ゆうひろば

2021

６月

遊通信

第 179 号

ミャンマー民主化支援を道に要請する道内在住ミャンマー人とその支援者（2021 年６月４日、道庁にて）

特 集 ミャンマーに自由を！
軍事クーデターに抗議するミャンマー人に心をよせて
ミャンマー青年たちの声を届けたい
在住ミャンマー人から 日本人への手紙
ビルマ（ミャンマー）で生じた軍事クーデターの背景と今後のゆくえ「経済協力」からみる日本とミャンマーの過去と現在
入管法廃案！—何も変わっていない、のではない

・・・ 2
・・・ ４
・・・ ６
・・・ ８
・・・ 10・・・ 12

連載 「生きる場の思想と詩」日々 抜粋（第５回）

・・・・

14

連載

・・・・

16

つんどく屋『北海道酪農 150 年の歩みと将来展望』

・・・・

17

連載

・・・・

18

・・・・

19

フィールドワークな日々（第 86 回）

きままに俳句（第 28 回）

事務局便り

ほか

森谷 康文おこなっている。この間の北海道在住のミャン

軍事クーデターに抗議する
ミャンマー人に心をよせてはじめに―ミャンマー軍事クーデターに対する

１．在日ミャンマー人の動向

抗議活動
マー人たちの抗議活動もその一環で、「 Myanmar
２０２１年２月に起こったミャンマーの「軍」」というYouth Association of Hokkaido(MYAH)
団体をたちあげてとりくんでいる．

によるクーデターから、５ヶ月を迎えようとしている。ミャンマー国内では，抗議活動に対する「軍」の弾圧がおこなわれ、拘束者や死傷事政権が長く続いた国で、１９８０年代末から
３３０００人で、中国（台湾を除く）の約 万

２０２０年６月時点での在日ミャンマー人は約日 本 政 府 の 在 留 外 国 人 統 計 に よ る と、

２０００年代初頭にかけても民主化を求める運
人やベトナムの約 万人と比べると少数派であ者も相当数にのぼっている。ミャンマーは、軍動に対する弾圧が激化し、多くの難民を発生79させている。軍事政権は２０１１年に民生移管
ターではじめて聞いたという人も少なくないかる。ミャンマーという国名を今回の軍事クーデを持ち続けていた。クーデターに及んだのは、 もしれない。しかし、 年前の在日ミャンマーをおこなったが、実際には政府に対する影響力

44

首とする国民民主連盟（ＮＬＤ）が民政移管後

２０１５年にアウン・サン・スー・チー氏を党の 年で４倍に増加したことになる。とりわけ人は８５７７人（２０１０年）しかおらず、こ10

国家の樹立がみえはじめた矢先のこうした事ことを恐れたためだと言われている。民主主義

初の総選挙で圧勝し、軍の影響力が低下する
ンマー人の ％を占める。

加しており、２０２０年６月時点では在日ミャ

２０１２年以降からは技能実習生での来日が増10

そして日本全国のミャンマー人がＳＮＳなどをいている。ミャンマー国内はもちろん、全世界

態は、ミャンマー国民の大きな落胆と反発を招の背景には、ミャンマーにおいて１９８８年に学」をはさんで、「定住者」となっている。こ

資格でもっとも多いのは「特定活動」であり、「留一方、２０１０年の在日ミャンマー人の在留准したのは１９８２年だが，そこから２０１０

れた人たちの存在がある。日本が難民条約を批ている。全国と同じく技能実習生が多く、全体桁だったが、２０１６年からいっきに増加をししたミャンマー人たちは、東北の被災者が軍事つけたことをご存知だろうか。難民として来日

ンマー・コミュニティが震災被災者支援にかけち上げられている。難民となった親と一緒に来は１９９０年代に来日した難民たちによって立れるほどミャンマーレストランが多いが、多く東京の高田馬場は、リトルヤンゴンと呼ばも人でいっぱいだ。現在では、日本人を雇用し門横丁のなかでも人気店のひとつで、店はいつで働き現在に至っている。
「チェーズ」は、大して来日した。その後、専門学校を経て料理店）」の店主もそのひとりだ。１９９０ズ（ Chase
年代に当時の政情悪化に不安を感じ、留学生とが立ち並ぶ「大門横丁」にある、屋台 「チェーいる。函館の観光地のひとつとなっている屋台

考えたのは、こうしたミャンマー人たちのこと

議活動について聞いた時に、ぜひ協力したいとから北海道在住ミャンマー人による札幌での抗とりじゃない」と言う。先述のチェーズの店主

は「困っている人は助けたい、あなたたちはひれた。被災者支援に参加したミャンマー人たち

し作業、ミャンマー料理の炊き出しもおこなわなったという。瓦礫の撤去や床下の泥のかき出

政権による弾圧で苦しんだ自分たちの姿と重２． ミャンマーと日本社会

日した子どもや日本で生まれた子ども、ミャンて４店舗までひろげており、函館にはなくてはトリック札幌教区や札幌地域労組のスタッフにを見てきたからだ。自由学校「遊」をはじめカ

マー人と日本国籍者の両親から生まれた子どもたちあげた渋谷ザニーや人気アイドルグループ

おり、「ビルマの竪琴」などの作品から一定以の旧国名ビルマは、戦時中に日本軍が進攻しても出演した森崎ウィンも含まれる。ミャンマー

事態宣言がだされるなか「日本社会には申し訳

抗議活動にも参加している。感染が広がり緊急

で店の経営が大変ななか、札幌でおこなわれる

チェーズの店主は、新型コロナ感染症の影響抱える彼らに、「あなたたちはひとりじゃない」

りの状態だが、母国の危機的な状況に不安をた。
「支援する会」もミャンマー人たちも手探弁護士やジャーナリストも協力を申し出てくれ会」を立ち上げた。私たちのとりくみを聞いた

呼びかけ、「北海道のミャンマー人を支援する

上の年齢には馴染みがあるかもしれないが、現ない」という気持ちもあるという。しかし、母メンバーの齋藤飛鳥、俳優でハリウッド映画に代ミャンマーと日本社会とのつながりもそれなと言えるように活動を続けていきたい。

６月の統計で９１１人である。こちらも中国や北海道に暮らすミャンマー人は、２０２０年にかけつけてくるミャンマー人も同じ気持ちだん、札幌をはじめ北海道内各地から抗議集会

い」と話す。抗議活動の中心メンバーはもちろ
北海道教育大学函館校准教授

森谷 康文（もりたに やすふみ）

国の状況は深刻で、「とりくまずにはいられな

３．在日ミャンマー人とともにならない存在になっている。

80がいる。その中には、ファッションブランドを

ミャンマー人だ．

の約 ％を占めるが、函館での生活が長い人も45

年までに難民認定申請者が最も多かったのは

２０１１年の東日本大震災の後、全国のミャ通じて連絡をとりあい、軍への抗議と国際社会

43

も軍事政権に対する民主化運動の高揚があり、声をあげずにはいられない隣人たちの思いを伝えたい。
が軍に対して圧力をかけることを求めて活動をもに、彼らの切実な思いに応えたいと支援の動きもはじまった。不安定な状況の中、ろう。

北海道・札幌で多くのミャンマーの若者たちが働き、生活していたことに驚くとと域別の外国人人口では８番めである。２０１５

したいと、北海道に来ているミャンマー青年たちも立ち上がった。私たちの暮らす

それに対する軍の弾圧から、より安全な生活をより多くの犠牲者が生じている。声をあげることすら困難な自国の状況をなんとか

年までは北海道に住むミャンマー人は 人と二は大勢の人びとが街頭にでて抗議の声をあげてきたが、武力による容赦ない弾圧に求めて留学生としてまた難民として海外に逃

2021 年 2 月、ミャンマーで軍事クーデターが起きた。その後、ミャンマーでベトナムに比べると少ないが、１４７カ国・地

りに深い。

2
3

ミャンマーに自由を！
特集
１2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば			 いることに驚いた。世界の関心がミャンマーを変える！そんな彼らの思いに私は心が熱くなった。
ていることは知っていたが、デモのため大通

西 千津

ミャンマー青年たちの声を届けたい							る民主化支援デモが札幌でも計画されている公園にどんどん集まってくる彼らはとても若ここ数年で北海道のミャンマー人が増加しミャンマーでクーデターが起こった翌日、 ようなので、行こうと思っていますが、知っく、その多くが技能実習生だった。受入企業

待ち合わせ場所は、札幌市内中心部で働いていますか？」というメッセージが突然届い

返 事 だ っ た。 何 も 情 報 が な い ま ま 時 間 が 過ているという青年に考慮して、自由学校「遊」

ミャンマー人技能実習生が来ていた教会の人ぎた２月中旬、夕食を取りながらテレビを見の会議室とした。そこで、私は彼らに初めてや監理団体は、彼らの思いを知っているのだて い る と、「 北 海 道 在 住 の ミ ャ ン マ ー 人 が 大ない必死の思いから２月の抗議集会を行い、 日本政府が「出入国管理及び難民認定法」の出会い、彼らが本当に居ても立っても居られ改正案を閣議決定した。難民申請者・超過滞た。 も ち ろ ん 全 く 知 ら な か っ た が、 森 谷 さ

通公園と札幌駅前で、ミャンマー国軍による在者に対する退去強制手続きの改正を求めるに連絡を入れた。彼らがこの状況をどう受けクーデターに対する抗議集会をした」という
その後も狸小路などでチラシを配るなどの抗政府案は、ここ数年、法務省出入国在留管理

ろうか？今日ここに集まっているのは許可をニュースが流れた。たくさんのミャンマー人
議行動を続けていたことを知った。彼らの祖
庁管轄の入国者収容所入国管理センター（以止めているのか、母国の家族は大丈夫なのか、 んの情報だけを頼りに、デモの前日に主催者が集まっている。しかも、技能実習生がイン
国 に 対 す る 熱 い 思 い と、 母 国 に い る 家 族 や下、「 入 管 収 容 施 設 」 と す る ） で 起 こ っ て い

得ているのだろうか？などの心配は無用だっタビューに応えている。抗議集会の主催者は友人の安否を心配しながら、今、起こっている問題に対して根本的な解決にならないだけと思われるミャンマー青年たちに会うことにわからず、私の周りにはこのデモに関わったることに声を上げる勇気に触れ、彼らの声をではなく、難民認定率が１％にも満たない日

何かできることはないのかを確認したかった

人も見つからず、たった一度の抗議活動だっ多くの人に届けたいと思った。彼らが日本人

本をますます人を人としない社会に作り上げた。彼らは、何が起ころうとも母国の現状をと こ ろ が、 ２ 月 の 抗 議 集 会 か ら ２ カ 月 後、 の手を借りずに自分たちでデモ申請をしていたのかと思っていた。
たことにも驚いたが、何よりも北海道にいるてしまうものだった。このままではいけないなった。

これまでベトナム人技能実習生の支援で交流
彼らの活動が日本にいるミャンマー人だけでと人々が声をあげ始めたところに名古屋入管収容施設でスリランカ人女性が亡くなるといとができない場合には在留資格を失うことにがあり、働くことが前提であるため、働くこ

２月の抗議集会が開催された頃、東京では入管法の改正をめぐって

伝える覚悟で来ていたのだ。

のあった北海道教育大学国際地域学科の森谷はなく、世界にいるミャンマー人と繋がってうニュースが飛び込んできた。５月中旬、日なる。

を 得 た 結 果、 事 実 上 廃 案 と な っ た。 し か し、入管法が良くなったわけではない。入管収容施設への長期収容や劣悪な環境問題はそのままである。

ミャンマーでのクーデターが発生し、一番初めに頭に浮かんだのは、契約期間を終えて、帰国できない技能実習生と卒業しても帰国で北海道にいると入管収容施設が身近に感じれていない現状だが、今回だけ特別な配慮でミャンマー人が難民申請をしても受け入れらきない留学生の今後だった。既に三千人近いられないため、非正規滞在の人がイメージでい期待だった。結局、日本政府は、彼らの背難民認定されるのではないかというのは、淡万円給付）

慮することなく、在留資格を持っていないととりに背景があり、理由がある。それらに配である。では、なぜ日本にいるのか？一人ひるための在留資格を持っていないということうか。非正規滞在というのは、日本に滞在すのくらいの人が彼らの生活を知っているだろ

留資格に変更して、今も日本で働いているこ

は、「特定活動（６カ月・就労可）」という在コロナ禍で帰国できない技能実習生の多くなっており、帰国までは彼らを受け入れた会

く考慮されない。国際基準に沿った人権が守

帰国後にどのような扱いを受けるかなどは全があるが、その期間を終えると、「技能実習」 とを求めている。ミャンマー国軍が国を支配

社や監理団体が責任を負うことになっていられるよう、今、起こっていることに目を向と い う 在 留 資 格 を 失 う こ と に な る。 し か し、 し 続 け る 中、 日 本 で 抗 議 行 動 を 行 っ た 人 が、る。技能実習生は、主に３年という契約期間

けて欲しい。

として、長期の滞在を認めず、いつか帰るこした。「本国情勢が改善しない場合は更新可」

国できない人と同様に期限付きの対応を発表

景を考慮することなく、在日ミャンマー人にいうだけで入管収容施設に収容されるのであとが多い。日本語も習得し、技能も習得したの支給対象外だった。彼らの生活はあの時も、よく耳にする技能実習生は「技能実習」と技能実習生は、「特定技能（１年）」に変更する。
いう在留資格を持っている人で、決められたることも可能であるが、いずれにしても期限

カトリック札幌司教区難民移住移動者委員会

西 千津（にし ちず）

職種の技能を習得し、帰国することが条件と対 し て、 緊 急 避 難 措 置 と し て コ ロ ナ 禍 で 帰人が手にした特別定額給付金（

きないと思う。彼らは、昨年の今頃、多くの非正規滞在に至る背景

一人一人の人権を守るために本政府が提出していた改正案は、多くの関心

康文さんから「４月日にミャンマー人によのだが、彼らと連絡が取れないという残念な

北海道在住ミャンマー人との出会い

特集
今も大変であることに変わらないのだが、ど

10

4
5

24

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号ゆうひろば

権被害を受けています。ミャンマー人が笑在住ミャンマー人から 日本人への手紙

ミンガラパー（こんにちは）闘い続けている私たちミャンマー人を応援

現在ミャンマーは２月１日の軍事クデー 顔で平和な国を取り戻すため、日本の皆さタにより国民が恐怖や人権被害、自由、家族、 ん の 力 を 貸 し て く だ さ い。 弾 圧 を 恐 れ ず、友 達、 経 済 的 な 被 害 を 受 け て お り、 多 く のしてくれるようお願い申し上げます。
私は皆さんの力をお借りしてミャンマー

ミャンマー人は苦しみながら民主化を取り戻すため闘い続けています。
私 は 日 本 が 大 好 き で す。 そ れ は 日 本 人 の を守り続けたいです。世界中の皆さんと共
心優しさ、思いやり、平和的な国内など。昔、 に民主化を取り戻したいです。そして笑顔日本の皆様

私たちミャンマー人は、日本の皆さまのこんにちはミャンマーの未来のために私たちミャンおかげで日本に住む事ができています。今、で溢れるミャンマーをもう一度見たいで

私 は 日 本 に 住 み な が ら、 民 主 化 を 取 り 戻
マー人は、若者を中心に命をかけて民主化
現在のミャンマー民主化の集会まで力を入戦 争 の 時 代 は あ っ た け れ ど も、 戦 後 の 日 本

すためミャンマー軍事政権クデーターに反を取り戻します。応援宜しくお願いします。
れて応援していただき、本当にありがとうす。

対 し て、 少 し で も 役 に 立 つ よ う に 色 々 な 活
日本からは遠く海の向こうにある国、国は素晴らしい国だと思います。

動 に 参 加 し、 日 本 に 住 ん で い る ミ ャ ン マ ーございます。

ンマー国を民主国家に戻す事です。どうか

ミャンマー国民の望みは、私たちのミャ

この武力と暴力は必ず終わります。

て欲しいです。

人（ 民 主 化 の 応 援 者 ） と 手 を 組 ん で 少 し で は 違 う か も し れ ま せ ん が、 人 は 一 緒 で す。
も 多 く の 人（ 日 本 人 も 外 国 籍 の 人 も 含 む ） ミャンマーの問題を世界の問題として考えにミャンマーの軍事クデーターの事を知ってもらうため頑張ってミャンマー支援の活ハヤシ

テンテンナイ

宜しくお願い致します。

日本の皆様、最後まで力を寄せて下さい。

国籍・ミャンマー、からも応援宜しくお願いします。
トゥン一政府）と一緒に民主化を取り戻せるよう化された国を取り戻し、平和で平等に暮ら

通訳者、札幌どうかミャンマー人の事を理解し、これて、 関 心 を 持 ち、 寄 付 金 を し て く れ る 人 も多いです。本当にありがとうございます。
ミャンマー人は国を守るべき国軍に武力みなさんからの助けを必要としています。

歳

動 を し て い ま す。 多 く の 日 本 人 は 心 を 寄 せ

で 民 主 化 を 奪 わ れ て、 自 由 の 抑 圧 や 酷 い 人

ミンガラパー（こんにちは）ミャンマー国民は「春の革命」と名付け

８ ０ ０ 人 ぐ ら い が 殺 さ れ て い ま す。 拘 束 さに頑張っています。

２０２０年の総選挙でミャンマー国民に選

Ｃ Ｒ Ｐ Ｈ（ 連 邦 議 会 代 表 委 員 会 ） はデモに参加するだけで違法になり厳しく制

ば れ、 当 選 し た 議 員 た ち で ク ー デ タ ー 後、
結 成 さ れ た 組 織 で す。 Ｃ Ｒ Ｐ Ｈ は ミ ャ ン
マー人の代表としてミャンマー人の声を世そのＣＲＰＨを基本にして結成出来たの界中の政府に届けてくれています。

の た め 国 民 が 闘 い 続 け ま し た。 ミ ャ ン マ ー

がＮＵＧ（国民統一政府）です。ＮＵＧ（

去 年、 ２ ０ ２ ０ 年 の 総 選 挙 の 結 果 を 見 れしていける国を作るのは私たちの目標で日本の国民の皆様も私たちと一緒にミャ

ば、 私 た ち ミ ャ ン マ ー 人 が ど れ ほ ど 民 主 化
分 か り ま す。 し か し、 軍 事 ク ー デ タ ー が 起

ンマーの問題を世界の問題として考え、協す。

こ り、 私 た ち 国 民 の 自 由、 人 権、 行 政、 司

モモコ
歳、留学生、札幌在住

力して頂けるようお願い申し上げます。

を大切にしたいと思っているかが明らかに

率 い る 国 民 民 主 連 盟（ National League For 国民統一政府）を応援する事は、私たちミャ）と共にミャンマー国民は民主 ンマー人を応援する意味でもあります。自Democracy
化のため必死に努力して頑張ってきました。 由で国民が守られる法律を定められる民主の 国 家 顧 問 ア ウ ン・ サ ン・ ス ー チ ー 氏 がミ ャ ン マ ー で は、 １ ９ ８ ８ 年 か ら 民 主 化

助けていただきたくお願い申し上げます。

日 本、 日 本 人 の 皆 さ ん に 私 た ち の こ と を限されています。

る わ れ、 最 悪 な 人 権 被 害 を 受 け て い ま す。

れ た 人 た ち に 暴 力、 女 性 に は 性 的 暴 力 が 振

タ ー に よ り、 ５ ０ ０ ０ 人 以 上 が 拘 束 さ れ、 られたデモ活動に参加し、ＮＵＧ（国民統現在ミャンマーは２月１日軍事クーデ

36

法が武力で奪われました。
マー国民は命をかけて民主化を取り戻すたミャンマー人、軍 事 ク ー デ タ ー に 反 対 し、 現 在 も ミ ャ ン
め デ モ 活 動 を 続 け て い ま す。 そ ん な 私 た ちミャンマー国民の状況を理解する世界中の26

ミャンマー民主化支援集会
2021 年 6 月 13 日
＆デモより

6
7

特集

第 179 号

2021 年 ６月
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

人見 泰弘ビルマ（ミャンマー）で生じた軍事クーデターの背景と今後のゆくえ							

クーデターに抗する国内外の市民
ビルマでは１９６２年、１９８８年にも軍事クーデターが生じており、２０２１年は三国規模でクーデターに反対して民主化運動が度目のクーデターとなる。１９８８年時も全から新議会招集の見送りを警告するかのよう広がったのであるが、今回は一層激しい市民

早朝の軍事クーデターな発表を続けていた。２月１日は新議会が招

ビ ル マ 全 土 に 広 ま り、 企 業 や 工 場 に 限 ら ず、

２０２１年２月１日早朝、ビルマ（ミャン今回のクーデターは確かに突然の出来事で
銀 行、 商 店、 学 校 な ど も 活 動 を 停 止 し、 ビからの抵抗がクーデター発生から４カ月がたはあったものの、ビルマでは現行の２００８
ルマ国内の政治・経済・社会活動は大幅に機集される当日であり、まさに招集直前に今回進出が進み、観光目的に当地を訪れる日本人
年憲法にて国軍に強い権限を容認する条項を能停止の状態にある。クーデター当初は仮装マー）で軍事クーデターが発生した。半世紀

観光客も増加していた。こうした状況にもか含んできた。内務省・国防省・国境省のポスしてデモに参加する、夜８時になると鍋など

とうとする現在も継続している。当初医療関

かわらず突然軍事クーデターが生じたこと
トは国軍関係者が就任すること、国会議員のをたたいて音を出す（悪霊退散を意味する）、のクーデターが発生したのである。軍政はアに、私を含めて多くの人々が衝撃を受けたの四分の一は軍籍議員が占めることなど、立法・女性のロンジー（腰巻）を道路につりさげて係者のストライキから始まった市民不服従運ではないかと思う。
行政を通じて国軍は幅広い権限を行使できる治安部隊の侵入を防ぐ（女性のロンジーの下

ウンサンスーチー氏やウィンミン大統領など

国政選挙にあると言われている。２０１６年
状況にあった。民政移管が進み始めたというをくぐると運気が下がるという伝承がある）、

近く軍事政権が続いたビルマでは、２０１１

から政権与党の地位にはアウンサンスーチー

された社会経済構造の上に成り立っており、 クルマの故障と見せかけて車両で路上を封鎖

事実の一方で、実態は国軍の権益が広く容認するなど、いまから見れば平和的とも言いう

与党幹部を拘束し、新たに連邦行政評議会を氏が参画するＮＬＤ（国民民主連盟）が就い
今回の事態も依然としてビルマ国軍が多大なる抗議行動がそこにはあった。しかし国軍側

年から始まるティンセイン政権下で民政移管ている。ＮＬＤ政権下で実施された２０２０
権力を保持していることを示すものとなっで武器使用が始まり、デモ参加者の収監が行〉動（ＣＤＭ〈 Civil Disobedience Movementと呼ばれるいわゆるゼネラルストライキ）は

年国政選挙は、結果的にＮＬＤが議席の８割われるなど市民側と軍政側との対立は激化しに向かう動きがあった。欧米各国の経済制裁以上を獲得する圧勝に終わったものだ。しかた。危うい基盤の上で進んだ民政移管は大幅設置して政権を掌握するに至った。

しこの選挙結果に対し、国軍側は重複投票がな後退を余儀なくされたのである。

との連絡も取りづらくなってしまった。民政月に実施されたあるなど選挙違反があったとし、１月下旬頃

表れるには時間を要するかもしれないが、数11

支援協会（ＡＡＰＰ

移管が進みつつある以前の状態に戻すことは容易ではないかもしれないが、一刻も早い事

クーデターに対する反発は国内に留まらの滞日ビルマ人が居住しており、とくに近年配が強まっている。日本国内では３万人以上

く兆しは見出しづらく、事態は長期化する気武 蔵 大 学 社 会 学 部 教 員。 北 海 道 大 学 の 学 生だった頃から難民問題に関心を持ち、現在は日本とビルマで難民やその家族に聞き取りを行いながら人の国際移動について考えている。

人見 泰弘（ひとみ やすひろ）の理解と協力を求めたい。

ず、 Ｓ Ｎ Ｓ を 通 じ て 世 界 各 地 に 広 ま っ て い

ビルマからの移民労働者送出しの拡大を受けて、技能実習生として来日したビルマ人の若日には在外ビルマ人による国に及ぶ世界同時的な抗議活動が行われ（い者が道内を含む日本各地で就労するようにる。２月
わゆる「２２２２２」運動。１９８８年８月） と し て 同 様 の 行 動 が な 不安を抱えている。
（
Spring
Revolutionされた）、日本国内でも北海道、東京、名古屋、
私自身もこの 年ほど難民として日本に逃や か っ た も の で、 ５ 月 ２ 日 に も「 春 の 革 命 」 本で生活しており、本国の情勢悪化で一層のなった。彼らは祖国に家族を残したままに日10なっている。

数カ

本稿執筆時点でも未だビルマ情勢が落ち着

今後のゆくえは態の安静化が不可欠であり、多くの方々から代・10代の若者を含み８００人を超える規模に録されており、その数は幼い子どもや）のウェブページにはfor Political Prisoners
クーデターによる犠牲者数が氏名とともに記: Assistance Association 多くの人々の手によって取り組みが続けられている。

事の発端は、２０２０年ている。現地の人権団体であるビルマ政治囚が緩和され、日本からも数多くの日系企業の特集
８日に前回の民主化運動が発生したことにあ22する議員連盟と連携し、軍事クーデターに対ベルの取組みとともに、ビルマ民主化を支援

る大規模な行動となった。こうした草の根レ

呼びかけられ、東京都内では数千人が参加す働きかけやビルマ国内への寄付や支援などが大阪などで実施された。国連や各国政府への治安部隊による暴力的な行動が続く連日の現が、 数 多 く の 人 々 が 路 上 で 抗 議 行 動 を 行 い、た。前回のヤンゴン訪問から二年ほどが経つ

いに毎年ビルマ最大都市ヤンゴンを訪れてき本から祖国に帰国した元難民やその家族に会取り調査を続けており、５年ほど前からは日れてきたビルマ系難民コミュニティでの聞き

あ る 国 民 統 一 政 府（ Ｎ Ｕ Ｇ）とのオンライン会合を重ねる
Governmentなど外交活動も展開されている。その効果がりを感じている。現地に暮らすビルマの友人: National Unity 地報道をみながら、かつて歩き回った街が無残にも変わってしまったことに強い衝撃と憤抗 す る 民 主 派 組 織（ Ｃ Ｒ Ｐ Ｈ ）・ 臨 時 政 府 で

15

8
9

20

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

「経済協力」からみる日本とミャンマーの
過去と現在
木口 由香
					

してくれたこと、また、戦中に日本軍の特務機関
によって国軍の一部が創設されたことなどから、
日本側には以前から、ミャンマーにというより、国軍に対し親近感を抱いている人たちがいる。彼
らが政治的な影響力を発揮している、というのが

務 救 済 無 償 資 金 協 力 」というス キ ーム を 使い、 一つの説だ。おそらくそれだけではなく、戦前か
７００億円の円借款を事実上帳消しにしている。 ら石油を産出していたミャンマーは、資源産出国

不服従運動などで粘り強く民主化のために闘って報告する義務があった。だが当時の軍事政権（国

金で債務国は物品を購入し、それを日本政府に軍事政権下にありながら、日本からイェタグン・

族が賄賂を要求されることなどがＳＮＳや現地メない遺体の写真、遺体を返してもらうために家の一部は拷問を受けており、生前の姿が想像でき

４８８０名が不当に拘束されている。その拘束者
政は、当時重要な収入源だった木材伐採用の重２０１１年からは、日本政府は民政化を後押し
機を数十億円分購入していた。この軍事政権は、 する態度に切り替わったが、その支援は日本の産を受けるまで放置していた。また、この資金で軍の使途不明金があり、外務省はＮＧＯから指摘なった。

年までタイに販売され、軍政の重要な収入源と業界の新しい市場への渇望と表裏一体だった。

１９８８年の学生による民主化運動を激しく弾圧
本政府はそれを知りながら、他にも軍系の団体に 「アジア最後のフロンティア」とはし、数千名と言われる人びとを虐殺している。日の民政化の流れの中、同国が抱えていた債務の解無償協力資金を提供するなどしていた。

際金融機関からの債務についても、日本の国際協を免除、約２千億円の債務を繰り延べた。更に国府は、民政化を支援するとして約３千億円の借款ないでいた。この時、最大の債権者だった日本政は債務不履行があり、新規の経済援助を受けられ

政は人権問題に対する欧米の制裁、日本に対してるほど、この国軍との関係を誇示する。なぜだろ

府は国軍と「特別なパイプ」があると自ら主張す

府はそれを知りうる立場にあった。だが、日本政民に対する国軍の行動は一貫して残虐で、日本政が、当時も今も、少数民族や民主主義を求める市

日本政府は過去に、このように軍政に甘かったは国際入札となっており現在、日本企業のＯＤＡけの資金である。先進国間の合意で、工事の受注だ。これは道路や橋の建設など大規模インフラ向が、そのおよそ４分の３は有償資金協力（円借款）

日本は累計で約２兆円のＯＤＡの提供を約束した

呼ばれ、民政化以降、急速な経済発展を遂げた。

技術水準の企業は少ないミャンマーでは、日本企

受注率はそれほど高くない。だが、日本の求めるうか。
太平洋戦争の敗戦で日本が負った戦後賠償を業がほぼ１００％受注できる。ＯＤＡが日本の大就業先となり、通信や運輸の改善は一般の人にも投資の呼び水になった。日本企業は大卒の若者の菱商事、官民で開発を進めるなど、ＯＤＡは民間

付け、ＪＩＣＡと大手商社の住友商事、丸紅、三た。また、ティラワ経済特別区を基幹事業と位置

内の複合不動産事業（通称Ｙコ

行（ＪＢＩＣ）は、ヤンゴン市

どをサ ポートする国 際 協 力 銀

出資し、日本企業の海外進出なも問題だ。日本政府が１００％

ＯＤＡ以外の公的資金の投入

年の 時 とは違い、インターネットの普及続いていた。だ がてではな く、過 去 から 連 綿 と軍の残 虐 行 為は、今回 が初 めには節 度 が必要 なは ず だ。国交 流 も 生 ま れ る。だ が、そこ

経 済関 係 が深 まれ ば、人の問題を指摘していく。

得 ら れていない が、引 き 続 き体 的 な 行 動 を 取 る との 返 答 は

念 な がら、ま だ どこから も具を断つよう要請もしている。残問 し 情 報 開 示 や 国 軍 との 関 係

ミャンマー（当時のビルマ政府）がいち早く合意

め、今後ＯＤＡ事業で国軍を利歓迎されていた。日本の経済支援は順調にいった

ンプレックス）に融資しているする事業はバゴー橋だけではなといえるが、その影で問題はおきていた。ＯＤＡ

が、この物件は国防省の土地に況が出現したミャンマーは、新しい市場というだの建設中のバゴー橋の建設で、国軍系企業との合建つ。国防省はクーデター前かくなる恐れが高い。

弁会社が下請けに入っていたことが発覚、今、特ら、文民政権ではなく国軍の管国軍は、軍政時代から、ミャンマー経済公社（Ｍる。ＪＯＩＮは官製ファンドで、ここにも私たち

都市開発事業支援機構（ＪＯＩＮ）が出資していいる。事業には、東京建物、フジタ、海外交通・国軍が自由にできる国防予算に入ったとみられてには、直接的な資金の支援等とともに、過去、国民主化を求めるミャンマーの人びとを支えるためきる。国軍という存在への理解も深まったはずだ。

マーで何が起きているかを私たちは知ることがでや 映 像 技 術の 進 歩で、ミャン

ＥＣ）とミャンマー・エコノミック・ホールディ

理下にあり、この土地の賃料はングス（ＭＥＨＬ）の２社を中心としたビジネス

ちのお金の流れに責任を持つことが重要だ。

達する資金が関係してきた事実を受け止め、私た

軍支配の維持に私たちの税や公的機関が市場で調の税金が投入されている。

の莫大な収入の多くは政府予算ではなく、国軍の資金となっていることが、国連調査団等から指摘

民化がきかっけだ。国軍が関与する暴力を止める

２０１７年のロヒンギャ・ムスリムの大規模な難行った。だが、日本政府は「効果的な方法を検討中」

関係を調査・関係を切るよう求める要請を３回

日本の公的資金を一旦停止し、国軍ビジネスとのれのある事業を行う７省庁・機関、 の企業を訪
12

メコン・ウォッチ事務局長

木口 由香（きぐち ゆか）

さい。 www.mekongwatch.org）

私たちは３月から、 以上のＮＧＯと共同で、 （詳しい情報はメコン・ウォッチのＨＰをご覧くだため、その資金源を断つことが国際的に求められまた省庁から土地を賃借している事業もあるた

加速している。国営企業が国軍の監督下に入り、 ５団体で国軍との関係がある事業、今後そのおそとして動こうとはしない。４月中旬には、ＮＧＯ30

るようになり、クーデター後、さらにその動きはされている。この２社の存在が注目されたのは、

ミャンマー国軍の資金源を断つために網を国中に張り巡らせている。両社とその子会社

国軍のビジネスとはにミャンマー市民から強い批判を受けている。

けでなく、ＯＤＡの最後のフロンティアでもあっ企業のビジネスチャンスとなる 年代のような状

実はそれ以前の１９９０年代にも、日本は「債ンマーを支援した。

力銀行が繰り延べのための短期資金を提供しミャ

ミャンマーは「アジア最後のフロンティア」と消に深く関与した。１９８８年から続いていた軍

日本政府は、２０１１年に始まったミャンマー

ディアから伝えられる。

50

際１９９０年代は、海上天然ガス田も開発された。

いる。一方、３月末から国軍の弾圧は激化し、６ガス田に官民が投資し、２０００年から２０１１という意味で日本にとって魅力的なのだろう。実

月 日の時点で８６３名が治安部隊に殺害され、 軍）への支払いには、分かっているだけで 億円

こしてから、ミャンマーの市民は非暴力の抗議、 この制度では、日本が提供した債務と同額の資２月１日にミャンマーで国軍がクーデターを起

日本の過去の軍政支援

特集
14

10
11

88

80

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

入管法案廃案！
―何も変わっていない、のではない

盤を失っていたり、日本に家族がいたり、あるいは日本で生まれ育った者など、さまざまな事
情から日本に在留を希望するため、国外退去を拒否している者を対して刑事罰を課す退去強制とウィシュマさんの死の真相を求める声は、交が生み出した悲劇である。入管法改悪反対の声法ではなく、送還、刑罰といった、追放ありきを、難民認定の適正化や、在留の許可という方

こうして政府は、長期収容や送還忌避の問題

安藤 真起子

戦前、入管行政は外国人や朝鮮など植民地差しながら、ＳＮＳと国会前を通じて急速に広拒否罪を設けた。

の人たちを処遇する業務として特高警察が担っの方針で解決しようとしたのである。

今回の「法改正」は、長期収容と送還忌避監理人のもとで社会生活を認める監理措置という制度も含まれた。しかしながら、すでに退去

切な難民保護」をする義務があるが、現在、難日本は、難民条約を批准しているので、「適る届出義務が課せられる内容であったため、こ置かれる監理人には、その状況を入管に報告すされ、また、そうした外国人を監視する立場に強制命令を受けている者については就労が禁止ていた入管法案の今国会での成立は見送りとな
民認定率は１％にも満たない。つまり、日本にれに対しても弁護士や支援団体からは批判と反問題の解決が目的とされていた。

法案には、一定の条件のもと、収容を解いて、がった。

て食おうと自由」と言い放った法務官僚がいたが、現在の入管行政のあり方を見れば、そのメンタリティは戦前からどれだけ変わったのかと疑問に思わざるを得ない。

り、事実上廃案となった。今回、廃案に至るまたどり着いてしまった ％以上の難民は不認定

日、１ヶ月余り衆議院で審議がされでにはさまざまな要因が影響しているが、その５月

長期収容の解決策としての「追放」法案ていた。かつて、「外国人は煮て食おうと焼い

ウィシュマさんの悲劇と入管法改悪反対

特集を勧めたが、入管は認めなかった。そして、入が仮放免により外で適切な医療を受けることされた後、病気になった。病状が悪化し、医師んはコロナ禍で留学生ビザが失効となり、収容ンダマリさんの死亡事件がある。ウィシュマさで亡くなったスリランカ人女性ウィシュマ・サ

一つして、今年３月６日に名古屋入管収容施設ようにする措置が含まれていた。

例外を設けることで、難民申請者を送還できる

送還はできない。今回の法案では、その原則にとされる。しかしながら、難民は自国に戻され護士たちと連携し、広くロビー活動を行なってができない。そのため何度も難民申請をする。 市民社会の声の結集

れば迫害の恐れなどがあることから、帰ることきた。２０２０年の秋からは、ＳＮＳで＃入管止（ノン・ルフールマン原則）が適用されるため、 ２０１９年の終わり頃から、他の支援団体や弁難民条約では、難民及び難民申請者の送還の禁法改悪反対を訴えるキャンペーンを展開し、法Ｂポスターを発信してきた。

影響を受ける移民・難民の姿と声を届けるＷＥ

資格のない者は原則収容とする全件収容主義のではなかった。しかしながら、支援者、弁護動きに比べると、規模としては決して大きいも年ＳＮＳで広がった検察庁法改正案への抗議のまた、政府は、法案に、すでに本国で生活基会に伝わり、政治はもはやそれを無視できなく組みにより、入管行政をめぐる問題が市民社

成果として受け止めたい。そして、今回の取り案の問題点を解説するＱ＆Ａや、法改定により移住連は、法案の原案の策定がはじまった

発の声があがった。

管職員による容体観察のもと、死亡した。在留99

18

開催であったにもかかわらず、毎回、２００～

トイン（座り込み）を行なった。平日の昼間のからは、法務委員会の開催にあわせ、国会前シッ

なやかで機動性が担保された運動が展開され国会前とネット空間を通じてつながりあい、し分たちが生きる社会で痛めつけられ、尊厳を声明を発表した。そのなかで、〈この廃案は、「自メディア、国会議員…さまざまな立場の人々が、 を望む。

士、声をあげる当事者、それに呼応する市民、 なったという事実がさらに広く共有されることることは許せない」という、まっとうな人権感

傷つけられ、さらには生命さえ奪われる人がいtwitter の影響を懸念して与党が強行採決を控えたことなどが伝えられていたが、そうした状況がすで覚をもつ市民一人ひとりが抗議の声をあげた成果〉であると伝えた。
この闘いは終わっていない。移住連は、引きもちろん、今回はた民の権利と尊厳が保障される政策の必要性をながら、入管行政の抜本的な改革と、移民・難続き、ウィシュマさんの事件の真相解明を求めだ改悪を止めたにすぎ訴えていく。
まというのもその通りだ。ウィシュマさんの事件の真相も解明されていない。しかし、送還ありき、刑罰ありきで、さらに入管の権限が強められる改悪を阻止することができたことを、一旦は、大きなＮＰＯ法人 移住者と連帯する全国ネットワーク（移住連）事務局次長。横浜の寄せ場・寿町を拠点に移民労働者の問題に取り組むＮＧＯの専従を経て、２０１７年より移住連で活動。

安藤 真起子（あんどう まきこ）

https://migrants.jp/news/voice/20210519.html（参考）・【ステートメント】これが市民社会の総意であるー「入管法改正案」、事実上の廃案を受けてー

ず、問題は残されたまう。

は実現しなかっただろば、法案を止めることにあったとしても、声をあげる人々がいなけれ移住連は、法案取り下げの決定があった翌日、

４００人ほどの市民が駆けつけた。シットインた。報道では、内閣支持率の低下や衆議院選へ

国会前での安保法制反対や、昨今回の運動は、２０１５年の日に見送りが決定された。

採決の危機を乗り越え、５月

入管法案は数度にわたる強行

この闘いは終わっていないまで届けられた。

権限を握る国会議員の事務所にの声は、法案審議や国会運営の直接行動をも後押しした。市民

ＳＮＳを通じた運動の広がりが、

タ ー デ モ、 Ｆ Ａ Ｘ ア ク シ ョ ン。

られ た。ハッシュタ グ、ツイッ

ＳＮＳでアクションが繰り広げ

法案審議中は、国会の情勢を見据えて、連日上にメッセージがあげられた。

に来ることができない多くの市民からもの様子は、ＳＮＳを通じて動画配信され、現場また、衆議院で法案が審議入りした４月 日
16

12
13

18

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

花崎 皋平海の歯

穀粒を砕いて地殻のくぼみに横たわる
回転しゆすっては飲み込む

吐き出す水
二六日にガリ版刷りのニュース第一号を発行
育て

人々は

植え

した。そして一二月八日に「ベトナムに平和「生きる場の思想と詩」 日々 抜粋 ６
一九六三年
バーミングハムで黒人の人種
冷たい彼女の手のかげに

五月一四日
を

札幌市民集会」を開催し、活動を開始し差別事件反対闘争が大きな事件に発展して人々のよりあう場所をつくる
海はくらく

Ｍ・Ｌ・キング牧師を中心とした大デモが画
北海道に移り住んでから、詩人の江原光太
固い岩の上の草さえも拒む
くずれおちそうなはいっていくとサルオガセと針葉樹たちが森のなかへ

大地が髪逆立てた

その３

無数の蛇とたたかっている

たえまなくとびかかる

渦巻く沈黙のなかで老いた岩角が崖

花を持たない草々た。

期的といわれる協定をかちとって終わったたもの。
詩「海と森林」から
山は雪をかぶって

その２

この詩は、一九五七年の北海道旅行で作っになり、詩作から遠ざかりがちになる。

が、 そ れ に 不 満 な 白 人 の テ ロ が き っ か け に、 さんと親しくなり、かれの所属する同人雑誌
黒人大衆の怒りが爆発した。おそらくアメリ 『詩の村』に入る。このころから身辺が多忙
カ社会変革のもっとも奥深い原動力は、この黒人の闘争にあることであろうし、それゆえに白人は黒人の立ち上がりをおそれているの
であろう
一九六五年
いた「ベトナムに平和を市民文化連合（ベ平
遠く光っていた

この年の二月に東京で始まって連 ）」 か ら、 札 幌 で 講 演 会 を 企 画 し て く れ な
町は二キロも先で六月二日

い か と い う 要 請 が あ り、「 ア メ リ カ の 良 心 と日本の声」という題の講演会を開催した。講 頭巾に全体をつつんでいた師 は、 ボ ス ト ン 大 学 教 授 の ハ ワ ー ド・ ジ ン、 海辺には 海のほか
なにひとつなくたたかっていた

下記の講座につきましては、オンライン（zoom 使用）で実施します。どこからでも（自宅でも職場でも、頂を熊が遊びタマツカリヌプリ

雷鳴と霧のなかで

黒人学生運動の委員長ジョン・ルイス、作家
家々は

彼女が引く

の小田実の三人であった。講演会は大きな成〈われらの越えてきた山〉

CEMIPoS ×アマレヤ劇団「女性の声：アートとアクティビズム」から

臼のひびきに酔いながら※講座名（単発の場合、受講日も）、お名前、ご住所、メールアドレスを明記ください。

功 を 収 め た。 こ の 講 演 会 の 実 行 委 員 で あ っオンライン講座（７～８月開講分）

た人々が、札幌でもベ平連を作ろうと話し合 顔あおざめて 暮らしている
い、一一月一六日に一三人でベ平連を結成し、 空は近づいてきて矢のように人も動物も満たされて生きる―アニマルウェルフェアをめぐって part4

銀の雨のなかを★丸山博＆マシヤット・ザーマン

フクロウをとばす神の肩でそして全国どこからでも）いながらにして参加いただけます。単発での参加も歓迎いたします。

黒褐色の粗い肌を持つ

SDGs で世界は変われるのか？―持続可能な社会への変革のアプローチとは

えぞまつ

行政の取り組みを聞く

白褐色でなめらかなととまつが⑤ 8/26（木）19:00 ～はげしくたたかい★叶拓斗

国会議員と考えるアニマルウェルフェア普及への道★堀越啓仁④ 7/29（木）19:00 ～立つたままSDGs と民主主義＜対談＞

枯れていた⑤ 8/27（金）19:00 ～★今田克司＆宇野重規
SDGs と環境・女性

立ったまま★萩原なつ子④ 7/30（金）19:00 ～白いサルオガセをぶらさげて

法律・教育行政の問題（主に公立学校）③ 7/9（金）19:00 ～

石田郁子
★講師

学校教員による性暴力、その実態を知る

丸山博★講師
カナダのアーティストの RedDress Project④ 8/6（金）19:00 ～ＢＬＭ運動とアフリカ系アメリカ人アーティスト③ 7/2（金）19:00 ～立ったまま！

さっぽろ自由学校「遊」 からのお知らせ

14
15

moshikomi@sapporoyu.org＜申込先＞

花崎 皋平（はなざき こうへい）
今年６月に 歳になる年寄りです。その生きてきた歩みの記録からの抜粋です。青年の頃から詩を書き続けてきているので、それも盛り込みます。
90

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

第八六回

スコットランドのコミュニティ政策に注目する
周知の通りスコットランドは、一九九九年

地を購入する権利をもつ、正確には「一定のコットランド）法」では、コミュニティが土そして、スコットランドの再生可能エネル
要件を満たして登録されたコミュニティ組織

ずか一五％だったから急激な伸びだ。
ギ ー 政 策 の 大 き な 特 徴 は、「 コ ミ ュ ニ テ ィ にな ら、 土 地 が 売 ら れ る と き に 優 先 的 に 購 入 でギア島という、人口わずか一〇〇人余りのきる」、とされた。

よる」再生可能エネルギーへの強力な後押し
この「コミュニティ押し」には、スコット

以 来 自 治 政 府 を も ち、 議 会 を も っ て い る が、 である。
その議会選挙がこの五月に行われた。スコッと 親 Ｅ Ｕ の ス コ ッ ト ラ ン ド で は、ギ リ ス の Ｅ Ｕ 離 脱 を 受 け、 も と も

独 立 賛 成 派 が 負 け た が、 そ の 後 イに行われた一回目の住民投票では

日 本 で も 報 道 さ れ た。 二 〇 一 四 年

投票を行うことを宣言したことは、し、 公 約 通 り 二 回 目 の 独 立 の 住 民

有 さ れ て い る。 一 八 世 紀 以 降 の「 ハ一〇〇〇人余りの所有者によって所

農村部の私有地の七〇％がわずか

が「 コ ミ ュ ニ テ ィ 政 策 」 だ っ た。 とンドが取り組んだ最重要政策の一つ

自治政府ができてからスコットラティ組織が立ち上がり、再生可能エネルギー

その後スコットランド中で多くのコミュニだ に ひ ど い ば か り の 大 土 地 所 有 で、 持ち、その収入を他の事業への投資に使ってい う の も、 ス コ ッ ト ラ ン ド は い まを地域再生の鍵として利用するようになっ核になるのが風力発電で、現在四基の風車を

島内でのさまざまな事業を立ち上げた。その年 に 島 全 体 を 不 在 地 主 か ら 購 入。 そ の 上 で、府の後押しのもとで、島の人びとが二〇〇二小さな島では、この法律ができる前だが、政二回目の住民投票をという声が上
イ ラ ン ド・ ク リ ア ラ ン ス 」 と 呼 ば れた。そして、スコットランド政府は、ギア島

ランドの歴史が大きくからんでいる。

が っ て い た。 ち な み に ス コ ッ ト ラる 住 民（ 小 作 人 ） 追 い 出 し の 歴 史 がが範を示したようなコミュニティによる土地

トランド民族党（ＳＮＰ）が今回もまた勝利

ン ド 民 族 党 は、 北 欧 型 の 社 会 民 主
そこには横たわっている。

い な い。 先 日 公 表 さ れ た 二 〇 二 〇なっていることはあまり知られて今や再生可能エネルギー先進地にであるが、そのスコットランドが、

さて、住民投票のゆくえは不透明

ここでは、「コミュニティに戻す」とが（ 戦 後 日 本 の 農 地 解 放 の よ う に ）、

土地を個人に解放するというものだ

出 す。 通 常「 土 地 改 革 」 と い う と、て、 自 治 政 府 は「 土 地 改 革 」 に 乗 りランドの地域発展を妨げているとし

そのゆがんだ土地所有がスコット的に後押ししている。

補助金や融資、コンサルティングなどで政策奪還や風力発電などのコミュニティ事業を、いる。

主 義 を 目 指 す 政 党、 と と り あ え ず

年のスコットランドの電力消費にい う 政 策 が と ら れ た。 二 〇 〇 三 年 に言える。

おける再生可能エネルギー率はな
制 定 さ れ た 画 期 的 な「 土 地 改 革（ ス

生み出されて、それを食する人間

在でき、その中で「健康な食」がてはじめて「健康な動植物」が存

一九六一年生まれ。さっぽろ自由学校「遊」共同代表。北海道大学教員（環境社会学）。ソロモ
ン諸島、北海道、宮城などで、環境、生活の調査中。

宮内 泰介 （みやうち たいすけ）

再生とが結びついているのである。

独立と再生可能エネルギーとコミュニティ

んと九七・四％。二〇〇五年にはわ『北海道酪農の１５０年の歩みと将来展望―酪農技術の発展と酪農哲学の再考―』（ 干 場 信 司 監 修、 ２ ５ ０ 頁、 デ ー リ ィ マ ン 社 発 行、税込定価２２００円）

も健康になることができる、という哲学である（図参照）。
この健康の連鎖は、持続的な物
質の循環からもたらされる。その昔、物質の循環は自然の営みの中で成り立っていたが、人間が地球上を覆うようになった現在においては、物質の循環は人間が責任をもって果たさなくてはならない重要な役割である。
動化・ロボット化が進み、沢山の牛を飼い沢な の だ。「 酪 農 の 父 」 と も 呼 ば れ る 宇 都 宮 仙に 放 牧 さ れ て い る 風 景 を ま ず 思 い 浮 か ぶ の 「主畜農業」に惚れ込んで、「北海道を日本の山の乳を生産する技術ができたとしても、循

「酪農」と聞いてどんなイメージを持つ

デンマークに！」と提唱した。町村農場の創環を無視した生産は長続きする力強い酪農・

それゆえ、いくら機械や施設が発達し、自で は な い だ ろ う か？ 親 牛 は 体 重 が ６ ０ ０ ～立者である町村敬貴は、生涯「牛づくり」を～

７００㎏もあって、我々人間が食べることのできない緑の草をたらふく（１日に約術との共生も大切なのである。
そんな思いをしたためたつもりである。ご㎏のふん澤酉蔵は「健土健民」という哲学にたどり着～一読いただければ幸いである。（干場 信司）㎏も生産してくれる。同時にい た の で あ る。「 土 が 健 康 で は じ め て 民（ 人

な土と民の間には、健康な草・牛・乳肉が存尿を排せつする。ちょっと冷ややかな好奇心た。宇都宮・町村と共に酪農界を牽引した黒分 の １ ほ ど 飲 ん で、 は「土づくり、草づくり、牛づくり」であっ70間）の健康が得られる」という考えだ。健康

完全食品とも言われる真っ白な乳を毎日約㎏ ） 食 べ、 水 も 体 重 の60に満ちた目で、ジーっと我々を見つめるので
ある。

80

30

10

で も、 酪 農 を 支 え て い る の は、 実 は「 土 」 在する。つまり、「健康な自然や環境」があっ70が大切なのと同様に、酪農の哲学と新しい技

農業にはならない。地球上の生物同士の共生

太郎は、土づくりを大切にするデンマークの図で表した酉蔵の「健土健民」（干場作図）

貫いて全国に優良牛を提供したが、その極意だ ろ う か？ 白 黒 模 様 の 大 き な 牛 が 緑 の 草 原

明日はつんどく屋で買ってほしい ・ ・ ・

第 179 号

16
172021 年 ６月
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば

世界最短の定型詩と言われる俳句。五・七・五で作られる世界。
日常、見たり聞いたり感じたことを、忙しい日々に忘れてしま
うその一瞬を、十七文字に込めてみました。

登山道マスク外して夏香る
マスクもすっかり生活になじんでいる。運動不足解消と気分転換を兼ねて登山に行った。片道三十分程度の山なのに、日頃の運動不足とマスクの息苦しさで、途中休憩をしてしま

菜の花や曇りの空に映え渡り菜の花が盛りのシーズン。毎年見に行く安平町の菜の花畑は本当に綺麗で、一面黄色が目にまぶしい。数年前、国道を車で走っていた時、ふと左側に黄色い景色が視界に入った。戻って近づいてみると、そこは一面見渡す限りの菜の花畑だった。牧草ロールがごろんとひとつ置いてあるのも印象的だった。今年は天気はいまいち。雨は上がったが、空は曇り空。青空だったらもっと綺麗なのに、と思いながら写真を撮る。鮮やかな黄色は曇り空にも負けない力を持っていた。菜の花畑と田んぼのコラボもまた、この町らしい風景なのかもしれない。

日本中に増え続ける風力発電事業に未来はあるのだろうかう。息苦しさと水分補給のためにマスクを外して深呼吸。マ⑤ 8/24（火）18:45 ～★安田秀子
再エネ事業と日本人の特質―有限資源の観点から

スク生活になる前は、仕事の帰り道、よく夏の香りを感じて

日本による植民地支配とその責任―アイヌモシリから琉球へいた。夏の香りと虫の声。しかしマスク生活で、夏の香りを④ 8/30（月）18:45 ～感じられていないことに気づいた。登山道で感じた夏の香り。

会場：愛生舘サロン（愛生舘ビル６Ｆ）
戦争裁判―裁かれなかった植民地支配 ★内海愛子★上村英明③ 7/26（月）18:45 ～季節の香りを楽しめることがなんて素晴らしいことなのかと

日本の植民地責任と歴史認識気づかされた登山道。

※講座名（単発の場合、受講日も）、お名前、住所、メールアドレスを明記ください。

柚原 誓子（ゆはら せいこ）

（会場記載のないものは愛生舘ビル５Ｆ 501 会議室にて）

第 28 回
平日は会社員。休日は心惹かれるままに、趣味のスキー、温泉、旅行を楽しんでいます。数年前から始めた俳句。あらためて日本語の美しさに触れています。

人の移動を通して読み解く東アジア ②中国人を事例として事務局だより③ 7/20（火）18:45 ～④ 8/17（火）18:45 ～「遊」はビッグイシューの札幌販売、ＳＨＵＴ泊、植村裁判な

越境する人と文化を通して読み解く東アジア★講師 朴仁哲
人の移動を通して読み解く東アジア ①日本人を事例として

ど、これまで多くの運動の立ち上げを支えてきた。黙っている
わけにはいかない、何かをしなくちゃという動きが形になるの★西原智昭④ 7/27（火）18:45 ～このままでいいの？再生可能エネルギーの進め方 part8を支えてきた。事務所を持ち、常勤のスタッフがいて、人権を④ 7/21（水）18:45 ～ 「幌延問題」をめぐる 40 年の歴史をたどる基盤とする様々なイシューに関わる団体である「遊」が果たしてきたこうしたある種の受け皿のような役割は、年々大きくなってきているように思うが、ミャンマー問題についても、支援活
日は３回目のミャンマー支援デモがあった。日本でデ動に関わっている。
６月
モ集 会 をする目 的は、世 界 中のミャンマー人 が一丸 となって、国軍のクーデターに反対する意思を表明すること、各国にいる
ミャンマー人及び世界の人々にミャンマーのことにもっと関心を持ってもらいたいこと、などが掲げられている。また、ミャンマー軍との全ての関係を直ちに停止してほしい、などの日本政府への要請も表明している。
ＳＮＳでは、ミャンマー人のデモに対して、自分の国に帰ってやれなどという心ない批判もあると聞く。日本人の自分には★東 道
周辺住民から見た “核のゴミ” 処分研究
⑤ 8/18（水）18:45 ～関係がないと思っているのだろうか。
しかし、つい数日前、数で押し切って成立した「重要土地調査規制法案」、共謀罪等々、自由に発言し行動することをじわじ
わと狭めていくような動きは日本でも強まっている。法案の恣
意的な運用による弾圧を許さず、市民的自由を守っていくためにも、何が起こっているのかを見つめる視座を持ち続けるため

さっぽろ自由学校「遊」 からのお知らせ

18
19

にも、
「遊」のような場があることの大切さを改めて実感してい)① 7/3（土）14:00 ～★滝川康治

北海道の " 核のゴミ " 処分問題を考える

アイヌ協会の再建・再開② 8/7（土）14:00 ～戦前～ 1950 年代

竹内渉
★講師

アイヌ民族復権に向けた歴史

moshikomi@sapporoyu.org
オンライン受講
syu@sapporoyu.org
教室受講
＜申込先＞

13

る。
（細谷 洋子教室＆オンライン併用講座（７～８月開講分）

2021 年 ６月
第 179 号
ゆうひろば
2021 年 ６月
第 179 号ゆうひろば

ゆうひろば

第 179 号

2021 年 ６月

教室開催講座（７～８月開講分）（会場記載のないものは愛生舘ビル５Ｆ 501 会議室にて）
マルクス・エンゲルス著『共産党宣言』を読む③ 7/7（水）18:45 ～★チューター宮田和保④ 8/4（水）18:45 ～老いと向き合う part ５③ 7/2（金）14:00 ～地域の居場所

★羽田雅俊

※ 会場：
「ぷらっと」（石狩市花川北 2 条 4 丁目）④ 8/6（金）14:00 ～終活、葬送をめぐって（2）火葬と墓地問題★俵屋年彦

循環社会と分散テクノロジー―既成概念から自由になる ★講師 俵屋年彦
③ 7/10（土）14:30 ～複合現実④ 8/21（土）14:30 ～循環葬送

出会う英語☆英語で語ろう☆ ★講師 アンドレス・パトリシアン 毎週月曜 19:00 ～サハリン島における先住民、日本人、ロシア人の歴史 ★講師 小山内道子③ 7/13（火）18:30 ～日露戦争とポーツマス条約におけるサハリン④ 8/10（火）18:30 ～日本領樺太の発展

日本学術会議問題を考える―任命拒否の意味するところ③ 7/14（水）18:30 ～北村公一★チューター花崎皋平

戦後のパージ事件と共謀罪

花さんと読む、詩の世界―茨木のり子と石垣りん③ 7/8（木）14:00 ～★講師④ 8/5（木）14:00 ～ハングル 最初の一歩から★講師

読書室 よりみちまわりみち

コ・ソンギョン

④ 7/17（土）14:00 ～PARC の映像で学ぶ 私たちの暮らしと社会③ 7/17（土）14:00 ～毎週木曜 19:00 ～⑤ 8/21（土）14:00 ～会場：愛生舘サロン（愛生舘ビル６Ｆ）

壊れゆく森から持続する森へ④ 8/28（土）14:00 ～外国人収容所の闇

アメリカ社会・文化と音楽 ＜教室＞ ★講師 くろだとしひこ③ 7/16（金）18:45 ～米ソ冷戦下の音楽（1950 年代）④ 8/20（金）18:45 ～公民権運動と音楽（1960 年代）

編集後記

オンラインを活用するようになって、いろいろ手間も増えたが、いいことも結構ある。遠方の人ともつながりやすくなったし、若い世代の参加もみられるようになった。一方で、年配の方々も結構気軽にオンライン講座に参加してくれている。まっとうな社会を求める人間同士が世代を超えてつながり、刺激を受けあう場面を増やしていきたい。（こ）ゆうひろば
発行：NPO 法人さっぽろ自由学校「遊」〒 060-0061 札幌市中央区南１条西５丁目 愛生舘ビル５Ｆ 501
・郵便振替口座： 02780-5-47036（名義：自由学校「遊」）

・TEL:011-252-6752
・FAX:011-252-6751
・syu@sapporoyu.org
・http://www.sapporoyu.org

20