報道関係者各位
Ｎo.23-012
2023 年２月８日
東京都港区愛宕 2-5-1
愛宕グリーンヒルズ MORI タワー19F
株式会社エアトリ代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮---------------------------------------------------------------------------------------------エ

アト

リ

旅行

当社子会社のエアトリインターナショナル社が日本人旅行者向け韓国観光情報サイト「KONEST」に海外航空券サービスの提供を開始!!
～最大の海外旅行マーケットの一つである韓国旅行における需要喚起と送客拡大を目指す～---------------------------------------------------------------------------------------------One Asia のビジョンをかかげ、IT の力で、エアトリ旅行事業、IT オフショア開発事業、訪日旅行事業・Wi-Fi レンタル事業、メディア事業、投資事業（エアトリ CVC）と地方創生事業を手掛ける株式会社エアトリ（本社：東京都港区、代表取締役社長
兼 CFO：柴田 裕亮、証券コード：6191、以下当社）は、総合旅行プラットフォーム「エアトリ」（https://www.airtrip.jp/）の子会社であるエアトリインターナショナル（本社：東京都港区、代表取締役社長 兼 CFO：柴田 裕亮、以下エアトリインターナショナル社）にて、株式会社ハンチャオ（本社：ソウル特別市、代表者：朴 海信、以下ハンチャオ社）が運営する韓国観光情報サイト「KONEST」（https://www.konest.com/）に海外航空券サービスの提供を開始いたしました。

■提携の背景ハンチャオ社が運営している「KONEST」は、韓国の観光情報や現地のホテルの予約といった情報を発信するサイトとなります。この度の提携で、韓国の観光情報を発信する「KONEST」サイトに「エアトリ」の海外航空券サービスを提供することで、韓国旅行者は「KONEST」サイトにおいて情報の収集から旅行に必要な移動サービスや宿泊の予約まで一気通貫でおこなうことができることとなります。
■海外旅行の回復状況について直近における日本人を対象とした海外への出国者数としては、2019 年 12 月対比で 25.23%(※)（2022 年 12 月速報値）となります。
未だ 2019 年（コロナ前）の海外出国者数に大きく及ばない一方で、諸外国による入国規制の緩和や各航空会社の段階的な復便により、日本人にとって海外への出国のハードルは低くなってきているものと考えられます。
この回復状況を踏まえ、ハンチャオ社が運営する「KONEST」により、韓国旅行に向けて適切な情報を収集し、海外への移動手段の選択肢を「エアトリ」が提供できるよう、より良いパートナーシップを目指してまいります。
※出典 「出入国在留管理庁」： https://www.moj.go.jp/isa/index.html

本件に関するお問い合わせ株式会社エアトリ 代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
TEL：03-3431-6191 FAX：03-3431-6192
Mail：info@airtrip.co.jp

■業績に与える影響
今期の当社グループの業績へ与える影響は軽微と見込んでおります。今後、変更の必要が生じた場合には適時にお知らせいたします。
今後も当社グループはより良いサービスの提供につとめるとともに、さらなる事業拡大、発展に邁進してまいります。

【株式会社ハンチャオ】
本社 ：ソウル特別市 麻浦区 ワールドカップ路 25 キル 46(望遠洞 424-31) ナミルビル
社名 ：株式会社ハンチャオ
代表者：朴 海信
資本金：3,000,000,000 ウォン
ＵＲＬ：https://www.konest.com/【株式会社エアトリ】
本社 ：東京都港区愛宕 2-5-1 愛宕グリーンヒルズ MORI タワー19F
社名 ：株式会社エアトリ
代表者：代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
資本金：1,546,550 千円（払込資本 3,420,247 千円）
ＵＲＬ：https://www.airtrip.co.jp/【株式会社エアトリインターナショナル】
本社：東京都港区愛宕 2-5-1 愛宕グリーンヒルズ MORI タワー19F

社名：株式会社エアトリインターナショナル

代表者：代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮

資本金：1 億円

ＵＲＬ

：https://www.airtrip-intl.com/【エアトリ公式 SNS】
Facebook（コーポレート）：https://www.facebook.com/airtrip.co.jp
Facebook（サービス PR）：https://www.facebook.com/airtrippr
Twitter：https://twitter.com/airtrip_pr【当社事業別会社・サービスサイト】■エアトリ旅行事業
エアトリ旅行事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/online_travel/
総合旅行プラットフォーム「エアトリ」：https://www.airtrip.jp/■IT オフショア開発事業
IT オフショア開発事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/offshore/
株式会社ハイブリッドテクノロジーズ：https://hybrid-technologies.co.jp/
EVOLABLE ASIA CO., LTD.：https://evolable.asia/

本件に関するお問い合わせ株式会社エアトリ 代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
TEL：03-3431-6191 FAX：03-3431-6192
Mail：info@airtrip.co.jp

■訪日旅行事業・Wi-Fi レンタル事業
訪日旅行事業・Wi-Fi レンタル事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/inbound/
株式会社インバウンドプラットフォーム：https://www.inbound-platform.com/
Wi-Fi レンタルサービス「グローバルモバイル」：https://www.globalmobile.co.jp/
訪日向け Wi-Fi レンタルサービス「Japan Wireless」：https://www.japan-wireless.com/en■メディア事業
メディア事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/lifeinnovation/
株式会社まぐまぐ：https://www.mag2.co.jp/
メールマガジン「まぐまぐ！」：https://www.mag2.com/■投資事業（エアトリ CVC）
投資事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/investment/■地方創生事業
地方創生事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/regional_revitalization/
パッケージツアー販売サイト「ニーズツアー」：https://www.needstour.com/
シフト作成・管理システム「シフオプ」：https://www.shifop.jp/
勤怠管理システム「勤怠プラス」：https://kinpla.com/【当社 IR サイト】
https://www.airtrip.co.jp/ir/

本件に関するお問い合わせ株式会社エアトリ 代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
TEL：03-3431-6191 FAX：03-3431-6192
Mail：info@airtrip.co.jp