目次

11 1

第19期議員事業所紹介…………………………… P2

第19期部会長・副部会長紹介 ……………………… P3記念式典・会員大会………………………………… P3

親睦ゴルフ大会・新年賀詞交歓会
部会・委員会活動

2022 #624………………… P4…………………………………… P5

柏の景気情報・柏マルイ2Fカレンダリウム

商 工 かしわ第 6 2 4 号 / 令 和 4 年 1 1 月 1 日（ 火 ）これからも柏の 未 来と地 域の発 展のために尽力します！

……… P6

新規加入会員の集い ・ 新入会員紹介…………… P7

セミナー開催情報・宣伝動画コンテスト………… P8柏商工会議所〒277-0011 柏市東上町7-18
ｆ04-7162-3322☎04-7162-3311

発行人：髙橋直資

会員の皆様50年間ありがとうございます！

小田山会頭 式辞
議員勤続永年表彰
パウダーテック株式会社

役員永年勤続表彰
石戸新一郎 様組織強化功労表彰
株式会社ひふみコーポレーション

会場／ザ・クレストホテル柏※詳細は３P下部へ

柏商工会議所創立50周年会員大会※詳細は３P下部へ

柏市立柏高等学校吹奏楽部コンサートを開催

迫力ある演奏を楽しんでいただきました

ゲスト 揚琴演奏

会場／柏市民文化会館 大ホール

イチカシ名物「テキーラ」

2

令和4年11月1日（火）第624号

19 期

第議員事業所紹介

1・2・3 号 議 員

1 号 議 員▶太田建設株式会社▶開正測量株式会社▶株式会社染谷園芸▶有限会社髙橋勇秀鳶工業▶武井設備工業有限会社▶株式会社トキタ工務店▶株式会社成島組▶冨士電設工業株式会社▶ワタベ塗工株式会社▶株 式会 社アトックス技 術開発センター▶イチカワ株式会社柏工場▶伊藤ハム株式会社東京工場▶オリエンタルモーター株式会社柏事業所▶株式会社東京自働機械製作所柏工場▶ナノテックシュピンドラー株式会社▶パウダーテック株式会社▶株式会社藤井製作所▶富士フイルムヘルスケア株式会社▶マルシン工業株式会社▶ヨシザワＬＡ株式会社▶有限会社オギノ工芸▶株式会社柏薬局▶株式会社豊四季ファーマシー
▶株式会社勉強堂▶株式会社丸井柏店 柏マルイ・柏モディ▶株式会社ユニホームサービス▶ライフエンタープライズ株式会社▶株式会社伊勢角▶有限会社くらや▶株式会社京北スーパー▶株式会社小林海苔店▶有限会社セキグチ肉店▶有限会社フルタ（西洋菓子処樹杏）▶株式会社インテリア計画▶株式会社ゲンキの平和堂▶樹楽屋株式会社▶株式会社消防機材センター▶有限会社蒼和▶株式会社丸昭建材▶あいおいニッセイ同和損害保険株式会社

千葉北支店柏第一支社▶アクサ生命保険株式会社柏分室▶大樹生命保険株式会社柏支社▶株式会社千葉興業銀行柏支店▶株式会社壱福▶Bar Plat▶有限会社丸誠商事▶株式会社マンダリンモア（中国料理文菜華）▶有限会社油屋▶株式会社国際情報ネット▶三建ホーム株式会社▶常南通運株式会社▶株式会社清光警備保障▶有限会社東葉産業▶東葉ビル管理株式会社▶株式会社平成商事▶桝田倉庫株式会社▶三井不動産株式会社▶公益財団法人摘水軒記念文化振興財団▶一般社団法人日本産業カウンセラー協会
東関東支部▶学校法人廣池学園

2 号 議 員
▶会田電業株式会社▶株式会社石浜建設▶小倉建設株式会社▶グリーンテック株式会社▶京葉瓦斯株式会社東葛支社▶株式会社助川工務店▶南洲興業株式会社▶株式会社秋元印刷▶昭和ホールディングス株式会社▶株式会社シンク･ラボラトリー▶リョートーファイン株式会社▶株式会社いしど画材▶東神開発株式会社▶株式会社西口アサノ▶株式会社ミツワ堂▶柏魚市場株式会社▶株式会社千成屋▶株式会社モン・シェフ▶柏エレベータ工業株式会社▶株式会社川和▶株式会社丸金▶有限会社赤池商店▶アール・ループ株式会社▶株式会社京葉銀行柏支店▶野村證券株式会社柏支店▶株式会社コンパル▶ザ・クレストホテル柏▶ハート柏迎賓館▶株式会社フーサワ▶有限会社ふるさと五兵衛▶有限会社ミスズ▶株式会社大山清運▶有限会社柏廃材処理センター▶株式会社京葉広告社▶千代田鉱砕株式会社▶フーサワ商事株式会社▶株式会社増谷恒産▶山本産業株式会社▶医療法人社団誠高会おおたかの森病院▶有限会社岡部獣医科病院▶税理士法人サニタス▶公益財団法人吉田記念テニス研修センター

3 号 議 員▶青木建設株式会社▶株式会社浅野板金▶椎名建設株式会社▶中央ばね工業株式会社▶岡本硝子株式会社▶三協フロンテア株式会社▶ニッカウヰスキー株式会社柏工場▶株式会社髙島屋柏店▶有限会社浅野書店▶株式会社ケー・アンド・アイ▶柏製氷冷蔵株式会社▶株式会社斎藤英次商店▶株式会社ホンダカーズ柏▶株式会社千葉銀行柏支店▶アジア居酒屋王虎▶株式会社星広告▶東日本電信電話株式会社千葉事業部千葉西支店
ビジネスイノベーション部第三法人営業支店▶岡田尚子税理士事務所

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ3

令和4年11月1日（火）第624号

第１９ 期

部 会 長・副 部 会 長

建設業部会
部会長
▷青木 一男＝青木建設株式会社

副部会長▷浅野 直人＝株式会社浅野板金▷助川 昌弘＝株式会社助川工務店▷小倉 宏庸＝小倉建設株式会社

商 業 第２部 会部会長
▷坂巻 律子＝株式会社ケー・アンド・アイ

副部会長▷古田 康郎＝有限会社フルタ(西洋菓子処樹杏)▷倉持 伊佐男＝有限会社くらや▷小笹 一夫＝柏製氷冷蔵株式会社

商 業 第１部 会

工業部会
部会長

▷井上 英博＝中央ばね工業株式会社

副部会長

部会長

▷浅野 秀樹＝株式会社髙島屋柏店

副部会長▷牧野 弘明＝ニッカウヰスキー株式会社柏工場▷前田 弘崇＝伊藤ハム株式会社東京工場▷飯塚 真太郎＝マルシン工業株式会社▷佐久本 明＝ヨシザワLA株式会社▷浅野 芳嗣＝有限会社浅野書店▷横田 秀昭＝株式会社丸井柏店 柏マルイ・柏モディ▷畔髙 弘樹＝株式会社ミツワ堂

商 業 第３部 会

金 融・保 険 業 部 会

部会長▷斎藤 大介＝株式会社斎藤英次商店

副部会長▷鈴木 孝道＝株式会社消防機材センター▷川和 利行＝株式会社川和▷木内 雅之＝アール・ループ株式会社部会長▷櫻井 正則＝株式会社千葉銀行柏支店

副部会長▷福田 昭浩＝株式会社京葉銀行柏支店▷山本 智＝野村證券株式会社柏支店

保健環境衛生部会

サー ビ ス 諸 業 部 会

法 務･医療･教 育部 会部会長

部会長

部会長

▷杉浦 清樹＝アジア居酒屋王虎副部会長▷増尾 直文＝有限会社ふるさと五兵衛▷吉野 哲＝株式会社コンパル▷束原 ふじを＝有限会社たごと▷遠藤 昭彦＝ハート柏迎賓館

報告▷関 学＝株式会社星広告▷岡田 尚子＝岡田尚子税理士事務所

副部会長▷高橋 学＝東日本電信電話株式会社千葉事業部千葉西支店ビジネスイノベーション部第三法人営業支店▷桝田 耕一郎＝桝田倉庫株式会社▷伊澤 幸雄＝有限会社柏廃材処理センター▷山本 昭彦＝山本産業株式会社

副部会長▷吉田 好彦＝公益財団法人吉田記念テニス研修センター▷田中 敏文＝税理法人サニタス

記 念 式 典・会 員 大 会 の 詳 細9月23日（金）、「柏商工会議所創立50周年記念式典（以下、記念式典）」と、「柏商工会議所創立50周年記念会員大会（以下、会員大会）」を開催しました。
記念式典では小田山会頭が、会員事業所や関係各所の皆様へ50年間に渡る当所活動への理解と支援、協力に感謝を述べるとともに、これからの50年を見据えて「未来創造都市柏」の街づくりを会員事業所の皆様とともに活動していく決意を、あらためて示しました。また、長年、当所の活動に功績を残していただいた会員事業所の紹介や表彰等を行いました。
会員大会では、セレモニーと柏市立柏高等学校吹奏楽部によるコンサート「イチカシサウンド2022」を午前と午後の2回開催しました。セレモニーでは、会頭挨拶の他、当所より活動支援金10万円と会場内での支援募金222,298円を吹奏楽部へ激励として贈呈しました。
「イチカシサウンド2022」では、クラシックからポップスまで様々なバリエーションと迫力のあるイチカシの音楽を楽しんでいただきました。

4

令和4年11月1日（火）第624号

報告

第513回常議員会を開催

11月の行事予定

10月18日(火)、第513回常議員会を開催しました。
【審議事項】
第一号議案

令和4年度臨時議員総会上程議案

第二号議案

会員事業所の従業員表彰規則に基づく被表彰者の審査について

第三号議案

新規加入会員

原案どおり承認されました。24事業所の加入が承認され、総会員数は4,020事業所になりました。
続いて部会活動、委員会活動等の報告を行いました。

報告

柏商工会議所会員
親睦ゴルフ大会開催

116人が参加しました。
前半9ホールのスコアで順位を決定しました。成績は次の通りです。
アウトコース優勝： (有)中島建設工業 中島大輔〉グ
ロス39、ハンディーキャップ6.0、ネット33.0
39、ハンディーキャップ3.6、ネット35.4

令和4年度臨時議員総会

11/2

青年部

11/2

需要動向調査②

11/4

インボイス制度＆電子帳簿保存法セミナー

11/7

女性会第91回例会

11/8

若手製造業者向けマネジメントセミナー

11/8〜9

商業第3部会視察研修会

11/9

事業承継出張相談会

11/10

青年部

11/10

サービス法務部会合同講演会

11/15

クラウド会計ソフトセミナー

11/15

保健環境衛生部会視察研修

役員会

例会

11/15〜16 工業部会視察研修

10月3日（月）、藤ヶ谷カントリークラブで親睦ゴルフ大会を開催し、インコース優勝： (株)丸昭開発工事 梨本忍〉グロス

11/1

アウトコース優勝 中島大輔 氏

ベストグロス： (有)ザックス 柏PALOOZA 楠美和也〉グロス39

11/16

税務相談

11/18

コロナ対応専門家

11/20

日商簿記検定試験

11/22

経営審議会

11/22

常議員会

11/24

青年部

11/24

全融・保険業部会

11/25

優良従業員表彰式

11/28

保健環境衛生部会常任委員会

11/29

中小企業のIT活用による業務効率化セミナー

11/29・30

製造業のＤＸ推進による生産性向上（サテライトゼミ）

個別相談

正副会長会議インフレ時代の働き方改革セミナー

女性の部優勝： (株)丸昭開発工事 梨本忍〉
男性シニアの部優勝： 椎名建設(株) 竹内弘幸〉
女性シニアの部優勝： (有)蒼和 藤平幸子〉
ゴールドシニアの部優勝： 小倉建設(株) 小倉祐三〉

インコース優勝 梨本忍 氏

ニアピン賞： (医)ＯＤＣ 大津ヶ丘歯科クリニック 安田博宣〉、(有)中島建設工業 中島大輔〉、(株)岡田工業所 岡田勇〉、(株)丸昭開発工事 梨本忍〉 ※敬称・法人形態は略称で記載しております。

報告

会員情報サイト「るっくふぉ柏」閉鎖のお知らせ「るっくふぉ柏」をご利用いただきありがとうございます。
約20年に渡り運営した当サイトは、昨今のデジタル技術の急速な進化とSNSの多様化による利用者の減少を鑑み、令和4年12月25日(日)を報告

新年賀詞交歓会の案内

会員のみもってサイトを閉鎖することになりました。登録いただいている個人情報につきましてもサイト閉鎖とともに消去致します。何卒ご理解をいただくとともに、利用者の方々には御礼申し上げます。

令和5年1月6日(金)に開催する予定で準備を当サイト利用者におかれましては、同様の情報サイトである全国の商進めております。会員の皆さまには11月中旬に工会議所が運営する商取引支援サイト「ザ・ビジネスモール」の活用をご案内を発送する予定です。

ご検討下さいますようお願い申し上げます。

問総務課☎04-7162-332５

問振興課☎04-7162-330５（担当：岸）

催し

無 料

年末融資相談会のご案内

非会員も可日 本 政 策 金 融 公 庫 の 担 当 者 による出 張 相 談 会！

日本政策金融公庫の年末融資相談会を完全予約制で開催いたします。
日本政策金融公庫の融資担当者と実際に相談してみてはいかがでしょうか？
先着順になりますのでお早めに申込みください。
時令和4年11月11日（金）・令和4年12月9日（金）費無料

両日①10時〜12時 ②13時〜15時

定各日8事業所まで※1社1時間以内でお願いします。

申 相談は完全予約制です。相談の2日前まで

所柏商工会議所1F相談室 ※公共交通機関のご利用をにTEL又当所HPでお申し込み下さい。

内新規事業、設備投資、資金繰り改善等の相談をしたい。

問経営支援課☎04-7162-3305

融資を検討しているが前もって制度・必要書類等の説明を他詳細はHPをご確認ください。

受けたい。どんなご質問ご相談でも結構です！なお、審査の結果ご希望に沿えないことがあります。

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ5

令和4年11月1日（火）第624号

部会・委員会活動
どなたでも可令和4年9月23日（金）、1ページの柏の魅力のひとつである「人」にフォーカスをあて、柏で仕事や活動をしている人たちが出店しま

会員大会・柏市立柏高等学校吹奏楽

す！グルメあり、柏のPRあり、ステージありのイベントとなっています！柏のあの仲間たちも大集合部コンサートが開催され、女性会もお…！？先着順で、手仕事体験ブースもあるのでお子様からご年配の方まで世代を超えて楽しめるイ手伝いとして参加しました。入口にてベントとなっております。是非、皆様ご参加お待ちしています。

吹奏楽部への活動支援募金活動を行時令和4年11月27日（日）12：00〜16：30

費無料

所柏駅東口ハウディモール（出店）問柏商工会議所青年部事務局☎04-7162-3305

い、たくさんの方から募 金 頂きました。ありがとうございました。

柏マルイ前ウッドデッキ（ステージ）
非会員も可

金融・保険業部会

令和4年9月25日（日）〜10月2日（日）開催のテニストーナメントに、女約30年ぶりに1米ドル145円突破、食品や電性会は受付スタッフ等のお手伝いと、

時令和4年11月24日（木）18：00〜19：30

気・ガスの値上げなど今までとは違う経済環所柏商工会議所4階401会議および WEB配信

境となってきており、本格的に「お金にも働い対 市内及び近隣の中小企業・小規模事業者(管てもらう」という考えが必要不可欠となってき理部門等の従業員も可)たと思います。今後も更なる値上げが想定さ師野村證券株式会社 投資情報部 東英憲 氏れることから少しずつ日々の生活でも今まで

ライフプランサービス部 福田賢哉 氏

買えたモノが買えない時代に突入してくるの内【1部】「 インフレ」で何が起きている？今後のではないでしょうか。

影響と対策について【2部】役員・従業員向け資企業経営においてはもちろんのこと、役員・野菜やお菓子・おにぎり等の出店販売をしました。天候に恵まれ、多くの選手・関係者の皆様にご協力頂き、楽しく参加させて頂きました。

令和4年10月7日（金）〜8日（土）、産形成＆保全の方法のご紹介

福島県郡山市「ビッグパレットふくし従業員一人一人の生活において今後益々大き費無料

ま」にて、第54回全商女連福島大会がな影響が出始めてくることと思います。

定先着80名（ＷＥＢ配信は定員なし）

開催され、柏女性会より4名で参加し申 当所ＨＰ申込フォームまたはました。新型コロナウイルス感染症のそのような中で経営者の方々へ、現在のインフレを踏まえて考えるべきことや従業員様のために出来ることをお伝えいたします。

ＦＡＸ04-7162-3323で申込み影響で2年ぶりの現地開催となりまし問経営支援課☎04-7162-3305（担当：斎藤）

たが、感染対 策も万全の状 況で福島の皆様にお迎え頂きました。
部会員のみ

七日町商店街の視察報告

サービス諸業部会

商業第1部会では、9月14日（水）〜15日（木）に山形県山形市にある七日町（なぬかまち）商店街視察研修会のご案内

サービス諸業部会員を対象に視察研修を実施します。

を視察しました。

時令和4年12月8日(木)〜9日(金)かつては3軒に1軒が空き店舗であった商店街が今では全国から視察に訪れたいと言われるよ所鹿児島県 薩摩酒造花渡川蒸溜所ほか

うになり、どういった経緯で中小企業庁が選ぶ『がんばる商店街』『はばたく商店街』などに選出さ対サービス諸業部会員れるまでに至ったのかについての研修を受けてきました。

費調整中 ※後日お送りする詳細をご確認ください。なお、申込後のそこには、シンプルな意識改革（商店街活性化の定義や基準の共有）が存在しました。理事の定キャンセルは、参加費をいただく場合があります。

年制を設け、頻繁に店長会議や臨時総会を開催するな

定先着15名 ※定員になり次第、締め切り

ど事業・財政改革も積極的に行い、意見が通りやすい組

申 部会員の方には詳細を記載した参加申込書を郵送します。必要事織作りを断行したことが強く影響していると教えてい項をご記入の上、会議所までお送りください。

ただきました。数々の問題を自分たちで乗り越え、常に問振興課☎04-7162-3305（担当：梅澤）

緊張感を持って街づくりを担う方々の話を直接聞くこと

他 今後の新型コロナウイルス感染状況により、変更及び中止の可能が出来、大変有意義な視察となりました。

性があります。

リストから漢字を選び、空マスを埋めクロスワードを完成させ、Ａ〜Ｃのマスに入る漢字でできる熟語は？

図 書 カード

受

B

曲易

宅

C
治

工写

旗家
答：援A夕※ひとつの文字は1回だけ使います
【応募】

リスト日

冬

難配

真

書

立業

国度人支法

ハガキに、下記の情報を記載のうえ、〒277-0011 柏市東上町7-18「柏商工会議所 商工かしわクイズ係り」までお送りください。11月8日（火）必着です。

木地① クイズ の 答 え② 興味を【景品】

持った記事・感想など③応募

図書カードを抽選で５名に者情報（郵便番号・住所・氏名）

プレゼント※10月号の答え「音楽会」

6

令和4年11月1日（火）第624号

9月

市内151事業所・組合に調査【製造業】「コロナ第7波の影響はあったが、10月の値上げ前の仮需が補った形に。来月はその分出荷数量の減少が見込まれる。エネルギー高騰や原材料高騰、円安等はしばらく終息しないと思われ厳しい状況」(酒類)、「 原材料費分の値上げは認められるが、当所は柏市内の事業所等を対象に景気動向調査を実施しています。

加工費や人件費等の転嫁が認められない。材料費分だけでは利益どころか定期昇給

調査期間＝令和4年9月26日〜令和4年10月5日や賞与等に対応できない」(金属製品)

調査対象＝市内151事業所・組合(回答数106)
全産業ＤＩは大幅に改善。資材や光熱費等の高騰による採算悪化、世界情勢の懸【卸・小売業】「外出ニーズが継続し、人流増加傾向で被服・雑貨中心に好調も、2週連続で台風念や円安等の長期化で先行きは悪化の見通しが3連休に当たり水を差した」(百貨店)、「 涼しくなったことで客足が戻り、客単価も※【ＤＩとは】売上、採算、業況などを示す景況判断指数。ＤＩ=「増加・好転などの上昇。8〜9月はポイント還元によりペイペイ支払が2倍以上に。現金収入減で資金繰

回答割合」ー「減少・悪化などの回答割合」
9月の全産業合計のＤＩ(前年同月比以下同じ)は、▲8.4(前月▲21.2)となり、マイナス幅が12.8ポイント縮小した。

りに影響」(ペット用品小売)【サービス業】「空き家の売却・管理の相談や、相続に関する引き合いが増加。
購入希望のお客様も業種別トピックスコンスタントに入っている。
資材高騰は建築費の上昇に影響」(不動産管理）「、お祝い等の家族利用の問合せは増えているが、会社関係の利用は先行き見えず」(日本料理）【建設業】「コロナ拡大に伴うエンドユーザーの景気後退を受け、民間工事が減少。今になって【全国との比較】

買い控え等が影響している。また、コロナで情報交換や挨拶ができない状況も大きく

全産業の合計ＤＩは柏▲8.4に対し全国▲23.3で、柏のマイナス幅の方が小さい。

響いている」(塗装工事)

景気天気図
業況ＤＩ値（前年同月比）の推移

全産業※DI＝「好転」の回答割合ー「悪化」の回答割合

4月

5月

6月

7月

8月

9月

先行き見通し10月〜12月

全産業

▲14.5

▲16.0

▲14.2

▲11.2

▲21.2

▲8.4

▲10.3

建設

▲16.0

▲15.7

▲21.0

▲ 9.0

▲31.5

▲22.7

▲9.0

製造

▲18.5

▲16.0

▲22.2

▲16.6

▲25.0

▲16.0

▲24.0

卸・小売

▲29.4

▲34.3

▲12.1

▲23.5

▲27.2

▲8.8▲14.7

サービス△12.5△8.3▲3.8△7.4±0.0△12.0△8.0

柏の景気

CCI-LOBO

柏と全国の景気天気図

令和4年度業況ＤＩ値（前年同月比）の推移

催し

▲8.4

出店事業所
菊芋美人（（株）CROSSASIA）

菊芋美人茶・菊芋ゼリー

WOODMAN'S VILLAGE（Eagle137）

洋菓子

ソサンスタイル寝室デザイン研究所（（株）寝室デザイン研究所） 寝具類
ヘアケア用品・ボディケア用品

ハーブランド薬局（ライフエンタープライズ（株））

調剤薬局専売商品等（もっちり麦・ハンドクリーム等）

Eir by SalonLena

ファスティングカウンセリング販売（酵素ドリンク・リゾットセット等）（株）一心助け自転車用パンク激減-ご機嫌チューブ・鳥獣虫被害対策天敵立体資シート・歴史将棋等※15：00まで

ポップコーン・ポチ袋・祝箸・梅ピンどめ・イヤリング＆ピアス等

KWENTO（(株)KWENT）

ハンドメイドアクセサリー

ヴェリテレザーオリジナル名刺入れ・アップルウォッチバンド（株）クロス

コードレスクロスファン２４V・専用服・アンダーウェア

好調

DI≧50

（株）アドバンジェン

おりづるや（(株)ラインアロー）▲22.７ ▲16.0

特に好調

販売品目
おこめ食パン・マフィン・焼き菓子製造

卸・小売 サービス▲8.8

12.0▲23.3 ▲28.7 ▲23.3 ▲31.9 ▲11.4

柏マルイ2Fカレンダリウム出店スケジュール

glutem-free＆veganこめこと（こめこと）

建設

まあまあ

不振

50＞DI≧25 25＞DI≧0 0＞DI≧▲25

極めて不振▲25＞DI

出店日：令和4年11月5日（土）〜13日（日）
5

●
●

6●

●
●

7●

●

●

910●

●

●※ ●※ ●※
●

8●

●
●

●

111213●

●

●

●

●

●

●

●

●

●
●

●

●

●

●

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ7

令和4年11月1日（火）第624号

新規加入会員の集い

会員のみ

会員はこのプレートが目印です

柏商工会議所の活用法を知り仲間を増やそう

新入会員紹介（令和４年9月加入）

柏商工会議所に新しくご入会された情報公開希望の事業所のみ掲載

会員様を対象に、当所の事業紹介や経営に役立つ支援サービスの利用方法の部会説明を行います。また、名刺交換会などの交流会も行っています。
「 サービスの事業所名

事業所在地

電話番号

営業内容

建

活用方法がわからない…」「 同業種の仲間を見つけたい！」「多様な業種の人たちと交流したい！」など、さまざ

商１

まなお悩みを解決します。会員同士のネットワークを構築する絶好の機会でもありますので、ぜひご参加ください。
時令和４年12月6日(火)17:30〜19:00
対 令和元年11月〜令和２年10月に入会した方・対象の方には郵送で保ご案内します。※令和２年11月以降に入会した会員様に関しては順次ご案内致します。
所柏商工会議所４階会議室費無料
サ

定先着50名(１事業所につき１名まで)
問 総務課☎04-7162-332５（担当：長妻）

法報告

令和４年度 年会費納入のお願い

口座振替の方特口座振替日：11月28日（月）（11月25日（金）までに預金残高をご確認ください）●通帳印字：ＮＳショウコウカイヒ
口座振替以外の方指定する期日までにお振込みまたは年会費当所窓口までご持参ください。
●指定期日は郵送した会費払込依頼書に記載
問総務課☎04-7162-332５

クロスワードお便りコーナー金＝金融・保険 業部会

工＝工業部会

保＝保 健環 境衛生部会

商１＝商業 第１部会

サ＝サービス諸業部会

商２＝商業 第２部会

法＝法務・医 療・教育部会

商３＝商業 第３部会

特＝特別会員量」を同じ量にし、相対的に排出量を0にするということなのですね。植物を増やすことが大事ですね。できることで心がけたいと思いました。

こちらのコーナーでは、読者より届いた本紙の感想などを紹介します●毎月「クイズ」を頭の体操と思いながら、見ていま●柏の景気情報について、値上がりが続く中、売値に●パソコン教室も1年半通い少しは、出来るようになすべて転嫁できない苦しみ、大変だと思います。その中でも光っている企業もあるので、がんばろうと思います。
●「カーボンニュートラル」が少しわかりました。CO2
等温室効果ガスの「排出量」と植物等による「吸収※法人形態は、略称で記載しております

建＝建 設 業部会

す。
「 おうち花火」は孫にLINEをセットしてもらい楽しく観ました。
りました。地元の「ミライ・カンパニー」はとても参考になります。今後も続けてください。
●子ども達にサッカーを教えて、柏から沢山選手を出してほしいです。
●「おうち花火」開催という言葉を聞いた時、ちょっと理解できませんでした。
●元Jリーガーの近藤さんは「子ども達の夢を叶えてくださる素敵な存在」になられていると思います。
●「柏の景気情報」を読んで先行き見通しがプラスの業種が無いことが残念です。新型コロナウイルスが3年近く続いていること、ロシアのウクライナ侵
攻による世界景気の後退などが原因でしょうが、早く回復するよう願っています。
●事業承継について、個人経営で後を継いでいく人がいないので、閉めるより仕方なかった。

8

令和4年11月1日（火）第624号

早 め の 準 備 が 必 要です！

成 果 が上がる効率化のポイントが 丸わかり！

非会員も可

非会員も可

中小企業のIT活用による業務効率化セミナー

インボイス制度＆電子帳簿保存法実務対応セミナー
令和5年10月から開始するインボイス制度は、課税事業者はもちろん、免税事業中小企業のIT化は、生産性向上・コスト削減といった効果を得ることで利益増者にも大きな影響が出る制度です。
制度の仕組みや必要な対応について解説しま加が期待されています。生産性向上を図る上で重要な業務改善を進める為にすので、早めの準備を始めましょう。
また、改正された電子帳簿保存法について、改は、何から始めればよいのか頭を悩ませる中小企業向けに、すぐに取り組めるIT正点と帳簿の新しい保存方法を解説します。

を活用した生産性向上策をお話しします。

時令和4年11月4日（金）14時〜16時

時令和4年11月29日(火)15時〜17時

所柏商工会議所4階会議室

所柏商工会議所3階302会議室

師中小企業診断士 高見康一 氏

対市内中小企業・小規模事業者

対市内中小企業・小規模事業者

師株式会社IAC代表 中小企業診断士 秋島一雄 氏

費無料

内【インボイス制度】消費税の仕組みとインボイス制度の概要／免税事業者の定20名／オンライン50名

対応と課税事業者の対応／適格請求書発行事業者の登録申請について／資金

内 ① その事務作業、生産性を下げていませんか？

繰りについて② IT化することでどう変わる？成果を上げるポイント【電子帳簿保存法】③ イチオシの「クラウドシステム」の紹介
問 振興課☎04-7162-3305 もしくはQRコードから電子取引とは／今後の帳簿書類の保存方法について
費 無料

定先着30名（オンラインは定員なし）

申 当所HP 申込フォームから支援

問 振興課☎04-7162-3305（担当：小山）支援

経営問題全般、税金、遺言・相続、成年後見、贈与、年金、雇用・労務、債務整理、離婚、特許、登記関係、福祉関係、会社設立など、地元のさまざまな専門家による個別相談実施中専門家が複数で対応します。複雑な内容でも、その場でワンストップで解決することが期待できるので、ぜひご利用下さい。※相談は無料。個人情

資金繰りや販路拡大、デジタル化等の経営相談やウィズコロナ・アフ報・相談内容は秘密厳守します。

ターコロナ時代に向けた戦略と事業計画の策定のほか、補助金等の電子時12月3日（土）10時〜16時（相談時間/45分）申請サポートなども相談できます。尚、相談には事前予約が必要です。

所柏商工会議所4階相談室 ※公共交通機関のご利用をお願いします。

時原則毎週木曜日 10時〜16時（相談時間は1件1時間程度）

費 無料

費相談料無料対中小企業事業主と一般市民

定先着15名（要予約）

相談員 弁護士・中小企業診断士・税理士・司法書士・行政書士・社会保険

対市内中小企業者（小規模事業者含む）相談員 中小企業診断士

労務士・社会福祉士・弁理士等 ※直接ご来場いただいても相談できますが、相談内容 経営相談、事業計画策定支援、持続化・事業再構築補助金電お断りすることもありますので、事前予約をお願いします。

子申請サポート等 問振興課☎04-7162-3305

告知

どなたでも可暮らし・経営なんでも相談会＜柏市受託事業＞柏市内事業者対象

所柏商工会議所1階相談室〜中小企業・一般の方のための〜

問振興課☎04-7162-3305（担当：内海）

第2回 宣伝動画コンテスト開催 11/11（金）〜 投票開始！

どなたでも可自社の魅力をアピールするために柏市内の各社が工夫を凝らして作った動画のコンテストです。柏の新たな発見が必ずあります！皆様、楽しんでご覧頂き、投票にご参加下さい。※11月4日までは動画作品も募集しております。
販路拡大のチャンスです！上位受賞者には副賞として、柏駅東口の大型LEDビジョンにて1カ月間掲出します!!

問振興課☎04-7162-3305（担当：内海・小山）

相談

無 料で す

投票はこちらから

柏商工会議所経営相談室

専門家による相談

非会員も可

要予約▶税務＝11月16日(水) 千葉県税理士会柏支部 ▶法律＝相談者と調整 弁護士／木村和俊･児玉隆晴･大澤一郎･守屋智章 ▶経営＝相談者と調整 中小企業診断士／大橋唯男・友光俊郎・細野眞・大矢たかし・石井伸暁 ▶労務＝相談者と調整 社会保険労務士／友光俊郎・青木康明 特定社会保険労務士／大村文江･川村由里子 ▶メンタルヘルス・ストレスチェック＝相談者と調整 日本産業カウンセラー協会東関東支部 ▶事業承継・経営者保証解除支援＝11月9日(水) 千葉県事業承継・引継ぎ支援センター ▶特許＝相談者と調整 弁理士／木船英雄 ▶国際化＝相談者と調整 相談員／杉下初男・山口正路 ▶個店Ｗｅｂマーケティング＝相談者と調整 ＩＴコーディネータ／谷内剛 ▶許認可
＝相談者と調整 行政書士／杉下初男
限度額
一般貸付

毎月１日発行

4,800万円

金利

1.98〜2.95％（基準利率）

期間運転5年〜7年以内、設備10年以内

定価１部50円（会員の購読料は会費に含まれます）
柏商工会議所は個人情報保護法に基づき対応しています
10月末の会員数 4,020事業所

マル経融資(保証人不要）限度額

2,000万円

金利

1.13％（柏市利子補給により実質1％）期間

運転7年以内、設備10年以内

公式LINEアカウント

公式ホームページ

セミナー開催情報、支援金情報などお届け

柏商工会議所の最新情報はこちら