福井に行こう！福井で泊まろう！

企 1 復路：A205K7002-37□□
企 1 ※基準駅／芦原温泉駅 ホテル：A205□□□□□-□□□□
企［P7・8のあわら温泉3施設 販売店様へq ］共通コース番号 往路：A205Y7001-37□□
H：フリーチョイス 0：宿泊のみコース

旅行代金 ＝ 基本代金

▲

▲
お客様負担

▲

▲

特急列車
普通車指定席
普通車自由席

芦原温泉

▲
▲

▲

▲

長野

▲

北陸新幹線はくたか号・あさま号
普通車指定席・普通車自由席

北陸新幹線はくたか号
普通車指定席
普通車自由席

金沢▲

東京

北陸新幹線はくたか号 普通車指定席・普通車自由席【長野立ち寄りコース】

1泊分
の宿泊

ら芦原温泉駅までの往復の乗車券代と特急券代が含まれます。
往復の交通 基本代金に含まれる交通は出発駅か※お帰りの乗車日は最大で出発日の13日後まで延長することができます。

オプショナルプラン

出発日／3月14日（土）〜6月30日（火）※施設により宿泊除外日があります。
食事／夕食1回・朝食1回付 宿泊／P8・9のあわら温泉3施設［往復］
z幹普＋特普x幹Ｇ＋特Ｇ c【かがやき号】幹普＋特普 v【かがやき号】幹Ｇ＋特Ｇ
b【長野立ち寄り】幹普＋幹普＋特普 n【長野立ち寄り】幹G＋幹普＋特普コース❶

おとな（こども）
お1人様

あわら
温泉

「途中下車」
で気ままな列車旅。途
金沢
中下車して付近の観光等をお楽し
途中下車OK みいただけます。

○
泊

通常コースに加えて、長野を経由して目的地に向かうコースをご用意しました。長
野観光もお楽しみください。

長野立ち寄りコース※発着駅は左記の他に土浦・千葉・横浜・八王子・上野・大宮・熊谷・本庄早稲田・高崎となります。※千葉・横浜・八王子（中央線経由）〜東京間、土浦〜上野間は普通列車利用となります。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は、高崎駅で上越新幹線と北陸
新幹線はくたか号を乗り継いでください。
この場合高崎駅で改札の外に出ることはできません。※北陸新幹線は長野駅等での乗り換えはできません。※長野立ち寄りコースはかがやき号はご利用いただけません。

❷ 復路は往路の逆順となります。
Step1 基本代金を宿泊日より算出します。

Step5 北陸新幹線かがやき号も選べます。

「かがやき号」
を東京・上野・大宮⇔金沢間でご利用の場合、片道おひとり様おとな800円（こども400円）
増となります。
※出発駅と帰着駅は同一となり、同グループ内で2駅まで選択可能です。
※かがやき号は全車指定席となります。自由席はございません。指定席が確保された場合のみ発売いたしますので予めご了承ください。
※かがやき号をご利用の場合、熊谷駅・本庄早稲田駅・高崎駅はお選びいただけません。
※かがやき号は熊谷
・
本庄早稲田
・
高崎駅を
ご利用の場合はお選びいただけません。
高崎駅
熊谷駅
本庄早稲田駅
大宮駅
千葉・八王子横浜
土浦駅※「長野立ち寄りコース」
はかがやき号はご利用いただけません。
800円引
2,400円引 2,800円引 3,600円引
800円増
1,200円増
400円増（400円引） （1,200円引） （1,400円引） （1,800円引） （200円増） （400円増） （600円増）

Step2 出発駅をお選びください

駅名

上野駅

差額

差額なし

Step6 利用列車の種別（普通車・グリーン車）
をお選びください

Step3 往路・復路ともに5/1〜6のご乗車には割増代金がかかります

普通車をご利用の場合は、差額代金はありません。グリーン車を東京〜金沢〜芦原温泉間でご利用の場合は片道おひとり様4,200円増となります。
（おとな・こども同額）「長野立ち寄りコース」
は東京〜長野間片道おひとり様2,000円増となります。
（おとな・こども同額）

往路または復路の列車の乗車日が上記に該当する場合には、片道おひとり様おとな1,600円（こども800円）の割増代金がかかります。 ※「長野立ち寄りコース」の長野〜金沢〜芦原温泉間のグリーン車設定はございません。
★上野駅・大宮駅・熊谷駅・本庄早稲田駅・高崎駅を選択の場合には、グリーン車は各出発駅からのご利用となります。

Step4［長野立ち寄りコース］
が選べます。

Step7 2泊目以降の宿泊施設やオプショナルプランをお選びください。

「長野立ち寄りコース」
をご利用の場合、片道おひとり様おとな1,400円（こども700円）
増となります。
※「かがやき」号にはご乗車になれません。
「あさま」号または「はくたか」号のみのご利用となります。

※他のパンフレットの宿または知人宅などと組み合わせてもOKです。

販売店様へq レギュラー「北陸 金沢」のチョイス型商品再掲となります。
［宿泊のみコース］を予約する場合は、通常の予約画面で行います。
［JR＋宿泊コース］はチョイス顧客登録後、チョイス画面で予約してください。※「JR利用人数≦宿泊利用人数」の予約は可能。
（例：JR利用人数2名、宿泊利用人数3名等）

オプショナルプラン 観光地をめぐるプランにぴったりな、おトクなレンタカープランをご用意

予約不要

単独での発売はできません。 販売店様へw

手軽でおトクな
タクシー観光

カーナビ・ETC車載器付 免責補償料 消費税込
チャイルドシート無料（事前予約） 全車禁煙

指定駅からスグ乗車！ 施設の入場料割引などうれしいポイント付！
■ご利用期間／3月14日（土）〜6月30日（火）
9：00〜15：00のご乗車開始■発売期間／ご利用の1ヶ月前からご利用当日まで ■出発駅／芦原温泉駅●このレンタカープランのみの販売はいたしません。びゅう商品とセットでお買求めください。なお、当パンフレット以外のびゅう商品でもご利用いただけます。●ＥＴ
Ｃ車載器のご利用には、
ＥＴＣカードが必要です。
ＥＴＣカードの貸出は行っておりませんので、お客さまご自身でご用意ください。●喫煙車両をご希望の場合はご予約時に係員にお申し出ください。●車種の指定は出来ません。●5日以上の取り扱いも可能です。●お申し込み及び詳細はびゅうプラザ係員におたずねください。

■ご利用期間／4月1日（水）〜6月30日（火）※最終返車日は6月30日（火）となります。 ■コース番号／※最終返車日が3月31日（火）
までのびゅうレンタカープランは3月31日（火）
までの「北陸 金沢」パンフレットをご覧ください。

日数1日間z 3日間c 販売店様へe
2日間 x 4日間v 販売店様へe5
手□A2058750□-□□ □配車・返車 芦原温泉 mm ※同一営業所

営業所

福井■貸出会社／JR西日本レンタカー＆リース株式会社●料金（同一地区内発着・暦日単位・■以降1日毎加算額券（利用開始日基準）■レンタカー券の取消料
（税込）
5
手□
1台あたり／利用開始日基準［税込］） A20587550-0□ □販売店様へr
取消期日
利用開始日

利用暦日

右記以外 4/27〜5/6

z1暦日

5,200円 6,200円

x2暦日

8,800円 12,300円

c3暦日 販売店様へe 12,900円 18,500円
v4暦日 販売店様へe 17,000円 24,700円

4,200円 6,200円

以降1日毎※配車日で入力
利用開始日

配車日

右記以外

4/27〜5/6

z 4,200円

x 6,200円,,

風の織りなす癒し空間北潟湖と中興の祖蓮如上人の里をめぐるコース●料金（小型タクシー1台あたり）／2時間5,860円
芦原温泉駅→北潟湖畔公園→吉崎御坊跡・蓮如上人記念館→きららの丘または足湯「芦湯」
・藤野厳九郎記念館→三国温泉旅館またはあわら温泉旅館または芦原温泉駅

での配返車となります。

取消料ご利用開始日の6日前から3日前まで
券面金額の20％
券面金額の30％
ご利用開始日の前日まで
ご利用開始日の当日（予約開始時間まで） 券面金額の50％ご利用開始時間後、または無連絡不参加 券面金額の100％

永平寺と竹人形コース ●料金（小型タクシー1台あたり）／3時間8,790円
芦原温泉駅→永平寺→越前竹人形の里または丸岡城→あわら温泉旅館または芦原温泉駅●タクシー券のお求めは、
ＪＲ西日本（福井県内）の主な駅のみどりの窓口でどうぞ。
■お問い合わせ／ＪＲ西日本金沢支社営業課076-254-3017（9：30〜17：30）※土休日を除く■共通のご案内【レンタカー費用のうち利用代金に含まれるもの】●基本レンタル料・免責補償料（ノンオペレーションチャージを除く）
・消費税（ガソリン代は含まれません。）●ノンオペレーションチャージ：事故時等による休車補償の一部として申し受ける金額です。
予定営業所へ返却できない場合：50,000円・自走で予定営業所へ返却した場合：20,000円●本プランの1日とは1暦日をあらわします。1暦日とは、その日の営業時間内（ご利用する営業所の営業開始〜営業終了）
をあらわします。
●基本料金は以下を制限とする保険補償制度に加入しております。
（対人賠償補償1名につき無制限）（対物賠償
補償1事故につき2,000万円まで）（車両補償1事故につき時価額まで）（人身傷害補償搭乗者1名につき3,000万 ※払戻・変更円まで）●チャイルドシートの事前予約がなく、ご用意できない場合は、お車をお貸しできない場合もありますのでご注 手数料は別途意ください。チャイルドシートは6才未満は義務化されています。お子様連れの場合はお申し込み時にご予約ください。 申し受けます。

ほう

あわら温泉

絶景東尋坊と越前三国の名勝をめぐるコース●料金（小型タクシー1台あたり）／2時間5,860円
芦原温泉駅→東尋坊→三国湊きたまえ通りまたは瀧谷寺またはみくに
龍翔館→三国温泉旅館またはあわら温泉旅館または芦原温泉駅

日数

※Sクラス
（主な車種 フィット、ヴィッツ等）定員５名

せん

グランディア芳泉 煌粋殿※タクシー1台あたり、4名様までご利用できます。※指定乗り場以外からのご利用はできません。※タクシー乗務員による観光案内はございません。※各コースの所要時間は、交通事情などにより前後する場合があります。※見学時間などの延長、指定コース以外の箇所への立ち寄りはできません。※有料施設入館料は、別途お客様負担となります。※お客様の都合によるコース途中での利用中止の場合、払い戻しはできません。※上記以外のコースもございます。詳しくは→http://www.jr-odekake.net/navi/kantakun/

こう す い で ん

コース番号 A205□7059-30 企 3 早期予約割引 -40 企 60
［レギュラー北陸 金沢再掲］

ゆとりある館内には展望大浴場や貸切露天風呂（有料）、足湯・歩行湯などの多彩な施設や温泉たまご作り体験などのお楽しみも充実。
芦原温泉駅より車で約10分
チェックIN 15：00、
チェックOUT 10：00●部屋／風呂・トイレ付和室（定員8名）●食事／夕食：レストランまたは広間（和食）
う※れしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒
旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒※※食事場所は選べません。
※予約状況により2部制（17:30〜、19:30〜）となる場合がございます。
その場合、チェックイン時のご案内となります。

外観

朝食：
レストラン
（和洋バイキング）

延泊割引
おとな1,000（こども700）
円引※レストランまたは広間での和定食になる場合があります。

★喫茶券付（コーヒー・紅茶・ソフトドリンクのいずれか）★記念日ポイント 誕生日、結婚記念日などにご宿泊の場合は記念品付※事前要MS★温泉たまご手作り体験 おひとり様1個付（15：00〜18：00）

夕食の一例

月

露天風呂の一例

お部屋の一例曜日

60日前早期予約割引
おとな2,000（こども1,400）
円引
迎え 15：00〜16：30の毎時00分、30分発
芦原温泉駅 送り 8：30〜11：30の毎時00分、30分発
より送迎あり 予約 前日までに要予約（TEL）

日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日

3月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14D 15B 16B 17B 18B 19B 20B 21D 22B 23B 24B 25B 26B 27B 28D 29B 30B 31B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
4月
B B B CA A A A A D B B B B B B D B B B B B B D B B B B B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
5月
B F F F E A A A C B A A A A
B B B B B
D B B B B B B D B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
6月 B B B B B C B A A A A A D B B B B B B D B B B B B B D B B B※宿泊除外日：4/5、5/15・16・22［単位:円］●基本代金／おとな
1名様
（こども）

宿泊日 ［JR（東京〜芦原温泉間）＋宿泊（1泊分）
コース］

1室
利用

［宿泊のみコース］
および［延泊代金］

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

23 80025 10027 60029 30033 60035 30010 80012 10014 60016 30020 60022 300

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

900 42 100 46 400 48 200 54 300 56 700 14 900 16 100 20 400 22 200 28 300 30 700
5〜8名 40( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , ) ( , )檜風呂の一例

温泉たまごイメージ

4名

41,500 43,300 47,000 49,400 55,500 57,900 15,500 17,300 21,000 23,400 29,500 31,900

3名

42,100 44,600 48,200 50,600 56,700 59,100 16,100 18,600 22,200 24,600 30,700 33,100

2名

44,600 47,000 50,600 53,100 61,600 64,000 18,600 21,000 24,600 27,100 35,600 38,000(23,800) (25,100) (27,600) (29,300) (33,600) (35,300) (10,800) (12,100) (14,600) (16,300) (20,600) (22,300)(23,800) (25,100) (27,600) (29,300) (33,600) (35,300) (10,800) (12,100) (14,600) (16,300) (20,600) (22,300)(31,600) (34,000) (37,600) (40,100) (48,600) (51,000) (18,600) (21,000) (24,600) (27,100) (35,600) (38,000)

販売店様へw システム予約後、予約センターへ確認書をFAX。在庫は禁煙車。喫煙可能車両および枠外・手仕舞後の手配は予約センター（TEL：0088-24-4190）へ 販売店様へe 3・4日間コースは発生手配となり、記載のコース番号は手配登録発券用のコース番号となります。予約センター

電話予約後、手配登録発券してください。営業所の営業時間は「お知らせ＆マニュアル」に入っています。お客様に必ずお渡しください。

（TEL:0088-24-4190）へ電話予約後、確認書を予約センターへFAXのうえ、手配登録発券してください。

「以降1日毎加算額券」を予約発券してください。4日間コースを手配登録する際、予約センター（TEL：0088-24-4190）へ電話予約後、確認書を予約センターへFAXのうえ、4日間コースを手配登録発券用コース番号で手配登録発券し、7 販売店様へr 5日間コース以上となる場合は、「ハイシャ4/1 ヘンシャ4/5」）（例：4/1〜4/5のご利用。4/1から5日間を電話予約後、4/1から4日間を手配登録発券用コース番号で手配登録発券し、4/5は「以降1日毎加算額券」を発券。MS入力例：
実際にご利用になる配車日・返車日をMS入力してください。

せい

あわら温泉

ふう

コース番号 A205□7060［客殿］-30［御苑・水曜日限定］-31［御苑・食事処］-32［御苑・部屋食］-33 企 3
［レギュラー北陸 金沢再掲］

そう清風荘 客殿・御苑

福井県産の食材や海鮮にこだわったバイキングが自慢。
豪快な会席も人気！

芦原温泉駅より車で約10分
チェックIN 15：00
チェックOUT 11：00（通常10：00）
●部屋／
［客殿］
風呂・
トイレ付和室（定員5名）［御苑］
風呂・トイレ付和室（定員5名）●食事／夕食：ダイニングまたは食事処（四季折々の約50種類のバイキング）

外観

延泊割引
おとな1,000（こども700）円引※追加代金にて、おひとり様用舟盛付会席に変更できます。

朝食：ダイニング（和バイキング）
夕食の一例（おひとり様用舟盛付会席）★60歳以上の方に長寿箸1膳付（おひとり様ずつ）※チェックイン時に申し出

足湯イメージ

露天風呂の一例
月曜日

迎え 14：00〜17：00
芦原温泉駅 送り 9：00〜11：00
より送迎あり 予約 前日までに要予約（MS）

露天風呂の一例

日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日

3月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14G 15E 16D 17D 18E 19E 20E 21G 22E 23D 24D 25E 26E 27E 28G 29E 30D 31D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
4月
A A A DA A A
A D A AD A A A A A A C B B B B B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
5月
B F F F F B B B C B A A B B B C B A A B B B C B A A B B B C B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
6月 A A B B B C B A A B B B C B A A B B B C B A A B B B C B A A

夕食バイキング（イメージ）●基本代金／おとな
（こども）
1名様
［客殿］

ロビー

全日
OK!

おとな
（こども）
おひとり様

2,400
（1,700）円増

追加代金なしで客殿から御苑へ客室グレードアップ！
！
夕食は食事処でおひとり様用舟盛付会席

さらに1,200（700）
円増 夕食はお部屋でおひとり様用舟盛付会席

せん

あわら温泉

［JR（東京〜芦原温泉間）＋宿泊（1泊分）
コース］

1室
利用

「御苑」にお部屋グレードアップ
水曜日限定※宿泊除外日：4/5・9・14〜17［単位:円］

宿泊日

お部屋の一例
（御苑）

A

B

C

D

E

F

G

A

［宿泊のみコース］
および［延泊代金］

B

C

D

E

F

G

5名

37,300 37,300 40,900 42,100 42,100 47,000 48,200 11,300 11,300 14,900 16,100 16,100 21,000 22,200

4名

37,300 38,500 42,100 42,100 43,300 48,200 49,400 11,300 12,500 16,100 16,100 17,300 22,200 23,400

3名

37,300 39,700 43,300 42,100 44,600 49,400 50,600 11,300 13,700 17,300 16,100 18,600 23,400 24,600

2名

37,300 42,100 45,800 42,100 47,000 51,800 53,100 11,300 16,100 19,800 16,100 21,000 25,800 27,100(20,800) (22,500) (25,100) (24,200) (25,900) (29,300) (30,200) (7,800) (9,500) (12,100) (11,200) (12,900) (16,300) (17,200)(20,800) (22,500) (25,100) (24,200) (25,900) (29,300) (30,200) (7,800) (9,500) (12,100) (11,200) (12,900) (16,300) (17,200)(20,800) (22,500) (25,100) (24,200) (25,900) (29,300) (30,200) (7,800) (9,500) (12,100) (11,200) (12,900) (16,300) (17,200)(24,300) (29,100) (32,800) (29,100) (34,000) (38,800) (40,100) (11,300) (16,100) (19,800) (16,100) (21,000) (25,800) (27,100)-40［せんせん館］-41 企 21
コース番号 A205□7056［ゆうゆう館］-30［せんせん館］-31 企 3 早期予約割引［ゆうゆう館］［レギュラー北陸 金沢再掲］

せん

まつや千千 ゆうゆう館•せんせん館

ゆうゆう 館

北陸最大級の500坪の大浴場、露天風呂をお楽しみいただけます。

お部屋の一例（ゆうゆう館）

芦原温泉駅より車で約10分
チェックIN 14：00（通常15：00）
チェックOUT 10：30（通常10：00）●部屋／［ゆうゆう館］
風呂・トイレ付和室（定員5名）
風呂・トイレ付和室（定員6名）［せんせん館］●食事／夕食・朝食：部屋［6名まで］
（和食）

外観

延泊割引
おとな1,000（こども700）
円引

せんせん館

夕食の一例

送り 8：00〜11：00
より送迎あり 予約 要予約（TEL）※上記すべて滞在中1回「せんせん館」にお部屋グレードアップ
お部屋の一例（せんせん館）「ゆうゆう館」代金のおとな
（こども）
おひとり様
A 期間
8,100
（5,700）円増
B C D 期間 6,900（4,900）円増
E 期間11,500（8,100）円増※2名1室利用はこどもはおとなと同額増
月

夕食の一例

ロビー

曜日

温泉たまごイメージ

日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日 月火水木金土日

3月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14D 15A 16A 17A 18A 19A 20D 21D 22A 23A 24A 25A 26A 27A 28D 29A 30A 31A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
4月
A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C B B B B B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
5月
B D E E E A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
6月 A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A［ゆうゆう館］●基本代金／おとな
1名様
（こども）

宿泊日 ［JR（東京〜芦原温泉間）＋宿泊（1泊分）
コース］

1室
利用

A

B

C

D

E

［単位:円］［宿泊のみコース］
および［延泊代金］

A

B

C

D

E

,100 41,400 44,900 46,100 53,000 13,100 15,400 18,900 20,100 27,000
5名以上 39(24,500) (26,100) (27,800) (29,400) (35,100) (11,500) (13,100) (14,800) (16,400) (22,100)

露天風呂の一例

露天風呂の一例

4名

40,300 42,600 46,100 47,200 55,400 14,300 16,600 20,100 21,200 29,400

3名

42,600 44,900 47,200 49,600 57,700 16,600 18,900 21,200 23,600 31,700

2名

46,100 47,200 49,600 51,900 62,300 20,100 21,200 23,600 25,900 36,300(24,500)(26,100)(27,800)(29,400)(35,100)(11,500)(13,100)(14,800)(16,400)(22,100)(24,500)(26,100)(27,800)(29,400)(35,100)(11,500)(13,100)(14,800)(16,400)(22,100)(33,100)(34,200)(36,600)(38,900)(49,300)(20,100)(21,200)(23,600)(25,900)(36,300)う※れしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒
旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒※★福井の冷水付（おひとり様1本）
21日前早期予約割引★記念日ポイント 誕生日・結婚記念日などにおとな1,000（こども700）円引
ご宿泊の場合、ご本人様に記念品付※要事前TEL
14
：
00〜18
：
00
迎え
★【4・5月限定】夕食時、焼鯖寿司おひとり様2貫付（おとなのみ） 芦原温泉駅

8［P9の福井市内4施設］出発日／4月1日（水）〜6月30日（火）食事／朝食1回付または食事なし 宿泊／P9の福井市内4施設
コース

▲

▲

▲

福井

▲

▲

▲

金沢

東京

❶

（中央線経由）〜東京、土浦〜上野間は普通列車利
JR行程 z幹普＋特普x幹Ｇ＋特Ｇ「かがやき号」c幹普＋特普v幹Ｇ＋特Ｇ ※発着駅は左記の他に土浦・千葉・横浜・八王子・上野・大宮・熊谷・本庄早稲田・高崎となります。※千葉・横浜・八王子
用となります。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合、高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線はくたか号を乗り継いでください。
この場合、高崎駅で改札の外に出ることはできません。
また北陸新幹線は長野駅等での乗り換えはできません。※JR券は施設の最寄駅の往復となります。※往復とも「かがやき号」
もお選びいただけます
（東京・上
特急列車
お客様
福井
野・大宮駅発のみ。熊谷・本庄早稲田・高崎駅発はお選びいただけません。）
その場合は下記代金より1名様につき片道おとな800円（こども400円）
増となります。片道ずつ
普通車指定席負担
市内 泊
選択できます。※ＪＲ＋宿泊コースの1名様利用で、4/30〜5/6の設定はございません。
また延泊もできません。※往路・復路ともに5/1〜6のかがやき号はご利用できません。
普通車自由席

北陸新幹線はくたか号
普通車指定席
普通車自由席○［JR＋宿泊］コースのお帰り日延長（1泊14日まで）が可能です。※5/1〜6のご乗車はお選びいただけません。

❷ 復路は往路の逆順となります。

ご希望により、2泊目以降のご宿泊を自由に選べるコースも承っております（2泊目以降はお客様負担）。
お好みやご予定に合わせて、ご自由にお過ごしください。

「途中下車」
で気ままな列車旅。
途中下車して付近の観光等をお楽しみいただけます。

びゅう商品にはご宿泊のみのコースもございます

B

耳より
情報

上野駅

差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅2,400(1,200)円引 本庄早稲田駅2,800(1,400)円引 高崎駅3,600(1,800)円引 横浜駅400(200)円増

1 発駅

着駅 （お客様負担） 各宿泊施設 泊- ご自由にお過ごしください
３〜※復路のきっぷのご利用日は3日目以降となります。
（復路のきっぷは2日目にご利用になることはできません。）※当社が手配を行わない日は特別補償対象外となります。
※最終帰着日は各コースの定める最終出発日の翌日となります。
（一部コースを除く）※上記以外のお帰りの日延長に関する制限はございません。

グリーン車ご利用OK ［東京〜金沢〜福井］
片道4,200円増（おとな・こども同額）
でグリーン車へ変更できます。

コース

金沢途中下車OK★宿泊はお好きなところへどうぞ。
（お客様負担となります）

着駅（お客様負担）14

千葉駅・八王子駅800(400)円増

発駅

土浦駅1,200(600)円増

コース番号 A20587006-0□ 手 当 単独での発売が可能です。

福井フリーパス

販売店様へq

販売店様へw

えちぜん鉄道で恐竜博物館へ行こう
恐竜博物館セット券※ただし、払戻、変更手数料は別途申し受けます。

※引換券をお渡しいたしますので専用の乗車券等にお引換えのうえご利用ください。

周遊エリア内で普通列車と特急列車（普通車自由席）
やバスが2日間乗り放題■利用期間：3月14日（土）〜6月30日（火）※除外日：3/15、4/8・19・22、5/13・17・27、6/10・21・24■料金（1名様）：/おとな1,620円・こども710円、z大学・高校生1,310円、x中学生1,210円■有効期間：旅行期間中の1日■引換場所：JR福井駅東口徒歩3分えちぜん鉄道「福井駅」またはえちぜん鉄道「あわら湯のまち駅」
恐竜博物館（イメージ）※ご利用日当日のお引換えとなります。

フリー区間内の普通列車・特急列車（普通車自由席）
および路線バスが乗り降り自由■発売期間：2月14日（土）〜6月29日（月）■設定期間：3月14日（土）〜6月30日（火）■有効期間：2日間■料金（1名様）：おとな2,500円、
こども1,250円

バス 下記のバスがご利用いただけます。
◎コミュニティバス「ダイナゴン」
利用料 ◎市内観光バス◎観光デマンドバス（平日のみ運行）

えちぜん鉄道1日
電車乗り放題

恐竜博物館
入館料

フリー ■ 北陸本線（敦賀〜牛ノ谷） 小浜線■（敦賀〜青郷）
越美北線（越前花堂〜九頭竜湖） えちぜん鉄道（三国港〜福井〜勝山）
区間 ■ 勝山コミュニティバス（恐竜バス含む）■ 京福バス
（芦原温泉〜東尋坊〜三国、
福井〜武家屋敷前、
永平寺口〜永平寺）※詳しくは「えちぜん鉄道お客様相談室（TEL：0120-840-508／年中無休）」にお問い合わせいただくか、
えちぜん鉄道ホームページをご覧ください。
〔えちぜん鉄道URL〕
http://www.echizen-tetudo.co.jp/

コース番号 A20507112-01(JR).30(宿泊).20(1名申込) 企 1 ［東北・信越フリーパック再掲］

コース番号 A20507113-01(JR).30(宿泊).20(1名申込) 企 1 ［東北・信越フリーパック再掲］

■

■

福井市内

ユアーズホテルフクイ

ホテルフジタ福井

福井市内

福井駅
（西口）
より徒歩約2分
チェックIN 13：00（通常14：00）
チェックOUT12：00（通常11：00）●部屋／風呂・トイレ付洋室（1名、2・3名）●食事／朝食：レストラン（和洋バイキング）

福井駅（西口）
より徒歩約10分
チェックIN 14：00、
チェックOUT11：00●部屋／風呂・トイレ付洋室（1名、2名）●食事／朝食：レストラン（和洋バイキング）

禁煙ルームのリクエストできます。
（TEL）（TEL手配）レディースルームのリクエストできます。

禁煙ルームのリクエストできます。
（TEL）
Suicaフロントなどで利用できます。

※シングル禁煙ルームのみ※SuicaはJR東日本の登録商標です

延泊割引300円引※おとな・こども同額

お部屋の一例●基本代金／おとな
（こども）
1名様
宿泊日

1室
利用

［単位:円］［宿泊のみコース］
および［延泊代金］※おとな・こども同額［JR＋宿泊コース］（東京駅発着）4/1〜27、5/7〜6/30
月〜木曜日 金〜日曜日

4/28・29

4/30、
5/6

5/1〜5

3名

32,80033,40033,40035,30038,3002名

33,40033,80033,80035,900

1名※1 34,700
1名※2 36,300

35,00036,60035,000-37,100-(19,800)(20,400)(20,400)(20,800)(20,400)(20,800)(21,000)(21,600)

4/1〜27、5/6〜6/30
月〜木曜日 金〜日曜日

4/28〜5/5
木曜日 日〜水・金・土曜日(22,800)

6,800

38,700

7,400

6,800

7,400

(23,200)

7,400

7,800

7,400

7,800

39,900
-

8,600

9,000

8,600

9,000

※1.ＪＲ付コースを2名様以上でお申込みで、シングルルームをご利用される場合の代金です。
※2.ＪＲ付コースを1名様でお申込みの場合の代金です。

う※れしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒
旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒※

9●基本代金／おとな
（こども）
1名様
宿泊日

1室
利用

［単位:円］［宿泊のみコース］
および［延泊代金］※おとな・こども同額［JR＋宿泊コース］（東京駅発着）4/1〜29、5/7〜6/30
平・休日
休前日

4/30、
5/6

5/1・3〜5

5/2

2名

33,50034,00035,90038,30038,9001名※11名※234,00035,70034,00035,70036,500-38,900-38,900-(20,400)(21,000)(21,700)(22,900)(23,400)

4/1〜5/2・6〜6/30
平・休日
休前日

5/3〜5

7,500

8,000

7,500

8,000
8,000

8,000
8,000

8,000
8,000

※1.ＪＲ付コースを2名様以上でお申込みで、シングルルームをご利用される場合の代金です。
※2.ＪＲ付コースを1名様でお申込みの場合の代金です。

コース番号 A20507111-01(JR).30(宿泊).20(1名申込) 企 3［東北・信越フリーパック再掲］

福井市内

外観

ホテル リバージュ アケボノ

コース番号 A20507114-01(JR).30(宿泊).20(1名申込) 企 1 ［東北・信越フリーパック再掲］

福井市内

福井駅
（西口）
より徒歩約12分
チェックIN 14：00（通常15：00）
チェックOUT12：00（通常11：00）●部屋／風呂・トイレ付洋室（1名、2名）●食事／朝食：レストラン（和洋バイキング）

エースイン福井福井駅（西口）より徒歩約12分、または車約3分
チェックIN 15：00、
チェックOUT11：00●部屋／風呂・トイレ付洋室（1名、2名）
禁煙ルームのリクエストできます。
（TEL）

禁煙ルームをご用意。

※喫煙ルームはリクエストとなります。
（MS入力）

迎え 12:00〜21:30
福井駅 送り ーより送迎あり 予約 前日までに要予約

外観●基本代金／おとな
（こども）
1名様
宿泊日

1室
利用

［単位:円］［宿泊のみコース］
および［延泊代金］※おとな・こども同額［JR＋宿泊コース］（東京駅発着）4/1〜29、5/7〜6/30
日〜金曜日
土曜日

4/30、
5/6

5/1

5/2〜5

2名

35,30035,90037,70040,10041,8001名※11名※234,70036,30035,30036,90037,100-39,500-40,700-(22,200)(22,800)(23,500)(24,700)(26,400)

4/1〜5/1・6〜6/30
日〜金曜日
土曜日

迎え 17：00〜21：00
福井駅 送り ーより送迎あり 予約 前日までに要予約（TEL）

お部屋の一例●基本代金／おとな
（こども）
1名様
宿泊日

1室
利用

［単位:円］［宿泊のみコース］および［延泊代金］※おとな・こども同額［JR＋宿泊コース］（東京駅発着）4/1〜29、5/7〜6/30

4/30、
5/6

5/1〜5

9,300

9,900

11,0002名

31,50033,90036,300

5,500

8,600
8,600

9,300
9,300

9,900
9,900

1名※1
1名※2

33,50035,10035,900-38,300-7,500※1.ＪＲ付コースを2名様以上でお申込みで、シングルルームをご利用される場合の代金です。
※2.ＪＲ付コースを1名様でお申込みの場合の代金です。

5/2〜5(18,500)(19,700)(20,900)

4/1〜6/30※1.ＪＲ付コースを2名様以上でお申込みで、シングルルームをご利用される場合の代金です。
※2.ＪＲ付コースを1名様でお申込みの場合の代金です。

企 おとな 58443 こども 58444
販売店様へq「JR+宿泊」
を伴うびゅう商品とともに販売してください。
また福井フリーパスは旅行期間中の利用日で発券してください。○

販売店様へw 学生については、学生証等確認できるものがない場合、口答申告での発売可。
また未就学の幼児、70歳以上の方は料金不要となります。70歳以上の方は現地にて年齢を証明するものの提示が必要です。

お花見と市内観光とホテル大浴場で満喫

1泊2日限定周遊コース

コース番号 A20507093-10 企 3［桜を見に行こう再掲］

福井・足羽山公園と観光周遊バス「さくら号」観光 2日間
あす

わ

やま

●出発日／4月1日（水）〜19日（日） ●1泊2日限定 ●食事／朝食1回付●宿泊／［福井市内］
ホテル リバージュ アケボノ
（定員2名）（宿情報はP9をご覧ください。）★観光周遊バス「さくら号」1日乗車券付（市内5施設入館券付）★ホテルオリジナルさくらグッズ付★チェックイン14：00（通常15：00）、
チェックアウト12：00（通常11：00）

金沢
途中下車OK「日本さくら名所100選」の足羽山公園でぶらり散策と福井の観光スポットをめぐるJR行程 z幹普+特普 x幹G+特G ［かがやき号］
c幹普+特普 v幹G+特G

コース

▲

▲

▲

▲

▲

お客様負担

▲

金沢 特急列車普通車指定席・自由席
ホテル リバージュ アケボノ お客様負担

北陸新幹線はくたか号・普通車指定席・自由席

▲ ▲

❶ 東京
福井

荷物を預けて、「観光周遊バス『さくら号』
1日乗車券」
をお受け取りください。
など、
ご自由に

お客様負担

▲

あす わ がわ さくら なみ き

足羽川桜並木 お過ごしください。

▲

あす わ やま こう えん

足羽山公園

ホテル リバージュ
泊
アケボノ○
足羽山 しだれ桜▲▲❷ ホテル リバージュ アケボノ （お客様負担）▲（お客様負担） 福井▲

5施設入館券がついた観光周遊バス「さくら号」1日乗車券を利用して福井市内を観光！など、ご自由にお過ごしください。

▲

▲

▲

▲

（特急列車普通車指定席・自由席） 金沢 （北陸新幹線はくたか号・普通車指定席・自由席） 東京※発着駅は上記の他に土浦・千葉・横浜・八王子・上野・大宮・熊谷・本庄早稲田・高崎となります。※千葉・横浜・八王子（中央線経
由）〜東京間、土浦〜上野間は普通列車利用となります。※グリーン車を往路東京〜金沢間ご利用の場合は片道おひとり様
3,500円、復路福井〜金沢〜東京間ご利用の場合は片道おひとり様4,200円増となります。
（おとな・こども同額）※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合、高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線はくたか号を乗り継いでください。※北陸新幹線は長野駅等での乗り換えはできません。※往復とも「かがやき号」
もお選びいただけます（東京・上野・大宮駅発のみ。熊谷・本庄早稲田・高崎駅発
はお選びいただけません。）
その場合は右記代金より1名様につき片道おとな800円（こども400円）
増となります。片道ずつ選択できます。
足羽川桜並木●基本代金／東京駅発着 おとな
1名様
（こども）
出発日
1室
利用

［単位:円］

4/1〜3・5〜10・
12〜17・19

4/4・11・18

2名

35,60037,300※1名

35,00036,200(22,500)(24,200)※2名様以上でお申し込みでシングルをご利用される場合の基本代金です。

福井市内／橘曙覧記念文学館

2泊3日限定周遊コース

B

福井市内／養浩館庭園

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅2,400(1,200)円引
本庄早稲田駅2,800(1,400)円引 高崎駅3,600(1,800)円引 横浜駅400(200)円増
千葉駅・八王子駅800(400)円増 土浦駅1,200(600)円増

コース番号 A20507089-10 企 7

金沢自由散策と恐竜博物館・永平寺福井見どころの旅●出発日／4月4日（土）〜6月27日（土）の休前日 ●2泊3日限定●食事／夕食1回・朝食2回付●宿泊／1泊目：ホテル金沢、2泊目：北陸福井あわら温泉 美松（本館）

JR行程［往路］
z普xＧc［かがやき］
普v［かがやき］
Ｇ［復路］
z幹普＋特普 x幹Ｇ＋特Ｇ c［かがやき］
幹普＋特普 v
［かがやき］
幹Ｇ＋特Ｇ

コース

お客様負担

福井県恐竜博物館

泊
ホテル金沢○

銀色のドーム型建物の中に全身骨格標
本40体以上、常設展示場面積4,500㎡という日本最大級の恐竜博物館です。

▲

金沢

▲

北陸新幹線はくたか号・普通車指定席・自由席

オプション

▲

▲

❶ 東京

市内観光に便利な「城下まち金沢周遊バス1日フリー乗車券」
がオススメ
！

※詳しくは
「レギュラー北陸 金沢」P4をご覧ください。

越前大野城

▲

お客様負担

▲

❷ ホテル金沢

販売店様へ①［レギュラー北陸 金沢再掲］

恐竜博物館・奥越前めぐりバス ※バスガイド付

13：00〜14：30

▲

▲

▲

▲

8:30発 11：00〜12：30／昼食・各自

15：00〜16：00 17：20頃着

食べ歩き
（5施設）
ができる越前おおの食べ歩き見て歩きクーポン付

▲

▲

お客様負担

泊
北陸福井あわら温泉 美松○

▲

▲

▲

❸ 北陸福井あわら温泉 美松 お客様負担 芦原温泉 特急列車普通車指定席・自由席
金沢 北陸新幹線はくたか号・普通車指定席・自由席 東京▲▲▲※発着駅は上記の他に土浦・千葉・横浜・八王子・上野・大宮・熊谷・本庄早稲田・高崎となります。※千葉・横浜・八王子（中央線経
由）〜東京間、土浦〜上野間は普通列車利用となります。※グリーン車を往路東京〜金沢間ご利用の場合は片道おひとり様3,500円、復路芦原温泉〜金沢〜東京間ご利用の場合は片道おひとり様4,200円増となります。
（おとな・こども同額）※北陸新幹線の停
車しない駅をご利用の場合、高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線はくたか号を乗り継いでください。※北陸新幹線は長野駅等での乗り換えはできません。※往復とも「かがやき号」
もお選びいただけます（東京・上野・大宮駅発のみ。熊谷・本庄早稲田・高崎駅発はお選びいただけません。）
その場合は右記代金より1名様につき片道おとな800円（こども400円）
増となります。片道ずつ選択できます。

ホテル金沢
金沢駅兼六園口（東口）
より徒歩約1分
チェックIN 13：00、
チェックOUT 12：00（通常11：00）●部屋／風呂・トイレ付洋室（1名、2・3名）

北陸福井あわら温泉

出発日

朝食イメージ

お部屋の一例

美松 本館

4/4・11・18

6/6・13・20・27

3名

51,30051,8002名

53,00054,5001室
利用

お部屋の一例

アパホテル(32,000)(37,500)

西口
広場(39,000)

タクシー
乗降場

露天風呂の一例(31,500)

路線バス
ターミナル

金沢駅バス乗り場

芦原温泉駅より車約15分 チェックIN 15：00、チェックOUT 10：00●部屋／風呂・トイレ付和室●食事／夕食・朝食：食事処（和食）
迎え 14：00〜18：00
芦原温泉駅 送り 8：30〜12：00
より送迎あり 予約 当日までに要予約（TEL）

水の街として知られた大野。地下水が豊富で、湧水地が街のいたるところにあります。
なかでも泉町の御清水は昭和
永平寺
６０年当時の環境庁名水百選にも選ばれた味わい豊かな水です。古くはお殿様 鎌倉時代、道元禅師によって座禅修行の道場としのご用水として使われていたことから、 て創建されました。七堂伽藍は日常の修行に欠かす殿様清水とも呼ばれています。
ことのできない大事な建物です。
●基本代金／東京駅発着 おとな（こども）1名様※3名1室ご利用の場合はエキストラベッドの使用となります。

●食事／朝食：レストラン（和洋バイキング）

お しょう ず

大野市･御清水

西口
JR金沢駅

団体バス
乗降場

集合場所
一般駐車場

［単位:円］

4/25
5/9・16・23・30

4/28

5/5

5/2〜4

52,60054,70055,90071,00055,90057,10058,80075,100(32,400)(40,200)

B(31,900)(41,600)(34,800)(42,800)(44,200)(57,200)

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引
熊谷駅2,400(1,200)円引 本庄早稲田駅2,800(1,400)円引
高崎駅3,600(1,800)円引
横浜駅400(200)円増 千葉駅・八王子駅800(400)円増
土浦駅1,200(600)円増

販売店様へ① 手仕舞前の枠外手配・手仕舞後手配は、
平日は西日本ジェイアールバス本社（TEL.06-6466-5990）
土・日・祝は西日本ジェイアールバス金沢営業所（TEL.076-231-1783）
および宿泊施設へTEL予約後、手配登録発券。

※掲載の写真はすべてイメージです。

う※れしいポイント類は旅行代金に含まれます︒ただし︑ご利用にならない場合でも︑返金の対象にはなりません︒
旅行代金は基本代金に各種差額代金を加減した金額となります︒※

1576年頃、金森長近により築城されました。現在の城は昭和４３年に再建され、歴代城主の遺品が展示されています。

金沢 越前大野散策 福井県恐竜博物館 永平寺 あわら湯のまち駅

10“びゅう［JR+宿泊コース］”の旅行代金には、行程に明示された交通費、宿泊費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。
“びゅう［宿泊のみコース］”の旅行代金には、行程に明示された宿泊費、食事代等、消費税等諸税、およびサービス料が含まれています。

必 ず お 読 み く だ さい

［宿泊のみ］
コース【現地での交通機関利用についてのご注意】
道路状況・天候等によりバス・タクシー等が予定通り運行できない場合がございますので、あらかじめご了承ください。なお、お帰りの列車については余裕を持ったお時間をご指定ください。

せっかくの旅だから「もう1泊」しよう！

延泊割引で
おトク！

延泊割引おとな1,000（こども700）円引※早期予約割引との併用はできません。
※同一コース・同一部屋タイプ・同一人数の場合に限ります。
※特に明記がない限り、2名1室利用時はおとなとこどもは同額の割引となります。
※表示の金額は一例です。
（ ）
内はこども

早めの予約でかしこい旅の計画を！
21日前早期予約割引

早期予約で おとな1,000（こども700）円引
60日前早期予約割引
おトク！

おとな2,000（こども1,400）円引※延泊割引との併用はできません。※表示の内容は一例です。
（ ）内はこども※特に明記がない限り、2名1室利用時はおとなとこどもは同額の割引となります。※ご予約後、ご宿泊日の21日前・60日前以内での変更は、人数の減員（当社所
定の取消料を申し受けます）
及び、部屋数の増えない範囲での増員のみ承ります。※60日前早期予約割引は、4月上旬
は適用にならない場合があります。

マークの
見方

★共通のご案内 ●旅行代金は、代金表等に記載された基本代金に各種差額代金を加減した金額となります。●特に表記がない限り、おとな1名を含む2名様以上でお申し込みください（乳幼児は人数に含まれません）。 ●最少催行人員2名（一部コースを除く）。 ●全コース個人旅行プランです。添乗員の同行はございません。ご旅行に必要なクーポ
ン券類をお渡しいたしますので、ご旅行中の諸手続きはお客様ご自身で行っていただきます。 ★JR利用コースについて ●旅行商品にご利用いただける席数には制限がございます。 ●途中下車・途中乗車はできません。ただし、券面上に途中下車駅が指定されている場合は、その駅に限り可能となります。 ●ご旅行中の行程は、グループ内同一となります（同一列車・同一設備のご利用となります）。 ●ご希望列車の指定席が満席のため自由席をご利用となる場合、差額の払い戻しはいたしません。 ●一部の区間が普通列車となる特急列車をご利用の場合、特急券の払い戻しはいたしません。●予約された指定券の変更は、
ご出発前1回に限り、お申し込み店で営業時間内のみお取扱いいたします（旅行開始後、お申し込み店以外、および営業時間外での変更はできません）。 ●ご旅行開始前に取消・減員が発生した場合でお申し込み店に連絡できない場合は、最寄りのJR駅にて指定席の取消証明を受けてください（証明がない場合は払い戻しができません）。 ●ご旅行開始後のお客様の都合により利用されなかった区間についての払い戻しは一切できません（運休等による場合はこの限りではありません）。 ★限定列車利用コースについて ●ご利用いただける列車に制限がございます。詳しくは各コースの行程表をご覧ください。●お客様の都合で指定された列車をご利用されない場合は、乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。●往復とも指定
列車の座席が確保された場合のみ発売いたします。限定列車利用コースは、予約された指定券の変更はできません。 ●ご乗車される列車名はお渡しする乗車券類に記載したとおりとなります。★こども代金について ●こども代金は小学生（6歳以上12歳以下）のお子様が対象となります。●6歳未満のお子様は施設が定める施設使用料・食事代金がかかる場合がございます。特に表記がない限り現地にてお支払いください。なお、
この場合、施設での寝具等の提供は原則としてございません。 ●幼児代金は募集型企画旅行には含まれません。★料理・食事場所について ●料理内容、食事場所は、ご利用人数、時期により変更となる場合がございます（バイキングが定食に、定食がバイキングになる場合もございます）。 ●こども代金のお客様の食事は、施設により「こども用料理」となる場合がございます。
また、乳幼児の方は食事をお取りになるかどうかに関わらず、有料となる場合がございます。 ★お部屋について ●客室の広さは定員で宿泊された場合のものです。ご利用人数によって異なる場合がございます。
また、客室の写真は一例であり、インテリア、色調等が異なる場合がございます。 ●洋室3名様以上1室利用の場合は原則としてエキストラベッド等のご利用となります。 ●「風呂付」の部屋は洗い場のない
ユニットバスタイプの場合もございます。 ★延泊について ●追加代金にて同一施設に限り5泊までの延泊を承ります（一部コースを除く）。 ★平日・休日等の記載について ●パンフレット内の「平日」「休日」「休前日」の表記は、「平日＝月曜日〜金曜日」「休日＝日曜日・祝日および振替休日」「休前日＝土曜日、休日の前日」
を原則といたします。ただし、休日であっても翌日も休日の場合は休前日の代金が適用となります。 ★取消および変更について ●取消・変更が生じた場合はお申し込み店にご来店のうえ手続きを行ってください。取消・変更のお申し出は、お申し込み店の営業時間内にお受けします。その場合当社が定める旅行業約款に基づき取消料等を収受いたします。●お客様のご都合による出発日およびコースの変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更についても全体に対するお取消しとなり、取消料の対象となります。★その他のご案内 ●うれしいポイン
ト類は旅行代金に含まれます。ただし、ご利用にならない場合でも返金の対象にはなりません。
また、
こども代金が適用となるお客様は対象外となる場合がございます。 ●確定情報を記載する最終日程表については、当社より特に連絡がない場合は当パンフレット記載内容をもって替えさせていただきます。 ●当パンフレットの最終帰着日は各コースのご自宅またはお客様定める最終出発日の翌日となります（一部コースを除く）。 ●当社が手配を行わない日は特別補償対象外となります。
1 各地（前泊地） 負担 各宿泊施設 泊●行程に明示されていない宿泊施設等の送迎は当社の取扱いには含まれません。詳しくは各宿泊施設等にお問い合わせください。●未成年者の方（20歳未満）の1人またはお友達同士での参加、および親権者以外の方とご同行さお客様
ご自宅または2 各宿泊施設れる場合は、
ご親権者様の同意をいただいてのお申し込みとなりますので、同意書の提出をお願いいたします。 ●パ
各地
（後泊地）
負担
ンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2015年2月1日現在のものとな※税・サービス料込み。※往復の交通費は含まれておりません。
ります。ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。

●●●●
より送迎あり送迎あり※詳細は各施設等にお問い合わせください。

※駅
（バス停）
〜ホテル間の送迎は時間により承れない場合がありますので予めご了承ください。

この旅行条件は2015年2月1日を基準としています。又、旅行代金は2015年2月1日現在の有効な運賃･規則を基準としています。

個人情報の取扱いについて（1）当社及び受託旅行業者は、旅行申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さまとの間の連絡のために利用させていただくほか、お客さまがお申込いただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。この他当社及び受託旅行業者では、【1】会社及び提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内 【2】旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い【3】各種アンケートのお願い【4】特典サービスの提供等にお客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。
（2）当社は、当社が保有するお客さまの個人データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客さまへのご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、当社グループ企業との間で、共同して利用させていただきます。当社グループ企業は、
それぞれの企業の営業案内、催し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。

大人の休日倶楽部

会員及び同行者のみなさま
びゅう旅行商品 5%割引

大人の休日倶楽部会員専用ダイヤル※ご旅行者本人がカード決済した場合のみとなります。
※一部取扱いのできない店舗がございます。
※オプショナル及び一部商品を除きます。

03（3841）
0242

営業時間【月〜金曜日】9：30〜18：00【土・日・祝日】9：30〜17：30（年末年始休業）（株）びゅうトラベルサービス 観光庁長官登録 旅行業第1135号 東京都墨田区錦糸3-2-1 一般社団法人日本旅行業協会 正会員

このパンフレットに掲載のJR線をセットした商 品にご利用いただけます。

び事認 A5120-01

旅行企画・実施
観光庁長官登録 旅行業第 1135 号 東京都墨田区錦糸3-2-1 一般社団法人 日本旅行業協会 正会員

受託販売