■ 私 費 外 国 人 留 学 生 数 （在留資格：留学） ※交換留学生を含む
中国

学部等

台湾

12
49
0
35
2
1
99

大学院留学生
学部留学生
交換留学生
留学生別科
研究生（学部）
研究生（大学院）
計

韓国

0
1
2
0
0
0
3

（ 2022 年 12 月現在）

スウェーデン

ベトナム

ネパール

0
1
0
0
0
0
1

0
11
0
0
0
0
11

0
2
0
5
0
0
7

0
0
0
0
0
0
0

キャンパスでの
国際交流

タイ

合計

スリランカ

0
1
0
0
0
0
1

12
65
2
41
2
1
123

0
0
0
1
0
0
1

K ハ ウ ス チ ュ ー タ ー
久留米大学には、キャンパス内に K ハウスというインターナショ
ナルハウス（女子学生寮）があり、留学生が入居しています。そのみんな de ランチ

中の頼れる存在として、ごみの捨て方や生活の困りごとを解決して

しんがた

留学生をサポートしてみたい方、国際交流をしてみたい方におすすめやすです。詳しくは国際交流センターまでお問い合わせください。

みんな de ランチは新型コロナウイルスのえいきょう影響で、しばらくお休みします。みんな deいく、選考を経て選ばれる学生の K ハウスチューターがいます。

こうりゅう

ほか りゅうがくせい し えん

ランチの他に留学生支援タイムなどで交流
ともだち

つく

ができます。
「友達が作りたい！」「いろいろなくに

ぶんかしこくさいこうりゅう

国や文化について知りたい！」「国際交流にきょうみ

きがる

興味がある！」というみなさん、ぜひ気軽にさんか

KURUME UNIVERSIT Y INTERNATIONAL CENTER &STUDY ABROAD・LANGUAGE TRAININGにほんごこうし久 留 米 大 学 国 際 交 流センター & 海 外 留 学・語 学 研 修

さとう

参加してください。（日本語講師 佐藤 もも）

GUIDEBOOK

留 学 生 支 援 タ イ ム
留 学 生 の 日 本 語 を サ ポ ー ト し な が ら 、交 流 し ま せ ん か ？

支援タイムチューターにインタビュー！
私は、久留米大学パートナーズというサークルが実施している支援タイムに参加し、多くのことをりゅう がく せいえん「 留 学 生 支 援タイム 」はしゅう

かい

2 0 2 3ひら

週 3 回（ 4 月〜翌 年 1 月 ）開きます
がつ

よく ねん

がつ

■ 日時 ／ 火曜日・水曜日の4 限（14：55〜16：25）

木曜日の 3 限（13：10〜14：40）

学びました。海外での学びや生活に興味はありましたが、私が大学に入学した際はコロナ禍とし■ 場所 ／ 800 号館 3 階

831 教室いうことで語学研修・留学やホームステイへの参加は難しかったです。そこで、日本で語学や海外

そうのことを直接学ぶことができる支援タイムは、私にとって魅力的だと感じたこと

相が参加のきっかけです。支援タイムでは留学生たちとの交流を行いながら、日本語を教えたり、進路・就職についての相談にのったりしています。教える

だん

談

れい

例

〈 学 習 相 談 〉 ■ レポートや卒業論文の日本語チェック

ことの難しさもありますが、留学生たちの学習意欲の高さが私のモチベーション■ 日本語能力試験対策にも繋がっています。また、支援タイムの経験を活かし、久留米大学の学生と海外協定校の学生で行うオンライン交流会・TOMODACHI プロジェクトなどに〈 生 活 相 談 〉 ■ アルバイト、引っ越しも参加し、海外の学生の実態も知ることができました。久留米大学では日本に〈 進 路 相 談 〉 ■ 研究計画書の書き方

いながら海外について学べるため、是非参加してみてください。

〈 就 職 相 談 〉 ■ エントリーシートの書き方■ 面接練習文学部 文学部心理学科 4 年

松岡 祐未さん

国際交流センター 〒839-8502 福岡県久留米市御井町 1635（御井キャンパス）国際交流イベントや留学・語学研修の情報をアップしています。随時チェックお願いします。

TEL：0942-43-5166（直通） FAX：0942-43-4600
https://www.kurume-u.ac.jp/site/kokusai/ 【E-mail】kokusai＠kurume-u.ac.jp

HP

Twitter

YouTube

国際交流センター久 留 米 大 学 から 世 界 へ
久留米大学は、現在 14 カ国 1 地域の 30 の大学と協定関係を結んでいます。

語 学 研 修 、留 学 経 験 者 の 声

中国・韓国・台湾・イギリス・カナダなど、広範囲の諸外国への留学や研修が、有利な条件で実現可能です。興味があれば、担当教員や国際交流センターに相談しましょう。夢を叶えるために、大学が強力にバックアップします。
［ 留学先 ］ 韓国・建陽大学

イギリス

中国

❷セントラル・
ランカシャー大学

留 学

留 学❿ニューキャッスル大学⓰エクセター大学

語学研修

語学研修

藤本 愛依 さん

成績面では、留学前 TOPIK3 級でしたが、留学して 2 か月

カナダ

❸ 上海財経大学⓫ 南開大学⓬ 吉林大学⓭ 北京第二外国語学院

文学部 国際文化学科

ほどで TOPIK5 級を取得し（留学終了後 6 級に合格）、結果を留 学❾アケイディア大学

語学研修⓯ビクトリア大学

残すことができて本当に良かったです。日常生活で使わなければならない状況にあると、徐々に自然と話せるようになっていたので、留学した意味はとても大きかったと思います。
留学は語学の勉強だけではなく、様々な国の人（モンゴル、
カザフスタン、アゼルバイジャンなど）とつながり、世界中に⓲ 北京工業大学

友達ができるので貴重な経験になります。異国に行くことは、
勇気もいるし簡単なことではないですが、一度の勇気で得られる
ことは多いのですごくおすすめです。分からないことや不安なことがある際は、経験者や大学の事務の方と話をして解決してオーストリア

いくことが 1 番良いと思います。

⓱ウィーン大学

語学研修［ 勤務先 ］ New Relic 株式会社

韓国

台湾
留 学

語学研修

留 学

❼ 建陽大学❽ 梨花女子大学

語学研修⓴ 梨花女子大学

在学時は国際交流サークルで留学生のアシスタントや交流活動をしていました。その中で、言語の壁を感じ大学 2 年次にカナダのアケイディア大学に、4 年次に台湾の南台科技大学に続ける姿勢、様々な人種・文化の方々と触れ合い得た多様な考え方を学ぶことができました。

アメリカ⓳ 南台科技大学

今は社会人 8 年目となり、2 度の転職を経験していますが、どの企業でも英語を使い、外国籍の留 学❶ノーザンケンタッキー大学

語学研修⓮ノーザンケンタッキー大学

フィリピン
ユーロセンターパリ校

その他の
協定校

語学研修

●アメリカ・・・・・・・・・・・・ブラウン大学●イギリス ・・・・・・・・・・・バススパ大学●フランス ・・・・・・・・・・・ストラスブール大学●ドイツ・・・・・・・・・・・・・・マインツ大学●イタリア・・・・・・・・・・・・ミラノ・ビコッカ大学●エジプト・・・・・・・・・・・カイロ大学

方と一緒に働く環境で、社会人になっても留学中に得た経験が一貫して役に立っています。
海外に興味のある方、留学を悩まれている方、ぜひ挑戦されてはいかがでしょうか。

［ 勤務先 ］ りんかい日産建設株式会社

エンデラン大学●中国 ・・・・・・・・・・・・・・・ 浙江工業大学之江学院

2

宇都 大貴 さん

特待生 1 回、優等生 1 回受賞
台湾・南台科技大学、カナダ・アケイディア大学留学

留学をしました。留学を通して、語学はもちろん、困難な状況でも諦めずやりきる力や学び❹ 南台科技大学❺ 呉鳳科技大学❻ 銘伝大学フランス
語学研修

文学部 国際文化学科 卒業

インサイドセールス部●…交換留学●…協定校留学●…語学研修●ベトナム ・・・・・・・・・ハノイ大学●タイ・・・・・・・・・・・・・・チェンマイ大学●インドネシア・・・・・スブラス・マレット大学
グナダルマ大学●スリランカ・・・・・・・スリジャヤワルダナプラ大学●マレーシア ・・・・・・サラワク大学●台湾 ・・・・・・・・・・・・・国立台北商業大学
長庚大学※ここに掲載している学校以外でも語学研修の募集を行う場合があります。

商学部 商学科 卒業

佐藤 建人 さん

九州支店

管理部

特待生 1 回、優等生 2 回受賞
留学生交流サークル「久留米大学パートナーズ」設立、
ハノイ大学短期研修参加

私は学生時代、バックパック（韓国・オーストラリア・タイ・マレーシア・ベトナム・シンガポール）、

CIEE アイスランドで海外ボランティア、ベトナムのハノイ大学に短期留学といった多くの経験をしてきました。そのきっかけとなったのは留学生支援タイムです。久留米大学にいる留学生と関わる中で海外に行きたいと思うようになり、この様な活動を行いました。コロナ禍により、渡航が困難になった時、国際交流の機会を増やしたいと思い「久留米大学パートナーズ」というサークルを設立しました。多くの国を旅する中で、建設業が国の発展に大きく貢献しているのだと実感し、りんかい日産建設株式会社に就職を決意しました。大学は自分の視野を広げる
チャンスです。積極的に行動し悔いのない学生生活を送ってください。

3

＊1 派遣可能人数を上回る応募があった場合は、原則として GPA の数値が高い者から順に合格とします。
場合によっては派遣人数が変更になることがあります。
＊2 学費は過去の実績に基づき算出しています。為替レートや、現地大学の都合により変更の可能性があります。
この他に滞在費、食費、渡航費等が別途発生します。

海 外 留 学 ・ 語 学 研 修 情 報 一 覧＊3 参加費用は前回実施分の実績に基づき算出しています。為替レートや航空運賃により、変更の可能性があります。

種類

受入先

No.

交 換 留 学協 定 校 留 学
種類

言語

滞在

留学許可期間語学・選考要件

派遣人数＊1

申込 方 法

費用概算＊2

スケジュー ル

（1年間、学費のみ）

1

ノーザンケンタッキー大学

アメリカ

英語

学生寮

TOEFL ITP450またはTOEFL-iBT 32点
以上またはIELTS4.0以上

2 名以内

応募開始（4月）

応募締切（12月）

出発（翌年 9月）

2

セントラル・ランカシャー大学

イギリス

英語

学生寮

IELTS 総合 4.0 以上（各技能 4.0 以上）

3 名以内

応募開始（4月）

応募締切（12月）

出発（翌年 9月）

補助金

取得単位

(i) 当該言語の筆記試験（ただし、中国語検定試験

筆記試験を免除する）
4級またはHSK3級保持者については、

3

上海財経大学

中国

中国語・
英語

4

南台科技大学

台湾

中国語

学生寮

5

呉鳳科技大学

台湾

中国語

学生寮

6

銘伝大学

台湾

中国語

学生寮

7

建陽大学

韓国

韓国語

学生寮

8

梨花女子大学

韓国

韓国語

学生寮

9

アケイディア大学

カナダ

英語

ホームステイ、または寮

10

ニューキャッスル大学

イギリス

英語

-

11

南開大学

中国

中国語

学生寮

12

吉林大学

中国

中国語

学生寮

13

北京第二外国語学院

中国

中国語

学生寮

国・
地域名

言語

No.

受入先

学生寮

翌年 9 月初旬
から 1 年、または半年

翌年 2 月下旬
から 1 年、または半年
翌年 4 月初旬
から 1 年、または半年

未定

語 学 研 修ビクトリア大学

カナダ

英語

学生寮
（3 食付）

16

エクセター大学

イギリス

英語

学生寮
（なし）

17

ウィーン大学

オーストリア

ドイツ語

学生寮
（なし）

8 月または 9 月の約 3 週間18

北京工業大学

中国

中国語

学生寮
（なし）

8 月の約 3 週間

19

南台科技大学

台湾

中国語

学生寮
（2 食付）

8 月の約 2 週間

20

梨花女子大学

韓国

韓国語

学生寮
（なし）

2 月の約 3 週間

21

ユーロセンターパリ校

フランス

フランス語

ホームステイ
（2 食付）

2 月の約 3 週間

22

エンデラン大学

フィリピン

英語

学生寮
（なし）

23

（インターンシップ付き）

エンデラン大学

フィリピン

英語

学生寮
（なし）

国際交流センター事務室へ
必要書類を提出
第 1 次選考：
各大学の語学・選考
要件を満たすこと（中国語・
韓国語は
筆記試験を
実施）
及び GPA2.0
以上
第 2 次選考：
面接・書類
審査

8 月の約 3 週間

【言語要件】
フランス 語、ドイツ 語、中 国 語、
韓国語については、当該言語を履修済みまたは履修中であること

出発（翌年 9月） 留学先の学費免除、本学授業料の納入が必要

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

応募開始（4月）

応募締切（8月）

出発（翌年 3月）

応募開始（4月）

応募締切（8月）

出発（翌年 3月）

留学先の大学で学部によっては、取得した単位は、後援会から補助金が申請に基づき、審査支給される場合有り。
のうえ認定される。

約 70 〜 80 万円

応募開始（4月）

応募締切（10月）

出発（翌年 4月）

約 160 万円

応募開始（4月）

応募締切（10月）

出発（翌年 4月）

約 240 万円

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

約 23 万円-

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

約 29 万円-

応募開始（9月）応募締切（11月）

出発（翌年 9月）

約 29 万円

募集人員（予定）

申込 方 法スケジュー ル30
【参加資格】
各 学 年の可 能 制 限 単 位 数の 7 割以上を修得済みであること※1 年生 →入試成績
2 年生以上→前年度までの成績

応募開始（9月）応募締切（11月）

-

未定

7
4
4

募集説明会に参加し、国際
交流センター
事 務 室 へ必要書類を提出

費用概算＊3

補助金（基準あり）

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月）未定

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月）

約 60〜70 万円

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月）

約 60〜70 万円

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月または 9月）

約 50〜70 万円

6 万円

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月）

約 25〜30 万円

4 万円

応募開始（4月）応募締切（5月）出発（8月）

約 25〜30 万円

2 万円

9 万円

応募開始（9月）応募締切（10月）出発（翌年 2月）

約 25〜30 万円

4 万円

5

応募開始（9月）応募締切（10月）出発（翌年 2月）

約 60〜70 万円

9 万円

2 月または 3 月の約 2 週間7

応募開始（9月）応募締切（10月）出発（翌年 2月）

約 30〜40 万円

3 万円

2 月または 3 月の約 3 週間8

応募開始（9月）応募締切（10月）出発（翌年 2月）

約 30〜40 万円

4 万円（ AA×4 ）＋（ A×3 ）＋
（ B×2 ）＋
（ C×1 ）＋
（ D ・試験放棄×0 ）＋（失格×0 ）
直近までの当該言語の履修登録単位数

取得単位

未定

15

＊語学研修費用補助対象選考基準：当該言語の GPA （成績評価係数）が 2.0 以上であること＊英語圏研修対象：レベル別にクラス編成されている科目については、レベルに応じて成績を読み替えます

GPA 計算方法--

参加資格・言語要件

15-

IELTS（UKVI）総合 3.0 以上（各技能 3.0 以上）

研修期間

未定

2 名以内

-

滞在・
食事提供

英語

1 名以内

TOEFL ITP450またはTOEFL-iBT 32点
以上またはIELTS4.0以上

翌年 9 月初旬
から 1 年、
または半年

アメリカ

大学からの語学研修費補助や、各学部後援会からの補助金などを活用した、経済的支援を行っています。

当該言語の筆記試験（ただし、ハングル能力検定試験 4 級保持者については、筆記試験を免除する）＊梨花女子大学への留学にはGPA2.5 以上が必要な場合がある

当該言語の筆記試験（ただし、中国語検定試験 4 級または HSK3 級保持者については、
筆記試験を免除する。）

ノーザンケンタッキー大学

1 経 済支 援制度(ⅱ) 中国語による授業を受講：中国語（HSK3 級）(ⅲ) 英語による授業を受講：
TOEFL iBT 80 点 IELTS 6.0 相当以上、
TOEIC 730 点相当以上、または前述のレベルと同等の英語資格

当該言語の筆記試験（ただし、中国語検定試験 4 級または HSK3 級保持者については、
筆記試験を免除する）

14

Merit

4

国・
地域名

研修後の成績により、久留米大学の単位を取得可能。
認定単位の詳細は、別表参照。

2 単位認 定制度

Merit

留学 · 研修後の成績により、審査を経て、久留米大学の単位として認定されます。
認定単位の詳細は、P6 に詳細がありますので、ご参照ください。

5

留 学 の 種 類
留学の
許可期間
協定校留学
交 換 留 学

6 ヶ月
または
1年

認定校留学

（最長 1 年まで延長可）

本学
授業料

留学先
授業料

本学単位としての認定（要審査）

本学在学期間
への算入

免除

納入

60 単位まであり

原則として 1 年間納入

免除

60 単位まであり

原則として 1 年間免除

納入

60 単位まであり

原則として 1 年間

ノーザンケンタッキー大学と協定を締結しました！
留学の資格
本学に 1 年以上在籍し、学業成績優秀かつ協定に定める要件を満たすこと。
本学に1年以上在籍し、学業成績優秀であること。
大学の附置機関（付属語学学校のみ）の中で久留米大学が認めた機関のみ

2022 年、久留米大学はアメリカ・ノーザンケンタッキー
大学（通称 NKU）と学術交流・学生交換協定を締結しました。NKU はケンタッキー州の北部に位置し、オハイオ州・
シンシナティにも近い州立大学です。治安の良い大学として知られており、世界 90 か国以上から留学生が集まる
国際的な大学としても有名です。久留米大学からは今年度
9月から2 名派遣予定で、今後は受け入れも行う予定です。

※休学中に上記方法で留学することはできません。※休学して個人で一般留学する場合は、学生課に休学相談に行きましょう。※単位は語学系単位を中心に平均 10 単位〜

16 単位程度認定される場合が多いです（学部や本人の取得単位数によって異なり、留学後本人が提出した「単位認定願」に基づき、単位認定の審査があります）。

TOEFL と IELTS

実力試しに、留学申請のために、TOEFL ITP を受験しよう！
久留米大学では年に 3 回（2023 年 6 月 8 日㈭ 18：30〜、9 月 12 日㈫ 10：00〜、11 月 9 日㈭ 18：30〜）TOEFL ITP■ T O E F L i B T テ スト

■ IELT S

英語を母国語としない人々の英語コミュニケーション能力を測るテストとして、米 国 非 営 利 教 育 団 体 である Educational Testing
Service（ETS）により開発されました。大学のキャンパスや教室といった実生活でのコミュニケーションに必要な、
「読む」
「聞く」
「話す」
「書く」
の 4 つの技能を総合的に測定します（受験料 US$245 約 25,000 円）

ブリティッシュ・カウンシル、IDP:IELTS オーストラリア、ケンブ
リッジ大学英語検定機構が共同運営で保有する試験で、2 つある
テストタイプのうち、アカデミック・モジュールの受験結果は留学や研修の英語力証明に利用されています（受験料 25,380 円）■ T O E F L I T P テ スト
ETS により作成・提供される、ペーパー（マークシート）形式の団体向けテストプログラムです。久留米大学では年に数回受験が可能で、国際交流センター事務室で申込が出来ます（受験料 3,830 円）■ IELT S for UK V I Ac ademic
イギリスの協定校留学に出願する際、こちらのタイプを受験し、指定のスコアの取得を求められる場合があります。テストは、リス
ニング、リーディング、ライティング、スピーキングの 4 つのテストで構成され、東京と大阪で受験可能です（受験料 29,400 円）◎留学準備 I 〜 IV（文学部 4 学科） ◎TOEIC I 〜 VI（国際文化学科のみ）

学内で受講できる◎英検・TOEFL 対策 I 〜 IV（文学部国際文化学科 英語コミュニケーション専攻のみ）
久留米大学図書館と LL 資料室にも対策本があり、国際交流センターにもサンプルがあります。

対 策講座授 業を実施予定です。450 点以上で、久留米大学の協定校ノーザンケンタッキー大学とアケイディア大学への留学に応募することができます。在学中に複数回受験し、点数をアップさせる人が多いです。

受験を検討している方は一度本を手に取ってみてください。

※教職課程を履修している学生は、３年次前期に必修科目・４年夏季休暇中に教育実習がありますので、留学のタイミングは教務課担当や担当教員とよく相談してください。

海外研修スカラシップ
新型コロナウイルスの影響を受け団体派遣が困難な中、久留米大学では海外研修スカラシップを始めました。2022 年度
春期休暇には 15 名の学生が渡航し、2023 年度夏期休暇には語学研修と併せて募集を行います。
■ 学生の渡航先・渡航目的例◎オーストリア／幼稚園アシスタントとしてボランティア◎アイルランド・フランス・ドイツ／アイルランドで英語研修後、フランス・ドイツでマルシェやビールについて調査◎台湾／台北の地質国立公園で研修、台南で現地の人にインタビュー
海外研修スカラシップ利用者の声

語学研修の認定単位について◎フィリピン／教職インターンシップ +SDGｓ 10 泊 11 日
商学部商学科 4 年 小池 南望さん

認定単位（研修後の成績により認定される）
人間健康学部・
経済学部

文学部

エンデラン大学（フィリピン）スポークン
インタラクション［2 単位］

ユーロセンターパリ校（フランス）

フランス語［2 単位］

ウィーン大学（オーストリア）

ドイツ語［2 単位］

南台科技大学（台湾）中国語［2 単位］

梨花女子大学（韓国）韓国語［2 単位］

ビクトリア大学（カナダ）

6＊国際文化学科
のみ、以下の科目へ優先的に認定されます海外実践研修［2 単位］（専門教育科目）

スポークン
インタラクション［2 単位］

法学部

商学部

外国語
外国語
フランス語［2 単位］
海外実習
特講
［
2
［
単位］
2
単位］
ドイツ語［2 単位］（専門教育科目） （各外国語）
中国語［2 単位］
韓国語［2 単位］

コロナ禍であまり海外へ行くことができず他者とのかかわりも少なかった学生生活の中、この研修から多くを得ることができました。今まで
は「できること」
をやっていましたが、今回は「やりたいこと」に挑戦できました。普段見ることのない景色、人に出会えて充実していました。今後、教育実習もあるので、就職活動に活かしていきたいです。

■ 小池さんのスケジュール

2023 2 / 1
2/ 2
2/ 3
2/ 4
2/ 5
2/ 6
2/ 7
2/ 8
2/ 9
2 / 102 / 11

福岡空港からフィリピンへ移動
教育の現場を肌で感じる 現地私立校訪問
学校視察、授業聴講、質疑応答
教育の現場を肌で感じる 教職インターンシップ
孤児院ボランティア
孤児院ボランティア
貧困層が住むエリアへホームビジット
貧困層が住むエリアへホームビジット
アイランドホッピングとアクティビティ
サントニーニョ教会、マゼランクロス、サンペドロ要塞など
自主活動
フィリピンから日本へ帰国

現地の学校で現地の児童に折り紙を教える小池さん

期 間は ?

留学は早めの計画が肝心です

スコアは ?

費 用は ?

授業補助を行う小池さん

内容については、
国際交流センターにお気軽にお尋ねください。

毎年、協定校留学について、言語圏別に説明会を開催しています。いつまでに何をすればいいのか、必ず説明会で確認しましょう。

7

国際交流センター所長

本学の国際交流事業は 2022 年度もコロナ禍の大きな影響を受けましたが、入国措置の緩和等に伴い、徐々にではありますが、正常化に向けて動き始めました。以下、その概要についてご報告させていただきます。
まず、大学間協定については、ノーザン・ケンタッキー大学（アメリカ）、長庚大学（台湾）との協定が 2022

国際交流センター所長

与小田 隆一国 際 交 流ご あ い さ つ

年度中に成立しましたが、他にも締結に向けて進行中の協定も複数あり、2023 年度には更に協定校が増加する見込みです。
また、留学については前年度になりますが 2022 年 3 月に建陽大学（韓国）に 4 名の学生を派遣したのを皮切りに、4 月にアケイディア大学（カナダ）に 1 名、9 月にセントラル・ランカシャー大学（イギリス）に 2 名、2023 年 3 月には建陽大学に 3 名、梨花女子大学（韓国）に 4 名の学生を派遣しました。受け入れについては、

2022 年 4 月にセントラル・ランカシャー大学から 1 名、9 月に銘伝大学（台湾）から 2 名の交換留学生をそれぞれ受け入れました。前年度から始まった学生同士一対一での日常的な交流を行う「TOMODACHI プロ
ジェクト」は、2022 年度もストラスブール大学（フランス）、アケイディア大学（カナダ）、スリジャヤワルダナ
プラ大学（スリランカ）との間で実施され、多数の学生が参加しました。
協定校とのオンライン交流会は、本学医学部看護学科と建陽大学との間で実施されましたが、この他
2022 年 8 月にはバイオ統計センターに夏期インターン生として来学中の長庚大学の学生と本学学生との交流会が、久々に対面の形で実現しました。2022 年度に新たに開始されたプログラムとしては、研修参加、調査研究などの目的を持って海外に渡航する学生を対象に助成を行う「海外研修スカラシップ」があり、15 名の学生が採用されました。過去 2 年間全面的に中止になっていた地域交流の行事も、留学生スピーチ
大会、御井校区自治協議会主催の餅つき大会など、一部が復活しました。以上のように 2022 年度はコロナ禍
による停滞状態にあった本学の国際交流事業が再び動き出した 1 年となりました。この流れは 2023 年度にかけてより顕著なものとなり、事業の全面的な正常化により近づくものと期待しております。学内外の皆様には、引き続きご理解、ご支援をお願い申し上げます。

留学生向け 就職・在留資格セミナー
今年、留学生向けに就職・在留資格セミナーを行いました。本学の卒業生である株式
会社油機エンジニアリング JOBMATE のレーハイナムさんが、就職活動について、就職後の在留資格について、そして国際交流センターから卒業後の特定活動ビザについての説明を行いました。今年度も留学生向けの就職や在留資格に関するイベントを開催予定
です。福岡県留学生サポートセンターからの求人案内は学生ホールに掲示しています。

TOMODACHI プロジェクト
昨年度好評であった TOMODACHI プロジェクトの Part4.5.6
を開催しました。アケイディア大学との交流は 2 度目です。
今回もマッチングした学生同士で交流を行いました。
Part4

ストラスブール大学

Part5

Part6

スリジャヤワルダナプラ大学

アケイディア大学 2【現在カナダ・アケイディア大学に留学中】

久留米大学の外国人向けにスピーチ大会を行いました。

詳しい内容はこちら▶

◎優勝：鄭 家怡さん（留学生別科【当時】）／「心に染み入る久留米ラーメン」▲TOMODACHI プロジェクトが西日本新聞に取り上げられました！
写真左から 神﨑さん
羅 奕蘭さん（医学部 医学科 5 年）
西山 昂穂さん（法学部 卒業生）

国際交流会
台湾・長庚大学の学生との交流会を行いました！
◎司会／浅野 愉海さん（商学部・商学科 4 年）
◎通訳補助／湯 英岐さん（商学部・商学科 3 年）、郭建軍さん（医学研究科1年）

参加者インタビュー①

参加者インタビュー②

私は大学生になってから海外に興味を持ち始め、外国人の友達が欲しいと思うようになりました。そして、そのときに台湾との TOMODACHIプロジェクトへの参加を決め、学生三人とマッチングしました。私にとっては初めての海外の友達で最初はとても緊張しましたが、みんな優しく今でもビデオ通話で月に2 回程交流を続けています。また、今年行われた国際交流にも参加し、台湾から研修に来た学生と交流しました。文化の違いなど対面での交流でしか得られない発見などがあってとても
楽しく、また、語学勉強のモチベーションにもなり、どちらも参加
してよかったと思っています。今はまだ中国語圏の友達としか交流したことがないので、これから英語圏など他の国の友達も作って積極的に国際交流していきたいです。
文学部 心理学科 3 年

留学生向け 久留米大学外国人スピーチ大会▲アケイディア大学在学中の学生とオンラインで交流をする
神﨑 凌さん（文学部 国際文化学科 4 年）

大平 倫子さん

国際交流会では、留学生や海外にゆかりのある日本の学生
さん、言語に興味のある学生さんたちとも一緒に交流することができました。お互いの言語や文化に触れ、言葉の垣根を超えたコミュニケーションをとれたことが楽しく、あっという間に時間が過ぎました。1 か月間の研究インターンシップでは、
バイオ統計センターの他の学生さんと一緒に、統計の講義を受講したり、講義外では久留米のそろばん踊りにも参加しました。また、太宰府天満宮に行き、おみくじなどの日本の文化や歴史に触れながら、親睦を深めることができました。
また、海外のことに触れることで、日本の文化や良さも知ることができました。今後もこのような交流が続いていってほしいと感じました。
医学研究科博士課程 武冨 奈菜美さん◀TOMODACHI プロジェクトで
台湾・銘伝大学の学生が送ってくれたお菓子
今回の交流会後に台湾・長庚大学の▶
学生が送ってくれたお菓子と手紙【学生広報制作】
交流会動画はこちら▶

看 護 学 科 Web 交 流 会
平成 21 年の協定締結以降、建陽大学とは看護学生を対象とした「短期研修」という形で交流を開始
し、1 年毎に派遣と受入を交互に行い、約 1 週間の研修を実施してきましたが、新型コロナウイルス
感染症の影響で 2020 年度の研修は中止となりました。しかし 2021 年度に本学から「オンライン
交流の可能性を探りたい」と提案し、建陽大学の賛同を得てオンラインによる交流会が実現しました。
両大学においてオンライン交流会が大変好評であったことから、今年度も同様に開催の運びとなりました。看護学科 桐明あゆみ准教授のもと、今回の交流会では原稿翻訳および通訳として、李 心悦、原口 礼奈さん（法学部 4 年）
、藤本 愛依さん（文学部 4 年）
、金 美耶さん（看護さん（商学部 4 年）
学科卒業生）が参加し、発表資料の翻訳、発音指導だけでなく交流会の質疑応答をサポートしました。

8

9

く

る

め

だい

がく りゅう がく

せい

べっ

か

ねん

そう りつ

久留米大学留学生別科
く る め だい がくりゅうがくせい べっ か

久留米大学留学生別科は、1999 年に創立しました。
べっ か

ちゅうごく

がく せい

別科には中国をはじめネパール、スリランカの学生がべっ か せいだい がく

だい がくいん

しん がく

在学留学生紹介

別 科 修 了生 からのめ ざ

メッ セ ー ジ

私は2019 年 9月に来日し、久留米世界を見に、日本へいます。別科生は大学や大学院の進学を目指して、大学留学生別科で日本語の勉強をに ほん ごしゅうちゅうてき

まな

始めました。その頃はあまり日本語が話せず、日本での

べっ かに ほん ごそう ごう てき日本語を集中的に学んでいます。
じゅうじつ

まな

別科は日本語を総合的に学べるカリキュラムが充実
だい がく

だい がく いん

ひつ よう

さく せい

しています。大学や大学院で必要なレポート作成やじゅ ぎょうはっぴょう

ポスターやスライド発表などの授業があります。また、
せ かい

に ほん

ち り

けい ざい

まな

がくがい けんしゅうりょ こうだ ざい ふ てん まん ぐう

さん ぱい

く る め

私はすぐに結果が出せませんでしたが、「努力は君を裏切ら

に ほん

ぶん か

工 場 見 学、太 宰 府 天 満 宮への参 拝など日本の文 化
たい けん

りゅうがく せい べっ かに ほん ごまな

体 験もできます。留 学 生 別 科 で日本 語 を学 んで、
く る め

ゆめ

じつ げん

久留米で夢を実現しませんか。
に ほん ご こう し

（日本語講師まんしょう ひろ こ

満生 洋子）

る め だい がくりゅうがく せい

久 留 米 大 学 留 学 生 カフェ B l o g
https://kurumebekka.wordpress.com/

手伝ってくれる皆さんに感謝

夢の日本 留 学ない」をモットーにしているので、希望の学部に進学する

林 栢君さん（銘伝大学） 文学部 交換留学生

林 嘉柔さん（銘伝大学） 文学部 交換留学生

ために、毎日図書館に通って勉強しました。そのあとは希望

日本に来る前は緊張していて、来たばかりの時、日本語を聞くことにまだ慣れていませんでした。
幸い、久留米大学の先生たちが優しくて親切で、いろいろなイベントと授業から友だちができて、日本で生活することにだんだん慣れてきました。
皆さんが手伝ってくれることに感謝します。

日本に留学することは私の夢で、留学しに来た
後、色々な人と出会えて嬉しかったし、毎日充実
しています。色んなイベントに参加して、他の留 学 生、また日本 人の学 生と交 流して、いい思い出を作りました。久留米大学に来られて良かったと思います。

の学部に合格し、久留米市からの奨学金も受給しました。
久留米大学留学生別科では勉強のほかにも各国の留学生と様々なイベントに参加でき、柿狩りや花火大会など
遊びながら、異文化体験をすることができます。当初の不安はすぐに消えました。別科での生活は充実していてく

自分は小さいころから旅行が好きで、いろいろな場所に行って、世界を見に行きたいと思い留学しました。5 年間くらい日本に暮らしています。日本の生活は、非常に楽しいですが、大変なこともあります。
例えば、アルバイトをする時に、知り合いがいなかったのでとても不安でした。しかし、話してみると仲良くなることができました。これからも、色んなことに挑戦し、成長していきたいと思っています。

学んだ日本語の知識や日本文化についての理解が増す
につれて、私もますます日本の生活に慣れてきました。

にも九州県内への学外研修旅行やブリヂストン久留米
こうじょうけん がく

各種コースがあります。別科の先生の優しく、丁寧な指導によって、私の日本語は大きく向上しました。

ほか

じゅ ぎょう日本や世界の地理・経済を学ぶ授業もあります。その他
きゅうしゅうけん ない

生活が心配でした。別科では聴解、作文、文法、漢字など、

ラッタナカジワォン チョワットさん（タイ出身） 文学部 情報社会学科 3 年

楽しかったです。人生の階段のそれぞれに、
きちんと意味があります。一歩ずつ、着実に進んでいきましょう。
商学部 商学科 2 年

羅 宇茹さん（中国出身）

日本での学習や生活が楽しみ

地拉吾尔 地里夏さん（中国出身） 留学生別科【当時】

子供の頃から日本に好奇心を抱いていた私は、両親と相談した上で、日本に留学することを決めました。最初に日本に来た時は心の中で少し不安がありましたが、国際交流センターの方と留学生別科の先生たちのおかげで、そんな不安が消えました。別科の授業や支援タイムだけではなく、大学の様々なイベントを通じて、私の日本語能力はどんどん上がっています。また、花火大会に参加し、いろいろな
日本文化を体験することとともに、日本の留学生活も慣れてきています。現在は大学院進学へ向けて、勉強しています。これからの学習や生活を楽しみしています。

久留米大学留学生会
今年、留学生会は成立して 25 年を迎えます。これまで、地域との交流、久留米市の活動、新入生オリエンテー
ション等留学生が積極的に参加し活動してきました。
今年はオリエンテーションサポートのほかに、久留米観光コンベンション協会主催の国際デー、日中友好協会
主催の柿狩り、御井校区青少年育成協議会主催の餅つき大会にも参加しました。
昨年まで新型コロナウイルスの影響で活動の中止を余儀なくされていましたが、だんだんとイベントが再開し始めています。今年も、留学生間の繋がりを大切にしな
がら、日本人学生・地域の方々と積極的に活動を行い、日本文化を学び知るきっかけ作りをしていきたいと思います。留学生はたくさん参加してください。今年度もどうぞご協力お願い申し上げます。

2023 年の主要な行事

2022 年度会長

許 東昇

御井校区での餅つき大会

比較文化研究科
後期博士課程【当時】（中国出身）● 新入生歓迎会つつじ花見会● 留学生会総会（久留米日中友好協会）● 留学生日本文化体験研修旅行（御井校区青少年育成協議会）● つつじマーチ（久留米市）● 国際デー（久留米市）● 国際交流懇親会● 新入生歓迎バスハイク● あのく祭（大学祭）● 留学生別科学外研修● 留学生別科学外研修

留学生が参加可能な
交流イベント

卒業予定・卒業済留学生からの声

2022 年度国際デー

外国人留学生スピーチ大会

初めて日本に着いた時の光景は、今でも鮮明に覚えています。着陸しつつある飛行機の窓から臨むと、淡い紺色の街並み、和漢洋等の多彩な建物が調和していました。あれ以来六年、日本での生活を顧みると正にこれに如き、調和のとれた彩りの生活でした。校内活動において、支援タイムなどの国際交流活動を通じて様々な国の方とのコミュニケーションをとることができ、違う角度から自国の文化、社会を見直すことができました。各地へ旅に出ると、自然風景は勿論、風土・民俗もそれぞれの土地に特色があり、決して飽きることがありません。この社会状況の中、豊かな留学生活を送ることができ、とても感謝しています。

● 餅つき大会● 春節の集い● 久留米市「環境フェア」● 柿狩り（久留米市日中友好協会）（久留米大学中国留学生学友会）● 交換留学生との交流会● インターナショナル･ハウス交流会● 城島酒蔵開き（久留米市）

イベントの参加募集がありましたら、国際交流センターからお知らせします。

10

李 ホンウェイさん（中国出身） 比較文化研究科（前期）比較文化専攻 2 年

黄 宇穂さん（台湾出身） 比較文化研究科（前期）比較文化専攻修了 [ 吉本興業台北支社 勤務 ]
久留米大学に 4 年間在籍し、現在は帰国して日系会社に勤めています。思い返すと、久留米大学に来ることを決めてよかったと思います。学校の先生と国際交流センターのみなさんからいろいろなことを教えてもらいました。そして、学校もよく多様なイベントや文化体験旅行が開催されるので、日本の文化を体験したり、日本人の友達もたくさんできたりして、楽しく過ごしていました。今は、日本語が活かせる仕事をしていて、充実した毎日を過ごしています。

11