埼玉県市町村職員共済組合
2021

January

1
題字

理事長

原口

No.641和久

令和元年度
写真展入選作品

CONTENTS
新年のご挨拶 ………………………………………………………… 2
組合会議員選挙結果
令和元年度分

新議員・役員決まる………………………… 3

特定健診・特定保健指導実施結果報告！ ……… 4

特定健診・特定保健指導を積極的に活用し、理事長賞

健康を維持しましょう ……………………………………………… 5
任意継続組合員・被扶養者（40歳〜74歳）の皆さまへ『特定健診』
は受けましたか？………………………………………… 5

小型写真の部『 以 心伝心 』
村田 聖子さん（坂戸市）

短期給付事業からのお知らせ ……………………………………… 6
医療費通知のお知らせ ……………………………………………… 6
組合員証等の表記が一部変わります ……………………………… 7
被扶養者の取消について …………………………………………… 7
自営業者等の扶養認定について …………………………………… 8
歯科健康診査を受診しましょう！ …………………………………… 9
老齢厚生年金受給権者の在職による支給停止について ……10〜11
セルフメディケーション税制に関するお知らせ ……………………… 12
組合員貸付金・自動車融資金を償還中の退職予定者の皆さまへ … 13
貸付事業をご活用ください！ ………………………………………… 13
自動車融資金制度をご活用ください！ ……………………………… 13
令和2年度

写真展入選作品決まる！…………………………14〜17

共済預金からのお知らせ …………………………………………… 18「埼玉県コバトン健康マイレージ」
参加者募集中！ ………………… 18「えらべる倶楽部」
からのお知らせ ………………………………19〜20
アルペンローゼ秋冬特別企画のご案内 …………………………… 21
アルペンローゼからのご案内 ………………………………………… 22

優秀賞

契約保養所の休館のお知らせ ……………………………………… 23
新型コロナウイルス感染症予防対策 ……………………………… 23『年金者連盟』
への加入（会員）のご案内 …………………………… 24

小型写真の部

神奈川県市町村職員共済組合宿泊施設のご案内 ………………… 25『Infinity!!!!!』

アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況） ……… 26

穴井 義宏さん（新座市）

佳 作

自由作品の部『Departure』
佐藤 周平さん（所沢市）

ホームページアドレス▼ 発行月

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

4月

次の『共済だより』
は3月号（3月5日発行予定）
です。

6月

8月

10月

12月

1月

3月

新年 のご挨拶
原口

理事長

和久
（鴻巣市長）

あけましておめでとうございます。

の一部を改正する法律」が公布され、より長く多様な形と組合員並びにご家族の皆様におかれましては、輝かしなる就労の変化を年金制度に反映し、高齢期の経済基盤を充実させるため、令和4年4月から在職中の年金受給

い新年をお迎えのことと、心よりお慶び申し上げます。

の在り方を見直し、受給開始時期の選択肢の拡大等のまた、本組合の事業運営に関しまして、平素より多大措置が予定されております。

なるご理解とご協力を賜り、深く感謝申し上げます。
昨年は、新型コロナウイルス感染症の拡大により4月

なお、本組合は年金実施機関として、組合員皆様のには緊急事態宣言が発出され、様々なコロナ対策の実

年金加入記録の管理、年金裁定事務等を担っており、施や新しい生活様式の実践が求められています。いまだ

今後も組合員及び年金受給者の皆様の立場に立った、に収束の気配がなく予断を許さない状況でございますが、丁寧な説明及びワンストップサービスの充実等に努めて参一刻も早い収束を願うとともに、罹患された皆様方には1ります。
福祉事業等につきましては、共済懇談会において、聴日も早いご快復を心からお祈り申し上げます。
さて、わたしたちの共済制度は、医療・年金・福祉の取させていただいた多数のご意見・ご要望も踏まえながら、3つの事業を柱として実施しておりますが、近年の共済制

組合員とそのご家族の皆様の生活の安定と福祉の向上

度を取り巻く環境は、かつてない変革期を迎えており、とに寄与できるように取り組んで参ります。

りわけ医療・年金制度につきましては、社会保障制度全

また、本組合の課題であります特定保健指導の実施率

体の枠組みの中で将来にわたり持続可能な安心できる制向上の取り組みにつきましては、所属所との連携・協働（コ度を確立するため、様々な議論が行われております。

ラボヘルス）の推進を引き続き強化し、各所属所のご理解

本組合における財政の基盤となる掛金・負担金につきまご協力をいただきながら、疾病予防対策に努めて参ります。

しては、人事院勧告による期末手当の支給月数の引き下

草津保養所「アルペンローゼ」につきましては、組合員及げ等の影響に伴い、減少する見込みです。医療費に係るびご家族の皆様に愛される施設を目指し、鋭意努力をして参短期経理につきましては、高齢化の進展により、高齢者にりますので、格別のご愛顧を賜りますようお願いいたします。

係る医療費が増大する見込みであり、特に令和４年度以降、今後も共済制度の健全な運営を図るため、役職員一

後期高齢者が急増するため、後期高齢者支援金の大幅な同、 最 善の努力をして参る所 存でございますので、 一増加が見込まれること、また、新型コロナウイルス感染症の層のご理 解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

影響も含め、引き続き厳しい状況下ではありますが、皆様結びに、各自治体のご発展と組合員皆様の益々のごが安心して医療を受けられるよう財政の安定化に努めます。

健勝とご多幸をご祈念申し上げ、年頭の挨拶とさせていただきます。

年金制度につきましては、2019（ 令和元）年財政検証

本年もよろしくお願い申し上げます。

を踏まえた「年金制度の機能強化のための国民年金法等

監

理

理

理

員

事

事

事

事

理 事 長

賴 髙 英 雄 ︵蕨市︶

清 水 勇 人 ︵さいたま市︶

石 川 良 三 ︵春日部市︶

富 岡 勝 則 ︵朝霞市︶

大 橋 良 一 ︵加須市︶

富 岡
清 ︵熊谷市︶︵理事長職務代理者︶

原 口 和 久 ︵鴻巣市︶

謹んで新春のお慶びを申し上げます︒

議員﹇市町村長側議員﹈

議林
伊 佐 雄 ︵三芳町︶員

國 分 政 義 ︵さいたま市︶

議事

坂 本 善 雄 ︵深谷市︶

川 合 善 明 ︵川越市︶

理事

堀 部 信 和 ︵久喜市︶

員

理

事

西 岡 英 児 ︵吉川市︶

議

理

事

半 貫 芳 男 ︵狭山市︶

昇 ︵滑川町︶理事

山 本 一 人 ︵所沢市︶

吉 田

監

員

尾 熊

員

議

員

市 川 聡 一 ︵秩父市︶

議

議

員

高 橋 圭 介 ︵富士見市︶

共済だより
2021.1.January No.641﹇職員側議員﹈議員武 山 裕 也 ︵上尾市︶

純 ︵川口市︶議員

史寺 山 昌 文中 村

議

学識経験監事

事務局長
外職員一同
2

◆ 組合会議員選挙結果 ◆新議員・役員決まる
組合会議員の任期が11月末日で満了することに催されました。

伴う新議員を選出する選挙が、市町村長側議員

この組合会において、役員選挙が実施され、市については、去る11月10日に「さいたま共済会館」

町村長側議員と職員側議員のうちから、それぞれ4において実施され、職員側議員については、同19名ずつ計8名の理事および市町村長側監事1名と職

日に県内5会場で実施され、下記のとおり新議員が員側監事1名が選出され、10名の新役員が決まりま

選出されました。

したのでお知らせいたします。

今回の議員選挙に先だち、代議員の互選等にさらに、理事の互選により、理事長に鴻巣市長のつきましては、組合員の皆さまにご協力をいただきま

原口和久氏が再選され、理事長職務代理者には、したことを深く感謝申し上げます。

熊谷市長の富岡清氏が引き続き選出されました。

また、11月末日をもって任期満了となられた議員

組合会のしくみとその職務の方々の在任中のご尽力に対し、心からお礼申し上げますとともに、新議員の皆さまには、共済制度

組合会とは、市町村議会に相当する議決機関でを取り巻く情勢の極めて厳しい中で、組合員とそのあり、市町村長側議員10名と職員側議員10名の計

家族の生活の安定と福祉の向上のためのご活躍を20名で構成されています。
この組合会において、毎年度の事業計画およびご期待申し上げます。

予算、決算、その他の重要な規則などの制定また改選後初の組合会で新役員決まる

は改正について審議し、決定することになっており新たに就任されました新議員による初の組合会ます。

が、去る12月1日、「さいたま共済会館」において開市町村長である組合会議員

選挙区

所 属 所 名

役 職 名

さいたま市
第 １ 区

鴻

巣

蕨

第 ２ 区

第３ 区

市町村長以外の組合員である組合会議員

氏 名

所 属 所 名

役 職 名
理

清

水

勇

人

さいたま市

原

口

和

久

川

口

市

賴

髙

英

雄

上

川

合

善

明

富

岡

勝

則

市

理 事 長

川

越

市

朝

霞

市

三

芳

町

熊

谷

市

理

事

富

岡

加

須

市

理

事

大

橋

春 日 部 市

監

事

石

川

吉

田

理

事

林

伊佐雄

國

分

市

尾

熊

尾

市

武

山

裕

也

所

沢

市

山

本

一

人

狭

山

市

半

貫

芳

男

高

橋

圭

介

監

事

氏 名

事

富 士 見 市

政

義
純

清

深

谷

市

理

事

坂

本

善

雄

良

一

久

喜

市

理

事

堀

部

信

和

良

三

吉

川

市

理

事

西

岡

英

児

昇

秩

父

市

市

川

聡

一

第 ４ 区
第 ５ 区

滑

川

町

共済だより
2021.1.January No.641

3令和元年度分

特定健診・特定保健指導実施結果報告！
令和元年度に実施した特定健診・特定保健指導の集計（国への報告）が完了しましたので、結果ならびに特定健診等の第３期実施計画の目標値をお知らせします。
新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響（令和2年3月のドック受診者が激減したこと。
）
により、若干
受診率が下がりましたが、ほぼ例年通りとなっています。
任意継続組合員および被扶養者の受診率が低いため、積極的な受診をお願いいたします。

特定健診

1

◆令和元年度結果

組合

特定健康診査対象者

特定健康診査受診者

30,227人

27,907人

92.3％

10,557人

4,234人40.1％

40,784人

32,141人

78.8％

員

任意継続組合員および被扶養者
合

計

受

診

率

◆直近5年間の実績
受診率

平成27年度

平成28年度

平成29年度

平成30年度

令和元年度

77.8%

78.9％

79.4％

80.3％

78.8％

◆第3期特定健康診査等実施計画の目標値
平成30年度

令和元年度

令和2年度

令和3年度

令和4年度

令和5年度

受診率

81%

83%

85%

87%

89%

90%

組合員

95%

95%

95%

95%

95%

95%

任意継続組合員および被扶養者

45%

51%

57%

64%

71%

74%

2 特定保健指導

令和元年度実績における特定保健指導の実施率が10％を下回った場合には、本組合が支出する後期高齢者支援金に加算が課せられることとなっておりましたが、当該実施率が12.3％となったことにより、当該加算を回避することができました。
今回の集計（令和2年9月末までに終了した方を集計）においては、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い、令和2年4月から令和2年6月までの間、初回面接を実施できなかったことから、実施率にも大きな影
響がございましたが、おかげをもちまして10％を超えることができましたので、特定保健指導に参加いただ
いた方にはお礼申し上げます。
令和2年度の目標は24％以上となりますので、特定保健指導の対象となった場合にはしっかりと保健指導を受けましょう。

◆令和元年度結果
特定保健指導対象者 特定保健指導終了者
積極的支援
組

合

員

任意継続組合員および被扶養者

合

計

実

施

率

3,346人

372人

11.1％

動機付け支援2,496人

364人

14.6％

計

5,842人

736人

12.6％

積極的支援

128人

4人

3.1％

動機付け支援

270人

25人

9.3％

計

398人

29人

7.3％

積極的支援

3,474人

376人

10.8％

動機付け支援2,766人

389人

14.1％

計

6,240人

765人

12.3％

◆直近5年間の実績
実

施率

平成27年度

平成28年度

平成29年度

平成30年度

令和元年度

1.3%

2.2％

5.1％

7.5％

12.3％

◆第3期特定健康診査等実施計画の目標値
実

4

施

率

平成30年度

令和元年度

令和2年度

令和3年度

令和4年度

令和5年度

10%

17%

24%

31％

38％

45％

お問い合わせ先

福祉課

共済だより
2021.1.January No.641☎048-822-3305

特定健診・特定保健指導を積極的に活用し、健康を維持しましょう
特定健診は、毎年受診することによって、ご自身の身体の変化を経年で知ることができる大切な健診です。健診結果を受け取ったら、結果をしっかり確認して健診結果に記載された指示に従いましょう。健康を維持するための大切なヒントです。
特定保健指導では、特定健診の結果をもとに、保健師や管理栄養士などの専門家のサポートを受けながら病気にならないように生活習慣の改善をしていきます。
「忙しくて受けている暇がないから」「自分で気をつけて食事、運動をしているから」などの理由により指導を受けない方がほとんどですが、忙しい毎日だからこそ、心身の健康状態に目を向けることが重要です。
個人的に専門家からアドバイスを受けて体を変えようとしたら結構なお金がかかりますが、特定保健指導に費用はかかりません。
まずは「申し込む」という行動を起こしましょう！
生活習慣病は自覚症状がないまま静かに進行し、放っておくと、やがて命に関わる重大な病気を引き起こします。病気を防ぐ第一歩になりますので、特定健診・特定保健指導を積極的に活用しましょう。

任意継続組合員・被扶養者（40歳〜74歳）の皆さまへ『特定健診』は受けましたか？
特定健康診査受診券の有効期限は、令和3年3月31日です「特定健康診査」
は、病気を発症する前の段階で異常を発見し、生活習慣の改善などで病気の発症や進行を予防する大切な健診です。すでにご案内と受診券をお送りしていますが、受診はお済みでしょうか？

健診費用は共済組合で全額負担しますので皆さま積極的に受診しましょう
詳しくは、令和2年6月に送付済みの「特定健康診査受診のご案内」
をご覧ください。

次のいずれかに該当する方は、「特定健診」の受診があったものとみなされますので、お手元に健診結果をお持ちの方は、共済組合に提出をお願いいたします。
❶パートタイマー等で勤務先の事業主健診を受診した方
事業主健診の結果を組合員の勤務先を通じて共済組合に提出してください。
（※任意継続組合員とその被扶養者の方は、直接共済組合福祉課に提出してください。
）❷本組合の指定医療機関以外で、人間ドックおよび併診ドックを受検した方
健診結果を組合員の勤務先を通じて共済組合に提出してください。
なお、指定医療機関で受検した方の場合は、医療機関から健診結果が共済組合に提供されますので健診結果を提出する必要はありません。
（※任意継続組合員とその被扶養者の方は、直接共済組合福祉課に提出してください。
）

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより
2021.1.January No.641

5短 期 給 付 事 業 から の お 知ら せ
令和２年度短期給付事業にかかる決算見込みについて短期給付事業は、医療費を賄う経理で、組合員の皆さまの掛金と地方公共団体である所属所からの負担金で運営されています。
令和2年4月から9月までの上半期の収支状況は、次のとおりです。

収 入

上半期においては、収入の基本となる掛金・負担金は、ほぼ予定通りの収入となっております。

支 出

保健給付では組合員および被扶養者の医療費が減少傾向にあります。

令和2年度の当初予算においては、利益金（21億7,000万円）を見込んでおりますが、今年度の人事院勧告による期末手当の支給月数の引き下げの影響等により最終的な収入額の減少が見込まれること、また、今後インフルエンザなどが流行した場合、医療費の増加が懸念されることにより最終的な利益金については、現段階では不透明な状況です。
このような状況の中、
令和3年度の予算編成は高齢者医療制度への納付金等の額も一段と増加していくものと予想されるため、組合会議員による関係会議での慎重な協議が必要となるものと思われます。
組合員の皆さまには、短期給付財政についてご理解いただき、インフルエンザ予防接種助成、人間ドック助成等の健康保持増進および疾病予防とジェネリック医薬品の利用等による医療費の節減に引き続きご協力をお願いします。
また、保健給付が減少した要因として、コロナ禍による受診控えが考えられますが、過度な受診控
えは、健康上のリスクを高めます。まずは、かかりつけ医に相談してください。

医 療 費 通 知のお知らせ
共済組合からの医療費通知書は、年2回発行しています。
今回は、令和2年6月から令和2年10月診療分のお知らせです。
2月中に共済事務担当課を通じて配付いたしますので、皆さまが実際にかかっている医療費の総額等をご理解いただくとともに、引き続き適正な受診にご協力をお願いいたします。
また、確定申告に医療費通知書を使用する場合は、医療費通知書の原本の添付が必要とされています。再発行はいたしかねますので、紛失しないよう大切に保管してください。

お問い合わせ先

6

共済だより
2021.1.January No.641

保険課☎048-822-3306

組合員証等の表記が一部変わります
令和3年3月開始予定のオンライン資格確《枝番追加後の組合員証》 ここに枝番が追加されます。

認に併せて、組合員証等の表記が一部変更されることについては、『共済だより』
10月号
において令和3年4月からの新規資格取得者
等から枝番を印字した組合員証等（以下、枝番付組合員証等という。
）
を交付する予定であるとお知らせしておりましたが、枝番付組合員証等の発行時期を令和3年3月からとさせていただきます。
なお、現在お持ちの組合員証等についても、そのまま医療機関等を受診する際にお使いいただけますので、現組合員・被扶養者においては再発行いたしませんので、引き続
きご使用ください。

オンライン資格確認とは
医療機関等を受診する際に、その方が加入している医療保険等を、オンライン上で即時に確認するためのものです。

被扶養者の取消について
学生の長期休暇期間の収入増加にご注意を！
大学生等が長期休暇期間になるとその期間のみアルバイト収入が増加し、 扶養認定を取消すという事例が増えてきます。
学生であっても、 給与月額が3カ月連続108,334円超過または3カ月平均108,334円
超過となった場合は、 遡って取消すこととなりますので、ご注意ください。
被扶養者の認定取消となった際は、組合員被扶養者証の速やかな返却を！
被扶養者認定の取消をされる場合は、 被扶養者申告書に組合員被扶養者証を必ず添付してください。
取消日以降に、 組合員被扶養者証を使用して医療機関を受診されていた場合、 医療費の返還をしていただくこととなりますので、ご注意願います。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306

共済だより
2021.1.January No.641

7自営業者等の扶養認定について
事業収入のある方の扶養認定につきましては、勤務先から毎月給与が支給される方と必要
書類や条件が異なります。
確認書類として、確定申告書一式の写しを提出していただき、認定の可否を判断します。
所得税法上では、所得を得るための経費を控除対象としていますが、被扶養者認定においては、収入金額からその収入を得るために必要となった経費を控除し、年間収入が130万円未満であった方を認定の対象としております。
必要経費の控除対象となるものについては、下表のとおりとなりますので、被扶養者の認定基準を超えていないかをご確認ください。
※経費は確定申告時の『収支内訳書』
をご覧ください。

事業収入等における必要経費の取扱い認めている主な経費（○のもの）
一

般

所

得

農

業

所

得

不

動

産

所

売上原価

○

雇人費

×

給料賃金

×

給料賃金

×

小作料・賃借料

○

減価償却費

×

外注工賃

×

減価償却費

×

貸倒金

×

減価償却費

×

貸倒金

×

地代家賃

○

貸倒金

×

利子割引料

×

借入金利子

×

地代家賃

○

その他の経費

利子割引料

×

租税公課

×

租税公課

×

種苗費

○

損害保険料

×

その他の経費その他の経費

租税公課

×

素畜費

○

修繕費

○

荷造運賃

×

肥料費

○

雑費

×

※水道光熱費

△

飼料費

○

旅費交通費

×

農具費

○

通信費

×

農薬衛生費

○

広告宣伝費

×

諸材料費

○

接待交際費

×

修繕費

○

損害保険料

×

動力光熱費

○

修繕費

○

作業用衣料費

×

消耗品費○

農業共済掛金

×

福利厚生費

×

荷造運賃手数料

×

雑費

×

土地改良費

○

雑費

×

※水道光熱費について、自宅が事務所と兼ねている場合は、家計消費分が明確になっているときに認めています。

お問い合わせ先
8

得

共済だより
2021.1.January No.641

保険課☎048-822-3306定期的な健診で健康な歯を保つため

歯科健康診査を受診しましょう！
対 象 者

組合員および被扶養者。

健診項目

歯の状況、
歯周組織の状況、口腔清掃状態の健診などを行います。

受診できる医療機関

申 込 み 方 法 等

埼玉県歯科医師会に加入している県内の歯科医療機関で受診できます。
なお、
歯科医師会に加入している歯科医療機関については、
埼玉県歯科医師会ホームペー
ジまたは本組合ホームページで確認してください。
(1) 歯科医療機関に直接電話等で予約を取ります。30日以上先の日にちで予約を取り、予約の際、「埼玉県市町村職員共済組合の歯科健康診査」である旨を必ず歯科医療機
関に伝えてください。
(2) 予約後、「歯科健康診査申込書」を各所属所の共済事務担当課または、本組合のホームページからダウンロードして、健診日の30日前までに共済事務担当課（任意継続
組合員およびその被扶養者は直接共済組合）に提出してください。
(3) 申込書提出後共済組合から、「歯科健康診査票」を発行しますので、必要事項を記入のうえ、
健診当日に医療機関の窓口に提出して受診してください。
●1年度内1回を限度に、3,000円（税別）の健診が無料で受けられます。

そ の 他●健診の結果、歯石の除去、虫歯の治療等が必要な場合は、保険診療（自己負担）となります。

歯科健康診査をきっかけに、かかりつけ歯科医を持ち、定期的に健診を受けましょう
かかりつけ歯科でケアを受けている人は、
健康な生活習慣をもち、要介護状態になりにくいことがわかっています。
かかりつけ歯科医と二人三脚のお口のケア
で、健康で長生きを目指しましょう！

お口の健康状態が悪いと全身の健康状態も低下
かかりつけ歯科とは、目立った症状がないときでも、定期的なお口のチェックとケアを行ってくれる歯科のことです。かかりつけ
歯科医をもつと、右記のようなメリットがあります。

●歯石除去など、自分ではケアしきれない部分のケアができる●歯の本数が保たれ、よく噛めて、消化もよい●生活習慣病や感染症など、全身の病気が悪化しにくくなる

かかりつけ歯科でプロフェッショナルケアと、
普段のセルフケアの両方を大切に
年に数回はお口の状態をチェック

セルフケアも怠りなくお口の状態によって手入れの方法を変える

必要なチェックの頻度には個人差があるので、歯科医に相談を

歯みがきのほか、歯間清掃も大切。
歯科で自分に合ったやり方を教えてもらおう歯や歯肉の状態が変わったら、歯科で相談して手入れの方法を見直そう

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより
2021.1.January No.641

9老齢厚生年金受給権者の在職による支給停止について
老齢厚生年金の受給権を有している方が、市町村役場や民間企業などに再就職し、厚生年金保険の被保険者等になったときは、年金の一部または全部が支給停止となる場合があります。
なお、短時間再任用の方は第1号厚生年金被保険者となり、民間企業に就職された方と同様の取扱いとなる場合がありますので、お勤め先にご確認ください。
年金の支給停止計算の対象者について
厚生年金保険（公務員、私立学校教職員を含む）に国会議員・地方議会議員となった方

加入した方※届出用紙を郵送いたしますので必ず共済組合に※厚生年金適用事業所に勤める70歳以上の方を連絡してください。

含む。

働き方により年金の支給停止が行われます

地方公務員

勤務形態

フルタイム
再任用

組合員としてフルタイム勤務

社会保険の適用範囲内の勤務

短時間再任用
社会保険の適用範囲外の勤務

民間企業等

退職後の再就職先は？

職員種別

民間企業
国家公務員
私立学校の
教職員 など社会保険の適用範囲内の勤務

社会保険の適用範囲外の勤務

加入する年金保険の種別

厚生年金保険（第 3 号厚生年金被保険者）

厚生年金保険

支給停止あり（第 1 号厚生年金被保険者）

なし

支給停止なし厚生年金保険（第 1・2・4 号厚生年金被保険者）

支給停止
あり

なし

支給停止なし注意点
・老齢厚生年金のご請求後、受給権発生日の翌月まで遡及をし、支給停止等の計算を行います。
例 ) 請求手続きが受給権発生日から半年経過してから行われた場合は、半年遡及となります。
・本組合と日本年金機構等において、標準報酬月額等の情報交換を行っておりますので、標準報酬月額の変動等のご連絡は不要です。
なお、
情報交換から支給停止額等の計算には、時間を要する場合がございますので、ご了承ください。
・「障害者特例」
および「長期在職者特例」該当者に支給される定額部分等については、厚生年金加入中( 公務員含む ) は支給停止となります。
・受給権発生後に、公務員として再就職された場合は、ご提出書類がありますので、必ず、ご提出するようお願いします。（詳細は『共済だより』10月号をご参照ください。）
10 共済だより
2021.1.January No.641

老齢厚生年金の支給停止額の計算について
65歳未満の方と65歳以上の方で停止額の計算方法が異なります。

65歳未満の場合■ 年金＋（基本月額）■ 賃金（総報酬月額相当額）

＞ ２
８万円

※■ ＋ ■ が２８万円以下の場合、支給停止額は０円となります。

以下の場合

−28万円
２

（47万円＋ −28万円）
＋
（
２

×12月

超える場合

２

×12月

■ 賃金が47万円を超えるとき（47万円）
２

65歳以上の場合■ 年金＋（基本月額）−47万円） ×12月
⎫⎜⎬⎜⎭

28万円を

⎫⎜⎬⎜⎭

■賃金が47万円以下のとき

年金が

⎫⎜⎬⎜⎭

＋

28万円

■ 賃金が47万円を超えるとき⎫⎜⎬⎜⎭■賃金が47万円以下のとき年金が＋（ −47万円） ×12月

■ 年金＋■ 賃金が47万円を超えるとき

■ 賃金

＞

（総報酬月額相当額）

47万円

（

＋ −47万円）
×12月
２※■ ＋ ■ が47万円以下の場合、支給停止額は０円となります。

!

公務員以外の加入期間に基づく複数の老齢厚生年金を有する場合で、上記計算式により計算した結果、支給停止額がある場
合は、当該支給停止額をそれぞれの年金額で按分して算出した額に基づき、それぞれの年金から停止することとなります。

年金（基本月額）
老齢厚生年金※1 の年額（加給年金額・経過的加算額・繰下げ加算額を除く。
）の１／ 12※１…複数の老齢厚生年金を有する場合、合算額となります。

賃金（総報酬月額相当額）
標準報酬月額※2 と過去１年間の標準賞与額の総額の１／ 12の合算※２…厚生年金保険法の規定による標準報酬月額

なお、令和2年度時点での法律によるものとなりますので、ご注意ください。

退職共済年金（経過的職域加算額）の支給停止について
公務員（第2号および第3号厚生年金被保険者）で在職中 … 全額支給停止
民間企業等および短時間再任用で在職中 ………………… 全額支給

令和4年4月から65歳未満の方の支給停止基準額が変わります !

令和2年5月29日「年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律」が成立し、6月5日に公布されました。
令和4年4月からは、65歳未満の方の支給停止基準額が65歳以上の方と同額となります。
詳細は、『共済だより』12月号の投げ込み冊子等でご確認ください。

お問い合わせ先

年金課☎048-822-3307
共済だより 112021.1.January No.641

セルフメディケーション税制に関するお 知らせ
セルフメディケーション税制とは？
この制度は、特定の成分を含んだスイッチ OTC 医薬品（医療用医薬品から転用された、特定の有効成分を含む一般用医薬品）を1年間（1月〜 12月）に12,000円以上購入した場合、12,000円を超えた金額（上限88,000円）が所得から控除され、所得税の一部が戻ってくる制度です。平成29年分の確定申告から適用されています。
なお、このセルフメディケーション税制と従来の医療費控除を同時に利用することはできません。

対象になるのはどんな人？
申告する方が申告対象の１年間に健康の維持増進や疾病予防のために一定の取組（健康診断、人間ドック等、
特定健康診査・特定保健指導、がん検診など）を行っていることが必要です。
この申告には、該当するスイッチ OTC 医薬品の領収書の他に、健康診断等を受けた証拠となる書類が必要です。セルフメディケーション税制による所得控除を受けたい方は、健康診断や人間ドック等の結果通知書、領収書等を大切に保管しましょう。
※ 健康診断等を受けた証拠となる書類を用意できない場合は、申出により本組合において 一定の取組 を行ったことを証明することもできます。（本組合で実施している人間ドック等、特定健康診査・特定保健指導、がん検診を受けた方）
証明書の必要な方は、下記の「所得控除に関する証明依頼書」
を福祉課あてに送付してください。用紙については共済組合ホームページからダウンロード
できます。

ᖹᡂ  ᖺศ ≉ᐃ୍⯡⏝་⸆ရ➼㉎ධ㈝ࢆ
令和２年分
ᨭᡶࡗࡓሙྜࡢᡤᚓ᥍㝖࡟㛵ࡍࡿド᫂౫㢗᭩ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ᇸ⋢┴ᕷ⏫ᮧ⫋ဨඹ῭⤌ྜ Ẋㄳồ⪅Ặྡ             ༳ ḟࡢ࡜࠾ࡾ⛒⛯≉ูᥐ⨨ἲ᪋⾜௧➨  ᮲ࡢ  ࡢ  ➨  㡯ࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁཌ

⏕ປാ኱⮧ࡀᐃࡵࡿ೺ᗣࡢಖᣢቑ㐍ཬࡧ⑌⑓ࡢண㜵࡬ࡢྲྀ⤌ࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜ࡢ ド᫂ࢆ౫㢗ࡋࡲࡍࠋࡩ ࡾ ࡀ ࡞ 
Ặ

ྡ 

ఫ

ᡤ

ᛶู

ࠛ

グྕ

ಖ 㝤 ド ࡢ グྕ ࣭ ␒ ྕ ໅ົඛ⏨ ࣭ ዪ

␒ྕ



⏕ᖺ

኱࣭᫛࣭ᖹ᭶᪥    ᖺ    ᭶   ᪥㸦࠾໅ࡵࡢሙྜ㸧೺デ㸦᳨デ㸧ྡ

೺デ➼ᐇ᪋ᶵ 㛵㸦ͤ㸧

ཷデ᪥
㸦ͤ㸧



ᖹᡂ
    ᖺ    ᭶   ᪥㸦ͤ㸧 ᐇ᪋་⒪ᶵ㛵ྡࡀ୙᫂࡞ሙྜ࡟ࡣグ㍕୙せ࡛ࡍࠋ㸦ͤ㸧 ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥௨㝆࡟ཷデࡋࠊ☜ᐃ⏦࿌ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿᖺ࡜ྠ୍ࡢᖺ࡟ཷデࡋࡓࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ〜セルフメディケーション税制の詳細については、
厚生労働省のホームページをご覧ください。〜

厚生労働省 セルフメディケーション

お問い合わせ先
12 共済だより
2021.1.January No.641

福祉課

検索

☎048-822-3305

組 合 員 貸 付 金・自 動 車 融 資 金 を
償 還 中 の 退 職 予 定 者 の 皆さまへ
貸付・物資（自動車融資金）の未償還金について貸付・物資の未償還金は、退職時に清算となります。

未償還金の清算方法
組合員貸付金および自動車融資金を償還中に退職される場合は、原則退職手当から未償還金を控除し返済することとなります。
なお、退職手当で全額返済できない未償還金および未償還金を全額自己資金で清算する場合については、
退職後60日以内に振込んでいただくこととなります。

「だんしん」保険の取扱い
団体信用生命保険に加入している方が退職される場合は、本組合で貸付金の全額償還の入金確認後に保険脱退となります。なお、この場合、改めて提出していただく書類はありません。
また、未経過月数分の特約保証料がある場合については、返還することとなりますが、退職後返還までは３〜４カ月程かかりますので、特約保証料の引落とし口座は解約されませんようお願いいたします。

貸付事業をご活用ください！
組合員の皆さまの住宅取得資金やお子さまの教育資金、結婚など臨時に資金を必要とするときに貸付事業をぜひご活用ください。

貸付金利率

種

類

利

率

普通・住宅・特別貸付

年 1.26 ％在宅介護対応住宅貸付

年 1.00 ％

災

害

貸

注

事

項

①地方公務員共済組合連
合会の定款で定める「基準利率」に応じて利率が変動します。
②他の金融機関等からの借入金の借換えには利用できません。

年 0.93 ％付

意自動車融資金制度をご活用ください！
自動車の購入を希望する組合員の皆さまを対象に、右記の利率で、購入資金の融資を行って

融資金利率

年

おります。ぜひご活用ください。

お問い合わせ先

福祉課

2.00％

☎048-822-3305
共済だより 132021.1.January No.641

入選作品
決まる！

令和 2 年度

写真展
32 点◆ 課題の部

8点「朝」◆ 自由作品の部

11 点◆ 小型写真の部

13 点

理事長賞

応募作品

課題の部「朝」『朝刊チェック中』…………………… 浅井知世さん（さいたま市）
自由作品の部『憧憬』………………………………… 和久津将太さん（熊谷市）
小型写真の部『イイギリの実をついばむミミジロチメドリ』… 中村芳江さん（所沢市）

令和2年度写真展の作品募集については、9月25日をもって締め切ったところ、課題の部「朝」に8点、自由作品の部に11点、小型写真の部に13点の応募がありました。
審査員を日本写真家協会(JPS会友)の宮田均氏に依頼し、慎重に審査した結果、理事長賞は上記のとおり決定しました。入賞作品およびその他の入選作品については、次ページのとおりです。
なお、当該入選作品については、令和3年度より『共済だより』の表紙に掲載し、選評を付してご紹介する予定です。
この応募作品については、既にご案内のとおり11月4日(水)から29日(日)まで、さいたま共済会館
にて展示しました。
また、理事長賞および優秀賞に入選された作品については、12月11日(金)から1月11日(月)まで
草津保養所「アルペンローゼ」にて展示していますので、当保養所ご宿泊の際は、ぜひご鑑賞ください。

令和2年度 埼玉県市町村職員共済組合写真展応募作品
概 評

日本写真家協会（JPS会友） 宮田 均

ワクチンが出来るまでは自粛々々をと、世界中が大きなうねりの中にいます。今年度の写真展応募への影響も大変な事であったのではないかと心を痛めておりました。しかし、応募点数は確かに少し減少気味のところはありましたが、それぞれの部でなかなかの力作が集まりました。今後、日常の生活の中で、システム・リズムが大きく変わりつつあり、落ち着くまでまだ少し時間がかかるかも知れませんが、皆で力を合わせて頑張っていきましょう。心を込めた温かいお一人お一人の写真の力で語り合っていきましょう。

お問い合わせ先
14 共済だより
2021.1.January No.641

福祉課☎048-822-3305

令和 2 年度

写真展
●入選作品●

課題の部
「朝」

理事長賞

優秀賞

『朝刊チェック中』
浅井知世さん（さいたま市）『深呼吸』
藤原正宜さん（加須市）

『黎明』

優秀賞

佳

作

斉藤浩太郎さん（杉戸町）『黎明』
島村拓郎さん（杉戸町）
佳作『パトロールへ出発！』
嶋崎健一さん（狭山市）

共済だより 152021.1.January No.641

令和 2 年度

写真展
●入選作品●

自由作品の部『憧憬』

理事長賞

和久津将太さん（熊谷市）

優秀賞『かがやくいのち』
斉藤暁子さん（新座市）

優秀賞『未知への入口』
斉藤浩太郎さん（杉戸町）

佳作『アボセットの群舞（和名：ソリハシセイタカシギ）』
中村芳江さん（所沢市）

『黄昏』
佳

佳

作

『何が見えるかな』
佳

島田哲哉さん（さいたま市）

作『SUMMER ROAD』

佳作

斉藤明彦さん（さいたま市）『雨上がりの公園で』
浅井知世さん（さいたま市）
16 共済だより
2021.1.January No.641

作

藤原正宜さん（加須市）

令和 2 年度

写真展
理事長賞

●入選作品●

小型写真の部『イイギリの実をついばむ
ミミジロチメドリ』
中村芳江さん（所沢市）

優秀賞『冷えてますよ』
藤原正宜さん（加須市）

優秀賞『ソーシャルディスタンス』
星佳

作

佳宏さん（熊谷市）『里山の秋』
斉藤明彦さん（さいたま市）『「SOS！」』
佳作『ビバノンノン』

湯浅純子さん（神川町）

佳

佳

作

斉藤暁子さん（新座市）

作『お堂へのアーチ』
佳作『映えてる？』

吉田拓人さん（春日部市）

山口智華子さん（川口市）

共済だより 172021.1.January No.641

共済預金からのお知らせ
共済組合では、共済預金口座の副印鑑（通帳表紙裏面に貼付しているお届印）の貼付を原則廃止するとともに、既に副印鑑が貼付された通帳をお持ちの方については、希望により副印鑑の取外しができるものとしております。
また、副印鑑の貼付がない通帳で共済預金の払戻しを希望する場合は、口座開設店のみでの払戻しとなりますので、本組合の入学貸付などで臨時にお金を必要とする場合にはご注意ください。

「埼玉県コバトン健康マイレージ」
参加者募集中！
楽しく歩いてポイント貯めよう！
本組合は、医療費適正化対策事業の疾病予防対策の一環として、「埼玉県コ
バトン健康マイレージ」事業に参加しております。スマートフォンを利用して、歩いた歩数に応じてポイントを貯めて、貯まったポイントから抽選で商品がもらえる健康事業です。
参加対象者

組合員
（任意継続組合員は除く。
）
および年齢18歳以上の被扶養者とします。

参加方法

スマートフォンによるアプリでの参加のみとなります。

コバトン

アプリをダウンロードして起動するだけで歩数計としてご利用になれ、測定した歩数データはアプリ
内で送信が可能です。
なお、お申込み方法については、埼玉県市町村職員共済組合ホームページをご参照のうえ、
コバトン
健康マイレージアプリお申込み方法手順に従いお申込みください。
（共済組合ホームページアドレス http://www.saitama-ctv-kyosai.net/）［参加登録・お問い合わせは］ 埼玉県コバトン健康マイレージ事務局
おー！みんなの コ

バトン☎ 0570-035810

WEB・お問い合わせ

受付時間 ▶ 月〜土 9：00〜17：00※日・祝日、年末年始はお休み ※通話料金は発信者の負担となります。

お問い合わせ先

18 共済だより
2021.1.January No.641

住 所

福祉課

https://kobaton-mileage.jp/〒330-9091 さいたま新都心郵便局 私書箱159号☎048-822-3305

「えらべる倶楽部」からのお知らせ

宿泊補助 特別 増額 のご案内

春季に合わせて、特別宿泊補助増額キャンペーンを実施します！

2021年3月18日〜2021年3月31日
えらべる倶楽部宿泊プラン・えらべる倶楽部一押し宿泊プラン・えらべる倶楽部ホームページ
紹介宿泊プラン・お宿ねっと・エース・エースエスコート・サン＆サン
2021年3月18日〜3月31日の宿泊に限り

通常期
お一人様1泊につき1,000円引

お一人様
1泊につき

3,000 円引！

るるぶトラベル・MYSTYLE
2021年3月18日〜3月31日の宿泊に限り

通常期
お一人様1泊につき
500円引

お一人様
1泊につき

1,000 円引！
利用範囲は会員本人および配偶者それぞれの二親等以内の親族までです。

ご利用範囲

苗字が違っても、遠くに住んでいても二親等以内の親族ならご利用いただけます。
※一部ご利用対象者が限定されるメニューがあ
ります。

ご利用条件

お申込み

① 年度内１会員につき15人泊まで（4月〜翌年3月の期間）②１回のご旅行につき５名様６連泊まで③ 複数の会員同士の旅行は合計19名までが適用対象④ 12月1日以降の予約に適用されます
詳細は会員専用サイトでご確認ください。
JTB 店頭 ･JTB 総合提携店・PTS 店頭、JTB 旅の予約センター「えらべる倶楽部」ホームページ紹介宿泊プランは専用デスクへ。
「えらべる倶楽部」宿泊プランは会員専用サイトからもお申込み可能です。

旅の予約センター

受付時間

9:00 〜 20:30

国内旅行

宿泊のみ 宿泊のみも含む）

全国共通ナビダイヤル

定休日

年中無休

（「エース JTB、サン＆サン」の海外旅行

ルック JTB

0570-035-660

全国共通ナビダイヤル

0570-040-660

共済だより 192021.1.January No.641

「えらべる倶楽部」からのお知らせ

あ な た のイベントで お 申 込 みください！
受付締切をご確認の上お申込みください！

お 祝い・
サポート
サービス

条件を満たせば
重複もOK！

誰でももらえる！

●えらべる倶楽部会員専用サイトからお申込み！

www.elavel-club.com
STEP

1
STEP

2
STEP

3
3月10日
（水）
受付締切
2020年4月1日〜2021年3月31日までに１歳になるお子様

3月31日
（水）
受付締切

申請フォームにアクセス
必要事項を入力・送信
商品の受け取り※一部内容が変更になっているサービスがございます。
詳細は会員専用サイトにてご確認ください。

ファーストバースデー
グリーティングカード

2020年4月1日〜2021年3月31日までに対象となった方婚活を始めたら子供ができたら子供が入園・入学したら

成人したら

婚活
スタート

ご懐妊

ご入園

成人式

住宅購入

結婚15周年・20周年

結婚が決まったら

ご出産

小学入学

新入社員

健康増進
スタート

銀婚式

ご婚約

初めての
お誕生日

中学入学

資格取得

ダイエット
スタート

還暦

ご結婚

お誕生日

高校入学

自己啓発
応援

初めての
海外旅行

妊活
サポート

新婚旅行

第三子

大学入学

海外赴任

初めての
クルーズ旅行

終活
サポート

永年勤続
10年

初めての
ペット

介護
サポート

育休復帰

4月30日
（金）
受付締切
2020年4月1日〜2021年3月31日までにご出産されたお子様

20 共済だより
2021.1.January No.641

第二子出産お祝いサービス

その他・サポート※会員専用サイトから専用用紙を印刷してFAXでお申込ください秋冬

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所 アルペンローゼ

地下大浴場をリニューアルしました！
源泉掛け流しの温泉と真湯の浴槽に加え、新たに変わり湯の浴槽を増設し、入浴をよりお楽しみいただけるよう改装しましたので、ぜひお越しください。

特別企画の大浴場しらね湯（女湯）ご案内

日曜日〜木曜日の宿泊が対象となります！

本組合員 及び被扶養者の方
（利用補助券ご使用の場合）

4,500円〜

1泊2食付（単位：円）

洋室

5名以上 4名
ツイン
−
−
DXツイン
−
−
トリプル
−
−
12畳 4,500 4,500
15畳 4,500 5,500
特別室 5,500 6,500

和室

本組合員の
同居家族及び
同居でないご両親

3名
−
−
4,500
5,500
6,500
7,500

2名
4,500
5,500
5,500
6,500
7,500
8,500

1名
5,500
6,500
6,500
−
−
−

7,500円〜

1泊2食付

外観

湯畑

（単位：円）

洋室

5名以上 4名
3名
2名
1名
ツイン
−
−
−
7,500 8,500
DXツイン
−
−
−
8,500 9,500
トリプル−−
7,500 8,500 9,500
12畳 7,500 7,500 8,500 9,500−
15畳 7,500 8,500 9,500 10,500−
特別室 8,500 9,500 10,500 11,500
−

和室

他共済

10,300円〜

1泊2食付

及び

一般の方

（単位：円）

洋室

5名以上 4名
3名
2名
1名
ツイン
−
−
−
10,300 11,300
DXツイン
−
−
−
11,300 12,300
トリプル−−
10,300 11,300 12,300
12畳 10,300 10,300 11,300 12,300−
15畳 10,300 11,300 12,300 13,300−
特別室 11,300 12,300 13,300 14,300−

和洋中のバイキング

和室

洋室

期間
限定

和室

2020.11.1

2021.3.18※11/22、12/24、
12/27〜12/31、
1/3、
1/7、
1/10、
1/14、2/18を除く※税・サービス料込み。※利用人数に含まれるのは3歳以上の方となります。 ※小人料金は、上記料金及び通常料金のいずれか低い方の料金となります。
※3階・６階の一部は喫煙室となります。
「喫煙」「禁煙」の希望がございましたら、ご予約の際にお申し出ください。

お申し込み・お問い合せ〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町草津 512-2

共済だより 212021.1.January No.641

ペンローゼからのご案内
アル草津の雪も溶けそうな
ホットな冬イベント「にっぽんの温泉 100 選」17 年連続第 1 位に選ばれた、豊富な湯量と良質な泉質を誇る国内屈指の名湯「草津温泉」。連日多くの観光客が訪れる人気観光地である草津をめいっぱい楽しめるスポットやイベントをご紹介します。

湯畑ツリー＆イルミネーション

冬花火

無数のライトに照らされた湯畑

いまや草津温泉の冬の恒例行事

は、昼間とはガラッと印象が変わりとなった、澄んだ冬の草津の夜空に幻想的な空間に包まれます。2月14

1,000発の花火が打ち上げられる

日までは湯路広場にてツリーが飾ら

冬花火。湯けむり漂う湯畑周辺かられており、湯けむりとイルミネーショ

望むのも趣があってよいですが、草ンとのコラボレーションも必見。寒

津温泉スキー場ゲレンデ頂上から空に映えるツリーとロマンチックなは、花火を見下ろす形での珍しい花風景を写真に収めてみては。

火観覧が楽しめます。

0279-88-0800（草津温泉観光協会）
群馬県吾妻郡草津町草津
17：00 〜 23：00（2020 年 11月20日〜 2021 年 2月14日）※ 新型コロナウイルス感染症の影響により、イベントが中止となる場合があります。
詳しい情報は、ホームページ等でご確認ください。

⨲ᵤ㯛㮗
㮻㮦
⮎㯁᷷ᴰ

草津温泉 主要 6 源泉
草津温泉には主に6つの源泉があります。
それぞれの特徴を知り、入り比べてみれば、
あなたも草津温泉マイスター !?

0279-88-8111（草津温泉スキー場）
群馬県吾妻郡草津町大字草津字白根国有林 158 林班
20：00〜（2021 年 3月6日）

ߎߜࠄ߽
߅ߔߔ߼

草津よいとこ撮ってチョイナ！

フォトコン秋・冬

草津温泉にて撮影した魅力的な写真をInstagramに投 稿しよう。受 賞 者には宿泊利用券などの賞品がプレゼントされるほか、草 津 温 泉 公 式 PR
グッズに使用されるチャンスも！
埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

源泉その5 西の河原源泉
西の河原公園内に湧出している大小約50の源泉の総称。公園には湯枠などが整備され、足湯を楽しむことができます。
湯は透明でやわらかく、硫黄臭は弱め。この源泉を引いている宿泊施設は老舗旅館数軒
のみの、貴重な源泉です。ちなみに、公園奥にある西の河原露天
風呂は万代源泉。
西の河原源泉が堪能できる施設

22 共済だより
2021.1.January No.641

西の河原公園ほか

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304
ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net

契約保養所の休館のお知らせ○下記の施設より、改修工事に伴う休館の連絡がありましたのでお知らせいたします。
施設名および休館期間
都道府県

福島県

施

設

名

ホテル福島グリーンパレス

所在地および連絡先

休館期間

福島市太田町13-53
TEL 024-533-1171

令和3年2月1日（月）〜3月31日（水）※令和3年4月1日（木）から営業再開予定となりますが、休館期間中においても営業再開後の予約については通常通り受付しております。

新型コロナウイルス感染症予防対策
感染拡大が続いている新型コロナウイルスは、今なお終息の気配を見せていません。感染症予防の基本は、「手洗い」「マスクの着用を含む咳エチケット」です。
感染症にかからない・もしかかっても感染を広げないように、日頃から予防の基本を徹底しましょう。
▶ 疑わしい症状
発熱や喉の痛み、咳、倦怠感などの症状を訴える人が多いことが特徴です。発熱などのかぜの症状がある場合は外出を控えるとともに、息苦しさ、倦怠感、高熱などの強い症状がある場合は、かかりつけ医等の身近な医療機関等に電話で相談してください。
▶ どうやって感染するの？
くしゃみや咳などに混じったウイルスを吸い込んで感染する「飛沫感染」、ウイルスが付着しているものに触って、その手で口や鼻を触ることにより粘膜から感染する「接触感染」で感染します。閉鎖した空間で、近距離で多くの人と会話するなどの環境では、咳やくしゃみなどの症状がなくても感染を拡大させるリスクがあるとされています。
▶ 感染を予防するには
流行中は、基本的な感染予防の実施や不要不急の外出の自粛、「3つの密」を避けること等が重要です。

新しい生活様式の実践例

3つの密を避けましょう！

換気の悪い
密閉空間

多数が集まる

密集場所

間近で会話や発声をする

3つの条件がそろう場所がクラスター（集団）発生のリスク
が高い

密接場面

政府はコロナ禍における中長期的な対策として、新型コロナウイルス
感染症専門家会議からの提言を踏まえ、新しい生活様式の実践例を提示しています。
※詳しくは、厚生労働省ホームページ「新しい生活様式の実践例」をご確認ください。

共済だより 232021.1.January No.641

退職を予定されている皆さまへ『年金者連盟』への加入（会員）のご案内
本連盟は、埼玉県市町村職員共済組合の組合員が退職して、年金者連盟に加入した方々を会員として組織されており、年金制度等の維持・改善と年金受給者の生活の安定と福祉の向上を図ることを目的として昭和４２年４月に結成されました。現在は、9,300人程の方に会員として加入していただいており、全国の会員（約33万人）と一丸となって、年金制度を始め社会保障制度の充実を図るため、国会や政府関係機関に対して陳情等の活動を続けてきております。
本連盟では、下表のとおり、会報誌「連盟だより」の発行や施設利用助成など各種事業を行っており、その他各市町村にある支部においても、会員の親睦のための活動を行っております。
現在は、定年等で退職されてもすぐに年金の支給開始となりませんが、年金支給が始まる前（年金待機者）においても、年金者連盟に加入できますので、ぜひご加入を検討いただきますようお願いいたします。

1

3

連盟の事業

具体的な事業内容につきましては、下表のとおりです。

2

連盟への加入方法

ハガキによる「加入申込書」に必要事項をご記入・押印のうえ、郵送にてお申込みいただくことになります。
また、いつでも（年金待機期間を含む。
）随時加入することができます。
本連盟では、県内の市町村（合併前の市町村単位）ごとに支 部 を 設 置 し て い ま す の で、市町村合併が行われても、合併前の市町村支部に加入することができます。
事 業 種 別
陳

情

運

動

事

連盟の会費

（1）会費の額①退職後から年金受給開始年齢の年度までは、定額1,500円②年金受給開始年齢の翌年度および受給開始後は、
「年金額×
千分の二」
（2）会費の納入方法①上記①の方は、埼玉りそな銀行本支店から払い込んでいただきます。（手数料は無料扱いになります。）②上記②の方は毎年4月支給期の年金支給額から控除させていただきます。
（3）障害年金受給者は、「年金額×千分の一」

4

お問い合わせ先

埼玉県市町村職員年金者連盟☎048‑822‑3308（直通）業内容連盟役員が国会に出向き、年金制度の維持・改善等について、県内選出の国会議員に対して陳情を行うとともに、会員の皆さまにご協力願い、ハガキ陳情を行います。

会報誌の発行

年２回「連盟だより」を発行し、全会員に配付しています。
（年金関係の情報、連盟活動状況および宿泊契約施設の案内など。）

年金制度の説明

各支部からの要請により、支部総会等において年金制度の情勢について説明をいたします。

（1）本組合保養所「アルペンローゼ」を利用したとき会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間2泊を限度）（2）関東地区市町村職員共済組合の保養所を利用したとき
各 種 助 成 金
会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間1泊を限度）（3）年金者連盟で契約している宿泊施設を利用したとき会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間1泊を限度）
弔

慰

金

長寿のお祝い会員が死亡された場合、香料として、1万円をお供えいたします。
会員が長寿祝いの節目に達したときは、記念品を贈呈します。
（80歳、88歳、100歳）（1）支部への助成
各支部に対して、 支部交付金として、 会員1人当たり1,200円（年額）を支部活動費として交付します。
（2）保養所の相互利用協定
全国の市町村職員共済組合の直営保養所を、 組合員料金で利用できます。
そ の 他 の （3）国内旅行の実施
会員等の親睦のため、国内旅行を実施しています。
主 な 事 業（4）団体傷害保険、団体疾病保険および団体介護保険の取扱い
会員の場合、全国連盟で実施している団体傷害保険等に、一般に比べ割引された保険料で加入することができます。
（5）がん保険会員の場合、 アフラックのがん保険の保険料が団体割引扱いとなります。
24 共済だより
2021.1.January No.641

神奈川県市町村職員共済組合宿泊施設のご案内

神奈川県

湯河原

歴史ある湯河原でやすらぎの時間を歴史
ゆったりお過ごしください
湯河原の良質な温泉を、十和田石を使った石の風呂と癒やし効果のある檜の風呂でゆったりとお楽しみください。

せせらぎの湯こもれびの湯和室

洋室

1泊2食料金（税・サ・入湯税込み）
梅コース

13,097円〜

夕食は3つのコースからお選び頂けます

桜コース

14,912円〜

神奈川県市町村職員共済組合保養所

湯河原温泉

ちとせ

ご予約・お問い合わせ☎0465-63-0121
https://www.yugawara-chitose.jp/

椿コース

20,357円〜

Access〈電車の場合〉
JR湯河原駅よりバス、
不動滝・奥湯河原行「宮上会館」
下車。
徒歩2分〈お車の場合〉
国道135号線から千歳川沿いに3分。
駐車場27台（身障者用1台含む）〒259-0314

神奈川県足柄下郡湯河原町宮上２８１番１
共済だより 252021.1.January No.641

草津保養所「アルペンローゼ」
からのお知らせ
令和3年６・７月の土曜日等の利用希望を受け付けております
ご希望の方は、共済組合ホームページより利用申込書をダウンロードし、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便または FAX で共済組合施設課あてにお申込みください。なお、期間中1グループ1枚の申込みとし、複数枚申込みがあった場合は、利用希望日の一番早いものを抽選対象といたします。
※お申込みいただいた内容（宿泊希望日等）
は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。

送付先

抽選区分

抽選日
（宿泊日）

締切日

6月

5日・12日・19日・26日

2月1日

7月

3日・10日・17日

3月1日●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340

埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）「アルペンローゼ」夏休みの利用希望の受付について
アルペンローゼ夏休みの利用希望受付の詳細・申込み用紙は 3 月号に掲載いたします。

1〜3月の空室状況（12月9日現在）
草津保養所アルペンローゼ
TEL 0279‐88‐1300
共済組合施設課（保養所担当）TEL 048‐822‐3304
（直通）

お申込み・
お問い合わせ先

抽選日▲

喫煙 × × × × × ×

スキー教室

禁煙 × ×▲ ▲ ▲禁煙 × × × × ×

××▲ ▲ ▲ ××
抽
選
日 × × ▲ ▲ ▲ ▲親子スキー教室

▲

× ×

禁煙

▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3月

× × ×

喫煙

抽
選
喫煙 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 日 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲親子スキー教室

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水
禁煙

和室

×

×

スノーボード講習会

×抽選
喫煙 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 日 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ×親子スキー教室

喫煙洋室×

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
禁煙

和室

× ×

抽
抽
抽
選
選
選
日 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 日 ▲ ▲ ▲ × ▲ × 日 ▲1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2月
洋室

スノーボード講習会

金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
喫煙 × × ×

和室※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。

［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1月
洋室…まだ空室があります▲…お早めに ください
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です抽
抽
選選▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 日 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 日 ▲ ▲ ▲ ▲禁煙組合の状況（令和２年11月末現在）
組合員数
34,973 人
21,735 人
56,708 人

任意継続
組合員数
1,036 人

被扶養者数
48,780 人

26 共済だより
2021.1.January No.641

表紙説明

男
女
計

令和元年度写真展入選作品
小型写真の部『以心伝心』

理事長賞

概評

日本写真家協会JPS会友 宮 田

小型写真の部 優秀賞『Inﬁnity!!!!!』

自由作品の部 佳作『Departure』

村田 聖子さん
（坂戸市）

穴井

佐藤

両者の目と手だけで作り上げた名作ですね。 目と手 、それは≪人物写真≫の極意の一つかも知れません。片光の絶妙な扱いがこの作品の命です。

空が、海が、桟橋がどこまでも続く。
桟橋の先端、赤系の屋根をアクセントにして、他は青でまとめた構成ですっきりした作品にしています。

義宏さん
（新座市）

均

周平さん
（所沢市）

夜の空港での出発の時でした。青の世界の深海の静けさ、遠いビル群の光の中に生活を営む人々の声、音々。そして、まるで音の無い夢の世界、無の世界。色々なことが想像される映像です。

会席料理はいかがですか？
ゆっくりお食事を愉しみたい方や少人数での団らんを

草津の名湯に浸かり、ワンランク上の 休日 を希望する方などのために、厳選された素材で会席料理も用意していますので、ぜひ、ご利用ください。

日頃の疲れを癒やす客室や、「万代鉱」源泉掛け流しのお風呂をご用意。
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

お申込み・お問い合わせ
埼玉県市町村職員共済組合
草津保養所アルペンローゼ〒377-1711

共済組合ホームページ
施設課

TEL（048）822-3304

アルペンローゼ

TEL（0279）
88-1300㈹群馬県吾妻郡草津町草津512-2

URL

検索

www.saitama-ctv-kyosai.net/

草津温泉伝統の「湯もみ」

共済だより 272021.1.January No.641

⇐∞∓∏∝∁∞∑ිԧ⇐∞∓∏∝∁∞∑ɶ‫ځ‬

‼⁄ිԧᬜ
ᙱӝ↷↹
ࢻഩ‥Ў ⇐∞∓∏∝∁∞∑‫ܷٻ‬‼⁄Ҥɨ᣼ᬜ
ிӝ↷↹
ࢻഩ…Ў ⇐∞∓∏∝∁∞∑Ҥිԧ‼⁄Ҥිԧᬜ
ᙱӝ↷↹
ࢻഩ‥Ў⅌ཌ⏕ປാ┬ㄆᐃ䠍⣭ⴿ⚍䝕䜱䝺䜽䝍䞊ᅾ⡠⅌⏕๓┦ㄯ ⏕๓ぢ✚↓ᩱᇸ⋢┴඲ᇦ䚸ᮾி䠎䠏༊䛾බႠᩪሙ䚸Ẹ㛫ᩪሙᑎ㝔䚸⮬἞఍㤋䛺䛹䛷䛾䛤ⴿ൤䜒ᢎ䜚䜎䛩ᖺ୰↓ఇ䠎䠐᫬㛫ᑐᛂ

Ⅺ‥‥•‟•• ‥䠌䠍䠎䠌Ͳ䠌䠎䠍Ͳ䠔䠓䠕‫ྚؖ‬Ⴤↄⅳ↎↭ࠊිԧғ᭗ჿ ․⃫‣⃫‣‧ ‚ஜᅈ≌ग़↗ज़ᜓ↝ⅹᔀࡸ༤ឡ♫᳨⣴⁩⁩⁩†⁚⁓⁝⁧⁓⁛⁥⁚⁓†⁜⁢

1 2021/January/No.641‼⁄‫ܷٻ‬ᬜᙱӝ↷↹ࢻഩ‧Ў

令和3年1月7日 発行（隔月1回発行）
編集発行人／中村※『共済だより』は、環境保全に協力するため再生紙を使用しています。

史