人とまち 「きずな」でつなぐ

広報

元気な平生

平成 26（2014）年

７

月号

No.1227

主な内容
2−３

国民健康保険・後期高齢者医療制度
加入者の皆様へ

４

国民健康保険の今後の見通し

９

町長室の窓

【平生町母子保健推進協議会子育て支援活動】

10 − 11 まちの話題

にこにこひろば運動会

16 − 17 情報伝言板（６月13日／町武道館）◇発行：平生町役場 〒 742-1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1 ☎ 0820（56）7111< 総務課 >●ホームページ 【パソコン版】http://www.town.hirao.lg.jp/【携帯電話版】http://www.town.hirao.lg.jp/mobile/index.html（右の２次元バーコードを読み取り機能のついた携帯電話で読み取ることによりアクセスできます。）● E-mail hirao1@town.hirao.lg.jp

国民健康保険●これから歳になられる人手 続 き は 不 要 で す︒ 誕 生 月 の 下 旬︵ １日が誕生日の人は誕生月の前月︶に高齢受給者証をお送りします︒
医 療 機 関 な ど で 診 察・ 治 療 を 受 け
る と き は︑ 国 民 健 康 保 険 被 保 険 者 証︵保険証︶と一緒に高齢受給者証も窓口に必ず提示してください︒●更新について1

後期高齢者医療制度の加入者の皆様へ

高 齢 受 給 者 証 は︑ 毎 年 月 日 に一斉更新を行います︒
その日から翌年の７月 日までを
１ 年 と し て︑ 前 年 の 所 得 の 状 況 に 応
じて一部負担金の割合を判定するた
め で す︒ 新 し い 高 齢 受 給 者 証 は ７ 月中旬ごろにお送りします︒

２割負担

■問合せ先
【後期高齢者医療制度・国民健康保険】

歳になられた翌月から高齢受給者証が交付されます

70

8

現役並み所得者の要件に当てはまらない人

31【所得区分】一般、低所得Ⅰ・Ⅱ●高齢受給者の自己負担割合

３割負担

70

●高齢受給者証とは
国 民 健 康 保 険 加 入 者 で︑ 歳 と なっ た 日︵ 誕 生 日 ︶ の 前 日 の 属 す る 月の 翌 月 か ら 歳 以 下 の 人 に は︑ 高 齢受給者証を交付しています︒
高 齢 受 給 者 証 に は︑ 医 療 機 関 な ど
で 診 察・ 治 療 を 受 け た と き に 支 払 う
自 己 負 担 割 合 が 記 載 さ れ て い ま す︒
負担割合は世帯の所得状況によって２割 ︵ 注 ︶ ま た は ３ 割 と な り ま す ︒
高 齢 受 給 者 証 は︑ 歳 と な っ た 日︵誕生日︶の属する月の翌月から対象と な り ま す︒ た だ し︑ １ 日 が 誕 生 日の人については誕生日の月から対象となります︒︵ 注 ︶ 平 成 年 ４月 １日 ま で に 歳 の
誕 生 日 を 迎 え た 人 は １割 ︒

70

70

同一世帯に住民税課税所得が 145 万円以上の70 歳以上 75 歳未満の国保被保険者がいる人。

※ 保 険 税 に 滞 納 の あ る 人 は︑ 交 付 されない場合があります︒●有効期間
申請した月の初日から毎年７月日まで●新規申請について︻ 申 請 期 間 ︼ 随時︵８月 １日からの認定証は８月１日以降︶︻ 申 請 場 所 ︼町役場町民課︻ 持 参 物 ︼ 国民健康保険被保険者証︵保険証︶
︑印章︵認印︶31●更新申請について
８月以降も引き続き認定証が必要な 人 は 再 度 申 請 が 必 要 と な り ま す︒
個 別 の ご 連 絡 は し て い ま せ ん の で︑各自で申請してください︒︻ 申 請 期 間 ︼８月１日以降【所得区分】現役並み所得者

町役場町民課 保険年金班☎（５６）７１１３【後期高齢者医療制度】
山口県後期高齢者医療広域連合☎０８３（９２１）７１１１
70

国民健康保険﹁限度額適用認定証﹂﹁限度額適用・標準負担額減額認定証﹂
に関するお知らせ

国民健康保険に加入されている人
は︑﹁ 限 度 額 適 用 認 定 証 ﹂ ま た は﹁ 限度額適用・標準負担額減額認定証﹂︵以
下 認定証︶を医療機関に提示すること で︑ 医 療 費︵ 保 険 適 用 分 ︶ の 自 己
負担が一定額までとなります︒
ま た︑ 住 民 税 非 課 税 世 帯 に 属 す る
人 は︑ 入 院 時 の 食 事 代 が 軽 減 さ れ ます︒●対象者① 歳未満の人② 歳以上で住民税非課税世帯に属
する人

70 70

74

26

2
広報ひらお
平成26年７月号

後期高齢者医療制度

9割※下線部が変更となりました。

減されます︒

5割

各自で処分してください︒︵返却の必要はありません︒︶※ １﹁ 区 分 Ⅰ﹂ 世 帯 の 全 員 が 住 民 税万円として計算︶非課税で︑世帯全員の所得が ０円︵年金収入は控除額をまたは老齢福祉年金受給者※ ２﹁ 区 分 Ⅱ﹂ 世 帯 の 全 員 が 住 民 税

年度の保険料について

非 課 税 ︵ 区 分 Ⅰに 該 当 す る 人 を 除 く ︶

・

8.5 割

33 万円以下の世帯が さ ら に 減 額 と な り ま す︒ そ の 場 合
は 再 度 の 申 請 が 必 要 と な り ま す の で︑手続きを行ってください︒

31﹁ 限度額適用・標準負担額減額認定証﹂
に関するお 知 ら せ︻ 持 参 物 ︼ 後期高齢者医療制度被保険者証 ▽病院の領収書などの入院日数が確認できる書類︵現在﹁区分Ⅱ ※２﹂の 認 定 証 を お 持 ち で︑ 過 去 １ 年 間 の入院日数が 日以上の人のみ︶●認定証の更新について
平成

33 万 円 ＋（24. ５ 万 円 × 被 保 険者数）以下の世帯● 健 康 保 険︵ 国 民 健 康 保 険 や 国 民 健
康保険組合を除く︶の扶養に入ってい た 人 は︑ 所 得 割 額 の 負 担 は な く 均
等割額が９割軽減されます︒

58

徳山年金事務所☎０８３４（３１）２１５２

17

91

31

80

︻ 均等割額︼５０４３１円︻所得割率︼ ・ ％※ 保 険 料︵ 一 人 当 た り ︶ の 上 限 額 は
万円です︒

2割

● 所 得 割 額 を 負 担 す る 人 の う ち︑ 賦課のもととなる所得が 万円以下の
人 は ︑ 所 得 割 額 が５ 割 軽 減 さ れ ま す ︒

33 万円＋（45 万円×被保険者数）
以下の世帯

問合せ先

10

保険料の軽減措置について

申請場所

軽減
割合

印章、年金手帳または本人確認のできる書類 ※退職の特例を受ける場合
は雇用保険受給資格者証など

27

過去期間は申請書が受理された月から２年１カ月前まで、将来期間は翌年６月分まで申請することができます。
※申請が遅れると、万一の際に障害年金などを受け取れない場合がありますので、すみやかに申請されるようお願いします。

世帯の所得手続きに必要なもの

26●平成 年中の世帯主と世帯の被保
険 者 の 所 得 の 合 計 に 応 じ て﹁ 均 等 割
額︵５ ０ ４３ １円︶﹂が次のとおり軽

町役場町民課、佐賀出張所
徳山年金事務所

57

免除制度が利用できない 30 歳未満の若年層を対象に保険料の納付が猶予され、後払いができるようになります。
【要件】本人・配偶者の前年所得が一定額以下の場合

25

申請できる期間26

若年者納付猶予制度

26

基準となる所得に応じて保険料の全額または一部が免除されます。
【要件】本人・配偶者・世帯主の前年所得が一定額以下の場合※申請する年度または前年度において退職（失業）の事実があるときは、該当者の所得を除外する退職の特例を受けることができます。

後 期 高 齢 者 医 療 制 度 の 被 保 険 者 で︑住民税非課税世帯の人は︑﹁限度額適用・ 標 準 負 担 額 減 額 認 定 証 ﹂︵ 以 下認定証︶の交付を受けることができます︒
この認定証を医療機関に提示することで︑窓口負担や入院時の食事代・居住費が減額されます︒

国民年金には経済的な理由などで保険料を納めることが困難な場合、保険料の納付が免除・猶予となる次の制度があります。

現在交付されている認定証の有効
期 限 は７ 月 日 と な っ て い ま す ︒
平成 年８月以降の認定区分が﹁区分 Ⅰ ※ １﹂ ま た は﹁ 区 分 Ⅱ ※ ２﹂ に 該 当
す る 人 に は︑ ７ 月 日 ま で に 新 し い
認 定 証 を 送 付 し ま す の で︑ ８ 月 １ 日
以降はこちらを医療機関にご提示ください︒︵新年度の認定区分が﹁区分Ⅱ ※ ２﹂ に 該 当 す る 人 は︑ 更 新 時 に 申
請 が 必 要 で し た が︑ 平 成 年 度 か ら不要となります︒︶
な お︑ 現 在 お 持 ち の 認 定 証 は︑ ８
月 １ 日 以 降 は 使 用 で き ま せ ん の で︑保険料免除制度●申請の手続きについて保険料の納付に困ったときは免除申請をご利用ください

新たに認定証の交付を受けるには申 請 が 必 要 で す︒ 随 時 受 け 付 け て い
ま す の で︑ 町 役 場 町 民 課 で 手 続 き を行ってください︒
な お︑ 現 在﹁ 区 分 Ⅱ ※ ２﹂ の 認 定 証
を お 持 ち で︑ 過 去 １ 年 間 の 入 院 日 数が 日 以 上 の 場 合︑ 入 院 時 の 食 事 代

国民年金

91

33 万円以下の世帯のうち、被保険者全員が年金収入 80 万円以下
で、その他各種所得がない世帯

町役場町民課 保険年金班☎（５６）７１１３

広報ひらお
平成26年７月号

3平成26年７月号

平生町国民健康保険【収入総額】
18 億 593 万 2869 円【支出総額】−

18 億 2896 万 9414 円

広報ひらお

4

平成 25 年度決算
および今後の見通し＝【差引】− 2303 万 6545 円

平生町国保 平成 25 年度決算状況について

医療費の節減にご協力をお願いします

本町の国民健康保険（以下国保）は、危機的な状況にあります。医療費が増大の一途をたどっており、平成 25 年度の実質単年度収支は上記のとおりマイナス
2303 万 6545 円の赤字決算となりました。
主な収入は以下のとおりです。

平成 26 年度も医療費は減少する気配がなく、このまま増加すると国保会計が破たんする可能性も否定できません。医療費の節減に向け、以下の節減・抑制策にご協力をお願いします。

・加入者からの保険税 約３億円
・国と県の負担金等、町繰入金 約６億 3000 万円
・社会保険等からの交付金※ ６億円※社会保険加入者（働いている世代）からの補助

主な支出である医療費は、13 億 2800 万 733 円でした。ここ５年度内の最高額で、平成 20 年度と比較して約 3 億 5000 万円増加しています。

国保財政の今後の見通しについて
平成 26 年度以降も、混合診療の拡大、高額医療費の自己負担上限額の改正などにより、医療費は増加するものと予想されます。
医療費の大部分は国と県の負担金等（定率）や町の一般会計からの法定分の繰入れ、基金の取崩しなどで賄い、できるだけ国保税を引き上げないように運営してきました。しかし、基金は平成 23 年度に底をついており、受益者負担の観点や町財政の状況から、今以上の一般会計からの繰入れも難しい状況です。

参考
被保険者は減少傾向にありますが、医療費は１ それに反して大きく増加しています。一人当たりの医療費がだんだんと増えている状況です。
保険給付費（円）
被保険者数（人）15 億円

4000 人

12 億円
9 億円
3500 人
6 億円
3 億円
03000 人
平成
20 年度

21

22

23

24

特定健診の受診
医療費の節減には、早期発見および早期治療による重症化の予防が非常に重要です。そのため、国保では 40 歳以上の加入者に特定健診のご案内を送付しています。生活習慣病などの予防および医療費の節減のため積極的な受診をお願いします。
医療費の抑制医療費抑制のため、ジェネリック医薬品利用促進や適正な受診をお願いしていますが、引き続きのご協力をお願いします。

国民健康保険税について
保険税は医療費の状況により見直しを行っており、その全ては医療費に充てられています。
加入者が医療機関にかかったときの一部負担金を除
く医療費は国保から支払われ、この財源は加入者が納付する保険税、国や県などからの負担金等で賄うことになっています。
しかし、本町では財源に不足が生じているため、現行の保険税率では医療費を賄いきれない状態となっています。また、近年の医療費の状況から、今後も医療費は増加するものと予想されます。
そのため、国保事業を健全かつ安定的に運営するために、
平成 26 年度から税率を変更（増額）しています。
（広報５月号でお知らせ）
加入者の皆様にご負担をおかけすることになります
が、ご自身の保険制度を守るため、また、安心して医療が受けられるよう引き続き安定的な運営に努めていきますので、ご理解とご協力をお願いします。

25

参考
主な支出である医療費について、本町は県内
２ で４番目に高い状況にあります。しかしながら、主な収入となる保険税額は県内で４番目に低いため、収支のバランスが保てない状況にあります。

■問合せ先【国民健康保険の制度（加入・保険証など）について】
町役場町民課 ☎（５６）７１１３【国民健康保険税（税額・納付など）について】
町役場税務課 ☎（５６）７１１４

5

平成26年７月号

広報ひらお

水道メーターの取替を実施します

量水器ユニットＢＯＸ●水道メーターの取替について
適切な水道使用量を測るため、計量法に基づく検定有効期間の８年に近づいた水道メーター（量水器）を取替交換しています。本年度において検定有効期限１年前となるものについて、順次取替作業を行います。

●取替作業について【作業実施者】田布施・平生水道企業団【作業時間】10分程度 ※作業中は水道が使用できません。
【立会いについて】立会いは原則不要です。
※ご不在の場合でも取替作業をさせていただきます。
※水道メーターが車の下や家屋内にある場合などは、立会いをお願いす
ることがあります。
【注意事項】取替作業終了後、一時的に空気の混入による白い水や濁った水が出ることがあります。最初に水道を使うときは、蛇口をゆっくり開けて、しばらく水を出してください。

●取替費用について
水道メーターの取替費用については、当企業団が負担します。
しかし、作業中に給水施設の劣化・腐食・破損などが見つかった場合、交換・修理を要請することがあります。企業団所有物である「量水器ユニットＢＯＸ」以外の部品などは契約者の所有物であり、契約者負担になる場
合もあります。その際には事前にご相談します。

水道メーター（量水器）

取替対象メーターの確認方法
水道使用量の検針後に各家庭に配布している『使用水量のお知らせ』のメーター番号で確認
してください。
【平成26年度取り替え対象番号】
2605−001〜2704−999●悪質な業者にご注意ください！
取替作業の際、家屋内の蛇口修理の斡旋や浄水器の販売などをすることはありません。作業員は、当企業団が発行している『田布施・平生水道企業団職員証』を携帯していますので、必要があれば提示を求めてください。
■問合せ先

田布施・平生水道企業団 水道課

員により人権行政相談を開催しています。お気軽にご相談ください。（相談無料・秘密厳守）

31

15

30

木造住宅の耐震化を支援します

毎月第２月曜日に人権擁護委員・行政相談委

56

無料耐震診断・耐震改修の一部補助

平生町を担当する人権擁護委員に、中嶋一成さんが再任されました。任期は平成26年
７月１日から平成29年６月30日までの３年間となっています。中嶋さん
は、 平 成17年 か ら ９ 年 間 にわたり本町の人権擁護委員を務められており、現在、周南
人権擁護委員協議会の会長としてもご活躍されています。
人権擁護委員は、地域の中で人権思想を広め、人権侵害されないように見守り、人権を擁護していくことが望ましいという考えから設けられたものです。

●対象建物の２︹限度額 万円︺
昭和 年５月 日以前に着 ●募集期間
工した町内にある一戸建て
８月 日㈮まで
で︑３階以下の木造住宅︵店※応募者多数の場合は抽選と舗 な ど の 用 途 を 兼 ね る 場 合︑ し︑募集戸数に満たない場合
住宅部分の床面積が延床面積は︑再度募集を行います︒の２分の１以上のもの︶※申請書は町役場建設課に備●内容え付けています︒なお︑建物︻無料耐震診断︼の所有者に町税の滞納がない
募集戸数 ３戸
こ と な ど の 要 件 が あ り ま す︒
診断費用 無料︵耐震診断
詳しくは︑事前にお問い合わ
員を無料で派遣︶
せください︒︻耐震改修︼■申込み・問合せ先
募集戸数 １戸
町役場建設課
補助金額 改修経費の３分☎︵５６︶７１１８

人権擁護委員
中嶋一成さん 再任☎（５２）２４００平成26年７月号

Thema

宇佐木コミュニティ協議会「地域づくり計画（夢プラン）」の策定がスタート！

宇佐木地区で解決に取り組む必要性が高いものベスト 10※「宇佐木コミニティ協議会」は平成 24 年４月１日に設立。

宇佐木コミュニティ協議会【１月〜３月の経過】
アンケート調査票配布

１月 31 日〃6

アンケートの結果の抜粋

宇佐木地区では、宇佐木コミュニティ協議会が「地域づくり計画」策定に向け、昨年 10 月から「宇佐木の地域づくりを考える懇談会」を５回開催。今年の１月には宇佐木地区の 18 歳以上の全住民を対象に「宇佐木地域づくりアンケート」を実施し、地域の課題、住民ニーズの洗い出しや 発 掘 な ど を 行 い ま し た。
そして、５月にはコミュニ
テ ィ 協 議 会 の 役 員 な ど 26
人が「地域づくり計画策定委員会」を設置し、“宇佐木を良くしたい” という想いで、熱心な協議を進めています。

１月 10 日広報ひらお

１位 生活道路に外灯やカーブミラーを設置【安全安心】（33.4％）
２位 土手の草刈りや葦刈りなど河川の増水対策【防災環境】（31.0％）
３位 災害時の緊急連絡網の整備【防災環境】（30.2％）
４位 自主防災組織や避難訓練など災害時の体制整備【防災環境】（29.5％）
５位 ひとり暮らし高齢者等に対する安否確認等の支援【保健福祉】（28.9％）
６位 交通事故防止のための生活道路の環境保全・美化【安全安心】（27.8％）
７位 ゴミ捨てマナーやペットの散歩マナーの改善【防災環境】（27.7％）
８位 地域の子どもに対する見守り活動の充実【安全安心】（25.7％）
９位 農業用水路・里道の整備【防災環境】（25.4％）

回収

２月 21 日

第４回宇佐木の地域づくりを考える懇談会
内容：地域づくり計画の策定協議

10 位 車を運転できない住民の買い物・通院手段の確保【保健福祉】（24.4％）

３月 20 日

第５回宇佐木の地域づくりを考える懇談会
内容：アンケート調査結果の報告

宇佐木コミュニティ協議会【４月からの状況】
会議では地域課題の解決策について、委員から次のような提案が出されています。

宇佐木地域づくりアンケートの概要
宇佐木地区の「地域づくり計画」を策定するにあたり、住民の生活課題を把握することを目的として実施しました。
【調査主体】平生町役場、山口県立大学（共同研究）
調査票設計、データ入力・集計・分析、報告書の作
成は山口県立大学（代表者：坂本俊彦教授）が実施【調査方法】自記式
単位自治会長・班長・月当番による配布・回収

・高齢者が多い自治会を支援する「道路草刈隊」を設置したい。
・お互いが、笑顔であいさつしあえる宇佐木にしたい。
・高齢者などの身近な生活支援を行う「近所支援隊」を設置したい。
・自主防災の関心を高めるためのＰＲ活動を実施したい。

【対象者抽出】全数調査

５月７日

第１回地域づくり計画策定委員会【調査対象者】宇佐木地区在住の 18 歳以上男女

５月 30 日

第２回地域づくり計画策定委員会【回収状況】配布数 1,232、有効回収数 755
回収率 61.28％

６月 12 日

第３回地域づくり計画策定委員会

７月４日

第４回地域づくり計画策定委員会【参考】宇佐木地区自治会別 高齢化率および自治会加入率（平成 26 年４月１日現在）
自治会名

人口

65 歳以上

高齢化率

全世帯数

小和田

73 人

40 人

54.8%

28 世帯

自治会加入世帯数 自治会加入率
23 世帯

82.1%

西分

189 人

40 人

21.2%

78 世帯

69 世帯

88.5%

上殿

193 人

87 人

45.1%

89 世帯

81 世帯

91.0%

田布路木

486 人

182 人

37.4%

224 世帯169 世帯

75.4%

山田

228 人

75 人

32.9%

96 世帯

75 世帯

78.1%

平生萩原

16 人

8人

50.0%

7 世帯

6 世帯

85.7%

長迫

99 人

39 人

39.4%

43 人世帯

35 世帯

81.4%

松尾

107 人

44 人

41.1%

57 世帯

32 世帯

56.1%

計

1,391 人

515 人

37.0%

622 世帯490 世帯78.8%

7

平成26年７月号

広報ひらお

一人ひとりが主役のまち 平生

協働のまちづくり■問合せ先 町役場総務課 まちづくり推進班 ☎（５６）７１１１

Thema

地域づくり懇談会を開催

５月 26 日から 29 日にかけて町内４地区（佐賀地区、竪ヶ浜地区、平生地区、曽根地区）において地域づくり懇談会を開催し、多くの方々にご参加いただきました。

町長あいさつ平生町では『参加と協働のまちづくり』を大きなテーマとしており、まちづくりの基本的な体制をつくっていきたいと考えています。かつては考えられなかった課題も出てきており、将来に向けての危機感を感じています。この状況は自治会だけ、あるいは行政だけでの対応も難しくなってきました。国から地方へ財源と権限を移す地方分権の時代から、これからは地域の組織に財源や権限を一定程度委ねて、地域課題を解決していく、いわゆる地方分権から地域分権へという流れをつくり上げていきたいと考えています。平成 24 年
12 月に「平生町参加と協働のまちづくり条例」を制定
し、平成 25 年 12 月にその条例を推進していくための「平生町協働推進プラン」（※１）を策定しました。今年はこれに基づいて、地域の方々と一緒に地域組織をつくり上げていくにはど
うしたらいいか考えていきたい。
この懇談会では「平生町協働推進プラン」の説明や、協働のまちづくりに関する平成 26 年度予算の概要説明などを行いました。各地区での主な意見は次のとおりです。

「コミュニティ協議会」を設立するための段取りを教えてください。

Ｑ
Ａ
Ｑ
Ａ

数回の懇談会を開き、設立準備委員会を設立。そして、規約などを作成し、総会を経て設立となります。

「地域づくり計画」（※４）を策定するのが難しい作業になると思いますが。

県や町の職員、大学の教授やＮＰＯの方々に手助けやコーディネートしてもらいながら計画を策定することを考えています。

平生地区

Ｑ
Ａ

コミュニティ協議会は「まち・むら」の合同でつくるのですか。

Ｑ
Ａ

まちづくりについて、町からトップダウンの形です
が、ボトムアップのまちづくりがよいと思いますが。

公民館単位で考えていますが、協議が進む中で範囲が広い、地区によって課題が違う等の意見があれば別にするという形も考えられます。

地域に住んでいるみなさんがその地域を良くしたいと思うことが一番です。危機感を持って初めて知恵が出るもので、そのお知恵をお借りしたいと思います。

曽根地区
人口が減っていく中で、支える人が減少し、支えられる人が激増している点を考えると、平和を感じるだけでなくこれから先リスクが多くなることに対して危機感を持つことが必要だと思います。

Ｑ

みなさんが平和で平穏に暮らしていくにはどうしたらいいかということも一つの課題だと思います。そういったことも含め、協議会をつくる前段階の準備会、検討会をみなさんと一緒につくり参加していただき、まちづ
くりの一つの方向性を見出していただければと思います。

Ａ

佐賀地区「平生町地域元気づくり交付金」（※２）の地域づくり団体への交付要件の中に、「事業について２カ年以上の計画があること」とありますが、途中でできなくなり、別の事業に変更しても対象になりますか。

Ｑ

事業が初年度の計画どおりにならないとしても、新たな企画が加わることで事業が改善できると判断したものは交付対象とさせていただきます。

Ａ「コミュニティ協議会」（※３）の組織のトップや骨組みについて構想があれば教えてください。

Ｑ
Ａ

他の地区の例では、地域のことをよく知っている方、地域で活動されている方々で構成されています。

竪ヶ浜地区

Ｑ
Ａ

事務職員の雇用について、雇用主は誰になりますか。
町から交付金という形で交付しますので、「コミュニ
ティ協議会」の会長が雇用主となります。

※１「平生町協働推進プラン」とは？
平成 25 年４月に施行した「平生町参加と協働のまちづくり条例」の具現化に向けた取り組みを明確にするための基本指針です。
※２「平生町地域元気づくり交付金」とは？
条例の理念に基づき、地域における様々なニーズや生活課題に対応するために自主的かつ持続的な地域づくり活動を行うコミュニ
ティ協議会と地域づくり団体に対し交付するものです。
※３「コミュニティ協議会」とは？
「地域コミュニティの充実」を重点にして、自治会よりも大きな枠、今の公民館単位の範囲で、住民・自治会・団体・行政が連携し、地域の課題や将来像を話し合える住民自治組織です。活動
の主体は自治会、社会福祉協議会、老人クラブ、子ども会などで、テーマごとに部会形式として、それぞれのテーマごとの課題の解決を行ういわゆる地域包括型の組織です。
※４「地域づくり計画」とは？
地域における様々な課題を解決するための自主的かつ持続的な活動に関する計画をいいます。

❶出航前の船の点検☎（５６）７１１７

町役場経済課■問合せ先【設置期間：７月上旬〜９月上旬】

丸山海浜パークにサメ防護ネットを設置しています。
危険ですので、遊泳中はブイ（防護ネット）に近づかないよう注意しましょう。

丸山海浜パークに
サメ防護ネットを設置

馬島発

麻里府着

9:51

9:52

10:00

9:38

9:30

☎（５７）０５３０■問合せ先
熊南総合事務組合☎０８３４（３１）０１１２■問合せ先
徳山海上保安部※渡船時刻表は町ホームページでご覧いただけます。

○ウェークボードなどの遊具の使用は、狭い場所や船の往来のある場所を避けましょう。

馬島着

佐賀発

9:40

9:29

佐合島着 佐合島発

9:21

佐賀着

9:09

9:20

馬島発

9:08

佐合島着 佐合島発

馬島着

9:00

○水上オートバイ・モーターボートなどで航走す
る際は、海水浴場などの人の集まる場所には近づかないようにしましょう。また、狭い場所ではスピードを落としましょう。

麻里府発

マリンレジャーを楽しむために●臨時増便発着時刻（海上保安庁のマス
コットキャラクター）❸ライフジャケットの常時着用●臨時増便運行期間

重点事項

No.43

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

自 動 車 を 運 転 す る 場 る学校の先生に聞いた話 の心も広がっていくので合︑ 注 意 す る こ と は？
ですが︑県道大野南長迫 はないでしょうか︒と 問 わ れ た ら︑ 多 く の 方 線 の あ る 箇 所 は︑ 運 転 者
常にこういう姿勢であが﹁ ル ー ル を 守 る ﹂﹁ ス の思いやりの心を量る絶 るなら︑悲惨な事故が起
ピードを出さない﹂と答 好の場所であるというこ きる確率も減っていくのえられると思います︒とです︒
でしょうが︑世の中全般
昨 年 末︑ 山 口 県 で は 交
そ の 道 路 に も︑ 普 通 車 を 見 て み る と 現 実 は な か
通 死 亡 事 故 が 多 発 し︑ 初 同 士 で も 離 合 が 困 難 な 所 な か そ う は い っ て い な いの死亡事故多発全県警報 があります︒その際︑ほ ようです︒この道路でも︑が 発 令 さ れ ま し た︒ 昨 年 と ん ど の 方 が お 互 い に 車 時 に は 遠 慮 な く 突 っ 込 ん
度の年間死亡事故数を見 寄 せ の 場 所 に と ど ま り︑ で く る 車 も あ る そ う でて も︑ 平 成 年 以 来 ４ 年 相 手 の 通 行 を 促 す の だ そ す︒ こ ち ら が 車 を 道 路 の
ぶ り に 増 加 し︑ 犠 牲 者 と う で す︒
﹁お先にどうぞ﹂ 端に寄せて待っていてもな っ た 方 は 人 で し た︒ と譲り合う姿勢は思いや 無表情で何事もなかった
運転者の誰もが事故を起 りや相手を尊重する心の かのように通り過ぎる方
こすつもりでハンドルを 表れで︑自分にも相手に もいます︒
握っているわけではない も心のゆとりをもたらし
交通事故多発は︑生活のですが︑不幸にもそう ます︒また︑相手方車両 の 多 忙 さ な ど か ら く るいう事態が起こることも の動きを見ながら待って 人々の心のゆとりのなさ
あ り ま す︒ 明 ら か に 無 謀 い る と︑ 安 全 運 転 に 注 意 を 表 し て い る よ う な 気 が運転と思われるものは論 しながらも︑頭を下げて してなりません︒心にゆ外ですが⁝︒
通行される方や手を上げ とりを持って︑小さなこと こ ろ で︑ 町 内 を 見 渡 て 謝 意 を 示 さ れ る 方 も い と か ら で も 相 手 に 思 い やしてみると国道の整備は ます︒﹁ありがとう﹂﹁ど りの心を向けられるよう行 き 届 い て い ま す が︑ 中 う も ﹂ そ ん な 目 と 目 の 会 に 意 識 し て 生 活 し た い もには県道でも狭くてセン 話ができたら︑その日一 のです︒
ターラインが入っていな 日がすがすがしいものに
い と こ ろ が あ り ま す︒ あ な り︑ 相 手 へ の 思 い や り

全国海難防止強調運動
７月 16 日 〜 31 日

「馬島・佐合島航路」
夏季の臨時増便
夏季の
臨時増便
お知らせ

「海の事故ゼロキャンペーン」

７月20日〜８月20日の土・日曜日
および８月13日・14日・15日
うーみん❷見張りの徹底

21

65

8
広報ひらお
平成26年７月号

広報ひらお平成26年７月号

9

乳幼児用・ひとり親家庭用

町長室のNo.145民間の有識者らによる﹁日本創成会議﹂が︑このまま地方から大都市への人口流出が続けば︑ 年までに 〜 代の女性は半減し︑全市町村の半分が消滅する可能性がある︑との衝撃的な試算を発表
し波紋を広げています︒本町の６月議会でも︑人口減少とその対応をめぐり議論を交わしたところです︒ただ︑この人口予測はあくまで試算です︒冷静に︑重い警告と受け止めて︑論議の参考にしていきたいと思います︒
日本の人口はすでに減少過
程 に 入 っ て い ま す︒ 今 後 は︑
いかに一極集中に歯止めをかけ︑少子化︑若者定住対策を強化し︑人口減少のカーブを緩やかにしていくかが課題となります︒
しかし︑この〝東京一極集
30●対象者
小学校就学前の子ども●所得制限
父母の平成26年度町民税所得割額（税額控除前）の合計が136,700円以下（年
少扶養数によって異なります）

ひとり親家庭用■問合せ先
町役場健康福祉課☎（５６）７１１５

東京の〝豊かさ〟が本当に
素晴らしいことか？ 山口県や平生町だからこそ味わえる
幸福感があっていい︒ふるさと の 自 然︑ 歴 史︑ 文 化︑ 食︑
人情⁝等︑お金では買えない
地域の資源を再認識し︑町の魅力や個性を磨いていく営みが大切です︒
今︑問われているのは︑私たちの価値観と生き方ではな
いでしょうか︒●申請期間７月28日㈪〜８月１日㈮（新規申請は随時受付）●申請場所
町役場健康福祉課
佐賀出張所（更新申請のみ）●持参物
印章、健康保険証、被扶養者確認票、
旧受給者証（更新の場合）※平成26年度町民税額を本町で確認できない場合は、税額を証明する書類

いて暮らしやすいはずなのに⁝︒
色 々 と 考 え て み る と 結 局︑
私たち自身の東京偏重の発想や︑東京が基準の価値観を転換 し な い 限 り︑ ヒ ト︑ モ ノ︑
カネの流れは変わらないように思えます︒
あれは確か 年くらい前で共通事項す︒﹁﹃ 東 京 卒 業 ﹄ ⁝ そ れ は︑
東京が絶対だという価値観から の 心 の 自 由 ﹂︒ 山 口 県 が Ｕ
ターンを促そうと︑全国紙の東京版に掲載した広告でした︒人間としての生き方を問
いかける新鮮なメッセージとして今日でも充分︑通用するものです︒﹃ 東 京 卒 業 ﹄中 〟 の 是 正 と い う テ ー マ は︑わ が 国 が 高 度 経 済 成 長 以 来︑
一貫して追及してきたものです︒﹁列島改造論﹂﹁全国総合開 発 計 画 ﹂﹁ 国 土 の 均 衡 あ る
発展﹂⁝等︑数えあげればきり が あ り ま せ ん が︑ 結 果 は︑
過 疎︑ 過 密 の 解 消 ど こ ろ か︑地方との格差はむしろ深刻化

乳幼児用しているのが現実です︒そして今︑東京は６年後の五輪へ
ま っ し ぐ ら︑ の 雰 囲 気 で すが︑これがさらに集中を加速させ︑日本の姿をイビツなものにしないか︑懸念しています︒子育て︑教育︑住宅︑防災︑防犯︑老後⁝等︑どれをとっても地方の方が環境は整って

窓口延長サービス●毎月第２・第４金曜日、町民課の窓口は午後６時30分まで（年末年始、祝日を除く）●交付できるもの：住民票の写し、戸籍謄抄本（除籍・原戸籍は除く）
印鑑登録証、印鑑証明書

町民課の本町では、山口県が実施している
一部負担金の導入は行っていません。（医療機関での保険適用医療費の支払いはありません。）

20

●対象者
①18歳（高校卒業）までの子どもを養育する父子・母子家庭の父・母およ
びその子ども ②父母のいない18歳（高校卒業）までの子ども●所得制限
平成26年度町民税所得割額非課税世
帯（年少扶養数によって異なります）

20

町では、乳幼児とひとり親家庭を対象に、保険適用医療費の自己負担額を助成しています。次の要件に該当し、現在受給者証の交付を受けていない人
は、申請手続きをしてください。
また、すでに受給者証をお持ちの人
は、有効期間が７月末日で満了となりますので、更新手続きを行ってください。

'40

交付（更新）申請について窓

福祉医療費受給者証

平成26年７月号

広報ひらお

10

文化財マップづくりに挑戦

レク・スポで健康増進
６月 25 日、町武道館で平生町老人クラブ連合会
主催のレク・スポ大会が行われ、各地域の老人ク
ラブ会員約 100 人が参加しました。
参加者は手作りの道具を使ったレク・スポ競技を楽しみ、会員同士の親睦を深めました。

平生小６年生が防災を学ぶ
６月 10 日、平生小学校で６年生の児童を対象とした防災教室が行われました。
講師は徳山高専土木建築工学科の目山直樹准教授。クイズや映像、実験を交えた内容で、児童たちは津波や土砂災害について学びました。
砂を使った実験では︑土石流のメカニズムを学びました︒

６月 15 日、 中央公民館で平生町子ども会育成連絡協議会主催の「平生町文化財マップづくり（全４回）」が行われ、約 25 人の子どもたちが参加しました。
第１回のこの日は
主 に、 ル ー ル や 調 査
方 法、 そ れ ぞ れ の 担
当などを決めました。
子 ど も た ち が、 自 らの 目 線 で 調 べ、 考 えて作成する文化財マッ プ。 出 来 上 が り が大変楽しみです。

▽

田んぼアート・田植え体験

８月頃に出穂します︒今回はどんなアートが浮かび上がるのでしょうか！

６月 14 日、平生中央児童館横のほ場で、「田ん
ぼアートと田植え体験」が行われました。
参加した小学生約 40 人は、尻もちをついたりして泥だらけになりながらも、田んぼアートの下書
きに沿ってしっかりと苗を植えていました。
▽「商工会の日」地域貢献活動
６月 10 日、平生町商工会
青年部が「商工会の日」にちなんだ地域貢献活動として、フラワーベルトのプラ
ンターやその周辺の清掃活動を行いました。

スポーツ大会結果
バレーボール大会（６月１日／町体育館）

幼児の野菜収穫体験
６月 10 日、大野南のほ場
で、子育てを支援するボラ
ンティアの方々の呼びかけにより、幼児とその保護者
25 人がジャガイモと玉ねぎの収穫を体験しました。

参加７チーム、２ブロックに分かれてリーグ戦を行いました。
【Ｂブロック】
１位 光輝クラブＡ【Ｃブロック】
１位 ＴＥＡＭひらお11

平成26年７月号

広報ひらお

表彰

叙勲

厚生労働大臣特別表彰

瑞宝小綬章（海上保安功労）

元民生委員児童委員の藤井康平さん、弘津良和さん
が、民生委員児童委員に対する厚生労働大臣特別表彰を受賞されました。
藤井さんは平成２年以来 23 年、弘津さんは平成７
年 以 来 18 年 に わ た り
同委員を務められました。ともに地域住民からの信頼が厚く、要援
護者一人ひとりのニーズを的確に把握し、地域福祉の向上、問題解決に献身的に尽力されました。
△左から弘津さん、藤井さん

元徳山海上保安部長の柏原敬治さんが、春の叙勲において瑞宝小綬章（海上保安功労）を受章されました。
柏原さんは、約 38 年の長きにわたり、海上における法令の励行、犯罪の捜査、環境の保全、海難救助な
どの業務に携わりました。初任地の油津保安部（宮崎県）での巡視船への配属以来、海上・陸上の部署を合わせて 17 回転属され、全国各地でご活躍されました。その間、２度にわたり海上保安学校（京都府）で教官を務め、後進の指導・育成にも顕著な功績を残されています。

表彰

表彰

防犯功労表彰健康福祉功労者表彰

ひらお防犯ボランティア子ども見守り隊が、地域における防犯活動に尽力されている団体として、柳井広
域防犯対策協議会会長および柳井警察署長より防犯功労表彰を受賞されました。
同隊は、平生町青少年育成町民会議内に存する団体
で、平成 18 年に発足以来、「地域の子どもは地域で守る」を合言葉に、ウォーキ
ングや散歩、買い物時に見守りを実施していおり、現△左から町青少年育成町民会
在 111 人 が 登 録 し て 活 動 議 代表の田村さん、事務局のされています。
金福さん

前平生町食生活改善推進協議会長の松岡啓子さん
が、山口県健康福祉功労者（優良食生活改善推進員）
知事表彰を受賞しました。
松岡さんは、昭和 57 年から現在に至るまで食生活改善推進員として、地域の食生活改善の活動に努めてこられました。その活動は、住民の食生活への関心を高め、健康づくり、地域づくりに顕著な功績を残されています。また、平成 14 年以降は同協議会において、会長、副会長などの役員を歴任するなど、会の運営にもご尽力されています。

完熟トマトのおいしさを！

寄せ植え＆野菜の収穫体験

６ 月 22 日、29 日、 中 本
農園（大野南）で「きてみて！
ひらおの会」主催の収穫体験が行われ、参加者はもぎ
たて完熟トマトのおいしさを味わいました。

６月 14 日、「きてみて！
ひらおの会」主催の、寄せ植え（村川農園）、野菜の収穫（アグリビレッジ南）体験が行われ、多くの参加者と交流を深めました。

佐賀保育園児と地域の交流

カラオケ同好会親睦発表会

６月 24 日、佐賀やぶ地区のみなさんが、佐賀保育園の園児たちを招待し、同地区のほ場で、サツマイモの苗の植え付けを行いました。

６月 15 日、町武道館で平
生町カラオケ同好会親睦発
表会が行われました。町内のカラオケサークル 11 団体が一堂に会し、日頃の練習の成果を披露しました。

【平生町観光キャッチフレーズ】 キラメキの瀬戸の眺めにおいでませ

明日は歴史と会える町定期的な健診︵検診︶で自分のからだを知ろう① すべての材料をミキサーに入れてまわす。
② 冷蔵庫に入れて固まるまで何回かかきまわし、空気を入れる。

生活習慣病の予防《作り方》

日常生活でこころとからだの健康状態を確認できるのはどのような場合でしょうか︒

料》 ２人分◆食欲があり︑毎日の食事をおいしく食べることができる︒

スキムミルク 大さじ３ サイダー缶
１缶
卵
１ 個 （グレープフルーツ味など）
砂糖
大さじ２ 氷５〜６個

注意すること夏にピッタリのかんたんで、さっぱりおいしい、孫が喜ぶ
おやつです。

◆夜はぐっすりと眠ることができる︒

中尾 サナエさん◆一日の生活リズムが安定している︒

頭痛や腹痛などの痛みやかゆみなどの比較的分かりやす
い症状であっても︑我慢強い
人と︑すぐに気になり何らかの対応をされる人があると思います︒それらの症状が︑何の問題もないのか︑緊急を要するのかで︑その後の生活が一変することになってしまう
かもしれません︒
自覚症状というのは一時的に 表 れ る こ と も あ り ま す が︑
日常的に表れることで︑気づかなくなっている場合もあります︒自覚症状のない早い段
階 で︑ 危 険 因 子 や 疾 病 を 早期に発見するために︑特定健診やがん検診をぜひ受診しま
しょう︒

がん健診をご利用ください『 わが家のさっぱり
シャーベット 』◆体重や血圧などを測定して一定の値を維持している︒◆毎日︑定期的に便通がある︒◆くよくよすることが少ない︒◆人との交流が楽しく︑自分に合った活動ができている︒
その他にも健康状態のバロ
メーターを表す指標はたくさんあると思いますが︑特に自覚症状については︑感じ方に
大きく個人差があります︒

優秀賞

熱中症の予防には、「水分補給」と「暑さを避けること」が大切です！
●こまめな水分・塩分の補給●体調に合わせた取組み
保冷剤、冷たいタオルなどによる体の冷却●熱中症になりにくい室内環境
扇風機やエアコンを使った温度調整●外出時の準備
日傘や帽子、吸湿・速乾の衣服着用

熱中症の予防法

レシピコンテストの入賞作品をご紹介しますメニュー

熱中症にご注意を！
おすすめ 伝えたいわが家の毎日おやつ◆暑さの感じ方は人それぞれ
体調の変化に気をつけ、自分に合った予防を心がけましょう。
◆高齢者は特に注意！
熱中症患者のおよそ半数は高齢者（65 歳以上）です。のどの渇きを感じていなくてもこまめに水分補給をしましょう。
◆熱中症予防を呼びかけ合おう！
高齢者、障害者や子どもについては、周囲が協力して注意深く見守るようにしましょう。
◆節電を意識するあまり、熱中症予防を忘れな
いようご注意ください。

《材

町 で は ︑７ 月 か ら 平 成 年
２月 ま で の 間 に 各 種 が ん 検 診を実施します︒
元気に毎日を過ごすための第一歩として対象年齢になったらぜひ︑健康診査︑がん検診を受けましょう︒■申込み・問合せ先町保健センター☎ ︵５ ６ ︶７ １ ４ １

27

12
広報ひらお
平成26年７月号

No.637☆毎月19日は「食育の日」です。家族や仲間といっしょに食事を楽しみましょう☆

41

帰らずの海

松井 今朝子 著

７月…21日㈪、28日㈪、31日（木／月末整理日））
８月…４日㈪、11日㈪馳 星周 著
ひんやりさっぱり夏レシピ
村井 りんご 著
これでわかった！〈超訳〉特定秘密保護法
明日の自由を守る若手弁護士の会 著

覚悟を決めて臨んだ捕獲

老いの入舞い平生町有害鳥獣捕獲隊といって必ず捕獲できるわけ
ではありません︒被害を防ぐには︑電気柵等による防護や︑野菜のくずなどを農地の周りに放置しないといった︑鳥獣を寄せ付けない環境づくりも必要になります︒
捕獲隊は︑今年度ようやく
地域ごとの捕獲体制が整備された段階ですが︑今後も研修や情報交換などにより︑安全で 効 果 的 な 捕 獲 技 術 の 習 得︑
捕獲機材の研究などを進めな
がら︑体制の強化を図っていきます︒山中や田畑で︑猟友会のオレンジ色のベストを着た捕獲隊を見かけられることもあるかと思いますが︑どうか有害鳥獣の捕獲活動に対しご理解とご支援をいただきま
すようお願いします︒《一般書》

平生町生涯学習推進マスコット「マナビット」※ 今 年 度 の 狩 猟 免 許 試 験 が︑８ 月 に 柳 井 市 で 行 わ れ ま す︒
詳しくは町役場経済課までお問い合わせください︒■問合せ先
町役場経済課☎︵５６︶７１１７

点字の線をさわって楽しむ11種
類の迷路を、簡単なものから難しいものまで順を追って収録。見えない人も見える人も楽し め る よ う、 点 字と隆起印刷を施した 絵 本。（ 第61回
産経児童出版文化賞大賞）

図書の一部を紹介します。

休館日

村山 純子 著（小学館）

へいわってすてきだね
長谷川 義史 画
妖怪交通安全
広瀬 克也 作
そうちゃんはおこってるんだもん渡辺 洋二 絵とんだ、とべた、まだとべた！
森山 京 作
ぼくたちけっこうすごいかも
いとう ひろし 作『さわるめいろ』

図でわかる！マイナンバー法のすべてＱ＆Ａ
みずほ情報総研株式会社 編《児童書》

新着図書の紹介

平生図書館 ☎（56）2310【開館時間】午前９時〜午後５時15分

ご自宅からインターネットを利用して予約・検索できます♪
http://www.library.town.hirao.lg.jp または 町公式ホームページからアクセス

図書館
だより

No. 223
自らの手で捕獲することを決
平生町では︑過去に町内で断し︑免許を取得された人々
は生息が確認されていなかったイノシシやアナグマなどにが一気に増加しました︒
わなをかけて捕獲した獣のよる農作物被害が近年著しく
増 加 し て い ま す ︒ 今 年 の １月
命を絶つことを止め刺し︵とめさし︶といいます︒この止には佐合島でも初めてイノシシが目撃されるなど︑町内全
め刺しは︑著しく危険である
域で有害鳥獣が出没していると 判 断 さ れ る 場 合 を 除 い て︑
わなの設置者が行わなければ状況です︒
なりません︒
平生町有害鳥獣捕獲対策協
議会が編成する捕獲隊は︑町 ﹁ 止 め 刺 し は 何 度 や っ て も 気
分のいいものではありませ
内の狩猟免許所持者 名︵うち︑ 銃 器 の 資 格 保 有 者 ２ 名 ︶ ん﹂
捕獲隊員のほとんどの人がで構成され︑地域ごとの班に止め刺しがあることで免許の分かれて有害鳥獣の捕獲を行取得をためらったと言われまっています︒数年前までは捕す︒命のやりとりには当然危獲に必要な狩猟免許を持って険も伴いますが︑大切に育ている人は数名しかいませんでし た が︑ 農 地 に 被 害 を 受 け︑ た 農 作 物 を 守 り た い と い う 思
いから︑覚悟を決めて捕獲に取り組んでいるのです︒
しかし︑わなをかけたから△捕獲されたイノシシ
上：箱わな
下：くくりわな

広報ひらお
平成26年７月号

13〜読書感想文・読書感想画の本が入りましたのでご利用ください〜平成26年７月号

広報ひらお

14

わが家の
募集
アイドル
このコーナーでは、原則として広報発
行月に満１歳を迎えられるお子様の写真を掲載しています。誕生日の記念に、お子様の笑顔で本紙を飾ってみませんか！

相このコーナーは、ホームページ版には掲載していません。

投資用教材ＤＶＤの購入被害にご注意！

・【１等】４億円×26本 発売総額780億円
26ユニットの場合
発売総額780億円・【前後賞各】１億円×52本 26ユニットの場合

サマージャンボミニ6000万と同時発売
・【１等】6,000万円×90本 発売総額780億円
９ユニットの場合

発売期間 ７月25日㈮まで
この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

アドバイス

今年のサマージャンボ宝くじは、
１等・前後賞合わせて６億円

談☆次号（８月号）掲載の応募期限
７月18日㈮☆応募方法
町役場総務課または保健センターに写真（データ可）をお持ちください。また、パソコンや携帯（スマホ）からのメールでの申込みも受け付けています。その際は、写真を添付して、下記アドレスまで送信してください。
【メールアドレス】
soumu2@town.hirao.lg.jp
町役場総務課 ☎（56）7111

高校時代の友人から電話で喫茶店に呼び出され、「ぜひ会ってほしい人がいる。いい話がある。」と言われ、断りき
れずについて行ったところ、別の喫茶店で業者の担当者を紹介されました。その場で投資用教材ＤＶＤの説明をされ、結局、借金をして購入したのですが、解約したいです。
喫茶店などに呼び出されて購入させられたＤＶＤなどは、
特定商取引法で定められている書面を受け取った日から８日間はクーリング・オフができます。

◆◇ワンポイント◇◆
高額な投資用教材ＤＶＤの購入トラブルの特徴としては、若者が、友人や先輩など身近な知り合いから、勧誘目的であることを明かされないまま喫茶店などに呼び出され、その場でＤＶ
Ｄ購入の勧誘を受けることです。
「お金がない」と断っても、「車を購入するため」などとうそをつかせて借金をさせ、現金で購入させます。
たとえ断りにくい状況になったとしても、内容が十分に理解できなけれ
ば、はっきりと断ることが重要です。

警察官・警察事務職員の募集●申込受付期間

試験区分

受験案内・申込書は、山口県警察本部、
柳井警察署、交番・駐在所で受け取ることができます。
詳しくは、下記問合せ先または山口県
人事委員会事務局ホームページでご確認ください。

受験資格◇昭和 56 年４月２日以降に生まれた人
警察官 (A) 試験◇４年制以上の大学を卒業また（第２回）
は平成 27 年３月 31 日までに卒業見込みの人

７月 11 日㈮〜８月 29 日㈮第１次試験日

９月21日㈰◇昭和 56 年４月２日から平成
９年４月１日までに生まれた
警察官 (B) 試験
人◇警察官（Ａ）以外の学歴の人
警察事務職員( 高卒程度 )【交通安全標語】◇平成５年４月２日から平成９年４月１日までに生まれた人◇４年制以上の大学を卒業または卒業見込みの人を除く

知らせよう

９月28日㈰早めのライト■問合せ先【柳井警察署】☎ ( ２３) ０１１０
【警察本部警務課】☎０８３( ９３３) ０１１０
【山口県人事委員会事務局ホームページ】
http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/
cms/a33000/shiken/saiyo-joho.html

あなたから（平成26年「交通安全年間スローガン」）

15

平成26年７月号

広報ひらお

休日や平日夜間の医療案内

柳井健康福祉センター相談日◇診療は、あくまで応急的診療であり、専門的な診療は受けられない場合があります。

〔柳井市古開作／☎（２２）３６３１〕■柳井地域休日夜間応急診療所

柳井市中央１丁目５番３号☎（２２）９００１（下記診療時間内）●骨髄バンク登録検査《要予約（前日まで）》
８月13日㈬９：00〜10：00●Ｂ・Ｃ型肝炎抗体検査《要予約（前日まで）》
８月13日㈬10：00〜10：30●ＨＴＬＶ−１抗体検査《要予約（前日まで）》
８月13日㈬10：30〜11：00●ＨＩＶ抗体検査《要予約（当日まで）》※当日検査結果がわかります
８月13日㈬14：00〜16：00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
８月22日㈮10：00〜15：00

区分

診

療

日

診療時間（受付）

日曜日・祝日
午前９時〜 12 時
盆（８月 15 日）（午前 11 時 30 分まで）
休日 年末年始
昼間 （12 月 30 日〜１月３日） 午後１時〜５時※これらの日の夜間診療はあ （午後４時 30 分まで）りません

●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》
８月19日㈫13：00〜14：00☎ ０８３６（５８）４４５５（24時間対応）
内容：精神病、うつ病など、こころの病気による混乱した言動・ひきこもり・自殺願望など

平日 月〜金曜日
午後７時〜 10 時
夜間 ※土曜日の診療はありません （午後９時 30 分まで）

人権行政相談 ※相談無料・秘密厳守

次回は８◆相談日 毎月第２月曜日（休日の場合は翌日） 11◆相談員 人権擁護委員、行政相談委員◆相談内容 人権に関わる悩みや困りごと、行政全般に

小児救急電話相談

就職相談
就職活動がうまくいかない人、働くことに不安がある
人、転職を考えている人などの、仕事に関するさまざまな相談に応じます。
●日時 毎月第４水曜日（次回は７月 23 日 ）午前 10 時〜午後３時 40 分

支援講座
就職に向けた実践講座（コミュニケーション、ストレ
スケア、ビジネスマナーなど）を毎月開催しています。
●日時 毎月第２・４木曜日（次回は７月 24 日 ）午後１時 30 分〜午後３時

内容： 15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

月間火災・救急発生状況（５月）資料：柳井警察署

火発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）〔ミュージックチャイムの曲名〕

６：00

災

建物 山林 その他
管

救急

内

2

0

2

306

管

平生町内

0

0

0

33

平生町内

まちの 人口５月 31 日現在
住民基本台帳記載人口
（ ）
：前月対比

世帯数
人 口
うち男
女

内

18 146

0

21

2

0

2

20

5,676 世帯（ ＋ 3 ）12,769 人 （ ＋ 5 ）6,054 人 （ ＋ 10 ）6,715 人 （ − 5 ）今月の納税【７月】

納期限７月 31 日

固定資産税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料

第２期
第１期
第１期
第１期

☆完納で育てよう明るい平生町☆
問合せ先■申込み・問合せ先
しゅうなん若者サポートステーション☎０８３４（２７）６２７０

月間交通事故発生状況（５月）資料：柳井地区広域消防組合

共通事項●場所 柳井中央公民館［柳井市］●対象 15 歳〜 39 歳で現在働いていない人およびその保護者●相談料 無料（要事前予約）

受付時間
毎日 午後７時〜11時☎＃８０００または ☎０８３
（９２１）
２７５５（携帯電話可）

ついての苦情、相談並びに意見や要望などについて

しゅうなん若者サポートステーション
しゅうなん若者
サポートステーション

山口県精神科
救急情報センター

こころの救急電話相談◎便利な口座振替も利用できます◎
税務課【町税】☎（５６）７１１４

健康福祉課【介護保険料】☎（５６）７１１５

町民課【後期高齢者医療保険料】☎（５６）７１１３

われは海の子

12：00

平生町の歌

17：00

夕やけこやけ試験・募集８日︵期間内消印有効︶※詳細については︑申込書ととも確認ください︒

市︑ 周 防 大 島 町︑ 上 関 町︑ 平 生
町に原則として居住できる人● 第 １ 次 試 験 日 ９月 日
● 申 込 受 付 期 間 ７月 日 〜︵期間内消印有効︶※詳細については︑お問い合わせ

８月８日

ください︒
問□
申柳井地区広域消防組合 消防□
本部総務課
昼 間☎︵２３︶７７７２
夜間・休日☎︵２２︶００４０

人

県立農業大学校学生募集●募集定員人︑畜産学科ん で い る 家 族︵ ４回 以 上 出 席 できる人︶● 参 加 費 ５００円︵初回のみ︶
８月 日
●申込期限

● 日 時 ８月８日 ︑ 日 ︑
日 ︑ 日 ︑ 日
午前
９ 時 分 〜 午 後 ３ 時 分︵ 日のみ午前９時〜午後３時︶
高 校︵ 高 専 ︶生︑人︵グループ可︶考える﹄◇ 次 世 代 起 業 集 中 講 座﹃ 起 業 を島スクエア次世代育成講座☎︵２２︶３６３１

問□
申柳井健康福祉センター
□

15

〜

● 申 込 期 限 ７月 日
◇ 親 子 発 明 工 作 教 室﹃ 身 近 な も大学生● 対 象・ 定 員50に備え付けています受験案内をご問□
申町役場総務課 庶務人事班□☎︵５６︶７１１１

園芸学科●申込受付期間

講座・講習

21

のでおもちゃをつくろう﹄● 日 時 ８月 日
午前 時
〜 時︵ 申 込 多 数 の 場 合︑ 午 後の部も検討︶

日

小学生
７月● 対 象・ 定 員

の保護者
●申込期限
◇共通事項

人とそ

● 場 所 大島商船高等専門学校● 受 講 料 無料
問□
申大 島 商 船 高 等 専 門 学 校 島 ス□
クエア次世代育成講座☎０８２０︵７４︶５５２４

介護食調理補助講習●日時 ８月 日 〜 日 の内８日間 各日午前９時 分〜
午後３時 分
●場所 柳井市文化福祉会館

広報ひらおでは、広告掲載事業による有料広告を掲載しています。

24

10

自衛官等募集23● 募 集 種 目 ①航空学生︵海・空︶ ︻ 推 薦 入 試 ︼９月 日 〜 日②一般曹候補生 ③自衛官候補生︻ 一 般 入 試 ︼﹇ １ 次 募 集 ﹈ 月︵女子︶④自衛官候補生︵男子︶
日 〜 月 日 ﹇２次募集﹈● 応 募 資 格 ① 歳未満で高卒
平成 年１月５日 〜 日︵見込含︶②③④ 歳以上 歳未 ︵合格状況により︑２次募集は行
満
わないことがあります︶● 受 付 期 間 ①②③８月 １日※申込方法など︑詳しくはお問い〜９月９日 ④年間を通じて合わせください︒
問□
申自 衛 隊 山 口 地 方 協 力 本 部 柳□問□申柳井農林事務所農業部□
井地域事務所☎︵２５︶３２９３☎︵２２︶８１９９

柳井地区広域消防組合
消防職員募集社会的ひきこもり
家族教室● 日 時 ９月〜平成 年３月の毎月第２火曜日︵全７回︶ 午後
１時 分〜４時
柳井健康福祉センター
社会的ひきこもりで悩
●場所

●対象

28

27

● 職 種 消防吏員
● 採 用 予 定 人 員 ３名程度
● 主 な 受 験 資 格 ① 高 卒︵ 平 成
年３月卒業見込含︶程度以上の 学 力 を 有 す る 平 成 ３ 年 ４月 ２
日 か ら 平 成 ９ 年 ４月 １日 ま で に生まれた人 ②採用後に柳井＜ 以下は広告欄です ＞

24

20

18

30

11

50

20

19

19

25

13

27

25

25

12

15
10 25

29

15

30

18 21

平生町職員募集

82

11 21

27

●試験日／内容

21

14

11

27

30

● 職 種 行政● 職 務 内 容 一般事務
● 採 用 予 定 人 員 若干名● 主 な 受 験 資 格 高 卒 以 上︵ 平
成 年 ３ 月 卒 業 見 込 含 ︶ で︑ 昭
和 年 ４月 ２日 か ら 平 成 ９ 年 ４月１日までに生まれた人

10︻ 第 １ 次 試 験 ︼９月 日 ／基礎
能 力 試 験︑ 事 務 能 力 試 験︑ 作 文
試験︑適性検査︻ 第 ２次 試 験 ︼ 月下旬︵予定︶／
口述試験● 試 験 場 所 町役場● 申 込 方 法 町役場総務課備え付けまたは町公式ホームページ
からダウンロードした申込書に返 信 用 封 筒︵ 長 形 ３ 号︑ 円 切
手 貼 付 ︶ を 添 え︑ 持 参 ま た は 郵
送でお申込みください︒※ 連 絡 先︵ 電 話 番 号 ︶ を 忘 れ ずに記入してください︒※ 郵 送 の 場 合︑ 封 筒 の 表 に﹁ 受
験 申 込 書 在 中 ﹂ と 朱 書 き し︑ 簡易書留で送付してください︒● 受 付 期 間 ７月 日 〜８月

27

60 27

16
広報ひらお
平成26年７月号

歳以上のハローワー●対象
ク求職登録者● 内 容 介 護 食 や 糖 尿 病︑ 健 康に配慮した介護調理の知識と技
能の習得
人／無料
●定員／受講料●申込期限 ８月 日 ︻必着︼※申込方法など︑詳しくはお問い
合わせください︒
問□申︵ 公 社 ︶ 山 口 県 シ ル バ ー 人□
材センター連合会☎０８３︵９２１︶６０７０

技能向上訓練◇﹁ パ ソ コ ン・パ ワ ー ポ イ ン ト︵ 初◇ ﹁ パ ソ コ ン・エ ク セ ル ︵ 応 用 ︶﹂講 習︵定員 人︶● 日 時 ８月 日 ︑ 日 ︑
午前９時〜午後４時
８０００円

日

●受講料

● 申 込 締 切 ８月１日 ︻必着︼◇﹁ 第 一 種 電 気 工 事 士︵ 筆 記 対応 ︶﹂ 講 習︵定員 人︶● 日 時 ９月４日 〜５日 ︑８日 〜 日 ︑ 日 〜 日
午後６時〜９時
１５０００円
日 ︻必着︼●受講料● 申 込 締 切 ８月
︻共通事項︼※ 申 込 方 法 な ど︑ 詳 し く は お 問● 受 講 資 格 在 職 者 な ど で︑ 現在の職務能力の向上を図りたい
人︑ 仕 事 に 必 要 な 新 し い 技 術・知識を身につけたい人● 実 施 場 所 東部高等産業技術学校﹇周南市﹈
い合わせください︒☎０８３４︵２８︶２２３３

問□
申東部高等産業技術学校□

安全衛生講習会◇玉掛け技能講習︵ホテル松原屋︶︻実技︼９月日 〜 日 の 内 ３ 日 間︵ 鋼鈑工業㈱玉鶴工場︶

問下松労働基準監督署□

時 間 外・ 休 日 労 働 の 禁 止 な ど の規 定 が あ り ま す︒ 詳 し く は お 問
い合わせください︒

お知らせ
毎月勤労統計調査特別
調査のお願い厚 生 労 働 省 と 山 口 県 で は︑ 常用 労 働 者 数 １〜 ４人 の 事 業 所 を
対 象 に︑ 給 与・ 労 働 時 間・ 雇 用などの調査を７ 月 日現在で実施します︒
調査員が７ 月中旬から８月下旬 に か け て︑ 対 象 地 区 内 の 事 業
所 へ お 伺 い し ま す の で︑ 調 査 へのご協力をお願いします︒
大 野 北︑ 大 野 南︑各地区の一部●対象地区

曽根☎０８３︵９３３︶２６５４

問県統計分析課商工労働統計班□

円バス

防 長 交 通 で は︑ 夏 休 み︵ ７ 月
日 〜 ８ 月 日 ︶ 期 間 中︑
全 区 間 １乗 車 に つ き 円 で 路 線
バスに乗車できるバス運賃割引
キ ャ ン ペ ー ン を 実 施 し ま す︒ この機会にぜひご利用ください︒● 対 象 小学生以下 ※現金でのご利用に限る︒

夏休みこども☎０８３３︵４１︶１７８０●申込期限 ８月 日
◇ガス溶接技能講習26︻ 学 科 ︼９ 月 日● 日 程︵ 場 所 ︶︵ホテル松原屋︶︻実技︼９月日 ︵東部高等産業技術学校︶●申込期限 ８月 日
問□申︵ 一 社 ︶ 山 口 県 労 働 基 準 協□会下松支部
０８３３︵４１︶３５１０

12

10

歳未満の雇用について

50

談●相談受付電話番号● 日 時 ８月 ２日
〜午後４時

午前

時

多重債務・相続登記等
無料電話相談会

相☎︵５６︶５１００

問□
申防長交通㈱平生営業所□

い︒※詳しくは︑お問い合わせくださ

50

24︻ 学 科 ︼① ８ 月● 日 程︵ 場 所 ︶日 ︑ 日 ②８月 日 ︑
日 ③９月 日 ︑ 日 ︵ホテル松原屋︶︻実技︼①８月 日〜 日 の内１日 ②８月 日〜 日 の内１日 ③ 月１日〜 ３ 日 の 内 １ 日︵ 鋼 鈑 工 業㈱玉鶴工場︶

31☎０１２０︵００３︶８２１● 相 談 内 容 多重債務問題や相続 問 題 で お 困 り の 人 に︑ 手 続 きの説明や司法書士事務所の紹介
な ど︑ 問 題 解 決 に 向 け て ア ド バ
イスします︒□
問山 口 県 青 年 司 法 書 士 協 議 会
相談会担当 石丸
☎０８３４︵３２︶９８６１＜ 以下は広告欄です ＞

19

15

16

13

29

29

31

10

12

●申込期限 ８月１日
◇フォークリフト運転技能講習

20 12

13

事業者が 歳未満の人をアルバ イ ト と し て 雇 用 し︑ 仕 事 を させ る と き に は︑ 労 働 基 準 法 に より 労 働 条 件 通 知 書 の 交 付 義 務︑

10級 ︶﹂ 講 習︵定員 人︶● 日 時 ８月９日 ︑ 日
午前９時〜午後４時
７０００円
７月 日 ︻必着︼

■問合せ先

23

29

10

いろいろご用意しています。ぜひ、ご来場ください！

30︻ 学 科 ︼９ 月 ９ 日● 日 程︵ 場 所 ︶

18

13

６ 15

15

18

ガラポン抽選、果物の即売、屋台など、●受講料

午前８時 30 分〜午後１時

18

21 14

夏の感謝祭
ひらお特産品センター

☎

18

30 19

10

☎（５６）１０９３
ひらお特産品センター●申込締切

ひらお特産品センター特設会場
場所

23 16

55

７月 19 日日時

広報ひらお
平成26年７月号

17平成26年７月号

広報ひらお

18

《７月16日〜８月15日》

７
16

月

８
1

こころの健康相談・いこいの場（13:30 ／保健センター）

(水)

(金)

17

2

(木)

18

幼稚園、小・中学校終業式
もの忘れ相談 (13:30 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)(金)

ラジオ体操会（6:20 ／佐賀小学校、7:00 ／曽根公民館・大野公民館）
第 38 回平生少年野球親善交歓大会（9:00 ／町スポーツセンター）
古文書輪読会（9:45/ 平生図書館）
おはなし会（14:00/ 平生図書館）

19
(土)

(土)

体育館開放日 ( 午前中 )ひらお十七夜まつり(18:00 ／中央公民館駐車場付近［花火 20:30 〜］）

3
(日)

4
(月)

5
(火)

20
(日)

子ども映画会（10:00 ／佐賀公民館）
育児学級 (10:00 ／保健センター )子ども映画会（10:00 ／佐賀公民館）
天体観測（19:30 ／平生小学校）

6

21

(月)
海の日

第 38 回平生少年野球親善交歓大会（9:00 ／町スポーツセンター）

(水)

7

22

(木)

(火)

23

(金)

24

9

(木)

(土)

25

体育館開放日 ( 午前中 )10

離乳食学級 (9:30 ／保健センター )(金)

１歳６か月児健診 (13:00 ／保健センター )8

押し花のしおり作り（9:00 ／曽根公民館）

(水)

(日)

26

体育館開放日 ( 午前中 )

(土)

27

11

三世代ふれあいかかしづくり（9:00 ／勤労青少年ホーム）
キッズサッカー教室 in 平生（9:30 ／スポレク公園）

(日)

(月)

12
(火)

28
(月)

13

29

(水)

きり絵教室（9:30 ／佐賀公民館）

(火)

14

30

こども陶芸教室（10:00 ／勤労青少年ホーム）

(水)

31

(木)

15

スケッチ会（9:00 ／佐賀公民館）

年度︶のものです︒

25

ポスター・標語※学校名・学年は受賞時︵平成標語最優秀作品

笑顔いっぱい花いっぱい
自然あふれる平生町

平 生 中 学 校 ２年 大 下 光

ポスター最優秀作品

平生中学校 １年 長見 愛音

８月２日

(金)

美 しいまちをつくります

(木)

■問合せ先

月

ひらお十七夜まつり開催

ひらお十七夜まつり実行委員会（平生町商工会内）☎（５６）２２４５

人権行政相談 (10:00 ／中央公民館、13:00 佐賀公民館 )盆踊り大会 (19:30 ／大野地区 )親しみトーク【町長と語る日】(18:00 ／町役場町長室 )盆踊り大会（19:00 ／曽根、尾国地区
19:30 ／竪ヶ浜、田名、佐合、やぶ地区）
もの忘れ相談 (13:30 ／ふれあいまちづくりセンター〈あいあむ〉)
盆踊り大会 (19:00 ／宇佐木地区 )※予定表ですので、日時・場所の変更がある場合もあります。

平生町民憲章
わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります「広報ひらお」は、環境に配慮した再生紙を使用しています。

イベント

時間：午後６時〜９時
場所：中央公民館駐車場付近

花

時間：午後８時30分〜
打上数：1500発

火