28No.

ƨƿƚƁ߳ฎԗ௙ǤȜǨÁऩඔࠅ

号 శ  ‫݉ڕ‬ȟȶȑǸࡣൺොӦɠʘɤʡȜǕȂȫȃȫȗҖᢤțࡣൺොӦ‫ؽ‬ΑȱʁʎʘɫɈɇȗȖȔොӦȂȹȓǱȸ͗ȌȎȱǕȀȹǸȶොӦȄȵǳȕȄȓǱȸ͗ȌȎȿपસȄȫȆǖÏ໺༹  శÐCONTENTSౘਗॎिफ़प

P.1 …………平塚市情報

平塚市みんなのまちづくり事例募集

P.２〜3 ……団体レポート 『一人ももれなく置き去りにしない社会に！』
P.４…………センター情報・平塚市情報૜௣ఱସସୂଠଅᤋଃූୀଡ଍ଠૺទౖ૜௣ఱସସୂଠଅᤋଃූୀଡ଍ଠૺទౖ ଡὝὝ૝૝ၥ൓଍ଠૺଝ෱᥷ᄰୈౝଦଏዐ᭓૚KIILKLKὤୡடୣὥ૛ர૎ர ၥ൓଍ଠૺଝ෱᥷ᄰୈౝଦଏዐ᭓૚K฼ರผ༑ತᗉᴙౖࡼ฼ರผࣣ࣒ࣷ࣎࣢ࣅࣉࢳ࣮৆਩଻ᮕඍᷧጿᶓ ढ़ెส 4 ႏ ήጴ2ዛὤᴓὥ૪ὭὬጴ7ዛὤᴓὥ

市民活動団体や自治会・町内会などの地域で活動する団体、事業者、大学等が市内で実施する、地域の課題や困りごとを解決する活動・取組みを募集します。
※コロナ禍により、縮小・休止等している活動も応募対象となります。
応募された取り組みはすべて、「平塚市みんなのまちづくり事例集」に掲載し、PR します。
また、応募事例の中から、「年間大賞」を選定し、市長表彰します。
応募用紙や詳しい応募条件は、市ウェブサイトやチラシをご覧ください。
※右記の応募フォーム（二次元コード）からも応募できます。
お問い合わせ●平塚市役所協働推進課 市民協働担当

電話●０４６３−２１−９６１８ శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐࡼౘਗॎिफ़प૜௣ఱସସୂଠଅᤋଃූୀଡ଍ଠૺទౖଡὝ૝‫ ܟ‬ၥ൓଍ଠૺଝ෱᥷ᄰୈౝଦଏዐ᭓૚ KILCὤୡடୣὥ૛‫ܟ‬ὤୡடୣὥ「KILC（キルク）」は、NPO 法人神奈川県障害者自立生活支援センターを意味する「Kanagawa Independent Living Center」の各頭文字をとって「キルク」という愛称で親しまれています。今回は、市民活動センターからほど近い桃浜町にある「キルクももはま」を訪ね、現在の活動等の様子を取材してきました。
■設立の経緯と目指す社会像
日米障害者セミナー（1982年）や神奈川県障害者自立セミナー（1983年）開催をきっかけにして、1997 年に神奈川県障害者自立生活支援センター（KILC）が開設されました。
ここでは、ピア・カウンセリング（同じような立場や悩みを抱えた人たちが集まって、同じ仲間としておこなうカウンセリング）、各種情報提供、介助者の養成などを行い、障がい当事者の立場から自立生活を総合的に支援します。あわせて、人権擁護や障がい者施策の研究・提言などを地域社会への啓発を通して障がい者自身の視点から行い、真の「共生の社会」を目指しています。

◀作業風景■多岐にわたる障がい者支援事業「一人ももれなく置き去りにしない社会に！」をキャッチワードにして、「キルク」は様々なサービスを展開しています。当初は、障がい者への偏見の改善を行政に求めたり「自立生活運動」など障がい者の人権を守る運動を行ったりしていましたが、その後、多岐にわたる障がい者支援事業を行っています。管理者の椎野淳子さんに、下記の質問に答えていただきました。

Q. 具体的には、どのような支援事業を行っているのですか？

「キルクももはま」内の作業所では、「シャーA. 例えば、ペンやボールペンの組立」など企業からの下請け作業です。そこで得た作業工賃を利用者の方に分配します。その他に、「扇子カバー」や「オーダーメイドのマスク」など自主製品の創作や販売もしています。この取り組みは、単に販売して収入を得るだけでなく、作業技術の習得を図り、創作意欲の幅を広げています。施設外就労では、パンの訪問販売や公園清掃などを行っています。

◀椎野氏のインタビュー

Q. 物品の製作・販売の他には何か取り組んでいるのですか？

A. 自立生活プログラム（ＩＬＰ）の一環として、上記ピア・カウンセラーによるピア・カウンセリングを実施し、障がい者自身が、自分が生きてきたノウハウを同じ障がい者に伝え自立できるよう手助けをしています。また、地域連携事業でパソコン教室も開いています。さらに、障がい者の自立生活を充分に支援するためには、自立生活に関わる情報提供や調査活動の推進も必要です。センターとしては多くの福祉関係者や専門機関等と連携をしながら推進を図っています。

■施設の現状とこれから新型コロナウイルス禍のため、企業からの仕事の依頼が減ってしまいました。
現在新しい取り組みとして、中原地区や四之宮地区の農家と契約し、収穫したサツマイモや空心菜（くうしんさい）という野菜を▲農家の空心菜の袋詰め施設に運んで施設内で袋詰め等を行った後に出荷する作業を請け負うことができました。
これからも、障がい者が少しでも社会に貢献できる機会を増やせることを願っています。
「みんなが認め合える多様性のある社会」の実現のために、いろいろな情報を発信していきたいと思います。
●キルクももはま〒254-0815
神奈川県平塚市桃浜町 2-36

TEL：0463-35-2710

取材を終え、「コロナ禍で企業からの下請け事業が減ってしまったが、地域からのいろいろな支援があり事業を継続できている。地域の連携が大切なことが分かった」という言葉が印象に残りました。
（せ）

 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ

今号では、2 面に NPO 法人 神奈川障害者自立生活支援センター（KILC）さんを 紹介させていただきましたが、障がい者を支援する取り組みの 一つ「就労移行支援事業所」
についてもご紹介したいと思います。
昨今、日本の人口は減少傾向にありますが、逆に障がい者数は約 964 万人と増加傾向にあり、18 歳 から 64 歳 まで の障がい者 労 働 人口（377 万人）のうち 4 分の 3 が 未 就 労 であるのが 現 状です。また、賃金をみてもA型（79 千円）B型（1 6千円）と障がい者の自立とは程遠い結果になっています。（出展元：厚生労働省 障害福祉サービス等報酬改定検討チーム）
そのような 状 況 の下、「一人ひとりの 尊 厳 ある人生を創造し自由にはばたく未来 を築く」ことを 理 念 に、障害者 総合支援法に基づく就 労 移 行 支 援 事 業 、就 労 定 着 事 業を展 開されている「一般社団法人ペガサス」代表理事の 木 村 志 義さんに就 労 移行 支 援の現状などについてお話を伺 いました。
現在平塚をはじめ茅ヶ崎、遠くは真鶴から平均20名ほどが 通所しており、年代は様々ですが、特に 20 代〜30 代の比率が高いそうです。
通所するきっかけはインターネットからの情報及び「ほっとステーション平塚」などからの紹介が多いようです。また就職率も 90% を超える実績を出しているそうです。
就労移行支援はたくさんのプログラムを用意していますが、「自分を理解できるかどうか（自己理解力）」、そして自分の強みを引き出し、自分は「何ができて、何をしたいのか」を促していくことに力点を置いているそうです。
そのような中、木村さんは「NPO 法人しえんの学び舎」の高梨代表に市民活動イベントで知り合いました。高梨さんは元教師で長年の特別支援学級での経験から、木村さんと意気投合したそうです。
大人になってからの支援は結果に結びつくまでに時間がかかり、ハードルが高いことをお二人は実感していました。そこで小学生の頃から地域とのつながりの中で「自己理解を深める」こと、活動を通じて「自己肯定感を養う」ことを目的に「ペガサス就職塾」を令和 2 年より開始しています。
そこでの子どもたちの成長は目を見張るものがあると言います。
「学校に通えない小学生も就職塾には通ってくる、それは居心地が良いから」と話します。
就労移行支援以外にも、高梨さんとの連携で小学校のスクールカウンセラー向けに出張講座など切れ目のない支援を行うための土台作りも進めています。

◀
「ペガサス」代表理事の木村さん

木村さんは、「現在の課題は、通所できたが、それが出来なくなってしまう方が見受けられること」と話します。「ペガサス」ではその課題を解決すべく新たな支援領域拡大による就労移行支援として「在宅支援」サービスを立ち上げました。
具体的には、在宅就労を前提とした在宅支援サービス（訓練プログラム）と、ー就労後の定着支援サービスです。
●ペガサス平塚センター〒254-0042
神奈川県平塚市明石町1-17 チェアフル湘南 3F
問合せフォーム

https://pegasus-job.com/contact/
取材を終えて障がいのあるなしに関わらず、自分を理解することは決してやさしいことではありませんが、その一歩を手助けし就労定着まで支援しています。
これからの取り組みに多くの期待が寄せられていることと思います。
（は） శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़༑ತܽౘਗክଶ࣏ࢮຠᖩ࣊ࢳࣄࢹࢨᴆම೚᝕ಜౖὶႎ༂ၮ᥊ใଞଞସଡྰବ૚᫢ኦଞ NPO ତම೚૛市職員とともに協働について学び、団体の活動や可能性を広げてみませんか。
日時●１１月２日（水）１０：００〜１２：００
講師●手塚 明美 氏 認定ＮＰＯ法人藤沢市民活動推進機構 理事長
場所●平塚市教育会館３階大会議室（浅間町１２−４１）
定員・対象●20 名・協働に興味・関心のある NPO 法人・市民活動団体
参加費●無料ନିଚଁၮᒦᓿඈᄛቢጴᶓ

11ጴ 1 ዛὤᖽὥᾺ 11ጴ 30 ዛὤᒫὥ◆チラシ大賞：投票期間●11月 1 日（火）〜11 月 25 日（金）表彰式●11月 27 日（日）午前中◆ひらつか市民活動センターマスコットキャラクター「たすけくん と あいちゃん」のぬり絵展示◆「未来まちづくりへの提案】掲示板の設置
日ごろの活動の中で「嬉しかったこと」や「未来まちづくりへの提案」等を掲示板に投稿してみませんか？

᠛ 16 ຨନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ

平塚市制 90 周年記念事業3 年ぶりの開催です。実行委員会の皆さんを中心に楽しい企画をご用意しています。
日時●11月 27 日（日）10：00 〜 15：00
会場●ひらつか市民活動センター、崇善公民館
出展団体● 49 団体
出展内容●展示・相談・体験・パフォーマンス・物販、他
参加費●無料※上記イベントは感染症対策を徹底して開催いたします。ご協力をお願いいたします。

฼ರผ༑ತ৴௘ᴚ฽๓ ൷ၾ୦ઈ৆ᆷ࣒઻ᬾहॎञॕࣶᬾ੽ࢻ࣢ࢽ

令和５年度に実施する提案型協働事業の公開プレゼンテーションを次の日程で開催します。
今回は市民提案型協働事業３件（新規１件・継続２件）の公開プレゼンが行われます。

日時●１０月６日（木）午後予定
場所●平塚市役所本館（浅間町９−１）
申込●不要

お問い合わせ●平塚市役所協働推進課 市民協働担当

電話●０４６３−２１−９６１８

編集後記
新型コロナ感染者がまだまだ多いなか、３年ぶりの行動制限のないお盆が終わりました。
一人ひとりの感染防止対策の徹底が必須ですね。また、世界に目を向ければ多くの心配な事象が絶えない情勢です。今回、みんなが互いに多様性を認め合える平和な社会が訪れる事を願いながら、（せ）団体レポートの原稿を書きました。ぜひ感想をお寄せください。

ᣍᷧயᛸ᫢ႎ༂ኼඟ᧯᫤ஏரட୧஧இ୿୧஧இ୿ႎ༂ṽൣၮᒦ஋஝୪ൣዝ፣ᔏ᲻ॣὭ်᷐๦഍ᒦṬନିଚଁၮᒦ஋஝୪ᢁᯌᚭ଴ଗଁଟႛ໷୧஧இ୿୧஧இ୿ૠឝགྷၜᜡႎ༂ၮᬰᶱᚭ ୧஧இ୿ॣὮ᷐ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர࿸ᚨ෍ዎḑᬫ෨TELॣ૎૎)$;ॣ
EகரடॣLQIR#KLUDWVXNDVKLPLQQHW
URLॣ http://hiratsuka-shimin.net

ච෨JR ႎ༂ṽ
ඹ෨
JAஇடନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎ὤᶐṬዹᶓ 9ὶ૪ὶ ႏፄႏཨ૏ዐ᭓ᗍᏴዛୈᶼଅὥ፣భዎḑ୯஧୳ர᛹ᵘສ౩ኴὤ ႏὴጴ 15 ዛᙯຼὥ૎କଏଇଅ୉᛹ᵘສ౩ኴॣ 461 ສ౩૎૎૎૎૎૎ὤഖ᭕૎ၮᒦᓿඈສ౩…333 ສ౩૏௣᧋ສ౩…8 ສ౩ὥ୯஧୳ரତஒ୭୧୷୼૎૎૎