ヒト と ブンカ を つなぐ 情報誌

VOL.

21

2016

HAMAMATSU
CULTURAL FOUNDATION

特集1

歌舞伎役者 市川染五郎インタビュー

特集2

東京バレエ団 芸術監督 斎藤友佳理インタビュー

Summer

HAMAMATSU
CULTURAL FOUNDATION

はじまりはいつも、

VOL.

21

2016 Summer

contents

ヒトツの 感 動 から。

［特集 1］

04

文化は人と人をつなぐものだとよく言われる。

確かに、文化を持つことで人の交流が盛んになることはあるし、

歌舞伎役者［特集 2］

08

人の交流から新たな文化が生まれることも少なくない。

さらに、文化は過ぎ去った時を結び、交わる事の出来ない人

東京バレエ団 芸術監督 斎藤友佳理インタビュー［こだわりの食とともにコンサートの余韻を楽しむ。］

12と交わることができ、世代を超えて未来へとつないでいくこと

彩席 かわかみ鉄板焼 あつみができる。
先代が培ってきた偉大な技を、丁寧になぞることによって文化14［ちょっと気楽に、もっと音楽を］

18［コンサートにお出掛け、その前に…］

20［楽器職人のいる街 vol.4］

浜松珈楽庵（はままつからくあん）を継承したり、子どもたちにわかりやすく文化を伝え続ける
ことで未来の担い手を育んだり。
人をつなぎながら、時をまたいで演じられる素晴らしい文化

市川染五郎インタビュー

ヤマハミュージックリテイリング浜松店に出逢う時、人は悠久の流れを感じ、心に響く何かを見つけることができる。

今月の表紙

マンダリンエレクトロン 竹内正実さん

私たち浜松市文化振興財団は、これからも人と時と文化をつなぎ、心にはたらきかける文化をお伝えしていきます。

［のんびり、ゆっくり、みゅーじあむ vol.11］

22

10年ぶり、映像音響機器の増設

すべてのはじまりは、そう、ヒトツの感動から。

浜松学芸高等学校
芸術科美術課程 3年

24オークラアクトシティホテル浜松
ホテルクラウンパレス浜松

26

HCF Event Schedule

西尾美帆子

毛で瞳はほとんど見えませんが、この犬の魅力である聡明さや明朗な性格を表現できるよう試みました。

02

31

INFO

［お知らせ］

文化活動へのご寄附のお願い～大切なお気持ちを確かなカタチにしてお届けします～03

市川染五郎

歌舞伎役者

歌舞伎役者

■今回の見どころを教えてください。
さらしさんばそう

市川染五郎インタビュー■ 5月のラスベガス公演、6月の大歌舞伎やシネマ「晒三番叟」は、古典のきっちりとした踊りで、華歌舞伎（中村勘九郎・七之助さん共演）の上映、そし

やかさや賑やかさを感じていただけると思います。

て７月の地方巡業、と大変お忙しいスケジュールで「松浦の太鼓」は、曽祖父の初代吉右衛門が作り上すね。それぞれの公演に思いはありますか？

インタビュー

げた作品の一つで、それを叔父・二代目吉右衛門が古典の歌舞伎は祖父、父がやってきたもの、今回受け継いで上演されてきました。今回は大高源吾役の演目も曾祖父が作り上げたものです。そのようにを歌昇くんが演じますが、叔父のときには私が勤め受け継がれて上演し続ける作品がすごいと思う反た縁のある演目です。松浦鎮信は憧れの役でもあり面、それを今ゼロからつくってみたいという創作歌ましたので、それを演じられるのは大変楽しみです。
あわもち

舞伎への思いも生まれてきます。いろいろな歌舞伎

最後の舞踊「粟餅」は、常磐津という浄瑠璃、語り物に挑戦できる場をいただいて本当にありがたいですといわれ、「晒三番叟」とは全くジャンルの違うものね。舞台に立つ分量は 5 〜 10年前のほうが多かっで、楽しい踊りの雰囲気と音楽を聴いていただきた

たので、ここ何年かが急激に忙しいわけではありまいです。

せんが、重要な役を多くいただくようになりました。
だからこそ、信頼される役者になりたいと思います。
「面白いことをやるな」「何か見せてくれるのだな」と4月 11日 歌舞伎座にて

文・撮影／（公財）浜松市文化振興財団

取材協力／松竹株式会社■ 10年前と現在とで「歌舞伎に対する思い」に安心して観ていただけるよう、結果を出し続けなけ

変化はありますか？

ればいけないと思っています。

座頭として初めて巡業するという責任を強く感じ

海外の方に歌舞伎をお見せするなら、本当は日本のています。10年前に「勧進帳」で来たときは父が舞

歌舞伎専用劇場で見ていただくのが最高の「おもて台の初めにスーツ姿でご挨拶をしました。前日に次なし」なのですが、逆に行くのなら、そこでしかできの公演地の情報を集めて、どんなことを話すのか考ない歌舞伎を作ってみたかった。昨年のラスベガスえるのですが、自分も父と同じようにできればと思

公演は、まさにそのチャンスでしたので、そもそも歌

いご挨拶することにしました。いよいよ自分がこの舞伎とは何が魅力なのか、何が独特なのかというこ

責任ある立場に立つのだという思いです。

ざがしら

平成 28年度の全国公文協主催「松竹大歌舞伎」。初の座頭公演となる市川染五郎さんに
今回の見どころや歌舞伎にかける思いなどについて、お話を伺いました。

■全国様々な公演地を周りますが、地方巡業ならではの楽しみは何ですか？

■ 10年前、アクトシティでお父様の松本幸四郎さん

宴会場で「お疲れさまの会」をやりました。

と「勧進帳」で共演していただきました。

役者やスタッフにお弁当を出すとか、誰かを誘ってうに旅することは巡業でないとできないことですか

当時の浜松公演の思い出はありますか？
駅からつながっている…あのドーンとした建物ですよね？確か…普段はあまりしないのですが、巡業中盤の会場だったので、終演後、隣接するホテルの04

なかなか時間的な余裕がないのですが、そのよご飯を食べに行くより「みんなに『お疲れさま』をら、いつもと違う土地に触れるということが一つのしたいから」と、父の考えで特別にそのようなこと楽しみですね。毎日の荷造りは大変ですが、移動をした記憶があります。

時間をどう楽しむか考えることも巡業ならではと
思います。

05

特集1

歌舞伎役者

伎俳優なんだ、この人」と思われることはいいです
けれど、最初から歌舞伎のことを意識して演じることはないです。もちろん、芝居の勉強は歌舞伎でしとを強く考えました。女形・白塗り・隈取って独特

何も考えず自由に「何かを探しに」来てもらいたいていますから、どんなジャンルにも通用することを証■浜松は首都圏に比べて若い世代のお客様が少な明したいと思っています。映像の役者として出るといのですが、より多くの方に歌舞伎を楽しんでもきは「舞台を見に行かなくてもテレビの方が面白い」

らうには？

と思われる側に立ちますし、歌舞伎役者のときは「テ

まずは会場に足を運んでいただかなくてはいけま

レビより、お芝居はやっぱり生で見るものでしょ」とせんが「何かを探しに」来てもらいたいと思います

逆の立場になります。ドラマやお芝居それぞれに魅ね。来てもらえれば、何か持って帰ってもらえるもの

力を感じて出演しているわけですから、そこは切りをお見せしますから。
「こういうところを見て」とは替えています。

一切言わず、自分から「探してみてください」といいでしょ。色彩や見得、様式的なこともそうですよね。

たい。女形に興味がわくかもしれない、道具や色彩

海外への発信とは、それらを徹底的に学びなおしてに目がいくかもしれない、歌舞伎特有の「音」や音「堂々とお見せする」ことだと考えました。歌舞伎っ■浜松には「浦川歌舞伎（北区佐久間町）」や「横て純粋にすごいものだと思いますから「すごいんだ

尾歌舞伎（北区引佐町）」などの農村歌舞伎が今もん。歌舞伎は男性のみが演じますから、いい男を探ぞ、日本は！」と堂々とアピールすればいい。これは、残っています。地域で継承される歌舞伎についてしに来ていただいても（笑）。何か心にひっかかるも歌舞伎に限らず言えることだと思いますね。

どう思われますか？

のを見つけに来てほしいですね。

市川染五郎インタビュー

大事に、歌舞伎の魅力に触れていただけるような舞
台をお見せしますので、ぜひ多くの方に来ていただ
きたいと思っています。

市川染五郎
七代目

いちかわ そめごろう

高麗屋

昭和 48年 1月 8日生まれ。松本幸四郎の長男。
54年 3月歌舞伎座『俠客春雨傘』で三代目松本金太郎を名のり初舞台。56年 10・11月歌舞伎座『仮名手本忠臣蔵 七段目』大星力弥
ほかで七代目市川染五郎を襲名。平成 6年 4月歌舞伎座『双蝶々曲
輪日記 角力場』の放駒長吉、『一谷嫩軍記 熊谷陣屋』の堤軍次ほか
で名題昇進。新作歌舞伎『歌舞伎 NEXT 阿弖流為』の阿弖流為（アテルイ）、『Wonder KABUKI Spectacle at MGM Grand －獅子王SHI-SHI-O－』（ラスベガス公演）をはじめ、演劇、テレビ、映画、執筆など幅広く活躍している。

楽、もちろんドラマの展開に惹かれるかもしれませ

僕自身はなかなか触れる機会がないのですが、地域で歌舞伎に触れてもらうのはとても嬉しいことで■新しいものへ挑戦するエネルギーの原動力は何す。長野県の大鹿歌舞伎や山形県の黒森歌舞伎な■これからの歌舞伎界は染五郎さん世代の方々がでしょうか？

ども有名ですね。

背負って立つ時代。先輩方から受け継いだ伝統を「信じる」ということしかないですね、歌舞伎はす「今度『太功記』をやるけれど、どういう気持ちで演

どのように守っていきたいですか？

ごいと。そして、「できるはずだ」と演じる自分を信じじるのか教えてください」と大鹿歌舞伎を継承するること。それしかないですね。

小学６年生から手紙が届いたりしました。

演劇として「歌舞伎」が存在し続けることが一番大事なことですね。歴史がある芸能ですけれど、今も生きているものなので、僕たちは「昔の人がこん

どんなジャンルにも通用することを証明したい

な演劇を作りました」と紹介する立場ではなく、「今
現在も生きている」歌舞伎を演じる役者として、存在し続けたい。それに触れていただく、知っていただ■歌舞伎とは違う、映画・テレビなど映像の世界

くには、まだまだやり方があると思うので、広く普及

ではどのように気持ちを切り替えるのですか？

するという意味でもこの巡業があると思っています。

テレビや映画に出るときは映像の世界の俳優として、歌舞伎役者を忘れることですね。選挙活動では

06

ないですから、歌舞伎を知ってもらうためにテレビ■浜松のファンに向けて一言メッセージをお願いします。

ドラマなどに出ることはしません。結果として「歌舞何年かに一度しか行けないのですが、その一日を4月 14日 製作発表にて

松竹大歌舞伎

平成28年7月17日(日) 昼の部13：00／夜の部17：30●アクトシティ浜松 大ホール
●一等席 6,500円 二等席 5,500円
夜の部幕見席 2,000円(当日指定)
学生 1,500円(当日指定・24歳以下・当日学生証提示)※未就学児の入場不可※着物でご観劇の方特典あり
（夜の部）
●演目：
『ご挨拶』
『晒三番叟』『秀山十種の内 松浦の太鼓』『粟餅』●お問合せ：文化事業課 TEL.053-451-1114

07

東京バレエ団・芸術監督

斎藤友佳理インタビュー

東京バレエ団 芸術監督

斎藤友佳理

Yukari Saito

インタビュー

8月1日（月）、
アクトシティ浜松大ホールで行われる「子どものためのバレエ〜ドン・キホーテの夢〜」。
東京バレエ団芸術監督の斎藤友佳理さんに、公演の見どころやご自身のダンサー人生などについて
お聞きしました。

■今回の演目「子どものためのバレエ〜ドン・キ

アイデアをたくさん出し合いました。途中でロシナ

ホーテの夢〜」の見どころを教えてください。

ンテ（馬）が登場したり、サンチョ・パンサ（従者）がバレエの「ドン・キホーテ」は小説とはちょっと違いますが、タイトルロールのドン・キホーテやサンお話ししたりと、楽しい演出がたくさん詰まった作品になっています。

チョ・パンサなどおなじみの登場人物が出てくるのは同じです。東京バレエ団では、今世紀一番のバレ■子どもたちにはどんな気持ちで見てほしいですか？

エダンサーと名高いウラジーミル・ワシーリエフ演

バレエは言葉のない世界。一方で、体の中から湧出・振付で新しい「ドン・キホーテ」を製作しました。

き上がる思いを表現できる世界共通の言語ともい

今回の「子どものためのバレエ～ドン・キホーテのえます。フィギュアスケートや器械体操などスポー

夢～」は、それをさらにわかりやすく1時間 30分にツには、最高点・最低点があるけれど、芸術はあくま凝縮させたものです。3年前の「子どものためのバでも見ている側の捉え方次第。感じ方はみんな人そレエ〜ねむれる森の美女〜」（浜松でも上演）が好

れぞれ違っても良いのです。舞台と客席に壁を作評だったこともあり、次の演目は、物語がおもしろくらず、子どもたちと舞台を一体にしたいといてユーモアたっぷりの「ドン・キホーテ」にしよう、とう願いを込めて、舞台上から客席にダンサーたちが出ていく場面も作りました。バレエをやっている子も、はじめて見る子も、ありのままを自由に感じてもらえると嬉しいです。
■昨年８月、東京バレエ団の芸術監督に就任されました。具体的にはどんなお仕事ですか？
何から何まで（笑）。とにかく大変な仕事です。
約 80人のダンサーの団員としてのあり方から始ま過去のリハーサル風景より 撮影：細野晋司

08

り、配役や年間スケジュール、レパートリーの選択、
4月 21日（公財）日本舞台芸術振興会 東京バレエ団事務所にて

文・撮影／（公財）浜松市文化振興財団

09

特集2

東京バレエ団・芸術監督がないのです。
「舞踊譜」といって音楽のタイミング

今は、ただ怪我に感謝です。怪我がなければ息子

郊外の別荘に行くのですが、そこでキノコ採りをす

や振付を細かく書いたものはありますが、「伝承学」と一緒に過ごせなかったし、一緒に壁を乗り越えたるのが大好きですね。その時期が近づくとワクワクを勉強した人しか読めないし書けないものです。私からこそ、思いやりのある子に成長してくれたと思っします。春には野イチゴも採れますよ。

が書いた「舞踊譜」も、いつか誰かに伝えていくつもています。彼に気づかされることは私の人生で本当でも、最近は忙しくてとても時間がありません（笑）。

りですが、誰もが読めるわけではありません。今はに多いですね。そのとき起きたことが不幸に思えて

今は、普通の家事（掃除や洗濯）をすることがリラッ

DVDなど映像記録があって昔よりずっと恵まれていも、時間がたつとなぜそのことが起こったのかというクスできる時間です。

ますが、それは危険なことでもあります。録画され理由が見えてくる。人生はすべてのことに意味があればそれが「正しいもの」として後世に残ってしまう

るのだな、と今でも驚かされます。

■浜松のお客様へメッセージを。

同じ音楽や照明はあったとしても、同じ観客というこ■第一線で続けてこられたのは、やはり「バレエがと思いますけれど、今回の作品はとても分かりやすとは決してありません。だから、本番の舞台も決して大好き」という思いからでしょうか？

く楽しいお話です。言葉のない表現だからこそ、自からです。舞台芸術は毎回が一期一会で、同じ配役、過去のリハーサル風景より 撮影：引地信彦

作品の指導。ダンサーの健康管理も毎日欠かせませどちらかというと、バレエが好きというよりも、心把握していないと時間とともに作品のニュアンスやの奥から湧き出る、心をわしづかみにされるような細かい部分が変わってきてしまう。そうならないよう、何とも言えない胸の熱い思いを表現したい、というきちんと伝えていかなくてはならないと思っています。

ことでしょうね。たまたま、私は「バレエ」でしたが、

斎藤 友佳理 さいとう ゆかり

もしかしたら、音楽やピアノ、演劇など、何か別の方

横浜市出身。6歳より母のもとでバレエを始める。15歳でロシアへ短期留学。
1987年 東京バレエ団にプリンシパルとして入団。幅広いレパートリーで主役を務め、国内外で高い評価を獲得。代表作は「ラ・シルフィード」「ドン・キホーテ」。
2009年 ロシア国立モスクワ舞踊大学バレエマスター及び教師科を卒業。
2010年「オネーギン」で絶賛を博し、紫綬褒章ほか数々の賞を受賞。
2015年 東京バレエ団芸術監督に就任。

衣装のデザインやオーケストラ、舞台装置のことは■以前は、一人のダンサーとしてお子さんを育てな

なかなか思い通りにいかないこともあります。他にも、がら舞台に立つのは大変だったでしょうね。

音楽のテンポやプログラム原稿のことなど、数え上本当に！大変でした ( 笑 )。しかも、同時にバレげたらキリがないですね。改めて考えると仕事の多エ教師の勉強もしていましたから「良い母親」ではさにびっくりします。やりすぎじゃないかしら（笑）
。

なかったと思います。大怪我をして舞台に出られず、

今思えば、ダンサーの時は「なんてハッピーだった

手術・リハビリと辛い時期、当時３歳の息子が私のんだろう」と思います。自分の身体だけを考えてい足代わりになってくれて、貴重な時間を一緒に過ごれば良かったのですから。もちろん、全幕の主役をしました。復帰後も、（日本での公演のため）ロシア

踊る時には周りとの調和、パートナーとのことに神から日本へ帰るときなど、どんなに淋しくても「踊り経を使っていたけれど、どれも自分のこと。今は、自に行きなよ」と送り出してくれました。
「あれだけ苦分以外の団員に関わる全体を把握していなければ労して復帰したのだから踊ってほしい。その方が僕も嬉しいから」と。私のほうが 息 子に支えられてき■バレエダンサーは優雅で美しいもの。

たと思います。

バレエは人から人へ伝わる伝承芸術です。例えば、音楽なら楽譜がありますが、バレエはそういうもの

10

由に感じてみてください。
子供たちにとって一生の出会いになると思います。

法で表現する人になっていたかもしれません。
■バレエ以外のご趣味はありますか？
ロシアの人は都会のアパートに住んで、休日には2016Ⓒ長谷川清徳8/1(月)15：00開演（14：15開場）

アクトシティ浜松 大ホール ■上演時間：約90分（休憩1回を含む）■演奏は特別録音による音源を使用します。

入場料（全席指定／税込）

美しくみせる技術はどのように伝えられていくのでしょうか？

バレエって気軽に観に行きにくいと思う方もある

同じにはならないのです。指導者が作品をきちんとんし、個人が抱える問題を解決することも大事です。

なりません。

斎藤友佳理インタビュー■公演中に大怪我をされ、2年後に復帰されました。
人生観はどう変わりましたか？

Ｓ席 大人 4,000円 子ども 1,500円
Ａ席 大人 3,000円 子ども 1,000円※子ども料金は4歳から中学生までのお子さまが対象です。
※4歳未満のお子さまの入場はご遠慮ください。
また、膝上での鑑賞はご遠慮ください。

●お問合せ：文化事業課 TEL.053-451-1114

イラスト：Satoru Makimura11協力：浜松バル実行委員会

浜松夏野菜と鱧のスープ仕立て ¥2,450（税抜）。地元舞阪の鱧を使った京料理です。

峯野牛のサーロインステーキ（150g）は ¥3,400（税抜）。

彩席 かわかみ鉄板焼 あつみ鱧（はも）は京都の夏を代表する味の一つ。そんな京料理を浜松に居ながらにして味わえ

2015年 6月にオープンした「鉄板焼 あつみ」は、まもなく 1周年。店主の渥美さんと奥様るのがここ「彩席 かわかみ」。その日仕入れたおすすめ食材を使って、お客様と対話しながの二人三脚でお店を営んでいます。お店に一歩足を踏み入れると、目に飛び込んでくるのら調理方法を決める、京都スタイルのカウンター割烹のお店です。海も山も川もある浜松は、は壁に飾られた大きな絵。渥美さんにお聞きすると、「もともとはうちに飾ってあったお気食材の宝庫。店主の川上さんは 10年間の京都での修行経験を活かし、「地元食材で京料理を」に入りです」とのこと。何でも絵を描いたり、ものを作ったりすることが得意な方が家族との想いから、1年前にこのお店をオープンされました。毎日のように変わる手書きのおや親類に多いのだそう。そんな手作りの作品や雰囲気ある家具などで彩られた店内は、女性

品書きからは、『地魚、地野菜を使った京料理』に対する、店主のこだわりが伝わってきます。

も入りやすいおしゃれな空間です。

鱧は5月頃がはしりで、旬は9月とのこと。冬には地元でとれたふぐやすっぽんが登場します。

「自分のお店をもちたい」という目標に向け、仕事をしながら東京で親類が営む鉄板焼

素材の旨味を活かした『出汁』作りを特に大切にしていらっしゃるそうです。豊富に揃えらき屋さんで修業を積んだ渥美さん。開店から 1年がたち、渥美さんが選び抜いたのは浜松・れた日本酒選びに迷ったら、是非おすすめを聞いてみて。料理に合った、とびきりの日本酒

引佐のブランド牛「峯野牛」。目の前の鉄板で焼き上げる際には、迫力あるフランベ（香りを教えてくれますよ。

づけのための調理法）がご覧いただけます。塩の味付けだけでも美味しいという峯野牛のステーキ。ワインをお供にい和食の魅力を伝える地域の活動にも積極的に参加されており、和食文化や食育の大切さを、多くの人々、特に子どもたちに伝えていきたいそう。
「地の物って、和食ってやっぱりいいな」としみじみ実感できること間違いなしの落ち着いたお店で、地魚と日本酒をゆっくり味わってみてはいかがでしょうか？

ビオラ
田町

小路
鴨江

セブン
イレブン
マツモト
キヨシ

鉄板焼 あつみ
浜松市中区千歳町 90
TEL.053-413-2211［営業時間］18:00 ～翌 2:00
［定休日］ 日曜日・祝日

郵便局

ZAZA
遠鉄
百貨店

新浜松駅

駅

松

浜

JR

店主の渥美三四郎さん「口下手でシャイなので…」という渥美さんでしたが、取材ではいろいろなお話を伺うことが出来ました。若いころはロカ
ビリーが好きで、見よう見まねでダブルベースを弾いていたそう。やはり芸術のセンスは渥美さんにも受け継がれていますね。笑顔が素敵な奥様との雰囲気に和らぎ、ついつい長居をしてしまいそうです。

第一通
り

遠鉄
百貨店

彩席 かわかみ浜松市中区肴町318-16かわかみビル1F
TEL.053-452-3777［営業時間］
ランチ 12：00 ～（L.O.14：00）※前日までに要予約
ディナー 17:30 ～ 23:00（L.O.22：30）［定休日］月曜日（祝日の場合は営業、翌日休日）

広小路

郵便局

ZAZA

連れ、さまざまなシーンで利用できる暖かな雰囲気のお店です。

５７
国道２

彩席
かわかみ
マツモト
キヨシ

広小路

小路
鴨江

セブン
イレブン

新浜松駅

12

ビオラ
田町
５７
国道２

料理人だったお父様の背中を見て、自然と料理の道に入られたという川上さん。
和風の店内には、亡きお父様が営まれていた中国料理店『朔軒（さっけん）』ゆか
りの品が。食への想いは、川上さんの息子さん、娘さんにも受け継がれているそう。「休みの日は、子どもと遊ぶのが何よりの楽しみです」と優しい笑顔で語ってくださいました。

第一通
り

店主の川上哲宏さん

かがでしょうか。今後は鉄板を使ったデザートなど女性向けのメニューも開発していきたいとのこと。友人同士や家族

鉄板焼
あつみ

駅

松

浜

JR

13

ちょっと気楽に、もっと音楽を｜浜松珈楽庵

01

喫茶店でコンサートを始めたきっかけもともとは父が創業したコーヒーの卸業です。同時「音楽をもっと気楽に楽しんでほしい、日々のに喫茶店も 20店舗くらい経営していました。その生活に音楽を」というテーマで新企画が始まります。

時は路面店でなく、工場や学校・劇場の中での営業

ホールへ行かなくても近場で気楽に音楽をが多かったですね。色々な人と話すうち「直接お客楽しめる素敵な場所をご紹介します。

様とコンタクトできる仕事は面白い」と気付きました。ダイレクトにお客様と対面し、コーヒーを飲んでもらい、すぐに反応がある。今は喫茶店自身が豆を産地から直接仕入れ、専門性を追求する時代。自家焙煎で、新鮮な豆をその場で焙き、挽き、淹れる。
いわゆる「三たて（焙きたて、挽きたて、淹れたて）」と言われるものです。それまでのコモディティコー
ヒー（一般市場から相場商品として大量に買い付けるコーヒー）ではなく、スペシャルティコーヒー（どこの農地の○○さんが作ったコーヒー豆と限定して買付けるコーヒー）が可能な時代になりました。ア
メリカで爆発的に発展したスターバックスなどもそうした流れからきていますね。そんな新しい流れに身をおいて「おいしいコーヒーを追究できるコー
ヒー店をやりたい」という軸の他に、もう一つの大取材日／ 4月 5日

文・撮影／（公財）浜松市文化振興財団

まずは僕自身がつながってきな軸である「お客様が交流できる空間を作りたい」

たまたま、お店のお客様だった浜松ジャズ協会やが重なり『人と人が交流する』『喫茶店のあるべきス

バッハ研究会の方と知り合い、ここで演奏させてほタイル』だと考えました。

しいという話になりました。その後、色々な人がつながって、今では「珈楽庵の夜会」というタイトルで毎週金曜日に公募やコーディネーターにお願いした
りしてクラシックやオペラ、ジャズ、シャンソン等
それぞれテーマを決めて出演をお願いしています。

は ま ま つか ら く あ ん

浜松珈楽庵

この人に
伺いました！
かわ い てつ や

河合哲也さん1952年生まれ。元魚町で育つ
1973年 専修大学卒業後、渡米
1976年 ＵＣＣ上島珈琲入社
2003年 ＮＰＯ法人日本スペシャルティコーヒー協会設立（初代理事事務局長）
2008年 大洋珈琲 ( 株 ) 代表取締役。現在に至る。

14

他にも、浜松交響楽団員に月ごとに「月夜の音楽会」という企画で演奏していただいたり、様々な企画が現在進行中です。また、店内で飾られる絵画は浜松
美術協会員の皆さまに個展の空間として自由に使っていただいています。他にも、浜松科学館の館長を囲んで「サイエンスカフェ」（科学について研究テー
マを自由に発表討議する）をしたり、老若男女が集っ15

ちょっと気楽に、もっと音楽を｜浜松珈楽庵

夜会そのものに興味を持っていただけたらコンサートを聴きに来る方（予約制）は、近隣地域の方や出演者の知人などが中心で「夜会」そのものに興味を持っていただくのはまだこれから。
喫茶店ならではの「夜会」に魅力を感じていただけ
るよう、試行錯誤しながら続けたいと思います。

異分野間の交流もしてみたい「つながって・つながって」
ＮＰＯ法人「積志かがやきカフェ」は地域の様々な

4月 8日「珈楽庵の夜会」 出演：大井梨江さん（Sop.）、河合聡美さん（Pf.）て社会科学分野でディスカッションする「哲学カフェ」なんていうのもすごくおもしろかったですね。
イベント当日は忙しいですから、私はあくまで脇役「夜会」はレイアウトもいろいろ
終演後も続く自由な雑談こそが楽しい

経験を積まれた方々が集まってできた僕の活動の下

実は、僕自身がいま一番楽しんでいると思います。

支えです。人と人が「つながって・つながって」を軸

お客様、そしてそれぞれ個性的な演奏者・表現者のにいろんな活動をしています。

皆さんと、音楽や絵画等をとおして「交流」できて、この地域のオピニオンリーダーたちと喫茶店でワイ

おいしいコーヒーを飲みながらつながって広がってワイガヤガヤしていって、ゆるくゆるく連帯して何いくという感じ。いつも感謝の気持ちを忘れずにそかの形で社会に貢献していけたらいいなあ、と。

の恩返しをしたいと思っています。

東日本大震災の被災地（大船渡市）には桜の苗木を「夜会」という試みに少しでも興味をもってくださっ

植えに行ったり、そこの中学の校長先生を浜松におた方は、ぜひ気軽に参加してみてください。

招きして自作の歌を歌っていただいたりして交流を続けています。喫茶店は「空間の切り売り」業ではなく、様々な人の「交流」によって空間に「価値」がに徹します。でも、実は別の日にじっくり時間をもコンサートはお店の中央にピアノを置いて両側から生まれる。この「価値」を限りなく増大させてゆく

らって出演者・表現者と「交流」させてもらっていお客さまが鑑賞できる形にすることが多いですね。

ことを考えています。

るんです。私がお知り合いになれてこそ、来てくれ

他にも色々なレイアウトができます。店内から見えたお客さんに彼らの魅力を伝えられるし、橋渡しもる庭の大きな松も昼と夜で違った雰囲気があります

できますから。出演者と一緒に企画を考えたりして、よ。オペラ曲などでは、お客さんの周りを歩きなが次につなげられるのはすごく嬉しいですね。一期一ら歌うこともあります。夜会の後には自然に演奏者時間の許す限りお客様や出演者に自由に雑談して頂います。

きたいと思っています。そこに価値があり、新しい

有玉北町

日替わりのスペシャルティコーヒー 600円（税抜）

16

珈楽庵

GS

文化のグルーヴが始まると思っているんです。

郵便局

積志中

積志小

遠州鉄道

ますます地域の人たちに貢献できると僕は思って

積志駅

やるコンサートの良さと自負しています。ですから

浜松珈楽庵

積志
図書館

道
二俣街

を囲んで自由な雑談が始まります。これぞ喫茶店でと人とが出会う交差点としての喫茶店はこれから

ー
コーヒ
おすすめ

国道１５２

会の場ではありますが、コーヒーを通じて様々な人

まだ来たことのない方へ〒 431-3121
静岡県浜松市東区有玉北町 1229
TEL.053-543-9070
平日 8:00 〜 21:00
土日祝 8:00 〜 21:00（定休日なし）［HP］
https://www.facebook.com/hamamatsukarakuan

積志小前

17

コンサートにお出掛け、その前に…

店員さんに聞きました！

12

vol.

おすすめCDのご紹介［浜 松国際 管楽器アカデミー］
年に一度、ここ浜松では管楽器にスポットを当てた

個人的な思い出としまして、昨年イベントの一環として「浜松国際管楽器アカデミー」が 8月に開催されます。

開催されたブラスジャンボリーは本当に感動的でした。

世界の一流アーティストによるマン・ツー・マンのハイ

8月の熱気漂う中、教授陣、受講生、一般愛好家が一レベルなレッスンだけでなく、「講師選抜受講生プレつになって何曲か演奏をしました。私もその一員としミアムコンサート」、さらに成績優秀者には、多数コンて参加しましたが、ひとりひとりが気候に負けないほサート出演の機会が待っています。

どの熱い演奏をしており、教授陣、受講生のレベルの

このアカデミーは受講生だけではなく、一般にも開か高い演奏に混在することで、自分が上手くなった気分れており、教授陣によるオープニングコンサート、受講を味わうことができ、非常に勉強になりました。

生プレミアムコンサートも楽しむことができます。
オープニングコンサートでは、世界中で活躍している

既に、累計 2,800名の修了者が世界を羽ばたいてい教授陣が一同に浜松に集結し、一流の演奏を間近でるとの話に、同期の話が思い出されます。

楽しむことができるのが大きな魅力となっています。

もう10数年前に、同期がこのアカデミーを受講していプレミアムコンサートも、若き演奏家たちの登竜門とましたが、その彼女は現在、雑誌にも掲載されるほどいうべく、大変レベルの高い演奏を堪能することがでの活躍をしており、嬉しい限りです。

きます。何度かレッスンの様子などを見学させて頂き

今年も、数多くの受講者が浜松に集結することとなりましたが、受講生の熱い演奏、教授陣の熱心な指導がますが、ここからまた世界に大きく羽ばたいていくこと合わさり、大変熱気を帯びています。聴講しているこちを期待したいです。

らも、受講生になった感覚になり、思わず体が動いてしまうほどです。

［１F 管楽器・ギタードラム売場］ 山本 奈穂

マイ・ファースト・バレエ・ ミンクス／
アルバム
バレエ音楽「ドン・キホーテ」
8.578205 ¥1,296（税込）8.557065-6 ¥2,592（税込）

バレエの音楽と言えば、ロシアの作曲家チャイコフ

音楽を最初に聴くのに是非おすすめの一枚です。チャスキーがとても有名ですが、バレエそのものの歴史を

イコフスキーの三大バレエはもちろん、ストラヴィンス

遡ると、発祥はイタリアとも言われています。由来まで

キーの「火の鳥」
やドリープの「コッペリア」、
プロコフィ

たどると古代ギリシャの無言劇まで辿り着くようです

エフの「ロメオとジュリエット」なども入っており、様々が、一般的には中世イタリアの貴族たちの舞踏会や結なバレエを一挙に楽しめ、大人の方にはもちろん、子婚式などの宴で披露されていた踊りが起源のようです。

供たちにもおすすめできるアルバムです。

さらにこの踊りがフランスの宮廷文化が栄えるのと共習い事としても人気のあるバレエですが、まだまだに、フランスで盛んになりました。ヨーロッパ中で人気

実際に生のバレエを見たことがない子供たちにも、８を博すものとなったバレエですが、時代と共に衰退し

月には「ドン・キホーテ」の公演がやってきます。
「ドン・ていまい、その後ロシアに渡り、目覚しい発展を遂げ

キホーテ」のストーリーはスペインを舞台に繰り広げていくのです。
「イタリアで生まれ、フランスで育ち、ロ

られる、陽気で楽しい恋のお話です。見どころも満載

シアで発展した」とよく言われているようです。

で、特に第３幕の結婚式の場面でのキトリとバジルのチャイコフスキーの三大バレエと言われる「白鳥の華やかな踊りは、大変盛り上がる見せ場です。

湖」「眠りの森の美女」「くるみ割り人形」はとても有ミンクス作曲の「ドン・キホーテ」は、チャイコフス

名で、耳にすることも多いと思われますが、バレエ音

キーのようには有名ではないため、なかなか全曲盤の楽は歌や台詞がないこともあり、音楽を聴くだけでもCD にお目にかかることは珍しいものです。ナクソスよ様々な情景が目に浮かぶほど、表情豊かな音楽が多く、り発売されている「ミンクス/ バレエ音楽『ドン・キホー

バレエのみならず、様々な場面でもその音楽は使用さテ』」はリーズナブルな価格でオリジナルのプロローグ

れています。テレビの BGM や CM などでも聴き覚えと全３幕が聴ける全曲盤となっています。音楽だけでのあるものもたくさんあり、曲名は覚えていないけれもワクワク、ドキドキが伝わる、バレエ・ファン、管弦楽

ど、みんなが知っている音楽もたくさんあるバレエ音

ファンにとっては嬉しい一枚です。

楽です。
ヤマハミュージックリテイリング 浜松店
10時 30分～ 19時 ［定休日］水曜日〒430-0933 静岡県浜松市中区鍛冶町 321-6［1F 管楽器・ギター・ドラム売場］ TEL.053-454-4077［2F 楽譜・CD 売場］
TEL.053-454-4419

18

今回おすすめするCD は『マイ・ファースト・バレエ・［２Ｆ 楽譜・ＣＤ売場］ 長尾 真奈美

アルバム』。様々なバレエの物語を詰め込んだ、バレエ

19

楽器職人のいる街

テルミンの発明者

テルミン博士

浜松市内には多くの楽器産業が集まっていますが、高い技術力を持った楽器職人も多くいるのをご存知でしょうか？
本シリーズでは、楽器産業のこれまでを支えそしてこれからを見つめる職人たちを紹介し、浜松市のさらなる発展の芽を探ります。

vol.

04
マンダリンエレクトロン

テルミンとの出会い
大学卒業後、関西の文化施設で音響を担当していました。そのときの経験が現在の録音やミキシング技術のベースになっています。ある日、テルミンの伝説的な演奏家クララ・ロックモアさんの録音を聞くことがありました。それを聞いた時は、目からうろこが落ちる感じ
で、無性にその楽器に魅入られてしまったんです。
調べてみると、発明者であるテルミン博士やその楽器について詳しいことがわかっていません。それなら私がテルミンを習って演奏者になり、知られていないテ
ルミン博士や楽器のことを広く紹介しようと思いました。それから2年間留学の準備をし、1993年に渡露。
当時は演奏法習得不可能とすら言われていたテルミン。
うまくいくはずがないと周囲は反対したけれど、それ

竹内 正実さん

電子楽器の分野では鍵盤楽器をはじめ、打楽器などでも開発が進んでいますが、世界で初めて作られた電子楽器
はロシアで発明された「テルミン」。今回はそのテルミンの魅力にひきつけられ、普及と発展に尽力されている
竹内正実さんにお話を伺いました。

は前例がないから。うまくやれば成功する可能性はあ

試作品を作ってから楽器を量産するようになるまでること、そして楽器作りですね。いいプレイヤーがいて、ると自分に言い聞かせていました。

は 4年かかりました。マトリョーシカはロシア製のもいい楽器があること。これはセットです。電子楽器もマトリョミンの誕生
私の活動の使命は、自分自身が美しい音色を奏でたいというのもありますが、それよりもテルミンのカルのを特注して輸入しています。コストはかかりますが、新しい音楽を作れる可能性がある。ただそれは新し

これも私なりのロシアへの恩返しです。

い楽器の創造がないと難しいかもしれません。
私には残りの人生だけでは完結できないくらいやるこ

テルミンの未来のためにす。それを誰かにバトチャーとしての面白さを伝え、広めたいということが第まずはこの楽器の存在を知らない人も多いので、私ンタッチをして、それ

私の師匠
本田技研工業株式会社創業者
ほん だ

そういちろう本田 宗一郎 氏一。それでマトリョーシカの中にテルミンを入れてみよたちの活動を通して知ってほしいですね。
「これこそ僕を受け継いだ者がそうとひらめいたんです。私は大学のころに音楽工学をが求めていたものだ」というような人が世界のどこかのあとをやっていく。 「挑戦」、「道を切り開く」という精専攻していましたが、マトリョーシカの原料である菩提に必ずいると信じています。そのために私がやってい希望や喜びがあると樹の木は、音響学的にすごくいい楽器の共鳴体になる

くことの 3本柱は変わりません。私自身がこの楽器で思っています。

と直感的に分かりました。とはいえ、簡単に演奏できる

美しい音色を求めていくこと、いいプレイヤーを育てものを作る気はありませんでした。テルミンの面白さはへのやさしい入り口となるような楽器を作りたかった。
でもこの小さなフォルムの中で幅広い音域を表現するというのがすごく難しい作

マンダリンエレクトロン業でした。ちょっとしマトリョミンの中身。
可愛らしい見た目と裏腹に精密機械です。

しましたが、初めての神性を持つ先駆者。
実際にお会いしたことはありませんが、その生き方に憧れます。

昭和 42年生まれ、豊川市出身、浜松市在住。大阪芸術大学音楽学科音楽工学専攻卒。音響関係の仕事を経て、平成５年にロシアへ渡る。テルミン演奏法をリディ
ア・カヴィナに師事。帰国後、著名ミュージシャンとの共演やテルミン演奏教室の主宰を務め、平成１５年にマトリョミ
ンの量産を開始。浜松を拠点に西へ東へとテルミン普及に奔走する日々。

て作っていきます。その難しさはそのままで、テルミン

た発見でそれは解決（1906-1991）

竹内 正実 たけうち まさみ

その演奏法。音律や音階をイメージングと動作によっ20とはいっぱいありま

テルミンの演奏では、右手でピッチ（音程）、左手でフレーズ（音量や旋律）を調節します。演奏が上手な人ほど左手の動きが美しいそう。

浜松市西区村櫛町 4598-9
浜名湖国際頭脳センター・南棟 2F 10号室
TEL.053-488-1920
HP http://www.mandarinelectron.com/

21

、
びり
ん
の
り、
く
ゆっ じあむー
みゅ vol.11

１０年ぶり、映像音響機器の増設
浜松市楽器博物館館長

嶋 和彦

1995年 4月に開館した浜松市楽器博物館は、

度末、10年ぶりに音響映像機器の増設が実現した。

昨年開館 20周年を迎えた。19世紀のピアノや、

今まではヘッドフォンやテレビ、イヤホンガイド

大阪四天王寺に伝承する国の重要無形民俗文化財

での音と映像の提供であったが、新たに 110イン「聖霊会舞楽大法要」、正倉院に伝わる世界最古の

チ大型液晶モニタと超指向性スピーカー、それに玄関ホール

琵琶譜の復元演奏、昭和はじめに男爵大倉喜七郎

小型液晶モニタが仲間入りした。

やかな、しかも大型の高精細画像が楽しめるようの下に立つと、音が頭上から降り注ぐ。大音量でが考案した和洋折衷管楽器オークラウロ、浜松の

近年、多くの博物館や美術館で、大型スクリーになった。そこで今回設置したのは、55インチモはないが、自然に音が耳に入ってくるため、この楽器産業と日本の西洋音楽教育の原点である足踏ンに映像を映し、映画館さながらのサラウンド音

ニタ 4台を連結した 110インチの画面である。

音はなんだろう、と感じてもらえる。また、スピー

み式リードオルガン、フィンランドの伝統弦楽器

響システムを駆使した迫力ある映像展示がなさ

1階玄関ホールと地下 1階天空ホールフロアに

カンテレ、ウィーン式の吹奏楽など、楽器博物館

れている。楽器博物館は、展示品である楽器がそ設置し、今のところ玄関ホールでは音楽の都・ユ

ならではの古今東西多種多様なテーマで、展覧会

もそも音を出し、人間が演奏するものであるから、ネスコ創造都市である浜松を紹介する番組、天これらの装置が完成したのはつい先月、3月末

やコンサート、講座などを開催した。お陰さまで、その姿を紹介するには映像や音響は必要欠くべか

空ホールでは、楽器博物館海外調査からパプアのこと。発信する音や映像プログラムはまだ整っ

昨年度の入館者数は歴代３位の 96,236人。ユネ

らざるものである。浜松市楽器博物館もいつかこ

ニューギニアの音楽シーンを紹介する番組を放映ておらず、さしあたっては従来からのプログラム

スコ音楽部門の創造都市浜松を代表する文化教育のような映像展示ができればと考えていたが、経している。

施設として、地道ながらも質の高い活動を続けて費もさることながら、展示室が大型スクリーンを

ヘッドフォン装置も 20年使用してきたため劣今後は新プログいる。

設置できるような構造にはなっておらず、簡単に化も見られることから、スピーカーで常に音を発

ラ ム を 制 作 し、

さて、博物館は 2006年の大幅な展示リニューは実現できなかった。しかし、この数年で液晶モ信する装置を追加した。これなら操作が不要であ皆様に楽しんでアル以来、展示や設備の改修はなかったが、昨年

ニタの性能が格段に向上し、明るい場所でも色鮮る。技術の進歩により超指向性スピーカーが登場

いただく予定でし実用化されているため、それを採用したのであある。

る。展示台上部に設置された超指向性スピーカー

カー設置の展示台のいくつかには小型モニタも設
置し、映像も楽しめるようにした。

を使っている。

小型モニタ

浜松市楽器博物館
開館時間 9：30~17：00
休館日
毎月第 2.4水曜日（祝日の場合は翌日、8月は無休）
12/29~1/3、施設点検等の日
観覧料
大人 800円 高校生 400円
中学生以下・70歳以上・障害者無料
TEL.053-451-1128
HP http://www.gakkihaku.jp
リニューアル完成式典

22

地下天空ホール

超指向性スピーカーと小型モニタ

23

オークラアクトシティホテル浜松

ホテルクラウンパレス浜松

Okura Act City Hotel Hamamatsu

海の幸入り冷しそば

キッシュセットお 1人様 1,100円 ( 税込 )コーヒーもしくは紅茶付き

お一人様 2,800円（税金 ･サービス料含む）

夏季限定で登場する、中国料理 桃花林の
「冷しそば」。

JR 浜松駅前、
ホテルクラウンパレス浜松の1階ロビーラウンジ ラポに新しいセット

クロレラを練りこんだ翡翠麺を使い、こだわりのスープで仕上げています。食欲がメニューが加わりました。

落ちやすい暑い夏にも、さっぱりといただける一品です。

キッシュセット1,100円( 写真 )とパンセット900円いずれもコーヒーまたは紅茶

桃花林の冷しそばの中でも、一段と目を引くのが「海の幸入り冷しそば」。ズワイ蟹、付きのメニューとなっております。

クラゲ、タコ、ベビーホタテ、イカ、天使海老、アワビなど 7種類の海鮮がのった贅沢

数量が限定された人気メニューの為無くなり次第終了となりますのでご来店の際

な冷しそばです。醤油風味のスープは、海鮮はもちろん、湯むきトマト、海藻サラダ、にはお問合せをお勧め致します。爽やかな陽光差し込む明るく開放的なロビー

錦糸玉子といったほかの具材とも相性の良い米酢を使い、まろやかでコクのある味ラウンジで美味しくリラックスしたひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか ?

に仕上げています。
（スープは、醤油風味・胡麻風味よりお好みでお選びいただけます。
）

是非一度皆様お誘いあわせの上ご来館を…。

暑い夏が始まるこの季節、桃花林の「海の幸入り冷しそば」をぜひご賞味ください。

キッシュセットお 1人様 1,100円 ( 税サ込 ) パンセットお 1人様 900円 ( 税サ込 )その他にも、「五目入り冷しそば」2,000円、「棒々鶏のせ冷しそば」1,800円、※数量限定、お問合せはホテルクラウンパレス浜松「ロビーラウンジ ラポ」1階「冷し担々麺」1,800円もご用意しております。

24

Hotel Crown Palais Hamamatsu

ホテルクラウンパレス浜松1階

ロビーラウンジ ラポ

電話 053（452）5111

中国料理「桃花林」

ロビーラウンジ ラポ

浜松市中区板屋町 111-2 オークラアクトシティホテル浜松 2階
ご予約・お問い合わせ（9:00 ～ 20:00） レストラン予約受付 TEL.053-458-1233［営業時間］ ランチ11:30 ～ 14:00（土日祝～ 14:30） ディナー 17:30 ～ 21:00

浜松市中区板屋町 110-17 ホテルクラウンパレス浜松 1階 TEL.053-452-5111［営業時間］ 月～金 10:00 ～ 19:00 (ラストオーダー 18:30)
土日祝
9:30 ～ 19:00 (ラストオーダー 18:30)

25

イベントスケジュール
2016.6▲EVENT SCHEDULE（公財）浜松市文化振興財団

2016.12（公財）浜松市文化振興財団イベントスケジュール

ローマ・イタリア歌劇団
Ｇ．
プッチーニ『ラ・ボエーム』

松竹大歌舞伎

6.29(水) 18：30●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：
一等席 6,500円
二等席 5,500円
夜の部幕見席 2,000円(当日指定)
学生席 1,500円(当日指定・24歳以下)※未就学児の入場不可
●出演：
市川染五郎
市川高麗蔵
中村歌昇
中村壱太郎
嵐橘三郎
●演目：
『ご挨拶』
『晒三番叟』『秀山十種の内 松浦の太鼓』『粟餅』●文化事業課
TEL.053-451-1114

全4幕・原語上演・日本語字幕付

HCFオンラインショップをぜひご利用ください。
様々な公演のチケットが、24時間オンラインで購入できます。
★システム利用料0円・発券手数料0円★送料などの実費はかかりますが、その他の手数料は一切なし。
★クレジット決済／送料315円（全国一律）★代金引換／送料315円（全国一律）+代引手数料315円（一律）★直接アクトシティチケットセンター窓口にての購入（現金のみ）
もできます。
詳しくはＨＰをご覧ください。
http://hcf.or.jp/▲▲

アクトシティ浜松ワンコインコンサート

安藤赴美子ソプラノ・リサイタル

6.9(木) 11：30(12：30終演予定)●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※チケットレス(当日会場入口にて入場料をお支払いください。)※満席となった際は、入場をご遠慮いただく場合がございますので予めご了承ください。
※未就学児の入場不可●曲目：プッチーニ／｢ラ・ボエーム｣より“私の名はミミ”｢蝶々夫人｣より“ある晴れた日に”山田耕筰／この道 ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：
SS席 14,000円 Ｓ席 12,000円
Ａ席 9,000円 Ｂ席 7,000円
シニア席 5,000円(当日指定・70歳以上)
学生席 1,500円(当日指定・24歳以下)※未就学児の入場不可●指揮：カルロ・パッレスキ●演出：ジョルジオ・ボンジョバンニ●出演：ローマ・イタリア歌劇団管弦楽団・合唱団●児童合唱：ジュニアクワイア浜松●文化事業課 TEL.053-451-1114

ア
オぴ
アオ
ぴ

カルロ・パッレスキ

ジョルジオ・ボンジョバンニ

6.26(日) 14：30●アクトシティ浜松 大ホール
●指定席：2,000円
自由席：一般 1,000円 高校生以下 500円
※4歳以下の入場不可●音楽監督・作曲：村松崇継●演出：金谷かほり●脚本：藤倉梓●文化事業課 TEL.053-451-1151

ア
オぴ
アオ
ぴ

26

ア
オぴ
アオ
ぴ

浜松交響楽団ⓒ松竹

レクチャーコンサート

オルガンミニコンサートNo.78

6.30(木) 12：30(12：50終演予定)

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.104

第5回こどもミュージカル
鈴の音～時を越えて～

7.17(日) 昼の部13：00／夜の部17：30

ア
オぴ
アオ
ぴ

●アクトシティ浜松 中ホール
●入場無料 ※小さなお子様も入場できます●オルガン：小野なおみ●文化事業課 TEL.053-451-1151ⓒShingo Azumaya●ピアノ：アレクサンデル・ガジェヴ(第9回浜松国際ピアノコンクール優勝者)●管弦楽：浜松交響楽団●ソプラノ：澤江衣里●合唱：浜松少年少女合唱団●曲目：ブラームス／ピアノ協奏曲 第1番 ニ短調 作品15
エロール／｢ザンパ｣序曲
懐かしい日本の歌(うみ、夕焼け小焼け、落葉松 ほか)
オッフェンバック／｢天国と地獄｣序曲●文化事業課 TEL.053-451-1114「荒木奏美 オーボエ・リサイタル」

7.10(日) 15：00●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：［1回券］一般 2,500円 学生(24歳以下) 1,000円［年間パスポート］一般 7,500円 学生(24歳以下) 3,000円※未就学児の入場不可●曲目：プーランク／
オーボエとピアノのためのソナタ
ほか●文化事業課
TEL.053-451-1114

アオ
アオ「諸行無常の響き 声明と平家琵琶〜語りにみる仏教哲学〜」

7.20(水) 19：00●楽器博物館 天空ホール●全席自由：
一般 2,000円
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：菊央雄司、
田中奈央一、日𠮷章吾（平家語り）
海老原廣伸（声明）、近藤静乃（解説）、薦田治子（司会）●浜松市楽器博物館
TEL.053-451-1128

アオ
アオ

第11回はましんファミリーコンサート

アレクサンデル・ガジェヴ

特別企画 こどものためのワンコインコンサート

遠藤真理チェロ・リサイタル

7.28(木) 11：30(12：30終演予定)●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※チケットレス(当日会場入口にて入場料をお支払いください。)※満席となった際は、入場をご遠慮いただく場合がございますので予めご了承ください。
※未就学児も入場できます(3歳以上)。
●曲目：サン=サーンス／白鳥
ヴィラ=ロボス／黒鳥の歌 ほか●文化事業課
TEL.053-451-1114

7.24(日) 14：00●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：一般 2,000円 高校生以下 500円
※未就学児の入場不可●指揮：海老原光ⓒ中山かつみ27

2016.6▲

EVENT SCHEDULE

2016.12

東京バレエ団
子どものためのバレエ『ドン・キホーテの夢』

8.1(月) 15：00（公財）浜松市文化振興財団イベントスケジュール■フルートナイト

8.4(木) 19：00●ヤマハミュージックリテイリング浜松店・かじまちヤマハホール●全席自由：2,000円※未就学児の入場不可●出演：
マチュー・デュフォー
工藤重典●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：
Ｓ席大人 4,000円 Ｓ席子ども 1,500円
Ａ席大人 3,000円 Ａ席子ども 1,000円※子ども料金は4歳から中学生が対象※4歳未満のお子さまは入場不可●出演：東京バレエ団●演出・振付：ウラジーミル・ワシーリエフ●音楽：レオン・ミンクス ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

マチュー・デュフォー

工藤重典■受講生選抜プレミアムコンサート

8.5(金) 18：00●アクトシティ浜松
音楽工房ホール●入場無料(要整理券)※未就学児の入場不可

ア
オぴ
アオ
ぴ

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.105

アクトシティ浜松ワンコインコンサート

アクロス弦楽合奏団「水野優也 チェロ・リサイタル」

8.23(火) 11：30(12：45終演予定)●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※チケットレス(当日会場入口にて入場料をお支払いください。)※満席となった際は、入場をご遠慮いただく場合がございますので予めご了承ください。
※未就学児の入場不可●曲目：
ヘンデル／合奏協奏曲集 作品6 第5番 ニ長調 HWV.323
クープラン／演奏会用小品集[編曲：ポール・バズレール]
チャイコフスキー／弦楽合奏のためのセレナード ハ長調 作品48
●文化事業課
TEL.053-451-1114ⓒ椎原一久●浜松市アクトシティ音楽院

TEL.053-451-1150

ア
オぴ
アオ
ぴ
ⓒKiyonori HasegawaⓒKiyonori Hasegawa

第22回浜松国際管楽器アカデミー＆フェスティヴァル

8.6(土) 18：30●楽器博物館 天空ホール●全席自由：
一般 2,000円
学生（24歳以下）1,000円※未就学児の入場不可●出演：宮本とも子(フェリス女学院大学教授)●浜松市楽器博物館
TEL.053-451-1128■オープニングコンサート

8.1(月) 18：30●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：
一般 3,500円
高校生以下 1,500円※未就学児の入場不可●出演：
アカデミー講師
マチュー・デュフォー（フルート）デイヴィッド・ビルジャー（トランペット）
須川展也(サックス) ほか

レクチャーコンサート｢音楽と革命・それはテルミンから始まった～20世紀と電子楽器の幕開け～｣

8.7(日) 19：00

8.3(水) 19：00●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円 学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：ピョートル・テルミン
ナターリア・テルミン
竹内正実●浜松市楽器博物館
TEL.053-451-1128●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：2,000円※未就学児の入場不可●出演：
デイヴィッド・ビルジャー
イエルーン・ベルワルツ
デイヴィッド・ビルジャー

9.4(日) 13：30●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※4歳未満入場不可●常任指揮者：現田茂夫●チェロ：横坂源●曲目：
チェロ協奏曲 ホ短調
作品85／エルガー
交響曲第7番「未完成」ロ短調 D759／シューベルト 他●文化事業課 TEL.053-451-1151

アオ
アオ

イエルーン・ベルワルツ

ア
オ
アオ

ア
オ
アオ

歌劇ブラック・ジャック2016

9.18(日) 19：00●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：2,000円
学生（24歳以下）1,000円※未就学児の入場不可●文化事業課
TEL.053-451-1151

ア
オぴ
アオ
ぴ

レクチャーコンサート｢スウェーデン伝統音楽の現在～伝統と革新と～｣10.5(水) 19：00●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：
ヨーナス＆ヨセフィーナ
ヨーナス・オーケルンド（フィドル、
スウェディッシュ・バグパイプほか）

アオアオ■トランペットナイト

28

イヴニングサロンコンサート「名器リンドホルム・クラヴィコードの魅惑」

ジュニアオーケストラ浜松
第22回定期演奏会

9.18(日) 15：00●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：［1回券］一般 2,500円 学生(24歳以下) 1,000円［年間パスポート］一般 7,500円 学生(24歳以下) 3,000円※未就学児の入場不可●曲目：
ドビュッシー/チェロ・ソナタニ短調
ベートーヴェン/チェロ・ソナタ
第４番ハ長調Ｏp.102-1 ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

ヨセフィーナ・パウルソン（ニッケルハルパ）

ジュニアクワイア浜松
第22回定期演奏会

9.11(日) 13：30●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※4歳未満入場不可●音楽監督：浅野武●曲目：
女声合唱とピアノのための「シング・ソング童謡集」／
信長貴富
Nidaros Jazz Mass／ボブ・チルコット 他●文化事業課 TEL.053-451-1151

ア
オ
アオ●浜松市楽器博物館 TEL.053-451-1128

アオ
アオ

レクチャーコンサート｢ひとつの音に世界を聴く～一絃琴と尺八による和洋の出逢い～｣

10.12(水) 19：00※都合により開催日が9月12日（月）から10月12日（水）に変更となりました。

●楽器博物館 天空ホール●全席自由：一般 3,000円
学生(24歳以下) 1,000円※未就学児の入場不可●出演：峯岸一水（清虚洞一絃琴）エリザベス・ブラウン（尺八）
ラルフ・サミュエルソン
（尺八）●浜松市楽器博物館
TEL.053-451-1128 ア
オ
アオ

29

▲

2016.6EVENT SCHEDULE

辻井伸行＆ヨーロッパ室内管弦楽団“極上のモーツァルト”

10.31(月) 19：00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：Ｓ席 14,000円 Ａ席 12,000円 Ｂ席 9,000円
学生席 1,500円(当日指定・24歳以下)※未就学児の入場不可●ピアノ：辻井伸行 ●管弦楽：ヨーロッパ室内管弦楽団●曲目：〈オール・モーツァルト・プログラム〉
歌劇≪ドン・ジョバンニ≫序曲
ピアノ協奏曲第21番（ピアノ：辻井伸行）
ディヴェルティメントK.136
交響曲第40番●文化事業課

TEL.053-451-1114

ア
オぴ
アオ
ぴ

2016.12

INFORMATION

アクトシティ浜松ワンコインコンサート

文化活動へのご寄附のお願い

片岡雄三セクステット(ジャズ)

11.17(木) 11：30(12：30終演予定)●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：500円※チケットレス(当日会場入口にて入場料をお支払いください。)※満席となった際は、入場をご遠慮いただく場合がございますので予めご了承ください。
※未就学児の入場不可●出演：
片岡雄三(トロンボーン)、稲垣貴庸(ドラム)大山日出男(アルトサックス)、佐久間勲(トランペット)、佐瀬正(ベース)、西直樹(ピアノ)●曲目：Ａ列車で行こう
りんごの木の下で ほか
片岡雄三●文化事業課 TEL.053-451-1114～大切なお気持ちを確かなカタチにしてお届けします～《寄附プログラムのご紹介》
公益財団法人浜松市文化振興財団では、文化芸術活動の普及・推進を支援いただける方のご寄附を募っております。お預かりした寄附金は、若年層の芸術鑑賞体験機会の創出や、学校・医療施設等への演奏家派遣など文化普及活動に活用させていただ
きます。
文化と暮らす豊かな生活ができる都市へ、皆様のご理解・ご協力・ご支援をお願いします。

第9回浜松国際ピアノコンクール第1位

アレクサンデル・ガジェヴ ピアノ・リサイタル
ヨーロッパ室内管弦楽団 ⓒPriska Ketterer 辻井伸行

ⓒYuji Hori

京都市交響楽団オーケストラ・
ディスカバリー201611.25(金) 19:00

一般寄附●アクトシティ浜松 中ホール
●全席自由：一般 2,500円 学生(24歳以下) 500円
※未就学児の入場不可●文化事業課

TEL.053-451-1114

ア
オぴ
アオ
ぴ

ご寄附は、当財団の文化事業全般で活用させていただきます。また、浜松市楽器博物館や浜松文芸館など財団が管理運営する施設を指定しての寄附もお受けすることができます。
ご寄附額はおいくらからでもお受けさせていただきます。
（目安として2,000円から）～こどものためのオーケストラ入門～

使途特定寄附11.12(土) 15:00●アクトシティ浜松 大ホール
●全席指定：S席大人 3,000円 S席子ども 2,000円
A席大人 2,500円 A席子ども 1,500円※子ども料金は5歳から高校生までが対象※5歳未満のお子さまは入場不可●出演：
広上淳一（指揮）、三浦文彰（ヴァイオリン）
ロザン（ナビゲーター）、京都市交響楽団●曲目：
J.シュトラウス2世：ワルツ「美しく青きドナウ」
広上淳一
サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）：
組曲「展覧会の絵」
より「キエフの大きな門」
ほか●文化事業課 TEL.053-451-1114

ア
オぴ
アオ
ぴ

三浦文彰
ⓒYuji Hori

京都市交響楽団

チケット販売場所

30

ア
アアクトシティチケットセンター

活用方法を特定せず文化事業全般を支援するご寄附

ロザン「あしながチケット」プログラム「音楽のプレゼント」プログラム

市内学校・団体等へ当財団主催の公演鑑賞チ
ケットをプレゼントします。
（10席程度から）寄附者の方に公演を指定いただくことも可能です。寄附金はチケット購入費用に充てさせていただきます。

寄附者ご指定の場所、または当財団が希望を募った学校・病院・介護施設などに演奏家を派遣しミニコンサートを開催します。
寄附金は演奏者への謝礼に充てさせていただ
きます。

アクト・ニューアーティスト・シリーズNo.106

上記のほか、特定の公演やイベントを支援するご寄附も受付けております。

「毛利文香 ヴァイオリン・リサイタル」

12.18(日) 15：00◆ ご寄附に関するお問合せは ◆●アクトシティ浜松 音楽工房ホール●全席自由：一般 2,500円 学生(24歳以下) 1,000円［年間パスポート］一般 7,500円 学生(24歳以下) 3,000円※未就学児の入場不可●曲目：
ベートーヴェン／ヴァイオリン・ソナタ第9番 イ長調
Op.47｢クロイツェル｣ ほか●文化事業課
TEL.053-451-1114

ア
オ
アオ

オ
オHCFオンラインショップ http://www.hcf.or.jp/

公益財団法人浜松市文化振興財団 経営企画課☎053-451-1113 FAX053-451-1123［受付時間］
月曜～金曜（平日）9:00～17:00（年末年始及び休館日は除く）

寄附プログラムご案内ページ

ぴぴチケットぴあ

HCF寄附

検索

本制度は寄附金控除（税制上の優遇措置）の対象です。詳しくは上記にお問合せください。

舞台袖

この情報は2016年5月20日現在のものです。都合により日時、金額など変更になる場合もございますのであらかじめご了承ください。

活用方法を特定いただくご寄附

歌舞伎役者・市川染五郎さんの取材で歌舞伎座のお稽古場にお邪魔した時のこと。私たちの前には東海地区の雑誌関係者の方がプロのカメラマンを連れて6・7名で取材中でした。当方は2名の若輩者。順番が来て、緊張で声を震わせながらの拙い質問にも、丁寧に答えてくださる染五郎さんでした。5月のラスベガス公演も成功され、ますます目が離せない役者さんです。

31

（公財）
浜松市文化振興財団 所管施設
アクトシティ浜松（施設のご予約）〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1111 FAX.053-451-1123

アクトシティ浜松（事業のご案内）〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1114 FAX.053-451-1123

浜松市アクトシティ音楽院〒430-7790 浜松市中区板屋町111-1
TEL.053-451-1150 FAX.053-451-1123

浜松市楽器博物館〒430-7790
浜松市中区中央3-9-1
TEL.053-451-1128
FAX.053-451-1129

クリエート浜松浜松文芸館〒430-0916
浜松市中区早馬町2-1
TEL.053-453-5311
FAX.053-453-5379〒430-0916
浜松市中区早馬町2-1
クリエート浜松4・5階
TEL.053-453-3933
FAX.053-453-3933

浜松科学館

浜松市旧浜松銀行協会（木下恵介記念館）〒430-0923
浜松市中区北寺島町256-3
TEL.053-454-0178
FAX.053-454-0184〒432-8025
浜松市中区栄町3-1
TEL.053-457-3450
FAX.053-457-3450

浜松こども館

浜松市浜北文化センター〒430-0933
浜松市中区鍛冶町100-1
TEL.053-450-9111
FAX.053-458-0300〒434-0038
浜松市浜北区貴布祢291-1
TEL.053-586-5151
FAX.053-586-5153

発行元／公益財団法人浜松市文化振興財団〒430-7790 静岡県浜松市中区板屋町111-1
TEL 053-451-1131 FAX 053-451-1123
http://www.hcf.or.jp

平成28年5月30日発行