9１日号
２０１3
No.１８9

美しいものを
創りたい

特集

植田いつ子
皇后さまのデザイナーを拝命した女性

03 ◦玉名市のまちの話題
横島老人会との伝承教室／市子ども会ソフトボール
大会／全国高等学校クイズ選手権出場／玉名市民
ゲートボール大会／中学生と交流を／玉名市童話発
表大会／子育てハーモニー／身近な川で生き物観察／タイガーキッズクラブ／ 100 歳の誕生日／

06 玉名に、新しく２人の ALT がやってきます◦皇后さまのデザイナーを拝命した女性

07

特集 植田いつ子◦富山県で活躍した玉名人

10

特集 高田雪太郎

12 中央公民館講座／９月１日は「防災の日」
14 ◦タマナカレンダー

16 玉名市長選挙及び玉名市議会議員一般選挙立候補予定者説明会開催・選挙事務臨時職員募集／玉名キャンペーンレディ大募集／玉名市少年少女合唱団／

18 ◦くらしの情報局◦イベント＆講座

広報7

たる！／ “ 子ども・若者とメディア ” を考える会／
太鼓３団体共同周年記念事業／きらきら星まつり／
合志市エコまつり・菊池川の日 in 合志／
玉名市営住宅／公立玉名中央病院職員

写真／湯けむり朝市／ TAKASE Cafe ボランティア／玉名市民文化祭作品／こころピアからのお知らせ／本を読んで五・七・五／玉名市読書感想文コンクー
ル／玉名市人材育成基金助成事業／

September23 ◦福祉＆健康

Ｎｏ.１８９

休日在宅医の変更／日曜乳がん

検診／玉名市後期高齢者健康診査受診券を郵送／長寿を願って７つの浴場が無料開放／敬老会開催／

ふるさと玉名へ寄贈

25 ◦相談皆さんは、玉名市出身で、皇后さまの服飾デ
ザイナーを勤めた女性をご存じですか？

１日号
２０
１
２
No.１61／青空フリーマーケット出店者／グリーンカーテンＣｏｎｔｅｎｔｓ

２０１３

ハートフルコンサート／讃岐うどんブ～ム仕掛人来20 ◦募集９

ふれあいバス恋ツアー／

その人の名前は植田いつ子さん。これまでたくさんのデザインを手がけてきました。

成年後見無料相談会／消費生活 Q&A ／障がい者定期相談会／玉名年金事務所で年金相談／
男女共同参画社会をめざして／

27 ◦お知らせ

農業者年金受給予定者説明会／住宅・土地統計調査／玉名市６次産業／電気柵などの購入費補助／タケノコ生産を始めませんか／下水道

今回、植田さんから博物館へ、デッサン資料の日／排水設備工事責任技術者資格認定共通試験／

やドレスなど、たくさんの資料が寄贈されまし

人権教育・家庭教育用ビデオ DVD の貸出／ありがた。今回、それらを展示する企画展が開催されるのを記念して、植田さんを紹介する特集記事を掲載します。 （→７ページへ）

とうございます～静光園老人ホーム～／編集後記

30 ◦文化祭のポスター完成！
2013.9.1

02

ANA’ S TOPICSS TOPICSTAMANA‛S TOPICS

横島小４年生横島老人会との伝承教室大先輩からいっぱい習ったよ！

７月 12 日、横島小学校４年生約 30 人と横島老人会約 28 人で伝承教室が横島小学校でありました。この教室は、児童と高齢者が交流することで、日本の伝統や文化を伝承するとともに触れ合いづくりを目的としたものです。児童たちは大先輩からひょうたん細工・
竹とんぼ・わらじ作り・お手玉作り・牛乳パック利用
した小物入れなど手ほどきを受けながら作り上げていました。竹とんぼ作りでは、初めて使う小刀に、微妙な角度で竹を削ることの難しさを体験。最後は竹とんぼを飛ばして、昔ながらの遊びを楽しみました。

玉名高校 全国高等学校クイズ選手権出場

チームワークで全国トップを目指すぞ！

７月 30 日、第 33 回全国高等学校クイズ選手権の南九州大会があり、玉名高校の２年生３人組が見事優勝。
県代表選手として全国大会への出場が決定しました。
この選手権は、同じ高校に通う生徒３人が１チームとなり「知力・体力・チームワーク」を重視したクイズに挑戦。各地で行われる予選から全国大会へと勝ち進み優勝を目指すもの。クイズファンの間では「クイズの甲子園」とも呼ばれ、ギネスブックに「世界一参▲初めての小刃で緊張しました

第50回市子ども会ソフトボール大会

三ツ川子ども会が優勝！

加人数の多いクイズ番組」として認定されています。
南九州大会では 200 組 600 人が参加し代表権を争う中、出場権を勝ち取ったのは、中山陽介君（写真右・バレー部）、
林直樹君（写真中・柔道部）、前田智哉君（写真左・バレー部）。リーダーの林君は「すぐに負けると思っていたけど予想外でした。チームワークで優勝できました」と話しました。南九州大会は７日午後１時 30 分から、全国大会は 13 日午後９時から、KKT
くまもと県民テレビで放映されます。
▲県大会でも頂点を目指します

第 50 回玉名市子ども会連合会ソフトボール大会が７月 14 日、桃田運動公園金栗記念広場で開催されました。小学生 11 チームが参加し熱戦が繰り広げられるなか、三ツ川子ども会が見事優勝。８月 18 日には、□大会結果

人吉市で開催された県大会へ出場をしました。

▲玉高 110 周年の節目に出場できました03

2013.9.1

優 勝

三ツ川子ども会

準優勝

鍋Ａ

第３位

石貫子ども会、栗崎子ども会

第52回玉名市童話発表大会

おはなしの世界へようこそ

第 52 回玉名市童話発表大会が、７月 20 日、横島

第37回玉名市民ゲートボール大会

接戦を制した天水チームが見事優勝

町公民館で開催されました。
市内の各小学校を代表する 27 人の児童が、大勢の観客を前に、表現力豊かに童話発表をしました。優秀賞は次のとおりです。（敬称略、発表順）
中尾明望

梅林小２年

小山大智

小天小６年

太田さくら

玉名町小４年

森玲香

石貫小６年

岡本凜奈

横島小５年

猪古雛里

玉名小６年

小島楓

築山小５年

杉本英資

玉名町小６年▲来年も健闘を誓います第 37 回玉名市民ゲートボール大会が、７月 17 日、滑石ゲートボール場で開催されました。開会式では、長年にわたりゲートボールの普及振興に努め、今年で80 歳になるゲートボール協会会員の川本澄子さんに、市から表彰状が授与されました。試合の結果は以下の▲頑張って暗唱し発表しました

第22回子育てハーモニー

体験イベントで、楽しい時間を□大会結果とおりです。
優 勝

天水チーム

準優勝

滑石チーム

第３位

南出チーム

チャンウォン

韓国 昌 原 市中学校友好親善使節団

中学生と交流を７月 18 日から 21 日までの間、韓国の昌原（チャンウォン）市中学校友好親善使節団（中学生 18 人・引率３人）が玉名を訪れ、ホームスティをしました。
この事業は、国際交流と文化体験を通じた相互理解、友好増進や国際人の養成のため、玉名国際交流協会が毎年行うもの。18 日は岱明中に６人が訪れ、生徒会主催による全校人権集会に参加。ALT のケイティ先生の通訳でスライドに映る内容を学習。また一行は、市内中学校の授業に参加したり書道を体験したりと交▲パソコンを使って交通ルールを学びました

流を深めました。

７月 21 日、玉名市総合体育館で第 22 回玉名市子

育てハーモニーが開催され、赤ちゃんから大人まで約100 人が集まり、交通安全教室やトランポリン体験をしました。
交通安全教室では交通安全協会と玉名警察署の協力
で、熊本県警最新鋭の「自転車シュミレーター」を使って自転車の安全運転やルールを学びました。また、熊本トランポリンクラブのインストラクターに教えてもらいながら、トランポリンで楽しく汗を流すなど、参加者は楽しい時間を過ごしました。

▲岱明中で書道を体験しました。上手でしょ♪
2013.9.1

04

100 歳の誕生日おめでとうございます！

夏休みの体験、自然の大切さを学ぶ！

身近な川で生き物観察

大正２年７月 27 日生まれ
伊倉北方

吉田 ミツ子 さん▲生き物を見つけるたび、大喜びの子どもたち

子どもたちにふるさとの川の様子を観察して自然の大切さを学んでもらおうと８月３日、石貫廣福寺橋下の繁根木川で「みんなの川の生き物調査」が行われ、市内の小学生 25 人が参加しました。参加した子ども
たちは、市の職員や自然豊かな川を守るさらさの会（髙岡歌子会長）のメンバーらに指導を受けながら、川の大正２年８月１日生まれ
天水町部田見原田 ハツヱ さん

透明度や臭いなどの水質を調査しました。その後、浅瀬の川に入り石や岩に付いている生き物を網やバケツを使って採取。快適な水環境に住むといわれるサワガニなどを確認すると、自分たちの身近な川の状況や自然の大切さをあらためて学んでいました。

タイガーキッズクラブ（レスリング）

アジア大会や全国大会で数々の受賞

８月７日、タイガーキッズクラブ７人が市役所を訪れアジア大会や全国大会の結果について報告を行いました。７月 27 日にモンゴルで開催された「2013 アジ
ア・カデットレスリング選手権大会（国際大会）」では、
玉名中 3 年の荒木大貴君が 3 位に入賞。また、７月 25日から北海道で開催された全国少年少女レスリング選手権大会では、小学生６人が優勝し、喜びを語りました。
⃝入賞した小学生６人（敬称略）
石田悠稀 （大野小 1 年）

大野真子 （睦合小 5 年）

石原弘幸 （大野小 3 年）

荒木瑞生 （横島小 6 年）

中西広耀 （玉名町小 3 年）

大橋海寛 （滑石小 6 年）

▲これからも練習がんばります05

2013.9.1

玉名に、新しく２人の ALT がやってきます

玉名市へようこそこ ん に ち は！

Welcome to Tamana !!

私の名

ニ

NE ー
A

AND ド リR

アン

CASEY NI ニ
C

ズ

LY

E
OL

きで、日本語を学びたくー

コ身です。日本の文化が好

リ

ES
RL

リカのバージニア州の出リ ュ ー で す。23 歳 で す。

ル

ケイシー

ー

前はケイシーです。アメは じ め ま し て、 ア ン ド

スソン

SUSON CHチ ャ
ュ
W
A
E
ー

アメリカのオレゴン州
ポートランドにある大学を卒業しました。大学ではて来ました。玉名は美し日本語とスペイン語を勉

い と こ ろ で、 私 は、 こ こ

強しました。囲碁を打つこに 来 ら れ て 嬉 し い で す。

ととピアノを弾くことが私は、写真を撮ったり見好きです。前に大阪で留学たりすることが好きです。

したことがありますが、九あまり日本語をうまく話

州は初めてです。玉名市です こ と が で き ま せ ん が、働くことになり、うれしくみなさん、いつでも話し思います。これからよろしかけてくださいね。

くお願いします。

Thank you, Goodbye !!

Joseph◀７月

ジョセフ

今までありがとう

ファウラ

Fowler

日、最後の授業（天水中）19

こんにちは、みなさん。私は、ALT として天水に勤務したこの 3 年間は、すばらしい時を過ごすことができました。
これは、私にとってはずっと忘れることのできないよい経験です。私は、これからも日本に住んで、熊本市で日本語の勉強をします。私が楽しい 3 年間を過ごす手助けをしてくれたみなさんに感謝しています。またいつか会えることを願っています。お元気で。ジョーより。

▶７月日、最後の授業（有明中）

19

ジョイ

Joy

クワイス

Khweis

こんにちは、みなさん。私は玉名市に ALT として、１年間過ごしました。玉名の学校で英語を教えることや、玉名の人々と喋ることがとても楽しかったです。玉名の人々は、
日本の生活について私に色々なことを教えてくださいましたので感謝しています。玉名での生活を忘れません。私はアメリカに帰ったら、私のコミュニティに日本の生活について教えたいと思います。１年間、ありがとうございました。

2013.9.1

06

植田いつ子特集

美しく装いたい……

作りに尽力してきた女性がいたらと、何十年もひたすら服

その手助けが少しでもでき旺盛な女の子でした。

絵を描くことが好きな好奇心番目。子どもの頃から洋裁やまれで、６人きょうだいの５

女性なら誰もが持つ願いです。

ます。その人の名前は植田いナ ー」 と し て 知 ら れ る 彼 女

で「 皇 后 さ ま の 服 飾 デ ザ イ

しても自分で作らなければ何だったため、遊び道具一つにが質素でつつましい暮らし

当時の日本はほとんどの家）。 玉 名 市 出 身は、日本の女性を美しく見せもない環境でした。

つ 子 さ ん（たいという気持ちを常に心に持つ、日本を代表する服飾デザイナーです。

とそれに見合う洋服作りに尽

なでは、日本女性の美しい心も言われます。今回広報たま

装いはその人の内面を表すとで 働 い て い ま し た。「 ど こ か

ら晩まで山中の火薬軍需工場を迎え、学徒動員として朝か学校４年生の頃、戦争も終盤

植田さんが旧制高瀬高等女

服は人間が着るもの。その力してきた、植田いつ子さん

勉強のできるところに行きたい」という思いでいっぱいであった彼女は、当時上級学校

県女子師範学校に入学しまで唯一動員がなかった熊本

植田さんは１９２８（昭和す。しかし、師範に入学した

好奇心旺盛な女の子をご紹介します。

美しいものを創りたい

84３）年、玉名市河崎の商家生

2013.9.1

07

皇后さまのデザイナーを拝命した女性
写真：高島慶）年夏の７
いのよ」と励まし「あなたはないからと絶望することはな

ぎたばかりの娘の上京というデザイナーになる方が向いて人も必死で、何かを志して生みました。戦後、若い人も大描き、自己流で洋裁もやってみふけり、自由きままに絵をサークルへ参加。文学書を読勉 強 を と 考 え、 彼 女 は 文 化

とらわれず自由な空気の中でみ考えた末、学校という枠に「このままで良いのか」と悩差もなく縫うことを求められ

実技では１ミリ、２ミリの誤く 苦 悩 す る こ と と な り ま す。

学校生活も、卒業を前に激します。しかし、順調にみえたさんの猛勉強の日々が始まり

デザイン研究所に入学。植田の桑沢洋子さんを訪ね、桑沢調べておいた服飾デザイナー

ひとり上京後、出発前から

子アトリエ」を開設しました。

約８年目、東京で「植田いつん。２人の師に出会ってから力を着実に付けてきた植田さる中、デザイナーとしての実さんが温かく面倒を見てくれ

植田さんの事を託します。岡イナーのジョージ・岡さんにジョン」を紹介し、主任デザ）年、銀座の高級洋裁店「ビヨーロッパと日本の違いで力を発揮する人、または服人と、デザインなどの感覚面す。縫うことに力を発揮する

日本で開かれたクリスチャ

は、 １ ９ ５ ３（ 昭 和

で大きなきっかけになったの職と考えるようになったうえ

代で初めてのヨー

年目の１９６３（昭和
）年、

08

歳を過

月 １ 日、 熊 本 大 空 襲 が 発 生。
ことで、両親への説得は大変いると思うから、それにふさの混乱とした時代。

熊本市は焦土と化します。そでしたが、兄たちの応援もあ

１９４５（昭和の後、終戦。極度の放心状態
り上京が認められます。

きる指針を探して学んでいまるこの仕事が、窮屈に思えてしょう」と、１９５２（昭和し た。
「美しいものを創る仕きたのです。そのことを師の桑沢さんに相談すると「同じ服を作るのでも、人にはそれの東京は、洋裁学校が次々にに付属するものを作る人、企ン・ディオールのファッショ

植田さんがデザイナーを天誕生していました。熊本で洋業の中にあって企画を推進すンショーでした。そのショー

ぞれ違った能力があるもので裁の勉強をしていた植田さん

る 能 力 を 持 っ て い る 人 な ど、

から

28

）年当時

は、自分はデザイナーが向い

服作りの仕事にも、いろいろ） 年、ているのではと上京を決意しありますよ。縫うことに向か30

10１９４８（昭和

26

ます。しかし当時はまだ戦後上京、２人の師との出会いの決断でした。

事がしたい」それが植田さん

わしいところを探してあげまの中、空洞の日々が過ぎます。

20

38

2013.9.1

20
23

写真：高島慶こととなります。

壌に、大きく打ちのめされるあまりに違うヨーロッパの土

そこで目にした日本の土壌とロ ッ パ 旅 行 が 実 現。 し か し、と植田さんは葛藤します。

は ……」「 日 本 人 と は ……」

る 一 つ の 文 化 で す。「 日 本 と性などを背景にして表現されの歴史や宗教、自然観や感受を感じていました。服は人間

服作りこそ、自分の進むべき

魂洋才ではなく、和魂洋才の田さんはそう気付きます。洋を作らなくてはならない。植は、日本の土壌にあったもの

本の女性を美しく見せるにと な り に 心 打 た れ ま す。「 こ田さんは、その皇后さまの人

初めて東宮御所に出向いた植を作ってくれました。そこで所の人が皇后さまに会う機会

上で気持ちを決めたら」と御「 一 度 お 目 に か か っ て、 そ の

植田いつ子の
世界展

企画展

旅行中、植田さんは精力的

道だとはっきり感じとっていにヨーロッパを見て回りまし

したのも植田さんです。

一貫した優雅な服作りなどの立服の展示会）を開催。またチュール・コレクション（仕植田さんは初めてオートク

察と温かなまなざし、優しさ

このときの皇后さまの深い洞

いきたいということを―――の心情・美意識を取り入れて伝統を見直したこと、日本人

たこと、改めて日本の歴史やロッパの文化に触れ圧倒され初めて海外に出たとき、ヨーや考えを話しました。かつて

デザイナー活動の軌跡と功などを展示し、植田さんのドレスや直筆のデザイン画

ます。雑誌にも掲載された

いつ子の世界展」を開催しらを展示する企画展「植田ただきました。今秋、それ数、玉名の博物館へ寄贈いス作品やデッサンなどを多

この度、植田さんのドレり、日頃からの服作りの信念

活躍により、服飾界の芥川賞に感動し「この方の役に立と績を紹介します。

１９７５年（昭和

）年には、

） 年、

と呼ばれる日本ファッション

う、少しでもお喜び頂けるよ

期間…９月 日１ ９ ６ ４ 年（ 昭 和エディターズクラブ賞（ＦＥうな仕事をしよう」と心の底そしてその翌年の１９７６子さま（現・皇后さま）のデ

ベ ス ト ド レ ッ サ ー 賞 受 賞 で、は、その後、皇后さまの国際

ザイナーを拝命した植田さん
ザイナーにとのお話が植田さその名が広く知られることと） 年、 皇 太 子 妃 美 智

んにありました。最初、大切（昭和

からうなずきます。そしてデＣ賞）を受賞しました。

デザイナーとしてない」と素直な気持ちになの方の前では何も繕うことは

帰国後、植田さんは日本の

日本人の心で絵画や彫刻に埋めつくされた文化や歴史を熱心に探求しまられていた、控えめながらも凛とした衣装をデザイン

皇后さまの

ました。

た。美術館や史跡、教会など

天井に息を飲み、石造建築にした。欧米の技術を導入する

西 欧 の 芸 術 作 品 に 直 に 触 れ、すばらしさに圧倒され、夢中だけでは意味が無い。日本には日本独自の土壌があり、日名へ来られた天皇皇后両陛下。その時、皇后さまの着39

なり、現在にいたります（終）～ 月 日（月／祝）（☎・３９８９）

問…歴史博物館こころピア

画、受賞の品など

内容…衣裳作品、デザイン

1250

なお役目に躊躇していると2013.9.1

09

23 18
（水）

74

51

になりながら、ヨーロッパと日本との風土や感受性の違い▲平成 11 年のくまもと未来国体の際、観戦のため玉河川である常願寺川の治水に人生を捧げた人物がいま

治期に、玉名から遠く離れた富山県の地で、富山の主要富山県で活躍した玉名人

明

されることになり、今年、富学小林一郎教授のもとで保管ていた遺品です。後に熊本大す。その人物は、築地生まれの土木技師の高田雪太郎です。

日、高 田 雪 太

富山県への寄贈
月

山県の置県 年を期に寄贈さ今 年の郎の孫である 高田 修（ たかた

れ る こ と に な り ま し た。「 高イケ側の資料しかなく、日本側

治 水 専 門 家、ヨハネス・デ・レの実 態は 今 までオランダ 人のました。富 山 平 野の治 水 事 業

田 史 料 」を 富 山 県に寄 贈 され

熊 本 大 学 小 林一郎 教 授が「 高を知るための貴重な手掛かり

及び、富山県の黎明期の治水書や退学届など３９０７点にノート、熊本洋学校の修了証

書簡、工部大学校時代の講義

田 史 料 」 に は、 書 籍、 写 真、

企画展開催中

ポットをあて、彼が残した史博物館では、高田雪太郎にス開催されています。

田雪太郎」が展として「明治期の治水と高

076

（日）

日 まで

29

10

2013.9.1①石井隆一富山県知事（写真右）に説明をする高田修さん（写真左奥）②寄贈された高田史料

今回、寄贈された「高田史料等から富山県の礎である明問…立山カルデラ砂防館

富山県の立山カルデラ砂防料」は、明治期に富山県技師

治期の治水・砂防の黎明期が

9

４･ ８１ １･ １６０）

月として治水事業に取り組んだ

紹介されています。その企画（☎
雪太郎が玉名市の自宅に残し高田史料とはできると評価されました。

この「高田史料」
で改めて解明となっています。

130
での資料はありませんでした。

おさむ ）さん（歳・築 地 ）と

26

78

①

②

7

郷土 の 偉 人 特 集

高田 雪太郎

富山平野を流れる 常 願寺川

じょうがん じ がわ

高田雪太郎の生涯
頻発しており、１８９１（明莫大な予算をかけた事業となした事業の一つであるといわ技術を取り入れた日本で完成）年 に 辞 し た 後 は 内 務 省

雪 太 郎 は １ ８ ９ ６（ 明 治

晩年の雪太郎れています。

り ま し た。 １ ８ ９ １（ 明 治）年に起工して、１８９３）年の大洪水では、常願

治日間も浸水し（明治

寺川左岸は㏊の田畑が流失。当時の森山

寺川改修工事は、西欧の近代神通川）年に竣工した常願

茂富山県知事は、常願寺川改

い、そのほとんどに雪太郎は

富山県

26

常願寺川

７年間の富山県勤務

請。政府は、デ・レイケを派に復職。その年、富山県勤務

随 行 し 記 録 を 残 し て い ま す。

富山湾

熊本から東京へ

務省に入り、石川・福岡など

遣することに決定。デ・レイ

修の必要性を痛感し政府に要に 勤 務 後、 建 設 会 社 を 経 てケは、県内各河川の調査を行）年、内名郡築地村（現・築地）に生）年内務省

１８８１（明治

まれました。幼少の頃から熊１８８９（明治

１８５９（安政６）年、玉本 城 下 の 私 塾 で 漢 学 を 学 び、を 命 じ ら れ １ ８ ９ ６（ 明 治

源部の崩壊した大量の土砂とに戻ることなく民間に就職

し ま す が、翌 年 に 胃 腸 病 で 郷）年、熊本県里 の 熊 本 に 帰 っ て き ま す。

１９０１（明治）年、築 地 の 自 宅 で歳の短い生涯を終えました。

（明治

た め 翌 年 に は 退 職。１ ９ ０ ３

勤 務 を 命 じ ら れ ま す が、病 の34

１ ８ ７ ２（ 明 治 ５） 年、歳になると熊本洋学校に入を富山県で過ごしました。赴荒廃であることを確認しまし

その結果、水害の原因は、水任当時は、富山県内務部四等た。そして基本計画を作成し）年に辞するまでの７年間技師、その後、内務部第二課

デ・レイケの指導の下、雪太43

学 し、 英 語 に よ る 授 業 で 西になると東大工学部の前身の長として任命され、富山県内

郎が施工することとなりまし36

洋 の 学 問 を 身 に つ け ま し た。

一つである工部大学校に入の土木事業の最高責任者とした。また、デ・レイケが富山

）
年、

歳

学。当時の最先端であった西て、すべての土木事業を総括、県にいない場合は、雪太郎が

ら学び、
１８８１
（明治

１８７５（明治８）年、

欧の工業技術を直接外国人か指導する立場となりました。

手紙で質問をしてデ・レイケ（1859 ～ 1903）
築地生まれ

常願寺川位置図

庄川22

高田 雪太郎その頃の富山県では水害が工部大学校を卒業しました。

が返答する形式で情報交換が頻繁に行われました。

常願寺川の河川改修工事
その後、常願寺川の改修工
事 が 始 ま る と、 森 山 知 事 は、
「 こ れ は 改 修 に あ ら ず、 全 く改 正 と も い う べ き 」 と 語 り、

2013.9.1

11

ゆき た ろう

たか た

29

600

24

24

小矢部川

14

21

富山県立山カルデラ砂防博物館の企画展

29

13

16

14

問・申 …生涯学習課公民館係・中央公民館（☎75・1312）

12

2013.9.1②メール（パソコンのみ）で

午後７時
材料費：525円（初回のみ）
20～午後８時30分
準備物：Ｔシャツ９③フラダンス講座 10月９日（水） 第２・４水曜 …※２

保護者の同意のもと参加し・件名に『中央公民館』と必ハンドタオル
10※爪には何も施していない状態
でご参加ください

午後6時
20
～午後8時

応募する場合□受講料…無料（別途材料費ず記入してください。

材料費：５千円（初回のみ）
準備物：エプロン、筆記用具、②ネイリスト
10月９日（水） 第２・４水曜 …※１
基本講座てください）などが必要な場合あり）

・本文に①講座名と番号②住所③郵便番号④氏名⑤電話□定員・定員を大きく上回った場

番号を記入し、送信してく携帯電話からのメールは受

合、抽選になることがあり・定員に満たない場合は、講け付けられません。必ずパソださい。

座を取りやめることがありコンから送信してください。

～正午

ます。

ます。

未記入の官製はがき１枚を③公民館窓口で応募する場合
持参し、中央公民館窓口（文応募方法①往復はがきで応募する場合

化センター３階）までお越し

応募の際のご注意をお読みのうえ、①往復はがき②メー

左の記入例に沿って記入ください。

ル（パソコンのみ）③中央公し、郵送してください。

※２…１月のみ第３・５水曜に開催※１…12月と２月のみ第１・３水曜に開催

民館窓口のいずれかの方法で受講者の氏名

自宅の住所〒□□□-□□□□ ・中央公民館

お申し込みください。往復はがき、またはメールで申し込【返信側を開いたとき】

材料費：オカリナ１万8,900円
譜面2,100円程度
10
準備物：筆記用具

10月５日（土）む場合は、応募方法を参考に

行

の１
88

中央公民館

玉名市繁根木〒865-0051

20①オカリナ講座

１月 第２・３（土）11・２月 第１・２（土）

回
数
考
備

定
員
開講日

曜日
講座名

必要事項を記入し、中央公民館へ送付してください。
不明な点は中央公民館へ気軽にお問い合わせください。

応募 の 際 の ご 注 意□受講対象者…市内在住の人、または通勤通学をしている人（高校生未満の人は、(往信の裏側)間・講座名と番号
・郵便番号
・住所
・氏名（ふりがな付）
・電話番号
返信

※ここには何も書かないでください。
往信(返信の裏側)時【往信側を開いたとき】

午前10時30分

10・12月第１・３（土）

中央
公民館
講座
９月17日(火)消印有効
申込締切

特別警報
日

ミ

普段とは違う斜面の状況に気れてるのは、１時間雨量が付いたときは、直ちに安全

緊急地震速報な場所に避難しましょう。

ミリです。昨年の７日の熊本広域大水害でリから
月

は、 ミリを超える雨が阿蘇

最大震度５弱以上が予想さあります。屋外の状況や、避のが「土砂災害警戒情報」で危険度が高い時に発表される

大雨による土砂災害発生のとを知らせるためのものでもうすぐ強い揺れが始まるこ報」が発表されます。これは携帯電話などで「緊急地震速

れ る 場 合、 テ レ ビ や ラ ジ オ、

難指示・勧告等に留意し、たす。市内には土石流や崖崩れす。速報発表から強い揺れが土砂災害警戒情報

だちに命を守るための行動をの危険箇所がありますが、土来るまでの時間は、数秒からとってください。

よう事前設定（ドメイ

砂災害は、いつどこで発生すのメールを受信できる

記録的短時間大雨情報が拒否されます。@123123.tv から数十秒しかありませんが、そ携帯電話の設定によっては、メール

るのか詳細に予測することはをお願いします。

「記録的短時間大雨情報」

きまので、返信の操作手順に従い登録の間に自分の身を守る行動をと折り返し登録フォームが返信されてできません。土砂災害警戒情

tma@123123.tv へ空メール送信するは、より一層の警戒を呼びかす。登録は携帯電話・パソコンからとりましょう。

で配信するサービスを実施していま

報 が 発 表 さ れ て い な く て も、

急情報、行方不明者情報などをメールの 情 報 が 発 表 さ れ た と き は、ン指定など）してくだ

土砂災害や洪水の発生につながるような激しい雨が降って
い る こ と を 意 味 し て い ま す。
自分の身を守ることを第一に行動しましょう。

記録的短時間大雨情報
発表基準▼１時間雨量 ミリ（玉名市）『バケツをひっくり返した

玉名市では、火災や防災に関する緊けるために発表されます。こいような非常に危険な状況にた場合、数十年に一度しかなから特別警報の発表を開始し

年８月

50

市などで観測されています。

30

ました。特別警報が発表され気象庁は平成30

さい。

知っておきたい防災情報ような雨』に感じられるとさ

2013.9.1

13

12

110

玉名市安心メールみ制定された日。この日は昔から台風が来襲しやすい日とされています。この機会に家族・地域で防災について考えてみましょう。

問…総務課（☎ 75・1420）「防災の日」

被害をもたらした関東大震災が発生した日にちな

９月１日は

25

110

「防災の日」は、大正 12 年９月１日に大きなご家庭内のカレンダーとしてご利用いただけます。

金

木 THURSDAY

６５土 SATURDAY

FRIDAY７（２５日）（午前10時〜 議場）◎潮湯☎57・4377
毎週火曜日

行政相談

（午後1時30分〜午後３時30分
岱明ふれあい健康センター）（３日、10日、17日、２４日）◎ゆとりーむ ☎84・3939

・左ページ下段の※９/５へ続く

（９日、
２４日）

13

12

行政相談

（午前１０時〜午後３時
福祉センター）

14

選挙管理委員会（午前10時〜 選管会議室）

西依成斎顕彰書道展（〜9/29）（→22ページに詳細）（博物館）

無料法律相談尾田川つり大会＊要予約(☎57･4141)（午後２時〜午後５時岱明ふれあい健康センター）（午前8時30分〜
天水町尾田川公園）

・右ページ下段の※９/12 へ続く・右ページ下段の※９/14 へ続く

19

市長市議選立候補予定者
説明会（午後1時３０分〜

市民会館）

公共 施 設 休 館日
■公衆浴場
◎玉の湯 ☎73・2087

市議会定例会本会議
市議会定例会本会議（一般質問）（一般質問）（午前10時〜 議場）

Tamana calendar20

献血（午前９時30分〜午前11時30分
岱山苑）

夜間納税相談■物産館◎磯の里 ☎57・2700
毎週火曜日
（３日、
１０日、
１７日、
２４日）

◎Y.BOX ☎84・3700
（なし）

21

◎郷○市

図書館お楽しみ会◎花の館 ☎82・4600
毎週水曜日

（なし）

（午後２時〜午後２時30分
市民図書館）

秋の交通安全運動（〜9/30）（午後５時30分〜午後８時 税務課）

◎草枕温泉てんすい☎82・4500（４日）☎82・5022

（４日、
11日、
18日、
２５日、
２６日）

■図書館
◎玉名市民図書館☎75・1315

（２日、
５日、
９日、
１６日、
２３日、
30日）

27

26

行政相談

（午前１０時〜午後３時
福祉センター）

玉名市民グラウンド
ゴルフ大会（午前９時〜 天水町グラウンド）28「菊池川の日」in合志（→19ページに詳細）

臨床心理士による相談会（午後５時30分〜午後８時 税務課）

（午前10時〜

岱明支所）

夜間納税相談（午後５時30分〜午後８時 税務課）

◎横島図書館☎84・6111■草枕交流館
毎週水曜日☎８２
・
４５１１

夜間納税相談

教育委員会

（２日、
９日、
１６日、
２３日、
２６日、30日）(６日、13日、
２０日、
２５日、
２７日）

（午後１時３０分〜午後５時
文化センター）※９/12◎岱明図書館☎57・0045

（４日、
１１日、
１８日、
２５日）

※９/14

※９/18

おはなし会

司法書士無料法律相談（午前１１時〜午前１１時３０分
岱明図書館）

わらあみ体験③（午後1時30分〜午後4時＊予約優先(☎75･1111)（午後１時30分〜午後４時
消費生活センター）

臨床心理士による相談
博物館）（午後１時３０分〜午後５時
文化センター）■博物館 ☎74・3989
毎週月曜日・祝日の翌日（２日、９日、17日、24日、30日）■天水老人憩いの家
☎８２
・
２６７５
（23日）

障がい者定期相談会（→26ページに詳細）

今月の納期のお知らせ

固定資産税第２期
国民健康保険税第３期
後期高齢者医療保険料第３期
介護保険料第４期＊9月30日（月）まで

平成2５年6月末日現在

むしゃもん塾（筋力アップ体操）
市内にお住まいの60歳以男
３２,７８３人（＋３）
上の男性（女性の参加も可）女
３６,４８５人（−１２）
福祉センター大広間（塾長美並芳雄さん
人口 ６９,２６８人（−１２）
☎７３
・
５４５０）
第2
・
３
・
４金曜日
世帯数 ２６,４６９世帯（＋１２）
午後１時３０分〜午後３時＊住民基本台帳調べ

行事は、主催者の都合などにより変更になることがあります。

2013.9.1

14

日

月

SUNDAY１

２

手話通訳者設置日
みかんの里通学
合宿開講式 （午前８時３０分〜午後３時３０分

本庁ロビー）（午後1時30分〜 天水町公民館）

火

MONDAY

行政相談

３

４

ココロを軽くする女子会
講座part2

元気づくり教室（午前１０時〜（午後１時３０分〜午後３時３０分
福祉センター）

リサイクル資源物
コンテナ回収（＊雨天中止）（午前８時〜午前１０時
天水グラウンド）

10

赤ちゃん向けおはなし会

手話通訳者設置日

リサイクル資源物
コンテナ回収（＊雨天中止）（午前８時〜午前１０時
岱明支所）

市議会定例会本会議
ゆた〜っと元気体操学習会（一般質問） （午後１時３０分〜午後３時３０分

弁護士無料法律相談

16 【敬老の日】

18

福祉センター）17

行政相談（午前１０時〜正午（→21ページに詳細）

23 【秋分の日】（→９ページに詳細）（〜12/23まで）
博物館）

体力アップ教室
ゆとりーむ）

24（午前１０時〜 福祉センター）

25

玉名市民ゴルフ大会

手話通訳者設置日

第4回交通安全の集い（午前９時30分〜午前11時30分
午後0時30分〜午後3時30分）
ビッグミカエル玉名店）（玉名カントリークラブ） （午前８時３０分〜午後３時３０分
本庁ロビー）
献血（玉名市民会館）（午前9時〜正午 税務課）

29

（午後１時３０分〜午後４時
消費生活センター）

・右ページ下段の※９/18 へ続く（午前９時〜午前１０時３０分
高瀬大橋下駐車場）

休日納税相談＊要予約(☎75･1111)

本庁ロビー）（→22ページに詳細）（博物館）（午後１時30分〜午後３時30分
大麻文化会館）

植田いつ子の世界展

記念日9月16日は手話通訳者設置日（〜9/22） （午前８時３０分〜午後３時３０分「競馬の日」（午前7時〜午前11時 立願寺公園）

リサイクル資源物
コンテナ回収（＊雨天中止）

年金･労働問題無料相談会＊障害年金は要予約(☎72･3922)

湯けむり朝市2211（午前１１時〜午前１１時３０分（午前８時３０分〜午後３時３０分
横島図書館）
本庁ロビー）（午前10時〜 議場）

15 【家庭の日】

司法書士無料法律相談（午後１時30分〜午後４時
消費生活センター）

・左ページ下段の※９/２へ続く

９

福祉センター）＊予約優先(☎75･1111)（午前10時〜午後3時
天水ふれあい館）

８

水 WEDNESDAYTUESDAY

ゆた〜っと元気体操学習会（午後１時３０分〜午後３時３０分
福祉センター）30

第13回ハートフル
手話通訳者設置日
コンサート （午前８時３０分〜午後３時３０分

本庁ロビー）（→18ページに詳細）

市議会定例会本会議（閉会）（午前10時〜 議場）

弁護士無料法律相談＊要予約(☎75･1111)（午後１時３０分〜午後４時
消費生活センター）

※９/２

※９/５

選挙管理委員会

EMぼかし作り教室（午前10時〜 選管会議室）（午後１時30分〜午後３時
保健センター）

みかんの里通学
合宿閉講式 農業委員会総会（午後1時30分〜 天水町公民館）（午後2時〜 福祉センター）

夜間納税相談（午後５時30分〜午後８時 税務課）

9

2013 September
15

2013.9.1

玉名市

敬老会

本年度も敬老会を開催します。対象者には案内状を配布しますので、ぜひご出席ください。
（→25ページに関連記事）

横島自治区 敬老会

９月１日(日)

午前９時30分〜

岱明自治区 金婚夫婦表彰式

９月26日(木)

午前10時〜…高齢介護課（☎75･1339）

天水自治区 米寿･金婚夫婦表彰式
９月14日(土)

午前10時〜

玉名自治区 敬老会

日時など各校区で異なります。詳しくは案内状をご覧ください。

あなたの一票で作る、玉名市の未来

玉名市長選挙及び玉名市議会議員一般選挙▶投票日：平成25年10月20日（日）今年 10 月、玉名市長選挙と玉名市議会議員一般選挙が実施されます。市長選挙・市議会議員一般選挙は、私たち玉名市民の未来を決める大切な機会です。皆さんの「一票」で、玉名市の未来の選択をしましょう。

● 立候補予定者説明会の開催
10 月 20 日執行（10 月 13 日告示）の玉名
市長選挙及び玉名市議会議員一般選挙に伴う立候補予定者説明会を右のとおり開催しますので、お日時

９月 19 日（木） 午後１時 30 分

場

所

玉名市民会館第１会議室

参加人員

知らせします。

立候補予定者１人につき３人まで● 選挙事務臨時職員を募集
10 月 20 日執行の玉名市長選挙及び玉名市議会議員一般選挙における選挙事務臨時職員を募集します。選挙事務を通じて選挙への関心を高めていただくためにも、皆さんの多くの応募をお待ちしております。

④ 10 月６日（日）午後１時 30 分（予定）からの投・開票事務説明会に出席できる人⑤選挙の重要性を認識し、選挙人へ疑念を抱かせることのないよう、身なり・言動に責任を持って公平、公正に従事できる人▶募集人員

60 人程度（先着順）▶選挙期日10 月 20 日（日）①概ね満 18 歳から 50 歳までの人（高校生除く）▶応募方法

写真を貼付した履歴書を、９月２日②従事場所まで自力で行ける人（月）から９月 20 日（金）までに、選挙管理③立候補予定者の選挙運動に携わらない人

委員会事務局へ本人が直接提出してください。

▶応募資格

次の①から⑤を全て満たす人

業務内容
設営業務

従事場所

従事時間

選挙期日前日に投票所を

午前９時から１時間程度

設営＊開始時刻は投票所で異なる

投票事務

投票所での受付、投票用
紙交付

開票事務

票の開披、点検作業

市内 47投票所のいずれか

玉名勤労者体育センター

賃金
984円
（１時間）

午前６時 30分
12,792円～午後７時 30分（13時間）
午後８時～午後 11時（予定）3,134円（予定）

問…選挙管理委員会事務局（☎75・1157）

2013.9.1

16

キラリかがやけ

玉名キャンペーンレディ
募集期限 10月25日（金）玉名ブランド化戦略の一環として、観光地域づくりにおける「広報 PR 活動」の象徴となる人材育成を行うために、「玉
名キャンペーンレディ（TCL）」を募集
たまな キャンペ

します。
選出された人には、イベント参加やWEB 上 の 情 報 発 信 な ど、 玉 名 の 観 光

デレーン

PR に関する事業の支援を行っていただ
きます。
また、事業を通じて、社会人としてのィ

スキルアップにも役立ちます。
◦応募に関する問い合わせ
玉名観光協会（新玉名駅「観光ほっとプラザたまララ」内）（☎ 72・5313）（FAX 73・3803）（

info@tamalala.jp）

歌の好きな子、集まれ！

玉名市少年少女合唱団
平成 26 年８月 17 日、玉名市民会館ホールで、第 33 回熊本県少年少女・児童合唱祭が開催され人の合唱団員が参加する予定です。
今回、玉名市少年少女合唱団では、この合唱祭ます。このイベントに、NHK 熊本児童合唱団をに向け団員の募集を行います。

はじめ、熊本や八代、菊池など県内から約 250

対 象 者

小中高生

練習場所

玉名市文化センター

練習日時

毎週日曜日

午前 10 時～正午

問…玉名少年少女合唱団事務局の磯田さん（☎ 72・4808）

17

2013.9.1

バス旅行で親睦 をふれあいバス恋 ツ ア ー

婚活バスツアーとは、バス

第ＡＲＩＡＫＥ

回ハートフルコン

サート分～午後４時・１０２２）

申し込みは電話（☎73・2222)、
E-mail(shokan@city.tamana.lg.jp)で、住所・氏名をお伝えください。

・ 申 …商工観光課（☎73・2222）

結婚サポートセンター（長分…和水町役場『響かせよう（☎18

2013.9.1

洲町有明フェリー３階）
・午前８時＊どちらかの場所へ集合して障 がい が あ っ て も な く て

心と心のハーモニー』□行先…マリンワールド海のも、ともに支えあって生きるください。

中道、福岡タワー、福岡市

内）

動支援センターふれあい実行委員会事務局（地域活

問い合わせ□入場料…無料の販売

んフェア、 新 鮮 農 産 物 な ど

各種展示や販売、うまかも島 秀 樹 さ んの ゲスト 出 演、

シンガ ーソングライ ター 関り、アンサンブル、コーラス、奏楽部の演奏、当事者の語□内容…九州看護福祉大学吹大ホール□場所…玉名市民会館

午後１時□日時…９月ます。

地域づくりを目指して開催し人

午後

合 荒尾・玉名地域結婚サ日

防災センター□対象…独身の男女各（未成年者不可）＊男性に限り、荒尾市または玉名郡市に在住・勤務している人＊会員登録が必要です（当日の入会も可能）日□参加料…男女各５千円□申し込み…９月

７時までに、電話またはメー
ルでお申し込みください

一 緒 に な っ た 婚 活 イ ベ ン ト。

ポートセンター申…有明広域行政事務組
問・◯

男女で観光バスに乗り込ん

長洲町大字長洲２１６８の・２５４３）

熊本県有明保健所

情報発信アドバイザーなどでも活躍中。

讃岐うどんブランド化の極意を学びます。

ブランド作りを学びながら一緒に活動しませんか？

（日）

・２１８４）

学社会学部教授。四国新聞客員論説委員、香川県地域ブランドづくりに興味のある方 大募集中！

のタウン情報誌『タウン情報かがわ』初代編集長に就任。89年から香川県の穴場うどん店探訪集団

である『麺通団』を結成し、同誌に探訪記「ゲリラ

7時〜

9 24

旅行とお見合いパーティーがで、いろいろな観光スポット（有明フェリー長洲港ター（☎を巡ります。日帰り旅行なの日

25

たお・かずとし●1956年、香川県生まれ。香川県内

うどん通ごっこ」の連載を開始。これが讃岐うどんブームの発端となる。02年４月より四国学院大

日時：
月
日
（火）
午後
対象：どなたでも（無料）
人数：50人程度
場所：玉名文化センター大会議室

13（☎「香川のうどんは如何にしてブームとなったのか」

四国学院大学社会学部
教授 田尾 和俊 氏

in
73

15

（日）

ミナル３階）

月（78

arao.tamana.k-s-c）@wish.ocn.ne.jp

広報たまな 9 月 1 日号

30

で気軽に参加できます。
□日時…

（土）

・午前８時…荒尾・玉名地域□集合時間と場所

21

30 29

72

15

イベント
講 座
9

15 日号で答えを掲載します。
毎月１日に博物館に関するクイズを出すよ！

玉名地域ブランド「キラリかがやけ玉名」講演会

〝子ども・若者とメディア〟

教諭

吉岡勝氏

□参加料…無料□注意

生以下１５００円
問い合わせ
玉名市民会館

お知らせ

問…合志市環境衛生課（☎096・248・1202）、玉名市環境整備課（☎75・1118）

を考える会 ９月 例 会談

くぼてんきの紙芝居（☎ ・５１０７）
黄金館 （☎ ・３１１７）
清島健生さん

午後５分

・２３６２）

メインアリーナ

相エコサイエンスショー

・託児所はありません。
・駐車場は会場の案内や指示に従ってください。

（☎ ・３７９８・１３７７）
市文化課（☎ ・４４２９）

第回
きらきら星まつり
地域の皆さんに日頃の感謝を伝えたいと毎年開催しています。ぜひ来場ください。
日分～午後８時□日時…９月時□場所… 大野小学校グラウンド＊雨天時は大野小学校体育館□内容…アトラクション、お楽しみ抽選会、模擬店など
問い合わせ

・５７６６）（☎ ・１１２１）（

福祉・健康◀環境科学研究所

今回は、特別な支援を必要とする子どもに関わる学校や
幼稚園・保育所（園）の先生、
問い合わせ
地域交流館みゆき苑

・１１２０）

市子育て支援課（☎

太鼓３団体共同周年記念事業 「願」～地域の絆～
周、午後０（（☎ ・５７５５）

生活支援センターきらきら

集

市総合福祉課募「ヴィーブル」
合志市総合センター

場所

相談を受ける専門機関の先生など、それぞれの立場で悩み
（☎

分程度）

・２４１２）

や意見を出し合いながら、子どもの成長・発達を支援する体制づくりについてシンポジ
日

ウム形式で考えます。

□日時…９月午後７時～（□場所…九州看護福祉大学
玉名太鼓振興会結成

年、県立北稜高等学校太鼓部

２号館２階大講義室□内容…シンポジウム

周年、岱明八龍太鼓結結成

周 年 を 迎 え る に あ た り、

日分開場、午後１時開演□場所…玉名市民会館時□日時…９月念公演を開催します。

太鼓３団体による共同周年記

成・テーマ…「子どもの成長・発達を支援する体制づくりについて考える」
島

・参加者…（パネリスト）玉名ゆりかご保育園園長
本久幸氏、八嘉小学校教諭
本島隆浩氏、希望ヶ丘病院

□入場料
下田健一

療育センター長・当日券…大人２千円、高校

高校生以下千円

・ 前 売 券 … 大 人 １ ５ ０ ０ 円、

木通めぐみ氏 （コー朗氏、有明成仁病院小児科医

ディネーター）横島小学校

090

11

９月28日（土）

午前９時30分開場
日時

72 73

57

（日）
30

（金）
90

74
（日）

30

30

27

75
22

イベント・講座

▶

天気予報士

25

22

FAX
57 57

FAX
73 75

2013.9.1

19

○

○

20

30

問題…郷土の偉人小山卯三郎（うさぶろう）は、何をした人でしょう。

こころピアクイズ①画家 ②書道家 ③音楽家
問 …問い合わせ先 申 …申し込み先

□敷金…入居決定者は敷金ととなりますとする親族がある人。ただして決定家賃の３カ月分を日

月１日 から

までに履歴書一をご覧ください年４月１＊詳しくは当院ホームページ

日（相談可）□採用月日…平成ください（郵送可）

平成 26 年４月１日現在、30 歳以下の人で、（☎・５０００）

問・◯
申…公立玉名中央病院総務課

202013.9.1

・同居し、または同居しよう
し高齢者、生活保護被保護入居時に納入していただき

□一次試験
月

…下表一覧をご覧ください□募集職種・人数・資格

公立玉名中央病院
職員募集

問…住宅課（☎ ・１３１１）□その他…保証人が１人必要

ます

者、障がい者などを除く
ないこと
・現在住宅に困窮している人
・入居予定者が暴力団員でな
いこと・世帯の所得額が扶養等控除後の入居基準所得月額万８千円以下の人。ただし 高 齢 者 世 帯 や 障 が い 者、就学前の子がいる世帯では・日時…

午前９時～正午
・場所…公立玉名中央病院
２階大ホール…専門試験、作文試験○社会福祉士、診療情報管理験あり）
みに関する詳細は市ホーム□二次試験…二次試験の日時

日

通を当院総務課へ提出して月□申し込み…

ページ内でも公開中です。

へ通知します士、言語聴覚士…面接試験
入 居 の 順 位 を 決 定 し ま す。

○事務職Ａ、Ｂ、Ｃ…面接試

年

験、エクセル、ワードの習

なお、次点以降の人は間、申込団地の入居待機者

経験が３年以上ある人（医療ソーシャルワーカー）

年以上ある人

診療情報管理士

万４千円以下の人

住宅課と９月 日 の間に、各支所に備え付けの入居申…一般教養試験、作文試験○事務職Ａ、Ｂ、Ｃ＊必要書類など、ご不明な点○社会福祉士、診療情報管理

平成 26 年４月１日現在、25 歳以下の人で、大学卒業者または大学卒業見込みの人

熟度試験（Ａは対応能力試

事務職Ｃ（大卒者、経験不問）と場所は、一次試験合格者

士、言語聴覚士

平成 26 年４月１日現在、30 歳以下の人で、基本情報技術者以上の資格があり、実務経験が３年以上ある人□選考方法…公開抽選によりださい。また、入居申し込は住宅課へお問い合わせく

込書でお申し込みください（土）

１人程度 平成 26 年４月１日現在、30 歳以下の人で、病院における医療ソーシャルワーカーの実務

社会福祉士

75

19

病院における言語聴覚士の実務経験が３年以
上ある人

言語聴覚士

□ 申し込み…９月２日 から

（月）

それぞれ

・国税、地方税を滞納してい１戸 ３階建て、３階、３ＤＫ

玉名市営住宅入居 者 募 集

山田団地□家賃…入居世帯の所得に応
じて算出

事務職Ｂ
（SE 業務経験者）（火）

１戸 ３階建て、３階、２ＬＤＫ□入居資格…次の要件をすべ

平成 26 年４月１日現在、35 歳以下の人で、医療法第１条の５に規定する病院における事務経験（医事・会計・庶務など）が３年以上ある人（火）
10□募集する住宅と戸数
て満たす人

事務職Ａ
（病院事務経験者）

15

26

（火）

10

15
21

平成 26 年４月１日現在、30 歳以下の人で、病院における診療情報管理士の実務経験が３73

17

２階建て、３ＤＫ、浴槽風
呂釜なし
１戸
明神尾団地 岱明町扇崎

受験資格

10

三ツ川団地 三ツ川
山田

募集人数

集
１戸 ４階建て、４階、２L ＤＫ
伊倉南方
住吉団地

募集職種

募

1

玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp

青空フリーマーケット
出店 者 募 集
日グループでも自由にご参加ください。
月グリーンカーテン
写真募集

から版までのカラー写

真、または画像データ□申し込み…同会へ直接持参するか、郵送、メールでお□日程…
地球温暖化対策地域協議会□場所…東部環境センター

送りください。その際①住日、 東 部 環 境 セ ン「 環 境 応 援 団エコの環たまな 」

ルアドレスを記入してくだ（玉東町）
リ ーンカーテンの写 真 展を 企

（縦５ｍ × 横２・５ｍ）

さい

タ ー で は、 市 民 の 皆 さ ん とに つ い て 楽 し く 学 ぶ、 第画しています。それにあわせ皆

月

日 まで

ていきませんか？

□申し込み…

居心地の良いステキな空間を、市民の手で作っ

回東部リサイクルフェスタ

さんから写真を募集します。

＊写真の返却は出来ません。

に、同センターリサイクル

問・◯
申…〒

０
- ０６２
玉名市冨尾

相

談

888

865

家具や食器のなどの提供も受け付けています。

〝２０１３〟を開催します。

□募集期間…９月２日

るボランティアを募集します。また家で眠っている

そのイベントの 中で、 リ サ

日

建物の壁塗りや壁紙貼りなどをお手伝いしてくれ組）のためのカフェを高瀬に準備しています。由緒あ福祉・健康

る町並みの中にある築百数十年の日本家屋。この

九州看護福祉大学安藤研究（金）
では髙瀬まちづくり協議会と協力し、そんな市民

い。
（先着

13（月）
してのコミュニティカフェ。NPO 法人あめのゆみ□対象…自分で育てたグリー

団体が自由に集い、つながり、学習し合う場所と（金）

申…東部環境センター
問・◯

湯けむり朝市事務局（☎72・3106）

室内エコの環たまな事務局

集「玉名をより良くしたい！」そんな思いの個人や

11
午前８時30分頃〜

75

ガラポン抽選会

ンカーテンの写真で、Ｌ版

TAKASE Cafe
ボランティア募集
募 集

40『アイリス』の元気になる体操～９月

プラザへお申し込みくださ所②氏名③電話番号④メー

月

A4

では、市民の皆さんが育てたグ（日）□出店範囲…１区画

27

共に環境問題やリサイクル

10

九州看護福祉大学サポートサークル

イクルフェスタのイベントと時間：午前７時〜午前11時（小雨決行）
場所：立願寺公園（☎ ・５０５０）

髙瀬に市民で作るコミュニティカフェを！

募（（☎ ・１８６２））
eco@kyushu-ns.ac.jp

75

お知らせ

2013.9.1

21

27

して、フリーマーケットの出

毎月第３日曜日開催中！

10

午前８時30分〜

ステージイベント

14

９月15日（日）は、イベント・講座

問…NPO法人あめのゆみ（☎080・9562・1087）
市企画経営課地域振興係（☎75・1421）

10
店者を募集します。
個人でも、

問 …問い合わせ先 ○申 …申し込み先○

＊受付されていない作品は飾示、搬出してください。

＊作品はおのおので搬入、展・個人作品、グループ作品共ん。（施設、学校などは除く）

年度以降の応募はできませのみ。今年応募した場合、来玉名市民文化祭
作品募集
ることができない場合があに 作 品 は 未 発 表 の も の で、月５日まります。必ず期間中に受付
展示に必要な装備をしてく

日からで、玉名勤労者体育センターを済ませてください。
□受付先・書については応募の際必ず

月で開催される市民作品展の作品を募集します。応募者全員
・個人作品…文化課（岱明支

釈文を提出してください。

日

申…文化課
問・◯

（☎

▶昨年度の展示の様子

57

ださい。

に参加賞、さらに優秀作品に所３階）、 中 央 公 民 館、 岱

月

分

日

・４４２９）

は記念品を贈ります。

…

・作品搬入、展示、飾り付け□作品搬入と搬出・グループ作品…文化課

天水町公民館

明町公民館、
横島町公民館、搬出までできる人＊グループ作品は市内で自主活動をしている団体

□応募規定

月

午後１時～午後４時
・作品搬出、片付け…

分～午後２時・グループ作品の応募は１回てください。

・必ず時間内に搬入、搬出し□注意事項

課までご連絡ください。

わない場合は、事前に文化＊搬入搬出日、時間に間に合センター＊場所は両方とも勤労者体育

午後０時

5

・絵画… 号以内㎝以内□応募方法…作品の写真とサイズを測り、受付先に提出してください

30
30
（水）
（火）

10
11

・ 書 … 額 装、 軸 装 は 縦 ２ ｍ、
横・写真…四ツ切以上。全紙まで額入りとする㎏以内

・ 自 由 作 品 … 縦 横 １・５ ｍ 以
内で重量
日
日

（月）

午前９時～午後５時

30（火）

15

搬 入 か ら 展 示、 飾 り 付 け、

□ 応 募 資 格 … 高 校 生 以 上 で、

11
24

～９月

□応募期間…９月

10

観覧料…無料

観覧料…無料

31100

小中高生と玉名市小中学生の優秀作品など

場所…博物館エントランスホール

1080

第５回「西依成斎顕彰書道展」

玉名でも明治22年に競馬会

西依成斎は江戸中期の玉名出身の儒学者。学社が設立され、現在の菊池川河者として教育者として有名な成斎ですが、書家

川敷のグリーンベルトで「高瀬大としても高く評価されています。

記念日 ９月16日は「競馬の日」

玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp…歴史博物館こころピア（☎74･3989）

場所…市民会館そば
休館日…毎週月曜日、祝日の翌日

競馬」が興行されていました。競今回の展示は、近世日本書道史における成斎馬はこの頃最大の娯楽で、立願寺の真価を再確認する、成斎のゆかりの地・若狭などでも行なわれていたとされ（福井県）と玉名を結んでの展覧会です。

ています。今回はそれに関する資料を展示します。

日程…９月14日（土）〜９月29日（日）期間…９月16日（月／祝）〜９月22日（日）内容…西依成斎作品数点ほか、福井県嶺南地区

222013.9.1

「本を読んで、五・七・五」
キャッチフレー ズ 募 集
本が大好きな人、図書館大

日 まで

好きな人の応募をお待ちします。
□申し込み…９月に、 玉 名 市 図 書 館（ 市 民、

玉名市読書感想文
コンクール作品募集

年度玉名市読書感想文コンクールの作品を募集し平成

公民館図書室に備え付けのます。最優秀賞と優秀賞の作

岱明、横島）または天水町
応募用紙でお申し込みくだ
品は「読書感想文優秀作品集」

名（ 一 般 は、 氏 名、 住 所、
電話番号）
・ ３ 行 目 … 出 典（ 出 版 社 名、本の題名。枠外または別紙
でも可）
日

・４行目…本文書き出し□応募期限…９月□表彰…各部門で最優秀賞（各１人）、優秀賞（各２人）、入選（各５人）を選考
申…〒
０
問・◯
- ０５１
玉名市繁根木 の１

・地域づくりの推進に役立つ人材の育成ため、研修会などへ参加または開催をする
事業□ 対 象 者 … 市 内 在 住 の 個 人、または市内に事務所などがある団体やグループ（企業を除く）□助成額…助成額は、対象経休日在宅医の変更日号（ページ）に掲載した休日在宅

広報たまな８月

助成額を除いた額の２分の医一覧に、一部変更がありま

費の総額から国や県などの１以内。限度額は次のとお

長洲町清源寺（☎ 78・7811）

したのでお知らせします。

万円、

西山クリニック

りです・海外研修…１人万円

談岱明町大野下（☎ 57・0012）

さい（一人一句まで）

・１３１５）

15

本田医院

玉名市民図書館
（☎

１団体

万円

・国内研修…１人５万円、１団体
・研修会などの開催□申請方法…企画経営課へご連絡ください
□第４回募集日

相・１２１３）…９月２日 ～９月（☎

問…企画経営課

福祉・健康

問…保健予防課（☎

お知らせ

・４１８８）

い合わせください。

詳しくは保健予防課へお問

９月８日 本田医院に掲載します。
□対象…市内在住者、または

16

祉
康

福
健

９月１日 西山クリニック□表彰…各部門で最優秀賞各１点、優秀賞各３点を選考。

市内に通勤通学している人

平成 年度玉名市人材育成基金助成事業万円＊過去３年間に同助成を受け…１件
いて指導者となる人材を育成

市では、社会の各分野にお・原稿用紙（ 字詰め）を使対象外）（雑誌や付録教科書などは・対象となる本は単行本のみ□応募規定

表彰は入賞者に直接連絡し広報に掲載します

生涯学習課図書係（☎ ・１３１２）ていた場合、限度額は変更

・教育、文化、環境、福祉、産業などの振興に役立つ人材育されます。

する事業へ、助成をしています。（全６回）用し、縦書（パソコン可）×

年３ 月

・１１６４）（○小学生…２～３枚（□対象事業… 平成31

成 の た め、研 修 会 な ど へ 参

集

⃝変更前

（金）

88

日までに実施される次の事業

26

・１行目…題名

16

加または開催をする事業□記入方法○高校生、一般…４～５枚○中学生…３～５枚

字で４～６枚でも可）14・２行目…学校名、学年、氏

募

（金）

９月８日

25

20

13

９月１日

50

10

27

75

（金）

88

865

25

イベント・講座

2013.9.1

23

（月）

75

⃝変更後

72

400

865

FAX
75 75

25

13

申…〒
０
問・◯
- ０５１
玉名市繁根木 の１

問 …問い合わせ先 ○申 …申し込み先○

日｢曜乳がん検診 実｣ 施の受付開始は９月２日
前 時からです。

午

申…公立玉名中央病院附
問・◯属健診センター（☎ ・６１３５）

玉名市後期高齢者健康□持参するもの・後期高齢健康診査受診券（受診券）

日（月／祝）は敬老長寿を願って
７つの浴場が無料開放
９月の日。長年社会に貢献してき・後期高齢者医療被保険者証（保険証）た老人を敬愛し、長寿を祝う日です。

＊受診券、保険証を忘れると健康診査を受けることがで□検査内容…①診察②血液検□健診自己負担額…一律 円

浴ができます。

程で内７つの入浴施設で、次の日

玉名市では長寿を願い、市後期高齢者医療被保険者の査③尿検査④心電図検査⑤

きません。

生活習慣病等早期発見や早期問…高齢介護課分～正午

人（先着順）（☎□受診の注意事項
時以降は医師の判断により実施）□郵送開始時期…９月中旬頃

・健診前日の午後□健診結果…健診結果は、おにご相談ください。

・病気で服薬中の人は主治医てください

・脱ぎやすい上下服を着用しないでください。

は、水以外の飲食物を取ら□対象…玉名市後期高齢者医
療被保険者で健診対象者
年歳になる歳以上の人）

日までに（ 玉 名 市 在 住 で、 平 成
８月

人、
もしくは

歳以上

□健診医療機関…受診券に掲載…３６７５円歳までの人□健診実施期間

療係（☎・１１１７）

・１３３９）

歳以上の人は無料で入を受けられない… 。
｣そんな女 性 の た め、 玉 名 健 診 セ ン

眼 底 検 査（ ④ と ⑤について

ターでは、毎年

日

午前８時

月

曜日に 日｢曜乳がん検診 ｣を実施しています。

□日時…
□定員…

歳から

の人

歳以下の人と、□料金
・・…５２５０円ます。早めに結果を知りた

おむね２カ月後に通知され＊日曜日、祝日を除く。希望い場合、受診した医療機関

日

長洲町が発行する無料クーの医療機関に必ず事前に予にお尋ねください。

月

ポン券も利用可能です。

約をしてください。診療時

月１日 ～□申し込み…予約制です。玉間内の午前中に受診してく…

名健診センターへ電話でおださい。

問…保険年金課後期高齢者医

申込みください。申し込み＊ 玉 名 市、 玉 東 町、 和 水 町、

10

実施します。

治療、予防のため健康診査を診査受診券を郵送

24

月の第３日

忙
｢ し く て、 な か な か 検 診

2013.9.1～午後９時（☎ 82・4500）

午前 10 時

草枕温泉てんすい～午後９時（☎ 73・2087）～午後９時（☎ 84・3939）

午前５時 30 分

大衆浴場「玉の湯」

午前 10 時横島「ゆとりーむ」～午後４時（☎ 73・5802）

午前８時 30 分

福祉センター～午後９時（☎ 57・4141）～午後４時（☎ 73・5802）

30（日）

75

岱明ふれあい健康センター 午前９時

９月 15 日（日）（金）

午前８時 30 分
場所

25
29

時間

福祉センター

９月 14 日（土）（☎ 82・2675） ～午後４時 30 分

９月 16 日（月）

16

（月）

60
75

□入浴施設の無料開放日程

日時

11

午前９時 30 分

天水老人憩いの家

73

75
75

（火）

～午後６時

（☎ 57・4377）

800

10

29

10

20
50

10

10
35
49

39
40

午前 10 時岱明「潮湯」

玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp

敬老会を開催し ま す

今年も「敬老の日」を中心に敬 老 会が開 催されます。 対象者には案内状を配布します。

（一部 地 域 では、 記 念 品 の 配

布のみの場合もあります）

歳以上になる人。また75□対象者…玉名市在住で、今

年米寿、金婚の表彰対象者

成年後見無料相談会「認知症になったらどうしよう」「母亡き後、障がい者があ集

問…玉名市消費生活センター（☎75・1422）

る長男の生活が心配だ」など、

募

Q&A

消費生活
消費生活

・米寿表彰の対象者

高齢者や障がい者の安心の14

悩みを抱えていませんか？

・金婚表彰の対象者…受付期ための、相談会を開催します。

（水）…大正 年生まれの人間に金婚夫婦申し出をした

11

日時～午後３時□日時…９月午前
10人（受付は既に終了しています）□場所…玉名市文化センター

第２研修室□相談内容…法定後見、任意

後見、遺言、相続、死後事

務など□相談員…安心サポートネット熊本正会員問…ＮＰＯ法人成年後見安心・２８８・３２９３）

サポートネット熊本（☎ ・２８８・３２９２）（

イベント・講座

FAX
096 096※日時は自治区、校区で異な75ります。案内状をご覧ください。

（☎ ・１３３９）問…高齢介護課

問 …問い合わせ先 ○申 …申し込み先○

相談

今回のテーマ

電話での販売・勧誘

タマにゃん！「値上がり確実の未公開株があるので、お客様だけに特別販売い福祉・健康たします！ 必ず儲かりますよ！」という電話がかかってきたけど本当かな？
（安 しんちゃん）

金融商品取引業者は、「必ず儲かる」とか「値上がりする」とかの言葉を使って勧誘することは法律で禁止されているんだよ。
また、法律で商品の仕組み、必要な費用、損をする可能性など、その人に合った商品を販売・勧誘するように決められているんだ。
他にも「今だけですよ」「あなただけに特別にお教えします」といった言葉相を使った儲け話にも要注意だよ。簡単にもうけられる話はほとんどないからね。

談
相手がしつこく勧誘してきた時は、どうしたらいいかな。

「興味ありません」「お断りします」ときっぱり断ることだね！

契約をしな

お知らせ

いと意思表示したにもかかわらず、勧誘を続けることは法律でも禁止しているんだよ。心配なときは、玉名市消費生活センター（☎ 75・1422）に相談したらいいよ。

25

2013.9.1（タマにゃん）障がいがある人や、その家

談室では、皆さんからの年金給

玉名年金事務所のお客様相

vol.32

日本の男女平等は135カ国中101位「ジェンダー・ギャップ指数」は、その国の競争

日本は先進国の中で、女性の活力が十分に活か力や経済力と関係しており、女性が教育を受けてされていないといわれています。

いても、社会への参加がしにくい国では、女性の国連は平成25年3月、人々の生活の質や発展度合

人材資源を十分に活用できていないといえます。

いを示す「人間開発指数」を発表しています。187※「ジェンダー・ギャップ指数」とは、各国の社の国と地域の中で日本は10位でした。長寿で健康会進出における男女格差を示す指標のことで的な生活を送ることができ、教育水準や生活水準のす。

高いことが評価されて上位となっています。

女性のチカラが活かせる社会へ

一方、世界経済フォーラムが平成24年10月に

少子高齢化が進む日本では、さまざまな面で人発表した、各国における男女格差を測る「ジェン材不足が懸念されています。地域、家庭、職場、

ダー・ギャップ指数」によると、日本は135カ

教育などさまざまな場面で女性のチカラを活かし国の中で101位でした。この指数は、経済・教ていくことは、人口減

育・政治および保健分野のデータから出されてい少時代をより豊かに過て、101位という順位は日本の男女平等が進んごす方法のひとつといでいないことを意味しています。

えます。「男だから」賃金の男女格差が大きいことや女性が管理職に「女だから」というこ昇進しにくいこと、政治分野での女性大臣や議員とではなく、個々人のの数が少ないこと、女性が働きにくい環境などが持つチカラが活かせる

順位を下げている原因とされていて、アジア地域社会を目指していきま

で指数が最も低い国の一つとなっています。

しょう。

玉名年金事務所で族が抱える悩み事などについ付に関する相談や請求、
諸変更

世界からみた日本の男女平等

年金相談て、相談会を開催します。相届出などを受け付けています。

男女共同参画社会をめざして障がい者定期相 談 会

談は無料。秘密は固く守られ分から午後５30□ 受 付 時 間 … 平 日（ 月 ～ 金 ）

分まで

の午前８時

時

＊年金相談は、「時間延長」や「 週 末 相 談（ 第 ２ 土 曜 ）」も実施しています。

◎予約制による

15ます。原則予約制です。相談分

30

日の７日前までに総合福祉課

日

30（水）

へご連絡ください。

□日時…９月

18

分

時

11

・受付…午前９時～午前□場所…三加和総合支所（和年金相談のご案内

玉名年金事務所では、年金…人権啓発課（☎75・1119）

水町）□相談内容…日常生活、年金、す。 年 金の相 談は電 話で予 約

で き ま す。 予 約 す る こ と で、お待たせすることなく 相 談をお受けできます。

相 談に予 約 制を 導 入していま（水）

就労、障がい福祉サービス

月 日 に荒尾市

16

利用に関することなど＊次回はふれあい福祉センター（荒尾市）で開催します。

□予約申し込み電話番号

玉名年金事務所（☎ ・１６１２）＊予 約 申し 込みは、 希 望日の１カ月前からお受けします。

問…玉名年金事務所（☎ ・１６１２）

74

問い合わせ・申し込み

・５７２４）

・４６６０）FAX
86 86

和水町健康福祉課（☎（

・１１２１）

・２３６２）

74

市総合福祉課

（☎

（

FAX
73 75

10

玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp

2013.9.1

26

お知らせ

玉名市６次産業推進勉強会（９月）参加者募集

福祉・健康

市では、市内の農林水産物を生かして生み出日

時…９月 18 日（水）午後７時～

された６次産品を「玉名市 6 次産業推奨品」と場

所…玉名市文化センター大研修室

して、広く市内外の消費者に対して販売・PR し、対象者…玉名市内在住の農林漁業者

玉名市の 6 次産品の認知度向上と地域活性を目内

指しています。

・講師…特許庁産業財産権専門官 加藤和昭 氏◦対象商品…本市の農林水産物を活用し、6 次

・演題…商標登録の重要性について産業に取り組む市内の農林漁業者（個人、グループ、農業生産法人）が作る商品※相手先ブランドによる生産 (OEM) を含む◦申請期間…随時受け付けます

相◦申請から推奨品認定までの流れ談①「玉名市６次産業推奨品承認申請書」の提出

容…講話～オリジナル商品になるために～
参加費…無料		定

員…50 人

申し込み…９月 13 日（金）までに、郵送か電子
メール、FAX でお申し込みください。
・郵送…〒 865-8501 玉名市繁根木 163
玉名市役所６次産業推進室②審査会（次回の審査会は 10 月を予定）

・FAX…（75・1167）③「玉名市６次産業推奨品承認書」の交付と「認・電話…（☎ 75・1403）

証シール」を千枚配付

・電子メール…6jisangyo@city.tamana.lg.jp◦推奨期間…推奨品として◎年間の勉強会内容と受講申込書は市のホーム

推奨した日から、当該日お知らせが属する年度の翌々年度の末日までページに掲載しています。
◎次回の勉強会は、10 月 16 日（水）に玉名
市文化センターで開催予定です。

問・申 …６次産業推進室（☎ 75・1403）、（FAX 75・1167）

27

2013.9.1

ご協力ください

月１

10

住宅・土地統計調査

総務省統計局では、日現在で住宅・土地統計調査を実施します。

この調査は、住生活に関する最も基本的で重要な調査した大規模な調査です。統計350

農業者年金受給 予 定 者

農業者年金は、農業者がよ

調査員が調査世帯へ、調査票

で、全国約 万世帯を対象とり豊かな老後生活を過ごせるの記入をお願いに伺った際に説明会を開催よう、国民年金に上乗せする

は、調査票への記入、または集

玉名市6次産業推奨品申請募集

公的な年金制度です。

願いします。

募
あなたが作った６次産品を推奨します！

インターネットでの回答をお対象にした説明会を、玉東町

問…企画経営課・１２１３）

75

農業者年金の受給予定者をと合同で開催します。対象者（☎

イベント・講座

以外でも、質問や相談がある

分

30（金）

人は気軽にご参加ください。

□日時…９月６日

・受付…午後１時

歳までの60

・説明会…午後２時～

58

歳から

歳

63

□対象…

農業者年金加入者と、の待機者□場所…玉名市福祉センター

２階Ｂ会議室（☎ ・１１２７）75

問…農業委員会事務局

問 …問い合わせ先 ○申 …申し込み先○備する際の資材購入費以内。ただし、自己所有林

・竹林整備…補助率２分の１を整備する場合は３分の１

28

2013.9.1＊設置などに必要な経費は対象外以 内。・ 簡 易 作 業 道 整 備 …
１メートル当たり 円の定額補助

市農林水産政策課（☎ ・１１２６）

なれる道」
水が笑顔に

□補助額…補助率３分の１以内。下限１万円、上限８万万円（団体）

・タケノコ園の増産対策…補円（個人）□申し込み…９月２日 から日

助 率 ２ 分 の １ 以 内。 上 限

月

事業に関する詳しい内容に

産政策課にお電話ください＊申請に必要な書類…見積書

ついては、玉名地域振興局農（☎ ・２１３８）

域振興局農林部林務課

熊本県県北広域本部玉名地

問い合わせ

ください。

（ 店 長 名、 店 長 印、 会 社 印

・１１２６）

タケノコ生産を（☎問…農林水産政策課

い証明書、印鑑

林部林務課までお問い合わせ万円。

までに、農林水400が必要）、市税に滞納の無10大切な農作物を 守 ろ う
電気柵などの購入費補助

丹精込めて育てた作物がイ
ノシシやタヌキなどの被害に遭いお困りの人に、電気柵や防護ネット、トタンなどの購

県では、管理されていない

始めませんかりがありますので早めにお申

竹林をタケノコ園として整備入費を補助します。予算に限し込みください。早急な対策

ま と ま っ た 竹 林（ ０・１ ㏊

する人を支援しています。

□対象…市内在住の農業者な以上）を３戸以上で構成されが大切な農地を守ります。
どで、市に対する税金の滞た 任 意 団 体 で 整 備 す る 場 合、しょう。また、現在単独浄化槽を設置のご家庭は、

玉名市では、現在公共下水道事業、農業集落（月）

整備にかかる経費の一部を助
成します。
□助成内容

家庭は、合併浄化槽を設置し、排水を処理しま▶ご家庭が下水道につながると▶汚水は適正に処理しましょう
９ 月 10 日 は 下 水 道 の29

下水道推進標語

「下水道

15

（金）

75

平成 25 年度

９月10日は「下水道の日」

11
納がない人

＊複数人で実施する場合はその代表者□対象経費…新たに施設を整74

75

玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp

日。下水道は目に見えにく

しかしこの事業は市民の皆さんに利用していい施設なので、なかなか意ただけなければ、環境の改善は進みません。下識することがありません。

水道が整備されている地域にお住まいで、まだこの機会に下水道について接続をしていないご家庭は、一日も早い接続を考えてみませんか。

お願いします。それ以外の地域にお住まいのご排水事業、浄化槽整備事業を実施しています。

合併浄化槽への切り替えをお願いします。

これらの事業により、皆さんのご家庭から出る＊公共下水道や農業集落排水への接続工事は、

汚水は適正に処理され、町並みが清潔になり、

玉名市指定工事店以外ではできません。詳し

また川や海がきれいになります。

くは下水道課へお問い合わせください。

問…下水道課（☎57・4400）

排水設備工事責任技術

年度排水設備工事責者資格認定共通 試 験
平成
任技術者資格認定共通試験と受験者講習会が次の日程で実施されます。

日時分□排水設備工事責任技術者資分

月格認定共通試験
・試験日…
午前９時
～午前
・場所… 熊本学園大学（熊本市）
・受験料…６千円

月 日□受験者講習会（希望者のみ）・日時…

道課に設置（２日から配布＊試験案内については市下水しください

へ、印鑑をご持参の上お越（玉名市文化センター３階）

編集後記

れま す。 語 学の 堪 能 な 雪 太 郎

が通訳そして、土木用語などの

専 門 用 語 を 作 業 員に伝 えて自回、 高 田 雪 太 郎の特 集 を 担 当

広 報に 異 動 して６カ 月。 今を後世の人に伝えるためだった

コツと残します。当時の考え方した。雪太郎はその記録をコツら設計書などの作成をしていま□貸し出しの際の注意しました。きっかけは今年７月、特集記事を書き終えて・貸し出しは１団体、１個人のではないでしょうか▼ 今 回の場合もあります。事前にご・他の団体へ貸し出している・利用期間は最長２週間。

（ 安 政 ６） 年 は、 安 政 の 大 獄

す▼雪太郎が出生した１８５９

土の偉 人のことを知ったからで来 庁し、 高 田 雪 太 郎 という 郷の飯 田 課 長、 是 松 学 芸 員にご館からの提供されたもの。同館

修さんと立山カルデラ砂防博物

文献、資料、写真はすべて高田につき同時に３本まで。

連絡ください。

指導ご鞭撻いただきながら記事

問…生涯学習課

を 書 き 終 え ま し た。 この 場 を

・１３１２）をいただいた人をここに掲載

学 校に 入 学 そして卒 業。 当 時

日（☎▶ 石 井 隆一富 山 県 知 事から感 謝 状

東 大の前 身の一つである工部 大の中で土木の優秀なオランダ人お知らせを授与される高田修さん
（写真右）

相

のデ・レイケが富山県に派遣さ

福祉・健康・２３９５）

16

借りてお礼申し上げます。
（巌）があ り 幕 末 激 動の時 代。 幼 少（☎

熊 本 洋 学 校に入 学。 洋 学 校でもいたようです。その中で雪 太

アニメやドラマ、ドキュメ

し、 お 礼 申 し 上 げ ま す。（ 敬の玉 名では考えられないことで９月□貸し出し方法…生涯学習課

集談の授 業はすべて英 語で行われ、～静光園老人ホーム～郎は優秀な成績を収め１８７５

厳 しい学 校 生 活に 脱 落 し た 人

静光園老人ホームにご協力

ありがとうございますから 熊 本 の 私 塾 で 学 び

歳で築 地の 高 田 修 さん（

歳 ）が

ちらでも可

＊申請者の個人印・団体印ど

開始）
問い合わせ
熊本県下水道協会事務局（☎ ・３６１・５４５８）（公財）熊本市下水道技術センター（☎ ・２２３・５７１８）
市下水道課（☎ ・４４００）

人 権 教 育・ 家 庭 教 育 用
ビデオＤＶＤの貸出
玉名市人権教育推進協議会
では、人権教育や家庭教育などのビデオやＤＶＤの無料貸時～午後３時・場所…城南公民館（熊本市）

し出しをしています。
ンタリーなど、さまざまな種

称略）

しょう。そして富山県勤務を命

歳で 現 在の類があります。研修会や学習□協力者…こころ（お菓子寄じ ら れ ま す ▼ 当 時の 政 府 は 西） 年、□申し込み…９月９日 からなどにぜひご活用ください。

付 ）、 み の だ 会（ 歌・ 踊 り

洋 諸 国から 専 門 家 を 招 き、 そ（明治までに、熊本市□貸出タイトル一覧…貸し出

な ど 慰 問 ）、 伊 倉 健 康 ダ ン

途２千円）

下水道技術センターへ郵送

すビデオ、ＤＶＤのタイト

・郵送先…〒

861

（月）

５
- ５２６

募

問…静光園老人ホーム

または持参してください（月）（ 日消印有効）3030熊本市北区下硯川２の８の１

掲載しています。

ス（歌・踊りなど慰問）

テキストを希望する人は別

・手数料…３千円（受験講習

午前

57

78

13

30

096

イベント・講座72

2013.9.1

29

8

10
（火）

75

（日）
11

30 11
10 29

096

25
10

ル一覧は市ホームページで

問 …問い合わせ先 ○申 …申し込み先○

第玉名高校創立 110 周年。伝統を受け継ぐ文化祭に

今年創立 110 周年を迎える玉名高校で、９月に開催される同校の文化祭「若駒祭」を告知するポスターが完成しました。ポスターの

若駒祭

回

平成25年

９月１日号 No.18９

文化祭のポスター完成！

66
つなぐ

継 ～ Our New History Begins Now ～開 催

９月13日（金）、14日（土）原画は、同校の生徒が描いたもので、今年度の文化祭テーマ『継（つ午前10時40分～午後２時45分

なぐ）』をイメージしたものになっています。文化祭実行委員長の樺場 所

島彩香さん（２年、写真中央）は「一般の方も楽しめるような催しもあります。ぜひお越しください！」と意気込みを話しました。

玉名高校 校舎内各教室
第一体育館／

編集／発行

熊本県玉名市繁根木163

玉名市役所総務部秘書課〒865-8501を目指して！

さらなる高み時には迷いながらも…

さい！
皆さんぜひお越しくだ

FAX：0968・75・1166：hisho@city.tamana.lg.jp http://www.city.tamana.lg.jp☎：0968・75・1405▶作り方①ナスは縦半分に切ってから、1センチ厚さの半月切りにして蒸す。
②オクラは、さっと茹でて水にとり、小口切りにする。
③しらす干しは熱湯をかけて水気を切る。
④薄焼き卵を焼き、錦糸卵をつくる。
⑤①②③を調味料で和える。

玉陵校区ヘルスメイトが作る⑥器に盛り大葉のせん切りと錦糸卵を飾って出来上がり

蒸しナスのじゃこ和え

ナスの皮など、赤紫色をした植物に含まれている色素▶材料（４人分） ナス：320ｇ、オクラ:40ｇ

成分はポリフェノールの一種。老化や生活習慣病などをしらす干し：20ｇ、しょうゆ：大さじ１強予防する効果があります。またオクラ特有の粘りはペク

卵：１/2個、みりん：小さじ２/3、塩：少々

チンなどの繊維質によるもので整腸作用があります。美油：少々、大葉：2枚

味しく栄養価の高い旬の野菜を食べましょう！

…保健予防課（☎72・4188）

2013.9.1

30