112022（令和4年）

NovemberTsumagoi Public information

No.860C O N T E N T S
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P2〜P3
令和４年度上期嬬恋村財政状況・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P4〜P5
価格高騰緊急支援給付金 ほか・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P6〜P7
人権週間について ほか・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P8〜P9
嬬恋クーポン券の換金について ほか ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P10〜P11
冬期通行止め情報 ほか・■発

カメラニュース・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P12〜P13
・・・ P14〜P15
公民館だより（｢嬬恋村あいさつ運動」優秀作品発表）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P16
読者の広場・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P17〜P19
暮らしの情報・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P20
行事予定・

行/嬬恋村役場 〒３７７-１６９２ 群馬県吾妻郡嬬恋村大字大前１１０番地 TEL０２７９-９６-0511 FAX０２７９-９６-０５１６ ■発行日/令和4年11月15日
E-mail kouhou-tsu@vill.tsumagoi.gunma.jp
嬬恋村ホームページ http：//www.vill.tsumagoi.gunma.jp/

千代田区との交流事業
１０月４・６・１２・１４日の４日間に分かれて、姉妹提携をしている千代田区の各小学校の５年生が、嬬恋村においてじゃが
いもの収穫体験を行いました。また、
１２日の収穫体験には村内両小学校の５年生も参加して、千代田区と嬬恋村の親睦を深めました。
（写真は西部小学校と九段小学校の５年生、Ｐ１２のカメラニュースでも紹介しています）

写真は印刷版広報に掲載しています

浅間山北麓ジオパーク
嬬恋村

令和4年度上期嬬恋村財政状況について （令和4年4月1日から令和4年9月30日）

嬬恋村財政状況の作成および公表に関する条例（昭和２４年条例第１４号）
第２条第１項の規定により次のとおり公表します。

１．各会計予算の状況（単位：千円）

会計名称
一般会計
国民健康保険特別会計(事業勘定)
国民健康保険特別会計(直営診療施設勘定)
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計
介護保険特別会計（介護事業勘定）
介護保険特別会計（介護サービス勘定）
後期高齢者医療特別会計

当初予算額
7,293,400
1,549,801
22,091
228,025
326,217
197,522982,836
21,413
190,595

前年度繰越分
1,612,571
0022,775
0
4,994
0
0
0

補正予算額 ４月〜９月
1,152,004
0
1,200
19,8003,300
1,600
15,118
0
0

予算現額
（累計）
10,057,975
1,549,801
23,291
270,600
329,517204,116
997,954
21,413
190,595

２．予算の執行状況について■一般会計予算の執行状況

◆歳入
款
1

2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

（単位：千円・％）【令和4年9月30日現在の人口：9,543人】

款名称
村税
村民税
固定資産税
軽自動車税
村たばこ税
入湯税
地方譲与税
地方揮発油譲与税
自動車重量譲与税
森林環境譲与税
利子割交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
法人事業税交付金
地方消費税交付金
ゴルフ場利用税交付金
自動車税環境性能割交付金
地方特例交付金
地方交付税
交通安全対策特別交付金
分担金及び負担金
使用料及び手数料
国庫支出金
県支出金
財産収入
寄附金
繰入金
繰越金
諸収入
村債
総
計

予算現額

1,647,754
552,450
941,715
49,02353,55651,010129,775
30,00090,000
9,775
1,000
5,600
4,000
12,783217,000
9,200
11,0002,800
2,420,000
3,000
35,57578,9601,209,973
1,072,682
74,172110,000
1,154,401
628,437
67,676
1,162,187
10,057,975

収入済額

1,078,518
270,806
689,410
48,56934,85634,87732,435
8,627
23,808
0
297
1,595
0
8,736
119,802
3,867
3,569
4,133
1,699,748
0
2,088
21,17856,852
47,6689,554
57,7900628,477
21,4150
3,797,722

収納率

65.5
49.0
73.2
99.1
65.1
68.4
25.0
28.8
26.5
0.0
29.7
28.5
0.0
68.3
55.2
42.0
32.4
147.6
70.2
0.0
5.9
26.8
4.7
4.4
12.9
52.5
0.0
100.0
31.6
0.0
37.8

住民一人当たりの額（収入済額/人口）
113.0
28.4
72.2
5.1
3.6
3.7
3.4
0.9
2.5
0.0
0.0
0.2
0.0
0.9
12.6
0.4
0.4
0.4
178.1
0.0
0.2
2.2
6.0
5.0
1.0
6.1
0.0
65.9
2.2
0.0
398.0

◆歳出
款

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14

（単位：千円・％）

款名称

議会費
総務費
民生費
衛生費
労働費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
災害復旧費
公債費
予備費
総

予算現額

計

80,6591,620,880
1,257,279
579,001
1,545
1,210,376
515,024
1,379,582
330,419
1,654,335
668,597
750,278
10,00010,057,975

支出済額

38,924
408,035
391,579
312,914
1,545
293,757
258,306
376,584
170,427
512,034
265,491
368,587
03,398,183

執行率

48.3
25.2
31.1
54.0
100.0
24.3
50.2
27.3
51.6
31.0
39.7
49.1
0.0
33.8

住民一人当たりの額（支出済額/人口）

2022年11月 第860号

4.1
42.8
41.0
32.8
0.2
30.8
27.1
39.5
17.9
53.7
27.8
38.6
0.0
356.3

2

■特別会計予算の執行状況
会計名（単位：千円・％） ■公営企業会計予算の執行状況

予算現額

歳入

歳出

会計名

区分
収益的収入

収入済額 収納率 支出済額 執行率1,549,801

615,50939.7

464,95030.0

上水道 収益的支出
事業会計 資本的収入

簡易水道事業特別会計

270,600

21,3507.9

71,319

26.4

資本的支出

農業集落排水事業特別会計

204,116

21,798

10.7

1,930

9.0

国民健康保険特別会計(事業勘定)

国民健康保険特別会計(直営診療施設勘定)
公共下水道事業特別会計

介護保険特別会計（介護事業勘定）

介護保険特別会計（介護サービス勘定）
後期高齢者医療特別会計

23,291

0

329,5170.0

26,337997,954512,389

190,595

54,396

21,413

22,6788.0

138,77751.3

380,669

28.5

57,87879,0867,231

97.4（単位：千円・％）

予算現額 収入・支出済額 収納・執行率
186,499
174,800
33,000118,338

30.0

55,96717.0

29,683

0.0

0

16.9

19,973

42.1
38.7
38.1
33.8
30.4

３．基金の状況■一般会計（単位：円）
区分

財政調整基金
減債基金
福祉基金
振興開発基金文化振興基金文化会館建設基金
愛する嬬恋基金
奨学準備資金基金
森林環境譲与税基金
県証紙購入基金
収入印紙購入基金
計

前年度末残高増減額

現残高（R4.9.30）

前年度末残高420,056,443
3,963,323

増減額

現残高（Ｒ4.9.30）

前年度末残高増減額

1,713,849,278
7,969,624
6,165,908
1,410,857,610
5,881,024
336,182,194
431,736,983
2,400,133
9,876,990
400,000
500,000
3,925,819,744

123,56638
0204,214
0
485
2,021
12
3,950,050
004,280,386

1,713,972,844
7,969,662
6,165,908
1,411,061,824
5,881,024
336,182,679
431,739,004
2,400,145
13,827,040
400,000
500,000
3,930,100,130■国民健康保険特別会計
区分
国民健康保険準備基金
国保直営診療施設整備基金（単位：円）

1,888
0

420,058,331
3,963,323■介護保険特別会計
区分

介護給付費準備基金（単位：円）

284,260,964

4．村債の状況 （R4.9.30現在借入金残高）■一般会計（単位：円）

事業別

公共事業等債
地方道路等整備事業債
緊急防災・減災事業債
学校教育施設整備
緊急自然災害防止対策事業債
辺地対策事業債
補助災害復旧事業債
単独災害復旧事業債
防災・減災・国土強靭化緊急対策事業債
過疎対策事業債
過疎地域自立促進特別事業分
緊急浚渫推進事業
減税・減収補てん債
臨時財政対策債合 計

残3,777,967
11,042,370
415,378,015
200,516,866
24,623,308
285,450,148
198,794,617
286,358,141
38,703,522
1,268,060,208
183,543,090
1,800,000
25,987,191
2,836,951,987
5,780,987,430■簡易水道事業会計
事業別
辺地対策事業債
過疎対策事業債
災害復旧事業債
簡易水道事業債
合 計

3

2022年11月 第860号

高

430

高
80,481,806
12,383,338
21,868,422
414,362,903
529,096,469

284,261,394■公共下水道事業会計
事業別

辺地対策事業債
下水道事業債合 計（単位：円）

残高残高1,348,595
1,155,421,923
1,156,770,518■農業集落排水事業会計
事業別（単位：円）

過疎対策事業債
下水道事業債合 計

8,407,949
476,357,210
484,765,159■上水道事業会計
事業別
上水道事業債合 計（単位：円）

残現残高（R4.9.30）◆問い合わせ先
総務課 ☎96‑0511（単位：円）

残高262,101,072
262,101,072

確定申告はとっても便利なスマホからがおすすめです
確定申告には、自宅等で利用いただけるスマホ申告が大変便利です。給与や年金の確定申告をされる方は、国税庁のホームページのスマートフォン専用画面から、案内に従って入力・送信することで簡単に申告ができます。
このような便利機能があります
・スマホのカメラで源泉徴収票を自動入力
スマホのカメラで給与所得の源泉徴収票を撮影すれば、金額や支払者情報などが自動で入力されます！
・青色申告決算書・収支内訳書も作成可能に（※令和５年１月より）・マイナポータル連携で確定申告書に自動入力！
証明書等のデータを一括取得し、自動入力できます。
（事前設定が必要）
生命保険料、地震保険料、ふるさと納税、株式の特定口座、住宅ローン控除関係
令和５年１月以降、次の項目も新たな自動入力対象となります・医療費(１年間分の情報が取得可能) ・公的年金等の源泉徴収票 ・国民年金保険料

確定申告書の作成方法は動画でチェックできます
確定申告書等作成コーナーを利用した入力方法などの動画をご案内しています。
※確定申告会場は混雑が予想されます。感染症予防のためにもご自宅での申告をご検討ください。
◇問い合わせ先 中之条税務署 ☎０２７９−75−３３５５
（代表）
確定申告
※音声案内が流れたら｢２｣を選択

動画

決算説明会のご案内
中之条税務署では、青色申告決算書や収支内訳書の作成方法や作成にあたっての注意点、消費税の決算の仕方などについて説明会を開催いたします。
※「事前予約制」
です。参加を希望される方は電話予約をお願いいたします。
（先着順）※説明会で使用する資料は、当日、会場で配付します。
※講師は中之条税務署職員または税理士が行います。
※新型コロナウイルス感染症の感染状況によって、開催を中止する場合がございます。
対象者
青色
申告

白色
申告

事業所得を有する方農業所得を有する方事業所得を有する方農業所得を有する方消費税課税事業者となられた方

開催日時
１２月１２日（月）
午前１０時〜正午
１２月１３日（火）
午後２時〜４時
１２月１２日（月）
午後２時〜４時
１２月１３日（火）
午前１０時〜正午
１２月１４日（水）
午前１０時〜正午
１２月１５日（木）
午後２時〜４時
１２月１４日（水）
午後２時〜４時
１２月１５日（木）
午前１０時〜正午
１２月 ９日（金）
午前１０時〜正午
１２月 ９日（金）
午後２時〜４時

開催会場

定員

中之条税務署
１階会議室
（中之条町
大字伊勢町
1022番地の1）

定員
各１５名◇予約・問い合わせ先 中之条税務署 個人課税部門記帳指導担当☎０２７９−７５−３３５５ ※自動音声案内「２」を選択。
2022年11月 第860号

4電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金（１世帯あたり５万円）
を住民税
均等割非課税世帯や令和４年１月から12月までに家計急変のあった世帯を支援するために支給します。
給付金の支給額

給付金の支給時期

１世帯あたり５万円

村が確認書(または申請書)を受理した日から２週間後が目安です。

支給対象と申請の有無
支給対象となる世帯（①または②にあてはまる世帯）①世帯全員の令和４年度「住民税均等割が非課税」の世帯②令和４年１月〜12月の収入が減少し「住民税非課税相当」の収入となった世帯(家計急変世帯)

12月上旬｢支給お知らせ
の通知｣
が届きます

「確認書」

( 申 請 等 の 手 続きは必要ありません)が届きます※ 支 給を辞 退 、振込口座の変更をご希望の方は届出書を返送して下さい。

● 中 身 を 確 認し、必要な提出書類を添付し返送して下さい。

支給日
12月下旬予定

申請期限
令和5年1月31日

または

「申請書」

申請が必要です
申請期間：令和４年１２月１日（木）〜令和５年１月３１日（火）
申請時点で嬬恋村に住民登録のある方は申請できます。

！

あらかじめ、収入が減少することが明らかであった月を収入が減少した月として申請をした場合、不正受給（詐欺罪）に問われる可能性があります。

住民税非課税世帯等に対する臨時特例給付金の「振り込め詐欺」
や「個人情報の詐取」にご注意ください！
問い合わせ先52022年11月 第860号

住民課☎９６−０５１５

１１月は児童虐待防止推進月間です！
「虐待を受けているのでは？」と思われる子どもを見つけたときは、

児童相談所全国共通ダイヤルへご連絡ください。

児童相談所
全国共通ダイヤル
いち

はや

あなたの１本のお電話で救われる子どもがいます。児童虐待は、社会全体で解決すべき問題です。あなたが気づいて行動することで、子どもとその家族を救うことができます。

く

1 8 9

※連絡は匿名で行うことも可能です。連絡者や連絡内容に関する秘密は守られます。
嬬 恋 村 では 、子

お住まいの地域の児童相談所につながります

どもに関係する機関 が 連 携し、情 報

交換や虐待を防止するための支援・協議を行う場として「嬬恋村要保護児童対策地域協議会」を設置し、児童虐待防止に取り組んでいます。

◆学校・幼稚園・保育園は、社会的・法的な責任を負ってい

要保護児童対策地域協議会
児童相談所

警察

人権擁護委員

民生委員児童委員

福祉事務所
教育委員会

るので、子どもに不自然な傷やあざがあった場合には、

学校

医療機関

幼稚園・保育園

嬬恋村から構成されています

役場や児童相談所に連絡することがあります。

「しつけ」
と
「虐待」

子育てを一生懸命やっているうちに、
「しつけ」
ではなくて
「虐待」
している可能性もあります。
家族がずっと幸せでいられるように、今までの子どもとの関わりを振り返ってみましょう！
◇暴力や暴言は「しつけ」
ではありません。

◇暴力的な言動は子どもの成長に悪影響を及ぼします。
◇ほめて育てるしつけをやってみよう！

群馬県では、
ほめて育てるコミュニケーショントレーニング(ほめトレ)の普及に取り組んでいます。詳しくは「ほめトレ」
で検索！

◇問い合わせ先

児童相談所北部支所☎0279−20−1010

健康福祉課☎96−0512

健康福祉課保健室☎96−1975

にこにこ広場のご紹介
にこにこ広場は嬬恋村農村環境改善センター内にある、小学校就学前の乳幼児と保護者がご利用いただける施設です。子どもたちの遊びの場として、また、保護者同士のコミュニケーション・情報交換の場としてご利用いただけます。
にこにこ広場で行うイベント情報や休館情報などをLINEで配信していますのでご興味のある方はぜひご登録ください。
にこにこ広場◇問い合わせ先LINEアカウント
登録用
にこにこ広場（子ども子育て支援センター）
二次元コード☎82−５７２２

にこにこ広場のサポーターを募集しています！
月に１回程度実施しているにこにこ広場のイベントの際に、広場
スタッフのサポートをしてくださるボランティアの方を募集しています。ご協力いただける方のご連
絡をお待ちしています。

2022年11月 第860号

6

12月４日〜１０日は人権週間です
法務省および全国人権擁護委員連合会では、12月４日から１０日までの一週間を「第７４回人権週間」と定め全国
的に各種行事を企画しています。

特設人権相談所を開設します

人権に関する標語を募集します〜身近なことから人権を考えてみませんか〜

いじめや児童虐待、
インターネットによる人権侵害、
新型コロナウイルス感染症に関連した偏見・差別のほか、家庭内や近所のもめごとなど、人権問題や困りごとで悩んでいる方はお気軽に下記のとおり特設人権相談所を開設しますのでご利用ください。料金は無料
で、秘密は固く守ります。
また、特設人権相談所へお越しになれない方は、通常どおり前橋地方法務局および中之条支局でも電話相談等を受け付けております。

嬬恋村人権教育推進協議会では、人権意識を育てる事を目的とし「人権に関する標語」
を募集します。
◇募集資格 嬬恋に在住の方、または勤務している方◇募集部門①小学生低学年（１〜３年）の部②小学生高学年（４〜６年）の部③中学生の部 ④一般の部※④一般の部については①〜③に属さない方を対象とし、小学生未満の幼児が親子で考えた作品も対象とします。
◇応募方法 住所（または勤務先）、氏名、年齢、電話
番号、標語を記入したものを嬬恋会館までご提出ください。
◇応募締切 １２月９日（金）◇応募数 １人１点まで◇その他 応募作品の著作権は嬬恋村に帰属するものとし、優秀作品については、表彰状・記念品贈呈を行い「広報つまごい」に掲載する予定です。
◇主催・問い合わせ先嬬恋村人権教育推進協議会（嬬恋会館）☎８０−２３３０ FAX８０−２３３２①嬬恋村特設人権相談所
日時 12月８日（木）
午前10時〜午後３時
場所 役場応接室（1階）②通常相談窓口■みんなの人権１１０番 ☎０５７０−００３−１１０
受付時間 平日午前８時30分〜午後５時15分■インターネット相談 https://www.jinken.go.jp/◇問い合わせ先
前橋地方法務局人権擁護課☎０２７−２２１−４４６６（代表）
住民課 ☎96−０５１５

2022年11月 第860号

82HP

警察が行う犯罪被害者支援について

7

１６▽安全の確保 同一の犯人から再度危害を受けないように︑防犯指導や立ち寄り警戒を行うほか︑様々な機材等を活用して安全対策を講じます︒▽犯罪被害給付制度および国外犯
罪被害弔慰金等支給制度 故意の犯罪行為により︑死亡︑負傷︑疾病が生じた場合および日本国外で故意の犯罪行為により死亡︑障害が残った場合︑ご遺族や被害にあわれたご本人に対して︑国が一時金を支給する制度があります︒※詳細は県警 をご覧下さい︒▽問い合わせ先
長野原警察署警務課☎０２７９ ︱ ︱０１１０

19

１０

日〜 日

13

１２

警察では︑犯罪被害にあわれた方やその家族が安心して暮らすことが出来るよう様々な支援を行っています︒▽情報提供 刑事手続の概要や捜査︑裁判の過程で利用できる制度
や相談窓口等の情報を提供します︒▽経済的負担の軽減 医療費等の一部を支出する等︑被害にあわれた方等の経済的な負担を軽減する制度があります︒▽精神的負担の軽減 安心して被害の届出や相談等ができるよう犯罪被害者相談電話を設置している
ほか︑カウンセリング体制を整備しています︒

10

月

82

14

り︑関係情報の収集︑捜査・調査を推進しています︒○警察が把握している北朝鮮による拉致容疑事案は 件︵被害者人︶です︒※平成 年 月︑このうちの５人
が 年ぶりに帰国しました︒◯警察が把握している北朝鮮による拉致の可能性を排除できない方は８７１人です︒○拉致に関与したとして︑北朝鮮工作員等 人の国際手配を行っています︒▽問い合わせ先 長野原警察署☎０２７９ ︱ ︱０１１０
11

北朝鮮人権侵害問題啓発週間

国民的な課題である拉致問題を始め︑北朝鮮当局による人権侵害問題に対して︑関心と認識を深めましょう︒また︑北朝鮮による﹁拉致容疑事案﹂および﹁拉致の可能性を排除できない事案﹂に関する情報提供等へのご協力をお願
いいたします︒

北朝鮮による拉致容疑事案は︑我が国の主権を侵害し︑国民の生命・身体にも危険をおよぼす治安上極めて重要な課題です︒警察では﹁拉致容疑事案﹂および﹁拉致の可能性を排除できない事案﹂の全容解明に向けて︑関係機関と緊密に連携を図24

11月30日（いいみらい）は「年金の日」です!!

ご自身の年金記録や年金見込額を確認し、将来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」
をご利用いただくと、
パソコンやスマートフォンからいつでもご自身の年金記録を確認できるほか、ご自身の年金記録からさまざまな条件を設定した上で、年金見込額の試算をすることもできます。
詳細は日本年金機構HPをご覧ください。
○日本年金機構HP（ねんきんネット）
https://www.nenkin.go.jp/n̲net/

国民年金第１号被保険者で平成31年２月１日以降出産された方へ

産前産後期間の国民年金保険料が免除されます！

産前産後期間の国民年金保険料免除制度は、第１号被保険者が出産された際、産前産後の国民年金保険料が一定期間免除される制度です。
この免除制度は「保険料を免除された期間」
も保険料を納付したものとして、老齢基礎年金の受給額に反映されます。また、産前産後期間の保険料を前納している場合、全額還付されます。届出しないと免除になりませんのでお早めに申請ください。
◇保険料納付免除期間 出産予定日または、出産日が属する月の前月から４か月間の国民年金保険料◇手続きに必要なもの 申出書・母子健康手帳（出産後は役場で確認できるため不要）◇届出先 住民課◇問い合わせ先 住民課 ☎96−０５１５ 渋川年金事務所 ☎０２７９−16−１６１４(代)取扱事業者の皆さまへ

12

よる募金をお願いしています︒
皆さまの温かいご支援とご協力をお願いします︒▽問い合わせ先
群馬県共同募金会嬬恋村支会︵ 嬬恋村農村環境改善センター内︶☎ ︱１５５１96

8

2022年11月 第860号

愛郷ぐんまプロジェクト連携﹁嬬恋村クーポン券﹂の換金について方は︑ 月末までに︵一社︶嬬恋
村観光協会において換金申請の手続きを行ってください︒▽申請・問い合わせ先︵一社︶嬬恋村観光協会☎ ︱３７２１11帯程度︶を対象としており︑嬬恋村
では鎌原地区の一部の世帯が調査対象となります︒
調査は︑ 月上旬〜中旬頃にかけて行います︒
調査対象世帯の方には︑事前に本調査の内容について通知等でお知 ら せ い た し ま す︒皆 さ ま の ご 協
力をよろしくお願いいたします︒▽問い合わせ先
健康福祉課 ☎ ︱０５１２96﹁嬬恋村クーポン券﹂の取扱事業者の皆さまにお知らせします︒
愛郷ぐんまプロジェクトの終了に伴い﹁嬬恋村クーポン券﹂の取扱いも終了しました︒使用済みクーポン券を保管している事業者の96﹁生活のしづらさに関する調査﹂にご協力をお願いします

障害者施策の推進に向けた検討の基礎資料とするため︑在宅の障害児・者等︵難病等患者やこれまでの法制度では支援の対象とならない方を含む︒︶の生活実態とニーズを把握することを目的として﹁生活のしづらさに関する調査﹂を行います︒
この調査は︑全国の国勢調査区
約 万地区から無作為に選んだ
５︐３６３地区︵1地区あたり 世

60

本年も 月１日より１か月間﹃歳末たすけあい運動﹄が実施されます︒村内で支援を必要としている方々が︑嬬恋村社会福祉協議
会の行う地域福祉サービス事業等
により︑明るいお正月を迎えられるよう︑﹁歳末たすけあい袋﹂に
12﹃ 歳末たすけあい運動 ﹄にご協力をお願いします99令和４年産「嬬恋米」販売開始！

令和２年度秋に誕生した嬬恋村おいしい米づくり研究会発のブランド米、「嬬恋米」の令和４年産新米の販売が開始されました。
◇特徴「嬬恋米」は、研究会員がつくる嬬恋村産ひとめぼれを使用し、食味値等により厳選された希少米です。高原特有の昼夜の寒暖差が生む強い甘みがありながら、粒立ちがよいさっぱりとした食感で、いつまでも飽きのこない味わいが特徴のおいしいお米です。
◇皇室献上米に選ばれたお米です
研究会員の育てたお米は、米・食味分析鑑定コンクール：国際大会において何度も金賞を受賞している実力
確かな良食味米であり、令和２年度の新嘗祭へ県を代表して献穀し「皇室献上米」
として選ばれた誉れ高いお米でもあります。
◇あさまのいぶき等で購入できます
サイズは５㎏、２㎏のほか、お土産や夫婦に嬉しい３００ｇ（２合分相当）も用意し、嬬恋村農産物等直売所「あさまのいぶき」
や村内スーパーにて販売される
他、ふるさと納税の返礼品としても取り扱われる予定です。高原に育まれ、嬬
恋の名を背負って立つ極みの味わいをぜひご賞味ください。
【販売価格
（税込）
：精米5㎏ 3,300円、2㎏ 1,350円、300ｇ 500円】◇問い合わせ先嬬恋村おいしい米づくり研究会事務局（農林振興課）☎96ー１２５６「あづまはや〜！」(※)
スウェーデントーチなど盛りだくさんの内容となって「妻旅向上委員会」とは「妻との時間をつくる旅」の おります。募集は既に終了しておりますのでご了承く
コンテンツを活用しながら、愛妻家の聖地として夫婦 ださい。
をもてなす
「世界一愛妻家にあたたかい村」
を目指す
妻旅向上委員会は毎月22日頃開催しております。
観光従事者等の活動体です。
嬬恋の観光にご興味のある方はお問い合わせくださ
９月２１日に「第９回妻旅向上委員会」が開催され、 い。
いい夫婦の日の企画が決定しました。
「あづまはや〜！」とは…
今年のいい夫婦の日は、妻旅モニターツアー企画｢あづまはや〜！美肌はしご湯バスツアー｣を行いま(※)昔、日本武尊(ヤマトタケル)が東征のおり、亡す。群馬県５大温泉地の万座温泉・日本百名山の四
き妻を想い「吾妻者耶(あづまはや)」=「ああ、我が阿山の麓のバラギ温泉・国民保養温泉地の鹿沢温
妻よ、恋しい〜」と泣き叫んだことが転じて村名と泉・広大な浅間山の恩恵を受けた浅間高原で湯巡りなり、いつしか「愛妻家の聖地」と呼ばれるようになや愛妻スポットを巡りながら美肌を目指すツアーでりました。
す！
→嬬恋村では、大切な人に気持ちを伝える言葉とただ「はしご湯」をするのではなく、はしご湯をする して「ようこそ」「こんにちは」「いってらっしゃい」の順番にも意味があります。まず、酸性の｢万座温泉｣と代わりに「あづまはや〜！」と挨拶するようになった
アルカリ性の｢バラギ温泉｣に入ります。これらの温とか・・・。
泉には毛穴の汚れを落とし、古い角質を取り除くクレ
ンジング効果があります。肌が綺麗になったら保湿成分を多く含む｢鹿沢温泉｣｢浅間高原｣へ移動します。こうして北から南へ移動することで肌の汚れが落 ◇問い合わせ先
ち、潤いが維持され、つるつる美肌へ生まれ変わりま 嬬恋村観光協会
す。温泉以外も、スタンプウォークやワークショップ・ ☎97−３７２１

92022年11月 第860号

第7回
鳥獣被害対策便り 中型獣類の被害対策
今月の鳥獣被害対策便りは「中型獣類の被害対策」
についてです。鳥獣被害というと二ホンジカやイノシシといった大型獣類による農作物被害に注目が集まりやすく、
タヌキやハクビシンといった中型獣類の被害は規模が小さいためあまり大きく取り沙汰されません。
しかしながら、近年、中型獣類による被害件数は増加傾向にあり、これは生息環境の変化によって個体数が増加したことに起因していると考えられています。村内でも中型獣類による被害が拡大する前に各獣種の特徴や対策に関する知識を身につけましょう。
◇問い合わせ先 農林振興課 ☎ ９６−１２５６
アライグマ（特定外来種）

タヌキ
（在来種）

アナグマ
（在来種）

ハクビシン
（外来種）

眉間に黒い筋茶色の体毛・黒い脚

小顔・目周りが黒い

鼻〜頭部が白い

長く縞模様の尾短く先端が黒い尾短く模様なしの尾

長く先端が黒い尾

指跡が特徴

犬に似ている

長い爪痕

丸い手のひら習性

夜 行 性だが日中 活 動することもある。神社
仏閣や廃屋・住宅の天井などをねぐらにし、主に水辺の近くで生息する。雑食性で果実、野菜 、穀 物 な ど を 食 べる。

夜 行 性で住 宅 地 周 辺
から山地まで幅広く生息する。
雑 食 性で何でも食 べるため夜間ゴミ捨て場
をうろつくこともある。

夕方〜夜間にかけて活動する。穴掘りが得意
で 土 穴 を ねぐらとする。雑食性で特に甘い果菜類を好む。
嬬恋村ではキャベツの食害が発生している。

夜 行 性で神 社 仏 閣や廃屋・住宅の天井などをねぐらにする。雑食性で特に甘 い 果 菜 類
を好 み 、
トウモロコシ畑や 果 樹 園を加 害 する。鶏を襲うこともあ
る。

木登り

得意

不得意

不得意

得意

獣種

外見

足跡

●中型獣類の被害を避けるためには…
中型獣類が人里や畑に近づかないよう、廃棄となった作物や放置果樹を適正に処理し、また、家屋等をね
ぐらとされないよう侵入口となる隙間や穴、通風口がないかを確認しましょう。
続いて農作物を守る方法です。タヌキやアナグマは木登りが不得意なため、畑をトタンなどで囲えば農作物が視認できないこともあり有効と考えられます。アナグマは穴掘りが得意であるため、柵の下部を埋没する等の対策も必要となります。一方、アライグマやハクビシンは木登りが得意なため、
ネット柵や金網柵で侵入を防ぐことは難しく、電気柵が有効であると考えられます。柵線は地上から5cmと10ｃｍに張ることが効果
的ですが、すぐに雑草が柵線に触れて漏電してしまうため、こまめな草刈りや柵線直下に防草シートを敷く等の対応が必要となります。
2022年11月 第860号

10

路

線

令和4年度冬期間通行止め情報

名

区

間

期

間

鳥居峠車坂線

種苗管理センター嬬恋農場〜車坂峠の間

令和4年12月1日〜令和5年5月22日

高峰線

車坂峠〜高峰温泉の間

令和4年11月15日〜令和5年5月10日

万座温泉口石津鉱山線

石津上組集落〜
村道干俣仙之入線をはさみ

古永井バラギ線

国道144号線〜村道大沼バラギ線の間

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

村干俣仙之入線

干俣第２集荷所〜（主）
草津嬬恋線の間

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

道門貝石津2号線

嬬恋高原ゴルフ場〜
村道万座温泉口石津鉱山線取付の間

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

田代干俣線①田代共同霊園手前〜高冷地試験場手前の間②村道砂井北山線取付〜村道大沼バラギ線の間

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

鎌原小坂線

鬼押しハイウェイへの出口〜手前0.25kmの間

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

国道２９２号（志賀草津道路）

天狗山ゲート〜長野県境（渋峠） 約１７．
９㎞

令和4年11月11日午後１時〜
令和5年4月26日午前10時

国・県道

県道牧干俣線◇問い合わせ先

長野県境〜万座住民センター
和光原地区〜野反湖

建設課

1
2
3
4

☎９６ １９７３

工事名
令和4年度 村道田代地区3号線
道路改良工事
令和4年度 村道中原開拓1号線(泉沢2号橋) 橋梁補修工事
令和4年度 村道今井仙之入線
舗装補修工事

令和4年度 村道田代地区3号線
排水路詳細設計業務委託

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

工事名
令和4年度 村道赤川分去線
道路改良工事

令和4年度 嬬恋村上水道配水管
布設替工事(第2リバーサイド第1工区)
令和4年度 嬬恋村上水道配水管
布設替工事(第2リバーサイド第2工区)
令和4年度 大笹簡易水道石綿管更新
事業配水管布設替工事(シバラ地区)
令和4年度 中原山梨簡易水道
外舗装本復旧工事
令和4年度 大平簡易水道
配水管布設替工事(1工区)

令和4年度 嬬恋村上水道舗装本復旧工事(細原住宅団地・プリンスランド虹の街)
令和4年度 田代簡易水道石綿管更新事業導水管布設替工事
令和4年度 村道芦生田向原線
道路維持工事
令和4年度 西窪簡易水道配水管
布設替工事(前河原地区)

令和4年度 大平簡易水道配水管
布設替工事(2工区)
令和4年度 小規模農村整備事業
連敷地区 農作業道整備工事
令和4年度 袋倉簡易水道配水管
布設替工事
令和4年度 小規模農村整備事業
五輪原地区 農地排水改善試験工事
令和4年度 村道今井仙之入線
道路詳細設計業務委託

2022年11月 第860号

令和4年11月11日午後3時〜
令和5年4月26日午後3時

約5.4㎞

中之条土木事務所

令和4年11月25日午後3時〜
令和5年4月26日午前10時☎０２７９ ７５ ３０４７

令和4年9月14日執行

工事場所

工期

落札金額

請負業者

担当課

大字田代地内令和4年12月16日

27,100,000円

（株）
滝沢工務店

建設課

大字鎌原地内令和5年1月31日

8,570,000円（株）深井タイヤ商会
深井組

建設課

大字今井地内令和4年12月16日

8,080,000円（株）深井タイヤ商会
深井組

建設課

大字田代地内令和5年3月17日

6,000,000円

（株）
黒岩測量
設計事務所

建設課

第12回入札結果
No

令和4年11月11日午後１時〜
令和5年4月26日午前10時

約12.3㎞

第11回入札結果
No

令和4年12月1日〜令和5年4月10日

石津鉱山の間万座ゲート（奥万座バス停前）〜
国道２９２号との交点 約3.0㎞

国道４０５号

11※積雪状況により変更あり

令和4年9月30日執行

工事場所

工期

落札金額

請負業者

担当課

大字鎌原地内令和5年3月24日

45,000,000円

上坂建設
（株）

建設課

大字鎌原地内令和5年2月28日

16,740,000円

嬬恋水道設備（株）

上下水道課

大字鎌原地内令和5年2月28日

18,880,000円（株）
大前水道設備上下水道課

大字大笹地内令和5年1月31日

14,400,000円

大久保産業
（株）

上下水道課

大字大笹地内令和4年12月16日

12,800,000円

大久保産業
（株）

上下水道課

大字大笹地内令和5年1月31日

11,650,000円

上坂建設
（株）

上下水道課

大字大前地内令和4年12月16日

10,030,000円

（有）
大塚建設

上下水道課

大字田代地内令和5年1月31日

8,250,000円（株）深井タイヤ商会
深井組

上下水道課

大字鎌原地内令和4年12月16日

8,030,000円

熊川重機
（株）

建設課

大字西窪地内令和4年12月16日

6,510,000円

竹渕建設工業（株）上下水道課

大字大笹地内令和5年1月31日

6,420,000円

（有）
平成企業

上下水道課

大字田代地内令和4年11月30日

5,120,000円

（株）
清紫園

建設課

大字袋倉地内令和4年12月16日

1,350,000円

竹渕建設工業（株）上下水道課

大字田代地内令和4年11月15日

1,300,000円

（株）
双栄テック
嬬恋営業所

建設課

大字今井地内令和5年3月17日

13,100,000円 （株）
アーク測量設計

建設課

カメラ

Camera News ニュース

全国花のまちづくりコンクール

花のまちづくり大賞（農林水産大臣賞）受賞
鳥山順子さん（鎌原）
１０月２７日（木）全国花のまちコンクールにおいて、鳥山順子さん（鎌原）が大賞、農林水産大臣賞を受賞されました。
この賞は、地域の環境づくりやコミュニティづくり、人づくりに貢献する「花の社会性」をまちづくりに活かす活動で、地域の発展および花の社会性向上を目的に、優れた花のまちづくり活動を行っている方に贈られる賞です。
鳥山順子さんは、自宅ガーデンの花の表現やデザイン性に加え、あさま高原オープンガーデン推進協議会の地域活性化のための活動が高く評価されての受賞となりました。

千代田区と嬬恋村の小学校５年生がじゃがいもの収穫体験を行いました
１０月４日・６日・１２日・１４日の４日間に分かれて、姉妹提携を結んでいる東京都千代田区の各小学校（８校）の５年生が来村し、じゃがいもの収穫体験を行いました。
この交流は、鎌原地区おにぎりの会（代表：山﨑幸蔵 氏）の皆さんのご協力のもと実施され、参加した児童は、立派に成長したじゃがいもを嬉しそうに収穫していました。１２日には村内各小学校
５年生との交流が行われ、千代田区と嬬恋村の親睦を深めました。
また、夜には東海大学嬬恋研修センターにおいて、浅間山ジオパークガイドと妻の手しごとの方々のご協力のもと学習会が開かれ、嬬恋村の歴史や特産の高原キャベツについて知識を深めました。

写真は印刷版広報に掲載しています

花いっぱい運動にご協力いただき
ありがとうございます群馬銀行嬬恋支店前

万座・鹿沢口駅周辺

花いっぱい運動では、各地区の皆さんの手によってプランターや花壇が設置され、美しい景観を作っていただいています。
春の種まきから始まり、苗の育成や花の手入れなど、地域の皆様に管理していただき、各地区内の花壇には美しい花が咲いています。
ご協力いただきました
各地区の皆さまには心より御礼を申し上げますと
ともに、嬬恋村の生活景
観向上に引き続きご協力くださいますよう、よろしくお願いいたします。
西窪バイパス沿い

2022年11月 第860号

12嬬恋村農業協同組合様より沢山のキャベツを
本年も提供していただきました嬬恋村学校給食センターでは、平成１０年度より毎年嬬
恋村農業協同組合様より嬬恋村特産の夏秋キャベツを、７
月〜１０月までの４ヶ月間にわたり無償で給食用として提供していただいています。地域等を中心に食育の推進および郷土の特産物を知っていただくためにも重要な役割を有しています。
本年は２００ケースを子どもたちに食べて頂くことができました。
これを機会に健全な心と身体を育んでいく基礎になればと期待しています。

村長および中居屋重兵衛顕彰会が横浜市中区を訪問しました
１０月４日（火）、横浜市中区長を、村長および中居屋重兵衛顕彰会の皆さんが表敬訪問しました。
中区にあるシルク博物館において、１０月１日
から１１月１３日まで開催された特別展示「横浜から世界へ 海を渡った生糸」に七代目黒岩幸一氏所有の「中居屋重兵衛」関連の資料が展示されたこともあり、シルク博物館を観覧し、中区役所を訪問しました。
中区長・副区長および職員の方々と面会し、意見交換を行いました。

第７回日本ジオパークネットワーク
関東ブロック大会が開催されました

大会一日目の様子

大会二日目のジオツアーの様子

13

2022年11月 第860号

９月２３日・２４日の２日間、「第７回日本ジオパーク
ネットワーク関東ブロック（関東８地域）大会」が、浅間山ジオパーク推進協議会（嬬恋村・長野原町）主催のもと、浅間山北麓ジオパークにおいて開催されました。
大会一日目は長野原町住民総合センター（長野原町役場）において、日本ジオパークネットワーク副理事長の桂雄三 氏による基調講演、長野原高校による浅間山天明噴火に関する大型紙芝居、関東ブロックジオパークによるパネ
ルディスカッションが行われ、この様子はＹｏｕＴｕｂｅでも配信されました。
大会二日目は嬬恋村地域交流センターにおいて、ジオマ
ルシェが開催され、嬬恋村と長野原町から９店舗が出店
し、会場は多くの方で賑わいました。
また、同日開催されたジオツアーでは、スカイロックト
レイルや吾妻渓谷、鎌原観音堂や鬼押出し園など、浅間山
北麓ジオパークの見どころを案内し、４５名の関東ブロックから参加された方々に楽しんでいただきました。

公民館だよりキャベツの出荷量は５２年連続日本一。日本中に嬬恋村産のキャベツが出荷されます。朝晩の寒暖差が大きい嬬恋村で栽培されたキャベツは、甘みが強くてとても美味しいです。

◇中之条ツインプラザ図書館の本が返却できます
ツインプラザ図書館で借りた本を嬬恋村で返却する事ができます。登録番号の記入が必要となるため、番号のわかるものをお持ちください。
◇問い合わせ先
東部公民館図書室（嬬恋会館） ☎８０−２３３０

14

2022年11月 第860号

各種委員会委員を紹介します

90

97

嬬恋村は標高８００ｍ〜１２００ｍの高冷地気候を利用した高原野菜の産地です。特に夏秋

新海誠
ゴムドリco
由美村嬉々
フフフーン
まつおりかこ30

９ 月 定 例 議 会において︑任 期 満了に伴う委員会委員の選任が行われ︑同意されました︒︻教育委員会︼
宮﨑 翔太さん︵大前︶▽任期 令和４年 月１日〜
令和８年９月 日

東海林さだお宮部みゆき、朝井まかて 他
荒木あかね
平野レミ、和田誠
和田明日香

◇新着情報
【一般書】
自炊大好き
はらぺこ
此の世の果ての殺人
おいしい子育て10年かかって地味ごはん。
他９冊
【児童書】
すずめの戸締まり
食糧危機のサバイバル
バスが来ましたよ
どこどこ？どんぐり
ピカチュウとよるのたんけん
他９冊

10

▽申込方法
月５日︵月︶までに嬬恋郷土資料館へ申し込みをしてください︒▽講座開催時期
令和５年２月から３月の日曜日
１日１講座︑所要時間 分以内※開催日時は申し込みされた講師と打ち合わせをさせていただきます︒▽開催場所 嬬恋会館
▽申込・問い合わせ先嬬恋郷土資料館 ☎ ︱３４０５※新型コロナウイルス感染症の感染状況により講座が中止になる場
合は︑村 等でお知らせします︒
HP嬬恋かるたで名所めぐり Vol.20

東部公民館図書室情報﹁嬬恋学﹂講座の講師を募集します嬬恋郷土資料館では︑村民がお互いに教え︑学ぶことにより︑楽しみと生きがいを感じる学習の場づくりとして︑村民の皆さまが講師・受講者となる﹁嬬恋学﹂講座を開催します︒日頃から取り組んでいる学習や研究の成果を発表してみませんか︒▽講座の内容自然︑産業︑交通︑教育︑地名︑社寺︑民俗︑食︑文学︑芸術︑道具︑人物などの歴史や郷土
嬬恋村の人々の生活の移り変わりと出来事について︒▽講師 嬬恋村の右記の内容を調査︑研究されている方︒
12

氏名は印刷版広報に掲載しています

令和４年度「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
標語の部 優秀作品
小学校低学年

西

部

小 1年生

東

部

小 3年生

東

小学校高学年

小 2年生

東

部

小 ４年生

東

部

小 ５年生

東

中学生

部

部

小 ５年生

げんきなひとこと こころをつなぐマスクでも 元気なあいさつ わすれずにあいさつで あなたもわたしも いいきもち

おはようの

気持ち良い
朝一番

声がひびく 通学路

あいさつひびく 嬬恋村

元気にあいさつ いい日の始まり

嬬

恋

中 １年生

「こんにちは」 明るいあいさつ 私から

嬬

恋

中 ３年生

マスクから あふれる笑顔で 挨拶を！！

嬬

恋

中 ３年生

嬬 恋 高 校 １年生

高校生一般

おはようの

嬬 恋 高 校 ２年生
一 般

あいさつで もっと深まる 地域のきずな
あいさつで 彩どる心

広がる輪

朝起きて 元気にあいさつ いい気分
ありがとう 心をつなぐ おまじない

ポスターの部 優秀作品

15

東部小学校

1年

東部小学校

1年

東部小学校

2年

東部小学校

3年

東部小学校

3年

西部小学校

4年

東部小学校

4年

西部小学校

5年

東部小学校

5年

東部小学校

6年

東部小学校

6年

2022年11月 第860号

東部小学校

2年

｜
にこ
｜にこ

印刷版広報に掲載しています

にこにこ赤ちゃん 募集!! 登場希望の方は役場総務課広報係へ（2歳未満のお子さん）

96-0511まで

CONVERSATION WITH

食改推の
かぼちゃプリン（１個分）

・エネルギー：107kcal
・たんぱく質：3.3g
・脂質：5.4g
・カルシウム：35.8mg
・塩分：0.1g★材料（９０ml容器１２個分）
・かぼちゃ（正味）・・・・・・３００ｇ
・牛乳・・・・・・・・・・・・２５０ml
・たまご・・・・・・・・・・・3個・さとう・・・・・・・・・・・６０g
・生クリーム・・・・・・・・・１００ml★作り方①かぼちゃは種を取って適当な大きさに切り、蒸気の上
がった蒸し器で15分蒸す。粗熱を取り、皮をむいておく。
②かぼちゃ、
さとう、牛乳を合わせて、なめらかになるまでミキサーにかける。
③②にたまごと生クリームを加え、ミキサーでよく混ぜ合わせる。
④③をこし、容器に流し入れる。蒸気の上がった蒸し器に入れて弱火で２０分蒸す。
⑤竹串を刺して何もつかなければ取り出し、粗熱を取り、冷蔵庫で冷やす。
※お好みでホイップクリームやかぼちゃの皮を型抜きしてデコレーションしても♪
食生活改善推進員さんによる手作りおやつを紹介します。
みなさんもぜひご家庭で親子で作ってみてください。

YUKI AND CAMERONYUKICAMERONCAMERON
Hello Yuki, how are you?
ユウキ先生、
こんにちは。お元気ですか？
YUKI
I m good! It has gotten cold, hasn t it?
元気です。寒くなりましたね。
CAMERON
Yes it has. I have started using my kerosene heater in the evenings.
そうですね。夕方に暖房を付けるようになりました。
YUKI
Me too. Is this your ﬁrst time using a kerosene heater?
私も付けています。灯油の暖房は初めてですか？
CAMERON
Yes. I have never seen a kerosene heater in the United States. In the
US, most buildings have central heating and are insulated to keep
heat inside.
はい。アメリカで灯油ヒーターは見たことがないです。向こうの建物の壁は比較的に分厚いし、一つの機械でビル全体を温めます。
YUKI
That s true. The construction of buildings is diﬀerent in America. I
think you can feel the cold of winter more here. Do you have akotatsu?
そのとおりです。アメリカの建物の構成は日本とは異なります。日本では冬の寒さをより感じると思います。キャメロン先生の部屋には、
こたつはありますか？
CAMERON
I do! But it s small and a little old, so I d like to buy a new one.
あります！でもちょっと小さくて古いから新しいものを買いたいです。
YUKI
Good idea. Speaking of winter, does it snow in your home state ofSouth Carolina?
いいですね。冬と言えば、出身地のサウスカロライナ州は雪が降りますか？
CAMERONIt snows very rarely, maybe once every four years.
サウスカロライナではすごく珍しいです。多分四年に一回しか雪が降りません。
YUKI
In that case, you may be in for a shock. It snows very often in
Tsumagoi during the winter.
それだったら、
びっくりするかもしれません。嬬恋は冬になると雪がよく降ります。
CAMERON
So I ve heard! Are you excited for the snow?
そう聞きました！雪を楽しみにしていますか？
YUKI
Not really, it snows a lot in my home state of Michigan so I m used to it.
あまり楽しみではないです。地元のミシガン州では雪がよく降るので慣れています。
CAMERON
I see. Well, I can t wait to make snowmen and play in the snow. You
better watch out for snowballs, Yuki!
なるほど。私は雪遊びや雪だるまを作るのを楽しみにしています！ユウキ先生、雪玉に気をつけてくださいね！
YUKI
Snowballs!?
雪玉！
？

2022年11月 第860号

16

23 2612

12

相談会を開催します

月 日︵月︶
親子でクリスマスの ▽開催日
午後１時 分〜３時 分
寄せ植えを作ろう！
▽会場 嬬恋村社会福祉協議会
ゆ っ く り と 親 子 で 寄 せ 植 ▽申込期限
月８日︵木︶
え の 時 間 を 楽 し み ま せ ん か？
事 前 に 予 約 が 必 要 で す︒電※月 日︵金︶ 時〜 話にてお申し込みください︒▽日時▽場所 大前活性化センター ▽申込・問い合わせ先嬬恋村社会福祉協議会▽参加費 ５００円▽申込締切
月 日︵月︶ ☎ ︱１６１１▽申 込 方 法 左 記 の 連 絡 先までお電話ください︒
働く方への融資制度▽申込・問い合わせ先

7582

子育てボランティアほっと 土屋

11☎０９０ ︱７８４９ ︱１５１６
村内勤労者の福祉の向上と生活の安定を目的に生活資金の貸付を実施していま
コーヒー教室のご案内 す︒お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ
月 日・ 月９日 い︒▽日程▽対 象 者 同 一 勤 務 先 に 一
月 日
年 以 上 継 続 し て 勤 務 し︑か▽時間 午後１時〜４時▽場所 地域交流センター つ 一 年 以 上 村 内 に 居 住 す る
勤労者▽費用 無料▽持ち物 コーヒーカップ・ ▽資 金 使 途 生 活 資 金 全 般︵医療費・冠婚葬祭費・教育
エプロン費・耐久消費財購入費等︶▽定員 各回先着 名▽融資限度額▽申込・問い合わせ先
交流推進課 ☎ ︱５１９１ 一世帯あたり１００万円以内▽融資期間 ５年以内
▽融資金利 年２．５０％﹁生活就労相談会﹂
を村内相談窓口申込み 不 要※
開催します
日時
月７日︵水︶
生活に困窮している方の午前 時〜午後３時
ための相談会を開催します︒ 場所 役場応接室︵１階︶
就労や経済上の問題でお困▽問い合わせ先りの方はお気軽にご相談く
中央労働金庫中之条支店
ださい︒☎０２７９ ︱ ︱２２３１

12

12 11

12
23

12
19

10

96

30

12

12
12

30

広報つまごい１０月号Ｐ２０「令和４年度吾妻郡スポーツ協会表彰」
について、受賞者の主な成績に誤りがありました。
関係者の皆さまにお詫び申し上げるとともに、下記のとおり訂正いたします。

令和４年度吾妻郡スポーツ協会表彰

氏名は印刷版広報に掲載しています嬬恋村から吾妻郡を代表する選手として優秀な成績を残された１０名の方が、令和４年度吾妻郡スポーツ協会表彰（優秀選手）を受賞されました。受賞者は次のとおりです。おめでとうございます。
種目

氏名

所属
（R３年度）

主な成績

東部小学校

第４２回群馬県スポーツ少年団スピードスケート交流大会
小学生低学年男子
５００ｍ 第１位 １，
０００ｍ 第１位
第４２回群馬県スポーツ少年団スピードスケート交流大会
小学生低学年女子
５００ｍ 第１位 １，
０００ｍ 第１位
第４２回群馬県スポーツ少年団スピードスケート交流大会
小学生高学年女子１，
０００ｍ 第１位
第４５回全日本ジュニアスピードスケート選手権大会
男子チームスプリント 第１位 男子５００ｍ 第８位
第７１回全国高等学校スケート競技選手権大会
男子５００ｍ 第７位
第７７回国民体育大会冬季大会スケート競技会
少年男子５００ｍ 第３位 少年男子１，０００ｍ 第５位
少年男子２，
０００ｍリレー 第３位

西部小学校
西部小学校

嬬恋高校

嬬恋高校

第７７回国民体育大会冬季大会スケート競技会
少年男子５，
０００ｍ 第３位 １０，
０００ｍ 第４位
第７１回全国高等学校スケート競技選手権大会
男子チームパシュート 第５位
全日本選抜スピードスケート競技会 盛岡大会
男子３，０００ｍ 第３位

嬬恋高校

第７７回国民体育大会冬季大会スケート競技会
少年女子１，
５００ｍ 第８位 ２，
０００ｍリレー
第７１回全国高等学校スケート競技選手権大会
女子２，
０００ｍリレー 第８位

嬬恋高校

第７７回 国民体育大会冬季大会スケート競技会
少年女子２，
０００ｍリレー 第６位
第７１回 全国高等学校スケート競技選手権大会
女子２，
０００ｍリレー 第８位

嬬恋高校

第７７回国民体育大会冬季大会スケート競技会
少年女子２，
０００ｍリレー 第６位
第７１回全国高等学校スケート競技選手権大会
女子２，
０００ｍリレー 第８位

スケート

嬬恋高校
嬬恋高校

17

2022年11月 第860号

第７１回全国高等学校スケート競技選手権大会
男子チームパシュート 第５位
全日本選抜スピードスケート競技会 恵那大会
男子３，０００ｍ 第７位

第６位

くらしの 情 報

Information ☎役場 96-0511（代表）

地域おこし協力隊活動報告
吉村

清花

山田

皆さま、いかがお過ごしでしょうか。私は２度目の冬を迎える前
なのにもう既に凍えています。
アートで村の力になるというミッションの元、観光協会にて勤務しています。具体的な内容としては「嬬恋村観光パック」などのパンフレットや各
イベントチラシの作成やデザイン業務全般を担当しています。また、彫刻家として村内の方から木彫看板の作成依頼を受けて制作したり、ウッド
バーニングという木を焦がして絵を描く手法で木っ端にロゴを描いたり、アクセサリー類を制作
して販売をしています。さらに、木（もちろん嬬恋
村産）
を使って子犬を彫ったり犬の鼻を彫ったり彫刻活動もしています。今後もデザインと彫刻のスキルを活かして村に貢献していきたいです。

令和３年度人権標語入選作品〜小学校高学年の部優秀作品〜「一人じゃないよ」
みんなで声を かけ合おう

私は嬬恋村観光協会でインバウンド業 務を担 当しています。新型コロナウイルスの感染拡大から２年以上経過した今、世界各国では国境を開放しようと動き始めています。それに伴い、嬬恋村でも訪日外国人観光客の受入体制の整備を着々と進めています。昨年度採択された観光庁の補助事業では、インバウンドをターゲットとした観光コンテンツ造成を行いました。また、
海外における嬬恋村のPR活動にも積極的に取り組んでおり、世界に嬬恋村の魅力を広げていきたいと思っています。
その他、嬬恋村公式Ｌ
ＩＮＥアカウントを活用したスマートシティ事業の管理・実務も担当しており、最新かつ正確な観光情報をユーザーの皆様にお届けできるよう心掛けています。

認知症介護相談会
認知症介護に長年携わってきた看護師が、相談を受けます。ひとりで悩まず、お気軽にご相談ください。
◇相談日時 毎月第１金曜日 午前１０時〜正午
１２月の相談会 １２月2日(金)◇場所 いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣）◇費用 無料 ＊事前にお申し込みください。
◇申込・問い合わせ先嬬恋村地域包括支援センター ☎９６−１３３６

12月
を回すと約3分間健康講話が聞けます。
歯科から見た月 顔のゆがみ火 高血圧と薬美穂

ホクロの癌

水 （メラノーマ）

つまごい健康ダイヤル24
通話料・相談料無料・24時間・年中無休

人生会議（アドバンス

0120-515-425

１２月の健康相談「直接相談タイム」
は７日(水)19:30〜21:00です。歯科医師が直接相談に応じます。
本サービスの閲覧と健康相談の受付をインターネットでも行っています。
http://www.raijin.com/kenko/

経験豊かなスタッフが、健康・医療・介護・育児などに関する相談にきめ細かくアドバイスいたします。

癌の早期発見・木 腫瘍マーカーの話

高血圧症と

金 歯科治療土 日 ケアプランニング）

2022年11月 第860号

18くらしの情報
Information

Vol.110

健康

休日当番医予定表

１１月２０日
（日）
ー内

科ー

布施医院
（草津町）
☎８８−２０３０

ちょいトレ！運動実践編③〜寒さに負けないからだづくり〜
立冬を迎え、朝晩の寒さにも少しずつ慣れはじめ、いよいよ冬のス
タートです。寒くなると体が冷え、血流が悪くなり、代謝が落ちてしまいます。からだを温かく保つためには、体幹部の筋肉を増やし、基礎代謝を上げることがおすすめです。
秋から冬の前半にかけ、
しっかりと心身を鍛え、長い冬を過ごすために必要な体力をつけましょう！

体幹を鍛えてからだを温かく保とう！

１１月２３日
（水）
ー内

科ー

櫻井医院
（長野原町）☎８２−３９９９

１１月２７日（日）
ー内科ー

嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７−３０２０

１２月４日
（日）
ー内

科ー

草津こまくさ病院（草津町）☎８８−４３２１

１２月１１日（日）
ー内科ー

長野原診療所（長野原町）☎８５−２２５９

１２月１８日（日）
ー内

体幹トレーニング①足を腰幅、手を肩幅に開いて四つ這いになる②右手と左足を真っすぐ伸ばす 10秒キープ③左手と右足を真っすぐ伸ばす 10秒キープ④左右10秒×３セット

お腹に力を入れ、背中を丸めたり反らさず、手と足が床と平行になるように伸ばしましょう「ごみを減らそう！」１人１日1,000ｇ以下を目指して
10月のごみ排出量
１人１日あたり 1,308ｇ（前年比 ＋150ｇ）

スマートシティ
「Ｌ
ＩＮＥ」
お友達追加

嬬恋村
防災行政メール

村の人口

10月末現在19

１２月２５日
（日）
ー内

科ー

長生病院
（長野原町）☎８２−２１８８

１２月２９日
（木）
ー内

科ー

布施医院
（草津町）
☎８８−２０３０

１２月３０日
（金）
ー内

科ー

櫻井医院
（長野原町）☎８２−３９９９

１２月３１日（土）
ー内科ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279−83−7111
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3011
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3011
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279−75−3011
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279−83−7111
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）
嬬恋村診療所（嬬恋村）☎0279−68−2711☎９７−３０２０※当番医は変更になることがありますので、電話で確認してください。

右記QRコード「ECOぐんま」
では県の環境に関する情報を発信しています。

掲載を希望されない方は届出の際にお申し出ください︒

緊急時はＬ
ＩＮＥやメール
でも情報を発信します
ぜひご登録ください科ー

桜井クリニック（嬬恋村）☎９７−３８００

ー休日夜間ー

戸籍の届出欄は印刷版広報に掲載しています

男4,910人出 生 … 2人

死 亡 … 9人

転 入 … 15人

転 出 … 69人

計女

4,558人出 生 … 0人

死 亡 … 9人

転 入 … 12人

転 出 … 10人

世帯数4,208世帯

2022年11月 第860号

9,468人

11月◯児童虐待防止推進月間◯赤い羽根共同募金運動（１０月１日〜１２月３１日）

行事予定
12月
ごみ
収集

○地球温暖化防止月間○歳末たすけあい運動（１2月１日〜３１日）

ミニデイ
ひまわり

20

※福祉バスは今年度より毎週水曜日運行の【西吾妻福祉病院行き】
のみになっています。

1（日）

21 がん検診【胃・大腸・肺・前立腺】（8:30〜）【農村環境改善センター】保

可燃ごみ

22 マタニティサロン（13：30〜）【農村環境改善センター】保

砂井

（火）

23 勤労感謝の日

鎌原

芦生田

粗大
不燃ごみ

（水）

24

西窪

（木）

可燃ごみ 北山

25

大笹

（金）

26

（土）

2

27

（日）

3

心臓病外来【嬬恋村診療所】診

4

家庭の日

（月）

干俣

可燃ごみ

【農村環境改善センター】保29 ベビーサロン（9:30〜）

仁田沢細原（13:30〜）【農村環境改善センター】保（火） 乳児健診

門貝

30 役場窓口延長日（〜19:00）税 住

田代

（水）

行事カレンダーお問い合わせ先
総務課

未来創造課

5

7

役場窓口延長日（〜19:00）税 住

8

人権相談（10：00〜）
【役場】住

10

西窪

可燃ごみ 北山

ペットボトル回収

11
12

干俣

（月）

住 ☎96-0515

福 ☎96-0512

健康福祉課

保 ☎96-1975

保健室

包 ☎96-1336

交流推進課

ジ ☎82-5566

ジオパーク

水 ☎96-1255

上下水道課

（木）

嬬恋村診療所観 ☎82-1293

観光商工課

嬬恋郷土資料館

資 ☎97-3405（金）

社 ☎80-2330

社会教育係

学 ☎96-0544

学校教育係

万 ☎97-4000

今月の納税

18
納期限 11月30日（水） （日）※納税などの納付は簡単・安全・便利な口座振替をご利用ください。

袋倉

（日）

税務会計課

・村県民税（４期）・国民健康保険税（５期）
・後期高齢者医療保険料（５期）

不燃ごみ

大笹

（土）

税 ☎96-0513

万座しぜん情報館

今井

9

建設課
建☎
96-1973

診 ☎97-3020

芦生田

（金）

農林振興課
農☎
96-1256

交 ☎82-5191

鎌原

砂井

BCG・四種混合・水痘予防接種（13:15〜）（火） 【農村環境改善センター】保創 ☎96-1257

地域包括支援センター

可燃ごみ

6

総 ☎96-0511

住民課

資源ごみ

（月）

（木）

28 ５歳児相談（13：45〜）【農村環境改善センター】保大前（土） 少年の日（水）

ペットボトル回収

可燃ごみ 三原

（金）

（日）

ミニデイ
ひまわり

中原

（木）

（13:00〜）【農村環境改善センター】保（月） がん検診【子宮・乳・骨密度】

ごみ
収集

可燃ごみ

13 マタニティサロン（13：30〜）【農村環境改善センター】保

細原

（火）

14 役場窓口延長日（〜19:00）税 住

（水）

15

門貝

粗大
可燃ごみ

田代

中原

可燃ごみ 三原

16 県民防犯の日

大前

17 糖尿病外来【嬬恋村診療所】診

（土）

資源ごみ

乳児相談
（9：30〜）【農村環境改善センター】保19 ５歳児相談（13：45〜）【農村環境改善センター】保

（月）

仁田沢

家族でいただきますの日

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

可燃ごみ鎌原