2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

センター情報●団体活動にお役立てください！

NPO @リレートーク第 5 回「傾聴って何？～今だからこそ聴き上手になりませんか？～」

話しを聴いて欲しい、聴いてもらうだけで気持ちが楽になる、そんな経験は誰にもあると思います。
聴き上手になることで人間関係も良くなるそうです。この機会に傾聴のコツを掴んでみませんか？
日時●9 月 24 日（金）14:00 〜 15:30
ゲスト●神奈川県傾聴赤十字奉仕団平塚分団 代表 臼井 孝さん
会場●ひらつか市民活動センター
対象●NPO 法人・市民活動団体・関心のある市民
定員●2０名
参加費●無料22No.

ひらつか市民活動センター情報紙号

2021年 9月号

ひらつか市民活動センターは、さまざまな分野の市民活動団体やボランティアなどで活動されている人たちや、これから活動しようとしている人たちを応援します。

（令和 3 年）

NPO @リレートーク第６回「NPO で輝く女性たち～活動のモチベーションは人とのつながり～」“環境破壊・貧困の解決にむけて、考え・行動する市民をひろげる” を活動目的に掲げて 23 年。長年の活動の中から特に心に残っているエピソードを伺います。
日時●10 月 22 日（金）14:00 〜 15:30
講師●認定 NPO 法人 WE21 ジャパンひらつか 代表 重田 裕子さん
会場●Zoom によるオンライン開催
対象●NPO 法人・市民活動団体・関心のある市民
定員●25 名
参加費●無料

P.1 …………平塚市情報「第３回 平塚市みんなのまちづくり事例募集」

CONTENTS

P.２〜3 ……センターレポート「防災座談会 〜団体間の連携で平塚の防災を推進〜」
P.4 …………センター情報

センター
レポート

我が家のお弁当自慢コンテスト参加者募集

防災座談会『団体間の連携で平塚の防災を推進』

ステイホーム・在宅ワークなど家で食事をとる機会が増え、同時にお弁当を作ったり食べたりする機会も増えています。そこでセンターでは、自慢のお弁当の写真を募集いたします。お預かりした写真はセンター内に展示し、来館される市民の皆さんに投票いただき、「我が家のお弁当大賞」を決定します。奮ってご参加ください。
募集内容●手作りのお弁当の写真を A4 サイズにカラーコピーしてご持参ください。
応募対象●平塚市在住・在勤・在学ならどなたでも（年齢は小学生以上）
応募期間●9 月 20 日（月）〜10 月 25 日（月）（お一人 3 点まで）
投票期間●10 月 25 日（月）〜11 月 25 日（木）表彰式●11 月 28 日（日）11:20 〜
お知らせ

ひらつか市民活動センターをご利用の皆さまへ・・・・・
日頃より当センターをご利用いただき誠にありがとうございます。緊急事態宣言の延長に伴い、センター主催事業についても延期や中止が続き、ご迷惑をおかけしております。
センターとしても一刻も早い収束を願うばかりですが、団体の皆さんに気持ちよくご利用いただくために、引き続き環境整備に努めてまいります。ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。（センター長：坂田）

編集後記
7 月 2 〜 3 日にかけての豪雨で、平塚市は全国初の警戒レベル 5；緊急安全確保（洪水）が発令されました。
人的被害はなかったものの、住家の浸水被害 397 件（床上 12 件 床下 385 件）、公共施設の雨漏り・床上浸水（49 施設）、土砂崩れ等（37件）、小中学校等で16 避難施設を開設し、最大避難者数は（7月3日9時00分時点）
143人、総避難世帯数 67 世帯でした（7月16 日11時現在の平塚市情報）。
これから台風シーズンを迎えます。今一度、身の回りの防災対策を見直してみてはいかがでしょうか？（さ）平塚市民センター
コンビニ
市民プラザ前2019 年 4 月より
●１階

崇善公民館

平塚駅前

旧東海道
ひらつか
市民プラザ

紅谷町
まちかど広場

コンビニ

コンビニ

●２階

ひらつか市民活動センター
小田原方面

西口

南口
JAビル

（開館時間 9：00〜22：00 年末年始、施設点検日を除く）

TEL●0463-31-7571
FAX●0463-35-6601
Eメール●info@hiratsuka-shimin.net
URL● http://hiratsuka-shimin.net

北口

JR 平塚駅

ひらつか市民活動センター〒254-0045神奈川県平塚市見附町 1-8

コンビニ

東京方面

7月3日増水した金目川の様子／写真提供：坪井様（片岡在住）

平塚市情報

第3 回

平塚市みんなのまちづくり事例募集
募集期間◆令和３年 ９月３日（金）から１０月8日（金）まで

編集・発行
見附台公園

◆「防災減災パワーズブック」
女性防災クラブ平塚パワーズ発行（左）◆「あなたの家は大丈夫？」
ひらつか防災まちづくりの会発行（右）センター登録団体数（2021 年 8 月 15 日現在）
たすけくん
登録団体数● 453 団体（内訳 市民活動団体…327 団体、一般団体…126 団体）

市民活動団体や自治会・町内会などの地域で活動する団体、事業者、大学等が市内で実施する、地域の課題や困りごとを解決する活動・取組みを募集します。
※コロナ禍により、縮小・休止等している活動も応募対象となります。
応募された取り組みはすべて、「平塚市みんなのまちづくり事例集」に掲載し、PR します。
また、応募事例の中から、「年間大賞」を選定し、市長表彰します。
応募用紙や詳しい応募条件は、市ウェブサイトやチラシをご覧ください。
※右記の応募フォーム（二次元コード）からも応募できます。

センターのマスコット

お問い合わせ●平塚市役所協働推進課 市民協働担当

電話●０４６３−２１−９６１８2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

防災座談会
防災座談会

センター
レポート

参考

『団体間の連携で平塚の防災を推進』

去る 7月2日から3日の朝にかけて記録的な大雨になり、全国で初めて平塚市内に警戒レベル５（緊急安全確保）が発令され金目川流域の 約 89,000 世帯（199,000人）に対し、命の危険があるとして安全確保呼びかけた事は記憶に新しいと思います。
そこで今回は特別企画として、平塚市内で防災活動に取り組んでおられる「ひらつか防災まちづくりの会」
山田美智子さん、西岡哲さん、「女性防災クラブ平塚パワーズ」菅野由美子さん、木村美江子さんに日頃の活動の様子、団体間の連携等について、お話しを伺いました。

Q. コロナ禍を含め、日頃はどのような活動をしていまA.

すか？

▼木村さん（パワーズ）

菅野さん（女性防災クラブ平塚パワーズ：以下パワーズ）

平塚パワーズは主に家庭の中での防災、身近な物での防災対策、自主的な防衛手段を主眼において活動しています。令和 2 年度はコロナ禍の影響で活動に制限が起きてしまいましたが、防災フォーラムで災害時の避難方法の紹介、小中学校、高齢者施設などから研修の依頼を受け、ダンボールトイレ、非常食、応急手当、防護服の作成等のワークショップを開催しました。活動範囲は平塚市内に留まらず、開成町の地域団体とも交流があり、相談相手になっています。

A. 山田さん（ひらつか防災まちづくりの会：以下ひらつか防災）
ひらつか防災まちづくりの会の主な活動は、防災講演会と防災まち歩きです。令和2年 9月に“災害リスクを知って災害に備えよう”を主な目的として、防災冊子を発行しました。この冊子は様々な人や団体から反響をいただいています。防災講演やまち歩きサポートの依頼もありますが、すべてに対応ができないのが、団体として悩みの種です。
▼西岡さん（ひらつか防災）▲山田さん（ひらつか防災）

Q.7 月 2 日の様子について何か情報がありますか？
A. 菅野さん（パワーズ）会員間の安全確認を第一に行い、その後関係地域からもメール等で安否確認の情報を共有しました。

A. 山田さん（ひらつか防災）平塚市の情報では397件の床下・床上浸水が発生しました。公共施設にも雨漏りがあり、長持地区でも長瀬バス停が流されました。
緊急安全確保発令の経緯は、今後の為にも平塚市と検証し情報共有し活かしていきたいと考えています。
当会では、今回の被害状況の画像を集め、ハザードマップにマッピングしたいと考えています。

▲菅野さん（パワーズ）

A. 山田さん（ひらつか防災）ちなみにアメリカのカリフォルニア州では、甚大な災害後は行政と市民が協力し、災害を検証し、改善策をみんなで考えるシステムが確立されています。

A. 西岡さん（ひらつか防災）〜自分の住んでいるところを知ること〜
ハザードマップを参考に平塚市や自分の住んでいる場所の状況を知ることがとても重要です。同じ地域
でも少しの差で水害等災害の程度も違ってきます。
平塚市博物館にも参考になる良い本がたくさんありますので是非読んで理解を深めてください。私たちの住む日本列島は、四季の変化がある豊かな自然を満喫できる国土です。しかし日本列島の形成過程から見れば、どこでも自然災害が起こる可能性のある国土でもあるということになります。自分が住んでいるところの地質や地形の成り立ちを知り、自然災害リスクを知っておくことが大事です。これまで経験したことのないような豪雨水害に対しては、流域全体で対応していく流域治水を進めていく必要があります。

豪雨災害時の行動

警戒レベル 1 ●災害への心構え（早期注意情報）

警戒レベル 2 ●避難行動の確認（大雨注意報・洪水注意報等）

警戒レベル 3 ●危険な場所から高齢者等は避難（高齢者等避難）警戒レベル 4 ●危険な場所から全員避難（避難指示）

警戒レベル 5 ●すでに災害が発生・切迫している状況：
命を守る最善の行動を！（緊急安全確保）

防災まち歩きの様子（ひらつか防災）

Q. 流域治水とはなんでしょうか？
A. 西岡さん（ひらつか防災）気候変動の影響や社会状況の変化を踏まえ、河川の流域の関係者が協働して流域全体で行う治水対策です。これまで主として河川、下水道等の管理者が行ってきた従来からの治水対策に加え、山から海に至る流域全体の市民、市民団体、企業、行政の多様な関係者が協働して、水害を軽減させるための対策を推進していこうというものです。
有名な例として、鶴見川は戦後一気に開発が進み、災害に弱い地域になってしまいました。そこで流域治水の考えを先取りして、例えば豪雨時に中流域にある日産スタジアムを遊水地として機能するように整備し、洪水による人的被害が少なくなりました。
治水安全度を確保する必要性から、過去の降雨実績に基づくものから、気候変動による降雨量の増加などに計画を転換させる必要があります。

Q. 情報共有については具体的にどのようにすべきでしょうか。

A. 山田さん（ひらつか防災）行政と市民はもっと連携を強化し、知り得た情報は出来る限り公開し、更にそれを見える化することによって、情報を共有化することが、これからの防災対策に必要になってくると思います。市民活動センターには様々な分野の市民活動団体が登録されていると思います。そのような団体との連携を推進し、いつでも連絡が取り合える体
制 づくりと防災に関する情報の共有ツールとしてFacebook や Twitter などSNS を活用した発信を誰がどのように行っていくかが課題ですね。ひらつか市民活動センターにも是非その拠点としての機能を持ってもらえればと思います。

Q. パワーズさん発行「防災減災パワーズブック」はかなり反響があったと伺いました。

A. 木村さん（パワーズ）身近なもので作る防災グッズや応急手当など、20 年間の活動で培ったノウハウを冊子にまとめました。冊子は英語版や音訳版・点字版も作成し、神奈川県や平塚市に寄贈しました。
この冊子がきっかけで県内外や海外からもお声がかかるようになりました。

ひらつか市 民活動 センターに登録 されている
防災を「専門」に活動をしている団体のご紹介●ひらつか防災まちづくりの会
地形を知り、リスクを軽減する。防災講演会、防災
まちあるきの実施
検索！ https://hira-bousai-machi.jimdofree.com/●女性防災クラブ 平塚パワーズ
自分で身の安全を確保、生活の知恵を防災に活かす
検索！ http://hiratsukapawazu.livedoor.blog/●ひらつか災害ボランティアネットワーク
災害時ボランティアセンター運営のサポート及び市民の防災力向上を推進●NPO 法人 暮らしと耐震協議会
住まいと心の耐震補強（家屋の耐震診断・耐震化と家具固定）
検索！ http://www.hira-taishin.jp/●平塚の未来（あす）を守る会
東日本大震災被災地支援、団体間の連携による「ひらつな祭」の開催等
検索！ http://www.hiratsuna.com/
座談会を終えて▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
平塚は古くから防災活動の盛んな地域です。南海トラフ地震や富士山の噴火に備えつつここ数年の豪雨による被害は多くの市民の心配事になっています。
専門性を持つ団体間の連携は元より、平塚市を中心とした関係団体とのネットワークで、災害に強い街にしていきたいと思いました。
ひらつか市民活動センターとしても平塚市、平塚市社会福祉協議会及び平塚青年会議所など関係機関との連携を構築中です。
（は）

2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

防災座談会
防災座談会

センター
レポート

参考

『団体間の連携で平塚の防災を推進』

去る 7月2日から3日の朝にかけて記録的な大雨になり、全国で初めて平塚市内に警戒レベル５（緊急安全確保）が発令され金目川流域の 約 89,000 世帯（199,000人）に対し、命の危険があるとして安全確保呼びかけた事は記憶に新しいと思います。
そこで今回は特別企画として、平塚市内で防災活動に取り組んでおられる「ひらつか防災まちづくりの会」
山田美智子さん、西岡哲さん、「女性防災クラブ平塚パワーズ」菅野由美子さん、木村美江子さんに日頃の活動の様子、団体間の連携等について、お話しを伺いました。

Q. コロナ禍を含め、日頃はどのような活動をしていまA.

すか？

▼木村さん（パワーズ）

菅野さん（女性防災クラブ平塚パワーズ：以下パワーズ）

平塚パワーズは主に家庭の中での防災、身近な物での防災対策、自主的な防衛手段を主眼において活動しています。令和 2 年度はコロナ禍の影響で活動に制限が起きてしまいましたが、防災フォーラムで災害時の避難方法の紹介、小中学校、高齢者施設などから研修の依頼を受け、ダンボールトイレ、非常食、応急手当、防護服の作成等のワークショップを開催しました。活動範囲は平塚市内に留まらず、開成町の地域団体とも交流があり、相談相手になっています。

A. 山田さん（ひらつか防災まちづくりの会：以下ひらつか防災）
ひらつか防災まちづくりの会の主な活動は、防災講演会と防災まち歩きです。令和2年 9月に“災害リスクを知って災害に備えよう”を主な目的として、防災冊子を発行しました。この冊子は様々な人や団体から反響をいただいています。防災講演やまち歩きサポートの依頼もありますが、すべてに対応ができないのが、団体として悩みの種です。
▼西岡さん（ひらつか防災）▲山田さん（ひらつか防災）

Q.7 月 2 日の様子について何か情報がありますか？
A. 菅野さん（パワーズ）会員間の安全確認を第一に行い、その後関係地域からもメール等で安否確認の情報を共有しました。

A. 山田さん（ひらつか防災）平塚市の情報では397件の床下・床上浸水が発生しました。公共施設にも雨漏りがあり、長持地区でも長瀬バス停が流されました。
緊急安全確保発令の経緯は、今後の為にも平塚市と検証し情報共有し活かしていきたいと考えています。
当会では、今回の被害状況の画像を集め、ハザードマップにマッピングしたいと考えています。

▲菅野さん（パワーズ）

A. 山田さん（ひらつか防災）ちなみにアメリカのカリフォルニア州では、甚大な災害後は行政と市民が協力し、災害を検証し、改善策をみんなで考えるシステムが確立されています。

A. 西岡さん（ひらつか防災）〜自分の住んでいるところを知ること〜
ハザードマップを参考に平塚市や自分の住んでいる場所の状況を知ることがとても重要です。同じ地域でも少しの差で水害等災害の程度も違ってきます。
平塚市博物館にも参考になる良い本がたくさんありますので是非読んで理解を深めてください。私たちの住む日本列島は、四季の変化がある豊かな自然を満喫できる国土です。しかし日本列島の形成過程から見れば、どこでも自然災害が起こる可能性のある国土でもあるということになります。自分が住んでいるところの地質や地形の成り立ちを知り、自然災害リスクを知っておくことが大事です。これまで経験したことのないような豪雨水害に対しては、流域全体で対応していく流域治水を進めていく必要があります。

豪雨災害時の行動

警戒レベル 1 ●災害への心構え（早期注意情報）

警戒レベル 2 ●避難行動の確認（大雨注意報・洪水注意報等）

警戒レベル 3 ●危険な場所から高齢者等は避難（高齢者等避難）警戒レベル 4 ●危険な場所から全員避難（避難指示）

警戒レベル 5 ●すでに災害が発生・切迫している状況：命を守る最善の行動を！（緊急安全確保）

防災まち歩きの様子（ひらつか防災）

Q. 流域治水とはなんでしょうか？
A. 西岡さん（ひらつか防災）気候変動の影響や社会状況の変化を踏まえ、河川の流域の関係者が協働して流域全体で行う治水対策です。これまで主として河川、下水道等の管理者が行ってきた従来からの治水対策に加え、山から海に至る流域全体の市民、市民団体、企業、行政の多様な関係者が協働して、水害を軽減させるための対策を推進していこうというものです。
有名な例として、鶴見川は戦後一気に開発が進み、災害に弱い地域になってしまいました。そこで流域治水の考えを先取りして、例えば豪雨時に中流域にある日産スタジアムを遊水地として機能するように整備し、洪水による人的被害が少なくなりました。
治水安全度を確保する必要性から、過去の降雨実績に基づくものから、気候変動による降雨量の増加などに計画を転換させる必要があります。

Q. 情報共有については具体的にどのようにすべきでしょうか。

A. 山田さん（ひらつか防災）行政と市民はもっと連携を強化し、知り得た情報は出来る限り公開し、更にそれを見える化することによって、情報を共有化することが、これからの防災対策に必要になってくると思います。市民活動センターには様々な分野の市民活動団体が登録されていると思います。そのような団体との連携を推進し、いつでも連絡が取り合える体
制 づくりと防災に関する情報の共有ツールとしてFacebook や Twitter などSNS を活用した発信を誰がどのように行っていくかが課題ですね。ひらつか市民活動センターにも是非その拠点としての機能を持ってもらえればと思います。

Q. パワーズさん発行「防災減災パワーズブック」はかなり反響があったと伺いました。

A. 木村さん（パワーズ）身近なもので作る防災グッズや応急手当など、20 年間の活動で培ったノウハウを冊子にまとめました。冊子は英語版や音訳版・点字版も作成し、神奈川県や平塚市に寄贈しました。
この冊子がきっかけで県内外や海外からもお声がかかるようになりました。

ひらつか市 民活動 センターに登録 されている
防災を「専門」に活動をしている団体のご紹介●ひらつか防災まちづくりの会
地形を知り、リスクを軽減する。防災講演会、防災まちあるきの実施
検索！ https://hira-bousai-machi.jimdofree.com/●女性防災クラブ 平塚パワーズ
自分で身の安全を確保、生活の知恵を防災に活かす
検索！ http://hiratsukapawazu.livedoor.blog/●ひらつか災害ボランティアネットワーク
災害時ボランティアセンター運営のサポート及び市民の防災力向上を推進●NPO 法人 暮らしと耐震協議会
住まいと心の耐震補強（家屋の耐震診断・耐震化と家具固定）
検索！ http://www.hira-taishin.jp/●平塚の未来（あす）を守る会
東日本大震災被災地支援、団体間の連携による「ひらつな祭」の開催等
検索！ http://www.hiratsuna.com/
座談会を終えて▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
平塚は古くから防災活動の盛んな地域です。南海トラフ地震や富士山の噴火に備えつつここ数年の豪雨による被害は多くの市民の心配事になっています。
専門性を持つ団体間の連携は元より、平塚市を中心とした関係団体とのネットワークで、災害に強い街にしていきたいと思いました。
ひらつか市民活動センターとしても平塚市、平塚市社会福祉協議会及び平塚青年会議所など関係機関との連携を構築中です。
（は）

2021 年（令和 3 年）9 月（No.22）

センター情報●団体活動にお役立てください！

NPO @リレートーク第 5 回「傾聴って何？～今だからこそ聴き上手になりませんか？～」

話しを聴いて欲しい、聴いてもらうだけで気持ちが楽になる、そんな経験は誰にもあると思います。
聴き上手になることで人間関係も良くなるそうです。この機会に傾聴のコツを掴んでみませんか？
日時●9 月 24 日（金）14:00 〜 15:30
ゲスト●神奈川県傾聴赤十字奉仕団平塚分団 代表 臼井 孝さん
会場●ひらつか市民活動センター
対象●NPO 法人・市民活動団体・関心のある市民
定員●2０名
参加費●無料22No.

ひらつか市民活動センター情報紙号

2021年 9月号

ひらつか市民活動センターは、さまざまな分野の市民活動団体やボランティアなどで活動されている人たちや、これから活動しようとしている人たちを応援します。

（令和 3 年）

NPO @リレートーク第６回「NPO で輝く女性たち～活動のモチベーションは人とのつながり～」“環境破壊・貧困の解決にむけて、考え・行動する市民をひろげる” を活動目的に掲げて 23 年。長年の活動の中から特に心に残っているエピソードを伺います。
日時●10 月 22 日（金）14:00 〜 15:30
講師●認定 NPO 法人 WE21 ジャパンひらつか 代表 重田 裕子さん
会場●Zoom によるオンライン開催
対象●NPO 法人・市民活動団体・関心のある市民
定員●25 名
参加費●無料

P.1 …………平塚市情報「第３回 平塚市みんなのまちづくり事例募集」

CONTENTS

P.２〜3 ……センターレポート「防災座談会 〜団体間の連携で平塚の防災を推進〜」
P.4 …………センター情報

センター
レポート

我が家のお弁当自慢コンテスト参加者募集

防災座談会『団体間の連携で平塚の防災を推進』

ステイホーム・在宅ワークなど家で食事をとる機会が増え、同時にお弁当を作ったり食べたりする機会も増えています。そこでセンターでは、自慢のお弁当の写真を募集いたします。お預かりした写真はセンター内に展示し、来館される市民の皆さんに投票いただき、「我が家のお弁当大賞」を決定します。奮ってご参加ください。
募集内容●手作りのお弁当の写真を A4 サイズにカラーコピーしてご持参ください。
応募対象●平塚市在住・在勤・在学ならどなたでも（年齢は小学生以上）
応募期間●9 月 20 日（月）〜10 月 25 日（月）（お一人 3 点まで）
投票期間●10 月 25 日（月）〜11 月 25 日（木）表彰式●11 月 28 日（日）11:20 〜
お知らせ

ひらつか市民活動センターをご利用の皆さまへ・・・・・
日頃より当センターをご利用いただき誠にありがとうございます。緊急事態宣言の延長に伴い、センター主催事業についても延期や中止が続き、ご迷惑をおかけしております。
センターとしても一刻も早い収束を願うばかりですが、団体の皆さんに気持ちよくご利用いただくために、引き続き環境整備に努めてまいります。ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。（センター長：坂田）

編集後記
7 月 2 〜 3 日にかけての豪雨で、平塚市は全国初の警戒レベル 5；緊急安全確保（洪水）が発令されました。
人的被害はなかったものの、住家の浸水被害 397 件（床上 12 件 床下 385 件）、公共施設の雨漏り・床上浸水（49 施設）、土砂崩れ等（37件）、小中学校等で16 避難施設を開設し、最大避難者数は（7月3日9時00分時点）
143人、総避難世帯数 67 世帯でした（7月16 日11時現在の平塚市情報）。
これから台風シーズンを迎えます。今一度、身の回りの防災対策を見直してみてはいかがでしょうか？（さ）平塚市民センター
コンビニ
市民プラザ前2019 年 4 月より
●１階

崇善公民館

平塚駅前

旧東海道
ひらつか市民プラザ

紅谷町
まちかど広場

コンビニ

コンビニ

●２階

ひらつか市民活動センター
小田原方面

西口

南口
JAビル

（開館時間 9：00〜22：00 年末年始、施設点検日を除く）

TEL●0463-31-7571
FAX●0463-35-6601
Eメール●info@hiratsuka-shimin.net
URL● http://hiratsuka-shimin.net

北口

JR 平塚駅

ひらつか市民活動センター〒254-0045
神奈川県平塚市見附町 1-8

コンビニ

東京方面

7月3日増水した金目川の様子／写真提供：坪井様（片岡在住）

平塚市情報

第3 回

平塚市みんなのまちづくり事例募集
募集期間◆令和３年 ９月３日（金）から１０月8日（金）まで

編集・発行
見附台公園

◆「防災減災パワーズブック」
女性防災クラブ平塚パワーズ発行（左）◆「あなたの家は大丈夫？」
ひらつか防災まちづくりの会発行（右）センター登録団体数（2021 年 8 月 15 日現在）
たすけくん
登録団体数● 453 団体（内訳 市民活動団体…327 団体、一般団体…126 団体）

市民活動団体や自治会・町内会などの地域で活動する団体、事業者、大学等が市内で実施する、地域の課題や困りごとを解決する活動・取組みを募集します。
※コロナ禍により、縮小・休止等している活動も応募対象となります。
応募された取り組みはすべて、「平塚市みんなのまちづくり事例集」に掲載し、PR します。
また、応募事例の中から、「年間大賞」を選定し、市長表彰します。
応募用紙や詳しい応募条件は、市ウェブサイトやチラシをご覧ください。
※右記の応募フォーム（二次元コード）からも応募できます。

センターのマスコット

お問い合わせ●平塚市役所協働推進課 市民協働担当

電話●０４６３−２１−９６１８