Ino.Kochi ofﬁcial travel guide bookfuwa fuwa

Konoka Hot Spring

Nagoya Sunken Bridge

Paper Carp Streamers

Hongawa Kagura (sacred music and dance)

UFO Line (The Kamegamori Line town road, The Kamegamori West Line town road)

Kochi Ice

Sugimoto Shrine（Daikoku-sama）

Ino
What kind of town is Ino?
It's a town where Japan's sparkling nature remains
in the Nyodo and Yoshino rivers,The Ishizuchi range
and national parks.
It's a true country that remains undiscovered.

To Takamatsu

To Saijo City
194

conte nts

Yoshino Riv.
439

fuwa fuwa Shinya Komatsu・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・2

Ino Town Kochi City
Ino IC

Ino's fuwa fuwa Map・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・7

JR Ino Sta.

Kochi Expressway

33

Kochi Ryoma Airport
Niyodo Riv.

The Best of Ino・・・・・・・・・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・9

55

Fun and Exploration ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・11
Historic and Cultural Experience・
・
・
・
・
・
・13
Events・・・・・・・・・・・・・・・・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・15

56

Tosa Bay

Hot Springs, Lodges・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・17

Cape Muroto
KagawaTokushima

Ino Tourist Association

c/o Gallery Copa, 145, Daikoku-cho, Ino, Agawa-gun,
Kochi, 781-2101 Japan
TEL/088-893-1211 FAX/088-893-1205
HP http://www.inofan.jp/

Shimanto Riv.

Ehime

Ino Town
Kochi

Cape Ashizuri

fuwa fuwa

Hi!
We're gonna
ﬂy all over Ino today!

Shinya Komatsu

Hey!

Look!
What is that?

Tosaden Kotsu（tramcar）

2 fuwa fuwa Ino Town guidebook

What a perfect day
for ﬂying.

Niyodogawa Bridge

Sugimoto Shrine（Ino Daikoku-sama）

There'ssomecanoes!

Hi,
everyone!

Rivear Cruising（Niyodo River）

What aweird
thing.

Oh, no!
This'lldi it!
fuwa fuwa Ino Town guidebook 3

Thank you
so much!

Tosawashi

They covered the hole
wih Washi paper.

Nagoya Sunken Bridge

There'sa school
down there!

A ﬂyingsquirrel!

It's madeout of pinkcolored wood!
It's pretty.
Kiyomizu No. 2 Elementary School (closed)

Roadside Stn. "Musasabi no Sato"Look!
Look!
A waterfall.

It'sbeautiful.
Hodono Camping Grounds

Hodono Waterfall（Higashi Waterfall）

The plants
look diﬀerent
around here.

Wow!

It's amazingview!

Kamegamori（Himinisengokuhara）
fuwa fuwa Ino Town guidebook 5

What'swrong?

Huh?

That's right.

UFO!
UFO!

That road iscalled the
UFO line!

UFO Line（The Kamegamori Line town road, The Kamegamori West Line town road）

Making Baumkuchen

Nagoya Sunken Bridge

Waterside Station Ainosato Niyodogawa

Yoshino Riv.
KonokaMussabi no Sato●
Roadside Stations
ongawa Power Sta. Ino has 3 distinctive roadside stations along

Ino's

Route 194: "Konoka", "Musasabi-no-Sato"and "Tosawashi Kogeimura".

●
Higashi Waterfall●
Nishi Waterfall●
Gongen Waterfall

a
w
u
f
fuwa

Hodono Waterfall●Green Park Hodono

MAP→

Tosa Town●Kiyomizu second(2nd)Elementary School (closed)
Wakamiya Hachimangu Shrine●

Ino Town is located in the center of Kochi Prefecture. The total area is
470.97㎡, which is about 6.6% of the entire Kochi prefecture.The northernpart borders Ehime Prefecture, and since the Shin-Kanpuzan Tunnel linked
Kochi City to Saijo City in Ehime Prefecture in 1999, Ino has become thenorthern entrance to Kochi Prefecture. Route 194 runs from north andsouth, and intersects with Route 439 crossing Shikoku in the center of Ino.

439
Rice Terrace inTsuganotani ●o"↑ UFO Line (The Kamegamori Line town road,
The Kamegamori West Line town road)

Ino Area

Sugimoto Shrine
Gallery Copa

JR Ino Sta.

●
SokakuHot Spring

K

oc

hi

ay

sw

res

p
Ex

Kochi
City

Kochi
City
Ino Tram Stop
Tosaden Kotsu

33.

JR Ino Sta.

33

Ino IC

Ino
Town Oﬃce

Ino Post Oﬃce

Riv

JR Dosan Line

Ino
Paper Museum

do
yo
Ni

Hidaka Village←

Hidaka Village

Yashiro Shrine●→←

Niyodo Riv.

HidakaVillage 33

Ino Town Library

Niyodogawa Bridge→

HakawaPark

Nagoya Sunken Bridge
Morimoto Orchard● ●Aogi●

ide Sta.
to Niyodogawa

Enlarged Map for Center of Ino Town
Viscount Genta Yoshii's Birthplace

Ino Area is easily accessible via
Route 33 or JR trains and trams. The
cityscape from its time as aflourishing paper-making town
is a highlight as well.

Tosawashi Kogeimura Qraud
Ino Town Oﬃce
194

Tosawashi Kogeimura Qraud

Kanpo no Yado

39
JR Hakawa Sta.

JR
↓ Tosa City

ine

nL

sa
Do

Tosa Police
Ino Oﬃce↓ Kochi City

fuwa fuwa Ino Town guidebook 7

Ichinotani Yakata

Akebono Bento (Boxed Lunch)

Hongawa Kagura (sacred music and dance)

The road closest to
the sky in Western JapanThe Kamegamori Line road leads
to the Ishizuchi Mountains, which
are the highest in Western Japan.
You can see a glorious view of the
Seto Inland Sea to the north and
the Pacific Ocean to the southfrom the highest road in Shikoku.

←Saijo City

Kanpuzan Tunnel

Kamegamori（1897m）▲●Monument of the Yoshino Headwaters

UFO Line

UFO Line (The Kamegamori Line town road, The Kamegamori West Line town road)●Ichinotani Yakata

Roadside Sta. "Konoka"（The Kamegamori Line town road, The Kamegamori West Line town road） Konoka Hot Spring40

Ho

The area with the headwaters of the
Yoshino. The atmosphere which has beencultivated by deep mountains, cleanwater and rich natural environmentis remained.

●
The Yamanaka Family Residence

Nagasawa Dam●●
Hongawa Shin KyodokanMuseumOur Lives are with the Rivers

These are the headwaters of the
Niyodo to the south, and thoseof the Yoshino to the north. Bothrivers boast the clearest andcleanest waters in Japan.

Paper Carp Streamers●
Otaru Waterfall●
Otabi Waterfall

194

Hongawa Area

Shiraidani Bungalow●●
Sanso Shirasa

194

Gohoku Area

This area has many tributaries which feed
the Niyodo River, and boasts beautiful
rivers and waterfall. You can meet theoriginal landscape of the mountainvillage in Japanen.

←

Niyodogawa
Town

439

Musasabi Hot Spring●
MowCandle

Kanpo no Yado

Roadside Sta.
"Musasabi no Sato●

Ino Paper Museum (Papermaking experience)

Play in the Rivers, Enjoy the Mountains, The environment features waterfalls, rivers, deep forests
and a rich traditional culture that continues to thrive.
Learn Culture and Heal Your Mind.
▲

For more details, see P11〜P18.

Relax in the hot springs, stay at a lodge, and enjoy Ino.

Kochi Ice●●

WatersiAinosat
Mowcandle

Gourmet & Souvenirs
Ino has lots of unique delicious
food and souvenirs!

8 fuwa fuwa Ino Town guidebook

For more details, see P9〜P10.

▲

Kochi Ice

from Kochi Ice

Delicious,
Pretty andRich ice cream made from Tosa Jiro eggs and Beni-hoppe
strawberries grown in Ino. As if these ingredients weren't
delicious enough, a topping of blueberries make it irresistible.
Rich taste, with a distinct berry tang. It's our recommended
treat. Enjoy it
at our special tables, where
you canview the Niyodo River.

Cute

Pancakes de Soft ¥700
（ｗith ｏｎｅｆ
ｒ
ｅｅｄ
ｒ
ｉ
ｎｋ ¥850）
Kochi Ice／807-1,Yananose-kamibun, Ino
tel 090-3787-8511 Closed every 2nd and 4th Monday.
(Closed after a Monday holiday.) Open throughout July and August.

Potato ice creamat Hongawa farmer's shop
¥150

Pizzas with plenty of

ice
cream
vegetables from Hatayama Garden Potatoat Hongawa farmer's shop
All pizzas cooked by vegetable sommelier Ritsuko Hatayama have theplentiful taste of vegetables. The sweet and savory tastes of tomatoes,
eggplants andpumpkins are mixed with plentiful cheese. It's
simplythe perfect taste! Pet-friendly tables arealso available on the terrace.

Potato-ﬂavored ice cream uses plenty of Hongawa's
special potatoes. It's cold, yet warm--you may think that's
impossible, but it's true! The "Hongawa New Potato
Harvest Festival" is held in July
Hongawa farmer's shop／
every year, featuring loads of
225-4, Kuwaze, Ino
freshly harvested potatoes.
tel 088-869-2455
Open on weekends andholidays only.

The Bestof Ino

Pancakes de SoftCorn Road

Many "boiled corn"stalls appear in the corn ﬁelds near
the Ino IC from mid-June to September. Cornharvested in the ﬁelds are freshly boiled in alarge pot and sold. You can enjoy fresh, hotand springy corn on the cob. These sweet
souvenirs are only available during
summer.

Pizzas with plenty of vegetablesfrom Hatayama Garden ¥1,500
Hatayama Garden／98,Hakawa, Ino tel 088-893-4848
Closed on Mondays (Closed after a Monday holiday.)Corn Road/Edagawa, Ino Town, close to the Ino IC

The runny
texture isunbelievable.

"Kenjo ．
Tebako Pheasant" which wasa historical Edo-period offering to feudal lords.
The finest pheasant meat, fostered carefully at the foot of Tebakoyama, which is
the highest peak in Shikoku.／Tebako Construction（088-869-2311）

Mango

Niitaka Pears

Fully ripened mangoes from Ino which attract gourmets all over Japan. Thevery best mangoes grow in the nutritious soil under tropical sunshine. Theirseason is around June.／Rest park Ino（088-893-4688）

Sweet and crunchy texture when eaten. They are in season in
September. You can experience pear-picking in Morimoto（088-893-4688）
Orchard.／Rest park Ino

Fruit liquor
Rigurumade frommeans

exquisite inTosa-buntan

Tosa dialect.

and citrus fruit ispopular, as well.

Riguri Yamacha from Kunitomo Farm

Sake from Kochi Brewery

Ginger Products

Tea trees native to the local mountains are grown pesticide-free, and thetea leaves are roasted in a cauldron. It is slightly different from green tea,
and has a mellow taste.／Kunitomo Farm（088-867-2544）

The Brewery is well-known for choice sakes, "Takiarashi" and"Niyodogawa". Refreshing tanrei dry sake is produced with fresh waterfrom the Niyodo River.／Kochi Brewing（088-897-0314）

Ino's speciality is ginger, which is used for cooking, snacks, and drinks…they play anactive role in daily meals. There are many original products, including ginger powder andarrowroot starch gruel.／Rest park Ino（088-893-4688）
fuwa fuwa Ino Town guidebook 9

Udon noodles(somen noodles
a re a l soavailable)with Kochi's
special tsugani
crab andplenty ofvegetables. The
soup contains
lots of produce
such as tofu,
eggplants, ryukyu, andgreen onions, all locallygrown. The crab miso is also
exquisite. Available from June toNovember.

Akebono Bento

Homemade boxed lunch packed with food from themountains, including potatoes and tempura of wild Hongawa vegetables.There are sevenkinds of wrapping paper drawn Hongawa's nature and climate.It's fun which one hit for you.
On Saturdays, Sundays, and national holidays, you can order one per person, but on
weekdays they are only sold in batches of 15. Reservations
required.Available for pickup at 9:30 AM. Ideal
for mountain climbing, driving, orcherry blossom viewing.

Hongawa
Akebono Bento ¥750
（Hongawa Farmer s shop）
tel 088-869-2455(Sun, Mon & holidays)
090-7577-5485(weekdays)

Tsugani Crab Soup
Petit envelopes（3-pack of thesame pattern）¥300

Ino Town
You will get Ino's delicious specialities if
you donate to Ino Town (Furusato Nozei)
For more details, please visit the Ino Town
websitefrom Aogi

Tsugani Crab Soup from Aogi ¥850
Restaurant&tearoom Aogi／
3192,Shogase, Ino
tel 088-897-0435 Unscheduled closures

Recommended
Souvenir in

Buy it and take it home.
Cute souvenir

Miso K‑atsu

Hongawa

Ramen(Closed after a Monday holiday.)
Closed every 2nd Tuesday

from Jiyuken

Sweetfish in
the Niyodo River

The taste of the sweetﬁsh is as exquisite as that of water in the Niyodo.
In summer, freshly caught sweetﬁsh are slowly char-broiled and eaten,bones and all.
Its crispy skin and springy meat are delicious beyond description!
We recommend kanroni--small-sized sweetﬁsh that are sweetend andboiled with ginger after the season. You can enjoy it all through the year.

Thick ramenwith toppings offried crispy cutlets. This is the most popularmenu item due to its juicy and thick taste. There
are many other attractive dishes including
Pirikara Miso and Gomoku Miso. Nagashi s o m e n
is also popular
Miso‑Katsu Ramen ¥795
in summertime.
Jiyuken／Ino Dekiji ramen shop
Take-out of raw
548-1,Yananose-kamibun, Ino
tel 088-897-0262
ramen is also
Closed on Mondays
available.

Tosa Washi「iroirogami」¥500

The petit envelopes and chiyogami of Tosa Washi. They not
only have good texture, but also cute size and pretty patterns!
／Ino Paper Museum（088-893-0886）

Ino Daikoku-sama Towel
Special design with Ino Daikoku-sama! It can also be worn asa headdress called "Niwaka Tenugui"(hastily-made) cutting（088-892-0069）
around his eyes.／Sugimoto Shrine

Blades thatcarve
a bold cut.

Toilet Paper
High quality toilet paper which is popular as a gift. You will have asoft and warm feeling after using it.／Ino Paper Museum,Tosawashi（088-892-1001）
Kogeimura Qraud

10 fuwa fuwa Ino Town guidebook

Handmade candles
from Mowcandle

Kitchen Knives designed
by Sasaoka Hasami Seisakusho 各¥16,200

The candles are painstakingly hand-made at the workshop, one by one.
There are no candles like them elsewhere in the world.When the
candle is lit, the air flutters and softens gently, giving a mysterious feel.

The hit products of Sasaoka Hasami Seisakusho, the only blacksmith ofscissors in Kochi Prefecture.／Tosawashi Kogeimura Qraud,Sasaoka（088-892-1450）
Hasami Seisakusho／ Mowcandle（088-850-5334）

❶Canoeing & RaftingRiver Cruising
Why not touch the Niyodo's blue waters,
the best in Japan? Floating along the river's
surface is the perfect way to refresh. Tours
are available for beginners and experts
alike, so that anyone can easily participate.
Professional river guides will lead you
through every step.
There are tour plans for canoeing,rafting, or both. Afterwards, baths areavailable for all courses. Cleanse and relax
in the communal baths of Tosawashi
Kogeimura Qraud.

☎ 088-892-1001

住 Tosawashi Kogeimura Qraud (1226, Kashiki, Ino)

料 Canoeing: ¥5,500〜

Rafting: ¥7,000〜

交 About 20 min from Ino IC via Route 33 and 194❷Camping and Baumkuchen Making

Green Park Hodono
An outdoor spot where you can enjoy
BBQ, camping, park golf, and forest
ecology. Baumkuchen handmaking is
also a popular attraction.

Experience the countrysideand indulge your senses.

☎ 088-893-1211（ Ino Town Tourist Association）

088-867-3705（ Green Park Hodono）
料 Baumkuchen making:@¥2,600 (for 2or 3 people, with coffee), Bungalow for
4 people: ¥4,410〜/night, ・Auto Camping Ground:¥2,100〜/compartment/night 交 50 min. from Ino IC via
Route 194

Taste fresh air, water, and住 2995, Kiyomizu-kamibun, Ino

ur senses
Indulge yo
in Ino!
eat naturegrewith thGet
immersedin Nature!
Enjoy bothrivers andmountains.
produce--all while enjoying

Making Baumkuchen

nature.

Fun and
Exploration
fuwa fuwa Ino Town guidebook 11❻Bicycle Rentals

Renta Cycle Guruguru
Recommended for people
who want to sightsee in
Ino all day. You can freely
visit the shopping streets,sightseeing facilities, oldcityscape, Niyodo riverside,and more. Bicycle rental
map is available at the Sta..
☎ 088-893-0142（JR Ino Sta.）

住 1430-3, Ino

営 9：00〜10：40／12：10〜17：00
P Parking: Available

料 ¥500/bicycle

主 JR Ino Sta.

交 10 min. from Ino IC via Route 33❸-A Ino Paper Museum❼BBQ☎ 088-893-0886

住 110-1, Saiwai-cho, Ino
営 9：00〜17：00
休 Mondays(When☎ 088-893-5085（ NikoNiko Kan）

Papermaking（Ino Paper Museum）

住 862-4, Hakawa, Ino
営 10：30〜18：00¥ ¥2,500〜/person

主 NikoNiko Kan❸Papermaking

Papermaking with water fromthe Niyodo River! Make your own
unique and original washi.
❸-A Ino Paper Museum

The Niyodo River Nikoniko BBQ
Enjoy BBQ leisurely beside the clear
water, prepared using Tosa-Akaushi
beef and local produce. You can come
empty-handed, since stoves, chairs,parasols and tableware are allavailable for rent.

交 10 min. from Ino IC via Route 33❽Grape Harvesting

Monday is anational holiday, next day will beclosed.)料 Adult: ¥500, Elementary, Jr./High
school students: ¥100, Papermaking:¥400(2-colored paper or 8-postcards)
P Parking: Available
交 10 min.
from Ino IC via Route 33❸-B Tosawashi Kogeimura Qraud(Washi Making Building)Morimoto Orchard
Grape harvesting starts around
August every year. You can harvest
grapes or simply eat them fresh off
the vine. How about trying autumn
tastes on the plateau?
Pear picking starts in late August.

☎ 088-892-0127

住 1226, Kashiki, Ino
営 9：00〜17：00

休 Wednesdays(When Wednesday is anational holiday, next day will be closed.)
料 ¥400〜(The price changes dependingon kinds of products)
P Parking: Available
交 About 20 min. from Ino IC via
Route 33 and 194☎ 088-892-0814

住 175, Kono, Ino
営 8：30〜17：00

交 30 min. from Ino IC via Route 33❸-B Tosawashi Kogeimura Qraud❹Hiking & Cycling
Cycling on
the UFO line♪

Saijo
City
←

KanpuzanTunnel☎ 088-869-2300

4 Hiking

住 Roadside Stn. Konoka/Cycling

Sanso Shirasa

交 90 min. from Ino IC via Route
194

Roadside Sta. "Konoka"
Konoka Hot Spring
194

Green Park

2 Hodono

Roadside Sta.
"Musasabi no Sato"
Niyodogawa
Town←

Hiking at the Top of Shikoku
You can enjoy both hiking
and cycling experiences. Afterrunning through the superb
view of the UFO line, takea bath in the hot springs ofKonoka Hot Spring.

439

194

Tosawashi
Kogeimura
Qraud
1

12 fuwa fuwa Ino Town guidebook

Suggoi Sports Kochi Niyodo River
Enjoy the waters of the Niyodo River,the best freshwater stream in Japan.
Even beginners can enjoy themselves
here. There are package tours that
include hot springs or stays at Kanpo
no Yado Ino afterwards.

439

3 -B

Niyodo Riv. Waterside Sta.
Ainosato Niyodogawa
7❺Stand Up Paddle Board

Tosa Town→

8 Morimoto Orchard

The Niyodo Riv.
Nikoniko BBQ

33←Hidaka Village
5 Stand Up

3 -A

Ino Paper Museum

Paddle Board

Ino Town Office
Ino IC Kochi
City→

6 Renta Cycle

Guruguru

Kochi Expressway☎ 088-892-1580

料 SUP tour: Adult ¥5,000, child:¥4,000(including tax & insurance fee) with hot
spring discount coupon and photographs).
There are other various programs.
Please contact us by phone.* Toddlers
and early elementary children must be
accompanied by an adult.

❶Sugimoto Shrine

Tosa's God of Wealth, known as Ino Daikoku-sama. It's a historic shrine foundedover 1,200 years ago. It has been said to answer prayers for good commerce,
marriage, safety, and family welfare. Grand festivals are held in spring and fall.
Many worshippers visit from all over the prefecture, and beyond.

☎ 088-892-0069

住 3093, Daikoku-cho, Ino

P Parking: Available

交 10 min. from Ino IC via Route 33❷Hongawa Shin Kyodokan Museum
There are many collections and lots of information about
Hongawa Kagura, which has around 500 years of history.
Many things are displayed, including Kagura masks andtools, paper money, the sound source of the Kagura dance.
Also, tools and other items from the Middle ages are on
display. Notably, the "burned agriculture" method of
farming, which is not practiced anymore.

☎ 088-869-2331（Ino Town Hongawa Education Office）

住 131-19, Nagasawa, Ino
営 8：30〜17：00

via Route 194

料 No entry fee

休 Sundays & national holidays

P Parking: Available

Historic
atmosphereremainsa part ofdaily life

交 70 min. from Ino IC

Ino, where time passes slowly;
even now, it continues to honor
its traditions and history in daily
life.

❸Hongawa Kagura on November 15th and other dates

As one of the Tosa's Kaguras, it was designated an Important
Intangible Folk Cultural Property in 1980. It's the only
Hongawa Kagura in Kochi that performs at night. Most of thedances are aggressive, consisting of 17 programs--including"Yamao no Mai," which uses real swords. In the Hongawa
area, the Kabuki performance is dedicated to the shrines
from mid-November to early December.
☎ 088-893-1211（ Ino Town Tourist Association）

住 Nagasawa, Hongawa, Ino and other places
主 Hongawa Kagura Preservation Association
交 １〜 2hours from Ino IC via Route 194 andprefectural road 40❹Yashiro no Butai Farmer's Kabuki <November 5th, night time>(Dedication Kabuki by the Youth in Yashiro)

For the past 300 years, Farmer's Kabuki has
been performed on a revolving stage on
November 5th of each year. Even now, local
youth perform in high spirits. A lot of wrapped
offerings of money are thrown from the gallery
full of spectators.
住 Edagawa, Ino (Yashiro Hachimangu Shrine)

主 Yashiro Young Men's Association

P Parking: Available* Viewing free交 2 min. from Ino ICHistoric andCulturalExperiencefuwa fuwa Ino Town guidebook 13

❺Gallery Copa

A relaxation space and gallery for townspeople located just next to Ino
Daikoku-sama. The Ino Town Tourist Association and the office of the Niyodo
River Regional Sightseeing Council are on the 1st floor. It's the best place to get
information about sightseeing. Please feel free to ask us anything about Ino Town!
☎ 088-893-1200

営 9：00〜17：00

住 145, Daikoku-cho, Ino

料 Elementary schooler and above:❻The Yamanaka Family Residence

Why not reflect nostalgically upon life in the mountain village of the mostrural part of Kochi? The oldest thatched house in Kochi Prefecture wasbuilt in the Mid-Edo era, and is now a National Important Cultural Property.
There are 6 rooms, including "Chanoma" with a traditional Japanese fireplace.

☎ 088-869-2331（Ino Town Hongawa Education Office）

住 89, Erimon, Ino

料 Visit freely

P Parking: Available

交 About 90 min. from Ino IC via Route 194 and❼Wakamiya Hachimangu Shrine

Here honors the selfless Mr. Yasunojo Takahashi,
who was born in the local headman's house at the
beginning of the Edo era and sacrificed his life forthe village people. Festivals are held on March
2nd, July 2nd, and December 2nd every year.
住 6251, Hei, Kamiyakawa, Ino

料 Visit freely¥100, 65 y.o.and above: ¥50 休 None P Parking:
Available 交 10 min. from Ino IC via Route 33

prefectural road 40

33 and 194 * Main shrine is not opened to the public.

❽Yashiro Hachimangu Shrine❾Ino Paper Museum❿Tosawashi Kogeimura Qraud

Equipped with a full-fledged stage, it's
popularly nicknamed "Yashiro no Butai".
The shrine grounds become a venue forFarmer's Kabuki performed by local youth
on November 5th every year.

☎ 088-893-2012（ Ino Town Social Education Division）

住 Yashiro, Edagawa, Ino
P Parking: Available

料 Visit freely

交 2min. from Ino IC

The museum where you can not only learn the history andtradition of washi, but actually experience papermaking foryourself. Let's make your own original washi that is unique.
Works made of washi are exhibited, and pretty souvenirs
made of paper are sold here as well.
☎ 088-893-0886

営 9：00〜17：00

住 110-1, Saiwai-cho, Ino

P Parking: Available

交 50 min. from Ino IC via RouteThe complex tourist facility with a roadside Sta.,
restaurant, gallery, spa, and accomodations. You
can experience washi handmaking and weaving,
including dyed washi paper-fans that are popularin summer.
☎ 088-892-1001

next day will be closed.) 料 Adult: ¥500, Elementary, Jr./High school
students: ¥100, Papermaking:¥400(2-colored paper or 8-postcards)
P Parking: Available
交 10 min. from Ino IC via Route 33

料 Papermaking : ¥400〜(Theprice changes depending on kinds of products)
P Parking: Available
交 20 min. from Ino IC via Route 33 and 194⓫Viscount Genta Yoshii's Birthplace⓬Nagoya Sunken Bridge

休 Mondays(When Monday is a national holiday,

住 1226, Kashiki, Ino

Saijo
City
←
UFO Line
KanpuzanTunnelSanso Shirasa
Roadside Sta. "Konoka"
Konoka Hot Spring

Hongawa3
Kagura6 The Yamanaka

Genta Yosshii was from Ino and a paper manufacturing engineer
Hongawa Pumped who played an important role early in Meiji era. He propelled Ino
Storage Power Plant
Town to become a nationwide washi production area. His birthplaceremains, a Japanese-style one-story house with a beautiful garden.

194
Family Residence
Green Park
Hodono2 Hongawa Shin
Kyodokan Museum
Wakamiya Hachimangu 7
ShrineRoadside Sta.
"Musasabi no Sato"

Niyodogawa Town←

Enlarged Map

NagoyaSunken194 12
BridgeWaterside Sta.
Ainosato
Niyodogawa

Niyodo Riv. JR Ino Sta.

Kochi Expressway

住 3280-1, Ino

営 10：00〜16：00

休 Mondays (When Monday is a national holiday,
next day will be closed.)
P Parking: N/A
交 10 min. from Ino IC via
Route 33, 10 min. from JR Ino Stn. on footIno Town Office
Gallery
5
9
Copa
Ino Paper Museum

10 Tosawashi Kogeimura
Qraud
33←Hidaka Village

14 fuwa fuwa Ino Town guidebook☎ 088-893-1885

料 No entry fee

Sugimoto Shrine 11 Viscount Genta
Yoshii's Birthplace
1439

Niyodo Riv.

439

Tosa
Town
→

Ino IC

Kochi
City
→

4 Yashiro no Butai

Farmer's Kabuki

8 Yashiro Hachimangu Shrine

A bridge designed to be underwater during aflood, located furthest downstream from the
Niyodo River and closest to Kochi City.
Take your time and enjoy crossing the
crystal-clear waters! It's still used as a footpath.
You may also see canoes pass under the bridge.
住 Shogase, Ino

P (No Parking Lots)

交 20 min. from Ino IC via Route 194

Hongawa Pumped Storage Power Plant
Japan's biggest underground power plant is in Ino Town!?
It's true! The Power Sta. Museum features a large diorama
worth seeing. Make reservations in advance, you can tour
the underground power plant with a guide. (90 min.)Inquiry and Application for Tour;

Shikoku Electric Power., Inc. Hongawa Power Stn.
住 367-3, Wakinoyama. Ino Town

☎ 088-869-2410

Tour available time : 9:00-17:00 (weekdays)
料 FreeP Available 交 About 80 min. from Ino IC via Route 194 by car.
About 60 min. from Saijo IC via Routes 11 and 194 by car.

❶The Niyodo River Paper Carp Streamer <May 3rd〜5th>
Carp made from Ino's speciality, "Unwoven Fabric".
Colorful shapes of fish swim in the clear Niyodo River.
Though embankments or bridges offer a nice view,
it's even better to look up close from a riverboat.

住 Hakawa, Ino (Under the Niyodogawa Bridge on the Route 33)

主 The Niyodo Paper Carp Executive Committee
P Parking: N/A

交 10 min. from Ino IC via Route 33

Enjoy yourseasonal
eventstogether.
Ino has a lot of events
that locals and tourists
can enjoy together!
We prepare our seasonal
ﬂavors, and look forward
to seeing you.

▲Daikoku Festival▲Fall Festival❷Daikoku Festival (Spring Festival) <on Sunday before January 22nd of the lunar calendar >Fall Festival <November 23rd>
God of Wealth "Ino Daikoku-sama" where many
worshippers visit from near and far. Grandfestivals are held in spring and fall. The spring
festival is one of the 3 major Tosa festivals. They
pray for happiness in the year with lucky straw
bags in their hands.
☎ 088-892-0069（ Sugimoto Shrine）

住 3093, Daikoku-cho, Ino
P Parking: Available

主 Sugimoto Shrine

交 10 min. from Ino IC via Route 33

Eventsfuwa fuwa Ino Town guidebook 15❸Captivated by
the Niyodo River,
Kagura, Sweetfish,
and Sake. <Late September>
The annual event many Ino locals look forward
to, when they can enjoy sweetfish, local sake,and traditional Kagura in the Niyodo River basin
area. The riverside of the Niyodo River is lit up,
and the river surface shimmers beautifully.
There are torch-fishing demonstrations
and a live concert, as well.
住 Hakawa, Ino (Under the Niyodogawa

Bridge on the Route 33)
交 10 min.
P Parking: Available
from Ino IC via Route 33❹Hono Hono Kingdom Maple Festival <Early November>

The event where you can enjoy the fall season in the Gohoku region.
There's even a child-friendly event with the "Hono Hono Market,"where you can taste the local specialities and enjoy the stage.

住 Green Park Hodono
主 Gohoku Comprehensive Branch
Industries Division 交 50 min. from Ino IC via Route 194❺Ice Packing in Himuro <Early February> ❻ The Niyodo River International Mizukiri Competition <Late August> ❼Tanada no Himatsuri <Late August>Snow is stored in the Himuro (icehouse), which is reproduced based Stone-skipping contest, using stones from The summer feature in Tsuganotani, Kamiyakawa,on the description in the Teragawakyodan.The ice is dug at Himuro the river. The participants compete in tiers Ino Town. The scenery of the rice terrace profiled
Festival in July and presented to the Governor of Kochi Prefecture. with groups of men, ladies, and children. by torchlight is fantastic.

住 Teragawa, Ino (Tebakoyama Mountain)
主 Himuro Festival 住 Riverside of the Niyodo
主 The Niyodo Treasure
Executive Committee 交 About 2 hours from Ino IC via Route Detective Team 交 10 min. from Ino IC via Route 33
194 and prefectural road 40

住 Terraced rice fields, Kamiyakawa-Tsuganotani, Ino
主 Central District Revitalization Council
交 50 min. from Ino IC via Route 194❽Ino's Paper Doll Festival <Early March> ❾Gohoku Wild Camellia Katashi Flower Festival<Late March> ❿Opening of the Niyodo River Canoeing <Mid-April>
住 Sugimoto Shrine〜Ino Paper Museum

住 Around Former Joto Elementary School

交 90 min. from Ino IC via Route 194

km from the roadside Stn. "Musasabi no Sato" in the east.

主 Ino Paper Doll's Festival Executive Committee

交 About 1 hour from Ino IC via Route 194 and 439, about 9☎ 088-892-1001（Tosawashi Kogeimura Qraud）

住 Tosawashi Kogeimura Qraud

主 The Niyodo Rever Cruise

交 About 20 min. from Ino IC via Route 33 and 194⓫Amego Fishing Competition/Hongawa Wild Vegetables・Pheasant Festival ⓬Himuro Festival
住 Erimon, Ino<May 5th>

Saijo
City

High Altitude Marathon ←Race on the Top of Shikoku
16

Sanso Shirasa

Amego Fishing Competition 住 Aroud Roadside Stn. "Konoka" 主 Hongawa Fishery/Hongawa Wild Vegetables・ Association 交 90 min. from Ino IC via Route 194
11 Pheasant Festival⓭Ino Town Festival The Niyodo
Headwater of the
15 Yoshino Hongawa Festival
River Festival <Early August>Roadside Sta. "Konoka"
Konoka Hot Spring

住 The Niyodo Hane Park

Association

KanpuzanTunnel

主 Ino Town Festival Promotion

交 10 min. from Ino IC via Route 33

194

4 Hono Hono Kingdom

交 90 min. from Ino IC via Route 194

Maple Festival Tosa

Gohoku Area
Hometown Festival
Fireworks Display

Roadside Sta.
"Musasabi no Sato"

Green Park
HodonoTanada no
Himatsuri
14

7⓮Gohoku Area Hometown Festival Fireworks Display <Mid-August>
住 On the ground at Gohoku Junior High School
主 Gohoku
Area Hometown Festival Fireworks Display Executive
Committee 交 45 min. from Ino IC via Route 194

9

439

2

1

Niyodo Riv. Waterside Station

3

Ainosato Niyodogawa

10 Opening of the Niyodo

Riv. Canoeing
Tosawashi
Kogeimura
Qraud

Gohoku Wild Camellia
Katashi Flower Festival
8

6 13

Ino Town Office

Hakawa Park
Niyodo Riv.

194

33
←HidakaVillage

Kochi Expressway<Early September>

住 UFO Line

主 High Altitude Marathon Race on the Top of Shikoku
Executive Committee 交 About 2 hours from Ino IC via Route 194

Schedule for Main Events

Town→

Sugimoto Shrine Enlarged Map

439

16 fuwa fuwa Ino Town guidebook

交 About 90 min. from Ino IC via Route 194 and prefectural road 40⓯Headwater of the Yoshino Hongawa Festival <August 15th> ⓰High Altitude Marathon Race on the top of Shikoku

Hongawa
Pumped Storage 住 Roadside Stn. "Konoka" 主 Headwater of thePower Plant
Yoshino Hongawa Festival Executive Committee

Ice Packing in Himuro 5
Himuro Festival 12

Niyodogawa
Town←<Mid-July>

主 Himuro Festival Executive Committee

Ino IC Kochi
City→

Early February
Early March
March
Late March
Mid-April
May 3〜55th
Mid-July
Early August
15th
Mid-August
Late August
Early September
Late September
Early November
23rd

Ice Packing in Himuro
Ino Paper Doll's Festival
Daikoku Festival (Spring Festival)<on Sunday before January 22nd in lunar calendar >Gohoku Wild Camellia Katashi Flower Festival
Opening of the Niyodo River Canoeing
The Niyodo River Paper Carp Streamer
Hongawa Wild Vegetables・Pheasant Festival
Amego Fishing Competition
Himuro Festival
Ino Town Festival The Niyodo River Festival
Headwater of the Yoshino Hongawa Festival
Gohoku Area Hometown Festival
Tanada no Himatsuri
The Niyodo River International Mizukiri Competition
High Altitude Marathon Race on the Top of Shikoku Executive Committee
Captivated by the Niyodo River, Kagura, Sweetfish and Sake.
Hono Hono Kingdom Maple Festival
Daikoku Festival (Fall Festival)❶Kanpo no Yado Ino☎ 088-892-1580
Thanks to our hot spring's sodium content, your skin will
become soft and smooth.
Natural hot springs will leave you with a refreshed feelingafter bathing. In the open-air hot springs stretching to the
Niyodo, you can hear the sounds of the trains across therailway bridge.
住 1569, Hakawa, Ino

営 11：00〜21：00
料 Adult: ¥500, child: ¥300
150 cars
交 About 15 min. from Ino IC via Route 33
About 15 min. from Tosa IC via prefectural road 39
休 NoneP❷Tosawashi Kogeimura Qraud☎ 088-892-1001
Spa that uses water from the Niyodo, boiled with wood fire.
It's a medicated bath that includes various medical herbs forevery season. The open-air hot spring and sauna are also
popular. You can experience papermaking and weaving
textiles, as well.
住 1226, Kashiki, Ino

営 11：00〜21：00

料 Adult: ¥600, child: ¥400

休 Wednesdays (On busy seasons, no days-off)

P Parking: Available

交 About 20 min. from Ino IC via Route 33 and 194

A good feeling for both your heart and skin ♪
Unique hotspring tour!

Ino boasts
a hot bathand spring.
Stay here,
and yourmind will be
put at ease.
Your spirits will be lifted by
Ino's quiet atmosphere at dawn
and dusk, broken only by soundsof the ﬂowing stream.
Why not relax at a lodge wherethat boast hot springs anddelicious meals?

Hot Springs,
Lodgesfuwa fuwa Ino Town guidebook 17

❸Konoka Hot Spring☎ 088-869-2300
Hear the sound of the stream, see the green of the forest, and smell
the fragrance of the trees drifting from the mountains. Give yoursenses a break in the open-air hot spring in the heart of mountains.
In winter, you can relax in the hot spring while surrounded by snow.
住 225-16, Kuwaze, Ino

営 11：00〜21：00（ closed at20：00）

料 Adult: ¥600, child: ¥400
休 Tuesdays

P Parking: Available
90 min. from Ino IC via Route
194, about 50 min. from Saijo IC
交 About❹Gohoku Musasabi Hot Spring☎ 088-867-3105
Madder-colored hot spring containing plenty of iron.
Equipped with facilities for walking, bathing, stretching, andaquatic aerobics classes open with a professional trainer on
Fridays. Meals can be served. (No accommodations available.)
住 53-1, Kogawa-higashitsugasai, Ino
料 Adult:￥600,child:￥300

Available

営 10：00〜22：00

休 Thursdays

P Parking:

交 About 40 min. from Ino IC via Route 194

Other Lodges
Villa on the plateau

Enlarged Map A

Sugimoto Shrine

Fujisaki
RyokanOmae
13
RyokanIno Town Office

Saijo
City
←

Niyodo Riv.

1

Kanpo noYado InoUFO Line
5 Sanso Shirasa

Tosaden Kotsu
33 Ino Tram Stop
Paper
Museum12

JR Ino Sta.

Auto Camping Ground194

6

16 Kawamataya

10 Minorinoya

HodonoHot Spring

439

Roadside Sta.
"Musasabi no Sato"

Waterside Station
Ainosato
Niyodogawa

2 Tosawashi Kogeimura

Qraud

18 fuwa fuwa Ino Town guidebook☎ 088-850-5658

住171, Tochu, Ino←Hidaka 33
Village☎ 088-869-2861☎ 088-867-3680☎ 088-869-2172

15 Minshuku
Ozaki

JR Edagawa Sta.
Enlarged Map A

Kinone Fureai no Mori

185-5, Shiraidani, Teragawa, Ino

Ino IC
Kochi
City
→

Kochi
Expressway

Green Park Hodono

住246, Erimon, Ino

住415-2, Hei, Kamiyakawa, Ino⓫Mansaku no Yado

License Center
14

33

住

❾Farmer's Lodge Hiiragi❿Minorinoya

Tosa
Town
→

Minshuku Enlarged Map B
Okabayashi Drv.'s
Ino Commercial
High School

194

Niyodo Riv.

❻Kinone Fureai no Mori

☎ 088-869-2115

439

4 Gohoku Musasabi
Niyodogawa
Town←

Sanso Shirasa

Camping Grounds

Farmer's Lodge

Kinone Fureai no Mori

7 Green Park

17 Takaiwa Ryokan

175, Teragawa, Ino❽Shiraidani Bungalow・Auto Camping Ground

11 Mansaku no Yado

9 Farmer's Lodge

Hiiragi

住☎ 088-867-3705 住 2995, Kiyomizu-Kamibun, Ino
http://www.gp-hodono.jp/

Konoka Hot Spring

8 Shiraidani Bungalow・☎ 090-1177-5633❼Green Park Hodono

3 Roadside Sta. "Konoka"

KanpuzanTunnel❺Sanso Shirasa * Bath is available for our customers only.

住112-6, Wakinoyama, Ino

Farmer's Lodge Hiiragi

B&B, Ryokan⓬Omae Ryokan ☎ 088-892-0382⓭Fujisaki Ryokan ☎ 088-892-0433⓮Minshuku Okabayashi ☎ 088-892-2377⓯Minshuku Ozaki ☎ 088-893-1256⓰Kawamataya ☎ 088-867-2607⓱Takaiwa Ryokan ☎ 088-867-3452

住 1473-6, Ino
住 1702-2, Ino
住 194, Edagawa, Ino
住 285, Edagawa, Ino
住 928-1, Kiyomizu-Shimobun, Ino
住 366, Ko, Shimoyakawa, Ino

Ino Acce s s Gu i d e
By Railways

Abt. 3hrs.

Limited Express
Abt. 13 min.

Local Train
Abt. 1hr. 30 min.

Limited Express
Abt. 8 min.

Local Train
Abt. 20 min.

Local Train
Abt. 25 min.

High Speed
Abt. 30 min.
Local Train
Abt. 40 min.

Local Train
Abt. 20 min.

Nahari

Limited Express
Abt. 55 min.

50 min.

Aki

Local Train
Abt. 1hr. 5 min.

Tokushima

Abt. 1hr.
15 min.

Gomen

Limited Express
Abt. 35 min.

Ino

Local Train
Abt. 30 min.

Kubokawa

Nakamura

SukumoLimited Express
Abt. 20 min.

Sta．

Abt. 2hrs. 5 min.

Abt. 1hr.
10 min.

【Contact】■JR Shikoku Visitors Center ☎0570-00-4592（8：00〜20：00 Open year round）■Tosa Kuroshio Railway Nakamura Sta. ☎0880-35-4961 Aki Sta. ☎0887-34-8800

By Tramway
Ino Tram Stop

Shin-Osaka

Takamatsu Abt. 1hr.

Awa-Ikeda

Abt. 1hr. 45 min.

NagoyaAbt. 1hr. 40 min.
Abt. 45 min.

Limited Express
Abt. 2hrs. 10 min.

10/dayAbt. 1hr. 30 min.

Nagoya(Komaki)

1/day
Abt. 1hr. 5 min.

Osaka(Itami)

6/day
Abt. 45 min.

Fukuoka

4/day
Abt. 1 hr. 5 min.

T o k y oAbt. 3hrs. 20 min.

Kannoura

Limited Express Abt. 2hrs.
Abt. 1hr. 20min.

UwajimaAbt. 2hrs. 30 min.

Tadotsu Limited Express

Limited Express

Matsuyama

Limited Express Nanpu

Kochi

Kagoshima Chuo

Limited Express Nanpu
Abt. 2hrs. 30 min.

Shinkansen

Tokyo(Haneda)【Contact】

Rental Car information■Japan Airlines (JAL) ☎0570-025-071■All Nippon Airways (ANA) ☎0570-029-222■Fuji Dream Airlines (FDA) ☎0570-55-0489

Rails and Rental Car Tickets (JR)You may be able to combine
your JR ticket and your rental
car fee for a reduced price. If
conditions are met, the JRtickets of fellow passengers
will be discounted as well.

Rental Car Information
Airline and Rental Car Tickets (JAL, ANA, FDA)
We recommend combining your plane fare and car rental
for a reduced price.For details and information on how toreceive a discount, please visit your carrier's website.

Masugata

Abt. 40 min.

Abt. 8 min.

5/day

Abt. 2hrs. 30 min.

Matsuyama

Tokushima Express

4/day

Abt. 2hrs. 50 min.

Tokushima

1/day

Ino Inter -guchi
JR Buses (Kyoto, Osaka, Kobe
to Kochi, Susaki) has direct
service to Ino as well.

Kyoto 3/day Abt. 5hrs. 25 min.
Osaka 12/day Abt. 5hrs. 15 min.
Kobe 13/day Abt. 4hrs. 10 min.

☎088-884-5666

Hiroshima JCT
Hiroshima

Harimaya (night bus)

Fukuyama

Saeki From Fukuoka

From Saeki

Susakio Lin

e Kubokawa

Nakamura

Sukumo Ferry

SukumoOtsukiNakamura-Sukumo Rd.

Shimantocho-Chuo IC

JAL

Yod

Gomen
Kochi

Tosa Kuroshio Railway
Okinoshima Tosashimizu
Cape Ashizuri (Nakamura/Sukumo Line)

Naruto IC

NarutoMurotoCape Muroto

Wakayama IC

Tokushima IC
Tokushima Nankai Ferry

Nangoku-Aki Asa Coast Line
Mugi
Rd.
Nahari-Kitagawa
Kaifu
Rd.
Kitagawa
Kannoura

Aki
Tosa Kuroshio Railway(Gomen/Nahari Line) Nahari

ANA

Kob

Tsushima-Takada IC

Kotoku Line

Nugi Line

Ekawasaki YusuharaineUwajimaAwa-Ikeda Tokushima Line

nL

Usuki

Otoyo IC
Nankoku
Kochi ICIC

Do
sa

Nishiuwa IC

From Osaka (Itami)

Tokushima Expressway

Kochi Expressway

Tosa ICSusaki-Chuo IC
Nakatosa IC

Saeki
IC

Yawatahama

Ino IC

Usuki
IC

Beppu

Shin-Kobe Shin-Osaka

Seto Ohashi Line(Honshi-Bisan Line)

Kotohira

Matsuyama Kawanoe
Expressway
JCT

Kobe JCT Chugoku-Suita IC

Miki JCT

Okayama

Sakaide IC Takamatsu-Nishi IC
Takamatsu Expressway

Matuyama IC

UchikoUchiko Line

Okayama JCT

Awajishima

Kannonji
Yosan Line Niihama Kawanoe

Iyo-Komatsu
IC

Bus schedule and estimated times may change depending
on season, weather or trafﬁc conditions.Before use,please check for the most updated version (Jan. 2015)

Sakaide Takamatsu

Tadotsu Utazu

Fukuoka IC

Abt. 6hrs. 30 min.

From Saijo City area (Route 11) to Ino IC, please
use Route 194 (abt. 1hr. 50 min.)

sswa
y

Beppu
IC

Seto Ohashi Bridge

Imabari-Yunoura IC

Tokushima IC

Abt. 555km

Expre

Iyo Ozu

Kurashiki JCT

Seto-Chuo
Expressway

Imabari-Kita IC
ImabariMatsuyama IC

Abt. 150 km

Takamatsu-Chuo IC

Uwajima Unyu
Mukaihara
Ferry

Abt. 1hr. 45 min.

Takamatsu-Chuo IC

e-Aw
aji-N
aruto

Imabari IC
Matsuyama

Kyoto/Osaka/Kobe

Sanyo Shinkansen

Nishiseto
Expressway(Setouchi
Shimanamikaido)

Abt. 125km
Abt. 145km

FukuokaAbt. 9hrs. 30 min.

Fukuyama-Nishi IC Sanyo Expressway

Onomichi JCT

Okayama IC

Abt. 1hr. 50 min.
Abt. 1hr. 25 min.

Fuchu/Fukuyama

Fuchu 1/day Abt. 4hrs. 10 min.
Fukuyama 1/day Abt. 3hrs. 10 min.

Nishiseto-Onomichi IC

Abt. 155km

O s a k a

Hiroshima

2/day Abt. 3hrs. 50 min.
Ocean Liner

1/day

Abt. 8 min.

Hiroshima IC

Abt. 3hrs. 15 min.

Okayama

9/day Abt. 2hrs. 20 min.
Tosa Express

Chugoku Bus☎084-954-9700

Abt. 11km

Chugoku Suita IC

Abt. 4hrs.
Abt. 280km

Abt. 2hrs. 5 min.

Ryoma Express

Kochi Ekimae Travel
Kotohira Bus☎088-847-4919☎050-3537-5678
Yamaguchi JCT

K y o t o

10/day Abt. 5hrs.
Kochi Express

Tosaden Kotsu

Tokushima Bus☎088-622-1826

NagoyaAbt. 8hrs. 20 min.

2/day Abt. 5hrs. 5 min.
Yosakoi【Contact】

JR Shikoku Bus☎088-866-2489

Abt. 11hrs. 45 min.

Dragon Liner (night bus)
1/day

Nagoya IC

Abt. 6hrs.
Abt. 300km

1/day (Monday-Friday) Abt. 11 hrs. 15 min.
Koto Bus Express (night bus)

Kochi IC

5/day

Tokyo IC

Abt. 9hrs.
Abt. 480km

Ino I C

Nangoku Express

Abt. 760km

1/day 約Abt. 10 hrs. 45 min.
Smile Liner Kochi (night bus)

Matsuyama

Abt. 2hrs. 30 min.

Abt. 40 min.

Tokyo Area

1/day Abt. 11 hrs. 35 min.
Blue Mets (night bus)

JR Kochi Sta．

JR Kochi Sta．

Whale Express

JR Kochi Sta.
Gomen-machi

By CarDream Kochi (night bus)

Takamatsu

Abt. 2hrs. 10 min.

Abt. 4 min.

Harimayabashi

By Express Bus
13/day48/dayAbt. 35 min.

※Transfer time not included

There is no direct service to Ino from JR Kochi Station or Gomen.
From JR Kochi Station to Sanbashi-5chome or Masugata,andfrom Gomenmachi to Kagamigawabashi or Masugata, a transfer
is required.For details, please consult with a railway employee.

Kuroshio Express

Airportconnecttingbus

JR Kochi Sta．

Abt. 1hr. 40 min.
Abt. 2hrs. 15 min.

JR

HakataKumamoto

OkayamaAbt. 40 min.

By Airplane※Transfer Time Not Included

Kochi Ryoma Airport

Hiroshima

Okayama

Shinkansen

From Tokyo(Haneda)ANA・JAL

From Nagoya(Komaki)

FDA

JRTosa Kuroshio Line
Asa Coast Line
Expressway
National Road

Nanki-Tanabe
IC【Contact】 Ino Tourist Association
c/o Gallery Copa, 145, Daikoku-cho, Ino, Agawa-gun, Kochi, 781-2101 Japan TEL／088-893-1211 FAX／088-893-1205 E-mail／kanko@inofan.jp