令和元年度

日中研究交流支援事業「『質の高い』社会構築に向けた日中協力のあり方―医療・介護、環境、食品、質の高いインフラをはじめとする
インフラシステム分野の協力―」

報告書

２０２０年３月
東アジア共同体評議会

Ή͓͗͘
ຌๅࠄॽͺɼ౲඲٠ճࣰ͗ࢬͪ͢ʰೖ஦‫ࢩླྀިڂݜ‬ԋࣆ‫ۂ‬ʁʲ࣯͹߶͏ʳऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ೖ஦‫ྙڢ‬͹͍Ε๏ʗҫྏʀղ‫ޤ‬ɼ‫ڧ؂‬ɼৱ඾ɼ࣯͹߶͏΢ϱϓϧΝͺͣΌͳͤΖ΢ϱϓϧεητϞ
෾໼͹‫ྙڢ‬ʗʱ͹‫׈‬ಊ੔ՎΝखΕΉͳΌͪ΍͹Ͳ͍ΖɽήϫʖώϩԿ͹਒ఴͶͳ͵͏֦ஏͲฯ‫ޤ‬कٝʀ಼޴͘ࢦ޴͗‫ݨ‬ஸͳ͵ͮͱ͏ΖҲ๏Ͳɼ஦ࠅͺ͖ͯͱ͹‫ࡃܨ‬൅ఴ͹ͪΌͶࣁۜΏٗढ़ɼΉͪਕࡒ͵ʹΝ੊ֆ͖Δʰ͓ܶ೘ΗΖ஦ࠅʱ͖ΔɼήϫʖώϩʀΪώψϱηͶ੷‫ۅ‬దͶ߫‫ͤݛ‬Ζʰ੊ֆͶ଩ͮͱड़Ζ஦ࠅʱ΃ͳ൅ఴ͹๏޴Ν఺‫͏ͱ͢׷‬Ζɽ͖ͨ͢͢͹஦ࠅͺɼʰҲଵҲ࿑ߑ૟ʱͶ͕͜ΖॶҨʰ࠶ແ͹Κ͵ʱ͹໲ୌɼυζνϩԿ͹਒ఴͶͳ΍͵͑؄ࢻऀճϨηέΏஎదࡔࢊ৷֒͹ϨηέɼೖຌҐ৏Ͷ‫ٺ‬ଐ͵ϘʖηͲ਒΋߶ྺԿɼ͠ΔͶͺৱ͹҈સΏք༺ΝͺͣΌͳͤΖ‫ڧ؂‬Ԝઝ͵ʹɼଡ͚͹ϨηέΝ์͓ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞஦
Ͳɼೖ஦͗ɼ͞ΗΔ͹ϨηέͶଲԢͲ͘Ζʰ࣯͹߶͏ऀճߑ஛͹͍Ε๏ʱΝ୵Εɼ۫ରద͵‫ྙڢ‬ʀ੕ࡨΝ਒ఴͦ͠ɼ͠ΔͶͺͨ͹͵͖͖Δɼೖ஦Ͳʰ࣯͹߶͏ऀճʱͶ͕͜Ζࠅࡏద͵ηνϱξʖχΝ͑Ίͫͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳ͍ΗͻɼࠅࡏऀճͶͳͮͱ‫ۅ‬Όͱ॑གྷ͵қٝΝ΍ͯ͞ͳͶ͵Ζͳ͏͓Ζɽ Ґ৏͹໲ୌқࣟΝಁΉ͓ɼ౲඲٠ճͺɼԾ‫ى‬͹कࠬʀ‫ޒ‬໲ʀϟϱώʖ͖Δ͵Ζ‫ڂݜ‬οʖϞΝૌ৭͢ɼຌࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬͶ౲ͪͮͱͪ͗͘ɼ͞͹ͪ;ͨ͹੔ՎΝखΕΉͳΌͪ͹Ͳɼ൅නͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽʴक  ࠬʵ Յໞ ۫ध  ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʴ‫  ޒ‬໲ʵ ߶‫ ݬ‬໎ਫ਼  ౨‫ښ‬୉ָޮ‫ڠ‬੕ࡨ୉ָӅӅௗʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʴϟϱώʖʵ वࢃ ඔ‫ܜ  ن‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दґ౽ ѧ੡  ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫ॶڂݜ‬०‫گ‬दঘઔඔߵࢢ  ౨‫ښ‬ք༺୉ָ०‫گ‬द   ʤ‫ޔ‬ॉԽॳʥ

٢ஓ ༬໌  ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ৙೜෯٠ௗʤຌ‫ڂݜ‬οʖϞࣆແ‫ۃ‬ʥ͵͕ɼ͞͹ๅࠄॽͶ‫͠ࡎى‬Ηͱ͏Ζ‫ݡ‬մͺɼͤ΄ͱ৏‫ڂݜى‬οʖϞ͹΍͹Ͳ͍Εɼ౲඲٠ճ͹‫ݡ‬մΝେනͤΖ΍͹Ͳͺ͵͏ɽ ೧  ݆  ೖ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ٠ௗ ోว ΉΑ





໪ ࣏


ͺͣΌͶᶙ ੕ࡨ఑‫ݶ‬ᶚ ࣆ‫ۂ‬͹‫ى‬࿧
୊̏হ ࣆ‫ۂ‬ೖఖ
୊̐হ ࣆ‫֕ۂ‬གྷ








ͺͣΌͶ̏ɿຌࣆ‫ۂ‬͹ഐ‫ܢ‬ʀ໪దʤ̏ʥഐ‫ܢ‬ೖ஦‫ܐؖ‬ͺɼ ೧͹ࠅިਜ਼৙ԿҐ߳͢ͻΔ͚͹͍͏ͫɼ‫͏ޕ‬Ͷ༓޹͗સ໚Ͷԣ͢ड़͠Ηɼྈࠅؔ͹ଡ͚͹෾໼Ͳ‫֨͗ܐؖ‬୉ͤΖ࣎‫͗غ‬କ͏ͪɽ ೧େҐ߳ɼྼ࢛೟ࣟΝͺͣΌྈࠅؔͶ͍Ζ༹ʓ͵໲ୌ͗න໚ԿͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ΍͹͹ɼ ೧  ݆ͶͺɼೖຌΝޮࣞ๜໲ͪ͢‫ۍދ‬ᔸࠅՊकੰͳෳీ߃෋૱ཀྵ͗ʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱ͹ใ‫ׇ‬దਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζೖ஦‫ڠ‬ಋ੢໎Ͷॼ໌͢ɼΠζΠଢฑ༺ஏҮ‫੊;ٶ‬ֆ͹ฑ࿪ͳ҈ఈͳ൅ఴͶ߫‫ͤݛ‬Ζ  ࠅؔ‫͵ͳܐؖ‬Ζ͞ͳΝ֮೟ͤΖͳͳ΍Ͷɼྈࠅؔ͹‫ݔ‬ҌࣆߴͲ͍ͮͪ౨εψք͹஡঄ΝΌ͛Ζ໲ୌͶͯ͏ͱ΍ɼಋ೧  ݆Ͷ౨εψքͶ͕͜Ζೖ஦ؔ͹‫ྙڢ‬ʤೖ஦ϕϪη൅නʥΝ֮೟ͪ͢ɽͳ͞Θ͗ɼಋ೧  ݆Ͷͺɼ஦ࠅޮ઩ʤ஦ࠅ੕ැͶॶ଒ͤΖ઩ഭʥ ੯͗ಧ೙ͳ͢ͱઓֵঀౣबว͹ը͗ࠅ͹྘ք಼ͶॵΌͱ৷೘͢ɼ͠ΔͶ  ೧  ݆͹ઓֵঀౣԯͲًͪ͘஦ࠅ‫ڕ‬઩ুಧࣆ݇Ν‫ؽܘ‬Ͷɼೖ஦‫ܐؖ‬ͺɼ຿ؔިླྀͤΔంࢯͤΖ࣎‫غ‬Ν͓ܶΖɽͨ͹‫ޛ‬ɼ೧  ݆Ͷͺɼઓֵঀౣ͹ࢀౣ͹ॶ༙‫ݘ‬Νೖຌ੕ැ͗खಚ͢ͱҐཔɼೖ஦‫ܐؖ‬ͺҲ૜ͶѳԿ͢ɼ࠹ѳ͹࣎‫ͪͮ͵ͳغ‬ɽͨ͹‫ޛ‬ɼೖ஦ྈࠅ͹֐ި୴౲ं͹౔ྙɼࠅࡏ৚੐
͹รԿ΍͍Εɼ ೧  ݆͹ೖ஦ड೶ճ஌Ґ߳ɼঅʓͶ‫ە‬௃؉࿪Ͷ޴͖ͮͱ͏ͪɽ
ͨ͢ͱɼೖ஦ฑ࿪༓޹ড়༁గ݃  ब೧Ν͓ܶͪ  ೧  ݆͹ཧࠂ‫ک‬ड૮͹๜ೖɼ ݆͹҈ഔ૱ཀྵ͹๜஦ͶΓΕɼ‫ٺ‬ଐ͵‫ܐؖ‬րવΝ΋͖͓ɼಝͶ  ݆͹҈ഔ૱ཀྵ͹๜஦Ґཔɼೖ஦ྈࠅͺɼ ࠅؔ‫ܐؖ‬Ν৿ͪ͵ஊ֌Ͷ਒Όͱ͏͚ͪΌͶɼࠅࡏηνϱξʖχ͹Ծɼʰ‫ڟ‬૬͖Δ‫ڢ‬௒΃ʱͳ͹੠ਈͶଉͮͱɼકྲྀదқࢧ૆௪͹‫ک‬Կ͗॑གྷͳ͹೟ࣟͲҲ஗͢ͱ͏Ζͳ͞ΘͲ͍ΖɽࠅࡏऀճͶ໪Ν޴͜ΗͻɼήϫʖώϩԿ͹਒ఴ΃͹ൕಊ͗߁͗ΕɼธࠅΏԦय͵ʹɼ͞ΗΉͲࣙ༟๷ҝ͹Ժ‫ܛ‬Νण͜ͱ͏ͪࠅʓ͹஦Ͳ΍ฯ‫ޤ‬कٝʀ಼޴͘ࢦ޴͗‫ݨ‬ஸͳ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɼྙΝഐ‫ͪ͢ͳܢ‬Ҳ๏ద͵‫ݳ‬য়รߍ͹ࢾΊΏτϫ‫;ٶ‬๭ྙదգܻकٝ͹֨୉౵ͶΓΕɼೖຌΝ‫؜‬΋੊ֆ͹҈ఈͳൡӭΝࢩ͓ͱ͏ͪࣙ༟ɼ຿कक
ٝɼਕ‫ݘ‬ɼ๑͹ࢩഓɼࠅࡏ๑͹ଜ॑ͳ͏ͮͪ‫خ‬ຌదՃ஍Ͷ‫ࡏࠅ͚Ͱخ‬஡঄͗ேકΝ
ण͜ͱ͏Ζɽ͠ΔͶɼήϫʖώϩԿ͹਒ఴͶΓΖෝ͹Ӫ‫͍Ͳڻ‬Ζ‫״‬ઝ঳ɼ‫ڧ؂‬໲ୌ͵ʹ͹ஏ‫وځ‬ໝ՟ୌ΍‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞͵͖ɼրַ֋๎੕ࡨΝԣ͢਒Ό‫ٺ‬ଐͶ൅ఴͪ͢஦ࠅͺɼ‫ݳ‬େ൝εϩέϫ1ʖχ‫ߑݏࡃܨ‬૟Ͳ͍ΖʰҲଵҲ࿑ߑ૟ʱΝ଩ͬड़͢ɼͨΗΝࢩ͓Ζ΍͹ͳ͢ͱΠζΠʀ΢ϱϓϧ౦ࣁ۞ߨʤ$,,%ʥΏεϩέϫʖχ‫ۜخ‬Νઅཱི͢ɼଲ֐ద͵΢ϱϓϧ͹
౦༧ࣁ͵ʹΝͺͣΌɼήϫʖώϩʀΪώψϱη΃͹੷‫ۅ‬ద͵‫ؖ‬༫Ν਄Όͱ͏Ζɽ͖ͯͱ͹‫ࡃܨ‬൅ఴ͹ͪΌͶࣁۜΏٗढ़Ώਕࡒ͵ʹΝ੊ֆ͖Δʰ͓ܶ೘ΗΖ஦ࠅʱ͖ΔɼήϫʖώϩʀΪώψϱηͶ߫‫ͤݛ‬Ζʰ੊ֆͶ଩ͮͱड़Ζ஦ࠅʱ΃ͳɼࠅՊ͹൅ఴ͹๏޴Ν޴͜ͱ͏Ζɽೖ஦ྈࠅؔͶͺɼғષͳ͢ͱ౨εψք͹஡঄ΝΌ͛Ζ໲ୌΝͺͣΌଡ͚͹҈સฯ্৏͹‫ݔ‬Ҍࣆߴ͗ଚࡑ͢ͱ͏ΖɽҲ๏Ͷ͕͏ͱɼೖຌ‫ࡃܨ‬Ͷͳͮͱ͹஦ࠅ͹ࢤ৖ͳ͢ͱ͹ଚࡑ‫״‬ͺ୉͚͘ɼ౨ೈΠζΠΝͺͣΌͳͤΖࢤ৖Ͳͺɼೖ஦ྈࠅ͹‫ؔۂة‬͹‫͵ືە‬࿊‫͗ܠ‬ਫ਼ͣͱ͏Ζɽͪ͗ͮ͢ͱೖຌ֐ިͶͳͮͱͺɼ҈સฯ্͹໚Ͷ͕͏ͱͺ෈҈ఈགྷોΝ೙ՁͶ؇ཀྵ͢͵͗Δɼ‫ࡃܨ‬໚Ͷ͕͏ͱͺ‫ݒ‬અదͲ҈ఈͪ͢‫ܐؖ‬Ν೙ՁͶߑ஛͢ͱΑ͚͖͗ɼ࠹΍॑གྷ͵՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽೖ஦ྈࠅ
͗ྒྷ޹͵ࠅՊؔ‫ܐؖ‬Ν஛͘ɼ੕࣑దͶ΍ɼ‫ࡃܨ‬ɼ‫ڧ؂‬ɼΦϋϩάʖɼชԿިླྀ͵ʹ༹ʓ͵෾໼Ͷ͕͏ͱ΍‫ڠ‬ಋิ௒ΝͳΖ͞ͳ͗ड़པΗͻɼ੊ֆͶ͕͜Ζঀ໲ୌմ݀͹ͪΌͶଡ୉͵߫‫ݛ‬ΝͤΖ͞ͳ͗ड़པΖͳ͏͑͞ͳͲ͍ΖɽͲͺɼ۫ରదͶʹ͹Γ͑͵‫ྙڢ‬Ν਒ΌΖ΄͖͘ɽͤͲͶ  ೧  ݆͹ड೶ճ஌Ґ߳ɼ͞ΗΉͲ͹ೖ஦‫ܐؖ‬͹‫خ‬ຌదߑਦΝ‫ͱͮ͏ͳͪ͏ͱ͚ͮͰܙ‬΍Γ͏ଲ஦2'$ ͹৿‫ڛو‬༫͹श྅Ν΀Ή͓ɼ৿ͪ͵࣏‫ݫ‬͹ೖ஦‫ྙڢ‬͹ໝࡩ͗ͤͤΞͲ͏Ζɽ۫ରదͶͺʤDʥ୊ࢀࠅࢤ৖ɼ΢όϗʖεϥϱ‫;ٶ‬எదࡔࢊฯ‫ޤ‬ɼৱ඾ʀ೸ࢊ඾Ν‫؜‬΋๷ҝʀ౦ࣁɼۜ༧ʀৄ‫݌‬ɼҫྏʀղ‫ޤ‬ɼ঴Φϋʀ‫ڧ؂‬ɼ؏ޭިླྀ౵ɼઞࡑྙ͹
͍Ζ෾໼Ͷ͕͜Ζ‫ܛޕ‬ద͵ࣰແ‫ྙڢ‬Ν‫ک‬ԿͤΖ͞ͳɼ
ʤEʥೖ஦‫ܐؖࡃܨ‬͹ߍ͵Ζ਄Կ‫;ٶ‬஦ࠅ‫ࡃܨ‬͹࣍କద൅ఴ͹؏఼͖Δɼஎదࡔࢊฯ‫ޤ‬͹‫ک‬Կɼ‫ک‬੏ٗढ़Ң఺Ώࢤ৖࿬‫ۄ‬ద͵ࢊ‫ۜঁึۂ‬౵͹੍ਜ਼Ν࢟ΌͳͤΖɼ஦ࠅࢤ৖͹֋๎Ώޮฑɼޮਜ਼͵ϑζϋη‫ڧ؂‬͹ߑ஛͹ͪΌ͹ࣰްదી஖ͶखΕૌ΋͞ͳɼ
ʤFʥ֋൅‫ྙڢ‬෾໼Ͷ͕͜Ζଲ࿫Ώਕࡒިླྀ͹ࣰࢬͶ޴ͪ͜௒੖Ν਒Όͱ͏͚͞ͳɼ͵ʹͲ͍Ζɽ͞ΗΔΝΓΕ߁ٝͶͳΔ͓Ζͳɼೖ஦͗‫ͱ͢ྙڢ‬ɼೖ஦ྈࠅ͹Ί͵Δͥ୊ࢀࠅɼͽ͏ͱͺࠅࡏऀճͶ͕͏ͱɼుྙɼరಕɼ৚ๅ௪৶ɼӋநɼ೸‫ۂ‬ৱ඾ɼ‫ڧ؂‬ɼϨγ΢έϩɼҫྏɼ౐ࢤ֋൅ɼߕ࿹‫ߕۯ‬ɼਭɼ๹ࡄɼಕ࿑͵ʹ͹߁൥ҕ͵΢ϱϓϧ͗੖͓ΔΗͪʰ࣯͹߶͏ʱऀճΝߑ஛͢ͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳͲ͍Θ͑ɽͲͺɼ͞͹Γ͑͵ʰ࣯͹߶͏ʱऀճΝߑ஛ͤΖͶͺʹ͹Γ͑͵՟ୌ͍͗Ζ͹͖ɽΠζΠͶ͕͏ͱͺɼ๴୉͵ύʖχ͕Γ;λϓφ΢ϱϓϧऩགྷ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͕Εɼͨ͹ऩགྷ͗චͥ͢΍ຮͪ͠Ηͱ͏͵͏য়‫ڱ‬Ͷ͍Ζɽ஦ࠅͺɼʰҲଵҲ࿑ߑ૟ʱ͹΍ͳͲɼͨΗΔ͹ऩགྷͶଲ͢ͱ੷‫ۅ‬ద͵౦ࣁΝ਒Όͱ͏Ζ͗ɼ༧ࣁΝण͜Ζࠅ͗ศࡃ෈
Ն೵͵࠶ແ௔գͶ͕ͬ͏ΖॶҨʰ࠶ແ͹Κ͵ʱ͹໲ୌ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͕ΕɼΉͪʰྖʱͲͺ͵͚ͨ͹ʰ࣯ʱ֮͗ฯ͠Ηͱ͏Ζ͹͖ͳ͹‫ݔ‬೨΍͍Ζɽ஦ࠅࠅ಼Ͷ໪Ν޴͜Ζ

2ͳɼ΢όϗʖεϥϱͶΓΖ‫ࡃܨ‬੔ௗΝ໪ࢨ͢ɼॶҨʰωϣʖΦαόϝʖʱͶΓΖυζνϩԿ͗਒ఴ͢ͱ͏Ζ͗ɼ؄ࢻऀճϨηέΏஎదࡔࢊ৷֒͹Ϩηέ͵ʹ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏ΖɽΉͪೖຌҐ৏Ͷ‫ٺ‬ଐ͵ϘʖηͲ਒΋஦ࠅ͹߶ྺԿͺɼ࿓ಉྙͫ͜Ͳ͵͚ɼऀճฯ্ɼҫྏʀղ‫ࢬޤ‬ढ़͵ʹΝʹ͑੖͓ͱ͏͚͹͖ͳ͏͑՟ୌΝಧ͘෉͜ͱ͏ΖɽଠͶ΍ք༺ϕϧηορέ͟Ίഋड़΍‫؜‬΋‫ڧ؂‬໲ୌɼ͠ΔͶ  ೧͹ྮ౜ᰦࢢͶಡ෼Νࠠ೘͠Ηͪࣆ݇͵ʹͶΊΔΗΖৱ͹҈સ͹՟ୌ΍஦ࠅͶͺ͍ΖɽҐ৏͹Γ͑͵য়‫ڱ‬ΝಁΉ͓Ζͳɼ઴फ़͹ͳ͕Εೖ஦͗஦ࠅࠅ಼͕Γ;୊ࢀࠅͶ͕͏ͱʰ࣯͹߶͏ʱऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜‫ྙڢ‬Ν਒ΌΖͶͺɼಝͶҫྏʀղ‫ޤ‬ɼ‫ڧ؂‬ɼৱ඾ɼυζνϩԿ͵ʹ͹࣯͹߶͏΢ϱϓϧΝͺͣΌͳͤΖ΢ϱϓϧεητϞ෾໼͹‫ڢ‬ྙΝ਒Όͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζͳ͏͓Γ͑ɽೖຌͶ͕͏ͱͺɼΠζΠͲ઎ਠΝ઀ͮͱভඇ߶ྺԿऀճͶಧ೘͢ɼາͫͶ՟ୌͺଡ͏͗ͨ͹͵͖Ͳ਒ఴͦ͠ͱͪ͘ҫྏʀղ‫ޤ‬͹όΤύΤΝ΍ͮͱ͏ΖɽΉͪ߶ౕ‫ࡃܨ‬੔ௗ͖࣎ΔܻԿͪ͢ޮ֒Ώৱ͹҈સΝ‫؜‬΋‫ڧ؂‬໲ୌ͵ʹͶҲؑ͢ͱखΕૌΞͲͪ͘όΤύΤ΍͍Ζɽ͠ΔͶɼύʖχ͕Γ;λϓφ΢ϱϓϧͶ͕͏ͱ΍ɼҲؑ͢ͱϧ΢ϓγ΢έϩαηφɼ҈સ੓ɼࣙષ
ࡄ֒ͶଲͤΖ‫ک‬ਡ੓ɼऀճ‫خڧ؂‬६ɼόΤύΤ͹Ң఺౵Ͷഓྂͪ͢ʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ౦ࣁʱΝਬ਒͢ͱͪ͘ɽͨ͢ͱೖຌͶ͕͏ͱͺɼ͞ΗΔ͹෾໼Ͷͯ͏ͱɼ੕ැͳ͢ͱ  ೧Ͷʰ‫ڢܨ‬΢ϱϓϧકྲྀճ٠ʱ
ʤ٠ௗʁ੃ٝҔ‫ׯ‬๬ௗ‫ׯ‬ʥΝཱིͬ৏͝ɼ
Ґ߳ʰ΢ϱϓϧεητϞ༎ड़કྲྀʱΝຘ೧൅න͢ɼʰ‫حؽ‬ʱ͹༎ड़͹Ί͵Δͥɼ΢ϱϓϧ͹અ‫ܯ‬ɼ‫ݒ‬અɼӣӨɼ؇ཀྵΝ‫؜‬΋ʰεητϞʱͳ͢ͱใ‫ׇ‬దͶखΕૌΞͲͪ͘ͳ͏ࣰ͑੹Ν΍ͮͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ೖຌ͹όΤύΤΏࣰ੹ΝಁΉ͓ͱɼೖ஦Ͷ͕͏ͱɼ஦ࠅ͕Γ;୊ࢀࠅͶ͕͜Ζʰ࣯͹߶͏ʱऀճߑ஛Ͷ޴͜ͱɼҫྏʀղ‫ޤ‬ɼ‫؂‬‫ڧ‬ɼৱ඾ɼυζνϩԿ͵ʹ͹࣯͹߶͏΢ϱϓϧΝͺͣΌͳͤΖ΢ϱϓϧεητϞ෾໼͹‫ྙڢ‬ΝͤͤΌΖͪΌ͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌΝ໎Δ͖Ͷ͢ɼ͖ͯ۫ରద͵੕ࡨΝ‫ݗ‬౾͢ɼΉͪͨ͑ͪ͢‫ྙڢ‬Ν਒ΌΖର੏Ͱ͚ΕͶͯ͏ͱ΍‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚චགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽೖ஦ྈࠅͺɼࠕ‫ޛ‬ɼ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴͜ͱɼҐ৏फ़΄ͱͪ͘Γ͑͵‫ܐؖྙڢ‬Ν஛͏ͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽ͖͢͢͵͗Δɼೖ஦ྈࠅ͹‫ݳ‬য়Ͷ͕͏ͱͺɼͨ͑ͪ͢‫ؖ‬‫ܐ‬Ν஛͚Ͷͺ͍ΉΕͶ΍ଡ͚͹՟ୌΝ์͓ͱ͏ΖΓ͑ͶΊ͓Ζɽ͞ΗΉͲ͹ೖ஦‫ؖ‬‫ܐ‬Ͷ͕͏ͱͺɼชԿɼऀճద͵෾໼Νकͳͪ͢຿ؔިླྀΝพͶͤΖͳɼྈࠅ͗‫ڠ‬௪͹՟ୌͶଲ͢ͱ‫ڠ‬ಋͲखΕૌΞࣰͫ੹Ͷ๣͚͢ɼࠕ‫ޛ‬΍੕ැؔ͹‫ྙڢ‬ͺ͵͖͵͖਒Ή͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳ༩૟͠ΗΖɽͨ͹ͪΌɼຌ෾໼Ͷ‫ͤܐؖ‬Ζ຿ؔ͹౲࣎ंΏ઒໵Պಋ࢞͹ިླྀɼ‫ڢ‬٠͵ʹΝ਒ఴͦ͠ɼͨ͢ͱ੊࿨Ν‫ً͢׫‬ɼ੕ැ͗‫ߑܐؖ‬஛Ν਒Όͱ͏͜ΖΓ͑͵‫͚Ͱڧ؂‬ΕΝ͢ͱ͏͚΄͘Ͳ͍Θ͑ɽͪͫɼͨ͑ͪ͢຿ؔक಍͹ިླྀΏ‫ڢ‬٠͗ɼ‫ͤܐؖ‬Ζ౲ࣆंΏͨ͹෾໼͹઒໵Պಋ࢞Ν൥ҕͳͤΖިླྀͲ͍Ηͻɼ߶͏઒໵੓Ν௧‫͘Ͳٶ‬Ζ͖΍͢Η͵͏͗ɼͨ͹੔Վͺචͥ͢΍ॉ෾͵΍͹͗‫ࠒݡ‬Ό3͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽͳ͏͑͹΍ɼ͞ΗΉͲफ़΄ͱͪ͘ͳ͕Εɼʰ࣯͹߶͏ऀճʱߑ
஛Ͷ޴ͪ͜‫ྙڢ‬ͺɼଡ‫ز‬͹෾໼͗‫͚ͱ͢ܐؖ‬Ζɽͨ͹ͪΌɼͨ͹‫ྙڢ‬͹਒ఴͶͺɼ੕ැ͹੕ࡨ͵ʹͶ‫ؖ‬༫ͤΖ੻೜͍Ζεϱένϱέ͵ʹ͗‫ܐ‬ΚΕɼ͖ͯଠ෾໼ͶΉͪ
͗Ζใ‫ׇ‬ద͵ࢻ఼͹஦Ͳɼྈࠅ͹ؔͲިླྀ͕Γ;‫ڢ‬٠Νߨͮͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͳ͵Θ͑ɽʤ̐ʥ໪ద
৏‫ى‬͹Γ͑͵ഐ‫ܢ‬͹΍ͳɼຌ‫ࢩླྀިڂݜ‬ԋࣆ‫ۂ‬ͺɼೖ஦͗ɼೖ஦ྈࠅ͹Ί͵Δͥ୊ࢀࠅɼͽ͏ͱͺࠅࡏऀճͶ͕͏ͱɼుྙɼరಕɼ৚ๅ௪৶ɼӋநɼ೸‫ۂ‬ৱ඾ɼ‫؂‬‫ڧ‬ɼϨγ΢έϩɼҫྏɼ౐ࢤ֋൅ɼߕ࿹‫ߕۯ‬ɼਭɼ๹ࡄɼಕ࿑͵ʹ͹߁൥ҕ͵΢ϱϓϧ͗੖͓ΔΗͪʰ࣯͹߶͏ʱऀճ͹ߑ஛Ͷ޴ͪ͜‫ྙڢ‬Ν਒Όͱ͏͚Ͷ͍ͪΕɼεϱένϱέ͗कରͳ͵ͮͱ‫ܐؖ‬෾໼͹઒໵ՊΝ‫؜‬΋༙ࣟंಋ࢞ͶΓΖިླྀɼ‫ڂݜ‬Νߨ͏ɼ఑‫ݶ‬ΝखΕషΌɼೖ஦‫ߑܐؖ‬஛͹Ҳঁͳ͵Ζ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ͏Ζɽ۫ରదͶͺɼಝͶ՟ୌΝ์͓ͱ͏Ζҫྏʀղ‫ޤ‬෾໼ɼ‫ڧ؂‬ɼৱ඾෾໼ɼυζνϩԿ͵ʹ͹࣯͹߶͏΢ϱϓϧ෾໼Ν஦ৼͶͪ͢΢ϱϓϧεητϞ෾໼͹‫ྙڢ‬Ν਒ΌΖͪΌͶɼʤDʥͨΗͩΗ͹෾໼Ͷ͕͏ͱգ‫ڊ‬͹ೖຌ͹‫ݩܨ‬ΏόΤύΤΝಁΉ͓͵͗Δɼೖ஦͗ʹ͹Γ͑͵‫ݳ‬য়ͳ՟ୌΝ์͓ͱ͏Ζ͹͖ɼ
ʤEʥͨ͹৏Ͳೖ஦Ͳʹ͹Γ͑͵‫ྙڢ‬Ν਒ΌΖ΄͖͘ɼΉͪߨ͓Ζ͹͖ɼ͠ΔͶͨ͹ͪΌ͹ର੏Ͱ͚ΕΝʹ͑਒ΌΖ͹͖ɼ
ʤFʥͨ͢ͱͨΗΔΝ୊ࢀࠅ‫ྙڢ‬Ͷʹ͹Γ͑Ͷ֨୉͢ɼ͠ΔͶͺࠅࡏηνϱξʖχΉͲ߶Όͱ͏͜Ζ͹͖͹Ն೵੓Ν୵ΖͪΌͶɼྈࠅ͹ؔͲ‫ླྀިڂݜ‬Ν਒Όͱ͏͚΍
͹Ͳ͍Ζɽ
͵͕ɼ͞ΗΔ͹‫ླྀިڂݜ‬Νͯ͑ͣͱɼຌࣆ‫Ͳۂ‬ͺɼೖ஦ؔ͹εϱένϱέɼ༙ࣟंಋ࢞͹ϋρφϭʖέΝ‫ک‬Կ͢ɼߍͶࠕ‫ޛ‬͹‫ͱ͢ͳ఼ڎڂݜ‬͹ϕϧρφʀϓΧʖϞ͹ߑ஛ͶແΌɼ‫͏ޕ‬Ͷஎೖഁɼஎ஦ഁΝү੔͢ɼগཔదͶ΍҈ఈ͢ͱ‫ླྀިڂݜ‬Ν‫ܩ‬କ͢ͱ͏͜Ζ‫ڧ؂‬͹੖ඍΝߨ͏ɼྒྷ޹͵ೖ஦‫ܐؖ‬͹ߑ஛Ͷ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳΝ໪ࢨͤ΍
͹Ͳ͍Ζɽ






4

ᶙ ੕ࡨ఑‫ݶ‬ ҐԾ͹੕ࡨ఑‫ݶ‬ͺɼ‫ޛ‬फ़͹ʰᶚ ࣆ‫ۂ‬͹‫ى‬࿧ʱͶ‫ࡎى‬͹‫׈‬ಊͶΓΖҲ࿊͹٠࿨ΝಁΉ͓ɼຌࣆ‫ۂ‬͹‫ݜ‬‫ڂ‬οʖϞͶΓͮͱΉͳΌΔΗͪ΍͹Ͳ͍ΖɽΉͪͨ͹टࢭͺɼ̏ɿ͖Δ̑ɿ͹ͳ͕ΕͲ͍Ζɽ੕ࡨ఑‫ݶ‬ʴೖ஦‫ܐؖ‬સରͶͯ͏ͱʵ
˖͖ͯͱɼೖ஦‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱ 2'$ ͗஦ৼద͵੕ࡨ՟ୌͲ͍ͮͪ࣎େͺɼྈࠅؔ͹ฑ࿪ͺ઴఑Ͳ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼ‫ࡑݳ‬ͺͨΗͤΔߡ͓͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Άʹɼྈࠅ‫ܐؖ‬͹઴఑ͺรԿ͢ͱ͏Ζɽͨ͑Ͳ͍Ζ͗Α͓Ͷɼ҈ఈͪ͢ೖ஦‫ܐؖ‬͹ࣰ‫ݳ‬͹ͪΌͶͺՃ஍ɼ‫و‬൥ɼ൅ఴ͹‫༙ڠ‬Ν୉͘͵໪ඬͳҒ஖෉͜ɼʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Ζʱͳ͏͑֕೨Ν૮‫ޕ‬Ͷ֮೟͢ͱΑ͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏࣎େͳ͵ͮͱ͏Ζɽೖ஦‫ܐؖ‬ͺɼࠅࡏऀճɼಝͶΠζΠ͹ൡӭΏ҈ఈΝ୴͑੻೜Ν࣍ͮͪࠅՊಋ࢞ͳ͢ͱɼ৿ͪ͵‫ܐؖྙڢ‬Ν஛͏ͱΑ͚චགྷ͍͗Ζɽ˖ೖຌ͹੕࣑͗ʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹ՎࣰΝഓ෾ͤΖ੕࣑ʱ͖Δʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹େঊʤͤ͵ΚͬϨηέʥΝഓ෾ͤΖ੕࣑ʱ΃ͳรԿͪ͢‫͍͗ݩܨ‬ΖΓ͑Ͷɼ஦ࠅ͹੕࣑΍Ήͪɼʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹ՎࣰΝഓ෾ͤΖ੕࣑ʱ͖Δʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹େঊΝഓ෾ͤΖ੕࣑ʱΝ௧‫ͤٽ‬Ζஊ֌΃ͳรԿͤΖ౏৏Ͷ͍Ζɽࠅ຿͗‫ٽ‬ΌΖࠅྙͺ‫ࡃܨ‬ద‫و‬ໝͲͺ͵͚ɼਫ਼‫׈‬ਭ६ʤ߀ෳౕʥ͹߶͠ͳ͵
Ζ࣎େͶ೘ͮͱ͏Ζɽೖ஦ྈࠅͺɼʰ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ϛηφ 2'$ ͹‫ྙڢ‬ʱΝໝࡩ͢ɼྈࠅ͗‫ڠ‬௪͢ͱ௜໚͢ͱ͏ΖʰϨηέʱͶଲ͢ͱɼʹ͹Γ͑Ͷʰ‫ڢ‬ಉଲॴʱͤΖ͖Ν‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚΄͘Ͳ͍Ζɽ˖ͪͫ͢ɼʰ࣯͹߶͏ʱɼʰϨηέʱͳ͏͑֕೨ͺɼࠅՊ͹‫و‬ໝΏࠅՊ͹‫ࡃܨ‬ਭ६͹౺ୣౕͶΓͮͱඏຽͶҡ͵Ζɽೖ஦Ͳʰ࣯͹߶͏ʱɼʰϨηέʱͳ͏͑֕೨͹қٝͳ॑གྷ੓Ν‫ͱ͢ͳͪ͘Ͳ༙ڠ‬΍ɼͨ͹۫ରద಼ࣰͶͯ͏ͱ͹‫ৼؖ‬ͺҡ͵ΖͺͥͲ͍ΖɽྈࠅͲͨΗΔ
֕೨ͶଲͤΖ٠࿨Ν਒ΌΖ΄͘Ͳ͍Ζɽʴ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ೖ஦‫ླྀިڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʵ
˖ঙࢢ߶ྺԿͶ൒͑‫ڠ‬௪͹ϨηέͶଲ͢ͱɼϖϩηίΠ෾໼Ͷ͕͏ͱͺɼᶅղ‫ޤ‬ฯ‫͕ݧ‬Γ;ҫྏղ‫ޤ‬࿊‫ܠ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ੏ౕ‫ڂݜ‬ɼᶆίΠγ΢Φϱη͹൅ఴͶ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼᶇαϝϣωτΡίΠ͹ࣁ‫֋ݱ‬൅ɼᶈ࿟೧ࢤ৖͹൅ఴͶ޴ͪ͜ղ‫ؖޤ‬࿊ࢊ‫ۂ‬͹ү੔౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ྙڢ‬ɼᶉࢢʹ΍Νਫ਼ΊүͱΏͤ͏‫ͳڧ؂‬੏ౕ͹ߑ஛Ͷ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼ౵Ν਒ΌΖ΄͘Ͳ͍Ζɽ˖ৱ඾҈સͶ͕͜Ζγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχ෾໼͹ϨηέͶଲ͢ͱɼφϪʖγϑϨτΡ͵ʹɼৱ඾Ӷਫ਼͹؇ཀྵΏ੏ౕ͵ʹΝྈࠅͲ‫کͱ͢ྙڢ‬Կ͢ͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽ

5̏ɿೖ஦‫ܐؖ‬͹‫ݳ‬য়Ͷ‫ͤؖ‬Ζ೟ࣟͶͯ͏ͱ‫ٺ‬ଐ͵‫ࡃܨ‬੔ௗͶͳ΍͵͏ࠅྙΝଁ୉ͦ͠ͱͪ͘஦ࠅͺɼΠζΠ͹΢ϱϓϧऩགྷͶԢͣΖࠅࡏۜ༧‫ؽ‬‫ͱ͢ͳؖ‬ΠζΠʀ΢ϱϓϧ౦ࣁ۞ߨʤ$,,%ʥΝઅཱི͢ɼ͠ΔͶҲଵҲ࿑΢ωεΠτΡϔΏΠζΠ৿҈સฯ্؏͵ʹ͹‫҈ͳࡃܨ‬સฯ্ߑ૟Ν఑঑͢ͺͣΌΖ͵ʹɼஏҮ஡঄͹୴͏घͫ͜Ͳ͵͚ɼ͠ΔͶͺήϫʖώϩʀΪώψϱηͶ‫ؖ‬༫ͤΖқཋΝ਄Όͱ͏Ζɽ஦ࠅͺɼ͖ͯͱ͹‫ࡃܨ‬൅ఴ͹ͪΌͶࣁۜΏٗढ़Ώਕࡒ͵ʹΝ੊ֆ͖Δʰ͓ܶ೘ΗΖ஦ࠅʱ͖ΔɼήϫʖώϩʀΪώψϱηͶ߫‫ͤݛ‬Ζʰ੊ֆͶ଩ͮͱड़Ζ஦ࠅʱ΃ͳɼࠅՊ͹൅ఴ͹๏޴Ν͖͓͍ͯͯΖɽ͑͢͞ͱรԿͤΖ஦ࠅͳೖຌͳ͹ؔͶͺɼ౨εψք͹஡঄ΝΌ͛Ζ໲ୌΝͺͣΌଡ͚͹҈સฯ্৏͹‫ݔ‬Ҍࣆߴ͗ଚࡑ͢ͱ͏Ζɽೖຌࠅ಼Ͷͺɼ౨εψքΏೈεψքͶ͕͜Ζ஦ࠅͶΓΖྙΝഐ‫ͪ͢ͳܢ‬Ҳ๏ద͵‫ݳ‬য়รߍ͹ࢾΊΝɼೖຌΝ‫؜‬΋੊ֆ͹҈ఈͳൡӭΝࢩ͓ͱ͏ͪࣙ༟ɼ຿ककٝɼਕ‫ݘ‬ɼ๑͹ࢩഓɼࠅࡏ๑͹ଜ॑ͳ͏ͮͪ‫خ‬ຌదՃ஍Ͷ‫ࡏࠅ͚Ͱخ‬஡঄΃͹ேકͲ͍Ζͳण͜ࢯΌΖ੢ͺঘ͚͠͵͏ɽҲ๏Ͷ͕͏ͱɼೖຌ‫ࡃܨ‬Ͷͳͮͱ͹஦ࠅ͹ࢤ৖ͳ͢ͱ͹ଚࡑ‫״‬ͺ୉͚͘ɼΉͪ౨ೈΠζΠΝͺͣΌͳͤΖࢤ৖Ͳͺɼೖ஦ྈࠅ͹‫ؔۂة‬͹‫͵ືە‬࿊‫͗ܠ‬ਫ਼ͣͱ͏Ζɽ͖ͯͱɼೖ஦‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱ 2'$ ͗஦ৼద͵੕ࡨ՟ୌͲ͍ͮͪ࣎େͺɼྈࠅؔ͹ฑ࿪ͺ઴఑Ͳ͍ͮͪɽ
͖͢͢ɼ‫ࡑݳ‬ͺͨΗͤΔߡ͓͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Άʹɼྈࠅ‫ܐؖ‬͹઴఑ͺรԿ͢ͱ͏ΖɽྈࠅͲՃ஍ɼ‫و‬൥ɼ൅ఴΝ‫༙͢ڠ‬ɼʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Ζʱͳ͏͑֕೨Ν૮‫ޕ‬Ͷ֮೟͢ͱΑ͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏࣎େͳ͵ͮ
ͱ͏Ζɽͪ͗ͮ͢ͱೖຌ֐ިͶͳͮͱͺɼ҈સฯ্͹໚Ͷ͕͏ͱͺ෈҈ఈགྷોΝ೙ՁͶ؇ཀྵ͢͵͗Δɼ
‫ݒ‬અదͲ҈ఈͪ͢ଲ஦‫ܐؖ‬Ν೙ՁͶߑ஛͢ͱΑ͚͖͗॑གྷ͵՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽͨ͑ͪ͢͵͖ͲɼΠζΠͶ͕͏ͱͺঙࢢ߶ྺԿɼ‫ڧ؂‬Ԝઝɼ‫״‬ઝ঳ɼৱྒΏΦϋϩάʖ࿚ඇͳṩയ͵ʹɼ༹ʓ͵ஏ‫ځ‬ద‫و‬ໝ͹՟ୌ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͏ΖɽஏҮ͹୉ࠅͲ͍Ζೖຌͳ஦ࠅ͹ྈࠅ͹ଲԢ͗ɼஏҮ͹஡঄͹Ί͵Δͥɼ੊ֆ͹ਾ੐Ͷ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν‫ͤ·ٶ‬৚‫ڱ‬Ͷ͍Ζɽࠕ‫ޛ‬͹ೖ஦‫ܐؖ‬ͺɼࠅࡏऀճɼಝͶΠζΠ͹ൡӭΏ҈ఈΝ୴͑੻೜Ν࣍ͮͪࠅՊಋ࢞ͳ͢ͱɼ৿ͪ͵‫ܐؖྙڢ‬Ν஛͏ͱΑ͚͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ
͏Ζɽ̐ɿ৿ͪ͵‫ܐؖྙڢ‬Ν஛͚Ͷ͍ͪͮͱ͹֕೨͹‫༙ڠ‬Ͷͯ͏ͱҐ৏͹Γ͑͵໲ୌқࣟ͹΍ͳɼຌೖ஦‫ࢩླྀިڂݜ‬ԋࣆ‫ۂ‬ʰʲ࣯͹߶͏ʳऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ೖ஦‫ྙڢ‬͹͍Ε๏ʗҫྏʀղ‫ޤ‬ʀ‫ڧ؂‬ʀৱ඾ʀ࣯͹߶͏΢ϱϓϧΝॵΌͳͤΖ΢ϱϓϧεητϞ෾໼͹‫ྙڢ‬ʱͺɼೖ஦͗৿ͪ͵‫ܐؖྙڢ‬Νߑ஛ͤΖͪΌͶචགྷ͵ɼೖ஦͗‫༙ͤڠ‬Ζ‫خ‬ຌద͵֕೨ͳ۫ରద͵खΕૌΊͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ΝࢾΊͪɽෳీ߃෋಼ֵ૱ཀྵ୉਋ʤ౲࣎ʥͺɼ ೧  ݆Ͷ๼‫ښ‬Ν๜໲ͪ͢ࡏɼ๼‫ښ‬୉ָͶͱʰͳ΍ͶາཔΝ૓Θ͑ʱͳୌͤΖߪԍΝ͕͞͵ͮͱ͏Ζɽ ͖͢͢͵͗Δɼ ೧೧ॵΓΕ‫ࡑݨ‬Կͪ͢৿‫ܗ‬αϫψʀΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹஦ࠅࠅ಼Ͳ͹ླྀߨͳɼͨ͹‫ޛ‬͹ೖຌࠅ಼΃͹Ӫ‫֨ڻ‬୉ͶΓͮͱɼຌࣆ‫ۂ‬ͺɼ஦ࠅଈ͹‫ͳؖؽڂݜ‬͹ؔ͹ॉ෾͵қ‫ݗͳ׷ިݡ‬౾Ν͕͞͵͑͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽ

6ʤ̏ʥ ೧  ݆Ͷ͕͞͵ΚΗͪೖ஦ड೶ճ஌Ͷ͕͏ͱɼ͞ΗΉͲ͹ೖ஦‫ܐؖ‬͹‫خ‬ຌదߑਦΝ‫͚Ͱܙ‬ͮͱͪ͘ଲ஦ 2'$ ͹৿‫ڛو‬༫͹श྅֮͗೟͠Ηͪɽ͞Ηͺೖ஦‫͗ܐؖ‬ɼ઎਒ࠅ͹ೖຌ͗൅ఴ౏৏ࠅ͹஦ࠅͶଲ͢ͱɼύʖχʀ΢ϱϓϧ͹ࢩԋΝͯ͑ͣͱɼͨ͹ۛେԿͶ‫ྙڢ‬ΝͤΖͳ͏͑ʰ‫ͳंྙڢ‬අ‫ྙڢ‬ंͳʱ͏͑‫͖ܐؖ‬Δɼ‫ڠ‬௪͹՟ୌΏϨηέ΃͹ଲॴɼόΤύΤ͹‫ͪͮ͏ͳ༙ڠ‬ɼଲ౵Ͷ૮‫ޕ‬Ͷ‫ͤྙڢ‬Ζ
ͳ͏͑‫ͳ΃ܐؖ‬รԿͪ͢͞ͳΝқັ͢ͱ͏Ζɽʤ̐ʥೖ஦͗‫྘͘΄ͤྙڢ‬Үͺঙ͵͚͵͏ɽ஦ࠅ‫ࡃܨ‬͹‫و‬ໝԿɼ੷‫΃ި֐ۅ‬͹รԿɼธ஦‫ܐؖ‬͹ѳԿɼ͞ΗΔΝಁΉ͓͓ͪ͑Ͳɼೖ஦‫ܐؖ‬સൢͶͯ͏ͱ͹Ϫϑϣʖ͗චགྷͲ͍Ζɽ ೧͹ʰʲકྲྀద‫ܛޕ‬‫ܐؖ‬ʳ͹ใ‫ׇ‬దਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζೖ஦‫ڠ‬ಋ੢໎ʱͺɼࠕೖͲ΍௪༽ͤΖΓ͑͵ॉ෾Ͷใ‫ׇ‬ద͵಼༲Ͳ͍Ζɽຌࣆ‫Ͳۂ‬٠࿨͠Ηͪʰ࣯͹߶͏ʕʕʱΝͺͣΌɼϨηέɼ΢όϗʖεϥϱɼυζνϩɼ6'*Vɼ࣮බଲࡨʀޮ़Ӷਫ਼ɼ౵ͺ  ೧͹ʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱ͹ชহͲͺ‫͠ࡎى‬Ηͱ͕Δͥɼࠕ‫ޛ‬͹ೖ஦‫ܐؖ‬Νߡ
͓Ζ৏Ͳ͹ΫʖϭʖχޫึͶ͵Ζɽʤ̑ʥೖ஦ྈࠅ͹੕࣑ͺɼͳ΍Ͷʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹ՎࣰΝഓ෾ͤΖ੕࣑ʱ͖Δʰ‫ࡃܨ‬੔ௗ͹େঊʤͤ͵ΚͬϨηέʥΝഓ෾͹੕࣑ʱ΃ͳรԿͤΖ౏৏Ͷ͍Ζɽਕؔ͹҈સฯ্͹௧‫͗ٽ‬ɼ͏ͥΗ͹ऀճͶ͕͏ͱ࠹΍॑གྷ͵՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζͳ͏ͮͱΓ͏ɽ͞͹఼Ͷ஭໪ͪ͢ͳ͘ɼྈࠅ͗ଲ౵͵ཱི৖Ͳ͍Δͪ͵‫ؖྙڢ‬‫ܐ‬ΝໝࡩͤΖ࿨఼ͺ໎֮Ͳ͍Ζɽೖ஦ྈࠅ͗‫༙ͤڠ‬Ζ՟ୌͺɼʰ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ϛηφ 2'$͹‫ྙڢ‬ʱΝໝࡩͤΖ͞ͳͲ͍Εɼྈࠅ͗‫ڠ‬௪͢ͱ௜໚͢ͱ͏ΖʰϨηέʱͶଲ͢ͱɼʹ͹Γ͑Ͷʰ‫ڢ‬ಉଲॴʱͤΖ͖Ͳ͍Ζɽʤ̒ʥͪͫ͢ɼ͏͚͖ͯ͹֕೨Ͷͯ͏ͱͺೖ஦ؔͲཀྵմΝͤΕ͍Κͦ͢ͱ͕͚චགྷ͍͗Ζɽͪͳ͓ͻɼʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ‫ݬ‬ଉʱͶͯ͏ͱೖຌଈͺɼ ೧͹ґ੐ࢦຐγϝρφͶ͕͏ͱʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ౦ࣁ͹ਬ਒͹ͪΌ͹ * ґ੐ࢦຐ‫ݬ‬ଉʱͳ͢ͱɼ͠ΔͶ  ೧͹ * ୉ࡗγϝρφͶ͕͏ͱʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ౦ࣁͶ‫ͤؖ‬Ζ * ‫ݬ‬ଉʱͳ͢ͱɼޮࣞชॽ͹͵͖Ͷॽ͘ࠒΞͫɽͨ͹Ҳ๏Ͳɼ஦ࠅͲ΍ɼॶҨʰ࠶ແ͹Κ͵ʱͶଲͤΖ൹൓͖Δ͖ɼۛ೧ʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟Ͷ͕͜ΖชຼͲʰ࣯͹߶͏ʱͳ͏͑න‫ݳ‬Ν਼ଡ͚༽͏ͱ͏Ζɽೖ஦͗ͳ΍Ͷʰ࣯͹߶͏ʱͳ͏͑න‫ݳ‬Ν࢘͑Γ͑Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͗ɼʹ͞ΉͲ‫ڠ‬௪֕೨ͳ͵ͮͱ͏Ζ͹͖ͺ෈໎ྐͲ͍Εɼ͞͹఼Ν֮೟ͤΖқٝͺ͍Ζɽ஦ࠅͶͳͮͱ͹ʰ࣯͹߶͠ʱͺɼްི͹߶͠Νʰ࣯ʱͳଌ͓Ζ͖΍͢Η͵͏͗ɼೖຌͶͳͮͱ͹ͨΗͺɼ҈ৼΏ҈સͶ఼॑Ν஖͏ͱ͏Ζ͖΍͢Η͵͏ɽ͞͹Ά͖ɼʰϨηέʱͳҒ஖෉͜Ζ՟ୌ‫܊‬Ͷͯ͏ͱɼೖ஦ྈࠅ͗೟ࣟΝ‫ڠ‬
༙ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ͳ͢ͱ΍ɼ՟ୌ‫܊‬͹͵͖͹༑઎ॳҒͺɼೖ஦ྈࠅ੕ැͶ͕͏ͱචͥ͢΍೟ࣟͺҲ஗͢͵͏ͫΘ͑ɽ ೧େ͖Δ  ೧େͶ‫ٺ‬ଐ͵‫ࡃܨ‬੔ௗΝࣰ‫͢ݳ‬ɼͨ͹‫߶ޛ‬ਭ६͹‫ࡃܨ‬Νң࣍͢ͱ Ήͪɼ ೧Ͷෳీ߃෋૱ཀྵʤ౲࣎ʥ͗๼‫ښ‬୉ָͶͱ͕͞͵ͮͪԍઈʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Θ͑ʱͺɼʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱͳ͢ͱɼʰ‫ྙڢܛޕ‬ʱɼʰࠅࡏ߫‫ݛ‬ʱɼʰ૮‫ޕ‬ཀྵմʀ૮‫ޕ‬৶བʱ͹  ͯ͹஬Ν଩ͬड़͢ɼͨ͹ʰࠅࡏ߫‫ݛ‬ʱ͹͵͖Ͳɼʰۜ༧‫ؽث‬͹࿊࠱Ώ‫״‬ઝ঳͹֨୉͵ʹɼ༹ʓ͵Ϩηέʱͳफ़΄ͱ͏Ζɽ͞͹ʰϨηέʱͶ͖͖Ζೖ஦͹۫ରద͵‫͢ͳྙڢ‬ͱʰτϫͳ͹ક͏ʱʰ‫ޫـ‬รಊ͹໲ୌʱʰ๼௉ળΝΌ͛Ζ໲ୌʱʰ҈ฯཀྵΝ‫؜‬΋ࠅҌ͹րַʱ͗‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζɽ ͞͹ଠ͹‫ྙڢ‬͹τʖϜͶͯ͏ͱ΍ɼࠕʰ΢όϗʖεϥϱʱͶͯ͏ͱͺɼೖ஦ྈࠅ͹‫͗ۂة‬΢όϗʖεϥϱ෾໼͹࿊‫ܠ‬ΝΊͦͱ͏Ζ͗ɼ
ʰธ஦કྲྀద‫ڟ‬૬ʱͶ͕͜ΖυΩρϕϨϱή͹࣎େͶɼʹ͞ΉͲຌ֪ద͵‫͘Ͳ͗ྙڢ‬Ζ͹͖͗ٛ໲Ͳ͍Ζɽͨ͢ͱɼʰυζνϩʱͶ͕͏ͱͺɼԦธͲ஦ࠅ͹؄ࢻऀճ΃͹‫ݔ‬೨͗ࣖ͠ΗΖ஦Ͳɼೖ஦͹‫ྙڢ‬Ν‫͚ک‬਒ΌΖ΄͘΍͹͖ٛ໲͍͗Ζ͢ɼʰ6'*VʱͶ͕͏ͱͺʹ͹໪ඬΝ‫ڠ‬௪ͲखΕૌ΋͹͖ಝఈԿ͗චགྷͲ͍Εɼʰ࣮බଲࡨʀޮ़Ӷਫ਼ʱͶ͕͏ͱͺ͍͚ΉͲ΍‫ྙڢ‬͹ҲͯͲ͍ΕɼͨΗ͗ྈࠅ‫ܐؖ‬͹࣢Ͷͺ͵Δ͵͏ͫΘ͑ɽ͞͹Γ͑Ͷɼ͞ΗΔͺ৿ͪ͵ΫʖϭʖχͶͺ͵Ζ͗ɼྈࠅͲͨ͹‫ݶ‬ཁ͹࢘͏๏΍ҡ͵ͮͱ͕ΕɼΉͫΉͫ٩ΌΖ΄͘՟ୌͺଡ͏ɽ7ͪ͘ೖຌͳɼۛ೧Ͷ͵ͮͱ൅ఴ౏৏ࠅ͖Δ‫ٺ‬ଐ͵൅ఴΝਲ਼͝ͱ͏Ζ஦ࠅͳ͹ؔͲͺɼʰϨηέʱΝΌ͛
Ζ੕ࡨ՟ୌ͹༑઎ॳҒͺචષదͶҡ͵Ζɽʤ̓ʥ஦ࠅଈ͗॑ࢻ͢ͱ͏͵͚ͱ΍ɼೖຌଈ͖ΔͺΓ͚‫ݡ‬௪ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏Ζ՟ୌͶͯ͏ͱɼ஦ࠅଈ
͹஭қΝ‫ًͤ׫‬ΖΓ͑͵खΕૌΊɼ‫͘Ͳ͗ྙڢ‬ΖͫΘ͑ɽೖຌͺʰ՟ୌ઎਒ࠅʱ͵͹Ͳ͍Ζ͖Δɼʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Ζʱͳ͏͑ೖ஦‫ྙڢ‬͹ߡ͓๏͹͵͖Ͳɼͨ͑ͪ͢खΕૌΊΝͤΖ͞ͳͺ॑གྷ͵қ͍ٝ͗Ζɽ̑ɿ͏͚͖ͯ͹۫ରదखΕૌΊͶͯ͏ͱʤ̏ʥঙࢢ߶ྺԿ࣎େ͹ϖϩηίΠΝΌ͛Ζ‫ྙڢ‬ գ‫  ڊ‬೧ؔɼ੊ֆద‫و‬ໝͲʰՌָٗढ़͹਒ఴʱɼʰ௔ঙࢢ߶ྺԿʱ
ɼʰऀճ͹ήϫʖώϩԿʱͳ͏͑ร
Կ͗Յଐ͢ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ഐ‫ܢ‬͹‫Ͳݫ‬ɼʰঙࢢ߶ྺԿ࣎େ͹ϖϩηίΠʱͺɼೖ஦ྈࠅ͹‫ڠ‬௪՟ୌͲ͍Ζ΍΍͹ɼঙࢢ߶ྺԿ͹ν΢ϝϱήɼਕ޳‫و‬ໝɼߨ੕ૌ৭ߑଆΏ੏ౕ͹ҩ͏౵ͶΓΕɼྈࠅ͗௜໚͢
ͱ͏Ζ՟ୌͺඏຽͶҡ͵Ζɽ ߶ྺԿ͹ν΢ϝϱήͲ‫ݡ‬Ζͳɼ஦ࠅͺೖຌΓΕ  ೧ஙΗͱʰ߶ྺऀճʱʤ ࡂҐ৏ਕ޳͗સਕ޳͹ˍҐ৏ΝઐΌΖʥͶҢߨ͢ͱ͕Εɼ઎ߨͤΖೖຌ͹எ‫ݡ‬Νଡ෾Ͷਫ਼͖ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΖɽҲ๏Ͳɼ஦ࠅ͹߶ྺԿͺɼਕ޳‫و‬ໝ͹୉͘͠ɼາ෍઎࿟ɼ౐ࢤ෨ͳஏ๏͹֪ࠫͳ͏ͮͪಝ௅͗ࢨఢͲ͘Ζɽ Ґ৏͹೟ࣟΝ΀Ή͓ͱɼೖ஦ྈࠅͺ৿ͪͶ‫ͤྙڢ‬Ζ՟ୌΝιρφ͢ͱΑ͚චགྷ͍͗Ζɽ۫ରదͶͺɼᶅղ‫ޤ‬ฯ‫͕ݧ‬Γ;ҫྏղ‫ޤ‬࿊‫ܠ‬ਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζ੏ౕ‫ڂݜ‬ɼᶆίΠγ΢Φϱη͹൅ఴͶ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼᶇαϝϣωτΡίΠ͹ࣁ‫֋ݱ‬൅ɼᶈʤͤͲͶҲ෨ϑζϋηͲͺࣰࢬ͠Ηͱ͏Ζ͗ʥ࿟೧ࢤ৖͹൅ఴͶ޴ͪ͜ղ‫ؖޤ‬࿊ࢊ‫ۂ‬͹ү੔౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ྙڢ‬ɼᶉࢢʹ΍Νਫ਼ΊүͱΏͤ͏‫ͳڧ؂‬੏ౕ͹ߑ஛Ͷ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼͳ͏ͮͪ͞ͳ͹ࣰࢬΝ‫ݗ‬౾ͪ͢͏ɽ

ʤ̐ʥγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχΝΌ͛Ζ‫ྙڢ‬੊ֆ͹ৱ͹෾໼Ͷ͕͜ΖϨηέͺ୉͚͘෾͜ͱɼ)RRG6HFXULW\ʤৱྒ֮ฯ͹Ϩηέʥɼ)RRG6DIHW\ʤৱ඾҈સ͹Ϩηέʥɼ)RRG 'HIHQVHʤτϫ͵ʹৱ඾๹‫ޜ‬ʥ͹  ͯͶ෾͖Ηͱ͏Ζɽͨ͹͑ͬγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχͺɼकͶ )RRG6HFXULW\ ͳ )RRG6DIHW\ Ͷ‫ܐ‬Ζ΍͹Ͳɼࠅࡏద͵ਭࢊ෼ΝগཔͶΚͪͮͱ֮ฯ͢ͱ͏͚ͳ͏͑֕೨Ͳ͍Ζɽ‫ࡑݳ‬ɼ੊ֆ͹‫ۂڕ‬ʀ཈৫‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱͺɼ࠹୉͹‫ۂڕ‬ਫ਼ࢊʀ༎ड़ࠅͺ஦ࠅͲɼ࠹୉͹༎ड़ࢤ৖ͺ (8ʤҲҒʥɼธࠅʤ್ҒʥɼೖຌʤࢀҒʥͳକ͚ɽඉ࣍କద͵‫ڕ‬๑Ͳ‫֭͠ڕ‬Ηͱ͏Ζׄ߻ͺ  ೧઴͹ ˍ͖Δ  ೧Ͷ ˍͶଁ୉͢ͱ͕Εɼࠅࡏద͵੕ࡨ‫ڢ‬௒͗චགྷͶ͵ͮͱ͏Ζɽγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχ͹෾໼Ͷ͕͏ͱͺɼ(8 Ώธࠅ͗੊ֆͶ઎Ξͣͱ‫ৄ֭ڕ‬໎͵ʹ͹੏ౕΝߑ஛͢ͱ͕ΕɼೖຌͺͨΗͶ௧ॊ͢ͱ͏Ζয়‫͍Ͳڱ‬Ζɽ஦ࠅͶ͕͏ͱͺɼʰৱ඾҈સ๑ʱͳ͏͑๑ཱ͗
͍Ζ͗ɼφϪʖγϑϨτΡͶଲͤΖ൉ଉ͗චͥ͢΍͵͏ͳ͏͑৚ๅ΍͍Ζɽ஦ࠅͶ͕͏ͱ΍γητ΢ψ
ϔϩʀεʖϓʖχΝͺͣΌͳͤΖৱ͹҈સͺɼ‫ࡑݳ‬΍ΉͪগཔదͶ΍॑གྷ͵෾໼Ͳ͍Εɼೖ஦‫ܐؖ‬Ͷ͕ ೖຌΝͺͣΌ઎਒ࠅ͹ࢰҾི͹φρϕͺ‫ʹ͵ؠ‬͹ඉ‫״‬ઝ঳࣮‫͍Ͳ׳‬Εɼ൅ఴ౏৏ࠅ͹ࢰҾི͹৏ҒΝઐΌΖ‫״‬ઝ঳ͺೖ৙ద͵࣮‫Ͳ׳‬ͺ͵͏ɽͨ͹ͪΌ઎਒ࠅ͹ҫྏ‫Ͳؖؽ‬΍‫״‬ઝ঳͹ͪΌ͹බজ͹༽қͺଡ͚͵͚ɼࠕյ͹Γ͑ͶαϫψʀΤ΢ϩη͹Γ͑͵ήϫʖώϩԿͶΓΖ৿‫ܗ‬͹Τ΢ϩη‫״‬ઝ঳͵ʹ͗֨୉ͪ͢৖߻ͺଲԢ͗ॉ෾ͶͲ͘͵͏ɽ8͏ͱͺɼʹ͹Γ͑ͶྈࠅͲࠅࡏద͵ༀׄΝ୴͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹͖‫ݗ‬౾ͤΖɽᶚ ࣆ‫ۂ‬͹‫ى‬࿧୊  হ ࣆ‫ۂ‬ೖఖຌࣆ‫ۂ‬͹‫ڂݜ‬ճ߻ʀިླྀೖఖͶͯ͏ͱͺɼҐԾ͹ͳ͕ΕͲ͍ͮͪɽ
೧݆ೖ ೧  ݆  ೖ‫ڂݜ‬ճ͕Γ;ިླ಼ྀ༲ʙ֋࠷৖ॶʤ֋࠷ஏʥ
Ԩਸ඿ʤ:DQJ5XLELQʥ͕Γ;ԨՇᘞʤ:DQJ-LDSHLʥ஦ࠅࠅࡏ໲ୌ‫ݜ‬‫ڂ‬Ӆ੊ֆ‫ࡃܨ‬൅ఴ‫ॶڂݜ‬෯‫ڂݜ‬ҽͳࠛ஌ɼқ‫׷ިݡ‬ʙ౐಼๯ॶʤ౨‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖ

ກޭඥʤ3,$2 *XDQJMLʥ஦ࠅऀճճָӅΠζΠଢฑ༺ήϫʖώϩકྲྀ‫ڂݜॶڂݜ‬ҽɼ௃஦‫ݫ‬ʤ=+$1*=KRQJ\XDQʥಋ෯‫ڂݜ‬ҽɼཧ੔ೖʤ/,
&KHQJULʥಋঁཀྵ‫ڂݜ‬ҽͳࠛ஌ɼқ‫׷ިݡ‬ʙ౐಼๯ॶʤ౨‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖՅໞ۫धकࠬɼ٢ஓ༬໌ϟϱώʖ͹๼‫ښ‬๜໲ͶΓΖ‫ླྀިڂݜ‬ʤިླྀ૮घʁ༸തߒʤ<$1* %RMLDQJʥ஦ࠅऀճՌָӅೖຌ‫ॶॶڂݜ‬ௗɼ௃ഗ
ʤ=+$1*0HLʥಋঁཀྵ‫ڂݜ‬ҽʥʙ஦ࠅऀճՌָӅೖຌ‫ڂݜ‬ճ٠࣪ʤ๼
‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖใդ‫ۑ‬ʤ%$2 ;LDTLQʥ෰୶୉ָࠅࡏ‫ܐؖ‬༫ޮ‫ࣆڠ‬ແָӅ‫گ‬दɼԨ߁౯
ʤ:$1**XDQJWDRʥ෰୶୉ָೖຌ‫ڂݜ‬ιϱνʖ੪೧෯‫ڂݜ‬ҽɼۜӮ໎ʤ-,1 <RQJPLQJʥ৏քऀճՌָӅ஦ࠅք༺કྲྀ‫ڂݜ‬ιϱνʖक೜ͳࠛ
஌ɼқ‫׷ިݡ‬ʙ౐಼๯ॶʤ౨‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖԨ伶ʤ:$1* MLDQʥ஦ࠅऀճՌָӅۛେ࢛‫ڂݜॶڂݜ‬ҽͳ͹ࠛ஌ɼқ‫׷ިݡ‬ʙ౐಼๯ॶʤ౨‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖ୊  յ‫ڂݜ‬ճ߻ʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞճ٠࣪౵ʤ౨‫ښ‬ʥ ೧  ݆  ೖ୊  յ‫ڂݜ‬ճ߻ʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞճ٠࣪౵ʤ౨‫ښ‬ʥ







9

୊̐হ ࣆ‫֕ۂ‬གྷ ຌࣆ‫ۂ‬ͺɼʰ୊  হࣆ‫ۂ‬ೖఖʱͶ‫ࡎى‬͹ͳ͕Εɼ‫ڂݜ‬ճ߻͹֋࠷ɼ஦ࠅଈ༙ࣟंͳ͹‫ླྀިڂݜ‬Νߨ͏ɼͨΗΔ͹੔ՎΝ΍ͳͶ੕ࡨ఑‫ݶ‬͹ࣧජΝߨͮͪͳ͞ΘɼͨΗΔ͹֕གྷͺҐԾ͹ͳ͕ΕͲ͍ͮͪɽ
̏ɿ‫ڂݜ‬ճ߻͹֋࠷ ‫  ܯ‬յ͹‫ڂݜ‬ճ߻Νࣰࢬͪ͢ͳ͞Θɼ֦‫ڂݜ‬ճ߻͹٠ࣆ࿧ͺɼ࣏͹ʤ̏ʥ͖Δʤ̐ʥ͹ͳ͕Εɽʤ̏ʥ୊  յ‫ڂݜ‬ճ߻͹٠ࣆ࿧ೖ ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤՒʥ ࣎ΓΕ  ࣎ΉͲ৖ ॶʁೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞճ٠࣪͵ʹड़ੰंʁʨक  ࠬʩՅໞ ۫ध  ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʨ‫  ޒ‬໲ʩ߶‫ ݬ‬໎ਫ਼  ౨‫ښ‬୉ָޮ‫ڠ‬੕ࡨ୉ָӅӅௗʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʨϟϱώʖʩवࢃ ඔ‫ܜ  ن‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दґ౽ ѧ੡  ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫ॶڂݜ‬०‫گ‬दঘઔඔߵࢢ  ౨‫ښ‬ք༺୉ָ०‫گ‬द  ʤ‫ޔ‬ॉԽॳʥ
ʨ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճʩోว ΉΑ  ٠ௗʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞཀྵࣆௗ٢ஓ ༬໌  ৙೜෯٠ௗʀࣆແ‫ۃ‬ௗ               ଠ਼໌٠ୌʁ஦ࠅଈͳ͹‫ླྀިڂݜ‬ɼ๼‫͕ښ‬Γ;౨‫Ͳښ‬͹ࠅࡏεϱϛζΤϞ͹಼༲ɼ੕ࡨ఑‫ݶ‬खΕషΌͶ޴ͪ͜‫ڂݜ‬͹෾୴౵Ͷͯ͏ͱ٠࿨֕གྷʁ
๱ಆɼోวΉΑ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ٠ௗΓΕѭࡲɼΉͪ٢ஓ༬໌ಋ৙೜෯٠ௗΓΕ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճ͹়ղΏຌࣆ‫ۂ‬͹સର֕གྷͶͯ͏ͱઈ໎͗ߨΚΗͪɽͨ͹‫ޛ‬ɼՅໞ۫धकࠬΓΕɼຌࣆ‫ۂ‬͹໪దɼटࢭɼΉͪͤͲͶࣰࢬ͢ͱ͏ͪ஦ࠅଈͳ͹‫ڢ‬٠಼༲͵ʹͶͯ͏ͱๅࠄ͗͵͠Ηͪɽକ͏ͱɼ֦ϟϱώʖ͗෾୴ͤΖ෾໼Ͷ͕͏ͱɼͨΗͩΗʹ͹Γ͑͵ๅࠄɼ఑‫ݶ‬͹Π΢υΠ͹఑‫͗ڛ‬Ն೵͖Ͷͯ͏ͱ‫ڢ‬٠͗ߨΚΗͪͳ͞Θɼͨ͹क͵಼༲ͺҐԾ͹ͳ͕ΕͲ͍ͮͪɽ
ʤ΢ʥસରద͵಼༲Ͷͯ͏ͱ ʀଲ஦ 2'$ ͹श྅Ͳɼ್ࠅؔ͹ཱིͬҒ஖͗ଲ౵͵‫ͳ΃ܐؖ‬รԿ͢ͱ͘ͱ͏Ζɽ2'$ Ґ߳ɼೖ஦ͺʹ͹Γ͑͵‫ܐؖ‬Ν஛͚͹͖Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽೖ஦ͺ੔ज़ͪ͢ࠅՊಋ࢞ͳ͢ͱɼཤӻͲͺ͵͚ϨηέΝ෾ഓͤΖ͞ͳɼ‫ڠ‬௪Ϩηέ΃͹‫ڢ‬ಉଲॴΝ‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚΄͘Ͳ͍Εɼͨ͹఼Ͳྈࠅ͗
޴͖͑๏޴੓ͺҲॻͲ͍ΖɽʤՅໞकࠬʥ
ʀೖ஦ྈࠅͳ΍ͶɼͨΗͩΗ͹ऀճͶ͕͜Ζਕؔ͹҈સฯ্͹௧‫࠹͗ٶ‬΍॑གྷ͵఼ͳ͵Ζɽͨ͹఼Ͳɼྈࠅ͗ଲ౵͵ཱི৖Ͳ‫ྙڢ‬ΝໝࡩͤΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍ΖɽҐ৏͹ชຼ͖Δɼຌࣆ‫Ͳۂ‬સରదͶ௧‫Ͳͤٶ‬఼͘ʤεϱϛζΤϞ͹૱߻τʖϜʥͺɼʰ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ϛηφ 2'$ ͹‫ྙڢ‬ʱɼಝͶʰ‫ڠ‬௪Ϩηέ΃͹‫ڢ‬ಉଲॴʱΝ଩ͬड़ͪ͢ΔΓ͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽʤ߶‫ޒݬ‬໲ʥ10ʤϫʥґ౽ϟϱώʖ Ґ઴ͺɼ઎਒ࠅ͹ೖຌ͗ɼ൅ఴ౏৏ࠅ͹஦ࠅͶଲ͢ͱɼͳΕΚ͜ύʖχʀ΢ϱϓϧ͹ࢩԋΝ 2'$ͳ͢ͱߨͮͱ͏ͪɽͨΗΔͺҲࡤ೧͹ड೶ճ஌Ͳश྅͠ΗΖ͞ͳͶ͵Εɼࠕ‫ޛ‬͹ೖ஦‫ྙڢ‬ͺɼ‫ڠ‬௪͹՟ୌΏϨηέ΃͹ଲॴɼόΤύΤ͹‫ʹ͵༙ڠ‬ɼϛηφ 2'$ ͹‫ྙڢ‬ΝໝࡩͤΖචགྷ͍͗Ζɽຌࣆ‫Ͳۂ‬୴౲͗‫غ‬ଶ͠Ηͱ͏Ζ෾໼͖ΔͤΖͳɼͨΗͺ࣯͹߶͏υζνϩऀճΝʹ͑ߑ஛ͤΖ͹͖ͳ͏͑͞ͳ
Ͳ͍Εɼೖຌ͹ʰ6RFLHW\ʱͳ஦ࠅ͹ʰυζνϩʀοϡ΢ψʱ͗ՁΝ໪ࢨ͢ͱ͏ͱɼͨΗΔΝʹ͹Γ͑Ͷ௒੖ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹͖ɼ৚ๅϨηέ͹ཤ‫༽׈‬Νೖ஦Ͳʹ͹Γ͑Ͷߨ͑͹͖ɼ͵ʹͶ͵ΖͫΘ͑ɽʤύʥঘઔϟϱώʖ  ϓʖχιʖϓτΡ͹෾໼͖ΔͤΖͳ 
͍ͯΖɽҲͯͺɼਭࢊ‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζࠅࡏద͵ ࣁ ‫ ݱ‬؇ ཀྵ Ͷ ‫ ͤ ؖ‬Ζ ఼ Ͳ ͍ Ζ ɽ ,88
ʤ,OOHJDO8QUHSRUWHGDQG8QUHJXODWHGʥ
‫͑͏ͳۂڕ‬ҩ๑ʀໃๅࠄʀໃ‫و‬੏Ͳ‫֭ڕ‬͠Ηͪքࢊ෼͹ླྀ௪ΝഋঈͤΖͪΌͶɼ‫ৄ֭ڕ‬໎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑੖ඍ͗ (8 ͵ʹͲ਒ΌΔΗͱ͏Ζɽ͖͢͢͵͗Δɼ‫Ͳ఼࣎ݳ‬ͺ֦ࠅͲ‫ٽ‬ΌΖৄ໎಼༲͗ҡ͵ͮͱ͕Εɼ͑ͪ͢͞͵͖Ͳࠅࡏద͵ඬ६͗खΕ݀Ό
ΔΗΖ͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽ஦ࠅͺքࢊ෼͹‫ڂݜ‬οʖϞͶΓΖ‫ڂݜ‬ճ߻͹ໝ༹ভඇ୉ࠅͲ͍Εɼೖ஦͗‫ৄ֭ڕͱ͢ྙڢ‬໎͹ࠅࡏ‫خ‬६͹અఈͶ޴ͪ͜खΕૌΊΝ਒ΌΖ͞ͳͺқ͍ٝ͗ΖͫΘ͑ɽ ್ͯͺɼৱ͹Ӷਫ਼؇ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζ఼Ͳ͍ΖɽೖຌͲͺ +$&&3ʤ+D]DUG$QDO\VLVDQG&ULWLFDO&RQWURO
3RLQWʥ͹੏ౕԿ͗਒Ίɼਐۛ͵ͳ͞ΘͲ͏͑ͳࠕ‫ޛ‬ͺϧϱον΢ϞͶΓ͚‫ݡ‬ΖΫροϱΩʖ͗಩͜
ड़੏͖Δ‫ڒ‬Ն੏ͶรΚΖ͞ͳͶ͵ͮͱ͏Ζɽ஦ࠅͲͺɼ8EHU (DWV ͹Γ͑͵खӀ͗ & WR & Ͳ͵͠Ηͱ͕ΕɼͨΗΔ͹ৱ඾Ӷਫ਼͗՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ৱ඾Ӷਫ਼͹؇ཀྵΏ੏ౕ͵ʹΝྈࠅͲ‫͢ྙڢ‬ͱ‫ک‬Կ͢ͱ͏͚͞ͳͺ॑གྷͫΘ͑ɽଠͶɼৱ඾Ͷ͕͜ΖΠϪϩΰϱ͹නࣖͶͯ͏ͱɼ஦ࠅͲͺ ೧͹๼‫ښ‬ΨϨϱϒρέ͹ࡏͶఈΌΔΗͪ๼‫ࢤښ‬͹ஏ๏‫خ‬६Ν‫ݫ‬Ͷɼ ೧ͶࠅՊඬ६͗ఈΌΔΗͪ͗ɼΠϪϩΰϱ͹නࣖͺٝແͲͺ͵͚ਬওͶͳʹΉΖɽ͞͹Γ͑ͶɼΨϨϱϒρέɼϏϧϨϱϒρέͲͺɼ্֒ं͹ऀճࢂՅ͵ʹΝ੖ඍͪ͢ΕͤΖ͵ʹɼऀճεητϞ͹ߑ஛͗਒΋ܑ޴Ͷ͍Ζɽ
೧͹Ո‫͗ل‬౨‫  Ͳښ‬೧͹౛‫͗ل‬๼‫͵ͳښ‬Ζɽ͑ͪ͢͞͵͖ͲऀճεητϞ͹‫ک‬ԿΝྈࠅͲ‫ͤྙڢ‬Ζ͞ͳͺқ͍ٝ͗ΖͫΘ͑ɽʤωʥवࢃϟϱώʖ ঙࢢ߶ྺԿऀճͶ͕͜ΖϖϩηίΠͺɼಝͶίΠΝߨ͑ਕघ෈ଏ͵ʹͺɼೖ஦ྈࠅͶ͕͏ͱ୉͘͵
՟ୌͲ͍ΖɽೖຌͲͺɼঙࢢ߶ྺԿऀճ΃͹ଲԢ͹ͪΌͶଡ໚ద͵࢕ૌΊͰ͚ΕΝ͕͞͵ͮͱ͕Εɼ఼͑ͪ͢͞Ν‫͗͵༙͢ڠ‬Δɼೖ஦Ͳ‫ͳ͚͞͏ͱ͢ྙڢ‬ͺқ͍ٝ͗ΖͫΘ͑ɽ11ʤ̐ʥ୊  յ‫ڂݜ‬ճ߻͹٠ࣆ࿧ೖ ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥ ࣎  ෾ΓΕ  ࣎ΉͲ৖ ॶʁೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞճ٠࣪͵ʹड़ੰंʁʨक  ࠬʩՅໞ ۫ध  ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʨ‫  ޒ‬໲ʩ߶‫ ݬ‬໎ਫ਼  ౨‫ښ‬୉ָޮ‫ڠ‬੕ࡨ୉ָӅӅௗʙೖຌࠅࡏϓΧʖϧϞ৏ੰ‫ڂݜ‬ҽʨϟϱώʖʩवࢃ ඔ‫ܜ  ن‬ጱٝग़୉ָ‫گ‬दґ౽ ѧ੡  ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫ॶڂݜ‬०‫گ‬दঘઔඔߵࢢ  ౨‫ښ‬ք༺୉ָ०‫گ‬द  ʤ‫ޔ‬ॉԽॳʥ
ʨ౨ΠζΠ‫ڠ‬ಋର඲٠ճʩ٢ஓ ༬໌  ৙೜෯٠ௗʀࣆແ‫ۃ‬ௗ  ଠ਼໌٠ୌʁ੕ࡨ఑‫ݶ‬खΕషΌͶ޴֦ͪ͜ϟϱώʖ͖Δ͹ๅࠄͳસର‫ڢ‬٠٠࿨֕གྷʁ  ੕ࡨ఑‫ݶ‬͹ࡠ੔Ͷ޴͜ͱɼՅໞकࠬɼवࢃϟϱώʖɼঘઔϟϱώʖɼґ౽ϟϱώʖ͖ΔͨΗͩΗๅࠄΝण͜ͱસରͲ‫ڢ‬٠͗ߨΚΗͪͳ͞Θɼͨ͹क͵಼༲ͺҐԾ͹ͳ͕Εɽʤ΢ʥՅໞकࠬ͹ๅࠄ ຌཔࣰࢬͤΖͺͥͲ͍ͮͪࠅࡏεϱϛζΤϞͺɼʰ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ϛηφ 2'$ ࣎େ͹ೖ஦‫ྙڢ‬ʁ‫ڠ‬௪Ϩηέ͹‫ڢ‬ಉଲॴʱΝτʖϜͶͤΖ͞ͳͲ༩ఈ͢ͱ͏ͪɽ͞͹τʖϜ͹ϛ΢ϱφͺɼೖ஦͹ؔͲɼϛηφ 2'$ ࣎େ͹‫ྙڢ‬Νɼʹ͹Γ͑Ͷ‫ڠ‬௪೟ࣟͲ͘Ζ͹͖ͳ͏͑͞ͳͲ͍ͮͪɽͨ͹઴఑ͳ͢ͱɼΉͥ͞ΗΉͲೖ஦͹ؔͲɼೖ஦‫ܐؖ‬Νʹ͹Γ͑͵‫ݶ‬ཁͲන‫͠ݳ‬Ηͱͪ͘͹͖Ͷͯ͏ͱͮ͡ͳ৾ΕศΖ͞ͳ͖ΔͺͣΌͪ͏ɽ  ೧͹ʰೖຌࠅ੕ැͳ஦՜ਕ຿‫ڠ‬࿪ࠅ੕ැ͹‫ڠ‬ಋ੢໎ʱɼ ೧͹ʰೖຌࠅͳ஦՜ਕ຿‫ڠ‬࿪ࠅͳ͹ؔ͹ฑ࿪༓޹ড়༁ʱͲͺɼʰવྣ༓޹ʱ͗‫ک‬௒͠Ηɼ ೧͹ʰฑ࿪ͳ൅ఴ͹ͪΌ͹༓޹‫ྙڢ‬Ϗʖφ
ψʖερϕ͹ߑ஛Ͷ‫ͤؖ‬Ζೖ஦‫ڠ‬ಋઑ‫ݶ‬ʱɼ ೧͹ʰʲકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʳ͹ใ‫ׇ‬దਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζೖ஦‫ڠ‬ಋઑ‫ݶ‬ʱͲͺɼʰΠζΠଢฑ༺ʱΏʰ੊ֆͶӪ‫ڻ‬ʱͳ͏ͮͪΓΕ෱߁͏֕೨Ͳೖ஦‫ࣖ͗͠ܐؖ‬ΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ କ͏ͱɼ͞ΗΉͲ͹ೖ஦‫ܐؖ‬Ν‫ܙ‬੔ͪ͢ 2'$ ͹અཱིҐ߳ɼೖຌ͹૱ཀྵ୉਋͹ԍઈͲೖ஦‫ʹ͗ܐؖ‬͹Γ͑Ͷන‫͠ݳ‬Ηͱ͏ͪ͹͖Ν৾ΕศΖɽΉͥ  ೧͹୉ฑ૱ཀྵ͹ʰ৿੊‫ن‬Ν໪ࢨͤೖ஦‫ܐؖ‬ʱ͹ԍ
ઈ͖Δ 2'$ ͗࢟ΉΕɼ ೧͹஝Ծ૱ཀྵ͹ʰ৿ͪ͵Ζඊ༄Ν໪ࢨ͢ͱʱԍઈҐ߳ 2'$ ͹‫و‬ໝ͗֨୉͢ɼ ೧  ݆͹‫ڰ‬ຌ૱ཀྵ͹ʰ৿ͪ͵ଲ஦֐ިΝ໪ࢨ͢ͱʱԍઈɼ ݆͹ʰ৿࣎େ͹ೖ஦‫ܐؖ‬ʱԍઈɼͨ͢ͱ  ೧͹ෳీ૱ཀྵ͹ʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Θ͑ʱԍઈ΃ͳͯ͵͗Ζɽෳీ૱ཀྵ͹ಋԍઈͲͺɼʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱͳ͢ͱɼʰ‫ྙڢܛޕ‬ʱʰࠅࡏ߫‫ݛ‬ʱʰ૮‫ޕ‬ཀྵմʀ૮‫ޕ‬৶བʱ͹  ͯ͹஬͗଩ͬड़͠Ηͪɽͨ͹ʰࠅࡏ߫‫ݛ‬ʱ͹͵͖Ͳɼʰۜ༧‫ؽث‬͹࿊࠱Ώ‫״‬ઝ঳͹֨୉͵ʹɼ༹ʓ͵Ϩηέʱͳ͏͑Γ͑ͶɼॵΌͱʰϨηέʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁ͗Ͳͱͪ͘͹Ͳ͍ͮͪɽͨ͢ͱೖ஦͹۫ରద͵‫ͱ͢ͳྙڢ‬ɼʰτϫͳ͹ಈ͏ʱʰ‫ޫـ‬รಊ͹໲ୌʱʰ๼௉ળΝΌ͛Ζ໲ୌʱʰ҈ฯཀྵΝ‫؜‬΋ࠅ࿊͹րַʱ͵ʹ͗ࣖ͠Ηͪɽ͞͹Γ͑Ͷ৾ΕศͮͱΊΖͳɼ͞ΗҐ߳͹૱ཀྵ͹ԍઈͲɼೖຌଈͳ͢ͱ஦ࠅΝʹ͑Ғ஖෉͜ɼଲ஦֐
ިΝʹ͑ఴ֋͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͹͖ɼ஦ࠅଈ΃͹ϟριʖζͶ͵ΖΓ͑͵ԍઈͺ͵͠Ηͱ͏͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͞ΗΔգ‫ڊ‬͹ԍઈΝ৾Εศͮͱ໎֮͵͹ͺɼೖ஦‫ܐؖ‬͹‫خ‬ຌͺଲ஦ 2'$ ͫͮͪͳ͏͑͞
ͳͲ͍Ζɽ ೧͹ೖ஦ฑ࿪༓޹ড়༁గ݃  ब೧‫ى‬೨ϪιϕεϥϱͶ͕͜Ζ҈ഔ૱ཀྵ͹ѭࡲͲͺɼ12৿ͪ͵࣏‫ݫ‬͹ೖ஦‫ྙڢ‬͹͍Ε๏Ͷͯ͏ͱ٠࿨ͪ͢͏ࢭ‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζ͗ɼΉ͠Ͷࠕ‫ޛ‬͹ೖ஦‫ܐؖ‬ͺɼ
2'$ Ν௔͓Ζ‫ྙڢ‬Νʹ͑ͤΖ͹͖͗॑གྷ͵঱఼ͳ͵ͮͱ͕ΕɼͨΗ͗Ձ͖͗໎֮Ͷ͵ͮͱ͏͵͏ͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽͨ͹ͪΌͨ͹‫ྙڢ‬͹͍Ε๏Νɼຌࣆ‫ݡͲۂ‬ड़͢ͱ͏ͪ͘͏ͳ͏͑͞ͳͺқ͍ٝ͗Ζɽ ˠಋๅࠄͶଲ͢ͱɼ߶‫ޒݬ‬໲ΓΕ  ೧͹ߒୖ຿ࠅՊकੰཔೖ͹ࡏ͹ϕϪη൅න͵ʹɼͨΗͩΗ͹ϕϪη൅නͲ΍ใ‫ׇ‬ద͵ྈࠅ͹‫͗ʹ͵ྙڢ‬଩ͬड़͠Ηͱ͏Ζ͹ͲɼࢂߡͶͤ΄͘ͳ͹αϟϱφ͗͵͠Ηͪɽʤϫʥ֦ϟϱώʖ͖Δ͹ๅࠄ
ʤDʥवࢃϟϱώʖ ঙࢢ߶ྺԿ࣎େ͹ϖϩηίΠ͹՟ୌͳೖ஦‫ྙڢ‬͹Ն೵੓Ͷͯ͏ͱๅࠄͤΖɽΉͥ୉઴఑͹࿫ͳ͢ͱɼ͞͹  ೧ؔͲ੊ֆదͶ  ͯ͹୉͘͵รԿً͗ͮ͞ͱ͏ΖɽҲͯ໪ͺɼՌָٗढ़͹਒ఴͲ͍Ζɽྭ͓ͻɼΰόϞҫྏ౵͹઎਒ҫྏ͹൅ఴͶΓΕɼ࣑ྏͲ͘Ζ࣮‫׳‬Ώ্֒͗֨୉ͪ͢Εɼ‫͓ٻ‬Ζໍ΍ଁ୉ͪ͢ɽҲ๏Ͳ৿ٗढ़ͶΓΖҫྏඇ͹߶ಇͺ୉͘͵՟ୌͲɼೖຌ͹ࠅ຿ևฯ‫ݧ‬੏ౕ͹΍ͳͲͺඉ৙Ͷ߶ֻ͵ҫ༂඾౵Νฯ‫ݧ‬फࡎͤΖ͖൳͖͗٠࿨Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽ್ͯ໪ͺɼ௔ঙࢢ߶ྺԿ͹਒ఴͲ͍Ζɽ֫ՊଔΏʰ͕Ҳਕ༹ʱͳ͏͑Պଔ‫ܙ‬ସ͹ଁՅɼ͠ΔͶथໍ͹Ԉ৵Ͷ൒͑೟எ঳͹ଁ୉͵ʹͲɼՊଔͶΓΖղ‫ޤ‬ͺ‫ݸ‬ֆΝ͓ܶͱ͕ΕɼՊଔղ‫ޤ‬Ν઴఑ͳ͢͵͏੏ౕઅ‫ٺ͗ܯ‬ແͳ͵ͮͱ͏Ζɽࢀͯ໪ͺऀճ͹ήϫʖώϩԿɼͤ͵ΚͬਕʀϠόʀΩϋ͹ҢಊͲ͍Ζɽྭ͓ͻήϫʖώϩ͵ϟΪϓΟʖϜʤ୉‫و‬ໝ͵੣༂‫ۂة‬ʥ͗ஂਫ਼͢ɼϭέοϱ֋൅Ώ૓༂͵ʹͲ઎਒ࠅͳ‫ޛ‬਒ࠅ͹ࠫͺ߁͗ͮͱ͕ΕɼͨΗ͗ʰਫ਼ໍ͹֪ࠫʱͳ͢ͱ΍೟ࣟ͠ΗΏ͚ͤ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɼࠕյ͹৿‫ܗ‬αϫψʀΤ΢ϩη͹੊ֆద͵֨୉΍ɼήϫʖώϩ͵ਕ͹Ңಊ͗΍ͪΔͪ͢΍͹Ͳ͍Ζ͗ɼ֦ࠅͲϨηέ΃͹ଲԢ͗ॉ෾ͶͲ͘͵͏ͳ͏͑՟
ୌ͗Ͳͱ͏Ζɽ Ґ৏͹઴఑ΝಁΉ͓͵͗ΔɼಝͶࠕյͺঙࢢ߶ྺԿͳͨ͹ଲԢࡨͶ͕͜Ζೖ஦ർֳΝߨ͑ɽ೧ྺ ࡂҐ৏͹ਕ޳͗સਕ޳ͶઐΌΖׄ߻͗ ˍΝ௔͓ΖऀճΝʰ߶ྺԿऀճʱɼˍΝ௔͓ͪऀճΝʰ߶ྺऀճʱͳ‫;ݼ‬ɼͨ͹Ңߨ‫ྺ߶͗ؔغ‬Կ͹ηϒʖχΝ଎Ζࢨඬͳ͠Ηͱ͏Ζɽϓϧϱη͵ʹͺͨ͹‫  ͗ؔغ‬೧͚͍ۛͮͪ͗ɼೖຌͺ  ೧͖Δ  ೧͹  ೧͖ؔ͢͵͖ͮͪɽೖຌͶକ͘ɼΠζΠঀࠅ΍૥͏ϘʖηͲ߶ྺԿ͗਒Ί͍ͯͯΖɽ͑ͪ͢͞஦Ͳɼೖຌͺ੊ֆͶ઎ۨ͜ͱ  ೧Ͷղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬੏ౕΝ੖͓ɼ‫ޛ‬କ͹ࠅ͖Δ΍ࢂߡͶ͠Ηͱ͏Ζɽͨ͹‫ޛ‬΍ೖຌͲͺঙࢢԿͺࢯΉΔͥɼ࿓ಉਕ
޳͗‫ݰ‬Εକ͜ɼ͠ΔͶ࿟ྺं͹ਕ޳ׄ߻͹಼༃΍  ࡂҐ৏͹௔߶ྺं͗ଁ୉͢ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞஦
Ͳɼҫྏωʖθͺʰ࣑ͤҫྏʱ͖Δʰࢩ͓Ζҫྏʱ΃ͳรԿ͢ͱ͏Ζɽೖຌ͹߶ྺंࢬࡨͺɼ
೧Ͷʰෳࢳγʖϑηʱ͹֕೨͗ॵΌͱౌ৖͢ͱҐཔɼ ೧ब‫ͪ͘ͱ͢׷఺Ͳغ‬ɽ‫ࡑݳ‬ͺɼेΊ‫׵‬ΗͪஏҮͲࣙ෾Δ͢͏฽Δ͢Νਕਫ਼͹࠹‫ޛ‬ΉͲକ͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ɼेΉ͏ʀҫྏʀղ‫ޤ‬ʀ༩๹ʀਫ਼
‫ࢩ׈‬ԋ͗ҲରదͶ఑‫͠ڛ‬ΗΖʰஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞʱ͹ߑ஛͗ਬ਒͠Ηͱ͏Ζɽ͠ΔͶ࠹ۛ͹ಊ͘ͳ͢ͱɼͨ͹ஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞΝ‫ک‬Կ͢ɼे຿कରద‫ܗ‬͹γʖϑηɼ߶ྺं͹ਫ਼ָ֖सΏम࿓౵Ν‫؜‬ΌͪʰஏҮΉΖ͟ͳίΠʱ΃͹ࢬࡨ఺‫͍͗׷‬Ζɽ߶ྺंΝҲ๏దͶ͕੊࿫Ν͠ΗΖଚࡑͶ஖͚͹Ͳͺ͵͚ɼཱིࣙࢩԋΝ‫ک‬Կ͢ͱ͏͑͞ͳ͏͑ࢬࡨͲ͍ΖɽҲ๏ɼ஦ࠅ͗ʰ߶ྺԿऀճʱ͖Δʰ߶ྺऀճʱ΃ҢߨͤΖηϒʖχͺೖຌͳΆ·ಋͣͲ͍Ζ͗ɼͨ͹࣎‫غ‬ͺೖຌΓΕ  ೧ங͏ɽ஦ࠅͺਕ޳ͨ͹΍͹͗‫ڌ‬୉Ͳ͍Εɼ߶ྺं͹ਕ޳‫و‬ໝ΍ଠࠅͶྭ͗͵͏΍͹Ͷ͵ΖɽΉͪʰາ෍઎࿟ʱʰາඍ઎࿟ʱ͹‫ݶ‬ཁͶ͍ΖΓ͑Ͷɼ஦ࠅ‫͗ࡃܨ‬સରదͶ๝͖Ͷ͵Ζ઴Ͷɼ੏ౕ΍ࢬઅ͵ʹ͹੖ඍ΍෈ॉ෾͵ΉΉͲ߶ྺऀճ೘ΕͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽ౐ࢤ෨ͳ೸ଞ෨͹཈࿟͹֪ࠫ΍୉͘͏ɽΉͪɼ৿‫Ͳࢤ౐ڷ‬ͺଛ͹໚ౙΝΊΖͪΌͶ೸ଞ෨͖Δ‫;ݼ‬ड़͠ΗΖ߶ྺं͗ଁ͓ͱ

13

͏Ζ͗ɼͨ͑͏ͮͪ߶ྺंͺͨ͹౐ࢤ͹‫੸ރ‬Ν࣍ͮͱ͏͵͏ͪΌͶɼ༹ʓ͵γʖϑηΝण͜ΔΗ͵͏ͳ͏͑໲ୌ΍Ͳͱ͘ͱ͏Ζɽ Ґ৏ΝಁΉ͓ͱɼࠕ‫ޛ‬ೖ஦Ͳ‫͗͵͢ྙڢ‬Δɼঙࢢ߶ྺԿͳ͏͑‫ڠ‬௪͹՟ୌͳͨΗͶ൒༹͑ʓ͵Ϩηέ΃͹ଲࡨͶखΕૌ΋΄͘Ͳ͍Θ͑ɽ۫ରదͶͺɼᶅղ‫ޤ‬ฯ‫͕ݧ‬Γ;ҫྏղ‫ޤ‬࿊‫ܠ‬͹੏ౕΏ࢕ૌΊͰ͚ΕͶ޴ͪ͜‫ڂݜ‬ɼᶆίΠγ΢Φϱη͹൅ఴͶ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼᶇαϝϣωτΡίΠ͹ࣁ‫֋ݱ‬൅ɼᶈʤͤͲͶҲ෨ϑζϋηͲͺࣰࢬ͠Ηͱ͏Ζ͗ʥ࿟೧ࢤ৖͹൅ఴͶ޴ͪ͜ղ‫ؖޤ‬࿊ࢊ‫ۂ‬͹ү੔౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ྙڢ‬ɼᶉࢢʹ΍Νਫ਼ΊүͱΏͤ͏‫ͳڧ؂‬੏ౕ͹ߑ஛Ͷ޴ͪ͜‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ɼͳ͏ͮͪखΕૌΊ͍͗ΖɽʤEʥঘઔϟϱώʖ γητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχͶͯ͏ͱๅࠄͤΖɽΉͥ઴఑ͳ͢ͱɼ੊ֆ͹ৱ͹෾໼Ͷ͕͜ΖϨηέͺ୉͚͘෾͜ͱɼ)RRG 6HFXULW\ʤৱྒ֮ฯ͹Ϩηέʥɼ)RRG 6DIHW\ʤৱ඾҈સ͹Ϩηέʥɼ)RRG
'HIHQVHʤτϫ͵ʹৱ඾๹‫ޜ‬ʥ͹  ͯͶ෾͖Ηͱ͏Ζɽͨ͹͑ͬγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχͺɼकͶ )RRG6HFXULW\ ͳ )RRG6DIHW\ Ͷ‫ܐ‬Ζ΍͹Ͳɼࠅࡏద͵ਭࢊ෼ΝগཔͶΚͪͮͱ֮ฯ͢ͱ͏͚ͳ͏
͑֕೨Ͳ͍Ζɽ‫ࡑݳ‬ɼ੊ֆ͹‫ۂڕ‬ʀ཈৫‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱͺɼ࠹୉͹‫ۂڕ‬ਫ਼ࢊʀ༎ड़ࠅͺ஦ࠅͲɼ࠹୉͹༎ड़ࢤ৖ͺ (8ʤҲҒʥɼธࠅʤ್ҒʥɼೖຌʤࢀҒʥͳକ͚ɽඉ࣍କద͵‫ڕ‬๑Ͳ‫֭͠ڕ‬Ηͱ͏Ζׄ߻ͺ  ೧઴͹ˍ͖Δ  ೧Ͷ ˍͶଁ୉͢ͱ͕Εɼࠅࡏద͵੕ࡨ‫ڢ‬௒͗චགྷͶ͵ͮͱ͏ΖɽೖຌͲͺɼ$(21 ͗ɼ&R& ೟ৄͳ͏͑ɼన઀Ͷ؇ཀྵ͠Ηͪ‫Ͳۂڕ‬ำΔΗͪৄͲ͍Ζ 06&ʤ0DULQH
6WHZDUGVKLS &RXQFLOʥ೟ৄɼన઀Ͷ؇ཀྵ͠Ηͪ཈৫‫Ͳۂ‬үͱΔΗͪৄͲ͍Ζ $6&ʤ$TXDFXOWXUH
6WHZDUGVKLS&RXQFLOʥ೟ৄɼ͹ͯ͏ͪਭࢊ෼͗ɼՅ޽Ώླྀ௪͹գఖͲଠ͹ਭࢊ෼ͳࠠ͡Δ͵͏Γ͑Ͷ෾͜ΔΗɼ͖ͯφϪʖγϑϨτΡʤͨ͹ਭࢊ෼Ν֭ͮͪ‫ۂڕ‬ʀ཈৫৖ΉͲͪʹΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʥ͗
Ͳ͘Ζ೟ৄΝॱग͢ͱ͏Ζɽೖຌͺɼ೸ྜྷਭࢊ෼ʀৱ඾͹༎ड़ഔଁ໪ඬΝ‫͏ͱ͝ܟ‬Ζ͗ɼ༎ड़Ͷͺ+$&&3ʤ+D]DUG$QDO\VLVDQG&ULWLFDO&RQWURO3RLQWʥͳ͏͑Ӷਫ਼؇ཀྵ͹घ๑Ͷ͕͜Ζ༎ड़૮घࠅ͹ড়݇Νຮͪ͠͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽྭ͓ͻ (8 Ͳͺɼ,88ʤ,OOHJDO 8QUHSRUWHG DQG 8QUHJXODWHGʥ‫ڕ‬‫وۂ‬੏ɼธࠅͲͺਭࢊ෼༎೘؇ཀྵϠωνϨϱήϕϫήϧϞ͵ʹ͹‫و‬੏ͶଲͤΖφϪʖγϑϨτΡΝ‫ٽ‬Όͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞য়‫͖ڱ‬Δɼೖຌ͹༎ड़Νଁ୉ͦ͠ΖͪΌͶ΍ɼೖຌ͹༎ड़ਭࢊ෼φϪʖγϑϨτΡ‫ڢ‬٠ճͺ &$/'$3ʤ&DWFKDQG/DQGLQJ'DWD3ODWIRUPʁ‫֭ڕ‬ʀ཰༴͝υʖν఑‫ڛ‬εητϞʥΝӣ༽͢ɼ(8 Ώธࠅ͗‫ٽ‬ΌΖ‫ৄۂڕ‬໎ॽ͹ࡠ੔ࢩԋ͵ʹΝߨͮͱ͏ΖɽҐ৏͹Γ͑Ͷɼγητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχ͹෾໼Ͷ͕͏ͱͺɼ(8 Ώธࠅ͗੊ֆͶ઎Ξͣͱ‫֭ڕ‬ৄ໎͵ʹ͹੏ౕΝߑ஛͢ͱ͕ΕɼೖຌͺͨΗͶ௧ॊ͢ͱ͏Ζয়‫͍Ͳڱ‬Ζɽ஦ࠅͶ͕͏ͱͺɼʰৱ඾҈સ‫خ‬६๑ʱͳ͏͑๑ཱ͍͗Ζ͗ɼφϪʖγϑϨτΡͶଲͤΖ൉ଉ͗චͥ͢΍͵͏ͳ͏͑৚ๅ΍͍Ζɽ஦ࠅͶ͕͏ͱ΍γητ΢ψϔϩʀεʖϓʖχΝͺͣΌͳͤΖৱ͹҈સͺɼ‫ࡑݳ‬΍ΉͪগཔదͶ΍॑གྷ͵෾໼Ͳ͍Εɼೖ஦‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱͺɼʹ͹Γ͑ͶྈࠅͲࠅࡏద͵ༀׄΝ୴͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹͖‫ݗ‬౾ͤ΄͘՟ୌͲ͍Θ͑ɽ ʤFʥґ౽ϟϱώʖ ೖ஦‫ܐؖ‬Νߡ͓Ζ৏Ͳɼଲ஦ 2'$ ͹৿‫୔ࡀو‬ͺͤͲͶश྅ͪ͗͢ɼೖ஦͗‫྘͘΄ͤྙڢ‬Үͺ͍ΖͺͥͲ͍Εɼ஦ࠅ‫ࡃܨ‬͹‫و‬ໝԿɼ੷‫΃ި֐ۅ‬͹รԿɼธ஦‫ܐؖ‬͹ѳԿɼ͞ΗΔΝಁΉ͓͓ͪ͑Ͳɼೖ
஦‫ܐؖ‬સൢͶͯ͏ͱɼϪϑϣʖ͗චགྷͫΘ͑ɽࣆࣰɼ ೧͹ʰʲકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʳ͹ใ‫ׇ‬దਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζೖ஦‫ڠ‬ಋ੢໎ʱͺɼॉ෾Ͷใ‫ׇ‬ద͵಼༲Ͳ͍Ζɽ14 Ͳͺɼʰ઴޴͘ʱ͵‫ྙڢ‬Ն೵੓Νߡ͓ͱΊΖͳɼᶅ‫ڠ‬௪͹Ϩηέͳ՟ୌͶཱི‫͢ٯ‬ɼ‫ڠ‬ಋଲॴΝߡ͓ΖΠϕϫʖοɼᶆҲॻͶࠅࡏద͵ΠζΥϱξͶ߫‫͚͏ͱ͢ݛ‬Πϕϫʖοɼ͹್ͯ͹ߡ͓๏͍͗Ε͓Ζ
ͫΘ͑ɽ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ޴ͪ͜ຌࣆ‫ۂ‬ͺɼᶅ͹ΠϕϫʖοΝΓΕ௧‫ͪ͢ٶ‬΍͹Ͳ͍Εɼᶆ͹Πϕϫʖοͺ 6'*̈́͹ୣ੔Ͷ޴ͪ͜‫ʹ͵ྙڢ‬Ͷ͵Ζ͹Ͳ͍Θ͑ɽຌࣆ‫Ͳۂ‬٠࿨͠Ηͱ͏Ζʰ࣯͹߶͏ʕʕʱɼ΢όϗʖεϥϱɼυζνϩɼ6'*Vɼ࣮බଲࡨʀޮ़Ӷਫ਼ɼ౵ͺ  ೧͹ʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱ͹ชহͲͺ‫͠ࡎى‬Ηͱ͕Δͥɼࠕ‫ޛ‬͹ೖ஦‫ܐؖ‬Νߡ͓Ζ৏Ͳ͹ΫʖϭʖχޫึͶͺ͵Ζ͗ɼʹ͹ఖౕ༙ް͵͹͖ɽΉͥɼʰ࣯͹߶͏ʕʕʱͳ͢ͱɼʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ‫ݬ‬ଉʱͺɼ ೧͹‫ܨ‬஄࿊͹఑‫ݶ‬Ͷ͕͏ͱ఑ࣖ͠Ηͪ೟͖ࣟΔड़൅͢ͱ͏Ζɽ౲࣎ɼೖຌ‫ࡏࠅ͗ۂة‬ద͵೘ࡵͲෝ͜Ζ͞ͳ͗ଡʓ͍
Εɼ͞͹఑‫Ͳݶ‬೘ࡵͶϧ΢ϓγ΢έϩαηφ͹ߡྂ͗͠ΗΖ͞ͳ͵ʹΝ૎͓ͪ΍͹Ͳ͍Ζɽϧ΢ϓγ΢έϩαηφͺͨ͹‫ޛ‬ɼ ೧͹੊ֆ۞ߨ௒ୣΪ΢χϧ΢ϱ͹ߍ৿ͶखΕ೘ΗΔΗɼಋ೧͹ґ੐ࢦຐγϝρφ͹ʰ࣯͹߶͏΢ϱϓϧ౦ࣁ͹ਬ਒͹ͪΌ͹ * ґ੐ࢦຐ‫ݬ‬ଉʱͲ΍‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζɽͨ͹Ҳ๏Ͳɼ஦ࠅͲ΍ɼॶҨʰ࠶ແ͹Κ͵ʱͶଲͤΖ൹൓͖Δ͖ɼۛ೧ʰҲଵҲ࿑ʱߑ૟Ͷ͕͜ΖชຼͲʰ࣯͹߶͏ʱͳ͏͑න‫ݳ‬Ν࿊൅͢ͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑Ͷɼೖ஦͗ͳ΍Ͷʰ࣯͹߶͏ʱͳ͏͑න‫ݳ‬Ν࢘͑Γ͑Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͗ɼʹ͞ΉͲ‫ڠ‬௪֕೨ͳ͵ͮͱ͏Ζ͹͖ͺ෈໎ྐͲ͍Εɼͨ͹͞ͳΝ٩ΌΖ͞ͳ͹қٝͺ͍ΖͫΘ͑ɽʰ΢όϗʖεϥϱʱͶͯ͏ͱͺɼλϓφώϱέɼґ౽னɼೖཱི੣ࡠॶɼࣁਫ਼ಌɼ
φϦνɼ೜ళಌɼ‫͗ߜ؛‬ɼͨΗͩΗ஦ࠅ‫ͳۂة‬΢όϗʖεϥϱ෾໼͹࿊‫ܠ‬ΝΊͦͱ͏Ζ͗ɼʰธ஦કྲྀద‫ڟ‬૬ʱͶ͕͜ΖυΩρϕϨϱή͹࣎େͶɼʹ͞ΉͲຌ֪ద͵‫͘Ͳ͗ྙڢ‬Ζ͹͖ɽྭ͓ͻɼφϦνͺธࠅ͹εϨαϱώϪʖ͹ 75,ɼ஦ࠅ͹ੜ՜୉ָͶɼͨΗͩΗड़ࣁΏ‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬Ν࢟Όͱ͏Ζ͗ɼྈं͹ٗढ़৏͹࣍ͬड़͢Ώ࿊݃ͺͲ͘͵͏ͪΌͶɼฤ๏Ͳ൅໎͠Ηͪ΍͹Νɼ΍͑ฤ๏Ͳ΍৿ͪͶ൅໎͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͚͵Ζͳ͏͑ࣆସͶ͵ΖɽଠͶʰυζνϩʱͶ͕͏ͱͺɼԦธͲ஦ࠅ͹؄ࢻऀճ΃͹‫ݔ‬೨͗ࣖ͠ΗΖ஦Ͳɼೖ஦͹‫ྙڢ‬Ν‫͚ک‬਒ΌΖ΄͘΍͹͖ٛ໲͍͗Ζ͢ɼʰ6'*VʱͶ͕͏ͱͺʹ͹໪ඬΝ‫ڠ‬௪ͲखΕૌ΋͹͖ಝఈԿ͗චགྷͲ͍Εɼʰ࣮බଲࡨʀޮ़Ӷਫ਼ʱͶ͕͏ͱͺ͍͚ΉͲ΍‫ྙڢ‬͹ҲͯͲ͍ΕɼͨΗ͗ྈࠅ‫ܐؖ‬͹࣢Ͷͺ͵Δ͵͏ͫΘ͑ɽ͞͹Γ͑Ͷɼ͞ΗΔͺ৿ͪ͵ΫʖϭʖχͶͺ͵Ζ͗ɼྈࠅͲͨ͹‫ݶ‬ཁ͹࢘͏๏΍ҡ͵ͮͱ͕ΕɼΉͫΉͫ٩ΌΖ΄͘՟ୌ͗ଡ͏ɽͨ͹ͪΌɼΉͥͺ  ೧͹ʰકྲྀద‫ܐؖܛޕ‬ʱ͹੔ՎΝ֮೟ͤΖ͞ͳ͗චགྷͲ͍Θ͑ɽʤύʥ߶‫ޒݬ‬໲͖Δ͹αϟϱφ ϨηέͶଲ͢ͱ৯ʓͳ٠࿨͢ͱͪ͗͘ɼೖ஦Ͳͺɼ໲ୌͺ‫ڠ‬௪͢ͱ͏ͱ΍ɼͨΗͶଲͤΖϕϧ΢ΨϨτΡͺචͥ͢΍ҲॻͲͺ͵͏ͳ͏͑͞ͳ͹ཀྵմ͗චགྷͲ͍Θ͑ɽྭ͓ͻʰ࣯͹߶͏ʱͳ͏͑ΫʖϭʖχͶଲ͢ͱɼ஦ࠅͺʰྖʱͲ͵͚ʰ࣯ʱͳ͏͑қັͲɼͯΉΕްིΝΠρϕͤΖ͞ͳ͗ʰ࣯ʱ͵͹ͫͳ͏͑ଌ͓๏Ν͢ͱ͏Ζ͖΍͢Η͵͏ɽଠ๏Ͳೖຌͺɼ҈સΏ҈ৼΝʰ࣯͹߶͏ʱͳଌ͓ͱ͏ΖΓ͑ͶΊ͓Ζɽ
͏ͥΗͶ͢ͱ΍ɼ஦ࠅଈ͗॑ࢻ͢ͱ͏͵͚ͱ΍ɼೖຌଈ͖ΔͺΓ͚‫͏ͱ͓ݡ‬Ζ՟ୌͶͯ͏ͱɼ஦ࠅ
ଈ͹஭қΝ‫ًͦ͠׫‬ΖΓ͑͵खΕૌΊɼ‫ྙڢ‬΍Ͳ͘Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽೖຌͺʰ՟ୌ઎਒ࠅʱ͵͹Ͳ͍
Ζ͖Δɼຌࣆ‫ͪͮ͏͑ͨͲۂ‬खΕૌΊΝͤΖ͞ͳͺ॑གྷ͵қ͍ٝ͗Ζɽ
 2'$ ͹࣎େͺɼྈࠅؔ͹ฑ࿪ͺ઴఑ͳ͢ͱ͍Ζ΍͹ͫͮͪɽ‫ࡑݳ‬ͺͨΗͤΔߡ͓͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Άʹɼྈࠅ‫ܐؖ‬͹઴఑ͺรԿ͢ͱ͏Ζɽ͞͹͵͖ͲɼྈࠅͲՃ஍ɼ‫و‬൥ɼ൅ఴΝ‫༙͢ڠ‬ɼෳీ૱ཀྵ͹ʰ‫ڠ‬ͶາཔΝ૓Θ͑ʱ͹֕೨Νण͜‫͚͏Ͳ͏ܩ‬චགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽ

15̐ɿ஦ࠅଈ༙ࣟंͳ͹‫ླྀިڂݜ‬ ҐԾ͹ͳ͕Εɼ஦ࠅଈ༙ࣟंͳ͹‫ླྀިڂݜ‬Νࣰࢬͪ͢ɽ
յ਼ʙ೧݆ೖ

‫ླྀިڂݜ‬૮घ  क͵‫಼ླྀިڂݜ‬༲Ԩਸ඿ʤ:DQJ5XLELQʥ͕Γ;ԨՇᘞʤ:DQJ-LDSHLʥ஦ࠅࠅࡏ໲ୌ‫ڂݜ‬Ӆ୊  յ

੊ֆ‫ࡃܨ‬൅ఴ‫ॶڂݜ‬෯‫ڂݜ‬ҽ  ΠζΠ͹ଡࠅؔ‫ࡃܨ‬࿊‫ܠ‬͹Ά͖ɼ஦ࠅ͹ࠅ༙ ೧  ݆  ೖ‫ۂة‬րַɼ&3773 ΃͹஦ࠅ͹ࢂՅ͹Ն೵੓͵ʹͶ‫ͱؖ͢‬٠࿨ͪ͢ɽ

ກޭඥʤ3,$2*XDQJMLʥ஦ࠅऀճճָӅΠζΠଢฑ༺ήϫʖώϩકྲྀ‫ڂݜ‬ॶ‫ڂݜ‬ҽɼ௃஦‫ݫ‬ʤ=+$1*=KRQJ\XDQʥಋ෯‫ڂݜ‬ҽɼཧ੔ೖʤ/,&KHQJULʥಋঁཀྵ‫ڂݜ‬ҽ  ೖ஦‫͕ܐؖ‬Γ;ೖ஦༙ࣟ୊  յ
 ೧  ݆  ೖंިླྀસൢͶͯ͏ͱɼଠͶҲଵҲ࿑ɼबว֐ިɼ೾‫ݘ‬ͶଲͤΖ஦ࠅଈ͹ߡ͓๏ɼसۛ
ฑࠅՊकੰ͹๜ೖɼΠζΠ͹‫ࡃܨ‬࿊‫ʹ͵ܠ‬Ͷ‫ͱؖ͢‬٠࿨ͪ͢ɽ
པೖͪ͢‫ͳͳͳͬͪंڂݜ‬΍Ͷ༸തߒʤ<$1* %RMLDQJʥ஦ࠅऀճՌָӅೖຌ‫ॶॶڂݜ‬ௗɼ௃ഗʤ=+$1*
0HLʥಋঁཀྵ‫ڂݜ‬ҽʥ  ஦ࠅऀճՌָӅೖຌ‫͗ॶڂݜ‬ຌࣆ‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ஦ࠅଈΩΤϱνʖϏʖφͲ͍ͮͪͪΌɼ ೧  ݆Ͷ༩ఈ͢ͱ͏Ζ๼‫Ͳښ‬͹‫ިڂݜ‬ླྀɼࠅࡏιϝψʖɼ ೧  ݆Ͷ༩ఈ͢ͱ͏Ζ౨‫Ͳښ‬͹ࠅࡏεϱϛζΤϞˠ୊  յ

͹಼༲ɼ੕ࡨ఑‫ݶ‬͹खΕΉͳΌ͵ʹͶͯ͏ͱ‫ڢ‬٠ɽଠͶɼຌࣆ‫ۂ‬͹τʖϜͲ ೧  ݆  ೖ͍Ζ࣯͹߶͏ऀճߑ஛Ͷ͕͜Ζೖ஦‫ྙڢ‬͹͍Ε๏Ͷͯ͏ͱ٠࿨Νߨͮͪɽ ˠ͵͕ɼ๼‫͕ښ‬Γ;౨‫Ͳښ‬͹ࠅࡏεϱϛζΤϞ͵ʹͺɼ৿‫ܗ‬αϫψʀΤ΢ϩη͹Ӫ‫֨ڻ‬୉Ͷ൒͏஦ࢯͳ͵ͮͪɽใդ‫ۑ‬ʤ%$2 ;LDTLQʥ෰୶୉ָࠅࡏ‫ܐؖ‬༫ޮ‫ࣆڠ‬ແָӅ‫گ‬दɼԨ߁౯
ʤ:$1**XDQJWDRʥ෰୶୉ָೖຌ‫ڂݜ‬ιϱνʖ੪೧෯‫ڂݜ‬ҽɼۜӮ໎ʤ-,1୊  յ

<RQJPLQJʥ৏քऀճՌָӅ஦ࠅք༺કྲྀ‫ڂݜ‬ιϱνʖक೜  ஦ࠅ͹ࠅ಼৚ ೧  ݆  ೖ੐ɼೖ஦‫ܐؖ‬સൢͶͯ͏ͱɽଠͶसۛฑࠅՊकੰ͹๜ೖ͵ʹͶ‫ͱؖ͢‬٠࿨ͪ͢ɽ୊  յ
 ೧  ݆  ೖԨ伶ʤ:$1*MLDQʥ஦ࠅऀճՌָӅۛେ࢛‫ڂݜॶڂݜ‬ҽ  सۛฑࠅՊकੰ
͹๜ೖɼೖ஦ؔ͹୊  ͹੕࣑ชॽ͹͍Ε๏͵ʹͶͯ͏ͱ٠࿨Νߨͮͪɽ




Ґ৏

16

CC-J-Ⅳ-0044

東アジア共同体評議会〒107-0052 東京都港区赤坂 2-17-12-1301[Tel] 03-3584-2193 [Fax] 03-3505-4406[URL] http://www.ceac.jp [Email] ceac@ceac.jp