2021

1

垣 寿 聰

また︑町内外の個人︑法礼を申し上げるところです︒

れている皆様には心からおたことには︑関係者の皆様

一定の収量が確保されましは大きな災害事象もなく︑の生育︑収穫時期においてる﹁地域商社の設立と東京

本年度から事業展開してい活用した取り組みとして︑

また︑地方創生交付金をた︒

人事業者の皆様からは︑マとともに安堵したところでびを申し上げます︒

れますことに︑謹んでお慶には輝かしい初春を迎えらうございます︒町民の皆様くされたところです︒幸い

めて抑制的な活動を余儀ない危機管理体制の中で︑極近年では経験したことのな

今後におきましても新型上げます︒

改めまして厚くお礼を申しさせていただいています︒

中で︑大変ありがたく使用

臨時休業等の要請に始まり︑ きました︒いずれも品薄なただきました︒今後も観光︑補正予算にて実施させてい対策と消費・経済対策を︑000万円程度の予防衛生

金・補助金を含め︑3億5のご協力をいただき︑交付

新型コロナ対策では議会設等への寄附︑町内外の法

すが︑町内の皆様からの施には掲載しているところで

その他︑随時町の広報紙

力をいただいています︒

本事業の推進に多大なご協

ふるさと納税の納付により︑を大切にしながらご対応いを慎み︑互いを思いやる心

中傷や意味のない情報拡散内で罹患者が出ても︑誹謗

自動車の更新を行いました︒

して︑年を経過した救急

心安全な暮らしへの対応と追われる一年でしたが︑安昨年は新型コロナ対応にます︒て︑年頭のご挨拶といたし協力をお願い申し上げまし川町政に対するご理解とごご健勝とともに︑今年も中っていただいている皆様の象から︑国内では大規模な

近年の異常ともいえる気寄贈いただいたもので︑農業協同組合を通じ︑町に同組合連合会から北はるかし上げます︒

広報ナカガワ２2021（R3）. 1月号

年頭のご挨拶
中川町長 石スクや消毒剤の提供など︑

昨年は︑世界的に新型コにして本町では︑皆様の予

コロナの感染リスクは存在

運送関連事業の動向も含め

人事業主の地域貢献活動なサテライト連携事業﹂には︑

ロナウイルス感染症に見舞
防衛生意識の高さ︑施設衛

し︑いずれは町民のどなたまして︑あらゆる事業につど︑昨年も多くの皆様からす︒

われた特別な一年でした︒
生管理の徹底など︑自律的かが発症する事態も想定さいて新型コロナ禍による減のお心遣いとご協力をいた

数々の物資をご寄附いただ

重篤な症状︑また︑お亡くな行動のもと︑現在まで新れます︒﹁感染することは収減益状況を注視しながら︑だきました︒誠にありがと日の学校におけるなりになられた方々には︑型コロナウイルス発症者が仕方のないこと︑その後の町内事業者の皆様の経済活

うございました︒

年2月

一日も早いご回復と︑心かいないことに対し︑深く感対応が大切﹂と一般論とし動が継続できるよう︑関係結びになりますが︑町民

新年明けましておめでとらお悔やみとご冥福をお祈

謝を申し上げます︒とりわて言われますが︑本当にそ団体等と協議のうえ速やかの皆様︑中川町に関りを持ただけることを心からお願

新車両は︑全国共済農業協

災害が毎年のように発生し月から供用開始いたしまし11

15ています︒本町では農作物

本年もよろしくお願い申い申し上げます︒

町外法人数社から︑企業版

りいたします︒

け︑医療福祉現場に従事さのとおりだと思っています︒に対応してまいります︒

北海道におきましては昨皆様におかれましては︑町

26

功労表彰（農業委員）
勤続表彰（自治会長）

功 労 表 彰

丸山みちよ 様村田ひさ子 様渡 邊 徹 美様勤 続 表 彰功 労 表 彰功 労 表 彰交通安全指導員

選挙管理委員

自治会長

中川ブレックス 様

山 村 英 幸様

千 葉 高 行様

中川町スポーツ賞

中川町スポーツ賞

勤 続 表 彰３

広報ナカガワ2021（R3）
. 1月号

監査委員

自治会長

中川町表彰式安 西 克 已様令和2年度

中川町表彰条例及び中川町スポーツ賞規則に基づく功労などの表彰式を行い︑8名と1団体に表彰状と記念品を贈りました︒

伊 藤 弘 幸様

マラソンを始めた
きっかけは？
スポーツジムに通う中︑ランニングマシンで走っていた
ところ︑インストラクターかソンを完走したい︑フルマラています︒その後︑フルマラ

すごく嬉しかったことを覚えと同じ感覚を持っていること

世界的な作家も市民ランナーて作家活動が続けられると︑ます︒走り続けることによっり︑将来︑家族4人でマラソ

ルマラソンを完走する体づくを切ること︑

来年フルマラソンで4時間

歳まで毎年フン大会に出場︑の3つです︒

特に意識していることは？

す機会があり︑翌日のレース

ダリストの有森裕子さんと話の前夜祭で︑オリンピックメ

初めてのフルマラソン出場

ースに出場するときは夫が仕日は一緒に走ります︒私がレランナーなので仕事が休みのをしてくれる家族です︒夫も私のマラソンに理解と協力

広報ナカガワ

４2021（R3）. 1月号

今後の展望や目標は？

ソンってどんなものなんだろに感銘を受けました︒

特に記憶に残っている

うと思うようになり︑ 歳を目前に道外の大会で初めてフルマラソンを完走することが食事制限︑体重管理︑筋力

キロ地点で﹁5時間切れま事の休みを取り子どもたちと一番感謝していることは？

トレーニングなど︑目標に向すよ﹂と︑ハイタッチしてい応援に来てくれます︒家族の出来事を教えてください

かってコツコツ努力すること

ただいたことです︒有森さん

できました︒の大切さです︒運動が苦手で協力は不可欠です︒の言葉どおり︑4時間分でも頑張ればできることを実感

完走することができました︒

走る上で

60

しましたし︑子どもにも伝え

35

らマラソン大会への出場を勧められたことです︒雑誌で見つけたランニングチームに所〜 キロの練習会を30たいと思います︒﹁努力なくして成功なし﹂です！
今では︑走ることが楽し
く︑楽しいから走る︑という良い循環ができてい
ます︒

55

属して
したり︑大会に出場したり︑過程を教えてください
村上春樹さんの﹁走る愛読書を教えてください
ハーフマラソンを走る選手にことについて語るときにキロマラソンに出場して︑憧れ︑同じ年にハーフマラソ

僕の語ること﹂です︒春樹さんは︑ンを走りました︒

習で走ったことがない長い距

ソンを走っていて︑フル代からマラ離だったので︑つらかったのマラソンにも出走してい30

走った後にみんなで食事した
りしていました︒

マラソンランナーとして数々の大会に出場、入賞成績も多い
1月17日生まれですが︑大きな達成感があり︑

21

15

いくこ
はせがわ

走行距離を伸ばしていく

長谷川郁子 さん
キロは練

10

ナカ
ガワ
の人
10

斎藤茂吉記念 第◆ 一 般 の部
︿最優秀賞︵茂吉記念賞︶﹀
旭川市 小

山 翔 子

哲

藤

せ

丸 山 信 雄竹 内 黎 子

中 村 昌 子

タリスマン空の月より美しく踊る友達見上げる私

旭川市立啓北中学校

2年

2年

三

金

増

鈴

田

浦

子

子

木

花奈瑠

奏

笑

ゆず加

さくら

2年

2年

秋

旭川市立啓北中学校

仮面着け距離をとって生活を﹁普通﹂は変わる社会と共に◆高校生の部︿最優秀賞︵志文内賞︶﹀

茨城県立下館第一高等学校

脳内のお花畑の八割は枯れて二割は君に摘まれた︿優秀賞﹀

羊蹄の山頂から見る湖は霧のその奥灰黒の水

北海道千歳高等学校

まだ何かを信じる君に三日月の淡い光が少し冷たい

茨城県立下館第一高等学校

1年

駒

藤

美

志

愛

桜

凛

斉

邉

場

コロナ禍でなかなか会えない祖母の手をあと何度くらい握れるだろう

東京都武蔵野大学附属千代田高等学院

1年

渡

敬称略

1年

パソコンで共有している画面から動きが見えてまた恋に落ちる

東京都武蔵野大学附属千代田高等学院

日の匂いさせて机は在りし日の森の記憶を語り始める

愛知県立旭丘高等学校

愛

2年

回中川町短歌フェスティバル 入賞作品

と

札幌市 伊

ふくろうは月夜の雨を一雫口に含みてかぎろいを待つ︿ 優 秀 賞﹀く

弾 丸 のごとく飛び交 ふ 中 国 語 少 し 恋 し き 夏 の 街 角

べし み つら

帯広市

北広島市

ころころと地球を駆ける新コロナ癋見面して九十歳のふて寝

夏 虫 を灯りの中に躍 ら せ て 熱 お び て 立 つ 電 信 柱こ

稚内市

遺されし息子は﹁記憶なし﹂と涼しかり丈も仕草も君をにおわす◆ 小 ・ 中学生の部︿最優秀賞︵志文内賞︶﹀
美深町立仁宇布中学校 2年 荒谷季晴ジョナ

カワセミにくわれた魚空を飛ぶその時魚は何を思うのか︿ 優 秀 賞﹀
屋 真優理

美

流 唯

2021（R3）. 1月号

図書館で背表紙ながめ選んでるピピピとくる本タイトル光る
山口県山口市立さくら小学校 6年 田

島 津 泉

じゃがいもを育てたけれどよく見ればのびのびとした雑草ばかり
中川町立中川中学校 1年

本

パフェイワシサーモンあぶりパフェイワシあまえびロールあまえびロール
下川町立下川中学校 3年 山

広報ナカガワ５27

製品化さえできれば﹁大量生産の可能性﹂が見えてきます︒
なにせキノコ︑超ニッチですのでそんなにヒットするかはまた別の話ですが︒この発想を大事にしながら精進を続けます︒
裏話になるのですが︑役場
い職員がおり︑以前から興味に特許など知的財産権に詳し
昨年はあまり雪ががあった意匠登録を取るといそうでドキドキしています︒
少し前︑シカの角でキノコ型のバッジを製品化しました︒
このバッジは角の根元の部位を利用して作っています︒最近でこそ角の価値は少し向上
したように感じますが︑一般の方にとって角はまだまだ邪魔な﹁ゴミ﹂の部類に入るのではないでしょうか︒角を宝物のように考える我々のような作り手にとっても︑根元の部位をすべて活用するのはな
かなか難しく︑根元だけはゴミの部類に入るものでした︒
この根元活用問題については︑
年以上後回しにして素材だ
け保管していたため︑気が付う小さな挑戦もできました！

降らなかったようで︑

山 﨑 哲 平くと︑相当な数になっており︑展開していきます︒パイプ役

客のニーズに基づいた販路をとして消費者のニーズを生産

６

ヒゲの福田です︒この度︑木中川町の皆様こんにちは︒

中川町のロウウッドをよろしお気軽にご連絡くださいませ︒

や木材の販売をお考えの方は︑ウッド︶﹂をスタートしました︒

現在の林業︑木材生産の現場で個人が木材を購入することは難しいため︑生産過程で売価の安いパルプ材が多く出てしまいます︒しかし︑パルプ材とされたものが︑家具材

やクラフト原料として使えないものであるとは限らず︑個人や企業を問わず︑小ロット

多品種の購入希望は多く存在しています︒ＲＡWWＯＯＤ

では︑それらのパルプ材に注目し︑町内企業に協力してもらうことで︑町内で生産されるパルプ材の一部を取りまと

め︑個人︑工房︑企業など顧

info@rawwood.jp
https://rawwood.jp

連絡先

材流通と製作を行うプロジェ

福 田 隼 人くお願いします！

『ロウウッドって何？』クト﹁ＲＡWWＯＯＤ︵ロウ

関心のある方︑さらには板材

木材や森の素材のご購入になげることが目的です︒

加価値の創出と地域還元につ有効活用による地域材への付者に還元することで︑木材の広報ナカガワ2021（R3）. 1月号

と
はや
だ
ふく

ぺい
てっ
ざき
やま

今年は中川の雪の洗礼を受け『作り手にとってもゴミ？』10

中川町地域おこし協力隊活動記

ちゃいむ図書室
新着図書
人は話し方が9割

植民地に生まれ育ちてわが内の雑色・異文化はおのずからなる窓枠の額縁の奥は朝ごとに秋の色増すわたしの画廊

どこからか漂う香りキンモクセイ秋の訪れ香りで感じ

秋風に庭のコスモス楽しげにゆらゆら揺れて会話がはずむ

紅葉の散りて淋しき里山の木々に咲きたる初雪の花

秋の夜に煌めく火星と満月を幾度も眺め眠りに就きぬ

九十四の母はせっかちで早口で綺麗好きなり我と真逆で回覧板お喋りチケットのようにして隣家に届け長話せり

長屋恵美子

小林

小林

児玉

児玉

鎌田

鎌田

淑子

淑子

信子

信子

陽子

陽子

金子みえ子

金子みえ子

と思ったことを短歌で一首または︑俳句で日頃のできごとや風景・季節に感じたこ

しおん

俳句紫苑会

☎7・2850︶へ

お願いします︒

かえるたちの絵がカラフルでパワフル。登場するかえるはすべて実在するかえる！
食べものの中にかくれているかえるを探しながら楽しめる絵本です。著者のつるたさんは音威子府美術工芸高等学校出身。

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん

ください︒

年会費500円の購読会員制をご利用

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑☎7・2850

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん

短歌同好会

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

一句詠んでみませんか︒

カメラ手に沈む夕日を捉えれば赤い満月ゆっくり昇る

長屋恵美子

西村 敏雄 著

フレーム

病室を訪ぬる我は待ち人か堰を切るごとく夫話し出す

智子

クリスマスのかぞえうた

俳
永松 茂久 著

和子

文・絵

2021（R3）. 1月号

山内

吉本 ばなな 著

華やかなスポーツ系の傍らの文系の部室に十代を過ごしぬ

渋谷 雅一 著

智子

質草女房

山内

小川 糸 著

文化の日には新聞紙で窓を拭いているネットの記事ではこれは出来ない

とわの庭

只野人

池澤 夏樹 著

冬枯れて山は単色われも ま た

イロドリアルの超リアルな色鉛筆画
イロドリアル 著

花

女はサウナで生まれ変わる
読むサウナ美人主婦の友社出版

華やかなつる梅もどき生 け 花 に夫を変える！魔法の言い方佐藤 律子 著

古市

ワカタケル

今月のお題「文化」または自由詠

歌短句
初雪を憂しとも思ふ齢と な り

無限列車編
吾峠 呼世晴 原作
劇場版鬼滅の刃

2
ゴムドリCo. 文
水族館のサバイバル

絵本﹁かえるじゃん﹂

つるたあき

広報ナカガワ

７

第3話
吹上奇譚

アルルカンと道化師
池井戸 潤 著
半沢直樹

まちの 文 芸の

広報ナカガワ

８2021（R3）. 1月号︻今月のテーマ︼

歯周病の自己管理て︑小刻み︵5〜 ミリメートルが目安︶に動かしながら︑丁寧に1〜2本ずつ磨きます︒小刻みに動かすことが難しい場合は︑電動歯ブラシを使うことも有効です︒◆歯間清掃用具の活用を
歯と歯の間や歯肉のすき間の歯垢は︑歯ブラシだけで落とすのは難しいことも事実です︒歯の状態にあわせて︑デンタルフロスや歯間ブラシなど︑歯の間用の清掃用具を活用しましょう︒
使いやすいものを選択しま
すが︑使用方法は︑個々で異なるため︑歯科で相談することをお勧めします︒

70

ークコントロールが大切です︒毎日歯磨きしていても︑数時間経つと歯肉溝の中では細菌が繁殖します︒歯垢をしっかりと取り除くためには歯科での専門的な処置が必要ですが︑毎日の自己管理が大切です︒

60◆定期的な健診も大切です
歯周病の有無や状態︑自分にあった予防のコツを知るためには︑歯科での定期的な健診をお勧めします︒

50

10◆目的の場所にあわせて磨きましょう歯を磨くときには︑歯の表面に垂直にブラシをあてて磨きます︒歯肉溝にはブ
ラシを 度位の角度にして︑歯と歯肉の間で小刻みに動かし︑歯垢を落としましょう︒自分の歯の形にあわせて磨くことが大切です︒
磨き終わったら︑歯の表面を舌でなめて︑ザラっとした部分︵磨き残し︶がな
いか︑確認しましょう︒磨き残しがあれば磨き直します︒

中川町では年度末年齢が︑・ ・ ・ ・ ・ 歳になる方を対象に︑中川町
立歯科診療所で受けることのできる﹁歯周病検診﹂の助成をしています︒対象年
齢の方は︑この機会もご利用ください︒

40

歯周病予防のポイント
歯や歯肉溝の汚れを落とすための基本は歯磨きです︒◆自分にあった
歯ブラシを選択
お口の中で動かしやすい
小さめのもので︑ブラシの硬さは︑歯や歯肉を傷めないために﹁ふつう﹂か﹁やわらかめ﹂が勧められます︒
ブラシの毛先が広がってきたら交換しましょう︒◆歯ブラシはペンを持つように軽く持ちましょう
歯にあててもブラシの先が開かない位の力で歯にあ30ます︒
この細菌自体は︑お口の中でずっと共存してきた常在菌のため︑少量であれば大きな毒性はありませんが︑増殖して大量に蓄積すると顕著な毒性が現れ︑歯や歯肉を傷つけていきます︒

歯周病では︑歯肉溝で増殖した細菌の毒素で歯肉がただれて炎症を起こし︑出血しやすくなります︒さらに放っておくと︑歯根を支えている歯槽骨が溶け︑歯が抜け落ちるまでに進行していきます︒
これを予防し︑治すために︑歯垢︵プラーク︶を歯や歯肉に害を与えない程度に抑えるよう管理するプラ

45

保健だより
歯を失うことは︑食べ物が噛みづらくなる︑滑舌が悪くなるなど︑お口のフレ
イル︵虚弱︶を進める要因になります︒歯を失う原因のほとんどが︑歯周病と虫歯です︒特に歯周病は︑自覚症状もなく進行するため︑初期症状である歯ぐきからの出血があっても放置しがちになり︑気がついたときには抜くしかなくなってしまっている場合もあります︒
毎日の予防で︑自分の歯を失わないようにしましょう︒

歯周病予防の目的はプラークコントロール
歯周病は︑歯と歯肉の間の溝︵歯肉溝︶に歯垢︵デンタルプラーク︶がたまる
ことからはじまります︒
歯垢とは︑歯の表面に付着・増殖した細菌の塊︵白いカスのようなもの︶です︒
この中には︑1グラムに約500種類以上の細菌が約2000億個も存在してい20☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

問い合わせ先健康な前歯の断面図

しあわせ食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

食べること
育つこと

Q4．減塩をして体に良い変調査結果から﹁普段の食生活で減塩している﹂が男女ともに昨年よりの良い変化を感じていることしている人の8割以上が体へ減塩食品アンケート調査の結果報告！
Q1．交換した減塩商品は何も増加したこと︑減塩を継続ですか？︵複数回答あり︶

化がありましたか？

町の健診・がん検診を受診が分かりました︒﹃減塩﹄の習慣化は︑味覚の 慣 れ も 大 切 に な り ま す︒

しあわせした方を対象とした中川町健
康ポイント事業のアンケート
調査の結果について報告しまＱ 3の減塩方法を参考に︑自す︒
今年で3回目となるアンケ分に合った減塩方法で継続し■どんな変化がありました

ート調査では︑普段の食生活

Q3．どのように減塩していか？︵複数回答あり︶ましょう︒

いる減塩方法︑さらに減塩生活を続けている方には︑体に良い変化があったかなどを調査しました︒

ますか？

2021（R3）. 1月号

で減塩しているか︑実践してQ2．普段から食生活の中で減塩をしていますか？
る方を対象に実施しました︒※質問は︑昨年も受診してい昨年と同様の質問のため︑昨年の結果と比較して減塩の継続状況を調査しました︒

広報ナカガワ９☎7−2813

管理栄養士

住民課幸福推進室

問い合わせ先生まれてくれてありがとう

生まれてきてくれた子どもの誕生を祝い︑世界にひとつ
月

日︑幼児セ

だけの椅子を送る﹁君の椅子﹂の贈呈式をしいという︑デザイナーの思

我が道を自らの足で歩んで欲したデザインになっています︒

ち上がる子供の姿をイメージ固定され︑力強くスクッと立が臍でかみ合い︑がっちりとほぞりとした腰︵座板︶に脚と背の椅子は︑厚みのあるしっか

ザイナーが変わります︒今年

君の椅子はその年ごとにデに椅子を贈りました︒

ンターで行い︑3名の子ども

30

いが込められています︒

所得税・消費税・贈与税の申告はｅ ︱Ｔａｘをご利用ください所得税・消費税・贈与税の申告書は︑国税庁ホームページから作成できます

ので︑ぜひご利用ください︒

ホームページの画面案内に従って金額等を入力すると︑税額等が自動計算され申告書等を作成することができます︒作成した申告書等をｅ ︲Ｔａｘ 送

信することで︑税務署や役場の申告会

場に行かずに自宅から申告できます︒

給与収入がある方や年金収入︑副業等の雑所得がある方は︑スマートフォ

ン・タブレットに最適化したデザインの画面で所得税の申告書を作成いただ

けます︒

ぜひ︑スマートフォンでｅ ︲Ｔａｘ

をご利用ください︒

詳しくは国税庁ホームページ︵ https://www.nta.go.jp︶をご覧ください︒

日︵火︶から3月 日
︵月︶
までです︒

確定申告書の受付期間は令和3年2月

15☎01654・2・2157

名寄税務署︻問い合わせ先︼

16

横山さん
伊佐さん
石原さん

10

ゆうひくんへけいすけくんへ

みきやくんへ

もう少しで歩けそうなのになかなかうまくいかず、すぐ座り込
んじゃうけど、めげずに自分で立って頑張っている姿を見て毎回感動してます。早くママとパパに歩く姿見せてね！
頑張れ！夢紘！
！

お兄ちゃんの一挙一動が気になって気になって仕方がない啓介。たくさん遊んで喧嘩して、元気に大きくなあれ！
！

色々な表情を見せてくれて、
毎日楽しいです。木の幹のように強くたくましく育ちます
ように。

広報ナカガワ102021（R3）. 1月号

中川消防支署から
中川消防出初式を中止します
出 初 式 は 新 春 を 告げる風物詩として︑全国各 地 で行なわれています︒
令 和 3 年 中 川 消 防出初式並びに獅子舞披露は ︑ 北納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です

国民年金保険料は所得税法及び地方税法上︑社会保険料控除としてそ日までの間に国民年金の年の課税所得から控除され︑税額が軽減されます︒

月日に日本年金機構から﹁社会保険料

このため令和2年1月1日から令和2年月月日までの間に︑今年はじめて国民年︵国民年金保険料︶控除証明書﹂が送られていますので︑年末調整や確
和2年 月1日から令和2年

中川町内の火災原因は︑こんろ︑たばこ︑ストーブの順に多くなって税法上とても有利な国民年金は︑老後はもちろん不慮の事故など万一

せは︑年金事務所のほか年金加入者ダイヤルにお問い合わせください︒

なお︑社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書に関するお問い合わ

金保険料を納められた方へは︑令和3年2月に送られます︶

います︒普段から火気を使用する際は︑周囲に燃えやすい物を置かないの時にも心強い味方となる制度です︒保険料は納め忘れのないようきち
んと納めましょう︒︻問い合わせ先︼
ねんきん加入者ダイヤル
国民年金加入者向け☎0570・007・123︵ナビダイヤル︶☎0570・003・004︵ナビダイヤル︶

事業所・厚生年金加入者向け

人の命を奪う火災の予防は︑一人ひとりが日頃から火の用心を心がけ

令和2年11月30日現在

ることが大切です︒

防火のポイント
料理の時はその場から離れない︑
離れるときは火を消す
寝たばこや投げ捨てはせず︑
たばこの火はしっかり消す

ス ト ー ブ の 周 り に燃えやすいものを置かない 干 さ な い
コ ン セ ン ト の 周 りにほこりをためない消防団員を募集しています
中 川 消 防 団 で は 現在男性︑女性ともに消防 団 員 を

第2土曜日

受付時間 月〜金曜日

午前9時

午前8時

分〜午後4時分〜午後7時

分

分

00 00

日〜1月3日はご利用いただけません︒

30 30

れ る 時 は 必 ず 火 を 消すようにしましょう︒

ようにしましょう︒また︑こんろを使用する際はこんろから離れず︑離中川町における火災

定申告時には︑必ずこの証明書または領収書を添付してください︒︵令保険料を納付された方には︑30に 鑑 み ︑ 中 止 す る こととなりました︒何とぞご 理 解

海 道 内 に お け る 新 型コロナウイルス感染拡大の 状 況

9の ほ ど よ ろ し く お 願いします︒

31

31
祝日︑ 月

2021
（R3）. 1月号

10
12

２件
64件

29

広報ナカガワ

11

10

火災件数
救急件数

12

募 集 し て お り ま す ︒消防団に興味のある方は ︑ 中川消防支署までお問合せ下さい︒☎7 ︱2119

火災・救急出動状況

中川町地域商社と東京都世田谷区サテライトスペース連携事業報告︵第4回︶

ります︒支出では︑観光客している産業は︑農業︑林

ると︑町外からお金を獲得

し引いたもの︶を調べてみ社が必要なのでしょうか︒など町外の方の購買等で4業︑窯業・土石製品製造業

きの金額は142億円とな

その理由を﹁町の稼ぐ力﹂

億円の収入がある一方︑民中川町に︑今なぜ地域商を分析してみることで考え︵生コンクリートなど︶︑

宿泊・飲食サービス業︑そ億円︑その他支億円が流出し︑町内間投資で出での他サービス業のみで︑そ地域経済の自立度を測る

流出していることがわかり

町全体の収入の6割を地ます︒︵図2︑3︶で︑この値が低いというこ

方交付税︑補助金︑社会保・8％とは町外から調達したお金

障給付等に依存しています

見込みがなく︑人口減少とが︑これらは今後増加する

近隣市町村の地域経済循

ともに目減りすることが確

・8％︑・6％︑音威子府村

環率は下川町
深町

・9％︑剣淵町

和寒町 ・3％︑幌加内町

・1％となっており︑中川町の地域経済循環率はか

活用し︑②町の中でモノづ増やし︑③町外からお金をくりをする仕組みや企業をす︒

なり低い数値となっていま︵特に農林産物︶や人材をためには︑①町にある資源

こうした状況に対応する

実です︒

・9％︑美

とを示しています︒

が︑町外に流出しているこ

地域経済循環率はれ以外は全て町外にお金が稼ぐ仕組みづくりや︑④観

少します︒

次に︑お金が流出する原

光入り込み客数の増加によに還流する額は

億円に減

てみます︒
①町内企業の経済活動を通じて生産された付加価値
は︑②労働者や企業の所得として分配され︑③消費や投資として支出されて︑再び町内企業に還流します︒
このいずれかの過程で町外にお金が流出した場合︑地域経済が縮小する可能性因を調べるために︑移輸出る町外者の町内での消費額46があるため︑図1の地域経入収支額︵町外からの収入の増加︑⑤ふるさと納税の

37

60

59

済の循環を把握し︑どこに額から町外への支出額を差43

課題があるのか分析する必88億円ものお金が町外に流出することにより、人口も減少する構造

56

要があります︒

図1

44

経済産業省と内閣官房が提供する﹁地域経済分析シ
ステム﹂︵ＲＥＳＡＳ︶に億円です︒これよると︑町内企業が生産する金額はを地方交付税や補助金︑社会保障給付等の町外から流入する 億円を合わせて雇用者と企業等が分配したと

54

82

10

54

89

広報ナカガワ122021（R3）. 1月号

稼ぐ仕組みと力の強化が求推進など︑いわゆる外貨を業者︑研究機関等が地域外るために︑農家︑食料加工とで︑地域を豊かにするこいうシナリオを実現するこ

現在︑㈱中川町地域開発

域経済循環率が向上します︒の作成を進めています︒％に満たない地域経済ごと創生本部事務局が作成

内閣官房まち・ひと・しり組み︑付加価値額が増加

業・団体が6次産業化に取資をする︒②投資された企

町外から観光客を呼び込む︑産物の仕入れ割合を増やす︑

食店︑宿泊施設が︑町内農

このほか︑町内商店︑飲調査︑分析︑課題の洗い出

関係企業や団体の経営状況ながら︑公社を中心とするにむけて専門家の力を借り備室では︑地域商社の設立振興公社や地域商社設立準関係者と丁寧に議論を進め果たす役割や機能についてめに︑中川町の地域商社の金を町外に流出させないた

つけるとともに︑大切なお循環率を改善し︑稼ぐ力をとになっています︒

した﹁地域経済循環マップする︒③6次産業化に取りエネルギーを地域資源に切の資金を調達して︑設備投の概要﹂により︑具体的な組んだ企業の雇用者所得やています︒

められます︒

例を紹介すると︑﹁①地域し︑経営改善案や収支計画

2021（R3）. 1月号

り替えるなどの方法で︑地広報なかがわ1340

企業所得が増加する︒﹂と

図3 グラフから上にある産業は町外にお金が流れている

資源の6次産業化を促進す

図2 グラフが0から上にある産業は町外から稼いでいる

陸上自衛隊高等工科学校生徒を募集します

手紙を守るためのルールがあります

手紙やはがきなどの信書

ありがとう
ございます

社会福祉協議会︑一心苑︑グは︑原則として︑日本郵便株式会社と信書便事業者だ

ループホームに寄附●応募資格﹁何やってるの！﹂﹁あ〜︑ に子どもは気づき︑行動を

令和3年4月1日現在︑

けが取り扱うことができる〝﹁何︑やってるの！﹂を言いそうになったら〟
もう︑またやってる！﹂と︑ 変えていくのだと思います︒

歳未満で中卒もう︑またやってる！﹂を﹁あの言葉はいけなかったの前の子どもにかける︑ふる時間を持ちましょう︒目

名寄出張所

自衛隊旭川地方協力本部︻問い合わせ先︼

詳細は︑受付時に連絡

1次試験 名寄市●試験会場

令和3年1月 日︵土︶●試験日

令和3年1月6日︵水︶●受付期限︵見込みを含む︶の男子

15☎01654・

報流通行政局郵政行政部のホームページをご覧ください︒︻問い合わせ先︼

総務省情報流通行政局

郵政行政部郵便課☎03・

5253・5975

藤田

浩毅

名

より﹁志﹂を頂きました

匿名

様

5区

5区

5区

家山

三井やす子

佐藤

様︵

様︵

藤田 和子 様︵

歳︶

歳︶

歳︶

シズ 様︵

正

1区

謹んでお悔やみ
申し上げます様

季節のものを含めて次の方々

ループホームに寄贈

社会福祉協議会︑一心苑︑グ

仙台市

母︵和子様︶死去に際して

歳以上

きつい口調になってしまう
言いそうになったら︑﹁何﹁何︑やってるの！﹂﹁あ〜︑ことはないでしょうか︒言を思ってその行動をしていついつい子どもの行動に︑ってしまってから︑自分のな﹂﹁言葉をかける前に︑さわしい言葉が見つかると

172・39219投げかけた言葉を振り返り︑ るのかな？﹂と︑数秒考え少し待ってあげればよかっ思います︒

いきたいですね︒

で︑子どもの育ちを支えてたくさんの大人の見守りたな﹂と︑反省することがあると思います︒
何度も同じことを繰り返すのが子ども︒何度叱られても︑同じことをするのが子ども︒自分が納得するまで︑頑固にやろうとするのが子ども︒
そう考えると︑子どもには否定の言葉かけではなく︑共感や認める言葉かけが大切になってくると思います︒
その上で︑好ましくない行
動はして欲しくないことを伝えることで︑大人の思い

歳︶

81 91 79 85

23

詳しいことは︑総務省情と定められています︒☎7−2118
子育て支援センター
問い合わせ先広報ナカガワ142021（R3）. 1月号

11月の入札・契約結果
工事・業務名入

札

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

第1回※富士ゼロックス北海道㈱802,250結果予定価格（円） 契約金額（円） 落札率

令和2年度
ドキュワークス
ライセンス購入事業

967,450

令和2年度
中川町立学校
電子黒板機能付
プロジェクター
システム購入事業※㈲佐藤電器商会

7,100,000㈱川村商会

7,170,000㈲平和ハイヤー7,180,000

882,475

8,603,100

期

間

7,810,000

91.2％

90.8％

ドキュワークス
73ライセンス購入

電子黒板機能付プロジェク
ター 一式（9セット）

納入期限
令和年11月24日

納入期限
令和

年

着手

令和

年11月26日

完了

令和

年

月26日

納入期限
令和

年

月26日

月29日

600,000※かたやま測量㈱令和2年度
中川町道路台帳
修正委託業務

682,000※㈱ムトウ 名士支店

12,400,000

㈱竹山

道北支店

17,700,000

㈱常光

旭川支店

20,000,000

令和2年度
電子内視鏡システム
購入

工事などの概要

第2回

660,000

15,318,160

電子内視鏡システム一式☎7−2819

幌延町における深地層研究施設事業に伴い︑隣接している中川町が電源立地地域対策交付金事業の対象地域となり︑事業を行っています︒

この交付金は︑当該施設を含む発電用施設の周辺地域における公共施設の整備

促 進などによって︑地 域 住 民の福 祉 向 上や産業振興を図ることを目的としています︒

令和2年度は︑本交付金で地域活性化

措置として中川町幼児センター保育事業

年3月に﹁中を行い︑942万9948円が交付されました︒中川町では平成

川町子ども・子育て支援事業計画﹂を策定し︑子どもを安心して生み育てることができる社会の構築を重要施策のひとつとして位置づけており︑働きながら子育てをしている住民の生活支援と子どもたちの健全育成のため︑保育士の人件費に活用しました︒︻問い合わせ先︼総務課企画財政室☎7・281927

総務課企画財政室

89.0％

電源立地地域対策交付金事業を行っています

問い合わせ先13,640,000

96.8％ 道路台帳修正 一式

喜寿おめでとうございます

米寿おめでとうございます
嶋名 貞雄さん（88歳）
古市 とみ子さん（77歳）
15

広報ナカガワ
2021（R3）. 1月号

あの

あの

の

昭和21（1946）年頃のことです。中川で一番古い自動車の記録は、昭和のはじめでば そり

すが、広く普及し始めたのは昭和30年ころのことです。それまでは馬車や馬橇が主ば そり

な交通手段でした。馬橇は、人々の普段の行き来のほかに、結婚して嫁ぐお嫁さんを運ぶこともありました。当時の道路は、今のように除雪が行き届いていなかったため、
ば そり

道路がかまぼこ状に丸くなり、すれ違うために道路の端によけようとすると馬も馬橇も転んでしまうことがしばしばあり、起こすのに一苦労でした。

令和3（2021）年1月号（通巻740号）

町 の人口（11月30日現在）

人

口1,449人（−８）

男730人（−３）女719人（−５）

世帯数

779戸（−３）（）は前月末との差を示します。

印刷

株式会社

国境

この広報紙は道産間伐材を使用しています。

北海道日本ハムファイ
ターズ 中 川 町 応 援 大 使
事業のオンラインイベントに多くのファイターズフ
ァンが集まりました。今年は新型コロナウイルスの影響で予定していた応
援 大 使 事 業の多くが 中止 となった 分 、杉 谷 選
手、上原選手との交流が貴 重 な 体 験 に なりました。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
E-mailアドレス nakagawa@town.nakagawa.hokkaido.jp