全工資料２７―８

平成２７年度
海外研修事業報告書
第１５回カナダ･アメリカ派遣

バンクーバー空港にて＊WEB 上の報告書においては、生徒が特定できる写真、氏名等については配慮いたしました。

Surrey，British Columbia，Canada
研修期間：平成２７年７月２２日～７月３１日
協力：Regent Christian Academy International School

公益社団法人 全国工業高等学校長協会
国際化事業推進委員会

目次

１．はじめに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２
２．第１５回高校生海外研修実施要項 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
３．海外研修日程表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５
４．海外研修ポスター ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６
５. 海外研修・結団式 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ７
６. オリエンテーション ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
７．海外研修での挨拶 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
８．海外研修の概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １１
１日目 7 月 22 日（水） 結団式及び出発 現地到着後、ホストファミリーとの対面
２日目 7 月 23 日（木） 現地学生との交流 一緒に工科大学（BCIT）見学
３日目 7 月 24 日（金） バンクーバー散策
４日目 7 月 25 日（土） 終日ホストファミリーと休日を過ごす
５日目 7 月 26 日（日）〃６日目 7 月 27 日（月） 国境を越えシアトルへ セーフコフィールド・航空博物館見学
７日目 7 月 28 日（火） スターバックス１号店で買い物 ボーイング社見学後、再びバン
７日目 7 月 28 日（火） クーバーに戻る
８日目 7 月 29 日（水） 芸術系大学等見学 現地学生と交流会 さよならパーティー
９日目 7 月 30 日（木） 市内観光後、空港へ そして帰国の途に10日目 7 月 31 日（金） 無事帰国
９．生徒の報告 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １６
10．アンケート結果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５３
11．研修生の感想 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５４
12．結びに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５７

1

１．はじめに国際化事業推進委員会委員長

笹原 哲也（神奈川県立藤沢工科高等学校長）
全国工業高等学校長協会主催による第 15 回海外派遣研修事業を、平成 27 年 7 月 22 日（水）～31
日（金）に北米（カナダ・バンクーバー、アメリカ・シアトル）において実施しました。
本協会による生徒の海外派遣の試みは、文部科学省の支援を受けて、平成 8 年に生徒・教員をアメ
リカ・ニューヨークへ派遣したことが始まりです。その後、平成 13 年から今回のような高校生海外派遣の形となり、今年度で第 15 回を迎えました。第 1 回～第 10 回までは、オーストラリア・アデレ
ートにおいて、16 日間のホームステイ及び現地校での語学研修を中心とした研修プログラムを実施
し成果を上げており、第 11 回からは、それまでの実施内容を見直し、訪問国・研修期間・研修内容
を北米カナダ、10 日間のホームステイ、現地校生徒との交流を通して行う語学研修に変更しました。
研修に参加した生徒は交流を通して異文化に触れるとともに、航空博物館や工業教育に関係する高等教育機関や公共施設、企業等の見学・訪問を実施してきました。
今年度の研修先は、カナダ・バンクーバー近郊のサレーにある私立学校 Pacific Academy です。参加生徒は、男子は 2 名 1 組で、女子は 1 名でホームステイを行い、同校の生徒と交流をしながら語学研修を行いました。またバンクーバー近郊にあるブリティッシュコロンビア工科大学等の視察、さらに陸路でアメリカに渡ってシアトルにある航空博物館やボーイング社の工場見学を行いました。研修期間中は保護者の皆さんに安心していただくため、また海外研修への理解を深めるため、引率教員がブログを開設し研修中の生徒の様子を可能な限り情報発信しました。
本報告書は、研修中の生徒が参加を共にした仲間やホストファミリーに支えられ、日々の活動や経験が各々の自信へとつながっていく様子を研修の概要や参加生徒の報告・感想をまじえて掲載しています。ご覧いただき、様々な活動の場面での生徒の心の動きや成長を次の４つの場面を通して感じていただければ幸いです。
１ 不安と期待 「Pacific Academy での研修」
２ 仲間との絆 「シアトルでの研修」
３ 異文化理解 「ホストファミリーとの生活」
４ 経験と自信 「市内見学、Pacific Academy の生徒との交流、フェアウェルパーティ」
今回海外研修に参加した 20 名の高校生は、全国から選ばれた工業高校生です。彼らは 10 日間の研修内容に積極的に取組み、カナダのホームステイ先の家族との交流を通して、より一層の語学力とコ
ミュニケーション能力を身につけることができたと思います。また、バンクーバーやシアトルで企業や博物館等を見学し、外国の歴史や文化・技術に触れ、様々なことを学んだに違いありません。
日本とは異なった文化や歴史に触れた経験は、将来、彼らを必ず自他共に尊重できる国際人として、また工業技術者として国際貢献できる人間に育ってくれるものと確信しています。生徒たちは、それ
ぞれの将来に、少しの不安と大きな期待をもって帰国しました。この経験が、彼らの人生の新たな出発点になったことを報告いたします。
本研修を実施するにあたり、ご尽力をいただきました関係者の皆様には厚く御礼と感謝を申し上げます。

2

２．第１５回高校生海外研修実施要項① 第１５回高校生海外研修実施要項
１．目

的

国際化時代を迎え、工業高校においては国際感覚や英会話能力を身に付ける教育が求められています。このような社会状況に鑑み、本協会では工業教育の活性化を図る事業の一環として本研修を実施する。

２．期

日

平成 27 年 7 月 22 日（水）～7 月 31 日（金）の 10 日間

３．研 修 地カナダ（バンクーバー・サリー地区）、アメリカ合衆国（シアトル）

４．研修内容語学研修、学校見学、企業視察、現地学生との交流、ホームステイ等

５．宿 泊 先現地家庭（ホームステイ）
、ホテル

６．経

350,000 円（旅行費用、参加生徒 20 名で算出）

費

なお、空港施設使用税・保安サービス料、燃料特別付加運賃、航空保険料等の経費（約 70,000 円）は旅行費用には含まず、全工協会が負担する。
７．補 助 金

１）一律補助：選考された参加者に旅行費用として 100,000 円を補助する。
２）その他上記補助に加えて 50,000 円をジュニアマイスターゴールド顕彰者、リスニング英語検定 1 級合格者、高校生ものづくりコンテスト全国大会出場者、
技術・アイディアコンテスト入賞者（最優秀賞・優秀賞）、製図コンクール最優秀特別賞、高校生ロボット相撲全国大会入賞者（優賞～3 位）、ジャパンマイ
コンカーラリー入賞者（優賞～3 位）に奨学金として補助する。

８．応募条件

会員校の生徒（学校長推薦者とし、複数推薦の場合は推薦順位を記して下さい）

９．募集人員20 名

10．そ の 他

１）希望者は「海外研修参加申込書」並びに「応募理由」（Ａ４用紙 800 字程度）
を本協会ＨＰよりダウンロードした用紙に記入し提出すること。
２）応募者多数の場合は委員会にて応募校原則 1 名として、書類選考する。
３）研修中の公式行事・通学時は制服を着用すること。
４）参加者は帰国後、各自報告書(協会指定の形式)を提出すること。

11．応募締切

平成 27 年 5 月 15 日（金）12．応募書類提出先・問い合わせ先
公益社団法人全国工業高等学校長協会 事務局次長 山田勝彦
〒102－0072

東京都千代田区飯田橋 2－8－1

TEL 03－3261－1500

yamada@zenkoukyo.or.jp3

② 第１５回高校生海外研修における教員参加実施要項
１．目

的国際化時代を迎え、工業高校においては国際感覚や英会話能力を身に付ける教育が求められています。このような社会状況に鑑み、本協会では工業教育の活性化を図る事業の一環として本研修を実施する。

２．期

日

平成 27 年 7 月 22 日（水）～7 月 31 日（金）の 10 日間

３．研 修 地カナダ（バンクーバー・サリー地区）、アメリカ合衆国（シアトル）

４．研修内容語学研修、学校見学、企業視察、文化交流、ホームステイ等

５．宿 泊 先ホームステイ、ホテル

６．経

350,000 円（旅行費用）費

７．補 助 金

一律補助：選考された参加者に旅行費用として 35 万円の内 10 万円を補助する。
なお、空港施設使用税・保安サービス料、燃料特別付加運賃、航空保険料等の経費（約 70,000 円）は旅行費用には含まず、全工協会が負担する。

８．応募条件

会員校の教員（学校長及び学校長推薦者）

９．募集人員若干名（応募生徒数が 20 名に満たない場合に、20 名から生徒数を引いた人数を教員枠として募集する。生徒で予定数が満たされた場合は教員枠無しとなる。
）

10．そ の 他

１）希望者は生徒用の「海外研修参加申込書」並びに「応募理由」（Ａ４用紙 800字程度）を本協会ＨＰよりダウンロードした用紙に記入し校長を通して提出する（保護者氏名、学年等について不必要な箇所は削除し、生徒氏名は応募者氏名とする）。
２）校長から推薦された希望者を委員会で書類選考して、校長を通して連絡する。
３）現地では引率者の指示に従い、原則として、生徒の日程に沿って行動するが、宿泊は指定のホテルとする。
現地でのタクシー・路線バス・鉄道及び食事代等の雑費は各自負担とする。
休日及び生徒がホームステイ先に帰った後は各自のテーマに応じた行動とする。
４）参加者は帰国後、各自報告書(協会指定の形式)を提出する。

11．応募締切

平成 27 年 5 月 15 日（金）12．応募書類提出先・問い合わせ先
公益社団法人全国工業高等学校長協会 事務局次長 山田勝彦
〒102－0072

東京都千代田区飯田橋 2－8－1

TEL 03－3261－1500

yamada@zenkoukyo.or.jp

4

３．海外研修日程表

月日
1

7/22

曜
日
水

発着地・滞在地

現地

交通

時間

機関

行動予定・宿泊

食事

羽田空港集合17：00

羽田空港指定場所に集合

結団式

17：30

近在ホテルにて諸注意・結団式

羽田空港発

21：50

航空機

─────日付変更線─────

機内 2 回

バンクーバー着

14：55

専用車

入国審査・手荷物受け取り研修地へ

昼

バンクーバー郊外

オリエンテーション後、ホストファミリーと対面、各家庭へ分かれる〈ホームステイ泊〉

2

7/23

木

バンクーバー郊外

午前

専用車

午後

夕

カナダ人学生と一緒に英会話

朝BCIT キャンパス見学(バーナビーキ

昼ャンパスの発電設備、木工実習教室
や機械系の教室などを見学)
3

7/24

金

バンクーバー郊外

終日

専用車〈ホームステイ泊〉夕

カナダ人学生と一緒にバンクーバ

朝ー散策（市内、スタンレーパーク、昼

キャピラノ吊橋などを見学）〈ホームステイ泊〉
4

7/25

土

～

～

5

7/26

日

6

7/27

月

バンクーバー郊外終日

ホストファミリーと一緒に過ごす

夕朝
昼〈ホームステイ泊〉
バンクーバー郊外

終日

専用車

シアトル

夕

バンクーバーよりシアトルへ

朝

シアトル市内、セーフコフィールド

昼

などを見学
7

7/28

火

シアトル

終日

専用車

バンクーバー郊外
8

7/29

水

バンクーバー郊外

午前

専用車〈ホテル泊〉

夕ボーイング社工場、航空博物館など

朝を見学後、バンクーバーへ

昼〈ホームステイ泊〉夕

芸 術 系 大 学 な ど を 見 学 （ Emily

朝

Carr University of Art + Design
校内ツアー）
午後

現地学生と交流会

夕刻

さよならパーティー

昼〈ホームステイ泊〉
9

7/30

木

バンクーバー郊外

午前

専用車

簡単な市内観光朝

バンクーバー発

16：20

航空機

バンクーバー空港から帰国の途へ

昼

〈機中泊〉
10

7/31

金

夕

羽田空港着

18：30

羽田空港に到着

解散

入国手続き後、解散

5

機内
機内

４．海外研修ポスター

6５．海外研修・結団式
日時：平成２７年７月２２日（水） １７：３０～１８：３０

会場：ロイヤルパークホテル ザ羽田 ５階ミーティングルーム

結団式：司会（全国工業高等学校長協会事務局次長）

山田 勝彦

１．開式の言葉

国際化推進委員会委員

關２．挨①全国工業高等学校長協会理事長

棟方 克夫②国際化推進委員会委員長（神奈川県立藤沢工科高等学校長）

笹原 哲也①国際化推進委員会委員長（神奈川県立藤沢工科高等学校長）

笹原 哲也②リスニング検定委員会委員（愛知県県立豊橋工業高等学校）

松崎 克哉③ツアー添乗員（ＩＳＳ国際交流センターツアーリーダー）

鈴木 沙織

拶

３．引率者紹介敏昭

４．参加者自己紹介

生徒２０名

５．生 徒 宣 誓生徒

沖縄県立浦添工業高校（インテリア科 ３年）

６．全般的な諸注意
ＩＳＳ国際交流センター

糸魚川陽一

７．閉会の言葉

国際化推進委員会委員

山寺 佳幸

８．出 席 者

国際化推進委員：笹原哲也、關敏昭、山寺佳幸
理事長：棟方克夫

引率者：松崎克哉

事務局：瀧上文雄、山田勝彦

ＩＳＳ：糸魚川陽一、鈴木沙織

7

研修参加生徒：２０名

６．オリエンテーション

７．海外研修での挨拶※万全の態勢で渡航できるように、研修内容（１）結団式での生徒宣誓の説明及び渡航準備や手続き、また研修先で沖縄県立浦添工業高校 生徒の生活等についてのオリエンテーション（事前説明会）が、旅行会社（ＩＳＳ（株））によ

今、私達がこの場にいることができるのは、り、参加者及び保護者に対して、以下の日程

企画して下さった方々、そして支援してくれにて開催されました。

たお父さん、お母さん、周りの全ての方々のお陰です。

＜場所・日時＞

その事に感謝し、期待に応えられるよう、◇仙 台：6 月 20 日（土）12：00～13：30

ホームステイでの経験や現地の方々との交流◇名古屋：6 月 20 日（土）16：00～17：30

を通して、語学とコミュニケーション能力を◇福 岡：6 月 20 日（土）16：00～17：30

高めます。また、カナダの大自然に触れ合い◇大 阪：6 月 21 日（土）13：00～14：30

ながら、企業や博物館等の見学で外国の歴史◇東 京：6 月 21 日（土）15：00～16：30

や文化、技術を学びたいと思います。
今回参加する 20 名の生徒達は必然的に集Ａ．オリエンテーション内容

まった仲間です。その出会いを大切にし、助1

日程、プログラムについてけ合いながら日本工業高校生代表として、何2

ホームステイについて事にも積極的に取り組み、沢山の事を吸収す

3

パスポート、ビザについてる事で、人間として成長しこの場に戻って来4

持ち物、服装、気候についてられるよう、研修する事を誓います。

5

おこづかい等の諸費用について

6

海外旅行保険について

7

旅行ハンドブック、バッチ、ステッカー、（２）交流会プログラムと挨拶（概要）＜Exchange meeting of the program＞

タッグの配布8

食事について

9

非常事態（病気、事故）

司会・進行：
東工大附属科学技術高校 生徒

10 生活様式について
1

Speech from Jan（The person in chargeof PA）

Ｂ．海外旅行保険の手続きのご案内

2

Speech from K. I to Jan
愛知県立名南工業高校 生徒

3

Gift from Japanese Teacher

4

Speech from Japanese Teacher

5

Speech from M.S to PA students
東工大附属科学技術高校 生徒

6

Oh Canada & Kimigayo（両国の国家斉唱）
7Tea Ceremony（茶道）8 Calligraphy（書道）9Making Origami Together（みんなで折り紙）

8First, a speech from Jan

はかなり少ないです。
）

Thank you very much for visiting us andThere are many beautiful places for you to

Pacific Academy.

visit, but we think Vancouver is the best

It's been really fun getting to know you all.

place right? Yes, we love it here but we also

（パシフィック・アカデミーに来ていただいlove having visitors.

たこと大変感謝しています。あなた方と出会（あなたたちが訪れるのにふさわしいきれい

えて本当にうれしく思っています。
）

な場所がとても多くあります。その中でもバンクーバーは最高の場所です。私たちはここ

I didn't get to know you as well as your new

バンクーバーをとても気に入っていますし、Canadian friends. I hope that you will

旅行者も大歓迎です。
）

exchange email addresses and keep intouch with them. And I hope that you canWell, thank you so much, thank you forstay in touch with your home-stay as well.

bringing students to us. Wonderful?

（私たちは、お互いよく理解し合えていませ（先生には生徒をここまで引率して来ていたんでした。メールアドレスを交換してカナダ

だき本当に感謝しています。とても素晴らしの友人と連絡を取り続けてください。ホーム

いことです。）

ステイを通して交流を深めてくれたらと思います。
）＜Applause＞

It's a privilege for us to have you visiting

I think you should be a teacher.

Canada and the academy. Did you have a（現地スタッフのアキコさん、あなたは教員

good time?

になったほうが良いと思いますよ。
）（あなた方がカナダに来て、アカデミーを訪れてくれたことを光栄に思います。楽しい時

Oh, thank you, actually I'm kind of their

間を過ごせましたか。
）

teacher.
Are you?

＜Yes.＞(ええ、ありがとう。本当に教員のようです。)

Do you want to come back?

＜Yeah.＞（また来たいと思いますか。）
Oh, excellent!
＜Yes.＞We are looking forward to having yourGood, come back and visit us at Pacificpresentation this afternoon and then,Academy, come back to Canada.

having some fun together as we eat, andWe are a very big country, Japan is a very

then tomorrow, very sad. You have to go.

small minuscule country Canada is very

But thank you very much for visiting us.

big, with just a few people compared to

We really enjoyed having you and you've

your country.

been excellent, thank you.

（よかった。また私たちに会いにパシフィッ（それでは、午後のプレゼンテーションを楽

ク・アカデミーに来てください。カナダにましみにしています。それから、食事を一緒にた来てくださいね。カナダはたいへん大きなしながら楽しみましょう。そして明日は悲し国です。日本は非常に小さな国ですね。カナいですが帰国ですね。私たちのもとを訪れてダは確かに大きいですが、日本と比較して人いただき、大変感謝しています。私たちも立9

派なあなた方のおかげで一緒に心から楽しみ

histories and their differences to those ofました。ありがとうございました。
）

Japan, I hope that they will become global
minded workers with respect for foreigncultures, and contribute towards technical＜Applause＞

development of the world in the future.
Speech from K.I to Jan
Thank you for taking care of us for 8 days.

The students may have great expectations

Fortunately

and at the same time, feel uncertain about

we

could

enjoy

studying

English here. Please have a wonderful

their futures.

summer.

But I trust that this experience has been aThank you very much.

great step forward for them.

(８日間、私たちの面倒を見ていただきありがThank you.

とうございます。おかげさまで私たちは楽し
く英語を学ぶことができました。どうか、すSpeech from M.S to PA students

ばらしい夏でありますように。ありがとうご

Thank you very much for your kindness,

ざいました。)

even though we stayed here for only a shortterm.

Gift from Japanese Teacher(短い期間の滞在でしたが、親切にしていただ

Thank you, this is traditional Japanese

き本当に感謝しています。)"Tenugui"(ありがとうございました。伝統的な日本の手We really had a great time. The party game

ぬぐいを贈ります。)

we played together was very fun.
We hope for you to make it popular with

Speech from Japanese Teacher

Canadian students.

Hello, everyone. Thank you very much for(私たちは、とても素晴らしい時間を過ごすこ

having us here today.

とができました。一緒に行ったパーティでの………………

ゲームがとても楽しかったです。カナダの生This training tour was organized by the

徒の中で流行すると思います。)

Association of the Technical High School inJapan, which is held annually and this was

Please come to Japan and hang out with us

the 15th tour.

someday. Thank you again.

These 20 students, who took part in this

(どうかいつの日か日本に来てください。一緒

training course, represent technical highに皆で交流しましょう。ありがとうございまschool students from all over Japan.

した。)

I'm sure that they gave it their 100 percent
over the past 10 days.
And through the first-hand experience
with their host family,
I expect that they have advanced in termsof their communication and social skills in
a foreign environment.
Also by acknowledging foreign cultures and10

８．海外研修の概要
第 15 回海外研修は、
平成 27 年 7 月 22 日（水）
から 7 月 31 日（金）の 10 日間の日程で生徒20 名が参加し実施された。

ホストファミリーと対面
２日目［ 7 月 23 日（木）］9 時からパシフィックアカデミーに通う現地生徒 5 名を交えて、フリンク先生による授業を行った。先ずは、First Name / Age /日本国出国の様子

Number of brothers / Number of sisters /City you were born in / Favorite kind of pet

１日目［ 7 月 22 日（水）］17 時に集合し、羽田空港国際線ターミナル

animal / Favorite Activity to do / One

隣接のロイヤルパークホテルにて結団式が行interesting Fact about you /等の自己紹介とわれた。全工協会理事長、国際化事業推進委

聞き取りを行った。また 5 班に分かれての校員及び保護者の皆様に見送られて、定刻 21

内のオリエンテーリングを行った。英語を使時 50 分に離陸した。
バンクーバー国際空港まって現地学生といかにコミュニケーションをでの飛行時間は約 9 時間、時差は 16 時間であ取るかに重きを置いた授業であった。

る。
現地時間 14 時 30 分、バンクーバー国際空港に到着した。現地ツアーコーディネーター
のアキコさんと合流し、バス到着までは空港
で自由行動とした。現地通貨を用いての初めての買い物として飲み物を買う生徒が多かった。最低硬貨が 5 セントであり、1 セント単位ではお釣りがもらえないこと戸惑っている生徒もいた。
16 時 15 分、バスに乗車しサレー市にある語学研修の様子

パシフィックアカデミーに向かった。到着後は担当者であるジャン先生から出迎えの挨拶

昼食は、ホストファミリーが用意してくれをいただき、アキコさんからの簡単なオリエ

たお弁当（サンドイッチと果物が基本）を食

ンテーションを実施した。その後、それぞれべる。男子には少し物足りないかもしれないのホストファミリーと対面し、ホームステイ

が、日本のお弁当とは違う食文化に触れるこ

先に向かった。

とができた。
昼食後、パシフィックアカデミーの黄色いスクールバスに乗り、ブリティッシュコロン

11ビア工科大学（BCIT）の施設見学を行った。

チョを着て見学する。吊り橋、木々の間の吊BCIT は州立大学で多彩な教育訓練プログラ

り橋、クリフウォークを散策した。特にメイムが開設され、カナダの高等教育機関としてンの吊り橋は、高さ 70ｍ、長さ 140ｍと規模

中心的な役割を果たしている。

が大きく、橋の上を歩くだけで大きくたわんで揺れるものであった。

スクールバスでの移動
ボイラー設備やスタジオ、機械加工場、自動車整備工場等を見学することができた。すべて英語での解説に苦労しながらも、生徒達

キャピラノ渓谷は内容の理解に励んでいた。説明されている事が、日本の高校で習ったことがある内容のスタンレーパークに移動するバスの中では、時には、うまく聞き取れたという達成感を味

カナダ人生徒とゲームをして楽しんだ。とてわってように見える。

も盛り上がり、一気に交流が深まった。スタンレーパークでは、バスの中でホストファミ
リーにつくってもらったランチを食べた。雨の中だが、トーテムポールの前で記念撮影を行った。
午後はダウンタウン見学を行った。ギャス
タウンでは、有名な蒸気時計を集合場所として行動範囲を決めて自由散策した。

BCIT の機械工場
３日目［ 7 月 24 日（金）］8 時 45 分、パシフィックアカデミーに集合。
今日もカナダ人の生徒と一緒に、バンクーバ
ーの名所であるキャピラノ渓谷やスタンレー
パーク、ダウンタウン散策を行った。天気は
雨、気温は 17℃程度と非常に寒かった。
キャピラノ渓谷では雨のため、黄色のポン

蒸気時計

12

その後、バンクーバーオリンピックの聖火

日本人選手が所属していた球場であり、特に台へ移動。
また OK ギフトショップという日本

イチロー選手の活躍していた写真が至る所に人が経営している店でお土産を購入し、パシ飾ってあったのが印象的だった。

フィックアカデミーに戻った。雨のため予定が早まり学校到着後、29 日に行う交流会でのスピーチ等の役割分担を決めた。
４,５日目［ 7 月 25 日（土），26 日（日）］この 2 日間は、生徒同士だけで行動することはできない。各ホストファミリーの予定に従って家族と一緒に過ごすことが優先される。
生徒からの報告によると、次のように休日を過ごした。
○ショッピングセンターへ買い物。

セーフコ・フィールド○スティーブストン公園周辺を散策し、海産物やフィッシュアンドチップスの購入。
○バンクーバー国際空港近くのアウトレッ
トに買い物へ。
○ホストファミリーとともにホストファザ
ーのサッカーチームの応援へ。
○ＤＶＤ等を見たりファミリーの子どもとあそんだり。
○プールへ行く。
○ファミリーの親族とホームパーティ等。
セーフコ・フィールドのグランド内
６日目［ 7 月 27 日（月）］７時 45 分パシフィックアカデミーに集合。

航空博物館では、2 班に分かれて、レオナ

2 日間の日程で、アメリカ・シアトルへ出発

ルドダビンチが構想した飛行機からライト兄した。陸路での入国審査は、検疫や指紋採取

弟、ボーイング社が作った飛行機などの歴史などが厳しく緊張感もあり貴重な体験をした。

を知ることができた。また展示されているコ

バスの定期運航便やアメリカ人が優先的に入ンコルドやエアフォースワンの中を見学する

国審査を受けられるようであり、そのためカこともできた。

ナダ出国に多くの時間がかかってしまった。
昼食は日本語の分かるスタッフが多い
UWAJIMAYA（宇和島屋）フードコートを予定していたが、行程に遅れがあったため持ち帰りのランチを購入しバスの中で食べた。アメリ
カサイズの量に驚いている生徒が多かった。
セーフコ・フィールドでは、グランドで記
念撮影、オーナーズルームや報道観戦席を見学した。
球場の大きさは、
まさに圧巻である。
イチロー選手や佐々木選手、岩隈選手などの

航空博物館

13

この日の宿泊先は、シアトル近郊のレッド
ライオンホテルである。ホテルの夕食では多くの生徒が大きなステーキを食べていた。その後、交流会の内容・進行の仕方やホテル内での注意事項を確認した。
７日目［ 7 月 28 日（火）］シアトル観光としてシアトルの名所である
パイクプレイスにあるスターバックス 1 号店
でコーヒーを飲んだり買い物をしたりした。

現地学生とバスケットボール

その後向かったボーイング社のエバレット
工場では、旅客機の製造ラインを見学した。

午後は、ホストファミリーへの [Thank

ここでは 747 型、777 型、787 型の 3 種類が製you]カードの製作をした。いままで英語会話

造されており、特にドリームライナーと呼ばに重点を置いてきたが、ここにきて英語でのれる 787 型機は日本からカナダへ来るのに乗

文章作成に頭を悩ませる生徒が多くいた。感ってきた旅客機であった。国際共同事業で開謝の気持ちがホストファミリーに伝わるよう発されたもので、特に炭素繊維複合材の胴体

心を込めて作っていた。

は日本製であり、日本で聞いたことのある企

15 時からはカナダ人生徒との交流会であ業の名前が出るなど、生徒は関心を持っている。生徒たちはカナダと日本の国歌を披露した。残念なことに工場内での写真撮影は禁止た後、「抹茶をたてる」「書道でカナダ人学生されていた。

の名前を書く」「折り紙、竹とんぼ、紙風船でその後、昨日来た道を戻ってパシフィック

遊ぶ」など日本の文化を紹介した。

アカデミーまで移動した。アメリカへの入国と比べて、カナダへの入国は検疫等が厳しくなく、また短時間であったのも両国の違いが大きく出ていると感じた。
８日目［ 7 月 29 日（水）］8 時 45 分パシフィックアカデミーに集合し、午前中は、グランビルアイランドにあるエミリーカール芸術大学を見学した。
絵画、陶芸、服飾、デザイン、写真など様々な専攻をもつ交流会の風景大学である。また大学内には学生による掲示物などが多くあり、芸術のセンスに圧倒されそして 16 時から、
パシフィックアカデミー

た。

の中庭にホストファミリーを招いてフェアウ

パシフィックアカデミーに戻りホストファェルパーティを行った。

ミリーに作ってもらったランチを食べた。昼

ジャン先生が焼いてくれたフランクフルト

休みには、体育館でカナダ人生徒たちとバスをパンに挟んでホットドッグを作り、ホスト

ケットボールやバレーボールをして交流を深ファミリーやカナダ人生徒と一緒に食べて交めた。

流をした。その後ジャン先生から語学研修の修了証が一人ずつ手渡された。また日本の生徒代表がホストファミリーとパシフィックア

14

カデミーの先生と生徒に向けてお礼のスピー来たときとは逆に日本との時差によって、カチを行った。

ナダの夕方に出発して 9 時間後には、日本時間の夕方に到着する予定である。
日本時間 18 時、羽田空港国際線ターミナルに到着。簡単な解散式を行ったが、生徒は別れを惜しみ、いつまでもその場を離れようとはしなかった。
彼らがこの 10 日間の研修を一緒に過ごすことによって育んだ友情は、日本全国に分かれていったとしても、今後も続いて行くであろう予感を感じた。

フェアウェルパーティ
９,１０日目［ 7 月 30 日（木），31 日（金）］8 時 45 分、パシフィックアカデミーに集合し帰国の途に就く。スーツケースの重さを気にする生徒が多かった。空港までの途中、グランビルアイランドにあるパブリックマーケ
ットや海辺を見学し、昼食のためリッチモンドセンターモールに立ち寄り、16 時 20 分
NH115 便でバンクーバーを出発した。
バンクーバー空港

パブリックマーケット

15

２．バンクーバー散策

９．生徒の報告

バンクーバー散策では現地のカナディアンIJWASJHAPPY

生徒とともに、スクールバスに乗りながら、
スタンレーパーク、キャピラノ吊橋、ダウン

北海道釧路工業高等学校

タウンなどに行きました。バスの中では工業

電子機械科 ２年 生徒

高校独特のノリでカナディアン生徒とともに

１．Home stay

ゲームをしながら、
移動時間を楽しみました。

僕は、ホームステイの家族が迎えに来たと

キャピラノ吊橋では、カナダの自然の中にあきに驚いてしまったことがありました。それる吊橋をみんなで渡りました。途中、ショッは、ホストファザーが車椅子に乗っている人

ピングもして、楽しい時間となりました。

だったことです。いざ家まで向かうとなった

そのあと、バンクーバーの聖火台で記念写時に、どうやって運転するのかと疑問に思い真を撮り、ダウンタウンでショッピングをしながら乗車しました。すると驚いたことに、て、バンクーバーの散策は終わりました。

木の棒でアクセルとブレーキを慣れた手つき
で操作し運転していました。
車を走らせているときに、ホストファザーが「ピザは好き？」と聞いてきたので、「もちろん！」と返事をしました。
ピザ屋に着くと、
ホストファミリーの子供がピザを買ってきてくれました。
家に着くと他のファミリーがいて、僕たちが聞き取りやすい英語を使い、暖かく迎えてくれました。買ってきたピザをみんなで食べ

聖火台にてながら会話をしていると、ホストファザーがある英単語を教えてくれました。それは、３．ボーイング社見学「same」です。意味的には「同じ」という意

ボーイング社では、飛行機が出来るまでの味で間違えではないと思いますが、例えば、

過程や、それに関わる設備などを、ガイドさ「僕はジュースが飲みたい」と誰かが言ったんが聞き取りにくい本場の英語で説明していときに、「same」と言うと簡単な英語で会話たので、聞き取るのに苦労しました。

ができるということで、とても勉強になりま

工場自体の立地面積は広く、今でもあの衝した。

撃は覚えています。普段乗っている飛行機の製作過程を見て、航空機製作技術の素晴らしさを知りました。
４．シアトル観光
シアトルでは、ボーイング社の見学に続き
市内観光などをしました。シアトルは、海がとても綺麗でした。ダウンタウンに行くと、たくさんの賑わいが溢れる店やカフェなど、
the アメリカという感じがしました。路上で音楽を演奏したり、公園のベンチで昼寝をしホストファミリーと記念撮影たり、とても素敵な街だなと思いました。

16

れたりしてとても助かりました。また、一緒にホームステイをした友達も私が答えに困っていると、横から日本語で教えてくれたり、答え方を教えてくれたりしたので友達にも感謝でいっぱいです。そのおかげで、休日をむかえる頃には多少は聞き取れるようになり、
簡単なあいさつはできるようになっていました。
更に、異国文化に触れて思ったことは、日本とは全然文化が違うということです。トイ
シアトルにてレやシャワー、食事など日本で当たり前のことが違う、これは異国文化を楽しむことにも５．感想

繋がりました。

今回 10 日間という短い期間でしたが、自そして、海外研修に向けて立てた目標であ

分自身かなり成長したと思います。英語のスる「建築様式を見る」ことでは、ホームステ

キルアップももちろんですが、日本との違いイをした家の構造や生活様式を知ることが出も、視点を変えて考えてみると、良いところ来ました。
高層マンションの 18 階ということも悪いところも見つかってきました。それはもあり、景色も良かったです。この時期カナ

それで良いことだと、僕は思っています。でダは高緯度のため夏は夜 9 時頃まで明るく、すから、今回僕はこのような人生の大きな思

逆に冬は日が短い。そのため、家の中に鏡をい出に残るような経験ができて大変嬉しく思多く取り入れており、家の奥にまで光が届くいます。費用を出してくれた親、今回の研修造りになっていました。学校で学んだ採光のを紹介してくれた学校の先生、他にも僕を支

知識を肌で感じることが出来ました。

えてくれた人はたくさんいると思います。今ホームステイの家族には私の将来に生かせ回の研修を糧にして、将来に必ずいかしていることを多く教えてもられたので感謝の気持

きたいと思います。また、みんなに会えるこ

ちでいっぱいです。

とを楽しみにしています。
See you again！

海外研修に参加して秋田県立能代工業高等学校
建築・木材科 ３年 生徒
１．ホームステイ
私は初めての海外研修と同時に、10 日間という長期のホームステイと言う貴重な体験をホストファミリーと一緒に！

することが出来ました。そのこともあり、緊張と不安でいっぱいでした。そんな中ホーム

２．バンクーバー散策

ステイの家族は私を優しく受け入れてくれま

バンクーバー散策はあいにくの雨から始ました。私は英語が苦手で聞かれた事になかなりました。それでも、カナディアンの生徒とか答えることができずとまどっていると、違一緒にスクールバスでキャピラノ吊り橋やスう言い方をしてくれたり、ゆっくり話してく

タンレイパーク、ギャスタウン、オリンピッ

17

ク聖火台、日本人が経営するカナダのお土産

行機の始まりや世界一速い飛行機、戦闘機の屋さんなどに行きました。

変化などを見ていると、とても面白かったで

キャピラノ吊り橋では、雨の中渡ることにす。

なり恐怖心を倍増させました。スタンレイパ

最後にボーイング社を見学しました。ボー

ークでは、昼食を公園の中で食べる予定が雨イング社では撮影が一切禁止で残念でしたのせいもあり、スクールバスの中でとなりまが、私たちが乗ってきた B787 の製作や、新した。ですが、バスから見る公園の景色は昼型の B777 などを目の前で見られたことには食を楽しくさせました。バスでの移動の時間

感動しました。私たちが乗る飛行機は、このは、ゲームでカナディアンの生徒たちとも盛ようにして作られているとわかると、とてもり上がり、楽しいバス移動となりました。

安心して乗ることができました。ボーイング
社はバスで移動が必要なほどとても広く、また私たち以外の観光客も多く、それほど人気のある場所だと思いました。
４．市内観光
カナダでの市内観光で面白かったことは、２つありました。
１つ目は、ショッピングです。ショッピン
グでは日本でのお馴染みのメーカー品のものがとても安くビックリしました。店員さんもお店に入ると笑顔でハローと話かけてくれた

スタンレイパークでみんなと！

り、サイズを探しているとすかさず聞いてきてくれたりしました。この点は日本に負けて

３．日本にないものを見るいないと思いました。

カナダで一番大きい工業系の大学を見学し２つ目は、カナダのお寿司屋さんに行った

ました。BCIT（British Columbia Institute ofことです。日本のお寿司と違い刺身に辛いソTechnology)では最先端の技術を学び、それースが掛かっていて、日本では見られない光を生かしていることが一目でわかりました。

景を目にして楽しかったです。

今回は機械系の学科を見ましたが、残念ながアメリカでの市内観光は、スターバックス

ら私の専攻である建築系は見学できませんで１号店やセフィコフィールドに行きました。

した。また、車の駐車場の屋根にソーラーパ

スターバックス１号店は海の見晴らしがい

ネルを取り付け、電気自動車に充電している

いところにあり、最高の景色でした。スターのを見て、日中の光を有効に活用しながら、

バックス１号店のマークはみなさんが知って車の中に光を当てないと工夫が各所でみらいるマークと違い少し変わったものでした。

れ、工業のものづくりに不可欠な資源の有効

１号店だけあって人も多く、３０分くらい並

活用の状況を海外で改めて学びました。そんんだのを覚えています。

な施設がある一方で、生徒数が多いにもかかセフィコフィールドでは日本人のガイドさ

わらず、一人一人に手厚くケアをしているこんが細かく説明してくれて、普段入れないベともわかり、BCIT の人気の高さやすごさをンチやＶＩＰ席にも座れて感激しました。い

感じました。

つか、自分でお金を払ってＶＩＰ席で野球を次に飛行機博物館に行きました。私は飛行見たいです。

機にはあまり興味がありませんでしたが、飛18

日本と違った生活様式にもとても戸惑いを感じました。
ホストファミリーと過ごす休日はとても不安で緊張しました。けれどそんな思いが吹き飛ぶほど充実した休日になりました。土曜日
は、近くのデパートにお買い物に行き、ボー
リングに行き、
ホームセンターに行きました。
カナダのボーリングの球は日本の球と違い小さくて驚きました。日曜日には、ゲームセン
ターに連れて行ってくれました。日本とは全セフィコフィールドでみんなと！

然違う遊び方だったので面白かったです。
また、ホームステイ最後の夜には花火大会

５．感想に一緒に行きました。花火はものすごく綺麗

私は今回の海外研修で多くのことを学びまでした。最終日の朝にホストマザーからもらした。初めて日本語が伝わらない環境に行きったプレゼントにはとても感動して涙がでまホームステイをしたことは、今後自分の人生した。

にとって大きな糧になると思います。私がこの研修に行くにあたって立てた目標もきっちりできたと思います。
書きたいことは山ほどあります。
それでも、この研修で一番学んだことは「ありがとう」と思う心です。研修費を出してくれた家族、海外研修を後押ししてくれた学校の先生方、引率してくださったガイドさんや先生方、仲良くしてくれたカナディアンの生徒たち、色々お世話をしてくれたホームステイの家族のみなさん、そして１０日間一緒に学んだ全ホストマザーと花火大会にて

国２０人のみなさん、本当にありがとうございました。とても楽しかったです。

２．バンクーバー散策
カナダの学生と一緒にキャピラノ吊橋とス

私を変えてくれた海外研修

タンレーパーク、ギャスタウンに行きました
あいにくの雨でとても寒くて夏とは思えぬ気

栃木県立宇都宮工業高等学校

温でした。

環境土木科 ２年 生徒

キャピラノ吊橋は楽しみにしていたので行けて感動しました。吊橋を歩くだけでかなり

１．ホームステイ、ホストファミリー
私のホームステイ先のファミリーは、マザ

揺れるので最初は怖かったけど楽しかったでー、ファザー、17歳の娘さんと3歳の息子さん

す。

とペットの犬と猫と亀でした。ホストファミ

スタンレーパークに立ち寄りましたが雨のリーは私を温かく迎えてくれました。英語に

為外には出ないでバスの中で食べました。外慣れていないこともあり聞き取れなかったり、で食べたかったなと思いました。お昼はホス

上手く自分の意思を伝えることができなかっトマザーが用意してくれたサンドイッチやフたりと困惑してしまいました。
それと同時に、ルーツなどで日本とはかなり違いましたが美19

味しかったです。各家庭によっても違いがあドに向かいました。あまり野球に詳しくない

り面白かったです。

私でも十分楽しめました。ベンチの所で写真

その後にギャスタウンという所に行きましを撮ったり別の場所で撮ったり、とにかくカた。オシャレな街並みがとても印象に残ってメラから手が放せませんでした。球場は本当います。

にきれいでした。感動しっぱなしでした。案

また、バンクーバーオリンピックで使用さ内してくださった方は日本人でした。それなれた聖火台も見ることができ良かったです。

ので気兼ねなく質問をすることができました。
セフィコフィールドの見学はシアトル観光の中で一番楽しみにしていたのでテンションが上がりました。
航空博物館は大きな模型がたくさん並んで飾られていました。外に展示されていた大統領が乗った航空機の中に入りました。すごく贅沢な感じが入った瞬間にわかりました。
スターバックス１号店も行きました。ここでは限定のマグカップやタンブラーを買いま

聖火台の前でした。
カナダやアメリカの気候は、日差しがとて

３．企業・学校見学も強かったですが、湿気がなくて過ごしやす

学校見学では、BCITや芸術系の大学に行

いと思いました。

きました。
BCITの見学はボイラー室やPC室を案内してもらい説明を受けました。説明は全て英語のため苦しみましたが単語と単語を聞き取ってなんとなく理解しようとしました。難しいかもしれないけどここで学びたいという気持
ちが湧きました。
企業見学では、シアトルにあるボーイング社に行きました。ここでは写真撮影が禁止だ
ったので撮ることができなくて残念でした。
飛行機を造っている過程なんてなかなか見ら

セフィコフィールドで皆で記念写真れるものではないので本当に貴重だなと感じました。ボーイング社はとにかく広くて唖然

５．感想としてしまいました。説明はもちろん英語で今回の海外研修が自分にとって初めての海した。早くて聞き取れませんでした。

外だったので不安でいっぱいでした。でもそんな気持ちもあっという間になくなりました。

４．市内観光

決して長いとはいえない時の中で様々な体験

アメリカの入国審査はとても厳しいと聞いをし、学び、本当に充実した日々を送ることていたので不安と緊張がものすごかったです。

ができたと思います。

皆何も問題なく入国できたので本当に良かっ

また、私は海外に来て改めて日本の良さにたです。

気付くことができました。文化の違いに戸惑シアトル観光では最初にセフィコフィール

ったり、驚いたり、興味を持ったりと感動が20

尽きませんでした。

ショッピングやプール、ビーチ、インドの人

私はこの研修で自分に足りないものや自分が集まるお寺などに行きました。最後の日ににとって自信となるものを見つけることがではサプライズプレゼントも頂き、とても楽しきました。特に、自分の英語力の無さに気付い毎日でした。

かされたので今後も英語力をしっかり身につけて、将来海外で活躍できる工業人になれるよう頑張りたいと思います。
一緒に参加した全国の工業高校生のみんなと仲良くなれたこと本当に嬉しく思っています。バスの中ではゲームをやって盛り上がったりして楽しかったです。カナダの学生とも連絡先を交換することができました。この出会いを心から大切にしたいと思いました。
この研修の為に協力してくれた両親や先生

With our Host familiesに感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました。

２．バンクーバー散策

Thank you very much.

バスの中でやったゲームは最高に盛り上がAnd thank you my friends.

りました。言葉を超えて、いっきにカナダ人学生との距離が無くなりました。バンクーバ

LIFE IS ADVENTUR

ーの道路はとても広く、車線も多くて驚きました。みんなスピードを出しているのですが

千葉県立東総工業高等学校

道路を渡ろうとしている人を見つけると必ず電子機械科 ２年 生徒止まる事にも感心しました。また、街中の狭海外研修の応募用紙を初めて手にしたとき、い道でも、大型トラックやバスがすり抜ける

正直、「こんな自分には海外なんて関係ないし」

ように走り、おおらかなのか、せっかちなのって思っていました。父や友人の勧めの流れ

か、日本ではあまり見ない光景で不思議でしに乗って「行ってみるか」と応募したら本当た。

に行くことになっていた、というのがすべて

バンクーバーの他にも、カナダ人学生とスの始まりでした。帰国して数日が立ち、改めタンレーパーク、キャピラノ吊橋、に行きまて行ってよかった、断らなくて本当に良かっした。この日は、雨で残念でしたがとても楽たと薦めてくれたみんなに感謝しています。

しい散策になりました。

１．ホームステイ
空港を出て初めてホストファミリーに会ったときは、サングラスをしたインド系のおじさんで、とても怖い人に見えたのですが、気軽に、やさしく、わかりやすい単語で話しかけてくれてホッとしました。また、食事について、「毎日カレーなのだろうな」と、覚悟していたのですが、そんなことはなく、いろい
ろなメニューを美味しくいただきました。

At the Capilano suspension bridge

土曜日、日曜日には、ファミリーみんなで21３．ボーイング社工場、博物館、大学見学

海外研修に関わっていただいた日本の先生

ボーイング社では工場や格納庫の飛行機を方、アカデミーの先生方、生徒のみんな、ホ見学しました。
大きな飛行機を飛ばすために、

ストファミリーズ、
ありがとうございました。

各部門のたくさんの人が部品を作り、組み立

そして、次の新たな ADVENTUR へ。

てる工程を見て、スケールの大きさに感動し

海外研修報告書

ました。
航空博物館ではライト兄弟の作った人類初

東京工業大学附属科学技術高等学校の飛行機のレプリカなどを見学しました。

科学・技術科 ３年 生徒

BCIT は素晴らしい設備で規模も大きく、警察の鑑識にも技術協力するすごい大学でし

１．ホームステイ、ホストファミリー

た。

人生初のホームステイ、私はドキドキとい
うよりむしろワクワクしていました。私のホームステイ先は Eddie さんと Naty さんとい４．カナダ、アメリカ市内観光
バンクーバーとシアトルの市内観光では主う老夫婦でした。初めて会ったときから、とにショッピングをしました。

ても優しそうで、気さくに話しかけていただ

シアトルでは、ボーイング社見学、スター

き、これからのホームステイがどんな素晴ら

バックス１号店、セーフコフィールドなどにしいものになるのか想像もつかないほどの心行きました。市内から見える海や湖などのさが躍った感覚を今でも覚えています。
「これか

まざまな景色はとてもきれいでした。日本語

らは私たちをお父さんのように思ってえどさの話せる店員さんがいらっしゃって、硬貨のんと呼んでくれ！」そう言われ、すぐに距離種類を教えていただきながらの買い物でした。

も縮まり、本当に両親のようによくしてくだ

スターバックス１号店の前での生演奏はとてさいました。

もいい雰囲気でした。

えどさんと K くんと in パーティー
At the Safeco field

えどさんたちは大きなマンションに住んでおり、ベランダから見える景色やサリーの気

５．感想候と日本の気候について、日本人をどのよう

この海外研修では、日本で初めて知り合っに思っているのかなど、たくさんのことを、た友達と、現地で英語を使って会話するとい会話を通じて教えてくださいました。一緒にう難題をみんなで乗り越え、大変だったこと、

テレビ番組をみたり、ポーカーをおしえても楽しかったこと、悲しかったことをカナダのらったり、マジックを披露したりもしました。

ホストファミリーや同行してくれたカナダ人

休日には、ショッピングやボーリング、友達

学生と共有、共感でき、日常では経験できなの誕生日パーティー等に連れて行ってください、自分にとって最大の ADVENTUR でした。

いました。私はこのホームステイで誰よりも22有意義な時間を過ごした自信があります。こた環境に置かれていることを実感しました。

の充実した日々を送らせてくれたえどさんと特に思い出されることは、ボーイング社でなてぃさんには深く感謝しています。

のボーイング７８７の機体にカーボンファイ
バーが使われており、それらの一部が日本の２．バンクーバー技術である、という点です。日本の技術の世

私がバンクーバー散策で特に印象に残って界での活躍を目の当たりにし世界からみた日

いるのは、街並みが日本と異なっているとい本の良さを確認できたいい機会でした。

う点です。カナダにはあまり高い建物がない
ため、空が開けて見えました。これは日本に

４．市内観光比べ土地が広いからだと考えられます。
また、５日目にはシアトルに行きました。シアト

居住区域と商業区域がはっきりと分かれていルでは、シアトルマリナーズの本拠地セフィ

たように感じました。そのためにダウンタウ

コフィールドやスターバックスコーヒー１号

ンと郊外、それぞれに存在する建物に統一感

店などを見学しました。

が生まれ、オシャレな街並みを形作っていた

セフィコフィールドではメジャーの歴史やのだと考えられます。

イチロー選手、岩隈久志選手の活躍に触れ、キャピラノサスペンションブリッジやスタ

ここでも世界の中の日本を感じることが出来

ンレーパークでは日本では味わえないような、ました。

広大な自然を堪能することができました。雨スターバックスコーヒーは日本でも有名なが降ってしまっていたのがとても残念でした

店なので、スターバックスのルーツをたどるが、雨の中のつり橋など、一味違った楽しみ

ことで、逆に日本の中の世界を感じました。

方をすることができました。

セフィコフィールドにて
キャピラノサスペンションブリッジにて
５．感想
３．施設見学

まず、この研修をこんなにも有意義で素晴

今回の海外研修で私にとって最も刺激を与らしい経験にできたのは、全国工業高等学校

えたのは、この施設見学です。私はもともと校長協会の方々、ＩＳＳの方々、パシフィッ

航空宇宙に興味があり、その方面の大学に進クアカデミーの皆さん、ホームステイ先の家学しようと考えていました。そのためボーイ族の方々、家族、そしてこの研修をともにしング社見学や、ＢＣＩＴ見学は私の将来をグた仲間のおかげであると思います。研修に携

ローバルな視点から見つめさせ、より明確にわったすべての方に感謝しています。

するいい機会となりました。先端的な技術の今回の経験は、私の中で最も輝いていた９

説明を英語で聞くことができ、とても恵まれ

日間といっても過言ではありません。それを23

ただの楽しかった思い出とするか、将来や夢ファミリーと過ごす 2 日間は、1 日目はシへの糧とするかは、私たち次第であると思いョッピングモールやスーパーセンターに連れます。
是非とも後者に活かせるように、
いや、ていってもらいました。カナダでは、商品が絶対に活かすという意気込みでこれからの生

床に散らばっていたり、明らかに別の所にあ活を送っていきたいと思います。

った商品があったりと少し驚きました。2 日
目は、ホストファザーのサッカーの試合を見自分を変えてくれた 10 日間に行きました。地域のサッカーチームの試合なのですが試合中乱闘などがあり日本の社会東京都立蔵前工業高等学校

人サッカーとは、本気度が違うなと思いまし機械科 ２年 生徒

た。またカナダ行ってからカナダの人はスポーツが大好きなのだと感じました。テレビを

１．ホストファミリー
父子家庭という出発前に知らされていた

つければスポーツの試合をやっているし、日情報とは違い、女性の方と女の子が迎えに来本とはだいぶ違うなと感じました。

て少しのパニックから僕のホームステイは

ホームステイ最後の夜には、ジャスミンか始まりました。しかし、カタコトの英語で自ら手紙をもらい、帰る日の朝にはセルウィン

己紹介をして手を伸ばすと笑顔でしっかりに”Goodbye”と言うと”No!see you”と言って握手をしてくれました。PA 校からは車で 20くれたことがとても嬉しかったです。

分くらいかかり家について玄関に入ると、かなり大きく威圧感のあるホストファザーが２．バンクーバー散策

立っていて少し怖かったです。でも自己紹介

バンクーバー散策では、PA 校の学生と一をすると、笑って”Hello”といってくれました。

緒にキャピラノ吊橋、ギャスタウン、スタン

僕のファミリーはフィジー系のファミリー

レーパークなどに行きました。キャピラノ吊で 7 歳のジャスミンと 11 歳のセルウィンと両橋は、かなり揺れたし寒かったです。ギャス

親の 4 人家族でした。ジャスミンとセルウィ

タウンでは、洋風の家が立ち並び美しい景観

ンとは毎日帰ってきてから家の前で近所のゾが広がっていました。スタンレーパークでは、ーイ、アビー、ハナ、ジョセフ、とサッカー雨が降っていたので昼食はバスの中で食べ、やフットボール、ホッケー、バスケなど本当記念撮影をしただけだったのでとても残念でにいろいろな遊びをしました。完全に暗くなした。

るのが夜の 10 時頃なので夜ごはんを食べてから外に遊びに行きました。この外で遊ぶ時
間が一番楽しかったです。

ホストファミリー

キャピラノ吊橋

24

３．航空博物館

５．感想

シアトルにある航空博物館では飛行機に関

初日は初めてのホームステイということもする歴史、最近の飛行機のことを学びました。

あり不安でしたが、時間がたつにつれ不安も

飛行機が作られた当時の木しか削れない旋盤

なくなり楽しみだけが増えていきました。まや、ケネディ大統領が使っていた専用機などた言葉が通じない環境の中で過ごしたことでがとても印象に残っています。

学んだこともたくさんありました。異文化に触れながら生活できたことも貴重でしたが日４．シアトル

本全国に友達ができたことも自分にとってはシアトルではボーイング社の見学やセーフ同じくらい貴重でこの研修のいいところだと

コフィールド、スターバックス１号店などに思います。

行きました。

今回の研修で日本の良さ、それぞれの国のボーイング社では敷地内の移動はバスでの良さ、自分たちが普段どのくらい便利な生活

移動で、敷地の広大さを感じました。工場内をしてきたかを実感することが出来ました。

は写真撮影が禁止だったことが少し残念でしあっという間の 10 日間でしたがとても充たが工場ではボーイング 787 の作業風景を上実していて有意義な 10 日間でした。今回引から見ることができ、自分たちがカナダに来率して下さった先生や現地スタッフの方、こるときに乗っていたのがボーイング 787 といの研修を企画して下さった全国工業高等学校

うこともあり興味を持って聞くことが出来ま長協会の方々、本当にありがとうございまし

した。

た。

セーフコフィールドでは、実際に選手たち

Canada＆USA MY BEST MEMORYが使っているベンチや、VIP ルームなど普段は絶対に入れないところに入れて、とても貴山梨県立韮崎工業高等学校

重な体験をしました。

電気科 3 年 生徒

スターバックス１号店では、周りの町がと
１．Home stayてもキレイで街中では音楽が流れ、海も近くにあり本当に行ってよかったと思います。

ホームステイ先のファザーが迎えに来てくれたとき、1 番目立っていたのがホストファザーでした。ホストファザーは麦わら帽子にサングラスでタンクトップを着ているちょっと見た目は怖く感じました。

セーフコフィールド

My Host Family

25しかし、家に着くとホストファザーもマザ

会社見学は世界中で飛んでいる旅客機を作ーもとても優しく、僕は優しくて温かい家族っているボーイング社の工場に行きました、に巡り合えたと思いました。英語の慣れてい工場内は写真撮影禁止で厳重な警備の中、工ない僕たちにも優しく分かるように話してく場内に入りました。工場は飛行機が 4 機並ぶれ、理解することも出来ました。マザーはフくらい広くて、みんな驚いていました。工場

ィリピン系だったのでタイ米でしたが、お米内を案内してくれる方の説明はもちろん英語が食べられました。また、この短いホームス

で、途中、難しい単語は分からないので先生

テイの間に 2 度も BBQ とパーティーがあり、に聞いて内容を理解することも出来ました。

とても楽しかったです。

航空博物館では、飛行機の様々な歴史を学ぶことができました。レオナルド・ダ・ヴィ

２．Vancouver 散策

ンチの考えた飛行機やライト兄弟、世界大戦

バンクーバーでは現地のカナディアンの生

中の戦闘機など色々な時代の飛行機を見るこ徒と一緒に黄色いスクールバスでギャスタウとができ、この時のガイドさんは飛行機の歴

ンやスタンレーパーク、キャピラノ吊橋など史や説明を詳しく話してくれました。

を見て回りました、少し雨が降っていたのでボーイング社では、最新の B787 型機を作

すが、バスの中ではみんなで盛り上がっている所を見ることもでき、作る所を見ると飛行たので、天気など気にならなかったです。

機に対して怖いということが無くなり信頼がバンクーバーは海や山があり、町は都会的持てました。

で自然も感じながらいい景色も見ることができました。

４．Sightseeing（USA）
今回の研修で１番楽しみだったのが、シア
トル観光です。初のアメリカ入国で、入国審査はみんな緊張していました、指紋を取り、無事入国完了。
そして、いよいよ、セフィコフィールドへ到着。イチローが 3 年前まで居たシアトル・マリナーズの本拠地で球場内に入ることができました、芝生は夕方から試合があるらしく入ってはいけなかったのですが、選手がいつも見ている風景を見ることができてよかった
キャピラノ吊橋です。また、VIP ルームも見学をしてお金持
ちの気分を味わうことも出来ました。

３．会社・大学見学
カナダでは BCIT（British Columbia
Institute of Technology）という大学を見学しました。BCIT は 400 もの教育・訓練のプ
ログラムがある学校で、また多くの海外留学
生の通う多文化キャンパスだと説明を受けました。もう 1 つの大学は美術系の大学で校舎の中や外は色々なペイントでカラフルになっていて、日本の美術系大学とは全く違う様子
でした。

26

シアトルでは他にもスターバックス１号店

た。もう不安で、破裂しそうでした。AKIKOにも行きました、さすが１号店だけあって行さんに紹介された僕達のホストファミリーは、列に並ぶこと 30 分やっとスターバックスコ

とても優しく声をかけてくれました。そして、ーヒーにたどり着けました、１号店は豆も他交わした握手に力が入ってしまいました。

の店とは違い美味しいコーヒーでした。限定

ホストファミリーは「道に迷ってしまってタンブラーも買いすぎてしまいました。

遅れて申し訳ない」といってくれて、英語が聞き取れた喜びと、ホストファミリーの優し５．感想

さに少し感動した自分がいました。

今回の海外研修を通して多くのことを学び

ホストファミリーはとても優しくしてくれました。特に英語は自分自身に英語力の無さました。休日には大型ショッピングモールにを改めて気づかされる研修でした。ファミリ

連れて行ってもらったり、次の日には、ホスーは留学生に慣れているので英語をゆっくり

トファザーのサッカーチームの試合を見せて話してくれるのですが、一般の方と話をする

もらったりしました。その試合は大きな試合と英語の話すスピードが速く、聞き取りに初で結果は２対２でしたが、総合的にホストフ

めは戸惑い聞き返すことが多くありました。

ァザーのチームが地元で優勝しました。そんしかし、時間が経つにつれて言っている事な試合に立ち会うことができて本当によかっも少しは分かるようになりました。これからたです。

の日本はグローバル化が進み英語が必要にな

二人の子供たちとは、近所の 4 人ぐらいのってくると思います、その為にもグローバル

子供たちと共に、ほぼ毎日、サッカー、おに化に対応できる人になれるように頑張りたいごっこみたいなもの、ジェンガ、競走、TVと思います。

ゲーム、トランプ、ホッケーなど、たくさん

また、今回一緒に参加した全国の工業高校

遊びました。長いときは、こちらは日が長いの生徒とは短い時間だったのですが、楽しくので夜 10 時ぐらいまで、外で遊んだときもて多くの友だちも出来ました。

ありました。最初は何をやるのかわからない

今回、主催していただいた全国工業高等学

ので子供たちに説明してもらうのですが、理校長協会様をはじめとする引率の先生方、現解できないことが多々あり、ジェスチャーな地の搭乗員さん、本当にありがとうございま

どでなんとか理解できました。

した。貴重な体験ができ、大変感謝しています。

海外研修に参加して静岡県立沼津工業高等学校
電子科 ２年 生徒
１．Homestay
僕たちとホストファミリーの最初の出会い
は不安だらけでした。そりゃあ、誰だって最
初は緊張しています。他の生徒さんはぞくぞくとやってくるホストファミリーと挨拶を交一緒に遊んだ子供たちとわし、その日仲良くなった友達がどんどん減

今回の研修においてホストファミリーからっていくのだからより緊張していきました。

一番多くのことを学んだとおもいます。それ

そして、結局僕たちは、最後に呼ばれましはいいことばかりじゃないけれど、それによ27

ってわかる日本のよさと、カナダのよさだと

コフィールド。
予想以上の大きさだけでなく、思いました。

トップレベルの選手が１００％のパフォーマンスができるようにしっかり管理された設備

２．Vancouverとシステムで、それを取材する記者のこともバンクーバー散策では、現地の学生さんとい考えた構造など、とても考えられていてすご

ろいろな名所をまわりました。

いと思いました。その後ホテルに泊まったが、

BCIT では、設備にはとても驚きました。

サッカーができなくてムズムズした。

しかし、説明の英語がなかなか聞き取れなく

２日目はまずスターバックス１号店にいきて、残念というよりも悔しいと思いました。

ました。その長蛇の列に驚きましたが、自分

キャピラノ吊り橋はあいにくの雨でしたが、は友達に買い物を頼み、少しフリマ？のようとてもいい景色で自然を体いっぱいに感じまな朝の市場を見て回りました。ネックレスやした。吊り橋は長く、高く、よく揺れるのでペンダント、野菜や魚といった様々なものがとてもスリリングでした。

売っていました。

そして、なにより、カナディアンの生徒さ

ただ町やお店を見て回るだけでも、風景もんとは必要以上に仲良くなったと思います。

すれ違う人も新鮮で、セブンイレブンなど日

特にバスの中でのリズムゲームはとても盛り本でも見られるものをみると安心するレベル

上がり、とにかくはしゃいでとてもいい交流でした。だからこそこの研修がとてもいい経ができたと思います。

験になったと思いました。

キャピラノ吊り橋にてセーフコフィールドにて

３．ボーイング社工場

５．感想

ボーイングの工場はとても広く、移動にバ

本当にこの１０日間は自分の人生にいい意

スを使うほどでした。こちらももちろん説明

味で大きな変化を与えてくれたと思います。

は英語なので聞き取れたり取れなかったりしホストファミリーはとても優しく、たくさて、とてもむずがゆい思いをしました。一切んのことを経験させてもらい感謝しきれませの撮影が禁止だったのですが、飛行機の製造ん。だからお別れがとてもつらかったです。

過程なんて、めったに見られるものではない

英語が聞き取れず悔しい思いをしましたが、ので、この目に焼き付けてきました。

もうそんな思いをしないため、もっと臆せず
話しかけていき、友達などを増やせるように

４．市内観光

したいです。ホストファミリーやカナディア

再び入国審査をして、ついたのはアメリカ、ンの生徒さんとの出会いと築いた関係は今後

シアトルでした。最初に向かったのはセーフの人生に必要になると思いますし、なにより28大切にしたいです。
一緒にいった研修メンバー、先生方、
AKIKO さん、カナディアンの生徒さん、ホ
ストファミリー、みなさんほんとうにありがとうございました。

初めての海外研修を終えて愛知県立碧南工業高等学校

ホストマザー

環境工学科 ２年 生徒
１Home stay

２．バンクーバー散策

ホストファミリーはとても優しく私のこと

ギャスタウン、スタンレーパーク、キャピを迎え入れてくれました。初めは緊張して英

ラノ吊り橋へ行きました。

語が出てこなかったり、聞き取れなかったり

スタンレーパークには大きなトーテムポーと不安に思っていた事がたくさん起こりまし

ルがたくさんありました。一つ一つに動物やた。ですが、私が伝えようとするカタコトの

爬虫類、鳥などが彫ってありカラフルに色が英語を一生懸命理解しようとしてくれる姿がついていてとても迫力がありました。

とても嬉しかったです。

キャピラノ吊り橋は思った以上に高くて揺そして、だんだん英語を話すことへの緊張

れて長くて怖かったですが景色は最高に綺麗感がなくなりました。日が経つごとに何を話でした。また、移動中のバスの中でのカナダしているのかがなんとなくわかるようになっ人学生との交流が楽しかったです。

た時は、凄く嬉しく思いました。
私のホストファミリーは、ホストマザーの両親とホストマザーの弟でした。ですが、実
際おじいさんは施設にいて、弟ともあまり会う機会がありませんでした。しかし、おじいさんの誕生日パーティーにはファミリー全員と会うこともでき、また沢山の親戚やお友達と交流することができました。とても楽しい
時間を過ごせました。
ホストファミリーと過ごせる２日間は、shopping や White Rock、教会にお祈り、
B,C,CANADA、国境線、お散歩と充実した沢スタンレーパークにてトーテムポール

山の経験をすることができました。
また、ホストマザーが用意してくれる食事

３．見学

はどれも美味しかったです。

ボーイング社工場、博物館、大学へ行きま

私のホストマザーは紫が大好きで毎日紫のした。普段見ることのできない飛行機をつく服を着ている面白くて可愛い方です。そんなっているところや、飛行機の歴史や、どんなマザーのことが私は大好きです。とても感謝

ことを大学では学んでいるのかを知ることがの気持ちでいっぱいです。

できました。とても貴重な体験が出来たと思います。行くことができて良かったです。

29

アメリカ、カナダ海外研修

４．シアトル
シアトルではスターバックス１号店、セフ

愛知県立名南工業高等学校

ィコフィールドに行きました。

化学工業科 ２年 生徒

スタバでは１号店でしか買えないロゴの入ったタンブラーとマグカップを購入しました。

１．ホームステイ、ホストファミリー

セフィコフィールドでは普段入ることので人生で初めてのホームステイ。初めての海きない選手の使うベンチや記者の座る席、ス

外で不安いっぱいだった私を快く受け入れてウィートルームに入ることがでました。スウ

くれました。お母さんとお父さんと私の 3 人ィートルームからの眺めは、グラウンドがとで過ごした日々は、とても良い経験になりまても見やすかったです。いつかセフィコフィ

した。とくに印象に残っているのは、ファミールドで野球を観戦したいと思いました。

リーと過ごした土日の 2 日間。お母さんは、私と同じでショッピングが好きなので、2 人

５．感想

でアウトレットやショッピングモールに行き

私は今回の研修に参加することができて本ました。とてもいいにおいのする香水をプレ当に良かったです。私がホームステイしたのゼントしてくれて嬉しかったです。他にも海はカナダのバンクーバーですが、気候がとっに行ったり、お花がきれいな公園に行ったり、てもよくて街の雰囲気がとても素敵でした。

楽しかったです。

そんなバンクーバーのことが私は大好きになりました。
また、全国の仲間と出会うことができ、カナダ人学生とも知り合え、素敵なホストファミリーと沢山の思い出もできました。
日本とは異なった文化や違った一面を肌で感じることができました。１０日間という短い期間の研修でしたが、自分の感じたことや経験を今後の自分の生活や考え方に繋げていきたいと思いました。そして、もっと英語が話せるように努力してまたバンクーバーに行きたいです。
海沿いにて
２．バンクーバー散策
3 日目のバンクーバー散策では、スタンレーパークやキャピラノ吊り橋、バンクーバー
市内の散策をしました。あいにくの雨で、ス
タンレーパーク内では記念撮影しかできなかったです。
キャピラノ吊り橋では、たくさんのアクティビティを楽しみました。高いところからのPacific Academy にて

景色はとてもきれいでした。市内散策では、
バンクーバーオリンピックの聖火台に行きました。

30

ルマリナーズの球場、セーフコ・フィールドに行きました。野球にそんなに興味はなかっ
たけど、実際にメジャーリーガー達がプレイしている場所ということで、すごくテンショ
ンが上がりました。VIP ルームにも行けて、嬉しかったです。
その日はホテルに泊まり、朝チェックアウ
トしてから、スターバックスの第１号店に行きました。指定された集合時間を越してしまうほどの人が並んでいて、少し疲れました。
１号店でしか見ることが出来ないロゴや、買えない物が買えて満足。親に買っていったコ
キャピラノ吊り橋にてーヒー豆がとても喜ばれました。

３．会社、学校見学
BCIT、ボーイング社、航空博物館などに行きました。どこも私の専門である化学がな
く残念でしたが、見学しているうちに興味がわいてきて、とても良い勉強ができたなと思
いました。
どこも、
英語での説明だったので、初めは聞き取るのに一苦労でしたが、だんだ
ん聞き取れるようになり、楽しく勉強が出来ました。とくに、テレビでやっていた工場見学が好きで、実際に見学できたのがすごくう

セーフコ・フィールドにてれしかったです。飛行機の部品に、名古屋産のものがたくさんあったのが驚きました。

５．感想
人生で初めて経験することばかり。海外にいったのも、飛行機にのったのも初めて。それでも安心して 10 日間が過ごせたのは、一緒に行った仲間たちがいて、先生方がいて、そして、日本で待っていてくれた先生や親がいて、いろんな人々に感謝したいなと思います。全く慣れない環境の中で過ごした 10 日
間は、自分にとって大きな刺激になったし成長できる良いきっかけになりました。英語にBCIT にても不安はあったけど、分かりやすく優しく話してくれたので理解できたし、だんだんわか

４．シアトル市内散策

るようになりました。言語の壁があっても、

6 日目、7 日目のシアトル散策では、まずジェスチャーで何とかなるし、楽しく会話でアメリカへの入国審査が怖かったです。でもきました。
10 日間は、長いようで短く、とても充実しなんなく入国できて安心しました。
シアトルに入ってまず昼食をとり、シアト

ました。この経験を生かし、今後も楽しく、

31

精一杯過ごしたいです。

どを見て、改めて海外ということを実感でき

Thank you for everything!!

た一日でした。魚市場で買った魚のフライはとてもジューシーでおいしく、とても楽しか海外研修ったです。本当に良いファミリーでした。いつかまたカナダに旅行に行ったときホストフ

名古屋市立工芸高等学校

ァミリーと再開できたらいいと思います。

電子機械科 ２年 生徒

２．バンクーバー散策

１．ホームステイ、ホストファミリー
私が１０日間お世話になったホームステイ

バンクーバー散策では、日本では体験する

先は、お母さんと、お父さんと子供二人のとことのできないようなことを沢山体験するこても賑やかな家庭でした。時々親戚なども遊とができました。キャピラノ吊り橋のアトラ

びに来て一緒に遊んだことをよく覚えていま

クションではとてもスリルのある体験ができ、す。

BCIT では盛大な実習の装置や機械があり、ダウンタウンなどでは現地特有の雰囲気がある品物を買い、実際に海外の文化などに触れることでとても沢山の刺激を受けました。ダ
ウンタウンなどのショッピングなどで買い物をするときに、紙幣で買い物を済ませてしま
い、お財布の中が貨幣で一杯になって困った
ことをよく覚えています。
３．見学先
今回の研修で見学させていただいたところ
ホストファミリーとの一枚で、私が一番記憶に残っているところは、やホームステイで私が一番心配していた、コ

はりボーイングの工場でした。この工場見学

ミュニケーションでは私がわからないようなを通して、もともと飛行機自体にはあまり興顔をすると、聞き取りやすいようにもう一度味がなかった私ですが、飛行機の説明を聞い繰り返してくれたり、別の言い方で配慮してているうちに少しずつ興味が湧いてきて、今くれたりもしてとても助かりました。

ではとても関心を持つようになりました。工

食事は想像していた通り日本とは違い、な

場内ツアーの説明はすべて英語でしたが、研じめないところもありましたが、美味しいも修が始まって数日経過したせいなのか、研修のも沢山あり、今まで食べたことのないよう

開始直後よりも英語が聞き取りやすくなったな味でとても沢山の刺激をもらいました。

ように感じました。英語が聞き取りやすくな

ホームステイを終えて思ったことは、カナったと大きく実感できたのはホストファミリ

ダの子供は日本の子供に比べてとても活発とーとの会話でした。一泊二日でシアトルに行いうことです。遊びのひとつひとつが少し危く前に比べ、ホストファミリーの言っている

険でその時はとてもひやひやしました。今とことが理解することができとても喜びを感じ

なっては良い思い出です。

ました。

休日にホストファミリーみんなで行った魚市場では海の上に道が作られていて、そのま

４．市内観光（カナダ、アメリカ）

ま船の上で魚を売っている光景や、ランチを

カナダやアメリカの雰囲気はどこか日本と食べた公園の日本では見たことのない遊具なは違い、街中で演奏している楽器なども日本

32

ではあまり見ることのない珍しいものばかり

修に参加する前にアメリカに留学しており、でとても心地よい音でした。他にも路上を走

そのときの英語を忘れないようにする目的

る車、売られている商品、すれ違う人、全部や留学とは違う工業専門の研修に参加してが新鮮でとても良い体験ができたと思います。

みたいと思い参加しました。
僕のホストファミリー先の家族はお父さんとお母さんと 7 歳の男の子と 6 か月の赤ちゃんがいました。初めホストファミリーと会うのにとても緊張しました。しかし、自分は 1
年間の留学経験を体験していたので、英語で会話することに関しては、特に違和感はありませんでした。
ホストファミリーの食事では、お母さんがインド人なのでほとんどがインド料理のカレ

シアトルホテルでのディナー

ーが出て、しかも、ものすごくスパイシーでした。

５．感想、その他

ホストファミリーとの生活では、夜に散歩

今回の研修を通して沢山の貴重な体験をすに出かけたり、みんなと家で映画を見たり、7ることができ、本当に今回の研修に参加でき歳の男の子と戦争ごっこをやったりします。

てよかったと思いました。この機会で学ぶこ

最後の日に僕はホストファミリーに手紙をとができた、沢山のことをこれからの学校生

書きました。そして、ホストのお母さんに手活やその後の生活にも生かし、この研修で出紙を渡したら、お母さんが少し涙目でした。

会うことができた皆さんと、思い出を一生忘

僕はこの家族にステイしてたくさん英語でれないでいたいです。

話せる機会ができました。
Thank you my host family!! I will comeback to Canada 

カナディアンとの送別会でMy Canada “Vancouver” & America“Seattle” Memories

My Host Family
２．Vancouver

名古屋工業高等学校

僕たちは、バンクーバーの散策でキャピラ

建築科 ３年 生徒

ノ吊り橋や BCIT キャンパスに行きました。

１．Homestay & Host Family

キャピラノ吊り橋では、ものすごく橋が揺

僕は今回の海外研修に応募した理由は、研れ少しだけビビリ怖かったです。橋を渡り終33

えると、さらに小さな吊り橋を渡り、そしてに上がってみると、ものすごく広く感じまし途中にお賽銭があり、そこでお願い事を叶えた。そして、普段行けないスイートルームのました。願い事を叶えた後、また行きと同じ椅子に座らせてもらい、少しリッチ感が味わ

橋を渡り、渡った後にお土産を買いました。

えたような気がします。

お土産は、紅葉の形をしたクッキーを買い、もうひとつは熊のストラップを買いました。
BCIT キャンパスではモーター、3D プリン
ター、自動車などに使う機械、ソーラーパネ
ルなどがありました。いざ、電気工学や機械の話を聞くとぜんぜんわかりませんでした。
BCIT キャンパスで一番おどろいたことは、専門学校でこんな広い敷地があることに驚きました。
Safeco Field in Seattle
３．Company Tour

スターバックス 1 号店では朝からものすご

僕たちは会社見学でボーイング社と航空博く行列でした。そして、待つこと約 15 分後に物館に行きました。

店内に入ることができ、自分の番の時にタンボーイング社では、会社の見学内の写真撮

ブラーを 3 つと自分が飲んでみたかったモカ

影が禁止だったので、残念でした。ボーイン

クラペチーノを注文しました。クラペチーノ

グ社の中を見てみたら、たくさんの飛行機がは濃厚でとても美味しかったです。

並んでいました。しかも、飛行機の部品ほとんどが地元の愛知県が造っていることに驚き

５．Impressions etc……..

ました。

At last day I wrote canadian students
name in Kanji. I was very nervous to write

航空博物館では、飛行機の歴史について学びました。僕は飛行機に興味があるけど、自calligraphy.

分が思ったより好きではありませんでした。

I have also been through this training, it

建物の外にたくさんの飛行機が置いてあり、

was beyond my wildest dreams and It’s a

僕たちは大統領専用旅客機（エアフォースワ

real gift to be allowed to live inン）の中を観ました。観た後、博物館の中でThank you everyone and someday I want to

お土産を買いました。

come back to Canada.I LOVE CANADA !!!!!

Canada.

４．Canada & America
カナダの観光では、オリンピックの聖火台や蒸気で動く時計などを観ました。観光をした後、お土産を買いました。お土産では、カナダの定番のメイプルシロップ、ブレスレッ
ト、
自分が欲しかったマフラーを買いました。
カナダではとてもいい買い物が出来てよかったです。
アメリカの観光はシアトルマリナーズのセJapanese Culture Calligraphy

フィコフィールドやスターバックス１号店に（日本語訳）最終日に僕は習字でカナダの生行きました。セフィコフィールドのグランド徒の名前を漢字で書きました。僕は習字を書

34

くのにとても緊張しました。

バーを散策しました。ギャスタウンやスタン

僕はこの研修を通して想像以上にすばらし

レーパーク、キャピラノ吊橋に行きました。

いものでした。そして、カナダに生活できるギャスタウンにはたくさんの人と沢山のおのは、本当にありがたいです。みなさん、あ店が並んでいました。高層ビルや大きな建物

りがとう！！！それと、いつの日かカナダにがあってとても賑やかでした。ギャスタウン

戻りたいです。カナダ大好き！！！！！

で有名な蒸気時計は大きさ４〜５ｍほどで上から蒸気が出ており綺麗な時計でした。

カナダ・アメリカ海外研修

スタンレーパークでは、観光スポットで有名なトーテムポールを見たり、その近くにあ

岡山県立津山工業高等学校

るお土産屋さんに行ったりしました。この公

デザイン科 ２年 生徒

園は世界で 16 番目に良い公園とされ、北アメリカでは 6 位に輝いたとても広い公園です。

１．ホームステイ・ホストファミリー
私のホームステイ先の家族は三十代の夫婦

キャピラノ吊橋では、カナダ人学生と一緒と、子供が三人でした。

に吊橋を渡りました。大きく長いつり橋でと

私は英語が喋れず慣れない場所で初めて会ても揺れました。橋の上から見た風景は綺麗

う人たちと仲良くできるか不安でしたが、本でした。

当の家族のように接してくれ、初めて会うよ
うな気がしないくらい充実した時間を過ごせました。最初は気を使っていましたがホスト
ファミリーが「あなたの家だと思ってくつろいで、自由に使って」と言ってくれました。
気持ちがすごく楽になり徐々にホストファミ
リーとも打ち解けました。
休日は子供の誕生日パーティーに行ったり、映画を皆で観たりしました。凄く楽しかった

スタンレーパークから見た景色

し良い思い出ができました。子供達と折り紙をして遊んだ時、長男のアルバート君が折り

３．見学先

紙を気に入ってくれました。紙飛行機を夢中BCIT や芸術大学の見学では、海外の学生で作り遊んでいました。日本の遊びや文化をがどのような事を学んでいるのかが分かりま気に入ってくれとても嬉しかったです。

した。英語の説明で分からない部分もありましたが一生懸命聞き取りました。
私はデザイン科なので美術芸術大学の見学を楽しみにしていました。芸術にもいろいろなものがあり人それぞれ考え方が違い見学していてとても面白かったです。生徒の方々は皆楽しそうに作業をしていていい環境だなと思いました。

ホストファミリーとの写真

４．市内観光アメリカ、シアトルでの市内観光ではスタ

２．バンクーバー散策

ーバックス１号店にみんなで行きました。マ

7 月 24 日カナダ人学生と一緒にバンクー

グカップやコーヒー豆を買いました。スター35

海外研修を終えてバックス１号店の定員さんがとても優しく面
白い方でした。

香川県立三豊工業高等学校

シアトルマリナーズの球場にも行きました、

電子科 ３年 生徒

とても広く芝が綺麗で日本人選手の活躍も聞くことができました。シアトルは日本人観光

１．Homestay

客もたくさん来る場所なので日本語の道路標

私がホームステイした家は、マザー、フ識などが街にたくさんありました。お土産屋

ァザー、社会人のお姉さんと大学生のお兄ささんに行くなど楽しい市内観光ができました。

んと中国人留学生がいるファミリーでした。
お姉さんとお兄さんはほとんど家にいなくあまり話すことはありませんでした。
ホストマザーはいつも明るく私たちと積極的に話をしてくれてわかりやすい英語で話してくれたので不安なく過ごせました。ホ
ストファザーは毎日学校への送迎をしてくれたり一緒にホームステイしていた中国人
留学生とサッカーやバスケなどのスポーツに連れて行ってくれたりしてくれる優しいスターバックス１号店の定員さんファザーでした。中国人留学生とも折り紙や手押し相撲をして遊び仲良くなることがで

５．感想．その他

きました。

私は海外に行くのはこの海外研修が初めてで、行く前は不安でした。でも、この海外研修に行ってたくさんの事を学べたし研修に応募してなかったら逢えなかった 20 人とも出逢うことができました。皆優しい人達ばかり
で、友達もたくさんできました。この海外研修に行って本当に良かったと思います。
この 10 日間は私にとって意味のある 10 日間だったと思うし一生忘れることのない思い
出になりました。またこのメンバーで何処か行きたいです。

休日にホストファミリーと国境にて
２．Vancouver
この日バンクーバーでは２か月ぶりの雨が降り少し肌寒い天候の中キャピラノ吊り
橋にいきました。思いのほか高く、高所恐怖症の私にとっては少し怖い体験でしたがき
れいな風景を見られて良かったです。
移動中のバスでは panty ゲームという少しクレイジーなゲームを日本人学生はもちろん、カナディアンの学生にも英語で説明して海外研修メンバー

みんなでワイワイはしゃいでいました。この36

ころからみんなと打ち解けることができ非

スターバックスの１号店に行きました。そこでは 100 ドルぐらい買い物をしましたが多常に思い出深い１日になりました。

い人では 200 ドルも使っている人もいました。
いい買い物ができて満足です。
５．感想
今回海外研修に行って、まずはお金を出してくれたり背中を押してくれたりしてくれた親に感謝しています。また、この海外研修で日本の国際教育のおくれを痛感しました。
カナダは多民族国家でさまざまな人種が混在しているにもかかわらずみんな仲が良く、単民族国家なのにいじめ問題が絶えない日本
キャピラノ吊り橋

では考えられない光景でした。
ほかにも日本は英語教育に力を入れないと

３．ボーイング工場

国際競争に負けると思います。実際に私と同ボーイングの工場に行きました。わたしはじ家でホームステイしていた中国人留学生は飛行機に興味がなかったのですがパンフレッ

11 歳にもかかわらず英語がペラペラでした。

トや説明を受けるうちに飛行機に興味が出て日本も年齢の低いうちから英語を勉強しないきました。工場内では説明が英語で聞き取るといけないと思いました。

のが困難で全部は聞き取れませんでしたが、この研修を通じて様々なことを学ぶことが先生や友達に聞きながらなんとか少しずつ理

でき、新しい友達もたくさんできました。今解できました。

回の研修で迷惑をかけたり、ハプニングもあったりしたけどみんなで楽しく過ごせたこと

４．市内観光・アメリカ

は一生の思い出になると思います。皆さん本

アメリカではシアトルに行きました。セフ

当にありがとうございました。
Thank you my friends!!

ィコフィールドではテレビでしか見たことのなかった憧れの場所に立つことができ感動し異国文化に触れてました。イチローが座っていたベンチにみん
ながほっぺたをすりすりしていたのが今では

松山聖陵高等学校

いい思い出です。

建築科 ２年 生徒
１．HOME STAY・HOST FAMILY
今回の海外研修のホームステイは、女子は１人だったため、行く前からどんなホストフ
ァミリーなのかとずっと緊張し不安ばかりでした。しかし、迎えてくださったホストファミリーはとても親切な方でした。
ホームステイ先は、９人家族で長男 David、
長女 Nicole、祖父 Ignacio、祖母 Aida は、
ハワイに旅行に行っているため不在でした。
父 Nicolas、母 Novelyn、次女 Hannah、三マリナーズサイドのベンチ内にて37

女 Angelica、四女 Kristen でした。他に、私くれたりし、４歳の子はとてもシャイと聞き以外にもホームステイしている韓国の親子ソましたが、私にはすぐなれてくれ、一緒に遊

フィアさん、シャーロット８歳もいました。

んだりもしてとても楽しい休日でした。

私は英会話が苦手で、私のホストファミリ

日本に帰国する時が近づくにつれ本当に悲ーはとても会話が早く、最初は何を言ってい

しくなりました。毎日私の部屋に入って来てるのかわからず戸惑いました。ですが、時間

子供たちと遊んだり、手紙を書いてくれたりが経つにつれ少しずつわかるようになり、簡しました。それも後少しと考えるとこのまま単な単語を並べてですが話ししたり、それでCanada にいたいと思うばかりでした。滞在

通じない時はジェスチャーをつけて話したり中は、私を家族の一員のように接してくださしました。伝えたい言葉を一生懸命に聞き取ったのでとてもファミリーのみなさんに感謝って分かってくれて、会話できた事がとてもしています。

嬉しかったです。
休日 1 日目は、16 時までは Jeans さんとショッピングモール巡りをしました。Jeans
さんは、フランス人の方でとてもショッピン
グ好きで明るく優しい方でした。
16 時からは、Jorge daddy の誕生日パーテ
ィーを Nicolas 一家、Jorge 一家、ソフィア
さんとシャーロットちゃん、海外メンバーのM としました。誕生日パーティーでカナダのバースデーソングを聞いていたら、日本と一緒だと気づきました。Nicolas に「日本、韓さよならパーティー

国のバースデーソングは？」と聞かれ、歌うと、「一緒だ」と言われ、バースデーソングは

２．VANCOUVER

世界共通なのだと思いました。そこから日本

バンクーバーでは現地の学生たちとスクーの文化の話や韓国の文化の話をして盛り上がルバスで行き、バスの中ではみんなで写真をり、とても楽しいバースデーパーティーでし

撮ったり、お喋りしたり、音楽を流したり、た。

ゲームをしたりと、修学旅行気分でとても楽

休日 2 日目は、Vancouver にある教会に行しむことができ、現地の学生とも仲良くなりき、昼からはホームステイ先の家族の知り合ました。たまに言葉が通じないときがありま

いをふくめ４つの家族で昼食を食べました。

したが、私と好きな歌手が一緒だったためそまず教会に行き、宗教的な異文化との触れの話で盛り上がりました。

合いを楽しむ事ができました。

キャビラノ吊橋の時もみんなで写真を撮り

教会の帰りにホームパーティーしました。

交流を深めることができ、とても楽しめまし初めて食べるものばかりでしたがとても料理た。周りの景色がとてもきれいでした。大きが美味しく、その中でも私が一番びっくりしな吊橋は、雨で滑りそうだったのと揺れが大たのが、アボカドアイスです。そこのホスト

きくバランス感覚が少し麻痺しそうでした。

のお母さんはフィリピン出身で、フィリピン

とても谷底の川も綺麗で自然と一体化した気ではポピュラーな食べ物ですぐ作れるらしく、分になりました。
Stanley park では、雨で景色が見えにくく

食べてみるととても美味しかったです。
子供達は一番上が２０歳で下は４歳でした。

て、海と高層ビルのマッチした写真を撮りた

４つの家族ともノリがよく日本語で話ししてかったのですが残念です。

38

ギャスタウンでは、町並みや家具、インテ

問をされとても優しくイケメンな税関審査員

リアがとてもお洒落で一番気にいりました。

でした。
無事全員が税関を通り再びバスに戻り、昼食をとるため日本のものや食べ物を売ってい
る UWAJIMAYA に行きました。私はとても
おなかが空いていたため、ランチボックスを頼みました。私はすぐ注文したためスーパーに行き、そこに美味しそうなジュースがあったため、私は全種類買いました。すると店員さんが笑っていて私はなぜかな？と思いレシートを見ると、
約１＄安くしてくれていて「最ギャスタウンの街並み

後にいい旅を」と言われ、とても親切な方だと思いました。スーパーには、日本の飲み物

３．COMPANI TOURやお菓子などが売っていて英語に翻訳されて工場見学ではボーイング社にいきました。

販売されているのもあれば、されずに販売しボーイング社は、America、Canada の航空ているのも有りとてもびっくりしました。

機だけではなく、世界各国の航空機を製造しそこから 10 分から 15 分した所にあるセフている企業で、エントランスの天井には様々ィコーフィールドに行きました。セフィコー

な国の国旗が揚げられていました。それを見フィールドでは、グランドを歩いたり、１試てボーイング社がどれだけすごい企業かとい合貸し切りで 30 万から 40 万する VIP room

うのがわかりました。

を見学したり特別な所をたくさん見ることが日本とは規模が比べものにならないくらいできました。

広くて、移動はすべてバスでした。工場内は一番びっくりしたことは、２階の記者席の撮影ができませんでした。敷地がとても広く所までファールボールが飛んできて、壁が凹驚くばかりで、また工場内では人の足でなくんでいたことです。理由は「前にあるフェン

自転車やカートで移動していたため、工場のスが低いため」と言っていたのですが、低く規模の大きさを実感しました。

ても海外の方が２階の部分が高いので、２階工場内では、世界各国の航空会社の名前のまでボールが飛んでくると考えると、どれだ書いてある看板があり、そこには、私がわかけすごい選手かと考えさせられました。私のる範囲では、JAL、ANA、ジェットスターな

学校の近くに高校野球などの試合ができる坊

どがあり、とてもワクワクしました。

ちゃんスタジアムがあるのですが、グラウン

ガイドさんの解説はとても難しく、専門的ドに降りたり、ベンチに入ったりしたことが用語でなかなか聞きとることができませんでなかったので、とても貴重な体験ができましした。ですが、なかなか見学することもできた。

ない世界的企業を見学することができ、とてそこから球場を後にし、Seattle で泊まる
RED LION HOTEL へ行きました。ホテルのもいい経験になりました。

ロビーから見るジャグジーやプールがとても
４．CANADA,U,S,A

お洒落に感じました。夕食は、ホテルと隣接

Canada と Seattle は陸続きになっている

しているレストランで英語のメニューを読み、ため、朝早くに学校を出発しバスで移動しま

それぞれ自分の食べたいものを注文しました。

した。税関を通るとき申請書をバス内で書き

私は、昼のランチボックスでおなか一杯だっました。税関を通るときは、指紋、何個か質たためチキンのサラダを注文しました。です39

が日本と比べようにもならないぐらいの量で５．IMPRESSIONS

びっくりしました。

私は、今回の海外研修でたくさんの事を学

無事夕食も終わり部屋に戻り友達と話してぶ事ができました。全てが新しい挑戦で、行いると急にノックをされ、先生からアメリカ

くまでは不安や緊張の繰り返しでした。様々だからスリや危ない人がいるから気をつけてなことを一気に体験できた 10 日間でした。たくださいと言われ、ドアにある窓から確認しった 10 日間と短い日々だったけど毎回見る

たら、黒人の人が２、３人立っていました。

ものすべてから刺激をうけ、とても内容の濃

日本にはない状況でとても怖く友達に来てもい 10 日間を過ごせました。

らったり一緒にいてもらいゲームをしたりし

飛行時間９時間と、とても長いフライトで少し遅めに就寝しました。

したが、初めて出会った研修の仲間と会話が

朝早くスタバ１号店に向かうためホテルを

はずみ、あっという間のフライトでした。研

出発しました。お店に向かう時の街並みや着修メンバーは、学年や住んでいる地域も北海

いてから付近にある市場を見にいきました。

道から沖縄までとバラバラでした。いろいろ

とてもリーズナブルな値段から高額商品があな方言や各地の名産を知りとても勉強になりりました。ですがとてもお洒落でした。お店ました。カナディアンの生徒の皆、先生、ホへ続く長蛇の列に驚くばかりでした。店内にームステイの人たちもとてもフレンドリーで、入り、私はタンブラーやジュースを買いまし

家族のように接してくださいました。

た。お会計の時の店員さんがとても優しく、海外では異文化が混ざり合っているため、日本語で「来てくれてありがと」と言ってく

研修での大切なことは「自分の考えを伝える」

れ、とても楽しく買い物ができました。私的ことです。
そのためには断ることも悪くない、にはカナダドルよりアメリカドルの方が扱いということを実感しました。

やすかったです。

後、私は一つ目標を決めました。英会話能

カナダで私の一番の思い出は、Granville

力が向上したい、ということです。この研修

Island の public マーケットです。Public マに参加して改めて自分のコミュニケーション

ーケットではかわいいお菓子が売っていまし

能力が低いことに実感させられました。私はたが、日本より物価が高く、野菜とかも 1.5

簡単な文法＋単語を並べたら伝わるかと思い倍近くてとてもびっくりしました。食べ物はましたが、それだけではうまく伝わらず、どとてもおいしくて良かったです。

うしたらいいのかわかりませんでした。そこ

カナダ・アメリカの気候は、日差しが強い

でさらに英会話の勉強が必要だと感じました。

ですが、日本の夏より湿気がなくとても過ご研修を通し、私は様々な人から勇気や希望

しやすかったです。

を与えられました。日を追うごとにカナダに愛着が湧いて、最終日の前日のさよならパーティーでは、カナディアンの学生が、私ともう一人の子だけにかわいいメッセージカード
でメッセージを書いてくれ、とても感動しました。最終日には日本へ帰るのが嫌でしたがとてもいい経験でした。
最後にこのような素晴らしい経験を与えてくださった先生方、
家族、
ホストファミリー、
現地の人々、すべての人に感謝します。本当に貴重な体験させていただきありがとうござ

PUBLICMART Vancouver

いました。

40

ぱっと文章が浮かぶようになり、日にちを重ねるごとに会話が弾むようになりました。
居食住それぞれ日本との大きな文化の違いを知り体験することができた、とても充実した時間を過ごすことができました。そしてそれを経験させてくれた Host family に本当に感謝しています。

YANNA＆MEGAN＆OLIVIA が message

In the park in front of the house
２．Vancouver
Canadian student と一緒に School bus
東京品川駅近くのラーメン屋で数人のメンバー

で目的地へ向かいました。その際、みんなでで夕食ゲームをしたり好きなアーティストの話で盛り上がったりして連絡先を交換するほど仲良

Happiness of 10 days

くなることができました。
キャピラノ吊橋では天候が生憎の雨でした

高知県立高知工業高等学校

が、そのおかげでスリルも高まり大自然の中

建築科 ３年 生徒

で楽しむことができました。

１．Homestay
私の Host family は父母と高校生の娘、小学生の息子がいる４人家族の家庭でした。しかし、現在 Host father が NY、娘が中国に居るということで Host mother と息子に加えて私が来る以前から居る留学生の４人で生活をしました。
休日には、Shopping や Lunch party、プ
ラム狩りに行き、夕方から夜にかけては小学生の男の子と家の前にある公園でサイクリン
グや砂場遊びをしたり、家で様々なゲームをしたりして楽しみました。
初めのうちは会話を聞くことができても答In capilano suspension bridge

えることがなかなかできず、上手くコミュニ

Gastown ではレンガを敷き詰めた昔ながケーションが取れなかったのですが、次第にらのアンティークな建物がたくさん並び、お41

土産屋さんや Café も豊富で、お洒落でレトことばかりであっという間の 10 日間でした。

ロな雰囲気が味わえる町並みでした。

日本とカナダの文化の違いや言葉の大切さと同時に、日本全国から集まったこのメンバー

３．Company tourのおかげで国内同士の違いなども体験、発見

ボーイング社工場や博物館、大学などで見することができ言葉に表せないくらい幸せな学ツアーをしました。ボーイング社は広大な時間を過ごすことができました。研修を通し敷地で、目の前で巨大な飛行機を見たときはて、もっと英語を学び身につけて将来海外に圧倒されました。芸術系大学は外観や内装、

住みたいという気持ちが大きく膨らみました。

すべてが独特で日本では考えられないような

最後に、このような貴重な機会を与えてく

デザインをした学校でした。デザイン学に興ださった両親や先生方、ここで出会うことの味があった為、他の見学先では理解し辛かっできた Host family やカナダのみんな、そしたガイドさんの説明もここではよく耳に入って大好きなこのメンバー、関わったすべてのてきて、なんとなくではありますが理解する方に感謝しています。

ことができました。

本当にありがとうございました。

４．Canada & America

海外研修に参加してSeattle のセフィコ・フィールドでは日本

福岡県立小倉工業高等学校

人のガイドさんが館内の様々なことを解説し

電子機械科 ２年 生徒てくださり Backyard、Ground、Interview
room、Sweet room など、普段は入れない場

今、日本もグローバル化が進み、日本に移所を見学することができ、いつかここで観戦

住したり観光に訪れたりする外国人が年々増したいなという気持ちになりました。

え、世界の共通言語である英語の必要性が、

スターバックス１号店は私自身一番行きた

以前にも増して高まってきているように感じかった所で、たくさん写真を撮ったり限定品ます。若いうちに海外で英語の勉強をして、を買ったりして思い出を残しました。店員さその経験を将来に役立てたいと思い、私は今

んもみんなノリがよくて終始笑顔が絶えませ

回の海外研修に応募しました。

んでした。

私がホームステイをしたホストファミリーは、インド系のカナダ人で、家族構成は父、母、８歳と３歳の男の子の４人、そして時々祖母が家に来ていました。
休日になると、港にある魚市場に連れて行ってもらい、美味しいフライフィッシュとフライドポテトをホストファミリーと一緒にいただきました。その港は有名な観光地で、多くの家族連れや観光客でにぎわっていました。
その後、ホストファミリーの親戚の家にも連れて行ってもらいバイキング形式で様々なインド料理をいただきました。私はインド料理
In first starbucks storeのほとんどはカレー味だと勝手に思い込んでいましたが、実際はそうではなく、様々なス

５．Impression

パイスで味つけがしてあり、とても美味しかこの海外研修は自分にとってプラスになるったです。料理と一緒にパンチジュースとい42

う赤いさくらんぼ色の炭酸飲料も飲みました。

落ちていて、掃除が行き届いていないようで

これまで味わったことのない味で新鮮でしたした。このように日本では当たり前である安が、あまり私の口には合わず好みの分かれる

全第一や５Ｓ（整理、整頓、清掃、清潔、躾）味だと思いました。カナダは身内との親交ががカナダではあまり認知されていないところ

厚い国で、頻繁に親戚や友人など大勢の人ともあり、日本の工業高校生の私の目から見て食事をする機会があり、人と人との関わりがも驚きを隠せませんでした。そこで私は将来、思っていたよりも親密で驚きました。

外国に行く機会があれば日本の安全や掃除に

私のホストファザーは地元のサッカーチー

対する高い意識とその必要性をもっと伝えた

ムに入っていて、休日に彼が出場するサッカ

いと思いました。

ーの試合を観に行きました。選手のほとんどはホストファザーと同年代で、残念ながらホバンクーバーでは、市街地であるギャスタ

ストファザーのチームは負けてしまいました

ウンと観光地であるキャピラノブリッジに行が、みんなとても楽しそうにプレーしていた

きました。

のがとても印象に残っています。

ギャスタウンは酒場やお土産屋がたくさんあり、日本とは違った町並みで石畳の道や煉瓦造りの建物がとても歴史を感じさせ、とても興奮しました。
キャピラノブリッジでは、大自然に囲まれた吊り橋を渡りながら、自然を満喫できましたが、橋がとても揺れるのでスリルがあって楽しかったです。カナダの木は良質な木として世界的に有名で、その木々がもたらす空気はとても澄んでいて、心地よかったです。

ホストファミリーとパシフィックアカデミーという学校で行わ
この海外研修の楽しみのひとつであった

れた文化交流会の時には、私たち日本人から

BCIT というカナダの大学見学に行きました。

カナダ人の生徒達に日本の文化を紹介しましBCIT には６つの学科があり、今回主に見た。

学したのは機械学科のキャンパスで、そこでまず初めに、抹茶をたてる作法を見てもらは大学の授業の一環で、実際に企業に行き、い、実際に飲んでもらいました。外国の人は現場で実地経験を積みながら、技術を学んで苦いお茶が苦手だと思っていましたが、カナいくという授業プログラムがあり、卒業してダ人の生徒たちは、表情を変えずに飲んでいも大学で学んだことがそのまま将来の仕事にたので少し驚きました。

直結するため、毎年入学者が多いそうです。

次に書道で何を書いたらカナダ人の生徒たち

このようなカリキュラムは日本の大学にないに喜んでもらえるかをみんなで話し合ったとシステムで、とても面白い発想だとおもいま

ころ、それぞれの生徒の名前を漢字で書こうした。

と決まりました。例えば「オリビア」という一方、特殊機械などを扱う実習工場では、名前を「和梨美愛」といったように一人一人実習生が作業服や安全メガネを着用せずにフ漢字で表現しました。名前を書いたときに生ライス盤を使って作業していました。
しかも、徒たちはとても漢字に興味津々で、一字一字

作業後の機械の周りには、切子（鉄を削ったの漢字の意味を聞いてきたので、「beautiful」

時に生じる細くて小さい金属片）がたくさんや「love」などの英単語を使って説明しまし43た。これらのバンクーバー散策では、カナダ

すが、見学者がカメラを落として、機体を傷人の生徒や同じ研修の日本人のメンバーともつけないようにするためだそうです。

仲良くなり、とても楽しくバンクーバーを見飛行機はたくさんの部品からできています

学できました。

が、それぞれの部品は違う国で製造されていて、もちろん日本でも製造されています。ガイドの方が、日本で製造されている部品は飛行機の重要な部分（フレームや翼等）で使用されていて、日本の技術力でないと製造することができないと言っていました。それを聞いて、日本の技術力は、世界でトップクラス
でありとても信頼されていると、とても誇らしく思いました。シアトル見学はとても勉強になるところがたくさんあり、とても良い経

文化交流会にて験になりました。工業高校生として、アメリカと日本、それぞれの技術力の高さをより学

アメリカのシアトル見学に行った時は、メ

ぶことができました。

ジャーリーグのシアトルマリナーズの本拠地であるセーフコフィールドという日本の球場

今回の海外研修は私にとって初めてのこと

よりも大きく、芝生がとてもきれいな球場をだらけで、興奮が収まりませんでした。飛行見ることができて、とても興奮しました。Ｖ

機に乗ることも、海外へ行くことも、ホーム

ＩＰしか入れないスイートルームやメディア

ステイをすることも全てが初めての経験で、ルーム（世界中の記者が入る部屋）も見学す

日本にいる時とは違った刺激的な体験をして、ることができました。一番感動したのはマリ

今までとは違う視点で物事を見るようになっナーズの選手が座るベンチに座ったことで、たり、柔軟に物事を考えたりできるようにな

イチロー選手が座っていたベンチにも座るこったと思います。やはりテレビやインターネとができました。

ットで海外を見るよりも、自分の目で見て、実際にふれ合わないと、本当に海外のことを知ったとは言えないと思います。
この研修では、北海道から沖縄までたくさんの高校生と友人になり、カナダの生徒ともハグするほど仲良くなることができ、知識や体験だけでなく、このたくさんの出会いも私の財産となりました。私はこの貴重な経験を生かし、福岡県立小倉工業高等学校の卒業生
として、日本の工業や技術力の発展に貢献でセーフコフィールドにて

きるようにがんばっていきたいと思います。
最後に、今回の海外研修の参加にあたり、

ボーイング社の工場も見学しましたが、工全工協会の皆様、本校の同窓会の北辰会の皆場は飛行機を作るだけあって、私が想像して様、関わって下さった先生方より、このよういた大きさよりもはるかに大きく広かったでな機会とたくさんの支援をいただきました。

す。工場内では写真撮影は禁止されていて、心より感謝申し上げます。本当にありがとう

それは情報漏えいを防ぐためかと思ったのでございました。

44

Change myself, change the world!
鹿児島県立出水工業高等学校
電子機械科 ３年 生徒
１ ． 多 民 族 を 感 じ た ホ ー ム ス テ イ ～ Boy
Meets A Family～
期待と不安の中、ホストファミリーに会うことができました。ファザー、マザー、７歳の Armaan と１歳位の男の子の Vihaan の４人家族でした。初めは英語の聞き取りに苦戦
し、ぜんぜん会話ができず、「Shy Boy」と言ホストファミリーと一緒にわれました。しかしファザーもマザーもとても優しく、たくさん話しかけてくれました。

２．バンクーバー滞在について

私達の部屋は地下室でしたが、とても広く

３日目にバンクーバー散策でキャピラノ吊

綺麗な部屋でした。カナダの家は壁が薄いと橋、スタンレーパーク、ギャスタウンにカナ

聞いていましたが、本当に隣の家の音楽など

ダ人学生と一緒に行きました。

が聞こえてきてびっくりしました。

キャピラノ吊橋はバンクーバーの観光名所

マザーはインド人で、車や家で見るドラマです。傘がさせないため、みんなでお揃いのなどはヒンドゥー語のものが多かったです。

カッパを着て渡りました。雨で少し霞んでい夕食もインド料理が多くてとても美味しかっましたが、とても高いところから見る景色はたのですが、少し辛く、ヨーグルトを入れてスリルがありました。

マイルドにして食べました。ファザーは仕事

その後、スタンレーパークへ行き、バスのが忙しく、あまり遊ぶことはできませんでし

中でホストマザーの作ってくれたランチを食たが、散歩に行ったり映画を見たりしました。

べました。

とても面白く優しいお父さんでした。

スタンレーパークは世界で一番広い公園で、

Armaan とは毎日遊びました。おもちゃや戦

本来なら芝生でランチを食べる予定だったの

争ごっこをして一緒に遊んだり、ベッドの上で少し残念でしたが、スタンレーパークからで跳び回ったり、とにかく元気過ぎる子でし見えるバンクーバー市街はとてもかっこよくた。公園に行って近所の子ども達と鬼ごっこ感じました。また、パーク内を馬車が走っての様な遊びをしたり、サッカーをしたりもしいたのには驚きました。

ました。Vihaan はとても可愛く、ミルクを

その後、ギャスタウンに行きました。ギャあげたり、子守をしたりしました。休日はスタウンは初めてこの地域に酒場を開いた

Vihaan の体調が悪く外出はできませんでし「ギャシー」という人物の名が由来されていたが、ポップコーンを食べながら映画を見た

ると教えてもらいました。街並みはとてもおり、みんなで遊んだりして過ごせたのでよか洒落でした。路面が石畳で日本と異なる建築ったです。

物がとても新鮮でした。有名な蒸気時計も見

初めてのホームステイで不安なことだらけることもできました。ギャスタウンのお土産でしたが、とても親切にしてもらいました。

屋を周り、その後、バスで少し移動してオー文化の違いを常に感じたホームステイでした。

ケーギフトショップと言うお土産屋に行きま

特に食文化の違いに驚かされ、日本ではできした。英語での買い物に緊張するかなと思っない体験ができたと思います。本当に良いホていましたが、日本人の方が経営されている

ストファミリーに出会えました。

お店だったため、少しほっとしました。バン45

クーバーは高層ビルもあり都会である一方、を目に焼き付けようとみんな必死に見学して少し足を延ばせばスタンレーパークのようないました。憧れのボーイング社を見学できた

自然豊かな場所もある良い都市だと思いましだけで胸がいっぱいで、飛行機に囲まれた時た。

間を過ごすことができ超幸せでした。

３．最先端の航空産業にふれて ～ボーイン

４．アメリカでびっくり！ドキドキ！

グ社・航空博物館へ～

６・７日目は工場見学に加え、アメリカ・

６日目にシアトルにある航空博物館、７日

シアトル観光もしました。

目にボーイング社に行きました。私は飛行機

アメリカに着くと、まずはフードコートへが好きで、この海外研修に参加を決めた理由

行きランチを買いました。初めての US ドルの一つがこれらのプログラムに参加できるこ

で、時間が１５分程しかありませんでしたが、とでした。この２つ訪問先をとても楽しみに

無事ランチを買うことができました。すでにしていました。

米が恋しくなり、ライスに甘辛いソースをチ

航空博物館は館外にも館内にも航空機が展

キンとからめた弁当を買いました。ボリュミ

示されており、実際に中に入ったり航空機のーでとても美味しかったです。１０分しか時歴史を学んだりすることができました。アメ

間がなかったので急いで食べました。

リカ大統領専用機やコンコルドの中に実際に１０分程でマリナーズの本拠地であるセフ入ることができました。専用機の操縦室を近ィコフィールドに到着しました。私は野球部

くで見ることができ、また、コンコルドは想に所属していたので、楽しみにしていました。

像以上にとても狭く感じました。木製の飛行

とても広く感じ、その雰囲気に圧倒されまし機も展示されており、航空産業が発展してきた。一般の方が入れないグランド内、ベンチ、た歴史を学ぶことができました。案内をして通路、報道室、VIP ルームにも入ることがでくださった方はとても知識が豊富な方で、私

き感動しました。特にグランドの芝生が綺麗達にわかりやすい英語でゆっくりと説明してで、いつも選手が座っているベンチに座るこくれました。おかげで単語を聞き取ることがとができたのが嬉しかったです。また、イチできたので、少しだけ理解することができま

ロー選手のメジャーでの活躍、マリナーズやした。しかし、もっと理解できるように英語

セフィコフィールドのエピソードを聞くことの勉強を今後もしなければならないと感じまができ、とてもいい体験をすることができま

した。

した。

一番楽しみにしていたボーイング社の見学
は、一般の方々と一緒のツアーだったため、説明が早くあまり理解できませんでした。しかし、世界最大の飛行機工場を目の当たりにし、専用バスで移動しなければならない程の敷地面積に驚きました。想像していた日本の工場とのスケールの違いに刺激を受けました。
飛行機の組み立てラインはボーイング７８７や７６７で異なり、まだ完成されていない航空機を見ることができました。一つの飛行機を作るには、多くの工程があることを間近で感じました。見学中は写真を撮ることができなかったことが残念ですが、迫力のある映像

セフィコフィールドの３塁側ベンチで46

スターバックス１号店にも行くことができ

しずつ硬貨も使えるようにはなりましたが、ました。観光スポットということもありすご

どの硬貨がいくらなのかまだ理解していなかい行列ができていて、店内に入るのだけで予ったので、レジに人が多い時などは焦って紙定時間をオーバーしてしまいました。お土産

幣で支払ったりしました。quarter と書かれにコーヒー豆とマグカップをたくさん買い、た硬貨がいくらなのか初めわかりませんでし

無事買い物することができました。店員のたが、後で２５セントだと教えてもらいまし

方々はとても優しく、おもしろい方々ばかりた。日本人の私達に対しどこの店でも店員のでした。過密スケジュールの中、多くのこと

方々は優しく接してくれたのでとても買い物を体験することができました。スターバック

しやすかったです。

スで買い物をしている途中で、路上パフォー

今回の海外研修で私にとって１番楽しかっマーが演奏を始めるなど、日本ではなかなかたことはカナダ人学生との交流です。初日か体験できないことを体験することができましら英語に慣れない私達にたくさん話しかけてた。

くれました。特に移動のバスやフェアウェル
パーティーでやった「Panty Game」はとて

５．世界の（生徒氏名）になるために！

も盛り上がり、日本とカナダの距離が縮んだ～海外研修を通して～気がしました。別れは本当に寂しかったです

今回の海外研修は私にとって初めての経験

が、たくさん話すことができ、また、みんなばかりでした。国際線の機内は思っていたよと写真も撮れたのでとてもいい思い出となりりも広く、映画や音楽などを聞くことができました。

ゆっくり過ごすことができました。機内食は和食か洋食のチョイスで洋食を選びましたが、
正直期待を裏切られました。１０時間を超えるフライトは、
最初わくわくしていましたが、途中から足がむくんだり緊張したりと疲れました。
カナダに到着した時、まず空気感の違いを感じました。日本の夏とは異なり、からっとしていました。また、空港に降り立った瞬間
英語が飛び交っており少し不安になりました。

カナダ人学生に書道で名前を書きました

イミグレーション（入国審査）はカナダとア

短い１０日間でしたがとても多くのことをメリカの２回ありました。カナダの審査官の学び、多くの思い出を作ることができました。

方が穏やかだと思っていたのですが、アメリ

カナダ・アメリカに実際に行き、より海外へ

カの女性の審査官の方が穏やかな印象を受けの関心が高まり、もっと海外に行きたいといました。ISS のバッジのおかげであまり質問う意欲が深まりました。本場の英語に触れ、がなく、問題なく通ることができました。緊

改めて自分の語学力の乏しさを感じ、今後も張しましたが、Sightseeing と答えることでっと語学力の向上に努めようと思いました。

スムーズに入国審査を通ることができ安心しこれからの将来、ますます国際的な人材が必ました。

要となる世の中になると思います。今回の海初めて買い物をしたのは２日目でした。コ

外研修を踏まえ、率先して海外で活躍できる

ンビニで水とフローズンを買いました。紙幣人間になりたいと思っています。

を使って支払いをしたので特に問題はありま

この海外研修のことは２年生の時に知りませんでした。だんだんと買い物には慣れ、少したが、なかなか踏み出すことができません47

でした。たくさん悩み、不安もたくさんあり理だ。ヴィーガンという難しい私の要望に合ましたが、今回参加し本当によかったと思っ

わせ、素敵な庭で採れた、新鮮な自家製野菜ています。日本を飛び出し、たくさんの経験を使い、料理をたくさん作ってくれ、すごくができたのも、多くの方々のおかげだと思っ感動したのを覚えている。また、時差ボケでています。

なかなか寝付けない私のために、ベットルー

この研修を通して、全国に１９人の素晴ら

ムまで温かいティーやホットチョコレートをしい友人ができました。１０日間、その仲間持ってきてくれ、とても心に沁みわたったのと笑い、日頃とは異なる環境の中、助け合いだった。

ながら過ごすことができました。また、これ

土日は、十個くらいプランを上げて下さり、からもこの仲間とはどこかで繋がって行くとやりたい事をたくさん選ばせてもらった。そ思います。

の中の一つのショッピングで、たまたま友達

海外でたくさんの経験をし、安心して研修と出会い、週末は一緒に行動できたのがとてができたのも、このような機会を設けてくだもラッキーだ。短い時間のなかでさまざまなさった全国工業高等学校長協会をはじめ、同予定をいれてくれ、私を楽しませてくれよう行したツアーガイドのサオリさん、現地ツアとしているのがひしひしと伝わり、とてもうーコーディネーターのアキコさん、引率の先れしかった。

生方には本当に感謝しています。参加に至る

最終日には、家族や親せきを招き、庭でバまでお世話になった学校の先生方、そして参ーベキューパーティーを開催してくれ、荷造加させてくれた両親にもしっかりと感謝した

り中にはピアノで日本の曲も弾いて下さった

いと思っています。

事が思い出に残っている。別れの時、涙ぐむ
ホストマザーを見て、私も辛くなってしまっ

一生忘れられない夏た。数あるホームステイ先で、今回のホスト
ファミリーに出会えたことは奇跡に思う。決沖縄県立浦添工業高等学校

して、忘れることはないだろう。

インテリア科 ３年 生徒
１．ホームステイ、ホストファミリー
私が、今回の海外研修で一番心に残ったことはやはり、
ホストファミリーとの思い出だ。
最初の対面式では、カナダに到着して一番緊張した瞬間だったのだが、迎えに来てくださったホストマザーを一目見て、そんな心配もなくなった。慣れない英語をなかなか聞き取れない私のために、車内でもゆっくり話して
下さり、窓から見える景色を指さし、打ち解けられるよう説明してくれたのだった。
到着したホームステイ先は、まるで絵本のような住宅街に建っており、すごく素敵な家で興奮した。案内された部屋もホテルの一室のようだ。それになんといっても、専用のバ
スルームがとても広く、私の自宅の部屋がま
るまる収まりそうなくらいだった。
とくに感動したのが、ホストマザーの手料

ホームステイ先にて48

２．バンクーバー散策

建築やインテリアの勉強をしているので、始

自然が大好きな私にとって、バンクーバー

めはあまり興味を持てなかったが、模型や実は最高の都市だ。とくにキャピラノ吊り橋に物の飛行機を見るにつれ、引き込まれていくはとても感銘を受けた。森や川に囲まれ、し自分がいる。男子達はかなり興奮している様としと降る雨の中渡る揺れる橋には、圧巻だ子で、そこに男女の違いを感じる私だった。

った。最初は怖いと思っていた高い場所も、最後の見学先は、バンクーバーにある「グ次第に解放感とスリルで楽しくなっている自ランビルアイランド」という巨大なマーケッ

分に気づく。また、雨という天候が逆に風情トの中に建つ美術大学だ。私が知りたかったを醸し出しており、とてもきれいな空気に癒ことの一つに、日本と外国とのキャンパスラ

されたのだった。

イフの違いというのがあったので、楽しみだ

昼食は壮大なカナダの公園「スタンレーパった。見学してみて、一番うらやましく感じーク」で、ホストマザーと一緒に作った巻きたのが、大学内にあるおしゃれなカフェだ。

ずしを食べる予定だったのだが、あいにくの生徒達はコーヒー片手に、自由にのびのびと天気だったので、バスの中で食べる事に。男

授業を受けていて、とても充実した大学での子達は車内でのゲームで盛り上がっており、日々を送っているのだと思う。日本では授業

現地のカナディアン生徒との交流も深まったといえば、どうしても堅苦しいイメージがあらしいので、結果オーライである。

るので、海外のキャンパスは、柔軟な発想をそして待ちに待ったショッピング。外はか生み出せるよい環境だと思った。日本にも、なり寒かったのだが、スターバックスで温かぜひそんな文化を取り入れてほしいと思う。

い飲み物を購入し、友達と二人で一本の傘をさしながら歩いた「ギャスタウン」は、とて

４．市内観光

も楽しく良い思い出となった。

ホストマザーと行動を共にした日々が、バ

バンクーバーオリンピックの灯台も見学さ

ンクーバーでの一番の思い出だ。学校帰りにせてもらった。正直あまり迫力はなく、近隣連れて行って下さった「グランビルアイラン

でやっていたフリーマーケットのほうが面白

ド」で、夕日を見ながら食べた豆のサラダ、みがあったのは、ここだけの話だ。結果としそこでギターリストの演奏する陽気な音楽。

ては、このバンクーバー散策という企画が一素晴らしい午後のひと時に、感極まった私だ

番楽しかったので、もう一日あっても良かっった。

たのではないかと思った。

土日は「ホワイトビーチ」という海や、アメリカとの国境である「ボーダー」
、それにか

３．見学先

なり長い時間、リクエストしたショッピング

この海外研修の醍醐味である。工業高校生もさせて下さり、有難かった。

ならではの見学先という事で、始めに向かった先は“BCIT”という工業系の大学だ。日
本とは規模の違う設備に驚きを隠せない。ただ残念だったのが、大学の案内をして下さった先生の英語が速すぎて、なかなか聞き取れなかったという点だ。軽く通訳してくれる人がいれば、もっと楽しめたのではないかと感じた。
シアトルでは、ボーイング社と航空博物館
で、飛行機の歴史を学んだ。私は。高校ではボーダーにて49

カナダのショッピングモールは、日本と比べかなり大きく、一周見て周るのに丸一日はかかりそうだ。昼食に食べた「SABWAY」は自分で注文したのだが、ホストマザーが英語を褒めてくれた事がうれしかった。また、日本にはないブレッドも気に入った。
少し空いた時間には、リクエストしたサイ
クリングにも連れて行ってもらった。家の周辺を周ったのだが、素敵な住宅街に溢れる自然、こんな場所に住める人々をうらやましく

シアトルマリナーズにておもう。天候にも恵まれ、途中木の実をつまみ食いしたりと、最高の体験となった。

５．感想、その他

２日目は神秘的な巨大な木のある公園や、総合的にはかなり満足できた旅であった。

２度目のショッピング、そして帰りには墓地

一日一日の予定が詰まっており、暇を感じずに連れて行ってもらう。日本とは違うとても

充実した内容で、１０日間という短い期間のシンプルな造りなのだが、花や緑に囲まれ安中、実のある濃い日々を送ることができたとらかな空気に包まれていた。かわいい小さな感じている。

教会も隣接しており、神聖な気持ちになった

初めは慣れない英語に戸惑い、自ら会話をのだった。

することができなかったのだが、徐々に耳が土日があけると、早朝の学校にぞくぞくと慣れ、聞き取れるようになり、日常会話や買生徒が集まりだした。長時間バスにゆられ国い物程度なら積極的にできるようになったの

境を越え、到着した先はアメリカのシアトルは大きな進歩だ。

だ。途中、日本人が経営しているフードコー

また、全国さまざまな県から同年代の高校トに寄り、お金を渡され各自で昼食を購入し生が集まっているということもあり、北海道

た事がコミュニケーション力をつけるよい機から私の住む沖縄まで、英語だけでなく日本会であった。時間がなく、生徒たちはバスのの文化の違いや、方言も学ぶことができる貴中で食べたのだが、かなりの量と濃い味付け

重な体験を同時進行で行えた事が素晴らしいに驚いた。しかし、ホテルでの夕食で食べたと思った。特に、知らない食べ物や面白い言

フルーツ入りのサラダはとてもおいしかった。

葉に、バスの中で大変盛り上がったのも思い

英語がずらりと並んだメニューを長い時間か出の一つだ。

けて友達と解読し、注文したのはとても良い

人間的にも大きく成長できたと思う。親元経験となった。

を離れ、生活したことのない私にとっては、

シアトルでは、初めに「セフィココールド」

海外での生活は「自立」を体験する良い場とというマリナーズの野球場に行き、普段ならなった。一番感じたのは、やはり自分の意見滅多に入ることのできないような VIP ルーム

をはっきりと言える主張性の大切さだ。これなどにも案内してくれ、野球のルールさえ知から日本で進路活動をしていくにあたり、面らない私でも楽しむことができた。

接や人前で話すという場面は、やはり少なか

翌日は、スターバックス１号店に連れて行らず遭遇するだろ。しかしこの経験から、「知ってもらう。お腹がいっぱいでドリンクを飲らない人と話す」ということにあまり抵抗をめなかったのは残念だったのだが、長い列に感じなくなれた事は、私にとって大きな強み

並び購入できたタンプラーは今でも大事に使となったであろう。

用している。

企画して下さった方々、応援してくれた両50

親、それになんといっても、費用を出してく

２．バンクーバー

れた祖父や祖母には感謝してもしきれない。

バンクーバーでは、スタンレーパーク、キ

これからも私たちの後輩のためにぜひ、ハンャピラノ吊り橋、ギャスタウン、パブリッククーバー・シアトルの海外研修を続けていっマーケットなど沢山の場所を散策しました。

てほしと思う。

日本とは違う空気で見るものすべてが魅力的

Forever in my heart.

で刺激的で、とてもわくわくして楽しかった

永遠に心の中に。

です。

海外研修に参加して沖縄県立美来工科高等学校
自動車工学科 ２年 生徒
１．ホームステイ、ホストファミリー
私のホストファミリーは、父、母の二人と、
ペットの犬 2 匹でした。ホームステイ先の家に泊まった初日、緊張している私を見てお母さんが「今日からここはあなたの家だからリ

トーテムポール前

ラックスして過ごしてね」と言ってくれました。その言葉で安心することができ、そこか

３．BCITらファミリーとお喋りを楽しんだりすること

BCIT という大学は工業系の大学で、24 時ができるようになりました。お母さんは気さ間開いている図書館があり、いつでも勉強しくでとても話しやすく、よくお喋りをしていたいときにできます。日本の大学は社会に出ました。私が何て言っているのか聞き取れなて即戦力として使えないが、BCIT は社会に

いときはゆっくり分かりやすい言葉に変えて出たら即戦力としてすぐに働けるそうです。

話してくれました。

とてもいいシステムだと思いました。

休日は、ショッピングモールや海、フリー
マーケットに連れて行ってくれました。ショ４．シアトルッピングモールではアクセサリーをプレゼン

カナダからシアトルまでは意外に近くすぐトしてくれて、とても嬉しかったです。ファにつきました。ですが税関で 1 時間くらいかミリーとの時間は、とても楽しくて勉強にもかりました。

なり貴重でいい経験になりました。感謝の気

シアトル観光ではセフィコフィールド、航持ちでいっぱいです。

空博物館、ボーイング社、スターバックス１号店に行きました。
セフィコフィールドはマリナーズの球場で選手の写真が沢山並んでいました。私たちが行った日は、たまたま試合の日で夜から試合をすると言っていました。芝が綺麗に刈られていて網の目状になっていて芸術作品でした。
スターバックス１号店は人がいっぱいで30 分くらい並んで入りました。待っている間
友達と交代で近くを見て回ったのですが市場

ホストファミリー

みたいなところがあり、中では洋服やアクセ51サリー、絵など沢山のものが売られていて見ているだけで楽しかったです。順番が来て中に入るとコーヒーの良い匂いがしました。店
内には限定のグッズやコーヒーが売られていてお土産を沢山買いました。シアトル観光は良い思い出になり、とても楽しかったです。

セフィコフィールド
５．感想
初めは初の海外だったので少し不安でした。
それに、初めて会う研修のメンバーともうまくやっていけるか不安だらけでした。ですがそんな不安をすべて吹き飛ばしてしまうほど良いものとなりました。この研修では人との出会いやカナダの文化、本物の英語をじかに感じられるとても貴重な経験になりました。
ホームステイでは全て英語での会話で初めは戸惑いがありうまく話すことができませんでした。ですが話しているうちにだんだんと聞き取れるようになってきて自分でもびっくりしていました。それと同時に英語で話せた
らもっと楽しいだろうなと思いました。人との繋がりが広がるし、コミュニケーション能
力も上がると思ったからです。
カナダで出会ったホストファミリーやカナディアンの生徒は、皆優しくて私を笑顔にしてくれました。一緒に研修に参加した皆も最高のメンバーで笑いが絶えませんでした。こ
の出会いはとてもとても大切なものになりました。今回の研修は私の価値観を大きく変えてくれるとても貴重な経験でした。こんな貴重な経験をさせてくれた、家族、先生方に感謝します。ありがとうございます。

52

10．アンケート結果
１．どうして知りましたか？
80%

２．期間はどうでしたか？
80%

77%

60%

60%

40%

40%
18%

20%

32%

20%

5%

0%

68%

0%

0%

0%
先生

ポスターや 協会ＨＰ
校内掲示

短い

その他

ちょうど
良い

長い

【その他】昨年度に行った先輩のお話を聞いて３．時期はどうでしたか？
100%

95%

80%
60%
40%
20%

5%

0%
良い

別の時期

【別の時期】冬など
キャピラノ吊り橋

４．研修の内容で良かったものは何ですか
100%

90%
75%

80%

80%

80%

70%

70%

70%
60%

60%

40%
20%
20%
5%
0%
スホ
テー
イム

Ｂ
Ｃ
Ｉ
Ｔ

Ｕ
Ｂ
Ｃ

バ
バン
ーク
ー

シ
ア
ト
ル

53

ボ
ー
工イ
場ン
グ

航
空
博
物
館

工
学芸
系術
大系
・
学

と現
の地
交学
流生

そ
の
他

○たのしく交流できました。コミュニケーシ

11．研修生の感想

ョン能力の向上を感じることができました。
○短い期間で友達ができて、学生と過ごす時①

ホームステイについて間はずっと楽しかった。

○土日のホストファミリーとの交流。

○とてもたのしかったです。日本人とはひと○とてもやさしい。

味もふた味も違う世界を見られました。

○私に合った食事、やさしいマザー、キレイ○現地学生はとても明るく、フレンドリーでな部屋、カンペキです！！

楽しいです。

○男子は 2 人ずつだったので安心できた。

○カナディアンの生徒に習字で名前を書いて○とても優しかった。

あげることができて良かったです。

○ホームステイ先の人が優しかった。買い物○ゲームによって盛り上がり仲良くなれた。

に連れていってくれた。色々話して楽しかっ○楽しかった！

た。
○やさしい家庭。
○ホストファミリーと過ごす日が 2 日あって

③ ブリティッシュコロンビア工科大学（BCIT）キャンパス見学

よかった。

○たくさんの学科の人が興味を持って見学で○ホームステイ先の方は優しく、快適に過ご

きる。

せました。

○英語が速過ぎて分からなかった。

○英語で話す良い機会になった。

○広くてキレイだった。

○ホームステイ先の方々がとてもやさしい方○海外の大学を見たり、説明を聞いたりするで安心して泊まることが出来ました。

機会はあまりないから。

○家族はとてもやさしくて楽しい。

○工業チック。

○ホストファミリーといっしょに遊んだり、○英語での説明が分からなかったけどすごか

英語で話したりできて良かったです。

った。

○ホームステイの家族が良い人だった。

○進路を考える良い機会となりました。

○たのしかった。

○とても大きなキャンパスでツアーをしてく○全部良かった。

れた方もとても良い方で分かりやすかった。

○ホームステイの人達がみんな優しかった。

○自分の進路の勉強にとても役に立つ！！
○分からないことばかりあったけど、とても②

現地学生との交流について

良い経験で良かったと思う。

○現地学生がフレンドリーでとても仲良くな○日本より進んだ技術を目の前で見られた。

ることができる。

○英語の説明を聴き取るのに苦労した。
でも、○とてもフレンドリー。かわいい。

ワクワクした。

○英語が分からない私達にもやさしくて良かったです。

④ ブリティッシュコロンビア大 学（UBC）見学○年下だったけど、とてもフレンドリーで良かった。

○とても好きな感じだった。

○最後の交流会が楽しかった。もう少し人数○落書きがおしゃれで、説明も分かりやすかが多いと良かったと思った。

った！！

○意外とカナディアンの生徒と仲良くできた○良かった。

のでとても良かった。
○楽しかった。

54

⑤ バンクーバー市内、スタンレーパ
ーク、キャピラノ吊り橋等の散策ったです。

○文化の違いを知ることができる。

○シアトル市内はとても楽しかった！アメリ○とても交流を深められた。

カの空気が吸えて良かった。

○天気がよく球場を良く見られた。

○全部最高でした。
○旅行の気分が味わえた。

⑦

ボーイング工場見学○日本では味わえない自然を感じられた。

○実際に作っている工程も見られて、楽しん○雨が降っていたから残念だったけど良かっでツアーができた。

た。

○英語が速くて分からなかった。

○楽しかった。

○飛行機にまったく興味のない私でも楽しめ○晴れていれば良かった。

ました（でも長すぎた）。

○異なる国の文化や景色などに触れられて良○とても広く、日本じゃできない見学ができかったです。

た。

○Akiko さんのおかげでたのしく散策できま○おもしろかった。

した！

○飛行機の工場なんてなかなか行けないので○お土産をたくさん買ってしまいました。でとてもうれしかった。

も、みんなで盛り上がれる。

○普段では、なかなか見ることができないと○キャピラノ吊り橋も初めて渡ったので良い思った。

経験になりました。

○飛行機の仕組みが分かった。

○天気が悪かったけどみんなで楽しめた。

○写真を撮りたかった。

○町がきれいだったし、もう全部良かった。

○とても興味があったので、とても有意義な○市内はとてもきれいで、吊り橋も良くて楽時を過ごせました。

しかった。

○貴重な体験ができた。
○とても貴重なものが見られました。すべて⑥ シアトル市内、セーフコフィール
ド見学

ハンドメイドでした。

〇とても良い体験ができた。

て良い。

○野球好きにはたまらない体験だった。

○ボーイングの飛行機や飛行機の作っている○良かった。野球に興味が少しでた。

行程が見られて本当に良かったです。

○セーフコフィールドはスゴかった。うまく○自分たちが乗る飛行機をしっかり見られた。

言葉にできないがとても興奮した。

○飛行機がとても大きかった！

○巨大なボーイング機の生産ラインを見られ○一番楽しみにしていた。
○楽しかった。

⑧○野球は興味ないけどセーフコフィールドは○目の前で本物の飛行機を見ているように感おもしろかった。

じられる。

○雰囲気や買い物を楽しむことができました。

○英語が速くて分からなかった。

○球場に入れて感動した。

○飛行機にまったく興味のない私でも楽しめ○もう少し多く見学していたかったがとてもました（でも長すぎた）。

満足できました！

○迫力がすごく、とても貴重な体験ができた。

○マリナーズの球場を見られてとても良かっ

また行きたい。

た。

○歴史について順序通り見られて進歩ってす○イチローが座っていたところに座れて良かごいと思った。

55

航空博物館見学動した。

⑪ 要望や感想等がありましたら記述
してください。

○色々な飛行機があってとても楽しかったが、○短い時間だったが、本当に楽しい研修にな

見学時間が短く、もっと奥まで見学したかっりました。ありがとうございました。

た。

○とても良い研修でした。この体験を生かし○飛行機の歴史が分かった。

より良い学習ができたらいいと思いました。

○とても楽しかったです。

○とても良かった。また来たいし、自分から○もう少し英語の分かりやすいガイドさんが行きたいと思った。

良かったが、少し言っていることは分かった○この研修に参加して、今の自分の英語力をので満足です。

試す良い機会になりました。全国各地の友達○飛行機の歴史を学ぶことができるので、工もできたので嬉しかったです。また、日本と業高高校生としてはとても勉強になる。

海外での文化の違いを学べる良い機会でもあ○大統領専用機の内部が見られて良かったでりました。
日本の良さもたくさん知れました。

す。

参加できて本当に良かったです。

○人のすごさを感じることが出来た。

○ここではまとめきれないほど楽しかった。

○博物館は広かった。

○今回の研修では、とってもためになること○飛行機の作っている所を初めて見られて感を学べました。まず 1 つに仲間の大切さ。2⑨

芸術系・工学系大学の見学

つには家族に頼りっきりの自分だったことを○BCIT では無かったデザイン学を見学する発見できたこと。3 つには何よりも外国を日ことができた。

本人の視点で見学したり、買い物をしたり出○とても好みの大学。

来たこと。今回の研修では本当にたくさんの○外国で勉強していることが知れた。

たくさんのたくさんの事を教わり、新たな仲○設備とか増築など、海外の国公立はすごい

間を作ることができました。本当に感謝してと思った。

います。ありがとうございました。

○素敵だった。

○今回、この高校生研修に参加できてとても○日本人も通っていることが分かった。

良かったです。多くの他県の友だちができた○町の雰囲気、大学の雰囲気などが良く分かことも参加して良かったと感じました。本当って良かったです。

にありがとうございました。

○自分の学校以外の大学などの学校を初めて○もう少し専門系の見学に行きたかったです。

見るのですごく興味深かったです。

〇もっと建築系の見学に行きたかったです○海外の芸術系の大学はオシャレで、日本に○買い物の時間が足りなかった。

はない大学が見られる。

○買い物の時間がほしかったです。

○生徒さんの書いた絵がとても beautiful で○期間をもっと延ばしてほしい。

良かったと思う。
○日本の設備より良いものを使っているので、その国の技術を見ることができた。
○芸術系の大学はアート感がすごかった。

⑩

その他○みんなと仲良くなれて帰るのが本当にさみしい。とっても良い思い出になった！！

56

12．結びに第１５回海外研修は、参加者２０名（男子１２、女子８）で予定どおりに実施できました。参加者
はじめ、ご支援いただいた保護者・学校関係者の皆様に心より感謝を申し上げます。
昨年から始めた「ブログの開設」も引き継ぎました。引率の松崎先生のきめ細かな対応で研修中の様子がリアルタイムでわかり、参加者のご家族や学校関係者にとっては、安全・安心への情報提供になったと思います。
この海外研修は、第１回～１０回がオーストラリア、第１１回から今回までがカナダ・アメリカで実施してきました。研修内容も充実して安定したものとなっていて参加者も概ね満足していることがアンケート結果からも推察できます。しかし、時代の変化は著しく、ＴＰＰ交渉の大筋合意にみられるように世界経済の市場が欧米からアジアやアフリカへ向かっています。工業社会もその大きな環境
変化の流れに積極的に対応していく時代を迎えています。このようなことから今後の海外研修の方向性について国際化事業推進委員会を中心に多くの皆様からご意見をいただき、新しい形へ改善をしていきたいと考えます。
工業教育だけでなく様々な分野でグローバル人材が強く求められています。この海外研修に参加した工業高校生にとって今回の機会は貴重な経験であったと思います。多感な思春期（高校時代）の海
外体験が、それぞれの人生に大いに役立つことを期待するとともに参加した皆さんの今後の活躍を心から祈念します。
（この報告書は、本協会のホームページに掲載する予定です）

Pacific Academy
国際化事業推進委員会委員
委員長

笹原 哲也（藤沢工科高校長）

委 員

關
長濱

事務局

敏昭（京葉工業高校長）

瀧上 文雄（全工協会事務局長）
山田 勝彦（全工協会事務局次長）

稔（三郷工業技術高校長）

引 率

山寺 佳幸（荒川工業高校長）

笹原 哲也（藤沢工科高校長）
松崎 克哉（豊橋工業高校）

宮下 義弘（練馬工業高校長）

57

＜海外研修風景＞

クリフウォーク

セーフコフィールド

航空博物館

ブログ画面
58