  

$N@8#tN4}Lh|;s5rQ$?sVFk79F‘

0Z 4@/

 

/ n



 |

‘Ih<JX;QgX!gX
psJX&fJ ps79F‘Xl6

\@8O‘Ih<JX;QgX!gXpsJX&fJK$N )X  x?NWoH7FsP7?$N@8G"k#0Z 4@/
X351’#p >B 5x.^6 J 5x]< #: u5x

#tN4}Lh|;s5rQ$?sVFk79F‘ 
0Z 4@/bF<5
sVOrFk9klgK*$F FkTNi4Z:H;-ejF#N]r~?

7?sVFk79F‘XNWa,b^CF$k ! >hNsVFk79F‘N?/
OGjN ""$#+airHQ7F$k?a =NFkOOO9$bNHJCF7^& ! l} D0+airHQ7?sVFk79F‘blYK-knrFk9k

3HOG-:‘Q,8_9k !

\&fGO4}Lh|;s5rHQ7?sVFk79F‘Nj!rsF7 W

mH?$W79F‘r=[7? ! sFj!OoK-knrFk9k3H,D=G"j 5iK  fN;s5rxQ9k3HKhj P]*NLVdjHP]*N0-KI>7?  }~+iNh|s(KhkP]*NIW,D=G"k ! ^? F
kD-bK#t8_9kP]*r >0NLVH’psrQ$F1~KIW9k

3H,D=G"kH$&C’r}D !

\&fG=[7?WmH?$W79F‘O B]KFkD-bK8_9k  M!% CN97VVG LVdjH  }~+iNh|s(KhkFk&I
WrTJ&3H,G-? ! oK-OOrFk&IWNhH7 #tNP]*Kb

NM*r

P~G- 5iK3liNh}rB~VGTJ&3H,D=JsFj!O sVF
kN?aN-OJjJrs!9kHM(ilk !
-<o<I
Fk79F‘ 4}Lh|;s5 0Q,L P]*IW LVdj )kjFh|& ‘Ih<JX;QgX!gX psJX&fJ ps79F‘Xl6 $N@8 ')(+*-,/.0213,/.41
5 07698;:<;<>=?<'<>6;6@6 / A n <BA | C
DE

FHGJI KMLNG OQPSRNTUGJV?W?WXZY\[G OU]S^_LNGJI
cdI Y\V?e\VR$GJ[fLgVKhYSXiWjOGJY\^kKiRf^` ^aV?YSb
lnmkoqpsr2tu)owvyx/z+x{Z|q}4~9~> \B9MMDB$B;D39 DDJB9DB9\99MZ9\fB>;s SZDDB99>D>  s9BD _B9Z¡B>;D3 9>9Z¢B¡! ">D£9 M9BB¤79¥¦B§ B¨w©ª;«¬D;¨Si9   
"f" #
!®­
B9MB4D3 9$>>9MN B9M ¡BBD£9 Z9¢9 g B9>g$¨
9D M9s9!
D®¯ ¯°9U¯B9B9®±Z;²³9Z\B;D39S>D£± MDDB9;D
DM £\B9B  S¯ ¯° B9´M4²9D9® MDDB9;BD  D9µ>9 M!
¥®¨9D M³B¶B9BB i9DM9¡¯° >DBD· !
DB9i ¸¯B9B9MD¹DZ£ 9¹¦  >¨ ºD9;BD ¹D¸SB;D39n B9!
»¼h¡3D¯D9g Di¥B;D39B9 ¥Z;sh9iB;½9
B9¯ ;UD£³;D¯ >D3D9 ¬D¾ ZD!
¿+À¯ª9>DZ9hn¯s9·U¶¯¯\>>9 9´B>;Á²M D
DB92¨fD3Â¬B¯°99ÂÃ ¦ M9-¯Ã9_99 9BNB9B+B?¨«¬¯ªB>DD3D3
!
qZB93 DM D9MB;D3 9¢ M D>D£M>>9!
ÄÅsÆ7ÇMÈÉ+} ÊB>;D3 9$9  MDD9;BD ªDM £9B Ë9;g ;½sD£ >D £BD ¯ÃDBD 9>BDZD ¯ª9BB¯°94D3DM £&Ì5ÂÍ@Î¦Ï/ÐÑÒ Î 0)Ó Ð>Î¦ÔÕÎ 'NÖ Ð×?Í;Ñ¾Ï/Ø ÐÙ4ÏÚÛ , ÙÛ3Ú;Ñ Ø ÍÏ¦ÔÜÚ;Ù .9Ý Î¦Ï/ÐØ Î '$Þ Ñ Í;ß?à?ÍÏÌÐ .áâÓ Ú9ÚãgÚÛ , ÙÛÚ;Ñ Ø ÍÏ ÔÕÚ;Ù.á ÔÕÐÙ á Ð '( Í;Ñ Í , ÙÎ¾Ï ÔäÏÌàÏÌÐqÚÛ .á ÔÜÐ>Ù á ÐkÍ;Ùß 0 Ð áÓ Ù?ÚãÜÚ;å Ý@'(+*-,/.0213,/.91 5 0)698;:<@<>=<'¥æ Ð>çÑ à?Í;Ñ Ý<BA9'<6;6;6C
D3D

\ !
èªé
è
O8aK
 

! sVFk79F‘N>hj! êÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂê
!Õ \&fN5W êêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂê ëÆ7î¬Å ïMðºñ+ò$ó®ò¾}ò¾È°ñ
ôìÃé4}Lh|;s5 í õf¯ª9 MD)ö¥D>D !
­÷
N=. êêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêêêõf¯ª9 MD)ö¥D>D 

!Õ
­
NC’ êêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêêêø7é
ªè è4}Lh|+iNP]*N!P ù ! P]*N/~!N êÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê

ù  
! ! /~!NN}K êÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêù ! !Õ XJ9,rQ$?/~!N êÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê ù!Õ P]*NNhjP êÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê ùù !Õ! NhjPN}K êÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêù!Õ!Õ KB8Q9rQ$?NhjP êÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂê
ù ù! P]*N}~3P êÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê ÷ú-éèûLVdjHh|s(KhkP]*NIWüë! P]*NLVdj êÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê üë! ! LVdjN?aN0sro êÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêë! !Õ #tP]NhVNP~U1 êÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê ù
ë! ! 0Q,LKhkLVdj êÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂê ëë!Õ P]*KI>7?)kjFh|s( êÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê ýÃéìªþsVFk79F‘N=[ 
! 79F‘=. êêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂê !Õ B3N_j êÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂê  ùù
! B3kL êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêù!äë M! êJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê

D3DD

ô é

øªû

ùü
÷! ^Ha êÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂê
ùü÷!Õ #eN]j êÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂê
ú-è

*ojK

U-

ú7ì

2M8%

D3

^ \ !
>h79F‘NLVdjD=OO


ë


ù

4}Lh|;s5HQs ÿ AkH ÿ :<‘+airQ$?79F‘

ùêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêõ ¯Ã9 ZD)ö¥DD ­
N0QHkPON=. êÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêê
@NMFe?}~ êJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂê
@NMFt>}~ êJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂê
4}Lh| êêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂê
4}Lh|H?L)kjFh|NX8 êÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂê
XJh|Nh@ êÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJê
XJ9, êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêNh,dN:Tc êêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂê
KB8Q9rQ$?NhjP êÂêêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê
P]*N}~N3P êÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêê4}Lh|;s5NLVN3P êÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂê
#tP]NhVNP~U1 êÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂê
>;s5+iNjPNhNt,[JklgNP~U1 êÂêÂêÂêêÂêÂê
+i<R9H0i‘N?aN  uVN,d êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêê4}Lh|;s5HP]NLVX8 êJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJê
JRrQ$?)kjFh|XNQ9 êJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJê
79F‘=. êÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂê
B3D- êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê
XJh| êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê
M*,LC?H-Nh| êÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂê
9,h| êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê2Mh| êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê
KB8R9H0i‘ êÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêù
M*N !5LV êÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂê
M*Nh|s( êÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂê


sF79F‘NLVdjD=OO


÷


ü


êÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêêÂêÂê



 



ù

ë


÷
?
ü




 

ù


 ë


÷


ü




÷
ü




 
ù
ù

ë





 
ë


÷
ü






ù
ù
ù

ù

ùù
ùù





ù



ù

ù

B3kL êÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêêÂêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂêê>;s5N~Oh|H  Mh| êêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêÂêêêÂêÂêÂêÂê
)kjFh|Ns(KhkM*NIW

DêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂêêÂêÂêêÂêêÂê

ù

ë
ù
÷

= \ !
õ ¯Ã9 Z
 D)ö¥DD ¹ö 9 
­
!%

Qia<?

DD

êÂêÂêêÂêêÂêÂêÂêÂêJêÂêÂêÂêÂê 

ü



O8aK
a/$dTd3sSK(s99H"JIH$C?"k<br +aiJINh|;s5rQ$FLNlj+iFk9klgKe=5lksVONFkXNWa

 ,b^CF$k%sVFk79F‘K*$FO$FkTNi4Z:H;-ejF#N]N?aK$èì

oK-knrFk9k

ø

m\9Y-P]"k$O[ouVr!P9k
m\9Y-P]NT0rIW&,O9k

H$C?!=r+0GTJ&;Q,Wa5lk%7+7 >hNsVFk79F‘KOeNWaN9YFr~?9bNO8_7J+C? ! \OGO
Fk79F‘N>hj!H=Ndj@!Õ aG\&fGsF9ksVFkj!N

5WKD$FRYk !



 
! aGsVsVFk79F‘N>hj!

sVONFkK*$FO sVONpJrM@9k?aK "f"# +aiJIr

HQ9kj!,lL*G"k%7+7>hO8‘ls:  JIrhjU1?+ai,?/xQ5lF*j$Q,kn,ls:NhQKhj)B5l$D-4NN
h|r1~Kh@9k3H,$qG"k%3NrhvH7F$FkT,j0G+aiN}~r)f7=N+ai+iNh|r@kj!H$~Oh|+i*NN0-r=[7+0G+aiN}~r)f7
F=N+ai+iNh|r@kj!

ù

ë



,"k%0TGOFkT,oK#F

5l?h|rmk7F*+J1lPJiJ$%^? eTGO-knKo?jP]rIWG-k,$D-4NroKFk9k3HOTD=G"k !

 ^?$=N>NrhvH7F$#tN+airxQ9kj! ÷,"k ! 3

Nj!GOD-4NroKFk9k3H,D=KJk%7+7$F9N+aiGhQ;=9: YxYNls:


kn



LVdjD=OO LoN+aiNknQ^ LVdjD=OO>h79F‘NLVdjD=OO

FkG-kOOO.5$^^G"k?a m\9Y-P]rIW9kKO#tN+aiNh|rZjX(J,iIW9k,W,"k ! ^? 3Nj!GO0Q,

LKhjm\9Y-P]NLVdjr9kH-Kbdj,"k ! ^  OLoN+aiH=NknQre+i+?^G"j %’G(9Nh,B]K+aiGF
k9kNhG"k, ^+io+kh&K+aiN‘QKJkt,,?/8_9

k! ^

 

 O=lr  fQ$?H-NLVdjD=OOG"k, ^+io+k
h&KBil?OO7+LVdjrTJ&3H,G-J$ ! >CFD-4NrL
VdjD=OOK7h&H9kH 5iK?/N+air,WH9k%
a/ 3liNdjrrh9k?aK LoN+aiGOJ/4}Lh|;s5

rQ$?j!

ü,M(ilF$k ! 4}Lh|;s5HO;s5N~O

NpJr1~Khj~‘3H,D=Jh|;s5



ù 
÷ Y

G"k%3Nj!GbD-

4NroKFk9k3H,D=KJk%4}Lh|;s5O~Oh|,v?X*

KDsG$k?a 4}Lh|;s5N>Kb& fLoN+airQ$F =N+airP]*NIW&kPs(QKxQ9kj!

 ,sF5lF$k ! ^ 

K(9h&K Qs ÿ AkH ÿ :<‘rTJ&3H,PhkD00N+air4}

Lh|;s5N>Kb& fQU7 3lKhCFm\9Y-P]rIW7 =NIWQ+ai4}Lh|;s5^4}Lh|;s5HQs ÿ AkH ÿ :<‘+airQ$?79F‘

h|rs(9kH$&bNG"k ! 7+73Nj!O IWQN+aiH$&7?JO<I &’"rIC7J1lPJiJ$H$&dj,"k ! ^? P]N\
0KP7F+aiN}~rI>5;kH$&!#*JIWKJk?a P],b
.G\07?lg +aiNI>,VKgoJ$3H,"k ! 5iK #tNP],FkD-bK8_7?lgGb 3Nj!GO
3H,G-J$ !

ù

DNP]Nh|7+s(9k

\&fN5W+airQ$?sVFk79F‘K*$F 0aGRY?h&J-knKo?
jm\9Y-P]rFk&IW9k]NdjKP7F$\&fGOD-4NroK
Fk9k?aKGjN4}Lh|;s5r#txQ9kj!rsF9k

   %\&fGsF9kj!OGjN4}Lh|;s5r  fHQ9k ! ^: ~O

h|hjm\9Y-P]rjP7 4}Lh|;s5+iN}~r3P9k ! =7F _ gN4}Lh|+i0Q,LN6}KpE$Fm\9Y-P]NLVd
jrTJ$ 5iK=l>lN4}Lh|+iP]*}~N)kjFh|r8.

9k3HKhCF m\9Y-P]KI>7?  }~+iNh|s(rTJ&3

HGm\9Y-P]rIW9k ! 33G$FkD-bKm\9Y-P],#t8_9klg$  DN4}Lh|;s5+i=l>l#tNNh,jP5lk3H

KJkNG =N#tNNh1NKD$F NhVNP~U1K>0NLVpsH
m\9Y-P]N’psrQ$k ! J*\&fGO 4}Lh|;s5NfGb

lLN+aih|H1MNh|s(+D=J3H+i f9N&f<K*$F>
h+i+/7F-?

õf¯°9 Z D)öD>D   ù­
rxQ9k%\&fGsF9kj!NC’H7FO ^:LVdjD=OONc$,s2i

lk ! ^ù  O4}Lh|;s5H=NknQre+i+?^G"j %’G(
9Nh,B]K4}Lh|;s5GFk9kNhG"k ! ^+io+kh&Keù ù  O=lr  fQ$?H-NLV?}~K ÷ Y4}LNFkNhr}D ! ^djD=OOG"k, ^+io+kh&K*_$Nh|;s5NFH>;s5

N>~er|/4NhGLVdjrTJ&3H,6}*KD=G"j$0aN^



HfS7F,+kh&K LoN+airQ$?lghjbJJKLVdjD=

OOr-/9k3H,G-k ! >CF$ DNt04NrP]NLVdjD=O
OH7?$lg$,WJ+aiNt,/J/B=G-kNG 79F‘N=[,
FWKJk%^? \&fGO~O4}Lh|hj)kjFh|r8.7 =lrQ$FP]*}~Nh|s(rTJ&j!rQ$k ! 3Nj!GO ~Oh|Nlt,K

P9kh|QAKhCF)kjFh|r8.9k?a r|Y,c$H$&g@r}D, b.G\09kP]GboKIW9k3H,D=G"k ! ^?#tNë

LVdjD=OO

kn





 4}Lh|;s5NknQ^ù LVdjD=OO

sF79F‘NLVdjD=OO

P],FkD-bK8_7?lgGb =l>lN}~Nh|rQ99lPh$

NG P],#tGbIW9k3H,D=G"k !

5iK FkD-bKm\9Y-P],#t8_9klgN#tP]NhVN

P~U1KD$F \&fGO>0NLVpsHm\9Y-P]N’psN  J,GNP~U1rTJ&3HKhCF M9Ju7GNP~U1rD=K7? !
J< + OGO\&fGHQ7?4}Lh|;s5

FRYk !

ùõ ¯Ã9 Z
 DaöD>D
­KD$

OGO  fN4}Lh|;s5rQ$FFkD-bK8_9km\

9Y-P]rFk9k]N 4}Lh|+iNP]*N!Pj!KD$FRYk !

ë OGO  fN4}Lh|;s5rQ$FFkD-bK8_9km\9Y-P]
rFk9k]N LVdjHh|s(KhkP]*NIWj!KD$FRYk !
OGO\&fG=[7?sVFk79F‘HB3kLKD$FRYk ! GeK ÷
OGO \@8N^HaH#eN]jKD$FRYk !





4}Lh|;s5 ]!±G Rc I Y V#" V?^aVKhYõf¯Ã9 M
 D_ö¥DD    ù­KD$
FRYk ! ^:GiK ! G\;s5N=.r(7 !K !Õ aG\;s5NC’
KD$FJ1KRYk !
\OGO \&fGHQ7?4}Lh|;s5

$%'&)(*,+,-/.1024352768279:0N=.

õ ¯ª9 M DaöD>D­
O$^ ë  K(9h&Kt><~-K_V7?sUPJL_i<H=N<Kt>e~-K_V7? "f" # +ai+iõf¯Ã9 MDö¥D>D­
 K(9 ! 33G _NkPON=.r^ ë=.5lk%
4}Lh|;s5Z

G@ OM
PJL_i<

6@ O

X

y

Y

&

x

p(x,y)

P(X,Y,Z)h|LG@ OC :+ails:f4r_j



 0Q
^ë

 kPON=.

õf¯ª9 M D-öD>D
­
N0QHkPON=.

i<NG@ ;)<

ZS+aiNls:f4 ;$= OF9sUPJL,}DsDNG@
 ?>;8>A@CB  8>8>DEB KLV7$h|L FHG O I!J ?LK?TG+aiNls:f÷BP] KMLONPQRPTSU
L|@ VWLOXPYZU}LQ H
4}Lh|?L^@NMFe?}~

4 ;[= +i+aiNG@w% \ @1%l??LH9k%_i<LH=NG@ ;E< $+aiNls:f4 ;= O!0G=o5lk%_i<L_i<NG@ ;<+aiNls:f4 ;=@I^] ` J_] Dba c ] DJ  agf  ]ed ?>8>A] @CB ?>8>DEBh ` @ c] ]d` c
33G $ OPJLNAurjA9kjtG"k%
 > >
 >
uVbN$UN@ i I J a  KP9kh|eGNL|@r j F G H7?~$@ i N}LQ k O!0G=o5lk%
B

 
(A J)loI

k d JElI d GmlnF






Gj^k p N}LQ k O$^ K(5lkh&K qG l F Gj^kL|@ j N}LQ k r;P9k3HG@ilk%3NMKù 
÷ YQNi^uNNhb

K"kP]*NN}LQ k ,$=N*NNh|LeNL|N}LH7F>\=olk%

_i<G@c

PJL_i<

OM

-A

a

b

Z

P(X,Y,Z)p(x,y)
G@w% f
+aif4

h|?L

C

OC
^÷

@NMFt>}~^ ÷ O@ i H a 4r^‘h|;s5Nt>GLG"k ! 33G$@ i HL|@ j NVKO!0NX8,.j)D%h@)r@eBIJ]]
B >DuD c B
r d  s  c ]  @t]  B 9wu 
c Dv
ù

d

xy ] ]4 {|us z \

@
d
F] G]
 >
r
(A_i<NG@ ;)< +iN@ i N}LQ k ZSDQ O$L|@ j F G hj
 > >ùlUKbH^k%hCF !5D-fN@ i I J a  H4}Lh|eNL|@ >j F G NVKO!0NX8,.)9k !
aü$

c v
D B]h ] @

c
c
e
@
B
D
B
@
F d I~}Z\}a] ]
 I ] J ] a ] c DvB@
G d J1}\}  c @tB a D ] c B h ]9 @] ]
 I ] J ] a ]%'&)(*,+,-/.1024352768279:0


ë

NC’

õf¯9 Z
 DNö¥D>D­O @ilk4}Lh|+ilLN)kjFh|KQ99
õf¯ª9 ZDqö¥D>D ­
k3H,D=G"kH$&C’r}D !
rQ$F@ilk4
}Lh|r^ K(9 !

^



4}Lh|



ù 
÷ YNps,^^lF$k ! 33õf¯ª9 ZD)ö¥D>D ­
N~Oh|OPJG^ ÷ hj_i<NG@ ;C< OGjJ?a

ü 
ü 
^ +io+kh&K 4}Lh|KO~O

LXN @f4jFh|G"j$^ J KK(9h&J4}Lh|+i^ J K

K(9h&J_i<NG@ ;< +i+?lLN?L)kjFh|KQ99k3H







 4}Lh|^ü ?L)kjFh|4}Lh|H?L)kjFh|NX8,D=G"k%\&fGO3NC’rQ$FIWP]Nh|s(rTJ& !





4}Lh|+iNP]*N!Pm\9Y-P],FkD-bK8_9klg P]*,LC?4}Lh|,@ilk, =N4}Lh|+iP]*r!P9k,W,"k ! \OGO 4}Lh|;s5rQ$FFkD-bK8_9km\9Y-P]rFk9k]N 4}L
h|+iNP]*N!Pj!KD$FRYk !

ù

J<

ù 
! aGO4}Lh|+iP]*N/~r!N9kj!KD$FRYk !

!% aGO P]*N/~!NrTJC?e =NP]*NNhrjP9kj!Kù ù
D$FRYk ! ! aGO jP7?P]*Nhhj 4}Lh|;s5+iNP]*N}~r3P9kj!KD$FRYk !

P]*N/~!N~O5lk4}Lh|+iP]*N/~r!N9kj!O$/D+Mk3H,

ù  
ù 
! ! aGO /~!NN}KKD$F!$9k ! ! !Õ aGO \&fK
*1kXJ9,rQ$?/~!NN5WKD$FRYk !

G-k !

ø7é¦èªé¾è

/~!NN}K^:GiK \&fGOm\9Y-P]NjAH7F FkD-bK7?K~C

F-?bN b7/OFkD-bG\07?J7F$kKbNH9k ! ~O5lk4}Lh|+iP]*N/~r!N9kj!KO J<Nj!,M(ilk !

*WF#+kUm< 0*NNhLeGN0-rQ$FP]*N/~!NrTJ
&j!



ë



G"k ! 7+73Nj!O 5NKP]*r,%9k:Yr]DKODgJW;Lr,WH9k ! ^? P]*,E_7F7^C?lg
d#tNP]*,8_7?lg 3Nj!OP]*N!NrTJ&3H,G-J$ !

FsWl<H ^CAs0 "i+8ahLeN0*NrZjP7FFsWl<H
H7 ~Oh|+i=NFsWl<HH18t,h|r\7P9j!



÷



G"k ! 7+7FsWl<HNn.K)W,,WG"j ^?P]*N~-NQ=Ke$H$C?g@r}D ! 5iK~Oh|,4}Lh|HClJ
h|J?aK dOjW;L,DgJh}KJCF7^& !

XJ9, "i+8aP]*NLCF$J$XJh|rh@7F*- ~Oh|H
XJh|HN9,rHk3HKhCF P]*r!N9kj!

  üG"

k ! 3lOGbJXJj!G 1cJh}JNG/J$W;LGTJ&3H,D=G"k ! ^? *WF#+kUm<Hc$P]*r,%7d9/ 5
iKFsWl<H^CAs0Nh&JP]*N~-NFAru1J$H$&9j,"k !

\&fGO sVFkN?aKONBKP]*r!N9k3H,G- =lr
B~VGTJ&3H,,WHM( XJ9,rQ$?P]*N/~!NrTJ&

3HK7? !

ø7é¦èªéì

XJ9,rQ$?/~!N^: ° fN4}Lh|;s5=l>lKD$F ^ K(9h&K7F"i+8aP]*NLCF$J$uVNh|rXJh|H7Fh@9k%
FkD-bKP]*,/~7?lg ^

8K(9h&JP]*,LC?4}

Lh|,@ilkNG$=N~Oh|H"i+8ah@7F$?XJh|J^ K
HN9,rHk3HKhCF ^&K(9h&J9,h|rh@9k !

3N9,h|rGjgMKhj  M=9k3HG@ilk  Mh|KhCFP]*N!NrTJ& ! 7+7 3NuVG@ilk  Mh|KO P]*J0Kb

T,WJQ=.,d P]*K.5JjdY$/\_,88kJINN$:,8

_9k !



P]*NNhjP

0aGRY?}!hjN$:N8_9k  Mh|r@k3H,G-kNG !

K=N  Mh|+iP]*NhrjP9k !
F!$9k !

ùù!%! aGO NhjPN}KKD$!Õ!Õ aGO \&fK*1kKB8Q9rxQ7?NhjPN}!
KD$FRYk !
     !        ^



XJh|Nh@§ ¨ © ª « ¬ ­/®^¯
°

±
²

´³
µ
   ^ø7é ìÃé¾è





¡ ¢

£ ¤ ¥ ¦XJ9,

NhjPN}K

N$:N8_9k  Mh|+iP]*NNhrjP9kKO ) Mh|+iN$:r|n7 5iK#t8_9kNhr,%9k,W,"k !

   Mh|+iN$:r|n9kj!H7F a5@rQ$?}L  ,s2ilk ! }LOQ$ka5@Ntr}d9[I N$:KP9kmP9H-b}9, W;Lb=lKfc7F}(F7^&NGB~V-r]DeGdj,"k !
^?#t8_9kNhrNh,d9kj!H7F FNhN"k.,r4Yk

 

}! 

,s2ilk ! 7+73N}!GO ^

ù



N&<Ng-JNhNh&K

^

Nh,dN:Tc

RHDNP]*Nh,N$:Khj,+lF7^CF$klg RHDNP]*
NhrL9NNhH7F,d7F7^&3HKJk ! ^? ^

N&eNh&J~Oh|N(C8tG88k"k7?N$:bRHDNNhH7FjP7F7^&3HKJk !

5iK N$:r|n7Nhr,d9k?aK }LrTJC?eK"k.,r4Y?lg }LK*$F0GRY?h&K Q$ka5@Ntr}d9[IN$:KP9kmP9H-,}9, a5@Ntr}d93HKhCF ^



N&<

Ng-JNhNh&KP]*NhbKg-JN$:,88F$klg }LrT
JoJ1lPRHDNNh@, }LrTJ&H  DNNhK,%7F7^&3

HHJj N$:KP9kmP9H-HNh,dN5N-HN>),q7/Jk !

=3G\&fGO N$:KP9kmP9H-r]AJ,iNh,dr5NK
TJ&3H,G- 5iK/J$W;LGTJ&3H,D=JP]*NNhjP}!H7F KB8Q9rxQ7?j!rMF7? ! !aG=Nj!KD$F\

7/b@9k !


ë

º »
¼ ½ ¾
¶

· ¸
r

2¿

0

À Á

ÂÃÅÄ)ÆÈÇÊÉ

¹

Ô Õ Ö
× Ø Ù ÚÛ ÜÐ Ñ Ò ÓË Ì Í Î Ï^

ø7é ìÃéì

KB8Q9rQ$?NhjPKB8Q9rQ$?NhjP 8eNh&K N$:N8_9k4}L  Mh|rh|eKLk+aifÞÝ
4r6@H7?KB8
H  Q97 H4XNMFraak3HKhj^  &eNh&JKB8}~NR9H0i‘rn.9k ! #4OQYH D4O=NQ
YK8_9kP]*udhGtG"k ! =7F@il?KB8}~NR9H0i‘+iN$:r|n9k?aK $/D+Nh}rTJ& !
^:GiKR9H0i‘N?j=rTJ& ! "kQY Hß K*$F =Na5

ë @rQ$?W @N?Qr Hß NMH9k ! 3lr4QYK*$FTJ&3H^KhCF R9H0i‘r?j=9k ! !KGjgMKhkZNFrTJ& ! G
jgMr_j7 ?j=5l?R9H0i‘K*$F=NgMJ<NMNQYO=NMrZjNFk3HK9k ! 3lKhj R9H0i‘+iGjgMJ<N

MO|n5lk ! GeKR9H0i‘K}LrTJ& ! ?j= ZNFrTJC?

R9H0i‘fG M,DCF$k"kQY H à K*$F =Na5  @N>}K

M,DCF$klgN_ Hà NMrD7 =N>NlgO H à NMrZjNFk

3HK9k ! 3lKhj "kljJ<N}7+}?J$NhO|n5lk !
Je ?j=&ZNF&}LrTJ&3HKhCF ^ &<Nh&KR9H

0i‘+iN$:r|n9k ! N$:,|n5lk3HKhCFFWKNhr,

 8<Nh&KNh,dKhCFKB8}~NR9H0i‘eGNFP]*NhrjP9k !
d9k3H,PhkNG ^áP]*N}~3P

0aGKB8}~NR9H0i‘eGNFP]*NhrjP9k3H,G-?

NG =NkL+iP]*N}~r3P9k ! jPNhr=.9k4hGN}LQN?Q+i ^4QYhj ^ùù

8eK(9h&KFP]*NhNE4QYraak ! 3NE&eK(9h&K  Mh|bGNFNhNE4}~,a^k !

3NE4}~hj ^3P9k !

ù<K(9h&K4}Lh|;s5+iNP]*N}~r

3liNh}r  DN4}Lh|;s5=l>lKD$FTJ&3HKhj>}N4}Lh|;s5+iNP]*N}~r3P9k !


÷

ã
ã
0

â a

â b â

2ä

ê
ë
ì

ç
è
é

í î ï ð ñ òôóöõ

^ùP]*N}~N3P



b

a

å

æ

÷^

LVdjHh|s(KhkP]*NIW
P]*NLVdjr"3*KTJ&3HKhCF =_NLVd#^GN\0

N0WrD.9k3H,Phk ! ^? P]*N0-KI>7?}~N)kjF
h|roKs(9k3HKhCF P]**hS=NUaND-rG|H7FD.9k3H,Phk ! \OGO P]*NLVdjHP]*KI>7?)kjF
h|s(KhkP]*NIWKD$FRYk !



J< ë! aGOP]*NLVdjNj!KD$FRYk !që!Õ aGO P]*K

I>7?)kjFh|s(Nj!KD$FRYk !

øEP]*NLVdj\&fGOLVdjrTJ&?aK 0sror_j7 #tP]NhVNP~U1rTJC?e 0Q,LrQ$k3HKhCF3lrB=9k !

 ! aGOLVdjN?aN0sror _ë! !Õ aGO P]*,#t8
 ù_7?lgN#tP]NhVNP~U1r ë! ! aGO0Q,LKhkP]*N
LVdjKD$FRYk !
J< )ë!

ú-é¦èªé¾è

LVdjN?aN0sro\&fGO0Q,LKhjLVdjrTJ& ! =N] P]*NBLeK*1k

 !5LVN_rdj7 b5KD$FOEWGJ$?adj7J$H7? ! 4}
Lh|;s5rQ$F0Q,LrTJ&?aKO J<N0sro,,WKJk !
ù  DN4}Lh|;s5N>}KP]*,LCF$k3H !

ù  DN4}Lh|;s5NLV,{NG"k3H !
=3G >}N4}Lh|;s5KP]*,LC?H-KLVdjrD=K9k?a ° DN4}Lh|;s5NLVr3P7F*/,W,"k !

^:  fN4}Lh|;s5r1l?LeKt>KGj7 R}N;s5r^

ë eK(9h&KFkD-N6@

  HjA9k ! =7F ^ ë f{8K(9üú0û 0 ü

d

ý

^


ë

ý

0þ 0 ü

0þ d ü

4}Lh|;s5NLVN3P

ë f{&K(9*_$N;s5N~Oh|KLk
jjN;s5Nh|eGN}~N3PrTJ& ! ;s5VNw%H~Oh|eN
jjN;s5N}~hj ^ ë <K(9b&R}N;s5NB8Mr3P9k !
>;s5VNw%N,jH ^ú-é¦èªéì

#tP]NhVNP~U1

P]*,#t8_7?lg >;s5+i#tNP]*Nh,jP5lkNG
INjPNh1N,18P]*NNhr(7?bNJN+ >;s5NNhVG
NP~U1rTJ&,W,"k ! \&fGO >0NLVpsrQ$?P~U1

H P]NhN’ps+i8.9k+i<R9H0i‘rQ$?P~U1N  o‘NP~U1rTJ& !

^: J<Nh&JlgG"lP>0NLVpsrQ$?P~U1rTJ& !






 >0Nh|H=_Nh| jP5lkP]NhNt,>;s5&Ky7$
H- !

 >0Nh|KfY =_Nh|+ijP5lkP]NhNt,>;s5Gy
7$+/J$H- !

ù >0Nh|KfY =_Nh|+ijP5lkP]NhNt,>;s5&K

D?$H- !

 NlgO FkD-bK$kP]NtKQ=,J$H=G9k ! s NlgG>;s5+ijP5lkNhNt,y7/:C?H-O :C?NhNt@1F

kD-bK$kP]Nt,:/7?H=G9k ! P]NLVX8+iR}N;s

5K*$F#tNP],++1eEJCFLCF7^&3HKhj >;s5+
ijP5lkNhNt,[JklgO >;s5+ijP5lkNhNtrfS

7 ?$}NtrFkD-bK$kP]NtH=G9k !
bK$kP]Nt,RHD}(?H=G9k !

ù NlgO FkD-

JeNh&JlgN_>0NLVpsrQ$?P~U1,TJolk ! >CF DJeNP]*,1~KFkD-bKP=9k3HKhj >;s5NP]Nh,  DJe}(?lgd P]NLVX8+i#tNP]*,++1eEJCF

DKJCF$?Nh,%lk3HKhj R}N;s5N_P]NhNt,}(?lgJIO >0NLVpsGOP~U1,TD=H=G9k ! =3G >0NLVpsKhkP~U1,TD=JlgG =_N>;s5+ijP5lk
P]NhNt,y7$lgN_ P]NhN’ps+i8.9k+i<R9H0i‘rQ$?P~U1rTJ& !
7+7 e-Nù

DNroKvFO^i: 7+b=_N>;s5+ijP5lkP]NhNtby7/J$lgO NhVNP~U1rTJ&3H,G-J$H$&dj,88k ! 3NdjKD$FO ÷!Õ aN#eN]jG\7/RYk, 7?JP~U1Nh},,WKJkHM(ilk !

ÿ è

>0NLVpsrQ$?P~U1^



8eK(9h&K ]}7F*$?>0NP]*NLV+i >;s5+

iNh|eGNP]*N}~raak ! =7F=N}~r ^







&eK(9h&

L

MN
O



V W

X Y Z [

\ ]

h
i
j
k
l

P

^

_ `

$ %'&( ) * +,. / 0 1 2 3 4    


 
! " #

a b c d

Q
RS
T
U

e f

5 6'78 9: ;=<2> ? @g

A BCD E
F G=H
2I J K

 



m n o p^#tP]NhVNP~U1

K>;s5+i~O5lk=_N  Mh|KP7F ^ak ! =7F ^





<K(9h&KvFO<K(9h&K>0NLV}~NljQYUar5wNhH

7 =N5wNhNfGGba$Nh1Nr18P]NbNG"kH7F P~U
1rTJ& ! 3lr>0NP]*NLV9YFKD$FTJ&3HKhCF 4
NhNP~U1rTJ& !

7?KP]*,FkD-bK=l?lg 9JoA>;s5+ijP5lkN
h,&KRHD}(?lgO >;s5+i*P5lJ$Nh,RHD:DDk

NG =lr7?JP]*NNhG"kH=G7 P~U1rTJ& ! UKP]*,:C?lg 9JoA>;s5+ijP5lkNh,RHD:D:C?lgO^

<G(7?h&J5wNhGO=_NNhHP~,D+J$>0NLV,R





Ä
ÅÆ
Ç
È

¿
ÀÁ



Â
Ã

     É ÊÌËÎÍ Ï Ð ÑÒÔÓÕ Ö × Ø Ù Ú Û

! "




# $ % & ' ( ) * +Ü ÝÌÞÎß à á âãÔäå æ ç è é ê ëì íÌîðï ñò óõô
2ö ÷ øù úÌûÎü ý
þ ÿ
2

  

q rtsv
xuv
yw

 
  

 
z
  
             ª « ¬ ­ ® ¯ ° ±

^


÷

{

| }

~

2

:2
  1:  =     ² 1:  ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ©
2:³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾>;s5+iNjPNhNt,[JklgNP~U1

HD8_9kNG =l,8_7J/JC?P]*H7F’17 P~U1+i|
09k ! P]*NtOQ=7J$, P]NLVX8+iR}N;s5K*$F
sDNNh,++1eEJk3HKhCFNhNt,:/7?lgO ^



÷ &e

N  Mh|Nh&K>;s5NNhNt,[JCF/k ! =Nlg 1MKP~÷ f{Nh&K>0NLVKP~9kNh,E#9k3HKJk, P]*NtO>;s5NNhNtN?$}H7F’17F$kJ^ ÷ Nl
gO<K(90Nh&KP]*NtO  DH’1KNG 18Nhr#tNNh
HP~U19k !
U1rTJ&H^ÿì

+i<R9H0i‘rQ$?P~U1



+i<R9H0i‘O h|!w79F‘ ù

JIGNQ5lF$kh|C’NRHDG"k ë Ì! +i<R9H0i‘r8.9k’uVKOM9J=’O,sF5lF$k, \&fGO ’uVK  uVrNQ9k ! +i<R9H

0i‘KpE$?h|VN‘wY>AO lL*K!N3DN9FCW+iJk !

,Ã~Åsî è

B0/

K,d9k !21

3 B0/5476

>dd ê3êê3ê98;:
q
D
H
D
>
D
=
3 6 B  > BB/ 4C6  > >,Ã~Åsî ì? 
’uV - fNh| < NR9H0i‘r = <
d j B0F / 8A@ <  d ê3êê 8;:
6 B  >7B5/
 HO ’uV 1 N;k KnAk < NT/;
H9k ! 33G Oj F 8A@ <kNtH9k !
 ?DDHDF = > ?DáD DH DG=
,Ã~Åsî ø= < = Dk rjA7 HE NMG
h| < Hh| D HN‘w>AXt E
h|VN‘wYrhj9k !
è

’uV - r . DN;k\&fK*1kP]NhVGN‘wYW;N"k4 j:‘O!Nh&KJk !
^

ì



K(9h&K FIKJML,d9k !

uVr I¡NJ¡OL

4=l>l

ü

y,7gW



 ;kK

R}N4}Lh|;s5+i3P5l?"kNh < K8_9khGN’ps+i e-N 9¯ N}!KpE$FR9H0i‘r8.7 NhNLQ

KM87J$R9H0i‘K9k?aKNhNLQGdk3HKhCF 5øúq,=5l?+i<R9H0i‘rjP9k !

b&l}N4}Lh|;s5+i3P5l?"kNh P< K8_9khGN’
ps+i 1MK5,=5l?+i<R9H0i‘rjP9k !

6  T> T
]
8 < P<  rQ$FNhVN+i<R9H0i‘Nd
XW‘wY E r3P9k ë Ì! 33G Y< T ZS P< T O Nh <ª Nh P< +ijP7?+i<R9H0i‘K*1k;k Z NYtrX9 !

‘w>AXt E

QSTVR U

R}N4}Lh|;s5+i3P5l?"kNh < Hb&l}N4}Lh|;s5+i3P5l?4Nh P< r>A7 Gb‘wYNg-$bNr18P]NN
hG"kH7F NhNP~U1rTJ& !



ù

G

B

[]\_^ `^

ú-é¦èªé3ø



R

a

+i<R9H0i‘N?aN  uVN,d0Q,LKhkLVdj ù ùë! ! aG3P5l?>4}Lh|;s5NLVH ! aG3P5l?>4}

Lh|;s5+iNP]*N}~ 5iK ë! !% aG=l>lNP]*}~NP~ü,HlF$kNG ^ Nh&J4}Lh|;s5HP]*NLVHN  !5GüNX8,@ilk%33G^ K(9h&K F9N4}Lh|;s5+iNP>]}~ k ks H  DN4}Lh|;s5VNw% b ,,+CF$kNG$P]N >LV F G K*$FJ<N0,.j)D !
 G d Fk D 
G d F b k 
ë

y4

P]NLV

H
6@

eglXhmlnj^ü

egfXhBikj

d

H

c

d

x4

4}Lh|;s54}Lh|;s5HP]NLVX8

3NX80rr/3HKhjJ<N0,3P5lk !


b





D«ks  
F d

k

k 
 G d Fk >eN0rQ$k3HKhj P]*NLV F Gª ,3P5lk !

øE
ù



÷s

P]*KI>7?)kjFh|s(!%!% aG3P7?R9H0i‘NjPNhr=.9k4hGN 4}Lh|e
GNB8MN?Q+i 4}Lh|eGNFP]*NhNE4B8raak ! !
K~O4}Lh|+iP]*NhNE4B8rf4H7?ljNNhrhj@7
0 ë NX8rQ$F)kjFh|KQ99k !

3NH- Q99kNhN4hGNP~rW;9kH W;L,DgKJk?

a 79F‘NB~V-,:olF7^& ! =3GB~VG)kjFh|KQ9 

9k?aKJRrQ$?h|QA 

hrJRuKhZj =NJR@J^rNQ7? ! ^





N





  

 Nh&KQ99kN

KGO=UH&’"Khj5NJP

o

p

(a) q

r s t
^



(b) u

JRrQ$?)kjFh|XNQ9~W;rTJ&, JRNbtJ^

s0KhjQ99k !

v w x y z

N  KOO<I &’"NF/9Ac^CT

÷

{

sVFk79F‘N=[\&fGsF7F$kj!N-z-rN’9k?aK sVFk79F‘NW

mH?$Wr=[7 B]KsVFkNB3rTJ& ! \OGO

ùäë OGRY?
"k4j:‘rQ$F=[7?sVFkNWmH?$W79F‘KD$FRYk !
 
J< ! aGOWmH?$W79F‘N79F‘=.KD$FRYk ! =7

F WmH?$W79F‘rHC?sVFkNB3KD$F !Õ aGB3D-N ù
_jKD$F ! aGB3kLKD$FRY?e ! ë aGB3kLKD$FM
!9k !

|$

79F‘=.

WmH?$W79F‘O  fN4}Lh|;s5rQ$F*j oK-knr

Fk9k3H,D=G"k ! ^? LVHh|KhkP]*NIWrTJ&3H,G-k ! 5iK #tNP]*r1~KIW9k3H,D=G"k !

õf¯9 Z
 D ö¥DD  ög9 ­!% Hh}W;!
 õf¯ª9 ZD~}    ù­"p HQ  rHQ9k ! HQ7?
H7F  RN ­
ö¥DD hö$9 !% NEMr= K(9 ! ^: ^  K(9h&KFkD-H7?t0õf¯°9 ZD_öD>D ­
NfKGj5l?
r  f_V9k ! =7F =l>lN;s~}ù K~O7 äë OGRY?h5+iN~Oh|rFk<K_V7F"k ­79F‘N=.KO 4}Lh|;s5|h}rTJ&3HKhCFP]*NLVHP]*}~N)kjFh|rFkT

Ks(9k !

|$

B3N_j

#sTJC?B3O ª MNM*rm\9Y-P]H7 FkD-frb$F$

ku7rsVFk7? !

õ ¯Ã9 Z
 D°ö¥D>D  9õ ¯ª9 MD­­r
NVVGGj7?%
ö¥DD õ ¯Ã9 ZD_ö¥D>D
­
r_V7?B3D-r^  K(9 ! F+iO^   Kõf¯°9 ZD+ö¥D>D ­(9h&JXJh|rh@7?%=7F ) DN
KLkljõf¯°9 MDªö¥DD ­
rb/  MNM*rFk7?%R}N
NLVr6@H*$F$
B3GO  DN

4}Lh|;s5
HyperOmni Vision
ONYX2



(R10000, 3CPUHQ

FkT

^



79F‘=.

 9 ù 9 9 +i ë
 ^GN>~eUarC.s  9 9 9 9  9  9 +i ë

G\07$b&RHjO ë  9 ù  9  9  9   9 9 ^Gr>~*KC rLCF9

RHj,

.s

 9

oFkT



 9

G\07?%= õf¯Ã9 M
 D)ö¥D>D hö$9 
­
!%

Qia<?

PJL_i<+ai
G@w%

#|GR5$:ù  ü ù M! ë  ! 
 ù D9
ÿ






_i<N>B

ü

9M
ës!
?M
ës!
 Z!
 ZHyperOmni Vision
^

^ 



B3D-

XJh|





|$á

B3kL

õf¯°9 Z Dqö¥DD ­
KM*,Lk3HKù
Jk ! ^  OM*,^^l?4}Lh|G"k ! M*Nt,r@(9k?aKJù_NHrIC7F"k ! ^  Nh|H^  NXJh|HN9,rHk3HG^ë K(99,h|,@ilk%^ ë N9,h|r  M=7?kL,^  G"k%
^  r+kH M*NhJ0NT,WJQ=.,d M*NhKN$:H7F.
0aG(7?D-GB3rTJ&H

5JjdY$/\_,=lF$kN,o+k%ù ÷ ,dG4YF$- Nh,8_9khGtr
C;7F$/3HGKB8}~NR9H0i‘KQ99k ! 3NR9H0i‘K!K 3Nh|rKB8}~K?j= GjgMKhkZNF }LrTJC?e NhNQY?Q+iM*NhNE4}~raa? ! M*}~NjPkLr^ ÷ K(9 ! ^ ÷ O



Yo_G\

9jr_1F*j NhbK~CF$k>~,3P5l?E4}~r=7F$k !

fõ ¯°9 MD)ö¥D>D ­=l>lN~Oh|GTJC?kLõf¯°9 MDkö¥DD >õ ¯ª9 MDkö¥D>D
­
­
@il?>
+iNM*}~ k ks HV 9 ùr ë! ! aN0 ÷ Ke~9k3HKhCFM*NLVrdj
Nw%d õf¯°9 MD°ö¥D>D ­
7?%djkLKpE$?
HM*NX8r(9s(h|r^õf¯Ã9 MDkö¥D>D
 K(9 ! ^  GO )@J>}N,­’ND$?>}N,
M*r=7F*j =l>lNM*Odj5l?LVK=(5lF$k ! ^? ~
üO5lk4}Lh|+iP]*}~Nh|r)kjFQ97?h|r^  K(9 ! M*H=N~jNu7,h|s(5lF$kN,N’G-k !
  ü
JeKhj  MNM*KD$FLV ^   Hh| ^   KhkIWrTJC
? ! M*NLVKD$FdjkLr^HakH^  Nh&KJk%@~G(9P
JeNh}r 2DN),B]KM*,b$?\8\0P) B~G(9P),#s,j5l?dj\!Õ CG"C? ! ^? ^  K*1kF
õf¯Ã9 MD)ö¥D>D ­,jLVGN >N~Oh|*hS8.5l?  Mh|r^ùù
K s(5l?)kjFh|r  M=l>lKD$F^ K(9 !

0P)G"k ! LVdjN97VVOs

ù



^

ù

M*,LC?H-Nh|

^ ë

9,h|

ù

^

0

90



2Mh|

180

270

E4}~

M*Nh

^ ÷

KB8R9H0i‘ù360 (Y

4}Lh|;s5

M*

^

^



ü

M*N

ù

!5LV

M*Nh|s(ùù\8\0P),j\0P),jLV
HyperOmni Vision

;s5

;s5

0

50

100(cm)

M*

M*
^



B3kL

ù
ë

t=0.0(s)t=2.5(s)t=5.0(s)t=10.0(s)t=12.5(s)t=15.0(s)t=17.5(s)t=20.0(s)t=22.5(s)t=25.0(s)(a)

     ¢¡  ¤£   H
(b)

2

1

^

ù

(a)

     ¥¡  ¦£   HF
(b)>;s5N~Oh|H  Mh|

ù

2

2

t=0.0(s)t=2.5(s)t=5.0(s)t=10.0(s)t=12.5(s)t=15.0(s)t=17.5(s)t=20.0(s)t=22.5(s)t=25.0(s)§X¨ª© «­¬¯® ° ± ² ³ ¿À·Á ÂÄÃ¯Å Æ Ç È É ´µ·¶ ¸­¹kº » ¼ ½ ¾ ÊË·Ì ÍÄÎ¯Ï Ð Ñ Ò Ó
Ô Õ 1
ÖØ× 2
1

^

2

ù

1

)kjFh|Ns(KhkM*NIW

ù

÷

2

|$ øM!

^  hj ° MNM*NLVIW,TJolF$kN,N’G-k%7+7 °

fN4}Lh|;s5N>~eJ^  N_uKOLVdjrTJ&3H,PhJ+C? ! 3lO  fN4}Lh|;s5N>~eGO >;s5+iNM*N}~,1y"k$Oü 

Yc$KJk?a 0Q,LrTJ&3H,PhJ$3H

,6xG"k ! ^?djD=JNhGb ^  hjM*NLVdjKm9,88

F$kN,N’G-k ! 3NLVdjNm9KD$FO \8N0;rM*,b/]K88k\0m9 M*NhrjP9k]K88k,jm9 M*}~+iL
Vr;P9k]K88kNW;m9 W;!rHCFh}9kaxG88kLR=m9JI,M(ilk !

ü^? ° MNM*KD$F=l>l^  Nh&JM*}~N)kjFh|,o~s(5lF$k3H+i h|s(KhkIWbTJ&3H,PhF$kN,

N’G-k ! 7+b 3Nh|s(O  fN4}Lh|;s5N>}+iTJo

lF$kNG  }~+iM*rh|s(KhjIW9k3H,D=G"j -z
JM*IWNj!G"kHM(ilk !

JeNh&K FkD-bK8_9k#tNM*KD$F LVdjrTJ&

3H,G- ^?  }~+iN)kjFh|,D=J\j!rQ$?WmH?$
W79F‘O #sNB3Nh&KH@roJI XJ,Q=7J$<bJIrF
k9klgK*$F -zJsVFk79F‘G"kHM(ilk !

ù

Ù

*ojK
\OGO \@8N‘9SH7F\&fN^HaH#eN]jKD$FRYk !



J< _÷! aG\&fN^HaKD$FRY?e -÷!% aG#eN]jKD$FR

Yk !

Ú

^Ha

\&fGO #tN4}Lh|;s5rQ$?sVFk79F‘KD$FRY?%FkD-4NroKFk9k?aK4}Lh|;s5rQ$k3HrsF7$
XJ9,Khjm\9Y-P]N+0jPrTC?%5iK  fN4}Lh|;s5rQ$k3HKhj 0Q,LKhCFLVdj7  }~+iNP]N0KI>7?h|s(9k3HKhCF m\9Y-P]NIWrTJC?%^?$B]KFkD-NfG#tNm\9Y-P]rFk7 LVdj*hSh|s(
KhkIW,G-k3HrB3KhjN’7?%\&fGQ$?j!O FkTNi4Z:H;-ejF#N]N?aKa/N

sVFkKaailF$kJ<N!=r~?7F$k !

è
oK-knrFk9k !
ì
m\9Y-P]"k$O[ouVr!P9k !
ø
m\9Y-P]NT0rIW&,O9k !

5iKm\9Y-P]r  }~+ih|s(KhCFIW9k3H,PhkNG-zJFkj!G"kHM(ilk !

Ú

#eN]j

5iK-zJsVFk79F‘r=[9k?aK \j!N#eN]jH7F
J<N

ÿ è

ù

D,s2ilk !

#tNh,8_9klgNNhVNP~U1

ùüB~VGh}rTJ&?aK=_NNhVNP~U1O LVpsN_GTJ&3H,G-klgOLVpsN_GTJ$ LVpsGOP~U1rTJ&3

H,TD=Jlg ’psN_GT&h&KJCF$k ! hjmP9HJP~U
1rTJ&?aK >}Nj!r1~KQ$?}!,I$HM(k ! ^? =_O

P~U1KLVpsH’psrQ$F$k, NhNb5H$&7?JWGrM
89k3HKhj hjmP9HJP~U1,D=KJkHM(k ! 5iK 4}

Lh|;s5Nftr}d93HKhCFbhjmP9HJP~U1rTJ&3

H,G-k ! 3lKD$FO!GRYk !

ÿì
ù

ø

fJeN4}Lh|;s5NHQ

fJeN4}Lh|;s5rQ$k3HKhj #tP]NhVNP~U1+hjNBKTJ&3H,D=KJk !¢ fN;s5Ga^C?P~U1,mP~@C?lg =NP~U1KhCFa^C?LVKOP]O8_7J$NG

ù

f\J_N;s5eGN=NP]}~KOP]Nh,8_7J$3HHJj P]NhN-5r4Yk3HGmP~rN’9k3H,Phk ! ^? hjP]N
h,@NKjP5lF$k;s51NrHCFLVdjrTJ&3H,PhkN

G LVdjN:Yb~e9k3H,M(ilk ! 5iK "k;s51NGNL
VdjN‘QNhrLN;s51NNLVdjNhKhCFd&3H,G-kN

G hj-OONLVdj,D=KJkHM(k !

ÿø

XJh|N97\&fGOXJ9,rQ$FP]*N!NrTJCF$k, =N]KHQ9

kXJh|OGiKh@7?bNrH$31k3HKJCF$k ! 7+73N}!GO H@roNQ=JIGXJ4N,y/KQ=7?lg P]*r!NG-

J/JkD=-,"k ! XJh|rj|*K979k3HKhCF H@roN
Q=JIKP7FbmP9HJP]*N!NrTJ&3H,G-kHM(k !

ÿúP]*NIWkLN=(}!
P]*NIWKD$F =_OLVHh|Ns(rL9KTJCF$k, dj

5l?LVKI>7Fh|rs(9kljrQ99kJI=(N;grTJC?

ùj P]*N0Wbgo;F=(9kJI hjzL*JIWu7NkP=}!,"kHM(k !

ë

U\&frJakK"?j =N4axK*$FH+/fX3 f\%r:$?

=UH&’"pCVB #p >B5xK4hj6U=7e2^9 !

^? {X351H7FfX3 f\%r:$?m\F#C/9VB .^6 J

5x JiSK=UH&’"pCVB ]< #:u5xK4hj6U=7e2^9 !

=7F \&frJakK"?j fu@d&fD-N0wyG?gJf(Or:$?=UH&’"pCVB 37 l?uj JiSK=UH&’"pCVB d
4 Q’ujK4hj6U=7e2^9 !

5iK ?/Nfu@r:$?=UH&’"pCVBN g( 4Ka 6n6a
4# /aNhZ} s/VlZr&Ka47F-?1Z} l/VGO"j^9,M9JLGY(F:$?eZ}K4hj6U=7e2^9 !

GeK |9N&f<GN8hrlNh&K+iCF:$?=UH&’"pC
VBv3d4w !J n~wK \@8K*1k^Nn.d|9N)8hJI *4>LK*$FY(F:$?cphlB!!b]i‘]l .n aDwKK4h

j6U=7e2^9 !

ë



2M8%

ö   ù!%  !
n }D ÛÝÜ ;-ejF#;QK*1kh|h}Þ h|ERXqo¯¯ ¯ü ß ü   ù!% ÷ ö¬   ù ¯¯ áß ü ù!äë!
!Õ÷  5Z ÛàÜ bK?js0;QÞ FlS8gsXqo  !
ù ³f
?¨
93 DM BZ¯D ;½sD£¡¾ ZZ?D£³#!2""! 
ÛâÜ7
D9  Ã¯¯ ù ß ü  
ÞHã~ä0å¯ænçèå0éëêíì>ãîðï ñóò !Õ s!
  D   ½sD ë õ¿q½s +?¨ B+³ ;D3aDBë ô! 
pk!
!
!­J!
ÛÜ
99¯¯ á ß ü   ÞAã~ä0å¯ænçèå0éÝönê÷êíìï ñôø !Õ÷ ÷ ÷!
    £ 9ÀS
 } DD ö$;s;D3®DB¯>D>®99f¾  >B93
!
>! ù
ÛMÜ
DM D9  ;½sD£¯¯ B ß   sÞ>ã2ä0å¯ænçúå5éûêíì>ãîüï ñþý4 ! ÷!
Dâ õ ¥£ £ ¨ a ½sD£fZ ¥ZBD Â>D£fZBD¯+9 M9B÷ ÿJ!"n! ù¡!
Û~Ü9! Þ
 ¯¯ áü ß   
ã2ä0å¯ænçúå5é önêÄã îðï ñ
!%÷ 
÷s!
  õ >D  B¡D õ ®  D õZM ;½sD£>>9 >D£
!
!
!­
!
ÛÜ
 ¯D3 9Z9MB;94D¯¯  ß     üÞHã2äBå ænçúå5éî  ï ñ  ! ë ë ë!
 ü õ 4½Zµ ´?s ¿q£ ZBD ¶  ZDD9;BD ¢9B!
O! ù¡!
Û Ü­
9! Þ¯¯  ¯ ß°    üã2ä0å¯ænçúå5é önê~êíìï ñ  !
!
 ?s
 D ¯D MDDB9;BD ³9Z9B
g! ù¡!
Û Ü;"­! Þëã~ä5åkænçKå0éàêMì>ãîüï ñFý4¯¯ ü ß ü ü  
!ë  ë!
 ³D9
ZDD;D   $D3 s   >9
99B;Ü@"­p ÿ ÿ 
9! Þô
B?Ë9;fD ZDD9;BD k;D3 9p­
B¯ ¨f¨¨ 999 9D£ 9 B9B9 @  MD D@À s³   ü
Û ÿÿ
! !
! ÿ
ÿ
ÿ
!
!
 
0Z 37 ]< #p ÛÜ 4}LkP;s5rQ$?5<Y$is9HLV!PÞ G|psaG#"Xq Re<^s$sU)a<7gs&fq GpX;sõ  ü    ü
÷
!

ë



n 0Z 37 ]< #p Û Ü #tN4}Lh|;s5rQ$?sVFk79F‘Þ ü

ERpsL.Xq Q?<s’1&aG#"}r&fq .X;s p  
!

 ù


ë

 

37 ,Z +bD ÛÜ \0m\CHNJS2<7gsN?aN4}LkP B þ   ¯¯ ü¯ßsõf¯Ã9 Z
 D¬ö¥D>D
­

!
!%÷
NsFÞ .X@ #O 
÷s!
9f Wn rf ÛâÜ ~uVpsKpE//~TFk79F‘Þ ERpsL.

Xq Q?<s’1}r&fq .X;s p ÷s\ @D Û    
 ë
÷s!

Ü *WF#+kUm<Khk\0*NN!NÞ ERpsL.X
9 ü   s !
q Q?<s’1&aG#"}r&fq .X;s p   } BDBU \  
>¢9M¯MM9D£®B\\M>÷n !
!;ùÛ Ü 
MD 99h9 B;DhZ>D£³³3D9BBDi;D£9DM £ 9Þ>ã2ä0å¯ænçÄå5é ö5î !÷ï ñ "¯¯ ü ß  ù   !% ÷ 
ë!
 ?
ù
p Þ ERpsL.X<e FO ÛëÜ h|h}rQ$?/~T!NuV #B¿g    !
q h|)X&fq .X;s ü
3D 0n El fn 6e ÛâÜ /~TIW&Fk79F‘N+/HlLD     !Õ #
!
K*1k>AÞ psh}Xqh
s4qgq
 
 
#f Û Ü G8?kh|h}Þ FlS8gsh|ps)XOsIVC/ T  !
O *<‘R    bR ÛíÜ h|h}i;NAVÞ h|h}OsIVC/ O <82
!
 
ù
ù
 ;F ÛûÜ h|rONj!  2Mh|h}Þ h|h}OsIVC/ O <  !
82n 3\ d4 ]< #p ÛÜ DQ=^FsWl<HrQ$?’psKpE/‘w ¯¯  ù ü!
h|!wj!NB3*>AÞ h|ERXqh ÷ s&fqVi=F  ü
!
ù
ë

 ù


3\ d4 ]< #p ÛûÜ ’psNuV,[rM87?‘wh|!wÞ ER

psL.Xq h|)X&fq .X;së

hji k3l

}

 £

! 

¿k  ü??   #!

Û ö$&%('*)),+.- '/$&%÷ö0213-'54617%(198:1<;='/;?>Aå @A1óäCB ;DEB F31 $Aæ'BSö0213-'ûîG'*% ä:+'/FH17)JIù KMLONPQSRET/U VP/WXMTZY[L\K]X^`_P/Q`^bacdd e9fg

I

I

I

mon 4}Lh|+iNk~I>?B~Vh|8.Khk
kFlWl<s9pI .X@ arqGs(t`tfIvuxwzy{|{}*}HI I~~zg,eee e9a`c*d de7fg
37 xe #p ]<