広 報

国際アート・カルチャー都市としま

特集版

6月

主な内容 4・5 面 教育委員会発！
2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けて地元の伝統文化でおもてなし！

No.1739

世界とつながる「豊島ふるさと学習プログラム」

発行：豊島区 編集：政策経営部広報課 〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1 ☎3981-1111
ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/
平成29年（2017年）
6月1日発行

第1回 アートオリンピア2015 一般部門 １位 田中 正 「おかえりなさい」（日本）

第2回 国際芸術コンペティション

アートオリンピア 20176月17日（土）～ 25日（日）午前9時30分～午後5時※17日（土）のみ午後1時開場。会期中無休としまセンタースクエア（区役所本庁舎1階）
世界の美術関係者が厳選した次世代のアート作品約180点を展示します。
詳しくは2・3面をご覧ください。
Interview

第1回 アートオリンピア2015

一般部門1位田中 正●「おかえりなさい」のコンセプトや術館で見た雪舟の作品の影響が大きいです。雪影響を受けたものは？

舟の “筆一本で描く”スタイルに感動し、自分に何来世と現世の世界観をイメージし、先に逝ったができるか考えた際、身近なもの「ボールペンと人達が舟に乗って帰ってくるというコンセプトで色鉛筆」を使用して描きはじめました。

す。中央の人物は地球・生命のイメージ、右側の●2年前を振り返り、一般部門で1位となった

舟に乗った人物は来世から来る人のイメージで現理由は何だと思いますか？

世と来世の交信を全体のイメージとしています。

自分の作品は他の人の作品と比べ美意識は低風景は心象風景です。仕事の合間に見た木やいと感じています。絵とはこうするものだ、こんな草、石など印象に残ったものがあればスケッチし、風に描きたいといった意識は無く、子供のようにそこからイメージを膨らませます。

素直に思うがままに描いた、それが審査員の目にボールペンと色鉛筆を使用したのは、上野の美すっと入ったのかと思います。

2 広報としま特集版 平成29年（2017年）6月号 No.1739

豊島区役所 〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1

ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/

問問
問申申
申

7

しとしししとし問■

明確かつ無情な審査が意味するもの

5ー

まペ

454

チャレンジの場

ー

9ーー

POINT

し集Interviewo

アートオリンピア2017と3ーム

第2回 国際芸術コンペティションとー

審査の結果が分かりやすい

POINT

間もなく開幕！

ホームページジまー

0 8 6 0
第1回アートオリンピア2015学生作品

POINT

世界中から作品を募集しました！
282

学生部門１位（一般部門３位）

oー

8 4ー

区役所

18

1ー（ー）

ペペ

学生部門2位

1o（）

ペーー
ペー
所ー

ペー

学生部門3位▲ー（1ー）ー

POINT

世界で活躍する美術関係者が審査ー ーー1ー

豊島区ーー ーー
2 1ーーー

ジ

1

2 17
2

豊ー

75
ム

2 1ー
南ー

広報としま特集版 平成29年（2017年） 6月号 No.1739

豊島区役所 〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1

発！
教育委員会の取組み
校
学
中・区立小まし問■

ま2020年
しとし申申
申

ホームページーー

2 0 2 0 年 東 京オリンピック・パラリンピックに向けてで化
お文も統て伝なのし！
元地とと問問問

ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/

まとまし3981 11 1

世界とつながる「豊島ふるさと学習プログラム」

長崎
獅子舞

1

藍のぼり

5
5

駒込小学校

長崎小学校
大迫力！
ふんごみの舞区▲▲▲

すすすすみみずく

世 界を知ろう！日本を伝えようう！

1

南池袋小学校

ともだちプロジェクト

R&Cフェスタ4ーホームページ▲

すすきみみずくとは？
は？

区

a i g

ーomm

5icatio

区
▲
▲

◀

区
豊島区

ー
2 2ム

6 広報としま特集版 平成29年（2017年）6月号 No.1739

豊島区役所 〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1

ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/

問問

ー

12月

ホームページから まった1

豊島11

7

区と、みんないっしょにールーります。

日にで ない方とに ち ってたに8がー 、ばまつりな

5、のりもの ん ん、 ん

はなし会、とみ かせ、
な

南池袋

ー0

な

子育てひろばに行ってみよう！

ーと体会な、ー 、ばまつり、作な問■申■

体 な事、成みませんか。
池袋会、なばの日は97ーに！
館開曜が日館8に新た。今も、

7 8ー

7 月 2 日（日）から

区民ひろば

2017年度 豊島こども大学生を募集
7月

申申

グ、みんなの、のつ い、作な

世代間交流会、、ール■

問■の小学生へみなさん

読書ノート・読書通帳をはじめませんか「離乳食講習会」

たとえば「子育てママの食育講習会」

読書ノートはこんなふうに使えます
読んだ本を記録できるよ！

6月のま読んだら本だなに色をぬろう！

月 とー」と

月 で力を「 える 」 て、でみかに47年にされ 、人間会 を記 して、は 年 月5日を「まし 。日本では の日を「の日」、 月を「月間」としています。

月ル
クール・チ
～ たち できる問■

6 月 日㈭～ 29 日㈭
本4 階東おすすめの本を紹介しよう！

…
■

30

したら、ー を ん ん

問
■

池袋

ー

してみ う プージージ

4

午前 時 30 分～午後５時 15 分
ージー ス
みです。
対 をパネル池袋ジi 池袋ーー

池袋も る

なたのクール・チとしま
ななま

ス クシ ンをット
ーメー ーと用ネ
月間中に ひ 用してください。のい！

しを なっています。

催！ 物産と観光展

ーメー ールーで の ー を します。

問
■

グ…

午前 10 時～午後 7 時（4 日は午前 10 時 30 分から）池袋西口公園4ス～

クールチョイス CC
C とは、ネなど、対 につ「 い選 」をす
回、ち一人ひとりがにでき 地でします！ ひ、ご覧ください。

…

6月
3 日㈯
日㈰

ー …
…

、ル

グ
…

…

用電品の電 使用 などをす 小 の電。コン ントに接 されット
ーメー ーに電品をつな と電 を・表 できます。との 電 に電ン ー（）をつなとで、で使用す 電 使用電、二をリル イムで表 します。

区でからをーら たトにコンセン け！
だる
接続すと同時開から一年は、 年 り多い 11がします。ご当地のール、名物の き物物、カキ まで を食 が集結！と食のコラ レーションを ひしみください。
地※いずれも問■しが ります。詳細は い合てください。

課事業グループ☎3981－2771

ふくち問■

8 広報としま特集版 平成29年（2017年）6月号 No.1739

6 月は食育月間です豊島区役所 〒171-8422 豊島区南池袋2-45-1

ホームページ http://www.city.toshima.lg.jp/

なりたい自分に近づける？
「いつまでも元気でいたい !」「勉強も仕事もがんばりたい !」「体力をつけたい !」と思っている方は多いのではないでしょうか？
私たちのからだは日々の食生活から作られています。食は健康の源。この機会に今の自分を見つめ直して、なりたい自分に近づけるための食事について考えてみませんか？
問 地域保健課保健事業グループ☎3987－4660
■

食育講演会

❶❷は、
「としま健康チャレンジ！」のポイント事業です。

いつもと違う視点で「食事」の理解を深めよう！

❶街の巨匠に学ぶ「西洋料理の極意をシェフに学ぼう」
6 月26 日㈪ 午後 7 時～ 8 時 30 分
WACCA 池袋５階 もうひとつの daidokoro（東池袋 1－8－1）◇講師…全日本司厨士協会城北地区本部所属のホテル料理長ほか◇40 名※当講座は年３回シリーズのうち1 回のみの参加も可。

❷「いきものの食事、いのちをいただく」

6 月26 日㈪ 午後 1 時 30 分～ 3 時 30 分 生活産業プラザ◇講師…すみだ水族館 生物資源科学博士／中坪俊之氏◇60 名
申 電話で❶は当グループ☎3987－4660、■❷は健康推進課☎3987－4361 へ※先着順。

“としま”豊かな食コンクールに参加しませんか？
からだのことを考えて食事を作ってみよう！
●対象…区内在住、在学の児童、生徒、学生

小・中学生の部

調べ学習コンクール「体力をつけるための食べ物を調べよう」●応募期間…8 月1 日㈫～ 9 月5 日㈫●結果発表…10 月中旬

子どもの料理教室「街の巨匠に学ぶ～挑戦しよう！プロの技」

高校生、大学、専門学校生の部

メニューコンクール「体力向上のための一皿バランスメニュー」●応募期間…6 月12 日㈪～30 日㈮●一次審査発表…7 月7 日㈮援ギャ
各チームの応●二次審査…8 月2 日㈬／高校生の部
参加に査
ラリーも審
8 月3 日㈭／大学・専門学校生の部できます。
WACCA 池袋 5 階 もうひとつの daidokoro場へ。
申 当日直接会■（東池袋 1－8－1）で料理対決！

本格的な料理を体験できるチャンス！
8 月17 日㈭武蔵野調理師専門学校（南池袋 3－12－5）●午前コース…午前 9 時 30 分～午後 0 時 30 分
メニュー／若どりのソテー パプリカ風味クリーム煮、チョコロールケーキ●午後コース…午後 1 時 30 分～ 4 時 30 分
メニュー／煮込みハンバーグとポテトコロッケ添え、苺のマスカルポーネクリーム絞り◇入賞者には賞状と副賞進呈、入賞作品は作品集に掲載されます。
◇後援…東京ガス、もうひとつの daidokoro（メニューコンクールのみ）※詳細はコンクール応募用紙（池袋保健所、長崎健康相談所、各図書館などで配布）をご覧ください。区ホームページからダウンロードも可。

は、「としま健康チャレンジ！対象事業」の目印です。

◇1 人 1 台のキッチンを使って料理を作り、試食ができます。
◇区内在住、在学の小学 5 年生～中学 3 年生
◇各 40 名※いずれか 1コース
申 往復はがき■（コース名、住所、氏名＜ふりがな＞、性別、電話 番 号、学 校 名、学 年 を 記 入）で 6 月 23 日（必 着）ま で に「〒170－0013 東池袋 1－20－9 池袋保健所 5 階 地域保健課」へ※1 名 1 通。応募者多数の場合は抽選。