APNG 調査委員会活動報告書

2006 年 3 月
中国・四国インターネット協議会
APNG 調査委員会

はじめに
APNG 調査委員会は、２００５年５月に中国・四国インターネット協議会(CSI)総会において設立が承認され、これまで活動を続けてきた組織である。本委員会の目的は、 APNG
(Asia Pacific Next Generation) Camp を参考に中国・四国地方におけるインターネット次世代人材の発掘と育成であり、そのために以下の３つのミッションがある。
・ APNG camp の活動に参加し、中国・四国地方の活動をアピールする・ APNG camp の活動についてのノウハウや話題を吸収し中国・四国地方に生かす・ 中国・四国地方においてのローカルキャンプを開催する
これらのミッションを達成するために、APNG camp への参加者派遣と、ローカルキャン
プの開催という二つの活動を実施した。以下、この二つの活動について概要と成果を報告する。
１．APNG camp への参加者派遣
1-1 APNG camp の概要
APNG camp とは、APNG(Asia Pacific Networking Group)によって開催されているオー
プンメンバーシップなイベントである。
組織としての APNG は、アジアの太平洋の APNG メンバーでの Network インフラスト
ラクチャの進歩のための先駆者として、ネットワークのリーダを発掘し育て続けることをモットーとしており、APNG camp はその中心的な活動となっている。
APNG camp の内容は以下のとおりである。
・アジア太平洋地域(AP) の将来のインターネットリーダーが集うこと・AP の年長者と次世代の人材がともに作業し学ぶこと
・AP のインターネットの展望について議論し共有すること
アジア太平洋各国からの参加を鑑み、コミュニケーションは全て英語で行われる。
今回のキャンプは７回目であり、２００５年８月２３日〜２５日に台湾の台北にあるハ
ワードプラザホテルで開催された。APAN(Asia Pacific Advanced Network) meeting との同時開催という形をとることで、現在インターネットの牽引役を担っている人々との交流や協力が用意に得られている。
これまでに上海、釜山やケアンズ、２００５年の２月には京都でも開催されている。第７回のキャンプには、韓国、タイ、パキスタン、中国、日本、バングラディシュ、台湾、
フィリピン、ロシア、ネパール、スリランカ、モンゴルの１２カ国から３２人の参加があった。
２泊３日のキャンプの期間中、プログラムは朝から夕方まで多くの著名人によるキーノートスピーチ、参加者によるローカルキャンプレポート、そしてワーキンググループに分かれてのディスカッションが用意されている。さらに夕食や宿泊も同じくすることを原則としており、密度の濃い交流が可能なものとなっている。

1

キャンプのもう一つの特徴がフェローシッププログラムである。これは第５回から行われており、第７回の APNG camp でも、日本や海外の組織や民間企業がスポンサーとなって、キャンプの開催を支えるとともに、発展途上国からのフェローシッププログラムを実現している。このプログラムによって、APNG camp には、発展途上国からも多くの参加者が集うこととなり、キャンプの意義を高めている。
1-2 CSI から APNG camp2 への参加者派遣
APNG 調査委員会は、台北において開催された第７回の APNG camp に参加者を派遣した。派遣者は公募によって決定し、派遣したのは以下の三名であった。
近堂徹氏（広島大学大学院博士後期課程：CSI 個人正会員）

日高良太氏（近畿大学大学院博士前期過程：CSI 個人正会員）
匹田篤（中国・四国インターネット協議会 APNG 調査委員長・広島大学）

上の３名はキャンプ開催前日の８月２２日に広島から台北入りし、その日の夜には AP *（ＡＰスター）と呼ばれるアジア太平洋地域におけるインターネットの牽引役の人々と食事をしながら交流をおこなった。キャンプ前日にこのような交流を持つことで、言葉の壁を越えたコミュニケーションに早い時間から馴染むことができたことは、大きな価値があった。
上の３名は、キャンププログラムにおいて、それぞれ以下のような発表をおこなった。
近堂

徹氏：中国・四国地域における動画転送技術を用いた活動について

日高良太氏：中国・四国地域における若手の交流について匹田篤：キーノートスピーチ「Live E!プロジェクトについて」

各人が「技術」または「文化」の各ワーキンググループにおいてディスカッションに参加した。
また、CSI の協力と、近堂氏のリーダシープの下、今回のキャンプの内容をインターネ
ットストリーミングによって、インターネット上に同時中継した。これは初めての試みであり、キャンプ参加者の新しい形態を模索するものとして、現地でも高く評価された。
1-3 キャンプに参加してキャンプに参加し、アジア太平洋地域の多くの若手と交流を深めたことは何よりも意義深いことであった。若者の理科離れなど、日本以外にも先進各国が同じような課題を持っていること、途上国においては学校におけるＰＣの普及率やその回線速度などにおいても先進国と比して遅れをとっており、地域間格差は広がり続けていることなど、お互いの持
つ課題や現状を再認識することができた。
コミュニケーションにおいては、英語によるコミュニケーション能力はもとより、自国の文化に対する理解の足りなさを痛感させられた。
また、台湾や韓国など、次世代人材の発掘と育成について先進的に行われている事例に2

触れることができ、特に担当者の熱意には圧倒されるものがあり、これが後述の CSIng (CSI
Next Generation) ワークショップへの動機付けとなったことは間違いない。
APNG camp については、参加者の成果が見えにくいといった批判の声が一部である。いわゆる技術セミナーや自己啓発セミナーのように、講師から何かを得るという一方的な教育の場としては、当キャンプは期待に応えられないかもしれない。APNG camp は、そのようなセミナーではなく、次世代の人材のネットワークを育み、その中から各国やＡＰ地域
においてリーダーシップを発揮する人材を育てていく活動である。これからのリーダーにとって、同じような境遇にある人々との交流や人脈はリーダーの卵である本人たちにとっての何よりもの資産であり、このような人々が定期的に集う場を設けていくことは、インターネットそのものの世代交代においても意義深いものであると考える。

キーノートスピーチに聞き入る参加者

グループディスカッションの様子

マイクを受け取る近堂氏

ローカルレポートの様子

37th APNG camp のプログラム

4

２．ＣＳＩｎｇワークショップの開催
前述の第７回の APNG camp の経験をもとに、中国・四国地域における若手のインターネット利用者と技術者の交流を促進することを目的として、下記のとおりＣＳＩｎｇワー
クショップを開催した。
「ＣＳＩｎｇワークショップ２００５〜みんなで広がるネットワーク〜」

日時：２００５年１２月１７日土曜日

１３：００〜１７：００

場所：広島大学東広島キャンパス共用会議室
共催：広島大学
後援：(社)情報処理学会中国支部、(社)電子情報通信学会中国支部
当日の内容は下表のとおりである。
13:00
13:30

オープニング 主催者側より挨拶と説明
基調講演:『アジアに生きる −連携が生み出す新しいつながり−』
講師:松本 敏文 氏
アジア太平洋地域のインターネットに関連する社会的・技術的課題に対して、健全な形で普及発展させることを目的とし活動するボランティア組織である APNG(Asia Pacific Networking Group)などの活動を通して、アジアの一員として、ともに協調し活動することの重要性とその期待についてディス
カッションを交えてご講演いただいた。

14:30

アジア太平洋地域における Next Generation 活動報告 (2 件)
APNG に参加して(近畿大学大学院

日高 良太)

7th APNG キャンプ報告(広島大学大学院
15:10

休憩

15:30

全員参加型ディスカッション

近堂 徹)

テーマ 1: テクノロジーがつなぐネットワーク
ブロードバンドの発達により，現在のインターネットでは，Web や電子メー
ルの閲覧といった利用以外にも多様な技術や活用方法が存在し，ビジネスにおいても様々に利用されている．インターネットを用いたテレビ会議などが実現可能な今，インターネットは時間的，空間的な制約を超越できるという表現は大げさなものでは無くなった．テーマ 1 では，最新技術の紹介とそれを用いた利用方法及び応用例について検討した．また，今の世の中にどのような技術が必要であるかといったことや，今後のインターネットの発展において，どのような技術が要求されるかといった事を検討した．また，そのよ
うな先端事例に加え，このような技術やノウハウを共有し広げていくために5必要なことについても考えた．
テーマ 2: 共に築く次世代のコミュニティ「デジタルディバイド」という言葉に示されるように，情報格差は世の中のあらゆる場面に偏在している．テーマ 2 では，次世代のインターネットを推進するコミュニティ作りにおける課題を検討する．コミュニティの形成においてコミュニティを牽引していく積極的な人材や，インターネットを活用する知識を持つ双方の人材が必要となる．コミュニティを形成していく上では，様々なバックグランドを持った人々が参加する事も考えられ，コミュニ
ティ内での技術的格差をどの様に解消するかといったことも重要な問題として挙げられる．また，現状でさらにどのような課題があるかを検討し，その課題に対してどの様に解決していけばよいのかを様々な側面から考えて
いった．
17:00

閉会

6

2‑1 基調講演について
アジアに生きる −連携が生み出す新しいつながり−』と題して松本 敏文 氏にご講演をいただいた。松本氏は、広島市のご出身で広島大学の卒業生でもあり、また AT&TJens のイ
ンターネット商用サービス立ち上げに従事し、現在はエシェロンジャパンの代表取締役社
長という経歴を持つ。そのほかにも社団法人日本ネットワークインフォメーションセンタ
ー理事、アジアパシフィックネットワーキングループ議長を務め、インターネットの国際的な普及発展に従事している。
今回は、アジア太平洋地域のインターネットを健全な形で普及発展させることを目的とし活動する APNG(Asia Pacific Networking Group)と、次世代のインターネットの担い手を育てるべく行われている APNG(Asia Pacific Next Generation) Camp について御紹介頂いた。過去 7 回にわたって行われているキャンプでの取り組みについて、自身の活動と併せて御講演頂き、アジアの中での連携の重要性とこれからの役割についてもお話いただいた。

2‑2 アジア太平洋地域における Next Generation 活動報告
「APNG に参加して」と題して日高良太氏（近畿大学大学院）が「7th APNG キャンプ報告」と題して近堂徹氏（広島大学大学院）がそれぞれ報告した。両名は前述の第７回 APNG camp
への CSI からの派遣者である。
実際にキャンプに参加した経験をもとに、交流の大切さ、地域における活動を推進していきたいということ、地域の声がキャンプに、そしてキャンプの声がインターネットの牽引役の人々に届くことを挙げ、各人がより積極的にインターネットの運営に関わっていく
ことで、よりよいインターネット社会を築くことができることを説明した。

7

2‑3 全員参加型ディスカッション
全体参加型ディスカッションでは、『社会をよくするためのアイディアを皆で共有したい』、『インターネットを使ってやってみたいこと』、『グローバルな連携について考えたい』という目的の中で、研究事例の紹介による背景の共有と複数グループに分かれたディスかションを実施した。グループに分かれたディスカッションでは、テーマを『今後のインターネットの発展において必要な技術』と『CSIng のようなコミュニティをどのように推進していくか』とし、それぞれのテーマに応じた議論を行い、それを全体で発表するという形式で行った。ディスカッション中は、高校生や大学生、一般の方々が一緒になり設定したテーマについてあらゆる視点から考え、意見を共有することのできる有意義な時間となった。 ディスカッションでは、時間が足りないほど議論が盛り上がりを見せ、今後の発展が期待できる内容となった。

8

2‑4 CSIng ワークショップ 2005 を開催して今回のワークショップは悪天候の中、大学生・大学院生を中心に高校生から一般の方まで合計 33 名の参加者があり、全体参加型ディスカッションの中で分野や世代を越えての議論も行われた。参加者の中にはインターネットを利用する側の立場にある人々も多く、技術者との意見交換は活気があった。
このような利用者と技術者の出会いの場から、新しい利用方法や物事の考え方、ひいては新しいリーダーが生まれてくると思われる。そのためにも中国・四国地域において、このようなローカルキャンプを定期的に開催していくことには大きな意義があると思われる。
今回は参加者が広島県内からのみとなってしまったことは残念であった。今後はより広範囲に呼びかけを行うことで広く中国・四国地域から参加者を集める工夫も必要であろう。
しかし、ローカルキャンプの特徴を考えると、各県ごとにこのようなワークショップの取り組みを広めていくことのほうが効果的なのかもしれない。今後、他地域やアジア各国の事例を調査することでこの回答が得られるものと思われる。

松本氏の基調講演の様子

全員参加型ディスカッションの様子

9

参考ＵＲＬ：
Asia Pacific Networking Group (APNG の組織や APNG Camp の詳細)
http://www.apng.org/
中国・四国インターネット協議会 CSIng ワークショップ
http://www.csi.ad.jp/apng/csing-workshop2005/

10

(Draft)

第 7 回 APNG Camp in Taipei 派遣報告書
近堂 徹 (広島大学大学院工学研究科)
E-mail: tkondo@hiroshima-u.ac.jp
1. はじめに2005 年 8 月 23 日から 25 日の 3 日間，台湾・台北にて第 7 回 APNG (Asia Pacific Next Generation) Campが開催された。CSI の支援により，アジア太平洋地域の研究者の一人として今回のキャンプに参加することができた。参加するにあたり，各国のインターネット事情の把握とアジア連携について考えたいと思い，
今キャンプに取り組んだ。私自身は今年 2 月開催の第６回キャンプに続いて 2 回目の参加で，今回はCamp-committee の Vice-chair としてキャンプの準備・運営にも携わることができ，様々な事を経験することができた。このレポートでは，APNG と APNG Camp の概要について述べ，3 日間のキャンプの様子と実際に参加して思ったこと，今後の APNG 活動への提案などについて報告する。
2. APNG と APNG CampAPNG(Asia Pacific Networking Group)は，アジア太平洋地域におけるインターネットの普及活動や研究
ならびに情報交換を行うボランティア組織である。APNG は，Open Membership の考え方で成り立っており，多種多様なバックグラウンドを持つ人が自由に参加できるオープンなグループとなっている。その下で活動を行う APNG Camp(Asia Pacific Next Generation Camp)は，当地域の発展と次世代のインターネットを担う人材の発掘・育成を目的とした会議であり，インターネットの諸問題に対して若い世代の人々が中心となって話し合い，AP 地域のネットワークの健全な発展を共に考える場として定期的に開催されている。
APNG Camp も同様に Open Membership であり，またフェローシップ制度を導入していることでインターネット発展途上国からの参加者支援も行われている。2005 年 2 月には第 6 回キャンプが京都で開催され，東南アジア諸国を中心に 20 ヶ国，約 50 名の技術者・研究者が参加し，それぞれの国におけるインターネットの歴史，現状報告と課題に関する質疑応答が行われた。また，インターネットの様々な技術トピックに関する発表なども行われ，国際交流の場ともなった。そして今回第７回目のキャンプが台北で行われた。
3. 7th APNG Camp3.1. キャンプ報告
キャンプ報告7th APNG Camp は 2005 年 8 月 23 日から 25 日の３日間，台湾・台北の Howard Plaza Hotel で開催された。ホテルでは，APAN (Asia Pacific Advanced Network)も同時開催されていたため，AP 地域の技術者・研究者が数多く集まっていた。今回のキャンプには，日本・韓国・中国・台湾をはじめ，ロシア・ネパー
ル・スリランカ・モンゴル・タイ・パキスタン・バングラディッシュ・フィリピンの各国から 32 名の参加があった。内 21 名は APNG フェローシッププログラムによる旅費および参加費の援助を受けており，
発展途上国からも多くの技術者が参加していた。
APNG Camp は，会議中だけでなく，昼食・夕食時も共に行動し，宿泊するホテルも大多数が同じ場所に宿泊するスタイルとなっている。移動も，台湾の LA の誘導の下で皆で地下鉄で移動したりもした。夕
食は毎晩中華料理店に出向き，お酒を交わしながら楽しく食事を取り，また夕食後にも各国の伝統衣装や名産を持ち寄ったコスチュームパーティや台湾夜市の見学などのイベントが催されたりする。期間中は，

何時でも参加者と接し交流することができ，まさしくキャン
プという感じである。
会議自体は大きく分けて以下の３つのセッションから成り立っている。Local Camp Report と Keynote Speech はシングルトラック，WG Session は自分が関連する分野の WG に参加し議論するスタイルとなっている。この２つのセッショ
ンの他、今回のキャンプではスペシャルイベントとしての枠が数セッション用意されており，各国の Internet History(インターネット年表)のアップデートや，様々なテーマで問題提起をすることが可能な枠が用意されていた。今回のプレゼン

図 1. 7th キャンプの様子

テーションの内容は，APNG サイト(http://www.apng.org)
からダウンロード可能になる予定である。
・ WG session¾

各国の参加者が研究している技術的トピックについて議論する Technology WG と アジア各
国のインターネット文化について議論する Culture WG に分かれ，各国参加者のプレゼンテーションをベースにディスカッション形式で進められる。 APNG Camp WG には，この他にDisaster Management (Tsunami) WG と Blog WG があるが，この 2 つに関しては，今回はチェアからの WG の報告と関連トピックに関する発表および質疑応答のみであった。
Disaster management WG は，2004 年に発生したスマトラ沖大地震による津波被害を教訓に，スリランカを中心に自然現象・災害およびその教育におけるインターネットの利活用を考える WG として，今後も重要な役割を持っていくのではと感じた。
私は Internet Technology WG に参加したが，各国の背景が反映されたプレゼンテーションであったと感じた。例えば，ネパールからは「山間地域における無線インターネットを用いたディジタルディバイド解消への取り組み」や，タイからは「東南アジア地域におけるE-health の活用について」などについて報告があった。しかしながら，プレゼンテーション
数が多かったという事もあり，時間内では各国で行っている研究発表と質疑応答が主で，後に個別でディスカッションするということが多かった。もう少し全体としてのまとまりを考えた構成にした方がよいのではないかと思った。

・ Keynote Speech session¾

AP 地域を牽引する技術者・研究者の方や各国で研究に取り組まれている方々からの講演と質疑応答により構成される。今キャンプでは，東京大学の江崎先生による「IPv6 と日本でのLive!E の取り組みに関して」や，アジア工科大学の Kanchana 先生による「AIT におけるintERLab の活動について」といった技術的な話だけでなく，(財)ハイパーネットワーク社会研究所 会津氏による「インターネット・ガバナンスについて」，APNICの Paul Wilson 氏の「APNIC の紹介」といった，IP アドレスやドメイン名・ルートサーバなど国際的に運用・管理される必要のあるインターネット資源の管理問題と各国期間の協調についての貴重な話などを聞くことができた。インターネットの発展のためには，私たちが日頃研究している技
術的トピックだけでなく，これらの「公共資源」をどのように民間主導で連携しながら管理していくかということも重要な要素であるということを改めて感じることができた。 また，これらの問題に対してアジアレベルで若い研究者が勉強する機会を得られる場があるのは貴重なことであるとも感じた。
以上に挙げたスピーチ以外も，様々な側面からアジアのインターネット事情を知ることができるものであった。
・ Local Camp Report session¾

アジア各国で設立されているローカルコミュニティの活動に関する報告とそれに対する意見交換が行われた。現在，中国(APNG-CN)，韓国(APNG-KR)，台湾(TWING)，日本(JPING)，
スリランカ(LKING)といったローカル組織が存在し，それぞれ Next Generation のためのイ
ンターネットの普及啓発活動が行われている。特に TWING は今回の APNG Camp chair のBenson Wu 氏や Rachel Pang 氏をはじめ，かなり積極的な活動を行っている地域であり，その取り組みについては今後の広島地域での活動に対して参考になる部分が多かった。また，
この秋に韓国および中国でローカルキャンプが行われる予定であり，特に中国は初めてのローカルキャンプということなので，その運用面での経験をぜひ共有したいと考えている。 また，このセッションでは，広島から 1 件プレゼンテーション枠をもらい，日高君に当地域での活動等についての紹介をお願いすることになった。

3.2. 広島からの広島からの発表
からの発表と発表と自身の自身の活動
今回広島からは，匹田先生による「Live E! Project」と，日高君から「Activity in Hiroshima」および私から「Distance Learning and Collaboration」のプレゼンテーションを行った。
私のプレゼンテーションでは，広島地域における学校間交流の事例，開発している高精細画像伝送シス
テムとその利活用について紹介した。また，これらの実証事例と前回キャンプの参加経験，今回のスリラ
ンカとの遠隔セッションのコーディネーション経験から，「APNG Camp で広がるネットワークを，AP
地域の学校間交流や遠隔コミュニケーションのコーディネーションために活用できないか」との提案を行った。これは，今後伸びてくると考えられる国を跨いだ AP 地域間での遠隔コミュニケーションのために，
APNG Camp での技術的なノウハウの蓄積とアドバイスおよびコーディネーションを行えるような枠組みができないかとの意図がある。最初からうまく動かすことは難しいかもしれないが，このような連携についても考える必要があるのではと感じ，このような提案を行った。
これを受けて，今キャンプの参加各国のメンバーを集めた「AP Relationship for e-communication
task-force」の設立準備を行い，次回以降のキャンプでも議論することになった。これから，設立準備に向けて動き出す予定であるが，私も微力ながらできるだけ協力し，各国のメンバーと共に進めていければと思っている。
3.3. ストリーミングのストリーミングの実施について
実施について私が 7th Camp committee として今キャンプの企画・運営に 携 わ る 中 で ， ”Open Membership” の 考 え 方 で APNGCamp の活動を広く周知することを目的としたキャンプのストリーミング中継を提案し，今回始めて取り入れることとなった。
構成などについては，7th Camp Chair の Benson Wu
氏（台湾）と Vice-chair の Goo Dong-Eon 氏(韓国)と話し合いを進め，最終的には CSI が設置している Windows
Media サーバを使ってライブ中継することにした。

図 2. ストリーム中継の説明

キャンプ開始時にストリーミングについて説明し，参加者を通して各国へのアナウンスをお願いしたこともあり，キャンプ期間中，開設した中継用特設ページには 10 ヶ国以上，延べ 300 以上のアクセス，
Windows Media サーバには延べ 400 以上のアクセスがあった。キャンプ参加者を通して頂いた，視聴者からの受信報告も概ね好評だった半面，「受信者からのリクエストをどのようにキャンプに取り入れるか」，「講演者の都合で変更になるキャンプのスケジュールをどのように周知させるか」などの課題も得られ，次につなげるためのよいステップになったのではないかと思う。
今回はこのライブ中継の他，スリランカからの遠隔プレゼンテーションも取り入れた。スリランカのネットワークは大学の対外接続が 1Mbps ということあって，Net meeting, Polycom を利用したテレビ会議も満足に実施できない環境であったため，Skype を用いた音声会議をバックアップとする対策を講じ，アジアのインターネット事情を肌で感じることになった。また，CSI のテレビ会議サービスを利用して，中国・タイ・台北（会場）の 3 拠点を結んだディスカッションを行う予定であったが，機器の都合もあり実現することができなかったのは残念だった。このような実働を伴う活動は，開催国との連携の取り方やコーディネーション方法を身を持って体験できるチャンスであり，APNG Camp では非常に重要な要素であると思う。次回のキャンプ以降もライブ中継は継続される可能性が高いので，この点を含めた中継体制を考え，各国の連携を持たせつつ持ち回りで行えるように意見していきたいと考えている。
4. 7th APNG Camp に参加して参加して感して感じたこと
私は今回２回目の参加であったが，Camp committee として企画・運営まで携わることができ，非常に充実した３日間を過ごすことができた。
キャンプに参加してまず思うことは，これまで私が参加していた国際会議とは違って，会議中だけでなく日々の生活において各国の人と交流することができ，非常にアジアを身近に感じることができるという点である。若手とは言え，企業で働いている人から大学学部生までがテーブルを囲んで会議をし，夜はお酒を交わし，色々な話をする。言語が英語だからという面はあるかもしれないが，そこには年齢の垣根もなく皆が対等に話をすることができ，APNG Camp が横の連携を強く持つことができる集まりであることを感じた。それだけに，積極的なコミュニケーションは欠かせないし，そのコミュニケーションや自分の発言でキャンプを動かすこともできるので，十分に参加しがいのある会議であると思う。私自身，拙い英
語ではあったものの，前回からの参加者だけでなく今回新たに参加した人ともたくさんの交流を持つことができ，キャンプが終わった後も MSN Messenger を使ってコミュニケーションを取っており，この繋がりを今後に活かしていければと思っている。
一方で，APNG Camp としての意義がまだまだ薄く，コミュニティとしてのあり方をもう少し明確に示す必要があるように思った。会議中と通して，共通のトピックに関する議論の時間をもう少し増やした方がよいのではと感じることが度々あった。どちらかと言えば，まだ各国のプロモーションと知識・経験の共有という部分が大きく，そこからどう繋がりを考えるか，という部分に発展の必要性を感じた。例えば，
APNG Camp で共通のテーマを掲げ，予めローカルキャンプでの議論や各国での現状調査を行うことで、それに沿った各国の意見を持ち寄るという形にすることで，より積極的な議論が可能になると同時に，うまくローカル組織との循環を生み出すことができるのではないだろうかと思う。また，3.2 でも述べたが，キャンプで培った横のつながりを次に活かすだめの基盤を考えることも今後の課題である。
さらに，ローカルコミュニティ形成の必要性を再認識した。アジア連携も重要ではあるが，APNG Campのような学生同士での横の繋がりを広島地域・中国地方でも持つことができれば，皆がもっと幅広い視野を持つことができ，地域の学生の意識向上ができるのではないかと感じた。始動するための時間的問題，

人集めの問題などの課題があり，思うように進めることができていないが，ぜひ実現したいと考えている。
次回キャンプは，2006 年 7 月 17 日から 21 日にシンガポールで APAN との同時開催で行われる予定である。次に CSI からキャンプに派遣される方がいるとすれば，もっと若い人々に参加してもらいたいと思う。英語はもちろん大切だが，積極的なコミュニケーションとあらゆる事への好奇心を持って取り組んでもらえれば，様々な面で貢献することもできると思うし，それ以上に比較にならないほどの沢山の事を学ぶことができると思う。 http://www.apng.org に掲載されている前回キャンプのプレゼンテーション資料を一読し，自分の研究分野だけでなく，今のアジアのインターネット事情を勉強してからキャンプに望むと，よりキャンプへの取り組み方を明確にできるのではと思う。
最後に，派遣支援頂いた CSI（APNG 調査委員会）の皆様，Windows Media サーバの設置と設定に関して協力頂いた広島大学 西村先生に感謝いたします。また，キャンプに同行して頂いた広島大学 匹田先生，
近畿大学 日高君にもお世話になりました。ありがとうございました。

第7回

APNG camp 参加報告書

近畿大学大学院

日高 良太

1. APNGcamp とは
APNG(Asia Pacific Next Generation)が開催している camp のことである．
APNGcamp はアジア・太平洋地域の若手技術者が集い，新しい技術についてのディスカッシ
ョンや，各国がレポートを行うことで情報を共有し，インターネット技術の地域格差問題の解消に取り組むなど，インターネット技術をアジアレベルで考え，アジア全域に広げていこうとしている．
第 1 回のバンコクに始まり，ケアンズ，釜山などで開催を続けており，今回の第７回目
camp は台湾の台北で開催された．7 回目の camp は韓国・タイ・パキスタン・中国・バング
ラディッシュ・フィリピン・ロシア・ネパール・スリランカ・モンゴル・日本から計 32 人，
アジアの広い地域からの参加者で構成された．

2. 参加にいたるまでの経緯
私は，APNGcamp が取り組みに興味を持っていたため，CSI の「APNG camp 2005 派遣者募集」に応募した．そして選考の結果，受理されたため，第 7 回 APNGcamp に派遣していただ
き，参加することとなった．

3. 参加目的
私は APNGcamp が取り組んでいるインターネット技術の地域格差問題やそれを解消するた
めの取り組みに非常に興味がある．また，私自身が来年度から教育関連の会社に就職することもあり，地域教育という視点でこの問題に取り組むことで，少しでも力になれないだ
ろうかと思った．
また，今後インターネットがさらに発展するためには情報リテラシー教育も欠かすことのできないと考えており，効果的に行うことで地域格差問題の解決策の 1 つになるのではないかと考えている．また，今回の APNG Camp に参加することで，他国の人と積極的に交流を深め，各国の Internet History と現状のレポートを調べまとめ，地域格差の解消・情報リテラシー教育への取り組みについての考えを報告したい．

3. Camp
3.1 食事この camp で驚いたことの 1 つが食事．毎晩のようにみんなで食事に出かけ，お酒を交わした．我々は camp が始まる前日に現地台北に着いたのだが，さっそくこの日からみんなで食事に出かけた．みんな気さくでとてもアットホームな camp だと感じた．前回の camp から参加している人，今回が初参加の人関係無く，日々みんなで食事をとった．

3.2 会議計 3 日間あった camp は，休憩を挟みながらも朝から夕方まで会議があり，プレゼンテー
ションやディスカッションなどが行われた．会議の内容は Keynote Speech，Working Group，Local camp の 3 つに分けることができる．Keynote Speech では江崎教授を初め，著名な方々のスピーチを聞くことができた．とても貴重な経験だった．また，ワーキングループでは
technology・Culture の 2 つのグループに別れ，それぞれのテーマに沿ったプレゼンテーシ
ョンを行い，ディスカッションを行った．また，Local camp では前回の camp からの各国の活動や取り組みについてのプレゼンテーションが行われた．

3.3 自身の活動
Working Group では Culture を選択した．Culture では各国の国紹介に始まり，それぞれの国のインターネット事情や歴史を中心にプレゼンテーションが行われた．日本の事しか知らない私には，アジア各国のインターネットの歴史・現状が知れることは非常に新鮮だ
った．しかし，残念なこともあった．Culture というテーマだからかもしれないが，ディスカッションにはほとんどならなかったことだ．各国の報告を行って終了というパターンが多かった．次のキャンプでは各国が直面している問題を提示するなど，ディスカッションを行いやすいようにすればよいと思った．
また，Localcamp では，時間をいただき，プレゼンテーションをさせていただくことができた．プレゼンテーション前夜に実施することが決まり，急ぎ足でプレゼン資料などを準備した．題目は「Activity in Hiroshima」．我々が APNGcamp に来た理由や中国地方・ロー
カル地域におけるインターネット技術事情，今後の活動について発表を行った．
今後の活動については，中国地方において APNGcamp の縮小版のようなものを実施しようと考えていると発表した．日本においても地方・県・大学，それぞれのレベルにおいてインターネット技術の地域格差が発生しうる可能性があり，実際に発生していると思われる．
また，（一部の学生に限られるが）技術者同士の縦の繋がりは強い人でも，横の繋がりは意外に希薄であることが多い．そこで，若手研究者(大学生)を集め，各々の研究成果のプレゼンテーションやディスカッションを行うことで，人の繋がりを作り，情報を共有することで地域格差を解消しようと考えている．
しかし，これを進めていくには問題がある．「人集め」である．これは運営委員と参加者の両者について言えること．今後はどのように広報を行い，委員と参加者を集めるかを考えていく必要がある．

7 文化交流7.1 各国の人々と交流
第 7 回 APNGcamp は韓国・タイ・パキスタン・中国・バングラディッシュ・フィリピン・
ロシア・ネパール・スリランカ・モンゴル・日本から計 32 人，アジア・太平洋地域からの参加者で構成された．宗教上の理由で肉が食べられないなど，運営側には苦労があると思うが，身近にこれだけの国の人と接することはなかなか無いことで，貴重な体験だった．
また，参加者からはパワーを感じた．

7.2 コスチュームパーティ
今回の camp の 3 日目にはコスチュームパーティというパーティーが開かれた．camp 参加者が各々の国の伝統的な衣装を着て，自国や自国文化を紹介するという趣旨のパーティーである．全員が民族衣装を着ていたわけではなかったが，韓国のチマ・チョゴリやモンゴ
ルのデール，タイのタイドレスなどを見ることができた．
私は日本の伝統的な衣装の 1 つ，祭りハッピを着てパーティーに参加した．また，せっかくの機会なので，文化紹介として日本の伝統的な踊りの 1 つ，私の地元が発祥の地の踊りである阿波踊りを音付きで披露した．

8. 今後の camp 参加者へ
この APNGcamp はアジア全域からインターネットに関する若手技術者が集まる会議である．
よって，他国に興味を持てること，インターネットに興味があることが必須である．
また，私は英語を十分に話せなかったが，充実した日々を過ごすことができた．しかし，十分に話すことができればもっと充実した camp になっていたのは間違いないだろう．そこで，できることなら英会話力を可能な限り身に付けて行くことをお薦めする．また，あらかじめ参加者の出身国を調べておき，その国の情報を得ておくとコミュニケーションが取りやすくなると思う．
私個人的には，自分の英会話力の無さに気づくことができ，英会話の勉強を始める良いきっかけとなった．また，今回の camp で終わりではなく，今後さらに続いて行くものなので，今後の展開に期待感を持っている．来年から就職してしまうが，可能であれば次回のcamp に参加したいと思う．

7. 最後に今回の APNGcamp は，私にとって初めての国際会議で，当然ながら初参加．また，海外へ行くのも 2 回目という右も左も分からない状態でした．しかし，御同行頂いた匹田先生や近堂さんのお陰でとてもスムーズに camp に入っていくことができました．多くの御迷惑をかけたことと思います．また，派遣して頂いた CSI にも同様に，心から感謝しております．
本当にありがとうございました．

(Next Generation)

ＣＳＩ
ｎｇワークショップ２００５− みんなでつくり広がるネットワーク −2005/12/17(Sat)テーマ『みんなでつくり広がるネットワーク』− 分野・世代を超えた連携について考え、様々な人々と接する機会をつくる− 他地域・他分野の人々の活動を知り、知識の共有を図る− 次世代のインターネットが実現する社会について考える

開催概要
近年、地域主体によるコミュニティが、地域や大学の活性化において非常に重要な役割を持ってくるようになってきています。CSIng (Chugoku-Shikoku Internet Next Generation)ワークショップは、若い力で地域連携を築き、その繋がりを強くすることが目的です。 ワークショップという形に縛られず、会場全員で協調しながら、さまざまな交流を積極的に推し進めることで、共に成長することを考えています。若手主導 の運営と参加者で実現する、これから始まる新しいワーク
ショップです。 本ワークショップではディスカッションの他、日本だけでなく国際的なインターネットの普及発展に尽力されている松本敏文氏による基調講演やこれまでアジア太平洋地域におけるNext Generation活動に取り組んでいる方々の発表も予定しております。分野や世代を問わず、積極的なご参加お待ちしています。

日時

平成17年12月17日（土） 13:00〜17:00（開場 12:30）

会場

広島大学東千田キャンパス 共同研究室〒730‑0053 広島市中区東千田町1丁目1‑89

参加費

無料（事前申し込みが必要です）

対象

主に学生（研究室に属さない学部生，高校生も歓迎します）

主催

特定非営利活動法人 中国・四国インターネット協議会（CSI）

共催

広島大学

後援

情報処理学会中国支部（予定）申し込み※会場へのアクセス
広島大学 東千田キャンパス- JR広島駅から路面電車(紙屋町経由「広島港」行き)で20分「日赤病院前」下車

CSIホームページ http://www.csi.ad.jp/apng/csing-workshop2005
をご覧下さいプログラム
13:00 オープニング
13:30 基調講演:『アジアに生きる −連携が生み出すもの−』講師: 松本 敏文 氏
14:30 アジア太平洋地域におけるNext Generation活動報告
15:10 休憩
15:30 全員参加型ディスカッション
テーマ1: 『テクノロジーがつなぐネットワーク』
テーマ2: 『共に築く次世代のコミュニティ』
16:30 クロージング
17:00 閉会
講師紹介
松本 敏文

氏
略歴
広島大学工学部出身。 1993年 、AT&T Jens株式会社（ 現JENS 株式会社）入 社。日 本で最 初の商 用インター
ネット接 続サービスの 立ち上 げに従 事。そ の後 1999年代表取締役に就 任。 2000年 Concert ジャパン株式会社代表取締役社長に就 任。 2002年、 AT&T Wholesale社代表取締役、 AT&Tコミュニケーション・サービス ・ジャパン 株式会社代表取締役社長に 就任。 2004年 、エシェロンジャパン株式会社代表取締役社長 に就任 。
こ の他、 社団法人日本 ネットワークインフォメーションセンター理事 、アジアパシフィックネットワーキ
ンググループ議 長を務 めるなど，インターネット の国際的な普及発展 に従事 。

NPO法人 中国・四国インターネット協議会（CSI）
APNG調査委員会
E-mail: apng@csi.ad.jp