３ＭTM ステリ・バック TM ガス滅菌器 GSシリーズ
3M™ Steri-Vac™ Sterilizer GS Series

. . ガス滅菌は、た器でも滅菌

エチレンオキシド（E.O. ガス）滅菌は滅菌 のにを した 温滅菌

３Ｍ ステリ・バック ガス滅菌器はTMTM

全E.O. ガス滅菌器です。

を滅菌 の、です。
備 たの歴のとして くのとでも くの実も くの年以いを持 滅菌 です。
をが り、とする滅菌 で、施 でご 用いただいています。

機器の滅菌には . . ガス滅菌が用いら ています。

利点

点に れている。

滅菌 のが れているがに滅菌 にガスがするた 、に使用するたには長 間の ア ーシが必要。のいが なく、器 に間 定用生的リが可能。

が 合する。
るが ない。

ガスはをであるた 、にいた 理が必要。

ー によるＭ™ ステリ・バック™ ガス滅菌器の実績
３Ｍ™ ステリ・バック™ ガス滅菌器は、
1

年代後 かれたと本国内 のカートリッ本で発売をス ートし、これまでににより、 くのおか ごガス滅菌器です。

1の 入いただいております。

Ｍ™ ステリガス™

ー リッ

1 回に使用する のガスを1 本のカートリッ に 入。に装 でき、しかもガス れの不 や交換 に作業者がガスに触れる
回一定 のガスをできるた 、定して の い滅菌を３Ｍ™ ステリガス™ カートリッ は、国内で 一 の 1
３Ｍ™ ステリガス™ カートリッ をご使用の は、があります。

できます。

を なくします。

ガスカートリッ です。

書をよく んでか ご使用ください。
1 年

1点

2

３ＭTM ステリ・バック TM ガス滅菌器 GS シリーズ

実 滅菌

3M™ Steri-Vac™ Sterilizer GS Series
全にE.O. ガス滅菌器をごに

実 滅菌

能

たのために GS シリーズはす

した能のユーザ リテ の 上ー能を備 て ます。

です。

本

した

滅菌器内部にガスが っているな状態

ロ ラムされています。

滅菌器か定の行するようは、滅菌器の アがきくにロックされ状態に してか 行われます。このた 、ガスが作業バー内を入それれの ーすることはありません。

装・にさせました。

れた

E.O. ガス ー リッ の 全

滅菌器内が度の温度に ラーが発生した場合、自に 行するように、ガスが排出されてか でなけれの方

追能・制

制

理されており、後、または 3間の ア ーシが自動で行われるよう ロ ラムされています。その間滅菌器の アはロックされていますので、作業者が って ア ーシ滅菌 を り出すことを防 します。

GS8-1D

３Ｍ™ ステリ・バック™ ガス滅菌器
ご使用の は、書およよく んでか ご使用ください。

シリーズを
明書を

ガス

ア ーシー

全滅菌をに滅菌は常菌器内部のガスが 内
3排滅菌 を す に、処理の各。

自の加ロスによってでの外径寸法

チ ンバー内寸が不ードを 準装備を り出す
内 のでがや滅菌器かな

重量
外電源

上容量

ア ー

ガスの 出を防 ます。
行することにより、滅することを防 ます。

バス ッ 内寸します。

、

ロー し、器証番号

で るを知っている 理者のみが測定の扉

メンテナンス

能を用し、を記 しており、ー として保 することク作できる運転サ クルとし用サ クルと ア ーシの 動お能最サーを確にをが可能、51 （の ラフをGS5）

52 （し、ル扉）

81 （扉GS8）

82 （扉）

幅 9 0mm× 高さ1798mm× 奥行 1090mm

13622

幅 30mm× 高さ380mm× 奥行 830mm

幅 510mm× 高さ 60mm× 奥行 970mm

幅 355mm× 高さ170mm× 奥行 760mm（上扉127kg

相 AC200V
1（ガスガス排を制）

扉

10A

扉
上約 25時

時

1時

（38℃）

時

時

時

上132kg50/60Hz

（55℃）
間

的

幅 762mm× 高さ709mm× 奥行 950mm

排処理

理のみのサ クルをご用意しました。

けし、制方

ガス滅菌の 要 ラ ー である

チ ンバー容量動エアレーシ ン

滅菌のみ開くことがにはタリン

製品番号の ー に方で確認することが可能です。

をの3を行うことで、と 定 を確 しました。

滅菌サ クル い でも可能です。

リで ー を証

理と滅菌

アロックはシステムで回して、ステリガス™ カートリッ の度の い滅菌を

動ドア ック

1

理 の が

ム

ば アが開け れないな 、自動的にガスカートリッ内に最ができます。の 全にを100の滅菌
ク をータをン ード可能

全のための 能動で排タッチ面 ス

ス （0.69）

ス

面

1.030

ス （253020C H

上（228A

幅 50mm× 高さ205mm× 奥行 9 0mm
261kg

扉

扉

269kg

相 AC200V

50/60Hz132 /min（A）

面 ）

10 （約5時
約8時幅 50mm× 高さ205mm× 奥行 55mm0A）

（55℃）

時

ガス時

00019000約 120）

排ガス

210C H

12A時

1時

（38℃）

上）

時

時

約5時

30

約9時
30

4

３Ｍ ステリ・バック ガス滅菌器システム
年間保守点検契約のご案内
TM

TM

ご購入後 1 年間は無料保証です。

３Ｍ™ ステリ・バック™ ガス滅菌器システムは購入後 1 年間は無料保証期間となっております。

（但し、本滅菌器保証書記載の保証条件を満たしたもの）

無料保証内容●●年間保守点検契約とは●●TM

半年ごと（年２回）の定期点検の実施

緊急故障時の技術サービス員の無料派遣

定期点検時および緊急故障時に発生した部品代無料

TM

3M™ Abator™ System Model 50
製品特長

●

●

全世界で1,000 台以上の設置実績

米国における厳しい排出規制をクリアしています。

３Ｍ™ ステリ・バック™ ガス滅菌器と連動

ステリ・バック™ ガス滅菌器の運転開始と連動して、ガス排出処理装置が作動します。

６ヶ月後・12 ヶ月後の機器点検
突然のトラブルの時の緊急対応サービス

ご購入 1 年以後の３M™ ステリ・バック™ ガス滅菌器のユーザーのために年間保守点検契約をご準備しております。

●

３Ｍ アベータ エチレンオキシド（Ｅ.Ｏ.）ガス排出処理装置

万一ガス排出処理装置の異常が発生した場合も、ステリ・バック™ ガス滅菌器で検知が可能です。
●

処理装置 1 台で2 台のステリ・バック™
ガス滅菌器 GS シリーズの処理が可能

XL シリーズと組み合わせてご使用いただくことはできません。

●

日常のメンテナンスは不要

触媒寿命は 3～5 年と長く、経済的です。

製品番号
外径寸法
保守スペース
重量
電源E.O. ガス処理量（EOG=100%として）排出ガス温度50

幅 900mm× 高さ800mm× 奥行 1050mm
前面扉側 500mm× 左右 500mm×
後方 100mm× 上方 900mm
約 163kg

三相 AC200V

50/60Hz

7.7g/min（最大値）

28A

通常運転時 138℃
排ガス処理時 最大 260℃

年間保守点検契約による利点

1. 常に機器を最良の状態に維持

年２回の定期点検を行うことにより、不測の故障・事故を予防し、機器を最良の状態に保ちます。

2. トラブル解決の迅速化

補修履歴を把握していますので、万一のトラブルの原因究明もスムーズに対応でき、必要があれば直ちに技術サービス員を派遣します。

3. 機器ごとに補修履歴を管理

機器ごとにカルテを作成し、フォローします。定期自主点検を代行します。

4. 保守点検契約期間内での保守にかかる費用は契約料金のみ

契約期間内の交換部品料金は、すべて契約料金に含まれますので、追加で部品料金をご請求することはありません。

ただし、故障の原因によっては有償となる場合がございます。詳細に関しましては契約書をご確認ください。

5. 機器メンテナンスが定額化できるので予算組みに便利

契約期間内にかかる保守としての費用は、契約料金だけなので予算が組みやすくなります。

ステリ・バック™ ガス滅菌器 GS シリーズのご購入から1 年以内にご契約いただくことで、お求めやすい料金でご契約いただくことができる、オプションサービスもご用意しております。
その他にも各種サービスをご用意しております。

詳細に関しましては、弊社営業担当者もしくは販売特約店までお問い合わせください。

56

３ＭTM ステリ・バック TM ガス滅菌器 GSシリーズ
製品

ガス

製品番号ス

1GS8-1D

ガス排処理（ . .）

GS5-1D. . ガス

GS5-2D. . ガス

GS8-1D. . ガス

GS8-2D. . ガス（ 扉136台）（ 扉136）（ 扉22）

762mm（幅）×709mm（高）×950mm（奥）1762mm（幅）×709mm（高）×950mm（奥）19 0mm（幅）×1798mm（高）×1090mm（奥）19 0mm（幅）×1798mm（高）×1090mm（奥）1（ 扉22）ガスス. . ガス排 処理
900mm（幅）×800mm（高）×1050mm（奥）入50

ス4-100スガス

5128-170

ス

ガス

812約 163kg

150ス

ガス
24-1001080mm 幅312C
312C

製品

入

製品番号

5. . ガス

3551
3551

時

製品

製品番号

ス

1294

. . ガス

1298

C1298FC

1294

ス（390G228A

AiV

ス

ス

ス

ガス（ ）

ス

129

1

129

1

. . ガス10（129390G）ス

台00019000ス（ C ）ス（ C ）

129

25

129

5入501）

20200A

00020000

ス

カスタマーコールセンター

品部

2525

2019

用

ッ

http://go.3M.com/medical-jp/

Please Recycle. Printed in Japan.
© 3M 2019. All Rights Reserved.
HPM-498-E(1119)

製品のお8 5はナ

11

行で0570-011-321

17 15（）