POPPET TYPE SOLENOID VALVEWITH MONITORING SWITCHSCWシリーズ
モニタリングスイッチ付ポペット形電磁切換弁
特50ℓ/min
21MPa長このバルブは、電磁切換弁のポペッ （JIS B 9700）に準拠した機械が要求されることになります。モニタリ
トの動きを、機械的に検知してスイッングスイッチ付ポペット形電磁切換
チが働き、電気的なON/OFF信号を弁は、このような要求に対応できる発信します。このように、スプールバルブとして開発しました。の作動状況を監視（モニタ）する機能を持っており、そのON/OFF信号①ス イッチの接点は、ポペットの動を 基 に シ ー ケ ン ス 制 御 を 行 っ た り、きに機械的に反応するので、不感安全確認の情報源として使用が可能
帯が少なく、温度ドリフト（温度になります。今後、機械安全の国際変化による変動）及びヒステリシ
規 格（ISO 12100） や、JIS規 格ス（応差）がほとんどありません。

②モ ニタリング機能以外のバルブ機
能及び性能は、標準ポペット形電磁切換弁と同等です。
③ス イッチ部及びソレノイドコイルの配線にはDINコネクタを採用しており、バルブ設置・交換時の脱着が容易です。

ポペット

ニードル弁

作動原理
ニードル弁が中立の状態では、固定接点と可動接点が接触して、電気的に導通状態となります。ソレノイド
コ イ ル がONに な り、 ニ ー ド ル 弁 が作動すると、固定接点と可動接点は、電気的に非導通状態になります。

ソレノイドバルブ

E

SOL-ON

ソレノイドB

A
可動接点

仕

固定接点様

●バルブ仕様作動記号－AR－－ARC－
B

B

JIS記号
A

最高使用圧力（A，Bポート）
最大流量

A

21MPa

A→B

50ℓ/min

B→A―――

50ℓ/min

チェック弁のクラッキング圧力

0.3MPa切換頻度

120回／分

質量

使用条件

取付ボルト
（注2）

2.3kg
防塵・防水性JIS C 0920 IP65

作動油

石油系作動油（注1）

周囲温度範囲－20～50℃

使用油温範囲－20～70℃

使用動粘度範囲

15～300mm2/s

フィルトレーション

25μ m以下

サイズ × 長さ

六角穴付ボルト（強度区分12.9相当品）M6×55 4本

締付トルク10～13N･m

注）1. バルブのモニタリングスイッチは油中でON、OFF作動する構造のため、作動油の絶縁性が必要なので、石油系の作動油を使用してください。
石油系以外（水・グリコール系、W/Oエマルジョン系、リン酸エステル系、脂肪酸エステル系など）の作動油には使用できません。
石油系の作動油であっても、含水量は0.1%vol以下で使用してください。
2. バルブに取付ボルトを付属しています。

E-75

●モニタリングスイッチ仕様
定格電圧DC24V

許容電圧範囲定格電圧の±20%

最大負荷電流100mA

残留電圧（注3）

max. 1.2V

スイッチ用コネクタへの配線

リード線またはM12-4ピンコネクタによる接続

注）1. スイッチ用コネクタへの配線方法は、E-78ページを参照ください。
2. プログラマブルコントローラの入力回路には、プラス（＋）コモン方式と、マイナス（－）コモン方式があります。
モニタリングスイッチ付電磁切換弁は、電気回路上の安全を考慮して、ソース方式［負荷と電源のプラス（＋）側にスイッチを入れる方式］を採用しています。
このため、モニタリングスイッチ出力をプログラマブルコントローラ等に入力する場合は、マイナス（－）コモン方式のプログラマブルコントロー
ラを使用してください。
3. モニタリングスイッチへの供給電圧は、下記の条件を満足する範囲で決定してください。
負荷ON電圧 ＋ 残留電圧 ≦ スイッチ供給電圧 ≦ 28.8V（定格電圧＋20%）
4. モニタリングスイッチ用コネクタ内蔵回路のスイッチ素子（フォトカプラ）が過電圧または過電流などによって、ONの状態で故障する可能性があります。
したがって、モニタリングスイッチのON出力だけの確認ではなく、ソレノイドの通電状態と、モニタリングスイッチ出力の組合せで、バルブおよびコネクタ内蔵回路の異常・正常を監視してください。
モニタリングスイッチ出力とバルブの状態

E

ソレノイドへの通電

ソレノイドバルブ

ON
モニタリングスイッチ出力ON異常
バルブまたはコネクタ内蔵回路の故障

OFF

正常
ニードル弁は切換わっているOFF
正常
ニードル弁は中立ポジションに戻っている
Aポートより加圧（閉止状態）

異常
バルブの故障または信号線の断線

Bポートより加圧（B→Aポートに流す）

正常
ポペットが開きニードル弁が動いている

モニタリングスイッチは、ニードル弁の動きで出力するのでソレノイドのON/OFF対して、ニードル弁の作動遅れ分だけ出力信号も遅れます。
スイッチの出力を監視する場合は、この遅れ時間を余裕も含め0.3s設けてください。

●ソレノイド仕様
SA-G01シリーズ（31デザイン）と同一仕様です。

分

ソレノイド

区

整流器内蔵形直流電源形式

電圧（V）

E1

AC100

E115
E2
E230

AC110
AC115
AC200
AC220

直AC230周波数（Hz） ソレノイドコイル形式

50/60

EAC64-E1-1A

50/60

EAC64-E115-1A

50/60

EAC64-E2-1A

50/60

EAC64-E230-1A

保持電流（A）

保持電力（W）

許容電圧範囲（V）

0.31

2790～1100.26

250.27270.15260.12240.1327100～125
180～220200～250

流D1DC12──

EAC64-D1-1A

2.2

2610.8～13.2

D2DC24

──

EAC64-D2-1A

1.1

2621.6～26.4●取扱い
1Bポート圧力がソレノイドに作用しているため、最高使用圧力以上の異常なサージ圧力が発生しないよ
うにしてください。
2作動油は常に清浄に保ってください。
（汚染度：NAS12級以内）
3石油系作動油はJIS K 2213の1種、または2種相当品を含水量0.1%vol以下で使用してください。
4難燃性作動油は使用できません。
5許容電圧範囲内で使用してください。
6電磁切換弁をON/OFFする際に発生するノイズで、モニタリングスイッチ出力が誤動作しないようにするため、モニタリングスイッチ
付電磁切換弁はサージレス形（オプション記号：GR）の設定しかありません。（ソレノイドの電源がC＊とD＊の場合）

E-76

起動電流（A）

7ソレノイドをON/OFFしたときに発生するノイズで、モニタリングスイッチが誤動作しないようにするために、モニタリングスイッチ付電磁切換弁と同一機械で使用する全ての電磁弁などは、サージレス仕様（バリスタ、ダイオード取付品）の製品を使用してください。
8連続通電等で使用しますとコイル表面温度が高くなります。直接手が触れない様に、バルブの取付位置に配慮してください。
形

9ソレノイドコイル用コネクタはSA
シリーズソレノイドバルブ用と同一品です。結線方法と電気回路はE-19ページをご参照ください。
サブプレートを必要とする際は下表によりご指定ください。

最高使用圧力
推奨流量
MPa｛kgf/cm2｝ （ℓ/min）

式

管径MSA-03-103/845MSA-03X-101/280

MSA-03-T-10

3/8

MSA-03X-T-10

1/225｛255｝4580質量（kg）

寸法図掲載ページ

2.3E-18

3.8D-87

形 式 説 明
SCW － G 03 － ARC － GR V － D2 － J11
デザインナンバー
ソレノイドの電源形式
D1： DC12V
E1： AC100V 50/60Hz
E2： AC200V 50/60Hz

D2 ： DC24V
E115： AC110/115V 50/60Hz
E230： AC220/230V 50/60Hz

スイッチ用コネクタの配線方式
無記号： リード線350mm付
Ｖ ： M12-4ピンコネクタ付（お客さま手配の相手ケーブル付きコネクタ例：omron形XS2F-D421-D80-F）
オプション記号
無記号：オプションなし（電源形式E＊に適用）
Ｂ： 整流器内蔵コネクタ（電源形式 E＊ に適用）
ＢＲ ： 整流器内蔵コネクタ，インジケータライト付（電源形式 E＊ に適用）
ＧＲ ： サージレス形、インジケータライト付（電源形式D＊の場合は必ず付けてください）
Ｒ：インジケータライト付（電源形式E＊に適用）可能なオプション記号の組合せ
オプション記号 （注記）
電磁切換弁をON/OFFする際に発生するノイズで、モニタリングスGR
イッチ出力が誤動作しないようにするため、モニタリングスイッチ付
無記号, R

電磁切換弁には、サージレス形の設定しかありません。

（電源形式E＊は、標準でサージレス形になっているため、オプション記号：Gは不要です。
）

作動記号
B

AR

SOL. ON時にB→Aは流せないタイプ
AB

ARC

SOL. ON時にA→BとB→Aの両方向に流せるタイプ
A

呼び径03サイズ
取付方法
G： ガスケット取付形
モニタリングスイッチ付ポペット形電磁切換弁

取付寸法図
ガスケット面の取付方法は、ISO 4401-05-04-0-05です。
但し、AとBポートのみ使用します。
B

46A

2376

5484160スイッチ用コネクタ
注3（配線口は4方向に組換え可能）

40.5

M12 P1.0

ソレノイド用コネクタ（配線口は3方向に組換え可能）

モニタリング出力/電源接続禁止

110.7

MONITORING OUTPUT.
DON'T CONNECT A POWER SUPPLY.

ナット

23.5

4649.5

ソレノイドコイル

コイルは回転可能

φ6.560注）1. 上図のスイッチ用コネクタは、M12-4ピンコネクタ付になっています。この他にリード線付もあります。
詳細はE-78ページを参照ください。
2. ソレノイドをON/OFFしたときに発生するノイズで、モニタリングスイッチが誤動作しないようにするために、モニタリングスイッチ付電磁切換弁と同一機械で使用する、全ての電磁弁をサージレス形としてください。
3. スイッチ用コネクタの配線口を、ソレノイドコイル側に向ける場合は、ナットを緩めソレノイドコイルを回転させて、スイッチ用コネクタがソレノイド用コネクタと干渉しないようにしてください。

E-77

E

ソレノイドバルブ

電源形式
Ｄ＊
Ｅ＊

●スイッチ用コネクタの詳細（1）リード線付（オプション記号：無記号）
350

赤白黒

（2）M12-4ピンコネクタ付（オプション記号：V）
40.541ソレノイドバルブ

EM12 P1.032注）1. M12-4ピンコネクタは、ハウジングにねじ込んでいる構造のため、図に対して任意の位置に回転した状態になっています。
接続方法は下図の電気回路図を参照ください。
2. M12-4ピンコネクタの相手側コネクタは、付属されていません。
（お客さま手配の相手ケーブル付きコネクタ例：omron 形XS2F-D421-D80-F）（3）電気回路図
客先制御回路モニタリングスイッチ付
電磁切換弁
スイッチ用コネクタ内蔵回路
21電源（＋） 赤
A 1

内部
回路

B 白 電流DC24V（±20％）

スイッチ付コネクタへの接続方法

負荷

4, 2
負荷
最大100mAE

配 線 方 法リ ー ド 線 付 M12-4ピンコネクタ付のリード線色 の ピ ン ナ ン バ ーC 黒電源（－） 3接続

赤1電源（＋）

白4または2負荷

黒3電源（－）

注）3. モニタリングスイッチに、リレーなどの誘導負荷を接続する場合は、必ずサージ電圧防止用のダイオードを設けてください。
4.	リード線付のリード線は、別のリード線と交換する等の改造をしないでください。
5.	M12-4ピンコネクタ付の負荷は、ピンナンバー 4または2のどちらか一方に接続してください。
6. モニタリングスイッチをシーケンサに接続する場合は、マイナス（－）コモン方式（電流がシーケンサ側に流れ込むタイプ）をご使用ください。

性 能 曲 線

作動油動粘度

32mm2/s

圧力損失特性作動記号

B→AA→B

B→Aca―cab

B

ARAB

ARC
A

1.81.6

SOL ONSOL OFF

JIS記号

2.0

圧 1.4
力損 1.2
失MPa 1.0c0.8b0.6a0.40.20102030
流量 ℓ／minE-784050

スイッチの動作範囲
ポペットのストローク
ポジション

SOL. ON

切換過渡期

中立B

流路形態
A
スイッチの動作OFFON注）1.切換過渡期のでは内部リークがあります。

2.ON、OFFはコネクタ内部基板のトランジスタ出力の状態を表わしています。

切換応答性
圧力ONOFFON【測定条件】
圧力流量
使用油OFF

ソレノイド
電圧14MPa30ℓ/min
ISO VG32 40℃

応答時間（s）
機

種形

DCソレノイド
整流器内蔵形DCソレノイド式

圧力

スイッチ

T1

T2

T3

T4

SCW-G03-AR-GR-D2-J11

0.03～0.04

0.02～0.03

0.01～T1

T2～0.05

SCW-G03-AR-E1-J11

0.03～0.04

0.08～0.11

0.01～T1

T2～0.20注）切換応答時間は、使用条件（圧力、流量、油温等）によって多少変化します。

断面構造図

23 22 16 28 11 3613842432527402624412615

モニタリング出力/電源接続禁止
MONITORING OUTPUT.
DON'T CONNECT A POWER SUPPLY.

3039331732A37 21 19 20 29

品番

品番

部品名称

12345678910111213141516
ボディ
17
カバー（コネクタ）
18
ニードル弁
19
ポペット
20
スリーブ
21
ロッド（導電）
ブッシュ（ニードル弁支持） 22
23
ブッシュ（絶縁）
リテーナ（固定接点） 24
リテーナ（移動接点） 25
リテーナ（プランジャ側） 26
27
リング（絶縁内側）
28
リング（絶縁外側）リング（スリーブ固定） 29
プレート（コネクタ） 30

338 31 18 10

914 127B544

445 35 34

1

部品名称

品番

部品名称

シール部品一覧表（シールキット形式EQS-SC）

スペーサ（密着防止）
カラー（絶縁）スプリング（接点側）
スプリング（ガイド側）
ソレノイドプランジャ
ソレノイドガイド
ソレノイドコイル
ナット
リード線付コネクタ
パッキン
フォトカプラ内蔵コネクタ
コネクタパッキン
コネクタ
平行ピン
ネームプレート

313233343536373839404142434445

波ワッシャ
スペーサ（リング回転防止）
Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊Oリング ＊
六角穴付ボルト
六角穴付ボルト
六角ナット
鋼球
★
止ねじ★

品番

部品名称

部品番号

個数

33Oリング

NBR-90 P3

134Oリング

AS568-014（NBR-90）

235

Oリング

NBR-90 P14

136

Oリング

AS568-119（NBR-90）

137

Oリング

NBR-70-1 P20

138

Oリング

S-25（NBR-70-1）

139

Oリング

S-11.2（NBR-90）

140

Oリング

S-9（NBR-70-1）

1注）NBRはJIS規格B 2401、AS568はSAE規格です。

注）1. ＊印の部品の詳細は、右表のシール部品一覧表を参照ください。
2. ★印部品は、SCW-G03-ARC-＊＊-＊＊-J11にのみ使用し、SCW-G03-AR-＊＊-＊＊-J11には使用しません。

E-79

ソレノイドバルブ

モニタリングのスイッチ

E

T2
T4

T1
T3