地域を育て地域を伸ばす

11THE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY NEWS

おおむらMonthly Newspaper
マンスリー ニュースペーパー会議所ニュース

発行所

大村商工会議所〒856-0826 大村市東三城町 6-1
Tel53-4222 Fax52-2511

http://www.omuracci.com

編集責任者 福重 文夫
印 刷 所 （株）つじ印刷

E-mail:daihyou@omuracci.com

NOV/2017
No.707

多くの来場者が伝統芸能・各種催物を楽しむ

第17回 おおむら秋まつり 盛大に終了

くじら太鼓

大村龍踊

YEG・ダンスバトル

三城子供太鼓寿古踊
11 月 5 日（日）シーハットおおむら・さくらホール駐車場をメイン会場として第 17 回おおむら秋まつりを開催し、伝統芸能等各団体の発表や各種催物、今年も「ご当地自慢グルメフェア in おおむら」が同時開催されたことで、会場は大いに盛り上がり、盛大のうちに終了しました。
ご来場いただいた市民の皆様、誠にありがとうございました。NOV/2017『部会の活動報告』
商業・食品会
当所商業・食品部会（部会長：野島進吾・フィーランド㈱代表取締役）では10月16日、第２回運営委員会を開催し、時担当副会頭、野島部会長はじめ運営委員20名（うち委任状行使者14名）が出席。①視察研修事業の実施について②当部会としての会員拡大（獲得）推進について協議しました。
さらに、11月6日～7日にかけて視察研修事業を実施し、時担当副会頭、野島部会長はじめ8名が参加。神奈川県小田原市の鈴廣蒲鉾(株)本店、横浜市の三溪園、元町商店街の事務局である協同組合元町ＳＳ会等を訪問しました。
なかでも、鈴廣蒲鉾(株)本店では、同社副社長で小田原箱根商工会議所の会頭を務める鈴木悌介氏が講演を聴講。「地域での経済循環の可視化の試み、いのち輝くまちづくり構想、小田原・箱根の観光ビジョン、エネルギーの地産地消」等々、地域が抱えている数々の課題解決に向け、圧倒的なリーダーシップを発揮しスピード感を持って取り組まれている姿に、参加者一同、大変な刺激と感銘を受けた視察研修となりました。

工業部会
当所工業部会（部会長：田中博・田中工機㈱代表取締役）では10月27日、第２回運営委員会を開催。当日は13名が参加しました。
運営委員会では、①当所会員（部会員）拡大について、②次年度先進地視察について、の２件を協議。②については、来年６月に長野県の伸和コントロールズ（株）を訪問することを内定しました。

製造・卸部会
製造・卸部会（宮田正一部会長）では10月18日、担当副会頭、正副部会長、運営委員8名（内、委任状4名）が出席し、第2回運営委員会を開催。①㈱赤水の2号議員辞任に伴う2号議員、同社赤水大輔氏の副部会長、卸分科会長、新幹線特別委員会委員の後任の選任について協議し、2号議員に㈱ナカガワ長崎工場を、また、卸分科会長には同社取締役工場長中川有二氏を、新幹線特別委員会委員には宮田正一氏を選任。なお、副部会長については運営委員会で中川有二氏を推薦し、書面総会で決定することとし、（11月１日付で中川有二氏が副部会長に選任され、就任）。②地産地消による地域ブランドづくり勉強会及び企業見学会については原案通り承認。③会員拡大については部会割当数を確認し、運営委鈴廣蒲鉾(株)の鈴木副社長（写真左から４番目）と参加者一同

大村地区警察官友の会
永年勤続者表彰
大村地区警察官友の会では10月31日、大村警察署で永年勤続表彰を迎えられた署員の5名の方に、中村会長（当所会頭）から感謝状と記念品の贈呈を行いました。
表彰に際し、中村会長より、長年、長崎県警察署員として、地域住民の安全な暮らしを守るため、職務に精励されてきたことに対し感謝の意が伝えられました。

員に対し事務局が協力のお願いを行なった。

第51回 長崎県商工会議所
女性会連合会平戸大会に参加
当所女性会（富永ニヨ子会長）では11月９日、平戸市で開催された第51回長崎県商工会議所女性会連合会平戸大会に参加しました。
長崎県商工会議所女性会連合会は、組織の拡充強化を図り、会員相互の連携をより一層深め、地域経済の活性化、福祉の向上など未来の豊かな社会構築に貢献することを宣言しました。
また、次年度は大村市で開催されることを受け、富永会長はじめ会員10名で次年度開催地のPRを行いました。

大村警察署で受賞者の方々と記念撮影を行う大村署長と中村会長

2 Page / MonthlyNewspaper

No.707平成 29 年 11 月20日

平成30年3月
新規高等学校卒業予定者
合同企業面談会（県央会場）が開催されました
10月20日、諫早市内のホテルで
平成30年3月新規高等学校卒業予定者合同企業面談会（県央会場）が開催され、参加企業が県内40社に対し、生徒25名（12校）が参加し、企業と面談しました。

委員会の活動報告 ～新幹線特別委員会～
10月27日、第2回新幹線特別委員会を開催し、堀内委員長はじめ委員9名が出席。委員会には中村会頭も出席し、新駅前再開発について大村市新幹線まちづくり課より説明を受けました。
委員会では、①新幹線西九州ルートの全線フル規格の推進、②新駅への速達便停車推進運動と回送車輌の活用要望活動、③新駅再開発事業について、④新幹線通勤、移住への補助制度の創設についての4項目を協議。
決定事項として、県・沿線自治体・県内商工会議所と連携して全線フル規格化を推進すること、速達便停車については乗降旅客数増が必須であり、関係機関と連携し推進を行う。回送列車の活用推進は、長崎市と連携して活用推進を行うことを決定。また、新幹線通勤に対する補助制度創設を大村市の人口増につながる制度と捉え、要望を行っていくことを決議した。
委員会の中では、大村市に対して、新幹線整備事業が地元の業界と結びつくような形にしてほしい、新幹線整備事業において、地元企業を何らかの形にせよ、使うよう勧めて欲しいと意見が出された。

主な勤務先が大村市内に該当する企業は、㈱琴花園他7社が参加されました。大村市からも長崎県立城南高等学校や向陽高等学校の生徒が参にこやかに面談する㈱琴花園のブースの様子加し、多くの事業所と面談を行っていました。

市新幹線まちづくり課より説明を受ける委員一同

起業家支援施設・ＭＵＫＡＳＡ－ＨＵＢを視察

地域経済活性化委員会（石坂和彦委員長）では10月５日から６日にかけて、宮崎市高岡町のＭＵＫＡＳＡ－ＨＵＢを視察。同施設は今年５月、移転廃校となった旧宮崎市穆佐(むかさ)小学校の校舎をリノベーションしてオーブン。１階には若い事業家から学生、地元のおばあちゃんまで地域やビジネスを語り合えるコワーキング（共創空間）ラウンジを設けるとともに、施設のコンセプトの「学び」の象徴として黒板を残しています。他にクッキングルームやフードラボ、貸会議室を備えています。２階にはベンチャー企業向けにオフィスを提供しており、デザインを通して新しい価値を創造しているブランディング会社や営農活動を支援する会社などが入居。オーブン前から６室全て満室。ＭＵＫＡＳＡのブランディングに寄与しています。施設の運営会社（有）一平（九州パンケーキ）代表取締役・村岡浩司氏は、「これからの地方創生には、地域を発展させるアイディアを集めてイノベーションを生み出す、そんな情熱を持った起業家が集まるビジネスコミュニティーが必要」と話されていま
宮崎県MUKASA-HABを視察する一行す。なお当日は、同施設の大古殿宗太氏・地域事業本部長から施設の案内を、また施設が取り組んでいる事業の概要をマネージャーの徳丸賢治氏から説明を受け、参加者一同、感銘を受けました。同施設では定期的にセミナーや商談会等を開催しており、施設の有料会員にはＳＮＳを使って案内。今後施設では九州域内の宿泊施設やレストラン、カフェ等に提携を呼びかけ、会員の利用価値を高めていくと共に、「会員同志を繋げ、ビジネスを興す」ことに注力してゆく、と話されています。
本視察には委員会から石坂委員長、時副会頭、小佐々委員と大村市商工振興課から２名参加しました。

大村商工会議所主催

許認可申請・法人設立・相続手続き等

行政書士による無料相談会
会員様のビジネスから暮らしのお困りごとまで全力でサポートします！お気軽にご相談ください。

場
所：大村商工会議所 担当行政書士： 宮本秀樹
対象：当所会員事業所
開 催 日：月 日（水）、平成30年 月 日（水）、 月
開催時間：13：00～、14：00～、15：00～、16：00～

12 20

２ 21日（水）担当行政書士のご紹介

行政書士事務所相続しあわせ相談室
特定行政書士～例えばこんな「困った」を解決します！～◆ 介護事業、運送事業を始めたいのだけど、どんな許可が必要？
◆ 元請や銀行から建設業許可を取ってほしいと言われるのだが…。
◆ 契約書を作成したい。
◆ 今までは個人事業だったけど、法人化したい。
◆ 農地を取得して家を建てたい、宅地分譲をしたい。
◆ 外国人を雇いたい。
◆ 身内の相続や、遺言（事業承継）について悩んでいる…。

１ 17

宮本秀樹

（入国管理局申請取次行政書士・中小企業庁ミラサポ派遣専門家）

事務所所在地：大村市黒丸町197番地５
電話： 0120-13-0949

ホームページ： http://www.souzoku-siawase.jp
相続しあわせ相談室

申し込み
連絡先検索

大村商工会議所 ☎0957-53-4222 岡野、山﨑担当：

MonthlyNewspaper / 3 Page

NOV/2017

新入会員○10月入会・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（株）エコライズ
代表取締役 松島 德明〒856-0835 大村市久原2丁目1143-4☎（0957）20-7368 電気機器卸販売

支局長 安永 隆〒850-0033 長崎市万才町6-35☎(095)822-5680

新 聞㈾南陽商会

代表社員 佐藤 英昭〒856-0806 大村市富の原2丁目207-1☎(0957) 62-3965

化粧品、和洋裁付属商品、ダスキン事業、女性専用フィットネス事業運営

スナックLen代表 上戸 ロサリンダ〒856-0832 大村市本町453-6レンガ通りFrom Firstビル1F☎090-7987-6399

スナック

当所では、10月4日に大村中部地区、10月12日に大村北部地区、10月24日に大村南部地区の第2回1号議員協議会を担当副会頭出席の下、開催しました。

協議会では、各地区で開催された地区懇談会の報告や今後聖工業代表 中原 真

〒856-0047 大村市須田ノ木町714-1コーポ松尾B☎090-2504-7733

くことと致しました。

場所

また、会員拡大についての推進方法が説明され、入会の手続き、説明等があるので、非会員事業所への入会案内については当所職員が伺う。会員事業主よりお声掛けを行ってほしいと要請。

その他、出席議員の皆様より、前回の地区懇談会ではなかなか意見が出しにくい場面もあった、との報告があり、今後、小規模・業種ごとなど小グループでの開催や若者と意見を交流できる場を設けてほしいなどの要望が出され、意見あふれ

無料法律相談会

経営のことからプライベートなことまで会員事務所と、従業員様のための”無料”法律相談では、些細なことでもご相談に応じます。

義明 （長崎県弁護士会所属）

当所会員事業所

場所

大村商工会議所

日時

12月1日
（金）
Ｈ30年1月19日、2月9日●

13：00～13：40～

対象

●
●

（従業員含む）14：20～
15：00～●●

15：40～
16：20～

製パン業との共催

13時～16時
12月21日（木）

大村商工会議所中小企業相談所
電話：0957-53-4222

今後の開催予定

平成30年１月25日（木） ２月22日（木）※11月の開催はありません

大村商工会議所のマル経融資が小規模事業者の皆さんを応援！
【利 率】【融資額】 2,000万円 以内【返 済】運転 7 年以内（据置1年可）
設備10年以内（据置2年可）

年利1.11％(固定)【こんな時にご活用ください】※平成29年11月10日現在● 運転資金として仕入資金、手形決済資金、給与・ボーナスの支払い● 設備資金として工場・店舗の改装資金、車両購入、機械設備の購入 などに

小規模
事業者

①推薦申込
①
②
②経営相談

大村商工会議所(経営指導員による調査③報告③

大村商工会議所） (推薦審査会による審議

審査・資金の貸付④）

日本政策
金融公庫

④融資の推薦● 所得税（法人税）、事業税、住民税（県民税・市民税）・消費税を完納していること 。
● 商工会議所の経営指導（原則６ヵ月以上）を受けている個人、法人

義明（長崎県弁護士会所属）※ この融資制度は、小規模事業者の方が商工会議所の経営指導を受けて、経営や技術の改善を図るための資金を担保も保証人も無しに低利で融資する国の制度資金です。商工会
議所が申込を受付、審査の上、日本政策金融公庫へ推薦し、公庫から貸し出されます。

＊事務所住所：大村市東本町290-2（大村裁判所前、検察庁横）＊事務所電話：0957-47-9800 ＊ホームページ：http://yagilaw.wixsite.com/1111【申し込み・連絡先】

大村商工会議所 ☎0957-53-4222

常時使用する従業員数が 商業・サービス業で5人以下、製造業・建設業・宿泊業・娯楽業等は２０人以下の小規模事業者（ただし、事業主・家族従業員・臨時・パート・法人の役員は除く）で、次の条件にあてはまる個人、法人。
● 商工会議所地区内で原則として１年以上営業していること。

八木義明法律事務所

4 Page / MonthlyNewspaper☎（0957）54-3525

以下のすべての要件を満たす方がご利用できます

担当弁護士のご紹介八木〒856-0834 大村市玖島1丁目62-6

大村商工会議所

担保不要・保証人、大村商工会議所主催

平成29年

申込先保証料不要・低金利る協議会となりました。

代表 北川 智浩

但し、事前のお申込みをお願い致します。

時に確認をしながら、回答を作成し、会報等を使って報告してゆ足場工

あさころパン

創業融資、一般融資に関するどのようなご相談でもOKです。
日●☎（0957）56-8874

広告代理業、イベント業、食品小売業

定例相談会

関して、まだ空白の部分もある。今後当所から市など関係機関相談時間〒856-0820 大村市協和町703-14

大村商工会議所 との活動方針について議論。地区懇談会で出された意見要望に八木㈱GANTZ

代表取締役 渡海 誠・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

各地区1号議員協議会を開催

担当
弁護士

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○11月入会㈱時事通信社長崎支局

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・担当/
岡野・山﨑〒856-0826 大村市東三城町6-1

大村商工会議所 中小企業相談所 TEL0957-53-4222 FAX0957-52-2511

平成 29 年 11 月20日

No.707

新議員紹介

国民年金基金のお知らせ

当所二号議員が変更になりましたのでお知らせいたします。（敬称略）

二号議員

中川有二 氏◆㈱ナカガワ 長崎工場 取締役工場長◆昭和 54 年生◆㈱赤水 赤水大輔氏の後任三役の動き 10月

商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）－2017 年 10 月調査結果（概要版・付帯調査）－

業況ＤＩは、ほぼ横ばい。先行きは慎重な見方残るも、緩やかな回復を見込む
ポイント
ポイント▶10月の全産業合計の業況DIは、▲16.0と、前月から▲0.7ポイントのほぼ横ばい。電子部品、自動車、産業用機械関連の生産や、インバウンドを含む観光需要が引き続き堅調に推移した。他方、公共工事の一服感を指摘する声が聞かれたほか、長雨などの天候不順による客足減少、人手不足の影響拡大、運送費・原材料費の上昇、消費者の低価格志向を指摘する声も多い。中小企業の景況感は総じて緩やかな回復基調が続いているものの、そのマインドには依然として鈍さが見られ、足元でほぼ横ばいの動きとなっている。

▶▶先行きについては、先行き見通しDIが▲14.1（今月比＋1.9ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。輸出や設備投資の堅調な推移や株高進行による個人消費の持ち直し、インバウンドを含めた観光需要拡大などへの期待感がうかがえる。他方、人件費の上昇や受注機会の損失など人手不足の影響の深刻化、運送費・原材料費の上昇などを懸念する声も多く、中小企業においては先行きへの慎重な見方が残っている。

LOBO全産業合計の各D I の推移（2015年10月以降）
従業員D I

売上D I

採算ＤＩ

資金繰りD I

業況D I
仕入単価D I
（下落ー上昇）大村市「市民便利帳」製作に係る協力要請・松尾市広報戦略課長来所 : 専務
大村市との懇談会：三役
２日
三役会：三役
大相撲大村場所実行委員会（第 6 回）：会頭
観光部会運営委員会：西畑副会頭
３日 市産業振興部長との協議：専務
ＯＭＵＲＡ室内合唱団結成 15 周年記念パーティー打合せ：会頭
当所新入会員向け会議所事業説明会：専務
４日
大村中部地区 1 号議員協議会：西畑副会頭・専務
日本商工連盟大村地区全体会：会頭、西畑、堀内副会頭、専務
５日
地域経済活性化委員会・インキュベーダー施設視察：時副会頭～６日
６日 谷川やいち選挙事務所開き・神事：西畑副会頭
７日 平成 29 年度四部隊合同自衛隊記念日行事：三役
第 8 回おおむらじげたまグランプリ：中村会頭、時副会頭、専務
８日 大村ライオンズクラブ・九州北部豪雨災害支援チャリティーゴルフコンペ：西畑副会頭、堀内副会頭
10日 谷川やいち必勝祈願祭・出陣式：会頭、西畑副会頭
皇大神宮秋季大祭：会頭
11日 第 52 回九州・沖縄地区防衛協会連絡協議会「長崎大会」：会頭、堀内副会頭、時副会頭、専務
12日 大村北部地区 1 号議員協議会：堀内副会頭、専務
14日 大村神社秋季例大祭 会頭
15日 鈴田ふれあい祭：堀内副会頭
熊野神社例祭：会頭
三役会、アクサ生命からのＢＷＣ、共済制度中間報告：三役
16日
建設部会建設工事分科会：西畑副会頭
商業・食品部会第 2 回運営委員会：時副会頭、専務
富松神社秋季大祭：会頭
17日
諫早税務署管内税務連絡協議会監査：専務
昊天宮秋季例大祭：堀内副会頭
18日 福田知史氏経済講演会打合せ：専務
製造・卸部会運営委員会：時副会頭、専務
19日 平成 29 年度長崎県戦没者追悼式：会頭
20日 中央電気防災（株）創業 40 周年記念祝賀会：会頭
21日 全国防衛協会連合会青年部会「茨城大会」～ 22日：堀内副会頭・時副会頭
22日 みうら勘作まつり：会頭
23日 諌早税務署管内税務連絡協議会：会頭、西畑副会頭、専務
24日 大村南部地区 1 号議員協議会：時副会頭、専務
25日 平成 29 年度第 21 海軍航空廠殉職者慰霊祭：会頭
じげたまグランプリ実行委員会：時副会頭、専務
26日
FM おおむら番組審議会：専務
工業部会運営委員会：堀内副会頭、専務
第 2 回新幹線特別委員会：会頭、堀内副会頭、専務
27日 自衛隊記念日祝賀会：堀内副会頭
第 3 回おおむら秋まつり実行委員会：専務
28日 福田知史氏・経済講演会打合せ：専務
大村地区警察官友の会・永年勤続表彰式：会頭
31日 おおむら秋まつり役割分担説明：専務福田知史氏・経済講演会：会頭、堀内副会頭、時副会頭、専務
MonthlyNewspaper 5 Page

平成 29 年 11 月20 日 No.707

NOV/2017
NOV/2017

第17回おおむら秋まつり ご協賛ありがとうございました

ご協賛を賜りました会員の皆様や関係各位のご支援・ご協力により、「第 17 回おおむら秋まつり」は、無事に終了することができました。心より厚く御礼申し上げます。今後とも、皆様方のより一層のお力添えを賜りますようお願い申し上げます。
おおむら秋まつり協賛会 事務局（大村商工会議所内）

第一印刷㈱ジュエル きしかわ㈱クガ・ノダ建築設計事務所

シュクルボワ

八木義明法律事務所

伸和コントロールズ㈱㈱メモリードナガベア㈱㈲ 坂口国商店㈲ 吉田組

大村市本町３・４丁目商店会（協）㈱ 九電工大村営業所

岩永幸義税理士事務所㈱ 双葉建設長崎インターナショナル ホテル㈱㈱ 熊菊一商店

アサヒフード㈱㈱ジーエスエレテック九州

幸町商工会

大村土地建物㈱㈱ タメナガ造園

大村近代料理業組合

合同タクシー㈱㈲林塗装工業㈱ 富永工務店㈲ 十八不動産

上谷自動車㈱㈱村里運輸

メンズアンドレディスサトウ

幸運トラック㈱㈱寿楽

長崎県宅地建物取引業協会大村支部

合同モータース㈱お食事処 四季菜

大村銀行協会

長崎県建設業協会大村支部㈱ アートグリーン緑樹苑

㈱シンコー

九州教具㈱

おおむらケーブルテレビ㈱㈲ 北川商店

田中鎌工業㈲

㈱小森組

天洋工芸社

㈲ 野田清掃社㈲ 永石解体産業㈱なるみライフサービス㈱浜屋百貨店㈱アトリエ・プランニング㈱マツウラ工房㈲ 長崎書店貞松病院㈱ ソエジマ㈱ベスト電器大村店㈲ アオバラジオ商会

梶原実業㈱㈲ シャディ ヤマシタ

アクサ生命保険㈱新月会㈲ 康真堂印刷
長工醤油味噌（協）大村工場㈱イチノセオートサービス㈲ 大村塗料商会

川里産業㈱㈲ 合同印刷㈱笠井建材店

大村工場

長崎県料飲業環境衛生同業組合大村支部

オムロプリント㈱㈱谷川商事

オリエンタルエアブリッジ㈱㈱大村湾カントリークラブ

長崎空港ビルディング
グググググググ㈱グググ㈱㈱㈱㈱㈱㈱㈱大村市医師会（一社）大村市観光コンベンション協会（一社）大村市物産振興協会

㈱平山組
旭砕石㈱
㈱中央綜合警備保障
㈱大幸企画
㈱つじ印刷
㈲中央リース
高瀬建設㈱ＴＥＣＨＸＩＶ㈱中央電気防災㈱ＳＵＭＣＯ

イオン九州㈱イオン大村店

やまと

大村市本陣通り商店街（振） ㈱ 為永

元祖大村角寿し㈲ 第一設計建築事務所

木木

㈱琴花園
㈲シュシュ

なかしま

㈱まえだ

㈱ナフコ大村店

大村セラテック㈱㈲ 吉原金物

九一庵食品協業組合

花工房

フィーランド㈱㈲ てん新㈲ピーシーサポート長崎

フラワーガーデン

久松公認会計士事務所

㈱富建

㈱ミヤタ

㈱谷野電機空調㈲オ

6 Page / MonthlyNewspaper㈱脇電設㈱まつや㈱ かとりストアー㈲ 前川薬局

㈱大黒屋

九州ガス㈱

東洋リース㈱ビス―㈱ニチレイフーズ長崎工場

まで
11/23 ●～30●（順不同・敬称略）