面向植物工厂的元件提案注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户
自行判断与工件及设备的适用性。

P-C22-4

× Vegetables in
SMC 致力于提高农业的自动 化 、

1

Plant Factories
省 力 化、生产效率注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。
请客户自行判断与工件及设备的适用性。

2

面向植物工厂的元件提案
温度控制

P.11~

温控器/标准型

温控器/变频型

HRS 系列HRSH 系列

CO2供给管路P.5~

直动型2通电磁阀

吹气用喷嘴

KN 系列

JSX 系列原液管路

原液水

培养液的供给管路

定量输出泵
（电磁式）

LSP 系列小型化学液用直动式2 · 3通
电磁阀

先导式
2通电磁阀

JSXD 系列

LVM 系列
隔膜泵

化学液用阀

PB 系列

LVA 系列聚氯乙烯(PVC）制气控阀LVP 系列

培养液的供给·回收·排水管路
3P.7~

作业的自动化 · 省力化

P.9~电动执行器／
出杆型 防尘 · 防滴（IP65相当／IP67相当）规格

气缸／
卫生级气缸

HY □ 系列

LEY-X8气缸／
耐水性强气缸

5通电磁阀／
插入式MGPM □R/V 系列

SY 系列

培养液的排水管路注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户
自行判断与工件及设备的适用性。

培养液的回收管路
聚氯乙烯(PVC）制快速排水阀

3色显示 电磁式

LVW 系列

数字流量传感器过滤
袋式过滤器

FGF 系列LFE □ 系列
零压差动作型
先导式2通电磁阀

VXZ 系列4CO2供给管路
流量控制
数字式流量传感器

PF2M7（-L）系列

2色显示
流体 ：干燥空气、N2、Ar、CO2• 额定流量范围（L/min）
0.01~0.5
0.3~12.5
0.02~1
0.5~250.05~2.5
1~50
0.1~52~100压力控制高纯度工艺气体用减压阀

一般气体用减压阀AP/SL/AZ 系列

AK/BP 系列

流体控制用元件2通电磁阀• 使用流体 ：空气 · 水•

Al、树脂、C37、SUS主体材质※ ：※请参照各系列的样本。

干燥气体用
先导式
2通电磁阀

VQ20/30 系列

JSX/JSXD 系列
孔口直径（mmø）
JSX ：1.6~7.1
JSXD ：10~50• 禁油规格（-X2）

VX2 系列VDW 系列

节流阀

2~10

1~3.2

AS-X214/AS-X21

孔口直径（mmø）

孔口直径（mmø）• 节流阀（无单向阀）：-X214• 无润滑脂（密封剂氟涂层）＋节流阀（无单向阀）：-X215压缩空气净化过滤器洁净型气体过滤器

除菌过滤器／中空纤维滤芯

SF 系列

SFDA 系列• 夹头型／
一次性使用型• 过滤精度 ：0.01μm（捕捉效率99.99%）

注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户
自行判断与工件及设备的适用性。

SFA100 · 200 · 300/
SFB100 · 300/SFC100• 过滤精度 ：120μm（公称）SFB200• 细菌捕捉性能 ：LRV≧9• 过滤精度 ：0.01μm（捕捉效率99.99%）

洁净型空气过滤器

SFD 系列• 内置中空纤维滤芯• 过滤精度 ：0.01μm（捕捉效率99.99%）

配管元件／其他尼龙管

FEP管子（氟树脂）T/TIA 系列

TH/TIH 系列• 空气 · 水• 公制尺寸 ：ø4~ø16
英制尺寸 ：1/8"~1/2"• 空气 · 水 · 惰性气体
• 公制尺寸 ：ø4~ø12
英制尺寸 ：1/8"~3/4"• 难燃性（UL-94规格V-0相当）• 符合日本食品卫生法／FDA（美国食品药品监督管理局）

快换接头

管剪KQ2 系列

TK

• 公制尺寸 ：ø2~ø16
英制尺寸 ：1/8"~1/2"

6培养液的供给·回收·排水管路
流量控制·温度管理
水用数字式流量传感器/集装式

PF3WB/C/S/R 系列• 流量范围（L/min）：0.5~4, 2~16, 5~40
• 对应IO-Link
冷却水异常的预测性维护可同时监控流量和温度的“开关ON/OFF信号”和“模拟值”，判断冷却状况。可实时对比过程和冷却状况。

流体控制水 · 空气用
小型轻量2通电磁阀

化学液用
气控阀

VDW-XF 系列

LVA 系列• 配管类型 ：快速紧固件／快换接头• 孔口直径（mmø）：1~6• 主体材质 ：NewPFA/SUS/PPS• 孔口直径（mmø）：2~22

小型化学液用直动式2 · 3通电磁阀聚氯乙烯(PVC）制气控阀LVM 系列

LVP 系列• 低发尘、禁油、非金属• 孔口直径（mmø）：0.8~2• 孔口直径（mmø）：16, 22

零压差动作型先导式2通电磁阀

定量输出泵（电磁式）JSXZ 系列• 孔口直径（mmø）：10~25

LSP 系列• 输出量（μL）／1次喷射
·5~50·50~100·100~200

培养液的供给管路去除异物加压输送

液体的输送·回收压入状态下
的液体输送

液体喷雾

隔膜泵

PB 系列
• 输出量 ：
8~2000mL/min

7液体的搅拌

袋式过滤器

FGF 系列系列

接管口径

FGF□1FGF□3FGF□5Rc2
4BJIS10KFF
6BJIS10KFF

排液管路的流量管理
3色显示
电磁式数字流量传感器

LFE □-X8• 额定流量范围（L/min）·0.5~20·2.5~100·5~200聚氯乙烯(PVC）制 快速排水阀

LVW 系列• 配管外径 ：ø32~ø89

培养液的排水管路

注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户
自行判断与工件及设备的适用性。

配管元件

培养液的回收管路

尼龙管

FEP管

T/TIA 系列

TH/TIH 系列• 空气 · 水 · 透平油1种
（ISO VG32）• 公制尺寸 ：ø4~ø16
英制尺寸 ：1/8"~1/2"• 空气 · 水 · 惰性气体
• 公制尺寸 ：ø4~ø12
英制尺寸 ：1/8"~3/4"• 难燃性（UL-94规格V-0相当）• 符合日本食品卫生法／FDA（美国食品药品监督管理局）

去除异物
不锈钢快换接头快速更换滤芯型过滤器

FQ1 系列• 无需工具可简单更换滤芯系列

接管口径（Rc）

FQ1010
FQ1011
FQ1012

1/2, 3/4
1/2, 3/4, 1
3/4, 1

KQG2 系列

KQ2-G 系列
8

作业的自动化·省力化收获夹爪（机器人末端执行器）带防尘罩

MHZJ2 系列
• 防止切屑、粉尘、水等侵入内部• 防尘罩材质氯丁橡胶（黑色）／氟橡胶（黑色）／硅橡胶（乳白色）

耐水性2色显示型无触点磁性开关／直接安装型

D-M9NA（V ）· D-M9PA（V ）· D-M9BA（V ）面向食品行业

符合EHEDG／洁净设计型／符合FDA标准的管接头• 采用卫生级设计，防止清洗后积液
• 采用符合FDA标准的材料
符合EHEDG标准的管接头SUS316嵌入式管接头
KFG2H □-E 系列

洁净设计型管接头SUS316嵌入式管接头
KFG2H □-C 系列
符合FDA标准的管接头SUS316快换管接头KQG2-F 系列
金属快换接头

KQB2-F 系列
SUS316嵌入式管接头
KFG2-F 系列

移动台不锈钢气缸卫生级气缸

CJ5 · S/CG5 · S 系列

HY □ 系列• CJ5 · S ：ø10, ø16• CG5 · S ：ø20~ø100• 易于清洗的耐水性强气缸• HYB ：ø20~ø100• HYQ/HYG ：ø20~ø63• HYC ：ø32~ø63

耐水性强气缸

重载型止动气缸

RS2H 系列• 可在水滴飞溅的环境下使用• CM2-Z ：ø20~ø40• CG1/MB/MB1/MGG-Z ：ø32~ø100• CQ2/MGP-Z ：ø20~ø100

9• MK ：ø16~ø63• RSQ ：ø32~ø50• ø50, ø63, ø80

移植·定植·搬运防尘 · 防滴规格

LEY-X8免电池 绝对增量型（步进电机 DC24V）LEY-X7

LEY-X5相对增量型（步进电机 DC24V）

相对增量型（步进电机 DC24V）

相对增量型（伺服电机 DC24V）

相对增量型（伺服电机 DC24V）

AC伺服电机• IP65相当/IP67相当• IP65相当/IP67相当• IP65相当

高精度高刚性无杆型电动夹爪 带防尘罩LEKFS 系列

LEH 系列免电池 绝对增量型（步进电机 DC24V）

相对增量型（步进电机 DC24V）

AC伺服电机无电机尺寸• 免电池 绝对增量型 ：16, 25, 32, 40• AC伺服电机／无电机 ：25, 32, 40• IP50相当• 尺寸 ：10, 16, 20, 25

高性能型

高性能型

无杆型／出杆型高刚性导杆型LEFS □F/LEY □F 系列

LEG 系列免电池 绝对增量型（步进电机 DC24V）

相对增量型（步进电机 DC24V）

尺寸• LEFS□F ：16, 25, 32, 40• LEY□F ：16, 25, 40

尺寸

最大搬运物重量25324075kg
100kg
150kg注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户自行判断与工件及设备的适用性。

移动台
机械接合式无杆气缸

5通电磁阀 插入式MY1□ 系列

SY3000/5000/7000 系列
系列

驱动气缸尺寸• ø10~ø100

SY3000
SY5000
SY7000

ø50
ø63
ø80

机械接合式无杆气缸 带保护盖

MY1□W 系列

• ø16~ø63※300mm/s时

5通电磁阀洁净设计型阀岛

JSY5000-H 系列• 减少液体残留，清洗容易• IP69K对应

10

温度控制

植 物工 厂OUTIN

圈线金属※式浸入※产品中不含浸入式金属线圈。

设 施 栽 培栽培区的局部温度控制※不适用于滴灌。

注）请在样本／使用说明书等规定的规格范围内使用。请客户
自行判断与工件及设备的适用性。

11罐内培养液的
温度控制

温度稳定性 设定温度范围
℃℃
1.2 1.8 2.4 3系列
温控器
标准型HRS 系列
温控器 耐环境规格标准型

HRS-R 系列温控器
标准型HRS090 系列
温控器
标准型HRS100/150 系列
温控器
变频型

HRSH090 系列
温控器
变频型HRSH 系列
温控器
基本型

HRSE 系列温控器
变频型双温型

CH1

HRL 系列

CH2

配管
元件

±0.1

5~40±0.1

5~40±0.55~35±1.0

5~35±0.1

5~40±0.1

5~35±2.0

10~30±0.1

15~25±0.520~40冷却能力 kW

4569 10 15 20 25 28

室内规格

● ● ● ● ● ● ●●对应环境室内规格
电装部

●IP54

室内
规格

●室外
对应

● ●

IPX4

室内
规格

●

● ● ● ● ●● ●● 1.6 2.2
kW kW

室外
对应

IPX4

室内
规格

●9kW

●
19kW

●26kW

室内
规格

1.0kW（最大1.5kW）带单向阀的快换管接头／不锈钢型KKA 系列• 接管口径 ：1/8~1 1/2

12SMC的合作伙伴计划
SMC凭借支持自动化发展的最新气动技术，持续创造全球客户“满意度”。

1SMC营业
担当的配置

营业担当分布在世界各地，在全球合作的基础上，担当着与客户协作项目的推进任务。

7致力于节能活动通过节能诊断、节能产品，为客户提供节能的系统解决方案，协助客户优化整个工厂的能源消耗。

132

世界各地的现场对应

在 全 球 约 80个 国 家 和 地 区 有 超 过
20,000名营业、技术和制造人员，在客户各工厂进行现场对应。

8新设备的备件供应体制在客户引进新设备时，针对重要度高的SMC备件，经过协商，我们可以提供产品备库的保障措施。

3

工程技术
支持

在全球拥有1,700多名从事新产品开发的专业工程师，全面支持客户的工程项目，并且可以及时对应符合客户需
求的非标准品。

9提高设备效率的对策结合客户工厂中的气动元件，以提高设备运转效率为目标，向客户提供最适用的方案。

4

完备的
产品体系

5

对设备制造商的支持6对应国际安全标准

作为气动元件的综合制造商，对所有产品提供全面支持。作为【一站式供应商】对应客户的需求。

我们对客户所采用的设备装置的制造商提供支持。不仅按照指定交货期给设备制造商供货，而且在其设计新装置和设备生产线时，提供具有创新性而且更加适用的元件及提案。

与客户各工厂协作，在工厂设备的设计上提供辅助，并且针对符合
Machinery Directive(MD)2006/42/EC、ISO13849-1、IEC61508/62061等安全标准对应产品而提案支持。

10 分析库存合理性

11 改善案例横向展开

12 技术培训

我们将协助优化客户工厂的库存项。
削减过剩库存，推进所用元件的标准化，确认重要元件等，为削减库存数量而进行提案。

基于客户的改善案例（节能效果、提高设备效率、在库优化等），进行同
样的改善活动时，将会事先征得客户的同意, 然后在其各工厂间进行信息共享。

根据客户要求，提供气动基础、讲习、维保和节能等丰富的培训课程。

14SMC的新举措
利用通信，节省人力并改善功能
无线通信系统

无需通信电缆

对应元件

削减配线工时·空间·成本
降低断线风险

减少设计 · 启动工时检测异常，可短时间恢复

基本模块

PLC
电源

监视状态，提供
预防 · 预测性维护IO-Link主站

电源线

通信线

电源

2台 …… 可最多

1台

连接15台
IO-Link设备

远程模块q

远程模块w

电源线

SI单元 ：15台时的比较新产品以前产品

通信接头
施工位置

1根―

1个

1根（1侧接头）

14根（2侧接头）

29个

通信设备数

无线通信系统

基本模块 ：1台
远程模块 ：15台

以前的（有线）系统

SI单元 ：15台

电-气比例阀

压力传感器通信线（1侧接头）

集装式真空发生器流量传感器

高度安全的加密方式
基本模块远程模块未经授权访问/数据篡改

数字式显示器

盗取数据

拆装夹具

电磁阀用SI单元

15位置传感器

静电消除器

BCP行动机制

※截止到2022年8月

作为自动化控制元件综合制造商，将切实履行产品的供给责任，不辜负广大客户的信赖。
制造部门

●量产工厂、物流仓库的风险分散●覆盖全球主要国家的SMC供给体系生产基地 ：约30个国家和地区、丰富的海外现地库存体制●构建全球技术网络

技术部门

日本、亚洲、美国、欧洲的技术中心合作开展BCP，1,700名工程师可快速对应。

●JTC（筑波技术中心）功能备份●业务系统备份营业部门

●世界各国 约80个国家和地区、约500个营业网点、中国2,200名 中国以外6,100名营业人员为客户提供支持●SalesConnect（CRM）客户信息管理经营·财务

●成立顾问委员会信息(所有部门)●坚实的财务基础

●通过全球统一的基础建设强化安全●阻止网络攻击，强化自动监测、监控系统●通过数据中心构建灾难恢复体系

SDGs行动机制

CO2削减行动机制改进环保制造工艺，提高产品性能。

行动目标尊重人权 ·
促进多样化 ·
确保安全安心的职场环境应对气候变化 ·环境课题的对策生态产品、生态工厂、节能的推进，致力于削减CO2排放量。

生态产品

全球产品的
稳定供给

人才育成 ·
自动化控制技术的普及生态工厂节能监测到设备处于待机（生产停止时）的状态时，降低供气压力，削减不必要的空气消耗。
空气消耗量 ：最大削减62%

16

SMC的气动元件系统
使用压缩空气，代替人手作业。
SMC通过制造、销售以气动元件为首的自动化控制元件，为工业的自动化·省力化做出贡献。
气动元件是以压缩空气的压力为动力源，进行按压、夹持、旋转等代替人手作业的元件。气动系统由各种各样的元件构成，SMC是覆盖整个气动系统的综合制造商。

SMC的产品遍布全球各个行业。

半导体
机床医疗

汽车食品

17

SMC集团的全球网络
通过持续的客户沟通，引领全球自动化发展。
SMC自1967年首次进军海外以来，一直致力于打造领先业界的全球体系。为了快速向世界各地的客户提供高品质的产品和服务，
SMC在市场最前沿设立了营业网点，在日本、美国、欧洲、中国建立了技术中心，在日本、中国、新加坡、越南等地建立了生产基
地，并配备了约21，000名员工。SMC今后也将继续凭借制造、销售、技术的综合能力
来回应全球客户的需求。

※截止到2022年3月

全世界

全世界

全世界

全世界

18

公司概要
公司名称
总部

SMC Corporation
日本东京都千代田区外神田4-14-1，秋叶原UDX,第15层
座机：03-5207-8271
传真：03-5298-5361
https://www.smcworld.com

成立时间
社长
经营宗旨

1959年4月27日
高田 芳树
1. 制造、加工和销售自动控制元件
2. 制造和销售烧结过滤器和各种过滤元件

股票流通量
上市证券交易所资本金67,369,359股
东京证券交易所主要市场
610亿日元净销售额

7,273亿日元(汇总)※净利润1,929亿日元(汇总)员工数自有资本比率评级※※

21,620人(汇总)87.9%※※

AA［R&I(日本格付投资情报公司)］※截止到2022年3月

净销售额(汇总)净利润(汇总)

（亿日元）
7,273

7,000
5,910

6,000

5,769

4,876

1,929

5,260

5,521

22,0001,800
20,000

1,600
1,368

1,400
1,200

1,130

1,306

1,217

18,00012,000400

1,000

19,680 19,746
19,191

14,000600

2,000

21,62020,61916,000800

3,000

20,853

1,105

1,000

4,000

0

（人）

2,000

8,000

5,000

员工人数（汇总）

（亿日元）

200
0

’17.3 ’18.3 ’19.3 ’20.3 ’21.3 ’22.3

安全注意事项

’17.3 ’18.3 ’19.3 ’20.3 ’21.3 ’22.3

10,0000’17.3 ’18.3 ’19.3 ’20.3 ’21.3 ’22.3

请仔细阅读《SMC产品使用注意事项》(M-C03-3)及《使用说明书》，在进行确认的基础上，正确使用本产品。

SMC 自动化有限公司

官方微信最新资料查询地址：北京经济技术开发区兴盛街甲2号
电话：010-6788 5566
网址：www.smc.com.cn

SMC自动化有限公司 · 北京分公司

SMC自动化有限公司 · 上海分公司

SMC自动化有限公司 · 广州分公司

地址：北京经济技术开发区兴盛街甲2号
电话：010-6788 5566

地址：上海市闵行区吴泾镇紫竹科学园区紫月路363号
电话：021-3429 0880

地址：广州高新技术产业开发区科学城东明三路2号
电话：020-2839 7668

本产品样本中的内容，可能会发生变更，恕不另行通知，敬请谅解。
SMC Automation China Co., Ltd. All Rights Reserved

BT A