Fukushima City International Friendship Association, Japan／福島市国際交流協会会報

２０１１．３．２５
Ｎｏ.４２

この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、未曾有の被害により水道などライフラインの復旧に時間を要し、市民の皆様にご不便をおかけしましたことに対し心よりお詫び申し上げます。
市では、この度の東北地方太平洋沖地震の発災後直ちに、市長を本部長とする災害対策本部を立ち上げ、市内における被害状況の把握に努めながら、市民の皆様の安全確保と生活支援のため組織一丸となって取り組んできたところであります。加えて、放射能の影響が懸念されている福島第一原発の事故に対しては、廃炉を前提とした早急な事態の収束と的確で迅速な情報提供、風評被害の防止などについて、市長としてはもとより県市長会長という立場からも国、県、東京電力㈱に対し強く要請を行うとともに、生活再建の支障となっている物流の回復と物資の安定供給についても関係機関・団体に対し要請を行っているところです。
また、現在、市内で大気中や飲料水で確認されている環境放射能については、いずれも平常値より高い値となっておりますが、県や専門家からも「健康への影響は心配無い」との見解を得ておりますのでご安心いただくとともに冷静な対応をお願い申し上げます。
震災に原発事故が重なるというこれまでに経験したことの無い状況ではございますが、一日も早く市民生活の安寧を取り戻せるよう精力を注いで参りますのでご理解とご協力をお願い申し上げます。
平成 23 年 3 月 23 日 福島市長 瀬戸 孝則（福島市ホームページ

市長メッセージより）

現在のところ、市協会事務局には、会員様や市内在住外国人の方からのお問い合わせや被害情報は入っておりませんが、何かお困りごとがありましたらご相談ください。
今後、当協会としましても福島市・福島県国際交流協会と連携しながら、情報提供などの支援をおこなっていきます。

情報提供ホームページ
福島市ホームページ

http://www.city.fukushima.fukushima.jp/

福島県国際交流協会ホームページ

http://www.worldvillage.org/- 1 -新年、最初のふれあいＮ事業は、毎年恒例となっております新春パーティーでした。
今回は、「演奏会」（写真右）を取り入れての開催となり、蔡運営委員からのあいさつ、福島市日中友好協会山田会長の乾杯の発生で開会いたしました。
豪華景品をそろえてのビンゴ大会で大いに盛り上がり、良いスタートとなるイベントとなりました。

日時：平成２３年１月１５日(土)１７時～２０時

場

所：ホテル辰巳屋 8 階 ﾌﾞﾛｰﾆｭ

参加者：３０名

平成２２年度も会員の皆様からのご支援とご協力により、無事に１年間の事業が終わりました。感謝と御礼を申し上げます。
この１年間を振り返りますと、思い出に残る事業がいくつかあります。その中の一つに、「結・ゆい・フェスタ」があります。今回は、ふくしま地球市民フェスティバルとの同時開催でしたので県内各地からＮＰＯ団体、国際交流団体が集まり、県北の母都市、福島市で地域に根ざした国際交流を実施することができました。
また、中学生海外派遣事業では、中国北京市、上海市へ３２名の中学生を派遣し、現地中学校での授業参加、２泊３日のホームステイ等、実りある友好交流をすることができました。世界経済大国として発展しつつある中国を、メディアや報道からは伝わらない中国を知り学び感じる、人とヒトとのつながり生まれた貴重な事- 2 -業となりました。
さらに、多文化共生社会の理解を深めるためにサポーター派遣事業、民間団体支援事業などを実施しました。
来年度もさらなる発展に向けて努力してまいりますので、皆様からのご支援ご協力をよろしくお願いいたします。

平成２３年度の担当部署が下のとおりに変わります。
市民部 市民活動支援課
都市間交流推進係
よろしくお願いします！

F-IFA のイベントは、ふれあいネットワーク事業運営委員の皆さんとともに企画・運営されています。今回は、１２月の「そばうち体験ツアー」を企画しました加賀美孝俊さん、１月の「新春パーティー 音楽の夕べ」を企画しました山浦清香さんから運営委員として活動している感想や今後の抱負をいただきました。

○みなさん、こんにちは。運営委員を担当しています加賀美孝俊です。福島市国際交流協会に入会してから約２年が経過します。最初は、ふれあいネットワーク事業に参加する立場でしたが、『結・ゆい・フェスタ』のスタッフとしてお手伝いをしてから、運営委員として事業の企画・運営に関わるようになりました。
今回企画しました「そばうち体験」では、大玉村じんだら会（そばの会）の皆さんや大玉村教育委員会さんと事前に打ち合わせをしながら、参加する会員さんが「おいしいそばを打てるように」をテーマにして取り組みました。
この１年間、各イベントの企画・運営に携われたことで、よりイベントを楽しむことができました。
たくさんの皆様にご協力をいただき感謝しています。
ありがとうございました。
当日の司会進行を担当する加賀美運営委員さん。

○みなさん、こんにちは。今年度から、運営委員として各種事業に参加しています、山浦清香といいます。福島市国際交流協会では、韓国人インターンシッ
プ生と仲良く交流した「真夏の桃狩り」や、マダガスカル島の正式スポーツ！？といわれる「体力・知力勝負のクバーラ」で汗を流したことなど、いつも楽しく参加していました。そして、今回、自分の企画を実施してみたいと思い、運営委員に参加してみました。会議などでは、優しい先輩運営委員さんばかりで、とても雰囲気良く参加できました。
さて、実際に企画・運営させていただきましたが、正直、今までとは違った視点で事業に参加できて、大変勉強になりました。事前準備もありますが、当日に参加した会員さんの笑顔を想像しながら、事務局さんと協力しながら楽しくできました。
今後も、福島市がもっと国際的に、もっと明るく、もっと元気になりますように、是非、みなさんと協力し合いながら参加していきたいと思いますので、よろしくお願いします。
当日、３時間前に会場入りし、打ち合わせや準備をする山浦運営委員さん。

- 3 -年齢・国籍・性別は問いません！やる気のある方大歓迎！！
イベントの企画・運営の醍醐味を一緒に味わってみませんか？
会員の皆様のご参加をお待ちしています！
【主な活動内容】
年間イベントスケジュールの作成・イベント企画会議・イベントの運営・etc.....
＊運営委員会の開催は月に一度程度です。
楽しい仲間とともに、パーティーやスポーツ・バスツアーなど自分がやってみたいイベントを形にしませんか？

お問い合わせ・お申し込みは、福島市国際交流協会事務局まで！
TEL:024-525-3739 FAX:024-535-2901
E-mail:kikaku@mail.city.fukushima.fukushima.jp

日≪特典≫☺会報『ユニバース』をお届け！
☺ふれあいＮ事業の参加費がお得に！
☺国際交流・国際支援団体
からのご案内をお届け！etc.....

〔 年個人会員
学生・生徒会員
団体会員

会費 〕
１，０００円
５００円
１０，０００円

前年度会員の方でも、毎年お申し込みが必要となります。（年度更新です）
同封されております郵便局振込書等にてご入金くださいますようお願いいたします。

- 4 -