自然豊かな活気あふれる 幸せのまち 平生

令和４（2022）年

広報

１

月号

No.1317

主な内容
２

町長新年のあいさつ

３－５ 町県民税の申告・確定申告
６

新型コロナウイルスワクチン追加接種（３回目接種）のお知らせ

13

イタリアーノひらお「オリーブ植樹イベント」を開催します

イタリアーノひらお
料理教室※13ページに関連記事

迎 春し上げます。

かにお迎えのことと心からお慶び申

輝かしい令和４年の新春をお健やたに名切オリーブファームを開設しし て い る と 感 じ て い ま す。 今 年 は 新

キャッチフレーズが皆様の間に浸透と と も に「 イ タ リ ア ー ノ ひ ら お 」 のブパークに植樹したオリーブの成長

で ４ 年 目 と な り ま す。 阿 多 田 オ リ ー

ま し た。 こ れ か ら 内 装 工 事 が 急 ピ ッ

外観を見ることができるようになり

今 は 外 側 を 覆 っ て い た 足 場 が 解 か れ、

か ら 始 ま っ た 新 庁 舎 の 建 設 工 事 も、業 に つ い て で す。 昨 年 ３ 月 の 起 工 式

ロジェクトであります新庁舎整備事

続 き ま し て、 本 町 に と っ て 一 大 プ

浅本邦裕

町長に就任して早いもので三年のて、 オ リ ー ブ と レ モ ン の 植 樹 を 行 い
チ で 進 ん で い き ま す。 ４ 月 に は 完 成

平生町長

月 日 が 過 ぎ ま し た。 こ の 間、 皆 様 かま す。 特 産 品 化 に 向 け て さ ら な る 事し、 ５ 月 か ら は 事 務 所 を 移 転 し て 業

二〇二二ら 意 見 を 頂 き な が ら、 参 加 と 協 働 の業展開が図れるよう決意を新たにし
務 を 開 始 す る 予 定 に し て お り ま す。

皆 様、 明 け ま し て お め で と う ご ざ

理 念 の も と「 町 民 が 明 る く、 笑 顔 が
ています。

います。

絶 え な い 町 」 を 目 指 し て、 町 政 を 進

謝 申 し 上 げ ま す。 こ れ か ら ３ 回 目 の関係者の皆様のご理解とご協力に感町 民 の 皆 様 を は じ め、 医 療 機 関 や

チ ン 接 種 を 終 え る こ と が で き ま し た。

い た だ き、 予 定 ど お り に ２ 回 の ワ ク

迷惑をおかけいたしましたがご理解

は、 慣 れ な い こ と で 多 く の 皆 様 に ごした新型コロナワクチン接種事業で感染が拡大していく中取り組みま対 策 に 終 始 し た １ 年 と な り ま し た。

昨年も新型コロナウイルスの感染援センターとの連携により妊娠から

置 す る 予 定 で す。 子 育 て 世 代 包 括 支に「 子 ど も 家 庭 総 合 支 援 拠 点 」 を 設

子どもとその家庭の支援を行うためと 考 え て お り ま す。 ま た、 す べ て の制度の拡充に取り組んでまいりたいて お り ま す。 こ れ か ら も で き る 限 りめ、 無 料 化 の 対 象 を 中 学 生 ま で 拡 げて世代の不安を少しでも取り除くた組 ん で ま い り ま し た。 昨 年 は、 子 育

子どもの医療費無料化の拡充に取りで 進 む 少 子 化 対 策 の ひ と つ と し て、りますことを心からご祈念いたしま

康で笑顔に満ちた素晴らしい年とな

結 び に、 本 年 が 皆 様 に と っ て、 健となるよう充実させてまいります。

「まちのシンボル」、「まちの防災拠点」

考 え て い ま す。 新 庁 舎 が 名 実 と も にんなが笑顔になれる庁舎にしたいと

き や す い 環 境 に す る こ と に よ り、 みて も ら え る よ う に、 そ し て 職 員 が 働

ま す。 町 民 の 皆 様 に 気 軽 に 立 ち 寄 っ

取り組む部署を設けることにしてい体のデジタル化や地球温暖化対策に

構 改 革 を 行 う 予 定 に し て お り、 自 治

ま た、 移 転 に 合 わ せ て、 役 場 の 機

ワ ク チ ン 接 種 が 始 ま り ま す が、 感 染
出 産、 子 育 て に い た る 相 談 支 援 体 制
す と と も に、 町 政 へ の 相 変 わ ら ぬ ご

次 に 子 育 て 世 帯 の 支 援 で す。 町 内の第６波が起こらぬように速やかにが 整 う こ と に な り ま す。 こ れ か ら もめてまいりました。

進めてまいります。

町役場税務課 ☎56ｰ7114
町県民税申告のご相談・お問い合わせは理解とご協力をお願い申し上げ新年

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため皆様のご協力をお願いします

平 生 町 を「 産 み 育 て や す い 町 」 に す

事業所得等のある人の「収支内訳書」や「医療費控除の明細書」を相談時に作成する
事前に申告 と、相談時間が非常に長くなります。感資料を作成 染リスク低減および会場の混雑緩和のた
してくださ め、自宅で事前に作成してください。
い
事前に作成されていない場合、申告相談
会場内の作業スペースなどでご自身で作成をお願いします。
会場の各所に消毒液を設置します。アル
コール消毒にご協力をお願いします。
消毒・飛沫 待合室では、座席の間隔を空けて座って
対策など
ください。
申告受付では、職員との間に飛沫感染防止のためアクリルボードを設置します。

申告相談会場に入場する際は、マスクをマスク着用 着用し、私語を控えるなど感染予防対策のお願いをお願いします。
また、来場は最少人数でお願いします。

申告相談会場に入場できる人数を制限する場合があります。会場の外でお待ちいただく場合もありますので、暖かい服装
会場の人数
でお越しください。
を制限
申告受付の開始時間直後は混雑する可能性がありますので、時間にゆとりをもってお越しください。

事 前 に 自 宅 で 検 温 し て い た だ き、 当 日
37.5度以上の発熱がある場合は、来場を検温のお願
ご遠慮ください。
いまた、数日前から体調不良・発熱などの症状がある場合もご遠慮ください。
申告相談会 申告相談会場（次ページに掲載）を自治
場は自治会 会（行政区）ごとに指定しています。で（ 行 政 区 ） きる限り指定された場所・日時での申告ごとにご協力ください。

平生まち・むら地域交流センター
トレーニングルーム
申告期間中、税務課職員は申告相談会場に出向くた
め、税務課の窓口では最小限の職員による対応となります。申告相談については、できる限り申告相談会場
へお越しください。
なお、各会場では所得税の確定申告も受け付けます
が、農業以外の事業所得や不動産所得、譲渡所得のある人は、税務署での申告をお願いします。

さ て、 本 町 が 進 め て お り ま す「 イ3前年中の所得が公的年金だけで、公的年金の支払者から町へ公的年金等支払報告書が提出されており、他に控除の必要のない人【平生地区申告相談会場】のご挨拶といたします。

2前年中の所得が給与所得だけで、勤務先から町へ給与支払報告書が提出されており、他に控除の必要のない人

今年の申告では、平生地区の申告相談会場が例年と異なっておりますのでご注意ください。

るために、取り組んでまいります。

1所得税の確定申告をした人

ご注意ください！
ご協力をお願いします

タリアーノひらお」の取組みも今年

令和４年１月１日に平生町内に住所を有して収入のある人は、３月15日までに町県民税の申告をしなけ
ればなりません。ただし、次の1〜3に該当する人は申告の必要はありません。

これらに該当しない人は、令和３年１月１日から12月31日までの１年間に生じた所得（給与・個人年
金・農業・営業・漁業・不動産・一時など）を、多少にかかわらず申告してください。
※公的年金等の収入金額が400万円以下の人で確定申告が不要な場合も、町県民税の申告は必要です。
※国民健康保険または後期高齢者医療保険の加入者
は、保険税（料）の算定に必要となりますので、収入がない人も必ず申告してください。
なお、令和３年度の申告状況などから、申告が必要と思われる人には１月下旬に申告書を郵送します。申告書が届かない場合は、税務課にご連絡いただくか、
直接申告相談会場にお越しください。

町県民税の申告が必要な人

申告期限
３月 15 日火

町県民税の申告受付が始まります2
広報ひらお
令和４年１月号

広報ひらお
令和４年１月号

3

5

令和４年１月号

広報ひらお

確定申告
申告・納税期限

広報ひらお

令和４年１月号●申告相談会場 ※原則自治会（行政区）ごと申告と納税は期限内に！
３月 15 日火
消費税および地方消費税（個人事業者）３月 31 日木
所得税および復興特別所得税・贈与税

光税務署からのお知らせ【期間】１月24日月～３月15日火［土・日・祝日を除く］

確定申告会場は大変混み合います。新型コロナウイ
ルス感染症の感染拡大防止のため、スマートフォンやパソコンなどからのｅ－Ｔａｘ申告をご利用ください。
国税庁ホームページの確定申告特集ページ
は、次のＱＲコードからアクセスできます。
確定申告期間中の混雑を緩和する観点から、前年来場された人のうち公的年金の受給者など一部の人に対して、個別の早期来場の案内を送付しています。税務署からの案内文書が届いた人には、指定している期間に来場いただくようお願いします。
（案内文書が届いた
人も入場の際、「入場整理券」が必要となります）
また、感染予防のため、会場において検温を実施しています。37.5度以上の発熱が認められる場合などは入場をお断りさせていただきます。入場される人は、マスクの着用、会場入口等での消毒にご協力お願いします。

●この期間（2 月 16 日～ 3 月 3 日）は、役場での申告相談はできませんので、ご注意ください。
地区

西浜、西浜東、角浜、新市、裏町

確定申告会場が密とならないための混雑緩和措置として、昨年同様、申告会場への入場は「入場整理券」が必要となります。「入場整理券」は、光税務署で当日配付しますが、配付状況に応じて、後日の来場をお願いすることもありますのでご了承ください。
なお、「入場整理券」はＬＩＮＥを通じての事前発行も可能です。
「入場整理券」の事前発行のための国税庁
ＬＩＮＥ公式アカウントは、次のＱＲコード
からアクセスできます。

町東二区、土手町東四区、土手町東五区、桜町

野島、新町東、新町西、新町南、新町つくし、
新町団地、新湊、湊の内、中湊、湊ノ浜

平生

国税の納付は、非対面の「キャッシュレス納付（ダイレクト納付、振替納税、インターネットバンキング等、クレジットカード納付）」が大変便利です。
詳しくはこちらから▶

曽根

必ず必要なもの●所得の計算根拠となる書類※給与所得や公的年金所得のある人は、源泉徴収票（原本）※事業所得のある人は、事前に収支内訳書を作成してください。
●申告書または「確定申告のお知らせ」はがき（届いた人）●マイナンバーカードまたは個人番号通知カード●運転免許証などの本人確認書類（マイナンバーカードを持っていない人）【社会保険料、生命保険料、地震保険料の控除を受ける場合】●国民年金保険料、生命保険料（一般生命・個人年

金・介護医療）、地震保険料等の控除証明書（原本）【障害者控除を受ける場合】●身体障害者手帳などその程度を確認できる書類【市区町村への寄附（ふるさと納税）など寄附金税額控除を受ける場合】●領収書や受領証【医療費控除またはセルフメディケーション税制を受ける場合】●医療費控除の明細書※医療費の領収書の提出のみをもって医療費控除を受けることはできません。医療費控除を受けるためには「医療費控除の明細書」を作成する必要があります。
「医療費控除の明細書」は、診療を受けた人・医療機関（薬局）の支払先ごとに領収書を整理して計算を済ませ、自宅で事前に作成してください。
【所得税の還付申告をする場合】●振込口座がわかるもの

大野

宇佐木

時間

場所

9:30 ～ 12:00
13:00 ～ 16:00
9:30 ～ 12:00

沼、西原、南原、礒崎団地、光輝病院住宅、光 2 月 17 日木
平生まち・むら地域交流
輝 看 護 師 住 宅、 高 須、 西 高 須、 西 十 八 割、 東
13:00 ～ 16:00
センター
十八割、日の出一区、日の出二区、日の出三区
坂の下一区、坂の下二区、坂の下三区、坂の下
五区、下豊田、壱の割、吉原、吉原東、ホーム
タウンＷ南、ホームタウンＷ北、ホームタウン
Ｒ１、ホームタウン特公賃
2 月 18 日金

国税のキャッシュレス納付のご案内

国税庁
ホームページ

開催日

西の町、戎町、土手町西、土手町東一区、土手 2 月 16 日水問光税務署 ☎ 0833ｰ71ｰ0166 ※音声ガイダンスに従って『２』を押してください。

町県民税・確定申告に必要なもの

自治会（行政区）「入場整理券」が必要です

e-Tax
ホームページ4（トレーニングルーム）※例年とは異なります。

9:30 ～ 12:00

栄町、大正町、三新住宅、平生促進、十三割団地、
上横一区、上横二区、上横三区、上横団地、下
横一区、下横二区、下横三区

13:00 ～ 16:00

百済部、西水場、東水場、新地、向井原、向井
原下、向井原上、奥下、平原、畑

9:30 ～ 12:00

南下、南上、園田、蔭平、日向平、中村、中村
団地、中村南、みのげ、大野促進

9:30 ～ 12:00

曽根地域交流地方下、地方上、光輝病院寮、長尾、新長尾、沖、２月 21 日月センター
沖団地、隅田、隅田住宅、中隅田、メゾン中隅田、
13:00 ～ 16:00
新隅田、六枚、小山、曽根ハイツ、葵精機寮、
寿海苑、つつじ苑
大野地域交流大久保、水越、長谷前、長谷後、弁上、和泉、 2 月 22 日火
センター
今井、今井団地、今井西団地、喜多、大野萩原、
13:00 ～ 16:00
河田、大野東団地、大野西団地、大野南団地
小和田、西分、山田、平生萩原、長迫、松尾
上殿、田布路木、周東病院

田名

丸山、田名上、田名中、田名沖

尾国

尾国一区、尾国二区、尾国三区、尾国四区、尾国五区、小郡、秋森
浜田
東魚見、西魚見、小森

２月 24 日木

２月 25 日金

２月 28 日月

9:30 ～ 12:00 ふれあいの館（宇佐木地域交流
13:00 ～ 16:00
センター横）
9:30 ～ 12:00

佐賀地域交流センター田名分館

13:30 ～ 16:00

佐賀地域交流センター尾国分館

9:30 ～ 12:00
13:00 ～ 16:00

黒羽根、大田、やぶ、上組

9:30 ～ 12:00

佐賀地域交流センター

竪ヶ浜

礒崎、竪ヶ浜東、竪ヶ浜中、竪ヶ浜西、荒木、
3 月２日水新開、人島

9:30 ～ 12:00

竪ヶ浜地域交流
センター

佐合

佐合

14:30 ～ 16:30

佐賀地域交流センター佐合分館

佐賀

森ノ下上、森ノ下沖、浜崎、神田、伊保木、名切、 3 月 1 日火
13:00 ～ 16:00
越峠、鳩ケ峰3 月３日木7

令和４年１月号

広報ひらお

２月６日日は 山口県知事選挙 の投票日です
告示日

不在者投票

１月20日木▶ 選挙期間中に出張などで町外に滞在される人
滞在地の選挙管理委員会で「不在者投票」ができます。
▶ 入院、入所されている人
その病院、施設が指定施設であれば、病院長などに申し出て、その施設で「不在者投票」ができます。
▶ 身体障害者手帳などの交付を受け、選挙管理委員会の発行する証明書の交付を受けている人
自宅で「不在者投票」ができます。

投票の日時
２月６日日

7:00～20:00※ 投票終了時に30秒間サイレンを鳴らします。

開票の日時

２月６日日

21:00～ （場所：町武道館）

投票できる人投票所▶ 【特例郵便等投票】新型コロナウイルス感染症で宿泊・自宅療養等をしている人で、一定の要件に該当する人（濃厚接触者は対象となりません）
自宅・宿泊療養施設等で「不在者投票」ができます。

投票は、期日前投票などを除き、すべて決められた
投票所で行われます。入場券に投票所の場所が記載されていますので、投票前にご確認ください。

※ 不在者投票の場合、投票用紙などの請求が必要です
ので、早めに選挙管理委員会に申し出てください。
【請求期限】２月２日水

代理投票、点字投票

選挙公報

平生町の選挙人名簿に登録されている人

体が不自由なため、自分で投票用紙に記入することができない人は、係員が代筆することができます。
また、目の不自由な人は、点字で投票することができます。
投票の秘密は厳守されますので、安心して係員に申し出てください。

期日前投票
投票日に、仕事や旅行など何らかの事情で投票所に行けない人は、期日前投票ができます。
入場券裏面の「期日前投票宣誓書」に必要事項を記入の上、期日前投票所にお持ちください。

期日前投票の場所・期間・時間▶ 平生町役場本庁［町内全域］
１月21日金～２月５日土 8:30～20:00▶ 佐賀地域交流センター［大字佐賀、小郡、尾国、佐合島の人のみ］
２月４日金～５日土 8:30～17:00▶ 佐賀地域交流センター佐合分館［佐合島の人のみ］
２月３日木 9:00～16:00…期日前投票ができる期間…投票日※入場券に記載された投票所でのみ投票可能です。
投票所をお間違えないようご注意ください。

広報ひらお

令和４年１月号

候補者の氏名、経歴、政見などを記載した選挙公報を、２月４日金までに自治会等を通じて配布する予定です。
また、次の施設にも備え付ける予定ですので、併せてご利用ください。
【設置場所】
町役場（総務課）、佐賀出張所、各地域交流センター（平生まち・むら、宇佐木、竪ヶ浜、大野、曽根）、平生
図書館、町体育館

問合せ先
平生町選挙管理委員会事務局（町役場総務課内）☎56ｰ7111【投票カレンダー】

月 火 水 木 金 土 日
告示日 平生

１

17

１

18

１

19

１

１

１

１

20 21 22 23

土地・家屋台帳、地籍図の閲覧方法が変わります

償却資産の申告をお忘れなく

１月から町の土地・家屋台帳および地籍図を電子化したことにより、閲覧方法がこれまでの台帳や図面の閲覧から、パソコンのモニターによる閲覧となります。
（基準日：令和３年11月１日）
なお、基準日より前の所有者等を確認する場合は、
これまでの台帳を閲覧していただきます。
●閲覧できる内容
・土地台帳
所在地番、登記地目、登記地積、所有者情報等
・家屋台帳
所在地番、家屋番号、種類、構造、床面積、所有者情報等
・地籍図●閲覧場所 町役場税務課●閲覧手数料 200円 / １回
●地籍図の写しの交付手数料 100円 / １枚（Ａ３）
問町役場税務課 課税班 ☎56ｰ7114

事業で使用する償却資産は、土地や家屋と同様に固定資産税の課税対象となり、所有者は法律の規定によって毎年の申告が義務付けられています。
令和４年１月１日時点で町内に償却資産を所有している事業者（個人や法人）は、期限内に申告書の提出をお願いします。
●対象となる償却資産（土地および家屋を除きます）○構築物（舗装路面・フェンス等）○機械・装置○船舶○運搬具○器具・備品（パソコン・陳列ケース・ルームエアコン・
応接セット等）など●申告期限：１月31日月まで
問町役場税務課 課税班 ☎56ｰ7114～償却資産申告は義務付けられています～

新型コロナウイルスワクチン追加接種（３回目接種）のお知らせ●対象者

２回目接種日から原則８カ月が経過した 18 歳以上の人●接種回数および費用 １回（無料）※高齢者は２月以降、２回目接種日から７カ月経過後に接種可能となります。

●３回目接種のスケジュール（予定）
２回目接種日接種券発送時期（予定）

予約開始日（予定）

接種開始日（予定）

令和３年５月 14 日、17 日

（発送済）

−

１月 21 日金

令和３年５月 18 日～６月 12 日

１月中旬

１月 24 日月

２月１日火～

令和３年６月 14 日～ 30 日

１月下旬

２月１日火

２月７日月～

令和３年７月１日～ 31 日

２月上旬（高齢者） ２月 14 日月（高齢者）２月 21 日月（高齢者）
３月初旬（高齢者以外）３月14日月（高齢者以外）３月22日火（高齢者以外）令和３年８月１日～ 31 日

３月下旬

４月初旬

４月中旬

令和３年９月１日～

４月下旬

５月中旬

５月下旬

※接種券に同封している案内文書をご確認の上、追加接種を希望される人は予約をしてください。
※接種は、「集団接種」と「個別接種」が選択できます。
※２月以降、集団接種では、主に武田／モデルナ社のワクチンを使用し、個別接種はファイザー社のワクチンを使用する予定です。ただし、ワクチンの供給状況により変更になる場合もあります。

●２回目接種後に平生町に転入した場合

２回目接種後に平生町に転入した人は、接種記録が確認できないため、３回目の接種券が発行できません。

１

１

１

１

１

１

１

24 25 26 27 28 29 30

１

2

2

佐合

佐賀

佐賀 投票日22

2

2

31 １ ２ ３ ４ ５ ６6   ３回目の接種を希望する人は、町保健センターへの申請が必要です。（郵送申請可能）【申請に必要な書類】（郵送の場合、②③は写しを同封してください）①接種券発行申請書（３回目接種用）（町のホームページからダウンロードできます）②１・２回目の接種記録がわかるもの（接種済証、接種記録証、接種証明書等）③本人確認書類（運転免許証、健康保険証等）●問合せ・送付先 町保健センター ☎ 56-7141 （〒 742-1102 山口県熊毛郡平生町大字平生村 178）

9

令和４年１月号

広報ひらお

人権擁護委員中丸和則さん退任 新たな委員に今村富士乃さん 木谷巖さん再任

このたび、平成24年10月１日から９年間にわたり本町の人権擁護委員を務められた中丸和則さんが昨年12月31日をもって退任され、後任として今村富士乃さん
が法務大臣から人権擁護委員を委嘱されました。
また、木谷巖さんは、平成28年１月１日から６年間にわたり人権擁護委員を務められ、このたび再任されました。
両委員の任期は、令和４年１月１日から令和６年12月31日までです。
人権擁護委員は、地域のみなさんから人権相談を受け、問題解決の手伝いや人権侵害の被害者救済、また、地域のみなさんに人権について関心を持ってもらえるように啓発活動を行っています。
●毎月第２月曜日に人権擁護委員・行政相談委員による人権行政相談を開催しておりますので、お気軽にご相談ください。相談は無料で、相談内容などの秘密は固く守られます。
※月曜日が休日の場合は翌日となります。

小・中学校への入学を支援します

入学準備金のご案内

町では、お子さんが小・中学校へ入学するにあたり、経済的な理由により入学準備にかかる支援が必要な家
庭に、費用の一部を援助します。
希望する人は、受付期間内に次のとおり申請手続きを行ってください。
●対象者
経済的な理由により入学準備にかかる支援を必要とし、次のすべてに該当する人①お子さんが令和４年度に小・中学校に入学する人②令和４年２月１日現在で町内に在住している人（入学式までの転出予定者を除く）③令和２年中の所得が準要保護に該当する人●受付期限１月31日月まで●申請方法
所定の申請書（町教育委員会から送付）および世帯員全員の所得証明書を、持参により提出してください。
※同一地番に別世帯がある場合、状況により添付書類が必要になりますのでお問い合わせください。
また、単身赴任等で父親または母親が別世帯であっても世帯に含めます。
※お子さんが小学校と中学校に同時に入学する場合
は、それぞれ申請書が必要です。
申 問 町教育委員会 学校教育課

令和４年１月号☎56ｰ6083●利用対象者
集団生活が可能で、保護者（父母および同居の祖父母）が就労などにより昼間家庭にいない小学校児童木谷巖委員

人権啓発活動を行いました
人権週間（12 月 4 日～ 10 日）
期間中の 12 月６日に人権擁護委員
が人権啓発活動として、町内の保育・教育施設や大型店舗を訪問し、啓発グッズを配布することで、人権尊重を呼びかけました。

問町総務課 総務班

☎56ｰ7111

お子さんの就学を支援します

平生町育英基金のご案内
令和４年度に平生町育英基金の貸付を希望する人
を、次のとおり募集します。
●貸付対象者
平生町に１年以上居住している人で次のすべてに該当する人▷高等学校、大学（短期大学、大学院を含む）に在学している人および進学予定の人▷経済的な理由により修学が困難と認められる人（家族の所得および構成が基準）▷向学心に富み有能な資質を有している人▷（独）日本学生支援機構、（公財）山口県ひとづくり財団奨学センターなどの貸付を受けない人●貸付金額【高校】月額12,000円 【大学】月額40,000円●受付期限

３月31日木まで●提出書類
申込書・推せん書（町教育委員会に備え付けの様式）、
所得証明書、住民票謄本、作文（高校申込者のみ）●償還方法

無利子・10年以内（６カ月据置後）●その他
現在、在学中の生徒・学生も対象になります。
申 問 町教育委員会 学校教育課☎56ｰ6083

8

令和４年度児童クラブ入会者募集
児童クラブは、保護者が就労などのため不在の家庭に代わって、小学校の児童を下校後一定時間お預かりするところです。

今村富士乃委員

広報ひらお●開設場所／定員／対象学年
平生児童クラブ【平生中央児童館または平生小学校相談室／110人／１～６年】
佐賀児童クラブ【佐賀保育園／20人／１～６年】※平生児童クラブの利用者が多いときは、高学年の児童を対象に、平生小学校相談室での保育となります。
●開設日時
４月１日～翌年３月31日（日、祝日、８月13日～16日、12月29日～１月３日を除く）【学校の授業日】授業終了後～18:00【土・長期休業中・学校の休業日】8:00～18:00※就労時間や通勤などの都合で、延長保育を希望される場合は 18:30 までお預かりします。（延長保育料が別途かかります）※台風等、諸事情によりお休みになることがあります。

税申告用の納付済通知書を送付します 国民健康保険税
後期高齢者医療保険料
介護保険料

令和３年中（令和３年１月～12月）に納付された保険税（料）の金額を記載した通知書を送付します。この通知書は、確定申告および町県民税申告の際、社会保険料控除の対象となります。
●記載内容
普通徴収（納付書、口座振替）により納付された金額※特別徴収（年金からの天引き）により納付された金額は、日本年金機構などから届く源泉徴収票に記載されています。
●発送時期

１月下旬

■問合せ先
【国民健康保険税について】
町役場税務課 納税班 ☎56ｰ 7114
【後期高齢者医療保険料について】
町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ 7115
【介護保険料について】
町役場健康保険課 介護保険班 ☎56ｰ 7115

●利用料金
１カ月4,000円（ただし８月は5,000円）※おやつ・教材費代1,500円を含む。
延長保育料 月額1,000円 （児童1人当たり）※延長保育利用申込みをされていない人が、18:00を過ぎてお迎えにこられた場合、日額50円（児童１人当たり）の延長保育料を徴収します。
●申込方法
町役場町民福祉課に備え付けの入会申込書に必要事項を記入の上、就労証明書などと併せて提出してください。
様式は町ホームページからもダウンロードできます。
※入会は先着順ではなく、書類審査で決定します。希
望者多数のときは、入会できない場合がありますのでご了承ください。
※長期休業中のみの利用を希望する人も、申し込みをしてください。
※保護者の勤務のない日、私用等での利用はご遠慮く
ださい。
●申込期間
1月17日月～２月22日火
申 問 町役場町民福祉課 こども班

☎56ｰ7113

下水道排水設備指定工事店の指定（新規）の申込み
町では、令和４年度平生町排水設備指定工事店の新規募集の申込みを次のとおり受け付けます。
審査の後、指定を受けた際には手数料を納めていただ
きます。
●申込期間

２月１日火～28日月●申込方法
所定の申請書（町ホームページからダウンロード）を町
役場建設課へ提出してください。

●指定要件①責任技術者が１名以上専属していること②工事の施工に必要な設備および器材を有していること③山口県内または広島広域都市圏内に営業所があること④市町税の滞納がないこと⑤平生町排水設備指定工事店規則に定める第３条第１項第５号の各事項に該当しないこと●指定有効期間４月１日金～令和５年３月31日金

問町役場建設課☎56ｰ7118●指定手数料 5,000円

11

令和４年１月号

まちの話題

広報ひらお

楽しく英語を学習

令和４年１月号

広報ひらお

10

イタリアーノひらお観光大使
委嘱状交付式

12月17日に平生小学校で小学４年生を対象にした英語教室が行われました。
この日は熊毛南高等学校で英語会話を履修している
11 人が講師となって、クリスマスソングにはじまり、
動物や果物、数字などをゲーム形式で学習しました。
教室を終えた児童は「先生が優しく分かりやすく教
えてくれたので、いろいろな英語を学べて良かったです」と話していました。

11月27日に町役場で、５月10日付でイタリアーノ
ひらお観光大使に委嘱された本町出身のオペラ歌手森裕美子さんの委嘱状交付式を行いました。
森さんは「イタリアと平生町を結ぶ大使に委嘱いた
だき大変光栄です。平生町はとても素敵なまちである
ことを、多くの人に知ってもらえるように活動していきたいです」と話されました。

グリーン BOX

みんなでもちつきを体験

12 月 22 日に山口県農業協同組合平生支所でグリー
ン BOX の発送作業が行われました。
グリーン BOX は、平生町消費者問題協議会とひらお
特産品センターが連携し、町特産品の詰め合わせを協議会会員を通じて販売するもので、協議会会員や生産者が季節の野菜やみそなどを丁寧に箱詰めしていました。
協議会会長の川岡順子さんは、「新鮮な地元野菜の提供を通じて農業従事者の確保につながるとうれしいです」と話していました。

12 月８日に平生幼稚園でもちつきを行いました。
平生町青少年育成町民会議のみなさんが準備した臼にふっくら蒸したもち米を入れて杵でもちをつきました。重い杵を持ち、大人も園児も、もちをつくのに苦労していましたが、おいしそうなおもちが完成しました。もちつきを体験した園児は「おもちをついて楽しかったです」「おもちがのびたのがおもしろかったです」と話していました。

「私のしごと」作文コンクール
入賞受賞報告しめ縄づくり教室

12月23日に町役場で、熊毛南高等学校の徳永愛央
さんが第17回全国高校生・高等専修学校生「私のしごと」作文コンクール入選の受賞報告を行いました。
徳永さんは「入選に選ばれてうれしいです。作文を１人でも多くの人に読んでほしいです」と受賞の喜びを話していました。

12月11日に曽根地域交流センターでしめ縄づくり教室が行われました。地元のみなさんが講師となり、しめ縄の作り方（わらをよってひも状にしたものを作
もじり、ひも状のわらを互い違いに捩る（交差させて編み込む））について説明を受けた後、実際に作りました。
教室に参加した人は「しめ縄を作るのは大変でした
が、買うよりも自分で作ったものの方が愛着がわきます」と話していました。

※徳永さんの作文は「私の理想とする職業人」をテーマとして、これまで多くの人が助けてくれたことで今の自分があることや、将来
は介護福祉士として人を笑顔にしたいという思いをつづっています。

SDGs に関する感想文コンテスト
入賞受賞報告年末の防火パトロール

12月23日に町役場で、熊毛南高等学校の上岡京史さんが第28回「高校生によるＳＤＧｓに関する感想文
コンテスト」特賞の受賞報告を行いました。
上岡さんは「この文を書いていて自分の行動を振り返る良い機会になりました。一番上の賞をいただけてうれしいです」と受賞の喜びを話していました。

冬は、空気が乾燥する上、暖房器具を使用することが多くなり火災が起こりやすい季節となるため、町消防団では、毎年、この時期に防火パトロールを行っています。
今回も 12 月 16 日に町役場で防火パトロール出発式を行い、年末にかけて各分団が町内各地を巡回し火災予防啓発を行いました。

※上岡さんの感想文は「飢餓をゼロに」～未来のためにできること～という題名で、発展途上国の貧困層が低栄養状態であることを知り、救いたいと思ったこと、またそうした人を救うためには食物やお金が行き渡ることが必要なため、フードロス削減や低料金で栄養のバランスが整ったカフェを開くなどの取組みを多くの人が行う必要があることがつづられています。

13

令和４年１月号

広報ひらお

令和４年１月号

平生町職員を募集します

地域おこし協力隊員
宮﨑 孝志の活動日記『 イタリアーノひらお料理教室』編
12月10日に町保健センターでイタリアーノひらお料
理教室を行いました。
昨年に引き続いての開催で、今回は講師にイタリア出身のマルコ・ペディコーネ先生 ( 光市在住 ) をお迎えしました。
料理のテーマは『旬のかぼちゃを使ったイタリア家
庭料理』で、メニューは「かぼちゃとじゃがいものポ
ルペットーネ」
・「かぼちゃクリームのピッツァルスティ
カ」
・「かぼちゃとラディッキオとオリーブのオータムサラダ」です。
どれもイタリア野菜を使った料理ですが、かぼちゃとラディッキオは特産品センターで販売していたものを使用しました。他の食材も国内で手に入りやすいものを使うことで、みなさんにはイタリア料理を身近に感じていただけたと思います。
調理後は、「思ったより簡単に作れた」、「今度は魚を使った料理やデザートを作ってみたい」などたくさんの感想をいただきました。

講師のマルコ先生からも、「また平生でイタリア料理教室ができるとうれしいです」と言っていただきました。マルコ先生次回もよろしくお願いします！
また、今後少しずつですが、ひらお特産品センターにイタリア野菜が並ぶようになりますので、ぜひ足を運んでみてください。
問町役場産業課 ☎56-7117【料理の紹介】（写真左から）・かぼちゃとじゃがいもの
ポルペットーネ・かぼちゃクリームのピッ
ツァルスティカ
・かぼちゃとラディッキオとオリーブのオータムサ
ラダ

試験職種

採用予定人数

土木

１人程度

一般行政

若干名

一般行政
（障がい者）

１人程度

12

広報ひらお

☎56ｰ7111

問町役場総務課
受験資格

平成３年４月２日以降に生まれた人で、土木の専門課程を専攻し、高等学校以上を卒業または令和４年３月までに卒業する見込の人
平成３年４月２日以降に生まれた人で、高等学校以上を卒業または令和４年３月までに卒業する見込の人
平成３年４月２日以降に生まれた人で、高等学校以上を卒業または令和４年３月までに卒業する見込の人
障害者手帳（身体障害者、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳のいずれか）の交付を受けている人●申込受付期限 １月 31 日月（期限内消印有効）●試験日・場所・内容
試験

試験日

場所

内容
筆記試験

第１次試験

２月 20 日日

受験票を送付する （基礎能力試験、事務能力試験、適性検査）
際に通知します。 ※試験職種「一般行政（障がい者）」の受験者は、「事務能力試験」がありません。

第２次試験

２月（予定）

平生町役場

口述試験（面接）●申込方法※料理のレシピなどは、後日町ホームページで公開予定です。

私も出来上がった料理を食べましたが、かぼちゃやラディッキオ、チーズやオリーブオイルが絶妙に合わさっていて、とても美味しかったです。（宮﨑）町役場総務課備え付けの「平生町職員採用試験受験申込書」に必要事項を記入し、返信用封筒（長形３号、84 円切手貼付）
を添え、持参または郵送で申し込んでください。
なお、町ホームページからダウンロードしたもの（Ａ４版白紙に黒字で両面印刷）でも申込みを受け付けます。
※連絡先（電話番号）を忘れずに記入してください。
※持参の場合、午前８時 30 分から午後５時 15 分までにお持ちください。（土・日を除く）※郵送の場合、封筒の表に「受験申込書在中」と朱書きし、簡易書留で送付してください。

詳細については、申込書とともに備え付けています受験案内をご確認ください。

国民年金保険料は口座振替納付が便利です！
イタリアーノひらお「オリーブ植樹イベント」を開催します

２月 19 日土

９:30 ～ 植樹イベント
10:30 ～ オリーブ製品販売（売切れ次第終了）※雨天の場合はオリーブ製品販売のみ行います。

●場所【植樹イベント】 名切オリーブファーム※ひらおハートピアセンターの向かいにあります。

【オリーブ製品販売】 ひらおハートピアセンター●駐車場
ハートランドひらおスポーツレクリエーション公園
駐車場・ハートランドひらお運動広場駐車場※自転車はひらおハートピアセンターの駐輪場のご利用をお願いします。

●内容
記念式典 ( 名切オリーブファーム看板除幕式など )オリーブ苗木の植樹（60 本程度）
オリーブ製品販売 (キャッシュレス販売・割引あり）※オリーブ製品の販売はスマホキャッシュレス限定となります。
詳細は後日お知らせ版同封のチラシでお知らせします。

●植樹イベント参加定員
60 人程度 ( 町内居住者限定 )●募集期間

１月 17 日月～ 31 日月 ( 先着順 )※植樹イベントの参加者は、作業のできる服装 ( 作業手袋、
長靴 ) でお越しください。
※移植ゴテ、スコップ等の持参にご協力をお願いします。

●注意事項

・新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、急遽中止する
場合があります。
・植樹イベント中止の場合は、町ホームページでお知らせします。
・マスク着用と防寒対策をして会場にお越しください。
・イベントの様子を取材、撮影しますのでご協力をお願いします。

●申込み・問合せ先
町役場産業課 農林水産班☎ 56-7117※申し込みの際、住所、氏名、連絡先をお申し出ください。

国民年金保険料の納付は、支払いの手間や時間が省ける口座振替が便利です。また、当月分の保険料を当月末に引き落とす早割制度や、２年分、１年分、６カ月分を口座振替でまとめて前納する制度を利用すると、保険料が割引されます。
●必要な手続き納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参の上、希望する金融機関または年金事務所で申し込みをしてください。
●前納（口座振替）の申込期限２年前納、１年前納
６カ月前納（４月～９月分）➡ ２月末まで

６カ月前納（10 月～翌年３月分） ➡ ８月末まで
問徳山年金事務所 ☎0834ｰ31ｰ2152
問町役場健康保険課 保険年金班 ☎56ｰ7115

参考 令和３年度の振替方法別割引額

振替方法等

１回あたりの納付額

割引額２年分に換算した割引額

２年前納

382,550 円

15,850 円

15,850 円

１年前納

195,140 円

4,180 円

8,360 円

６カ月前納

98,530 円

1,130 円

4,520 円

当月末振替
（早割）

16,560 円

50 円

1,200 円

翌月末振替・
現金での納付

16,610 円－－※表内の国民年金保険料額・割引額は、令和３年度の保険料額を元にした目安額となりますので、保険料の改定により実際に引き落とされる金額とは異なります。
※実際に口座から引き落とされる金額は、「国民年金保
険料口座振替額通知書」にてご確認ください。

徳山年金事務所出張年金相談（要予約） 年金相談を実施します。お気軽にご利用ください。
●事前予約先 徳山年金事務所 ☎0834ｰ31ｰ2152 ※町役場では予約を受け付けていません。
●予約受付期限（完全予約制）２月２日水●日時 ２月３日木 10:00～12:00、13:00～16:00●場所 平生町商工会●持参物 基礎年金番号のわかるもの（年金手帳・年金証書など）・相談者本人の確認ができるもの（運転免許証など）※代理人による相談の場合は、委任状および代理人本人の確認ができるものを持参してください。

15

令和４年１月号

広報ひらお

町保健センター

本年度対象者の接種期間：３月31日木まで

肉そぼろ寿司おいしくて見た目も華やかなので、お祝い事やおもてなしにぴったりのメニューです。

材料 ４人分米������� ２合酢���� 大さじ４
豚ひき肉��� 150g［Ａ］
砂糖��� 大さじ１
しょうが��� 15g
塩���� 小さじ１
きゅうり���100g
砂糖��� 大さじ１
プロセスチーズ 40g
みりん�� 小さじ２
［Ｂ］
パプリカ�� 1/2個
しょうゆ
昆布��� ５cm 角�� 大さじ１と1/2

成人用肺炎球菌ワクチンの予防接種は、対象となる
年度が決まっています。次の対象者に該当する人は、接種の機会を逃さないようにご注意ください。
●対象者
次の①または②に該当し、過去に同予防接種を受けたことがない人
①令和３年度に次の年齢になる人

作り方
１．米は洗い、水と昆布を入れて炊く。水の量は、少し硬めに炊き上がるように調整する。
２．［Ａ］は砂糖が溶けるまでよく混ぜ合わせておく。
３．きゅうり、プロセスチーズ、パプリカは７～８ｍｍ
角に切る。しょうがはみじん切りにする。
４．鍋に豚ひき肉、しょうが、［Ｂ］を入れて中火にかけ、３～４本の箸で混ぜながら、汁気がなくな
りぽろぽろになるまで火を通す。
５．ご飯が炊き上がったら昆布を取り出して、［Ａ］
を入れ、切るように混ぜ合わせて酢飯を作る。
取り出した昆布は７～８ｍｍ角に切る。
６．酢飯の粗熱が取れたら、［３］のきゅうり、チーズ、
パプリカ、［４］、昆布を加えさっくりと混ぜ合わせ、器に盛る。

平生図書館

New

羽田圭介 著

お父さん、お母さんが知っておきたいダニとアレルギーの話

高岡正敏 著

マンモスの抜け殻
女性失格

昭和 31 年 4 月 2 日生～昭和 32 年 4 月 1 日生

70 歳

昭和 26 年 4 月 2 日生～昭和 27 年 4 月 1 日生

75 歳

昭和 21 年 4 月 2 日生～昭和 22 年 4 月 1 日生

80 歳

昭和 16 年 4 月 2 日生～昭和 17 年 4 月 1 日生

85 歳

昭和 11 年 4 月 2 日生～昭和 12 年 4 月 1 日生

90 歳

昭和 ６ 年 4 月 2 日生～昭和 ７ 年 4 月 1 日生

95 歳

大正 15 年 4 月 2 日生～昭和 ２ 年 4 月 1 日生

100 歳

大正 10 年 4 月 2 日生～大正 11 年 4 月 1 日生

②60歳から65歳未満の人で、心臓、腎臓、呼吸器の機能に自己の身辺の日常生活が極度に制限される程度の障がいや、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に日常生活がほとんど不可能な程度の障がいがある人●接種回数 １回
●自己負担額 2,850円※接種には予診票が必要です。予診票がない人は町保健センター
へご連絡ください。
※ワクチンの準備等がありますので、事前に医療機関にお問い合わせください。
※新型コロナウイルスワクチンとその他のワクチンは、互いに片方のワクチンを受けてから２週間後に接種できます。

問町保健センター

セルフメディケーションの効果
毎日の健康管理の習慣が身につく疾患により、医療機関で受診する手間と時間が省かれる

医療や薬の知識が身につく

通院が減ることで、国民医療費の増加を防ぐ

セルフメディケーション税制をご存じですか
セルフメディケーション税制（特定の医薬品購入額の所得控除制度）
は、医療費控除の特例として、健康診断や予防接種等、一定の取組みを行う個人が、対象となる OTC 医薬品を購入した際に、その購入費用について所得控除を受けることができる制度です。

☎56ｰ7141☎56ｰ2310 【開館時間】9:00〜17:15【休館日】１月…17日月、24日月、30日日（月末整理日）、31日月
２月…７日月、14日月 ※新型コロナウイルス感染症の状況により、休館日を変更する可能性があります。
【ホームページ（予約・検索可）】
http://www.town.hirao.lg.jp/kurashi/shisetsu/toshokan.html

一般書

滅私

生年月日

65 歳

詳しくは厚生労働省のホームページをご確

図書館
だより
New

対象年齢

平均寿命が長くなり、生活習慣病などが問題になってきた現代において、日々をいかに健康に生きるかが問われています。そこで注目されているのが「セルフメディケーション」です。
セルフメディケーションとは、「自分自身の健康に責任を持ち、軽度な体の不調は自分で手当てすること」と定義されています。

14

こんにちは保健師です

事務局

自分の健康は自分で守ろう！
「セルフメディケーション」の時代です

問町保健センター☎（５６）７１４１
問子育て世代包括支援センター
カンガルーム ☎（２５）１８８４
問町健康保険課 介護保険班☎（５６）７１１５

成人用肺炎球菌ワクチン予防接種

平生町食生活改善推進協議会

セルフメディケーション

作ってみんさい食べてみんさい広報ひらお

令和４年１月号

相場英雄 著
小手鞠るい 著

ミス・パーフェクトが行く！

横関大 著

児童書

話題の本

はるのクリスマス

ティエリー・デデュー さく

スカーレットとブラウン

ジョナサン・ストラウド 著

ガラスの魚
ハタハタ

山下明生 著
高久至 写真・文

はじめての日本のれきしえほん

溝口イタル 作

モナ・リザとレオナルド・ダ・ヴィンチ
名画のひみつ小林明子 監修 （岩崎書店）
世界一有名な絵「モナ・リザ」。描かれた女性は誰なのか、なぜ神秘的に見えるのか。名画「モナ・リザ」と作者の天才芸術家レオナル
ド・ダ・ヴィンチの秘密を多数の図版ととともに紹介。観音開きページの「最後の晩餐」も収録。

セルフメディケーションを上手に行うポイント

認ください。

「セルフメディケーション税制（特定の医療品
購入額の所得控除制度）について」①自分の健康状態と生活習慣をチェックする
セルフメディケーションの基本として、自分のからだの状態を知っておくことが重要です。健康診断の結果に注目し、かかりつけ医に相談しながら生活習慣を見直します。家庭で体重や血圧等、自分の健康状態を確認し、健康管理の意識を高めていきましょう。

②かかりつけの薬剤師を持つかかりつけの薬局や薬剤師を決めておけば、自分の体質に合ったアドバイスを受けられます。また、医師から処方される薬との重複利用による悪影響や、飲み合わせによる副作用等も防ぐことができます。
自分の飲んでいる薬を正確に知り、副作用等の問題を防ぐためには、薬の記録をつけるのもおすすめです。
この記録は、医師や薬剤師に薬の情報を伝えるときにも役立ちます。
体調不良を起こしたとき、軽度な不調であれば OTC 医薬品（※）を活用して症状の改善を図ることにより、自分自身で健康管理を行うことができます。また、OTC 医薬品を上手に利用することは、購入者自身のセルフ
メディケーションの向上につながります。ただし、OTC 医薬品を活用しても症状が改善しない場合には、できる限り早く医師や薬剤師に相談してください。
※医師に処方してもらう「医療用医薬品」ではなく、薬局やドラッグストア等で自分で選んで買える薬。一般的には市販薬と呼ばれる。

17

令和４年１月号

広報ひらお

町民福祉課の窓口を開設●開設日

第１日曜日（１月、５月は第２日曜日）
第３土曜日●開設時間 9:00～12:00●取扱業務

・マイナンバーカードの交付、電子証
明書の更新
・住民票の写しの交付、戸籍謄抄本

令和４年１月号

正しい知識で 安心な消費生活
問柳井地区広域消費生活センター

絶対に儲かる！？あやしい儲け話に注意
相談（除籍・改製原戸籍を除く）の交付、印

鑑登録および印鑑登録証明書の交付

問町役場町民福祉課 戸籍班

人権行政相談※相談無料・秘密厳守☎56ｰ7113

アド
バイス

次回

２月14日月

どなたでもお気軽にご相談ください●相談日

毎月第２月曜日（休日の場合は翌日）●時間（場所）
10:00～（平生まち・むら地域交流センター）
13:00～（佐賀地域交流センター）●相談員
人権擁護委員、行政相談委員
・人権に関わる悩みや困りごと
・行政全般についての苦情相談ならびに意見や要望などについて

大学の先輩から、｢50万円のＦＸ取引自動売買システムを購入し投資すれば、絶対に儲かる」と勧誘された。「お金がない」と断ると、「学生ローンで借りればよい。絶対に儲かるのですぐに返済できる」と言われた。
借金して購入してよいだろうか。
投資にはリスクがあり、必ず儲かる保証はありません。
初期費用を回収できる十分な見込みがないのに多額の借金を抱えることは極めてリスクの高い行為です。
投資を望まない場合は、「お金がない」ではなくきっぱ
り断りましょう。

ＦＸは外国為替証拠金取引と呼ばれ、日々価格が変動しワン
ポイント ている世界各国の通貨を売買することで利益を得ることを目的に取引を行う金融商品で、ＦＸ自動売買システムとは、あらかじめ定めたプログラムにより自動で取引を行うシステムです。ＦＸは、担保として預ける証拠金以上の金額を取引できるため、証拠金を超える損失が出る恐れもあります。証拠金の保証さえなく、「絶対に儲かる」根拠はありません。「絶対に儲かる」などと話を持ち掛けられても安易に信用しないようにしましょう。先輩や友人から勧誘されて断りにくいと思っても、投資を望まない場合は「お金がない」という断り方はやめ、「必要ありません」「お断りします」ときっぱり断ることが大切です。
困ったときは、柳井地区広域消費生活センターにご相談ください。

【地震が発生したら】○机の下に身を隠すなど、落ち着いて自分の身を守りましょう。
○避難するときは、荷物を最小限にしましょう。
○正しい情報をテレビやラジオで確認しましょう。
○津波の心配があるときは、直ちに海岸から離れ、高台など安全な場所に避難しましょう。

未納料金メールに注意！
画像のメールはうそのメー
ルです。このようなメールがきたら柳井警察署、交番、駐在所に通報してください。

問柳井警察署 ☎23ｰ0110「東日本大震災」の発生から、もうすぐ11年。
ご近所など地域の人たちが協力して助け合うこと
今もなお、全国47都道府県916の市区町村に約 （「共助」）が大切です。
3.9万人の方が避難生活を余儀なくされています。
地震、津波、台風、洪水など、いつどこで発生す（令和3年11月末現在）
るかわからない自然災害に備えて、「協働」で「被その後においても、豪雨災害や地震などの大規模害を少しでも減らすこと（減災）」に取り組みまし災害が全国各地で多発しており、近い将来、「南海ょう。
トラフ地震」や「首都直下地震」などの大規模地震
下記の内閣府防災情報のページでも紹介されていの発生が予測されています。
ますので、ご覧ください。
中でも南海トラフ地震は、今後30年以内に発生すhttp://www.bousai.go.jp/kyoiku/
る確率が70～80％と予想され、関東から九州の広keigen/gensai/index.html
い範囲で津波による被害が懸念されています。
国や地方自治体では、「公助」の観点から、防災拠点となる公共施設の耐震補強工事や、沿岸部への防波堤や防潮堤の設置、ハザードマップや防災計画の見直しなどの対策を行っていますが、それだけではなく、一人ひとりが災害を自分事と考え、自分自身や家族の安全を守ること（「自助」）、その上で、

人権
コラム
No.118つながり ぬくもり

令和３年10月に東北、関東で最大震度５強の地震が発生しました。地震はいつ、どこで発生するか分かりません。地震による被害を最小限にする
ためには、地震発生時の行動をイメージすることが大切です。日ごろから地震の発生に備えておきましょう。
【地震に備えて】○出入口や通路に物を置かないようにしましょう。
○非常持ち出し品、飲料水等に加えてマスク等の感染防止グッズも準備しておきましょう。
○家具は倒れないように、壁に固定するなどの対策をとりましょう。
○家族で連絡方法や避難場所などを確認しておきましょう。

☎56ｰ7120

ば ら し い 時 で も あ り ま 方々から、死後の一番のす。
供養となる生前の面影
さて、この第二の人生 を ど う 語 っ て も ら え たの定年は何時かと言え らうれしいかを想像しば、天寿を全う（死）し て み る の は い か が で したときといえましょう。 ょ う か。 例 え ば、【 花 のだ れ に も 必 ず や っ て 好きな人だった】と偲ん
くる死ですが、多くの人 でもらいたいならば、積は 自 分 の 死 を 考 え た く 極的に花壇整備をし、道はないし、ましてや、死 ば た の 野 草 に も 愛 情 を
後 の こ と は わ か ら な い 傾 け《 四 季 折 々 を 美 しので、何も考えたくない く》との実践目標が見つと い う 方 も あ る で し ょ かりましょう。
う。
ま た、【 穏 や か で 優 し天 寿 を 全 う す る た め かった】であれば、いつには、生きがいを感じな も ほ ほ え み を わ す れ ず、がら生き抜かなければ 人の悪口や噂話しはしなりません。そのための な い な ど を 貫 き、《 他 人実 践 目 標 を 決 め る の は の目線で考える》との実難しいですが、それを次 践 目 標 が 決 め ら れ る での よ う に 考 え て み て は しょう。
いかがでしょうか。
この方法で、生と死の不幸にも、友の告別式 関 わ り か ら 貴 重 な 第 二に 仲 間 と 共 に 参 列 し て、 の 人 生 を 全 う す る た め
友の在りし日の姿を思 の自分なりの実践目標
い 浮 か べ な が ら、【 楽 し 《 座 右 の 銘 》 を 見 つ け てく酒を飲み、よく歌った 実践し、天寿を全うするなあ】と、語り合うこと のはいかがでしょうか。
は、亡くなった友への一
第二の人生は、自分の番の供養でしょう。
集大成をする貴重な時
そこで、仮に自分の死 間です。
に際して、地域や仲間の今こそやらなきゃ「地震対策」

問町役場地域振興課 まちづくり推進班

自然災害に備えるための
「自助」
「共助」
「公助」

第二の人生

柳井警察署だより

協働のまちづくり16

平生町の「協働のまちづくり」

第二の人生は、一般的には、定年退職後か家業を代替わりした後に始まります。この人生の営
みは、起業であれ、趣味を生かした悠々自適の生活であれ、現役時代に一所懸命に働いたご褒
美の期間と考えるのも
当 然 で し ょ う。 そ し て、
この期間は人生百年と言われる時代なので、かなりの長い時間が待っています。
また、第二の人生の特徴は、コミュニティに復帰することでもあります。
コミュニティは、高齢者家庭が多く、家庭に引きこもりがちになります。この状況下で高齢者が生きがいを感じて生活するには、サークル活
動や地域の行事やボラ
ンティア活動に積極的に参加することが大切で す。 そ の 成 果 と し て、地域の方々の温かさを感じることができ、今まで感じえなかった自分の能力を再発見するす●相談内容☎22ｰ2125

一人ひとりが主役のまち“ 平生 ”

広報ひらお

平生町人権教育推進協議会（事務局：町教育委員会）

申 ：申込み先□【町ホームページ】http://www.town.hirao.lg.jp/☎ 090-7979-4615（山本）090-4142-9839（三原）＜ 以下は広告欄です ＞

談

申□
問 ＮＰＯ法人島スクエアプラス□

相※新型コロナウイルスの関係で、中止することがあります。

18

試験・募集

☎23ｰ0668

無料

相続登記無料相談申□
問 やないファミリー・サポート・センター□

問田布施・平生水道企業団☎52ｰ2400

井戸水から水道へ

水道水は、浄水場では24時間監視、蛇口では残留塩素検査などを毎日行い、法に基づくさまざまな検査により水質を厳しくチェックしています。

冷やしておいしい！
水は、体温マイナス20℃でおいしく感じると言われています。お茶やジュースを冷やすように、水道水も冷蔵
庫や氷で冷やして飲んでみてください！
カルキ臭が気になるときは…水道水にレモン汁を入れたり、水を煮沸することで、水道水中の塩素が減って、よりおいしく飲むことができます。
【注意】塩素がなくなると、細菌が繁殖しやすくなりま
すので、なるべく早く飲むようにしてください。

現在、井戸水を利用している家庭などでは、井戸水が周囲の環境から汚染されていないかどうか、１年に１回程度の水質検査を行うなど、井戸の所有者が十分な管理を行う必要があります。水道を利用できる地区であれば、飲み水には「水道水」をおすすめします。
【井戸水の水質検査に関する問合せ先】
柳井健康福祉センター ☎22ｰ3631
井戸水
定期的な水質検査が必要。 停電やポンプの故障で水が出ない。 砂が入り、ボイラーなどの故障や水の濁りが発生する。
▽

ＮＰＯ法人島スクエアプラス

●参加費

令和４年度

●申込方法 １月26日水までに電話申込●主催

講演、座談会

大島商船高等専門学校
学生募集●定員 15人（先着順／子ども同伴可／託児あり）

起業家育成事業報告、受講生事業プラン発表、●募集人員●参加料 100円（お茶代）

●内容

人

山口県支部

人

●講師 日本赤十字社（周防大島町小松138-1）【商船学科】AED の使い方

大島文化センター【電子機械工学学科】●内容 乳幼児と児童に対する救急法指導

13:00～15:30

40※詳しくは、お問い合わせください。

●場所

２月13日日40

山 口 県 司 法 書 士 会 で は、 ２ 月
を「 相 続 登 記 は お 済 み で す か 月
間 」 と し て、 県 下 各 司 法 書 士 事
務 所 に お い て、 相 続 登 記 に 関 する相談を無料でお受けします。

●日時●場所 柳井市総合福祉センター４階人●日時 ２月２日水 10:00～11:45【情報工学科】

問山口県司法書士会事務局□

心肺蘇生法を学び、いざという時に備えましょう

中学校を卒業した人☎０８３（９２４）５２２０

島スクエアプラスフォーラム（講座のまとめ）

40

広報ひらお

平生町では、田布施・平生水道企業団による田布施浄水場と、小瀬川を源流とする弥栄ダムからの柳井地域広域水道事業による受水によって、みなさんへ「安全でおいしい水道水」を供給しています。

安全でおいしい！

やないファミリー・サポート・センター●出願資格

は中学校卒業と同等以上の学力が（令和４年３月卒業見込含）またあると認められた人

イベント

日月～２

１月

水道水

月１日火まで安全でおいしい●願書受付期間

3024

柳井地域合同就職フェア

30

13

日日午前

10

２月

30 30

30

●学力検査日時30

９時～※新型コロナウイルス等やむを得日日に追試を行います。

ない理由で受験できなかった人は２月※イベントの詳細は、上記ページからご確認ください。

アプリのダウンロードはこちらから▲
問 山口県環境生活部環境政策課 ☎ 083-933-3030□※申込方法など詳細についてはお〒730-8586（住所記載不要） ☎082ｰ504ｰ2017［ URL］https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/kouiki/（詳しくはアプリでご確認ください）27●日時 ２月９日水【午前の部】午前 時 分～午後０時 分（受付午前９時 分～）【午後の部】午後２時 分～４時分（受付午後１時 分～）

アプリのポイントで抽選にチャレンジ！

申□問 広島広域都市圏協議会事務局（広島市広域都市圏推進課 ）□問い合わせください。

●申込期間 ２月１日火～14日月（消印有効）

やまぐち省エネ・エコポイント
キャンペーンを実施しています※日程や会場等の変更は同校ホー●申込方法 往復はがき（１枚に５人まで）に、参加者全員の住所、氏名、年齢、電話番号と「ドラゴンフライズ共
同応援希望」の旨を記入して送付してください。広島広域都市圏ホームページからも申込みできます。
※小学生以下の場合は、大人の同伴が必要です。

県では、日常生活に伴うＣＯ２の排出量を見える化す
るとともに、省エネ・節電等のさまざまな実践行動（エコ行動）を学習・実践しポイント化するスマートフォ
ンアプリ「ぶちエコアプリ」の配信を開始しました。
是非、この機会にアプリを通じて楽しくエコ行動を実践してみませんか。

えを行います。

●参加費 大人 1,800円、高校生以下 600円
●応援方法 ２階指定席 A で応援※午前・午後で参加企業の入れ替※広島広域都市圏内にお住まいの人が対象

ムページでお知らせします。

●募集人数 150人（申込多数の場合は抽選）

問大 島 商 船 高 等 専 門 学 校 学 生 課□
教務係☎０８２０（７４）５４７３

ぶちエコアプリ配信開始●会場 広島サンプラザホール（広島市西区）※現地集合●内容 参加企業の採用担当者との個別面談および学生への企業説明
一般求職者および令●対戦相手 群馬クレインサンダーズ●対象者●日時 ３月27日日（試合開始時間は未定）

URL

https://www.oshima-k.ac.jp

和４年３月に大学・短大・専修学校等を卒業見込の人
柳井クルーズホテル●場所

ス感染症のクラスターが発生す●参加料 無料（事前申込不要）※県内において新型コロナウイル

る な ど、 予 測 不 能 な 緊 急 事 態 が発生した場合には中止になる場

合があります。

の共同応援を行います。

※新型コロナウイルス感染症の感プロバスケットボールチームである広島ドラゴンフライズ

染拡大防止のため、「マスク着用」

広島広域都市圏内の住民の交流を促すため、Ｂリーグの等へのご協力をお願いいたします。

広島ドラゴンフライズ※発熱等の症状がある場合は、入共同応援参加者募集

場いただけない場合があります。

広島広域都市圏
イベント情報令和４年１月号

▽

広報ひらお

▽

令和４年１月号

問柳 井 地 区 広 域 行 政 連 絡 協 議 会□（柳井市役所内）☎（２２）２１１１
問ハローワーク柳井□☎（２２）２６６１

19

問 ：問合せ先□

水道水
24時間いつでも安全で衛生的な水が利用できる。

＜ 以下は広告欄です ＞

21

令和４年１月号

広報ひらお

令和４年１月号

まちのカレンダー
ミュージックチャイムの曲名
６時／【１月】雪【２月】うぐいす正  午／平生町の歌
   時／夕やけこやけ
17１※予定表のため、変更となる場合があります。
セ：地域交流センター

月

２

月

16 日

1 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

17 月

2水

18 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

3木

19 水

4金

20 木
新型コロナワクチン接種（対象者：高齢者向け優先接種者（75 歳以上））［9:00 ／保健センター］
21 金 もの忘れ相談［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］

5土
休日窓口（住民票・戸籍・印鑑証明・マイナンバーカード受取）
6 日 ［9:00 ～ 12:00 ／町役場町民福祉課］
山口県知事選挙

7月

22 土
23 日

8火

24 月

9水
認知症カフェあいあむ

25 火 ［13:30 ／ふれあいまちづくりセンターあいあむ］
26 水

10 木
11 金

27 木 １歳６カ月児健康診査［13:20 ／保健センター］
28 金

12 土 陶芸教室［14:00 ／竪ヶ浜セ］
13 日 防災チャレンジ［9:30 ／大野セ］

29 土

人権行政相談14 月 ［10:00 ／平生まち・むらセ、13:00 ／佐賀セ］

30 日

15 火 育児学級（要予約）［9:30 ／保健センター］

31 月

豊 ポかスなタまーち・を標つ語く り ま す

ポスター最優秀作品

佐賀小学校５年
嶋田 真翔

標語最優秀作品

笑顔 あいさつ ボランティア

みんなで豊かに 平生町

平生中学校２年 上田 涼平

平生町民憲章
わたくしたち 平生町民は、ふるさとの美しい自然と歴史をうけつぎ、明るく住みよいまちづくりを目指して、次のことに努めます。
わたくしたち 平生町民は
1 自然を大切にし 環境をととのえ 美しいまちをつくります
1 スポーツに親しみ きまりを守り 健やかなまちをつくります
1 思いやりと 感謝の心をもち 温かいまちをつくります
1 勤労をとうとび 活力にみちた 豊かなまちをつくります
1 文化を創造し 若い力を育て 伸びゆくまちをつくります

休日や平日夜間の医療案内

新型コロナウイルス感染症

発熱などの症状がある人はまずは「かかりつけ医」へかかりつけ医のある人
かかりつけ医に電話にてご相談ください。かかりつけ医での受診が難しい場合は、医師から近隣の受診可能な医療機関をご案内します。

かかりつけ医のない人
相談する医療機関に迷っている人
受診・相談センター（山口県）または町保健センターにご連絡ください。医療機関をご案内します。

20

広報ひらお

柳井地域休日夜間応急診療所

休日夜間
応急診療所

柳井川

［柳井市中央１丁目５番３号］●☎22ｰ9001（診療時間内のみ）

ＮＴＴ※応急的診療のため、専門的な診療や検査を受けられない場
合があります。
※受付は診療終了時間の30分前
までです。

区分

柳井駅

柳井警察署

188

平生町

診療日

診療時間

9:00～12:00
休日 日曜日・祝日、盆（８月15日）
昼間 年末年始（12月30日～１月３日） 13:00～17:00
平日 月～金曜日
夜間 ※休日・土曜日の診療はありません

19:00～22:00●受診・相談センター（山口県）［毎日24時間対応］☎＃7700 または ☎083ｰ902ｰ2510●町保健センター［平日 8:30～17:15］☎56ｰ7141〔山口県柳井総合庁舎／☎22ｰ3631〕●心の健康相談《要予約（１週間前まで）》

おとな（15歳以上）の救急医療電話相談☎＃7119［毎日24時間］

２月15日火13:00〜14:00●思春期・ストレス相談《要予約（前日まで）》
２月25日金または☎083ｰ921ｰ7199

内容：おおむね15歳以上の急患や疾病に関すること

こども（15歳未満のお子さん）の救急医療電話相談☎＃8000［毎日19:00～翌8:00］
または☎083ｰ921ｰ2755

内容：15歳未満の子どもの急患や疾病に関すること

こころの救急電話相談（山口県精神科救急情報センター）☎0836ｰ58ｰ4455［24時間対応］

内容：精神科受診など早急な対応に関するご相談を、ご家族やご本人からお受けします。（精神病、うつ病などこころの病気による混乱した言動、ひきこもり、自殺願望など）

まちの 人口柳井健康福祉セ ン タ ー 相 談 日

13:00〜16:00

月間火災・救急発生状況

月間交通事故発生状況

11 月

救急

11 月

発生件数 死者 傷者（人）
人身 物損（人）

266

管内

5

管内

町内

火

災

建物 山林 その他
0

0

0

0

0

0

45

資料：柳井地区広域消防組合

町内

3

137

11

0

0

7

5

資料：柳井警察署

山口県特定（産業別）最低賃金が改正されました

世帯数人 口
11 月 30 日現在
住民基本台帳記載人口 うち男
女
（ ）
：前月対比

5,489 世帯（ － 4 ）11,423 人 （ － 9 ）5,395 人 （ ＋ 2 ）6,028 人 （ － 11 ）効 力 発 生 日 令 和 ３ 年 12月 15日

１月の納税

納期限 １月 31 日

町県民税

第４期

鉄鋼業、非鉄金属製錬・精製業、非鉄金属・
１時間 995 円
同合金圧延業、非鉄金属素形材製造業

国民健康保険税

第７期

介護保険料
後期高齢者医療保険料

業種

最低賃金額

電子部品・デバイス・電子回路、電気機
械器具、情報通信機械器具製造業

１時間 921 円

第７期

輸送用機械器具製造業

１時間 965 円

第７期

百貨店、総合スーパー

１時間 875 円☆完納で育てよう明るい平生町☆
◎便利な口座振替も利用できます◎
問町役場税務課（町税） ☎56ｰ7114
問町役場健康保険課（保険料） ☎56ｰ7115※山口県最低賃金は、令和３年10月１日発効の１時間857円が適用となります。

問山口労働局労働基準部賃金室 ☎083ｰ995ｰ0372

令和４年１月号

広報ひらお

22

広報ひらお

わが家のアイドル お誕生日おめでとう！

No.1317●対象 広報発行月に誕生日を迎える町内在住の小学校入学前（満１歳～満６歳）のお子さん●申込方法 メールで①、②を提供してください。
①お子さんの名前（ふりがな）、
生年月日、性別と保護者の氏名、住所、連絡先②写真データ※写真は、掲載を希望する保護者から提供してください。

問町役場地域振興課☎56ｰ7120
メール :hirao1@town.hirao.lg.jp

１

次号の「わが家のアイドル」締切は 1 月 25 日 火！

※件名を「わが家のアイドル申込み」としてください。

２月生まれのお子さんの応募をお待ちしています！

見本

見本

編集・発行 平生町役場〒742ー1195 山口県熊毛郡平生町大字平生町 210 番地の 1☎ 0820ー56ー7120［地域振興課］

イタリアーノひらおプレミアム付
商品券の使用をお忘れなく！

１月 31 日月まで

使用期限

※有効期間を過ぎた券は使用できません。
問町役場産業課 商工観光班 ☎56ｰ7117

hirao1@town.hirao.lg.jp
ホームページ http://www.town.hirao.lg.jp/
印刷 キッショウ株式会社

新庁舎建設工事の進捗状況について
工事の進捗状況をお知らせします。
また、進捗状況については町ホームページでもご覧いただけます。
（ URL：http://www.town.hirao.lg.jp/topics/shinchosha_shinchoku.html）
町 で は、 引 き 続 き 新 庁 舎建設に対してご支援をいただける方からの寄付を
３月 31 日木まで募集しています。
（ふるさと納税でも募集しています）
ご理解とご協力をお願いします。
３階天井配管工事を行いました。
11 月 24 日撮影

外部仕上げ工事を行いました。
12 月 10 日撮影

問町役場総務課☎56ｰ7111