広報

ひらない

10
令和元年

- 小湊中学校「植樹体験学習」にて -約1,700名来場！"椿山クラフトキャンプ"
８月17日(土)・18日(日)の２日間、椿山海岸を会場に「椿山クラフトキャンプ2019」が開催されました。
今年で３回目を迎えた本イベントは、町役場職員
や町商工会青年部などで構成された「ヒラナイプロ
ジェクトリバース」が主催。
この日は、アクセサリーや食器など種々様々なク
ラフトショップや、町外のご当地グルメなどの飲食
ブース約60店舗が出店。晴天に恵まれたこともあり、
２日間で約1,700名が町内外から訪れました。
来場者は、クラフト作家による手作りアイテムが並
ぶ店を一つひとつ見て回ったり食事を楽しんだほか、自分で小物を手作りできるワークショップでは、真剣な表情で制作したり、完成した作品を笑顔で眺める
子どもの姿が見られました。

01

また、椿神社手前にある大木を利用した「木登り体験」や海水浴場での「SUP(スタンドアップパドル・サーフィン)」、「カヌー」のほか、「お散歩スタンプ」、「ビーチヨガ」など、お馴染みのアクティビティイベ
ントは今年も大好評。
新企画として、漂着ゴミを素材に制作したアート作
品「マレビト」も展示され、来場者の関心を集めました(「マレビト」の詳細は、今月号７ページに掲載)。
七戸町から家族と来場した方は「インスタグラム
で知って初めて来ました。クオリティの高い手作り作品など見るものがたくさんあって楽しかった。また来たいですね」と感想を聞かせてくれました。
来場者は、平内の自然の魅力を感じながら、夏の休日を思い思いに楽しく過ごしました。

クラフトショップ！

▲町内外の作家さんによる手作りアイテムが所狭しと並びました

2

HIRANAI

02

飲食ブース！

▲町外のご当地グルメなどが来場者を楽しませました

04

03

ワークショップ！

▲真剣な表情でオリジナルアイテムを制作する子ども

アクティビティイベント！

▲椿山海岸での「SUP」や椿神社の大木を利用した「木登り体験」は今年も大好評！

05

アート作品「マレビト」展示！

▲小型ボートを利用して漂着ゴミを素材に制作しました

2019年10月

3MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

空手全国大会で連覇達成！
「第62回小学生・中学生全国空手道選手権(８月３、４日・三重県)」で、岡部心愛さん(小湊小)が小学６年生女
子形の部(個人)で優勝し、見事２連覇を達成しました。
８月21日(水)、岡部さんと同種目７位入賞の小形芽衣さん(小湊小)、「第19回全日本少年少女空手道選手権(８
月３、４日・東京)」で小学２年生女子形の部(個人)５位に入賞した工藤釉月さんが町役場を訪れ、船橋町長と山田副町長、相坂教育長にその喜びを報告しました。
３人は町体育協会空手道クラブに所属。中でも岡部さんは、今回の優勝で、３年に１度開催される船越義珍杯第15回少年世界空手道選手権の日本代表選考会への出場権を獲得。「１回戦から決勝戦まで集中して最後まで自分の形を表現して優勝することができて良かった」と達成感をにじませました。
小形さんは「大会のレベルが上がっていて勝ち上がるのが難しかったけど、３年連続で入賞出来てよかった」と、また全日本少年少女空手道選手権の女子形の種目で、県勢として14年ぶりの入賞を果たした工藤さんは「練習はつらかったけど、全国大会で５位に入賞出来てうれしい」と話しました。
最後に３人が大会で演じた形を披露すると、技のキレとスピードに、船橋町長たちから絶賛の拍手が贈られました。

め

い

み ちか

ゆ づき

▲小形芽衣さん、岡部心愛さん、工藤釉月さん(前列左より)▲形の演武を披露する岡部さんと小形さん"空飛ぶかぼちゃ"に歓声！
８月27日(火)、山口地区にある収穫型農園「レッドファーマー(大水大喜さん経営)」で、山彦幼稚園の園児16名が、かぼちゃのつるを農業用ビニールハウスの骨組
みにはわせ、実を宙に浮かせて育てた「空飛ぶかぼちゃ」の収穫を体験しました。
同園の卒園生でもある大水さんは、一昨年から園児たちを収穫の時期に招待しています。園児は、自分の倍近い高さに実をつけたものもある３色８種類のかぼちゃを楽しそうに選んでは、脚立に乗って大水さんに支えられながら力いっぱいねじって収穫しました。
また、一番大きいと思ったピーマンを１つ収穫してその重さをはかって競うピーマン狩り大会も行われ、もっとも重いピーマン(MVPマン)を収穫した園児に、「ピーマン」と「ミニトマト」の詰め合わせがプレゼントされました。
大水さんは「家族連れや子どもが笑顔になるのを想像して"空飛ぶかぼちゃ"を始めました。今日の子どもたち
も笑顔になってくれてうれしかったです」と話しました。

▲大水さん(左)の手を借りて「空飛ぶかぼちゃ」を収穫した園児▲見事「MVPマン」を収穫した園児(左)4HIRANAI働くことの意義などを学ぶ
西平内中学校は９月３日(火)・４日(水)に、小湊中学校と東平内中学校は９月４日(水)・５日(木)に、町内外約30
か所の事業所で「職場体験学習」を実施しました。
この学習は、働くことの意義を理解し、職業観や自分の将来について意識を深めることなどを目的に、各校で長年実施されています。
消防署や保育園、ケーキ屋など様々な事業所に入った
生徒たちは、慣れない作業に緊張しながらも、指導をしてくれるスタッフの説明に素直に耳を傾け、真剣な眼差しで業務や訓練に励んでいました。
この中で、東平内中学校生徒３名を受け入れた清風荘
グループホームのスタッフに話しを聞くと「１回教えた
ことは次に言われなくてもきちんとやるし、皆さんすごい素直で明るくて、利用者の方もすごく喜んでいました」との声を聞かせてくれました。

また、体験学習の最後に生徒が「最初は、利用者の方とちゃんと話せるか不安でしたが、次第に打ち解けて話すことが出来て楽しかったです。できれば来年もまた来たいです」と感想を話すと、スタッフと利用者の方から「ありがとう、また来てね！」と感謝の声や拍手が贈られました。

▲真剣な顔で作業を行う生徒(プティ・ボヌール)▲２日間ですっかり打ち解けた生徒とスタッフ、利用者の皆さん(清風荘グループホーム)"山の子"と"海の子"が交流
７月30日(火)・31日(水)の２日間、秋田県湯沢市雄勝小
学校５・６年生30名が当町を訪れ、当町小学生と交流する「山の子・海の子 なぎさの教室」が開催されました。
同教室は、ホタテ養殖技術の確立に尽力し「陸奥湾ホタテ養殖の祖」と呼ばれる故・山本護太郎博士が湯沢市(旧雄勝町)出身という縁で、両自治体の交流などを目的に2015年から毎年交互に開催しています。
山あいの地で育った湯沢市の児童は、当町小学校３～６年生20名と合流後、もうらだいすき海岸で地引き網漁、椿山海水浴場で海水浴と、海がない地元では普段できない体験を楽しんだほか、夜越山でバーベキューや花火も行い、当町の児童と親交を深めました。
参加した当町児童からは「最初は緊張したけど、秋田の子や他の学校の子とも仲良くなれてよかったです」との感想があり、また秋田の児童からは「湯沢市では、海にあまり行ったことがなかったので、今日は地引き網や海で遊べてすごく楽しかったし、初めて食べたホタテが、大きくてうま味があって美味しかったです」との感想がありました。

▲海水浴を楽しむ児童▲焼きホタテの味に秋田の児童も大満足2019年10月

5MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

中学生が自らの思いを堂々と主張！ - 第67回平内地区少年防犯弁論大会 ８月27日(火)、平内地区防犯協会(田中芳子会長)主催による「第67回平内地区少年防犯弁論大会」が小湊中学校で開催されました。
参加した管内中学校１年生から３年生の10名は、各５分の制限
時間の中、日常で感じた自らの主張や思いを身振り手振りを交えながら聴衆へ向けて堂々と発表しました。
審査の結果、「自分だけの道」と題して発表した松田紗耶さん（小湊中学校３年)が最優秀賞を受賞しました。松田さんは、自身の病気に悩み心が弱っていたとき、母からの言葉で心を強くすることができたことから、言葉には人を強くも弱くもする影響力があり、それは身近な信頼できる人ほど重みをもつと主張しました。
地区代表として10月２日(水)に十和田市で開かれる県東部大会に出場する松田さんは「自分の思いをしっかり届けられるよう東部大会でも頑張りたいです」と抱負を聞かせてくれました。

さや▲最優秀賞を獲得した松田紗耶さん(前列中央)

交通安全意識、モラルとマナーの向上を願って！
８月29日(木)、平内町交通安全母の会(今まゆみ会長)による、「第９回みんなですすめよう交通安全青森県キャラバン隊青森県知事
メッセージ伝達式」が山村開発センターを会場に実施されました。
同式典には交通団体関係者から約40名が参加。今会長から「高齢者や子どもが犠牲となるような事故の減少を目指し、より一層
交通安全活動の強化に取り組みます」との挨拶がありました。
また、キャラバン隊豊川隊長(県交通安全母の会連合会長)から船橋町長へ「交通安全意識の高揚および効果的な交通安全対策の推進にご尽力願いたい」と県知事のメッセージが伝達されました。
なお、平内町交通安全母の会は、平成28年度をもって活動を休止していましたが、青森警察署平内交番で本年７月４日(木)に発足式を開催し、活動を再開したとのことです。

ボランティアで通学路を草刈り「町民パークゴルフ大会」結果

８月24日(土)、「下町婦人会」が、小・中学校の２学期が始まる前に通学路の草刈りを実施しました。
同婦人会では、毎年町内のごみ拾いを実施して地域環境美化活動をしており、この日も、通学路に覆いかぶさった雑草を刈り取り、児童・生徒が気持ちよく通学できればとの思いで活動したとのことです。

７月７日(日)、夜越山パークゴルフ場を会場に、毎年恒例となっている「平内町民パークゴルフ大会」が開催されました。
上級者が集う本大会は、ホールインワンも出るな
どナイスショットが連発する熱戦が繰り広げられました。大会結果は、以下のとおりです。

▲通学路の草刈りを行った「下町婦人会」の皆さん

6▲県知事からのメッセージを伝達する豊川隊長(中央)HIRANAI■一般男子の部
１位：奥山茂
３位：佐々木清春

２位：江戸

光男

■一般女子の部
１位：佐々木純子
３位：本堂 正子

２位：木村

美雪

■ホールインワン賞：相坂一則

2019年10月

7生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

「知る」
「見る」
「ふれる」"ひらない！わくわく探検隊"
８月１日(木)・２日(金)の２日間、自然体験を通じて自分たちの町のことをもっと知ってもらい、郷土への愛着を育むことを目的に「ひらない！わくわく探検隊(町教育委員会主催、青森大学・研究機関等協力)」が開催され、管内の小学生や高校生など30名が参加しました。
探検隊が活動を行った場所である浅所海岸周辺は、特別天然記念物に指定されている白鳥の渡来地であり、県内でも屈指の面積を誇る干潟が広がっています。両日ともに天気も良く、ライフジャケットを身にまとった参加者は、盛田川を下り、途中川底のぬかるみに足を取られながらも干潟に向かって思い思いに散策しながら、シジミなどの水生生物を見つけては、歓喜の声を上げていました。
カヌー体験では、昨年も体験した参加者は慣れた様子
でパドル操作したり、今回初体験の参加者はおっかなびっ
くり漕いでいる様子が見受けられましたが、楽しそうに体験していました。
小学生には、川や干潟の散策で捕まえた生き物の観察記録の作成と、その内容を発表してもらいましたが、今回の自然体験活動で山・川・海のつながりを学び、豊かな自然を大切にしていかなければならないという気持ちをますます強くしたようです。

▲潮の満ち引きや干潟について説明を聞く参加者▲参加者全員で記念撮影

ハクチョウお出迎え準備！"海岸清掃ボランティア"を募集します
平内町白鳥を守る会(田中聡会長)では、今冬に遠くシベリアから飛来するハクチョウを迎えるための準備として、浅所海岸周辺の環境美化活動を実施します。
ハクチョウをはじめ、平内町を訪れる方たちが快く過ごせるよう一緒に海岸のゴミ拾いをしてくれる方を募集しますので、参加を希望される方は、事務局まで
ご連絡ください。
一緒にきれいな環境をつくりましょう！
■日

時：10月12日(土)■場

所：浅所海岸(現地集合・解散)■内

容：浅所海岸周辺のゴミ拾い

9：00～(１時間程度)■その他：小雨決行、ゴミ袋・軍手は、事務局で用意します。

8

HIRANAI▲きれいな海岸でハクチョウをお出迎えしましょう！

問 平内町白鳥を守る会事務局(平内町教育委員会 生涯学習課内)℡７５５－２５６５(内線354)

今月の図書館休館日は 13日・ 14日・ 22日・27日

生涯学習カレンダー 10月３日(木)12日(土)

◆町民体力測定◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆◆白鳥渡来地海岸清掃◆図書館おはなし会(お話しコーナー10：00～）

13日(日) ◆夏泊半島ブルーロードライド2019
17日(木)◆ひらないカレッジ「医師が教える乳がん」(山村開発センター 13：30～）

19日(土) ◆管内中学校文化祭(～20日)
20日(日) ◆青森東高校平内校舎文化祭①サリエルの命題楡②生のみ生のままで(上・下)

綿

矢

り さ

③ほとほと

高

樹

のぶ子

④よこがお

深

田

晃

司

⑤決戦！広島城

松

永

弘

高

⑥夏の騎士

百

田

尚

樹

⑦五つ数えれば三日月が

李

琴

峰

⑧ラッコの家

古

川

真

人

矢

部

太

郎

⑨大家さんと僕26日(土) ◆ひらない秋まつり(～27日)

これから⑩わが人生に悔いなし◆ひらないカレッジ
30日(水) 「脳を鍛える！折り紙講座」

周

なかにし

平

礼

(山村開発センター 13：30～）

平内中央病院 NEWS問

平内中央病院

事務局℡７５５－２１３１「新規採用職員」を紹介！

「看護補助員」を募集 ！

令和元年７月に採用された当院の新規職員を紹介します。
どうぞよろしくお願いします。

看護補助員は、医療行為以外の業務を行い、医療チームのサポートをする仕事です。
体が不自由な患者さんの食事や入浴など身のまわりのお世話や、検査への誘導などの作業をします。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
■給与：フルタイム
パート

月給150,500円～

時給

853円~

■受験資格

59歳(採用時)以下で、体力に自信のある方※医療関係のお仕事が未経験の方や資格をお持ちでない方でも、大丈夫です。
※経験者または介護福祉士などの資格をお持ちの方は優遇いたします。
▲名前：山崎 祐佳(青森市)▲名

前：工藤 茂(平川市)

職

名：管理栄養士

職

名：管理栄養士■試験方法：書類選考および面接による■受験手続：受験申込書類は、当院に直接お問い合わせいただくか、当院HPからダウンロードし、必要事項を記入のうえ提出してください。

2019年10月
2019年10月

9９

保健
康
健
り
だよ

健康づくりは"食事"から①【1日の始まりは朝ごはんから！】
朝ごはんは、１日の活力源です。しかし、ライフス
タイルの多様化に伴い、朝ごはんを食べない人が多くなっています。
朝ごはんを抜いたら、“体がだるい”、“何だか頭がぼーっとする” など体に不調を感じることはありませんか？朝ごはんを食べることによって、寝ている間に低下した体温が上昇し、体内の血流が良くなり、勉強や仕事に集中できるようになります。
また、「よくかんで食べること」で脳が刺激を受け活発になったり、胃や腸が動き始めて朝の排便リズ
ムがつくられます。朝ごはんをしっかりと食べて毎日元気に過ごしましょう！

②【野菜は１日350g食べましょう！】
野菜にはビタミン、ミネラル、食物繊維など健康の維持に欠かせない成分が含まれ、健康のために１日に350ｇ以上の野菜を摂取することが望ましいと言われています。しかし、日本人は野菜が不足しています。旬の野菜は安くておいしく、栄養価も高いので、たくさん野菜料理を食べるように心がけましょう。

■野菜を食べるために①まずは、朝、昼、晩の毎食に野菜を食べる！毎食野菜を食べることが理想です。欠食すると350ｇの野菜を２回の食事でとることになり、大変です。
②トマトやキュウリなど切るだけで手軽に食べられる生野菜や、野菜のかさが減り、たくさん食
べられる加熱した野菜を上手に利用しましょう。
■朝ごはんを習慣づけるために
朝は、学校や仕事へ行く身支度、お弁当作りなど
忙しいものですが、食事を抜かないようにしましょう。もし、今まで朝ごはんを食べる習慣がなかった
人は、少しずつステップアップして、主食＋主菜＋副菜をそろえた朝ごはんを目指しましょう！

③外食やコンビニで買うことが多い人は野菜が不足しがちです。サイドメニューでミニサラダやお浸しなどの野菜料理を追加しましょう！
また、野菜ジュースだけでは、十分とは言えません。あくまで、補助的に活用し、なるべく食事として野菜をとるようにしましょう。

"健康展"へぜひお越しください！
10月26日(土)～27(日)に開催される「ひらない秋まつり」にあわせ、「健康展」を開催します。
健康に関するコーナーを複数設けていますので、ご家族やお友達をお誘いあわせのうえ、ぜひ会場へお越しください。
多数の参加をお待ちしています。
■日時： 10月26日(土)・27日(日)■会

場： 町武道館

10
10 HIRANAI

10：00～15：00
問 役場

健康増進課

健康増進係

℡７１８－００１９

暮らしの中の"国民健康保険税"ってどんな税？
01

税

国民健康保険は、お互いに支えあう"相互扶助制度"です！

国民健康保険制度(国保制度)は、病気やケガで入院したとき安心して医療が受けられるように税を出し合い、お互いに助け合おうといった相互扶助の制度です。
国保制度は、すべての人が何らかの医療保険に加入することとなっている我が国の「国民皆保険制度」の中核として、地域住民の医療の確保と健康の保持増進に大きく貢献しています。
国保加入者の医療費が増加すると、国保制度の財源の基本である国保税も必然的に高くなってしまいます。さらに、未納の方が増えてくると制度そのものが崩れてしまいかねません。
そうならないためにも、一人ひとりが健康への意
識を高め医療費の節約につなげることと、国保税をきちんと納めていただくことが必要です。

Ａ：延滞金が加算されたり、保険証の取り扱いが変わる場合があります
納期限を過ぎて未納となっている状態を「滞納」といい、「督促」が行われます。
この時点で納めない場合、「延滞金などが徴収」される場合がありますので、速やかに納めましょう。

①

それでも滞納が続くと、通常の保険証の代わりに「短期被保険者証(※１)」が交付されます。

②③ 納期限から１年を過ぎると保険証を返してもらい、代わりに「資格証明書(※２)」が交付されます。

3103

Q：介護保険にも影響があるの？

Ａ：介護サービスが必要な時に、サービスが制限される場合があります
40歳~64歳の人は、国保税の中に介護保険負担分が含まれています。
国保税を滞納すると、いざ介護保険からサービスを受けようという時になって、給付に制限を受けることになりますので注意しましょう。
災害にあった方や、その他の理由により税金を納めるのが困難な場合は、納期限までに申請していた
だくことによって、税金の免除や減額などの制度もあります。また、一度に納付することが困難な場合は、分割納付などの方法もありますので、お気軽に担当
までご相談ください。

④(※１)短期被保険者証とは？
保険証の有効期間が、３か月と短くなりますので、頻繁に保険証の更新の手続きが必要になります。

⑤(※２)資格証明書とは？
被保険者であることを証明するものであり、通常の保険証とは異なります。このため、お医者さんにかかるときは、一旦医療費を全額自己負担することになります。

納期限から１年６か月を過ぎると、国保の給付(医療費・高額医療費・出産一時金・葬祭費など)が「全部、または一部差し止め」になります。

⑥②～④の措置を受けてもなお滞納が続くと、差し止められた保険給付額から滞納分が差し引かれます。
財産などの「差押えの処分」を受けます。

日 木( は)、国民健康保険税第４期と町・県民税第３期の納期限です。忘れずに納めましょう！

Q：滞納が続くとどうなるの？

月

02

10

問 役場 税務課 収納係℡７５５－２１１５(内線249・250)

2019年10月

11役場information
福

祉

お知らせ

～
～ 各課からの情報コーナー
各課からの情報コーナー ～～「プレミアム付商品券」を販売開始！

令和元年10月１日(火)から「平内町プレミアム付商品券」の販売を開始します！
商品券の購入には「購入引換券」が必要となりますのでご注意ください。
■購入対象者(以下のどちらかに該当する方）①令和元(平成31)年度の住民税が非課税の方※ただし、住民税課税者の配偶者・扶養親族・生活保護の被保護者などを除きます。
⇒申請が必要です！
申請受け付け後、２週間程度で購入引換券をお送りします。
②平成28年４月２日から令和元年９月30日までに生まれた子が属する世帯の世帯主⇒申請は不要です。
対象となる子どもの世帯主の方へ購入引換券をお送りしますが、子どもの生年月日により、送付時期が以下のとおり異なります。
※令和元年７月31日まで：９月下旬に送付済。

■購入限度額①の方：購入対象者一人につき券面額25,000円（販売額20,000円)②の方：購入対象者一人につき券面額25,000円（販売額20,000円)×対象となる子の数■商品券販売期間
令和元年10月１日(火)~令和２年２月28日(金)■商品券使用期間
令和元年10月１日(火)~令和２年３月１日(日)■商品券の販売場所：平内町役場福祉介護課窓口(年末年始を除く平日8：15~17：00)■使用できるお店
町内の「平内町プレミアム付商品券取扱店舗」の表示があるお店。お店のリストは町ホームページで随時更新するほか、役場担当窓口で配布します。
※引き続き、商品券を使用できるお店(加盟店)を募集
しています。申込期限は11月29日(金)です。
問 役場 福祉介護課 福祉係℡７５５－２１１４(内線1７2)※令和元年９月30日まで：10月下旬に送付。

国民年金
お知らせ

10月からスタート！「年金生活者支援給付金」を受け取るためには請求書の提出が必要です！

Ｑ：年金生活者支援給付金って何？

Ｑ：請求の手続きってどうするの？
Ａ：平成31年４月１日以前から年金を受給しており対象となる方には、日本年金機構から請求の詳細を記載したご案内が９月から順次発送されています。

Ｑ：給付金を受け取れる対象者は？

Ｑ：平成31年４月２日以降に年金を受給した人は？
Ａ：年金の請求手続きと併せて、青森年金事務所または平内町役場で請求手続きをしてください。

Ａ：10月からの消費税率引き上げ分を活用し、年金を含めても所得が低い方の生活を支援するために、年金に上乗せして支給するものです。
Ａ：以下の表のとおりです。

老齢基礎年金の受給者

以下の要件にすべてあてはまる方・65歳以上・世帯員全員の市町村民税が非課税
・前年の年金収入額とその他の所得額の合計が879,300円以下
障害基礎年金・遺族基礎年金の受給者

前年の所得額が4,621,000円以下の方(※扶養親族に応じて変動)

12 HIRANAI

Ｑ：手続きなどで困ったときは？
Ａ：「給付金専用ダイヤル(0570－05－4092)※ナビ
ダイヤル」までご連絡ください。

★ 不審な案内や電話に注意してください ★

日本年金機構や厚生労働省から、口座番号をお聞
きしたり、金銭や金融機関のATMの操作を求めることはありません。悪質な詐欺にご注意ください！
問役場 健康増進課 年金後期医療係℡７１８－００１９(内線133)
青森年金事務所 ℡７３４－７４９5(代表)

商工観光
イベント

"秋"を楽しもう！
「ひらない秋まつり」

町民文化祭と商工会びっくり市がコラボレーショ
ンする「ひらない秋まつり」を今年も開催します。
収穫の秋、文化の秋、産業の秋をまるごと楽しめ
るイベントとなっておりますので、お越しください。
■日時：10月26日(土) 9：00～16：00
10月27日(日) 9：00～15：30■会

場：町立体育館、町山村開発センター■内

容：①平内町民文化祭
展示部門、発表部門、イベント

学校教育
お知らせ

ハナ先生とフランキー先生が任期を更新！

この度、平内町英語指導助手(ＡＬＴ)であるハナ先生とフランキー先生の任期が更新され、ハナ先生は、
今年度で３年目、フランキー先生は２年目となります。
今後も、ふたりで管内小・中学校の英語授業に携わっていきますので、町で見かけた際は、お気軽に声をかけてください！

②商工会びっくり市
物品販売、食堂、イベント③産直マーケット
農産物コーナー、水産物コーナー、林産物コーナー▲フランキー先生(左端)とハナ先生(右端)問 平内町教育委員会 学校教育課℡７５５－２５６５

選
問 ひらない秋まつり実行委員会(役場 水産商工観光課内) ℡７５５－２１１８

夜越山
イベント

サボテン園内で「園芸教室」を開催！

夜越山森林公園サボテン園では、10月の園芸教室イ
ベントを、次のとおり開催します。
今回は「秋にやっておきたい植物管理方法」と題した園芸教室です。皆さんぜひお越しください。
■日時：10月13日(日)■場

所：夜越山森林公園サボテン園内

■講

師：白峯園

代表

10：30～11：30
山口光星氏■参加費：大人500円 小人150円 幼児無料
※入園料のみの値段。受講料無料。
※筆記用具をご持参ください。
■定員：先着50名(事前申し込み不要）
問 夜越山森林公園℡７５５－２６６３

挙お知らせ"選挙公報"を発行しています！

「選挙公報」は、候補者の氏名や所属政党、政策などを掲載したもので、選挙管理委員会が発行・配布しています。掲載される原稿は各候補者が作成し、告示日(公示日)の立候補届け出受け付けの際に選挙管理委員会へ提出されます。
選挙管理委員会では、午後５時に立候補届け出が締め切られると、直ちに選挙管理委員会を開催し、選挙公報の掲載順序を決めるくじを行います。
そのくじ結果に基づいて、候補者から提出された原稿を並び替えし、印刷会社で写真製版という方法により各原稿をそのまま製版・印刷します。
当町では今年度、10月20日(日)執行の「平内町長選」
や、令和２年３月30日の任期満了に伴う「平内町議会
議員一般選挙」の際に選挙公報を発行する予定です。
投票日前日までに各地区の行政協力委員によって各家庭へ配布する予定ですので、選挙の際、投票の判断
材料のひとつとしてお役立てください。
※無投票となった場合には選挙公報は発行されません。
問 平内町明るい選挙推進協議会事務局(役場 総務課内)℡７５５ー２１１１(内線181)

2019年10月

13

役場information～～ 各課からの情報コーナー
各課からの情報コーナー ～～後期高齢者医療保険料を特別徴収(年金天引き)されている皆さまへ

後期高齢
お知らせ

令和元年７月にお送りした保険料額決定通知書で、本年度の保険料はすでにお知らせしていますが、保険料を特別徴収(年金天引き)で納めている方は、天引きされる保険料額が月によって変動しますので、ご理解をお願いします。
【保険料の年金天引き額】
４月・６月・８月は、年金振込時に昨年度２月と同額を天引き(仮徴収)となり、10月・12月・翌年２月は残りの保険料額を分割して天引き(本徴収)となります。
また、昨年度よりも本年度の保険料額が増えた方(前年の所得が前々年より増えた方、軽減特例の見直し対象となった方)は、以下の参考例のように10月から天引き額が増えることになります。

8,000円

６月

8,000円

８月

8,000円

10月

8,000円

12月

8,000円

平成31年２月

8,000円合48,000円

計

昨年度「２月分」の「保険料額」が、
本年度「４・６・８月分」の保険料額に※実際に天引きされる保険料額は、保険料額決定通知書でご確認ください。不明な点や詳細は、担当までお問い合わせください。

国

保

後期高齢
お知らせ

8,000円

令和元年 ６月

8,000円

８月

8,000円

10月

12,000円

12月

12,000円

令和２年２月12,000円

合60,000円

計

問 役場 健康増進課 年金後期医療係℡７１８ー００１９(内線134)「特定健診」・「健康診査」を受診しましょう！

「特定健診」は40歳以上74歳以下の平内町国民健康保険加入者の方が対象です。
また、後期高齢者医療被保険者の方も同様に「健康診査」
を受けることができます。
生活習慣病の早期発見・予防・改善のためにも、この機会に特定健診・健康診査を受けてみませんか？
今年度まだ集団健診や個別に実施医療機関(※１)で特定健診・健康診査を受診されていない方は、令和２年３月31日までに年１回無料(※２)で受診できます。
なお、国民健康保険被保険者の方については、本年８月
末現在のデータをもとに、まだ特定健診を受診されていないと思われる方には、受診勧奨用の通知をお送りする予定です。
今後、電話勧奨も実施する予定ですが、行き違いにより既に受診された方にも勧奨通知などがされる場合がありますので、その際はご容赦願います。

14 HIRANAI

平成31年 ４月

本徴収

平成30年４月

本徴収

本年度の年額＝60,000円
とした場合

■ 本年度
仮徴収

昨年度の年額＝48,000円

仮徴収

■ 昨年度

参考例

(※１) ：町内の４医療機関をはじめ、青森市内などの95の医療機関で受診できます。
(※２) ：医療機関へ事前に予約が必要です。受診の際は、受診券(今年度は水色)と保険証をお持ちください。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問役 場 健 康 増 進 課 ℡７１８－００１９
国民健康保険係(内線135・136)
年金後期医療係(内線134)

保

育

お知らせ

国の"幼児教育・保育の無償化"が始まります

10月から、国の制度による３歳から５歳児(０歳から２歳児は、住民税非課税世帯が対象)の「幼児教育・保育の無償化」が始まります。
今回の制度改正により、これまでは「保育料」に含まれていた、おかずやおやつなどを提供するための費用である「副食費」が、保育所等の施設が実費を勘案して、令和元年10月分より保護者から徴収することができるようになりました。
しかし、当町では平成29年度から町独自の保育料無償化を実施していることから、この「副食費」も保護者負担が発生しないよう町独自で無償化を実施する予定です。詳細は、正式決定後に町または施設を通してお知らせいたします。町としては、今後も引き続き
子育て支援の充実を目指して取り組んで参りますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
問 役場 福祉介護課 福祉係℡７５５－２１１４(内線14４)

地域包括
お知らせ

"市民後見人"をご存じですか？

市民後見人とは、"親族以外の「一般市民」による成年後見人"のことで、認知症や知的障害などにより判断能力の低下した方の権利擁護のため、財産管理などの支援を行います。
市民後見人は、市区町村などが実施する市民後見人養成研修講座を受講するなど、必要な知識や技術などを学習した方の中から家庭裁判所が選任します。
■市民後見人の活動例
・本人に必要な生活費に関する出入金のため金融機関へ行く。
・本人の生活状況に変化がないか、定期的に入所施設を訪問する。
・家庭裁判所へ報告するため、財産目録や収支状況などの報告書を作成する。
平内町では現在、市民後見人養成研修を実施しておりませんが、今後検討していく予定です。市民後
見人に興味・関心のある方、成年後見制度についての相談は担当までお問い合わせください。
問 役場 福祉介護課 地域包括支援センター℡７５５－２１１４(内線146・148)

下水道
お願い

「下水道」を正しく使いましょう！

下水道は、台所やトイレで使用した汚水を処理場で浄化し川へ放流するなど、健全な水循環を維持する大切な施設です。
ですが、下水道マンホールポンプ場では、異物の詰
まりによる故障が、たびたびみられます。
各家庭から下水道の本管へ排水する際には、詰まりの原因となる次のようなものはくれぐれも流さないよ
うご協力をお願いします。
【流してはいけないもの例】
・生ゴミ、野菜のクズ
・油類
・水に溶けないもの(ティシュ、紙おむつ、衛生用品など）
・ビニール袋問 役場 地域整備課 下水道管理係 ℡７５５－２１１６

町民課
お知らせ

困ったら一人で悩まず"行政相談"

10月７日～13日は「行政相談週間」です。
皆さんが、毎日の暮らしの中で、役所が行う仕事に関する苦情や意見・要望があったときに、身近な相談相手となるのは、総務大臣の委嘱を受けた行政相談委員です。
平内町では「辻村フミ子氏」が委嘱されています。
相談無料で秘密は厳守しますので、困ったときは、
お気軽にご相談ください。
【こんなときはご相談を】・苦情を直接申し出にくい。
・要望があるが、どこへ話をしたらよいかわからない。
・道路や側溝が壊れているので直してほしい。
・困りごとがあるが、どこに相談してよいかわ
からない。
※次の問い合わせ先に皆さんからご連絡をいただいたあと、相談員から折り返し連絡いたします。
問

役場 町民課 生活環境係℡７５５－２１１３(内線126)
行政苦情110番 ℡0570－090－110
総務省青森行政監視行政相談センター℡７３４－３３５４

2019年10月

15

暮らしの情報広場「農業用ため池」の届け出が必要です「農業用免税軽油」の交付申請受付中

近年、豪雨などで農業用ため池の被災による大きな被害が発生していることから「農業用ため池の管理及び保全に関する法律」が今年７月１日に施行され、ため池に関する情報を届け出ることなどが定められました。

東青地域県民局県税部では、令和２年に使用する農業用免税軽油の免税証交付申請を受け付けています。令和２年３月１日交付分の申請は、令和元年11月15日(金)まで、東青地域県民局県税部課
税第一課(県庁舎北棟１階)で受け付けします(平日
午前８時30分から午後５時15分)。
令和元年11月18日(月)以降に申請された場合は、免税証の交付が令和２年３月15日(日)以降となりますのでご注意ください。

Ｑ：届け出すべき人は？

Ａ：ため池の所有者または管理者です。
Ｑ：届け出が必要なため池は？

Ａ：現在使用していない農業用ため池も含め、全ての農業用ため池です。
Ｑ：届け出先と期限は？

Ａ：東青地域県民局地域農林水産部へ、12月27日(金)までに届け出をしてください。
※詳細は

青森県

ため池

検

索

問 東青地域県民局 地域農林水産部
水利防災課 ℡７３４－９９９４「陸上自衛隊高等工科学校生徒」募集
自衛隊では、「陸上自衛隊高等工科学校生徒」を
次のとおり募集しています。
高等工科学校とは、将来陸上自衛隊において、高機能化・システム化された装備品を駆使・運用するとともに、国際社会においても自信をもって対応できる自衛官となる者を養成する学校です。

※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 東青地域県民局県税部℡７３４－９９７6

課税第一課「介護・福祉就職デイ」を開催
ハローワーク青森では、11月11日の「介護の日」にあわせて、福祉の仕事に関する就職相談会、「介護・福祉就職デイ」を開催いたします。
詳細は、担当までお問い合わせください。
■日時：10月25日(金)、10月28日(月)、11月８日(金)、11月15日(金)、11月18日(月)※いずれの日も14：00～16：00■会場：ハローワーク青森

２階会議室※参加事業所と求人一覧は、10月中旬頃からハロー
ワーク青森で配布予定です。
問 ハローワーク青森 職業紹介第二部門℡７７６－１５６１(42＃)■種目：陸上自衛隊高等工科学校生徒(推薦・一般)■概要：専門技術者を養成(高等学校の卒業資格取得可)■応募資格：中卒(見込み含む) 17歳未満の男子(※2020年４月１日現在の年齢)■受付期間〇推薦： 11月１日(金)~11月29日(金)〇一般： 11月１日(金)~2020年１月６日(月)■試験日と会場〇推薦： 2020年１月５日(日)・６日(月)高等工科学校〇一般： 2020年１月18日(土)青森駐屯地(１次)「子育て支援センター」行事予定
日程

活動・場所

内容

10月７日(月) ぴよぴよ絵本サークル
支援センター
９：45～11：15

絵本や紙芝居などの読み聞かせ

10月17日(木)９：45～11：15

親子ふれあいワーク

ブロック遊び10月23日(水)９：45～11：15

手芸サークル

10月29日(火)９：45～11：15

すくすくクラブ支援センター

支援センター

支援センター

簡単にできる小物作製
・身体測定
・おもちゃ遊び※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 自衛隊青森地方協力本部℡７８３ー２９９５

16 HIRANAI

青森募集案内所

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内)℡７５８－１２１４

「表示登記無料相談会」を開催「青森市民消費生活センター」のご案内

青森県土地家屋調査士会では、不動産における表示に関する登記、筆界特定手続きなどに関する「無料相談会」を開催します。
家を新築・増改築した、土地を分けたい場合の登記手続き、土地の境界トラブルなどのご相談を承ります。
※当日は電話での無料相談も行います。

青森市民消費生活センター(青森市)では、平内町の方からの消費生活相談を受け付けています。
お気軽にご相談ください。

■日時： 10月18日(金)

■電

■相談内容
契約トラブルなど消費生活全般に関するご相談■受付時間：平日の月曜～金曜日 ８：30~18：00(※年末年始を除く)

10：30～15：00■会場：青森県土地家屋調査士会(青森市勝田一丁目１－15)
問 青森県土地家屋調査士会「マイクロバス」の利用は適切に！

「消防本部指令管制室」を大公開！

運転手付きの「白ナンバー」のマイクロバスは、「白バス」と呼ばれる道路運送法に違反するサービスです。違法な「白バス」を利用して、事故にあって負傷した場合、適切な損害賠償がされないケースもありますので、利用するのはやめましょう。
道路運送法の許可を受けたバス会社(貸切バス事業者)のマイクロバスには「緑ナンバー」が付いています。また、正規の貸切バス事業者には「運送引受書」や「領収書」などの関係書類の交付が義務付けられています。口頭による契約は、法律違反ですので注意しましょう。

消防車や救急車の出動を指令する消防本部指令
管制室を大公開します。119番通報の体験や、消防車・救急車のペーパークラフトのプレゼントもありますので、ぜひお越しください。
■日時： 11月９日(土)・10日(日)９：00～16：00■会場：青森消防合同庁舎３階■備考：駐車場はありませんので、有料駐車場をご利用ください。

月受付分

８

戸籍の窓口

) は、前月との比較

沢カツ(91) 繁司 青 森 市船橋

武仁(59) 直美 第３小 林

逢

坂

誠

志(89)

佐々木

初

江(90) 光本

ミツヱ(91) 隆

一 山

能登谷

茂

美(72) 茂敎 第２元町竹内キ

ヱ(94) 武

雄 茂

浦

三津谷

ツ

ワ(88) 一

美 浅

所

八

戸

清

春(82) ミ

ヱ 夜 越 山凛( 健 一 ) 第 １ 口 広

山

下

俊

治(76) 秀勝 外 童 子唄( 雄 樹 ) 第 １ 元 町

三津谷

嶋

道

髙

松

ひとみ

青 森 市

畑

井

智

宏

上東田沢

豊

嶋

美

月

青 森 市

赤ちゃん名
飯

田

横

浜

畑

山

能登谷
鈴

木

田

中

ゆ

唯

拓

東

滝

あ

(親)

住所地

曖( 優 也 ) 緑しゅん

町隼( 翔 平 ) 第 ２ 藤 沢
りん

う

汐
あ

愛

住所地

柳

遠

お誕生おめでとう

女 … 5,722 人 ( －６人 )世帯数…4,937 世帯 ( －８)

喪主

本籍地

（
（

計 … 10,946 人 ( － 24 人 )青森運輸支局 輸送担当

お悔やみ申し上げます

ご結婚おめでとう

男 … 5,224 人 ( － 18 人 )(問 国土交通省 東北運輸局℡７39－1502

消防本部通信指令課

人口と世帯

令和元年９月１日現在℡７22－2326(FAX兼用)※または、局番なしの１８８(いやや)℡７２２ー３１７８

問 青森地域広域事務組合℡７７５ー０８５１

話：青森市民消費生活センター

たみお

澪( 竜 成 ) 西 沼 館
おい

葵( 太 一 ) 狩 場 沢

船

堂

橋

中新田

作太郎(83) 博
義

寺

稔

町

大 松 野 木光 東口和成(90) 義司 第２小 林浩(58) 範美 折戸2019年10月

17

広報

ひらない
No.72４
生徒からは「今日苗を植えたことで、この自然環
境を守っていきたいと思いました」との感想があり、環境保全について理解を深めたようでした。

▲協力してミズナラの苗木を植える生徒♪ 今月のcooking ♪ [ 鮭と野菜のピリ辛中華風焼き ]《 材料(２人分) 》〇鮭・ ２切れ 〇酒・小さじ2/3 〇小麦粉・小さじ２ 〇しょうが・５g 〇にら・ 15g〇もやし・ 100g 〇長ねぎ・10g〇にんじん・ 15g

１人分198kcal /塩分0.8g

塩分控えめでも、豆板醤の辛さとにらやねぎ、しょうがなどの香味野菜でしっかりとした味に仕上がります。

ひとつのフライパンで野菜もたっぷりとれる焼き魚料理です。

{〇ごま油・少々(ゆで用)、小さじ１(焼く用)【A】 豆板醤・少々、しょう油・大さじ1/2、砂糖・小さじ1/2《 作り方 》

① 鮭に酒をふり、５分ほど置きます。にんじんは１㎝幅の短冊切り、にらは２㎝
長さに切り、長ねぎとしょうがはせん切りにします。

② 鍋にお湯を沸かし、ごま油を少々入れて、にんじん、もやし、にらの順に加えてゆで、ザルにとり水けをきります。

③ 鮭の水けをふき小麦粉を薄くつけ、フライパンにごま油を熱して両面を焼き、フライパンの手前で長ねぎとしょうがを炒め、【A】を鮭にからめて味をつけます。

④ 鮭を取り出し、③の野菜（にんじん、もやし、にら）を入れてひと混ぜしてさっと炒め、器に盛りつけたら完成です。

広報ひらない 令和元年10月号／第７２４号／令和元年10月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)■ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/■メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp

２０１9

９月５日(木 ）、 小 湊 中 学 校１学 年 の 生 徒38名 が、町茂浦地区にある「社会貢献の森」で、ミズナラの苗木を植える「植樹体験学習」を実施しました。
これは、地元平内の山で植樹をすることを通し、ふるさとのホタテ産業や地域に対する理解を深め、郷土に対する愛着や誇りを育てることなどが目的で実施したとのこと。
案内人を務めた永井雄人氏は、2010年の猛暑で陸奥湾のホタテが大量へい死したことから、広葉樹の森づくりがホタテを救うと考え、翌年の2011年から当町で陸奥湾のホタテを高温から守るために植樹祭を開催しています。
生徒は、慣れない山道を約20分歩いて植樹場所に着くと、永井氏の指導のもと、好きな場所を選んで穴を掘り、一人一本ずつミズナラの苗木を植樹しました。

O ctober

陸奥湾のホタテを守ろう！中学生が"植樹体験"