3は、日本よりマンモグラフィ検診が早く導入され、広く普及したことで早期発見につながっていることが挙げられます。欧米のマンモグラフィ検診受診率は約 ％であるのに対し、日本ではまだ ％弱であり、この差を縮めていくことが非常に大切になっています。

95

40

すく、非常に有効です。また、超音波やＭＲＩといった乳腺診断に必要な検査も迅速に行える体制も整えています
ので、安心して受診してみてください。

♥ オープンシステムの活用

当院では、検診、精査から手術療法、再発予防等の薬物治療までの標準的な乳がん診療を幅広く行っています。
また、専門的な検査や手術、入院を要する診療について、地域の病院、診療所の医師（登録医）が利用できる、オープンシステム（開放型病院）の態勢をとっています。地域のかかりつけ医と当院が連携することで、初期診療から入院治療、退院後の療養指導まで一貫した診療ができますので、患者さんにとっても、とても心強いことと思います。今年 月より、伊藤乳腺外科
クリニックとオープンシステムの活用が決定しています。手術が必要と診断された患者さんをご紹介いただき、クリニックの先生と一緒に手術を行い、術後は当院スタッフが退院まで安全に管理していきます。当院は、リハビリスタッフも充実させており、術後の早期社会復帰に向けて、乳がん患者さんに関わるチーム全員でサポートできる態勢を整えています。当院以外で手術を受けられた患者さんでも、リハビリをもう少し続けたいとお考えの方や、高齢で手術後の体力回復を当院で引き続き行いたいという方もぜひご相談ください。☎ 088・822・7211

12♥ なぜ乳がん検診が大切か？

2♥ 乳がんになる人って多いの？

5尾﨑信三
4080

乳がんは、早期に発見できれば完治できるがんです。早期、つまり他の部位に転移をしていない乳がんの場合、
年 後 の 生 存 率 は % 以 上 で す。 乳がんは、しこり（腫瘤）を見つけることで発見されることが多いのですが、マンモグラフィ検診を受けることによって、しこりを触れる前に診断することが可能になります。
厚生労働省では、 歳以上の女性を対象に、 年に 度マンモグラフィによる乳がん検診を受けることをすすめています。皆さんのもとにも市町村から検診の知らせが届いていると思います の で、「 触 っ て も 何 に も な い し、 私は だ い じ ょ う ぶ よ 」 と、 ゴ ミ 箱 に ポ
イッと投げ入れたりせずに、しっかりチェックしてみてください。
歳以下の若年の方は、乳腺の量が多く、通常のマンモグラフィでは肝心のしこりが隠れて見えにく
い こ と が あ り ま す。 当 院のマンモグラフィは Ｄ撮影機能を備えているた
め、隠れた病変もとらえや

1

140

130

三愛病院臨床検査室長
美智子
栄田

細木病院外科部長

最近よくテレビで、乳がんについて放映されています。そんなに乳がんになる人って多いの？と思われている方がいらっしゃるのではないでしょうか？
今や、日本人女性の 人に 人が乳がんにかかると推定されており、女性がかかるがんの中では最も多いがんとなっています。年間の推定罹患数は、なんと約 万人にのぼります。 歳代から増加しはじめ、発症のピークは歳代後半と 歳代にあることが特徴です。
世界的にも乳がん患者数は増えていますが、欧米では死亡率は減少してきています。しかし、日本では増加傾向です。その理由の一つとして、欧米で12No.359
http://www.jinsei-kai.com
社会医療法人仁生会細木病院グループ情報誌40

デジタル・マンモグラフィ（デジタル式乳房用 X 線診断装置）

960

11

2016（平成28）年

細木 病 院には乳がん専門の先 生がいます！
乳がんを心配されている方は、今すぐ、マンモグラフィ検 診を受けましょう！

じんせい平成 28 年11月号

適量のアルコール時事
エッセー

高 知県の御酒の消費量は、人口当たりて、70 歳を超すと極端に少なくなってきた。

全 国 一 で あ る。40 歳 代

そこで思いついて、飲酒の適量について調べと 50 歳代の男性の死亡てみた。

しかし、60 歳頃から急に自然に酒量が落ち率は、全国平均と比べて我が国では、一日の飲酒量は、アルコールも極端に高い。100 歳以換算で 20 ｇほどが最適の量らしい。ビール

上の高齢者は全国トッに換算すると 400㏄、日本酒だと 1 合と 3 勺、プクラスの多さなのにウィスキーだとダブル 1 杯ほどだ。世界的に…。しかも、高知県には 14 もの醸造所があは、イギリスでは 16 ｇ、アメリカでは男性り、そこで生産された土佐の地酒の 80％以28 ｇ、女性 14 ｇ、カナダでは男性 40 ｇ、上を地元で消費する。もしも県外に売り出せ

女性 27 ｇ、オーストラリアでは 20 ｇらしい。

ば、高知県は経済的にも、もう少し裕福にな世界ではバラツキが大きいが、概して、外国るのではないかと思う。

でもビールで多くて 800㏄ほどである。しか私も、若い頃は御酒が大好きで、大学時代し、私の経験からは、お酒好きの人が一生にからも、医師になって内科に入ってからも、飲むアルコール量は、殆ど同じ量ではないか飲んでもよい宿直明け等は、友人と夜遅くまなあと考えている。高齢になって、自然と酒でゆっくりと酒を楽しんだものである。しか量が減ってくるのは、「これ以上飲むと身体し翌日は決まって二日酔いで、昼位までは頭に悪いよ」と、神様がストップを掛けてくれが痛かったし、飲まなければ良かったと後悔ているのではないかなあと、最近になってつすることが一度や二度ではなかった。にもかくづく思っている。

かわらず、生来のアルコール好きは続いた。

12541

方では、年間約 千人が新たにがんを発症しているそうです。高知県で年間に亡くなる方のおよ
そ 人に 人はがんで亡くなっています。このような現状に対し、高知県はがん対策としてさまざまな情報を発信していますが、県民はその情報をうまくキャッチし把握することが困難であり、その情報発信と情報共有をいかにスムーズに進めていくかが大きな課題であるとのことでした。
正しい情報 を 収集、把握し、県民の皆さんへ情報提供し、情報共有が行えるた
めの仲介者となる
ことも、
4
1

5

講演中の高知県健康政策部健康対策課の清水貴也課長

私たち医療従事者の重要な役割の一つだと感じました。
がん予防、早期発見、早期治療の大切さを再認識することができた講演会でした。
（ポピー病棟看護師長片岡 健）

1

細木病院

世界ホスピス緩和ケア週間
緩和ケア講演会開催

月 日、細木病院新館地下講堂において、高知県健康政策部健康対策課の清水貴也課長をお招き し、「 高 知 県 に お け る
がん対策と緩和ケアの地域連携について」というテーマで講演会を開催しました。この講演会は、
世界ホスピス緩和ケア週間に合わせたイベント
で、 細 木 病 院 緩 和 ケ アチーム委員会が企画しました。講演会には 名の参加があり、医師、看護師、薬剤師、管理栄養士、理学療法士のほか、在宅部の介護職員など多職種の参加があり、さらに院外からも聴講に来られていました。
清水先生のお話は、私たちの暮らしている高知県で起こっている緩和ケ
アにおける問題点や、これから起こり得る課題など身近な話題が多く、参加者は講演に釘付けとなっていました。現在、高知県では年間約 千人が生まれていますが、一102じんせい平成 28 年11月号

37

耳鼻咽喉科では、内服薬による治療とレーザーによる鼻粘膜の焼灼治療を行っています。内服薬
では、飛散時期に合わせて症状を改善するものと、 根 本 的 に 体 質 を 改善する免疫療法があります。それぞれに一長一短がありますので、細木病院、三愛病院の耳鼻咽喉科にお気軽にご相談ください。
（細木病院耳鼻咽喉科部長
楯 敬蔵）難訓練を合同で行いました。地域の一員として、グループホーム等の事業所が役割を持ち、地域活動に積極的に参加していく こ と に よ り、 地 域 コ
ミュニティの形成に有効に働き、安心して暮らせる町づくりに繋がっていくと思います。今後も、お互いさま、助け合いの精神で、地域に貢献していきたいと思います。
（グループホーム西町係長 植村二三子）

グループホーム西町 防災活動を通じた地域貢献
第 回四国交流フォーラムで活動報告に向けて〜」と題した活動報告を発表しました。
住み慣れた地域で安心して生活ができるよう、国は地域包括ケアシステムの構築を進めています
が、それは、医療・介護のみならず、防災に関して も い え る こ と で、 グ
ループホーム西町の地域防災活動が、地域づくりに貢献しているという内容でした。
先日、高齢者の多い高知市西町の町内会に自主防災組織が立ち上がり、大規模災害を想定した避12月 日に高知県立県民文化ホールで、高知県宅老所・グループホーム連絡会主催の「第 回四国交流フォーラム」が開催されました。今回のメインテーマは「宅老所・グループホームにおける地域・社会貢献」で、実践 発 表 の テ ー マ は、『災害対策における地域との関わり』と『認知症ケアを拠点とした地域との関わり』でした。この中で、グループホーム西町は、「地域防災の関わり〜安心して暮らせる町づくり3

変化が激しく、この時期に秋草の花粉に交じってスギの花粉症の症状が出た方が少なからずおられました。秋にスギの花粉症を発症した方は、花粉に敏感な体質とも考えられます。また、秋に症状が出るほどのスギ花粉が飛散している場合、来春のスギ花粉の飛散量も多く、症状はもっと重くなる可能性があります。
皆さん、来たるスギ花粉症のシーズンに向け、そろそろ対策を考えられてはいかがでしょうか。

日高クリニック
開院20周年記念

1111

細木病院
101012

秋にもスギの花粉症
こんな方は早めの対策を今年もいつの間にか月になり、スギの花粉症のある方にとって、またつらい季節が訪れようとしています。
スギで花粉を飛ばすのは 雄 花 で す。 本 来 な らば、スギ花粉は 月から月にかけて成長し、月以降に気温が低くなれば、そのまま休眠状態となり、春暖かくなるまで待機していますが、秋口に低温と高温の気象が繰り返すと、新しい雄花が開花して花粉が飛散してしまうことがあります。
スギ花粉が成長する条件
は、①夏期の日照時間が長く、②気温が高い日数が多いことで、この条件を満たすとスギは花粉のもとになる雄花をたくさんつけるといわれています。
今年の高知県の夏の日照時間等を考慮すると、来年のスギ花粉の飛散量は、今年の 倍ぐらいになると予想されています。今年はまさに気温の10じんせい平成 28 年11月号

重 度 認 知 症 患 者 デイ ・ケア﹃ デイ ・ アルテン﹄

り、敬老会やクリスマス

当デイ・ケアでは、利 会 な ど も 予 定 し て い まて支援していくことの大中山充代）（デイ・アルテン室長／看護師4などと直接顔を合わせて 援します。
連携を取ることができまご家族の介護負担と精す。また、介護保険領域 用者の方々が自分らしく す。の職員から相談を受けた 生活を送っていただける

際には、精神科医に相談 よ う に、 個 別 性 を 重 視 神的負担を少しでも軽くエーションを取り入れた ていくことができるようます。利用者や家族との通所することで、入院や ❹多職種が連携した対応 プログラムを行っていま に、家族と共に考えていなったのちも重度デイへ す。

ビ ス で の 対 応 が 困 難 と し、迅速な対応が可能で し、 機 能 訓 練 や レ ク リ して、認知症の方を支え

家 族の心 に 寄 り 添い︑ 家 族の歩 幅 に 合 わ せ て 在 宅 支 援
重度認知症患者デイ・ケアの役割す。

毎月、誕生会を行って 関わりを通して、生活のいますが、その際には、 問題を抽出し、他職種と季節感あふれるスイーツ の連携を行います。さら重度認知症の高齢者が を栄養管理室が提供して に、ケアマネジャーや他の活動﹃デイ・アルテン﹄

重度認知症患者デイ・ 入所にいたらずにすみま が可能であること。
ケアは、妄想、興奮、自 す。
傷、他害等の精神症状及 ❸医療と介護の橋渡し、び行動異常が著しい認知 連携が容易であること。
症患者の精神症状等の軽 理由としては、通所とい快や、心身機能の回復ま う形態は、通常の医療保 住み慣れた地域で生活し い ま す（ ホ ー ム ペ ー ジ 部門、他施設との連携をたは維持を図ることを目 険領域では、専門職が病 ていけるように、医師の を ご 参 照 く だ さ い ）。 ま 行っています。また、認デイ・ケアでは、送迎や 祉士、臨床心理士、作業 います。年間レクリエー 予測的観点から捉え、家点が挙げ ですが、重度認知症患者 師、看護師、精神保健福 やゲームなども実施して ながら、症状の進行など的としています。特徴と 院外に赴くことは少ない 指示のもと、多職種（医 た、四季折々の創作活動 知症という病気を説明ししては、次のられます。

密であるため、投薬、身事さを日々感じながら支ご質問等がございまし

体 疾 患 対 応、 徘 徊 や 幻応が即座に可能です。

たら、お気軽にお問い合援を行っています。
❷在宅生活の継続が可能

088・802・3366

わせください。とが可能であることや、よって在宅を支援するこ負担を軽減することにであること。介護者への覚・妄想等への医療的対と。病院とのつながりが アマネジャーやヘルパー 専門性を発揮しながら支 加、 お 花 見 会 や 七 夕 祭 ら、家族の歩幅に合わせの 提 供 が 可 能 で あ る こ な場面で地域に赴き、ケ 護福祉士、看護助手）が 事や院内コンサートの参 家族の心に寄り添いなが❶リハビリを含めた医療 自宅訪問などのさまざま 療法士、音楽療法士、介 ションとしては、病院行 族ケアも行っています。

4

通所介護などの介護サー☎細木ユニティ
病院
認知症と診断され、当院担当医より当デイケアの利用が適当と診断された方が対象です。
通所することで生活リズムを整え、落ち着いた生活を取り戻すために、服薬調整等を行い、治療していきます。
送迎、昼食、入浴（毎日）あります。
医療保険適用です。
サービス提供日は、月曜日〜金曜日（祝日は休み）です。

じんせい平成 28 年11月号

9月

第 2 回フレンズ 祭 開 催

まった方にも、自然と応援する声や笑い声が溢日に開催された第回

デイケアフレンズから今 年 もスピ リットアートに 多 数 入 賞
日〜

絵画部門でも点入選しました。

さんの作品が写真部門で褒状を受賞、において、デイケアフレンズの利用者

高知県障害者美術展スピリットアート

月細木ユニティ病院
7

れ、和やかな雰囲気でし日、 細 木 ユ ニ 音響と名演技により、迫 た。最後はスタッフによティ病院デイケアフレン 力のある劇となり、観客 る よ さ こ い 鳴 子 踊 り のズにて「フレンズ祭」を は食い入るように見てい 後、希望者全員で盆踊りを踊りました。踊ってい午後はヨーヨー釣り、 る方はもちろん周囲の方開催しました。午前はデ ました。
イケアの利用者さんとスタッフで結成された「パ 射 的、 輪 投 げ、 く じ 引 も手拍子しながらにこやペットワールド」による き、スクラッチ等のゲー かに見学されており、大20『女性』木村政雄

人形劇「三枚のお札」が ムコーナーや、クッキン いに盛り上がりました。
近藤真千子）上演されました。人形の グメンバーによるフルー （作業療法士
完成度の高さにまず目を ツポンチ、男の料理メン奪われ、土佐弁にアレン バ ー に よ る か き 氷 も あ
ジされた台詞に親しみを り、参加者からは「美味感じ、どんどん「パペッ しい」と好評でした。ま5『タタキのおさしみ』
岡林美喜子『フクロウコアラ風景』
島田安昭『元気あそぼう』
自分元気トワールド」の世界に引 た、賞品をゲットできた【褒状】『 13時41分から14時35分のストーリー』
尾碕麗花

16

4

14

き込まれていきました。 方 や 惜 し く も 逃 し て し

人形劇の一場面

10

細木
ユニティ
病院

じんせい平成 28 年11月号

ることがなかった地域の方々との交流の場となればと考えています。
月 日には、季節の行事として毎年恒例の大運動会を開催しました。
少ない人数でしたが、利用者さんと職員が一緒に玉入れや借り物競争などで楽しく過ごしました。
後日、今年初参加の利用者さんから「とても楽しかった」とお手紙をいた
だき、うれしく思いました。
これまでのサービスの質を落とすことなく、利用者さん一人ひとりが、さらにその人らしく人生を楽しんでいけるよう支えていきたいと、スタッ
フ一同気持ちも新たに頑張っていきたいと思いま

大運動会の一コマ

1018【サービス提供日時】月曜日〜土曜日（祝日も営業します。）
午前9時〜午後4時30分【定員】14名【サービス提供体制等】
・高知市在住の要介護1〜5の方が対象です。
・5時間以上7時間未満、7時間以上9時間未満の選択が可能です。
・個別に計画書を作成し、入浴、個別機能訓練、口腔機能向上のサービスを行います。
・送迎、昼食（440円。おやつ代含む。）あります。
・介護予防通所介護（要支援1〜2）も行っています。
・その他詳細につきましては、ご遠慮なくご相談ください。

は、白バイやパトカー、はしご車の乗車体験、一宮交番勤務巡査の皆さんとの交流、各種相談・体験コーナー等、大人も子どもも一緒に楽しめる内
容 が 盛 り 込 ま れ、「 Ｄ Ｊポリス」でお馴染みとなった県警の指揮官車も初お目見えしました。参加者の皆さんの楽しそうな様子を見ると、この催しが地域のつながりの一つになっていることを改めて実感した一日でした。
（専門相談員 平瀬 遥）

高知市北部地域高齢者支援センターいっく出張所
一宮交番ふれあい祭りで表彰わせ、一宮交番連絡協議会と高知東警察署から、長年の協力団体に対して、感謝状の贈呈が行われることとなり、当事業所の他 団体が感謝状をいただきました。地域の中でのさまざまな活動において、顔見知りの関係
性 を 築 く こ と は、 相 談
窓 口 と し て、 そ し て 適
切に„つなぐ〝ためにも必要不可欠なことであると思います。今まで以上に地域づくりに貢献していきたいという思いを強くした表彰式でした。
各種セレモニーの後3!!

す。見学、お試し利用お待ちしています。お気軽に ご 連 絡 く だ さ い。 ☎088・878・4000（看護師 野口優子）

10 三愛病院月 日、マルナカ一宮店の駐車場を会場に、「一宮交番ふれあい祭り」が開催されました。
今年で 回目を迎えるこの催しは、地域住民の皆さんと一宮交番の交流を目的にスタートし、今では地域の定例行事となっています。地域内外から大勢のボランティアや住民の皆さんが参加して運営 し て お り、 支 援 セ ン
ターいっく出張所も第回開催時からお手伝いをさせていただいています。
今回、 回の節目に合DJポリスでお馴染みの指揮官車

7

一宮交番連絡協議会の大久保会長と支援センターの平瀬遥専門相談員

1

1

15

15

15

デイサービス﹃いちご学校﹄リニューアルオープン
このたび、ほそぎ東部クリニックの閉院に伴い、デイケア『いちご学校』が 月 日より、地域 密 着 型 通 所 介 護„ デイ サ ー ビ ス『 い ち ご 学校 』〝 と な り ま し た。 デイサービス事業所です
が、これまでどおり、理学療法士、作業療法士を継続して配置しています。身体機能の維持、向上はもとより、日常生活の中で役割や地域の活動に参加できるような取り組みをしていきたいと考えています。
また、クリニックの待合があった 階を地域に開放し、いきいき百歳体操や催し物など多目的に利用していきたいと思います。今まであまり関わ106じんせい平成 28 年11月号◇第な割合を占めるのが退院後の生活についての相談です。
病気やケガによって介護が必要となった際、生活をする場所、食事や排泄、入浴のサポート、薬の管理や受診の調整など、退院にあたって解決すべき問題が山積し不安になることがあります。そのようなときに医療ソーシャルワーカーは、公的・民間を問わず、多様な制度を用いながら、患者さんの希望や介護者の負担軽減を考慮し、安心して退院できるようその人に合った退院支援を行っていく役割を担っています。
退院支援の内容として
は、 福 祉 サ ー ビ ス の 紹介、自宅改修の検討、施設情報の提供、ヘルパーやデイサービスの利用調整、地域の相談窓口との連携など多岐にわたります。
これからも患者さんやご家族の不安が少しでも軽減できるよう幅広い視野を持ち、患者さんやご家族の気持ちに寄り添った支援を心掛けていきますので、退院にあたってのお困りごとがございま
したら、私たち医療ソーシャルワーカーまでお気軽にご相談ください。
（地域連携推進センター患者サポート室嶋﨑 碧）

回◇ぽかぽか陽だまりコンサート2016

5,540円（税込）㈲積善会がお届けするインターネットショップ！
Ｚｅｎショップが新しくなりました。

ぜひ一度ご覧ください。

新製品も続々登場!!

http://store.shopping.yahoo.co.jp/zen-shop100

低負荷での運動のため、体力に自信のない方や腰や膝に不安のある方でも、無理なくご利用いただけます。
・消費カロリーや運動時間が分かります。
・どこでも簡単、本を読みながら、テレビを観ながらいつでも手軽に！
・運動が楽しくなるカラーとインテリアにも馴染むデザイン。運動効果も分かるメーター付き。
・椅子があれば狭いところでも運動できます。また、折りたためるコンパクト設計のため、収納にも困りません。
お取り寄せ商品になります。ご注文は、積善会事務所または各売店までお申し付けください。

ペダルエクササイザー PX-one

年始のご挨拶に！
年賀はがき 各種 販売中 !!
（株）ユーキ・トレーディング

リハビリ訓練・ダイエットに!!

細木病院グループの医療ソーシャルワーカー
は、患者さんやご家族のさまざまな相談に応じています。その中でも大き♬音 楽 に は 人 の 心 を 癒 し 元 気 づ け る 力 が あ り ま す︒音 楽 療 法 は︑音楽の持つ力を活用しながら︑心身の健康維持・増進︑生活の質の向上を促進する療法です︒
6

細木ユニティ病院では︑月 回ほど︑Ｓ館 階で音楽療法コンサートを開催しています︒
無料で公開していますので︑一 般の方もお気軽にお越しください︒＊駐車場はありません︒公共の交通機関をご利用ください︒
2

月 日︵土︶午後 時〜
出演 高知ファミリーコーラス

10 36950

細木病院 新館地下
０８８-８２２-７２１１（代）/内線１６１０
三愛病院 １階
０８８-８４５-５２９１（代）/内線２６０

NO.99

退院支援ってなぁに？
12

高知市を中心に活動する一般の混声合唱団です︒メンバーは大学生から 歳代までと幅広く︑職業もさまざまです︒コーラスを始めた時期やきっかけも色々ですが︑みんなで力を合わせて楽しく練習しています︒レパートリーは︑アニメソング︑ポップス︑懐かしの歌謡曲︑唱歌のほかに︑ア・カペラの宗 教 曲や合 唱 組 曲にも 取り組んでいます︒また ︑病院︑学校への訪問演奏なども積極的に行っています︒

7

音楽療法コンサートのご案内 ♪♬♬♪

2

年賀状
絵入寄付金付き（高知県版）57円

カラー4色（イエロー・グリーン・ブルー・ピンク）ソーシャルワーカーからのミニ情報

ご存じですか！
？
細木ユニティ病院《売店》

ディズニー、ハローキティ、いろどり、無地、インクジェットなど･･･
ご予約受付中です。

じんせい平成年

28外来担当医表   月号 （３５９）            

                        発行人 細木秀美
発行所 高知市大膳町☎（０８８）８２２ ７･２１１印 刷 株式会社高知新聞総合印刷              仁生会のホームページへ
www.jinsei-kai.com             

                                                                           ３７                                                                                                         11No.          仁生会は、国の次世代育成支援一般事業主認定と高知県次世代育成支援企業の認証を受けています。