取 扱 説 明 書このたびはフェーズテック製品をお買い上げいただきありがとうございます。
ご使用の前に、この取扱説明書を良くお読みのうえ、正しくお使いください。
本書をお読みになったあとは「保証書」とともに大切に保存してください。

目 次
安全上のご注意 .................................................................................................... 3
使用上のご注意 .................................................................................................... 4
お手入れ ............................................................................................................... 4
各部の名称と機能 ................................................................................................. 5
フロントパネル部........................................................................................... 5 - 7
リアパネル部 .................................................................................................. 8, 9
リモコン .................................................................................................. 10
接続 ...................................................................................................................... 11
故障とお考えになる前に .................................................................................... 12
保証とアフターサービスについて.............................................................................. 13
製品仕様 ............................................................................................................. 13
ブロックダイアグラム ....................................................................................... 142

安全上のご注意
この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。

故障したままの使用はしない

万一、煙がでている、変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。すぐに機器本体の電源スイッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。煙が出なくなるのを確認して、販売店に修理を依頼してください。

改造しない本体を分解、改造しないでください。
火災の原因となります。
風呂場では使用しないでください。
火災・感電の原因となります。

水のかかるところに置かない本機は屋内専用に設計されています。水が入ったり、濡らさないようにご注意ください。
故障や火災・感電の原因となります。

水の入った容器を置かない

本機の上に花びん、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水などの入った容器や小さな金属物を置かないでください。こぼれたり中に入った場合、火災・感電の原因となります。

中に物を入れない

万一、機器の内部に異物が入った場合は、まずアンプの電源スイッチを切り、販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。

設置上の注意ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりして怪我の原因となることがあります。
コードの配線に注意してください。コードを足に引っかけると転倒したり、倒れて危険です。
移動させる場合は、電源スイッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜き、接続コードをはずしてから行ってください。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

次のような場所に置かない

湿気やほこりの多い場所に置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。

接続について本機を他のオーディオ機器やテレビ等の機器と接続する場合は、各々の機器の取扱説明書をよく読み、電源を切り、説明に従って接続してください。

3

使用上のご注意
設置場所

セットを長くご使用いただくために、次のような場所には設置しないでください。
● 直射日光を受けたり、暖房器具などの発熱体に近い場所。
● 風通しが悪く、湿気やホコリの多い場所。
● 振動や傾斜のある不安定な場所。
● 窓ぎわで、雨などがかかるおそれのある場所。
● その他、特に温度の高いところ。
● アンプ等の発熱の多いものの上に置いて使用することは避けてください。
● 他の機器の電源トランスやモーターなどから離してください。

ご 注 意● シャーシ表面からの輻射や、空気対流を妨げるような布をかけたり、密閉空間に設置することは避けてください。
本機では外部音圧の進入を防ぐこと、塵埃の進入を防ぐ目的で あえて放熱用の吸排気孔を設けておりません。シャーシ内は対流、セットからの放熱は熱伝導率の高いシャーシからの輻射、空気対流で冷却されます。

ご使用いただく電源電圧・周波数● 電源電圧は、交流 100V をご使用ください● 電源周波数は、50Hz 地域、または 60Hz 地域どちらでも使用できます。

電源ケーブルの取扱い● 濡れた手で触れないでください。
● 電源ケーブルは、必ずプラグを持って抜いてください。ケーブルを強く引っ張ったり、折曲げたりしますと、ケーブルが傷み、感電や火災の原因になります。
● 電源ケーブルは付属のものをお使いください。

修 理

セットが故障した場合は、お買い求めの販売店にご相談下さい。

お手入れ◎ セットが汚れたときは柔らかい布で空ぶきしてください。
◎ 汚れがひどいときは食器用中性洗剤を数倍に薄め、柔らかい布に付け、固く絞って汚れをふき取ってください。次に乾いた柔らかい布で空ぶきしてください。
◎ シンナー、ベンジン、アルコール などの化学薬品は絶対にご使用にならないでください。
シンナー、ベンジン、アルコールなどの化学薬品が付着すると、セット表面の印刷が剥離したり、光沢が失われることがありますので、絶対にご使用にならないでください。

4

各部の名称と機能
フロントパネル部

1234567

お知らせ
本機のディスプレイに表示された設定内容は、① POWER スイッチを OFF にしても記憶され、次に ① POWER スイッチを ON にした時に同じ内容で再設定されます。

① POWER スイッチ
電源を ON/OFF するスイッチです。
スイッチを押すと電源が入り、⑤ ディスプレイにオープニング画面が表示されます。
約 7 秒 後に本機の設定状態が表示され音が出る状態となります。
電源が入った状態でスイッチを押すと電源が切れて、⑤ ディスプレイが消灯し音も出なくなります。

② OUTPUT SELECTOR ツマミ
本機の OUTPUT 端子は RCA ピンコネクターによる アンバランス出力（OUTPUT１、OUTPUT ２） と XLR コネクターによる バランス出力（OUTPUT ２） があり、それぞれの出力を ON/OFF できます。
このツマミを時計回りに回すと 1 → 2 → 1+2 → OFF → 1 の順序で切り替わります。
選択された出力が常に ⑤ ディスプレイの C 部 に表示されます。

③ INPUT SELECTOR ツマミ
EXT. PROCESSOR ON/OFF
再生するソースに対応した INPUT 端子を選択するツマミです。
このツマミを時計回りに回すと CD → PHONO → TUNER → LINE1 → LINE2 → CDの順序で切り替わります。
選択されたソースが常に ⑤ ディスプレイの A 部 に表示されます。
このツマミを押すことで、本機の EXT. PROCESSOR 端子に接続されたグラフィックイコライザーなどの外部プロセッサーからの信号を ON/OFF します。
EXT. PROCESSOR が ON の状態では常に ⑤ ディスプレイの D部 に EXT. P. と表示されます。

5④ リモコン受光部
リモコン信号の受光部です。本機の設置にあたっては、この受光部とリモコンとの間に障害物を置かないようご注意ください。

⑤ ディスプレイ本機の設定状態が常に表示されます。

● ディスプレイの表示例

ディスプレイの輝度調整について② OUTPUT SELECTOR ツマミを操作して出力を OFF の状態にして、③ INPUT SELECTOR ツマミ / EXT. PROCESSOR ON/OFF を EXT. PROCESSOR ON になるようにこのツマミをプッシュした状態で回すと ディスプレイの輝度が 4 段階 に調整することができます。時計回りに回すと輝度が増大します。消灯させることはできません。

⑥ BALANCE ツマミ
L チャンネル、R チャンネルの音量差がある場合にこのツマミを回して調整します。
L チャンネル、R チャンネルの MASTER VOLUME のステップに差を与えることでバランス調整を行います。
最大で４ステップの差を与えることができます。
この操作中 ⑤ ディスプレイの A, B 部 にステップの差が表示されます。
この操作終了後に もとのディスプレイ内容に戻ります。
MASTER VOLUME のステップに差が与えられた状態では、⑤ ディスプレイの D部 に不等号記号により L チャンネル、R チャンネル のいずれにオフセットしているか表示されます。
ただし、EXT. PROCESSOR が ON の状態では ⑤ ディスプレイの D 部 に EXT. P. の表示が優先されますので、この表示は行われません。
お知らせ
モノラル音源を再生しスピーカー中央に音像が定位するように調整します。
L チャンネル、R チャンネル側に回しきるともう片方の音は出なくなります。

6

⑦ MASTER VOLUME ツマミ
MUTE ON/OFF
音量を調整するツマミです。
ツマミを 時計回りに回すと音量が大きくなり、反時計回りに回すと音量が小さくなります。
音量の設定状態は ⑤ ディスプレイ の B 部 に表示されます。

⑤ ディスプレイ の B 部 では 音量最大の状態からの減衰度を デシベル で表示しています。
このツマミを押すことで、音量をミュート（無音） ON/OFF します。
MUTE が ON の状態では常に ⑤ ディスプレイ の B 部 に MUTE と表示されます。
ただし、音量が最小レベルで ⑤ ディスプレイ B 部 に min. の表示が出ているときはMUTE は機能せず表示もされません。
お知らせ
再生中に MASTER VOLUME の操作を行うと、音ゆれのように聞こえる場合がありますが、これは 音量切り替えに伴うノイズを消去するための雑音除去回路の働きで瞬間的に音量が変化するためであって故障ではありません。
MASTER VOLUME が min. の設定では MUTE は機能いたしません。

7

リアパネル部

89101112⑧ INPUT 端子
CD プレーヤーやフォノアンプ、FM チューナーなどの音源となる機器の出力を接続する端子です。

⑨ GND 端子信号系の基準アース点です。

ご 注 意
RCA ピンコネクターや XLR コネクター により接続されている機器と この端子を使用してアースを接続することは避けてください。
機器間にアースループが構成され音質が悪化します。
アナログプレーヤ のモーターアースや MC ステップアップトランス のシャーシ、大地アースなど信号系と分離したアースを取る場合に必要に応じてご利用下さい。

⑩ EXT. PROCESSOR 端子
グラフィックイコライザーなどの外部プロセッサーを接続します。
IN 端子に外部プロセッサーの出力端子を、OUT 端子に外部プロセッサーの入力端子を接続します。
OUT 端子に ⑧ INPUT 端子に接続された機器のうちの ② INPUT SELECTOR ツマミ /EXT. PROCESSOR で選択された信号が出力されます。
したがってこの端子が機能していない状態で、EXT. PROCESSOR が ON の状態では⑪ OUTPUT 端子から信号は出力されません。

8⑪ OUTPUT 端子
本機と組み合わせるメインアンプと接続します。
RCA ピンコネクターによるアンバランス出力（OUT 1 及び OUT 2） をパワーアンプの アンバランス入力端子 に接続します。
XLR コネクターによるバランス出力（OUT 2）をパワーアンプの バランス入力端子 に接続します。
お知らせ
本機では OUTPUT の BALANCE 端子に XLR コネクターを採用しております。
ピン設定は図のように ①ピン = GND, ②ピン = HOT, ③ピン = COLD となっています。

2HOT

1GND

3COLD

一部のパワーアンプではピンの設定が ①ピン = GND, ②ピン = COLD, ③ピン = HOTになっているケースがあり、この場合入力信号と出力信号が逆位相状態で再生されます。
位相を正しくするには、バランスケーブルの片側の XLR コネクターの ②ピン と ③ピンの配線が逆になるよう接続を変更してください。

⑫ 電源インレット 端子
付属の AC パワーケーブル で電源コンセントに接続します。

ご 注 意
日本国内 AC100V 50/60Hz の電源環境以外での使用は避けてください。

9リモコン⑬ INPUT SELECTOR ボタン
CD

INPUT SELECTORPHONO TUNER

LINE11LINE2EXT. PROON/OFFOUTPUT SELECTOR
21+2BALANCE
OFFMUTE
ON/OFFLR

VOLUME
DOWN
UP

再生するソースを選択します。

13⑭ EXT. PROCESSOR ボタン
14

本機の EXT. PROCESSOR 端子に接続された機器からの信号を ON/OFF します。

15161718⑮ OUTPUT SELECTOR ボタン
本機の 出力端子１, ２ それぞれの出力を ON/OFFします。

⑯ BALANCE ボタン

CA-3RCREMOTE CONTROL

それぞれのボタンで L チャンネル、R チャンネルの MASTER VOLUME のステップに差を与えることで BALANCE 調整ができます。

⑰ MUTE ON/OFF ボタン
音量をミュート（無音）ON/OFF します。

⑱ VOLUME ボタン
音量を調整できます。
UP で音量が大きくなり、DOWN で音量が小さくなります。

リモコンの使用について■ リモコンに乾電池を入れる■ リモコンの動作範囲

付属のリモコンを最初にご使用になる前に、リモコンに乾電池を入れてください。付属の乾電池はリモコンの動作確認用です。

リモコンによる本体の操作可能範囲は下図のように約5mの距離です。

１．裏面フタの凹んでいる部分を押しながら、矢印の方向へ開きます。

POW

ERR
OUT

約５m

PUT

SELE
CTO

R
INPU
T SEL

PUS

H EXT

PRO

CES

ECT

OR

SOR

BAL

ANC

E

MAS

TER
VOL

60゜

UNE

PUS
H MUT
E

CA-3Ⅱ

CON
TRO

L AMP
LIFI

ER

INP
UT

CD

２．新しい単3乾電池 2本を、極性表示（＋：プラス と −：マイナス の向き）に注意し、表示通りに正しく入れます。

OR NE
CT TU
LE
SE O
ON
PH

LIN
E1

R

LIN
EX

E2T.
PR
O
F

SE/OF

UT

ON

TP

1OU
2LE
CT
OR

OF
F

1+2/OF

E

TE

ONNC

MULAL

BA

F
R

LU

WN

VO

DO

ME UP

REMO CA-3R
TE
CONTRCOL■ 使用上の注意
３．電池フタを矢印の方向へ押して閉めます。

・ リモコンの受光部に直射日光やインバーター蛍光灯などの強い光を当てないでください。リモコンが操作できない場合があります。
・ リモコンを操作すると、赤外線で操作する他の機器を誤動作させることがありますのでご注意ください。
・ リモコンとリモコン受信部の間に障害物があると操作できません。
・ リモコンの上に物を置かないでください。ボタンが押し続けられた状態になり、電池が消耗してしまうことがあります。

10

接RIGHT続

ANALOGOUTPUTS

LEFT

RIGHT

UNBALANCEDANALOGOUTPUTSLEFTUNBALANCEDRIGHTANALOGOUTPUTSLEFTLUNBALANCED

R
INPUT

INPUT
BALANCED
PUSH

INPUT

UNBALANCED

1OUTPUT
ANALOG

2BALANCEDPUSH

UNBALANCED

12電源の接続
本機の電源プラグには左図のように ○印 が片側に入っています。これは各機種の電源の極性を合わせ、より良い音質を得るためのものです。
コンセントの屋内配線、及び電源事情により異なる場合がありますが、一般的にはコンセントの差し込み口の長い方に ○印 がくるようにします。

11故障とお考えになる前に本機が正常に動作しないときは、次の点をお調べください。
これらの点をチェックしても直らないときは、電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げいただいたお店までご連絡ください。
症 状
電源が入らない

原 因処 置● 電源プラグの差し込みが不完全。

● 電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。
● 電源プラグを本機の ACインレット端子にしっかり差し込んでください。

音が出ない● シグナルワイヤの差し込みが不充分。

● シグナルワイヤを確実に差し込んでください。

● OUTPUT SELECTOR が OFF になっていませんか。

● 正しい設定でお使いください。

● EXT. PROCESSOR 端子 が機能していない状態（接続されていない状態、接続された機器が正常に作動していない状態等）で● EXT. PROCESSOR スイッチを OFF にしてください。

EXT. PROCESSOR スイッチが ON になっていませんか。
ブーンというハム音が出る● シグナルワイヤの差し込みが不充分。

● シグナルワイヤを確実に差し込んで下さい。

● アナログディスクプレーヤーとのアース線がはずれている。

● アース線を確実に接続してください。

● 近くに 他の機器の 電源トランス や モーターがある。

● 電源トランスやモーターから離して設置してください。

PHONO 端子 の音が小さい● アナログプレーヤーの出力が直接 PHONO端子 に接続されている。
（本機はフォノアンプを内蔵していません）● フォノアンプを介して本機の電源を入れてすぐに音が出ない● 内部回路が安定状態になるまで音は出ません。 ● オープニング表示が終るまでお待ち下さい。（約7秒）

MASTER
VOLUMEをまわ
すとプチプチ音がする● 再生中に MASTER VOLUME の 操作を行うと、音ゆれのように聞こえる場合がありますが、これは音量切り替えに伴うノイズを消去するための雑音除去回路の働きで、瞬間的に音量が変化するためであって故障ではありません。

PHONO 入力端子に接続して下さい。

動作が不安定になった場合、電源スイッチを一旦切って、しばらくして（５秒程度）再度電源スイッチを入れて下さい。

12

保証とアフターサービスについて

1. 本機には保証書が添付されています。保証書は、お買い上げの販売店でお受け取りください。
「お買い上げ日・販売店名」等の記載事項をご確認いただき、大切に保管してください。
2. 保証期間は、お買い上げの日から 1 年間です。保証書の記載事項により、お買い上げ販売店が修理いたします。
3. 保証期間経過後の修理は、お買い上げの販売店にご相談ください。お客様のご要望により有料修理いたします。
4. 本機の補修用性能部品の最低保有期間は、製造打ち切り後 8 年間です。この期間は経済産業省の指導によるものです。補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
5. 保証とアフターサービス についてご不明な点がありましたら、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

製品仕様
形式

ハイブリッドゲインコントロール回路搭載
コントロールアンプ

入力感度200mV

入力インピーダンス47kΩ

利17dB（unbalance）
23dB（balance）

得

残留雑音

-103dBV（7μV）：A-NET

チャンネルセパレーション

90dB以上（20Hz〜20kHz）

定格出力電圧
周波数特性1.5V（1kHz）
5Hz〜80kHz（+0, -3dB）

出力インピーダンス
消費電力

150Ω（balance, unbalance 共）
12W（AC100V 50/60Hz）

入出力端子

真鍮削り出し金メッキ端子

最大外形寸法（mm）
質 量

幅 430 × 高さ 103 × 奥行 364
8.5kg

付属品： ACパワーケーブル
専用リモコン（CA-3RC）
リモコン用電池：単3（2本）

13IN

14AC INLET
AC100V 50/60Hz
Pd:12W

LINE 2LINE 1

INPUT TUNERPHONOCD

OUT

EXT. PROCESSOR

INGNDLINE 2LINE 1INPUT TUNER

PHONOCD

OUT

EXT. PROCESSORPOWER
SWITCHCURRENTAMPLIFIER

CURRENTCONVERTERFL DISPLAY

MASTER
VOLUMEATT UNIT
CURRENTAMPLIFIERCURRENTCONVERTERRM
RECEIVER

KEY CONTROL

2nd STAGE

1st STAGERIGHT
CHANNELMASTER
VOLUMEATT UNIT

2nd STAGE

1st STAGELEFT
CHANNELDUAL MONAURAL CONSTRUCTIONSYSTEM CONTROLMICRO COMPUTER&RELAY DRIVER

BUFFERAMPLIFIER

3rd STAGESHUNT TYPELOCALREGULATORBUFFERAMPLIFIER

3rd STAGESHUNT TYPELOCALREGULATOR

POWER
TRANSFORMER
for DIGITALNON FB
INV.AMPLIFIERCONSTANTCURRENTRECTIFIERNON FB
INV.AMPLIFIERCONSTANTCURRENTRECTIFIER

22OUTPUT
2(Balance)

12(Unbal)1(Unbal)POWER
TRANSFORMER
for ANALOG

33OUTPUT
2(Balance)

12(Unbal)1(Unbal)

ブロックダイアグラム

15

KD091201