2023.12

災

害

ボランティ

ア研修会

まいを行たし！

※模擬体験の様子。
詳しくは５ページをご覧ください。

賛助会員紹介2

居宅介護支援事業所、訪問介護事業所 アンケート結果¨しゃべり場お六¨、介護者交流会

63

南魚沼地区社会福祉大会表彰者紹介、新潟県民福祉大会表彰者紹介

善意をありがとう、
レッツ脳トレ♪クイズで応募

7

4

紹介します！地域のチカラ

8

フードドライブ報告とお礼、災害ボランティア研修会報告

5

賛助会員の皆様をご紹介します令和５年度

南魚沼市社会福祉協議会 賛助会員様
地域福祉活動を応援いただき、ありがとうございます
市内の企業・団体・個人の皆様から当会の事業にご賛同いただき、賛助会員の加入へご協力いただきました。以下のとおりお名前を掲載させていただくとともに、厚く御礼申し上げます。
（令和５年11月28日現在）【企業・団体】（敬称略・五十音順）
㈱IFC
青木酒造㈱
㈱阿部製作所㈱いんぱん
FICパートナーズ㈱㈱オオギ産業
㈱貝瀬組
㈱上村建設
越路商事㈱
㈱佐藤鉄筋
㈲塩沢そば処田畑屋㈱島田組
ダイワゴルフ練習場㈱トピアホーム
なかやま美術新潟セルテック建設㈱八海醸造㈱㈱萬装㈱粉研パウテックス六日町工場
㈱元店建設
㈱ラック
（福)若葉会
五十沢郵便局
大崎郵便局
砂押郵便局
薮神郵便局

アイムス
アクア・ヘアブティック
イオン六日町店同友店会㈲上田の郷㈱エフエム雪国㈱大平建設工業
カクチョウ印刷㈱㈱環境コミュニティ
小島電設㈱
三矢砂利㈱
塩沢米穀㈱
㈱新明建設
高橋建設㈱
富山電気㈱
新潟ガービッヂ㈱新潟中部水産㈱㈱羽吹組
ファミリーダイニングこだまや
Honda Cars魚沼 南魚沼店
㈱ヤギカナ
利七屋

㈱あおき花えん㈱アクティ 八海山麓サイクリングターミナル
井口建設工業㈱㈱魚沼食品流通センター
㈱FD魚沼
㈲小澤農場
㈱カネカ建設㈱現代㈱こまがた農園
三矢生コン㈱㈲塩谷設備
大建企業㈱㈱タキノガワ㈱中島屋
新潟砂利建設工業㈱新潟県労働金庫 六日町支店㈱ハリカ六日町店㈱笛田組
税理士法人ミライテラス大竹事務所
ゆきぐに新電力㈱㈱ローテック

石打郵便局
塩沢郵便局
東郵便局
大和郵便局

五日町郵便局
城内郵便局
六日町温泉郵便局【個人】（敬称略・五十音順）
井口 孝二
佐藤 英則
坂大ミイ子

小倉鈴木
宮内

良平
永男
達也

小田島昇吉
関誠
若井 利信

木村
角田

捷佐
哲夫

久川
富岡

勇
崇

小林
南雲邦男
陽子

※お名前の掲載を希望されない企業・個人の方からもご支援を頂いております。
南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

2居宅介護支援事業所、訪問介護事業所

アンケート調査結果

居宅介護支援事業所及び訪問介護事業所のご利用者様を対象にアンケート調査を実施いたしました。
アンケートにご協力いただきました皆様からのご意見を、今後の事業運営に活かしていきたいと思います。
ご協力いただきまして誠にありがとうございました。

居宅介護支援事業所

配布・回収期間

配布数

回収数

回収率

令和５年８月１日～９月30日

120

102

85.0％

Q. 必要な時にケアマネジャーと連絡が取れていますか。

Q. サービス利用により、ご本人の生活に変化はありましたか。
無回答０％

どちらともいえない ６％

無回答 ３％

悪くなった２％

いいえ１％

良くなった
25％

維持できている70％

はい 93％

ご意見等

・仕事中に電話のやりとりができない事もあり、また口頭よりもメールの方が把握しやす【【 皆様からのいため、メール等の利用ができると助かります。

➡ご意見ありがとうございます。ショートメールやEメールでのやり取りを希望される方は、担当のケアマネジャーにご相談ください。担当からメールアドレス等を順次配布させていただきます。

訪問介護事業所

配布・回収期間

配布数

回収数

回収率

令和５年９月15 日～10月 13日

1098578.0％

Q. 丁寧で気持ちの良い言葉遣いや態度で接していますか。

Q. ご利用者様並びにご家族様は提供されるサービスの質や技術に満足していますか。

どちらともいえない ４％

大変不満０％

無回答 ０％不満０％

いいえ０％
はい 96％

無回答 ８％
ふつう14％

大変満足31％

満足 47％【職員より】アンケートと併せてたくさんの温かいお言葉やご意見をいただき、ありがとうございました。
これからも皆様のご希望にそえるよう、職員一同サービス向上に努めて参ります。
上記アンケート結果は一部抜粋したものを掲載しております。
アンケート結果の全ての内容は、当会HPに掲載しております。
3

南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

第34回 南魚沼地区社会福祉大会開催
10月17日（火）に第34回南魚沼地区社会福祉大会が南魚沼市ふれ愛支援セ受賞
おめでとうございます！

ンターで開催され、長年にわたり社会福祉事業やボランティアなどの地域福祉活動に貢献して頂いた南魚沼市在住の方１名と６団体の皆様が南魚沼地区福祉功労者として表彰されました。
表彰状
社会福祉施設・団体で、その目的とする事業の活動が優秀な者

・狩野敏様

感謝状
その他社会福祉事業に対して、特に功績顕著で他の模範とするにあたる団体
・すいようクラブ様・車いすダンス愛好会

様・小栗山ふれあいサロン

様

・四十日新道ふれあいサロン

様・川窪いきいきふれあいサロンお茶飲み会

様

・南魚沼市家庭教育支援チーム「だんぼの部屋」 様

第73回 新潟県民福祉大会開催！
10月19日（木）に第73回新潟県民福祉大会が上越文化会館で開催され、長年にわたりボランティアなどの地域活動に貢献して頂いている南魚沼市の３団体に対し、令和５年度新潟県社会福祉協議会会長表彰が授与されました。

・オカリナモントーン
・南魚沼市赤十字奉仕団
・早川村づくり委員会

CMで話題のフランスベッド

介護用ベッド自費レンタル月額1000円～

福祉用具

様介護が楽～♪

レンタル・販売・住宅改修

シルバーサポートスマイル〒949-6680

様魚沼店

臨床支援マルチポジションベッド展示中！

介護用品多数取り揃えております！

様

TEL025-775-7501

新潟県南魚沼市六日町2367-1

ホームページもご覧ください↓↓

ご相談・お問い合わせは・・・〠949-7144 南魚沼市野田585-1 TEL 025-776-7060

０１２０-６３４-０００
南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

4フードドライブ
報告とお礼
10月２日から31日まで行いましたフードドライブでは、市民の皆様からたくさんの食品をお寄せいただきました。
お寄せいただいた食品は、市内の希望するひとり親世帯や生活にお困りの方などにお渡し致しました。
皆様から深いご理解と温かいご支援ご協力を賜りまして、本当にありがとうございました。

令和５年度災害ボランティア研修会を行いました！
10月 23 日（月）に塩沢公民館で 「令和５年度災害ボランティア研修会～地域が支える・地域を支える～」を行いました。
今回は「今、南魚沼市で大規模災害が起きたら」をテーマに午前は南魚沼市防災ハザードマップの見方や日頃の備えについてを学び、さらに災害準備品について参加者全員で非常食や日赤奉仕団の皆さんが作ってくれた炊き出し食を実際に食べてみました。
午後からは村上市社会福祉協議会と関川村社会福祉協議会の担当者より災害ボランティアセンターの運営について実践発表を聞いた後、ボランティア班（ボランティア希望者の受付）とニーズ班（被災者からのニーズの受付）の２つの班に分かれ模擬体験を行いました。初めてスタッフ役を体験した参加者もいましたが、初めてとは思えないほど皆さんしっかりと聞き取りなど対応していて、私たち職員も学ばせていただきました。
本研修会の講師をお務めくださいました皆様、ご参加くださいました皆様、大変ありがとうございました。

5

南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

●事前の予約は必要ありません。

●福祉センターしらゆりのお風呂は休館日です。

日時

毎週月曜日（月曜祝日の場合は翌火曜）
当面の間10：00～12：00 （通常10：00～15：00）

会場

南魚沼市福祉センターしらゆり（小栗山303番地1）

費100円（お茶・お菓子代として）

参加

イベント日

12月18日(月) 10：30～

問合せ先

地域福祉係

簡単！マカロニでクリスマスリース作り
1月15日(月) 10：30～ 何があたるかお楽しみ♪新春ビンゴ大会
2月19日(月) 10：30～ 今年もステキ♡ひなかざり作り☎773-6911

魚沼フォーク俱楽部さんの♬フォークソング♬¨しゃべり場お六¨の様子を随時 facebookに掲載していますので、ご覧ください。
※状況により、内容を変更する場合があります。
※運営スタッフや皆さんで楽しめる演芸（歌、手品など）を披露してくださる
ボランティアを募集しています！
ご興味がある方は、是非見学にいらしてください。
布でかわいいチューリップ🌷🌷

地域

日程

時間

１月10日（水） 10：00『ひなげし』

２月 ９ 日（金） 12：00～

塩沢地域介護者交流会『ほおずきの会』

13：30～

六日町地域介護者交流会 １月休み

２月 ５ 日（月） 15：00

会場

連絡先

南魚沼市塩沢老人福祉センター

田中 日出子
笛木 秀康
塩沢地域包括支援センター☎782-4049☎782-1764☎782-0252

南魚沼市福祉センター
しらゆり古藤角田☎772-4366☎772-4180

研一
啓子

南魚沼市地域包括支援センター ☎773-6675※状況により、開催中止や内容変更になる場合があります。ご了承ください。
※大和地域介護者交流会「コスモス」は、令和５年度の活動予定はございません。

ラウンド
フィットネス®の杖
転ばぬ先

ワンコイン
フィットネス
ごひゃくえん・脂肪燃焼 ・肩こり腰痛予防 利 午前 10：00～12：00
用・筋肉量の増加 ・生活習慣予防 時 午後 14：00～16：00
間 夜間 18：30～20：30
・体力向上 ・ダイエットなど
・基礎代謝向上 https://www.nfc-bunkaclub.com/
NFC 文化倶楽部 南魚沼市塩沢竹俣235‒1 NC21ビル2Ｆ
お問い合わせご予約は☎025‒775‒7718

南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

6

ご寄付ありがとうございました
社会福祉事業の推進に大切に活用させていただきます。（令和５年９月11日～令和５年11月28日）

・迷球会チャリティーゴルフコンペ 様 １０，０００円
・高齢者趣味の教室 塩沢陶芸教室 様
８，０００円・西泉田カゴの会 様
１０，０００円

・南魚理容組合 様 タオル
・桐生義則 様 車椅子２台

文字を並べ替えて言葉を作ってね！

今月は文字並べ替えクイズだよ！

① だゆまるき② かんせいぎ③ クーサタスンロ④ マクススリ

①
②
③④

応募方法
●ハガキでの応募①クイズの答え ②郵便番号・住所 ③氏名 ④年齢 ⑤社協だよりについての感想やご意見ご要望等を記入の上、下記あて先までご応募ください。

●ＨＰからの応募

南魚沼市社会福祉協議会HPトップページのサイドメニューのクイズ回答フォーム
または右記のQRコードから応募できます。

あて先〒949-6636

南魚沼市小栗山303-1

南魚沼市社会福祉協議会

クイズ係

HP
QRコード

応募締切日12月27日（水）当日消印有効

賞

正解者の中から抽選で4名様に社会福祉法人桐鈴会「工房とんとん」のポーチをお送りします。

品

社会福祉法人桐鈴会「工房とんとん」とは手作りパンをはじめ、美味しい食事・手作りの雑貨品をみなさまへ提供しています。私たち職員は、利用者の障がい特性を共有し、その人に合わせた仕事の仕方を考え、日々楽しく共に支援を行っています。地域の方たちから愛され続ける施設づくりを心掛け、多くの方からお越し頂ける施設を目指します。是非みなさんも「工房とんとん」へ遊びにいらしてください。お待ちしています。
※作品は選べません。
※当選発表は、発送をもって代えさせて頂きます。

広告掲載しませんか？
・社協だよりの広告掲載は、当会特別会員様の特典です。
・ 会費は 1 口１０,０００円（年額）です。1 口 2 回掲載いただけます。
問合せ先

7

総務係

☎773-6911

南魚沼市社協だより／令和５年12月15日発行

前回の答え

②春日遅々

今、暮らしに 少しでもお悩みを 感じていませんか？

複数あるローン返済が毎月貯蓄大変。。。
したいんだけど、一本にまとめたい！ 子どものなかなか難しい。。。
教育資金っていくら必要なの？

we〈ろうきん〉はあなたの力になります！
lcome

お金のことならどんなことでも〈ろうきん〉へご相談ください
南魚沼市六日町474-2

ろうきん六日町支店 TEL.025-773-2112

五日町ふれあいサロン
ふれあい・いきいきサロン「五日町ふれあいサロン」をご紹介します！
どんな活動をしていますか
五日町ふれあいサロンは、「４つある行政区の皆さんが一同にかいして集まれる場があるといいなぁ」という思いから約20年前に立ち上げました。活動は、毎月第４金曜日に五日町集落センターで行っています。

新型コロナ発生前は、保育園の子どもと一緒にゲームを楽しんだり、お寺に団子拾いに行ったり、12月は餅つきをして一足早いお正月を楽しみました。今は、こういったイベントは少なくなってしまいましたが、軽体操や南魚沼市民歌など歌をうたったり、しりとりや茶話会などを行っていて、「ここに来て楽しかった」と感じてもらえるような活動内容を心掛けています。

今後の展望についてお聞かせください
五日町では、昔に比べ買い物をする場が減ったこともあり、外に出てみんなの顔をみる機会が少なくなったように感じます。

みんなで集まると楽しいと思いますし、サロンは普段なかなか話すきっかけがない方同士も話すきっかけになったりと、１つの交流の場になっていると思います。

月１回、みんなが元気に顔を見せて、元気になって帰ってもらえると嬉しいと感じています。

DVD鑑賞の様子

軽体操の様子

歌をうたっている様子

取材で伺った日は、14名の方が参加されており、軽体操や歌をうたったり、茶話会を楽しまれていました。特に、歌をうたっている時の皆さんは、とても生き生きしていて楽しそうでした。皆さんのキラキラした表情が印象深く、「みんな集まると楽しい」を実感しました。

南魚沼市社会福祉協議会では、新規ふれあい･いきいきサロン登録を受け付けております。

ご希望の方は、地域福祉係(☎773-6911)までご連絡ください。