TARUI information
まちのお知らせ粗大ごみを収集します
問 住民課

環境衛生係

☎22‑7510

戸別収集（要予約）
収集日

９月２日（月）９月３日（火）

９月４日（水）

９月５日（木）

９月６日（金）収集対象地区（小学校区）

表佐・栗原地区

東地区

府中・岩手地区

垂井地区

宮代地区

８ １20

▶予約受付／
月日（木）〜日（火） 午前８時30分〜午後６時15分（土日祝日を除く）▶ごみの出し方／１点につき200円分の処理券に、自治会名と氏名を記入し、粗大ごみに貼り付け、収集日の午前８時までに、玄関先や道路沿いへ出してください。（収集は１回につき５点まで）

拠点収集（予約不要）▶収集日／

９月１日（日）〜７日（土） 午前９時〜午後４時▶持ち込み場所／・エコドーム建物東側

・クリーンセンター東の堤防からおりた指定場所▶ごみの出し方／１点につき、100円分の処理券に自治会名と氏名を記入し、粗大ごみに貼り付けてください。
（持ち込みは収集期間中、１世帯あたり５点まで）

お願い！

・持ち込み場所での処理券の販売は行っていません。必ず役場や取扱店で事前に購入してください
・ごみは原則排出者本人がお持ち込みください
・事業所で発生するごみや、業者に頼んで取り外したごみなどは出すことができません

ご注意くださいお盆期間中のごみ収集
問 住民課

環境衛生係

☎22‑7510

15 日 ( 木 )16 日 ( 金 )８月部

ユニチカ西・太平洋工業寮
ユニチカパナタウン・平尾

神田（JR東海道線以南）
表佐・綾戸

燃えるごみ収集

宮代・栗原

ビン・ペット
ボトル収集

すべてのごみ収集なし

南 部

垂井（南宮参道以西）

燃えるごみ収集府中・岩手

すべてのごみ収集なし

北駒引・不破中前・ユニチカ前

すべてのごみ収集なし

垂井（南宮参道以東）

14 日 ( 水 )燃えるごみ収集

ビレッジハウス(雇用促進住宅)・東駒引

13 日 ( 火 )すべてのごみ収集なし

12 日 ( 月・休 )

９月２日（月）、３日（火）は「スチール缶」の収集を行いません。
・９月５日（木）、６日（金）は「アルミ缶」「不燃物」の収集を行いません。
・※いずれも振替収集は行いませんのでご注意ください。

広報たるい

2024.８６

10万円を支給します

新たに住民税非課税等となる世帯へ １世帯につき問 申 請 … 健康福祉課 社会福祉係
住民税 … 税務課 住民税係
▶対☎22‑7503☎22‑7500

象／令和６年６月３日時点で垂井町の住民基本台帳に登録されている人で、世帯全員が令和６年度新たに住民税非課税もしくは住民税均等割のみ課税の人で構成される世帯※次に該当する人は対象となりませんのでご注意ください。
・令和５年度に垂井町または他市町村で住民税非課税世帯への給付金（７万円）および住民税均等割のみ課税世帯への給付金（10万円）の対象となった世帯
・令和６年度の住民税が課税されている人に扶養されている世帯
・令和６年１月２日以降に入国し、課税権がない人を含む世帯・租税条約による住民税の免除の適用を届けている人を含む世帯▶支給額／１世帯につき10万円※平成18年４月２日以降生まれの児童を扶養している世帯は子ども１人につき５万円を加算▶申請方法／８月中に対象世帯の世帯主へ郵送。確認書の内容を確認し、同封の返信用封筒で返信▶申し出が必要な世帯／未申告者および令和６年１月２日以降に垂井町に転入した人がいる世帯は別途申し出が必要です。お問い合わせください。

▶申請期限／

10 月 31日（木） ※消印有効

定額減税しきれないと見込まれるみなさんへ給付金を支給します
問 申 請 … 健康福祉課 社会福祉係
住民税 … 税務課 住民税係
▶対☎22‑7503☎22‑7500

象／令和６年１月１日時点で垂井町の住民基本台帳に登録されている人で、納税義務者および配偶者を含めた扶養親族に基づき算出される定額減税可能額が、令和６年分推計所得税額（令和５年分所得税額）または令和６年度個人住民税所得割額を上回る（減税しきれない）人▶支給金額／（１）+（２）の合計額（１万円単位で切り上げた額）（１）

所得税分定額減税可能額(納税義務者本人+扶養人数)×３万円−

令和６年分推計所得税額（令和５年分所得税額）＋（２）

個人住民税所得割分減税可能額(納税義務者本人+扶養人数)×１万円−

令和６年度分の個人住民税所得割額▶申請方法／８月中に対象者へ郵送。確認書の内容を確認し、同封の返信用封筒で返信。
▶申請期限／

７

広報たるい

10 月 31日（木） ※消印有効

2024.８TARUI information
まちのお知らせ垂井町都市計画区域区分の変更（岐阜県決定）に係る閲覧・公聴会
問 都市計画課

都市計画政策係

申請期限迫る

令和５年度住民税均等割のみ
課税世帯生活支援給付金☎22‑7521

問 健康福祉課

社会福祉係☎22‑7503①都市計画変更案（素案）閲覧・意見陳述の申し出▶閲覧期間／８月 26 日（月）〜９月９日（月）（土・日を除く）午前９時〜午後５時▶閲覧場所・問合せ先／（１）岐阜県 都市政策課（岐阜県庁内）岐阜市薮田南 2 丁目 1 番 1 号☎058‑272‑8648（直通）（２）垂井町役場 都市計画課
垂井町宮代 2957 番地の 11☎22‑7521（直通）▶意見陳述の申し出／②公聴会で素案についての意見陳述を希望する人は、公述申出書 1 部を閲
覧期間内に郵送または直接岐阜県 都市政策課（〒500‑8570 岐阜市薮田南 2 丁目 1 番 1 号）へ提出してください。
※変更手続きの進捗状況によっては、延期になる場合があります。延期の場合は、町ホームページでお知らせします。

②公聴会▶と き／９月20 日（金） 午後６時から▶ところ／文化会館 小ホール

８月 30 日（金）です。

期限は申請期限を過ぎると給付金を受け取ることができません。該当世帯には確認書などを送付していますので、期限までに申請してください。

※①の閲覧が予定どおり行われ、期間内に公述の申し出がなかった場合、公聴会を開催しません。公聴会の開催の有無は、町ホームページでお知らせします。

80 歳以上のみなさんへ

アラート「長寿お祝い商品券」を贈呈します
問 健康福祉課

高齢福祉係

J‑ALERTを使った全国一斉情報伝達訓練が実施されます☎22‑7504

問 企画調整課

生活安全係☎22-1152

J‑ALERT（全国瞬時警報システム）は、大規模地震や他国からの武力攻撃など緊急事態が発生した場合、国が発信した緊急情報を、町の防災行政無線で自動的に放送し、町民のみなさんへ一斉かつ瞬時に伝達するシステムです。
高齢者のみなさんの長寿と健康をお祝いするとともに、垂井町合併 70 周年を記念し、「長寿お祝い商品券」を８月中に郵送します。町内の取扱い店舗でご利用ください。
▶対 象／垂井町在住の 80 歳以上の人、喜寿を迎えられる人▶内 容／ 1 人につき 1,500 円分（米寿は 2,500 円分、白寿は 4,500 円分）▶使用期限／令和き／▶方法／町内の防災行政無線による放送

７年１月 31 日（金）ぜひ参加ください

ふれあい長寿フェア▶ところ／文化会館▶対

８月 28 日（水） 午前11 時▶と9/16（月・祝）

象／垂井町在住の 80 歳以上の人

広報たるい

2024.８8補助金

最大20万円農林漁業者のみなさんへ

町内農林水産物を使用して新商品を開発しませんか？
問 産業課農林係☎22‑7514

農林漁業者が収益向上につなげるため、自ら生産、採取した農林水産物の加工・製造を行うための経費の一部を補助しています。
例えばこんなお悩みはありませんか？
・たくさん野菜が取れた時に市場に出しても二足三文。少しでも高く売れたら。
・自前で加工場を造ったり、機械を買うのは初期投資が大変…。
・一度、商品を試作して、商品の出来栄えや感想を聞いてみたい。
・商品は見た目が重要。でも自分でパッケージデザインは出来ないし…
・本当にこのアイデアのまま商品化を進めて良いか不安。専門家からアドバイスを受けたい。
その悩み、この事業で解決できます！
特徴１

自社製造ではなく委託加工の経費が対象となるため、加工場がなくても商品化できます。

特徴２

デザイン料やラベルの印刷など、商品化に関するほとんどの経費が対象です。

特徴３

専門家による適切な指導を受けながら商品化が進められます。
（専門家の指導は、別の制度を活用するため、別途申請手続きをご案内します）

ぜひご活用ください！
・補助対象経費の２分の１まで補助（上限 20 万円）※ただし、町内の事業者に発注し、かつ町内経済の活性化に資する事業については補助対象経費の３分の２まで補助。
そのほか詳細はお尋ねください。

作品募集
第 55 回垂井町展 一般の部
問 文化会館

参加者募集
貝のランプシェードをつくろう☎23‑1010

申・問 住民課☎22‑7510

海洋ごみの問題を学ぶとともに、お好みの貝殻を使っ町展▶とき／

11 月 30 日（土）〜12 月８日（日）てランプシェードをつくります。（参加者 1 人 1 作▶ところ／文化会館品）

作品募集

貝から透ける神秘的な光で海を感じてみませんか。

▶応募作品／日本画、水墨画、洋画・デザイン、書、▶と彫塑工芸、写真▶応募資格／ 15 歳以上 ( 中学生不可 )▶募集要項／各地区まちづくりセンター、タルイ
ピアセンター、文化会館に設置▶応募方法／募集要項に添付の出品票と作品を指定期間内に提出。

11 月９日（土）〜10 日（日）▶作品受付／

午前９時〜午後５時▶受付場所／文化会館
詳細は募集要項をご確認ください。

9環境衛生係

広報たるい

2024.８８月 24 日（土）午後１時 〜３時 30 分

き／▶ところ／文化会館▶定小ホール

員／町内の小学生 20 人（先着順）
参観の保護者も入室可▶参加費／無料▶講師／鈴木吉春さん▶服装・持ち物／汚れてもよい服装、軍手、タオル、ぞうきん

８月１日（木）〜 16 日（金）▶申込期間／TARUI informationまちのお知らせ

森林の不審な伐採や不法投棄は通報してください

障害基礎年金〜受給のための３要件〜

県では森林の適正管理を積極的に推障害基礎年金は病気やケガにより日常生活に著しい支障が生じる状態になった進するため、不適正な森林開発の早時に受け取れる年金で、受給には次の３要件を満たすことが必要です。障害等期発見・早期解消のため、定期的に級は年金法上の基準により決定しますので、障害者手帳の等級とは同じではあ森林パトロールを行っています。森

りません。また、働いていても受給できます。

林内での不審な「伐採」、「建築物」、「採掘」、「不法投棄」などを発見された場合は、県西濃農林事務所にご連絡ください。
森林の不適正事案 110 番（平日 午前８時 30 分〜午後５時 15 分）
問 西濃農林事務所

林業課☎73‑1111（内線 393・389）

全国一斉「こどもの人権相談」強化週間〜なんでもおしえて こころのもやもや〜

法務局職員と人権擁護委員が、いじめ、虐待のほか、学校生活、家庭の問題など、こどもの人権に関わる悩みごと、心配ごとなどの相談に応じ加入要件原因となる傷病で初めて診察を受けた日（初診日）に国民年金の被保険者である。または、初診日が 20 歳前か 60 歳以上 65 歳未満で日本国内に住所がある。

公的年金
保険料の納付要件

初診日の前日において、前々月までの納付義務がある期間のうち、３分の１以上の未納がない。または、初診日の前日において、前々月までの直近１年間に未納がない。

障害状態要件

原則、初診日から起算して１年６カ月を経過した日における障害の程度が、国民年金法施行令の障害等級表に定める１級、または２級に該当する。（ただし特例や事後重症制度はこの限りでない）

障害年金は、申請すれば必ず受給できるものではなく、日本年金機構による審査があります。申請にかかる診断書費用などは、審査結果にかかわらず自己負担となります。
個々の状況により提出書類も異なるため、まずはご相談ください。
問 大垣年金事務所住民課ます。

男女共同参画▶と き／８月 21 日（水）〜 27 日（火）「さんきゅうパパプロジェクト」を知っていますか

平日：午前８時 30 分〜午後７時
土日：午前 10 時〜午後５時▶相談方法／
相談専用電話（こどもの人権 110 番）☎0120‑007‑110

SNS（LINE）による人権相談アカウント名：法務局LINEじんけん相談
検索 ID：@linejinkensoudan
問 岐阜地方法務局人権擁護課☎058‑245‑3181（内線161）☎78‑5166 音声案内①→②を選択
保険年金係 ☎22‑7509「さんきゅうパパプロジェクト」とは、ママの出産後、育児休業を取るパパを増やしていくための取組です。
令和４年度における子どもが生まれた男性町職員の育児休業取得率は、５人中５人が取得し、100％となっています。
こども家庭庁では、「さんきゅうパパ準備 BOOK」を作成し、妊娠初期から産後約８週間の間にすると良いことやさんきゅうパパ体験談などを掲載しています。
こども家庭庁のホームページからダウンロードできますので、ぜひご活用ください。
さんきゅうパパプロジェクト
問 企画調整課

企画係☎22‑1152【有料広告】

広 告
財源確保のため、有料広告を掲載しています。
広報たるい2024.８

10提案型地域活性化事業「たるい竹あかり 2024」
ひよこ演奏会▶と き／８月17日（土）〜目指せ！将来の演奏家たち〜

午後５時〜９時

小学1年生から中学生のお子さんと▶ところ／朝倉山真禅院

垂井町出身のアーティストの演奏で（垂井町宮代2006）

夏の疲れを吹っ飛ばそう！

▶対 象／どなたでもまた、ワークショップ「町文化会館▶参加料／無料の大ホールの仕組みを知ろう! 〜第２▶内 容 ／ 朝 倉 山 真 禅 院 の 境 内 に 約弾」楽器演奏に欠かせない「反響板の8,000本の竹灯ろうを並べ、普段とは仕組み」を同時開催します。

違う空間を演出します。

▶と飲食、物販、遊びブースなどもご用意

午後１時30分〜３時30分します。

▶ところ／文化会館▶内▲Instagram

問 たるい竹あかり実行委員会のお子さんによるピアノ演奏岡田・Town Taruiアーティストによる演奏
ピアノ奏者「季節の遊び場 ふわふわプレーパーク（秋）」午前10時〜午後４時▶ところ／ TARUI FOREST FIELD
キャンプ場（垂井町大石）▶対 象／どなたでも▶入場料／４歳以上１人500円▶内 容／森の中で心に刻む自然体験(ジップライン、ブランコ、焚火、木工 工 作、音 楽、昔 の 遊 び、ま ま ご と、絵本など）※一部有料のコンテンツあり▶その他／駐車場は予約制（先着30台）公▲LINE

問 ふわプレ実行委員会▲インスタグラム【有料広告】

広 告
財源確保のため、有料広告を掲載しています。
2024.８

電子オルガン奏者 河合比呂美さん▶入場料／無料
問 文化会館▶と き／９月14日（土）広報たるい

中村恭子さん
岩田有紀さん

提案型地域活性化事業

式LINEから申し込み

大ホール

容／

・垂井町内の小学１年生から中学生▲LINE☎080‑4641‑3588

11き／８月12日(月･休)☎23‑1010

TARUI information
まちのお知らせ手話奉仕員養成講座

知的障害者相談員による相談

身体障害者相談員による巡回相談

知的障がいの人やそのご家族の悩

身体に障がいがある人の身体障害者

聴覚障がい者などの社会参加を促進

み・相談に応じます。相談は無料で手帳、補装具、生活など各種相談にするため、手話奉仕員を養成します。

秘密は固く守られますので、安心し応じます。相談は無料で秘密は固く▶とてご相談ください。

守られますので、安心してご相談く

３月７日（金）の毎週金曜日▶とださい。

午後７時〜９時▶と27日（金）、１月３日（金）は除く）

き／８月９日（金）午前10時〜正午
障がい福祉係▶ところ／宮代地区まちづくりセンター

中会議室

三輪・三浦

☎23‑3507▶内

障がい（知的・精神)に関する巡回相談◀ベトナム竹ダンスで交流する様子︵昨年度︶『みんなで はなそう！
たのしもう！』参加者募集

ませんか？

住み慣れた地域で自立した生活を営むことができるよう、相談支援事業者による巡回相談を実施します。相
談は無料で秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。
▶とき／８月22日(木)午前９時30分〜11時30分▶ところ／役場１階
▶内

相談室１A

容／相談員による生活、福祉サービス、障がいの症状

日本のお茶を紹介、昨年中学生が作成など各種相談

したハザードマップの話、いろいろな容／あいさつなど簡単な日常会話の学習▶対提案型協働事業

垂井町で働く外国の人たちと交流し続受講が可能な人（18歳以上）で、これまで手話の学習経験のない人▶申込方法／お尋ねください。
▶申込期限／８月16日（金）必着申・問（一社）岐阜県聴覚障害者協会☎058‑278‑1301

友だちになろう！
垂井町LINE公式アカウント
町では、LINEを利用して生活に役立つ情報を配信しています。
▶配信内容／子育て、健康・医療、ごみ、イベント、消防・防犯情報、防災情報、行政一般情報▶定など楽しい交流会を開催します。

▶申込方法／電話で申し込み

日本語で交流しますので気軽に参加▶申込期限／８月15日(木)してください。

LINEID申・問 健康福祉課 障がい福祉係@tarui̲town

き／ 10月６日（日）午前10時〜 11時30分

員／２件（１件あたり１時間）

象／町内在住または在勤で継国の人とお互いの文化について話す▶と※全26回（12月▶ところ／輪之内町町民センター

問 身体障害者相談員☎22‑7520

き／８月30日（金）〜令和７年

午前10時〜正午▶ところ／町福祉会館
問 健康福祉課

き／８月17日（土）

意思疎通支援者を養成します▶登録方法／LINEの「友だち追加」からQRコードかID検索で登録☎22‑7520▶ところ／ワイワイプラザ垂井▶参加料／無料▶申込締切／９月10日（火）▲登録はこちら申・問 メルボルン俱楽部

トイレ・給湯器・蛇口・換気扇【有料広告】☎080‑1562‑6306

広 告
財源確保のため、有料広告を掲載しています。
広報たるい

2024.８12

会社やお店のPRをしませんか

優良勤労者をご推薦ください「水道検針票」有料広告を募集
検針票は、毎月１回町内の水道使用世帯などに配布

町内の事業所に就労し、長年にわたっされますので、高い広告効果が期待できます。て地域産業の振興に寄与されている▶掲載位置／検針票の裏面の指定場所（右図参照）

人を表彰します。事業主は、次の表▶枠の大きさ／縦7.0㎝×横6.5㎝以内

彰基準により候補者を推薦してくだ▶枠の色／青色の1色刷り

さい。

▶枠

▶表彰基準／数／１枠

一般表彰▶掲載枚数／１回 約119,000枚（約１年分)

町内の事業所に10年以上勤務し、成※使い切るまで使用します。
▶掲載料金／最低価格：1枠120,000円

績優秀な人▶申込方法／担当課に備え付け、または町ホーム特別表彰

ページでダウンロードした申請書を町内の事業所に30年以上勤務し、そ提出してください。の功績が特に顕著な人▶推薦方法／担当課に備え付けの推※応募者多数の場合、最低価格を上回る最も高い見薦書を提出

積額を提出した人を広告の掲載者とします。最も高い見積額を提出した人が複数の場合は、抽選に▶推薦期限／８月23日（金）より決定します。

▶表彰式／と き：11月22日（金） 午後６時から▶申込期間／８月１日（木）〜８月14日（水）申・問 上下水道課

庶務係

ところ：垂井ホール☎22‑7517

問 産業課

自衛官等を募集
募集種目

受験資格

受付期間
総合選抜

防衛医科大学校※１※２

18歳以上21歳未満の人
一般
高卒者（見込含）
または、高専３年次修了者 医学科学生
（見込含）

試験期日
9/21 ･ 22
9/5 〜 9/9 １次 9/21
２次 10/26 ･ 27
１次 11/2
10/17まで ２次 11/30 〜 12/4のうち１日
10/9まで１次 10/19
２次 12/11 〜 13のうち１日看護学科学生
10/2まで（自衛官候補看護学生）

１次 10/12
２次 11/23 ･ 24のうち１日

受験資格の年齢は各種目とも令和７年４月１日現在です。
各試験日程は変更される場合があります。変更は、自衛官募集ホームページなどでお知らせします。

問 自衛隊岐阜地方協力本部 大垣地域事務所

2024.８▶入居資格／○同居する親族があること（単身の場合、条件あり）○収入が基準以下であること○住宅に困窮していること○町内に住所または勤務先があること○町税を滞納していないこと○入居者または同居者が暴力団員でないこと▶募集期間／
８月１日（木）〜 15日（木）問 建設課▲自衛隊岐阜地方協力本部
ホームページ

広報たるい▶募集住宅／野庵町営住宅▶入居予定日／ 10月１日（火）（大垣市林町５‑18光和ビル２階） ☎73‑1150

13☎22‑7515

町営住宅入居者を募集

推薦
防衛大学校

商工観光係

管理係

☎22‑7511