飯能市 地区別まちづくり計画










新しい時代への自立・協働とイノベーションのまち






編 集 発 行 平成２８年４月



各地区まちづくり推進委員会
飯能市市民生活部地域活動支援課

問い合わせ先 飯能市市民生活部地域活動支援課
０４２−９７３−２６２６FAX

０４２−９７４−６７３７E-mail jiti@city.hanno.lg.jp

平成 〜 年度

TEL

28
32



平成２８〜３２年度
࠯঺ᲬᲭ᳸ᲬᲱ࠰ࡇ

ࡈ࠶࠸ࡉࡘ 㣤⬟ᕷࡣࠊ㒔ᚰ࠿ࡽ㏆࠸㊥㞳࡟࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊዟṊⶶࡢᒣࠎ࠿ࡽὶ
ࢀࡿΎὶ࡜ᕷ⾤ᆅࢆྲྀࡾᕳࡃ㔛ᒣࠊࡲࡓᕷෆ㝶ᡤ࡟Ⅼᅾࡍࡿྂ็࡞
࡝ᅄᏘᢡࠎ࡟㨩ຊࢆᴦࡋࡵࡿ⮬↛㇏࠿࡞Ṕྐ࠶ࡿࡲࡕ࡛ࡍࠋ
㣤⬟ᕷ࡛ࡣࠊ
ࠕ᳃ᯘᩥ໬㒔ᕷࠖࡢ⌮ᛕࡀࠊ࣒࣮࣑ࣥࡢࢸ࣮࣐ࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿࠕ⮬↛࡜ࡢඹ⏕ࠖ࡟ྜ⮴ࡋࠊࠕ໭Ḣࡢ㞺ᅖẼ࡜࣒࣮࣑ࣥࡢୡ⏺
ࢆయ㦂࡛ࡁࡿ᪋タ 0HWV¦㸦࣓ࢵࢶ࢓㸧ࠖࡀ㛤タࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊᆅ
᪉๰⏕ࡢ኱ࡁ࡞ᰕ࡜ࡋ࡚ᆅᇦࡢάᛶ໬ࠊάẼࡢ࠶ࡿࡲࡕࡢᐇ⌧ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ ྛᆅ༊ࡢࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍࡛ࡣࠊ㣤⬟ᕷࡢ≉ᚩ࡛࠶ࡿࠕ㒔ᚰ࡟㏆ࡃከᵝ࡛㇏࠿࡞⮬↛⎔ቃࠖࡢ୰࡛ࠊྛᆅᇦࡢ≉ᛶࢆά࠿ࡋࡓᵝࠎ࡞άື࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊ➨㸳ḟ㣤⬟ᕷ⥲ྜ᣺⯆ィ⏬ࡢᑗ᮶㒔ᕷീࠗỈ࡜⥳ࡢ஺ὶ
ᣐⅬ ᳃ᯘᩥ໬㒔ᕷ ࡣࢇࡢ࠺࠘ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠊᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ࠿ࡽᖹ
ᡂ㸱㸰ᖺᗘࡲ࡛ࡢ㸳ᖺ㛫ࡢ⾜ືᣦ㔪࡛࠶ࡿࠕ㣤⬟ᕷᆅ༊ูࡲࡕ࡙ࡃ
ࡾィ⏬ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ぢ┤ࡋࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
௒ᚋࡣࠊࡇࡢィ⏬࡟ᇶ࡙ࡁࠊᆅᇦ࡛ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕άືࢆ㏻ࡋ࡚ᕷẸࡀࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡟⮬୺ⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡳࠊ㒓ᅵ࡬ࡢឡ╔࡜㄂ࡾࢆ⫱ࢇ࡛࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺ࠊඹ࡟ᡭࢆᦠ࠼ᕷࡶ༠ຊࡋ࡚ྲྀ⤌ࡳࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊࡇࡢィ⏬ࡢ⟇ᐃ࡟࠶ࡓࡾࡲࡋ࡚ࡈᑾຊࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ
ྛᆅ༊ࡢࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍ࡢⓙᵝ࡟ᚰ࠿ࡽឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸲᭶㣤⬟ᕷ㛗 ኱ஂಖ ຾  







−1−

┠   ḟ㣤 ⬟ᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ ３⢭ ᫂ᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 11ຍ἞࣭⨾ᮡྎᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬  ࣭࣭࣭࣭࣭ 19༡㧗㯇ᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 27࿃ 㔝ᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 37ᮾ࿃㔝ᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 47ཎᕷሙᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 57ྡ ᰩᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬     ࣭࣭࣭࣭࣭ 65 ᆅ༊ูࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍ ྛᆅ༊ࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍ࡣࠊ➨㸱ḟ㣤⬟ᕷ⥲ྜ᣺⯆ィ⏬࡛ᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢᙧᡂ
ࢆ┠ᣦࡋ࡚ᖹᡂ㸷ᖺᗘ࠿ࡽⓎ㊊ࡋࠊ⌧ᅾ࡛ࡣ㣤⬟ࠊ⢭᫂ࠊຍ἞࣭⨾ᮡྎࠊ༡㧗㯇ࠊ࿃㔝ࠊᮾ࿃㔝ࠊཎᕷሙࠊྡᰩᆅ༊࡟࠾࠸࡚ࠊᕷෆ㸶ᆅ༊࡛ጤဨ఍ࡀ⤌⧊ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ➨㸳ḟ㣤⬟ᕷ⥲ྜ᣺⯆ィ⏬ࡢ⟇ᐃ࡟ྜࢃࡏࠊᖹᡂ㸰㸱ᖺᗘ࠿ࡽᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘࡢ࢔ࢡࢩࣙ
ࣥࣉࣛࣥࢆぢ┤ࡋࠊ᪂ࡓ࡞ᆅ༊ูࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬᭩ࢆ⟇ᐃࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊᆅᇦࡢ≉ᛶࢆ⏕࠿ࡋ୍ᒙ඘ᐇࡋࡓᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡙ࡃࡾࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ
ィ⏬ࡢᮇ㛫‫ە‬ィᮏィ⏬ࡢᮇ㛫ࡣࠊᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ࠿ࡽᖹᡂ㸱㸰ᖺᗘࡲ࡛ࡢ㸳ᖺ㛫࡜ࡋࡲࡍࠋ






㣤⬟ᕷ

ᕷ Ẹ

➨㸳ḟ⥲ྜ᣺⯆ィ⏬

ࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍ᇶᮏᵓ᝿ࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬᭩㸦࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ㸧࣭᫬௦࡟ྜࢃ࡞࠸஦ᴗ
࣭ึᮇࡢ┠ᶆࢆ㐩ᡂࡋࡓ஦ᴗ






ᇶᮏィ⏬
㸦༠ാ࣭ඹ๰࡟ࡼࡿ
᪂ࡓ࡞ࡲࡕ࡙ࡃࡾ㸧࣭⥅⥆ࡍ࡭ࡁ஦ᴗ
࣭᪂つ஦ᴗ





                                  ぢ┤ࡋ࣭ᗫṆ᪂ࡋ࠸᫬௦࡬ࡢ⮬❧࣭༠ാ࡜࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢࡲࡕ

−2−



᫨Ꮱ‫ע‬ғࠕ㣤⬟Ἑཎࠖኟࡢ㢼ᬒ᫨Ꮱ‫ע‬ғƸŴ᫨ᏡࠊƷ྘᧙ӝưƋǔ᫨ᏡᬜƱி᫨ᏡᬜǛឪໜƱƠŴׄ‫ܓ‬ǛᡫơᘍಏǍȏǤǭȳǰܲƴʴൢƷž‫ټ‬ᚁ‫ޛ‬ȷ‫޺ٶ‬ɼ‫ޛ‬ſǍžฌ්Ʒ᫨ᏡඕҾȷԍ‫޵ڸ‬ſƳƲŴᣃ࣎ƔǒኖᲰᲪЎưᚧǕǔʙƕưƖǔᘍಏƷǹȝȃȈǛஊƠŴࠊൟǋଐŷ૝ሊǛಏƠǊǔ‫؏ע‬ưƋǔŵɟ૾ŴഭӪƷƋǔ࡫ཋǍᔺᡯǓǇƨƸŴӞƘƔǒփǈǛዓƚǔಮŷƳՠࡃƕ᠀ǛᡲƶŴૠ‫ٶ‬ƘƷែ‫ע‬Ǎᅕᅈȷʿ᧚ƕσ‫܍‬ƠƯƍǔࠊᘑ‫ע‬Ǎᙱ߷஬Ʒ‫ޛ‬௎ǛৼƑǔ‫ޛ‬஭᫘୎ǋƋǓŴᝅƔƳᐯ໱ƱʴŷƷဃ෇ƕᛦԧƠƨ᭽щႎƳ‫ע‬ғưƋǔŵ

−3−

άືᐇ⦼
᫨Ꮱ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴǳȟȥȋȆǣ‫˳ׇ‬ƷˊᘙӏƼπѪƷ˟Ճ  Ӹưನ঺ŵ࢘˟Ʒ෇ѣƸŴžࠊൟӏƼஹᘑᎍƴ᫨ᏡƷ᭽щǛˡƑǔʙƴǑǓŴǑǓขƘ᫨Ꮱƴग़ბǛਤƬƯǋǒƑǔ෇ѣſŴɳƼƴž᫨ᏡඕҾŴ‫ټ‬ᚁ‫ޛ‬ሁᐯ໱ƋƾǕǔ‫؏ע‬Ʒ࿢‫෇ͳૢؾ‬ѣſǛ᠆ƴ‫᧏ޒ‬ƠƯƖƨŵ᫨ᏡƷ᭽щǛˡƑǔ෇ѣưƸŴ᫨Ꮱᬜો஝ЭưžƳǜưǋకϋ৑ſǛ᧏ᚨƠŴ‫؏ע‬ƷʙƳǒž˴ưǋſƝకϋƢǔ෇ѣǛ࠯঺  ࠰ࡇƔǒ ࠰˷ƴǘƨǓ‫᧏ޒ‬ƠƯƖƨŵƦƠƯŴకϋ෇ѣưࢽǒǕƨஹᘑᎍƷ٣ǛЎௌƠŴ᫨ᏡƷ˴ϼƴ᭽щǛज़ơƯƍǔƷƔሁǛȇȸǿȸ҄ƠŴࠊƴᚇήʙಅƷؕᄽऴ‫إ‬ƱƠƯ੩̓ƠƭƭŴ᫨ᏡᬜưƷᚇήకϋ৑Ʒ࣏ᙲࣱǛ੩ᚕƠƯƖƨŵǇƨŴకϋƷໝƴ᳇᲻᳊ሁƷऴ‫إ‬Ȅȸȫƕ࣏ᙲƱƳǓžᬜƔǒ /#2 ǷȪȸǺſƱᆅƠƨǤȩǹȈ /#2 ᆔ᫏Ǜ˺঺ȷ෇ဇƠŴࠊൟȷஹᘑᎍƔǒ‫ڤ‬ᚸǛࢽƯஹƨŵ᫨ᏡࠊƷžɶ࣎ࠊᘑ‫ࣱ෇ע‬ᚘဒſƷਖ਼ᡶኵጢžǇƪƳƔǛΨൢƴƢǔ˟ſƷႆឱǛೞƴŴ࢘˟˟Ճǋ‫ٶ‬ƘƜƷኵጢƴӋьƠŴ᫨Ꮱᬜƴᚇήకϋ৑Ǜ˺ǔǂƘᡲઃƠƯ෇ѣƴӕǓኵǈŴ࠯঺  ࠰  உƴᬜЭᚇήకϋ৑žǀǒƬƱ᫨Ꮱſ᧏ᚨƷᢃƼƱƳǔŵǇƨŴ
žᬜƔǒ᳇᲻᳊Ძ᳸Ჭſǋᚇήకϋ৑ƴࠝͳƞǕǔʙƴƳƬƨŵƜǕƴǑǓŴ࢘˟Ƹ࠯঺  ࠰ࡇƔǒž؈ǋǕƨ᫨ᏡƷ᭽щϐႆᙸƷໝƷऴ‫إ‬ȄȸȫƮƘǓƱ෇ဇſƴ෇ѣƷ᠆ឱǛᆆƢŵžᬜƔǒ᳇᲻᳊ǷȪȸǺſưؔƬƨ‫׋ע‬ƮƘǓƷȎǦȏǦǛ෇ƔƠŴᬜƔǒ᳇᲻᳊ǷȪȸǺᇹ  ࢐ž᫨ᏡǇƪƳƔ ȯǯȯǯഩƍƯǈǜǂƑ᳸ſǛ˺঺ƠŴ‫؏ע‬Ʒ᭽щϐႆᙸƱᣂ‫ם‬ग़ƷᏋ঺ƴጟƛǔǂƘ‫܇‬ƲǋᢋƷ૙ᏋƴƔƔǘǔኵጢȷ‫˳ׇ‬Ǜɶ࣎ƴ  ɢᢿᣐࠋƠƨŵǇƨŴᐯ໱ƋƾǕǔ‫؏ע‬Ʒ࿢‫෇ͳૢؾ‬ѣưƸŴ‫˰؏ע‬ൟƱɟደƴžǇƪƳƔ૝ሊŴȏǤǭȳǰŴ᫨ᏡඕҾ᲼᲼᳋ſሁǛܱ଀ƠŴǳȟȥȋȆǣƷʩ්ȷᚃკǛ‫׋‬ǔƱƱǋƴŴ᫨ᏡࠊƴȏǤǭȳǰӏƼǇƪƳƔ૝ሊᢊƷకϋ೅ᜤሁƷોծ੩కǛᘍƬƨŵ⌧≧࡜ㄢ㢟ኵጢƷࢍ҄ȷ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔǂƘŴ࢘˟ႆᘍƷžǇƪƮƘǓᡫ̮ſǍࠊƷž࠼‫إ‬ƸǜƷƏſ
Ŵž‫ע‬ғᘍ૎ǻȳ ǿȸƩǑǓſሁǛᡫơƯ˟ՃƷѪᨼǛᘍƏǋŴ෇ѣƴӋьưƖǔࠊൟȜȩȳȆǣǢƷࣖѪƸᨂǒǕƯƓǓŴ ཎƴ‫ࣱڡ‬ƷȜȩȳȆǣǢӋьǛ̟ᡶƢǔƨǊƷ΁ƖƔƚƕᛢ᫆ưƋǔŵƦƷƨǊƴƸŴ‫˰؏ע‬ൟƷӋьǛǑ Ǔ࠼ƘࢽǒǕǔǑƏƳ‫؏ע‬ƙǔǈƷ෇ѣƴӕǓኵǉ࣏ᙲƕƋǔŵ‫˰؏ע‬ൟƕᚑǕӳƑǔ෇ѣƴ᠆ǛፗƖŴ᭽žǇƪƳ щƋǔφ˳ႎƳ˖ဒǛ‫᧏ޒ‬ƠŴ‫؏ע‬ǳȟȥȋȆǣƷ࢟঺Ʊႆ‫ޒ‬ƴ݃ɨƢǔƜƱƕ൭ǊǒǕǔŵǇƨŴ ƔǛΨൢƴƢǔ˟ſƷႸႎƸŴ࢘˟ƷႸႎƱ᣻ƳǔᢿЎǋƋǓŴʻࢸǋᡲઃƠƯႻʈјௐƕࢽǒǕǔǑƏƴ
෇ѣǛ‫᧏ޒ‬ƠƯƍƘŵ


ᑗ᮶ീ




औǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬Ʊ᭽щƋǔǇƪƳƔưᚧǕǔʴƱ˰ൟƕΨൢƴƾǕƋƑǔǇƪࢧࣈࢸ࣮࣐ŨᝅƔƳᐯ໱Ʊ‫˰؏ע‬ൟƷဃ෇ƕᛦԧƠƨǇƪƮƘǓŨΨൢƴಏƠƘʴŷƕƾǕƋƑǔǇƪƮƘǓ−4−᫨Ꮱ‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ



ᚧऔ
ǕǇ
ǔǕ
ʴƨ
Ʊᐯ
˰໱
ൟ࿢
ƕ‫ؾ‬
ΨƱ
ൢ᭽
ƴщ
ƾƋ
Ǖǔ
ƋǇ
Ƒƪ
ǔƳ
ǇƔ
ƪư

ᝅƔƳᐯ໱Ʊ‫˰؏ע‬ൟƷဃ෇ƕᛦԧƠƨǇƪƮƘǓ

᫨ᏡඕҾƷ࿢‫ͳૢؾ‬ƴǑǔࠊൟƷকƍƷ‫ئ‬ƮƘǓŴ൦ᡀ૝ሊែƷૢͳΨൢƴಏƠƘʴŷƕƾǕƋƑǔǇƪƮƘ
ǓȏǤǭȳǰȷǇƪƳƔ૝ሊƴǑǔ‫؏ע‬Ʒ᭽щϐႆᙸƱǑǓಏƠƘ૝ሊưƖǔ࿢‫ͳૢؾ‬ࣁ࢖࢟ࣥࢢࢥ࣮ࢫཬࡧᩓ⟇㐨⎔ቃᩚഛ࡟ྥࡅࡓᆅᇦఫẸཧຍ࡛ࡢㄪᰝࣁ࢖࢟ࣥࢢ
㸦㏻⛠㸸㣤⬟࢔ࣝࣉࢫ⦅㸧−5−‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ㣤⬟Ἑཎࡢ⎔ቃᩚഛ࡟ࡼࡿᕷẸࡢ᠁࠸ࡢሙ࡙ࡃࡾࠊỈ㎶ᩓ⟇㊰ࡢᩚഛࠖࠝ┠ⓗࠞࠊൟƷকƍƷ‫ئ‬ƮƘǓƱ‫˰؏ע‬ൟƷ‫ٶ‬ಮƳǳȟȥȋȆǣ࢟঺Ʒ̟ᡶŵஹᘑᎍƴᛍǕǔ᫨ᏡƷӸ৑ƮƘǓŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷ᫨ᏡඕҾƷૠҗ࠰ࢸǛᙸੁƑƨ೔ஙȷᑶᲢᅸϤᲣƷౡఎƴǑǔ୎ᚇૢͳǁƷӕǓኵǈŵȷ᫨ᏡඕҾ᳸ԍ‫޵ڸ‬Ʒ൦ᡀ૝ሊែƷૢͳǁƷӕǓኵǈŵȷșȳȁŴჃெሁМဇƢǔʴƷƨǊƷǳȳȕǩȸȫ࿢‫ؾ‬ƷૢͳǁƷӕǓኵǈŵȷ᫨ᏡඕҾƷౡ೔ɳƼƴዜਤ෇ѣǁƷ‫˰؏ע‬ൟᲢ‫܇‬Ʋǋȷ‫ࣱڡ‬ሁᲣƷӋьŴɳƼƴඕҾưƷӲᆔǤșȳȈ᧏͵ƴǑǔ‫˰؏ע‬ൟƷʩ්ȷᚃკ̟ᡶǁƷӕǓኵǈŵࠕࣁ࢖࢟ࣥࢢ㸤㣤⬟Ἑཎ㹀㹀㹏࣭㘠኱఍ࠖࡢ࢖࣋ࣥࢺ㛤ദ࡛ᆅᇦఫẸ࡜ࡢ஺ὶ࡜ぶ╬ࢆ῝ࡵࡿ−6−‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕࣁ࢖࢟ࣥࢢ࣭ࡲࡕ࡞࠿ᩓ⟇࡟ࡼࡿᆅᇦࡢ㨩ຊ෌Ⓨぢ࡜ࡼࡾᴦࡋࡃᩓ⟇࡛ࡁࡿ⎔ቃᩚഛࠖࠝ┠ⓗࠞᣂ‫ם‬ग़Ʒᣱ঺Ʊ᧧ᢋƳǳȟȥȋȆǣƷ࢟঺ŵǑǓಏƠƍȏǤǭȳǰȷ૝ሊƕưƖǔ࿢‫ͳૢؾ‬ŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
࣭‫˰؏ע‬ൟƱɟደƴȏǤǭȳǰӏƼǇƪƳƔ૝ሊǛᘍƏƜƱƴǑǔŴ‫؏ע‬Ʒ᭽щϐႆᙸ෇ѣƱ˰ൟ᧓Ʒʩ්ȷᚃკǛข᎓Ƣǔ෇ѣǁƷӕǓኵǈŵȷࠊൟƸǋƱǑǓஹᘑᎍƕǑǓࣛᢘȷ‫ܤ‬μƴȏǤǭȳǰȷ૝ሊƕưƖǔǑƏŴకϋ᳇᲻᳊ŴӲᆔჃெŴᢊ೅ሁƷ࿢‫෇ͳૢؾ‬ѣǁƷӕǓኵǈŵసᡂࡋࡓ㹋㸿㹎ࠕ㣤⬟࣡ࢡ࣡ࢡṌ࠸࡚ࡳࢇ࡭࠼㹼ࠖࢆ౑ࡗ࡚ࡢࡲࡕ࡞࠿㨩ຊ෌Ⓨぢ࣮࢘࢜࢟ࣥࢢࡢ
㛤ദ㸦⧊≀༠ྠ⤌ྜ࡜ᒇ᰿ࡢࢩࣕࢳ࣍ࢥࡢㅝࢀࢆ◊ಟ㸧

−7−






‫ܤ܇‬෌᧓ᅕᅈ
̊‫ٻ‬ᅛ ྊ‫܇‬ᑈ‫޺ٶ‬ɼ‫ޛ‬






૨




ᚚᕌඵᖭ⚄♫➨஧༊ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮




૨
૨



࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
ȏǤǭȳǰȷǇƪƳƔ૝ሊƴǑǔ‫؏ע‬Ʒ᭽щϐႆᙸƱǑǓಏƠƘ૝ሊưƖǔ࿢‫ͳૢؾ‬ࢻ࣑ࣞࣇ࢓ᶫ

㔠ⶶ㝔ඵ⪥ᇽ༜








ԍ‫޵ڸ‬ᱴ߇‫ޛ‬






−8−

᫨Ꮱ‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗɶ‫ځ‬π‫ט‬ᲢǢȈȠᝋᲣ‫ټ‬ᚁ‫ޛ‬ᐑἑ†299
㣤⬟᪥㧗ᾘ㜵⨫ᬛほᑎ༜

ᕷẸ఍㤋
૨

૨

ᕷ❧ᅗ᭩㤋૨૨૨ᐩኈぢᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮㒓ᅵ㤋૨㣤⬟ᕷᙺᡤ

㣤⬟୰ኸᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

㣤⬟Ἑཎ

ி
᫨
Ꮱ
᫨Ꮱ

᫨ᏡඕҾ


࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
᫨ᏡඕҾƷ࿢‫ͳૢؾ‬ƴǑǔࠊൟƷকƍƷ‫ئ‬ƮƘǓŴ൦ᡀ૝ሊែƷૢͳ

−9−299

− 10 −

ችଢ‫ע‬ғࢥࢫࣔࢫࡢ㔛ࡲࡘࡾችଢ‫ע‬ғƸ᫨ᏡࠊƷிᢿƴˮፗƠŴဋ‫࠘עט‬ƕ࠼ƕǓŴௐ೔Ǎ᣼ᓔƷఎؔƕႮǜưᐯ໱ᝅƔƳ‫ע‬ғưƋǔŵǇƨŴȟȋ߻ಅ‫עׇ‬Ŵ‫ࡃ׹ٻ‬ᑄƷᡶЈŴ᧺᪰‫ݱ‬ʁ̬ዴƷૢͳŴி᫨ᏡᬜிӝᬜЭᡫǓዴƷૢͳŴғဒૢྸʙಅƴǑǓӑ௶‫ע‬ғƸ‫ٻ‬ƖƘ‫٭‬ǘƬƯƖƯƍǔŵɟ૾Ŵ҅ᢿƴˮፗƢǔܷඑฯƸŴ࠯঺ᲬᲳ࠰ƴ҅഑Ʒᩎ‫׊‬ൢƱȠȸȟȳƷɭမǛ˳ज़ưƖǔ଀ᚨžȡȃȄǡſƕ᧏ᚨʖ‫ܭ‬ưƋǓŴ‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄ƴ
体験ƭƳƕǔƜƱǛ஖ࢳƠƯƍǔŵ− 11 −άືᐇ⦼ችଢ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟Ƹ࠯঺ᲫᲬ࠰ƴႆឱƠƨŵҤ‫ݱ‬ဝ߷ƷǯȪȸȳ෇ѣưƸྵ‫נ‬Ŵเ൞țǿȫƕဃऒƠŴ‫ݱ‬ᮄƕ፭ǕǛƳƠƯපƍưƓǓŴǇƨŴǫȯǻȟሁƷ᣼ᯓƷ‫ۋ‬ǋᙸǒǕǔǑƏƴƳǓŴඕ߷Ʒ෋҄Ʊᐯ໱࿢‫ؾ‬ƕᕽƬƯƍǔƜƱƕܱज़ưƖǔǑƏƴƳ
ƬƨŵǳǹȢǹƷ᣺ǇƭǓưƸŴ‫˰؏ע‬ൟƩƚưƳƘࠊϋ‫ٳ‬ƔǒƷஹ‫ئ‬ǋ࠰ŷ‫ف‬ƑŴ໯૰ƷᑶƷઇǈӕǓǍஊ૰ưƋǔǵȄȞǤȢƱ௑ᝃƷӓᆫ˳᬴ƕ‫ڤٻ‬ᚸưƋǔŵ‫ע‬ΨᠾငཋƷႺ٥ǋᒉ৖ᠾಅࢸዒᎍƕЈࡃƠŴƓܲಮƱƷ˟ᛅǛಏƠǈƳƕǒ‫ע‬ΨᠾငཋƷ᳊᳌ǛᘍƬƯƍǔŵǇƨŴ‫ע‬ғ˳Ꮛң˟ƕ᧏͵ƢǔǦǪȸǭȳǰǤșȳȈƷଷ᫢˟‫ئ‬ưƸŴȈȳ൬Ʒ੗ࢳǋᘍƬƯƍǔŵ ⌧≧࡜ㄢ㢟Ҥ‫ݱ‬ဝ߷ƷฌੈƴƸӲᐯ඙˟ƷңщƱ᫨Ꮱᇹɟɶ‫ܖ‬ఄƷဃࢻƷӋьƴǑǓŴң΁ॖᜤƕᑻဃƑŴ‫؏ע‬ƷʴƨƪƱƷᡲઃƷ᠛ƕ࠼ƕǓŴȜȩȳȆǣǢƷಏƠƞǛဃࢻƷႏƞǜƕज़ơǔƜƱƕưƖƨŵǳǹȢǹƷ᣺ǇƭǓưƸ࠰ŷஹ‫ئ‬ᎍƕ‫ف‬ƑƯƍǔƷƸ‫٭ٻ‬շƹƠƍཞඞưƋǔƕŴ˟‫ئ‬ ǇưƷǢǯǻǹƷɧ̝ƞŴᬟ៻‫ئ‬ƕ໯ƍƨǊᠾᢊǁƷែᏅᬟ៻ŴȈǤȬƕ໯ƍƨǊᡈƘƷ଀ᚨǛМဇƞƤƯƍƨƩƍƯƍǔሁƷᛢ᫆ƕƋǔŵ


ᑗ᮶ീ



˰ǜưƍǔʴǋᚧǕǔʴǋŴ‫࣎ܤ‬ƠƯ࣎ᝅƔƴ୥ǒƤǔǇƪࢧࣈࢸ࣮࣐Ũᒉᎍǋ᭗ᱫᎍǋƍƖƍƖƱ୥ǒƤǔǇƪŨᝅƔƳᐯ໱ƱσဃƢǔǇƪ− 12 −

ችଢ‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ   ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ

Ҥ‫ݱ‬ဝ߷ƷǯȪȸȳ෇ѣᒉᎍǋ᭗ᱫᎍǋƍ



‫˰ ܤ‬
࣎ ǜ
Ơ ư
Ư ƍ
࣎ ǔ
ᝅ ʴ
Ɣ ǋ
ƴ ᚧ
୥ Ǖ
ǒ ǔ
Ƥ ʴ
ǔ ǋ
Ǉ ᵧ
ƪ

ƖƍƖƱ୥ǒƤǔ
ǇƪǳǹȢǹƷ᣺ǇƭǓ൦ᡀƷ૝ሊែǛᑶƷȭȸȉƴᝅƔƳᐯ໱ƱσဃƢǔǇƪҤ‫ݱ‬ဝ߷ƴțǿȫǛ‫ف‬഻ࢥࢫࣔࢫ⏿࡟✀ࡲࡁ− 13 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ༡ᑠ␁ᕝࡢࢡ࣮ࣜࣥάືࠖ





ࠝ┠ⓗࠞ
ࣛᢘƳ࿢‫ؾ‬ƮƘǓŴ෇ѣǛᡫơƯ࿢‫ؾ‬Ǜ‫ܣ‬ǔॖᜤો᪃ǛႸਦƢŵ








ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ችଢ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬ՃƱӲ‫˰؏ע‬ൟᲢɶ‫އ‬ᐯ඙˟ȷ᩷ஙᇹɟᐯ඙˟ȷ᩷ஙᇹʚᐯ
඙˟ᲣƱ᫨Ꮱᇹɟɶ‫ܖ‬ఄဃࢻŴ᳊᳎᲻ƱƷӳӷưǯȪȸȳ෇ѣǛᘍƍŴဃࢻǍ‫˰؏ע‬ൟƱƷң΁˺ಅǛᡫơƨႻʝʩ්ǛႸਦƢŵǇƨŴ࠯঺ᲬᲰ࠰ࡇƔǒችଢ‫ܖݱ‬ఄǑǓɦ්؏ưƷǯȪȸȳ෇ѣǋ᫨Ꮱᇹɟɶ‫ܖ‬ఄဃࢻƱ‫؏ע‬ᐯ඙˟ŴփᠾኵӳƷႏƞǜƱσƴᘍƬ➨୍୰Ꮫᰯ⏕ᚐ࡜ࡢࢡ࣮ࣜࣥάື

Ưƍǔŵ



 ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕࢥࢫࣔࢫࡢ㔛ࡲࡘࡾࠖ



ࠝ┠ⓗࠞ

‫؏ע‬ǛǳǹȢǹƷᑶưƍƬƺƍƴƠŴ‫؏ע‬ƷႏƞǜƷžᨼƍſƱžকƍſƷ‫ئ‬ƱƢ

ǔŵ




ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
࠯௅Ŵᑱᑼ‫עئ‬ғƷ‫עם‬ોᑣғ؏ϋƷᠾ‫ע‬ኖᲬJC ƴਖ਼ᡶ‫ۀ‬ՃŴփᠾኵӳŴ᫨Ꮱᇹɟɶ‫ܖ‬ఄƷဃࢻƷႏƞǜƱǳǹȢǹƷᆔǛᔍƖŴǇƨŴᒬӕǓǛᘍƍ෇ѣƷ᠛Ǜ࠼ƛŴǳǹȢǹƷ᣺ǇƭǓǛᡇƑǔŵǇƭǓ࢘ଐƸ‫ע‬ΨငƷૼ቟ǛƸơǊᠾငཋƷᝤ٥ŴǵȄȞǤȢƱ௑ᝃƷӓᆫ˳᬴ŴƞƭǇ‫܇ׇ‬ǍǇǜơǎƏƷᝤ٥ǛᘍƏŵǇƨŴ‫܇‬ƲǋᢋƕǳǹȢǹလǛ੨ƍƨዋǛᨼǊŴችଢ‫ע‬ғᘍ૎ǻȳǿȸư‫ޒ‬ᅆ˟Ǜ᧏͵Ƣǔŵ− 14 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕỈ㎶ࡢᩓ⟇㊰ࢆⰼࡢ࣮ࣟࢻ࡟ࠖ









ࠝ┠ⓗࠞ
Ҥ‫ݱ‬ဝ߷Ʒ߷ᡀƴᑶǛౡఎƠŴၷƠƷ૝ሊ ែƴƢǔŵி᫨ᏡᬜிӝᬜЭᡫǓዴưǋౡఎǛᘍƏŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
Ҥ‫ݱ‬ဝ߷Ʒ߷ᡀƴǷȧǦȖǍǫǭȄȐǿሁŴૠᆔ᫏ƷᒬᑶǛౡఎƢǔŵி᫨ᏡᬜிӝᬜЭᡫǓዴƴᑶّǛ˺ǓŴӑ௶ᑶƷȭȸȉᨛƱƠƯ‫˰؏ע‬ൟƱƱǋƴૢͳƠƯƍƘŵ

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕ༡ᑠ␁ᕝ࡟࣍ࢱࣝࢆቑṪࠖ




ࠝ┠ⓗࠞ
Ҥ‫ݱ‬ဝ߷ǛțǿȫƷ᫠ƼʩƏ࿢‫ؾ‬ƴૢƑǔŵ







ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ྵ‫נ‬ဃऒƠƯƍǔเ൞țǿȫǛŴ᫲ƱƳǔǫȯȋȊƷ࿢‫ؾ‬ȐȩȳǹǛߐƞƳƍᆉࡇƴ‫ف‬ǍƠŴ࠷ᖓƷ౗ǈǍƢƍ࿢‫ؾ‬ǛƭƘǓŴဃऒૠǛࢹŷƴ‫ف‬ǍƠƯƍƘŵ












࢝࣡ࢽࢼࢆᨺὶࡋࡓ༡ᑠ␁ᕝ


࢝࣡ࢽࢼ

− 15 −

ᧈᅦ‫ݢ‬ܷඑฯ㣤⬟᪥㧗ᾘ㜵⨫⢭᫂ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

૨࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
299

Ҥ‫ݱ‬ဝ߷ƴțǿȫǛ‫ف‬഻૨૨㣤⬟㆙ᐹ⨫૨૨ᐩኈぢᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

㣤⬟ᕷᙺᡤ
૨



299

ி
᫨
Ꮱ

᫨Ꮱ

཮ᰗᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

− 16 −

ችଢ‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗҤ‫ݱ‬ဝ߷

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
Ҥ‫ݱ‬ဝ߷ƷǯȪȸȳ෇ѣ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ
൦ᡀƷ૝ሊែǛᑶƷ
ȭȸȉƴ

ࡘࡰࡳᅬ

ǯȪȸȳ෇ѣ㣤⬟ࢦࣝࣇ೜ᴦ㒊࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
ǳǹȢǹƷ᣺ǇƭǓǳǹȢǹလ

− 17 −

− 18 −

ь඙‫ע‬ғ㜿㡲㐠ືබᅬ࡜ධ㛫ஜ‫ע‬ғƸŴ᫨ᏡࠊƷҤிᢿƴˮፗƠŴᐯ໱ƷᝅƔƳ᧺᪰ɯᨒƱฌǒƔƳඕ߷ƳƲƴऔǇǕƨእ୑ǒƠƍᐯ໱࿢‫ؾ‬ǛஊƢǔ˰‫ܡ‬ǾȸȳưƋǔŵ ǇƨŴ࠷ᆐ‫ט‬Ɣǒ‫ܖٻ‬ǇưƷ૙Ꮛ଀ᚨƕૢƍŴ᧺᪰ᢃѣπ‫ט‬ǍƋƚǅƷ
‫܇‬ƲǋƷౕπ‫ט‬ƳƲƕ৑‫נ‬ƠŴᝅƔƳᐯ໱ƱσဃƠƳƕǒоᡯࣱƱࠊൟ૨҄ǛᏋƯǔவˑƕƦǖƬƯƓǓŴഏɭˊǛਃƏ‫܇‬ƲǋƨƪǛͤǍƔƴᏋƯǔƴƸஇ᭗Ʒ‫ע‬ғưƋǔŵ

− 19 −

άືᐇ⦼ь඙ȷ፦னӨǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ࠯঺  ࠰  உƴႆឱƠŴƜǕǇưǢǯǷȧȳ
ȗȩȳƴؕƮƖŴ᧺᪰ɯᨒƷ૝ሊែƮƘǓʙಅŴƞƘǒƷౡ೔ʙಅŴ൦ᡀƷಏఄʙಅǛܱ଀ƠƯƖƨŵǇƨŴ෇ѣƴ᧙ᡲƷƋǔКኵጢžƋƍǘ࠼‫˟ئ‬ſƕŴƋƍǘ࠼‫ئ‬ƷૢͳʙಅŴь඙ɶ‫ܖ‬ఄƷဃࢻƱң΁ưžჇծ፦Ʒ‫ࢲݱ‬ſƷૢͳǛܱ଀ƠƯƖƨŵȷ᧺᪰ɯᨒƷ૝ሊែƮƘǓʙಅƸŴƜǕǇưƴ‫঺ܦ‬ƠƨžƋƚǅƷȷఞ‫ޛ‬ȷɢᓶǳȸǹſžɡ‫׎‬ǳȸǹſž፦னӨȷ‫ٻ‬ඕҾǳȸǹſƷ  ƭƷǳȸǹƷૢͳȷዜਤሥྸǛܱ଀ƠŴь඙‫ע‬ғᘍ૎ǻȳǿȸƱǿǤǢȃȗƠƯžƯƘƯƘǦǪȸǯſǛ˖ဒܱᘍƠŴ‫˰؏ע‬ൟƷͤࡍ‫ف‬ᡶƱ‫؏ע‬ƷǳȟȥȋȆǣƮƘǓƴ݃ɨƠƯƍǔŵ ȷƞƘǒƷౡ೔ʙಅƸŴƜǕǇưƴౡ೔Ơƨ ᲰᲯஜƷƞƘǒƷஙƷఌΨƷᨊᒬǛƸơ
Ǌз‫ܭ‬Ŵෞ൒ሁƷዜਤሥྸƴѐǊƨŵሥྸƞǕƨƞƘǒƸŴବƴƳǔƱᓙǍƔƳᑶǛƭƚƯʴŷƷႸǛಏƠǇƤƯƘǕǔŵ ȷ൦ᡀƷಏఄʙಅưƸŴь඙ி‫ע‬ғᘍ૎ǻȳǿȸƱǿǤǢȃȗƠƯ࠷ᆐ‫ט‬δǍ‫ܖݱ‬ఄ˯‫࠰ܖ‬Ǜ‫ݣ‬ᝋƴ൦ᡀƷ൦ဃଝᖓƷᚇ‫ݑ‬ǍȔǹȈȳᤊǓǛᘍƍŴ൦ƴᚃƠǈƳƕǒඕ߷ǛƖǕƍƴƢǔգᔎ෇ѣǛᘍƬƯƍǔŵǇƨŴ൦ᡀƴ˰ǉ᣼ᯓƷᚇ‫˟ݑ‬ሁǋᘍƍ‫˰؏ע‬ൟƷʩ්Ʒ‫ئ‬ǛƭƘǓᚃკƷԧǛ࠼ƛƯƍǔŵ ȷჇծ፦Ʒ‫ࢲݱ‬ʙಅƸŴࢬެᑶƷ፭ဃ‫ע‬ƴƓƍƯƸ࠰Ჯ‫ׅ‬Ʒᨊᒬ˺ಅƱ଺஖ƴƸࢬެᑶƷᆆౡǛܱ଀ƠŴʴŷƷႸǛಏƠǇƤƯƍǔŵ ⌧≧࡜ㄢ㢟औǇǕƨእ୑ǒƠƍᐯ໱࿢‫ؾ‬Ʊ૙ᏋŴ૨҄଀ᚨǛ‫ٶ‬ૠஊƢǔஜ‫ע‬ғƸŴᐯ໱ȷഭӪȷ૨҄ƳƲƷ‫؏ע‬᝻เǍŴƜǕǇưƷ෇ѣưؔƬƨȎǦȏǦǍᝠငǛஊјƴ෇ဇƠŴ‫؏ע‬ƙǔǈƷ෇ѣƱƠƯᆢಊႎƳʙಅ‫᧏ޒ‬Ǜ‫׋‬ƬƯƍǔŵཎƴŴ࠯঺  ࠰  உƔǒሥྸǛ‫ۀ‬ᚠƞǕƨžƋƍǘ࠼‫ئ‬ſǛ෇ѣƷਗໜƱƠƯŴ‫ע‬؏˰ൟƷƾǕƋƍƷ‫ئ‬ƱƠƯМဇƢǔʙಅǛ˖ဒƠŴ‫؏ע‬ǳȟȥȋȆǣƷዜਤŴӼɥƴ݃ɨƞƤŴ᭽щႎƳ෇щƋƾǕǔǘƘǘƘƠƨ‫؏ע‬ƮƘǓǛႸਦƢŵᑗ᮶ീऔǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬Ǜ෇ƔƠŴʴƱ૨҄ǛᏋǉᝅƔƳǇƪࢧࣈࢸ࣮࣐Ũ૝ሊែǛ෇ဇƠƨͤࡍƮƘǓŨƞƘǒȷࢬެᑶԵƘь඙ȷ፦னӨƷǇƪƮƘǓŨ߷ƱᚃƠǈŴ൦ƱಏƠǉ‫؏ע‬ƮƘǓŨƋƍǘ࠼‫ئ‬Ǜᆢಊႎƴ෇ဇƠƨ‫؏ע‬ƷǳȟȥȋȆǣƮƘǓ− 20 −

ь඙ȷ፦னӨң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſ
ᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ



ʴऔ
ƱǇ
૨Ǖ
҄ƨ
ᐯ
Ǜ
Ꮛ໱
ǉ࿢
ᝅ‫ؾ‬
ƔǛ
Ƴ෇
ǇƔ
ƪƠ
ᵧ


૝ሊែǛ෇ဇƠƨͤࡍƮƘǓ

ƯƘƯƘǦǪȸǯƷ˖ဒƞƘǒȷࢬެᑶԵƘь඙ȷ፦னӨƷǇƪƮƘǓƓᑶᙸƷ˖ဒ

߷ƱᚃƠǈŴ൦ƱಏƠǉ‫؏ע‬ƮƘǓ൦ᡀƷಏఄǛᡫơƨ෇ѣƋƍǘ࠼‫ئ‬Ǜᆢಊႎƴ෇ဇƠƨ‫؏ע‬ƷǳȟȥȋȆǣƮ
ƘǓƋƍǘ࠼‫ئ‬ưƷǪȸȗȳȞȸǱȃȈƷ˖ဒ᳜ᶞࡋࡓࡉࡃࡽ
− 21 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ࡚ࡃ࡚ࡃ࣮࢘࢜ࢡࡢ௻⏬ࠖ ࠝ┠ⓗࠞ   žƋƚǅƷȷఞ‫ޛ‬ȷɢᓶǳȸǹſžɡ‫׎‬ǳȸǹſž፦னӨȷ‫ٻ‬ඕҾǳȸǹſሁƷǳȸǹǛ̅ƍŴƯƘƯƘǦǪȸǯǛ˖ဒƠƯ‫˰؏ע‬ൟƷͤࡍ‫ف‬ᡶǛ‫׋‬ǔŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ь඙ȷ፦னӨ‫ע‬ғƷӲ‫ע‬ғᘍ૎ǻȳǿȸӏƼ᧙̞‫˳ׇ‬Ʊң΁ƠƯ˖ဒᢃփƢǔŵ







‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕ࠾ⰼぢࡢ௻⏬ࠖ








ࠝ┠ⓗࠞ
‫˰؏ע‬ൟƷʩ්Ǜ‫׋‬ǓᚃკǛขǊǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
᧙̞‫˳ׇ‬Ʊң΁ƠƯବƸƞƘǒŴᅸƸࢬެᑶƱ࠰Წ‫˖ׅ‬ဒᢃփƠƯᘍƘŵЋධ㛫ᕝ࡟᳜ᶞࡋࡓ ᮏࡢࡉࡃࡽ‶㛤ࡢᙼᓊⰼЍ








‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕỈ㎶ࡢᴦᰯࢆ㏻ࡌࡓάືࠖ ࠝ┠ⓗࠞ   λ᧓߷Ǜɶ࣎ƴ൦ဃဃཋӏƼ᣼ᯓƷᚇ‫ݑ‬ǛᡫƠƯƖǕƍƳ൦Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛᛐᜤƠƯ


ǋǒƏŵ



ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ࠷ᆐ‫ט‬δǍ‫ܖݱ‬ဃ˯‫࠰ܖ‬Ǜ‫ݣ‬ᝋƱƠƯŴ߷Ǎ߷ᡀƱᚃƠǈಏƠǈƳƕǒ൦Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛ‫ܖ‬ǜưǋǒƍŴ́ƤƯӷˤƷ̬ᜱᎍƴǋᛐᜤƠƯƍƨƩƘೞ˟ƱƢǔŵ− 22 − ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕ࠶࠸ࢃᗈሙࡢ࣮࢜ࣉ࣐࣮ࣥࢣࢵࢺࡢ௻⏬ࠖ









ࠝ┠ⓗࠞ
  Ƌƍǘ࠼‫ئ‬Ǜᆢಊႎƴ෇ဇƢǔ˖ဒǛᘍƍŴʴŷƷƾǕƋƑǔǘƘǘƘƠƨ‫ע‬؏ƮƘǓǛਖ਼ᡶƢǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ‫؏ע‬ƷƴƗǍƔƳ‫ئ‬৑ƴƢǔƨǊŴǪȸȗȳȞȸǱȃȈǛ᧏͵ƠƯΨൢƳǘƘǘƘƢǔ‫؏ע‬ƮƘǓƴᝡྂƢǔŵ







ほගᐈ࡛㈰ࢃ࠺࠶࠸ࢃᗈሙ࡜ධ㛫ᕝ− 23 −

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
ƯƘƯƘǦǪȸǯƷ˖ဒ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
ƓᑶᙸƷ˖ဒ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ
൦ᡀƷಏఄǛᡫơƨ෇ѣ

− 24 −

ь඙ȷ፦னӨǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
Ƌƍǘ࠼‫ئ‬ƷǪȸȗȳȞȸǱȃȈƷ˖ဒǏƏƻ‫ޛ‬π‫ט‬λӝ፦னӨπ‫ט‬‫ٶ‬ႸႎǰȩǦȳȉჇծ፦Ʒ‫ࢲݱ‬ຍ἞࣭⨾ᮡྎࡲࡕ࡙ࡃࡾ᥎㐍ጤဨ఍− 25 −

− 26 −

Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘ㣤⬟᪂⥳ࢶ࣮ࢹ࣮࣐࣮ࢳ༡㧗㯇᥋ᚅ㐠Ⴀጤဨ୍ྠ

Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғƸŴ᫨Ꮱࠊᘑ‫ע‬ƷҤᙱƴˮፗƠŴிᙱኖ  ɛŴҤ҅ኖ  ɛƷኬᧈƍ࢟ཞǛƠƨŴɶ‫ע᧓ޛ‬ƱԠƹǕǔ‫؏ע‬ưŴᙱƷ‫᧓ޛ‬ᢿƴƸࠊਦ‫ټܭ‬໱ᚡࣞཋƷȢȪǢǪǬǨȫƕဃऒƠŴிᢿƴƸӷơƘࠊਦ‫ټܭ‬໱ᚡࣞཋƷǫǿǯȪǍǤǫȪ
ǽǦƕଔବƴᑶ᧏ƘƳƲŴᝅƔƳᐯ໱ǛஊƠƯƍǔŵǇƨŴጃ૨଺ˊƷ˰‫އ‬ᢡួƕໜ‫נ‬ƠŴ൶ৎ؉‫᧚ܣټ‬ᡯփƷᨥƴ࣏ᙲƳŴෞჽ໋ƷဃငƷ‫ئ‬ƱƳƬƨჽ໋໲‫ួئ‬ǍŴྵ‫܍‬Ƣǔ஀඼‫ܪ‬Ʒஜ‫ؘ‬ƱƠƯƸஇǋӞƍᧈή‫ݢ‬Ʒஜ‫ؘ‬ƕƋǔƳƲŴƜƷ‫ע‬ƴƸᧈƍഭӪƱŴƦƷഭӪƴᣱƠЈƞǕƨᝅƔƳဃ෇૨҄ƕƋǔŵ࠰ƴɟࡇƷ‫ٻ‬ᢃѣ˟Ǎ૨҄ᅛƷ଺஖ƴƳǔƱŴ˰ൟዮЈưႮǓɥƕǓŴʴŷƷ࣎Ʒɶƴᣂ‫ם‬ग़ƷๆǕǔ‫؏ע‬ưǋƋǔŵ− 27 −άືᐇ⦼ Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟Ƹ࠯঺  ࠰  உƴႆឱƠŴƜǕǇưǢǯǷȧȳȗȩȳƴؕƮƖŴ᳃᳎ŴǤșȳȈŴƾǔƞƱŴ‫ٹ‬ᠾ‫ئ‬Ŵ‫܇‬Ʋǋȷ‫ܖ‬ఄࣖੲƷӲܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ƴǑǔƞǇƟǇƳ෇ѣǛ‫᧏ޒ‬ƠƯƍǔŵ ȷ᳃᳎ܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ᳂᳊Ʒ˺঺Ǎ୼ૼŴ୍ӏሁŴҤ᭗ᰯ‫ע‬ғƷऴ‫إ‬ႆ̮เƱƠƯƷ෇ѣǛᘍƬƯ ƍǔŵǇƨŴ‫ע‬ғϋưᘍǘǕǔᘍʙǛજࢨƠŴϙჇᚡ᥵ƴѐǊǔɟ૾ŴଥƷϙჇǛȇǸǿȫᚡ᥵ Ƣǔ෇ѣǛᘍƬƯƍǔŵȷǤșȳȈܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ƸӲᆔǤșȳȈǛ˖ဒȷܱᘍƠŴ‫ע‬ғ˰ൟƷʩ්Ʒ‫ئ‬Ǜ˺ƬƯƍǔŵȄȸȇȸȞȸȁƱ‫ע‬ғ૨҄ᅛưƷ٥ࡃᢃփŴ˟ՃƷᚃკǛ‫׋‬ǔኛ෬˟Ŵᄂ̲଄ᘍǋܱ଀ƠƯƍǔŵ ȷƾǔƞƱᛦ௹ܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴȏǤǭȳǰǳȸǹᚨ‫ܭ‬ƱǳȸǹƷᢊ೅ૢͳŴɼƩƬƨ‫ޛ‬᪬ƴჽƷ೅ ᜤǛᇌƯǔ෇ѣǛᘍƍŴ ؕᇌƯǔƜƱƕЈஹƨŵȷ‫ٹ‬ᠾ‫ܱئ‬ᘍ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ˟Ճƕᐯǒᠾ˺ཋǛ˺ǔƜƱƴǑǓŴᘛᡚƠƭƭƋǔҤ᭗ᰯƷᠾಅƴ‫ݣ‬ƢǔྸᚐǛ᭗ǊŴ˺ಅǛᡫơƯ˟ՃႻʝƷңщ˳СƷࢍ҄ƴࢫᇌƬƯƍǔƱ࣬ǘǕǔŵφ˳ႎƴƸŴ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄƷδᇜȷဃࢻƱᠾಅ˳᬴ܱ፼Ǜܱ଀ƠŴ˺˄ƚƱӓᆫƷշƼǛσஊƠƯƍǔŵǇƨŴҤ ᭗ᰯƷᑶƍƬƺƍ෇ѣưౡƑƨȟȄȐȄȄǸƷሥྸǋዒዓƠᘍƬƯƍǔŵ ȷ‫܇‬Ʋǋȷ‫ܖ‬ఄࣖੲܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟Ǜ࠯঺  ࠰ࡇƴᇌƪɥƛŴዒዓƠƯ෇ѣƠƯƍǔŵƜǕƸž‫܇‬ƲǋƸ‫؏ע‬ƷܰſƱƍƏᚕᓶƕƋǔǑƏƴŴ‫ݩ‬ஹ‫ݲ‬Ơưǋ‫؏ע‬ƴသǇǓŴƜƷҤ᭗ᰯ‫؏ע‬ƴƓƍƯ෇៫Ƣǔ‫܇‬ƲǋƨƪƷ঺ᧈǛᙸੁƑƯŴ‫ܖ‬ఄᘍʙƴǋңщƠŴ‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔ෇ѣƱƠƯᘍ ƬƯƍǔŵ ⌧≧࡜ㄢ㢟 औǇǕƨᐯ໱ǛዜਤƢǔƨǊƴ࣏ᙲƳʴႎ᝻เƷถ‫ݲ‬ƴǑǓŴʻࢸŴ‫؏ע‬Ʒ࿢‫̬ؾ‬μƸᩊƠƍƱज़ơƯƍǔŵ ƜƷྵཞǛ৙ᄊƢǔƨǊƴƸŴΨൢưኺ᬴ᝅ݈Ƴ᭗ᱫᎍƕ‫؏ע‬Ʒ෇ѣƴɼ˳ႎƔƭᆢಊႎƴӕǓ ኵǉƜƱƕ࣏ᙲưƋǔŵƠƨƕƬƯŴ᭗ᱫᎍƕॖഒႎƴӕǓኵǊǔ᭽щႎƳ෇ѣƷоЈƕ࣯ѦưƋ ǔŵǇƨŴƲƏƢǕƹᒉƍɭˊƕҤ᭗ᰯ‫ע‬ғƴသǇǔƔŴƦƷ૾ඥǛ‫ע‬ғμ˳ưᎋƑǔ࣏ᙲƴǋᡐ ǒǕƯƍǔŵƦƷέᬝƚƱƠƯŴ‫؏ע‬ǛਫƛƯ‫܇‬Ʋǋ˟Ǎ‫ܖ‬ఄᘍʙǁƷңщǛᘍƍŴ‫ݩ‬ஹႎƳ‫؏ע‬Ʒਃƍ৖Ʒᄩ̬ǛႸਦƠƯ෇ѣƠƯƍƘ࣏ᙲƕƋǔŵ  Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғƸŴࠊᘑ҄ᛦૢғ؏ưƋǔƜƱƔǒŴ˰‫ܡ‬Ʒ࡫ሰƕСᨂƞǕƯƍǔƕŴ࠯঺  ࠰ࡇž᫨Ꮱ˰ǇƍſСࡇƕ‫ݰ‬λƞǕŴᠾ‫ע‬ƷஊјМဇƴǑǓ˰‫ܡ‬ƕ‫ف‬ƑǔƜƱ ƔǒßᠾƷƋǔ୥ǒƠàƴӳǘƤƨʴӝ‫ف‬ьƕ஖ࢳưƖǔŵƜƷСࡇƕᄩܱƴ‫ܭ‬ბƢǔƨǊƴƸŴ‫ע‬ғƷʴŷƷᠾ‫ע‬ஊјМဇǁƷྸᚐƕ࣏ᙲưƋǔŵ



ᑗ᮶ീ




Ψ ൢ Ƴ Ǉ ƪ








ࢧࣈࢸ࣮࣐
Ũऴ‫إ‬ƕᘍƖʩƏᝅƔƳǇƪŨ˰ൟƕ‫࣎ܤ‬ƠƯഩƚǔ᣺ƮƘǓŨᛡưǋಏƠǊǔᠾಅƷоᡯƱʴႎ᝻เƷᄩ̬

− 28 −

Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ

ऴ‫إ‬ƕᘍƖʩƏᝅƔ᳃᳎ܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟

ƳǇƪ



Ψ
ൢ



ǤșȳȈܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟˰ൟƕ‫࣎ܤ‬ƠƯഩƚƳǔ᣺ƮƘǓ
ƾǔƞƱܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟



Ǉ



ƪ
‫܇‬Ʋǋȷ‫ܖ‬ఄࣖੲܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ᛡưǋಏƠǊǔᠾಅƷоᡯƱʴႎ᝻เƷᄩ̬‫ٹ‬ᠾ‫ܱئ‬ᘍ‫ۀ‬Ճ˟ᩥ໬㑇⏘෗┿グ㘓஦ᴗⴗࡢ㔛࡙ࡃࡾ᳜ᶞཧຍ

࠙ᘚኳᶫࠚ

ᖹᡂ㸰㸵ᖺ

− 29 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ㹇㹒ᐇ⾜ጤဨ఍ࠖ











ࠝ┠ⓗ࡜ྲྀࡾ⤌ࡳࠞ᭗ࡇऴ‫҄إ‬ᅈ˟ǁƷ‫٭‬ᢟƴˤƍŴҤ᭗ᰯ‫ע‬ғưƸ᳃᳎ȡȇǣǢǛМဇƠŴ‫ע‬ғϋƷऴ‫إ‬Ǜσஊ҄ƢǔƜƱưŴҤ᭗ᰯ‫ע‬ғƷɟ˳ज़ǛӼɥƞƤƯƍǔŵӷ଺ƴŴ‫ע‬ғƷႆ‫ޒ‬ƴࢫᇌƭ‫ע‬ғ‫ٳ‬Ʒऴ‫إ‬Ʒӓᨼǋ࠯ᘍƠƯᘍƏŵʻࢸǋࡽƖዓƖҤ᭗ᰯ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟țȸȠȚȸǸƷᢃփǍИ࣎ᎍӼƚƷȑǽǳȳᜒ፼˟Ǜܱ଀ƠƯƍƘʖ‫ܭ‬ŵ *2 Ǜ̅ƬƯᘍʙǛ 24 ƠŴӋьǛѪǔ૾ඥǛ‫ݰ‬λƢǔŵ ӞƍϙჇǛǢȸǫǤȖǹƱƠƯȇǸǿȫᚡ᥵̬‫܍‬Ƣǔ෇ѣǛᘍƏŵ țȸȠȚȸǸƷӸᆅƸžƓƍưƳƢƬƯҤ᭗ᰯſ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕ࢖࣋ࣥࢺᐇ⾜ጤဨ఍ࠖ




















ࠝ┠ⓗ࡜ྲྀࡾ⤌ࡳࠞ‫ע‬ғ˰ൟƕ‫࣎ܤ‬ƠƯ୥ǒƤǔǇƪǛƭƘƬƯƍƘƨǊƴƸŴ˰ൟƕႺ੗᫊ǛӳǘƤŴᚕᓶǛʩǘƢೞ˟ǛᚨƚǔƜƱƕ᣻ᙲưƋǔŵ૨҄ᅛǍȄȸȇȸȞȸȁŴͤࡍƮƘǓƷȯȳȇȸǦǪȸǯŴӓᆫᅛሁŴʴƱʴƱƕƾǕƋƏೞ˟ǛӧᏡƳᨂǓ‫ٶ‬ƘоǓŴ‫ݩ‬ஹ΂ưƋǔžΨൢƳǇƪſǛႸਦƠƯ෇ѣǛᡶǊƯƍƘŵ٥ࡃᢃփƸŴઃǘǔʴǛᄩ̬Ƣǔᛢ᫆ǛᚐൿƠƭƭŴʻࢸǋܱ଀ƠƯƍƘŵ









㣤⬟᪂⥳ࢶ࣮ࢹ࣮࣐࣮ࢳ኎ᗑ㐠Ⴀࡲࡕ࡙ࡃࡾィ⏬ヰࡋྜ࠸ᖹᡂ㸰㸵ᖺ

ᖹᡂ㸰㸵ᖺ



− 30 − ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕࡩࡿࡉ࡜ᐇ⾜ጤဨ఍ࠖࠝ┠ⓗ࡜ྲྀ⤌ࡳࠞ









Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғƷऔǇǕƨᐯ໱ƴŴ‫ע‬ғƷϋ‫ٳ‬Ǜբǘƣ‫ٶ‬ƘƷʴƴƾǕƯƍƨƩƘƨǊ
ƴ‫ޛ‬ᢊƷૢͳǛᘍƏŵҤ᭗ᰯμ؏ƷȏǤǭȳǰǳȸǹૢͳƸǄǅኳǘƬƨƕŴƞǒƳǔᛦ௹ǛᘍƍŴЈஹǔƩƚ‫ٶ‬ƘƷǳȸǹૢͳǛᘍƏŵǇƨŴπൟ᫾Ტ‫ע‬ғᘍ૎ǻȳǿȸᲣǍ˳Ꮛң˟ƱᡲઃƠƯ˺ǓɥƛƨȏǤǭȳǰǳȸǹ  ǳȸǹǋɲᎍƱƷǿǤǢȃȗʙಅư෇ဇƠƯ
ƍƘŵ









▼ᶆタ⨨஦ᴗ ᖹᡂ㸰㸴ᖺ












‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕᏊ࡝ࡶ࣭Ꮫᰯᛂ᥼ᐇ⾜ጤဨ఍ࠖࠝ┠ⓗ࡜ྲྀ⤌ࡳࠞž‫܇‬ƲǋƸ‫؏ע‬ƷܰſƱƍƏᚕᓶƕƋǔǑƏƴŴᒉƍɭˊƷҤ᭗ᰯ‫ע‬ғƔǒƷ්ЈǛ᧸ƗŴ‫؏ע‬Ʒਃƍ৖Ǜᄩ̬ƠƯƍƔƳƚǕƹƳǒƳƍŵ‫ݩ‬ஹǋƜƷ‫؏ע‬ƴသǇǓŴ‫؏ע‬ƷᑣƞǛྸᚐƠŴҤ᭗ᰯ‫ע‬ғư෇៫Ƣǔ‫܇‬ƲǋƨƪƷ঺ᧈǛᙸੁƑŴ‫؏ע‬ǛਫƛƯ‫܇‬ƲǋǍ‫ܖ‬ఄᘍʙƴңщƢǔƜƱư‫؏ע‬Ʒ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬
ǔŵ







ᑠᏛ⏕࡜୍⥴࡟⏣᳜࠼ᖹᡂ  ᖺᑠᏛ⏕࡜୍⥴࡟⏣᳜࠼ᖹᡂ㸰㸵ᖺ



− 31 − ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬յࠕክ㎰ሙᐇ⾜ጤဨ఍ࠖ














ࠝ┠ⓗ࡜ྲྀ⤌ࡳࠞᠾಅǛᡫƠƯ‫ٶ‬ƘƷː᧓ǛƭƘǓŴᠾಅǁƷྸᚐǛขǊŴᛡưǋಏƠǊǔᠾಅǛႸਦƠŴҤ᭗ᰯǛᠾಅưកǘƏ‫ע‬ƴƠƨƍƱᎋƑƯƍǔŵǇƨŴ‫ٶ‬ƘƷː᧓ǛѪǔƨǊ‫ע‬ғ‫ٳ‬ឃя˟ՃСࡇǋӕǓλǕƯƍǔŵँ̊ƱƳƬƯƍǔ‫ע‬ғƷ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃƱƷᠾಅ˳᬴ܱ፼Ǎ‫ע‬ғƷ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄǍᅦᅍǻȳǿȸሁǁӓᆫƠƨᠾ˺ཋƷ੩̓ǛᘍƏŵȟȄȐȄȄǸƷሥྸƴƭƍƯƸ৑஖ƷႸႎǛᢋ঺ƠƨƷưŴ጑‫ݱ‬Ǜ౨᚛ƢǔŵɦလƷᆭᣂᲢƋƳƝᲣƱƍƏ‫עם‬ƸŴ᭽щႎƳ᣺‫ޛ‬ưƋǓŴٰƸțǿȫƕ᫠ƼʩƏƜƱƔǒŴțǿȫƷᛦ௹ǛᘍƏŵ́ƤƯƜƷ‫ע‬ƴžᑶƱțǿȫƷȏǤǭȳǰȭȸȉſᚨ‫ܭ‬Ʒ౨᚛ǛᘍƏŵࠊμ˳ưᚘဒƠƯƍǔžᓬƷ᣺ƮƘǓſƷɟ࿢ƱƠƯžᓬſౡఎ‫ע‬ƱƠƯǋˮፗ˄
ƚƨƍŵ





ⱉ⏕ክ㎰ሙࢪࣕ࢞࢖᳜ࣔ᱂ᡭධࢀ
ᖹᡂ㸰㸵ᖺ



Ψ



ൢ



Ƴ



Ǉ



ƪ

− 32 −

ӲǢǯǷȧȳȗȩȳǛਖ਼ᡶƢǔƏƑưŴ෇ѣȢȇȫǛഏƷƱƓǓᅆƢŵҤ᭗ᰯ‫ע‬ғ↭←↔ⅾ↹ਖ਼ᡶᚘဒ‒ ෇ѣ∈⇭∑≔‒

Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғƷʩ්ʴӝǛ‫ف‬ǍƢƨǊŴ᣺‫ޛ‬ȷʴȷˁʙǛኽƼƭƚǔž᣺‫ޛ‬ᚃൟſƷ‫ܭ‬ბ҄ǛႸਦƢŵȷ‫ע‬ғƴஊǔ࿢‫ؾ‬Ǎ଀ᚨǛƦƷǇǇ෇ဇƠƯŴᡫ࠰ʴǛԠƿʙಅƷܱ଀Ǜ౨᚛Ƣǔŵȷ᣺‫˳ޛ‬᬴ǤșȳȈǛ᧏͵Ƣǔŵ




 

࠙ 㸯᭶㹼㸯㸰᭶ᖺ㛫⾜஦౛ ࠚᲫஉ ᫯ƭƖƱɡᒬ૰ྸȷྀᰦ᥻Წஉ ƖƷƜᓏ৙ƪᲢౢᒨȷƳǊƜᲣᲭஉ ᣼ᓔƷᆔǇƖȷ᣼ᒬ૙ܴ Ხஉ ᑶᙸȏǤǭȳǰƱဋᑀ૰ྸᲯஉ ȀǤǳȳᆔǇƖȷǵȄȞǤȢᒁౡƑᲰஉ పƷӓᆫƱప࠮ȷపᣒƮƘǓᲱஉ ᣼ᓔƷӓᆫȷƠƦǸȥȸǹƮƘǓᲲஉ ƓᅛǓӋьȷ߷ᢂƼᲳஉ ᆖАǓƱӓᆫᅛᲫᲪஉ ‫ޛ‬ˁʙȷǄƩƗȷƖƷƜ཮ǓᲫᲫஉ ƨƖ້Ʊ໲ƖᑪᲫᲬஉ ƔƲǇƭȷȪȸǹƮƘǓ










Ƃʙಅਖ਼ᡶƷǭȸȯȸȉƃʙಅǛᡶǊǔƨǊƷᙻໜ ᠾƋǔ୥ǒƠž᫨Ꮱ˰ǇƍſƴᡲѣƠƨǇƪƮƘǓᚘဒǛφྵ҄ƢǔƴƸ‫؏ע‬ƷዮӳщǛਤƬƯƋƨǔŵȷңщ˳СƴǑǔσӷ˳ኵጢƷ෇ѣᲴưƖǔ৑Ɣǒ‫ڼ‬Ǌǔȷ‫נ܍‬࿢‫଀ؾ‬ᚨƷ෇ဇᲴஊǔǋƷ੕ƠƔǒƷႆेȷǤșȳȈƝƱƴ཯ᐯࣱǛਤƨƤǔᲴǍǓƨƍʙƴ߻‫پ‬ǛϹǒƢȷᘍ૎ƷңщᲴ‫ྚؖ‬ჄǍ᫨ᏡࠊƷᚩӧƱૅੲǛࢽǔȷ‫؏ע‬ƷңщƱᡲ࠘Ჴ‫ע‬ғƷʴƨƪȷӲ‫˳ׇ‬ǍኵጢƱƷᡲઃȷ᧏͵଺஖ᲴǿǤȠȪȸƳ˖ဒƕ࣏ᙲȷǨǳȄȸȪǺȠƴǑǔʙಅᲴɼ˳Ƹɼ͵ᎍȷМႩǛƠƬƔǓɥƛǔƜƱƕ࣏ᙲᲴӓૅൿምǛᄩᛐƢǔȷ‫؏ע‬Ʒʩ්ࠊ‫ئ‬Ჴ᣼ᓔǍཎငཋƷᝤ٥৑ǛᚨƚŴ‫؏ע‬ϋ‫ٳ‬Ʒʩ්Ǜ‫׋‬ǔ

− 33 −

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥյ
‫ٹ‬ᠾ‫ܱئ‬ᘍ‫ۀ‬Ճ˟



ᅸᓶᅕᅈ

଺ᚘӨ

๚ƷλǿȖƷஙᚇ᪦‫ݢ‬  ҟ

ᢂഩᢊૢͳ

ࣈᔺ‫ݢ‬  ҟ
݈ٟ෌᧓ᅕᅈ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
ƜƲǋȷ‫ܖ‬ఄࣖੲܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟
ჽ໋໲‫ួئ‬ȟȄȐȄȄǸ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ

ɟஜఞƾǔƞƱܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟− 34 −

ԍ‫ڸ‬ᅕᅈ

Ҥ᭗ᰯ‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
᳃᳎ܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ǤǫȪǽǦ፭ဃ‫ע‬‫ޥ‬ʟ‫ؘ‬ᚇ᪦ᢂഩᢊૢͳ

ᧈή‫ݢ‬㣤⬟❔ҟ૨ࢡ࣮ࣜࣥࢭࣥࢱ࣮

༡㧗㯇ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

૨ο‫ק‬ᅕᅈ

ǫǿǯȪ፭ဃ‫ע‬⏿ࢺࣥࢿࣝ

ᆭᣂࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ᗈሙ

ȏǤǭȳǰȭȸȉ

ᅸᓶᅕᅈ

လᅕᅈ

ҟ

⚟♴ࢭࣥࢱ࣮

᣿ᔨ‫ݢ‬ҟ ‫ޥ‬ʟ‫ؘ‬ᚇ᪦ҟ തշ‫ݢ‬οࠪᅕᅈ ҟ ‫ݢיڭ‬ᢂഩᢊᛦ௹

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ

࡝࠺࡝࠺ࡢ⁪ǤșȳȈܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟− 35 −

− 36 −

ԍ᣼‫ע‬ғ᳃ᯘᾎ࡛ᕠࡿᏘ⠇ࢆᴦࡋࡶ࠺

ԍ᣼‫ע‬ғƸŴ᫨ᏡࠊϋƷ҅ᙱƴˮፗƠŴᝅƔƳౕ௎Ʊฌ්ž᭗ᰯ߷ſǛเ්ƱƠƨऔǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬ƷɶƴഭӪƱ૨҄ƕऒƮƘǇƪưƋǔŵ‫ע‬ғϋƴƸŴ᭗‫ޛ‬ɧѣ‫ݭ‬Ǎிᣂπ‫ט‬Ŵ˙ᝃǱީŴദɺ޴ƳƲƕƋǓŴԍ᣼ᢊƸŴ‫܇‬ȎೌྵŴ᫊ਰ޴ǁƷႇ‫ޛ‬ӝƱƳǓŴᲫ࠰ǛᡫƠƯȏǤǭȳǰǍ
߷ᢂƼሁƷ‫ٶ‬ƘƷᚇήܲƕᚧǕǔ‫ע‬ғưƋǔŵʴӝถ‫ݲ‬ƴ᝟ƚƳƍŴᝅƔưΨൢƳ‫؏ע‬ƷоᡯǛႸਦƠŴǇƪƮƘǓƴ
ӕǓኵǜưƍǔŵ− 37 −άືᐇ⦼ஜ‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ࠯঺  ࠰  உƴႆឱƠŴƜǕǇưǢǯǷȧȳȗȩ
ȳƴؕƮƖŴऔǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬Ǜ̬μƠŴ᭽щႎƳ‫؏ע‬ƮƘǓʙಅǛ‫᧏ޒ‬ƠƯƖƨŵ  ƾǕƋƍșȳȁᚨፗʙಅ  ơǌƕƍǋȷƷǒǅƏᘑᢊƮƘǓʙಅ  ଒Ҥ߷ȷ҅߷‫ܖݱ‬ఄួ‫ע‬Ʒஊј̅ဇƴ᧙Ƣǔ੩ᚕƱᙲஓǛࠊƴ੩క  ᭗ᰯ߷เ්̬μ଀ᚨʙಅȷ࠰Ჭ‫ׅ‬ŴᒬАǓӏƼฌ්ฌੈ˺ಅǛܱ଀ ‫ׅ‬Ƹɶ‫ܖ‬ဃƱσӷ˳᬴˺ಅ   ᑶƍƬƺƍԍ᣼ᢊʙಅ
ȷԍ᣼ƷᘑᢊඝƍäǯȫȡȄȄǸ  ஜ  ȷദɺ޴äȟȄȐȄȄǸ  ஜ ŴȉǦȀȳȄȄǸ  ஜ ŴȪȥǦǭȥǦȄȄǸ  ஜ ŴǯȫȡȄȄǸ  ஜ ȷ᭗‫ޒޛ‬ஓӨäȉǦȀȳȄȄǸŴǫȫȟǢ  ஜ ȷА‫קئ‬ȄȄǸ‫ޛ‬äȟȄȐȄȄǸŴȤȞȄȄǸŴȉǦȀȳȄȄǸŴȤȞȢȟǸ  ஜ   ଯԧ‫ټ‬႐ᨃɦᘍ࠳ᚡࣞᄞŴଢʶᚃྛോɦȷ፦୓‫ڧ܇‬ോɦᘍգᚡࣞᄞ࡫ᇌ  ᭗ᰯ߷เ්̬μʂᄞ࡫ᇌ  ‫ښ‬നᔺȏǤǭȳǰǳȸǹԗᡀ୎ᚇૢͳʙಅ
ȷ˙ᝃǱީŴ‫ٻ‬᭗‫ޛ‬ŴȄȄǸ‫ޛ‬Ŵ᭗‫ޒޛ‬ஓӨ୎ᚇ̬ਤƷƨǊƷ᧓˝ƱᒬАȷჽ஬ƴǑǔŴᢊ೅ȷకϋᄞƷᚨፗᲢ᭗‫ޒޛ‬ஓӨŴ˙ᝃȶީŴ‫ٻ‬᭗‫ޛ‬Უ  ԍ᣼ӸཋƷ᧏ႆʙಅ

⌧≧࡜ㄢ㢟  ࢘‫ע‬ғƸŴᝅƔƳᐯ໱࿢‫ؾ‬ŴǇƨŴഭӪȷ૨҄ȷᚇήƳƲƷ‫؏ע‬ƱƠƯƷ᝻เǋ‫ٶ‬Ƙਤ ƪӳǘƤƯƍǔŵƠƔƠŴƦƷ᝻เƷ෇ဇƱƍƏໜƴ૿ƍƯƸŴᅶƨƪƷщưƸŴ৖Ǜ˄ƚǒǕƳƔƬƨ৑ƕ‫ޛ‬ᆢƠƯƓǓŴщࢍƍᘍ૎Ʒਦ‫଀ݰ‬ሊƕ࣏ᙲưƋǔŵՠࡃƷૠƕถǓŴᒉᎍƕࠊᘑ‫ע‬ƴЈƯᘍƖŴ᭗ᱫ҄ƸʖेˌɥƴᡶǜưƍǔŵΨൢƳԍ᣼ǛӕǓ৏ƢƨǊƴŴ ƦƠƯᛡǋƕ‫࣎ܤ‬ƠƯͤࡍႎƴဃ෇ưƖǔ‫؏ע‬ƮƘǓǛႸਦƠŴžưƖǔƜƱǛɟƭƣƭſܱោƠƯƍƖƨƍŵ





ᑗ᮶ീ
ౕ௎Ʊฌ් σƴʴǛਏƘ ƾǕƋƍƷǇƪ Ყԍ᣼Ყࢧࣈࢸ࣮࣐ŨǈǜƳưƭƘǖƏ ࣎ƕԧǉ୎ᚇƱ࿢‫ؾ‬ƮƘǓŨǈǜƳưᎋƑǑƏ ǋƷƮƘǓŨǈǜƳư‫ܣ‬ǖƏ ዯƱฌ්− 38 −

ԍ᣼‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ
ᕽǕ‫ښ‬നᔺȏǤǭȳǰǳȸǹԗᡀ୎ᚇૢͳഭӪǛಏƠǉԍ᣼ᢊƮƘǓ



ƾౕ
Ǖ௎
ƋƱ
ƍฌ
Ʒ්
Ǉ
ƪσ
ᴿƴ
ʴ
ԍǛ
᣼ਏ
ᴿƘ

ǈǜƳưƭƘǖƏ࣎ƕԧǉ୎ᚇƱ࿢‫ؾ‬ƮƘǓǈǜƳưᎋƑǑƏǋƷƮƘǓ

ƓǒƕƾǔƞƱԍ᣼ӸཋƷ᧏ႆ᭗ᰯ߷เ්̬μƱᐯ໱ᚇ‫ݑ‬ែƷૢͳǈǜƳư‫ܣ‬ǖƏዯƱฌ්᭗ᰯ߷ૅ්Ʒૢͳ⣲ᮔ࡛⨾ࡋ࠸㔝㎶ࡢⰼ− 39 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ⸽ࢀዟṊⶶࣁ࢖࢟ࣥࢢࢥ࣮ࢫ࿘㎶ᬒほᩚഛࠖ



ࠝ┠ⓗࠞ
ԍ᣼‫ע‬ғƸŴᝅƔƳᐯ໱࿢‫ؾ‬ƴऔǇǕŴᚧǕǔᚇήܲǋ‫ٶ‬ƍŵȏǤǭȳǰǳȸǹǛૢͳƢǔƜƱƴǑǓŴǑǓ‫ٶ‬ƘƷʴƴԍ᣼ƷᑣƞǛჷƬƯǋǒƏƱσƴŴ‫ע‬ΨƷʴᢋƷ૝ሊǳȸǹƱƠƯͤࡍƮƘǓƴࢫᇌƯƨƍŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷ‫ݣ‬ᝋƱƢǔȏǤǭȳǰǳȸǹƷᢠ‫ܭ‬Ʊ‫ئ‬৑Ʒᄩ̬ȷૢͳƢǔር‫׊‬ƸŴಒƶȏǤǭȳǰǳȸǹƷɲᏥ O ᆉࡇƱƠŴ᧓˝Ŵ௑৙ƪӏƼ˝੔Ʊ‫ޒ‬ஓӨƷᚨፗȷ‫עם‬৑ஊᎍƷ৭੮Ʊ১ᜄƷʩฏȷૢͳࢸƷకϋெƷᚨፗ ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕṔྐࢆᴦࡋࡴ࿃㔝㐨࡙ࡃࡾࠖ ࠝ┠ⓗࠞ
ഭӪƋǔԍ᣼ᢊŴᙱ߷஬̅ဇƷഭӪႎ࡫ᡯཋǍ‫؏ע‬Ტԍ᣼ܿሁᲣƷ̬μŴ‫׎‬ᢊǍӸ৑଒ួƴƭƳƕǔᢊඝƍƴᑶǛౡƑǔƜƱƴǑǓŴ࣎Ʒԧǉ‫؏ע‬ƮƘǓǛᣱ঺ƠŴ́ƤƯʩ්ʴӝƷ‫ف‬ьƱૼƨƳᚇήʙಅǛਖ਼ᡶƢǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷ‫׎‬ᢊᲬᲳᲳӭӏƼӸ৑଒ួƴƭƳƕǔᢊែǁƷౡఎȷഭӪႎ࡫ᡯཋŴ‫؏ע‬Ʒᛦ௹̬μ ȷౡఎƢǔᑶஙƷᢠ‫ܭ‬ŴಅᎍǁƷႆදȷ‫ע‬ғƝƱƴਃ࢘ᎍǛൿǊƯౡఎȷౡఎࢸƷᒬАǓሁƷዜਤሥྸ












Ẽ㍍࡞᳃Ṍࡁ

− 40 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕ࠾ࡽࡀࡩࡿࡉ࡜࿃㔝ྡ≀ࡢ㛤Ⓨࠖ



ࠝ┠ⓗࠞ
ԍ᣼Ʒ᫢ȷ߻ᑸ૨҄ǛϐᛐᜤƠƳƕǒŴ๼‫נ‬ႎƳ᝻เǛ੐ǓឪƜƠŴ‫ע‬ΨƷ᫢஬Ʊங஬ǛМဇƠƨԼཋǛ᧏ႆƠŴ‫ע‬ΨƷǤșȳȈǍᚇήܲƴ੩̓ƠӓႩเƱƢǔŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞȷ‫ע‬ΨưưƖǔ᫢஬ȷங஬Ʒᛦ௹ȷᄂᆮ
ȷ˟Ճƕᄂᆮ᧏ႆƠƨ‫঺ܦ‬ԼƷ‫إ‬ԓŴ‫ޒ‬ᅆ˟ሁƷܱ଀ȷᙌᡯ૾ඥሁƷ౨᚛Ʊૢͳȷᝤ٥˳СƷᄩᇌƱऴ‫إ‬Ʒႆ̮ ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕ㧗㯇ᕝ※ὶಖ඲࡜⮬↛ほᐹ㊰ࡢᩚഛࠖ ࠝ┠ⓗࠞ᭗ᰯ߷Ʒเ්Ǜ੕ኧƠž̬μƷᄞſǛ࡫ᇌƠƨŵ൑࠰Ჭ‫ׅ‬ƜƷᄞƷԗ‫׊‬Ძ᳥᳧ƴบǓᒬАǓǛܱ଀ƠƯƍǔŵฌ්Ʒ̬μǛഏˊƷʴᢋƴǋࡽƖዒƗƨƍƱƷᫍƍǋƋǓŴ
ƦƷƏƪƷᲫ‫ׅ‬Ƹɶ‫ܖ‬ဃƱƷσӷ˺ಅƱƠƯƍǔŵʻࢸƸŴᐯ໱ᚇ‫ݑ‬ែƷૢͳǛƢǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷᐯ໱ᚇ‫ݑ‬ែƷૢͳȷౡ೔ȷᒬАǓȷɶ‫ܖ‬ဃƷᐯ໱˳᬴‫ܖ‬፼Ʒ‫ئ‬Ʒ੩̓



ᕝ㐟ࡧ




 ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬յࠕ㧗㯇ᕝᨭὶࡢᩚഛࠖ ࠝ┠ⓗࠞ
ԍ᣼‫ע‬ғǛ්Ǖǔ᭗ᰯ߷Ƹஇᡈɟ଺ǑǓǋ൦ឋƕᑣƘƳƬƯƍǔŵƜǕƸ‫˰؏ע‬ൟƷ žዯƱฌ්ſƴ‫ݣ‬Ƣǔॖᜤƕ᭗ǇƬƨƨǊƩƱ࣬ǘǕǔŵƠƔƠŴƦƷૅ්ƷඑƴƸŴ ᩌ৵ǕƷஙƕ᣻ƳǓŴඑඝƍƷᢊǋᒰǕƯƍǔƱƜǖƕ‫ٶ‬ƘᙸǒǕǔŵ൦ឋǛ̬μƢǔ ƱσƴŴౕƷɶư࣎‫ע‬Ǒƍᐯ໱ᚇ‫ݑ‬Ʒ˳᬴ƕưƖǔŴǇƨŴȏǤǫȸƔǒǋ฼ឱưƖǔ᭗ᰯ߷ƱƠƯȬșȫǢȃȗǛ‫׋‬ƬƯƍƖƨƍŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞȷૢͳƢǔ‫ئ‬৑Ʒᢠ‫ܭ‬ȷ‫עם‬৑ஊᎍƷ৭੮Ʊૢͳ১ᜄƷʩฏȷ˺ಅᚘဒƷሊ‫ܭ‬− 41 −

㹼࿃㔝ᆅ༊෌⏕㔜Ⅼ஦ᴗ㹼ԍ᣼‫ע‬ғƴƓƚǔਤዓӧᏡƳ‫ע‬ғϐဃǛφ˳҄ƴƢǔƨǊŴˌɦƷ㸱ࡘࢆ࣮࢟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺƱƢǔŵ᣻ໜʙಅᲫ ࡑఄƱƳƬƯƍǔ଒҅߷‫ܖݱ‬ఄŴ଒Ҥ߷‫ܖݱ‬ఄƷϐဃМဇ᣻ໜʙಅᲬ ԍ᣼ܿƞǜǆᘑᢊ᣻ໜʙಅᲭ ᆰƖӞൟܼƷ෇ဇƴǑǔᣃࠊ˰ൟƱƷʩ්ࡑఄƱƳƬƯƍǔ଒҅߷‫ܖݱ‬ఄŴ଒Ҥ߷‫ܖݱ‬ఄƷϐဃМဇ‒⅒଒҅߷‫ܖݱ‬ఄ‒ଢ඙Ჱ࠰оᇌŵఄᑀƸ‫ٻ‬ദᲫᲪ࠰࡫ᚨ
ṇ୸ᓘ‫׎‬ᢊᲬᲳᲳӭƔǒλƬƨ‫ئ‬৑

299


ƂϐဃǤȡȸǸƃദɺᬜȷ‫ע‬ғ‫ٳ‬ƱƷʩ්ਗໜ

኱ⶶᒣȷǮȣȩȪȸŴǳȳǵȸȈȷ௎ಅ২ᘐᄂ̲
ȷ‫ئע‬ငԼᝤ٥

ఀ㇋ࢣᓅȷǨǳȄǢȸƷਗໜ

⅒଒Ҥ߷‫ܖݱ‬ఄ‒ଢ඙Ჱ࠰оᇌŵ࠯‫ދ‬ఄᑀƸଢ඙ᲭᲱ࠰࡫ᚨ
Წ᨞࡫ƯఄᑀƸଯԧᲫᲭ࠰࡫ᚨ
‫׎‬ᢊᲬᲳᲳӭƷᡈͯƴᇌ‫ע‬ǨǳȄǢȸǛܱ଀ŴજࢨƷᑈӨƳƲƴƂϐဃǤȡȸǸƃȷဃ෇૨҄˳᬴
ȷǉƔƠƷƘǒƠȷƋƦƼ˳᬴ȷዅ᫢ȷᣂ‫ם‬᫢ȬǹȈȩȳȷᐯ໱᫢ᝤ٥ᲢȑȳƳƲᲣȷ‫ئע‬ငԼᝤ٥ȷܱ๫
ȷǨǳȄǢȸŴᐯ໱˳᬴Ʒਗໜȷ‫ܖݱ‬ఄƷᢒឱМဇƳƲ

− 42 −

ᐯ໱ểഭӪẆဃ෇૨҄ử෇ẦẲẺᴾਤዓӧᏡễ‫؏ע‬ỀẪụίԍ᣼‫ע‬ғἴἙἽὸᴾ
ᆰƖӞൟܼƷ෇ဇƴǑǔᣃࠊ˰ൟƱƷʩ්ȷᆰƍƯƍǔӞൟܼƳƲǛો̲ƠŴᡵ஛КᒱŴᡵ஛߻৐ƱƠƯ᝱ƠЈƠȷᠾ‫ע‬Ʒ᝱ƠЈƠȷᒬАǓሁǁƷᣃࠊ˰ൟƷңщȷ˺ԼሁƸ଒Ҥ߷‫ܖݱ‬ఄŴ଒҅߷‫ܖݱ‬ఄŴԍ᣼ܿƞǜǆᘑᢊƳƲư‫ޒ‬ᅆȷᝤ٥㛵ඵᕞぢᬕྎ

ȷᆆ˰ǁƷૅੲ
ȷǨǳȄǢȸƷਗໜԍ᣼ܿƞǜǆᘑᢊ࠯‫ע‬Ʊᆃ༵ǛኽƿᘑᢊƷܿ‫ئ‬ထӞൟܼƕസǔிԍ᣼ᬜŴᙱԍ᣼ᬜƴᡈ੗ŴȏǤǭȳǰǳȸǹƴˮፗ


ᙱԍ᣼ᬜ

ƂϐဃǤȡȸǸƃ࿃㔝ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮ ૨ȷ૝ሊ࿢‫ؾ‬ƷૢͳᲢ೔ஙƷౡఎȷ˞ক଀ᚨƷૢͳȷ૨ఇᬤᮧዟṊⶶ᧓˝஬ƴǑǔ̲୎ȷ៻ɲƷᡶλСᨂሁᲣȷ᫢Ʒ੩̓Ŵ‫ئע‬ငԼᝤ٥
ȷǹȚȸǹƷ੩̓Ტ˺ԼሁƷᝤ٥ሁᲣ
ȷᬟ៻ǹȚȸǹƷᄩ̬ȷȈǤȬƷૢͳᮾ㒓බᅬȷᛔ‫ݰ‬ჃெƷᚨፗ ૨ ૨
ȷǨǳȄǢȸƷਗໜ

ԍ᣼ᬜ

㧗㯇ᕝ

኱㧗ᒣ

− 43 −

ࢶࢶࢪᒣ
Pสሙᆏᓘ㧗㯇ᕝ※ὶಖ඲அ☃࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
᭗ᰯ߷เ්̬μƱᐯ໱ᚇ‫ݑ‬ែƷૢͳᖇ⋤ษ㛤⾡Ⓨ⚈அᆅグᛕ☃‫ޥ‬ʟඑᚇ᪦‫ؘ‬Ʒ
ǤȁȧǦ

ṇ୸ᓘ
᫛࿴ኳⓚ㝎ୗ⾜ᖾ᫂ோぶ⋤Ẋୗ㺃⨾ᬛᏊድẊୗ⾜ၨ
グᛕ☃

299

ദɺᬜ

኱ⶶᒣ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
ᕽǕ‫ښ‬നᔺȏǤǭȳǰ
ǳȸǹԗᡀ୎ᚇૢͳ

ఀ㇋ࢣᓅ᛭ᚧᅕᅈƷ‫ٻ‬ன࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
ഭӪǛಏƠǉԍ᣼ᢊƮƘǓ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ
ƓǒƕƾǔƞƱԍ᣼ӸཋƷ᧏ႆǦȩǸȭǬǷ௎ᲢჄਦ‫ټܭ‬໱ᚡࣞཋᲣ

‫܇‬ȎೌྵƷʚஜனᲢჄਦ‫ټܭ‬໱ᚡࣞཋᲣ

− 44 −

ԍ᣼‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗዟṊⶶࢢ࣮ࣜࣥࣛ࢖ࣥ
᭗ᰯ߷Ʒเ්ƱƳǔƤƤǒƗƸ
ȄȄǸ‫ޛ‬ǛƋƓƙฒ᜿ƴƦƦƙฌ්Ƹԍ᣼Ʒ௎᧓ǛᖦᘍƠᒰ߷ƴᐱǔ්൦ƷഭӪǛЦǈƭƭ‫ݱ‬ƞƳƍƷƪǛᏋǈʴƼƱƷବᅸƷփǈǛૅƑƯƖƨౕƱ൦ƷΟ፦Ƴᐯ໱Ǜ‫ܣ‬ǔƨǊƴเ්Ʒ࿢‫̬ؾ‬μǛഏɭˊƴዒ১ƠᢒƘ᭗ӟᰯƴǏƔǓƢǔ᭗ᰯ߷ǛฌϭƳ්ǕƱƠƳƚǕƹƳǒƳƍ



















ᅶƨƪƸŴᣂ‫ם‬ԍ᣼Ʒ߾ஙȷ೔௎Ʒᛦ௹ǛᘍƍŴ᥄ங  ஜǛᢠ‫ܭ‬ƍƨƠǇƠƨŵɟᢿϙჇǛ੩ᅆƍƨƠǇƢŵౕ௎૨҄ᣃࠊƱƠƯŴƞǇƟǇƳᚇໜƔǒౕ௎ƷࢫлǛҗЎƴज़ơӕƬƯƍƨƩƖŴ
˴ɭˊƴǋบǓᏋƯƨ೔ஙƸŴᅶƨƪƷ৖ư‫ٻ‬Џƴ̬ᜱƠŴசஹǁƷᝠငƱƠƯዒ১ƠƨƍǋƷưƢŵ᭗‫ޛ‬ɧѣ‫ݭ‬Ʒ‫ٻ‬ǤȁȧǦᲢჄਦ‫ټܭ‬໱ᚡࣞཋᲣᙱԍ᣼ᬜ࿃㔝ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

 ૨





㛵ඵᕞぢᬕྎ

᭗ᰯ߷เ්̬μᄞ૨ᒗҾ ͤ ઝ૨

᧙ிƴᛍǔன೔௎

૨ఇᬤᮧዟṊⶶᮾ㒓බᅬ ૨ ૨

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥյ
᭗ᰯ߷ૅ්Ʒૢͳ

ԍ᣼ᬜ

㧗㯇ᕝ
঻᣼ᅕᅈƷ೮
኱㧗ᒣ

− 45 −

− 46 −

ிԍ᣼‫ע‬ғ⚟ᚨᑎ㜿ᘺ㝀ᇽ㸦ᅜᣦᐃ㔜せᩥ໬㈈㸧ிԍ᣼‫ע‬ғƸ᫨ᏡࠊƷ҅ᢿƴˮፗƠƯƓǓŴᑣƘ৖λǕƞǕƨனŴ೮Ʒ፦௎Ʊ᭗ᰯ߷Ʒฌ්ŴžǄƨǔſƷ᫠ƼʩƏૅ්ǋƋǓŴऔǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬ƷɶƴˮፗƠƯƍǔŵǇƨŴഭӪ૨҄ᢡငǋ‫ٶ‬ŷƋǓŴׄ‫ܓ‬ǛƱƓƠƯŴ‫ע‬ғ‫ٳ‬ƔǒᚧǕǔʴᢋǋ‫ٶ‬ƘŴ‫ޛ‬᣺᫘୎Ʒ፦ƠƍᣂưƋǔŵ ‫҄܇ݲ‬Ŵ᭗ᱫ҄Ŵʴӝถ‫ݲ‬ƸᢤƚǒǕƳƍྵܱưƋǔƕŴӲ‫܌ٻ‬Ǜɶ࣎ƴƠƯŴ‫؏ע‬ਰᐻƷ෇ѣƸ෇ႆƴᘍǘǕƯƍǔŵǇƨŴᨩᡈ৑ưƷʩ්ƸႮǜưŴƓʝƍƴяƚӳƏ‫ٓם‬ƸŴέʴƔǒӖƚዒƕǕƯƓǓŴ࣎ᝅƔƳžǄƬƜǓſƠƨ‫؏ע‬ưƋǔŵ

− 47 −άືᐇ⦼ிԍ᣼‫ע‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ࠹ƭƔƷ‫ᧉݦ‬ᢿ˟ǛᇌƪɥƛŴ෇ѣǛ‫᧏ޒ‬ƠƯƍǔŵ࠼‫إ‬ᢿ˟ưƸžƓǒƕǜƪſưƷऴ‫إ‬ႆ̮ŴͤࡍƮƘǓᢿ˟ưƸž‫؏ע‬ǛഩƜƏſŴ᫢૨҄ˡ১ᢿ˟ưƸžǋƪƭƖſ
žᝊ൬ƮƘǓſŴ૨҄ᢡငᢿ˟ưƸ‫؏ע‬ƷᨨǕƨž૨҄ᢡငƷᄩᛐſሁŷƕܱ଀ƞǕŴƦǕƧǕưܱጚǛƋƛƯƍǔŵ ࠯঺ᲬᲱ࠰ࡇǑǓžǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ſƱžƾƘƠƷౕȷிԍ᣼ſƷኵጢǛወӳƠŴǑǓ‫ע‬ ؏ƷܱऴƴӳǘƤƨ෇ѣǛ‫᧏ޒ‬ƢǔƜƱƱƠƨŵኵጢƷወӳƴǑǓŴǑǓ‫ٶ‬ƘƷ‫؏ע‬ƷʴᢋƷңщ ƕࢽǒǕǔƷƱŴ
ž‫؏ע‬ƮƘǓſǛžໜſƱƠƯưƸƳƘŴ
ž᩿ſƱƠƯƷ࠼ƕǓƕᙸƑƯƖƯƍǔŵ ⌧≧࡜ㄢ㢟ிԍ᣼‫ע‬ғƸŴ࣎ଡ଼ƔƍŴʴऴԛƷƋǔᆤǍƔƳ‫ޛ‬᣺ưƋǔŵᡈᨩƱƷᡲ࠘ज़ǋҽƘŴƓʝƍƴяƚӳƬƯဃ෇ƠƯƍƘž࣎ƘƹǓſƷᏋǇǕƯƍǔ‫؏ע‬ƱƍƑǔŵഭӪᢡငǋ‫ٶ‬ŷƋǓŴᑣƘ৖λǕƞǕƨ፦௎ƴǋ‫׊‬ǇǕŴᐯ໱࿢‫ؾ‬ƴऔǇǕƨ‫؏ע‬ưǋƋǔŵӞƘƔǒᚧǕǔʴᢋǋ‫ٶ‬ƍƕŴஇᡈưƸ‫؏ע‬ưžǨǳȄȸȪǺȠſǋܱ଀ƞǕŴ‫؏ע‬Ʒ̖͌ᚇƕᙸႺƞǕƯƖƯƍǔŵǇƨŴᠾ௎ငཋƷᝤ٥ǋɟᢿưᘍƳǘǕƯƓǓŴ᭗ᱫᎍƷဃƖƕƍƴǋƭƳƕƬƯƍǔŵᛢ᫆Ƹ‫؏ע᧓ޛ‬ƷσᡫƷբ᫆ưƋǔƕŴ‫҄܇ݲ‬Ŵ᭗ᱫ҄ŴƦǕƴƱǋƳƏʴӝถ‫ݲ‬ƱŴᐯ໱໎ܹƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ࣖݣ‬ƕ‫؏ע‬Ʒ‫ٻ‬ƖƳᛢ᫆ưƋǔŵǇƨŴӳǘƤƯžᆰƖܼ‫ݣ‬ሊſž᎓˺્ూ‫ע‬Ʒ‫ف‬ьſžଐဇԼǍ᫢஬Ʒᄩ̬ſሁŷƕᛢ᫆ƱƠƯූƔƼɥƕƬƯƘǔŵžǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ſǍž‫؏ע᧓ޛ‬ਰᐻᚘဒſŴžƾƘƠƷౕȷிԍ᣼ſሁŷưŴؔǘǕƨኵጢǛǑǓᡶ‫ޒ‬ƞƤŴᘍ૎ƱƷңщ˳СǛǑǓࢍ‫׍‬ƴƠƯƍƔƳƚǕƹƍƚƳƍƱ࣬ƬƯƍǔŵǇƨŴƜƷ‫ע‬ƴ˰ǉᅶᢋᐯ៲Ʒᝧ˓ƱƠƯžᐯЎƨƪƷ‫؏ע‬ǛᐯЎᢋưſžᐯЎᢋưЈஹǔƜƱƸᐯЎᢋưſǛӳᚕᓶƱƠƯŴž‫؏ע‬ƮƘǓſƴӕǓኵǜưƍƘƜƱƱƠƨƍŵᑗ᮶ീ‫࣎ܤ‬ư˰ǈǍƢƘŴ࣎ᝅƔƳʴऴƋƾǕǔžǄƬƜǓſƠƨŴ‫ޛ‬᣺᫘୎Ʒ፦Ơƍᣂࢧࣈࢸ࣮࣐Ũ‫؏ע‬ƮƘǓƷऴ‫إ‬Ʒႆ̮Ũ‫؏ע‬Ʒ᝻เƷ෇ဇƱ᫢૨҄Ʒˡ১Ũ᭗ᱫᎍƷဃƖƕƍƱ‫҄܇ݲ‬ǁƷ‫ࣖݣ‬Ũ‫؏ע‬૨҄ᢡငƷǇƱǊƱዒ১Ũᐯ໱໎ܹሁƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ࣖݣ‬− 48 −

ிԍ᣼‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſ ᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ
‫؏ע‬ƮƘǓƷऴ‫إ‬ƷžƓǒƕǜƪſƷႆᘍŴμৎᣐࠋႆ̮ ࠰Წ‫ׅ‬ႆᘍƢǔᲶʖ‫ܭ‬ᲸǄƬƜǓǇƭǓƷ᧏͵ǨǳȄȸȪǺȠƷܱ଀‫؏ע‬Ʒ᝻เƷ෇ဇƱ‫ע‬Ψ᣼ᓔƷ෇ဇᲶᝊ൬ƮƘǓᲸ᫢૨҄Ʒˡ১

᫯ƭƖƷˡ১
ᠾ௎ငཋƷᝤ٥

ǄƬƜǓǇƭǓƷ᧏͵Ӳ‫ע‬ғưƷžƾǕƋƍǵȭȳſƷܱ଀᭗ᱫᎍƷဃƖƕƍƱ
ૅƑƋƍ෇ѣƱ‫؏ע‬Ʒᙸ‫ׅ‬Ǔ෇ѣ‫҄܇ݲ‬ǁƷ‫ࣖݣ‬ᆰƖܼ‫ݣ‬ሊǁƷңщž૏ᣂƴ࠙ǖƏſǭȣȳȚȸȳ



‫ܤ‬
࣎
ư
˰
ǈ
ᵭ Ǎ
Ǆ Ƣ
ᵻ Ƙ
Ɯ ᵧ
Ǔ ࣎
ᵮ ᝅ
Ơ Ɣ
ƨ Ƴ
ᵧ ʴ
‫ ޛ‬ऴ
᣺ Ƌ
᫘ ƾ
୎ Ǖ
Ʒ ǔ
፦
Ơ
ƍ
ᣂ



‫ע‬ғ൑ƷഭӪŴᐯ໱૨҄ᢡငƷǇƱǊ‫؏ע‬૨҄ᢡငƷǇƱž‫؏ע‬ǛഩƜƏſž‫؏ע‬ǛჷǖƏſƷ෇ѣǊƱዒ১ிԍ᣼ᲯᲪƷžƓǒƕᐯॸſƷᢠ‫ܭ‬Ʊዒ১ᐯ඙˟ƱƷңщ˳СƷನሰᐯ໱໎ܹሁƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ࣖݣ‬᧸໎ኵጢƮƘǓǁƷңщ− 49 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕ࠙࠾ࡽࡀࢇࡕࠚࡢⓎ⾜ࠖ ࠝ┠ⓗࠞ  ‫؏ע‬ƮƘǓƷऴ‫إ‬ႆ̮ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ࠼‫ۀإ‬Ճ˟ǛኵጢƠŴ࠼‫إ‬ኡǛႆᘍƢǔŵμৎᣐࠋŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕ࠙࡯ࡗࡇࡾࡲࡘࡾࠚࡢ㛤ദࠖ ࠝ┠ⓗࠞ  ‫؏ע‬ਰᐻƱ˰ൟႻʝƷƾǕƋƍࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ

ᲫᲫஉᲬᲭଐܱ଀ŵӲ‫ע‬ғƔǒ‫ދ‬ӨƷЈࡃŵπൟ᫾෇ѣǰȫȸȗƷЈ๫ŴͤࡍႻᛩሁŷŵ‫ݩ‬ஹƸ‫؏ע‬இ‫ٻ‬ƷǤșȳȈǛႸਦƢŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩ࢔ۻ‬ճࠕ࢚ࢥࢶ࣮ࣜࢬ࣒ࡢᐇ᪋ࠖ ࠝ┠ⓗࠞ  ‫؏ע‬᝻เƷ෇ဇƱ‫؏ע‬Ʒ᭽щႆᙸ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ଏƴܱ଀ƞǕƯƓǓ‫ڤ‬ᚸưƋǔŵʻࢸƸܱ଀ᎍƷ‫ف‬ьƱឋƷ᭗ƞǛႸਦƠƯƍƘŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕᆅඖ㔝⳯ࡢά⏝ࠖ ࠝ┠ⓗࠞ  ‫؏ע‬᝻เƷ෇ဇࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ૟ᎊ˟Ŵ˳ᏋᅛŴ‫؏ע‬ǛഩƜƏሁƴžᝊ൬ſǵȸȓǹŵ







− 50 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬յࠕ㣰ࡘࡁࡢఏᢎࠖࠝ┠ⓗࠞ ᫢૨҄Ʒˡ১ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ƓദஉဇƷ᫯ƭƖǛܱ଀ŵᲶෞ᧸‫ׇ‬ƷңщᲸ ‫̓܇‬ᢋƱƷ᫯ƭƖ‫˟ٻ‬ŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬նࠕ㎰ᯘ⏘≀ࡢ㈍኎ࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫؏ע‬᝻เƷ෇ဇŵ᭗ᱫᎍƷဃƖƕƍࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ‫؏ע‬൑ƴᝤ٥˳СǛನሰƢǔŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬շࠕࡩࢀ࠶࠸ࢧࣟࣥࡢᐇ᪋ࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫ע‬ғ˰ൟႻʝƷᡲઃŴᚃკࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ‫ע‬ғ൑ƴ࠰Ჭ᳸Ხ‫଀ܱׅ‬Ƣǔŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ոࠕᨭ࠼ྜ࠸άື࡜ᆅᇦࡢぢᅇࡾάືࠖࠝ┠ⓗࠞ ᭗ᱫᎍǁƷᣐॾӏƼƜƜǖƘƹǓࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ လƷᒬАǓŴࡊஙƷ৖λǕӏƼ૝ഩ଺Ʒ‫؏ע‬Ʒᙸ‫ׅ‬ǓŴ٣ੑƚሁƷ࣎ƘƹǓŵ− 51 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬չࠕ✵ࡁᐙᑐ⟇࡬ࡢ༠ຊࠖࠝ┠ⓗࠞ ᆰƖܼ‫ݣ‬ሊƱʴӝ‫ݣ‬ሊࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ᘍ૎ƱƷңщ˳СǛನሰƢǔŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬պࠕ࠙ᨾ㒓࡟ᖐࢁ࠺ࠚ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥࠖࠝ┠ⓗࠞʴӝถ‫ݲ‬Ʊ‫ݣ҄܇ݲ‬ሊ  ࠖ

ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ̾ʴႎƳբ᫆ưǋƋǔƕŴ
žܼǛ᫂ǉǑſƱᚃ‫܇‬ưᛅƠӳƑǔǑƏƳᛅ᫆Ʒ੩̓ŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ջࠕᆅ༊ẖࡢṔྐࠊ⮬↛ᩥ໬㑇⏘ࡢࡲ࡜ࡵࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫؏ע‬ƷഭӪŴ૨҄ᢡငƷˡ১ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ǢǯǷȧȳȗȩȳƴؕƮƖܱ଀ƠƨӲ‫ע‬ғƷഭӪŴᐯ໱૨҄ᢡငƷᛦ௹ኽௐǛƱǓǇƱǊǔŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ռࠕ࠙ᆅᇦࢆṌࡇ࠺ࠚ࠙ᆅᇦࢆ▱ࢁ࠺ࠚࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫؏ע‬ƷϐႆᙸƱͤࡍƮƘǓࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ˳Ꮛң˟ƱƷᡲઃŵ‫؏ע‬ǛႏưȏǤǭȳǰŵͤࡍƮƘǓŵ− 52 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬սࠕᮾ࿃㔝㸳㸮ࡢ࠙࠾ࡽࡀ⮬៏ࠚࡢ㑅ᐃ࡜⥅ᢎࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫؏ע‬ƷϐႆᙸƱዒ১ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
žƓǒƕᐯॸſǛ‫؏ע‬ưᢠ‫ܭ‬ƠŴிԍ᣼ഭӪᐯ໱૨҄ᢡငƷᲯᲪǛᢠ‫ܭ‬Ơዒ১Ƣǔŵ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬վࠕ⮬↛⅏ᐖ➼࡬ࡢᑐᛂࠖࠝ┠ⓗࠞ ‫࣎ܤ‬Ŵ‫ܤ‬μƳ‫؏ע‬ƮƘǓࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ᐯ඙˟ƱƷңщ˳СǛನሰƢǔŵ− 53 −

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥյ
᫯ƭƖƷˡ১
࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥն
ᠾ௎ငཋƷᝤ٥
࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥշ
ƾǕƋƍǵȭȳƷܱ଀㢦᣺ᓘ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥո
ૅƑӳƍ෇ѣƱ‫؏ע‬Ʒᙸ‫ׅ‬Ǔ෇ѣ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥչ
ᆰƖܼ‫ݣ‬ሊǁƷңщ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥպ
ž૏ᣂƴ࠙ǖƏſǭȣȳȚȸȳ᛭ᚧᅕᅈ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥջ
‫ע‬ғ൑ƷഭӪŴᐯ໱૨҄ᢡငƷǇƱǊ
࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥռ
ž‫؏ע‬ǛഩƜƏſž‫؏ע‬ǛჷǖƏſ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥս
ிԍ᣼ᲯᲪƷžƓǒƕᐯॸſƷᢠ‫ܭ‬Ʊዒ১

‫ע‬ᔺᨈ
૨

299

૨

ԍ᣼

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥվ
ᐯ໱໎ܹሁǁƷ‫ࣖݣ‬ࣙ᭺ᄞ

− 54 −

ிԍ᣼‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
žƓǒƕǜƪſƷႆᘍ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
žǄƬƜǓǇƭǓſƷ᧏͵࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ
ǨǳȄȸȪǺȠƷܱ଀࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
‫ע‬Ψ᣼ᓔƷ෇ဇȦǬȆƷౕ

ᅦࣈ‫ݢ‬
᧺ࢄ᧻ɤ‫ݭ‬ᇌ΂ᓌπ΂ᮾ࿃㔝ᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

ிԍ᣼ᧈࣞ‫ݢ‬

૨ᐻࣈ‫ݢ‬

ஙᡯᎢᚇ᪦
ᓗᕡ‫΂׬‬ܰሱҮ‫ذ‬− 55 −

− 56 −

Ҿࠊ‫עئ‬ғཎᕷሙࡢ᳃ஜ‫ע‬ғƸᝅƔƳౕ௎ǍฌǒƔƳඕ߷ƳƲƴऔǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬ǛஊƢǔ᫨ᏡࠊƷɶ‫ځ‬ᢿƴˮፗƢǔ‫ע‬ғưƋǔŵɶ‫؏ע᧓ޛ‬ưƋǔஜ‫ע‬ғƸŴ‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ƕᡶǈŴ᭗ᱫᎍɭ࠘ƳƲƕ‫ٶ‬Ƙໜ‫נ‬ƢǔཞඞƕཎࣉƷɟƭưƋǔƕŴΨஹᐯЎᢋƷ‫؏ע‬ƸᐯЎᢋư˴ƱƔƠǑƏƱƢǔൢಒǛਤƭ᫘‫ם‬ưŴ᫨Ꮱࠊϋưǋ˰ൟ෇ѣƷ෇ႆƳ‫ע‬؏ưƋǔŵ ‫؏ע‬Ʒɶ࣎ᢿǛ්ǕǔӸం߷Ǎɶᕲ߷Ŵɶඑ‫ע‬ғƷ‫܇‬ȎೌྵǍᇦ‫ݢ‬ሁƷᚇή᝻เǋƋǓŴᘍಏǷȸǺȳƴƸ‫ٶ‬ƘƷᚇήܲƷᚧǕǔ‫ע‬ғưƋǔŵᡈ࠰Ŵᘍ૎Ʊ‫؏ע‬Ʒң΁ƴǑǓžҾࠊ‫ئ‬ƷౕſƕૢͳƞǕŴ‫෇؏ע‬ࣱ҄ƷǷȳȜȫƱƳƬƯƍǔŵ− 57 −

άືᐇ⦼
Ҿࠊ‫עئ‬ғǇƪƮƘǓਖ਼ᡶ‫ۀ‬Ճ˟ƸŴ࠯঺ᲫᲪ࠰ᲲஉƴႆឱƠŴǢǯǷȧȳȗȩȳƴؕƮƖŴɦᚡƷʙಅǛܱ଀ƠƯƖƨŵȷžׄ‫ܓ‬Ǜज़ơǔഩƜƏ˟ʙಅſƸŴͤࡍƮƘǓƱӳǘƤƯဃ෇Ʒ‫ئ‬ưƋǔ‫؏ע‬ǛᙸƭǊႺƢᑣƍೞ˟ƱƢǔƜƱǛႸႎƱƠƯƍǔŵȷžᑶƷƋǔǇƪƮƘǓʙಅſưƸŴᐯ඙˟ƱᡲઃƠŴᡫ‫ܖ‬ែǍഩᢊඝƍƴᑶஙᲢǵȄǭᲣǍᒬᑶǛౡƑŴᑶǛဃƔƠƨ୎ᚇƮƘǓǛ‫᧏ޒ‬ƠƯƍǔŵȷžᖩƷ᣺ƮƘǓʙಅſƸŴᖩƷᚇច˟Ǎ᫲ƱƳǔǫȯȋȊƷ᫫Ꮛȷ્්ǛᘍƬƯƍǔŵǇƨŴฌ්̬μǁƷ᧙࣎ƮƘǓǍྸᚐƷӼɥƷ୍ӏƴѐǊƯƍǔŵȷžஙƷ૨҄ǛˡƑǔʙಅſưƸŴஙƷଡ଼ƔǈǍΟƠƞሁŴಮŷƳஙƷཎࣱǛဃƔƠŴ‫܇‬ƲǋƨƪƴˡƑǔžᚃ‫܇‬ங߻૙ܴſƳƲǛܱ଀ƠƯƍǔŵȷž‫܇‬ƲǋᢋƱҾࠊ‫ئ‬ǛΨൢƴƢǔʙಅſưƸŴ‫܇‬ƲǋᢋƱƍƬƠǐƴŴҾࠊ‫ئ‬ǛΨൢƴƢǔƴƸ˴ƕ࣏ᙲƔᎋƑܱᘍƢǔʙಅưŴҾࠊ‫ئ‬ƷౕǛᑈӨƴᐯ໱ᚇ‫˟ݑ‬Ǎౡ೔ƳƲǛŴ‫؏ע‬Ʒᜂ‫˳ׇ‬ƱᡲઃƠƯᘍƬƯƍǔŵȷžҾࠊ‫ئ‬ƍƖƍƖ࠼‫ئ‬ሥྸʙಅſƸŴž‫܇‬Ʋǋƨƪƕ‫࣎ܤ‬ƠƯᢂǂǔ࠼‫ئ‬ǛſƱƍƏᙲஓǛӖƚŴᅦᅍǻȳǿȸƴᨩ੗Ơƨ‫עם‬ƴ᧏ᚨƠƨŵᢂφǛᚨፗƠŴ࠷δȷδᇜƷকƍƷ‫ئ‬ƱƳƬƯƍǔŵȷžƍƖƍƖҾࠊ‫ئ‬ǇƭǓʙಅſƸŴɼ˟‫ئ‬ƱƳǔҾࠊ‫ئ‬ɶ‫ܖ‬ఄƕ੉ಅƱƠƯӋьƢǔƳƲŴ‫܇‬ƲǋƔǒ᭗ᱫᎍǇưɭˊǛឬƑƯ‫؏ע‬Ʒʩ්ǛขǊŴ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔƨǊŴ൑࠰ᲫᲫஉƴ᧏͵ƠƯƍǔŵ൑‫ׅ‬ᲬᲦᲯᲪᲪʴᆉƷ˰ൟӋьƕƋǓŴ‫ע‬ғ˳ᏋᅛƱɳƿʚ‫ٻ‬ǤșȳȈƱƠƯ‫ܭ‬ბƠƨŵ⌧≧࡜ㄢ㢟औǇǕƨᐯ໱࿢‫ؾ‬Ʒɶư‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ƕᡶǉஜ‫ע‬ғưƸŴᐯ໱ȷഭӪȷ૨҄ƳƲƷ‫؏ע‬᝻เǛஊјƴ෇ဇƠŴɭˊ᧓ȷ‫᧓؏ע‬ǛឬƑƨǳȟȥȋȆǣ෇ѣƷ‫᧏ޒ‬Ǜ‫׋‬ǔŵ ಮŷƳʙಅ෇ѣǛᡫƠƯ‫؏ע‬Ʒ᭽щǛϐᛐᜤƠŴ‫؏ע‬ǁƷग़ბƱᛍǓǛǋƬƯ‫˰ܭ‬ưƖǔǑƏŴ‫؏ע‬ƮƘǓǁƷॖഒƷӼɥǛਖ਼ᡶƢǔŵ ƜƷǑƏƳ‫˰؏ע‬ൟɼ˳Ʒ෇ѣƴǑǓǳȟȥȋȆǣƷዜਤȷӼɥǛ‫׋‬ǓŴƓʝƍƴ˰ǈǑƍ෇щƋǔ‫؏ע‬ƮƘǓǛႸਦƢŵᑗ᮶ീᐯ໱ƱǇƪƕƦƜƴƋǔᝅƔƳƾǕƋƍÜƍƖƍƖҾࠊ‫ئ‬Üࢧࣈࢸ࣮࣐Ũ࣎ƕƔǑƏǇƪƮƘǓ    Ũ෇щƋǔǇƪƮƘǓǛƸƔǖƏŨዯƱฌ්Ʒ̬μǛƸƔǖƏ  Ũ˰ǈǑƍ࿢‫ؾ‬ƮƘǓǛƢƢǊǑƏŨɭˊǛឬƑƨʩ්ǛƸƔǖƏ ŨዯƱʴƱƷ୥ǒƠƷᛦԧǛƸƔǖƏ− 58 −

Ҿࠊ‫עئ‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ
࣎ƕƔǑƏǇƪƮƘ

ׄ‫ܓ‬Ǜज़ơǔഩƜƏ˟ʙಅǓ෇щƋǔǇƪƮƘǓ

‫܇‬ƲǋᢋƱҾࠊ‫ئ‬ǛΨൢƴƢǔʙಅǛƸƔǖƏ
ዯƱฌ්Ʒ̬μǛƸᖩƷ᣺ƮƘǓʙಅƔǖƏҾࠊ‫ئ‬ƍƖƍƖ࠼‫ئ‬ሥྸʙಅ
˰ǈǑƍ࿢‫ؾ‬ƮƘǓǛƢƢǊǑƏᑶƷƋǔǇƪƮƘǓʙಅ



ᐯ
໱
Ʊ
Ǉ
ᴿƪ
ƕ
ƍƦ
Ɩ
ƍƜ
Ɩƴ
ҾƋ
ࠊǔ
‫ئ‬ᝅ
ᴿƔ
Ƴ
ƾ
Ǖ
Ƌ
ƍ

ɭˊǛឬƑƨʩ්ǛƍƖƍƖҾࠊ‫ئ‬ǇƭǓʙಅƸƔǖƏዯƱʴƱƷ୥ǒƠƷஙƷ૨҄ǛˡƑǔʙಅᛦԧǛƸƔǖƏᅄᏘࢆឤࡌࡿṌࡇ࠺఍− 59 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕᅄᏘࢆឤࡌࡿṌࡇ࠺఍஦ᴗࠖࠝ┠ⓗࠞ   ࢘‫ע‬ғƴƸׄ‫ܓ‬Ǜज़ơǔƜƱƕưƖǔ૝ሊែƕƨƘƞǜƋǔŵƦƜưŴ୍െưƸƳƔƳƔഩƚƳƍ‫؏ע‬ǛǈǜƳưಏƠƘ૝ሊƠŴͤࡍƮƘǓǍǳȟȥȋǱȸǷȧȳǛ‫׋‬ǓƳƕǒŴ‫؏ע‬ǛᙸƭǊႺƢᑣƍೞ˟ƱƢǔŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ   ƨƩഩƘƩƚưƸƳƘŴǳȸǹඝƍƷӪួȷӞФǛᚧƶŴӋьᎍƴಏƠƘૼƠƍ ႆᙸǛƠƯǋǒƑǔǑƏƳǳȸǹǛᢠ‫ܭ‬ƠŴᢊ೅ǍకϋெƷᚨፗŴǳȸǹૢͳሁǛᘍƬƯƍƘŵ ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕᏊ࡝ࡶ㐩࡜ཎᕷሙࢆඖẼ࡟ࡍࡿ஦ᴗࠖ ࠝ┠ⓗࠞ   ‫܇‬ƲǋᢋƱƍƬƠǐƴŴҾࠊ‫ئ‬ǛΨൢƴƢǔƴƸ˴ƕ࣏ᙲƔᎋƑŴܱᘍƢǔŵǇƨŴ‫܇‬Ʋǋᢋǋ᧙ǘǔᜂ‫˳ׇ‬ƱᡲઃƠƯŴ‫؏ע‬Ʒ኷ǛขǊǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷҾࠊ‫ئ‬ƷౕǛɶ࣎ƴŴȤȞȍƷߺረᚇ‫ݑ‬ƳƲᐯ໱ᚇ‫˟ݑ‬Ǜ᧏͵Ƣǔŵ࣐ࣖࢿࡢᕢ⟽タ⨨సᴗȷౡ೔ƳƲǛᡫƠƯŴҾࠊ‫ئ‬Ʒ᣺‫̬ޛ‬μǛ‫܇‬ƲǋᢋƱܱោƢǔŵ






‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕ⺯ࡢ㔛࡙ࡃࡾ஦ᴗࠖ ࠝ┠ⓗࠞ   Ҿࠊ‫ئ‬ƴ‫ٶ‬ƘƷᖩƕ᫠ƼʩƏǑƏฌ්̬μƴදщƢǔŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ȷᖩƷᚇច˟ǛᘍƍŴᖩƷဃᏋ࿢‫ؾ‬ǁƷ᧙࣎Ǜ᭗Ǌǔŵ  ȷᖩƷ᫲ƴƳǔǫȯȋȊǛ᫫Ꮛȷ્්Ƣǔŵ ȷᖩƷᏋ঺ǛᡫƠƯŴᐯ໱࿢‫ؾ‬Ǜ‫ܣ‬ǔ෇ѣǛૅੲƢǔŵ







‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕཎᕷሙ࠸ࡁ࠸ࡁᗈሙ⟶⌮஦ᴗࠖࠝ┠ⓗࠞ  ‫܇‬Ʋǋƨƪƕ‫࣎ܤ‬ƠƯᢂǂǔ࠼‫ئ‬ǛƭƘǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ȷᨊᒬŴૢ‫ע‬ŴᢂφƷ‫ܤ‬μሥྸƴѐǊǔŵ ȷ‫܇‬ƲǋƷ‫ٳ‬ᢂƼƴƭƍƯŴᎋƑǔೞ˟ƱƢǔŵ− 60 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬յࠕⰼࡢ࠶ࡿࡲࡕ࡙ࡃࡾ஦ᴗࠖ



ࠝ┠ⓗࠞ
  ‫؏ע‬Ʒ࿢‫ؾ‬ƮƘǓƷƨǊƴŴഩᢊඝƍǍᆰƖ‫ע‬ƴᒬᑶǍᑶஙǛ෇ƔƠƨ୎ᚇƮƘǓ

ǛᘍƏŵ



ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ  ʻǇưƷӕǓኵǈưƸ‫؏ע‬ϋƷഩᢊඝƍǍᆰƖ‫ע‬Ǜ͈ǓɥƛŴǵȄǭǛɶ࣎ƴӲ‫ע‬ғưሥྸǛƠƯŴ୎ᚇƮƘǓƴ‫ٻ‬ƖƳܱጚǛɥƛƯƖƨŵ   ʻࢸƞǒƴׄ‫ܓ‬ƷᒬᑶǍᑶஙǛౡƑƯሥྸǛᘍƏƱƱǋƴŴ‫˰؏ע‬ൟƷ෇ѣƱƠƯᒬᑶƷᒁǛᏋƯŴᢊᘍƘʴƷ࣎ǛಏƠǇƤŴ᭽щƋǔ‫؏ע‬ƮƘǓǛႸਦƢŵ







‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬նࠕ࠸ࡁ࠸ࡁཎᕷሙࡲࡘࡾ஦ᴗࠖ




ࠝ┠ⓗࠞ
  ‫؏ע‬ƕɟ˳ƱƳǓӋьưƖǔǤșȳȈǛᡫƠƯ‫؏ע‬Ʒʩ්ǛขǊŴǇƪƮƘǓǁƷ
ॖഒǛӼɥƞƤŴ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔŵ ࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ȷ࠷δƔǒƓ࠰݃ǓǇưӋьưƖǔǇƭǓƮƘǓǛᡶǊǔŵ ȷྵ‫נ‬ᘍǘǕƯƍǔ͵ƠཋǛɟ‫ޖ‬ΪܱƞƤǔƱƱǋƴŴ˰ൟƷӋьƠǍƢƍಏƠƍ͵ƠཋǛܱ଀Ƣǔŵȷ࠼‫෇إ‬ѣǛΪܱƞƤŴ˰ൟƷӋьŴஹ‫ئ‬ᎍƷ‫ف‬ьǛ‫׋‬ǔŵ࠸ࡁ࠸ࡁཎᕷሙࡲࡘࡾ

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬շࠕᮌࡢᩥ໬ࢆఏ࠼ࡿ஦ᴗࠖࠝ┠ⓗࠞ  ࿢‫ؾ‬բ᫆ǛᎋƑŴஙƷଡ଼ƔǈǍΟƠƞሁŴಮŷƳஙƷཎࣱǛဃƔƠŴ‫܇‬ƲǋᢋƴˡƑǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ ȷஙƷ૨҄ǛˡƑǔƨǊƷʙಅǛ‫᧏ޒ‬Ƣǔŵ ȷᚃ‫܇‬ங߻૙ܴǛ᧏͵Ƣǔŵᮌᕤᩍᐊ− 61 −

ೌʞᢹᅕᅈ
‫܇‬Ȏೌྵ

ᇦ‫ݢ‬ȪȥǦǬǤ؉ួ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
ׄ‫ܓ‬Ǜज़ơǔഩƜƏ˟ʙಅ᣿ᥱ‫ݢ‬

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ

ஙᡯܰϛ᣷ᡍ‫ڦ‬ஹ‫΂׬‬Ტࠊਦ‫ܭ‬ᲣᖩƷ᣺ƮƘǓʙಅ− 62 −

Ҿࠊ‫עئ‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
‫܇‬ƲǋᢋƱҾࠊ‫ئ‬ǛΨൢƴƢǔʙಅ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥշ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥյ

ஙƷ૨҄ǛˡƑǔʙಅᑶƷƋǔǇƪƮƘǓʙಅǵǯȩƷౡ೔
ᙱή‫ݢ‬ெჽ‫۝ذ‬ԗя‫ޛ‬

ᒉ‫ޛ‬ཊ൦Ʒജᄞ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
૨Ҿࠊ‫ئ‬ƍƖƍƖ࠼‫ئ‬ሥྸʙಅ૨Ҿࠊ‫ئ‬Ʒౕ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥն
ƍƖƍƖҾࠊ‫ئ‬ǇƭǓʙಅҾࠊ‫עئ‬ғᘍ૎ǻȳǿȸՓᇦႉ᭪ᅕᅈᲢჄਦ‫ܭ‬Უ

− 63 −

− 64 −

Ӹం‫ע‬ғྡᰩᕝᶫ᫨ᏡࠊƷᙱᢿƴˮፗƢǔӸం‫ע‬ғƸŴμ؏ƕჄᇌ‫ښ‬നᔺᐯ໱π‫ט‬ƴਦ‫ܭ‬ƞǕŴᐯ໱Ʊฌ්Ǜᛍǔžᐯ໱Ʒ፦ᘐ᫾ſƱƍƑǔŵǇƨŴଐஜɤ௎ಅƷƻƱƭᙱ߷஬Ʒɼင‫ע‬ưǋƋǓŴฌǒƔƳฌ්Ʊ৖λǕƷᘍƖ‫ފ‬ƍƨǹǮȷȒȎǭƷ፦௎ǛᛍǓƱƠƯƍǔŵ‫ע‬ғϋƴƸŴᐯ໱ƕ‫ٶ‬ƘസƞǕƯƍǔƜƱƔǒŴ
žၷƠſǍž‫ܤ‬ǒƗſǛ൭Ǌǔᚇήܲƕ‫ٶ‬ƘᚧǕŴᘍಏǷȸǺȳƴƸកǘƍǛᙸƤƯƍǔŵ− 65 −

άືᐇ⦼
žțǿȫƷ᣺ƮƘǓʙಅſȷțǿȫᦷច˟ɳƼƴțǿȫƕᙸƑǔ‫ئ‬৑ƴƷǅǓଊǛᚨፗƠƨŵȷțǿȫƷ᫲ƱƳǔǫȯȋȊǛλ᧓߷ȷஊ᧓߷ƴ્්Ơƨŵž୎ᚇૢͳʙಅſȷȏǤǫȸဇƷயǛƭƘǓႇ‫ޛ‬ӝƴᚨፗƠƯŴȏǤǫȸƕᐯဌƴМဇưƖǔǑƏƴƠƨŵ
ȷᙱ߷஬ưșȳȁƱȗȬȸȈǛ˺঺ƠƯŴ‫ע‬ғϋƷɼᙲƳȐǹͣƴᚨፗƠƨŵȷ‫ע‬ғϋᢊែඝƍƷఞƷஙƷૢͳǛዒዓƠƯᘍƍŴଐஜƞƘǒƷ˟ƔǒᘙࢧǛӖƚƨŵȷஊ᧓ȀȠƷُဒ̲ࣄƴңщƢǔƳƲᚇή᝻เƷૢͳǛᘍƬƨŵžǤșȳȈʙಅſȷ‫ע‬ғϋư᧏͵ƞǕƨǤșȳȈሁƴңщƠƯŴʩ්ʴӝƷ‫ف‬ьǛ‫׋‬Ƭƨŵ ⌧≧࡜ㄢ㢟Ӹం‫ע‬ғƸŴғ؏Ʒ ᲟǛ‫ޛ‬௎ƕҩǊŴᒰ߷Ʒเ්؏ưƋǔλ᧓߷ƷฌǒƔƳ൦ƕ් ǕǔᝅƔƳᐯ໱࿢‫ؾ‬ưƋǔƜƱƔǒŴǍƢǒƗǛ൭Ǌǔᣃࠊ˰ൟƷžၷƠƷᆰ᧓ſǍ‫؏ע‬˰ൟƱƷžƾǕƋƍƷᆰ᧓ſሁƱƠƯ෇ဇưƖǔӧᏡࣱǛᅼǊƨ‫؏ע‬ưƋǔŵ ɟ૾Ŵ‫؏ע᧓ޛ‬ƴ‫ޓ‬ƢǔӸం‫ע‬ғƸŴ‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ƴǑǔʴӝถ‫ݲ‬ŴཎƴᒉƍɭˊƷ්Јƕᡶǉ‫؏ע‬ưƋǓŴ‫෇؏ע‬щƷዜਤƷ᩿ư‫ݩ‬ஹƴ‫ٻ‬ƖƳɧ‫ܤ‬ǛৼƑƯƍǔŵǇƨŴᡈ࠰Ʒ‫׎‬င஬ᩔᙲƷ˯ᡕƳƲƴǑǓŴᧈ஖ƴǘƨƬƯ௎ಅኺփƷɧਰǍ௎ಅƷࢸዒᎍɧឱƳƲขЦƳբ᫆ǛৼƑŴౕ௎ƷᏋ௎ɧឱƴǑǔᒰࡑƕүूƞǕƯƍǔŵ ƜƷƜƱƔǒŴƜƷ࠼‫ٻ‬Ƴౕ௎ǛƍƔƴјௐႎƔƭјྙႎƴሥྸǛᘍƬƯƍƘƔŴǇƨŴ
ᒉ࠰‫ޖ‬ƴƱƬƯƍƔƴ᭽щƋǔᐯ໱࿢‫ؾ‬ƮƘǓǛᡶǊǔƜƱƕưƖǔƔƱƍƏƜƱƕ൭Ǌ
ǒǕƯƍǔŵᑗ᮶ീʴƼƱƕƾǕƋƍŴᐯ໱ƕ෇Ɩǔ‫ ؏ע‬Ӹంࢧࣈࢸ࣮࣐ŨʴƼƱƷƾǕƋƍƱᚇήƷ‫؏ע‬ŨᝅƔƳᐯ໱ƱσဃƢǔ‫؏ע‬− 66 −

Ӹం‫ע‬ғң΁ᚘဒžǢǯǷȧȳȗȩȳſᑗ᮶ീ    ࢧࣈࢸ࣮࣐      ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥ
࣎ᝅƔƳ‫؏ע‬ƮƘǓʴƼƱƷƾǕƋƍ
ƱᚇήƷ‫؏ע‬ӸంᝅƔƳᐯ໱ƱσဃƢǔ‫؏ע‬



ʴ
ᐯƼ
໱Ʊ
ƕƕ
෇ƾ
ƖǕ
ǔƋ
‫ע‬ƍ
؏ᵧ

ᚇή᝻เǛ෇ƔƠƨ‫؏ע‬ƮƘǓౕƱʴƱƷσဃǛႸਦƠƨ‫؏ע‬
ƮƘǓ




൦ƱʴƱƷσဃǛႸਦƠƨ‫؏ע‬
ƮƘǓ

ྡᰩ†

− 67 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ձࠕᚰ㇏࠿࡞ᆅᇦ࡙ࡃࡾࠖ









ࠝ┠ⓗࠞ
‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ƴǑǔʴӝถ‫ݲ‬ƕᡶǉɶŴᐯɼࣱȷɼ˳ࣱǛ‫ݭ‬᣻ƠƨǳȟȥȋȆǣƮƘ
ǓǛਖ਼ᡶƠŴ‫؏ע‬ƷʴŷƷᡲ࠘ज़Ʊʩ්ƕ᣻ᙲƱƳƬƯƍǔŵ‫؏ע‬ǁƷग़ბǛขǊƳƕǒ‫؏ע‬ᅈ˟Ʒ࢟঺ƴӋьƢǔൢᢃǛᏋǈŴ෇ൢƱᚃƠǈƷƋǔ‫؏ע‬ƮƘǓƷƨǊƴŴᛡǋƕ៲ᡈƴưƖǔ෇ѣǛᡶǊǔŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷฌੈ෇ѣǛᡫơƨ࿢‫ͳૢؾ‬ȷᑶஙƴǑǔ୎ᚇƮƘǓȷ‫ע‬ғϋඝᢊƷૢͳȷ‫ע‬ғϋඕ߷Ʒૢͳᆅ༊ෆἢ㐨ࡢ❧ᮌࡢ๧ᐃసᴗ ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ղࠕほග㈨※ࢆά࠿ࡋࡓᆅᇦ࡙ࡃࡾࠖ










ࠝ┠ⓗࠞ
Ӹం‫ע‬ғƸŴλ᧓߷Ʒเ්Ʊฌ්Ŵ‫ښ‬നᔺƷ‫ޛ‬ŷǍภඡƳƲŴᐯ໱ƕᝅƔưഭӪႎ᝻เǋ‫ٶ‬Ƙໜ‫נ‬ƠƯƓǓŴᬍᣃ‫ח‬ƔǒᡈƍᚇήȬǯȪǨȸǷȧȳƷ‫ئ‬ƱƠƯ‫ٶ‬ƘƷᚇήܲƕᚧǕƯƍǔŵ  ๼‫נ‬ႎƳᚇή᝻เǛ෇ဇƢǔƱƱǋƴŴ᭽щǢȃȗǛ‫׋‬ǓŴ˰ൟǋஹᚧᎍǋƱǋƴಏƠǊǔ࿢‫ؾ‬ƮƘǓǛᡶǊƯƍƘŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷƾǔƞƱӸంƷᚇήȷӸ৑ǊƙǓȷȏǤǭȳǰǳȸǹƷૢͳ ȷȏǤǭȳǰǳȸǹƴயǛᚨፗȷ૝ሊǳȸǹƴșȳȁƱᢊ೅Ǜᚨፗȷ‫؏ע‬ƷǤșȳȈǁƷңщྡᰩࡢྡᡤࡢࡦ࡜ࡘ࣭㫽ᒃほ㡢− 68 −

‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬ճࠕ᳃࡜ே࡜ࡢඹ⏕ࢆ┠ᣦࡋࡓᆅᇦ࡙ࡃࡾࠖࠝ┠ⓗࠞᙱ߷௎ಅƷɶ࣎‫ע‬ƱƠƯ௿ƑƨӸం‫ע‬ғƸŴౕ௎Ʒ‫ٶ‬ႸႎМဇǛਖ਼ᡶƢǔƨǊƴŴᚘဒႎƳ˝੔ƴǑǔဃ७ኒƷ̬μǍ‫ټ‬໱௎Ʒ̬ᜱƳƲᢘദƳ̬μሥྸǛᘍƍŴ‫ޛ‬௎Ʒ̬൦щӼɥŴ໎ܹ᧸ഥŴᐯ໱୎ᚇƷ̬ਤǛᡶǊǔƱƱǋƴŴౕ௎ƱʴƱƷσဃǛ‫׋‬ƬƯƍǔŵ௎ಅƷ෇ࣱ҄Ǜਖ਼ᡶƢǔƨǊƴŴᙱ߷஬Ʒ෇ဇǍౕ௎˳᬴ƳƲǛܱ଀ƠŴƜƷᝅƔƳౕ௎ǛࢸɭƴࡽƖዒƍưƍƘŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷᙱ߷஬Ǜ෇ဇƠƨ‫؏ע‬ƮƘǓ ȷᤆᓶ೔Ǎ࠼ᓶ೔ƷཎࣱǛဃƔƠƨ࿢‫ͳૢؾ‬ ȷౕ௎˳᬴ǤșȳȈ  ȷᙱ߷஬Ǜ෇ဇƠƯᡫ‫ܖ‬ែƴᑶّƮƘǓୖྡᰩࡢᯘ‫ࣥࣛࣉࣥࣙࢩࢡ࢔ۻ‬մࠕỈ࡜ே࡜ࡢඹ⏕ࢆ┠ᣦࡋࡓᆅᇦ࡙ࡃࡾࠖࠝ┠ⓗࠞλ᧓߷Ʒஇɥ්ᢿƴˮፗƢǔӸం‫ע‬ғƸŴዯᝅƔƳౕ௎ƕဃǈЈƢฌǒƔƳ൦ƕŴ‫ٶ‬ಮƳဃཋǛᏋǉᐯ໱࿢‫ؾ‬Ǜ࢟঺ƠŴᅶƨƪƴকƍƱ‫ܤ‬ǒƗǛ੩̓ƠƯƘǕǔŵ  ƜƷᝮ᣻Ƴ᝻เưƋǔฌ්Ǜ‫ܣ‬ǔƨǊƴŴ൦ᡀƷဃ७ኒǍ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μȷϐဃƴѐǊǔƱƱǋƴŴฌ්Ʒ‫ٻ‬ЏƞǛᛐᜤƠƯǋǒƏŵࠝྲྀࡾ⤌ࡳ᪉ࠞ
ȷ൦ဃဃཋƷᚇ‫ݑ‬Ǎ̬ᜱȷฌ්Ʒ࿢‫ؾ‬ƮƘǓȷțǿȫƷ᣺ƮƘǓƷƨǊƷǫȯȋȊƷ᫫Ꮛྡᰩᕝ

− 69 −




ᫍᐑ⚄♫
㣤⬟ᕷᣦᐃ↓ᙧᩥ໬㈈ࡢ
⊺Ꮚ⯙ࡣࠊẖᖺ㸷᭶ୗ᪪࡟㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋ₇┠ࠕᒊ㢼㏉ࡋ࡛ࠖࡣዪ⊺Ꮚ࡜⏨⊺Ꮚ㸰༉ࡀඹ₇ࡋࡲࡍࠋ











┴❧ྡᰩࡆࢇࡁࣉࣛࢨ
ࡈᐙ᪘࠿ࡽᅋయࡢ᪉ࡲ࡛ᴦࡋ࠸Ⓨぢࡀ࠸ࡗࡥ࠸㸟ྡᰩࡢ᳃ࢆ᥈ࡋ࡟᮶࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋᱠῲㄶゼ⚄♫ᯇᮌࡢほ㡢ᇽ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥճ
ౕƱʴƱƷσဃǛႸਦƠƨ‫؏ע‬ƮƘǓ༓ᡭほ㡢ീࢆᮏᑛ࡜ࡋࠊ
Ṋᕞ୍ᥡ࡟ཧຍࡋࡓ⪅ࡓࡕࡢⴠ᭩ࡁࡀṧࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ

࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥձ
࣎ᝅƔƳ‫؏ע‬ƮƘǓ− 70 −

㟢ᡶ࠸ࡢ⊷⏣ᙪ࿨ࡢඛᑟ
࡟ࡼࡾྡᰩᕝࡢῡ࡟㠃ࡋࡓྂ࠸ཧ㐨࠿ࡽ♫Ẋ๓ᗞ࡟ධࡾ⊺Ꮚ⯙ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋӸం‫ע‬ғǢǯǷȧȳȗȩȳȞȃȗ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥմ
൦ƱʴƱƷσဃǛႸਦƠƨ‫؏ע‬ƮƘǓ
૨

૨




ୗྡᰩㄶゼ⚄♫㫽ᒃほ㡢ྡᰩᆅ༊⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮

ᇸ⋢┴ᣦᐃ↓ᙧᩥ໬㈈ࠕୗྡᰩࡢ⊺Ꮚ⯙ࠖࡣࠊẖᖺ㸶᭶ୗ᪪࡟㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋ≉࡟᭱ᚋࡢ₇┠࡛࠶ࡿⓑลࡣࠊ┿๢ࢆ౑࠸ຬኊ࡞⊺Ꮚ⯙࡛࠶ࡿࠋ

ࡉࢃࡽࡧࡢ‫‮‬






ྡᰩ࢝ࢾ࣮ᕤᡣ
⮬ศ࡛సࡗࡓ࢝ࢾ࣮ࢆྡ
ᰩ†࡟ᾋ࠿࡭࡚ᴦࡋ
ࡴ㺃㺃㺃ክࡀࡩࡃࡽࡳࡲࡍ
ࡡ㸟ᪧྡᰩ㒑౽ᒁ᫛࿴  ᖺᘓ㐀ࠋእቨࡣ୰
ࡢ◁ࡀᾋࡁฟࡍࠕὙ࠸ฟ
ࡋࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿ௙ୖࡆࡀ
࡞ࡉࢀቨ㠃ࡢ⿦㣭ࡣࢥࢸ࡛ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ




ྡᰩᕝᶫ






ᇸ⋢┴ᣦᐃ᭷ᙧᩥ໬ᮦࠋ኱ṇ  ᖺᘓ㐀ࠋ┴ෆ࡟⌧Ꮡࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡣ᭱ࡶ
ྂࡃ඲ᅜ࡛ࡶึᮇࡢᶫ࡛
࠶ࡿࠋ




ྡᰩ†㸦᭷㛫ࢲ࣒㸧࿘㎶࡟ࡣࣁ࢖࢟ࣥࢢࢥ࣮
ࢫࠊ࢝ࢾ࣮ࠊ Ἠࠊ㔮ሙ࡞࡝ࡀᩚഛࡉࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ᭷㛫῱㇂ほග㔮ሙ࢔ࢡࢩࣙࣥࣉࣛࣥղ
ᚇή᝻เǛ෇ƔƠƨ‫ע‬؏ƮƘǓ⮬↛ࡢ῱ὶࢆ฼⏝ࡋࠊ኱ᑠࡉࡲࡊࡲ࡞ῡࢆ༊ษࡗ
ࡓ⮬↛㇏࠿࡞㔮ሙ࡛ࡍࠋ᪋タෆ࡟ࡣࠊ㊊‫ࡶ‮‬᏶ഛࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

− 71 −

− 72 −


飯能市 地区別まちづくり計画










新しい時代への自立・協働とイノベーションのまち






編 集 発 行 平成２８年４月



各地区まちづくり推進委員会
飯能市市民生活部地域活動支援課

問い合わせ先 飯能市市民生活部地域活動支援課
０４２−９７３−２６２６FAX

０４２−９７４−６７３７E-mail jiti@city.hanno.lg.jp

平成 〜 年度

TEL

28
32



平成２８〜３２年度
࠯঺ᲬᲭ᳸ᲬᲱ࠰ࡇ