６

町 民 だより2020（令和２年）

No.306

June

町を守る消 防 団

役場からのお知らせ
町民 だより図書館だより上峰インフォメーション

P30~

HAPPY BIRTHDAY

6 ～ 2324

ホームページ25 ～ 2938
facebook

町を守る消防団

火事や台風、さらに昨年８月の大雨などの非常時に出動し、町民の命や財産を守ってくださっている上峰町消防団。そこに新たな団長が誕生しました。消防団の活躍をご紹介します。

地道な訓練で即戦力を目指す
上峰町消防団は本部と４つの介護や 援護、炊き出し、広報な部に所属する女性部は負傷者の防御などの活動に取り組み、本出、警戒巡視、避難誘導、災害

大規模災害発生時の救助・救はじめ、地震や 風水害といった害の特徴が異なりますので、それ

南 北 に 長 い た め 地 域によって災動が可能です。しかしンが鳴るとすぐに出

上峰町はサイレ

コンパクトな

規模的に部があり、火災現場での消火をどで活躍しています。このたびぞれの実情に合わせた訓練をす。

行っていきたいと考えておりま

新たに５人の団員を迎え、総勢152名の陣容となりました。
消火活動の第一は迅速さですので、上峰町消防団では入団 １〜2年目の方は鳥栖・三養基地
区消防事務組合西消防署で署員

くにあき

手塚 邦明さん

20歳で消防団入団し、副団長を20年務める。入団42年目を迎える今年度、上峰町消防団 団長に就任。

に動けるようポンプ操法からは 、 団 員のさまざまな意 見を聞団長として大切にしたいのあってこそです。応援、ありがは、ご家族の理解とご協力が町の安心・安全のために、消ホースの伸ばし方など基礎から反映していくかが私の務めであ防団一丸と者問題を視野に入れて「野菊の区回っていたのを、介護や 高齢

案としては、夜間訓練で４地

よろしくお

これからも

ますので、

してまいり

なって努力

さらに、消防署との役割分担

里」をメインにすることや、願いいたしきたいと考えています。

や 連携も大事にし、給水活動や

春・秋のパレードの放水を５団ます。

消火栓の場所や 操作方法を確認

延焼が広がらないように初期消体で色を分けカラフルにするこしていただいています。

火を重視しています。

住民の皆さんも対処できるように告知し、火の元を発見した際、 り、その上で私の色を出してい

また、消火栓訓練の際は地域

とうございます。

役団員のみで活動できているの防が増えている中、上峰町は現

昨今、OBの方による援助消となども検討しています。

て づかくことです 。吸 収 し た 上 で ど う

新たな消防団の姿を目指して

上峰町消防団 団長

しっかりと身につけます。

による訓練を受け、災害時すぐ

取材協力

2

T0 P I C S

上峰の消防・防災にレスキューのノウハウを

危機管理対策監に元自衛官、弥永氏就任

令和２年４月からの３年間、鳥栖・三養基

自衛隊を目達原駐屯地の総務部長で定年退職し、上峰町初の危機

地区消防事務組合より派遣されています。

管理対策監に就任した弥永さん。自助・共助を強化するために重要なとして火災、水害等のレスキューで活躍して時に円滑な活動ができるよう準備をし、さらに対策本部が置かれた際

八谷さんは、鳥栖消防署にて特別救助隊

こられました。総務課として町の消防・防災を担当しています。

消防団はもちろん、自衛隊や県庁などとも普段から連携して災害発生は、必要な支援を確実にできるよう調整する役割を担います。
防災対策を未然防止・被害対応・復旧の３
つの観点から適切に行うため、自衛隊での経験を生かしながら各方面との協力体制を整備していきます。災害では想定外にしないということと実行力が大切です。これから町民の皆さんの安心・安全のために尽力
していきます。

消防職員としての経験を活かして、上峰町の消防防災に貢献していきますのでよろしくお願いいたします。

はち や

上峰町 総務課 八谷

（日）
12日
4月
第59回

上峰町 危機管理対策監 弥永

享祐正一

４月12日（日）役場庁舎内にて上峰町消防団入退団

団
上峰町消防
入退団式

式が挙行されました。今年度は５名が入団しました。

挙行にあたり、最初に退団者へ記念品贈呈や、新入団者の宣誓。続いて団長が新団員に対し、訓示を行いました。また新 部 長 の 任 命も行われ、手塚 新 団 長 の下、町の消防活動へ決意を新たにしていました。
新副団長
いしばし

石橋

しま

島

まこと

信

のりゆき

則幸

新 部 長
本

部

女性部
第１部

［元団長］

第２部

おおつぼ やすひこ

大坪 安彦さん

頑張ります！

KA MIMIN E

や なが しょういち

きょうすけ

第３部
第４部

ほりぐち

かず や

堀口 和也

おか

ゆう み

岡

優美

たちばな

よしあき

たかしま

けん じ

え じま

ひろつぐ

すがはら

しん じ

立花 好章

新入団員のみなさん

髙島 健児
江島 宏嗣
菅原 信二

た なか

もと き

田中 基喜
おか べ

すず き

ち はる

鈴木 千春

たかふみ

岡部 貴史

はぎ の

よしのぶ

萩野 義信

え り ぐち あすか

江里口翔香

元団長 大坪安彦さんのごあいさつ
消防団に入団して40年、そのうち20年団長を務めさせていただきました。長く勤められたのも町行政・団員の皆様、さらには家族の理解と協力のおかげだと思っております。
火災や台風等の災害に出動し、微力ながらも町民の皆様のお役に立てたことを誇りに思います。地域ぐるみで防災を考
え、いざという時に助け合うことができる広域的な仕組みづくりの大切さを痛感させられたこの期間の貴重な体験を忘れず、
これからも一町民として地域防災に協力していく所存です。
皆さん、これから手塚団長を中心として、「自分たちの町は自分たちで守る」という強い郷土愛の精神で、消防団活動を頑張ってください。

［問い合わせ］ 総務課
3☎ 52 ー 2181

退団者代表のみなさん［第４部］
つつみきよたか［第３部］
なかむらたけし

堤 清隆さん 中村 武さん

日

月

火

水

１

２

３

18 育児相談

24 休館日囲碁交流会
サーキット運動
筋力向上トレーニング教室（ココトレ）
友遊–ソフトバレー
友遊–ジュニアスポーツ教室

24 休館日19 児童手当現況届受付開始

おもちゃひろばサーキット運動
筋力向上トレーニング教室
納期限 固定資産税１期
軽自動車税 全期

友遊–自適フィットネス
友遊–ヨガ教室
３Ｂ体操で介護予防
おたっしゃカフェ
ステップアップ教室
友遊–ミニテニス

休館日

24 休館日29 消費生活相談

囲碁交流会
サーキット運動
筋力向上トレーニング教室（ココトレ）
友遊–ソフトバレー
友遊–ジュニアスポーツ教室

友遊–自適フィットネス
友遊–ヨガ教室
３Ｂ体操で介護予防
おたっしゃカフェ
ステップアップ教室
友遊–ミニテニス

15
24 休館日おもちゃひろばサーキット運動
筋力向上トレーニング教室

休日在宅当番医
大島病院☎0942−89−2600（みやき町）

16
友遊–自適フィットネス
友遊–ヨガ教室
３Ｂ体操で介護予防
おたっしゃカフェ
ステップアップ教室
友遊–ミニテニス友遊–美ダンス〜ZUMBA®️〜

囲碁交流会
サーキット運動
筋力向上トレーニング教室（ココトレ）
友遊–ソフトバレー
友遊–ジュニアスポーツ教室

 遊–スポーツ吹矢友
３Ｂ体操で介護予防
サーキット運動
ステップアップ教室（小学校体育館）

24 おはなしのじかん
20 土曜開校日

20

26

27

29 女性総合相談

24 おはなしのじかん



（小学校）

友遊–美ダンス〜ZUMBA®️〜

 遊–スポーツ吹矢友
３Ｂ体操で介護予防
サーキット運動
ステップアップ教室（小学校体育館）

友遊–KODOMOダンス教室（小学校体育館）

友遊–あさヨガ教室
友遊–スローエアロビック
囲碁大会
転倒予防教室友遊–ラージ卓球
友遊–スポーツ屋台村
友遊–ストレッチ
友遊–ソフトバレー

新型コロナウイルス感染拡大防止について（お願い）2930

24 休館日19 児童手当現況届受付終了

カレンダー
ページ番号

25 人権・行政相談

庁舎
庁舎別館２階
町民センター
すぱーく上峰図書館

体育センターその他◦友遊→友遊スポーツかみみね（小学校体育館）

25

38 納期限 町県民税1期

国民健康保険税１期
友遊–自適フィットネス
友遊–ヨガ教室
３Ｂ体操で介護予防
おたっしゃカフェ
ステップアップ教室
友遊–ミニテニス【診療時間】休日在宅当番医：９時～１７時まで／歯科休日診療当番医：９時～１２時まで（小学校）

友遊–あさヨガ教室
転倒予防教室友遊–ラージ卓球
友遊–スポーツ屋台村
友遊–TUKIICHI体験教室
友遊–ストレッチ
友遊–ソフトバレー

20 稲作体験学習（田植え）月

おたっしゃ館

24 おはなしのじかん

囲碁交流会
サーキット運動
筋力向上トレーニング教室（ココトレ）
友遊–ソフトバレー
友遊–ジュニアスポーツ教室


（小学校）

友遊–あさヨガ教室
友遊–スローエアロビック
もみじ会踊り
転倒予防教室友遊–ラージ卓球
友遊–スポーツ屋台村
友遊–ストレッチ
友遊–ソフトバレー

20 土曜開校日

６

開催場所※下記にて色分けしてます13

24

友遊–自適フィットネス
友遊–ヨガ教室
３Ｂ体操で介護予防
おたっしゃカフェ
ステップアップ教室
友遊–ミニテニス（小学校）

友遊–あさヨガ教室
転倒予防教室友遊–ラージ卓球
友遊–親子体験教室
友遊–スポーツ屋台村
友遊–ストレッチ
友遊–ソフトバレー

23

サーキット運動
筋力向上トレーニング教室

5

29 人権・行政相談

19

24 おはなしのじかん
20 土曜開校日

29 消費生活相談

秀島歯科医院☎0942−96−4133（みやき町）

歯科休日診療当番医

18

６

22

歯科休日診療当番医

ひらつか歯科医院☎0942−48−2133（鳥栖市）

 遊–スポーツ吹矢友
３Ｂ体操で介護予防
サーキット運動
ステップアップ教室

土

24 休館日

休日在宅当番医

休日在宅当番医友遊–美ダンス〜ZUMBA®️〜

友遊–KODOMOダンス教室

東佐賀病院☎0942−94−2048（みやき町）

斎藤整形外科医院☎0942−96−3110（みやき町）

12（小学校体育館）



おもちゃひろばサーキット運動
筋力向上トレーニング教室

休館日 遊–スポーツ吹矢友
３Ｂ体操で介護予防
サーキット運動
ステップアップ教室（小学校体育館）



原歯科医院☎0942−85−2377（鳥栖市）

28

11

17

歯科休日診療当番医

休館日




原歯科医院
☎0942−92−1177（基山町）

21（井手口公民館）

友遊–KODOMOダンス教室

歯科休日診療当番医

休館日

友遊–美ダンス〜ZUMBA®️〜（小学校体育館）

10

うえきクリニック☎0952−51−1881（上峰町）

５（小学校体育館）

９

休日在宅当番医14

４

８
おもちゃひろばサーキット運動
筋力向上トレーニング教室

金友遊–KODOMOダンス教室


７

木

June

必ず医療機関に確認のうえ、受診してください。

※ペ ージ番号のないものは告知のみ（記事なし）※カ レンダーにイベント等の掲載を希望する団体
は、役場各担当部署へご連絡ください。

※掲 載のイベント等については、新型コロナウ
イルス感染拡大防止のため、延期・中止になる場合があります。

※風邪症状や発熱等がある方は、事前に必ず医療機関又は、下記の相談センターに電話で症状をお伝えください。医療機関の指示等に従って受診していただきますようお願いします。

【帰国者・接触者相談センター】 上峰町の方は、下記にご相談ください。
鳥栖保健福祉事務所（☎0942－83－2161）
対応時間

平日８時30分～17時15分※ただし、緊急の場合は、夜間・土日も含め時間外も対応可能です。
保健福祉事務所に電話いただきますと、自動応答メッセージが流れますので、最後までお聞きいただき、その指示に従って対応してください。

4

役場からのお知らせ

町長あいさつ

町長

勇平

0
会費等

0

0

賛助・協賛等00

賞品・記念品等

0

0

慶

弔

1

16,500合計

116,500月

貞島司法書士事務所

相続、遺言、成年後見人のご相談はお気軽に

受付時間
平日9:00〜18 00

神埼郡吉野ヶ里町吉田667-58
駐車場有（佐賀銀行三田川支店）より南へ５軒目

下り４音チャイム」

これで訓練放送を終わります。

こちらは、上峰町です。

訓練放送です。」（×３回）です。大地震です。これは〈緊
 急地震速報チャイム音〉＋「緊急地震速報。大地震

行います。

こち
 らは、上峰町です。
ただいまから訓練放送を「上り４音チャイム

２．放送内容相続・遺言・生前贈与、身近なトラブル・法律相談

有料広告

日（水）に訓練を実施いたします。

当日は、防災行政無線から訓練報が放送されますので、御理解と御協力をよろしくお願いいたします。

時

日（水）

１．訓練日時
６月
午前

初回相談無料！
（30分程度）

0952−37−9655

武広

コロナの問題で、 ハッキリブルがあるのか知らないけれど

0

標題のとおり、当町は６

儀

数件

不要不急でない外出とは必要

リしませんが、ふさわしいスタ（きっと、それほどたくさんで言って、どれくらいの数のトラ

ンスや振る舞いの正解がわからはないとは思いますが…）正し緊急か必要至急なのか、ハッキないことによって生じるトラブ
さを声高に主張するばかりでな

つまずいてしまった人にも寛容

ルが各地で起きているようです。

決められた基準に寄せておくなものに少しずつ変わっていく

く、私たちにとっての世間体が、のが、いちばんラクだとは思いとよいなと思います。

祝

１７

ますが、曖昧な基準のせいで、ちゃんとルールを守っているのに思わず疎まれてしまうことがあるかもしれません…

せっかく育児休業をとっても公園でウロウロしているだけで「昼間から仕事すらしない男」とみなされて居心地の悪い思いをしている父親と同じように、世間体がプレッシャーになることがあると思います。

分

総務課（担当：片山） ☎５２－２１８１

まずはお電話

支出額（円）
区

１０ １７

町長交際費の公表

令和２年（４月支払分）

緊急地震速報訓練について

6

特別定額給付金について

上峰町役場特別定額給付金担当

新型コロナウイルスの感染拡大防止に留意しつつ、簡素な振込日仕組みで迅速かつ的確に家計への支援を行うため、特別定額
なお、申請受付期間は８月７日（金）まで（郵送の場合、８月７日の消印まで有効）となります。申請がお済みでない

完 了  

給付金事業を実施しております。

対

象（各日までに審査完了したもの）５月11日（月）午前中

５月22日（金） ５月14日（木）方はご注意ください。

６月  ２日（火） ５月28日（木）

次の２つのどちらかの方法で行ってください。

①郵送申請 （役場から世帯主宛てに申請書を郵送しています）②オンライン申請 （世帯主がマイナンバーカードを所持している場合、利用可能）

予 定
  

申請方法

５月15日（金）☎52－2199

６月  ９日（火） ６月 ４日（木）６月16日（火） ６月11日（木）６月23日（火） ６月18日（木）６月30日（火） ６月25日（木）子育て世帯の生活を支援するために一時金を支給します！

住民課  子育て支援係（担当：岡田・川原） ☎５２－７４１２

令和２年度子育て世帯への臨時特別給付金
令和２年４月分（３月分を含む）の児童手当（特例給付除く）の受給者の方に支給します。
対象児童１人につき、１万円です。
※実施主体は、令和２年３月31日時点での居住市町村（特別区含む）です。
※「令和２年度子育て世帯への臨時特別給付金」は、新型コロナウイルス感染症の影響を受けている子育て世帯の生活を支援する取組の一つとして、児童手当（特例給付除く）
を受給する世帯（０歳～中学生のいる世帯）に対する臨時特別の給付金（一時金）です。

①給付金の案内チラシを送付します。
②給付金を希望しない場合・口座を解約している場合はご連絡ください。
③児童手当登録銀行口座等へ振り込みます。

子育て世帯※公務員は、所属庁が支給対象者であると証明した
上で、本人が居住市町村に申請してください。
（申請後順次支給）

上峰町

原則、申請は不要です。

上峰町では、６月中に支給する予定です。

Ｑ&Ａ
Ｑ．誰が支給対象者になりますか？
Ａ．令和２年４月分（３月分を含む）の児童手当（特例給付除く）の支給を受けている方です。
対象児童は、３月31日までに生まれた児童であり、３月まで中学生だった児童（新高校１年生）も含みます。
Ｑ．引っ越した場合には、給付金の振込はどうなりますか？
Ａ．
「令和２年度子育て世帯への臨時特別給付金」は、基準日（令和２年３月31日）時点での居住市町
村（特別区含む）から支給されますので、４月１日以降転居された方は、転出元の市町村にお問い合わせください。
※新高校１年生については、令和２年２月29日時点での居住市町村から支給されます。
7

に関する支援まとめ（令和２年５月22日時点）

個人が申請
貸付

休業等で家計が維持できない貸付上限：10万円
緊急小口資金（特例）（特別な場合は20万円）
据置期間：１年以内
償還期間：２年以内
社会福祉協議会☎52−4930

償還期間：10年以内

平日  8時30分〜17時15分

貸付開始時期は家賃実費支給、住宅確保給付金

特別定額給付金【窓口】
おたっしゃ館据置期間：１年以内（仮）緊急小口資金〈上峰町社会福祉協議会独自〉

給付全ての国民が対象

複数～20万円

給付

離職等で住宅を失った・失うかも総合支援資金（特例）貸付上記２つの制度を利用後も継続
して休業や失業等で家計維持ができない

貸付

生 活 支 援失業等で家計が維持できない貸付上限：単身～15万円

９月頃からを予定。

NEW

金額は改めてご案内します。
佐賀県生活自立支援センター

４万～６万２千円を給付☎20−0095

支給期間：原則３か月

土日・祝日可  10時〜20時

１人につき10万円を

上峰町役場

世帯主に給付給付金相談窓口

対象者：住民基本台帳登録者☎52−2199（令和２年４月27日時点）

平日  8時30分〜17時15分

事業主が申請休業等助成１人

助成

従業員に休業してもらう
なら雇用調整助成金（コロナ特例）

１日 8,330円まで
助成率は、企業規模・雇用状況で変動

子どもがいる
フリーランスのために小学校休業等対応
支援金（フリーランス向け）

助成

助成

休 業 補 償

小学校休業等対応
助成金（労働者雇用向け）

子どもがいる
従業員のために

小学校休校で労働者が有給休暇取得の場合
１日8,330円を上限に、賃金相当額を助成

厚生労働省【相談コールセンター】☎０１２０－６０－３９９９
土日・祝日可  9時～21時

小学校等休校で休業した
フリーランス１日あたり
4,100円（定額）を助成

佐賀県が休業要請を行う施設

助成

休業、時短営業のために（佐賀県独自）佐賀型
店舗休業支援金

で、休業又は時短営業を実施した施設。
１店舗当たり15万円

佐賀県コールセンター☎２５－７４８５
土日可  8時30分～21時

店舗数…上限なし、使途…自由8新型コロナウイルス感染症
NEW
休業、時短営業のために（上峰町独自）助成

休 業 補 償事業主が申請

上峰町休業支援金
申請期間：５月～8月末

佐賀県の休業要請に応じた事業者。１事業者ごとに支給
町内拠点の場合……最大100万円
町外拠点の場合

詳細は11ページ……最大50万円

セーフティネット
保証
４号（突発災害）/５号（業況悪化）【４号】100％保証

無利子・無担保融資（新型コロナウイルス
特別貸付）

コロナの影響で前年比５％

上峰町役場

産業課

☎５２－７4１５
平日  ８時30分～17時15分

事業主が申請
融資
融資
融資

資金繰りのため、融資を受けたい

マル経融資の金利引き下げ

助成

資 金 繰 りNEW

持続化補助金〈コロナ対応型〉（前年比 20％～売上減）【５号】80％保証（前年比 ５％～売上減）

上峰町役場

産業課

☎５２－７4１５
平日  ８時30分～17時15分

以上の売上減少

融資限度額：6,000万円（別枠） 最寄りの日本政策金融公庫へ【事業資金相談ダイヤル】
前年度比５％以上の売上減少で融資限度額：別枠 1,000万円☎０１２０－１５４－５０５
平日  ９時～17時

当初３年間、金利を0.9％引下げ
経営計画に沿って販路開拓等に取り組む費用の一部を補助
補助率：２/３
補助上限額：100万円

上峰町商工会☎５２－９５０５
平日  ９時～17時

申請締切：６月５日（金）2020年１−３月の売り上げ給付

コロナで売上げが半減したが50％以上減で
前年総売上－（前年同月比

持続化給付金▲50％月売上×12か月）
現金給付（上限：200万円、

経済産業省

相談窓口

☎０３－３５０１－１５４４
平日  ９時〜17時

個人事業100万円）

NEW
給付

コロナで売上げが減少した（上峰町独自）上峰町中小企業・
小規模企業応援給付金
申請期間：５月～10月末

町内に本店があり、１年以上継続かつ今後１年以上事業継続。
対象期間：３月～８月の間の任意の月減少率50％以上：
最大200万円
減少率20～50％未満：

詳細は11ページ9

最大100万円

上峰町役場

産業課

☎５２－７415
平日  ８時30分～17時15分

に関する支援まとめ

ハコミネ町民市

上 峰 町 独 自 の 取 り 組 み

花いっぱい
プロジェクト

上峰町社協
フードバンク事業

買物支援サービス
上峰おたっしゃ便（令和２年５月22日時点）

６月１日より、平日の11時30分から13時まで吉野ヶ里温泉の敷地内で、町民市を開催。
お弁当を販売し、3,000円以下の商品
は70％OFFで購入可能。
い
売れな
モノが ・
（3,000円以上は50％OFF）
いたい※消費税は除く
安く買

上峰町役場

まち・ひと・しごと創生室☎52−2182
平日  ８時３０分～１７時１５分

農林水産省は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大により影響を受けている花きの消費拡大を図るた
め、家庭や職場に花を飾って楽しむ「花いっぱいプ
ロジェクト」を行っています。
上峰町でも５月19日より花を購入
し、庁舎内に飾っています。
スに
オフィ
感染防止に努めつつ、来庁
お家や
て
っ
花を飾
される皆様を、きれいな花
んか？
せ
ま
み
と共にお迎えいたします。

上峰町役場

それ、給付金を 「個人情報」「通帳、キャッシュカード」
装った詐欺かも 「暗証番号」の詐取にしれません！ ご注意ください！
【特別定額給付金・子育て世代への臨時特別給付金に関して】■市区町村や総務省などが現金自動預払機（ATM）の操作をお願いすることは、絶対にありません。
■市区町村や総務省などが「給付金」の給付のために、手数料の振込みを求めることは、絶対にありません。
ご自宅や職場などに市区町村や総務省などをかたった電話がかかってきたり、郵便、メールが届いたら、お住まいの市区町村や最寄りの警察署（または警察相談専用電話（＃9110））にご連絡ください。

産業課☎52−7415
平日  ８時３０分～１７時１５分

金銭的にお困りの方（世帯）で緊急、一時的に食料が不足されたときに食料を提供し、生計の維持を図り、社会生活を営むことができるように支援します。
こども食堂やNPO法人、障害者就労継続支援事業
所などの関連団体とも連携を図っています。精米済
みの米、飲料水、消費期限を３か月程度以上残している長期保存可能な食料品の寄附も募集しています。
上峰町にお住まいの方で、日々の買物にお困りの皆様を対象に、毎週木曜午前中にスタッフが直接ご注文を伺い、商品をご自宅に当日お届けする無料のサービスです。現在、新型コロナの影響で一人当たりの注文数が３～４割増しとなっているためスタッ
フは２班（２名１組）体制で対応中です。

産業課☎52−7415

上峰町社会福祉協議会☎52−4930
平日  ８時３０分～１７時１５分

新型コロナウイルス
感染症等の影響による徴収猶予（特例制度）
新型コロナウイルス感染症等の影響を受けたことにより、町税を一時的に納付できないときは、徴収猶予が認められることがあります。
詳細は、お問い合わせください。
税務課  収納係（担当：中島） ☎52－7411

10

新型コロナウイルス感染症
産業課  産業係（担当：渡部） ☎５２－７４１５

上峰町中小企業・小規模企業応援給付金

上峰町休業支援金

対象事業者
・町内に本所住所がある中小企業者、
小規模企業者（個 人事業主の場合は、主たる事業所が町内にあること）
・新型コロナウイルス感染症の影響を受けて、令和２年３月から８月までのうちいずれか１月の売上高が、前年同月と比べて20％以上減少していること
・前年同月の売上高が30万円以上あること・町内で１年以上事業を営んでおり、かつ今後１年以上町内で事業を営む予定であること

対象事業者
・佐 賀県の休業要請に応じた町内にある事業者
で、佐賀型店舗休業支援金の交付を受けた事業者であること前事業年度の売上総額

町内に本店住所（個人事業主の場
合は主たる事業
所）がある

左記以外

給付金額

３億６千万円以上

100万円

50万円

１億２千万円以上
３億６千万円未満

50万円

25万円

１億２千万円未満

20万円

10万円

前事業年度の売上総額

売上高が売上高が20％50％以上減少 以上50％未満
している
減少している

６億円以上

200万円

100万円

３億６千万円以上
６億円未満

100万円

50万円

１億２千万円以上
３億６千万円未満

50万円

25万円

360万円以上
１億２千万円未満

20万円

10万円

※前事業年度に12月事業を行っていない事業者は、１月当たりの売上高で事業規模を判断

申請期間

令和２年５月19日～令和２年10月30日

申請の方法【ステップ１】
上峰町のホームページ、または産業課窓口にあります申請書、経営状況確認書、誓約書をダウンロードして記入してください。
【ステップ２】 書類の添付
・毎月の売上が確認できる書類（税理士（会計士）の証明がある場合は不要）
・前事業年度分の確定申告書の写し（税理士（会計士）の証明がある場合は不要）
・町内に本店住所（個人の場合は主たる事務所）があること及び事業開始日がわかる書類
・法人名義（個人の場合は申請者本人名義）の振込用口座の写し

支援金額※前事業年度に12月事業を行っていない事業者は、１月当たりの売上高で事業規模を判断

申請期間
令和２年５月19日～令和２年８月31日
申請の方法【ステップ１】
上峰町のホームページ、または産業課窓口にあります申請書、経営状況確認書、誓約書をダウンロードして記入してください。
【ステップ２】 書類の添付
・前事業年度分の確定申告書の写し（税理士(会計士)の証明がある場合は不要）
・本店住所（個人の場合は主たる事務所）の所
在及び事業開始日がわかる書類
・法人名義（個人の場合は申請者本人名義）の振込用口座の写し・佐賀型店舗休業支援金の交付決定通知の写し

申請書、経営状況確認書、誓約書、添付書類を上峰町役場産業課宛に郵送してください。
（窓口での申請もできますが、新型コロナウイルス感染防止のため、郵送での申請にご協力お願いします。）〈宛先〉 〒849－0123

佐賀県三養基郡上峰町大字坊所383−１
上峰町役場  産業課  宛※封筒に申請書在中と朱書きをお願いします。

11

・給付金は、支給決定から１週間程
度で、指定いただきました口座にお振込みする予定です。

役場からのお知らせ

上峰町の
財政事情

令和２年度予算、令和元年度下半期予算執行
状況及び平成３０年度財政健全化判断比率
町では、町民の皆さんに町政運営の状況をご理解いただくため、毎年２回財政状況の公表をしています。
今回は、令和２年度予算、令和元年１０月１日から令和２年３月３１日までの予算の執行状況などについてお知らせします。
※図表の数値は四捨五入により一致しない場合があります。

令和２年度
予算のあらまし①

令和２年度予算

令和２年度の一般会計予算の総額
は、113億1656万円で、令和元年度
予算総額111億9047万円に比べ、前年度比約101.1％となりました。

■一般会計の予算概要 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●対前年度比

令和２年度の一般会計予算は令和元年

111億9047万円

101.1%

度と比較して、1.1％増の予算規模となり40億11万円

40億12万円

99.9%

ました。

繰入金

34億7474万円

35億3750万円

98.2%

町税

13億5581万円

14億4167万円

94.0%

地方交付税

９億1558万円

７億7275万円

118.5%

国庫支出金

６億1509万円

５億1753万円

118.9%

県支出金

３億1467万円

２億9680万円

106.0%

総務費71億4042万円

72億5562万円

98.4%

民生費

14億7631万円

14億446万円

105.1%

衛生費

４億6699万円

４億6757万円

99.9%

公債費

３億7203万円

３億8437万円

96.8%

教育費

６億1614万円

６億5609万円

93.9%

区

令和２年度

令和元年度

113億1656万円

寄附金

予

分
算

額

主な歳入

歳入では、町税が減額となっている一方で、地方交付税や国庫支出金が増額となっています。
歳出では、特定教育・保育施設型給付費や鎮西山再整備工事などの事業費が増

主な歳出額となる一方、総務費をはじめ全般的に歳出額は減額となっています。

歳 入 １１３億１６５６万円○国庫支出金６億1509万円

5.4％（前年度比118.9％）

社会資本整備総合交付金の増

○県支出金

依存財源
２０．
２％

○地方交付税９億1558万円

8.1％（前年度比118.5％)
普通交付税の増３億1467万円○寄附金

2.8％（前年度比106.0％）

障害者福祉費負担金の増○町債

規制強化後初の実績（前年度同規模）

自主財源
７９．
８％

１億9441万円

1.7％（前年度比103.4％）○繰入金

臨時財政対策債（地方交付税の代替財源）の増

財政調整基金繰入金の減○町税

大企業の税収減

見込み試算による増6395万円

地方譲与税、地方特例交付金等13億5581万円

12.0％（前年度比94.0％)

1.6％（前年度比100.6％）

0.6％（前年度比104.1％）

34億7474万円

30.7％（前年度比98.2％)○地方消費税交付金
１億7700万円○その他

40億11万円

35.3％（前年度比99.9％)○その他

２億520万円

1.8％（前年度比103.3％)

使用料、分担金、繰越金、財産収入等

自主財源：上峰町が自らの権限で確保（徴収）したことによって得られる財源
依存財源：国や県から決められた額を交付されることによって得られた財源及び割り当てられること等により得られた財源で上峰町の裁量が制限されている財源※四捨五入により合計と各数値の計が一致しない場合があります。

12

○予備費

歳 出 １１３億１６５６万円

1000万円

0.1％（前年度比100.0％）
前年度並

○貸付金

○人件費

義務的経費
１８．
1％

2000万円

0.2％（前年度比−％）

人件費の減

中小企業小口資金貸付金の増

○補助費等

○扶助費

23億8321万円

９億2219万円

8.1％（前年度比109.9％）

21.1％（前年度比85.0％）

介護・訓練等給付費等の増その他の経費７６．
９％

ふるさと納税謝礼等の減○積立金

７億6293万円

6.7％（前年度比97.0％）○公債費

３億7203万円

3.3％（前年度比96.8％）

40億310万円

令和2年度元金償還金 3億5189万円
利子償還金
2014万円

35.4％（前年度比100.1％）

子どもの医療費助成基金積立金の増

○物件費

投資的経費
5．
0％

16億6112万円

14.7％（前年度比118.7％）○普通建設事業費他

行政事務支援業務委託経費等の増○繰出金

５億6609万円

5.0％（前年度比163.9％）

６億922万円

町道新設改良工事等の増5.4％（前年度比99.4％）○維持補修費

広域介護保険負担金等の減

662万円

0.1％（前年度比78.6％）

体育施設修繕費等の減

義 務 的 経 費：人件費・扶助費・公債費など町が支出にあたり義務を負っている性格の強い経費
投 資 的 経 費：工事請負費や公有財産購入費など資本形成に向けられる経費
その他の経費：物件費・維持補修費や特別会計繰出金・積立金など※四捨五入により合計と各数値の計が一致しない場合があります。

■上峰町の今年度の一般会計予算を月30万円の収入がある家計に例えると…

収入（30万円）◇実家からの仕送り
６万600円（20.2％）（地方交付税・交付金・国庫・県支出金等）◆臨時収入
10万5900円（35.3％）（寄附金）◆パート収入等
5400円（1.8％）（手数料等）

支出（30万円）●食費

２万100円（6.7％）（人件費）●親戚への援助６万3900円（21.3％）●医療費

２万4300円（8.1％）（扶助費）（補助費・貸付金）●ローン返済9900円（3.3％）
（公債費）

●貯金

10万6500円（35.5％）（積立金、予備費）◆給料
３万6000円（12.0％）（町税）●家の増改築◆貯金の取り崩し
９万2100円（30.7％）（繰入金）

１万5000円（5.0％）（普通建設事業費）●光熱水費

４万4100円（14.7％）
（物件費）

●その他
◆家族への援助１万6200円（5.4％）（繰出金）◆：自主財源◇：依存財源300円（0.1％）（維持補修費等）※町の年間予算額を１か月の家計に置き換えてみましたが、単純比較は困難ですので、あくまで目安としてください。
※四捨五入により合計と各数値の計が一致しない場合があります。

13

役場からのお知らせ■町税負担の状況● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●令和2年度予算額（円）

１世帯当たりの負担額（円）

１人当たりの負担額（円）

町民税（法人税含）

528,900,000

143,879

55,226

固定資産税

729,016,000

198,318 76,122 軽自動車税33,239,000

9,042 

3,471 

たばこ税

63,800,000

17,356

6,662 

850,000

231 

89

1,355,805,000

368,826

141,570

税

目

入湯税
合計

町の財政は、町民の皆さまの直接・間接の負担によって賄われています。
なかでも、町税は、財政運営上極めて重要な歳入であり、常に適正公正な賦課徴収に努めています。
令和２年度における町税の予算額は、13億5581万円を見込んでいます。単純に世帯数及び人口で割ると１人あたりの負担が左記のようになります。
※実際の税負担額とは異なります。

※世帯数3,676世帯、人口9,577人（令和２年３月31日現在）■令和２年度の主な事業状況 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●令和２年度は、住民サービスの維持・拡充と財政健全化の両立の方針に沿って予算を編成しました。
以下の表に記した事業は、歳出額が大きな科目の30件です。
突出して予算額が大きいものはふるさと納税に関する経費となっています。寄附金を積み立てる「ふるさと寄附金基金積立金」に４０億円、寄附者に対する「ふるさと納税謝礼」に１６億３８００万円、それ以外で予算額として大きいものは子育て関連や福祉関連経費として「特定教育・保育施設型給付費（保育所運営費）」、「介護・訓練等給付費」、「児童手当」、総務企画関連経費として「魅力発信拠点づくり事業委託料」の４件で合計
１０億３２５８万円。一部事務組合などへの負担金として、「広域介護保険負担金」、「鳥栖三養基西部環境施設組合負担金」、「鳥栖三養基地区消防事務組合負担金」、「後期高齢者医療広域連合療養給付費負担金」の４件で合計５億１３１７万円。その他にも特別会計への繰出金として「農業集落排水特別会計繰出金」の２億７８４３万円、起債の償還元金の３億５１８９万円となっています。
【令和２年度の主な事業等の状況】
ふるさと寄附金基金積立金

40億円

行政事務支援業務委託料

1億1700万円
1億100万円

ふるさと納税謝礼

16億3800万円

鎮西山再整備工事

償還元金

3億5189万円

後期高齢者医療広域連合療養給付費負担金9746万円

特定教育・保育施設型給付費

3億4677万円

町社会福祉協議会運営補助7336万円農業集落排水特別会計繰出金

2億7843万円

国民健康保険特別会計繰出金5660万円

魅力発信拠点づくり事業委託料

2億6693万円

三神地区環境事務組合運営負担金5064万円

介護・訓練等給付費

2億5200万円

子どもの医療費助成

5040万円

ふるさと納税ポータルサイト利用料

2億4171万円

クレジット決済手数料

4920万円

ふるさと納税業務委託料

2億622万円

学校給食費補助金

4273万円

児童手当

1億6688万円

WEBマーケティング支援業務委託料

4000万円広域介護保険負担金

1億4500万円

基幹系システムクラウドサービス利用料

3737万円

鳥栖三養基地区消防事務組合負担金

1億4085万円

用地買収に伴う補償費 ①3700万円町道新設改良工事

1億4080万円

用地買収に伴う補償費 ②3500万円

鳥栖・三養基西部環境施設組合負担金

1億2986万円

予防接種委託料

3482万円

町道補修等工事

1億2080万円

小学校正門等改修工事

3450万円14

■基金の状況基

金● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●名

平成２８年度末現在高平成２９年度末現在高平成30年度末現在高

財政調整基金5億5322万円

5億1985万円

5億1430万円

減債基金

2億2673万円

2億2713万円

2億2047万円【特定目的基金】

17億7382万円

30億2411万円

35億2980万円①公共施設整備基金

2億6340万円

3億1386万円

4億872万円②地域福祉基金

1670万円

1673万円

1675万円③まちづくり基金

319万円

340万円

360万円

④子どもの医療の助成基金

593万円

1487万円

552万円⑤ふるさと寄附金基金

１４億８４６０万円

26億7525万円

30億9521万円

土地開発基金1億4926万円

1億4926万円

1億4926万円

農業集落排水事業減債基金

2001万円

1714万円

1490万円

国民健康保険財政調整基金

5055万円

5064万円

7071万円

27億7359万円

39億8813万円

44億9944万円

合計■町債の状況
区● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●平成30年度末
現在高

分

510万円

△133万円

643万円

一般単独事業債

3億4408万円△362万円

3億4770万円

公営住宅建設事業債

3億1613万円△4347万円

3億5960万円

4531万円△2813万円

7344万円

災害復旧事業債
厚生福祉施設整備事業債

23万円

△23万円

46万円

1億4569万円△3237万円

1億7806万円

減税補てん債

2820万円△994万円

3814万円

減収補てん債

8175万円△993万円

9168万円

23億2797万円△606万円

23億3403万円

1204万円△324万円

1528万円

38億1158万円△1億9797万円

40億955万円

71億1808万円△3億3629万円

74億5437万円

臨時財政対策債
特別会計

平成２９年度末
現在高増減額

一般公共事業債

義務教育施設整備事業債
一般
会計

その他
農業集落排水事業債
合計

町債

年度末現在高の過去10年間の推移表

120

100

80

（億円）
3

0

50

49

47

46

46

60

45

44

42

40

38

34

33

40
49

49

20

0

15

47

45

43

40

39

36

21年度 22年度 23年度 24年度 25年度 26年度 27年度 28年度 29年度 30年度

一般会計

財政調整基金は、経済の不況等により大幅な減収に見舞われたり、災害の発生等により思わぬ支出の増加を余儀なくされる、このよ
うな予期しない収入減や不時の支出増加等に備え、長期的視野に立った計画的な財政運営を行うために、財源に余裕のある年度に積み立てておくことが必要な基金です。
住民サービスの維持・拡充に努めながら財政健全化に取り組んでいます。
また、平成２７年度よりふるさと寄附金基金が大幅に増加しています。

特別会計(農集排)特別会計(工業用地)

本町は、平成２６年に「上峰町健全な財政運営に関する条例」を県内で初めて制定しました。この条例は、将来を担う世代に過度な負担を残さないよう、安定的で健全な財政運営を行うことを目的としています。
この条例により、毎年度の地方債発行額に制限を設け、これまで町債残高を確実に減らしてきました。
一般会計において、平成３０年度の借入起債については臨時財政対策債
１億５３７２万円、公共施設等適正管理推進事業債９２７０万円の借り入れを行いましたが、町債残高は減少しています。
平成３０年度の公債費償還４億１４５８万円のうち、元金として３億８４７４万円、利子として２９８４万円を償還しています。
公債費の歳出全体に占める割合は２．９％となっており、近年ふるさと納税に伴う経費が増加したことにより割合は大幅に減少しました。また、平成
２３年度が町債償還額のピークだったた
め、今後はゆるやかに減少していく見込です。
農業集落排水事業特別会計の平成３０
年度の借入額は、資本費平準化債の１億２７８０万円、借換債３８８５万円となりました。
左のグラフは過去１０年間の町債年度末現在高の推移です。町では財政健全化の推進のため、町債発行の抑制や低金利の町債借換などにより、将来負担の軽減を図っています。

役場からのお知らせ

財政健全化判断比率の状況②

従来の財政指標は、単年度における主会計（一般会計）の収支状況に主眼が置かれていましたが、自治体全体の財政状況が健全な状態であるかどうかを判断するための次の４つの指標「健全化判断比率」が定められ、
平成19年度決算から全国の自治体で公表しています。また、公営企業においても「経営健全化判断基準」が定められ、同様に公表しています。
これまでの指標では、信号に例えると赤信号と青信号しかなかったため、気付いた時には財政破綻ということもありました。
上峰町の数値はに改善ししかし、この指標では、新たに黄信号を作り、早めに財政状況
より健全性がています！
を改善することで、破綻を未然に防ぐことを目的としています。

良好増し

財政再生基準（赤信号）－
黒字のため数値なし ※①

15.0%

20.0%

－
黒字のため数値なし ※①－
黒字のため数値なし ※①

20.0%

40.0%

実質公債費比率

12.9%

13.6%

25.0%

35.0%

将来負担比率－－

350.0%－

資金不足比率－黒字のため数値なし ※①－
黒字のため数値なし ※①

経営健全化基準20.0％

健全化判断比率
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12

上峰町

早期健全化基準
（黄信号）

区

分

平成30年度

平成29年度

実質赤字比率－黒字のため数値なし ※①

連結赤字比率0.7%減

実質公債費比率（％）

360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0

財政再生基準（赤信号）

23.7

22.8

21.7 21.2

20.5

早期健全化基準（黄信号）

19.1

17.3

15.4

（基準）※②

14.4

13.6 12.9

平成20年 平成21年 平成22年 平成23年 平成24年 平成25年 平成26年 平成27年 平成28年 平成29年 平成30年

実質公債費比率とは一般会計の公債費（借入金の返済額）に特別会計の公債費に充てるための繰出金などを加えた実質的な公債費が標準財政規模に占める割合

将来負担比率（％）
早期健全化基準（黄信号）

191.4
155.4
141.6
113.9
80.6

61.2

37.2
0

0

0

0

平成20年 平成21年 平成22年 平成23年 平成24年 平成25年 平成26年 平成27年 平成28年 平成29年 平成30年

将来負担比率とは一般会計等の実質的な将来負担額（一般会計等の借入金残高、特別会計の借入金残高のうち一般会
計負担の見込み、土地開発公社などの関係団体への一般会
計負担見込みなど）が標準財政規模に占める割合※① 標準財政規模とは地方公共団体の標準的な一般財源を示すもので、当町では25億8040万円（平成30年度）となっています。
※② 起債に協議を要する団体と許可を要する団体の判定に用いられるものであり、この比率が18％以上の団体は起債に当たり許可が必要になります。

■財政健全化比率以外の主な財政指標の状況
指標

指標が表しているもの

数 値
県内順位
（対前年比）

財政基盤の強さを表す指標で、標準的な財政需要を賄うのに必要な財源を、どれだけ自力で財政力指数調達できるかを表す指標です。数値が大きいほど、財源に余裕があるとされており、数値が（30年度決算）
１を超えると普通交付税の交付を受けないことになります。

0.62

5位／
20市町

財政構造の弾力性（ゆとり）を判断する指標で、経常的な経費（人件費、扶助費、公債費、経常収支比率物件費等）が経常的な収入（町税、普通交付税などの毎年収入される性質の収入）に占める（30年度決算）
割合で、比率が小さいほど臨時の財政需要に対して余裕があります。

98.4

19位／
20市町

自主財源とは、地方公共団体が自主的に収入できる財源で、地方税、分担金及び負担金、使自主財源比率 用料及び手数料、財産収入、寄附金、繰入金、繰越金、諸収入などがあり、自主財源が全体（29年度決算） の歳入に占める割合を、自主財源比率と言います。
この比率が高くなるほど、行政の自主性や安定性を確保することが出来ます。

87.3

1位／
20市町

16

令和元年度下半期執行状況（令和元年10月1日から令和2年3月31日）

③

令和元年度の予算執行にあたっては、限られた財源を最大限に生かすよう努めるとともに、歳入予算の早期確保と歳出予算の計画的かつ効率的な執行に努めています。

一般会計

令和2年3月31日現在における一般会計の歳入歳出予算の執行状況は、予算現額に対する収入済額の割合が96.4％、支出済額の割合が89.8％でともに順調に執行されています。
歳出において3月31日現在で執行が100％に達していないのは出納整理期間（5月31日）
までに執行が行われるためです。

繰入金
37億8980万円
41億7272万円

総務費77億1838万円
86億2785万円

90.8％

寄附金
45億5769万円
45億0015万円

101.3％

町税
14億2025万円
13億7999万円

102.9％

地方交付税
8億6182万円
8億9325万円

96.5％

国庫支出金
4億6423万円
5億5337万円

83.9％

収入率
96.4%

県支出金
2億7307万円
3億0946万円

88.2％

町債
2億0599万円
2億0599万円

100.0％

その他
6億4425万円
6億5728万円

98.0％

０億

5億

歳入

未収入
収入済

収入済額

122億1710万円

予算現額

126億7221万円【その他の内容】
財産収入、繰越金、諸収入

民生費
12億5677万円
13億2168万円

95.1％

衛生費
5億5226万円
5億7499万円

96.0％

教育費
5億2211万円
6億0493万円

86.3％

公債費
3億8389万円
3億8399万円

100.0％

農林水産業費
3億8754万円
4億0246万円

96.3％

消防費
1億5856万円
1億6846万円

94.1％

土木費
2億6222万円
3億8814万円

67.6％

議会費
7769万円
7818万円

99.4％

その他
5984万円
1億2153万円

10億 15億 20億 25億 30億 35億 40億 45億 50億

89.5％

49.2％

支出率
89.8%

歳出

未支出
支出済

支出済額

113億7926万円

予算現額

126億7221万円【その他の内容】
商工費、災害復旧費、予備費

０億 10億 20億 30億 40億 50億 60億 70億 80億 90億 100億

※四捨五入により合計と各数値の計が一致しない場合があります。

特別会計

令和2年3月31日現在における各種特別会計の歳入歳出予算の執行状況です。
予算額
（Ａ）

収入済額
（Ｂ）

執行率
（Ｂ）／（Ａ）

支出済額
（Ｃ）

執行率
（Ｃ）／（Ａ）

国民健康保険特別会計

10億6502万円

10億4547万円

98.2%

8億9240万円

83.8%

後期高齢者医療特別会計

1億1020万円

1億842万円

98.4%

9417万円

85.5%

174万円

174万円

100.0%

0円

0.0%

農業集落排水特別会計

5億7298万円

5億5252万円

96.4%

5億3814万円

93.9%

合

17億4994万円

17億815万円

97.6%

15億2471万円

87.1%

会

計

名

土地取得特別会計計

特別会計は、特定の事業を行う場合、特定の収入を持って特定の支出に充て、一般会計から分離
して別に経理を行う会計です。
17

役場からのお知らせ

６・７月の健康づくり

健康福祉課  健康増進係（担当：野口・廣瀬） ☎５２−７４１３

子どもの健診・相談
健診・相談⃝２か月児相談⃝乳児健診（４か月児・10か月児）⃝１歳６か月児健診（１歳６か月〜１歳８か月）⃝２歳児相談（２歳６か月〜２歳８か月）⃝３歳児健診（３歳７か月〜３歳９か月）

日

程

時
場
内

間
所
容

※対象の方には個別にご連絡します。
※育児サークルは開催を見合わせております。

子育て支援事業について

上峰町で実施している子育て支援事業をご案内します《児童短期入所生活援助

 （ショートステイ）事業》【事業内容】

保護者が病気や出産などの理由により家庭で児童を養育することが一時的に困難となった場

合に、児童養護施設等でお預か

りします。

洗心寮

材料（４人分）小松菜 ………… 300g
かにかま ……… 60g

食塩相当量 0.7ｇ

小松菜に含まれているβ-カロテンやヨーグルトに含まれているビフィ
ズス菌には免疫力
アップ効果が期待
できます！
！

【委託先】

・児童養護施設（基山町）

１人分：エネルギー 71kcal

聖華園

小松菜のごまヨーグルト和え

・児童養護施設

みどり園

おすすめレシピ

６月１日（月）７月６日（月）
１０時～１１時３０分
役場１階 健康相談室
身体測定、離乳食や子どもさんの栄養相談、育児の悩みなど※希 望される方は、事前に健康福祉課（保健師）にご連絡ください。

住民課  子育て支援係（担当：川原・江頭） ☎52－7412（佐賀市金立）・乳児院（佐賀市金立）【利用について】

・原則７日以内

・利用料金が発生します。

利用の方法等、詳しくは住民課までお尋ねください。

食改の育児相談（予約制）

プレーンヨーグルト………………… 大さじ４
すりごま ……… 大さじ２
しょうゆ ……… 小さじ２
さとう ………… 大さじ１

作り方
❶ 小松菜は茹でて２～３㎝長さに切って水気を切っておく。
❷ かにかまは２～３㎝長さの太い千切りにする。
❸ ボウルにを入れよく混ぜ、❶と❷を加えて和える。

上峰町食生活改善推進協議会

18

子どもの医療費助成制度～１８歳までの子どもの医療費を助成しています～
住民課  子育て支援係（担当：岡田） ☎52－7412【概要】

18歳までのお子さんに「子どもの医療費受給資格証」（オレンジ色）を発行しています。
お子様の資格証をお持ちでない保護者様は役場住民課までお越しください。
助成範囲

県内

助成方法・負担額（１か月１医療機関当たり）

医療機関に保険証と資格証を提示し、【通院】上限500円/回×２回まで（窓口での請求額が500円に満たない場合は、その額で１回とみなす）【入院】上限1,000円を支払う【調剤薬局】無料  ≪※未就学児については、県外の指定保険医療機関等でも使用可能≫

全ての保険診療（入院・通院・調剤薬局等）

医療機関に支払い後、町へ申請して払い戻しを受ける（県内と同じ保護者負担額を控除）（申請書は役場住民課に用意）

県外【ご注意ください！】

1．保険適用外診療分は助成の対象外です。（例）予防接種、入院時食事療養費、差額ベッド代 等
2．学校等のケガでスポーツ振興センターに申請される場合は、申請できません。
3．高額療養費該当分は、先に加入している健康保険で受給の手続きをしてください。
4．補装具代を支払ったときは、医師の証明書・領収書の原本・健康保険の支給決定通知書を添えて申請手続きを行ってください。
5．町外より転入して来られた方は、住民基本台帳上の転入日以降が助成対象期間となります。
6．整骨院・接骨院等では資格証をお使いになれません。申請書に医療機関の証明をもらい、領収書の原本を添付して申請手続きを行ってください。（申請書は役場住民課に用意）※小・中・高校生の助成は、特定防衛施設周辺整備交付金の補助並びに上峰町の子育て支援の財源により実施されています。

児童手当・特例給付受給者の方へ

現況届を忘れずに！

住民課  子育て支援係（担当：岡田） ☎52－7412

児童手当・特例給付を受給受付日６月１日から日まで※令和２年１月２日以降に上峰町へ転入された方は、個している方は、毎年６月１日

めの「現況届」の提出が必要

人番号を使用し、令和２年の状況を把握し、受給要件をです。対象者には、町から６

１月１日の住所地に平成満たしているかを確認するた月上旬以降順次現況届を郵送

年分の所得を確認させていただきます。

します。

この届け出がないと、受給要件を満たしているかの確認 ご理解をお願いします》
児童手当は、家庭等におけ《児童手当の趣旨に場合があります。必ず期限内る生活の安定に寄与するととができませんので、６月分以に同封の返信用封筒にて返送

もに、次代の社会を担う児童

降の手当が受け取れなくなる

してください。

の健やかな成長に資すること

児童手当を受給された方にを目的として支給するもので※今年はコロナウイルス感染症予防の観点から、現況届

は、児童手当の趣旨に従って、★公務員の方は勤務先で手続きを行ってください。

を郵送しますので、届いた児童手当を用いなければならす。

現況届にご記入・押印のうない責務が法律上定められて児童の健やかな育ちのためえ返送してください。

中学校卒業前までの児童をに、児童の将来を考え、有効います。

養育している方（現況届を郵に用いていただきますようお

対象者

送します）
願いいたします。

19

３１

３０

役場からのお知らせ

象

月に小学校・中学校（特別対康上の悩み、 就学先 特(別支援学級や通級指導教室、
定の子ども及びその保護者

お子様の心身の発達や健特別支援学校等 の) 選択や
就学後の学習環境、学習支
申

込
６月

日（火）
や園を通じてお申し込みくお子様を通わせている学校

日（月）までに、支援学校を含む）に入学予

上峰町在住で令和３年４

援などについて相談いただ
時

ける相談会を実施します。
日
７月
ださい。（ご家庭で保育さ

時

分

９時～
一人あたり ～ 分程度れている場合は、教育委員()
所
会にご相談ください。）

時

予約相談実施時間帯
分～

事前の予約をいただきま

（月曜日）

８時

すと、 待ち時間がなく相

分～

時

時

（第２土曜日）９時（火～金曜日）分～

８時

年 金 の 請 求・ 相 談 は 、

上峰町民センター場

２２

談できますので、 是非ともご利用ください。
予約連絡先
佐賀年金事務所
６３６０

予約受付専用電話☎

実力テスト（１・２年生）
土曜開校日（３時間授業）

２２日（月） 第１回学校評議員会

２５日（木） 稲作体験学習（５年生）

１２日（金） 学校評議員会

日（月）

６月

時～

時～

時

時

上峰町役場

７月１日（水）

時～

時～

時

時

上峰町役場

７月２日（木）

７月３日（金）

時～

時

上峰町役場

１階ロビー

１階ロビー

１階ロビー

１階ロビー

上峰町立上峰中学校

１階ロビー

上峰町立上峰小学校

日（火）

６月

施設にお越しの際は、ぜひご覧ください。

トーチを左記の日程・場所で展示いたします。

東京２０２０オリンピック聖火リレーに使用される

１５日（月）～１６日（火）実力テスト（３年生）

１日（月）～２日（火）

１７

１７

１７

１７

１７

《当日予約可能》

４８９０

中学校の行事

１０

１０

１０

１０

１０

「ねんきんダイヤル」☎ ０５７０《希望日前日まで予約可能》

６日（土）・１３日（土）・２０日（土）

２９

１８
１６
１５

２日（火） 全校朝会

３０

２１

３０

３０

３０

小学校の行事
上峰町教育委員会  生涯スポーツ係（担当：徳安・大澤） ☎５２－３８３３

６０

０５
－

６月の
小・中学校行事
聖火リレー
トーチ展示について

４０ ３０

－

教育課  学校教育係（担当：筒井） ☎５２－３９０８
健康福祉課  保険年金係（担当：江﨑・鶴田） ☎５２－７４１３

１６
３３
－

令和２年度
就学相談会のお知らせ
年金相談の予約について20

上峰町では地球温暖化問題への取り組
みの一つとして住宅用太陽光発電システ
ム設置費用の一部を補助しています。
補助金の額
出力１ｋＷ当たり（検針票）」を提出していた「電気ご使用量のお知らせ

していただき、 ３か月 ２(
０２０年７月～９月）分の

熊本市中央区水道町８ ６〒８６０

ント運営管理事務局

レージ制度推進協議会ポイ

申込をしてください。

だくと、道の駅、スーパー、

朝日生命ビル

家庭で節電の取り組みを

コンビニなどで使用できる☎ ０５７０

３３５

６１２

https://q-ecolife.

info@q-ecolife.com

６６６

０８７

Ｆ

０８４４

九州版炭素マイポイント券（５００円分）

思 ０５７０

死

申込先を全員に差し上げます。

また、九州各地の特産品

ＨＰcom/ 又 は「 エ コ ラ イ フ
ポイント」で検索などが抽選で当たります。

までで、次のところへ事前

サークルが町民セン

受講者の安全、かつ安心に影響で開講時期を遅らせ、もに多くのサークルが町の動します。日頃の活動ととターや地区の公民館等で活会は本年度受講できることを第一に考法書士による相続や遺言のす。更に多くの会員、サー文化祭で展示やステージ発話等、専門家による講話をクルを募集しています。

え、９月より開催します。

計画しています。多くの方周年を迎えまの受講をお待ちしています。

※公民 館 講 座 ・ 文 化 協 会
サークルについては、チ表も行っています。文化協

度

上峰町文化協会は、本年○ 文化 サークル等の活動

日（金）

－

○公民館講座の開催

募集期間は７月

－ －

11

－

医師による健康講座、司は、新型コロナウイルスの令和２年度公民館講座

１７

２０、０００円とし、上限８０、０００円

上峰町ではごみ減量への取り組みの一つとして生ごみ処理機器購入費用の一部を補助しています。生ごみ処理機を使用すると生ごみの量を減らせるだけでな
く、たい肥として利用できたり、台所が衛生的になるメリットがあります。
補助金の額

２、０００円①生ごみコンポスト化容器
購入金額の１／２
上限

２０、０００円②電動生ごみ処理機
購入金額の１／２
上限

ラシをご覧ください。

21

２２

住民課  環境係（担当：本石・江﨑） ☎５２－741２
住民課  環境係（担当：本石・江﨑） ☎５２－741２

－ －

３５

［九州エコライフポイント］
電気使用量の削減活動（節電）の参加世帯募集

上峰町公民館からのお知らせ

住民課  環境係（担当：本石・江﨑） ☎５２－７４１２☎５２－３８３３
上峰町公民館

住宅用太陽光発電システム
設置費用の一部を補助します
生ごみ処理機器購入費用の一部を補助します役場からのお知らせ

台風・豪雨時に「避難情報のポイント」を確認し避難しましょう
緊急時
に確認 ！

避難情報のポイント
必ず確認してください！

市区町村から出される避難情報（警戒レベル）
避難とは難を避けること、つまり安全を確保することです。
安 全 な 場 所 に い る 人 は、避 難 す る 必 要 は あ り ま せ ん。
危険な場所から警戒レベル 3 で〈高齢者などは避難〉、※1
警戒レベル 4 で〈全員避難 〉です。
※1 警戒レベル４「全員避難」は、高齢者などに限らず全員が危険な場所から避難するタイミングです。
警戒レベル

全員避難！

避難に時間を要する人は避難安全な場所へ避難（気象庁が発表）（気象庁が発表） （市町村が発令）（市町村が発令）

警戒レベル

2

1
心構えを
高める

避難行動の
確認

高齢者 等は
避難！

3

警戒レベル

危険な場所から

危険な場所から

4

警戒レベル

警戒レベル 4 避難勧告で危険な場所から避難です
警戒レベルは、水害や土砂災害に備えて住民がとるべき行動をお知らせするために5段階にレベル分けしたもの
で、市区町村が避難情報と合わせて出す情報です。

警戒レベル５はすでに災害が発生している状況です。
・警戒レベル 5 が出てもまだ避難できていない場合は、自宅の少しでも安全な部屋に移動したり、すぐ近くに安全な建物があればそこに移動するなど、命を守るための最善の行動をとってください。
・警戒レベル５災害発生情報は、市区町村が災害発生を把握できた場合に、可能な範囲で出される情報であり、必ず出される情報ではありません。

豪雨時の屋外避難は危険です。車の移動も控えましょう。
※2がありますが、警戒レベル 4 には避難勧告や避難指示（緊急）いずれにしても警戒レベル４で避難しましょう。

・警戒レベル 4 避難勧告は立退き避難に必要な時間や日没時間等を考慮して発令されるもので、このタイミングで危険な場所から避難する必要があります。
※2 警戒レベル 4 避難指示（緊急）は、必ず発令されるものではなく、地域の状況に応じて緊急的に又は重ねて避難を促す場合などに発令されることがあるものです。

22

令和２年度国勢調査の調査員を募集しています

まち・ひと・しごと創生室  広報企画係（担当：矢動丸） ☎52－2182

上峰町では、月１日より実施される国勢調査の調
歳以上の方を査員に携わっていただけ
る、原則人募集しています。簡単な面談選考の結果、国勢調査員として登録を行います。
選考のため、応募された方全員が登録されるとは限りませんので、あらかじめご
了承ください。
国勢調査員の仕事①調査員説明会への参加②担当地域※の確認③世帯への調査の説明と調査票の配布④調査票の回収

７ 月 ５ 日（ 日 ） に 社 会 体 育 館
にて開催を予定しておりました
分館対抗アジャタ大会は、 新型
コロナウイルス感染拡大防止のため中止させていただきます。
イベントの参加を楽しみにされていた皆さまには大変残念な
ご報告となりますが、 何卒ご理解いただきますよう、 お願いいたします。

皆さんの所有地から道路・歩道・隣家等に、雑草や樹木の枝が張り出していませんか？
私有地に生えている樹木等は土地所有者の方の管理物であり、それらの樹木が原因で怪我や物品の損害が新型コロナウイルス感染症の感染

予防・感染拡大防止のため、町では、

保 育 施 設 （ ３ か 所 ）、 医 療 機 関 （ ９か所）、妊婦さんや心疾患、か所） や高齢者等が利用する福祉介護施設（

呼吸器疾患、 人工透析を受けている方に安心して生活いただくための一リットルの配助として、 使い捨てマスク約 １ ３ 、

０ ０ ０ 枚及び消毒液

布を行いました。

引き続き、 感染症対策に取り組みます。

大会名

令和２年２月町
月例グラウンド・

ゴルフ大会

管

弘
修
康夫
昭和
俊美

発生した場合は、土地所有者が賠償

主上峰
 町グラウンド・

日

日（金）

ゴルフ協会

期

所

２月

場

上峰町中央公園

ゲーム

個人

ホール

績

松本
下池
緒方
佐藤
西

責任を問われる場合があります。
近年、町内でも通行上の危険や隣家に迷惑がかかっているなど、各地
区から伐採依頼の要望が増えてきています。
問題になる前に、 定期的に私☎５２－７４１３☎５２－７４１２

成

優 勝
準優勝
３ 位
４ 位
５ 位

５５打（２）
５５打（２）
５５打（１）
５６打（２）
５７打（１）

名

打数氏⑤調査票の整理と提出※担当地域 町内を 分割したうちの１～２地域

月下旬

で、町が指定します。
調査員の任期
８月下旬～
（予定）
報酬

有地管理の協力をお願いします。

１３

３５

担当地域数に応じて３万円～６万円程度

23

５４（ホールインワン数）

位

順

２１

保育・医療・福祉施設や妊婦さんにマスクを配布しました
グラウンド・ゴルフ
大会の結果

健康福祉課  住民課  子育て支援係

２４４９

上峰町教育委員会  生涯スポーツ係（担当：徳安・大澤） ☎５２－３８３３
住民課  環境係（担当：本石・江﨑） ☎52－７４１２

１０

１０

分館対抗アジャタ大会の中止について
敷地内の樹木・雑草の管理をお願いします！

２０

図書館だより【一般・小説エッセイ部門】 【一般・実用書部門】

令和元年度に最も多く貸し出された本を発表します。
図書館で人気の本を読んでみませんか？
図書館に貸出ベスト100特集コーナーを設けています。読みたい
本が貸出中の場合は予約ができます。

【児童書部門】

上峰町図書館
ベストリーダー発表！
（2019年4月～2020年3月）

第1位 「おしりたんてい」－シリーズ－
トロル／著（ポプラ社）
第2位 「それしかないわけないでしょう」
ヨシタケシンスケ／著（白泉社）
第3位 「だるまさんが」
かがくいひろし／著（ブロンズ新社）
第4位 「こわめっこしましょ」
tupera tupera／著（絵本館）
第5位 「パフェをつくろう！」
新井洋行／著（ぽるぷ出版）
第6位 「チコちゃんに叱られる」
NHKチコちゃんに叱られる制作班／著（小学館）
第7位 「ねこです。」
北村裕花／著（講談社）
第8位 「みえるとかみえないとか」
ヨシタケシンスケ／著（アリス館）
第9位 「もうぬげない」
ヨシタケシンスケ／著（ブロンズ新社）
第10位 「りんごかもしれない」
ヨシタケシンスケ／著（ブロンズ新社）
第1位 「ノースライト」
第2位 「そして、バトンは渡された」
第3位 「沈黙のパレード」
第4位 「ひと」
第5位 「思わず考えちゃう」
第6位 「機捜235」
第7位 「昨日がなければ明日もない」
第8位 「希望の糸」
第9位 「さよならの儀式」
第10位 「呪護」

横山秀夫／著（新潮社）
瀬尾まいこ／著（文藝春秋）
東野圭吾／著（文藝春秋）
小野寺史宜／著（祥伝社）
ヨシタケシンスケ／著（新潮社）
今野敏／著（光文社）
宮部みゆき／著（文藝春秋）
東野圭吾／著（講談社）
宮部みゆき／著（河出書房新社）
今野敏／著（KADOKAWA）

第1位 「樹木希林120の遺言」
樹木希林／著（宝島社）
第2位 「ノラネコぐんだんコミック」
工藤ノリコ／著（白泉社）
第3位 「一切なりゆき 樹木希林のことば」
樹木希林／著（文藝春秋）
第4位 「ふくおかすてきな旅CAFE」

月刊はかた編集室／著（メイツ出版）
第5位 「世界一美味しい手抜きごはん」
はらぺこグリズリー／著（KADOKAWA）
第6位 「もっと、やめてみた」
わたなべぽん／著（幻冬舎）
第7位 「家中スッキリ片づく！つっぱり棒の便利ワザ」 竹内香予子／著（青春出版社）
第8位 「大家さんと僕」
矢部太郎／著（新潮社）
第9位 「フライパンひとつで何つくる？」
井原裕子／著（成美堂出版）
第10位 「心と住まいが整う家事時間」
井田典子／著（マガジンハウス）

雨の季節になりました。図書館からのお願いです。
雨
 が降っているときは、図書館の本が濡れないようにビニール袋やバッグに入れるなどしてお持ち運びください。
本 が濡れてしまうと、カビの原因になり利用できなくなってしまいます。

おはなしのじかん～ 毎週土ようび

CALENDAR

１５時から ～

絵本の読み聞かせや、簡単な工作で楽しい時間をすごそう！
❖日 時 ６日（土）・13日（土）・20日（土）・27日（土）❖対 象 幼児～小学校低学年向け❖場 所 上峰町図書館 視聴覚室
❖時 間 １５時～ 30分程度※参加は無料で、申し込みはいりません。
※新型コロナウィルスの感染状況によっては、中止することもあります。
（町のホームページなどでお知らせします。）

上峰町図書館の新刊情報・蔵書検索・本の予約などは図書館ホームページをご覧ください。
（本のWEB予約には図書館利用カード登録が必要です）【ホームページアドレス】  https://kamimine.milib.jp/
または

上峰町ふるさと学館

検 索

６月
日

7
14
21
28

月

1
8
15
22
２９

休館日カレンダー
火

2
9
16
23
３０

水

3
10
17
24

木

4
11
18
25

金

5
12
19
26

土

6
13
20
27

※毎月第１火曜日は館内整理日です。

※■の日はお休みです。

６月

 濡れがひどい場合、状態によっては水弁償していただくこともあります。
図書館の本は町民みんなのものです。
大切にしましょう。

開館時間：１０時〜１８時
休 館 日：毎週月曜日、祝日←スマートフォンからはこちら
問上峰町ふるさと学館（上峰町図書館）☎５２－４９３４24

上峰インフォメーション
幼保連携型認定こども園 ひかりこども園

こども園

園庭開放
【日 時】

６月５、１２、１９、２６日
１０時～１１時 お天気のよい金曜日※予約不要です。育児で不安や困ったことなど、お気軽にご相談ください。
※今月の hikari terraceはお休みです。

６月

生き生き子育て応援

乳幼児期の脳の発達に重要なのは『五感を刺激すること』です。どんな体験をさせたらいいのかな？と思ったら、ぜひ裸足なってみてはいかがでしょう。
足指が自由に動き筋力アップ！足裏に刺激を与えて脳を活性化！自律神経の発達も促して、免疫力のアップにもつながるそうですよ。
ひかりこども園 かみみね子育て支援センター☎５２－９９００ ☎５２－０４０６ 担当：天野・牛島

認定こども園 かみみね幼稚園

こども園～わくわくひろば～（親子登園教室）
容】 「運動あそび」時】 ６月１0日（水）１０時～１１時【受付開始日】 ６月３日（水）【対象児】 １歳児～４歳児【場 所】 認定こども園かみみね幼稚園
ぷれいるーむ☆ご参加いただくには、お電話での事前申し込みが必要です。
☆着替えや飲み物等は、各自でご準備ください。
【内【日

認定こども園 かみみね幼稚園☎５２－５０７３ 担当：古賀【かみみね幼稚園ホームページ】
http://www.midorigakuen.net～ 園庭開放 ～６月４日（木） ９時～１２時
０歳児～４歳児
認定こども園かみみね幼稚園
園庭等◎室内の遊び場も開放しておりますので、天候にかかわらず
ご来園ください。
◎事前のお申込みは必要ありません。
◎お友達やご近所の方をお誘い合わせの上、お気軽にご参加ください♪♪
☆子育てに関するご相談や就園に関するご相談も行っておりますので、気軽に職員にお声かけください。
【日 時】
【対象児】
【場 所】

※新型コロナウイルス感染症の状況によって中止の場合がございます。
中止の場合はホームページにてお知らせ致します。

こども園

園庭開放
【日 時】 ６月１１日（木） １０時～１１時【場 所】 ひよ子こども園かみみね○園庭を開放しますのでご利用ください。
（雨天時は中止させていただきます。）○事前の申込みは必要ありません。
○お友だちとお誘い合わせの上お越しください。
ひよ子ルーム【日 時】 ６月２５日（木） １０時～１１時【場 所】 ひよ子こども園かみみね 遊戯室＊お電話での事前予約が必要です。
＊帽子・着替え・飲み物などは各自でご準備ください。
季節の制作などを予定しています。その後は天気が良
かったら園庭遊びをします。
25

問 ☎５２－２１８６

担当：指山・池田上峰インフォメーション

令和２年度さがすたいるプラス
補助金の募集を開始します

お知らせ

県では、お年寄りや障害のある方、子育て・妊娠中の方など、誰もが安心して外出できる、人にやさ
しいまちのスタイルを「さがすたいる」として広げる取組を行っています。
日常的な外出先となる飲食店等の店舗・施設における、人にやさしいまちづくりにつながる環境整備を支援する「さがすたいるプラス補助金」について、募集を開始します。
【補助対象者】
 県の「人にやさしいまちづくり」の取組に協力する、様々な困りごとを抱える人に配慮した設備
やサポートの充実に取り組む県内事業者として「さがすたいる倶楽部」に登録している者（さがすたいる倶楽部会員）【補助対象経費】
 様々な困りごとを抱える人に配慮した設備やサポートの質の向上のために要する経費【補助額】
 補助対象経費の２分の１以内で、１店舗・施設につき上限５０万円【募集期間】
 ５月１日（金）から12月１８日（金）まで※申請額が県予算額に達した時点で受付を終了します。
【申請方法等】 「さがすたいる」の取組及び当補助金の詳細については、「さがすたいるウェブサイト」(http://saga-style.jp/）をご参照ください。
佐賀県 県民環境部 県民協働課
ユニバーサル社会推進担当☎25−7068 思25−7561
死 kenminkyoudou@pref.saga.lg.jp

有料広告ඥẆ়Ӹ‫ـ‬ჽࢤЦᴾඥẆ়Ӹ‫ـ‬ჽࢤЦᴾḤ‫ـ‬৑ầɥ޻ထԗᡀẇᴾ
Ḥ‫ـ‬৑ầɥ޻ထԗᡀẇᴾ
Ḥᇌ‫ע‬வˑỆợẾềᴾḤᇌ‫ע‬வˑỆợẾềᴾ᣿᫇ầီễụộẴẇᴾ᣿᫇ầီễụộẴẇᴾ

税込 20,000円
ᆋᡂ ᵏᵖᵊᵎᵎᵎ
όᴾ

ᡫࠝᵐᵎᵊᵎᵎᵎ
ᵐᵎᵊᵎᵎᵎόửόửᡫࠝᆋᡂ ᵏᵖᵊᵎᵎᵎ όᴾࣂஜ‫ݭ‬ᴾắέᅑಮᴾ
ắέᅑಮᴾẸẲềܼଈỆज़ᜓᴾ
ẸẲềܼଈỆज़ᜓᴾ
ࣂஜ‫ݭ‬ᴾ

ᴾ
ᴾᴾ
‫ـ‬ჽ
‫ـ‬ჽ
ᴾᴾ
ᴾᴾ

ƤƖ  ǏƏ  ƠǌӴ᣼Ὀ᣺ထဋ৖
ᵏᵖᵏᵕᵋᵏᵐᴾ
ᵲᵣᵪὉᵤᵟᵶᵎᵗᵓᵐᵋᵓᵐᵋᵐᵐᵏᵎᴾӴ᣼Ὀ᣺ထဋ৖
ᵏᵖᵏᵕᵋᵏᵐᴾ
ᵲᵣᵪὉᵤᵟᵶᵎᵗᵓᵐᵋᵓᵐᵋᵐᵐᵏᵎᴾ

ᴾᴾ

WEBᴾ
ኧኧ
WEBᴾᴾ ᴾჽᴾჽᴾᘽᴾᘽᴾᅈᴾᅈᴾᴾ ౨ᴾᴾ ౨ᴾ

上峰町老人クラブだよりお知らせ

新型コロナウイル
ス感染予防対策として、年次総会を含む
クラブ活動を中止していましたが、徐々に会員の活動が復活してきました。

クラブ活動再開に向けて、会員の皆様は健康維持に取り組んでください。

★６０歳以上の方会員大募集中

みんなで楽しく活動していきましょう
上峰町老人クラブ事務局 ☎思５３－８１５５

佐賀県シルバー人材センター連合会より講習のお知らせ

お知らせ①刈払機・チェーンソー・グラインダー安全講習（１）日時 ６月８日～１２日 ５日間（２）講 習会場 キャタピラー九州株式会社 佐賀
教習センター（佐賀市久保田町大字久富2944）（３）講習内容 刈払機等の使用要領・安全について基礎から応用まで、その技術と知識を学ぶ講習です。
②福祉車両送迎運転者講習（１）日時 ６月２９日、３０日 ２日間（２）講習会場 鳥栖市シルバ－人材センタ－ ３階（鳥栖市宿町1152−２）（３）講習内容 一人では外出できない方々の外出支援として、安全・安心して移動サービスの業務が遂行できる技術を習得できる講習です。
【受講対象者】（１）佐賀県在住で原則６０歳以上の方（２）受講後シルバ－人材センタ－に入会を希望される方【定 員】 １０名
【締切日】 開催日の１０日前まで
公益社団法人 佐賀県シルバ－人材センタ－
連合会 ☎20−2011 思20−201526

『鉄道近接工事』にご注意ください！！

お知らせ

鉄道に関する事故は、一歩間違えれば脱線事故や感電事故等、大惨事を引き起こす可能性があります。
建物の建設・解体や、庭木や山林の木の伐採等、線路に近接した作業を行う場合は、JR九州へご相談ください。
線路と近接して樹木をお持ちの方は、線路側に倒れないように管理をお願いします。

線路内
近接工事

近接工事

概ね８m

概ね８m

※作業内容や環境条件、使用重機によっては８ｍ以上の場合でも近接工事の適用となる場合があります。
【連絡先】■長崎本線…☎２３−２９３９（JR九州佐賀鉄道部）■詳しくはJR九州ホームページをご覧ください。
安全へのお願い

JR九州

手話奉仕員養成講座

講座・イベント

聴覚障害者福祉に対する理解と認識を深め、手話
で日常生活を送るために必要な単語や手話表現技術を習得するための「手話奉仕員養成講座」を鳥栖・三養基地区共同で開催します。
【対 象 者】 鳥栖市、三養基郡各町に居住または通勤・通学している高校生以上の人（高校生は保護者の同意を要します）【実施期間】 ６月２６日（金）～令和３年１月２２日（金）
１９時～２１時
毎週月・金曜日（全４７回）《祝祭日及びお盆・年末年始を除く》【開催場所】 基山町民会館 実習室（一部の日程について変更することがあります。）【受 講 料】 無料【定員】 ２０人【申込】 ６月１日（月）より申込開始（定員になり次第申込締切）
基山町役場 福祉課
☎０９４２−９２−７９６４

検索

陸海空自衛官募集案内
募集種目

試験・資格

受験資格

受付期間
７月１日〜
９月１０日

試験日

試験会場

１次試験：９月１９日（土）AM
１次試験：サンメッセ鳥栖
２次試験：１０月１１日〜１３日
２次試験：目達原駐屯地※２次試験は、いずれか１日

一般曹候補生（男・女）

18歳以上33歳未満の男女（高校３年生を含む）

自衛官候補生（男・女）

筆記試験：９月１９日（土）PM18歳以上33歳未満の男女
年間を通じて
筆記試験：サンメッセ鳥栖
口述・身体検査等：９月２５日〜２８日（高校３年生を含む） 行っております。
口述等：目達原駐屯地※口述等は、いずれか１日

航空学生
（男・女）

空：１８歳以上２１歳未満の男女
海：１８歳以上２３歳未満の男女（高校３年生を含む）

７月１日〜
９月１０日

予備自衛官補１８歳以上３４歳未満の男女
（男・女）
（一般）

７月１日〜
９月１１日

１次試験：９月２２日（火）１次試験：目達原駐屯地
２次・３次試験：
２次・３次試験：
受付時にご連絡します。  受付時にご連絡します。
１０月３日（土）目達原駐屯地

自衛隊説明会開催のご案内
説明種目

場

自衛官等採用試験に関する事項等所

自衛隊佐賀地方協力本部
鳥栖地域事務所（鳥栖市本町１− ９６２ −１）

開催日時

担当者から

６月６日（土）、６月１４日（日） 説明は約３０分位です。事前のご予
６月２０日（土）、６月２８日（日） 約等はいりませんので、お気軽に
１０時〜１６時
お越しください。

採用試験のご案内
試験種目

受験資格

受付期間

試験日

試験会場

自衛官候補生（男・女）

18歳以上33歳未満の男女※高校３年生を除く

受付中

６月２０日（土）、７月１８日（土）目達原駐屯地

資料のご請求及びご説明につきましては、鳥栖地域事務所までご連絡ください。
自衛隊佐賀地方協力本部 鳥栖地域事務所 ☎０９４２－８３－４０７７
27

上峰インフォメーション

社会福祉協議会からのお知らせ

お知らせ

６月の無料法律相談
金銭の貸借、離婚、相続などのトラブルでお悩みの方は、佐賀県弁護士会所属の弁護士へお気軽にご相談ください。秘密は厳守します。
【日 時】 ６月１７日（水） ９時３０分～１６時３０分【場 所】 おたっしゃ館 相談室【受 付】 ６月８日（月）～ 先着９名様
上峰町社会福祉協議会☎52−4930（担当：吉富・伊丹）
ひとり暮らし高齢者のごみ出し支援事業
上峰町ではひとり暮らしの高齢者で、ごみ出しが困難な方に対して“無料”で支援を行います。
ごみ出しにお困りではないですか？
・重くて持っていくのがつらい・ごみステーションまで遠くて持って行けないなど…

（但し、親族や近隣住民、ヘルパーの協力を得られている方は除く）
上峰町社会福祉協議会 ☎52−4930（吉富・伊丹）生活支援コーディネーター ☎52−5250（三浦・高柳）放送大学入学生募集

お知らせ

放送大学はテレビ・インターネットで授業を行う
通信制の大学です。働きながら大学を卒業したい、
学びを楽しみたいなど、様々な目的で、幅広い世代の方が学んでいます。
ただいま2020年10月入学生を募集しています。
詳しい資料を送付致しますので、お気軽にお問合せください。
【募集学生の種類】− 教養学部 −科目履修生(６か月在学し、希望する科目を履修）
選科履修生(１年間在学し、希望する科目を履修）
全科履修生(４年以上在学し、卒業を目指す）− 大学院 −
修士科目生(６か月在学し、希望する科目を履修）
修士選科生(Ｉ年間在学し、希望する科目を履修）【出願期間】 ６ 月１０日～８月３１日、９月１日～
９月１５日（インターネット出願も受け付けております）【資料請求（無料）・お問合わせ先】〒８４０－０８１５ 佐賀市天神３－２－１１（アバンセ4F)
放送大学佐賀学習センター ☎２２−３３０８
放送大学ホームページ  https://www.ouj.ac. jp

一時的な資金の緊急貸付に関するご案内
新型コロナウイルス感染症の影響による生活資金でお悩みの皆様へ
新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業等により、一時的に収入が減少した世帯を対象として、
生活福祉資金貸付制度の福祉資金（緊急小口資金）及び総合支援資金（生活支援費）について、特例貸付を実施します。休日も相談受付しています。
上峰町社会福祉協議会
平日：☎52−4930（担当：吉富・伊丹）
休日：☎080−8370−3997
上峰地区地域包括支援センター『高齢者の総合相談窓口』のご案内～ 一人で抱え込まず、お気軽に何でもご相談ください ～生活に関すること、健康に関すること、家族に関すること、認知症に関すること、ご近所のことなど…。
※プライバシーには配慮いたします。
【相談受付時間】 平日８時30分～16時30分
上峰地区地域包括支援センター ☎52−5250（古川・池田）～生活支援コーディネーターより～ご自宅でできる体操の情報をおたっしゃ館のホーム
ページにアップしています。
おたっしゃ館
検索
ぜひ、ご覧ください。

イングリッシュキャンプ in 白馬
参加者募集

お知らせ

このプログラムは、野外活動経験豊富な外国人イ
ンストラクターと一緒に、雄大で美しい日本北アルプスの山々を背景に、澄み切った空気の中、様々なアウトドア・アクティビティを英語で体験するプロ
グラムです。インストラクターは、スタッフ全員が野外救命救急の資格を保持しておりますので、どなたでも安心してご参加できます。さらに全国から参加する仲間たちと共同生活、共通体験を通じて、共に考え工夫し、助け合いながら、人を思いやる心、忍耐力を養う事を目的としています。
【期 間】 ８月１８日（火）～８月２０日（木）２泊３日【場 所】 長野県白馬村、青木湖【定 員】 各２０名 小学３年生～中学２年生（最少催行人員１０名）【締 切】 ７月２８日（火）【参加費】 詳細は本会までお問い合わせください。
公益財団法人 国際青少年研修協会（担当：高田）〒141−0031 東京都品川区西五反田7−15−4
第三花田ビル4階☎03−6417−9721 思03−６４17−9724
死 info@kskk.or.jp28

６月の人権・行政相談
【日
【場
【担

時】
所】
当】

相 談

６月１７日（水） ９時～１２時
役場別館２階会議室
・人権擁護委員 久米 硺馬
末次 憲昭
碇
敬子
東内 孝一
・行政相談委員 江頭 律子※今後の新型コロナウイルス感染症の状況により、中止となる可能性があります。

６月の消費生活相談
【日

相 談

時】

６月９日（火）、２３日（火）９時～１２時／１３時～１５時【場 所】 役場別館２階会議室
総務課 総務係 ☎５２－２１８１【近隣市町】※時間は上記と同様。
・みやき町【相談日】 毎週月・水曜日
企画調整課 ☎０９４２－８９－１６５５・吉野ヶ里町【相談日】 毎週木曜日
産業振興課 ☎０９５２－３７－０３５０
・神埼市【相談日】 毎週火・金曜日
商工観光課 ☎０９５２－３７－０１０７
近隣市町と消費生活相談窓口の広域連携をしていますので、上記の相談窓口へも相談が可能です。

※今後の新型コロナウイルス感染症の状況により、中止となる可能性があります。

有料広告

相続手続（家や田や畑が亡くなった方の名義になっている）
遺言書（死んだら、家や土地の名義はどうなるだろう）

行政書士

建設業許可・産業廃棄物・内容証明・車庫証明等
しげみ

杠 繁美

日本行政書士会登録番号05410974〒842－0121 神埼市神埼町志波屋3627
TEL 0952－53－1747 携帯 090－8836－5630
ホームページ

ゆずりは

神埼

検索

行政書士には守秘義務があります、お気軽にご連絡ください。

29

５月２日、３日の２日間にお弁当の無料配布をする予定でしたが、県内で新型コロナウイルスのクラスターが発生し、感染拡大防止のため急遽中止となりました。
６月のこども食堂なごみにつきましては、引き続き新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、６月６日（土）、６月２０日（土）の２日間先着３０食限定でお弁当を無料で配布致します。また、車越しでのお弁当引き渡しとなります。
１人でも多くの方に美味しい
お弁当を食べていただき、笑顔になっていただければと思います。
【日 時】 ６月６日（土）、６月２０日（土） １２時～
【場 所】 上峰町堤１６５１－２６９【料 金】 無料（※先着３０食限定）※地域ボランティア活動の方を募集してます。こども食堂のお手伝いのできる方、やってみたい方、ぜひ参加
してみませんか？
喫茶和み ☎５２－１５６６

防災コラム

今年もまた、梅雨の季節がやってきます

相 談

配偶者等からの暴力でお悩みの方、ご相談ください。ひとりで悩まず、どんな相談でも私たちに声を聞かせてください。
相談は、佐賀県ＤＶ総合対策センターの相談員がお受けいたします。
【日 時】 ６月２６日（金） １０時～１６時【場 所】 役場別館２階会議室

ゆずりは

お知らせ

集中豪雨から、生命・財産を守りましょう！

女性のための総合相談

その他

こども食堂なごみお知らせ

今号は、集中豪雨について、雨の降り方・強さについて紹介します。十分な事前対策を！
１時間の雨量と降り方
１時間の雨量

予報用語

人の受けるイメージ

10〜20ミリ

やや強い雨

ザーザーと降る20〜30ミリ

強い雨

どしゃ降り

30〜50ミリ

激しい雨

バケツをひっくり
返したように降る。

50〜80ミリ

非常に激しい雨

80ミリ以上猛烈な雨

滝のように降る
息苦しくなるような、圧迫感がある。
恐怖を感じる。

“備えよ常に”を心掛けましょう
上峰町防災士会

執筆林眞敏

MOTEMOTEさが 2020年6月号より

町民 だより30

町民 だより

31

町民 だより熱中症にご注意ください・熱中症は、７月から８月に多発しますが、気温や湿度の上昇に体がなれていない今の時期も注意が必要です。
・各種イベントや大会、農作業中やスポーツ中等において多発する傾向がありますので、十分な熱中症対策が必要です。
・熱中症の症状は一様でなく、症状が重くなると生命へ危険が及ぶこともありますので、まず適切な予防方法を知って、熱中症の発生を予防することが大切です。

環境省の熱中症予防情報サイトなどを活用し、熱中症の予防に努めましょう！
環境省熱中症予防情報サイト検索32

町民 だより

有料広告

33

町民 だより

34

町民 だより

35

町民 だより36

町民 だより37

６月のハッピーバースデー
はるか

岩渕 悠禾 ちゃん

たかしま

平成27年 まれ（５歳）
生
６月20日
ージ
メッセ
の
ら
か
族
家

碇

１歳のお誕生日おめでとう！！
いつも元気と癒しをありがとう♡
これからもすくすくと大きくなってね♪

2020年６月号

令和２年６月１日発行

よしどみ

５歳のお誕生日おめでとう！
活発で誰とでも仲良くなれる
佐京はすごいよ☆また皆で元気いっぱい遊ぼうね！
！

ゆうか

吉富 結叶 ちゃん

えがわ平
日生ま 成29年
れ（３歳
）
家族か
らのメ
ッセージ

６月７

けいすけ

江川 慶亮 くん上坊所平
日生ま 成29年
れ（３歳
）
家族か
らのメ
ッセージ

６月16

３歳のお誕生日おめでとう！
これからもたくさん楽しい事をして、いっぱい笑顔の思い出を
作ろうね♪

ゆな

酒井 結菜 ちゃん

ふかほり

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

平成26年 まれ（６歳）
生
６月10日
ージ
メッセ
家族からの

下坊所

お誕生日おめでとう！いつも弟のお世話にお手伝いありがとう☆
元気で優しいゆなたんが大好きだよ♥

発行／佐賀県上峰町
編集／まち・ひと・しごと創生室

７月生まれの子ども写真募集中７月に誕生日を迎える
満１歳から満６歳までのお子さん（水）～６月９日（火）掲載申込 ６月３日
受付期間 （申込開始日厳守）
掲載人数

８名（※先着順）

問い合わせ まち・ひと・しごと創生室 広報企画係
申し込み先 sousei@town.kamimine.lg.jp☎0952-52-2181☎0952-52-2182☎52－2182

人の動き 令和２年４月30日現在
総人口

9,584人 （＋７）

男4,631人 （＋６）

女4,953人 （＋１）

世帯数

3,682世帯 （＋６）
（ ）
内は前月比

今月の町税
・町県民税 １期
・国民健康保険税 １期
納期限及び口座振替日６月30日（火）そうた

深堀 蒼太 くん平成27年 まれ（５歳）
生
６月１日
ージ
メッセ
の
ら
か
族
家

上坊所

井手口

けいちゃん、お誕生日おめでとう♥
ひょうきん者でいつもニコニコ、
優しいけいちゃんが大好きだよ～

さかい

対象者

さきょう

高島 佐京 くん

令和元年 まれ（１歳）
生
６月20日
ジ
セー
のメッ
ら
か
族
家

上坊所

No.306

町民だより かみみね

いわふち

６歳のお誕生日おめでとう☆
お友達たくさん作ってね★
大好きだよ♡

写真データをメールで送付される場合

申込方法

メール件名を｢子ども写真申込７月号｣とし､本文に､①お子さんの氏名(ふりがな)②性別③年齢④生年月日⑤申込者の氏名⑥住所⑦地区名⑧連絡先⑨保護者からのメッセージ(50文字以内)を記載し､左記のアドレスへ送付してください。

写真を持参される場合（裏面の端に氏名を記入）
提出時に広報紙掲載申込書に必要事項を記入してください｡(申込書はまち・ひと・
しごと創生室に準備しております｡)※メール受信時に絵文字が表示されない場合があります
ので､絵文字は(ハート)のように記載をお願いします｡※後ほど受信確認の連絡をさせていただきます。

ごみ減量速報（月間）１人当たりごみ排出量
可燃・不燃・粗大ごみ合計
H30 24.9

４月 H31 26.3
R２

26.3

前年同月比

±０ kg

資源物の回収量

皆さんのご協力で集まった資源物
H30 17.7

前年同月比

R２

＋０.６ｔ

４月 H31 15.7
16.3