会報 令和 6 年４月 17 日

名古屋・錦二丁目まちづくり協議会

錦二丁目まちづくり協議会
会長 堀田 勝彦

名古屋市中区錦二丁目１３－１（まちの会所）
TEL/FAX(052)201-9878
http://www.kin2machi.com/

今から２５年前に名古屋長者町協同組合という地域の繊維団体の中でまちの活性化という言葉が使われ始め、わたしもその中で若手の一人としてまちの活性化の勉強を始めました。まちづくりなんて何も知らない若手が毎晩のように集まってまちの将来を話し合いました。そんな中から

錦二丁目まちづくり協議会
第 21 回定時総会

長者町えびす祭りという１０万人を超える人をまちに迎える仕組みや空きビルの改修で商業ビルを生み出す「長者町 YEBISU ビル」、錦二丁目にベンチャー企業を呼び込む「ID ラボ」、あいちトリエンナーレの会場になるなど様々な事業を行いました。そんな活動が錦二丁目まちづくり協

日時：令和 6 年 4 月 17 日（水）１４：００

議会に引き継がれ、7 番街区の開発支援、エリアマネジメント会社の設

錦二丁目のエリアマネジメント拠点「スペ立、拠点施設の整備などが行われてきました。そして今年はこのまちのース七番」（オリマチ Nishiki２階）にて開変化を示す大きな事が起きました。それは地区の活性化を目指し最も動催いたします。

いてきた組合の解散です。まちを代表する産業が縮小することでまちの縮【議事】

小を引き起こす事はよくあります。しかし錦 2 丁目は地域の人やこの会に第⼀号議案 令和 5 年度事業報告および収⽀決算報告・承認の件
第二号議案 令和 6 年度事業計画案および収⽀予算案・承認の件
第三号議案 新理事選出・承認の件
第四号議案 会⻑および役員⼈事・承認の件集まる多くの人の力によって、そんな環境下でも確実に継続発展を続けています。わたしの二代前の会長だった山口兼市氏は「まちの継続発展の為には変わり続けなければいけない」と時代の潮流に早めに手を打ちながら進み続ける事の重要性を訴え続けてきました。昨年度から何回も勉強会や話し合いの場を作りながら、このまちのこれからの公共空間についての検討を進めてきました。ようやく多くの人に見てもらえる概要案が完成し、いよいよまち全体で決定していく時期に入りました。今年度には社会実験まで行けたら良いと考えています。またそのタイミングで交流会の第20 回定時総会を迎えて<令和６年度>
錦二丁目まちづくり協議会開催も考えています。今年度もよろしくお願いいたします。

1

◆―――

令和５年度 事業経過報告

―――◆

◆―――

<第 20 回定時総会開催＞
日時 令和 4 年 4 月 19 日（水）14:00～16:00
場所 錦二丁目のエリアマネジメント拠点「スペース七番」（オリマチ Nishiki２階）
①
②
③
④⑤

⑥
⑦

【収―――◆<重点活動 >
令和 6 年度は、以下の 5 項目を中心に活動します。
① エリアマネジメント活動② 公共空間整備活用の推進（構想と社会実験）③ 都市の木質化の実現及び普及活動④ 錦二丁目 SDGs 宣言に基づく多様な活動⑤ エリアマネジメント拠点「喫茶/スペース七番」の活用。
＜事業内容＞① 会員の拡大及び会員の親睦交流② まちづくり活動に関する情報提供③ 錦二丁目全体のまちづくり活動④ マスタープラン推進、低炭素モデル地区に関する活動⑤ 町内会、事業協同組合、青長会、再開発組合など地域組織との連携⑥ まちづくりに知見を有する専門家との連携⑦ 行政との協議、連携⑧ 大学など研究機関との連携⑨ 企業との連携⑩ 他地区の協議会や組織などとの連携

名古屋市との連携による低炭素地区会議を定例として開催し 低炭素化への検討を進めた。
錦二丁目 SDGs 宣言に基づきなごや環境大学と協働し地域の SDGs 推進に努めた。
錦 2 丁目 SDGsWEEKs、みちにわ SDGs マルシェに参画した。
錦二丁目エリアマネジメントと「まちのしゃべり場」を共催した。
錦二丁目エリアマネジメント株式会社が中心となって進める錦２丁目エリアプラットホーム N2/LAB に参画した。
全国エリアマネジメントネットワーク会員として参画した。
その他、毎月の定例理事会及び各部会定例会議を開催した。

令和５年度

令和６年度 事業計画案

収支決算報告書

令和６年度入】【収収支予算書入】

会費

1,160,000

会費

寄付金

10,000

寄付金

0

利息

15

利息

16

前期繰越金

952,156

収入合計

2,122,172【支前期繰越金

732,311
収入合計

出】①まちづくり推進費1,250,000【支1,982,326

出】

530,155①まちづくり推進費600,000

・木質化ベンチ用プレート製作(19,800)（長島町通り再編の社会実験）

・木質化国際フォーラム参加費(12,000)②まちの拠点運営協力金

400,000

・長島町通りしゃべり場運営(498,355)③事務委託費等

230,000②まちの拠点運営協力金

400,000④会報・HP制作費

170,000③事務委託費230,000⑤ベンチ等保険料

15,000④会報・HP制作費

170,000⑥レンタルサーバー代

10,000⑤ベンチ等保険料

11,440⑦郵送

20,000

⑥郵送費

6,132

⑧振込手数料

20,000⑦レンタルサバ―代

10,000⑨全国エリマネネットワーク会費

30,000⑧全国エリマネネットワーク会費

30,000⑩交流会費

40,000⑨振込手数料

2,134

⑪予備費

20,000次期繰越金

732,311次期繰越金

427,326

支出合計

2,122,172

支出合計

21,982,326

都市の木質化プロジェクト

低炭素地区会議

プロジェクト長 船橋浩三

統括 森田紘圭
令和５年度の低炭素地区会議の活動として、SDGs を切【令和５年度の経過報告】

り口としたまちづくりの推進では、今年も錦二丁目 SDGs

 プロジェクト会議を開催し関係諸団体と協働。(７回)

WEEKs に協力し、地区内外の様々な関係者に PR を行う

 「公共空間ベンチ」の保守点検(マチメンテ)を実施。(７月

ことに努めました。 低炭素・脱炭素の動きでは、2 年前から１１月３月)

N2/LAB と東京大学村山研究室が合同で実施している気 矢作川流域懇談会「流域圏担い手づくり事例集」に掲載候変動 WS への企画運営の協力を行いました。今年度は、され交流会に参加。(５月)

昨年度実施した WS をもとに、特に専門家を対象として予算

 錦二丁目エリマネジメント（株）と協働し、大きなベンチ２号制約のもとに夏の暑さを切り抜けるための都市デザインの提案機を施工。(６月)をいただきました。緑陰や水景のほか、庇などの効果的な配 「錦二丁目オリマチ広場夏祭り」で木工ワークショップを開置等について提案をいただき、今後のまちづくりでの展開の期催。(８月)

待が高まりました。

 みちにわマルシェで木工ワークショップを開催。(１０月) MOKKO 等と協働し、吉田商事フローリング材リユースの為の取り外し作業を実施。(１２月・1 月)
 「第二回都市木国際フォーラム」に参加。(１月)【令和６年度の活動目標】① 地域住民・企業に木質化を促しアクションを手助けします。
② 低炭素社会・森林保全に向けて地域、専門家、企業、行政と連携し活動をします。
③ 木質化により SDGｓの推進に寄与します。
【重点項目】

また、NAGOYA CITY LAB の枠組みを活用し、エリア① 木質ベンチの設置を推進。

マネジメント会社が中心となって（株）DATAFLUCT による② 山とまちが連携する、見学会、体験会等のイベントを開催。

環境配慮アクションの推進に向けた実証実験が行われまし③ 「夏祭り」「みちにわ」等の地域イベントにて木質化を PR。

た。地域での体験価値をインセンティブに環境配慮型アクショ④ 都市の木質化に興味を持つ企業関係者に情報と体験をンを後押し進めるための取り組みで、一定の効果や、今後に提供。

向けた可能性を検証いただきました。今年度は「低炭素都市⑤ NPO 法人「都市の木質化プロジェクト」・錦二丁目エリア

なごや戦略第 2 次実行計画」が改訂され、低炭素モデルマネジメント（株）・豊田森林組合等の関係組織と連携。

地区のあり方や役割も再検討が必要な時期に来ています。
令和７年度は、今後の取り組みの進め方や体制を改めて再設定することを予定しています。

「大きなベンチ②」施工風景（6 月 17 日）

3公共空間デザイン部会

プロジェクト長 藤森幹人

■長島町通りの今後を考えるプロジェクトが本格的にスタート！
2011 年に策定した「これからの錦二丁目長者町まちづくり構想 2011～2030」
では、長島町通りを「グリーンクロス」と位置づけ、元気経済と安心居住を支える車中心から人中心の通りへの転換を目指してきました。2022 年に７番地区市街地再開発（オリマチ錦）と、まちづくり拠点「喫茶/スペース七番」がオープンしたのを機に、当協議会では長島町通りの再整備に向けて検討を重ねてきました。そして、この令和５年度に、地域の方々と一緒に長島町通りの今後を考えるプロジェクト「長島町通り・まちのしゃべり場」を精力的に開催しました。
まちづくり構想での地区将来イメージ図＃０■中区長をお招きして、基調講演とシンポジウムを開催（7/3）！
まずはまちの歴史的アイデンティティを考える場として、７月３日に基調講演とシンポジウムを開催し、約 60 名のご参加で会場が一杯になりました。
2023 年 7 月 3 日 18:30～／

会場：スペース七番

テーマ：「碁盤割の歴史的アイデンティティを活かしたまちづくり」
ごあいさつ：平田一之氏（名古屋市中区長）
基調講演：井澤知旦氏（名古屋学院大学名誉教授）
座談会：余吾昌信 氏（御園学区区政協力委員会委員長、福泉寺住職）
黒部 朋之 氏（常瑞寺 住職）
名畑 恵 氏（錦二丁目エリアマネジメント(株)、「七番」運営）＃１■他地区に学ぶ「Marunouchi Street Park～丸の内仲通りを舞台としたまちづくり」
地域の方々と長島町通りの今後を考える「長島町通り・まちのしゃべり場 第１回」を８月９日に開催。東京の丸の内仲通りを舞台に先進的な道路の整備・利活用を行っている「一般社団法人大手町・丸の内・有楽町地区まちづくり協議会」の大原大志氏（三菱地所株式会社）をお招きして、沿道のエリア価値を向上する道路利活用やエリアマネジメントの話をききました。
大丸有エリアマネジメント協会 HP より＃２■他地区に学ぶ「これからの道路空間のしつらえやデザイン」松山市、海外など
９月 20 日第２回は、吉谷崇氏（(株)設計領域代表）からご自身が設計を手がけた松山市の花園通りや、フランスのパリで進む車から人への道路空間の転換のお話しを聞きました。続いて、森田紘圭氏（大日本ダイヤコンサルタント(株)）からは、ロンドンのExhinition Road、カナダのモントリオールの事例を紹介いただき、その後、長島町通りに活かしたいポイントを参加者で意見交換しました。
4

＃３■長島町通りの将来の道路空間を具体的にイメージする（10/11）
10 月 11 日第３回は、他地区から学んだことを踏まえて、いよいよ長島町通りを今後どうするのかを話し合いました。車道や歩道幅員など道路再編の検討ポイントについて意見を出しあい、参加者からは長島町通りがより快適で魅力的になるよう再整備に前向きな意見が多くでました。

くねくね車道の参考例＃４■長島町通りの将来プランを具体的に考えてみる（3/12）
３月 12 日第４回は、これまでの検討をとりまとめて、具体的な長島町通りの将来プランを皆で検討しました。

■「しゃべり場」の検討をまとめて、名古屋市へ要望書を提出（3/27）
錦二丁目まちづくり協議会と、錦二丁目エリアマネジメント(株)は、令和５年度の取組みを以下のような内容で取りまとめて3 月 27 日に名古屋市住宅都市局、緑政土木局へ長島町通り再整備の要望書を提出しました。
【長島町通り再整備の目的】
・長島町通りでは再開発事業などまちの更新が進み居住者も増えている。
・現在の道路では、交通安全や歩きやすさ、防犯に課題がある。
・一方、物流交通は減少し、パーキングメーターは一定の役割を終えている。
・まちの賑わい創出には沿道と一体に公共空間の利活用が必要不可欠になる。
・まちの更新と一体的に道路再整備を進め、まちの価値向上につなげたい。
【再整備の内容について】
・大胆な歩道空間の拡幅による歩きやすく賑わいを生む歩道空間の整備。
・バリアフリー化 による車いすやベビーカーの歩きやすさの改善。
・交通安全施設の充実や街路灯の更新による交通安全や防犯性の向上。
・地区を通過するだけの交通の抑制や逆走車両を防止するための工夫。
・みどり・木陰の充実やベンチ等の設置による夏の暑さの緩和。
・舗装や道路付属物の更新、質の高いランドスケープの実現。
・道路の柔軟な利活用や地域との維持管理に向けた仕組みづくり。
・地区内外との接続を強化する多様なモビリティの充実。
【再整備あたっての留意点】
・社会実験による課題検証、地域との意見交換しつつ検討を進める。

再整備後の長島町通りのイメージ図

・土木デザインに関する有識者の監修、質の高いデザインを確保する。
・「低炭素モデル地区」にふさわしい環境配慮技術の導入を検討する。

■令和６年度は、いよいよ長島町通り再整備に向けた「社会実験」に取り組みます
令和６年度は、再整備にむけた「社会実験」の実施を行うべく、引き続き再整備案の検討や、地域の方々のご理解ご協力を得られるようご説明や話し合いの機会を設けていきます。みなさま、ぜひご参加ください。
5

錦二丁目エリアマネジメントダイジェストレポート

ストによる綿菓子屋、などです。参加された新住民

6/9 一周年記念パーティを開催しました！のお母さんからは、「町の方々と子どもたちが自然に６月で無事、喫茶／交流できてすごくいい企画、また来年もやってほしスペース七番は⼀周いです」とのお手紙をいただき、励みになりました。タワマン建設に伴う新旧住民の断絶が日本各地年を迎えました。６で起き、社会問題となっていますが、新旧住民がつ月９日には周年パーながる都心の会所としての役割を実感できました。

ティーを開き、９０

9/2 七番→藤前干潟へ環境学習ツアー開催！

名の方々が参加してくださいました。⻑年まちに関

錦二丁目 SDGs

わってくださっている方からは、「まちの⼈たちや延WEEKs 2023 プレ企

藤先生が、まちのしゃべり場で話していた“子どもの画として、子ども向声がさんざめくまちへ”というのが着実に実現してきけに藤前干潟の環境ていて、とても素晴らしいですね。
」とエールを送っ学習ツアーを開催してくださいました。

ました。まずは喫茶

6/17「大きなベンチ」をつくりました！

七番で集合し、上階タワーマンションの屋上まで上都市の木質化の大きなりました。望遠鏡で藤前干潟を見て、まちとのつなベンチを歩道に施工しがりを体感してからバスで出発しました。藤前干潟ました。錦二丁目まちづくり協議会・都市の木では、みんなが夢中になって生き物を見つけまし質化メンバー、サポー

た。最後にはゴミ拾いをしました。海とのつながり

ターのみなさん、Ｖドラを感じながら暮らしを考える機会になりました。

ッグのみなさん、弊社ス

10/20-21「みちにわ 2023」開催

タッフによるセルフビルドです。錦二丁目まちづくり構想で描い今年４回目となるたグリーンクロス（長島町×袋町通りの緑量と滞在性能の向「みちにわ」を⻑島上）を少しずつ形にしていく一環でもあります。都市再生整備町通り（伝馬町から計画の位置付けで、グリーンクロスの歩道上に休憩施設を施袋町）を舞台に開催工したのは、今回で３つ目になります。

し、500 名程の参加

8/19-20 夏祭りを開催しました！

がありました。将来夏祭りを開催しましの公共空間の使い方や過ごし方を試行錯誤し、これかた。マンション建設

らの通りのことを考える機会にする２日間の社会実験で子どもが増えてきです。全体に①体験する②飲む・食べる③話す・交わましたが、子ども会

る 3 ゾーン、17 ブースの企画が並びました。などはありません。

NAGOYA CITY LAB 2 つの実証受入

他所の地域なら当たり前に開催している

通年にわたって２の実証を民間フィールドとして受ような小さな手作り感覚のお祭りを体験させてあげ入れ実施しました。①「錦二丁目脱炭素リーディンたい、という思いでした。赤ちゃん・子供約 90 名、グプロジェク（DATAFLUCT）②「子どもたちの文

2 日で延べ 300 名程の方が集まりました。新旧の住化交流拠点 in 錦二丁目プロジェクト」（株式会社民が盆踊りで輪になりました。屋台は、地域の大⼈Sonoligo、TOPPAN 株式会社）

トにしました。①福祉団体ソーレによる駄菓子②絵

街の情報発信中！
ぜひ LINE 登録を！

本をテーマにした子供が変身できる工作ワークショ

LINE アカウント

たちが子どもたちをおもてなしすることをコンセプ

ップ③青⻑会によるかき氷④都市の木質化プロジェ“カイショー”

クトによる「木ぼっくり」づくり⑤地域のアーティ

ID：@237krvjs

6