公益社団法人劇場演出空間技術協会
平成 28 年度事業報告および付属明細書
平成28年度の事業計画に基づき実施した事業は次の通りである。
1.会 議
1)総 会
平成28年度通常総会（平成28年5月26日13:00～17:42）に於いて開催。

ホテルローズガーデン新宿別館ローズルーム(1)審議事項：
第 1 号議案 平成 27 年度事業報告承認の件
議長より、定款第 28 条理事の（職務）第 5 項において会長、副会長、専務理事、及び業務担当執行
理事は、事業年度毎に 4 箇月を超える間隔で 2 回以上、自己の業務の執行状況を理事会に報告すると規定されているが、総会での報告義務をそれぞれに負うという事は、まだ理事会で決定していないので、今回は、例年通り専務理事が業務担当執行理事及び部会長の代理として報告する旨の説明のあと、
佐藤専務理事より第 1 号議案平成 27 年度事業報告承認の件の報告があった。
議長が挙手により賛否を諮った結果、賛成 48 名、反対 4 名で原案通り、平成 27 年度事業報告は承認された。
第 2 号議案 平成 27 年度収支決算報告承認の件
議長の指示に従い、佐藤専務理事より、添付の議案書に基づき、第 2 号議案平成 27 年度収支決算報
告が行われた。監査報告は尾澤監査より添付の「監査報告書」をもってこれにかえる旨の説明がなされた。
議長がこれを受けて挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員で原案通り、平成 27 年度収支決算報告は承認された。
第 3 号議案 社員総会運営規則承認の件
議長の指示に従い中川副会長より、添付の議案書に基づき第 3 号議案社員総会運営規則承認の件の説明がおこなわれた。
質疑の後、議長が挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員一致で原案通り、社員総会運営規則は承認された。
第 4 号議案 理事の職務権限規程承認の件
議長の指示に従い、中川副会長より、添付の議案書に基づき、第 4 号議案理事の職務権限規程承認の件の説明がおこなわれた。
議長がこれを受けて挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員一致で原案通り、理事の職務権
限規程は承認された。
第 5 号議案 監事規程承認の件
議長の指示に従い、中川副会長より、添付の議案書に基づき第 5 号議案監事規程承認の件の説明がおこなわれた。第 9 条 5 項の理事長を会長に修正、また第 20 条についてもこの規程の改廃は、社員総会の決議を経て行うに修正すると説明があった。
議長がこれを受けて挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員一致で監事規程は承認された。
第 6 号議案 役員の報酬及び費用に関する規程承認の件
議長の指示に従い、中川副会長より、添付の別紙の議案書に基づき、第 6 号議案役員の報酬及び費用に関する規程承認の件の説明がおこなわれた。
議長がこれを受けて挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員一致で原案通り、役員の報酬及び費用に関する規程は承認された。
1

第 7 号議案 役員選任規程承認の件
議長の指示に従い、中川副会長より、添付の別紙の議案書に基づき、第 7 号議案役員選任規程承認の件の説明がおこなわれた。第 13 条の施行を平成 27 年から、平成 28 年に、第 14 条の改廃は理事会ではなく社員総会の決議をもって行うに修正説明があった。佐藤専務理事より追加修正として第 10 条の代表理事、副会長、専務理事選任の項目から監事を削除すると説明があった。これはすでに監事として選任されているので、この項目で選任する必要がないため。
議長がこれを受けて挙手により賛否を諮った結果、賛成 52 名の全員一致で役員選任規程は承認された。
第 8 号議案

正会員 A

山田

第 9 号議案

正会員 A

大志万

公博

三精テクノロジーズ株式会社

第 10 号議案

正会員 A

阿部

茂樹

株式会社東京舞台照明

第 11 号議案
件

正会員 A

西奈美

博

第 12 号議案

正会員 A

小栁

聡

第 13 号議案

正会員 A

﨑山

征雄

不二装備工業株式会社

第 14 号議案

正会員 A

河瀬

靖憲

パナソニック株式会社エコソリューションズ社
ライティング事業部
理事就任承認の件

第 15 号議案

正会員 A

森

第 16 号議案

正会員 A

西村

岩夫

ヤマハサウンドシステム株式会社

理事就任承認の件

第 17 号議案

正会員 B

伊東

正示

株式会社シアターワークショップ

理事就任承認の件

第 18 号議案

正会員 C

伊東

邦比古

第 19 号議案

正会員 C

小川

幹雄

日本舞台監督協会理事長

第 20 号議案

正会員 C

佐藤

壽晃

照明家/劇場コンサルタント

第 21 号議案

正会員 C

鈴木

伸一

鈴音舎/音響システムコーディネーター

第 22 号議案

正会員 C

長谷川

第 23 号議案

非会員

第 24 号議案

正会員 C

尾澤
間瀬

芳久

カヤバシステムマシナリー株式会社

理事就任承認の件

理事就任承認の件

理事就任承認の件

東芝エルティーエンジニアリング株式会社

株式会社 JVC ケンウッド・アークス

健輔

森平舞台機構株式会社

祥久

輝行
勝一

舞台音響家

理事就任承認の理事就任承認の件

理事就任承認の件

理事就任承認の件

理事就任承認の件
理事就任承認の件
理事就任承認の件

建築設計/香山壽夫建築研究所

税理士法人尾澤会計事務所

理事就任承認の件

理事就任承認の件

監事就任承認の件

公務員(小田原市文化部文化政策課)監事就任承認の件

議長の指示に従い、桂川選挙管理委員長より、小口純一氏、兒玉謙一郎氏の 2 名の選挙管理委員の紹介があり、理事、監事の立候補者、及び選挙方法の説明があった。出席者 23 名及び、代理出席者 2名、委任 2 名の人数を確認して投票用紙が配布され、投票が行われた。会場投票と議決権行使の投票をあわせて、選挙管理委員の開票作業が行われた。
開票結果により第 8 号議案から第 24 号議案の理事および監事就任は、以下のように承認された。

2

第 8 号議案

正会員 A

山田

芳久

カヤバシステムマシナリー株式会社

理事就任承認第 9 号議案

正会員 A

大志万

公博

三精テクノロジーズ株式会社

理事就任承認第 10 号議案

正会員 A

阿部

茂樹

株式会社東京舞台照明

理事就任承認第 11 号議案

正会員 A

西奈美

博

東芝エルティーエンジニアリング株式会社
理事就任承認第 12 号議案

正会員 A

小栁

聡

第 13 号議案

正会員 A

﨑山

征雄

不二装備工業株式会社

第 14 号議案

正会員 A

河瀬

靖憲

パナソニック株式会社エコソリューションズ社
ライティング事業部
理事就任承認第 15 号議案

正会員 A

森

第 16 号議案

正会員 A

西村

岩夫

ヤマハサウンドシステム株式会社

理事就任承認第 17 号議案

正会員 B

伊東

正示

株式会社シアターワークショップ

理事就任承認第 18 号議案

正会員 C

伊東

邦比古

第 19 号議案

正会員 C

小川

幹雄

日本舞台監督協会理事長

理事就任承認第 20 号議案

正会員 C

佐藤

壽晃

照明家/劇場コンサルタント

理事就任承認第 21 号議案

正会員 C

鈴木

伸一

鈴音舎/音響システムコーディネーター

理事就任承認第 22 号議案

正会員 C

長谷川

第 23 号議案

非会員

第 24 号議案

正会員 C

尾澤
間瀬

株式会社 JVC ケンウッド・アークス

健輔

森平舞台機構株式会社

祥久

輝行
勝一

舞台音響家

建築設計/香山壽夫建築研究所

税理士法人尾澤会計事務所
公務員(小田原市文化部文化政策課)

理事就任承認理事就任承認理事就任承認理事就任承認理事就任承認
監事就任承認
監事就任承認(2)報告事項：
イ.第 1 号報告
平成 28 年度事業計画の報告の件
議長の指示に従い、佐藤専務理事より、添付の別紙の議案書に基づき、第 1 号報告平成 28 年度事
業計画の報告の説明がおこなわれた。（別紙議案書を参照のこと）
質疑事項なしロ.第 2 号報告
平成 28 年度収支予算の報告の件
議長の指示に従い、佐藤専務理事より、添付の別紙の議案書に基づき、第 2 号報告平成 28 年度収支予算の報告の件の説明がおこなわれた。（別紙議案書を参照のこと）
質疑事項なし2)理 事 会3

平成 28 年度においては次の通り、定例及び臨時理事会を計 6 回開催した。
第 29 回 定 例 理 事 会 （ 平 成 28 年 4 月 26 日 （ 火 ） 14:00～ 19:25 於 JATET 会 議 室 ）審議事項
第 1 号議案 平成 27 年度事業報告承認の件
審議の結果、平成 27 年度事業報告は、原案通り全員一致にて可決された。
第 2 号議案 平成 27 年度収支決算報告承認の件
審議の結果、平成 27 年度収支決算報告は原案通り、全員一致にて可決された。
第 3 号議案 会費未納者会員の資格喪失について
審議の結果、会費未納者会員の資格喪失については原案通り、全員一致にて可決された。
第 4 号議案 京都ロームシアター見学会後援名義無断使用について
審議の結果、全員一致によって本件は長谷川理事が責任をもって建築学会近畿支部へ対処することとした。
第 5 号議案 世界劇場会議名古屋フォーラム 2016 の後援名義使用許可について
審議の結果、世界劇場会議名古屋フォーラム 2016 の後援名義使用許可については許可することで全員一致にて可決された。
第 6 号議案 ニッセイバックステージ賞候補者推薦について
審議の結果、ニッセイバックステージ賞候補者推薦については推薦者なしで全員一致にて可決された。
第 7 号議案 賛助会員Ａシコジャパン会員種変更届の件
審議の結果、賛助会員Ａシコジャパン会員種変更は代表の岩井秀行氏が個人会員 C となることで原案
通り、全員一致にて可決された。
第 8 号議案 千葉英雄氏正会員Ｃの会員申込の件
審議の結果、千葉英雄氏の正会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第 9 号議案 社員総会運営規則承認の件
審議の結果、社員総会運営規則は原案通り、全員一致にて可決された。
第 10 号議案 理事職務権限規程承認の件
審議の結果、理事職務権限規程は原案通り全員一致にて可決された。
第 11 号議案 監事規程承認の件
審議の結果、監事規程は原案通り全員一致にて可決された。
第 12 号議案 役員の報酬及び費用に関する規程承認の件
審議の結果、役員の報酬及び費用に関する規程は原案通り全員一致にて可決された。
第 13 号議案 入会規程承認の件
審議の結果、入会規程は原案通り全員一致にて可決された。
第 14 号議案 会費規程承認の件
審議の結果、会費規程は原案通り全員一致にて可決された。
第 15 号議案 役職理事推薦の件
審議の結果、役職理事推薦の件は原案通り全員一致にて可決された。

4

第 16 号議案 総会議案次第承認の件
審議の結果、総会議案次第は原案通り全員一致にて可決された。

第 30回 臨 時 理 事 会（ 平 成 28年 05月 26日（ 木 ）17:50～ 18:15 於 ホ テ ル ロ ー ズ ガ ー デ ン 新 宿 ）審議事項
第1号議案 役職理事選任の件（定款26条27条）（含む副会長の順位の件（理事の職務権限規程第8条（副会長））
前理事会の推薦役職候補
会長（代表理事）候補 正会員A 森 健輔氏
森平舞台機構株式会社/代表取締役
副会長（第1）候補 正会員A 西奈美 博氏
東芝エルティーエンジニアリング株式会社/取締役アートライティング事業部長
副会長（第2）候補 正会員A
小栁
聡氏
株式会社JVCケンウッド・アークス/取締役システム営業部長
副会長（第3）候補 正会員A
大志万 公博氏
三精テクノロジーズ株式会社/代表取締役副社長
専務理事候補
正会員C
佐藤 壽晃氏
照明家/劇場コンサルタント
審議の結果、本件は原案通り、以下のように全員一致にて可決された。
会長（代表理事）森平舞台機構株式会社/代表取締役
森 健輔氏
正会員A
副会長（第1） 東芝エルティーエンジニアリング株式会社/取締役アートライティング事業部長
西奈美 博氏
正会員A
副会長（第2） 株式会社JVCケンウッド・アークス/取締役システム営業部長
小栁
聡氏
正会員A
副会長（第3） 三精テクノロジーズ株式会社/代表取締役副社長
大志万 公博氏
正会員A
専務理事

照明家/劇場コンサルタント

佐藤

壽晃氏

正会員C

第2号議案 業務担当執行理事の件（定款26条27条）
審議の結果、本件は原案通り、以下のように全員一致にて可決された。
統括責任者
森 健輔 会長
事業担当
西奈美 博 副会長
総務担当
小栁 聡 副会長
財務担当
大志万 公博 副会長
事務局統括 国内渉外担当 佐藤 壽晃 専務理事
国際渉外担当小川 幹雄 理事
規程改訂作業部会担当
山田 芳久 理事
第3号議案 顧問選出の件（定款第35条（顧問及び参与）
審議の結果、原案通り、引き続き高田一郎氏に顧問をお願いすることが全員一致にて可決された。
第4号議案 規程改訂作業部会委員長選任の件
審議の結果、原案通り、規程改訂作業部会委員長は山田理事で全員一致にて可決された。
第5号議案 中川堅司氏の規程改訂作業部会外部オブザーバー就任の件
審議の結果、原案通り、中川堅司氏の規程改訂作業部会外部オブザーバー就任は全員一致にて可決された。
第6号議案 JATET誌79号80号記事内容について審議の結果、JATET誌79号80号記事内容は、原案通り、JATET技術展の総括及び各部会の報告とすることで全員一致にて可決された。
第7号議案 間瀬監事よりの提案の件
5

(1)総会の各事業報告、事業計画は、理事会と同様に担当理事が行なう案(2)同様に部会も新定款からJATETの正式機関になったので、部会報告等は、部会長にしていただく案(3)JATETの正式機関の活動、会議等は出席簿を作成の案
審議の結果、(1)(2)については次回の定例理事会での審議事項とし、(3)JATETの正式機関の活動、会議等は出席簿を作成の案については原案通り、全員一致にて可決された。
第 31回 定 例 理 事 会 （ 平 成 28年 8月 26日 （ 金 ） 13:56～ 18:25 於 JATET会 議 室 ）審議事項
第1号議案 JATET総則
審議の結果、JATET総則は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第2号議案 協会組織規程
審議の結果、協会組織規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第3号議案 理事会運営規程
審議の結果、理事会運営規程は一部文言の修正を行う前提で、全員一致にて可決された。
（資料参照のこと）
第4号議案 事業執行連絡委員会規程
審議の結果、事業執行連絡委員会規程は一部文言の修正を行う前提で、全員一致にて可決された。
（資料参照のこと）
第5号議案 各部会規程審議の結果、各部会規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第6号議案 JATET規格番号規程
審議の結果、JATET規格番号規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第7号議案 事務局規程
審議の結果、事務局規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第8号議案 経理規程審議の結果、経理規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第9号議案 公印取り扱い規程
審議の結果、公印取り扱い規程は押印権限者の条項を追加し、以降の条項番号を修正することを前提として、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第10号議案 修正入会金・会費規程審議の結果、入会金・会費規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第11号議案 修正入会規程
審議の結果、入会規程は原案通り、全員一致にて可決された。（資料参照のこと）
第12号議案 JATETフォーラム2016/17開催について
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第13号議案 JATET誌79号80号について
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第14号議案JATET-L-＊＊＊＊演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格について
6

本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第15号議案 中川
審議の結果、中川

堅司氏正会員C入会申込の件
堅司氏の正会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。

第16号議案 株式会社三和製作 賛助会員A入会申込の件
審議の結果、株式会社三和製作の賛助会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第17号議案 川本直義氏賛助会員B入会申込の件
審議の結果、川本直義氏の賛助会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第18号議案 各部会委員部会入会申込承認の件
審議の結果、各部会委員の部会入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第19号議案 InterBEE2016 協力名義の使用許可の件
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第20号議案 ライティングフェア2017協賛名義使用申請について
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第21号議案 文化省創設キャンペーン2016協力願い
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第22号議案 広報担当執行理事選任
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第23号議案 コンプライアンス担当執行理事選任
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第24号議案 事業統一準備作業部会設立の件
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第25号議案 JATETジャーナルのバナー広告について
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第26号議案 間瀬監事の提案(1)総会の各事業報告、事業計画は、理事会と同様に担当理事が行なう案(2)同様に部会も新定款からJATETの正式機関になったので、部会報告等は、部会長にしていただく案
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第27号議案 インターネットセキュリティー契約の件
本件は第32回臨時理事会にて審議することとなった。
第 32回 臨 時 理 事 会 （ 平 成 28年 9月 14日 （ 水 ） 13:00～ 16:20 於 JATET会 議 室 ）審議事項
第１号議案 JATETフォーラム2016/17開催について審議の結果、JATETフォーラム2016/17開催は原案通り、全員一致にて可決された。
第2号議案 JATET誌79号80号について
審議の結果、JATET誌79号80号予算は原案通り、全員一致にて可決された。
第3号議案

JATET-L-＊＊＊＊演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格について
7

審議の結果、JATET-L-16200演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格は原案通り、全員一致にて可決された。
第4号議案 InterBEE2016 協力名義の使用許可の件
審議の結果、InterBEE2016 協力名義の使用については許可することで原案通り、全員一致にて可決された。
第5号議案 ライティングフェア2017協賛名義使用申請について審議の結果、ライティングフェア2017協賛名義使用は許可することで原案通り、全員一致にて可決された。
第6号議案 文化省創設キャンペーン2016協力願い「文化省創設キャンペーン2016」協力願いの件について決議が行われ、協力することで全員一致にて可決した。「文化省創設キャンペーン2016」ロゴ及びバナー使用の件について決議が行われ、使用を希望することで全員一致にて可決した。ただし、ロゴ及びバナーの使用については、JATET側の都合により使用することとする。
第7号議案 広報担当執行理事選任
審議の結果、広報担当執行理事は原案通り大志万副会長が財務担当と兼務することで、全員一致にて可決された。
第8号議案 コンプライアンス担当執行理事選任
審議の結果、コンプライアンス担当執行理事は﨑山理事で原案通り、全員一致にて可決された。
第9号議案 事業統一準備作業部会設立の件
審議の結果、事業統一準備作業部会設立は原案通り、全員一致にて可決された。
第10号議案 JATETジャーナルのバナー広告について
審議の結果、JATETジャーナルのバナー広告についてはホームページ上のJATETジャーナル・コーナー
で関係する企業のバナー広告を有料で掲載することで原案通り、全員一致にて可決された。
第11号議案 間瀬監事の提案(1)総会の各事業報告、事業計画は、理事会と同様に担当理事が行なう案(2)同様に部会も新定款からJATETの正式機関になったので、部会報告等は、部会長にしていただく案
審議の結果、本件は原案通り、全員一致にて可決された。
第12号議 インターネットセキュリティー契約の件
審議の結果、インターネットセキュリティー契約は導入することで原案通り、全員一致にて可決された。
第13号議案 正会員A
審議の結果、正会員Aた。

NHKアート小早瀬
NHKアート小早瀬裕幸氏 照明部会入部の件
裕幸氏の照明部会入部は原案通り、全員一致にて可決され第14号議案 正会員C 木村 博行氏 (株)Light
Stage 建築部会入部の件
審議の結果、正会員C 木村 博行氏の建築部会入部は原案通り、全員一致にて可決された。
第15号議案 賛助会員B 川本 直義氏 (株)伊藤建築設計事務所 建築部会入部の件
審議の結果、賛助会員B 川本 直義氏の建築部会入部は原案通り、全員一致にて可決された。
第16号議案 公益社団法人全国公立文化施設協会共催 熊本地震劇場ホール被害状況報告会について(1)会場
東京 オリンピックセンター小ホール(予定)8

(2)日時平成29年2月10日（金）午後（予定）
審議の結果、公益社団法人全国公立文化施設協会ては原案通り、全員一致にて可決された。

熊本地震劇場ホール被害状況報告会の共催につい第17号議案 公益法人協会からの講師依頼の件
審議の結果、公益法人協会からの講師依頼は原案通り、広報部会に打診することで全員一致にて可決された。
第18号議案 臨時事務局長承認の件
審議の結果、臨時事務局長は中川堅司氏で原案通り、全員一致にて可決された。
第 33回 定 例 理 事 会 （ 平 成 28年 11月 25日 （ 金 ） 14:00～ 16:50 於 JATET会 議 室 ）審議事項
第1号議案 賛助会員A (株)三精エンジニアリング 入会の件
審議の結果、(株)三精エンジニアリングの賛助会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第2号議案 賛助会員A （株）小林舞台システム 入会の件
審議の結果、（株）小林舞台システムの賛助会員入会は原案通り、全員一致にて可決された。
第3号議案 賛助会員B 横村 幸英氏 退会の件
審議の結果、賛助会員B 横村 幸英氏の退会は原案通り、全員一致にて可決された。
第4号議案 賛助会員B 水野 雅彦氏 退会の件
審議の結果、賛助会員B 水野 雅彦氏の退会は原案通り、全員一致にて可決された。
第5号議案 賛助会員A （株）三和製作 春田 育扶氏、古澤 大賀氏機構部会入部の件
審議の結果、賛助会員A （株）三和製作 春田 育扶氏、古澤 大賀氏の機構部会入部は原案通り、全員一致にて可決された。
第6号議案 賛助会員A （株）システムエンジニアリング
審議の結果、賛助会員A （株）システムエンジニアリング
全員一致にて可決された。

河内 正博氏音響部会退部の件
河内 正博氏の音響部会退部は原案通り、第7号議案 JATETフォーラム2016/17 大阪開催の件
審議の結果、JATETフォーラム2016/17 大阪開催は原案通り、全員一致にて可決された。
第8号議案 世界劇場会議国際フォーラム2017 後援名義使用許可について
審議の結果、世界劇場会議国際フォーラム2017の後援名義使用は許可することで原案通り、全員一致にて可決された。
第9号議案 JATETリーフレット作成の件
審議の結果、JATETリーフレット作成は原案通り、全員一致にて可決された。
第10号議案 照明、機構新規格 頒布価格について
イ.JATET-L-16200（演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格）
2100円（会員） 3000円（非会員）
ロ.JATET-M-6030-3（吊物機構安全指針・同解説）
3500円（会員） 5000円（非会員）
審議の結果、本件は原案通り、全員一致にて可決された。
第11号議案 鈴木理事提案事項について
審議の結果、内容を全員一致で確認し、了承した。
9

第 34回 定 例 理 事 会 （ 平 成 29年 2月 24日 （ 金 ） 14:00～ 18:05 於 JATET会 議 室 ）審議事項
第1号議案 平成29年度 事業計画書、予算書について
審議の結果、平成29年度 事業計画書、予算書は原案通り、全員一致にて可決された。
第2号議案 総会開催日程、場所について
審議の結果、平成29年5月23日（火）、新宿ホテルローズガーデンにて総会を行う事で、全員一致で可決承認した。
第3号議案 総会議案書の第１稿について審議の結果、総会議案書（議事次第案）の第１稿は原案通り、全員一致にて可決された。
第4号議案 KTL（韓国産業技術試験院）等との覚書締結について
来年度の総会にはKTLを招待して覚書締結を目指すことを審議し、全員一致にて承認された。
第5号議案 賛助会員A（株）小林舞台システム 真井隆年氏 機構部会入部の件
審議の結果、賛助会員A（株）小林舞台システム 真井隆年氏の機構部会入部は原案通り、全員一致にて可決された。
第6号議案 平成29年度JATET技術展開催について(1)展示会場について
スペースゼロで1月22日〜25日（仕込み含め4日間）の開催(2)セミナー会場について1月の同時期頃開催できる会場ということで検討(3)実行委員会の組織について
審議の結果、本件は原案通り、全員一致にて可決された。
第7号議案 中川臨時事務局長の事務局長正式就任について審議の結果、中川臨時事務局長の事務局長正式就任は原案通り、全員一致にて可決された。
第8号議案 図書館等へのJATET誌の寄贈について
審議の結果、全員一致で承認可決され、JATET誌無償配布の手順の作成を進める事となった。
第9号議案 蓮田市総合文化会館ハストピア見学会開催について審議の結果、蓮田市総合文化会館ハストピア見学会の開催は全員一致にて可決された。
第10号議案 賛助会員A（株）トラストサービス会員資格の件
審議の結果、全員一致で可決され賛助会員A（株）トラストサービスには事務局より会員喪失の通知を行う事となった。
第11号議案 JATET誌に掲載した記事を協会HPに掲載する件について審議の結果、JATET誌に掲載した記事を協会HPに掲載する件については、原案通り全員一致にて可決された。
第12号議案 JATET-M-6010-2制御盤・操作盤周囲環境に対する指針改訂版について
審議の結果、ホームページにて公開する事とし、指針を有料頒布するかどうかは再度部会で検討する事とした。

3)委 員 会10

(1)執 行 理 事 会 運 営 委 員 会
第23回JATET執行理事会運営委員会（平成28年5月17日（火）14:00～17:30於JATET会議室）
間瀬監事よりの提案・助言、総会後の部会委員再登録の件、HP よりダウンロードする各種書類について、定款規程改訂作業部会委員長交代と中川氏のオブザーバー就任の件、平成 28 年度の事業について、その他(2)事 業 執 行 連 絡 委 員 会
第1回事業執行連絡委員会（平成28年6月28日（火）14:00～18:00於JATET会議室）
事業執行連絡委員会規程について、規程改訂作業部会からの提案、各部会規程について、部会委員の改選案について、JATET 規格番号規程について、JATET セミナー（フォーラム）会場及び時期について、正会員 B の新規勧誘について、その他
第2回事業執行連絡委員会（平成28年7月14日（木）14:00～16:15於JATET会議室）
事業執行連絡委員会規程について、規程改訂作業部会の選定、電子表決について、各部会規程について、JATET 規格番号規程について、JATET セミナー（フォーラム）会場及び時期について、JATET ジ
ャーナルのバナー広告について、その他
第3回事業執行連絡委員会（平成28年8月1日（月）14:00～17:00於JATET会議室）
規程改訂について確認事項、JATET セミナー（フォーラム）会場及び時期について、JATET フォーラム実行委員会結成について、JATET 誌 79 号 80 号について、新会員申込について、ライティングフェ
ア 2017 協賛名義使用申請について、文化省創設キャンペーン 2016 協力願い、正会員 B の新規勧誘について追加の有無、その他
第4回事業執行連絡委員会（平成28年9月5日（月）15:30～17:15於JATET会議室）
規程改訂について確認事項、インターネットセキュリティー契約の件、正会員 A （株）NHK アート 小早瀬裕幸氏 照明部会入部の件、正会員 C（株）Light Stage 木村博行氏 建築部会入部の件、賛助会員 B （株）伊藤建築設計事務所 川本直義氏 建築部会入部の件、公益社団法人全国公立文化施設協会共催、公益法人協会からの講師依頼の件、第 32 回臨時理事会議事次第について、熊本地震
被害状況調査について、その他
第 5 回事業執行連絡委員会（平成 28 年 10 月 11 日（木）14:00～15:05 於 JATET 会議室）
賛助会員 A （株）三精エンジニアリング入会の件、その他
第 6 回事業執行連絡委員会（平成 28 年 11 月 7 日（月）14:30～16:20 於 JATET 会議室）
賛助会員 A（株）小林舞台システム入会の件、賛助会員 A（株）三和製作 春田育扶氏、古澤大賀氏
機構部会入部の件、賛助会員 A（株）システムエンジニアリング 河内正博氏 音響部会退部の件、JATET フォーラム 2016/17 大阪開催の件、世界劇場会議国際フォーラム 2017 後援名義使用許可について、JATET リーフレットについて、照明・機構 新規格 頒布価格について、第 33 回定例理事会
議案について
第 7 回事業執行連絡委員会（平成 28 年 12 月 14 日（水）14:00～15:30 於 JATET 会議室）
KTL（韓国産業技術試験院）との覚書締結について、賛助会員 A（株）小林舞台システム 真井隆年
氏 機構部会入部の件、平成 29 度 JATET 技術展について(1)予定会場（スペースゼロ）の会場予約について(2)セミナー開催日程について、第 8 回、第 9 回事業執行連絡委員会 日程の件
第 8 回事業執行連絡委員会（平成 29 年 1 月 16 日（月）15:00～16:30
審議事項なし於 JATET 会議室）

第 9 回事業執行連絡委員会（平成 29 年 2 月 6 日（月）14:30～16:20
於 JATET 会議室）
平成 29 年度 JATET 技術展について(1)仮押さえ予定会場（スペースゼロ）の会場予約について(2)セミナー開催日程と会場の検討について、JATET リーフレットの取りまとめについて11

第 10 回事業執行連絡委員会（平成 29 年 3 月 13 日（月）14:30〜16:10 於 JATET 会議室）
ニッセイバックステージ賞 候補者の件、正会員 C 奥畑康夫氏 会員種変更の件、賛助会員 A ㈱橋田舞台設備 会員種変更の件、東広島芸術文化ホール 日本建築学会見学会への JATET 後援 打診の件

2.JATET部 会 報 告1） 教 育 研 修 部 会
教育研修部会事業報告
活動概要
平成 28 年度は部会を 10 回開催し、施設見学会の計画・立案を行い、施設見学会を 2 回実施した。
活動内容(1)見学会イ.南陽市文化会館見学会 2016 年 11 月 30 日実施
ロ.蓮田市総合文化会館（ハストピア）見学会 2017 年 3 月 16 日実施(2)JATET ジャーナル
イ.JATET ジャーナル
ロ.JATET ジャーナル

Vol.11 新国立劇場オペラ劇場
Vol.12 南陽文化会館(3)部会開催
4 月、5 月は未開催
イ.平成 28 年 6 月 23 日
ロ.平成 28 年 7 月 19 日
ハ.平成 28 年 8 月 23 日
ニ.平成 28 年 9 月 15 日
ホ.平成 28 年 10 月 19 日
へ.平成 28 年 11 月 9 日
ト.平成 28 年 11 月 29 日
チ.平成 29 年 1 月 19 日
リ.平成 29 年 2 月 15 日
ヌ.平成 29 年 3 月 14 日

9：30～10：30
16：00～17：30
16：00～17：30
16：00～17：30
14：00～16：00
16：00～17：30
10：00～12：00
10：00～12：00
16：30～17：30
13：00～14：00

2016 年 11 月発行
2017 年 4 月発行

第 12 回教育研修部会開催
第 13 回教育研修部会開催
第 14 回教育研修部会開催
第 15 回教育研修部会開催
第 16 回教育研修部会開催
第 17 回教育研修部会開催
第 18 回教育研修部会開催
第 19 回教育研修部会開催
第 20 回教育研修部会開催
第 21 回教育研修部会開催

2） 建 築 部 会
建築部会事業報告活動概要
定例部会を計 6 回、その他分科会を開催し「劇場・ホールの改修プロジェクト 調査研究」について協議したほか、平成 28 年 4 月に発生した熊本地震の被害状況調査を実施し、JATET FORUM2016/17 セ
ミナーにおいて調査結果を報告した。
活動内容(1)部会の開催
下記日程で部会を開催し、部会の活動テーマである「劇場・ホールの改修プロジェクト調査研究」
を進めるべく、調査研究の手法の検討、調査対象施設等について協議した。
イ.平成 28 年 4 月 20 日
第 42 回建築部会 JATET 会議室
ロ.平成 28 年 6 月 27 日
第 43 回建築部会 JATET 会議室
ハ.平成 28 年 7 月 20 日
第 44 回建築部会 JATET 会議室
ニ.平成 28 年 8 月 01 日
第 44 回建築部会 JATET 会議室
ホ.平成 28 年 10 月 14 日 第 45 回建築部会 JATET 会議室
へ.平成 28 年 12 月 13 日 第 46 回建築部会 JATET 会議室

12

(2)熊本地震の被害状況調査
平成 28 年 4 月に発生した熊本地震について、（公社）公立文化施設協会と共同して被害状況調査を実施した。具体的には 8 月 24 日～26 日の 3 日間、建築部会からは勝又副部会長、松本（公社）全
国公立文化施設協会専務理事、本杉（公社）全国公立文化施設協会専門委員会委員長が現地において、11 施設の視察及びヒアリング調査を実施した。
(3)JATET FORUM 2016/17 におけるセミナーの実施
JATET FORUM 2016/17 におけるセミナーにおいて、熊本地震調査報告を行った。

3） 機 構 部 会
機構部会事業報告活動概要
部会を 8 月、3 月を除き毎月開催し、以下の活動を行った。
活動内容(1)機構部会
第61回～第70回機構部会を開催した。
(2)舞台機構関連のJATET指針、規格等の見直し、改訂
以下の指針の見直し、改訂を行った。
イ.JATET-M-6030 吊物機構安全指針・同解説
ロ.JATET-M-6010 舞台機構制御盤・操作盤の周囲環境に対する指針(3)研究会の開催
イ.JATET-M-6030 吊物機構安全指針・同解説の改訂に伴い、研究会を発足。
第1回～第6回まで開催し、11名の研究会委員にて指針の見直しを行った。
(4）JATETフォーラム 2016/17にて改訂した「吊物機構安全指針・同解説」の解説を行った。
東京：2017年1月31日
関西：2017年2月17日

4） 照 明 部 会
照明部会事業報告活動概要
平成28年度においては、次に示すように定例照明部会を6回、「演出空間用LED照明器具表示規格研究会」
を5回、またJATET FORUM 2016/17の為の分科会、事前検証会を開催した。「LED演出照明設備調査研究会」は6回開催した。JATET FORUM 2016/17においてセミナーを行った。
活動内容(1)照明部会
下記の日程で照明部会を開催した。照明部会においては｢IEC及びJIS関連の動向の確認｣、｢基準協に関する報告｣、「LED演出照明設備調査研究会」の報告、「演出空間用LED照明器具表示規格研究会」で審議された｢JATET-L-16200 演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格｣を審議、承認し、理事会に規格案として提出した。
また、JATET FORUM 2016/17において、「演出空間用LED照明器具表示規格研究会」が同規格の解説とLED
照明器具の実機を用いたセミナーを行った。
TSJ社からの質問事項である、「舞台照明器具のビニールキャブタイヤ電源ケーブルに関する質問事項」の回答を行った。
イ.平成28年5月15日
第36回照明部会開催 JATET会議室
ロ.平成28年6月22日
第37回照明部会開催 JATET会議室
ハ.平成28年9月12日
第38回照明部会開催 JATET会議室
ニ.平成28年10月17日
第39回照明部会開催 JATET会議室13

ホ.平成28年12月5日
へ.平成29年2月2日

第40回照明部会開催 JATET会議室
第41回照明部会開催 JATET会議室(2)研究会
イ.｢演出空間用LED照明器具表示規格研究会｣を5回開催し、白色LEDを用いた器具についての表示規格のガイドライン作成の審議を行い,｢JATET-L-16200 演出空間用LED照明器具の銘板類の表示規格｣として、照明部会に規格案として提出した。
JATET FORUM 2016/17において、「演出空間用LED照明器具表示規格研究会」の解説を行うと共に、
LED照明器具の実機を使用して、規格内容の解説や、LED照明器具の特徴をわかりやすく説明した。
ロ.｢LED演出照明設備調査研究会｣を6回開催し、LED演出用照明器具を劇場、ホールに導入するための要素、検討すべきポイントを上げて議論、検討を行った。

5） 音 響 部 会
活動概要
平成 28 年度においては、次に示すように定例音響部会を 6 回開催した。
JATET フォーラム 2016/17 においてセミナー及びシンポジュームを行った。
活動内容(1)音響部会
下記の日程で音響部会を開催した。音響部会においては、「音響設備動作特性規格制定に伴う解説書の策定」に関する協議を行った。また、「音響設備電源の要件並びに電力需要」、「音響設備の劣化診断・適正更新時期判定プログラム」、「デジタルオーディオネットワークの世界的な動向」、「JATET 安全手帳取りまとめに伴う音響部門における安全留意事項」に関する調査研究の協議を行った。
JATET フォーラム 2016/17 においては、「劇場等演出空間におけるオーディオ・ネットワークの現状」
に関するセミナーを行った。また、各部会参加による「演出空間施設におけるネットワーク技術の現状と未来」に関するシンポジュームを行った。
イ.平成 28 年 4 月 15 日
第 1 回音響部会
ヤマハサウンドシステム会議室
ロ.平成 28 年 6 月 17 日
第 2 回音響部会
JATET 会議室
ハ.平成 28 年 8 月 19 日
第 3 回音響部会
JATET 会議室
ニ.平成 28 年 10 月 21 日 第 4 回音響部会
JATET 会議室
ホ.平成 28 年 12 月 16 日 第 5 回音響部会
JATET 会議室
へ.平成 29 年 2 月 17 日
第 6 回音響部会
JATET 会議室
(2)研究会
研究会活動は特になし。

6） 映 像 部 会
映像部会事業報告
活動概要(1)技術動向
映像技術を取り巻く状況は、デジタル化の急速な進化と共に、ネットワーク技術との連携による構造的な変革を始めている。今年 8 月 1 日には NHK により、
「4K/8K」
・UHDTV（スーパーハイビジョン）の BS 試験放送が始まり、全国各地でパブリックビューイングが行われている。次世代映像として「4K/8K」システムや画質を飛躍的に向上させるハイダイナミックレンジ（HDR）、ハイフレームレート（HFR）、広色域（WCG）等の新しい機能の拡張が進行している。この様に急速に進む映像技術
分野のデジタル化の動向は、映像メディアを活用する劇場や演出空間における設備や運用面においても、多様な変化をもたらして来る状況にある。
(2)映像部会・研究会活動の成果
映像部会の活動としては、これらの技術動向を把握し、現場における現状を調査し把握する中で、課題となる問題を抽出し、将来に向けた劇場演出空間のデザインに資する知見を深めることを目標
14

に部会・研究会を 8 回開催し、活動を進めて来た。
映像部会の調査研究における成果は「JATET フォーラム 2016/17」において発表し、劇場演出空間に関連する新しい技術環境に焦点を当てたプレゼンテイションを行った。また、シンポジュームにより、JATET 各分野を縦断した議論を展開したことにより、それぞれの課題を認識する事ができた。
イ.平成 28 年 4 月 6 日
第 48 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室
ロ.平成 28 年 6 月 20 日
第 49 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室
ハ.平成 28 年 8 月 2 日
第 50 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室
ニ.平成 28 年 10 月 17 日 第 51 回映像部会・研究会開催 VFXJapan 会議室
ホ.平成 28 年 11 月 29 日 第 52 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室
ヘ.平成 28 年 12 月 27 日 第 53 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室
ト.平成 29 年 2 月 23 日
第 54 回映像部会・研究会開催 JVC ｹﾝｳｯﾄﾞ･ｱｰｸｽ
チ.平成 29 年 3 月 28 日
第 55 回映像部会・研究会開催 JATET 会議室(3)主な調査および研究項目
イ.「JATET フォーラム 2016/17」への取り組み
映像設備のデジタル化が進む中で、IP 化（インターネットプロトコル）やデータ圧縮などにより生起される映像遅延等の課題に向けて、エキスパートを招いて現状の理解促進と、課題解決に向けた今後の対応を提起した。
ロ.劇場演出空間からの情報発信力を高めるため、パブリックビューイングを可能とする設備についての研究調査
ハ.劇場における映像機器関係電源使用状況調査。「映像電源」と言う新しいカテゴリーの確立に向けた指針の提案に向けた調査。
ニ.指揮者モニターの遅延に関する調査研究と共に、解決策の試行を実施しシステムの効果を実証した。

7） 広 報 部 会
活動概要
平成 28 年度、隔月 1 回を原則に次に示すように定例広報部会を 6 回開催した。
活動内容(1)定例部会
定例部会では、年間を通じて（仮称）JATET リーフレットについて内容の検討、編集作業を行ない、印刷が可能な形で原稿を作成した。あわせて、前半では広報部会規程について、後半は公益法人としての広報活動の在り方について検討した。
イ.平成 28 年 4 月 5 日
第 7 回広報部会開催
JATET 会議室
ロ.平成 28 年 6 月 8 日
第 8 回広報部会開催
JATET 会議室
ハ.平成 28 年 8 月 3 日
第 9 回広報部会開催
JATET 会議室
ニ.平成 28 年 10 月 5 日
第 10 回広報部会開催
JATET 会議室
ホ.平成 28 年 12 月 7 日
第 11 回広報部会開催
JATET 会議室
へ.平成 29 年 2 月 22 日
第 12 回広報部会開催
JATET 会議室
(2)JATET フォーラム運営への協力
2017 年 1 月 30・31 日（東京会場：座･高円寺 2）、2 月 17 日（関西会場：兵庫県立尼崎青少年創造劇場）で開催された「JATET フォーラム 2016/17」の運営に協力した。

3.JATETフ ォ ー ラ ム 2016/17(1)平成29年１月30日、31日東京会場「座・高円寺」
参加者
30日 143名（うち、会員93名 非会員50名）
31日 167名（うち、会員132名 非会員35名） 両日でのべ300名超
15

東京会場懇親会 85名（招待者含む）(2)平成29年2月17日関西会場「兵庫県立尼崎青少年創造劇場」
参加者
17日 72名（うち、会員54名 非会員18名）
関西会場懇親会 50名（招待者含む）
ガイドライン申込数
両会場合わせて 照明ガイドライン60冊、機構ガイドライン78冊
資料としてJATET誌、東京会場では国際舞台芸術交流センター、関西会場ではピッコロシアターのチラ
シを各団体より依頼を受けて配布。

4.JATET誌
JATET誌79・80号（合併号）はJATETフォーラム実行委員会が中心となり企画し、発行した。
平成 29 年 1 月 30 日に JATET フォーラム 2016/17 セミナー資料として、オールカラーで 3,200 部を発行。東京・関西の両会場で約 400 部を配布したほか、約 1,400 部を全国の主要公共ホール、公共劇場に無料配布、100 部を関係官庁・関連団体に、1,000 部を JATET 会員及び広告主に配布した。

5.JATET ニ ュ ー ス に つ い て
2016年 4月14日（木）にJATETニュース第163号を発行し、2017年 3月29日（水）にJATETニュース第180号を発行し、計18回発行した。
読者数は、平成28年度末に2,100人を確保した。

以上
付属明細書は無し

16