麓経も二=ロステ (1)】
ルーマニア浪漫紀イ【

指折 りの親 日国

至J着 直後 か ら日本 へ の熱 い期待 を実感

昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊 から四半世紀を迎えた東欧リレーマエア.革 命後 に長期の混乱を経ながらも近年
は堅実な経済成長を続けて いる。同国 と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団 は 10月 、現地を訪問 .酒 生文弥会頭が視察の様子を随時 リポ ー トする。

日本からの視察団が宿泊 してしヽる 「グラン ド・ホテル ・ コ
レ:プ カ レス ト」
ンチネ ンタリ=12日 、ル ーマエア ・ブカ
レス ト (酒 生文弥氏撮影 )ルーマニアは現地での発音は「ロムエア」。本来 □―マニアと表記されるべ き親日国で、歴史とロマンに満ちています。

12日 、在日本ル ーマニア商工会議所のメンバー 8人 は、小雨に煙る首都ブカ レス トのアンリ・ コアンダ空港に降 り立ちま した。
・ブカレス トにチェツクイ
レ
ゴシック・ ロココ風のグランド・ホテル・ コンチネンタリ
ン.体 む間もな く東欧最大の国営石油化学会社オールキムヘの投資要請 に 4人 のビジネ
スマンが訪ねてきました。
公式日程 は 13日 の輸出入銀行幹部およびル ーマニア商工会議所会頭との懇談から始まりますが、欧州連合 (EU)の 優等生として活気づくこの国の日本への熱い期待が体感される到着日でした。

ア ン リ・ コア ンダ国際空港に到着

ルーマニア浪漫紀行(1)】 指折りの親 日国 至【¨リレーマニアの国土は起伏 に富み、本州 と四国の半分を合わせたほどの約 23万 8千 平方キ ロ。豊かな天然資源 (石油・ 天然ガス・金 )と 沃地 (人 口約 2干 万人で 8千 万人分の有機農作)に 恵まれています。 2年 ぶりに再会 した在日本ルーマエア商工会議所のステフアン 0ス タン副会頭(36)の 郷 里 、黒海 に望 む海都 コ ンス タ ンツ アは、既 にオランダのロツテ ダムに次ぐEU第 2の 要港に育つています。

ホテルのロビ に て打合せ

'レ

ルーマエアは先の大戦では枢軸国の一員として参戦。 ドイツの原油兵姑基地 としてモ
スクワ進軍の燃料を賄 い、日本 とも共に戦つた戦友です。スター リングラー ド敗退後、石油大国としてすぐさま赤軍が蹂躙、人国の 1害 Jを 殺毅され、しかたな く王様 (イ ギリス王室の近縁・ホ ーエ ンツオレルン家)を 追放 して社会主義国に取 り入れられた経緯もあり、チヤウシェスク政権崩壊で自由化するまで、地政学的な悲Ellを 味わつた国民でもあ ります。
革命後、どん底を息抜き、 2004年 に北大西洋条約機構 (NATO)加 盟。湾岸戦
争で多国籍軍として血で信用を贖い、 07年 に EU加 盟。ギ リシャとは対照的な「 おしん」ぶ りで、ようや く□―マの伝統 と誇 りを経済 にも発揮 しつつあります。
空港名のアンリ・ コアンダ 1脚 レーマニ アのエ
言うべ き発明家ですが、大戦床期 に世界最初のンジ ンを発明 したことで国際空港 にその名を冠至つています。わが国の誇る零式艦上戦闘機 (発 した堀越二郎技師に勝るとも劣 らない航空史し遂げるだけの技術を秘める国でもあるのです。

´
ヮィン発祥の地ルーマニアの伝統料理

明日からいよいよ商工業のロマンを追う視察の始まりですもいまから 6千 年の音、リ
レーマニアが産んだワインを愉しむ晩餐に旅の疲れを癒させていただきます。
◇

プロフイル】酒生文弥【〕・:

さこう 。ふみや 昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒 、米カリフオル:｀

ニア大サンタバーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表 、浄土真宗本願寺派員照寺住職 .妻 1脚 レーマニア・ブカレス ト出身。

麓経 喜ニニァ
ニ【ルーマニア浪漫紀行 (10)】中東欧最大 の石油 コンビナー ト、日本企業 へ の 売却を切望

Tweet
オ ールキム (01tchim)sA(株

(1/4ペ

ージ)

式会社 )は チャ

ウシェスク元大統領の肝煎 りで 1966年 に建設され た中欧・東欧最大の石油化学コンビナ ー トです。現在、その主要施設が売却・譲渡されることにな つています。
ル ーマニ アは日本の大手石油化学企業への売却を切望 していて、今月 12日 に視察団がホテル にチェックインした
ニ ・レ
直後、すぐに企業再生管理会社の 3人 が迎えに来 られまし ルーマ ア ヴアリ チェアの石油化学企業 「オールキム」

レ 本社前で記念撮影 するアヴラ
た。高速道路を北西に疾駆すること 2時 間あまり、ヴアリ
チ ェア にあ る本 社 に到着 しま した 。

ム会長代行 (左 から 2人 目)と酒生文弥氏 (同 3人 目)

美 しい牧草地が一面 に広がる ドナウ川支流オル ト川の上流域 に展開する化学工場、という意味でオ ールキム社 と称 します。
途中通過 したピテシュティ市郊外 に大きな石油精製加 エプラン ト (敷 地面積 200ヘ
ニ
クタ ール )を 遠望 しま したが、本社 は石油化学プラン トが 225ヘ クタ ル とさらに広大なコンビナ ー トで した。

オールキム SA会 長代行のアヴラム氏や再建管理会社幹部と懇談。 1989年 年末の革命後も着 々と近代化され、中欧・東欧最大の石油化学製品供給者であ り続けたようですが、 2008年 のリーマンシヨツク以降徐 々に追い込ま
れ、ビテシュティは全面開鎖 に追い込まれたとのことです。
オールキムでもう 40年 も技術主任をして来られた方が車でプラン トを案内。主要プラン ト5基のうち 2基 (近 くげ
もう 1基 も再稼働見込み)は まだ操業 し好調に収益

オ ール キ ムの広 大 な
石油化学 コ ン ビナー ト群てぃて、ヴ ァルチ ェアの コンビナー ト全体 が薫響 対象資産
̀上
｀
'
です。

レ生産ライン、ポ リ塩化 ビニ ール (PV水酸化ナ トリウム生産ライン、塩化 ビニーリ
C)生 産ライン、酸化プロピレン生産ラインなどの内部を視察 しました。どのラインもつてコン巨大でしたが、完全自動化 されていて、それぞれの制御室で数人の専門家によトロールされてぃるのがE口 象的で した。

―――― ――― ――
への売却を切望ーⅢ
ニマ(10)】 中東欧最大の石油コンビナ 卜、日本企業
ア浪漫紀行
ルー
【
岩塩 と原油 という石油化学工業の 2大 資源が無尽蔵 にあるル ーマエア。優秀な 日本企業 が買収 して経営 にあたれば
欧州連合 (EU)、 中央アジア、 トルコ (現在最大の買い手 )、 アフリカ (ア ルジェリアなどチヤウシ エスクはア フ
リカに多 くの友好国を擁 していま した)と いつた既存 の顧客を活性化 し、新規市場も開拓 して一大産業と して世界市
場 に再登場できるのではな いで しようか 。
オールキム SAは 今年 4月 に企業再建法対象企業 に認定

・ア ヴラム会長代行 と意気 投合ヽ

され、投資家 (買 収会社)か らの資本注入によつてオ ール =ールキムの名を冠する
キム SPV(SPCに 同 じ、特別 目的会社)へ と再編 されて、オ
いつさい譲渡されず、環新企業 として再 生される ことを待望 して います。現在の債務は
資産 はそのまま
境適合 の若干の経費は要 するものの、オ ール キム SA所 有の暖簾や本体
譲渡 されます。
この一大買収公募 にあた つては、入札債 権 (保 証金 )が5百 万ユ ー□ (約 6億 7千 5百 万円)か か り、取辱 入札額
は 3億 7百 万ユーロ (約 415億 円)と 見込 まれています。ご関心の向きは弊商工会議所 (roccijapan@gmail・ COm)ま でお気軽 にご連絡 ください。
昼下が りになつて視察 を終えたあと、迎賓施設 にておいレーマニア料理 とワイ ンを頂 いて、午後 6時 過ぎ にブ
しいリ

石 油化学 コ ン ビナー ト群

カレス トに帰着 しま した。窓から 「国民の館」を遠望 しながら、「オールキム」 こそチヤウシエスクの残 した真の世界遺産ではないのだろうか、などと思いにふけりました。
◇
を迎えた東欧ル ーマニア。革命後 に
昨年、チヤウシエスク独裁政権崩壊から四半世紀を続けている。同国 と日本の交流促進 に
長期の混乱を経ながらも近年 は堅実な経済成長
は 10月 、同国政府などの後援で現地 を取り組む在日本ル ーマニア商工会議所の視察団ー する。
訪問。酒生文弥会頭が視察の様子を随時リポ ト
プロフィル】酒生文弥【,

生まれ。早稲田大卒、米カ リフオル
さこぅ 。ふみや 昭和 31(1956)年 、福井所代表、浄土真宗本願寺派真照ニア大サ ンタバ ーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務寺住職。妻はル ーマニア・ブカ レス ト出身。

藤経Uニ ニロ=

ルーマニア浪漫紀行 (11)】【

つ くりの伝統球技 「オイナ」
野球そ
″
産

″
文化 に色濃 く残る軍 家の 遺「オイナ (Oina)」 は 1370年 に競技が行われたと史料 に記述されているリレーマニアの伝統的な球技です。

パ ッ トの形もボ ールの大きさも野球そつくりですが、攻守ともに得点できます。打撃側が 「塁」を稼 ぐ得点と、捕球
レ的に打者 にヒッ トする得点があります。
側が ドッジボ ーリ
プレーヤーの人数はサッカー と同じ 1チ ーム 11人 (屋内では 6人 、ビーチでは 8人 )と 、アメリカで発達 した野

伝統球技 「オイナ」のパ ツ トとボールを持 つル ∵マエア・
オイナ渾盟の ドブレ総裁(左 )と 酒生文弥氏=ブ カレ

球とはかなり趣が異なる面も。しかし、イギ リスのクリ

ス ト

ケ ッ ト同様 、野球 のル ーツ とも見なせるようで す。オイナーーーー

は 1899年 にル ーマニアの体育必須授業とされ、 1932年 に創設されたルーマニ

ア・オイナ連盟は今日まで続いています。
連盟総裁であるエコラエ・ ドブレ氏がわざわざブカレス ト市内の妻の実家まで来訪され、競技普及への協力要請を受けました。
された
ドブレ総裁 は昨年初来日され、栃木県足利市ではじめてオイナと野球の交流をへの浸透そぅですが、来年以降 2020年 東京オ リンピツクを目指 して日本を含む海外
くを図つていきたい由。在日本ル ーマニア商工会議所 として、来春の本格的な米 日と多守の交流試合企 画をご支援 する ことにな りま した。

恥

二:p O"閻リレーマニ アは先の大戦終戦直後まで、 ドイツ系の名門
ホ ーエ ンツオル レル ン家を抱 く王国で したが、その末裔に当たる 「ミノヽ
イ 1世 」が現在オイナ運盟の有力な後援者 になつておられるとの ことで、 「ミノヽイ国王杯」もあるようです。
ちなみに、イギ リスのチ ャールズ皇太 子 はル ーマニア王
エア地方に複数の山荘を家とは近親であ り、 トランシプリ ヽオ イナ のプ レイ ボール

ルーマニア浪漫紀行 (11)】 野球そつくりの伝統球技「オイナ」 文化に色濃く残る王家の 遺産"【所有され、毎年ご静養 に来 られている ことは有名です。私は 15年 前、西麻布のル ーマニア大使館で末裔のおひ とり

ラ ドウ・ ホ ーエンツオルレルン公とお会いする栄誉 に浴 しました。その妻で王家直系の
マーガレッ ト妃の丁重で流暢な日本語によるごあいさつが今も深 く印象 に残つています
レーマニアも象徴王制を復古されては、と願う一人です。
が、リ
先週末訪れた「 ドラキユラの城」ことブラン城も、また島津藩からの刀・甲胃を蔵す
るベ リシュ城 (元 王宮)も 、現在は王家末裔の私有財産 になつているようです。水面下で象徴王制への復古が進んでいるのかもしれません。
メ
レーマエアを本格的な 「親 日国」にすることを究極の使命 とする在日本ル ーマニア商工会議所です。本日いただいた ドブレ総裁 との出会 いと懇談も、そうした大きな天の計らいの ひ とつか 、 と感 じて い ます 。

◇
昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧ル ニマニア。革命後 に長期の混乱を経ながらも近年
は堅実な経済成長を続 けている。同国 と日本の交流促進 に取 り組む在日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府などの後援で現地を訪問。酒生文弥会頭が視察の様子を随時リポ ー トする。

オイナ の競技風景

プロフイル】酒生文弥【
さこう・ふみや昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒、米カ リフォルニ ア大サンタバ ーバ ラ校な どに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職 。妻 I謝 レーマニア・ プカレス ト出身。

7オ ‐ム(
ドブレ総裁からユ■・
土だKがィト.ボ ソ をセ

産経も二=暉二
ルーマニア浪漫紀行 (12)】【「 日本 と同祖 」信 じるノヽ
ンガ リー系

武道 の道場も訪問

朝 8時 にル ーマエアの首都ブカ レス トを発ち、プラショ

フ、シギショアラを過ぎて一般道を時速 100年 □で疾走すること 5時 間あまり。ルーマニアのちょうどおへそ辺 りにある美 しい古都 トゥルグ・ムレシュを訪問しました。現地でグリーン (100%自 然で循環型)農 牧業を展開し、国際的な武術組織 「グラン ドマスター協会国際連邦 (FIル ーマエ アの古都 トゥルグ ・ム レシュの市街地 (酒 生文弥氏撮影 )OGA」 の会長でもあるゾルタン・ベ レシュ氏のご招待で、講演と懇親の機会を頂きました。

かつて京都大学に留学 し、剣道・ 居合・柔道・ 弓道師範であるゾルタン氏は、地域財界を指導する「メンター」的な存在で、実に礼儀正 しくも豪放嘉 落な親 日家で した。若い弟子たちが「はい、失礼致 します」な ど日本の敬語を駆使 して接待 して くれ、プラ
シヨフの武蔵野協会の折 と同 じく「 トランシリ
ニ ア・ ジャポェス ト」とでも呼ぶべ きリヾ
日本へ の尊敬 と期待があふれていて、こち らが照れて気恥ずか しくなるほどです。
カステル・ヘ ラー という、奈良ホテルの ような歴史を湛えるホテル に投宿 し、地元経
済界の 20人 あまりの歓待 にあずか りました。電気設備、冶金、ノUレ ブと言つた基礎産
業か ら ICT、 コンサル、ベ ンション経営者など顔ぶれはさまざまで したが、私 の講演を真剣にお聴 きいただき、地酒ノくリンカ (リ ンゴ などさまざまな果菜を蒸留 したもの
で、焼酎 に似ている)と ハ ンガ リー風ルーマエア料理で懇親の宵を楽 しませていただき
ました。
トランシリ
b/ヽ エ アには八 ンガ リー系、 ドイツ系などのルーマニ ア人 (現地では「サシ」と称される)が 多 く、 「ミズ (水 )」 が「ヴィズ」な ど日本語に共通の語彙の多い
マジヤール語が 飛び交いま した。ノヽ
ンガ リー系の方々は真面目に日本 と同祖であると信じておられ、ひ ときわ親 日であることを実感 しました。

50ヘ クタールの理想農園「サ ンクチ ュア リー (聖 域)」
にて (左 か らペー ター、 ゾル タン、酒生、 ヨハニスの各氏)

信じるハンガリー系 天遭の道場も訪間【ルーマニア浪早紀行 (12),「 日本と同祖」

翌朝早 く、ゾルタン氏がスイス系環境技術会社 「グ リーン・プラス」と提携 して開発中の、 「サ ンクチユア リー(聖 域 )」と称する完全自然・循環農牧パイロッ トフアー

ム (50ヘ クタ ール )を 案内 していただきま した。
広大な牧野 と森を擁する用地には「素晴 らしくお い しい大気」が満ち満ちて いま した。個人的にご縁を得て いる日

ゾル タ ン・ ベ レシュ先 生 の道場 にて

本 ]E丁 社の 「 ERS(自 生パクテリアによるズ ーコンポス ト)シ ステム」をご紹介し、同社が長野で運営する農場との提携・交流などを懇談 しました。
その後、市内にある先生の 「道場」を訪問。柔剣道 0居 合 ・弓道から棒術 まで伝授 している道場 には神棚 と仏像もあ り、揮墓を求められて拙筆をふるわせて いただきました。仏像の前で 「天台声明」を唱えたところ、T同 望外 に感動され、神道 と仏教の要諦
コ、ノ(リ
ラ、タノヽ
を熱心に聴いていただきま した。地元で栽培 されたみごとなユ リとノヽ
ンカと薬用ワイン、また地域独特の 「煙突バ ン」など土産もた くさんいただいて しま
い、惜別に名残 つ きない トウ)ガ・ ム レシュの 一期で した。
読者の皆様 に、有機農法や自然農耕 に携わる方 々がおられましたら、ぜひご 一報 ください。欧州連合 (EU)の 農業近代化資金 (2020年 までにル ーマニ アに 1・ 8兆リヾ円)も 活用できそうですし、是非日本・ ルーマニア共同で近未来の農業を トランシリ
エアか ら実現 させましょう。
◇
レーマニア.革 命後 に
昨年、チャウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎え た東欧リ
長期の混乱を経ながらも近年は堅実な経済成長を続 けている。同国と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ニマニア商工会議所 の視察団は 10月 、同国政府な どの後援で現地 を訪問。酒生文弥会頭が視察の様子を随時 リポ ー トする。
【
プロフイル】酒生文弥 (さ こう・ ふみや )昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒、米カ リフォル ニ ア大サ ンタバ ーバ ラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はル ーマニ ア・ ブカ レス ト出身。

｀

産経 喜 二=―二 、ル ーマニア浪漫紀行
【

(13)】

クラブ火災で 2 7人 死亡 の惨事 首都 の治安実態 は …
少 し肌寒 い中にも秋晴れがうれ しい首都ブカ レス ト。人間社会の常 として光ある ところ影もまた付 きまといます。
日本大使館 によればル ーマニアの犯罪発生率は日本の約 3倍。凶悪犯はむ しろ少な く、窃盗の類がわ が国よ りかな り
多 いのですが、語弊をはばからず いえば特定層 による生業
カレス トで的な犯罪が多いということであつて、繁華街 でも体感治安 悲 しみにくれるブ起きたクラブ火災の犠牲者のは日本 とあま り変わ りあ りません。 これはチャウシェスク 関係者 (AP)元大統領のセキユ リタ ーテ (秘 密警察 )を 継承する警察組

織が強固な ことが背景 にあ ります。大 きな企業を警備 する会社はみな この警察基盤を活用 しています。

10月 30日 夜 、義弟の誕生日を祝つたあと、私 は疲れて寝入 つて しまいましたが、夜半に救急車 とノく卜カーのけたたま しいサイ レンの音で目覚めました。帰 つてきた妻 によればクラブで爆発事故 があ り大勢が死傷 したとのこと。翌朝のニユースで、死者 27人、負傷者 100人 超 と言う大惨事 だつた ことを知 りました。

レの地階 にあるデイスコクラブで定員を上老朽化 したビリ
回る 400人 余 りがロックのライブに詰めかけ、花火が天丼などに引火した後、爆発が起きたとのこと。テレビでは一昨日お会いしたばかりのヨ八ニス大統領が厳 しい表情で追悼の意と責任者の徹底問責を表明 し、経営者は逮捕されて懲役 25年 以上の刑に服するだろうと解説されています。ブカレス ト市の管理責任も厳 しく追及される見込み

ー
ヨ上変Z生を クラブ前キヤンドルサ ドみ:で、前市長が汚職逮捕 され代わつたばかりの現市長も責任 は免れないでしようoー ニチャウシエスク共産党政権は「おおらかな汚職体制」であつたようですが、ル マ
ア政財界にはそれが過去四半世紀実質的に受け継がれてきた面があります。浄化を急ぐ
現大統領と旧態を継承するポンタ首相。この事件を機に両者の確執とせめぎ合いが深まりそうです。

死fゐ 惨事■野蔀万治安実態は'∵ルーマニア浪漫紀行 (13) フ ラフ【

"天

市内の飲食店 は日本 の夜の街 よりむ しろ安心できる叩朗
会計ですが、使用 人酷使や脱税な ど内部統制 はひ どいようで、大統領 は自治体 の権限を越 えて今後規 制を強化 する旨も表明 しま した。今回の惨事では 1982年 のホテル
ニュージャパ ン火災事件 を思 い出 して しまいましたが、犠牲者の方 々のご浄福を深 く念 じ申し上 げます。 これがブカレス トな ど都市部 に宿るリレーマニアの影が薄まる契機 になればせめてものご供養で は、と感 じています。

街 中 で の鎮魂 の集 い◇
ニ
後に
昨年 、チヤウシエスク独裁政権崩壊か ら四半世紀を迎えた東欧ルーマ ア。革命の交流促進 に長期め混乱を経ながらも近年は堅実な経済成長を続けている。同国 と日本で現地を取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府な どの後援訪問。酒生文弥会頭が現地の様子を随時リポ ー トする。
プロフィル】酒生文弥【□31(1956)年 、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフオル
さこう 。ふみや 昭牙
三フ大サンタバーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派真照レーマエア・ブカレスト出身。
寺住職。妻はリクラブ火災から汚職政治撲滅全国デモヘ

汚職 飯語

二 掃 の要求 項 目

薩経 事二=ロス

ルーマニア浪漫紀行 (14)】【

世界遺産の古都シギシヨアラ 息づくドイツの職人魂
古都 トウルグ・ムレシュから首都ブカレス トに戻つた
0ド ム ア
夜、家族・ 友人たちと伝統 レス トラン、ク ラマ●
スカ にてノ(― テイーを開き、ロマ・バ ン ドの生演奏に浮 かれて疲れを吹 き飛ば しま した。
トランシル ヴアニアの古都
私はジプシー・オークス トラ「タラフ・ ドウ・八イ
ョア ラ
ドゥークス」の日本公演を聴 いて以来、彼 らの音楽のフア シギシンなのですが、即興でこれほど魂 を揺さぶられる楽曲は他
ンガ リーとともにル ーマエアには多 くの ロマが暮 らしていますが、特に知 りません。ノヽ
別な才能を発揮する民だと思います。
ニア中核の古都 シギシヨア
リ｀
翌日は 5時 間車を飛ばして、午後 3時過ぎに トランシメーロ (Cラのホテルに投宿。今回は創業 60年 の老舗セラミック大手メーカー、チエシ

ESIRO)の ラ ドウ・プポーザ CEOの ご招待です。まだ若い御曹司のプポーザ氏自らのガイ ドで、シギシヨアラの丘にそびえるシタデル (城 砦)と 呼ばれる城壁 に国まれた中世街を散歩。世界遺産 「シギシヨアラ歴史地区」として登録されている市街 です。

:

ニ ア地域
ドイツ 系が発展 させた トラ ンシメリ ヽ業組
林立する塔はそれぞれ、鍛冶師、理容師、冶金 工など 15も の異なるギル ド (同さ合)が競 い合い、意匠を凝 らして建造 したとの こと。「ジーベン・ブルクス」 と総称
エアが開発された歴史ソヾ
れる ドイツ・ザクセン民族の フ大城郭都市の競合で トランシリ
レーマエアに息づくマイスターシツプ (技 能制度)を詳細 に教えてもらい、あらためてリの奥深 さを知 りました。
ワイン、蜂蜜、フアッシヨン、セラミックなどル ーマニ
アの誇る伝統産業はすべ て□―マ帝国以前からの文明に起源 し、 ドイツ伝来のクラフ トマンシツプ (職 人技 )に よ り
磨かれて今 日に至 つているのです。
シタデル内には 5ツ 星クラスの名門レス トランも軒を連ツヽ
ねていますが、そのひ とつで最高のワインと トランシリ
エ ア料理を堪能させて頂 きながら、幅広 い話題を夜更けまで交わ しま した。

ラ ドゥ・ プポーザ CESIIRO常 務 と1 ドラキ ユラ と織 田信長とされる
ドラキユラことプラド公 (1431〜 14'6)誕 生の館があり、生誕した
レコ軍)
ントリ
部屋を見学。ブラド・ツエペシユは捕虜にした 2万 を超える敵兵 (オ スマ
する鉄のみならず規律を破る自軍の兵まで容赦なく「串刺 し (ツ エペシユ)」 の刑に処の規律で統率 し、みごと ーマニアの独立を守つた英雄です。
'レ

レ、つまリドラゴン)」 長であつた
父親ワラキア公ブラ ド2世 が 「竜騎兵団 (ド ラクリ
血鬼 (バことから「 ドラクラ (竜 の子供)」 とも称されたとのことで、 ドラキユラ =吸ンパイア)で はなかつたのです。

一 よ
すぐに運想されるのは日本の織田信長であり、残酷なまでの武断政治で国を統 しはぅとした点、実に似ていると思います。15歳 で部下の裏切りで殺された点も (信 長ラに埋ラノヽ
49歳 )。 首と胴体を弓￨き 離され、頭部はブカレスト、胴体はスナゴフでノヽ葬 され た そ うで す。 これ は平将 門 を想起 しますね 。

ンガ リーが独立をォ ース トリア・八 ンガ リー帝国からノヽ果た した 1848年 に革命 に殉 じた詩人ペ テ ー フイ・ン
レ (1823〜 1849)の 胸像もあ り、ノヽシャーン ドリレーマニアの歴史に深 く関
ガ リーと ドイツの両国が いかにメ
わ ってきたか を実感。シギ シ∃アラ歴史地 区は トラ ンシリレ
エア史のまさに縮図です。
ノヽ
ナチス がシギシ ョアラ城を司令部 にした際、多 くの ドイ

ハ ンガ リニ赫

あ英雄

詩人シャーン ドルの胸像

ツ系の若者が志願 してロシア侵攻 に帯同 したそうで、その多くがシベ リア虜囚の憂き目に遭いました。シベ リアの強制労働所で日本の軍医渡辺俊
つ男とシギショアラ出身の兵士アナ トリエ 0ア ールヒツプが交わした友1青 の実話が、かレ「望郷」としてドキュメンタリー 0ド ラマになつていたことを思いてNHKス ペシヤリ
出し、プポーザ氏に話したところ、ぜひその映像資料をと所望されました。あらためて・両国語で DVDと して発行していただきたいものです。

ルーマニア浪漫紀行 (14)】 世界遺産の古都シギショアラ 息 づ くドイツの職 人魂【

I払 嶽できるか汚職の悪弊
城内には博物館のような年代ものの市庁舎もあるのですが、市長・代理市長 と相次いで汚職で逮捕され、「 2代 目の代理市長」が戦々恐 々と市政 に当たつているとのこと。
ブカレス ト、コンスタンツアの市長も逮捕されていますが、昨年末当選 した ドイツ系ク
ニス新大統領は、中央・地方を問わず容赦ない汚職摘発を実行 していて、ラウス・ ヨノヽ
市民の快哉を浴びています。ポンタ首相が辞任に追い込まれるのも時間の問題、と語る
径だつたのですが、つい最近までそ友人もいます。共産党政権は賄賂が横行 する腐敗政オの悪弊が引きづられていたのです。
寄宿制の高校もあ り、寮 の窓々に明か りが ともつて いました。 「ハ リー・ポ ッタ ー」の魔法学校のようなすてきな環境で学べ る新 しい世代 にこそ希望が宿 つています。

砦内にゎぅ憲宿制高校
昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎え 攀た東欧ルーマニア.革 命後 に長期の混乱を経ながらも近年
は堅実な経済成長を続けている。同国 と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府な どの後援で現地を訪間。酒生文弥会頭が視察の7

様子を リポ ー トする。

プ ロフィル】酒生文弥 (さ こう・ふみや )昭 和 31(1956)年
【

、福丼生ま

ラ校などに留学。酒生国際渉外事務れ。早稲田大卒、米カリフォルニア大サ ンタノt― ノヽ
所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻 はル ーマニア・ ブカレス ト出身。

満 月 に IX‐ し く鴛 える ドラキ ュラの頭像

産経 Uニ ニ ス
ン

百元 二予 ニァ浪 漫紀行(15)】

ギル ド陶工の伝統 …老舗セラミックエ場 に息づく誇り
ル ーマニ ア企業のチェシー□ (CESIRO)は 東欧最大の老舗セラミ ック会社です。古都 シギショアラにおける
ギル ド陶工の伝 統を踏まえ、旧ル ーマニ ア王国の輸出産業の基幹 として 1930年 代 に近代的な工場群が操業を始め
ク エ弥
ツの文
ヽ
ミＪ生
ラ ロ酒
セ 一＜
舗 シ ラ
タち Υ
上フノ
のェ
ノ≡
´
フ´． ヽ
一
ン
二 一二

抒 二
一外 一

■熟練の腕 前、日立 つ女性の姿

一・ 一´ヽ
一
ン・
・
・
一
・
・
一 一 一
警
一一

ました。

チ ヤウシ ェス ク元大統 領 時代 も国民 の 日常用 品か ら、 60人 の 陶工 ・ 絵付 け師 による高級工芸品まで幅広いセ ラミック製品を内外 に供給 しました。 89年暮れのリ
レーマニ ア革命を経て民営化。現在は、シギショアラの名門プバ ーザ ー族を中心に経営されています。
本社 オ フィス で幹 部 と懇談 した後 、製 品博物館 を見 学 .さ まざ まな意 匠を凝 ら した芸
術 的な作 品群 を味わ ってか ら、 5ヘ クタ ール の敷 地 に歴 史 の重 み を湛 え て展 開 す る工場
群 を視察 しま した 。
原材 料 の基礎 加 工 か ら出 荷 まで 、オ ー トメ ー シ ョン と工 員 によ る手作 業 が見 事 にかみ
合 い、 さまざ まな製 品が 能率 的 に生産 され て い くェ場 群 。工 員 は女 性 の 姿 が 多 く、み な
熟練 の 腕 前 で あ る との こ とで した。

きれ

●▲
︵´・

ル
´一
一
一
Ｆ

【
ルTマ ニア浪漫紀行 (15)】 ギルド陶工の伝統…老舗セラミックエ場に息づく誇り

2007年 に欧州連合 (EU)に 加盟 してからは、西欧諸国へ季節労働 に出かける工員も増えたそうで、熟練工を育成・確保 していくことが経営課題のひとつのようです。
レーマエアの工場はみなそうでしたが、みな明る く誇りをメ
持つて働いておられる姿が印象的です。

ル ーマエアの老舗セラミック
メ ーカー 「チエシーロJの 工
場 =シ ギシ ヨアラ (酒 生文弥″ ″■来春以降の 開花 目指す――――― ― ―――、、参入 。発展 するためには十―日本や東アジアのセラミツク市場 は成熟 して いますか ら
̲̲̲王

」

ヨ

影

二

̲̲̲̲̲̲―――ベーシヨン戦略実践コンサ)ヴ
分なマーケテイングが欠かせません。会議所およびイノーマエアのフアツシヨン業界と併せて総合プロデユース;し ―プを活用 して来春以降、ル
蜜も扱つていて、ただきます。チエシーロ社は有名なジ ドベイワインや高級蜂させてし、日本での販売も徐 々に進めています。

レーマニアの質実伴 う伝統セラミックや フアツ
ワイン、蜂蜜などの浸透を上台に、リ
一めざしたいと念じています。そション、プランド戦略を明確にして来春の開花を 気にT「 T璃― ― 一 ― ― ― ===―

=―

丁

■

圏 目

台動 させ る つ も りで す 。
の ため の布 石 を年 内 にも女◇

昨年 、チ ヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧ル ーマニア。革命後 に長期の混舌Lを 経なが らも近年
1ま

堅実な経済成長を続 けて いる。同国と日本 の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所 の視察団は 10月 、

CESIRO幹 部 と同国政府などの後援で現地を訪間。酒生文弥会頭が現地の様子をリポ ー トする。
プロフィル 】酒生文弥 (さ こう・ ふみや)【

昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフォルニア大サンタバ ーバ ラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派具照寺住職 。妻はル ーマニア・プカレス ト出身。

憂U二 = ス
産解
ひレーマニア浪漫紀行 (16)】

ニス大統領 にあ いさつ
農業物 産展 で ヨノヽ

汚職追及 に市民 は喝采

快晴の朝、首都ブカレス トの国際展示場 「ロメクスポ」
で始まつたリレーマ=ア

農業物産展を視察 しました。 400を超える農業関連企業・食品会社が出展 し、産地直送品を販売する屋台が食欲をそそ ります。クラウス・ヨノヽ
ニス大統領、コンスタンティン農水相、グラバン・ルーマニア商工会議所会頭のリボンカッ トで開会。 3人 とごあいさつさせていただきました。

ニ ス大統領クラウス ・ ヨノヽ
(ロ イター )ヨ八ニス大統領はまだ就任 1年 足らずですが、堂 々たる体格の ドイツ系ル ーマニア人
で、徹底 した汚職追放 は市民の快哉を得ています。ダラノtン 会頭はロメクスポ会長でもあ り、チャウシェスク時代を引きずる旧政治利権 に近い方です。こころな しかお二人の握手が緊張して見えました。農相には日本から持参 した ERS(自 生菌によるズ ーコン
ポス トシステム)関 連資料を手渡 し、短いながら面談。その様子はテ レビで報道された
ようです。
リレーマニ アは人口の 4倍 にあたる 8千 万人分の農産物を生産する東欧の一大穀倉地帯を擁 します。この有機 。自然農業大国 と環太平洋戦略的経済連携協定 (丁 PP)の 締結
以降、農産物の質が一層問われるであろう日本。両国の農業交流を促進する使命を感 じています。
レ・ オパスキ
午後 は文化 ・宗教担当副大臣のヴイク トーリ
氏 と懇談。ベルサイユ宮殿のような華麗 な建物の一室でコー ヒーをいただきながら、日本 との宗教 ・文化 ・教育交流の可育摯性について懇談。オパスキ氏 は老練な政治家で大統領、首相 のご意見番だそうですが 、私の天職が仏教の僧
侶である ことを明かすと、とても関心を持 つていただき、深い文化談義 とな りました。

.ォ パ ス キー 文化・ 宗教 担 当副 大 臣 と懇談

ダラバ ン Rolnexpo展 示 セ ンター 会長(ル ーマ ニ ア商 工会議所会頭 )と 懇 談

RE岬
のブー ス

Zユ

(塗 塗ン孝【ルーマニア浪漫紀行(16)】 農業物産展でヨハニス大統領にあいさつ 汚職追及に市民1ま 喝乳また視察出発前に在 日本ル ーマニ ア商工会議所のルサネスク副会頭が日本 に暮らす 2
千人あま り (家 族を含めると 4千 人あまり)のリレーマニア人のための霊園づ くりを提案
されていま したので、リレーマニア正教の教会など宗教施設充実への支援を要請、快諾 いただきま した。
私事で すが、一昨年ル ーマニア人義妹の日本人伴侶 が往生。ル ーマニ アから派遣 されているダニエル神父 と私が共同で (正 教式と真宗式 の組み合わせ)葬儀を執 り行 いま した。一番下の義妹のパー トナ ーがイラン人で、葬儀参列者は日本人、ル ーマニア人、イラン人の混成。私は日本語と英語で 、 「通宗教的」な法話をさせていただきま した。

リ
レーマニアは独自の正教 (オ ーソ ドツクス、つまり東□―マ帝国国教由来のキリス ト教)が マジヨリテイーです
が、日本の仏教、神道、武士道への関心は高まりつつあ
り、今後 はお互いの宗教的伝統を踏まえながら相互理解 を干要だと感 じています。
深めていくことも月◇INDAGRA展 示 ブ ー ス にて

昨年、チヤウシェスク独裁政権 崩壊 から四半世紀を迎 えた東欧ル Tマ ニ ア.革 命後 に
長期の混乱を経なが らも近年 は堅実な経済成長を続けて いる。同国 と日本の交流促進 に取り組む在日本ルーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府などの後援で現地を訪問。酒生文弥会頭が現地の様子をリポー トする。
プロフイル】酒生文弥【
さこう・ふみや 昭和 31(1956)年 、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフォル
ニア大サンタバーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はルTマニア・ブカレス ト出身。

Ro

exPo ExhioitiohCentre
Corporate presentation

ROmexpo展 示 セ ンター

ョバニス大統領 の INDAGRA開 幕式辞

藤経 Uニ ユー=

ルーマニア浪漫紀行 (2)】【貿易 にか ける強 い意気込み

日本 の 先端 技術 に現地実業 家も関心

視察初 日の 13日 、日本大使館員の先導で午前はル ーマ
ニア輸出入銀行 、午後はル ーマニ ア商工会議所を訪問 し、貴重な懇談の時を重ねました。
輸出入銀行 は近 くル ーマニ ア開発銀行 と名称変更される
予定 だそうですが、ル ーマニアの輸出企業 に融資・信用保♭一マニアヘ
証・保険サ ービスを行 う政府金融機関です。りの輸出や投資に対 してもこの 3大 業務を提供 するようで、

E‐ 1輛 Bankに て意 見交換

欧州連合 (EU)と も連携 しながら国家 として貿易 による繁栄を支える、という新 生
リ
レーマニアの強い意気込みを知 りました。
輸出入銀行 の現在 のサ ービス実績 は、 EU域 内が 70%、 域外ヨーロツパ諸国が15%、 日本を含むその他の地域はまだ 15%だ そうですが、今後ル ーマニアとの商工関係を求める日本企業に力強 い味方 となることは間違 いあ りません。私 たち在 日本ル ー
マニア商工会議所 とは今後協力 して い くことで合意 しま した。ご招待 いただいたセカレ
ス頭取 にあらためて深謝 いた します。
旧リレーマニア王国はアフリカとも貿易 していた由で、今後 日本および アフリカとの交易促進にも協力を要請され ました。
昼食は首都 ブカレス トの伝統あるレス トラン「ヴア トラ・ネアムルイ」へ 。お い しいチ ヨメリ ミ (煮 込み料理 )とシュニ ッツェル (バ ン粉のな い鳥のから揚げ)に 舌鼓を′間工会議所を訪問 。 3
打 つた後は、午後 2時 にル ーマニ ノ
時間あま りにわた つて懇談・意見交換 を行いました。
医療ツー リズムや農業技術交流 、大学・姉妹都市提携 の

13日 、プカ レス トで懇談するル ーマニア商工会議所 と在一
日本商工会議所 のメンノヽ

促進から、情報通信技術 (ICT)交 流まで幅広 ぃ可能性が具体的に話し合われ、今後密接な提携関係を築いていくことで合意しました。銀行でF薩も会議所でも、予想を上回る歓待を受 け、持参したお土産よりたくさんのものをし 更″「ェビでタイを釣る 思いでした。
き″ルニマニア浪漫紀行(2)】 貿易にかける強い意気込み 日本の先端技術に現地実業家も関心【

ル ーマニアを 『□―マ エア」と表 記 しなおす ことで□―マの末裔 (ま つえい)と してのリ
レーマニアを知ってもらうことにも大賛同 いただき、うれ しさもひ としおで したoビジネスは単純かつ具体的、また楽 しみながら行 うべ し、という在日本ル ーマニア商工会議所の江口克彦顧問 (参 院議員)の ご提言、また日本がなぜ戦後急速 に復興できたン会
イ・グラノミかの説明など、大向こうをうならせる場面もたくさんあ りました。ミノヽ
頭 に心 よ り感 謝 申 し上 げ ます 。

午後の懇談から老舗 レス トラン「イシ・工 Cラ 」での晩
餐会 にかけて、日本発最先端技術の次世代がん治療 「ホウ素中性子捕捉療法 (BNC丁 )」 や、あらゆる機器をインタ ーネ ッ トに接続する 「モ ノのインタ ーネ ッ ト (lo丁)」 の二つの トビックは大いにメ
レーマニア若手実業家のレーマニ ア BNCT医 療ツ ー リズム ダラバ ン ル ニ マニ ア商 工会議所会頭
関心を集めま した。 「リ構想」が、今回の視察訪間中にも具体化する可能性が出て と意気 投合す る酒生会頭
きたことは本 国最大の成果で した。 14日 は国会、関係省庁 に招かれます。
◇
昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧ル ーマニ ア.革 命後 に
長期の混乱を経ながらも近年は堅実な経済成長を続けている。同国と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマエア商工会議所 の視察団は 10月 、同国政府な どの後援で現地を訪問.酒 生文弥会頭が視察の様子を随時 リポ ー トする。
プロフイル】酒生文弥【
さこう・ ふみや

昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフォル

エ ア大サ ンタバーバ ラ校な どに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はル ーマニ ア・ ブカレス ト出身。

ス
産経 Uニ ニロ

物の中
な
建築
大き
で2番 目に
界
「
東欧
整熱
貰
〔議論
喜
軍
が
需昌
当
昌
曇墓
14日 は多忙を極めながらも実 り多い 1日 でした。朝一番は、来年 4月 に日本ヘアンテナシヨツプを出店予定のファッショングル ープ「ニ ツサ」 (Nissa)の ルプ会
長と懇談。在日本ル ーマニア商工会議所の法人会員である
エ ッサの進出支援は当面の事業案件のひとつです。ル ーマ
ニアのアパ レル企業の日本進出に協力いただいている女

優、早瀬久美さんのプロフイルや写真などを渡しました。

冷戦 時代 にチ ヤウシ エス ク元
大統領 が建造 した 「国民 の館 」 。現在 は国際会 議場 な どと して使われ て いる =ル ーマ
ニ アのブカ レス ト

午前中はル ーマニア上院議会を訪問。場所 は知る人ぞ知る世界で 2番 目に大きい建築物である「カサ・デ・ポポルJレ イ」 (国 民の館)、 ちなみに世界最大は「ベ ンタゴン
(五 角形)」と呼ばれる米国防総省の建物です。

国民の館は 1200以 上とされる会議室を擁する巨大ながらにしてゴシツクな宮殿。
その中で、ル ーマニア日本友好議運オ トウレスク会長ら 4人 の上院議員と懇談 しました。首都ブカ レス トと空港を結ぶ地下鉄の建設、直行便の就航、そして中小企業を主体とするビジネス相互交流と 3つ の大きな課題を、日本 とル ーマニア両国が協力してどのように実現 していくかが主な議題 でした。議運 は来年 3月 末 に来日とのこと。また一つ
お仕 事 が増 え ま した 。

昼はシックなレス トラン「クルボル・ディプロマチロ
ル 」にてルーマエアの伝統料理を賞味。もとは貴族の邸宅であつたそうです。首都ブカレス トは国民の館などチヤウ
シェスク元大統領の誇大妄想趣味のために「東欧のパ リ」とうたわれた景観が損なわれたといわれますが、なかなか
どうしてロマンに満ちた建物や市街が結構残っています。

…

面影残る首都 世界で2番 目に大きな建築物の中
ルーマニア浪漫紀行(3)】「東欧のパリ」【国会議員や政府高官と熱く議論^…

・
午後 は、ポンタ内閣の直属機関である外国投資・官民連携庁で、ア レクサン ドル ナー
スターセ長官 自ら経済成長の続 く,レ ーマニア経済の可能性を熱 くかつ明解にレクチヤしていただきました。民間実業家から肇用されただけあ つて、政治家や官僚 とは一味違う実践的な講義と意見交換でした。
日本大使館でルーマニアの現状を光 と影の両面か ら解説していただいたあと、最後 に・
経済・ 貿易・観光省を訪問。武士道を尊敬 し自ら空手家でもあるというフロー リン
レ両国の伝統的で精神的な絆を踏まえた現実的な経済交流促進を
ヴォディツア次官と日リ
語 り合 い ま した 。

在 日本ル ーマエア商工会議所側 は、日本の人工衛星の先端性 と、情報通信技術 (ICT)・ 医療・ バイオ・ ロボ ッ
ト・再生エネルギ ーの 5大 分野での 「フユーチャー・
ショック (近 未来の文明激変 )」 を解説 .勃 興するモノのインタ ーネ ッ ト (Io丁 )産 業な ど、激変する文明システ

シックな レス トラン

ムのコア部品の世界の工場 となれれば、□―マの末裔が再かび世界 の中心に花咲 く可能性を指摘 すると、実務経験豊富なフロー リン次官 も目を輝せて聞き入つて いました。
◇に昨年、チ ヤウシエスク独裁政権崩壊 から四半世紀を迎えた東欧ル ーマニア。革命後に
長期 の混乱を経なが らも近年は堅実な経済成長 を続けている。同国と日本の交流促進
取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所 の視察団は 10月 、同国政府 な どの後援で現地を訪間。酒生文弥会頭が視察 の様子 を随時 リポ ー トする。

【
プロフイル】酒生文弥
さこう・ふみや 昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒、米カリフオル

一ノヽ
ラ校などに留学.酒 生国際渉外事務所代表 、浄土真宗本願寺派真照ニア大サンタノヽ
・寺住職。妻 はル ーマニア・ブカレス ト出身6 1

藤経 む二=ロ ス
ブカ レス トの国立大学 院 で 「 日本 との絆 」 を講演

15人

留学希 望者 が!

15日 は公式視察団メンノヽ一のお一人のル ーマニア・ ブ
ドウの種苗探 しと農業技術提携が動 き出 し、農業分野 に関
心のある大学教授も同行 して現地へ と向かいました。この間、在 日本ル ーマニア商工会議所の江口克彦顧問 (参 院議員)は 、日本 大使館員と午前 中ブカ レス ト市内を視察。私は講演会準備 に追われる、と言 つた具合 にメンバ ー各自の活発な動きから始まる 4日 目で した。

レス トラン「ラ・タイフアス」にてビネテ (ナ スのすり下ろし)、 ムサカ (ギ リシャ料理)、 そして待望のパパナ

SNSPA(国 立政治行政 大学院 大→
学長 らと、講演前 にシ (ル ーマニアの絶品デザ ー ト)を いただいてから、講演会場の国立政治行政学大学院 に向かいました。
輸出入銀行頭取として一昨日お会いしたばかりのヴアシル・セカレス理事長 らと懇談のあと、私たち日本人の講師 3人 は学生 200人 が待つ講堂へ移動 しました。
演題 は、江口顧間が 「国の繁栄 と道徳教育」、末岡武彦
事務局長が 「イノベーション戦略と実践」、そ して私が「□―マ とヤマ トの絆」。江口顧問は日本語の講演をリレー
マニア語通訳付きで 50分 間、末岡事務局長 と私は英語でそれぞれ 40分 間行 いました。
講演で江 口顧間は 「『世界 一安全、安心 、清潔、正確な国日本』は道徳教育 あってこそ。これからますます、そう 講演 を熱 心 に聴講す る SNSPAの 学 生た ちー
あらねばな らない」と強調。末岡事務局長はイノベーシヨ
ンの真価 とそれを発揮 するための戦略コンサルテイングの i

翠
説 しました。
理論と実践について角
私は、ル ーマニアと日本の人類史・歴史的な親縁性 、宗教俯轍理論、新たなる連合 にー
よって新 しい文明を開 くべ き使命を、それぞれ説きました。ル ーマニア語とジヨ クを交えて久 しぶ りに大学院生に向けて話 しましたが、けつこう受 けて拍手 してもらつたのがイ
可よりの報酬でした。

を請演 留学希望者が 151人 1
ルニマ三ア潰漫紀行(4湖力機ガ義象目立未学院でF日 本との絆」
【
―

一

一

一

―

一

安倍晋三内閣による安保法制成立や フクシマのその後などに関する鋭 い質問もあ り、江口顧間 は集団安全保障の必然性や フクシマの収東 に向けた動きな ど、参院議員 として
しっか り答えま した。
また学生 15人 が日本へ の留学志望を表明 し、日本大使
館員が奨学金など留学生応募の要綱を熱心 に解説 して閉演。知 的に心地 よい昼下が りのキヤンパスを堰能できまし 1
」
メ
モ
も

'

各 自の演題レス ト
夜、江口顧間と私は保坂英博公使参事官のご招待を受け、ルーマニア料理伝統しながら、ラン・ヴアトラ (彩 )に て晩餐懇談会。マラムレシュ地方の民俗舞踏を堪能
ロコシご
サルマーレ (発 酵□―ルキヤベツ)、 ミテテイ (挽 肉)、 ママリカ (ト ウモ
した。本 日 2飯 )、 ベ ルベ ック (羊 肉)な どり♭―マエア料理オ ンノくレー ドをいただきま
度 目のパパナシで しめた充実の 1日 で した。

まもな く離任される保坂公使の、サウジアラ ビア西部
ジッダにおられた際のエピソー ドは印象深いもので した。
私がプロの通訳としてデビュー したのは 33年 前、皇太子
ご夫妻時代の天皇、皇后両陛下のご成婚記念事業でサウジアラビアに派遣 していただいたおりのこと。スカッドミサ
レによる突然の空爆は長女誕生直前の出来事でよく覚えイメへの買口ています。あらためて親日国づ くりによる世界平牙
献を念 じながら、浅からざるご縁をおもう宵でした。

Fロ ーマ とヤマ トの絆」 を講演す る

酒生会頭

:

◇
昨年、チャウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧ルーマニア。革命後 に長期の混乱を経ながらも近年は堅実な経済成長を続けている。同国と日本の交流促進に
取 り組む在日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府などの後援で現地を訪問。酒生文弥会頭が視察の様子を憩時 リポ ー トする。
,・・ふみや),昭 和 31(195・ 6)年 、福丼生まプロフィル】酒生文弥 (さ こうド【れ。早稲田大卒、米カリフォルエア大サンタバ ーバ ラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はル ーマニア・ ブカレス ト出身。

ス
麓経 Uニ ニロ
ルーマニア浪浸紀行 (5)】【の歴史持 つ展示会場 を視察
60年″

東欧 の宿命 ?″ 外資 の草刈 り

場 も実感

16日 早朝 、在 日本ル ーマニア商工会議所のステ フア
ン・スタン副会頭が、情 報通信技術 (ICT)を 専門 とすレーマエア人コンサルタ ン トを連れ て来訪。あらゆる機るリ器をインタ ーネ ッ トに接続 する 「モノのインターネ ッ トを持 つ 展示(lo丁 )J関 連産業を同国で発展 させる構想 について懇 60年「以上の歴史
ロメクスポ 」の前で記

会場
念撮影 する在 日本ル ーマエア
商工会議 所 の メ ンバ ー ら =16日 、ブカ レス ト

談 しました。

同商工会議所 の江口克彦顧問 (参 院議員)は 、今回の視察を通 じてル ーマニアが(1)基礎技術の水準 (人 口あた り技術者 は日米より多い)(2)賃 金の比較優位性(平 均月収 510ユ ー□ と EU加 盟国の下か ら 2番 目)(3)仕 事量 と品質管理を達成できる誠実 C勤 勉性 一の 3条件をク リア していると判断。現在 、台湾が中心 となつてい
る lo丁 チ ップ生産を行えるだけの要件を満た していると伝えま した。
私たちは早速 、実現可能性を確認 しながらル ーマニ アにおける IoT工 場設立を目指して動き出す ことをコンサルタン ト氏に約束 しま した。実現すれば、台湾やミヤンマ ー
な どが近い将来 、東アジアの半導体市場を塗 り替える可能性 が高いの と同様に、ル ーマ

CIS諸 国および中近束の半導体製品市場を一変させる中枢 とな りえます。 100万 ユー□ (約 1億 3500万 円)と 概算される初期投資 。弊会議所 は、われニ アが EU、

こそはと思われる投資家のノックをお待ち します。
レ (豆 のク リーム)、 ミ
ソレ・パ ッ トリ
首都ブカ レス トのレス トラン「ゼクセ」でノく
ティテ ィ (挽 肉)、 ベルベ ック (羊 肉)、 マカロンをいただいた昼食の後、本日のメー
ンイベ ン ト会場 「ロメクスポ (□ ―マ展示場 )」 へ と直行 。日本の幕張メッセに匹敵す
イ・ コス トリス理事長 らと懇談 しました。
る大展示会場で、ミノヽ
ロメクスポ は、何 と私 とほぼ同年齢 (60年余 り)の伝統を誇る展示会場で、かのチャウシェスク元大統領も産業や新技術の開発発展 には熱心 に取 り組んで いたことが分
か り、意外な驚きで した。

、

,

・

"も
ルTマ ニア浪漫紀行(5)】 60年 の歴史持つ展示会場を視察 東欧の宿命 ? 外資の草刈り場 実感【

私が代表 としてあいさつ し、記名帳 に記名。何か言葉をと求め られ 「□―マとヤマ トの絆を ともに深めま しよう !」 と大書 してきました。
その後 200余 りの展示ブースを、ル ーマニア資本企業を重点 に視察。残念ながら ドイツ、スイス、オランダ と言つた多国籍企業が多 く、東欧諸国の常 として革命後の四RomexpO■ ス コ ッ トと半世紀で いか に外資の草刈 り場 とな つているかも実感されま した。精密測定機器 メーカー「ミツ トヨ」な ど日系企業のブースもあ り、担当者から興味深いル ーマ三 ア事情を聴 くこともできま した。
旅程も終盤に向かう今夜 は、和食 レス トラン「ビス トロ・カンパイ」にて晩餐。今 回
公式視察を企画 いただいた 「 GH3ル ーマニア」 (浅 間亜紀取締役 )の 粋な はからいです。チャウシェスク元大統領 が国家事業 として開発 した、世界 に先駆けるアンチ・エイ
ジング化粧品 「ジェロビタ ール」で有名な G H 3Jレ ーマニアは、創業 40年 近 いル ーマ
ニアとの貿易の老舗企業ですが、さすがに同国の見どころ、食べ どころを知 り尽 くしておられます。

17日 は、東京都武蔵野市の姉妹都市であるプラシヨフ市 まで足を延 ばす予定。日本
で言えば京都 に相当する中世の町並みを残す古都。私 も渡航 7年 目にして ようや くの訪間で、 とても楽 しみです。
◇
昨年、チヤウシェスク独裁政権崩壊 から四半世紀を迎 えた東欧リレーマニア.革 命後 に
長期の混乱を経ながらも近年 は堅実な経済成長を続けて いる。同国と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニ ア商工会議所 の視察団 は 10月 、同国政府 などの後援 で現地を訪間。酒生文弥会頭が視察 の様子を随時 リポ ー トする。
プロフィル】酒生文弥 (さ こう 。ふみや )昭 和 31(1956)年
【

、福丼生ま

れ。早稲田大卒、米カリフォルニア大サンタバーバラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻 {脚 レーマエア・ブカレス ト出身。

麓経 事二2‐=

ル ーマニア浪漫紀行 (6)】【

ドラキユラ伝説のプラン城へ 和服姿の若者たちと交流も7度 目のル ーマニア渡航でようや く実現 した トランシリレ
ベン
バェア地方ブラシヨフにあるプラン城への訪問。 テラのガイ ド、マ リアナさんに先史時代から中世 、近代 に至るましルーマニア史を学びながらミニバスで 2時 間を走りた。いまル ーマニアがある地域 は何 とヨーロツパ文明発祥がアの地であることを知 りま した。 7万 7千 年前の洞窟画
ノく
ラチア山系から見つかつているのです。
不
三
万ワ電戸
名た
で有名
L九
丁圧百 ド蔦葺■ラ伝説で有ノ・一 …
ラキユフ伝説
一住 め
、唯
二
いた時代
て
らせ
を凍
三ラ 1
の
大半
I寸
等
氷 河期 が まだ欧 州
3姦 ブどした。つ プラシヨフ
たのが ドナウ川河口および以南のパルカン半島での欧州文
まりは現在のルーマニアを中心とする地域が初期の意味で、欧州文明の起源である トラキ
明を育んだわけです。ロマニとは『川岸の民」
そうです。北方から南下する蛮族のひ とァ (ト ロイ)族 の氏族、ダキア族の別称だつた
つたという説があります。
つがこの文明にあやかろうと自ら「□―マJを 名乗

帝がダキアをローマ帝国￨=併合し2世 紀初頭、ダキアの金を募奪 しに来た トラヤヌス
アの言語であり、日―マ帝国では支配ました。ロムエアの起源です。ラテン語とはダキに華咲ぃ(ル ーマニア)と はドナウ河畔層のみが話したようです。つまり、日―マニア
も古いのです。思いがけない「歴史た欧州先進文明の末裔であり、ローマ帝国自身よりの発見」でした。
紀の創
ドラキユラの城として有名なプラン城は 13世
ラの出身
建。そのモデル となつたブラ ド公はシギシヨア
うですが、で、プラン城には短期間滞在 しただけだつたよ
すその威容は近代のイリアナ王女など800年 の歴史を宿ときでしたo
魅力に満ちたタイムス リツプに浸れるひとー b/ド に舌鼓4
「ウルフレストラン」でサルマーレとチヨリ
ま た。東
打つた後、プラシヨフ市の武蔵野協会I「 語がれ レ
ブとなる
京都武蔵野市とブラシヨフ市の姉妹都市交流のハ

ドラキュラめ絵画 の前 で:和ルーマニア浪漫紀行(6)】 ドラキユラ伝説のカ ン城へ 服姿の若者たちと交流も【センターで、日本語と書画、武道 、料理など日本文化を熱心に学ぶ 100人 あまりのル ーマニアの若者から熱烈 な歓待を受けま した。和服姿の美少女たちの日本舞踊モダン
今回バージョンを鑑賞後 、手作 りのケ ーキと「ワインの熱かん」でもてなされました。
ロした武蔵野大学教授が交換留学など今後の交流促進 を約束 し、感銘 さめやの視察 に参カ
らぬ中、センターを後にしました。
シヨフ
黄昏のプラシヨフl日 市街をしばし散策 してから帰途へ。予想以上に美 しいブラ
したいくら
市街はベネチアやウイエンにも勝るものがあり、学生にでも戻 つて長期滞在
いに後 ろ髪を引かれました。

いまか らホテル に戻 り視察団 として は最後の晩餐 。私自
身は月末まで残 って実 りある浪漫紀行を続 けますが 、快晴にも恵まれた最高の節目 とな りました。ただいま、マリア
ナさんから複雑な近現代史を拝聴 しなが ら、車の揺れも心
地よいうたた寝ムー ドの復路です。

昨年 、チヤウシ ェスク独裁政権崩壊 から四半世紀を迎 え

ブラン城ベ ランダにてた東欧ル ーマニア。革命後 に長期 の混乱を経なが らも近年
は堅実な経済成長を続 けている。同国 と日本の交流促進 にの後援で現地 を
取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所 の視察団 は 10月 、同国政府 など訪問。酒生文弥会 頭が視察の様子を随時 リポ =卜 する。
。
プロフィル】酒生文弥 (さ こう ふみや)【

昭Tl1 3 1(1956)年 、福丼生ま

際渉外 事務れ。早稲 田大卒、米 カ リフオルニア大サ ンタバ ーバラ校などに留学 。酒生国・出身。
所代表 、浄土真宗本願寺派真照寺住職。妻 はル ーマニア ブカ レス ト

博学 なガイ ド、 マ リアナ さ万

ブラシ ョフ武蔵野協会 にて

麓経U二 =―=

ルーマニア浪漫紀行 (7)】【″ ―の親 日国″
目指 して…ポンタ首相 との懇談も計画
欧州
在 日本ル ーマエ ア商工会議所視察国の公式事業はあ っ と言う間に 1週 間の日程を消化 し、本 日 18日 が最終日です。
レーマニア駐在のスタン副会頭 とセノtス テイア
午前中、リン常務理事を囲んで総括懇談。あらゆる機器をイ ンタ ー
ネ ッ トに接続 する「モノのインタ ーネ ッ ト (lo丁 )」 お

日本文化を学ぶ現地の若者た
ちと記念撮彩 =17日 、フレー
マエア・プラシヨフ

よび次世代がん治療「ホウ素中性子捕捉療法 (BNCT)」 を活用 したメディカルツー
リズムの実現可能性、イ ンフラ整備および農業近代化への日本の参画、来春に予定されるルーマニアフアッションの日本進出の支援、石油化学プラン ト経営譲渡の支援な ど、今回ご縁を得た両国間の ビジネスチャンスを実現 していくための基本的な方策を議論 じました。
視察団はこれからチェックアウ トして、名門レス トラン「クラマ・ ドムネアスカ」にて昼食をいただき、私を除 く団員諸氏はその後買い物を楽 しんでから、アンリ・ コアン
ダ国際空港よ り日本へ と旅立ちます。
私自身 1意 月末まで滞在 し、公式訪問 として目下副会頭がアレンジ して くれて いるポン
タ首相および農水大 臣との懇談、またい くつかの企業・個人とのビジネス懇談を重ね、コンスタンツア、ティミショアラなど主要都市への訪間も検討 しています。

古都ブラショアの街並みルーマニア浪漫紀行 (7)】 欧州一の親日国"目 指して…ポンタ首相との懇談も計画【

7万 7千 年の太古 (20万 年前 にアフリカで誕生 した現生人類ホモ・サ ピエンスがち ようど『 出アフリカ』を果 た
ツパ とした時機 )に ドナウ河畔 に人類史上初めてのヨ=ロ

いう文明開化 をもたらし、 6千 年前 にはワインを生み出 した 「浪漫 に満ちバ ツカスの視福を受けた国ロムエア (□ 一マエア)」 。今後 も今回 たまわつた この得がたいご縁を紡｀

嵩山市の姉妹都市シビフ

前市長が現クラウス大統領
ぎなが ら、商工会議所 の実務を通 じて 「□―マ とヤマ トのる 「坂の上の絆」を深め、ル ーマニアが欧州―の親日国とな り、わが国 ととも に新たな雲」をめざして先き駆けていくことを深 く念じながら、本日をひす。
◇に昨年、チヤウシエスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧ル ーマニア。革命後に長期の混乱を経なが らも近年 は堅実な経済成長を続 けている。同国と日本の交流促進
取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府などの後援で現地を訪問。酒生文弥会頭が視察の様子を随時リポ ー トする。
プロフィル】酒生文弥 (さ こう・ふみや) 昭和 31(1956)年 、福丼生ま【れ。早稲田大卒、米カリフオルニア大サンタバ ーバラ校な どに留学.酒 生国際渉外事務所代表 、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻はル ーマエア・プカ レス ト出身。

ビス トロ 「カジパイ」にて団最後 の晩餐

ス
産経もニニ‐
―

―

―

― ―

̲

ルーマニア浪漫紀行 (8)】【ブカレス トの路面電車通 りを渡つて 「マ ック 1号 店」ヘ
昼下が り、帰国のため空港 に向かう在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団メンバ ーを旧市街か ら見送 つた後、カミル・ ラシュ通 り第 3街 にある商工会議所 ブカ レス ト支部 に移動。近 くの義母家族のアパ ー トで手作 り料理のペ シュカ
トー レを楽 しみ、義母の補完代替療 法 (吸 い玉施術 )に 凝りと疲れを癒 されて帰宅。朝まで熟 睡できました。

ブカ レス トにあるマク ドナリレ
ドのル ーマニア第 1号 店 (酒生文弥氏撮影 )I順 甲 な 経 済 成 長 を 実感
支部があるアパー トは 10階 で市内では高い方です。ノもレコニーから右手遠方 に朝霧に煙る「国民の館」を眺望しました:通勤する人 と車でごつたがえす トラムノtイ (路 面電車)の 走る大通りを渡ると、マク ドナル ドのル ーマニア第 1号 店があります。 ドライ
レー付設と進化 していたこの店で朝マック しました。
プスリ
支部のアパ ー ト1階 そばのシシケパブ屋 さんも新装・拡大 し、リフォームされてきれ
いにな つていた義母のアパ ー トも併せて、ここ数年の順調な経済成長を実感できました:
ただし、「ビツグブレックフアス ト」が 16レ イ (約 500円 )と 日本 と変わらず 、
相対的な物価高 は、全人口の 1割 弱 190万 人を擁するブカレス ト市民 には悩みの種です。統計上の全国平均給与が 510レ イ (2万 円弱)で すから普通 には暮らせません
が、 300万 人近い出稼ぎ家族 (主 に EU域 内)か らの支援がギヤツプを埋めているわけです。私の家族も、私たちと義妹 2人 が日本から支えています。日本にいるル ーマニ
ア人は現在 1900人 余 りですから、海外生活者としてはまだまだ少数派です。
ブクル (Bucur)と いう歴史人物の名に由来するブカ レス ト (Bucuresti
発音 します)。

現地で はプクレシュチ と

3ucurに は幸福、 est.1,に は「あなたが」の、意味があ り、私は勝手 に『君 に幸あれ」の街 と呼んでいます。ラテン民族共通 の友人も含む大家族主義は,レ ーマニア人にもひ ときわ強 く、自己主張のはつきりした

個人なが らも家族 ,友 人・ 近隣の相互扶助が息づいている
点は、む しろわが国が習うべ き面ではな いで しようか。

―
―一―手―
― ―・―――ルーマ
ヘ
ニア浪漫紀行(8)】 ブカレスト【の路面電車通電軍蓮了面百要 マック1号 店」「￨

I 日本の医療技術導入べ懇談
本 日午後は、これから健康医療 ビジネス大手サニ クス社 CEOと 面談予定。次世代がん治療 「ホウ素中性子捕捉療法 (BNC丁 )」 のル ーマエアヘ のいち早い導入の可能性
な どを懇談するつも りです。私は 13年 前か ら「統合医療協会 (登 記上はまだ旧称・特定非営利活動法人免疫療 法懇談会 )」 と言う NPO活 動に携わ つていて、主流医療 (いわゆる近代西洋医学)に エ ビデンスある補完代替医療 (い わゆる民間療法)を 最善の形で統合することを提言 し続けてきま した。
「統合厚生 (Integrative

Health)」は、 30年 前 に米カリフォ

ル ニ ア大サンタバ ーバ ラ大学院で比較宗教 を研究 していた折にダライ・ ラマ法王の講演を拝聴 してからずつと追究 してきた 「近未来の東西融合」という私のライフテ ーマの一環です。 2日 にわたるユ ーモアに富んだ法王の演題 は「西洋の科学 と東洋の智慧の幸せな結婚 」で した 。

I空 気が うまい!

「空気が実 におい しい」大都市 (P)ブ カレス ト。 この
特長 はル ーマニアが歴史 0文 化・技術的伝統 を湛えながらも、手付 かずの自然環境 を宿 している有機農業本国でもある事実を裏付けて います。近年続 々と登場 しているわが国の優れた 「自然 ・再生可能・持続可能な要素技術」。それらを実業 的に開花 させうる植″ ″″ ″民地な らぬ 「植 技 地」 (あ るいは交 技 地 )に なつてもらえるのではないだろうか。
私が この国に想いを寄せる長期的な動機 のひ とつはその辺 りにあ ります。
◇
昨年、チ ャウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀 を迎えた東欧リレーマニア。革命後 に長期の混乱を経なが らも近年は堅実な経済成長を続 けている。同国 と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府な どの後援で現地 を訪問。視察を続 けている酒生文弥会頭が現地の様子を随時 リポ ー トす る。
プロフイル】酒生文弥【
さこう・ふみや昭和 31(1956)年、福丼生まれ。早稲田大卒 、米カ リフォル

エア大サンタバ ーバ ラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派員照寺住職。妻 I却 レーマニ ア・ プカレス ト出身。

産経も二="=
ル ーマ ニア浪漫紀行 (9)】【日本の次世代がん治療導入へ 医療最大手 トツプと懇談
ル ーマニアの健康医療 ビジネス大手 「サニ タス (Federatia Sanitas)」

レド・バラスの レオナリク会長 と、日本 が世界に先駆 ける次世代がん治療 「ホウ素中性子捕捉療法 (BNCT)」 を―早 くル ーマニアに導入する可能性 について懇談 し、来週 にも基本的な具体戦略を練るため会合 することにな りました。
場所 は「国営ル ーマニア自由労働組合連合 (フ ラツイ
ラスク氏はその会長でもあ り、日本 で言えア)」 本部。ノヽル ーマニ アの首都 ブカ レス ト
市 内の様 子 。中央付近 にあるのがマクドナル ドのルーマニ
1号 店 (酒 生文弥氏撮0テーマ
ば連合会長、サニタスとはその国内最大の健康医療事業ブラン ドで、誰もが知るル
ニア健康医療 ビジネスの中核 です。

BNCTは 、中性子発見以来追究されてきたがん治療法で脳腫瘍・頭頚部腫瘍治療で・三菱・ 住知 られてきま したが、わが国では筑波大・京都大・ 北海道大がそれぞれ 三井
込友系テク ノロジーと提携 して対がん汎 用化を競 つていて、 2年 ほどで実用化 される見みのハイテクです。
サイ ト
汎用 BNC丁 は、現在最強の (最 も工確な)重 粒子線 の 10分 の 上のコス トと有スペ ース )で 3倍 の効率で治療 ができます。すべてのがん細胞を狙 い打つて破壊(占に開けする療法で、転移 。再発・進行・末期 いずれのがんで も完治で きる可能性 が大いる、という優れもののよ うです。福島県郡山市の総合南東北病院な どで医薬申請 に向けた臨床試験が着実に進んでいます。
私は、が ん免疫療法の啓発 NPO(免 疫療法懇談会 =統合厚生協会 に改称予定)を 12年 間や つて来ま したので 、がん三大療法 および補 完代替医療 には精通 して います。広義の放射線療法のカテゴ リーにある (従来 とは一線を画 しますが)BNCTは 以前から聞き及んでいま したが、今 回の在 日本ル ーマエア商工会議所 の視察で江 口克彦顧問 (参院議員)が ル ーマエア側 に熱心に提言 されて いました。その流れを受けて、今回の懇談がかないました。

サニタス会長バ ラスク氏 (右 奥)と BNCT導 入 を懇談

デ預違紀赫

本 の次世代 がん治療 導 入

ヘ

ツプと懇談
医療最大手ト…

じめ独自の補ルーマニアは、かの有名なアンチエイジング療法ジェロビタール H3は療 (西 洋医
完代替医療の宝庫です。前回触れ ました家庭療法も普及 していて、通常医な「段差」があ学)と 補完代替医療 (民 間療法 )が 連なつており、わが国のような極端+エ ビデンスある補
りません。つまり、グローノリレな趨勢である「統合医療 (主 流医療完医療)」 を実現 していく格好の地とも言えるのです。
専門家の個人的
医師・ 歯科医師はこれまで受診経験がありますが、正直言つて、医療ンターンを経験する 、
技能 はわが国のそれを上回るものがあります。スイスや ドイツでイイツク)医 療医師・歯科医師が多 く、個 々の患者をしつかり見据えて全人的 (ホ リステ
を行 うクラフ トマンシツプ (職 人技能)に 優れているのです。

メデイカル・ ツ ー リズ ムによる共生共栄 は、死生観 ス手いに期待
リス ト教 と仏教 )の 共有 も含 めて、 日ル協業が大できる商工交流領域 である ことは間違 いあ りません。

NPO顧 間のおひ とり、米国ダ ー トマス大学医学部のゝ

活動□一ゼ ン教授 は長年ベ トナムの無医村 でボランテイアの王官
旧ホーエンツオル レルン家
′
で
の支援
産王
の若き不動
ベ
をされてきた方ですが、 トナム￨｀ リシユ城 (島 津家寄贈 の 甲冑を蔵す る)「メ
した
東南 アジア全域 に米国最先端医療 の精髄 を結集￨

ディカル・ ビレッジ」を多数展開するビジネス に専心されています。
世界の富裕層 に周辺施設 (住 居・不動産)を 購入 してもらい、近在の貧困層 も含めて、無償の医療を提供 しようという偉業をミッシヨンとします。わが国も、ル ーマニア
から同様のミッシヨンを実現できるのではないでしようか。そんな ビジヨンを「坂の上の雲」に、一歩ずつ取 り組んでいきます。
◇
レーマニア。革命後 に
昨年、チ ヤウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた東欧リ
長期の混乱を経ながらも近年 は堅実な経済成長を続けている。同国と日本の交流促進 に取 り組む在 日本ル ーマニア商工会議所の視察団は 10月 、同国政府などの後援で現地を訪問.酒 生文弥会頭が視察の様子を随時 リポ ー トする。 メ
プロフィル】酒生文弥【□31(1956)年
さこう・ふみや 昭不、福丼生まれ。早稲田大卒、米カ リフオル

ニア大サンタバ ーバ ラ校などに留学。酒生国際渉外事務所代表、浄土真宗本願寺派真照寺住職。妻はル ーマニア・プカレス ト出身。