令和4年6月〜いつまでも やいまと共に！〜SINCE :１９５３

美ら花グループ経営理念
1.

地域と共に歩み2.

地域と共に成長し3.

地域の人々から最も信頼される企業グループであり続けたい

美ら花グループ社是
1.

高齢者・男女平等・障がい者・外国人雇用・人材の多用化を進める

2.

働き方改革の推進

美ら花グループの目標・存続意義
1.

人材の育成、技能を研鑽し、働き甲斐のある職場と役職員が共に成長する企業を目指す

2.

地産地消、新規メニュー、新規商品の開発を通じて地域のニーズに答え、地域社会に貢献できる企業を目指す

3.

豊かな自然と文化を守り、コンプライアンスを遵守すると共に、地域の魅力を高め、情報発信に努める企業を目指す

美ら花グループのおもてなし宣言
1.

私たちはいつも花いっぱいでおもてなしいたします。

2.

私たちはいつも八重山一番の料理とサービスでおもてなしいたします。

3.

私たちはいつも「美ら花」の心でおもてなしいたします。

美ら花グループサービス網領
1.

私たちは、やはり「美ら花」といわれるよう明るい笑顔でお客様をお迎えします。

2.

私たちは、さすが「美ら花」といわれるよう豊かな知識、情報を持ちプロ意識に徹します。

3.

私たちは、次もまた「美ら花」といわれるようお客様の立場に立って真心をこめたサービスに努めます。

お客様との９大用語
1.

いらっしゃいませ。

6.

申しわけございません。

2.

はい、かしこまりました。

7.

失礼いたしました。

3.

少々お待ち下さいませ。

8.

ありがとうございました。

4.

お待たせいたしました。

9.

またのお越しをお待ち申し上げております。

5.

恐れ入りますが。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

yui@yuihall.co.jp

kayama@miyahira.co.jp

海水浴エリア
監視台

ブランコ

ステージ

ビーチテラスビーチテラス1617

① 8:00〜17:00② 8:30〜17:30の8時間

宿舎

メゾン大川（30 室）
18

メゾン美崎（15 室）

メゾン新栄（22 室）
19売上高換算
（千円）

宿泊人数

（単位Ｂ円）――

2,468,000

7,4035,879

1955 年 昭和 30 年 11 月 石垣島一周道路開通。

2,525,000

7,5747,997

1956 年 昭和 31 年

２月 美崎御嶽が県指定史跡及び有形文化財となる。

2,672,000

8,0158,790

1957 年 昭和 32 年

７月 ムーア中将が初代高等弁務官に就任。

西暦年号

月

グループ及び八重山観光と社会的事項

1953 年 昭和 28 年

８月 故宮平エツが石垣市大川護岸通りに宮平旅館（16 室）を創業。

1954 年 昭和 29 年

９月 喜舎場永珣『八重山歴史』を著す。

売上金額

11 月 公募により故宮平ヨシがオリオンビールを命名。
1958 年 昭和 33 年

2,852,000

９月 Ｂ円からドルへ通貨交換。
（換算率 120B 円＝ 1 ドル＝ 360 円）、先島無線電話開通。

8,555

11,302

2,945,000

8,834

11,426（単位ドル）
16,0005,760

11,6901959 年 昭和 34 年

４月 宮平旅館改修工事。

1960 年 昭和 35 年

４月 石垣港湾建設事業が着工。

21,0007,560

12,3701961 年 昭和 36 年

２月 キャラウェイ高等弁務官就任。

29,00010,44012,138

1962 年 昭和 37 年

５月 堀江謙一太平洋ヨットで横断。

25,0009,000

13,203

1963 年 昭和 38 年

８月 八重山観光協会設立。石垣港大型船接岸。

27,000６月 石垣市、大浜町合併。東京オリンピック。エア・アメリカ機が就航。

暦年号

昭和 59 年
昭和 60 年

1 月 館外飲食施設（現やいま家庭料理さつき）としてミヤヒラ商事（株）を石垣市美崎町に創業、宮平康弘が代表取締役社長就任。

1,295,453

73,172

1986 年

昭和 61 年

3 月 館外飲食施設としていけす割烹魚洲を開業（現郷土料理・日本料理ひるぎ）。

1,263,917

69,829

ホテルミヤヒラ延べ 100 万人宿泊達成。石垣港１万トンバース竣工。

1,271,468

69,655

1987 年

昭和 62 年３月 竹富島が重要伝統的建造物群保存地区に指定される。

1,213,842

65,3991988 年

昭和 63 年４月 宮平康弘が美ら花グループ代表取締役社長就任。
世界平和の鐘を石垣に設置。

1,176,460

65,3131989 年

平成元年

５月 石垣市観光協会、与那国町観光協会に分離改称。
７月 ANK（現 ANA）石垣線就航。
「新旅客ターミナル」、「離島フェリーターミナル」が完成。

1,250,982

71,2001,243,994

71,5871990 年

平成 2 年

９月 沖縄食糧商事（株）が石垣市登野城に新築移転。
中東戦争、オイルショック。

1991 年

平成 3 年８月 ホテルミヤヒラ開業 40 周年事業として「リフレッシュ 40」を実施。改修工事を行う。

13,39711 月 八重山広域圏事務組合設立。

1,361,628

78,778

1992 年

平成 4 年

11 月 底原ダム竣工。

1,588,353

85,05432,00011,52012,1391993 年

平成 5 年

５月 故宮平良清が観光功労で運輸大臣から表彰を受ける。
JTA 東京直行便就航。

29,00010,44013,578５月 中国文化大革命。

32,00011,52013,395７月 南西航空就航。イリオモテヤマネコ新属新種として発表。

46,00016,56013,8131968 年 昭和 43 年

５月 沖縄食糧商事（株）が石垣市美崎町に新築移転。

11 月 （有）太洋リネンサプライ北工場増築工事、2 階建となる。
12 月 労働大臣より（有）太洋リネンサプライ重度障害者多数雇用認定工場となる。

1,638,303

78,023

小計（昭和 58 年～平成 5 年）10 年 13,304,400

728,010

累計（昭和 28 年～平成 5 年）40 年 19,868,289

1,494,340

1,607,722

74,812

1,535,147

72,285

1,610,460

80,91333,00011,880

14,232

1994 年

平成６年

９月 JTA 大阪直行便就航。

34,00012,24019,255

1995 年

平成７年

９月 （有）太洋リネンサプライが重度障がい者の多数雇用で労働大臣表彰を受ける。

1970 年 昭和 45 年

47,00016,92019,67455,00019,80023,022

宮平観光ホテル増築工事始める。

1972 年 昭和 47 年

５月 本土復帰。ドルから円へ通貨変換（換金率 1 ドル＝ 305 円）。
ホーバークラフト就航。

1973 年 昭和 48 年

66,000平成８年

５月 ワールドカップ石垣島トライアスロン大会開催。

27,626３月 宮平観光ホテル増築工事（現在の西館）完了（71 室）若夏国体開催。

71,00017,833

1,672,913

88,342小計（昭和 39 年～昭和 48 年）10 年

205,640

174,567

1998 年

平成 10 年 11 月 ANK 広島線季節便就航。

1,611,258

91,094

累計（昭和 28 年～昭和 48 年）20 年

288,501

282,759

1999 年

平成 11 年

1,425,632

81,622

196,938

30,4991975 年 昭和 50 年

235,072

38,2637 月 沖縄海洋博覧会開催。黒島海底送水開始（2 月）。

392,984

47,3951977 年 昭和 52 年

5 月 竹富島の種取祭が国指定無形民俗文化財に指定される 。

383,826

37,7511978 年 昭和 53 年

８月 宮平観光ホテル創立 25 周年記念式典挙行。
交通方法変更（ナナサンマル）。

439,998

38,1541979 年 昭和 54 年

５月 南西航空ジェット機就航。新婚さんブーム。

479,230

39,727

1980 年 昭和 55 年５月 ジェット機就航に伴い東館（87 室）新築工事完了、現在の規模となる（158 室）。
名称をホテルミヤヒラに改称。
竹富町観光協会設立。

1982 年 昭和 57 年 12 月 日産レンタカーと日産火災海上保険（現損害保険ジャパン日本興亜）の業務を開始する。

1997 年

平成９年

９月 川平湾、於茂登岳が国指定名勝に指定される。
11 月 観光立市宣言。ANK 福岡線、名古屋線就航。
７月 与那国空港ジェット化。旅客船「飛龍」「新さくら丸」「いしかり」が寄港。
12 月 グループ連結決算開始、12 月決算に統一する。

2000 年

平成 12 年 12 月 （有）太洋リネンサプライが南工場増設。（ホーム・ガウン設備更新）

2001 年

平成 13 年

541,774

31,323

1,266,767

78,160

１月 太洋フーズ（株）は石垣市大川に移転。
４月 NHK「ちゅらさん」放送。

12 月 NHK 同時放送。イリオモテヤマネコ、カンムリワシが国指定特別天然記念物に指定される。

1983 年 昭和 58 年

1996 年

23,7601974 年 昭和 49 年 12 月 南西航空エストール機（19 人乗）、与那国、波照間、多良間就航。
ダイヤル電話開通。

1981 年 昭和 56 年

クルーズ船「飛鳥」寄港。ANK が初の石垣＝台北便就航。
12 月 沖縄食糧商事（株）は太洋フーズ（株）へ社名変更。

1976 年 昭和 51 年 10 月 具志堅用高世界チャンピオンになる。

464,482

38,502

1,083,702

63,515

1,259,509

74,113８月 ホテルミヤヒラ開業 50 周年記念事業として「NEW WAVE21」改修工事プロジェクト。
９月 米国同時多発テロ事件発生。
10 月 ホテルの全館改装工事完了。南の美ら花ホテルミヤヒラに改称する。

1,086,446

73,232

2002 年

平成 14 年４月 宮平康弘が美ら花グループの CEO に就任。

1,190,286

83,068

2003 年

平成 15 年

８月 沖縄都市モノレール（愛称・ゆいレール）開業。
鳥インフルエンザ発生。

1,339,647

75,652小計（昭和 49 年～昭和 58 年）10 年

6,275,388

483,571

累計（昭和 28 年～昭和 58 年）30 年

6,563,889766,330

93,380848,231

累計（昭和 28 年～平成 15 年）50 年 34,797,647

2,342,571

３月 太洋リネンサプライ（株）に組織変更。

2004 年 平成 16 年

４月 JTA と JAS が経営統合。
8 月 アテネオリンピック開催。新潟県中越沖地震。

1,381,385

90,2152005 年 平成 17 年

２月 中部セントレア空港開港。

1,511,001

88,93810 月 新石垣空港着工。		

1,700,180

94,1472007 年 平成 19 年

８月 中華航空機が那覇空港で爆発炎上。

1,884,203

95,761

2008 年 平成 20 年

２月 太洋フーズ（株）は石垣市新川に新築移転。
1,859,423

89,317

2006 年 平成 18 年

11 月 マリンレジャー施設として加屋真島観光開発（株）を竹富町小浜に創業。故竹富一雄が代表取締役社長就任。

1,380,953

小計（平成 5 年～平成 15 年）10 年 14,929,358
2004 年 平成 16 年

4 月 西館改修工事完了。社団法人日本ホテル協会会員ホテルとなる。
8 月 大型ホテル開業に伴い（有）太洋リネンサプライを石垣市登野城に創業、宮平康弘が代表取締役社長就任。

20

10 月 （有）太洋リネンサプライ障害者の雇用問題の重要性を深く認識し職業安定行政に積極的に協力。雇用促進で沖縄県知事表彰を受ける。

1969 年 昭和 44 年 11 月 佐藤、ニクソン会談で沖縄返還宣言。
1971 年 昭和 46 年

宿泊人数108,192

1967 年 昭和 42 年

４月 宮平観光ホテルは政府登録国際観光ホテルとなる。大阪万博開催。

売上高換算（千円）

9,720

1966 年 昭和 41 年

８月 宮平旅館が石垣市美崎町に新築移転（43 室）。名称を宮平観光ホテルに変更。法人組織とし、宮平良清が代表取締役社長就任。
石垣島全島電気化。YS-11 型機就航。

グループ及び八重山観光と社会的事項

1984 年
1985 年

1965 年 昭和 40 年 12 月 故宮平良清が沖縄食糧商事（株）を石垣市石垣に創業（現太洋フーズ）。
イリオモテヤマネコ発見。

月82,861

小計（昭和 28 年～昭和 38 年）10 年
1964 年 昭和 39 年

西９月 （株）ゆいを石垣市登野城に創業、大山剛が代表取締役社長就任。

８月 原油最高値（１バーレル147 ドル）。

９月 世界的金融危機（リーマン・ショック）が発生。

21

西暦年号

月

グループ及び八重山観光と社会的事項

売上高換算（千円）

宿泊人数

2009 年 平成 21 年

１月 JAL 経営破たん。宮平観光（株）増資、１億円。
９月 館外飲食施設として美崎館開業。

1,549,886

72,6542010 年 平成 22 年

８月 沖縄興南高校甲子園で春夏連覇。

983,672

63,6992011 年 平成 23 年

３月 東日本大震災が発生。
818,656

60,695808,833

61,33310 月 ドル最安値 76.4 円。
2012 年 平成 24 年

７月 ロンドンオリンピック開催。

2013 年 平成 25 年

３月 新石垣空港「南ぬ島石垣空港」が完成。

９月 尖閣列島国有化。
５月 宮平康弘が観光功労で国土交通大臣表彰を受ける。
８月 南の美ら花ホテルミヤヒラ創業 60 周年。

939,51279,369小計（平成 15 年～平成 25 年）10 年

13,436,751

796,128

累計（昭和 28 年～平成 25 年）60 年

48,234,398

3,138,699

1,049,218

82,366

1,089,091

76,061

1,184,653

83,527

1,134,545

81,665

1,212,467

95,262

1,433,843

116,383

751,301

65,7112014 年 平成 26 年

４月 親盛一功がグループの代表取締役社長に就任。

2015 年 平成 27 年

１月 太洋リネンサプライ（株）増設工事着工。
２月 東館客室改修工事完了。完工祝賀会を行う。
６月 太洋リネンサプライ（株）北・南工場工事完了。
７月 太洋リネンサプライ（株）完工祝賀会を行う。
12 月 太洋フーズ（株）創業 50 周年祝賀会を行う。

2016 年 平成 28 年

４月 熊本震災が発生。
５月 やいま家庭料理さつき改修工事完了。
６月 西館廊下等改修工事完了。
７月 カヤマ島水道設備工事完了。
９月 宮平観光（株）資本金２億円に増資。
12 月 美ら海パークカヤマ島（加屋真島運営業務委託契約）締結。
新館「美崎館」建設によりひるぎ館取り壊し。

2017 年 平成 29 年

１月 美ら花グループ創業 65 周年記念ソング「いつまでも」作成。
２月 ホテルミヤヒラ新館建設工事起工式及び安全祈願祭。
３月 太洋リネンサプライ（株）仕分倉庫兼配送所新築工事起工式及び、平成 29 年度設備機器入替工事に関する安全祈願祭。
４月 売店改修工事、新規加入「ミヤヒラ南ぬプラザ」締結。
６月 太洋リネンサプライ（株）新倉庫竣工及び機械入替え並びに増設工事完工式。
11 月 ニッサンレンタリース石垣（株）設立。

2018 年 平成 30 年

1 月 新館（美崎館）上棟式。
４月 新館（美崎館）定礎式。
６月 ホテルミヤヒラ美崎館竣工式及び開業祝賀会開催。
７月 第１回カヤマ島七夕星まつり
10 月 宮平観光（株）創業 65 周年祝賀会開催。
美ら花グループ優秀従業員県知事表彰等受賞祝賀会開催。
12 月 宮平康弘、平成 30 年秋の褒章黄綬褒章受章祝賀会開催。

2019 年 平成 31 年 ４月 メゾン新栄 安全祈願祭。
（令和元年） ５月 年号 「令和元年」スタート。
６月 新館（美崎館）1 周年。
７月 第２回カヤマ島七夕星まつり。
10 月 東館空調排水改修工事 起工式。
宮平観光 ( 株 ) 創業 67 周年祝賀会。
2020 年

令和２年

３月 東京五輪延期を発表。（2021.7.23 ～ 2021.8.8）
美ら花グループ勤怠システム稼働開始。
５月 東館空調排水改修工事完了。
やいま家庭料理さつき下水道接続工事完了。
12 月 東館ボイラー改修工事完了。

22

西美ら花グループ概要

暦2021 年年号

令和３年

月

グループ及び八重山観光と社会的事項

売上高換算
（千円）

宿泊人数

1703,875

47,627１月 加屋真島観光開発 ( 株 ) 直営開始。
3 月 太洋リネンサプライ ( 株 ) 沖縄県内初、洗濯業としても全国で初となる「障害者雇用優良中小事業主基準適合事業主（もにす認定）」として認定される。
７月 第 4 回カヤマ島七夕星まつり。
東京 2020 オリンピック競技大会。

代表取締役・CEO

宮平康弘

代表取締役社長

親盛

一功

専務取締役

内間康将

常務取締役

島尻吉勝

顧問

公認会計士

山内眞樹美ら花グループ

顧

問

産業医

城所

望

レクリエーション・研修顧問

社会保険労務士

御子柴

由起子

顧

問

美ら花担当

与那原孫

島尻吉勝

美ら花・ゆい友の会事務局長
従業員数280名（パート・嘱託・アルバイトを含む）

決

年１回

算期

12月31日 総客室数合計 250 室

８月 東京 2020 パラリンピック競技大会。
12 月 ニッサンレンタリース石垣 ( 株 ) 4,500 万円の増資。
2022 年

令和４年

３月 月桃庵直営開始。
７月 第 5 回カヤマ島七夕星まつり。
8 月 美ら花グループ 70 周年