20118No.292(23.8.31 発行）

＊＊＊＊＊

目

業種別総括

概

次

＊＊＊＊＊

･････････････････････････････

23年7月

況･･････････････････････････

１

漁業・水産加工業･･････････････････････････

２

農業・軽種馬生産業･･････････････････････････

３

建･･････････････････････････

３

木材・製材業･･････････････････････････

４

卸・小売業

･･････････････････････････

４

倒産・雇用状況･･････････････････････････

５

そ他･･････････････････････････

５

標･･････････････････････････

6～7

ト ピ ッ ク･･････････････････････････

8

インフォメーション･･････････････････････････

9

指設の業

《業

種別総括》

23 年 7 月〔 漁業〕

・ ７月の総水揚げは、さけます流漁、たら・すけそ漁で大幅に減少。いか漁は大幅増加するも、総漁獲量、金額ともに前年を下回った。今月から、いか漁、さんま漁が始まった。
〔農業・軽種馬生産業〕

・ 軽種馬生産業は、７月開催のセレクトセール、セレクションセールがあり、落札総額はそれぞれ９１億円、１８億円の結果となった。
・ 農業は、ミニトマト、アスパラ、いちごの出荷が活発となっている。
・ 花卉は出荷数前年を下回るも、金額は前年を上回った。
・ 畜産関係の黒毛和牛は、三石・えりも両地区総体の出荷状況は、頭数、金額で前年を下回った。
〔建設業〕

・ ７月の町発注工事（新ひだか～えりも地区）は、件数、金額ともに前年を下回った。
・ ７月の管内における国･道･町発注公共工事の総請負金額 (北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は、前年を下回った。
・ ７月の建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は、前年を上回った。
〔小売業〕

・ コンビニの売上は、地域間に格差あるも前年比微減～微増。
・ 一般小売店、大型店は冷菓、飲料水の販売が好調。
・ 衣料品は、下旬の天候不順もあって、夏物商品の売上は不振だった。
・ 家電製品は､テレビのデジタル放送への完全移行が終わり、チューナーは全国的に品薄状態。テレビの商品価格は低下傾向。
・ 新車登録台数(新冠～えりも地区)は１１０台。１１ヶ月連続で前年を下回っている。
〔雇用〕・ ７月の月間有効求人倍率は、浦河地区では前年比、前月比マイナスとなっている。道内の雇用情勢は１８ケ月前年同月を上回り、震災の影響幅が小さくなっている。
〔企業倒産状況〕

長期に及ぶ景況の厳しい状態から体力を落としている中小零細企業は多いとみられる。今後明るい材料がない状況の中では倒産件数が増加する可能性が窺える。
〔総括〕

漁業では漁獲量、漁獲高ともに前年を下回った。軽種馬生産業は、当地区ではセレクションセールが開催されたが、平均額は前年度を下回る厳しい結果となった。建設業
では、国･道･町発注公共工事の総請負金額(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年同月を下回った。また新車登録台数は１１ヶ月連続で前年を下回っている。このように、７月の地区内経済概況は、全体的に景気の低迷感が継続されている。

１

＊〔沿岸漁業〕たこ､かれい漁等｡〔沖合い漁業〕底曳き網､つぶ､毛かに漁等。
総漁獲量1,536ｔ・金額763百万円（前年同月比110ｔ減・58百万円減）。

地区内総漁獲量・漁獲高

漁獲量(t)
16,000

漁獲高（百万円）
4,500
4,000

14,0003,500

12,0003,000

10,0002,500漁獲量（ｔ） 22年

2,000漁獲量（ｔ） 23年

8,000
6,000

1,500

4,000
2,000
0漁獲量（ｔ） 21年

漁獲高（百万円）
21年

1,000漁獲高（百万円）
22年

500漁獲高（百万円）
23年

0１月

２月

３月

さけます流………
定置網漁…………
かれい漁…………
たこ漁……………
つぶ漁……………
いか漁……………
たらすけそ漁…
さんま漁…………
ほっけ漁…………
昆布………………

４月

５月

６月

７月

８月

247ｔ・ 160百万円
51ｔ・ 32百万円
97ｔ・ 19百万円
192ｔ・ 95百万円
352ｔ・ 162百万円
353ｔ・ 72百万円
23ｔ・1百万円
38ｔ・ 35百万円
10ｔ・ 2百万円
81ｔ・ 117百万円

９月 １０月 １１月 １２月(前年同月比 106ｔ減・100百万減）(同5ｔ増・ 1百万減）(同32ｔ増・ 2百万増)(同29ｔ減・ 18百万増)(同25ｔ減・ 19百万増)(同111ｔ増・ 44百万増）(同71t減・ 5百万減)(同27ｔ増・ 24百万増)(同19ｔ減・ 2百万減)(同5ｔ減・ 1百万減）

・ ７月の水揚げは、さけます流漁とたらすけそ漁で大幅に減少し、総漁獲量、金額ともに前年を下回った。いか漁、さんま漁が始まり漁獲量、金額で前年を上回っている。
・ 日高東部地方では7月初旬、昆布漁が解禁となったが、天候不順で稼動日は少なかった。

（対象は新ひだか、浦河、様似、えりも、広尾の各地区）（「ｔ」はトンを表しています）

２＊〔軽種馬生産業〕
・ ７月 11～12 日「セレクトセール 2011」開催。453 頭上場、売却頭数 358 頭、落札総額 91 億 7 千万円、売却率 73.2％。今年は活気ある取引となった。
18 日～19 日「セレクションセール」開催。360 頭上場、売却頭数 201 頭、売却総額18 億 4 千万円、売却率 55.83％。本年度は当歳馬の競りを止め、１歳馬のみとした。
平均額は前年度を下回り、やや物足りない取引となった。
〔農 業〕
・ 水稲、牧草、主要農産物は好天が続き順調に生育している。
・ 花卉は、出荷数は減少するも、1 本当たりの平均価格は上昇した。
7 月の生産本数は 1,610 千本(前年 1,900 千本)出荷金額 118 百万円(同 112 百万円)であった。
＊〔畜産業〕
・ 黒毛和牛は、三石地区で出荷頭数 72 頭(前年 97 頭)、金額 2,823 万円(同 4,731万円)。価格は仔牛が 35 万円(前年同額)、肥育牛が 57 万円(同 82 万円)で取引された。えりも地区では 10 ケ月素牛が出荷頭数 45 頭(前年 49 頭)、金額は1,560 万円(同 1,842 万円)。価格は牡が 40 万円(前年 43 万円)、牝が 28 万円(同 33 万円)で取引された。

＊〔公共工事〕
・ ７月の町発注（新ひだか～えりも地区）工事は件数 46 件(前年同月 93 件)・金額565 百万円(同 765 百万円)。
・ ７月の管内の、国･道･町発注公共工事の総請負金額 2,177 百万円(北海道建設業信用保証㈱の保証請負金額)は前年同月を 386 百万円(15.1％減)下回った。
＊〔建設業〕
・ 建築業は、業者間に受注格差あり、全体として稼動少ない。
＊〔建築確認申請〕
・ 建築確認申請件数(新ひだか～広尾地区)は当月 16 件（前年同月 12 件）、累計(4-7月）58 件（同 51 件）。

３＊〔木・材〕

チップ材の出荷は総数量が 592ｔ(前年 682ｔ)で前年比 13％の減少、総金額では9,291 千円（前年実績 11,151 千円）同 17％の減少。

＊〔製・材〕

住宅建材中心に受注多くなり、プレカット材も稼動活発。東北地方の仮設住宅基礎材の受注もあり盛況。

＊〔卸売業〕
・

野菜類は、北海道産主体の扱い。地場産は、ほうれん草、アスパラ、ミニトマト、しいたけ等。新ひだか町特産のミニトマト「太陽の瞳」は、好天に恵まれ、出荷好調。市場価格は高値で推移。

＊〔小売業〕
・・・・・

一般小売店、大型店ともに冷菓、飲料水の販売が好調。コンビニの売上は、地域間に格差あり、微減～微増。
衣料品は、売行き悪く、全体的に低調。
家電製品は、テレビがデジタル放送へ完全移行となり、地元小売店では、地デジ対応のアンテナ工事で忙しくなっている。チューナーは全国的に品薄となっている。
新車登録台数(新冠～えりも地区)は、110 台で前年を 77 台下回り、11 ヶ月連続の前年割れとなった。
飲食業は、各地でビール会などが催され賑わいを見せていたが、スナック等へ流れる客は少なく、低調な動きとなった。

４倒産・雇用状況＊〔管内の倒産〕
・ ７月の当金庫管内(新冠町～えりも町)の倒産件数は2件(前年同月0件)。
・ ７月の当金庫管内を含む苫小牧管内の倒産は3件(前年同月4件)、負債額で25百万円の増加となった。
＊〔道内の倒産〕
・ ７月の北海道の倒産状況は､34件の負債額150億3千万円。前年同月比で5件減
少、７か月ぶりに前年同月を下回るも、負債額では52億9千万円の増加となった。
＊〔全国の倒産〕
・ ７月の全国の倒産状況は、1,081件の負債総額2,209億1千万円。前年比で15件増となり、３か月連続で前年同月を上回った。７月の「震災関連」倒産は68件発生している。
＊〔雇用〕・ ７月の浦河地区の月間有効求人倍率（0.51倍）は、前年比、前月比ともそれぞれ0.05、0.04ポイントの低下となった。
・ 全道の月間有効求人倍率(0.42倍)は前年比0.04ポイント、前月比でも0.02ポイン
ト改善の動きとなった。

その他
その他＊管内生産馬、中央競馬重賞レース勝馬
7／2

第 13 回
中山グランドジャンプ
マイネルネオス号(新冠町（Ｊ.ＧⅠ）
ビッグレッドファーム殿生産)

7／10 第 16 回
プロキオンステークス
シルクフォーチュン号(新冠町 中地義次殿生産)
7／17 第 11 回
アイビスサマーダッシュ
エーシンヴァーゴウ号(浦河町 栄進牧場殿生産)
7／24 第 47 回
農林水産省賞典函館記念
キングトップガン号(新冠町 北星村田牧場殿生産)
7／30 第 13 回
小倉サマージャンプ
ドングラシアス号(新冠町 川島牧場殿生産)

（ＧⅢ）
（ＧⅢ）
（ＧⅢ）
（Ｊ.ＧⅢ）（注）調査区域：浦河地区、新ひだか町静内地区及び三石地区、新冠地区、様似地区､えりも地区、広尾地区

５《指標》

１ 営業区域の人口・世帯数動向 (平成23年7月現在)
人
口町
村
別人
数
前年同月比
前 月 比
平取
町
日
高町
新冠町
新 ひ だ か 町
浦
河町
様
似町
え り も 町
日高地区合計
広尾
町
大樹
町

5,619
13,732
5,843
25,392
14,032
5,117
5,370
75,1058,011
6,009
89,125
1,903,622
121,696
60,76260,522
68,873
94,1132,309,588
174,012
4,862
9,614
188,488
2,587,201

日高･十勝地区合計

札
幌市
江
別市
石
狩
市
北 広 島 市
恵庭市
千歳
市
石狩地区合計苫 小 牧 市
厚真町
む か わ 町
胆振地区合計営業区域合計-45-75-14-364
-232
-137
-156
-1,023-88-47-1,158
7,309-478-290-184
153
603
7,113
16-45-162-191
5,764

２ 労働需給状況(平成23年7月)
浦河職安
月 間 有 効 求 人 数
月間有効求職者数
月間有効求人倍率

5069880.51

全道

52,675125,576
0.42

３ 建築確認申請(平成 23 年 7 月)
当 金 庫 管 内
(新ひだか町～広尾町)

当 月 の 申 請
23/4～23/7 累計

４ 企業倒産状況(平成23年7月)
苫小牧管内
うち新冠町～えりも町

北 海 道
全国件数

金額

3234
1,081

4336
1,503
22,091(単位：人)
世帯
前 月
世帯数
前年同月比
比
32,601
0026,6508
222,65538
3-17
12,282-44-4-56,999-69-1
1
2,333
6
10-39
2,172
-24-12-53
35,692
-85
-2
-8
3,537
25
2
-6
2,637
5
0-67
41,866-55
0
1,092
974,370
11,729952-453,81035749-526,509198-6
126,101159
13
38
30,524288
18
207
44,958
627
243
1,329
1,156,272
13,3581,269
45
83,426
976
91
-12
2,047
-5
-5
-21
4,486
-19
-7
12
89,959952
79
1,274
1,288,097
14,2551,348(資料出所:各市町村)（単位：人、％）
前年同月比
前 月 比
浦
河 全
道 浦
河 全
道
-10.4410.28-13.36-1.79-1.50
1.12-6.17-6.37-0.05
0.04-0.04
0.02(資料出所:浦河公共職業安定所)（単位：件）件数
前 年 同 月 比 前 月 比164258
7(資料出所:各市町村)（単位：件、千万円）

前年同月比(件数) 前年同月比(金額) 業-12-515236
529-5,442

種

建設業2件、卸売１件

地区

苫小牧市1件、新冠町1件、新ひだか町1件(資料出所:東京商工ﾘｻｰﾁ)６

５ 浦河町・新ひだか町 金融機関預金･貸出金残高(平成 23 年 7 月)

残預高120,115

金
前 月 比
0.06

前 年 同 月 比-0.60

残（単位：百万円、％）出金
前 年 同 月 比
前 月 比-6.90
1.81（資料出所:浦河･静内金融協会）

貸高59,390

６ 浦河町・新ひだか町 手形交換高（単位：枚、百万円、％）
前 月 比
前年同月比-1.66-30.77-10.15-0.84―-77.78―
55.56(資料出所:浦河･静内金融協会)

23年7月
297823414交換枚数
交換金額
不渡り手形枚数
不渡り手形金額

７ 乗用車新車登録台数（普通･小型乗用、軽自動車(軽トラ含む)）

町

名

23年7月の 登 録
前 年 同 月 比
前 月 比-14-10

町

数
8

新ひだか町

57-223372-158

浦河町

28-17-10215-68

様

似町

9-16-13103-16えりも町合計

8110-8-77-6-36

79
859-46-343

新冠台（単位：台）
23／1月～23／7月迄の累計台数
前 年 同 期 比90-55

(資料出所:自販連室蘭支部、室蘭軽自動車協会)

８ 気象情報(札幌管区気象台発表)
7月中の気象状況(単位：℃、ｍｍ、ｈ)本

年

平年偏差・平年比

気 温

降水量

日照時間

気 温

降水量

日照時間

浦

河

18.4

146.0

160.2

1.2

100.3

146.3

広尾

17.6

116.5

151.4

1.7

67.5

144.7

平年偏差、平年比は､1981～2010年の資料から算出された平年値を使用。気温は当月の平均気温から平年値を差し引いたもの(平年比)。降水量､日照時間は当月の降水量･日照時間の平均を平年値で割り返したもの(平年偏差)。

(資料出所:日本気象協会北海道支社)
９ 各町の水道使用量（平成23年7月）

新ひだか町静内
新ひだか町三石浦
河様
似え り も広尾

町町
町
町

一般家庭用
104,248
33,25965,544
27,526
26,62337,039

前年比-12.4-2.6-3.7-4.1-1.9

事業一般用
49,79319,80628,387
12,20011,555
16,131＊ 広尾町は23年6分

前年比-2.9-8.6-16.1-13.72.1（単位：ｔ、％）合計
前年比
154,041
53,065-8.9
93,931-4.5
39,726-7.5
38,178-7.2
53,170-0.7(資料出所：各町)

７日高振興局からのお知らせ
日高振興局では、地域の特色や優位性を皆様に広くアピールさせていただくため、農業、林業、水産業、商工業など幅広い分野で、日高のすばらしさを紹介しています。
今回は、水産関係者による代表的な取り組みについて紹介します。

こだわりの日高昆布、今が盛漁期です！
～日高昆布とは～
日高昆布は正式名称をミツイシコンブといい、道南太平洋側から釧路地方の一部にかけて分布しています。北海道では良いダシがとれるマコンブや、食べるのに適したナガコンブなど、さまざまな種類の昆布が採れますが、ミツイシコンブはダシもとれて食べても美味しい、万能型の昆布と言われています。
日高地方での昆布の採り方には、磯船で沖に出て、岩などに付着している昆布をとる「採り昆布」（7 月から10 月ころ）と、時化などで岩からはがれた昆布を採る「拾い昆布」（周年）がありますが、どちらも漁師さんが「竿」や「かぎ」などの簡易な道具を使って、手作業で採っています。このように採られた昆布を乾燥させるため、夏になると浜一面に昆布が敷きつめられた状態を目にする（写真１：昆布の乾燥風景）
ことがありますが、この光景は日高管内を代表する夏の風物詩ともなっています。

～取り組み～
日高管内では、以前から物産展や各種イベントをはじめ様々な方法で日高昆布の PR が行われてきましたが、平成 20 年から、様似町の漁業者が中心となって、日高昆布の特徴や食味を研究したり、日高昆布の魅力と知名度向上を図ることを目的に、日高昆布フォーラムを開催しています。当初は町内での開催でしたが、より多くの人に知ってもらおうと昨年は札幌で開催しました。日高昆布の直売はもちろん、ホテルのシェフや地元漁協の女性部の方々が日高昆布を使った料理を作り、来場者に味わってもらったり、昆布採りの道具や昆布について説明したパネルの展示のほか、漁業者とシェフによるパネルディスカッションを行うなど、生産者の苦労や想いとともに、昆布の素材の素晴らしさを紹介することができました。

（写真２：パネルディスカッションの様子)（写真３：試食会の様子）

北海道は全国の昆布の生産量の９割以上を占めていますが、消費量はあまり多くありません。昆布は食物繊維やうま味成分のグルタミン酸を多く含んでいる体に良いおいしい食品ですので、皆さんもコンブ干しの光景を見かけたら、太陽の光や浜風をいっぱい浴びた日高昆布を思い出して、晩ごはんのメニューに昆布料理を加えてみてはいかかでしょうか？

～問い合わせ先～

日高振興局産業振興部水産課 TEL:0146-22-9321

８※ 「東北地方太平洋沖地震」の義援金取扱中！
◎◎◎◎取 扱 期 間 ： 平成 23 年 3 月 15 日(火）～平成 23 年 9 月 30 日（金）まで
寄付
先 ：日 本 赤 十 字 社
手数
料 ：無 料受
領書 ： 受領書の必要な方は後日、日本赤十字社から直接ご依頼人に送付されます。

※ ひだかしんきん「創立 90 周年記念教育ローン」キャンペーン中！
キャンペーン適用金利

◎ 取
◎ 資
◎ 融
◎ 融
◎ 返扱金
資資済

最優遇金利 年 1.90% (保証料は別途加算)

期
使金
期
方間 ： 平成 23 年 8 月 1 日(月）～平成 2４年 4 月 27 日（金）まで
途 ： 1 年分の就学納付金、就学にかかる付帯費用、教育関連借入の借換資金。
額 ： 500 万円以内。
間 ： 最長１０年以内。
法 ： 毎月元利均等又は元金均等返済。ご融資額の 50％まで半年毎ボーナス併用償還も可能。
元金据置期間は卒業予定年月まで、かつ４年７ヶ月を限度とします。
◎ 保証
料 ： 保証会社の定めによる料率。保証料が別途かかります。
◎ 融 資 対 象 ： 満 20 歳以上の方で、「保証会社」等の保証が得られる方。

※ 詳しくは、当金庫窓口にお尋ねください。

ＡＴＭ等のサービスを臨時休止させていただきます。
コンピューターシステム更改のため、ＡＴＭ等のサービスがご利用いただけなくなります。
お客様には、大変ご不便をおかけし誠に申し訳ございませんが、お引出、お振込み等、お早めにご準備頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。

ＡＴＭ等サービス臨時休止日

平成２３年

９月１７日（土）・１８日（日）・１９日（月・祝）
サービスを臨時休止する信用金庫一覧
網走信用金庫・江差信用金庫 ・遠軽信用金庫・渡島信用金庫・小樽信用金庫
帯広信用金庫・北空知信用金庫・北見信用金庫・釧路信用金庫・大地みらい信用金庫
伊達信用金庫・函館信用金庫・日高信用金庫・北星信用金庫・北門信用金庫
留萌信用金庫・稚内信用金庫

休止させていただくサービス
すべてのお取引・当金庫及び他金庫のＡＴＭでのお取引・ゆうちょ銀行、他の提携金融機関及びセブン銀行のＡＴＭでのお取引・デビットカードサービスのご利用
・インターネットバンキングシステム
・マルチペイメントネットワーク（ペイジー） ・テレホンバンキング・アンサー、ホームバンキング
・口座振替受付サービス

９ひだかしんきん営業のご案内
ATM 本店 〒057-0013 浦河郡浦河町大通2 丁目31 の2☎（0146）22-4111

ATM 堺 町 支 店 〒057-0034 浦河郡浦河町堺町西1 丁目83 の59☎（0146）22-5611

ATM 静 内 支 店 〒056-0016 日高郡新ひだか町静内本町1 丁目1 の15☎（0146）42-1531

ATM 三 石 支 店 〒059-3108 日高郡新ひだか町三石本町197 の23☎（0146）33-2311

ATM 様 似 支 店 〒058-0014 様似郡様似町大通2 丁目35 の2☎（0146）36-2341

ATM えりも支店 〒058-0204 幌泉郡えりも町字本町170 の1☎（01466）2-2311

ATM 広 尾 支 店 〒089-2615 広尾郡広尾町本通8 丁目7 の1☎（01558）2-3161

札 幌 支 店 〒060-0004 札幌市中央区北4 条西5 丁目1―4☎（011）200-7070
三井生命札幌共同ビル4 階
ATM 営業時間 平日8：45～18：00
土曜日ATM 稼動店：本店･堺町支店・静内支店・三石支店･様似支店･えりも支店･広尾支店
土曜日ATM 営業時間 9：00～17：00
日曜･祝日ATM 稼動店：本店･静内支店
日曜･祝日ATM 営業時間 9：00～17：00
店外ATM
浦河町役場内ATM 浦河郡浦河町築地 浦河役場内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～16：00
浦河赤十字病院内ATM 浦河郡浦河町東町 浦河赤十字病院内１階ロビー
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00
パセオ堺町店内ATM 浦河郡浦河町堺町 店内フロア－
店外ATM営業時間 平日･土曜･祝日10：00～19：00 日曜9：00～19：00
マックスバリュ静内店内ATM 日高郡新ひだか町静内木場町 店内フロア－
店外ATM 営業時間 平日・土曜･日曜・祝日9：00～19：00
歌笛出張所ATM 日高郡新ひだか町三石歌笛 （旧歌笛支店）
店外ATM 営業時間 平日9：00～18：00 土曜 9：00～14：00

業務部地域貢献課〒057-0013 浦河郡浦河町大通 2 丁目 31 の 2
電話 (0146)22-4114
F A X (0146)22-6106
URL http://www.shinkin.co.jp/hidaka/