し、顧客の流出防止策を講じる商店も出て来ている。
全体的には低調な売上の推移となった。スーパでは気温の高い日が多く、一部季節商材は苦戦した。
コンビニは、地域間、店舖間格差はあるが前年比微減～やや上回る水準で推移している。
・ 衣料品は、防寒素材の衣料、コートなどの冬物商品の動きが昨年よりも遅かった。
格安量販店へ顧客の流失が続き、地元店は苦戦が続いている。
・ 家電製品は､昨年の家電エコポイント制度変更前の駆け込み需要の反動によりテレビ等の販売が大幅に減少した。一方、調理家電、ＬＥＤ照明などに動きがみられた。
・ 新車登録台数(新冠～えりも地区)は150 台で前年を上回る台数となったが、累計では下回っている。
〔雇用〕・ 月間有効求人倍率は、浦河地区は、前年同月比・前月比とも改善している。全道の有効求人倍率は0.50倍となり、前年同月を22ヶ月連続で上回る。
〔総括〕

漁業では、管内秋サケ定置の総水揚げは前年の75％と不漁から魚価は高値で推移、主力のえりも地区での落ち込みが顕著であった。軽種馬生産業は閑散期に入っている。ジェイエス主催の「秋季繁殖馬セール」でも取引総額は前年割れとなった。建設業では、国･道･町発注公共工事の総請負金額(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年同月を上回るも、累計請負金額では下回っている。新車登録台数も、9月から3ケ月連続で前年を上回るが、前年同月累計登録台数には及んでいない。雇用情勢に幾分改善の兆しがみられるものの、地区内経済概況は依然として足踏みの状態となっている。

１＊ 〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛かに漁等。
総漁獲量6,276ｔ・金額1,801百万円(前年同月比2,017ｔ増・37百万円増)。

地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
16,000漁獲高（百万円）
4,500
4,000

14,0003,500

12,0003,000

10,0002,500漁獲量（ｔ） 22年

2,000漁獲量（ｔ） 23年

8,000
6,000

1,500

4,000
2,0000漁獲量（ｔ） 21年

漁獲高（百万円）
21年

1,000漁獲高（百万円）
22年500漁獲高（百万円）
23年

0
１月

２月

３月

底曳き網漁………
定置網漁…………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
いか漁……………
たらすけそ漁……
さんま漁…………
ししゃも漁………
ほっけ漁…………
はたはた…………
昆布………………

４月

５月

６月

７月

８月

2,865ｔ・ 192 百万円
731ｔ・ 419 百万円
316ｔ・ 134 百万円
139ｔ・ 82 百万円
103ｔ・ 61 百万円
389ｔ・ 89 百万円
191ｔ・ 54 百万円
733ｔ・ 38 百万円
186ｔ・ 159 百万円
64ｔ・ 6 百万円
116ｔ・ 44 百万円
259ｔ・ 440 百万円

９月 １０月 １１月 １２月(前年同月比 1,384ｔ増・ 1 百万円増）(同6ｔ減・ 83 百万円増）(同61ｔ増・ 29 百万円増)(同6ｔ減・ 29 百万円増)(同16ｔ増・ 2 百万円増)(同194ｔ増・ 33 百万円増)(同14ｔ減・ 43 百万円減)(同398ｔ増・ 12 百万円増)(同48ｔ増・ 52 百万円増)(同54ｔ増・ 2 百万円増)(同12ｔ減・ 1 百万円増)(同193ｔ減・198 百万円減)

・ 水揚げは、底曳き網漁、さんま漁、いか漁、かれい漁等で数量金額共に前年比増加となった。昆布は大幅に前年を割込んでいる。管内秋サケ定置網漁は11月23日で終了し、総水揚げ量は前年比75％の6,485ｔ。一方、不漁から魚価は高値で推移し総水揚額は同104％の33億60百万円となった。えりも岬以東西部は前年の50％の漁獲量と70％の漁獲金額で終了した。不漁の原因は、水温の高さのほか、襟裳岬地区に生息するゼニガタアザラシの食害との関連を指摘する見解もある。
・ 日高コンブ第1回値決めが11月15日(火)に行われ、1等が昨年初回比5.3%高の3万円(10㎏当)で妥結した。10年振りの3万円となり、他規格も大幅に上昇した。
（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２＊〔軽種馬生産業〕
・ 軽種馬商社ジェイエス主催の繁殖場セールが 11 月 2 日、ＪＢＢＡ北海道市場で開かれ、売却総額は前年比 14％減の 2 億 95 百万円。受胎馬等 179 頭が上場され、106頭が売却された。売却率は 59.2％で前年を 7.1％下回った。平均取引額はほぼ前年並みの 279 万円となった。
・ 庭先での売買は、関係者の訪問も少なく低調な模様。
＊〔農 業〕
・ 水稲の収穫(三石地区）は豊作で、数量 9,684 俵(前年 9,084 俵）、金額 11,117万円(同 8,889 万円)となった。
・ 11 月の花卉の出荷量は 697 千本(前年 658 千本)、出荷金額 4,498 万円(同 5,133 万円)。
1 本当たり平均価格は 65 円（同 78 円）と出荷量では増加したが金額は減少した。
・ ミニトマト「太陽の瞳」の出荷(5 月～11 月）が終了し、出荷金額は 7 億 2,300万円(前年 6 億 8,830 万円）となった。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 124 頭(前年 120 頭)、金額 6,874 万円(同 7,368万円)の状況。価格は仔牛が 35 万円(前年 41 万円)、肥育牛が 81 万円(同 86 万円)の取引となった。えりも地区では 10 ケ月素牛が出荷頭数 63 頭(前年 75 頭)、金額は2,186 万(同 3,084 万円)の状況。価格は牡が 37 万円(前年 44 万円)、牝が 32 万円(同38 万円)でともに前年価格を下回った。

＊〔公共工事〕
・ 町発注（新ひだか～えりも地区）工事は件数 36 件(前年同月 22 件 14 件増)・金額425 百万円(同 178 百万円 247 百万円増)となった。
・ 管内の、国･道･町発注公共工事の総請負金額 2,250 百万円(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年同月を 616 百万円(37.7％)上回った。一方、4 月からの累計総額では、2,172 百万円(12.0%)減の 15,972 百万円に止まっている。
＊〔土木業〕
・ 町発注工事は道路の舗装新設、補修、改修工事等中心に稼動している。今後も公共工事等の減少傾向が見込まれ、先行きの不透明感を拭いきれていない。
＊〔建設業〕
・ 地区外ハウスメーカーの稼働が各所にみられ、新築物件の少ない中、地元建築業者の稼動は一部地区の業者を除き総じて低調基調が続いている。
＊〔建築確認申請〕
・ 月中受付建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は 6 件（前年同月 6 件）、累計 (4-11月）104 件（同 93 件）となっている。

３＊〔木・材〕

チップ材の出荷(広尾地区）は総数量が 663ｔ(前年 550ｔ)で前年比 21％の増加、総金額でも 10,261 千円（前年実績 8,873 千円）同 16％の増加となった。

＊〔製・材〕

建築用製材は震災の被災地向けの稼動がみられる。今後も需要は見込まれている。
魚箱の生産量は前年を下回った。

＊〔卸売業〕
・

野菜の入荷状況は、本州産が 7 割の入荷で、トマト、キュウリ、ナスは前年並みの仕入れ価格で取引されている。果物類は本州産のカキ、ナシ、ミカン、リンゴ等が中心の入荷で、総じて価格は前年並で推移した。

＊〔小売業〕
・・・・・・・・

一般小売店は、大型店、コンビニへの消費の流失が続き売上は低調の様子。スーパー
でも気温の高い日が多く、鍋物商材は伸び悩んだ。コンビニではクリスマスケーキや正月のおせち等の予約も前年並みを確保している。ノンアルコール飲料は好調な売行きをみせている。
衣料品は、平均気温が平年値を上回る日が多く、冬物の動きが鈍かった。
家電製品は､昨年の家電エコポイント制度変更前の駆け込み需要の反動でテレビ等の販売が大幅に減少した。一方、節電、長寿命等、特徴のある調理家電、ＬＥＤ照明などに動きがみられる。
ドラッグストアでは、冬の寒さと乾燥を防ぐ各種商品が好調。
ショウガの加工食品も注目されている。
新車登録台数(新冠～えりも地区)は、150 台で前年比 16 台増加。累計台数(1～11月）は 1,563 台（前年同月 1,787 台）。月中の新車登録台数は 3 ヶ月連続の前年越えとなった。
飲食業は、概ね低調に推移した。
えりも町に 11 月初旬大手ホームセンターが開業した。地元小売店は動向に注視している。
各地で地場産の野菜や水産加工品等の販売イベントが行われ、賑わった。

４

倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ 11月の当金庫管内(新冠町～えりも町)の倒産件数は1件(前年同月0件)。
負債額は1億6千万円。
・ 11月の当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は3件(前年同月4件)。
負債額は3億円（同5億7千万円）。
＊〔道内の倒産〕
・ 11月の北海道の倒産件数は38件(前年37件）。負債額77億8千万円（同96億5千万）
・ 4～11月期における倒産件数は296件(同291件）。負債総額751億1千万円（767億1千万円）。
〔全国の倒産〕
・ 11月の全国の倒産件数は1,095件(前年同月1,061件）、負債総額は1,876億8千万円（同2,738億3千万円）となった。倒産件数が4カ月ぶりに前年同月を上回った。東日本大震災関連倒産は48件で、11月までの累計は475件となった。
＊〔雇用〕・ 11月の浦河地区の月間有効求人倍率0.67倍は、前年比、前月比ともに0.05ポイン
トの改善となった。
・ 全道の月間有効求人倍率0.50倍は、前年比0.06、前月比0.01ポイントの改善となった。

その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
11／ 6
11／12
11／12
11／13
11／19
11／20
11／26

第 49 回 アルゼンチン共和国杯（ＧⅡ）
トレイルブレイザー号 (新冠町 ノースヒルズマネジメント 殿生産)
第 47 回 京王杯 2 歳ステークス（ＧⅡ）
レオアクティブ号(浦河町 谷口牧場 殿生産)
第 13 回 京都ジャンプステークス（Ｊ．ＧⅢ）
テイエムハリアー号(新冠町 タニグチ牧場 殿生産)
第 16 回 東京中日スポーツ杯武蔵野ステークス(ＧⅢ)
ナムラタイタン号 (新ひだか町 野坂牧場 殿生産)
第 16 回東京スポーツ杯 2 歳ステークス(ＧⅢ)
ディープブリランテ号 (新冠町 パカパカファーム 殿生産)
第 47 回農林水産省賞典福島記念(ＧⅢ)
アドマイヤコスモス号 (浦河町 辻牧場 殿生産)
第 56 回京阪杯(ＧⅢ)
ロードカナロア号 (新ひだか町 ケイアイファーム 殿生産)（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５

《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成23年11月現在)
人
口町村
別人
数
前年同月比
前 月 比平
取町
5,629
-20
-1
日
高町
13,683
-130
-16
新冠町
5,829
5-3
新 ひ だ か 町
25,307-444-23
浦河町
13,967
-269
-3
様似町
5,080
-173
-17
え り も 町
5,390
-106
6
日高地区合計74,885-1,137
-57
広尾町
7,976
-122
-14
大樹町
5,984
-77
-13
日高･十勝地区合計
88,845-1,33674,801
札
幌市
1,905,842
8,740
521
江別市121,594
-533
-56
石
狩市
60,744-284-2
北 広 島 市60,513-43
10
恵庭市
68,934
62-1
千歳
市
94,35053058
石狩地区合計
2,311,977
8,472
530
苫 小 牧 市
174,144
74
121
厚
真町
4,849
-51
-2
む か わ 町
9,553
-139
-32
胆振地区合計188,546-116
87
営業区域合計
2,589,368
7,020
75,418２ 労働需給状況(平成23年11月)
浦河職安
月 間 有 効 求 人 数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率

570
848
0.67

全

道

56,174
111,5810.50

３ 建築確認申請(平成 23 年 11 月)
当 金 庫 管 内(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
23/4～23/11 累計

４ 企業倒産状況(平成23年11月)
苫小牧管内
うち新冠町～えりも町

北 海 道
全国

件数

金額

3
1
38
1,095

30
16
778
18,768(単位：人)
世
帯
世帯数
前年同月比 前月比
2,613
25
-1
6,627
-39
-2
2,659
55
3
12,237
-90
-14
6,991
-64
6
2,335
-4
-2
2,176
-22
0
35,638
-139
-10
3,520
7
-4
2,635
3
-2
41,793-129-16
976,857
12,665518
53,965381
326,593190
23
26,136206
1630,595233
645,029562
26
1,159,175
14,237592
83,700
1,075
80
2,045
5
14,4736-12
90,2181,086
691,291,186
15,194645(資料出所:各市町村)（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦河 全
道 浦河 全道
0.35
11.93
0.18-3.10-7.12-1.56-7.63-4.80
0.05
0.06
0.05
0.01
(資料出所:浦河公共職業安定所)（単位：件）件数
前 年 同 月 比 前 月 比
60-7104
11(資料出所:各市町村)（単位：件、千万円）

前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業-11
134-27
16-186-8,615

小売業1件
建設業2件

種地区

安平町1件
千歳市1件、新ひだか町1件(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)６

５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 23 年 11 月)

残預
高119,191

金
前 月 比
0.24

前 年 同 月 比0.48残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比-4.73-0.61（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高58,237

６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高（単位：枚、百万円、％）前年同月比
前 月 比-29.77
12.30
-5.58
17.25-33.33―
400.00―(資料出所:浦河･静内金融協会)

23年11月
420
897
25

交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

７ 乗用車新車登録台数（普通･小型乗用、軽自動車(軽トラ含む)）

町
新名
冠台

町

（単位：台）
23／1月～23／11月迄の累計
台
数
前 年 同 期 比172-4023年11月の 登 録
数
前 年 同 月 比
前 月 比
1785

新ひだか町

6347675-128

浦河町

30-3-3384-35

様似町

18-3-4181

2

えりも町合計

22150

10
166
11151
1,563-23-224(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
11月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦

河

6.8

72.0

132.5

0.9

89.2

108.5

広尾

5.7

41.0

150.5

0.8

30.0

101.4

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:国土交通省・気象庁)
９ 各町の水道使用量（平成23年11月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石浦河様
似え り も広尾

町
町
町
町

一般家庭用
121,550
28,61465,19626,146
27,59335,550

前年比
0.0-2.4-1.0-2.9-0.2

事業一般用
59,77918,00532,632
13,764
12,407
18,152＊ 広尾町は23年10分

前年比
0.1
3.3
-1.0
-10.0
12.0

（単位：ｔ、％）合計
前年比
181,329
46,6190.0
97,828-0.5
39,910-1.0
40,000-5.2
53,702
3.6(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくために、農業、林業、水産業、商工業など幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、林業分野の取組について紹介します。

北海道では、子どもの頃から木を身近に使っていくことを通じて、人と、木や森とのかかわりを主体的に考えられる豊かな心を育む「木育」を、息の長い道民運動として展開・定着させるための取り組みを進めております。この度、道の事業である「木育活動普及促進事業」の道内第一号として「木育教室」を開催しました。

夢の国幼稚園・保育園木育教室
平成 23 年 10 月 4 日（火）、浦河町の学校法人前田学園夢の国幼稚園・保育園において、木育マイスター中村 裕 氏を講師に招き、木育教室が開催されました。
当日は、素晴らしい秋晴れの中、園児３６名が参加し、浦河町のげんきの森（ピスカリの森）で絵本の読み聞かせ、冬芽の観察や落ち葉拾いを行い、園に帰ってから、拾ってきた落ち葉を組み合わせて、園児が作成した絵をラミネート加工しました。

「木育マイスター」とは…
・木育の理念を十分に理解し、木育活動の企画立案や指導、アドバイス、コーディネートができる、木育を普及させる専門家です。
・平成 22 年度末現在で38 名の「木育マイスター」がいます。
「木育活動普及促進事業」とは…
・北海道では、民間施設等における木育の定着を図るため、木製遊具の導入施設等に、「木育マイスター」などを派遣し、木育の理念や知識の伝達と、木製遊具の活用と木工体験や森林観察等を組み合わせた木育活動の提案・指導を行うことにより、木製遊具導入施設における自発的・継続的な取組を促進しています。

「木育」についての詳細は北海道水産林務部林業木材課のホームページ内「北海道の『木育（もくいく）』」をご覧ください。
（http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sr/rrm/mokuiku/index1.htm）

８※ 「東北地方太平洋沖地震」の義援金取扱中！
◎ 取 扱 期 間 ： 平成 23 年 3 月 15 日(火）～平成 24 年 3 月 30 日（金）まで◎ 寄付
先 ：日 本 赤 十 字 社◎ 手数
料 ：無 料◎ 受
領
書 ： 受領書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「創立 90 周年記念住宅ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利

最優遇金利 年 1.80% (保証料は別途加算)

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融
◎ 種

扱 期 間 ： 平 成 23 年 10 月 3 日 (月）～平成 24 年 3 月 30 日（金 ）まで
金 使 途 ： 住宅新築・購入・リフォーム・他行借換え・住宅に係る諸費用・保証料等。
資 金 額 ： 資金使途、保証条件等により最大８，０００万円以内。
資 期 間 ： １年以上３５年以内（資金使途及び建物の構造により期間が変更となります）。
類 ： ①固定金利特約型（有担保 固定金利特約期間 ～３年 ５年 ７年 １０年 ）②変動金利無担保扱い◎ 返 済 方 法 ： 元金均等または元利均等返済方式。ご返済金額の 50％までボーナス併用返済可能。
◎ 保証
人 ： ㈳しんきん保証基金及び全国保証㈱の保証を受けれる場合、原則保証人不要◎ 融 資 対 象 者 ： 満２０歳以上で当金庫の条件に合致する方、保証会社の保証が得られる方。

※ ひだかしんきん「創立 90 周年記念教育ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利 最優遇金利

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融
◎ 返扱
金資資済

年 1.9％(保障料は別途加算）

期
使
金期
方

間 ： 平 成 23 年 8 月 1 日 (月 ）～平 成 24 年 4 月 27 日 （金 ）まで
途 ： 1 年分の就学納付金、就学にかかる付帯費用、教育関連借入の借換え資金。
額 ： 500 万円以内。
間 ： 最長 10 年以内。
法 ： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
元金据置期間は卒業予定年月まで、かつ４年 7 ヶ月を限度とします。
◎ 保証
料 ： 保証会社の定めによる料率。保証料が別途かかります。
◎ 融 資 対 象 ： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ 創立 90 周年記念第１３回懸賞金付き定期預金 懸賞総額４００万円「Ｎｅｗスーパーチャンス」キャンペーン中！
◎ 取 扱 期 間 ： 平 成 23 年 12 月 9 日 (金）～平成 24 年 3 月 30 日（金 ）まで◎ 対象
者 ： 個人のお客様のみです。当金庫に普通預金(貯蓄預金を含む)をお持ちの方とします。
◎ 預 金 種 類 ： スーパー定期預金１年もの自動継続定期預金(証書式)とします。
◎ お 預 入 金 額 ： １０万円以上、１，０００万円未満のお預入とします。
◎ 懸賞金の税金 ： 懸賞金から、２０％（国税１５％、地方税５％）の税金が徴収されます。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。

９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00
歌笛出張所ATM 日高郡新ひだか町三石歌笛 （旧歌笛支店）
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00 土曜 9：00～14：00

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/