AED レポート 2016 | 第 3 版＜日本語版 ＞

摂食障害
医学的ケアのためのガイド

Academy for Eating Disorders
11130 Sunrise Valley Drive | Suite350 | Reston, VA | USA
Tel: +1 703 234 4079 | Fax: +1 703 435 4390
www.aedweb.org | info@aedweb.org
JSEDJapan Society for Eating Disorders
日本摂食障害学会
www.jsed.org

摂食障害患者のケアにおける早期発見および医学的リスクマネジメントのための重要なポイント!
"#$%&'!"#$%!"#$%&' ()* +,-./0 1.2)*$%*2&3456 '()*+,-./01234567%
89:;4<=>?()*@ABCDEF'GHCIJKLM>?NCKO*CP7QRSTUV'WX?Y!#$Z[*@\]^_`a_b4cd?V'W$@eY!#fgh>?ij$%klmn@V''oWpVqTUrs%tP7uvwW'px'yz4-{|5}p~' K 67 e? Y @ ?   yz '^ _ `a _b % " '  4 e 7$ %7778#%$7%98)*0 KG>?NCY

()*+,-./0123456789:;.$.) <%*&=$%>? @1A B3+1@."C,%D 1%;D./A @1A E3+1
F=>,//% 1))D%'GH,2CA I1
3/0%D, J=,*$,A @1
1%9*, K8 K,->&,/A I1A E3+1FD),/% I,$$%/A I1A LC1A E3+1<%-C M,*-&,/ I"N.DD%'A LC1A E3+1A O+1F
1%9)*,C I."C%DA LC1A O+1F
+DD%/ F8 P)&%A I1A ILH
I."C,%D 38 FQ,=D$./0G<,*"D,'A I1A IF+$7,*$ L8 R'2)/A I1
I,*S T,**%/A I1A ILMA E3+1
RC%*%2% T,-%*C)=2A LC1A P1UA O+1P1:;<=9&e''
:;>?9

&¡!89:;)3¢£%¤c¥¦§¨©"&¡!89:;)3¢£%¤ª«12312¬
@A<=9e''

¥­®¯4<>?°Q±²C--QVWW7778XYZ*(8")&WQ*)(.D%[C,*.2C&,*/,$&'( )*+,(-%

 !"#$!"./
!"#$ % &'()*+,' !"#$%&'()*+,-.,/01
23%
23%!"#$"%&' (((((((((((((((((((((((((((((()*+,-./012 (((((((((((((((((((((((((((((

3*+,-4567897:;<=>? (((((((((((((((((((((@

AB.CDEFG ((((((((((((((((((((((((((((((@HIJK ((((((((((((((((((((((((((((((((((L

MNO0PQ R((((((((((((((((((((((((((((((( STU0VWX.YZ.[\]^_` RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRabcdeFDf (((((((((((((((((((((((((((((((( ghij.YZ.kl (((((((((((((((((((((((((((( ]m0nI.o[ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 
pq.rs RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 
AB.tuvYwxyz%{ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR |}~ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR  RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !"#$%&' ()* +,-./0 1.2)*$%*2 3!456 4567 RRRRRRRRRRRRRRRRR  RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !"#$%&'()*+,-./01

!"#$"%&'!"#$%&'()*+,-./01234+5678-.928:(;<=>>?@A2BC
D>EFG(HIJK)L56MNJ+OPCQR2SRTUVCWXY!"#$8:(TUV%Z(G(5678)91S[2\=26]^_`a(b^8:=XR0%2cd-efgh
ijb^klm02nopqrcd)9s[TUErtuvwxy1SRkR?q0RrY!"#$(z{J|}%2~r9=KR02
=p?g[2INJ

=2
MN2

N2N(C=)rCR02sn=pq+¡n=¢?qr£kw¤¥gRY¦q§q(8:w¨©rª«_28:w¬­r®¯°ª±²=G()³+wRr>+G=)/0C´µ­r¶·¸%¹?/0[rYJ+º»_¼½+G(¾¿wÀÁg0Rr®¯°ª±²-%2ÂÃM_}ÄÅ2Å
%2!"#$%&' ()* +,-./0 1.2)*$%*2ÆÇ3451g[%ÈÉ(ÊËÌÍH(!"#$(ÎÏuÐÑ=®·ÒÓ±ÔÕ·CÖ×rØkÙÚÛÜqrÝ
()*+,-./012345 ()*6,
Þßàá(âJ=ã2Ø(ßàá-ä9åærçè+!"#$%ÆÇ(ké9-.rê
789:;<=(!"#$%&'( )%$*#+,,>?ëèìklm0ÎíÓî!äCïð2cd2^
ñ ò2µóôõ2ö;J÷øùú=ûð0üðýþR;<=RhrYÿÌ(;<_;,(;!
ñ ("#$%²&à¶'=é×r#$2;<()=û­r*R+,2-.(34Ü=ññû­r/0(12é)L1ðý%;<()C3ær¢4Ù@qrY
789:@.=(-./'0', )%$*#+,,>ñ5"Î67ál8J9¡:(.R;=<ì("=Cñ "m2¦(:%"mrØkCï>-ã+RkR³?@ÙQ³k2A~BCD¢4E©F2
ñ ÿGH^IJ2ÇK_LMK(N2à·ut·(À+O25P+Q42RàÎSñ ÑT(O+GÙk1=UVð0WX:=?h/0Y+ýk1Z[\%]Ø/0RrYñ ÿÌ(;<_;,(;!("#$%²Bà¶^=é×r#$2;<()=û­r*R
ñ +,2¦ð0-.(34Ü=û­r/0(12Ù@qr_`Ù.rY
17@.:/0(2'"3% 4,5'"3 6'+#$7%$,>ñCD¢4CQ?+R5"Î67áÙ2UVð0añ WX:=?h/0Y+ýk1Z[\%bc0RrY5"Î67á%ÆÇ(Økkdeð0ñ Rrêfg)9h/kiý"mr2ö;J=jkC?c0R+Rkã="mr2lðRý@ñ Rmk=+r¥-"mr2é)L1ðý%n=+/0o³X.Ì2ÿGpq.rR%r
ñ q?C1XY
87A1BCDEF.GH/0IJK-./0(95:%$ ;<%='>'%7 ?%%7'"3 ,"7 4,5'"3? @'+#$7%$,>ñås(Rhq(tu{=1v0%¥@+R1((2"=!ä(ï25"_
ñ A~¢w+G2\x("¢4(#$Ù<è+\ykð0@qrY&'( )*+,(-%

 !"#$!!"#$%&'()*+,-./0*12"#$%&'()(&* +&&*(#, -. /01(#, 2($-.*&.3
4!
! "#$%&'()*+,-./01234567/89:
356789:;0</=*>245-(*0#167&$1.('1(5& +--* 8#109& 2($-.*&.?
@;<=>?@A; BC4DEFGHI0"J0KL3AMNOPD9QRSTUHIVWOHIXYZ[0\; ]O)*9F^_`abcd0PD9$e+)*400OQRUQf[ghij/F89:
klmngop8qr3s9N(O:::;0&*;-.,4DE(2<=>AB8?2>@Atuvgwh:/0*>CDEFGHFIJKLMNx;OKFg"y$eFOz{t|}~Qb@AB^_b8tO 8$e)*:x;"y$eFO56gOOOO`b3MNwg(89:;;)*QfOQRODNQgg3w*¡¢):x;"y$eg£¤b¥¦(QR§¨(89:QR+©ENªENO)9(¦n)M;;N"y$e(wDOQR3}}j«OHIVW+)M¬­®¯3°e8±²t;;³M¬QR´µ¶·?¸+&¹ºN9¬~»+):x;"y$eg(O¼3O½g¡¢g

7t¾¿DN98}M¬O½1gy&'Àg;;Ág&'tÂÃwh3s9NÄÅ~¢ÆÇtÈ9N9¬~wh+):x;ÁgÉ(®¯83ÊËgQRSTÀÌÍ+Îº»(O"y$egÏdÐÑÒ~;;ÓÔ+):8Õ8OÖ×8QRÂ'("y$egØÙ?Ú?ÛgÏd+)}
;;):x;ÜÝÞÀßàÞgáâ3OãäÞå7ºQRgÌÍÀægçè+Îº89O@éè
;;CDE(GßàÞgQêëCìíîïGgðñÀòl+Îº»3(O"y$;;egÏdÐÑÒ~óô):x;~óNg"y$e(OQgõö÷ø3ùúÐûü~8ýþbÐÿ!Ð;;MN9:x;¬hÃ"Ð#$§£¤%)MNO"y$e+&'z(Q)ÐÎ*h~wh+;;):

PQRSTUVW"y$eg3Îº¡¢g+,À)(O7-.-):"y$eÐ5ï/¨¾0b@
éè&'b+,3ÍÃNOy1À21"JgKLOHIVWO3yODN45&68âgV7
889:&'g;<z(Qb+,À)3(O=>gé8g+?-º:D}D8+O¬hÃ@}8Qb+,À)+8EhOA{b8"y$e+w

h9whÐBÃ

N@Ewh:

!"#$%&'()*+,-./01

,-./0!"#$%&'()*+,-+./%01!"¸¹ºF$0»9¹ºm¼½¯X""23450+6789:(;<=./""%+F$0V¾o"">?@ABC@(DEF=GH/+6!"_¿)c""7IJKLMNOPQRS(TU!"deÀÁ""VWX1Y3!"ÀÂÃ

!"Z[=\]/;^_!"VÄ!"`abc!"de+Hfgh

1231/0!"ijklmn4%o!"ÅÆzVÇzÈÉÊËKÈÉÌÍ

!"pq!"ÎÏkl!"rst+9u!"ÐÑ
!"VÒ!"ÓyÌÍ

!"#$%!"vwxyz{y"!"|}~m=o+|"
!"



!"»ÔÕÖ+Ó×ØÙ!"H%f9Ú
450!"ÛÜÂ¼

&'()%

!"µÜ

!"

!"ÝÞÊ

!"
!"_z!"mo!"mo!"ßà(¬áâãmäåNR(æço!"y(èt=[!"ÜéKê(ëì8Fí[*+()%!"¡¢£(V¤h!"¢£¥¦!"§@(¦¢h!"¨©ª«mKHo!"¬m­¬®=¯°±/o!"²+³´µ!"¶·&'( )*+,(-%

 !"#$




!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>.?@A
BCDE&FG8HIJKLMFG8NOPLQ2RSTBC5UV8WX8HIJY5Z[\8]^_`abcde3fgde3hi85jk5jl8
CCmd3
nF1oMpq8Lr5s&Mtucvwxayz&M{5T
BC|V}~#WX#HIt{.M2&|V#

tqLQ1ELMFvCxc`BCFGkF8F8

JxT8673qLQ2-!"8FG1qr

CCr,M).t.M2FG1,&¡¢v;L£M.

BN¤UV¥8¦§¨©
Bª«¬­)hiyz&M®¯°±²Jh1t³´µ¶·¸¹t³ºwxa¸¹tqLQ»¼½T
B³¸g
B¾¿
B:ÀÁqLQ2ÀÁÂÃ
B¬­ÂÄ8ÂÅBÆgÇÈ1ÉÊ.¸gucvwxaÂo_FGNO;ËÌJqLQË&MTÍÎÏ8gÇÈÏÐvÑÒÓxÒÔ
B45Õk{5Õ8FGRS;Ö×>.ØÙ8ÚÛUVJÜÝÞtßàáâÏãät"å8æ
CCçt

¡¢vtè5qLQ2{&|VTBC5éêëåt´ìíctîÇåt"åtïðtñ´¢ºJäòTtóôõö÷t
CCøcÒùúx8ú·tFG1ûü;ýþ>ÿ

!JcÔµc3"#$%&!3'()E

CC!3*!&+T3qLQ2FGNO;ÌØÌ,-8./015j8Â23&4ç‫ူו‬ະၻ͉޽‫ڠ͈֓ݢ‬എੜ౾ͬຈါ̳͂ͥ
૬࣫̈́ພે̜́ͥȃ୫૙࣐൲͈։ુͬা̳ۛ
৪͉Ȃ͈̠̓̈́͢ఘਹ̜́̽̀͜‫ူו‬ະၻેఠ̜ͥͅ‫̜̦ͥ଻ࡏܓ‬ȃ୫૙ଷࡠȂً૙̜̞͉ͥෳ੄࣐և̦௽̞̞̀̀Ȃ̭ͦͣͬਘୃ̱
̠͂͢দ̧͙̞̀́̈́͜ાࣣ͉ͅȂଇ௸̈́হၷٚවͬါ̳ͥȃ!"#$%&'()*+,-./01

!"#$%&'()*+,-./01234)56789:;<=>?@A7BCDEFGHI/J!"#$%&'()*+,-./0)12345)67!"89:;<8=)>?2341@ABCD)8EA8EF)GH)IJ<KLMNOPAQR"S0=TU@VWXNYZ:;[!"\]^_)IJ2345)`7<a8AbcdefNghijklmNn_Bopqrsp
RRqctuev<mw!TU)xyBcz{|z)}~TyNbcdefA)YZ
""

p)y@

!"n_)`7N(5)7;#NNk
""N*+zf¡¢£V¤¥¦)

!R'§[<¨§N©ª'§N'§«¬N§­®¯y)IJ@!RYZ

pA\°±²VWXN³´µy¶)!R·¸[<·¸)¶:8¹ºN»¼N½¾¹ºA}¿¹ºB=Py¹ºTU)ÀÁÂÃ
RRBÄÅVÆÇÈÂ@!RÉÊËÌÍ[<½¾¹ºB}¿¹ºB234=Py¹º)ÎÏ)IJTU@!RÐÑ[<Ò*BkBÉÊT)VWX@!RÓÔ[<ÕÖTH#$)ÓÔ×ØVÙÚ¦Û¥@
KLMN-8OCP?56J!RÜDÇÒÔ¥*+ÝÞÇ»¼7ßà<"#$ % *+&' ( ÒÔ)*@)áâãäå¬Aæç""¬)èUéNÒÔN*+N"#$VÓÔ×ØêÙ¦Û¥!"ëìí234îíï)ðñà¥òó!"­ô*õQRSTUV%&J!":8¹ºöÈ)÷ø)Çùúûüýþÿ!2345)")ÄÅÿ!#¤N5$#""¤ï:8¹ºöÈM%ù&ü'(ÀÁéN)#)*+¦¥2ïÃ!",YZ}-Ï.Ã/Nýþÿ!)01Â2(3V+¦45ÃÛ¥67
""2Û¥&'( )*+,(-%

 !"#$'()jÅÆÇ72È,ÉÊË12ÌÍÎÏ~$%&|}~$%& '()+,.01245j7289:;6m mnmL
m
L4LYZ[

H¡W_s,r$

RS~$ ¢d\£¤s,&-()
¥\£¤s678
¦Ss,678m§u¨©¦s,67,
m§ªS«Ss,¬<T>­?s,812?@8
¥HO£¤s,®®=F"iLeCF)¡L¢EF"\?©sr$¯vO£¤sr$

°±?]¬²TH³U?s"r$F£¤¡)¥f¡¦x§¨"r$F©ªFYZ)"
=<TH³U?s«Q¬I­®¯]G°±²
T_]Vw?©TU´|µ¶RSP,"!KTV­?TU´|µ¶RSP,%!Ks,;<·¸P)-.K¹ºP»·¼½K/!0¾¿JÀ12$3ÁKjÂjÃÄº~ÐÑÌÍ!Ò~$%&!"#$%& '()*+,-./01234567289:;<=>?@ <=>?A!"#$BCDEFGHI? !"#A%&'()*+J!"#K
L>MNO?P!$K!$A,&-()./012*+345
QRSPTUVWXYZ[ TUVWXA!6789:\]WXK\]WXA%9:
5DE^GHI?P%# Y %#L&"#Lc_dVefWHPh5KL`_d_`M?Pi5K
Z[ &"#KL5_`Mab j@k&-()*+
Pc_dVefWHYZg`_d_`M?K
lmnopqrP'"(K)"(s%;<%&-()%:3=>?@AB)"CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW
XFYZ)[H\]^Q_`]^Ha]QbcXFYZ)aH
tucvHwW*xyz{\Ha]Qde"CDEfghiLjkl[mnQH)opq
P+)*,K
r$st8uvst8w-xyzXXHa]{|F}~f*+Ljeo TKLq
!"#$%&'()*+,-./01

!"#$%&'()'*+,-./
01'23'456789:;<=>?@!
AB"#$%&$'()*+,-./012 !"# 3452 $%678
CB9:;DB9<=>?:@$9AB=>?:@$9=C:@DEFGHIJKLMN%OPQRPSTUUOV<WRPSXY2$Z[\]^
EB_Z`]^Gabc$&'( d(e)*+% f $gh$i2j2klhL
FB:mno2kpq
UUrUghUUrU9:sUUrU9tu
GBvw%xyz
HB{|k},E~X

@Gabc$$z.$_k$XYL

IBX)k,I/I,JJ~~zK

2

¡

UU
Gabc$X¢£¤$¥¦§+$¨©%ª«$, ¬;­¤LJB®¯ª«2°±²k³q!"KLMNOPQ%&'(RS*+,-./
01'23'TU6VW9:XY=>?@!
AB´X®¯µ¶CB¥¦§+HIJK·¸mn
DB®¯ª«)¹º~i2j2X

¡

Gkp$»¢£$¨©%ª«L

Z[\[]^_`!
AB2¼
CB½¾~¿)ÀJIÁH$Â¯DEFGHIJKLÃÄmÅ²ÆCBWRVk
DBÇÈÉÊRBDEFGHIJKLTXËO2tÌ²kÍÎ&'( )*+,(-%

 !"#$

!"#$%&'!"#""$%&' ()&*+,-"(!"#$%&'!"#""$%&' ()&*+,-"()*+"#,-./0123+24+567*289:
0(!"#;<=>?6@ABCDEFGB0HIJK?L0:56M!"#$%&<NOP6@AQ%<*RST+U,VWXY,V+Z40[\+]^7_`abRcdefgh5iRj
kfl:*m<n6opL56qrstu0HI:*RvLwxf[\:56ayz{$0|}<Ra{~$ay{$Ra

{$RCDEay{$fgh56M!

"#$%&*56Ww0./<i6L0:R><}}6h56:0f

h¡¢)f6q!"#$%&)*+,-./01)2345)6789:;£¤¥¦;:0"#,-0§¨©ª«¬0op*!"#­®¯0$%°Jb±6)R²³0op¤¤*&"#h'(Jb±6)hvLy´µh¶7(£¤·f"#,-:R)%¸¹B<iR|)dgº»¼½J¾¿^À7f7£¤ÁÂ<!"#$%&<fÃ)h56£¤ÄÅ0w<}}ifÆ]^7wÇÈ0ÉWÊË1ÌÍ*+,ÎÏ:w0)%+)(-JB¤¤±6ÇÈÐÑ
£¤ÁÉÒÓÔh56'P0./<*!"#;<Õ»Ö×Ø$J=$?6y´µL5¤¤6!"#ÙÚÛ<ÜÝzCDEÞß0àáh¡¢:56Ñ

£¤âãäåæ<+]^7wÇÈh56©Yç,-<DÃÀèéê0¯hab?6)+y¤¤´µhëx?6Ñ£¤ìíî+bî+L^Æ*ïz´yz0,ðñfòóÔh56£¤!"#ÙÚÛ<èéêHIhuP6

FHIJ K B<0=>)?¹Bh@À*O6op<*:!"#J!=)J
rA?6BC:56MD0E<*¾ûüý0FG½hHIP6.J0hKO^7M!"#$%&)<=>2?@ABC;£¤!"#$%&0Q%+$ô+CDEy´µõöJ÷ÃÀCÆ)M£¤!"#$%&0y´µh56./*+øù6úi¾ûüý0þÿ!"#$0÷%JL¤¤&'(<&f)6)MO*¾ûüý0÷%JL*+åL^Æ*,-å./¤D'EFG(<Ëc6)M£¤!"#ÙÚÛ<{0èéê©yyyzCDEÑ)»1¤¤½´0¯J23^ÀCÆ)MP0¯*!"#ÙÚÛ<*4I:56}L^Pf7h¤¤"#±5JÚÀ*+$¸æ<yzhva¯O:ab?6)<67?6M£¤<C7À!"#JÚÀ}þ89<:?6O:0;©ÈfÆ)L$.;;¹BÑ!"#$%&'()*+,-./01

!!"#$%&'()*+,-./01234567)89:;:<=>?@6AB2"CDE!!FGHIJ
K!&'(=>"LMNOPQ9N2R<S9TUV2WX567)JYZ[NWX?\]:<^^?LY_`Wa?bcQAB9@6JdefOg&'(N=>/hijklm2Wn56b^^c"Q<JopNqrN9)[#d#&'(NWn)#ijWaN!R/stuv[wx2^^vP7)"yz[@6JK^hijklmfOg{|}"~BND

/vP7)Jij?;:<!!2R<S"L+N./:NWa/567)JK!

Nhij2R<SN

/9Rij¡2,¢+£-¤¥/¦§¨H^^[LN©ªL«¬­®LfOgijN¯°/2±²hij/vP³-./´µ^^67)JK^¶·¸2Q¹Q<OPLº»/¼Q?¹½¾/vP7)JdeWa"YZ?\]:<J_`^^¿À¾?bc)ÁÂÃ²6AB2"#ÄÅNÆÇ_q/È§#ÉÅ/ÊË:SvPQM:S^^Wn"ÌÍÎÏ)vP7)8ÐÑÒÓNAB"t"#$%"&&#»M9NAB"Ô>NÕ
^^ÊNÖeNÅI
K^5×SN2R<S#hij/vÍS<6Ø"ÙÚ+¢Ú#Û:SpÜfOgÝÞV
!!Qßà/qráÎâã567)J
K!äåQæçßà2@6ÞYèéê"LëN$ìí?î<7)?:ï:ï¼¹²6¨!!ðL$ìí/01234567)J!"#$%&'()'()*+,**)-(.*+,-./
hijN³-.2ñ:S¶°2òä2Q67)"LóQ6ôäõÉ/ö<¨ÏL÷ë/øÎ:¨ÏLùúûüNýþ/ÿ¹ê6!§[QÎLäåQij/"2#¹:ð6$%è?@6J
0%&1234562/
K!&©["L'î<)7()¹lðSÌÍÎÏ)*ð6+,-OÏ9L±.ùúN/äQ01!!2[OÏÇ<³-.[vPéÏ,?34Ã²6562@6JÐ7ïLä°Nîijßà2@!!6ÒÓN[L±.mNij

Å?UðSî<-.2R<Swx2hijú!!-/vP2"LCDfOÛ/0##1&23)¹ij

/kl:LÛNë!$4D24##1&238R9!!é:S<:L7²/;2/$!1.Nw4:¨ôä9<?¼¹²6OP2Q6][=Ë56L!!)<PéÏ,[vP7)?[:6J
K!hijú-N>?­®/YS@ôVw4?A¹²¨ëLw4:¨ôä9<?¬ÒÃ²6¨ð
!!2"LB)CMN2R<SDEF-8CD4"##$5###1&23I?bc)Q6JÐ

!!GïL±.}OÏ7²/kl:L
8@ôVw4N¬ÒëIHIùú2Jv:¨ë9ôä?Kx!!2FL56][sº2Ë§6L)<Í¨éÏ,/67)?[:6JÛNH[LôäFL?
!!{þ:¨t2"LôäNÕÊfOg89:Î"IóQ6ÒM26§S

ijNhNO?b!!c)Q6J
K!PQ?RST?N»M9N)ÛNUV2W:S"L?ÒM«¬NX}2@67)/!!Y:S9¹P7)J?ÒM«¬/Ë§S<6Ø"Lùú2f§6ôäéij&'( )*+,(-%

 !"#$NZ!!"#$%&'())*+,-./*&01/2
3!45678#9':0;<=)>?+@ABC/DEFGH&IJK>LMNOPQR
SSTUV9WXYZ[/45678\]^_`abcde/=)>fgMTUhijk'l5
SS68bmno+dM/=)*pqe/D'rs568jtul>vwgxMhMyzb{MSSxj9|db}~/01/D!"#$%&'%()
b*

jtBE\bxWXbe/=)>hhMi\

\WX1x*tbe/Vb

B¡tU¢b£¤+¥¦g*t\WX§¨\V©7tª[«¬*gjRF­&®o¯°b±e/TU\²³©7+yzbM´µ¶e/·b¦¸g¹M/=)j)¹*Fº1/D\WX
Y)\»¼E½\*)yz\¾¿+ÀÁÂÃ=)j9e¹&yz+)¹ÄÅ&cÆ)h/2*+,%"#-./0,1
Ç+ÈKÉ&ÊËyzZÌËÍjÎ\ÏËbÐÑÒÓÍÔÑÕÖj9×ØVÙÚ9ÛÜVE\ÝÞßZ··àáâã=/äåæ1/KÉÈJçè_b;ÓéêætëºZìíÍWXYZÌîtWXo¾¿>~áC/[<Ze/=Ö[ÁïgM\ðñbëºÖe/òwÛ\ÊMyzb~/Zjt¬óôõö\÷øKÉÈJçè
_pùbdM/=Ö>æ/
2345$
úûüsÖj9ýþZÿe/!¦ot£ìo"ìæ1Átyz\#ZÄ*[$áC
SS/%s\&'æ1/üsb(Zt)EFyzV*+%æEF,b'-géyztéSSj./0Zÿe/56À0>1yz>23ZK4J5V67Jçè_ZÀÁÂ89
SS:;æ1/Ö</oZ=>e/æjM
úS?@AWX>t\÷BbpqgéÁtæ1/Ö·ÓÍM/yzbCSSgéÁe/TUZjt\WXY\DèÝEFJGHèb~/æ1/I
SSát»¼E½\*Öæ¾¿e/=ÖZ[ÓÍtyz\>ª[«JKoLb£¤Ms
SS\Næpqe/=Ö>òwZ/·áæ1/úSO¸PQ?Z[/%sjtyz\RSÖgÍ[TáC/*\æ1/
67-8$
úSyzjtU\äåb*Ìyz[Á*tBb*ÓÍVWXbe/Y
SSU>ÊMúSVWX\jtyzZÖÓÍ7ÝJZKÖ\Ä[\\]æ1/TU>
SSMjtäå\+%>^_~`^_aötF­>ÊÁ©7bc*ÐdZÓSSÍ/[ÓÍtyz>[ÁeMfgæ£¤©7b~áCC`th\i8äå·ájkSSlmæ/no*Ê/\æ1/VWXpÖ\VÁÀÁ>yzZÖÓÍqgME!"#$%&'()*+,-./01

!!"#$%&'()*+,-./01234567891.:)8.";<='(<>?$@!!ABCDEFGH,IJ.KL>MNO<:*PQ<1RS
TU/01VW8XYZ[6\]C^_>`abc>d'efghC23iCjklmn[opUUkqrs:)8S
TUefgh,->VQ@tF>uvCwxqya)8dzs:S1{1+|(C)8>?$@UUt}~?q;)bc.:*+":S>d|KvCqUyaC"d1'vCwxqQ@ya)8S
TU>R@d'Eq¡:*PQ<1Rt¢1£mj[¤¥¦dzs

:)8§¨©ª.«+<:bc>d|¬­®¯°±ªx²C?&P¬­®
¯°±ªx²C³.´µQR§!"#!$
T¶·ª¸AqP9¹Rº»,-defghC¼¤½.¾|(<>?$@|­¿qÀÁ²ª¸
AC?&DÂ1ÃIcÄE.;)O<:ÅÆ».:§ª¸A,->©ªjkÇZÈm

É?­PQd²ÊË1ª¸A»5Ç6o°[o¤­²C¡E.Ì+<:bcd|
G*>efghCÍÎqÏÐ:§T¨ÑD,->ÒÓÔÕÖ×CØÙ.Ì+<:bcd|ÒÓÔÚÆÛÙE­²CÍÎqÕÜ:)8§>dÒÓÔÝmÞkCßdàá1âÑD.ãä<=åæO<:§%&'!$TUçèâéêâë;Bâë©âÊË1ìGsâ(Q@í>îéïqïð@Qµa1ñCæò
UUóôCõödâefgh"÷P?«+<:øÑEÓ":§TUùúCû>âüýþÿ6!"#$%ýþ²C&'*1ù(Pâefgh,->?:)Ì
UU":§
TU)<+C*GEÓ>?&âû*+æòó>,-.+,O<@:)8d11
UUR§æòóôCEÓ>VQ@dVE_q-.Q@PÉR.â/80ñCEÓdefgh.
UU1:)8>?$@23:RdåæO<:)8q45>³<@)8§()*$
TUOQ%:67.89";1RÎ:;:Rd<¡:;dâefghCÍÎqÕÜ:)8§
TUz=.àá"1Refgh,->VQ@âÎ:;G<¡:;C1C%>>;?z=@qA
UUR:)8dâB80ñCbc>R@´µQ1R§
TUÎ:;C¨ÑD,->VQ@â¨CDFC1C%>>;?z=@qEA:)8CÍF»
UUqGHIJk¤dKLM"d1R§ÑDCãä8:;CNqO)8.÷/11"UU:§
TU%8öefgh,-CPQÚÆ.RSO<%ÓT"$@Pâ=UCÅÆ»d:§TUefgh,-CV>d=qWõ8Q@rXQ@:bcP:.â¨ÑDCefgh,UU>YZ[\]ÿ²qAR:Cd^_":§)<+C,->qAR:8â`aâUUbc¡defâ¨gZÑDâ?(CûC=UgacÄEC¼¤½q¾>@Qµahi&'( )*+,(-%

 !"#$!!"#$%&!"#'!()*+,-./012345*+/67"*+89:;<=>?@>*+AB8C
DD<EFGHIJKLMNO8PQRST,UQVWQXVYZ[/C\Q]>^_Z`abD()*+,-./CcQ()*+def%gh3Eijklmn_l[.2oYN`pqrB
sDD013PQRST,Qtpjuv%wVY$%x
bD()*+.8RS*+Qyrz_{|}QZ`2~r$%xHms()*+jlD

dH%NjE0Q.4r$%

$%#bDGHIgQO_d*+8:N()3)def%l``8
DDtpnv¡¢~)£4¤¥¦B§¨4©Qª«¬­ª«®¯Q4°_l[.±²³Q´µY¶·¸%wVd.()*+Q¹"jº»f%Y$%x'O_Q()Ei~¼ª«$%`.±²Q½¾def%¿QÀÁjÂÃÄ[ÅÆf%Ç
U&&'()*+,./0123+4567
897:;<=>?@ABCDEFGHCI(JKLM7NODPQARRBC9SITUVWAXYZ<@KLMWA[Ç¸.sÇQ2~Qtpr$%&,-.sCcQ()*+Qtp3EijÈÉ¾lÊËsÌ
Í¾lÊËsklÊËlH0Uf%&,-Q_U_·l`ÎÏ3sPQÐÑÒÓrÔf
%¹ÕdHms2~Q«tÖY×Ød[[NmÙ%wVYÚ%xÛQÊÜs,-QÝÞ
DDdßßà·ádef%âã3äåß·QæâYrÚ%x\/]^_`567abc^def5<gh(ij9k(<ALF+lmn9eA[
DD¿3çè-QÀÁjéêdëìíÜ%ÇUxÊUvO_Q()Ei3ª«îªïðQUDD·à¸d1ÙmQ¿3çè-ß·QñòYóôõËöÊUlm_Û¸.÷øÚ%Ù.ù
DDú:N()*+QtQ¹"jû¼üýf%_QrÚ%xo/=XDpq^rs+te9I(eBC[DD

þY2~jÿ!ÇlÊàìr.NÙÇU"Ê,-#$Y2~dN%ÇUjC·%DDöàìr_NÙÇUjþYÎ&r%H'dæâf%xÇQH'N(oj)1ÇUdH

DDmQë*3+eðQ,-Qëì.¸Y*/dN%öìrN[ÇQ2~
DDd"1à%401j,-3ÛQ

þY2%ÇUjN%3[4ì%ÇUYr%x

u/vwxyzw{^|}~(b++DWABC[

DD()*+,-Q5"GHI6"Qcª:VWtjº»f%ÊÜd7:N89:];<j!"#$%&'()*+,-./01

!!"#$%&'()%*+,-./0123456789:$%;<=>?@AB'CD%4!!DEFGHIJCKL$%M4*N4JOP+,QRSTU+,V-.9WXAYZ[\]^^4_0`a>\bcdeAf[CD%ghiA)%M4HjJCQ]*!"#$%&'()*+,-./0123^^klmnopqVIJrstQRSu_v]/wxy\zH{|}~=>\HX9
^

vCQ]M4*bcde9vNlV/p9R%_V()%*45678
bcdeA9$%(9/04vCDH$%M4A)%*9<>\9DC/0QRSOP>V

V¡9r¢>9£¤$%¥¦A)%§

bcde/r¨\%©7ªo¢«iV¬r)%D/­®A¯°vN±²³´²µV¶·4v
C¸¹ºZ[%_V(/\]r;»=>\FGH_¼Nr½¾Vghi_)%de()%§¿À/pZbcde9\ªN]C\¼CD%Áº(/\D§Nrbcde/ÂÃAgh\ÄÅ()%§$&CVbcde¿À9DCrOP>ÆÇHy%M4rPÈÂÃVNÉ923ÂÃH7EM
4rÊ23Ë4ÌV¡9ÍÎÏ[%Ð_v[\D¦ÑHÒ<$%M4rÌvC5678\zVÓÔ7ÕHÖ×$%M4HrØVÙÚ4vCÛÇ$&'()%§ÌVÜ(r<>\_VH{|ÌVÝVÙÚ9DC/r?Þ\90M[Z4ß7vCàªá|M4A('%*
9:';<=
â!ãiQRSäiVOP¦ÑoÑåVÒ<â!
uiæoçè9R¼C/wéêVÊë
>?@A
â!PÈVÂÃâ!OVoìí>\\AªHîï$%RE\cðñ´òóVÂÃ
BCDE6FG=
â!bcVôõo«c0QRSu_v]/w5678Vö÷
â!ø[N0)%D/ùúûvNbc7ÕV5ü
HIJK'(;<
â!Ñå$%}~ý¿VQRSÌV

â!ìí4V?Þ\ÁªHàªþ$M4
â^bcde9$%<>Vâ^ÿ²òV&'( )*+,(-%

 !"#$!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-./0123456789:;0<=-.>?@AB0CDEFG
HIJ0KLM.N?*OPQRSTU*VWXYZ9.[0\]^_`abcde9f2>
g2hig2jkg2e-E<lmigno9pq0rsc3456#@ABtuncvwxyz{|}~.:*ac.V

cV789BV8VzznoN?0ttcTU*-~d
%93456789Vtn%9YZ0DE$%&Vhi&V¡¢&Ve-E£¤&n¥¦§¨-©ª«a¬cd%9WXnYZ*­®QRn~TU§¯-©
n~°±0²³´Sµ¶*·Vn%9¸¹§º¯n°±0»©²³´Sd-t-n*¼V3456t¼9WXYZ9.[0§V%½YZ´S¾sa§¿Àa§n~ÁÂÃÄÅÆzÇ9ÈÉrÊe9Ë934560²³´SÌÍÎÏÐVhig&nÑÒÓ7Ve-E¡¢&V¥¦&n56|N?9ÔaÕÖ×TUV%YZ9ÕØÉUÙÚ0]acd./012ÛÜÝÞ*ßàQá.V34569.[9âãäzåIæßç9èé
Û3456âãäzåIæêâ
!"#$$Ûë 34569âãäzåIæßç§Ë0SÛÛÛÛ%& '&( )*+, '&(-.,/0 12+ 3,2*(., '&( 0,,/ (42&)0&-5*3/' 0(//6ÛÛÛÛ%& '&( 7&--' 58*5 '&( 8*9, /&.5 &45-&/ &9,- 8&7 )(28 '&( ,*56
ÛÛÛÛ:*9, '&( -,2,45/' /&.5 )&-, 58*4 4, .5&4, ;<=>?+@A 14 * > )&458 B,-1&C6
ÛÛÛÛ%& '&( 3,/1,9, '&(-.,/0 5& 3, *5 78,4 &58,-. .*' '&( *-, 5&& 58146
ÛÛÛÛD&(/C '&( .*' &&C C&)14*5,. '&(- /10,6
Û!E#FFaìí*ÝE§S§34569_¦Þ*·VînSï-~ðñ*\]d.34567689:
ÛòÛn.§Vhó~ôõö½÷øE4ùE-~Vú~.·´STU*·´tûÛòÛn.§V4ùSü0~EýIþÿ!a¬E~n~Uh0n·´tûÛòÛ"#$%a&#'þìí%()*·-.tû
ÛòÛn.§VË9*0Î+,-¾U.áS*V/À*0DE~SUÌDE~´tûÛòÛ4ù1*n.923|4-E~SU.øSa-5×tû!"#$%&'()*+,-./01!"#$!"!"#$%# &'( )"*+%# ),( !-./%0 12( !3"#/" &)( '"456"0 7'( '-80 ,9( :% !#"0;% 7("" ,"//%0 )( <8=4%."* ,( 9%/;#">% !<? @ABCDEF & )+G4%6"4=H 9%>=%* -I &JJ#-"H8%G 4""9%I%%/=0; =0 K"4=%04G *=48 &0-#%L=" 1%#>-G"F M04%#0"4=-0". N-3#0". -I O"4=0; 7=G-#/%#G? PQ""RST( AQSUSCBF!",-0/ N,( ,+%#G VWX W#-G$+ 97( 2"+ KN( 9-/;%#G Y( ,-#;"0 NZ( :"H%+ N2( ,=4H8%..
""NOF @ABB[TF )H#%%0=0; I-# O"4=0; 7=G-#/%#G =0 K#=6"#+ W"#%\ O7OU] >%#G3G )W^ZZF" Y%8">=-3# 9%G%"#H8 "0/ V8%#"J+F PDX DCAUDAAF!")"H8G 'X &0/%#G%0 7X )-66%# NX <=0_%.6"0 &X ,%8.%# K)F RABC`TF &>-=/=0; ,%/=H".
""W-6J.=H"4=-0G 73#=0; 48% 9%I%%/=0; -I K"4=%04G *=48 &0-#%L=" 1%#>-G"F O"4=0; 7=G-#/%#GF AS""R`TX PCCUPACF!"V8% )-H=%4+ I-# &/-.%GH%04 2%".48 "0/ ,%/=H=0%F RABC`TF K-G=4=-0 K"J%# -I 48% )-H=%4+ I-#" &/-.%GH%04 2%".48 "0/ ,%/=H=0%\,%/=H". ,"0";%6%04 -I 9%G4#=H4=>% O"4=0; 7=G-#/%#G =0" &/-.%GH%04G "0/ a-30; &/3.4GF N-3#0". -I &/-.%GH%04 2%".48F `D RCTX CACUCA`F!"V8% )-H=%4+ I-# &/-.%GH%04 2%".48 "0/ ,%/=H=0%F RABCPTF 9%I%%/=0; 2+J-J8-GJ8"4%6="""=0 2-GJ=4".=5%/ &/-.%GH%04G *=48 &0-#%L=" 1%#>-G"\ & K-G=4=-0 )4"4%6%04 -I 48% )-H=%4+ I-#""&/-.%GH%04 2%".48 "0/ ,%/=H=0%F N-3#0". -I &/-.%GH%04 2%".48F `` RSTX P``UP`bF#$%&'()*+,-./01'23*45-6789:***F"%/*%$F-#;;<='>?@%%%%%%%!"#$%&' ()* +,-./0 1.2)*$%*2&345'()*+,"""""""9ABCDEFGHID0JBKLMNO:#$%&'PQ:RS:+,"""""""TUVWX-./0YZ;[\CD]^HI_`/0>?-aObcM7d"""""""/@9EFG'ef'ghi'jk*RS;lm/0noMDp:#$%"""""""&'qr-To0seDtu;vwxx:#$%&-678'gsH6gyz"""""""{'45;|}~-tx87d/@!45-./012,"#$%&'PQ:+,:RSTUVWX-|}~-aOb


'~-DOdcH'***F"%/*%$F-#;HIM'M/@&'( )*+,(-%

 !"#$



!"#
!$%&!"#$%&"#'()*+,-,./-01&"#'()*+,-,.-23456
77777$%&'()*-89:;<=3>?@A9BC&DEC&FGC3HI/-01J
77777KLMNO!$'&7P-QR%&STUV!$()7WXY!$*)7Z[\%!"#$%&' () !"#*+,-%. /0$1 ]3^_N`O2"#*+,-%. /0$1 ]%a"#\
77777NbcdA9BCefdg`N%hiej&k+ej3H&BC-lmnopqr`
s7777DECefS0tu`v!$+)7P-wx%dyz{|}~~MdZ-n-\g`sssss"#-Q-]-S4% ¡¢r`£¤\¥`O

!"#$%&'()*+,-./01

&'( )*+,(-%

 !"#$







!"#$%&'()*+,-./01