ヒト と ブンカ を つなぐ 情報誌

VOL.

22

2016

HAMAMATSU
CULTURAL FOUNDATION

Autumn特集1

ミュージカル 天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～ 森公美子インタビュー

特集2「世界音楽の祭典in浜松」
を楽しもう！ ～世界音楽を体感する4日間～HAMAMATSU
CULTURAL FOUNDATION

はじまりはいつも、

VOL.

22

2016 Autumn

contents

ヒトツの 感 動 から。

［特集 1］

今年もとても暑い夏だった。

04

ミュージカル
天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～
森公美子インタビュー

08「世界音楽の祭典 in 浜松」を楽しもう！
～世界音楽を体感する4日間～

気温もさることながら、地球の反対側で繰り広げられた一大
スポーツイベントの熱気にも包まれ、4年後はいよいよ、この日本で開催されることを思うと、さらに胸が熱くなる。

［特集 2］

浜松では、11月に「世界音楽の祭典」が開催される。スポーツとは違い音楽文化をキーワードに世界の演奏家たちが浜松に集い、私たちは今までに出会ったことのない「世界の音」と交流することができる。

18［こだわりの食とともにコンサートの余韻を楽しむ。］

ちゃん影
BISTRO CHICKEAT ～ビストロ・チキート～

2020年の東京オリンピック開催時には、文化プログラムも多く予定されていると聞く。スポーツと文化。両者は一見全く異なる趣を持つものであるが、人を感動させ、生活に潤いと活力を与えるという意味では、人間が創り出した大切な営みである

今月の表紙

20

［コンサートにお出掛け、その前に…］

22［ちょっと気楽に、もっと音楽を］ヤマハミュージックリテイリング浜松店ということに間違いはない。
私たち浜松市文化振興財団は、これからも文化の力をもって、人々の生活が豊かになるよう活動を続けてまいります。

夢・汎（ゆめ・ひろ）ホール

すべてのはじまりは、そう、ヒトツの感動から。

浜松開誠館高等学校
美術部 1年26

オークラアクトシティホテル浜松
ホテルクラウンパレス浜松

28

HCF Event Schedule

野々村美紅

作品名「flowers」
私の好きな植物たちを切り絵にしました。プロではないので、それほど繊細な作品に仕上げることはできませんでしたが、楽しみながら制作することができました。

02

03

ミュージカル 天使にラブ・ソングを〜シスター・アクト〜 森公美子インタビュー■まず初めに、浜松の思い出などはありますか？

が、場面ごとの緩急をつけていて「シスター・アクト」

プライベートで航空自衛隊浜松基地に行ったことが（「天使にラブ・ソングを」の英語タイトル）という映ありますよ。操縦のシミュレータがすごく楽しかっ

画のイメージを崩さないまま、素晴らしい作品が完たです。それに、浜松名物といえば「餃子」。おいし成しました。デロリスが逃げてきた場所がラスベガ

いと有名なお店をテレビで見ました。ぜひ行ってみスだったり、彼女を守る警官エディが幼馴染で恋物たいですね。

語があったりと、ミュージカルだけのエピソードも■ 原 作は映 画ですが、ミュージカルならではのています。

加わって、映画のストーリーがさらにパワーアップしミュージカル 天使にラブ・ソングを 〜シスター・アクト〜

インタビュー

森 公美子

デロリス役

見どころや特徴を教えてください。

5月 23日 帝国劇場貴賓室にて

映画では、いろんな部分がカット割りされて場面が■とても明るいイメージの森さん。チャーミングな

次々と変わっていきますが、ミュージカルは一つのデロリスは、はまり役ですね。ご自身の性格をどう舞台上ですべてが展開されます。私が歌って走っ思われますか？

て、ドタバタが起きて、修道院に入り込んで、みんな私の性格って「明るい」というよりも「気にしない」

が歌って踊って。教会に人がどんどん入ってくる場のだと思います。昔は「太っていてはいけない」「痩面など、実際に人は来ないけれど、「人が来た！見てせなくては」とか気にしていたけれど、「あなたの笑～！」と言っただけで、なだれ込む人の波が（舞台を顔はすごく良い。みんなにその笑顔を分けたら」と観る）お客様にも見えてきます。
「みなさん寄付をしある時、父に言われたんです。それからというもの、てください。神の祝福を！」と客席に向かって演じる

世界中どこに行っても笑顔でいるように心掛けていことで目に見えない広がりが感じられるのです。

たら、出会う人たちも笑顔で話しかけてくれるよう「ホール」という空間に観客の想像をかきたてるのになりました。
「日本人」というだけで偏見をもつ人が、舞台の面白さ、素晴らしいところだと思います。

も中にはいますが、嫌悪感を抱かずに笑顔でいれば、さらに、たくさんの歌やオーケストラの素敵な音楽

いつか向こうも返してくれるはず。
「みんな笑顔でい

文・撮影／（公財）浜松市文化振興財団『天使にラブ・ソングを･･･』のタイトルで日本でも大ヒットした映画が、2017年 2月、ミュージカルとなって浜松にやってきます。ミュージカル版を製作したプロデューサーは、映画で主演を務めたウー
ピー・ゴールドバーグ本人という話題沸騰の中、2009年にロンドンで開幕し大ヒット公演となりました。評判は世界を駆け巡り、2011年にはブロードウェイで上演され、2014年に日本初上陸。
東京帝国劇場での公演では、連日満員の客席に笑いと感動が舞い降りました。そして2016年、スピード再演が決定！主役・デロリスを演じる女優の森公美子さんに、この公演の見どころなどを伺いました。
写真提供／東宝演劇部

04

2016年 帝劇公演より

05

特集1

ミュージカル 天使にラブ・ソングを〜シスター・アクト〜 森公美子インタビュー■コンサートや舞台、テレビなど多岐にご活躍ですね。

は、新しい自分を見つけることも大事です。まずは

お好きなことは何ですか？

何ができないのかを振り返り、そこを丁寧にやって何でも好きですね。与えられた機会とは、何かを「生いく。自分を見つめていくそのひとつひとつがステッ

かす」のではなく、「好きになる」チャンスだと思ってプアップになります。

います。否定するのは簡単だけれど、「やってみませ「夢を持つこと」と「自分を見つめること」が一番んか？」と言われたときこそ、自分のキャパシティを大切ですね。ぜひ、自分の100％、200％を出し切っ大きくするチャンス。思い切って受け入れることで、て取り組んでもらいたいと思います。

新しい自分を見つけて飛躍できることもある。今ま412
1〜3 2016年 帝劇公演より

3
45稽古風景5
写真提供／東宝演劇部

でと違う環境に自分を置くことはラッキーなんです。

■最後に、浜松のお客様へのメッセージをお願いし与えられた仕事を一生懸命やることが自分の糧にます。

なり、成長につながるはず。長い人生のスパンで考「天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～」は、心えれば、絶対に素敵な出会いや発見があると思いまの中に温かい気持ちがふわっと生まれる素敵なすから。もし苦手なことがあっても、克服するよう努

ミュージカルです。音楽・歌はみんなでシェアする、

力しています。

分け合うことですごく大きなものを得られると思いあと、料理は得意ですね。舞台の公演中でもラザニます。浜松の皆さんにも、たくさんのお客様と一緒

アや鳥の手羽先煮、太巻き寿司など、手作りの差しにぜひ体験してもらいたいですね。劇場でお待ちし入れを持っていきます。薬味をきざんでいる時など、ています！

無心になるからすごく集中できます。そんなことをしている自分が好きですね。他には映画鑑賞も好きでれば幸せはどこかに来る！」と思うところがあって、ても、「じゃあ理由は？」。きちんと理屈がとおってい

すし、何でも自分のためだと思っています。

自分からいつも笑顔でいようと決めたんです。
「なんないと「うーん、その理由じゃダメ。納得できるプレ

ただ、最近どうしてもできないのが、正座なんですよだ、その無駄な笑顔は（笑）」なんて言われたりもす

ゼンテーションをしなさい」という具合。クリスマス

ね。これだけはホントに辛くて･･･ごめんなさい（笑）。

るけれど、誰かと目が合った瞬間、ニコッと笑ったらプレゼントが「1つでいいのか？」って言われるから

ちょっと幸せな気分になりますよね。例えばレストラ「えっ、いいの？」って50個くらいサンタさんに手紙

ンや新幹線でも。
（体調が悪かったりして）ニコニコを書くんです。
『サンタさんへ。赤いヒール靴がほしするなど、子どもたちの育成に力を入れています。

できない時は、サングラスやマスクをすればいいこといです』すると、『成長期の君が高いヒールを履くとミュージカルや舞台を志す子どもたちにアドバイス

だから、私はなるべく笑顔でいようと思っています。

良くない影響があるから無理です。サンタより』なんを頂けますか？

て、1個ずつ答えが返ってくる( 笑 )。
「今日１日 1回、自分の夢は 200％！

■小さい頃はどんなお子さんでしたか？

大爆笑した？」「人間は楽しむために、笑うために生

夢は絶対かないます。

デロリスの小さい頃と同じで、両親は「思うまま、やまれてきたんだ。他の動物は笑えないだろ？」と、いた だ、本 当 に 一 生

りたいことをやりなさい」という放任主義でしたね。

つも子どもたちを楽しませてくれる両親でした。

懸命やって「夢に向また、何かにつけておもしろく育ててもらいました。

06■浜松市は「こどもミュージカル」を数年ごとに開催かっていくこと」が

例えば「ピアノをやりたい」と言うと、「理由は？」と大切で、それでも花聞かれる。しばらくして「ピアノをやめたい」といっが咲かなかったとき

森公美子

もりくみこ

宮城県出身。昭和音楽短期大学卒業後、二期会オペラスタジオ入学。イタリア・ミラノで研鑽を積み、1982年「修道女アンジェリカ」でオペラデビュー。翌年「ナイン」からミュージカルに出演。
華やかで明るいキャラクターや得意の料理の腕を生かしＴＶ番組でも活躍。
主な出演作に、舞台「レ・ミゼラブル」（マダムテナルディエ役）「ラ・カージュ・オ・フォール」「Endless SHOCK」「ウィズ～オズの魔法使い～」、地球ゴージャス「X-day」「海盗セブン」、ＴＶ「ＮＨＫ
連続テレビ小説『だんだん』」等。現在、『千客万来！森クミ食堂』（BS 日テレ）出演中。2014年『第 40回菊田一夫演劇賞受賞』。

ミュージカル

天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～

2017年2月 3日（金）19：00開演 4日（土）14：00開演●アクトシティ浜松大ホール●チケット一般発売●入場料（全席指定/税込）
11月23日（水・祝）
Ｓ席 12,500円 Ａ席 10,000円●友の会先行予約●お問合せ：文化事業課
11月6日
（日）
TEL.053-451-1114

07

世界音楽の祭典 in 浜松

SCHEDULE 世界音楽の祭典in浜松 イベントスケジュール
サンクン
プラザ

世界音楽の祭典in浜松
を楽しもう！
2016～世界音楽を体感する4日間～

11/3㊍㊗〜6㊐

アクトシティ浜松

大・中ホールソラモ・キタラ会場

音楽工房ホール

ソラモ

サテライト会場
浜北文化
雄踏文化
センター
センター

キタラ

13:00~16:00

10/30

プレコンサートsun

13:00~13:30
オープニングセレモニー
14:30~16:30

14:00~16:00

まちなか
コンサート

14:30~17:00

11/ 3

交流コンサート

thu〈Chorus×Symphony!〉

14:00~17:00

14:30~16:30

交流
コンサート

交流
コンサート
まちなか
コンサート 〈ピアノ！ピアノ！ピアノ！〉〈Percussion!〉（中ホール）

17:30~19:30

影絵芝居
ワヤン・クリ

平成 26年 12月、浜松市は「ユネスコ創造都市ネットワーク」への加盟が認められました。音楽分野での加盟は浜松市がアジア初。現在、世界 19都市が一つのネットワークに結ばれています。

世界の様々な国やジャンルの音楽を楽しめる
4日間なんだ！

今回、音楽分野加盟都市のうち13都市から、地域を代表するトップアーティストが「音楽の都・浜松」に集結。音楽監督には演奏家・作曲家として世界的に活躍する三宅純氏を迎え、「世界音楽の祭典」を開催します。アフリカ、ヨーロッパ、中南米からアジアまで、海を越えて世界から

11/ 4
fri

18:30~20:30

集まるミュージシャン達の感動的なパフォーマンスをどうぞお楽しみください。

とは？
「創造都市」
地域固有の文化や資源を活かした創造的な活動を活発に行い、その活動が新しい価値や文化、産業の創出につながり、生活の質や豊かさを向上させていく都市のこと。ユネスコ（国際連合教育科学文化機関）が「文化の多様

交流コンサート《各日》〈Samba×Brass Band！〉
11:30~19:00

ワールド
フード
フェス

世界音楽の祭典？
どんなイベントなんだろう？

11/ 5
sat

性を保持するとともに、世界各地の文化産業が潜在的に有している可能性
を都市間の戦略的連携によって最大限に発揮させるための枠組み」として、
平成 16年（2004年）に「創造都市ネットワーク」事業を開始。文学・映画・
音楽・クラフト＆フォークアート・デザイン・メディアアート・食文化の 7分野

僕が紹介するよ！
一緒に見ていこう。

フォークアート）、札幌市（メディアアート）、鶴岡市（食文化）、篠山市（工芸）、そして浜松市（音楽）の 7都市が認定されています。現在も、認定を目指して様々な都市が活動を行っています。浜松市は音楽を核とした都市間交流を行うとともに、世界を代表する楽器メーカーや関連産業との連携により、音楽分野だけでなく他分野との交流や新たな事業展開・産業振興などを目指
して取り組んでいます。

08

民族音楽コンサート〈ブリヤート共和国・バイカルの歌姫〉

13:30~20:30

ワールド
ミュージックコンサート（大ホール）

みちるさん

を進めています。

国内では、神戸市（デザイン）、名古屋市（デザイン）、金沢市（クラフト＆19:00~21:00

楽しいこと大好き

で、特に活発な活動をしている都市を「創造都市」として認定し、都市間交流？
日本の認定都市はどこ（中ホール）

イベントがこんなにたくさん！
どんな内容なん
だろう？

11/ 6
sun

13:30~20:00

ワールド
ミュージックコンサート（大ホール）

次のページから詳しく見ていこう

音楽フェスに詳しい
孝太郎くん

09

特集2

世界音楽の祭典 in 浜松

9月~
10 月
10/30
sun

教育アウトリーチプログラム
会場 市内小学校 17校

11/3

出演 市内で活動する演奏家（8団体）

浜松市内の小学校 17校に世界の音楽をお届けします。
どんな音楽との出会いが待っているのでしょうか？ ※関係者のみ（一部公開校あり）

プレコンサート~thu

出演 加羽沢美濃、ピアニスター HIROSHI、海外招聘アーティスト（予定）会場 ソラモ14:30 ～ 16:30

交流コンサート ＜Percussion!＞

東京パイプバンド

出演 伊澤陽一 WAIWAI STEEL BAND、打縁琴（タヨングム）、
少女和太鼓魁鼓 KAIKO/500、海外招聘アーティスト（予定）

音楽と一緒に世界のグルメも楽しめるんだ♪

会場 アクトシティ浜松 サンクンプラザ

打縁琴（タヨングム）

17:30 ～ 19:30

世界遺産 ・ インドネシア中部ジャワの影絵芝居ワヤン ・ クリ

13:00 ～ 13:30

出演 ランバンサリ（ガムラン）、スミヤント（ダラン）岡戸香里 / 川島未耒（ダンス）

14:00 ～ 16:00

インドネシアのジャワ島やバリ島で行われる、ガムラン音楽とともに楽しむ人形を使った影絵芝居「ワヤン・クリ」。ユネスコ無形文化遺産に登録されています。

会場 ソラモ

出演 TULUS( トゥルス )、海外招聘アーティスト（未定）オープニングセレモニーに続いては、浜松市と友好提携を結んでいるバンドン
市（インドネシア）の人気歌手・TULUS（トゥルス）が登場します。
11/5.6に出演予定の海外アーティストが飛び入り参加するかも。

TULUS

14:00 ～ 17:00

出演 海外招聘アーティスト、市内ジャズ団体
JR 浜松駅前では、市内ジャズ団体と海外招聘団体が共演します。いつもの駅前が世界の音楽であふれます。

14:30 ～ 17:00

会場 アクトシティ浜松 中ホール

出演 佐藤賢太郎、トンヨン少年少女合唱団（韓国）、ポーランド少年少女合唱団、浜松市合唱連盟加盟団体、
浜松交響楽団＆ジュニアオーケストラ浜松
オーケストラと合唱によるステージ。
浜松市出身の作曲家・佐藤賢太郎氏書き下ろしの新曲に注目です。

10

11/4
Fri

影絵芝居ワヤン・クリ

18:30 ～ 20:30

交流コンサート ＜Samba×Brass Band!＞
会場 アクトシティ浜松 中ホール
出演 山下定英ゲストバンド、アレグリア・インデペンデンチ、
ワークショップ参加者、浜松市小学校合同バンド、
山下定英ゲストバンド
浜松市立開成中学校、浜松海の星高等学校

会場 キタラ交流コンサート ＜Chorus×Symphony!＞

幻想的な雰囲気でおすすめだよ。

会場 ソラモ

会場 ソラモ

いよいよ「世界音楽の祭典」～世界音楽を体感する 4日間～の幕開けです！

まちなかコンサート

伊澤陽一WAIWAI STEEL BAND

日本の和太鼓、海外のドラム、さまざまな打楽器が大集合！音色の違いやここだけのコラボレーションをお楽しみに。浜松からは少女和太鼓チームがエネルギッシュな演奏を披露します。

インドネシアなどアジアを中心に、ユネスコ創造都市ネットワーク加盟
各国のご当地料理を楽しめます。ランチ、ディナーはもちろん、コンサー
トの合間にほっと一息。外国旅行している気分で食べ歩きしてみては？

まちなかコンサート

ピアニスター HIROSHI

会場 浜松市雄踏文化センター
青木研＆ディキシーランド
クラッカージャックス

ワールド・フード・フェス

オープニングセレモニー

加羽沢美濃

NHK「ららら♪クラシック」司会で知られる作曲家・加羽沢美濃さんと、右手と左手が別々の曲を弾きこなす同時即興演奏で人気のピアニスター HIROSHI さんが登場。どんなステージになるか楽しみです。

出演 東京パイプバンド（バグパイプ）、東京スコティッシュブルーベルクラブ、
伊澤陽一＆松井奈都子（スティールパン）、
青木研＆ディキシーランドクラッカージャックス、
打縁琴（タヨングム）

11:30 ～ 19:00

11/3

交流コンサート＜ ピアノ ! ピアノ ! ピアノ !＞会場 浜松市浜北文化センター 大ホール

13:00 ～ 16:00

開幕を前に多彩な世界音楽がソラモに集結！
浜松のまちなかに楽しい音色が響きます。

11/3thu
6sunthu

14:30 ～ 16:30

市内の小中高校生ブラスバンドがプロのミュージシャンとサンバで共演。市内サンバ団体と、8月から行ってきたサンバリズム・ワークショップを受講した小中学生たちが練習の成果を披露。最後は、全員で賑やかに盛り上がります。

19:00 ～ 21:00

民族音楽コンサート＜ ブリヤート共和国 ・ バイカルの歌姫 ＞
会場 アクトシティ浜松 音楽工房ホール
出演 ナムガル・ルサラノワ

トンヨン少年少女合唱団

ポーランド少年少女合唱団

ブリヤート共和国はロシアを構成する共和国のひとつ。モンゴル北部に位置するこの国で育った
歌手・ナムガルの音楽を、ぜひ体感してみてください。

11

特集2

世界音楽の祭典 in 浜松

11/5sat11/6sun11/5 出演団体および演奏順

ワールドミュージックコンサート

詳しい情報は
QRコードから！

BANA BATEKE

会場：アクトシティ浜松 大ホール

from Brazzaville, Republic of Congo
ブラザヴィル／コンゴ共和国| 5sat 13:30 ～ 20:30 | 6sun 13:30 ～ 20:00 |コンゴ共和国のキュベット・ウエ
スト地方の伝統音楽「テケ」に着想 を 得 て、ミ ュ ー ジ ャ ン Alexis
Mpinimoba によって結成。音楽を通して平和を説き進めている。

世界の各都市から、多彩なジャンルのアーティストが集結！

「ワールドミュージックコンサート」の楽しみかた
コンサートは入退場自由（団体によります）。
興味のあるアーティストを見つけて気軽に楽しもう。

民族衣装やアフリカ
独特のリズムが面白い。
きっと踊りにはいろんな意味が込められているんだろうな。

VOŁOSI
from Katowice, Poland

アクトシティ浜松サンクンプラザでは「ワールド・フード・フェス」を開催。
時には休憩しながら、世界の食文化も満喫しよう。
（音楽フェス感覚で！）

カトビーツェ／ポーランド

弦 楽 器 の 域 を 超 え、民 族 的 なルーツをベースにロックのエネ
ルギーやジャズの要素を取り入れ、独自の音楽を表現している。
デビューアルバムは、ヨーロッパ・ワールド・チャート TOP20入りを果たした。

事前にチェックしてから見に行くも良し、会場で初めて出会うも良し。
自分なりの楽しみかたで世界の音楽に触れてみよう。

弦楽器は静かに弾くもの…と思っている
人は大間違い！
とにかく情熱的で、かっこいいのさ！

Pablo Moraes

Liverpool,UKfrom Salvador, Brazil
サルヴァドール／ブラジル

Ghent,Belgium

ギターを中心に活動し、様々な音楽スタイルを取り入れている。
CD や DVD をリリースし、ブラジルの音楽界でその地位を確立しつつある。

Hanover,Germany
Katowice,Poland

Hamamatsu,Japan
Mannheim,Germany

ボサノバっぽいサウンドが心地よい。
お酒を飲みながら聴きたいな！

Kingston,Jamaica
Bologna,Italy
Seville,Spainⓒ FABIO BOUZAS-FOTOGRAFIA

Idanha-a-Nova,Portugal

Brazzaville,Republic of Congo
Salvador,Brazil

from Liverpool, UK

Adelaide,Australia

わぁ！
世界中から集
まるんだね！
どんなアーティストが来るのかな？

12

Natalie McCool
リバプール／英国

ら
次ページか
くよ。
紹介してい
を
ーティスト
気になるア
う
よ
み
て
し
チェック

彼女の洗練された独自のア ル ト・ ポ ッ プ は メ デ ィ
ア に よ り 絶 賛 さ れ、BBC
Introducing は、「現在もっとも優れた新進気鋭のソン
グライターの一人」であると評している。

ビートルズをはじめ、多くのミュージシャンを輩出した都市として有名な
リバプールからの出演。
新進気鋭の UK ポップをぜひ体感してみては？

13

特集2

世界音楽の祭典 in 浜松
詳しい情報は
QRコードから！

The Frank Nuyts Ad Hoc Ensemble

11/6 出演団体および演奏順
Tiger Okoshi, Kitanodai
Gagaku Ensemble

from Ghent, Belgium
ゲント／ベルギー

著名な現代音楽作曲家
フランク・ヌイツの作品
演奏を通して結成された
アンサンブル。

現代音楽作曲家である
フランク・ヌイツの作品を演奏するアンサンブル。
クラシック音楽や室内楽に興味がある人におすすめ。

Noa Noa

日本

アメリカを拠点に活躍する
世界的トランペット奏者のタイガー大越と、日本の伝統芸術「雅楽」を通して国際文化交流等を行う北之台雅楽アンサンブ
ルとの協演。

from Seville, Spain

イダーニャ・ア・ノバ／ポルトガル

セビリア／スペイン

中世の音楽を復活させ広めることを目的に 1994年に結成。
スペインを代表するグループのひとつ。古代音楽フェス
ティバルや、ヨーロッパ各地のフェスティバルからも招待されている。

エキゾチックな雰囲気が漂う彼らの音楽を聴けば、古楽器の魅力にひきつけられるはず！

中世西洋音楽を演奏する
代表的なグループ。リュートやハーディー・ガーディーなどの音色で、不思議な世界にお誘いします。

No-Maddz

milou & flint

from Kingston, Jamaica

from Hanover, Germany

キングストン／ジャマイカ

独創的な音楽は、ジャマイカ発
祥のレゲエの精神を堅持しつつ、様々な音楽のスパイスを取り入れている。メンバー全員が国内最高峰の青少年文化・芸術部門優秀賞の受賞者。

2013年 に 結 成 さ れ た シ ン
ガーソングライターデュオ。
ピアノ、ギター、チェロ、トラ
ンペット、メロディカ、アコー
ディオンなど、多彩な楽器を操るマルチ・プレーヤー。

アクトシティで本場のレゲエを聴ける
なんて、すごいね！

Golonkafrom Hamamatsu, Japan

from Adelaide, Australia

WMF2016の開催にあたり、今まで培ってきた浜松の音楽文化活動を国内外へ発信。
フィルハーモニックウィン
ズ浜松、浜松筝曲研究会、浜松市ユース選抜吹奏楽団、市内音楽団体などにて構成。

14

ハノーバー／ドイツ

WMF2016 Special Band
浜松／日本

雅楽とジャズトラン
ペットの協演って意外！どんな音楽に生まれ変わるのかしら！

Artefactum

from Idanha-a-Nova, Portugal
2012年、世界的なアーリー・
ミュージシャンとして 20年以上活動するフィリペ・ファ
リアとチアゴ・マティアスにより結成。
ヨーロッパを中心に活動中。

from Japan

開催地・浜松を代表して出演するのは、吹奏楽や邦楽の演奏団体によるスペシャルユニットなんだよ。
ホスト役としての素敵な演奏を期待しよう！

ミュージックビデオがとってもかわいい！
どんな二人なのかな。
ライヴで聞いてみたいな。

アデレード／オーストラリア

長年にわたるジプシー音楽や東欧の民族音楽の演奏を基に、ワイルドで美しい独自の音楽を展開。
コントラバス、フィドル、クラリ
ネット、アコーディオンなどが紡ぎ出す華麗な旋律は、観客を魅了してやまない。

ゆったりしたリズム
だけど、みんなで踊りだしたくなるような音楽だわ。

15

特集2

世界音楽の祭典 in 浜松
詳しい情報は
QRコードから！

Suz(featuring White Raven)from Bologna, Italy

日程

ボローニャ／イタリア

イタリアやイギリスなどで精力的にライブ活動を行っている。
ユネスコ音楽都市ボローニャを代表するミュージシャンとして、各地より招聘されている。

TICKET INFORMATION

シンセサイザーとベース音が印象的。
一度聴いたら忘れられない。
きっとあなたもやみつきになる！

公演タイトル

会場

料金

Pコード

10/30 13:00～16:00

プレコンサート

ソラモ

ご自由に会場にお越しください―11/ 3～6 11:30～19:00

ワールド・フード・フェス

アクトシティ浜松
サンクンプラザ

ご自由に会場にお越しください―13:00～13:30

オープニングセレモニー

ソラモ

ご自由に会場にお越しください―14:00～16:00

まちなかコンサート

ソラモ

ご自由に会場にお越しください―14:00～17:00

まちなかコンサート

キタラ

ご自由に会場にお越しください―14:30～17:00＜Chorus×Symphony!＞

交流コンサート

アクトシティ浜松
中ホール［全席自由］
一般 1,000円
学生 500円

306-302

14:30～16:30＜ピアノ！ピアノ！ピアノ！＞

交流コンサート

浜松市
浜北文化センター［全席自由］
一般 1,000円
学生 500円

306-304

交流コンサート

浜松市
雄踏文化センター［全席自由］
一般 1,000円
学生 500円

306-307

ソラモ

ご自由に会場にお越しください―アクトシティ浜松
中ホール［全席自由］
一般 1,000円
学生 500円

306-311

民族音楽コンサート
19:00～21:00 ＜ブリヤート共和国・バイカルの歌姫＞

アクトシティ浜松
音楽工房ホール［全席自由］
一般 1,000円
学生 500円

306-314

13:30～20:30

ワールドミュージックコンサート

アクトシティ浜松
大ホール［全席自由］
一般 3,000円
学生 1,000円

306-318

13:30～20:00

ワールドミュージックコンサート

アクトシティ浜松
大ホール［全席自由］
一般 3,000円
学生 1,000円

306-321㊐㊍㊗~㊐ⓒ MALI EROTICO

LebiDerya
from Mannheim, Germany
マンハイム／ドイツ

4人のヴィルトゥオーゾがそれぞれの音楽歴を融合させ、多面的・多角的に集約し創り上げるサウン
ドはオリエンタル・ジャズの独特なスタイルを形成している。

11/3
㊍㊗

よく聞くジャズとは全く違う。アジアっぽい雰囲気もあるし、初めて聴く音楽だわ。

公演時間

14:30～16:30
17:30～19:30

JUN MIYAKE-wmf2016
パリを中心に活躍する三宅純
音楽監督のユニット。世界を舞台に活躍するアーティストを招聘し、今回のための特別プログラムを演奏。

photo by Rai Shizuno

11/6の最後には三宅監督によるスペシャルユニットが満を持しての登場 !!
どんな音楽を聴かせてくれるのかな？

11/4
㊎

11/5
㊏

11/6
㊐

18:30～20:30＜Percussion!＞

世界遺産・インドネシア中部ジャワの影絵芝居ワヤン・クリ
交流コンサート＜Samba×Brass Band！＞ワールドミュージックコンサート 5日・6日通し券 全席自由 一般：5,000円 学生：1,500円［Pコード：782-369］※公演時間はコンサートの進行により変更する場合があります。予めご了承ください。 ※ホールでの公演は開演時刻の30分前に開場いたします。
※学生料金は24歳以下が対象です。 ※表示金額は全て税込です。

生で聴いてみたい
アーティストがいっぱい！
11月の開催が楽しみね。

詳しいスケジュールは Web サイトで随時チェックしよう！

http://www.hcf.or.jp

アクトシティチケットセンター

チケット （店頭販売のみ10：00～19：00）
発売場所※出演順や日程についてはプログラムまたは Web サイトにてご確認ください。
内容は予告なく変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

16

アクトシティチケットセンター、
ザ・えんぎ堂浜松西インター店
磐田市情報館（ららぽーと磐田1F）、
ベイドリーム清水店
セブンイレブン、
サークルK・サンクス、ほか全国チケットぴあ取扱店

最新情報はWEBサイトをチェック！

www.wmf 2016.jp「世界音楽の祭典in浜松」Facebookページ
www.facebook.com/wmf2016inHamamatsu

お問合せ［ 文化事業課 ］

TEL.053-451-1151
17協力：浜松バル実行委員会

刺身一人前盛（ミナミ鮪・赤イカ・甘鯛・鯵）¥1,280（税抜）。

名物！豪華ロティサリーチキン（2人前） ¥1,180（税抜）。

ちゃん影BISTRO CHICKEAT ～ビストロ・チキート～

創業 5年目となる『ちゃん影』は、大将の影山さんと奥様で女将の茉利子さんが、“ 海賊の宴 ” をテーマにした店内は、船のオールや甲板風の床など、ところどころに二人三脚で営まれている和風居酒屋です。店内には、大将こだわりの日本酒がずらり。

こだわりの装飾が。非日常的な空間での食事が楽しめます。

カウンター越しに見える女将手書きのお品書きが、暖かな雰囲気を醸し出しています。

ビストロ・チキートの自慢は「ロティサリーチキン」。鶏をまるごと焼き上げた

毎朝大将自らが市場に出向いて仕入れた食材は、どれも鮮度抜群。中でもおすすめ

ボリューム満点の逸品です。専用のオーブンは、店長の櫻井さんが県内ではここにしは、その日大将のお眼鏡にかなった魚の刺身盛り合わせ。旬の魚と共に味わう日本酒

か置いていないと自負する珍しいもの。余分な脂を落としながらじっくりと焼き上げは絶品です。豊富な日本酒選びに迷ったら、大将におすすめを聞いてみてください。

るチキンは、表面はカリッと、中身はふんわりとした食感です。焼き立てのチキンは目「魚料理には、海に面した土地の日本酒がおすすめ」など、料理に合った、とびきりのの前で店員さんがはさみで食べやすくカット。もし興味があれば、自分ではさみを日本酒を教えてくれますよ。

入れることに挑戦してみて。店員さんが優しくレクチャーしてくれますよ。チキンの他に「シーフードパエリア」も人気

自家製〆鯖は常連さんから大好評。10月から脂がのって美味しくなるそうなので、これからの季節に是非頼んでみたい一品です。女性におすすめは、コラーゲンたっぷりの牛スジ煮込み。じっくり時間を掛けてとろとろに煮込んだ牛ス
ジは、持ち帰りも可能とのこと。
しっとりとした和風の店内で、大将と女将との会話を楽しみながら、ゆっくり旨い魚と日本酒を味わえる大人のお店です。

気候が良い時期には開放的なオープンテラスのテーブルで、グラスを片手に浜松の夜を楽しめます。

店長の櫻井 智幸さん
気分転換は出勤前の朝にサーフィンをすること、という櫻井さんは、笑顔が素敵。
アメリカに留学経験もあるという国際派で、皆からは「ビバリー（ヒルズ）さん」と呼ばれているそう。ぜひお店に行った際に

ZAZA

松

浜

JR

駅

は呼びかけてみて。

小路
鴨江

ビストロ・
チキート
セブン
イレブン
マツモト
キヨシ

BISTRO CHICKEAT～ビストロ・チキート～

郵便局

ZAZA
遠鉄
百貨店

新浜松駅

遠鉄
百貨店

ビオラ
田町

国道152

広小路

ちゃん影
浜松市中区田町329-8 マルマンビル1F
TEL.053-456-1518［営業時間］17:00 ～ 24:00［定休日］ 日曜日

第一通
り

郵便局

お酒は洋酒を中心に揃えていますが、珍しいのは数種類の自家製ハイボール。マンゴーやグレープフルーツなどの果実を漬け込んだウィスキーを使って作るため、とても飲みやすく女性にもおすすめです。

５７
国道２

広小路

マツモト
キヨシ

新浜松駅

18

小路
鴨江

セブン ちゃん影
イレブン

第一通
り

草野球と釣りがご趣味というアウトドア派の影山さん。店内には野球雑誌が置かれ、子どもの頃から続けている野球への熱い想いが感じられます。休日は朝早くから
グラウンドへ出掛けているそう。
「2人の娘がもう少し大きくなったら、一緒にキャッチボールをしたいです」と、優しい笑顔で語ってくださいました。

ビオラ
田町

国道152

５７
国道２

大将の影山 文彦さん
女将の茉利子さんのメニュー。仲間で取り分けながら楽しい時間を過ごせそうです。

駅

松

浜

JR

浜松市中区田町324-13田町324ビル1F
TEL.053-454-3838［営業時間］17:00 ～翌 0:00
※土日は翌 1:00まで※ L.O. は閉店 30分前
［定休日］ なし

19

コンサートにお出掛け、その前に…

店員さんに聞きました！

13

おすすめCDのご紹介

vol.

［室内管弦楽団］
オーケストラは西洋音楽の知恵と魅力を集結させモーツァルト・アルバム
辻井 伸行
が指揮をする形になりました。

たものです。広い音域をカバーして幅広い表現を聴か

その後もオーケストラの規模は大きくなり続け、多せる弦楽器。様々な音色で色彩感を加える木管楽器。

くの打楽器や鍵盤楽器がさらに加わるようになりまし輝かしい音とハーモニーで重厚さを与える金管楽器。

たが、20世紀前半をピークに勢いがなくなり、一種のそしてオーケストラ全体を盛り上げる打楽器。これ反動として室内管弦楽団が復活しました。現在ではロらの様々な組み合わせで生み出される音世界こそがマン派音楽の頃に多かった編成を基にして、曲に応じオーケストラの魅力です。

て人数や楽器の種類を変える形に落ち着いています。

ヨーロッパにおけるオーケストラの歴史は長く、10月に浜松で公演を行うヨーロッパ室内管弦楽団

オーケストラという語源は古代ギリシャ時代にまでさは、イギリス・ロンドンを拠点とする室内オーケストラで

かのぼります。ギリシャ悲劇が円形劇場で上演されてす。1981年にEUユース管弦楽団の出身者を中心としいた頃に楽器奏者とダンサーに割り当てられたスペーてクラウディオ・アバド氏により自主運営団体として設ス(舞台の前の方)を「オルケストラ」と呼んでいました。

立しました。音楽監督(常任指揮者や主席指揮者など)

その後この言葉はほとんど使用されなくなってしまっはおかないのが特徴です。サウンド・バランスや楽団員たようですが、17世紀初頭の初期バロック時代にオ個々の技術、演奏に対する積極性も高く、格調高い見事

ペラの伴奏をつとめた合奏集団をこの名称で呼ぶようなアンサンブルを奏でます。世界的指揮者やソリストかになり、これがオーケストラの語源だと言われていまら共演の希望が多いオーケストラのひとつであります。

す。この頃の編成は 25人程度から成る小編成で、現オーケストラの “ 生きた音色 ” は同空間にいてこそ在の室内管弦楽団にあたります。その後、弦楽合奏に体感できる代物です。ぜひ会場に足を運んで全身で音オーボエやファゴットなどの管楽器が加わるバロック

世界を感じ、その魅力を味わいたいものです。

期の管弦楽曲を経て、19世紀に入ると現在のように各楽器がレギュラーで加わるようになり、専門指揮者［3F

鍵盤・弦楽器売場］ 田端 ひろこ

ヤマハミュージックリテイリング 浜松店
10時 30分～ 19時 ［定休日］水曜日〒430-0933 静岡県浜松市中区鍛冶町 321-6［2F 楽譜・CD 売場］
TEL.053-454-4419［3F 鍵盤・弦楽器売場］
TEL.053-454-2770

20

AVCL-25765¥3,240（税込）

きらきらと輝く星々がまるで空から零れ落ちてきそう

さらに驚くべきは、その才能が幼少の頃からすでにな軽やかな音色―今回おすすめするCDは、誰もが聴い表れており、
わずか 7歳で「全日本盲学生音楽コンクー

たことのあるモーツァルトの「きらきら星変奏曲」から始ル」器楽部門ピアノの部で第１位を受賞していること。

まる、辻井伸行さんの『モーツァルト・アルバム』です。

2005年には「第15回ショパン国際ピアノ・コンクール」

辻井伸行さんといえば、2011年に映画『神様のカに最年少で参加し、「批評家賞」を受賞しました。そうルテ』で映像作品のためのテーマ曲を初めて手がけ、した、幼少期から天才ぶりを発揮してきた辻井さんが、その才能が話題となりました。その後もドラマや映画

かつて“ 神童 ”と呼ばれた天才作曲家モーツァルトのの音楽を次々と手がけ、若手作曲家として今注目を集曲に挑む『モーツァルト・アルバム』はまさに“ 天才のめています。

共演 ”とでも言うべきCDといえます。

しかし、今回お話ししたいのは “ 日本を代表するピ

先にご紹介したような情景の浮かぶ、辻井さんの弾

アニストのひとり”としての辻井伸行さんについてです。

く「きらきら星変奏曲」は私の好きな曲でもありますが、今や誰もが名前を聞いたことのある辻井伸行さんでこのCDの中でも特に、辻井さんの持つ“ 透き通るようすが、彼が一躍有名となったのは、2009年にアメリな音質”と“軽やかな音色”が際立つ作品となっています。

カで開催された「第 13回ヴァン・クライバーン国際ピ

その他収録曲の「ピアノ・ソナタ第 10番、第 11番」

アノ・コンクール」で見事、日本人初の優勝を果たしたでも、一般的に華やかなイメージのあるモーツァルト

ことがきっかけです。

に辻井さん独特の瑞々しさや軽やかさが加えられ、彼以来、日本をはじめアメリカ、ドイツ、スイス、イギリ
スなど数多くの国々でリサイタルやオーケストラとの共演を行い、世界各国で圧倒的な成功を収めています。

独自のモーツァルトの世界が描き出されており、お楽
しみいただける1枚です。
また今年の 10月には、辻井伸行さんとヨーロッパ

特に、2012年にアシュケナージ指揮フィルハーモニ

室内管弦楽団が初共演し、“ 極上のモーツァルト” をア管弦楽団の定期演奏会でロンドンへ、ゲルギエフ

お届けするコンサートが浜松で開催予定です。CD に

指揮マリインスキー劇場管弦楽団の招きによりサンは収録されていない辻井さんのモーツァルトをお楽し

クトペテルブルクの白夜音楽祭へデビューを果たす

みいただけることでしょう。

など、著名指揮者との華々しい共演を果たしていることも世界的に注目を集める理由となっています。

［２Ｆ 楽譜・ＣＤ売場］ 小木 すみれ

21ちょっと気楽に、もっと音楽を｜夢・汎ホール

02

コーヒー 1杯で楽しめた、
古き良き「名曲喫茶」「歌声喫茶」時代
音楽はもともと好きでしたね。知的なものへのあこ「音楽をもっと気楽に楽しんでほしい、日々の生活に音楽を」がれや好奇心で急激に世界が広がる高校生くらいのというテーマで、近場で気楽に音楽を楽しめる素敵な場所を頃、宗教的・西欧的なものの源流としてクラシック

ご紹介していきます。

音楽に興味を持ちました。ホールを作るきっかけと言えばそこが原点です。浜松生まれ浜松育ちの私が二十歳前後で 5年ほど浜松を離れた頃、すでに東京
では NHK 交響楽団が会員組織を持っており、入会する豊かな学生もいました。私はアルバイトと学業

ホールを両立させることが大きな問題でしたが、そんな学生たちでも気軽に楽しめて、当時大流行した娯楽がなどを開いていました。ケーキやお茶を楽しめるよ「名曲喫茶」でした。喫茶店に大きなスピーカーが設

うな喫茶室も作ったりして、いつも人で賑わってい

置され、大音響でクラシックを聴きながらコーヒーましたね。10年ほどで現在の場所に移転してさらを飲むというもの。自分のリクエストした曲がかかに 10年、ギャラリーとしては 20年やりました。

るまで、誰もがコーヒー１杯で 2時間くらい粘るの移転した時にステージとグランドピアノ、音響設です（笑）。他にも、最近リバイバルブームが起きま

備は備えましたが、年間 200日位はギャラリーとしたが、ロシア民謡などを皆で声をそろえて歌う「歌して利用され、コンサートは年に 2 ～ 3回ほどでし声喫茶」にも参加しました。これらが爆発的に流行た。ギャラリーの役割は、作品展を通じて作家さん

した 1950 ～ 60年代は、今では考えられない程のどと愛好家をつなぐこと。個性的で話題性に富んだかな時代でしたね。

作品展が続き、全期を通して好調でしたが、終盤はバブル崩壊の影響を強く受けました。ここが潮時と取材日／ 6月 29日

文・撮影／（公財）浜松市文化振興財団

スタートは工芸ギャラリー～改装して音楽専用ホールへ

ひ ろ

夢・汎ホール2005年 7月に「夢・汎ホール」としてスタートしました。演奏者、聴衆の皆さんからは「非常に響きが良い

歩いていましたが、「感ホール」と評価していただけてとても嬉しいですね。

動を共有できる仲間が精密な設計を高度なプロ集団にお願いしたことは集まる場所をいつか正しかったと思います。小さなホールですから客席

1933年 浜松市生まれ

作れたら」という思いとステージとの間には特有の一体感や緊張感も生ま

大学卒業後 実父創業の丸文製作所入社は常にありました。子れ、そこに伝わる感動にも格別な趣があります。

松井睦夫さん・汎代さん

ひろ1984年 工芸品展示スペース「ギャラリー汎」を佐鳴台で始める
1995年 現在の富塚町へギャラリーを移転
ゆめひろ2005年 ギャラリーを音響空間に改装「夢・汎ホール」オープン
奥様の汎代さんのお名前「汎」が付けられています。
グローバルな意味を持つこの文字がとてもお好きなのだそう。
「二人三脚でやってこられた象徴です」とのこと。

22

改装したのです。運営の主役は家内から私に替わり、浜松に戻ってからは、長い間音楽とは無縁の世界をこの方々に伺いました！
ゆ め

思い、ギャラリーを閉じて迷わず音楽専用ホールに育てがひと段落した頃、先に家内が工芸・美術関係のギャラリーを始め、作家さんの展示会

ホールの利用日は全力投球
このホールは、市内のピアノやヴァイオリン教室の23

ちょっと気楽に、もっと音楽を｜夢・汎ホール

大切に守りたいゆかりの人、こだわりの物たち◆その他の提携協力関係
・女声合唱団 MOMO の会（指導 大月美保子さん）
・フランス語で歌うシャンソンコーラス「プルコァバ」（声楽家 河野真剛さん）
・ボイストレーニング（声楽家 本多厚美さん）
練習に励む男声合唱団「オーロラ」（毎週火曜夜）先生方の利用が圧倒的に多いですね。年に 1度、子どもたちが練習の成果を披露する発表会を開くのに 80席のスペースはちょうどいいんです。
「来年も」ご近所の方とのお付き合いを含めて良い場所にしと次の予約が入るのでホールの空きが少ないのが悩たいという思いがあります。コンサートに来てくだみですね。毎年恒例でやっていただく発表会など、さったり、「今度のコンサートはいつ？」と聞いていお子さんが上手になって成長していくのを見ると、

ただけることはありがたいですね。

本当に嬉しくなります。

これからも、周辺の方々に散歩感覚で立ち寄っても他にも、クラシックやシャンソンのコンサート、合らえる「普段着のホール」を目指していくつもりです。

唱団の練習会場としてもご利用いただいています。

音楽が得意とする潤いや癒し、ひそやかな感動みた

ホールの稼働日には、駐車場の案内係から本番中のいなものが地域の「日常」に溶け込んだとき、そこが録音、照明のスタッフなど色々な仕事があり、お客文化の起点かも ･･･ スタートの時からそんな思いを様と協力して楽しく全力投球で頑張っています。

ずっと持ち続けていますし、今も変わっていません。

浜松で活動する

感動は人をいい顔に変える

演奏家たちとのつながり「街を歩いていたらいい顔をした人に出会った。彼はきっといい芝居を観た帰りに違いない」これはフ

その演奏家たちが良質の演奏会を継続していくた

ランスの劇作家ジャン・ジロドゥの言葉として作家めの支援組織もいくつかあり、そのうちの一つが倉本聰さんが作品の中で紹介した、私も好きな言葉です。お芝居も音楽も同じ！感動は人の表情を変えな支援をいただいて話題性のある演奏会を開催してます。これからも、いい顔になった人たちがホール

きました。今秋も10月16日（日）にヴァイオリニスト

周辺を行き交う日々が続きますように。これが私

森下幸路さんを迎え、森下麻奈さん、宮本いずみさんの願いですね。

開催予定です。

1サロン南側のステンドグラス壁面

建築家フランク・ロイド・ライトによる設計の東京・自由学園にあるガラス壁面を、学園の許可を得て模写したもの。
松井さんの発案でステンドグラスとして生まれ変わった。
サロン南面に差し込む日差しをうけて輝いている。

2陶芸家 三輪雅章氏の陶板壁画「遥かなる地平」
浜松を代表する陶芸家で、ギャラリー時代には隔年で作品展を開催。ホール内の暖炉上壁面に埋め込まれ、温か
く優しい雰囲気を醸し出している。

3元浜松市長 栗原勝氏による水彩画「音楽ホールのある家」
2

合唱団オーロラの創設メンバーである栗原勝氏の作品は、
夢・汎ホールの全景が描かれている。東京の展覧会にも出品されたことがあるとのこと。

3

県

道

舘山寺

街道

遠鉄ストア
浜松医療
センター

夢・汎ホール
浜松
海の星高

.

St
ト
イ
ワ
ホ

蜆塚
公園

蜆塚遺跡北

浜松
学院大

48

浜松北高

夢・汎ホール〒 432-8002
静岡県浜松市中区富塚町 4710-9
TEL.053-458-0016［HP］
http://www9.plala.or.jp/yumehiro/

浜松市立高

至 市街地

「アンサンブル・ムジーク浜松」さんです。彼らの熱心

1

国道２５７

浜松には今、多くのプロ演奏家が育っています。

出演の「夢汎サロンコンサート」～秋に寄せて～を

24「普段着のホール」としての役割

25

オークラアクトシティホテル浜松

ホテルクラウンパレス浜松

Okura Act City Hotel Hamamatsu

バタール 一本 270円

Hotel Crown Palais Hamamatsu

ホテルメイドパンセットお1人様900円(税サ込)
コーヒーまたは紅茶付き※パンは月毎に替わります。

ハーフサイズ 150円（各 税金含む）

アクトプラザ 2階の「ホテルオークラ ベーカリー＆カフェ」では、季節ごとに新しいケーキやスイーツ、パンな

JR 浜松駅前、ホテルクラウンパレス浜松の1階ロビーラウンジ ラポに新しいセット

どが登場し、季節ならではの発見や美味しさをご提供しています。

メニューが加わりました。ホテルメイドパンセット900円( 税サ込 )コーヒーまたは

またその一方で、季節を問わず変わらぬ味を目指してご用意している商品もございます。
「バタール」もそのう

紅茶が付いたメニューとなっております。季節の様々な食材とそれに合う生地をちの一つ。季節や気温、湿度などに合わせて配合や時間を調節し、年中変わらない美味しさを保てるように吟味して作り上げるパンはシェフが自信を持っておすすめする秀逸な一品。気軽に作られています。

本格的なホテルメイドのおすすめパン 3種が月替わりでお楽しみ頂けます。数量限

ホテルオークラ ベーカリー＆カフェの「バタール」は、外は “パリッ ”、中は “ もっちり”。18時間かけて低温熟定の為無くなり次第終了となりますのでご来店の際にはお問合せをお勧め致します。

成発酵しているため、外側はパリッと軽く、中はもっちりとやわらかな食感に仕上がっています。また、長時

爽やかな陽光差し込む明るく開放的なロビーラウンジで美味しくリラックスしたひと

間熟成発酵することで、素材のうまみも十分に引き出された、ホテルオークラ ベーカリー＆カフェのバタール。

ときを過ごしてみてはいかがでしょうか? 是非一度皆様お誘いあわせの上ご来館を。

味わい深い焼き上がりをお楽しみください。

ホテルメイドパンセットお 1人様 900円 ( 税サ込 )※数量限定、お問合せはホテルクラウンパレス浜松「ロビーラウンジ ラポ」まで

26

ホテルオークラ ベーカリー＆カフェ

ロビーラウンジ ラポ

浜松市中区板屋町 111-2 アクトプラザ 2階［営業時間］ 10:00 ～ 19:00［お問い合わせ］053-459-0729

浜松市中区板屋町 110-17 ホテルクラウンパレス浜松 1階 TEL.053-452-5111［営業時間］ 月～金 10:00 ～ 19:00 (ラストオーダー 18:30)
土日祝
9:30 ～ 19:00 (ラストオーダー 18:30)

ホテルクラウンパレス浜松1階

ロビーラウンジ ラポ

27

イベントスケジュール
2016.9▲EVENT SCHEDULE（公財）浜松市文化振興財団

2017.3

HCFオンラインショップをぜひご利用ください。
様々な公演のチケットが、24時間オンラインで購入できます。
★システム利用料0円・発券手数料0円★送料などの実費はかかりますが、その他の手数料は一切なし。
★クレジット決済／送料315円（全国一律）★代金引換／送料315円（全国一律）+ 代引手数料315円（一律）★直接アクトシティチケットセンター窓口にての購入（現金のみ）
もできます。
詳しくはＨＰをご覧ください。
http://hcf.or.jp/

▲
▲

企画展

「レディサムライ直虎〜漫画とイラストで見る浜松歴史秘話〜」

8.1(月)〜11.27(日) 9：00〜17:00●浜松文芸館 展示室（クリエート浜松5階）●入場無料●浜松文芸館 TEL.053-453-3933

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.105「水野優也 チェロ・リサイタル」

9.18(日) 15：00●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：［1回券］一般 2,500円
		
学生(24歳以下) 1,000円［年間パスポート］一般 7,500円
		
学生(24歳以下) 3,000円※未就学児の入場不可●曲目：ドビュッシー／チェロ・ソナタ ニ短調
		ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

ア
オ
アオ

歌劇BLACKJACK

9.18(日) 15：00●アクトシティ浜松 中ホール
●全席指定：2,000円※未就学児の入場不可●文化事業課
TEL.053-451-1151

ア
オぴ
アオ
ぴ

市川秀男ピアノ・ソロ 即興の一夜

9.28(水) 18：30●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：500円（チケットレス）※当日会場にて入場料をお支払いください。
※未就学児の入場不可●文化事業課 TEL.053-451-1114

28（公財）浜松市文化振興財団イベントスケジュール

第80回オルガンミニコンサート

10.16(日)9.30(金) 12：30（12：50終演予定）●クリエート浜松 ホール●全席自由：大人2,500円
			
小学生以下1,000円※3歳以下膝上無料●出演：モダンギャグカルテット（MGQ）
		～おかさんといっしょ+ケロポンズ●アクトシティ浜松 中ホール
●入場無料
●出演：中野ひかり(オルガン)		
渡邊聖華・刑部望・椎原正樹（トランペット）●文化事業課 TEL.053-451-1151

ゆるやかコンサート秋～クラリネットとピアノの共演～

10.22(土)10.3(月) 10：30（終演予定11：20）

10.30(日)ケロポンズ

中川ひろたか & モダンギャグカルテット

佐藤允彦《じゃず高座》●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：2,500円※未就学児の入場不可●出演：佐藤允彦（Pf）
		
古今亭志ん彌（落語）他

レクチャーコンサート｢スウェーデン伝統音楽の現在～伝統と革新と～｣10.5(水) 19：00●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：ヨーナス＆ヨセフィーナ

10.22(土)ヨセフィーナ・パウルソン（ニッケルハルパ）●浜松市楽器博物館 TEL.053-451-1128

アオ
アオ

レクチャーコンサート｢ひとつの音に世界を聴く～一絃琴と尺八による和洋の出逢い～｣

古今亭志ん彌

15：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席自由：一般 1,000円 学生無料
●講師：ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ●受講バンド：浜松を拠点に活動するジャズビッグバンド●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：SS席 8,000円 S席 7,000円 A席 5,000円
			
B席 3,000円 学生席 2,000円（当日指定）※未就学児の入場不可●Part1. 沖仁 con 渡辺香津美●Part2. 寺井尚子クインテット／ゲスト：ウィリアムス浩子●Part3. ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ

10.12(水) 19：00

アオアオ

沖仁 con 渡辺香津美

峯岸一水

第25回記念ハママツ・ジャズ・ウィーク
10.15(土)12：30●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※3歳以下無料

ウィリアムス浩子 ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ●ハママツ・ジャズ・ウィーク事務局 TEL.053-456-5020

ラルフ・サミュエルソン エリザベス・ブラウン■スチューデント ジャズ フェスティバル

寺井尚子

ⓒ富田眞光

演劇 ｢家族の基礎｣～大道寺家の人々～

10.16(日) 13：00●浜松市浜北文化センター 大ホール
●全席指定：S席 9,500円 A席 7,500円※未就学児の入場不可●出演：松重豊、鈴木京香、
		
夏帆、林遣都 ほか●静岡朝日テレビ事業部
TEL.054-251-3302●浜松市浜北文化センター
TEL.053-586-5151

ア
オぴ
アオ
ぴ

11.3(木・祝)●キタラ■交流コンサート＜Chorus×Symphony!＞●アクトシティ浜松 中ホール

■交流コンサート＜ピアノ! ピアノ! ピアノ!＞●浜松市浜北文化センター 大ホール

■交流コンサート＜Percussion!＞●浜松市雄踏文化センター

11.4(金)

13：00※都合により開催日が9月12日（月）から10月12日（水）に変更となりました。

●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：峯岸一水（清虚洞一絃琴）		エリザベス・ブラウン（尺八）		ラルフ・サミュエルソン（尺八）●浜松市楽器博物館
TEL.053-451-1128●サンクンプラザ●ソラモ■ヤマハ ジャズ フェスティバル

ヨーナス・オーケルンド（フィドル、スウェディッシュ・バグパイプほか）■ワールド・フード・フェス■まちなかコンサート■VJO公開ビッグバンド・クリニック

10.23(日)●ソラモ■オープニングセレモニー／まちなかコンサート
世界遺産・インドネシア中部ジャワの影絵芝居ワヤン・クリ

佐藤允彦
鈴木千緒

■プレコンサート

11.3(木・祝)〜6(日)14：00■ジャズと落語の粋な関係●浜松市浜北文化センター 小ホール
●全席自由：高校生以上 500円
（中学生以下無料）※赤ちゃんと一緒にどうぞお越しください。
●出演：塚本陽子（クラリネット）
鈴木千緒（ピアノ）●浜松市浜北文化センター
TEL.053-586-5151
塚本陽子

世界音楽の祭典in
浜松2016

14：00■親子で楽しむジャズコンサート■交流コンサート＜Samba×Brass Band!＞●アクトシティ浜松 中ホール

■民族音楽コンサート＜ブリヤート共和国・バイカルの歌姫＞●アクトシティ浜松 音楽工房ホール

11.5(土)〜6(日)■ワールドミュージックコンサート●アクトシティ浜松 大ホール

●チケット発売中※時間・料金などの詳細は、特集（8〜17ページ）
をご覧ください。
●文化事業課
TEL.053-451-1151

ア
オぴ
アオ
ぴ

音楽監督 三宅純ⓒJean Paul Goude

はままつ演劇・人形劇フェスティバル2016
人形劇自主公演

10.30(日)午前の部 10：30（11：40終演予定）
午後の部 13：30（14：50終演予定）●アクトシティ浜松 音楽工房ホール ●入場無料（各先着200名）●午前の部 人形劇「ひなのうた」／スイミー（大型絵本）				 やまねこママの「パネルシアターであそびましょう!!」				 人形劇「ぐりとぐら」●午後の部 人形劇「しゃ しゃ しゃもじ」／
				 パネルシアター「ねこざかな」／
			「きつねのいたずら」●文化事業課 TEL.053-451-1151

29

2016.9▲

EVENT SCHEDULE

辻井伸行＆ヨーロッパ室内管弦楽団“極上のモーツァルト”

10.31(月) 19：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：Ｓ席 14,000円 Ａ席 12,000円 Ｂ席 9,000円
学生席 1,500円(当日指定・24歳以下、当日学生証提示)※未就学児の入場不可●ピアノ：辻井伸行●管弦楽：ヨーロッパ室内管弦楽団●曲目：〈オール・モーツァルト・プログラム〉
歌劇≪ドン・ジョヴァンニ≫序曲
ピアノ協奏曲第21番（ピアノ：辻井伸行）
辻井伸行 ⓒYuji Hori
ディヴェルティメント ニ長調 K.136
交響曲第40番●文化事業課
TEL.053-451-1114

ア
オぴ
アオ
ぴ

ヨーロッパ室内管弦楽団ⓒPriska Ketterer

中村勘九郎・七之助 錦秋特別公演 2016

11.9(水) 11：00／15：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席 8,500円
		
A席 7,000円
		
B席 5,000円
		
C席 3,500円
中村勘九郎※未就学児の入場不可●文化事業課 TEL.053-451-1114●テレビ静岡事業部

TEL.054-261-7011

2017.3（公財）浜松市文化振興財団イベントスケジュール

第81回オルガンミニコンサート

レクチャーコンサート｢パワフル口琴トリオ～熱狂のハンガリアン・トラディション～｣

11.16(水) 12：30（12：50終了予定）

11.26(土) 18：30●アクトシティ浜松 中ホール
●入場無料
●出演：大木麻理●文化事業課 TEL.053-451-1151

		

片岡雄三セクステット(ジャズ)●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円（チケットレス）※当日会場入口にて入場料をお支払いください。
※満席となった際は、入場をご遠慮いただく場合がございますので予めご了承ください。
※未就学児の入場不可●出演：片岡雄三(トロンボーン)、稲垣貴庸(ドラム)大山日出男(アルトサックス)、佐久間勲(トランペット)、佐瀬正(ベース)、西直樹(ピアノ)●曲目：Ａ列車で行こう		
りんごの木の下で ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114
片岡雄三

中村七之助

ア
オぴ
アオ
ぴ

京都市交響楽団
オーケストラ・ディスカバリー浜松公演～こどものためのオーケストラ入門～

11.12(土) 15:00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席大人 3,000円 S席子ども 2,000円
A席大人 2,500円 A席子ども 1,500円※子ども料金は5歳から高校生までが対象 ※5歳未満入場不可●出演：広上淳一（指揮）、三浦文彰（ヴァイオリン）
ロザン（ナビゲーター）、京都市交響楽団（管弦楽）●曲目：サラサーテ／ツィゴイネルワイゼン
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）／
組曲「展覧会の絵」〜「キエフの大きな門」 ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114 ア
オぴ
アオぴ

ビッグボス原信夫 卒寿フェスティバル

11.19(土) 16：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席 6,000円 A席 4,000円
			
B席 3,000円 学生席 1,000円※未就学児の入場不可●第1部 〜原信夫が語るジャズ人生〜●第2部 〜シャープス&フラッツ			
一日限りの大復活！〜●文化事業課

TEL.053-451-1114

アオ
アオ

2015年 第9回浜松国際ピアノコンクール第1位

原信夫

アレクサンデル・ガジェヴ ピアノ・リサイタル

11.25(金) 19:00●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：一般 2,500円 学生(24歳以下) 500円
※未就学児の入場不可●文化事業課 TEL.053-451-1114 ア
オぴ
アオぴ

オルマーシ・クリスティアン（太鼓）、
ドラバント・ベーラ（ヴァイオリン、歌）●浜松市楽器博物館 TEL.053-451-1128

11.17(木) 11：30(12：30終演予定)

三浦文彰

12.11(日) 14：30

イヴニングサロンコンサート｢クリスマスジャズ“アイル・ビー・ホーム・フォー・クリスマス”｣

12.14(水) 19：00●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 2,000円 学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：藤森潤一（ピアノ）、鈴木辰美（ベース）		
星合厚（ドラムス）、鈴木麻美（ヴォーカル）●浜松市楽器博物館 TEL.053-451-1128 ア
オ
アオ

30

1.22(日) 14：00

ミュージカル「天使にラブ・ソングを 〜シスター・アクト〜」

2.3(金) 19：00

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.106

12.18(日) 15：00●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：一般 2,500円
			
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●曲目：ベートーヴェン／
ヴァイオリン・ソナタ第9番 イ長調
				
Op.47｢クロイツェル｣ ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

ア
オ
アオ

ア
アアクトシティチケットセンター

2.4(土) 14：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席 12,500円 A席 10,000円※未就学児の入場不可●チケット一般発売 11.23（水・祝）〜●文化事業課 TEL.053-451-1114 ア
オぴアオぴ「毛利文香 ヴァイオリン・リサイタル」

舞台袖
京都市交響楽団

和洋奏楽 ～世代とジャンルを超えた音楽の世界～●アクトシティ浜松 中ホール
●指定席：2,000円
自由席：一般 1,500円
			 学生 500円（高校生以下）※未就学児の入場不可●第1部 邦楽囃子の世界～伝統から現代へ～●第2部 伝えたい日本語の響きと音楽～谷川俊太郎の詩より～●文化事業課 TEL.053-451-1151 ア
オぴ
アオぴ●浜松市浜北文化センター 大ホール
●入場無料
●文化事業課 TEL.053-451-1150

ロザンⓒYuji Hori

アオ
アオ

子ども音楽フェスティバル

チケット販売場所
広上淳一

1.15(日) 15：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席 7,000円 A席 6,000円
			
B席 4,500円 学生席 1,500円※未就学児の入場不可●文化事業課 TEL.053-451-1114 ア
オぴ
アオぴ●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円
			
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：ゾールド
シラーヂ・アーロン（口琴）		

アクトシティ浜松ワンコインコンサート

ハリウッドフェスティバルオーケストラ

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.107「景山梨乃 ハープ・リサイタル」

2.12(日) 15：00●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：一般 2,500円
			
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●曲目：グランジャニー／子供の時間
ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

ア
オ
アオ

オ
オHCFオンラインショップ http://www.hcf.or.jp/

ぴぴチケットぴあ

この情報は2016年8月20日現在のものです。都合により日時、金額など変更になる場合もございますのであらかじめご了承ください。

去る7月26日、日本を代表するピアニスト中村紘子さんが他界されました。中村さんは、浜松国際ピアノコン
クール審査委員長として、また浜松国際ピアノアカデミー音楽監督として、長年浜松の音楽振興にご尽力くださいました。演奏家としての厳しさをもつ反面、我々スタッフにも気さくに接してくださる温かいお人柄が思い出されます。心よりご冥福をお祈り申し上げます。

31

（公財）
浜松市文化振興財団 所管施設
アクトシティ浜松（施設のご予約）〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1111 FAX.053-451-1123

アクトシティ浜松（事業のご案内）〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1114 FAX.053-451-1123

浜松市アクトシティ音楽院〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1150 FAX.053-451-1123

浜松市楽器博物館〒430-7790
浜松市中区中央3-9-1
TEL.053-451-1128
FAX.053-451-1129

クリエート浜松浜松文芸館〒430-0916
浜松市中区早馬町2-1
TEL.053-453-5311
FAX.053-453-5379〒430-0916
浜松市中区早馬町2-1
クリエート浜松4・5階
TEL.053-453-3933
FAX.053-453-3933

浜松科学館

浜松市旧浜松銀行協会（木下恵介記念館）〒430-0923
浜松市中区北寺島町256-3
TEL.053-454-0178
FAX.053-454-0184〒432-8025
浜松市中区栄町3-1
TEL.053-457-3450
FAX.053-457-3450

浜松こども館

浜松市浜北文化センター〒430-0933
浜松市中区鍛冶町100-1
TEL.053-450-9111
FAX.053-458-0300〒434-0038
浜松市浜北区貴布祢291-1
TEL.053-586-5151
FAX.053-586-5153

発行元／公益財団法人浜松市文化振興財団〒430-7790 静岡県浜松市中区板屋町111-1
TEL 053-451-1131 FAX 053-451-1123
http://www.hcf.or.jp

平成28年8月29日発行