Orari estivi

NAVIGAZIONE LAGO TRASIMENO

ORARIO ESTIVO DAL 7 LUGLIO
AL 1° SETTEMBRE 2024

SUMMER TIMETABLE FROM JULY 7
TO SEPTEMBER 1 2024
Tutti i giorni / Every day ___RITORNO ANDATA

Linea Passignano - Isola Maggiore e ritorno
PASSIGNANO S/T
ISOLA MAGGIOREISOLA MAGGIORE

7:15
7:48
7:53

8:45
9:10
9:20

9:50
10:15
10:25

10:55
11:20
11:30

12:00
12:25
12:35

13:10

13:15
13:40
13:50

13:50
14:10
-

14:20
14:45
14:55

15:25
15:50
16:00

16:30
16:55
17:05

17:35
18:00
18:10

18:40
19:05
19:1519:45*
20:10
20:20*PASSIGNANO S/T

8:25

9:40

10:45

11:50

12:55

13:30

14:10-15:15

16:20

17:25

18:30

19:35

20:40

La corsa si effettua solo i giorni feriali / Working days only*_La corsa non effettua trasporto biciclette / The journey does not transport bicycles

Tutti i giorni / Every day ___RITORNO ANDATA

Linea Tuoro Navaccia - Isola Maggiore e ritorno
TUORO NAVACCIA
ISOLA MAGGIOREISOLA MAGGIORE

7:38
7:48
7:53

9:00
9:10
9:20

9:40 10:20 11:00 11:40 12:20 13:00 13:40 14:20 15:00 15:40 16:20 17:00 17:40 18:20 19:00 19:40*
9:50 10:30 11:10 11:50 12:30 13:10 13:50 14:30 15:10 15:50 16:30 17:10 17:50 18:30 19:10 19:50
10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 17:20 18:00 18:40 19:20 20:00*

TUORO NAVACCIA

8:03

9:30

10:10 10:50 11:30 12:10 12:50 13:30 14:10 14:50 15:30 16:10 16:50 17:30 18:10 18:50 19:30

20:10

La corsa si effettua solo i giorni feriali / Working days only*_La corsa non effettua trasporto biciclette / The journey does not transport bicycles

Tutti i giorni / Every day ___RITORNO

ANDATA

Linea Castiglione del Lago - Isola Maggiore e ritorno
PASSIGNANO S/TCASTIGLIONE L.

7:50
8:30

---

13:50
l----

CASTIGLIONE L.

8:35

9:50

11:10

12:30

l

14:55

16:15

17:35

18:55*ISOLA MAGGIOREISOLA MAGGIORECASTIGLIONE L.

9:05
9:10
9:40

10:20
10:30
11:00

11:40
11:50
12:20

13:00
-

14:10
14:15
14:45

15:25
15:35
16:05

16:45
16:55
17:25

18:05
18:15
18:45

19:25
19:30*
20:00

PASSIGNANO S/T---------*_La corsa non effettua trasporto biciclette / The journey does not transport bicycles

Tutti i giorni / Every day ___RITORNO

ANDATA

Linea San Feliciano - Isola Polvese e ritorno
PASSIGNANO S/TSAN FELICIANOSAN FELICIANO

8:35
9:15
9:20

10:30

11:40

12:50

14:40

15:20

16:30

17:10

17:50

19:00*ISOLA POLVESE
ISOLA POLVESE

9:30
9:40

10:40
10:50

11:50
12:00

13:00
13:10

14:50
15:00

15:30
15:40

16:40
16:50

17:20
17:30

18:00
18:10

19:10
19:20*SAN FELICIANO

9:50

11:00

12:10

13:20

15:10

15:50

17:00

17:40

18:20

19:30

SAN FELICIANOPASSIGNANO S/T---------

19:31*
20:10*_La corsa non effettua trasporto biciclette / The journey does not transport bicycles

Per conoscere la programmazione delle corse straordinarie da Castiglione del Lago per Isola Polvese, inquadra il QR code
sul retro di questo volantino.
Scan the QR code on the back of this flyer to know the timetables of extraordinary journeys from Castiglione del Lago toIsola Polvese.

www.fsbusitalia.it

Informazioni e tariffe

NAVIGAZIONE LAGO TRASIMENO

TRASPORTO BICICLETTE / BICYCLE TRANSPORT
Tutti i giorni ad esclusione delle festività nazionali, ove lo permettano iltipo di motonave in servizio, le condizioni del traffico e
meteorologiche. La bicicletta è considerata bagaglio al seguito delpasseggero che dovrà provvedere al carico, allo scarico del mezzo ealla sua custodia durante il trasporto, esonerando BUSITALIA da ogni
responsabilità. Il trasporto biciclette sul Servizio Navigazione
Trasimeno comporta il pagamento, per ciascun mezzo, di un
supplemento giornaliero non cedibile, valevole su tutte le linee chesvolgono il sevizio di trasporto biciclette.

Every day with the exception of national holiday, depending on thetype of boat in service, on traffic and weather conditions. The bicycle
is considered as hand baggage of the passenger, who must arrange
for loading, unloading and care of the vehicle, exempting BUSITALIA
of any responsibility. Bicycle transport on the Trasimeno Lake
Navigation Service requires the payment of an extra fare for each
bycicle in addition to the cost of the individual’s ticket. The extra fareis non-transferable and is valid all day long on every line that
performs the bicycle transport.

TRASPORTO CANI / TRAVELLING WITH DOGSPer i cani più alti di 35 cm al garrese è obbligatorio l’utilizzo dimuseruola e guinzaglio, pagando l’apposito supplemento giornaliero;per quelli più bassi è sufficiente che siano collocati all’interno di untrasportino oppure tenuti in braccio. In ogni caso, il trasporto degli
animali non deve nuocere o arrecare disturbo agli altri passeggeri. Incaso di notevole affollamento del mezzo, il Comandante potràsospendere il trasporto degli animali.

Dogs taller than 35 cm at the withers must always have muzzle andleash, with payment of the special daily extra charge; those which
are shorter must be placed inside a pet carrier or on your lap. In anycase, they must not disturb other passengers or put them in danger. If
the boat is overcrowded, the Captain may suspend the transport ofanimals.

TARIFFE STAGIONE 2024 / FARES SEASON 2024
A - R / RETURNCARTA GIORNALIERA / UNLIMITED DAY PASS

TRATTA / JOURNEY

ANDATA / SINGLE

Passignano sul Trasimeno - Isola Maggiore€ 4,80 + € 2,00

€ 7,30 + € 2,00

Giornaliero Intero€ 14,30

Tuoro Navaccia - Isola Maggiore€ 4,20 + € 2,00

€ 6,00 + € 2,00

Giornaliero Ridotto€ 11,30

Castiglione del Lago - Isola Maggiore€ 4,80 + € 2,00

€ 8,10 + € 2,00

Giornaliero Bambino Under 12€ 7,30San Feliciano - Isola Polvese€ 4,20€ 6,00

Supplemento Giornaliero Trasporto Biciclette€ 2,20

Supplemento Giornaliero Trasporto Cani

€ 2,20Contributo di sbarco sui titoli a tratte con destinazione Isola Maggiore, richiesto dal Comune di Tuoro sul Trasimeno (D.Lgs. 23/2011 e s.m.i. e D.G. 44/2017),
non soggetto a scontistica ed applicato anche alle eventuali gratuità.
Landing fee on specific route tickets to Isola Maggiore, required by the Municipality of Tuoro sul Trasimeno (D.Lgs. 23/2011 e s.m.i. and D.G. 44/2017), notsubject to discounts and applied also to any gratuitousness.
Tariffa valida esclusivamente per passeggeri over 60 e passeggero che accompagna un cliente possessore di biglietto giornaliero a tariffa intera (max ungiornaliero ridotto per ogni giornaliero intero).
Fare valid only for passengers at least 60 years of age and passengers accompanying customers owning a day full fare ticket (maximum one reduced fare ticket
for each full fare ticket).

UFFICIO NAVIGAZIONETEL 075 9637702
UFFICI RELAZIONI CON IL PUBBLICOTEL 075 9637637 - 0744 492703

Visita la pagina dedicata
inquadrando il QR code.

www.fsbusitalia.it

I servizi potrebbero subire modifiche in relazione alle condizioni
meteorologiche e ambientali. Per aggiornamenti, si consiglia di consultare ilsito www.fsbusitalia.it o il QR code sottostante.
Services may undergo changes in relation to weather and environmental
conditions. For updates, we recommend that you consult the website
www.fsbusitalia.it or scan the QR code below.

Visit the dedicated pageby scanning the QR code.