川崎市

KAWASAKI INTERNATIONAL CENTER NEWSLETTER

2021（令和3）年11月5日号≪発行≫

川崎市国際交流センター
東急東横線・目黒線 元住吉駅 西口より徒歩約10分〒211-0033 神奈川県川崎市中原区木月祗園町2-2
電話: 044-435-7000
https://www.kian.or.jp E-mail: kiankawasaki@kian.or.jp
FAX: 044-435-7010（問合せ・受付：月ー土 9:30～16:30）

Online わいわい

外国人市民と共生するまちづくりセミナー第３回講座

こくさいこうりゅうかい

国際交流会 By KIAN

「多文化共生社会を知る」をテーマに外国人市民をとりまく現状と課題について学習します。

こうりゅう【やさしいにほんごで交流】て ー ま

11月23日（火・祝） 14：00～16：00
講師： 中村 ノーマン

く り す ま すねんまつねんしど（多文化活動連絡協議会 代表）
内容：「外国につながる子どもの声から
多文化共生社会を考える」◆会場：川崎市国際交流センター◆定員：40名（先着順）◆申込：HP申込フォーム、電話、来館にてくに

テーマ：「みなさんの国ではクリスマス、年末年始をどのように すごしますか？」

12月18日（土） 14：00～14：40
さんかほうほうおん

らいん

無料
要申込

◆参加方法：オンラインZOOM

申込フォーム◆ 申 込 ：Eメール： soudan39@kian.or.jpていいん

めい

せんちゃくじゅん◆定員：20名（ 先 着 順 ）
もうしこみ

しめい

こくせき

でんわばんごうめーる

あ ど

れす きにゅう

氏名、国籍、電話番号、メールアドレス記入
もうしこみしめきり◆申 込 締 切 ： 12/13まで【申込受付中】９】

韓国語による国際理解講座

中国語による国際理解講座
ネイティブ講師による中国語でのお話や琵琶体験ができます。（通訳なし）,

ネイティブ講師による映像をまじえた韓国語でのお話があります。 （通訳なし）,

12月4日（土） 14：00～16：00
講師：佐々木 爽（そう）12月18日（土） 14：00～16：00
講師：李 泰文（い てむん）

（琵琶奏者）
内容：「中国の伝統音楽と琵琶体験」
中国の伝統音楽のお話、琵琶の演奏と体験◆会場：川崎市国際交流センター◆定員：30名（先着順） 【申込受付中】◆中国語 中級者以上 （16才以上）◆申込：HP申込フォームにて、電話、来館にて◆参加費： 550円

（韓国・ソウル出身/韓国語講師、詩人）
内容：「韓国社会の男女問題」
伝統社会から現代社会まで、変化の中のさまざまな男女の問題を考察します。

※参加決定後、10日以内に口座振込、または直接、川崎市国際交流センターで支払い

申込フォーム◆会場：川崎市国際交流センター◆定員：30名（先着順） 【申込受付中】◆中国語 中級者以上 （16才以上）◆申込：HP申込フォームにて、電話、来館にて◆参加費： 550円
※参加決定後、10日以内に口座振込、または直接、川崎市国際交流センターで支払い今後の講座・イベント
講座・イベント

日時参加

内容

かわさき国際交流民間団
体協議会 「ミニ交流会」『アムネスティ・ライティン
グマラソン＋ミニ講演会』

12月4日（土）14：00～16：00

無料
HP申込フォーム
定員３０名（抽選）
１１月２５日締切

人権NGOアムネスティ・インターナショナルが行っているライティングマラソン（人権侵害が起きている現地の関係者へ手紙を送る活動）への参加と、アムネスティ日本のチームコーディネー
ターによるミニ講演会。

外国につながる中学世
代の日本語・教科学習支援者のためのブラッ
シュアップ講座 第2回

12月11日（土）13：00～17：00

無料、要予約
HP申込フォーム
定員２０名（選考）

講師：中村ノーマン（多文化活動連絡協議会）
頼田敦子（横浜市教育委員会日本語講師）
対象：外国につながる中学世代の日本語・教科学習支援を行っている人、支援したい人

さ ん か むりょう

参加無料
がいこく

こねん

外国につながる子どものためのもうしこみ

2022年
がつにち

で ん わ

あ ど ば い す

た げ ん ご し り ょ う

Eメール：
soudan39@kian.or.jp

つうやく

11月4日（木）～20日（土）無料
自由観覧（9:00～21:00）

世界の58の国と地域から、8,062点の応募がありました。大賞作品ほか世界の子どもたちの作品を中心に、川崎の子どもたちの入賞作品を含め、約100点を展示。

11月27日（土）～12月5日（日）無料
自由観覧（10:00～17:00）

コロナ禍に直面する途上国の子どもたちの現状を伝える写真展。A4パネル20枚。

が い こく じん しみ んにちがつそうだんかい

多言語資料、通訳あり。に ほ ん ごすぴー

ちこんてすとで外国人市民による 日本語 スピーチコンテストにねん

せんぱい

経験談や アドバイスもある 相談会。

め ー る

（川崎巡回展）

ユニセフ写真展「新型コロナウイルス感染症と世界の子どもたち」

けいけんだんめ ー る

電話、メールにて

第21回カナガワ

ビエンナーレ
国際児童画展

せつめ い

小学校入学のための 説明や 先輩からの申込が 必要ですど

１月29日（土）
13：30～16：00

し ょうがっこうにゅうがくせつめい かい

小学校入学説明会

し ょうがっこうにゅうがく

ひつよう

ど

おおゆきなどいつ： 2022 年2月19日（土）13：00～15：30

でんしゃ

出ませんかとがついつかか※大雪等で 電車が 止まったときは 3月5日に 変わります。

かわさきしこくさいこうりゅうせんたー

どこで：川崎市国際交流センター
しんがた こ ろ な う い る す

びょうき

ひろきゃく

お ん ら い んみ※新型コロナウイルスの 病気が 広がっているときは お客 さんには オンラインで 見てもらいます。
しゅつじょうもうしこがつにち か

出 場 の 申込みは 1月18日（火）まで です。
でひと

さいいじょうに ほ ん

きねん い な いひと

かわさきしに ほ ん ごべんきょうひと

かわさきし出ることが できる人：16歳以上、日本に 来てから 5年以内の人。川崎市で 日本語を 勉強している人、川崎市ではたらひと

かわさきしがっこう

かよひとがっこうにほんごきょうしつかいしゃ

すいせん

ひつよう働 いている人、川崎市の 学校に 通っている人。 ※学校や 日本語教室、会社などからの 推薦が 必要です。
こ ん て す とでコンテストに出たい人はれんらく

TEL: 044-435-7000 または E-mail: kiankawasaki@kian.or.jp まで 連絡して ください。
★11月、１２月の施設点検日は次のとおりです★

月日

施設利用受付業務およびふれあいネット協会業務

レストラン

ホテル

11月22日（月）×○ （9:00～18:00）

○

×

○

12月27日（月）×○ （9:00～18:00）

○

×

○

12月29日（水）～2022年1月3日（月）

××

×

×

○

※講座、イベント等の内容、日程、申込等についての詳細は、ホームぺージをご確認いただくか、直接お問い合わせください。
なお、新型コロナウイルスの影響により、実施方法等について変更する可能性がございます。ご了承ください。