令和５年(2023)
７月14日発行

108

発掘調査の成果
特集

令和４年度
古墳時代中期～後期の渡来系集落
ー津門大塚町遺跡 ( 西宮市津門大塚町 )

津門大塚町遺跡の公開活用
ひょうごの掘り出しもの ～第６回～

但馬の横穴式石室墳を掘る

池田古墳の調査からー三月野古墳群 ( 養父市大塚 )東西南北にのびる溝に区画された中世の集落跡
ー宇山遺跡 ( 洲本市宇山 )
津門大塚町遺跡

第２回現地説明会の様子

とらい

古墳時代中期～後期の渡来系集落
つとおおつかちょう

津門大塚町遺跡  ( 西宮市津門大塚町 ) 動画はこちら
む

こつとせいれん

津門大塚町遺跡は、武庫川と津門川の間く、不純物の多い鉄塊を精錬し、鉄素材をの沖積地に位置しています。今回の調査は生産する工程 ( 精錬鍛冶 ) も行われていた兵庫県立西宮総合医療センター（仮称）整と推測できます。

ちゅうせきち

備事業に伴うもので、３つの調査区に分け

これらの遺物は、主に古墳時代後期の竪て調査を実施しました。その結果、古墳時穴建物から出土しています。

代中期～後期と中世の遺構と遺物が見つか埋没古墳群の発見りました。ここでは、古墳時代の調査成果

今回の調査では、円墳３基、方墳９基のを中心に紹介します。

計 12 基の古墳を検出しました。いずれも古墳時代中期～後期の建物群

墳丘の盛土は削平されており、周濠のみがしゅうごう

おおかべ

１区では竪穴建物 38 棟、大壁建物１棟残存していました。

を検出しました。

１区の 10 号墳では、周濠から古墳時代これらの建物群からは、古墳時代中期前中期前半の須恵器や土師器のほか、朝鮮半半から後期後半頃の土師器や須恵器が出土

島からもたらされた陶質土器 ( 甕、把手付しています。多くの建物が重複しており、椀 ) も出土しています。

はじき

す

えき

約 150 年もの間、建て替えを行いながら生活が営まれていたことがわかります。

とうしつ

かめ

とってつき

わん

２区の８号墳は、復元した墳丘長がおよつくだ

つきそ 24 ｍの造 り出 し付 円墳で、周濠までを当遺跡を特徴づける遺物として、竪穴建てつ かじ物から出土した鉄鍛冶関連遺物が挙げられかじろます。具体的には、鍛冶炉への送風に用いはぐち

てっかいたフイゴの羽口や、鉄素材である鉄塊、鍛てっさい冶を行った際に生じる不純物の鉄滓、鉄器といしを研磨する砥石などがあります。
鉄滓に比較的大形のものが多いことや、鉄塊が出土していることから、当集落ではたんれん

2

最終的な鉄器加工 ( 鍛錬鍛冶 ) だけではな

1 区の古墳と建物群 ( 東から )調査地上空から大阪湾方面を望む（北から）古墳時代後期の竪穴建物から出土した砥石含めると 30m 程の規模となります。周濠
はにわから古墳時代後期後半の埴輪と須恵器が多えんとうけいしょう数出土しました。円筒埴輪のほか、形象埴にわとり輪 と し て、 家 形・ 鶏 形・ 馬 形・ 人 物 形・いわみ石見型などが見られます。また、８号墳の下から、ほぼ直角に屈曲する溝を検出し、そこからも多数の埴輪が出土したことか
ら、８号墳が築造される以前に方墳 (12 号墳 ) が存在したことがわかりました。
８号 墳 で 形 象 埴 輪 が 多く出 土したこ

３区の古墳群 ( 上が北 )とと対 照 的に、３区で出 土した 埴 輪 のほとんどが古 墳時 代 後 期の円筒 埴 輪に限られます。埴 輪は 特に３号 墳と５号 墳の周 濠 から多く出 土しています が、ほかにも、３号墳の周濠からは馬の歯が、５号墳の周濠からは馬の歯と牛の歯が出土しました。
今回の調査では、併行する時期に営まれた集落と古墳群を発見しました。当遺跡では、鉄器生産や陶質土器、大壁建物、牛馬など、朝鮮半島と関わりの深い要素が複数みられることから、渡来系の人々と関わりをもった集団が鉄器生産を中心とする様々な生業を営み、その集団を統率する立場にあった人物が古墳群に葬られていたと想定できます。
古墳時代中期～後期にかけての渡来系集落と古墳群の関係を考えるうえで、多くの重要な発見がありました。
（調査第２課

8 号墳全景（西から）池田旭）

古墳時代の遺構位置図3

た じ ま但馬の横穴式石室墳を掘る



みつきの三月野古墳群（養父市大塚） 動画はこちら
まるやま

三月野古墳群は円山川東岸の丘陵尾根線みぎかたそで上に立地します。
（砂）本郷谷川砂防えん

横穴式石室 右片袖式と呼ばれる石室で、堤工事に先立ち、発掘調査を行いました。

全長 5.8 ｍ、幅は玄室奥壁で 1.4 ｍ、玄門

今回、調査の主な対象となったのは三月で 0.9 ｍ、羨門で 0.9 ｍ、高さは 1.9 ｍです。

野３号墳です。調査の結果、古墳時代後期玄室と羨道の長さはそれぞれ 2.9 ｍと同時（６世紀後半）の横穴式石室を有する円墳代の石室の中では、非常にコンパクトなもであることが明らかになりました。のです。玄室は、側壁の幅が上に向かってげんしつおくへき

げんもん

せんもん

せんどうもおく南北約９ｍ、東西 7.5 ｍで、平面形小さくなる、持ち送りと呼ばれるものでしは南北に長い楕円形をしています。墳丘のた。玄門には、高さ 1.2 ｍの立柱石を置き、裾には、区画を明確にし、墳丘の崩れを防明確な袖部が作られていました。

ぐための外護列石が全面に巡らされていま遺物した。外護列石は、養父市域をはじめとしを受けたものとみられますが、石室内の奥て、周辺の古墳でも多く確認されており、壁付近と石室中央の左側壁付近、袖部付近

三月野３号墳は但馬地域の特徴が色濃くみの３ヶ所から遺物が出土しました。

墳丘だえんけいがいごれっせきりっちゅうせき

石室が開口していたことから、盗掘とうすす

えきられる在地的な古墳といえます。また、外奥壁付近では刀子と須恵器、玉類が出土側だけでなく、墳丘の内側にも、古墳をつしました。玉類には、水晶製切子玉、ガラくる際、土留めのために設けられた墳丘内

ス製小玉・丸玉、滑石製臼玉、碧玉製管玉

どど

三月野３号墳4列石が良好な状態で残っていました。

きりこ

かっせき全景（南から）

うすだま

へきぎょく

くだたま

があり、首飾りを構成していたものとみらされたと推測されます。但馬地域におけるれます。左側壁付近では鉄鏃がまとまって古墳時代後期の地域社会や埋葬施設の様出土しました。また、袖部付近から出土し子、古墳の造り方を考える上での貴重な発た須恵器は奥壁付近出土の須恵器よりわず見となりました。

てつぞく

かに新しい時期のものでした。

なお、今回の発掘調査では、動画やレーこのように、三月野３号墳は墳丘の外護ザー測量など、最新の技術を使って様々な列石や横穴式石室の残りが非常に良いもの記録を行いました。左ページ上の QR コーでした。墳丘の規模や副葬品の様相から、ドを読み取ると、その成果や発掘調査の様三月野３号墳に埋葬された人物（被葬者）子をまとめた動画をご覧いただけます。是は、当該地域を治めた首長層ほどのランク非チェックしてみてください。

ではないものの、有力家長クラスの人物で（整理保存課

ひそうしゃ稲本悠一）あったとみられます。また、出土遺物をみると、奥壁付近と袖部付近では時期差がありました。これらの時期差から、奥壁付近の遺物がしょそう

初葬、袖部付近のものがついそう

追葬時の遺物と考えられ、家族など、最初の被葬者とつながりのある人物が追葬

石室の各部名称

墳丘内列石と石室の基底石（西から）

奥壁（南から）玄門・羨道（北（奥壁側）から）奥壁の遺物出土状況（南から）袖部の遺物出土状況（北東から）5

東西南北にのびる溝に区画された中世の集落跡
う や ま

宇山遺跡（洲本市宇山）
ちゅうせきち宇山遺跡は、洲本川河口付近の沖積地に立地する集落遺跡です。

おおつかっており、室町時代にかけて建物にはいくつかの時期の変遷があるようです。
か遺構の検出中に鍛冶に用いるフイゴの先溝 で区画された、中世の集落跡を調査しま

端の破片が見つかっており、大溝を隔てたした。まず平安時代終わり頃に区画溝が掘ら位置にある令和元年度に調査した鎌倉時代れ、区画溝の方向に沿って７棟の掘 立柱建の集落域とともに広範囲で鍛冶が行われて物が建てられています。ただし、区画溝が埋いたことがうかがわれます。

まった後に柱穴が掘り込まれている建物も見（調査第１課

みぞほったてばしら

調査区と洲本川河口付近（西から）大溝と掘立柱建物跡（上が北西）

6

じ

東西方向や南北方向にのびる幅４ｍの大上田健太郎）

つとおおつかちょう

津門大塚町遺跡の公開活用
津門大塚町遺跡は、JR 西宮駅から東へ約

これは調査時の写真に簡素な解説キャプショ

700 ｍの国道２号沿いに立地しています。

ンを添えて、調査の現況を紹介するもので西宮市街の中心地で、約７か月間という比す。速報掲示板の設置後は、通りがかりに較的長期にわたる調査であったため、遺跡掲示板の前で足を止めておられる方を度々の公開活用の機会にも多く恵まれました。

見かけました。なかには、掲示板を目当てここではその一部をご紹介します。に現地を訪れたという方もおられました。

今回の調査では、１～３区に分けて調査今回の試みから、現地説明会を実施するを実施しました。第１回目の現地説明会は、以外にも、調査中は常時、公開活用の意識

11 月 13 日 ( 日 ) に２・３区の成果のみを取をもっておくことが大切であると感じましりあげて実施しました。途中で見学ルートた。今後も文化財に対する理解や関心を得の変更を余儀なくされる荒天の中にもかかられるような、遺跡の公開活用の様々な方わらず、603 名に参加いただき、調査へ多法を検討していきたいと思います。

くの関心が寄せられていることを実感しま（調査第２課池田旭）した。そして、2 月４日 ( 土 ) には、１区の成果を取りあげた第２回現地説明会を開催
し、１回目を上回る 730 名に参加いただ
かわらぎきました。現地説明会の他にも、瓦木小学校への出前授業や、西宮市立郷土資料館での写真展示など、地域の諸機関にご協力を賜りながら、様々な公開活用を実施することができました。
また今回の調査では、これまであまり実施してこなかった公開活用の手法として、発掘調査成果の速報掲示板を制作しました。

第 1 回現地説明会の様子

速報掲示板の設置状況

第 2 回現地説明会の様子

7

ひょうごの掘り出しもの〜第 6 回〜

池田古墳の調査から（朝来市池田古墳）

朝来市にある池田古墳をご存じでしょうか。発た直後、その小鳥がないことに気づきました。作

掘調査で多くの埴輪が見つかった古墳として注目業員さんが誤って土と一緒に捨ててしまったものされています。今回はある水鳥形埴輪についてのと思い、土を捨てた土砂の中から小鳥を探すよう裏話を紹介します。に指示しました。しかし見つかりません。当時、ある水鳥形埴輪とは、親子を表現した水鳥形埴調査で掘り起こした土は一旦調査地に仮置きし、輪です。親鳥の背中に２羽、両脇の鍔の上に各１その後数キロ離れたところまで運んでいました。

羽、合計４羽の小鳥が表現されています。水面にそこでその場所まで探すよう指示しました。しか浮かぶ親鳥の背中の上で２羽の小鳥が戯れ、もうし夕刻になっても見つかりませんでした。

２羽の小鳥が親鳥と泳いでいる様子が表現されてこの顛末、私はその現場には居合わせず、そのいます。

小鳥を見ることはできませんでした。その数年

実はこの親子の水鳥形埴輪を発見した際、ある後、その調査員は亡くなってしまいました。今と事件が起きています。小鳥がもう一羽いたのではなっては何の手掛りもありません。

ないかというお話です。当時、発掘調査は私を含その後、親子の水鳥形埴輪の復元を私が担当しめ２名の調査員の下で進められていました。事件ました。その際、この埴輪にこれ以上小鳥が付くはもう一人の調査員の下でおきました。

余地がないことに気づきました。幻の小鳥は本当

ある日、彼は小鳥が出土していることに気づきにこの親子の水鳥形埴輪と一体のものだったのでました。親子の水鳥形埴輪がみつかったすぐ近くしょうか。謎は深まるばかりです。でも永遠に闇です。彼は記録をとるためその場に置いておくよの中です。

う作業員さんに指示したのですが、一度目を離し（調査第２課山田清朝）

本誌に掲載の遺跡

但馬❷●❶津門大塚町遺跡

丹波

西宮市津門大塚町❷三月野古墳群

播磨摂津
❶
●

養父市大塚

❸宇山遺跡
洲本市宇山❸
淡路 ●出土した水鳥形埴輪（兵庫県立考古博物館提供）編 集 後 記『ひょうごの遺跡』バックナンバーはこちら！

今回は、令和 4 年度下半期に行われた発掘調

https://www.hyogo-ctc.or.jp/iseki/

査や遺跡の公開活用について紹介しました。
新型コロナウイルスが５類感染症に移行し、社会の活気が戻りつつある中で、今後も様々な発掘調査をお伝えしていきたいと思います。
（調査第 2 課8垣内翼）

https://www.hyogo-koukohaku.jp/modules/book/index.php?action=PageList&category_id=3

１ ～ 82 号

83 号～

考古博物館ＨＰ

ＣＴＣ ＨＰ

公益財団法人 兵庫県まちづくり技術センター
Hyogo Construction Technology Center for Regional Development

2303 埋 2A4