สารบ ัญด ัชนีการใช้งานด่วน

กล้องดิจติ อล1.

การเตรียมกล้อง

2.

ถ่ายภาพ

3.

ดูภาพ

4.

ฟังก์ช ันเมนู

6.

่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์

7.

ข้อควรระว ัง

8.

ข้อมูล

9.

ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยคูม่ อื แนะนําการใชง้ าน 5. การเชือ่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจาก

10. การอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

Model No. : IM002

ื้ กล ้องดิจต
ขอขอบคุณทีซ่ อิ อล Olympus ก่อนเริม่ ใช ้กล ้อง โปรดอ่านคําแนะนํ าเหล่านีโ้ ดยละเอียด เพือ่ ให ้สามารถ
เพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพการทํางานทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ และเพือ่ อายุการใช ้งานทีย่ าวนานยิง่ ขึน้ เก็บคูม่ อื นีไ้ ว ้ในที่
ปลอดภัยเพือ่ ใช ้อ ้างอิงในอนาคต
เราขอแนะนํ าให ้ท่านทดลองถ่ายภาพเพือ่ ให ้คุ ้นเคยกับกล ้องก่อนทีจ่ ะถ่ายภาพสําคัญ
ภาพประกอบสําหรับหน ้าจอและกล ้องทีป่ รากฏในคูม่ อื นี้ จัดทําขึน้ ในระยะการพัฒนาและอาจแตกต่างจาก
ผลิตภัณฑ์จริงั่ เนือ
หากมีการเพิม่ เติมและ/หรือปรับเปลีย่ นฟั งก์ชน่ งจากมีการปรับปรุงเฟิ รม์ แวร์สําหรับกล ้อง เนือ้ หาจะแตกต่างกัน
สามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์ Olympus คําประกาศนีเ้ กีย่ วข้องก ับหน่วยแฟลชทีใ่ ห้มาด้วย และเป็นคําประกาศสําหร ับผูใ้ ช้ในอเมริกาเหนือเป็นหล ัก

Information for Your Safety

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONSWhen using your photographic equipment, basic safety precautions should always befollowed, including the following:• Read and understand all instructions before using.
• Close supervision is necessary when any flash is used by or near children. Do not leave
flash unattended while in use.
• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
• Do not operate if the flash has been dropped or damaged - until it has been examined byqualified service personnel.
• Let flash cool completely before putting away.
• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this flash in water or other liquids.
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this flash, but take it to qualified
service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause
electric shock when the flash is used subsequently.
• The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause arisk of fire, electric shock, or injury to persons.

SAVE THESE INSTRUCTIONSส ัญล ักษณ์ทใี่ ช้ในคูม
่ อ
ื นี้
สัญลักษณ์ตอ่ ไปนีจ้ ะนํ ามาใช ้ตลอดทัง้ คูม
่ อ
ื นี้

2 TH

% เคล็ดล ับข ้อมูลและคําแนะนํ าทีเ่ ป็ นประโยชน์ทจี่ ะช่วยให ้ท่านได ้รับประโยชน์สงู สุดจากกล ้องของท่านgหน ้าข ้อมูลอ ้างอิงทีอ่ ธิบายรายละเอียดหรือข ้อมูลทีเ่ กีย่ วข ้อง

สารบ ัญ8่ ชิน้ ส่วน
ชือ

10การเตรียมกล้อง

12แกะสิง่ ทีบ่ รรจุอยูใ่ นกล่อง ........... 12การชาร์จและใส่แบตเตอรี่........... 13การใส่การ์ด .............................. 15์ ับต ัวกล้อง ............. 16การติดเลนสก
การใชง้ านจอภาพ ..................... 17์ ล้อง ................... 18การเปิ ดสวิตชก
ตงวั้ ันที/่ เวลา ............................ 19ถ่ายภาพ

20ข้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ..... 20การสล ับการแสดงผลแบบต่างๆ ... 22การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล ......... 23การถ่ายภาพนิง่ ......................... 24การให ้กล ้องเลือกรูรับแสงและ
ความเร็วชัตเตอร์เอง
(โหมดโปรแกรม) ...................... 26การเลือกรูรับแสง (โหมดเลือกรูรับแสง) ...................................... 27การเลือกความเร็วชัตเตอร์ (โหมดเลือกชัตเตอร์) .......................... 28การเลือกรูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์
(โหมดปรับเอง) ........................ 29การถ่ายภาพแบบ Long Exposure(BULB/LIVE TIME) .................. 30ถ่ายภาพ Live Composite(ภาพทีป่ ระกอบขึน้ จากแสงมืดและ
แสงสว่าง) ............................... 30การให ้กล ้องเลือกการตัง้ ค่าเอง (โหมดiAUTO) ................................... 31การใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์ .................. 33โหมดกําหนดเอง (C1, C2, C3) .... 35การถ่ายภาพด ้วยการใช ้งานทัชสกรีน ................................. 35การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว........... 36การใช ้งานโหมดภาพ
เคลือ่ นไหว (n) ....................... 37ั เงียบขณะถ่ายภาพ
การใช ้ฟั งก์ชน
เคลือ่ นไหว .............................. 38สารบ ัญด ัชนีการใชง้ านด่วน้ ารตงค่
การใชกั้ าต่างๆ ................ 39การควบคุมการรับแสง
(ค่าแสง F)............................. 39การเลือกโหมดเป้ า AF (การกําหนดเป้ า AF) .................................. 39การกําหนดเป้ า AF ..................... 40
AF โฟกัสใบหน ้า/
AF โฟกัสดวงตา........................ 40ซูมกรอบ AF/ ซูม AF(AF เฉพาะจุดพิเศษ) ................. 41การเปลีย่ นความไวแสง ISO(ISO) ..................................... 42การปรับสี(WB (สมดุลแสงขาว)) ............... 42การเลือกโหมดโฟกัส
(โหมด AF) .............................. 43การเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่าง
(โหมดวัดแสง).......................... 45การล็อคค่ารับแสง (ล็อค AE) ....... 45การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา ....... 46่ สะเทือน
การถ่ายภาพโดยไม่มกี ารสัน
ทีเ่ กิดจากการทํางานของปุ่ มชัตเตอร์
(Anti-Shock z)...................... 47การถ่ายภาพโดยไม่มเี สียงชัตเตอร์
(เงียบ [♥]) .............................. 47การถ่ายภาพโดยปราศจาก Timelag (การถ่ายด ้วยโหมด Pro
Capture) ................................ 48
ถ่ายภาพด ้วยความละเอีดสูงพิเศษ
(ถ่ายภาพความละเอียดสูง) .......... 48
การถ่ายภาพ HDR(ช่วงไดนามิกสูง) ...................... 49
TH 3สารบ ัญ4 THการตัง้ ค่าในแผงควบคุมพิเศษ ...... 50การปรับสมดุลแสงขาวแบบละเอียด
(การชดเชยสมดุลแสงขาว).......... 52
่ (ป้ องกันภาพ
การลดอาการกล ้องสัน่ ) ........................................ 53สันการตัง้ ค่าสัดส่วนภาพ ................. 54การตัง้ ค่าวิธกี ารบันทึกสําหรับข ้อมูล
การถ่ายภาพ
(K การตัง้ ค่าบันทึก) ................ 54การเลือกคุณภาพของภาพ
(KK)................................. 55การเลือกคุณภาพของภาพ
(nK) ................................. 56การใช ้งานแฟลช
(การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช) ......... 57การปรับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุม
ความเข ้มของแสงแฟลช) ............ 60ตัวเลือกการประมวลผล
(โหมดภาพ) ............................. 61การปรับความคมชัดแบบละเอียด
(ความคมภาพ) ......................... 62การปรับความต่างสีแบบละเอียด
(ความต่างสี) ............................ 62การปรับความอิม่ สีแบบละเอียด
(ความอิม่ สี) ............................. 63การปรับโทนมืดสว่างหรือไล่แสงเงา
แบบละเอียด (การไล่โทน) .......... 63การใช ้ฟิ ลเตอร์เอฟเฟคกับภาพ
โมโนโครม (ฟิ ลเตอร์ส)ี .............. 64การปรับโทนสีของภาพโมโนโครม
(สีโมโนโครม) .......................... 64การปรับเอฟเฟค i-Enhance(เอฟเฟค) ................................ 65การตัง้ ค่ารูปแบบการทําสําเนาสี
(พืน
้ ทีส
่ )ี .................................. 65การเปลีย่ นความสว่างของภาพทีม่ แี สงจ ้าและเงามืด
(ส่วนมืด และส่วนสว่าง) .............. 66ั ให ้กับปุ่ มต่างๆ
การกําหนดฟั งก์ชนั ปุ่ ม)............................. 66(ฟั งก์ชน
การปรับสีทงั ้ หมด (สร ้างสี) .......... 71การถ่ายภาพ “My Clips” ........... 72การแก ้ไข “My Clips” ................. 73การถ่ายภาพเคลือ่ นไหวช ้า/เร็ว ..... 75

ดูภาพ

76

การแสดงข้อมูลระหว่าง
การดูภาพ ................................ 76ข ้อมูลภาพทีแ่ สดง ..................... 76การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล ......... 77การดูภาพถ่ายและ
ภาพเคลือ่ นไหว ......................... 78การแสดงภาพแบบดัชนี/การแสดง
ภาพบนปฏิทน
ิ .......................... 79การดูภาพนิง่ ............................ 79ระดับเสียง ............................... 80การดูภาพเคลือ่ นไหว ................. 81การป้ องกันภาพ ........................ 81การคัดลอกภาพ (คัดลอก)........... 81การลบภาพ .............................. 82การเลือกภาพ (0, เลือกคัดลอก,ลบภาพทีเ่ ลือก,เลือกคําสัง่ แบ่งปั น) .................... 82การตัง้ ค่าลําดับการโอนภาพ
(คําสัง่ แบ่งปั น).......................... 82บันทึกเสียง .............................. 83การเพิม่ ภาพนิง่ ไปยัง My Clips(เพิม่ ใน My Clips)..................... 83การใชง้ านท ัชสกรีน ................... 84การเลือกและการป้ องกันภาพ ....... 84ัฟังก์ชนเมนู

85

้ ฐาน ........... 85การใชง้ านเมนูขนพืั้ นการใชเ้ มนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 2 .......................... 86่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้น
การกลับสูก
(รีเซ็ต) .................................... 86การบันทึกการตัง้ ค่าทีใ่ ช ้งานเป็ นประจํา
(ตัง้ ค่าไปทีโ่ หมดกําหนดเอง(Custom mode)) ..................... 87การใชเ้ มนูวดิ โี อ ......................100การเพิม่ เอฟเฟคใน
ภาพเคลือ่ นไหว ...................... 102
การตัง้ ค่าโหมดบันทึก
(nK) ............................... 102
การตัง้ ค่าการบันทึกเสียงสําหรับ
ภาพเคลือ่ นไหว
(ภาพเคลือ่ นไหว K) ................ 103
่ นไหว
การบันทึกเสียงของภาพเคลือด ้วยเครือ่ งบันทึก IC ................. 104
การใชเ้ มนูแสดงภาพ ...............105การหมุนภาพทีแ่ สดงบนจอ
(R) .................................... 105
การแก ้ไขภาพนิง่ ..................... 105
การบันทึกภาพนิง่ จากภาพเคลือ่ นไหว
(บันทึกภาพนิง่ จากไฟล์วดี โี อ) .... 107
การตัดภาพเคลือ่ นไหว (แก ้ไขภาพ
เคลือ่ นไหว) ........................... 108
การยกเลิกการป้ องกันภาพ
ทัง้ หมด ................................. 108
คัดลอกทัง้ หมด ....................... 108

การใชเ้ มนูตงค่ั้ า ......................109
การฟอร์แมทการ์ด
(ตัง้ ค่าการ์ด) .......................... 110
การลบภาพทัง้ หมด(ตัง้ ค่าการ์ด) .......................... 110
การใชง้ านเมนูกาํ หนดเอง .........111
J AF/MF ............................. 111
K AF/MF ............................ 112
L AF/MF ............................ 112
M ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ ......... 113
N กดถ่าย/j/่ ....................... 114
ป้ องกันภาพสันO กดถ่าย/j/่ ...................... 114
ป้ องกันภาพสันP Disp/8/PC .................... 115
Q Disp/8/PC ..................... 115
R Disp/8/PC .................... 116
S Disp/8/PC ..................... 117
T Exp/ISO/BULB/p ........... 117
U Exp/ISO/BULB/p ........... 118
V Exp/ISO/BULB/p ........... 118
W # ตัง้ ค่าเอง ...................... 118
X K/WB/สี ....................... 119
Y บันทึก/ลบ ........................ 120
Z บันทึก/ลบ ....................... 121
a EVF ................................ 121
b K ยูตลิ ติ ี่ ........................ 122
ิ ี่ ....................... 122
c K ยูตลิ ต
AEL/AFL ............................... 123
ตัวช่วยปรับโฟกัส MF ............... 124
K ฟั งก์ชนั คันปรับ Fn ............. 124
การเลือกหน ้าจอแสดงแผงควบคุม
(K/ตัง้ ค่าควบคุม) ................. 125
การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูล ....... 127
การถ่ายภาพตัวเองโดยใช ้เมนูชว่ ยถ่าย
เซลฟี ................................... 129
ดูภาพจากกล ้องบนทีว ี .............. 130
่ แฟลช
ความเร็วชัตเตอร์เมือ
ทํางาน .................................. 131
การตัง้ ค่าการบิบอัด และขนาดของ
ภาพ JPEG ............................. 131

สารบ ัญ

ตัวเลือกการประมวลผล
(โหมดภาพ) ............................. 88คุณภาพของภาพ (KK) ......... 88ดิจติ อลซูม (ดิจติ อลเทเลคอน) ..... 88การตัง้ ค่าตัง้ เวลาถ่ายแบบกําหนดเอง(j/Y) ................................. 89การถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วยช่วง
เวลาคงที่ (i การถ่ายภาพแบบ
Time Lapse) ........................... 90การถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็ นชุดด ้วยการ
ตัง้ ค่าทีต่ า่ งกัน (ถ่ายคร่อม) .......... 91ถ่ายภาพโดยเปิ ดรับแสงหลายครัง้ ในหนึง่ ภาพ (ถ่ายภาพซ ้อน) ............ 95ปรับรูปทรงสีเ่ หลีย่ มคางหมูหรือ
ควบคุมทัศนมิตขิ องภาพ
ั่ Keystone Comp.) ........ 97(ฟั งก์ชน
ตัง้ ค่าการถ่ายภาพด ้วยโหมด
Anti-Shock/เงียบ
(Anti-Shock z/เงียบ [♥]) ........ 98การตัง้ ค่าการถ่ายภาพความละเอียดสูง
(ถ่ายภาพความละเอียดสูง) .......... 99การถ่ายภาพด ้วยแฟลชควบคุมจาก
ระยะไกลไร ้สาย ........................ 99

TH 5สารบ ัญการตัง้ ค่าการ์ดสําหรับบันทึก ...... 132
การบันทึกข ้อมูลเลนส์............... 132
เลือกรูปแบบการแสดงผลของช่องมอง
ภาพ ..................................... 133

่ มต่อกล้องก ับการเชือ
สมาร์ทโฟน

134

่ มต่อก ับสมาร์ทโฟน .......135การเชือ
การถ่ายโอนภาพไปย ังสมาร์ทโฟน.............................136การถ่ายภาพระยะไกลด้วยสมาร์ท
โฟน ......................................136การเพิม่ ข้อมูลตําแหน่งลงไปใน
ภาพ ......................................137่ มต่อ ........137
การเปลีย่ นวิธกี ารเชือ
การเปลีย่ นรห ัสผ่าน .................138การยกเลิกคําสง่ ั แบ่งปัน............138การเริม่ การตงค่ั้ า LAN ไร้สาย ...138่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และ
เครือ่ งพิมพ์
139
่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์ ...........................139การค ัดลอกภาพไปย ังเครือ่ งคอมพิวเตอร์ ...........................140146แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จ .........146
้ ัวแปลงไฟ AC ซึง่ เป็นการใชต
อุปกรณ์เสริม ..........................146
การใชง้ านเครือ่ งชาร์จใน
ต่างประเทศ ............................147
การ์ดทีใ่ ชง้ านได้ .....................147
โหมดบ ันทึกและขนาดไฟล์/จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ ันทึกได้..........148
์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้....149
กริปแบตเตอรี่ HLD-9 ..............150แฟลชภายนอกทีส่ ามารถใชง้ านร่วมก ับกล้องรุน่ นีไ้ ด้ ......................152การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชควบคุมจาก
ระยะไกลไร ้สาย ...................... 153
ชุดแฟลชภายนอกอืน
่ ๆ .............154อุปกรณ์เสริมหล ัก ....................155แผนผ ังแสดงระบบ...................156
การทําความสะอาดและจ ัดเก็บกล้อง ...........................158
การทําความสะอาดกล ้อง .......... 158
การจัดเก็บ ............................. 158
การทําความสะอาดและตรวจสอบ
อุปกรณ์รับภาพ ....................... 158
พิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบั ประมวลผลภาพ ............ 159
ฟั งก์ชน

การติดตงซอฟต์
ั้แวร์คอมพิวเตอร์ ...........................141บริการหล ังการขาย..................159

การติดตงั้ OLYMPUS Digital
Camera Updater...................141ข้อมูล

้การลงทะเบียนผูใ้ ช ..................141การพิมพ์โดยตรง
(PictBridge) .........................142การพิมพ์ภาพอย่างง่าย ............. 142
การพิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง ..... 143
คําสง่ ั พิมพ์ (DPOF) .................144
การสร ้างคําสัง่ พิมพ์.................. 144
การยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือ
ภาพทัง้ หมด ........................... 145

6 THข้อควรระว ัง160

ํ หร ับการถ่ายภาพ และเคล็ดล ับสาข้อมูลทีค่ วรทราบ ....................160
รห ัสข้อผิดพลาด .....................162รายการเมนู ............................165ต ัวเลือกโหมดกําหนดเอง
เริม่ ต้น ...................................175ข้อมูลจําเพาะ ..........................177ข้อควรระว ังเพือ่ ความ
ปลอดภ ัย180การเพิม่ เติม/การแก้ไขจาก
การอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์
185
ด ัชนี

สารบ ัญ

ข้อควรระว ังเพือ
่ความปลอดภ ัย ........................180

208

TH 7

ด ัชนีการใชง้ านด่วนด ัชนีการใชง้ านด่วน

ถ่ายภาพ
กรอบพืน้ ที่ AF40การจํากัดพืน้ ทีโ่ ฟกัสอัตโนมัตเิ พือ่ ให ้
โฟกัสเร็วขึน
้

AF Limiter111การปรับประสิทธิภาพ AF ติดตามให ้ตรงกับการเปลีย่ นระยะห่างของวัตถุ

ล็อค C-AF

111

การเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสโดยการสัมผัส
บนจอภาพขณะทีใ่ ช ้ช่องมองภาพ

แผ่นกําหนดเป้ า AF

112การใช ้ ทัช AFการใช ้งานทัชสกรีน

35การใช ้ AF บนจุดเล็กๆ

ซูมกรอบ AF/ ซูม AF

41การเปลีย่ นจํานวนเฟรมในช่องมองภาพ

เฟรมเรต (สูง)

115การใช ้ช่วงไดนามิกเหมือนกับช่วง
ไดนามิกของช่องมองภาพแบบออพติคอลS-OVF (การจําลองช่องมองภาพ
แบบออพติคอล)121การถ่ายภาพโดยไม่มเี สียงชัตเตอร์

เงียบ [♥]

47

การลดภาพเบลอจากชัตเตอร์

Anti-Shock z/เงียบ[♥]47การถ่ายภาพโดยไม่หน่วงเวลา

การถ่ายด ้วยโหมด Pro Capture48การถ่ายภาพเทียบเท่ากับ 50 ล ้านพิกเซล

ถ่ายภาพความละเอียดสูง

48

ปรับแก ้ Perspectiveหรือทัศนมิตเิ มือ่ ถ่ายภาพ

ั่ Keystone Comp.
ฟั งก์ชน

97ถ่ายภาพโดยให ้ทัง้ ฉากหน ้าและฉากหลัง
อยูใ่ นโฟกัส

โฟกัสซ ้อน

94การถ่ายคร่อมโฟกัส

94การเลือ่ นตําแหน่งโฟกัสโดยอัตโนมัตเิ มือ่ถ่ายภาพ
การใช ้ภาพทีป่ ระกอบขึน้ จากแสงมืดและ
แสงสว่างเมือ่ ถ่ายภาพ

Live Composite

30การตรวจสอบภาพถ่ายในขณะทีเ่ ปิ ดรับแสง เมือ่ ถ่ายภาพแบบ Long Exposureการถ่ายภาพแบบ BULB/TIME

30่การลดอาการกล ้องสัน

่ป้ องกันภาพสัน

53ลดการเกิดสัญญาณรบกวนในรูปแบบคงที่
เมือ่ ถ่ายภาพแบบ Long Exposureลดนอยส์

118

Live View Boost115

่ ถ่าย
การตรวจสอบวัตถุในช่องมองภาพเมือ
ภาพในสภาพแสงน ้อยการใช ้ช่องเสียบการ์ด SD สองช่องพร ้อม
กัน

8 TH

g

การเปลีย่ นขนาดและตําแหน่ง
กรอบพืน้ ที่ AFดับเบิล้ สล็อต

15, 54, 132การตรวจสอบแนวระนาบของภาพ ในแนว
ตัง้ และแนวนอนก่อนถ่ายภาพ

มาตรวัดระดับ (Level Gauge)23การถ่ายภาพด ้วยการจัดวางองค์ประกอบ
อย่างละเอียด

แสดงเส ้นตาราง (การตัง้ ค่าเส ้นตาราง)

116ถ่ายภาพในโหมดทีเ่ หมาะสําหรับการ
ตัดต่อ
การบันทึกเสียงโดยใช ้เครือ่ งบันทึก
ภายนอก

n โหมดภาพ
(n การตัง้ ค่าข ้อมูลจําเพาะ)100

่ มโยงกับอุปกรณ์ภายนอก
การเชือ

104

q อัตโนมัต ิ (ดูภาพบันทึก)109โหมดพักด่วน

122การตรวจสอบการใช ้และสถานะแบตเตอรี่

สถานะแบตเตอรี่

122การดูภาพ/ปร ับแต่งภาพ

gการถ่ายภาพโดยแสดงภาพไปยังจอภาพ
ภายนอก

HDMIการทําให ้เงาสว่างขึน
้ปรับเงาแสง (แก ้ไข JPEG)

106การแก ้ปั ญหาตาแดงแก ้ตาแดง (แก ้ไข JPEG)

106การดึงภาพนิง่ จากภาพเคลือ่ นไหว 4K

บันทึกภาพนิง่ จากไฟล์วดี โี อ

107การตัดภาพเคลือ่ นไหวส่วนทีไ่ ม่ต ้องการ
ออกแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว

108การถ่ายโอนภาพไปยังสมาร์ทโฟน

การถ่ายโอนภาพไปยังสมาร์ทโฟน

136การเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งลงไปในภาพ

การเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งลงไปใน
ภาพ

137

อืน
่ ๆ

117

g

การบันทึกการตัง้ ค่าตัง้ ค่าไปทีโ่ หมดกําหนดเอง(Custom mode)87การเปลีย่ นภาษาแสดงเมนู

การเปลีย่ นภาษาทีแ
่ สดง

109

การปิ ดเสียงโฟกัสอัตโนมัต ิเสียงปิ๊ บ

117

้ ฐาน
อืน
่ ๆ - การถ่ายภาพขนพืั้ นการถ่ายภาพให ้ได ้ภาพดีทสี่ ด
ุ /การถ่าย
ภาพขาวดําด ัชนีการใชง้ านด่วน

การซูมไปทีภ่ าพเพือ่ ตรวจสอบโฟกัส
การยืดอายุการใช ้งานของแบตเตอรี่

gโหมดภาพ
อาร์ทฟิ ลเตอร์ (ART)61, 8833

TH 9ื่ ชน
ิ้ สว
่ น
ชอ
่ ชิน
้ ส่วน
ชือ

1
2
3
4
5

b

6
7
8

f
g
h
i
j

m

k
l

p

9
0
a
1 ทีล
่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมด ............... หน ้า 24
2 ปุ่ มหมุนด ้านหลัง* (o)................ หน ้า 26 – 29, 42, 70, 78, 128
3 ปุ่ ม Fn2 ................................... หน ้า 70
4 R (ภาพเคลือ่ นไหว)/ปุ่ ม H...................................หน ้า 36/หน ้า 82
5 ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า* (r).................. หน ้า 26 – 29, 39, 42, 70, 78
6 ปุ่ มชัตเตอร์................................. หน ้า 25
7 ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัต/ิ
AF แสงไฟ .............. หน ้า 46, 54/หน ้า 112
8 เครือ่ งหมายติดเลนส์ .................... หน ้า 16
9 ปุ่ ม Y (สมดุลแสงขาว One-touch)............................................... หน ้า 67
0 ปุ่ ม Z (ตรวจสอบภาพ) ................ หน ้า 67a เมาท์เลนส์ (ถอดฝาปิ ดตัวกล ้องออกก่อนติด
เลนส์)b ปุ่ มหมุนปรับโหมด ....................... หน ้า 24c ไมโครโฟนสเตอริโอ ..... หน ้า 83, 103, 107d สวิตช์ Lever ON/OFF ................ หน ้า 18

c
d
e

o

e ปุ่ ม v
ปุ่ ม AFm (โหมด AF/วัดแสง)........................................... หน ้า 43, 45
ปุ่ ม jYHDR (ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา/HDR) ............................ หน ้า 46, 49, 91
f ขัว้ แฟลชภายนอก ...................... หน ้า 154
g ฝาปิ ดแจ็คไมโครโฟนh ฝาปิ ดแจ็คหูฟัง
i หูยดึ สายคล ้อง ............................ หน ้า 12j ฝาปิ ดขัว้ ต่อk ปุ่ มปลดเลนส์ .............................. หน ้า 17l หมุดล็อคเลนส์่ มต่อ
m แจ็คไมโครโฟน (สามารถเชือ
ไมโครโฟนทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไปปลั๊กสเตอริโอมินิ ø3.5) .............. หน ้า 104
่ มต่อหูฟังทีม
n แจ็คหูฟัง (สามารถเชือ่ จี ําหน่าย
ทัว่ ไป แจ็คสเตอริโอ ø3.5)o ขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D) ............... หน ้า 130
p ขัว้ ต่อ USB (ชนิด C)...............................หน ้า 104, 139, 142* ในคูม่ อื นี้ ไอคอนr และ oหมายถึง การทํางานโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและปุ่ มหมุนด ้านหลัง

10 TH

n

7

1
2
3

b
c

4

d

5

e
f
g

6

่ ชิน
้ ส่วน
ชือ

8
9
0
a

l
h
m
i

n
j
k

1 ปุ่ มปรับระดับสายตา ..................... หน ้า 22
2 ปุ่ ม u (LV) ........................หน ้า 22, 68
3 จอภาพ (ทัชสกรีน)................... หน ้า 20, 22, 35, 50, 76, 84
4 ช่องมองภาพ ................. หน ้า 20, 22, 133
5 เซ็นเซอร์ตรวจจับดวงตา
6 ยางรองตา ............................... หน ้า 155
7 ฐานเสียบแฟลช ...................หน ้า 57, 152
8 ปุ่ ม Lever Fn ............... หน ้า 26 – 29, 124
9 ปุ่ ม AEL/AFL .............. หน ้า 45, 81, 123
0 ปุ่ ม INFO ............................หน ้า 23, 77
a ปุ่ ม Fn1 ..............................หน ้า 40, 78
b ปุ่ ม Q ........................... หน ้า 50, 78, 85
c แป้ นลูกศร* ................................ หน ้า 78od ปุ่ ม MENU ............................... หน ้า 85e ปุ่ ม q (ดูภาพ) .......................... หน ้า 78
f ลําโพง
g ปุ่ ม  (ลบ) ............................... หน ้า 82h ฝาปิ ด PBH .............................. หน ้า 150
i รูใส่ขาตัง้ กล ้องj ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่.................. หน ้า 13k ทีล่ ็อคช่องใส่แบตเตอรี่ ................. หน ้า 13l ฝาปิ ดช่องใส่การ์ด ....................... หน ้า 15
m ช่องเสียบการ์ด 1(ใช ้งานได ้กับ UHS-II) ................. หน ้า 15
n ช่องเสียบการ์ด 2(ใช ้งานได ้กับ UHS-I) .................. หน ้า 15o ฝาปิ ดขัว้ สายรีโมท (ขัว้ สายรีโมท)............................................. หน ้า 155* ในคูม่ อื นี้ ไอคอน FGHI หมายถึง การทํางานโดยใช ้แป้ นลูกศร

TH 11

1 การเตรียมกล้อง
1แกะสงิ่ ทีบ่ รรจุอยูใ่ นกล่อง

การเตรียมกล้อง

รายการต่อไปนีใ้ ห ้มาพร ้อมกับกล ้องื้ กล ้องหากมีสงิ่ ใดขาดหายไปหรือเสียหาย ให ้ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายทีซ่ อกล ้อง

แฟลช
FL-LM3ฝาปิ ดตัวกล ้องสายคล ้องสาย USB
CB-USB11

แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
BLH-1

เครือ
่ งชาร์จแบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน BCH-1

คลิปรัดสาย
CC-1การติดสายคล้อง
2

4
3
1

• ร ้อยสายคล ้องแต่ละด ้านในลักษณะเดียวกัน
• สุดท ้าย ดึงสายคล ้องให ้ตึงเพือ่ ให ้แน่ใจว่าสายคล ้องยึดแน่นดีแล ้ว

12 TH

5

การติดคลิปร ัดสายใช ้คลิปรัดสายเพือ่ รัดสายให ้แน่น แล ้วยึดกับสายคล ้องนอกจากนี้ ยังสามารถยึดคลิปรัดสายกับหูยดึ สายคล ้อง1การเตรียมกล้อง่ บตเตอรี่
การชาร์จและใสแ

1 ชาร์จแบตเตอรี่
ไฟแสดงสถานะการชาร์จ
กําล ังชาร์จน ้อยกว่า 50%กะพริบเป็ นสีส ้ม 1 ครัง้ /วินาที

50% หรือมากกว่าน ้อยกว่า 80%กะพริบเป็ นสีส ้ม 2 ครัง้ /วินาที

80% หรือมากกว่าน ้อยกว่า 100%กะพริบเป็ นสีส ้ม 3 ครัง้ /วินาที

้การชาร์จเสร็จสิน

สว่างขึน้ เป็ นสีเขียว

การชาร์จผิดพลาด

กะพริบเป็ นสีเขียว 5 ครัง้ /วินาที

(ระยะเวลาชาร์จ: ประมาณ 2 ชัว่ โมง)เครือ่ งหมายแสดงทิศทาง (▲)เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน

3ไฟแสดงสถานะการ
ชาร์จแบตเตอรีล่ เิ ทียม
ไอออนช่องเสียบปลั๊ก
ไฟ AC

1

2
สายไฟ AC้ แล ้ว
• ถอดปลั๊กเครือ่ งชาร์จเมือ่ การชาร์จเสร็จสิน

2ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่

2ทีล่ ็อคช่องใส่แบตเตอรี่

1

TH 13

3

การใส่แบตเตอรี่

1การเตรียมกล้อง

เครือ่ งหมายแสดงทิศทาง

การถอดแบตเตอรี่ปิ ดสวิตช์กล ้องก่อนเปิ ดหรือปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่ หากต ้องการ
ถอดแบตเตอรี่ อันดับแรกให ้ดันปุ่ มล็อคแบตเตอรีไ่ ปตามทิศทาง
ของลูกศร จากนัน้ ถอดแบตเตอรีอ่ อก• ติดต่อตัวแทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการทีไ่ ด ้รับอนุญาต หากไม่
สามารถถอดแบตเตอรีอ่ อกได ้ อย่าใช ้กําลังี่ บตเตอรีท่ ใี่ ช ้งาน• ขอแนะนํ าให ้เผือ่ แบตเตอรีส่ ํารองไว ้สําหรับการถ่ายภาพเป็ นเวลานานๆ ในกรณีทแ
อยูห่ มดประจุ
• อ่าน “แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จ” (หน ้า 146) ประกอบด ้วย

14 TH

่
การใสการ์
ดการ์ดหน่วยความจํา SD ชนิดต่อไปนี้ (มีจําหน่ายทัว่ ไป) สามารถใช ้งานได ้กับกล ้องนี:้ SD, SDHC,SDXC และ Eye-Fi1การเตรียมกล้อง

การ์ด Eye-Fiโปรดอ่าน “การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้” (หน ้า 147) ก่อนใช ้งาน1 เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่การ์ด
1

2

2

เลือ
่ นการ์ดเข ้าไปจนกระทัง่ ล็อคเข ้าที่
• กล ้องจะบันทึกข ้อมูลการถ่ายภาพตามตัวเลือกทีเ่ ลือกสําหรับ [K การตัง้ ค่าบันทึก] (หน ้า 54)• g “การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้” (หน ้า 147)
• ปิ ดสวิตช์กล ้องก่อนใส่หรือถอดการ์ด
• อย่าฝื นใส่การ์ดทีเ่ สียหายหรือบิดเบีย้ ว การกระทําดัง
กล่าวอาจทําให ้ช่องเสียบการ์ดเสียหายได ้ช่องเสียบ
การ์ด 1ช่องเสียบ
การ์ด 2บริเวณขัว้

3

ปิ ดฝาปิ ดช่องใส่การ์ด
• ปิ ดให ้แน่นจนกระทัง่ ได ้ยินเสียงคลิก
• ให ้แน่ใจว่าฝาปิ ดช่องใส่การ์ดปิ ดดีแล ้วก่อนใช ้งานกล ้อง21• ต ้องฟอร์แมทการ์ดกับกล ้องนีก้ อ่ นใช ้งานครัง้ แรก (หน ้า 110)• หากเสียบการ์ด UHS-II ลงในช่อง 2 (ใช ้งานได ้กับ UHS-I) การ์ดจะทํางานเป็ น UHS-I• ไม่สามารถใช ้การ์ด Eye-Fi หลายอันในเวลาเดียวกัน

การถอดการ์ด
กดการ์ดเข ้าเพือ่ ให ้ดีดออกมา ดึงการ์ดออกมา
• อย่าถอดแบตเตอรีห่ รือการ์ดขณะทีเ่ ครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ด (หน ้า 21)แสดงอยู่

TH 15

์ ับต ัวกล้อง
การติดเลนสก

11ฝาปิ ดด ้านหลัง

ถอดฝาปิ ดท ้ายเลนส์และฝาปิ ดตัวกล ้อง

1การเตรียมกล้อง

2

2

2

1

่ ยูบ
่ น
จัดให ้เครือ่ งหมายติดเลนส์ (สีแดง) ทีอ่ ยู่กล ้องตรงกับเครือ่ งหมายจัดแนว (สีแดง) ทีอ้ ใส่เลนส์เข ้าไปในตัวกล ้องบนเลนส์ จากนัน

เครือ่ งหมายติดเลนส์

3ิหมุนเลนส์ตามเข็มนาฬกาจนกระทัง่ ได ้ยินเสียง
คลิก (ตามทิศทางของลูกศร 3)3

่ ติดหรือถอดเลนส์
• ตรวจสอบว่าได ้ปิ ดสวิตช์กล ้องเมือ
• อย่ากดปุ่ มปลดเลนส์้ ส่วนภายในของกล ้อง• อย่าสัมผัสชิน

การถอดฝาปิ ดเลนส์
1
1
2
1

16 TH

1
2


การถอดเลนส์ออกจากกล้อง
ตรวจสอบว่าได ้ปิ ดสวิตช์กล ้องเมือ่ ถอดเลนส์ ขณะทีก่ ดปุ่ มปลดเลนส์ ให ้หมุนเลนส์ตามทิศทางของลูกศรปุ่ มปลดเลนส์

21การเตรียมกล้อง

1ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้
เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได ้” (หน ้า 149)
โปรดอ่าน “เลนส์ทส

การใชง้ านจอภาพ
คุณสามารถเปลีย่ นการวางแนวและมุมของจอภาพได ้

1

2

3
90°

1

2

3

270°

• ค่อยๆ หมุนจอภาพภายในขีดจํากัดทีแ่ สดง ห ้ามใช ้กําลัง หากไม่ปฏิบตั ติ ามข ้อควรระวังนีอ้ าจทําให ้ขัว้
ต่อเสียหายได ู้ เลนส์จะเลือ่ นไปยังฝั่ งมุมกว ้างโดยอัตโนมัต ิ เมือ่ จอภาพถูกกําหนดให ้อยูใ่ น• หากใช ้เลนส์เพาเวอร์ซม
ตําแหน่งเซลฟี
• เมือ่ จอภาพอยูใ่ นตําแหน่งเซลฟี คุณสามารถสลับหน ้าจอเพือ่ ถ่ายภาพตนเองได ้ g “การถ่ายภาพ
ตัวเองโดยใช ้เมนูชว่ ยถ่ายเซลฟี ” (หน ้า 129)TH 17

์ ล้อง
การเปิ ดสวิตชก

1

1 เลือ่ นสวิตช์ Lever ON/OFF ไปทีต่ ําแหน่ง ON• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง จอภาพจะเริม่ ทํางาน
• หากต ้องการปิ ดสวิตช์กล ้อง ให ้เลือ
่ น Lever ไปที่ OFFการเตรียมกล้อง

สวิตช์ Lever ON/OFF


จอภาพ
ระด ับแบตเตอรี่

ON

OFF

ไอคอนแบตเตอรีแ่ ละระดับแบตเตอรี่ (%) จะปรากฏขึน้j (สีเขียว): กล ้องพร ้อมถ่ายภาพk (สีเขียว): แบตเตอรีไ่ ม่เต็มl (สีเขียว): แบตเตอรีเ่ หลือน ้อยm (กะพริบเป็ นสีแดง): ชาร์จแบตเตอรี่
100% Wi-Fi

ISO-A

200

250 F5.6

1:02:0338การทํางานของโหมดพ ักกล้อง (Sleep)่ ปิ ด
หากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องเป็ นเวลาหนึง่ นาที กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด “พักกล ้อง” (สแตนด์บาย) เพือจอภาพและยกเลิกการดําเนินการทัง้ หมด กล ้องจะทํางานอีกครัง้ เมือ่ กดปุ่ มใดๆ (ปุ่ มชัตเตอร์, ปุ่ ม qฯลฯ) กล ้องจะปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัต ิ หากอยูใ่ นโหมดพักกล ้องนาน 4 ชัว่ โมง เปิ ดสวิตช์กล ้องอีกครัง้
ก่อนใช ้งาน18 THตงั้ ว ันที/่ เวลาื่ ไฟล์พร ้อมข ้อมูลวันที่ข ้อมูลวันทีแ่ ละเวลาจะบันทึกไว ้บนการ์ดร่วมกับภาพถ่าย นอกจากนี้ ยังมีชอั ไม่และเวลากํากับไว ้ ให ้แน่ใจว่าได ้ตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาถูกต ้องแล ้วก่อนใช ้งานกล ้อง บางฟั งก์ชน
สามารถใช ้ได ้ หากไม่ได ้ตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาไว ้แสดงเมนู
• กดปุ่ ม MENU เพือ่ แสดงเมนู
ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1100%

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё
2єѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j /Y /

ปุ่ม MENUдјѤэ

2เลือก [X] ในแถบ [d] (ตัง้ ค่า)

1
2

แถบ
[d]

3
4

ตัง้ รูปแบบวันทีแ่ ละเวลา่ เลือกรายการ
• ใช ้ HI เพือ่ เปลีย่ นรายการทีเ่ ลือกไว ้• ใช ้ FG เพือเลือก [W] (เปลีย่ นภาษาทีแ่ สดง)
ในแถบ [d] (ตัง้ ค่า)• ท่านสามารถเปลีย่ นภาษาทีใ่ ช ้สําหรับการ
แสดงผลบนหน ้าจอและข ้อความผิดพลาดจาก
ภาษาอังกฤษเป็ นภาษาอืน
่

5шѤҖкзҕѥ
ѯєьѬшѤҖкзҕѥ

100%• ใช ้ FG บนแป้ นลูกศรเพือ่ เลือก [d] และกด I• เลือก [X] และกด I

4:3
юѧч

การเตรียมกล้อง

11шѤҖкзҕѥдѥіҙч
--.--.-- --:--:-ѳъѕ
j±0 k±00.5 њѧьѥъѨ

WчѬѓѥёэѤьъѩд
дѥішѤҖкзҕѥ Wi-FiѯђіѧєѰњіҙ

дјѤэшѤҖкзҕѥ

X

100%

ю
2017

ч

њ

ѯњјѥ
ю/ч/њ

ѕдѯјѧд

เวลาจะปรากฏขึน้ โดยใช ้ิ ปแบบ 24 ชัว่ โมงนาฬการู

บันทึกการตัง้ ค่าและออกจากเมนูิ• กดปุ่ ม Q เพือ่ ตัง้ นาฬกาของกล้อง และออกไปยังเมนู
• กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจากเมนู่ ละเวลาตามค่าเริม่• หากถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องและวางกล ้องทิง้ ไว ้ครูห่ นึง่ กล ้องอาจรีเซ็ตวันทีแต ้นจากโรงงาน

TH 19

2 ถ่ายภาพ
ข้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ

2การแสดงข้อมูลของหน้าจอขณะถ่ายภาพนิง่

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0a r bถ่ายภาพ

G

Wi-Fi FP RC BKT

100%

F
E
D
C
B

FPS

off

cd

28mm

e UTO1
f
B
g TO
h
i 3
j N
k
l H
m

S-IS AUTO

WB
AUTO

S-AF
ISO-A

400

-2.0

4:3

A

LN

+2

z
y

-3

C1 AEL

P

t

sr

FHD F
60p

1:02:03

250 F5.6 +2.0
xwvu

+7

1023

q

p on

การแสดงข้อมูลของหน้าจอในโหมดภาพเคลือ่ นไหว

I
100%

M

Wi-Fi RL

28mm

TC 00:00:00:04 DF

M-IS 1

C-AF
ISO
AUTO

J

P
FHD F
60p

n

01:02:03

L

20 TH

K

i สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 54
j คุณภาพของภาพ (ภาพนิง่ ).......หน ้า 55, 88
k โหมดบันทึก (ภาพเคลือ่ นไหว) ....... หน ้า 56
l n ช่องเสียบการ์ดบันทึก ............ หน ้า 132
m ระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ..................
้หน ้า 148n จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ............
้หน ้า 148o K การตัง้ ค่าบันทึก..................... หน ้า 54
p ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด............... หน ้า 66
q บน: ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช
............................................... หน ้า 60
ล่าง: การชดเชยแสง .................... หน ้า 39r มาตรวัดระดับ.............................. หน ้า 23s ค่าชดเชยแสง ............................. หน ้า 39t ค่ารูรับแสง .......................... หน ้า 26 – 29
u ความเร็วชัตเตอร์ .................. หน ้า 26 – 29v ฮิสโตแกรม ................................ หน ้า 23
w ตรวจสอบภาพ ............................ หน ้า 67
x ล็อค AE .............................หน ้า 45, 123y โหมดถ่ายภาพ ..................... หน ้า 24 – 37z โหมดกําหนดเอง ....................หน ้า 35, 87
A ระบบสัมผัส ................................ หน ้า 35
B ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 60
C ความไวแสง ISO ....................หน ้า 42, 51
D AF โหมด..............................หน ้า 43, 51
E โหมดวัดแสง .........................หน ้า 45, 51
F โหมดแฟลช ............................... หน ้า 57
G ระดับแบตเตอรี............................
่หน ้า 18H เรียกดู Live Guide....................... หน ้า 312ถ่ายภาพ

1 เครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ด ..... หน ้า 15่ มต่อ LAN ไร ้สาย..... หน ้า 134 – 138
2 การเชือ
3 แฟลช Super FP ....................... หน ้า 152
4 โหมด RC ................................ หน ้า 153
5 ถ่ายคร่อมอัตโนมัต/ิ HDR ....หน ้า 91/หน ้า 49
6 ถ่ายภาพซ ้อน ............................. หน ้า 95
D การชดเชยคียส์ โตน ................ หน ้า 97
7 เฟรมเรตสูง .............................. หน ้า 115
S-OVF* ............................. หน ้า 121
8 ดิจติ อลเทเลคอน ......................... หน ้า 88
9 การถ่ายภาพแบบ Time Lapse ....... หน ้า 90
0 โฟกัสใบหน ้า/ดวงตา .................... หน ้า 40a เสียงภาพเคลือ่ นไหว .................. หน ้า 103
b ทิศทางการซูม/ความยาวโฟกัส/เตือนอุณหภูมภิ ายในกล ้อง m............................................. หน ้า 164
c แฟลช ....................................... หน ้า 57
้ : การชาร์จ
(กะพริบ: กําลังชาร์จ, สว่างขึน้ )เสร็จสินd เครือ่ งหมายยืนยัน AF ................... หน ้า 25
่ ............................ หน ้า 53e ป้ องกันภาพสัน
f โหมดภาพ ............................หน ้า 61, 88
g สมดุลแสงขาว .......................หน ้า 42, 52h การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา/Anti-Shock/การถ่ายภาพแบบเงียบ/การถ่ายภาพแบบจับภาพโปร/การถ่ายภาพความละเอียดสูง
...................................หน ้า 46 – 48, 54
้* ปรากฏในช่องมองภาพเท่านัน
I ระดับการบันทึกเสียง .................. หน ้า 103
J แถบถ่ายภาพแบบเงียบ ................. หน ้า 38
K โหมดภาพเคลือ่ นไหว (ค่ารับแสง)............................................. หน ้า 102
L เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว ................ หน ้า 37
M Time Code.............................. หน ้า 101

TH 21

การสล ับการแสดงผลแบบต่างๆกล ้องนีต้ ดิ ตัง้ เซ็นเซอร์ตรวจจับดวงตา ซึง่ จะเปิ ดใช ้งานช่องมองภาพเมือ่ ดวงตาของคุณจ ้องไปที่
ช่องมองภาพ เมือ่ ขยับดวงตาออก เซ็นเซอร์จะปิ ดช่องมองภาพ และเปิ ดจอภาพแทน

2ถ่ายภาพให ้ดวงตาจ ้อง่ งมอง
ไปทีช
่ อ
ภาพ

ช่องมองภาพ

จอภาพ
100%

Wi-Fi

100%

S-IS AUTO

S-IS AUTO

ISO-A

ISO-A

200

200

LN

LN
FHD F

FHD F

1:02:03

1:02:03

60P

60P

250 F5.6

38

Live View จะปรากฏบนจอภาพ

P

250 F5.6

38

ช่องมองภาพจะเปิ ดทํางานโดยอัตโนมัต ิเมือ่ ยกขึน้ มาอยูท่ รี่ ะดับสายตา เมือ่ ช่อง
มองภาพสว่างขึน้ จอภาพก็จะดับลง

• ช่องมองภาพจะไม่ทํางานเมือ่ พลิกเอียงหน ้าจอ่ ง่ อ• หากช่องมองภาพไม่อยูใ่ นโฟกัส ให ้ดวงตาจ ้องไปทีช
มองภาพ และปรับโฟกัสของหน ้าจอด ้วยการหมุนปุ่ มปรับ
ระดับสายตา (Diopter)• กดปุ่ ม u เพือ่ สลับระหว่างการถ่ายภาพโดยใช ้ Live View และช่องมองภาพ (การแสดงผล Live
View และแผงควบคุมพิเศษ) หากแผงควบคุมพิเศษ (หน ้า 50) ปรากฏขึน้ บนจอภาพ ช่องมองภาพ่ งมองภาพ
จะเปิ ดขึน้ เมือ่ ดวงตาจ ้องไปทีช่ อ• คุณสามารถแสดงเมนูการตัง้ ค่าเปลีย
่ น EVF อัตโนมัต ิ หากกดปุ่ ม u ค ้างไว ้ g [เปลีย
่ น EVFอัตโนมัต]ิ (หน ้า 121)22 THการสล ับหน้าจอแสดงข้อมูล
คุณสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงบนจอภาพระหว่าง
การถ่ายภาพได ้โดยใช ้ปุ่ ม INFOปุ่ม INFO

2
100% Wi-Fi

S-IS AUTO

ถ่ายภาพ

100%

INFO

ISO-A

200

LN
FHD F
60p

250 F5.6

1:02:0338ภาพเท่านัน
้ข ้อมูลพืน
้ ฐาน

INFO

S-IS AUTO

S-IS AUTO

INFO
ISO-A

ISO-A

200

200

P

INFO

100% Wi-Fi

100% Wi-Fi

250 F5.6

1:02:0338แสดงมาตรวัดระดับ
(กําหนดเอง2)P

1:02:03

250 F5.6

38

การแสดงฮิสโตแกรม
(กําหนดเอง1)• คุณสามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่ากําหนดเอง1 และกําหนดเอง2 g [G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า] > [LV-Info](หน ้า 115), [V ตัง้ ค่าคําแนะนํ า] (หน ้า 121)• ข ้อมูลทีแ่ สดงในโหมดภาพเคลือ่ นไหว (n) อาจแตกต่างจากข ้อมูลทีแ่ สดงในโหมดถ่ายภาพนิง่
g เมนูวดิ โี อ > [n การตัง้ ค่าการแสดงผล] (หน ้า 101)• สามารถสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูลในทิศทางใดทิศทางหนึง่ โดยหมุนแป้ นหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม INFOการแสดงฮิสโตแกรม
ฮิสโตรแกรมแสดงการกระจายตัวของเเสงในภาพ แกนแนวนอนแสดงระดับความสว่าง แกนแนวตัง้ แสดงปริมาณพิกเซลของแต่ละระดับความสว่างในภาพ บริเวณ่ ดื จนเกิน
ทีส่ ว่างเกินไปจะแสดงเป็ นสีแดง ส่วนบริเวณทีม่ ยูใ่ นช่วงไป จะแสดงเป็ นสีฟ้า และสีแขียวคือบริเวณทีอ
หรือพืน่ ทีว่ ดั เเสงเเฉพาะจุด

มาก
น ้อย
มืด

สว่าง

แสดงมาตรว ัดระด ับแสดงทิศทางการวางแนวภาพของกล ้อง แนว “เอียงหน ้าหลัง” แสดงทีแ่ ถบแนวตัง้ และแนว่ ถบแนวนอน
“เอียงซ ้ายขวา” แสดงทีแใช ้มารตวัดระดับเพือ่ เป็ นแนวทางการถ่ายภาพ เมือ่ ต ้องการให ้มีแนวระนาบทีส่ มจริง

TH 23การถ่ายภาพนิง่ใช ้ปุ่ มหมุนปรับโหมดเพือ่ เลือกโหมดถ่ายภาพ จากนัน้ จึงถ่ายภาพ

ตัวแสดง

ไอคอนโหมด

2ถ่ายภาพ

ประเภทของโหมดถ่ายภาพ
สําหรับวิธกี ารใช ้งานโหมดถ่ายภาพต่างๆ โปรดดูทดี่ ้านล่าง
P .................................................. หน ้า 26
A ................................................. หน ้า 27
S .................................................. หน ้า 28
M ................................................. หน ้า 29

A ............................................ หน ้า 31
ART .............................................. หน ้า 33
n ................................................ หน ้า 37
C1/C2/C3 ..................................... หน ้า 35

1 กดทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมดเพือ่ ปลดล็อค แล ้วหมุนเพือ่ ตัง้ โหมดทีต่ ้องการใช ้• เมือ่ กดทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมดลง ปุ่ มหมุนปรับโหมดจะถูกล็อค ปุ่ มล็อคจะสลับระหว่างล็อค/ปลดล็อค ทุกครัง้ ทีก่ ดทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมด

2วางกรอบภาพ
• ระวังอย่าให ้นิว้ หรือสายคล ้องกล ้องบังเลนส์หรือไฟช่วยโฟกัส

ตําแหน่งแนวนอน

24 THตําแหน่งแนวตัง้

3ปรับโฟกัส
• แสดงวัตถุทกี่ งึ่ กลางจอภาพ และกดปุ่ มชัตเตอร์ลงเบาๆ ไปทีต่ ําแหน่งแรก (กดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่ )เครือ่ งหมายยืนยัน AF (() จะแสดงขึน้ และกรอบสีเขียว (เป้ า AF) จะแสดงขึน้ ทีต่ ําแหน่งโฟกัส
เครือ่ งหมายยืนยัน AF
100%

28mm

2

ISO-A

กดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่

1:02:03

250 F5.638

เป้ า AFถ่ายภาพ

200• หากเครือ่ งหมายยืนยัน AF กะพริบ แสดงว่าวัตถุไม่อยูใ่ นโฟกัส (หน ้า 160)4ลัน่ ชัตเตอร์
• กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด
• กล ้องจะลัน่ ชัตเตอร์และถ่ายภาพ
• ภาพทีถ่ า่ ยจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

• คุณสามารถโฟกัสและถ่ายภาพได ้โดยใช ้การควบคุมแบบสัมผัส g “การถ่ายภาพด ้วยการใช ้งานทัชสกรีน” (หน ้า 35)การกดปุ่มช ัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ และกดจนสุดี องขัน้ การกดปุ่ มชัตเตอร์เบาๆ ไปทีต่ ําแหน่งแรก และกดค ้างไว ้เรียกว่า “การกดปุ่ มปุ่ มชัตเตอร์มส
ชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ” และการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดไปทีต่ ําแหน่งทีส่ องเรียกว่า “การกดปุ่ มชัตเตอร์
(หรือกดส่วนทีเ่ หลือ) ลงจนสุด”กดลงครึง่ หนึง่

กดส่วนทีเ่ หลือลง
จนสุด

TH 25

ั
การให้กล้องเลือกรูร ับแสงและความเร็วชตเตอร์
เอง(โหมดโปรแกรม)โหมด P คือโหมดถ่ายภาพทีก่ ล ้องจะตัง้ ค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ โดยอัตโนมัต ิตามความสว่างของวัตถุ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P
100%

S-IS AUTO

2

ISO-A

200

ถ่ายภาพ

LN
FHD F

60P

P

1:02:03

250 F5.6

38

ค่ารูรับแสง
ความเร็วชัตเตอร์
โหมดถ่ายภาพ

• ความเร็วชัตเตอร์และค่ารูรับแสงทีก่ ล ้องเลือกจะแสดงขึน้ั ทีส่ ามารถตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนจะแตกต่างกัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งคันปรับ Fn• ฟั งก์ชน
ตําแหน่งค ันปร ับ Fn

ปุ่มหมุน

12rการชดเชยแสง

ISOoการเปลีย่ นโปรแกรม

สมดุลแสงขาว

• การแสดงความเร็วชัตเตอร์และค่ารูรับแสงจะกะพริบ หากกล ้องไม่ได ้รับค่ารับแสงทีถ่ กู ต ้องต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)สถานะการดําเนินการ

60" F2.8วัตถุมดื เกินไป

• ใช ้แฟลช

8000 F22

วัตถุสว่างเกินไป่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ ND• เกินช่วงทีกทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)• ค่ารูรับแสงในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์
• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย่ นการตัง้ ค่า g “การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)”(หน ้า 42, 51)

การเปลีย่ นโปรแกรม (%)ในโหมด P คุณสามารถเลือกค่าผสมทีแ่ ตกต่างกันของค่ารูรับแสง่ นค่ารับแสง “s” จะปรากฏ
และความเร็วชัตเตอร์โดยทีไ่ ม่ต ้องเปลีย่ นโปรแกรม หากต ้องการข ้างๆ โหมดถ่ายภาพ เมือ่ ใช ้งานการเปลีย
ยกเลิกการเปลีย่ นโปรแกรม ให ้หมุนปุ่ มหมุนจนกระทัง่ “s” หายไป

100%

S-IS AUTO

ISO-A

200

LN
FHD F

60P

Ps

250 F5.6

การเปลีย่ นโปรแกรม

26 TH

1:02:0338การเลือกรูร ับแสง (โหมดเลือกรูร ับแสง)โหมด A คือ โหมดถ่ายภาพทีค่ ณุ สามารถเลือกรูรับแสง และให ้กล ้องปรับความเร็วชัตเตอร์ท ี่เหมาะสมโดยอัตโนมัต ิ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A เพือ่ ตัง้ ค่ารูรับแสง ค่ารูรับแสงกว ้าง (ตัวเลข
F น ้อย) จะลดระยะชัดลึก (พืน้ ทีด่ ้านหน ้าหรือด ้านหลังจุดโฟกัสทีจ่ ะปรากฏในโฟกัส) ทําให ้รายละเอียดฉากหลังดูนุ่มนวลขึน้ ค่ารูรับแสงแคบ (ตัวเลข F มาก) จะเพิม่ ระยะชัดลึก
100% Wi-Fi

S-IS AUTO

2

ISO-A

LN
FHD F

60P

A

1:02:03

250 F5.6

38

ถ่ายภาพ

400ค่ารูรับแสงั ทีส่ ามารถตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนจะแตกต่างกัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งคันปรับ Fn• ฟั งก์ชน
ตําแหน่งค ันปร ับ Fn

ปุ่มหมุน

12rการชดเชยแสง

ISOoค่ารูรับแสง

สมดุลแสงขาว

การตงค่ั้ ารูร ับแสง

การลดค่ารูรับแสง  การเพิม่ ค่ารูรับแสง

F2.8 F4.0 F5.6 F8.0 F11
• การแสดงความเร็วชัตเตอร์จะกะพริบ หากกล ้องไม่ได ้รับค่ารับแสงทีถ่ กู ต ้องต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)60" F5.6

8000 F5.6

สถานะการดําเนินการ

วัตถุได ้รับแสงน ้อยเกินไป • ลดค่ารูรับแสง

วัตถุได ้รับแสงมากเกินไป

• เพิม่ ค่ารูรับแสง
• หากการแสดงการเตือนไม่หายไป แสดงว่าเกิน
ช่วงทีก่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ ND ทีม่ ีจําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)• ค่ารูรับแสงในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์่ นการตัง้ ค่า g “การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)”• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย(หน ้า 42, 51)

TH 27

ั
ั
การเลือกความเร็วชตเตอร์
(โหมดเลือกชตเตอร์
)โหมด S คือ โหมดถ่ายภาพทีค่ ณุ สามารถเลือกความเร็วชัตเตอร์ และให ้กล ้องปรับค่ารูรับแสงที่
เหมาะสมโดยอัตโนมัต ิ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ S เพือ่ ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ ความเร็วชัตเตอร์ท ี่ี่ ้าจะเบลอภาพการ
เร็วสามารถจับภาพการเคลือ่ นไหวให ้หยุดนิง่ โดยไม่เบลอ ความเร็วชัตเตอร์ทช
เคลือ่ นไหว การเบลอนีจ้ ะให ้ความรู ้สึกเหมือนวัตถุในภาพกําลังเคลือ่ นที่
100% Wi-Fi

2

S-IS AUTO

ISO-Aถ่ายภาพ

400

LN
FHD F

F
60P

S

1:02:03

250 F5.6

38

ความเร็วชัตเตอร์ั ทีส• ฟั งก์ชน่ ามารถตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนจะแตกต่างกัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งคันปรับ Fn
ตําแหน่งค ันปร ับ Fn

ปุ่มหมุน

12rการชดเชยแสง

ISOoความเร็วชัตเตอร์

สมดุลแสงขาว

การตงความเร็
ั้วช ัตเตอร์

ความเร็วชัตเตอร์ช ้า  ความเร็วชัตเตอร์เร็ว

60" 15 30 60 125 250 8000• การแสดงค่ารูรับแสงจะกะพริบ หากกล ้องไม่ได ้รับค่ารับแสงทีถ่ กู ต ้องต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)สถานะการดําเนินการ

2000 F2.8วัตถุได ้รับแสงน ้อยเกินไป • ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ให ้ช ้าลง125 F22วัตถุได ้รับแสงมากเกินไป้• ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ให ้เร็วขึน
• หากการแสดงการเตือนไม่หายไป แสดงว่าเกิน
ช่วงทีก่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ ND ทีม่ ีจําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)• ค่ารูรับแสงในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์่ นการตัง้ ค่า g “การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)”• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย(หน ้า 42, 51)

28 TH

ั
การเลือกรูร ับแสงและความเร็วชตเตอร์
(โหมดปร ับเอง)โหมด M คือโหมดถ่ายภาพทีค่ ณุ สามารถปรับความเร็วชัตเตอร์ และรูรับเเสงได ้อย่างอิสระ ตลอดจนสามารถถ่ายภาพแบบ Long Exprosure อาทิเช่น Blub, Time และ Live Composite ด ้วย ให ้หมุนแป้ นปรับโหมดไปที่ M เพือ่ ปรับค่ารูรับแสงเเละความเร็วชัตเตอร์เอง
100% Wi-Fi

S-IS AUTO

2

ISO

400

FHD F

60P

M

250 F5.6 +0.3

1:02:0338ผลต่างจากค่ารับแสงที่
ถูกต ้อง

ถ่ายภาพ

LN

ั่ ทีส
• ฟั งก์ชน่ ามารถปรับได ้ของปุ่ มหมุน จะต่างกันทัง้ นีข้ นึ้ อยุก่ บั ตําแหน่งของ Lever Fnตําแหน่งของ Lever Fnปุ่มหมุน

12rค่ารูรับแสง

การชดเชยแสง*oความเร็วชัตเตอร์

ISO* เมือ่ เลือก [AUTO] สําหรับ [ISO] จะสามารถปรับการชดเชยแสงได ้
100% Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-A

400

LN
FHD F

60P

M

250 F5.6 +0.3

01:02:03

38

การชดเชยแสง
ผลต่างระหว่างการตัง้ ค่ารับแสงและค่ารับแสงทีม่ กี ารชดเชยแสงี่ ณุ ตัง้ ไว ้ และผลต่างจากค่ารับแสงทีเ่ หมาะ• ค่ารับแสงทีก่ ําหนดโดยค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ทค
สมซึง่ วัดโดยกล ้องจะแสดงบนจอภาพ
• สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ตงั ้ แต่ 1/8000 ถึง 60 วินาที หรือตัง้ เป็ น [BULB], [LIVE TIME] หรือ[LIVECOMP]• หากเปลีย่ นค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ ความสว่างของการแสดงผลบนจอภาพ (หรือช่องมองภาพ) จะไม่เปลีย่ น หากต ้องการแสดงภาพให ้เหมือนกับทีจ่ ะถ่ายจริง ให ้ตัง้ ค่า [Live View Boost](หน ้า 115) ในเมนูกําหนดเอง่ สดงบนจอภาพ
• แม ้ว่าคุณตัง้ [ลดนอยส์] ไว ้ อาจยังมองเห็นจุดรบกวนและ/หรือจุดแสงสว่างในภาพทีแ
และภาพทีถ่ า่ ยภายใต ้สภาพแวดล ้อมบางอย่าง (อุณหภูม ิ ฯลฯ) และการตัง้ ค่ากล ้อง

TH 29จุดรบกวนในภาพ
เมือ่ ถ่ายภาพทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ช ้า จุดรบกวนอาจปรากฏบนหน ้าจอ อาการนีเ้ กิดขึน้ เมือ่ อุณหภูมใิ นอุปกรณ์รับภาพหรือวงจรขับเคลือ่ นภายในของอุปกรณ์รับภาพเพิม่ สูงขึน้ ส่งผลให ้เกิดกระแสไฟฟ้ าในั ผัสถูกแสง อาการนีอ
ส่วนของอุปกรณ์รับภาพทีโ่ ดยปกติไม่สม้ าจเกิดขึน้ ได ้เช่นกันเมือ่ ถ่ายภาพโดยตัง้ั ลดจุด
ค่า ISO ไว ้สูงในสภาพแวดล ้อมทีม่ อี ณุ หภูมสิ งู เพือ่ ลดจุดรบกวนนี้ กล ้องจะเปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน
รบกวน g [ลดนอยส์] (หน ้า 118)

2การถ่ายภาพแบบ Long Exposure (BULB/LIVE TIME)

ถ่ายภาพ

ั BULB/LIVE TIME สําหรับการถ่ายภาพฉากทีต
คุณสามารถใช ้ฟั งก์ชน่ ้องการเปิ ดรับแสงนาน เช่นทิวทัศน์กลางคืนและดอกไม ้ไฟ ในโหมด M ให ้ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์เป็ น [BULB] หรือ [LIVETIME]ถ่ายภาพโดยเปิ ดหน้า
กล้องนาน (BULB):ชัตเตอร์ยงั คงเปิ ดอยูข่ ณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์้ สุดลงเมือ
การรับแสงสิน่ ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์

ถ่ายภาพโดยกําหนด
เวลา (LIVE TIME):้ สุดการรับแสง
การรับแสงเริม่ ต ้นเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด หากต ้องการสินให ้กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดอีกครัง้

• ขณะถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนานหรือกําหนดเวลา ความสว่างของหน ้าจอจะเปลีย่ นโดยอัตโนมัต ิ
g [จอภาพ BULB/TIME] (หน ้า 118)
• เมือ่ ใช ้ [LIVE TIME] ความคืบหน ้าของการรับแสงจะแสดงในจอภาพระหว่างการถ่ายภาพ นอกจากนี้
ยังสามารถรีเฟรชการแสดงผลด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่่ แสดงค่ารับแสงของภาพระหว่างการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้า• สามารถใช ้ [Live BULB] (หน ้า 118) เพือกล ้องนาน
• ไม่สามารถใช ้งาน [BULB] และ [LIVE TIME] ในการตัง้ ค่าความไวแสง ISO บางค่า่ ให ้ตัง้ กล ้องไว ้บนขาตัง้ กล ้องทีม
• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้กล ้องสัน่ นั่ คงและใช ้สายรีโมท (หน ้า 155)
ั ต่อไปนี้
• ระหว่างการถ่ายภาพ มีข ้อจํากัดในการตัง้ ค่าฟั งก์ชน
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง, การตัง้ เวลาถ่ายภาพ, การถ่ายภาพแบบ Time Lapse, การถ่ายภาพคร่อม
่ , การถ่ายภาพคร่อมแสงแฟลช, การถ่ายภาพซ ้อน* ฯลฯAE, ป้ องกันภาพสัน
* เมือ่ เลือกตัวเลือกอืน่ นอกเหนือจาก [ปิ ด] สําหรับ [Live BULB] หรือ [Live TIME] (หน ้า 118)
่ ] (หน ้า 53) จะปิ ดโดยอัตโนมัต ิ• [ป้ องกันภาพสัน้ จากแสงมืดและแสงสว่าง)ถ่ายภาพ Live Composite (ภาพทีป่ ระกอบขึน
คุณสามารถบันทึกภาพคอมโพสิตทีป่ ระกอบขึน้ จากภาพถ่ายหลายๆ ภาพขณะสังเกตการ
เปลีย่ นแปลงของแสงทีส่ ว่างวาบ เช่น ดอกไม ้ไฟและดาว โดยไม่เปลีย่ นความสว่างของพืน้ หลัง

30 TH

1
2ตัง้ ค่าเวลาเปิ ดรับแสงเพือ่ ใช ้อ ้างอิงใน [การตัง้ ค่าคอมโพสิต] (หน ้า 118)3

่ เตรียมการถ่ายภาพ
กดปุ่ มชัตเตอร์หนึง่ ครัง้ เพือ4กดปุ่ มชัตเตอร์

ในโหมด M ให ้ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์เป็ น [LIVECOMP]• เมือ่ ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์เป็ น [LIVECOMP] คุณสามารถแสดง [การตัง้ ค่าคอมโพสิต] ได ้โดยกดปุ่ ม MENU้ แล ้ว
• คุณสามารถถ่ายภาพได ้เมือ่ ข ้อความบนจอภาพระบุวา่ การเตรียมเสร็จสิน
• การถ่ายภาพ Live Composite จะเริม่ ต ้น ภาพคอมโพสิตจะปรากฏขึน้ หลังเวลาเปิ ดรับแสงอ ้างอิงแต่ละเวลา เพือ่ ให ้คุณสามารถสังเกตการเปลีย่ นแปลงของแสง่ นโดยอัตโนมัต ิ g [จอภาพ
• ระหว่างการถ่ายภาพคอมโพสิต ความสว่างของหน ้าจอจะเปลีย
BULB/TIME] (หน ้า 118)

5

้ สุดการถ่ายภาพ
กดปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ สิน• ระยะเวลาสูงสุดสําหรับการถ่ายภาพคอมโพสิตคือ 3 ชัว่ โมง อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาทีส่ ามารถ
ถ่ายภาพได ้จะแตกต่างกันออกไป ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั สภาวะการถ่ายภาพ และสถานะการชาร์จของกล ้อง

การให้กล้องเลือกการตงค่ั้ าเอง (โหมด iAUTO)

2ถ่ายภาพ

• มีข ้อจํากัดในการตัง้ ค่าความไวแสง ISO
่ ให ้ตัง้ กล ้องไว ้บนขาตัง้ กล ้องทีม่ นั่ คงและใช ้สายรีโมท (หน ้า 155)
• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้กล ้องสันั ต่อไปนี้
• ระหว่างการถ่ายภาพ มีข ้อจํากัดในการตัง้ ค่าฟั งก์ชน
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง, การตัง้ เวลาถ่ายภาพ, การถ่ายภาพแบบ Time Lapse, การถ่ายภาพคร่อม
่ , การถ่ายภาพคร่อมแสงแฟลช ฯลฯAE, ป้ องกันภาพสัน
่ ] (หน ้า 53) จะปิ ดโดยอัตโนมัต ิ• [ป้ องกันภาพสันกล ้องจะปรับการตัง้ ค่าเองเพือ่ ให ้เข ้ากับฉาก คุณแค่เพียงกดปุ่ มชัตเตอร์เท่านัน
้ใช ้ Live Guide เพือ่ ปรับพารามิเตอร์ได ้อย่างง่ายดาย เช่น สี ความสว่าง และความเบลอของพืน
้
หลัง

1
2

ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ Aแตะแถบเพือ่ แสดง Live Guide• แตะรายการ Guide เพือ่ แสดงแถบเลือ่ นของแถบระดับ
แถบ
100% Wi-Fiรายการ Guide
100%ѯюјѨҕѕьзҕѥзњѥєѠѧҕєѝѨ

ISO-A

200

250 F5.6

3

1:02:0338่ นใช ้นิว้ กําหนดตําแหน่งแถบเลือ่ ารตัง้ ค่า• แตะ a เพือ่ เข ้าสูก
• หากต ้องการยกเลิกการตัง้ ค่า Live Guide ให ้แตะ k บนหน ้าจอ
• เมือ่ เลือก [คําแนะนํ าในการถ่ายภาพ] ไว ้ ให ้เลือกรายการ
และแตะ a เพือ่ แสดงคําอธิบาย
• เอฟเฟคของระดับทีเ่ ลือกจะปรากฏขึน้ ในจอแสดงผล
หากเลือก [ฉากหลังเบลอ] หรือ [วัตถุเคลือ่ นทีเ่ ร็ว] ไว ้่ กติ แต่เอฟเฟคทีเ่ ลือกจะปรากฏ
จอแสดงผลจะกลับคืนสูป
ในภาพถ่ายสุดท ้ายแถบระดับ/ตัวเลือก
100%ѝѨѝчѲѝ

0

ѝѨлѥк

TH 31

4

หากต ้องการตัง้ ค่าหลาย Live Guide ให ้ทําซํา้ ขัน้ ตอนที่ 2 และ 3100%ѯюјѨҕѕьзҕѥзњѥєѠѧҕєѝѨ

• เครือ่ งหมายถูกจะปรากฏทีห่ ลังรายการ Guide สําหรับ Live
Guide ทีไ่ ด ้รับการตัง้ ค่าแล ้ว

2ถ่ายภาพ
32 TH

5ถ่ายภาพ
• หากต ้องการล ้าง Live Guide ออกจากจอแสดงผล ให ้กดปุ่ ม MENU• ไม่สามารถตัง้ ค่า [ฉากหลังเบลอ] และ [วัตถุเคลือ่ นทีเ่ ร็ว] ในเวลาเดียวกันได ้• หากเลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ คุณภาพของภาพจะถูกตัง้ ค่าไปที่ [YN+RAW] โดยอัตโนมัต ิ• การตัง้ ค่า Live Guide ใช ้ไม่ได ้กับสําเนาภาพ RAW• ภาพอาจมีเม็ดหยาบๆ ทีร่ ะดับการตัง้ ค่า Live Guide บางระดับ
• การเปลีย่ นแปลงระดับการตัง้ ค่า Live Guide อาจมองไม่เห็นในจอภาพ
• จํานวนเฟรมจะลดลงเมือ่ เลือก [วัตถุเบลอ] ไว ้่ ตัง้ Live Guide ไว ้
• ไม่สามารถใช ้แฟลชเมือ
• การเลือกการตัง้ ค่า Live Guide ทีเ่ กินขีดจํากัดของมาตรวัดค่ารับแสงของกล ้องอาจส่งผลให ้ภาพได ้รับแสงมากหรือน ้อยเกินไป

้การใชอาร์ทฟิ ลเตอร์
การใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์จะช่วยให ้คุณสนุกกับการใช ้เอฟเฟคศิลปะได ้ง่ายๆ
ประเภทของอาร์ทฟิ ลเตอร์สร ้างภาพทีเ่ น ้นความงดงามของสีสร ้างภาพทีแ่ สดงบรรยากาศโทนสีนุ่มนวลี จาง I/II *สีซดสร ้างภาพทีแ่ สดงแสงอบอุน่ โดยกระจายแสงทัง้ หมดและทําให ้ภาพมีแสงจ ้าขึน้ เล็กน ้อยโทนแสงอ่อนสร ้างภาพคุณภาพสูงโดยทําให ้แสงเงาและแสงจ ้านุ่มนวลขึน
้ภาพเกรนแตก I/II *สร ้างภาพทีแ่ สดงความหยาบของภาพขาวดํา

กล้องรูเข็ม I/II/III *สร ้างภาพทีด่ เู หมือนถ่ายด ้วยกล ้องเก่าหรือกล ้องเด็กเล่นโดยทําให ้ี วับริเวณขอบภาพมีสม

ไดโอรามา I/II *่ สีและความต่างสี และเบลอส่วนสร ้างภาพย่อส่วนโดยเน ้นความอิม
ทีอ
่ ยูน
่ อกโฟกัส

ครอสโปรเซส I/II *สร ้างภาพทีแ่ สดงบรรยากาศเกินจริง ครอสโปรเซส II สร ้างภาพที่เน ้นสีมว่ งแดงซีเปี ยนุม่้ และทําให ้ภาพสร ้างภาพคุณภาพสูงโดยทําให ้แสงเงาเด่นชัดขึน
ทัง้ หมดนุ่มนวลขึน
้โทนสีเกินจริง I/II *สร ้างภาพทีเ่ น ้นความแตกต่างระหว่างความมืดและความสว่างโดย
เพิม่ ความต่างสีเป็ นบางส่วน

คียไ์ ลน์ I/II *ั เจนสร ้างภาพทีเ่ น ้นขอบภาพและเพิม่ สไตล์ทชี่ ดสีนํา้ I/II *่ ดื ออก ผสมสีออ่ นบนผ ้าใบสร ้างภาพทีส่ ดใสนุ่มนวลโดยลบส่วนทีม
สีขาว และปรับเค ้าโครงให ้นุ่มนวลยิง่ ขึน้ย้อนยุค I/II/III *์ ที่แสดงภาพถ่ายประจําวันในโทนสีเก่า โบราณ โดยใช ้สีแผ่นฟิ ลมเปลีย่ นและซีดจาง

โหมดเลือกสีเฉพาะ I/II/III *่ ้องการเน ้นและ
แสดงภาพวัตถุอย่างน่าประทับใจโดยการให ้สีสว่ นทีต่ ๆ เป็ นโมโนโทน
ทําให ้ส่วนอืน

ART BKT (ถ่ายคร่อม ART)บันทึกภาพโดยใช ้ตัวเลือกอาร์ทฟิ ลเตอร์ทงั ้ หมดกับภาพถ่ายหนึง่ภาพ กดปุ่ ม INFO บนหน ้าจอเลือกเพือ่ เลือกฟิ ลเตอร์ทตี่ ้องการ
บันทึก

2ถ่ายภาพ

ป็อปอาร์ต I/II *ภาพนุม
่ั่ II และ III ปรับปรุงมาจากต ้นฉบับ (I)* เวอร์ชน

TH 33

1

2
ถ่ายภาพ

2หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ ART• เมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์จะปรากฏขึน้ เลือกฟิ ลเตอร์โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง
• ใช ้ FG เพือ่ เลือกเอฟเฟค เอฟเฟคทีใ่ ช ้งานได ้จะแตกต่าง
กันตามฟิ ลเตอร์ทเี่ ลือก (เอฟเฟคภาพนุ่ม เอฟเฟคกล ้องรูเข็ม
เอฟเฟคกรอบ เอฟเฟคขอบสีขาว เอฟเฟคแสงดาว ฟิ ลเตอร์ส ีสีโมโนโครม เอฟเฟคเบลอ หรือเอฟเฟคเงาแสง)• กดปุ่ ม Q หรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ เลือกรายการที่
ไฮไลท์ และออกจากเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์

100%

ART
13

ѕҖѠьѕѫз

ถ่ายภาพ
• หากต ้องการเลือกการตัง้ ค่าอืน่ ให ้กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์ั ถ่ายภาพบางรายการจะถูกปิ ดใช ้งาน• เพือ่ ให ้ได ้รับประโยชน์สงู สุดจากอาร์ทฟิ ลเตอร์ การตัง้ ค่าฟั งก์ชน
• หากเลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ (หน ้า 55, 88), คุณภาพของภาพจะถูกตัง้ ค่าไปที่
้[YN+RAW] โดยอัตโนมัต ิ อาร์ทฟิ ลเตอร์จะใช ้ได ้กับสําเนาภาพ JPEG เท่านันั เจน หรือภาพอาจ “เป็ นเม็ดหยาบ” มากขึน
• การเปลีย่ นโทนสีอาจไม่ราบรืน่ เอฟเฟคอาจเห็นได ้ไม่ชด
้ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วัตถุทถี่ า่ ย่ นไหว
• เอฟเฟคบางชนิดอาจมองไม่เห็นใน Live View หรือระหว่างการบันทึกภาพเคลือ
• ภาพทีแ่ สดงอาจแตกต่างไปตามฟิ ลเตอร์ เอฟเฟค หรือการตัง้ ค่าคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวทีน่ ํ ามาใช ้การใช้ [โหมดเลือกสีเฉพาะ]100%บันทึกเฉพาะโทนทีเ่ ลือกเท่านัน
้

1
2
3

หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ ART

4หมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้าหรือแป้ นหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกสี

เลือก [โหมดเลือกสีเฉพาะ]ไฮไลท์ชนิดหรือเอฟเฟค และกดปุ่ ม Q• วงแหวนสีจะปรากฏในจอแสดงผล
• เอฟเฟคจะปรากฏในจอแสดงผล

5 ถ่ายภาพ

34 TH

Color

ѝѨёѥѝѯъј

โหมดกําหนดเอง (C1, C2, C3)บันทึกการตัง้ ค่าเป็ นโหมดกําหนดเองสามโหมดเพือ่ การเรียกใช ้แบบเร่งด่วน
• สามารถบันทึกการตัง้ ค่าทีต่ า่ งกันเป็ น C1, C2, และ C3 โดยใช ้ [รีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง](หน ้า 87) ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1• เมือ่ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ C1, C2 หรือ C3 จะเรียกใช ้การตัง้ ค่าสําหรับโหมดกําหนดเองที่
เลือก

2

การถ่ายภาพด้วยการใชง้ านท ัชสกรีน

ถ่ายภาพ

แตะ T เพือ่ เลือกดูการตัง้ ค่าทัชสกรีนั นี้
T แตะวัตถุเพือ่ โฟกัสและลัน่ ชัตเตอร์โดยอัตโนมัต ิ ฟั งก์ชน่ นไหว
ไม่สามารถใช ้ได ้ในโหมดภาพเคลือ
U การทํางานของทัชสกรีนถูกปิ ดใช ้งานV แตะเพือ่ แสดงเป้ า AF และโฟกัสทีว่ ตั ถุในบริเวณทีเ่ ลือก่ เลือกตําแหน่งและขนาดของ
คุณสามารถใช ้ทัชสกรีนเพือ
กรอบการโฟกัส สามารถถ่ายภาพได ้โดยกดปุ่ มชัตเตอร์

100%

Wi-Fi

ISO-A

200

250 F5.6การแสดงต ัวอย่างว ัตถุ (V)

1

30

100%

S-IS AUTO

แตะวัตถุในจอภาพ
• เป้ า AF จะปรากฏขึน
้่ นเลือกขนาดของเฟรม
• ใช ้แถบเลือ
• แตะ S เพือ่ ปิ ดการแสดงเป้ า AF

1:02:03

14
10
ISO-A

200

7
5

Off

3x

250 F5.62

่ นเพือ่ ปรับขนาดของเป้ า AF จากนัน้ แตะใช ้แถบเลือ
Y เพือ่ ซูมเข ้าไปทีต่ ําแหน่งของกรอบภาพ

100%• ใช ้นิว้ เพือ่ เลือ่ นหน ้าจอขณะซูมภาพเข ้า• แตะ Z เพือ่ ยกเลิกการแสดงการซูม

• สถานการณ์ทไี่ ม่สามารถใช ้งานทัชสกรีนได ้มีดงั ต่อไปนี้
ในระหว่างถ่ายภาพซ ้อน, ในหน ้าจอปรับตัง้ ไวท์บาลานซ์ One-touch, เมือ่ ปุ่ มหรือปุมหมุนถูกใช ้งานอยู่
• อย่าแตะหน ้าจอด ้วยเล็บหรือวัตถุปลายแหลมอืน่ ๆ• ถุงมือหรือแผ่นปิ ดจอภาพอาจรบกวนการใช ้งานทัชสกรีน
• คุณสามารถปิ ดใช ้งานทัชสกรีนได ้ g [ตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส] (หน ้า 122)

TH 35

การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหวใช ้ปุ่ ม R ในการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

12กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก
• ภาพเคลือ่ นไหวทีก่ ําลังบันทึกจะแสดงขึน้ บนจอภาพ่ งมองภาพ วีดโี อทีก่ งมองภาพ
• เมือ่ แนบสายตาไปทีช่ อ่ ําลังบันทึกจะสลับไปแสดงทีช่ อ• คุณสามารถเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสได ้โดยแตะหน ้าจอในขณะบันทึกภาพ

ถ่ายภาพปุ่ ม R2

้ สุดการบันทึก
กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ สิน่ เี ซ็นเซอร์ภาพ CMOS วัตถุเคลือ่ นไหวอาจมีรปู ร่างบิดเบีย้ วอันมีสาเหตุเนือ่ งมาจาก
• เมือ่ ใช ้กล ้องทีม้ วขึน้ ในอาการชัตเตอร์หมุน ลักษณะเช่นนีเ้ ป็ นปรากฏการณ์ทางกายภาพ ซึง่ จะเกิดลักษณะบิดเบีย
่ภาพบนฟิ ลม์ เมือ่ ถ่ายวัตถุทเี่ คลือ่ นด ้วยความเร็วสูง หรือเกิดจากการทีก่ ล ้องสัน่ าว ลักษณะอาการนีจ้ ะปรากฏเด่นชัดยิง่ ขึน้โดยเฉพาะอย่างยิง่ เมือ่ ใช ้ความยาวโฟกัสทีย
• หากขนาดของไฟล์ภาพเคลือ่ นไหวทีก่ ําลังบันทึกเกิน 4 GB ไฟล์จะถูกแยกโดยอัตโนมัต ิ (ขึน้ อยูก่ บัสภาวะการถ่ายภาพ ภาพเคลือ่ นไหวทีม่ ขี นาดน ้อยกว่า 4 GB อาจถูกแบ่งเป็ นหลายไฟล์)• ขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ให ้ใช ้การ์ด SD ทีร่ องรับความเร็ว SD คลาส 10 หรือสูงกว่า• ต ้องมีการ์ด UHS-II หรือ UHS-I ทีม่ คี วามเร็ว UHS คลาส 3 หรือสูงกว่าเมือ่ เลือกรายละเอียดของ
ภาพเคลือ่ นไหว [4K] หรือ [C4K] หรืออัตราบิต [A-I] (All-Intra) ในเมนู [nK]่ นไหว] (หน ้า 37) เมือ่• เลือกตัวเลือกอืน่ ทีไ่ ม่ใช่ U (เอคโคหลายครัง้ ) สําหรับ [เอฟเฟคภาพเคลือ
บันทึกทีร่ ายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว [4K] หรือ [C4K]ิ องอุปกรณ์รับภาพจะสูงขึน้ และอาจมีจดุ รบกวนรวมทัง้ ฝ้ าสี• หากใช ้กล ้องเป็ นเวลานานๆ อุณหภูมข
ปรากฏบนภาพ ปิ ดสวิตช์กล ้องสักครู่ จุดรบกวนและฝ้ าสีอาจปรากฏบนภาพทีบ่ นั ทึกได ้เช่นกัน
เมือ่ ตัง้ ค่าความไวแสง ISO สูง หากอุณหภูมยิ งั คงสูงขึน้ เรือ่ ยๆ กล ้องจะปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัต ิ่ นไหว
• เมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds ระบบ AF จะไม่ทํางานในขณะบันทึกภาพเคลือ่ บันทึกภาพเคลือ
• ไม่สามารถใช ้ปุ่ ม R เพือ่ นไหวในกรณีตอ่ ไปนี:้้ สุดลงด ้วย) ขณะทีก
ระหว่างชดเชยแสงหลายค่า (การถ่ายภาพนิง่ จะสิน่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
ระหว่างการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน/กําหนดเวลา/คอมโพสิต ระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งระหว่างการถ่ายภาพแบบ Time Lapse

36 THการใชง้ านโหมดภาพเคลือ่ นไหว (n)ในโหมดภาพเคลือ่ นไหว (n) คุณสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ช ้ประโยชน์จากเอฟเฟคทีม
่ อ
ี ยู่
ในโหมดถ่ายภาพนิง่ คุณยังสามารถประยุกต์ใช ้เอฟเฟคภาพตามติด (After-image) หรือซูมเข ้าในบริเวณของภาพระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว
การเพิม่ เอฟเฟคในภาพเคลือ่ นไหว [เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว]คุณต ้องเลือก [เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว] บนหน ้าจอทีแ่ สดงเสียก่อน โดยเลือกเมนูวดิ โี อ >[n การตัง้ ค่าการแสดงผล] > [n การตัง้ ค่าข ้อมูล] > [กําหนดเอง1] และกด I (หน ้า 101)2กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ ถ่ายภาพ

3แตะไอคอนเอฟเฟคบนหน ้าจอทีต่ ้องการใช ้้ สุดการถ่ายภาพ
• กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ
่ สิน

W

อาร์ตเฟด

ถ่ายภาพด ้วยเอฟเฟคโหมดถ่ายภาพทีเ่ ลือก การเปลีย่ นระหว่าง
ฉากจะใช ้เอฟเฟคจาง

Mฟิ ล์มเก่าุ รบกวนเหมือนฝุ่ นคล ้ายกับ
ทําให ้ภาพเสียเป็ นบางจุดและมีจด
ภาพเคลือ่ นไหวเก่า

Uเอคโคหลายครงั้ใช ้เอฟเฟคภาพตามติด ภาพตามติดจะปรากฏด ้านหลังวัตถุ
เคลือ่ นไหว

Tเอคโคครงเดีั้ ยว้ ๆ หลังจากแตะไอคอน ภาพตามติดจะใช ้ภาพตามติดเป็ นเวลาสัน
หายไปโดยอัตโนมัตหิ ลังจากผ่านไปชัว่ ขณะXเทเลคอนเวอร์เตอร์
ภาพเคลือ่ นไหวู สามารถซูมเข ้าซูมเข ้าในบริเวณของภาพโดยไม่ใช ้เลนส์ซม
ตําแหน่งทีเ่ ลือกของภาพได ้แม ้ว่ากล ้องอยูก
่ บ
ั ที่

ถ่ายภาพ

1 หมุนแป้ นหมุนปรับโหมดไปที่ n2อาร์ตเฟด่ แตะไอคอนโหมดถ่ายภาพ
แตะไอคอน เอฟเฟคจะถูกใส่ลงในภาพทีละน ้อยเมือฟิ ล์มเก่า
แตะไอคอนเพือ่ ยกเลิกเอฟเฟค่ ใช ้เอฟเฟค แตะอีกครัง้ เพือเอคโคหลายครงั้่ ยกเลิกเอฟเฟค
แตะไอคอนเพือ่ ใช ้เอฟเฟค แตะอีกครัง้ เพือเอคโคครงเดีั้ ยวการแตะไอคอนแต่ละครัง้ จะเพิม่ เอฟเฟค
• การใช ้ปุ่ ม INFO เพือ่ เปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงบนจอภาพขณะทีก่ ําลังบันทึกข ้อมูล จะยกเลิก [เอฟเฟค
ภาพเคลือ่ นไหว] ทีเ่ ลือกTH 37

เทเลคอนเวอร์เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว

2ถ่ายภาพ

1แตะไอคอนเพือ่ แสดงกรอบการซูม

2

แตะ M เพือ่ ซูมเข ้าไปยังพืน้ ทีใ่ นกรอบการซูม

3

แตะ O หรือกดปุ่ ม Q เพือ่ ยกเลิกกรอบการซูม และออกจากโหมดเทเลคอนเวอร์
เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว

• คุณสามารถเปลีย่ นตําแหน่งของกรอบการซูมได ้โดยแตะหน ้าจอหรือใช ้ FGHI
• กดปุ่ ม Q ค ้างไว ้เพือ่ ย ้ายกรอบการซูมกลับไปทีต่ ําแหน่งกึง่ กลางจอภาพ่ ารแสดงกรอบการซูม
• แตะ N เพือ่ กลับสูก

• ไม่สามารถนํ า 2 เอฟเฟคมาใช ้ในเวลาเดียวกัน
• เอฟเฟคบางชนิดอาจใช ้ไม่ได ้ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ
• เสียงของระบบสัมผัสและการทํางานของปุ่ มอาจถูกบันทึกไว ้• ไม่สามารถใช ้อาร์ตเฟดในขณะถ่ายคลิป่ นไหวอืน่ นอกจากเทเลคอนเวอร์
• เมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวช ้า/เร็ว คุณไม่สามารถใช ้เอฟเฟคภาพเคลือ
เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว
• โหมดเลือ่ นภาพทีแ่ สดงในโหมดภาพเคลือ่ นไหวคือ การตัง้ ค่าสําหรับการถ่ายภาพนิง่ การถ่ายภาพนิง่่ นไหว
ไม่สามารถใช ้ได ้ในโหมดภาพเคลือ
• จํานวนเฟรมอาจลดลงหากใช ้เอฟเฟคอาร์ทฟิ ลเตอร์หรือเอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหวเมือ่ ตัง้ ค่าขนาดภาพ
ใหญ่เป็ น [4K] หรือ [C4K]่ นไหวช ้า/เร็ว• อาร์ทฟิ ลเตอร์ไม่สามารถใช ้ได ้สําหรับภาพเคลือ
• เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว และสําหรับภาพ่ นไหวไม่สามารถใช ้ได ้สําหรับโหมดถ่ายภาพของภาพเคลือ
เคลือ่ นไหวช ้า/เร็ว่ ตัง้ ค่าขนาดภาพ [C4K] หรือ [4K]• เทเลคอนเวอร์เตอร์ภาพเคลือ่ นไหวไม่สามารถใช ้ได ้เมือ้ งั ยบขณะถ่ายภาพเคลือ
การใชฟั ก์ชนเงี่ นไหว้ จากการทํางานของกล ้องในขณะ
คุณสามารถป้ องกันไม่ให ้กล ้องบันทึกเสียงการทํางานทีเ่ กิดขึน
ถ่ายภาพ
แถบถ่ายภาพแบบเงียบั ต่อไปนีสฟั งก์ชน้ ามารถใช ้ได ้กับการทํางานแบบสัมผัส
• ซูมไฟฟ้ า*1, ระดับเสียงบันทึก, ค่ารูรับแสง, ความเร็วชัตเตอร์, การชดเชยแสง, ความไวแสง ISO, ความดังเสียงหูฟัง*2ู เท่านัน
้*1 ใช ้งานได ้กับเลนส์เพาเวอร์ซม
*2 ใช ้งานได ้เมือ่ ใช ้หูฟังเท่านัน
้ั หลังแตะ
แตะแถบถ่ายภาพแบบเงียบเพือ่ แสดงรายการฟั งก์ชน
รายการแล ้ว ให ้แตะลูกศรทีป่ รากฏเพือ่ เลือกการตัง้ ค่า• ตัวเลือกทีส่ ามารถใช ้ได ้จะแตกต่างกันไปตามโหมดถ่ายภาพ

38 TH

100%

L

00 R

TC 00:00:00:04 DF

n

250

42mm

00:04

28:56

้ ารตงค่
การใชกั้ าต่างๆ
การควบคุมการร ับแสง (ค่าแสง F)
หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกการชดเชยแสง เลือกค่าบวก (“+”) เพือ่ ทําให ้ภาพสว่างขึน้ เลือก
ค่าลบ (“–”) เพือ่ ทําให ้ภาพมืดลง สามารถปรับค่ารับแสงได ้ ±5.0 EVไม่มกี ารชดเชยแสง (0)ค่าบวก (+)ถ่ายภาพ

ค่าลบ (–)

2• การชดเชยแสงจะไม่สามารถใช ้ได ้ใน A่ นแปลงได ้สูงสุดเพียง ±3.0 EV หากมีคา่ รับ• หน ้าจอของช่องมองภาพและ Live View สามารถเปลีย
แสงเกินกว่า ±3.0 EV แถบปรับค่ารับแสงจะเริม่ กะพริบ
• สามารถแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหวในช่วงสูงสุดได ้ไม่เกิน ±3.0 EVการเลือกโหมดเป้า AF (การกําหนดเป้า AF)คุณสามารถเปลีย่ นวิธกี ารเลือกเป้ าและขนาดเป้ า และยังสามารถเลือก AF โฟกัสใบหน ้า (หน ้า 40)
ได ้ด ้วย1กดปุ่ ม Fn1 เพือ่ แสดงเป้ า AF

2

่ เลือกวิธกี ารเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าระหว่างการเลือกเป้ า AF เพือ• นอกจากนีย้ งั สามารถแสดงเป้ า AF ได ้โดยการกดแป้ นลูกศร

i

i

o

i

o (เป้าทงหมด)ั้iกล ้องจะเลือกเป้ าโฟกัสทัง้ หมดโดยอัตโนมัต ิ

I (เป้าเดียว)คุณสามารถเลือกเป้ า AF เดียว

n (แบบกลุม
่ 5 กรอบโฟก ัส)กล ้องจะเลือกจุดโฟกัสจาก กรอบเป้ าโฟกัส 5 กรอบในกลุม่ ที่เลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิ

J (แบบกลุม
่ 9 กรอบโฟก ัส)กล ้องจะเลือกจุดโฟกัสจาก กรอบเป้ าโฟกัส 9 กรอบในกลุม่ ที่เลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิ่ นไหวโดยอัตโนมัต ิ หากมีการตัง้ ค่าโหมดเป้ ากลุม่• กล ้องจะใช ้โหมดเป้ าเดียวในการถ่ายภาพเคลือ

TH 39การกําหนดเป้า AFเลือกตําแหน่งเป้ าเดียวหรือเป้ ากลุม
่21กดปุ่ ม Fn1 เพือ่ แสดงเป้ า AF

2

ใช ้แป้ นลูกศรเพือ่ กําหนดตําแหน่งเป้ า AF ระหว่างการเลือกเป้ า AF

• นอกจากนีย้ งั สามารถแสดงเป้ า AF ได ้โดยการกดแป้ นลูกศร

ถ่ายภาพ

• ขนาดและจํานวนของเป้ า AF จะเปลีย่ นไป ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั การตัง้ ค่า [ดิจติ อลเทเลคอน] (หน ้า 88),[มุมมองภาพ] (หน ้า 54) และเป้ ากลุม่ (หน ้า 39)่ เลือกหน ้าทีก่ ารใช ้งานของปุ่ ม• ใช ้ [N การตัง้ ค่าแบบกําหนดเอง] (หน ้า 112) ในเมนูกําหนดเองเพือ
หมุนและ FGHI ระหว่างการเลือกเป้ า AF

AF โฟก ัสใบหน้า/AF โฟก ัสดวงตากล ้องจะตรวจจับใบหน ้าและปรับโฟกัสและ ESP ดิจติ อล1กดปุ่ ม Fn1 เพือ่ แสดงเป้ า AF

2

่ เลือกตัวเลือกระหว่างการเลือกเป้ าใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ
AFตัวเลือกทีเ่ ลือก• นอกจากนีย้ งั สามารถแสดงเป้ า AF ได ้โดยการกดแป้ นลูกศร

i

o

4
5

6

I

เปิ ดโฟก ัสใบหน้า

Nปิ ดโฟก ัสใบหน้าเปิ ดโฟกัสใบหน ้าปิ ดโฟกัสใบหน ้าKเปิ ดโฟก ัสใบหน้าและ
ดวงตาระบบโฟกัสอัตโนมัตจิ ะเลือกดวงตาทีใ่ กล ้กับกล ้องมากทีส่ ดุสําหรับ AF โฟกัสใบหน ้าLเปิ ดโฟก ัสใบหน้าและ
ตาขวาระบบโฟกัสอัตโนมัตจิ ะเลือกดวงตาขวาสําหรับ AF โฟกัสใบหน ้าMเปิ ดโฟก ัสใบหน้าและ
ตาซ้าย

ระบบโฟกัสอัตโนมัตจิ ะเลือกดวงตาซ ้ายสําหรับ AF โฟกัสใบหน ้าหันกล ้องไปยังผู ้ทีค่ ณุ ต ้องการถ่าย
้ ทีภ
่ าพ
• เมือ่ กล ้องตรวจพบภาพใบหน ้า กรอบสีขาวจะแสดงขึน
ใบหน ้า

100%

S-IS AUTO

ISO-A

200

่ โฟกัส
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ น• เมือ่ กล ้องโฟกัสไปทีใ่ บหน ้าในกรอบสีขาว กรอบจะเปลียเป็ นสีเขียว
• หากกล ้องสามารถตรวจพบดวงตา กรอบสีเขียวจะแสดงขึน
้ตรงดวงตาทีเ่ ลือก(AF โฟกัสดวงตา)กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ ถ่ายภาพ

LN
FHD F

60P

P

250 F5.6

0.0

1:02:03

1023

100%

S-IS AUTO

ISO-A

200

LN
FHD F

60P

P

250 F5.6

0.0

1:02:03• กล ้องอาจไม่สามารถตรวจจับภาพใบหน ้าได ้ถูกต ้อง ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วัตถุและการตัง้ ค่าอาร์ทฟิ ลเตอร์

40 TH

1023

• เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [p (วัดแสง ESP ดิจติ อล)] (หน ้า 45, 51) กล ้องจะทําการวัดแสงโดยให ้ความสําคัญ
กับภาพใบหน ้า• โฟกัสใบหน ้าสามารถใช ้ได ้ใน [MF] (หน ้า 43, 51) อีกด ้วย ใบหน ้าทีก่ ล ้องตรวจพบจะระบุเป็ นกรอบ
สีขาวซูมกรอบ AF/ ซูม AF (AF เฉพาะจุดพิเศษ)คุณสามารถซูมเข ้ามายังบางส่วนของเฟรมภาพขณะปรับโฟกัส การเลือกอัตราซูมสูงช่วยให ้สามารถใช ้โฟกัสอัตโนมัตเิ พือ่ โฟกัสบริเวณทีเ่ ล็กกว่า ซึง่ โดยปกติแล ้วเป้ า AF มักจะครอบคลุมถึง
คุณยังสามารถกําหนดตําแหน่งเป้ าโฟกัสได ้แม่นยํายิง่ ขึน้ ด ้วย

100%

S-IS AUTO

U

U

100%

100%

S-IS AUTO

ถ่ายภาพั ปุ่ ม (หน ้า 66) ก่อน• หากต ้องการใช ้ AF เฉพาะจุดพิเศษ คุณต ้องกําหนด [U] ให ้กับปุ่ มทีม่ ี ฟั งก์ชน

2

ISO-A

ISO-A

200

200

LN

LN

Off

FHD F

FHD F

60P

60P

250 F5.6 0.0

1:02:0330การแสดงการถ่ายภาพ

250 F5.6 0.0

1:02:0330การแสดง AF กรอบการซูม

Uการแสดง AF การซูม

U (กดค ้าง) / Q

1กดและปล่อยปุ่ ม U เพือ่ แสดงกรอบการซูม

2กดและปล่อยปุ่ ม U อีกครัง้ เพือ่ ซูมเข ้าไปในกรอบการซูม

3

่ เริม่ โฟกัสอัตโนมัต ิกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือิ นั ทีกอ่ นทีจ่ ะกดปุ่ ม กรอบการซูมจะแสดงขึน้ ที่• หากมีการโฟกัสวัตถุโดยใช ้โฟกัสอัตโนมัตท
ตําแหน่งโฟกัสปั จจุบน
ั่ กําหนดตําแหน่งกรอบการซูม
• ใช ้ FGHI เพือ• กดปุ่ ม INFO แล ้วใช ้ FG เพือ่ เลือกอัตราซูม (×3, ×5, ×7, ×10, ×14)
่ กําหนดตําแหน่งกรอบการซูม
• ใช ้ FGHI เพือ• คุณสามารถเปลีย่ นอัตราซูมได ้โดยหมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้า (r) หรือแป้ นหมุนด ้านหลัง (o)• กล ้องจะโฟกัสโดยใช ้วัตถุในเฟรมตรงกึง่ กลางหน ้าจอ ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกตําแหน่งโฟกัส
ทีห่ ลากหลาย

• การซูมจะมองเห็นในจอภาพเท่านัน้ และไม่มผี ลต่อภาพทีถ่ า่ ยได ้่ )• ขณะซูมเข ้า จะมีเสียงดังจากระบบ IS (ป้ องกันภาพสัน

TH 41การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)การเพิม่ ความไวแสง ISO จะเพิม่ จุดรบกวน (เม็ดหยาบ) แต่จะช่วยให ้สามารถถ่ายภาพขณะทีม่ ีแสงสว่างน ้อยได ้ การตัง้ ค่าทีแ่ นะนํ าสําหรับสถานการณ์สว่ นใหญ่คอ
ื [AUTO] ซึง่ เริม่ ต ้นที่ ISO
200 — เป็ นค่าทีท่ ําให ้จุดรบกวนและช่วงไดนามิกสมดุลกัน — จากนัน้ จะปรับความไวแสง ISOตามสภาวะการถ่ายภาพ

21ตัง้ คันปรับ Fn ไปทีต่ ําแหน่ง 2 และหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกค่า
• สามารถปรับการชดเชยแสงโดยหมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้าในโหมด Mถ่ายภาพ

AUTO

ตัง้ ค่าความไวแสงโดยอัตโนมัตติ ามสภาวะการถ่ายภาพ สามารถตัง้ ค่าขีด่ เริม่ การเพิม่ ความ
จํากัดบนของความไวแสง ISO และความเร็วชัตเตอร์เพือ
ไวแสงด ้วย [เซ็ท ISO อัตโนมัต]ิ ในเมนูกําหนดเอง (หน ้า 117)

LOW, 200–25600

ตัง้ ค่าความไวแสงเป็ นค่าทีเ่ ลือกการปร ับสี (WB (สมดุลแสงขาว))ี าวในภาพทีบ่ นั ทึกด ้วยกล ้องจะออกมาเป็ นสีขาว
สมดุลแสงขาว (WB) สร ้างความมัน่ ใจว่าวัตถุสข่ ๆ ได ้ตามแหล่งกําเนิดแสง เมือ
่
[AUTO] เหมาะสมกับสถานการณ์สว่ นใหญ่ แต่สามารถเลือกค่าอืน
[AUTO] ไม่สามารถให ้ผลลัพธ์ทตี่ ้องการ หรือเมือ่ ต ้องการให ้สีในภาพแปลกไป

1ตัง้ คันปรับ Fn ไปทีต่ ําแหน่ง 2 และหมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกค่า
• สามารถปรับความไวแสง ISO โดยหมุนแป้ นหมุนด ้านหลังในโหมด Mอุณหภูมสิ ีสภาพแสง

AUTO—

สําหรับสภาพแสงส่วนใหญ่ (เมือ่ มีสว่ นสีขาวที่้ ําหรับการใช ้ถูกตีกรอบในจอภาพ) ใช ้โหมดนีส
งานทัว่ ไป

55300 Kสําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในวันทีอ่ ากาศแจ่มใส
หรือเก็บภาพสีแดงของดวงอาทิตย์ตก หรือสีใน
การแสดงดอกไม ้ไฟ

N

7500 Kสําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในร่มเงาในวันที่
อากาศแจ่มใส

O

6000 Kสําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในวันทีเ่ มฆมาก

1

3000 Kสําหรับถ่ายภาพใต ้แสงหลอดไฟ

>4000 Kสําหรับถ่ายภาพใต ้แสงไฟฟลูออเรสเซ่น

โหมด WBสมดุลแสงขาวอ ัตโนม ัติพรีเซ็ ตสมดุลแสง
ขาว

42 TH

U

—

n

5500 Kสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ าสมดุลแสงขาว
One-touch

P/
Q/
W/
X

ี ต
ี่ งั ้ ค่าอุณหภูมสิ ทโดยสมดุลแสงขาว
One-touchกดปุ่ ม INFO เพือ่ วัดสมดุลแสงขาวโดยใช ้เป้ าสีขาวหรือสีเทาเมือ่ ใช ้แฟลชหรือแหล่ง
กําเนิดแสงอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ทราบประเภท หรือเมือ่ ถ่ายภาพภายใต ้แสงสว่างทีผ่ สมกัน
g “สมดุลแสงขาว One-touch” (หน ้า 43)สมดุลแสงขาว
กําหนดเอง

CWB

2000 K – 14000 Kหลังกดปุ่ ม INFO ใช ้ HI เพือ่ เลือกอุณหภูม ิสี แล ้วกดปุ่ ม Qสําหรับถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช

สมดุลแสงขาว One-touchี าวอืน
วัดสมดุลแสงขาวโดยตีกรอบกระดาษหรือวัตถุสข่ ๆ ใต ้แสงทีจ่ ะใช ้ในภาพถ่ายสุดท ้าย ซึง่ จะเป็ นี า่ งกัน
ประโยชน์ขณะถ่ายภาพวัตถุใต ้แสงธรรมชาติ รวมทัง้ แหล่งกําเนิดแสงต่างๆ ทีม่ อี ณุ หภูมสิ ต1เลือก [P], [Q], [W] หรือ [X] (สมดุลแสงขาว One-touch 1, 2, 3 หรือ 4)และกดปุ่ ม INFO

2ถ่ายภาพกระดาษไร ้สี (สีขาวหรือสีเทา)3เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q

2• จัดกรอบกระดาษเพือ่ ให ้กรอบเต็มจอภาพและไม่มเี งาบัง
• หน ้าจอสมดุลแสงขาว One-touch จะปรากฏขึน
้ถ่ายภาพ

• ค่าใหม่จะถูกบันทึกไว ้เป็ นตัวเลือกสมดุลแสงขาวทีต่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า• ค่าใหม่จะถูกจัดเก็บไว ้จนกว่าจะมีการวัดสมดุลแสงขาว One-touch อีกครัง้ การปิ ดสวิตช์กล ้องจะไม่ทําให ้ข ้อมูลถูกลบ

การเลือกโหมดโฟก ัส (โหมด AF)คุณสามารถเลือกวิธกี ารโฟกัส (โหมดโฟกัส) คุณสามารถเลือกวิธกี ารโฟกัสแยกกันสําหรับโหมด
ภาพนิง่ และโหมดภาพเคลือ่ นไหว

12กดปุ่ ม AF m

100%

HI

SH

ESP

หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกค่า

S-AF

AF ъѨјѣѓѥё

P

AUTO
MF
S-AF C-AF

S-AF
MF

C-AF
TR

PreMF

S-AF
(AF ทีละภาพ)่ ล็อคโฟกัสไว ้กล ้องจะโฟกัสหนึง่ ครัง้ เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เมือ้ และเครือ่ งหมายยืนยัน AF และกรอบเป้ า AF จะแล ้ว เสียงปิ๊ บจะดังขึนี่ ยูน่ งิ่ กับทีห่ รือวัตถุทม
สว่างขึน้ โหมดนีเ้ หมาะสําหรับถ่ายภาพวัตถุทอ
ี่ ก
ี าร
เคลือ
่ นไหวจํากัด

C-AF(AF ต่อเนือ่ ง)่ วัตถุอยู่กล ้องจะโฟกัสซํา้ เมือ่ ยังคงกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ค ้างไว ้ เมือในโฟกัส เครือ่ งหมายยืนยัน AF จะสว่างขึน้ บนจอภาพ และเสียงปิ๊ บจะดัง
ขึน้ เมือ่ ล็อคโฟกัสในครัง้ แรก่ นไหวหรือคุณเปลีย่ นองค์ประกอบของภาพ กล ้องจะยังคงแม ้ว่าวัตถุเคลือ
พยายามโฟกัสต่อไป

MF(โฟกัสด ้วยตัวเอง)S-AF+MF(ใช ้โหมด S-AF และโหมด
MF พร ้อมกัน)ั นีจ้ ะทําให ้คุณสามารถฟั งก์ชน
โฟกัสตําแหน่งใดก็ได ้ด ้วยตัว
เองโดยใช ้งานวงแหวนโฟกัส
บนเลนส์ใกล ้)วงแหวน
โฟกัส่ โฟกัสในโหมด [S-AF] คุณสามารถ
หลังกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือหมุนวงแหวนโฟกัสเพือ่ ปรับละเอียดโฟกัสด ้วยตัวเอง

TH 43

C-AF+TR(AF ติดตาม)

2

PreMF
(พรีเซ็ต MF)กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส จากนัน้ กล ้องจะติดตามและรักษา
โฟกัสไว ้ทีว่ ตั ถุปัจจุบนั ขณะยังคงกดชัตเตอร์ค ้างไว ้ในตําแหน่งนี้
• เป้ า AF จะแสดงเป็ นสีแดงหากกล ้องไม่สามารถติดตามวัตถุได ้อีก้ กําหนดกรอบวัตถุอกี ครัง้ และกดปุ่ มต่อไป ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์ จากนัน
ชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
• ช่วงการติดตามจะแคบเมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds โฟกัสอัตโนมัตจิ ะไม่ทํางานขณะทีเ่ ป้ า AF แสดงเป็ นสีแดง แม ้ว่ากล ้องกําลังติดตามวัตถุอยูก่ ต็ ามกล ้องจะโฟกัสบนจุดโฟกัสทีต่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าโดยอัตโนมัตเิ มือ่ ถ่ายภาพ

ถ่ายภาพ

• กล ้องอาจไม่สามารถโฟกัสได ้หากวัตถุมแี สงน ้อย ถูกหมอกหรือควันบัง หรือไม่มคี วามต่างสี่ นไหว
• เมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds โฟกัสอัตโนมัตจิ ะไม่สามารถใช ้ได ้ระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ ําแหน่ง MF และเลือก [เปิ ด• การเลือกโหมด AF จะไม่สามารถใช ้ได ้หากตัง้ ค่าเลนส์ MF Clutch ไปทีตใช ้งาน] สําหรับ [MF Clutch] (หน ้า 112) ในเมนูกําหนดเอง
การตงค่ั้ าตําแหน่งโฟก ัสสําหร ับ PreMF

1
2
3เลือก [MF ล่วงหน ้า] สําหรับโหมด AF

4กดปุ่ ม Qกดปุ่ ม INFOกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
• ปรับโฟกัสได ้โดยการหมุนวงแหวนโฟกัสั ปุ่ ม] กดั PreMF โดยกดปุ่ มซึง่ มีการกําหนด [MF ล่วงหน ้า] ไว ้ใน [K ฟั งก์ชน
• สามารถเรียกดูฟังก์ชนปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ กลับสู่ AF เดิม่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าด ้วย [ระยะ MF ล่วงหน ้า] ในเมนูกําหนดเอง
• สามารถตัง้ ค่าระยะสําหรับจุดโฟกัสทีต(หน ้า 112)44 THการเลือกวิธที กี่ ล้องว ัดความสว่าง (โหมดว ัดแสง)คุณสามารถเลือกว่าจะให ้กล ้องวัดความสว่างของวัตถุอย่างไร

12กดปุ่ ม AF m

100%

HI

SH

ESP

หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกค่า

S-AF

2

AF ъѨјѣѓѥёAUTO
MF
S-AF C-AF

S-AF
MF

C-AF
TR

PreMF

วัดค่ารับแสงใน 324 พืน้ ทีข่ องเฟรมและปรับค่ารับแสงให ้ดีทสี่ ดุสําหรับฉากปั จจุบนั หรือวัตถุทเี่ ป็ นบุคคล (หากเลือกตัวเลือกอืน
่นอกเหนือจาก [ปิ ด] ไว ้สําหรับ [I โฟกัสใบหน ้า]) แนะนํ าให ้ใช ้โหมดนีส้ ําหรับการใช ้งานทัว่ ไปpว ัดแสง ESP ดิจติ อลHว ัดแสงแบบเฉลีย
่กลางภาพ

Iว ัดแสงเฉพาะจุด

วัดแสงพืน้ ทีเ่ ล็กๆ (ประมาณ 2% ของเฟรม) โดยหันกล ้องไปทางวัตถุทตี่ ้องการวัดแสง ค่ารับแสงจะ
ถูกปรับตามความสว่างของจุดทีว่ ด
ั แสง

IHI

ว ัดแสงเฉพาะจุด
(แสงสว่างจ้า)เพิม่ ค่ารับแสงของการวัดแสงเฉพาะจุด เพือ่ ทําให ้แน่ใจว่าเมือ่ ถ่าย
วัตถุสว่างแล ้วภาพจะออกมาสว่าง

ISH

ว ัดแสงเฉพาะจุด
(เงามืด)ลดค่ารับแสงของการวัดแสงเฉพาะจุด เพือ่ ทําให ้แน่ใจว่าเมือ่ ถ่าย
วัตถุมดื แล ้วภาพจะออกมามืด

ถ่ายภาพ

Pให ้ค่าวัดแสงโดยเฉลีย่ ระหว่างวัตถุและแสงพืน้ หลัง
โดยให ้นํ้ าหนักทีว่ ตั ถุตรงกลางภาพมากกว่า

• สามารถตัง้ ค่าตําแหน่งการวัดแสงเฉพาะจุดไปทีเ่ ป้ า AF ทีเ่ ลือก (หน ้า 118)

การล็อคค่าร ับแสง (ล็อค AE)คุณสามารถล็อคค่ารับแสงได ้โดยกดปุ่ ม AEL/AFL ใช ้วิธกี ารนี้ เมือ่ ต ้องการปรับโฟกัสและค่ารับ
แสงแยกกัน หรือเมือ่ ต ้องการถ่ายภาพหลายภาพด ้วยค่ารับแสงเดียวกัน
• หากกดปุ่ ม AEL/AFL หนึง่ ครัง้ ค่ารับแสงจะถูกล็อคและ u จะปรากฏขึน
้ g “AEL/AFL”(หน ้า 123)• กดปุ่ ม AEL/AFL อีกหนึง่ ครัง้ เพือ่ ปลดล็อค AE• กล ้องจะปลดล็อคหากใช ้ปุ่ มหมุนปรับโหมด, ปุ่ ม MENU หรือปุ่ ม Q

TH 45

การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตงเวลา
ั้คุณสามารถถ่ายภาพชุดโดยกดปุ่ มชัตเตอร์ค ้างไว ้จนสุด หรืออีกวิธหี นึง่ คุณสามารถถ่ายภาพโดยใช ้ระบบตัง้ เวลา2

12กดปุ่ ม jYHDRหมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกค่า

ถ่ายภาพoครงเดีั้ ยวถ่ายครัง้ ละ 1 เฟรมเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ (โหมดถ่ายภาพปกติ การถ่าย
ภาพแบบเฟรมเดียว)Tถ่ายต่อเนือ่ งเร็วกล ้องจะถ่ายภาพสูงสุดทีป่ ระมาณ 15 เฟรมต่อวินาที (fps) ขณะที่
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด โฟกัส ค่ารับแสง และสมดุลแสงขาวจะถูก
กําหนดค่าเมือ่ ถ่ายภาพแรกในการถ่ายภาพแต่ละชุด

Sถ่ายต่อเนือ่ งช้ากล ้องจะถ่ายภาพสูงสุดทีป่ ระมาณ 10 เฟรมต่อวินาที (fps) ขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด โฟกัสและค่ารับแสงจะกําหนดตามตัว
เลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [AF โหมด] (หน ้า 43, 51) และ [AEL/AFL](หน ้า 123)

Y12
วินาที

Y 12 วินาที่ โฟกัส กดส่วนทีเ่ หลือลงจนสุดเพือ่ เริม
่กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือระบบตัง้ เวลา อันดับแรก ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัตจิ ะสว่างขึน้ ประมาณ 10 วินาที จากนัน้ จะกะพริบประมาณ 2 วินาที แล ้วจึงถ่ายภาพ

Y2s

Y 2 วินาที

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส กดส่วนทีเ่ หลือลงจนสุดเพือ่เริม่ ระบบตัง้ เวลา ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัตกิ ะพริบ
ประมาณ 2 วินาที แล ้วจึงถ่ายภาพ

YCตงเวลาถ่
ั้ายแบบกําหนดเอง

กดปุ่ ม INFO เพือ่ ตัง้ ค่า [Y ตัง้ เวลาถ่าย], [เฟรม], [ช่วงเวลา]และ [ออโต ้โฟกัสทุกเฟรม]เลือกการตัง้ ค่าโดยใช ้ HI และปรับการตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง (q)หากตัง้ ค่า [ออโต ้โฟกัสทุกเฟรม] ไปที่ [เปิ ด] แต่ละเฟรมจะอยูใ่ นโฟกัสโดยอัตโนมัตกิ อ่ นถ่ายภาพ

♦S

Anti-Shock่ ของกล ้องเล็กน ้อยทีเ่ กิดจากการเคลือ
อาการสัน่ นไหวของชัตเตอร์
สามารถลดลงระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งและการตัง้ เวลาถ่ายภาพ(หน ้า 47)

♥S

เงียบ

่ งและตัง้
สามารถปิ ดเสียงของชัตเตอร์ระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ
เวลาถ่ายภาพ (หน ้า 47)

จ ับภาพโปร Hการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเริม่ ทํางานเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ กด่ เริม่ การบันทึกภาพลงในการ์ด โดยรวมภาพปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ
ทีเ่ กิดจากการกดชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ (หน ้า 48) โฟกัส ค่ารับแสง
และสมดุลแสงขาวจะถูกกําหนดค่าเมือ่ ถ่ายภาพแรกในการถ่ายภาพ
แต่ละชุดqจ ับภาพโปร Lการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเริม่ ทํางานเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ กดปุ่ ม่ เริม่ การบันทึกภาพลงในการ์ด โดยรวมภาพที่
ชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ
เกิดจากการกดชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ (หน ้า 48) โฟกัสและค่ารับแสง
จะกําหนดตามตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [AF โหมด] (หน ้า 43, 51)
และ [AEL/AFL] (หน ้า 123)hถ่ายภาพความ
ละเอียดสูง

p

46 TH

สามารถถ่ายภาพนิง่ ให ้มีความละเอียดสูงขึน้ (หน ้า 48)

2ถ่ายภาพ

• หากต ้องการยกเลิกการใช ้งานระบบตัง้ เวลา ให ้กด G• วางกล ้องให ้มัน่ คงบนขาตัง้ กล ้องสําหรับการตัง้ เวลาถ่ายภาพ
• หากคุณยืนอยูห่ น ้ากล ้องแล ้วกดปุ่ มชัตเตอร์เมือ่ ใช ้งานระบบตัง้ เวลา ภาพอาจหลุดโฟกัส่ นแสดง
• เมือ่ ใช ้ S หรือ q Live View จะปรากฏขึน้ เมือ่ ใช ้ T หรือ p กล ้องจะถ่ายภาพทันทีกอภาพ• ความเร็วของการถ่ายภาพต่อเนือ่ งแตกต่างกันไปตามเลนส์ทใี่ ช ้งานและโฟกัสของเลนส์ซมู• ในระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง หากไอคอนแสดงระดับแบตเตอรีก่ ะพริบเนือ่ งจากแบตเตอรีต่ ํา่ กล ้อง้ นึ้ อยู่
จะหยุดถ่ายภาพและเริม่ บันทึกภาพทีถ่ า่ ยไว ้ลงในการ์ด กล ้องอาจไม่บนั ทึกภาพทัง้ หมด ทัง้ นีขกับระดับแบตเตอรีท่ เี่ หลืออยู่ั ทีไ่ ม่ได ้ใช ้งานเพือ
• คุณสามารถตัง้ ค่าฟั งก์ชน่ ไม่ให ้แสดงในตัวเลือก g [j/Y การตัง้ ค่า](หน ้า 115)
่ งจะลดลงเมือ่ ตัง้ ค่า [ISO] เป็ น 8000 หรือสูงกว่า อัตรา
• อัตราเฟรมขัน้ สูงสําหรับการถ่ายภาพต่อเนือ
เฟรมขัน้ สูงสูงสุดในโหมดไร ้เสียงและจับภาพโปรคือ 30 fps• ภาพทีถ่ า่ ยในโหมดเงียบและจับภาพโปรอาจผิดเพีย้ นหากวัตถุหรือกล ้องเคลือ่ นไหวอย่างรวดเร็วใน
ระหว่างการถ่ายภาพ่ ั สะเทือนทีเ่ กิดจากการทํางานของปุ่มชตเตอร์
ัการถ่ายภาพโดยไม่มกี ารสน
(Anti-Shock z)
่ ทีเ่ กิดจากการสัน่ สะเทือนเล็กน ้อยในระหว่างการทํางานของ
หากต ้องการป้ องกันอาการกล ้องสัน
ชัตเตอร์ กล ้องจะทําการถ่ายภาพโดยใช ้ม่านชัตเตอร์ชดุ หน ้าแบบอิเล็กทรอนิกส์
ซึง่ จะใช ้วิธนี เี้ มือ่ ถ่ายภาพด ้วยกล ้องจุลทรรศน์หรือเลนส์ซปุ เปอร์เทเลโฟโต ้คุณต ้องตัง้ ค่า [Anti-Shock z] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 เป็ นการตัง้ ค่าอืน่ นอกเหนือจาก [ปิ ด] เสียก่อน (หน ้า 98)1
2
3

กดปุ่ ม jYHDRเลือกรายการใดรายการหนึง่ ทีม่ เี ครือ่ งหมาย ♦ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังและกดปุ่ ม Qถ่ายภาพ
• เมือ่ ถึงระยะเวลาทีก่ ําหนด กล ้องจะลัน่ ชัตเตอร์และถ่ายภาพ

ัการถ่ายภาพโดยไม่มเี สียงชตเตอร์
(เงียบ [♥])
ในสถานการณ์ทเี่ สียงชัตเตอร์เป็ นปั ญหา คุณสามารถถ่ายภาพโดยไม่มเี สียงได ้ กล ้องจะถ่ายภาพุ หน ้าและชุดหลัง เพือ่ ทีจ่ ะสามารถลดอาการ
โดยใช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์สําหรับม่านชัตเตอร์ชด่ เล็กน ้อยของกล ้องทีเ่ กิดจากการเคลือ
สัน่ นไหวของชัตเตอร์ เช่น ในการถ่ายภาพแบบป้ องกันการ่สัน่ ชัตเตอร์ใน [เงียบ [♥]] ในคุณสามารถเปลีย่ นเวลาระหว่างการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด และการลัน
X เมนูถา่ ยภาพ 2 ตัง้ ค่าเป็ น [ปิ ด] เพือ่ ซ่อนรายการตัง้ ค่านี้ (หน ้า 98)คุณต ้องตัง้ ค่า [Anti-Shock z] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 เป็ นการตัง้ ค่าอืน่ นอกเหนือจาก [ปิ ด] เสียก่อน (หน ้า 98)1
2
3

กดปุ่ ม jYHDRเลือกรายการใดรายการหนึง่ ทีม่ เี ครือ่ งหมาย ♥ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังและกดปุ่ ม Qถ่ายภาพ่ นึง่ เสียงชัตเตอร์จะไม่ดงั ออกมา
• เมือ่ ลัน่ ชัตเตอร์แล ้ว หน ้าจอภาพจะดับลงครูหั่ เช่น หลอดไฟฟลูออเรสเซ่นหรือหลอด
• อาจไม่ได ้รับผลลัพธ์ทตี่ ้องการภายใต ้แหล่งกําเนิดแสงทีส่ น
ไฟ LED หรือวัตถุต ้นแบบเคลือ่ นทีอ่ ย่างฉั บพลันระหว่างการถ่ายภาพ

TH 47

การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่ายด้วยโหมด Pro Capture)2หากต ้องการแก ้ไขปั ญหาการหน่วงเวลาเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดจนกระทัง่ การบันทึกภาพเริม
่ต ้น การถ่ายภาพต่อเนือ่ งโดยใช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์จะเริม่ ต ้นเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
และการบันทึกภาพโดยรวมภาพทีเ่ กิดจากการกดชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ลงในการ์ดจะเริม่ ต ้นเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด
p เหมาะสําหรับวัตถุทมี่ รี ะยะห่างการถ่ายภาพเปลีย่ นแปลงเล็กน ้อย และ q เหมาะสําหรับวัตถุ
ทีม่ รี ะยะห่างการถ่ายภาพเปลีย่ นแปลงมาก

ถ่ายภาพ

1
2
3
4

กดปุ่ ม jYHDRเลือก p หรือ q โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง และกดปุ่ ม Q่ เริม่ การถ่ายภาพ
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ การบันทึกลงในการ์ด

• การเลือก q จํากัดรูรับแสงเป็ นค่าระหว่างค่ารูรับแสงสูงสุด และ f8.0
่ มต่อ Wi-Fi่ เชือ
• Pro Capture ไม่สามารถใช ้งานได ้เมือ
้• Pro Capture สามารถใช ้ได ้เฉพาะกับเลนส์ Micro Four Thirds ของ OLYMPUS เท่านัน
• กล ้องจะถ่ายภาพต่อไปจนสูงสุดถึงหนึง่ นาทีในขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ การดําเนินการถ่าย
ภาพต่อ ให ้กดปุ่ มลงครึง่ หนึง่ อีกครัง้่ ทีเ่ กิดขึน่ นไหวขนาดใหญ่ของวัตถุ ฯลฯ อาจทําให ้เกิด
• การสัน้ จากแสงไฟฟลูออเรสเซ่นหรือการเคลือ
ภาพบิดเบีย้ ว่ า่ ยคร่อม
• จอภาพจะไม่ดบั มืดและเสียงชัตเตอร์จะไม่ดงั ออกมาในขณะทีถ
• มีการจํากัดความเร็วชัตเตอร์ช ้าสุด
• สามารถตัง้ ค่าความเร็วในการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง จํานวนภาพถ่ายจากการบันทึกภาพก่อนกดชัตเตอร์
และข ้อจํากัดการถ่ายภาพได ้ใน [0] ของ [jL การตัง้ ค่า] หรือ [jH การตัง้ ค่า] (หน ้า 114) ในเมนูกําหนดเอง
• จํานวนรีเฟรชจอแสดงผลอาจลดลงตํา่ กว่าค่าทีเ่ ลือกสําหรับ [จํานวนเฟรม] (หน ้า 115) ในเมนู
กําหนดเอง ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ความสว่างของวัตถุและตัวเลือกทีเ่ ลือกสําหรับความไวแสง ISO และการ
ชดเชยแสง
• การเลือก p เมือ่ เลือก [C-AF] หรือ [C-AF+TR] จะเปลีย่ นโหมดโฟกัสอัตโนมัต ิ (หน ้า 43, 51) เป็ น[S-AF]

ถ่ายภาพด้วยความละเอีดสูงพิเศษ (ถ่ายภาพความละเอียดสูง)เมือ่ ถ่ายภาพวัตถุทไี่ ม่เคลือ่ นไหว คุณสามารถถ่ายภาพให ้มีความละเอียดสูงขึน้ ได ้ ภาพความ
ละเอียดสูงจะบันทึกโดยการถ่ายภาพหลายครัง้ ขณะเลือ่ นเซ็นเซอร์ภาพ ยึดกล ้องกับขาตัง้ กล ้องหรือวัตถุอนื่ ทีม่ คี วามมัน่ คง แล ้วถ่ายภาพ
คุณสามารถเปลีย่ นเวลาระหว่างการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและการลัน่ ชัตเตอร์ใน [ถ่ายภาพความ
ละเอียดสูง] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 ตัง้ ไปที่ [ปิ ด] เพือ่ ซ่อนรายการตัง้ ค่านี้ (หน ้า 99)หลังจากตัง้ ค่าการถ่ายภาพความละเอียดสูง คุณสามารถเลือกคุณภาพของภาพถ่ายความละเอียด
สูงได ้โดยใช ้โหมดคุณภาพของภาพ (หน ้า 55, 88)

1
2
3

48 TH

กดปุ่ ม jYHDRเลือก h โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง และกดปุ่ ม Qถ่ายภาพ
• หากกล ้องอยูไม่นงิ่ h จะกะพริบ รอจนกว่าจะหยุดกะพริบก่อนถ่ายภาพ้ เมือ
• การถ่ายภาพเสร็จสิน่ ไอคอนสีเขียว h (ความละเอียดสูง) หายไปจากการแสดงผล• เลือกจากโหมด JPEG ( 50M F หรือ 25M F) และ JPEG+RAW เมือ่ ตัง้ คุณภาพของภาพไว ้ที่RAW+JPEG กล ้องจะบันทึกภาพ RAW ภาพเดียวก่อนรวมเข ้าเป็ นภาพความละเอียดสูง (นามสกุลั่ ล่าสุด“.ORI”) สามารถเปิ ดดูภาพ RAW ก่อนการรวมภาพ โดยใช ้ OLYMPUS Viewer 3 เวอร์ชน
• คุณภาพของภาพอาจลดลงภายใต ้แหล่งกําเหนิดทีไ่ ม่คงที่ เช่นแสงของหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์
หรือ LED่ ] (หน ้า 53) ไปทีป่ ิ ด [ปิ ด]• ตัง้ [ป้ องกันภาพสัน

การถ่ายภาพ HDR (ช่วงไดนามิกสูง)122ถ่ายภาพกล ้องจะถ่ายภาพหลายภาพและนํ าภาพเหล่านัน้ มารวมกันให ้เป็ นภาพ HDR โดยอัตโนมัต ินอกจากนี้ คุณยังสามารถถ่ายภาพหลายภาพ และใช ้การถ่ายภาพ HDR บนคอมพิวเตอร์ได ้ (การถ่ายภาพคร่อม HDR)
การชดเชยแสงสามารถเลือกได ้ระหว่าง [HDR1] และ [HDR2] ในโหมด P, A และ S ในโหมด
M สามารถปรับค่ารับแสงสําหรับการถ่ายภาพ HDR ได ้ตามต ้องการ

กดปุ่ ม jYHDRหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกการตัง้ ค่า

HDR1
HDR2
3F 2.0EV
5F 2.0EV่ าพ แต่ละภาพมีคา่ รับแสงแตกต่างกัน และภาพถ่ายเหล่านีจกล ้องจะถ่ายสีภ้ ะถูกนํ ามารวมกันเป็ นภาพ HDR ภาพเดียวในกล ้อง HDR2 จะให ้ภาพทีน่ ่าประทับใจกว่า
HDR1 ความไวแสง ISO กําหนดไว ้ที่ 200 นอกจากนี้ ความเร็วชัตเตอร์ช ้าสุดทีใ่ ช ้สามารถได ้คือ 4 วินาที และเปิ ดรับแสงได ้นานสุดคือ 15 วินาทีกล ้องจะทําการถ่ายภาพคร่อม HDR เลือกจํานวนภาพและความแตกต่างของค่ารับ
แสง
ไม่มก
ี ารประมวลผลการถ่ายภาพ HDR

7F 2.0EV
3F 3.0EV
5F 3.0EV

3ถ่ายภาพ
• เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่ายภาพตามจํานวนภาพทีก่ ําหนดไว ้โดยอัตโนมัต ิี่ ้าลง อาจมีจดุ รบกวนทีส่ ามารถสังเกตได ้มากขึน้• หากถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ทช
• ยึดกล ้องกับขาตัง้ กล ้องหรือวัตถุอนื่ ทีม่ คี วามมัน่ คง แล ้วถ่ายภาพ
• ภาพถ่ายทีแ่ สดงในจอภาพหรือในช่องมองภาพในขณะถ่ายภาพจะแตกต่างจากภาพถ่ายทีผ่ า่ นการ
ประมวลผลเป็ นแบบ HDR• ในกรณีของ [HDR1] หรือ [HDR2] ภาพถ่ายทีผ่ า่ นการประมวลผลเป็ นแบบ HDR จะได ้รับการ
บันทึกเป็ นไฟล์ JPEG เมือ่ ตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพไปที่ [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ นรูปแบบ
RAW+JPEG• ในกรณีของ [HDR1] หรือ [HDR2] โหมดถ่ายภาพจะถูกกําหนดไว ้ที่ [Natural] และการตัง้ ค่าสีจะถูก
กําหนดไว ้ที่ [sRGB]• ไม่สามารถใช ้การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช การถ่ายภาพคร่อม ชดเชยแสงหลายค่า และการถ่ายภาพ
แบบ Time Lapse พร ้อมกันกับการถ่ายภาพ HDR ได ้

TH 49การตงค่ั้ าในแผงควบคุมพิเศษั ถ่ายภาพหลักอืน
สามารถตัง้ ค่าฟั งก์ชน่ ๆ ในแผงควบคุมพิเศษ LVกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVเปลีย่ นการตัง้ ค่าโดยใช ้ FGHI หรือการทํางานแบบสัมผัส
แผงควบคุมพิเศษ LV

2แผงควบคุมพิเศษ

100%

1

ถ่ายภาพ

2
3
4
5
6

8

ISO
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

NaturalS +1+1

9Normal

0

+0.8

100%

ISO
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8

S-IS Auto
M-IS Auto7

H
F + RAWF

250 F5.6isRGB
FullHD0.0abc

1:02:03

1023

S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

0.0

sRGB
FullHD
1:02:031023

h gf e dการตงค่ั้ าทีส่ ามารถปร ับเปลีย่ นได้โดยใช้แผงควบคุมพิเศษ LV
1 ตัวเลือกทีเ่ ลือกในปั จจุบน
ั
2 ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 51
3 K AF โหมด ............................. หน ้า 51
เป้ า AF ...................................... หน ้า 40
4 โหมดแฟลช ............................... หน ้า 57
5 ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 60
่ ............................ หน ้า 53
6 ป้ องกันภาพสัน
7 K การตัง้ ค่าบันทึก..................... หน ้า 54
8 สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 52การชดเชยสมดุลแสงขาว .............. หน ้า 52
9 โหมดภาพ ................................. หน ้า 61
0 ความคมภาพ N ......................... หน ้า 62ความต่างสี u ............................ หน ้า 62ความอิม่ สี t ............................. หน ้า 63การไล่โทน z ........................... หน ้า 63
ฟิ ลเตอร์ส ี x ............................. หน ้า 64สีโมโนโครม y .......................... หน ้า 64เอฟเฟค .................................... หน ้า 65
สี*1 .......................................... หน ้า 34
Color/Vivid*2............................. หน ้า 71*1 ปรากฏขึน้ เมือ่ ตัง้ ค่าสีพาสเทล
*2 ปรากฏขึน้ เมือ่ ตัง้ ค่าสร ้างสี

50 TH

a พืน
้ ทีส
่ ี ...................................... หน ้า 65b ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด............... หน ้า 66
ั ปุ่ ม .................. หน ้า 66
c การกําหนดฟั งก์ชนd สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 54
e nK ...................................... หน ้า 56
f โฟกัสใบหน ้า .............................. หน ้า 40
g โหมดวัดแสง .............................. หน ้า 51
h KK ..................................... หน ้า 55
i ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา .............. หน ้า 54การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)คุณสามารถตัง้ ความไวแสง ISO
g “การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ISO)” (หน ้า 42)

1
2
3

ISO

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [ISO]

100%

ISO
ISO
Auto

่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

A+1
G+ 1
S-AF

WB
Auto

Natural+1

S +1

Normal2+0.8
HF + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023การเลือกโหมดโฟก ัส (โหมด AF)ถ่ายภาพ

S-IS Auto
M-IS Autoคุณสามารถเลือกวิธกี ารโฟกัส (โหมดโฟกัส)g “การเลือกโหมดโฟกัส (โหมด AF)” (หน ้า 43)1
2
3โหมด AFกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [AF โหมด]ใช ้ FGHI เพือใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

100%

K AF ѱўєч

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023การเลือกวิธที กี่ ล้องว ัดความสว่าง (โหมดว ัดแสง)คุณสามารถเลือกว่าจะให ้กล ้องวัดความสว่างของวัตถุอย่างไร
g “การเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่าง (โหมดวัดแสง)” (หน ้า 45)1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV

100%ѱўєчњѤчѰѝк่ เลือก [โหมดวัดแสง]ใช ้ FGHI เพือ

ISO
Auto

ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

+0.8

WB
Auto

S-IS Auto
M-IS Auto

A+1
G+ 1
S-AF

H
F + RAWF

250 F5.6

Natural+1

S +1

NormalsRGB
FullHD

0.0

1:02:031023ระบบวัดแสง

TH 51

การปร ับสี (WB (สมดุลแสงขาว))คุณสามารถตัง้ ค่าสมดุลแสงขาว
g “การปรับสี (WB (สมดุลแสงขาว))” (หน ้า 42)

2

1
2
3

WB

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [WB]

100%

WB
ISO
Auto

่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normalถ่ายภาพ

+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023การปร ับสมดุลแสงขาวแบบละเอียด (การชดเชยสมดุลแสงขาว)คุณสามารถตัง้ ค่าและปรับค่าชดเชยโดยละเอียดสําหรับทัง้ สมดุลแสดงขาวอัตโนมัตแิ ละสมดุล
แสงขาวทีต่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า

1
2
3
4
5

การชดเชยสมดุลแสงขาว

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [WB]ใช ้ FGHI เพือใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก่ เลือกการชดเชยสมดุลแสงขาวใช ้ FGHI เพือเปลีย่ นค่าชดเชยแสงแฟลชโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า100%ѠѤшѱьєѤш
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD

0.0

1:02:03สําหร ับการชดเชยบนแกน A (สีแดง-สีฟ้า)เลือ่ นแถบไปตามทิศทาง + เพือ่ เน ้นโทนสีแดง และเลือ่ นไปตามทิศทาง – เพือ่ เน ้นโทนสีฟ้า
สําหร ับการชดเชยบนแกน G (สีเขียว-สีมว่ งแดง)เลือ่ นแถบไปตามทิศทาง + เพือ่ เน ้นโทนสีเขียว และเลือ่ นไปตามทิศทาง – เพือ่ เน ้นโทนสีมว่ งแดง• หากต ้องการตัง้ ค่าสมดุลแสงขาวเดียวกันในโหมดสมดุลแสงขาวทุกโหมด ให ้ใช ้ [ทัง้ หมด x](หน ้า 119)

52 TH

1023

่ ั (ป้องก ันภาพสน่ั )การลดอาการกล้องสน่ ทีเ่ กิดขึน
คุณสามารถลดอาการกล ้องสัน้ ขณะถ่ายภาพในสภาพแสงน ้อยหรือถ่ายด ้วยกําลังขยายสูง่ เริม
ระบบป้ องกันภาพสัน่ ทํางานเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกป้ องกันภาพสัน่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

100%ѱўєч IS
ISO
Auto

WB
Auto

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS Auton ป้ องกัน
่ภาพสัน

0.0

sRGB

1:02:031023

K ป้ องกัน
่ภาพสัน

OFF่ ปิ ด
่ - ระบบป้ องกันภาพสันป้ องกันภาพสัน
ภาพนิง่ ปิ ด

S-IS
AUTO

IS อัตโนมัต ิ

S-IS1

IS ป้ องกันภาพ่ ทุกทิศทาง
สัน

S-IS2

IS แนวตัง้

่ (Y) ในแนว่ ใช ้ได ้กับอาการกล ้องสัน
ระบบป้ องกันภาพสัน
ตัง้ เท่านัน
้

S-IS3

IS แนวนอน่ ใช ้ได ้กับอาการกล ้องสัน
่ (Z) ในแนว
ระบบป้ องกันภาพสัน่ หันกล ้องในแนวนอนโดยถือกล ้องในแนว
นอนเท่านัน้ ใช ้เมือ
ตัง้

OFF

่ - ระบบป้ องกันภาพสัน่ ปิ ดป้ องกันภาพสัน
ภาพเคลือ่ นไหวปิ ดภาพเคลือ่ นไหว M-IS1(M-IS)
M-IS2

2

FullHDถ่ายภาพ

H
F + RAWF

250 F5.6

ภาพนิง่
(S-IS)

A+1
G+ 1
S-AF

กล ้องตรวจหาทิศทางการแพนกล ้อง และนํ าระบบป้ องกันภาพ่ ทีเ่ หมาะสมมาใช ้สัน่ เปิ ดระบบป้ องกันภาพสันIS ป้ องกันภาพ่ ทุกทิศทาง
สัน่ นเซ็นเซอร์ (VCM) และกล ้องจะใช ้ทัง้ การแก ้ไขด ้วยการเลือ
การแก ้ไขแบบอิเล็กทรอนิกส์IS ป้ องกันภาพ่ ทุกทิศทาง
สันกล ้องจะใช ้การแก ้ไขด ้วยการเลือ
้่ นเซ็นเซอร์ (VCM) เท่านัน
ไม่ใช ้การแก ้ไขแบบอิเล็กทรอนิกส์

การใช้เลนส์อนื่ นอกเหนือจากเลนส์ระบบ Micro Four Thirds/Four Thirds
่ ขณะถ่ายภาพด ้วยเลนส์ทไี่ ม่ใช่เลนส์ระบบ Micro่ ลดกล ้องสัน
คุณสามารถใช ้ข ้อมูลความยาวโฟกัสเพือ
Four Thirds หรือ Four Thirds
่ ] กดปุ่ ม Q กดปุ่ ม INFO จากนัน
• ตัง้ ค่า [ป้ องกันภาพสัน่ เลือกความยาวโฟกัส้ ใช ้ FGHI เพือและกดปุ่ ม Q• เลือกความยาวโฟกัสระหว่าง 0.1 มม. และ 1000.0 มม.
• เลือกค่าทีต่ รงกับค่าทีพ่ มิ พ์ไว ้บนเลนส์่ ไม่สามารถแก ้ไขอาการกล ้องสัน่ ทีม่ ทีเ่ กิดขึน
• ระบบป้ องกันภาพสัน่ ากเกินไป หรืออาการกล ้องสัน้ ขณะตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ไว ้ทีค่ วามเร็วตํา่ สุด ในกรณีนี้ แนะนํ าให ้ใช ้ขาตัง้ กล ้อง่ ] ไปที่ [OFF]• เมือ่ ใช ้ขาตัง้ กล ้อง ให ้ตัง้ [ป้ องกันภาพสันั ป้ องกันภาพสัน่ กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการตัง้ ค่าด ้านเลนส์ี่ สี วิตช์ฟังก์ชน
• เมือ่ ใช ้เลนส์ทม่ ด ้านเลนส์ แล ้ว [S-IS1] จะถูกใช ้แทน [S-IS AUTO]• เมือ่ กล ้องให ้ความสําคัญกับระบบป้ องกันภาพสัน่ เมือ
่่ เปิ ดใช ้งานระบบป้ องกันภาพสัน
• คุณอาจได ้ยินเสียงการทํางานหรือการสัน

TH 53การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตงเวลา
ั้คุณสามารถถ่ายภาพชุดโดยกดปุ่ มชัตเตอร์ค ้างไว ้จนสุด หรืออีกวิธหี นึง่ คุณสามารถถ่ายภาพโดยใช ้ระบบตัง้ เวลาg “การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา” (หน ้า 46 – 48)

2ถ่ายภาพ

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV

100%щҕѥѕшҕѠѯьѪҕѠкѯіѶњ
ISO
Auto

ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

WB
Auto

Natural
+1

A+1
G+ 1
S-AF

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutosRGB

HF + RAWF

250 F5.6

FullHD
1:02:030.0

1023ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาั วนภาพ
การตงค่ั้ าสดส่
คุณสามารถเปลีย่ นสัดส่วนภาพ (อัตราส่วนแนวนอนต่อแนวตัง้ ) ขณะถ่ายภาพ คุณสามารถตัง้ ค่าสัดส่วนภาพเป็ น [4:3] (มาตรฐาน), [16:9], [3:2], [1:1] หรือ [3:4] ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ความต ้องการ

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV

100%єѫєєѠкѓѥёISOAuto่ เลือก [มุมมองภาพ]ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

WB
Auto

Natural
+1

A+1
G+ 1
S-AF

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutosRGB

HF + RAWF

250 F5.6

FullHD
1:02:030.0

1023มุมมองภาพ้• สามารถตัง้ ค่ามุมมองภาพสําหรับภาพนิง่ เท่านันั ขอบภาพ RAW แต่• กล ้องจะบันทึกภาพ JPEG ทีถ่ กู ตัดขอบตามสัดส่วนภาพทีเ่ ลือกไว ้ กล ้องจะไม่ตด
จะบันทึกพร ้อมข ้อมูลเกีย่ วกับสัดส่วนภาพทีเ่ ลือก• เมือ่ เปิ ดดูภาพ RAW สัดส่วนภาพทีเ่ ลือกจะแสดงตามเฟรมํ หร ับข้อมูลการถ่ายภาพ (K การตงค่
การตงค่ั้ าวิธกี ารบ ันทึกสาั้ าบ ันทึก)คุณสามารถตัง้ ค่าวิธกี ารบันทึกข ้อมูลการถ่ายภาพลงในการ์ด

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [K การตัง้ ค่าบันทึก]เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า100%дѥішѤҖкзҕѥэѤьъѩд
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

0.0

sRGB
FullHD
1:02:031023

K การตัง้ ค่าบันทึก

54 TH

y (มาตรฐาน)กล ้องจะใช ้การตัง้ ค่านีห้ ากมีการ์ดเพียงอันเดียวทีม่ พี นื้ ทีเ่ หลืออยูใ่ นกล ้องหากมีการ์ดสองอันทีม่ พี นื้ ทีเ่ หลืออยูใ่ นกล ้อง กล ้องจะบันทึกภาพลงในการ์ด
ทีร่ ะบุไว ้ใน [K ช่องเสียบการ์ดบันทึก] (หน ้า 132)z (สล ับอ ัตโนม ัติ)

่ น
เมือ
่ การ์ดทีร่ ะบุไว ้ใน [K ช่องเสียบการ์ดบันทึก] เต็ม การบันทึกจะเปลีย
ไปยังการ์ดอืน
่ ๆ (หน ้า 132)

1 (สองการ์ดไม่
เหมือน 1)กล ้องจะบันทึกภาพในโหมดคุณภาพของภาพทีร่ ะบุสําหรับการ์ดแต่ละอันใน
ช่อง 1 และ 2 (หน ้า 55, 88) กล ้องจะไม่สามารถถ่ายภาพได ้อีกต่อไปเมือ
่การ์ดอันใดอันหนึง่ เต็ม โปรดทราบว่าโหมดคุณภาพของภาพจะเปลีย่ นเมือ
่เลือก [สองการ์ดไม่เหมือน 1] เลือกโหมดทีต่ ้องการก่อนดําเนินการ

2 (สองการ์ดไม่
เหมือน 3)กล ้องจะบันทึกภาพในโหมดคุณภาพของภาพทีร่ ะบุสําหรับการ์ดแต่ละอัน
ในช่อง 1 และ 2 (หน ้า 55, 88) เมือ่ การ์ดอันใดอันหนึง่ เต็ม การบันทึกจะ
เปลีย่ นไปยังการ์ดทีม่ พี นื้ ทีเ่ หลือ โปรดทราบว่าโหมดคุณภาพของภาพ่ ้องการก่อน
จะเปลีย่ นเมือ่ เลือก [สองการ์ดไม่เหมือน 3] เลือกโหมดทีต
ดําเนินการ

3 (สองการ์ด
เหมือนก ัน 1)กล ้องจะบันทึกภาพในโหมดคุณภาพของภาพเดียวกันสําหรับการ์ดทัง้ สองอัน กล ้องจะไม่สามารถถ่ายภาพได ้อีกต่อไปเมือ่ การ์ดอันใดอันหนึง่ เต็ม4 (สองการ์ด
เหมือนก ัน 3)กล ้องจะบันทึกภาพในโหมดคุณภาพของภาพเดียวกันสําหรับการ์ดทัง้ สองอัน เมือ่ การ์ดอันใดอันหนึง่ เต็ม การบันทึกจะเปลีย่ นไปยังการ์ดทีม่ พี นื้ ที่
เหลือ

2ถ่ายภาพ

• หากกดปุ่ ม Q คุณสามารถระบุการ์ดทีต่ ้องการบันทึกข ้อมูลการถ่ายภาพด ้วย [การตัง้ ค่าช่องเสียบ
การ์ด] ของเมนูกําหนดเอง (หน ้า 132)• โหมดคุณภาพของภาพอาจเปลีย่ นแปลงหากคุณเปลีย่ นตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [K การตัง้ ค่าบันทึก] หรือเปลีย่ นการ์ดหน่วยความจําเป็ นการ์ดทีส่ ามารถเก็บภาพเพิม่ เติมในจํานวนทีต่ า่ งกัน ตรวจสอบโหมดคุณภาพของภาพก่อนถ่ายภาพ

การเลือกคุณภาพของภาพ (KK)คุณสามารถตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิง่ เลือกคุณภาพทีเ่ หมาะสําหรับการใช ้งาน(เช่น สําหรับการประมวลผลบนคอมพิวเตอร์ การใช ้งานบนเว็บไซต์ ฯลฯ) สามารถตัง้ ค่าได ้สําหรับ
การ์ดแต่ละอัน

12กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [KK]ใช ้ FGHI เพือ• สามารถตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพสําหรับช่องเสียบการ์ด
แต่ละช่องได ้ หากตัง้ ค่า [K การตัง้ ค่าบันทึก] เป็ น [สองการ์ด
ไม่เหมือน 1] หรือ [สองการ์ดไม่เหมือน 3] จะสามารถตัง้
ค่าโหมดคุณภาพของภาพแยกกันได ้ (หน ้า 54)

100%

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

0.0

sRGB
FullHD
1:02:03

1023

KK

3

่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ
• เลือกจากโหมด JPEG (YF, YN, XN และ WN) และ RAW เลือกตัวเลือก JPEG+RAW เพือ่บันทึกทัง้ ภาพ JPEG และ RAW ในการถ่ายแต่ละครัง้ โหมด JPEG รวมขนาดภาพ (Y, X และW) และอัตราส่วนการบีบอัด (SF, F, N, และ B) เข ้าด ้วยกัน่ นการตัง้ ค่า• เมือ่ ต ้องการเลือกโหมดอืน่ รวมกันนอกเหนือจาก YF, YN, XN และ WN ให ้เปลีย
[K ตัง้ ค่า] (หน ้า 119) ในเมนูกําหนดเอง
• ระหว่างการถ่ายภาพความละเอียดสูง (หน ้า 48) คุณสามารถเลือกระหว่าง 50M F, 25M F,
50M F+RAW และ 25M F+RAW• การเลือก [สองการ์ดไม่เหมือน 1] หรือ [สองการ์ดไม่เหมือน 3] สําหรับ [K การตัง้ ค่าบันทึก] จะเปลีย่ นโหมดคุณภาพของภาพ ให ้เลือกโหมดทีต่ ้องการก่อนดําเนินการ
• โหมดคุณภาพของภาพอาจเปลีย่ นแปลงหากคุณเปลีย่ นตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [K การตัง้
ค่าบันทึก] หรือเปลีย่ นการ์ดหน่วยความจําเป็ นการ์ดทีส่ ามารถเก็บภาพเพิม่ เติมในจํานวนทีต่ า่ งกัน ตรวจสอบโหมดคุณภาพของภาพก่อนถ่ายภาพ

TH 55

ข้อมูลภาพ RAWรูปแบบนี้ (นามสกุล “.ORF”) จัดเก็บข ้อมูลภาพทีไ่ ม่ได ้ประมวลผลไว ้สําหรับการประมวลผลภายหลังข ้อมูลภาพ RAW ไม่สามารถเปิ ดดูได ้โดยใช ้กล ้องอืน่ หรือซอฟต์แวร์ และไม่สามารถเลือกภาพ RAWสําหรับทําการพิมพ์ได ้ สามารถสร ้างสําเนา JPEG ของภาพ RAW โดยใช ้กล ้องนีไ้ ด ้ g “การแก ้ไขภาพนิง่ ” (หน ้า 105)2การเลือกคุณภาพของภาพ (nK)ถ่ายภาพ

คุณสามารถตัง้ ค่าโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหวทีเ่ หมาะสําหรับการใช ้งานได ้ตามต ้องการ
ตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพสําหรับการบันทึกในการ์ดสําหรับการ์ดทีต่ งั ้ ค่าไว ้เป็ นปลายทางการ
บันทึกภาพเคลือ่ นไหวใน [การตัง้ ค่าช่องเสียบการ์ด] g “การตัง้ ค่าการ์ดสําหรับบันทึก”(หน ้า 132)

1
2

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [nK]ใช ้ FGHI เพือ

100%

n
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoosRGB
F + RAWF

250 F5.6

FullHD
1:02:03

0.0

1023

nK

่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

3• การเปลีย่ นการตัง้ ค่าโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ให ้กด Q ตามด ้วยปุ่ ม INFO แล ้วหมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง
โหมดบ ันทึกFHD F
30 (Full HD Fine 30p)*1
4K

30 (4K 30p)*1(Full HD Super Fine 60p)*1*2
FHD F
60 (Full HD Fine 60p)*1*2(Full HD Normal 60p)*1*2
C4K

24 (C4K 24p)*1

HD (1280×720, Motion JPEG)*3การใช้งาน

การตงค่ั้ าทีส่ ามารถ
เปลีย่ นแปลงได้

การถ่ายคลิป(หน ้า 72)รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม เวลาบันทึก*4การตัง้ ค่า 1รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม*4การตัง้ ค่า 2รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม*4การตัง้ ค่า 3รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม*4การตัง้ ค่า 4รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม*4ตัง้ ค่าเอง

รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว อัตราบิต จํานวนเฟรม เวลาบันทึกคลิป
สูงสุด การถ่ายภาพเคลือ่ นไหวช ้า/เร็ว*4ดูหรือแก ้ไขภาพใน
คอมพิวเตอร์

—*1 รูปแบบไฟล์: MPEG-4 AVC/H.264 จํากัดขนาดสูงสุดของแต่ละไฟล์ไว ้ที่ 4 GB จํากัดเวลาบันทึก
สูงสุดของภาพเคลือ่ นไหวแต่ละชุดไว ้ที่ 29 นาที*2 All-Intra หมายถึง ภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกโดยไม่มกี ารบีบอัดแบบ Inter-Frame ภาพเคลือ่ นไหวใน
รูปแบบนีเ้ หมาะสําหรับการแก ้ไข แต่มขี นาดข ้อมูลใหญ่กว่าตามไปด ้วย*3 จํากัดขนาดสูงสุดของแต่ละไฟล์ไว ้ที่ 2 GB

56 TH

*4 สามาถตัง้ ค่าโหมดบันทึก
g [n การตัง้ ค่าข ้อมูลจําเพาะ] (หน ้า 100)
้ สุดลงก่อนครบระยะเวลาบันทึกสูงสุด ทัง้ นีข• การบันทึกอาจสิน้ นึ้ อยูก่ บั ประเภทการ์ดทีใ่ ช ้• การเลือกอัตราบิตอาจใช ้ไม่ได ้ในการตัง้ ค่าบางอย่าง้ ฟลช)
การใชง้ านแฟลช (การถ่ายภาพโดยใชแ

1ถอดฝาครอบฐานเสียบแฟลชออกและติดแฟลชเข ้ากับตัวกล ้อง• เลือ่ นแฟลชเข ้าไปจนสุดจนกระทัง่ สัมผัสกับด ้านหลังของฐานเสียบและติดแน่นกับที่

2ถ่ายภาพ

ฝาครอบฐานเสียบแฟลช

การเปลีย่ นการวางแนวแฟลช
คุณสามารถเปลีย่ นการวางแนวชุดแฟลชในแนวตัง้ และแนวนอน
และยังสามารถถ่ายภาพแบบสะท ้อนแสงได ้เช่นกัน
• โปรดทราบ เมือ่ ใช ้แฟลชสะท ้อน (Bounce) แสงของแฟลช
อาจไม่ครอบคุมวัตถุหรือแบบได ้ทัง้ หมดการถอดชุดแฟลช

สวิตช์ UNLOCK

ถอดชุดแฟลชออกขณะทีก่ ดสวิตช์ UNLOCK

2

1

TH 57

2

สวิตซ์ ON/OFFสวิตซ์ ON/OFF ของแฟลชไปทีต่ ําแหน่ง ON และเปิ ดสวิตช์กล ้อง• เมือ่ ไม่ใช ้แฟลช ให ้หมุนคันปรับกลับไปทีต่ ําแหน่ง OFF

2ถ่ายภาพ

3
4

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [โหมดแฟลช]ใช ้ FGHI เพือ100%ѱўєчѰђјн
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD

0.0

1:02:031023โหมดแฟลช

5่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ สดงจะแตกต่างไป ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ
• ตัวเลือกทีส่ ามารถใช ้ได ้และลําดับทีแ
g “โหมดแฟลชทีส่ ามารถตัง้ ค่าได ้ตามโหมดถ่ายภาพ” (หน ้า 59)#แฟลชแฟลชทํางานเสมอไม่วา่ สภาพแสงเป็ นเช่นไร$ปิ ดแฟลช

แฟลชไม่ทํางาน

#!

แฟลชลดตาแดง

แฟลชทํางานเพือ่ ลดการเกิดตาแดง

#SLOWการถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 1)แฟลชทํางานโดยมีความเร็วชัตเตอร์ช ้าเพือ่ ทําให ้พืน้หลังทีม่ แี สงสลัวสว่างขึน
้

!SLOW

การถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 1)/แฟลชลดตาแดง

การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้าใช ้ร่วมกับแฟลชลดตาแดง#SLOW2การถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 2)ั เตอร์
แฟลชทํางานทันทีกอ่ นทีช่ ตจะปิ ดเพือ่ สร ้างการเคลือ่ นไหวของ
แสงไฟตามหลังแหล่งกําเนิดแสง
ทีเ่ คลือ่ นที่

#FULL,#1/4 ฯลฯ

แฟลชแบบปร ับเอง

สําหรับผู ้ใช ้ทีต่ ้องการปรับการทํางานด ้วยตัวเอง หากกดปุ่ ม Q ตามด ้วยปุ่ ม INFO คุณสามารถใช ้ปุ่ มหมุน
เพือ่ ปรับระดับแฟลชได ้่ นจะลัน่• ใน [#! ใน (แฟลชลดตาแดง)] หลังการพรีแฟลช กล ้องจะใช ้เวลาประมาณ 1 วินาทีกอ
้ชัตเตอร์ อย่าขยับกล ้องจนกว่าการถ่ายภาพจะเสร็จสิน
• [#! (แฟลชลดตาแดง)] อาจใช ้ไม่ได ้ผลในบางสภาวะการถ่ายภาพ
• เมือ่ แฟลชทํางาน ความเร็วชัตเตอร์จะตัง้ ค่าไปที่ 1/250 วินาทีหรือช ้ากว่า เมือ่ ถ่ายภาพวัตถุย ้อนแสง
โดยใช ้แฟลช พืน้ หลังอาจมีแสงมากเกินไป
• ความเร็วซิงค์ของโหมดเงียบและการถ่ายคร่อมโฟกัส (หน ้า 94) คือ 1/50 วินาที ความเร็วซิงค์ท ี่ความไวแสง ISO เท่ากับและสูงกว่า 8000 และระหว่างถ่ายคร่อม ISO (หน ้า 94) คือ 1/20 วินาที

58 THโหมดแฟลชทีส่ ามารถตงค่ั้ าได้ตามโหมดถ่ายภาพ
โหมดถ่าย
ภาพแผงควบคุม
พิเศษ LVโหมดแฟลช

#แฟลชจ ังหวะ
ยิงแฟลช

เงือ่ นไขสําหร ับการยิงแฟลช

ยิงเสมอ

การลดตาแดง

ม่านชัตเตอร์
ที่ 1$

ปิ ดแฟลช

—

—

—

!
SLOW

การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า (แฟลชลด
ตาแดง)#SLOWถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า(ม่านชัตเตอร์ท ี่ 1)ยิงเสมอ

60 วินาที –1/250 วินาที*

#
SLOW2

การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า (ม่านชัตเตอร์ท ี่ 2)ม่านชัตเตอร์
ที่ 2

#

แฟลช

#!

แฟลชลดตาแดง

ม่านชัตเตอร์
ที่ 1ยิงเสมอ

60 วินาที –1/250 วินาที*

#!

S/M

ม่าน
ชัตเตอร์
ที่ 1

30 วินาที –1/250 วินาที*1/30 วินาที –1/250 วินาที*$ปิ ดแฟลช

—

—

—

#
SLOW2

การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า (ม่านชัตเตอร์ท ี่ 2)ม่านชัตเตอร์
ที่ 2ยิงเสมอ

60 วินาที –1/250 วินาที*2ถ่ายภาพ

P/Aขีดจําก ัดความเร็วช ัตเตอร์้• สามารถตัง้ ค่าเฉพาะ # และ $ ได ้ในโหมด A เท่านัน
* ความเร็วชัตเตอร์คอ
ื 1/250 วินาทีเมือ่ ใช ้แฟลชภายนอกทีแ่ ยกจําหน่าย
ช่วงตํา่ สุดระยะห่างโดยประมาณทีจ่ ะเกิด
เลนส์ี่ ยู่
เลนส์อาจทําให ้เกิดเงาเหนือวัตถุทอ
เงามืดทีข่ อบภาพใกล ้กับกล ้อง ทําให ้ขอบภาพมีเงามืด
ED 12-40mm f2.8 PRO
0.6 ม.
หรือแฟลชอาจสว่างเกินไปถึงแม ้จะED
40-150mm
f2.8
PRO
0.6 ม.
ใช ้แสงแฟลชน ้อยสุด่ ป้ องกันไม่ให ้เกิดเงามืดทีข่ อบภาพ เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้ภาพถ่ายสว่าง
• สามารถใช ้ชุดแฟลชภายนอกเพือ
เกินไป เลือกโหมด A หรือ M และเลือกค่ารูรับแสงสูง หรือลดความไวแสง ISO

TH 59

การปร ับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุมความเข้มของแสงแฟลช)สามารถปรับปริมาณแสงแฟลชได ้หากพบว่าวัตถุได ้รับแสงมากเกินไปหรือน ้อยเกินไป แม ้ว่าค่ารับ
แสงในส่วนทีเ่ หลือของเฟรมจะพอดีแล ้วก็ตาม

2ถ่ายภาพ
60 TH

1
2
3

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [w]่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

100%

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

0.0

sRGB
FullHD
1:02:031023w• การตัง้ ค่านีไ้ ม่มผี ลเมือ่ ตัง้ ค่าโหมดควบคุมแฟลชสําหรับชุดแฟลชภายนอกเป็ น MANUAL• การเปลีย่ นแปลงความเข ้มแสงแฟลชทีท่ ํากับชุดแฟลชภายนอกจะถูกเพิม่ ไปยังการเปลีย่ นแปลงทีท่ ํากับกล ้องต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)คุณสามารถเลือกโหมดภาพ และสร ้างการปรับค่าเฉพาะให ้กับ คอนทราสต์, ความคมชัด และพารามิเตอร์อนื่ ๆ (หน ้า 62) เปลีย่ นเป็ นแต่ละโหมดภาพทีบ่ นั ทึกไว ้อย่างอิสระจากกัน
ต ัวเลือกของโหมดถ่ายภาพ
A i-Enhanceให ้ภาพถ่ายทีด่ นู ่าประทับใจมากขึน้ เหมาสําหรับการถ่ายภาพวิว
ทิวทัศน์

B Vividั สดใสให ้สีสนั เป็ นธรรมชาติให ้สีสนให ้โทนสีราบเรียบ

E Portraitให ้โทนสีผวิ สวยงาม

Jโมโนโทนให ้โทนสีขาวดํา

Kตงค่ั้ าเอง่ เลือกหนึง่ โหมดถ่ายภาพ ตัง้ ค่าตัวแปร และลงทะเบียนการตัง้ใช ้เพือ
ค่าv

อี-พอร์ตเทรต้ บั การถ่ายภาพคร่อม หรือทําให ้ผิวดูเรียบเนียน ไม่สามารถใช ้โหมดนีก
ในขณะถ่ายภาพเคลือ่ นไหว

F ใต้นํา้
cสร้างสี

eป็อปอาร์ต

fภาพนุม
่

g

ี จาง
สีซด

h

โทนแสงอ่อน

iภาพเกรนแตก

jกล้องรูเข็มkไดโอรามา

lครอสโปรเซส

mซีเปี ยนุม่nโทนสีเกินจริงoคียไ์ ลน์pสีนํา้

qย้อนยุค

rโหมดเลือกสีเฉพาะ

ถ่ายภาพC Natural
D Muted2ี นั สดใสออกมาสมบูรณ์แบบให ้ภาพถ่ายใต ้นํ้ ามีสส
• เมือ่ ตัง้ ค่า [F Underwater] ขอแนะนํ าให ้ตัง้ ค่า [# + WB] ไปที่[ปิ ด] (หน ้า 119)่ งั ้ ค่าไว ้ในสร ้างสี (หน ้า 71)
ให ้สีตามทีตใช ้การตัง้ ค่าอาร์ทฟิ ลเตอร์ นอกจากนี้ ยังสามารถใช ้อาร์ทเอฟเฟค

TH 61

1
2
3

2

โหมดภาพ

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [โหมดภาพ]100%ѱўєчѓѥёISOAutoใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

ถ่ายภาพ

• รายการทีส่ ามารถใช ้ได ้สําหรับโหมดถ่ายภาพอาจแตกต่างกัน
ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 24)• คุณสามารถตัง้ ค่าโหมดถ่ายภาพทีไ่ ม่ได ้ใช ้งานเพือ่ ไม่ให ้แสดง
ในตัวเลือก g [ตัง้ ค่าโหมดภาพ] (หน ้า 115)ไม่สามารถซ่อนโหมดถ่ายภาพบางโหมด

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:03

0.0

1023

ั
การปร ับความคมชดแบบละเอียด (ความคมภาพ)ในการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถปรับความคมชัดแบบละเอียดและจัดเก็บการ
เปลีย่ นแปลง้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 24)• การปรับอาจไม่สามารถใช ้ได ้ ทัง้ นีข123ความคมภาพ

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [ความคมภาพ]ใช ้ FGHI เพือ100%зњѥєзєѓѥёใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023การปร ับความต่างสีแบบละเอียด (ความต่างสี)ในการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถปรับความต่างสีแบบละเอียดและจัดเก็บการ
เปลีย่ นแปลง้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 24)• การปรับอาจไม่สามารถใช ้ได ้ ทัง้ นีข123ความต่างสี

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [ความต่างสี]ใช ้ FGHI เพือ100%зњѥєшҕѥкѝѨใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

62 TH

0.0

sRGB
FullHD
1:02:031023

การปร ับความอิม่ สีแบบละเอียด (ความอิม่ สี)ในการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถปรับความอิม่ สีแบบละเอียดและจัดเก็บการ
เปลีย่ นแปลง
• การปรับอาจไม่สามารถใช ้ได ้ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 24)ความอิม่ สีกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [ความอิม
่ สี]

100%

зњѥєѠѧҕєѝѨ่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1
Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

2

S +1

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023ถ่ายภาพ

1
2
3การปร ับโทนมืดสว่างหรือไล่แสงเงาแบบละเอียด (การไล่โทน)ในการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถปรับโทนมืดสว่างหรือไล่แสงเงาแบบละเอียดและ
จัดเก็บการเปลีย่ นแปลง
• การปรับอาจไม่สามารถใช ้ได ้ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 24)

1
2
3

เปลีย
่ นแปลง

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [เปลีย่ นแปลง]ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

100%ѯюјѨҕѕьѰюјк
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

AUTO: อ ัตโนม ัติsRGB
FullHD

0.0

1:02:031023แบ่งภาพออกเป็ นบริเวณต่างๆ อย่างละเอียดและปรับความสว่างแยกกัน
สําหรับแต่ละบริเวณ ใช ้ได ้ผลดีกบั ภาพทีม่ พี นื้ ทีท่ มี่ คี วามต่างสีมากทําให ้สีขาวดูสว่างเกินไปหรือสีดําดูมดื เกินไป

NORM: ปกติใช ้โหมดปกติสําหรับการใช ้งานทัว่ ไป

HIGH: สว่างสุดใช ้โทนทีเ่ หมาะสําหรับวัตถุทสี่ ว่าง

LOW: ทึบแสงใช ้โทนทีเ่ หมาะสําหรับวัตถุทม
ี่ ด
ื

TH 63

้ ิ ลเตอร์เอฟเฟคก ับภาพโมโนโครม (ฟิ ลเตอร์ส)ี
การใชฟ
ในการตัง้ ค่าโมโนโครมของการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถเพิม่ และจัดเก็บฟิ ลเตอร์
เอฟเฟคล่วงหน ้าได ้ วิธนี จี้ ะสร ้างภาพโมโนโครมซึง่ สีทตี่ รงกับสีฟิลเตอร์จะสว่างขึน้ และสีตรงข ้ามจะมืดลง

2ถ่ายภาพ

12
3
4

ฟิ ลเตอร์ส ีกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [โหมดภาพ]100%ђѧјѯшѠіҙѝѨ
ISO
Auto

เลือก [โมโนโทน] โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [ฟิ ลเตอร์ส]ี

WB
Auto

+0.8

ѱєѱьѱъь
+1

S +1
F N

S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

5

A+1
G+ 1
S-AF

NormalT N
sRGB

FullHD
1:02:030.0

1023เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า

N:ไม่ม ีให ้ภาพสีขาวดําปกติ

Ye:เหลือง่ ําหนดอย่างชัดเจนด ้วยท ้องฟ้ าสีครามตามธรรมชาติสร ้างก ้อนเมฆสีขาวทีก

Or:ส้มเน ้นสีในท ้องฟ้ าสีครามและดวงอาทิตย์ตกเล็กน ้อย

R:แดงเน ้นสีในท ้องฟ้ าสีครามและความสว่างของไม ้ดอกสีแดงเข ้ม

G:เขียวเน ้นริมฝี ปากสีแดงและใบไม ้สีเขียว

การปร ับโทนสีของภาพโมโนโครม (สีโมโนโครม)ในการตัง้ ค่าโมโนโครมของการตัง้ ค่าโหมดภาพ (หน ้า 61) คุณสามารถเพิม่ และจัดเก็บระดับสีออ่ นล่วงหน ้าได ้

1
2
3
4

สีโมโนโครม

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [โหมดภาพ]ใช ้ FGHI เพือเลือก [โมโนโทน] โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [สีโมโนโครม]100%ѝѨѱєѱьѱзіє
WB
Auto

ISO
Auto

+0.8

่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

N:ไม่ม ี

64 TH

ให ้ภาพสีขาวดําปกติ

S:ซีเปี ยสร ้างภาพซีเปี ย

B:นํา้ เงินสร ้างภาพสีออกฟ้ า

P:ม่วงสร ้างภาพสีออกม่วง

G:เขียวสร ้างภาพสีออกเขียว

ѱєѱьѱъь
+1

S +1
F N

S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

5

A+1
G+ 1
S-AF

0.0

NormalT N
sRGB

FullHD
1:02:031023

การปร ับเอฟเฟค i-Enhance (เอฟเฟค)คุณสามารถปรับระดับของเอฟเฟค i-Enhance ในโหมดภาพ (หน ้า 61)1
2
3เอฟเฟค

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [เอฟเฟค]100%ѯѠђѯђзISOAutoใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกตัวเลือก

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

+0.8

i-Enhance+1

S +1

NormalStandard

H
F + RAWF

250 F5.6r (เอฟเฟค: ตํา
่ )

เพิม
่ เอฟเฟค i-Enhance ตํา่ บนภาพs (เอฟเฟค:มาตรฐาน)เพิม่ เอฟเฟค i-Enhance ระหว่าง “ตํา่ ” และ “สูง” บนภาพt (เอฟเฟค: สูง)เพิม่ เอฟเฟค i-Enhance สูงบนภาพ2sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023ถ่ายภาพ

S-IS Auto
M-IS Autoํ เนาสี (พืน้ ทีสการตงค่ั้ ารูปแบบการทําสา่ )ี
คุณสามารถเลือกรูปแบบเพือ่ ให ้แน่ใจว่าจะแสดงสีตา่ งๆ อย่างถูกต ้อง เมือ่ สร ้างภาพทีถ่ า่ ยบน
จอภาพหรือโดยการใช ้เครือ่ งพิมพ์ ตัวเลือกนีเ้ ทียบเท่ากับ [พืน้ ทีส่ ]ี (หน ้า 119) ในเมนูกําหนดเอง

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [พืน
้ ทีส
่ ]ี
ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกตัวเลือกใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ

100%ёѪҖьъѨҕѝѨ
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:03

0.0

1023

พืน
้ ทีส
่ ี

sRGB

่ ําหนดโดยคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่า
นีเ่ ป็ นมาตรฐานพืน้ ทีส่ ี RGB ทีกด ้วยมาตรฐานสาขาอิเล็กทรอนิกส์ (IEC)โดยปกติ ให ้ใช ้ [sRGB] เป็ นการตัง้ ค่ามาตรฐาน

AdobeRGB

นีเ่ ป็ นมาตรฐานจาก Adobe Systems่ งพิมพ์ ฯลฯซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ทใี่ ช ้ร่วมกันได ้ เช่น จอแสดงผล เครือ
จําเป็ นสําหรับการแสดงผลภาพอย่างถูกต ้อง่ นไหว หรือกับ ART (หน ้า 33) หรือ HDR• [AdobeRGB] ใช ้ไม่ได ้ในโหมดภาพเคลือ

TH 65

การเปลีย่ นความสว่างของภาพทีม่ แี สงจ้าและเงามืด (ส่วนมืด และส่วน
สว่าง)
ใช ้ [ไฮไลท์&เงา] เพือ่ ปรับความสว่างของภาพทีม่ แี สงจ ้าและเงามืด

1กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV

100%ѳѡѳјъҙ&ѯкѥ
ISO
Auto

2

A+1
G+ 1
S-AF

WB
Auto

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS Autoถ่ายภาพ

H
F + RAWF

250 F5.6

sRGB
FullHD
1:02:030.0

1023ไฮไลท์&เงา2
3

่ เลือก [ไฮไลท์&เงา] แล ้วกดปุ่ ม Qใช ้ FGHI เพือใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ ปรับเงามืด และปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ ปรับแสงจ ้า

100%

HighLight+2• สามารถรีเซ็ตการตัง้ ค่าโดยกดปุ่ ม Q ค ้างไว ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ ดูการแสดงผลการปรับ
Shadow+2โทนกลาง

ѱъьдјѥк

RESET่ กี ารกําหนด [ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด] โดยใช ้ตัวเลือก
• สามารถเข ้าใช ้งาน [ไฮไลท์&เงา] ผ่านปุ่ มทีมั ] (หน ้า 68)[หลายฟั งก์ชนั ่ ม)ัก ับปุ่มต่างๆ (ฟังก์ชนปุ
การกําหนดฟังก์ชนให้ั ต่อไปนีใ้ ห ้กับปุ่ มต่างๆ:ในการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น กล ้องจะกําหนดฟั งก์ชน
ปุ่มค่าเริม่ ต้นค่าเริม่ ต้นั่U ฟั งก์ชน

เลือกพืน้ ที่ AFั
8 ฟั งก์ชน

# (ภาพนิง่ ), ซูมไฟฟ้ า* (ภาพเคลือ่ นไหว)ัV ฟั งก์ชน

ั่มัลติฟังก์ชนั่u ฟั งก์ชน

j/Y (ภาพนิง่ ),kISO/jWB(ภาพเคลือ่ นไหว)ั
R ฟั งก์ชน

R REC

ั
m ฟั งก์ชน

เลือกพืน้ ที่ AFัt ฟั งก์ชน

AEL/AFLัn ฟั งก์ชน

AEL/AFLัY ฟั งก์ชนk (ภาพนิง่ ), พีคกิง้
(ภาพเคลือ่ นไหว)ัv ฟั งก์ชน

เลือกพืน้ ที่ AF (ภาพั โดยตรง
นิง่ ), ฟั งก์ชน
(ภาพเคลือ่ นไหว)ั
Z ฟั งก์ชน

z (ภาพนิง่ ),U (ภาพเคลือ่ นไหว)ัw ฟั งก์ชน

# (ภาพนิง่ ), ซูมไฟฟ้ า* (ภาพเคลือ่ นไหว)ั่u ฟั งก์ชนuั
x ฟั งก์ชน

j/Y (ภาพนิง่ )ISO/WB (ภาพเคลือ่ นไหว)ั่u ฟั งก์ชน

เลือกพืน้ ที่ AF (ภาพั โดยตรง
นิง่ ), ฟั งก์ชน
(ภาพเคลือ่ นไหว)ัl ฟั งก์ชน

หยุด AFู เท่านัน้* สามารถใช ้ได ้กับเลนส์เพาเวอร์ซม

66 TH

ปุ่ม

ั ทีก
หากต ้องการเปลีย่ นฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ ม ให ้ทําตามขัน้ ตอนต่อไปนี้

12กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV100%

ั ปุ่ ม] หรือ [n ฟั งใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [K ฟั งก์ชนั่ ปุ่ ม] แล ้วกดปุ่ ม Qก์ชนั ปุ่ ม] ของเมนูกําหนดเอง (หน ้า 113) จะแสดงใน
• [K ฟั งก์ชนั ปุ่ ม] ของ [n ปุ่ ม/แป้ นโหมดถ่ายภาพนิง่ และ [n ฟั งก์ชน
หมุน/คันปรับ] (หน ้า 100) จะแสดงในโหมดภาพเคลือ่ นไหวใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกปุ่ ม

ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoH
F + RAWF

250 F5.6

0.0

sRGB
FullHD
1:02:031023

ั ปุ่ มฟั งก์ชน

หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ สลับหน ้าจอการตัง้ ค่า แล ้วใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกตัวเลือก และกดปุ่ ม Q• ตัวเลือกทีส่ ามารถใช ้ได ้แตกต่างกันไปในแต่ละปุ่ มหยุด AFกดปุ่ มเพือ่ หยุดโฟกัสอัตโนมัต ิt (AEL/AFL)ั จะเปลีย่ นตามการตัง้ ค่ากดปุ่ มเพือ่ ใช ้ล็อค AE หรือล็อค AF ฟั งก์ชน
[AEL/AFL] (หน ้า 123) เมือ่ เลือก AEL ให ้กดปุ่ มหนึง่ ครัง้ เพือ่ ล็อค
ค่ารับแสง และแสดง u บนจอภาพ กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิก
การล็อค

R REC

กดปุ่ มเพือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว

z (แสดง)ค่ารูรับแสงจะหยุดอยูท่ คี่ า่ ทีเ่ ลือกไว ้ขณะทีก่ ดปุ่ มหากเลือก [เปิ ด] ไว ้สําหรับ [z ล็อค] ใน [z การตัง้ ค่า] ของเมนู
กําหนดเอง (หน ้า 116) ค่ารูรับแสงจะอยูท่ คี่ า่ ทีเ่ ลือกไว ้แม ้ว่าปล่อยปุ่ มดังกล่าวแล ้วก็ตามk (สมดุลแสงขาว Onetouch)่ ดปุ่ มเพือ่ ให ้ได ้ค่าสมดุลแสงขาว (หน ้า 43)กดปุ่ มชัตเตอร์ขณะทีก้ ที่ AF)N (เลือกพืน

กดปุ่ มเพือ่ เลือกเป้ า AF (หน ้า 39, 40)

N p (N ตําแหน่งปกติ)กดปุ่ มเพือ่ เลือกตําแหน่งหลัก AF ทีบ่ นั ทึกด ้วย [N ตัง้ ค่าปกติ]่ ําแหน่งเดิม หากปิ ดสวิตช์(หน ้า 112) กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ กลับสูตกล ้องขณะเลือกตําแหน่งหลักไว ้ ตําแหน่งเป้ า AF ทีต่ งั ้ ค่าไว ้ก่อน
เลือกตําแหน่งหลักจะถูกรีเซ็ต

MFกดปุ่ มเพือ่ เลือกโหมด [MF] กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ เรียกคืนโหมด AFทีเ่ ลือกไว ้ก่อนหน ้านี้ คุณสามารถสลับโหมดโฟกัสได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม

RAWKกดปุ่ มเพือ่ สลับระหว่างโหมดคุณภาพของภาพ JPEG และ
RAW+JPEG คุณสามารถสลับโหมดคุณภาพของภาพได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม

K TEST (ทดสอบภาพ)่ ดปุ่ มเพือ่ แสดงภาพทีถ่ า่ ยโดยไม่ได ้บันทึก
กดปุ่ มชัตเตอร์ขณะทีก
ลงการ์ดหน่วยความจํา

2ถ่ายภาพ

3
4

ђѤкдҙнѤьюѫҕє

TH 67

I/H (ภาพกว้างใต้นํา้ /มาโครใต้นํา้ )2ถ่ายภาพ
68 TH

F (การชดเชยแสง)เมือ่ ใช ้ตัวป้ องกันนํ้ าเข ้า ให ้กดปุ่ มเพือ่ สลับระหว่าง I และ Hกดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ กลับสูโ่ หมดถ่ายภาพเริม่ แรก เมือ่ ใช ้เลนส์ทม
ี่ ซ
ี ม
ู
่ ารตัง้ ค่ามุม
ไฟฟ้ า การสลับระหว่าง I และ H จะถูกตัง้ ค่าไว ้ทีกกว ้างและการตัง้ ค่าเทเลโฟโต ้โดยอัตโนมัต ิกดปุ่ มเพือ่ ปรับชดเชยแสง
หากกดปุ่ มชัว่ ขณะในโหมด P, A หรือ S คุณสามารถปรับชดเชย
แสงด ้วยปุ่ มหมุนหรือ HI่ นความเร็ว
หากกดปุ่ มชัว่ ขณะในโหมด M คุณสามารถเปลีย
ชัตเตอร์และค่ารูรับแสงด ้วยปุ่ มหมุนหรือ FGHIb (ดิจติ อลเทเลคอน)กดปุ่ มเพือ่ [เปิ ด] หรือ [ปิ ด] ดิจติ อลซูม

D (Keystone Comp.)์ โตน และกดปุ่ มหนึง่ ครัง้ เพือ่ แสดงตัวเลือกสําหรับการชดเชยคียส
กดอีกครัง้ เพือ่ บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก หากต ้องการถ่าย
ภาพต่อตามปกติ ให ้กดปุ่ มค ้างไว ้

U (ขยาย)กดปุ่ มเพือ่ แสดงเฟรมขยาย และกดอีกครัง้ เพือ่ ขยายภาพ กดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ ยกเลิกการแสดงทีข
่ ยาย

HDR

กดปุ่ มเพือ่ สลับการถ่ายภาพ HDR ด ้วยการตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึก กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการถ่ายภาพ HDRคุณสามารถสลับโหมด HDR ได ้โดยหมุนแป้ นหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม

BKTกดปุ่ มเพือ่ สลับการถ่ายภาพ BKT ด ้วยการตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึก กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการถ่ายภาพ BKTคุณสามารถสลับโหมด BKT ได ้โดยหมุนแป้ นหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม

kISO/jWBกดปุ่ มเพือ่ ปรับความไวแสง ISO โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า และสมดุลแสงขาวโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

kWB/jISOกดปุ่ มเพือ่ ปรับสมดุลแสงขาวโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า และความไว
แสง ISO โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

หลายฟังก์ช ันั ทีเ่ ลือกไว ้ ให ้กดปุ่ ม [หลายหากต ้องการเรียกใช ้งานหลายฟั งก์ชน
ั ] ทีไ่ ด ้กําหนดไว ้ g “ใช ้ตัวเลือกทีห่ ลากหลายของมัลติฟั งก์ชนั (มัลติฟังก์ชน
ั )” (หน ้า 70)
ฟั งก์ชน

พีคกิง้

กดปุ่ มเพือ่ เปิ ดและปิ ดการแสดงพีคกิง้ เมือ่ พีคกิง้ แสดงขึน้ การแส
ดงฮิสโตแกรมและแสงจ ้า/เงามืดจะไม่สามารถใช ้ได ้่ นสีและการเน ้นได ้โดยกดปุ่ มเมือ่ ใช ้งานพีคกิง้ คุณสามารถเปลียINFO

V แสดงระด ับ่กดปุ่ มเพือ่ แสดงระดับการปรับในช่องมองภาพ และกดอีกครัง้ เพือ่ ตัง้ ค่า [รูปแบบปิ ดระดับการปรับ ระดับการปรับจะสามารถใช ้ได ้ เมือ1] หรือ [รูปแบบ 2] ใน [รูปแบบ EVF] (หน ้า 133)u (u เลือกจอภาพ)กดปุ่ มนีเ้ พือ่ เปิ ดและปิ ด Live View หากปิ ดใช ้งานเซ็นเซอร์ตรวจ
จับดวงตา กล ้องจะสลับระหว่างการแสดงจอภาพกับการแสดง EVF

n (S-OVF)

กดปุ่ มเพือ่ แสดงภาพในช่องมองภาพเช่นเดียวกับภาพในช่องภาพ้ สุดแบบออพติคอล
จะแสดงในช่องมองภาพ กดปุ่ มเพือ่ สิน[S-OVF]กดปุ่ มเพือ่ เปิ ดและปิ ด AF Limiter คุณสามารถสลับโหมด AF
Limiter ได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนขณะทีก่ ดปุ่ มMF ล่วงหน้า่ ารตัง้
กดปุ่ มเพือ่ สลับไปที่ MF ล่วงหน ้า กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ กลับสูก
ค่า AF เดิม คุณสามารถสลับโหมดโฟกัสได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนขณะ
ทีก่ ดปุ่ มs เลนส์ (การตงค่ั้ าข้อมูล
เลนส์)

กดปุ่ มเพือ่ แสดงเมนูการตัง้ ค่าข ้อมูลเลนส์ (หน ้า 132)โหมด IS่ คุณสามารถสลับโหมด
กดปุ่ มเพือ่ เปิ ดและปิ ดป้ องกันภาพสัน่ ได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนขณะทีกป้ องกันภาพสัน่ ดปุ่ ม# (โหมดแฟลช)กดปุ่ มเพือ่ เลือกโหมดแฟลช
ั ] ไปที่ [ฟั งก์ชนั โดยตรง] เสียก่อน
คุณต ้องตัง้ ค่า [uฟั งก์ชน

j/Yกดปุ่ มเพือ่ เลือกตัวเลือกถ่ายภาพอย่างต่อเนือ่ งหรือตัง้ เวลาั ] ไปที่ [ฟั งก์ชนั โดยตรง] เสียก่อน
คุณต ้องตัง้ ค่า [uฟั งก์ชน

G (สล ับล็อค G)

กดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ เปิ ดใช ้งานและปิ ดใช ้งานแผงควบคุมแบบทัช
สกรีนั่ ] ไปที่ [ฟั งก์ชนั โดยตรง] เสียก่อน
คุณต ้องตัง้ ค่า [u ฟั งก์ชน

ซูมไฟฟ้าั เพาเวอร์ซมี่ ฟี ั งก์ชนู หลังกดปุ่ ม ให ้ใช ้แป้ นลูกศร
เมือ่ ใช ้เลนส์ทม
เพือ่ ทําการซูม
ั ] ไปที่ [ฟั งก์ชนั โดยตรง] เสียก่อน
คุณต ้องตัง้ ค่า [uฟั งก์ชน

2ถ่ายภาพ

AF Limiterั ] อันดับแรก คุณต ้องเลือก [ฟั งก์ชน
ั ] และ [u ฟั งก์ชนั โดยตรง]• หากต ้องการใช ้ตัวเลือก [8 ฟั งก์ชน
ั ] ก่อน
สําหรับ [u ฟั งก์ชน
ั ] อันดับแรก คุณต ้องเลือก [ฟั งก์ชนัั ] และ [x ฟั งก์ชน
• หากต ้องการใช ้ตัวเลือก [w ฟั งก์ชน
ั ] ก่อน
โดยตรง] สําหรับ [v ฟั งก์ชนั โดยตรง] สําหรับปุ่ ม u ใช ้ได ้กับแต่ละตัวของ FGHI
• ตัวเลือก [ฟั งก์ชน
• กําหนด N ไปทีป่ ม
ุ่ u เพือ่ ใช ้กับการเลือกเป้ า AFั ทีส• สามารถใช ้ปุ่ ม l สําหรับฟั งก์ชน่ ามารถใช ้ได ้กับเลนส์บางชนิดั สําหรับหน ้าทีก่ ารใช ้งานดังต่อไปนี:้• สามารถกําหนดปุ่ มใช ้งานหลายฟั งก์ชนb (ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด), c (สร ้างสี), e (ISO/WB), f (WB/ISO), U (ขยาย),d (มุมมองภาพ), n (S-OVF), 2 (พีคกิง้ )

TH 69


ใช้ต ัวเลือกทีห่ ลากหลายของม ัลติฟงั ก์ช ัน (ม ัลติฟงั ก์ช ัน)ั ให ้กับปุ่ มโดยตัง้ ค่า [หลายฟั งก์ชน
ั ] ให ้กับปุ่ มใน [K ฟั งก์ชนั ปุ่ ม]สามารถกําหนดหลายฟั งก์ชนั ให ้กับปุ่ ม Fn2
ั ปุ่ ม] ในการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น มีการกําหนดหลายฟั งก์ชน
หรือ [n ฟั งก์ชน
การเลือกฟังก์ช ัน

21กดปุ่ ม Fn2 ค ้างไว ้และหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าหรือด ้านหลัง

2ัหมุนปุ่ มหมุนต่อไปเรือ่ ยๆ เพือ่ เลือกฟั งก์ชน

• เมนูตา่ งๆ จะปรากฏขึน
้

100%ถ่ายภาพั ทีต• ปล่อยปุ่ มดังกล่าวเมือ่ เลือกฟั งก์ชน่ ้องการได ้แล ้วзњэзѫєѰѝклҖѥѰјѣѯкѥєѪч

Pการใช้งานฟังก์ช ันทีเ่ ลือกไว้ั จะปรากฏขึน
กดปุ่ ม Fn2 หน ้าจอการตัง้ ค่าฟั งก์ชน้เมือ่ กําหนด [U] ให ้กับปุ่ ม Fn2

100%

S-IS AUTO

ISO
200

Fn2

กด Q/Fn2ค ้างไว ้

Fn2
100%

100%

S-IS AUTO

ISO
200

LN

LN

Off

FHD F

FHD F

60P

250 F5.6

0.0

60P

1:02:03

250 F5.638
30

การแสดงการถ่าย
ภาพ

1:02:03

0.0

38
30

การแสดง AF กรอบการซูม

การแสดง AF การซูม

เมือ่ กําหนดตัวเลือกอืน่ ๆ ให ้กับปุ่ ม Fn2
100%

HighLight+2

100%

100%

Color

ViVid±0

Shadow+2ѱъьдјѥкRESETหน ้าจอควบคุมแสงจ ้าและเงามืด

70 TH

RESET

หน ้าจอสร ้างสี

4:3

Pหน ้าจอการตัง้ ค่าสัดส่วนภาพ

ฟังก์ช ันb (ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด) (หน ้า 66)
c (สร ้างสี) (หน ้า 71)ปุ่มหมุนด้านหน้า (r) ปุ่มหมุนด้านหล ัง (o)ควบคุมแสงจ ้าควบคุมเงามืด

โทนสีความอิม่ สีe (ISO/WB) (หน ้า 42, 51/หน ้า 42, 52)ความไวแสง ISOโหมด WBf (WB/ISO)* (หน ้า 42, 52/หน ้า 42, 51)

โหมด WBความไวแสง ISO

U (ขยาย) (หน ้า 41)

2

AF การซูม: ซูมเข ้าหรือซูมออกd (มุมมองภาพ) (หน ้า 54)สัดส่วนภาพ
—2 (พีคกิง้ ) (หน ้า 124)—ถ่ายภาพ

n (S-OVF) (หน ้า 121)ั จะปราฏขึน
ั่ ] (หน ้า 115)
* ฟั งก์ชน้ เมือ่ เลือกไว ้ใน [การตัง้ ค่ามัลติฟังก์ชน

การปร ับสีทงหมด
ั้(สร้างสี)สามารถปรับโทนสีได ้ทัง้ หมด 30 โทนสี และความอิม่ สี 8 ระดับ
คุณต ้องตัง้ ค่าสร ้างสีไปทีป
่ ม
ุ่ Fn2 (หน ้า 70) เสียก่อน

1กดปุ่ ม Fn2100%• หน ้าจอการตัง้ ค่าจะปรากฏขึน
้

Color

ViVid±0
RESET

2ตัง้ โทนสีโดยใช ้แป้ นหมุนด ้านหน ้า และความอิม่ สีโดยใช ้แป้ นหมุนด ้านหลัง

3กดปุ่ ม Q

• สามารถรีเซ็ตการตัง้ ค่าโดยกดปุ่ ม Q ค ้างไว ้• หากต ้องการออกโดยไม่ตงั ้ ค่าสร ้างสี ให ้กดปุ่ ม MENU่ น ้าจอการตัง้ ค่าสร ้างสี ให ้กดปุ่ ม Fn2• หากต ้องการกลับสูห

• ภาพจะบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW + JPEG เมือ่ เลือก [RAW] สําหรับคุณภาพของภาพ (หน ้า 55, 88)• ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้ [HDR] (หน ้า 49, 95) หรือ [การถ่ายภาพซ ้อน] (หน ้า 95) จะถูกบันทึกไว ้ทีก่ ารตัง้
ค่า [Natural]

TH 71การถ่ายภาพ “My Clips”
้ หลายๆ ชุดคุณสามารถสร ้างไฟล์ภาพเคลือ่ นไหว My Clips หนึง่ ไฟล์รวมทัง้ ภาพเคลือ่ นไหวสัน
(คลิป) นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิม่ ภาพนิง่ ไปยังภาพเคลือ่ นไหว My Clips
ถ่ายภาพ

2ถ่ายภาพ

1
2
3ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ nกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV่ เลือก [nK]ใช ้ FGHI เพือ

100%

n
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoosRGB
F + RAWF

250 F5.6

4เลือก FHD30F

5กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ ถ่ายภาพ

6กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ ถ่ายคลิปถัดไป

FullHD

0.0

1:02:031023โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า และกดปุ่ ม Q• กดปุ่ ม INFO เพือ่ เปลีย
่ น [ขนาดภาพเคลือ่ นไหว] [อัตราบิต] [จํานวนเฟรม] และ [เวลาบันทึก
คลิป] ไฮไลท์ [ขนาดภาพเคลือ่ นไหว] [อัตราบิต] [จํานวนเฟรม] หรือ [เวลาบันทึกคลิป] โดย่ เปลีย่ นใช ้ HI และใช ้ FG เพือ้ สุดลงโดยอัตโนมัตเิ มือ• การบันทึกจะสิน่ ถึงเวลาถ่ายภาพทีก่ ําหนดไว ้ล่วงหน ้า และหน ้าจอสําหรับ
ตรวจสอบภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกไว ้จะแสดงขึน้ กดปุ่ ม Q เพือ่ เริม่ ถ่ายภาพถัดไป
• หากกดปุ่ ม R อีกครัง้ ระหว่างการถ่ายภาพ การถ่ายภาพจะดําเนินต่อไปในขณะทีก่ ดปุ่ มค ้างไว ้(สูงสุดไม่เกิน 16 วินาที)• หน ้าจอยืนยันจะหายไป และกล ้องจะเริม่ ถ่ายคลิปถัดไป
• หากต ้องการลบคลิปทีถ่ า่ ยไว ้หรือบันทึกไว ้ใน My Clips อืน่ ให ้ทําดังต่อไปนีบ้ นหน ้าจอยืนยัน
Fเปิ ดเล่น My Clips โดยเริม่ ตัง้ แต่ต ้น

G

เปลีย
่ น My Clips ทีต่ ้องการบันทึกคลิป และตําแหน่งทีต่ ้องการเพิม่ คลิป ใช ้
HI เพือ่ เปลีย่ นตําแหน่งทีต่ ้องการเพิม่ คลิปใน My Clips

ลบคลิปทีถ่ า่ ย

• สามารถเริม่ ถ่ายคลิปถัดไปได ้โดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ คลิปจะถูกบันทึกไว ้ใน My Clips
เดียวกันกับคลิปก่อนหน ้า• คลิปทีม่ กี ารตัง้ ค่า [ขนาดภาพเคลือ่ นไหว] อัตราบิต และ [จํานวนเฟรม] แตกต่างกันจะถูกบันทึกเป็ น My Clips แยกกัน

72 THการสร้าง My Clips ใหม่ย ้ายคลิปไปยัง v โดยใช ้ FG และกดปุ่ ม Q

100%ѯёѧҕєѲьѱђјѯчѠіҙ My Clips Ѳўєҕ23 11:24 MOV FullHD23 11:24 MOV FullHD

дјѤэ

2

шѤҖкзҕѥ

ถ่ายภาพ

การลบคลิปออกจาก My Clips
ย ้ายคลิปไปยัง n โดยใช ้ FGHI และกดปุ่ ม Q• คลิปทีล่ บออกจาก My Clips จะเป็ นไฟล์ภาพเคลือ่ นไหวปกติ


ดูภาพ
คุณสามารถเปิ ดดูไฟล์ใน My Clips ติดต่อกันได ้

12กดปุ่ ม q และเลือกภาพทีม่ เี ครือ่ งหมาย cกดปุ่ ม Q และเลือก [เล่น My Clips] โดยใช ้ FG แล ้วกดปุ่ ม Q อีกครัง้
• ไฟล์ใน My Clips จะเล่นติดต่อกัน้ สุดการเล่นติดต่อกัน
• กดปุ่ ม Q เพือ่ สินการแก้ไข “My Clips”
คุณสามารถสร ้างไฟล์ภาพเคลือ่ นไหวหนึง่ ไฟล์จาก My Clips
้ ๆ จะถูกจัดเก็บไว ้ใน My Clips คุณสามารถเพิม
คลิปสัน่ คลิปภาพเคลือ่ นไหวและภาพนิง่ ไปยัง My
Clips นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิม่ เอฟเฟคเปลีย่ นภาพหน ้าจอและเอฟเฟคอาร์ทฟิ ลเตอร์

1100%กดปุ่ ม q แล ้วหมุนปุ่ มด ้านหลังเพือ่ ดูภาพ My Clips

q

Wi-Fi

q

100%

100%

11:23 MOV

FHD

30p

11:24 MOV

FHD

30p

12:12 MOV

L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

20ดูภาพแบบเฟรมเดียว

p2017.01.01 12:30:00

แสดงภาพแบบดัชนี

21

p

FHD

q

30p

2017.01.01 12:30:00

การดูภาพ My Clipsp2017.1

100%

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

27

28

22

23

24

25

26

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

แสดงภาพบนปฏิทน
ิQ• สามารถดูภาพทีม่ าร์คด ้วย c ในหน ้าจอการดูภาพ My Clips ด ้วยการกดปุ่ ม q เลือกคลิปโด
ยการไฮไลต์ทภี่ าพแล ้วกดปุ่ ม Q

2ใช ้ FG เพือ่ เลือก My Clips และ HI เพือ่ เลือกคลิป และกดปุ่ ม Q

TH 73

3

เลือกรายการโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม Qเล่น My Clips

2เปิ ดเล่นไฟล์ใน My Clips ตามลําดับโดยเริม่ ตัง้ แต่ต ้นถ่ายภาพ

ช่วงแสดงภาพเปิ ดเล่นคลิปทีเ่ ลือกเป็ นภาพเคลือ่ นไหวจ ัดเรียงลําด ับใหม่ย ้ายหรือเพิม่ ไฟล์ใน My Clips

จุดหมายทีก่ าํ หนดล่วงหน้า

ครัง้ ถัดไปทีถ่ า่ ยภาพ ภาพเคลือ่ นไหวทีถ่ า่ ยในการตัง้ ค่าเดียวกันจะถูก
เพิม่ ลงใน c My Clips นี้ลบ My Clips

ลบไฟล์ทไี่ ม่ได ้ป้ องกันทัง้ หมดจาก My Clips

ลบ

่ ลบ
เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q เพือ4แสดง My Clips ทีต่ ้องการสร ้างภาพเคลือ่ นไหว เลือก [ส่งออก My Clips] และกดปุ่ ม
Q5เลือกรายการโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม Qเอฟเฟคคลิป

คุณสามารถนํ าอาร์ทเอฟเฟคมาใช ้ได ้ 6 แบบเอฟเฟคเปลีย่ นภาพ

คุณสามารถนํ าเอฟเฟคจางมาใช ้BGMคุณสามารถตัง้ [Party Time] หรือ [ปิ ด]ความด ังเสียงคลิปบ ันทึก

เมือ่ ตัง้ ค่า [BGM] ไปที่ [Party Time] คุณสามารถตัง้ ระดับเสียงที่
บันทึกในภาพเคลือ่ นไหว

เสียงคลิปทีบ่ ันทึก

การตัง้ ค่า [เปิ ด] ทําให ้คุณสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวพร ้อมเสียงที่่ ตัง้ ค่า BGM เป็ น [ปิ ด] เท่านัน
้บันทึก การตัง้ ค่านีส้ ามารถใช ้ได ้ได ้เมือ

แสดงคุณสามารถตรวจสอบไฟล์ของ My Clips ทีแ่ ก ้ไขแล ้วตามลําดับ โดยเริม่ ตัง้ แต่ไฟล์แรก

6เมือ่ ทําการแก ้ไขเสร็จแล ้ว ให ้เลือก [เริม่ ส่งออก] และกดปุ่ ม Q• อัลบัม้ รวมภาพจะถูกบันทึกเป็ นภาพเคลือ่ นไหวชุดเดียว
• การส่งออกภาพเคลือ่ นไหวอาจใช ้เวลาครูห่ นึง่
• ความยาวสูงสุดของ My Clips คือ 15 นาทีและขนาดไฟล์สงู สุดคือ 4 GB• กล ้องอาจใช ้เวลาครูห่ นึง่ ในการแสดง My Clips หลังจากถอด ใส่ ลบข ้อมูล หรือป้ องกันการ์ด
• คุณสามารถบันทึก My Clips ได ้สูงสุด 99 คลิป และการตัดต่อ 99 ครัง้ ต่อคลิป ค่าสูงสุดอาจแตกต่าง
กันไป ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ขนาดไฟล์และความยาวของ My Clips• คุณไม่สามารถเพิม่ ภาพเคลือ่ นไหวอืน่ นอกจากคลิปไปยัง My Clips• คุณสามารถเปลีย
่ น [Party Time] ให ้เป็ น BGM ทีต่ า่ งกันได ้ บันทึกข ้อมูลทีด่ าวน์โหลดจากเว็บไซต์
ของ Olympus ลงบนการ์ด เลือก [Party Time] จาก [BGM] ในขัน้ ตอน 5 และกด I เข ้าไปดาวน์โหลดทีเ่ ว็บไซต์ตอ่ ไปนี้
http://support.olympus-imaging.com/bgmdownload/

74 THการถ่ายภาพเคลือ่ นไหวชา้ /เร็วคุณสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวช ้าหรือภาพเคลือ่ นไหวเร็วได ้ คุณสามารถตัง้ ค่าความเร็วการ
บันทึกโดยใช ้ nc ในโหมดบันทึก

1
2
3กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LVใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [nK]C4K่ นไหวช ้าหรือ
• สามารถเปลีย่ นตัวเลือกทีเ่ ลือกสําหรับ [เคลือ
เร็ว] โดยการกดปุ่ ม INFO ใน HI ให ้เลือก [เคลือ่ นไหวช ้าหรือเร็ว] แล ้วกด FG เพือ่ เลือกตัวคูณกําลังขยาย และกดปุ่ ม Q เพิม่ ตัวประกอบพหุคณู เพือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวเร็ว ลดตัวประกอบพหุคณู เพือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวช ้า จํานวนเฟรมจะ
เปลีย่ นแปลงด ้วยเช่นกัน

4

2

100%

n
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal+0.8
S-IS Auto
M-IS AutoosRGB
F + RAWF

250 F5.6

FullHD

0.0

1:02:03ถ่ายภาพใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือก 24 (โหมดบันทึกแบบ
กําหนดเอง) (หน ้า 56) แล ้วกดปุ่ ม Q

1023กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ ถ่ายภาพ้ สุดการถ่ายภาพ
• กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ สิน• ภาพเคลือ่ นไหวจะเล่นต่อไปทีค่ วามเร็วคงที่ เพือ่ ให ้ปรากฏเป็ นภาพเคลือ่ นไหวช ้าหรือภาพ
เคลือ่ นไหวเร็วู บันทึก
• เสียงจะไม่ถก
• อาร์ทฟิ ลเตอร์ของโหมดถ่ายภาพใดๆ จะถูกยกเลิก่ นไหวเร็วอย่างใดอย่างหนึง่ หรือทัง้ สองอย่างสําหรับ
• ไม่สามารถตัง้ ค่าภาพเคลือ่ นไหวช ้าและภาพเคลือ
ตัวเลือกบางชนิด ของ [nK]่ า่ ทีเ่ ร็วกว่า 1/24 วินาทีเมือ่ ใช ้โฟกัสอัตโนมัต ิ การจํากัดนีจ้ ะไม่ถกู นํ า
• ความเร็วชัตเตอร์จะจํากัดไว ้ทีค่ ใช ้โฟกัสด ้วยตัวเอง
ไปใช ้เมือ
• ความเร็วชัตเตอร์จะจํากัดไว ้ทีค่ า่ ทีเ่ ร็วกว่า 1/24 วินาทีเมือ่ ใช ้โหมด P, A หรือ S ในการถ่ายภาพ
เคลือ่ นไหวิ รือโฟกัส่ นไหว ความเร็วชัตเตอร์จะจํากัดตามโฟกัสอัตโนมัตห
• เมือ่ ใช ้โหมด M ในการถ่ายภาพเคลือด ้วยตัวเอง ไม่สามารถสลับโหมดโฟกัสจากโฟกัสด ้วยตัวเองเป็ นโฟกัสอัตโนมัต ิ

TH 75

3 ดูภาพ
การแสดงข้อมูลระหว่างการดูภาพ
ข้อมูลภาพทีแ
่ สดง

3

การแสดงผลแบบง่าย

1

34

2

ดูภาพ

100%

Wi-Fi

×10

d

f

5 6 7 89

100-0015

4:3

2017.01.01 12:30:00

15

e d c

0
a

b

การแสดงผลโดยรวม

g
100%

h

i

jk

Wi-Fi

×10
250

P

F5.6

+2.0

45mm

+10

+1.0

A+4
ISO 400

G+4
Adobe

AF
WB
AUTO

Natural5184×3888d2017.01.01 12:30:00

x

76 TH

w v uts

4:3

1/8
100-0015
15

l
m
n
o
p
q
r

g กรอบสัดส่วนภาพ ........................ หน ้า 54
h พืน
้ ทีA
่ F โฟกัส ............................ หน ้า 40
i โหมดถ่ายภาพ ...................... หน ้า 24–37
j ชดเชยแสง ................................ หน ้า 39k ความเร็วชัตเตอร์ ................... หน ้า 26–29
l ค่ารูรับแสง ........................... หน ้า 26–29
m ความยาวโฟกัส
n ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 60o ชดเชยสมดุลแสงขาว ................... หน ้า 52
p พืน
้ ทีส
่ ี ...................................... หน ้า 65
q โหมดภาพ ............................หน ้า 61, 88
r อัตราการบีบอัด ......................... หน ้า 131
s จํานวนพิกเซล .......................... หน ้า 131t ความไวแสง ISO ....................หน ้า 42, 51
u สมดุลแสงขาว .......................หน ้า 42, 52v การปรับโฟกัส ........................... หน ้า 112
w โหมดวัดแสง .........................หน ้า 45, 51
x ฮิสโตแกรม ................................ หน ้า 23

3
ดูภาพ

1 ระดับแบตเตอรี............................
่หน ้า 18่ มต่อ LAN ไร ้สาย...... หน ้า 134–138
2 การเชือ
3 การใส่ข ้อมูล GPS ...................... หน ้า 137
้ ............ หน ้า 122
4 อัพโหลด Eye-Fi เสร็จสิน
5 คําสัง่ พิมพ์
จํานวนพิมพ์ภาพ ....................... หน ้า 144
6 คําสัง่ แบ่งปั น .............................. หน ้า 82
7 บันทึกเสียง .........................หน ้า 83, 107
8 ป้ องกัน...................................... หน ้า 81
9 ภาพทีเ่ ลือก ................................ หน ้า 82
0 หมายเลขไฟล์ .......................... หน ้า 120a หมายเลขเฟรมb การ์ดทีเ่ ลือกสําหรับการดูภาพ ........ หน ้า 78
c คุณภาพของภาพ ....................หน ้า 55, 88
d สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 54e dโฟกัสซ ้อน/m p ภาพ HDR ...............หน ้า 49, 95
f วันทีแ่ ละเวลา ............................. หน ้า 19การสล ับหน้าจอแสดงข้อมูล
คุณสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงระหว่างการดูภาพได ้โดยกดปุ่ ม
INFOปุ่ม INFO

100%

INFO

Wi-Fi

×10

d
2017.01.01 12:30:00

4:3

100-0015
15

INFO

การแสดงผลแบบง่าย

100%

100%

Wi-Fi

×10
250

P

+2.0
AF

+10

WB
AUTO

A+4
ISO 400

F5.6
45mm
+1.0
G+4
Adobe
Natural

INFO

5184×3888
d 4:3
2017.01.01 12:30:00

ภาพเท่านัน
้

1/8
100-0015
15การแสดงผลโดยรวม่ สดงระหว่างการดูภาพ
• คุณสามารถเพิม่ ฮิสโตแกรม แสงจ ้าและเงามืด และกล่องแสงลงในข ้อมูลทีแ
g [q คําแนะนํ า] (หน ้า 127)

TH 77

การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

1 กดปุ่ ม q• ภาพถ่ายหรือภาพเคลือ่ นไหวทีถ่ า่ ยล่าสุดจะปรากฏขึน้• เลือกภาพถ่ายหรือภาพเคลือ่ นไหวทีต่ ้องการ โดยใช ้แป้ นหมุนด ้านหน ้า (r) หรือแป้ นลูกศร
• กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ กลับสูโ่ หมดถ่ายภาพ

3% เคล็ดล ับดูภาพ• หากต ้องการเปลีย่ นการ์ดทีแ่ สดงผลขณะทีก่ ดปุ่ ม q ให ้หมุนปุ่ มหมุนเพือ่ เลือกช่อง แล ้วปล่อยปุ่ ม่ ารตัง้ ค่าเดิม เมือ่ กล ้องออกจากโหมดดูภาพ การเปลีย่ นการ์ด
q การตัง้ ค่าการ์ดทีแ่ สดงผลจะกลับสูก
ทีแ่ สดงผลด ้วยการดําเนินการนีจ้ ะไม่สง่ ผลต่อการตัง้ ค่า [q ช่องเสียบการ์ด] ของ [การตัง้ ค่าช่อง
เสียบการ์ด] (หน ้า 132)ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า

100%

Wi-Fi

แสดงเฟรม แสดงเฟรม
ก่อนหน ้า ถัดไป
L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

20ภาพนิง่
100%

Wi-Fi

P
HD

WB
AUTO

100-0004

2017.01.01 12:30:00

ปุ่ ม qภาพเคลือ่ นไหว

ปุ่มหมุนด้านหล ัง (o)ซูมเข ้า (p)/ดัชนี (q)ปุ่มหมุนด้านหน้า (r)ก่อนหน ้า (t)/ถัดไป (s)สามารถใช ้งานได ้ระหว่างการดูภาพระยะใกล ้่ สดงดูภาพแบบเฟรมเดียว: ถัดไป (I)/ก่อนหน ้า (H)/ระดับเสียงภาพทีแ
(FG)
ดูภาพระยะใกล ้: การเปลีย่ นตําแหน่งภาพระยะใกล ้คุณสามารถแสดงเฟรมถัดไป (I) หรือเฟรมก่อนหน ้า (H) ระหว่างการดู
แป้นลูกศร (FGHI)ภาพระยะใกล ้โดยกดปุ่ ม INFO่กดปุ่ ม INFO อีกครัง้ เพือ่ แสดงขยายเฟรม และใช ้ FGHI เพือเปลีย่ นตําแหน่ง
การดูภาพแบบดัชนี/My Clips/บนปฏิทน
ิ : ไฮไลท์ภาพ
INFO

78 TH

ดูข ้อมูลภาพ

Hเลือกภาพ (หน ้า 82)ปุ่ม AEL/AFLป้ องกันภาพ (หน ้า 81)4ลบภาพ (หน ้า 82)

Qดูเมนู (ในการดูภาพบนปฏิทนิ กดปุ่ มนีเ้ พือ่ ออกจากการดูภาพแบบเฟรมเดียว)การแสดงภาพแบบด ัชนี/การแสดงภาพบนปฏิทนิ• จากการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ G เพือ่ ดูภาพแบบดัชนี หมุนไปเรือ
่ ยๆ
เพือ
่ ดูภาพ My Clips และดูภาพบนปฏิทน
ิ่ ารดูภาพแบบเฟรมเดียว
• หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ U เพือ่ กลับสูก
100%

q

Wi-Fi

q

100%

100%

11:23 MOV

FHD

30p

11:24 MOV

FHD

30p

L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

20ดูภาพแบบเฟรมเดียว

p2017.01.01 12:30:00

21แสดงภาพแบบดัชนี

p

FHD

30p

2017.01.01 12:30:00

ดูภาพ My Clips*1p2017.1

100%

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

แสดงภาพบนปฏิทน
ิ

3
ดูภาพ

12:12 MOVq

Q
*1 หากมีการสร ้าง My Clips ไว ้ตัง้ แต่หนึง่ ชุดขึน้ ไป คลิปนัน้ จะแสดงทีน่ ี่ (หน ้า 72)• คุณสามารถเปลีย่ นจํานวนเฟรมสําหรับการแสดงภาพแบบดัชนี g [G การตัง้ ค่า] (หน ้า 128)การดูภาพนิง่
การดูภาพระยะใกล้่ ารดู
ในการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ U เพือ่ ซูมเข ้า หมุนไปที่ G เพือ่ กลับสูก
ภาพแบบเฟรมเดียว
100%

p

Wi-Fi

L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

q

100%

14x

2x

20

ดูภาพแบบเฟรมเดียว

p

100%

ซูม 2×q

ซูม 14×ดูภาพระยะใกล ้หมุนเลือกว่าจะหมุนภาพถ่ายหรือไม่

1
2
3

เปิ ดดูภาพถ่าย และกดปุ่ ม Qเลือก [หมุน] และกดปุ่ ม Q
ิ G เพือิ ภาพจะหมุนทุก
กด F เพือ่ หมุนภาพทวนเข็มนาฬกา่ หมุนภาพตามเข็มนาฬกา
ครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม• กดปุ่ ม Q เพือ่ บันทึกการตัง้ ค่าและออก
• ภาพทีห่ มุนจะถูกบันทึกตามการวางแนวภาพปั จจุบนั• ไม่สามารถหมุนภาพเคลือ่ นไหวและภาพทีป่ ้ องกันไว ้

TH 79สไลด์โชว์ั นีแฟั งก์ชน้ สดงภาพทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ดทีละรูปอย่างต่อเนือ่ ง1กดปุ่ ม Q ระหว่างการดูภาพและเลือก [m]

100%

JPEG
R
ўєѫь
зѦѝѤҕкёѧєёҙ
зѤчјѠд
јэ

дјѤэ

3

2

ปรับการตัง้ ค่า

ดูภาพ

เริม
่

เริม
่ สไลด์โชว์ ภาพจะแสดงตามลําดับโดยเริม่ จากภาพปั จจุบนั ก่อน

BGMตัง้ ค่า [Party Time] หรือ [ปิ ด]สไลด์ตัง้ ค่าชนิดของข ้อมูลทีจ่ ะดูช่วงแสดงภาพ
นิง่เลือกระยะเวลาทีจ่ ะแสดงแต่ละสไลด์ตงั ้ แต่ 2 ถึง 10 วินาที

ช่วงแสดงภาพ

3шѤҖкзҕѥ้ ]เลือก [ยาว] เพือ่ ดูคลิปภาพเคลือ่ นไหวแต่ละคลิปแบบเต็มคลิปในสไลด์โชว์ [สันเพือ่ ดูเฉพาะส่วนเริม่ ต ้นของแต่ละคลิป

เลือก [เริม่ ] และกดปุ่ ม Q• สไลด์โชว์จะเริม่ ขึน้• กดปุ่ ม Q เพือ่ หยุดสไลด์โชว์ระด ับเสียง
สามารถปรับระดับเสียงได ้โดยกด Fหรือ G ระหว่างการดูภาพ
แบบเฟรมเดียวและภาพเคลือ่ นไหว

100%

00:00:02/00:00:14

ระด ับเสียงของสไลด์โชว์
กด FG ระหว่างการแสดงสไลด์โชว์เพือ่ ปรับระดับเสียงโดยรวมของลําโพงกล ้อง กด HI ขณะ่ ปรับสมดุลระหว่างเสียงทีบ่ นั ทึกพร ้อมภาพถ่ายหรือภาพ
ทีต่ วั แสดงการปรับระดับเสียงแสดงอยู่ เพือเคลือ่ นไหวและเสียงเพลงประกอบ

80 THการดูภาพเคลือ่ นไหว
เลือกภาพเคลือ่ นไหว และกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนูแสดงภาพ
เลือก [ดูภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Q เพือ่ เริม่ การดูภาพ กรอเดินหน ้าและถอยหลังโดยใช ้ H/I กดปุ่ ม Q อีกครัง้ เพือ่ หยุดพัก
การเล่นไว ้ชัว่ คราว ขณะหยุดพักการเล่นไว ้ชัว่ คราว ให ้ใช ้ F เพือ่ดูเฟรมแรก และ G เพือ่ ดูเฟรมสุดท ้าย ใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) เพือ่ ดูเฟรมก่อนหน ้าหรือเฟรมถัดไป กดปุ่ ม MENU เพือ่้ สุดการเล่น
สินѓѥёѯзјѪҕѠьѳўњ

100%чѬѓѥёѯзјѪҕѠьѳўњѰдҖѳеѓѥёѯзјѪҕѠьѳўњ
зѦѝѤҕкѰэҕкюѤь
0зѤчјѠд
дјѤэшѤҖкзҕѥ

3
ดูภาพ

้ ไป
สําหร ับภาพเคลือ่ นไหว 4 GB ขึนหากภาพเคลือ่ นไหวถูกแบ่งออกเป็ นไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัต ิ การกด Q จะแสดงเมนูทมี่ ตี วั เลือกต่อ
ไปนี:้
[เล่นตัง้ แต่เริม่ ต ้น]:เล่นภาพเคลือ่ นไหวทีแ่ ยกเป็ นส่วนไปตลอดจนจบ
[ดูภาพเคลือ่ นไหว]:เล่นไฟล์แยกกัน
[ลบรายการ n]:ลบทุกส่วนของภาพเคลือ่ นไหวทีแ่ ยกเป็ นส่วน
[ลบ]:ลบไฟล์แยกกันั่ ล่าสุดในการเปิ ดดูภาพเคลือ่ นไหวบนคอมพิวเตอร์์ ก่อน• ขอแนะนํ าให ้ใช ้ OLYMPUS Viewer 3 เวอร์ชน่ มต่อกล ้องกับคอมพิวเตอร์เสียก่อน
จะเปิ ดซอฟต์แวร์เป็ นครัง้ แรก ให ้เชือ

การป้องก ันภาพป้ องกันภาพจากการลบโดยไม่ได ้ตัง้ ใจแสดงภาพทีต่ ้องการป้ องกัน และกดปุ่ ม AEL/AFL เพือ่ เพิม
่ 0ลงในภาพ (ไอคอนป้ องกัน) กดปุ่ ม AEL/AFL อีกครัง้ เพือ่ ยกเลิก
การป้ องกัน คุณยังสามารถป้ องกันภาพทีเ่ ลือกไว ้หลายภาพได ้ด ้วย
g “การเลือกภาพ (0, เลือกคัดลอก, ลบภาพทีเ่ ลือก, เลือก
คําสัง่ แบ่งปั น)” (หน ้า 82)ไอคอน 0 (ป้ องกัน)
100%

Wi-Fi

4:3

L N 100-0020

2017.01.01 12:30:00

20• การฟอร์แมทการ์ดจะลบข ้อมูลทัง้ หมดรวมทัง้ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้การค ัดลอกภาพ (ค ัดลอก)่ ขณะเปิ ดเมือ่ มีการ์ดทีม่ พี นื้ ทีเ่ หลืออยูท่ งั ้ ในช่อง 1 และ 2 คุณสามารถคัดลอกภาพไปยังการ์ดอืน
ดูภาพทีต่ ้องการคัดลอก ให ้กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนูแสดงภาพ หลังจากเลือก [คัดลอก] และกดปุ่ ม Q ให ้เลือกว่าจะระบุโฟลเดอร์ทตี่ ้องการบันทึกหรือไม่ เลือก [ใช่] แล ้วกดปุ่ ม Q เพือ่ คัดลอก
ภาพไปยังการ์ดอืน่• คุณยังสามารถคัดลอกภาพทัง้ หมดบนการ์ดไปยังการ์ดอืน่ ได ้ในครัง้ เดียว g “คัดลอกทัง้ หมด”(หน ้า 108)

TH 81

การลบภาพ
แสดงภาพทีต่ ้องการลบ และกดปุ่ ม  เลือก [ใช่]และกดปุ่ ม Qคุณสามารถลบภาพได ้โดยไม่ต ้องมีขนั ้ ตอนการยืนยัน
โดยเปลีย่ นการตัง้ ค่าปุ่ ม g [ลบเร็ว] (หน ้า 121)

100%

јэ

Ѳнҕ
ѕдѯјѧд
дјѤэ

3шѤҖкзҕѥ

ปุ่ม Dการเลือกภาพ (0, เลือกค ัดลอก, ลบภาพทีเ่ ลือก, เลือกคําสง่ ั แบ่งปัน)ดูภาพคุณสามารถเลือกหลายภาพสําหรับ [0], [เลือกคัดลอก], [ลบภาพทีเ่ ลือก] หรือ [เลือกคําสัง่ แบ่งปั น]กดปุ่ ม H ในหน ้าจอแสดงภาพแบบดัชนี (หน ้า 79) เพือ่ เลือกภาพ
ไอคอน v จะปรากฏขึน้ บนภาพ กดปุ่ ม H อีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการ
เลือกกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนู แล ้วเลือกจาก [0], [เลือกคัดลอก],[ลบภาพทีเ่ ลือก] หรือ [เลือกคําสัง่ แบ่งปั น]100%

2017.01.01 12:30:00

21การตงค่ั้ าลําด ับการโอนภาพ (คําสง่ ั แบ่งปัน)คุณสามารถเลือกภาพทีต่ ้องการถ่ายโอนไปยังสมาร์ทโฟนล่วงหน ้าได ้ คุณยังสามารถเรียกดูภาพที่
รวมอยูใ่ นคําสัง่ แบ่งปั น ขณะเปิ ดดูภาพทีต่ ้องการถ่ายโอน ให ้กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนูแสดงภาพ
หลังจากเลือก [คําสัง่ แบ่งปั น] และกดปุ่ ม Q ให ้กด F หรือ G เพือ่ ตัง้ ค่าคําสัง่ แบ่งปั นภาพและ
แสดง h หากต ้องการยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั น ให ้กด F หรือ G
คุณสามารถเลือกภาพทีต่ ้องการถ่ายโอนล่วงหน ้าได ้ และตัง้ ค่าคําสัง่ แบ่งปั นได ้ในครัง้ เดียว
g “การเลือกภาพ (0, เลือกคัดลอก, ลบภาพทีเ่ ลือก, เลือกคําสัง่ แบ่งปั น)” (หน ้า 82), “การถ่ายโอนภาพไปยังสมาร์ทโฟน” (หน ้า 136)
• คุณสามารถตัง้ ค่าคําสัง่ แบ่งปั นได ้ 200 เฟรม• คําสัง่ แบ่งปั นไม่สามารถมีภาพ RAW หรือภาพเคลือ่ นไหว Motion JPEG (H) รวมอยูไ่ ด ้

82 THบ ันทึกเสียง
สามารถเพิม่ เสียงลงในภาพนิง่ (นานสูงสุด 30 วินาที)12แสดงภาพทีต่ ้องการเพิม่ เสียง และกดปุ่ ม Q• การบันทึกเสียงไม่สามารถใช ้ได ้กับภาพทีป่ ้ องกันไว ้• การบันทึกเสียงยังสามารถใช ้ได ้ในเมนูแสดงภาพอีกด ้วย

100%

JPEG
ѰдҖѳе JPEG
ѯёѧҕєѲь My Clips
зѦѝѤҕкѰэҕкюѤь

เลือก [R] และกดปุ่ ม Q

0• หากต ้องการออกโดยไม่เพิม่ เสียง ให ้เลือก [ยกเลิก]

R
ўєѫь
дјѤэ

เลือก [R เริม่ ] และกดปุ่ ม Q เพือ่ เริม่ บันทึก

100%

้ สุดการบันทึก
กดปุ่ ม Q เพือ่ สิน• ภาพทีม่ เี สียงจะมีไอคอน H กํากับไว ้• หากต ้องการลบเสียงทีบ่ นั ทึก ให ้เลือก [ลบ] ในขัน้ ตอนที่ 3

3
ดูภาพ

3
4

шѤҖкзҕѥ
R

ѕдѯјѧд
R ѯіѧҕє
јэдјѤэшѤҖкзҕѥ

การเพิม่ ภาพนิง่ ไปย ัง My Clips (เพิม่ ใน My Clips)นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกภาพนิง่ และเพิม่ ไปยัง My Clips
แสดงภาพนิง่ ทีต่ ้องการเพิม่ และกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนู เลือก [เพิม่ ใน My Clips] และกดปุ่ ม
Q การใช ้ FGHI ให ้เลือก My Clips และลําดับทีต่ ้องการเพิม่ ภาพ แล ้วกดปุ่ ม Q• สําหรับภาพ RAW หรือภาพถ่ายความละเอียดสูง กล ้องจะเพิม่ ภาพความละเอียดตํา่ ทีใ่ ช ้สําหรับการ
แสดง

TH 83

การใชง้ านท ัชสกรีน
คุณสามารถใช ้ทัชสกรีนเพือ่ จัดการภาพถ่ายได ้การดูภาพเต็มเฟรม

3

100%

การแสดงภาพก่อนหน้าหรือภาพถ ัดไป• เลือ่ นนิว้ ไปทางซ ้ายเพือ่ ดูภาพถัดไป และไปทางขวาเพือ่ ดูภาพ
ก่อนหน ้า

ดูภาพ

ขยาย
• แตะหน ้าจอเบาๆ เพือ่ แสดงแถบเลือ่ นและ P• เลือ่ นแถบขึน้ หรือลงเพือ่ ซูมเข ้าหรือซูมออก
• เลือ่ นนิว้ เพือ่ เลือ่ นหน ้าจอขณะซูมภาพเข ้า• แตะ P เพือ่ ดูภาพแบบดัชนี
แตะ Q เพือ่ ดูภาพบนปฏิทนิ และดูภาพ My Clips

100%


การดูภาพแบบด ัชนี/My Clips/บนปฏิทน
ิ

100%การแสดงหน้าก่อนหน้าหรือหน้าถ ัดไป• เลือ่ นนิว้ ขึน้ เพือ่ ดูหน ้าถัดไป เลือ่ นนิว้ ลงเพือ่ ดูหน ้าก่อนหน ้า่ เลือกจํานวนภาพทีแ่ สดง• ใช ้ Q หรือ R เพือg [G การตัง้ ค่า] (หน ้า 115)
่ ารดูภาพแบบเฟรมเดียว
• แตะ R หลายๆ ครัง้ เพือ่ กลับสูก

Sการดูภาพ
• แตะภาพเพือ่ ดูแบบเต็มเฟรม

การเลือกและการป้องก ันภาพั ผัส จากนัน
ในการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้แตะบนหน ้าจอเบาๆ เพือ่ แสดงเมนูสม้ คุณสามารถใช ้ั ผัสงานกล ้องตามทีต่ ้องการโดยแตะไอคอนในเมนูสม
Hเลือกภาพ คุณสามารถเลือกหลายภาพและลบภาพเป็ นกลุม่ ได ้

hสามารถตัง้ ค่าภาพทีต่ ้องการแบ่งปั นด ้วยสมาร์ทโฟนได ้ g “การตัง้ ค่าลําดับการโอน
ภาพ (คําสัง่ แบ่งปั น)” (หน ้า 82)0ป้ องกันภาพถ่าย

• อย่าแตะหน ้าจอด ้วยเล็บหรือวัตถุปลายแหลมอืน่ ๆ• ถุงมือหรือแผ่นปิ ดจอภาพอาจรบกวนการใช ้งานทัชสกรีน

84 TH

ั
4 ฟังก์ชนเมนู้ ฐานการใชง้ านเมนูขนพืั้ นเมนูประกอบด ้วยตัวเลือกการถ่ายภาพและดูภาพทีไ่ ม่ได ้แสดงด ้วยแผงควบคุมพิเศษ LV ฯลฯ และช่วยให ้คุณกําหนดการตัง้ ค่าของกล ้องเพือ่ การใช ้งานทีง่ า่ ยขึน้Wข ้อกําหนดเบือ้ งต ้นและตัวเลือกการถ่ายภาพขัน้ พืน้ ฐาน (หน ้า 86)

Xตัวเลือกการถ่ายภาพขัน้ สูง (หน ้า 86)nการตัง้ ค่าโหมดภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 100)qตัวเลือกการดูภาพและปรับแต่งภาพ (หน ้า 105)Gการกําหนดค่าการตัง้ ค่ากล ้อง (หน ้า 111)d

่ ละภาษา) (หน ้า 109)การตัง้ ค่ากล ้อง (เช่น วันทีแ

ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1

100%

แถบ

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё
2

LNєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j/Y/คําแนะนํ าในการใช ้งาน
дјѤэ

юѧч

шѤҖкзҕѥ

กดปุ่ ม MENU เพือ่ ย ้อนกลับ
หนึง่ หน ้าจอกดปุ่ ม Q เพือ่ ยืนยันการตัง้ ค่า• คําแนะนํ าจะแสดงขึน
้ 2 วินาทีหลังจากทีเ่ ลือกตัวเลือก
• กดปุ่ ม INFO เพือ่ ดูหรือซ่อนคําแนะนํ า

2 ใช ้ FG เพือ่ เลือกแถบ และกดปุ่ ม Q• แถบกลุม่ เมนูจะปรากฏขึน้ เมือ่ เลือก G เมนูกําหนดเอง ใช ้
FG เพือ่ เลือกกลุม่ เมนู และกดปุ่ ม Q

AF/MF

100%

1 A1 K AF ѱўєч2ั้ ฐาน)
ฟังก์ชนเมนู
(การใชง้ านขนพืั้ น

1 กดปุ่ ม MENU เพือ่ แสดงเมนู

4

S-AF

S-AF
AEL/AFL
mode1шѤњзҖьўѥ AF
B1±0јѶѠз C-AF
B2
юѧчC1 AF LimiterC2 5 /шѤҖкзҕѥзѦѰьѣьѦ
D1 ёѪҕьъѨҕAF ѱђдѤѝ
On2
A2
A3

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

กลุม่ เมนู

TH 85

3 เลือกรายการโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงตัวเลือกสําหรับรายการทีเ่ ลือกัฟั งก์ชน

การตัง้ ค่าปั จจุบน
ัจะปรากฏขึน
้ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 2

100%

дјѤэ

4

ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 2

100%

юѧч
юѧч
юѧч
юѧч

щҕѥѕзіҕѠє
HDR
2нчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕҙѝѱшь
юҖѠкдѤьдѥіѝѤҕь
/ѯкѨѕэ
щҕѥѕѓѥёзњѥєјѣѯѠѨѕчѝѬк
# RC Mode1юѧчщҕѥѕзіҕѠє
ѯюѧч
HDRнчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕҙѝѱшь
юҖѠкдѤьдѥіѝѤҕь /ѯкѨѕэ
щҕѥѕѓѥёзњѥєјѣѯѠѨѕчѝѬк
# RC Mode

1

Q

2

юѧч
шѤҖкзҕѥ

дјѤэшѤҖкзҕѥ

4 ใช ้ FG เพือ่ ไฮไลท์ตวั เลือก และกดปุ่ ม Q เพือ่ เลือก
• กดปุ่ ม MENU หลายๆ ครัง้ เพือ่ ออกจากเมนู

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)• สําหรับการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นของแต่ละตัวเลือก โปรดดูท ี่ “รายการเมนู” (หน ้า 165)้การใชเมนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 2ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1100%

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё

2

LNєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j/Y /

дјѤэ

เมนูถา่ ยภาพ 1
Wรีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง (หน ้า 86)โหมดภาพ (หน ้า 61, 88)
KK (หน ้า 55, 88)มุมมองภาพ (หน ้า 54)ดิจติ อลเทเลคอน (หน ้า 88)
j/Y/i (ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา/การถ่ายภาพแบบ Time Lapse)(หน ้า 46, 54, 89, 90)юѧчшѤҖкзҕѥ

เมนูถา่ ยภาพ 2
Xถ่ายคร่อม (หน ้า 91)
HDR (หน ้า 49, 95)การถ่ายภาพซ ้อน (หน ้า 95)
Keystone Comp. (หน ้า 97)
Anti-Shock z/เงียบ [♥] (หน ้า 98)ถ่ายภาพความละเอียดสูง (หน ้า 99)# RC Mode (หน ้า 99, 153)่ ารตงค่ั้ าเริม่ ต้น (รีเซ็ ต)การกล ับสูก่ ารตัง้ ค่าเริม
สามารถคืนค่าต่างๆ ของกล ้องกลับสูก่ ต ้นได ้โดยง่าย

1
2

3เลือก [รีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม Qเลือก [รีเซ็ต] และกดปุ่ ม Q่ เลือกประเภทการรีเซ็ต หาก• ไฮไลท์ [รีเซ็ต] และกด I เพือ่ ๆต ้องการรีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมด ยกเว ้นเวลา วันที่ และอืนให ้ไฮไลท์ [ทัง้ หมด] และกดปุ่ ม Q g “รายการเมนู”(หน ้า 165)іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк

100%іѨѯоѶш
ёѪҖьуѥь
дѦўьчѯюѶьѱўєчдѦўьчѯѠк
ѯјѪѠдлѥдѱўєчдѦўьчѯѠк

เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q
дјѤэ

86 TH

шѤҖкзҕѥ

юѧч
юѧч

юѧч

การบ ันทึกการตงค่ั้ าทีใ่ ชง้ านเป็นประจํา (ตงค่ั้ าไปทีโ่ หมดกําหนดเอง(Custom mode))การแก้ไขการตงค่ั้ าแบบกําหนดเอง
สามารถบันทึกการตัง้ ค่ากล ้องปั จจุบนั ไปทีโ่ หมดกําหนดเองสามโหมด (C1 ถึง C3) สามารถเรียกใช ้การตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไว ้โดยการหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ C1, C2 หรือ C3 หรือใช ้ [เลือกจากโหมดกําหนด
เอง]1ปรับการตัง้ ค่าเพือ่ บันทึก

2
3
4

เลือก [รีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม Qเลือก [กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง] และกด Iเลือกปลายทางทีต่ ้องการ ([โหมดกําหนดเอง C1]–[โหมดกําหนดเอง C3]) และกดปุ่ ม
Qเลือก [ตัง้ ค่า] และกดปุ่ ม Q• เลือก [ตัง้ ค่า] เพือ่ บันทึกการตัง้ ค่าปั จจุบนั เขียนทับข ้อมูลการตัง้ ค่าทีล่ งทะเบียนไว ้• หากต ้องการยกเลิกการบันทึก ให ้เลือก [รีเซ็ต]• สามารถบันทึกการตัง้ ค่าเป็ นโหมดกําหนดเอง g “รายการเมนู” (หน ้า 165)
• มีการตัง้ ค่าไว ้ล่วงหน ้าในโหมดกําหนดเองแต่ละโหมด การเลือก [ตัง้ ค่าใหม่] > [ทัง้ หมด] เมือ่ รีเซ็ต่ ารตัง้ ค่าล่วงหน ้าสําหรับโหมดกําหนดเองแต่ละโหมด โปรดดู “ตัวเลือก
การตัง้ ค่ากล ้องจะกลับสูก
โหมดกําหนดเองเริม่ ต ้น” สําหรับการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น (หน ้า 175)การเรียกดูการตงค่ั้ าแบบกําหนดเอง
สามารถเรียกดูการตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไปยังแป้ นหมุนปรับโหมด C1, C2 หรือ C3

1
2
3
4

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)5• ตัง้ แป้ นหมุนปรับโหมดไปทีต่ ําแห่งอืน่ นอกเหนือจากโหมด iAUTO (A), ART หรือภาพ
เคลือ่ นไหว (n)เลือก [รีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม Qเลือก [เลือกจากโหมดกําหนดเอง] และกด Iเลือก [โหมดกําหนดเอง C1]–[โหมดกําหนดเอง C3] และกดปุ่ ม Qเลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q• โหมดถ่ายภาพจะไม่ถกู นํ าไปใช ้หากตัง้ ค่าแป้ นหมุนปรับโหมดไปที่ P, A, S หรือ M

TH 87

ต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)คุณสามารถเลือกการปรับค่าเฉพาะอย่างให ้กับ คอนทราสต์ ความคม และค่าอืน่ ๆ ในการตัง้ ค่า[โหมดภาพ] (หน ้า 61) เปลีย่ นพารามิเตอร์ตา่ งๆ ซึง่ เก็บไว ้ในเเต่ละโหมดภาพ

1เลือก [โหมดภาพ] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม Q• กล ้องจะแสดงโหมดถ่ายภาพทีส่ ามารถใช ้ได ้ในโหมดถ่ายภาพปั จจุบน
ั

100%

2

LN
єѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j/Y /

дјѤэ

4

ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё

2юѧчшѤҖкзҕѥ

เลือกตัวเลือกโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม Qัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)• กด I เพือ่ ตัง้ ค่าตัวเลือกโดยละเอียดสําหรับโหมดถ่ายภาพทีเ่ ลือกไว ้ ตัวเลือกโดยละเอียดจะไม่มใี นบางโหมดถ่ายภาพี ลทีก่ ารตัง้ ค่าอืน่ นอกเหนือจาก [ปกติ]• การเปลีย่ นแปลงความต่างสีไม่มผ

% เคล็ดล ับ• คุณสามารถลดจํานวนตัวเลือกโหมดถ่ายภาพทีแ่ สดงในเมนูได ้
g [ตัง้ ค่าโหมดภาพ] (หน ้า 115)คุณภาพของภาพ (KK)g “การเลือกคุณภาพของภาพ (KK)” (หน ้า 55)• คุณสามารถเปลีย่ นขนาดภาพ JPEG และอัตราส่วนการบีบอัดรวมกัน และจํานวนพิกเซล [X]และ [W] [K ตัง้ ค่า], [จํานวนพิกเซล] g “การตัง้ ค่าการบิบอัด และขนาดของภาพ JPEG”(หน ้า 131)ดิจต
ิ อลซูม (ดิจติ อลเทเลคอน)ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์ใช ้สําหรับการซูมไกลกว่าอัตราซูมปั จจุบนั กล ้องจะบันทึกการครอบตัด
ตรงกึง่ กลาง วัตถุมขี นาดใหญ่เกือบสองเท่า

12

ิ อลเทเลคอน] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1เลือก [เปิ ด] สําหรับ [ดิจตภาพในจอภาพจะขยายใหญ่ขนึ้ สองเท่า
• วัตถุจะถูกบันทึกตามทีป่ รากฏในจอภาพั นีใ้ นการถ่ายภาพชดเชยแสงหลายค่า
• ไม่สามารถใช ้ฟั งก์ชนั นีไ• ฟั งก์ชน้ ม่สามารถใช ้ได ้เมือ่ ข ้อมูลของ [เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว] แสดงบนหน ้าจอในโหมดภาพ
เคลือ่ นไหวั นีใ้ ช ้ไม่ได ้เมือั ปุ่ ม]่ กําหนด [ภาพยนตร์ 6] ไปยังปุ่ มทีม่ ี [n ฟั งก์ชน
• ฟั งก์ชน
• เมือ่ แสดงภาพ RAW บริเวณทีม่ องเห็นได ้ในจอภาพจะระบุด ้วยกรอบ
• เป้ า AF จะลดลง
• H จะปรากฏบนจอภาพ

88 TH

การตงค่ั้ าตงเวลาถ่
ั้ายแบบกําหนดเอง (j/Y)คุณสามารถปรับแต่งการทํางานของระบบตัง้ เวลาถ่ายภาพได ้1เลือก [j/Y/i] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม QѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1100%

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё
2єѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j/Y /
дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

เลือก [j/Y] และกด Iเลือก [YC] (กําหนดเอง) และกด Iใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือเฟรมกําหนดจํานวนเฟรมทีจ่ ะถ่าย

Y ตงเวลาถ่
ั้ายกําหนดระยะเวลาหลังกดปุ่ มชัตเตอร์จนกระทัง่ ถ่ายภาพ

ช่วงเวลา่ องและเฟรมต่อๆ มากําหนดช่วงเวลาถ่ายภาพของเฟรมทีส

ออโต้โฟก ัสทุกเฟรม

กําหนดว่าจะโฟกัสอัตโนมัตกิ อ่ นถ่ายภาพด ้วยระบบตัง้ เวลาหรือไม่

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)

2
3
4

LN
юѧч

TH 89

การถ่ายภาพโดยอ ัตโนม ัติดว้ ยช่วงเวลาคงที่ (i การถ่ายภาพแบบ Time
Lapse)
คุณสามารถตัง้ ค่าให ้กล ้องถ่ายภาพโดยอัตโนมัตติ ามช่วงเวลาทีก่ ําหนดไว ้ นอกจากนี้ ยังสามารถ
บันทึกเฟรมทีถ่ า่ ยเป็ นภาพเคลือ่ นไหวชุดเดียว การตัง้ ค่านีส้ ามารถใช ้ได ้ในโหมด P/A/S/Mเท่านัน
้

1เลือก [j/Y/i] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม Q

100%ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1

1 іѨѯоѶш / ѱўєчдѦўьчѯѠк
ѱўєчѓѥё
2

LNєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠь
j /Y/

4

дјѤэ

ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)

2
3
4

юѧч

шѤҖкзҕѥ

เลือก [ระยะเวลาต่อภาพ/Time Lapse] และกด Iเลือก [เปิ ด] และกดปุ่ ม Iปรับการตัง้ ค่าต่อไปนีแ้ ล ้วกดปุ่ ม Qเฟรมกําหนดจํานวนเฟรมทีจ่ ะถ่าย

เวลารอเริม่ ต้นกําหนดระยะเวลารอก่อนทีจ่ ะเริม่ ถ่ายภาพ

ช่วงเวลา่ ถ่ายภาพ
กําหนดช่วงเวลาระหว่างการถ่ายแต่ละภาพก่อนเริม

ภาพยนตร์ Time
Lapseกําหนดรูปแบบการบันทึกของลําดับเฟรม[ปิ ด]: บันทึกแต่ละเฟรมเป็ นภาพนิง่
[เปิ ด]: บันทึกแต่ละเฟรมเป็ นภาพนิง่ และสร ้างภาพเคลือ่ นไหวเดียวจาก
ลําดับเฟรม

ตงค่ั้ าภาพยนตร์

[ขนาดภาพเคลือ่ นไหว]: เลือกขนาดสําหรับภาพเคลือ่ นไหวคัน่ เวลา
[จํานวนเฟรม]: เลือกจํานวนเฟรมสําหรับภาพเคลือ่ นไหวคัน่ เวลา

5ถ่ายภาพ

• กล ้องจะถ่ายภาพแม ้ว่าภาพไม่อยูใ่ นโฟกัสหลังการโฟกัสอัตโนมัต ิ หากต ้องการแก ้ไขตําแหน่งโฟกัสให ้ถ่ายภาพในโหมด MF• [ดูภาพบันทึก] (หน ้า 109) ทํางานเป็ นเวลา 0.5 วินาที
• หากระยะเวลาก่อนถ่ายภาพหรือช่วงเวลาถ่ายภาพ อย่างใดอย่างหนึง่ ถูกตัง้ ค่าไปที่ 1 นาที 31 วินาที
ิ ก
ี
ขึน
้ ไป จอภาพและตัวกล ้องจะปิ ดสวิตช์หลังจากผ่านไป 1 นาที กล ้องจะเปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัตอ่ เปิ ดจอภาพอีกครัง้
ครัง้ 10 วินาทีกอ่ นถ่ายภาพ เมือ่ จอภาพดับลง ให ้กดปุ่ มชัตเตอร์เพือ
• หากตัง้ AF โหมด (หน ้า 43, 51) ไปที่ [C-AF] หรือ [C-AF+TR] การโฟกัสจะเปลีย่ นเป็ น [S-AF]โดยอัตโนมัต ิ• ระบบสัมผัสถูกปิ ดใช ้งานระหว่างการถ่ายภาพแบบ Time Lapse
ั นีก
้ บ
ั การถ่ายภาพ HDR• ไม่สามารถใช ้ฟั งก์ชน
• ไม่สามารถรวมการถ่ายภาพแบบ Time Lapse เข ้ากับการถ่ายคร่อม ชดเชยแสงหลายค่า และการถ่าย
ภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน กําหนดเวลา หรือคอมโพสิตได ้• แฟลชจะไม่ทํางานหากระยะเวลาชาร์จแฟลชนานกว่าช่วงเวลาระหว่างการถ่ายภาพแต่ละภาพ่ นที่
• หากกล ้องปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัตใิ นช่วงเวลาระหว่างการถ่ายภาพแต่ละภาพ กล ้องจะเปิ ดสวิตช์กอ
จะถ่ายภาพต่อไป
• หากภาพนิง่ ภาพใดภาพหนึง่ ไม่ได ้รับการบันทึกอย่างถูกต ้อง จะไม่มกี ารสร ้างภาพเคลือ่ นไหวคัน่ เวลา
• หากพืน้ ทีใ่ นการ์ดมีไม่เพียงพอ กล ้องจะไม่บนั ทึกภาพเคลือ่ นไหวคัน่ เวลา
• การถ่ายภาพแบบ Time Lapse จะถูกยกเลิกหากมีการใช ้งานอย่างใดอย่างหนึง่ ดังต่อไปนี:้่ มต่อสาย USBปุ่ มหมุนปรับโหมด, ปุ่ ม MENU, ปุ่ ม q, ปุ่ มปลดเลนส์ หรือเชือ
• หากปิ ดสวิตช์กล ้อง การถ่ายภาพแบบ Time Lapse จะถูกยกเลิก

90 TH

• หากแบตเตอรีม่ ปี ระจุเหลืออยูไ่ ม่เพียงพอ การถ่ายภาพอาจยุตลิ งกลางคัน ตรวจสอบว่าชาร์จแบตเตอรี่
มาเพียงพอแล ้วก่อนเริม่ ถ่ายภาพ
• คุณอาจไม่สามารถดูภาพเคลือ่ นไหว [4K] บนคอมพิวเตอร์ได ้ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั สภาพแวดล ้อมของระบบ
คอมพิวเตอร์ของคุณ สําหรับข ้อมูลเพิม่ เติมสามารถดูได ้ทีเ่ ว็บไซต์ของ OLYMPUSการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็นชุดด้วยการตงค่ั้ าทีต่ า่ งก ัน (ถ่ายคร่อม)“ถ่ายคร่อม” หมายถึง การเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าโดยอัตโนมัตใิ นระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็ นชุด หรือลําดับภาพต่อเนือ่ งเพือ
่ “คร่อม” ค่าปั จจุบนั คุณสามารถจัดเก็บการตัง้ ค่าถ่ายคร่อมและปิ ดการถ่ายคร่อม

1เลือก [ถ่ายคร่อม] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม QѯєьѬщҕѥѕѓѥё 2100%หลังเลือก [เปิ ด] ให ้กด I และเลือกประเภทการถ่ายคร่อม• เมือ่ เลือกการถ่ายคร่อม t จะปรากฏขึน้ บนหน ้าจอщҕѥѕзіҕѠє

100%

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKT

3f 1.0EV
A-- G------

дјѤэ

3

юѧч
шѤҖкзҕѥ

шѤҖкзҕѥ

กด I เลือกการตัง้ ค่าสําหรับตัวแปรต่างๆ เช่น จํานวนภาพทีถ่ า่ ย แล ้วกดปุ่ ม Q• กดปุ่ ม Q ซํา้ ๆ จนกระทัง่ กลับมาทีห่ น ้าจอในขัน้ ตอนที่ 1• หากเลือก [ปิ ด] ในขัน้ ตอนที่ 2 การตัง้ ค่าถ่ายคร่อมจะถูกบันทึกไว ้ และคุณสามารถถ่ายภาพได ้ตามปกติ

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)

дјѤэ

2

юѧч
юѧч
юѧч
юѧч

щҕѥѕзіҕѠє
HDR
2нчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕҙѝѱшь
юҖѠкдѤьдѥіѝѤҕь
/ѯкѨѕэ
щҕѥѕѓѥёзњѥєјѣѯѠѨѕчѝѬк
# RC Mode1ิ อล, การ• ไม่สามารถรวมการถ่ายภาพคร่อมกับ HDR, การถ่ายภาพตัง้ เวลาแบบช่วงเวลา, การปรับดิจต
ถ่ายภาพชดเชยแสงหลายค่า หรือถ่ายภาพความละเอียดสูง
• ไม่สามารถถ่ายคร่อมได ้ หากมีเนือ้ ทีว่ า่ งในการ์ดหน่วยความจําของกล ้องไม่เพียงพอสําหรับจํานวน
เฟรมทีเ่ ลือก% เคล็ดล ับ
ั ] (หน ้า 113) เป็ น [เปิ ด] การตัง้ ค่าถ่ายคร่อมจะ
• หากเปลีย่ นเมนูกําหนดเอง [เปลีย
่ น v ฟั งก์ชน่ ําแหน่ง 2 และหมุนปุ่ มหมุนขณะทีก่ ดปุ่ มสามารถใช ้ได ้ด ้วยการทํางานของปุ่ ม ตัง้ คันปรับ Fn ไปทีต
jYHDR คุณสามารถเลือกประเภทการถ่ายคร่อมด ้วยปุ่ มหมุนด ้านหน ้า และจํานวนภาพทีถ่ า่ ยด ้วย้ การตัง้ ค่า คุณสามารถสลับระหว่างการถ่ายคร่อมและการถ่ายปกติปุ่ มหมุนด ้านหลัง หลังจากเสร็จสิน
โดยกดปุ่ ม jYHDR

TH 91

AE BKT (ถ่ายคร่อม AE)
กล ้องจะเปลีย่ นค่ารับแสงของแต่ละภาพทีถ่ า่ ย คุณสามารถเลือกการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายคร่อมจาก
0.3 EV, 0.7 EV และ 1.0 EV ในโหมดถ่ายภาพแบบเฟรมเดียว กล ้องจะถ่ายหนึง่ ภาพทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด ขณะทีใ่ นโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ ง กล ้องจะถ่ายภาพต่อไปเรือ่ ยๆ ตามลําดับต่อไปนี้ ขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด: ไม่มกี ารเปลีย่ น ลบ บวก จํานวนภาพทีถ่ า่ ย: 2, 3, 5, หรือ 74• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลีย่ นเป็ นสีเขียวระหว่างการถ่ายคร่อม
• กล ้องจะปรับค่ารับแสงโดยเปลีย่ นรูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์
(โหมด P) ความเร็วชัตเตอร์ (โหมด A และ M) หรือรูรับ
แสง (โหมด S) หากเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [ISO อัตโนมัต]ิ
(หน ้า 117) ในโหมด M และเลือก [AUTO] สําหรับ [ISO](หน ้า 42, 51) กล ้องจะปรับค่ารับแสงตามความไวแสง ISO• กล ้องถ่ายคร่อมค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั สําหรับการชดเชยแสง
• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายคร่อมจะเปลีย่ นแปลงตามค่าทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [ระดับค่า EV] g [ระดับค่า EV] (หน ้า 117)щҕѥѕзіҕѠє

100%

-юѧч
A-- G-2f 0.3EV
2f 0.7EV -2f 1.0EV -3f 0.3EV -3f 0.7EV -3f 1.0EV

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKTдјѤэшѤҖкзҕѥ

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)WB BKT (ถ่ายคร่อม WB)
กล ้องจะสร ้างภาพสามภาพทีม่ สี มดุลแสงขาวต่างกันโดยอัตโนมัต ิ (ปรับตามทิศทางสีทรี่ ะบุ) จากภาพที่
ถ่ายครัง้ เดียว โดยเริม่ จากค่าสมดุลแสงขาวทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั ถ่ายคร่อม WB สามารถใช ้ได ้ในโหมด
P, A, S และ M• สมดุลแสงขาวอาจแตกต่างกัน 2, 4 หรือ 6 สเต็ปในแต่ละแกน A – B(สีแดง– สีฟ้า) และ G – M (สีเขียว – สีมว่ งแดง)• กล ้องถ่ายคร่อมค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั สําหรับการชดเชยสมดุลแสงขาวWB BKT

100%

A-B

G-M

3f 4Step

3f 4StepдјѤэшѤҖкзҕѥFL BKT (ถ่ายคร่อม FL)กล ้องจะเปลีย่ นแปลงระดับแสงแฟลชในภาพสามภาพทีถ่ า่ ย (ไม่มกี ารเปลีย่ นในภาพแรก เป็ นลบในภาพ
ทีส่ อง และเป็ นบวกในภาพทีส่ าม) ในการถ่ายภาพแบบเฟรมเดียว กล ้องจะถ่ายหนึง่ ภาพทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ ในการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง กล ้องจะถ่ายทุกภาพขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์
• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลีย่ นเป็ นสีเขียวระหว่างการถ่ายคร่อม
• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายคร่อมจะเปลีย่ นแปลงตามค่าทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [ระดับค่า EV] g [ระดับค่า EV] (หน ้า 117)щҕѥѕзіҕѠє

100%

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKT
дјѤэ

92 TH

-A-- G--юѧч
3f 0.3EV -3f 0.7EV -3f 1.0EV -шѤҖкзҕѥISO BKT (ถ่ายคร่อม ISO)กล ้องจะเปลีย่ นแปลงความไวแสงในภาพสามภาพทีถ่ า่ ยขณะกําหนดความเร็วชัตเตอร์และค่ารูรับแสงคงที่
คุณสามารถเลือกการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายคร่อมจาก 0.3 EV, 0.7 EV และ 1.0 EV ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์กล ้องจะถ่ายสามเฟรมด ้วยความไวแสงทีต่ งั ้ ค่าไว ้ (หรือใช ้การตัง้ ค่าความไวแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ หากเลือกความ่ ถ่ายภาพแรก การเปลีย่ นแปลงเป็ นลบในภาพทีส่ อง และการเปลีย่ นแปลงเป็ นบวกไวแสงอัตโนมัต)ิ เมือในภาพทีส่ าม• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายคร่อมจะไม่เปลีย่ นแปลงตามค่าทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [ระดับ ISO] g [ระดับ ISO] (หน ้า 117)• กล ้องจะถ่ายคร่อมโดยไม่คํานึงถึงขีดจํากัดบนทีต่ งั ้ ค่าไว ้ด ้วย [เซ็ทISO อัตโนมัต]ิ g [เซ็ท ISO อัตโนมัต]ิ (หน ้า 117)щҕѥѕзіҕѠє

100%-A-- G---юѧч
3f 0.3EV -3f 0.7EV -3f 1.0EV

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKT
дјѤэ

100%

ART BKTюѶѠюѠѥіҙш
юѶѠюѠѥіҙш
ѓѥёьѫҕє
ѝѨоѨчлѥк
ѝѨоѨчлѥк
ѱъьѰѝкѠҕѠь
ѓѥёѯдіьѰшд

дјѤэ

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)ART BKT (ถ่ายคร่อม ART)ทุกครัง้ ทีล่ นั่ ชัตเตอร์ กล ้องจะบันทึกภาพหลายภาพ โดยแต่ละภาพ
จะมีการตัง้ ค่าอาร์ทฟิ ลเตอร์ตา่ งกัน คุณสามารถเปิ ดหรือปิ ดถ่ายคร่อม
อาร์ทฟิ ลเตอร์แยกกันสําหรับโหมดถ่ายภาพแต่ละโหมด
• การบันทึกอาจใช ้เวลาครูห่ นึง่
• ART BKT ไม่สามารถใช ้ร่วมกับ WB BKT หรือ ISO BKTшѤҖкзҕѥ

TH 93

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)Focus BKT (การถ่ายคร่อมโฟก ัส)ถ่ายภาพชุดด ้วยตําแหน่งโฟกัสทีต่ า่ งกัน โฟกัสเคลือ่ นย ้ายไปไกลขึน
้อย่างต่อเนือ่ งจากตําแหน่งโฟกัสเริม่ ต ้น เลือกจํานวนของภาพถ่ายโดยใช ้ [กําหนดจํานวนภาพ] และเปลีย่ นระยะโฟกัสโดยใช ้ [กําหนดส่วน
่ต่างโฟกัส] เลือกค่าทีน่ ้อยกว่าสําหรับ [กําหนดส่วนต่างโฟกัส] เพือเปลีย่ นระยะโฟกัสให ้แคบลง เมือ่ ค่าเยอะขึน้ จะทําให ้กว ้างขึน้ เช่นกัน
หากกําลังใช ้แฟลชอืน่ ทีไ่ ม่ใช่ชดุ แฟลชเฉพาะ คุณสามารถระบุเวลาทีใ่ ช ้ในการชาร์จโดยการใช ้ตัวเลือก [#เวลาชาร์จ]กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและปล่อยทันที การถ่ายภาพจะดําเนินต่อไป
จนกระทัง่ ถ่ายภาพครบตามจํานวนทีเ่ ลือกไว ้แล ้ว หรือจนกว่าจะกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดอีกครัง้
• การถ่ายคร่อมโฟกัสจะไม่สามารถใช ้ได ้กับเลนส์มาตรฐาน FourThirds
้ สุดลง หากมีการปรับซูมหรือโฟกัสระหว่าง
• การถ่ายคร่อมโฟกัสสิน
การถ่ายภาพ้ สุดลงเมือ
• การถ่ายภาพสิน่ โฟกัสไปถึงจุดอนันต์
• กล ้องจะถ่ายภาพโดยใช ้การถ่ายคร่อมโฟกัสในโหมดเงียบ
• สําหรับการใช ้แฟลช ให ้เลือก [อนุญาต] สําหรับ [การตัง้ ค่าโหมด
ไม่มเี สียง[♥]] > [โหมดแฟลช]g [การตัง้ ค่าโหมดไม่มเี สียง [♥]] (หน ้า 98)• ไม่สามารถรวมการถ่ายคร่อมโฟกัสกับการถ่ายภาพคร่อมรูปแบบอืน่ ๆщҕѥѕзіҕѠє

100%-A-- G---3f 0.7EV
-юѧч
ѯюѧч
--

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKTдјѤэшѤҖкзҕѥ

дѦўьчлѦьњьѓѥё

100%

0 0 3

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

Focus BKT

100%ѱђдѤѝоҖѠь
дѦўьчлѦьњьѓѥё
дѦўьчѝҕњьшҕѥкѱђдѤѝ
#ѯњјѥнѥіҙл

дњҖѥк

1

Ѱзэ
дјѤэ

10

3

шѤҖкзҕѥ
ѯњјѥнѥіҙл

100%

30 њѧьѥъѨ
ѯјѪѠдѯњјѥіѣўњҕѥкдѥіюјҕѠѕ
нѤшѯшѠіҙѝѦўіѤэдѥінѥіҙлѰђјн
дѥішѤҖкзҕѥьѨҖѳєҕлѦѯюѶь
ѯєѪҕѠѲнҖѰђјнOlympusдјѤэшѤҖкзҕѥ

Focus BKT (โฟก ัสซ้อน)ตําแหน่งโฟกัสจะเปลีย่ นโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ถ่ายภาพ 8 ภาพ ซึง่ ประกอบเป็ นภาพ JPEG เดียวทีอ่ ยูใ่ นโฟกัส
ตลอดเวลาจากพืน้ หน ้าไปยังพืน้ หลัง
• ตําแหน่งโฟกัสจะเปลีย่ นโดยอัตโนมัตติ ามจุดกึง่ กลางของตําแหน่ง
โฟกัส และมีการถ่ายภาพ 8 เฟรมในการถ่ายภาพครัง้ เดียวี ารบันทึกภาพ
• หากการประกอบภาพล ้มเหลว จะไม่มก้ สุดลง หากมีการปรับซูมหรือโฟกัสระหว่างการถ่าย
• โฟกัสสแต็คสินภาพ• มุมภาพทีป่ ระกอบแคบกว่าภาพต ้นฉบับ

Focus BKT

100%ѱђдѤѝоҖѠь
дѦўьчлѦьњьѓѥё
дѦўьчѝҕњьшҕѥкѱђдѤѝ
# ѯњјѥнѥіҙл

дјѤэี่ ามารถใช ้กับ [โฟกัสซ ้อน] ได ้บนเว็บไซต์ของ OLYMPUS• โปรดดูข ้อมูลเกีย่ วกับเลนส์ทส
• ไม่สามารถรวมโฟกัสสแต็คกับการถ่ายภาพคร่อมรูปแบบอืน
่ ๆ

94 TH

ѯюѧч
99
5
0 њѧьѥъѨ

шѤҖкзҕѥ

การถ่ายภาพ HDR (ช่วงไดนามิกสูง)คุณสามารถถ่ายภาพ HDR (ช่วงไดนามิกสูง)g “การถ่ายภาพ HDR (ช่วงไดนามิกสูง)” (หน ้า 49)

1เลือก [HDR] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม QѯєьѬщҕѥѕѓѥё 2

100%

дјѤэ

юѧч
шѤҖкзҕѥ

4เลือกชนิดการถ่ายภาพ HDR และกดปุ่ ม Qถ่ายภาพ

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)

2
3

юѧч
юѧч
юѧч
юѧч

щҕѥѕзіҕѠє
HDR
2нчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕҙѝѱшь
юҖѠкдѤьдѥіѝѤҕь
/ѯкѨѕэ
щҕѥѕѓѥёзњѥєјѣѯѠѨѕчѝѬк
# RC Mode1• เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่ายภาพตามจํานวนภาพทีก่ ําหนดไว ้โดยอัตโนมัต ิ้ น)ถ่ายภาพโดยเปิ ดร ับแสงหลายครงในหนึ
ั้ง่ ภาพ (ถ่ายภาพซอั สําหรับคุณภาพของ
บันทึกชดเชยแสงหลายค่าในภาพเดียวโดยใช ้ตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบน
ภาพ

1 เลือก [การถ่ายภาพซ ้อน] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม Q
2 ใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด IнчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ

100%

่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือเฟรมเลือก [2f]ค่าอ ัตโนม ัติเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ความสว่างของแต่ละเฟรมจะ่ ตัง้ ค่าถูกตัง้ ค่าไว ้ที่ 1/2 และจะมีการซ ้อนภาพ เมือไปที่ [ปิ ด] จะมีการซ ้อนภาพด ้วยความสว่างเดิมของ
แต่ละเฟรม

ภาพซ้อน

เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] สามารถซ ้อนภาพ RAW ที่บันทึกบนการ์ดด ้วยชดเชยแสงหลายค่า จํานวนภาพ
ทีถ่ า่ ยคือหนึง่ ภาพ บันทึกภาพเป็ นภาพแยกต่างหาก

ѯђієзҕѥѠѤшѱьєѤш
ѓѥёоҖѠь

дјѤэ

юѧч
юѧч
юѧч

шѤҖкзҕѥ

100%

ISO

400

• a จะแสดงขึน้ บนจอภาพขณะทีใ่ ช ้การชดเชยแสงหลายค่า
P

3250 F5.6 0.0

1:02:0338ถ่ายภาพ่ ารถ่ายภาพเริม่ ขึน้
• a จะแสดงขึน้ เป็ นสีเขียวขณะทีก
• กด  เพือ่ ลบภาพสุดท ้ายทีถ่ า่ ย้ ํ าสําหรับการวางเฟรมภาพถ่ายต่อไป
• ภาพก่อนหน ้าจะถูกวางซ ้อนบนจอภาพเป็ นตัวชีน

TH 95

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)96 TH• กล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดพักกล ้อง ขณะทีใ่ ช ้การชดเชยแสงหลายค่า
• ภาพทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องอืน่ ไม่สามารถรวมอยูใ่ นชดเชยแสงหลายค่า
• เมือ่ ตัง้ ค่า [ภาพซ ้อน] ไปที่ [เปิ ด] ภาพทีแ่ สดงขึน้ เมือ่ เลือกภาพ RAW จะถูกสร ้างขึน้ ด ้วยการตัง้ ค่าขณะถ่ายภาพั ถ่ายภาพ ให ้ยกเลิกการถ่ายภาพชดเชยแสงหลายค่าก่อน ฟั งก์ชนั บางอย่าง
• หากต ้องการตัง้ ค่าฟั งก์ชน
ไม่สามารถตัง้ ค่าได ้้ สุดลง:• การดําเนินการใด ๆ ต่อไปนีห้ ลังจากทําการถ่ายภาพครัง้ แรกจะทําให ้การถ่ายภาพซ ้อนสิน่ มต่อสายเคเบิลชนิดใดก็ได ้ปิ ดกล ้อง กดปุ่ ม q หรือ MENU เลือกโหมดถ่ายภาพอืน่ หรือเชือ่ แบตเตอรีห่ มดอีกด ้วยนอกจากนีก้ ารถ่ายภาพซ ้อนจะถูกยกเลิกเมือ
• เมือ่ เลือกภาพ RAW โดยใช ้ [ภาพซ ้อน] ภาพ JPEG สําหรับภาพทีบ่ นั ทึกเป็ น RAW+JPEG จะแสดงขึน้ั เช่น การถ่ายคร่อม
• การถ่ายภาพซ ้อนไม่สามารถใช ้งานร่วมกับบางฟั งก์ชน

% เคล็ดล ับ้ ไป: เลือก RAW สําหรับ [K] และใช ้ตัวเลือก [ภาพซ ้อน]• หากต ้องการซ ้อนภาพตัง้ แต่ 3 เฟรมขึน
เพือ่ ทําการชดเชยแสงหลายค่าซํา้ ๆ กัน• สําหรับข ้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการซ ้อนภาพ RAW: g “ภาพซ ้อน” (หน ้า 107)่ัปร ับรูปทรงสีเ่ หลีย่ มคางหมูหรือควบคุมท ัศนมิตขิ องภาพ (ฟังก์ชน
Keystone Comp.)ใช ้การแก ้ไขคียส์ โตนสําหรับภาพทีถ่ า่ ยจากด ้านล่างของตึกสูง หรือแก ้ไขผลของทัศนมิต ิ(Perspective) การตัง้ ค่านีส้ ามารถใช ้ได ้ในโหมด P/A/S/M เท่านัน
้

1เลือก [เปิ ด] สําหรับ [Keystone Comp.] ใน X เมนูถา่ ย
ภาพ 2

P

ปรับเอฟเฟคในการแสดงผลและใส่กรอบภาพ

3ถ่ายภาพ

250 F5.6

์ โตน• ใช ้แป้ นหมุนด ้านหน ้าและแป้ นหมุนด ้านหลังสําหรับการแก ้ไขคียส่ เลือกพืน
้ ทีท
่ จ
ี่ ะบันทึก ไม่สามารถเปลีย่ นพืน้ ที่ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั จํานวนของการ
• ใช ้ FGHI เพือแก ้ไข
• กดปุ่ ม Q ค ้างไว ้เพือ่ ยกเลิกการเปลีย่ นแปลง
• หากต ้องการปรับค่ารูรับแสง ความเร็วชัตเตอร์ และตัวเลือกการถ่ายภาพอืน่ ๆ ขณะทีก่ ารชดเชย่ ดูการแสดงผลอืน่ นอกเหนือจากการปรับชดเชย
คียส์ โตนกําลังส่งผลอยู่ ให ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ ดเชยคียส์ โตน ให ้กดปุ่ ม INFO กระทัง่ การปรับชดเชยคียส
์ โตน
คียส
์ โตน หากต ้องการกลับสูช
ปรากฏขึน้• เมือ่ ทําการแก ้ไขหลายครัง้ อาจเกิดสิง่ ต่อไปนี้
- ภาพจะดูหยาบึ้- อัตราส่วนการขยายสําหรับการตัดขอบภาพจะใหญ่ขน
- ตําแหน่งทีต่ ดั จะไม่สามารถเลือ่ นได ้4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)

2

18 mm

100%

• หากต ้องการยุดกิ ารปรับทัศนมิตขิ องภาพ ให ้เลือก [ปิ ด] สําหรับ [Keystone Comp.] ใน X เมนูถ่ายภาพ 2ั ปุ่ ม ให ้กดปุ่ มทีเ่ ลือกค ้างไว ้• เมือ่ กําหนด [D (Keystone Comp.)] (หน ้า 68) ให ้กับปุ่ มโดยใช ้ ฟั งก์ชน้ สุดการแก ้ไขคียส
เพือ
่ สิน
์ โตน
• ภาพจะบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW + JPEG เมือ่ เลือก [RAW] สําหรับคุณภาพของภาพ
• อาจไม่ได ้ผลลัพธ์ตามทีต่ ้องการกับเลนส์ Converter• เป้ า AF บางตําแหน่ง อาจอยูน่ อกพืน้ ทีก่ ารแสดงผล ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั จํานวนของการแก ้ไข ไอคอน (g,h, i หรือ j) จะแสดงเมือ่ กล ้องโฟกัสไปทีเ่ ป้ า AF นอกพืน้ ทีก่ ารแสดงผล
• ขณะใช ้การชดเชยคียส์ โตนจะไม่สามารถดําเนินการต่อไปนี:้่ ง, ถ่ายคร่อม, HDR, การถ่าย
การถ่ายภาพ Live BULB/Live TIME/คอมโพสิต, ถ่ายภาพต่อเนือิ อลเทเลคอน, ภาพเคลือ่ นไหว, โหมดโฟกัสอัตโนมัต ิ [C-AF] และ [C-AF+TR],ภาพซ ้อน, ดิจต[อี-พอร์ตเทรต] และโหมดถ่ายภาพ ART, ตัง้ เวลาถ่ายแบบกําหนดเอง, ถ่ายภาพความละเอียดสูง
่ ] หรือกําลังใช ้เลนส์ทมี่ ขี ้อมูลเลนส์พร ้อม จะมีการปรับ
• หากเลือกระยะโฟกัสสําหรับ [ป้ องกันภาพสัน
แต่งแก ้ไขทันที เว ้นแต่เมือ่ ใช ้เลนส์ของระบบ Micro Four Thirds หรือ Four Thirds ให ้เลือกความ
่ ] (หน ้า 53)ยาวโฟกัสโดยใช ้ตัวเลือก [ป้ องกันภาพสัน

TH 97

ตงค่
ั้ าการถ่ายภาพด้วยโหมด Anti-Shock/เงียบ (Anti-Shock z/เงียบ [♥])
่ /เงียบ ช่วยให ้สามารถเลือกการถ่ายภาพแบบป้ องกันการ
การตัง้ ค่าการถ่ายภาพแบบป้ องกันการสัน่ หรือแบบเงียบเมือ
สัน่ ใช ้การถ่ายภาพต่อเนือ่ งหรือตัง้ เวลา (หน ้า 46)

12เลือก [Anti-Shock z/เงียบ [♥]] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือAnti-Shock z่ ชัตเตอร์
กําหนดช่วงเวลาระหว่างการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและการลัน่ หากกําหนดช่วงเวลา รายการทีม่ ีเมือ่ ถ่ายภาพในโหมดป้ องกันการสัน่ ง/ตัง้
เครือ่ งหมาย z จะแสดงขึน้ เป็ นตัวเลือกสําหรับโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ ให ้ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] ใช ้โหมด
เวลา เมือ่ ไม่ใช ้การถ่ายภาพแบบป้ องกันการสัน่ เล็กน ้อยทีเ่ กิดจากการทํางานของชัตเตอร์ โหมดป้ องกัน
นีเ้ พือ่ ยับยัง้ การสัน่ สามารถใช ้ได ้ทัง้ ในโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ งและตัง้ เวลา (หน ้า 46)การสัน

เงียบ [♥]

่ ชัตเตอร์เมือ
่กําหนดช่วงเวลาระหว่างการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและการลัน
ถ่ายภาพในโหมดเงียบ หากกําหนดช่วงเวลา รายการทีม่ ี ♥ จะแสดงขึน้ เป็ น่ ง/ตัง้ เวลา เมือ่ ไม่ใช ้การถ่ายภาพแบบ
ตัวเลือกสําหรับโหมดถ่ายภาพต่อเนือ
เงียบ ให ้ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด]ลดเสียง [♥]ตัง้ ไปที่ [อัตโนมัต]ิ เพือ่ ลดจุดรบกวนในการถ่ายภาพโดยเปิ ดรับแสงนานเมือ
่ใช ้โหมดถ่ายภาพแบบเงียบ ในระหว่างการลดจุดรบกวนอาจได ้ยินเสียงการ
ทํางานของชัตเตอร์

การตงค่ั้ าโหมดไม่ม ีเสียง [♥]

เลือก [อนุญาต] หรือ [ไม่อนุญาต] สําหรับแต่ละ [8], [ไฟช่วย AF] และ[โหมดแฟลช]4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)98 TH

การตงค่ั้ าการถ่ายภาพความละเอียดสูง (ถ่ายภาพความละเอียดสูง)หากระบุการตัง้ ค่าสําหรับ [ถ่ายภาพความละเอียดสูง] จะสามารถเปิ ดใช ้งานการถ่ายภาพความ
ละเอียดสูงได ้โดยเลือก h จากตัวเลือกสําหรับโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา (หน ้า 46)

12เลือก [ถ่ายภาพความละเอียดสูง] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I• ใช ้ FG เพือ่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Qถ่ายภาพความ
ละเอียดสูง

กําหนดช่วงเวลาระหว่างการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและการลัน่ ชัตเตอร์เมือ
่ถ่ายภาพในโหมดถ่ายภาพความละเอียดสูง หากกําหนดช่วงเวลา h จะแสดงขึน้ เป็ นตัวเลือกสําหรับโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา เมือ่ ไม่ใช ้การถ่ายภาพความละเอียดสูง ให ้ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด]#เวลาชาร์จ

กําหนดเวลาชาร์จสําหรับแฟลชอืน่ ทีไ่ ม่ใช่แฟลชเฉพาะ

การถ่ายภาพด้วยแฟลชควบคุมจากระยะไกลไร้สาย
การถ่ายภาพด ้วยแฟลชไร ้สายสามารถทําได ้โดยใช ้ชุดแฟลชควบคุมจากระยะไกลไร ้สายทีใ่ ห ้มาด ้วย g “การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชควบคุมจากระยะไกลไร ้สาย” (หน ้า 153)ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูถา่ ยภาพ)• กล ้องจะถ่ายภาพความละเอียดสูงด ้วยชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์
• g “การใช ้งานแฟลช (การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช)” (หน ้า 57)

4

TH 99

้
การใชเมนู
วดิ โี อั การบันทึกภาพเคลือฟั งก์ชน่ นไหวมีการตัง้ ค่าในเมนูวดิ โี อ

100%

12ѯєьѬњѧчѨѱѠ
n ѱўєч
n дѥішѤҖкзҕѥеҖѠєѬјлѦѯёѥѣ
n дѥішѤҖкзҕѥ AF/ISn юѫҕє/ѰюҖьўєѫь/зѤьюіѤэ
n дѥішѤҖкзҕѥдѥіѰѝчкяј
ѓѥёѯзјѪҕѠьѳўњRn ѝѤррѥцѠѠд HDMIдјѤэต ัวเลือก

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูวดิ โี อ)100 THคําอธิบาย

PшѤҖкзҕѥ

gn โหมด

เลือกโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

102n การตงค่ั้ าข้อมูล
จําเพาะ่ นไหว
ตัง้ ค่าคุณภาพของภาพสําหรับการบันทึกภาพเคลือ
[nK]: ตัง้ ค่าการรวมกันระหว่างขนาดคุณภาพของภาพและ
อัตราบิต
[n ฟิ ลเตอร์นอยส์]: เลือกระดับการลดจุดรบกวนสําหรับการ
บันทึกภาพเคลือ่ นไหวทีม่ คี วามไวแสงสูง
[n โหมดภาพ]: บันทึกในโหมดถ่ายภาพทีเ่ หมาะสําหรับการแก ้ไขเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด]102

n การตงค่ั้ า AF/IS่ นไหว
[n AF โหมด]: เลือก AF โหมดสําหรับการบันทึกภาพเคลือ
43, 51,
่ ]: ตัง้ ค่าป้ องกันภาพสัน่ สําหรับการบันทึกภาพ
[n ป้ องกันภาพสัน
53เคลือ่ นไหว

n ปุ่ม/แป้นหมุน/ค ันปร ับั ของปุ่ ม ปุ่ มหมุน และคันปรับสําหรับโหมดภาพ
ตัง้ ค่าฟั งก์ชน
เคลือ่ นไหวั ปุ่ ม]: ตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ของปุ่ มสําหรับโหมดภาพ
[n ฟั งก์ชน
เคลือ่ นไหว
ั ]: ตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ของปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและปุ่ มหมุน
[n ปรับฟั งก์ชน่ นไหว หากกําหนด [ค่าแสง F]
ด ้านหลังสําหรับโหมดภาพเคลือให ้กับปุ่ มหมุนด ้านหน ้าหรือด ้านหลัง สามารถปรับการชดเชยแสงได ้ถึง ±3 EV (เลือกระดับขัน
้ 1/2 และ 1 EV ได ้)ั คันปรับ Fn]: ตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ทีจ่ ะสลับด ้วยคันปรับ Fn[n ฟั งก์ชน
ในโหมดภาพเคลือ่ นไหวั ]ั ทีต่ งั ้ ค่าด ้วย [n ปรับฟั งก์ชน
คันปรับ Fn จะสลับเป็ นฟั งก์ชน
เมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [mode1] หากเลือก [mode2] และกด I คุณั ทีจ่ ะสลับด ้วยคันปรับ Fn จาก AF โหมด,สามารถเลือกฟั งก์ชน
5 (การตัง้ ค่าเป้ า AF) และ 6 (AF พืน้ ที)่ การตัง้ ค่าั คันปรับ Fn]นีไ้ ม่มผี ลเมือ่ เลือก [mode3] สําหรับ [K ฟั งก์ชน(หน ้า 113) หรือเมือ่ เลือก [เปิ ด/ปิ ด 1] หรือ [เปิ ด/ปิ ด 2] สําหรับ
[คันปรับ Fn/สวิตช์เปิ ด/ปิ ด] (หน ้า 113)ั ชัตเตอร์]: ตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ปุ่ มชัตเตอร์สําหรับโหมดภาพ
[n ฟั งก์ชน
เคลือ่ นไหว
เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [w] การกดปุ่ มชัตเตอร์จะเริม่ โฟกัสอัตโนมัต ิ ไม่สามารถถ่ายภาพนิง่ เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [R REC] สามารถเริม่ หรือ
หยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวโดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด ปุ่ ม R่ และหยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว
ไม่สามารถใช ้สําหรับการเริมด ้วยการตัง้ ค่านี้
[n ความเร็วซูม อิเล็กทรอนิกส์]: ตัง้ ค่าความเร็วในการซูมสําหรับู ด ้วยแหวนปรับซูม
การใช ้งานเลนส์เพาเวอร์ซม—ต ัวเลือก

g—ภาพเคลือ่ นไหว K

ี ารบันทึกในภาพเคลือ่ นไหวเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด]เสียงจะไม่มก

103n ส ัญญาณออก
HDMIตัง้ ค่าสัญญาณออกสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวด ้วยกล ้องที่่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอกผ่าน HDMI
เชือ[โหมดสัญญาณออก]: ตัง้ ค่าโหมดสัญญาณออกวิดโี อ เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [โหมดแสดงผล] กล ้องจะส่งสัญญาณภาพและข ้อมูลกล ้องออกไป ข ้อมูลกล ้องจะไม่แสดงบนหน ้าจอกล ้องเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [โหมดบันทึก] กล ้องจะส่งสัญญาณภาพเท่านัน
้ข ้อมูลกล ้องจะแสดงบนหน ้าจอกล ้อง[REC Bit]: หากตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] กล ้องจะส่ง REC trigger ไปยัง่ มต่อ
อุปกรณ์ภายนอกทีเ่ ชือ[รหัสเวลา]: หากตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] กล ้องจะส่งรหัสเวลาไปยัง่ มต่อ
อุปกรณ์ภายนอกทีเ่ ชือ• อุปกรณ์ภายนอกทีใ่ ช ้รหัสเวลาเป็ น REC trigger อาจหยุดการ
บันทึกในกรณีตอ่ ไปนี้
- เมือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว ART ฯลฯ ขณะทีก่ ล ้องกําลัง
ประมวลผลข ้อมูลจํานวนมาก
- เมือ่ สลับการแสดงผลระหว่างจอภาพและช่องมองภาพ

—4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูวดิ โี อ)คําอธิบาย
[n /ตัง้ ค่าควบคุม]: ตัง้ ค่าว่าจะแสดง Live Control (หน ้า 126)
และ Live SCP (หน ้า 50) หรือไม่ในโหมดภาพเคลือ่ นไหว สําหรับ
การตัง้ ค่าเพือ่ ไม่ให ้แสดง ให ้เลือกรายการ และกดปุ่ ม Q เพือ่ ล ้าง
เครือ่ งหมายออก่ ะแสดงบนหน ้าจอบันทึก
[n การตัง้ ค่าข ้อมูล]: กําหนดข ้อมูลทีจ
ภาพเคลือ่ นไหว สําหรับการตัง้ ค่าเพือ่ ไม่ให ้แสดง ให ้เลือกรายการ
และกดปุ่ ม Q เพือ่ ล ้างเครือ่ งหมายออก
[การตัง้ ค่ารหัสเวลา]: ตัง้ รหัสเวลาทีจ่ ะบันทึกสําหรับโหมดภาพ
เคลือ่ นไหว่ บันทึกรหัสเวลาทีแ่ ก ้ไข
ตัง้ [โหมดรหัสเวลา] ไปที่ [ลดเฟรม] เพือข ้อผิดพลาดเกีย่ วกับเวลาบันทึก และไปที่ [ไม่ลดเฟรม] (ไม่ใช ้ดรอปเฟรม) เพือ่ บันทึกรหัสเวลาทีไ่ ม่ได ้แก ้ไขตัง้ [นับ] ไปที่ [นับเมือ่ บันทึก] เพือ่ ใช ้รหัสเวลาระหว่างการบันทึก
เท่านัน้ และไปที่ [นับตลอด] เพือ่ ใช ้รหัสเวลาตลอดรวมทัง้ เมือ่หยุดการบันทึกและเมือ่ ปิ ดสวิตช์กล ้องใน [เวลาเริม
่ ] ให ้ตัง้ เวลาเริม่ ของรหัสเวลา ตัง้ [เวลาปั จจุบน
ั ] เพือ
่กําหนดรหัสเวลาสําหรับเฟรมปั จจุบนั เป็ น 00 หากต ้องการตัง้ เป็ น
00:00:00:00 ให ้เลือก [รีเซ็ต] คุณสามารถตัง้ รหัสเวลาโดยใช ้[ป้ อนเอง] ได ้ด ้วย ไม่สามารถบันทึกรหัสเวลาใน Motion JPEG
(H)
[8 รูปแบบการแสดงผล]: ตัง้ ค่าการแสดงระดับแบตเตอรี่ (“%”
หรือ “นาที”) ในโหมดภาพเคลือ่ นไหวและระหว่างการบันทึกภาพ
เคลือ่ นไหว

n การตงค่ั้ าการ
แสดงผล

TH 101การเพิม่ เอฟเฟคในภาพเคลือ่ นไหว
คุณสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ช ้ประโยชน์จากเอฟเฟคทีม่ อี ยูใ่ นโหมดถ่ายภาพนิง่

1
2

4เลือก [n โหมด] ใน n เมนูวดิ โี อ และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือกตัวเลือก และกดปุ่ ม Qัฟังก์ชนเมนู
(เมนูวดิ โี อ)Pกล ้องจะตัง้ ค่ารูรับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ โดยอัตโนมัตติ ามความสว่างของวัตถุใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) หรือปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) เพือ่ ปรับชดเชยแสง

A

การแสดงฉากหลังจะเปลีย่ นโดยการตัง้ ค่ารูรับแสง่ ปรับชดเชยแสง และปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) เพือ่ ปรับค่ารูรับแสงใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) เพือS

ี วี่ ตั ถุปรากฏขึน้ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) เพือ่ ปรับชดเชยแสง
ความเร็วชัตเตอร์จะส่งผลต่อวิธท
และปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) เพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์
สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ตงั ้ แต่ 1/24 วินาทีถงึ 1/8000 วินาที

Mคุณสามารถตัง้ ค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ด ้วยตัวเอง่ เลือกค่ารูรับแสง และปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) เพือ่ เลือกความเร็วใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) เพือชัตเตอร์
สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ตงั ้ แต่ 1/3 วินาทีถงึ 1/8000 วินาที
คุณสามารถตัง้ ค่าความไวแสงด ้วยตัวเองเป็ นค่าตัง้ แต่ ISO 200 ถึง 6400

่ นไหวในขณะทีเ่ ปิ ดชัตเตอร์ได ้ โดยการ
• สามารถลดเฟรมเบลอทีเ่ กิดจากปั จจัยต่างๆ เช่น วัตถุเคลือ
เลือกความเร็วชัตเตอร์ทใี่ ช ้ได ้ทีเ่ ร็วทีส่ ดุ• ความเร็วชัตเตอร์ขนั ้ ตํา่ จะเปลีย่ นแปลงตามจํานวนเฟรมของโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหวั่ มากเกินไปอาจไม่สามารถชดเชยได ้เพียงพอ
• กล ้องทีส่ น• เมือ่ อุณหภูมภิ ายในกล ้องร ้อน กล ้องจะหยุดถ่ายภาพโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ป้ องกันกล ้อง• เมือ่ ใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์บางตัว การทํางานของ [C-AF] จะถูกจํากัด

การตงค่ั้ าโหมดบ ันทึก (nK)คุณสามารถตัง้ ค่าการรวมกันระหว่างขนาดภาพเคลือ่ นไหวและอัตราบิต การตัง้ ค่าสามารถเลือกได ้จากตัวเลือกของโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 56)

1
2
3

102 THเลือก [n การตัง้ ค่าข ้อมูลจําเพาะ] ใน n เมนูวดิ โี อ และกดปุ่ ม Qเลือก [nK] และกด Iใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือขนาดภาพ

ตัง้ ค่าขนาดภาพไปที่ [C4K] (ตัง้ ค่าเองเท่านัน
้ ), [4K], [FHD] (Full HD)หรือ [HD]อ ัตราบิต

ตัง้ ค่าอัตราบิตไปที่ [A-I] (All-Intra), [SF] (Super Fine), [F] (Fine)หรือ [N] (Normal)• [A-I] (All-Intra) ไม่สามารถใช ้กับคลิปได ้• เมือ่ ตัง้ ค่าขนาดภาพไปที่ [4K] หรือ [C4K] คุณไม่สามารถเลือกอัตราบิต

ตัง้ ค่าจํานวนเฟรมไปที่ [60p], [50p], [30p], [25p] หรือ [24p]• [60p] และ [50p] จะไม่สามารถใช ้ได ้ในสถานการณ์ตอ่ ไปนี้
- เมือ่ ตัง้ ค่าขนาดภาพไปที่ [FHD] (Full HD) และตัง้ ค่าอัตราบิตไปที่
[A-I] (All Intra)- เมือ่ ตัง้ ค่าขนาดภาพไปที่ [C4K] หรือ [4K]• หากตัง้ ค่าขนาดภาพไปที่ [C4K] จํานวนเฟรมจะถูกล็อคไว ้ที่ 24p

เวลาในการถ่ายภาพ

ตัง้ เวลาถ่ายภาพไปที่ [8 วินาที], [4 วินาที], [2 วินาที], [1 วินาที] หรือ[ปิ ด] (ตัง้ ค่าเองเท่านัน้ )้สามารถตัง้ เวลาถ่ายภาพสําหรับคลิปและการตัง้ ค่าแบบกําหนดเองเท่านัน
• เมือ่ ตัง้ [C4K] สําหรับขนาดภาพ เวลาถ่ายภาพจะถูกล็อคไว ้ที่ [ปิ ด]เคลือ่ นไหวช้าหรือเร็ว

ตัง้ ค่าการเคลือ่ นไหวช ้าหรือเร็ว้ นึ้ อยูก่ บั จํานวนเฟรมที่
การตัง้ ค่าทีส่ ามารถใช ้ได ้จะแตกต่างกัน ทัง้ นีขกําหนด่ นไหวช ้าและเร็วในโหมดคุณภาพของภาพบาง
• ไม่สามารถใช ้การเคลือ
โหมดํ หร ับภาพเคลือ่ นไหว (ภาพเคลือ่ นไหว K)การตงค่ั้ าการบ ันทึกเสียงสา
กําหนดการตัง้ ค่าการบันทึกเสียงสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

1
2
3เลือก [ภาพเคลือ่ นไหว K] ใน n เมนูวดิ โี อ และกดปุ่ ม Qเลือก [เปิ ด] และกด Iใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือระด ับเสียงบ ันทึก

ปรับความไวต่อเสียงของไมโครโฟนสําหรับไมโครโฟนภายในกล ้อง และสําหรับไมโครโฟนภายนอก
ปรับความไวโดยใช ้ FG ขณะตรวจสอบระดับเสียงสูงสุดทีไ่ มโครโฟนี่ า่ นมาเลือกในช่วงสองสามวินาทีทผ

K จําก ัดระด ับเสียง่ ระดับเสียง
หากตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ระดับเสียงจะถูกควบคุมโดยอัตโนมัตเิ มือทีไ่ มโครโฟนเลือกดังกว่าปกติ

ลดเสียงลม

ลดเสียงลมรบกวนระหว่างการบันทึก้ งK ไฟเลีย้ งไปยังไมโครโฟน และ [ปิ ด] เมือ่ ใช ้
ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] เพือ่ ส่งไฟเลีย้ งจากกล ้องไมโครโฟนมืออาชีพ ฯลฯ ทีไ่ ม่ต ้องการไฟเลีย

ลิงก์เครือ่ งบ ันทึก
PCM K

่ มต่อกับแจ็ค
ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] สําหรับการใช ้เครือ่ งบันทึก IC ทีเ่ ชือ่ นไหวด ้วยไมโครโฟนเป็ นไมโครโฟน g “การบันทึกเสียงของภาพเคลือ
เครือ่ งบันทึก IC” (หน ้า 104)ความด ังเสียงหูฟง
ั่ มต่อ
ตัง้ ค่าระดับเสียงสําหรับหูฟังทีเ่ ชือ4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูวดิ โี อ)จํานวนเฟรม

• เสียงการทํางานของเลนส์และกล ้องอาจถูกบันทึกไว ้ในภาพเคลือ่ นไหว เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้กล ้องบันทึก
เสียงดังกล่าว ให ้ลดเสียงการทํางานโดยตัง้ ค่า [AF โหมด] ไปที่ [S-AF] หรือ [MF] หรือโดยลดการใช ้งานปุ่ มของกล ้อง• ไม่สามารถบันทึกเสียงในโหมด k (ไดโอรามา)• เมือ่ ตัง้ ค่า [ภาพเคลือ่ นไหว K] ไปที่ [ปิ ด] O จะปรากฏขึน
้

TH 103การบ ันทึกเสียงของภาพเคลือ่ นไหวด้วยเครือ่ งบ ันทึก ICคุณสามารถใช ้เครือ่ งบันทึก IC เพือ่ บันทึกเสียงในภาพเคลือ่ นไหว่ มต่อเครือ
เชือ่ งบันทึก IC กับแจ็คไมโครโฟนของกล ้องสําหรับการบันทึกเสียง ใช ้สายทีไ่ ม่มคี วาม่ มต่อต ้านทานสําหรับการเชือ

1
2
3
4

4

เลือก [ภาพเคลือ่ นไหว K] ใน n เมนูวดิ โี อ และกดปุ่ ม Qเลือก [เปิ ด] และกด I่ เลือก [ลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K] และกด Iใช ้ FG เพือใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการ และกด I่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q• ใช ้ FG เพือัฟังก์ชนเมนู
(เมนูวดิ โี อ)ระด ับเสียงบ ันทึก ที่กล้องหากตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ดการใช ้งาน] การตัง้ ค่าการบันทึกเสียงในกล ้องจะถูก่ งบันทึก ICปิ ดใช ้งาน และกล ้องจะใช ้การตัง้ ค่าในเครือ

สเลทโทน

หากตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] จะมีการเล่นสเลทโทน

ซิงค์ R บ ันทึก

หากตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] เครือ่ งบันทึก IC จะเริม
่ /หยุดการบันทึกเสียงโดย
อัตโนมัตพิ ร ้อมกับการเริม
่ /หยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวในกล ้องการบ ันทึกเสียงของภาพเคลือ่ นไหวด้วยเครือ่ งบ ันทึก Olympus IC รุน่ LS-100เมือ่ ใช ้เครือ่ งบันทึก Olympus IC รุน่ LS-100 IC เพือ่ บันทึกเสียงในภาพเคลือ่ นไหว คุณสามารถ
เพิม่ สเลทโทน เริม่ และหยุดการบันทึกโดยใช ้การควบคุมของกล ้องใน [ภาพเคลือ่ นไหว K] > [ลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K] ให ้ตัง้ [สเลทโทน] และ [ซิงค์ R
บันทึก] ไปที่ [เปิ ด]ั่ ล่าสุดก่อนบันทึก
ตรวจสอบว่าเฟิ รม์ แวร์ LS-100 เป็ นเวอร์ชน

1่ มต่อ LS-100 กับขัว้ ต่อ USB และไมโครโฟน
เชือ

2

เริม
่ การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

3

้ สุดการบันทึกภาพเคลือ
สิน่ นไหว่ มต่อกับขัว้ ต่อ USB ข ้อความจะปรากฏขึน่ ม• เมือ
่ LS-100 เชือ้ มาให ้คุณเลือกชนิดของการเชือต่อ เลือก [เครือ่ งบันทึก PCM] หากข ้อความไม่ปรากฏขึน้ ให ้เลือก [อัตโนมัต]ิ สําหรับ [โหมดUSB] (หน ้า 117) ในเมนูกําหนดเอง่ พร ้อมกัน
• การบันทึกเสียงบน LS-100 จะเริม
• หากกดปุ่ ม Q ค ้างไว ้ คุณสามารถบันทึกสเลทโทน้ สุดพร ้อมกัน
• การบันทึกเสียงบน LS-100 จะสิน

• โปรดดูเอกสารทีใ่ ห ้มากับ LS-100 ด ้วยเช่นกัน

104 TH้การใชเมนู
แสดงภาพ
เมนูดภู าพy (หน ้า 80)ѯєьѬѰѝчкѓѥё

100%

R (หน ้า 105)แก ้ไข (หน ้า 105)คําสัง่ พิมพ์ (หน ้า 144)
ลบค่าป้ องกัน (หน ้า 108)คัดลอกทัง้ หมด (หน ้า 108)่ มต่อกับสมาร์ทโฟน (หน ้า 135)การเชือ

1
2

ѯюѧч
ѰдҖѳе
зѦѝѤҕкёѧєёҙ
јэзҕѥюҖѠкдѤь
зѤчјѠдъѤҖкўєч
дѥіѯнѪҕѠєшҕѠдѤэѝєѥіҙъѱђь

дјѤэшѤҖкзҕѥ

เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ภาพทีถ่ า่ ยในแนวตัง้ จะหมุนเพือ่ แสดงตามการวางแนวภาพทีถ่ กู ต ้องบนหน ้าจอดูภาพโดยอัตโนมัต ิการแก้ไขภาพนิง่
สามารถแก ้ไขภาพทีบ่ นั ทึกไว ้และบันทึกเป็ นภาพแยกต่างหาก
• สามารถเลือกภาพทีจ่ ะแก ้ไขได ้จากภาพในการ์ดทีเ่ ลือกล่าสุดสําหรับการดูภาพ
g “การตัง้ ค่าการ์ดสําหรับบันทึก” (หน ้า 132)

1
2
3

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Q

4เลือก [แก ้ไขภาพ RAW] หรือ [แก ้ไข JPEG] และกดปุ่ ม Q่ เลือก [เลือก ภาพ] และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพทีจ่ ะแก ้ไข และกดปุ่ ม Q

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูแสดงภาพ)การหมุนภาพทีแ่ สดงบนจอ (R)• [แก ้ไขภาพ RAW] จะแสดงขึน้ หากเลือกภาพ RAW และ [แก ้ไข JPEG] หากเลือกภาพ JPEG
สําหรับภาพทีบ่ นั ทึกในรูปแบบ RAW+JPEG ทัง้ [แก ้ไขภาพ RAW] และ [แก ้ไข JPEG] จะแสดง
ขึน้ เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการสร ้างสําเนา JPEG ของภาพ RAW ตามการตัง้ ค่าทีเ่ ลือกแก้ไขภาพ
RAWปัจจุบ ันสําเนาภาพ JPEG จะได ้รับการประมวลผลโดยใช ้การตัง้ ค่ากล ้องปั จจุบนั ปรับการตัง้ ค่ากล ้องก่อนเลือกตัวเลือกนี้ การตัง้ ค่าบาง
อย่าง เช่น ชดเชยแสง จะใช ้ไม่ได ้กําหนดเอง1แก ้ไขโดยเปลีย่ นการตัง้ ค่าบนหน ้าจอ การตัง้ ค่าทีใ่ ช ้จะถูกบันทึกไว ้กําหนดเอง2
ART BKTภาพจะมีการแก ้ไขโดยใช ้การตัง้ ค่าสําหรับอาร์ทฟิ ลเตอร์ทเี่ ลือกTH 105เลือกจากตัวเลือกต่อไปนี:้[ปรับเงาแสง]: เพิม่ แสงวัตถุย ้อนแสงทีม่ ดื[แก ้ตาแดง]: ลดการเกิดตาแดงเนือ่ งจากถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช
[P]: ตัดขอบภาพ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) หรือปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) เพือ่ เลือกขนาดการตัดขอบ่ ระบุตําแหน่งการตัดขอบ
และใช ้ FGHI เพือO

แก้ไข JPEG

шѤҖкзҕѥ

[มุมภาพ]: เปลีย่ นสัดส่วนภาพจาก 4:3 (มาตรฐาน) เป็ น [3:2], [16:9], [1:1] หรือ่ ระบุตําแหน่งการตัดขอบ
[3:4] หลังจากเปลีย่ นสัดส่วนภาพ ให ้ใช ้ FGHI เพือ[ถ่ายภาพขาวดํา]: สร ้างภาพสีขาวดํา
[ซีเปี ย]: สร ้างภาพโทนสีซเี ปี ยั ของภาพ ปรับความอิม่ สีสน่ สีโดยตรวจสอบภาพบนหน ้าจอ[ความอิม
่ สี]: เพิม[Q]: แปลงขนาดภาพเป็ น 1280 × 960, 640 × 480 หรือ 320 × 240 ภาพทีม่ ีสัดส่วนภาพนอกเหนือจาก 4:3 (มาตรฐาน) จะถูกแปลงเป็ นขนาดภาพทีใ่ กล ้เคียง
ทีส
่ ด
ุ
[อี-พอร์ตเทรต]: ปรับชดเชยผิวเนือ้ ให ้ดูนุ่มนวล
ไม่สามารถชดเชยได ้ในกรณีทตี่ รวจไม่พบใบหน ้า4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูแสดงภาพ)106 TH100%

5้ การตัง้ ค่า ให ้กดปุ่ ม Qเมือ่ เสร็จสิน

6เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q• การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพ
• ภาพทีแ่ ก ้ไขจะถูกจัดเก็บไว ้ในการ์ด

• การแก ้ไขตาแดงอาจไม่ได ้ผลกับบางภาพ
• การแก ้ไขภาพ JPEG ไม่สามารถทําได ้ในกรณีตอ่ ไปนี:้เมือ่ ประมวลผลภาพบนเครือ่ งคอมพิวเตอร์ เมือ่ มีเนือ้ ทีว่ า่ งในการ์ดหน่วยความจําไม่เพียงพอ หรือเมือ่ บันทึกภาพด ้วยกล ้องอืน่• ภาพนีไ้ ม่สามารถเปลีย่ นขนาด (Q) ให ้ใหญ่กว่าขนาดต ้นฉบับั ส่วนภาพ 4:3 (มาตรฐาน) เท่านัน่ แก ้ไขภาพทีม
่ ส
ี ด
้
• [P] (ตัด) และ [มุมภาพ] สามารถใช ้เพือ้ ทีส่ ]ี (หน ้า 65) จะถูกล็อคไว ้ที่ [sRGB]• เมือ่ เลือก [ART] สําหรับโหมดถ่ายภาพ [พืนภาพซ้อน
ภาพ RAW ทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องสามารถซ ้อนได ้สูงสุด 3 เฟรมและบันทึกเป็ นภาพแยกต่างหาก
ภาพจะถูกบันทึกไว ้โดยมีการตัง้ โหมดบันทึกไว ้ขณะทีบ่ นั ทึกภาพ (หากเลือก [RAW] ไว ้ สําเนาภาพจะถูก
บันทึกในรูปแบบ [YN+RAW])

1
2
3
4

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Q

5่ ะซ ้อน
ปรับอัตราการขยายสําหรับแต่ละภาพทีจ

เลือกจํานวนภาพทีจ่ ะซ ้อน และกดปุ่ ม Q่ เลือกภาพ RAW ทีจ่ ะซ ้อนใช ้ FGHI เพือ• ใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพ และ FG เพือ่ ปรับอัตราการขยาย
• สามารถปรับอัตราการขยายในช่วงตัง้ แต่ 0.1 – 2.0 ตรวจสอบ
ผลลัพธ์บนจอภาพ

กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงกล่องโต ้ตอบการยืนยัน เลือก [ใช่]และกดปุ่ ม QѓѥёоҖѠь

100%RAW้ หากเลือกจํานวนทีร่ ะบุในขัน้ ตอนที่ 3• ภาพซ ้อนจะแสดงขึน

RAW

RAW

RAW

RAW

4

RAW

RAW

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ
ѓѥёоҖѠь

100%

×0.3

×1.5

×0.5

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

% เคล็ดล ับ้ ไป ให ้บันทึกภาพซ ้อนเป็ นไฟล์ RAW และใช ้ [ภาพซ ้อน] ซํา้ ๆ กัน• หากต ้องการซ ้อนภาพ 4 เฟรมขึน
การบ ันทึกเสียง
สามารถเพิม่ เสียงลงในภาพนิง่ (นานสูงสุด 30 วินาที)ั เดียวกับ [R] ในระหว่างการดูภาพ (หน ้า 83)นีเ่ ป็ นฟั งก์ชน

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูแสดงภาพ)6ใช ้ FG เพือ่ เลือก [ภาพซ ้อน] และกดปุ่ ม Qการบ ันทึกภาพนิง่ จากภาพเคลือ่ นไหว (บ ันทึกภาพนิง่ จากไฟล์วดี โี อ)คุณสามารถเลือกเฟรมจากภาพเคลือ่ นไหวทีต่ ้องการบันทึกเป็ นภาพนิง่

1
2
3
4
5
6

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Q่ เลือก [เลือก ภาพ] และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือกภาพเคลือ่ นไหว และกดปุ่ ม Qใช ้ HI เพือเลือก [แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Q่ เลือก [จับภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพทีจ่ ะบันทึกเป็ นภาพนิง่ และกดปุ่ ม Q• ภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกด ้วยกล ้องนีโ้ ดยตัง้ สัดส่วนภาพไปที่ [16:9] และตัง้ โหมดคุณภาพของภาพ
ไปทีข่ นาด 4K ใน MOV จะสามารถแก ้ไขได ้

TH 107

การต ัดภาพเคลือ่ นไหว (แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว)4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูแสดงภาพ)

1
2
3
4
5
6

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Q

7ระบุพนื้ ทีท่ ตี่ ้องการตัด

8เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือก [เลือก ภาพ] และกดปุ่ ม Qใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพเคลือ่ นไหว และกดปุ่ ม Qเลือก [แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Qใช ้ FG เพือ่ เลือก [แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Qเลือก [เขียนทับ] หรือ [ไฟล์ใหม่] และกดปุ่ ม Q• หากภาพได ้รับการป้ องกัน คุณไม่สามารถเลือก [เขียนทับ]• ช่วงระหว่างเฟรมแรกหรือเฟรมสุดท ้ายและเฟรมทีเ่ ลือกจะถูกลบทิง้่ นไหวทีบ่ นั ทึกโดยใช ้กล ้องนีไ้ ด้• ใช ้การแก ้ไขกับภาพเคลือ

การยกเลิกการป้องก ันภาพทงหมด
ั้การป้ องกันหลายภาพสามารถยกเลิกได ้ในครัง้ เดียว

12เลือก [ลบค่าป้ องกัน] ใน q เมนูแสดงภาพและกดปุ่ ม Qเลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q่ แสดงภาพจะถูกยกเลิก
• การป้ องกันภาพทัง้ หมดทีบ่ นั ทึกไว ้ในการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือค ัดลอกทงหมด
ั้ภาพทัง้ หมดสามารถคัดลอกระหว่างการ์ดทีเ่ สียบในกล ้อง (ช่องเสียบการ์ด 1 และ 2)12เลือก [คัดลอกทัง้ หมด] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Qเลือกตัวเลือก และกดปุ่ ม Q

7ภาพทัง้ หมดจะถูกคัดลอกจากการ์ดในช่องเสียบการ์ด 1 ไปยังการ์ดในช่องเสียบการ์ด 28ภาพทัง้ หมดจะถูกคัดลอกจากการ์ดในช่องเสียบการ์ด 2 ไปยังการ์ดในช่องเสียบการ์ด 1

3เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q้ สุดเมือ
• การคัดลอกจะสิน่ การ์ดปลายทางเต็ม

108 TH้การใชเมนู
ตงค่
ั้ า
ั พืน
ใช ้ d เมนูตงั ้ ค่าเพือ่ ตัง้ ค่าฟั งก์ชน้ ฐานของกล ้องѯєьѬшѤҖкзҕѥ

100%

1
2

шѤҖкзҕѥдѥіҙч
--.--.-- --:--:-ѳъѕ
j±0 k±00.5 њѧьѥъѨ

WчѬѓѥёэѤьъѩд
дѥішѤҖкзҕѥ Wi-FiѯђіѧєѰњіҙ

дјѤэต ัวเลือก
ตงค่ั้ าการ์ด

шѤҖкзҕѥ

คําอธิบายg
110

W (การเปลีย่ นภาษา
ทีแ่ สดง)

คุณสามารถเปลีย่ นภาษาทีใ่ ช ้สําหรับการแสดงผลบนหน ้าจอและข ้อความผิดพลาดs (การปรับความสว่าง
จอภาพ)

คุณสามารถปรับความสว่างี องจอภาพ การและอุณหภูมสิ ขี ะมีผลต่อการ
ปรับอุณหภูมสิ จแสดงจอภาพขณะเปิ ดดูภาพ่ ไฮไลท์
เท่านัน้ ใช ้ HI เพือj (อุณหภูมสิ )ี หรือ k (ความสว่าง) และ FG เพือ่ ปรับค่า

19
—

100%

j
-2

Vivid
дјѤэ

k
+1

—

NaturalшѤҖкзҕѥ

กดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับความอิม่ สีของจอภาพระหว่างการตัง้ ค่า[Natural] และ [Vivid]ดูภาพบ ันทึก

ตัง้ ค่าว่าจะแสดงภาพทีถ่ า่ ยบนจอภาพหลังจากถ่ายภาพหรือไม่ รวมทัง้ ระยะเวลาทีจ่ ะแสดง ตัวเลือกนีม้ ปี ระโยชน์สําหรับการ
ตรวจสอบภาพทีเ่ พิง่ ถ่ายไปอย่างคร่าวๆ คุณสามารถถ่ายภาพถัด
ไปโดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ แม ้ว่าจอภาพกําลังแสดงภาพ
ทีถ่ า่ ยก็ตาม
[0.3 วินาที] – [20 วินาที]: ตัง้ ระยะเวลา (วินาที) ทีจ่ ะแสดงภาพ
ทีถ่ า่ ยบนจอภาพ[ปิ ด]: ภาพทีถ่ า่ ยจะไม่แสดงบนจอภาพ
[AUTOq]: แสดงภาพทีถ่ า่ ย แล ้วสลับเป็ นโหมดดูภาพ ตัว่ รวจสอบแล ้วเลือกนีม้ ปี ระโยชน์สําหรับการลบภาพหลังจากทีต

—การตงค่ั้ า Wi-Fi่ มต่อไร ้สายสําหรับกล ้องเพือ่ มต่อกับสมา่ เชือ
กําหนดวิธกี ารเชือ่ มต่อ LAN ไร ้สายร์ทโฟนทีร่ องรับการเชือ

137

เฟิ ร์มแวร์ั่ เฟิ รม่ มต่อ
แสดงเวอร์ชน์ แวร์ของกล ้องและอุปกรณ์เสริมทีเ่ ชือั่ เมือ่ คุณสอบถามเกีย่ วกับกล ้องหรืออุปกรณ์
ตรวจสอบเวอร์ชน
เสริม หรือเมือ่ ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์

—4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูตงค่ั้ า)X (ตัง้ ค่าวันที/่ เวลา)ฟอร์แมทการ์ดและลบภาพทัง้ หมดิตัง้ นาฬกาของกล
้อง

TH 109การฟอร์แมทการ์ด (ตงค่ั้ าการ์ด)ต ้องฟอร์แมทการ์ดกับกล ้องนีก้ อ่ นใช ้งานครัง้ แรก หรือหลังใช ้งานกับกล ้องหรือคอมพิวเตอร์เครือ
่ ง
อืน
่
ข ้อมูลทัง้ หมดทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ด รวมทัง้ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้ จะถูกลบออกขณะทีฟ่ อร์แมทการ์ดี าพทีต่ ้องการเก็บไว ้ในการ์ดแล ้ว g “การ์ดทีใ่ ช ้เมือ่ ฟอร์แมทการ์ดทีใ่ ช ้แล ้ว ให ้ยืนยันว่าไม่มภ
งานได ้” (หน ้า 147)

1

4

เลือก [ตัง้ ค่าการ์ด] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Q

100%• เมือ่ มีการ์ดอยูท่ งั ้ ในช่อง 1 และ 2 การเลือกช่องเสียบการ์ดจะ
ปรากฏขึน้ เลือกช่องเสียบการ์ด และกดปุ่ ม Q• หากมีข ้อมูลบนการ์ด รายการเมนูจะปรากฏขึน้ เลือก [ฟอร์แมท] และกดปุ่ ม QјэъѤҖкўєч
ђѠіҙѰєъ

дјѤэัฟังก์ชนเมนู
(เมนูตงค่ั้ า)2шѤҖкзҕѥ

เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q• กล ้องจะทําการฟอร์แมท

การลบภาพทงหมดั้(ตงค่ั้ าการ์ด)ภาพทัง้ หมดบนการ์ดสามารถลบออกได ้ในครัง้ เดียว ภาพทีป่ ้ องกันจะไม่ถกู ลบทิง้

1เลือก [ตัง้ ค่าการ์ด] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Q

2เลือก [ลบทัง้ หมด] และกดปุ่ ม Q

100%• เมือ่ มีการ์ดอยูท่ งั ้ ในช่อง 1 และ 2 การเลือกช่องเสียบการ์ดจะ
ปรากฏขึน้ เลือกช่องเสียบการ์ด และกดปุ่ ม Q

3เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q• ภาพทัง้ หมดจะถูกลบทิง้

шѤҖкзҕѥдѥіҙч

јэъѤҖкўєч
ђѠіҙѰєъ

дјѤэ

110 THшѤҖкзҕѥдѥіҙч

шѤҖкзҕѥ

การใชง้ านเมนูกาํ หนดเอง
สามารถกําหนดการตัง้ ค่ากล ้องได ้โดยใช ้ G เมนูกําหนดเอง
เมนูกาํ หนดเอง
AF/MF

100%

1 A1 K AF ѱўєчдјѤэшѤҖкзҕѥMENU

J AF/MFต ัวเลือก

S-AF

S-AF
AEL/AFL2A3 шѤњзҖьўѥ AF
mode1
B1
јѶѠз C-AF±0
B2
юѧчC1 AF LimiterC2 5 /шѤҖкзҕѥзѦѰьѣьѦ
D1 ёѪҕьъѨA
On2
ҕ F ѱђдѤѝ
A2

GคําอธิบายJg

K AF โหมด

เลือก AF โหมดสําหรับการถ่ายภาพนิง่

43, 51

AEL/AFLกําหนดค่าล็อค AF และ AE

123

ต ัวค้นหา AFั ค ้นหา AF* เมือ่ กล ้องไม่สามารถโฟกัสทีว่ ตั ถุหรือ
ตัง้ ค่าฟั งก์ชนั เจนความต่างสีไม่ชด่ หาจุด
* สแกนช่วงทัง้ หมดตัง้ แต่ชว่ งตํา่ สุดจนถึงจุดอนันต์เพือ
โฟกัส เมือ่ กล ้องไม่สามารถโฟกัสทีว่ ตั ถุหรือความต่างสีไม่
ชัดเจน
[mode1]: ตัวค ้นหา AF ไม่ได ้เปิ ดใช ้งาน้
[mode2]: ตัวค ้นหา AF เปิ ดใช ้งานครัง้ เดียวเท่านัน
[mode3]: ตัวค ้นหา AF เปิ ดใช ้งาน—ล็อค C-AFตัง้ ค่าความไวในการติดตามสําหรับ C-AF—

AF Limiterจํากัด AF พืน้ ทีเ่ มือ่ [เปิ ด][การตัง้ ค่าระยะ]: คุณสามารถลงทะเบียนพืน้ ที่ AF Limiter คุณสามารถลงทะเบียนพืน้ ทีร่ ะยะได ้สูงสุด 3 พืน้ ที่สามารถตัง้ ค่าตัวเลขและหน่วย (เมตร ฟุต) ระยะเป็ นค่าโดย
ประมาณและไม่แน่นอน
[Rls ลําดับ]: หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ สามารถลัน่ ชัตเตอร์ได ้ขณะที่ AF
Limiter กําลังทํางานแม ้ว่ากล ้องไม่อยูใ่ นโฟกัส่ ไปนี้
• AF Limiter จะไม่สามารถใช ้ได ้ในกรณีตอ
- เมือ่ เปิ ดใช ้งานตัวจํากัดโฟกัสทีเ่ ลนส์- เมือ่ ใช ้การถ่ายคร่อมโฟกัส
- ขณะอยูใ่ นโหมดภาพเคลือ่ นไหวหรือบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

—5 /ตงค่ั้ าคําแนะนําั ทีปตัง้ ค่าฟั งก์ชน่ รากฏในการตัง้ ค่าเป้ า AF หากต ้องการซ่อนรายการให ้เลือกรายการ และกดปุ่ ม Q เพือ่ ล ้างเครือ่ งหมายออก

39พืน่ ที่ AF โฟก ัส[On1]: แสดงกรอบเป้ า AF เป็ นสีเขียว่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่
[On2]: แสดงกรอบเป้ า AF เป็ นสีเขียวขณะทีก
หนึง่หากเลือก [ปิ ด] ไว ้ กรอบเป้ า AF จะไม่แสดงขึน้ ในระหว่างการ
ยืนยัน

—4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)AF/MF (หน ้า 111)
J/K/Lปุ่ ม/ปุ่ มหมุน/คันปรับ (หน ้า 113)M่ (หน ้า 114)
N/Oกดถ่าย/j/ป้ องกันภาพสัน
P/Q/R/S Disp/8/PC (หน ้า 115)
T/U/V
Exp/ISO/BULB/p (หน ้า 117)W
# ตัง้ ค่าเอง (หน ้า 118)X
K/WB/สี (หน ้า 119)บันทึก/ลบ (หน ้า 120)
Y/Z
EVF (หน ้า 121)ab/c
K ยูตลิ ติ ี่ (หน ้า 122)

TH 111

K AF/MF

GKคําอธิบาย

gแผ่นกําหนดเป้า AFหากเลือก [เปิ ด] ไว ้ สามารถกําหนดตําแหน่งเป้ า AF ได ้โดยแตะ
จอภาพในระหว่างการถ่ายภาพด ้วยช่องมองภาพ แตะจอภาพและ
เลือ่ นนิว้ เพือ่ กําหนดตําแหน่งเป้ า AF
• เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] สามารถปิ ดใช ้งานหรือเปิ ดใช ้งานการลาก่ อภาพ
โดยแตะสองครัง้ ทีจ• [แผ่นกําหนดเป้ า AF] ยังสามารถใช ้กับ AF กรอบการซูม(หน ้า 41)—ตัง้ ค่าโหมดเป้ า AF, ตําแหน่งเป้ า AF, และ AF โหมดทีใ่ ช ้เป็ นตําแหน่งหลัก กดปุ่ ม Q เพือ่ เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการในจอแสดงผล
[N ตัง้ ค่าปกติ] p จะปรากฏขึน้ ในหน ้าจอแสดงการเลือกเป้ า
AF ขณะทีเ่ ลือกตําแหน่งหลัก—ั ปุ่ มของปุ่ มหมุนและ FGHI สําหรับ
คุณสามารถเปลีย่ นฟั งก์ชนหน ้าจอ AF พืน้ ที่่ ัดเก็บไว ้ใน [ตัง้ ค่า 2] ให ้ไฮไลท์ [ตัง้ ค่า 2] ใน• การใช ้การตัง้ ค่าทีจ
เมนู [N การตัง้ ค่าแบบกําหนดเอง] แล ้วกดปุ่ ม Q• คุณสามารถสลับเป็ น [ตัง้ ค่า 2] โดยการกดปุ่ ม INFO ในหน ้าจอแสดงการเลือกเป้ า AF—

N ตงค่ั้ าปกติ

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)N การตงค่ั้ าแบบ
กําหนดเอง

ไฟช่วย AFเลือก [ปิ ด] เพือ่ ปิ ดใช ้งานไฟช่วยโฟกัส

—I โฟก ัสใบหน้า่ วงตาใน
คุณสามารถเลือกว่าจะให ้ความสําคัญทีใ่ บหน ้าหรือทีด
โหมด AF40ปร ับโฟก ัส AFิ วามต่างเฟสสามารถ
การปรับตําแหน่งโฟกัสสําหรับโฟกัสอัตโนมัตค
ปรับละเอียดภายในช่วง ±20 สเต็ป

—

MENU

L AF/MF

GLต ัวเลือก

คําอธิบาย

gระยะ MF ล่วงหน้า

กําหนดตําแหน่งโฟกัส MF ล่วงหน ้า สามารถตัง้ ค่าตัวเลขและหน่วย
(เมตร ฟุต) ระยะเป็ นค่าโดยประมาณและไม่แน่นอน—ต ัวช่วยปร ับโฟก ัสMFเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] คุณสามารถสลับเป็ นซูมภาพหรือพีคกิง้ ในโหมดโฟกัสด ้วยตัวเองโดยอัตโนมัตโิ ดยหมุนวงแหวนโฟกัส

124

MF Clutchการเลือก [ปิ ดการใช ้งาน] จะป้ องกันเลนส์ MF Clutch และโฟกัส
การถ่ายภาพทีก่ ําลังใช ้โฟกัสด ้วยตัวเอง หากต ้องการโฟกัสด ้วยตัวเอง ให ้เลือ่ นวงแหวนโฟกัสไปด ้านหน ้า—วงแหวนโฟก ัสคุณสามารถกําหนดว่าจะให ้เลนส์ปรับตามจุดโฟกัสอย่างไร โดยการ
เลือกทิศทางการหมุนของวงแหวนโฟกัส—โฟก ัส BULB/TIME คุณสามารถเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสขณะรับแสงได ้โดยใช ้โฟกัสด ้วยตัวเอง (MF) เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] การหมุนของวงแหวนโฟกัสจะปิ ดใช ้งาน—ู รีเซ็ตแม ้ว่าจะ
เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] ตําแหน่งโฟกัสของเลนส์จะไม่ถก่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] โฟกัสของเลนส์เพาเวอร์ซม
ูปิ ดสวิตช์กล ้อง เมือจะถูกรีเซ็ตด ้วยเช่นกัน

—รีเซ็ ตเลนส์

112 THMENUต ัวเลือก

M ปุ่ม/แป้นหมุน/ค ันปร ับต ัวเลือก

MENU

G

M

คําอธิบาย

g

K ฟังก์ช ันปุ่มั ทีกเลือกฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ มทีเ่ ลือก66

9 ล็อค

หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ การทํางานของปุ่ ม FGHI และ Qสําหรับ PBH (กริปแบตเตอรี)่ จะปิ ดใช ้งาน—K ปร ับฟังก์ช ันั ของปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและปุ่ มหมุนด ้านคุณสามารถเปลีย่ นฟั งก์ชน
หลัง—้ า่ ทีปชีค่ ร ับ

เลือกทิศทางการหมุนของปุ่ มหมุนเพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์หรือค่า
รูรับแสง เปลีย่ นทิศทางการเปลีย่ นโปรแกรมสําหรับการหมุนปุ่ มหมุน

—K การตงค่ั้ าค ันปร ับ Fnั คันปรับ Fn]: คุณสามารถสลับปุ่ มหมุนและฟั งก์ชนั ปุ่ ม[K ฟั งก์ชน
ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งของคันปรับ Fn
ั ]: เมือั ปุ่ ม v
่ [เปิ ด] คุณสามารถสลับฟั งก์ชน
[เปลีย
่ น v ฟั งก์ชน
ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งของคันปรับ Fn เมือ่ เลือก [เปิ ด] ไว ้ และตัง้
คันปรับ Fn ไปทีต่ ําแหน่ง 2 ปุ่ ม AF m จะเปิ ดใช ้งานแฟลช และปุ่ ม jYHDR จะสลับการตัง้ ค่าเป็ นการตัง้ ค่าถ่ายคร่อม

124

ั คันปรับ Fn[Fn]: ทําตามการตัง้ ค่าสําหรับฟั งก์ชน่ คันปรับ Fn อยูใ่ นตําแหน่ง 1[เปิ ด/ปิ ด 1]: กล ้องจะเปิ ดสวิตช์เมือ่ อยูใ่ นตําแหน่ง 2และปิ ดสวิตช์เมือ่ คันปรับ Fn อยูใ่ นตําแหน่ง 2[เปิ ด/ปิ ด 2]: กล ้องจะเปิ ดสวิตช์เมือ่ อยูใ่ นตําแหน่ง 1และปิ ดสวิตช์เมือ
เมือ่ ตัง้ ค่า [เปิ ด/ปิ ด 1] หรือ [เปิ ด/ปิ ด 2] คันปรับ ON/OFF (สวิตช์ั คันปรับเปิ ด/ปิ ด), [K การตัง้ ค่าคันปรับ Fn] และ [n ฟั งก์ชน
Fn] จะปิ ดใช ้งาน—่ ใช ้งานเลนส์เพา
คุณสามารถเปลีย่ นความเร็วในการซูมทีใ่ ช ้ได ้เมือ
เวอร์ซมู ทีม่ แี หวนปรับซูมระหว่างการถ่ายภาพนิง่

—K ความเร็ว ซูมไฟฟ้าัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)ค ันปร ับ Fn/สวิตช์เปิ ด/ปิ ด

4

TH 113่ัN กดถ่าย/j/ป้องก ันภาพสนต ัวเลือก
Rls ลําด ับ S
Rls ลําด ับ C
jL การตงค่
ั้ า
jH การตงค่
ั้ า

MENU

G

คําอธิบาย

Ngหากเลือก [เปิ ด] ไว ้ สามารถลัน่ ชัตเตอร์ได ้แม ้ว่ากล ้องไม่อยูใ่ นโฟกัส สามารถตัง้ ค่าตัวเลือกนีแ้ ยกกันสําหรับโหมด S-AF และ
C-AF (หน ้า 43, 51)—

คุณสามารถเลือกจาก [j], [♦j], [♥j] และ [0] สําหรับ
ความเร็วในการถ่ายภาพต่อเนือ่ งและข ้อจํากัดการถ่ายภาพ คุณสามารถตัง้ เฟรมก่อนกดชัตเตอร์สําหรับ [0] ตัวเลขสําหรับ
ความเร็วในการถ่ายภาพต่อเนือ่ งคือตัวเลขสูงสุดโดยประมาณ

48

4

่ั
O กดถ่าย/j/ป้องก ันภาพสน

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)่ั
K ป้องก ันภาพสน่ สําหรับการถ่ายภาพนิง่
ตัง้ ค่าป้ องกันภาพสัน

53่ัj ป้องก ันภาพสนั เลือกระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งตัง้ ค่าฟั งก์ชน่ ไหว[เลือก fps]: เลือกความเร็วในการถ่ายภาพก่อนป้ องกันภาพสัน่ งึ่ กลางระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งกล ้องจะไม่รเี ซ็ตเซ็นเซอร์ไปทีก่ ไหวก่อนความเร็วในการถ่ายภาพ
[เลือก IS]: เลือกป้ องกันภาพสัน่ งึ่ กลางสําหรับแต่ละเฟรมของการถ่ายกล ้องจะรีเซ็ตเซ็นเซอร์ไปทีก
ภาพต่อเนือ่ ง ความเร็วในการถ่ายภาพจะค่อยๆ ลดลง—กดช ัตเตอร์ครึง่เปิ ด ISั IS (ป้ องกันภาพสัน่ ) จะไม่ทํางานขณะ
เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] ฟั งก์ชน
ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่—่ ั ที่
ป้องก ันภาพสน
เลนส์ัหากเลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการทํางานฟั งก์ชนั ป้ องกันภาพสัน
่่ ใช ้เลนส์มฟี ั งก์ชน
ของเลนส์เมือี่ าพร ้อมกับสวิตช์ป้องกันการ
• ตัวเลือกนีไ้ ม่สง่ ผลใดๆ ต่อเลนส์ทม
่
สัน

—

114 THต ัวเลือก

MENU

GคําอธิบายOg

P Disp/8/PC

MENUต ัวเลือก
K /ตงค่ั้ าควบคุม

Gคําอธิบาย

Pgเลือกการควบคุมทีแ่ สดงในโหมดถ่ายภาพแต่ละโหมด
โหมดถ่ายภาพ
การควบคุม

A

P/A/S/M

ART

Live Control(หน้า 126)







Live SCP (หน้า 50)







Live Guide (หน้า 31)



–

–

เมนูภาพพิเศษ
(หน้า 33)

–

–



125

4

127,
128

ตงค่
ั้ าโหมดภาพั เพือ่ แสดงในหน ้าจอเลือกชนิดโหมดถ่ายภาพ
เลือกฟั งก์ชน(หน ้า 61) หากต ้องการซ่อนรายการ ให ้เลือกรายการ และกดปุ่ ม Qเพือ่ ล ้างเครือ่ งหมายออก

—j/Y การตงค่ั้ าั เพือั ถ่ายภาพต่อเนือ่ แสดงในหน ้าจอเลือกฟั งก์ชน่ ง/ตัง้
เลือกฟั งก์ชน
เวลา (หน ้า 46) หากต ้องการซ่อนรายการ ให ้เลือกรายการ และกดปุ่ ม Q เพือ่ ล ้างเครือ่ งหมายออก

—การตงค่ั้ าม ัลติฟง
ั
่ั
ก์ชน

ั (หน ้า 70) เมือเลือกตัวเลือกหลายฟั งก์ชน่ ไม่ใช ้ตัวเลือกนี้ ให ้เลือก
รายการ และกดปุ่ ม Q เพือ่ ล ้างเครือ่ งหมายออก

—

MENU

Q Disp/8/PC

GQ

ต ัวเลือก

คําอธิบาย

gLive View Boostถ่ายภาพในขณะทีต่ รวจสอบวัตถุหรือจัดองค์ประกอบภาพ ในกรณี
่ใช ้งานในสภาพแสงน ้อย ในโหมด M คุณสามารถใช ้การตัง้ ค่านีเ้ มือถ่ายภาพแบบ BULB/TIME และ Live Composite่ ของการแสดงผล
[On1]: ให ้ความสําคัญกับความราบรืน
[On2]: ให ้ความสําคัญกับการมองเห็นภาพในสภาพแสงมืด

—[mode1]: ฟิ ลเตอร์เอฟเฟคแสดงขึน้ ตลอดเวลา
[mode2]: การแสดงผลทีร่ าบรืน่ ดปุ่ ม่ จะส่งผลก่อนขณะทีก
ชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ อาจส่งผลต่อการดูตวั อย่างคุณภาพของเอฟเฟ
คอาร์ทฟิ ลเตอร์

—หากตัง้ ค่าไปที่ [สูง] สามารถติดตามวัตถุเคลือ่ นไหวได ้ราบรืน
่ มาก
ขึน
้ อย่างไรก็ตาม จํานวนเฟรมทีถ่ า่ ยได ้จะลดลงเล็กน ้อย้ ะตัง้ ค่าไปที่ [มาตรฐาน] โดยอัตโนมัตหิ ากกล ้องร ้อนการตัง้ ค่านีจ

—โหมดภาพพิเศษ LVจํานวนเฟรม

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)กดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับเนือ้ หาบนหน ้าจอเลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงเมือ่ กดปุ่ ม INFO[q คําแนะนํ า]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการดูภาพเต็มเฟรม
[qU ข ้อมูล]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการดูภาพทีข่ ยาย[LV-Info]: เลือกข ้อมูลจะแสดงเมือ่ กล ้องอยูใ่ นโหมดถ่ายภาพ
[G การตัง้ ค่า]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการดูภาพแบบดัชนี, “My
Clips” และบนปฏิทน
ิ

G/ตงค่ั้ าคําแนะนํา

TH 115

Q Disp/8/PC
ต ัวเลือก
การตงค่ั้ าขยาย
ภาพ LV4z การตงค่ั้ าัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)ลดภาพกะพริบ

GQ
g[โหมดขยายภาพ LV]: เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [mode1] การกดปุ่ มลงครึง่่ ารแสดงเฟรมทีข
หนึง่ ใน Live View ทีข่ ยายจะกลับสูก่ ยาย เมือ่ ตัง้
ค่าไปที่ [mode2] การกดปุ่ มลงครึง่ หนึง่ ใน Live View ทีข่ ยายจะ
สลับไปยังการแสดง AF การซูม่ ยายจะปรับค่า
[Live View Boost]: เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] บริเวณทีข
รับแสงให ้เหมาะสม มีประโยชน์ในการตรวจสอบโฟกัสเมือ่ ถ่ายภาพ
ในสถานทีม่ ดื เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] บริเวณทีข่ ยายจะแสดงผลด ้วยความสว่างของ Live View ก่อนการขยาย มีประโยชน์ในการตรวจ
สอบโฟกัสเมือ่ ถ่ายภาพในสถานทีย่ ้อนแสง—่ า่ ทีเ่ ลือกแม ้ว่า[z ล็อค]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ รักษาค่ารูรับแสงไว ้ทีคจะปล่อยปุ่ มแล ้วก็ตาม
[Live View Boost]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ ถ่ายภาพในขณะทีต่ รวจสอบ
วัตถุหรือจัดองค์ประกอบภาพ ในกรณีใช ้งานในสภาพแสงน ้อย—ลดผลของแสงวูบวาบภายใต ้แสงสว่างบางชนิด รวมทัง้ หลอดไฟฟลู่ แสงวูบวาบไม่ลดลงด ้วยการตัง้ ค่า [อัตโนมัต]ิ ให ้ตัง้
ออเรสเซ่น เมือค่าไปที่ [50Hz] หรือ [60Hz] ตามความถีก่ ระแสไฟฟ้ าในภูมภิ าคที่
มีการใช ้งานกล ้อง

—

MENU

R Disp/8/PC

GR

ต ัวเลือก

คําอธิบาย

gการตงค่ั้ าเส้นตาราง่ รากฏขณะถ่ายภาพ
ตัง้ ค่าการแสดงเส ้นแนวทางทีป
[สีการแสดงผล]: กําหนดสีและความทึบของเส ้นแนวทาง สามารถ
ตัง้ เป็ น [พรีเซ็ต 1] และ [พรีเซ็ต 2][แสดงเส ้นตาราง]: เลือก [w], [x], [y], [X], [x] หรือ[1] เพือ่ แสดงเส ้นตารางบนจอภาพ[ใช ้การตัง้ ค่ากับ EVF]: หากเลือก [เปิ ด] แล ้ว คําแนะนํ าทีแ่ สดง่ เลือก [รูปแบบ 1] หรือในจอภาพจะแสดงในช่องมองภาพด ้วย เมือ[รูปแบบ 2] สําหรับ [รูปแบบ EVF] การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกใน [การตัง้ ค่าู ต ้องเส ้นตาราง EVF] จะไม่ถก

—คุณสามารถเปลีย่ นสีและความเข ้มของการปรับเน ้นขอบภาพ
สามารถตัง้ ค่าสี (สีแดง สีเหลือง สีขาว สีดํา) และความเข ้ม(มาตรฐาน ตํา่ สูง) ของการปรับเน ้นขอบภาพ และความสว่างของ
พืน้ หลังพีคกิง้ (เปิ ด ปิ ด)• หากตัง้ ค่า [ปรับความสว่างภาพ] ไปที่ [เปิ ด] จะมีการปรับความ
สว่างของ Live View เพือ่ เพิม่ การปรับเน ้นสี124การตงค่ั้ าฮิสโต
แกรม[ไฮไลท์]: เลือกขอบเขตด ้านล่างสําหรับการแสดงแสงจ ้า[เงา]: เลือกขอบเขตด ้านบนสําหรับการแสดงเงามืด

127

คําแนะนําโหมด

่เลือก [เปิ ด] เพือ่ แสดงความช่วยเหลือสําหรับโหมดทีเ่ ลือก เมือหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปยังการตัง้ ค่าใหม่

24ช่วยถ่ายเซลฟี

เลือก [เปิ ด] เพือ่ ปรับการแสดงผลให ้เหมาะสมสําหรับการถ่ายภาพ
ตนเอง เมือ่ จอภาพอยูใ่ นตําแหน่งการถ่ายภาพตนเอง

129การตงค่ั้ าพีคกิง้

116 TH

MENUคําอธิบาย

S Disp/8/PC

MENUต ัวเลือก

GSคําอธิบายg

8 (เสียงปิ๊ บ)เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] คุณสามารถปิ ดเสียงปิ๊ บทีด่ งั ขึน้ ขณะล็อคโฟกัสด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์

—

HDMI

[ขนาดสัญญาณออก]: การเลือกรูปแบบสัญญาณวิดโี อดิจติ อล่ มต่อกับทีวผ
สําหรับเชือี า่ นสาย HDMI
[ควบคุมHDMI]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ ให ้สามารถสัง่ งานกล ้องโดยใช ้ี รี่ องรับการควบคุม HDMI ตัวเลือกนีจ้ ะมีผลเมือ
่รีโมทสําหรับทีวท
แสดงภาพบนทีว ี[อัตราเฟรมสัญญาณออก]: เลือกอัตราเฟรมสัญญาณออกจาก่ มต่อกับทีว ี[เลือก 50p] หรือ [เลือก 60p] สําหรับการใช ้กล ้องทีเ่ ชือผ่านสาย HDMI

130

่ มต่อกล ้องไปยังคอมพิวเตอร์หรือ
เลือกโหมดสําหรับการเชือ
เครือ่ งพิมพ์ เลือก [อัตโนมัต]ิ เพือ่ แสดงตัวเลือกโหมด USB ทุก่ มต่อกล ้อง เมือครัง้ ทีเ่ ชือ่ เลือก [0] คุณสามารถใช ้ซอฟต์แวร์
เฉพาะเพือ่ ควบคุมกล ้องจากคอมพิวเตอร์ และถ่ายโอนภาพจาก่ ดาวน์โหลดและกล ้องไปยังคอมพิวเตอร์ เข ้าใช ้ URL ต่อไปนีเ้ พือติดตัง้ ซอฟต์แวร์เฉพาะ หากต ้องการใช ้ [0] คุณต ้องตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดไปทีโ่ หมด P, A, S หรือ M เสียก่อน
http://support.olympus-imaging.com/oc1download/index/—โหมด USBต ัวเลือก

G

Tคําอธิบาย

gปรับค่ารับแสงทีถ่ กู ต ้องแยกกันสําหรับโหมดวัดแสงแต่ละโหมด้ ะลดจํานวนตัวเลือกการชดเชยแสงทีส่ ามารถใช ้ได ้• การทําเช่นนีจ
ในทิศทางทีเ่ ลือก• จะมองไม่เห็นผลลัพธ์ในจอภาพ หากต ้องการปรับค่ารับแสงแบบ
ธรรมดา ให ้ทําการชดเชยแสง (หน ้า 39)—ระด ับค่า EV

่ เลือกความเร็วชัตเตอร์ ค่ารูรับแสง
เลือกขนาดการเพิม่ ขึน้ ทีใ่ ช ้เมือ
ชดเชยแสง และตัวแปรแสงอืน่ ๆ—ระด ับ ISOเลือกการเพิม
่ ขึน
้ ทีม
่ ส
ี ําหรับการเลือกความไวแสง ISO—

เซ็ ท ISO อ ัตโนม ัติ่ ต ้นทีใ่ ช ้สําหรับ
[ค่าสูงสุด / ค่าตัง้ ต ้น]: เลือกขีดจํากัดบนและค่าเริม
ความไวแสง ISO เมือ่ เลือก [อัตโนมัต]ิ ไว ้สําหรับ ISO [ค่าสูงสุด]:เลือกขีดจํากัดบนสําหรับการเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัต ิ [ค่าตัง้ ต ้น]: เลือกค่าเริม่ ต ้นสําหรับการเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัต ิสูงสุดเท่ากับ 6400
[การตัง้ ค่าชัตเตอร์ตํา่ สุด]: ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์โดยอัตโนมัตเิ มือ่เพิม่ ความไวแสง ISO ในโหมด P และ Aหากตัง้ ค่าไปที่ [อัตโนมัต] กล ้องจะตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์โดย
อัตโนมัต ิ—เลือกโหมดถ่ายภาพซึง่ มีความไวแสง ISO [อัตโนมัต]ิ
[P/A/S]: การเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัตมิ อี ยูใ่ นทุกโหมด
ยกเว ้น M[ทัง้ หมด]: การเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัตมิ อี ยูใ่ นทุกโหมด—ปร ับค่าร ับแสงISO อ ัตโนม ัติัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)MENU

T Exp/ISO/BULB/p

4

TH 117

T Exp/ISO/BULB/pต ัวเลือก

MENU

T
g

K ฟิ ลเตอร์นอยส์

เลือกจํานวนการลดจุดรบกวนเมือ่ ตัง้ ความไวแสง ISO ไว ้ทีส่ งู—ลดนอยส์ั นีจฟั งก์ชน้ ะลดจุดรบกวนทีเ่ กิดขึน้ เมือ่ ถ่ายภาพโดยเปิ ดรับแสงนาน
[อัตโนมัต]ิ : กล ้องจะทําการลดจุดรบกวนทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ช ้า หรือิ ายในกล ้องเพิม่ สูงขึน้เมือ่ อุณหภูมภ
[เปิ ด]: ลดจุดรบกวนทุกภาพทีถ่ า่ ย[ปิ ด]: ปิ ดการลดจุดรบกวน
• เวลาทีจ่ ําเป็ นในการลดจุดรบกวนจะปรากฏบนหน ้าจอ• [ปิ ด] จะถูกเลือกโดยอัตโนมัตริ ะหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ
่ ง
ั นีอ
้ าจไม่ทํางานได ้อย่างมีประสิทธิภาพในบางสภาวะการ
• ฟั งก์ชน
ถ่ายภาพหรือกับวัตถุบางชนิด

29

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)MENU

U Exp/ISO/BULB/pต ัวเลือก

Gคําอธิบาย

Ugตงเวลาถ่
ั้
าย BULB/
TIMEเลือกค่ารับแสงสูงสุดสําหรับการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน
และกําหนดเวลา

—จอภาพ BULB/
TIMEตัง้ ค่าความสว่างของจอภาพเมือ่ มีการใช ้งาน [BULB], [TIME] หรือ[Live Composite]—

Live BULBเลือกช่วงเวลาแสดงภาพระหว่างการถ่ายภาพ จํานวนครัง้ ของกา
รอัปเดตจะถูกจํากัด ความถีจ่ ะลดลงทีค่ วามไวแสง ISO สูง เลือก[ปิ ด] เพือ่ ปิ ดใช ้งานการแสดงผล แตะจอภาพหรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่ เพือ่ รีเฟรชการแสดงผล

Live TIME

การตงค่ั้ าคอมโพสิต ตัง้ ค่าเวลาการเปิ ดรับแสงเพือ่ ใช ้อ ้างอิงในการถ่ายภาพคอมโพสิตMENU

V Exp/ISO/BULB/pต ัวเลือก

—
—
30

G

คําอธิบาย

Vgโหมดว ัดแสง

เลือกโหมดวัดแสงตามฉาก

45, 51โหมดว ัดแสง AELเลือกวิธกี ารวัดแสงทีใ่ ช ้สําหรับล็อค AE (หน ้า 45)[อัตโนมัต]ิ : ใช ้วิธกี ารวัดแสงทีเ่ ลือกอยูใ่ นปั จจุบนั—N ว ัดแสงเฉพาะ
จุดเลือกว่าตัวเลือกวัดแสงเฉพาะจุดแบบใดระหว่าง [เฉพาะจุด], [เฉพาะจุดไฮไลท์] และ [เฉพาะจุดเงาแสง] สามารถวัดแสงเป้ า AF ที่
เลือก

—

MENU

W # ตงค่ั้ าเองต ัวเลือก

118 THGคําอธิบาย

G

W

คําอธิบายg# X-Sync.

่ ยิงแฟลช
เลือกความเร็วชัตเตอร์ทใี่ ช ้เมือ

131# ค่าช้าสุดี่ ้าทีส่ ดุ ทีม่ เี มือ่ ใช ้แฟลช
เลือกความเร็วชัตเตอร์ทช

131

W # ตงค่ั้ าเอง

MENU

G

W

คําอธิบาย

g

w+F

เมือ
่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ค่าชดเชยแสงจะถูกเพิม่ ไปยังค่าชดเชยแฟลช

39, 60#+WBปรับสมดุลแสงขาวสําหรับใช ้ร่วมกับแฟลชต ัวเลือก—MENU

X K/WB/สีต ัวเลือก
K ตงค่ั้ าคําอธิบาย

g4шѤҖкзҕѥ

100%

1

Y SF

X

2

3

4

F

W N

W SF

ьѤэёѧдѯој
дјѤэขนาดภาพ

55, 87,131

FшѤҖкзҕѥ

อัตราการบีบอัด

เลือกจํานวนพิกเซลสําหรับขนาดภาพ [X] และ [W]1) เลือก [Xiddle] หรือ[Wmall] และกด I2) เลือกจํานวนพิกเซล และกดปุ่ ม QьѤэёѧдѯој

100%

XiddleWmall

дјѤэ

2560×1920
1280×960

55, 87,131

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)2) กดปุ่ ม Qชดเชยเงาแสง

Xคุณสามารถเลือกโหมดคุณภาพของภาพ JPEG จากการผสมผสาน่ ตขนาดภาพสามขนาดและอัตราการบีบอัดสีอั รา่ เลือก ([K1]1) ใช ้ HI เพือ– [K4]) รวมกัน และใช ้
FG เพือ่ เปลีย่ นจํานวนพิกเซล

GшѤҖкзҕѥ

เลือก [เปิ ด] เพือ่ แก ้ไขขอบภาพมืดตามชนิดของเลนส์
• ชดเชยแสงไม่สามารถใช ้ได ้กับเลนส์เทเลคอนเวอร์เตอร์หรือท่อมาโคร• อาจปรากฏจุดรบกวนทีข่ อบของภาพถ่ายด ้วยความไวแสง ISO
สูง

—

WB

ตัง้ ค่าสมดุลแสงขาว คุณสามารถปรับละเอียดสมดุลแสงขาวใน
แต่ละโหมดได ้อีกเช่นกัน

42, 52ทงหมดั้x[ตัง้ ทัง้ หมด]: ใช ้การชดเชยสมดุลแสงขาวเดียวกันสําหรับทุกโหมด
ยกเว ้น [CWB][ลบค่าทัง้ หมด]: ตัง้ ค่าการชดเชยสมดุลแสงขาวสําหรับทุกโหมดเป็ น 0 ยกเว ้น [CWB]—

W ใช้แสงสีอนุ่

่ ” ในรูปภาพทีถ่ า่ ยภายใต ้แสงหลอดไส ้เลือก [เปิ ด] เพือ่ รักษาสี “อุน

—

้ ทีส
พืน
่ ี

คุณสามารถเลือกรูปแบบเพือ่ ให ้แน่ใจว่าจะแสดงสีตา่ งๆ อย่างถูกต ้อง เมือ่ สร ้างภาพทีถ่ า่ ยบนจอภาพหรือโดยการใช ้เครือ่ งพิมพ์

65

TH 119Y บ ันทึก/ลบต ัวเลือก

MENU

Y
g

การตงค่ั้ าช่องเสียบ
การ์ดตัง้ ค่าการ์ดสําหรับการบันทึกภาพนิง่ หรือภาพเคลือ่ นไหว่ ไฟล์
ชือ[อัตโนมัต]ิ : แม ้ว่าใส่การ์ดอันใหม่ หมายเลขไฟล์จะยังคงอยูจ่ ากการ์ดอันก่อนหน ้า หมายเลขไฟล์จะเรียงต่อจากหมายเลขสุดท ้ายที่ใช ้ หรือจากหมายเลขสูงสุดทีม่ อี ยูใ่ นการ์ด่ ใส่การ์ดอันใหม่ หมายเลขโฟลเดอร์จะเริม่ ที่ 100 และ[รีเซ็ต]: เมือ่ ไฟล์จะเริม
ชือ่ ที่ 0001 หากใส่การ์ดทีม่ ภี าพอยูด่ ้วย หมายเลขไฟล์
จะเริม่ ทีห่ มายเลขถัดจากหมายเลขไฟล์สงู สุดในการ์ด เมือ่ บันทึกข ้อมูลลงในการ์ดสองอันในเวลาเดียวกัน จะมีการกําหนดหมายเลข
ไฟล์ภายใต ้กฎเช่นเดียวกับการ์ดเดียวตามหมายเลขไฟล์และ
หมายเลขโฟลเดอร์ของการ์ดทัง้ สองอัน—่ ไฟล์ภาพอย่างไรโดยแก ้ไขส่วนของชือ่ ไฟล์ท ี่เลือกว่าจะตัง้ ชือไฮไลท์เป็ นสีเทาด ้านล่าง
sRGB: Pmdd0000.jpg
Pmdd
Adobe RGB: _mdd0000.jpg
mdd—การตงั้ dpiเลือกความละเอียดในการพิมพ์

—ตงค่ั้ าลิขสิทธิ*์่ ผู ้ถ่ายภาพและผู ้ถือลิขสิทธิล่ สามารถมีความ์ งในภาพใหม่ ชือ
เพิม
่ ชือ
ยาวได ้สูงสุด 63 ตัวอักษรื่ ผู ้ถ่ายภาพและผู ้ถือลิขสิทธิ์่ ใส่ชอ[ข ้อมูลลิขสิทธิ]์ : เลือก [เปิ ด] เพือในข ้อมูล Exif สําหรับภาพถ่ายใหม่่ ศิลปิ น]: ป้ อนชือ่ ของผู ้ถ่ายภาพ
[ชือ่ ลิขสิทธิ]์ : ป้ อนชือ่ ของผู ้ถือลิขสิทธิ์
[ชือ

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)่ ไฟล์
แก้ไขชือ

1321) เลือกตัวอักษรจาก 1 และกดปุ่ ม Q ตัวอักษรทีเ่ ลือกจะ
ปรากฏใน 2่ ให ้เสร็จ แล ้วไฮไลท์ [END]2) ทําซํา้ ขัน้ ตอนที่ 1 เพือ่ ป้ อนชือ
และกดปุ่ ม Q• หากต ้องการลบตัวอักษร ให ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ วาง
่ 2 ไฮไลท์ตวั อักษร และกด เคอร์เซอร์ในบริเวณชือ
нѪҕѠјѧеѝѧъыѧҙ

100%

2
1

การตงค่ั้ าข้อมูล
เลนส์

—

05/63

ABCDE
! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
@ A B C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [ ] _a b c d e f g h i j k l m n END
o p q r s t u v w x y z { }ѕдѯјѧд

120 THGคําอธิบาย

Del

Set

* OLYMPUS ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทีเ่ กิดจากข ้อพิพาท่ งของ
เกีย่ วกับการใช ้งาน [ตัง้ ค่าลิขสิทธิ]์ ใช ้งานด ้วยความเสีย
คุณเอง
บันทึกข ้อมูลเลนส์ได ้ถึง 10 เลนส์ ซึง่ ไม่ได ้ให ้ข ้อมูลกับกล ้องโดย
อัตโนมัต ิ132

Z บ ันทึก/ลบต ัวเลือก

MENU

G

Z

คําอธิบาย

gลบเร็ว

หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ การกดปุ่ ม  ในระหว่างการแสดงภาพทีถ่ า่ ย
ภาพปั จจุบนั จะถูกลบทันที

—

ลบภาพ
RAW+JPEG

เลือกการดําเนินการเมือ่ ภาพถ่ายทีบ่ นั ทึกด ้วยการตัง้ ค่าตงลํั้ าด ับRAW+JPEG ถูกลบในการดูภาพแบบเฟรมเดียว
้[JPEG]: ลบสําเนาภาพ JPEG เท่านัน[RAW]: ลบสําเนาภาพ RAW เท่านัน
้
[RAW+JPEG]: ลบสําเนาภาพทัง้ สองแบบ่ มีการลบภาพที่
• ทัง้ สําเนาภาพ RAW และ JPEG จะถูกลบ เมือเลือกหรือเมือ่ เลือก [ลบทัง้ หมด] (หน ้า 110) ไว ้

4

MENU

—
G

a

คําอธิบายgเปลีย่ น EVFอ ัตโนม ัติ่ ง่ ดวงตาจ ้องไปทีช่ อหากเลือก [ปิ ด] ไว ้ ช่องมองภาพจะไม่เปิ ด เมือ่ เลือกการแสดงผล
มองภาพ ใช ้ปุ่ ม u เพือ—ปร ับ EVF

ปรับความสว่างและโทนสีของช่องมองภาพ
ความสว่างจะปรับโดยอัตโนมัตเิ มือ่ ตัง้ ค่า [ความสว่าง EVF
อัตโนมัต]ิ ไปที่ [เปิ ด] ความต่างสีของหน ้าจอแสดงข ้อมูลจะปรับ
โดยอัตโนมัต ิ—รูปแบบ EVF

เลือกรูปแบบการแสดงผลช่องมองภาพ

133

V ตงค่ั้ าคําแนะนํา

สามารถใช ้ช่องมองภาพเพือ่ แสดงฮิสโตแกรม แสงจ ้าและเงามืด
และระดับการปรับได ้เช่นเดียวกับจอภาพ ระดับการปรับจะสามารถใช ้ได ้เมือ่ ตัง้ ค่า [รูปแบบ 1] หรือ [รูปแบบ 2] ใน [รูปแบบ EVF]—

การตงค่ั้ าเส้นตาราง
EVF่ สดงในช่องมองภาพ เมือ่ เลือก
เลือกชนิดและสีของเส ้นกรอบทีแ[ปิ ด] สําหรับ [ใช ้การตัง้ ค่ากับ EVF] และเลือก [รูปแบบ 1] หรือ[รูปแบบ 2] สําหรับ [รูปแบบ EVF] เลือกเส ้นกรอบจาก [w],[x], [y], [X], [x] หรือ [1]—V กดช ัตเตอร์ครึง่
หนึง่หากตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] ระดับการปรับจะไม่แสดงขึน้ เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์่ ตัง้ ค่า [รูปแบบ 1]ลงครึง่ หนึง่ ระดับการปรับจะสามารถใช ้ได ้เมือ
หรือ [รูปแบบ 2] ใน [รูปแบบ EVF]

—

S-OVF

เลือก [เปิ ด] เพือ่ ให ้การแสดงผลช่องมองภาพเหมือนกับช่องมอง
ภาพแบบออพติคอล การเลือก [S-OVF] ทําให ้เห็นรายละเอียดของ
เงามืดได ้ง่ายขึน
้่ [S-OVF] เริม่ ทํางาน
•จะแสดงในช่องมองภาพเมือ
• ไม่สามารถปรับการตัง้ ค่าของหน ้าจอในบางส่วนได ้ เช่น สมดุล
แสงขาว ชดเชยแสง และโหมดถ่ายภาพ

—ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)เลือกการเลือกเริม่ ต ้น ([ใช่] หรือ [ไม่]) สําหรับกล่องโต ้ตอบการ
ยืนยัน

a EVF
ต ัวเลือก

55, 82,88

TH 121

b K ยูตล
ิ ต
ิ ี่

MENU

ต ัวเลือก

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)122 THG

bคําอธิบาย

gพิกเซลแมบปิ้ งคุณสมบัตพิ กิ เซลแมบปิ้ งช่วยให ้กล ้องสามารถตรวจสอบและปรับั ประมวลผลภาพ
อุปกรณ์รับภาพและฟั งก์ชน

159

เวลากดค้างั ทีกตัง้ เวลากดค ้างจนกระทัง่ ฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ มทํางานตัง้ แต่[0.5 วินาที] ถึง [3.0 วินาที]—ฟังก์ช ันการปร ับคุณสามารถปรับมุมของระดับการปรับ่ า่ เริม่ รับให ้กลับคืนสูค่ ต ้น
[รีเซ็ต]: รีเซ็ตค่าทีป
[ปรับ]: ตัง้ ค่าการวางแนวกล ้องปั จจุบนั เป็ นตําแหน่ง 0—ตงค่ั้ าหน้าจอส ัมผ ัส่ ปิ ดใช ้งานทัชสกรีนเปิ ดใช ้งานทัชสกรีน เลือก [ปิ ด] เพือ—เรียกดูเมนู

ตัง้ ค่า [เรียกดู] เพือ่ แสดงเคอร์เซอร์ทตี่ ําแหน่งสุดท ้ายของการ
ทํางานเมือ่ แสดงเมนู ตําแหน่งเคอร์เซอร์จะถูกเก็บไว ้แม ้ว่าจะปิ ดสวิตช์กล ้อง—c K ยูตล
ิ ต
ิ ี่

MENU

G

c

ต ัวเลือก

คําอธิบาย

gการตงค่ั้ าแบตเตอรี่่ ตี่ ้องการใช ้ เมือ่ เลือก
[ลําดับการใช ้แบตเตอรี]่ : ตัง้ ค่าแบตเตอรีท
่[แบตเตอรีก่ ล ้อง] กล ้องจะให ้ความสําคัญกับแบตเตอรีใ่ นกล ้อง เมือเลือก [แบตเตอรี่ PBH] กล ้องจะให ้ความสําคัญกับแบตเตอรีใ่ น
PBH (กริปแบตเตอรี)่
[สถานะแบตเตอรี]่ : แสดงสถานะของแบตเตอรีท่ ใี่ ห ้มา—ไฟจอ LCD

หากไม่มกี ารดําเนินการใดๆ ในระยะเวลาทีก่ ําหนด แสงพืน้ หลังจะ
หรีล่ งเพือ่ ประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ แสงพืน้ หลังจะไม่หรีล่ งหาก
เลือก [Hold] ไว ้

—

Sleep

ี ารดําเนินกล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด Sleep (ประหยัดพลังงาน) หากไม่มก
การใดๆ ในระยะเวลาทีก่ ําหนด สามารถเปิ ดใช ้งานกล ้องอีกครัง้ ด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่—ปิ ดกล้องอ ัตโนม ัติิ ลังจากถึง
เมือ่ อยูใ่ นโหมด Sleep กล ้องจะปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัตห
เวลาทีก่ ําหนดไว ้—โหมดพ ักด่วน

เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดประหยัดพลังงานระหว่าง่ อนุญาตให ้กล ้องถ่ายภาพ
การถ่ายภาพโดยไม่ใช ้ Live View เพือ้ หลังและเวลา
โดยใช ้พลังงานน ้อยลง สามารถตัง้ ค่าเวลาแสงพืน
Sleep่ ออกจากโหมดประหยัดพลังงาน
กดปุ่ มชัตเตอร์เพือกล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดประหยัดพลังงาน ขณะที่ Live View แสดงขึน้ หรือมีการใช ้งานช่องมองภาพ
ไอคอน ECO จะแสดงบนแผงควบคุมพิเศษเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด]—

Eye-Fiเปิ ดหรือปิ ดใช ้งานการอัพโหลดเมือ่ ใช ้การ์ด Eye-Fi สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าเมือ่ เสียบการ์ด Eye-Fi—การร ับรอง

แสดงผลไอคอนการรับรอง

—* ใช ้การ์ด Eye-Fi ให ้ตรงตามกฎหมายและข ้อบังคับของประเทศทีน่ ํ ากล ้องไปใช ้งาน เมือ่ โดยสาร
เครือ่ งบินและในสถานทีอ่ นื่ ๆ ซึง่ ห ้ามการใช ้อุปกรณ์ไร ้สาย ให ้ถอดการ์ด Eye-Fi ออกจากกล ้องหรือ
เลือก [ปิ ด] สําหรับ [Eye-Fi] กล ้องรุน่ นีไ้ ม่รองรับโหมด Eye-Fi “ทีไ่ ม่จํากัดหน่วยความจํา”AEL/AFLMENU

GJ[AEL/AFL]

100%สามารถปรับโฟกัสอัตโนมัตแิ ละวัดแสงได ้โดยกดปุ่ มซึง่ กําหนด
AEL/AFL ไว ้ เลือกโหมดสําหรับโหมดโฟกัสแต่ละโหมด

S-AF AEL/AFL
mode1зіѩҕкъѥк
ѯшѶє
AEL
AFL

การกําหนดฟังก์ช ัน AEL/AFLдјѤэฟังก์ช ันปุ่มช ัตเตอร์

S-AF

C-AF

MF

กดครึง่ หนึง่

AEL
шѤҖкзҕѥ

ฟังก์ช ันปุ่ม AEL/AFLเมือ่ กด AEL/AFLค้างไว้

กดจนสุดโฟก ัส

ค่าร ับแสงโฟก ัส

ค่าร ับแสงโฟก ัส

ค่าร ับแสง

mode1

S-AF

ถูกล็อค

–––ถูกล็อค

mode2

S-AF

–

–

ถูกล็อค

–ถูกล็อค

mode3–

ถูกล็อค

–

–

S-AF

–

mode1

C-AF เริม่ต ้นถูกล็อค

ถูกล็อค

––ถูกล็อค

mode2

C-AF เริม
่
ต ้น

–

ถูกล็อค

ถูกล็อค

–ถูกล็อค

mode3–

ถูกล็อค

ถูกล็อค

–C-AF เริม
่
ต ้น

–

mode4

–

–

ถูกล็อค

ถูกล็อค

C-AF เริม
่
ต ้น

–

mode1

–

ถูกล็อค

–––ถูกล็อค

mode2

–

–

–

ถูกล็อค

–ถูกล็อค

mode3–

ถูกล็อค

–

–

S-AF

–

4
ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)โหมด

AEL/S-AFзҕѥіѤэѰѝк

TH 123ต ัวช่วยปร ับโฟก ัส MF
MENU

G

L

[ต ัวช่วยปร ับโฟก ัส MF]

ั ช่วยปรับโฟกัสสําหรับ MF เมือนีค่ อื ฟั งก์ชน่ หมุนวงแหวนโฟกัส ขอบของวัตถุจะมีการปรับให ้ชัดขึน
้หรือบางส่วนของหน ้าจอแสดงผลจะขยายใหญ่ขนึ้ เมือ่ หยุดใช ้งานวงแหวนโฟกัส หน ้าจอจะกลับ่ น ้าจอเริม
สูห
่ แรก
ขยายส่วนของหน ้าจอ สามารถตัง้ ค่าส่วนทีจ่ ะขยายไว ้ล่วงหน ้าโดยใช ้เป้ า AF
g “การกําหนดเป้ า AF” (หน ้า 40)แสดงเส ้นขอบทีก่ ําหนดไว ้ชัดเจนด ้วยการปรับเน ้นขอบภาพ คุณสามารถเลือกสี
และความเข ้มสําหรับการปรับเน ้น g [การตัง้ ค่าพีคกิง้ ] (หน ้า 116)ขยายพีคกิง้

4ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)124 THั การ• สามารถแสดง [พีคกิง้ ] ได ้โดยใช ้ปุ่ ม จอแสดงผลจะเปลีย่ นไปทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม กําหนดฟั งก์ชนั ปุ่ ม (หน ้า 66)เปลีย่ นให ้กับปุ่ มใดปุ่ มหนึง่ ล่วงหน ้าโดยใช ้ ฟั งก์ชน่ พีคกิง้ แสดงขึน้• กดปุ่ ม INFO เพือ่ เปลีย่ นสีและความเข ้มเมือ้ มาก ไม่มกี ารรับรองความ
• เมือ่ กําลังใช ้งานพีคกิง้ ขอบของวัตถุขนาดเล็กจะมีแนวโน ้มถูกปรับให ้ชัดขึน
แม่นยําในการโฟกัส

K ฟังก์ชนั ค ันปร ับ Fn
MENU

G

M

[K การตงค่ั้ าค ันปร ับ Fn][K ฟังก์ช ันค ันปร ับ Fn]

ั ปุ่ ม ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ตําแหน่งของคันปรับ Fn
คุณสามารถสลับปุ่ มหมุนและฟั งก์ชน่ ปุ่มหมุน/ฟังก์ช ันปุ่ม
ตําแหน่งค ันปร ับ Fn และรายชือ
โหมด
ปิ ด

ตําแหน่งของปุ่ม Lever Fn 1ตําแหน่งของปุ่ม Lever Fn 2

ปิ ดการทํางานของปุ่ ม Lerver Fnmode1

ั ] (หน ้า 113).
ั แป้ นหมุนทํางานตามการตัง้ ค่าใน [K ปรับฟั งก์ชนฟั งก์ชน

mode2

ั ทีจ
่ ะสลับด ้วยคันปรับ Fn จาก AF โหมด, 5 (การกําหนดเป้ าตัง้ ค่าฟั งก์ชนAF) และ 6 (AF พืน้ ที)่

mode3

ตัง้ ค่าโหมดถ่ายภาพทีเ่ ลือกด ้วยแป้ นหมุนปรับโหมด

สลับไปยังโหมดภาพเคลือ่ นไหว

การเลือกหน้าจอแสดงแผงควบคุม (K/ตงค่ั้ าควบคุม)MENU

G[K/ตงค่ั้ าควบคุม]Pตัง้ ค่าว่าจะแสดงแผงควบคุมหรือไม่สําหรับการเลือกตัวเลือกในโหมดถ่ายภาพแต่ละโหมด
ในโหมดถ่ายภาพแต่ละโหมด ให ้กดปุ่ ม Q เพือ่ ใส่เครือ่ งหมายถูกในแผงควบคุมทีต่ ้องการแสดง
วิธกี ารแสดงแผงควบคุม
• กดปุ่ ม Q ในขณะทีแ่ ผงควบคุมปรากฏขึน้ แล ้วกดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับการแสดงผล
• กล ้องจะแสดงเฉพาะแผงควบคุมทีเ่ ลือกไว ้ในเมนู [K /ตัง้ ค่าควบคุม] เท่านัน
้
100%

INFO

ѯюјѨҕѕьзҕѥзњѥєѠѧҕєѝѨ

INFO

100%

S-IS AUTO

100%

WB
ISO
Auto

WB
WB
AUTO
AUTO

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal

+0.8

A

LN

N
F

FHD F
60p

WB ѠѤшѱьєѤшѧ

250 F5.6

AUTO
AUTO

Live Control(หน ้า 126)

FullHD1023

Live SCP (หน ้า 50)

INFO
100%

M-IS 1

INFO

100%

WB
ISO
Auto

WB
WB
AUTO
AUTO

P/A/S/M

S-IS Auto
M-IS Auto

LN
WB ѠѤшѱьєѤшѧ

P

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal

+0.8

4:3
FHD F
60p

AUTO
AUTO

sRGB
N
F

250 F5.6

Live Control(หน ้า 126)

FullHD
1:02:03

0.0

1023

Live SCP (หน ้า 50)

INFO

INFO

100%

100%

S-IS AUTO
WB
WB
AUTO
AUTO

ART

INFO

4

1:02:030.0ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)Live Guide(หน ้า 31)

sRGB

S-IS Auto
M-IS Auto

4:3

100%

WB
ISO
Auto

WB
Auto

A+1
G+ 1
S-AF

Natural+1

S +1

Normal

+0.8

ART
1

4:3

LN
юѶѠюѠѥіҙш

WB ѠѤшѱьєѤшѧ

เมนูภาพพิเศษ(หน ้า 33)

Live Control(หน ้า 126)

AUTO
AUTO

FHD F
60p

S-IS Auto
M-IS Auto

sRGB
N
F

250 F5.6

FullHD

0.0

1:02:03

1023

Live SCP (หน ้า 50)

INFO• สําหรับโหมดภาพเคลือ่ นไหว ให ้ตัง้ ค่าด ้วย [n /ตัง้ ค่าควบคุม] ของ [n การตัง้ ค่าการแสดงผล](หน ้า 101)

TH 125

Live Control
100%

M-IS 1P
WB
AUTOการตัง้ ค่า

S-AF

P

ѱюіѰдієѠѤшѱьєѤшѧ
n

4

P

P

A

S

FHD F
60p

M

ั
ฟั งก์ชน

การตงค่ั้ าทีส่ ามารถใช้ได้

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)่ * ............................... หน ้า 53
ป้ องกันภาพสัน
โหมดภาพ* ................................หน ้า 61, 88สมดุลแสงขาว* ...........................หน ้า 42, 52
ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา ..............หน ้า 46, 54
สัดส่วนภาพ ..................................... หน ้า 54
KK (คุณภาพของภาพ)* .... หน ้า 55, 56, 87โหมด n* .................................... หน ้า 102โหมดแฟลช .................................... หน ้า 57

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช ........... หน ้า 60โหมดวัดแสง ..............................หน ้า 45, 51
AF โหมด* .................................หน ้า 43, 51
ความไวแสง ISO* .......................หน ้า 42, 51
โฟกัสใบหน ้า* ................................. หน ้า 40บันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหว* ............. หน ้า 103* สามารถใช ้ได ้ในโหมดภาพเคลือ่ นไหว
ั่ เลือกฟั งก์ชน
• ในโหมดภาพเคลือ่ นไหวและโหมด PHOTO STORY คุณสามารถใช ้ Live Control เพือถ่ายภาพในขณะตรวจสอบผลลัพธ์บนหน ้าจอ• เมือ่ ตัง้ ค่าการควบคุมใน [K /ตัง้ ค่าควบคุม] ไปที่ [Live Control] คุณสามารถใช ้ Live Control ได ้แม ้ว่าจะอยูใ่ นโหมด A, P, A, S, M, ART (หน ้า 115)1กดปุ่ ม Q เพือ่ แสดง Live Control

2

ั ทีต
ใช ้ FG เพือ่ เลือ่ นเคอร์เซอร์ไปยังฟั งก์ชน่ ้องการ แล ้วใช ้ HI เพือ่ เลือก และกดปุ่ ม Q• กดปุ่ ม Q อีกครัง้ เพือ่ ซ่อน Live Control• การตัง้ ค่าจะได ้รับการยืนยันหากทิง้ กล ้องไว ้ 8 วินาที

126 THการเพิม่ หน้าจอแสดงข้อมูล
MENU

G

P

[G /ตงค่ั้ าคําแนะนํา]q คําแนะนํา (หน้าจอแสดงข้อมูลถ่ายภาพ)ใช ้ [q คําแนะนํ า] เพือ่ เพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลถ่ายภาพต่อไปนี้ หน ้าจอทีเ่ พิม่ เข ้ามาจะแสดงขึน้ โดยกดปุ่ ม INFO หลายๆ ครัง้ ระหว่างการดูภาพ คุณสามารถเลือกไม่แสดงหน ้าจอแสดงผลทีป่ รากฏในการตัง้
ค่าเริม่ ต ้นได ้เช่นกัน
100%

×10

100%

15

Shadow Highlightการแสดงฮิสโตแกรม

100%

15

4

16

15

การแสดงแสงจ ้าและเงามืด

การแสดงกล่องแสง

การแสด Light box
เปรียบเทียบสองภาพแบบ side by side กดปุ่ ม Q เพือ่ เลือกภาพอีกฝั่ งของหน ้าจอ• ภาพพืน้ ฐานจะแสดงทางด ้านขวา ใช ้แป้ นหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกภาพ และกด Q เพือ่ ย ้ายภาพไป่ ะเปรียบเทียบกับภาพทางด ้านซ ้ายได ้จากทางด ้านขวา หากต ้องการ
ทางซ ้าย สามารถเลือกภาพทีจ
เลือกภาพพืน้ ฐานอืน่ ให ้ไฮไลท์ทกี่ รอบขวา และกด Q• หากต ้องการเปลีย่ นอัตราซูม ให ้หมุนแป้ นหมุนด ้านหลัง กดปุ่ ม Fn1 จากนัน
้ FGHI เพือ่ เลือ่ นบริเวณทีซ่ มู เข ้า และหมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกดูแต่ละภาพ
100%

Fn1

2x

100%

Fn1

100%

2x

2x

Fn1

53

ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)การแสดงแสงจ้าและเงามืด่ ํา่ กว่าขีดจํากัด
บริเวณทีเ่ ลยขีดจํากัดบนของความสว่างสําหรับภาพจะปรากฏเป็ นสีแดง และในบริเวณทีต
ล่างจะปรากฏเป็ นสีฟ้า g [การตัง้ ค่าฮิสโตแกรม] (หน ้า 116)

54

qU ข้อมูล (หน้าจอแสดงข้อมูลในการดูภาพทีข่ ยาย)
สามารถตัง้ ค่าหน ้าจอแสดงข ้อมูลในการดูภาพทีข่ ยายด ้วย [qU ข ้อมูล] หากกําหนด [U] (ขยาย) ให ้ั ปุ่ ม (หน ้า 66) ล่วงหน ้า สามารถสลับการแสดงผลทีต่ งั ้ ไว ้โดยกดปุ่ ม U หลายๆ ครัง้
กับปุ่ มทีม่ ี ฟั งก์ชน
ระหว่างการดูภาพ คุณสามารถเลือกไม่แสดงหน ้าจอแสดงผลทีป่ รากฏในการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้เช่นกัน
100%

U

L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

20

100%

2x

U

20

100%

U

2x

TH 127

LV-Info (หน้าจอแสดงข้อมูลถ่ายภาพ)คุณสามารถเพิม่ หน ้าจอแสดงแสงจ ้าและเงามืดให ้กับ [LV-Info] หน ้าจอทีเ่ พิม่ เข ้ามาจะแสดงขึน้ โดยกดปุ่ ม
INFO หลายๆ ครัง้ ระหว่างการถ่ายภาพ คุณสามารถเลือกไม่แสดงหน ้าจอแสดงผลทีป่ รากฏในการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้เช่นกัน
G การตงค่ั้ า (การแสดงภาพแบบด ัชนี/บนปฏิทนิ )คุณสามารถเปลีย่ นจํานวนเฟรมทีจ่ ะแสดงบนการแสดงภาพแบบดัชนี และตัง้ ค่าไม่ให ้แสดงหน ้าจอทีม่ กี ารตัง้ ค่าให ้แสดงตามค่าเริม่ ต ้นด ้วย [G การตัง้ ค่า] สามารถเลือกหน ้าจอด ้วยเครือ่ งหมายถูกบนหน ้าจอดู
ภาพโดยใช ้แป้ นหมุนด ้านหลัง
100%

q

Wi-Fi

q

100%

100
0%

100%

4

2017.01.01 12:30:00

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)128 TH20

L N 100-0020
2017.01.01 12:30:00

20

2017.01.01 12:30:00

pดูภาพแบบเฟรม
เดียว

20

4 เฟรม

p2017.01.01 12:30:00

9, 25 หรือ 100เฟรมแสดงภาพแบบดัชนี

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Q

q

2017.1

100%

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

16

6

7

8

9

10

11

แสดงภาพบนปฏิทน
ิ

p

100%

11:23 MOV

FHD

30p

11:24 MOV

FHD

30p

12:12 MOV

FHD

30p

2017.01.01 12:30:00

qpการดูภาพ My Clips** หากสร ้าง My Clips ไว ้ตัง้ แต่หนึง่ ชุดขึน้ ไป คลิปนัน้ จะแสดงทีน่ ี่ (หน ้า 72)20

่ ยถ่ายเซลฟี
การถ่ายภาพต ัวเองโดยใชเ้ มนูชว
MENU

G

R

[ช่วยถ่ายเซลฟี ]ั ผัสทีใ่ ช ้งานสะดวก
เมือ่ จอภาพอยูใ่ นตําแหน่งเซลฟี คุณสามารถแสดงเมนูสม

12เลือก [เปิ ด] สําหรับ [ช่วยถ่ายเซลฟี ] ในเมนูกําหนดเอง R
หันกล ้องเข ้าหาตัว
100%

4:3

LN
FullHDF

4

1:02:0338• เมนูถา่ ยภาพตัวเองจะแสดงบนจอภาพ
A

One Touchอี-พอร์ตเทรตั นีทการเปิ ดฟั งก์ชน้ ําให ้ผิวดูเรียบเนียนและโปร่งแสงใช ้ได ้ในระหว่างโหมด iAUTO (A) เท่านัน
้Cท ัชช ัตเตอร์้เมือ่ แตะไอคอนนี้ กล ้องจะลัน่ ชัตเตอร์ประมาณ 1 วินาทีหลังจากนัน

Dตงเวลาถ่
ั้ายแบบกําหนดเอง One
Touchถ่าย 3 เฟรมโดยใช ้ระบบตัง้ เวลา คุณสามารถกําหนดจํานวนครัง้ ที่กล ้องลัน่ ชัตเตอร์และเวลาระหว่างการลัน่ ชัตเตอร์แต่ละครัง้ ได ้โดยใช ้ [ตัง้ เวลาถ่ายแบบกําหนดเอง] (หน ้า 46, 54)3วางกรอบภาพ

4

แตะ C และถ่ายภาพ

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)เมนูถา่ ยภาพตัวเอง

• ระวังอย่าให ้นิว้ หรือสายคล ้องกล ้องบังเลนส์

• ภาพทีถ่ า่ ยจะแสดงขึน้ บนจอภาพ
• คุณยังสามารถถ่ายภาพด ้วยการแตะวัตถุทแี่ สดงบนจอภาพ หรือกดปุ่ มชัตเตอร์

TH 129ดูภาพจากกล้องบนทีว ีMENU

G[HDMI]Sั นีสใช ้สายทีแ่ ยกจําหน่ายกับกล ้องเพือ่ ดูภาพทีบ่ นั ทึกไว ้บนทีว ี ฟั งก์ชน้ ามารถใช ้ได ้ขณะถ่ายภาพ่ มต่อกล ้องกับทีว ี HD โดยใช ้สาย HDMI เพือเชือ่ ดูภาพคุณภาพสูงบนจอทีว ีขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D)

4

สาย HDMI่ มต่อขัว้ ต่อ HDMI บนทีว)ี
(เชือัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)ชนิด A่ มต่อทีวแ
เชือี ละกล ้อง แล ้วสลับสัญญาณเข ้าของทีว ี่ มต่อสาย HDMI ภาพจะปรากฏทัง้ บนจอทีวแ
• เมือ่ เชือี ละจอกล ้อง ข ้อมูลจะแสดงบนจอทีวเี ท่านัน้• สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับการเปลีย่ นแปลงแหล่งสัญญาณเข ้าของทีว ี โปรดดูคมู่ อื การใช ้งานของทีว ี• ภาพและข ้อมูลทีแ่ สดงอาจถูกตัดขอบ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั การตัง้ ค่าทีว ี่ มต่อกล ้องผ่านสาย HDMI คุณจะสามารถเลือกประเภทสัญญาณวิดโี อดิจติ อล เลือกรูปแบบที่
• หากเชือ
ตรงกับรูปแบบสัญญาณเข ้าทีเ่ ลือกด ้วยทีว ี
C4K

C4K ผ่านสัญญาณออก HDMI

4K

ให ้ความสําคัญกับสัญญาณออก 4K HDMI

1080p

ให ้ความสําคัญกับสัญญาณออก 1080p HDMI

720p

ให ้ความสําคัญกับสัญญาณออก 720p HDMI

480p/576p

สัญญาณออก 480p/576p HDMI่ มต่อกล ้องกับอุปกรณ์ HDMI อืน• อย่าเชือ่ ๆ การกระทําดังกล่าวอาจทําให ้กล ้องเสียหายได ้่ มต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือ
• ไม่มกี ารส่งสัญญาณออก HDMI ขณะเชือ่ งพิมพ์ผา่ น USB• เมือ่ ตัง้ ค่า [โหมดสัญญาณออก] ไปที่ [โหมดบันทึก] (หน ้า 103) กล ้องจะส่งสัญญาณภาพ่ นไหว ไม่สามารถแสดงภาพบนโทรทัศน์ท ี่เคลือ่ นไหวในโหมดบันทึกทีก่ ําหนดไว ้สําหรับภาพเคลือ่ มต่อหากโทรทัศน์ไม่รองรับโหมดบันทึกเชือ• สัญญาณออก 1080p จะใช ้แทน [4K] หรือ [C4K] ในขณะทีใ่ ช ้กล ้องถ่ายภาพ

การใช้รโี มทคอนโทรลของทีว ี่ มต่อกับทีวท
สามารถสัง่ งานกล ้องด ้วยรีโมทคอนโทรลของทีวเี มือ่ เชือี รี่ องรับการควบคุม HDMI
g [HDMI] (หน ้า 117)จอภาพของกล ้องจะดับ่ สดงบนทีว ี• คุณสามารถสัง่ งานกล ้องโดยทําตามคําแนะนํ าในการใช ้งานทีแ
• ในระหว่างการดูภาพแบบเฟรมเดียว คุณสามารถแสดงหรือซ่อนการแสดงข ้อมูลโดยกดปุ่ ม “สีแดง” และแสดงหรือซ่อนการแสดงภาพแบบดัชนีโดยกดปุ่ ม “สีเขียว”• โทรทัศน์บางเครือ่ งอาจไม่รองรับคุณสมบัตทิ งั ้ หมด

130 THัความเร็วชตเตอร์
เมือ่ แฟลชทํางาน
MENU

G

W

[# X-Sync.]/[# ค่าช้าสุด]คุณสามารถกําหนดเงือ่ นไขความเร็วชัตเตอร์เมือ่ แฟลชทํางาน
โหมดถ่าย
ภาพํ หร ับการยิงแฟลช
ความเร็วช ัตเตอร์สา

Pสูงสุดกล ้องจะตัง้ ความเร็วชัตเตอร์โดยอัตโนมัต ิASการตัง้ ค่า[# X-Sync.]

ี่ งั ้ ค่าไว ้ความเร็วชัตเตอร์ทต

M

ตํา
่ สุด
การตัง้ ค่า[# ค่าช ้าสุด] *
ไม่มข
ี ด
ี จํากัดขัน้ ตํา่

4* เพิม่ ได ้สูงสุด 60 วินาทีเมือ่ ตัง้ ค่าการถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า

MENU

G

X

[K ตงค่ั้ า]คุณสามารถตัง้ ค่าคุณภาพของภาพ JPEG ได ้โดยรวมขนาดภาพและอัตราการบีบอัดเข ้าด ้วยกัน
ขนาดภาพอ ัตราการบีบอ ัด่ชือจํานวนพิกเซล

SF(ละเอียด
พิเศษ)Y (ใหญ่)5184×3888*

YSF

YF*

YN*

YB

XSF

XF

XN*

XB

WSF

WF

WN*

WB

F
(ละเอียด)N(ปกติ)

B
้
(พืน
ฐาน)

3200×2400*

X (กลาง)2560×1920
1920×1440

การใช้งาน

เลือกขนาดทีจ
่ ะ
พิมพ์

ั
ฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)การตงค่ั้ าการบิบอ ัด และขนาดของภาพ JPEG

1600×1200

W (เล็ก)1280×960*
1024×768สําหรับภาพพิมพ์
ขนาดเล็กและใช ้บนเว็บไซต์

* ค่าเริม่ ต ้น

TH 131ํ หร ับบ ันทึก
การตงค่ั้ าการ์ดสา
MENU

G

Y

[การตงค่ั้ าช่องเสียบการ์ด]เมือ่ มีการ์ดอยูท่ งั ้ ในช่อง 1 และ 2 คุณสามารถเลือกการ์ดทีต่ ้องการบันทึกภาพนิง่ และภาพ
เคลือ่ นไหว

12เลือก [การตัง้ ค่าช่องเสียบการ์ด] ในเมนูกําหนดเอง Y และกดปุ่ ม Q่ เลือกรายการ และกด Iใช ้ FG เพือ• ใช ้ FG เพือ่ เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ ม Q

K การตงค่ั้ าบ ันทึก

4

K ช่องเสียบการ์ดบ ันทึกี ารบันทึกสําหรับ
ตัง้ ค่าวิธกี ารบันทึกสําหรับภาพนิง่ g “การตัง้ ค่าวิธกข ้อมูลการถ่ายภาพ (K การตัง้ ค่าบันทึก)” (หน ้า 54)ตัง้ ค่าการ์ดสําหรับการบันทึกภาพนิง่ เปิ ดใช ้งานเมือ่ ตัง้ ค่า [K การตัง้ ค่าบันทึก] ไปที่ [มาตรฐาน] หรือ [สลับอัตโนมัต]ิ

ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)n ช่องเสียบการ์ดบ ันทึก่ นไหว
ตัง้ ค่าปลายทางสําหรับการบันทึกภาพเคลือ

q ช่องเสียบการ์ด่ ตัง้ ค่า [K การตัง้ ค่าบันทึก] ไปที่ [สองเลือกการ์ดสําหรับดูภาพนิง่ เมือการ์ดไม่เหมือน 1], [สองการ์ดไม่เหมือน 3],[สองการ์ดเหมือนกัน 1] หรือ [สองการ์ดเหมือนกัน 3]กําหนดโฟลเดอร์บ ันทึก

ตัง้ ค่าโฟลเดอร์ปลายทางการบันทึกการ์ด

กําหนดโฟลเดอร์บ ันทึก

1
2
3เลือก [กําหนดโฟลเดอร์บนั ทึก] และกด Iเลือก [กําหนด] และกด Iเลือกโฟลเดอร์ และกดปุ่ ม Q• หากเลือก [โฟลเดอร์ใหม่] ให ้ระบุหมายเลขโฟลเดอร์ 3 หลัก และกดปุ่ ม Q่ เลือกโฟลเดอร์
• หากเลือก [โฟลเดอร์ทมี่ อี ยู]่ ให ้ใช ้ FG เพือทีม่ อี ยู่ และกดปุ่ ม Q
2 เฟรมแรกและเฟรมสุดท ้ายในโฟลเดอร์ทเี่ ลือกจะแสดงขึน
้

100%

100OLYMP
101OLYMP
200OLYMP
202OLYMP
305OLYMP
420OLYMP
500OLYMPѱђјѯчѠіҙъѨҕєѨѠѕѬҕ
5671
30
49
125
3250
108
427

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

การบ ันทึกข้อมูลเลนส ์
MENU

G

Y

[การตงค่ั้ าข้อมูลเลนส์]จัดเก็บข ้อมูลเลนส์ได ้ถึง 10 เลนส์ ซึง่ ไม่ได ้ให ้ข ้อมูลกับกล ้องโดยอัตโนมัต ิ

1
2
3
4
5

เลือก [สร ้างข ้อมูลเลนส์] สําหรับ [การตัง้ ค่าข ้อมูลเลนส์] ในเมนูกําหนดเอง Y่ เลนส์] และป้ อนชือ่ เลนส์ หลังจากป้ อนชือ่ ให ้ไฮไลท์ [END] และกดปุ่ ม Qเลือก [ชือใช ้ FGHI เพือ่ เลือก [ความยาวโฟกัส]่ เลือก [ค่ารูรับแสง]ใช ้ FGHI เพือเลือก [ตัง้ ค่า] และกดปุ่ ม Q• จะเพิม่ เลนส์ไปยังเมนูข ้อมูลเลนส์ี่ ีั กล ้องโดยอัตโนมัต ิ จะแจ ้งข ้อมูลทีใ่ ช ้ด ้วย  ไฮไลท์เลนส์ทม
• เมือ่ ติดเลนส์ทไี่ ม่ให ้ข ้อมูลเลนส์กบ
ไอคอน  และกดปุ่ ม Q

132 THเลือกรูปแบบการแสดงผลของช่องมองภาพ
MENU

G[รูปแบบ EVF]aรูปแบบ 1/2: แสดงเฉพาะรายการหลัก เช่น ความเร็วชัตเตอร์และค่ารูรับแสง
รูปแบบ 3: แสดงเหมือนกับในจอภาพ
100%

S-IS AUTO

ISO

400

LN
FHD F

60P

100%

C1
AEL

250 F5.6 +2.0

Hi +7 WB ISO-A
Mid+2 AUTO
200
Sh-3

M

1:02:031023

1:02:03

250 F5.6

38

4รูปแบบ 3รูปแบบ 1/ รูปแบบ 2

1 23 4

100%

C1
AEL

ih g

100%

C1
AEL

250 F5.6 +2.0

Hi +7 WB ISO-A
Mid+2 AUTO
200
Sh-3

1:02:03

1023

100%

56

f e

C1
AEL

Hi +7 WB ISO-A
Mid+2 AUTO
200
-3
Sh
Sh-3

250 F5.6 +2.0

d

c

b

1023

a 0 9 8 7
Hi +7 WB ISO-A
Mid+2 AUTO
200
Sh-3

250 F5.6 +2.0

1:02:03

1:02:031023

j

1 ตรวจสอบแบตเตอรี่
j: พร ้อมใช ้งานk: แบตเตอรีต่ ํา่
l: แบตเตอรีใ่ กล ้หมดm: ต ้องทําการชาร์จ
2 z ............................................ หน ้า 67
3 โหมดถ่ายภาพ ......................หน ้า 24 – 37
4 กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง .....หน ้า 35, 87
5 n ช่องเสียบการ์ดบันทึก ............ หน ้า 132
6 ระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ..................
้หน ้า 148
7 จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ............
้หน ้า 148
8 K การตัง้ ค่าบันทึก..................... หน ้า 54
9 ความไวแสง ISO ....................หน ้า 42, 51
0 สมดุลแสงขาว .......................หน ้า 42, 52ัฟังก์ชนเมนู
(เมนูกาํ หนดเอง)่ งมองภาพ (รูปแบบ 1/รูปแบบ 2)การแสดงผลช่องมองภาพเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช้ชอ

a ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด ............... หน ้า 66b บน: ควบคุมความเข ้มของ
แสงแฟลช ................................. หน ้า 60
ล่าง: ตัวแสดงชดเชยแสง .............. หน ้า 39c ค่าชดเชยแสง ............................. หน ้า 39
d ค่ารูรับแสง ..........................หน ้า 26 – 29e ความเร็วชัตเตอร์ ...................หน ้า 26 – 29
f ล็อค AE u ......................หน ้า 45, 123
g เครือ่ งหมายยืนยัน AF ................... หน ้า 25h แฟลช (กะพริบ: กําลังชาร์จ)............................................... หน ้า 57
i PBH (ปรากฏขึน้ เมือ่ ใช ้ไฟจาก
กริปแบตเตอรี)่ .......................... หน ้า 150
j มาตรวัดระดับ (ปรากฏขึน้ โดยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ )คุณสามารถเปลีย่ นรูปแบบการแสดงผลช่องมองภาพ g [รูปแบบ EVF] (หน ้า 121)

TH 1335 การเชอื่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน่ มต่อกล ้องกับสมาร์ทโฟนผ่านฟั งก์ชน
ั LAN ไร ้สายของกล ้องนีแ
เมือ่ เชือ้ ละใช ้แอพทีร่ ะบุ คุณสามารถใช ้คุณสมบัตอิ นื่ ๆ ได ้มากยิง่ ขึน้ ระหว่างและหลังการถ่ายภาพ่ ั พิเศษ OLYMPUS Image Share (OI.
รายการทีส่ ามารถใช้งานได้จากแอพพลิเคชน
Share)

5่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน
การเชือ

• ถ่ายโอนภาพในกล ้องไปยังสมาร์ทโฟน
คุณสามารถโหลดภาพในกล ้องไปยังสมาร์ทโฟน
• ถ่ายภาพระยะไกลจากสมาร์ทโฟน
คุณสามารถสัง่ งานกล ้องจากระยะไกลและถ่ายภาพโดยใช ้สมาร์ทโฟน
• ประมวลภาพสวยงาม่ ตราประทับลงบนภาพทีโ่ หลดไปยังสมาร์ทโฟน
คุณสามารถใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์และเพิม
• เพิม่ แท็ก GPS ลงบนภาพในกล ้องคุณสามารถเพิม่ แท็ก GPS ลงบนภาพได ้ง่ายๆ เพียงถ่ายโอนแฟ้ มบันทึก GPS ทีบ่ นั ทึกไว ้ในสมาร์ท
โฟนไปยังกล ้องโปรดดูรายละเอียดได ้จากทีอ่ ยูด่ ้านล่าง:http://app.olympus-imaging.com/oishare/ั LAN ไร ้สาย ให ้อ่าน “การใช ้งานฟั งก์ชน
ั่ LAN ไร ้สาย” (หน ้า 183)
• ก่อนใช ้งานฟั งก์ชน
ั LAN ไร ้สายในประเทศนอกภูมภื้ กล ้องมา อาจมีความเสีย่ งทีกิ าคทีซ่ อ่ ล ้องจะไม่
• หากใช ้งานฟั งก์ชน่ สารแบบไร ้สายของประเทศนัน
ตรงตามระเบียบข ้อบังคับการสือ
้ Olympus จะไม่รับผิดชอบต่อการทํา
ผิดระเบียบข ้อบังคับดังกล่าว่ สารแบบไร ้สายใดๆ อาจมีความเสีย่ งจากการถูกสกัดกัน้ โดยบุคคลที่ 3 เสมอ• เช่นเดียวกับการสือ
ั LAN ไร ้สายในกล ้องไม่สามารถใช ้เชือ่ มต่อกับจุดเชือ่ มต่อในบ ้านหรือในทีส
• ฟั งก์ชน่ าธารณะ่ ายในกริป เก็บเสาอากาศให ้ห่างจากวัตถุโลหะเมือ่ ใดก็ตามทีท่ ําได ้• เสาส่งสัญญาณอยูภ่ มต่อ LAN ไร ้สาย แบตเตอรีจ่ มต่ออาจ
• ระหว่างการเชือ่ ะลดลงเร็วขึน้ หากแบตเตอรีใ่ กล ้หมด การเชือ
ขาดหายระหว่างการถ่ายโอนข ้อมูล่ มต่ออาจเป็ นไปได ้ยากหรือช ้าลงหากอยูใ่ กล ้กับอุปกรณ์ทสี่ ร ้างสนามแม่เหล็ก ไฟฟ้ าสถิต หรือ• การเชือ
คลืน่ วิทยุ เช่น ใกล ้กับไมโครเวฟ โทรศัพท์ไร ้สาย่ มต่อกับสมาร์ทโฟนทีใ่ ช ้ OI.Share กล ้องจะทํางาน หากเลือก [มาตรฐาน] สําหรับ [การ• ในขณะเชือ
ตัง้ ค่าช่องเสียบการ์ด] > [K ช่องเสียบการ์ดบันทึก] (หน ้า 132) และ OI.Share จะเข ้าถึงได ้เฉพาะ่ นช่องเสียบ
การ์ดในช่องเสียบการ์ดทีเ่ ลือกล่าสุดสําหรับ [K ช่องเสียบการ์ดบันทึก] ไม่สามารถเปลีย
การ์ดโดยใช ้ OI.Share• หากเสียบการ์ดเพียงหนึง่ แผ่น OI.Share จะเข ้าถึงการ์ดนัน้ โดยอัตโนมัต ิ• ภาพเคลือ่ นไหวจะถูกบันทึกไปยังการ์ดทีใ่ ช ้สําหรับถ่ายภาพ โดยไม่คํานึงว่าจะเลือกตัวเลือกใด
สําหรับ [n ช่องเสียบการ์ดบันทึก]Wi-Fi• หากดูเหมือนว่า Wi-Fi จะเอือ่ ยลง ให ้ลองใช ้ Wi-Fi โดยปิ ดการใช ้ Bluetooth ในสมาร์ทโฟน

134 THื่ มต่อก ับสมาร์ทโฟน
การเชอ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน เริมเชือ่ ต ้นแอพ OI.Share ทีต่ ดิ ตัง้ อยูใ่ นสมาร์ทโฟน

1่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม Qเลือก [การเชือ

2ทําการตัง้ ค่า Wi-Fi โดยปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าทีป่ รากฏขึน้ บนจอภาพ่ มต่อโดยแตะ w บนจอภาพ
• คุณยังสามารถเชือ
• SSID, รหัสผ่าน และรหัส QR จะปรากฏบนจอภาพ
100%

ѷ єшҕѠ:L)LдѼѥј ѤкѯшіѨѕєдѥіѯнѪѠѷ єшҕѠд Ѥэѝєѥіҙъѱђь
дѼѥј ѤкѯнѪѠ
Ѡҕѥьіў Ѥѝ45ѱчѕ
2/<0386,PDJH6KDUH

SSID
รหัสผ่าน

3/3

รหัส QR

SSID: X-XXXXX-X-XXXXXXXX
Password : 00000000

3เริม่ ต ้น OI.Share บนสมาร์ทโฟน และอ่านรหัส QR ทีป่ รากฏบนจอภาพของกล ้อง4้ สุดการเชือ่ มต่อ ให ้กดMENU บนกล ้อง หรือแตะ [ยกเลิก Wi-Fi] บนหากต ้องการสินหน ้าจอ่ มต่อจะเริม
• การเชือ่ ดําเนินการโดยอัตโนมัต ิ• สมาร์ทโฟนบางเครือ่ งจําเป็ นต ้องกําหนดค่าด ้วยตัวเองหลังจากทีอ่ า่ น QR โค ้ดแล ้ว• หากไม่สามารถอ่านรหัส QR ให ้ป้ อน SSID และรหัสผ่านในการตัง้ ค่า Wi-Fi ของสมาร์ทโฟนเพือ
่่ มต่อ สําหรับวิธกี ารเข ้าใช ้งานการตัง้ ค่า Wi-Fi ในสมาร์ทโฟน โปรดดูคําแนะนํ าการใช ้งานเชือสมาร์ทโฟน้ สุดการเชือ่ มต่อกับ OI.Share หรือโดยการปิ ดสวิตช์กล ้อง• คุณยังสามารถสิน่ มต่อจะสิน้ สุดลง
• การเชือ่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน
การเชือ

ѕдѯјѧд:L)L5

TH 135การถ่ายโอนภาพไปย ังสมาร์ทโฟน
คุณสามารถเลือกภาพในกล ้องและโหลดไปยังสมาร์ทโฟน นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช ้กล ้องเพือ
่เลือกภาพทีต่ ้องการแบ่งปั นล่วงหน ้าได ้ด ้วย g “การตัง้ ค่าลําดับการโอนภาพ (คําสัง่ แบ่งปั น)”(หน ้า 82)1

่ มต่อกล ้องกับสมาร์ทโฟน (หน ้า 135)
เชือ

Wi-Fi

่ มต่อโดยแตะ w บนจอภาพ
• คุณยังสามารถเชือ
Wi-Fi

ISO-A

200

5

250 F5.6

่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน
การเชือ

2

เปิ ด OI.Share และแตะปุ่ มถ่ายโอนภาพ

3เลือกภาพทีต่ ้องการถ่ายโอนและแตะปุ่ มบันทึก

• ภาพในกล ้องจะปรากฏขึน้ ในรายการ้ คุณสามารถปิ ดสวิตช์กล ้องจากสมาร์ทโฟน
• เมือ่ การบันทึกเสร็จสิน

การถ่ายภาพระยะไกลด้วยสมาร์ทโฟน
คุณสามารถถ่ายภาพจากระยะไกลได ้โดยใช ้สมาร์ทโฟนสัง่ งานกล ้องสามารถใช ้งานได ้ใน [ส่วนบุคคล] เท่านัน้

1

่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ในกล ้องเริม่ [การเชือ

2
3

เปิ ด OI.Share และแตะปุ่ มระยะไกล่ มต่อโดยแตะ w บนจอภาพ
• คุณยังสามารถเชือ่ ถ่ายภาพ
แตะปุ่ มชัตเตอร์เพือ
• ภาพทีถ่ า่ ยจะถูกบันทึกไว ้ในการ์ดหน่วยความจําของกล ้อง• ตัวเลือกการถ่ายภาพทีส่ ามารถใช ้ได ้ถูกจํากัดบางส่วน

136 TH

1:02:0330

การเพิม่ ข้อมูลตําแหน่งลงไปในภาพ
คุณสามารถเพิม่ แท็ก GPS ลงในภาพทีถ่ า่ ยขณะกําลังบันทึกแฟ้ มบันทึก GPS ด ้วยการถ่าย
โอนแฟ้ มบันทึก GPS ทีบ่ นั ทึกในสมาร์ทโฟนไปยังกล ้องสามารถใช ้งานได ้ใน [ส่วนบุคคล] เท่านัน
้

1ก่อนเริม่ ถ่ายภาพ ให ้เปิ ด OI.Share และเปิ ดสวิตช์บนปุ่ มเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งเพือ่ เริม่ การบันทึกแฟ้ มบันทึก GPS่ มต่อกล ้องกับ OI.Share หนึง่ ครัง้ เพือ• ก่อนเริม่ บันทึกแฟ้ มบันทึก GPS ต ้องเชือ่ ซิงค์เวลา
• คุณสามารถใช ้โทรศัพท์หรือแอพอืน่ ๆ ขณะทีก่ ําลังบันทึกแฟ้ มบันทึก GPS อย่าปิ ด OI.Share้ ให ้ปิ ดสวิตช์บนปุ่ มเพิม
เมือ่ การถ่ายภาพเสร็จสิน่ ข ้อมูลตําแหน่ง การบันทึกแฟ้ มบันทึก
GPS เสร็จสมบูรณ์

3

่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ในกล ้องเริม่ [การเชือ

4ถ่ายโอนแฟ้ มบันทึก GPS ทีบ่ นั ทึกไว ้ไปยังกล ้องโดยใช ้ OI.Share่ มต่อโดยแตะ w บนจอภาพ
• คุณยังสามารถเชือ
• แท็ก GPS ถูกเพิม่ ลงบนภาพในการ์ดหน่วยความจําตามแฟ้ มบันทึก GPS ทีถ่ า่ ยโอนมา
• g จะปรากฏบนภาพเมือ่ มีการเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งเข ้าไปแล ้วั GPS เท่านัน่ ฟี ั งก์ชน้• การเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งสามารถใช ้งานได ้กับสมาร์ทโฟนทีม
• ไม่สามารถเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งลงในภาพเคลือ่ นไหวได ้ื่ มต่อ
การเปลีย่ นวิธกี ารเชอ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน เมือ่ มมีสองวิธใี นการเชือ่ เลือก [ส่วนบุคคล] จะใช ้การตัง้ ค่าเดียวกันในการเชือ
ต่อทุกครัง้ เมือ่ เลือก [ครัง้ หนึง่ ] จะใช ้การตัง้ ค่าต่างกันในแต่ละครัง้ คุณอาจพบว่าการใช ้ [ส่วน่ มต่อกับสมาร์ทโฟนของคุณเอง และการใช ้ [ครัง้ หนึง่ ] ช่วยให ้บุคคล] อาจช่วยให ้สะดวกขณะเชือ
สะดวกขณะถ่ายโอนภาพไปยังสมาร์ทโฟนของเพือ่ น ฯลฯ
การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นคือ [ส่วนบุคคล]

1
2
3

5
่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน
การเชือ

2เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Q่ มต่อ Wi-Fi] และกด Iเลือก [การตัง้ ค่าเชือ่ มต่อ LAN ไร ้สาย และกดปุ่ ม Qเลือกวิธกี ารเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนหนึง่ เครือ่ มต่อโดยอัตโนมัตโิ ดยใช ้การตัง้ ค่าหลัง
่ ง (เชือ
• [ส่วนบุคคล]: เชือ่ มต่อครัง้ แรก) ฟั งก์ชน
ั OI.Share ทัง้ หมดสามารถใช ้งานได ้การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนหลายเครือ่ มต่อโดยใช ้การตัง้ ค่าการเชือ่ มต่อแตกต่าง
• [ครัง้ หนึง่ ]: เชือ่ ง (เชือั ถ่ายโอนภาพของ OI.Share เท่านัน
กันในแต่ละครัง้ ) ใช ้งานได ้เฉพาะฟั งก์ชน้ คุณสามารถดูได ้้เฉพาะภาพทีต่ งั ้ ค่าไว ้สําหรับคําสัง่ แบ่งปั นโดยใช ้กล ้องเท่านัน
• [เลือก]: เลือกวิธกี ารทีจ่ ะใช ้ในแต่ละครัง้
ั Wi-Fi ถูกปิ ด• [ปิ ด]: ฟั งก์ชน

TH 137

การเปลีย่ นรห ัสผ่าน
เปลีย่ นรหัสผ่านทีใ่ ช ้สําหรับ [ส่วนบุคคล]1
2
3เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Qเลือก [รหัสผ่านส่วนตัว] และกด I
ปฏิบต
ั ต
ิ ามคําแนะนํ าในการใช ้งาน และกดปุ่ ม R• รหัสผ่านชุดใหม่จะถูกตัง้ ขึน้การยกเลิกคําสง่ ั แบ่งปัน

5่ มต่อกล้องก ับสมาร์ทโฟน
การเชือ
138 THยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั นทีต่ งั ้ ค่าไว ้กับภาพ

1
2
3เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Qเลือก [รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น] และกด Iเลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q่ นั ทึกไว ้บนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพจะถูกยกเลิก
• คําสัง่ แบ่งปั นสําหรับภาพทีบ

การเริม่ การตงค่ั้ า LAN ไร้สาย่ มต่อ Wi-Fi]เริม่ เนือ้ หาของ [การตัง้ ค่าเชือ

1
2
3เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า และกดปุ่ ม Qเลือก [รีเซ็ตการตัง้ ค่า Wi-Fi] และกด Iเลือก [ใช่] และกดปุ่ ม Q

6ื่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชอ่ งคอมพิวเตอร์
และเครือ่ งพิมพ์ื่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชอ่ งคอมพิวเตอร์
ขัว้ ต่อ USBขัว้ ทีเ่ ล็กกว่า

ช่องต่อ USB

สาย USB6่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์่ มต่อกล ้องกับเครือ
• หากไม่มอี ะไรปรากฏขึน้ มาบนหน ้าจอกล ้อง แม ้ทําการเชือ่ งคอมพิวเตอร์แล ้ว่ ชี่ าร์จเต็ม
แบตเตอรีอ่ าจจะหมด ใช ้แบตเตอรีท้ มาบนจอภาพให ้คุณเลือกโฮสต์ หากไม่ปรากฏขึน้ มา• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง กล่องโต ้ตอบจะปรากฏขึนให ้เลือก [อัตโนมัต]ิ สําหรับ [โหมด USB] (หน ้า 117) ในเมนูกําหนดเองของกล ้อง

TH 139การค ัดลอกภาพไปย ังเครือ่ งคอมพิวเตอร์่ มต่อ USB:ระบบปฏิบตั กิ ารต่อไปนีส้ ามารถใช ้ร่วมกับการเชือ
Windows:

Windows Vista SP2/Windows 7 SP1/Windows 8/
Windows 8.1/Windows 10
Macintosh: Mac OS X v10.8 - v10.11

6
่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์
140 TH1่ มต่อกับเครือ่ งคอมพิวเตอร์ปิ ดสวิตช์กล ้องและเชือ

2

เปิ ดสวิตช์กล ้อง

3

กด FG เพือ่ เลือก [เก็บข ้อมูล] กดปุ่ ม Q่ งคอมพิวเตอร์ โปรดดูรายละเอียดในคูม
่ อ
ื ของ
• ตําแหน่งของช่องต่อ USB แตกต่างกันไปตามเครือ
เครือ่ งคอมพิวเตอร์่ มต่อ USB จะปรากฏ
• หน ้าจอเลือกการเชือ

100%

USB
ѯдѶэеҖѠєѬј
MTP
0ёіѧҖьъҙ
PCM RecorderѠѠдшѤҖкзҕѥ

4เครือ่ งคอมพิวเตอร์พบกล ้องเป็ นอุปกรณ์ใหม่้ ตอนที่ 3• หากกําลังใช ้ Windows Photo Gallery ให ้เลือก [MTP] ในขัน่ งต่อ USB• ไม่รับประกันการถ่ายโอนข ้อมูลในสภาพแวดล ้อมต่อไปนี้ ถึงแม ้ว่าเครือ่ งคอมพิวเตอร์จะมีชอ
คอมพิวเตอร์ทมี่ กี ารเพิม่ ช่องต่อ USB ด ้วยการ์ดเสริม ฯลฯ คอมพิวเตอร์ทไี่ ม่ม ี OS ติดตัง้ มาจาก
โรงงาน หรือคอมพิวเตอร์ประกอบเอง่ มต่อกล ้องกับเครือ่ งคอมพิวเตอร์
• ไม่สามารถใช ้ปุ่ มควบคุมบนกล ้องขณะเชือ่ มต่อกล ้องกับเครือ่ งคอมพิวเตอร์
• เมือ่ เลือก [0] ไม่สามารถใช ้ปุ่ มควบคุมบนกล ้องแม ้ว่ามีการเชือ่ มต่อกับเครือ
• หากกล่องโต ้ตอบทีแ่ สดงในขัน้ ตอนที่ 2 ไม่ปรากฏเมือ่ กล ้องเชือ่ งคอมพิวเตอร์ ให ้เลือก
[อัตโนมัต]ิ สําหรับ [โหมด USB] (หน ้า 117) ในเมนูกําหนดเองของกล ้องการติดตงั้ ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
ส่งภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวทีค่ ณุ ถ่ายด ้วยกล ้องของคุณไปยังคอมพิวเตอร์และดู แก ้ไข และจัดระเบียบโดยใช ้ OLYMPUS Viewer 3 ทีจ่ ัดมาให ้โดย OLYMPUS ได ้
• การติดตัง้ OLYMPUS Viewer 3 ให ้ดาวน์โหลดจาก http://support.olympus-imaging.com/
้ จงบนหน ้าจอov3download/ และทําตามคําชีแ้ จงการติดตัง้
• เยีย่ มชมเว็บไซต์ข ้างต ้นเพือ่ ดูเงือ่ นไขระบบและคําชีแ
• ระบบจะขอให ้คุณป้ อนหมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์กอ่ นดาวน์โหลด

การติดตงั้ OLYMPUS Digital Camera Updaterดําเนินการอัพเดทเฟิ รม์ แวร์กล ้องได ้โดยใช ้ OLYMPUS Digital Camera Updater เท่านัน
้้ จงบนหน ้าจอดาวน์โหลดโปรแกรมอัพเดทจากเว็บไซต์ด ้านล่างและติดตัง้ ตามคําชีแ
http://oup.olympus-imaging.com/ou1download/index/การลงทะเบียนผูใ้ ช ้่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์

เยีย่ มชมเว็บไซต์ OLYMPUS สําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ OLYMPUS ของคุณ

6

TH 141การพิมพ์โดยตรง (PictBridge)่ มต่อกล ้องกับเครือ
คุณสามารถพิมพ์ภาพทีบ่ นั ทึกไว ้โดยตรง โดยเชือ่ งพิมพ์ทสี่ ามารถใช ้ร่วมกับ
PictBridge โดยใช ้สาย USB

1่ มต่อกล ้องกับเครือ
เชือ่ งพิมพ์โดยใช ้สาย USB ทีใ่ ห ้มาด ้วย และเปิ ดสวิตช์กล ้องขัว้ ต่อ USBขัว้ ทีเ่ ล็กกว่า

ช่องต่อ USB

6
่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์
142 THสาย USB่ ชี่ าร์จเต็มในการพิมพ์
• โปรดใช ้แบตเตอรีท
• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง กล่องโต ้ตอบจะปรากฏขึน้ มาบนจอภาพให ้คุณเลือกโฮสต์ หากไม่ปรากฏขึน
้มา ให ้เลือก [อัตโนมัต]ิ สําหรับ [โหมด USB] (หน ้า 117) ในเมนูกําหนดเองของกล ้อง2่ เลือก [พริน้ ท์]ใช ้ FG เพือ100%

• [กรุณารอ] จะปรากฏขึน้ ตามด ้วยกล่องโต ้ตอบเลือกโหมดพิมพ์• หากหน ้าจอไม่ปรากฏหลังเวลาผ่านไปสองสามนาที ให ้ถอดสาย USB ออกแล ้วเริม่ อีกครัง้ ตัง้ แต่ขนั ้ ตอนที่ 1

USBѯдѶэеҖѠєѬј
MTP
0ёіѧҖьъҙ
PCM RecorderѠѠдшѤҖкзҕѥ

ไปต่อที่ “การพิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง” (หน้า 143)
• ไม่สามารถพิมพ์ภาพ RAW และภาพเคลือ่ นไหวได ้การพิมพ์ภาพอย่างง่าย่ มต่อเครือใช ้กล ้องเพือ่ แสดงภาพทีต่ ้องการพิมพ์กอ่ นเชือ่ งพิมพ์ผา่ นสาย USB

1
2

ใช ้ HI เพือ่ แสดงภาพทีต่ ้องการพิมพ์บนกล ้อง

100%

กด I
• หน ้าจอเลือกภาพจะปรากฏเมือ่ พิมพ์ภาพเสร็จ หากต ้องการ
พิมพ์ภาพอืน่ อีก ให ้ใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพ และกดปุ่ ม QѯіѧҕєёѧєёҙъѤьъѨ
PC/ёѧєёҙѰээшѤҖкзҕѥ

• หากต ้องการออก ให ้ถอดสาย USB ออกจากกล ้องขณะทีห่ น ้าจอเลือกภาพปรากฏขึน
้การพิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง

1่ มต่อกล ้องกับเครือ
เชือ่ งพิมพ์โดยใช ้สาย USB ทีใ่ ห ้มาด ้วย และเปิ ดสวิตช์กล ้อง

2

ปฏิบต
ั ต
ิ ามคําแนะนํ าในการใช ้งานเพือ่ ตัง้ ค่าตัวเลือกการพิมพ์

• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง กล่องโต ้ตอบจะปรากฏขึน้ มาบนจอภาพให ้คุณเลือกโฮสต์ หากไม่ปรากฏขึน
้มา ให ้เลือก [อัตโนมัต]ิ สําหรับ [โหมด USB] (หน ้า 117) ในเมนูกําหนดเองของกล ้องการเลือกโหมดพิมพ์
เลือกชนิดของการพิมพ์ (โหมดพิมพ์) โหมดพิมพ์ทสี่ ามารถใช ้ได ้จะแสดงข ้างล่างนี้
พิมพ์พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกพิมพ์ทงหมด
ั้พิมพ์ทกุ ภาพทีจ่ ัดเก็บอยูใ่ นการ์ด โดยพิมพ์ภาพละหนึง่ แผ่นพิมพ์หลายภาพ

พิมพ์ภาพเดียวกันในหลายกรอบแยกกันบนกระดาษแผ่นเดียวด ัชนีทงหมด
ั้พิมพ์รายการดัชนีของภาพทัง้ หมดทีจ่ ัดเก็บอยูใ่ นการ์ด

คําสง่ ั พิมพ์

พิมพ์ตามการสัง่ พิมพ์ภาพทีส่ ร ้างไว ้ หากไม่มภี าพใดถูกสัง่ พิมพ์ ตัวเลือกนีจ้ ะไม่สามารถใช ้ได ้ขนาดตัง้ ค่าขนาดกระดาษทีเ่ ครือ่ งพิมพ์รองรับ

เส้นขอบ

เลือกว่าต ้องการพิมพ์ภาพเต็มขนาดกระดาษหรือพิมพ์แบบมีขอบขาว

้
ภาพ/ชีต

เลือกจํานวนภาพต่อแผ่นกระดาษ ปรากฏเมือ่ เลือก [พิมพ์หลายภาพ]การเลือกภาพทีต่ อ้ งการพิมพ์
เลือกภาพทีต่ ้องการพิมพ์ สามารถพิมพ์ภาพทีเ่ ลือกในภายหลัง
(สัง่ พิมพ์ภาพเฟรมเดียว) หรือพิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดงทันที

100%

123-3456
2017.01.01 12:30:00

ѯјѪѠдёіѧҖьъҙѓѥёѯчѨѕњ

15ёіѧҖьъҙєѨѠѨдพริน้ ท์ fพิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดง หากมีภาพทีไ่ ด ้สัง่ พิมพ์ [พริน้ ท์ภาพเดียว C] ไว ้แล ้ว จะมีการพิมพ์เฉพาะภาพนัน้พริน้ ท์ภาพเดียว
Cทําการสัง่ พิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดง หากต ้องการสัง่ พิมพ์ภาพอืน่ ๆ หลังจากสัง่่ เลือกภาพเหล่านัน้[พริน้ ท์ภาพเดียว C] ให ้ใช ้ HI เพือ

มีอก
ี E

่ ําลังแสดง และตัง้ ค่าว่าจะ
ตัง้ ค่าจํานวนพิมพ์และรายการอืน่ ๆ สําหรับภาพทีก
สัง่ พิมพ์หรือไม่ โปรดดูการใช ้งาน “การตัง้ ค่าข ้อมูลการพิมพ์” ในหัวข ้อถัดไป

6่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์

การตงค่ั้ าต่างๆ เกีย่ วก ับกระดาษพิมพ์
การตัง้ ค่านีจ้ ะแตกต่างกันไปตามชนิดของเครือ่ งพิมพ์ หากเครือ่ งพิมพ์มเี ฉพาะการตัง้ ค่าแบบ
มาตรฐานเท่านัน้ คุณไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าได ้

TH 143การตงค่ั้ าข้อมูลการพิมพ์่ ไฟล์ เมือเลือกว่าต ้องการพิมพ์ข ้อมูลการพิมพ์ เช่น วันทีแ่ ละเวลา หรือชือ่ ทําการพิมพ์ภาพหรือไม่
เมือ่ ตัง้ โหมดพิมพ์ไปที่ [พิมพ์ทงั ้ หมด] ให ้เลือก [เลือกตัง้ ค่า]3<×ตัง้ จํานวนพิมพ์ว ันที่

พิมพ์วนั ทีแ่ ละเวลาทีบ่ นั ทึกลงบนภาพ่ ไฟล์
ชือื่ ไฟล์ทบ
พิมพ์ชอี่ นั ทึกลงบนภาพ

P่ เลือกขนาดตัดขอบ และตัดขอบภาพเพือ่ พิมพ์ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) เพือFGHI เพือ่ ระบุตําแหน่งทีต
่ ด
ั

เมือ
่ ตัง้ ค่าภาพเพือ่ พิมพ์และข ้อมูลการพิมพ์แล ้ว ให ้เลือก [พริน้ ท์] แล ้วกดปุ่ ม Q่ นั ทึกบนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพ
• การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพทีบ
• หากต ้องการหยุดและยกเลิกการพิมพ์ ให ้กดปุ่ ม Q หากต ้องการพิมพ์ตอ่ ให ้เลือก [ทําต่อ]การยกเลิกการพิมพ์

6่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์
144 THหากต ้องการยกเลิกการพิมพ์ ให ้ไฮไลท์ [ยกเลิก] และกดปุ่ ม Q โปรดทราบว่าจะสูญเสียการ่ นั ้ ตอนก่อนหน ้า ซึง่ คุณสามารถทําการ
เปลีย่ นแปลงคําสัง่ พิมพ์ หากต ้องการยกเลิกการพิมพ์และกลับสูข
เปลีย่ นแปลงคําสัง่ พิมพ์ปัจจุบนั ให ้กด MENUคําสง่ ั พิมพ์ (DPOF)
คุณสามารถบันทึก “คําสัง่ พิมพ์” ดิจติ อลลงในการ์ดหน่วยความจําทีแ่ สดงรายการภาพทีต่ ้องการ
พิมพ์ และจํานวนพิมพ์ของแต่ละภาพ จากนัน้ คุณสามารถพิมพ์ภาพทีร่ ้านพิมพ์ภาพซึง่ รองรับ่ มต่อกล ้องกับเครือ
DPOF หรือพิมพ์ภาพด ้วยตนเองโดยเชือ่ งพิมพ์ DPOF โดยตรง จําเป็ นต ้องใช ้การ์ดหน่วยความจําเมือ่ สร ้างคําสัง่ พิมพ์

การสร้างคําสง่ ั พิมพ์

12กดปุ่ ม Q ระหว่างการดูภาพและเลือก [คําสัง่ พิมพ์]เลือก [<] หรือ [<ทัง้ หมด] และกดปุ่ ม Qภาพเดีย
่ ว
กด HI เพือ่ เลือกเฟรมทีต่ ้องการสัง่ พิมพ์ แล ้วกด FG เพือ่กําหนดจํานวนพิมพ์
• ทําซํา้ ขัน้ ตอนนีเ้ พือ่ ทําการสัง่ พิมพ์หลายภาพ กดปุ่ ม Q เมือ่ ได ้
เลือกภาพทีต่ ้องการทัง้ หมดแล ้วทุกภาพ
เลือก [<ทัง้ หมด] และกดปุ่ ม Q

100%зѦѝѤҕкёѧєёҙ

<
ALL

дјѤэ

шѤҖкзҕѥ

3เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา และกดปุ่ ม Qไม่ภาพจะถูกพิมพ์โดยไม่มวี นั ทีแ่ ละเวลาว ันที่

ภาพจะถูกพิมพ์โดยมีวนั ทีถ่ า่ ยภาพ

เวลาภาพจะถูกพิมพ์โดยมีเวลาถ่ายภาพ

• ในขณะพิมพ์ภาพ จะไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าสําหรับแต่ละ
ภาพได ้

4

100%

ѳєҕ
њѤьъѨҕ
ѯњјѥдјѤэшѤҖкзҕѥ

เลือก [ตัง้ ค่า] และกดปุ่ ม Q่ นั ทึกบนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพ
• การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพทีบ่ แก ้ไขคําสัง่ พิมพ์ทสี่ ร ้างด ้วยอุปกรณ์อนื่ การสร ้างคําสัง่ พิมพ์ใหม่จะลบคําสัง่
• ไม่สามารถใช ้กล ้องเพือ
พิมพ์ทม
ี่ อ
ี ยูท
่ ส
ี่ ร ้างด ้วยอุปกรณ์อนื่• ไม่สามารถสัง่ พิมพ์ภาพ RAW หรือภาพเคลือ่ นไหว

การยกเลิกคําสง่ ั พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือภาพทงหมด
ั้คุณสามารถรีเซ็ตข ้อมูลสัง่ พิมพ์ภาพทัง้ หมด หรือเฉพาะข ้อมูลของภาพทีเ่ ลือก3

กด HI เพือ่ เลือกภาพทีต่ ้องการยกเลิกคําสัง่ พิมพ์

4เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา และกดปุ่ ม Q

5เลือก [ตัง้ ค่า] และกดปุ่ ม Qเลือก [<] และกดปุ่ ม Q• หากต ้องการยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทัง้ หมด ให ้เลือก [รีเซ็ต] และกดปุ่ ม Q หากต ้องการออก
โดยไม่ยกเลิกภาพทัง้ หมด ให ้เลือก [เก็บ] และกดปุ่ ม Q่ ตัง้ จํานวนพิมพ์ภาพเป็ น 0 กดปุ่ ม Q เมือ่ ยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทีต่ ้องการทัง้ หมด• ใช ้ G เพือ• การตัง้ ค่านีม้ ผี ลต่อทุกเฟรมทีม่ ขี ้อมูลสัง่ พิมพ์่ นั ทึกบนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพ
• การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพทีบ

6่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และเครือ่ งพิมพ์

12กดปุ่ ม Q ระหว่างการดูภาพและเลือก [คําสัง่ พิมพ์]TH 1457 ข้อควรระว ังแบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จ

7ข้อควรระว ัง• กล ้องใช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนของ Olympus ก ้อนเดียว ห ้ามใช ้แบตเตอรีอ่ นื่ นอกเหนือจาก
แบตเตอรีข่ องแท ้จาก OLYMPUS• อัตราการใช ้พลังงานของกล ้องขึน้ อยูก่ บั ลักษณะการใช ้งานและเงือ่ นไขอืน่ ๆี ารถ่ายภาพ แบตเตอรีก่ จ็ ะหมด
• เนือ่ งจากการทํางานต่างๆ ต่อไปนีใ้ ช ้พลังงานอย่างมาก ถึงแม ้จะไม่มกเร็ว• ทําการปรับโฟกัสอัตโนมัตซิ าํ้ ๆ โดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ในโหมดถ่ายภาพ
• แสดงภาพบนจอภาพเป็ นระยะเวลานาน่ มต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือ
• เมือ่ เชือ่ งพิมพ์
• ในกรณีทใี่ ช ้แบตเตอรีท่ มี่ ปี ระจุไม่เต็ม กล ้องอาจปิ ดสวิตช์โดยไม่ได ้แสดงคําเตือนแบตเตอรีเ่ หลือน ้อยื้ แบตเตอรีไ่ ม่ได ้ถูกชาร์จมาเต็ม ให ้ทําการชาร์จแบตเตอรีด• ณ เวลาทีซ่ อ่ ้วยเครือ่ งชาร์จทีใ่ ห ้มาด ้วยก่อนใช ้งาน่ อกจากกล ้อง• เมือ่ ไม่ใช ้งานกล ้องเป็ นระยะเวลานาน (หนึง่ เดือนหรือมากกว่า) ให ้นํ าแบตเตอรีอ้ อายุการใช ้งานแบตเตอรี่
ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าไม่ได ้ทิง้ แบตเตอรีไ่ ว ้ในกล ้องเป็ นเวลานาน มิเช่นนัน้ ลงหรือแบตเตอรีอ
อาจสัน่ าจใช ้การไม่ได ้• เวลาการชาร์จปกติของเครือ่ งชาร์จทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับกล ้องอยูท่ ี่ 2 ชัว่ โมง (โดยประมาณ)่ งชาร์จทีไ่ ม่ได ้ถูกออกแบบมาให ้ใช ้งานกับแบตเตอรีท่ ใี่ ห ้มาด ้วย หรือใช ้แบตเตอรี่
• อย่าพยายามใช ้เครือ่ งชาร์จทีใ่ ห ้มาด ้วยทีไ่ ม่ได ้ถูกออกแบบมาให ้ใช ้กับเครือ่ งต่อการระเบิดได ้• การใช ้แบตเตอรีผ่ ดิ ชนิดอาจเสียั ติ ามคําแนะนํ า “ข ้อควรระวัง” (หน ้า 182) ในคูม่ อื การใช ้งาน• กําจัดแบตเตอรีท่ ใี่ ช ้แล ้วโดยปฏิบต้ ัวแปลงไฟ AC ซงึ่ เป็นอุปกรณ์เสริม
การใชต
ตัวแปลงไฟ AC (AC-5) ซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริมสามารถใช ้กับกริปแบตเตอรี่ (HLD-9) (หน ้า 150) ใช ้เฉพาะตัวแปลงไฟ AC ทีเ่ หมาะสมเท่านัน้ ห ้ามใช ้สายไฟทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับตัวแปลงไฟ AC กับผลิต
ภัณฑ์อน
ื่ ๆ

146 THการใชง้ านเครือ่ งชาร์จในต่างประเทศ
• เครือ่ งชาร์จสามารถใช ้งานได ้กับแหล่งจ่ายไฟฟ้ าตามบ ้านทัว่ ไปเกือบทัง้ หมดทีม่ แี รงดันไฟฟ้ า 100 V
ถึง 240 V AC (50/60 Hz) ทัว่ โลก อย่างไรก็ตาม ช่องเสียบปลั๊กไฟ AC อาจจะมีรปู ร่างแตกต่างกันไป
ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ประเทศหรือท ้องทีท่ คี่ ณุ อยู่ และอาจต ้องใช ้ตัวแปลงหัวเสียบเพือ่ ให ้เครือ่ งชาร์จใช ้งานได ้กับช่องเสียบปลั๊กไฟ
• อย่าใช ้ตัวแปลงไฟสําหรับเดินทางทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป เนือ่ งจากเครือ่ งชาร์จอาจจะทํางานผิดพลาดได ้การ์ดทีใ่ ชง้ านได้คูม่ อื เล่มนีเ้ รียกอุปกรณ์บนั ทึกข ้อมูลทัง้ หมดว่า “การ์ด” การ์ดหน่วยความจํา
SD ชนิดต่อไปนี้ (มีจําหน่ายทัว่ ไป) สามารถใช ้งานได ้กับกล ้องนี:้ SD, SDHC,SDXC และ Eye-Fi สามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์ของ Olympusสวิตช์ป้องก ันการเขียนการ์ด SDตัวการ์ด SD มีสวิตช์ป้องกันการเขียน การตัง้ ค่าสวิตช์เป็ น “LOCK” จะป้ องกัน่ ําแหน่งปลดล็อคข ้อมูลทีเ่ ขียนไว ้ในการ์ด หรือฟอร์แมท เลือ่ นสวิตช์กลับไปทีต
เพือ่ ให ้สามารถเขียนได ้

LOCKข้อควรระว ัง• ข ้อมูลในการ์ดจะไม่ถกู ลบอย่างหมดจด ถึงแม ้จะทําการฟอร์แมทการ์ดหรือลบข ้อมูลออกแล ้ว เมือ่ ทิง้่ ป้ องกันข ้อมูลส่วนบุคคลรั่วไหล
การ์ด ให ้ทําลายการ์ดเสียเพือ่ ํ ากล ้องไปใช ้งาน ถอดการ์ด Eye-Fi• ใช ้การ์ด Eye-Fi ให ้ตรงตามกฎหมายและข ้อบังคับของประเทศทีนั ของการ์ด ขณะอยูบ
ออกจากกล ้องหรือปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน่ นเครือ่ งบินหรือในสถานทีอ่ นื่ ๆ ซึง่ ห ้ามการใช ้ั นี้ g [Eye-Fi] (หน ้า 122)งานฟั งก์ชน
• การ์ด Eye-Fi อาจร ้อนขึน้ ขณะใช ้งาน• แบตเตอรีอ่ าจหมดเร็วขึน้ ขณะใช ้การ์ด Eye-Fi• กล ้องอาจทํางานช ้าลงขณะใช ้การ์ด Eye-Fiั ของการ์ดในกรณีนี้
• อาจเกิดข ้อผิดพลาดระหว่างการถ่ายภาพ My Clips โปรดปิ ดฟั งก์ชนั การทํางานบางอย่าง เช่น การเล่น
• การตัง้ ค่าสวิตช์ป้องกันการเขียนไปที่ “LOCK” อาจจํากัดฟั งก์ชน
และการถ่ายคลิป

7

TH 147

โหมดบ ันทึกและขนาดไฟล์/จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ ันทึกได้ั ส่วนภาพ 4:3
ค่าขนาดไฟล์ในตารางเป็ นค่าโดยประมาณสําหรับไฟล์ทมี่ สี ดโหมดบ ันทึก

50M F+RAW

25M F+RAW
50M F
25M F

ขนาดภาพ
(จํานวนพิกเซล)10368×7776
8160×6120
5184×3888
10368×7776
5760×4320
5184×3888
8160×6120
5760×4320

RAW

7ข้อควรระว ัง

YSF
YF
YN
YB
XSF
XF
XN
XB
XSF
XF
XN
XB
XSF
XF
XN
XB
XSF
XF
XN
XB
WSF
WF
WN
WB
WSF
WF
WN
WB

5184×3888

3200×2400

2560×1920

1920×1440

1600×1200

1280×960

1024×768การบีบอ ัด
ไม่บบ
ี อัด
1/4
ไม่บบ
ี อัด
ไม่บบ
ี อัด
1/4
ไม่บบ
ี อัด
1/4
1/4
บีบอัดแบบไม่
สูญเสีย
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12
1/2.7
1/4
1/8
1/12

รูปแบบ
ไฟล์
ORF
JPEG
ORI
ORF
JPEG
ORI
JPEG
JPEG

ขนาดไฟล์ (MB)จํานวนภาพ
นิง่ ทีบ่ ันทึก
ได้*

181.5

42

169.5

44

ประมาณ 21.7
ประมาณ 10.9

317
630

ORF

ประมาณ 21.5

341

JPEG

ประมาณ 13.1
ประมาณ 8.9
ประมาณ 4.6
ประมาณ 3.1
ประมาณ 5.1
ประมาณ 3.6
ประมาณ 1.9
ประมาณ 1.4
ประมาณ 3.4
ประมาณ 2.4
ประมาณ 1.3
ประมาณ 1.0ประมาณ 2.0ประมาณ 1.4
ประมาณ 0.9
ประมาณ 0.7
ประมาณ 1.5
ประมาณ 1.1
ประมาณ 0.7
ประมาณ 0.5ประมาณ 1.0ประมาณ 0.8
ประมาณ 0.5ประมาณ 0.4
ประมาณ 0.8
ประมาณ 0.6
ประมาณ 0.3
ประมาณ 0.2

527
774
1506
2219
1348
1952
3698
5194
2051
2941
5424
7397
3487
4882
8418
11096
4786
6597
11096
13562
6781
9041
14360
17437
9389
12206
30515
40687

* สําหรับการ์ด SD 8GB• จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้อาจจะเปลีย่ นตามวัตถุ การสัง่ พิมพ์ และองค์ประกอบอืน่ ๆ ในบางกรณี
จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้ทีป่ รากฏบนจอภาพจะไม่เปลีย่ นแปลง แม ้ว่าจะถ่ายภาพหรือลบภาพทีจ่ ัดเก็บไว ้• ขนาดไฟล์ภาพจริงแตกต่างกันไปตามวัตถุ่ นั ทึกได ้สูงสุดทีแ่ สดงบนหน ้าจอคือ 9999
• ตัวเลขจํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นไหวบนเว็บไซต์ของ Olympus• โปรดดูระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ้สําหรับภาพเคลือ

148 TH์ สเลนสที่ ามารถถอดเปลีย่ นได้
เลือกเลนส์ตามฉากและความคิดสร ้างสรรค์ของคุณ ใช ้เลนส์ทอี่ อกแบบมา
เฉพาะสําหรับระบบ Micro Four Thirds และมีฉลาก M.ZUIKO DIGITAL หรือเครือ่ งหมายทีแ่ สดงทางด ้านขวา
หากใช ้ตัวแปลงช่วย คุณสามารถใช ้เลนส์ของระบบ Four Thirds และระบบ OM
ได ้อีกด ้วย จําเป็ นต ้องใช ้ตัวแปลงซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม
• เมือ่ ติดหรือถอดฝาปิ ดตัวกล ้องและเลนส์ออกจากกล ้อง ให ้หันเมาท์เลนส์ของกล ้องลงพืน้ เพือ่ ช่วยป้ องกันไม่ให ้ฝุ่ นและวัตถุแปลกปลอมอืน่ เข ้าไปในตัวกล ้องได ้่ ฝี นละอองมากุ่• อย่าถอดฝาปิ ดตัวกล ้อง หรือติดเลนส์ในสถานทีมี่ ดิ อยูก่ บั กล ้องชีไ้ ปทีด่ วงอาทิตย์ อาจจะทําให ้กล ้องเสียหายหรือติดไฟได ้• อย่าหันหน ้าเลนส์ทต
เนือ่ งจากแสงอาทิตย์ถกู ขยายผ่านการโฟกัสของเลนส์
• ระวังอย่าทําฝาปิ ดกล ้องและฝาปิ ดท ้ายเลนส์หาย
• ติดฝาปิ ดกล ้องเพือ่ ป้ องกันฝุ่ นเข ้าไปภายในเมือ่ ไม่ได ้ติดเลนส์ไว ้กับกล ้องคูผ่ สมระหว่างเลนส์ก ับกล้อง
เลนส์เลนส์ระบบ Four Thirds

กล ้องระบบ Micro Four
Thirdsเลนส์ระบบ OM
เลนส์ระบบ Micro Four
Thirdsกล ้องระบบ Four Thirdsติดใช้งาน

AF(โฟก ัสอ ัตโนม ัติ)ว ัดเเสง

ได ้

ได ้

ได ้

ติดได ้ผ่านตัว
แปลงเมาท์ได ้*1ได ้ไม่ได ้*2

ไม่

ไม่

ไม่

7
ข้อควรระว ังเลนส์ระบบ Micro Four
Thirdsกล้อง*1 โฟกัสอัตโนมัตจิ ะไม่ทํางานขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว
*2 ไม่สามารถทําการวัดแสงทีแ่ ม่นยําได ้

TH 149กริปแบตเตอรี่ HLD-9
ัสามารถใช ้ควบคูก่ บั แบตเตอรีใ่ นตัวกล ้องเพือ่ ยืดเวลาใช ้งานของกล ้อง คุณสามารถกําหนดฟั งก์ชนให ้กับแป้ นหมุนและปุ่ ม B-Fn ในเมนูกําหนดเอง ตัวแปลงไฟ AC ซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริมสามารถใช ้กับ HLD-9ตรวจสอบว่าปิ ดสวิตช์กล ้องเมือ่ ติดและถอดกริป่ ชิน้ ส่วน
ชือฝาปิ ดขัว้ ACปุ่ม B-Fn2
ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าปุ่ มชัตเตอร์ปุ่ มหมุนด ้านหลัง
ปุ่ม B-Fn1

ปุ่ มถอดแป้ นลูกศรปุ่ ม Qล็อคการถ่ายแนวตัง้

7การติดกริป

ข้อควรระว ังถอดฝาปิ ด PBH (a) ทีด่ ้านล่างของกล ้องก่อน
ติด HLD-9 เมือ่ ติดแล ้ว ให ้ตรวจสอบว่ายึดปุ่ มถอด HLD-9 จนแน่น ตรวจสอบว่าติดฝาปิ ด
PHB กับกล ้องเมือ่ ไม่ใช ้งาน HLD-9

a

a


การใส่แบตเตอรี่่ ใส่แบตเตอรี่ ตรวจสอบว่าได ้ล็อคฝาปิ ดแบตเตอรี่ใช ้แบตเตอรี่ BLH-1 เมือเครือ่ งหมายแสดงทิศทาง

1

2

150 THการใช้ต ัวแปลงไฟ ACเปิ ดฝาปิ ดขัว้ AC และเสียบตัวแปลงไฟ AC เข ้ากับขัว้ ACการใช้ป่ มหมุุนและปุ่มต่างๆั ปุ่ ม] ของั ปุ่ ม] และ [n ฟั งก์ชนั แป้ นหมุน HLD-9 และปุ่ ม B-Fn ใน [K ฟั งก์ชน
คุณสามารถตัง้ ฟั งก์ชนั ให ้กับปุ่ มต่างๆ (ฟั งก์ชนั ปุ่ ม)” (หน ้า 66), [K ฟั งก์ชนั ปุ่ ม]เมนูกําหนดเอง g “การกําหนดฟั งก์ชนั ปุ่ ม] (หน ้า 100)
(หน ้า 113), [n ฟั งก์ชน

ข้อมูลจําเพาะหล ัก (HLD-9)แหล่งจ่ายไฟ

แบตเตอรี:่ แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน BLH-1 x 1แหล่งจ่ายไฟ AC: ตัวแปลงไฟ AC (AC-5)

ขนาดประมาณ 132.7 มม. (กว ้าง) × 55.8 มม. (สูง) × 66.0 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 255 กรัม (ไม่รวมฝาปิ ดขัว้ และแบตเตอรี)่

ระดับการป้ องกันละอองนํ้ า(เมือ่ ติดกับกล ้อง)ชนิดเทียบเท่ากับ IEC Standard publication 60529 IPX1
(ภายใต ้สภาวะการทดสอบของ OLYMPUS)

ข้อควรระว ังหมายเหตุ่ ละตัวแปลงไฟ AC ทีก่ ําหนดเท่านัน้ หากไม่ปฏิบตั ติ ามอาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บ
• ใช ้เฉพาะแบตเตอรีแ
ผลิตภัณฑ์เสียหาย และไฟไหม ้• ห ้ามใช ้เล็บหมุนปุ่ มถอด การกระทําดังกล่าวอาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บ
• ใช ้กล ้องภายในช่วงอุณหภูมใิ ช ้งานทีร่ ับประกันเท่านัน้้• ห ้ามใช ้หรือเก็บผลิตภัณฑ์ในสถานทีม่ ฝี นละอองหรื
ุ่อมีความชืน• ห ้ามใช ้มือจับหน ้าสัมผัสไฟฟ้ า้ ทินเนอร์ เบนซิน่ ทําความสะอาดขัว้ ห ้ามทําความสะอาดผลิตภัณฑ์ด ้วยผ ้าชืน
• ใช ้ผ ้านุ่มและแห ้งเพือ
หรือสารทําละลายอินทรียอ
์ น
ื่ ๆ

7

TH 151แฟลชภายนอกทีส่ ามารถใชง้ านร่วมก ับกล้องรุน่ นีไ้ ด้คุณสามารถใช ้ชุดแฟลชภายนอกทีแ่ ยกจําหน่ายกับกล ้องนี้ เพือ่ ให ้ได ้แสงแฟลชทีต่ รงตามความ่ สารกับกล ้องได ้ คุณจึงสามารถควบคุมโหมดแฟลชต ้องการของคุณ แฟลชภายนอกสามารถสือ
ของกล ้องด ้วยหลากหลายโหมดควบคุมแฟลชทีม่ อี ยู่ เช่น TTL-AUTO และแฟลช Super FP ได ้ชุดแฟลชภายนอกทีร่ ะบุวา่ ใช ้งานกับกล ้องรุน่ นีไ้ ด ้สามารถต่อเข ้ากับกล ้องได ้โดยติดฐานเสียบ
แฟลชบนตัวกล ้อง คุณยังสามารถติดแฟลชกับขายึดแฟลชบนกล ้องโดยใช ้สายซิงค์ (อุปกรณ์
เสริม) โปรดดูเอกสารทีใ่ ห ้มากับชุดแฟลชภายนอกด ้วยเช่นกัน่ ใช ้แฟลช คือ 1/250 วินาที
ความเร็วชัตเตอร์สงู สุดเมือ
* ความเร็วซิงค์ของโหมดเงียบและการถ่ายคร่อมโฟกัส (หน ้า 94) คือ 1/50 วินาที ความเร็วซิงค์ท ี่ความไวแสง ISO เท่ากับและสูงกว่า 8000 และระหว่างถ่ายคร่อม ISO (หน ้า 94) คือ 1/20 วินาที

ฟังก์ช ันทีส่ ามารถใช้ได้ก ับชุดแฟลชภายนอก
แฟลชเสริม

FL-900R

7
FL-600Rข้อควรระว ัง

FL-300R
FL-14
STF-8

โหมดควบคุมแฟลช
TTL-AUTO, AUTO,
MANUAL, FP TTL
AUTO, FP MANUAL,
MULTI, RC, SL AUTO,
SL MANUAL
TTL-AUTO, AUTO,
MANUAL, FP TTL
AUTO, FP MANUAL
TTL-AUTO, MANUAL
TTL-AUTO, AUTO,
MANUALTTL-AUTO, MANUAL

GN (หมายเลขไกด์) (ISO100)

GN58 (200 mm*1)

GN36 (85 mm*1) GN20 (24 mm*1)1GN20 (28 mm* )GN14 (28 mm*1)

–

GN8.5



*1 ความยาวโฟกัสของเลนส์ทสี่ ามารถใช ้ได ้ (คํานวณตามกล ้องฟิ ลม
์ 35 มม.)152 THโหมด RC้ ฟลชควบคุมจากระยะไกลไร้สาย
การถ่ายภาพโดยใชแ
สามารถนํ าชุดแฟลชภายนอกทีก่ ําหนดให ้สามารถใช ้งานกับกล ้องรุน่ นีไ้ ด ้และมีโหมดควบคุมจาก
ระยะไกลมาใช ้เพือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชไร ้สายได ้ กล ้องสามารถแยกควบคุมชุดแฟลชระยะไกลได ้ทัง้ สามกลุม่ และแฟลชในตัวกล ้อง โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื การใช ้งานทีใ่ ห ้มากับชุดแฟลช
ภายนอก

1ตัง้ ค่าชุดแฟลชระยะไกลไว ้ทีโ่ หมด RC และจัดวางในตําแหน่งทีต่ ้องการ

2เลือก [เปิ ด] สําหรับ [# RC Mode] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 (หน ้า 86)3

่ ในแผงควบคุมพิเศษ LVปรับการตัง้ ค่าสําหรับแต่ละกลุม

• เปิ ดสวิตช์ชดุ แฟลชภายนอก กดปุ่ ม MODE และเลือกโหมด RC• เลือกช่องสัญญาณและกลุม่ ของชุดแฟลชภายนอกแต่ละตัว
• แผงควบคุมพิเศษ LV เปลีย่ นเป็ นโหมด RC• คุณสามารถเลือกหน ้าจอแสดงแผงควบคุมพิเศษ LV ได ้โดยกดปุ่ ม INFO หลายๆ ครัง้
• เลือกโหมดแฟลช (โปรดสังเกตว่าระบบลดตาแดงไม่สามารถใช ้ได ้ในโหมด RC)ปรับการตัง้ ค่าสําหรับชุดแฟลชของกล ้อง

ค่าความเข ้มของแสงแฟลช

A Mode
TTL
M
Off
TTL

P

+5.0
1/8
–
+3.0

250 F5.6

โหมดควบคุมแฟลช

4แฟลชปกติ/แฟลช Super FP• สลับระหว่างแฟลชปกติและ
แฟลช Super FP

100%

Ch

่ สาร
ระดับแสงสือ่ สารเป็ น• ตัง้ ค่าระดับแสงสือ
[HI], [MID], หรือ [LO]

LO
1

38

ความเข ้มของแสง
แฟลชช่องสัญญาณ่ สาร• ตัง้ ค่าช่องสัญญาณสือให ้เป็ นช่องเดียวกับทีใ่ ช ้บนแฟลช7ข้อควรระว ังกลุม่• เลือกโหมดควบคุมแฟลชและ
ปรับความเข ้มของแสงแฟลช
่แยกกันสําหรับแต่ละกลุม
สําหรับ MANUAL ให ้เลือก
ความเข ้มของแสงแฟลช

ติดชุดแฟลชทีใ่ ห ้มาด ้วยและเปิ ดสวิตช์กล ้อง• หลังจากทีย่ นื ยันว่าชุดแฟลชในตัวและชุดแฟลชระยะไกลได ้ชาร์จไว ้พร ้อมแล ้ว ให ้ทําการถ่าย
ภาพทดสอบ

ระยะควบคุมแฟลชไร้สาย้ สดงจัดตําแหน่งของชุดแฟลชไร ้สายโดยให ้เซ็นเซอร์ควบคุมระยะไกลหันเข ้าหากล ้อง ภาพต่อไปนีแ
ถึงระยะโดยประมาณทีส่ ามารถจัดวางชุดแฟลชได ้ ระยะควบคุมจริงแตกต่างกันไปตามเงือ่ นไขสภาพ
แวดล ้อม่ แฟลชทีม่ ชี ดุ แฟลช
• ขอแนะนํ าให ้ใช ้งานหนึง่ กลุม30°ระยะไกลไม่เกินสามตัว
30°
60°• ชุดแฟลชระยะไกลไม่สามารถใช ้งานกับระบบซิงค์
7m
ช ้าม่านชัตเตอร์ทสี่ อง หรือการถ่ายภาพแบบป้ องกัน
50°
่ ทีน
การสัน่ านกว่า 4 วินาที
50°
100°• หากวัตถุอยูใ่ กล ้กล ้องมากเกินไป แฟลชควบคุม
5m
ทีเ่ ปล่งแสงออกมาจากแฟลชในตัวกล ้องอาจส่ง
ผลต่อค่ารับแสง (สามารถลดผลกระทบนีไ้ ด ้โดย
ลดปริมาณการปล่อยแสงของแฟลชในตัวกล ้องตัวอย่างเช่น ใช ้ตัวกระจายแสง)• เวลาสูงสุดในการซิงค์แฟลช คือ 1/250 วินาที เมือ่ใช ้แฟลชในโหมด RC

TH 153ชุดแฟลชภายนอกอืน่ ๆ่ มต่อสายซิงค์กบ
เชือั ฐานเสียบแฟลชหรือขัว้ แฟลชภายนอก เมือ่ ไม่ใช ้งานขัว้ แฟลชภายนอก ตรวจสอบว่าได ้ติดฝาปิ ดพึงระลึกในประเด็นต่อไปนี้ เมือ่ ใช ้ชุดแฟลชของผู ้ผลิตอืน่ กับฐานเสียบแฟลชของกล ้อง:• การใช ้ชุดแฟลชล ้าสมัยทีส่ ง่ กระแสไฟมากกว่า 250 V ไปยังจุดสัมผัส X จะทําให ้กล ้องได ้รับความเสีย
หาย่ มต่อชุดแฟลชซึง่ ขัว้ สัมผัสสัญญาณไม่ตรงตามข ้อมูลจําเพาะของ Olympus อาจทําให ้กล ้อง• การเชือ
เสียหายได ้• ตัง้ โหมดถ่ายภาพไปที่ M ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ไปทีค่ า่ ตํา่ กว่าความเร็วซิงค์ของแฟลช และตัง้ ความไว
แสง ISO ไปทีก่ ารตัง้ ค่าอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ใช่ [AUTO]• การควบคุมแฟลชสามารถทําได ้เพียงการตัง้ ค่าแฟลชให ้มีความไวแสง ISO และค่ารูรับแสงตรงกับ
ค่าทีเ่ ลือกไว ้บนกล ้องเท่านัน้ สามารถปรับความสว่างของแฟลชโดยปรับความไวแสง ISO หรือค่ารู
รับแสง่ มี มุ ส่องสว่างเหมาะสมกับเลนส์ โดยปกติแล ้วมุมส่องสว่างจะถูกระบุเป็ นค่าโดยใช ้ความ
• ใช ้แฟลชทีม
ยาวโฟกัสเทียบเท่าของรูปแบบ 35 มม.

7ข้อควรระว ัง
154 THอุปกรณ์เสริมหล ักสายรีโมท (RM-CB2)่ ไหวของกล ้องแม ้เพียงเล็กน ้อยจะทําให ้ภาพเบลอ ตัวอย่างเช่น ในการถ่ายภาพใช ้ในกรณีทกี่ ารสัน่ มต่อสายกับขัว้ ต่อสายรีโมทของกล ้อง (หน ้า 11)มาโครหรือถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน เชือเลนส ์ Converterติดเลนส์ Converter กับเลนส์ของกล ้องเพือ่ ให ้การถ่ายภาพมาโครหรือฟิ ชอายทําได ้ง่ายและ
รวดเร็ว โปรดดูข ้อมูลเกีย่ วกับเลนส์ทสี่ ามารถใช ้ได ้บนเว็บไซต์ของ OLYMPUSยางรองตา (EP-13)
คุณสามารถสลับไปทีย่ างรองตาขนาดใหญ่
การถอด

7ข้อควรระว ัง

2
1

TH 155แผนผ ังแสดงระบบ

ช่องมองภาพ

แหล่งจ่ายไฟ่ มต่อ
สายเชือ
สาย USB /สาย HDMI

BLH-1

BCH-1

แบตเตอรีล่ เิ ทียม
ไอออน

เครือ
่ งชาร์จแบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน

HLD-9

AC-5

กริปแบตเตอรี่

ตัวแปลงไฟ AC

EP-13ยางรองตา

7ข้อควรระว ังการใช้งานระยะไกล
RM-CB2สายรีโมท

ซอง / สายคล้อง

สายคล ้องบ่า / ซองใส่กล ้องหูฟงัไมโครโฟน

ระบบถ่ายภาพใต้นาํ ้ ตัวป้ องกันนํ้ าเข ้าซอฟต์แวร์
การ์ดหน่วยความจํา*3

SD/SDHC/
SDXC/Eye-Fi

OLYMPUS Viewer 3ซอฟต์แวร์จัดการภาพถ่ายดิจติ อล: ผลิตภัณฑ์ทสี่ ามารถใช ้งานร่วมกับ E-M1 Mark II: ผลิตภัณฑ์ทมี่ จี ําหน่ายทัว่ ไปสามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์ของ Olympus*1 เลนส์บางชนิดไม่สามารถใช ้กับตัวแปลง โปรดดูรายละเอียดจากเว็บไซต์อย่างเป็ นทางการของ Olympus นอกจากนี้
โปรดทราบว่าเลนส์ระบบ OM ถูกยกเลิกการผลิตไปแล ้ว*2 โปรดดูเลนส์ทสี่ ามารถใช ้ร่วมกันได ้จากเว็บไซต์อย่างเป็ นทางการของ Olympus*3 ใช ้การ์ด Eye-Fi ให ้ตรงตามกฎหมายและข ้อบังคับของประเทศทีน่ ํ ากล ้องไปใช ้งาน*4 สามารถใช ้ได ้เฉพาะ ED 40-150mm f2.8 PRO และ ED 300mm f4.0 IS PRO เท่านัน
้

156 THเลนส์
Converter*2

เลนส์
M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm f1.8 Fisheye PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2.0
M.ZUIKO DIGITAL 17mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8
M.ZUIKO DIGITAL 25mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL ED 25mm f1.2 PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm f3.5 Macro
M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm f2.8 Macro
M.ZUIKO DIGITAL ED 75mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm f2.8 PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm f4.0-5.6
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm f2.8 PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100mm f4.0
M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6 EZ
M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6 II R
M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm f4.0-5.6
M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 R
M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f2.8 PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 75-300mm f4.8-6.7 II
M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm f4.0 IS PRO

FCON-P01เลนส์ตาปลา

WCON-P01เลนส์มมุ กว ้าง

MCON-P01เลนส์มาโคร

MCON-P02
เลนส์มาโคร

ข้อควรระว ังเทเลคอนเวอร์เตอร์ MC-14*4

MMF-2/MMF-3*1

7เลนส์ระบบ Four Thirdsตัวแปลง Four Thirdsเลนส์ระบบ OM

MF-2*1ตัวแปลง OM 2

แฟลช

FL-300R
FL-14

FL-900Rแฟลชอิเล็กทรอนิกส์

แฟลชอิเล็กทรอนิกส์

FL-600R

STF-8แฟลชอิเล็กทรอนิกส์

แฟลชคูข่ นาดเล็ก

แฟลชอิเล็กทรอนิกส์

TH 157

การทําความสะอาดและจ ัดเก็บกล้อง
การทําความสะอาดกล้องปิ ดสวิตช์กล ้องและถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนทําความสะอาดกล ้อง• ห ้ามใช ้สารทําละลายเข ้มข ้น เช่น เบนซินหรือแอลกอฮอล์ หรือผ ้าทีม่ สี ารเคมี

ภายนอก:่ ผ ้าในนํ้ าสบูอ่ อ่ นๆ และบีบให ้แห ้ง เช็ดกล ้องด ้วยผ ้า• ค่อยๆ เช็ดด ้วยผ ้านุ่ม หากกล ้องสกปรกมาก ให ้จุม้ แล ้วเช็ดให ้แห ้งด ้วยผ ้าแห ้ง หากใช ้งานกล ้องในชายหาด ให ้ใช ้ผ ้าจุม
ชืน่ นํ้ าสะอาดและบีบให ้แห ้งจอภาพ:• ค่อยๆ เช็ดด ้วยผ ้านุ่ม

เลนส์:
่ งเป่ าทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไปเพือ่ เป่ าฝุ่ นออกจากเลนส์ สําหรับเลนส์ ค่อยๆ เช็ดเลนส์ด ้วยกระดาษ
• ใช ้เครือ
สะอาดการจ ัดเก็บ

7ข้อควรระว ัง• เมือ่ ไม่ใช ้งานกล ้องเป็ นระยะเวลานาน ให ้ถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ดออก เก็บกล ้องไว ้ทีส่ ถานทีเ่ ย็นและแห ้งทีม่ กี ารระบายอากาศดีั ของกล ้องเป็ นระยะ่ ละทดสอบฟั งก์ชน
• ใส่แบตเตอรีแ
• กําจัดฝุ่ นและสิง่ แปลกปลอมอืน่ ๆ ออกจากตัวกล ้องและฝาปิ ดด ้านหลังก่อนติดกลับเข ้าไป• ติดฝาปิ ดกล ้องเพือ่ ป้ องกันฝุ่ นเข ้าไปภายในเมือ่ ไม่ได ้ติดเลนส์ไว ้กับกล ้อง ให ้แน่ใจว่าติดฝาปิ ดเลนส์ด ้านหน ้าและด ้านหลังกลับเข ้าทีเ่ ดิมก่อนเก็บเลนส์เข ้าที่
• ทําความสะอาดกล ้องหลังการใช ้งาน• ห ้ามเก็บไว ้กับสารป้ องกันแมลง่ สี ารเคมีเพือ่ ป้ องกันการกัดกร่อน
• หลีกเลีย่ งการเก็บกล ้องไว ้ในสถานทีม
• ราอาจก่อตัวบนพืน้ ผิวเลนส์หากปล่อยให ้เลนส์สกปรก้ ส่วนกล ้องแต่ละชิน้ ก่อนใช ้งาน หากไม่ได ้ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน ก่อนถ่ายภาพสําคัญ
• ตรวจสอบชินให ้แน่ใจว่าทําการทดสอบถ่ายภาพและตรวจสอบว่ากล ้องทํางานตามปกติ

การทําความสะอาดและตรวจสอบอุปกรณ์ร ับภาพั ลดฝุ่ นเพือ่ ป้ องกันฝุ่ นจากอุปกรณ์รับภาพ และเพือ่ กําจัดสิง่ สกปรกหรือฝุ่ นออกกล ้องนีม้ ฟี ั งก์ชน่ แบบอัลตร ้าโซนิค ฟั งก์ชนั ลดฝุ่ นทํางานเมือ่ เปิ ดจากพืน้ ผิวของอุปกรณ์รับภาพโดยใช ้ระบบสัน
สวิตช์กล ้องั ลดฝุ่ นทํางานพร ้อมกับพิกเซลแมบปิ้ ง ซึง่ จะตรวจสอบอุปกรณ์รับภาพและวงจรประมวลผลฟั งก์ชนั ลดฝุ่ นทํางานทุกครัง้ ทีเ่ ปิ ดสวิตช์กล ้อง ควรตัง้ กล ้องให ้ตรงเพือ
ั่ ให ้ฟั งก์ชนภาพ เนือ่ งจากฟั งก์ชน
ลดฝุ่ นทํางานได ้อย่างมีประสิทธิภาพ

158 THัพิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบฟังก์ชนประมวลผลภาพ
ัคุณสมบัตพิ กิ เซลแมบปิ้ งช่วยให ้กล ้องสามารถตรวจสอบและปรับอุปกรณ์รับภาพและฟั งก์ชน
ัประมวลผลภาพ หลังจากใช ้จอภาพหรือถ่ายภาพต่อเนือ่ ง ให ้รออย่างน ้อยหนึง่ นาทีกอ่ นใช ้ฟั งก์ชน
พิกเซลแมบปิ้ งเพือ่ ให ้แน่ใจว่าทํางานได ้อย่างถูกต ้อง

12ในเมนูกําหนดเอง b ให ้เลือก [พิกเซลแมบปิ้ ง] (หน ้า 122)
กด I แล ้วกดปุ่ ม Q• แถบ [รอสักครู]่ จะปรากฏขึน้ เมือ่ กําลังใช ้พิกเซลแมบปิ้ ง เมือ่ ใช ้พิกเซลแมบปิ้ งเสร็จแล ้ว เมนูจะ
กลับมา่ ต ้นจากขัน้ ตอนที่ 1 อีกครัง้
• หากปิ ดสวิตช์กล ้องโดยไม่ได ้ตัง้ ใจระหว่างใช ้พิกเซลแมบปิ้ ง ให ้เริม

บริการหล ังการขาย

7ข้อควรระว ัง้ กล ้อง ตรวจสอบว่ามีการระบุชอื่ ร ้านค ้าและวันทีซื้ หาก
• มีการรับประกันจากผู ้แทนจําหน่ายทีค
่ ณ
ุ ซือ
่ อ
รายการใดรายการหนึง่ หรือทัง้ สองรายการขาดหายไป ให ้แน่ใจว่าได ้ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายทันที โปรดอ่านข ้อมูลการรับประกันโดยละเอียดถีถ่ ้วน และเก็บไว ้ในทีป่ ลอดภัย้ กล ้องหรือศูนย์บริการ Olympus สําหรับบริการหลังการขาย หรือใน
• ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายทีค
่ ณ
ุ ซือ
ื้ แม ้ว่าใช ้กรณีทผี่ ลิตภัณฑ์ทํางานผิดปกติ หากผลิตภัณฑ์ทํางานผิดปกติภายในหนึง่ ปี นับจากวันทีซ่ องานตามคูม่ อื การใช ้งานแล ้วก็ตาม Olympus จะซ่อมแซมให ้โดยไม่คดิ ค่าบริการตามการรับประกัน
• การซ่อมแซมหลังจากหมดระยะเวลารับประกันจะมีคา่ ใช ้จ่ายตามกฎ
• หลังจากผลิตภัณฑ์ถกู ยกเลิกการผลิต บริการหลังการขายจะยังคงมีตอ่ อีก 7 ปี อย่างไรก็ตาม การซ่อมแซมหลังการขายหรือการเปลีย่ นผลิตภัณฑ์ด ้วยรายการทีเ่ ทียบเท่ากัน (การเปลีย่ นผลิตภัณฑ์)ิ้ ส่วนอะไหล่หรือไม่ และระยะเวลา
ดุลยพินจิ ของ Olympus จะยึดตามประเภทการทํางานผิดปกติ มีชน้ ส่วน (โดยทัว่ ไปจะมีการเก็บชิน้ ส่วนอะไหล่ตลอด 7 ปี หลังจากผลิตภัณฑ์ถก
ูของการเก็บรักษาชิน
ยกเลิกการผลิต)• Olympus จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยไม่ได ้ตัง้ ใจทีม่ สี าเหตุจากการทํางานผิดปกติของ้ ระหว่างการถ่ายภาพ หรือการสูญเสียผลกําไรจากการถ่ายภาพ) ลูกค ้าผลิตภัณฑ์ (ค่าใช ้จ่ายทีเ่ กิดขึนเป็ นผู ้รับผิดชอบค่าใช ้จ่ายในการขนส่งและการจัดการทัง้ หมด• เมือ่ ส่งผลิตภัณฑ์ไปซ่อมแซม ตรวจสอบว่ามีการบรรจุหบี ห่ออย่างดี และมีการแจ ้งรายละเอียดเป็ นั ฑ์หรือบริษัท
ลายลักษณ์อกั ษรเกีย่ วกับสิง่ ทีต่ ้องการซ่อมแซม ตรวจสอบว่าได ้ใช ้บริการจัดส่งบรรจุภณี่ กี ารลงทะเบียน และขอรับใบเสร็จ
จัดส่งพัสดุทม

TH 1598 ข้อมูลํ หร ับการถ่ายภาพ และข้อมูลทีค
เคล็ดล ับสา่ วรทราบ
กล้องไม่ทาํ งาน แม้จะเปิ ดกล้องและใส่แบตเตอรีแ่ ล้วชาร์จแบตเตอรีไ่ ม่เต็ม
• ชาร์จแบตเตอรีด่ ้วยเครือ่ งชาร์จ

แบตเตอรีไ่ ม่สามารถใช้งานได้ชว่ ั คราวเนือ่ งจากความเย็น่ ะลดลงทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ ถอดแบตเตอรีอ่ อกและทําให ้อุน่ โดยใส่ไว ้ในกระเป๋ า• ประสิทธิภาพของแบตเตอรีจ
สักครูห่ นึง่

ักล้องไม่ถา่ ยภาพแม้กดปุ่มชตเตอร์
แล้วกล้องปิ ดสวิตช์โดยอ ัตโนม ัติ

8ข้อมูลี ารใช ้งานใน
• หากโหมดประหยัดพลังงานมีการเปิ ดใช ้งานอยู่ กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด Sleep หากไม่มก่ ออกจากโหมด Sleepระยะเวลาทีก่ ําหนด กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ ลดการใช ้แบตเตอรีล่ ง หากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องในระยะ
• กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด Sleep โดยอัตโนมัตเิ พือเวลาทีก่ ําหนดไว ้ g [Sleep] (หน ้า 122)หากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องในระยะเวลาทีก่ ําหนดไว ้ หลังจากกล ้องเข ้าสูโ่ หมด Sleep แล ้ว กล ้องจะปิ ดสวิตช์โดยอัตโนมัต ิ g [ปิ ดกล ้องอัตโนมัต]ิ (หน ้า 122)กําล ังชาร์จแฟลช
• เครือ่ งหมาย # จะกะพริบบนหน ้าจอขณะกําลังชาร์จ รอจนกระทัง่ หยุดกะพริบ แล ้วจึงกดปุ่ มชัตเตอร์

ไม่สามารถปร ับโฟก ัสได้
• กล ้องไม่สามารถปรับโฟกัสบนวัตถุทอี่ ยูใ่ กล ้กับกล ้องเกินไป หรือทีไ่ ม่เหมาะกับโฟกัสอัตโนมัต ิ(เครือ่ งหมายยืนยัน AF จะกะพริบนจอภาพ) เพิม่ ระยะห่างระหว่างวัตถุหรือโฟกัสบนวัตถุทมี่ คี วามต่าง
สีสงู ทีร่ ะยะห่างเดียวกันจากกล ้องกับวัตถุหลัก จัดองค์ประกอบภาพถ่าย และถ่ายภาพว ัตถุทปี่ ร ับโฟก ัสยาก
อาจทําการปรับโฟกัสด ้วยระบบโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้ยากในสถานการณ์ตอ่ ไปนี้
เครือ่ งหมายยืนยัน
AF กําลังกะพริบ
วัตถุเหล่านีไ้ ม่อยูใ่ นโฟกัสวัตถุทมี่ คี วามต่างสีตํา่

แสงสว่างมากตรงกลาง
เฟรมวัตถุทไี่ ม่มเี ส ้นแนวตัง้

วัตถุทมี่ รี ะยะห่างแตก
ต่างกัน

วัตถุทเี่ คลือ่ นด ้วย
ความเร็วสูง

วัตถุทอี่ ยูน่ อกพืน้ ที่ AFเครือ่ งหมายยืนยัน
AF สว่างขึน้ แต่วตั ถุหลุดโฟกัส

160 THระบบลดจุดรบกวนกําล ังทํางาน
• เมือ่ ถ่ายภาพกลางคืน ความเร็วชัตเตอร์จะช ้าลงและมีแนวโน ้มว่าจะเกิดจุดรบกวนบนภาพ กล ้องจะเริม
่กระบวนการลดจุดรบกวนหลังถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ช ้า ในระหว่างนี้ ไม่สามารถถ่ายภาพได ้คุณสามารถตัง้ [ลดนอยส์] ไปที่ [ปิ ด]
g [ลดนอยส์] (หน ้า 118)

จํานวนเป้า AF ลดลงขนาดและจํานวนของเป้ า AF จะเปลีย่ นไป ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั การตัง้ ค่า [ดิจติ อลเทเลคอน] (หน ้า 88), [มุมมองภาพ] (หน ้า 54) และเป้ ากลุม่ (หน ้า 39)ย ังไม่ได้ตงวั้ ันทีแ่ ละเวลา
้นํากล้องมาใช้งานโดยใช้การตงค่ั้ าต่างๆ ณ เวลาซือ้ ตัง้ วันทีแ
• วันทีแ่ ละเวลาของกล ้องยังไม่ถกู ตัง้ ค่าเมือ่ ซือ่ ละเวลาก่อนใช ้งานกล ้อง g “ตัง้ วันที/่เวลา” (หน ้า 19)แบตเตอรีถ่ กู ถอดออกจากกล้อง่ า่ เริม่ ต ้นจากโรงงาน หากแบตเตอรีถ่ กู ถอดออกจากกล ้องเป็ น• การตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาจะกลับคืนสูค้ ๆระยะเวลาประมาณ 1 วัน การตัง้ ค่าจะถูกยกเลิกเร็วขึน้ หากใส่แบตเตอรีไ่ ว ้ในกล ้องเป็ นระยะเวลาสัน่ ละเวลาถูกต ้องก่อนถอดออกจากกล ้อง ก่อนถ่ายภาพสําคัญ ให ้ตรวจสอบว่าการตัง้ ค่าวันทีแั างๆ ทีต่ า่ เริม่ งไว้ั้ ถกู กล ับคืนสูค่ ต้นจากโรงงาน
ฟังก์ชนต่่ ๆ นอกเหนือจาก P, A, S หรือ Mเมือ่ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดหรือปิ ดสวิตช์กล ้องในโหมดถ่ายภาพอืนั ต่างๆ ทีม่ า่ เริม่ กี ารเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าจะถูกกลับคืนสูค่ ต ้นจากโรงงานฟั งก์ชน

อาจเกิดขึน้ ได ้เมือ่ ถ่ายภาพย ้อนแสงหรือกึง่ ย ้อนแสง เนือ่ งจากปรากฏการณ์ทเี่ รียกว่าแฟร์หรือภาพหลอก
โปรดพยายามจัดองค์ประกอบภาพให ้แหล่งกําเนิดแสงทีส่ ว่างมากไม่ปรากฏในภาพ อาจเกิดแฟร์ได ้ถึงแม ้แหล่งกําเนิดแสงไม่อยูใ่ นภาพ ใช ้ฮูดเลนส์เพือ่ บังแสงไม่ให ้ส่องเข ้าหาเลนส์ หากฮูดเลนส์ใช ้ไม่ได ้ผล ใช ้่ งเข ้าหาเลนส์แทน g “เลนส์ทส
มือบังแสงทีส่ อี่ ามารถถอดเปลีย่ นได ้” (หน ้า 149)

ข้อมูลี าวโพลน
ภาพทีถ่ า่ ยได้มส
ี ข

8

มีจด
ุ สว่างแปลกปลอมปรากฏบนว ัตถุในภาพทีถ่ า่ ยได้
อาจเกิดจากจุดพิกเซลเสียบนอุปกรณ์รับภาพ ทํา [พิกเซลแมบปิ้ ง]ัหากปั ญหายังคงอยู่ ให ้ทําพิกเซลแมบปิ้ งซํา้ สองสามครัง้ g “พิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบฟั งก์ชน
ประมวลผลภาพ” (หน ้า 159)

ั ไ่ ม่สามารถเลือกจากเมนูได้
ฟังก์ชนที
อาจไม่สามารถเลือกบางรายการจากเมนูเมือ่ ใช ้แป้ นลูกศร
• รายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้กับโหมดถ่ายภาพปั จจุบนั• รายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้ เนือ่ งจากมีการตัง้ ค่ารายการไว ้แล ้ว:การรวมกันของ [T] (หน ้า 46, 54) และ [ลดนอยส์] (หน ้า 118) ฯลฯ้ วว ัตถุบดิ เบียั ต่อไปนีใ้ ช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์:ฟั งก์ชน
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 36) โหมดเงียบ (หน ้า 47) การถ่ายภาพแบบจับภาพโปร (หน ้า 48)
ถ่ายภาพความละเอียดสูง (หน ้า 48) การถ่ายคร่อมโฟกัส (หน ้า 94)การดําเนินการนีอ้ าจก่อให ้เกิดความบิดเบีย้ ว หากวัตถุเคลือ่ นไหวอย่างรวดเร็วหรือกล ้องเคลือ่ นทีท่ นั ทีหลีกเลีย่ งการเลือ่ นกล ้องโดยทันทีในระหว่างการถ่ายภาพหรือใช ้การถ่ายภาพต่อเนือ่ งมาตรฐาน

TH 161้ ปรากฏในรูปภาพ
มีเสนั ต่อไปนีใ้ ช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์ ซึง่ อาจส่งผลให ้เกิดเส ้นเนือ่ ไหวและปรากฏกาฟั งก์ชน่ งจากการสัน
รณ์อนื่ ๆ ทีเ่ กีย่ วข ้องกับแสงไฟฟลูออเรสเซ่นและแสงไฟ LED บางครัง้ สามารถลดเอฟเฟคโดยการเลือก
ความเร็วชัตเตอร์ทชี่ ้าลง:การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 36) โหมดเงียบ (หน ้า 47) การถ่ายภาพแบบจับภาพโปร (หน ้า 48)
ถ่ายภาพความละเอียดสูง (หน ้า 48) การถ่ายคร่อมโฟกัส (หน ้า 94)

รห ัสข้อผิดพลาดต ัวแสดงบนจอภาพ

สาเหตุทเี่ ป็นไปได้
ไม่ได ้เสียบการ์ดไว ้ หรือไม่รู ้จักการ์ด

ไม่มกี าร์ด
มีปัญหาเกีย่ วกับการ์ดในช่อง 1
5 การ์ดขัดข้อง

8มีปัญหาเกีย่ วกับการ์ดในช่อง 2วิธกี ารแก้ไข
เสียบการ์ด หรือเสียบการ์ดใหม่ให ้ถูกต ้อง

เสียบการ์ดอีกครัง้ หากปั ญหายังคงอยู่ให ้ฟอร์แมทการ์ด
หากไม่สามารถฟอร์แมทการ์ดได ้้ ด้แสดงว่าไม่สามารถใช ้งานการ์ดนีไ

4 การ์ดขัดข้อง

ข้อมูลห ้ามเขียนข ้อมูลลงบนการ์ดในช่อง 1สวิตช์ป้องกันการเขียนของการ์ด
ถูกตัง้ ไว ้ด ้าน “LOCK” ปลดสวิตช์(หน ้า 147)

5 ป้องกันการบันทึกห ้ามเขียนข ้อมูลลงบนการ์ดในช่อง 2
4 ป้องกันการบันทึก
การ์ดเต็ม ไม่สามารถถ่ายภาพเพิม่ เติมได ้ หรือไม่สามารถบันทึกข ้อมูลเพิม
่เติม เช่น การสัง่ พิมพ์

162 TH5 การ์ดเต็ม

ไม่มเี นือ้ ทีเ่ หลือบนการ์ด และไม่
สามารถบันทึกข ้อมูลสัง่ พิมพ์หรือ
ภาพใหม่

4 การ์ดเต็ม

ไม่มเี นือ้ ทีเ่ หลือบนการ์ด และไม่
สามารถบันทึกข ้อมูลสัง่ พิมพ์หรือ
ภาพใหม่

เปลีย่ นการ์ดหรือลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการ
ก่อนลบ ให ้ดาวน์โหลดภาพสําคัญไป
การ์ดเต็ม ไม่สามารถถ่ายภาพเพิม่ เติม เก็บไว ้ในคอมพิวเตอร์ได ้ หรือไม่สามารถบันทึกข ้อมูลเพิม
่เติม เช่น การสัง่ พิมพ์ต ัวแสดงบนจอภาพ
100%สาเหตุทเี่ ป็นไปได้

วิธกี ารแก้ไข

ไม่สามารถอ่านการ์ดได ้ อาจยังไม่ได ้ฟอร์แมทการ์ด

• เลือก [ทําความสะอาดการ์ด] กดQ และปิ ดสวิตช์กล ้อง ถอดการ์ด
ออกและเช็ดผิวโลหะให ้สะอาดด ้วยผ ้านุ่มและแห ้ง• เลือก [ฟอร์แมท] [ใช่] แล ้วกดQ เพือ่ ฟอร์แมทการ์ด การฟอร์แม
ทการ์ดจะลบข ้อมูลทัง้ หมดบนการ์ด

ไม่มภี าพบนการ์ดในช่อง 1ี าพการ์ดในช่อง 1 ไม่มภ
บันทึกภาพและเปิ ดดูไม่มภี าพบนการ์ดในช่อง 2ี าพการ์ดในช่อง 2 ไม่มภ
บันทึกภาพและเปิ ดดูไม่สามารถดูภาพทีเ่ ลือกได ้ เนือ่ งจาก
มีปัญหาเกีย่ วกับภาพนี้ หรือไม่
สามารถดูภาพด ้วยกล ้องนี้่ ดูใช ้ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพเพือ
ภาพบนคอมพิวเตอร์
หากยังไม่สามารถดูได ้ แสดงว่าไฟล์
ภาพเสียหาย

шѤҖкзҕѥдѥіҙч
ъѦзњѥєѝѣѠѥчяѧњѝѤєяѤѝ
еѠкдѥіҙччҖњѕяҖѥѰўҖк

ъѦзњѥєѝѣѠѥчдѥіҙч
ђѠіҙѰєъ
шѤҖкзҕѥ

5 ไม่มภี าพ

4 ไม่มภี าพ

5 ไฟล์ภาพเสีย

4 ไฟล์ภาพเสีย

ข้อมูล

5 ภาพนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขได ้8กล ้องนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขภาพทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องอืน่่ใช ้ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพเพือแก ้ไขภาพกล ้องนีไ้ ม่สามารถพิมพ์ภาพทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องอืน่่ใช ้ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพเพือ
พิมพ์ภาพ

4 ภาพนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขได ้

5 ไม่สามารถ
พริน้ ท์ได ้

4 ไม่สามารถ
พริน้ ท์ได ้

TH 163ต ัวแสดงบนจอภาพ

สาเหตุทเี่ ป็นไปได้

mอุณหภูมภิ ายในของกล ้องสูงเกินไป
โปรดรอให ้เย็นลง
ก่อนใช ้งานกล ้องแบตเตอรีห่ มด่ มต่อ
ไม่มกี ารเชือ

วิธกี ารแก้ไขปิ ดสวิตช์กล ้อง และรอให ้อุณหภูม ิภายในเย็นลง

อุณหภูมภิ ายในของกล ้องสูงขึน้เนือ่ งจากการถ่ายภาพต่อเนือ่ งรอสักครูเ่ พือ่ ให ้กล ้องปิ ดสวิตช์โดย
อัตโนมัต ิปล่อยให ้อุณหภูมภิ ายในของกล ้องเย็น
ลงก่อนใช ้งานต่อ

แบตเตอรีห่ มดประจุ

ชาร์จแบตเตอรี่่ มต่ออยูกกล ้องไม่ได ้เชือ่ บัคอมพิวเตอร์, เครือ่ งพิมพ์, จอ HDMI
หรืออุปกรณ์อนื่ ๆ อย่างถูกต ้อง่ มต่อกล ้องใหม่
ทําการเชือ

ไม่มกี ระดาษในเครือ่ งพิมพ์่ งพิมพ์
ใส่กระดาษในเครือ

เครือ่ งพิมพ์หมึกหมด

เปลีย่ นตลับหมึกในเครือ่ งพิมพ์

กระดาษติด

เอากระดาษทีต
่ ด
ิ ออก

ตลับกระดาษของเครือ่ งพิมพ์ถก
ูถอดออก หรือมีการสัง่ งานใดๆ กับเครือ่ งพิมพ์ขณะกําลังตัง้ ค่าบนกล ้องอย่าใช ้งานเครือ่ งพิมพ์ขณะกําลังตัง้
ค่าบนกล ้องไม่มกี ระดาษ

8ข้อมูล

ไม่มห
ี มึก

กระดาษติด
เปลีย่ นค่าเซ็ตติง้

พริน้ ท์ขดั ข ้องกล ้องนีอ้ าจไม่สามารถพิมพ์ภาพที่
ถ่ายด ้วยกล ้องอืน
่ใช ้เครือ่ งคอมพิวเตอร์สว่ นบุคคลเพือ
่พิมพ์เลนส์ล็อคอยู่ โปรดปลดล็อคเลนส์

เลนส์หดเก็บได ้ยังถูกเก็บอยู่เปิ ดเลนส์ออกมา

โปรดตรวจสอบ
สถานะของเลนส์

เกิดความผิดปกติระหว่างกล ้องกับ
เลนส์ปิ ดสวิตช์กล ้อง ตรวจสอบการติดเลนส์ี ครัง้
และเปิ ดสวิตช์อก

ไม่สามารถพริน้ ท์ได ้

164 TH่ งพิมพ์ ตรวจปิ ดสวิตช์กล ้องและเครือ่ งพิมพ์และแก ้ไขปั ญหาต่างๆ
มีปัญหากับเครือ่ งพิมพ์และ/หรือกล ้อง สอบเครือี ครัง้
ก่อนเปิ ดสวิตช์อก

รายการเมนู
*1: สามารถเพิม่ ลงใน [กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง]่ า่ เริม
*2: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [รีเซ็ต]่ า่ เริม
*3: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [พืน้ ฐาน] สําหรับ [รีเซ็ต]K เมนูถา่ ยภาพแถบWค่าเริม่ ต้น *1 *2―

C Natural  
YN
 
4:3
 
ปิ ด
 
―
 
o
 
ปิ ด
99
00:00:01
00:00:01

ปิ ด








g
86
61, 8855, 8854
88
46, 54,
89



90

*3

8

FullHD10fps
ปิ ด
3f 1.0EV
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
99
5
0 วินาที
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
z 0 วินาที
[♥] 0 วินาทีปิ ด―ไม่อนุญาต
ไม่อนุญาต
ไม่อนุญาต

91







ข้อมูล

Xฟังก์ช ันรีเซ็ต / โหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ
KKมุมมองภาพ
ดิจติ อลเทเลคอน
j/Y/i
j/Y
ระยะเวลาต่อภาพ/Time Lapseเฟรมเวลารอเริม่ ต ้น
ช่วงเวลา
ภาพยนตร์ Time Lapseตัง้ ค่า
ขนาดภาพ
ภาพยนตร์
เคลือ่ นไหว
จํานวนเฟรม
ถ่ายคร่อม
AE BKT
A– B
WB BKT
G– M
FL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKTโฟกัสซ ้อนกําหนดจํานวนภาพ
กําหนดส่วนต่างโฟกัส
# เวลาชาร์จ
HDRเฟรมการถ่ายภาพซ ้อน ค่าอัตโนมัต ิภาพซ ้อน
Keystone Comp.
Anti-Shock zเงียบ [♥]
ลดเสียง [♥]Anti-Shock z/ การตัง้ ค่าโหมดไม่มเี สียง [♥]เงียบ[♥]
8ไฟช่วย AFโหมดแฟลช

92

93



94













49, 95





95







97









94

98

TH 165แถบXถ่ายภาพความ
ละเอียดสูง

*1 *2 *3

g





99

ปิ ด







99,
153

ค่าเริม
่ ต้น
P
MOVn4K
30p
ปกติ
ปิ ด
C-AF
M-IS1

*1 *2 *3gฟังก์ช ันถ่ายภาพความละเอียดสูง

ค่าเริม่ ต้น
h0 วินาที

# เวลาชาร์จ

0 วินาที

# RC Moden เมนูวดิ โี อ
ฟังก์ช ันแถบnn โหมด
n การตัง้ ค่าข ้อมูลจําเพาะ

nKn ฟิ ลเตอร์นอยส์
n โหมดภาพ
n การตัง้ ค่าn AF โหมด
AF/IS่n ป้ องกันภาพสัน
n ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ
ั่
U ฟั งก์ชน
ัV ฟั งก์ชน
ั
R ฟั งก์ชน
ัt ฟั งก์ชน
ัY ฟั งก์ชน
ั
Z ฟั งก์ชนัu ฟั งก์ชน

8ข้อมูลั่u ฟั งก์ชนnั่ั ปุ่ ม 8 ฟั งก์ชนฟั งก์ชนัu ฟั งก์ชน
ั่m ฟั งก์ชน
ัn ฟั งก์ชน
ัv ฟั งก์ชน
ัw ฟั งก์ชนัx ฟั งก์ชน
ัl ฟั งก์ชน
Pn ปรับ
ัฟั งก์ชนAS
M

166 THเลือกพืน้ ที่AFัหลายฟั งก์ชนR REC
AEL/AFLพีคกิง้Uuัฟั งก์ชน
โดยตรง
ซูมไฟฟ้ า
kISO/
jWBเลือกพืน้ ที่
AF
AEL/AFLัฟั งก์ชน
โดยตรง
ซูมไฟฟ้ า
kISO/
jWBหยุด AFค่าแสง F/
ค่าแสง F
ค่าแสง F/
FNo.
ค่าแสง F/
ชัตเตอร์
FNo./ชัตเตอร์




















102

 43, 51,
 53, 102






















100

แถบ

n

ฟังก์ช ันั คันปรับ Fnn ฟั งก์ชนั ชัตเตอร์
n ฟั งก์ชน
n ความเร็ว ซูมไฟฟ้ าn การตัง้ ค่าการแสดงผล
n /ตัง้ ค่าควบคุม

n การตัง้ ค่าข ้อมูล

โหมดสัญญาณออก
n สัญญาณออก
REC BitHDMIรหัสเวลา

Live
Control,
Live SCP
กําหนดเอง1/กําหนดเอง2(เปิ ดทัง้ หมดยกเว ้น
เอฟเฟคภาพ
เคลือ่ นไหว)ลดเฟรม
นับเมือ่ บันทึก
0:00:00
min
เปิ ด
±0
±0
เปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
เปิ ดใช ้งาน
ปิ ด
ปิ ด
8
โหมดแสดง
ผล
ปิ ด
เปิ ด

*1 *2 *3

g





100



























101



8
103

ข้อมูล

โหมดรหัสเวลา
นับเวลาเริม
่
8 รูปแบบการแสดงผล
ภาพเคลือ่ นไหว K
K ในตัว
ระดับเสียง
บันทึก
MIC K
K จํากัดระดับเสียง
ลดเสียงลม
K ไฟเลีย้ ง่ ล ้อง
ระดับเสียงบันทึก ทีกลิงก์เครือ่ งสเลทโทน
บันทึก PCM Kซิงค์ R บันทึก
ความดังเสียงหูฟัง
การตัง้ ค่ารหัส
เวลาค่าเริม
่ ต้น
mode1
w
ปกติ








101

TH 167q เมนูแสดงภาพ
แถบ

q
y

ฟังก์ช ัน
เริม
่
BGM
สไลด์
ช่วงแสดงภาพนิง่
ช่วงแสดงภาพ

ค่าเริม
่ ต้น―Party Timeทัง้ หมด
3 วินาที
้
สัน
เปิ ด

R
แก ้ไขภาพ
RAWแก ้ไข
เลือก ภาพ JPEGแก ้ไขภาพ
เคลือ่ นไหว
R
ภาพซ ้อนแก ้ไข

8คําสัง่ พิมพ์
ลบค่าป้ องกัน
คัดลอกทัง้ หมด่ มต่อกับสมาร์ทโฟน
การเชือ



















g

80

105

―

105

―

106

―

107

―
―
―
―
―
―

83, 107
107
144
108
108
135

d เมนูตงค่ั้ าข้อมูล

ฟังก์ช ันแถบdค่าเริม่ ต้น――ภาษาอังกฤษ
j ±0, k ±0, Natural
0.5 วินาที

ตัง้ ค่าการ์ด
X
W*
sดูภาพบันทึก่ มการตัง้ ค่าเชือ
ต่อ Wi-Fiการตัง้ ค่า Wi-Fiส่วนบุคคล

รหัสผ่านส่วนตัว
รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั นรีเซ็ตการตัง้ ค่า
Wi-Fiเฟิ รม์ แวร์ื้ กล ้องมา
* การตัง้ ค่าจะแตกต่างกัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ภูมภิ าคทีซ
่ อ

168 TH*1 *2 *3

*1 *2 *3








g
110
19
109
109
109
137

―
―
138
―
―

109

G เมนูกาํ หนดเอง
ฟังก์ช ันแถบค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3

g







43, 51,111

 111, 123




























G AF/MF
J

S-AF

K AF โหมด
AEL/AFL

S-AF
C-AF
MF

ตัวค ้นหา AFล็อค C-AF
AF Limiter









































111

112

40, 112
112
112
  








































8
ข้อมูล

การตัง้ ค่าระยะ
Rls ลําดับ
5 /ตัง้ ค่าคําแนะนํ า
พืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
K แผ่นกําหนดเป้ า AF
N ตัง้ ค่าปกติ
N การตัง้ ค่าแบบกําหนดเอง
kj
ABไฟช่วย AF
I โฟกัสใบหน ้าปรับโฟกัส AF
L ระยะ MF ล่วงหน ้าขยายตัวช่วยปรับ
โฟกัส MFพีคกิง้
MF Clutchวงแหวนโฟกัส
โฟกัส BULB/TIMEรีเซ็ตเลนส์

mode1
mode2
mode1
mode2
±0
ปิ ด
การตัง้ ค่า 1เปิ ดเปิ ดทัง้ หมดเปิ ด1ปิ ด
5, 6ตัง้ ค่า 1
5
I
6
6
เปิ ด
K
ปิ ด
999.9 เมตร
ปิ ด
ปิ ด
เปิ ดใช ้งาน
b
เปิ ด
เปิ ด



112, 124

112

TH 169ฟังก์ช ันแถบG ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ
M

8ข้อมูล

ั่
U ฟั งก์ชน
ัV ฟั งก์ชน
ั
R ฟั งก์ชน
ัt ฟั งก์ชน
ัY ฟั งก์ชน
ั
Z ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชนั ปุ่ มK ฟั งก์ชน
ั
8 ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชน
ัm ฟั งก์ชน
ัn ฟั งก์ชน
ัv ฟั งก์ชน
ัw ฟั งก์ชนัx ฟั งก์ชน
ัl ฟั งก์ชน
9 ล็อคPASK ปรับ
Mัฟั งก์ชน
เมนูqค่ารับแสง้ า่ ทีป
ชีค
่ รับ
Ps
ั คัน
K ฟั งก์ชน
K การตัง้ ค่า ปรับ Fn
คันปรับ Fn
เปลีย
่ นv
ั
ฟั งก์ชน
คันปรับ Fn/สวิตช์เปิ ด/ปิ ดK ความเร็วซูม ซูมไฟฟ้ า

170 THค่าเริม่ ต้นเลือกพืน้ ที่ AFัหลายฟั งก์ชนR REC
AEL/AFL
k
z
u
N
#
j/Y
เลือกพืน้ ที่ AF
AEL/AFLN#j/Yหยุด AFปิ ดค่าแสง F, Ps
ค่าแสง F, FNo.
ค่าแสง F, ชัตเตอร์
FNo., ชัตเตอร์
HI, FG/ค่า

*1 *2 *3

















g

66, 113

113

GU, ก่อน/ถัดไป
หมุน1
หมุน1
mode1



ปิ ด



Fn
ปกติ






113, 124113

*1 *2 *3

g

ปิ ด
เปิ ด













114

ฟังก์ช ันแถบG กดถ่าย/j/ป้ องกันภาพสัน่
N Rls ลําดับ S
Rls ลําดับ C
jL การตัง้ ค่า
j/♦j

♥j

0

fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
เฟรมก่อนกด
ชัตเตอร์
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรมค่าเริม
่ ต้น

10fps







ปิ ด







18fps







ปิ ด







18fps







8 ภาพ







เปิ ด, 25 ภาพ







114

jH การตัง้ ค่า

G การตัง้ ค่าตัง้ ค่าโหมดภาพ
j/Y การตัง้ ค่าัการตัง้ ค่ามัลติฟังก์ชน

15fps







ปิ ด







60fps







ปิ ด







60fps







14 ภาพเปิ ด, 25 ภาพ







S-IS AUTO
เลือก fps
เปิ ด
ปิ ด









 53, 114

Live Guide
Live SCP
เมนูภาพพิเศษ
ภาพเท่านัน
้ , ทัง้ หมดเปิ ดทัง้ หมดภาพเท่านัน
้ , กําหนดเอง1(u), กําหนดเอง2 (ระดับ
การปรับ)25, My Clips, ปฏิทน
ิเปิ ดทัง้ หมด♥o, S, T, ♥S, ♥T,p, q, h, YC, Y12sเปิ ดสําหรับการตัง้ ค่ายกเว ้น f
































114

8
ข้อมูล

fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
♥jตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
เฟรมก่อนกด
0ชัตเตอร์
ตัวจํากัดจํานวนเฟรม่
O K ป้ องกันภาพสัน
่j ป้ องกันภาพสัน
กดชัตเตอร์ครึง่ เปิ ด IS
่ ทีเ่ ลนส์ป้ องกันภาพสัน
Disp/8/PC
iAUTO
P
K /ตัง้ ค่า
P/A/S/Mควบคุม
ARTq คําแนะนํ า
qU ข ้อมูล
G/ตัง้ ค่าคํา
แนะนํ าLV-Info
j/♦j

114


115, 125


115, 127

115

TH 171แถบฟังก์ช ันเลือกค่าแสงเอง
BULB/TIME
Live View
Boost
LIVE
Compositeอืน่ ๆโหมดภาพพิเศษ LVจํานวนเฟรม
โหมดขยาย
การตัง้ ค่าขยาย ภาพ LV
ภาพ LV
Live View
Boostz ล็อคz การตัง้ ค่า
Live View
Boostลดภาพกะพริบ
สีการแสดงผล
R
การตัง้ ค่าเส ้น แสดงเส ้นตาราง
ตารางใช ้การตัง้ ค่ากับ
EVFสีพคี กิง้
การตัง้ ค่าความเข ้มสีพีคกิง้
ปรับความสว่าง
ภาพการตัง้ ค่าฮิสโต ไฮไลท์
แกรมเงาคําแนะนํ าโหมด
ช่วยถ่ายเซลฟี
S 8ขนาดสัญญาณ
ออกควบคุมHDMI
HDMIอัตราเฟรม
สัญญาณออก
โหมด USB
Exp/ISO/BULB/p
Tpปรับค่ารับแสง J
5ระดับค่า EVระดับ ISOค่าสูงสุด / ค่าตัง้ ต ้นเซ็ท ISOอัตโนมัต ิการตัง้ ค่าชัตเตอร์ตํา่ สุด
ISO อัตโนมัต ิ
K ฟิ ลเตอร์นอยส์
ลดนอยส์

G Q

8ข้อมูล
172 THค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3gเปิ ด1เปิ ด2
ปิ ด





115

ปิ ด
mode1
ปกติ







mode2





ปิ ด





ปิ ด





ปิ ด





อัตโนมัต ิพรีเซ็ต 1
ปิ ด









เปิ ด



















แดง
ปกติ





116

116

ปิ ด
255
0
ปิ ด
เปิ ด
เปิ ด



1080p



ปิ ด





116, 129
117

117, 130เลือก 60p
อัตโนมัต ิ





117

117

±0





1/3EV
1/3EV










ค่าสูงสุด: 6400 ค่าตัง้ ต ้น: 200







อัตโนมัต ิ







ทัง้ หมด
มาตรฐาน
อัตโนมัต ิ















118

ฟังก์ช ันแถบ

G U ตัง้ เวลาถ่าย BULB/TIMEจอภาพ BULB/TIME
Live BULB
Live TIME
การตัง้ ค่าคอมโพสิต
V โหมดวัดแสง

ค่าเริม
่ ต้น





-7
ปิ ด
0.5 วินาที
1 วินาที







































p

w+F

ปิ ด





#+WB
K/WB/สี

W









WB

อัตโนมัต ิทัง้ หมด x

118

118, 131
39, 60,118
119119, 131






















ปิ ด
sRGB











 65, 119มาตรฐาน





5





5





5





ไม่กําหนด





















ตัง้ ทัง้ หมดลบค่าทัง้ หมดุ่W ใช ้แสงสีอน
พืน
้ ทีส
่ ี
บันทึก/ลบYK การตัง้ ค่าบันทึก
K ช่องเสียบ
การ์ดบันทึก
การตัง้ ค่าช่อง n ช่องเสียบ
เสียบการ์ด
การ์ดบันทึก
q ช่องเสียบ
การ์ดกําหนด
โฟลเดอร์บนั ทึก่ ไฟล์
ชือ่ ไฟล์แก ้ไขชือ
การตัง้ dpi
ข ้อมูลลิขสิทธิ์่ ศิลปิ นตัง้ ค่าลิขสิทธิ์ ชือ่ ลิขสิทธิ์
ชือการตัง้ ค่าข ้อมูลเลนส์*118

A±0, G±0――รีเซ็ต
―350dpi
ปิ ด

119

―
―
ปิ ด

119
42, 52,119

8ข้อมูล

Xiddleจํานวนพิกเซล
Wmallชดเชยเงาแสง

K1 YF, K2 YN, K3
XN, K4 WN
3200×2400
1280×960
ปิ ด

X K ตัง้ ค่าg

30, 11845, 51,  118โหมดวัดแสง AELอัตโนมัต ิเฉพาะจุดเปิ ดN วัดแสง
เฉพาะจุดไฮไลท์ เปิ ดเฉพาะจุด
เฉพาะจุดเงาแสง เปิ ด# ตัง้ ค่าเอง
1/250
W #X-Sync.
1/60# ค่าช ้าสุด

**1 *2 *3

8 นาที

119

120, 132

120

122


120, 132้ ฐาน) จะไม่รเี ซ็ตข ้อมูลสําหรับเลนส์แต่ละตัว
[รีเซ็ต] (ทัง้ หมด) และ [รีเซ็ต] (พืนTH 173ฟังก์ช ันแถบ

G Z ลบเร็ว

ลบภาพ RAW+JPEGตัง้ ลําดับEVF
่ น EVF อัตโนมัต ิa เปลีย
ความสว่าง EVF
อัตโนมัต ิปรับ EVF
ปรับ EVF
รูปแบบ EVF

8ข้อมูล

รีเซ็ตเฟรม 6รีเซ็ต F
รีเซ็ต wรีเซ็ต 7รีเซ็ต cรีเซ็ต Nเปิ ดเปลีย
่ น EVFอัตโนมัต ิปิ ด qU
สลับ Lใส่สเลทโทนปิ ด Dรีเซ็ต Dสลับล็อค G
เปิ ดการตัง้ ค่า
BKTั การปรับฟั งก์ชน
ตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส
เรียกดูเมนู

*1 *2 *3















เปิ ด


121

121, 133




























121



124, 159

























0.7 วินาที

0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที





















0.7 วินาที

121

0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที











―
เปิ ด
เรียกดู

g



เปิ ด

j ±0, k ±0รูปแบบ 3ข ้อมูลพืน้ ฐาน, กําหนดเอง1(u), กําหนดเอง2 (ระดับ
V ตัง้ ค่าคําแนะนํ าการปรับ)การตัง้ ค่าเส ้น สีการแสดงผล พรีเซ็ต 1ตาราง EVF
แสดงเส ้นตาราง ปิ ดเปิ ดV กดชัตเตอร์ครึง่ หนึง่
S-OVF
ปิ ด
K ยูตลิ ติ ี่b พิกเซลแมบปิ้ ง―
0.7 วินาทีปิ ด LV U
รีเซ็ตเฟรม
0.7 วินาที
LV U
60.7 วินาทีปิ ดเวลากดค ้าง

174 THค่าเริม่ ต้นปิ ด
RAW+JPEGไม่

122ฟังก์ช ันค่าเริม่ ต้นลําดับการใช ้แบตเตอรี่ PBH
แบตเตอรี่
แบตเตอรี่
สถานะแบตเตอรี่
―ไฟจอ LCD
Hold
Sleep
1 นาทีปิ ดกล ้องอัตโนมัต ิ
4 ชัว่ โมงโหมดพักด่วนปิ ดไฟจอ LCD
8 วินาที
Sleep
10 วินาที
Eye-Fiเปิ ดการรับรอง―แถบG c การตัง้ ค่า*1 *2 *3






















g

122



ต ัวเลือกโหมดกําหนดเองเริม่ ต้นั ในโหมดกําหนดเองมีการตัง้ ค่าไว ้ล่วงหน ้าเป็ นการตัง้ ค่าทีแ
บางฟั งก์ชน่ ตกต่างจากการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น
• สามารถรีเซ็ตการตัง้ ค่าเป็ นการตัง้ ค่าต่อไปนีโ้ ดยเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [รีเซ็ต] (หน ้า 86) ในW เมนูถา่ ยภาพ 1โหมดกําหนดเอง C1
ฟังก์ช ันโหมดเป้ า AF
W j/Y/i
KK
G AF/MF
J K AF โหมด
พืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
K แผ่นกําหนดเป้ า AF
Disp/8/PC
Q
Live View Boostเลือกค่าแสงเอง
BULB/TIME
LIVE Compositeอืน่ ๆจํานวนเฟรม
R

การตัง้ ค่าเส ้นตาราง

สีการแสดงผล
แสดงเส ้นตาราง

S

g
39
90

YN+RAW

55

C-AFเปิ ด2
เปิ ด

111
111
112

เปิ ด1เปิ ด2ปิ ดเปิ ด1
สูง
Preset1
1

8ข้อมูลต ัวเลือกโหมดกําหนดเอง C1
เป้ าทัง้ หมด

115
115
116

TH 175โหมดกําหนดเอง C2ฟังก์ช ันโหมดเป้ า AFตําแหน่งเป้ า AF
W j/Y/i
KK

G AF/MF

K AF โหมดพืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
K แผ่นกําหนดเป้ า AF
Disp/8/PC
Q
J

Live View Boostเลือกค่าแสงเอง
BULB/TIME
LIVE Compositeอืน่ ๆจํานวนเฟรม
R

8การตัง้ ค่าเส ้นตาราง

สีการแสดงผล
แสดงเส ้นตารางต ัวเลือกโหมดกําหนดเอง C2กลุม่ เป้ า 5กลางp (จับภาพโปร H)

g
39
40
90

YN+RAW

55

S-AFเปิ ด1
เปิ ด

111
111
112

เปิ ด1เปิ ด2ปิ ดเปิ ด1
สูง
Preset1
y

115
115
116

โหมดกําหนดเอง C3ข้อมูล

ฟังก์ช ันต ัวเลือกโหมดกําหนดเอง C3
I (เป้ าเดียว)กลางโหมดเป้ า AFตําแหน่งเป้ า AF
W j/Y/i
KK

T

g
39
40
90

YN+RAW

55

S-AFเปิ ด1
เปิ ด

111
111
112

G AF/MF
K AF โหมดพืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
K แผ่นกําหนดเป้ า AF
Disp/8/PC
Q
J

Live View Boostเลือกค่าแสงเอง
BULB/TIME
LIVE Compositeอืน่ ๆจํานวนเฟรม
R

การตัง้ ค่าเส ้นตาราง

c โหมดพักด่วน

176 THสีการแสดงผล
แสดงเส ้นตารางเปิ ด1เปิ ด2ปิ ดเปิ ด2มาตรฐาน
Preset1
1
เปิ ด

115
115
116
122

ข้อมูลจําเพาะ
กล้องชนิดของผลิตภ ัณฑ์ชนิดของผลิตภัณฑ์กล ้องดิจติ อลทีม่ เี ลนส์ระบบมาตรฐานทีส่ ามารถถอดเปลีย่ นได ้ Micro Four Thirdsเลนส์เลนส์ M.Zuiko Digital ระบบ Micro Four Thirdsเมาท์เลนส์

เมาท์ Micro Four Thirdsความยาวโฟกัสเทียบเท่ากล ้องฟิ ลม
์ 35 มม.

ประมาณสองเท่าของความยาวโฟกัสของเลนส์

อุปกรณ์ร ับภาพ
ชนิดของผลิตภัณฑ์

เซ็นเซอร์ Live MOS 4/3”

จํานวนพิกเซลรวม

ประมาณ 21.77 ล ้านพิกเซล

จํานวนพิกเซลทีใ่ ช ้ประมาณ 20.37 ล ้านพิกเซล

ขนาดหน ้าจอ17.3 มม. (กว ้าง) × 13.0 มม. (สูง)สัดส่วนภาพ

1.33 (4:3)ช่องมองภาพ
ชนิดช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์พร ้อมเซ็นเซอร์ตรวจจับดวงตา

จํานวนพิกเซล

ประมาณ 2,360,000 จุดกําลังขยาย

100%ระยะมองภาพ

ประมาณ 21 มม. (–1 ม.-1)

Live Viewใช ้เซ็นเซอร์ Live MOSกําลังขยาย

100%

จอภาพ
ชนิดของผลิตภัณฑ์

ทัชสกรีน LCD สี TFT ขนาด 3.0" ปรับมุม

จํานวนพิกเซลรวมช ัตเตอร์

ประมาณ 1,040,000 จุด (สัดส่วนภาพ 3 : 2)

ชนิดของผลิตภัณฑ์

ชัตเตอร์ระนาบโฟกัสควบคุมด ้วยคอมพิวเตอร์

ความเร็วชัตเตอร์

1/8000 - 60 วินาที, ถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน, ถ่ายภาพโดยกําหนดเวลา

ข้อมูล

เซ็นเซอร์

8โฟก ัสอ ัตโนม ัติชนิดของผลิตภัณฑ์

Hi-Speed Imager AFจุดโฟกัส

121 จุด

การเลือกจุดโฟกัส

อัตโนมัต,ิ เลือกเอง

ควบคุมระด ับแสง
ระบบวัดแสง

ระบบวัดแสง TTL (วัดแสงทีต่ วั รับภาพ)วัดแสง ESP ดิจติ อล/วัดแสงแบบเฉลีย่ กลางภาพ/วัดแสงเฉพาะจุด

ขอบเขตวัดแสง

EV –2 - 20 (เทียบเท่ากับ M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8, ISO100)

โหมดถ่ายภาพ

A: iAUTO/P: โปรแกรม AE (สามารถเปลีย่ นโปรแกรมได ้)/
A: เลือกรูรับแสง AE/S: เลือกชัตเตอร์ AE/M: ปรับเอง/C1: โหมดกําหนดเอง C1/C2: โหมดกําหนดเอง C2/
C3: โหมดกําหนดเอง C3/n: ภาพเคลือ่ นไหว/ART: อาร์ทฟิ ลเตอร์

ความไวแสง ISO

LOW, 200 - 25600 (ระดับขัน
้ 1/3, 1 EV)การชดเชยแสง

±5.0EV (ระดับขัน
้ 1/3, 1/2, 1EV)

สมดุลแสงขาว
ชนิดของผลิตภัณฑ์

อุปกรณ์รับภาพ

การตัง้ ค่าโหมด

อัตโนมัต/ิ พรีเซ็ต WB (7 การตัง้ ค่า)/WB กําหนดเอง/One Touch WB (กล ้องสามารถจัดเก็บได ้ถึง 4 การตัง้ ค่า)TH 177

การบ ันทึก
หน่วยความจํา

SD, SDHC, SDXC และ Eye-Fiใช ้งานได ้กับ UHS-II (ช่อง 1)/ใช ้งานได ้กับ UHS-I (ช่อง 2)ระบบบันทึก

บันทึกแบบดิจติ อล, JPEG (DCF2.0), ข ้อมูล RAWมาตรฐานทีร่ องรับ

Exif 2.3, Digital Print Order Format (DPOF), PictBridgeเสียงประกอบภาพนิง่

รูปแบบ Waveภาพเคลือ่ นไหว

MPEG-4 AVC/H.264 / Motion JPEGเสียงสเตอริโอ, PCM 48kHz

ดูภาพรูปแบบการแสดงผล

การดูภาพแบบเฟรมเดียว/การดูภาพระยะใกล ้/การแสดงภาพแบบดัชนี/การแสดง
ภาพบนปฏิทนิเลือ่ นภาพ
โหมดเลือ่ นภาพ

ถ่ายภาพแบบเฟรมเดียว/ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพต่อเนือ่ งสูงสุด 15 fps (T)สูงสุด 60 fps (♥T/p)ตัง้ เวลาั ประหยัดพลังงานฟั งก์ชน

ระยะเวลาทํางาน: 12 วินาที/2 วินาที/กําหนดเอง
เปลีย่ นเข ้าสูโ่ หมด Sleep: 1 นาที, ปิ ดสวิตช์: 4 ชัว่ โมงั นีส(ฟั งก์ชน้ ามารถกําหนดเองได ้)

แฟลช

8

โหมดควบคุมแฟลช
X-Sync.

TTL-AUTO (โหมดพรีแฟลช TTL)/MANUAL
1/250 วินาทีหรือช ้ากว่า

LAN ไร้สาย

ข้อมูล

มาตรฐานทีเ่ ข ้ากันได ้

IEEE 802.11b/g/nขวต่ั้ อภายนอก
ขัว้ ต่อ USB (ชนิด C)/ขัว้ ต่อขนาดเล็ก HDMI (ชนิด D)แหล่งจ่ายไฟ
แบตเตอรี่

แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน ×1

ขนาด/นํา้ หน ักขนาด่ ออกมา)134.1 มม. (กว ้าง) × 90.9 มม. (สูง) × 68.9 มม. (ลึก) (ไม่รวมส่วนยืนนํ้ าหนัก

ประมาณ 574 กรัม (รวมแบตเตอรีแ่ ละการ์ดหน่วยความจํา)สภาพแวดล้อมใช้งาน
อุณหภูม ิ้ความชืน

–10 °C - 40 °C (ใช ้งาน)/ –20 °C - 60 °C (จัดเก็บ)30% - 90% (ใช ้งาน)/10% - 90% (จัดเก็บ)ระดับการป้ องกันละอองนํ้ าชนิดเทียบเท่ากับ IEC Standard publication 60529 IPX1 (ภายใต ้สภาวะ
การทดสอบของ OLYMPUS)

HDMI, โลโก ้ HDMI และ High-Definition
Multimedia Interface เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าหรือเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ HDMI
Licensing LLC

178 THแฟลชหมายเลขรุน
่

FL-LM3หมายเลขไกด์

9.1 (ISO100•m)
12.7 (ISO200•m)มุมการยิงแฟลช

ครอบคลุมมุมภาพของเลนส์ 12 มม. (เทียบเท่า 24 มม.ของรูปแบบ 35 มม.)ขนาดประมาณ 43.6 มม. (กว ้าง) × 49.4 มม. (สูง) × 39 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 51 กรัมระดับการป้ องกันละอองนํ้ าชนิด เทียบเท่ากับ IEC Standard publication 60529 IPX1 (ภายใต ้สภาวะการ
ทดสอบของ OLYMPUS)แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
หมายเลขรุน
่

BLH-1

ชนิด

แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนแบบชาร์จซํา้

แรงดันไฟฟ้ าปกติ

DC 7.4 Vความจุไฟฟ้ าปกติ

1720 mAh

จํานวนครัง้ ของการชาร์จและ
คลายประจุ

ประมาณ 500 ครัง้ (แตกต่างกันตามเงือ่ นไขการใช ้งาน)อุณหภูมโิ ดยรอบ

0 °C - 40 °C (ขณะชาร์จ)ขนาดประมาณ 45 มม. (กว ้าง) × 20 มม. (สูง) × 53 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 74 กรัม


เครือ
่ งชาร์จแบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
BCH-1

กําลังไฟฟ้ าขาเข ้า

AC 100 V - 240 V (50/60 Hz)กําลังไฟฟ้ าขาออก

DC 8.4 V, 1100 mAระยะเวลาชาร์จ

ประมาณ 2 ชัว่ โมง (อุณหภูมหิ ้อง)
0 °C - 40 °C (ใช ้งาน)/–20 °C - 60 °C (จัดเก็บ)อุณหภูมโิ ดยรอบ
ขนาดประมาณ 71 มม. (กว ้าง) × 29 มม. (สูง) × 96 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก (ไม่รวมสายไฟ AC)ประมาณ 85 กรัมข้อมูล

หมายเลขรุน่

8

้ ไม่ควรนํ าไปใช ้งานกับอุปกรณ์อนื่• สายไฟ AC ทีใ่ ห ้มากับอุปกรณ์นี้ สําหรับใช ้งานกับอุปกรณ์นเี้ ท่านันื่ กับอุปกรณ์นี้
อย่าใช ้สายไฟของอุปกรณ์อน• ข ้อมูลจําเพาะอาจเปลีย่ นแปลงได ้โดยไม่มกี ารแจ ้งให ้ทราบ หรือไม่ถอื ว่าเป็ นข ้อผูกมัดใดๆ ในส่วน
ของผู ้ผลิต
• โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราสําหรับข ้อมูลจําเพาะล่าสุด

TH 1799 ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยข้อควรระว ัง่ งต่อการเกิดไฟฟ้ าช๊อต
เสียห ้ามเปิ ด่ งต่อการเกิดไฟฟ้ าช๊อต ห ้ามถอดฝาด ้านหน ้าข ้อควรระวัง: เพือ่ ลดความเสียิ้ ส่วนทีผ่ ู ้ใช ้สามารถซ่อมแซมเองได ้อยูภ่ ายใน
(หรือด ้านหลัง) ออก ไม่มชี นให ้ช่างของ OLYMPUS ทีไ่ ด ้รับการรับรองเป็ นผู ้ให ้บริการ

คําเตือนข ้อควรระวังข ้อสังเกต

9ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย
180 THเครือ่ งหมายอัศเจรียใ์ นกรอบสามเหลีย่ มจะเตือนให ้ทราบถึงคําแนะนํ าในการใช ้งานและการดูแลรักษาทีส่ ําคัญในเอกสารทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับผลิตภัณฑ์ถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้ได ้ิ ได ้
รับบาดเจ็บรุนแรงหรือถึงเสียชีวตถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้อุปกรณ์ได ้รับความเสียหาย

คําเตือน!
่ งต่อการเกิดไฟไหม ้หรือไฟฟ้ าช๊อต ห ้ามถอดแยกชิน้ ส่วน ห ้ามไม่ให ้โดนนํ้ า และห ้ามเพือ่ หลีกเลีย่ งความเสีย
้ สูง
่ ค
ี วามชืนใช ้งานในสภาพแวดล ้อมทีม่ ััข้อควรระว ังทวไป
อ่านคําแนะนําทงหมดั้— ก่อนใช ้งานผลิตภัณฑ์ ให ้อ่านคําแนะนํ าในการใช ้งานทัง้ หมด เก็บคูม่ อื การใช ้งานและเอกสารทัง้ หมดเพือ่ ใช ้อ ้างอิงในอนาคต่ มต่อผลิตภัณฑ์นเี้ ข ้ากับแหล่ง
แหล่งพล ังงาน — เชือ้พลังงานทีร่ ะบุไว ้บนฉลากของผลิตภัณฑ์เท่านันว ัตถุแปลกปลอม — เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้ได ้รับบาดเจ็บ ห ้ามใส่วตั ถุทเี่ ป็ นโลหะลงในผลิตภัณฑ์
การทําความสะอาด — ถอดปลั๊กผลิตภัณฑ์นอี้ อกจากช่องเสียบปลั๊กไฟ ก่อนทําความสะอาดเสมอ ใช ้้ ในการทําความสะอาดเท่านัน
เฉพาะผ ้าชืน้ ห ้ามใช ้นํ้ ายาทีท่ ําความสะอาดทีเ่ ป็ นของเหลวหรอสเปรย์ทก
ุชนิด รวมทัง้ สารละลายอินทรียท์ กุ ชนิดเพือ่ ทําความ
สะอาดผลิตภัณฑ์นี้ี้ ว ้ใกล ้ความร้อน — ห ้ามใช ้หรือเก็บผลิตภัณฑ์นไ่ งกับแหล่งพลังงานความร ้อนใดๆ เช่น หม ้อนํ้ า เครือ
ทําความร ้อน เตาไฟ หรือ อุปกรณ์หรือเครือ่ งใช ้ไฟฟ้ าใดๆ ทีก่ อ่ ให ้เกิดความร ้อน รวมถึงสเตอริโอ
แอมปลิไฟเออร์่ าจเกิด
อุปกรณ์เสริม — หลีกเลีย่ งความเสียหายทีอ่ นะนํ าโดยกับผลิตภัณฑ์ ให ้ใช ้เฉพาะอุปกรณ์เสริมทีแ
Olympus เท่านัน
้่ าจเกิด
สถานทีต่ งั้ — เพือ่ หลีกเลีย่ งความเสียหายทีอ
กับผลิตภัณฑ์ ให ้ยึดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัยด ้วยขาตัง้กล ้อง แท่นยึด หรือโครงยึดทีม
่ น
ั่ คง

คําเตือน
• ห้ามใช้กล้องใกล้ก ับบริเวณทีม่ แี ก๊สซึง่ ติดไฟ
หรือระเบิดได้งา่ ย• พ ักดวงตาของคุณเป็นระยะขณะทีใ่ ช้งานช่อง
มองภาพ
การไม่ปฏิบตั ติ ามข ้อควรระวังอาจทําให ้มีอาการตาล ้า วิงเวียน หรือคลืน่ ไส ้อาเจียนได ้ ระยะเวลาและ้ อยูก่ บั แต่ละบุคคล
ความถีใ่ นการพักดวงตานัน้ ขึนโปรดใช ้วิจารณญาณของคุณเอง หากคุณรู ้สึกอ่อนเพลียหรือไม่สบาย โปรดหลีกเลีย่ งการใช ้ช่อง
มองภาพ และหากจําเป็ นควรปรึกษาแพทย์วย• ห้ามยิงแฟลชและไฟ LED (รวมทงแสงไฟช่
ั้โฟก ัส) เข้าหาคน (ทารก เด็กเล็ก ฯลฯ)ในระยะใกล ั• กล ้องต ้องอยูห่ า่ งจากผิวหน ้าของวัตถุตวั แบบอย่างน ้อย 1 เมตร การยิงแฟลชในระยะใกล ้กับดวงตาคนมากเกินไป อาจทําให ้มองไม่เห็นชัว่ ขณะ• ห้ามใช้กล้องมองแสงอาทิตย์หรือแสงจ้าอืน่ ๆ• ถือกล้องด้วยความระม ัดระว ัง เพือ่ หลีกเลีย่ งการไหม้ทอี่ ณุ หภูมติ าํ่้ ส่วนทีเ่ ป็ นโลหะ หาก• กล ้องประกอบไปด ้วยชิน
มีความร ้อนสูงเกินไป อาจทําให ้เกิดการไหม ้ที่ั สิง่ ต่อไปนี:้อุณหภูมติ ํา่ ได ้ ให ้เอาใจใส่กบ
• เมือ่ ใช ้งานเป็ นระยะเวลานานกล ้องจะร ้อนถ ้าถือกล ้องในช่วงนี้ อาจทําให ้เกิดการไหม ้ทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ ได ้
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมเิ ย็นมาก อุณหภูม ิของตัวกล ้องอาจลดตํา่ ลงกว่าอุณหภูม ิแวดล ้อม ถ ้าเป็ นไปได ้ให ้สวมถุงมือ เมือ่ ถือกล ้องในทีท
่ ม
ี่ อ
ี ณ
ุ หภูมเิ ย็น• ผลิตภัณฑ์นผี้ ลิตขึน้ ด ้วยเทคโนโลยีทม
ี่ ค
ี วาม
แม่นยําสูง และเพือ่ เป็ นการรักษาประสิทธิภาพ ห ้ามทิง้ กล ้องไว ้ในสถานทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง ไม่วา่ จะในระหว่างการใช ้งานหรือว่าเก็บรักษาก็ตาม:้ สูง• สถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมแิ ละ/หรือมีความชืน
หรือมีการเปลีย่ นแปลงอย่างรวดเร็ว แสงแดด
ส่องโดยตรง ชายหาด รถทีล่ ็อคอยู่ หรือใกล ้กับแหล่งพลังงานความร ้อนอืน
่ ๆ (เตาไฟ หม ้อนํ้ า้ฯลฯ) หรือเครือ่ งทําความชืน

• ในสภาพแวดล ้อมทีม่ ที รายหรือฝุ่ นละออง
• ใกล ้กับสิง่ ทีเ่ ป็ นวัตถุไวไฟหรือวัตถุทที่ ําให ้เกิด
การระเบิด
• ในสถานทีเ่ ปี ยก เช่น ห ้องนํ้ าหรือกลางสายฝน่ สะเทือนที่
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีโอกาสเกิดการสัน
รุนแรง
• กล ้องนีใ้ ช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนทีอ่ อกแบบ
มาเฉพาะสําหรับ Olympus ชาร์จแบตเตอรีด
่ ้วย
่ ๆ
อุปกรณ์ชาร์จทีร่ ะบุ อย่าใช ้อุปกรณ์ชาร์จอืน
• อย่าเผา หรือทําแบตเตอรีใ่ ห ้ร ้อน ด ้วยเตา
ไมโครเวฟ เตาไฟฟ้ า หรือในภาชนะความดัน ฯลฯ• อย่าวางกล ้องไว ้บนหรือใกล ้อุปกรณ์ทปี่ ล่อย
คลืน่ แม่เหล็กไฟฟ้ าอาจจะทําให ้เกิดความร ้อนสูง ไหม ้ หรือระเบิดได ้• อย่าต่อขัว้ สัมผัสเข ้าด ้วยกัน ด ้วยวัตถุโลหะใดๆ
• ใช ้ความระวังเมือ่ พกพาหรือเก็บแบตเตอรี่ เพือ่ป้ องกันไม่ให ้สัมผัสกับวัตถุโลหะใดๆ เช่น เครือ่ งประดับ เข็มหมุด ซิป กุญแจ ฯลฯการลัดวงจรอาจจะทําให ้เกิดความร ้อนสูง ระเบิด
หรือไหม ้ ซึง่ ทําให ้ท่านเกิดแผลไหม ้หรือได ้รับบาดเจ็บได ้• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม หรือขัว้ แบตเตอรี่
เสียหาย ให ้ปฏิบตั ตามคําแนะนํ าทัง้ หมดในวิธกี ารใช ้งานแบตเตอรีอ่ ย่างระมัดระวัง ห ้ามพยายามถอด
ประกอบแบตเตอรี่ หรือทําการดัดแปลงใดๆ เช่นบัดกรี ฯลฯั ผัสโดนดวงตา ให ้• ถ ้าของเหลวจากแบตเตอรีส่ มล ้างตาด ้วยนํ้ าเย็นทีส่ ะอาดทันที และให ้ไปพบ
แพทย์ทนั ที• หากคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องได ้ให ้ติดต่อตัวแทนทีไ่ ด ้รับการแต่งตัง้ หรือศูนย์บริการห ้ามถอดแบตเตอรีโ่ ดยใช ้แรง้ ภายนอกกับแบตเตอรี่
ความเสียหายทีเ่ กิดขึน
(รอยขีดข่วน ฯ) อาจทําให ้เกิดความร ้อน หรือการ
ระเบิดได ้้ ง• เก็บแบตเตอรีใ่ ห ้พ ้นจากมือเด็กเล็กและสัตว์เลีย
เสมอ ถ ้าเด็กกลืนแบตเตอรีโ่ ดยไม่ตงั ้ ใจ ให ้ไปพบ
แพทย์ทนั ที• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม ร ้อนเกินไป หรือ่ ี่เกิดไฟไหม ้หรือระเบิด ให ้ใช ้เฉพาะแบตเตอรีท
้แนะนํ าให ้ใช ้กับผลิตภัณฑ์นเี้ ท่านัน• ถ ้าชาร์จแบตเตอรีไ่ ม่เต็มภายในระยะเวลาทีร่ ะบุไว ้ให ้หยุดชาร์จและห ้ามใช ้แบตเตอรีด่ งั กล่าว
• อย่าใช ้แบตเตอรีท่ มี่ รี อยขีดข่วนหรือเคสด ้านนอก
เสียหาย และอย่าขูดขีดแบตเตอรี่่• อย่าให ้แบตเตอรีถ่ กู กระแทกอย่างรุนแรง หรือ สันสะเทือนติดต่อกันเป็ นเวลานานจากการตกหล่น
หรือถูกทุบตี
เพราะอาจทําให ้แบตเตอรีร่ ะเบิด ร ้อนจัด หรือไหม ้ได ้• ถ ้าหากแบตเตอรีร่ ั่ว มีกลิน่ แปลก เปลีย่ นสีหรือ
เปลีย่ นรูป หรือมีลกั ษณะผิดปกติใดๆ ขณะใช ้งานให ้หยุดใช ้งานกล ้อง และวางให ้ห่างจากเปลวไฟ
ทันที

9ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย• ให้เด็กเล็ก, ทารกอยูห่ า่ งจากกล้อง
• ใช ้และเก็บกล ้องให ้พ ้นจากมือเด็กเล็กและ
ทารกเสมอ เพือ่ ป้ องกันเหตุอนั ตรายต่อไปนี้ ซึง่อาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บรุนแรง:• ติดพันกับสายคล ้องกล ้อง ทําให ้สายรัดคอได ้้ ส่วนเล็กอืน
• กลืนแบตเตอรี่ การ์ด หรือชิน่ ๆโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ• ยิงแฟลชไปทีด่ วงตาของเด็กเองหรือตาเด็กคนอืน่ ๆ โดยไม่ได ้ตัง้ ใจ้ ส่วนทีเ่ คลือ่ นทีข่ อง• ได ้รับบาดเจ็บจากชินกล ้อง โดยไม่ได ้ตัง้ ใจ• หากท่านส ังเกตเห็นว่าอุปกรณ์ชาร์จมีคว ันออกมา ร้อน หรือมีเสียงรบกวนหรือกลิน่ ผิดปกติให้
หยุดใช้งานท ันที ถอดปลกอุั้ ปกรณ์ชาร์จออก
จากเต้าร ับ แล้วติดต่อผูแ้ ทนจําหน่ายหรือ ศูนย์
บริการทีไ่ ด้ร ับอนุญาต
• หยุดใช้กล้องท ันที ถ้าส ังเกตว่ามีกลิน่ เสียง
หรือคว ันรอบๆ ทีผ่ ดิ ปกติ• ห ้ามถอดแบตเตอรีอ่ อกโดยใช ้มือเปล่า
เนือ่ งจากอาจทําให ้เกิดไฟลวกมือได ้• อย่าถือหรือใช ้งานกล ้องด ้วยมือเปี ยกอาจจะทําให ้เกิดความร ้อนสูง ระเบิด ไหม ้ ไฟฟ้ าช๊อต หรือการทํางานผิดปกติได ้• ห้ามทิง้ กล้องไว้ในสถานทีซ่ งึ่ อาจเกิดอุณหภูม ิสูงมากได้้ ส่วนสึกหรอ
• การกระทําดังกล่าวอาจทําให ้ชินและในบางสถานการณ์อาจทําให ้กล ้องติดไฟได ้ อย่าใช ้อุปกรณ์ชาร์จหากถูกปิ ดคลุมอยู่่ งจากอาจทําให ้มีความร ้อนจัด
(เช่น ผ ้าห่ม) เนือและเกิดไฟไหม ้ได ้

TH 181้ ผ ้าหรือ• ถ ้าของเหลวจากแบตเตอรีร่ ั่วซึมมาโดนเสือ้ ผ ้า และล ้างบริเวณนัน
ผิวหนัง ให ้ถอดเสือ้ ด ้วยนํ้ าเย็นสะอาดทันที ถ ้าของเหลวทําให ้ผิวหนังไหม ้ ให ้ไปพบแพทย์ทนั ที• แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนของ Olympus ถูกออกแบบมาให ้ใช ้เฉพาะสําหรับกล ้องดิจติ อล
Olympus อย่าใช ้แบตเตอรีก่ บั อุปกรณ์อนื่ ๆ้ งเล่นหรือ
• อย่าปล่อยให้เด็กหรือส ัตว์/ส ัตว์เลีย
ถือแบตเตอรี่ (ป้องก ันพฤติกรรมทีเ่ ป็นอ ันตราย้ ว)เช่น เลีย หยิบใส่ปาก หรือเคีย

ใชเ้ ฉพาะแบตเตอรีแ่ บบชาร์จซํา้
และเครือ่ งชาร์จแบตเตอรีท
่ ก
ี่ า
ํ หนด
่ บบชาร์จได ้ของแท ้เราขอแนะนํ าให ้ท่านใช ้แบตเตอรีแ
เฉพาะทีอ่ อกแบบมาสําหรับ Olympus กับกล ้องตัวนี้
เท่านัน
้่ บบชาร์จซํา้ และ/หรือเครือ่ งชาร์จ
การใช ้แบตเตอรีแ
แบตเตอรี่ ทีไ่ ม่ใช่ของแท ้ อาจยังผลให ้เกิดการบาดเจ็บ
กับบุคคล เนือ่ งด ้วยการรั่ว ความร ้อน การเกิดไฟไหม ้หรือความเสียหายกับแบตเตอรี่ Olympus จะไม่รับผิดั เิ หตุหรือความเสียหายใดๆ ทีเ่ กิดจาก
ชอบสําหรับอุบต่ งชาร์จแบตเตอรี่ ทีไ่ ม่การใช ้แบตเตอรี่ และ/หรือเครือได ้เป็ นอุปกรณ์เสริมของแท ้ของ Olympus

9ข้อควรระว ังข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย• ห้ามใช้มอื บ ังแฟลช ขณะยิงแฟลช• ห ้ามเก็บแบตเตอรีไ่ ว ้ในทีแ่ สงแดดส่องถึงโดยตรง
หรือมีอณุ หภูมสิ งู เช่น ในรถยนต์ทรี่ ้อน อยูใ่ กล ้กับแหล่งกําเนิดความร ้อน ฯลฯ• เก็บแบตเตอรีไ่ ว ้ในทีแ่ ห ้งตลอดเวลา
• แบตเตอรีอ่ าจร ้อนในระหว่างการใช ้งานเป็ นระยะ
เวลานาน เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้เกิดการไหม ้ ห ้ามถอดแบตเตอรีท่ นั ทีหลังจากใช ้กล ้อง• กล ้องนีใ้ ช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน Olympusหนึง่ ก ้อน ใช ้แบตเตอรีข่ องแท ้ตามทีร่ ะบุ การใช ้่ งต่อการระเบิดได ้แบตเตอรีผ่ ดิ ชนิด อาจเสีย่ ช่วยรักษา
• โปรดนํ าแบตเตอรีก่ ลับมาใช ้ใหม่เพือ
แหล่งพลังงานของโลก เมือ่ ต ้องทิง้ แบตเตอรีท่ ี่่ ล ้ว
เสีย ให ้แน่ใจว่าได ้ครอบปิ ดขัว้ ของแบตเตอรีแ
และให ้ปฏิบตั ติ ามกฎหมายและข ้อกําหนดของท ้องถิน่ เสมอ

ัข้อสงเกต
• ห้ามใช้หรือเก็บกล้องในสถานทีม่ ฝี ่ นละออง
ุ้หรือมีความชืน
• ใช้การ์ดหน่วยความจํา SD/SDHC/SDXC
หรือการ์ด Eye-Fi เท่านนั้ ห้ามใช้การ์ด
ประเภทอืน
่่ ลงในกล ้องโดยถ ้าหากท่านเสียบการ์ดชนิดอืน
บังเอิญ ให ้ติดต่อตัวแทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการที่ได ้รับอนุญาต อย่าพยายามออกแรงดึงการ์ดออก

182 TH• ทําสํารองข ้อมูลทีส่ ําคัญไว ้ในคอมพิวเตอร์หรือ
อุปกรณ์เก็บข ้อมูลอืน่ ๆ เพือ่ ป้ องกันข ้อมูลสูญหาย
โดยไม่ตงั ้ ใจ
• OLYMPUS จะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการสูญหาย
ของข ้อมูลทีเ่ กีย่ วข ้องกับอุปกรณ์นี้
• ระมัดระวังสายคล ้องเมือ่ ถือกล ้อง สายคล ้องอาจ
เกีย่ วกับวัตถุทยี่ นื่ ออกมาได ้ง่าย และอาจทําให ้เกิด
ความเสียหายรุนแรงี่ ้อ• ขณะสะพายกล ้อง ให ้ถอดอุปกรณ์เสริมทีไ่ ม่ใช่ยห
Olympus ของแท ้ออกให ้หมด เช่น ขาตัง้ กล ้อง(แยกจําหน่าย)่• ห ้ามทํากล ้องหล่นหรือกระทบกระแทก หรือสัน
สะเทือนอย่างรุนแรง
• เมือ่ ยึดหรือถอดกล ้องออกจากขาตัง้ ให ้ปรับ
ตําแหน่งของกล ้องโดยจับทีห่ วั ยึดขาตัง้ กล ้อง ห ้ามบิดกล ้อง• ห ้ามใช ้มือจับหน ้าสัมผัสไฟฟ้ าของกล ้อง• ห ้ามทิง้ กล ้องโดยเล็งไปทีด่ วงอาทิตย์โดยตรง นี่อาจทําให ้เลนส์หรือ ม่านชัตเตอร์เสียหาย ความผิด
ปกติของสี ภาพหลอกบนอุปกรณ์รับภาพ หรืออาจ
ทําให ้เกิดไฟลุกไหม ้ได ้• อย่าปล่อยให ้ช่องมองภาพสัมผัสกับแหล่งกําเนิด
แสงจ ้าหรือแสงแดดโดยตรง ความร ้อนอาจทําให ้ช่องมองภาพเสียหายได ้• ห ้ามดันหรือดึงเลนส์อย่างรุนแรง
้ อืน
่ ๆ
• ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าเช็ดหยดนํ้ าและความชืน
ออกจากผลิตภัณฑ์กอ่ นเปลีย่ นแบตเตอรีห่ รือเปิ ดหรือปิ ดฝาครอบ
• ให ้ถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน เลือกสถานทีเ่ ก็บทีเ่ ย็นและแห ้ง้ ราทีก
เพือ่ ป้ องกันการเกิดการควบแน่นหรือ เชือ
่ อ
่ ตัว
ขึน
้ ภายในกล ้อง หลังจากการเก็บให ้ทดสอบกล ้อง่ ให ้แน่ใจ
โดยเปิ ดกล ้องและกดปุ่ มกดชัตเตอร์ เพือว่ากล ้องทํางานเป็ นปกติ
• กล ้องอาจจะทํางานผิดพลาดหากใช ้งานในสถานที่
ซึง่ มีสนามแม่เหล็ก/ สนามแม่เหล็กไฟฟ้ า คลืน่ วิทยุ
หรือไฟฟ้ าแรงสูง เช่น ใกล ้เครือ่ งทีว ี ไมโครเวฟ
วิดโี อเกมส์ ลําโพงกําลังสูง จอมอนิเตอร์ขนาดใหญ่
เสาส่งสัญญาณโทรทัศน์/วิทยุ หรือเสาไฟฟ้ าแรงสูง ในกรณีเหล่านี้ ให ้ปิ ดและเปิ ดสวิตช์กล ้องอีก
ครัง้ ก่อนใช ้งานต่อ
• ปฏิบตั ติ ามข ้อจํากัดสภาพแวดล ้อมในการทํางานที่
อธิบายในคูม่ อื การใช ้งานของกล ้องเสมอ
• ใส่แบตเตอรีอ่ ย่างระมัดระวังตามทีอ่ ธิบายในคํา
แนะนํ าการใช ้งาน• ก่อนใส่แบตเตอรี่ ให ้ตรวจสอบแบตเตอรีด่ ้วยความ
ระมัดระวังเสมอว่ามีรอยรั่ว เปลีย่ นสี บิดงอ หรือความผิดปกติใดๆ หรือไม่
• ถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องเสมอก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ได ้ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน
• เมือ่ เก็บแบตเตอรีไ่ ว ้เป็ นเวลานานๆ เลือกทีท่ ี่อุณหภูมติ ํา่ เพือ่ เก็บ• อัตราการใช ้พลังงานของกล ้องจะต่างกันไปขึน้ อยู่ั่ ใดกับว่ากล ้องใช ้ฟั งก์ชน
• ในสภาวะต่างๆ ดังทีอ่ ธิบายด ้านล่างนี้ จะมีการใช ้พลังงานอย่างต่อเนือ่ ง และแบตเตอรีจ่ ะหมดลง
อย่างรวดเร็ว
• ใช ้ซูมบ่อยๆ
• กดปุ่ มกดชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ บ่อยๆ ในโหมด
ถ่ายภาพ ซึง่ ทําให ้โฟกัสอัตโนมัตทิ ํางาน
• แสดงภาพบนจอภาพเป็ นระยะเวลาติดต่อกัน
นานๆ่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ
• เชือ่ งพิมพ์่ หี่ มดแล ้วอาจทําให ้กล ้องปิ ด• การใช ้แบตเตอรีท
การทํางานโดยไม่มกี ารแสดงการเตือนระดับ
แบตเตอรีต่ ํา่• ถ ้าขัว้ ของแบตเตอรีเ่ ปี ยกหรือมีคราบนํ้ ามัน อาจทําให ้ไม่สามารถจ่ายไฟให ้กับกล ้องได ้ ให ้เช็ด
แบตเตอรีด่ ้วยผ ้าแห ้งให ้ดีกอ่ นใช ้งาน• ชาร์จแบตเตอรีก่ อ่ นเสมอเมือ่ ใช ้งานเป็ นครัง้ แรกหรือเมือ่ ไม่มกี ารใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน
• เมือ่ ใช ้กล ้องด ้วยแบตเตอรีอ่ อ่ นทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่่ ํารองให ้อุน
่ ทีส
่ ด
ุ
พยายามเก็บกล ้องและแบตเตอรีส
เท่าทีเ่ ป็ นไปได ้ แบตเตอรีท่ หี่ มดเมือ่ ใช ้ทีอ่ ณุ หภูม ิตํา่ อาจใช ้งานต่อได ้อีก หลังจากทีท่ ําให ้แบตเตอรี่
อุน
่ ทีอ
่ ณ
ุ หภูมหิ ้อง่ ั LAN ไร้สาย
การใชง้ านฟังก์ชน
• ปิ ดสวิตช์กล้องเมือ่ อยูใ่ นโรงพยาบาลและสถาน
ทีท
่ ม
ี่ อ
ี ป
ุ กรณ์การแพทย์
การปล่อยรังสีจากกล ้องอาจส่งผลให ้อุปกรณ์การ
แพทย์ทํางานผิดปกติจนเกิดอุบตั เิ หตุได ้• ปิ ดสวิตช์กล้องเมือ่ โดยสารเครือ่ งบิน่ งบินอาจ
การใช ้อุปกรณ์ไร ้สายขณะโดยสารเครือเป็ นอุปสรรคต่อความปลอดภัยของเครือ่ งบินได ้จอภาพั• ห ้ามกดจอภาพแรงๆ มิฉะนัน้ ภาพอาจจะไม่ชด
ทําให ้ไม่สามารถดูภาพหรือทําให ้จอภาพเสีย
หายได ้• อาจปรากฏแถบแสงทีด่ ้านบนหรือล่างของจอภาพ
ซึง่ ไม่ใช่สงิ่ ผิดปกติ
• เมือ่ ใช ้กล ้องเล็งวัตถุตวั แบบในแนวทแยง ขอบภาพ
อาจปรากฏเป็ นรูปซิกแซกบนจอภาพ ซึง่ ไม่ใช่สงิ่
ผิดปกติ และจะปรากฏน ้อยลงในโหมดดูภาพ
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมติ ํา่ หน ้าจออาจจะใช ้เวลา
นานกว่าจะติด หรือสีอาจจะเปลีย่ นไปชัว่ คราวเมือ่ ใช ้งานกล ้องในสถานทีๆ่ เย็นมาก ขอแนะนํ าให ้วางกล ้องในสถานทีอ่ นุ่ เป็ นระยะๆ จอภาพทีแ่ สดงั เจนอันเนือ
ภาพไม่ชด่ งมาจากอุณหภูมติ ํา่ จะกลับ่ อุณหภูมปิ กติมาแสดงภาพชัดเจนอีกครัง้ เมือกฎหมายและประกาศอืน่ ๆ• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันความเสีย
หายหรือผลประโยชน์ใดๆ ทีค่ าดหวังจากการใช ้ผลิตภัณฑ์นโี้ ดยชอบด ้วยกฎหมายหรือ การเรียกร ้องใดๆ จากบุคคลอืน่ อันเนือ่ งมาจากการใช ้งานผลิตภัณฑ์นอี้ ย่างไม่เหมาะสม
• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันความเสีย
หายหรือผลประโยชน์ใดๆ ทีค่ าดหวังจากการใช ้ผลิตภัณฑ์นโี้ ดยชอบด ้วยกฎหมาย อันเนือ่ งมาจาก
การลบข ้อมูลภาพ

การปฏิเสธการร ับประก ัน• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกัน ไม่วา่
โดยแจ ้งหรือโดยนัย ต่อหรือทีเ่ กีย่ วข ้องกับเนือ
้หาใดๆ ของวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนขึน้ เหล่านี้ และไม่วา่ ในกรณีใดๆ จะไม่รับผิดชอบในการรับ
ประกันโดยนัยต่อความเป็ นสินค ้าหรือความเหมาะ
สมกับจุดประสงค์เฉพาะใดๆ หรือความเสียหาย
ต่อเนือ่ ง โดยไม่ได ้ตัง้ ใจหรือโดยอ ้อม (ซึง่ รวมถึง
แต่ไม่จํากัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผล
กําไรทางธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ และการ้ จากการใช ้งานสูญเสียข ้อมูลทางธุรกิจ) ทีเ่ กิดขึน
หรือความไม่สามารถใช ้งานของวัสดุหรือซอฟต์แวร์
หรืออุปกรณ์ทเี่ ขียนขึน้ เหล่านี้ ในบางประเทศจะ
ไม่อนุญาตให ้มีข ้อยกเว ้นหรือข ้อจํากัดของความ่ งโดย
รับผิดชอบใดๆ สําหรับความเสียหายต่อเนือ
ไม่ได ้ตัง้ ใจ ดังนัน้ ข ้อจํากัดข ้างต ้นอาจไม่สามารถใช ้กับท่านได ้• Olympus ขอสงวนสิทธิท์ งั ้ หมดในคูม
่ อ
ื นี้

คําเตือนี่ ีการถ่ายภาพโดยไม่ได ้รับอนุญาตหรือการใช ้วัสดุทม์ าจเป็ นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิท์ เี่ กีย่ วข ้อง
ลิขสิทธิอ
Olympus จะไม่รับผิดชอบต่อการถ่ายภาพทีไ่ ม่ได ้รับั อิ นื่ ๆ ทีล่ ะเมิด
อนุญาต หรือการใช ้งานหรือการปฏิบต
สิทธิของเจ ้าของลิขสิทธิ์

9ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย• ก่อนเดินทางไกลและโดยเฉพาะก่อนเดินทางไป้ แบตเตอรีเ่ พิม่ ี่ต่างประเทศ ให ้ซือ่ เติม แบตเตอรีท้ ได ้ยากในระหว่างเดินทาง
แนะนํ าอาจหาซือ

• จอภาพของผลิตภัณฑ์นถี้ กู ผลิตขึน้ ด ้วยความ
แม่นยําสูง อย่างไรก็ตาม อาจมีข ้อผิดพลาด หรือเดดพิกเซลบนจอภาพนี้ พิกเซลเหล่านีไ้ ม่ได ้มีผล
กับภาพทีถ่ า่ ยไว ้ เนือ่ งด ้วยคุณลักษณะของจุดสีและ
ความสว่างของสี ในบางมุมมองอาจมีความคลาดเคลือ่ น เมือ่ มองจากมุมทีแ่ ตกต่างกัน แต่ไม่ได ้เป็ นข ้อผิดพลาดในการทํางานของผลิตภัฑณ์นี้

การประกาศลิขสิทธิ์
สงวนสิทธิท์ งั ้ หมด ห ้ามนํ าส่วนใดๆ ของวัสดุทเี่ ขียนขึน
้หรือซอฟต์แวร์นไี้ ปทําซ ้า หรือใช ้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยจุดประสงค์ใดๆ ทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางกลไก
ซึง่ รวมถึงการถ่ายสําเนาและการบันทึก หรือการใช ้ระบบการจัดเก็บและเรียกดูข ้อมูลชนิดใดๆ ก็ตาม โดยไม่ได ้รับอนุญาตเป็ นลายลักษณ์อกั ษรจาก Olympusก่อน จะไม่รับผิดชอบอันเนือ่ งมาจากการใช ้ข ้อมูลที่
อยูใ่ นวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนเหล่านี้ หรือสําหรับ
ความเสียหายใดๆ ทีเ่ กิดจากการใช ้ข ้อมูลทีอ่ ยู่ ณ ทีน่ ี้
Olympus ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงคุณลักษณะ
และเนือ้ หาของเอกสารหรือซอฟต์แวร์นี้ โดยไม่ต ้องรับ
ผิดชอบหรือแจ ้งเตือนล่วงหน ้า

TH 183ํ หร ับลูกค้าในประเทศไทยสาเครือ่ ง โทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้ มีความสอดคล ้องตามข ้อกําหนดของ กทช.

เครือ่ งหมายการค้า

9ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย
184 TH• Microsoft และ Windows เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation• Macintosh เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ Apple Inc.
• โลโก ้ SDXC เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ SD-3C,
LLC.
• Eye-Fi เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ
Eye-Fi, Inc.
ั่ "เทคโนโลยีการปรับเงา
• ฟั งก์ชน
แสง" มีการใช ้งานเทคโนโลยีทมี่ ีสิทธิบตั รของ Apical Limited• Micro Four Thirds, Four Thirdsและโลโก ้ Micro Four Thirds และ
Four Thirds เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าหรือเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของบริษัท
OLYMPUS CORPORATION ในประเทศญีป่ นุ่สหรัฐอเมริกา และ กลุม่ ประเทศในสหภาพยุโรป
และประเทศอืน่ ๆ• Wi-Fi เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ
Wi-Fi Alliance• โลโก ้ Wi-Fi CERTIFIEDเป็ นเครือ่ งหมายรับรองของ
Wi-Fi Alliance่• มาตรฐานสําหรับระบบชือ
ไฟล์ของกล ้องทีอ่ ้างอิงในคูม่ อื นีเ้ ป็ นมาตรฐาน
"Design Rule for Camera File System/DCF" ที่กําหนดโดย Japan Electronics and Information
Technology Industries Association (JEITA)่ ผลิตภัณฑ์อน
• บริษัทและชือื่ ๆ ทัง้ หมดเป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนและ/หรือเครือ่ งหมายการค ้าของเจ ้าของนัน
้
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE
AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF
A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO INCOMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC
VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THATWAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED
IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIALACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC
VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE
IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG
LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

ซอฟต์แวร์ในกล ้องรุน่ นีอ้ าจมีอยูใ่ นซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิต
รายอืน่ ซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน่ อาจมีเงือ่ นไขและข ้อตกลงทีก่ ําหนดขึน้ โดยเจ ้าของหรือผู ้ออกใบอนุญาต
ของซอฟต์แวร์ดงั กล่าวทีม่ มี าให ้ข ้อตกลงและประกาศซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน่ อาจมีี่ นั ทึกอยูท่ ี่อยูใ่ นไฟล์ PDF ประกาศซอฟต์แวร์ทบ
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/
digicamera/download/notice/notice.cfm

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจาก
การอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10ั ต่อไปนีไฟั งก์ชน้ ด ้รับการเพิม
่ /แก ้ไขจากการอัปเดตเฟิ รม์ แวร์

gการเเสดงข ้อมูลขณะถ่ายภาพ

187การถ่ายภาพแบบ Pro Capture (เพิม่ ความจุบฟั เฟอร์)187การถ่ายภาพแบบ Pro Capture (เพิม่ เลนส์ทรี่ องรับ)187ประเภทของอาร์ตฟิ ลเตอร์ (เพิม่ [บลีชบายพาส])188โหมดเป้ า AF (เพิม่ [เป้ าเล็ก])188ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น qU

188สแกนการกะพริบ

189

ปรับแก ้มุมมองฟิ ชอาย189

ั่ ปุ่ มฟั งก์ชน
เพิม่ ตัวเลือก [สแกนการกระพริบ], [ปรับแก ้มุมมองฟิ ชอาย]190การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

190

ั ตัง้ ค่าจํากัดการทํางานของแฟลชในการใช ้ Focus Bracketingยกเลิกฟั งก์ชน(หน ้า 94)―

่ ั 3.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

gช่องมองภาพและจอแสดงผล

191

ประเภทของอาร์ตฟิ ลเตอร์ (เพิม่ [บลีชบายพาส])191

โหมดเป้ า AF (เพิม่ [เป้ าเล็ก])191

การชดเชยแสงในโหมดปรับเอง

191

การเปลีย่ นโปรแกรมสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ า

192

ISO

192

การชดเชยสมดุลแสงขาว

192

W ใช ้แสงสีอน
ุ่192

n โหมดภาพ

192

การเลือกภาพหลายภาพ

193

โฟกัสซ ้อน

193

n การตัง้ ค่าการแสดงผล ([aView Assist] ทีเ่ พิม่ เข ้ามา)193

KAF+MF

194

Kโหมด AF ([C-AFb] และ [C-AF+TRb] ทีเ่ พิม่ เข ้ามา)194การกําหนดเป้ า AF แบบกลุม
่

194

Kเริม
่ C-AF Center

195

KC-AF Center ไพรออริต ี้

195ถ่ายภาพ Anti-Flicker

196

Live View Boost

196

Kประมวลผล ISO Low

197แสดงภาพนิง่ ทีละเฟรม

197

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

่ ั 2.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

10

TH 185การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10

186 TH่ ั 3.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

gการใช ้งานขณะเขียนข ้อมูลบนการ์ด

197

การใช ้งานขณะแก ้ไขข ้อมูลภาพ RAW ใน Olympus Workspace197รายการเมนู (nเมนูวดิ โี อ และ Gเมนูกําหนดเองทีม่ กี ารปรับเปลีย
่ น)

198

่ ั 3.2
การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

g

เปลีย
่ น EVF อัตโนมัต ิ207่ ั 2.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน
การเเสดงข้อมูลขณะถ่ายภาพ

%1 การแสดงระดับแบตเตอรี่
2 การถ่ายภาพแบบ Pro Capture .... หน ้า 187

3 การถ่ายภาพแบบปรับแก ้มุมมองฟิ ชอาย ................................... หน ้า 189
4 สแกนการกะพริบ ....................... หน ้า 189

การถ่ายภาพแบบ Pro Capture (เพิม่ ความจุบ ัฟเฟอร์)การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

การแสดงข้อมูลของหน้าจอขณะถ่ายภาพ
ปรับปรุงแก ้ไขไอคอนแสดงระดับแบตเตอรี่
เพิม่ การแสดงไอคอน สําหรับ การถ่าย Pro Capture, การสแกนการกระพริบ (Flicker) และการ
ปรับมุมฟิ ชอาย10[เฟรมก่อนกดชัตเตอร์] ในการถ่ายภาพแบบ Pro Capture (หน ้า 48) เพิม่ จํานวนขึน้ สูงสุด
35 เฟรม
[เฟรมก่อนกดชัตเตอร์] สามารถตัง้ ค่าได ้ใน [0] ของ [jL การตัง้ ค่า] หรือ [jH การตัง้ ค่า](หน ้า 114) ในเมนูกําหนดเอง์ รี่ องร ับ)การถ่ายภาพแบบ Pro Capture (เพิม่ เลนสท
เลนส์ทรี่ องรับการถ่ายภาพแบบ Pro Capture (หน ้า 48) ถูกเพิม่ แล ้วดูข ้อมูลเกีย่ วกับเลนส์ทใี่ ช ้งานได ้กับการถ่ายภาพแบบ Pro Capture บนเว็บไซต์ของ OLYMPUS

TH 187

ประเภทของอาร์ตฟิ ลเตอร์ (เพิม่ [บลีชบายพาส])เพิม่ [บลีชบายพาส] ไปในอาร์ตฟิ ลเตอร์ (หน ้า 33)การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10เอฟเฟกต์ “บลีชบายพาส” คุณอาจจะเคยเห็นใด ้ในภาพ Motion ต่างๆ และอืน่ ๆบลีชบายพาสI/II ทีค่ ล ้ายกัน สามารถนํ ามาใช ้กับการถ่ายภาพแนวสตรีท หรือภาพทีม่ แี บบซึง่ เป็ นโลหะอยูใ่ นเฟรม ซึง่ จะให ้เอฟเฟกต์ทนี่ ่าประทับใจั ของ “I”
“II” เป็ นอีกเวอร์ชน

โหมดเป้า AF (เพิม่ [เป้าเล็ก])[เป้ าเล็ก] ถูกเพิม่ ไปในโหมดเป้ า AF (หน ้า 39)

i

i

o

i

i

i

o (เป้าทงหมด)ั้กล ้องเลือกจากเป้ าการโฟกัสทัง้ ชุดโดยอัตโนมัต ิ

I (เป้าเดียว)ท่านสามารถเลือกเป้ า AF เดียว

K (เป้าเล็ก)เป้ า AF สามารถลดขนาดได ้n (แบบกลุม
่ 5 กรอบโฟก ัส)กล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม่ ห ้าเป้ าทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิ

J (แบบกลุม
่ 9 กรอบโฟก ัส)กล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม่ เก ้าเป้ าทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิตงค่ั้ าเริม่ ต้น qUเพิม่ การตัง้ ค่าอัตราซูมสําหรับการดูภาพระยะใกล ้ (หน ้า 79) แล ้วตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUG
Q) (หน ้า 115)

188 THต ัวเลือก

คําอธิบาย

ตงค่ั้ าเริม่ ต้น qU

เลือกอัตราซูมจาก [ล่าสุด] [ขนาดเต็ม] [2 เท่า] [3 เท่า] [5 เท่า] [7 เท่า][10 เท่า] หรือ [14 เท่า]จะแสดงบนจอภาพ
เมือ่ เลือก [ขนาดเต็ม]สแกนการกะพริบ้• การใช ้หน ้าจอ AF การซูม (หน ้า 41) ทําให ้ประมวลผลระดับของการกะพริบได ้ง่ายขึน
• ช่วงความเร็วชัตเตอร์ทตี่ งั ้ ค่าได ้จะเล็กลงเมือ่ เปิ ดใช ้งานสแกนการกะพริบ
ระหว่างถ่ายภาพนิง่

ตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUGU) (หน ้า 118)
สแกนการกะพริบสามารถใช ้ได ้ในระหว่างถ่ายภาพ [♥] แบบไร ้เสียง การถ่ายภาพแบบ Pro
Capture หรือถ่ายภาพความละเอียดสูง เมือ่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดเป็ น S หรือ Mต ัวเลือก

คําอธิบาย

สแกนการกระพริบzตัง้ ค่าตัวเลือกไว ้ที่ [เปิ ด] และใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r)/ปุ่ มหมุนด ้านหลัง(o) หรือ FG บนแป้ นลูกศรเพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์จนกระทัง่ แสงวูบวาบ
จะลดลง

ระหว่างบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว

ตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูวดิ โี อ (MENUnตงค่ั้ าโหมด n) (หน ้า 100)สแกนการกะพริบใช ้งานได ้เมือ่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดเป็ น n และตัง้ โหมด n เป็ น S หรือ Mต ัวเลือก

คําอธิบาย

สแกนการกระพริบ
nตัง้ ค่าตัวเลือกไว ้ที่ [เปิ ด] และใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r)/ปุ่ มหมุนด ้านหลัง(o) หรือ FG บนแป้ นลูกศรเพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์จนกระทัง่ แสงวูบวาบ
จะลดลง

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ั่ นีชฟั งก์ชน้ ว่ ยให ้คุณถ่ายภาพทีม่ กี ารกะพริบน ้อยลงจากหลอด LED ภายในอาคาร โดยเปลีย่ นความเร็วชัตเตอร์ทลี ะขัน้ ขณะทีค่ ณุ ตรวจสอบระดับของการกะพริบบนหน ้าจอแบบ Live-viewั่ การถ่ายภาพ เช่น การปรับค่าเปิ ดแม ้ว่าจะเปิ ดใช ้งานสแกนการกะพริบ หากท่านต ้องการใช ้ฟั งก์ชนหน ้ากล ้องหรือชดเชยแสง ให ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับไปใช ้หน ้าจอตัง้ ค่าอืน
่หากต ้องการกลับไปทีห่ น ้าจอสแกนการกะพริบ ให ้กดปุ่ ม INFO ซํา้ กันหลายๆ ครัง้ จนกระทัง่ สลับหน ้าจอไป

10ปร ับแก้มมุ มองฟิ ชอายั่ นีจฟั งก์ชน้ ะปรับแก ้ลักษณะบิดเบีย้ วจากเลนส์ฟิชอาย ท่านจึงสามารถถ่ายภาพทีค่ ล ้ายกับเลนส์มม
ุกว ้างพิเศษได ้ั่ นีสฟั งก์ชน้ ามารถตัง้ ค่าได ้เมือ่ ท่านติดเลนส์ฟิชอายทีร่ องรับ*1 เท่านัน
้ตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUGb) (หน ้า 122)ต ัวเลือกปร ับแก้มมุ มองฟิ ชอาย

คําอธิบาย
ตัง้ ค่าตัวเลือกไว ้ที่ [เปิ ด] และกด I บนแป้ นลูกศรเพือ่ ตัง้ ค่าตัวเลือกแบบ
ละเอียด สามารถตัง้ ค่าการแก ้ไขมุม (1 ถึง 3) และ [เปิ ด]/[ปิ ด] สําหรับ
IHได ้ั่ นี้ (ณ สิน้ เดือนกุมภาพันธ์ 2018)*1 M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm f1.8 Fisheye PRO รองรับฟั งก์ชน

TH 189่ ั ปุ่ม
ฟังก์ชน
ระหว่างถ่ายภาพนิง่

ตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUGM่ ั ปุ่ม) (หน ้า 66)ฟังก์ชน

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ต ัวเลือก

คําอธิบาย

สแกนการกระพริบั่ ให ้กดกดปุ่ มเพือ่ เปิ ดใช ้งานสแกนการกะพริบ หากต ้องการปิ ดใช ้งานฟั งก์ชนปุ่ มค ้างไว ้ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r)/ปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) หรือ FG บนแป้ นลูกศร
เพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์
เมือ่ เลือก [เปิ ด] ให ้กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ สลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล
• สแกนการกะพริบสามารถใช ้ได ้ในระหว่างถ่ายภาพ [♥] แบบไร ้เสียง การถ่าย
ภาพแบบ Pro Capture หรือถ่ายภาพความละเอียดสูง เมือ่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับ
โหมดเป็ น S หรือ Mปร ับแก้มมุ มองฟิ ชอาย่ ยกเลิกปรับแก ้่ เปิ ดใช ้งานปรับแก ้มุมมองฟิ ชอาย กดปุ่ มอีกครัง้ เพือกดปุ่ มเพือ
มุมมองฟิ ชอายใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) หรือปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) พร ้อมทัง้ กดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ เลือกระดับการปรับแก ้ระหว่างบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว

ตัวเลือกต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูวดิ โี อ (MENU่ ั ปุ่ม) (หน ้า 100)n ฟังก์ชน

n ปุ่ม/ปุ่มหมุน/ค ันปร ับnต ัวเลือก

คําอธิบาย

สแกนการกระพริบั่ ให ้กดกดปุ่ มเพือ่ เปิ ดใช ้งานสแกนการกะพริบ หากต ้องการปิ ดใช ้งานฟั งก์ชนปุ่ มค ้างไว ้ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r)/ปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) หรือ FG บนแป้ นลูกศร
เพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์
เมือ่ เลือก [เปิ ด] ให ้กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ สลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดเป็ น n และตัง้ โหมด• สแกนการกะพริบใช ้งานได ้เมือ
n เป็ น S หรือ M

10การตงค่ั้ าเริม่ ต้นั่ ใหม่และการตัง้ ค่าเริม
การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นสําหรับฟั งก์ชน่ ต ้นทีป่ รับเปลีย่ นเป็ นดังนี้

*1: สามารถเพิม่ ลงใน [กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง]่ า่ เริม่ ต ้นได ้โดยเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [รีเซ็ต]*2: สามารถกลับคืนสูค่ า่ เริม
*3: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [พืน้ ฐาน] สําหรับ [รีเซ็ต]n เมนูวดิ โี อ
่ัฟังก์ชน

แถบnตัง้ ค่าโหมด nค่าเริม่ ต้นn โหมด

Pสแกนการกระพริบ nปิ ด*1 *2 *3

g



102







189

G เมนูกาํ หนดเอง
่ัฟังก์ชน

แถบ
G

190 TH*1 *2 *3gQตัง้ ค่าเริม่ ต ้น qU

ล่าสุด

ค่าเริม
่ ต้น





188

U

สแกนการกระพริบ z

ปิ ด







189

่ ั 3.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน
ช่องมองภาพและจอแสดงผล

ประเภทของอาร์ตฟิ ลเตอร์ (เพิม่ [ฟิ ล์มอินสแตนท์])เพิม่ [ฟิ ลม์ อินสแตนท์] ไปในอาร์ตฟิ ลเตอร์ (หน ้า 33)
ฟิ ล์มอินสแตนท์

ถ่ายภาพร่วมสมัยบนเงาและโทนผิวทีเ่ ป็ นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์[ฟิ ลม์ อินสแตนท์] ยังได ้รับการเพิม่ ไว ้ในโหมดภาพ (หน ้า 61) และ ART BKT (หน ้า 93)โหมดเป้า AF (เพิม่ [แบบกลุม
่ 25 กรอบโฟก ัส])[แบบกลุม
่ 25 กรอบโฟกัส] ถูกเพิม่ ไปในโหมดเป้ า AF (หน ้า 39)

q

M

o

s

r

n

q (เป้าทงหมด)ั้กล ้องเลือกจากเป้ าการโฟกัสทัง้ ชุดโดยอัตโนมัต ิ

I (เป้าเดียว)ท่านสามารถเลือกเป้ า AF เดียว

K (เป้าเล็ก)เป้ า AF สามารถลดขนาดได ้n (แบบกลุม
่ 5 กรอบโฟก ัส)กล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม่ ห ้าเป้ าทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิr (แบบกลุม
่ 9 กรอบโฟก ัส)กล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม่ เก ้าเป้ าทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิs (แบบกลุม
่ 25 กรอบโฟก ัส)ิ ห ้าเป้ าทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโนมัต ิกล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม
่ ยีส
่ บ

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์แม ้ในขณะทีจ่ อภาพอยูใ่ นตําแหน่งเปิ ด กล ้องจะใช ้เซ็นเซอร์ตาเพือ่ สลับระหว่างจอภาพและ
ช่องมองภาพโดยอัตโนมัต ิ

10การชดเชยแสงในโหมดปร ับเองเปิ ดใช ้งานการปรับการชดเชยแสงโดยใช ้ปุ่ ม (F) ระดับแสงในโหมดปรับเองแล ้วหากต ้องการปรับการชดเชยแสงโดยใช ้ปุ่ ม (F) ระดับแสง คุณต ้องกําหนด [F] ให ้กับปุ่ มก่อนั ปุ่ ม (หน ้า 66)โดยใช ้ฟั งก์ชน
หากต ้องการปรับการชดเชยแสงด ้วยปุ่ มนี้ ให ้เลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [ISO อัตโนมัต]ิ (หน ้า 117)
และ [AUTO] สําหรับ [ISO] (หน ้า 42, 51)
ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (r) หรือปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) ขณะทีก่ ดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ เลือกค่าชดเชยแสง

TH 191ํ หร ับการถ่ายภาพใต้นํา้
การเปลีย่ นโปรแกรมสา

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เปิ ดใช ้งานการตัง้ ค่าการเปลีย่ นโปรแกรมโดยใช ้ปุ่ ม I/H (ภาพกว ้างใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า) แล ้วหากต ้องการใช ้ปุ่ ม I/H (ภาพกว ้างใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า) คุณต ้องกําหนด [I/H] (ภาพกว ้างั ปุ่ ม (หน ้า 66)
ใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า) ให ้กับปุ่ มก่อนโดยใช ้ฟั งก์ชนใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง (o) ขณะทีถ่ า่ ยภาพใต ้นํ้ า “s” จะปรากฏอยูถ่ ดั จาก I/H บนหน ้าจอหากต ้องการยกเลิกการเปลีย่ นโปรแกรม หมุนปุ่ มหมุนจนกระทัง่ “s” ไม่ปรากฏบนหน ้าจออีกต่อไป

ISOสําหรับความไวแสง ISO สําหรับภาพนิง่ (หน ้า 42, 51) ได ้มีการเพิม
่ [L100] และ [L64] ให ้เป็ นตัวเลือกค่าตํา่

L64, L100,
200–25600

่ รี ะหว่างสัญญาณรบกวนกับ
เลือกค่าสําหรับความไวแสง ISO ISO 200 จะให ้สมดุลทีดั ไดนามิก ให ้เลือก [L100] หรือ [L64] สําหรับรูรับแสงทีม่ ขี นาดใหญ่ขนึ้ (ตัวเลข
พิสย
f ทีส
่ งู ขึน้ ) หรือลดความเร็วชัตเตอร์ให ้ช ้าลง [L64] มีคา่ เท่ากับ ISO 64 [L100] ถึง
ISO 100่ กุ ค่า Step ของการเปิ ดรับแสง
• [L64] และ [L100] จะสามารถใช ้งานได ้ทีท• [L64] และ [L100] จะลดช่วงไดนามิค

การชดเชยสมดุลแสงขาว
เมือ่ เลือก [CWB] (สมดุลแสงสีขาวกําหนดเอง) สําหรับ WB (หน ้า 42, 52) จะมีการเปิ ดใช ้งานการชดเชย WB (หน ้า 52)

้ สงสีอนW ใชแุ่การตัง้ ค่า W ใช ้แสงสีอนุ่ โดยใช ้ปุ่ ม INFO จะเปิ ดใช ้งานเมือ่ ตัง้ ค่า WB ไว ้ที่ [AUTO] เช่นเดียวกับในเมนูกําหนดเอง
(MENU
G
X
W ใช ้แสงอุน่ )10ตัวเลือก [WB]n โหมดภาพ
มีการเพิม
่ [l OM-Log400] ไว ้ในโหมดภาพสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวโดยเฉพาะ ลําดับ
จะได ้รับการจัดให ้แก่ชว่ งไดนามิคสําหรับโทนเคิรฟ์ ทีเ่ หมาะสมกับการปรับสีและการดําเนินการอืน่ ๆ หลังการผลิต ตัวเลือกต่างๆ เหล่านีส้ ามารถใช ้งานได ้สําหรับ [โหมดภาพ] (หน ้า 61) เมือ่[เปิ ด] ได ้รับการเลือกสําหรับ [n โหมดภาพ] (หน ้า 100)k ค่าสีกลาง
คอนทราสต์ตา
ํ่ภาพเคลือ่ นไหวจะได ้รับการบันทึกโดยใช ้โทนเคิรฟ์ ทีไ่ ด ้รับการปรับสําหรับ
การปรับสี

l OM-Log400

์ เพือ่ ให ้มีอสิ ระมากขึน
้ภาพเคลือ่ นไหวจะได ้รับการบันทึกโดยใช ้ล็อกโทนเคิรฟ
ในระหว่างทีท่ ําการปรับสี

• ตัวเลือก [ความคมชัด], [ความต่างสี], [ความอิม
่ สี] และ [การไล่โทน] จะไม่สามารถใช ้งานได ้• [n ISO] จะได ้รับการจํากัดให ้อยูท่ คี่ า่ ISO 400 หรือสูงกว่า
• ไฟล์ LUT จะสามารถใช ้ในการแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหวซึง่ ได ้รับการบันทึกโดยใช ้โหมดถ่ายภาพ
เคลือ่ นไหวเท่านัน้ เยีย่ มชมเว็บไซต์ของ OLYMPUS เพือ่ ดูรายละเอียดต่างๆ

192 THการเลือกภาพหลายภาพเปิ ดใช ้งานการเลือกหลายภาพเพือ่ ป้ องกันแล ้ว้ นโฟก ัสซอ
มีการเพิม่ การตัง้ ค่าทีจ่ ะช่วยให ้คุณสามารถเลือกได ้ตัง้ แต่ 3 ถึง
15 ภาพสําหรับการโฟกัสซ ้อน (หน ้า 94)เฟรมทีแ่ สดงการตัดขอบภาพสุดท ้ายจะปรากฏบนหน ้าจอจัดองค์ประกอบภาพโดยให ้วัตถุอยูภ่ ายในเฟรมBKT

S-IS AUTO

ISO-A
200

YF
4K

30p

P

250 F5.6 0.0

1:02:031023

n การตงค่ั้ าการแสดงผล ([a View Assist] ทีเ่ พิม่ เข้ามา)[a View Assist] ได ้รับการเพิม่ ไว ้ในเมนูวดิ โี อ (MENUnn การตงค่ั้ าการแสดง
ผล)การแสดงผลสามารถปรับให ้ง่ายต่อการดูได ้เมือ่ ตัวเลือกโหมดภาพเคลือ่ นไหว
([k ค่าสีกลางคอนทราสต์ตํา่ ] หรือ [l OM-Log400]) ได ้รับการเลือกต ัวเลือก
a View Assistการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

• เมือ่ ภาพทีไ่ ม่ได ้รับการทําเครือ่ งหมายได ้รับการแสดง คุณจะสามารถกดปุ่ ม R (ปุ่ ม H) ค ้างเอาไว ้และหมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้าหรือแป้ นหมุนด ้านหลังเพือ่ ยกเลิกการเลือกภาพทัง้ หมดทีแ่ สดงในขณะทีม่ ี่ สดงในขณะทีม่ กี ารหมุนแป้ นการหมุนแป้ นหมุนได ้ ภาพทีไ่ ด ้รับการทําเครือ่ งหมายเอาไว ้ก่อนหน ้าทีแ
หมุนจะไม่ได ้รับผลกระทบแต่อย่างใด
• เมือ่ ภาพทีไ่ ด ้รับการทําเครือ่ งหมายได ้รับการแสดง คุณจะสามารถกดปุ่ ม R (ปุ่ ม H) ค ้างเอาไว ้และหมุนแป้ นหมุนด ้านหน ้าหรือแป้ นหมุนด ้านหลังเพือ่ ยกเลิกการเลือกภาพทัง้ หมดทีแ่ สดงในขณะทีม่ กี ารหมุนแป้ นหมุนได ้ ภาพทีไ่ ม่ได ้รับการทําเครือ่ งหมายเอาไว ้ก่อนหน ้าทีแ่ สดงในขณะทีม่ กี ารหมุนแป้ นหมุนจะไม่ได ้รับผลกระทบแต่อย่างใด่ ป้ องกันภาพ
• ดําเนินการเช่นเดิมโดยใช ้ปุ่ ม AEL/AFL (ปุ่ ม 0) เพือ• การทํางานในลักษณะเดียวกันจะสามารถทําได ้ในขณะทีท่ ําการซูมการดูภาพหรือเมือ่ ภาพได ้รับการเลือกในการแสดงดัชนี

10คําอธิบาย้ า่ งๆ ในการแสดงผลอาจจะ
[เปิ ด]: ปรับภาพเพือ่ ให ้ง่ายต่อการดู ตัวบ่งชีต
เปลีย่ นสีได ้[ปิ ด]: ห ้ามปรับภาพเพือ่ ให ้ดูงา่ ยขึน้้ แต่จะไม่ใช ้กับไฟล์ภาพเคลือ่ นไหวจริง
• ตัวเลือกนีจ้ ะใช ้กับการแสดงผลเท่านัน่ ภาพเคลือ่ นไหวซึง่ ได ้รับการบันทึกโดยใช ้• ตัวเลือกนีจ้ ะไม่ได ้รับการนํ ามาใช ้งานเมือ้ ะไม่
[k ค่าสีกลางคอนทราสต์ตํา่ ] หรือ [l OM-Log400] ได ้รับการดูในกล ้องถ่ายรูป ตัวเลือกนีจ่ ภาพเคลือ่ นไหวได ้รับการดูในโทรทัศน์เช่นกันได ้รับการนํ ามาใช ้งานเมือ

TH 193

KAF+MFการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10[KAF+MF] ได ้รับการเพิม่ ไว ้ในเมนูกําหนดเอง (MENUGJ)กําหนดว่าจะเปิ ดใช ้งานหรือปิ ดใช ้งานการโฟกัสด ้วยตัวเองในโหมดโฟกัสอัตโนมัต ิ เมือ่ เลือก
[เปิ ด] คุณสามารถสลับจากการโฟกัสอัตโนมัตเิ ป็ นการโฟกัสตามต ้องการ หรือปรับการโฟกัสด ้วยตัวเองโดยใช ้วงแหวนปรับโฟกัสบนเลนส์หลังการโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้ต ัวเลือก

KAF+MFคําอธิบาย
[เปิ ด]: เปิ ดใช ้งานการปรับโฟกัสแบบแมนนวลในโหมดออโต ้โฟกัส b จะปรากฏถัดจาก [S-AF], [C-AF], หรือ [C-AF+TR][ปิ ด]: การปรับโฟกัสแบบกําหนดเองทีไ่ ม่สามารถใช ้งานได ้ในระหว่างการ
โฟกัสอัตโนมัต ิ• การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นคือ [ปิ ด] หากต ้องการแสดง [S-AFb], [C-AFb] หรือ [C-AF+TRb] ให ้เลือก
[เปิ ด]่ มีการกําหนดค่าโฟกัสอัตโนมัตใิ ห ้กับตัว
• โฟกัสอัตโนมัตพิ ร ้อมโฟกัสแบบแมนนวลจะใช ้งานได ้เมือ
ควบคุมกล ้องอืน่ ๆ g [AEL/AFL] (หน ้า 123)• เมือ่ เลือก [BULB], [LIVE TIME] หรือ [LIVECOMP] การโฟกัสด ้วยตัวเองขณะทีเ่ ปิ ดรับแสงจะ
ทํางานตามการตัง้ ค่า [โฟกัส BULB/TIME]• สามารถใช ้วงแหวนปรับโฟกัสบนเลนส์เพือ่ หยุดการโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้เมือ่ ใช ้เลนส์ M.ZUIKO PRO(ระบบ Micro Four Thirds PRO) หรือ M.ZUIKO DIGITAL ED 12-200mm F3.5-6.3 เท่านัน
้สําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับเลนส์อนื่ ๆ โปรดเข ้าไปทีเ่ ว็บไซต์ OLYMPUS

Kโหมด AF ([C-AFb] และ [C-AF+TRb] ทีเ่ พิม่ เข้ามา)[C-AFb] และ [C-AF+TRb] ได ้รับการเพิม่ ไว ้ใน [K โหมด AF] (หน ้า 43)เปิ ดใช ้งานการปรับโฟกัสด ้วยตัวเองแล ้ว สามารถโฟกัสด ้วยตัวเองได ้เมือ่ เลือก [เปิ ด] สําหรับ
[KAF+MF] ใน G เมนูกําหนดเอง J (หน ้า 194)
C-AFb/CAF+TRb(ใช ้โหมด C-AF และโหมด MF พร ้อมกัน)่ ล ้องโฟกัสด ้วยโหมด
คุณสามารถสลับไปใช ้การโฟกัสแบบแมนนวลขณะทีก่ ปรับ
AF แบบต่อเนือ่ งและโหมด AF แบบติดตาม กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือโฟกัสอีกครัง้ โดยโฟกัสอัตโนมัต ิ คุณจะสามารถปรับโฟกัสแบบปรับค่าเองได ้่ ละในขณะทีม่ กี ารถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ งใน [ถ่ายต่อเนือ่ งเมือ่ ชัตเตอร์เปิ ดอยูแช ้า]การกําหนดเป้า AF แบบกลุม
่่ เลือก [S-AF] สําหรับ [K โหมด AF]การกําหนดเป้ า AF แบบกลุม่ จะเปิ ดใช ้งานเมือ
หากต ้องการเปิ ดใช ้งานเป้ าโฟกัสแบบหลายกรอบเมือ่ เลือก
q (เป้ าทัง้ หมด) และเลือก [S-AF], [S-AFb], [C-AF], หรือ[C-AFb] สําหรับ [K โหมด AF] (หน ้า 43) เลือก [เปิ ด2]
้ รอบ AF] (หน ้า 111) กล ้องจะแสดงเป้ าโฟกัส
สําหรับ [ตัวชีก
สําหรับพืน้ ทีท่ งั ้ หมดทีอ่ ยูใ่ นโฟกัส

194 THKเริม่ C-AF Center[Kเริม่ C-AF Center] ได ้รับการเพิม่ ไว ้ในเมนูกําหนดเอง (MENUต ัวเลือก

J)เมือ่ ใช ้ร่วมกับโหมดเป้ า AF ทีไ่ ม่ใช ้เป้ าเดียว [C-AF], [C-AF+TR],[C-AFb] กับ [C-AF+TRb] จะโฟกัสไปทีต่ รงกลางของกลุม่ ทีเ่ ลือกเฉพาะเมือ่ เริม่ ต ้นทําการค ้นหาเท่านัน้ สําหรับการสแกนในภายหลัง กล ้องจะโฟกัสโดยใช ้เป้ าหมายโดยรอบ การใช ้ตัวเลือกนีร้ ว่ มกับโหมด เป้ าโฟกัส
ทีค่ รอบคลุมพืน้ ทีก่ ว ้าง ทําให ้ง่ายต่อการโฟกัสไปยังวัตถุทเี่ คลือ่ นไหวไม่
สมํา่ เสมอ• เปิ ดใช ้งาน Center start ในโหมดทีร่ ะบุโดย v• Center start จะไม่มผี ลเมือ่ เลือก [K C-AF Center ไพรออริต]ี้ (หน ้า 195)

KC-AF Center ไพรออริต ี้[KC-AF Center ไพรออริต]ี้ ได ้รับการเพิม่ ไว ้ในเมนูกําหนดเอง (MENUต ัวเลือก
KC-AF Centerไพรออริต ี้

GJ)คําอธิบาย
เมือ่ โฟกัสด ้วยโฟกัสอัตโนมัตแิ บบเป้ ากลุม่ ในโหมด [C-AF] และ [C-AFb]่ ทีเ่ ลือกไว ้สําหรับกล ้องจะกําหนดลําดับความสําคัญไปยังจุดศูนย์กลางในกลุม
ชุดการโฟกัสซํา้ เสมอ เฉพาะในกรณีทกี่ ล ้องไม่สามารถโฟกัสโดยใช ้เป้ ากลาง่ โฟกัสทีเ่ ลือก วิธนี ชี้ ว่ ยให ้คุณกล ้องจะโฟกัสโดยใช ้เป้ าหมายโดยรอบในกลุม
สามารถติดตามวัตถุทกี่ ําลังเคลือ่ นทีอ่ ย่างรวดเร็วแต่คอ่ นข ้างคาดการณ์ความ
สัมพันธ์ในการเคลือ่ นทีไ่ ด ้ แนะนํ าให ้ใช ้โหมดให ้ความสําคัญเป้ ากลางใน
สถานการณ์สว่ นใหญ่

• เปิ ดใช ้งาน Center priority ในโหมดทีร่ ะบุโดย vการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์Kเริม่ C-AF
CenterGคําอธิบาย

10

TH 195ถ่ายภาพ Anti-Flicker[ถ่ายภาพ Anti-Flicker] ในเมนูกําหนดเองถูกย ้ายจาก Q ไปที่ N (MENUตัวเลือกต่อไปนีไ้ ด ้รับการปรับเปลีย่ นหรือเพิม่ เติม

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ต ัวเลือก
ลดภาพกะพริบ

GN)คําอธิบาย
[Anti-Flicker LV]: ลดการกะพริบภายใต ้แสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์และอืน่ ๆ เลือกตัวเลือกนีห้ ากการกะพริบทําให ้คุณมอง
จอแสดงผลลําบาก
[ถ่ายภาพ Anti-Flicker]: คุณอาจจะสังเกตได ้ถึงการเปิ ดรับแสงทีไ่ ม่เท่ากัน
ในภาพซึง่ ได ้รับการถ่ายภายในทีซ่ งึ่ แสงกะพริบ เมือ่เปิ ดใช ้งานตัวเลือกนีแ้ ล ้ว กล ้องถ่ายรูปจะตรวจจับ
ความถีข่ องการกะพริบและปรับความเหมาะสมของ
การลัน่ ชัตเตอร์ตามความถีข่ องการกะพริบนัน้ โดยคุณลักษณะนีส้ ามารถปรับใช ้กับภาพถ่ายทีถ่ า่ ยด ้วยชัตเตอร์แบบเชิงกล
• ไอคอน u ปรากฏขึน้ บนหน ้าจอเมือ
่เลือก [เปิ ด]ไอคอน uFLK

S-IS AUTO

ISO-A
200

YF
4K

30p

P

250 F5.6 0.01023• ตัวเลือกนีจ้ ะไม่มผี ลแต่อย่างใดในโหมดทีใ่ ช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์ซงึ่
รวมถึงโหมดเงียบ ช็อตความละเอียดสูงและโหมด Pro Capture• กล ้องถ่ายรูปอาจจะไม่สามารถตรวจจับการกะพริบทีบ่ างการตัง้ ค่าได ้ กล ้องถ่ายรูปจะใช ้เวลาลัน่ ชัตเตอร์ตามปกติหากไม่ตรวจพบการกะพริบ
• อัตราการลัน่ ชัตเตอร์ตามปกติจะใช ้ทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ตํา่
• การเปิ ดใช ้งานการลดการกะพริบอาจจะก่อให ้เกิด Release Lag ซึง่ ทําให ้เฟรมเรทล่วงหน ้าช ้าลงในขณะทีท่ ําการถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ งได ้10

Live View Boostเมือ่ ตัง้ ค่า [Live View Boost] ในเมนูกําหนดเอง (MENUสามารถเลือก [เลือกเฟรมเรต] หรือ [เลือกคุณภาพ] ได ้

196 TH

1:02:03Gเลือกเฟรมเรตให ้ความสําคัญกับอัตราเฟรม
สีอาจผิดเพีย้ นไปเล็กน ้อยหรือภาพมีคณุ ภาพลดลง

เลือกคุณภาพให ้ความสําคัญกับคุณภาพของภาพ
อัตราเฟรมทีแ่ สดงจะลดลงเมือ่ มีแสงน ้อยQ) ไว ้ที่ [เปิ ด2] คุณKประมวลผล ISO Low[Kประมวลผล ISO Low] ได ้รับการเพิม่ ไว ้ในเมนูกําหนดเอง (MENUGเลือกประเภทของการประมวลผลทีใ่ ช ้กับภาพทีถ่ า่ ยด ้วยความไวแสง ISO ตํา่T)คําอธิบาย
[เลือกจํานวนเฟรม]: การประมวลผลภาพถูกปรับเพือ่ ไม่ให ้ลดจํานวนภาพที่
สามารถถ่ายทีถ่ า่ ยในโหมด single burst[เลือกรายละเอียด]: การประมวลผลภาพจะให ้ความสําคัญกับคุณภาพของ
ภาพถ่ายก่อน

แสดงภาพนิง่ ทีละเฟรม
เมือ่ ตัง้ ค่า [K การตัง้ ค่าบันทึก] (หน ้า 54) ไว ้ที่ [สลับอัตโนมัต]ิ กล ้องจะสลับระหว่างภาพ
สุดท ้ายบนการ์ดหน่วยความจําแรกและภาพแรกบนการ์ดทีส่ องการใชง้ านขณะเขียนข้อมูลบนการ์ดเปิ ดใช ้งานการเปลีย่ นแปลงการดูภาพและการตัง้ ค่าขณะเขียนข ้อมูลบนการ์ดแล ้วการใชง้ านขณะแก้ไขข้อมูลภาพ RAW ใน Olympus Workspaceั่ 1.1 หรือใหม่กว่า) จะมีการเปิ ดเมือ่ แก ้ไขข ้อมูลภาพ RAW ใน Olympus Workspace (เวอร์ชนใช ้งานการประมวลผลความเร็วสูงโดยใช ้ระบบประมวลผลของกล ้อง่ มต่อสาย USB เข ้ากับกล ้อง ให ้เลือก [aPC RAW] บนหน ้าจอการเลือกปลายทาง
เมือ่ เชือ

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ต ัวเลือก
Kประมวลผล ISO
Low

10

TH 197

รายการเมนู
*1: สามารถเพิม่ ลงใน [กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง]่ า่ เริม
*2: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [รีเซ็ต]่ า่ เริม
*3: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [พืน้ ฐาน] สําหรับ [รีเซ็ต]การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10ั เพิม
มีการเปลีย่ นแปลงรายการเมนูจากฟั งก์ชน่ เติมดังนี้
n เมนูวดิ โี อ
ฟังก์ช ันแถบnตัง้ ค่าโหมด nn การตัง้ ค่าข ้อมูลจําเพาะ

n โหมด
สแกนการกระพริบ nnKn ฟิ ลเตอร์นอยส์
n โหมดภาพ
n การตัง้ ค่าn AF โหมด
AF/IS่n ป้ องกันภาพสัน
n ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ
ั่
U ฟั งก์ชน
ัV ฟั งก์ชน
ั
R ฟั งก์ชน
ัt ฟั งก์ชน
ัY ฟั งก์ชน
ั
Z ฟั งก์ชนัu ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชน
ั่ั ปุ่ ม 8 ฟั งก์ชน
n ฟั งก์ชนัu ฟั งก์ชน
ั่m ฟั งก์ชน
ัn ฟั งก์ชน
ัv ฟั งก์ชน
ัw ฟั งก์ชนัx ฟั งก์ชน
ัl ฟั งก์ชน

198 THค่าเริม่ ต้นP*1 *2 *3

ปิ ด































MOVn4K
30p
ปกติ
ปิ ด
C-AF
M-IS1
เลือกพืน้ ที่AFัหลายฟั งก์ชนR REC
AEL/AFLพีคกิง้Uuัฟั งก์ชน
โดยตรง
ซูมไฟฟ้ า
kISO/
jWBเลือกพืน้ ที่
AF
AEL/AFLัฟั งก์ชน
โดยตรง
ซูมไฟฟ้ า
kISO/
jWBหยุด AF



g
102
189

102

 43, 51,
 53, 102


















100

ฟังก์ช ัน

แถบ

n

P
A
S
M
ั คันปรับ Fnn ฟั งก์ชนั ชัตเตอร์
n ฟั งก์ชน
n ความเร็ว ซูมไฟฟ้ าn การตัง้ ค่าการแสดงผล

โหมดรหัสเวลา
นับนับเมือ่ บันทึก

เวลาเริม
่

0:00:00n การตัง้ ค่าข ้อมูล

การตัง้ ค่ารหัส
เวลา

8 รูปแบบการแสดงผล
a View Assistภาพเคลือ่ นไหว Kระดับเสียง
บันทึก

min


















193






K ในตัว

±0



±0



K จํากัดระดับเสียง
ลดเสียงลม

เปิ ด



ปิ ด



K ไฟเลีย
้ ง

ปิ ด



่ ล ้อง
ระดับเสียงบันทึก ทีกลิงก์เครือ่ งสเลทโทน
บันทึก PCM Kซิงค์ R บันทึก
ความดังเสียงหูฟังเปิ ดใช ้งานn สัญญาณออก
REC BitHDMIรหัสเวลา

101



MIC K

โหมดสัญญาณออก

100



ปิ ด
เปิ ด

g



w
ปกติ
Live
Control,
Live SCP
กําหนดเอง1/กําหนดเอง2(เปิ ดทัง้ หมดยกเว ้น
เอฟเฟกต์ภาพเคลือ่ นไหว)ลดเฟรม

n /ตัง้ ค่าควบคุม

*1 *2 *3การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

n ปรับ
ัฟั งก์ชน

ค่าเริม่ ต้นค่าแสง F/
ค่าแสง F
ค่าแสง F/
FNo.
ค่าแสง F/
ชัตเตอร์
FNo./ชัตเตอร์
mode1

10



103



ปิ ด





ปิ ด





8
โหมดแสดง
ผล
ปิ ด







เปิ ด








101

TH 199G เมนูกาํ หนดเอง
แถบ

G AF/MF
Jการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10ฟังก์ช ัน

Kโหมด AF
KAF+MF
AEL/AFL

S-AF
C-AF
MF

ตัวค ้นหา AFล็อค C-AF
K เริม่ C-AF Center
K C-AF Center ไพรออริต ี้
K N Mode การตัง้ ค่า*
พืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
แผ่นกําหนดเป้ า AF
N ตัง้ ค่าปกติ
N การตัง้ ค่าแบบกําหนดเองkj

L AF Limiter

A
Bการตัง้ ค่าระยะ
Rls ลําดับ

ไฟช่วย AF
I โฟกัสใบหน ้าปรับโฟกัส AF
I ระยะ MF ล่วงหน ้าขยายตัวช่วยปรับ
โฟกัส MFพีคกิง้
MF Clutchวงแหวนโฟกัส
โฟกัส BULB/TIMEรีเซ็ตเลนส์

ค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3

43, 51,

S-AF





ปิ ด
mode1
mode2
mode1
mode2
±0
q (เป้ าทัง้ หมด)เป้ า 5, 9, หรือ 25 เป้ า 111, 194

194





 111, 123



















เปิ ดทัง้ หมดเปิ ด1ปิ ดโหมดเป้ า AF, ตําแหน่งเป้ า AFตัง้ ค่า 1
NMode
I
6Pos
6Pos
ปิ ด
การตัง้ ค่า 1
เปิ ด
เปิ ด
K
ปิ ด
999.9 เมตร
ปิ ด
ปิ ด
เปิ ดใช ้งาน


































































b
เปิ ด
เปิ ด

111
195
111

112

111

112
40, 112
112
  
112
  














112, 124





























่ ฟั งก์ชน
ั “5 /ตัง้ ค่าคําแนะนํ า” ถูกเปลีย* ชือ่ นเป็ น “N ตัง้ ค่าปกติ”200 THg

112ฟังก์ช ันแถบG ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ
M

9 ล็อค

K ปรับ
ัฟั งก์ชน

ั่
U ฟั งก์ชน
ัV ฟั งก์ชน
ั
R ฟั งก์ชน
ัt ฟั งก์ชน
ัY ฟั งก์ชน
ั
Z ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชน

เลือกพืน้ ที่ AFัหลายฟั งก์ชนR REC
AEL/AFLkzuNั
8 ฟั งก์ชนั่u ฟั งก์ชน
ัm ฟั งก์ชน
ัn ฟั งก์ชน
ัv ฟั งก์ชน
ัw ฟั งก์ชนัx ฟั งก์ชน

P
A
S
M
เมนู

#
j/Y
เลือกพืน้ ที่ AF
AEL/AFLN#j/Yหยุด AFปิ ดค่าแสง F, Ps
ค่าแสง F, FNo.
ค่าแสง F, ชัตเตอร์
FNo., ชัตเตอร์
HI, FG/ค่าq

GU, ก่อน/ถัดไป

ัl ฟั งก์ชน

ค่ารับแสง้ า่ ทีป
ชีค
่ รับ
Ps
ั
K ฟั งก์ชน
K การตัง้ ค่า คันปรับ Fn
คันปรับ Fn
เปลีย
่ นv
ั
ฟั งก์ชน
คันปรับ Fn/สวิตช์เปิ ด/ปิ ดK ความเร็วซูม ซูมไฟฟ้ า

หมุน1
หมุน1

*1 *2 *3

















66, 113

113

10

mode1



ปิ ด



Fn
ปกติ

g

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ั ปุ่ มK ฟั งก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น






113, 124

113

TH 201ฟังก์ช ันแถบG กดถ่าย/j/ป้ องกันภาพสัน่

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10

N Rls ลําดับ S
Rls ลําดับ C
jL การตัง้ ค่า
j/♦j

♥j

0

fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
เฟรมก่อนกด
ชัตเตอร์
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม

*1 *2 *3

g

ปิ ด
เปิ ด










114

10fps







ปิ ด







18fps







ปิ ด







18fps







8 ภาพ







เปิ ด, 25 ภาพ







114

jH การตัง้ ค่า
fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรม
fps สูงสุด
ตัวจํากัดจํานวน
♥jเฟรม
fps สูงสุด
เฟรมก่อนกด
0ชัตเตอร์
ตัวจํากัดจํานวน
เฟรมลดภาพกะพริบ Anti-Flicker LVถ่ายภาพ AntiFlicker่
O K ป้ องกันภาพสัน
่j ป้ องกันภาพสัน
กดชัตเตอร์ครึง่ เปิ ด IS
่ ทีเ่ ลนส์ป้ องกันภาพสัน
Disp/8/PC
iAUTO
P
K /ตัง้ ค่า
P/A/S/Mควบคุม
ARTq คําแนะนํ า
qU ข ้อมูล
G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า
LV-Infoj

G การตัง้ ค่าตัง้ ค่าโหมดภาพ
j/Y การตัง้ ค่าัการตัง้ ค่ามัลติฟังก์ชน

202 THค่าเริม
่ ต้น

15fps







ปิ ด







60fps







ปิ ด







60fps







14 ภาพเปิ ด, 25 ภาพ







อัตโนมัต ิ





ปิ ด





S-IS AUTO
เลือก fps
เปิ ด
ปิ ด













Live Guide
Live SCP
เมนูภาพพิเศษ
ภาพเท่านัน
้ , ทัง้ หมดเปิ ดทัง้ หมดภาพเท่านัน
้ , กําหนดเอง1(u), กําหนดเอง2 (ระดับ
การปรับ)25, My Clips, ปฏิทน
ิ











114

196
 53, 114

114




115, 125











เปิ ดทัง้ หมด ♥o, S, T, ♥S, ♥T, p, q, h, YC, Y12sเปิ ดสําหรับการตัง้ ค่ายกเว ้น f  115, 127

115

แถบ

ค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3gเปิ ด1เปิ ด2







ปิ ด
mode1
ปกติ









mode2





ปิ ด





ล่าสุด
ปิ ด







ปิ ด





พรีเซ็ต 1
ปิ ด







เปิ ด



















ปิ ด

แดง
ปกติ

115, 196

116
188
116

116

ปิ ด
255
0
ปิ ด
เปิ ด
เปิ ด



1080p



ปิ ด





116, 129
117

การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

ฟังก์ช ันเลือกค่าแสงเอง
BULB/TIME
Live View
LIVE
Boost
Compositeอืน่ ๆโหมดภาพพิเศษ LVจํานวนเฟรม
โหมดขยาย
การตัง้ ค่าขยาย ภาพ LV
ภาพ LV
Live View
Boostตัง้ ค่าเริม่ ต ้น qUz ล็อคz การตัง้ ค่า
Live View
Boostสีการแสดงผล
R
การตัง้ ค่าเส ้น แสดงเส ้นตาราง
ตารางใช ้การตัง้ ค่ากับ
EVFสีพคี กิง้
การตัง้ ค่าความเข ้มสีพีคกิง้
ปรับความสว่าง
ภาพไฮไลท์
การตัง้ ค่าเงาฮิสโตแกรม
คําแนะนํ าโหมด
ช่วยถ่ายเซลฟี
S 8ขนาดสัญญาณ
ออก
HDMIควบคุมHDMIอัตราเฟรม
สัญญาณออก
โหมด USB
Exp/ISO/BULB/p
T ระดับค่า EVระดับ ISOค่าสูงสุด /ค่าตัง้ ต ้นเซ็ท ISOอัตโนมัต ิการตัง้ ค่าชัตเตอร์ตํา่ สุด
ISO อัตโนมัต ิ
K ฟิ ลเตอร์นอยส์
K ประมวลผล ISO Low
ลดนอยส์

G Q

10117, 130เลือก 60p
อัตโนมัต ิ





1/3EV
1/3EV










ค่าสูงสุด: 6400 ค่าตัง้ ต ้น: 200







อัตโนมัต ิ







ทัง้ หมด
มาตรฐาน
เลือกจํานวนเฟรม
อัตโนมัต ิ














117

117

118
197
118

TH 203ฟังก์ช ันแถบ

G U ตัง้ เวลาถ่าย BULB/TIMEการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10จอภาพ BULB/TIME
Live BULB
Live TIME
การตัง้ ค่าคอมโพสิต
สแกนการกระพริบ z

V โหมดวัดแสง

*1 *2 *3
















































p

118



ปิ ด





#+WB
K/WB/สี

W

































Xiddleจํานวนพิกเซล
Wmallชดเชยเงาแสง

K1 YF, K2 YN, K3
XN, K4 WN
3200×2400
1280×960
ปิ ด

WBอัตโนมัต ิุ่W ใช ้แสงสีอน
พืน
้ ทีส
่ ี

A±0, G±0――ตัง้ ทัง้ หมดลบค่าทัง้ หมด
ปิ ด
sRGB

118

117

w+F

X K ตัง้ ค่าg30, 118
189
45, 51,  118โหมดวัดแสง AELอัตโนมัต ิเฉพาะจุดเปิ ดN วัดแสง
เฉพาะจุดไฮไลท์ เปิ ดเฉพาะจุด
เฉพาะจุดเงาแสง เปิ ดpปรับค่ารับแสง J±0
5# ตัง้ ค่าเอง
1/250
W #X-Sync.
1/60# ค่าช ้าสุด

ทัง้ หมด x

204 THค่าเริม
่ ต้น
8 นาที
-7ปิ ด
0.5 วินาที
1 วินาทีปิ ด118, 131
39, 60,118
119

119, 131
119
42, 52,119119

   119, 192
   65, 119ฟังก์ช ันแถบG บันทึก/ลบY่ ไฟล์
ชือ่ ไฟล์แก ้ไขชือ
การตัง้ dpi
ข ้อมูลลิขสิทธิ์่ ศิลปิ นชือ่ ลิขสิทธิ์
ชือการตัง้ ค่าข ้อมูลเลนส์*Z ลบเร็ว
ลบภาพ RAW+JPEGตัง้ ลําดับEVF
่ น EVF อัตโนมัต ิa เปลีย
ความสว่าง EVF
อัตโนมัต ิปรับ EVF
ปรับ EVF
รูปแบบ EVF*1 *2 *3มาตรฐาน





5





5





5





ไม่กําหนด

รีเซ็ต

















―
350dpiปิ ดตัง้ ค่าลิขสิทธิ์

120, 132

120

―
―
ปิ ด
ปิ ด
RAW+JPEGไม่122

j ±0, k ±0รูปแบบ 3ข ้อมูลพืน้ ฐาน, กําหนดเอง1(u), กําหนดเอง2 (ระดับ
V ตัง้ ค่าคําแนะนํ าการปรับ)การตัง้ ค่าเส ้น สีการแสดงผล พรีเซ็ต 1ตาราง EVF
แสดงเส ้นตาราง ปิ ดเปิ ดV กดชัตเตอร์ครึง่ หนึง่
S-OVF
ปิ ด

120, 132

















เปิ ด
เปิ ด

g

121




121



121, 133






















การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

การตัง้ ค่าช่อง
เสียบการ์ด

K การตัง้ ค่าบันทึก
K ช่องเสียบ
การ์ดบันทึก
n ช่องเสียบ
การ์ดบันทึก
q ช่องเสียบ
การ์ดกําหนด
โฟลเดอร์บนั ทึกค่าเริม
่ ต้น

10

121



้ ฐาน) จะไม่รเี ซ็ตข ้อมูลสําหรับเลนส์แต่ละตัว
* [รีเซ็ต] (ทัง้ หมด) และ [รีเซ็ต] (พืนTH 205ฟังก์ช ันแถบค่าเริม่ ต้น

G K ยูตลิ ติ ี่―b พิกเซลแมบปิ้ งการเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

10

206 THเวลากดค ้าง*1 *2 *3ปิ ด LV U
รีเซ็ตเฟรม
LV U
ปิ ด 6
รีเซ็ตเฟรม 6รีเซ็ต F
รีเซ็ต wรีเซ็ต 7รีเซ็ต cรีเซ็ต Nเปิ ดเปลีย
่ น EVFอัตโนมัต ิปิ ด qU
สลับ Lใส่สเลทโทนปิ ด Dรีเซ็ต Dสลับล็อค G
เปิ ดการตัง้ ค่า
BKTP้เสร็จสิน

124, 159

0.7 วินาที

0.7 วินาที

0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที



















0.7 วินาที

0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที
0.7 วินาที

















0.7 วินาที

0.7 วินาที































ั การปรับ―ฟั งก์ชนเปิ ดตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส
เรียกดูเมนู
เรียกดู
ปรับแก ้มุมมองฟิ ชอายปิ ดลําดับการใช ้cแบตเตอรี่ PBH
การตัง้ ค่าแบตเตอรี่
แบตเตอรี่
―สถานะแบตเตอรี่
ไฟจอ LCD
Hold
Sleep
1 นาทีปิ ดกล ้องอัตโนมัต ิ
4 ชัว่ โมงโหมดพักด่วนปิ ดไฟจอ LCD
8 วินาที
Sleep
10 วินาที
Eye-Fiเปิ ดการรับรอง
―

g



122





122

่ ั 3.2
การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน
เปลีย่ น EVF อ ัตโนม ัติGaต ัวเลือก
เปลีย่ น EVFอ ัตโนม ัติ[เปลีย
่ น EVF อัตโนมัต]ิ ) มีตวั เลือก [เปิ ด1]คําอธิบาย่ คุณแนบตาไปที่[ปิ ด]: การแสดงผลช่องมองภาพจะไม่สว่างโดยอัตโนมัตเิ มือช่องมองภาพ กดปุ่ ม u เพือ่ สลับระหว่างการแสดงช่องมองภาพและจอภาพ่ คุณแนบตาไปที่
[เปิ ด1]: การแสดงผลช่องมองภาพจะสว่างโดยอัตโนมัตเิ มือช่องมองภาพ การกดปุ่ ม u จะแสดงตัวเลือก [เปลีย
่ น EVF อัตโนมัต]ิ
่ งมองภาพจะเป็ นการเปิ ดช่องมองภาพเฉพาะเมือ
[เปิ ด2]: การแนบตาไปทีช่ อ่ตอนจอภาพปิ ดอยู่ การกดปุ่ ม u จะแสดงตัวเลือก [เปลีย
่ น EVF อัตโนมัต]ิ

การตงค่ั้ าเริม่ ต้นั่ ใหม่และการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นทีป่ รับเปลีย่ นเป็ นดังนี้
การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นสําหรับฟั งก์ชน
*1: สามารถเพิม่ ลงใน [กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง]่ า่ เริม่ ต ้นได ้โดยเลือก [ทัง้ หมด] สําหรับ [รีเซ็ต]*2: สามารถกลับคืนสูค่ า่ เริม
*3: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [พืน้ ฐาน] สําหรับ [รีเซ็ต]G เมนูกาํ หนดเอง
แถบฟังก์ช ัน่ น EVF อัตโนมัต ิ
G a เปลีย

ค่าเริม่ ต้นเปิ ด1*1 *2 *3g121การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์

ขณะนีเ้ มนูกําหนดเอง (MENUและ [เปิ ด2]

10

TH 207ด ัชนีัสญลักษณ์
8 (เสียงปิ๊ บ) ................................... 117
0 (ป้ องกัน) ....................................81n โหมด (โหมดภาพเคลือ่ นไหว) ........ 102# RC Mode .................................... 153# ค่าช ้าสุด ...................................... 131#+WB ........................................... 119# X-Sync. ...................................... 131
U (การดูภาพระยะใกล ้) .......................79s (ปรับความสว่างจอภาพ) ............... 109
G (การแสดงภาพแบบดัชนี) ................79
G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า............................ 127
w+F ........................................... 119
่ ............................ 114
j ป้ องกันภาพสัน
j/Y การตัง้ ค่า .............................. 115
jL การตัง้ ค่า ................................. 114
jH การตัง้ ค่า ................................. 114
K ฟิ วล์เตอร์นอยส์ ........................... 117
K การตัง้ ค่าบันทึก .............................54I/H (ภาพกว ้างใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า)....68 (ลบเฟรมเดียว) ...............................82
N การตัง้ ค่าแบบกําหนดเอง .............. 112
N ตัง้ ค่าปกติ.................................. 112
N วัดแสงเฉพาะจุด ......................... 118
0 (ควบคุมกล ้อง) ........................ 117
W (ภาษา) .................................... 109
k (สมดุลแสงขาว One-touch) ............67v (การเลือกภาพ) .............................82
5 การตัง้ ค่า(การตัง้ ค่าเป้ า AF) ......................... 111
I (AF โฟกัสใบหน ้า) ..........................40
R (หมุนภาพ) ................................. 105
V การตัง้ ค่าข ้อมูล ............................ 121
W ใช ้แสงสีอน
ุ่ ................................ 119
z (แสดง) .........................................67z การตัง้ ค่า ..................................... 116

AA (โหมดเลือกรูรับแสง) .......................27
Adobe RGB .......................................65
AEL/AFL ......................................... 123

208 THAF Limiter ....................................... 111
AF เฉพาะจุดพิเศษ (ซูมกรอบ AF) ..........41
AF ต่อเนือ
่ ง ........................................43
AF ติดตาม .........................................44
AF ทีละภาพ .......................................43
AF ทีละภาพและโฟกัสด ้วยตัวเอง ............43
AF พืน้ ที่ ............................................40
AF โฟกัสดวงตา ..................................40
AF โฟกัสใบหน ้า..................................40
AF โหมด ..................................... 43, 51
Anti-Shock .................................. 47, 98
ART (อาร์ทฟิ ลเตอร์) ...........................33

B
BULB ................................................30

C
C-AF (AF ต่อเนือ่ ง) ..............................43
C-AF+TR (AF ติดตาม) ........................44

D
DPOF ............................................. 144

E
Eye-Fi ............................................. 122

H
HDMI ......................................117, 130
HDR (ช่วงไดนามิกสูง) ................... 49, 95

I
INFO ปุ่ ม ............................. 23, 77, 125
ISO อัตโนมัต ิ ................................... 117

K
Keystone Comp. ................................97

L
Live BULB ....................................... 118
Live Control .................................... 126
Live Guide ........................................31
LIVE TIME ........................................30

Live View Boost ............................... 115
LV-Info ........................................... 128
LV ของโหมด ART ............................. 115

M
M (โหมดปรับเอง)...............................29
MF ...................................................67
MF (โฟกัสด ้วยตัวเอง) ..........................43MF ล่วงหน ้า ..................................... 112
My Clips............................................72

O
OI.Share......................................... 134
OLYMPUS Viewer 3 .......................... 141

PP (โหมดโปรแกรม) .............................26
PictBridge ....................................... 142
PreMF (MF ล่วงหน ้า)...........................44R
Rls ลําดับ ........................................ 114

SS (โหมดเลือกชัตเตอร์) ........................28
S-AF (AF ทีละภาพ) .............................43
S-AF+MF (AF ทีละภาพและโฟกัสด ้วยตัวเอง) ..............................................43
Sleep ........................................ 18, 122
S-OVF ............................................ 121
sRGB ................................................65กกดชัตเตอร์ครึง่ เปิ ด IS........................ 114
กริปแบตเตอรี่ ................................... 150
การกําหนดเป้ า AF ...............................39การจัดเก็บ........................................ 140
การชดเชยสมดุลแสงขาว.......................52การชดเชยแสง ....................................39การใช ้งานทัชสกรีน ........................ 35, 84การ์ด.................................................15
การ์ด SD ......................................... 147
การตัง้ dpi ....................................... 120
การตัง้ ค่า Wi-Fi ................................. 137
การตัง้ ค่าข ้อมูลเลนส์ ...................120, 132การตัง้ ค่าคอมโพสิต ........................... 118
การตัง้ ค่าคุณภาพของภาพ ............131, 148การตัง้ ค่าช่องเสียบการ์ด ..................... 132
การตัง้ ค่าเป้ า AF
(5 การตัง้ ค่า)................. 111
ั ......................... 115
การตัง้ ค่ามัลติฟังก์ชน
การตัง้ ค่ารหัสเวลา ............................. 101
การตัง้ ค่าเส ้นตาราง ............................ 116
การตัง้ ค่าเส ้นตาราง EVF ..................... 121
การตัง้ ค่าฮิสโตแกรม .......................... 116
การถ่ายภาพเคลือ่ นไหว ........................36การเปลีย่ นโปรแกรม (%) .....................26การลงทะเบียนผู ้ใช ้ ............................ 141
การเลือกภาพ......................................82การแสดงกล่องแสง ............................ 127
การแสดงฮิสโตแกรม ............................23กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง ..................87กําหนดโฟลเดอร์บนั ทึก ....................... 132
แก ้ไข JPEG...................................... 106
่ ไฟล์ .................................... 120
แก ้ไขชือแก ้ไขภาพ RAW ................................ 105

ขขนาดไฟล์ ........................................ 148
ขนาดภาพ ........................................ 148
ข ้อมูลตําแหน่ง .................................. 137

คคลิปรัดสาย ........................................13ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช (w) ......60ความคมภาพ ......................................62ความต่างสี .........................................62ความไวแสง ISO ........................... 42, 51
ความอิม่ สี ..........................................63คัดลอก
เฟรมเดียว........................................81ภาพทัง้ หมด ................................... 108
คําแนะนํ าโหมด ................................. 116
คําสัง่ แบ่งปั น.......................................82คุณภาพของภาพ
ภาพเคลือ่ นไหว (nK)....................56ภาพนิง่ (KK) ..............................55

TH 209จจอภาพ BULB/TIME .......................... 118
จับภาพเคลือ่ นไหว ............................. 107
จํานวนพิกเซล .................... 119, 131, 148จํานวนเฟรม ...............................103, 115จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้ .................... 148

ชชดเชยเงาแสง .................................. 119
ชดเชยแสงหลายค่า .............................95ช่วยถ่ายเซลฟี ................................... 129
ช่อง (ดูภาพ) .................................... 132
ช่องเสียบการ์ดบันทึก ......................... 132
ชาร์จแบตเตอรี่ ....................................13้ า่ ทีป
ชีค่ รับ ........................................ 113
่ ไฟล์ ........................................... 120
ชือชุดแฟลชภายนอก.............................. 152
่ มต่อ
เชือคอมพิวเตอร์................................... 139
เครือ่ งพิมพ์ .................................... 142
สมาร์ทโฟน .................................... 134

ซซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์........................ 141
ซูมกรอบ AF .......................................41ซูมไฟฟ้ า ...........................................69เซ็ท ISO อัตโนมัต .............................
ิ
117

ด
ดิจต
ิ อลเทเลคอน .................................88ดูภาพภาพเคลือ่ นไหว ................................81ดูภาพบันทึก ..................................... 109
ดูภาพระยะใกล ....................................79้ตตัง้ ค่าการ์ด ....................................... 110
ตัง้ ค่าบันทึก ...................................... 132
ตัง้ ค่าภาษา (W) ............................. 109
ตัง้ ค่าลิขสิทธิ์ .................................... 120
ตัง้ ค่าวันที/่ เวลา (X) ...........................19ตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส............................. 122
ตัง้ ค่าโหมดภาพ ................................ 115
ตัง้ ลําดับ .......................................... 121

210 THตัง้ เวลา...................................46, 54, 89
ตัง้ เวลาถ่าย BULB/TIME..................... 118
ตัดภาพ JPEG ..................................... 106
ภาพเคลือ่ นไหว .............................. 108
ตัวค ้นหา AF ..................................... 111
ตัวช่วยปรับโฟกัส MF.......................... 124
ตัวแปลงไฟ AC ................................. 151
ติดตัง้ .............................................. 141

ถถ่ายคร่อม ...........................................91ถ่ายภาพ Live Composite .....................30ถ่ายภาพความละเอียดสูง
(การถ่ายภาพความละเอียดสูง) ..... 48, 99
ถ่ายภาพโดยกําหนดเวลา ......................30ถ่ายภาพต่อเนือ
่ ง ........................... 46, 54
ถ่ายภาพแบบ Long Exposure ...............30ถ่ายภาพแบบ Time Lapse....................................................90ถ่ายภาพแบบเงียบ ......................... 47, 98
ถ่ายภาพแบบจับภาพโปร .......................48
ถ่ายภาพระยะไกล .............................. 136
ถ่ายโอนภาพไปยังสมาร์ทโฟน .............. 136

ททดสอบภาพ (K ทดสอบ) ...................67ทัง้ หมด x .................................... 119
ทัช AF ..............................................35ทีก่ ล ้อง..............................................80
ทีว..................................................
ี130เทเลคอนเวอร์เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว ..........37บบันทึกเสียง
ภาพเคลือ่ นไหว .......................103, 104ภาพนิง่ ...........................................83ปปรับ EVF ......................................... 121
ปรับความสว่างจอภาพ ........................ 109
ปรับค่ารับแสง ................................... 117
ปรับโฟกัส AF ................................... 112
ป้ องกัน ..............................................81
่ ....................................53ป้ องกันภาพสัน่ ทีเ่ ลนส์ ....................... 114
ป้ องกันภาพสันปิ ดกล ้องอัตโนมัต ิ .............................. 122
เปลีย่ น EVF อัตโนมัต ิ ......................... 121
เปลีย่ นแปลง .......................................63ผแผงควบคุมพิเศษ ................................50แผงควบคุมพิเศษ LV ............................50แผ่นกําหนดเป้ า AF ............................ 112

พพิกเซลแมบปิ้ ง .................................. 159
พิมพ์ ............................................... 142
พีคกิง้ ........................................ 68, 124
พืน
่ ทีA
่ F โฟกัส .................................. 111
พืน
้ ทีส
่ ี ....................................... 65, 119ฟฟอร์แมท.......................................... 110
ั การปรับ ................................. 122
ฟั งก์ชนั คันปรับ .................................. 124
ฟั งก์ชนั ปุ่ ม .........................................66ฟั งก์ชน
ีฟิ ลเตอร์ส ...........................................64ฟิ ลม์ เก่า.............................................37เฟิ รม์ แวร์ .......................................... 109
แฟ้ มบันทึก GPS ................................ 137
แฟลช ...............................................57แฟลชควบคุมจากระยะไกลไร ้สาย ......... 153
โฟกัส BULB/TIME ............................ 112
โฟกัสด ้วยตัวเอง ..................................43ไฟจอ LCD ....................................... 122
ไฟช่วย AF ....................................... 112

ภภาพ RAW..........................................56ภาพกว ้างใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า (I/H)....68ภาพเคลือ่ นไหว K ............................. 103
ภาพเคลือ่ นไหวคัน่ เวลา.........................90ภาพเคลือ่ นไหวช ้า ...............................75ภาพเคลือ่ นไหวเร็ว ...............................75ภาพซ ้อน ......................................... 107

มมุมมองภาพ ........................................54เมนู .......................................... 85, 165เมนูกําหนดเอง ...........................111, 169เมนูดภู าพ .................................105, 168เมนูตงั ้ ค่า ..................................109, 168เมนูถา่ ยภาพ ............................... 86, 165เมนูวดิ โี อ ..................................100, 166รระดับ ISO ........................................ 117
ระดับการปรับ ......................................23ระดับค่า EV ...................................... 117
ระดับแบตเตอรี่ ....................................18
รีเซ็ต .................................................86รีเซ็ตเลนส์........................................ 112
รูปแบบ EVF ..................................... 133
รูปแบบไฟล์ ...................................... 148
เรียกดูเมนู ........................................ 122

ลลดนอยส์.......................................... 118
ลดภาพกะพริบ .................................. 116
ลบเฟรมเดียว........................................82ภาพทัง้ หมด ................................... 110
ลบค่าป้ องกัน .................................... 108
ลบภาพ RAW+JPEG .......................... 121
ลบเร็ว ............................................. 121
ล็อค AE................................ 45, 67, 123ล็อค C-AF ........................................ 111
เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได ...............
้149

ววงแหวนโฟกัส................................... 112
่ มต่อ Wi-Fi.......................... 137
วิธกี ารเชือ
เวลากดค ้าง ...................................... 122
เวลาเปิ ดรับแสงนาน(BULB/LIVE TIME) .........................30สสมดุลแสงขาว ............................... 42, 52
สมดุลแสงขาว One-touch (k) ............67สร ้างสี ...............................................71

TH 211สไลด์โชว์ ..........................................80สัญญาณออก HDMI .......................... 101
สัดส่วนภาพ ........................................54สีโมโนโครม .......................................64เสียงปิ๊ บ ........................................... 117
แสดง (z) .........................................67แสดงข ้อมูล ........................................20แสดงภาพบนปฏิทน
ิ ..................... 79, 128แสดงภาพแบบดัชนี ...................... 79, 128หหมุน ......................................... 79, 105
ั ................................ 68, 70
หลายฟั งก์ชน
โหมด iAUTO (A) ..........................31โหมด USB ....................................... 117
โหมดควบคุมจากระยะไกล
(# RC Mode) .............................. 153
โหมดพักด่วน .................................... 122
โหมดโฟกัส ........................................43โหมดภาพ ...............................24, 61, 88โหมดวัดแสง ................................ 45, 51
โหมดวัดแสง AEL .............................. 118

ออัตราการบีบอัด ................................. 131
อัตราบิต .......................................... 102
อาร์ตเฟด ...........................................37อุปกรณ์เสริม ..................................... 155
เอคโคครัง้ เดียว ...................................37เอคโคหลายครัง้ ..................................37เอฟเฟค (i-Enhance) ...........................65เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว ........................37ไฮไลท์&เงา .......................................66

212 THวันทีอ่ อกเอกสาร 2016.10

WD169705