KHẨN CẤP ※ Chỉ dùng số dưới đây để liên lạc trong trường hợp khẩn cấp,không tiếp nhận hỏi đáp hay tư vấnCảnh sát: 110 (Tai nạn, Vụ án)Cấp cứu, cứu hỏa: 119 (Bệnh nguy cấp Hỏa hoạn) (Hỗ trợ bằng 17 ngôn ngữ ※)※ Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Tagalog,tiếng Nepal, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Italia,Tiếng Nga, tiếng Mã Lai, tiếng Myanmar, tiếng Khmer.
●Gọi xe cấp cứu hoặc điện thoại tư vấn khi phân vân「điện thoại tư vấn cấp cứu người lớn」
＃7119 hoặc TEL: 022-706-7119 (chỉ có tiếng Nhật)Ngày thường 19:00-8:00 hôm sauThứ bảy 14:00-8:00 hôm sau

Chủ nhật/ngày lễ 24 giờ●Điện thoại tư vấn khi trẻ em bị bệnh nguy cấp hay bị thương vào ban đêm「Cuộc gọiyên tâm cho trẻ em tỉnh Miyagi vào ban đêm」
＃8000 hoặc TEL: 022-212-9390 (chỉ có tiếng Nhật) hàng ngày 19:00-8:00 hôm sau●Khi bị bệnh nguy cấp hoặc bị thương vào ban đêm hay ngày nghỉ, các bệnh viện (cơ sởy tế) dưới đây có hoạt động.
Ngàythường

19:15-7:00 hôm sau64-12 Funacho, Wakabayashi-ku

Thứ 714:45-7:00 hôm sau

TEL: 022-266-6561

9:45-12:00
Chủ nhật- 13:15-17:00
Ngày lễ
18:00-7:00 hôm sau

Trung tâm khám bệnh khẩncấp thành phố Sendai

Khoa nộiKhoa ngoạiNgàythường

19:15-23:00

Thứ 7

14:45-23:00

9:45-12:00
Chủ nhật13:15-17:00
Ngày lễ
18:00-23:00
Khoa ngoại chỉnh
hình, khoa mắt,Chủ nhật- 9:45-12:00
khoa sản phụ,Ngày lễ 13:15-17:00
khoa tai mũi họngPhòng khám bệnh khẩn cấp Khoa nội,khu vực phía Bắc, thành phố Khoa ngoạiSendai

Ngàythường

19:15-23:00

Thứ 7

14:45-23:00

Tầng 2, 1-1-2 Tsutsumimachi,

9:45-12:00
Chủ nhật13:15-17:00
Ngày lễ
18:00-23:00

Aoba-ku
TEL: 022-301-6611
1Phòng khám bệnh khẩn cấp cho Khoa nhi (cáctrẻ em vào ban đêm và ngàybệnh nội khoa)
nghỉ, thành phố Sendai

Ngàythường

19:15-7:00 hôm sau

Thứ 7

14:45-7:00 hôm sauTầng 1, 1-1-1 Asuto Nagamachi,
Taihaku-ku

Chủ nhật- 9:45-12:00
13:15-17:00
Ngày lễ
18:00-7:00 hôm sau

TEL: 022-247-7035
Nha khoaDịch vụ khám tại nhà・・khám cho người khuyết tật・・khám vào ngày nghỉ và ban đêmcủa hội nha sĩ SendaiTầng 12, 2-12-2 Itsutsubashi,
Aoba-ku
TEL: 022-261-7345

Thứ 7

19:00-22:30

10:00-11:30
Chủ nhật13:00-15:30
Ngày lễ
19:00-22:30※ Tại các bệnh viện (cơ sở y tế) cũng có chế độ trực vào ngày nghỉ để khám bệnhkhẩn cấp cho bệnh nhân (khám bệnh ngày nghỉ). Thời gian khám bệnh: 9:00-16:00.
Thông tin chi tiết tại: Trang chủ thành phố Sendai
じょうほう

あんぜん

あんしん

ホーム Trang chủ＞ くらしの 情 報 Thông tin cuộc sống＞ くらしの安全 ・安心 Anきゅうきゅう

きゅうじつ と う ば ん いtoàn, an tâm trong cuộc sống＞ 救 急 ・ 休 日 当番医 Cấp cứu, khám bệnh ngày nghỉ※ Trang chủ của thành phố Sendai có chức năng dịch tự động.
Chọn “Foreign Language” ở góc trên bên phải màn hình để chọn ngôn ngữ.

ĐỘNG ĐẤTĐộng đất có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Để chuẩn bị cho khi động đất xảy ra xin hãy nhớnhững điều sau.
●Những việc có thể chuẩn bị trước khi có động đất●(1) Tưởng tượng thử
Nếu như bây giờ động đất xảy ra bạn sẽ làm gì? Hãy vừa tưởng tượng các tình huốnglúc đó và thử thảo luận cùng với gia đình và bạn bè.
(2) Bảo đảm an toàn trong nhà
Các đồ nội thất hay tivi dễ bị đổ hay không? Đèn trần nên sử dụng loại nhẹ sẽ an toànhơn. Hãy chuẩn bị sẵn dép, radio và đèn pin ở bên cạnh giường ngủ.
(3) Kiểm tra trước xung quanh nhà, tìm trước địa điểm an toànHãy tìm trước các địa điểm an toàn ở gần nhà có diện tích rộng, không có vật từ trêncao rơi xuống. Nếu ở gần biển thì cần kiểm tra trước địa điểm cao và an toàn có thểchạy khỏi sóng thần.
(4) Xác nhận các địa điểm lánh nạnCác trường tiểu học, trung học của thành phố được chỉ định là các địa điểm lánh nạn.
Danh sách các điểm lánh nạn → Trang chủ Bộ phận quốc tế hóa của SenTIA Trang
chủ＞Thông tin tiếng nước ngoài＞Phòng chống thiên tai＞Danh sách nơi lánh nạn(Nhật・Anh・Trung・Hàn)2