36No.

ƨƿƚƁ߳ฎԗ௙ǤȜǨÁऩඔࠅ

号 శ ‫݉ڕ‬Ï໺༹  శÐ

CONTENTSझॕडफ़ॎिफ़पȟȶȑǸࡣൺොӦɠʘɤʡȜǕȂȫȃȫȗҖᢤțࡣൺොӦ‫ؽ‬ΑȱʁʎʘɫɈɇȗȖȔොӦȂȹȓ
Ǳȸ͗ȌȎȱǕȀȹǸȶොӦȄȵǳȕȄȓǱȸ͗ȌȎȿपસȄȫȆǖ

P.1 ……………新年のごあいさつ・平塚市情報
P.２〜P.7 ……センターレポート『ひらつか市民活動推進月間』『ひらつか市民活動センターまつり』開催報告
P.8 ……………平塚市情報・センター情報૜ନିଚଁၮᒦᓿඈቋᲰጴᶓ૝&૜᠛ 17 ຨ ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ૝૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎ ᶐ೏໶น૎૎ࢸࢦࢨࢹࣈ૽࠱ ƌ ƛǈơưƔǋƱƲƐƞƠƎǈƣŶ
新しい年を迎え、皆様のご健康と益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
ひらつか市民活動センター スタッフ一同฼ರผ༑ತ୦ઈᔃ੊਄ࣶᬾ੽ࢻ࣢ࢻࣃᴆ

令和５年１１月１６日（木）に協働研修会を開催しました。
行政職員と市民活動団体が一堂に会し、グループワーク等を通じて「協働」に対する理解を深める機会となりました。協働事業にご興味がありましたら、平塚市協働推進課またはひらつか市民活動センターまでご連絡ください。

୤டர஋ணரୣ௸ତഠᜤ1 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़ॎिफ़प

૎૎૜ନିଚଁၮᒦᓿඈቋᲰጴᶓ૝&૜ ᠛17 ຨ ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ૝૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎ᶐ೏໶น

ひらつか市民活動センターでは、毎年11月1日〜11月30日までをひらつか市民活動推進月間とし、市民の皆さんに市民活動を知っていただくための PR に力を入れています。
令和 5 年度はひらつか市民活動センター開館 満 20 周年を 迎え、利用団体の皆さんからお寄せいただいたメッセージや 20 年の歩みを館内に掲示しました。また、第 6 回となる「チラシ大賞」やセンターマスコットキャラクター『たすけくんとあいちゃん』のぬり絵展示も好評をいただきました。
11月26日(日) には、「ひらつか市民活動センターまつり」を開催しました。 6 月に実行委員会
を 13 団体 15 名で発足し、委員長に「ひらつか防災まちづくりの会」の原囿信夫さん、副委員長に「平塚のら猫を減らす会」の小泉浩さんが選出され、毎月1回のペースで企画・運営について話し合ってきました。当日は曇り空で肌寒い一日でしたが、施設全体を使い（1 階の崇善公民館と 2 階のひらつか市民活動センター）、53 団体が展示・相談・ 物販・パフォーマンス等で出展し、日頃の活動の成果を披露しました。小さなお子さんから年配の方まで、延べ 2,933 人もの方にご来場いただき、大いに賑わいました。
開催に至るまでご理解ご協力いただいた実行委員の皆さん、崇善公民館、関係各位の皆様にはこの場を借りて御礼申し上げます。ありがとうございました。

ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரॣ20 ႏତᰟᰪ૎ႎᇁ15ὤὥႏ 5 ጴ૏ႎ༂ṽඹ෨ତJA ଁଠଂ୅இட  ᷐ଝ୞ர஋஧଍ଜଁି  ႏૐᶐṬଏୁ଴ଝତᢟᣐ଺ᶐṬჿତ୯஧୳ரତ෡ୀᢜଵ૏ၮᒦᓿඈୈ෡ୀၫଅទౖତඈଃୈᐻᲪᢊଡ଴ଞଷଜቐណ଍଴଍କૐሥୀᲓଙଜଵୁଞ୯஧୳ரଥକଅଋ୉ତᶗಋᤲତ᛽ଋ୉ତଊᙲᬽଊම൶ଡାଙଜኞ૾ିୂଜૺୁଉଞଂ୅ଁୀ଴ଏૐ଴କ૏କଅଋ୉ତສ౩ଋ୉ଡ୯஧୳ரୈଊൔᚥૺକଖଃ૏ၮᒦᓿඈଂႎ༂ତ଴ଗଛଅୀଡ༶ଃଅᯠᙊ଍ଜૺୁଉଞସ୅ଁୀ଴ଏૐ॑୯஧୳ரତᰟᰪ᫬ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரᶐṬ 20 ႏॣ᛹ᵘສ౩ଁିତக୷୯ர୬
૎୯஧୳ரୈଊൔᚥૺକଖૺଜૺୁ᛹ᵘສ౩ତ᛽ଋ୉ଡ૏ ႏତᠹ᜗ୈᲑ૾କ୯஧୳ரଡ65 ສ౩ଁିக୷୯ர୬ୈ଀࿘଑ૺକଖଃ଴଍କૐଓତ௸ଁିὮଚତக୷୯ர୬ୈଊᢗ఺ૺକ଍଴ଏૐ
ひらつか市民活動センター 20周年おめでとうございます。
NPO 立ち上げ時、現在もですが、悩みごとに気軽に相談にのっていただき 心強い限りです。地域社会 の 結びつきが弱まる中、市民活動の強化、連携が必要になっています。
貴センターの更なる発展とご活躍をお祈り申し上げます。
いつも親身に相談にのって頂き、活動を支えて頂いていることに感謝します。スタッフの皆様の明るい対応に励まされています。

ిଡସକଅଋ୉ତൽ଴଍଺ᆁᮨତᭁᨵୈૺକଖଃ଴଍କૐ૎హჿସၮᒦᓿඈສ౩ତ᛽ଋ୉ତ᧝ଃᙲᬽᤲயᄛቢᤲଞଠୂୁାૼྰ଩ୈᔮଷ૏ାୀ౸ૺ଺ଏૺ୯஧୳ரୈ᜗ም଍ଜૺଃକૺଞᄬૺ଴ଏૐ2଀࿘଑ૺକଖૺକக୷୯ர୬ଥ
୯஧୳ர HP ଝସଊᢗ఺଍ଜૺ଴ଏὝ శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ૚ନିଚଁତ៩૛ଥଉଗିଁି଀ᮀଵૺକଖଇ଴ଏஐ஝஧୺ୗୖᅣ໶᭵૚ନିଚଁତ៩૛᧺ᤲ᜗ᣈଝၮᒦᓿඈສ౩ୈ෡ፓ଍૏୯஧୳ர଴ଚୀଝ໶นὝὝ૎హႏସ૏ஐ஝஧୺ୗୖୈཨଷଜଵକૺዎ૓ଡฅଇଜႎ༂ၮഖෛ଩Გᷚତஐ஝஧୺ୗୖᅣ໶ୈᷧଷକ૚ନିଚଁତ៩૎᠛ὰᘓ૛ୈᛸ᫢଍଴଍କૐ଴କ૏᧺ᤲଂၮᒦᓿඈສ౩ୈ᭒๝଍ଜஐ஝஧୺ୗୖ౩Ẏෛ଩ᓿඈତ෡ፓୈ᫢ૺ૏ஞୖடଠᓿඈഖ࿕ୈ໶นଏୁ૚᧺ᤲତஐ஝஧୺ୗୖᓿඈ໶นౖ૛ୈ୯஧୳ர଴ଚୀଝ࿉ዐ଍଴଍କૐ૎૚ନିଚଁତ៩૛౯ᇁଡ૸କଙଜ૏ၮഖຼ౦யຼྰତ᧺ᤲὲกଡම൶଍ଜૺକଖଃ૏ၮᒦᓿඈສ౩ତஐ஝஧୺ୗୖ౩ Ẏෛ଩෡ፓᓿඈୈ᫢ૺ଴଍କૐ6ጴଁିᓿඈୈᶐཨ଍૏έጴଁିὴጴଡଁଇଜ౩Ẏ଺෡ፓୈ᫢ૺ૏ଓତჿ᭍ఘଡ଴ଞଷ଴଍କૐ
11ጴ26ዛὤዛὥତ୯஧୳ர଴ଚୀଝଥ૏Ὥ᷐ஏரடତஅஉଢ଼ரஒ஧୭ౖ໷ଡଜᓿඈ໶นౖୈ᫢ૺ଴଍କૐ ტዛଥὰกତྰᚡ
ଂ᛹༕଍૏PowerPointଡ଴ଞଷକോୀ଺ଏૺ ᯷ዃୈቚណ଍ଜᛸ᫬଍଴଍କૐ෗ᬷᤲଁିଥ૏૎ढ़ၮᒦᓿඈສ౩ତẦἵඟଂᲰଶ௸ଝ૏᧺ᤲଂഈଙଜ፟ଜଅୂୁ૎૎ତଥፅტଡ૸ୀଂକૺૐዴḏ૏᛽ଋ୉ତାૼଠᅽᑯତ૸ୁఱ૎૎ଂ༌૾ୁଞ᧝ૺૐ૎ढ़ፅዛତᛸ᫬ଥଟତఱସ༶༫ᅽᑯ᛼ଝ૏ஐ஝஧୺ୗୖ౩Ẏୈ଍૎૎ଜྰ୉ଖଉଞଂାଅౘ୅ଙଜଃଜᆁඈ଍କૐଉୂଁିସૺୃ૎૎ૺୃଠଉଞଡ୵஗஠஧୬଍ଜૺଙଜᑯ଍ૺૐଠଟ૏᧺ᤲମତጿჺ଺ൽ଴଍ତ୧க஧୼ୈૺକଖଃ଴଍କૐ૎᧺ᤲକଗଡାୁၮᒦᓿඈສ౩ ତ෡ፓ஠஑ர୼ଂቐᱤଋୂକ૚ନିଚଁତ៩᠛  ᘓ૛ଥ૏ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரତి૏ၮഖତ഍ഏዐ᭓ଡସ᳭፺଍ଜૺ଴ଏૐ

॑ஐ஝஧୺ୗୖᓿඈଁିᄄିୂକྰ଩ୈᗰᅽୈ᲌ଷଜ૎ᛸ᫬ଏୁ᧺ᤲକଗ

ご協力いただいた市民活動団体（敬称略）● NPO 法人 ニッポン・アクティブライフ・クラブ湘南ブロック● NPO 法人 暮らし・つながる森里川海● 馬入花畑の会● ひらつか防災まちづくりの会● 平塚をみがく会● 平塚地区ＢＢＳ会᠛  ຨၮᒦᓿඈສ౩୵஝୫༶᯿
૎హႏႥଥ୵஝୫ୈ౯ୀ଺ଏૺାૼଡ୵஝୫ତ୩୘୮ୈ A3 ଡ༫ጩ଍଴଍କૐ፟Ṭଋୂୁ᛽ଋ୉ଡଊᇯអૺକଖଃ૏3 ສ౩ଂ᫬ხଋୂ଴଍କૐ૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎
ὤᇯអጿᶓὶ11ጴ1ዛὤᒫὥ૪11ጴ2ዛὤᴓὥ
૎ᇯអᣄኴὶ315 អὥ༶૎᯿૎ ႎ༂ତຮጬṬୈᤰ૾ୁౖ᠛2౤૎ NPO ᓣఱឝགྷၜᜡᷘ࿐ᤲᦶ៻ᚡᓿኞቢ୯஧୳ரὤୡடୣସସଥ଴ὥ
᠛3౤૎ ᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖ૎
エントリー団体（19 団体）（あいうえお順：敬称略）●NPO法人 大磯ガイド協会●NPO法人 神奈川県障害者自立生活支援センター（キルクももはま）●NPO法人 ニッポン・アクティブライフ・クラブ 湘南ブロック●NPO法人 平塚のら猫を減らす会●NPO法人 フラワーセラピー研究会●（一社）
言語交流研究所 ヒッポファミリークラブ●神奈川県傾聴赤十字奉仕団●子供と親の環境教室「地球っ子ひろば」●湘南 SDGs 研究会●湘南いきいきリンパの会●湘南平塚断酒新生会●ナパサクラブ●ひらつか演劇鑑賞会●平塚市国際交流協会●平塚友の会●ひらつかの図書館を考える会●平塚花のまちづくりの会●ひらつか防災まちづくりの会●留学生と語りあう会 湘南平塚

॑෢᯿଀ଷଝଞૼଊଌૺ଴ଏὝ୯஧୳ரஒ୭୧୷୼ୡ஗஝ୣ୳ர૜କଏଇଅ୉ଞ૸ૺଗହ୉૝ତଢୀ᢫ပណ૎Ṭഖଡቐណ଍କ ፱ତଢୀ᢫ଥ༠ᬷଝ૏༲ଅତዎ૓ତ᜗ୈᐓ଍଴଑ଜଅୂ଴଍କૐ ご協力ありがとうございました！
！

ぬり絵にご協力いただいた幼稚園・団体（敬称略）● 湘南桜が丘幼稚園● 道和幼稚園● 夕陽ケ丘保育園● ガールスカウト● なでしこ幼稚園● ひばり幼稚園హႏସ൶౯ቕૺତଢୀ૾ပୈ॓ᶐ೏଍଴଍କὝ

3 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़ॎिफ़प᠛ 17ຨନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀტዛତᐩྥୈ૏෻ౖ໷ଊଞଡଊᎯഖ଍଴ଏૐஅஉଢ଼ரஒ஧୭ౖ໷ତᐩྥ૎ଥ଎ଷଜ଀଴ଚୀଡ෗൸ଋୂୁສ౩ସ૏ఱൣଝᇴḆଏୁତଥం଍ବୀଞૺૼສ౩ସᐩ૓ૐ9 ສ౩ଂౖ໷ୈᜐୀ௩ଈଜଅୂ଴଍କૐ͞ࢉȯɏʡɼɰʘɕȿᩚȐȓǼȹȌ
SOZEN ʃʡɦʘɕɵʘɮțၱȂɀǖ;‫ڗ‬țၱȂɀȕ̃ኾȘʏʘɶΑ૩ᯪ‫ެݎ‬

実行委員長・原囿さんの開会宣言ǷપǱțᗔᗶȔၪ‫ڗ‬ȄȌǠ,1;(7.ǡǖеൽǹҐȸസȿੀ᧝ȄȓǼȹȫȄȌǖǠฺԣȟȶȑǸʃɝɜʈʘɟǡțʃɝɜʈʘɟᒞᮎȗʃɝɨɔȘ;‫ڗ‬Ȝ۩ႌȷ̉ǹȷᯪԅԻၬᅎǹΗᙲȄȌസȿੀ᧝ȆȸǠฺԣ࢈‫ڥ‬ၬᅎț;ǡǖဏ༯ଝତ୘஍஧୼ὢ൅ပତᐩྥ
૎ᐓ଍ଈଠ᷷ອᒩଡ᫥଼ଅఱ૓ସᰟୈᑷଷଜᦾภᔮଅᬰഈୁᐩྥସ…
࿝ૺ௸ଝ଍କଂ૏ສ౩฀༞ତనᔂସᜐ୉ଝ଍କૐҟՇӒțǠฺԣᧉᙡಪԢղኇծ᧧ࢉᡩ;ǡȜᆹǯǸȷΗȷȔҐߵǖ

4բদȶȄǱߕགྷǹȌǼȂɀ̗ȣǠɑʡʐɞɐɋɭᄭ۷ࡐႢᇌ 20 ‫ؽ‬ǡțɻʡɞǖ‫ݯ‬ȖȯᠷȘ۩͗ൽᯪǠ02O ඼͗࢈‫ڥ‬țȶྲྀȿรȶȆ;ǡțྲྀȂɀǖ శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ်๦഍ᒦṬତᐩྥ်๦഍ᒦṬତౖᮿ࿌ὭயὮଝଥ 11 ສ౩ଂ൅ပ଍૏ᓿඈᢗ఺଺ᘝᯣୈ᫢ૺ଴଍କૐ۩ႌඵᯪ

ǠฺԣȟȶȑǸʃɝɜʈʘɟǡțɻʡɞȔႥҺȘʃɝɨɔȿᘲȓǱȸ‫ݯ‬ȖȯᠷǖҟՇӒțǠ᩿цᐿကț;ǡțၱȂɀȜො Ӧኂ͟ ȿᗉǱȫȄȌǖɜʡʐɇʘɖʡɭȿᗉǳǠ࢈‫ڥ‬ț‫ف‬ரᩪȿፔǵȸ;ǡǖȌǼȂɀ țିǹՇӒȄȓǼȹȌȵǳȔȆǖၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎ஓர୺ୗ஧୤୭எர୭ତᐩྥ
10 ສ౩ଂ൅ပ૏ສ౩฀༞ତనᔂସᲰଵᢚཨส଺ଁଠ᷷ອᒩଝ଍କૐǠȟȶȑǸᥰ໐ȫȎȒǼȷț;ǡȔȜਝΗȷț‫ޘ‬᪟ɠɨɭȔ෺ཕԄȘȑǱȓ‫ݽ‬ȦȫȄȌǖҟȮȓț‫ـ‬ჱȘੰ਍ᯪǠ‫ـ‬ჱ߇ߨʁʎʘɫɈɇ̈᠞୦ǡțɻʡɞǖɮɔɤʡȌȎǹ‫ہ‬ȹȌǷȯȎȰȿωྦȄȓǼȹȫȆᯪǠǷȯȎȰțဲᦀɮɔɤʡǼȸȷɀǡțҐࣣ᥈ᦀǖ

ӼǱᗡȱლᮂȗȖ೒Ǚȗᦹ᜔ȔǱȐȞǱțǠ࢈‫ڥ‬ᐿțȫȎȒǼȷț;ǡ
ǖ

写真撮影協力：「湘南フォトファミリー」

5 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ᠛ 17ຨନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎
ౖᮿ࿌ତᐩྥὤౖᮿ࿌ AயBயC૎ୡ୷୮டரஔὥ
૎૚ౖใଂ༌૾଴଍କὝ૛ଞສ౩ଋ୉ତྛ଍ૺ໶นସ૸ୀ૏ෞ᜜ౖଝସ૚፟ႏସ଒ନ଀଴ଚୀୈᶐ೏଍ଜᑯ଍ૺ૛ଞତ༢ୈ༲ଅૺକଖଃ଴଍କૐǠȟȶȑǸ໐‫ޠ‬ʁʎʘɫɈɇ
ɲɨɭʔʡɔǡț ᥰ໐ ᢯ȷɘʡɯʡǖ ɗʡʅȘՇӒȄȓɵʐʡʘɇʡɭȿ᜜Ƿǳᯪ

Ǡ02O඼͗ ɺʎʔʡɠʎɹʡჟᆄ;ǡȜɮʎɉɺʎʔʡȿ΢ȐȌᩚȷΗȷȔҐߵǖ಴ȄȊǳȘ͌ෟȄȓǱȸ೒‫ݯ‬țǠ࢈‫ࡣڥ‬ਝȿȑȗǽ᎔ਂ;ǡțၱȂɀṳ̈̄Ȅȣȷț‫ؽ‬ΑȯҟȮȓț‫ؽ‬Αȯ಴ȄǱ୳᥋ȿᠱȁȈȫȄȌᯪǠဂ‫ݽ‬࿨ȕᚍȷծǳ;ฺԣ࢈‫ڥ‬ǡțɻʡɞȔȜොӦኂ͟ȱ;ֻӬᦲȿᗉǱȫȄȌǖ

ୖ஧୥ர୼ଡଊම൶ૺକଖଃ଴଍କὝ

12

一般来場者アンケート結果から፟໷ᤲὤႏ౅൓ὥ

30代 13％40 代 19％ॣ10 ᑾፃᕛଂ ὡ૏10Ὰ
૎0 ౅ଝήὡ૏ഉ౩ତ3൯૎ଡ᧺ႏမତ෗൸ଂᬰିୂ૎଴଍କૐ
ॣ3 Ὰ 40 ౅ତྥᥡଜမତ
૎෗൸ସὡୈලଷଜ଀ୀ૏
૎଀଴ଚୀଂ ༲௰౅ଡ ᶗᄒ૎ୈ ማଙଜସି૾କଉଞଂ૎୅ଁୀ଴ଏૐ
10歳未満20％

10代 7％

20 代 2％50 代 7％60 代 8％70代以上 24％୯஧୳ர଴ଚୀଡଚૺଜὤഉ౩ὥ普通 5％

楽しかった38％6

とても楽しかった57％ॣଞଜସᐓ଍ଁଙକ૏ᐓ଍ଁଙକଂ૎ഉ౩ତ ὡୈලଷ଴଍କૐ
ܼႏ౅൓ଝସ૏10 ᑾፃᕛ૏3 0 Ὰ 40૎౅ଁିᘠଡᐓ଍ଁଙକଞૺૼ༢ଂ
૎࿘଑ିୂ଴଍କૐ

参加団体アンケート結果から

ສ౩ତ PR

できなかった8％

その他 2％

ॣສ౩ତ PR ଂଝଃକ૏ଞຨᠦଋୂ
૎କສ౩ଂ ὡ૸ୀ଴଍କૐॣహჿସ෗൸଍କૺଂ ὡ૸ୀ଴
૎଍କૐܼ፟໷ᤲଁିତ᜚ᮈୈ෢ଇକສ౩ସ
૎ὡ૸ୀ଴଍କૐ

できた90％

హჿତ୯஧୳ர଴ଚୀ
参加しない0％その他 2％

今後も参加92％෗൸ສ౩ಧ൓ᅽᬰଁି▪࿉᫢ཬใౖଡଥ଀௰᭮ଡଠୀ૎ᆁᮨ଍ଜૺ଴ଏૐ
▪෗൸ສ౩૏፟໷ଋୂକዎଞన
૎ᔂயᅣ໶నቝଂ൅፟ାଁଙକૐ
▪ૺୃૺୃଠఱ૏ᓿඈତ൅ౖૺ
૎ତ໷ଞ଍ଜጵᅽᤛଝ૸ୁଞᄬ
૎ૺ଴ଏૐ▪அஉଢ଼ரஒ஧୭ଡ෗൸଍ଜౖ
૎໷ତ᛽ᐩତଊම൶ସ૸ୀ૏
૎଀࿊ᐩଞଫୂ૸ૼଉଞଂ൅፟
૎ଜାଁଙକଝଏૐ

 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ૎ెส  ႏ  ጴଡ࿉᫢ཬใౖୈᛸᰟ଍૏ᒜጴ 1 ຨତౖᮿଝ଀଴ଚୀତ౎ᚮ଺Ჸ๹ଡᶗଏୁଉଞଠଟୈ᭮଍෼ૺ଴଍କૐାୀ༲ଅତዎଡᐓ଍୉ଝૺକଖଇୁାૼଡଞ૏ᐩ૓ଠୖ୘୻ୗୖ଺ቚᎯୈૺକଖଃ૏௣ଚ௣ଚഒᙯඟ
ଋ଑ଜૺଃ଴଍କૐཬใᶓତనᔂସᲰଵ૏଴କ፟ႏସ࿉᫢ཬใୈ଺ୀ଴଍ଽૼ૏ଞྛ଍ૺ༢ସૺକଖૺଜૺ଴ଏૐ࿉᫢ཬใତ᛽ଋ୉૏ଊම൶૸ୀଂଞૼଊଌૺ଴଍କૐ

࿉᫢ཬใౖତᢗ఺૎
ὤສ౩กତଵὥॣ13 ສ౩ 15ก૎ଊ࿘ᶱૺକଖૺକఘᐉᤲᐩயສ౩ᐩ ( ኳំᚾ )ॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖ૎ॣNPOᓣఱ ႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖ
ॣඪᛮᚡමଁଠଂ୅૎ॣ(௣ទ) OHANAॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ 23 ສ૎ॣឝགྷၜᜡೖ᥈ᰓතྨངాສ
ॣឝགྷၜᜡទౖឭព༞ౖᕑඹᬫኞ᳟
ॣNPOᓣఱ ᕑඹ NPO ୩஑ர୼୯஧୳ர૎ॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖॣNPOᓣఱ ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊॣNPOᓣఱ உ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂ၮᲭᢤමᮿౖ૎ॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋ

ॣዩᓘྼᚨᚡลႎ༂ᬫఘᐉ᳟
ॣ(Ꭴ) ႎ༂ᨄபြẼၮ໷ॣୖர୼ୢ஗஝ஞர᥷ඎॣ௣᧋ទສᓣఱႎ༂ၮᬷ೾මౖॣNPOᓣఱ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊ૎ᕑඹஊ஡୷ୣॣNPO ᓣఱႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖ
たくさんのご寄附にॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂᠛ 3 ສ
よって、いつも以上におまつりを盛り上げることがॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂᠛ὰສ
できました。
ॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂᠛άສ
この場をお借りしてॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂᠛ὲສ御礼申し上げます。
ありがとうございました。
ॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋ☆実行委員会一同ॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖॣNPOᓣఱᕑඹNPO ୩஑ர୼୯஧୳ரନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ࿉᫢ཬใౖତᓿඈᢗ఺
࿉᫢ཬใౖତᢗ఺૎
ὤສ౩กତଵὥॣ13 ສ౩ 15ก૎᠛Ὥຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 16 ዛὤᴓὥ18:0 Ὰ 19:30

᠛Ὦຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 20 ዛὤፂὥ18:0 Ὰ ▪R5 ႏႥ૎୯஧୳ர଴ଚୀତ౎ᚮᏴᭈ
▪࿉᫢ཬใᶋ૏൬࿉᫢ཬใᶋ૏ౖᭅᜓ᎘᳉൅
▪୭୥୬ஙரட᝵᭶
▪ഉ౩౎ᚮഖ࿕ତᏴᭈ
▪ୡ஗୷୵୧ஈரତᓂ࿅
▪൅ပສ౩ඍᷧ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ ▪൅ပສ౩ᐔᬭ
▪଴ଚୀ஑୭୳ரෛ଩୵஝୫Ꭿயᅣ໶ᛸಘ
 ጴ 17 ዛὤፂὥ18:0 Ὰ 19:30▪౎ᚮᎯତഒ౩ඟὤ୵஝୫༶᯿૏ଢୀ᢫᠟ὥ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ

▪൅ပສ౩᝵࿅▪ౖ໷஠୘ୖ୚୼ෛ଩೎฼᝵᭶
▪଴ଚୀტዛତ଀ᇗౘૺତ᝵᭶౎ᚮ౯ᐉ

▪࿉᫢ཬใጵᄘଡାୁᤂ஄୷୬ൗ౯૎( ଴ଚୀტዛତ୭୳஧஋஝ஞரତገ฼ )᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ1 ጴ 20 ዛὤᴓὥ18:0 Ὰ 19:30▪ഉ౩᭿ዩౖଡଚૺଜ▪ൣዛෛ଩ტዛᕠ೎ଡଚૺଜ

ഉ౩᭿ዩౖ▪50 ສ౩෗൸ൣዛᕠ೎▪೎฼ះඈ▪෻ສ౩ஊர୭᭓๹▪அஉଢ଼ரஒ஧୭ౖ໷୯୷୺ୗ஧୤

 ጴ 15 ዛὤᴓὥ18:0 Ὰ 19:30

 ጴ 22 ዛὤᴓὥ10ὶ0 Ὰ 15:00

1 ጴ  ዛὤፂயវὥ
▪൅ပ໷ᇒ᝵᭶18:0 Ὰ 20:00
1 ጴ 25 ዛὤູὥ15:0 Ὰ 20:00

୯஧୳ர଴ଚୀᶐ೏1 ጴ 26 ዛὤዛὥ10:0 Ὰ 15:00

ᘒଛଇ౯ᐉ1 ጴ  ዛὤᴓὥ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ
1 ጴ 15 ዛὤᴓὥ17:0 Ὰ 18:00▪ஊர୭૏அஉଢ଼ரஒ஧୭౴଑ଜ 53 ສ౩ଂ൅ပ
▪SOZEN ஒர୵஧୤஄஧୽ଡାୁᕿཆ
▪᧺ᤲஐ஝஧୺ୗୖ໶นౖ
▪୵஝୫༶᯿᫬ხ▪ၮᒦᓿඈቋᲰጴᶓ௸ତ෻౎ᚮቿූ౯ᐉ▪ෞ᜜ౖὤᓂᠱୈฌଷକఘᐉ໶นὥ▪ሥୀᲓୀଞᑬႏႥଡฅଇଜତቚᎯ▪ᮂṅ᠟ତഏጵ෗൸ສ౩ὤ3 ສ౩ὥὤ૸ૺૼ૾଀ḱὶኳំᚾὥ
ॣ૸ૺ૸ૺஞ୼ஓ୷ୣॣອᝦ࿪ညஐ஝஧୺ୗୖ௨Ჭዮ ૎ॣඪᛮᚡමଁଠଂ୅
ॣ᭶࿅NPOᓣఱ:EὮὭ୬஗அ஧ନିଚଁ
ॣૼକଊ૾๵ᨋନିଚଁ૎ॣὤ௣ទὥ2+$1$
ॣ଀ସଗହତᛛᶺ୽ୣ୳ரଅୁୀ୉ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛Ὦສ
ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ὮὬສ
ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ὮὯສॣឝགྷၜᜡ᫢ኦጬ༞ౖႎ༂ኞ᳟ॣឝགྷၜᜡೖ᥈ᰓතྨངాສ
ॣὤទὥឝགྷၜᜡទౖឭព༞ౖᕑඹᬫኞ᳟
ॣNPOᓣఱឝགྷၜᜡᷘ࿐ᤲᦶ៻ᚡᓿኞቢ୯஧୳ர
ॣ᜚ᐻၜᕑඹ຾໠මᮿౖ૎ॣ୩஡஧GH:,1(ॣNPOᓣఱ଍૾୉ତ଴ଠ଩ᧀ૎ॣJO<)8/
ॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖ૎ॣᕑඹ SDGs ᝕៧ౖॣNPOᓣఱᕑඹᾊᾌᾋ୩஑ர୼୯஧୳ர
ॣᕑඹᚡᓿୣ஝ஊᚡමὤ୧஖஧୮ନିଚଁὥ
ॣᕑඹ᷼᭓ᐉම฀ᢜ෼ḋႏౖ᳟ॣᕑඹዛෲፃ፟నᔂමౖ૎ॣᕑඹႎ༂᛺ុତౖॣᕑඹႎ༂ዋᳯውᚡౖ૎ॣᕑඹନିଚଁஒ୬୫஗஧୮ॣᕑඹஞ஧அວྮତౖॣṖఘ୩ரஇ୭ணரୟர୮ய୧஠ୣ୺ୗஊଊଗଓૼଋ଴ॣഉዛፅႏᴓᤲᢜ෼ႎ༂ኞ᳟
ॣNPOᓣఱ຾ᙰତፂயႎ༂૎૎ॣ୾அ୩ୣ஝ஊ
ॣNPOᓣఱ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊᕑඹஊ஡୷ୣॣṶഈ᧭ᚵତౖ૎૎ॣஈர୭உଢ଼ர஝ஔᕑඹॣନିଚଁᕿ൳ᶀ᯿ౖॣନିଚଁᗃ࿐ஐ஝஧୺ୗୖ஁୷୼ணரୣॣႎ༂ၮ఺ᯁତౖ૚ଥ଴଼ૼ૛ॣႎ༂ၮᇗୈଚଠଆᥡᇁౖ૎૎ॣႎ༂ఱᘝ෴᝕៧ౖॣႎ༂୭ୡரමౖ૎૎ॣႎ༂ᬫ஡ர୳ஞரୣ஝ஊॣႎ༂ତຮጬṬୈᤰ૾ୁౖॣNPOᓣఱႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖॣႎ༂᧭ତ଴ଗଛଅୀତౖॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖ૎૎ॣଫଅୃૼତౖॣNPOᓣఱஉ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂ၮᲭᢤමᮿౖॣ଴ଗଛଅୀச୿୷୼ႎ༂ॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋ
ॣᚷྰᚡଞ᭺ୀ෼ૼౖᕑඹႎ༂ὤ5..+,RATSU.$ὥ
ॣNPOᓣఱணரୟர୮ய୧஠ୣ୺ୗஊ᠕Ṉॣନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரତஏரஔஎர୬ୈଊᓿᚥ૎૎૎૎૎ଅଖଋૺὝὝ

センターから発信する様々な報告・情報を右記の二次元コードから見られます。

୯஧୳ரᅣ໶ൺᇁᴓᅣ໶ສ౩୘஍஧୼ᅣ໶୯஧୳ரᶐ೏໶น

7 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़༑ತܽౘਗክଶ࣏ࢮຠᖩ࣊ࢳࣄࢹࢨᴆNPO ᓣఱତౖᭅὢ់ᴓ૎ᗙዃಧ൓᜚ᮈౖ
日頃、会計や税金のことで悩んでいませんか？税理士が無料で相談をお受けします。この機会をぜひご活用ください。
日時●2 月7日（水）18：00 〜 20：00
会場●ひらつか市民活動センター C 会議室
税理士●小原勝己氏・徳永宣明氏
定員● 4 団体（先着）対象●NPO法人の会計担当者及び代表者

NPO ᓣఱତ᭓៻யᲸ๹ᮧႦ
NPO 法人化を検討している団体や NPO 法人について詳しく知りたい方向けの講座です。
団体運営に欠かせない資金調達や事業計画の立て方についても事例を交えて紹介します。
日時●2 月24日（土）14：00 〜 16：30
会場●ひらつか市民活動センター AB 会議室
定員●20名
参加費●無料
講師●坂田美保子氏（湘南 NPO サポートセンター理事長）

ᷧ଴ୂὝஐ஝஧୺ୗୖὝၮᒦଞNPO ତஒ୷୵஧୤నᔂౖ

ボランティアや会員を募集したい団体とボランティアをしてみたい市民との出会いの場をつくります。
日時●3月23日（土）13：30 〜 16：30
会場●ひらつか市民活動センター AB 会議室
定員●30名
参加費●無料฼ರผ༑ತܽॏथऍफ़ढ़ॎडफ़ओफ़छᑙᨺஐ৯ᬾഖ!!

令和６年度利用申込受付を開始します。利用できるのはセンターに市民活動団体登録している団体です。現在利用中の団体も、継続利用を希望する場合は申込みが必要です。応募多数の場合は抽選となります。
申込書は市民活動センターで配布しています。また、センターホームページからもダウンロードできます。
申込期限●令和 6 年３月 3 日（日） 申込先●ひらつか市民活動センター（郵送、FAX、E-Mail 可 ※電話不可）
募集個数と利用料金● ＊ロッカー（大）…１８個 ３００円／月 ＊ロッカー（小、小別）…４０個 ２００円／月＊レターケース…８１個 利用料無料

編集後記
昨年は新型コロナ感染症法上の位置付けが 5 類に移行し、市民活動も少しずつ活発化してきました。センター利用率も平成 31(2019) 年当時に戻りつつあり、連日活気に満ちています。
20 周年を記念してのおまつりもこれまで以上に多くの団体さんに出展いただき大いに盛り上がりました。令和 6 年も市民活動を一層盛り上げていきたいと思います。
（さ）ᣍᷧயᛸ᫢ႎ༂ኼඟ᧯᫤ஏரட୧஧இ୿୧஧இ୿ႎ༂ṽൣၮᒦ஋஝୪ൣዝ፣ᔏ᲻ॣὭ်᷐๦഍ᒦṬନିଚଁၮᒦ஋஝୪ᢁᯌᚭ଴ଗଁଟႛ໷୧஧இ୿୧஧இ୿࿸ᚨ෍ዎḑᬫ෨ඹ෨JAஇட8TELॣ૎૎)$;ॣ
EகரடॣLQIR#KLUDWVXNDVKLPLQQHWURLॣ http://hiratsuka-shimin.net

ච෨JR ႎ༂ṽὤᶐṬዹᶓ 9ὶ૪ὶ ႏፄႏཨ૏ዐ᭓ᗍᏴዛୈᶼଅὥૠឝགྷၜᜡႎ༂ၮᬰᶱᚭ ୧஧இ୿ॣὮ᷐ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ரନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎፣భዎḑ୯஧୳ரତஒ୭୧୷୼୯஧୳ர᛹ᵘສ౩ኴὤ3 ႏ 1 ጴ 15 ዛᙯຼὥକଏଇଅ୉ ଞ ૸ૺଗହ୉᛹ᵘສ౩ኴॣ 451 ສ౩૎૎૎૎૎૎ὤഖ᭕૎ၮᒦᓿඈສ౩…316 ສ౩૏௣᧋ສ౩…135 ສ౩ὥ૎૎૎