歯科医院の皆様とサンスターを Happy につなぐ情報誌

特集
老化のサイン

患者さんのオーラルフレイルを見逃さない！
〜老化は足腰ではなく、お口から〜

まんが

満足度を高める接客のヒント
乳幼児期の歯みがき指導はこども用フッ化物配合歯磨剤使用とのど突き事故防止がポイント

2018

Springvol.

27

好評連載中

おしごと拝見 !!
〈神奈川県〉タカミ歯科加藤尊巳先生・
斉藤慶子さん・塚原三抄子さん

特集
老化のサイン

下記のような症状はありませんか？

患者さんのオーラルフレイルを見逃さない！

簡単なオーラルフレイル
チェック方法オーラルフレイルの症状

オーラルディアドコキネシス● 食事でよく食べこぼすようになった❶「パ」「タ」「カ」をそれぞれ続けて発音❷ ５秒で何回言えるか数える❸ １秒あたり６回、つまり５秒で 30 回以上発音● 硬いものがかめなくなった● むせることが増えた● 滑舌が悪くなった

できていれば、お口の状態は健康など

パタカ〜老化は足腰ではなく、お口から〜
ささいな症状ですが、これが「フレイル」への■ 「オーラルフレイル」とは？

フレイル段階図健康
前フレイル
フレイル第一歩です！

心身の老いは感じるけれど、まだまだ介護は必要ない。

「パ」
「パ」
「パ」
「パ」 「タ」「タ」「タ」「タ」 「カ」
「カ」
「カ」
「カ」

そんな健康と要介護の中間段階を「フレイル（虚弱）」とClub SUNSTAR
HP：https://www.club-sunstar.jp/article/lifestyle/beautiful_abits/748/

いいますが、フレイルの症状の中でも比較的早い段階で予備能力要介護起こるもののひとつが「オーラルフレイル」です。
「まだ老化なんて」という方も、将来要介護にならず、健康でオーラルフレイルの予防・改善のためには「お口のケア」が大切です

自立した生活を維持するためには、老化のサインのひと

オーラルフレイルは前フレイルの症状です

つともいえる「オーラルフレイル」を見逃さず、対処・予防していくことが欠かせません。

加齢

●
●

オーラルフレイルの予防は「健康寿命」をのばすきっかけです
右図のように、「栄養」「社会性」「運毎日のセルフケア

専門的なプロフェッショナルケア

イラスト：東京大学高齢社会総合研究機講 教授 飯島勝矢先生より改変

歯石除去
症状の早期発見●●

ブラッシング
歯間清掃（デンタルフロス・歯間ブラシ）■ 「フレイル」予防に必要な 3 つの要素

動」の 3 つの要素を三位一体として、バランスよく保つことがフレイルを予●

パタカラ体操パ タ カ ラ 体操

ルフレイルにつながりやすい、歯の喪失を防ぐためにも、オーラルフレイルチェックの「パ」「タ」「カ」に「ラ」を加え、専門的なプロフェッショナルケアと毎日のセルフケアが大「パパパ、タタタ、カカカ、ラララ」「パタカラ、パタカラ、……」と続けて発音します。

さんに適したアイテムを紹介しましょう。

栄養

特に、「栄養」では口腔機能の維持

洗口（殺菌剤・フッ化物配合）

歯を失う原因は歯周病とう蝕で 7 割を占めます。オーラ

切です。特に、セルフケアは毎日行うものですので、患者防し、健康長寿につながる秘訣です。

●

また、プロフェッショナルケアでは、セルフケアで困難できるだけ大きな声で、はっきりと声を出すことで食べるための機能を高めるトレーニングになります。

が大きく関わります。歯を失ったり、な部位のケアを行うとともに、オーラルフレイルを見逃さむせたりして、食べこぼしの症状が見

パ … 食べ物を口からこぼさない唇の働きず、早期発見できるよう意識して、患者さんに対応してく

タ … 上あごにしっかりくっつく舌の働きださい。オーラルフレイルは、適切かつ継続的に対応する（食べ物を押しつぶす・飲み込む）られてくると、食事がしにくくなり、栄養バランスの乱れや低栄養状態へ食の偏りを無くすための口腔機能維持とつながります。そこから筋肉量が低下しフレイルとなり、最終的には寝た

社会性

運動

社会に出て、積極的に活動すること

筋肉量の維持を目指した日常の活動ことが大事であるため、患者さんが定期的に歯科検診に

カ … 誤嚥せずに食べ物を食道へと送る筋肉の働き通っていただけるよう、指導していきましょう。

ラ … 舌全体を上下にしっかり動かす働き

その他の体操もサンスターHPをご覧ください。
http://jp.sunstar.com/oral-frail/

きりで社会活動ができなくなってしまいます。

サンスター 健康長寿ブックより改変

2

最新情報2018 年 4 月の診療報酬改定で、口腔機能低下に関する検査の保険点数が算定できるようになりました。
詳しくは厚生労働省ホームページをご覧ください。
http://www.mhlw.go.jp/stf/shingi2/0000193003.html（2018 年 3 月現在）
3

【口腔機能の検査結果に合わせた訓練方法】

今回取材
したのは…

準備体操
（深呼吸／グー・パー・
ぐるぐる・ごっくん・べー体操※）

全国に先駆けたオーラルフレイル対策

口腔機能訓練を通して健康寿命の延伸を目指す
神奈川県では一般社団法人神奈川県歯科医師会（以下、県歯科医師会）が中心となり、オーラルフレイル対策に取り組み始めています。

オーラルディアドコキネシス

タカミ歯科○発音訓練（無意味音音節連鎖訓練）

咀嚼訓練

○

任意

舌圧 10kpa 以下

○○（S）

任意

▲ タカミ歯科のみなさん。医師とスタッフが連携協力し、ひとつのチームとしてオーラルフレイル対策に

11〜 15kpa○○（MS）

任意取り組んでいます。

16 〜 30kpa

○○（M）

任意

RSST
3回／ 30 秒以下

○

○

○

○と、月1回は専門医による矯正歯科も行っている。
歯科医師 1名、歯科衛生士 3 名、助手兼受付 2 名。

その役割を担っているタカミ歯科院長の加藤尊巳先生と、歯科衛生士の斉藤慶子さん、舌圧訓練（ペコぱんだ）「タ」30回未満／ 5 秒間

新川崎駅から約 1km の住宅街で平成 15 年 10 月に開業。一般歯科のほか、小児歯科、訪問歯科

神奈川県川崎市幸区南加瀬 3-7-32
TEL：044-599-8902

開口訓練

塚原三抄子さんに、具体的な取り組み内容とその成果についてお話を伺いました。

任意

咀嚼 ガム3 以下象に改善プログラムを実施しています。

神奈川県歯科医師会が進めるオーラルフレイル改善プログラム

オーラルフレイル対策について教えてください。
▲

加藤のですか？
塚原▲

県歯科医師会が中心となり行っている、具体的に、どのような対策を行っているになった！」という声や「以前よりもていが、できていない日を指摘するのではなく、ねいに歯みがきをするようになった」とい「この日はちゃんとやれていますね」とできう声も耳にします。実際、お口の中を拝た部分をほめるようにしています。

見すると、以前より口腔内がきれいになっ

まず、オーラルフレイルの方には、オーラルディアドコキネシス（滑舌検査）、や舌圧測定、反復唾液嚥下テスト（RSST）
咀嚼ガム検査やグルコセンサー GS - Ⅱ

神奈川県と県歯科医師会は連携しに訓練ができたかを書き込んでもらいます（咀嚼能力検査システム／ジーシー）などている方もいます。オーラルフレイル対策

オーラルフレイル対策で、の訓練が、お口の健康や口腔機能に対す患者さんがよりお口へのる意識も高めてくれていると感じます。

関心を高めるきっかけにオーラルフレイル対策を取り入れた歯科医院には、どんなメリットがありますか？

またはグルコセンサー
数値目安（参考値）
総義歯患者 100 以上
有歯顎者
150 以上任意※グー・パー・ぐるぐる・ごっくん・べー体操／神奈川県が推奨している、顔面体操や舌体操をミックスしたお口の体操。
「平成２９年度 神奈川県 口腔ケアによる健康寿命延伸事業 健診実施マニュアル」（神奈川県／一般社団法人 神奈川県歯科医師会） P３０より改変

来、神奈川県での多様なエビデンスが集口の乾燥や滑舌の低下など、通常の診療積されれば、保険診療の中でできることでも気づきやすいオーラルフレイルのサて「口腔ケアによる健康寿命延伸事業（神の口腔機能に関するさまざまな検査を行奈川県委託）」を進めるにあたり、まず、います。その結果をふまえ、県と県歯科県内のオーラルフレイルの現状把握を実医師会が作成しているマニュアルの表を施しました。県歯科医師会会員の診療所

もとに（表参照）、院長と相談して訓練メ

塚原のほか、訪問歯科診療や高齢者施設の患ニューを作成し、その方法を指導します。

見られ、特に舌圧訓練は明確な効果が現す。患者さんからも喜んでもらえるので、歯科医院の特色を打ち出すことができる

レイルは咀嚼機能や嚥下機能などのお口者さんを対象に「オーラルフレイル実態

その後 2 週間ごとに 2 回、次は 4 週間ごれています。
「ペコぱんだ」（ジェイ・エム・

それも励みになっています。のではないでしょうか。の機能だけが注目されがちですが、それ調査」を行った結果、65 歳以上の対象者とに 2 回来院してもらい、その都度、口エス）という硬度の違うトレーニング用具

塚原3,297 名のうち 1,431 名（約 43％）がオー

腔機能をチェックしてメニューを見直しまを使い分けています。続けると目に見えて分、多角的な視点から患者さんにアドバラルフレイルであるとわかりました。こす。計 5 回来院した後は訓練メニューを数値が改善し、硬度の高いものが使えるイスができるようになりました。オーラルの大規模調査の結果をふまえて、県と県12 週間、自己継続してもらい、改めて口ようになります。なかには 90 歳以上の方

フレイルの早期発見には唾液の分泌量の歯科医師会と有識者が、オーラルフレイ腔機能の検査を行います。

もおられ、正しく訓練すればオーラルフレ低下が大きく関わります。唾液が少なく、加藤いますか？
▲

ほとんどの方に口腔機能の改善がも考えられます。また、オーラルフレイルインはあります。そのようなサインに気づの予防や改善法は、超高齢社会に向けて、いた際には、お口の体操や唾液腺マッサー

患者さんだけでなく、歯科衛生士にとっ必ず必要となる知識やテクニックだと思ジなどの指導を行うことから始めてみててもモチベーションの向上につながりまいます。早めに診療に取り入れることで、はいかがでしょうか。また、オーラルフ斉藤▲

患者さんにはどんな効果や変化が現れて数値で明確な効果がわかるのは、▲

勉強することは多いですが、そのこれからオーラルフレイル対策に取り組みたいという歯科医院に、アドバイスをお願いします。

が改善されれば栄養状態がよくなったり、それに伴い運動機能が回復したりします。
オーラルフレイル改善プログラムでは、口腔機能の検査だけでなく、その都度、全▲現在、当院が行っているプログラ

身の健康状態をチェックするための問診

斉藤

口腔ケア全般に言えることですが、イルの改善は可能だという手応えを感じ乾燥が見られる患者さんにそのことを指ムでは、問診を含めると初回の検査に 50や体組成計での測定、ふくらはぎの測定

29 年からは、大規模調査で抽出された約オーラルフレイル対策は患者さんに継続しています。実際に、グラフなどの見える摘すると、「よく気づいてくれたね。原因分程度が必要になります。そのため、県（指輪っかテスト・周囲長測定）も行って▲

ル改善プログラムを作成しました。平成

データで成果がわかるので、「食べ物がおがわかったので対処ができる！」と言って歯科医師会がより簡略化したプログラムいます。オーラルフレイル対策を通して、いしくなった！」と食欲増進にもつながっいただきました。

を作成中ですが、まだ保険点数化されて全身のフレイル予防と、健康寿命の延伸ています。
当院もこの調査に協力しており、ので、あまりプレッシャーをかけないようています。

オーラルフレイルに関する診療はいない診療なので、そこに多くの時間と手につなげていくという視点をもつことが重施設を利用されている方も含め 12 名を対に心がけています。毎日、チェックシート

斉藤

現在、保険点数化されていませんが、将間をかけるのは難しいでしょう。ただ、お要なのではないでしょうか。

▲

加藤尊巳先生オーラルフレイルの検査結果を見ながら、どのような訓練が必要かを説明。

歯科衛生士

斉藤慶子さん（左）塚原三抄子さん（右）日々の診療では、ブラッシング指導や、お口の状態に合わせた歯磨剤、歯間ブラシやフロスなどの歯間清掃具の選び方もアドバイスしています。

▲

クリニックでの診療のほか、訪問診療にも対応しています。また、地域の乳幼児検診、児童相談所や養護施設での歯科健診・保健指導、神奈川県歯科医師会での活動など、地域医療や地域歯科保健にかかわる活動も積極的に行っています。これからも歯科医療を通して、地域の方の健康に貢献していきたいです。

唾液検査の器機。

▲

加藤「意識して食べ物をよく噛むよう▲てもらうことが重要です。最初は「こんなにやることがあるの !?」という反応が多い▲

200 名のオーラルフレイル該当者に、改善プログラムを行い、その効果を調査し

院長

4

○

▲ グルコセンサー、咀嚼ガム、ペコぱんだ、舌圧測定器など、口腔機能をチェックする道具や訓練用具の一部。

オーラルフレイルの検査では、体組成計による筋肉量や基礎代謝量などの計測、ふくらはぎの太さのチェックも行う。

5

カリスマDH が 教える

歯科衛生士にとって、技術と同じくらい重要だともいえるのが、フッ化物配合歯磨剤は小学校低学年くらいまでは患者さんとのコミュニケーション術。

必ず「こども用」をすすめる

必ず保護者が仕上げ歯みがきを乳幼児は、これから歯みがき習慣を身につけていく大事な時期。
フッ化物配合歯磨剤の有効性や、のど突き事故のリスクについカリスマDHて、保護者にしっかり伝えましょう。

沢口由美子さん
さわぐち・ゆみこ／ 1959 年東京都生
まれ。1998 年に長男を出産し、子乳幼児期の歯みがき指導はこども用フッ化物配合歯磨剤使用とのど突き事故防止がポイント

育てをしながらフリーランスの歯科衛生士として活躍。
「亡くなる前日まで、臨床で仕事をしていたい」とい

フッ化物配合歯磨剤について、「こどもに使っても心配な乳幼児期の歯みがき指導で注意したいのが、のど突き事いの？」と不安に感じている保護者は少なくありません。ま故です。ハブラシをくわえたまま転倒し、のどを突くなどのずは、再石灰化を促進してう蝕を予防するフッ化物のメリッケガをする事故が起きており、入院する事例もあります。特トをしっかりと伝えること。そして、こどもには必ず「こどもに、1歳から 3 歳前半頃に、事故が多く発生しています。

用」と明記されている歯磨剤を使用するようにすすめましょう。

歯みがきをするときは保護者が見守りながら、安定した場

こども用であれば、用量を守れば、誤って飲んでしまっ所に座るよう指導しましょう。また、長いハンドルのハブラうほど、DH の仕事に誇りと愛情をても問題のないフッ化物濃度に設定されています。たくさんシは危険なので、必ず乳幼児用の短いハンドルのハブラシ抱いている。DH のレベルアップのつけすぎていることも多いので、指導の際に適切な用量をを選びます。小学校低学年くらいまでは、必ず仕上げみが実際に見せながら説明しましょう。

きをします。仕上げみがきを嫌がるときは、保護者が楽しそためのセミナーも多数行う。共著に『継続通院したくなる歯科医院のスタッフ育成計画』（わかば出版）など。

うにみがき合う姿を見せると、自分からやりたいと思うようになることもあります。

うん、むし歯はなさそうだね。

２歳半なんですが、上手に歯みがきができないんです……。

お母さんの気持ちに寄り添うことが信頼を得る第一歩よ！

でも……
ちょっと汚れが残っているようなので、きれいにしておきましょうね。

はい、歯みがきしましょー！

こんなに歯が生えているのに、みがいていないなんて……！

大事なことは、忘れないようにリーフレットなども活用して、説明するといいわね。

エミちゃん。
がんばっているお母さんを責めないで。

まだ……
まだ 2 歳ですから少しずつ慣れていきましょう。

ハミガキを使って大丈夫なのかも不安で……。

大丈夫ですよ。こどもの歯はむし歯になりやすいのでフッ化物配合のハミガキがおすすめです。

用量を守れば、1 度くらい飲んでしまっても大丈夫なフッ化物濃度なので安心してくださいね。
2 歳ならこれくらい。

ブクブクうがいがうまくできないようなら、お風呂にはいった時に、練習をさせてみてください。

小学校低学年くらいまでは仕上げみがきをしてあげてくださいね。

乳幼児期は、のど突き事故防止のため床に座ってみがいてください。
ハブラシもこども用を選びましょう！

ちょっと自信が持てました！
がんばります。

保護者の気持ちに寄り添う声かけを心がけるのど突き事故防止のため、「乳幼児用ハブラシ」を「座って使う」よう指導する
小学校低学年くらいまでは、保護者が仕上げみがきを行う
こども用フッ化物配合歯磨剤を使用する（6歳未満には500ppmのもの）
無理なく楽しく、「歯みがき」を習慣化させていくことが大切67新商品のご案内

コンパクトな 3 列タイプ

#3C の2 つのタイプでGUM Proʼs
デンタルブラシ新登場

従来品より毛先の数が 約 1 . 5 倍 増！

ポイント

ヘッドもコンパクトになり、操作しやすい。
■ 歯間部清掃効果がアップしました#4WR

歯間部の清掃率︵%︶

#3C

臨床例

歯肉が弱っている方
根面露出している方歯肉の退縮や、くさび大臼歯（６，７）30.1%に前歯（1〜３）33.7%

70

根面う蝕の約％が臼歯部で起こる！

先端が 3 本の極細毛先になっている状欠損が気になる方【試験条件】

疑似ブラークを用いたモデル実験 測定部位：第 1 大臼歯隣接面をおすすめします。

N=3（サンスター調べ）#4WR のポイント

ブラシが広く当たる4 列タイプ

従来品より 植毛部がよりワイド で 密毛 に！
根面露出しやすい臼歯部へもブラシが広く当たりやすい。
■ブラッシング圧が、より均等に分散しコンパクトヘッドのハ#4WR

0

#4C

#4WR

ない患者様でも効率よ

3 列コンパクトヘッド

く、歯肉にやさしく、プ
原寸大

ラークコントロールと歯【試験条件】

肉マッサージができます。

ブラシ面にかかる圧力の測定実験 荷重：200g N=3（サンスター調べ）

4 列レギュラーヘッド
原寸大

ご使用者からの声
実際に使用した方々からも高い評価をいた
だいています。

85

低#3C

イメージ図

■ 歯頸部、歯間部のプラーク除去

10

ブラシではうまくみがけ先端が 3 本に分かれたやわらかな毛先により、やさしい使用感を実現しています。

2タイプ

臨床例

15

圧力

ヘッドの大きさが20

高高荷重面積の割合︵%︶

歯肉にやさしく、しっかりみがけます

歯肉にやさしく、臼歯部まで しっかりみがけます！

歯と歯肉の間に入り込みながら新#3C

ブラッシング圧：200g ブラッツシングストローク：20mmによってを採用！

旧#3C

しっかりみがける#3C

20 〜 80 代男女 N=298
2017 年 サンスター調べ

商品のポイント

4036.2%おすすめです！

商品のポイント

5030■くさび状欠損部

は、歯肉にやさしく、小臼歯（４，５）

60

次のページで、#3C と #4WR の違いを紹介します！

ブラシの毛が丁度よい硬さで、歯 肉も気 持ちよくマッサージできるし、奥歯もしっかりみがけてよかった。
（50代女性）

歯肉をマッサージできているような感じ。歯肉に当たる毛先の感じもやわ
らかく、気持ちよかった。
（40代女性）「#3C」
は、毛先が細いので、クラウンのマージンなど歯頚部を清掃しやすい。
（歯科衛生士）は、大きめのヘッド「#4WR」
で歯頚部や歯面全体にブラシがあたり清掃効率が高く、非常によいと感じた。
（歯科衛生士）9

第 5 回サンスター財団「世界歯科衛生士賞」
論文募集のお知らせ
賞の概要

応募締切2 0 1 9年1月14日（必着）「世界歯科衛生士賞」は、歯科衛生学や患者、地域社会、一般社会に優れた貢献をした歯科衛生士

第5回サンスター財団
世界歯科衛生士賞

を称える目的でサンスターが2004年に創設したもので、3年に1度、独立性のある選考委員会による厳正な審査により選出する個人または団体に対して贈呈されます。

募集期間

次回2019年の表彰への応募は2017年1月から2019年1月14日(中央ヨーロッパ時間AM0:00)まで受け付けます。応募は本人が提出し第三者からの応募は受付不可です。基準を満たし、期日までに提出された有効な応募は、全て執筆者を伏せた上で審査を行います。

授賞部門
ならびに選考基準❶ 研究部門／歯科衛生の知識体系に寄与する重大な新しい知見を備えた、量的・質的いずれの分析を含む応募でも可能です。本部門の受賞論文は、未発表で原著の研究論文の中から選考委員会によって選ばれます。
❷プロジェクト部門／患者・地域・一般社会に重要な貢献をした活動について、その詳細を記載して応募してください。活動が多くの人の健康に与えたプラスの効果を、実証的に示すようにしてください。
この賞は、相談・教育・改革・予防・治療など、口腔衛生推進の何らかの分野で優れた成果を挙げた歯科衛生士の個人および団体が対象となります。衛生の改善を実証するような、測定可能な形での成果が記載されていなければなりません。
❸ 学生研究部門／歯科衛生の知識体系に寄与する新しく重大な知見を備えた、量的・質的いずれの分析を含む応募でも可能です。本部門の受賞論文は、未発表で原著の研究論文の中から選考委員会によって選ばれます。

今までに歯科衛生において何か貢献したり、周りの人に役に立つプロジェクトに参加した経験はありませんか？
サンスター財団はそんなあなたの取り組みを応援します！

❹ 学生プロジェクト部門／患者・地域・一般社会に重要な貢献をした活動について、その詳細を記載して応募してください。当該活動が多くの人の健康に与えたプラスの効果を、実証的に示すようにしてください。この賞は、相談・教育・改革・予防・治療など、口腔衛生推進の何らかの分野で優れた成果を挙げた、歯科衛生を学ぶ学生の個人および団体が対象となります。衛生の改善を実証するような、測定可能な形での成果が記載されていなければなりません。
● 選考委員会は、全ての部門において、先に挙げた基準を応募が満たさない場合には、該当なしとして賞の授与を行わない場合があります。
● 学生の皆様には、所属学部の先生や指導者の方に、論文が授与基準を満たしているかを提出前にご確認頂くようお願いします。

賞の内容

受賞者には賞金が授与されると共に、更なる調査・研究を支援する目的で、受賞者が指定するプロジェクト及び／または歯科衛生プログラムに受賞者名義で寄付金が支給されます。歯科衛生国際シンポジウム（ISDH、オーストラリア・ブリスベンで2019年8月15〜17日に開催）において各部門にトロフィーが贈呈されます。サンスター財団は、各受賞部門の代表者1名に、ISDHへの全面参加のための費用を負担いたします。支給する旅費についてはサンスター財団が決定し、旅行の全手配は受賞者に行って頂きます。賞金は以下の通りです。

● 受賞者に 3,000ドル支給

研究部門 5,000ドル

学生研究部門 2,000ドル● 受賞者に 1,500ドル支給● 受賞者が選ぶ歯科衛生プログラムに受賞者名義● 受賞者が選ぶ歯科衛生プログラムに受賞者名義

で 2,000ドル寄付※申請書に上記の歯科衛生プログラムを明記してください。

プロジェクト部門 3,000ドル

学生プロジェクト部門 2,000ドル● 受賞者に 2,000ドル支給● 受賞者に 1,500ドル支給● 受賞者が選ぶ地域プロジェクトに受賞者名義で● 受賞者が選ぶ地域プロジェクトに受賞者名義で※申請書に上記の地域プロジェクトを明記してください。

授賞部門
・ 研究部門：5,000ドル
・ プロジェクト部門：3,000ドル
・ 学生研究部門：2,000ドル
・ 学生プロジェクト部門：2,000ドル

で 500ドル寄付※申請書に上記の歯科衛生プログラムを明記してください。

1,000ドル寄付

サンスター財団が主催する世界歯科衛生士賞は、歯科・歯科衛生のコミュニティやその仕事、あるいは一般社会へ多大な貢献をした歯科衛生士を表彰するものです。歯科衛生士の免許・資格を持つ人、歯科衛生を学ぶ学生なら応募できます。受賞者には、賞金と記念トロフィーに加え、2019年度歯科衛生国際シンポジウムへの旅費が授与されます。詳しい内容と応募要項は、www.sunstarawards.com をご覧ください。

500ドル寄付※申請書に上記の地域プロジェクトを明記してください。

授賞式は、歯科衛生国際シンポジウム（ISDH、オーストラリア・ブリスベンで2019年8月15〜17日に開催）の一環として行われます。各部門受賞者の代表1名に式典に出席頂く必要があり、各受賞部門の代表者1名にはISDHの席上で論文を発表して頂きます。受賞者代表には、必要に応じてISDHにてサンスター社員と面会し、発表に先立って各プログラムのリハーサルや見直しを行って頂きます。サンスターは、競合製品の宣伝となる内容や本質的に営利目的の内容について、これを削除する権利を留保します。

授賞式
授賞式は、2019年8月15〜17日にオーストラリア・ブリスベンで開催される国際歯科衛生士連盟（IFDH）第21回シンポジウムで行われます。
シンポジウムの詳細については、IFDHに直接お問い合わせください（www.ifdh.org）。

www.sunstar.com© 2017 Sunstar Americas, Inc.

1011いつもたくさんのお便りをいただき、ありがとうございます。

お便り紹介

皆様のお声ひとつひとつが、編集部の励みとなっております！
ご意見・ご感想、どしどしお待ちしております！！

ので、自分の職場しか知らない他の歯科医院の様子やの仕事を病院等で働く歯科衛生士知ることができて（F さん）参考になります。

今は退職しており歯科の情報に乏しくなっておりましたが、このような冊子があるととても嬉しいです !!
今後も楽しみにしております !!
（あやたんさん）

中身はこちら！

掲載された方にはサンスター予防商品セットをプレゼント！
※商品は予告せず変更となる場合がございます。

お便りお待ちしています！
皆様の輪がどんどん広がる「歯ッピースマイルクラブ」

便利な読者登録「歯ッピースマイルクラブ」では皆様からの投稿をお待ちしています！ 日々のお仕事や、診療室での出来事、今号の記事についてなど、あなたのご意見・ご感想をお聞かせください。

お 便りの 応 募・読 者 登 録はこちらまで

FAX 072-684-5669

郵送でも受け付けております。

12

購読
無料

読者登録用紙にて「歯ッピースマイルクラブ」の読者登録ができます。ご登録いただいた方には、最新号を定期的に送付いたします。
なお、1度ご登録いただいた方は再度ご登録する必要はありません。

受付時間24 時間※ 専用のFAX 用紙を利用されますと便利です。

サンスター歯科用商品は、歯科流通業者様よりご購入いただけます。

〒56 9 - 119 5 大阪府高槻市朝日町 3 番 1号

今後ともご愛顧賜りますよう、サンスター株式会社
医科歯科営業部よろしくお願い申し上げます。

「歯ッピースマイルクラブ」係

2018.04