30No.

号

 శ ‫݉ڕ‬Ï໺༹  శÐ

CONTENTSझॕडफ़ॎिफ़पƨƿƚƁ߳ฎԗ௙ǤȜǨÁऩඔࠅȟȶȑǸࡣൺොӦɠʘɤʡȜǕȂȫȃȫȗҖᢤțࡣൺොӦ‫ؽ‬ΑȱʁʎʘɫɈɇȗȖȔොӦȂȹȓ
Ǳȸ͗ȌȎȱǕȀȹǸȶොӦȄȵǳȕȄȓǱȸ͗ȌȎȿपસȄȫȆǖ

P.1……………新年のごあいさつ・平塚市情報
P.２〜P.7 ……センターレポート『ひらつか市民活動推進月間』『ひらつか市民活動センターまつり』開催報告
P.8……………平塚市情報・センター情報૜ନିଚଁၮᒦᓿඈቋᲰጴᶓ૝&૜᠛Ὥὲຨ ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ૝૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎ ᶐ೏໶น૎૎ࢸࢦࢨࢹࣈ

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は大変お世話になり、ありがとうございました。
新しい年を迎え、皆様のご健康と益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。
ひらつか市民活動センター スタッフ一同本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

฼ರผ༑ತຶ ආ ᭟ࣶࢨࣃࣄࢱ࣢ࢻࣃᴆ

この度、㈱マルハン平塚店様と㈱マルハン茅ヶ崎店様から「平塚市協働のまちづくり基金」へ１０万６００円の御寄附をいただきました。
ὮጴὭὲዛὤᴓὥଡᶐ೏ଋୂକᰌท჈ჿତഠᜤこの基金は平塚市市民活動推進補助金などの市民活動団体や地域団 Ὥ෵ାୀὶ㈱ஒடஃ஧ႎ༂Ⴂ૎୭୳୷உ૎࿩ፔᐩய૎૎૎૎૎Ⴂᶋ૎ဝ௸ᐩ૎யᨴ෼ၮᶋய
体等による公益的活動への補助等に活用されています。
Ⴂᶋ૎ႎ༂ᐩய㈱ஒடஃ஧ᨄபြႢ૎
૎૎૎૎୭୳୷உ૎ἰ᩽ᐩ1 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़ॎिफ़प૎૎૎૜ ନିଚଁၮᒦᓿඈቋᲰጴᶓ૝&૜ ᠛16 ຨ ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ૝૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎૎ᶐ೏໶น

ひらつか市民活動センターでは、11 月 1 日（火）〜 11 月 30 日（水）までをひらつか市民活動推進月間とし、「チラシ大賞」「未来まちづくり掲示板」「センターマスコットキャラクター『たすけくんとあいちゃん』のぬり絵展示」を行いました。
また、11 月 27 日（日）には、3 年ぶりとなる「ひらつか市民活動センターまつり」を開催しました。センター
まつりは 6 月に実行委員会を15 団体 17名で発足し、委員長に「ひらつか防災まちづくりの会」の原囿信夫さん、副委員長に「平塚のら猫を減らす会」の小泉浩さんが選出され、毎月1 回のペースでおまつりを盛り上げるための企画づくりや当日の運営までを話し合ってきました。
当日は晴天に恵まれ、1 階の崇善公民館と 2 階のひらつか市民活動センターの全館を使い、44 団体が展示・相談・物販・パフォーマンス等で出展し、日頃の活動の成果を披露しました。NPO 法人、市民活動団体をはじめ、小さなお子さんから年配の方まで、約 1200人もの方にご来場いただき、久しぶりに賑わった一日となりました。
開催に至るまでご理解ご協力いただいた実行委員の皆さん、崇善公民館、関係各位の皆様にはこの場を借りて御礼申し上げます。ありがとうございました。

୵஝୫༶᯿୵஝୫༶᯿ଡ଼஧୼ஞரສ౩ὤ25 ສ౩ὥॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋbbbbॣ૸ૺ૸ૺஞ୼ஓ୷ୣbbॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ 20 ສbbb ॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖbbॣṖఘ୩ரஇ୭bW.C2bଊଗଓૼଋ଴bbbbbॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ 23 ສॣᄒୈଚଠଆᢊ᧨ဌତౖbbbॣ୩ர୽஋஠୘୭૎ସ଼ିଡb
ॣNPOᓣఱ ༶ឃୠ୘୽මౖbb
ॣNPOᓣఱ ଍૾୉ତྰ଩ᧀbb
ॣNPOᓣఱ ႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖbbb
ॣNPOᓣఱ JUDO6bbॣႎ༂ତຮጬṬୈᤰ૾ୁౖbॣ୾அ୩ୣ஝ஊbॣNPOᓣఱ ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உய ॣႎ༂᧭ତ଴ଗଛଅୀତౖb૎ ୣ஝ஊᕑඹஊ஡୷ୣbॣႎ༂෼๔Ჭᜑbॣନଦୀᴑତଠଁ଴᲼bbॣႎ༂ොତౖbॣନିଚଁኼඟᯟୠ୘୽ஐ஝஧୺ୗୖමౖbbb ॣNPOᓣఱ ጛି଍ଚଠଂୁᏡᴏၜᔏbbbॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖbbbॣᚷྰᚡଞ᭺ୀ෼ૼౖᕑඹႎ༂ὤ5..ὥॣNPOᓣఱ உ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖb ॣNPOᓣఱ ᕑඹNPO୩஑ர୼୯஧୳ரbbbbbbbbገ฼ଡଊම൶ૺକଖૺକ᛽ᐩὤኳំᚾὥॣୖர୼ୢ஗஝ஞர᥷ඎॣᚨ௸ᢊႢ
ॣNPOᓣఱ ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊᕑඹஊ஡୷ୣb
ॣNPOᓣఱ ᕑඹNPO୩஑ர୼୯஧୳ரb♡ଊම൶૸ୀଂଞૼଊଌૺ଴଍କὝ༶૎᯿ NPOᓣఱ உ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖ᠛2౤ NPOᓣఱ ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊ ᕑඹஊ஡୷ୣ᠛3౤ ႎ༂ොତౖ૎୯஧୳ரஒ୭୧୷୼ୡ஗஝ୣ୳ர૜କଏଇଅ୉ଞ૸ૺଗହ୉૝ତଢୀ᢫ပណ
館内に掲示した 400 枚強のぬり絵は壮観で、多くの方々の目を楽しませてくれました。
ଢୀ᢫ଡଊම൶ૺକଖૺକၮഖಖᥡຶய႖័ຶயສ౩ὤኳំᚾὥॣଠଝ଍ଉ႖័ຶॣᕑඹᎷଂ௱႖័ຶॣႎ༂ಖᥡຶॣୠரட୭ୟ୚୼ॣ଼ૼଁୀಖᥡຶॣଚୁଵଣ႖័ຶॣ༮᷉୥௱ಖᥡຶॣ᲻ส႖័ຶ♡ଊම൶૸ୀଂଞૼଊଌૺ଴଍କὝ
2 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐஐ஝஧୺ୗୖᅣ໶᭵૚ନିଚଁତ៩૛૎૎૎
᧺ᤲତ෡ፓயᣍᷧஐ஝஧୺ୗୖᓿඈ໶น૎᧺ᤲ᜗ᣈଝၮᒦᓿඈສ౩ୈ෡ፓயᣍᷧ଍ଜᢗ఺ଏୁஐ஝୺ୗୖᅣ໶᭵૚ନିଚଁତ៩૛ૐ
హႏଥ 6 กତẦᎢᚡ૏༶ྰᚡଂᶗ୅ଙଜଅୂ଴଍କૐ6ጴଡᓿඈୈᶐཨ଍૏
7ጴଁି 8ጴଡଁଇଜ૏ὲଚତສ౩ଋ୉ତஐ஝஧୺ୗୖᓿඈତ౩Ẏଞ෡ፓୈᢟẎ଍଴଍କૐ
11月27日（日）のセンターまつりでは、1 階の学生の報告を受けて団体の皆さんからは、ホールで大勢の観客の前で活動報告を行いました。 ढ़ ᧺ૺఱଂᓿඈ଍ଜଅୂୁଞສ౩ഖଡᓿᒩଂ൅ୁ
当日は渡邉百々香さん（大学1年）と高橋暖和（高校 2年） ૎ତଝ૸ୀଂକૺૐढ़କଅଋ୉ତఱଡ຾໠ତᮂṅଡᒩଛૺଜସିૺ૏
さんが登壇しました。試験と重なってしまい、参加૎௣ᣆଡᓿඈ଍ଜଅୂୁఱୈ༌଺଍ଜૺଃକૺૐ
できなかった佐藤靖悟さん（高校2 年）と渡邉万葉さんढ़ిତോᴑତᓿඈଡସᶗᄒୈማଙଜ෗൸଍ଜ଱଍ૺૐ( 高校1年 ) は事前に撮影したビデオメッセージでの報告となりました。とコメントを寄せていただきました。
学校や習い事、アルバイト等で忙しい中、何度も推敲 「ひらつかの空」はホームページからダウンロードを重ね、無事にボランティア情報誌「ひらつかの空」 することができます。是非ご活用ください。の発行と活動報告会を終えることができました。
ご協力いただいた市民活動団体（敬称略）● 湘南の森● 里山をよみがえらせる会● ひばり野のなかま達● 平塚 花のまちづくりの会● NPO法人 フードバンク湘南॑᛹༕଍ଜଅୂକᕀ邉ଋ୉(ၡ)૎ଞẦᑉଋ୉(෵)ૐ

॑ᢀ 60 กତ᛽ଋ୉ଂ෗൸଍૏ྰᚡତ໶นଡ᤹ୈ૎ೖଇଜૺ଴଍କૐ

● NPO法人 未来経験プロジェクトፃ፟଴ଗଛଅୀቐណ፩
૎ెสὰႏႥ૏ႎ༂ၮଥၮኦዐ᫢ 90ฝႏୈᲑ૾଴଍କૐ10ႏჿତ100ฝႏୈᬲᴑଡ
জଉ୉ଠ଴ଗଡଠଙକିૺૺଠ૏ଉ୉ଠଉଞୈ଺ଙଜଵକૺ૎ঝᓿඈ଍ଜૺଜྛ଍ଁଙକଉଞ૏ᐓ଍ଁଙକଉଞ૏૎
ୈቐណ፩ଡጬૺଜૺକଖଃ଴଍କૐ
未来まちづくり掲示板には70 件ものコメントが寄せられました。（以下抜粋）「平塚をこんなまちにしたい！」という声を寄せていただきました。

「活動をしていて❶こんなまちになったらいいなこんなことがあった！」という報告からढ़ ᤰ૾ୁାୀ૏ᭁૼାୀ᫢ඈଏୁఱଂ୽஧୽஧༌૾ୁ᫥
「これを楽しみに活動してます！」
ढ़ ᬰᶱᚭଡႏᶓ 1,000 ௦ఱଂᷧ଴ୁ᫥ଡ଍କૺὝ᢬࿪ଠୁૐという声まて୍ढ़ ᦶᗛᚒ༊ய຾ତൔୈᓿଁ଍૏ೃႫଠጛି଍ଂ൅፟ୁὝ様々です。
ढ़ ௰౅ୈᰚ૾ଜૺଚଝସᒩᱠଡ࿘ୀᔳ૾ୁ᫥ଡ♡ ᅌ଴ୂକႎ༂ତᦶᗛୈྻୀଠଂିᥡଶ᫥ଡ❷活動していて嬉しかったこと、楽しかったことढ़ ఱତ଀ჲଡକଙଜૺୁଞ࿉ᆁଝଃୁଉଞૐ૚૸ୀଂଞૼ૛ତ௣ᭁଥ౪ାୀତ൶ଞଠୀ଴ଏૐढ़ ഉະଡො᲼ଂଝଃକଉଞ !!
ढ़ ᚭତᄬ୅ଢẶ൶ଡ൅ౖ૾କଉଞૐᐩ૓ଠఱ᲼ଞଚଠଂୀୈማଜକଉଞૐ᜗ᐷ࿉ᙯତ᲼ᇁᆁढ़ ๦ଠୁఱ૓ଡ൅ౖ૾କଉଞૐଓତଚଠଂୀଂ࿈ଝଏૐ
いただいたコメントから、平塚の土地柄（豊かなそれが活動の源になっているという意見が圧倒的自然環境、農水産業・商業・工業の街、ゆったりとに多かったです。
思いやりのある市民性）を活かした未来まちづくり
市民活動やボランティア活動に関わる人々が増え、に期待が寄せられていることがわかりました。
誰一人取り残さない共生社会のまちづくりに向けまた、活動している団体さんからは、地域や市民て、令和 5 年度も皆さんと共に歩んでいきたいとの方々との出会いと交流が大切、活動することに思います。
よって多くの方々から感謝の言葉をかけていただき、3 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़ॎिफ़प

᠛16 ຨ ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀტዛତᐩྥୈ૏෻ౖ໷ଊଞଡଊᎯഖ଍଴ଏὝ‫ެݎ‬

屋外でのイベント & 出展の様子

૎୞ர஋୿஧୤୯஠஖୿ரଥ SOZEN ஒர୵஧୤஄஧୽ତ
ᕿཆଝଏૐᙯຼଥ૏࿸ྰ 3 Ὰ 6 ႏᚡତ 15 ఱଂᓿඈ଍ଜૺ
଴ଏૐଉତዛଥ OB ତ௸ྰᚡସ෗൸଍ଜଅୂ଴଍କૐ૚ጲᲒଥ૏ዛḯତᣒᤤତᇁ፲ୈ᥈ૺଜૺକଖଅᑌౖଂ࿹ଠૺତଝ૏హዛଥᡪ௣።ᕿཆ଍଴ଏૐ᛽ଋ୉᥈ૺଜଅଖଋૺὝ૛ଞ೸ᒩାଅᕿཆ଍ଜଅଖଋૺ଴଍କૐた
露してくれの成果を披ん
さ
皆のド
日頃の練習ンーチングバ
SOZEN マ
たすけ
君バ登場！ ッジも！

会」ののら猫を減らす「NPO 法人平塚カレンとティーバザーブース。チャリ。
出展でした
ダーの販売での会場を取り囲むした出展団体 ように掲出ののぼり旗がおまつりを一、層くれました。 盛り上げて「NPO 法では東南コーヒした。

૎ဏ༯୺஧୼ଝଥ૏ᓿඈᢗ఺ତి૏ዛᚥ฼଺உ୛ୖ୼஠ர୽฼૏ᴑᨤତᯣ༤ଝ༶᯻୅
ૺଝ଍କૐ「ボーイスカウト平塚市連絡協議会」は恒例のパンダ焼き。
今年も大人気でした！

4 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ

フーっ！
！と楽
健康に効 しく果！

1F パ フ ォ ー マ ン ス 会 場 の 様 子૎ஏரடଝଥ૏ᑳ૸ୀஒ୬୷ୣ૸ୀ૏ஞ஧அ౩ኌ଺ฐଃᝉତ౩Ẏସ૸ୀ଴଍କૐ
૚3 ႏବୀଡ᛽ଋ୉ତൣଝᇴḆଏୁଉଞଂ൅፟କ૛ଞ᠕Ṉଝ᭺ଙଜଅୂକສ౩ଋ୉ଥ૏ᓿඈങᶐଡฅଇଜ௣ᑻୈᰴଵ൅଍଴଍କૐ
実行委員長の原囿さんも吹き矢に挑戦！

「湘南いきいきリンパの会」は会
皆さんとリ場のン健康寿命を パ体操をしました。
延ばしましょう！と歌をの演奏ー
タギ
たてくれ dy」
披露しloemぞう「ゆみ1F 崇 善 公 民 館 の 様 子

૎1 ᷐ତ်๦഍ᒦṬଝସ૏෻ສ౩ଂᓿඈᢗ఺૏ပណ૏ᘝᯣ᠟ଝ૏፟໷ᤲୈᐓ଍଴଑ଜଅୂ଴଍କૐ

活動紹介や相談対応で最後まで賑わっていました。

木・平塚」
法人 地球の ラオスの国
南アジアのを販売しま品
芸ーや 手たくさんの手作り品で出展した「NPO 法人 神奈川県障害者自立生活支援センター (KILC)」

写真撮影協力：「湘南フォトファミリー」

5 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ2F 市 民 活 動 セ ン タ ー ミ ー テ ィ ン グ ス ペ ー ス の 様 子૎ສ౩฀༞ତనᔂସᲰଵᢚཨส଺ଁଠ᷷ອᒩଝ଍କૐ

和気あいあいで会話も弾みます！

「ひらつか 災 害 ボランティアネットワーク」の防災釣りとバルーンアート。
子どもたちに大人気でした。

出す「平塚 花の飾りつけに精を」の皆さん。
まちづくりの会

いるついて解説して相模川の環境に域協議会」「相模川湘南地2F 市 民 活 動 セ ン タ ー 会 議 室 の 様 子૎૚ౖใଂ༌૾଴଍କὝ૛ଞສ౩ଋ୉ତྛ଍ૺ໶นସ૸ୀ૏ෞ᜜ౖଝସ૚፟ႏସ଒ନ଀଴ଚୀୈᶐ೏଍ଜᑯ଍ૺ૛ଞତ༢ୈ༲ଅૺକଖଃ଴଍କૐた
可愛い木工品を持っ川県第 2 団」
奈神トウカ
「ガールスの皆さん。

会議室 C は展示・相談の出展で賑わいました。

「NPO 法人フラワーセラ
ピー研究会」の作品の数々。中には“売約済” となっている物も…

「囲碁対局三連星」 ボランティアの真剣な表 ブース。
情で碁をいます。
打って順番待ちの列ができていた「湘南リンパ 四季の会」。
15 分のリンパマッサージで癒されました。

6はを考える会」で「平塚の図書館ーケンアのていつ
市内の図書館にました。
トを実施してい శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐ૎ెส  ႏ  ጴଡ࿉᫢ཬใౖୈᛸᰟ଍૏ᒜጴ 1 ຨତౖᮿଝ଀଴ଚୀତ౎ᚮ଺Ჸ๹ଡᶗଏୁଉଞଠଟୈ᭮଍෼ૺ଴଍କૐ ାୀ༲ଅତዎଡᐓ଍୉ଝૺକଖଇୁାૼଡଞ૏ ᐩ૓ଠୖ୘୻ୗୖ଺ቚᎯୈૺକଖଃ૏௣ଚ௣ଚഒᙯඟଋ଑ଜૺଃ଴଍କૐཬใᶓତనᔂସᲰଵ૏଴କ፟ႏସ࿉᫢ཬใୈ଺ୀ଴଍ଽૼ૏ଞྛ଍ૺ༢ସૺକଖૺଜૺ଴ଏૐ࿉᫢ཬใତ᛽ଋ୉૏ଊම൶૸ୀଂଞૼଊଌૺ଴଍କૐ

࿉᫢ཬใౖତᢗ఺ὤສ౩กତଵὥढ़15ສ౩ 17 กॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖ૎ॣNPOᓣఱ ႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖ
ॣඪᛮᚡමଁଠଂ୅૎ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ 2 ສॣឝགྷၜᜡទౖឭព༞ౖᕑඹᬫኞ᳟૎ॣᴓ᜗ၜᒫ᡼ᔂ໠஁୷୼ணரୣ
ॣଅିବஒஒତౕዛ૎ॣNPOᓣఱ ᕑඹ NPO୩஑ர୼୯஧୳ர
ॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖ૎
ॣNPOᓣఱ ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊᕑඹஊ஡୷ୣ
ॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋ૎ॣႎ༂᧭ତ଴ଗଛଅୀତౖ૎
ॣNPO ᓣఱஉ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂ၮᲭᢤමᮿౖ૎ॣஒஒ଄଻ଙଞନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர଴ଚୀ࿉᫢ཬใౖତᓿඈᢗ఺᠛Ὥຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 7 ዛὤᴓὥ Ὰ 

᠛Ὦຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 5 ዛὤᴓὥ Ὰ ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ  ዛὤᴓὥ Ὰ ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 6 ዛὤᴓὥ Ὰ ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ ጴ 2 ዛὤᴓὥ Ὰ ౎ᚮ౯ᐉ ጴ 22 ዛὤູὥ૏
૎૎૎ ዛὤዛὥὶ Ὰ ഉ౩᭿ዩౖ ጴ  ዛὤᴓὥ Ὰ ൣዛᕠ೎ ጴ 26 ዛὤູὥ Ὰ 

▪R4 ႏႥ૎୯஧୳ர଴ଚୀତ౎ᚮᏴᭈ
▪࿉᫢ཬใᶋ૏൬࿉᫢ཬใᶋ᳉൅▪࿉᫢ཬใౖዛ៊᝵᭶▪୯஧୳ர଴ଚୀഉ౩౎ᚮഖ࿕ତᏴᭈ▪଴ଚୀୡ஗୷୵୧ஈரତᓂ࿅▪൅ပສ౩ඍᷧ▪൅ပສ౩ᐔᬭ▪଴ଚୀ஑୭୳ரෛ଩୵஝୫Ꭿயᅣ໶ᛸಘ▪౎ᚮᎯତഒ౩ඟὤ୵஝୫༶᯿૏ଢୀ᢫᠟ὥ▪൅ပສ౩᝵࿅▪ౖ໷஠୘ୖ୚୼ෛ଩೎฼᝵᭶▪଴ଚୀტዛତ଀ᇗౘૺତ᝵᭶▪ഉ౩᭿ዩౖଡଚૺଜ▪ൣዛෛ଩ტዛᕠ೎ଡଚૺଜ▪࿉᫢ཬใౖጵᄘଡାୁ૏ᤂ஄୷୶ᬔ౯૎ὤ ಧὥ▪45 ສ౩෗൸

▪44 ສ౩ଂ෻ஊர୭ଡ୅ଁୂᶐ೏▪᧺ᤲஐ஝஧୺ୗୖ໶นౖய୵஝୫༶᯿᫬ხᘒଛଇ౯ᐉ▪ଢୀ᢫ତቿූ▪ፃ፟଴ଗଛଅୀቐណ፩ତቿූ᠛  ຨ࿉᫢ཬใౖ▪ෞ᜜ౖὤᓂᠱୈฌଷକఘᐉ໶นὥ▪ሥୀᲓୀଞᑬႏႥଡฅଇଜତቚᎯயᮂṅ᠟ ጴ  ዛὤፂὥ ጴ 6 ዛὤᴓὥ Ὰ ॣອᝦ࿪ညஐ஝஧୺ୗୖ௨Ჭዮॣඪᛮᚡමଁଠଂ୅ॣNPOᓣఱ:EὮὭ୬஗அ஧ନିଚଁ
ॣ୚ଢ଼୷୵୽୷ୣ୭૎ॣ௣᧋ទສᓣఱ2+$1$ॣ଀ସଗହତᛛᶺ୽ୣ୳ரଅୁୀ୉ॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛Ὦສॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ὮὬສॣୠரட୭ୟ୚୼ឝགྷၜᜡ᠛ὮὯສॣNPOᓣఱឝགྷၜᜡᷘ࿐ᤲᦶ៻ᚡᓿኞቢ୯஧୳ரॣὤទὥឝགྷၜᜡទౖឭព༞ౖ૎ᕑඹᬫኞ᳟ॣឝགྷၜᜡೖ᥈ᰓතྨངాສ૎ႎ༂ോສॣNPOᓣఱ ᫠ᠴඪྰ᝕៧ቋᲰᑌᐤॣଊଵୈᓿଁଏౖ૎ॣ᜚ᐻၜᕑඹ຾໠මᮿౖ
ॣNPOᓣఱᕑඹᾊᾌᾋ୩஑ர୼୯஧୳ரॣNPOᓣఱ଍૾୉ତ଴ଠ଩ᧀॣᕑඹૺଃૺଃஞ஧அତౖॣᕑඹନିଚଁஒ୬୫஗஧୮ॣᕑඹᚡᓿୣ஝ஊᚡමὤ୧஖஧୮ନିଚଁὥॣᕑඹዛෲፃ፟నᔂමౖ૎ॣᕑඹႎ༂᛺ុତౖॣᕑඹஞ஧அວྮତౖॣᾊᾌᾋᓣఱ຾ᙰତፂயႎ༂૎ॣ୾அ୩ୣ஝ஊॣᾊᾌᾋᓣఱ୿୷஑஧யୖୣ୺ୗஊ஝୘உயୣ஝ஊ ᕑඹஊ஡୷ୣॣஈர୭உଢ଼ர஝ஔᕑඹ૎ॣନଦୀᴑତଠଁ଴᲼ॣႎ༂ఱᘝ෴᝕៧ౖ૎ॣႎ༂୭ୡரමౖॣନିଚଁᕿ൳ᶀ᯿ౖॣନିଚଁᗃ࿐ஐ஝஧୺ୗୖ஁୷୼ணரୣॣନିଚଁᶬᗃ଴ଗଛଅୀତౖॣႎ༂ତຮጬṬୈᤰ૾ୁౖॣNPOᓣఱႎ༂ତିᙉୈᔾିଏౖॣႎ༂᧭ତ଴ଗଛଅୀତౖ૎ॣଫଅୃૼତౖॣNPOᓣఱஉ஝ணர୯஝ஈர᝕៧ౖॣஐர୘୭ୟ୚୼ႎ༂ၮᲭᢤමᮿౖ
ॣ଴ଗଛଅୀச୿୷୼ႎ༂૎ॣ଼ଵଔૼPHOodyॣᐓିଅฐଃᝉᕑඹଠ଄ଋ
ॣᚷྰᚡଞ᭺ୀ෼ૼౖᕑඹႎ༂ὤ5..+,R$TSU.$ὥ
ॣNPOᓣఱணரୟர୮ய୧஠ୣ୺ୗஊ᠕Ṉ▪ౖ໷᭓ᤋὤ೎฼ះඈὥ୯஧୳ர଴ଚୀᶐ೏ ጴ 27 ዛὤዛὥ Ὰ 

෗൸ສ౩ ढ़ 44 ສ౩૎ὤ૸ૺૼ૾଀ḱὶኳំᚾὥ୵஝୫ய஑୭୳ரତቐណ૎ଊම൶૸ୀଂଞૼଊଌૺ଴଍କὝὤኳំᚾὥ
ॣJR ႎ༂ṽ૎ॣႎ༂๛ၠౖᲭ෼ౖ
ॣႎ༂๛ၠౖᮿᇒ૎ॣୖர୼ୢ஗஝ஞர᥷ඎ
ॣᚨ௸ᢊႢ૎ॣ.,&+,.,&+,૎ॣO. ୭୼ୖႎ༂Ⴂ
ॣ㈲အፅ᩵ည૎ॣ㈱ୖୣ஡୭
ॣନିଚଁၮᒦ஋஝୪ὤᬷ೾මౖὥ
ॣ㈱எ୷୼୯஠஖୿ர୚୛୘இர
ॣὤ௣ទὥஎୠ୩୭ὤஎୠ୩୭ႎ༂୯஧୳ரὥ
ॣᎤ჈ౖទ଍଴ଶି૎ॣஃ୚୭஑ர୼୤டர஋
ॣଚୁଵଣ႖័ຶ૎ॣႎ༂ಖᥡຶ
ॣ୿஘ୣ୩ரஇ୭㈱ ॣ㈱ᡪᤕ໩૎ॣဝ᥻ශ൘㈱ॣ㈱୩஧஁୷୼ॣ᧧ᩍၠᐉ㈱ॣ㈲இ୷୤அணர૎ॣ᠛௣௨ഏ஋஡உ୕ரஒ㈱ॣ୧ஓ஘ශ൘㈱ ॣ௨ఞ౦ොୟர୽㈱ॣឝགྷၜᜡ௸࿸౎ᐉສ౩௸༼ౖॣ+(//OὝ 6+21$Nὤஃ஡ரᕑඹὥॣ஡ரୱ஧ႎ༂ᬰᶱᚭႢ7 శÏ໺༹  శÐ ‫ڕ‬Ï1RÐझॕडफ़༑ತܽౘਗክଶ࣏ࢮຠᖩ࣊ࢳࣄࢹࢨᴆ

SDGs ଝଚଠଂୃૼὝ ສ౩నᔂౖ
年に一度開催する、センター利用団体との交流会。今年は “SDGs と市民活動” をテーマにカードゲーム 2030 を使って楽しく交流します。久しぶりに笑顔で語らいませんか？
日時●2 月 25 日（土）13:30 〜 16:00
ゲスト● 一般社団法人 SISA代表理事 小野利隆氏
対象●市民活動団体、センター利用団体
定員●40 〜 50 名ᷧ଴ୂὝஐ஝஧୺ୗୖὝ ၮᒦଞNPO ତஒ୷୵஧୤నᔂౖ
ボランティアをやってみたい市民とボランティアの受け入れを希望する
NPO 法人・市民活動団体とを繋げるイベントです。
たくさんのご参加をお待ちしています。
日時●3 月 19 日（日）13:30 〜 15:30
対象●ボランティア活動をしてみたい方、市民活動に関心のある方
定員●30 名
参加費●無料NPOᓣఱତౖᭅய់ᴓಧ൓ᗙዃ᜚ᮈౖ

年度末を控え、会計・決算、税金のことでご不明な点はありませんか？
今年度は 2 回目の開催です。活動計算書の書き方など、税理士が懇切丁寧に対応します。（＊当日は帳簿等を持参して頂くと更に詳しく相談できます。）
日時●2 月 8 日（水）18:00 〜 20:00講師●税理士 小原先生、徳永先生
定員・対象●平塚市内で活動する NPO 法人の理事長・会計 ( 経理 ) 担当者
4 団体先着順※上記イベントはひらつか市民活動センターで開催します。感染症対策にご協力をお願いいたします。

฼ರผ༑ತܽॏथऍफ़ढ़ॎडफ़ओफ़छᑙᨺஐ৯ᬾഖ!!

令和 5 年度利用申込受付を開始します。利用できるのはセンターに市民活動団体登録している団体です。現在利用中の団体も、継続利用を希望する場合は申込みが必要です。 応募多数の場合は抽選となります。
申込書は市民活動センターで配布しています。また、センターホームページからもダウンロードできます。
申込期限●令和 5 年３月 5 日（日） 申込先●ひらつか市民活動センター（郵送、FAX、E-Mail 可 ※電話不可）
募集個数と利用料金● ＊ロッカー（大）…１８個 ３００円／月 ＊ロッカー（小、小別）…４０個 ２００円／月＊レターケース…８１個 利用料無料

編集後記
旧年中は、ひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
本年も、皆様と共に今まで以上により良い「ひらつか市民活動センター」になるべく、誠心誠意励んでまいります。
お気づきの点がございましたら何なりとご相談ください。
（は）ᣍᷧயᛸ᫢ႎ༂ኼඟ᧯᫤ஏரட୧஧இ୿୧஧இ୿ႎ༂ṽൣၮᒦ஋஝୪ൣዝ፣ᔏ᲻ॣὭ်᷐๦഍ᒦṬନିଚଁၮᒦ஋஝୪ᢁᯌᚭ଴ଗଁଟႛ໷୧஧இ୿୧஧இ୿ૠឝགྷၜᜡႎ༂ၮᬰᶱᚭ ୧஧இ୿ॣὮ᷐ନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர࿸ᚨ෍ዎḑᬫ෨ඹ෨JAஇட8TELॣ૎૎)$;ॣ
EகரடॣLQIR#KLUDWVXNDVKLPLQQHW
URLॣ http://hiratsuka-shimin.net

ච෨JR ႎ༂ṽନିଚଁၮᒦᓿඈ୯஧୳ர૎ὤᶐṬዹᶓ 9ὶ૪ὶ ႏፄႏཨ૏ዐ᭓ᗍᏴዛୈᶼଅὥ፣భዎḑ୯஧୳ரତஒ୭୧୷୼୯஧୳ர᛹ᵘສ౩ኴὤ ႏ 1 ጴ 15 ዛᙯຼὥକଏଇଅ୉ ଞ ૸ૺଗହ୉᛹ᵘສ౩ኴॣ 46 ສ౩૎૎૎૎૎૎ὤഖ᭕૎ၮᒦᓿඈສ౩…333 ສ౩૏௣᧋ສ౩…9 ສ౩ὥ૎૎૎