ɺʷ˂ʚʵᅺ៣੉Ⴉʟɳ˂ʳʪ²°²±ᩒϸ‫֖ڨ‬ంᩒ ϸஓ஽

²°²±ࢳ±ఌ²µஓᴥఌᴦ±°ᴷ°°ᵻ±·ᴷ±µᩒϸ‫ک‬੔

ֿࡺʡʴʽʃʥʐʵ ɬʗʍɹʃʉʹ˂µ᪡ᴥིᜊ޵ᩒϸᴬ ×ÅÂ ˹ፕᴦ˿ϸ࿑ᜬࢾǾ࿲቏ᚐ୑ศ̷ࡾഈ੔఍൏ষ‫ڨ‬ˁᆅεᮁऻ૵ᅺᄑ៣ႇ੉Ⴉట᥂ǽ୫᥂ᇼ‫ޙ‬ᅁǽᣁ౑෩ႇᅁǽ˹ߴ͙ഈࢾǽᴥ࿲ᴦ˹ߴ͙ഈ‫ژ‬ᄷ୥϶ൡഫǽᴥ࿲ᴦஓట៸஧ળᒾൡഫǽᴥّᆅᴦᇼ‫ޙ‬੫ᚓળᒾൡഫǽᴥّᆅᴦষ‫ڨ‬ᣮαᆅሱൡഫǽᴥّᆅᴦ୿ɲʗʵɸ˂eႇഈ੫ᚓ፱նᩒᄉൡഫǽᴥّᆅᴦஓటԗჵᆅሱᩒᄉൡഫǽᴥّᆅᴦ࿎᠎eయ୳ᆅሱൡഫǽᴥˢᇋᴦ‫ޙ۾‬੫ᚓሉᢆԦឰ͢ǽᴥˢᇋᴦஓటጽຑ‫ي‬Ͷᣵն͢ᴥˢᇋᴦஓటّ᪨ᅺᄑ៣ႇί឴Ԧ͢ǽᴥˢᇋᴦஓటᅺᄑ៣ႇԦ͢ǽᴥˢᇋᴦஓటʑʀɮʽί឴Ԧ͢ǽᴥˢᇋᴦஓట ÍÏÔ ળᒾԦ͢ ᴥˢᇋᴦᄉ஥૜᣹Ԧ͢ ᴥˢ៣ᴦᅺᄑ៣ႇᆅሱଡ଼ᑎ៣‫ ي‬ᴥˢ៣ᴦஓట᛼ಐԦ͢
ᴥуᇋᴦᄉ஥Ԧ͢ǽпّ‫͢ࡾף‬ᣵն͢ǽпّ˹ߴ͙ഈ‫ي‬Ͷ˹‫͢܄‬ǽᅺᄑ៣ႇ‫ޙ۾‬᪋Ԧឰ͢ǽஓట‫͢ࡾף‬ឰ੔ǽஓటࣳျۢ͢ǽஓటࣳ឴ۢᣵն͢ǽஓటʳɮʅʽʃԦ͢ᴥˢᇋᴦஓటᅺ៣‫͢ޙ‬ǽஓటʣʽʋʭ˂‫͢ޙ‬ǽஓటÍÏÔ‫͢ޙ‬ǽஓట៸஧ί᪙ǽᴥಊᴦ‫ࡾף‬ጸն˹‫࣌ᦂ܄‬ᴥಊᴦஓట୑ኍᦂᙤу࣌ǽᴥಊᴦஓҔࡾഈ୿ᐨᇋǽஓటጽຑ୿ᐨᇋǽʟʂɿʽɻɮʝʂʗʃɬɮᄻඒǪ ʡʷɺʳʪ²

Ǫ ផ࢙ጽධ

³

Ǫ ផ໮ᛵ஖
࿑ҝផ໮±±ǽూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉Ⴉ

ߦᝬ±·ǽ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉ ᵻɲɷʃʛ˂ʒȞɜ‫ޙ‬ɉ‫܅‬୚ȪȽȗȲɔɁÔéðó ᵻʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÁ±²³ǽʃʨ˂ʒᣁഈɁး࿡Ȼ఼߬Ɂժᑤॴ ᵻᅺ៣ȟɅɜȢఝ఼ᵻʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÁ²²¹ǽʬʘȟۨɟɞÕØʑʀɮʽȻᅺ៣

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÁ³³µǽஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ɂɵʉʋ

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÂ±´±ǽஓటȾȝȤɞÍááÓɗʬʝʴʐɭ۰ᬆɁ޴းȾտȤȲӦտʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÂ²´·ǽ٥‫ڒ‬ȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽÂ³µ³ǽɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ஽͍Ɂᅺ៣ܑጙసᬱɁ୿ȲȽ༄ํǪ ɬʽɻ˂ʒᪿ᜛ፀ౓

µ¹1ʡ ʷ ɺ ʳʪផ ࢙ ጽ ධ࿑ҝផ໮

ʡ ʷ ɺ ʳʪూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉Ⴉ
ផ ໮ᐐ±°ᴷ°°ᵻ±°ᴷ°µᴥµґᴦᩒ͢઱ણᴥ࿑ᜬࢾᩋޮ ጋែ ୖᇸᴦ࿑ҝ ផ ໮

±°ᴷ°µᵻ±°ᴷµµᴥµ°ґᴦూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉Ⴉ
ߦᝬ

±°ᴷµµᵻ±±ᴷ´µᴥµ°ґᴦ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉ
ᵻɲɷʃʛ˂ʒȞɜ‫ޙ‬ɉ‫܅‬୚ȪȽȗȲɔɁÔéðó ᵻ᩽᥂ ாˢూʶಊࣻ͢ᇋ ͍᚜՘፻म һᇋᩋ‫ږ‬ᚐम‫׆‬±¹µ³ࢳч࣌ᅇᇘੑࢍႆɑɟǿ±¹··ࢳ‫۾‬᩸‫ޙ۾ޙ۾‬᪋‫ژ‬ᇀࡾ‫᥂ޙ‬εۢε̘ऻǾպࢳూʶಊࣻ͢
ᇋȾоᇋȪǾʧʴɲʃʐʵɥ˹॑ȻȬɞʟɭʵʪɁᆅሱȾि̜ǿ±¹¹¶ࢳʴɿ˂ʋʟɱʷ˂ᴥʟɭʵʪഫᣲᜫ᜛ᴦ
ȾᝓްǾʟɭʵʪᆅሱ੔ᩋǾᆅሱˁᩒᄉ͙႕᥂ᩋǾঢ়ᅺࡾ‫ک‬ᩋɥጽȹǾ²°°µࢳ՘፻मᴥᆅሱట᥂ᩋᴦ
Ⱦ߿͖ǿȰɁऻǾ²°°¹ࢳࢠө՘፻मᴥ෩ѿျၥ‫̜ہ‬ഈట᥂ᩋᴦ
Ǿ²°±±ࢳߩө՘፻मᴥ੫ᚓʅʽʉ˂੔ᩋᴷÃÔÏᴦ߿͖ǿ²°±³ࢳ͍᚜՘፻मߩө՘፻मɥጽȹǾ²°±´ࢳ͍᚜՘፻म
һᇋᩋ߿͖ᴥ੫ᚓʅʽʉ˂੔ᩋᴷÃÔÏǾᅺᄑ៣ႇ᥂ᩌˁষ‫ڨ‬ʁʃʐʪ᥂ᩌˁ٥္ၥ‫̜ہ‬ഈ੉Ⴉ૜᣹
޷ˁʳɮʟɮʘʣ˂ʁʱʽ̜ഈ੉Ⴉ૜᣹޷ пᓐઆछᴦǿ²°±¹ࢳ͍᚜՘፻मһᇋᩋᴥ੫ᚓʅʽʉ˂
੔ᩋᴷÃÔÏǾᅺᄑ៣ႇ᥂ᩌˁ٥္ၥ‫̜ہ‬ഈ੉Ⴉ૜᣹޷ˁʳɮʟɮʘʣ˂ʁʱʽ̜ഈ੉Ⴉ૜᣹޷ǽпᓐઆछᴦ
Ǿ²°²°ࢳ͍᚜՘፻म һᇋᩋ‫ږ‬ᚐम‫׆‬ᴥպᴦ߿͖ǿ஺ʅʩʔ˂
±²ᴷ°°ᵻ±²ᴷ³°
ᴥ³°ґᴦ

±²ᴷ´µᵻ±´ᴷ°µᴥ¸°ґᴦÉÐʳʽʓʃɻ˂ʡɁ୿༄ํ ᵻȈÉÐÌ ૜᣹Ԧឰ͢ȉɁᜫ቏Ȼ๊Ӧ
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á±ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â±ʃʨ˂ʒᣁഈɁး࿡Ȼ
఼߬Ɂժᑤॴ
ᵻᅺ៣ȟɅɜȢఝ఼ᵻஓటȾȝȤɞÍááÓɗʬʝʴʐɭ۰ᬆɁ
޴းȾտȤȲӦտ±´ᴷ°µᵻ±´ᴷ²°

͡ਘ

ᴥ±µґᴦ

±´ᴷ²°ᵻ±µᴷ´°ᴥ¸°ґᴦʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á ²ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â²ʬʘȟۨɟɞ
ÕØʑʀɮʽȻᅺ៣

٥‫ڒ‬ȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ

±µᴷ´°ᵻ±µᴷµµ

͡ਘ

ᴥ±µґᴦ

±µᴷµµᵻ±·ᴷ±µ
ᴥ¸°ґᴦ

2

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á³ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â ³ஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ɂɵʉʋ

ɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ஽͍Ɂ
ᅺ៣ܑጙసᬱɁ୿ȲȽ༄ํ3

ផ ࢙ ጽ ධផ ࢙ ጽ ධߦᝬ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉ
ᵻɲɷʃʛ˂ʒȞɜ‫ޙ‬ɉ‫܅‬୚ȪȽȗȲɔɁÔéðó ᵻᄊ ‫۔‬ᐐ෫̢ ඬʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á±ʃʨ˂ʒᣁഈɁး࿡Ȼ఼߬Ɂժᑤॴ
ᵻᅺ៣ȟɅɜȢఝ఼ᵻʬʑʶ˂ʉ˂

ɬʃʉʩʯ˂ʆಊࣻ͢ᇋ ͍᚜՘፻मᇋᩋ᥿ՠ ͩԈ๜ᤍ‫ ޙ۾‬ᣁ‫ޙ‬ᆅሱ᪋ ‫ژ‬ᄷᆅሱ᥂ᩌ ႆ࿎ၥ‫ޙࡾہ‬ґ᥿ ଡ଼ૌూ̱‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ ʁʃʐʪᦀ‫ ୏ߩޙࡾފ‬ε̘ǿ‫ޙ۾‬Ⱥɂʷʦʍʒࡾ‫ޙ‬ˁ̷ࡾᅺᑤɥ‫ޙ‬ɆǾ‫ޙ۾‬᪋ȺɂୣϏํͶӌ‫ޙ‬ˁՁ‫ފ‬ӌࡾ‫ޙ‬ɥߩ୏ǿ‫ޙ۾‬٣‫˹ޙ‬Ⱦʇʟʒɰɱɬ͢ᇋȾоᇋǾʡʷɺʳʩʽɺɥ‫ޙ‬ɆǾȰɁऻǾ՘፻मȾ߿͖ǿ²°°µࢳǾ‫ޙ۾‬᪋٣‫˹ޙ‬Ⱦɬʃʉʩʯ˂ʆ
ᴥகʛʐʽʒʝʯ˂ʷᴦɥᠭഈȬɞǿ
˰ႜ¸°ʿّɥɵʚ˂ȬɞጙᴯИ͔Ɂʑ˂ʉʣ˂ʃɥ‫ژ‬ȾǾ੫ᚓሉᢆ̜ഈǾ̷య૗ႊୈ૵̜ഈǾᅺ៣੉Ⴉୈ૵ɽʽɿʵ̜ഈǾఝ఼Ӂᣲʫʑɭɬ̜ഈǾ୿᛼̜ഈˁᇋ͢ᝥᭉᜓขୈ૵ ÓááÓ ̜ഈǾ੫ᚓʑ˂ʉɬʵɾʴʄʪȾɛɞ͙ഈΙϏ᜻Ι̜ഈȽȼǾ቏ȴ˨ȥȲ̜ഈɂ۹ୣǿ±¹¹°ࢳԈ๜ᤍ‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ԩۢᝥሌε̘ǿᣁ‫ޙ‬ԩۢǿպࢳԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ᣁ‫᥂ޙ‬Ӓਖ਼Ǿ±¹¹·ࢳӒଡ଼ૌǾ²°°´ࢳɛɝଡ଼ૌǿး٣Ǿᣁ‫ޙ‬ᆅሱ᪋һᆅሱ᪋ᩋˁଡ଼ૌ a²°±¹ࢳ³ఌɑȺюᩝࣈ ÓÉÐȈඒ˰͍ᣁ౑෩ႇഈӁᣲ੫ᚓȉʡʷɺʳʪʑɭʶɹʉ˂ᴥÐÄᴦɥөɔɞǿȰɁͅǾюᩝࣈ ÓÉÐȈʃʨ˂ʒʚɮ
ɴႇഈˁᣁഈ‫ژ‬ᄷ੫ᚓȉÐÄ ͍ျ dஓట‫ޙ‬ᚓ͢ឰᣵଆ͢‫׆‬Ǿஓటႆ࿎ၥ‫͢ޙࡾہ‬ျ̜ᩋǾஓటᣁഈࡾ‫͢ޙ‬һ͢ᩋǿߩᩌɂႆ࿎ၥ‫ہ‬ষ‫ޙڨ‬Ǿᣁഈʷʦʍʒࡾ‫ ޙ‬a ႇ‫ޮޙ‬ᣵଆȾɛɞʃʨ˂ʒᣁഈȾᩜ
ȬɞᆅሱᩒᄉȾि̜ǿ

ʛʗʴʃʒ

᭫ႎ ᐪ
ಊࣻ͢ᇋɹʦʉ ࿑ҝ੫ᚓ᭔‫ޙࡾ ץ‬ԩۢᄊ ‫۔‬ᐐߴ౑ ᝚±¹¸°ࢳ´ఌ ̄ίႎᦪࡾᴥးˁಊࣻ͢ᇋɹʦʉᴦоᇋоᇋऻɂᣁൡǾ˿ȾʒʳɹʉɁ‫ژ‬ᇀᆅሱɗ‫ټ۾‬ʒʳɹʉՒɆ࣮ᜫൡಽɁᩒᄉȾि̜ǿ²°°³ࢳ࣮ᜫൡಽ̜ഈ᥂ᩋ
²°°´ࢳ
ɹʦʉʲ˂ʷʍʛ Ó®Á®Ó ᇋᩋᴥʟʳʽʃᴦ߿͖
²°°¹ࢳ
ɹʦʉʒʳɹʉɽ˂ʧʶ˂ʁʱʽᇋᩋᴥɬʫʴɵᴦ߿͖
²°±±ࢳൡಽ๜۶ట᥂ᩋǾࢠө‫ږ‬ᚐम‫׆‬²°±²ࢳᣁഈൡಽ፱ն̜ഈ᥂ᩋǾᣁൡ๜۶؆ഈట᥂ᩋ
²°±´ࢳᆅሱᩒᄉట᥂ᩋ
²°±¶ࢳ՘፻मߩө‫ږ‬ᚐम‫׆‬ɥጽȹǾ
²°±¸ࢳɛɝးᐳǿ²°±²ࢳɛɝÉÃÔ ɥ๊ႊȪȲʃʨ˂ʒᣁഈ੫ᚓɁᆅሱᩒᄉ៪͖ᐐȻȪȹ๊ᡮǿಊࣻ͢ᇋʁɹʷˁʙɮʂɬ ͍᚜՘፻म ÃÅÏّ᪨࿑ᜬ̜ө੔Ǿ‫۾‬ਖ਼ᄶ౼ศ̷Ǿ۶៾ጕ‫۾‬ਖ਼ Í¦Á ɬʓʚɮʀʴ˂͢ᇋɥጽȹ²°±¹ࢳ´ఌȾ࿲቏ӁഈȪǾး٣Ⱦᒴɞǿጽ؆ˁ̜ഈ੉Ⴉɬʓʚɮʀʴ˂ǾÍ¦Áʟɫɮʔʽʁʭʵɬʓʚɮʀʴ˂Ǿᅺᄑ៣ႇ੉Ⴉɬʓʚɮʀ
ʴ˂ɥߩᩌȻȪǾ࿑ȾᛏᣲഈǾʳɮʟɿɮɲʽʃഈႜǾÉÃÔ ഈႜȾȝȤɞÉÐ ʳʽʓʃɻ˂ʡȾ‫ژ‬ȸȢ̜ഈ੉ႩኍްǾ୿᛼̜ഈᩒᄉǾᅺ៣੉ႩኍްǾɺʷ˂ʚʵᅺ៣ʨʗʂʫʽʒ
ᴥሉᢆΙಐሎҤߦख़ᴦǾᅺ៣ጸᎥͶҤഫኳǾ੉Ⴉ̷యᑎ਽Ǿɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽˁ͙ഈɬʳɮɬʽʃୈ૵ኄȾि̜ǿ‫۾‬͙ഈȞɜ˹ߴˁʣʽʋʭ˂ˁʃʉ˂ʒɬʍʡɑȺࢥࢿȢୈ૵ǿ‫۾‬᩸‫ޙ۾‬࿑͖ଡ଼ૌǾËÉÔ ᘍʘᩌ‫ޙ۾‬᪋޵‫׆‬ଡ଼ૌǾÎÅÄÏ ੫ᚓ੉Ⴉᆅሱʅʽʉ˂޵‫׆‬ʟɱʷ˂ኄɥыөǿᰘࡀඩูࣳ឴ۢȻɁцᕻȊᅺ៣੉ႩɁʃʃʫȋɥ͍᚜ͽȾᕻంᝲ୫۹ୣǾផ໮޴᎝۹ୣǿюᩝࣈȈΙϏʑʀɮʽጽ؆ʹ˂ɷʽɺɺʵ˂ʡȉኄǾуᄑ݃‫͢׆‬Ɂ݃‫׆‬ɥධ͖ǿÉÁÍ Óôòáôåçù ³°° ­ Ôèå ×ïòìä§ó Ìåáäéîç ÉÐ ÓôòáôåçéóôóȾµࢳᣵፖȺᤣҋ
ᴥ²°±¶­²°²°ᴦ
ǿ

ʛʗʴʃʒ

ᇘ਽ ງձ
ਈਤᏲ‫ ޙ۾ۀ‬ၥ‫ہ‬ষ‫ ᥂ޙڨ‬ଡ଼ૌюᩝޮ੓ ষ‫ڨ‬ᣮα੫ᚓᴥÉÔᴦ፱ն੉Ⴉ޷ᩋ͍ျᴬһ୑ࣈ ÃÉÏّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ ᣁഈষ‫ڨ‬ᣵଆፋજᄶ
ԩۢᴥࡾ‫ޙ‬ᴦǿ±¹¹¶ࢳ ÉÁÍÁÓ
ᴥࠢ᩵ᅇ቏ّ᪨ষ‫ڨ‬ᇼ‫ޙ‬ᓻᚓɬɵʑʩ˂ᴦӒਖ਼ǿպ ផ࢙Ǿࠢ᩵ᅇষ‫ڨ‬੫ᚓ᭔‫ץ‬ᴥ΄͖ᴦኄɥጽȹǾ²°°·ࢳਈਤᏲ‫ޙ۾ۀ‬ᅔ͖ǿး٣Ǿպ ၥ‫ہ‬ষ‫ ᥂ޙڨ‬ଡ଼ૌǿ²°±±ࢳюᩝޮ੓Ⱦᅔ͖ᴥ΄͖ᴦ
ȪǾ²°±´ࢳɛɝǾюᩝޮ੓ ষ‫ڨ‬ᣮα੫ᚓᴥÉÔᴦ፱ն੉Ⴉ޷ᩋ͍ျᴬһ୑ࣈ ÃÉÏǾ²°±¸ࢳ юᩝޮ੓ ϧ࣐ԗჵ੉Ⴉ޷ඒᩋɥөɔɞǿɑȲǾ²°±·ࢳɛɝǾّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ ျԇ‫ޙ‬ᆅሱ੔ ޵‫ࢷ˿׆‬ᆅሱ‫׆‬Ǿ²°±¸ࢳɛɝǾّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅ
ሱൡഫᴥᣁᆅൡഫᴦᣁഈষ‫ڨ‬ᣵଆፋજᄶɥ΄͖ǿȦɁͅǾюᩝࣈ ÁÉ ੉Ⴉ޴ᚐ͢ឰ ݃‫׆‬Ǿ୿‫ټ‬ɽʷʔɰɮʵʃ৞౫დߦኍˁÁÉʁʩʯʶ˂ʁʱʽ೫᜞͢ឰ ݃‫׆‬ኄɕөɔɞǿߩᩌɂǾষ‫ڨ‬ᇼ‫ޙ‬ᴥႇഈख़ႊǾᅺឧষ‫ڨ‬ᇼ‫© ޙ‬Ǿᣁഈষ‫ڨ‬ᇼ‫ޙ‬ǾÁÉ ᣁഈǾɿ˂ʝʃɿɮɲʽʃǾষ‫୑ڨ‬ኍǿюᩝࣈ ੉Ⴉᄑɮʘʣ˂ʁʱʽӁᣲʡʷɺʳʪᴥÓÉÐᴦቼ±ఙȾȝȗȹǾᣁഈʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷᴥ×ÁÇÒÉᴦɥഫኳǿᣁഈ
ʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷԦឰ͢͢ᩋɕөɔɞǿ

ʛʗʴʃʒ

ᩋᴁ ᛀձ
ّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ ʃʨ˂ʒᣁഈ૜᣹ፋજᄶ
ᣁഈൡಽȝɛɆᣁͽഈʁʃʐʪȾᩜȬɞᆅሱᩒᄉȟߩᩌǿ±¹¸¸ࢳȾᣁ౑෩ႇᅁȾоᅁऻǾᣁᆅൡഫǾᣁ౑෩ႇ੫ᚓ͢ឰ̜өࠈȾȝȗȹǾ˿Ⱦ˹ࠞᩖᣁഈȾΡɞᣁഈൡಽˁᣁͽഈʁʃʐʪˁஃᜫ
ٛᓻȾᩜȬɞᆅሱᩒᄉɁͅǾႇ‫ޮޙ‬ᣵଆ๊ӦȾि̜ǿҰᐳȺɂǾᣁᆅൡഫɁ´ȷɁ᥾ཟԇɁ౸ɁᴮȷȺȕɞȈႆႇး‫ک‬Ɂऐԇˁጽ؆ӌɁऐԇȉɁ૜᣹ɥઆșʅɺʫʽʒƋʋ˂ʪɁ៪͖ᐐȻȪȹǾµȷɁ٥‫ڒ‬ᣁഈᆅሱʅʽʉ˂ȻႤႇȝɛɆᣁഈൡಽɁߩᩌ
ᆅሱȟઆछȬɞᴴȷɁ‫۾‬ᝥᭉᩖɁᣵଆɗǾᣁഈˁ᭥ֿႇഈȾȝȤɞÓïãéåôùµ®°޴းɁȲɔɁ՘ጸǾ΍țɃጽ‫ي‬ᣵɗஓటᣁഈศ̷Ԧ͢ȻɁᣵଆʟɳ˂ʳʪɁ͙႕ኄɕઆछȪǾး٣Ǿᣁഈ੫ᚓᬆ୿ࡾ
‫ޙ‬ᆅሱʅʽʉ˂Ⱦȝȗȹʃʨ˂ʒᣁഈ૜᣹ȾΡɞᆅሱ͙႕ˁᤆ؆ȾᩜȬɞഈөɥઆछǿ45

ផ ࢙ ጽ ධផ ࢙ ጽ ධʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á ²ʬʘȟۨɟɞÕØʑʀɮʽȻᅺ៣
ʬʑʶ˂ʉ˂౑ ԛ௕ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á³ஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ɂɵʉʋ
ʬʑʶ˂ʉ˂

ಊࣻ͢ᇋʷʟʒʹ˂ɹ ͍᚜՘፻म

ಊࣻ͢ᇋɮ˂ʛʐʽʒ ͍᚜՘፻मᇋᩋᴬᅺ៣ষ‫ڨ‬ɽʽɿʵʉʽʒËÉÔ ᘍʘᩌ‫ޙ۾‬᪋ ޵‫׆‬Ѵଡ଼ૌ஗ሙႎ‫᥂ޙףޙ۾‬Ǿʦʃʒʽ‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ʂʭ˂ʔʴʄʪ‫ޙ‬ᇼԤǿᓹသɥጽȹǾ²°°°ࢳȾʷʟʒʹ˂ɹɥᠭഈǿ×åâ ʑʀɮʽǾʝʂʗʃʑʀɮʽǾɽʩʯʕʐɭʑʀɮʽǾሳᩖʑʀɮʽȽȼǾਖ਼ȟȤɞʡʷʂɱɹʒɂࢳᩖ²°°͔ɥᠯțɞǿɺʷ˂ʚʵȾࠕᩒȬɞʑʂʉʵɕɁȸȢɝɵʟɱȈÆáâÃáæåȉ
ǾጨయɁ୿ȲȽժᑤॴɥ૘෰ȬɞȈÍÔÒÌȉ
Ǿɴʽʳɮʽуӭˁߜ౼Ⱥɹʴɲɮʉ˂ȻɁцӁɥ΢᣹ȬɞȈÁ×ÒÄȉ
ȽȼɁɽʩʯʕʐɭɗʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥᤆ؆ǿɺʍʓʑʀɮʽ᠈ߜ౼݃‫׆‬Ǿጽຑႇഈᅁ ႇഈഫᣲߜឰ͢ᛏᣲႇഈґᇼ݃͢‫׆‬Ȉႇഈቧ̚ӌȻʑʀɮʽɥᐎțɞᆅሱ͢ȉǾ೘౑ѓႆȻɕɁȸȢɝɥᣮȫȹ٥‫ڒ‬ႇഈӁҋɥᄻ઩ȬȈಊࣻ͢ᇋ᭣᮹Ɂ೘Ⱥɹʨɂᡌɞȉ՘፻म͢ᩋɕөɔɞǿȈɰ˂ʨʽˁɴʠˁʀˁɮʮ˂²°±·ȉᴥஓጽ ×ÏÍÁÎᴦ
ɥՙ᠈ǿ

ʛʗʴʃʒ

ᆀࡺ Υᇑ

ਈख़Ᏺ‫ޙ۾ۀ‬᪋ε̘ऻǾஓట੫ᚓ៸஧ಊࣻ͢ᇋǾʳʽʓʽ ÉÐ ஓటɴʟɭʃɁ቏ȴ˨ȥˁஓట̜ഈ
ፋજɥጽȹ²°±·ࢳµఌȾಊࣻ͢ᇋɮ˂ʛʐʽʒɥᜫ቏ȪǾ͍᚜՘፻मᇋᩋȾ߿͖ǿյሗґ౏ᴥ੫ᚓӦտˁቧնͅᇋᴦǾᅺ៣ʑʯ˂ʑʴʂɱʽʃǾ˹ᩋఙ੉Ⴉኍްୈ૵ˁᄉ஥Ӂҋʹ˂ɹʁʱʍʡȽȼ
Ɂᅺ៣ষ‫ڨ‬ɽʽɿʵʐɭʽɺȾि̜ǿɑȲԈ๜ᤍጽຑႇഈࠈǾᣋႷጽຑႇഈࠈǾᄉ஥૜᣹Ԧ͢Ǿ‫۾‬᩸ᄉ஥Ԧ͢Ǿஓటࣳျۢ͢ȽȼȺᅺ៣ষ‫ڨ‬ᝩ౼ˁґ౏ȝɛɆʛʐʽʒʨʍʡ๊ႊ஁ศȾᩜȬɞᆅεˁʅʩʔ˂ផ࢙ɥөɔɞǿᕻంȾȊᝩɌɞʋɵʳȋᴥஓటጽຑ୿ᐨҋ࿂ᇋᴦǾȊ࿑ᜬষ‫ڨ‬ґ౏Ȼʛʐʽʒʨʍʡͽ਽оᩌ ୎᜙࿂ȋᴥᄉ஥૜᣹Ԧ͢ᴦǾȊ࿑ᜬষ‫ڨ‬ᝩ౼Ȼ೫ጪʐɹʕʍɹоᩌȋ
ᴥᄉ஥૜
᣹Ԧ͢ᴦ
Ƚȼǿஓటᅺ៣‫͢ޙ‬ǾᒲӦ᡾੫ᚓ͢Ǿ̷ࡾᅺᑤ‫͢ޙ‬Ǿᆅሱˁɮʘʣ˂ʁʱʽ‫͢ޙ‬Ǿஓటʨ˂ɻʐɭʽɺ‫͢ޙ‬ȽȼȾ੔ࠖǿࢲ਽³°ࢳ࣊࿑ᜬষ‫ڨ‬ௐՒ๊Ӧӎәᐐ᚜प࿑ᜬࢾᩋޮ᠈ՙ᠈ǿʛʗʴʃʒËÅÓÉËÉ ÉÎÃ® Ðáòôîåòႎ˹ ̹±¹¸µࢳǾးɮʽʐʵಊࣻ͢ᇋȾоᇋǿɮʽʐʵˁɬ˂ɷʐɹʋʭ੫ᚓట᥂ట᥂ᩋǾʨ˂ɻʐɭʽ
ɺట᥂ట᥂ᩋǾ੫ᚓᩒᄉˁᛏᣲ੫ᚓట᥂ట᥂ᩋɥධ͖ǿ²°°¹ࢳ͏᪃Ǿ՘፻मǾ՘፻म һᇋᩋǾ՘፻म ы һᇋᩋ‫ږ‬ᚐम‫׆‬Ⱦ߿͖ǿ²°±¶ࢳ൐ธ᫖ൡಊࣻ͢ᇋȾоᇋȪǾÒ¦ÄǾÍ¦ÁǾᅺ៣Ǿ୿̜ഈᩒ઒Ǿ̜ഈ᜛႕Ƚȼɥϵ˩Ⱦʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ɥፋજǿࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ట᥂ᩋ ы ÃÍÏȻȪȹး٣Ⱦᒴɞǿʛʗʴʃʒ᫖ൡʫ˂ɵȝɛɆɼ˂ʪʫ˂ɵȾȹ࿑ᜬɁ൏ҟԇȝɛɆΡ̚ɥઆछǿ²°±¸ࢳ¸ఌǾʫʵɵʴȾоᇋǾᅺ៣пᓐɥઆछǿࣳျۢǿ±¹¶³ࢳ Ᏸᮗᅇႆɑɟǿ±¹¸¸ࢳ ఍᪅͢ᇋʂɱɮɬɮɲʖ
ᴥးᴷಊࣻ͢ᇋʂʽʄʥ˂ʵʑɭʽɺʃᴦ
ɥᜫ቏ǿ
²°°±ࢳ ɬɮɰɲɬ̜ഈȈÊÉÎÓȉ
ɥᩒܿǿ
²°±³ࢳ ూ̱ᜳҦ՘ऀ੔ቼˢ᥂Ⱦ˨‫ک‬ǿ
²°±´ࢳ ᏰᮗᅇɁ٥‫ॴ๊ڒ‬ԇୈ૵ɁȲɔȈႎ˹̹៣‫ي‬ȉɥᜫ቏ȪǾᠭഈ޿ୈ૵ʡʷʂɱɹʒȈᏰᮗɮʘʣ˂ʁʱʽɬʹ˂ʓȉȈᏰᮗɮʘʣ˂ʁʱʽʃɹ˂ʵȉɥᩒܿǿး٣ɂҰ൞ࢍ˹॑ᚔɁ๊ॴԇȾɕଆɢɞǿਈਤᏲ‫ޙ۾ޙ۾ۀ‬᪋ ୑ኍʫʑɭɬᆅሱᇼ εۢᝥሌε̘ǿҰႎ ᑎ႒ʨʎʊಊࣻ͢ᇋ ࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʑʀɮʽˁʠʳʽʓʃʉɮʵઆछ
±¹¸²ࢳǾ̱᥆ࡾᓻᎡ፟‫ࡾޙ۾‬ᓻ‫᥂ޙ‬৙Ԍࡾᓻ‫ޙ‬ᇼԤഈǾూูࡾഈᴥးʨʎʊ ᴦоᇋǿʋ˂ʟʑʀɮʔ˂ɥධ͖Ȫ²°°¹ࢳᴱఌǾʑʀɮʽట᥂ᩋ߿͖ǿʨʎʊʠʳʽʓɁпͶɥ៩ȢʑʀɮʽɽʽʅʡʒȈ᯽Ӧȉɥ቏ȴ˨ȥǾ᡾ȳȤȺȽȢǾ៧ۨࣆɁˢ୿ɗʬ˂ʉ˂ʁʱ˂͢‫ک‬ɁᄶεȽȼɥᚐșǿ²°±¶ࢳɛɝࢠө‫ږ‬ᚐम‫׆‬ʑʀɮʽˁʠʳʽʓʃʉɮʵઆछǿᠲ֞ɂʬ˂ʉ˂ʃʧ˂ʎȺǾّ᪨ᵀጥ
ʳɮʅʽʃɥί఍ǿᕻంᴷȈʑʀɮʽȟஓటɥ۰țɞ ᵻஓట̷ɁᏩ৙ឧɥ՘ɝ੒Ȭᵻȉᴥб୫ᇋ୿ంᴦ
Ȉࢲ਽³±ࢳ࣊ᅺᄑ៣ႇ൏Ҥ࣊ᩜΡӎә᠈ȉ
ՙ᠈

6

˨᥿ ᔐ֪
ಊࣻ͢ᇋʫʵɵʴ Éîôåììåãôõáì Ðòïðåòôù ࣳျۢಊࣻ͢ᇋʂʽʄʥ˂ʵʑɭʽɺʃ ͍᚜՘፻मÃÅÏˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ႎ˹̹៣‫᚜͍ ي‬ျ̜

ʛʗʴʃʒ

᩽᥂ Ҵۢ
൐ธ᫖ൡಊࣻ͢ᇋ ࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ ట᥂ᩋ ы ÃÍÏԩۢᴥ੫ᚓጽ؆ᴦ

ʷʽʓʽᓻᚓ‫ ޙ۾‬Ãåîôòáì Óô®Íáòôéîó ԤഈऻǾÁúõíé Äåóéçî ÓôõäéïǾÐáîáóïîéã Äåóéçî
ÃïíðáîùǾÐÄÄ Éîîïöáôéïî ÕËɁ Ãòåáôéöå Ìåáä ɥጽȹǾÉÄÅÏ Ôïëùï Ɂ቏ȴ˨ȥʫʽʚ˂ȻȪȹՎ႕ǿÄåóéçî ÄéòåãôïòȻȪȹୣȁɁɮʘʣ˂ʁʱʽʡʷʂɱɹʒɥʴ˂ʓǿÂÃÇ Äéçéôáì
Öåîôõòåó Ɂ Èåáä ïæ Äåóéçî ɥጽȹǾËÅÓÉËÉ ɥӁᜫǿґ᥿ɥᠯțȲɮʘʣ˂ʁʱʽʡʷʂɱɹʒǾɵʵʋʭ˂ʑʀɮʽʡʷʂɱɹʒǾʑʀɮʽጽ؆Ⱦि̜ǿᛓୣᐐɁɬʓʚɮʀ˂ɕыөȪȹȗɞǿÇïïä Äåóéçî Á÷áòä ɗ Ä¦ÁÄ Ƚȼّю۶Ɂߜ౼݃‫׆‬ɥыөǿᕻᐐȾȊÈÅÌÌÏ¬ÄÅÓÉÇÎ ஓట̷Ȼʑʀɮʽȋࢹѧᓃȟȕɞǿ

ʛʗʴʃʒ

᥿ࡆ ኹॖ

ʛʗʴʃʒ

٠ႎ ާጣ
Á×Ì ಊࣻ͢ᇋ ՘፻म ÃÔÏᴥࣳျۢᴦԈ๜ᤍӢ੝᤿ႆɑɟǿԈ๜ᤍ‫ޙ۾ޙ۾‬᪋εۢᝥሌε̘ǿ
²°°±ࢳ´ఌȾై˩᫖‫ب‬ႇഈಊࣻ͢ᇋᴥးʛʔʇʕʍɹಊࣻ͢ᇋᴦ
ȾоᇋȪǾÎÔÔʓɽʬտȤଆ࢛᫖ᝈɁʩʓʵɰɱɬᩒᄉȾि̜ɁऻǾటᇋ Ò¦Ä ᥂ᩌȾȹࢼȷɕɁ୿᛼̜ഈᩒᄉʡʷʂɱɹʒɥ࿒
ऀǿȰɁऻǾዢّʁʴɽʽʚʶ˂ȺɁᇋюᠭഈʡʷʂɱɹʒʴ˂ʊȾ੺଱ȨɟǾ²°±²ࢳȞɜ²°±¶ࢳɑȺዢّˁஓటࢍ‫ک‬տȤɁʬʚɮʵ Ï²Ï ɿ˂ʝʃ̜ഈɁ቏ȴ˨ȥɥ˿߳ǿÁÉ ୿஽͍ɁҢ఼ǾÁÉ ๊ႊʝʂʗʃɁఊҰ፷Ⱥഈႜʴ˂ʊ˂ȻȪȹžɈɞȨȻԈ๜ᤍžȞɜɺʷ˂ʚ
ʵࢍ‫ک‬ɥҒɝɅɜȢȲɔɁભ੉Ɂ‫ک‬ȻȪȹᰀӌɥ৞ȫǾՎ႕ǿпᇋ੫ᚓ੉ႩǾᅺ៣੉Ⴉɥፋજǿ²°±¹ࢳ¹ఌȾ՘፻म߿͖ǿ7ផ ࢙ ጽ ධផ ࢙ ጽ ධʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â±ஓటȾȝȤɞÍááÓɗʬʝʴʐɭ۰ᬆɁ
޴းȾտȤȲӦտʬʑʶ˂ʉ˂ஓᯚ ู ᇑ

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â²٥‫ڒ‬ȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ
ʬʑʶ˂ʉ˂

ಊࣻ͢ᇋ ÍááÓ Ôåãè Êáðáî ͍᚜՘፻म

ʴʽɵ˂ʄಊࣻ͢ᇋ ՘፻म²°°µࢳǾᦪᤍ͢ᇋȾоᇋǿÉÃÔ ɥ๊ႊȪȲʃʨ˂ʒʟɳʽɬʡʴɁᩒᄉɗуц̬ᣮᣵଆʡʷʂɱɹʒǾʬʝʴʐɭ੉ႩኍްȽȼɁഈөȾि̜ǿ±´ࢳǾూ̱‫ޙޙ۾‬᪨ষ‫ࣈޙڨ‬ԩۢᝥሌȾȝȗȹǾஓట࿂ ÍááÓ Ɂᇋ͢޴ᚽȾտȤȹّю۶Ɂᝩ౼ɗ޴ᜳ޴᮷Ɂ޴ஃȾɛɝǾÍááÓ Ɂᇋ͢޴ᚽȾ
៾Ȭɞ૬᜘ɥɑȻɔɞǿး٣ɂǾÍááÓ Ôåãè Êáðáî ɥ቏ȴ˨ȥǾÍááÓʡʳʍʒʟɳ˂ʪ̜ഈȽ
ȼɥᚐșǿّю۶Ɂ ÍááÓʡʶ˂ʮ˂Ȼሥ഍ᄑȾ̬ํȪǾஓటّюȺɁΙϏȕɞÍááÓ Ɂ޴းɥᄻ઩ȬǿцᕻȾ
ȊÍááÓ ʬʝʴʐɭᬆ֤ɁаȾȕɞпႇഈɁɼ˂ʪʋɱʽʂᴥஓጽ ÂÐ ᇋᴦȊȋÂåùïîä
ÍááÓ ஓటȞɜܿɑɞ୿ʬʝʴʐɭᬆ֤ źሉӦȻ᥆ࢍɁఝ఼źᴥஓጽ ÂÐ ᇋᴦ
ȋȟȕɞǿ

ʛʗʴʃʒ

ᕶն ‫ޔ‬୫ຠᏩ٪̢ศऺ̜ө੔ˁ۶ّศцպ̜ഈҰᐳɁ᥿ర፱նᆅሱ੔ȺɂǾɲʗʵɸ˂ґ᥿ɥ˿ȾઆछȪǾࢍ‫ک‬ᴬ੫ᚓᝩ౼Ǿ̜ഈ੉Ⴉ቏ಘǾ੫ᚓ੉Ⴉ቏ಘǾ๜۶ࠕᩒୈ૵ȽȼɁɽʽɿʵʐɭʽɺȾि̜ǿ࿑ȾǾ੫ᚓᄑҒɝՠɗႇഈഫᣲɁҒɝՠȞɜး٥း࿎Ⱦ‫ژ‬ȸȗȲᝩ౼ʣ˂ʃɁɽʽɿʵʐɭʽɺɥୣ۹Ȣ޴ஃǿȰɁऻǾ᥿ర፱ᆅ஽͍ɁպЊȺȕɞҰႎȟ቏ȴ˨ȥȲʴʽɵ˂ʄಊࣻ͢ᇋȾ̷̝ᄻɁʫʽʚ˂Ȼ
ȪȹՎ႕ǿछқɂూஓట‫۾‬᫚དऻɁႇഈेᒾȾͧș๊ӦɁȲɔǾూԈɥ˹॑Ⱦ๊Ӧɥ޴ஃȪǾ᭣ɆᣅɒኄɥֆɔȹూԈµ°°ᇋ͏˨Ɂ˹ߴ͙ഈɥᜪ‫ץ‬ȪፖȤǾඒቼȾʝʂʗʃʬʑʵɥး٣Ɂɿ˂
ʝʃȾᪿጙǿ
း٣ɂǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥᠭཟȻȪȲ͙ഈɁ਽ᩋୈ૵Ɂ٣ɝ஁Ⱦȷȗȹ՘ɝጸɦȺȝɝǾஓటȽɜȺɂɁɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽˁ۶᥂ᣵଆɁȕɝ஁ɥᣜ෰ǿʛʗʴʃʒी෫ ᝿ ˢ᤼‫ޙ۾‬ԤഈऻǾʣʽʋʭ˂͙ഈɥጽȹ²°°³ࢳɛɝಊࣻ͢ᇋʑɭ˂ˁɲʖˁɲ˂ɋǿÅÃɽʽɿʵʐɭ
ʽɺ᥂ᩌʨʗ˂ʂʭ˂Ǿʬʚɮʵࢿ֖̜ഈ቏ȴ˨ȥǾࢿ֖؆ഈ᥂ᩌʨʗ˂ʂʭ˂Ǿʨ˂ɻʐɭʽɺˁ
ࢿ֖޶ͤ᥂ᩌʨʗ˂ʂʭ˂ኄɥධ͖ȪǾ²°±±ࢳఞȾ࿲቏ǿ࿲቏ऻɂɼ˂ʪᩒᄉ͢ᇋǾ޿᫖ʫ˂ɵ˂Ǿʡʷʃʧ˂ʎɹʳʠኄǾറȁȽഈሗɁ̜ഈ቏ȴ˨ȥɥୈ૵ǿ²°±¹ࢳ±²ఌǾಊࣻ͢ᇋʃɵɮʑɭʃɹ ͍᚜՘፻मᇋᩋ ы ÃÅÏ Ⱦ߿͖ǿʛʗʴʃʒూஓటஇ޵ᦪᤍಊࣻ͢ᇋ ‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ÍááÓˁÓõéãá ૜᣹ట᥂ ᥂ᩋᛴႎ ϧ ˧
టႎ੫ᆅࡾഈಊࣻ͢ᇋ ᅺᄑ៣ႇˁൈໄԇፋજ᥂ ൈໄԇ૜᣹᥂ ᥂ᩋᯚ෹ ၑ ˢಊࣻ͢ᇋஓ቏ᛏͽ੔ ᅺᄑ៣ႇట᥂ ᅺ៣ʡʳʍʒʟɳ˂ʪ᥂ ᥂ᩋ͍ျ±¹¸¹ࢳ´ఌ оᇋ᡾˵ʫʽʐʔʽʃˁ᡾૎ˁ઩͎ഈөȽȼȾଆɢȶȲऻǾూ̱፱ն઩͎޷ɁሉᢆǾూ̱ٚᢡᣞከျʁ
ʃʐʪᴥÁÔÏÓᴦ
ɁഫኳǾ୿ࢷ፷᡾ю୎ఠʁʃʐʪǾɺʴ˂ʽ᡾ ÓõéãáʁʃʐʪɁᩒᄉˁ߳оȾଆɢɞǿ²°°¶ࢳ·ఌ ‫޺۾‬ୈᇋ ᤆᢡ᥂͙႕ᝥᩋ
²°°¹ࢳ·ఌ ూ̱ୈᇋ ‫ࡆ۾‬ᤆᢡԖᩋ²°±²ࢳ±ఌ ూ̱ୈᇋ ᤆᢡ᡾˵᥂ᩋ
²°±¶ࢳ±ఌ ᤆᢡ᡾˵᥂ આछ᥂ᩋᴥஒ‫ᦪސ‬ᤍɁᤆᢆɁᒲӦԇˁ̋ө‫׆‬ӱөҤ࣊୎ඩɥઆछᴦ
²°±¸ࢳ¶ఌ ‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ᤆᢡ᡾˵᥂ આछ᥂ᩋ²°±¹ࢳ´ఌ ‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬੫ᚓɮʘʣ˂ʁʱʽ૜᣹ట᥂ ÍááÓ ̜ഈ૜᣹᥂ᩌ ፋજ²°²°ࢳ¶ఌ ‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ÍááÓˁÓõéãá ૜᣹ట᥂ ᥂ᩋÍááÓ Áììéáîãå
ᴥట᥂ᴷʠʴʯʍʅʵᴦÁóéáᴬÐáãéæéã ͍᚜

ʛʗʴʃʒ

юర ާ᥽
ಊࣻ͢ᇋʃɵɮʑɭʃɹ ͍᚜՘፻मᇋᩋ ы ÃÅÏਈਤᏲ‫ޙ۾ۀ‬ျࡾ‫᥂ޙ‬ୣျᇼ‫ޙ‬ᇼԤഈǿպ‫ޙ۾‬᪋ျࡾ‫ޙ‬ᆅሱᇼ٣‫˹ޙ‬Ⱦகձศᝁ᮷նಐǿ²°°¶ࢳɛɝ೘ˁ༭ႎైటศऺ̜ө੔Ⱥጙᴶࢳూ̱ǾԈ̱ɴʟɭʃȺӱөȪǾّ᪨ጦ̚ˁυႇǾᅺᄑ៣ႇǾ๜۶ੵ៾ኄɥ੥ȶȲǿး̜ө੔ɋɁ²°±µࢳɁՎ႕ऻɂǾᦂᙤǾԗჵǾ˪ӦႇǾÍááÓǾÉÔ
ȽȼɁഈႜȾȝȤɞʝʂʗʃɋɁɬʓʚɮʃǾ୿ȲȽҤ࣊ഫኳȽȼȾȷȗȹ๊Ӧɥᚐȶȹȗɞǿюᩝࣈᬆ୿ᄑ̜ഈ᜻Ι݃‫׆݃͢׆‬Ǿ᛼Ҥ୎ᬆ૜᣹͢ឰ਽ᩋ੉Ⴉ ×Ç ՒɆ ੵ៾ኄ ×Ç ߩᩌ݃‫׆‬Ǿّ٠̬ᣮᅁ ÍááÓ ᩜᣵʑ˂ʉ೫᜞݃͢‫׆‬Ǿّ٠̬ᣮᅁуц̬ᣮൡᩜɁʴɬʵʉɮʪຉ᫆ষ
‫ڨ‬૬ΖʁʃʐʪɁ߳оˁௐՒȾտȤȲȕɝ஁೫᜞݃͢‫׆‬ȽȼɁ୑ࣈᩜΡɁ݃‫׆‬ɗǾˢᓐᇋ‫ي‬ศ̷ÊÃïÍááÓ ျ̜Ǿˢᓐᇋ‫ي‬ศ̷ Æéîôåãè Ԧ͢ࢠөျ̜ȽȼɁ෢ᩖ‫ي‬ͶɁျ̜ኄɥөɔɞǿÃèáíâåòó ÆéîÔåãè ²°²°­Êáðáî­Ìåçáì Ìåáäéîç ÉîäéöéäõáìǾ×èï§ó ×èï Ìåçáì Êáðáî
²°²° Äáôá ȽȼȺՙ᠈ධ۹ୣǿʛʗʴʃʒӏ ᇩ ᇸ̤

‫ޙ۾‬Ⱦȹൡಽࡾ‫ޙ‬Ɂ‫ۢޙ‬՘ीऻǾศᇼ‫ޙ۾‬᪋Ⱦȹศөԩۢɥ՘ीȪǾ୿ԤȾȹஓ቏ᛏͽ੔ᅺᄑ៣ႇట᥂оᇋǿᅺᄑ៣ႇȾᩜɢɞຒ۶ˁʳɮʅʽʃഈөȾि̜ǿ࿑ᜬʳɮʅʽʃǾ࿑ᜬۨԵኄɁഈөȾᩜ˫ǿ±ࢳᩖɁዢّ ÌÌ®Í® Ⴁ‫ޙ‬ɁऻǾ᭔޵ȻцպȺɁɿ˂ʝʃ̜ഈ૜᣹Ɂ᪨Ɂᅺ៣੸ᚗˁܑጙ
૬ಘɗ᭔޵ȻɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽୈ૵Ⱦि̜ǿ࿑ȾǾ̜ഈ͢ᇋȻʃʉ˂ʒɬʍʡȻɁɴ˂ʡʽɮʘʣ˂
ʁʱʽୈ૵ɥᚐșǿɑȲǾᆅሱᩒᄉȻ̜ഈɥȷȽȥɞɬɹʅʳʶ˂ʉɁᄉᠭ̷ȻȽɝǾᤆ؆ˁ୿᛼
̜ഈୈ૵ɗǾᇋюɁɮʘʣ˂ʁʱʽ๊ॴԇɁȲɔɁᇋюɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽɁ͙႕Ⱦᩜ˫ȪȲǿպ஽Ⱦᒲɜɕ୿᛼̜ഈɁ૬ಘȻ૜᣹ɥᚐȶȹȗɞǿ࿑ȾǾ̜ഈᩒᄉɁᤈሌȺᛓୣछ̜ᐐȟᩜ˫Ȭɞ‫ک‬նɁᤛҒȽᅺ៣Ɂ՘ɝ੥ȗɗǾܑጙɥֆɔȲɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽǾᆅሱᩒᄉɥᠭཟȻȪȲ୿᛼̜ഈᩒᄉɁɬɹʅʳʶ˂ʉᤆ؆ȻȰɁȲɔɁᇋюȺɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽ͙႕ɥी৙ȻȬɞǿ

ʛʗʴʃʒ

շႎ ୖ
ಊࣻ͢ᇋ෺ႎฤࡻᦿᚐ ʴʶ˂ʁʱʽ૜᣹᥂ᩋ

±¹¹±ࢳటႎ੫ᆅࡾഈಊࣻ͢ᇋоᇋǿಊࣻ͢ᇋటႎ੫ᚓᆅሱ੔Ⱦ੔ࠖȪǾ̝ᢞɲʽʂʽ᫖‫ފ‬Ҥॅ

²°°µࢳǽಊࣻ͢ᇋ෺ႎᦿᚐȾоᇋᩒᄉɥጽȹ‫ه‬ᢞʛʹ˂ʒʶɮʽ᫖‫ފ‬ҤॅᩒᄉȾि̜ǿ²°±µࢳǽа᣹ʐɹʘ૜᣹᥂ᩋ

²°±¸ࢳ Èïîäá Ò¦Ä Áíåòéãáó ᮢ٣ǿ²°±¸ࢳǽʴʶ˂ʁʱʽ૜᣹᥂ᩋᴥးᐳᴦ

²°²°ࢳȞɜး٣Ⱦᒴɞǿ89ផ ࢙ ጽ ධʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â ³ɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ஽͍Ɂ
ᅺ៣ܑጙసᬱɁ୿ȲȽ༄ํʬʑʶ˂ʉ˂Ǫផ ໮ᛵ஖࿑ҝផ໮ջπ ‫܀ צ‬ࣳ឴ۢศ̷๰ࠎ൞ˁࠞ˨նպ ూ̱̜ө੔ ʛ˂ʒʔ˂
±¹¹¸ࢳࣳ឴ۢᄊ᧸ǿÍ¦ÁǾʟɫɮʔʽʃǾ̜ഈѓႆǾّ᪨՘ऀኄɁ͙ഈศөɥ՘ɝ੥șȻȻɕȾǾూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉Ⴉ

ᩋࢳȾɢȲȶȹǾ˰ႜᄑȾᕻջȽʠʳʽʓɁ᭔‫ץ‬ɗ࿑ᜬ੫ᚓᴥጨయᴦ
ɁᩒᄉɥɽɬȻȬɞʣʽʋʭ˂
͙ഈɁ՘፻मɥөɔǾᅺᄑ៣ႇ൏Ɂί឴ˁ๊ႊˁ̜ഈ੉ႩȾᩜɢɞഈөȾि̜ǿ

ᴹផ໮ᐐᴻ
ʛʗʴʃʒ

‫ ٷ۾‬ඩ̷
ಊࣻ͢ᇋႏ጗ጀ߈ᴬႏ጗ʥ˂ʵʑɭʽɺʃಊࣻ͢ᇋ ͍᚜՘፻म
ᇘ‫ࡺ܌‬ᅇᔚˀࡆࢍႆɑɟǿూ̱‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ɥԤഈऻǾಊࣻ͢ᇋɮʽɹʃ
ᴥးʇʳɮʄಊࣻ͢ᇋᴦ
Ⱦоᇋǿᦂ‫ټ‬੫ᚓǾࡾͽൡಽᜫ᜛Ǿࡾ‫ک‬Ɂ቏ȴ˨ȥǾ͙ഈѓႆɽʽɿʵʐɭʽɺȽȼɁഈөጽ᮷ɥጽȹǾ²°°µࢳᒲɜ቏ȴ˨ȥȲ˰ႜఊᯚᣱɁᦂ‫کࡾټ‬ȾɛɝǾɕɁȸȢɝஓట‫᠈۾‬ጽຑႇഈ‫۾‬ᒮ᠈ɥՙ᠈ǿ²°°¶ࢳᇔྸȟӁഈȪȲႏ጗ጀ߈ȾоᇋȪǾᓎሳ‫ޯޥ‬ഈႜɁֿ᠎ከျȾߦख़ȬɞȲɔÊÉÓ Ñ ¹±°°ᴥᓎሳ‫᠎ֿޯޥ‬ʨʗʂʫʽʒʁʃʐʪᴦ
Ɂ՘ीǾጽຑႇഈᅁɁÉÔ ጽ؆ӌ‫᠈۾‬Ɂՙ᠈ȽȼǾɛɝᯚ͇ӏΙϏȽɕɁȸȢɝȾ࿑ԇȪȲጽ؆੉ႩȾӌɥоɟɞǿᩒᄉ᥂ɥ቏ȴ˨ȥǾ̷ࡾᚖ஬Ɂᜫ᜛ˁᛏᣲǾʟʳʽʃɋɁ᣹ҋǾ˰ႜఊᯚጥᑼ஽᜛ɁᛏᣲǾȨɜȾɂఌᬂᅔ᪘ᓗȞɜ‫ޯޥ‬Ɂɾʩ‫ץ‬ᭉᜓขɑȺ౓
ୟȾભ੉Ȭɞǿ²°±·ࢳ±°ఌǾႏ጗ʥ˂ʵʑɭʽɺʃಊࣻ͢ᇋɥӁഈǿʛʗʴʃʒᣋᗵ ୡ‫܁‬ʛʔʇʕʍɹÉÐ ʨʗʂʫʽʒಊࣻ͢ᇋ ՘፻म ы ͙႕᥂ ᥂ᩋ±¹¹°ࢳ ై˩᫖‫ب‬ႇഈಊࣻ͢ᇋᴥး ʛʔʇʕʍɹಊࣻ͢ᇋᴦоᇋǾటᇋ ᅺᄑ៣ႇ൏ʅʽʉ˂Ⱦ
ᥓࠖǿᅺᄑ៣ႇȾȞȞɞ൏ҟ՘ीǾʳɮʅʽʃ̬ຒǾᜮᜧՒɆܑጙǾᅺᄑ៣ႇ੉ႩȽȼࢥࢿȗഈөɥઆछȪǾ᥂ֿˁʑʚɮʃ̜ഈᴥԡ߳ͶǾ᫖෺ǾʑʚɮʃǾ᡾ᢐᴦɁᅺᄑ៣ႇ᥂ᩌ៪͖ᐐɥጽȹǾ²°±¸ࢳɛɝးᐳǿး٣Ǿʛʔʇʕʍɹɺʵ˂ʡȟᄻ઩ȬȈȢɜȪɬʍʡʑ˂ʒȉ޴းɁȲɔɁᅺᄑ៣ႇ๊Ӧɥ૜᣹Ȫȹ
ȗɞǿ

ʛʗʴʃʒ

౑ ӌˢ
Ð÷Ãɽʽɿʵʐɭʽɺ Ôåãè Ìáâïòáôïòù Óïìõôéïî¯ ÉÐ ʋ˂ʪ ʨʗ˂ʂʭ˂
ూ̱ᅺ៣ጽ؆ɽʽɿʵʐɭʽɺ ͍᚜ࣳျۢ
ஓ቏ᛏͽ੔ǾʒʲʉᒲӦ᡾ǾÌÉØÉÌ ɺʷ˂ʚʵᅺᄑ៣ႇ᥂ᩋǾÍïîéôïò Äåìïéôôå ኄɥጽȹǾÐ÷Ãɽʽɿʵʐɭʽɺጽ؆ɽʽɿʵʉʽʒǾూ̱ᅺ៣ጽ؆ɽʽɿʵʐɭʽɺ
ᴥÔÉÐÃᴦ
͍᚜ࣳျۢɥөɔɞǿ͙ഈɁᅺ៣޴өጽ᮷ȻȪȹǾ࿑ᜬҋ᭐੉ႩǾᅺ៣ɹʴɬʳʽʃǾʴʚ˂ʃɲʽʂʕɬʴʽɺȾ‫ژ‬ȸȢ࿑ᜬΞ޼᜻ΙǾዢّ࿑ᜬᜮᜧǾɺʷ˂ʚʵ Ò¦Ä ͶҤȺɁᅺ៣ɶʚʔʽʃኄ۹ୣǿǽᄽᣋɁጽ؆ɽʽɿʵʐɭʽɺȻȪȹǾᒲӦ᡾ǾԗᗧǾ᭥ֿǾѓႆԗჵഈႜኄȺǾᅺ៣ɥ๊ȞȪȲ̜ഈᩒᄉǾцӁɁᅺ៣੉ႩǾՒɆǾᵁᵵǾÓÄÇó ᠭཟȺɁ̜ഈᩒᄉኄȾᩜȬɞʨʗʂʫʽʒጽ᮷ȟȕɞǿÁÉ ᩜᣵǾᣁഈൡಽᩜᣵǾɰɮʵʃ೫౼ˁʹɹʋʽᩜᣵǾᇩᇐᩜᣵǾၥ‫ہ‬ጕǾᣁഈൡಽᩜᣵǾᛏጤ͙ഈኄɁ᭔‫ץ‬ǿ
ం዗ᴷȊ᥾ɒ‫ۄ‬ȬȈцӁȉɁᅺ៣੉Ⴉȋ²°²°ࢳ µఌ±²ஓஓጽగҔɁጽຑଡ଼޷
ȊʝʂʗʃˁɲɽʁʃʐʪഫኳȾȝȤɞᅺ៣੉ႩȾᩜȬɞᆅሱȋᴥኊฯ‫ޙ۾‬ጽ؆‫ޙ‬εۢᴦȊஓటȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁӦտȻᅺᄑ៣ႇ੉Ⴉȋ
ᴥÉÁÍᴦ

10

᩽᥂ ாˢ
ూʶಊࣻ͢ᇋ
͍᚜՘፻म һᇋᩋ‫ږ‬ᚐम‫׆‬ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖࿑ҝផ໮ూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉Ⴉ᩽᥂ ாˢూʶಊࣻ͢ᇋ ͍᚜՘፻म һᇋᩋ‫ږ‬ᚐम‫׆‬ǽటஓɂȈూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᅺ៣੉ႩȉȻȗșʐ˂ʨȺȝᝈੑɥ૓ɞɁɂᆅሱᐐȺȬǿᆅሱᐐɂశᎌȨɟɞȦȻɥ഍ብȾ‫ݲ‬șɁȺǾ ୽‫ژ‬ໄɥᇉȪȲɕɁȺȬǿ஽ํȾᣊնȮȭǾȰɁʐ˂ʨȟ஽͍Ɂᛵ᝭Ǿӱө஽ᩖюɁ²°ᴢȣɜȗɂ˨ձȾ‫֖ڨ‬ȪȽȢȹɕɛȗᒲႏᚹᦀɁᆅሱǾ ᇋ͢Ɂᛵ᝭ȾնȶȹȗɞȞǿȰȦȺూʶɁ੫ᚓᄑȽऐɒȟᄉ૴ȺȠɞȗɢəɞɬʽɺʳᆅሱɥ‫ܟ‬ӘȪȹȗɑȬǿɑȲǾʳɮʽɁᩋȳȤȟϠȗȞȼșȞȟʧɮʽʒȺȬǿɁȺɂȽȗǾᆅሱ੔ᩋȺɂȽȗȟǾߩᩌॴȾТɟɞ̷ɂ੔ᩋȻպኄɁ

ǽɑȭˢȷᄻɂǾᇋ͢ȾȝȤɞʐ˂ʨɁΙϏȺǾȰɁȲɔȾɂɿʡʳɮशᤃɥȬɞȽȼǾߩᩌᐳɥȪȶȞɝѿᤃȬɞɁȟछᇋɁ̷̜Ҥ࣊Ɂ࿑ʋɱ˂ʽȺɁΙϏǾɽʃʒʛʟɳ˂ʨʽʃɥȺȠɞȳȤްᦀᄑȾឰᝲȬौȺȬǿछᇋȺɂǾறࢳȞɜɂ‫ږ‬ᚐम‫׆‬Ҥɥ߳оȪɑȪȲȟǾȰɟȾնɞȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿᢌᦀԇʡʶʩɬʪȻˢՠȾ᜘ȶȹɕǾᒲӦ᡾ȻᓎሳɢȮȹ‫ږ‬ᚐम‫׆‬պኄɁʧʂʁʱʽȻȪȹǾߩᩌᐳɁఊᯚͱȺȕɞɲɺൡȺɂ‫۾‬ȠȢΙϏȟႱȽɝɑȬǿʆɹʐɭʠʟɱʷ˂ȻȗșᐳͱɥͽɝɑȪȲǿǽ̝ႭᄻɂǾᒲґȲȴɁ‫ֿף‬Ǿ੫ᚓɁቧ̚ӌɂǾట᠎ᄑȽɕɁȽɁȞǾǽᴯཟᄻɂᠯፕፖȺǾཚጨᎡ፟Ⱦ͍᚜ȨɟɞɛșȾᩋఙȾɢȲȶȹዯȻȗșȦȻȺȬǿ̾ǾȲɑȲɑӫȶȹȗɞȳȤȽɁȞǾऐِȽՎо᪩‫ے‬ɝऐȢ՘ɝጸɓȦȻǿᴰཟᄻɂʰʕɹʷɗʦ˂ɮʽɺȽȼȾ͍᚜ȨɟɞȟȕȶȹӫȶȹȗɞɁȞǾ‫ژ‬టᄑȽቧ̚ӌɥ᛻഍ɔɞȦȻȺȬǿȈ࿎ᑤట᥂ҤǾȬȽɢȴǾȰɁൡᑤȺጸᎥɥґȤȹȗɑȬǿ̜ഈట᥂ɂ

ഈႜʴ˂ʊ˂ȻɁ੉Ⴉᄑʛ˂ʒʔ˂ʁʍʡȺȬǿᴱཟᄻɂ੫ᚓᙤնǾᴲǽ˧ႭᄻȾǾȰɁቧ̚ӌȟધፖȬɞȞɁ᛻഍ɔȟ᥾ᛵȺȬǿɼ˂ʪʋɱ

ɥȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿɂȫɔȾǾూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɁఊ‫۾‬Ɂ࿑ौɥۨɞȦȻȉ
Ǿႆႇట᥂ɂ
Ȉ࿎ɥͽɞȦȻȉȰȪȹᆅሱట᥂ɂ
ȈᆅሱɥȬɞȉཟᄻɂɺʷ˂ʚʵᅺ៣੉ႩȺȬǿʽʂȟᠭȦɞȻቧ̚ӌɂˢᅨȾȪȹ‫܅‬ɢɟɑȬǿᒲґȲȴɁ‫ֿף‬Ǿ੫ᚓɂǾᆅሱȻ੫ᚓᩒᄉɁᩖȾ˹ཟȈˁȉɥੜȶȹȗɞȦȻȺȬǿ୿ᐨȽȼȺ

ȻȗșɛșȾǾൡᑤҝȾȽȶȹȗɑȬǿȲȳǾȰɁ˹ȺǾᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ

ǽۨ˨ȥɁԡґ͏˨ȟ๜۶ȽɁȺǾ‫ژ‬ᇀᆅሱǾаብᩒᄉɂஓటȺᚐ

Ɂቧ̚ӌȟᩋፖȠȬɞɁȞȻȗșȦȻɕǾ᫿ࢠȾ᥾ᛵȽʧɮʽʒȺȬǿɂɛȢȈᆅሱᩒᄉȉ
ȻፖȤȹంȞɟɑȬȟǾᆅሱȻ੫ᚓᩒᄉɂͬȹȗɞȾᩜɢɞൡᑤɂႆႇట᥂Ɂࡾ‫ک‬Ⱦȗɞ੫ᚓᩒᄉɁ᥂᪞Ǿ୿̜ഈɥᩒ

ȗɑȬȟǾᅺᄑ៣ႇȾᩜȪȹɂǾఊқȞɜɺʷ˂ʚʵȽ᛾ཟȺȰɁ੉Ⴉǽ‫ه‬ႭᄻɂᤛᇋॴǾȷɑɝూʶȾնȶȹȗɞȞȼșȞȺȬǿൗᑥɥ΍ȾɛșȺпȢʗɮʋʭ˂ȟᤏȗɑȬǿᆅሱɂʆʷȞɜᴮɥͽɞɕɁȺȕɝǾ ᄉȬɞ᥂᪞Ǿࡾө᥂᪞Ⱥȕɞɲʽʂʕɬʴʽɺ᥂ᩌǾȰȪȹ‫ژ‬ᇀᆅሱɥɥᎃȶȹȗȠɑȬǿȰȪȹǾஓటํɮʘʣ˂ʁʱʽȻɺʷ˂ʚʵȽᩒᄉȺ

મȥɑȬȻǾూʶɂɲʽʂʕɬʴʽɺʡʳʃʋʍɹɁ͢ᇋȽɁȺǾᆅሱʠʶ˂ɹʃʵ˂ɂȕȪȲᠭȦɞȞɕȪɟɑȮɦȟǾ±°ࢳᩖᠭȦɜȽȗȞᚐșᆅሱట᥂ɥ੫ᚓʅʽʉ˂ȻȗșɅȻȞȲɑɝɁጸᎥȻȪȹǾȦȦɥÒ¦Ä ੵ៾ȞɜɁʴʉ˂ʽɥ഍‫۾‬ԇȬɞȻȗș‫ژ‬ట੉ႩɥȻȶȹȗɑȬǿ ᐐȟʧʴɲʋʶʽȽȼ෱ႊʡʳʃʋʍɹȺͅᇋɛɝ۹ߵТɟȲॴᑤɁɕȪɟɑȮɦǿȰɁȲɔǾ‫ژ‬ᇀᆅሱȺ᜛႕ɥ቏ȹɞɁɂ᫿ࢠȾᫍȪȗ

ᴮ̷ɁʨʗʂʫʽʒǾ੫ᚓʅʽʉ˂੔ᩋǾÃÔÏ ȟፋજɥȪȹȗɑȬǿɢȤȺȬǿǽᆅሱȻ੫ᚓᩒᄉɂॴಐȟпȢᤏȗɑȬȟǾȦɁɛșȽ‫۾‬ȠȽȢȢɝɥǽ޴ɂᠯፕፖȻȗș᜘ᕹɂᇹȟͽȶȲɕɁȺɂȽȢǾ͏ҰǾȊÎÈË ʃʤ

ǽ̡ႭᄻɂᛏᣲഈɁ୿ȪȗढǾȬȽɢȴɿʡʳɮʋɱ˂ʽɁȼȦȺ੫ᚓǽˢ஁Ǿ੫ᚓᩒᄉɂขɔɜɟȲఙᩖȾขɔɜɟȲֿ᠎ɁɕɁɥขɔɜ

ᴮ̷ɁʨʗʂʫʽʒȟፋજȬɞȦȻȺǾᆅሱȞɜᩒᄉǾᩒᄉȞɜႆႇȻʁʭʵȋɁ՘యɥՙȤȲȻȠȾǾȰɁʑɭʶɹʉ˂ȨɦȟȈూʶɁᆅሱˁ

ɥȝᦂȾ۰țɞȞȻȗșʁʔʴɴȟȺȠȹȗɞȞȼșȞɁᆬᝓɕ᥾ᛵȺȬǿɟȲɽʃʒȺͽɝ˨ȥɞɕɁȺǾʗɮʋʭ˂ȟпȢᤏȗɑȬǿᇹɂÃÔÏȗșʚʒʽɁՙຝȪɥʃʪ˂ʄȾᚐȗǾ፱ӌɥፀᪿȬɞȲɔȾ±¹¸µࢳ੫ᚓᩒᄉɂᠯፕፖȟᬆ୿ɥ֣ɉǾȺȬɀǿȉȻ᜘ɢɟȲȦȻȟܿɑɝȺȬǿ ᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉȾΈșȝᦂɂ៵ႊȺɂȽȢੵ៾ȺȬǿिȶȹᛏᣲՁΙȻȪȹȦɁᆅሱȻ੫ᚓᩒᄉɁ˵஁ɥፋજȪȹȝɝɑȬȟǾᆅሱȻ੫ᚓ

ᴱఌȾʃʉ˂ʒȪȲͶҤȺȬǿյґ᥿Ɂ۹ȢɁߩᩌ޿ȟґ୽ȨɟȹȗȰɁȻȠᇹȟ႑Ȫ˨ȥȲɁɂǾᄽᣋɁҟᄬȳȤɥᐎțȹÒ¦Ä ੵ៾ɥນɁɽʃʒȻǾᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɁੵ៾ȻɂǾȗȭɟɕȝᦂɂΈȶȹȗɞɁᩒᄉɂпȢʗɮʋʭ˂ȟᤏșȻȗșȦȻɥȪȶȞɝ৙ឧȪȹʨʗʂʫʽʒ

Ƚȗᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉጸᎥǾ੫ᚓʅʽʉ˂ȾᪿɑȶȹȗɞȦȻȺǾ੫ᚓɁɜȪȲɝǾᅽఙɁʐ˂ʨȳȤȾᪿ˹ȬɞȻ఼߬ɁʗʉȟౚɟȹȪɑșȻȺȬȟǾʗɮʋʭ˂ȟпȢᤏȗɑȬǿɥȪȹȝɝɑȬǿᙤնȾɛɞ୿੫ᚓȟႆɑɟɗȬȗȻ޴৞ȪȹȗɑȬǿȗșȦȻȺȬǿਾȁɂȦɟɥʛɮʡʳɮʽʨʗʂʫʽʒȻ֣ɦȺȗɑȬȟǾ ǽး٣Ɂ˹ఙጽ؆᜛႕ȺɂǾ²°²°ࢳȞɜ²°²²ࢳɁᴰࢳᩖȾǾ²¬²°°ǽȈᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉȦȰǾ஥ஓɁూʶɥӁɞȉȻǿȦɟɂᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ

ǽూʶȾɂᎡ፟ȞɜԗᗧǾ෩ѿျɑȺ۹ȢɁ̜ഈґ᥿ȟȕȶȹǾ᥾ཟ̾Ɂʐ˂ʨǾඒɁʐ˂ʨǾඒɁඒȻȗșɛșȾǾᩒᄉɁʃʐ˂ʂȧȻȾ᥾Ия᛼ൌɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉੵ៾ɥᚐș᜛႕ȺȬǿஓటํɮʘʣ˂ʁʱ

ȾଆɢȶȹȗɞᐐȳȤȟ᜘ȶȹȗɞɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿȦɟɂూʶԇȟȺȠȹȗȽȗɛșȾ᛻țɑȬȟǾ޴ɂయ୳Ⱦᤣ੻Ȼᪿ˹ɥȪȹȗɑȬǿཟԇȬɞʐ˂ʨɥขɔȹǾጽ؆៾ໃɥੵоȪȹȗȢȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿʽȺӁҋȪȲаብయ୳ǾȦȦȺ᜘șаብయ୳ȻɂǾᄾछяᯚȾȽȶȹɁጽ؆ɁಏࢷȾํɟɞ‫ژ‬ట९৊Ǿʟɭʷʇʟɭ˂ȺȬǿూʶɂ˧̢࿎ႇ

ȨɜȾˢȷɁ̜ഈґ᥿ɁᝥᭉᜓขȾ۹ȢɁґ᥿Ɂ੫ᚓǾᅺ᛻ɥ๊ႊȺ

ǽȰȪȹǾ‫ژ‬ᇀᆅሱɁ᥾᛾ɥᇋю۶ȾᇉȬȲɔǾ‫ژ‬ᇀᆅሱɥ૜᣹ȬɞɕᢡҋȪȹቧ̚ӌɁȕɞǾᯚ͇ӏΙϏᛏֿɁȦȻȺȬȟǾȦɟɥɑȭɁ‫͢ފ‬ᇋȺǾʶ˂ʲʽɁႆႇ͢ᇋǾూูʶ˂ʲʽȻȪȹ±¹²¶ࢳȾӁഈȠɑȬǿ΍țɃཚጨᎡ፟ɁᝥᭉȾԗᗧɁɻʩʃʒʴ˂ɁӌȺୈ૵ȪȹǾᆅሱ੔ɥᜫ቏ȪȹȠȹȗɑȬǿ໗៹Ɂ˹‫܄‬ᆅሱ੔ǾᨌπɁ‫ژ‬ᇀᆅሱّю៧ۨǾȕɞȗɂᢡҋȪȹҟᄬɥሜȡɑȬǿȪǾᩖɕȽȢ¹µ֚ࢳȻȽɝɑȬǿూʶɁ̜ഈછ‫۾‬ɁධխɥળɝᣌɝɑȬᝥᭉᜓขɥӏᣱȪɑȬǿȦɟɂཚጨᎡ፟ɵʽʛʕ˂Ȼԗᗧɵʽʛʕ˂

੔Ǿ²°°³ࢳȾɂʔʘȻʚɮɴɁᙤնᆅሱચཟɥᨌπȾᜫ቏ȪǾȰȪȹǽȰɁऻǾᴲࢳऻȞ±°ࢳऻȞɂҝȾȪȹǾّюȺɽʬʑɭʐɭԇȪȲᛏȻǾᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉȺ୿ȪȗሗɥႆɒҋȬȦȻȾɛȶȹ୿Ȫȗ̜ഈɥͽȶȟҝȁȾȽȶȹȗɞ͢ᇋȺɂɑȭȺȠȽȗȦȻȳȻ९ȶȹȗɑȬǿࢳᩖ

²°±¹ࢳǾ¹°֚ࢳɥᜤॡȪȹ໗៹ɁЫ˹‫܄‬ᆅሱ੔ɥ࣮ȹఉțȹǾఝ఼ֿɥǾɺʷ˂ʚʵɴʤʶ˂ʁʱʽȺǾ๜۶ȺႆႇǾ៧ۨɥȪɑȬǿȰȪȹȹȠɑȪȲǿ‫ژ‬టᄑȾɂɴ˂ɶʕʍɹɺʷ˂ʃȺȬȟǾɕȴɠɦǾȰɟȻ·°°Ияሌ࣊ɁÒ¦Ä ੵ៾Ⱥ۹ࠢȾɢȲɞ̜ഈґ᥿ɥɵʚ˂ȺȠȹȗӁᣲᆅሱʅʽʉ˂ɥᜫ቏ȗȲȪɑȪȲǿȦȦȺीɜɟȲҟᄬɂஓటȾ᤬ํȪǾаብయ୳Ɂᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉȾѓʁʔʂ˂ɁȕɞÍ¦Áɂ๊ᄉȾɗȶȹɑȗɝɑȪȲǿɞɁɂǾґ୽ȨɟȹȗȽȗÒ¦Ä ጸᎥɁӛ౓ǾȰȪȹǾȰɁ፱նӌɥయǽȦɁఝ఼Ӂᣲᆅሱʅʽʉ˂ȺɂǾ഍᪅ᣜ෰Ǿ੫ᚓᙤնǾᠯፕፖȻȗੵ៾ȪǾඒɁаብయ୳ɥӁҋȪȹȗȠɑȬǿ஽ȁ᠎‫ץ‬ȨɟɞɁȺȬȟǾǽᇹɂᔌȗ̷ȲȴȾʣʽʋʭ˂ጀᇘɥȽȢȪȲɜూʶɂ᚞ᣝȬɞȻ᜘ȶ୳Ⱦᪿ˹ȪȹȗɞȞɜȻᐎțȹȗɑȬǿșూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɁÄÎÁɥፕ੪ȪȷȷǾూʶɁȈɿʃʐʔʝʴʐɭ
ˁᆅሱȻаብᩒᄉɁɒɥஓటȺᚐȗǾႆႇɂఊқȞɜ๜۶ȻȗșȦȻȺȹȗɑȬȟǾ̾ɁూʶɁ਽ᩋɲʗʵɸ˂ɂȦɁʣʽʋʭ˂ጀᇘȻʙʽɺ

ǽछᇋɂɺʷ˂ʚʵȾ̜ഈછ‫۾‬ɥ᣹ɔȹȝɝǾۨ˨ᯚɁ๜۶෗လɂ

ʝʂʱʽȉ޴းɁȲɔȾǾᅽఙᄑȽ਽౓ɥᣜȗ෰ɔɞɁȺɂȽȢǾµ°ࢳɂȕɝɑȮɦǿ୿੫ᚓɁ቏ȴ˨ȥɂǾՁҬஓటɁࡾ‫ک‬ȺᚐȗɑȬǿ୿Ȫʴ˂ጀᇘɁᴯȷȾȕɞȻ९ȶȹȗɑȬǿӁഈछқɂᯚґ‫ފ‬య୳Ɂᩒᄉ

య୳ɥᄉ஥ȪȹɕǾూʶȺɂͽɟȽȗȪǾۨɟɑȮɦǿ

µ°ᴢɥᠯțȹȗɑȬǿȰɁȲɔȾዢّǾඔࡻǾ˹ّǾɬʂɬȾ²³ɁᆅሱˁаǾ±°°ࢳаɥ᛻ૄțȹయ୳ᆅሱɥȨɜȾ᣹ԇȨȮǾᯚൡᑤʧʴʨ˂Ɂ

ȗᛏֿɗ੫ᚓɥࡾ‫ک‬Ⱥ቏ȴ˨ȥɞȻȠǾᓨȁȽ‫ץ‬ᭉȟᄉႆȪɑȬǿȪȟ˹॑ȺȕɝǾȰɁऻɂȰɁൡᑤǾӏࡾ࣊ɥտ˨ȨȮȹȠȲɢȤȺȬȟǾ ੫ᚓᩒᄉચཟȻǾᴯȷɁষ‫ڨ‬ચཟɥᏚȗȹȗɑȬǿȪȞȪǾ‫ژ‬ᇀᆅሱǾ഍᪅ᣜ෰ȾɛȶȹǾɑȨȾఝ఼Ɂ٥္ɥӁᣲȬɞȲɔɁᆅሱɥ૜᣹ȪȞȪǾ޴ɂȦȦȾႆႇ੫ᚓɁʘɰʙɰȟᝇɑȶȹȗɞɁȺȬǿȦɟɂஓఊᣋɂˢȷɁ੫ᚓȳȤȺɂȽȞȽȞ‫۾‬ȠȽ̜ഈȟȺȠȽȢȽȶȹȠɑаብᩒᄉɂஓటȺᚐȗǾȰɟɥʣ˂ʃȾး٥ʕ˂ʄɥᡍɑțȲ‫ֿף‬ᩒȹȗɑȬǿటɁࡾ‫ک‬ȺȪȶȞɝȻ֋ՖȪɑȬǿ࿲ӁᄑȽᆅሱȻТɟȲႆႇ੫ᚓȟȪȲǿɕȶȻ᜘țɃˢȷɁ͢ᇋǾˢȷɁّȳȤȺɂ‫۾‬ȠȽ̜ഈȟȺȠᄉɥ˰ႜյ٥Ⱥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿᣡȾ᜘șȻǾ‫ژ‬ᇀᆅሱɂஓటȺȪȞǽȦɟɂᠯፕፖɁˢ΍ȺȬȟǾཚጨᎡ፟ɁᆅሱɥటಐᄑȾᩒܿȪȲᙤնȪȹȦȰǾ‫۾‬ȠȽҟᄬȾȷȽȟɞȞɜȺȬǿɑȲǾஓటɁࡾ‫ک‬ɥȪȶȽȢȽȶȹȠȲȻȗșȦȻȺǾး٣ɂȈᙤնȻᣵଆɁऐԇȉɥ஍ԱȾᆅሱˁ

ɗɝɑȮɦǿȦɟȟ‫ژ‬టՁҬȺȬǿ

Ɂɂ±¹¶±ࢳȻǾ¶°ࢳҰȺȕɝǾȪȞɕး٣ɁཚጨᎡ፟Ɂ‫ژ‬టᄉ஥ɂǾ Ȟɝ‫و‬ȬȦȻɂǾ͙ഈɁఊ‫۾‬ɁÃÓÒȺȕɞᫀႊɥӁҋȺȠɑȬǿȦɁɿ੫ᚓᩒᄉɥ᣹ɔȹȝɝɑȬǿ̾ऻȻɕµ°ࢳǾ±°°ࢳаɥ᛻ૄțȹǾаብǽూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɁ‫ژ‬ట९৊ɂஓట̷Ɂ෥᠎ɥʟʵȾႆȞȪȲూʶɁᄉ஥ȺɂȕɝɑȮɦǿ‫۾‬᩸ࡾഈ੫ᚓᝁ᮷੔Ǿး٣Ɂႇ፱ᆅᩜ

ɮɹʵɥ‫و‬ȬȦȻȟǾూʶȳȤȺɂȽȢǾஓటɁᛏᣲഈɁધፖᄑ਽ᩋȾ

య୳ɥધፖᄑȾӁҋȪȹȗȢɁȟూʶɁΈ֤ȳȻ९ȶȹȝɝɑȬǿஓటํɮʘʣ˂ʁʱʽɁӁҋȺȬǿᇹɂ᪢ґҰȞɜஓటȾɂஓటํɁɮ

ᛴʅʽʉ˂ȺȬȟǾȦȦɁ᣹ᗵԩۢȟᄉ஥ȪȲɕɁȺȕɝǾȰɟɥూʶȷȽȟɞȻᆬαȪȹȗɑȬǿǽూʶɂᄒȨɦȧ‫ސ‬ȫɁȻȝɝǾయ୳ʫ˂ɵ˂Ǿ‫ژ‬ᇀԇ‫ޙ‬ጨయʫ˂ɵ˂

ʘʣ˂ʁʱʽɁᠭȦȪ஁ȟȕɝǾඔዢํȾᣊնȬɞ॒ᛵɂȽȗȻ᜘ȶȹɂ̾Ɂ᜘ᕹȺ᜘șȻǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȺ੫ᚓ߳оȪɑȪȲǿǽʝʂʗʃʬʑʵɂɕȴɠɦ᥾ᛵȺȬȟǾȦɁɿɮɹʵɥॗɟȹʝʂʗ

ȺȬǿయ୳ǾጨయɂఊጶᛏֿɁ˹Ⱦ᪫ɟȹȪɑȗɑȬȪǾఊጶᛏֿɁɎ

ȝɝɑȬǿᇹɕ˰ႜյ٥Ⱦᆅሱ੔ȻȗșջҰɥ͇ȤȲચཟɥͽȶȹȠɑǽూʶȺɂȰɟ͏ҰȾǾᆅሱᐐȟɬʽɺʳᆅሱȺཚጨᎡ፟ɁᆅሱɥȪʃʬʑʵɥ᝙ɞȦȻɂʔʽʅʽʃȳȻ९ȶȹȗɑȬǿаብయ୳ɁӁҋɂșȟۨ˨Ֆᄬɕ‫۾‬ȠȗɁȺȽȞȽȞᄻ቏ȲȽȗɁȺȬȟǾධխɥળɝ

ȪȲȟǾዯɝऐȗ॔ᐔӌȺаȟ᛻țȽȗǾȗȷ࿎ȾȽɞȞґȞɜȽȗȹȗȲɁȺǾ‫͢ޙ‬Ⱥ᣹ᗵаႆɁᄉ᚜ɥᐨȗȲȻȠȾǾ᣹ᗵаႆɁᆅሱ஽ํᣊնȺɂȽȢǾ஽͍Ɂᛵ᝭ɥᡍɑțȲ୿੫ᚓᩒᄉȻǾʝʂʗʃʬ

ᣌȶȹɒɑȬȻయ୳Ɂ᥾ᛵॴȟґȞɝɑȬǿ΍țɃǾն਽ᯚґ‫ފ‬ȟᄉ‫ژ‬ᇀᆅሱɥ᳋ȁȻɗɝፖȤɞȦȻȟȺȠɞɁɂஓట̷Ɂ‫۾‬ȠȽ࿑ौȺȬǿ਽౓ɁᯚȗΙϏɥȗȴ஗Ȣ᛻ȗȳȪǾȰɁ࿑ᜬɁΈႊᜬជɥीȹǾ˰ʑʵȟɷ˂ʹ˂ʓȻᐎțȹȗɑȬǿȰȪȹஓటํɮʘʣ˂ʁʱʽȻɺʷ˂஥ȨɟȲȦȻȺǾն਽Ꭱ፟ႇഈȟႆɑɟǾԡ߳Ͷȟᄉ஥ȨɟȲȦȻȺʒɑȲǾஓట̷ȾɂநȞɜ֪ɥ‫̜۾‬ȾȪǾɎȞɁ̷ȲȴɁȲɔȾᒲґɁᅺႜȺқɔȹ‫ף‬ഈԇȪȲɕɁȺȬǿȪȞȪछ஽ɂǾཚጨᎡ፟Ɂࢍ‫ک‬ɂȽȢǾ ʚʵᩒᄉǾȰȪȹɺʷ˂ʚʵȽᅺ៣੉ႩȺǾ˰ႜȾտȤȹаብయ୳ɥʳʽʂʃʉȟȺȠǾÌÓÉǾȰȪȹး٣ɁɲʶɹʒʷʕɹʃႇഈɋȷȽȟȶগɗ੫ᚓɥ‫׺‬ɦȺ૬ΖȬɞ፱նӌȟᄉ૴ȪɗȬȗጀᇘഫᣲȟȕɝɑʦ˂ɮʽɺ·¸·ʡʷʂɱɹʒȟܿɑȶȲɁɂ²°°³ࢳǾ̾Ȟɜ±¸ࢳҰȻȽᄉαȪȹȗȠɑȬǿయ୳Ɂᬆ୿ȽȢȪȹɂᰀӌȕɞ୿ᛏֿɂႆɑɟɑȮȹȠȹȗɑȬǿɑȲǾႆͶᤛնॴయ୳Ɂᄉ஥ȟ̷ࡾᑷᒨȽȼɁԗჵൡ

ȬǿɑȲᤗ᪟Έɗᤗ‫ז‬ΈȞɜɕґȞɞɛșȾǾႱ୫ԇɗႱґ᥿Ɂ੫ᚓɝɑȬǿɑȨȾᠯፕፖɁˢ΍ȺȬǿɦǿ٥္ၥ‫ץہ‬ᭉȽȼɁᇋ͢ᄑᝥᭉɋɁట᠎ᄑȽʇʴʯ˂ʁʱʽȾɂ

‫ب‬ႇഈɥӁҋȪȹɑȗɝɑȪȲǿɥșɑȢ՘ɝоɟɞᙤնɥी৙ȻȬɞ෢஋ȺȬǿూʶɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ

ǽూʶɁ࿬ȗɂఊқȞɜᓎሳൡȺȪȲǿȰɟɂǾཚጨᎡ፟ɂᢌȢȹऐ੫ᚓᬆ୿ȟ˪ժඑȻᆬαȪȹȝɝɑȬǿǽȰȪȹǾూʶɁཚጨᎡ፟ɁӁҋȺǾʦ˂ɮʽɺ·¸·‫ټ‬ൡȾ͍᚜Ȩɟɞ੉ႩɂȦɁɛșȽஓట̷෥᠎ɥఊ‫۾‬᪅ᄉ૴ȺȠɞɛșȾȪȹȝɝǾ๜۶ȢȹȨɆȽȗǿɑȨȾ᥾ӌȾᣡɜȶȹ᭣ɉᓎሳൡႊഫᣲయ୳ȻȪȹျǽඒȾᅺ៣੉ႩȾȷȗȹᝢ஥ɥȪɑȬǿछᇋɂᅺᄑ៣ႇɥ᥾ᛵȽጽ؆

ᓎሳൡɁᢌᦀԇȟ޴းȺȠȹȗɑȬǿȦɁᢌᦀԇȨɟȲᓎሳൡɂྖ

ȾÒ¦Ä ચཟɂ۹ȢȕɝɑȬȟǾ‫ژ‬ᇀᆅሱɂஓటȺȪȞᚐɢȽȗɁɂȦ৊ᄑȽɕɁȺȕɝǾȰɁऻɁ٥ᤍȽᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɥፕፖȪȹȠɑȪȲ៾ໃɁˢȷȻᐎțǾ̜ഈ੉ႩȝɛɆᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻǾᄾ̠Ⱦ఍៵Ɂ୎‫ױ‬ǾÃÏ²૑ҋᦀҭນɂɕȴɠɦȺȬȟǾྖ៵ɁᓦȨȺᤕȢɑȺɁȲɔȺȬǿ

ȪǾऐ࣊ɗओॴလɥᴰᵻᴱςȾᯚɔǾᓎሳൡȾɕާ॑ȪȹΈțɞయ୳ȾൡᄑȾᣵଆȪȲǾȗɢəɞ˧ͱˢͶɁᅺ៣੉Ⴉɥ‫ژ‬ట஁ᦉȻȪȹȝɝ᭣ɌɞȦȻȞɜᄽᚐΠȟ‫ۄ‬țǾᤆᓎʁʃʐʪɑȺ۰ᬆȪȹȠȹȗɑȬǿǽూʶɁ஁տॴɁᴮཟᄻɂᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɥᢉȾȪȲᩋఙᄑ᛾ཟɁጽ

ȪɑȪȲǿࢍ‫ک‬ȟ቏ȴ˨ȟɞɑȺǾȫȶȻशȶȹȗȲɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿ ɑȬǿǽȨȹǾూʶɁጸᎥɂ̜ഈట᥂ҤȺɂȽȢൡᑤట᥂ҤɥȻȶȹȗɑȬǿ ؆ȺȬǿጽ؆ᐐȟᩋఙ᛾ཟȺ࿎̜ɥᐎțɞȦȻȟ‫̜۾‬ȽɁȺȬǿȰȪȹǾǽᠯፕፖȟూʶɁÒ¦ÄɁ࿑ौȻ႑Ȫ˨ȥɑȪȲȟǾпȹɁʐ˂ʨɥ

ǽȰɁ˧ͱˢͶɁᅺ៣੉ႩɁ˩ȺǾᇋᩋᄽᢧɁᅺ៣᥂ᩌɂ੫ᚓʅʽ

ጸᎥɂȦɟȟʣʃʒȻȗșፏߦᄑȽᜓɂȽȗȻ९ȗɑȬȟǾూʶɂൡᠯፕፖȬɞɢȤȾɂȗȠɑȮɦǿȦɁʃʳɮʓɂʐ˂ʨᜫްǾፕፖɁҜʉ˂ȝɛɆ̜ഈట᥂Ȼ߈૚ȾᣵଆȪȹǾ਽ᩋґ᥿ȺɁɺʷ˂ʚʵȽ̜

12‫ژ‬ᇀᆅሱɥ᥾᛾ȬɞȻȗș᭛٠Ǿӏțȹ̷̜ஃኍȟȕɝɑȬǿఊқȾ̢

13ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ഈછ‫۾‬Ǿቧ̚ӌऐԇǾጽ؆‫ژ‬ᄷऐԇɁյʡʷʂɱɹʒȾՎ႕ȪǾూʶɺͩɃȪȹȠȹȗɑȬǿᄊ᧸͔ୣȾȷȗȹɕǾ۶ّҋ᭐ऐԇȾɛȶȹ‫ۄ‬ӏǽ๜۶ҋ᭐Ɂऐԇɕ૜᣹ȪȹȗɑȬǿ²°°·ࢳȦɠɑȺɂछᇋɂ࿑Ⱦ

ʵ˂ʡɁધፖᄑȽ਽ᩋȾ៤စȪȹȗɑȬǿȦɁᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻ

ȪȹȠȹȗɑȬǿ᥾ᛵȽ‫ژ‬టᄑȽᄉ஥Ⱦፄȶȹ๜۶ɋҋ᭐ȪȹȗȲȲɔǾɺʷ˂ʚʵҋᅺ៣੉ႩɂǾɕȴɠɦᣵଆȟ᥾ᛵȺȕɝǾᇹɂ˵஁ɥፋજȬɞ቏‫ک‬ȾǽඒȾǾ‫ژ‬ట੉ႩɁಏࢷȻȽɞ࿑ᜬɁ᠎Ɂտ˨ȺȬǿਾȁȟᐎțɞ࿑᭐လɂ෗ᢎᄑͲȞȶȲɁȺȬȟǾ̜ഈɁɺʷ˂ʚʵછ‫੉۾‬ႩȾնɢȮǾȕɝɑȬȟǾ஽Ⱦɂᅺ៣᥂ᩌɂᆅሱˁ੫ᚓᩒᄉɁձศˁᚹҜޮᄑ቏‫ک‬ᜬɁ᠎ȻɂǾͅᇋ࿒ҤӌǾ࿑ᜬॴȝɛɆ̜ഈॴȞɜ᜻ΙȨɟɞɕɁȺȬǿ๜۶ҋ᭐ऐԇɥ᣹ɔǾᣋࢳȺɂɺʷ˂ʚʵҋ᭐လɂ³µᴢሌ࣊ȻᯚȢȽȶȺɕȕɝǾȦɁȦȻɥȪȶȞɝ৙ឧȪȹʨʗʂʫʽʒȪȹȝɝɑȬǿȰȪȹǾͅᇋ࿒ҤӌȻ࿑ᜬॴɂ஥ጯంɁ᠎ȾᩜɢɝǾ࿑ᜬॴȻ̜ഈॴ

ȹȗɑȬǿǽछᇋɁᅺᄑ៣ႇȾȝȤɞ‫ژ‬ట஁ᦉɂᴱȷȺȬǿˢႭᄻɂȈጽ؆஁ᦉɂᄉ஥Ɂ᠎ȾᩜɢȶȹȗɑȬǿԨȾ࿑ᜬॴɁɒɥᣜ෰ȬɞɁȺɂȽȢǾǽɑȲǾ੉ႩᄑȽ࿑ᜬҋ᭐ȻʘɰʙɰᇿԘȾɛɞՎо᪩‫ے‬ഫኳɁ຅ԇȾภȶȲᅺᄑ៣ႇ੉ႩȉȺȬǿጽ؆஁ᦉȾภȶȲ̜ഈ੉ႩȝɛɆᆅሱˁ

ͅᇋ࿒ҤӌȝɛɆ̜ഈॴɥᆬίȪȽȟɜ࿑ᜬॴɥȗȞȾտ˨ȨȮɞȞɥ᣹ɔȹȗɑȬǿछᇋȺɂҋ᭐Ȫȹ൏ҟԇȬɌȠᄉ஥ȻʘɰʙɰȻȪȹ੫ᚓᩒᄉ੉ႩȻᣵӦȪȲ๊ӦɥᚐȶȹȗɑȬǿ̝ႭᄻɂȈ൏ҟ՘ीɁ

Ȼȗș৙֞ȺɁ࿑ᜬɁ᠎Ɂտ˨ɁȲɔɁஃኍɥផȫȹȗɑȬǿᇿԘȬɌȠᄉ஥ɥᤣҝȪǾ໫ɟɁȽȗጕፋᄑȽʠʳʍɹʦʍɹʃ੉Ⴉ

૜᣹ȉȺȬǿᅺᄑ៣ႇ൏ȺǾూʶɺʵ˂ʡɁᛏֿ੫ᚓɥަɝǾҟᄬɥᆬǽᄉ஥ɁӁͽȞɜ࿑ᜬҋ᭐ਖ਼ፖȠȾᒴɞɑȺǾ࿑ᜬɁ᠎Ɂտ˨Ɂ՘

ɥᆬ቏ȪǾ˹ّȽȼ୿ᒾّ͙ഈɁɷʭʍʋɬʍʡȾߦ੷ȪǾछᇋɁ੫ίȬɞȲɔȾǾሥ഍ᄑȽ൏ҟɁ՘ीɥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿ˧ႭᄻɂǾȈͅɝጸɒɂǾᄉ஥ᄾᝬʫʬȞɜܿɑɝǾ࿑ᜬ፤ഫኳʨʕʯɬʵɁ๊ႊǾᚓТͱॴɁ፟ધɥَȶȹȗɑȬǿ̷Ɂ൏ҟɁ߰᥾ȉȺȬǿ̷ͅɁ൏ҟɥΞ޼ȪȽȟɜ̜ഈɥᚐșȦȻɂаᚐ੫ᚓȻɁߦ෗᚜Ɂͽ਽ȾɛɝᚐɢɟɑȬǿ࿑Ⱦ࿑ᜬᝩ౼ߩ͖ᐐ

ǽɑȲǾ²°³°ࢳȾտȤȲȈÔÏÒÁÙ ÖÉÓÉÏÎ ²°³°ȉȾ៾Ȭɞᅺ៣੉Ⴉ

Ⱦɛɞаᚐ੫ᚓᝩ౼ɂ²°°µࢳȞɜᩒܿȪȹȝɝǾᆅሱˁ੫ፏߦȾᜬȨɟɑȮɦǿศ͎ᤠަጀᇘɁ˩Ǿछᇋᛏֿ੫ᚓȻǾͅᇋ࿑ᜬ ᴥÐÌÁÎÅÔᴦɥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿˢ΍ȻȪȹ࿑ᜬǾ৙ԌȻ‫ף‬ൈɥጸɒնɢȮȲᅺ៣ʩʍȻɁᩜΡɥӿજᄑȾᝩ౼ȪȹᆬᝓȪǾ̷ͅɁ൏ҟɥΞ޼ȪȽȗɛșȾᚓᩒᄉ᥂ᏜȾȝȗȹ࿑ᜬᝩ౼Ɂߩ͖ᐐɥᏚȠǾ૬ಘȨɟȲᄉ஥ȾȷɹʃɁ๊ႊɥ᣹ɔȹȗɑȬǿ࿑ᜬɂൡᑤǾॴᑤȻȗȶȲ‫ֿף‬Ɂʙ˂ʓᬂ

ȪȹȗɑȬǿ

ȗȹ੫ᚓȾጀᣮȬɞᐐȟуᅺ΍ɥߩᩌᄑȾᝩ౼ȬɞͶҤɥ୥϶ȪȹȞɜɁࢃҝԇɥᚐȗǾఊқɂΙϏȟ‫۾‬ȠȗɕɁɁǾጽࢳȺ੫ᚓȟ᪔ᑸǽఊऻȾǾȈᒲࢄɁ൏ҟɁඩछȽᚐΈȉȺȬǿ̷ͅȟछᇋɁ൏ҟɥΞ޼ȗɑȬǿÐÌÁÎÅÔɁ๊ӦȾɛȶȹ࿑ᜬࢾɋҋ᭐ȬɞҰȾᯚȗጀ࣊Ⱥ࿑ԇȬɞȦȻȺΙϏȟນߵȪȹȪɑșȻȗș࿑ॴȟȕɝɑȬǿˢ஁Ⱥ‫ף‬ൈȬɞ‫ک‬նȾɂǾछᇋ൏ҟɥᚐΈȬɞȦȻȾɛȶȹᤛҒȽ૞Ꮪɥ՘ɝɑȬǿ ᜬॴɥ೫᜞ȺȠɞɛșȾȽɝɑȪȲǿȰȪȹǾ᠎Ɂտ˨ʋɱʍɹʴʃʒǾɂʠʳʽʓȻȗș‫ֿף‬ɁʇʟʒᬂȞɜࢃҝԇȪǾఊқɂΙϏȟͲȢȹɕΞ޼ᚐའɁ˹ඨɥ෰ɔɞɃȞɝȺɂȽȢǾʳɮʅʽʃȬɞȦȻȾɛȶȹҋ᭐Ɂ᠎Ɂ᜻ΙǾߜ౼᝭෰ᛵքҜ୽‫ژ‬ໄȽȼǾҋ᭐Ȟɜߜ౼ɑȺɁյ

छᇋᛏֿɁॴᑤɗ੫ᚓӌȾߦȬɞαႊɥᖞሥȬɞȦȻȺǾጽࢳȺΙϏᦂ᧌ᄑҟᄬɥीȲɝǾ̷ͅɁ൏ҟȻɁɹʷʃʳɮʅʽʃȾҟႊȪȲɝȪ෉᪡Ⱦȝȗȹ᠎ɁᆬᝓȻ᜻ΙɥᚐȗǾ᠎Ɂᯚȗ࿑ᜬ൏Ɂ՘ीɥ޴ᚐȪȟ‫ۄ‬ӏȺȠɞժᑤॴȟȕɝɑȬǿȰȦȺȰɟȱɟɁऐɒɥႆȞȪȹᛏȹȝɝɑȬǿ

ȹȗɑȬǿֿ੫ᚓɁΙϏɥఊ‫۾‬ԇȬɞ՘ɝጸɒɥᚐȶȹȝɝɑȬǿǽȕɜȲɔȹᅺ៣᥂ᩌɁͱᏚ͇ȤɥȝᇉȪȪɑȬǿᅺᄑ៣ႇ᥂ɂూʶ

ǽȦɁɛșȾǾ࿑ᜬɁ᠎Ɂտ˨ኍɥផȫȲፀ౓ǾछᇋɁ࿑ᜬ౼ްလɂǾǽඒɂछᇋɁ੫ᚓʠʳʽʓǾÎÁÎÏÁÌÌÏÙ®Ɂ੉ႩȺȬǿȦɟɂᛓୣటͶɁᅺ៣ഈөɥ੔ከȪǾᴥಊᴦూʶᅺᄑ៣ႇʅʽʉ˂ɂూʶɺʵ˂ʡ

²°°¶ࢳȧɠȾɂпّࢲ٫ɛɝɕɗɗͲȗϏȺȕȶȲɕɁȟಐ෉ȾտɁʧʴʨ˂ɥʔʘʫ˂ʒʵɴ˂ʊ˂ȺॊґୠȨȮɞȦȻȺǾछᇋि఼య

пͶɁ۶ّҋ᭐Ɂਖ਼ፖȠǾᝩ౼ǾȝɛɆూʶɺʵ˂ʡᩜΡ͢ᇋɁᅺ៣

˨ȪǾᣋࢳȺɂ¸µᴢሌ࣊Ȼпّࢲ٫ɥ‫۾‬ȠȢ˨‫و‬ɞɛșȾȽȶȹȠȹ୳Ȼ෗ᢎȪȹ᭣ᡮᄑȽ࿑ॴտ˨ɥᄉးȨȮɞȦȻȟȺȠɞछᇋ࿲ᒲɁ

ൡᑤɥઆȶȹȗɑȬǿȗɑȬǿᬆ୿ᄑॊጯഫᣲҤॅ੫ᚓȺȬǿး٣Ǿ˿Ⱦɾʵʟɹʳʠʫ˂ɵ˂ɗʚɮ

ǽඒȾ‫ژ‬ట੉ႩȾȷȗȹȝᝈȪȪɑȬǿᅺ៣᥂ᩌɁ‫ژ‬ట੉Ⴉɂҋ᭐ǽඒȾǾ᩻ᚖ੉ႩȻȪȹᚐȶȹȗɞʛʐʽʒˁɽʽʟɫʫ˂ʁʱʽȾȷȗɹǾᦍщɗʐʕʃǾʚʓʩʽʒʽȽȼɁʃʧ˂ʎႊщʫ˂ɵ˂Ɂȝ޵Ȩɑ൏ҟԇ੉ႩǾ᩻ᚖ੉ႩǾ൏ҟ๊ႊ੉Ⴉɥ౸ȻȪȹȗɑȬǿȦɟɜɥඩȪȹȺȬǿ̷ͅɁ൏ҟɁ߰᥾Ȼȗș஁ᦉȾภȶȹǾ̷ͅɁ൏ҟɥΞ޼ȪȻцպȺʠʳʽʓᜮ෰ɥᚐȶȹȗɑȬǿȢൡᑤȨȮȹᅺ៣๊ӦɥᚐȗǾᅺ៣Ⱦऐȗ͙ഈȻȬɞȲɔȾɂǾʒʍʡȽȗȲɔɁͽഈɥᚐȶȹȗɑȬǿȦɟɥछᇋȺɂʛʐʽʒˁɽʽʟɫʫ˂

ǽఊऻȾూʶɺʵ˂ʡɁᅺ៣ˁɺʷ˂ʚʵ̷యɁᑎ਽ȾȷȗȹȝᝈȪȪȞɜпᇋ‫׆‬ǾఞብɑȺᅺ៣ʨɮʽʓɥᯚȢȬɞȦȻǾȬȽɢȴᅺ៣Ɂ᥾ʁʱʽȻ֣ɦȺȝɝǾ୿ᛏֿɥᛏᣲǾ៧ۨȬɞҰɂɕȴɠɦȺȬȟǾᆅɑȬǿᅺ៣੉ႩɥӛလᄑǾӛ౓ᄑȾ޴ᚐȬɞȾɂǾᆅሱǾ੫ᚓǾ̜ഈǾᛵॴɥᝓឧȪȹஓࢠɁ๊ӦȾՕ஭ȨȮɞȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿȰȪȹȦɁ‫ژ‬ሱȞɜᩒᄉǾᩒᄉȞɜႆႇȻȗșǾᩒᄉɁʃʐ˂ʂȟ˨ȟɞȻȠȾ޴ஃյʃʉʍʟȽȼɁȕɜəɞᩜΡ᥂ᏜȾȝȗȹᅺ៣ʨɮʽʓɥᯚɔǾȞȷట੉ႩɥᄑᆬȾኍްȬɞȲɔȾɂǾᒲɜɁʧʂʁʱʽɥඩᆬȾੰ૱ȬȪȹȗɑȬǿ

ᅺ៣ᅺឧɥտ˨ȨȮɞȦȻȟ॒ᛵȺȬǿ؆ഈጕǾ੫ᚓጕǾȗȭɟɁᇋɞȦȻȟ˪ժඑȺȕɝǾɑȲᅺ៣ᅺឧɁ᏿ीɕඑȞȮɑȮɦǿ࿑Ⱦᣋǽʛʐʽʒˁɽʽʟɫʫ˂ʁʱʽɂɑȭ‫ף‬ႊʑ˂ʉʣ˂ʃɥႊȗȲӿજ‫׆‬ȾߦȪȹɕʣʃʒȽʉɮʩʽɺȺ॒ᛵȽᅺ៣ଡ଼ᑎɥ޴ஃȪȹȗɑȬǿࢳɂ᠎Ɂտ˨ȾาӌȪȹȝɝǾ᠎Ɂᯚȗ஥ጯంȾɛɞҋ᭐ȻǾ൏ҟ՘ीᄑᝩ౼ɥᚐȗǾʞʍɹɬʍʡȨɟȲ̷ͅ࿑ᜬɁ᪩޼ॴȾᩜȬɞߩᩌᄑ࿑Ⱦ࿑ᜬʶʣʵᝓްᝁ᮷ɂछᇋ࿑఍ɁɕɁȺȕɝǾᅺ៣ଡ଼ᑎɁ޴ӛɥɥ޴ᚐȬɞȦȻȾɛȶȹǾɛɝӛ౓ᄑȽ᩻ᚖ੉ႩǾ൏ҟ๊ႊ੉Ⴉɥ޴

Ҝ୽ɥȪȲ˨ȺǾ᪩޼ॴɁȕɞ̷ͅ࿑ᜬȾȷȗȹɂ൏ҟԇ᩼ඨǾིӛລɞȲɔǾᆅሱ੫ᚓᐐɁ࿑ᜬȾᩜȬɞศऺᅺឧɗǾ޴өᑤӌȾȷȗȹᚐȬɞȦȻȟժᑤȾȽɝɑȬǿԇ๊Ӧɥ᣹ɔɑȬǿɕȶȻ᜘țɃǾᆅሱɥܿɔɞȻȠȾǾպȫɛșȽɽʽ޵ᜊᄑȾ᜻ΙȬɞᝁ᮷ɥුࢳ޴ஃȪȹȝɝɑȬǿǽаɎȼ႑Ȫ˨ȥɑȪȲȟǾऐِȽͅᇋՎо᪩‫ے‬ɥͽɞȲɔȾɂǾ੉ʅʡʒȟȬȺȾ૬ಘȨɟȹȗȽȗȞɥᝩɌɑȬǿऐӌȽа᭐ȟȕɞ‫ک‬ǽᅺ៣‫ץ‬ᭉɂࢳȁᯚ࣊ԇǾᛓ᫆ԇǾɺʷ˂ʚʵԇȪȹȠȹȝɝǾᅺ៣᥂Ⴉᄑ࿑ᜬҋ᭐Ȼʠʳʍɹʦʍɹʃ੉ႩɁ̝ట቏ȹȟ᥾ᛵȺȬǿछᇋɁնȾɂᆅሱɥᩒܿȪȽȗȦȻɕǾɕȴɠɦȕɝɑȬǿ‫׆‬ȾߦȬɞᛵ෰ɕᯚȢȽȶȹȠȹȗɑȬǿˢȷɂ̷యɁᆬίǿȰɟȞɜɽɬʐɹʘʷʂ˂Ǿ‫ژ‬ᄷ੫ᚓȾɂǾ˨ϫȾᇉȪȲյሗɁጨయᴬయ୳Ⱦ

ǽȦɟɑȺȧጳ̿ȪȹȠɑȪȲ൏ҟԇǾ᩻ᚖǾ൏ҟ๊ႊȻȗșᬱᄻȾȷศᄑᅺឧȾȷȗȹɂࣳျۢ៾ಐɁ՘ीɥ‫ܟ‬ӘȪȹȝɝǾछᇋᅺ៣᥂‫׆‬ᩜȬɞ੫ᚓȻǾ˩ϫȾᇉȪȲ᥾նˁՕख़ᴬӏࡾȾᩜȬɞ੫ᚓȟֆɑɟȗȹǾ࿑ᜬ޴ө˨Ɂఊ᥾ᛵᝥᭉɥᴾʳʽɹʡʷʂɱɹʒȾ઩ްȪȹȗɑɁࣳျۢ෗လɂµ°ᴢ͏˨ȺǾਾȟّȺɕʒʍʡɹʳʃȺȬǿɑȲǾ޴өɑȬǿȦɟɜɁșȴǾ࿑Ⱦ൏ҟᚐΈȪɗȬȗɕɁȾȷȗȹɂ੉ႩᄑȾ࿑

ȬǿȦɟɂᅺᄑ៣ႇ᥂ᩌɁ૬ಘɥ੫ᚓʅʽʉ˂੔ᩋȟ੪ᝓȬɞढɥ՘ȶᑤӌȾȷȗȹɂÏÊÔǾ᝙‫ޙ‬ӌȾȷȗȹɂʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽǾȕɞȗɂᜬҋ᭐ɥȬɞˢ஁ȺǾʘɰʙɰȾȷȗȹɂʠʳʍɹʦʍɹʃ੉ႩȾɛȶȹȗɑȬǿᴾʳʽɹʡʷʂɱɹʒȺɂʴ˂ʊ˂Ȼઆछम‫׆‬ɥᜫްȪǾ੫ᚓច۶ّɋɁႡ‫ޙ‬ɥᣮȫȹऐԇȪȹȠȹȝɝɑȬǿȗȭɟȾȪɑȪȹɕᅺȹՎо᪩‫ے‬ɥഫኳȬɞȻȗșɁȟ‫ژ‬టᄑȽᐎț஁ȺȬǿʅʽʉ˂म‫͢׆‬ȾȝȗȹްఙᄑȾʟɳʷ˂ȻʃʐɬʴʽɺɥᚐȶȹȗɑȬǿ៣ɂጽ؆੉ႩɁ᥾ᛵȽˢᐋɥઆȗɑȬɁȺǾ̾ऻȻɕऐԇȪȹȗȠȲǽጽ؆஁ᦉȾภȶȲᅺᄑ៣ႇ੉Ⴉɥ૜᣹ȬɞȲɔȾɂǾጽ؆᪌ȟᅺǽɑȲǾ²°²°ࢳȞɜɁᴰࢳᩖɁ˹ఙጽ؆ᝥᭉȈʡʷʂɱɹʒÁÐ­ÇȗȻᐎțȹȝɝɑȬǿ៣Ɂ᥾ᛵॴɥᝓឧȪǾጽ؆Ⱦȝȗȹᅺᄑ៣ႇɥࢠȾඩȪȢҜ୽ȺȠɞ

²°²²ȉ
ȾȝȗȹɂᴲȷɁᅺᄑ៣ႇᝥᭉɥᜫްȪǾ˹ᩋఙᄑȽ᛾ཟȺȦǽȧຏᐱȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿၥ‫ہ‬ɥͽɞȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿȰɁȲɔȾǾ՘፻म͢ȽȼȺᇹȞɜްఙɟɜɁᝥᭉᜓขɁȲɔɁյሗஃኍɥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿ͏˩ȰɁˢ᥂ɥᄑȾᅺ៣๊ӦɁး࿡ȻᝥᭉȾȷȗȹ‫֖ڨ‬ɥȪȹȗɑȬǿպ஽Ⱦ੫ᚓʅ

ȧጳ̿ȪɑȬǿ

ʽʉ˂म‫͢׆‬ȾɂǾᅺ៣᥂ᩌᩋȟࢠ͖ʫʽʚ˂ȻȪȹҋ࢚ȪǾȨɜȾյǽаɎȼ႑Ȫ˨ȥɑȪȲɛșȾǾూʶɺʵ˂ʡɁɺʷ˂ʚʵȽ̜ഈછ‫۾‬̜ഈట᥂Ǿ᥂ᩌȧȻȾᩒϸȬɞᅺᄑ៣ႇ੉Ⴉ͢ឰɥᣮȫȹǾ̜ഈట᥂Ⱥۨ˨ᯚɁԡґ͏˨ȟ๜۶ȻȽȶȹȗɑȬǿȰɟȾߦख़Ȫȹɺʷ˂ʚɁሥ഍ᄑᩜ˫ɥَȶȹȗɑȬǿʵȽᅺ៣੉Ⴉɥ૜᣹ȬɞȲɔǾɺʷ˂ʚʵ࿑ᜬ੉Ⴉ៪͖ͶҤɥ୥϶ȪǾǽూʶɁᅺ៣๊ӦȾȝȤɞ࿑ौɁˢȷȻȪȹǾ࿑ᜬ៪͖ͶҤȟȕɝɑȬǿ ऐԇȪȹȠȹȗɑȬǿȦɟɂஓటّюɁూʶటͶȺഫኳȪȲ࿑ᜬ៪͖࿑ᜬ៪͖ͶҤȻɂǾ̜ഈᬻ‫ڒ‬ȧȻȾ࿑ᜬ៪͖ᐐɥᜫްȪǾ࿑ᜬ៪͖ᐐ

ͶҤɥǾّюˁ๜۶ɁᩜΡ͢ᇋȾɕࠕᩒȪǾɺʷ˂ʚʵȽ࿑ᜬ੉Ⴉɥ

ȟᩜΡȬɞᆅሱǾ੫ᚓǾ؆ഈ᥂Ꮬʫʽʚ˂ɥᤣްȪȹ࿑ᜬ͢ឰɥ፾਽

ኍްǾ૜᣹ȬɞɕɁȺȬǿȪǾ࿑ᜬ๊Ӧɥ૜᣹ȬɞɕɁȺȬǿǽɺʷ˂ʚʵ࿑ᜬ੉Ⴉ៪͖ᐐȾɂǾյ੫ᚓґ᥿Ɂ੫ᚓˁႆႇઆछम

ǽᤈՍ³°ࢳሌ࣊ȾȝȤɞ࿑ᜬҋ᭐ȝɛɆᄊ᧸͔ୣȺȬȟǾّю࿑ᜬ‫׆‬ȟ߿ȠǾూʶటͶɁɒȽɜȭّюˁ๜۶ɁᩜΡ͢ᇋɋ઩૴ᄶᅚɥᚐ

ҋ᭐ɂᴮࢳȾ±¬°°°͔ȞɜǾ۹ȗࢳȺ²¬°°°͔ሌ࣊Ɂᩖɥ૜ሉȪȹȝɝǾ ȗɑȬǿȦșȪȹూʶɺʵ˂ʡɁᅺ៣੉ႩɁʣɹʒʵɥնɢȮɞȦȻȾɛȶ
ఊᣋȺɂ±¬³°°͔ሌ࣊ȺȬǿ۶ّ࿑ᜬҋ᭐ɂ²°±±ࢳ࣊Ȟɜሥ഍ᄑȾ

14ȹǾɺʵ˂ʡȻȪȹఊ‫۾‬Ɂӛ౓ȟᄉ૴ȺȠɞɛș๊Ӧɥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿ

15Ǫផ ໮ᛵ஖
ߦᝬ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉ
ᵻɲɷʃʛ˂ʒȞɜ‫ޙ‬ɉ‫܅‬୚ȪȽȗȲɔɁÔéðó ᵻᴹᄊ‫۔‬ᐐᴻ෫̢ ඬɬʃʉʩʯ˂ʆಊࣻ͢ᇋ
͍᚜՘፻मᇋᩋߴ౑ ᝚ಊࣻ͢ᇋʁɹʷˁʙɮʂɬ
͍᚜՘፻म ÃÅÏផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ߦᝬɬʃʉʩʯ˂ʆಊࣻ͢ᇋ ͍᚜՘፻मᇋᩋߴ౑ ᝚ಊࣻ͢ᇋʁɹʷˁʙɮʂɬ ͍᚜՘፻म ÃÅÏ෫̢ ඬްȾȝȗȹǾഈሗǾ᛼ൌǾఙᩖɁᤏȗȾɛȶȹႱȽɞϿտȟȕɞɁȞǿʽɮʘʣ˂ʁʱʽɂǾஓటɁ͙ഈɂी৙ȺɂȕɝɑȮɦǿ±° ࢳǾ‫ک‬ȦȴɜɂȗȞȟȺȪɚșȞǿնȾɛȶȹɂ ²° ࢳǾ³° ࢳȞȤȹᜓขȪȹȗȢȦȻɥጸɓɁȟɑȭᴮ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉ
ᵻɲɷʃʛ˂ʒȞɜ‫ޙ‬ɉ‫܅‬୚ȪȽȗȲɔɁÔéðó ᵻ෫̢ ඬȟᜓ᪍ȨɟȲȞɜȦɟɥɗɝɑȪɚșǾȻȗșᅽఙɁ᥂ґȺɁɴ˂ʡߴ౑ ᝚ȷᄻȺǾȰșȗȶȲʝʂʱʽȾᩜȪȹǾȝ̠ȗɁҟᄬɥᠯțȲɮʽʛɹ

෫̢ᴷᇹȲȴɁ˹ȺɂɕșǾႱȽɞȦȻȪȞȽȗȻȗș৞ᜁȺȬɀǿʒɥ৞ȫɜɟɞȞȼșȞȟ᥾ᛵȺȬǿ‫ژ‬టɂɑȶȲȢᤏșʡʶ˂ʮ˂Ǿ̷ሗȳȻ९ȶȲɎșȟȗȗȻ९ȗɑǽරॡȽȟɜǾȕɑɝ̜ഈԇȾɂտȞȽȗᇋ͢ᝥᭉɕȲȢȨɦȕɝɑȬǿᇹȟᅺɞ᪅ɝǾး࿡Ɂ˰Ɂ˹Ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɂǾ‫͙۾‬ȪȹǾȰɁᣃɝɂᇹȲȴɕʁʝɬȾ᛻ȹȗɑȬǿՖᄬȟ˨ȟɞɛșȽഈɁ˹Ɂ Ò¦Ä ᥂ᩌǾᆅሱ੔Ɂ஁Ɂҋᡵ‫ޙ۾‬ɁаႆȻȳȤɴ˂ʡʽ˹ᩋఙɁᝥᭉǾ˹ᩋఙɁʨ˂ɻʍʒɥȝ̠ȗ ×éî­×éî Ⱥ՘ȶȹȗȢɮʘʣ˂ʁʱʽɥȬɞǾ‫۾‬᩸Ɂ͢ᇋɂ‫۾‬᩸Ɂ‫ޙ۾‬ȳȤȺɴ˂ʡʽɮʘ

ȦȻȺǾᅽఙɁҟᄬɂ੸ԡȾȽȶȹȪɑșȞɕȪɟɑȮɦȟǾҟᄬɁʣ˂ʁʱʽǾᩜూɁ͢ᇋɂᩜూȳȤȺɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥȬɞ፱ᭊᒲͶɂ‫۾‬ȠȢȽɞȻȗșȦȻȟ᥾ᛵȞȻ९ȗɑȬǿȻȗșɛșȾǾ᫿ࢠȾ٥‫ॴڒ‬ȾȻɜɢɟȹȗȹǾߦᬂɁαႊᩜΡɥ᥾ǽȰșȗȶȲ৙֞ȳȻǾᇹȲȴɁ˹Ⱥɂɑȭ˹ᩋఙȺȕɝǾц৞ɥɦȫȹȗɞȻȗșԱ៎ȟȕɝɑȬǿ֣ɌɞɛșȽᇋ͢ᝥᭉǾఊᣋȳȻ ÓÄÇó ɁᄻᄑɁɛșȽᝥᭉᜫްɥ

ǽȰɁ˹ȺǾʡʶ˂ʮ˂պۢɁʃʞ˂ʓ৞ɂ஽ᩖᢉȟпུᤏșɁȺǾȝӳɔȪȹȝɝɑȬǿ΍țɃǾԇዶֿ͢ᇋȟʡʳʃʋʍɹɥп᥂ȽȢ‫͙۾‬ഈɁ˹ȺɕҋࡀɥͽȶȹǾȰɁҋࡀɂʃʉ˂ʒɬʍʡȻպȫ஽ᩖȪȲȗȻȗșȦȻȾȽȶȹȢɞȻǾ˹ᅽఙᄑȾɂɽʃʒȟȞȞɝɑȬǿ ᢉȺʩʍʁʱʽɥ˫țȹǾպȫ஽ᩖᢉȳȞɜȦȰʃʉ˂ʒɬʍʡȻᣵଆ
ȦɟɂȗȞȾާȢȺȠɞႆႇ͢ᇋȻ੫ᚓɥ૘ȬȞȻȗșᝈȺɂȽȗɁȪȹșɑȢȗȢȽȼǾɗɂɝ஽ᩖᢉɁᝩ୥ȟ᫿ࢠȾ᥾ᛵȺȬɀǿ෫̢ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿᇹȲȴȟˢႭ৙ឧȪȹȗɞɁɂǾՙᄉȺǾɗɂɝ᫿ࢠȾʨʍʋʽɺȪɗȬȢǾȞȷǾȰɟȟ๡៵ᐐɁц৞ɥǽ‫͙۾‬ഈɕǾʃʉ˂ʒɬʍʡ͏˨Ⱦ‫ه‬ԡఙขአȾᣜɢɟȹȗɞǾ˹ʨȺǾɬʃʉʩʯ˂ʆɁ෫̢ᇋᩋȻߦᝬɥ᣹ɔȨȮȹȗȲȳȠȲȗȻาȻͷȟᤏșɁȞȻȗșɛșȽᩜΡॴɥᐎțȹȗȢ˨ȺɁ ×éî­×éîႆɦȺۨɝ˨ȥɁ፱ᦀɥ‫ۄ‬ɗȬȻȗșȦȻȺșɑȢȗȶȲɻ˂ʃɗǾᒲᩋఙȺɗɝȲȗȦȻɥɽʷʔȽȼȺଚᣝȨɟȹȪɑșȻȗșȦȻɕʆʷ९ȗɑȬǿɑȭɂᒲࢄጳ̿ɕыɀȹȝ̜̈́ю߁ȻǾɬʳɮɬʽʃȾᩜ

ȺȬǿȦȴɜɁҟᄬȟ‫ۄ‬țɟɃȦȴɜɁɽʃʒȟ˩ȟɞȻȗșǾԨጠӦ᡾᥂ֿɁ͢ᇋȟ᫖෥ᒲӦ᡾ԇɁ˹ȺǾႱȽɞґ᥿Ⱥȕɞ̿឴Ɂᬻ

ȺɂȽȗɁȺǾ஽ᩖᢉɥȼșᝩ୥ȬɞɁȞȟ‫۾‬۰Ȼ᛻ȹȗɑȬǿȪȹȼɁɛșȽȧୈ૵ɥȨɟȹȗɜȶȪɖɞɁȞǾȧጳ̿ȗȲȳȤɟȽՙᄉาɁɛșȽʒʶ˂ʓɴʟɁᩜΡȺɂȽȢǾȝ̠ȗȟ ×éî­×éî‫ڒ‬ȾՎоȬɞȻȗȶȲǾɑȶȲȢᤏș᛼ൌɁʡʶ˂ʮ˂ȨɦȻጸɓȻȗɃȻ९ȗɑȬǿ

ȾȽɞȻȗșȦȻȺȬǿȦɟɥ޴းȬɞȲɔȾɂǾ࿲ԬɥȬɞȦȻǾȷșɻ˂ʃȟ۹ȞȶȲȺȬɀǿߴ౑ᴷటஓɂȈ਽ӎȾ߳Ȣҋ៾ˁÍ¦Áˁɬʳɮɬʽʃ੉ႩȉȻȗșʐ˂˿एɥઃȪ͇ȤɞɁȺɂȽȢǾᄾਖ਼஁ɂȼșȗș஽ᩖᢉȺǾȼșȗșɑɝቧ̚ɂȪȽȗȻȗșȦȻȟᇹɂ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȕțȹ႑Ȫ
෫̢ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿɬʃʉʩʯ˂ʆɂࢁ‫۾‬Ƚʑ˂ʉɥધȶȹȗɞ͢ᇋȺǾ˰ႜ˹Ɂིढ៾ႇɗɮʘʣ˂ʁʱʽȾᩜɢɞষ‫ڨ‬ɥпߴ౑ᴷȦɟɕɑȨȾպ৞ȺȬǿȰșȗȶȲ˹Ⱥ‫̜۾‬ȽȦȻɂǾᒲґɁ˨ȥɞȻȪȲɜǾቧ̚ȪȽȗᄻൈᜫްǾ࿲ԬɥȪȹǾȼɁɛșȾʨ˂ɻʍ

ߴ౑ᴷɑȨȾᇹɕ Í¦Á Ɂɿʧ˂ʒɥȬɞ˹ȺǾÍ¦Á ɂ஽ᩖɥ៳șʒɥୈᥓȪȹȗȢȞȻȗșཟȞȻ९ȶȹȝɝɑȬǿ৙֞նȗȟऐȗȺȬɛɀǾȻȗșȝᝈɥȪɑȬǿȝȶȪɖɜɟɞɛșȾǾ ȟɜ̬ຒɥ᣹ɔȹȗȢȦȻȽɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿᐎț஁ȺǾȼșȗșʝʢɮʝɬɥધȶȹȗɞɁȞȻȗșȦȻɥ৊ЅȪȽ᥂ᪿɔɛșȻȗșɽʽʅʡʒȺȬǿ±¶ ࢳᄻȾоɞɁȺȬȟǾ۰ɢȶȹ˹ᩋఙᄑȾ᛻ȹᩋȗ஽ᩖȟȞȞɞȻȦɠɥӛလԇȺȠɞǾȻȗșʃʉǽаɎȼ٥‫ڒ‬ɗɽʷʔɁȝᝈɕȕȶȲȞȻ९ȗɑȬȟǾّюȺɕ٥ȗɞཟȻ᜘țɃǾ‫͙۾‬ഈȞɜʃʉ˂ʒɬʍʡǾ˹ߴ͙ഈȻɕȝ͇Ƞնߴ౑ᴷᇹɕɬʳɮɬʽʃɁɿʧ˂ʒɥȪȹȗɞ˹Ⱥ৞ȫɞȦȻɂǾᄾਖ਼ʽʃȟ॒ᛵȽɁȺɂȽȗȞȻ९ȶȹȗɑȬǿ‫ڒ‬ɥᠯțȹɁɬʳɮɬʽʃȺǾͷȞɽʷʔᇧɁ˹Ⱥ࿡มȟ۰ɢȶȹȠȗȪȹȗɞȻȦɠȺȪȹǾ‫͙۾‬ഈɁ‫ک‬նɂ̾ஓɁʫɮʽʐ˂ʨȺɕȕɝ஁ȻᝈɥȪȹȗɞȻǾȼșȪȹɕᒲґᄻ፷ȾȽɝȟȴȽɁȺȬɛɀǿȺǽˢ஁ǾȼșȪȹɕǾۨɝ˨ȥɥᣜȗȞȤȟȴȾȽȶȹȪɑșȞȻ९ȲȻȗșȦȻɗǾȦɁɛșȽʑɭ˂ʵȟ‫ۄ‬țȹȗɞǾȻȗșȦȻɂȕɝɑȬɛșȾǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽǾÍ¦ÁǾÒ¦Ä ɗᅺ៣Ɂ੉ႩǾ ɕǾ‫̜۾‬ȽɁɂцᣮɁᄻᄑ৙ឧɗǾպȫʝʂʱʽɥ᛻ɜɟɞȞȼșȞșɁȺȬȤɟȼɕǾȰșȗȶȲ͙ഈȾߦȪȹщͶᄑȽɬʓʚɮʃɂȕɑȬȞǿȰȪȹǾȨɑȩɑȽґ᥿ȾȝȤɞ੫ᚓɗᅺ៣ɁᄻҟȠǾఝ఼̙ລɁɛ

ɝɑȬȺȪɚșȞǿȻȗșȦȻȳȻ९ȗɑȬǿ࿑Ⱦʅɴʴ˂ɗጸɒ஁Ɂް‫ټ‬ɂȕɝɑȬȞǿ

෫̢ᴷ΍țɃ̾ఌǾ٥஁Ɂ‫ޙ۾‬Ɂʁ˂ʄȾੵ៾Ȭɞʣʽʋʭ˂ɷʭʞ

șȽȦȻɥȪȹȝɝɑȬǿ
෫̢ᴷԨጠȽʁ˂ʄȻʕ˂ʄǾȰșȗȶȲʨʍʋʽɺɂᄾߦᄑȾນȶ

෫̢ᴷᡵɕᖢɕȽȗᝈȺȬȟǾɬʳɮɬʽʃȻȗș᜘ᕹɁ௴ரȨȟ᫿ʉʵɥܿɔɑȪȲǿୣࢳҰɂ๜۶Ɂʡʶ˂ʮ˂ȞɜǾஓటɁ‫ޙ۾‬ɂ៣өɁষ‫ڨ‬ȟȼșȽȶȹȗɞɁȞǾɑȲǾȼɁɛșȽ͙ഈǾȼɁɛșȹȗɞɁȺɂȻ९ȗɑȬǿȕɞɁɂǾʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ȼʡʶ˂ʮ˂

ࢠȾ‫ץ‬ᭉȺǾୈᥓȺȠɞȽɜȪȲɎșȟȗȗȺȬɛȻɬʓʚɮʃȪȹȗፀഫི୳Ⱥᅺ៣ɥȢɟɞ፿ȨȟȕɞȻȗșᝈȟȕȶȲɝȪȲɕɁɁǾȽ੫ᚓȺȕɟɃੵ៾ɗᙤ៾ɥȬɌȠȽɁȞȻȗșȦȻɥɬʓʚɮʃȨȻȗșᩜΡǾɑȲǾɲɽʁʃʐʪɁȼȦɁमҾɥઆșɁȞȻǾʚʴʯ˂ɑȬǿʨɮʘʴʐɭ˂Ƚҋ៾ɥȲȢȨɦȬɞ͙ഈɂፀഫ۹ȗɁȺȬȟǾ ఊᣋɂ‫͙۾‬ഈɕஓట͙ഈɕǾ़ȁȾ٥஁ȾᄻɥտȤܿɔȹȗɜȶȪɖȮȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿʃʉ˂ʒɬʍʡȾᩜȪȹɂǾȼșȬɟɃ‫͙۾‬ʋɱ˂ʽɥ৙ឧȪȲጸɒ஁ȺȬɀǿʚʴʯ˂ʋɱ˂ʽ˨Ǿʕ˂ʄȻʁ˂

ষ‫ڨ‬ɥीɞȻҾɝҒȶȹȗɞɁȺȕɟɃȗȗɕɁɁǾʃʉ˂ʒɬʍʡȾ

ഈȻɬʳɮɬʽʃȟጸɔɞɁȞǾȼșȬɟɃ៾ᦂᝩᤎȺȠɞɁȞȻȗʄȻȗșԨጠȽᩜΡȺɂȽȢǾȼȦɑȺȰȦɁഈႜɁ˰ႜᜊǾʝʂʱ਽ᩋɁʃʒ˂ʴ˂ɥ૫ȗȹǾઑք൏ɥધȹɞɑȺધȷǾµ°ᴢ͏˨ધȷǾ Ⱦ৞ȫȹȝɝɑȬɀǿ॒ȭȪɕȬɌȹɁ͢ᇋȟȰșȺɂȽȗɁȺȬȟǾșȦȻɥȧୈ૵Ȫȹȗɞ͢ᇋȺȬǿʽɥ૫ȤɞȞȼșȞȟǾɑȭɂ‫̜۾‬ȳȻȗșȦȻȺȬǿȰȦȟȽȗȻǾɕȪȢɂǾȮɔȹᣵፀȬɞɑȺધȷȽȼȻɂȶȠɝȨȮɞɁȟ஽ᩖɥ៳ȕȴɜȟУȞɞȻȦȴɜɁ᥂ґɁɽʃʒȟ˨ȟɞȻȗșȦȻȺǾʒʶ˂șɬʳɮɬʽʃȺȕɝǾÍ¦Á ȾᩜȪȹɂ‫̜۾‬ȞȻᐎțȹȗɑȬǿǽᦂᙤൡᩜȾɂིढ៾ႇɁষ‫ڨ‬ɥȧ૬ΖȪǾ࿑ᜬɗ ÅÓÇ ȽȼǾ᫿

ߴ౑ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿࣷᇋǾʁɹʷˁʙɮʂɬɂǾʫɮʽȻȪȗɑȬǿ࿑Ⱦʴ˂ʑɭʽɺɵʽʛʕ˂ǾյഈႜɁʒʍʡ͙ഈɂȰɁɛșɑȳɑȳͺ٥ɂȕɞȻ९ȶȹȗɑȬǿ
ߴ౑ᴷᬂᄌȗȺȬɀǿᇹɁȝ޵Ȩɑɂ๜۶Ɂ‫ޙ۾‬ȽȼȾʁ˂ʄɥ෰ɔ

ʓɴʟȾȽȶȹȪɑȗɑȬȞɜǿɑȪȹɂጽ؆ˁ̜ഈ੉ႩɁɬʓʚɮʀʴ˂ɥȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑ

ߴ౑ᴷȝȶȪɖɞȻȝɝǾ޴᪨Ⱦ̬ຒɗܑጙɥୈ૵ȨȮȹȗȲȳȗȹȹȗɞȻȦɠɗǾɬʳɮɬʽʃɥ෰ɔȹȗɞȻȦɠȟ۹ȗȺȬǿˢ஁ȺǾȬǿᇹᒲᡵȟʑʷɮʒ ʒ˂ʨʎɁɽʽɿʵʐɭʽɺʟɫ˂ʪȾȝȗȹǾ ߴ౑ᴷ᫿ࢠȾպ৞ȺȬɀǿȰșȪɑȪȲɜǾඒɁ᠎‫ץ‬ɋሉɝȲȗȻ९ȗȗɞ˹Ⱥ९șɁɂǾछུʳɮʅʽʃɕǾцպᆅሱɕֆɔǾɬʳɮɬʽᇹρ̷ȻȪȹɂஓటɁ‫ޙ۾‬ȾɕǾ᫿ࢠȾȗȗ੫ᚓɗʁ˂ʄȟᅋȶȹȗÍ¦Á Ɂɬʓʚɮʀʴ˂ɥȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȪȲǿ࿑Ⱦஓጕ͙

ɑȬǿɬʳɮɬʽʃɁ਽ӎᛵ‫ى‬ǾȰȪȹ‫܅‬୚ᛵ‫ى‬Ɂъ‫ټ‬΍ɂǾȻȗșȦʃȻȗȶȹɕȲȢȨɦɁʛʉ˂ʽȟȕɝǾҋ៾ɥͧș‫ک‬նȾȝȗȹɂǾ ɞȻ৞ȫȹȗɑȬǿɕșߵȪǾ‫ޙ۾‬Ⱦੵ៾Ȭɞʃɷ˂ʪɥȝͫȗȪȹഈȟ๜۶Ɂʃʉ˂ʒɬʍʡɗʣʽʋʭ˂͙ഈȾҋ៾ɥȬɞǾ៳ՖɥȬȻȺȬɀǿȝᝈȪȗȲȳȤɞኰٍȺȧጳ̿ȗȲȳȤɑȬȺȪɚșȞǿʨɮʘʴʐɭ˂ҋ៾ȽɁȞǾʨʂʱʴʐɭ˂ҋ៾ȽɁȞǾȰɟȻɕީпɕɛȗȺȪɚșȞǿ៳ՖȽɁȞȻȗȶȲढȺǾ͙ഈȧȻȾʃʒʳɹʋʭ˂ɕʃɷ˂ʪɕ۰țɞǾɬʳɮɬʽʃɥȬɞȻȗș‫ک‬նȾȧୈ૵ɥȨȮȹȗȲȳȗȲᩜΡȺǾ̾ȺɕࢿȢɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȾᩜȬɞɬʓʚɮʀʴ˂ɥȨȮ

෫̢ᴷ΍țɃǾʃʉ˂ʒɬʍʡȞɜȬɞȻǾ‫͙۾‬ഈȞɜާȢᄉาȬɞȲȹȗȢȦȻȟᣮࢠȺȬǿȝȰɜȢǾɬʳɮɬʽʃɁᄻᄑȾख़ȫȹ˹ᩋ

෫̢ᴷʃʉ˂ʒɬʍʡɗ‫ޙ۾‬Ɂʁ˂ʄǾ‫ޙ۾‬ᄉʣʽʋʭ˂ɂ ÉÐÏ ɃȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿɔȾ૬ଆȪȲɁȞȻȗșȦȻɗǾȰɁȲɔȾҋ៾ɥՙȤȲɁȞȻȗșఙᄑȽʝʂʗʃɥ਽ӎȨȮɞȲɔȾǾȼșȗȶȲጸɒ஁ȟȗȗɁȞȻȞɝȪȹȗȹǾÍ¦ÁǾȷɑɝǾ‫͙۾‬ഈȾɮɺʂʍʒȬɞǾʚɮɬɰʒ

ǽȨɜȾǾࣷᇋɁɽɬɽʽʞʉʽʃȻȽɞᅺ៣੉ႩǾɽʽɿʵʐɭʽ

ɛșȽᩜΡȾȽɞȦȻɂǾɛȢ‫܅‬୚̜΍ȻȪȹɂȕɞȞȻ९ȗɑȬǿȰȗș஁ศᝲɕ᫿ࢠȾ᥾ᛵȾȽȶȹȢɞȞȻ९ȗɑȬǿȰșȗȶȲ˹ȺǾ ȬɞȻȗșɛșȽҋՠȟɎȻɦȼȕɝɑȮɦǿɛȢȕɞፋ᜛ȺȗșȻǾɺȻȗșᴰట቏ȹȺǾ͙ഈɁȧୈ૵ɥȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿȼșȗȶȲᄻɁҰɁᅽఙᄑȽҟᄬɥᠯțȲȻȦɠȺǾȼȦɑȺᄻൈᜫް

ఊᣋȦșȗȶȲɬʳɮɬʽʃȟ‫ۄ‬țȹȗɞǾȻȗș̜΍ɂȕɝɑȬȞǿȴɜȞȻȗșȻǾɬʃʉʩʯ˂ʆറɂষ‫ڨ‬ɥࢿȢᪿɔȹǾȰȦȞɜɁȺȠɞȞȼșȞȻȗșɁȟ਽ӎᛵ‫ى‬ȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿ੉ႩഫኳɁ᥂ґȻȪȹǾɬʳɮɬʽʃɁоɝՠɁȻȦɠɥɿʧ˂ʒȨɟǽරॡȽȟɜǾௐᣮɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥȬɞȻ஗ȢɗɟɞǾ

෫̢ᴷఊᣋ‫ۄ‬țȹȗɞɁɂǾʚʴʯ˂ʋɱ˂ʽɥȷȽȣɬʳɮɬʽʃȗ ÉÐÏ ʫɮʽɁϿտȺȬǿʟɫʽʓɁఙᩖȾնɢȽȗǾȷɑɝǾ±°ȹȗɜȶȪɖɞȻᝓឧȪȹȝɝɑȬǿᇹȼɕɂȰȦȞɜщͶᄑȾ੉ႩǾ ஽ᩖɥ៳țɞȻȗșᛵጨȟȕɞɁȺȬȟǾஓటّюȾᩜȪȹɂǾȝ̠ȺȬɀǿᆬလȻȪȹɂǾ൐˶ɆɁɬʳɮɬʽʃɛɝɕșɑȢȗȢȦȻȟࢳȺ‫و‬ՖȺȠȽȗɛșȽʁ˂ʄɂ ÖÃ ȟੵ៾ȺȠȽȗȻȗș࿡มɁʂ̬ຒǾܑጙȻǾ޴᪨ȾɬʳɮɬʽʃɥጸɦȳȰɁаȺˢ፳Ⱦʝʂʗʃ

ȗɁɵʵʋʭ˂ɁᝓឧնɢȮɗǾȰɕȰɕȰșȗȶȲц৞ɥͽɞȲɔ۹ȗȻ९ȶȹȗɑȬǿɗɂɝӌᩜΡɥɂȶȠɝȨȮȽȗȻǾȰșȗȶȲ

ʶʽʨȾ᪎ȶȹȗɞȻ९ȗɑȬɀǿɥɗȶȹȗȢ޴ᚐ᥂ґɥᄽ૚ȧୈ૵ȨȮȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿɁ஽ᩖȟ᥾ᛵȾȽȶȹȠɑȬǿጸɒ஁ɂȺȠȽȗȞɜȳȻᇹɂ᛻ȹȗɑȬǿȰɁʫʴʙʴɥҟȞȮɞȦǽȰɁȲɔǾ±° ࢳ͏˨ȞȞɝȰșȳȤɟȼǾ‫͙۾‬ഈɁ˹Ⱥɂ ²° ࢳǾǽȰșȪɑȪȲɜǾ᠎‫ץ‬ɁᴮȷɔǾɬʳɮɬʽʃɥ਽ӎȾ߳Ȣɾ˂ʵǽȽɁȺǾɬʳɮɬʽʃ਽ӎȾɂɗɂɝᇋ͢ᝥᭉȟ٢υᄑȾᯚ਽ӎȻȟ᥾ᛵȞȻ९ȗɑȬǿ

³° ࢳȞȤȹᆬ޴ȾढȾȪȹȗȦșȻ९ȶȹȗɞɛșȽʁ˂ʄȟǾÖÃᜫްȻɂǿɻ˂ʃˁʚɮˁɻ˂ʃȺᫍȪȗȻȦɠɕȕɠșȞȻ९ȗɑȬလȳȻ९ȶȹȗɑȬǿʃʨʥȟํᚐɝȰșȳȞɜȦɦȽɬʡʴɥͽɝɑȤɟȼǾȗȞȟȺȪɚșȞǿȪɚșǾȦșȗȶȲʨ˂ɻʍʒȾᅽఙᄑȽʕ˂ʄȟᠭȠɞȞɜǾ᛼Ҥ

18ɬʫʴɵɂ Í¦ÁǾʚɮɬɰʒȺɮɺʂʍʒȬɞɁȟᴵҾȺǾᴯҾȟÉÐÏ ȺȬǿஓటɂᴵҾǾ‫ک‬նȾɛȶȹɂᴶҾȟᵆ ÐÏ ȺɂȻ९șȣɜȾ ÌÐ ҋ៾ȪȹɕȽȞȽȞ˨ȟȶȹȦȽȗɁȺȬǿȰșȬɞȻǾ࿑ᜬ
ߴ౑ᴷȺɂǾඒɁ᠎‫ץ‬ȾሉɜȮȹȗȲȳȠɑȬǿɬʳɮɬʽʃаɁᤣɕҋȬȝᦂȟȽȗǾ࿑ᜬȟȽȗȻႇ‫ޙ‬ᣵଆɁ஁ɗᅺ៣ట᥂Ɂ஁ɕ෥

19ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖͇ȞȽȗȻȗșȦȻȾȽɝȟȴȺȬǿᩋȢȞȞɝȰșȳȤɟȼǾ‫͙۾‬ǽඒȾǾ๜۶͙ഈȻɬʳɮɬʽʃɥጸɓ‫ک‬նȾႡ৙ȬɌȠཟɂͷȞǿ

ߴ౑ᴷɑȨȾȝȶȪɖɞȻȝɝȺȬɀǿষ‫ڨ‬ɥጸɒնɢȮȹґȞȶȹȪɚșǿȲȳǾɬʳɮɬʽʃɥᐎțɞȻǾȗȞȾȦȦȺ۶᥂Ɂ̷ȲȴഈɁ˹Ⱥʕ˂ʄȟȕɝȰșȽɕɁɥǾȕțȹఊқȞɜʚɮɬɰʒ࿬ȗّю͙ഈȻɬʳɮɬʽʃɥጸɓ‫ک‬նȻɁᤏȗɂͷȞȻȗșȻȦɠȺǾȢɞȦȻɂటछȾ۹ȗȺȬȪǾᣡȾȰșɗɜȽȤɟɃґȞɜȽȗȦȻȾ૚ཟɥધȶȹȗɞ̷ȟᅺ៣ɥျᜓȪȹȗɞȞǾੰ૱ȪȹȗɞȞȼșȺȕɞሌ࣊ȝᦂɥоɟȹȗȢȻȦɠȾǾȻȹɕɴʧʋʯʕʐɭȟȕɞȻȧጳ̿ȗȲȳȤȲɜȻ९ȗɑȬǿɁɎșȟȲȢȨɦȕɝɑȬɛɀǿȞǾȰȪȹǾɬʳɮɬʽʃɁ൏᪅ɥȼȦɑȺધȶȹȗɞȞȼșȞȻȗȦ

ȗșɁȟᴮȷᄻȺȬɀǿǽɬʳɮɬʽʃɂǾ‫ک‬նȾɛȶȹɂፀ‫ݢ‬Ⱦ΍țɜɟɞȦȻɕȕɝɑȬȻȟ᥾ᛵȳȻ९ȗɑȬǿǽᴯȷᄻȟǾஓటɂ᫿ࢠȾߦᬂɥ᥾ɦȫɞȻȗșȦȻȺǾ๜۶Ⱦ෗Ɍ

෫̢ᴷȦȴɜɕ΍۶ȟȲȢȨɦȕɝɑȬȟǾᆬလᄑȽȻȦɠȺ႑Ȫ˨ȥȟǾ഍ብȽ᜘ȗ஁ɥȬɟɃǾࢳՖȻ‫ޙ‬ධȪȞ᛻ȹȗȽȞȶȲɜȰɁ̷ǽȺȬɁȺǾᅺ៣᥂ᩌȟ៤စȬɞȲɔɁʧɮʽʒɂǾጸᎥᜫ᜛Ɂ᥂

ȹɕʴʬ˂ʒȟ᣹ɦȺȗȽȞȶȲ᥂ґȟȕɝɑȬǿаɎȼɁ٥‫ॴڒ‬ȺɞȻǾаɎȼɁՙᄉาɁɛșȽᩜΡȻǾɲɽʁʃʐʪǾʡʳʍʒʟɳ˂

Ɂట᠎ɂґȞɜȽȗȻȗșᝈȺǾȗɠȗɠȽষ‫ڨ‬ɥጸɒնɢȮȹȗȢґȺǾȼɁɛșȾᅺ៣ɥ͢ᇋпͶɁ˹ȺᝓឧȨȮȹǾ൏᪅ɥሉឲȪȬɀǿஓటɂ୿ࢷ፷ɕȕȶȹǾ‫۾‬᩸ɑȺᴯ஽ᩖԡȺᚐȤȹȪɑșȻȗʨ˂ɁᩜΡȻɥǾ๜۶͙ഈɁɎșȟ஥ᆬȾґȤȹᝈɥȨɟȹȗɞȽȻȦȻȺǾ޴ɂȦɁɛșȽ̷ȽɁȳǾȦɁɛșȽ͢ᇋȳȶȲɁȳȻȗșటȹȗȢɁȞȻȗșȦȻȺȬǿȼɟȟ‫̜۾‬Ƚ࿑ᜬȽɁȞǾȼɟȟȼɁґșɛșȽҟΠॴɕȕȶȹǾȽȞȽȞ࿎ျᄑȾᤕȗ̷ȲȴȻʴʬ˂ʒȺ

९ȗɑȬǿ᠎ᄑȽ᥂ґȟᄉ᛻ȺȠɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿ᥿ȾΈțɞɁȞǿɬʳɮɬʽʃȾȝȤɞᅺ៣ɂǾటछȾ᥾ᛵȽȝᦂ͏αᭅᩜΡɥᥴ਽ȬɞȦȻȟȽȞȶȲȞȻ९ȗɑȬǿǽȰșȗȶȲ৙֞ȺɂǾ๜۶͙ഈɁɎșȟʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂ȾȽɠ

ǽȰɁɎȞǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ɁΈȗ஁ȻȪȹͷȞ՘ɝጸɑɟȹȗɞȦȻȺȬ۶Ɂ૬ଆᛵጨȾȽɝɑȬɁȺǾጸᎥɗᝤȟȼȦɑȺ൏᪅ɥધȷɁȞǽȲȳǾஓటɁᆅሱᐐɁ஁ɂǾး٣ɂȽȞȽȞᝲ୫Ɂɮʽʛɹʒʟɫ

șǾɲɽʁʃʐʪɥͽɠșȻȗșȻȦɠɁʝʂʱʽȟ஥ᆬȺȬǿˢ஁ȻȞǾ਽ӎ̜΍ȟȕɟɃȧጳ̿ȗȲȳȤɑȬȞǿȻȗșȻȦɠȺ៤စȨɟɞ᥂ґɂȲȢȨɦȕɞȻ९ȗɑȬǿɹʉ˂ȟߵȽȗǾ࿑ᜬȟߵȽȗȻ᜘ɢɟȹȗɑȬȟǾ̷యɁ᠎ɂᯚ

ȺǾᠴЫɁщͶॴɂऍȞȶȲɝȬɞȻȗșȻȦɠȺǾஓట͙ഈɂᠴЫȗȾɕȞȞɢɜȭǾᇼᆅ៵ȟߵȽȗ࿡มȟȕɝǾȝᦂȟȽȗɁȺǾ ɁщͶᄑȽȻȦɠɥаȾᝇɔȹǾʦʒʪȞɜɗȶȹȗȠȲȗȻȗș९෫̢ᴷᇹȲȴɂ̾Ǿᅺ៣ষ‫ڨ‬ȳȤȺᤆႊȬɞǾ˨‫ᧇک‬౤Ⱦੵ៾ȬɞǾ ߴ౑ᴷȝȶȪɖɞȻȝɝȺȬɀǿቧ̚ӌȻȗș᥂ґȺɂᅺ៣ȟ᥾ᛵȾȰɕȰɕᝲ୫ɗ࿑ᜬȾȽɞҰɁᝥᭉᜫްȺጶɢȶȹȪɑȶȹȗɞɕɁȗȟȕȶȲɝȪɑȬǿّȾɛȶȹ୫ԇȟᤏȗɑȬȟǾȰɁɵʵʋʭ˂

Ȼȗșʟɫʽʓɥ቏ȴ˨ȥɛșȻȪȹȗɑȬǿறࢳȞɜȗɠȗɠȽʚʍȽȶȹȗȠɑȬɁȺǾȰɟɥፋજȬɞᅺ៣᥂ᩌɂǾற̾ȗɢɟȹȗȟ۹ȗȺȬɀǿȽɁȺǾȰɁᝥᭉᜫް஽ཟȾᒾ֞ɥધȶȹǾȦɁᝥɁɸʭʍʡȟȕɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿɹʐʃʒɥȪȹȝɝɑȪȹǾ᫿ࢠȾʛʟɳ˂ʨʽʃȟȗȗɁȺȬǿಊΙɞʑ˂ʉɁ᥾ᛵॴɕֆɔȹǾষ‫੉ڨ‬Ⴉ᥂ᩌȳȻ९ȗɑȬǿȪȶȞɝȻɁșȴǾ๜۶ȳȻᴵҾȣɜȗȟ̾Ǿིढ៾ႇȺȕɞȻȗșȦȻɂᄒȨȪȲ൏᪅ɥધȶȹɬʳɮɬʽʃɥ૜᣹ȪȹȗȢȻȗșȦȻɂ᫿ࢠȾ᥾

ᭉɥᆅሱȨɟɟɃʁ˂ʄȟႆɑɟɞȳɠșȻǾȰșȗȶȲʉɮʩʽɺȺ
ȕɞሌ࣊‫ן‬ɥ͇ȤȹȗȢȻǾ᫿ࢠȾɸʭʍʡȟǾʋʭʽʃȟȕɞȻ९ȶ

ߴ౑ᴷᆬȞȾǾّȧȻȾᐎț஁ɗ᭛᏿ȟᤏȗɑȬɁȺǾȰɁျᜓɂɦȧ‫ސ‬ȫȳȻ९șɁȺȬȟǾɽʷʔɁफᬭɕȕɝɑȪȹǾ़ȁȾஓటᛵȞȻ९ȗɑȬǿȹȗɑȬǿ̬ຒȾоɞҰ෉ȻȪȹ᫿ࢠȾ᥾ᛵȞȻ९ȗɑȬǿᇹȟ෥ɥ͇ȤȹȗɞȺɕིढ៾ႇɁҾնȟ͙ഈΙϏɁ˹Ⱥ˨ȟȶȹȗɞȞȻ९ȗɑȬǿǽȺɂǾఊऻɁ᠎‫ץ‬ȺȬǿɬʳɮɬʽʃ੉Ⴉɥ᣹ɔȹȗȢ˨ȺǾّɁɂߦᝈȺȬǿȦɟɂ̬ຒȻȗșʐ˂ʠʵɁ˹ȺǾஓጕ͙ഈɂȼșȪǽȺȬɁȺǾȦɟȞɜɂȼɁɛșȾ៾ᦂᝩᤎɥȪȹȗȢɁȞǾȼɁɛɗጽႇᅁȽȼɥֆɔȹȞɕȪɟɑȮɦȤɟȼɕǾ࿑ᜬࢾȾఙशȬɞȹɕᝢ஥ȳȤɥȪȟȴȽɦȺȬɀǿȰșȺɂȽȢǾ๜۶Ɂ஁ȁɂᒲࢄșȾɛɝ៾టࢍ‫ک‬Ɂ̷ȲȴȾᒲɜɁऐɒɥျᜓȪȹɕɜșȞȻȗșȦȻȦȻɂȼɁɛșȽȦȻȺȪɚșȞǿ

ߴ౑ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿඒȾǾɬʳɮɬʽʃɥጸɓ᪨Ɂʳɮʒʛ˂ʇʽǾഈႜȾȝȤɞɷ˂ʛ˂ʇʽɂȗɞɁȞȼșȞǿȗɞȻȬɟɃǾ ˿एɥȪȹȠɑȬȪǾȨɑȩɑȽʠʳʟɕ᜘ȗɑȬǿ˹ȾɂటᬩȺ఼Ɂ ÉÒ ɗǾÅÓÇ ੵ៾ɥՙȤȲɝȬɞȲɔɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽǾɲʽɼ˂ɽʽʉɹʒɥȪȹȗȢȲɔȾͷɥȼɁɛșȾȪȹȗȤɃɛȗɁȞǾȧጳȹȢɟɞ஁ɕȗɜȶȪɖȗɑȬǿȰșȗȶȲ˹ȺˢᣃυɁᝢ஥ɥȪȹʂʫʽʒȻȗɢɟɞɛșȽᦂᙤൡᩜɁ቏‫ک‬ȞɜɁȦșȗȶȲɕɁȾᩜȪ

෫̢ᴷఊᣋɁ࿑ᜬࢾɂǾ‫͙۾‬ഈȳȤȺɂȽȢʃʉ˂ʒɬʍʡɁୈ૵Ⱦ

̿ȗȲȳȤɑȬȺȪɚșȞǿɕឰᝲȟ຅ɑɜȽȗȪǾαᭅᩜΡɕ຅ɑɝɑȮɦǿȹǾᅺ៣Ɂґ౏Ɂፀ౓ȟΈɢɟɞȦȻȟ़ȁȾ‫ۄ‬țȹȗȢȳɠșȻȗɕሥ഍ᄑȺǾȰșȗȶȲ৙֞ȺɂǾ͙ഈ᛼ൌɁᤏșȻȗșȻȦɠȾᅔȁǽஓటȽɜȕșɦɁ֣֋ȻȗȗɑȬȞǾȝ̠ȗȾґȞɞɛɀǾȻȽȕșɁɂᩖᤏȗȽȗȻ९ȶȹȗɑȬǿՍࢳȞɜᴮࢳᩖȺǾᇹȲȴɁ͢ᇋȻ՘ɝጸɑɟȹȗɞȦȻɂ‫۾‬۰ጨ௔ɜȪȗȻ९ȶȹȗɑȬǿ

෫̢ᴷ຅૓ɝȟी৙Ƚɷ˂ʛ˂ʇʽȻǾ൐୽ᄑȾഈႜȻഈႜǾ੫ᚓȽȕȾȪȹȪɑș᥂ґȟ۹ȗȺȬȟǾ๜۶ȻɁʑɭ˂ʵȺɂ‫۾‬ȠȢᤏȾ ÅÓÇǾÓÄÇó Ɂ୫ᑩȺᅺ៣Ɂґ౏ɥȪȹɎȪȗȻȗșᦂᙤൡᩜȟǽȰɁ˨ȺǾȕɜəɞʐɹʘʷʂ˂Ɂষ‫ڨ‬Ǿɮʘʣ˂ʁʱʽষ‫ڨ‬ɥ੥Ȼ੫ᚓɥȷȽȥɞɁȟी৙Ƚɷ˂ʛ˂ʇʽɁǾᴯȷɁʛʉ˂ʽɁ஁

ȗɑȬǿ࿑ȾܑጙɗసᬱȾᕶȻȪȹȗȢ෉᪡ȺǾȦȳɢɝɁɛșȽȻ෋ҢȪȹȝɝɑȬǿȰȦȺǾȼșɗȶȹᅺ៣᥂Ɂ஁ɗጽ؆͙႕Ɂ஁ȟǾ șᅁࢾȾȽȶȹȗȲȳȤȲɜǾᅔ޴Ⱦ๊ॴԇȪȹȗȢैၥȟܿɑɞɁȟȗɞȻ९ȶȹȗɑȬǿ຅૓ɝɁ᥂ґȾᩜȪȹɂǾɮʽʛɹʒʟɫɹ

Ȧɠȟ᛻țȹȠɑȬɁȺǾ̬ຒɁоɝՠȺȰɁᣃɝɥɹʴɬȾȪȹȝȢᣡȾᅺ៣ɥျᜓȪȹȗȢɁȞȻȗșȻȦɠɂ‫۾‬ȠȢȽȶȹȗȢȞȻ९ȶȺɂȽȗȞȻ९ȶȹȝɝɑȬǿȨɑȩɑȽষ‫ڨ‬ɥ̋Ȯȹ࿑ᜬࢾȟᄉαʉ˂ɗ࿑ᜬɁʃɽɬȽȼɥΈșȦȻȟȺȠɑȬȟǾࢿȟɝɁɎșɂȦȻȟ᫿ࢠȾ᥾ᛵȳȻᐎțȹȗɑȬǿȹȗɑȬǿȨɟɞȦȻɥǾᇹȻȪȹɂఙशȪȹȗɑȬǿʗʍʒʹ˂ɹґ౏ȟ॒ᛵȳȻ९ȗɑȬǿȰɁґ౏ɂࣷᇋɕȞȽɝӌɥǽඒɂᅺ៣ȾᝈᭉɥሉȪɑȪɚșǿɬʳɮɬʽʃаᤣްɁጽ؆Ҝ୽஽оɟȹȗɑȬǿ

ȾǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ȻȗșɁɂȼɁɛșȾ៤စȺȠɞɁȞǿȰȪȹǾఊᣋɁ

ߴ౑ᴷᦂᙤఙᩖȟȰșȗȶȲᒾ֞ɥધȲɟȹȗɞȻȽɞȻǾɑȬɑȬߴ౑ᴷȰșȺȬɀǿɑȨȾɮʘʣ˂ʁʱʽˁɲɽʁʃʐʪɥͽɜɟȹȗǽȲȳǾɷ˂ʛ˂ʇʽɂɑȳǾੵ៾ɗɬʳɮɬʽʃȾȝȗȹɂᢌ᛾Ȩᅺ៣ഈႜȺาᄻȨɟȹȗɞ ÉÐ ʳʽʓʃɻ˂ʡɁɛșȾǾࢍ‫ک‬ষ‫ڨ‬ɗาᄻ࣊ȟ˨ȟȶȹȗȠȰșȺȬɀǿȺɂඒȾǾȦșȗȶȲᬱᄻɁষ‫ڨ‬ȢʙʠȾȽȶȲɝǾ‫ژ‬ᄷǾʡʳʍʒʟɳ˂ʪȾȽȶȲɝȪȹȗȢɛșȽɟȹȗɞԱ៎ɂȕɝɑȬǿʣʽʋʭ˂ҋ៾ȪȲȻȦɠȺǾȰɁɷ˂ʛ˂

៣өষ‫ڨ‬Ǿ‫ڨ‬ᤍষ‫ڨ‬Ƚȼɥᅺ៣ষ‫ڨ‬ȾጸɒնɢȮɞȦȻȺǾɛɝ఍ȟɬʳɮɬʽʃɁՎᐎȾȽɞǾȻȗșɕɁȧȩȗɑȪȲɜȧጳ̿ȗȲमҾȻȪȹǾ̾ऻɕᅺ៣ষ‫ڨ‬ɥȪȶȞɝȻ๊ႊȪȽȟɜǾஓటɁቧ̚

ʇʽȟȗɞȞȼșȞੰ૱ȪȽȗɑɑɁɻ˂ʃȟୠ᛻ȨɟȹȗɑȬȞᄬȽষ‫ڨ‬ȻȽɞǾጽ؆Ҝ୽Ⱦ៾Ȭɞষ‫ڨ‬ȾȽɞɻ˂ʃȻȗșɁɂȼɁȳȤɑȬȺȪɚșȞǿӌȾ៾ȬɞȗɠȗɠȽ୑ኍɥȝ᭐ȗȺȠɟɃȻ९ȗɑȬǿɜǿȰɕȰɕɷ˂ʛ˂ʇʽȻȗșᐎț஁ȟ᥾ᛵȳȻȗșȻȦɠȞɜᅺȶɛșȽ‫ک‬նȟȕɞȞǿȦȴɜɕ਽ӎ̜΍Ǿ‫܅‬୚̜΍ȽȼȕɟɃȧጳȹȗȲȳȢȦȻȟ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȬǿ̿ȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿ෫̢ᴷ΍țɃǾȦɁ͢ᇋȾȦșȗș੫ᚓȟȕɞȻȗșȦȻɥǾ࿑ᜬষ‫ڨ‬ɥΈȶȹᅺȶȲȻȪȹɕǾȰɁ࿑ᜬɁᄉ஥ᐐȟᢆᐳȪȹȗȲɻ˂

ߴ౑ᴷȺɂǾ΍țɃጸᎥȾȝȗȹǾȼșȗȶȲ᥂ᏜȾȗɜȶȪɖɞ஁

෫̢ᴷᇹȲȴɂǾᅺ៣ɂɕȴɠɦɁȦȻǾᝲ୫ɗҜ΍Ǿ៣өɗʨ˂ʃȟፀഫȕɞȻ९șɁȺȬǿȽɁȺǾɑȭาᄻȬɌȠɂᄉ஥ᐐȺȬǿȟʳɮʒʛ˂ʇʽǾɷ˂ʛ˂ʇʽȾȽɞɛșȽɻ˂ʃȟ۹ȗɁȞǾɕȪɻʍʒȽȼǾȨɑȩɑȽষ‫ڨ‬ɥધȶȹȗɞɁȺȬȟǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ɂˢႭ൏ҟɁɹʶ˂ʪɗᅺ៣Ɂ᜻ΙɕȕɞɁȺȬȟǾȰɟɥႆɒҋȪȲ̷ȢɂǾаɎȼɁʙ˂ʓʃɷʵᄑȽ᥂ґ͏۶ɁȻȦɠȺǾௐ෉ȞɜȼɁʧʐʽʁʭʵȟȕȶȹǾˢႭ຅ȗʫʉষ‫ڨ‬ȻȗɢɟɞɛșȽ͇࢛ষ‫ڨ‬ȟȼșȗșʧʂʁʱʽȾȗȹǾ̾ȰɁᆅሱɁɻɮʛʝʴʐɭȟරȶȹɞɛșȽʗʍʒʹ˂ɹȸȢɝɗǾȝᐎțɥધȶȹ๊ӦȨɟȹȗɜȶȪɖɞɕ۹ȗȻ९ȗɑȬǿˢ஁ȺǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ȳȤȺȺȠɞȦȻɂɎȻɦȼȽ

ȞȼșȞȻȗșȦȻᒲͶɥ᛻ȾᚐȢȦȻȟ᥾ᛵȞȻ९ȗɑȬǿɁȞଡ଼țȹȗȲȳȤɑȬȞǿȗȻɕ९ȶȹȗɑȬǿǽȺȬɁȺǾᅺ៣ষ‫ڨ‬Ⱦ᪅ްȬɞȻ៤စȺȠɞȦȻɂߵȽȗԱ៎ȟȕ

ߴ౑ᴷɑȨȾ̷Ɂ᥂ґȻȗșȻȦɠȺц৞ȪɑȬǿᇹɕᅺ៣ষ‫ڨ‬ɥ੥ș෫̢ᴷ‫ژ‬టᄑȾᇹȲȴȟ᛻ȹȗɞཟȻȪȹɂǾʗʍʒʹ˂ɹǾʇʟʒᄑɝɑȬǿᣡȾᅺ៣ഈႜɁ஁ɂǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ȟȕɑɝȾɕʧʐʽʁʭʵȟ˹ȺǾɗɂɝᅺ៣Ɂষ‫ڨ‬ɂȕɞ৙֞ᤈՍɁᆅሱᩒᄉɁ਽౓ȺȕȶȹǾȽᝈȺ႑Ȫ˨ȥɞȻǾႱґ᥿ɥȼɟȳȤȷȽȥɞȦȻȟȺȠɞɁȞȻ‫۾‬ȠȗɁȺǾȰȦȳȤȺɑȭɗȶȹɒɛșȻ९ɢɟɞȦȻȟ۹ȗȻ९ȰȦȳȤȾᅔᄻȪȹȪɑșȻ఼߬ɥ᛻᝝ɞȻȦɠɕȕɝɑȬǿ̾ȼɁɛȗșȦȻȺȬǿȕȻɂ᛼ൌɁᤏȗȺǾ‫͙۾‬ഈȻʃʉ˂ʒɬʍʡǾ‫͙۾‬șɁȺȬȟǾɎȞɁষ‫ڨ‬ɥΈșȻȕȶȨɝᜓขȺȠɞȦȻɕ۹ȗȺȬǿșȽ஁ȟȼșଆɢȶȹȗȹǾ̾ऻȼɁɛșȽ୿Ȫȗᅺ៣ɥႆɒҋȪȹഈȻ‫ޙ۾‬ȽȼǾᤏșጸᎥͶɥȷȽȥɞȦȻȟȺȠɞȞȼșȞɥ᜻ΙȪɑȭɂǾᛓୣɁষ‫ڨ‬ɥጸɒնɢȮɞ˨Ɂ٠իȻȪȹǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ɂ᫿ȗȢɁȞǾȰșȗȶȲʧʐʽʁʭʵȟȕɞɁȞǾ఼߬ॴȾᄻɥտȤȹȹȗɑȬǿȰȴɜȾᩜȪȹɂǾ̾Ɂ˰Ɂ˹Ⱥɂ෗ᢎᄑуᩒষ‫ڨ‬ȞɜࢠȾΈțɞȻȗșɁȟǾᇹȲȴȟ ±µ ࢳᩖȕɜəɞষ‫ڨ‬ɥґ౏ȪȹȠȗȢɌȠȞȻ९ȗɑȬǿґ౏ȬɞȦȻɂԚґժᑤȽɁȺǾ࿑ްȬɞȦȻȟ۹ȗȺȬǿȲ৞ᜁȺɂȕɝɑȬǿǽඒȾǾɬʳɮɬʽʃ੉ႩȾȝȗȹᅺ៣᥂ᩌȟ៤စȬɞȲɔɁʧɮʽ

ǽ຅૓ɝɁɎșɂǾȰɁഈႜɁ˹ȺɕᄒȨɦǾ఍ջȽаႆɗɲʽʂ

ǽɑȲǾÂ ôï Â ȾȝȤɞᅺ៣Ɂষ‫ڨ‬ɂ޳ɁࠞȺȪȹǾÂ ôï Â Ɂȝ޵ʒȻɂͷȞǾȰȪȹȰɁઆछᐐȻȪȹǾ̷౤Ǿɷʭʳɹʉ˂Ǿ͙ഈ୫ԇǾʕɬȾาᄻȪȹȪɑȗȟȴȺȬǿɷ˂ʛ˂ʇʽȾᩜȪȹɕʠʵ˂ɴ˂

Ȩɦɥ૘ȬȦȻɗǾɬʳɮɬʽʃаɥ૘ȬȦȻɂǾஒ‫ސ‬Ɂȕɜəɞ؆ጸᎥഫᣲȽȼȟफᬭȬɞȦȻɂȕɞɁȺȪɚșȞǿʁʭʽȽ̷ȟ‫ސ‬٣ȬɞɁȺǾȰșȗȶȲ஁ɥ૘ȬȦȻɂȰɁȕȻɁ਽ഈɁʑ˂ʉʣ˂ʃǾʨ˂ɻʐɭʽɺɁʑ˂ʉʣ˂ʃȺɂпུɵʚ˂Ⱥ

ӎ˨ɂ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȠȹȗȽȢȹǾᅺ៣ষ‫ڨ‬ȟˢႭɵʚ˂ȺȠȹȗɞɁȺȬɀǿȽɁȺǾ

෫̢ᴷጸᎥɁ᥂ґȻɬʳɮɬʽʃɁ਽քȾɂ‫۾‬ȠȢᄾᩜȟȕɞȻᇹȲÂ ôï Â ʝʂʗʃɁ˹ȺɁᄾਖ਼ǾɬʳɮɬʽʃаǾ؆ഈаɥ૘ȬȻȗșȴɂ᛻ȹȗɑȬǿጸᎥɁ˹Ⱥȼșᅺ៣ɥከျȪȹȗȢȞȻȗșɁɂյȻȦɠȺɂᅺ៣ষ‫ڨ‬ɁΈȗ‫و‬ȪȻȪȹɂ᫿ࢠȾΠҟȺȬǿᇋȰɟȱɟȺȬȟǾȼșȪȹɕɽʃʒʅʽʉ˂ᄑȽ୫ᑩȺͱᏚ͇Ȥɜ

ߴ౑ᴷɑȨȾǾȰɁɷ˂ʛ˂ʇʽɥȼș૘ȬȞȻȗșǾ̷Ɂʑʯ˂ʑʴ
ʂɱʽʃȟǾᇹɕଆɢȶȹȗɞ˹Ⱥ‫ۄ‬țȹȠȹȗɞԱ៎ɂȕɝɑȬǿ

20ɟɞȦȻȟȕȶȹǾȰȦɁ˹ȺఊᤛԇɥَɜɟɞȻȗșȦȻȟ۹ȗȺ21Ǫផ ໮ᛵ஖
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Á±ʃʨ˂ʒᣁഈɁး࿡Ȼ఼߬Ɂժᑤॴ
ᵻᅺ៣ȟɅɜȢఝ఼ᵻ
ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻ᥿ՠ ͩԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ᣁ‫ޙ‬ᆅሱ᪋ ‫ژ‬ᄷᆅሱ᥂ᩌ
ႆ࿎ၥ‫ޙࡾہ‬ґ᥿ ଡ଼ૌᴹʛʗʴʃʒᴻ᭫ႎ ᐪಊࣻ͢ᇋɹʦʉ
࿑ҝ੫ᚓ᭔‫ޙࡾ ץ‬ԩۢᇘ਽ ງձਈਤᏲ‫ ޙ۾ۀ‬ၥ‫ہ‬ষ‫ ᥂ޙڨ‬ଡ଼ૌюᩝޮ੓ষ‫ڨ‬ᣮα੫ᚓᴥÉÔᴦ፱ն੉Ⴉ޷ᩋ͍ျ
ᴬһ୑ࣈ ÃÉÏ
ّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷
ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ
ᣁഈষ‫ڨ‬ᣵଆፋજᄶᩋᴁ ᛀձّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷
ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ
ʃʨ˂ʒᣁഈ૜᣹ፋજᄶ
ᴹɽʫʽʐ˂ʉ˂ᴻ

ᤕࠞ ୢण
࿑ᜬࢾ
፱ө᥂ ͙႕ᝩ౼ᝥ ࿑ᜬ੉Ⴉ͙႕ᝩ୥ޮផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á±

᥿ՠ ͩ

ʛʗʴʃʒ

᭫ႎ ᐪ
ᇘ਽ ງձ

Ԉ๜ᤍ‫ ޙ۾‬ᣁ‫ޙ‬ᆅሱ᪋ ‫ژ‬ᄷᆅሱ᥂ᩌ
ႆ࿎ၥ‫ޙࡾہ‬ґ᥿ ଡ଼ૌɽʫʽʐ˂ʉ˂ᤕࠞ ୢण࿑ᜬࢾ ፱ө᥂ ͙႕ᝩ౼ᝥ ࿑ᜬ੉Ⴉ͙႕ᝩ୥ޮᩋᴁ ᛀձǽʃʨ˂ʒᣁഈ੫ᚓȾȷȠɑȪȹɂǾ‫۾‬᛼ൌ෩ႎᣁഈȞɜ٥‫ڒ‬ɋࠕᩒɛɆᣁᆅൡഫɁᣁഈষ‫ڨ‬ᣵଆፋજᄶɥ΄͖ȪȹȗɑȬǿȪȹȗȢʟɱ˂ʄȾоȶȹȗɞȻᐎțȹȗɑȬǿး٣±µ°ɵ੔ɎȼɁચཟ

ǽɑȲǾȰɕȰɕɁႆႇး‫ک‬ɁȲɔɁʑ˂ʉᣵଆɁȲɔȾǾ×ÁÇÒÉǾ Ⱥ޴ᜳᝁ᮷ɥറȁȽͽᄻȺ޴ஃȨɟȹȝɝɑȬȟǾʣ˂ʃȾȽȶȹȗɞʃʨ˂ʒᣁഈɁး࿡Ȼ఼߬Ɂժᑤॴ ᵻᅺ៣ȟɅɜȢఝ఼ᵻʬʑʶ˂ʉ˂

ǽਈਤᏲ‫ޙ۾ۀ‬Ɂଡ଼ૌɁɎȞȾǾюᩝޮ੓ȾȝȗȹǾһ୑ࣈ ÃÉÏǾȝ

ಊࣻ͢ᇋɹʦʉ ࿑ҝ੫ᚓ᭔‫ޙࡾ ץ‬ԩۢਈਤᏲ‫ ޙ۾ۀ‬ၥ‫ہ‬ষ‫ ᥂ޙڨ‬ଡ଼ૌюᩝޮ੓ ষ‫ڨ‬ᣮα੫ᚓᴥÉÔᴦ፱ն੉Ⴉ޷ᩋ͍ျᴬһ୑ࣈ ÃÉÏّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ
ᣁഈষ‫ڨ‬ᣵଆፋજᄶ
ّ቏ᆅሱᩒᄉศ̷ᣁഈˁ᭥ֿႇഈ੫ᚓ፱նᆅሱൡഫ
ʃʨ˂ʒᣁഈ૜᣹ፋજᄶ

ᣁഈʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷɥÓÉÐɁቼᴮఙȾȝȗȹǾ̾ஓǾձ͢ɥөɔȹȗȲɁɂʃʨ˂ʒ෩ႎҟႊᣁഈɁᩜᣵ੫ᚓȻᝓឧȪȹȗɑȬǿȦɟɜɥͲȳȗȹȝɝɑȬ᥿ՠаႆɁȧ઩߳Ɂ˩ǾͽȶȹɑȗɝɑȪȲǿȰɁȻȠɽʃʒԇǾʁɱɬʴʽɺɁߦख़ɥ᣹ɔȹȗȞȽȤɟɃȗȤȽȗȻᐎțȹɁᄉ৊ɂǾͽഈ᜛႕ɁኍްȞɜՖሮȾᒴɞˢᣵɁํɟɥȠȴɦȻʑ˂ȝɝɑȬǿȦɟȾȷȠɑȪȹɂ٥‫ڒ‬Ɂᝥᭉɗ᥾ᛵͽ࿎ႆႇȾߦȪȹ٥ʉᣵଆȪǾറȁȽʑ˂ʉɥ੥șᣁഈး‫ک‬ɥ޴းȪɛșȻȗșɕɁȺȬǿ‫ڒ‬ᣁᆅɁᆅሱ਽౓ɥఊ‫۾‬᪅Ⱦ๊ႊȪȹǾȨɜȾʃʨ˂ʒᣁഈ੫ᚓɥΈǽщͶᄑȾɂǾɢȟّȺқɔȹɁґ᥿пͶɥᛷșʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪǾ șȦȻȺȦɟȳȤᅁӌԇǾႆႇॴǾՖᄬտ˨ȟَɟɞɦȳȻȗșȦȻɥᣁഈʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷ ×ÁÇÒÉȺȬȟǾȦɟȾɂᴰȷɁൡᑤȟȧȩȗɑȬǿ ȝ᛻ȮȪȽȟɜࠕᩒȪȹȗȢɕɁȻᐎțȹȝɝɑȬǿʣ˂ʃȻȽɞ੫ᚓȾ
ʑ˂ʉᣵଆǾʑ˂ʉц఍ǾȰȪȹȗɢəɞʑ˂ʉ՘ऀࢍ‫ک‬ɁȲɔɁʑ˂ȷȠɑȪȹɂаሌᓨȁȧጳ̿ȟȕɝɑȪȲȤɟȼɕǾÓÉÐȻȗș՘ɝጸɒ

ʉ૬ΖȻȗșǾʑ˂ʉɥધȶȹȗɞ̷ȟʑ˂ʉɥ॒ᛵȻȪȹȗɞ̷Ⱦ૬Ɂ˹ȺᩒᄉȨɟȲɕɁɥ̾‫و‬Ǿᣁ౑෩ႇᅁɁʃʨ˂ʒᣁഈ޴ᜳʡʷʂɱ

ΖȬɞȲɔɁൡᑤǿȦɁᴰൡᑤȟ޴ᚽȨɟȲʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪȺȬǿ ɹʒȺࠕᩒȪȹȗɞȻȗșȦȻȺȧျᜓȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿᣁᆅൡഫɥᤆႊීͶȻȪȹ²°±¹ࢳᴱఌȞɜᤆႊɥᩒܿȪȹȝɝɑȬǿǽّ᪨ൈໄԇɁ՘ɝጸɒɂǾး࿡Ⱥɂ޴᪨Ⱦ޴໮ȬɞȻȗș෉᪡ɁɕǽȦɁ×ÁÇÒÉǾᣁഈʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷȾՎӏȬɞȦȻɁʫʴʍʒȻȗșɕɁȟ۹ȗ࿡มȺȬǿ²°±¸ࢳȾɂʷʦʍʒᣁൡɁࢍ៧ԇȟ޴းȪȹÇ²°ɁɂȗɠɦȽɕɁȟȧȩȗɑȬȟǾᣁ޿ȨɦɗᣁഈᐐɁʫʴʍʒȻȪȹɂǾ Ɂᣁഈઆछ‫۾‬ᒮ͢նኄȺȰɁ޴໮ɥȪȲȻȦɠȺȬǿ̾ऻɁߦख़ȻȪ

᥿ՠ ͩ

ᤕࠞ ୢण

᭫ႎ ᐪ

Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙

ᇘ਽ ງձ

ᩋᴁ ᛀձ

ȗɢəɞറȁȽʫ˂ɵ˂Ɂʁʃʐʪɗɿ˂ʝʃɥᣵଆժᑤȾȽɞȻȗșɑȪȹɂǾÉÓÏÂÕÓȻȗșͽഈൡȻʒʳɹʉ˂ᩖɁᣮαɥઆȶȹȗɞౕȦȻȺȬȪǾछུʑ˂ʉц఍ȟȺȠɑȬȞɜǾȝ̠ȗɁ᥂͢Ɂ˹ǾȕɞጸɒȾߦȪȹǾȦɟɑȺɕᣁᆅൡഫȻȪȹɂ᫖‫ފ‬ҤॅʰʕʍʒɁᩒᄉኄ

ȗɂȝ̠ȗȟᣵଆȬɞ˹ȺɂǾዊԨȾʑ˂ʉȟц఍ȺȠɞǿɕȴɠɦȝȺߦख़ȪȹȠȲɢȤȺȬȤȼɕǾ̾ऻɂʒʳɹʉ˂ȻÆÍÉÓɁʑ˂ʉ̬

̠ȗц఍ɥȪȲȢȽȗȻ᜘țɃǾ‫ژ‬టᄑȾɂц఍ȺȠȽȗ̈́ጸɒȾȽȶ૰ɥ᛾᥿ȾǾ᛼ಐԇȻȗșȻȦɠȾɬʡʳɮȪȹȗȢ॒ᛵȟȕɞȻᐎțȹȝɝɑȬɁȺǾȰșȗȶȲȝ̠ȗɁᣵଆȟ߁஧ȳȻȗșȦȻȺȬɀǿȹȗɑȬǿ΄ȮȹʶʣʵᴰɁ੫ᚓȾȷȠɑȪȹɂ๜۶ɛɝɕаᚐȪȹȗȺȬǿǽ͙ഈϫɁʫʴʍʒȻȗȲȪɑȪȹɕǾ̾ɑȺɂյᇋȨɦȟʑ˂ʉɥȷȽ

ɞ᥂ґɕȕɝɑȬɁȺǾȰșȗȶȲȻȦɠɁ᛼ಐԇǾൈໄԇɁ੉Ⴉɥൌ
ጪȪȹȗȞȽȤɟɃȻᐎțȹȗɑȬǿǽඒȾǾɹʦʉɂɕȴɠɦሙͽǾ႟ͽǾ᥿ᕗͽɥᣮȫȹൡಽԇɁˢ៩ͶȧșȻ९șȻǾȰɟȱɟȟ̬ຒȪȹǾȰɁ᥆࣊ʑ˂ʉɥȷȽȥɞȲɔɁ᥿ՠᴷᄒȨɦȧ‫ސ‬ȫɁɛșȾǾஓటȺɂᣁഈि̜ᐐɁນߵǾȰȪȹᯚᳮጕɥഫኳȪȹȠɑȪȲȟǾʃʨ˂ʒᣁഈˢ៩ͶጕȻȗșɕɁȾɕ՘ɝጸ

ᩒᄉɥȪȽȤɟɃȗȤȽȞȶȲɁȺȬȟǾȦɁʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷɥ̿ȬԇȾɛȶȹǾ̾ऻǾᒲӦԇǾʷʦʍʒԇǾȰȪȹጽ᮷ȻӨȾᭅɜȽȗʑ˂ɦȺȗɑȬǿȦȦȺɂǾሙͽǾ႟ͽɁ΍ɥጳ̿ȪɑȪɚșǿɞȦȻȺǾറȁȽ͙ഈɁ஁Ȼ߁஧ȾȷȽȣȦȻȟȺȠɞȽȼɁʫʴʍʒȟʉᮠӦ‫ټ‬ɁᣁഈȟɑȬɑȬ॒ᛵȾȽȶȹȢɞȻ᜘ɢɟȹȝɝɑȬǿǽʑ˂ʉᣁഈɁɽɬȻȽɝɑȬ؆ᣁୈ૵ʁʃʐʪɁËÓÁÓǿɹʦʉʃʨ˂ȕɝɑȬǿǽ޴ɂȦɁᣁഈ‫ץ‬ᭉɂஓటȾ᪅ȶȲȦȻȺɂȕɝɑȮɦǿ˰ႜᄑȾᣁ

ʒɬɺʴʁʃʐʪȺȬɀǿ͏˩ǾËÓÁÓȻ֣ɃȮȹȗȲȳȠɑȬǿȦɟɥǽȰɟȞɜǾʑ˂ʉɁ៧ۨǾȕɞȗɂ૬ΖȻȗșɕɁɕǾȦɁʑ˂ʉᣵ

ഈɁધፖॴɥᆬίȬɞȲɔȾǾʃʨ˂ʒᣁഈȾᄒȨɦ᫿ࢠȾาӌȪȹಎȾȪȹǾͽ͇Ȥ᜛႕Ǿͽഈ᜛႕ɥࠕᩒȪǾȰɟȱɟɁᣁͽഈɁᤈሌȺǾଆ‫ژ‬ᄷɥ̿ȬɞȦȻȺȼɦȼɦᚐɢɟɞɛșȾȽȶȹȠɑȪȲǿး٣Ǿ ࿡มȞɜǿ෥ȾȽɞɁɂǾஓటɂȞȽɝ᣹ɦȺȝɝǾछུǾʃʨ˂ʒᣁ

Ǫʑɭʃɵʍʁʱʽ
᥿ՠᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȰɟȺɂɑȭǾး஽ཟɁʃʨ˂ʒᣁഈɁ

ȗɞ࿡มȺȬǿȰɁɛșȽȦȻȺǾʃʨ˂ʒᣁഈɁ੫ᚓᬆ୿ȻȗșɁɕǾ ᒲӦᣁൡǾȕɞȗɂԡᒲӦᣁൡȟʑ˂ʉɥՖᪿȪȽȟɜǾʑ˂ʉᣵଆ

ȦɁʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷǾ×ÁÇÒÉȾɂǾ²°²±ࢳᴮఌ஽ཟȺ´´¸ᇋɁศ̷ഈȻȗșȻɿɮʚ˂ሳᩖǾȰɟȞɜʟɭʂɵʵሳᩖǾȦɁᴯȷɁᙤնȪȲஓటȾȻȼɑɜȭ˰ႜ˹Ⱥ᣹ɦȺȗɞȻȦɠȺȬǿɁ஁ȾԦឰ͢͢‫׆‬ȻȪȹՎӏȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿȨɜȾǾȰɁ˹ȺΈ੫ᚓȻȗșɁȟʧɮʽʒȾȽɞɢȤȺȧȩȗɑȬȤȼɕǾȦșȗșཟȺǾǽȰȦȺȦɁʅʍʁʱʽȺɂǾʃʨ˂ʒᣁഈȾᩜȬɞ੫ᚓᬆ୿Ɂ࿡มǾ ȹȗɑȬǿႊ୳ɥୈ੝ȶȹǾʝʂʗʃȻȪȹΈȶȹȗȲȳȗȹȗɞጸᎥȟµ°ऍȾȽि఼ɁൡಽȻȼȦȟብᄑȾᤏșɁȞȻȗșȻȦɠɥǾ᭫ႎȨɦȾᝢ஥ȗȰȪȹ੫ᚓቧ̚ӌɁ࿡มǾɑȲ̾ऻɁࠕఖȾȷȗȹǾᅺ៣Ɂᜊཟɥᡍ

ǽËÓÁÓɂᣁഈൡಽȻÉÃÔɥҟႊȪȹǾͽഈǾͽ࿎ষ‫ڨ‬ɥՖᪿȪǾ๊ႊɝɑȬǿȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿɑțȽȟɜឰᝲȪɑȬǿɥȪȹǾᤛҒȽͽഈɥȪȹǾӛလᄑȽᣁഈɥ޴းȪɛșȻȗșͶጕȾȽȶȬɞȦȻȺɕșȞɞÐÄÃÁ‫ټ‬Ɂᤆႊɥ޴းȬɞǾ؆ᣁɿ˂ʝʃୈ૵ʁʃ

ǽȦɁɛșȽʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷɥ̿ȪȲʑ˂ʉɁҟ๊ႊɥ᣹ɔɞ᪨ȾǾʑ˂ǽʛʗʴʃʒɂǾʃʨ˂ʒᣁഈґ᥿Ⱥႇ‫ޮޙ‬ɥ͍᚜Ȭɞ஁ɃȞɝȺȬǿ ʐʪȺȬǿഫᣲɂዊԨȺǾËÓÁÓᣁൡȻȗɢɟɞɕɁȾ×é­Æé ൡᑤɥᚽʉҟ๊ႊȻʘɰʙɰί឴Ɂʵ˂ʵͽɝɥȪɛșȻȗșȦȻȺᣁ౑෩ႇᅁ

᭫ႎᴷ̾Ɂʃʨ˂ʒᣁൡɂ‫۾‬ȠȢᴯȷɁʉɮʡȾґ᭒ȨɟɑȬǿᴮȷɂǾɑȭɂᄒȨɦȾᒲࢄጳ̿ɥыɀȹǾʃʨ˂ʒᣁഈȾᩜȬɞ՘ɝጸɒɥȧ϶ȪȹȝɝɑȬǿȰȦȺǾՖᦀǾ᭥֞ȻȗȶȲষ‫ڨ‬ǾȦɟɜɥʅʽʁʽɺ

Ɂᅺᄑ៣ႇᝥȨɦȻឰᝲɥȪȹɑȗɝɑȪȲǿஒȾࢲ਽³°ࢳ±²ఌȾᣁ᭥֞ˁՖᦀʅʽɿ˂͇ȠɽʽʚɮʽɁɛșȾͽ࿎Ɂʑ˂ʉɥʅʽʁʽɺ

ጳ̿ȗȲȳȠɑȪɚșǿȰɟȺɂǾಊࣻ͢ᇋɹʦʉɁ᭫ႎറȞɜǿȪȽȟɜǾͽഈᐐɁʃʨʥɥᣮȫȹɹʳɰʓȾষ‫ڨ‬ɥ˨ȥɞȻȗșഫᣲഈґ᥿ȾȝȤɞʑ˂ʉ᛼ጙɶɮʓʳɮʽȟҤްȨɟȹȗɑȬǿȨɜȾ͎ȪȽȟɜᣁͽഈɥᚐȝșȻȗșɕɁǿᴯȷᄻɂǾᒲӦԇˁ̷ིԇᣁൡɁȺȬǿ²°±¹ࢳȞɜɂǾпȹɁᣁൡȾᄽ૚ᣮαʰʕʍʒȟᚽ϶ȨɟǾȦ

֪ᴯࢳᴰఌɂᣁഈґ᥿ȾȝȤɞÁÉˁʑ˂ʉȾᩜȬɞܑጙɶɮʓʳɮʽȟɛșȾǾᒲґȺٔ‫ک‬Ɂढ࿡ɥ᛻ްɔȽȟɜǾఊᤛʵ˂ʒɥᤣްȪȽȟɟɜɁᣁൡȞɜᄽ૚ɹʳɰʓȾʑ˂ʉȟ˨ȥɜɟɞȻȗșഫᣲɥ՘ȶȹҤްȨɟȹȗɑȬǿʑ˂ʉɥ՘ɝ੥șȾɂȼɁɛșȽܑጙɥȬɞɌȠȞǿ ɜᒲऺͽഈɥȬɞɛșȽᣁൡǿȗȭɟɁ‫ک‬նɕǾ؆ᣁከျɁȲɔɁʑ˂ǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ

ȗɑȬǿʝʍɺʑ˂ʉɥ՘ɝ੥ș᪨ȾႡ৙ȬɌȠཟɂͷȞǿȦɁɛșȽཟȟɶɮʉʁʃʐʪɋɽʗɹʐɭʍʓȬɞȦȻȟ‫ژ‬టȺȬɀǿ఼߬ᄑȾɂ˵ᐐȟ

᭫ႎᴷɹʦʉɁᆅሱᩒᄉɂᴰȷްᏲȪȹȝɝɑȬǿᴮႭᄻȾʑ˂ʉ๊ႊ

ǽिȶȹǾᣁഈጽ؆ᐐɂǾȦɟɜɁʑ˂ʉɥ‫ژ‬ȾᤛҒȽͽ͇Ȥ᜛႕ǾʓʳɮʽȾɑȻɔɜɟȹȗɑȬǿȦɟɂǾਾȟّȾȝȗȹɂЫɛɝ˰ႜᙤնȨɟȹǾ॒ᛵȽʑ˂ʉɥ᜛ລȪȽȟɜǾᒲऺᄑȾఊᤛȽͽഈɥȬȾɛɞጀ߈ᣁഈǿᴯႭᄻȾᒲӦԇˁ̷ིԇȾɛɞᠯᅁӌԇǿᴰႭᄻȾͽഈ᜛႕ȾᕶȻȪᣅɒǾး‫ͽک‬ഈᐐɂȰɟɜȾ‫ژ‬ȸȗȹͽഈȬɞȻȻᄑȾɕаᮠᄑȽʑ˂ʉɁ՘ɝ੥ȗȾᩜȬɞ՘ɝጸɒȻ᜘țɞȺȪɚșǿɞȻȗșȦȻȺǾȕɞȗɂǾᛓୣȺԦᝩͽഈɥ᣹ɔɜɟɞൡಽȾ᣹ԇȬᅁӌԇˁᢌәԇɁȲɔɁ੫ᚓᩒᄉȺȬǿȦɁᴰȷɥʃʨ˂ʒᣁഈ੫ᚓȻ

ɕȾǾ᣹ાከျȟȺȠɞȻȗș̈́ጸɒȾȽȶȹȗɑȬǿȦɁɛșȽȦȻȞɜǾǽ̾Ǿஓట୑ࣈȺɂǾʑ˂ʉ੉Ⴉʉʃɹʟɳ˂ʃȻȗș՘ɝጸɒȟ᣹ɔɞȻ̙ລȨɟȹȗɑȬǿȗșȦȻȺǾᩒᄉǾௐՒɥ΢᣹ȪȹȗɑȬǿ؆ᣁୈ૵ʁʃʐʪȺɂǾᯚՖᦀǾᓦ᭥֞ዢȸȢɝǾȕɞȗɂᣁ޿Ɂ಑‫ڗ‬ɜɟȹȝɝǾறࢳ±²ఌȾɂпͶകᛵȟɑȻɑȶȲȻȦɠȺȬǿȦȦȺɂǾ ǽඔዢȾȷȗȹɂǾ‫۾‬᛼ൌȽሠ࿎ࢍ‫ک‬ȺǾጀ߈ᣁഈȻȗș৙֞ȺɂǾǽඒȾǾɹʦʉȟʃʨ˂ʒᣁഈȺȝ޵റȾ૬ΖȪȲȗΙϏȾȷȗȹȧʘɰʙɰɁͤ੪Ǿާпˁާ॑Ƚᣁͽ࿎ȸȢɝǾᣁഈጽ؆‫ژ‬ᄷɁऐԇȟᣁഈɥаᮠᄑ̜΍ȻȪȽȟɜǾറȁȽґ᥿ȾȝȤɞʑ˂ʉᣵଆɥ૜᣹

ඔዢʫʂʭ˂ȟаᚐȪȹɞȻ᜘ɢȩɞɥीɑȮɦǿȪȲȟȶȹǾਾȁᅺᝢ஥ȪɑȬǿȽȝǾȦɁᚾᣌȪȟǾး٣٠٥ҟႊ‫ټ‬Ɂᣁ޿ɁᄒȨɦǾઆժᑤȾȽɝɑȬǿпȹɁʑ˂ʉȟᪿɑɝɑȬȞɜǾᣉᣱȽɿ˂ʝʃɁ૬ΖǾȪȹȗȢ஁տॴȟɑȻɔɜɟȹȗɑȬǿ៣ᄑȾɂ²°°°ࢳ͍ऻԡȾҋȨɟȲᅺ៣Ɂ‫ᤧو‬ǾȦɟȾᔍәȪȹɞɢȗਖ਼ɁᄒȨɦȟ੿țɞᝥᭉȺɕȕɝɑȬǿȕɞȗɂʡʷɬɹʐɭʠȽʫʽʐʔʽʃɿ˂ʝʃɋɁࠕᩒኄȟ߁஧ȾȺǽɑȭᴮႭᄻǾ۹ୣٔ‫ک‬ɥȗȞȾӛလᓦȢከျȪȹǾɕșȞɞᣁഈɥ޴

ȠɞɢȤȺȬǿ

ȤȺȬɀǿȪȞȪǾஓటȻȞɬʂɬɁሙͽࢍ‫ک‬Ǿȕɞȗɂ᥿ᕗɕˢ፳Ƚ᥿ՠᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿඒɂᩋᴁȨɦǾȝ᭐ȗȪɑȬǿးȬɞȞȻȗșȦȻȺȬɀǿ࿑ȾȰɁᴯႭᄻɂǾՖᦀȻ᭥֞ɥտ˨ȪȽȟɜǾᅁӌԇǾ៾య៵ɥͲນȪȽȟɜ‫׆ۄ‬ȽȪȺ᛼ൌɥȗȞȾછ‫۾‬ȬɦȺȬȤȼɕǾߴ᛼ൌȺ۹ୣɁٔ‫ک‬ɥከျȬɞȻȗș৙֞ȺɂǾ॒ȭȪɕᤛȪȲɗɝ஁ȺɂȕɝɑȮɦǿஓట‫ټ‬Ɂ؆ᣁୈ૵ʁʃʐʪǾȦɟȾᢁ

᥿ՠᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȰɟȺɂፖȗȹǾᇘ਽Ȩɦȝ᭐ȗȪɑȬǿɞȞǿֿᄻછ‫۾‬ȪȽȟɜǾ۹ᜏԇጽ؆ɥȪȹȗȢȞȻȗșȦȻȺȬɀǿ

ᩋᴁᴷᣁᆅൡഫᒲᡵɂǾɕȻɕȻɂᣁ౑෩ႇᅁɁᝁ᮷ᆅሱൡᩜȺǾးᥓȟ˨ȟɞȻ९ȗɑȬǿˢ஁ǾɑȲǾඔዢʫʂʭ˂ȺɕǾʒʳɹʉ˂ɗɽ

٣ɂ²°±¶ࢳᴱఌȾᣁഈႆ࿎៾ໃᆅሱ੔Ȼᣁഈၥ‫ہ‬੫ᚓᆅሱ੔ǾሗᔄʽʚɮʽɁᒲӦԇˁ̷ིԇɁᆅሱɂǾ޴ɂ஗ȢȞɜȽȨɟȹȗɑȬǿఊȰȪȹԌɁ੫ɥፕ੪ȪǾ̷యᑎ਽ɥȗȞȾȬɞȞȻǿᇘ਽ᴷᇹɂ̾Ǿ᭫ႎറɁȝᝈȾҋȹȠȲᣁഈʑ˂ʉᣵଆɁȲɔɁǾከျʅʽʉ˂ɥፋնȪǾ୿ȲȽศ̷ȻȪȹᤆ؆ɥȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿȦᣋȺɂʡʷʒʉɮʡɕᄉ᚜ȨɟȹȗɑȬȟǾȗɑȳ˨ࢍȨɟȹȗɑȮɦǿǽඒɂǾᢌәԇǾᅁӌԇɥȪǾȠȷȗͽഈȞɜᜓ୐ȪȹǾᣁഈȾЄȠ஁

×ÁÇÒÉȻȗșᣁഈʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷǾՒɆ̾ᩒᄉ˹Ɂႆႇး‫ک‬Ȟɜํ

Ɂ˹Ⱥ²°±¸ࢳᴱఌȾ୿ȲȾ෢ᩖҋᡵɁျ̜ᩋɥᣊțǾᣁᆅൡഫɁ୎

ஓటɂႇޮ‫ޙ‬ȺᩒᄉȻᆅሱɥ΢᣹ȪȹȝɝǾȰɁ৙֞ȺɕஓటӯȟаᚐȪȹȗɞȻȗș৞᜔ɥધȶȹȗɑȬǿ୎ᬆɥɕȲɜȰșȻȗșȦȻȺȬɀǿᴰႭᄻɂǾး٣ɵ˂ʦʽʕʯ˂ʒʳᣮǾȰȪȹߴۨɝɑȺɥȷȽȣʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽǾȦɁᴯȷɁᩒᄉ

ᬆɕ᣹ɔȹȝɝɑȬǿᅺ៣ᩜΡȺ႑ȪɑȬȻǾ෢ᩖҋᡵɁઆछျ̜ȟࢿʵȻȗșȦȻȺᝈᭉȾȽȶȹȗɞǾນᑇˁນᣁᗧǾᅁ෩ǿȦɟɜȾɛɝၥ

Ɂ៪͖ᐐɥөɔȹȝɝɑȬǿȰȪȹʑ˂ʉҟ๊ႊɁȲɔɁɶɮʓʳɮʽ‫ڨ‬ȽɜɆȾّ᪨ൈໄԇɁᩜΡɕֆɔȲᅺ៣Ɂઆछျ̜ȻȗșȦȻȺǾ‫ہ‬២ᔸɥȗȞȾҭນȪǾɿʃʐʔʠʵȽᣁഈȾȪȹȗȢȞǾȦɟȟᝥᭉɁ୥϶ȾᩜȪȹɕᣁ౑෩ႇᅁȻᣵଆȪȹ᣹ɔȹȠɑȪȲǿး٣՘ɝጸɦȺȗɑȬǿ

24

᥿ՠᴷᩋᴁȨɦǾᣁᆅൡഫɂൡಽȾȻȼɑɜȭǾᓨȁȽ಑‫ڗ‬੫ᚓɥֆɔ

25ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ȹǾʃʨ˂ʒᣁഈȾम቏ȷᆅሱᩒᄉɥ᣹ɔȹȝɝɑȬǿஓటɁʃʨ˂ʒ

ᣁ౑෩ႇᅁȟ̾ࢳ࣊޴ஃȪȹȗɞǾɴ˂ʡʽÁÐÉȾᩜȬɞ՘ɝጸɒȺ

ʁʱʽȟ᝗ᄉȨɟǾȰɟȞɜӏᣱԇȬɞɛșȽʡʳʍʒʟɳ˂ʪȻȗșɁ

ᇘ਽ᴷɑȭศᄑȾɗɂɝୣࢳҰȾ୎ඩȨɟɑȪȲ˪ඩቧ᩻̚ඨศɁ˹

ᣁഈɁ࿑ौɂǾȼșȗșȻȦɠȺȪɚșȞǿȬǿ̾ࢳ࣊ɂᣁൡȾᩜȬɞɴ˂ʡʽÁÐÉɁ՘ɝጸɒȟ᣹ɔɜɟɑȪȲǿɂȗȞȟȺȪɚșȞǿȺǾि఼Ǿ؆ഈᇿ߈ȺȪȞί឴ȨɟȹȽȞȶȲʑ˂ʉȾߦȪȹǾȗɢəّюᣁൡʫ˂ɵ˂ȟՎӏȬɞ೫᜞͢ȟ቏ȴ˨ȥɜɟǾρȁɁᣁൡɁʑ˂

ɞʑ˂ʉɥȕɞሌᪿ࣊ሥȪȲʝʍɺʑ˂ʉȾߦȪȹˢްɁΙϏɥᝓɔɞ

ᩋᴁᴷᇹɁᝓឧȻȗșɛɝɂǾ²°±³ࢳȾᣁ෩ᅁɁɎșȺʃʨ˂ʒᣁഈɁ

ʉɥᣵଆȬɞȲɔɁɴ˂ʡʽÁÐÉɁ୥϶ȟ᣹ɔɜɟǾ᫿ࢠȾᓦȗ਽౓

᭫ႎᴷ᫿ࢠȾ᥾ᛵȺȬɀǿɿɮʚ˂੫ᚓᬂɂǾਾȁᣁൡʫ˂ɵ˂ɂी৙

ȻȗșɁȟឰᝲȨɟȹȗɞȦȻɂᜤਝȾ୿ȪȗȦȻȺȬȟǾȦɟɂɑȳ޴းȾտȤȲᆅሱ͢ȻȗșɁȟᄉᠴȪǾ೫᜞ȨɟȹȝɝɑȬȤȼɕǾȰȟҋȹȠȹȝɝǾ఼ࢳ࣊͏᪃ǾщͶᄑȽ޴ᚽ෉᪡ȾоɠșȻȪȹȗɑȬǿґ᥿ȺɂȕɝɑȮɦǿ̾ऻȰȦɥȼșऐԇȬɞȞȻȗșȦȻȺǾᇹȼɕȺщͶᄑȾȼɁሌ࣊Ɂʑ˂ʉɁِɑɝȟʝʍɺʑ˂ʉȞȻȗșȦȻȾᩜȪɁ˹ȺǾྏᎃᣁഈᐐɁԌɁ੫ɥʑ˂ʉɁढȺፕ੪ȪȹȗȢȻȗșɛșȽ̾ऻǾᣁൡ͏۶ɁǾ΍țɃஃᜫٛᓻȾᩜȬɞɴ˂ʡʽÁÐÉɁ୥϶Ⱦȷ

ɂᴰȷȕɞɁȺȬȤȼǾᴮȷᄻȟ̾Ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁ૜᣹Ƚ

ȹɂǾɑȳ஥ᆬȽްᏲȟȧȩȗɑȮɦǿȷɑɝศऺᄑȾɂɑȳɑȳɺʶ˂ҒɝՠȟҋȲȻȗșȻȦɠɂǾȞȽɝछ஽Ɂ˰ႜᄑȾ᛻ȹɕ႕ఙᄑȽȻ

ȗȹɕ೫᜞ȟܿɑȶȹȗɑȬǿɦȺȬɀǿਾȁȟધȴीȽȗʞ˂ʃǾȦɟɜɥɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ

ʈ˂ʽȟ۹ȢǾȨɜȽɞ೫᜞ȟ॒ᛵȽ࿡มȺȬǿȦɠȺȕȶȲȻᐎțȹȗɑȬǿ‫ژ‬టɂጀ߈ᣁഈɁᐎț஁ȞɕȪɟɑȮɦǽȦɁɛșȽᄒȟȷȽȟɞၥ‫ہ‬ɁഫኳȾӏțǾ୿ȲȽʅʽɿ˂Ɂᩒᄉ

ȺပीȪȽȟɜǾɮʘʣ˂ʁʱʽɥᠭȦȪȹȗȦșȻȗșɁȟᴮȷǿȰɟǽȰȦȺаɎȼጳ̿ɥȪȲǾȗɢəɞʑ˂ʉɁܑጙɁɶɮʓʳɮʽȾȝȟǾʑ˂ʉɥ๊ႊȪȹࠈ੔ከျɥȪȹǾɽʃʒɥఊߴԇǾՖᦀఊ‫۾‬ԇɥȾȷȗȹɕǾᆅሱ‫ޙ‬ᚓൡᩜɗʫ˂ɵ˂ȽȼȻᣵଆȪȹ᣹ɔȹȗɑȬǿ࿑ɥᑔ௑ȻȪȹୈțɞᴯȷɁʐ˂ʨȟȕɝɑȪȹǾᴮȷɂǾᆅሱᩒᄉట᥂

ȗȹǾÁÉɗʘɰʙɰȾᩜȪȹɂǾܑጙ˨Ⱥպ৙Ȭɞ̜ɥҰ૬ȻȪȹǾщɕȶȹȗȢȦȻɥǾ΍țɃൡಽȳȤɁ੫ᚓȺɂȽȢȹǾ಑‫ڗ‬੫ᚓɕֆɔȹǾ Ⱦ̾ऻɂîïî­éîöáóéöåǾȗɢəɞ᫿Ξᛰ‫ټ‬Ɂʅʽɿ˂ȾาᄻȪȹȗɑȬǿȺ୿Ȫȗᛵጨ੫ᚓɥᩒᄉȪǾȰɁаብᛵጨ੫ᚓɁᩒᄉጸᎥɥऐԇȬͶᄑȽպ৙ȬɌȠ̜ᬱȽȼɥҚમȪȹȗɑȬǿ΍țɃྏᎃᣁ޿Ȼᣁൡ

‫ک‬նȾɛȶȹɂ෥៎ᩜΡɁʬʕʉʴʽɺɁ੫ᚓɕፅɔȹ᣹ɔȹȗȢȦȻɞȦȻǿɕșᴮȷɂ̷యᑎ਽ǿ๜۶Ⴁ‫ޙ‬ɥֆɔȹǾ۹ȢɁȦȻɥጽ᮷Ȩʫ˂ɵ˂Ǿʘɰʙɰɥ๊ႊȪȲȗ஁ǾറȁȽ቏‫ک‬Ɂ஁ȁȟǾȼɁɛșȽ̜

᥿ՠᴷᛵȬɞȾȷȽȟɝɗȬȢȽɞ̈́ጸɒɥͽȶȹȗȢȻǿȦɟɂ᫿ࢠȮȹȗɑȬǿ

ᬱɥԦឰȪպ৙ȬɌȠȞɥ୥ျȪȹȕɝɑȬǿȾ᥾ᛵȽȦȻȺȬȟǾˢ஁ȺൈໄԇȻȗșɁɕ᣹ɔȹȗȢȻȗșȦȻȟ

ǽᴰȷᄻȟǾʃʨ˂ʒᣁഈɁ੫ᚓᩒᄉȟᴮȷɁጸᎥȺȺȠȽȗȻȗșȦǽɑȳɑȳ˪ީпȽɕɁȺȬȟǾʝʍɺʑ˂ʉɁ՘ɝ੥ȗȾᩜȪȹɂɑ

᥿ՠᴷᛵȬɞȾǾȦɁஓటȻȗș٥‫ڒ‬ȾǾȰɟȾᤛȪȲɗɂɝ಑‫ڗ‬੫ᚓǾ ȦșȗȶȲʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥ఍ӛȾΈș˨Ⱥ᥾ᛵȳȻ९ȗɑȬȟǾȗȞ

ȻȾȽȶȹȗɑȬǿȻȾȞȢǾ̾ɑȺɂʒʳɹʉ˂੫ᚓ᥂Ⱥʒʳɹʉ˂ɥȳɑȳศऺȟᣜȗȷȗȹȝɜȭǾး෉᪡ȺɂȦɟȟጀˢీɁʬʘȞȽᩒᄉȪȹȗɑȪȲȻȗș࿡มȽɦȺȬɀǿʒʳɹʉ˂Ȟɜ̾Ɂᛵጨ੫ᚓ

Ȼ९ȶȹȗɑȬǿᇹᒲᡵǾྏᎃᣁ޿Ɂ੫ᑤፕ੪ȾᩜȬɞᆅሱɥ᣹ɔȹ

ȟǾஓటɁʃʨ˂ʒᣁഈ੫ᚓɁ࿑ौȳȻᝓឧȪȹȝɝɑȬǿɑȲሙͽɕֆɔȹറȁȽͽᄻǾȰșȗȶȲɕɁɥॡᭀȾᏚȗȲᩒᄉɥȟȺȬȞǿ᣹ɔȹࢍ‫ک‬ԇȪȹȗɞȻǿȰșȗșȻȦɠȾǾඔዢȾȽȗ࿑ौɁȕɞ੫ʋ˂ʪǾȰɟȞɜǾʁʃʐʪᩒᄉ᥂ᩌǾ؆ഈɑȺ̬ȫȶȹǾˢ፳ȾпᇋȝɝɑȬȟǾȦɁ᪨ȾɂǾྏᎃᣁ޿Ɂ஁Ȼ‫ޙ۾‬ǾᩜΡጸᎥᩖȺܑጙɥ

ᚓɥધȶȹȗɞȻȗșȦȻȳȻ९ȗɑȬǿʃʨ˂ʒᣁഈɂ‫۾‬ȠȢᴯȷǿᴮ

ᇘ਽ᴷ޴ɂǾൈໄԇȾᩜȪȹɂǾȦɁୣࢳǾᣁ౑෩ႇᅁȻˢͶȻȽɝǾ᣹ɁʡʷʂɱɹʒȺᩒᄉȪȹȗȢͶҤȾ۰ɢȶȹȠȹȗɑȬǿȦɁᴰȷȟፀɆǾȰɟȾ‫ژ‬ȸȠʑ˂ʉɁ૬ΖɥՙȤȹȗɑȬǿȷɂʷʦʍʒԇǾᒲӦԇǿʷʦʍʒԇȻᒲӦԇȾȷȗȹɂǾаɎȼ᭫ႎɔȹȠɑȪȲǿȨɜȾறࢳȞɜɂǾ୑ࣈпͶȺʣ˂ʃʶʂʃʒʴɁ୥϶᫿ࢠȾ᥾ᛵȳȻ९ȗɑȬǿǽȦɁɛșȽɶɮʓʳɮʽɁ୥϶ȟ̾ऻɁʑ˂ʉ૬Ζɗҟ๊ႊɁࢥɥ

ȨɦǾᩋᴁȨɦɁᝈȞɜȕɝɑȪȲɛșȾஓటɂ˰ႜȾа቏ȶȹǾʷʦʍȾᩜȬɞឰᝲȟ᣹ɔɜɟȹȝɝǾґ᥿ɥᠯțȲൈໄԇȾᩜȬɞ՘ɝጸʒᣁൡȻȗșɁȟ޴ႊԇȨɟȹȝɝɑȬǿɒȟӏᣱȪȹȗȢȦȻȺȪɚșǿ̾ࢳɁᴳఌȾɂǾʣ˂ʃʶʂʃʒʴɁ̾

᥿ՠᴷᣁൡʫ˂ɵ˂ȾȻȶȹǾɿɮʚ˂੫ᚓȾȷȗȹɂ୿ȲȾᆅሱᩒᄉ

ǽɕșᴮȷɂʑ˂ʉᮠӦ‫ټ‬ɁᣁഈȺȬǿᛵȬɞȾǾጽ᮷ȻӨȞɜʑ˂ʉऻɁ୥϶ʃɻʂʯ˂ʵɁകᛵȟɑȻɑɞɕɁȻ९ɢɟɑȬǿɥȪȽȤɟɃȗȤȽȗǿȰșȗșȻȠȾǾɗɂɝɿɮʚ˂Ɂ੫ᚓɥધȶȾ‫ژ‬ȸȗȲᣁഈȾࠕᩒȪȹȗȢǿȦȦȺɂᇘ਽ȨɦɁᝈȾȕȶȲʑ˂ʉǾࢿȥȹȗȢȦȻȾȷȽȟȶȹȗȢɁȺɂȽȗȞȻᐎțȹȗɑȬǿ
᥿ՠᴷȰșȺȬɀǾȳȞɜȦɁᣃɝȟȠȴȶȻ୥ျȪȽȗȻǾȽȞȽȞᣁȹȗɞ͙ഈǾʣʽʋʭ˂ȻԦഈȬɞȻȗșɁɂ᫿ࢠȾ఍ӛȺǾӛလᄑȽ޿Ɂ஁ǾᒲґɁ੫ᚓȟᇿԘȨɟȽȗǾɴ˂ʡʽȾȽȶȹȪɑșɦȫɖȽɑȲɂʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪȟ᫿ࢠȾ᥾ᛵȽमҾɥ౓ȲȬɢȤȺǾȦ

᥿ՠᴷȰșȗșʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥЭ޴ȨȮɞȾɂǾɑȭɂȷȽȟᩒᄉਖ਼ศȺȬɀǿȰɁ‫ژ‬ᄷȾȽɞɁȟǾȦɁ×ÁÇÒÉȺȕɝǾʃʨ˂ʒʟ˂

ȗȞȻȗșȦȻȾߦȬɞ॑ᥓȾȽɞȺȪɚșɀǿȦɁᣃȟᣁഈ੫ᚓɁᅺ

ɁஓటɁ×ÁÇÒÉȻȗșɁɂ᫿ࢠȾ࿑ौᄑȽʁʃʐʪȳȻ९ȗɑȬǿ๜ɞȦȻȻൈໄԇǿʑ˂ʉɥȗȞȾ఍ӛȾǾᄒȨɦȟц఍ȺȠɞɛșȾȬʓʋɱ˂ʽȾȽɞȻȗșȦȻȺȬǿ៣ԇɁཟȺ᥾ᛵȽʧɮʽʒȳȻ९ȗɑȬǿ۶ɂȗȞȟȺȪɚșȞᴼ

ɞȞȻȗșȻȦɠȟ‫۾‬ҒȳȻ९ȗɑȬǿȰȦȺᩋᴁȨɦȾȝᐨȠȪȲȗǽȲȳǾˢ஁Ⱥ๜۶ࠕᩒȻȗșȦȻɥᐎțȲȻȠȾǾ΍țɃʑ˂ʉɥᪿ

ǽȗɑɁɛșȽᣁഈ੫ᚓǾ಑‫ڗ‬੫ᚓǾȦșȗȶȲȻȠɁᅺ៣੉ႩɂȼșɁȺȬȤȼǾᣁൡɂǾɗɂɝሳᩖষ‫ڨ‬ɥᪿɔɞ˨ȺǾ఍ӛȽʡʳʍʒʟɳ˂

ɔɞȻȗȶȹɕǾȽȞȽȞ๜۶Ɂʑ˂ʉɥᪿɔɞɁɂᫍȪȗȻȗș‫ץ‬ᭉȗșɈșȾί឴ȬɞȞȻȗșཟȺȬȤȼǾᤕࠞȨɦǾȦɁᣃɝ࿑ᜬɁߩ

ᇘ਽ᴷ๜۶Ɂʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁ࿑ौᄑȽȻȦɠȻȪȹǾᣁൡʫ˂ʪȳȻ९ȗɑȬǿȰȪȹᩋᴁȨɦɁᝈɁ˹ȺɕǾÉÓÏȽȼȺɂʑ˂ʉɁ

ɂᄉႆȪɑȮɦȺȪɚșȞǿᩌ޿Ȟɜ᛻ȹȼșȗș஁ศȟȕɞɦȺȪɚșȞǿɵ˂ɥ˹॑ȻȪȹʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪȟͽɜɟȹȗɞཟȟȕȥɜɟൈໄԇǾّ᪨ൈໄԇȟ᣹ɦȺȗɞǿȻȦɠȟඔዢȻɂͽᄻȟᤏȗǾஓɑȬǿዢّǾඔࡻǾȰɟȱɟ՘ɝጸɒȟ᣹ɦȺȠȹȗɑȬǿɑȲǾȰɟȻటɂȼȴɜȞȻȗșȻሙͽ˹॑ǿȰșȽȶȹȢɞȻǾஓటȾȝȗȹɕሙͽ

ᇘ਽ᴷஒȾ๜۶ࠕᩒȨɟȹȗɞǾ΍țɃɹʦʉȨɦɁɛșȽ͙ഈȻɁᣵ

ᤕࠞᴷʑ˂ʉɁ˰ႜȾ఼ɞȻǾɕșɎɏˢᇋȺȺȠɞȻȗșȦȻɂɎȻɦ

ɂɑȶȲȢҝȾǾÅÕȟʹ˂ʢʕʽɼʽ‫ޙ۾‬ɥ˹॑ȻȪȲ՘ɝጸɒɥ᣹

ɥߦ៎ȾȪȲᣁൡȻᣵଆȪȲʑ˂ʉɁൈໄԇȟ॒ᛵȞȻǿȰɁᣃɝɁଆȟᨉȾȽɞȻ९ȗɑȬǿȦɟɜ͙ഈȟး٥Ⱥʃʨ˂ʒᣁഈɥࠕᩒȪȼȽȢȹǾፀࠈ‫̜۾‬ȽȦȻɂᄒȟާ॑Ȫȹʑ˂ʉɥц఍ȺȠɞၥ‫ہ‬ɥ୥ɛșȻȬɞȻǾ×ÁÇÒÉɁɛșȽ‫ژ‬ᄷȟȕɞ̜ȟఖɑȪȗȺȪɚșǿȦɁɛ϶ȪȹȗȢȻȗșȦȻȞȽȻ९ȶȹȗɑȬǿȦɟɑȺɂᒲґȲȴɁٍȗᣅɔȹȗɑȬǿρȁɁʡʳʍʒʟɳ˂ʪᩖɁᣵଆɂǾൌጪ˹Ȼȗș࿡มȺȬǿ ՘ɝጸɒɂȗȞȟȺȪɚșȞǿ×ÁÇÒÉȻȪȹɕǾȦɟɜӦտɥᡍɑțȽȟɜǾᣵଆɁᢞɥࢿȥȹȗȦșșȽᣵଆȟǾஓట‫ټ‬ᣁഈɁ๜۶ࠕᩒȾȷȽȟɞɁȳȻᐎțǾ‫۾‬ȠȽఙɒȻȗșɁȺȪɚșȞǾ൏ҟɥ՘ȶȹǾᒲґȲȴɁʝʂʗʃɥަɞȻǾˢȻᐎțȹȗɑȬǿȦɁɛșȽӦȠɕᡍɑțȷȷǾᣁ౑෩ႇᅁȟ˹॑ȻȽɝǾ ᩋᴁᴷʒʳɹʉ˂ȻͽഈൡȻȗșȦȻȺᐎțɑȬȻǾаɎȼ᜔ɟȹȗȲȳशɥȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿɕșᴮȷɁ஁տॴɂǾɗɂɝǾʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂

ᇋȺަɟɞɒȲȗȽɕɁȟȕȶȲɁȟǾ̾ɂцӁȻȗșढȺɁʝʂʗʃ

ɴ˂ʡʽʑ˂ʉɁ๊ႊɗǾɎȞɁґ᥿ȻɁᣵଆɕ᣹ɔȹȗɞȻȗșཟȟǾ ȠɑȪȲ ÉÓÏɁ±±·¸³ɁÉÓÏÂÕÓ ᩜΡɁൈໄԇǾّ᪨᛼ಐɁȻȦɠȺʽȺȬǿᣁഈႆႇး‫ک‬ɥ˿ʉ˂ɼʍʒȻȬɞ×ÁÇÒÉȻႱȽɝǾ᭥ֿํʬʑʵȾ۰ᬆȪȹȠȹȗɑȬɁȺǾȰɁٍȗᣅɓȻȗșढȳȤȺɂȽȢȹǾ

×ÁÇÒÉɁ՘ɝጸɒɁ࿑ौȺȕɝǾ̾ऻɁࢿȟɝȟఙशȺȠɞȻȦɠȳɁষ‫ڨ‬ɁɗɝȻɝȟȕɝǾՔ஁տɁҤॅȟժᑤȻȬɞ̈́ጸɒȟǾɑȳਾᣮɥ˿ͶȾ՘ɝ੥șʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽɂᢡҋоɕֆɔȲࢿኰȽɺ̾ʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽɁɛșȾǾํᣮˁࢍ‫ک‬ɑȺ᛻ૄțȲढȺɁʑ˂

Ȼ९ȶȹȝɝɑȬǿȟّȾȝȠɑȪȹɂǾȰɟɥΈțɞষ‫ژڨ‬ᄷȟȕɝɑȮɦǿʒʳɹʉ˂ʣ˂

ʷ˂ʚʵʗʍʒʹ˂ɹɥߦ៎ȻȪȹȗɑȬǿյ٥Ɂʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷɥȷʉɁц఍ǾȰȦȺާ॑Ȫȹʑ˂ʉɥц఍Ȫ͇ӏΙϏɥ͇Ȥɜɟɞၥ‫ہ‬ɥǾʃȺɕఝȳҟႊȟ᣹ɦȺȗȽȗȻȗșȻȦɠȽɁȺǾȦɟɥɗɂɝሙͽȽȥɞɕɁȻȪȹǾʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽȟൡᑤȬɞ̜ȟఙशȨɟɑȬǿ ᅺᄑ៣ႇɥΈȶȲɝǾʘɰʙɰȽȼɁܑጙɥΈȶȲɝȻȗșढȺ୥϶Ȫ

᥿ՠᴷ͙ഈȟ˿߳ȺɗȶȹȗɞዢඔɁʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪȻɂᤏșᩜΡȺɕΈțɞɛșȽȻȦɠȾધȶȹȗȢȦȻȟ᥾ᛵȺɂȽȗȞȽȻᐎȦɁɛșȽ஁տॴɥ᛻ૄțǾᅺᄑ៣ႇǾܑጙɁ՘ɝ੥ȗȾᩜȪȹɕǾਾȁȻȗșȻȦɠȟᴮȷ᥾ᛵǿᣡȾ᜘șȻǾஓటɁʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪɂɴ˂

țȹȝɝɑȬǿ

ɂ̾Ǿᔐ᝙࿂Ɂໄ϶ɕ᣹ɔȹȗɑȬǿɺʷ˂ʚʵࠕᩒɂ‫۾‬ȠȽʋʭʽʃ

ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥ΢᣹Ȭɞ᥾ᛵȽʡʳʍʒʟɳ˂ʪȾȽɞȻɕ᜘țɞȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȹȗȢɁȟᓦȗɁȺɂȽȗȞȻᐎțȹȝɝɑȬǿ
᥿ՠᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȰșȗș̾ɁȝᝈȺȗȢȻǾᣁഈ੫ᚓɁᅺ

ȞȻ९ȗɑȬǿȺɂඒɁǾఝ఼Ȼඒ˰͍ɁᝈȾሉɝɑȬȟǾȰșȪȹȗȢ

᥿ՠᴷᓨȁȽढȺʑ˂ʉɥӛလᄑȾᪿɔɞȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿȰȪȹᄒȨȻǾɗɂɝʑ˂ʉᮠӦ‫ټ‬ᣁഈɥ૜᣹ȪȹȗȢ˨ȺǾ×ÁÇÒÉȻȗșɛșȽɦȟΈțɞʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥͽɞȻǿᇘ਽ȨɦǾȦɟɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂

᥿ՠᴷᇹɕʉɮȻȞᬤّǾիຽኄɁ̷Ȼʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽɁᝈɥȬɞȻǾ ȗșɁɂǾᤛҒȽ஁ศȳȻȗșȦȻȽɦȺȪɚșɀǿʑ˂ʉʡʳʍʒʟɳ˂ʪɂ᫿ࢠȾ᥾ᛵȺȪɚșǿʁʱʽɥӏᣱȬɞʁʃʐʪȻᐎțɜɟɑȬȺȪɚșȞǿ᫿ࢠȾᩜ॑ɥધȴɑȬǿȰșȗșȻȦɠȻᣵଆȪȹǾտȦșȾɕȰșȗȶǽȰɟȺɂఊऻɁᝲཟȾሉɝȲȗȻ९ȗɑȬǿʃʨ˂ʒᣁഈɥ᣹ɔɞ

ǽȰɁȻȠȾǾ̾ऻɂ×ÁÇÒÉɥӏࡾǾํᣮǾ๡៵ȻȗȶȲȻȦɠɑȺછᄑ៣ႇɁί឴஁ኍɂᇘ਽ȨɦȟȝᝈȪȨɟȲɛșȽ̈́ጸɒǾᐎț஁ȻȲ̈́ጸɒɥͽȶȹȗȢȻȗșɁɂᓦȗ๜۶ࠕᩒɁ஁ศȻȗș෥ȟȪɑȾछȲȶȹǾȼɦȽ੉Ⴉȟ̾ऻ॒ᛵȾȽɞɁȞȻǿᄒȨɦȞɜᝈȟҋȹएȪȲʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽȾࠕᩒȪȹȗȢǿȦɟɂᇹǾᓨȁȽȻȦɠᇘ਽ᴷਾȁȟఙशȪȹȗɞɁɂǾ̾ɑȺՎоȺȠȽȞȶȲറȁȽ͙ഈȟȬɀǿȝɝɑȪȲʃʨ˂ʒᣁഈǾᛵȬɞȾɿɮʚ˂Ɂऐȗ͙ഈǾʟɭʂɵʵɁ

ȺᝈɥȬɞȻǾᄒȨɦ᫿ࢠȾᩜ॑ɥધȲɟɑȬǿȦɟɂஓట୑ࣈȟᄻᣁഈґ᥿ȾՎоȪȹȢɞȦȻȺȬǿ×ÁÇÒÉɥ̿Ȭɞ̜ȺǾᣁ޿Ɂ஁ȁȾǽȰɟȺɂඒȾʃʨ˂ʒᣁഈȾȝȤɞʑ˂ʉҟ๊ႊɁᝥᭉȻȗșȦȻȺǾ ऐȗ͙ഈȻɁԦഈǿаɎȼᤕࠞȨɦȞɜцӁȻȗșʃʉʽʃȟ᥾ᛵȳ઩Ȭ²°³°ࢳɑȺȾᣁ౑෩ႇ࿎ˁ᭥ֿɁᢡҋᭊᴲЮяȻȗșᄻൈȾߦȪᄽ૚ɿ˂ʝʃɥ૬ΖȬɞÂ ôï Ã ‫ټ‬ȳȤȺȽȢǾÂ ôï Ã ‫͙ټ‬ഈȾɿ˂ʝ

ᝈɥ᣹ɔȲȗȻ९ȗɑȬǿ̾ɁᝈɁ˹ȺǾʑ˂ʉȟ᥾ᛵȳȻǾȦɟɂɿȻǿȰɟȟɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȺȕɝǾρȁɁ͙ഈᩖɁɬʳɮɬʽʃȹɕ‫۾‬ȠȽमҾɥ౓ȲȬȻ९ȶȹȝɝǾȰɁ˨Ⱥ୿ȲȽʅʽɿ˂ɗʁʃ

ʃɥ૬ΖȬɞÂ ôï Â ‫͙ټ‬ഈɁՎоȟఙशȨɟɑȬǿஒȾÓÉÐᴯఙȺɁɮʚ˂ሳᩖɁ੫ᚓȻȗșཟȺɂǾʑ˂ʉȟʧɮʽʒȺȕɞȻǿȰɁʑ˂ɥፀɦȳɝȬɞȻȗșढɕȕɞɁȺȪɚșǿȦɁ՘ɝጸɒȟ̾ऻɂȼɦ

ʐʪȽȼȟᩒᄉȨɟɞ॒ᛵȟҋȹȢɞȻɕ९ȗɑȬǿ޴᪨Ǿး٣᣹ɔȹ

ਾȁɁ՘ɝጸɒȾȝȗȹǾ୿᛼ՎоȬɞ͙ഈɁуӭɥᚐȗɑȪȹǾᴰᇋʉɁൈໄԇኄȺȬɀǾȰɟȞɜʡʳʍʒʟɳ˂ʪȻȗșᝈɥȨȮȹȗȲȼɦ॒ᛵȾȽȶȹȢɞȻ९ɢɟɑȬǿɑȭɂȦɁᣃɝǾ᭫ႎȨɦǾ޴᪨ȾȗɞÓÉÐ ቼᴯఙȺɕᆅሱᩒᄉȨɟȹȗɞȻ९ȗɑȬȟ̾ऻɁᩒᄉ஁տ

ɁՎӏȟขɑɝɑȪȲǿȦɁɛșȽ՘ɝጸɒȾɂ۹ȢɁᩜ॑ȟ߆ȮɜɟȳȠɑȪȲǿ

͙ഈɁ஁ȻȪȹȗȞȟȺȪɚșǿɂȼșȺȪɚșȞǿȹȝɝǾɑȨȾǾ୿Ȫȗɮʘʣ˂ʁʱʽȟܿɑɝȷȷȕɞɁȳȻ९ȗɑȬǿǽȦȦȺȼșȪȹɕ੥ɢȽȤɟɃȗȤȽȗɁȟǾᣁͽഈȾᩜɢɞ੫ᚓˁʑ˂
ʉȺȬɀǿȦșȗȶȲɕɁɁᅺ៣੉ႩǾᛵȬɞȾᅺᄑ៣ႇɥȼșȗșɈ

᭫ႎᴷ޴ɂɹʦʉɁɎșȺ²°±¹ࢳȞɜǾஓඔȾɮʘʣ˂ʁʱʽʅʽʉ˂ɥ

ᇘ਽ᴷ୿Ȫȗʅʽɿ˂ɗʁʃʐʪȾȷȗȹɂ۹ȢɁ՘ɝጸɒȟ᣹ɔɜɟ

᥿ՠᴷ୿Ȫȗ͙ഈȟȦɁґ᥿ȾՎоȪȹȢɞȦȻɂᓦȗȦȻȺȬȟǾˢ஁șȾί឴ȬɞȞȻȗșȦȻȽɦȺȬȤȼɕǾ൏ҟԇɂȽȞȽȞᫍȪȗᣁᜫ቏ȪɑȪȲǿȦɟɂႇ‫ޙ‬ɁᣵଆȻȞʣʽʋʭ˂Ɂҋ៾ɥ΢᣹ȪȹȗȹȗɑȬǿȰɁ˹ȺȦȦȺጳ̿ȪȲȗɕɁȟᴯȷȧȩȗɑȬǿᴮȷɂǾ ȺǾ᭫ႎȨɦɁᣁൡʫ˂ɵ˂ȾȻȶȹɂȗȞȟȺȬȞᴼ ɴ˂ʡʽɮʘʣ˂

ഈ੫ᚓǾρ̷ȟધȶȹȗɞʘɰʙɰɁί឴ȾȷȗȹɂȼșȺȪɚșȞǿɞɢȤȺǾ࿬ȗɂյّɁʃʨ˂ʒᣁഈɥࠕᩒȬɞ˨ȺඑȤȹȗɞʞ˂ʃ26

27

ផ ໮ ᛵ ஖ɥᛃȶȹȗȢȻȗșȦȻȻǾ୿ȲȽʝʂʗʃʃɷ˂ʪɥӁҋȬɞǿȰɁᄻ٥္ຣ௟ԇȾɕӛ౓ȟȕɞǿिȶȹǾʙʽɶ˂ʆʷɕֆɔȹǾÓÄÇóɋᄑȺǾȬȺȾୣᇋɋɁҋ៾ɥ޴ᚐȪȹȗɑȬǿɁ៤စɕȕɞɢȤȺȬǿ͙ഈȻȪȹɂ ÅÓÇȻȪȹɁΙϏɕȕɞȺȪɚșǿǽ̾ऻɂҋ៾ȪȲ͙ഈɁ੫ᚓɥȰɁɑɑႊȗɞȻȗșɛɝɕǾɢɟɢɟ੫ᚓᬂȺɂɿɮʚ˂ȻʟɭʂɵʵɁᙤնȻȗșȦȻȺǾɑȨȾ̾ऻӏᣱɁஒ‫ސ‬Ɂ՘ी੫ᚓȻȗȞȾᙤնȨȮȹǾ୿Ȫȗ࿲ᒲɁʁʃʐʪɥഫኳȪԇȬɞǾᇼ‫ޙ‬੫ᚓɁ᣹ඬȾնɢȮȹȗȢȲɔȾɂǾρȁɁ͙ഈȳȤȺȹȗȢȞȻȗșɁȟᝥᭉȾȽȶȹȢɞȻ९ȶȹȗɑȬǿȰɟȞɜǾɕșᴮᩒᄉȪȹȗȢȻȗșɁɂȽȞȽȞᫍȪȗǿȷɂյّȺറȁȽᣁ޿Ɂʕ˂ʄȾख़țɞȲɔȾɂ‫۾‬ȠȽ৙֞ȺɕаɎǽᛵȬɞȾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥ᣹ɔɞȻǾаɎȼᇘ਽ȨɦȞɜȝȼ᜘ɢɟȲ͙ഈᣵնȻȗșᐎț஁ȟ॒ᛵȳȻ९ȗɑȬɀǿஓటȺɂّ

ᝈȟȕȶȲɛșȾǾஓటɂʑ˂ʉᣵଆ‫ژ‬ᄷȟȕɝǾȰɟɂɑȨȾɴ˂ʡюпͶɁ͙ഈᣵնȟȕȶȹɕᓦȗɁȺɂȻǿȰɁ৙֞ȺɕǾൈໄԇɗʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥ᣹ɔɞၥ‫ہ‬ȻȪȹɂগɑɟȹȗɞȻ᜘țɞȺȪɚșǿʑ˂ʉᣵଆȟ˪ժඑȳȻ९ȶȹȗɑȬǿ̾ऻʃʨ˂ʒᣁഈȟ‫۾‬ȠȢ˰ႜɁᣁഈɥ۰țȹȗȢɁɂᩖᤏȗȕɝɑȮɦǿȰȦȺɂछུǾᅺᄑ៣ႇȟᄉႆȪǾȰɁί឴੉ႩɕȰɁ஽ȰɁ

᥿ՠᴷஓటɂ৙۶ȻǾ̾ɑȺɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȟȕɑɝी৙Ⱥ

஽ȺᤛҒȾᐎțȹȗȢȦȻȟ॒ᛵȾȽɠșȞȻ९ȗɑȬǿటஓɂȕɝȟȽȗɛșȽԱ៎ɥՙȤȹȗɑȬȟǾ޴ɂȦɁᣁഈɁґ᥿ȻȗșɁɂȻșȧȩȗɑȪȲǿǪផ ໮ᛵ஖
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Á²ʬʘȟۨɟɞÕØʑʀɮʽȻᅺ៣

×ÁÇÒÉǾȰɟȞɜʃʨ˂ʒʟ˂ʓʋɱ˂ʽɥͽɝǾछུȽȟɜൈໄԇɥ᣹ɔȹȗȢǿȰșȗșȦȻȟȺȠɞȦȻȾɛȶȹʣʽʋʭ˂ȟᑎȴǾȼɦȼɦоȶȹȢɞɛșȾȽȶȹǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȟɗɝɗȬȗၥ‫ہ‬ȟͽɜɟȹȠȹȗɞȻȗșȦȻȽɦȺȬɀǿȰȪȹȦɁɴ˂ʡʽɮʘʣ˂
ʁʱʽȦȰǾʃʨ˂ʒᣁഈȟ᥾ᛵȻȪȹȗɞȻȦɠȺȕɞȻȗțɞȻ९ȗɑȬǿȰșȽȶȹȢɞȻǾȝɁȭȻɕșᅺ៣੉ႩɕᐎțȹȗȞȽȤɟɃȗȤȽȗɢȤȺǾԨጠȾ൏ҟԇȻᇿԘԇȻȗșҤ࣊ȳȤȺɂȽȢȹǾɹʷ
ʃʳɮʅʽʃȺȕȶȲɝǾछུɴ˂ʡʽɹʷ˂ʄ੉Ⴉɕ॒ᛵȾȽɞȺȪɚșǿ᭫ႎȨɦǾᣡȾȦșȗșȦȻɥҜ୽ȺȠɞǾͽȶȹȗȢȦȻɂǾȗɑɁஓటɁ͙ഈȺɂȗȞȟȺȪɚșȞǿ

ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻ౑ ԛ௕ಊࣻ͢ᇋʷʟʒʹ˂ɹ
͍᚜՘፻म

᭫ႎᴷȽȞȽȞஓటɁ͙ഈɂᭀȟ‫ڜ‬ȢȹǾ̾ɑȺȰșȗșɴ˂ʡʽɮʘʣ˂
ʁʱʽȻȗșʫʽʉʴʐɭ˂ȻȗșɁɂ᫿ࢠȾߵȽȞȶȲɦȺȬɀǿɕșȦɟȞɜɂȰɟȟȽȗȻ̋ɝᠰțɜɟȽȗȻȗș஽͍ȟ఼ȹȗɞȻǾਾȁɂᝓឧȪȹȗɑȬǿ
᥿ՠᴷᇘ਽ȨɦɂȗȞȟȺȬȞᴼ
ᇘ਽ᴷ᫿ࢠȾᫍȪȗᝥᭉȺȬɀǿറȁȽឰᝲȟ᣹ɔɜɟȹȗɑȬȟǾȰɁ˹ȾɂǾ΍țɃуᄑᆅሱ៵ȺीɜɟȲ‫ژ‬ᇀʑ˂ʉȾȷȗȹɂǾц఍ȬɌȠȺɂȽȗȞȻȗșɕɁȟȕɝɑȬǿʚɮɴґ᥿ȽȼȺɂǾᝲ୫ᄉ᚜ȨɟɞɛșȽʋʭʽʞɴʽʑ˂ʉȻɂҝȾǾ۹ୣɁʑ˂ʉȟ‫ސ‬٣Ȫȹ

ᴹʛʗʴʃʒᴻᆀࡺ ΥᇑËÅÓÉËÉ ÉÎÃ®
Ðáòôîåò

ȗɑȬǿșɑȢȗȞȽȞȶȲ޴᮷Ɂʑ˂ʉɕȰɁඒɁᆅሱɁȲɔȾɂ᥾ᛵȺȬǿպȫ‫܅‬୚ɥᎱɝᣌȨȭǾȰɁඒɁ෉᪡ȾȗȢȲɔɁʑ˂ʉҟ๊ႊ஁ኍɁ೫᜞ȟ॒ᛵȺɂȽȗȞȻᐎțǾ۹ȢɁᩜΡᐐȻឰᝲɥ᣹ɔȹ
ȗɑȬǿǽȦɁɛșȽʑ˂ʉɁѓҟႊɂǾ͙ഈȟᒲᇋɁ̙አȺ՘ɝጸɓ‫ک‬նȾɂǾȽȞȽȞឰᝲȬɞȦȻȬɜᫍȪȗȻȗș࿡มȺɕȕɝǾɑȭɂуᄑ៾ᦂɁ՘ɝጸɒɥߦ៎Ⱦ᣹ɔɜɟɟɃȻᐎțȹȗɑȬǿ
ᩋᴁᴷᇘ਽аႆȞɜǾʑ˂ʉɁѓҟႊȻȗșȝᝈɕȧȩȗɑȪȲǿᇹȼɕɁ՘ɝጸɒȽɦȺȬȤɟȼɕǾᣁᆅൡഫȺᆅሱᩒᄉɥᚐȶȹȗɞᐳ‫׆‬ȟ±¬¸°°ջɎȼȝɝɑȬǿȦșȗȶȲʑ˂ʉǾȰɟȱɟ̾ɂఝȳʛʇɽʽɁ˹ȾоȶȹȗɞȳȤɁɕɁɥး٣ǾᣁᆅൡഫɁ˹Ɂፋնʑ˂ʉʣ˂ႎ˹ ̹ಊࣻ͢ᇋʂʽʄʥ˂ʵʑɭʽɺʃ
͍᚜՘፻मÃÅÏˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ႎ˹̹៣‫᚜͍ ي‬ျ̜ʃɁʁʃʐʪɥ቏ȴ˨ȥȹȝɝǾ़ȁȾȰșȗȶȲȻȦɠȾᪿɔȹȗȢ՘ጸɥܿɔȹȝɝɑȬǿȦșȗȶȲɕɁɕǾ̾ऻɁറȁȽɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱ
ʽɁ˹Ⱥ๊ႊȪȹȗȤɞɕɁɂఊ‫۾‬᪅๊ႊȺȠɞȞȽȻᐎțȹȝɝɑȬǿ
᥿ՠᴷʃʨ˂ʒᣁഈɂஓటǾȰɟȞɜ˰ႜɁᣁഈɥ‫۾‬ȠȢ۰țɞɕɁȺȬǿ˰ႜɁʃʨ˂ʒᣁഈɁʨ˂ɻʍʒǾ²°±¹ࢳȺɂ¶±ИʓʵǾȰȪȹ²°²µࢳȾɂ±±°ИʓʵȻ᛻ሥɕɜɟȹȝɝɑȬǿǽछུǾᣁ޿Ɂ஁Ɂ੔ीɥ‫ۄ‬ɗȬǾᣁഈɁ๊ॴԇɕ‫۾‬ȠȽमҾȺȬȟǾ

28

Ұႎ ᑎ႒
ʨʎʊಊࣻ͢ᇋ ࢠө‫ږ‬ᚐम‫׆‬ʑʀɮʽˁʠʳʽʓʃʉɮʵઆछផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á ²ʬʘȟۨɟɞÕØʑʀɮʽȻᅺ៣
ʛʗʴʃʒಊࣻ͢ᇋʷʟʒʹ˂ɹ ͍᚜՘፻म

ഈ੪ፕɥʐ˂ʨȾǾਾȁᒲᡵɕȕɞི‫ٿ‬Ɂ޿щ͢ᇋɥ̜ഈ੪ፕȪɑȪȲǿȟ᣹ԇȪȲȻȗșȢɜȗȺǾ‫ژ‬టᄑȽഫᣲȾ‫۾‬ȠȽ۰ᬆɂȕɝɑȮɦȺ̾ɂጽ؆ᐐȻȪȹȰɁ͢ᇋɁʑʀɮʽጽ؆ɕɗȶȹȗɑȬǿȪȲǿȰȦȾߦȪȹʂʽʄɂͷȟȺȠɞɦȳɠșȻȗșȦȻȺǾʝʂʱʽǽȕȻᴮȷɂ۹଍Ꮹᚓ‫ޙ۾‬ȺɁ̜̈́ǿɎȞɁ̷ȁȾɕʑʀɮʽȻጽ؆

ɥ஥ᆬȾȪɛșȻǿஓటȺʝʂʱʽȻȗșȻǾᄻൈᄑȽɮʫ˂ʂȺȪɚșȞǿ ȟျᜓȨɟǾஓࢠᄑȾᄒȨɦɁЄȢ஽ᩖȾख़ႊȪȹȗȤɞɁȞȻǿȰɁʬʑʶ˂ʉ˂౑ ԛ௕ʽʄȶȹȗșȦȻȻǾȕȻɂ᛾ӌᛃඩɥȬɞȦȻǾȰɟȾӏțȹʟʶ˂ʪ

Ⱥɕᇹɂȕɞ৙֞ျॡǾʩʍʁʱʽȾᣋȗ৙֞նȗȺʝʂʱʽȻ᜘ȶȹ৙֞ȺɂǾпᓐᄑȾʑʀɮʽɥ˰Ɂ˹Ⱦ๝ᣥȪɛșȻȗșǾʩʍʁʱʽȗɑȬǿȺЄȗȹȗɑȬǿǽȰɁșțȺਾȟᇋɂȈÍáçîéæù Ìéæåȉ
ȻȪɑȪȲǿÍáçîéæùɂǾʓɮʎǽаɎȼǾʩʍʁʱʽɗʝʂʱʽȟ‫̜۾‬ȺȕɞȻȗșȝᝈɕȕɝɑȪȲȟǾᆀࡺ ΥᇑËÅÓÉËÉ ÉÎÃ® Ðáòôîåò

Ɂɽʽɿʵʟɫ˂ʪȾșȴɁ͢ᇋȾ఼ȹɕɜȗᇹɥֆɔȹࢷ᥂Ǿᇋ‫׆‬Ǿʛ˂ਾȁɂȦɦȽʩʍʁʱʽȺɗȶȹȗȹǾঢ়Ȩɟɞ͢ᇋɥȼșʑʀɮʽȪȹǾႎ˹ ̹ಊࣻ͢ᇋʂʽʄʥ˂ʵʑɭʽɺʃ ͍᚜՘፻म ÃÅÏˢᓐ៣‫ي‬ศ̷ႎ˹̹៣‫᚜͍ ي‬ျ̜ʒȾᒴɞɑȺʜɬʴʽɺɥȪȹǾȰȪȹʂʽʄɁಏȶȦɥ૓ɝ˩ȥȹȗȶТȪȨȟࡼɞጽຑɁ޴းɥᄻ઩ȬȻǿȰșȗȶȲʩʍʁʱʽȟȽȤɟɃȲɢȤȺȬǿȬɞȻǾȦɁ͢ᇋȾɂᴰȷɁ࿑ौȟȕɞȻǿᴮȷɂʡʷɺʶʍ

͢ᇋɥᴮȷȾశɀȹǾᴮȷɁɾ˂ʵȾտȞșȦȻȟȺȠȽȗȻȗșȻȦɠҰႎ ᑎ႒ʨʎʊಊࣻ͢ᇋ ࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʑʀɮʽˁʠʳʽʓʃʉɮʵઆछ

ʁʠǿɗȶȹȠȲȦȻȟа᣹ᄑǾᬆ୿ᄑȺȕɞȻǿᴯȷᄻȟɮʽʃʛɮ

ɥ˰Ɂ˹Ɂጽ؆Ⱦ๝ᣥȪȹȗȠȲȗȻȗș९ȗɥધȶȹஓȁ՘ɝጸɦȺ

ɬʴʽɺǿᴰȷᄻȟɴʗʃʒȺȕɞȻǿȦɁᴰȷȟʂʽʄɥഫኳȪȹȗɞȗɑȬǿɬʐɭʋʯ˂ʓȺȕɞȻǿǽఊጶᄑȾਾȁɂ୿ȪȗТȪȨȟࡼɞጽຑٚɥʑʀɮʽȪɛșȻȪȹǽÍáçîéæùȶȹȽɦȽɦȳɠșȻ९ȶȲɜǾஓట᝙ȾșɑȢᜭȮɞ᜘ᕹȗɑȬǿȰɁᴮȷɁᠴȟȞɝȻȪȹǾɁɠȪɁɛșȽ‫ސ‬٣ȻȽɞঢ়ȨɟɞȟȽȗɦȺȬȤȼɕǾ᭎ॊᨢȺɕɁɥ᛻ɞȻ‫۾‬ȠȢ᛻țɞȫɖȽȗȺȬȞǿ ͢ᇋɥȼșʑʀɮʽȬɞȞȻȗșȦȻȾʋʭʶʽʂȪȹȠɑȪȲǿ

౑ ԛ௕

ᆀࡺ Υᇑ

ႎ˹ ̹

Ұႎ ᑎ႒

ȰɁɕɁɥછ‫۾‬Ȫȹ᛻ɞȻȗșɛșȽȦȻȟ ÍáçîéæùɜȪȗȺȬǿȳȞǽȰɁ˹ȺɂǾጸᎥɁ‫ސ‬٣৙Ᏺɗᇋ͢ȾȝȤɞमҾɕʑʀɮʽȪǾ୿ɜʂʽʄɁʝʂʱʽɂǾႆɒҋȬᛏֿɗɿ˂ʝʃɥᣮȪȹǾȰɁ̷Ɂ̷᛼̜ഈɥˢ፳ȾͽɝǾ˰Ɂ˹ȾҋȪȹȗȢȦȻȺǾᇋю۶ȾȝȤɞʑʀႆɥÍáçîéæù ÌéæåȬɞǿȰșȗș๊ӦȾпȹȷȽȟɞɛșȾȪɛșȻȗɮʽȻȗșमҾǾȕɞȗɂΙϏɥ๝ᣥȨȮȹȗȢȻȗș̜̈́ɕɗȶȹȗșȦȻȺǾछ஽ɬʫʴɵɗ˹ّիຽȾɕҋࣆȪȲɁȺǾ۶ّɁʫʽʚ˂ȾɑȬǿᐨȢȻǾɗȶɄɝᔐ᝙ȟීّ᝙Ɂ̷ᩖȾȬɞȻǾȦɁȈÍáçîéæù Ìéæåȉȶ
Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙

ࢳȞɜጙᴲࢳᩖ૔ȤȹᴮȷɁʂɱʗʶ˂ʁʱʽпȹɁ᡾ɥպറɁʑʀɮ

ȹȬȶȻоɞɜȪȗɦȺȬɀǿȦɁȈÍáçîéæù Ìéæåȉ
ȟʂʽʄɁÄÎÁȺǪʑɭʃɵʍʁʱʽ

ʽɁʐ˂ʨȺӁͽɥȪȹȠɑȪȲǿȕɝʝʂʱʽȺȕɞȻްɔɑȪȲǿ౑ᴷ̾ஓɂȈʬʘȟۨɟɞÕØʑʀɮʽȻᅺ៣ȉȻȗșȦȻȺǾյ቏‫ک‬Ǿʋ˂ʟˁǽး٣ɂஒȾඒɁɿɮɹʵȾоȶȹȗɑȪȹǾʑʀɮʽᄻൈɥɕșˢ෉ǽȬɞȻǾȰɟɑȺɁ‫ֿף‬ɕΙಐɕǾȕɞȗɂ‫ֿף‬ɥ៳șȻȠɁʃʞ˂ʓ

౑ᴷȺɂ޴᪨Ⱦឰᝲɥ຅ɔȹȗȠɑȬǿᇹɁᑔ௑Ⱦ᜔ɟɑȬȟǾᓹသȾʑʀɮʽˁɴʟɭɿ˂Ǿȕɞȗɂጽ؆ᐐǾȰȪȹɲɷʃʛ˂ʒǾȦɁᴰ̷Ⱥ˨ȥɛșȻȪȹȗɑȬǿȈÃÁÒ áó ÁÒÔȉɥʃʷ˂ɶʽȾȪȹǾ᡾Ɂʑʀɮ

ɗͶ᮷ɕǾȝࣆɕȽɦȺȬȤȼǾпȹɁȦȻɥɕșˢ࣊ጸɒᄽȰșȻȗș୿оᇋ‫׆‬ȺоɝǾఊқɂ̜ഈ᥂ȺȪȲǿ९ȗҋȪȹɒɞȻǾʑʀɮʔ˂

຅૓ɝȪȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿɑȭɂҰႎȨɦȞɜǿʽɥɬ˂ʒȻ᜘țɞʶʣʵȾધȴ˨ȥɞȦȻɥᄻൈȾભ੉ȪȹȗɞȻȦɠȦȻȺ۰țȹȗȠɑȪȲǿȟӦȢȦȻɂǾɕȴɠɦʨ˂ɻʐɭʽɺɁ൐Ⱥ
ȈȦșȗșढȺȬȞɀᴼȉ
Ȼͽȶ

ȺȬǿ

ǽȰɁ˹ȞɜႆɑɟȹȠȲɁȟǾÁéòæòáíåȺȕȶȲɝǾʠʵ˂ʳɮʒɵʍȹȢɟɞȦȻɂȕɝɑȪȲȟǾ෗ᢎᄑȾऻࡾሌȳȶȲɦȺȬɛɀǿȽɁȺǾǽȦɁʬʑʵȟȰɁʐ˂ʨɥщးԇȪȲቼᴮհ᡾ǾÒØ­ÖÉÓÉÏÎȻȗșʒɁÊÉÎÓ ÓÃÒÅÅÎȺȕȶȲɝǿȕɞȗɂ̷ᩖɁᪿ˹ӌȻȞǾᅋ෥ɥߔʑʀɮʽɂ˹ํʡʷʅʃȳȶȲɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ

ɽʽʅʡʒʬʑʵȺȬǿਾȁɁʝʂʱʽɥढȾȪȲɕɁȺǾᄾछ஽ᩖɥ

ᅺȬɞÊÉÎÓ ÍÅÍÅȶȹȗșɰɲɬʳʠʵȺȕȶȲɝǾȰȦȞɜႆɑɟǽȦɟɂʬʘɁʑʀɮʽǿȗɢəɞ²°˰጗ɂటछȾȰșȳȶȲɁȺɂҰႎᴷᇹɂး٣ǾʨʎʊпȹɁ᡾Ɂʑʀɮʽɥਖ਼૔ȤɞȻպ஽ȾǾʠʳʽ૔ȤȹǾୣࢳᩖ૔Ȥȹᝁᚐ᧷᝝ɥጽȹǾፀ౓ȦșȗȶȲʑʀɮʽȾȲȼȲÔèéîë ÌáâȽȼǾറȁȽᛏֿȟႆɑɟȹȢɞɦȺȬɀǿȽȗȞȻǿȺɕǾ²±˰጗ȾȽɝʃʨʥȻȞȟҋȹȠȹǾȼɦȼɦÕØǾ៳ʓɁറࣻͽɝɥ૜᣹ȪȹȗɑȬǿमҾɥˢ᜘Ⱥ᜘șȻǾʨʎʊʠʳʽʓɝᅔȠɑȪȲǿᓨȁȽ৙֞ȺᇹɁອᡵɁͽֿȺȬǿȰɟɥȨɜȾ᣹ԇǽʑʀɮʽȶȹȽɦȽɦȳɠșȶȹᐎțȲȻȠȾǾʝʂʱʽɥщးԇȬșʧɮʽʒȺɂȽȢȹȰɁҰɁষ‫ڨ‬ǾȰȪȹ៳ȶȲȕȻȾȼșɗȶȹȰɁȻȗșͽֿɥͽɞȦȻȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȰɁȲɔȾ˿ȾᴯȷɁȦȻȾȨȮȲÖÉÓÉÏÎʬʑʵɁᴯհൡǾÖÉÓÉÏÎ ÃÏÕÐÅȻȗșʬʑʵȺȬȟǾɞȦȻǾȰɟȟʑʀɮʽȺɂȽȗȞȻસțȹȗɑȬǿȦɁʝʂʱʽɥщးষ‫ڨ‬ȟц఍ȨɟȹȗȢɁȞȻȗșȦȻɥɗȶȹȗȶȲȻȠȾǾȕɜȲɔȹาӌɥȪȹȠɑȪȲǿᴮȷɂʠʳʽʓɁ౸Ⱥȕɞ‫ֿף‬ǿ᡾ɁʑʀɮʽɁ

ȦɁ᡾ǾʑʀɮʽɁҤͽᤈሌȺɂǾஓటȻȗșɕɁɥᄾछ৙ឧȪȹढͽ࿲ᒲॴɥᆅȡ༎ɑȪǾˢᄻȺʨʎʊȻґȞɞ‫ך‬ˢི̝ɁढɥͽɞȦȻǾ ɝɥᚐȗɑȪȲǿஓటȻȗȶȹɕᄽ૚ᄑȽǾʣʉȽ᚜းȻȗșɕɁȺɂԇȬɞȦȻȟʑʀɮʽȺȕɞȻᐎțǾȰɟɥᅔ޴Ⱦ޴ᚐȪɛșȻȗșȦȻȺǾ ̾Ǿʷʟʒʹ˂ɹȺɗȶȹȗɞȦȻɂᄉ᛻ȬɞȦȻǿΙϏɁᄉ᛻Ⱦʑʀ
̾း٣Ǿ̜ഈጽ؆ɥᚐȶȹȗɑȬǿȦɟɂ˪ժඑȳȻ९ȶȹȗɑȬǿᴯȷᄻɂǾȰɁ‫ֿף‬ɥറࣻȾȷȽȣȦȻǿ ȽȢȹǾਾȁஓట̷ȻȗșȞǾஓట̷Ɂ৞ॴɁಏࣄȾȕɞɕɁɥ૓ɝᠭ
᡾ɥ՘ɝࢊȢпȹɁᬻ‫ڒ‬ɥ᡾ɁʑʀɮʽȻպȫ९৊ȺፋˢȪȹȗȢȦȻǿ ȦȪȹǾȰɟɥढȾȪȹȗȢȻȗșɬʡʷ˂ʋɥ՘ɝɑȪȲǿɮʽɥΈȶȹȗɑȬǿȰȦȞɜɽʽʅʡʒȟȺȠȹǾȰɟɥȼɦȽࢍ‫ک‬ȺۨɟɃᓦȗȞǾȗȢɜȺۨɟɃᓦȗȞǾȻȗșɛșȽȦȻȺʨ˂ɻʐɭʽ

౑ᴷȺɂǾఊऻȾᆀࡺȨɦȝ᭐ȗȪɑȬǿǽɑȭᴮȷᄻɁᬻ‫ڒ‬Ⱦȷȗȹǿး٣ɂষ‫ڨ‬ԇᇋ͢Ȼ᜘ɢɟȹȗɑȪȹǾ ǽᣋࢳȺʑʀɮʽɁްᏲɂȼɦȼɦࢿȢȽȶȹǾρ̷ᄑȾɂɗɗᛓ᫆Ⱦ

ɺȟӦȠȳȪȹȗȢǿǽȰșȗș৙֞Ⱥʑʀɮʽȟఊ˨ํȞɜӦȠܿɔȹȗɞȽȻȗșɁȟǾɵ˂ʑʀɮʔ˂ɂɎɏɺʷ˂ʚʵȾп‫׆‬ȟպȫষ‫ڨ‬ɥધȶȹȗɑȬǿӏȽȶȹȠȲȽȻ৞ȫȹȗɑȬǿȺȬȟǾਾȁʑʀɮʔ˂ɁΈ֤ɂʁʽʡ

ᆀࡺᴷËÅÓÉËÉȻȗșɵʵʋʭ˂ʑʀɮʽʟɫ˂ʪɁᆀࡺΥᇑȺȬǿɑȭఊᣋɁʑʀɮʽɁᇹɁԱ៎ȺȬǿțȹǾᄾछᯚ࣊ȾӛလԇȨɟȲʑʀɮʽɁʡʷʅʃȟȕɝɑȪȹǾරॡʵȾ̷Ɂ॑ɥӦȞȬȦȻǿʨʎʊɁʑʀɮʔ˂ɂᏩȪȗढȾȦȳɢɞȪǾɂᇹɁᑔ௑ɥц఍ȨȮȹȗȲȳȗȲɎșȟǾȕȻȞɜᝈȬю߁ȟျᜓǽȴȽɒȾʷʟʒʹ˂ɹɁ‫ک‬նɂǾɗɂɝఊқȾʑʀɮʽʴɿ˂ʋȟܿȽȟɜպȫɛșȽʑʀɮʽȟ̒቏ȬɞɛșȽϿտȾȕɝɑȬǿȦɁɬʡȰɁΙϏɥͤțɞᴮȷɁ̈́૔ȤȸȢɝȟ ÕØʑʀɮʽȺɂȽȗȞȽȻᐎȗȲȳȤɞȻ९șɁȺǾᒲࢄጳ̿ȞɜǿɕȻɕȻɂࡾഈʑʀɮʔ˂ȻȪȹɑȶȹǾȰȦȞɜɬɮʑɭɲ˂ʁʱʽȺǾȼșȗșɽʽʅʡʒȟȕɝीɞȞʷ˂ʋȳȻǾʒʶʽʓȟ͑ȾႆɑɟȲȻȪȹɕǾௐᤇᄑȽρॴȻȗșɁɂțȹȗɑȬǿ

ɮɸʴʃȺଡ଼ᑎɥՙȤɑȪȹǾʬʘɁढɗʰ˂ʀ˂Ͷ᮷ɥͽɞ̜̈́ɥɗȶȻȗșȦȻɥમȥǾȺɂȰɟȟ޴᪨Ⱦ‫ֿף‬ɗɿ˂ʝʃȻȪȹȕɝीɞȞȹȗɑȪȲǿȰɁऻ²°±²ࢳǾ±³ࢳȾÉÄÅÏȻȗș͢ᇋȟஓటȾᜫ቏ȨȻȗșȦȻɥʡʷʒʉɮʡɥΈȶȹǾʰ˂ʀ˂Ɂ৞ᜁɥीɞǿȰɁșțȺǾɟǾȰɁ቏ȴ˨ȥȾଆɢȶȹȗɑȪȲǿȰȦȺጸᎥɥȼșʑʀɮʽȪȹȦɁʑʀɮʽȾȪɛșǾȦɁɽʽʅʡʒȾȪɛșȻȗșɁȟɮɽ˂ʵȽɦ

ȽȞȽȞͽɟȽȗȻȗșɁȟ޴ৰȺȬǿǽȺɂȼșȬɞȞǿɑȭɂᴰȷ੉Ⴉɥ቏ȹɞ˨ȺɁ‫ژ‬టɁʝʂʱʽȻȪ

౑ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿඒɂႎ˹Ȩɦȝ᭐ȗȪɑȬǿɑȪȲǿ௞ᔍȪȗȞɕȪɟɑȮɦȟ‫ޙ׎‬ǾᄻൈǾᤍȺȬɀǿʑʀɮʽɁ

ȗȢȞȻȞǾʬʘɁढȳȤȺɂȽȢȹǾȰɁढɥͽɞ̷ȁɁ෥ધȴȽȼǿ ȺȬǿȰȪȹΙϏȟขɑɞȻǾщͶᄑȾʬʍɹɬʍʡȳȶȲɝǾ‫ֿף‬ɥʴ‫ޙ׎‬ǾௐᤇᄑȽ९৊ɥધȶȹǾ৊ްɥᠯțɞᄻൈɥૡȥȹ࿲ᒲɁɗɝ

ႎ˹ᴷʂʽʄȻȗșᅓᨢࠎɁႎ˹Ȼ႑ȪɑȬǿɕȻɕȻɂʑʀɮʽȻȗșȰșȗȶȲɕɁɥʑʀɮʽȬɞ̜̈́ɥȪȹȗɑȪȲǿʴ˂ʃȪȲɝǾȰȪȹ୎‫ױ‬ஃኍȟӦȗȲɝȻǾȦșȗșढȺʑʀɮʽȟް஁Ⱥ޴းȬɞǿȷɑɝᤍɥ഍ɔɞȻȗșȦȻȳȻ९ȶȹȗɑȪȹǾȰɁʝʂʱɕɁȾߦȪȹ᚜࠙ᄑȽસț஁ȪȞȺȠȹȗɑȮɦȺȪȲǿ͢ᇋȟ˨‫ک‬Ȫǽ˰Ɂ˹ᄑȾɂʑʀɮʽ९ᐎȻȗș᜘ᕹȺȽȫɒȟȕɞ஁ɕȽȗ஁ɕᏲȨɟɞɢȤȺȬǿʽɂ̾ɕ۰ɢȶȹȗɑȮɦǿȹǾȪɃɜȢഈ᎝ɕͲᣘȪȹǾ᫿ࢠȾՋȪȗ஽͍ȟȕɝɑȪȲǿȰɦȽȻȠǾȗɜȶȪɖɞȻ९ȗɑȬȟǾȰɁ޴ᡇᐐȻȪȹɗȶȹȠȹȗɞ̷ᩖȺȬǿ ǽаɎȼҰႎȨɦȟ̷Ɂ॑ɥӦȞȬȻȞǾႎ˹ȨɦɕʝʂʱʽɥщးԇǽɑȭʑʀɮʽɁ‫ޙ׎‬ɥધȷǿȦɟɂɗɂɝ‫ژ‬టǾ͙ഈɁ९৊Ȼʁʽɹ

᫿ࢠȾ఍ջȽ‫۾‬ጽ؆ᐐȻᬂᝬȬɞൡ͢ȾগɑɟǾ͙ഈȟ਽ᩋȬɞȲɔʑʀɮʽɗɹʴɲɮʐɭʝʐɭɥ๊ȞȪȹʡʷʊɹʒɿ˂ʝʃɥढȾȪȲɝǾ ȬɞȻȝȶȪɖȶȹǾȰɟɂటछȾȰɁȻȝɝȳȻ९ȗɑȬǿȺɕȰɟɂʷȪȹȗɞ॒ᛵȟȕɞȻ९ȶȹȗɑȬǿʨʎʊɂ̷ᮗˢͶȻȗȶȹǾ᡾ȾɂʝʂʱʽɗॖȳȻǿȰșȗȶȲɕɁȟȽȤɟɃፏߦȾ਽ᩋȺȠȽȗጸᎥɥʑʀɮʽȬɞǿȰɟȞɜǾʃʉ˂ʒɬʍʡˁʣʽʋʭ˂ɥͽɞȻȗщͶᄑȾᝤȾȼɁʉɮʩʽɺȺ̜̈́ȟํɟɞȦȻȟʑʀɮʽȽɁȞȻȗȾ֤ɥ˫țǾ᡾Ȼ̷ȟˢͶȾȽɟɞᤍщȸȢɝɥɕɁȸȢɝɁ‫ژ‬ట९৊Ȼ୽᜘ȨɟǾᇹᒲᡵɕʝʂʱʽɥ஥ᆬȾްɔȽȤɟɃ͢ᇋɁ਽ᩋɂȽ

șɛșȽ̜̈́ǾȕɞȗɂǾȰɟȦȰ࿑ᜬࢾȨɦȻˢ፳ȾǾȕɞȗɂ౑ȨșȦȻɥǾɅɕᜓȠȲȗȻɕ९ȗɑȬǿȻȗșȦȻȺǾɑȭɂႎ˹ȨɦȞɜǿȻȪȹȗɑȬǿȦɁ९৊ɥȈ᯽ӦʑʀɮʽȉȻ֣ɦȺȗɑȬǿȗȻმ৞ȪǾʝʂʱʽɥͽɞȦȻȾȪɑȪȲǿȰɁșțȺǾȼɦȽ෥ધȴɦȻɕˢ፳ȾᓨȁɗɜȮȹȗȲȳȠȽȟɜǾʑʀɮʽጽ؆Ȼȗș୫ᑩɥఊқȾȼșȗșʉɮʩʽɺȺʑʀɮʔ˂Ȼ̜̈́ȬɞȞȻȗșํɟɥଡ଼țǽఊқȾਖ਼૔ȤȲɁɂ޴ɂ᡾ȺɂȽȢǾɴʠʂɱȺȪȲǿႆ֤৞ȻȗșȺጽ؆ȪȹɞɁȞǾਾȟᇋɂͷɁȲɔȾ‫ސ‬٣ȪȹɞɁȞǾᇹᒲᡵɕͷɁ๝ᣥȨȮȽȟɜǾጽ؆ȻʑʀɮʽɥȷȽȥȹȗȢǾȻȗȶȲȦȻɥɗɝܿ

ȹȢȳȨȗǿ

കॡɥढȾᏚȠ૰țɞǿፀ౓ႆɑɟȲɁɂȦɁढȺǾਾȁɂȧᇘͶȻȲɔȾ̜̈́ɥȪȹȗɞɁȞȻ຅Ȣ૓ɝ˩ȥɛșȻǿɔȹȗɑȬǿ

֣ɦȺȗɑȬǿʨʎʊʑʀɮʽɁՁཟȺȬǿȰɟɥ᡾ɁढȾȷȽȗȳɁǽȰșȪȹᐎțɞ˹ȺǾᅓᨢȻȗșɕɁȾȷȗȹᐎțȹɒȲɦȺȬǿᅓᨢǽ‫۾‬ȠȢɗȶȹȗɞȦȻɂᴰȷȕȶȹǾʑʀɮʔ˂Ɂ᛾ཟȺ᜘șȻǾʬʘႎ˹ᴷɑȭɂʑʀɮʽɁްᏲᒲͶȟᫍȪȗɁȺȬȟǾʑʀɮʽɁаȾɂȟɬʐʽʀȺǾ²°±²ࢳȾʑʝʯ˂ȨȮɑȪȲǿȦɁ᡾ɥᄠҒɝȾǾ²°±°

ɂ±³°°ࢳȦɠɮʉʴɬȺႆɑɟǾȰɟȞɜ·°°ࢳȢɜȗǾɕɁɥ᛻ɞʶ

ɥʑʀɮʽȬɞǿˢ஁ȺǾʑʀɮʽɁѓްᏲɕǿËÅÓÉËÉȺɂఊᣋǾ̜॒ȭᝥᭉȟȕɞȻ९ȗɑȬǿȷɑɝᝥᭉᜓขɁȲɔȾʑʀɮʽȟȕɞȻǿ30

31ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖౑Ȩɦȟᄉ᛻Ȼ᜘ȗɑȪȲȟǾᄉ᛻ȻȗșɁɂȕɞ৙֞Ǿᝥᭉɥ᛻ȷȤȼșȗșȦȻȟȕɞɁȞɂǾႎ˹ȨɦȳȤȺɂ᛻ȷȤɜɟȽȗɁȺɂȽɝʐʃʳɕͶ᮷ȻȞǾȕɞȗɂɿ˂ʝʃǾȰșȗȶȲۤ‫۾‬ȽʝʂʱʽȾᄒ

ÃïîîåãôéöéôùȻᒲӦᤆᢆǾȰɟȞɜÅÖȻɵ˂ʁɱɬʴʽɺɥնɢȮȹɞȻȦɠȟȕɞȫɖȽȗȺȬȞǿ‫ץ‬ȗɥ቏ȹɞȻȪȲɜǾɬ˂ʒ९ᐎȾɕ

ȗȺȬȞǿȟఙशɥȬɞɢȤȺȬǿȰɁۤ‫۾‬Ƚʝʂʱʽɥ૫ȢǾʑʀɮʽȬɞӌȟÃÁÓÅǿȰɁʒʶʽʓɂᆬȞȾ٥္᛼ൌɁᝥᭉȳȞɜߦख़ȪȹȗȢɦȳ̾Ǿஓట͙ഈȾ‫ץ‬ɢɟȹȗɞ෥ȟȬɞɦȺȬɛɀǿȳȞɜǾȼɦȽȾșȤȼǾᣜȗ૔ȤɞȳȤȺጶɢɜȽȗɛșȾȬɞȲɔȾɂǾɗɂɝஓట࿲

ᣋȗɁȞȽȻǿȰɦȽ৞ȫȟȪɑȬǿ
ႎ˹ᴷ᛻ȷȤɜɟȽȗȺȬɀǿȰȦȺǾ΍țɃǾႇ‫ޙ‬ᣵଆȺǾਈਤ‫ޙ۾‬ȴȟᅓᨢɁʑʀɮʽɹɴʴʐɭ˂ɥ˨ȥȹɕǾЇɂӫȹȽȗȻ९ȗɑȬǿ ᒲɁпུᤏȶȲᄉ৊ȟȗɞɦȳɠșȽȻǿȰɁ˹ɁȧȢˢ᥂ȾɂǾጀ߈

౑ᴷȽɞɎȼǿȺɕ΍țɃʂʽʄɁÔèéîë ÌáâǿȕɞȗɂᄻȟȼȦɥ᛻ȹɁԗ‫᥂ޙ‬ȺȕȶȲɝǾూԈ‫ޙ۾‬Ɂᑲᇼ‫ޙ‬ȻɗȶȲɝǾ΍țɃǾూ̱‫ޙ۾‬ȰșȺɂȽȢȹǾ΍țɃᄻȟমȗ̷п‫׆‬ȾᅓᨢɥȲȳȺᥓȶȲȻȪȹɕȗɞɁȞɥÁÉȺ᛻ɞÍÅÍÅɕȕɝɑȬɛɀǿȰșȗȶȲɕɁɕႎ˹ȨɁȼȦǾ‫۾‬᩸‫ޙ۾‬ɁȼȦǾ֪ඟࠞ‫ޙ۾‬ɁȼȦǾႇ‫ޙ‬ᣵଆȺᓨȁȽឰᝲʝʂʗʃȟ਽቏ȬɞɛșȽǾȰșȗȶȲʝʂʗʃʬʑʵɥഫኳȬɞȣɜȗɦȟͽȶȹȻᭅɦȳɁȞǾȰɟȻɕʑʀɮʔ˂ȻɁߦᝈɁ˹Ⱥɬɮʑɬ

ɥ᣹ɔǾȰɁаႆ஁Ɂी৙ȽȻȦɠɁ຅૓ɝɥȪȹȗȢȻȗș৞ȫȾȽȶ९ȗҒȶȲȦȻȟȺȠȽȗȻǾ˰ႜȺ੉țȽȗɁȞȽȻȗș෥ȟȪȹȗ౑ᴷᇹȟʨ˂ɻʐɭʽɺȺՋȪȢᔍȪȞȶȲɁɂǾࢍ‫ک‬ɥ᛻ȽȤɟɃȗȟҋȹȠȲɁȺȪɚșȞǿȹȗɑȬɀǿ

ɑȬǿȤȽȗȦȻȺȪȲǿ̷ᩖᴮ̷ȺɂȽȢȹǾʨ˂ɻʍʒɥ᛻ɞǿȳȞɜ۰ȽȽɕɁȸȢɝȟȕɞȻ९ȗɑȬǿᝈǾ୿ᛏֿɥҋȪፖȤȽȗȻ೒Ɂʁɱɬȟ՘ɟȽȗȞɜǾ୿ᛏֿɥҋȬ
ႎ˹ᴷȰɁ৙֞ȺɂǾқɔɂʠʶʃʒȻȞǾటछȾɴ˂ʡʽȽᝈȪնȗɁ౑ᴷȺɂɕșˢඬǾȨɜȾ຅ȢឰᝲɥȪȲȗȻ९ȗɑȬǿʑʀɮʽጽ؆Ɂ

౑ᴷȴȽɒȾᇹǾ²²ࢳҰɂጽຑᜤᐐȺȪȲǿɬʫʴɵȺᠭഈȪȲ̷ȲȴȻȗșɛșȽȦȻȾȽɞǿȰșȗșʁɱɬɥᣜȗ෰ɔȹȗȲ஽͍ȞɜǾట˹ȞɜፀഫႆɑɟȹɑȬɀǿˢႭɁ‫ץ‬ᭉ৙ឧɂّ᪨ቧ̚ӌȳȶȲȻ९ȗɑȬǿȻȗșɁɂǾஓటɁɥɮʽʉʝʯ˂ȪȹǾȰɁ˹ȾʂɱʟˁʣʈʃɕȗɑȪȲǿȬɞȻటछȾɬ

छȾͽɝȲȗɕɁɥͽɠșȶȹǿȳȞɜǾඩȾȦɁʨ˂ɻʐɭʽɺᄉ৊Ɂ

ࢍ‫ک‬ɂȦɟȞɜ̷ՠȟນȶȹȗȢȦȻɂȕȶȹɕǾ‫ۄ‬țɂȪɑȮɦǿȺʫʴɵᄑȽǾҝȾȗȢɜᠣ‫ޏ‬ȻȞǾȰɦȽȦȻɂᩜΡȽȗǿȷɑɝǾఝ఼ȻȠɂʁɱɬȞɜȳȤȼǾ̾ɂ̷ȳȶȲɝΙϏᜊȳȶȲɝǿȕɟɃஓటɁ‫͙۾‬ഈǾȕɞȗɂ˹ߴ͙ഈɕֆɔȹ۶ȾҋȹȗȞȽȗȻȪȞ᛻ȹȗȽȗǿఝ఼ɁȲɔȾɗȶȹȲɜǾ॒ȭಊΙȽɦȹ͇ȗȹȢɞǽȰșȬɞȻǾ஽͍ȟɕɁȬȧȢ۰ԇȪȹȗɞȞɜǾ΍țɃǾ̾ǾᯚᳮᐐȗȤȽȗǿȻȗșɛșȽ̷ȺǿȺɕ̾ǾȦɟȳȤ਽ᩋȪȹȗɑȬȞɜɀǿȰɁ৙֞ȺɂǾ ȟȼɦȼɦ‫ۄ‬țȹȠȹȗɞǿȳȤȼǾᯚᳮᐐɂҝȾп᥂ӒȤȹɎȪȗ̷

౑ᴷʠʶʃʒɗᝈȪնȗɂʑʀɮʔ˂ȻȺȬȞǿȰɟȻɕɽʽʅʡʉ˂ᴼ

ႎ˹ᴷȰɁʑʀɮʔ˂ȻȗșɁȟ॒ȭȪɕȰȦȺɂ॒ᛵȺɂȽȗ෥ȟȪɑȬǿ ǽȰɁ˹Ⱥّ᪨ቧ̚ӌɥȼșસțɞɁȞȻȗșᝈɥȪȹɒȲȗȻ९ȗɑȰșȗș৙֞Ⱥ᜘șȻǾɢɝȻᝤȺɕǿᒲґɕȕɞ৙֞ʑʀɮʔ˂ȳȻ९ȶȬǿɑȭɂᆀࡺȨɦǾȼș९ȗɑȬȞǿஓటɂᆬȞȾᆀࡺȨɦȟ᜘șɛșȾʑɭʐ˂ʵȾȦȳɢȶȹǾȠȴɦȻͽɞǿ ɃȞɝȺɂȽȗɢȤȺȬǿșɑȢЄȢɛșȾӒȤɜɟȲɜԚґʙʍʞ˂Ⱥɕఝ఼ȾտȤȹɁȻȦɠɂȼșȽɁȞȻǿȹȗɞɁȺǿ΍țɃǾɬɮʑɬȟҋɑȪȲȻǿȰɟɥढȾȬɞȻȠȾǾ৙ȽɢȤȺȬǿᯚᳮᐐȟᯚᳮᐐɥɿʧ˂ʒȺȠɞढȾ۰ɢȶȹȗȢɁȺɂȽȗȞǿȰșȗș۰ԇɥȗȢɜȺɕႆɒҋȮɞȪǾႆɒҋȨȽȤɟɃԌᄑȽɕɁȺȕɟɃʡʷʊɹʒʑʀɮʔ˂ɗɮʽʐʴɬʑʀɮʔ˂ǿˢ஁Ǿ ᆀࡺᴷɑȭஓటɁऐɒɁҰȾǾ̾ऻȼșȗș஽͍ȾȽɞɁȞȻȗș৊ЅᆀࡺᴷȰɁȻȝɝȺȬɀǿȺɕ़ȁȾᒲུ๺෿ȻȗșȞǾ˹ᩋఙɁᄻ፷

ȗȤȽȗȻ९ȶȹȗɑȬǿȰɁ৙֞Ⱥɂʨ˂ɻʍʒɥ᛻ɞਖ਼ศɂુȹȹǾɥᒲґȲȴȽɝȾધȷ॒ᛵȟȕɞȻ९ȗɑȬǿȰɟɕρ̷Ȼɽʩʯʕʐɭ

Ⱥ᛻ȲȻȠȾǾȰɁʃʒ˂ʴ˂ȻȞ‫ޙ׎‬Ⱦц৞ȬɞȦȻɕ‫̜۾‬ȳȪǾʠʳటछȾ॒̾ᛵȽɕɁɂͷȞȻȗșǾȰșȗș᛻஁Ⱦ̾ȽȶȹȗȶȹɞȽɬʡʴ˨ɁÕØȺȕɟɃȰșȗȶȲ̷ȳȻǿȟጯȞȢґୠȪȹȗȢᇋ͢ȾȽȶȹȗȢҰ૬Ɂ˹ȺǾஓటɁऐɒɥᐎțʽʑɭʽɺɕ‫̜۾‬ȽɦȺȬȤȼǾȰȦȾஓటɁ͙ഈȟɗɞȻȗșȻȠȾɂǾ Ȼ९ȗɑȬǿ

౑ᴷȨȬȟǾጽ؆ᐐɁ᛾ཟȺȬɀǿȺɂᆀࡺȨɦȾᐨȠɑȬǿᝥᭉɥᜓȹȗȢȻᬂᄌȗȻ९ȶȹȗɑȬǿ΍țɃǾஓటɂȰɕȰɕǾ઄៎࣊Ɂᯚȗ˵቏ȨȮɞ॒ᛵȟȕɞȻ९ȗɑȬǿᇹɂ̾ᵄʨ˂ɹɁߜ౼‫׆‬ɥɗȶȹȗขȬɞȦȻɂǾʑʀɮʔ˂ȻȪȹȕɞ৙֞ǾˢႭɽʩʍʒȪȹȠȲȦȻȳȻȻȦɠȾ̷ɥᪿɔɞȦȻɥநȞɜፀഫɗȶȹȠȹȗɞّȳȻ९șɦȺȬɞɁȺȬȟǾᴰࢳᩖɗȶȹȗɞȻǾȳɦȳɦ¸°ཟɁɕɁȟ˰Ɂ˹ȾȬȧȺɂّ᪨ቧ̚ӌȾɂᩖᤏȗȟȕȶȹǾᓦȗɕɁɥͽȶȲɜȰɟɂّɥ९ȗɑȬȟǾȼɁɛșȾʑʀɮʽɥસțǾȼșȗșȻȦɠȞɜоȶȹȗɑɀǿ͜ӯᇘ޺Ɂ˰ႜᜊɁͽɝ஁ȳȶȲɝǾȕȰȦɁࣻࢳᤢ޺ȻȗșैȢ‫ۄ‬țȹȗȶȹȗɞȻȗș৞ᜁɕȕɝɑȬǿȰȪȹȰɟɜȾ᭯ȠȹȢɞʉᠯțȹঢ়ȪȹɎȪȗɛɀǾȻȗș৙֞ȺɁّȺȕȶȹǾّ᪨ቧ̚ӌɂʨ˂

ȬȞᴼၥȬɞ̈́ጸɒȳȶȲɝǾȷȞɒȼȦɠȟȕɞɛșȺȽȗȤȼǾ‫̜۾‬ȾȪȲɮʩʽɺȟ̾ᠭȠܿɔȹȗɞȻ৞ȫȹȗȹǾȰȦȺȰɁީၤ˿ᏲɁ᥂ґɻʍʒɁ᛻஁ȳȻ९șǿȗȻ९șɛșȽɽʽʅʡʒɥͽɞȻ᜘ɢɟȹȗɑȪȲǿటछɂȰșȗȶȲ

ȻǾᒲґȲȴɁɽʩʯʕʐɭɗȝ޵ȨɦȻɥȷȽȥȹȗȢȲɔɁʃʒ˂ʴ˂Ǿ ǽ̾‫و‬ɕɺʷ˂ʚʵᅺ៣੉Ⴉʟɳ˂ʳʪȻȗșȦȻȺᪿɑȶȹȗɑȬȤȼǾρ̷Ɂ஽͍ȾȽɞˢ஁ȺǾȰɟɂᒲґɥᢉȾȪȹ࿎̜ɥસțǾͷɥ‫̜۾‬ȰɁᴯȷɁʅʍʒȟȽȗȻႆȠරɟȽȗǿȰɁ৙֞ȺɁɹʳʟʒɁ᥾ᛵ

޴ɂᅺ៣ǾᇹǾпུᩜΡȽȗȻ९ȶȹȗȲɁȺȬȟǾᅺ៣ɂʑʀɮʽɁ

ॴɂǾ‫̜۾‬ȾȬɞ॒ᛵȟȕɞȻ९ȗɑȬǿȬȣ൐ȾȕɞɦȺȬɀǿȻșȗșɁɂǾ΍țɃʷʟʒʹ˂ɹȺɕ‫ף‬ൈɕ՘ȶ

ᆀࡺᴷЇɜȟ‫̜۾‬ȾȪȹȗɞɁɂᝥᭉǿஓటȺɕ๜۶ȺɕȕɞȻ९șɁȺȬȤȼǾ˫țɜɟȲᝥᭉɥȼșᜓȢȞȻȗș×èáôȟขɑȶȹȗȹǾ ȻȬɞȞȻȗș৙९ɗ৙֞Ɂ஽͍ȾȽȶȹȗȢȻȗșɛșȽȻȦɠȳȻ९ǽȻȗșȦȻȺǾఊऻɁʐ˂ʨǾᅺ៣ȻʑʀɮʽɋǿȳȞɜȰșȗș৙֞Èï÷ɥᮠΈȪȹˢᄽ፷ȺᠨɞȦȻɥी৙ȻȪȹȠȲȻ९ȗɑȬǿȺɕȰșɁȺǾȰȦȺஓటɁऐɒɥҋȮɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȶȹȗɑȬǿɟȟಏటᄑȾǾஓటɁጸᎥȺɁЄȠ஁ᝥᭉȻȪȹ‫۾‬ȠȗȽȻǿˢ஁ȺǽɕșᴮȷǾȦɟɂȕɞ৙֞ǾѯɗɗȞȽᄻȺÄ²Ãʠʳʽʓɥ᛻ȹȗɞ

౑ᴷȕɜȲɔȹҰႎȨɦȾǿ²°±µࢳȾ᡾ɥȷȢȶȲȻȠȾǾɕɁȬȧȢ஽ǽᅺ៣ȻʑʀɮʽǾȕɞȗɂ͙ഈȟȼɁɛșȾᩜɢȶȹȗɞȞȻȗșɁɂǾȰɕȰɕஓట̷Ɂ˹Ⱦᅋȶȹȗɞɹʴɲɮʐɭʝʐɭɥ૓ɝᠭȦȪȹȗȞȻȦɠȟȕɞɁȺȬȟǾͤțȹȗɞȦȻȻటछȾɗɟȹȗɞȦȻɁࢃґᩖȻষྒɥҾȗȲȻȝȶȪɖȶȹȗɑȪȲǿȰɁȻȠȾஓట̷Ɂ৞ॴɕ

ႎ˹ȨɦɁ΍ȺȗțɃȬȧȢҋȪȹɑȬɛɀǾᅺ៣ǿȽȤɟɃȗȤȽȗȻ९ȶȹȗɑȬǿɁɛșȽɕɁȟȕɞ෥ȟȪȹȗɑȬǿ΍țɃǾȩȢȶȻȪȲ᜘ȗ஁ɥȪɑႆȞȪȹՕ஭ȨɟȹȗɞȻǿ²°±µࢳȞɜᴳࢳጽȶȲ̾ǾȰɟɂɺʷ˂ʚǽȰɟɂඩȾႎ˹ȨɦȟаɎȼȝȶȪɖȶȹȗɑȪȲȤȼǾȰɁɹʴɲȬȤȼǾȬȧȢᓦȗȦȻɥɗȶȹȗɞɛșȾʠʳʽʓɥʛʍɻ˂ʂȬɞȦʵȾᣮႊȪɑȬȞǿɮʐɭʝʐɭɂпȹɁ̷ᩖȟધȶȹȗɞɕɁȺȕɞȻǿͷȞး࿡ɁȕɝȻȟी৙ȽඔዢǿȺɕஓటɂǾȬȧȢɗɟȹȗɞ᥂ґɂȕȶȹɕȰɁᓦ஁Ⱦᤏ֪৞ȕɞɛɀȻȞǾɕȪȞȪȲɜȦɟɂȦșȫɖȽȢȹǾȦșȗș

ȨɥȪȶȞɝͤțȠɟȹȗȽȗǿҰႎᴷஓటᄑȽጀ߈ȽɕɁȸȢɝȻȗșɦȺȬȞɀǿȦɟɂʑʀɮʽɕ

ȠɂǾ࿑ᜬɕ՘ȶȹɑȬɀǿ৙ԌȺ᜘țɃ΍țɃʜʽʂɁȽȗᅓᨢɥͽȶɈșȾɗȶȹɕᓦȗɦȫɖȽȗȞȻȗșᄉ৊Ɂ̈́஁ȻȞǿჀ‫ץ‬Ɂધȴ஁ǽஓటɁऐɒȺ᜘șȻǾɹʳʟʒᄑȽɕɁȸȢɝǿȰɟɥͤțɞȦȻȟȺֆɔȹȽɦȺȬȟǾஓటɛɝɕǾ΍țɃͤፋȕɞʲ˂ʷʍʛɁّɁɎșȲɝǿఊᣋɂǾÔèéîë Ìáâ ÈÏÍÅȻȗșɕɁȟȕɝɑȬǿʐʶʹ˂ɹտ

ɂȕɜəɞ̷ȾȻȶȹцᣮȺધȴीɞɕɁȽɦȳȤȼɕǾȰȦȟ৞ᜁϏȠɞّȾȽȶȹȗȢȻ۰ɢɞȽȻǿȰșȗȶȲஓటɁऐɒɗɜȪȨɥɕșȟͤɢɞȦȻȟፀഫ۹ȗȺȬɀǿ஽᜛ȻȞ᡾ȻȞǿȤȺᴮ˥µ¬°°°яȢɜȗȺȬȤȼǾᒲґɁʛ˂ʇʔʵʃʤ˂ʃɥᒲґȺጸȻȪȹऍȶȹȠȹȪɑȶȹȗɞȻ৞ȫȹȗɑȬǿ޴ɂ̾ʑʀɮʽȾȺȠɞ

ᴮ‫و‬૓ɝᠭȦȪȹȷȽȥȹȗȢȦȻȺǾ̾ऻɁஓటɁఝ఼ɁǾᓨȁȽʠʳǽ΍țɃਾȁǾʑʀɮʔ˂ȻɁԦӁȺǾɹʳʟʒɁ̷Ȼˢ፳ȾͽഈȬɞɒ቏ȹɞȻȗșɕɁȺȬǿ‫̷۾‬෥ȺǾɑȳˢᓐํᣮȺȠȽȗɁȺȬȟǿˢႭ‫۾‬ȠȽᝥᭉɂǾȰȦɥȼș૓ɝᠭȦȬȞȺɂȽȗȞȽȻ९ȶȹȗɑȬǿ ʽʓɥͽȶȹȗȤɞɁȺɂȽȗȞȻǿȕɞ৙֞ǾȰɁӛလԇȟጶཬȪȲȦȻȟȕȶȹǾͽֿɥͽȶȹɕɜȶȲɝȬɞɦȺȬɀǿȰȦȺ໩ᓻɁ‫۾‬ǽȰɁ৙֞ȺɂǾᝥᭉȽȼɁȰɕȰɕɁਖ਼ҰȾ˿ᜊɗᤏ֪৞ɥȼș৞аȾǾȬȧȢц৞ǾцળȺȠɞɕɁɥȼșႆɒҋȮɞȞȻȗșȦȻȟ‫̜۾‬޿Ɂ஁Ȼˢ፳ȾᙪஉɁȕɞʦʍɹʃɥͽȶȲɦȺȬɛǿȰɁᙪஉȶȹ

౑ᴷȰɟɂɽʷʔ஽͍Ⱦᒲґᴮ̷Ⱥ̜̈́ɥȪɗȬȢȬɞሳᩖɥͽɞǾȫɞȞǿႆ๊Ȫȹȗɞ˹Ⱥᤏ֪৞ɥɕȶȻ‫۾‬ҒȾȬɞȦȻȟಏటᄑȽȽɁȺɂȽȗȞȽȻ९ȶȹȗɑȬǿµ¬°°°஽ᩖȻȞᣩ஁ɕȽȗ஽ᩖɥ૔Ȥȹ០෌Ɂʋʍʡɥᴮȷȭȷ‫ڋ‬ɔÍáçîéæù ÌéæåɁˢ᥂ȺȕɞȻǿɑȨȾȼɦȼɦછएȪȹȗɑȬɀǿᆀࡺȹȗȢͽഈȽɦȺȬɀǿȳȞɜǾ̾ɁӛလఊТаɁ஽͍ȞɜȬɞȻǾȕȨɦɂᅺ៣ȼșȺȬȞᴼ

ᝥᭉȻȪȹȕɞɁȞȽȻ९ȶȹȗɑȬǿ
౑ᴷȺɂႎ˹ȨɦǿȰɟɂ˹ّȾᣮႊȪɑȬȞᴼ
౑ᴷȰșȗș৙֞ȺǾႎ˹ȨɦȾᐨȗȹɒȲȗɁȺȬȟǾʑʀɮʔ˂ȟǾᅓᨢɁढȻȞǾᓨȻȞǾȰșȗșȦȻȳȤɥɗȶȹȗȲȻȪȲɜǾµ°ࢳऻǾ ႎ˹ᴷȽȞȽȞᫍȪȗ‫ץ‬ᭉȳȽȻᐎțȹȗɑȪȲǿஓట̷ɁρॴȞɕȹȗɞȪǾȕȻ஽Ⱦɂ৙ԌɕǾȻᓨȁȽढȺ՘ȶȹȗɞǿႎ˹ᴷɂȗǾᝩɌȲɜ²°²°ࢳȳȤȺ࿑ᜬǾ৙ԌǾ‫ף‬ൈȺ±°°͔ԡɃȞɜऻԡᣋȢʂʽʄȞɜҋȪȹȗɑȬǿ΍țɃ Ôèéîë ÌáâɥෲႡȾͽȶȲȻɝीȽȗͽഈɥɗȶȹȗɞǿǽҋ఼˨ȟȶȲɕɁɂጨ௔ɜȪȢǾஓటȽɜȠɟȗȳɀȶȹࡾᓻࠕȻȞ

ᆀࡺᴷᒲґȟуцʑʀɮʽɥɗȶȹȗȲ஽͍ɂǾ॒ȭ՘ȶȹȗɑȪȲȟǾȺ᛻ȮɞȫɖȽȗȺȬȞǿȺɕȰɟɥʲ˂ʷʍʛȾધȶȹȗȢȻǾ॑Ɂࣄ΍țɃɮɸʴʃ஽͍Ⱦᇹɂาߪ‫ب‬ɁʑʀɮʽȽȼɥɗȶȹȗȲɁȺǾ৙ȼșȽȶȹȗɞȻ९ȗɑȬȞǿȷɑɝǾᅓᨢȺɂȽȢȹǾÍáçîéæù ÌéæåȻȪɟȽȗɁȺȬȤȼǾጯȞȗȦȻɗʑɭʐ˂ʵȾѼɞɁɂी৙ȺȬǿȳȞɜ৞༜Ȫȹ๧ȬɞɛșȽ̷ȟȗȹǾጨ௔ɜȪȗǾᏩȪȗȻǿȰɟȶȹǾ ԌᄑȽᝈȺȗșȻፀഫ՘ȶȹȗɑȪȲǿȲȳፀഫǾఊᣋɕ̜̈́ɥɗȶඩȾ᜘ȶȹȗɞȤɟȼɕǾȰɁ᛻țɞɕɁȟȼɦȼɦࢿȟȶȹȗȢȦȻȺȕȶȞɜͷ̜ɕᝇɔȲɕɁȟͽɜɟɞɁȺȬȤȼǾȦȦఊᣋɁʒʶʽʓɂ࿎

ᒲґȲȴɂፏߦɗɜȽȗǾȺȠȽȗࡾሌɥᡍɦȺɞȻȗșȦȻȟͤɢɞȹȗȹǾȕɞɬʛʶʵʠʳʽʓɁ቏ȴ˨ȥȺǾȰɟȦȰ৙ԌȻȞǾȕȻɂȹǾȰȦȟʧɮʽʒȾȽȶȹɞɁȞȽȻȗș෥ɕȪȹȗɑȬǿ͏˨ȾͶ᮷Ɂᜫ᜛ɁɎșȟ‫۾‬Ƞȗ෥ȟȪɑȬǿȳȞɜඔዢɁǾ΍țɃɦȺȬɛǿȳȞɜஓటȟ੉șɁȺȕɟɃǾȰȦɂુȹɜɟȽȗȞȽȻ९ջҰȺȬɀǿ

ÁéòâîâȻȞ ÕâåòȻȞǾ̷ȁɥȼșȗșͶ᮷ȾȗȩȽșȞȻȗșʑʀɮȗɑȬǿǽʗ˂ʩʽɺɥɺʷ˂ʚʵȺ՘ɠșȻȗșȻȠȾǾ᫿ࢠȾᫍȪȢȹǾɎȻ

ႎ˹ᴷȰșȗș৙֞ȺȗȢȻǾÍáçîéæù ÌéæåȻȗșʝʂʱʽɥขɔȲȕȻȾǾ ʽȟ‫۾‬Ƞȗ෥ȟȪȹȗɑȬǿǽȰșȗșጯȞȽͽഈɂஓట̷Ɂी৙ᬻ‫ڒ‬ȺȬǿȰɟȺ̈́˨ȟȶȲɕɦȼɺʷ˂ʚʵȺ՘ɟɞȤɟȼɕǾ˹ّȳȤȼșȪȹɕ՘ɟȽȗɒȲȗ̜ഈʓʫɮʽɥ
Ȉ᛻ɞȉȻȪȲɦȺȬɛǿᅓᨢȺɂȽȢȹǿǽȷɑɝȰɁʑʀɮʽȟǾʙ˂ʓȻȞᄻȾ᛻țɞɕɁȞɜɕșߵȪǾȨȶɁɂ࿲࿑Ƚɴ˂ʳɥᄉȬɞȻȗșȞǾȰșȗșᬻ‫ڒ‬ɑȺȗȤȲɕɁɂǾ ȽȦȻȟᠭȠɞȻȗșɁȟ۹ȁȕɝɑȬǿջҰɂɗɟɃɗɞɎȼ‫ۄ‬țȹǽ᛻ɞǿਾȁɂ᛻ɞɥᣮȪȹǾᓨȁȽɕɁɥᛏֿǾɿ˂ʝʃɥʑʀɮʽ

ȠɁʝʂʱʽȺɂȽȗȺȬȤȼɕǾʇʟʒȻȞɿ˂ʝʃȻȗșȻȦɠȾɛ࿎᝙ɂ॒ᛵȳȻȪȹɕȕɑɝᜓᝢȪȽȢȹɕͤɢɞǿȰɁșțȺǾЇɂȪɛșȻȗșɈșȾ۰ɢȶȲɦȺȬǿɝᣋȸȗȹʑʀɮʽɥᐎțȽȗȻǾȽȞȽȞᫍȪȗȞȽȻǿȕȻɂఊᣋ๜۶Ȼ੉șɁȺȕɟɃǾᒲӦ᡾Ɂ͙ഈȺȕɟɃɸʠʽȽɦȺȬȤȼǾ ˹ȺൌጪȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿɁ᫿ࢠȾ៎ौᄑȽҋ఼̜ȻȪȹǾ̾ɁʐʃʳɁ஽Ι፱ᭊȟʒʲʉɁͷȻɕȬɟɃǾஓటɁ͙ഈɂ‫۾‬ȠȽȰɁ੫ᚓʒʶʽʓȾ̋ɝȟȴȽɦȺςɕȕɞȻȗșȦȻȟɮʽʛɹʒȺȬɀǿÅÖɕȰșȽɦȺȬȟǾɗȶɄȬɀǿ࿑Ⱦ᡾ɁႇഈȾɂÃÁÓÅȻ᜘ɢɟɞ‫۾‬ȠȽʒʶʽʓȟȕɝɑȬǿ ౑ᴷȼșɗȶȲɜʑʀɮʔ˂ȟɕȶȻ৙Ԍɗ‫ף‬ൈɥҋȬɛșȾȽɝɑȬȞ

౑ᴷȰșȬɞȻǾ᛻ɞȻȗșȦȻȺȕȶȹǾᅓᨢȺɂȽȗȻȗșȰɁࢃґȾ

32ȗȢ˹ȺǾȦɟȟ̾ऻȼșȽɞɁȞȻȗșɁɂǾਾȁᒲᡵɕኌțȟȽȗ

33

ផ ໮ ᛵ ஖ɀǿҰႎȨɦǾʨʎʊȺɁ̜΍ɕֆɔȹȗȞȟȺȬȞᴼ

ɁɂǾɗȶɄɝʬʘȞɜɽʒȾሉȶȹǾɽʒȞɜ৙֞ȾሉɞǾɒȲȗȽȦȻɥᄒȨɦȟǾᴶҾɁ஁ȟ᜘ɢɟȹȗȲɁȞȽǿȰɁ˹ȺǾᴮ̷ȺʬʘҰႎᴷਾȁɁɬʡʷ˂ʋɂᣡȞɕȪɟɑȮɦȟǾ͔ୣɥᣜɢȽȗɛșȾȾȦȳɢȶȹȗɞǾக‫ټ‬Ɂʑʀɮʔ˂ȶȹȗșʶʍʐʵɥ៶ɜɟȹȗɞȪɛșȻǿȳȞɜǾߜ౼ɥՙȤɞΙϏȟȕɞȞȼșȞɥȠȴɦȻ᛻ɑȪɚșǾ ৞ȫȟȪȹǾఊқɂȬȧȢࠊ॑٥ȟমȞȶȲȺȬǿȻȗșɁɥɗɝܿɔɑȪȲǿ͏ҰǾటछǾ৙Ԍ൏ȶȹ᜘țȽȗɎȼɁɕǽ̾ஓɂᅺ៣ɁᝈȺȬȟǾɗɂɝަɜȽȗȻȗȤȽȗȻȗșȞǾަɝȲɁȟᄊ᧸ȨɟȹȗȹǾȰɁȲɔȾᓦȗʑʀɮʽȟȺȠȽȢȽɞȦȻɂፀȢȽɞɛșȽǾढɥધȶȲʬʘɥႆɓȦȻȟȬȧȢ᥾ᛵȳȻ९șǿȻȽɞഫȕɝɑȬǿȽɁȺǾਾȁɂȰșȺɂȽȢǾ΍țɃʠʳʽʓпͶȾ߆˫ȬȻஓటɁറࣻȟ᥾ᛵȾȽȶȹȢɞȪǾɕȶȻ᜘țɃଡ଼ᑎǿȰșȗȶȲɕɞɛșȽǾᩜɢɞɛșȽɕɁɥᄊ᧸ȺȠɞɛșȽ̈́ጸɒͽɝɥɗȶȹȗȢǿ Ɂɥଡ଼ᑎȪȹǾʑʀɮʽɁΙϏɂஓటɁ៾ႇȳȻǿȳȞɜȰɟɥަɞɌ
ʠʳʽʓΙϏɒȲȗȽɕɁɂᄊ᧸ȺȠȽȗɁȺǾȰșӦȗȹȗȤɃᓦȗȠȳȻǿȰșȗș᭛༄ȾɑȺȗȢȻǾɑȲпུᤏȶȲɬʡʷ˂ʋȟȺȠȽȻ९ȗɑȬǿ

ɞɁȺɂȽȗȞȽȻ৞ȫɑȪȲǿǽȳȞɜǾढɥͽȶȹȗɞ̷ȟաȗ̷ȺɂȽȢǾɽʒȻȞ৙֞ɕǾਖ਼෉Ɂ

౑ᴷȰɟɂʨ˂ɻʍʒȾɛȶȹɕȼɦȼɦᄊ᧸ȪȲɎșȟᓦȗɁȞǾᣡȾ

ᴮȷȺɂȕɞɦȳȤɟȼɕǾʒ˂ʉʵȺʑʀɮʽɥᐎțȲȻȠȾǾɗɂటछȾ՘ɟɞȻȦɠȳȤɥ՘ɞɁȟᓦȗɁȞȻȗșɁɕǾ۰ɢȶȹȠȰɝʬʘɁΙϏɂᏚȠՍɝȾȪȽȗɛșȾȪȲȗȻ९ȗɑȪȲǿǪផ ໮ᛵ஖
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Á³ஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ɂɵʉʋ

șȳȻ९ȗɑȪȲǿǽÊÓÔǾ୫ᇼᅁɁ˩ɁᆅሱᐐɥᑎȹɞɛșȽᆅሱൡᩜȟȕɝɑȬǿȰɁ

౑ᴷȰșȗș৙֞ȺȕɜȲɔȹҰႎȨɦȻᆬᝓȪȹȝȠȲȗɁɂǾɽʒȻ˹Ⱥ࿑ᜬɥȴɖɦȻ՘ɝɑȪɚșȻȗșȦȻȟȕɝɑȬǿȽȯȞȻȗșȗșɁɂʬʘɕֆɔȲɽʒȺȕɞȻǿʬʘȟȽȗɁȺɂȽȢǾʬʘɕֆɔ

ȻǾᇹȲȴȟߜ౼ɥȪȹȦɁᆅሱᐐɂ఍ఖȳȻǾȺɂᴮ̷ࢳᩖ±¬°°°˥Ǿ ȲǾȰȪȹɽʒɁʑʀɮʽȻȗșɈșȾɛɝࢿȟȶȲɁȺȕȶȹǾʬʘȟȽ
²¬°°°˥Ɂ̙አɥ͇ȤɛșȻȗșߜ౼ɥȬɞȻȠȾǾ޴ɂͷɁᆅሱɥȪȗɢȤȺɂȽȗȻȗșȦȻǿȰȪȹɽʒɁʑʀɮʽɁ˹ȾǾ᜘ᕹȺɂȽȢȹȗɞȞȻȗșȦȻɕ᛻ɞȻȪȹǾ࿑ᜬɥȼș՘ȶȹȗɞȞȻȗșɁɕ᛻ȹǾɗɂɝढȺȪȞ᚜ȮȽȗɕɁȟȕɞǿȰɟɂፏߦȺȬɛɀǿɞɦȺȬǿ࿑ᜬɥ՘ȶȹǾպȫɛșȾʑʀɮʽȾᩜȬɞȻȦɠɕȰșǿɕȴɠɦÍ¦ÁɕȕɞȪǾȕɞȗɂ՘ऀаȻȪȹǾ΍țɃʂʽʄȨɦȻ՘ऀҰႎᴷȰș९ȗɑȬǿȠɟȗȽɑȻɑɝ஁ȺȪȲɀǿɥȪɑȬɛȻȗșȻȠȾȈ൏ҟԇɕȪȹȗɑȬȉȻ᜘ȶȲɜǾᅺ៣ɁȦȻɕᐎțȹȗɞɁȳȽȻȽɝɑȬǿ

౑ᴷȺɕటछȾ̾ஓᝈȪȹȰș९ȗɑȪȲǿʑʀɮʽጽ؆ɗʑʀɮʽɂ

ǽȷɑɝǾʑʀɮʽɥّ᪨ᄑȾᐎțȹȗɞɁȳȽȻ९șɦȺȬǿȳȞɜᫍȪȗȻȗș᜘ᕹȟҋȹȪɑȶȲɁȺǾɑȲ఼ࢳɑȺᐎțȹȗȠɑȬȟǾȰșȗș৙֞ȺɁʑʀɮʽɁʃʉ˂ʒɬʍʡɂȬȧȢ۹ȗɁȺȬȟǾȰɟɅȻɑȭ̾ஓɂ͏˨ȺȬǿȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿ

ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻ᥿ࡆ ኹॖಊࣻ͢ᇋɮ˂ʛʐʽʒ
͍᚜՘፻मᇋᩋᴬᅺ៣ষ‫ڨ‬ɽʽɿʵʉʽʒ
ËÉÔᘍʘᩌ‫ޙ۾‬᪋ ޵‫׆‬Ѵଡ଼ૌȦȰ൏ҟɥȠȴɦȻ՘ɞȦȻȟ‫۾‬ҒȳȻ९ȗɑȪȲǿȰȦɕֆɔȹǾȦɟȞɜȼșȗș๊ӦȾ஽ᩖɥΈȶȹȗȠȲȗȻ९șȞɥǾˢ᜘ȭȷȗȲȳȤȲɜǿᆀࡺȨɦȞɜȝ᭐ȗȪɑȬǿ
ᆀࡺᴷЇɂǾʑʀɮʽɂɒɦȽɁɕɁȺȕɝȲȗȻ९ȶȹȗɑȬǿӁᣲȬ

ᴹʛʗʴʃʒᴻ

ɞӌɥȼșᇋюȺᑎɑȮǾᝤɕȟᒲґɁӁᣲӌɥႆȞȪȲЄȠ஁ɥȬɞ᩽᥂ ҴۢȦȻȾɛȶȹǾ୿Ȫȗɮʘʣ˂ʁʱʽȻȞǾඒɁఝ఼ȾᣮႊȪȹȗȢΙϏɥȷȢɝፖȤɞȻȗșɛșȽȻȦɠȟǾȼșᇋюȾᑎɔɞɁȞǿȰɟȻߦȾȽɞढȺǾ৙ԌȽȼɕ੉ႩᄑȾ੥șɌȠǿަɞɎȼ‫̜۾‬ȽʠʳʽʓΙϏɗ᚜းɗǾ˰ႜᜊȟȕɞȻǾɛɝ࿑ᜬȟ॒ᛵȾȽȶȹȢɞȻ९ȗɑȬǿǽȦɟȳȤᐎțȹǾ९৊ɑȺˢ෥ᣮ៩ȬɞढȺᕶȻȪȲɕɁȟ՘ɜɟɞǾ൐ธ᫖ൡಊࣻ͢ᇋ
ࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ ట᥂ᩋы ÃÍÏ ԩۢᴥ੫ᚓጽ؆ᴦ

ɑɀȨɟɞȻȗșɁɂటछȾ॑ȟმȗᝈȺȬǿͷȞȰșȗșɹʴɲɮʐɭ
ʝʐɭȻʅʍʒȺǾ࿑ᜬǾȕɞȗɂ৙ԌȟᑎȶȹȗȢǾȻȗșɛșȽȦȻȟ‫ۄ‬țȹȗȢȻǾऐȨȻᏩȪȨɥધȶȲঢ়Ȩɟɞ͢ᇋȟ‫ۄ‬țɞɁȺɂȽȗȞȽȻ९ȗɑȪȲǿ
౑ᴷȺɂႎ˹Ȩɦȝ᭐ȗȪɑȬǿ˨᥿ ᔐ֪ႎ˹ᴷ̾ஓɂ᫿ࢠȾӣऐȾȽɝɑȪȲǿȰȪȹɗɂɝʑʀɮʽɂ‫ܝ‬ȟ຅ಊࣻ͢ᇋʫʵɵʴ
Éîôåììåãôõáì Ðòïðåòôù ࣳျۢȢᫍȪȗǿȺɕᫍȪȗȞɜɕȶȻӣऐȪȽȗȻǿșȴɁ͢ᇋɕȨɜȾǾᄒȨɦȾᝓɔȹɕɜțɞɛșȾᬷएɝɑȬǿ
౑ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂఊऻȾɑȻɔɥҰႎȨɦȾǿȴȽɒȾҰႎȨɦǾᇹȻҰႎȨɦȶȹǾȦɁʑʀɮʽጽ؆ɥȷȢɞȻȠǾȳȗȲȗ᪬Ɂ࢚ȺȪȲɛɀǿȺɕȗɢəɞʬʘɁʑʀɮʽɥɕȶȻȪȶȞɝȻɗɞɌ
ȠȳȻȗșɁȻǾȗɗȗɗʬʘȺɂȽȢɽʒȺȪɚșȻȗșǾʚ˂ɿʃɁ
ᩜΡȺȪȲǿ
ҰႎᴷඩᄽȕɁឰᝲɂፀഫȷɜȢȹǿ˰Ɂ˹ɁʑʀɮʽɁʒʶʽʓȻȗș

34

٠ႎ ާጣ
Á×Ì ಊࣻ͢ᇋ՘፻म ÃÔÏᴥࣳျۢᴦផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Á³ஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ɂɵʉʋ
ʬʑʶ˂ʉ˂

᥿ࡆ ኹॖ

ʛʗʴʃʒ

ಊࣻ͢ᇋɮ˂ʛʐʽʒ ͍᚜՘፻मᇋᩋᴬ
ᅺ៣ষ‫ڨ‬ɽʽɿʵʉʽʒËÉÔ ᘍʘᩌ‫ޙ۾‬᪋ ޵‫׆‬Ѵଡ଼ૌ᩽᥂ Ҵۢ൐ธ᫖ൡಊࣻ͢ᇋ ࢠө‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ ట᥂ᩋы ÃÍÏ ԩۢᴥ੫ᚓጽ؆ᴦ˨᥿ ᔐ֪ಊࣻ͢ᇋʫʵɵʴ Éîôåììåãôõáì Ðòïðåòôù ࣳျۢ٠ႎ ާጣÁ×Ì ಊࣻ͢ᇋ ՘፻म ÃÔÏᴥࣳျۢᴦȦɁÉîäõóôòéáì ÉïÔɁ෢˿ԇȺȬǿȗȢɕɁȺȬǿඒɂǾఊᣋȞȽɝˢᓐᄑȾȽȶȹȠ೫ຣʇʴʯ˂ʁʱʽǿǽȰɟɂͷȞȻȗșȻǾÂ ôï ÂɁ˰ႜȺǾ࿑Ⱦɲʽʉ˂ʡʳɮʄȺɂȽ

ȦɁᴱȷȺࠕᩒȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿȗ˹ߴ͙ഈȺȬɀǿȲȳȪȦɟȞɜɁ͢ᇋɂᝥᭉȟࠞሥɒȺȬǿᜫްǽఊऻɁ೫ຣɵʫʳɂ˹ّɁʫɺʝ˂Ȼȗș͢ᇋȟᩒᄉɥȪȲÆáãå««ȟᫍȪȗǾਖ਼෉ȟґȞɜȽȗǾқఙɽʃʒȟᯚȗǾɮʽʃʉʶ˂ʁʱʽ

ȻȗșɲʽʂʽɥΈȶȹȝɝɑȬǿȦȴɜɂऻɎȼȧጳ̿ȪȲȗȻȦɠȟᫍȪȗǾΈȗ஁ȟᫍȪȗǿȽȼǾȻȾȞȢ‫ץ‬ᭉȳɜȤȺȬǿȺȬȟǾࣷᇋɁɛșȽȕɞሗǾջɕȽȠʣʽʋʭ˂ȟʂʭɮɬʽʒȾӫȶǽȦɟɜɁ‫ژ‬టᄑȽᝥᭉɥᅁȗȹȕȥɞȻȗșǾȦɟȟਾȁɁ˫țɞȹȗȢȲɔɁ‫ך‬ˢɁ஁ศȻȗțɞɁȟǾͷȞȾʶʚʶʍʂɥҟȞȮȹǾΙϏȳȻ९ȶȹȝɝǾȦɟȟ ÉïÔɁ෢˿ԇȺȬǿȰȦȺᴰࢳҰȾɬʪʕʬ

ȰɁණ‫ب‬Ⱥ੉ȶȹȗȢǿᇹɂȰɟȟȗɢəɞʣʽʋʭ˂ȾȝȤɞʡʳʍȻȗș‫͢ފ‬ᇋɥȷȢɝɑȪȲǿȦɟɂ൐ธɁ±°°ᴢɁ͢ᇋȺȬǿȪȞȪǾ ʒʟɳ˂ʪȳȻ९ȶȹȗɑȬ୫ԇɕʝʂʗʃʬʑʵɕᤏșȻȗșȦȻȺǾȕțȹ൐ธȻȗșջለɥоɟǽȦɁʶʚʶʍʂȻȗșȻȦɠȺǾʫɺʝ˂ȻɁԦഈȟȧȩȗɑȬǿᅺȶɑȮɦȺȪȲǿ

ȹȗɞ̷ɂᅺȶȹȗɞȞɕȪɟɑȮɦȤȼǾȦɁ Æáãå««ȻȗșɁɂǾǽɬʪʕʬȺɂᴱȷɁɹʳɰʓɥͽɞ̙ްȺǾఊқȾͽȶȲɁȟȦɁ˰ႜఊᯚ࠾Ɂጀ࣊ɥᝐɞ᭍ᝓᜳɲʽʂʽȻȗșȦȻȺǾȺɂȽȯȦɁÍááÓǿÍïâéìå áó á ÓåòöéãåȺɂȽȢȈÍåáóõòåíåîô áó á Óåòöéãåȉ
ȺÁ×Ì ɒȲȗȽ͢ᇋȟȦșȗȶȲ˰ႜఊᯚ࠾Ɂɲʽʂʽɥધȶȹȗɞ͢ȬǿȦɟɂஓట͙ഈɁᓨɥҋȬȻȗșȦȻȺǾɗȶɄɝɕɁȸȢɝǿᇋȻԦഈȪȹȗȤɞȞȻǿȦșȗȶȲȻȦɠȾࣷᇋȟધȶȹȗɞʡʳʍʒǽȰȪȹȰȦȺᠭȦɞ᜛ລȻȗșȦȻȺǾȦɟɂ Íåáóõòåíåîô áó áʟɳ˂ʪᄑȽᐎț஁ǾɕȪȢɂᅺ៣ȟȧȩȗɑȬǿȦȴɜɂऻɎȼᝊጯ

ÓåòöéãåȺȬǿȰɟ͏۶ȾᴰȷǾÄááÓǾȰȪȹÁááÓǿȦɟɂґ౏ áó áȾȧᝢ஥ȪȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿÓåòöéãåǾÁîáìùôéãó áó á ÓåòöéãåȺȬǿఊऻɂ۰ɢȶȹȗɞɦȺȬȟǾ ǽȰȪȹаɎȼȧጳ̿ȪȲ Á×Ì ÂÏØǾÁ×Ì ÂÏØ íéîéɥ˩ୈțȪȹÃááÓȻȗȶȹǾÃïììáâïòáôéïî áó á ÓåòöéãåȻȗșʰʕ˂ɹȽɬɮʑɬ

ȗɞǾÉïÔ ϫɁʇʟʒɰɲɬȟÁ×Ì ÂÏØʁʃʐʪȺǾȦȴɜȟǾаɎȼȺȬǿ͏˨Ⱥ൐ธ᫖ൡɁఊқɁʒ˂ʽʅʍʐɭʽɺȻȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿ ҋȹȠȲʶʚʶʍʂɥҟȞȮɞȲɔɁ˹ಎᄑȽ੫ᚓȺȬǿᓨȁȽԦഈʛ˂
᥿ࡆ ኹॖ

᩽᥂ Ҵۢ

Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙˨᥿ ᔐ֪ʒʔ˂ǾɕȪȢɂȦɁʝʂʗʃɥˢ፳ȾɗȶȹȗȢറȁȽʃʐ˂ɹʥʵʊ˂٠ႎ ާጣȲȻȦɠȟધȷɕɁɕֆɑɟɑȬǿȦɁ˹ȾǾ൐ธȟȞȷȹɗȶȲȦȻ

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿፖȗȹÁ×ÌɁ٠ႎറǾɛɠȪȢȝ᭐ȗɁ஁ȾǾȦɁÁ×ÌȻȗș͢ᇋɥધȴ˨ȥȹȗȲȳȢ‫۾‬ȠȽՁӦӌȾȽȶȗȲȪɑȬǿȹȗɑȬǿɁȽȗʝʂʗʃɥ቏ȴ˨ȥȲɝǾȕɞȗɂ Ò¦Ä ʅʽʉ˂ɕʨ˂ɻʐɭʽǽȺɂ Á×Ì ÂÏØʁʃʐʪȻɂͷȞǿࣷᇋɂȦɁÁ×Ì ÂÏØȻջ͇Ȥ

᥿ࡆᴷ̾‫و‬ʬʑʶ˂ʉ˂Ȼȗș‫۾‬मɥઙ֤ȗȲȪɑȪȲǿᇹɂɮ˂ʛʐʽ

ɺɁᥓ˩Ⱦɉɜ˩ȟȶȹȗȲɝǿÍ¦ÁȽȼɁ៳Ֆಘ͔ȺȕȶȲɝǾȕɞ

٠ႎᴷÁ×Ì ಊࣻ͢ᇋɁ٠ႎȻ႑ȪɑȬǿᜫ቏ɂ̾ȞɜጙᴱࢳҰɁᔌȗȲ ÁÉɲʍʂʑʚɮʃɥ૬ΖȪȹȝɝɑȬȟǾʧɮʽʒȻȪɑȪȹɂǾȻȾʒȻȗș͢ᇋȺǾᅺ៣ষ‫ڨ‬Ɂґ౏ɗɽʽɿʵʐɭʽɺɥ˹॑Ⱦɿ˂ʝʃ

ȗɂɷʭʞʉʵɮʽʣʃʒʫʽʒɕɗȶȹȗɑȬǿ̾ஓȾˢႭᩜΡȕɞ࿑ʣʽʋʭ˂ȺȬǿԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ᄉᝓްʣʽʋʭ˂ȻȗșȦȻȺǾԈ๜ᤍ‫۾‬ȞȢዊԨȾ͇ȤɜɟȹɽʃʒȟާȗȻȗșȻȦɠȺȬǿÁÉ ɵʫʳɂǾ̾ɂ૬ΖɥȪȹȗɑȬ᥿ࡆȻ႑ȪɑȬǿऐӌȽʛʗʴʃʒɁ஁ȁȻȻɕȾటʅʍ

ᜬɕǾศөȺɂȽȢȹʨ˂ɻʐɭʽɺɁ˩ȾȗɑȬǿȕȻɂ ÉÅÅÅǾÉÔÕǾ

‫ޙ‬ɁࡺరаႆȻࣷᇋɁ͍᚜ɁԈҋǾȦɁᴯջȺ቏ȴ˨ȥɑȪȲǿࡺరɑȳɑȳȗɢəɞÐïÃȺǾᴮࣆᓇȳȤ߳оȪȹΈȗɑȪɚșɒȲȗȽȦʁʱʽɥ᣹ɔȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬɁȺǾȼșȱɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ ÉÓÁǾÉÓÏȻȗȶȲɛșȽ˰ႜൈໄ࿎Ɂ੉Ⴉǿɕȴɠɦɴ˂ʡʽɮʘʣ˂

аႆɁᆅሱ޷ȾɛɞఊаብɁÁÉɁᆅሱɥᇋ͢޴ᚽȻȗșढȺȼɦȼ

ȻȾȽɝȟȴȺȬȟǾȰșȺɂȽȢǾȦɁȣɜȗާȗɁȺȕɟɃȻȾȞȢ஗ᣱǾ൐ธ᫖ൡɁ᩽᥂റȞɜȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿʁʱʽȺȬǿ̾ஓǾȦɁҰɁʅʍʁʱʽȟʑʀɮʽȳȶȲɦȺȬȟǾࡾഈɦɗȶȹȗȤȲȦȻȟǾࣷᇋɁᴮȷɁ‫۾‬ȠȽ࿑ौȺȬǿпࣆȾоɟȹɒȹǾȰȦȞɜ˨ȟȶȹȢɞʑ˂ʉɥ᛻ȹ๊ႊȪȹȗȠȲȗɀǾʑʀɮʽʋ˂ʪɕʨ˂ɻɁ˩ȾȗɑȬǿȦɟɂ఼߬Ǿ൐ธ᫖ൡɥʑʀɮ

ǽɕșᴮȷ࿑ौɂǾࣷᇋಊ˿Ɂɿʎʓʳʥ˂ʵʑɭʽɺʃǿԈ๜ᤍȾȻȷȽȟȶȹȗȢɢȤȺȬǿʽጽ؆ȾધȶȹȗȢȲɔȾ॒ᛵȳȻȗșȦȻȺǿȦɟпȹȟʨ˂ɻʐɭ

²°°ࣆᓇɎȼࠕᩒȪȹȗɞʓʳʍɺʃʒɬʋɱ˂ʽȺȬȟǾɑȳ˰Ɂ˹ǽࣆᓇȞɜʑ˂ʉȟᪿɑȶȹȢɞȻǾΙϏȟႆɑɟɑȬǿ΍țɃʨ˂ɻʐɭʽɺǾ៧ۨୈ૵Ǿ᩻࿞ǾറȁȻȦɠȾख़ႊȺȠɞǿᇹȲȴɂȻȾȞȢǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ

ʽɺɬʅʍʒȺȬǿɁमȾ቏ȷȞȼșȞґȞɜȽȗÁÉȻȗș੫ᚓɥǾ޴᪨ȾɿʎʓʳɁࣆ

᩽᥂ᴷ൐ธ᫖ൡɂǾ±¹±µࢳȾᠭഈȪȲ͢ᇋȺȬǿ̾ǾஓటȺ±°°ࢳɥᠯǽȽȯȦɟȳȤȕɞȞȻȗșȻǾ൐ธ᫖ൡɥ۰țɞȲɔȾɂᴮȷɁ᥂ᏜᓇȾ߳оȪȽȟɜ˰Ɂ˹Ⱦ޴᪨Ⱦ๊ႊȺȠɞÁÉ੫ᚓɥͽȶȹȗȦșȻǿ ȲȢȨɦɁࣆᓇȾоɞȻǾȰȦȞɜ˨ȟȶȹȢɞʑ˂ʉȻȗșɁɂᣩብȾ

țȹȗɞ˨‫͙ک‬ഈɂµᴢȣɜȗȪȞȽȗɜȪȗɦȺȬɀǿȰɁșȴɁᴮȾȦɟȳȤɁɕɁȟ॒ᛵȺȕɞȻȗșȦȻȺȬǿȦșȗȶȲʟɳ˂ʫ˂ʁʱ

ȦɁɬɵʑʩʍɹȻᇋ͢޴ᚽɥऐɒȾધȶȹȗɞɁȟÁ×ÌȺȬǿΙϏɥધȴȳȪǾȰȪȹȦɁΙϏɥԦഈʛ˂ʒʔ˂Ȼˢ፳ȾԦӌȪȽȟᇋȟ൐ธ᫖ൡȻǿȦɁධխɁ˹ȺǾஓటɁ͙ഈȻȪȹɂဪȪȢᴯ‫و‬ɎȼʽɁʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ɥધȶȹȗɞ͙ഈɂ̾ǾȝȰɜȢஓటɁ˹Ⱥ൐ǽ ట ᇋ ɂ ూ ̱ ˽ Ɂ ю Ⱦ ȕɝǾԈ ๜ ᤍ ‫ ޙ ۾‬Ɂ ୧ ٥ю Ⱦ ȕ ɞ ÁÉɜʨ˂ɻʐɭʽɺȽȼɁʝʂʗʃȾȷȽȥȹȗȢǿȦșȗȶȲढȺʝʂʗ

੉Ⴉᄑᢆ૰ఙɥႆȠ੺ȗȹȗɑȬǿɕȻɕȻɬʔʷɺʫ˂ʉ˂ኄȺܿɑȶธ᫖ൡȳȤȳȻ९ȗɑȬǿ๜۶ȺɕፀഫဪȪȟɜɟɑȬɀǿÈÏËËÁÉÄÏ ÌÁÂȻȗșᩒᄉɴʟɭʃǾȰȪȹʣʒʔʪɁᆅሱᩒᄉ‫ފ‬ʃɥ᣹ɔȹȝɝɑȬǿȲɦȺȬȟǾᴮ‫و‬ᄻɁᢆ૰ఙɂ൐ธʜʯ˂ʶʍʒˁʛʍɵ˂ʓȻȗș᜛ǽఊऻɂ̾ஓɁʐ˂ʨȺȕɞʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂Ⱦȷȗȹǿፀࠈʡʳʍʒ͢ᇋǿȦɁᴰચཟȺ๊ӦȪȹȗɑȬǿǽȰȪȹÁ×Ì ÂÏØʁʃʐʪɥΙϏ͇Ȥɞ‫۾‬ȠȽՁӦӌȻȽɞɁȟɗɂɝᅺ៣ǿʣʽʋʭ˂͙ഈȻȗșɁɂȕɑɝȦɁᅺ៣ȻȗșȻȦɠȾᅔລ‫ب‬ȺȬǿȰɁȕȻǾ̾Ȟɜ´°ࢳҰȟᴯ‫و‬ᄻǿ̾ɁɽɬʝʂʗʃȺȕɞʟɳ˂ʪȻȗșɁɂǾᇹȾȻȶȹɂʧ˂ʒǾຨȽɦȺȬǿᇹɂȦɟɥʧ˂ʒˁ

ǽՍࢳɁ̾ȧɠɑȺɂпȢིջȺȪȲȟǾՍࢳɁᴯఌȾʁʴ˂ʄᴾੵ៾

Ҥॅ̜ഈȾሉɝɑȪȲǿɴʠˁʋʱɮʃȻ֣ɦȺȗɑȬǿȻȗșȦȻȺǾ¸®±ИɁ៾ᦂᝩᤎɥȪɑȪȹǾȰȪȹऻɎȼȧጳ̿ȪɑȬǾ ᄻȮȭȾǾȻȾȞȢȼɦȼɦʝʂʗʃɥ᣹ɔȹȗȢǿȰɟɂᆬȞȾඩȪǽʰʕ˂ɹȽɁɂǾᣮࢠǾஓటɁ͙ഈȶȹǾ‫͢ފ‬ᇋȟ‫۾‬ȠȢᑎȶȹʝʂǽ΍țɃஓటȳȻ൐๒ຨɗᇘੑຨǿᓦȗຨȾɂျႏȟȕɝǾ๜۶ȞɜÁ×Ì ÂÏØȻջ͇ȤȲ ÁÉɲʍʂʇʴʯ˂ʁʱʽɥȼɦȼɦȻછ‫۾‬Ȫȹȗȗᐎț஁ȞɕȪɟɑȮɦȟǾᇹȲȴɂǾᇹȟ ÃÔÏȻࣳျۢȻȗș቏‫ک‬Ⱥʗʃʧ˂ʒʟɳʴɴɥ۰țȹȗȢȻȗșɻ˂ʃɂɛȢȕɞɦȺȬɀǿȲȳȗɠɦȽᓗȟɗȶȹȠȹǾຨȟ᎞ಂȪȹȗȢǿȻȗșȦȻȺǾȦɟȟΫȦșȻǿȪȞȪȰɁᅸаɁɽʷʔȻȗșȦȻȺǾᇹȲȴɁ˿ᛵ᭔޵ȺȕɞȕɞȻȗșȻȦɠɥԚ̝ґȾ๊ႊȪǾ஗ȗ෉᪡Ȟɜ࿑ᜬȺȼɁɛșȾᒲ൐ธɁ‫ک‬նɂటͶȟᢆᡵɥȪȹȗȶȲȻȗșǾȰɁ৙֞Ⱥɂ᫿ࢠȾᬂ

Ⱦ᜘șɲɽʁʃʐʪȾᣋȗȻȦɠȺȬǿȷɑɝඩɁʃʛɮʳʵȟᠭȦȶȹʴʐ˂ʵʃʒɬʋɱ˂ʽȟǾЫ෥ȟȽȢȽȶȹȗȢȻȗș˹ȺǾɕȻɕȻᐎ

ґȲȴɁ੫ᚓɥަȶȹȗȢȞǾʶʚʶʍʂɥҟȞȮȹ‫ސ‬٣৞ɥҋȬȞᄌȗ͢ᇋȳȻ९ȗɑȬǿȢɞȻȗșȦȻȺǾȗȞȾᓦȗຨɥͽɟɞȻȗșɁȟʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂

țȹȗȲ̜ഈȳȤȺɂȽȞȽȞʝʂʗʃɥ‫۾‬ȠȢȺȠȽȗȻǿȰȦȺܿȻȗșȦȻɥᐎțȹǾ੫ᚓᩒᄉȻȦɁᅺ៣ɥˢͶᄑȾɗȶȹȠɑȪȲǿǽȰɁșțȺ´°ࢳ͏˨Ҥॅ̜ഈɥɗȶȹȗȹǾᛵɂʡʳʽʒጕȺȬǿɴȳȻᐎțȹȗɑȬǿɔȲɁȟǾÁÉ ɵʫʳ੫ᚓɥΈȶȲᴰ߈ߦኍʇʴʯ˂ʁʱʽȺȬǿǽщͶᄑȽ੫ᚓɁᝢ஥ȾȷȗȹɂᤧȤɑȬȟǾȦɁÁ×Ì ÂÏØǾȦɁɮʵɗɶʃȽȼᴰటɁ౸ȟȕɞɁȺȬȟǾɮʽʊʃʒʴɬʵɴ˂ʒʫ˂ʁʱ

ǽȰɁȲɔȾɂᴲȷɁᛵጨȟȕɞȻ९ȶȹȗȹǾᴮȷɂ‫ڨ‬ᥞȟ஥ᆬȺȕǽ΍țɃǾఊᣋȺȬȻ೫ຣɵʫʳȟछȲɝҰȾȽȶȹȠɑȪȲǿȦɟɥÁÉɲʍʂʑʚɮʃɥ࿑ौ͇ȤɞറȁȽ࿑ᜬɥȼɦȼɦ՘ीȬɞȦȻȾʽȻȗșȦȻȺǾʡʷʅʃɴ˂ʒʫ˂ʁʱʽǾɴɮʵᴣɶʃȾԇ‫ޙ‬ȻȞǾ˿ɞȦȻǿґȞɝɗȬȗȻȦɠȺ᜘șȻÁÐÉȺȬȞɀǿȼɟȣɜȗɁÁÐÉᇹȼɕɂȞȽɝ஗ȗ෉᪡ȺǾÁÉ ɵʫʳɥΈȶȲᴰ߈ߦኍʇʴʯ˂ʁʱʽ

ɛȶȹǾÁ×Ì ÂÏØʁʃʐʪȻȗș੫ᚓǾ࿑ᜬɥֆɔȹધȶȹȗɞȞɜǾȾʡʳʽʒʫ˂ɵ˂ȨɦȻȝ͇ȠնȗȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿˢ஁ȺȟȕɞȞȻȞǿȕȻɂʃʞ˂ʓ৞Ǿ۰ӦȟȕɞȻǿȰȦȺȗȢȻɿʪʁʽ

ɥܿɔɑȪȲǿȦɟȟറȁȽʫʑɭɬȾ՘ɝ˨ȥȹȗȲȳȠǾȰȦȞɜȦɁ͢ᇋȻˢ፳ȾɗȶȹɒɛșȺȬȻȞǾɕȪȢɂǾȦɁఊаብɁÁÉɥநɁʝʂʗʃɥɑȳધȶȹȗɑȪȹǾʫʂʭʫʽʒȻȗșȦȻȺǾ̾ȺɕȦɺʕʯ˂ȟȕɞȻȗȶȲɛșȽȻȦɠǿȕȻᴰȷᄻǾऍȗȷȽȟɝȺȕɞȼɦȼɦȻછ៧ȟ᣹ɒǾɕșˢ࣊কɥ֌ȠᣌȪɑȪȲǿȼɦȼɦȻ߳оɥ᣹ɔȹȗɞ͢ᇋȻȗșɁɂఊа᧑ȳɛɀȻȗșȻȦɠșȗȶȲ᜛ລ‫ب‬ɕ៧ۨȪȹȝɝɑȬǿȲȳǾпͶɁጙᴲᴢȺȬɀǿȕȻȻǿȦɟӨᤏȗȨɟȹɂٌɞɁȺȬȟǾɕșȭɉȭɉɁᩜΡɂᓦȢȕɝǽщͶᄑȾࣷᇋȺ૬ΖȪȹȗɞʇʴʯ˂ʁʱʽɁʳɮʽʔʍʡȟǾÁ×Ì

ȺǾˢ፳Ⱦ୿Ȫȗ՘ɝጸɒɥɗȶȹȗȦșȻǾȰșȗȶȲȻȦɠȾፀɆ͇

ᓎሳ‫ޯޥ‬ɕߵȁǿȦɟɕᴲᴢȣɜȗȻǾɎɏˢటᠴੜศȺȬǿȨȬȟȾɑȮɦɛȻȗșᝈȺȬɀǿႾɁᩜΡǾႾፀնȟ᥾ᛵȺȕɞȻȗșȦȻȺȬǿÂÏØȻÁ×Ì ÂÏØ íéîéǿȦɁȕȻᝊȪȢȧᝢ஥ȪɑȬȟǾᜫ϶Ⱦ͇ȗȤɜɟȲɜȻ९ȶȹȗɑȬǿ´°ࢳ͏˨ǾҤॅ̜ഈȾȗɞɁȺȬȟǾ̾ऻɂԗᗧֿɗ෩ǾɑȲɂʟ˂ȰȪȹ᫿̷ࠖᄑȺǾ̈́ጸɒȺӦȢǿఊऻɂɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽȟȕɞȻȹȗɞʅɷʯʴʐɭ˂ɵʫʳɁ஭ЅɥȰɁɑɑÁÉȺґ౏ȪȹȗȦșȻȗǽᅺ៣ɂȰɟɎȼ۹Ȣ՘ȶȹɂȗɑȮɦȟǾʣʽʋʭ˂Ȼȗș቏ȴͱᏚʓȽȼȾӌɥоɟȹȗȠȲȗȻ९ȶȹȗɑȬǿȗșǿȦɁᣃȟʡʳʍʒʟɳ˂ʪȻȪȹᄉࠕȪȹȗȢᴲ‫۾‬ᛵጨȳȻᇹɂ९șʑʚɮʃȺȬǿȺɂȰȦȰȦɁҋ᭐ɥȪȹȗɞȻȗșȦȻȺǾȕȰȦɥᡍɒȲȢȽȗȽȻǽᇹɁ᥂ᏜǾʨ˂ɻʐɭʽɺట᥂ɂௐᣮɁʨ˂ɻʐɭʽɺȻᤏȗʷ˂ʵˁȗɑȬǿǽʧɮʽʒɂ᫿ࢠȾͲɽʃʒȺ߳оȬɞȦȻȟȺȠɞȦȻǿȰȪȹÁ×ÌȗșɈșȾ९ɢɟȰșȽ࿑ᜬɥТаᄑȾ՘ȶȹȗɑȬǿɬʽʓˁʶʃʧʽʁʝʴʐɭȟ۹ࠢȾɢȲɝɑȬǿΫȾ᜘șʨ˂ɻʐɭʽ

ǽȰɟɜɥᡍɑțȹ൐ธɁʡʳʍʒʟɳ˂ʪ੉Ⴉǿ̾ǾʑʂʉʵʒʳʽʃÌéôåɂʉʠʶʍʒʑʚɮʃȾɵʫʳȟ͇ȗȹɑȪȹǾɵʫʳȺᝓឧȪȲюǽȦșȗȶȲ੫ᚓɥɺʷ˂ʚʵˁɲʽʂʕɬʴʽɺˁʋ˂ʪȺȼɦȼɦᩒ

ɺǾʑʂʨǾÍÉǾʨ˂ɻʍʒɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽǾʠʳʽʑɭʽɺȻǿˢ஁Ǿ ʟɳ˂ʫ˂ʁʱʽɂȲȢȨɦȕɝɑȬȟǾȦɁ˹ȺÉïÔ ȟȕɝɑȬǿȦɟ߁ɥΈȶȹǾ΍țɃʨʃɹɥᅔႊȪȹȢȳȨȗȺȬȻȞǾɕȪȢɂ̾Ǿࣆᄉɥ᣹ɔȹȗɞȻȗșȦȻȺǾɑȳɑȳߴȨȗ͢ᇋȺɂȕɝɑȬȟǾ˰ᣮࢠȕɑɝʨ˂ɻʐɭʽɺȟધȲȽȗǾ̜ഈ੉Ⴉɗ͙႕ȽȼǾȦșȗȶ

ᓇȟߵȪຉ᫆ȪȹȗɞɁȺߵȁȝशȴȢȳȨȗǾȰșȗȶȲ᚜ᇉɥȪȹႜȾȕɞሗǾаᮠȤȹ՘ɝጸɦȺȗɞÁÉɲʍʂȻȗș੫ᚓɥȪȶȞɝȻ36ɂȧ‫ސ‬ȫɁᣮɝÉîôåòîåô ïæ ÔèéîçóȽɦȺȬȟǾᇹȲȴȟɗɝȲȗɁȟǾ37

ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ᅺ៣Ⱥᚾ͇ȤǾʶʚʶʍʂȻȗșढȺ‫۾‬ȠȽ͢ᇋɥӦȞȬǾ‫۾‬ȠȽ͢ᇋǽȦɁʩʍʁʱʽȾߦख़ȬɞʫʵɵʴɁᅺ៣੉ႩȻȪȹɂǾÏðåî ¦९ȶȹȗɑȬǿȽɁȺǾ˰Ɂ˹Ⱦɂɴ˂ʡʽʡʳʍʒʟɳ˂ʪȻȗșɁȟʟɳ˂ʪ੉ႩȻȗȶȲȻȠȾȦșȗșȦȻɥɕȶȻȪȹඕȪȗȻȞǾȦșȗ

ɥυȪȹȗȢǿȰɟȟÁ×ÌȻȗș͢ᇋȺȬǿÄåæåîóéöåȻȗșɕɁɥૡȥȹȗɑȬǿȲȢȨɦȕɞɁȺȬȟǾᇹȞɜ᛻ɞȻǾȰɟᤏșɁȺɂᴼȻȗșɁɂȗȶșʃɷʵȻȞǾȦșȗșʉʶʽʒȟඕȪȗȻȗșɛșȽȦȻɂȕɝɑȬȺȪɚǽÏðåîȻɂǾᅺ៣ɥ̿Ȫȹᇋ͢ǾɽʩʯʕʐɭǾʛ˂ʒʔ˂Ƚȼʃʐ˂

ɄȗȕɝɑȬǿ

șȞǿ

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂఊऻɂʫʵɵʴɁ˨᥿റǾɛɠȪȢɹʥʵʊ˂Ɂ஁ȁȻαᭅᩜΡɥኳȗȹȗȢȦȻɥ৙َȪȲɕɁȺȬǿǽᝈȟȰɟɑȪȲȟǾȰȦȺɗɂɝÐÃʡʳʍʒʟɳ˂ʪɕऍȗȷȽȟɝǾȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿÄåæåîóéöåɂ෗ᢎᄑᄒȨɦȾɕȽȫɒȟȕɞȞȻ९ȗɑȬȟǾᅺ៣ȺȷɑɝɎȞȾɕȰɟɂધȶȹȗȤɞȻǾҝȾʛʇɽʽȳȤȫɖȽȗɛȻǾ ᩽᥂ᴷɑȭᇹȟ९șʉʶʽʒȞɜ᜘șȻǾछུǾᅺ៣Ɂߩᩌ޿ˁʃʤʁʭ

̜ഈɥަɞȻȗșɕɁȺȬǿʫʵɵʴɁ‫ک‬նɂᄻ઩ȬɕɁȟǾȈ୿ȲȽΙȦșȗșɁɕ‫̜۾‬ȳȻ९ȶȹȗȹǿ̾ʫʵɵʴȨɦɂɎɏˢ̷ӫȴɁ࿡ৰǿ ʴʃʒǾछུȽȟɜࣳျۢɁ஁ȲȴǾȦɟɂ॒ᛵȺȬȟǾɲʽʂʕɬɕ

˨᥿ᴷʫʵɵʴɁ˨᥿ȺȬǿᇹɂ᛾ᐱᐐɁ஁Ⱦᣋȗ቏‫ک‬ȻȗșȦȻȺǾȭȶϏɥႆɒȳȬ˰ႜᄑȽʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃȉȺȬɁȺǾȦɁʩʍʁʱʽȻ

ᛵɂᣟȥ‫ک‬ȟȕɞȶȹȗșɁɕ‫̜۾‬ȳȻ९ȶȹȗȹǾȰșȗș৙֞ȺɂȺȬȤȼǾఊᣋᴮ̷ͷमȺȬɛɀǿɮʽʉ˂ʛ˂ʇʔʵʊɮʚ˂ʁʐɭ˂

Ȼᅺ៣႟ȺЄȗȹȗɑȬǿ୿ԤȺʴɽ˂Ȼȗș᫖ൡʫ˂ɵ˂ȾоɝɑȪȹǾ Ȫȹȗɞʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃɥᅺ៣ȺަȶȹȗȢȻȗșȦȻɥ᚜ȪȹȗɑȬǿऍȗǾႾፀնɁ৙֞ȽɦȺȬȤȼǾȦșȗȶȲɕɁȟɕșʫʵɵʴȨɦȾȻȗșɈșȾ᜘ȶȹȗɞ஁ɕȗɜȶȪɖȗɑȬȟǾɗɂɝඟȶȹᡌɟɞɲ

࿑ᜬɁ൏ҟԇȻΡ̚ɥઆछȪȹȗɑȪȲǿȰɁȕȻɽʔʩȻȗșɼ˂ʪǽఊऻȾщͶ΍ȻȪȹǾൌώֿߦኍȾȷȗȹǿʫʵɵʴ˨ȺɂറȁȽ‫ף‬ɂɇȶȲɝɂɑɞȞȽȻ९ȶȹȗɑȬǿʽʂʕɬȟඕȪȗɦȺȬɛǿ͢ᇋȾሉɝɑȪȹǾɗɂɝ࿑ᜬɁΡ̚ɥઆछǿ²°±¸ࢳɁᴵఌȞɜ̾Ɂֿȟ՘ऀȨɟȹȗɑȬȟǾ˹Ⱦɂ΍țɃʠʳʽʓɕɁɁʚʍɺȺȬȻȞǾʫʵɵʴȾሉɝɑȪȹǾȰɟɑȺɂ࿑ᜬɁ൏ҟԇȻΡ̚ȟ˿ȳȶȲɦȺᓨȁȽ࿎ɁൌώֿȟۨɜɟȹȪɑȶȹȗɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿȰɁɛșȽǽɗɂɝʝʂʗʃɁȦȻɥґȞȶȹȗɞ̷ȟඕȪȗȺȬɛɀǾࣳျۢȺ
᥿ࡆᴷऍȗȷȽȟɝȻȗșȻʗʍʒʹ˂ɹӛ౓ȾɕᩜɢȶȹȢɞɁȞȽȻȕȶȹɕǿநȳȶȲɜȰɁߩᩌॴɂ‫̜۾‬ȺȬȟǾᅺ៣ȺɕǾᅺ៣Ɂʒʍ

ȬȤɟȼɕǾ̾ஓȝᝈȪȬɞ੉ႩȺȬȻȞǾȕȻ൏ҟԇȻȗȶȹɕ৙ԌǾ ࿎ɥ൏ҟᐐɁ஁ȟᄉ᛻ȪȲ‫ک‬նȾǾʫʵɵʴȾȰɁɛșȽҋֿ࿎ɥҭ९ȶȲɁȺȬȟǾऍȗȷȽȟɝȻ᜘ȗȷȷɕȼȦȞȺґ෩࡯ȻȗșȞǾ ʡȾȽɞɛșȽ̷Ⱦɂɗɂɝʝʂʗʃɬɷʯʫʽȟፏߦ॒ᛵȳȻ९ȗɑȬǿ‫ף‬ൈǾȕȻɂᄾᝬȻȪȹᕻͽ൏ȺȬȻȞǾʓʫɮʽʗ˂ʪǾɴ˂ʡʽʇ˂ʃǾ ᪍ȬɞɛșȾȻȗșᣵፅɥՙȤȹǾ޴᪨ȾΞ޼ȟȕɞȞȼșȞȻȗșɁˢ᥂ऐȗȷȽȟɝǾʟɫʽȟढ਽ȨɟɞȦȻȺǾऍȗȷȽȟɝȟȨɜȾȷɑɝ៣өច᚜ɥᝣɔȽȤɟɃȗȤȽȗǿȺȠɟɃ៣өច᚜ɥ᛻ȹታ

ȕȻൌώֿߦኍȽȼǾॲȾȽɦȺɕɗɞɛșȾȽȶȲȻȗșɛșȽɷʭʴɥҜ୽ȪǾᆬᝓȟȺȠȲ‫ک‬նȾȰɟɥҭ᪍ȬɞȻȗș๊ӦȺȬǿ֚ᣃȾࢿȟȶȹȗȢȻȗșȦȻȟȕɞȻ९ȗɑȬǿ΍țɃʫʵɵʴȨɦɂțɞȣɜȗɁᑤӌȟ॒ᛵȺȬǿɬȺȬǿǽȦɁɛșȽ๊ӦɥᣮȫȹǾ൏ҟᐐɁ஁ȁȻȗșɁɂʫʵɵʴ˨Ⱥ՘ऀ

²°±³ࢳȾᜫ቏ȨɟȹǾᴵදȻȗșȝᝈȟȨȠɎȼȕɝɑȪȲȟǾఊқȞǽᅺ៣ɁȦȻɃȞɝɗɞȻȗșɁɂǾȕɞ᥂ґǾး‫ک‬ʶʣʵɂᓦȗȺȬǽʫʵɵʴɁᜫ቏ɂ²°±³ࢳᴯఌᴮஓȻȗșȦȻȺǾɕșȬȣᴵදȺȬǿஓȪȹȗȲȳȗȹȗɞʫ˂ɵ˂Ɂ஁Ƚȼȟ˹॑ȾȽɞɦȺȬȤɟȼɕǾɜȗȠȽɝʂʭɮɬʽʒȳȶȲȻȗșȦȻȺɂȽȗȻ९ȗɑȬǿȰșȗș

ȤȼǾ˨ȾȗȤɃȗȢɎȼǾȰɟɂʕ˂ʄȻɂᫌɟȹȗȢȻȗșɁȟɑȭటȻɬʫʴɵȺɬʡʴɥ૬ΖȪȹȗɑȪȹǾɴʟɭʃɕஓటȻɬʫʴɵȾȕȰɁɛșȽ஁ȁȻαᭅᩜΡɥኳȗȹǾᄽ૚ȦɁʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃɁՎ

ऍȗȷȽȟɝȞɜˢ᥂ʟɫʽȟȺȠȹǾȨɜȾ֚ᣃȾऍȗȷȽȟɝȟҋ

ᴮཟȻǾȕȻᴮȷȳȤ᜘ȗȲȞȶȲɁɂǾɕș̾ɎȼǾȦɟȞɜɎȼᅺ៣

ɝɑȬǿᣵፀȺिഈ‫׆‬ȟ±¬·°°ջǾɺʵ˂ʡȻȪȹɂʟʴʨɬʡʴɥ૬

ӏᐐȻȗșɢȤȺɂȽȗɦȺȬȟǾʃʐ˂ɹʥʵʊ˂Ɂ஁ȻȪȹǾαᭅȹȢɞȻȦɠɁʃʐʍʡȻȗșɁȟɗɂɝȕɞɁȺȪɚșȞǿȟ‫̜۾‬ȾȽȶȹȢɞ஽ఙɂȽȗȽȻǿᤈՍ±¹¸°ࢳ͍ȾፀഫȗɠɦȽȦ

ΖȬɞʫʵɵʴȻȗșᜆ͢ᇋɁ˩ȾǾʟɭʽʐʍɹɥ૬ΖȬɞʫʵʤɮȻ

ᩜΡɥኳȗȹǾʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃɁ਽ᩋȾȷȽȥȹȗȦșȻȗșɁȟȻȟȕɝɑȪȲɛɀǾᅺ៣ɁǿஓዢɁɽʽʞʯ˂ʉ˂Ɂ੉ȗȻȞǾȰɁȕȗș‫͢ފ‬ᇋȻǾȕȻɬʫʴɵɁɎșȺɗɂɝʟʴʨɬʡʴɥ૬ΖȪȹȗɞǾ ÏðåîȽᅺ៣๊ӦɁˢ΍ȺȬǿ˨᥿ᴷʗʍʒʹ˂ɹӛ౓ɂటछȾ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȪȹǾຨȾᓗȟ఼ȹȻԡ߳ͶɁ੉ȗȻȞȕȶȲȻ९ȗɑȬǿȕɁȻȠȾ࿑ᜬȻȗșɁȟ᫿ࢠʫʵɵʴÕÓȟȕɝǾȕȻɂɿʍɵ˂ɁᲩࡀɬʽʒʳ˂ʄȟɺʵ˂ʡ͢ᇋ

ǽɕșᴮཟǾȦɁ൏ҟᐐȻɁᩜΡȳȤȺɂȽȢȹǾҋֿȟҭ᪍ȨɟȹȪɑȶȢɟɟɃȢɟɞɎȼǾ΍țɃаɎȼɁ᩽᥂ȨɦɁȝᝈȺǾɷʭʽʡᩜΡȾᓨȁʕʯ˂ʃȾȽɝɑȪȲȟǾ̾Ɏȼ࿑ᜬȟ᥾ᛵȾȽɞ஽ఙɂЇɂȽȾȗɞȻȗș࿡มȺȬǿȲҋֿᐐɁȝ޵റɕȗɜȶȪɖȗɑȬɁȺǾ൏ҟᐐϫȳȤɁҟᄬȺɂȺͅȾɂȕɑɝȽȗ‫ֿף‬ȟ᛻ȷȞɞȻȗșɁɂǾɑȨȾȝ޵Ȩɑȟ఼ȹȗȻ९ȶȹȗȹǾȰɟɂަɝɁ࿑ᜬǾ୏ɔɁ࿑ᜬ͏۶ȾԦഈɁ࿑ᜬȟǽʟʴʨɬʡʴɁʫʵɵʴɂǾ͢ᇋȻȪȹ࿑ȾาӌȪȹȗɞɁȟΈȗɗȽȢǾ൏ҟᐐȻҋֿᐐɁҟᄬɁʚʳʽʃɥَȶȹȗȢȦȻȟᅺ៣ȻȪȹȢȳȨɞȞɜȦȰǾɑȲȰɟȟ୿ȲȽȝ޵ȨɑȾߦȪȹΙϏȟ૬ΖȺȠ॒ᛵȽɦȺȬǿɕș̾ऻɂᴮᇋȺȬɞ஽͍ɂɕșིျȽɁȺǾɽɮʘʣ˂

ȬȨȺȬǿ΍țɃ‫ֿף‬ɥۨɝȲȗȻȗș‫ک‬նȾǾȰɁ‫ֿף‬Ɂќᅊɥ՘ȶɕ॒ᛵȻȨɟǾȰɁᣃɝȟʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁᅺ៣ȻȪȹɁ࿑ौɁᴮȷȞɞȻȗșȦȻȺǾʗʍʒʹ˂ɹӛ౓ɂటछȾ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȬǿʁʱʽɥȪȹȗȞȽȤɟɃȗȤȽȗǿȹǾᝢ஥ంȠɥᜤоȪȹǾҋֿȻȗșʦʉʽɥઃȬǿᴰȷɁʃʐʍʡȺҋȽȻᐎțȹȗɑȬǿǽȰɁʗʍʒʹ˂ɹӛ౓ɥႆɒҋȬȲɔȾǾऍȗȷȽȟɝɥ΍țɃʗʍǽȕȻɕșᴮȷ‫̜۾‬ȽɁɂǾʨ˂ɻʍʒȾɂᙤնɕɁȟҋȹȠȲɦȺȬɛǿֿȺȠɞȻȞǾȕȻɂǾҋֿȪȲɕɁȟۨɟȲ‫ک‬նǾᄉᣞȻȗșͽഈɂʒʹ˂ɹґ౏ɁɛșȽȦȻɥȪȹɗȶȹȗȢȻȗșɁɂǾȬȧȢʋʭʶʽநȳȻɬʔʷɺȻʑʂʉʵɁᙤնǾÐÃȻÃÅɁᙤնȺȬɛɀǾ޿᫖ɁᙤնǿǪʑɭʃɵʍʁʱʽ

ʂʽɺȺǾȯɅșȴɁ̜ഈ᥂ȾɗȶȹȗȶȹɕɜȗȲȗȻȦɠȺȬǿȕɞȗɂɽʽʞʯ˂ʉ˂ȻᣮαɁᙤնǿ̾Ǿ൐ธɁᏚȞɟȹȗɞഈႜȳ

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂʑɭʃɵʍʁʱʽɋǿ᩽᥂റɁʧ˂

᥿ࡆᴷȕȻɕșᴮȷǾÁ×ÌɁ٠ႎറȟаɎȼǾறࢳᴯఌȾᴰ߈ߦኍʇʴʯ˂

ʡʳʽʒɁ˹ɁʁʃʐʪɁȦȻɥÏÔȻȗșɦȺȬɀǿˢ஁Ǿ˰Ɂ˹Ⱦɂ

ǽɕșᴮȷɁ࿑ौȻȪɑȪȹǾʫʵɵʴ˨Ⱥ՘ऀȨɟȹȗɞ‫ֿף‬ʂʭʽʵʒˁɴʠˁʋʱɮʃȾȷȗȹ՘ɝ˨ȥȲȗȻ९șɁȺȬȟǾ൐ธ᫖ൡȨɦʁʱʽɥᄉ᚜ȪȲȦȻȟᴮȷɁɷ˂ʧɮʽʒȾȽȶȲȻȝȶȪɖȗɑȪȲǿ ÉÔ ȟȕȶȹǾȦɟɂ൐˶ɆɁ‫ސ‬٣ȽɦȺȬǿȦɟȟ̾ɑȨȾᙤնȪɛșɁࢥࢿȨȟȕɝɑȬǿ‫ژ‬టᄑȾɂȽȗɕɁȟȽȗȻȗș࿡ৰɥᄻ઩ȪȹȺȬȻɗɂɝÂ ôï Â ôï ÂɁ˨ํɁ͢ᇋȳȻȗșျᜓȽɦȺȬȤȼɕǾÂȰɁȕȻȗɠɦȽʫʑɭɬȾસțɜɟȲǿȨȶȠɁऍȗȷȽȟɝȞɜऐȗɑȪȹǾ޴᪨ȾȦȦȾȕɞɛșȽढȺࢿȢ۹थȽʂʭʽʵɁ‫ֿף‬ȟ՘ôï ÂȻÂ ôï ÃȺɁʧ˂ʒˁɴʠˁʋʱɮʃɁસț஁ȻȗșɁɂ۹ߵ۰ɢȶȗȷȽȟɝǾˢ᥂ʟɫʽȺȕɞȻȞǾȝ޵ȨɑɁٍȗᣅɒǿȨɜȾȰɟȟǾ ǽȦșȗșᙤնɕɁȻȗșɁɂǾ॒ȭȦȦȾᅺ៣Ɂᝥᭉȟ±°°ᴢႆɑɟऀȨɟȹȗɞȻȗș࿡ৰȺȬǿȲɝȬɞɁȺȪɚșȞǿșɢȨȟșɢȨɥ֣ɉढȺ̾Ɂ̜ഈછ‫۾‬ȾȷȽȟȶȹȗɞȻȗșǿȰș

ɑȬǿȝ̠ȗᅺ៣ɥધȶȹȗɞɁȺǿȦɟɥȼșʨʗ˂ʂȬɞȞȻȗșǽȰɟȾͧȗǾɲʽʓʰ˂ʀ˂റɁ႒‫ܤ‬෗ȺȬȻȞࢳᳮɕǾʚʳʽʃ

ȗșʡʳʍʒʟɳ˂ʪȟȼɦȼɦછ‫۾‬ȪȹȗɞȻȗșɁɂǾȦɁᴮࢳǾᴯʕ˂ʄɕҋȹȢɞɁȺǾటछȾȦɟȞɜᅺ៣᥂Ǿᅺ៣ɁमҾȻȗșɁɂᓦȢΈȶȹȗȲȳȗȹȗɞ࿡มȺȬǿ࿑ȾఊᣋɂᯚᳮᐐɁ஁ȽȼȾɕǿ ᩽᥂ᴷ‫ژ‬టᄑȾɂ۰ɢɝɑȮɦǿ΍țɃᇹȞɜ᛻ɞȻʫʵɵʴȨɦɂǾɕࢳȺ৞ȫɜɟɞȻȦɠȺȪɚșȞǿȞȷȹȽȗȣɜȗǾȨȶȠɁԦഈɁᅺ៣੉ႩȻǾ΍țɃǾʟɳɬɺʳɰʽȽȞȽȞ‫۾‬۰ȺȬȟǾȦɟɕɬʡʴ˨Ⱥ᚜ᇉȨɟɞÑÒɽ˂ʓɥʃɷʭ
ʽȪȹȗȲȳȢȦȻȺ‫ޱ‬ջȽȼɁᜤᢐȟ˪ᛵȾȽɞȻȗȶȲɛșȽǾȝ޵ȨɑȾዊԨȾΈȶȹȗȲȳȤɞൡᑤɥ૬ΖȪȹȗɑȬǿȻÏÔȻÉÔɁᙤնȟȕɝɑȬǿÏÔȻɂɴʤʶ˂ʐɭʽɺʐɹʘʷʂ˂ȺǾȻȪȹȗɞǿ

޿ȾˢႭ࿎ɥȝધȴȽɁɂᯚᳮɁ࠙Ɂ஁ȁȻȗșȦȻȟᝩ౼Ɂፀ౓ґș቏์Ƚʡʳʍʒʟɳ˂ʪǿ΍țɃ‫ڨ‬ᥞȺȬȻǾаɎȼ˨᥿ȨɦɁᝈᭉȞȶȹȗɑȬɁȺǾ࿑ȾȰɁɛșȽ஁ȁȾɕΈȶȹȗȲȳȤɞǾΈȗɗȬɁ˹ȾɕǾ᫿ࢠȾɽʽʝʕɲʽʒȻȗșɁȟȕȶȲȻ९șɦȺȬɀǿΠҟ٠ႎᴷՍࢳɂɗɂɝǾȦɁʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥșɑȢ๊ႊȪȲછ‫۾‬ɁࢳȺᇹɁᅺ៣ȾᩜȬɞఙशȶȹȗșɁɂஓȁ˨ȟɞɃȞɝȺȕɞȻȗșȦȻȗɬʡʴɥᄻ઩ȪȹȗɑȬǿȺȬɛɀǿȕȶȲȻ९ȶȹȝɝɑȪȹǿ޴᪨аɎȼȧጳ̿ȪȲȻȝɝǾՍࢳɁᴯఌ஽

ɕȝͤțȪȹȝȠȲȞȶȲȦȻȺȬǿǽᅺ៣੉ႩȾᩜȪȹɂǾᇹȟоᇋȪȲȕȻȾᅺ៣੉Ⴉɥ቏ಘȪȹጽ؆ǽ޴ɂᇹɕፀഫʫʵɵʴȺ࿎ɥ៳ɢȮȹȗȲȳȗȹȗȹǿ΍țɃǾཟɑȺɂᝤɕᅺɜȽȞȶȲȻȗșǾȦɁÁ×ÌȻȗș͢ᇋǿ΍țɃаɎȼ᪌Ⱦ૬ಘȪȹ੪ᝓɥ՘ȶȲɦȺȬȤɟȼɕǾȰɁȻȠȾͷɥȪȲȞȻȗʓÉÐˁʚʍɹɺʳɰʽʓÉÐ ʨʗʂʫʽʒɁ஁ศȻȞǾȦșȗȶȲ৙֞ȺǾÁíáúïîȻȞഒ‫ۿ‬ȨɦȾɂȽȗʶɬȽɷʭʽʡᤍщȟʫʵɵʴȾɂȕɞǿҋȹȠȲɿʎʓʳɒȲȗȽʴʐ˂ʵʃʒɬʋɱ˂ʽǾȦșȗȶȲȻȦɠȾȼ

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿፖȗȹ՘፻म ÃÔÏȺࣳျۢɕыɀȹɜȶșȝᝈȺȬǿɗȶȲɁɂǾ͢ᇋɁΙϏᜊǾᇋюȺɂʩʍʁʱʽǾʚʴʯ˂Ǿ ቏์Ƚ‫ڨ‬ᥞȺȬɛɀǿȦɟɂᴮȷɁʚʴʯ˂ʡʷʧʂʁʱʽȺȬȪǾȕșɗȶȹΙϏɥ૬ΖȪȹȗȢȞȻȗȶȲȻȠȾǾʐʶʝȻȗșʡʳʍʒʟɳ˂

Ȫɖɞ٠ႎറȾͫȗɑȬȟǾҰᐳɁ‫۾‬ਖ਼Ɂʫ˂ɵ˂ȨɦɁȻȠȻ̾Ɂጸɵʵʋʭ˂ȻᴰȷȕɞɦȺȬȤȼɕǾȦɟȾնɢȮȲᅺ៣੉ႩȺȬȻȗȻɂᬂυȽਖ਼ፖȠǾछུۨɞ̷ȟͷᐐȞɛȢᅺɜȽȗɁȺǾȰȦɁާ॑ʪǾɕȪȢɂ ÓÎÓǾȰșȗȶȲȻȦɠȺȦɁÁ×ÌȻȗș͢ᇋȟᴰ߈ߦኍᎥȺᒲґȺȕɞሌ࣊ʙʽʓʴʽɺȺȠɞȻȦɠɁࢃȻȗȗɑȪɚșȞǾ̾șढȺጽ؆᪌Ⱦ૬ಘȪɑȪȲǿȺȬɁȺǾщͶᄑȽյᝲǾ࿑ᜬȺȦɟ৞ȺȕȶȲɝǾɕș቏์Ƚʡʳʍʒʟɳ˂ʪȳȻǿɥÁÉ ɵʫʳȻȗșఊаብɁ੫ᚓɥΈȶȹɗȶȹȗɞȻȗșɈșȾǾȕɞɁÁ×ÌɁ஁ȟɗɝɗȬȗɁȺȪɚșȞǿɥȦșȪȹɑȬȻȗșȻȦɠȾɂȕɑɝᡍɒᣅɑȭǾΙϏᜊȾภȶȲɕɁǽȰȦȾऍȗȷȽȟɝȻȗșɁȟȕȶȹǾȦɟɂͷȞȻȗșȻǾҝȾᇹȟሗȞɒᆆȗȹᝢ஥ȪȹȗȲȳȤȲȻȗșɁɂɗȶɄɝ᫿ࢠȾ‫۾‬ȠȞȶȺȬɁȺǾጽ؆੉ႩȾᒲུȾภȶȹȗȢɛșȽᅺ៣੉ႩɥᐎțȹȗɑȬʫʵɵʴȺ࿎ɥ៳ȶȹɕȽɦɜȞɁ൏ҟᩜΡȟᄉႆȬɞɢȤȺɕȽȗȻǿȲɢȤȺȬǿ

٠ႎᴷ࿑ᜬȻȗșɁɂʝʂʗʃȻፅɔȹ՘ɜȽȗɁȺȕɟɃǾȼɦȼɦȻȗșȦȻɥ૬ಘȪǾ੪ᝓɥ՘ȶȲढȺȬǿȦɟ‫̜۾‬ȽɦȺȬɀǿȦɟǾÂ ôï ÂȺ᜘șȻǾ΍țɃʛ˂ʇʔʵɽʽʞʯ˂

ǽϭུȳȶȲ᥂ґɕȕɞɁȺǾ੉ႩȻȗșȻȝȦȟɑȪȗɁȺȬȟǾȻນ᎔ɥȞȤȹȗȤɃȼȦȞȺ՘ɟɞȻ९ȗɑȬȤȼɕǾȺɕፀࠈʝʂʗ

ǽȺɂȦɁΙϏᜊȻɂȽȾȞȻǿ̾ஓɂȦɁ˹ɁǾʩʍʁʱʽǾʚʴʯ˂Ǿ ʉ˂Ⱥɮʽʐʵȟந ÉÓÁ ʚʃɁȕȻȾÐÃÉʚʃȻȞǾȕȻ̾ᄒȨɦȟछɂȗțᝤɕᅺɜȽȗǾпȢΈȗ஁ɁґȞɜȽȗ੫ᚓɥ‫۾‬ȠȢࢿȥȹȗȢʃɥζᅪȪȹ᛻ȽȗȻǾ࿑ᜬȽɦȹȕɞሗǾ՘ȶȲȻȦɠȺΈȗᤍȟȽɵʵʋʭ˂Ȼȕɞ˹ɁʩʍʁʱʽȾȷȗȹዊԨȾȧጳ̿ȪɑȬǿʫʵɵȲɝҰɁɛșȾΈȶȹȗɞÕÓÂȻȞǾȦșȗȶȲʚʃɥްᏲȪȹȗȶȹǾɴ˂ȲɔȾɂǾɗȶɄɝʡʳʍʒʟɳ˂ʪɥșɑȢΈȶȹȗȞȽȤɟɃȗȤȽȗȞɕȪɟȽȗǿ࿑Ⱦ ÁÉɁ˰ႜȺɂ఍ջȽɁȟÁðáãèå Ìéãåîóå ʚ˂ʴɁʩʍʁʱʽɂ
Ȉ୿ȲȽΙϏɥႆɒȳȬ˰ႜᄑȽʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃ

ʡʽԇɥȪȹȗȶȲ˹ȾǾˢҒɮʽʐʵɂ൏ҟɥ˿एȪȽȞȶȲɦȺȬȗȻ९ȶȹȗɑȬǿʂʱʽᴯɁᝈȺǾÇïïçìåȟ ÔåîóïòÆìï÷Ȼȗș᫿ࢠȾ఍ջȽʡʳʍʒɥӁɞȉǿӁഈᐐɁࠞႎ᣹‫᤼܀‬ȟʫʵɵʴɁӁഈҰȾ˰ႜɥᴮ֚ȬɞஇɛǿȦɁᣃȟᴮȷɒȰȺǾȰșȗȶȲɕɁɥ᛻ȲǾʃʤʍɹɥ᛻Ȳ̷ȟʛᚐɥȪɑȪȹǾȰɁ˹ȺǾஓటȺɂ࿎ȟȕɈɟȹȗɞ࿡มȺȬȤȼǾ˰ʇɽʽȻȗșʡʳʍʒʟɳ˂ʪȾÉÓÖǾʇʟʒɰɲɬʣʽʊ˂ȨɦǾʙ˂ʓ

᥿ࡆᴷʡʳʍʒʟɳ˂ʪ੉ႩǾʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂ȾȽɞȲɔɁஃኍȽɝ

ႜȾɂɑȳɑȳ࿎ȟᠴɝȽȗ஁ȁȟȲȢȨɦȗɞȻȗșȦȻɥ޴Ͷ᮷ȪȹǾ ɰɲɬʣʽʊ˂Ȩɦȟ࿎ɥȷȢȶȹ૬ΖȪȹȗȢȻǿȰȦȾɂ࿑ᜬɁ൏

Ⱥ᥾ᛵȽȦȻɂछུǾ޴ᚐȬɞ̷ȽɝጸᎥȳȻ९șɁȺǾȰȦȾཱིཟɥᝓɔɞȻȗșȻȦɠȟоȶȹȗɞɁȺǾɕșȰɕȰɕÇÁÆÁ ȟȕɞሗǾԦȦɁɛșȽʩʍʁʱʽɥૡȥӁഈȪɑȪȲǿటஓɁʐ˂ʨȾᩜȪȹ᜘șȻǾ ҟɂધȴɑȬȤȼǾˢҒʳɮʅʽʃɂᄉႆȪȽȞȶȲȻȗșɁȟʧɮʽʒछȹȹරɝɁ஽ᩖɥȝᝈȪȪȲȗȻ९ȗɑȬǿɑȭ᩽᥂റȞɜ᛻ȹǾʨ˂ᝩɁ஁տॴȾȞȫɥҒȶȹȪɑȶȹȗɞɢȤȺȬɀǿȰșȽȶȹȢɞȻȦɁʨ˂ɻʍʒʡʶɮʃȟʡʳʍʒʟɳ˂ʪȾछȲɞȻȗșȦȻȺȬɀǿɻʐɭʽɺɥፋજȬɞÃÍÏȻȗș቏‫ک‬Ȟɜ᛻ȹǾᅺ៣Ɂ஁ȾʡʳʍʒȦɟɂɒɦȽӨᤏȗȪȹȪɑșɢȤȺȬǿ࿑Ⱦʣʽʋʭ˂ǿɕș࿑ᜬ՘38ȽɦȺȬɀǿȦɟȟЇɂటछɁ৙֞ȺɁɴ˂ʡʽʡʳʍʒʟɳ˂ʪȳȻʟɳ˂ʪɥȰɁÁðáãèå Ìéãåîóå ʚ˂ʂʱʽᴯȺ૬ΖȪȹȗɑȬǿǽȰȦȾɂȗɢəɞ࿑ᜬసᬱȟоȶȹȗȹǾ௠᳋ᄑȾ࿑ᜬʳɮʅʽʃɥ

39ផ ໮ ᛵ ஖ɜȽȢȹȗȗɛɀȻǿȦɟɂȻȹɕԲ᪙Ƚᐎț஁ȳȻЇɂ९ȶȹȗɑȪȹǾ ǽȰɟɥᅺ៣ȺЄȗȹȗȹɕǾȗɠɦȽȻȦɠȾ৞ȫɞɢȤȺȬɀǾɲ̾ɂᆬȞȾȰșȞɕȪɟȽȗǿȺɕ஥ஓɂȼșȽɞȞȽɦȹпȢґȞɜʽʂʕɬɁЄȠ஁ǾʡʷʊɹʒɁЄȠ஁ɥ᛻ȹȗȹɕǿȰșȗșȻȦɠɥȽȗɢȤȺȬȪǾ޴᪨ Áðáãèå Ìéãåîóå ʚ˂ʂʱʽᴯȾᩜᣵȬɞ࿑ᜬ᛻ȹȗȲɁȺǾɗɂɝȦɟɂΙϏᜊȾնɢȮɞȻȗșȻȦɠȟˢႭျᜓɁᜮᜧȟᠭȠȹȗȽȗȞɜǾɑȳͷȟᠭȠɞȞґȞɜȽȗȻ᜘ȶȹȗɞȟीɜɟɞɁȺɂȽȗȞǾᅺ៣ɬɰɱɬʗʃȟȰɟɎȼᯚȢȽȢȹɕǾȳȤȺǾፀࠈɛȢґȞɜȽȗఝ఼ȾߦȪȹᤈ࣊Ⱦާ॑ɥȪȹȗɞȻȗșȻȗșȦȻȺǾȰɁɛșȽ૬ಘɥȪɑȪȲǿ࿡มȽɁȺɂȽȗȞȻ९șɢȤȺȬǿǽȦșȽȶȹȢɞȻǾɗɂɝȼȶȴȾʝʂʗʃɥ᣹ɔɞǾȳȞɜȦșȗșȦ

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿ̾‫و‬ʬʑʶ˂ʉ˂ɥөɔȨȮȹȗȲȳȗȹǾȻȗșȦȻȺǾఊȻɥ࿑ᜬȻȪȹઃȨțȹȗȞȽȤɟɃȗȤȽȗȻȗșᐎț஁ȾȼșȪȹ Ȉஓట͙ഈɁऐɒɥႆȞȬʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂ɁɵʉʋȉɕȽɝɑȬȪǾᇹɂ̾Ɂ቏‫˨ک‬ȰșȗșȦȻȟ᫿ࢠȾɗɝɗȬȢȽȶȹȗқȾᇹȟȦɁʉɮʒʵȾᣅɔȲȞȶȲɁɂǾҝȾÇÁÆÁȾώțɃᓦȗȻɞȻǿ‫۾‬ȠȽ͢ᇋȾȗɞȻǾȰșȗșमҾȺ੫ᚓɥɗȶȹȗɞ̷ɕȰɟȞǾȦɁ͢ᇋȾώțɃᓦȗȻȞǾͷȞȪɜඩᜓȟȕɞȻȗșɕɁȺɂȕɂȗɞȻɂ९ȗɑȬȤɟȼɕǾȼȴɜȞȻ᜘șȻʛ˂ʎȻȪȹ੫ᚓɥͽȶɝɑȮɦǿյᇋȰɟȱɟᒲᇋɁऐɒɥળɝᣌȶȹǾᄒറцᣮȨɟȹȗɑȹȗȹǾᒲґɁͽȶȹȗɞʛ˂ʎȾߦȪȹ࿑ᜬɥ՘ɞ՘ɜȽȗȻȗșᐎȪȲȤȼǾʝʂʗʃȾ቏ᑬȪȲᅺ៣੉ႩȻȗșȻȦɠɥ቏ȹȲȢǾȰɟȟț஁Ⱥɗȶȹȗɞɻ˂ʃɁɎșȟ۹ȗȻ९șɦȺȬǿȰɟɥᅺ៣᥂Ɂ஁

టछȾ‫ژ‬ట˹Ɂ‫ژ‬టȺȬǿȽɁȺǾᫍȪȗȤȼȽȞȽȞȺȠȹȽȗȻȗȟᪿɔȹǾȦɟɂΈțɞΈțȽȗǾɹʷʃʳɮʅʽʃȺɂҋȪȹȗȦșȻșᝈȳȶȲȻ९ȗɑȬǿȗșȦȻɥᐎțɞȻȗșȦȻȺǾȰȦȾɂȕɞሗɁ୽ፏȟᠭȠȹȗɞɦȫɖǽᄒറɁ̾ऻɁᅺ៣๊ӦǾഈөǾʝʂʗʃ๊ӦȾߵȪȺɕȝमȾ቏ȷȽȗȞȻǿɛșȽȠȶȞȤȸȢɝɋȻǾȦɁʅʍʁʱʽȟȽɟɃࢶȗȺȧȩȗɑȬǿǽȳȞɜȻȗȶȹমȗȻȗșᝈȺɂȽȗɁȺȬȤɟȼɕǾ࿑ȾᇹȼɕȟȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿʣʽʋʭ˂ȻȪȹǾȕɞሗʶʚʶʍʂɥҟȞȮȽȟɜɶʴʚ˂ɥυȪȹȗȢȻȗșȦȻȺᐎțɞɁȺȕɟɃǾȦɁ᫿ࢠȾ᛻ຝȪȟҟȗȹǾȼșȗș੫ᚓɥȼɁɛșȾ࿑ᜬȨȮȹȗȦșȞǾȦșȗȶȲȻȦɠɕֆɔȹᐎțɜɟɞȻȗș቏‫ک‬ɂ᫿ࢠȾȕɝȟȲȗȻ९ȗɑȬȪǾȰșȗș৙֞ȺɂɗɝɗȬȗȻɂ৞ȫɑȬǿǪផ ໮ᛵ஖
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Â±ஓటȾȝȤɞÍááÓɗʬʝʴʐɭ۰ᬆɁ
޴းȾտȤȲӦտ

ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻஓᯚ ูᇑಊࣻ͢ᇋ ÍááÓ Ôåãè Êáðáî
͍᚜՘፻म

᥿ࡆᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ˨᥿റǾаɎȼɁʒ˂ɹʧʂʁʱʽɁȻȠȾǾȈᒲґȟͽȶȲᅺ៣੉Ⴉɥጽ؆࠙Ⱦ੪ᝓȪȹɕɜȶȲȉȻɿʳʍȻȝȶȪɖȗɑȪȲȤȼǾȲɉɦȰɟȟȺȠȲɜᔍәȪȽȗɛȻȗș஁ȟȞȽɝ۹ȗȻ९ȗɑȬǿʫʵɵʴȨɦȟɕȻɕȻጽ؆࠙Ɂ஁Ɂᅺ៣ɬɰɱɬʗʃ
ȟᯚȞȶȲɁȞǾȕȻɂᅺ៣Ɂɺʵ˂ʡɁ஁ȁɁЄȠ૔ȤȟȕȶȲ˨ȺǾʝʂʗʃȻᅺ៣ɥౝ൞ȬɞȻȗșȦȻȟ޴းȪȲɁȞǾȰɟȻɕʫʵɵ
ʴȨɦɁ˹Ⱥɂ᭛٠ȻȪȹɂɕȻɕȻछȲɝҰɁɛșȾȕɞɁȺȪɚșȞǿ
˨᥿ᴷᅺ៣ɬɰɱɬʗʃɁཟȺ᜘țɃǾᇹɁҰᐳȻȞҰȁᐳɁጽ؆᪌Ɂ
Ɏșȟ̾Ɂጽ؆᪌ɛɝɕᯚȞȶȲȞȽȻ९ȗɑȬǾඩᄽȽȻȦɠǿȰɟ

ᴹʛʗʴʃʒᴻᕶն ‫ޔ‬୫ຠᏩ٪̢ศऺ̜ө੔ˁ۶ّศцպ̜ഈɂɗɂɝࣷᇋɁࠞႎȺɕȰșȺȬȤɟȼɕǾ‫ޙ۾‬ႆȺɮʽʉ˂ʽɥȪȹᠭഈȻȗȶȲጽධȽɦȺȬɛɀǿҰᐳȻȞҰȁᐳȺȕɟɃǾ੫ᚓᐐȟ੫ᚓɁɲʽʂʕɬʴʽɺʨʗ˂ʂʭ˂ȾȽȶȹǾ̜ഈ᥂ᩋȾȽȶȹȻȗșढȺȭȶȻ୿ԤɁȦɠȞɜպȫ͢ᇋȾȗȹǾᄉ஥ᐐȻȪȹȻȞǾʳɮʅʽʃ̬ຒɁᚾ஁ȻȪȹȻȞȗșढȺǾȭȶȻ࿑ᜬȾᩜɢɜɟȹɞ஁ȟጽ؆ᐐȾȗɜȶȪɖɞȻȗșɛșȽ࿡มȽɁȺǾȰɟɂछུȞȽȻ९ȗɑȬǿǽɕșᴮཟǾౝ൞ȬɞȻȗș᥂ґȽɦȺȬȤȼǾȰɟȟඩȾΙϏᜊȻȪȹаɎȼጳ̿ȨȮȹȗȲȳȗȲ᥂ґȞȽȻ९ȗɑȬǿʫʵɵʴɂ‫ژ‬టᄑȾᇋ‫׆‬ɕǾɲʽʂʕɬɁ᥂ᏜȺɂ۶̷ّȟጙԡୣȻȗșɛșȽ࿡ৰȺȪȹǾȞȽɝʊɮʚ˂ʁʐɭ˂ȟ᣹ɦȳ࿡ৰȺǾȽȞȽȞፋˢॴɥ՘ɞɁी෫ ᝿ˢ᤼
ూஓటஇ޵ᦪᤍಊࣻ͢ᇋ
‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ÍááÓˁÓõéãá ૜᣹ట᥂ ᥂ᩋȟᫍȪȗɁȺȬȤɟȼɕǾ‫ך‬ˢΙϏᜊɁ᥂ґȳȤɂ᫿ࢠȾፀశȟऐȗȻȗȗɑȬȞǾȰȦɁ๝ᣥɥ᫿ࢠȾऐȢَȶȹȗɞɦȺȬɀǿȰɁ͍ɢɝǾʵ˂ʵȽȼɂఊߴ᪅ȾȪȹǾʨɮɹʷʑɭʁʂʱʽȻȗș᜘ᕹɥࣷᇋ
ɁÃÔÏȟ᜘ȶȹȗɑȬȤȼɕǾ৙९ขްɥȼɦȼɦ˩ȾᕶȻȪȹȗȢɦȺȬɀǿǽᩒᄉȺɂɬʂʭɮʵȻȞʃɹʳʪɁɛșȽढȺᩒᄉȪȹȗɑȬɁȺǾȰȦȺɕș৙९ขްȟȨɟɞǾȰɟȟʃʞ˂ʓȾȷȽȟɞȻȗșȦȻȺǾ޴᪨ɁΙϏᜊȟЄȠ஁ȾᄽፀȪȹȗɑȬǿȺȬɁȺǾ‫ژ‬టᄑȾጽ؆ᐐ
Ɂᐎț஁ȻȪȹɂΙϏᜊȾภȶȲȦȻɥɗȶȹȗɟɃǾʫʵɵʴǾ͢ᇋȻȪȹᩖᤏȶȲЄȠ஁ȾɂȽɜȽȗȳɠșȻȗșαᭅ৞ȟȕɞɁȺɂȽȗȞȽȻ९ȗɑȬǿ40ᛴႎ ϧ˧టႎ੫ᆅࡾഈಊࣻ͢ᇋ
ᅺᄑ៣ႇˁൈໄԇፋજ᥂ൈໄԇ૜᣹᥂ ᥂ᩋផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖᥆॑᥂Ȟɜᜊб٥ȺȕȶȲɝǾ٥‫ڒ‬ȺȕȶȲɝǾȗɠȗɠȽȻȦɠȾտȞȶʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â±ஓటȾȝȤɞÍááÓɗʬʝʴʐɭ۰ᬆɁ޴းȾտȤȲӦտʬʑʶ˂ʉ˂ஓᯚ ูᇑȹȗɑȬȤȼɕǾпȹɥᇹȼɕȟ፤ᏣȺȠȹȗɞɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿറȁ‫ ټ‬ÍááÓɁ޴ᜳ޴᮷ȽȼɋɁ᝗߳ɁሻՠǾоɝՠȻȪȹȝɝǾ̾ऻɂȽ̬ᣮʬ˂ʓǾȰȪȹǾ̾ऻ୿ȲȾȺȠɞȺȕɠș̬ᣮʬ˂ʓȻɕᣵଆȪÒéîçï ÐáóóȻɁᣵଆɕ೫᜞ȪȹȗɑȬǿȽȟɜǾȰɟȱɟɁʕ˂ʄȾߦख़Ȫȹ๊ॴԇȾᎢȥȹȗȢȦȻȟʩʍʁʱǽး٣ȦɁɬʡʴȺɂǾуц̬ᣮൡᩜɁɒȽɜȭǾÁ ôï ÂȻȗșǾ̾ȗʽȺȬǿɞ‫ک‬੔Ȟɜᄻᄑ٥Ɂ‫ک‬੔ɑȺʧɮʽʒˁʒɯˁʧɮʽʒɁ೫ጪൡᑤɕᴮ

ǽȺɂǾஓటɁÍááÓɁ࿑ौɂȼșȗșɕɁȞȝᝈȪȲȗȻ९ȗɑȬǿ ࢳԡҰȞɜ૬ΖȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿʛʗʴʃʒಊࣻ͢ᇋ ÍááÓ Ôåãè Êáðáî ͍᚜՘፻म

ᴯ᣸ᩖȾˢ࣊ሌ࣊Ɂɬʍʡʑ˂ʒɥᎱɝᣌȪǾȕȻȺȧጳ̿Ȭɞᜊбᕶն ‫ޔ‬୫ຠᏩ٪̢ศऺ̜ө੔ˁ۶ّศцպ̜ഈी෫ ᝿ˢ᤼

ూஓటஇ޵ᦪᤍಊࣻ͢ᇋ ‫ږ‬ᚐम‫ ׆‬ÍááÓˁÓõéãá ૜᣹ట᥂
᥂ᩋ

ᛴႎ ϧ˧

టႎ੫ᆅࡾഈಊࣻ͢ᇋ ᅺᄑ៣ႇˁൈໄԇፋજ᥂ൈໄԇ૜᣹᥂ ᥂ᩋ΍țɃǾʢʵʁʽɷɁ×èéíȻȗșɿ˂ʝʃȟ²°±¶ࢳȾʃʉ˂ʒȪǾʲ˂ǽ̾ȦɁɬʡʴȺȨɜȾ޴ᜳ޴᮷ɥᚐȶȹȝɝɑȬɁȟǾʴɬʵʉɮʪ

ʷʍʛɥ˹॑ȾպȫɛșȽɿ˂ʝʃɕȗȢȷȞɁ᥆ࢍȺȬȺȾᇋ͢޴

ጽᡅ೫ጪȺȬǿᇹȼɕɁᦪᤍᡅ፷ɕǾȽɦɜȞɁʒʳʠʵȺҚ᡾ȟᤂᚽȨɟȹȗɑȬǿɟɞȦȻȟȧȩȗɑȬǿ࿑Ⱦᡅ፷ୣȟ۹ȗɕɁȺȬȞɜǾȰɁ᭄࣊ɂǽȲȳǾ×èéíɁᄻᄑɂǾʢʵʁʽɷɁࢍюɁуц̬ᣮҟႊɥ‫ۄ‬ɗȬᄾߦᄑȾᯚȢȽɞɢȤȺȬȤȼɕǾ޴᪨ɁҚ᡾ɁᤂɟɁʑ˂ʉɥᤆᚐ

ȻȗșɁȟ˿ȲɞᄻᄑȺȕɝɑȪȹǾȦɁ×èéíɁɿ˂ʝʃɁᩒܿҰȻከျʁʃʐʪȻᣵଆȬɞȦȻȾɛɝǾҟႊȨɟɞ஁ȟ೫ጪɥȪȲȻȠȾᩒܿऻɥ෗ɌɑȬȻǾȰɁᄻᄑɂᤎ਽ȨɟȹȗɑȬǿᒲ޿ႊ᡾Ɂҟႊ޴᪨ȾҚ᡾ȟᤂɟȹȗɞ‫ک‬նǾȰɁҚ᡾Ɂᤂɟɥӏ֞ȪȲጽᡅ೫ጪလȟԡґȾນɝǾуц̬ᣮȟጙԡґȞɜᴱґɁᴰȾ‫ۄ‬țɞȻȗș࿡ม

ɥ૬ΖȬɞȻȗș޴ᜳ޴᮷ɥ۹ȢɁ፷ԖȺး٣ᚐȶȹȝɝɑȬǿȨɜȾǾȺȬǿȦɁᴮఌȞɜɂ̱သ᫖ᦪȨɑǾߴႎॲ᫖ᦪȨɑǾɑȲࢳ࣊юȾɂ ÊÒ ᛴǽˢ஁Ⱥᮐ᥆ٚǾూ̱²³ԖǾɗɗաȗʑ˂ʉȺ²°°¸ࢳɁʑ˂ʉȺɂǾ ஓటȨɑȻɕᣵଆɥȪǾȦɟɜɁߦ៎ȾȷȗȹɕǾյᇋȨɦȻɁᣵଆɥஓᯚ ูᇑᕶն ‫ޔ‬୫Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙ी෫ ᝿ˢ᤼ᛴႎ ϧ˧ȬȺȾ̬ᣮൡᩜɁҟႊҝɁʁɱɬȻȗșɁȟǾጙᴵҾȟᦪᤍǾᒲ޿ႊᬲඒછ‫۾‬ȪȹȗȠȲȗȻᐎțȹȝɝɑȬǿ

᡾ɂᴱᴢȺȪȲȪǾȰɁґීȻȽɞʰ˂ʀ˂ୣȾȷȗȹɕǾʢʵʁʽɷ

ǽຉ᫆ষ‫ڨ‬ȺȕɝɑȬȤȼɕǾȦȴɜɕறࢳɁᴴఌȞɜǾȰɟɑȺɂࠞ

Ɂ×èéíȟᴳ˥̷Ǿछ஽Ɂూ̱᥆ɁԖ᥂Ɂ̷ՠȟጙ¸³°˥̷ȻǾး٣ਖ਼፷ɁɒȺȪȲষ‫ڨ‬૬ΖɥǾᮐ᥆ٚɁɎȻɦȼɁ፷ԖȾછ‫۾‬Ȫȹȝɝɂ¹¶°˥̷ɥᠯțȹȗɞȻȦɠȺȬɁȺǾȬȺȾஓటɁᮐ᥆ٚȺɂуцɑȬǿȦɁɬʡʴȞɜҚ᡾ɥʉʍʡȪȹȗȲȳȠɑȬȻǾȰɁҚ᡾Ɂຉ̬ᣮɁʁɱɬȟᯚȗȺȬǿिȶȹǾ΍ț᫿ࢠȾТᇸȽ×èéíȻȗșɿ˂ɒщնȟɎɏʴɬʵʉɮʪȺȧᜄȗȲȳȤɞȻȗșɿ˂ʝʃȺȬǿᚓᩒᄉȻȗșᬂɗǾɿ˂ʝʃᩒᄉȻȗșᬂȺɕറȁȽᝲཟȟȕɝɑȬɁȺǾʝʃɥȰɁɑɑᮐ᥆ٚȾᢡоȪȹɕǾȽȞȽȞȝ޵ȨɑɁʕ˂ʄȾʟɭʍ

ǽȦɁɬʡʴɁ˹ȺɂᮟɁຉ᫆ষ‫ڨ‬ȾȷȗȹɕǾ޴᪨ȾᮟɁ˹ȾǾ̾Ǿյᬻ‫ڒ‬Ɂߩᩌ޿Ɂ஁ȁǾఊҰ፷Ⱥ՘ɝጸɑɟȹȗɞ஁ȁɁȝᝈȾ຅ȗʒȪȽȗɁȺɂȽȗɁȞȻᐎțȹȗɑȬǿȼɁሌ࣊Ɂȝ޵ȨɑȟȗɜȶȪɖɞɁȞǾȰɁ஁ȟӦȗȹȗɞȞඨɑȶ

ஓᯚᴷటஓʬʑʶ˂ʉ˂ɥөɔɑȬǾÍááÓ Ôåãè ÊáðáîɁஓᯚȻ႑Ȫɑ‫ޙ‬ɆȟȕɠșȞȻ९ȗɑȬǿȰȦȺɑȭɂǾÊÒూஓటɁी෫ȨɑǾȝɛǽᇹȼɕÊÒూஓటɁÍááÓɁ՘ɝጸɒɂǾᴮȷɁɷ˂ʹ˂ʓɂǾ̷ɥȹȗɞɁȞȻȗșȦȻɕֆɔȹǾʴɬʵʉɮʪȺষ‫ڨ‬ɥȧ૬ΖȨȮȹȗȬǿటஓɂȨɑȩɑȽɼʃʒɁ஁ȁȞɜǾஓటɁ˹ȺɁÍááÓǾɕȪȢɂɆຠᏩ٪̢ɁᕶնаႆȞɜᝈᭉ૬ΖɥȗȲȳȠǾɿ˂ʝʃᣵଆɥȼșᠭཟȾȪȲɿ˂ʝʃʑʀɮʽȾᏚȗȹȝɝɑȬǿʁʃʐʪǾൡᑤȺɂȽȢȹǾ ȲȳȗȹȗɑȬǿᒲӦ᡾ႇഈɥֆɔȲ੫ᚓᩒᄉȺȬȻȞǾᅺ៣੉ႩȾȷȗȹʒ˂ɹɥᎱ

޴းȬɞȞȻǾȰɁ˹ȺᛴႎȨɑȾɕʛʗʵʅʍʁʱʽȾоȶȹȗȲȳʰ˂ʃɻ˂ʃǾ̷ɥᠭཟȾȪȹʉ˂ɼʍʒɥፄȶȲ޴ᜳ޴᮷Ⱥ஥ᆬȽʰ˂ǽፖȠɑȪȹɂǾᜊб‫ ټ‬ÍááÓȾȷȗȹȺȬǿஓటȾȝȗȹǾ࿑ȾᦪᤍɝࢿȥȹȗȤɟɃȻ९ȶȹȝɝɑȬǿɑȭɂᕶնаႆǾɛɠȪȢȝ᭐ȗȦșȻ९ȗɑȬǿी෫ȨɑɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿʃɻ˂ʃɥ૘ȪȹȗȢǿȰȪȹǾஓటɁÍááÓɥӁȶȹȗȢȦȻȾ՘ɝጸ

̜ഈᐐᩜΡȺ႑Ȫ˨ȥɑȬȻǾɑȳɑȳȦɁᜊб‫ ټ‬ÍááÓɁ޴ᜳ޴᮷

ɦȺȗɞȻȦɠȺȬǿȟаᚐȪȹȗɞȻȦɠȟȧȩȗɑȬǿȦɟɂछᇋɕպȫȺȧȩȗɑȬǿǽȗȢȷȞ޴ᜳ޴᮷Ⱥ՘ɝጸɦȺȗɞɕɁǾɕȪȢɂ՘ɝጸɦȺȠȲɕǽ஽ጕҚȺ˶ɦȺȝɝɑȬȤɟȼɕǾᇹȼɕǾఊқɂూॲȨɑȻˢ፳ȾɁȾȷȗȹǾȧጳ̿ɥȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿɑȭǾʃʨ˂ʒʟɳʽɁɬʡ

͜ំɥᓋիȾÉúõëïȻȗșɬʡʴɥȷȢɝǾ²°±¹ࢳɁᴱఌȞɜǾ᫽ࠥᅇȪɑȬǿǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ
ᕶնᴷᇹɂศऺ̜ө੔Ɂ੔ࠖȺȬȟǾÊÃïÍááÓȻȗșÍááÓ ‫ي‬ͶɁျ̜ɗǾÆéîôåãèԦ͢Ɂࢠөျ̜ɥȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿÍááÓȾ

ी෫ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿÊÒూஓటɂ±¹¸·ࢳȾகّᦪȞɜґҾ෢ʴɂᴯȷȕɝɑȬǿ±ȷɂÒéîçï ÐáóóȻ֣ɃɟɞɕɁȺȬǿյሗʬʝʴʐɭ

Ⱦȹʑʃʐɭʗ˂ʁʱʽɷʭʽʤ˂ʽȻȗșǾÊÒɺʵ˂ʡǾஇ޵ᴳᇋȟԦᩜȬɞ୑ኍᄑȽឰᝲɁᩜΡȺɕّ̬ᅁɁÍááÓɁʑ˂ʉ೫᜞͢ɗǾʴ؆ԇȾɛɝɑȪȹǾஇ޵ᴳᇋǾȰɟȞɜÊÒ៦࿎Ǿն᜛ᴴᇋɁșȴɁᴮᇋȻ

ɥፋնȪȲʹʽʃʒʍʡɿ˂ʝʃɥᄻ઩ȪȲɕɁȺǾறࢳɁᴮఌȞɜˢᝩȪȹ՘ɝጸɓᜊбɷʭʽʤ˂ʽȺ޴ᜳ޴᮷ɥʃʉ˂ʒȪɑȪȲǿȰɁɬʵʉɮʪɁຉ᫆ষ‫ڨ‬ɁᥓαɁ೫᜞͢ǾȕȻɂюᩝࣈɁ᛼Ҥ୎ᬆ૜᣹ȪȹᄉᠴȗȲȪɑȪȲǿ࿑Ⱦஇ޵͢ᇋȾȷȠɑȪȹɂ٥‫ڒ‬ȾಏȩȪȲ͙ᓐɁ஁ȾɕȧҟႊȗȲȳȤɞɛșȾȽȶȹȝɝɑȬǿऻǾ୿ༀǾ͈իǾᏰᮗȻᬲඒછ‫۾‬ɥȪȹɑȗɝɑȪȲǿȗȭɟɕǾ޴ᜳ޴͢ឰɁߩᩌ݃‫׆‬ȽȼɥȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿటஓɂ ÍááÓ пᓐഈɥᄻ઩ȬȻȗșȦȻȺȦɟɑȺ՘ɝጸɦȺɑȗɝɑȪȲǿǽ̜ҰȾȝਖ਼ધȴɁÓõéãáɁᚾȾ͇ȗȹȝɝɑȬÉÄ ႭհǾȰɟȞɜȝ᮷ȺȬɁȺఙᩖɂ᪅ްȪȹȝɝɑȪȲǿɁᜊཟȺឰᝲȨȮȹȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬɁȺǾɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲǽᇹȼɕǾÓõéãáɁ՘ɝጸɒɕպȫ᥂ᏜȺᩋȢɗȶȹȝɝɑȪȹǾᄉᚐ౒ਖ਼ધȴɁɹʶʂʍʒɵ˂ʓɁᄊ᧸ɥȪȹȗȲȳȢȦȻȾɛɝǾ΍țɃʚɮǽɑȲǾటࢳ࣊ȞɜȦɁᏰᮗɥᄠҒɝȾǾ޺‫ڌ‬Ǿ͜ំɁÉúõëïȾȷȗȹȪɑȬǿୣȾȷȗȹɂ̬ᣮጕ ÉÃɵ˂ʓǾȦɟɂ ÓõéãáɁɒȽɜȭǾȗɢəɞ̬ᣮ

ɹʁɱɬȾȷȗȹǾÓõéãáɥᨉ͍ɢɝȾȧҟႊȗȲȳȤɞɿ˂ʝʃȺȬǿ ɂ Ðèáóå³ȟး٣޴ஃȪȹȝɝɑȬǿᏰᮗɁɺɺȶȻȣɦÍááÓȾȷȗጕ ÉÃɵ˂ʓȻȪȹʒ˂ʉʵᴮИ·¬°°°˥౒͏˨ȻȽȶȹȗɑȬǿȰɟȞขຑȾȷȗȹɂᴮɵఌґɑȻɔȹɹʶʂʍʒȺขຑɥȺȠɑȬǿȕȢɑȺȹɂǾ̾ɂቼᴯఙȻȗșȦȻȺǾᜊбɁɒȽɜȭႆ๊‫ټ‬ȻɕᣵଆȪȲ޴

ஓᯚᴷፖȠɑȪȹी෫ȨɑǾɛɠȪȢȝ᭐ȗȪɑȬǿɜఊᯚɁȧҟႊୣɂ±¬°°°˥͔ऍȻȗșɁȟˢறࢳɁ௨ɟȺȧȩȗɑɕÓõéãáɂᨉ͍ɢɝȾΈȶȹȝɝɑȬǿᜳ޴᮷ɥȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿȪȲǿȧ੪ᅺᏚȠɁȻȝɝǾȰɁऻɂɽʷʔᇧȺȽȞȽȞҟႊ͔ୣɕȦǽɑȲǾʉɹʁ˂ȾȷȠɑȪȹɂǾ̾Ǿూ̱²³ԖǾණᖽ᥿Ǿ˧Პɥ˹॑ȾǾ ǽ̾ࢳɁᴱఌȞɜᴶఌఞɑȺǾూஓట‫۾‬᫚དȞɜ±°ࢳɥጽȲȻȗșȦȻ

ी෫ᴷÊÒూஓటɁी෫ȺȧȩȗɑȬǿछᇋȺɂǾ²°±¸ࢳȧɠȞɜÍááÓȦɑȺɂͩɆȽȞȶȲȻȗșȦȻȺȕɝɑȬǿɑȲǾᦪᤍ̜ഈȻᦪᤍ̜

ᴮ˥իऍɁʉɹʁ˂͢ᇋȺȧҟႊȗȲȳȤɑȬǿӒਖ਼࢚ɁऻɠɁʉʠʶʍ

ȾᩜȪɑȪȹటಐᄑȽ՘ɝጸɒɥᚐȶȹȝɝɑȬǿɑȲǾறࢳȾɂጸᎥ

ഈ͏۶Ɂႆ๊ɿ˂ʝʃ̜ഈɁҾնȻȗșɁȟȝȝɓɀᴴߦᴰȻȽɝɑʒȾÒéîçï ÐáóóɁ᚜ᇉȟȕɝǾʉʍʋȪɑȬȻÑÒɽ˂ʓȟҋɑȬɁȺǾ ɥ̙ްȪȹȗɑȬǿȦɟɑȺɁ޴ᜳ޴᮷Ɂ՘ɝጸɒɥᡍɑțȹǾȦɁɷʭɁ۰௿ɥᚐȗɑȪȹǾး٣Ǿȧጳ̿ȗȲȳȠɑȪȲÍááÓˁÓõéãá૜᣹టȬȟǾȦɁᴰҾȾȷȗȹɕǾȦɟɑȺሥ഍ᄑȾ՘ɝጸɦȺȠȲȻȦɠȺȬǿȦɟɥ̋᡾˹ȾᝣɒᣅɦȺȗȲȳȠɑȬǿȬɞȻǾ࿑Ⱦਖ਼ፖȠɕȽȢʃʪ˂ʽʤ˂ʽɁఙᩖ˹ȾǾూԈɲʴɬпͶȾᜊб‫ ټ‬ÍááÓɥࠕᩒȪȹȗȢ᥂ǾÍááÓ ̜ഈ᥂ᩌɁ៪͖ᐐɥөɔȹȝɝɑȬǿǽÍááÓɂɕȴɠɦǾ๜۶ȕɞȗɂஓటȾȝȗȹɕّ٠̬ᣮᅁȺᴮȷɁ

ʄȾ᪃ɝɜɟɑȬǿ᥆॑᥂Ɂʝʂʗʃʛ˂ʇʽɂǾȻȾȞȢᄻᄑ٥Ⱦᅔ

ໄ϶ɥ᣹ɔȹȝɝɑȬǿ᛻టȻȗȗɑȬȞǾްᏲȟᝢ஥ȨɟȹȝɝɑȬȤȼɕǾᇹȼɕȺɂᒲӦȗȲɜඒɁᚐӦȾሉɝȲȗǾȦɟȟˢႭɁʕ˂ʄȺȕɠșȻ᛻ȹȝɝɑȪȹǾ ǽȦɁᜊб‫ ټ‬ÍááÓȾȷȠɑȪȹɂǾఊқɁÉúõëï Ðèáóå±ɁɒȟǾʃʨ˂᡾͏۶Ǿуц̬ᣮǾᦪᤍɥֆɔȲյʬʝʴʐɭɁȰɟȱɟɁ࿑ॴȾɛȶ̋᡾˹Ⱦขຑ̙ጙɥȪǾ̋᡾ऻȬȣȾขຑɁʫ˂ʵȟȢɞɛșȾȽȶȹʒʟɳʽȾɬʡʴɻ˂ʁʱʽɥʊɰʽʷ˂ʓȪȹȗȲȳȢढৰȺȪȲȟǾȹȨɑȩɑȽҤጙɥધȶȹȗɑȬǿɑȲǾȰɁ̬ᣮɿ˂ʝʃȾȷȗȹɂǾȝɝɑȬǿȽȝǾး٣ɂᣊ᡾Ɂߦख़ɕˢ᥂ȪȹȝɝɑȬǿȰɟ͏᪃Ɂɿ˂ʝʃɂȗȭɟɕɰɱʠȺɁɿ˂ʝʃȺǾɬʡʴɥʊɰʽʷ˂

ᛴႎᴷటႎ੫ᆅࡾഈȺᅺᄑ៣ႇˁൈໄԇፋજ᥂Ⱦ੔ࠖȪȹȗɞᛴႎȺ஽ሳᩖᄑǾȕɞȗɂᢡᣞɕɁᄑȾ᪩‫ے‬ȟȕɝɑȬȤɟȼɕǾऍཟɥᛃǽፖȗȹǾպȫȢȦɁÒéîçï ÐáóóɥΈȶȲూ̱๜˨ஓӦȨɑȻɁᣵଆ

ʓȪȽȢȹɕȧҟႊȗȲȳȤɑȬǿȬǿᇹȼɕɁ᥂ᏜȻȪɑȪȹɂǾܑጙǾ࿑ᜬǾȰɟȞɜʑʂʯ˂ʵൈໄɁ

ȗȽȟɜӛလԇȟժᑤȺȕɞȻ᛻ȹȗɑȬǿȾȷȗȹȺȬȟǾး٣޴ᜳ޴᮷ɥȪȹȝɝɑȬǿూ̱๜˨ஓӦȨɑɁᒲǽඒɂǾறࢳɁᇻɁ޺‫ڌ‬ᅇɲʴɬȺɁ޴ᜳ޴᮷Ⱥқɔȹ՘ɝጸɒɑȪȻȦɠɥɗȶȹȝɝɑȬǿటஓɂȰɁ࿑ᜬɁȻȦɠɥ˿ȾǾÍááÓȾᩜȬǽȪȞȪǾး࿡ȺɂǾҟႊᐐȟ۹ȢɁ̬ᣮɿ˂ʝʃȾȷȗȹǾȰɟȱɟ޿ႊ᡾Ɂ͖৙ί᪙Ⱦʶʽʉɵ˂࿑ጙȟ͇ȗȹȗɞȝ޵Ȩɑɥߦ៎ȾǾ Ȳ ÁÉ ᤆᚐɁʬʝʴʐɭɿ˂ʝʃȺȬǿɴʽʑʨʽʓ̬ᣮɁ޴ᜳᤆᚐȻǾɞȻȦɠɥᄒȨɦȻȝᝈȪȺȠɟɃȻ९ȶȹȝɝɑȬǿρҝȾ೫ጪǾ̙ጙǾȕɞȗɂਖ਼ᥓǾขຑȻୈ੝ȗɥȬɞ॒ᛵȟȧȩȗɑ᡾ȟ̜୒ȺӦȞȽȢȽȶȹȪɑȶȲȻȗȶȲ᪨ȾǾʶʽʉɵ˂ȾӏțȹǾ ʶɽʫʽʓɿ˂ʝʃǾȦɁᴯȷȾқɔȹ՘ɝጸɦȳȻȦɠȺȬǿఊ߆ɝɁ

ஓᯚᴷȺɂటႎ੫ᆅɁᛴႎȨɑǾɛɠȪȢȝ᭐ȗȪɑȬǿȺǾూԈ٥஁ɁᴳᅇȺᩒϸȨɟɞూԈʑʃʐɭʗ˂ʁʱʽɷʭʽʤ˂ʽ

ȬǿȰȦȺ޴᠎ᄑȾɂґҾȨɟȲɿ˂ʝʃɥ͑৊ᄑȾᴮȷȻ᛻ȽȬകॡ̾ȧጳ̿ȪȲ Òéîçï ÐáóóǾȰɟȞɜÓõéãáȺɁᦪᤍˁʚʃɁҟႊȾȷᮟɂǾ͈իȞɜࠞढɥፀɦȺȗɞᇹȼɕɁ͈ࠞ፷Ɂঢ়‫ފ‬ȻȗșᮟȺȬǿ

ஓᯚᴷటஓɂ ÍááÓǾʬʝʴʐɭɁᝈȺɂȕɞɁȺȬȟǾȗɢəɞʃʨ˂

ȻްᏲɥȪǾȦɟȟ޴းȬɟɃఊᤛȽሉӦᚐӦȟժᑤȾȽɞȻᐎțȹ

ȗȹɕǾᴮஓछȲɝɁ˨᪅ᭊɥᜫȤȹɂȧȩȗɑȬȟǾᒲႏȾȧҟႊȗȦȦȞɜʉɹʁ˂ȺຣฤᚔȾտȞȗɑȬȻǾȳȗȲȗ³¬°°°ᵻ´¬°°°яʒʟɳʽȺɁষ‫ڨ‬૬ΖȺȬȻȞ̙ጙขຑȻȗȶȲǾʰ˂ʀ˂ȾᣋȗȻȦ՘ɝጸɦȺȗɞȻȦɠȺȕɝɑȬǿȲȳȤɞȻȗș޴ᜳ޴᮷ɥȪȹȝɝɑȬǿȺȬǿɠɁʬʝʴʐɭɿ˂ʝʃɕȕɝɑȬȪǾȰɕȰɕɁʬʝʴʐɭɁɴʤʶ˂ʁʱ

ǽᇹȲȴɁʩʍʁʱʽɂǾሉӦɥ΢ȪǾ̷ȁɁႆ๊ɥୈțǾ٥‫ڒ‬Ɂ๊ॴǽፖȗȹǾÊÒూஓటɬʡʴɂ²°±¹ࢳɁᴱఌȾ‫ࢥ۾‬Ⱦʴʕʯ˂ɬʵɥ

ǽ΍țɃᇻί‫۾‬ໝȻȗșໝɑȺᚐȠɑȬȻ·¬°°°яȣɜȗʉɹʁ˂͍ȟʽɁ᥂ґǾᦪᤍഈɕȰșȺȬȪǾᒲӦ᡾ɕȰșȳȻ९ȗɑȬǿ΄Ȯȹ੫ԇɋȷȽȥɞǾȻȗșȦȻȺȬǿȰɟȱɟɁȝ޵ȨɑɁᄻᄑ٥ȟǾ΍țɃǾȪɑȪȲǿջҰɂ ÊÒూஓటɬʡʴȺȬȟǾпّߦख़ȺȬǿȝȝɓɀȞȞɝǾʚʃɁటୣɕරॡȽȟɜȰɟɎȼȽȗȻȦɠȺȕɝɑȬȟǾȦȦ

4243

ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ɋᴮ̋᡾µ°°яȺɁɴʽʑʨʽʓ̬ᣮɥ߳оȗȲȪɑȪȲǿᴰɵఌɁᩖȺǾ ਖ਼ᥓˁขຑɁᴰȷɁʧɮʽʒɁᴮȷȭȷȾȷȗȹǾᅺᄑ៣ႇ൏Ɂ՘ी̜

ʛ˂ʁʐɭȻȗșढȺǾɑȴȸȢɝȻÉÃÔȻɁᙤնȻȗș˹ȺɕឰᝲȟȨǽʥʽʊɁᅺᄑ᥂ᩌɁጸᎥͶጕɂǾᅺᄑ៣ႇˁൈໄԇፋજ᥂ȻȗșǾ±¬³µ°‫و‬ሌ࣊ɁȧҟႊȟȕȶȲȻȗș࿡มȺȬǿɑȲǾȦȴɜȾȷȗȹ΍ɥȧጳ̿ɥȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿɟȹȗɑȬǿȦɁ‫ژ‬ᄷɥͽɞ˹ȺɕǾ̷ɁᚐӦ߳፷ɥढͽɞᬂȞɜǾᴮᇹɁ᥂ᏜɂȰȦȾȽɝɑȬȟǾ‫۾‬ȠȢᴱȷȕɝɑȬǿൈໄԇ૜᣹᥂ɂൈ

ɕఊጶᄑȾɂጙᴮҾሌ࣊Ɂ஁ɂǾᜊбɁ஁ȺɂȽȢȹ٥ЫȾȝͳɑȗǽɑȭɂ೫ጪȾȷȗȹȺȬǿаɎȼȧጳ̿ȗȲȪɑȪȲ ÊÒూஓటɬʡ

ȷɁ᥾ᛵȽ᛾ཟǾᢉȾȽȶȹȢɞɁȟ ÍááÓȳȻ९ȶȹȗɑȬǿໄԇɕɗɝɑȬȟǾа᣹ˁаብ੫ᚓɁᅺ៣ɥɗȶȹȝɝɑȬǿȰȪȹǾ̝Ɂ஁ȟȧҟႊȗȲȳȗȲȻȗș࿡มȺȬǿȦɁᴱఌ͏᪃ǾూԈʑʃʐɭʗ˂

ʴȾȝȤɞʴɬʵʉɮʪষ‫ڨ‬೫ጪɁ᚜ᇉɁ̈́஁ȾȷȗȹǾ৙Ԍ൏ɥ՘ीǽᅺᄑ៣ႇ൏ȾȷȗȹɂцӁ੉Ⴉɕ᫿ࢠȾ᥾ᛵȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȰᢞȻʳɮʟɹʴɲ˂ʁʱʽǾ‫ه‬ᢞɥնɢȮȹɽ˂ʧʶ˂ʒᅺ៣ȻȪɑȪȹʁʱʽɷʭʽʤ˂ʽȾտȤȹǾటಐ߳оȾտȤȹး٣ໄ϶ɥ᣹ɔȹȝɝȪȹȝɝɑȬǿ

Ɂ˹ȺǾʑ˂ʉᣵଆɥȼșȬɞɁȞȻȗșᝈɗǾɑȲǾɬʅʍʒɥȼșӛ‫۾‬ȠȢȦɁᴱȷȾȽȶȹȝɝǾ๜۶ɂᴱચཟȾȰɟȱɟᅺ៣᥂ᩌɥᥓᏚ

ɑȬǿǽፖȗȹਖ਼ᥓȺȬȟǾ̙ጙՙ͇ʁʃʐʪɁ࿑ᜬ൏ɥ՘ीȪȹȝɝɑȬǿလԇȪȹΈȶȹȗȢȞȻȗȶȲȦȻɗǾҤͽǾ᛼Ҥศ᛼ȽȼɁ᛾ཟɕֆ

ȪǾʥʽʊɁᅺ៣൏Ɂпȹɥ՘ɝ੥ȶȹȝɝɑȬǿǽፖȗȹǾҰ൞ȺɁ՘ɝጸɒȺÍáåÍááÓȻȗșɕɁȟȧȩȗɑȬǿȦᣮӱʉɮʡɁ࿑ॲҚ᡾ȟ़ȁȾ‫ۄ‬țȹȝɝǾᴮɵఌґɁҟႊҦɥɑȻɔɔȹറȁȽ᛾ཟȺ೫᜞Ȭɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿǽᅺ៣࿡มɂǾጙᴲ˥͔Ɂ࿑ᜬ൏ȟȕɝǾ̜ഈҝȾ᛻ɑȬȻǾጙԡґȦȺɂȝਖ਼ધȴɁÓõéãáɁᚾϫɁႭհȻǾȝਖ਼ધȴɁʨɮʔʽʚ˂ɵ˂

ȹȝ៳ȗ˨ȥȾȽɞ஁ȟ᫿ࢠȾ۹ȢȗɜȶȪɖȗɑȬǿȦɁɛșȽʟʴ˂ǽ᫖‫ފ‬ᄑȾᚐȶȹȗȢɿ˂ʝʃɕ‫ۄ‬țɑȬɁȺǾɷʭʍʁʯʶʃȻɁፀ

ȟ‫ه‬ᢞȺȬǿ³³ᴢȟ̝ᢞǾȰȪȹරɝȟʳɮʟɹʴɲ˂ʁʱʽǾȰɁͅȺȬǿʓɁষ‫ڨ‬ǾȦɟɥɹʳɰʓ‫ ټ‬ÉÄᝓᜳʁʃʐʪɥᣮȫȹፋնǾፀնȬɞɿ˂ɹɲʽʒʰ˂ʀ˂Ɂ஁ȟුஓ઩ް࢚Ɂ̙ጙɥȪȽȢȹຑɓɛșȾǾᇹȼɆ͇Ƞɕ᫿ࢠȾऐȢȽɝɑȬǿɕȻɕȻ̬ᣮɁґ᥿ȺȬȻǾρҝᝓժȟ᫿ࢠȾ۹ȢɁ࿑ᜬ൏ɥ੔఍ȪȹȝɝǾ٥‫ڒ‬ҝȾ᛻ɑȬȻǾᴱҾȟஓటǾʝʃɥܿɔȹ૬ΖȪɑȪȲǿ

ɕȺ૬ΖȪȹȝɝɑȬȈțȠɀȶȻʋɻʍʒʶʃɿ˂ʝʃȉȺɂɵʶʽʊ˂

ͅɁґ᥿ɛɝऐȢ෰ɔɜɟȹȗɞ᥂ґȺȬȟǾ୳ᦂˁᤆ៼Ɂᜫްɥȼș

ጙᴱґɁᴮȟԈዢǾȰȪȹǾඔࡻǾ˹ّȻǾ˿ᛵȽȻȦɠȺɂ॒ȭ࿑ᜬ൏ǽ޴᪨ȾɂǾÓõéãáɁ˹Ⱦоɞʨɮʔʽʚ˂ɵ˂ʓɁষ‫ڨ‬ȻȗșɁɂǾȝ࿡Ɂஓ͇Ɂᤣ੻ȾɛȶȹǾɑȻɔȹպȫҚ᡾ɥ̙ጙȟȺȠɞɛșȾȪȹȬɞȞȻȗșឰᝲɕȧȩȗɑȬǿɑȴȸȢɝɗɮʽʟʳȻɁᣵଆǾ̾ऻɂɥᆬίȬɞ՘ɝጸɒɥᚐȶȹȝɝɑȬǿͳɑȗɁࢍ႔రɑȺȻǾȕȻႆࢳఌȺȧȩȗɑȬǿȦɁǾ‫ک‬੔Ȼႆࢳఌ

ȗɑȬǿᴰఌȞɜɂǾ࿑ॲȈຳԧȉȻȗș୿ȪȗҚ᡾ȾȷȗȹɕȧҟႊȗȨɑȩɑȽ୿Ȫȗʃʬ˂ʵʬʝʴʐɭȻɁ೚ɒґȤɕҋɞȻ९ɢɟɑȬǿ ǽʥʽʊɂ࿲࿑ȻȗȗɑȬȞǾᒲɜ૬ಘȪȹᚐӦȬɞɁȟ࿑ᓨȺȬɁȺǾȟґȞɞȦȻȾɛɝǾȧҟႊɁ஁ɂʨɮʔʽʚ˂ɵ˂ʓɥ੔ધȪȽȢȹɕǾ ȲȳȤɞɛșȾȽɝɑȬǿȨɜȾǾʥʽʊȨɑȽȼɂ՘ɝጸɑɟȹȗɞȻ९ȗɑȬȤȼǾᒲӦᤆᢆȻᅺ៣ȾȝȗȹɕൈໄԇȻᅺ៣੉ႩɥǾ̜ഈɗᆅሱᩒᄉȾᣵଆȨȮȹǾȼȴɜȾȝͳɑȗȞǾȕɞȗɂࢳᳮȟґȞɞȻȗșȦȻȾȽȶȹȝɝɑȬǿ ǽఊऻɂขᚹȺȧȩȗɑȬǿȦȴɜɂ̋᡾ҦǾ̙ጙষ‫᚜ڨ‬ᇉႊ႕ЅɁɁᣵଆȽȼȺȼș۰ɢȶȹȗȢɁȞǿȦɟɕឰᝲȟ॒ᛵȞȻ९ȗɑȬǿ‫ͱه‬ˢͶȺࠕᩒȪȹȗȢ՘ɝጸɒɥᚐȶȹȝɝɑȬǿȰȪȹጽ؆੉ႩȾ

ǽȦɟɜɥÍáåÍááÓȻȗșȦȻȺǾး٣Ұ൞ࢍȨɑȻˢ፳ȾǾటࢳ࣊৙Ԍ൏Ɂ՘ीɥȪȹȝɝɑȬǿțȠɀȶȻɁɬʡʴɥҟႊȪȹȠȶɊɥǽȴɚșȼՍࢳҋȨɟȲّ̬ᅁɁÍááÓ ᩜᣵɁ٥‫ڒ‬уц̬ᣮ͢ឰȽȼ

ȷȽȥȹȗȢȻȗșɁȟਾȁɁɴʤʶ˂ʁʱʽȺȬǿɁّ٠̬ᣮᅁɁ૜᣹ˁୈ૵̜ഈȾ૗੻ɥȨɟȲɕɁȺǾ±²ఌɁ˩஘Ȟ᠔оȪȲ᪨ȾǾʃʨ˂ʒʟɳʽɁ႕ᬂ˨ȾȠȶɊɁɮʫ˂ʂȟȕȶȲɎșȟǾɁҟႊɥ૜᣹ȬɞศಘȾǾȨɑȩɑȽᤍᡅᤆᣞศȽȼɥֆɔȹศ୎ඩ

ǽඒȾǾʥʽʊɁÍááÓȾᩜȬɞᐎț஁ȺȬȤɟȼɕǾʬʝʴʐɭɁɿ˂

ɜ޴ᜳ޴᮷˹ȺȬǿҰ൞ࢍ෢Ɂ஁ȺǾʨɮʔʽʚ˂ɵ˂ʓɥȝધȴɁ஁ȝ޵ȨɑȾɕާ॑ȪȹȧҟႊȗȲȳȤɞȳɠșȻᐎțǾขᚹऻɁ႕ᬂȺ

Ɂю߁ȟоȶȹȗɑȪȲǿȰȦȺɂቧ̚୑ኍᄑȽ᥂ґȺǾ࿲ᇣศȾߦ

ʝʃȻɲʗʵɸ˂Ɂɿ˂ʝʃǾȦɁᴯȷնɢȮȹåÍááÓȻᇋюȺɂ֣ȟȕɜȞȫɔᄊ᧸ɥȪɑȬȻǾȨɑȩɑȽʑʨʽʓ̬ᣮɗʚʃȾࢍ෢Ɂ

ȠȶɊɥൌȪȲ႕ᬂʑʀɮʽɥ᚜ᇉȪȹȝɝɑȬǿख़Ȭɞ᥂ґɥˢ᥂۰țȹȗȢȻȗșȦȻɕֆɔȹȗɞ࿡มȺȬɁȺǾ᥆ɦȺȝɝǾȝ޵റɁሉӦȻ௨ɜȪȟʁ˂ʪʶʃȾȷȽȟɞɛșȽɿ˂ʝҾऀ୳ᦂȺ̋᡾ȟȺȠɞȻȗșɕɁȺȬǿȦɁ᪨ȾɂǾȕɜȞȫɔᄊ᧸ǽ͏˨Ǿ̜΍Ɂጳ̿ɥȨȮȹȗȲȳȠɑȪȲȟǾȦɟɁɒȽɜȭǾÍááÓ

ࢍٚȾȝȗȹɂǾȝ̠ȗȾቧ̚ȪȹҒᆳှᆹȪȹȗȢȺȪɚșȤȼǾ٥ʃɥࠕᩒȪȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿȰȪȹǾᴮȷɁ΍ȺȬȟǾ̬ɢɞ᥂ґȾȪȹȕɝɑȬɁȺǾҰ൞ࢍ෢ȺȕɞȻȗșȦȻɁᜳ஥ȟ ÓõéãáȺȺȠɞȻ̜ഈȾ៾Ȭɞ੫ᚓɗʑʀɮʽȾȷȠɑȪȹǾး٣ሥ഍ᄑȾᅺᄑ៣ႇ൏

஁ٚȺɂԦᝩᬻ‫ڒ‬ɥȼșӁɞȞȟ୑ኍᄑȾ᥾᛾Ȩɟȹ఼ɞȻ९ȗɑȬǿ ʬʚɮʵʛʹ˂ʛʍɹȻȗșᖞ᫖෺ɥࠕᩒȪȹȝɝɑȬǿʟɭʴʞʽɁʷȗșȦȻȾȽɝɑȬǿɁ՘ीɗ๊ႊɥ૜Ȫ᣹ɔȹȗɞȻȦɠȺȧȩȗɑȬǿ

ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿÍááÓɁ˹ȺɕԦᝩȟ॒ᛵȳȻȗșȻȦɠȺǾ ʬʝʴʐɭȻǾȰɟɥȷȽȣʬʚɮʵʛʹ˂ʛʍɹȺᒲႏȾΈȶȹɕɜșǽፖȗȹǾʓɽʬˁɮʽɿɮʒʨ˂ɻʐɭʽɺȨɑȟ૬ΖȪȹȝɝɑȬǾʬʚɮʵሳᩖፋ᜛̷ՠʨʍʡȻɁᣵଆȺȬǿɗɂɝᜊб٥ȟຉɦȺȗɞʽʠʷʽࡀȾȹᴯࢳҰȞɜǾɹʴ˂ʽɲʗʵɸ˂Ȟɜᄉ᫖ȨɟȲ᫖෥ɥǪʑɭʃɵʍʁʱʽ

ȞȼșȞᅺɝȲȗȻȗșʕ˂ʄɂǾɽʷʔᇧɁ˹Ⱥ߈ɥᤧȤɞȻȗșʕ˂ढɂᤏșȞɕȪɟɑȮɦȟǾȝȰɜȢᒲӦ᡾ഈႜȾȷȗȹɕǾᒲӦ᡾੫ȻȗșʁʃʐʪȺ޴ᜳ޴᮷ɥᎱɝᣌȪȹȝɝɑȬǿᚓǾఊᣋɁÅÖɗᒲӦᤆᢆǾʬʝʴʐɭɿ˂ʝʃɕֆɔȹǾɕȴɠɦцӁǽȰȪȹறࢳᴯఌȾɂǾʥʽʊʬʝʴʐɭʇʴʯ˂ʁʱʽʄȻȗș͢ᇋɥʄɕնɢȨȶȹऐȢȕɠșȻȗșȦȻȺǾȦȴɜɂ͈իᮟɁ֚ᣃɁ٥َɥ

ஓᯚᴷаɎȼ͓ᩖȸȢɝȻȗșȝᝈȟȕɝɑȪȲȟǾÍááÓȾ՘ɝጸɑɟ

ȬɞȻȦɠɂȕɟȼɕǾɗɂɝᴮȷൈໄԇȻȗȶȲȻȦɠȟȕɞȻ९ȗɑȬǿ ᜫ቏ȪɑȪȲǿᄻᄑɂǾᒲӦᤆᢆʬʝʴʐɭɿ˂ʝʃǾʷʦʐɭɹʃǾɲᇉȪȹȝɝɑȬȤɟȼɕǾʓɽʬˁɮʽɿɮʒʨ˂ɻʐɭʽɺȨɑɁʑ˂ȹȗɞ˹ȺǾ̜̈́Ɂɗɝ஁ɗጸᎥȟ۰ԇȪȲ̜΍ɂȕɝɑȬȺȪɚșȞǿᛴႎȨɑȞɜటႎ੫ᆅȨɑɁ՘ɝጸɒǾȝɛɆᒲӦ᡾ഈႜȺɁᜊཟɥ

ʗʵɸ˂ȽȼɥጸɒնɢȮȲǾ୿Ȫȗɿ˂ʝʃɥ૬ΖȬɞȦȻȾɛɝǾȝᝈȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿ̬ᣮऍᐐɋɁߦख़ɗດໞǾ૑ɶʃǾ̬ᣮ̜୒ȻȗȶȲᇋ͢‫ץ‬ᭉɕᜓขʉɥȰɁɑɑǾȦɁɰɱʠ˨Ɂ٥َȾ᚜ᇉɥȬɞȻȗșൡᑤȺȬǿȼɁᣃɝȟຉɦȺȗɞɁȞǾȕɞȗɂǾȗȢȷȞɁ࿑ްɁʃʧʍʒȾȷȗȹ

ी෫ᴷᦪᤍ̜ഈɂǾȕɜȞȫɔ᜛႕ɥ቏ȹȲɁȴǾȨɑȩɑȽໄ϶ɥީɂǾး٣ȼɟȣɜȗɁҟႊ࿡มȞǾ޴᪨Ⱦ̷ȟȗȹǾȰɟȟᤈՍǾҰࢳпȾጶțȹȞɜ޴᪨Ɂɿ˂ʝʃȾоɞɁȺǾᣮࢠࢳԨͱȺ஽ᩖȟȞȞɁ෗ᢎȻȪȹȼșȽɁȞȻȗșȦȻɕǾȧᜄȗȲȳȤɞɛșȾȽȶȹȝɝɞǾȻȗșɻ˂ʃȟ۹ȢȕɝɑȬǿᇹȼɕɁÍááÓ ̜ഈ᥂ᩌȾȝȗȹɂȰɑȬǿȦȴɜɂ͈իɁɒȽɜȭǾᇹȼɕȺ૬ΖȪȹȗɞȗȢȷȞɁɲʴɬșȺɂȽȢȹǾȗɢəɞȈɬʂʭɮʵᩒᄉȉȻȗɢɟɑȬȟǾȬȣȾȺȠɞ

Ⱥး٣૬Ζ˹ȺȬǿȦȻɥᅽఙᩖȺȝ޵ȨɑȾ૬ΖȪȹǾȰɁՕख़Ⱦɛȶȹ୎‫ױ‬ɗ୎ᓦɥَȶ੫ᚓȻʬʘȸȢɝȟऐɒȺȬǿȝ޵റȟ˰ႜȾ²¬¸°°˥̷ȗɜȶȪɖɝǾ றࢳ࣊ᝓժɥ՘ȶȲ᡾˵ɂǾȗȷȺɕȼȦȺɕᒲӦᤆᢆȟȺȠɞȦȻȲɝǾරॡȽȟɜ՘ɝɗɔɞǾȻȗș̜̈́Ɂ̈́஁ɥȪȹȝɝɑȬǿஒ‫ސ‬ɁऐɒȾʡʳʃȪȹǾʬʘȳȤȺɂȽȢȹɽʒȸȢɝɥᚐșȻȗșፋǽፖȠɑȪȹǾᇹȼɕÊÒూஓటɁ ÍááÓ ̜ഈȾȝȠɑȬᅺ៣๊ӦȾǽࣷᇋɁ˹ȺɕպȫɛșȽ՘ɝጸɒ஁ɥȪȹȗɞ᥂ᏜȻȗșɁɂɑȳɑնɥɗȶȹȗȠȲȗȻȗșȦȻȺǾȦɟɜɥ
Ȉ²°³°ࢳʝʂʱʽȉȻȪȹȗɑȬǿ ǽᒲӦᤆᢆɁ˹ᡵɂ‫۾‬ȠȢᴳȷȺȬǿɑȭɂ۶ႜᝓឧȺǾ᡾˵ȟᒲӦȷȗȹȧጳ̿ȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿʁ˂ʪʶʃȽሉӦɥ޴းȪȹǾȝ޵ȳߵȽȗȺȬȟǾᇹȼɕɁÍááÓ ̜ഈȾȻȶȹɂ᫿ࢠȾ᥾ᛵȳȻᐎțȹǽ̜ഈᬻ‫ڒ‬ɂǾ̝ᢞȾȝȗȹɂǾʃ˂ʛ˂ɵʠɁɛșȽߴȨȽ᡾˵ȞɜȺ۶ႜɥᝓឧȬɞʶ˂ʊ˂ȻÌéÄÁÒɁ˵஁ɁʁʃʐʪɥΈȶȹ̝᥾ȾȨɑɁҟΠॴɥտ˨ȨȮɞȲɔȾǾᴯȷɁʧɮʽʒȟȕɝɑȬǿᴮȷɂȝɝɑȬȪǾࢠȾ॑ȟȤȹȗɑȬǿÍááÓ ̜ഈɁᒲႏ࣊ɁᆬίǾɕșᴮȷɂȻɕȾÍááÓ ̜ഈɥ૜᣹Ȭɞ͓ȬɞȦȻȺȬǿ
ǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ

ǽȨɜȾǾறࢳ࣊ᝓժɥ՘ȶȲᒲӦᤆᢆɂǾʥʽʊȺɂᴯȷɁɬʡʷ˂ʋȟȕɞȻᐎțȹȗɑȬǿᴮȷɂ᪅ްȨɟȲ٥‫ڒ‬Ǿ‫ک‬੔ȺᒲӦᤆᢆɥᚐ

ᛴႎᴷʥʽʊɂᄒȨɦȧ‫ސ‬ȫɁ̝ᢞȻ‫ه‬ᢞǾȰȪȹǾʛʹ˂ʡʷʊɹʒɁșɕɁȻǾɕșᴮȷɂȗȷȺɕȼȦȺɕᒲӦᤆᢆȟȺȠɞȻȗșȦȻȺȬǿɥᄻ઩ȪɑȪȲǿ

ʃ˂ʛ˂ʚɮɹɑȺɁ̜ഈɥɗȶȹȝɝɑȬǿ‫ه‬ᢞȾȝȗȹɂǾÅÖȞɜ֚ɝɥᄶ᛾ȪᝓឧȬɞȻȗș੫ᚓǿȰɟȞɜǾᒲ᡾ͱᏚɥᆬ޴Ⱦᝓឧ

ʙɮʠʴʍʓ᡾ɑȺǾ˰ႜȺጙµ°°˥իɥ៧ۨȪȹȝɝɑȬǿʳɮʟɹʴȪȽȤɟɃȽɜȽȗɁȺǾᯚጀ࣊٥َȻÇÐÓǾʚʍɹɲʽʓɁɿ˂ʚ˂
ɥΈȶȲʑ˂ʉȺǾᒲ᡾ͱᏚɥᆬ޴ȽͱᏚɑȺጀ࣊ᓦȢᝓឧȬɞȻȗᩖȸȢɝȺȬǿȦɁᴯȷɁᜊཟȞɜǾÍááÓ ̜ഈȾ៾Ȭɞᅺᄑ៣ႇ൏Ɂ

ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿᕶնаႆȞɜǾ۹ȢɁ͙ഈȻɿ˂ʝʃ

ɲ˂ʁʱʽ̜ഈȺɂǾᓗ۶ൡȞɜᓱғɝൡǾȰȪȹǾʚʍʐʴ˂Ɂʬʚ

՘ीǾ๊ӦǾ๊ႊɥَȶȹȗɑȬǿȟᣵଆȪȹȗȢ˨ȺǾɕșߵȪّɁศऺɗႇഈɁ٣ɝ஁Ȼȗș᛾ཟȺǾɮʵԇɑȺɥ̜ഈԇȪȹȝɝɑȬǿఊᣋɂ᭣ᚐൡɕɗɜȮȹȗȲȳȗȹǾ șɕɁȺȬǿǽÍááÓȻȪȹɂǾȈҋᄉ٥Ȟɜఊ߆ɝᮟɑȺȉȕɞȗɂȈᮟȞɜᄻᄑ٥ɑ

ÍááÓȾ᪅ɜȭǾȕɞȗɂ ÍááÓɁ˹ȺȼșȗșᜊཟȟȕɞɁȞȽȼǾّɲʽʂʽȻൡͶȻȗșȻȦɠȺǾߴ‫ټ‬ʂɱʍʒᬻ‫ڒ‬Ⱥɂʑʴʚʴ˂ୣʔʽ

ǽӏțȹǾछུʓʳɮʚ˂ɕᄶ᛾ȪȽȤɟɃȽɝɑȮɦɁȺǾ႕ЅȺᄶȺȉȻȗș᥂ґȾȷȗȹɂǾᇹȼɕɁ͢ᇋȟ̜ഈȻȪȹࠕᩒȪȹȗɞɕɁ˹ȺȗɠɦȽศऺɥኍްȨɟɞȻȦɠɁ݃‫͢׆‬ኄȁɕጽ᮷ȨɟȲȧʚ˂ʹʽȻȽȶȹȝɝɑȬǿ᛾ȪǾȪȶȞɝʙʽʓʵɥ૱ȶȹȗɞȞʅʽʁʽɺȬɞൡᑤǿɑȲǾʰ˂ɁɂɎȻɦȼȧȩȗɑȮɦǿȺȬȞɜǾʬʝʴʐɭɂɕȴɠɦȺȬȟʥᅺ᛻ȞɜǾȧ৙᛻ɥɛɠȪȢȝ᭐ȗȪɑȬǿǽिഈ‫׆‬ɂ˰ႜȾ²²˥̷ȺǾ²°±¹ࢳ࣊ȺȬȤɟȼǾ±´ЮɁՖᄬȻȽȶʀ˂ȾߦȪȹȪȶȞɝ᚜ᇉɥȪǾᝓឧȪȹɕɜșÈÍÉ੫ᚓǿȰȪȹǾ᡾ȹȝɝɑȬǿ˰ႜɁ៧ۨ޴᎝ɂп˰ႜȺጙ³¬°°°˥իȺȬǿ̝ᢞȾȝ˵ҤॅȻȪɑȪȹɂǾछུ̜୒ȾᒴɜȽȗȲɔȾᴮȷɁ᥂ֿȟ୒᪩Ȫȹʐʵɗ‫ף‬ഈஃᜫǾʶʃʒʳʽኄɁɿ˂ʝʃȻɕᣵଆɥȪȹȗȢ॒ᛵȟȕɝɑȬǿᕶնᴷɑȭǾпᓐᄑȽÍááÓȾȷȗȹɂ ÊÒȨɑɁȝᝈȾȕȶȲᣮɝǾറȁȗȹɂ²¬°°°˥իǾȰȪȹ‫ه‬ᢞȺጙµ°°˥իǾʛʹ˂ʡʷʊɹʒᬻ‫ڒ‬ȺɕǾɕșᴮȷȟʚʍɹɬʍʡȪȹȢɟɞȻȗșћᩋᜫ᜛ȺȬɀǿʠʶ˂ɷǾǽး٣ᇹȼɕɂǾȈʬʝʴʐɭˁʴʽɻ˂ʂˁʡʳʍʒʟɳ˂ʪȉȻջ͇ȤȲȽ՘ɝጸɒȟȨɟȹȗɑȬǿÍááÓɁʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁ˹ȺǾаɎȼɁጙ¶°°˥իȻȽȶȹȝɝɑȬǿ࿑ȾɬʂɬȾȝȗȹɂǾ̝ᢞȟʒʍʡʶʣ

ʃʐɬʴʽɺǾ᫖ໃɕћᩋጕɥ՘ɝǾȦɁɛșȾǾᚐӦ᜛႕Ȼȗșʥʽʊ೫ጪˁਖ਼ᥓˁขຑɁᴰȷɁൡᑤɥધȷÍááÓʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁഫኳɥ

ɛșȾ̬ᣮ̜ഈᐐᩖȳȶȲɝȺȬȻȞǾͅɁґ᥿Ɂ̜ഈᐐȻᣵଆȨɟʵȺǾ˹ّȺɂ̝ᢞȻ‫ه‬ᢞǾԈዢȾȝȗȹɂ̝ᢞȻʛʹ˂ʡʷʊɹʒǾ ȟˢႭी৙ȻȪȹȗɞȻȦɠȺʁʃʐʪɥ਽ɝ቏ȲȮɞɕɁȟǾறࢳ࣊᣹ɔȹȝɝɑȬǿҟႊᐐȟʃʨ˂ʒʟɳʽȞɜɬɹʅʃȪȹᛓୣɁɿ˂ʝ

ɞȦȻɕȕɟɃǾᒲผͶȻᣵଆȨɟɞȻȗșȦȻɕǾ࿑Ⱦуц̬ᣮȻȪȹ࿑Ⱦᓱғɝൡȟ᫿ࢠȾ̷෥ȺȬǿʃɥʹʽʃʒʍʡȺȧҟႊȗȲȳȤɞɛșǾᣵଆɥَȶȹȗȠɑȬǿɁᜊཟȺ᥾ᛵȾȽȶȹȠɑȬǿǽᩒᄉચཟɂǾஓటȾȝȗȹɂ‫ه‬ᢞǾ̝ᢞǾʳɮʟɹʴɲ˂ʁʱʽǾȰɟǽˢ஁ȺǾȈʬʝʴʐɭˁʴʽɻ˂ʂˁʡʳʍʒʟɳ˂ʪȉ
Ⱥ૬ΖȬɞɿ˂ʝ

ǽȰȪȹǾʡʳʍʒʟɳ˂ʪᩖȺɁᣵଆɂȼșȬɞȞȾȷȗȹɂǾҟႊᐐȱɟ̜ഈ੔ȟȕɝɑȬǿа᣹ᬻ‫ڒ‬ȻȪɑȪȹɂǾʛʹ˂ʰʕʍʒȻɲʗ

ʃɂǾᇹȼɕȟȬɌȹᒲᇋɁ̜ഈȻȪȹ૬ΖȺȠɞɢȤȺɂȧȩȗɑȮɦǿ ҟΠǾуц̬ᣮɁ፟ધժᑤॴɥᯚɔɞȻȗȶȲ৙֞ȺǾ᫿ࢠȾ‫̜۾‬Ⱦʵɸ˂ᆅሱȻȪȹǾᴮȷɁ᥂ᩌȟȕɝɑȬǿȰȪȹǾɕȶȻаȾɂʥʽʊˁ

ᝓժɥ՘ȶȲ᡾˵ȺȬǿǪʑɭʃɵʍʁʱʽ

΍țɃǾͅɁᢡᣞɿ˂ʝʃ͙ഈǾᒲӦ᡾ʫ˂ɵ˂ɗขຑɿ˂ʝʃ͙ഈ

ȽȶȹȢɞȞȻ९ȶȹȝɝɑȬǿʴɿ˂ʋɁ͢ᇋɕȕɝɑȬǿّюȺɂȦɁᴲȷɁౕጸɒȺ̜ഈࠕᩒɥ

ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂǾᄒȨɑɁцᣮᬱȺɕȕɞǾᣵଆɕɁ஁ȁȻȦɁʡʳʍʒʟɳ˂ʪȺᣵଆȺȠɞɛșȾǾഫኳɥ᣹ɔȹ୎‫ױ‬ɥǽɑȲǾÍááÓȟ॒ȭȪɕ̬ᣮɁґ᥿ȳȤȾᩐȫɞɕɁȺɂȽȢǾ˪ӦȪȹȝɝɑȬǿ

ȰșȽɁȺȬȟǾȼɁ᥂ґɥԦᝩᄑȾɗȶȹȗȢɁȞȻȗșȻȦɠǾȼɁَȶȹȗɞȻȦɠȺȧȩȗɑȬǿႇǾԗჵɿ˂ʝʃǾɲʗʵɸ˂ȽȼɁ̜ഈȻɕᩜᣵȟႆȫșɞɕɁȺȬǿǽ๜۶ȾȝȗȹɂǾɎɏ˿ᛵȽّȁȾɂᆅሱᩒᄉɥᚐș̜ഈ੔ȟȕɝǾ ᥂ґɂቧ̚ȪȹȗȶȹɗȶȹȗȢɁȞȻȗșȻȦɠȺǾͅɁ̷Ɂᄉ᚜ȺȦǽȺɂዊԨȾǾȈʬʝʴʐɭˁʴʽɻ˂ʂˁʡʳʍʒʟɳ˂ʪȉɁ˹Ɂ೫ጪˁ

ͅґ᥿ȻɁᣵଆɕֆɔȲឰᝲȟ॒ᛵȻȗșȦȻȺǾʃʨ˂ʒʁʐɭɗʃ˂

Ȉ²°³°ࢳʝʂʱʽȉɥᤎ਽ȬɞȲɔȾ՘ɝጸɦȺȝɝɑȬǿ44ȦȟᬂᄌȞȶȲǾȦɁ᥂ґɂᤏșǾȕɞȗɂцᣮȳȶȲኄǾȰɟȱɟȧ

45ផ ໮ ᛵ ஖৞৊ɥȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿȺɂǾᕶնаႆȞɜȝ᭐ȗȪɑȬǿʁʃʐʪɗʃʨ˂ʒʁʐɭǾÍááÓȞȻ९ȗɑȪȲǿး࿡ȺᣵଆȪȹԦᝩ

ᕶնᴷɗɂɝ͢ᇋȾɛȶȹ̜ഈᬻ‫ڒ‬ȟɑȶȲȢᤏșɛșȾ৞ȫɑȬǿɿ˂ȹȗȢȻȦɠɕȕɞȞȻ९ȗɑȬǿȰȦȾȼșᣵଆȬɞȞǾᒲᇋȺȺȠɞʝʃȻȪȹ૬ΖȨɟɞढȟऐȗɁɂ ÊÒȨɑȞȻ९ȗɑȬǿˢ஁ȺǾʬʝȻȦɠɕȕɟɃᣵଆȪȲɎșȟ஗ȗǾᣵଆȪȽȗȻɁȴɁȴʃɻ˂ʵȪʴʐɭȰɁɕɁɁ૬ΖɂʥʽʊȨɑɁʚʍɹɺʳɰʽʓȾȽɞȻ९ȗɑȹȗȞȽȗȻȗșȻȦɠɂǾ̾ஓȰɁ˵ᬂȟ᛻țȹǾ᫿ࢠȾᇹɕӣऐȾȺȠɞȦȻɕȕɟɃǾɑȳɑȳɿ˂ʝʃɗʝʂʗʃǾʐɹʘʷʂ˂ȟͩɆȬɁȺǾȰɟȱɟɁऐɒȞɜȼșᣵଆȪȹȗȢɁȞȽȻ९ȗɑȬǿʥʽȽɝɑȪȲǿ

ʊȨɑȺɂɲʗʵɸ˂Ȼȗș᜘ᕹɕમȥȹȗȲȳȠɑȪȲȟǾɲʗʵɸ˂

ǽȻȗșȦȻȺǾఊऻɂᄒȨɑȞɜˢ᜘ȭȷǾ²²˰጗ɑȺȕȻ¸°ࢳȣɜɂ᫿ࢠȾᒲӦ᡾ഈႜȾȻȶȹ᥾ᛵȽʐ˂ʨȺȬǿȦȦɥÍááÓȻȗșɛȗȻȗș˹ȺǾȼșȗșɿ˂ʝʃȟஓటȾ਽ɝ቏ȷȞǾɽʷʔȺ‫۾‬۰Ƚ

șȽढɕᴮȷॡᭀȾоɟȹ՘ɝጸɑɟɞɁɂᒾ֞຅ȗȻ९ȗɑȪȲǿʬ஽ȺɂȕɝɑȬȤȼǾȰșȗșȻȦɠɥᡍɑțȹ̾ऻɁ՘ɝጸɒǾ৙෥ᣅʝʴʐɭɂக఼ȞɜൈໄԇȨɟȹȗȹǾȦɟȾɛȶȹᤍᡅȽȼ̬ᣮɁ̈́

ɒɥᐨȞȮȹȗȲȳȤȲɜȻ९ȗɑȬǿᛴႎȨɑȞɜɛɠȪȢȝ᭐ȗȪጸɒɕцᣮԇȨɟȹȗɞ᥂ґȟ˰ႜᄑȾȕɞȞɜȦȰǾ˰ႜȾۨɟȹɑȬǿǪផ ໮ᛵ஖
ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Â²٥‫ڒ‬ȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ

ȠȲȻ९ȗɑȬǿȰɁᜊཟɕᡍɑțǾநȞɜȕɞ࿎ျᄑȽɕɁȾÉÔȽȼɥ՘ɝоɟȽȟɜǾȨɜȾͅᇋȾɕ៧ۨȪȹȗȞɟɛșȻȗșȻȦɠȺɂǾ ᛴႎᴷʥʽʊȻȪɑȪȹɂǾåÍááÓȻȗșɲʗʵɸ˂Ȼʬʝʴʐɭɥᙤն
ʡʳʍʒʟɳ˂ʨ˂ȾȽɞढɕᐎțɜɟȹȗɞȻ৞ȫɑȪȲǿȨȮȲɿ˂ʝʃɥᐎțȹȗɑȬȟǾᇹȻȪɑȪȹɕ᫿ࢠȾ఍ӛȽɲʗʵǽˢ஁ȺÊÒȨɑɕǾ೫ጪǾ̙ጙǾขຑȻȗș̷ɁᚐӦɥ᫿ࢠȾસțɞ᥾ɸ˂๊ႊɥᚐȶȹȗȢȦȻȺǾɛɝ฼ᎃȨɟȲɿ˂ʝʃȟȝ޵റɋ૬ΖᛵȽʧɮʽʒȺǾȰɟȱɟᅺᄑ៣ႇ൏ɥᥓᏚȨɟȹȗɞȻ९ȗɑȪȲǿ ȺȠɞȻᐎțȹȗɑȬǿΈȗɗȬȢȹᝤȺɕȟҟႊȺȠɞǾȰșȗșɿ˂ȮȶȞȢɿ˂ʝʃɥͽȶȲɁȾᅊͬȨɟȹȪɑșȻǾੵ៾ɥȪȲ৙֞ȟʝʃȟ̾ऻȺȠȹȢɞ˹ȺǾа᪌ɥҒȶȹȗȠȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿȽȢȽȶȹȪɑșȻȗșȻȦɠȳȻ९ȗɑȬǿɮʽʉ˂ʟɱ˂ʃȽȼɁൡᑤ
ᬂɂǾɰɱʠɿ˂ʝʃɁ˹Ⱥ࿑Ⱦቧ̚ॴɥᄉ૴Ȭɞ᥂ґȺȕɝǾ࿑Ⱦᅔ

ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿፖȤȹी෫ȨɑǿᅓȪȹᅺᄑ៣ႇ൏ɥ՘ɜɟȹȗɞɁȳȻ९ȗɑȪȲǿ
ी෫ᴷɽʷʔᇧȺ̾ࢳ࣊Ɂጽ؆ɂՋȪȗȻȦɠȺɂȕɝɑȬȤȼǾᅺ៣ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿፖȤȹी෫ȨɑǾȗȞȟȺȪɚșȞǿɕֆɔȹǾȝᦂɁȽȗ஽ȾɂᅺগɥҋȬȻȗșȦȻȺǾȦɟȞɜаɁஓటɁÍááÓɁഫኳȾտȤȹǾˢඬȺɕɬʂʭɮʵȾҰ᣹ɥȪȹȗȠȲȗ

ी෫ᴷᇹɕǾᦪᤍȾ᪅ɜȭ̬ᣮɁÍááÓȾᩜȪȹɂǾȕɞ৙֞ɗɠșȻ९ȶ

ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻӏᇩ ᇸ̤ʴʽɵ˂ʄಊࣻ͢ᇋ
՘፻मȻᐎțȹȝɝɑȬǿȲɜȺȠɞȻ९șɁȺȬɀǿᇹȼɕɕᴮඒ̬ᣮɥ˿ͶȻȪȲǾ‫ᦀ۾‬ǾᯚᣱǾȰȪȹް஽ॴȻȗșǾऐɒɥႆȞȪȽȟɜ՘ɝጸɦȺȗɑȬǿȲȳǾᇹȼ

ஓᯚᴷȺɂǾఊऻȾᕶնаႆǿɕȳȤȺɂпȹɁÍááÓǾпȹɁ̷ɁሉӦǾпȹɁ̷Ɂ௨ɜȪɑȺɁɴʤʶ˂ʁʱʽɂȺȠɑȮɦɁȺǾȰȦɂᣵଆɥȪȹȗȠȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿ ᕶնᴷᄒറɁȝᝈɥȗȲȳȠɑȪȹǾ᫿ࢠȾᇹɕӣऐȾȽɝɑȪȲǿᴮȷǽᛴႎȨɑɁȝᝈȺᒲӦᤆᢆɁ՘ɝጸɒȟȕɝɑȪȲȟǾᦪᤍɁɎșɕǾ ᥾ᛵȳȻ९ȗɑȪȲɁɂǾʥʽʊȨɑȟɲʗʵɸ˂Ⱦ՘ɝጸɑɟȹȗɞᇹᒲᡵɕȷȗᴯࢳȣɜȗҰɑȺᦪᤍɁᒲӦᤆᢆɥɗȶȹȗɑȪȲǿȲȳ

ȻȗșȻȦɠȺǾᒲᇋɁऐɒȻᩜ॑ᬻ‫ڒ‬ȞɜܿɔǾȰɟɥࢿȥȹȗȢȦᦪᤍɁ‫ک‬նɂǾȼșȪȹɕʶ˂ʵ˨ɁްɔɜɟȲȻȦɠɥᠨɞȻȗșȦȻȻȟ॒ᛵȻ९ȶȹȝɝɑȬǿʡʳʍʒʟɳ˂ʪᩖȺɁԦᝩɕᐎțȹȗȢɌȺǾᒲӦᤆᢆɁධխȰɁɕɁɂ±¹¶°ࢳ͍ɁҰԡȞɜȕȶȲɕɁȽɦȺ

ȠȻɂ९ȗɑȬȤȼǾɑȭɂρҝɁ՘ɝጸɒᒲͶȟȲȢȨɦȺȠȹȠȹǾȬȤȼɕǾஒ‫ސ‬ɁᦪᤍɁᒲӦԇɂȽȞȽȞᫍȪȗȺȬǿሳ෥ȟຣɑɞȦȻȟ‫̜۾‬Ȼ९ȗɑȬǿɑȲǾÊÒȨɑȞɜǾᇹᦪǾպഈɁǽˢ஁ȺǾ᡾ɂ̾ɑȺǾȰɟȱɟɁ͢ᇋȺᓨȁȽʑʀɮʽɗॴᑤȺቧ̚Ǿ ஁Ȼɕˢ፳ȾɗɜɟȹȗɞȻȗșȝᝈȟȕɝɑȪȲȟǾȦɟɂ႕ఙᄑȽ
ҒᆳှᆹȪȹǾ˰Ɂ˹ȾҋȪȹȦɜɟɑȪȲǿᤍᡅɂȕɞ৙֞уᤍȺȬ՘ɝጸɒȺȕɞȻ९ȗɑȬǿȦșȗȶȲ՘ɝጸɒȟ‫ۄ‬țȹȗȢȻᓦȗȻ९ɁȺǾᣲȶȹȗɞɁɂᒲӦ᡾͢ᇋȨɑȺɂȽȗȺȬȟǾᒲӦԇȟ᣹ɦȺȗɑȪȲǿᴹʛʗʴʃʒᴻюర ާ᥽ಊࣻ͢ᇋʃɵɮʑɭʃɹ
͍᚜՘፻मᇋᩋ ы ÃÅÏȢɞȻ᡾᡾ᩖᣮαȻȗȗɑȬȞǾͅᇋɁᒲӦ᡾ȻȪȶȞɝᣵଆȪȽȟɜȺȽȗȻǾఊጶᄑȽᒲӦᤆᢆɂȽȞȽȞᫍȪȗȞȻ९șɁȺȬȟǾȦɁ

ஓᯚᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȯɅȦɁю߁ɥ‫ژ‬ȾǾ̾ऻÍááÓɕȰșᣃȾȷȗȹɂȗȞȟȺȪɚșȞǿȺȬȪǾᓨȁȽʬʝʴʐɭɁ˰ႜȟᄉࠕȪȹȗȤɃȻ९ȗɑȬǿᛴႎᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ᡾᡾ᩖᣮαȾȷȗȹɂǾ̾Ɂ۶ႜʅʽʁʽ
ɺɥԚґɗȶȹȗɞȻȰɟȱɟɁ᡾˵ɥᝓឧȺȠɞɁȺǾ॒ᬳȺɂȽ
ȗȻ९ȶȹȗɑȬȟǾछུȽȟɜާпɥɛɝᆬίȪȹȗȢ˨ȺɂǾ᫿ࢠȾᒾ֞຅ȗ੫ᚓȳȻᐎțȹȝɝɑȬǿǽаɎȼÊÒȨɑȞɜȕɝɑȪȲǾÓõéãáɁᝈȺȬȤɟȼɕǾ޴ɂᇹǾᅺᯚ෹ ၑˢಊࣻ͢ᇋஓ቏ᛏͽ੔ᅺᄑ៣ႇట᥂ ᅺ៣ʡʳʍʒʟɳ˂ʪ᥂
᥂ᩋ͍ျɜȽȗȦȻȟȲȢȨɦȕɝɑȪȹǾȰȦɑȺʰ˂ʀ˂ȟΈțɞю߁ȟȕɞȻȗșɁɂǾ̾ஓᐨȞȮȹȗȲȳȗȹ᫿ࢠȾՎᐎȾȽɝɑȪȲǿȦɟɂпّࠕᩒȾȽȶȹȗɞɁȞɂґȞɜȽȗȺȬȤȼɕǾȯɅࠕᩒȟȺȠȲɜȗȗȽȻ९ȗɑȪȲǿ
ஓᯚᴷȺɂǾȰɠȰɠɑȻɔȾоɟɟɃȻ९ȗɑȬǿఊऻȾɗɝȲȞȶȲɲɽʁʃʐʪǾɑȲʃʨ˂ʒʁʐɭɁᝈɂǾщͶᝲȻȽɞȻґȞɜȽȗȦȻɕ۹ȗɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿˢ஁ȺǾ̾ஓɁᄒറɁᄉ᚜ɗ᠎Ⴠ
ɥᐨȗȹȗɞȻǾ੫ᚓᩒᄉɗᇼ‫ޙ‬੫ᚓǾɿ˂ʝʃȟտ˨ȪȹȦȰɁɲɽ

46

շႎ ୖ
ಊࣻ͢ᇋ෺ႎฤࡻᦿᚐ
ʴʶ˂ʁʱʽ૜᣹᥂ᩋផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ȗɑȬȞǾ̷̝˧ᑬɁढȺᜓ౏ਖ਼ศɥȝͤțȪȽȟɜǾ̷యᑎ਽ɕʅʍ

ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â²٥‫ڒ‬ȾȝȤɞɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ
ʬʑʶ˂ʉ˂

ӏᇩ ᇸ̤

ʛʗʴʃʒ

ʴʽɵ˂ʄಊࣻ͢ᇋ ՘፻मюర ާ᥽ಊࣻ͢ᇋʃɵɮʑɭʃɹ ͍᚜՘፻मᇋᩋ ы ÃÅÏᯚ෹ ၑˢಊࣻ͢ᇋஓ቏ᛏͽ੔ ᅺᄑ៣ႇట᥂
ᅺ៣ʡʳʍʒʟɳ˂ʪ᥂ ᥂ᩋ͍ျշႎ ୖಊࣻ͢ᇋ෺ႎฤࡻᦿᚐ ʴʶ˂ʁʱʽ૜᣹᥂ᩋ

ɔȾǾࢍ෢ɥࢊȠᣅɦȳឰᝲɥȪȹȗȢǾȰɁȲɔȾࣷ᥂Ǿᅺᄑ៣ႇట

ʒȾȪȲÐïÃɁ՘ɝጸɒɕ޴᎝ȟȧȩȗɑȬǿ᥂ɂᎅɁ˩ȻȪȹǾศᄑȽౕጸɒɥ୥϶ȪȹǾឰᝲȟ๊ॴԇȬɞȲɔȾǽɑȲǾᛏᣲഈɁÁÉʕ˂ʄȻȗȶȹɕȞȽɝࢥȟࢿȢǾȰșȗș৙֞ȺɂȼșȗȶȲౕጸɒȟȗȗȳɠșȻȗșȦȻɥୈ૵ȪȹȗɑȬǿɑȲǾɿ˂ɂࢶȗǾ̾ȻȽȶȹɂʫʴʍʒȾȽȶȹȗɞȞɕȪɟɑȮɦȟǾ۹ሗ۹റʝʃढৰɕஓȁ۰ɢȶȹȗȢɁȺǾȰșȗșȦȻɥᐎਁȪȽȟɜɬʂʭɮ

Ƚȝ޵ȨɑɁᝥᭉǾ۹ሗ۹റȽʑ˂ʉढࣻɁ՘ɝ੥ȗ޴᎝ȟȕɞȻȗʵȺౕጸɒɥ૬ಘȬɞȦȻȾɕǾʃʞ˂ʓȾնɢȮȹ‫ܣ‬ᩰȪȹȝɝɑȬǿșɁɂࣷᇋɁऐɒȺȬǿȽɁȺǾ႕Ѕᜓ౏ɕɗɝɑȬȪǾ஽ጕҚɁʑ˂ǽȦɟɂ៎ौᄑȽ̜΍ȺȬȤɟȼǾȦɁɛșȽʡʷʂɱɹʒȟ‫ۄ‬țȹȢʉɕᜓ౏ȪɑȬȪǾળӦȻȞᬩɁɛșȽฯढɁʑ˂ʉȽȼɕᜓ౏Ɂ޴

ɞɁȺɂȽȗȞȻᐎțȹȝɝɑȪȹǾࣷᇋɁᆅሱᩒᄉట᥂ȺɂǾّґߥ᎝ȟȕɝɑȬǿȰșȗș৙֞ȺɂǾȗɠȗɠȽȝ޵ȨɑɁ̜΍ɥ‫ژ‬ȾρȁȾʟʯ˂ʋʭ˂ˁʴʝʽɺˁʳʦȻȗșɕɁɥᜫᏚȪȹǾˢᓐࢍ෢ɁᄒȨɁȝ޵ȨɑȾնɢȮȹȝᝈɥȨȮȹȗȲȳȤɞȻȗșɁɂऐɒȞȻ९ȶɑɗǾ˹ߴ͙ഈɁᄒȨɑȻˢ፳Ⱦɿ˂ʝʃᩒᄉɥᚐȶȹȗɑȬǿȹȗɑȬǿǽȦɁ٥‫ڒ‬Ⱦ߈ᅔȪȲɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻȗșȦȻȾߦȪȹǾᅺ៣̷యȻȪȹտȠնȶȹȗȢȻȗșɁɂȼșȗșȦȻȞȻᒲґɁ˹ȺᐎțȹӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂǾȰɁᣡϫɁȝ቏‫ک‬ȺǾ‫۾‬ਖ਼͙ഈɁɒȲȻȦɠǾȗɠȗɠȽͽɝਖ਼ȨɦǾۨɝਖ਼ȨɦǾȰɟȦȰʟʷʽʒȾȽȶ͍᚜ȻȪɑȪȹǾஓ቏ᛏͽ੔Ɂᯚ෹ȨɑȞɜȧጳ̿ȗȲȳȤɟɃȻ९ȗȹȢȳȨɞΈȗਖ਼Ⱥȕɞࢍ෢ɁᄒȨɑȟ˿मȻȽȶȹǾɿ˂ʝʃɥᩒᄉ

ɑȬǿȪȹȗȲȳȗȹȗɞȻȗșȦȻȞȻ९ȶȹȗɑȬǿǽȰɁ˹ȺǾˢႭᅊɦ˹ȾǾ٥‫ڒ‬ጽຑɥ๊ॴԇȬɞȻȗșц఍ȺȠɞ

ӏᇩ ᇸ̤

юర ާ᥽

Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙

ᯚ෹ ၑˢ

շႎ ୖ

ᯚ෹ᴷஓ቏ᛏͽ੔Ɂᯚ෹Ȼ႑ȪɑȬǿᇹɂᅺᄑ៣ႇట᥂Ⱦ੔ࠖȪȹȝɝᄻᄑȟȕȶȹǾȰɟȱɟɁ࿑ॴǾ੫ᚓǾɬʅʍʒǾ٥‫ॴڒ‬ɗ٥‫ڒ‬ɁျᜓɑȪȹǾᅺ៣ʡʳʍʒʟɳ˂ʪ᥂Ȼȗș᥂ȺǾ˿Ⱦᅺ៣ȾᩜȬɞຒ۶ɗܑ

ȻȗșȻȦɠɥǾ࿑ौɥႆȞȪȽȟɜ˿ͶᄑȾᩜ˫ȪȹȗȲȳȗȹǾमጙɁʡʷʟɱʍʁʱʔʴʐɭȻȪȹɗɜȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿҾɥઆȶȹȗȲȳȢǿȰȦȺǾࣷᇋɁ̷ᩖȻȪȹȻȗșɛɝɕ޵ᜊᄑȾǾǽ˿Ƚ̜̈́ɂǾ̜ഈȟ͑ᝢ೫ᜳɥȪȹȗȢᤈሌȺǾᅺ៣ȾᩜȬɞᇋюȦɁឰᝲȺȕȶȲɝǾȗȗɿ˂ʝʃɥᩒᄉȬɞȲɔɁ؆ɒɥȗȞȾ๊ॴ۶ȻɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽȻȗșɕɁȟ۹ȢᄉႆȬɞɁȺǾȰɁᅺ៣ȾԇȺȠɞȞȻȗșȻȦɠɥζᅪȪȹ᛻ȹǾౕጸɒɥ૬ಘȬɞȻȗșȦȻȟȺȕɟɃǾ‫ڋ‬ɕɟȹȗɞʴʇ˂ʃɥ఍ӛ๊ႊȬɌȠȳȻȗșȦȻȺɴ˂ᩜȬɞɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽɥȗȞȾя໙ȾȪȹȗȢȞȻȗșɿʧ˂ʒɗǾ ෰ɔɜɟȹȗɞɁȞȻᐎțȹȝɝɑȬǿʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȟᄱɦȾȽȶȹȠȹȗɞȻᐎțɑȬǿȦșȗȶȲᑔ̜ഈȟᇋ͢ȾҋȹȗȶȲɜǾ੫ᚓȾߦȪȹΙϏɥȼșȬɞȞȻȗșȦȻӏᇩᴷқɔȾǾᇹɁᒲࢄጳ̿ȞɜȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿɕȻɕȻɂʁʽɹ

௑Ɂ˹ǾឰᝲɥȨȮȹȗȲȳȤɟɃȻᐎțȹȝɝɑȬǿȰɟȺɂюరȨɥᐎțȹȗȢᤈሌȺǾᅺ៣ȾᩜȪȹ˪ᆬ޴ॴɥ೫ᜳȬɞʡʷʅʃɥȼșӏᇩᴷ̾ɑȨȾȝȶȪɖȶȹȗȲȳȗȲǾͽɝਖ਼Ǿۨɝਖ਼ǾΈȗਖ਼ǾઆȗʉʽɹȺɕɁȸȢɝႇഈɁɽʽɿʵʐɭʽɺɥᚐȶȹȠȹȝɝǾ²°±³ࢳɑȞɜȝ᭐ȗȺȠɑȬȺȪɚșȞǿͽɞȞȻȗșȦȻɁȝਖ਼ͤȗɥȪȹȗɑȬǿਖ਼Ȼȗș቏‫ک‬ȟȕɝɑȬǿઆȗਖ਼ȻȗșȻǾ٥‫ڒ‬Ɂ˹Ⱥቼ˧ᐐᄑȾȰɁǽటஓɂǾࣷᇋȟᩜɢȶȲʡʷʂɱɹʒɁ˹ȺǾ٥‫ڒ‬Ⱦȝȗȹɴ˂ʡʽ

‫ک‬ɥ՘ɝધȷȦȻɗȷȽȥɞȻȗșȦȻȟ᥾ᛵȾȽȶȹȢɞȞȻ९ȗɑȬǿȞɜʴʽɵ˂ʄȾՎӏɥȪȹɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥ˹॑Ⱦȧୈ૵ɥȪȹȝɝɑȬǿ

ǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ

ǽࣷᇋɁ቏ȴ˨ȥɂ²°±²ࢳȺǾछ஽ɂూஓట‫۾‬᫚དɁ᏾ࢳȻȗșȦȻɮʘʣ˂ʁʱʽɥᚐȶȲ࿑ौᄑȽ̜΍ɥȧጳ̿ȨȮȹȗȲȳȤɟɃȻȰșȪȲ˹ȺǾటஓǾ෺ႎฤࡻᦿᚐɁշႎȨɑȾɕȝᠰȪȗȲȳȗȹȝᐎțȹȝɝɑȬǿɝɑȬɁȺǾ̾Ɂ՘ɝጸɒȾȷȗȹǾȝᝈɥȝͫȗȺȠɟɃȻ९ȗɑȬǿɕȕɝǾూԈɁɕɁȸȢɝႇഈȟ᫿ࢠȾٌȶȹȗȲ஽ఙȺȪȲǿȰɁ˹юరᴷᇹȼɕಊࣻ͢ᇋʃɵɮʑɭʃɹɂᇩࠥȺӁഈȪǾး٣ɕᇩࠥȾట

ǽɑȭɂɉɦȫʚʵȻȗș᫖‫ފ‬ʋɻʍʒɁ՘ɝጸɒȾȷȗȹȺȬǿࣷᇋȺਾȁȻȪȹǾȰɁٌȶȹȗɞɕɁȸȢɝႇഈɥɕȶȻ๊ॴԇȬɞȦȻɂᇋɥᏚȗȹȗɑȬǿᇋ‫׆‬ୣȟ³µջሌ࣊ȺǾᇩࠥȻూ̱ȾԡȁȣɜȗɁɂّґߥȾᆅሱ੔ȟȧȩȗɑȬǿȰɁّґߥɁᆅሱ੔Ɂ֚ɝǾɉɦȫշႎᴷаɎȼӏᇩȨɦȞɜɕȕȶȲɛșȾǾȨɑȩɑȽ٥‫ڒ‬ǾఙᩖǾᣵଆȺȠȽȗȞǾ࿑Ⱦ٥஁Ⱦ‫ڋ‬ɕɟȹȗɞɛșȽʴʇ˂ʃǾ੫ᚓǾ̷Ǿʘɰʙ̷ୣȟȝɝǾ‫۾‬᩸ȻջաࠎȾɕ؆ഈચཟɥᏚȗȹȗɑȬǿȻ֣Ƀɟȹȗɞ٥‫ڒ‬ȺȬȤɟȼɕǾȰȦȺ᫖‫ފ‬ʋɻʍʒɥΈȶȹȗȲȳɁ˹ȺǾȗɠȗɠȽɲɽʁʃʐʪȟ޴ɂȕɞɁȺȬȟǾਾȁɁᝥᭉᝓឧɂǾɰɥɕȶȻ˰Ɂ˹Ⱦ๊ႊȺȠɞɛșȽ̈́ጸɒȟȺȠȽȗȞǾȻȗșȦȻǽӁഈɂ²°±³ࢳȺǾး٣ᴵఙᄻȺȬǿӁഈ஽ɂ ÉïÔɁʅʽɿ˂ɗʑʚ

ȦșȻȗșʡʷʂɱɹʒɥᚐȗɑȪȲǿ

ᴮȷᴮȷȟᩐȩȨɟȹǾȽɦȻȽȢࢿȟɝȟȽȗȻȗșཟȺɂȽȗȞȻ९ȶȺ๊ӦɥȪȹȠɑȪȲǿ²°±³ࢳǾ²°±´ࢳɎȼȞɜǾး٣Ɂɿ˂ʝʃɥ

ɮʃǾʑ˂ʉɥ՘ीȬɞϫɁʙ˂ʓɰɲɬɥᩒᄉˁ૬ΖȪȹȗɑȪȲȟǾǽȗɢəɞɷʭʍʁʯʶʃขຑɬʡʴȽɁȺȬȤȼǾԨȾɷʭʍʁʯʶʃȹȗɑȬǿ቏ȴ˨ȥȹǾɑȨȾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻȗș᛾ཟȺ٥‫ڒ‬Ɂ๊ॴԇற̾ɂʃʨ˂ʒʟɫɹʒʴ˂ኄɁᛏᣲഈɁÁÉʕ˂ʄɥՙȤɑȪȹǾᴰࢳȻȗșȳȤȺɂȽȢȹǾᴯ̷Ɂ̷ȟઃȪȹȪɃɜȢȪȽȗȻขຑȨɟȽȗǽɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁ‫ץ‬ᭉཟɁ±ȷȟᣵଆȺȬǿਾȁɁᦿᚐɂᩜ

ɥᄻ઩ȪȹȠɑȪȲǿɎȼҰȞɜᛏᣲഈɁȝ޵Ȩɑɥ˹॑Ⱦ ÁÉɥ๊ႊȪȲ ÄØ ୈ૵ȻȪȹǾɬʡʴȽɁȺȬǿᛴȾȕɝɑȬȤɟȼǾᩜᛴɕᩐȩȨɟȹɑȪȹǾ‫۾‬᩸Ǿ̱᥆Ǿч࣌Ȼȗșǽ̾ɂ఍ఖ੫ᚓɁ૘ጪǾɮʽʚɰʽʓ‫ټ‬Ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȾ΄ρȁɁȝ޵ȨɑȾʇʴʯ˂ʁʱʽɥ૬ΖȨȮȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿǽȲȳԨȾΠҟȽɷʭʍʁʯʶʃǾȻȗș੫ᚓɥȧ૬ΖȬɞȳȤȺɂȽɁɂ᫿ࢠȾ͓ȟমȗɁȺȬǿȲȳǾȕɞȠȶȞȤȺ̾࣊ˢ፳ȾɗɠșȻȮȹǾՕߦȾǾɬɰʒʚɰʽʓ‫ټ‬Ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɕȨȮȹȗȲǽሥ഍ᄑȾɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɥ૜᣹ȪȽȗ᥂ґɕȧȩȗɑȬǿȢȹǾӒȤնȗɁ٥ႇ٥๡ɥᄻ઩ȬȻȗșȦȻȺǾ٥‫ڒ‬ɁᄒȨɑɁɽʩʯ

ȗșᝈȾȽȶȹɑȪȹǾȦɟɥпّǾ๜۶ȾȷȽȥȹȗȤɞǾȰɁɛșȽȳȗȹȗɑȬǿˢ஁ȺǾ΍țɃǾ୿᛼ᩒᄉɗȼșȗȶȲ̜ഈɥ᣹ɔɞȞȲȳǾ٥஁ᄉɁʃʉ˂ʒɬʍʡȻȪȹǾလᄽȽɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȾ

ʕɻ˂ʁʱʽɥȗȞȾ๊ॴԇȪȹȗȢȞȻȗșȦȻɥᄻ઩ȪȹͽɜɟȹȽʧʂʁʱʽɥ՘ɟȲɜȻ९ȶȹȗɑȬǿȻȗșɛșȽ͙႕෉᪡ȺɂǾɺʷ˂ʚʵȺ੫ᚓᝩ౼ɗࢍ‫ک‬ᝩ౼ɥȨȮߦȬɞ৙᛻ኄȁɕȨȮȹȗȲȳȤɞȞȻ९ȶȹȝɝɑȬǿȗɑȬǿǽʡʷʂɱɹʒɂ²°°°ࢳȞɜʃʉ˂ʒȪȲɁȺȬȤɟȼɕǾɕȻɕȻɴ˂

ȹȗȲȳȢȦȻȾɛȶȹȧୈ૵ɥȪȹȗɑȬǿ‫ژ‬ᇀᆅሱȞɜᩒᄉǾᦀႇǽȦɟɑȺɁÄØ ୈ૵޴᎝ȻȪȹɂǾÐïÃᴥ޴ᜳ޴᮷ᴦ
Ɂȝ޵Ȩɑɕֆ

ǽȦɁɛșȽّґߥࢍɁʡʷʂɱɹʒȟȗȢȷȞȧȩȗɑȪȹǾඒȾȧʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȽढȺʃʉ˂ʒȪȲɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿ͢ᇋɂూȾᒴɞɑȺɁȕɜəɞϫᬂȺǾʨʍʋʽɺɥᣮȫȹɕɁȸȢɝ͙ഈɥȧɓɁȺȬȟǾаఌ²°²°ࢳ±²ఌɑȺɁୣ‫ޏ‬ȺǾ߳оᇋୣȻȪȹɂ±±¹ᇋǾጳ̿ȬɞɁɂǾÈïíå Åöáãõåå ÓõððïòôȻȗșɿ˂ʝʃȺȬǿற̾ɽʷ̱ȾᚐȶȹȪɑȶȲɝǾࡾ‫ک‬ɂ๜۶ȾᚐȶȹȪɑȶȲɝȻȗșȦȻȺǾ̝ୈ૵ȪȹȗɑȬǿʡʷʂɱɹʒ޴᎝ȻȪȹɂ²µ°͔ɎȼȺȬǿȝ޵ȨɑȰɟȱɟɁᝥᭉȾ

ʔɁफᬭȽȼȺǾད޼஽ȾᤧᫍɥȬɞ᪨Ǿᤧᫍ੔ȾᤧᫍȬɞȳȤȺɂ᥾Ɂሳ฿ԇȻΫȾȗɢɟȹȗɑȬȤɟȼǾȰɟȺɕ٥ЫɁᦿᚐȺȬɁȺǾǽȺɂ̾ǾȽȯɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȟ෰ɔɜɟȹȗɞɁȞȻȗȗɑȬȻǾ նɢȮȹᝥᭉᜓขȾ՘ɝጸɦȺȠɑȪȲǿୈ૵͙ഈȻȪȹɂǾᒲӦ᡾ʫ˂ȽȢȹ٣‫ᤧޤ‬ᫍɥȬɞȦȻɕɛȢȕɞȻȗșȦȻȺǾ٣‫ᤧޤ‬ᫍȪȹȗɞ̷ȽɦȻȞ̜̈́ɥǾᫀႊɥ፟ધȪȲȗȻȗșȦȻȺʃʉ˂ʒȪɑȪȲǿʑ˂ʉɥ᛻ȲɝȝᝈɥȝͫȗȬɞ˹ȺɂǾᒲӦ᡾ǾႇഈൡಽǾ᫖෥ൡɵ˂Ǿԇ‫ޙ‬ጕʫ˂ɵ˂ኄȁȺȬǿ̾ǾÁÉɁаᚐੵ៾ȟȺȠɞɛșȽ͙ഈȟ‫ޗ‬቏ȪȲɝǾୈ૵࿎៾ȟᚐȠࠍȞȽȗȻȗșȦȻȟȽȗɛșȾǾᝤɕǽछ஽ɂ႕ఙᄑȳȻȗșȦȻȺǾّȞɜɕᴰࢳɎȼᛃӒᦂɥȗȲȳȠȽಽȽȼǾநȾ෗Ɍȹᛏֿߧ֤ȟᅽ᎔ԇȪȹȪɑȶȹǾि఼ɁÒ¦ÄɁʃȻȽɞȻǾɗɂɝ‫۾‬ȠȽ͙ഈȟ˹॑ȾȽɝɑȬɁȺǾȗɢəɞ‫͙۾‬ഈȻ՘ɝȦɏȨȽȗɛșȽ٣‫ᤧޤ‬ᫍǾୈ૵Ɂ٣ɝ஁ɥൌጪȬɞȲɔȾǾɿ˂ȟɜǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁᠨɝɥɗȶȹȗɑȪȲȪǾʨʍʋʽɺɁɛ

ʝʃɥᩒᄉȪȹȝɝɑȬǿșȽȦȻɕɗɝɑȪȲǿȰɁፀ౓ǾɑȶȲȢ៾టᩜΡɕᎅɕȽȗͅɁᦂʞ˂ʓȺɂɕșߦख़ȪȠɟȽȗȻȗșȦȻȳȰșȺȬǿብᄑȽ΍ȺȗșȻǾ ֣ɃɟɞɛșȽȝ޵Ȩɑɕ᫿ࢠȾ۹ȗȺȬǿÃÄȞɜÄÖÄǾȰȪȹÂìõ­òáùȻȗșढȺǾί‫ݨސ‬Ͷᴮȷ՘ȶȹɕߧ֤ȟǽࣷᇋɁ࿑ौɂǾᝥᭉᜫްȞɜ޴ᚽɑȺǾʙ˂ʓɥֆɔȹʹʽʃʒʍʡ

ǽȦɟɂࢍ෢Ǿᚐ୑Ȼ̜ഈᐐǾ˹ߴ͙ഈɁ஁ȽȼɁȨɑȩɑȽ஁ȁǾّᙤൡᩜȨɦȞɜՎӏȨȮȹɎȪȗȻ‫ץ‬ȗնɢȮɥՙȤȹǾߵȪȭȷᢞȼɦȼɦᅽȢȽȶȹȗɑȬǿȰɁ˹ȺǾʆʷȞɜᒲґȲȴȺпȹɥᩒᄉȺɿʧ˂ʒȺȠɞཟȺȬǿȗɢəɞÁÉʣʽʊ˂Ȼ֣Ƀɟɞᬻ‫ڒ‬ȺȬȻǾʑ˂ґߥࢍȻࣷᇋȟǾˢ፳ȾȽȶȹ٣‫ޤ‬ୈ૵Ɂ٣ɝ஁ɥൌጪȪȹȗȢȻȗșɥࢿȥȹȗȠɑȪȲǿȪȞȪǾȨȬȟȾȦșȗșࠕᇉ͢ढࣻɂɕș᪅ႜȪȹȗȲɁȺɂᩖȾնɢȽȗǾቧ̚Ⱦ̋ɝᤂɟȹȪɑșǾȻȗș‫۾‬ȠȽʉɥȬȺȾȝધȴɁȝ޵ȨɑȞɜʑ˂ʉɥȗȲȳȗȹǾȰɟɥᜓ౏ȪȹȦȻȺǾȦɁɛșȽʡʷʂɱɹʒɥᚐȶȹȝɝɑȬǿȳɠșȻȗșȦȻȺǾ²°±·ࢳȾˢ࣊ᩐȫȹȗɑȬǿᑔ௑ȟȕɞɁȞȻᐎțȹȝɝɑȬǿÁÉʬʑʵɥͽȶȹ޴᪨ɁʁʃʐʪȾ߳оȪȹȗȢǾ޴ᚽȪȹȗȢȻȗșǽȦșȗȶȲ٥‫ڒ‬ɁᄒȨɑȾΈȶȹȗȲȳȢȲɔɁ੫ᚓɗɿ˂ʝʃɂǾ ǽȦɟȟܿɑȶȲᴰࢳऻȾǾӒ਽ᦂҤ࣊ɥͽɝɑȪȲǿɑȳछ஽ɂȲȢǽ޴᪨ȾᛏֿʳɮʟɿɮɹʵɁᅽ᎔ԇȟ᣹ɦȺȠȲ˹ȺǾ±¹¹°ࢳȞɜɛșȽᬻ‫ڒ‬Ɂ͙ഈɕ۹ȗȞȻ९ȗɑȬȟǾࣷᇋɁ‫ک‬նɂǾᝥᭉᜫްȽ

ȽȞȽȞ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȾаᚐȪȹΈȶȹɕɜțɞȦȻȟᫍȪȗȻȗș˹ǾȰȨɦɁ‫͙۾‬ഈȟ‫ޙ۾‬Ɂᆅሱ޷ȾɏɦɏɦȻȝᦂɥᏚȗȹȗɜȶȪɖȶ

²°±¶ࢳɑȺɁ ÏÅÃÄɁʑ˂ʉȾɛɞȻǾ˰ႜյّɥ᛻ȹɕǾᆅሱᩒᄉȼȞɜоɜȮȹȗȲȳȢȦȻɕȕɝɑȬǿɑȲǾّюɁᛏᣲഈɁȝ޵ȨɟȺɕࢍ෢Ɂႆ๊Ɂ˹ȺႆȞȪȹΈȶȹȗȲȳȢȲɔɁʧɮʽʒȻȪȹȲ஽͍ȺǾਾȁɁɗȶȹȗɞߴȨȽӒ਽ᦂȽɦȹɎȻɦȼ᛻տȠɕȨȾߦȬɞȰɁȕȻɁՖᄬȟȷȽȟȶȹȗɞȞȻȗșʑ˂ʉɥ᛻ɞȻǾȰɑȺȬȻǾఊጶᄑȾɂᒲᇋɁɲʽʂʕɬȺɕÁÉᜓ౏ȺȠɞɛșȾȪȲȗȻǾᇹȟᐎțȹȗɞɁɂǾɗɂɝࢍ෢ɁᄒȨɑ஁ɗᒲผͶǾȰȪȹ˹ߴ͙ഈ

ɟɑȮɦȺȪȲǿȪȞȪఊᣋǾ‫᠈۾‬³°°˥ǾТᇸ᠈±°°˥Ȟɜ²°°˥ȻǾɁςလɂȼɦȼɦ˩ȟȶȹȠȹȗɑȬǿ࿎ɥͽȶȹɕᩒᄉȪȹɕҟᄬȾюᛏԇɁ৙տɕ᫿ࢠȾऐȞȶȲɝȪɑȬɁȺǾ޴᪨ȾÐïÃɥ᣹ɔɞ˹

ɁᄒȨɑ஁ȻɁߦᝈȺȬǿᦂᭊɂ‫۾‬ȪȲȦȻȽȗɁȺȬȟǾɑȳɑȳɎɗɎɗȺҋՠɕȼșȞґȞፀɆ͇ȞȽȗǾȰɦȽ࿡มȾȽȶȹȪɑȶȹȗɞȻᐎțȹȝɝɑȬǿȰșȺࣷᇋɁʑ˂ʉɿɮɲʽʐɭʃʒȟа஁ɁɲʽʂʕɬȾ͇ȠȶȠɝȻȗǽȰɁ٥‫ڒ‬ȾಏȩȪȹǾঢ়ᅔɥધȶȹΈȶȹɕɜțɞɿ˂ʝʃɥͽɞȲɜȽȗǾɂȶȠɝ᜘șȻǾఊᣋȝᦂȟɎɏ͇ȞȽȗȻȗșʃʉ˂ʒɬʍʡ

48

49

ផ ໮ ᛵ ஖Ɂ஁Ⱦ۹Ȣख़ӭȗȲȳȗȹȗɑȬǿȗɢəɞÇÁÐ ៾ᦂɗ ÇÁÐʟɫʽʓផ ໮ ᛵ ஖ȗȲȳȗȲșțȺǾˢᓐᝲɥ႑Ȫ˨ȥɑȬǿȪȲǿʃʉ˂ʒɬʍʡȟȗȹǾ‫͙۾‬ഈȟȗȹȻǾ‫ک‬նȾɛȶȹɂᴯᐐɁ̬

ǽаɎȼɁّґߥࢍɕȰșȽɁȺȬȟǾɗɂɝ٥‫ڒ‬ɁᒲผͶɗࢍ෢ɁɁɛșȽͱᏚ͇ȤɁӒ਽ᦂȻȪȹǾȧऻ૵ȗȲȳȗȹȗɞᄒȨɑȾȝȷǽ‫͙۾‬ഈϫȾষ‫ڨ‬ɥҋȪȲɝǾщͶᄑȽɗɝȻɝɥܿɔɞҰȾǾछུǾຒȳȤȺɂȼșȪȹɕșɑȢȗȞȽȗࠈᬂɕȕɞȞȻ९ȗɑȬǿȰșȪȲ

ᄒȨɑɁȧԦӌȟ॒ᬳȺȬǿધፖժᑤȽᇋ͢Ȼȗșʝʂʱʽɥᄻ઩ȪȹǾȽȡȬɞȻȗșͱᏚ͇ȤȺȬǿȪȶȞɝȻÎÄÁ ȟ፻ፀȺȠɟɃʒʳʠʵɂᢌນȨɟɞɁȞȻ९ȗɑȬǿ˹ȺǾ෺ႎฤࡻᦿᚐȨɑȟȽȨȶȹȗɞɁȟǾ٥‫ڒ‬Ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱ

ࣷᇋȻȪȹɕ՘ɝጸɒɥᚐɢȮȹȗȲȳȗȹȗɞ˹ȺǾᒲผͶɗࢍ෢ɁǽΈȗӫਖ਼ȾɂॎࣄᄑȾȦȳɢȶȹȗɑȪȹǾҰ੝ȗȺǾȞȷΈᣩɕȕˢҩɕ஗ȢʝʂʗʃȾȪȲȗǾȝᦂȟඕȪȗȻȗș࿡มɕȕɞȻ९ȗɑȬȪǾʽɁઆȗਖ਼ȺȬǿȰɁɛșȽȝ቏‫ک‬Ȟɜቼ˧ᐐᄑȽɬʓʚɮʃȽȗȪ՘ᄒȨɑȾ᭍ɥ᛻țɞढȺȧԦӌȗȲȳȗȲɁȺǾȰȦȞɜႆȫȲ਽౓Ⱦɑɝ‫ץ‬ɢȭȾͷȾΈȶȹɕፀഫȺȬɛǾȻȗșढȺ‫۾‬ᄷળɞᓋȗȪȹȗʃʉ˂ʒɬʍʡɂ±¸ɵఌґȣɜȗɁ៾ᦂȟȕɟɃͺᛀȟȕɞȻȗɢɟȲɝધȷȦȻȟȺȠɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿȰȦɥշႎȨɑȾȝͫȗȷȗȹɂȕɞሌ࣊᤬ЫɥȪȹȗȞȽȤɟɃȗȤɑȮɦǿᇋюȺɕᝢीɑȬǿුࢳ±µ°Ȟɜ²°°͔ȣɜȗǾ̾ȺɕፕፖȪȹख़ӭȪȹȗȲȳȗȹɝȪɑȬȟǾीȹȪȹʃʉ˂ʒɬʍʡȻȗșɁɂᅽ˹ఙᄑȾፀ౓ɥරȨȽȺȠɟɃȻ९ȗɑȬǿȪɗȬȗȺȬȪǾȰșȗȶȲȻȦɠɥʝʂʱʽȻȪȹધȶȹᚐșȦȻȟȺȗȹ‫۾‬۰ȕɝȟȲȗȺȬǿȦɟɥоɝՠȾȪȹǾȗɠȗɠȽᆅሱǾʝʂʗȢȹɂȗȤȽȗ࿡มȺȬɁȺǾऍȗ቏‫ک‬ȾȽɝɗȬȗȺȬǿҋ៾ɥͧșʃʬʑʵȽȼȾਾȁȟ᜔ɟɞൡ͢ȟȕɞȻȗșȦȻȺȬɁȺǿȝᝈȺȕɟɃȽȝȨɜȺȬȪǾÎÄÁɥɑȭ፻ፀȨȮȹȗȲȳȢȦȻȾɛȶ

շႎᴷаɎȼȧᝢ஥ȪɑȪȲԦឰ͢ɁɛșȽȻȦɠȺǾ‫͙۾‬ഈȻʣʽʋʭ˂

ɹʒɥᚐɢȮȹȗȲȳȗȲȦȻȾɛȶȹஃኍȟȺȠȲɁȞȻᐎțȹȝɝǽߜ౼ȾȷȗȹɂǾਾȁɂȗȲȪɑȮɦǿ²·̷ɎȼǾʡʷʦʘᄑȾՎӏȹ̬ຒȾ஽ᩖȟȞȞɝǾȰɕȰɕȰɁᝈɥȬɞȦȻȾɛȶȹа஁Ɂຣ࣊Ɂҋ͢ȗɁ‫ک‬ɥͽȶȹȗɑȬȤɟȼɕǾȧˢ፳ȨɟȲаႆ஁Ǿᅺ᛻ɥɑȬǿȠɞȲɔǾʷɻ˂ʁʱʽȻȗșɛɝɂ٥‫ڒ‬ɁᄒȨɑ஁Ȼ߈ᅔȪȹʡʷʂɱȗȲȳȗȹȗɞаႆ஁ȟȗɜȶȪɖȶȹǾयɜɁᅺ᛻Ɂ˹ȺǾᦿᚐ՘ऀ৞ȟ˩ȟɞɁȺɂǾȻȗș॑ᥓɕႆȫɞȞȻ९ȗɑȬǿɑȲǾɽʷʔᇧɁધȶȲ஁ȁȾǾࢠȾऻɠȞɜʟɳʷ˂ȪȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿ‫͙۾‬ഈȻȻɂɑȶȲȢᩜΡȽȢǾ˰Ɂ˹Ⱥጨ௔ɜȪȗȻ९ɢɟɞɕɁȳȤᤣɦȺȲɔȾɴʽʳɮʽȺқ᭍նɢȮɁ࿡มȺǾʩ˂ʐɭʽɺҰȾÎÄÁ ፻ፀʣʽʋʭ˂ɂધȶȹȗɞɕɁɕпུᤏȗɑȬȪǾʴʇ˂ʃɕпུᤏȗɑȬǿ ӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂǾюరȨɑȾȝ߱ɀȪɑȬǿʃɵɮʑɭ

ȗȲȳȗȹȗɑȬǿӒ਽ᦂɁՙ᠈аɂǾɎɏᄒȨɦᅺɜȽȗ͢ᇋɃȞɁᝈɂᫍȪȗȞȻ৞ȫɑȬǿȼɁɛșȾᐎțȹɕߦኄȾɂȽɝɑȮɦɁȺǾᬷएȶȹȗɞట࿎Ɂʣʽ

ʃɹȨɦɂᇩࠥᄉɁʣʽʋʭ˂ȺȬȟǾ٥ЫɁʡʷʂɱɹʒɁᝈɕ఼ɞ

ɝȳȻ९ȗɑȬȟǾȦɟȞɜ˰Ɂ˹ȾҋȹȢɞɛșȽʡʳʽȺȬǿǽˢ஁ȺǾ̾Ǿ˰ႜȺȨɑȩɑȽɿ˂ʝʃȟුஓႆɑɟȹȗɞ࿡มɕȕʋʭ˂ɂȪȶȞɝႆȠරɟɞɛșȾǾЇɜɂȽɦȻȞʟɳʷ˂Ȭɞ̈́ጸɁȺɂȽȗɁȞȽȻ९ȗɑȬǿࡾ‫܁‬ȨɟȹȗɞཟȽȼȕɝɑȪȲɜȝ᭐ǽɕșᴮȷɂǾّɗᒲผͶɕȗɠȗɠȽҤ࣊ɥᚐȶȹȗɑȬǿȰɁ˹ɁɝɑȬǿȼȦɑȺᒲґȲȴȾ൏ҟȟȕɞɁȞǾᒲґȲȴȪȞ९ȗ͇ȞȽɒɥͽɞȻȗșȻȦɠȟमҾȺɂȽȗȞȻᐎțȹȗɑȬǿȗȪɑȬǿˢ΍ȻȪȹǾൈໄԇҤ࣊Ǿ୿ࢍ‫ک‬ᩒ઒ୈ૵ɥΈȶȹǾҋՠ੉ႩɁɛșȽȞȶȲɬɮʑɬȽɁȞȻȗșȦȻɂǾʃʉ˂ʒɬʍʡϫȻȪȹɂˢᐎɁͺᆅሱɁብ፳ȞɜɗȶȹȗȠɑȪɚșȻȗșȦȻȟȕɝǾఊᣋɂ͙ഈɁቼ

٥ɂȕɞɁȞȽȻ९ȗɑȬǿ̝ӁഈȺΈɢɟɞɻ˂ʃȟ۹ȗȺȬǿÊÉÓǾÉÓÏɥᄻ઩ȪȹȻȗșȦȻȺɗȶ

ӏᇩᴷ޴᪨Ⱦਾȁɕʃʉ˂ʒɬʍʡȻȪȹǾȦɟɑȺɕፀഫȗɠȗɠȽȻюరᴷЇɜɕᒲผͶȻˢ፳Ⱦ՘ɝጸɑȮȹȗȲȳȗȲ޴᎝ɂȕɝɑȪȹǾȦɠȺ٥‫ᦂڒ‬ᙤൡᩜɥֆɔȹӒȤȹȗȲȳȗȲȻ९ȶȹȗɑȬǿటछ˹ᩋఙᄑȾ᛻ȹɕʫʴʍʒɁȕɞȦȻȳȻɂ९ȗɑȬȟǾလᄽȾ᜘șȻȹȗɑȬǿӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂඒȾᯚ෹ȨɑȾȧ᠎‫ץ‬ȺȬǿ‫۾‬ਖ਼͙Ⱦ൐Ⱦ࣋ȶȹȗȲȳȢȳȤȺǾާ॑৞ɥધȶȹ᣹ɔɜɟȲȦȻȟȕȶȲЇɜɂǾȕɑɝ̾ɂɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȾߦȪȹሥ഍ᄑȾᩜɢȶȹǽɕșᴮȷɁ՘ɝጸɒȻȪȹǾ٥ЫɁ˹ߴ͙ഈɁʃʉ˂ʒɬʍʡɥᑎȹȹ

ഈɁȝᐎțȻȪȹǾʃʉ˂ʒɬʍʡȻጸɓȻȠȾȼșɗɟɃșɑȢȗȢɁȺȪɚȻρ̷ᄑȾ९ȗҋȪɑȪȲǿюరȨɦɂȗȞȟȺȬȞǿɂȗɑȮɦǿ

ȗȦșȻȗșȦȻȺౕጸɒɥͽɝɑȪȲǿȦȦȾɂǾ‫۾‬᩸ࣈɗ‫۾‬᩸ࢍǾ‫۾‬șȞǿ‫ޙ‬ǾȦɟɕ‫۾‬᩸˹॑ȽɦȺȬȟǾɼʃʒȾɮʽʟʳጕɁ᫖ӌ͢ᇋǾɶʃǽȰȪȹǾ՘ɝጸɒȟᫍȪȗɻ˂ʃǾՎӏȪȸɜȗɻ˂ʃɕȕɞɁȺɂȽ
юరᴷЇɜɕᦂᙤൡᩜɥɂȫɔǾȧጳ̿ȗȲȳȢɻ˂ʃɂȕɝɑȬǿʣʽȗȞȻ९ȗɑȬǿᒲผͶɗ‫͙۾‬ഈȟ˹॑ȻȽȶȹǾ̾٥஁ȟ੿țȹȗɞ͢ᇋȽȼȟՎӏȪȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿᯚ෹ᴷ‫͙۾‬ഈȻʃʉ˂ʒɬʍʡɁᩖȺߦᝈȟᫍȪȗȻ९șɁɂǾаɎȼʋʭ˂ɷʭʞʉʵɁ̜ഈ͢ᇋɁಊ˿ጽႏȺȧጳ̿ȗȲȳȢȻȠɂǾЇᝥᭉɥʐ˂ʨȾɬɮʑɬɥӭᪿȪȲɝȬɞȦȻɂȲɑȾȕɝɑȬǿȪȞȪǾ

ǽਾȁɁ࿬ȗɂǾյൡᩜպۢȺȽɦȻȽȢஃኍɥͽɞȻ᥾ᛓȪȲɝǾིюరȨɦȞɜȧᝢ஥ȗȲȳȗȲɛșȾǾ቏ȷ‫ژ‬ᇀȟпུᤏșȻȗșȻȦɜɂʗ˂ʪʚʴʯ˂ɕȽȗʃʉ˂ʒɬʍʡȽɁȺǾȧጳ̿Ⱦɛȶȹާ॑৞ʴʇ˂ʃȟધȴҋȪȾȽȶȹȪɑșɻ˂ʃȟ۹ȢǾȰșȽɞȻʃʉ˂ʒɬʍ

ᮞȟȕȶȲɝȬɞɁȺǾȦșȗșɕɁɥᣮȪȹ͙ഈȨɦɁႆɁ‫ۦ‬ɥᐨȗɠȞȻ९ȶȹȝɝɑȬǿᛵɂǾʃʉ˂ʒɬʍʡɂ±¸ɵఌɁ៾ᦂȟȕɟɃȕɥધȶȹ૚ȪȹȗȲȳȤɞȽȼǾᔌࢱǾЇɜȳȤȺ͢ȗȾᚐȢɛɝαᭅʡɂᬻ‫ڒ‬ɥፄȶȹǾȗȞȾͅɁ͙ഈɛɝɕ஗Ȣ਽ᩋȬɞȞɥᣜ෰ȪȹȗȹȗȲȳȢȻȗșȦȻȺȬǿȦșȗșൡ͢ɂǾ޴ɂȕɞɛșȺȽȞȶȲȻɞሌ࣊ͺᛀȟȕɞȤɟȼɕǾȰɟȟȽȗȻȞȽɝՋȪȗ࿡มȾᏚȞɟ৞ȟ‫ۄ‬ȬȦȻɂȕɝɑȬȪǾɽ˂ʑɭʗ˂ʒȗȲȳȤɞȦȻɂʫʴʍʒȳɞ̜ഈͶȽɁȺǾȽȞȽȞʞʽʧɮʽʒȺᒲґȲȴȾնșʐ˂ʨȺȽȗɁȦȻȺǾ‫۾‬۰ȕɝȟȲȟȶȹȗȲȳȗȹȗɑȬǿɞȻȗșȦȻɗǾ‫͙۾‬ഈϫȺ̬ຒȾ஽ᩖȟȞȞɞɁɂ۹ȢɁ᥂ᏜȟᩜɢȶȻလᄽȾ९ȗɑȬǿȻ՘ɝጸɒȾȢȗɁȺɂȻ९șɁȺȬǿͺᛀɁȕɞ࿡มȺȽȗȻǾ՘ɝǽɺʵ˂ʡȾ෺ႎฤࡻɷʭʞʉʵȻȗș͢ᇋȟȕɝɑȬǿුఌᴮ‫و‬Ǿ ȹȗɞȞɜȻȗșȦȻȽȼǾȽȞȽȞȝ̠ȗȾျᜓȟᫍȪȗȻȗșȦȻȺȬǿጸɔɞɻ˂ʃɂߵȽȗɁȺɂȽȗȞȻȗșɁɂ̜޴ȻȪȹȕɞɁȺɂȽ

²°°µࢳȞɜ±·´‫و‬ᣵፖȺԦឰ͢ɥȪȹȝɝǾпّȞɜȨɑȩɑȽ஁ȟ̠গᄑȽᩜΡɥኳȢȲɔȾɂǾˢ፳ȾȰɁ‫ژ‬ᇀɥͽɞ॒ᛵȟȕɞȻȗ

ӏᇩᴷ෺ႎฤࡻᦿᚐȨɑɂఊᣋʟɫʽʓɥͽɜɟȲȻȗșȦȻȺǾɑȨȾȗɜȶȪɖȶȹ̬ํɥȪȹȗȲȳȗȹȗɞɁȺȬȟǾʟɫʽʓɥͽȶȲșɁȟȕɞɌȠ‫ݎ‬ȺȬȪǾ×éî­×éîɁᩜΡȺͷࢳऻȾȦɟȣɜȗɁȻʟɳʷ˂ȬɞȦȻȾɛȶȹఊጶᄑȾɂȝ̠ȗʫʴʍʒɥीɑȪɚșȻȗșᄻᄑȟȕɞȻȗșျᜓȺɛɠȪȗȺȬȞǿȗȺȪɚșȞǿ
ӏᇩᴷਾȁɕʃʉ˂ʒɬʍʡȺȬɁȺպ৞ȺȬɀǿʃʉ˂ʒɬʍʡɥࢊȠɜȼșȞǾ̾࣊˥ԩɕȕɞȺȪɚșǾȻȗșȦȻɥ᜘ȶȹȗȲȳȗȹǾʟɫȦɠȾȝ̠ȗȗȤɟɃȗȗɛɀǾȻȗșɾ˂ʵɥն৙ȺȠɟɃఊᯚȺȬǿʽʓɥͽȶȲɁȺȬǿəșȴɚȨɦȽȼȾÌÐȾоȶȹȗȲȳȗȹǾаɎȪȞȪǾȰȦɑȺɁ஽ᩖᄑȽͺᛀȟȽȗǾȰșȗȶȲȻȦɠȟᝥᭉȞȻȼɁӒ਽ᦂɗȦșȗȶȲԦឰ͢ɁౕጸɒɥͽɝǾуᄑʅɹʉ˂ȻɁᣵଆ

९ȗɑȬǿշႎᴷɂȗǿᩋȢɗȶȹȗɞҾȾ਽᎝ɂ‫۾‬ȪȲȦȻȽȢȹǾ঎ȭȞȪȢȹȞȻȗș˹ȺǾշႎȨɑȾ᠎‫ץ‬ɥȨȮȹȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿᛵɂɕȪȽȟɜǾ˥ԩȾտȤȹǾᬂᄌȗȻȗȗɑȬȞǾጨ௔ɜȪȗʝʂʗʃʬ

ǽȰɁșțȺǾȼșȬɟɃɛȗɁȞǿᴮȷᄻɂǾоɝՠɁᆕᄽॴȺȬǿ‫۾‬ȕɑɝ᜘țȽȗɁȺȬȤȼǾȼɦȽ஽ȺɕፖȤȹȗȢȦȻȟ‫̜۾‬ȽȦȻʃʉ˂ʒɬʍʡɁʃʒʳɮɹʈ˂ʽȾտȤȹʡʷʂɱɹʒɥጸɓȽȼǾɑȨᣅɓȻȠȾǾȕɟɕȦɟɕɗȶȹȢɟȻȗșɁɂፀഫᫍȪȗɁȺɂȽȗʑʵǾɬɮʑɬǾ੫ᚓɥȽɦȻȞࠕᇉȺȠȲɜȻ९ȶȹȗɑȬǿȰɁɛș͙ഈɂȰɟȱɟɁ᥂ᏜȟൡᑤɥધȶȹȗȹǾȰɁൡᑤɥ‫ژ‬ȾఊᣱȾఊ

ȳȻᐎțȹȗɑȬǿᦂᙤൡᩜȟͽɞʟɫʽʓɂ௑෥ȟমȢȽȶȲᣩብȾȾӒ਽ᦂȟȰșȽɁȞɕȪɟȽȗɁȺȬȟǾᣡȾʃʉ˂ʒɬʍʡȞɜɗȽɲɽʁʃʐʪȟਾȁɁ˹Ⱥҋ఼˨ȟȶȹȗɞȻȗșɁȟǾȝȰɜȢͅᤛԇȨɟȹȗɑȬǿ΍țɃǾоɝՠȻȪȹᅺ៣ɥᆬίȻȪȲᩒᄉ݃ᜣɥ

ɗɔȹȪɑȶȹፕፖॴȟȽȗɁȺȬɀǿȰɟɂˢႭᓦȢȽȗɁȺȬǿਾȁɝȲȗȦȻɥҋȨȮȹǾȰɟɥ޴းȬɞ՘ɝጸɒȽȼȾȷȗȹɽʫʽʒȟɁᦿᚐȾȽȗ࿑ौȞȻ९ȗɑȬǿ՘ɝ੥șൡᑤȾߦȪȹɽʽʉɹʒȟȕɞȻǾɕșȰɁ᥂ᏜɂȰșȗȶȲൡɂȰȦɥਾ৻ȪȹፖȤȹȠȹǾȽɦȻȞᄒȨɑȾȧ᜻ΙȗȲȳȤɞɛșȕɝɑȪȲɜȝ᭐ȗȪɑȬǿᑤɁ˩Ⱦಘ͔ɁျᜓɥȪȹȪɑȗɑȬǿȪȞȪǾᩋఙᄑȾ᛻ɞȻǾʃʉ˂ȾȽɝɑȪȲǿ

Ǫʑɭʃɵʍʁʱʽ
ӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂǾȦȦȞɜɂʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱ

շႎᴷȼɦȽ٥‫ڒ‬ȾɕǾߴȨȗȽȟɜɕɲɽʁʃʐʪȟ॒ȭȕɞȻ९ȗɑȬǿʒɬʍʡϫȾߦȪȹȕɞሌ࣊ᅺ៣ɥ࢜ࠖȨȮȲ˨ȺǾˢ፳Ⱦʛ˂ʒʔʴ
ʽɺȪȹȗȢȻȗșȦȻȟǾటछɂ×éî­×éîȾȽɞȞɕȪɟȽȗɁȺȬǿӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿඒɁʐ˂ʨɂž٥‫ڒ‬žȺȬǿʁʴɽʽʚʶ˂

ᤛҒȾՋȪȢɬʓʚɮʃȗȲȳȤɞ஁ɥȺȠɞȳȤ஗Ȣ᛻ȷȤȹӓӌȪǾȰșȗȶȲᐎਁȟȺȠȽȗɛșȽᆕᄽॴȟȕɞȞȻ९ȗɑȬǿɗూ̱ɁɛșȾȨɑȩɑȽʡʶɮʮ˂ȟȗɞ˹ȺǾᣵଆʋʭʽʃȟȕɞඩȪȢ᜻ΙȨɟɞ஁տɋᒲґɁ͢ᇋɥધȶȹȗȤɞɛșȾǾʃʉ˂ʒɬʍ

ʽɋሉɝȲȗȻ९ȗɑȬǿȗȢȷȞ᠎‫ץ‬ɥႊ৙ȨȮȹȗȲȳȠɑȪȲǿ ǽᴯȷᄻɂ஽ᩖᄑȽͺᛀȟȽȗȦȻȺȬǿ‫͙۾‬ഈȻȪȹɕǾటछȾӌɥ٥‫ڒ‬ɕȕɝɑȬȟǾȰɟȻɂႱȽɞɻ˂ʃɕȕɝɑȬǿʋʭʽʃȟߵȽȗʡɁ஁ȾɂȼɁɛșȽȽढȺɕɛȗɁȺǾɲɽʁʃʐʪȾ஗ȢоȶȹȗȲఊқɁʒʞʍɹȺȬȟǾʴʇ˂ʃɁ᪅ɜɟȲʃʉ˂ʒɬʍʡȟ‫͙۾‬ഈȻоɟȹǾᅺ៣ǾศөǾ؆ഈɥȪȹǾʃʉ˂ʒɬʍʡɁ஁ȾɕӌɥϋɝȽȟ٥‫ڒ‬Ɂ˹ȺǾȼɁɛșȾӛလᄑȾ᣹ɔɟɃȗȗɁȞȻȗșȻȦɠɥឰᝲȳȢȦȻȟ॒ᛵȽɁȺɂȽȗȞȻ৞ȫȹȗɑȬǿȰɁȲɔȾਾȁɂȗɠᣵଆȬɞȻȠǾ஗ȢȝᦂȟඕȪȗǾ޴᎝ɥҋȪȲȗȻȗșᐎțȟȕɞɁɜߦᝈɥȬɟɃǾᅽఙǾᅽ஽ᩖȺȺȠɞɕɁȞɕȪɟȽȗȺȬȤɟȼǾȺȠɟɃȻ९ȗɑȬǿɑȭǾஓ቏ᛏͽ੔ȨɦȺɂԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ȟ᣹ɔȹȗɠȽ̈́૔ȤɥȨȮȹɕɜȶȹȗɑȬǿȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿȰșȽȶȹȢɞȻǾʃʉ˂ʒɬʍʡɂ቏‫ک‬ȟऍȢǾ ȰșȗȶȲȦȻɥɗɞʃɷʵȽȼȟǾൡᑤᄑȾȗɑȳఝྏȞȻ९ȗɑȬǿȗɞÃÏÉચཟȺՎ႕ȽȨȶȹȗɞȻȗșȦȻȺǾȦȴɜɁጳ̿ȞɜɛɠȼșȪȹɕ˪ҟȽస͔ȺܑጙɥᚐȶȹȪɑșȦȻɕȕɞɦȺɂȽȞɠș

ǽᴰȷᄻɂᇋюȺɁǾ‫͙۾‬ഈюȺɁαᭅᩜΡȺȬǿ΍țɃǾᩒᄉɗ؆ȞȻᐎțɜɟɑȬǿɑȲǾሶུ‫͙۾‬ഈȟቧնȾȽɝșɞȻȗșɛșȽᝈഈɂ஗Ȣ᣹ɔȲȗȞɜʐʽʡʶ˂ʒȢȳȨȗǾȻȗșɛșȽᝈȾȽɞɢȤɕȕɝɑȬǿ

ȺȬɀǿȺɕǾȰɁʐʽʡʶ˂ʒɂ‫۾‬Ͷɂᒲᇋ఍ҟɁɕɁȾȽɞɢȤȺȬǿᯚ෹ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿࣷᇋȻȗșɛɝǾԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ȨɦȟᚐȶȹȪȗȺȪɚșȞǿ

ӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂǾȰɠȰɠɑȻɔȾоɜȮȹȗȲȳȠɑȬǿఊқɂюరȨɑȞɜȝ᭐ȗȪɑȬǿǽȻɂȗȶȹɕǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁᐎț஁Ⱦ‫ژ‬ȸȢȻǾɗɂɝ‫۾‬ǽȰȦȺǾᅺ៣ȻȪȹɂǾȼȦȟɽɬᅺ៣ȽɁȞɥ᛻഍ɔȹǾ̠গᄑȽȗɞɁȺȬȤɟȼɕǾȊ᭥Ȼϧ࣐Ɂᤎ̷ȋચཟȻȗșʡʷʂɱɹʒȟȧȩюరᴷ‫͙۾‬ഈɕֆɔȹ՘ऀаɕ۹ȗȺȬȪǾᦿᚐȾɕȗɠȗɠȻȝӌຍ͙ഈȻʃʉ˂ʒɬʍʡȟՔ஁ȻɕȾʙʍʞ˂ȽᩜΡɥኳȢȦȻȟ᥾ᛵȳᩜΡɥኳȢȲɔɁߦᝈɥȪȲȗȻȪȹɕǾɗɂɝᇋюȺɁαᭅᩜΡȟȽȗɑȬǿȦɟɂ ÊÓÔȨɦȟɗɜɟȹȗɞʅʽʉ˂ˁɴʠˁɮʘʣ˂ʁʱʽ

țɥȗȲȳȗȹȗɞɁȺǾʃʉ˂ʒɬʍʡȻȪȹɂǾɕȪȦșȽɟɃȕɝȻȗșȦȻȺǾȰșȬɞȲɔȾɂȼșȪȲɜȗȗɁȞǿɑȭɂǾʃɵɮʑɭ

ȢȹǾᅺ៣ɥоɟȹȪɑșȻȗȲȭɜȾܑጙ̬ຒȟᩋఙԇȪȹȪɑȶȹஃኍɁᴮȷȺǾ±°ࢳऻɁᇋ͢ᝥᭉȻȗșɁɥ৊ްȪȹǾ±°ࢳऻȾ‫ސ‬٣ȟȲȗȽȻǾȻȗșȻȦɠɂ९ȗȻȪȹȕɝɑȬǿȲȳǾᣵଆȪȲȢȽɞɛʃɹɁюరȨɑǾ޴᪨Ⱦ‫۾‬ਖ਼͙ഈȻᣵଆȬɞ˹ȺǾȼșȗȶȲ‫ץ‬ᭉཟҟᄬȟȽȗȻ९ɢɟȹȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿȬɞȺȕɠșᇋ͢ᝥᭉȞɜʚʍɹɷʭʃʒȺᆅሱᩒᄉʐ˂ʨɥᤣްȬɞșȾᒲґȲȴɁʡʷʊɹʒɗɿ˂ʝʃɁᆹȠ˨ȥɥȬɞȦȻȟቼˢȞȻ९ȶȟȕɞȻȝᐎțȺȬȞǿǽщͶᄑȾÎÄÁɁʁʋʯɲ˂ʁʱʽȾᩜȬɞ‫و‬ኌȾɂȽȶȹȽȗɁȺȻȗșʡʷʂɱɹʒȺȬǿȰɟɥႇޮ‫ޙ‬ȻȗȗɑȬȞǾԈ๜ᤍ‫ޙ۾‬ȨɦȹȗɑȬɁȺǾȗȗ৙֞ȺЇɜɂఙशȮȭȾ՘ɝጸɓʃʉʽʃȟǾʃʉ˂ȬȤȼǾ‫͙۾‬ഈϫȞɜ᛻ȲഫᣲᄑȽᝥᭉȻȪȹɂȦșȗșျᜓȺȕɝɑȬǿ˹॑ȾǾᒲผͶɗ͙ഈǾȰȪȹ‫ޙ۾‬ᆅሱൡᩜȻȗșʡʶɮʮ˂ȟՎӏȪʒɬʍʡȻȪȹɂඩȪȗɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿӏᇩᴷȝᝈɥȝͫȗȪȹǾᣵଆሻՠɁऐԇȟ᥾ᛵȽϫᬂȽɁȞȻ९ȗɑȹȗɞ˹ȺǾࣷᇋɕՎӏɥȨȮȹȗȲȳȗȹȗɞʡʷʂɱɹʒȺȬǿюరᴷɑȭɂ‫۾‬Ұ૬ȻȪȹǾࣷᇋȺɂ࿑ȾʒʳʠʵɂȽȞȶȲȻȧျᜓ5051

ផ ໮ ᛵ ஖ӏᇩᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂǾᯚ෹Ȩɑȝ᭐ȗȪɑȬǿ
ᯚ෹ᴷ‫͙۾‬ഈϫɁՕᅁȻȪȹɂǾʃʉ˂ʒɬʍʡϫȻя໙ȾᣵଆȺȠɞɎȼጽ᮷ϏȟໆɑȶȹȝɜȭǾȰɟȾտȤȲጸᎥͽɝɕɑȳɑȳȽɁȺǪផ ໮ᛵ஖

ɂȽȗȞȻȗșȻȦɠȺǾ̾ஓɕșˢ࣊ળɝᣌɝȺȠɑȪȲǿȦȦȻᣵଆȬɟɃᰀӌᄑȳȻ९ȶȹȗȲȳȤɞሻՠͽɝǾͶҤͽɝɥᬷएȶȹȗȠȲȗȺȬɀǿ
ӏᇩᴷఊऻȾշႎȨɑǾȝ᭐ȗȪɑȬǿ
շႎᴷᇋ͢ᝥᭉᜓขɁȲɔȾǾȦɟȞɜɕ୿Ȫȗ՘ɝጸɒɂႆɑɟȹȢɞȺȪɚșǿ̾ɑȺɂǾ‫͙۾‬ഈȻʣʽʋʭ˂ȻɁɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ
ɂᫍȪȞȶȲȺȬɛɀǿȺȬȟǾ̾ऻɂɑȶȲȢ̾ɑȺȾȽȞȶȲɛșʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ

Â³ɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ஽͍Ɂ
ᅺ៣ܑጙసᬱɁ୿ȲȽ༄ํȽᝥᭉȾ቏ȴտȞșȦȻȾɛɝǾ୿ȪȗᣵଆȟႆɑɟɞȻ९ȗɑȬǿȝ̠ȗȾᬷएȶȹȗȤɞɛșȾख़૵ȪȹȗȠȲȗȻ९ȶȹȗɑȬǿӏᇩᴷїᭀȺɕ႑ȪɑȪȲȟǾూ̱ȽȼɁˢ᥂ɁɲʴɬȳȤȾᩐȫȲɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȺɂȽȢǾ٥‫ڒ‬ɥᡂȗȺᚐșȦȻȾɛȶȹǾɑȲ୿ȲȽᅺ᛻ɗᄉ᛻ȟҋȹȢɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȪȲǿ̾ஓɂȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿ

ᴹʬʑʶ˂ʉ˂ᴻջπ ‫܀צ‬ࣳ឴ۢศ̷๰ࠎ൞ˁࠞ˨նպ
ూ̱̜ө੔ ʛ˂ʒʔ˂

ᴹʛʗʴʃʒᴻ‫ ٷ۾‬ඩ̷
ಊࣻ͢ᇋႏ጗ጀ߈ᴬႏ጗ʥ˂ʵʑɭʽɺʃಊࣻ͢ᇋ͍᚜՘፻मᣋᗵ ୡ‫܁‬ʛʔʇʕʍɹÉÐ ʨʗʂʫʽʒಊࣻ͢ᇋ՘፻म ы ͙႕᥂ ᥂ᩋ౑ ӌˢÐ÷Ãɽʽɿʵʐɭʽɺ
Ôåãè Ìáâïòáôïòù Óïìõôéïî¯ÉÐ ʋ˂ʪ ʨʗ˂ʂʭ˂
ూ̱ᅺ៣ጽ؆ɽʽɿʵʐɭʽɺ
͍᚜ࣳျۢ
52

ផ ໮ ᛵ ஖ផ ໮ ᛵ ஖ʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽ Â ³

ջπ ‫܀צ‬ʛʗʴʃʒࣳ឴ۢศ̷๰ࠎ൞ˁࠞ˨նպ ూ̱̜ө੔ ʛ˂ʒʔ˂

ʽɺɂʣʽʋʭ˂͙ഈɥ˹॑ȾɽʽɿʵʐɭʽɺɥȨȮȹȗȲȳȗȹɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿፖȠɑȪȹᣋᗵȨɦǾȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿȗɑȬǿǽɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȺцӁɁጽ؆੉ႩǾцӁɂͷȞȻȗșȻǾ੫ɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽ஽͍Ɂᅺ៣ܑጙసᬱɁ୿ȲȽ༄ํʬʑʶ˂ʉ˂

ջπᴷɑȨȾஓటɁɕɁȸȢɝɥୈțȹȗɜȶȪɖɞ͙ഈȨɦȺȬɀǿȕᣋᗵᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿɑȭɂʛʔʇʕʍɹɺʵ˂ʡȻࣷᇋǾʛʔʇʕʍ

ᚓᩒᄉɥˢ፳ȾɗɞȻȗș୫ᑩȻ̜ഈȺȬɀǿ̜ഈɂᛏᣲȾ៧ۨǾ̾ɹÉÐ ʨʗʂʫʽʒɁȧጳ̿ȞɜȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿ̜ഈകมɂǾᣵፀȳȻʑ˂ʉᣵଆȽȼȺȪɚșȞǿȰșȗȶȲ̜ഈɁӛလɥ˨ȥɞȲɔȾǾɁۨɝ˨ȥȟᴴЮяȞɜᴵЮяɁ᛼ൌǾिഈ‫׆‬ɂп˰ႜȺጙ²¶˥̷Ⱥ̾ɑȺጕҚюɁ͢ᇋպۢȺɗȶȹȗȲɛșȽ̜ഈɁɗɝ஁ȞɜǾጕҚȬǿᇋюɵʽʛʕ˂Ҥɥ՘ȶȹȝɝǾ̜ഈґ᥿ȧȻȾǾ޿᫖ኄɥ͍᚜Ȩ۶Ɂ͢ᇋȻˢ፳ȾɗȶȹȗȢȻȗșጽ؆੉ႩɁʃʉɮʵȾ۰ɢȶȹȠȹ‫ ٷ۾‬ඩ̷

ಊࣻ͢ᇋႏ጗ጀ߈ᴬႏ጗ʥ˂ʵʑɭʽɺʃಊࣻ͢ᇋ
͍᚜՘፻मɟɞɛșȽɬʡʳɮɬʽʃᇋȞɜǾ௨ɜȪǾʇʴʯ˂ʁʱʽǾ᡾ᢐǾȰȪȹǾ ȗɞȻȗșȻȦɠȺǾछུȰɁᅺ៣ɁܑጙɁᐎț஁ɕ۰ɢȶȹȢɞȻ९ᣋᗵ ୡ‫܁‬ʛʔʇʕʍɹÉÐ ʨʗʂʫʽʒಊࣻ͢ᇋ ՘፻म ы ͙႕᥂ ᥂ᩋʑʚɮʃɥ͍᚜ȻȬɞɮʽʊʃʒʴɬʵʇʴʯ˂ʁʱʽʄȻȗșᴲȷȟȕ౑ ӌˢÐ÷Ãɽʽɿʵʐɭʽɺ Ôåãè Ìáâïòáôïòù Óïìõôéïî¯ ÉÐ ʋ˂ʪʨʗ˂ʂʭ˂
ూ̱ᅺ៣ጽ؆ɽʽɿʵʐɭʽɺ ͍᚜ࣳျۢ

ȗɑȬǿɝɑȬǿȨɜȾǾ᥾ཟ٥‫ڒ‬Ɂ˹ّˁԈూɬʂɬᇋȻɬʫʴɵɁÕÓᇋɁ²ȷǾ ǽцӁɁጽ؆੉ႩȻȗșȻȦɠȺ෰ɔɜɟɞᅺ៣ɁൡᑤɂǾ̜ഈᩒᄉǾ
᜛ᴴᇋɁᇋюɵʽʛʕ˂Ҥɥ՘ȶȹȗɑȬǿ̜ഈ੉ႩɥͽɞǾ޴ᚐȬɞȻȗșํɟɁ˹ȺǾట఼ȼșȗșȦȻɥɗȶ

ǽ²°±¸ࢳȾʛʔʇʕʍɹɺʵ˂ʡɂӁഈ±°°֚ࢳɥᣊțɑȪȲǿȰȪȹȹȗȢȞȻȗșȻǾʟɱ˂ʄᴮɁȻȦɠȺɁʣʽʋʨ˂ɹȺȬɀǿ۶᥂ၥ‫ہ‬Ǿ

ඒɁ±°°ࢳɋȻȗșȦȻȺǾȈÁ Âåôôåò Ìéæå¬ Á Âåôôåò ×ïòìäȉȻȗșʠʳȕɞȗɂɹʳɮɬʽʒǾ͙ഈɁધȶȹȗɞʴʇ˂ʃɥ୥ျȪȹǾ۶᥂ၥ‫ہ‬ʽʓʃʷ˂ɶʽɁ˩ȾǾ௨ɜȪɬʍʡʑ˂ʒɁ޴းɥَȶȹȝɝɑȬǿȦȻю᥂ၥ‫ہ‬ɥੰ૱ȬɞǿȰɁ˨ȺǾʟɱ˂ʄᴯȺ‫ֿף‬Ǿɿ˂ʝʃɁഫ৊

ɟɂǾछᇋɺʵ˂ʡȟްᏲȪȹȗɞɕɁȺǾ΍țɃǾʐʶʝɂ୿ᛏֿȟɥщͶԇȪȹȗȶȹ੉Ⴉɥͽɞǿʟɱ˂ʄᴰȺ޴᪨Ⱦɬʳɮɬʽʃɥໄ

ҋɟɃǾఊқȾ៳ȶȹȗȲȳȗȲֿ࿎ǾᛏֿɂաȢȽȶȹȪɑȗɑȬɀǿ ϶ȪȹȗȠǾȰɁȕȻʓɬʘʍɹɥȞȤȹǾ޴᪨Ⱦɬʳɮɬʽʃɥ޴ᚐȪջπ ‫܀צ‬‫ ٷ۾‬ඩ̷

Ǫʬʑʶ˂ʉ˂Ⱦɛɞᄉ᝙ᣋᗵ ୡ‫܁‬౑ ӌˢȰɁᰀӌɂ஽ᩖȟጽᤈȬɞȧȻȾᕶȴȹ຿ᠴ࣊ȟ˩ȟɝɑȬȟǾȰș

ȹȗȢȻȗșํɟȺȬǿȦȦȟᅺ៣ɁൡᑤȻȪȹǾ̾ɑȺɁᴮᇋȳȤȺʝȺɂȽȢǾȝ៳ȗ˨ȥȗȲȳȗȲȕȻȾɕႆ๊ʃʉɮʵȾख़ȫȲΙϏ૬ʂʗʃɥɗȶȹȠȲ஽͍Ȟɜ۰ɢȶȹȠȹȗɞȻȦɠȽɁȺɂȽȗȞȻ

ΖɥፕፖȪȹɬʍʡʑ˂ʒȪȹȗȢȦȻɥȪȹȗɑȬǿʇʟʒɰɲɬɁɬʍ

९ȗɑȬǿʡʑ˂ʒኄȺ୿ȪȗൡᑤɥᣜӏȪȲȗǾȕɞȗɂࢳɥ՘ɜɟȹǾᣡȾʊǽоɝՠɁȻȦɠȺʣʽʋʨ˂ɹᝩ౼ǾÉÐʳʽʓʃɻ˂ʡȻȗɢɟȹȗǽȰȪȹǾȳɦȳɦᩒᄉ᥂ȟоȶȹȢɞȻǾ̷ࡾᚖ஬ɕȲȳ᥂ֿɥΗᭅɰʽɺʶ˂ʓȪȲȗ‫ک‬նȽȼȾɕߦख़ȺȠɞɛșᄻ઩ȪȹȝɝɑȬǿɑȬȤȼɕǾ੫ᚓᩒᄉɂɺʷ˂ʚʵȺˢႭȗȗ͢ᇋɥᤣɦȺˢ፳ȾɗȨɟȹͽɞȳȤȺɂȽȢǾَᬂɥ૫ȗȹȢȳȨȗȻᭅɑɟȲɝǾൡഫᜫǽፖȗȹǾᅺᄑ៣ႇȾȷȠɑȪȹȝᝈȪȗȲȪɑȬǿӁഈɂ±¹±¸ࢳȺɞ॒ᛵȟȕɝɑȬȪǾ̜ഈɕˢႭӛလȟȗȗ͢ᇋɥᤣɦȺʝʂʗʃɥ

ջπᴷటஓɁឰᝲȻȪɑȪȹɂǾᴮȷᄻȾɴ˂ʡʽˁɹʷ˂ʄ੉ႩȺȬǿ ᜛ɥՙȤɞɛșȾȽȶȹȗɑȬǿȨɑȩɑȽᚖ஬ʫ˂ɵ˂ȨɦȻጸɦȺǾȬȟǾ޴ɂȰɁᴯࢳҰȾǾ޴ႊ୿ಘ႑᝭ɥȪȹȗɑȬǿȷɑɝǾӁഈɛጸɒ቏ȹȽȗȻǾɕș˰ႜȺӫȹȽȗȻȗș࿡มȺȬǿʣʽʋʨ˂ɹɁ

ᇋ۶ȾᩒᇉȪȽȗǾȗɢəɞʠʳʍɹʦʍɹʃȾȻȼɔɞɌȠʘɰʙɰȻǾ ኉ͶɁൡಽᜫ᜛ȞɜᛏᣲɑȺɥᚐȶȹȝɝɑȬǿɝҰȾᅺᄑ៣ႇɁ՘ɝጸɒɥȪȹȗɞȻȗșȦȻȺȬǿȰɁऻǾ±¹·°ࢳ

ᝩ౼ɕǾȦɁᴯཟɁᜊཟȺɗȶȹȗȢ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ࿑ᜬȽȼɁ൏ҟԇɥَȶȹަɞɌȠɕɁɁԖҝȻȗș৙֞ȺႊȗɜɟǽɑȲǾÊÁØÁȨɦͅᴰᇋȺǾ̷ࡾᚖ஬Ɂ٥˨Ⱦ࢜ȶȹȢɞ࢜᤬ɵʡʅ

ȣɜȗȞɜ࿑ᜬҋ᭐ୣȟ‫ۄ‬țȹɑȗɝɑȪȹǾး٣Ⱥɂጙ±°˥͔ɥίǽʟɱ˂ʄᴯȺȰșȗȶȲʣʽʋʨ˂ɹᝩ౼ɥȪȲ˨ȺǾ޴᪨Ⱦ‫ֿף‬ɿ˂ɞȦȻɕȕɝɑȬȟǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻȗș୫ᑩɁ˩ȺɂǾцպʵʘʄʵɥᴰࢳᩖɎȼцպᩒᄉȨȮȹȗȲȳȠǾ޴᪨ȾΈɢɟȹ٥္

఍ȪȹȝɝɑȬǿ²°±´ࢳȾɂᅺᄑ៣ႇɥߩᩌȻȬɞʛʔʇʕʍɹÉÐ ʨʝʃɁഫ৊щͶԇȺȬǿȦɟɂǾɺʷ˂ʚʵɁʃʉ˂ʒɬʍʡȟȼɦȽᩒᄉኄȺᒲᇋȾߩࠖȨȮɞɌȠǾᒲႏȾȺȠɞɛșȾᆬίȪȹȝȢɌȠȾ࢜᤬ȬɞǾʃʳʃʉ˂Ȼȗș‫ݎ‬ӯҤॅᚽᏚɥͽɜȮȹȗȲȳȗȲɝɕʗʂʫʽʒȻȗș͢ᇋɥᜫ቏ȪǾး٣ᇹɂȰɁ͢ᇋȾ੔ࠖȪȹȝɝɑȬǿ ੫ᚓǾȻȟȶȲ੫ᚓȟȕɞɁȞȻȗșɁɥʣʽʋʨ˂ɹɁፀ౓Ȟɜ᛻ȽɕɁȻȰɟ͏۶ǾȻȗșԖҝȺႊȗɜɟɞȦȻɕȧȩȗɑȬǿȪɑȪȲǿȨɜȾ̾Ǿ‫ޯޥ‬ɁȧɒǾʃʤ˂ʃʑʠʴɥ᪍ՍȬɞȻȗșǾɬʃǽȺɂǾаɎȼɁ
Ȉɬʍʡɺʶ˂ʓȺɂȽȢȹɬʍʡʑ˂ʒȪȹȗȢȉȻȗȟɜǾȰȦɁ੫ᚓɥʇʴʯ˂ʁʱʽȻȪȹᒲґɁ͢ᇋȾ՘ɝᣅɦȳɜȼǽᴯȷᄻɁᝲཟɂǾᇿ߈ίધܑጙంȾȝȤɞɽʽʉʩʗ˂ʁʱʽʴʃɹ

ʒʷʃɻ˂ʵȨɦɁᩒᄉȪȲ̷ࡾᚖ஬Ɂˢ᥂ɥȝਖ਼ͤȗȨȮȹȗȲȳș˹ȺǾ̾ஓឰᝲȾȽɝɑȬܑጙȾȷȗȹ᜔ɟȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿɟȳȤȻȟɞȞǾȕɞȗɂǾ੫ᚓᩒᄉɁʃʞ˂ʓɥȼɟȳȤ˨ȥɜɟɞȞǿȺȬǿɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻّ᪨ԇȻȗș஽͍ᑔ௑Ɂ˩ȺɂǾᇿ߈ȗȹȗɑȬǿȦɁɛșȾǾᛏᣲȞɜᜫ᜛ɑȺȝਖ਼ͤȗɥȪȹȗɑȬǿǽ޴ɁȻȦɠǾ௨ɜȪɬʍʡʑ˂ʒɁ޴းɂǾʨ˂ɻʍʒɂȕȶȹɕࣷᇋȰșȗȶȲᜊཟȺǾɬɮʑɭɲ˂ʁʱʽȻպ஽Ⱦɬʳɮɬʽʃɥ೫᜞ȬɞǾίધܑጙȾɛȶȹ఼߬˪छȽҤጙɥՙȤȽȗɛșȾǾᒲᇋȝɛɆᄾਖ਼ǽɑȲǾᒲᇋȟ˿ͶᄑȾɗȶȹȗȢɛșȽᛏֿɕȕɝǾᴮȷɂ஽᜛ȺȬǿɺʵ˂ʡԨ࿲ȺɂȽȞȽȞ޴းȟᫍȪȗɁȟး࿡ȺȬǿȰȦȺʧɮʽȰșȗșํɟȟ੉ႩɁኍްɁ˹ȺоȶȹȢɞȦȻȾȽɞȻ९ȗɑȬǿ஁Ɂᇿ߈ষ‫ڨ‬ɁްᏲȞɜʟɱɬȾ՘ɝขɔɞȦȻȟ෰ɔɜɟɞ΍ȟ‫ۄ‬࿲቏஽᜛࢙Ɂ๏ࠥᐻȨɦȻȗș஁Ȼɽʳʦʶ˂ʁʱʽȪɑȪȹǾᯚጥൡʒȾȽɝɑȬɁɂцӁȺȬǿцȾӁɞᄾਖ਼ȻȗșȦȻɕȧȩȗɑȬȪǾ ǽɕșᴮȷɂɴ˂ʡʽˁɬʽʓˁɹʷ˂ʄ੉ႩȺȬɀǿ̾Ɂᅺ៣ɁΈȗ஁țȹȠȹȗɞɛșȾ৞ȫȹȝɝɑȬǿȰɁɛșȽǾᄾਖ਼஁Ɂᇿ߈ষ‫ڨ‬Ȼಽࣻ஽᜛ɥǾп᥂ֿɥҭɝҋȪȹͽɝɑȪȲǿᇹȲȴȟी৙Ƚጀ߈ӏࡾቧȗնșպഈͅᇋɁ஁ɕֆɒɑȬǿȰșȗȶȲȻȦɠȻǾȽɦɜȞɁᅺȻȗșɁɂǾि఼Ɂ࿑ᜬɗʘɰʙɰȺՖᄬɥ˨ȥȹᒲᇋȺ࿲ԬȬɞȻȗްɔɜɟȲষ‫ڨ‬Ⱦ૚ȬɞȦȻȾɛȶȹ̜ഈ˨ɁҤጙɥՙȤȹȪɑșǾɽɥႆȞȪȹǾ˰Ɂ˹Ⱦɬʞ˂ʵȬɞɕɁɥͽȶȹȝɝɑȬǿ޴ɂǾ஽᜛Ⱦᄑ៣ႇɁᩜΡॴɥʑʀɮʽȬɞʳɮʅʽʃȺȕȶȲɝǾȕɞȗɂцպᩒșʝʂʗʃɁɗɝ஁ȺɂȽȢȽȶȹȠȹȗɑȬǿȼȴɜȞȻȗșȻǾᅺ៣ʽʉʩʗ˂ʁʱʽʴʃɹȾȷȗȹឰᝲȪɑȬǿɂɕș࿑ᜬȟɎȻɦȼȕɝɑȮɦǿൡಽࣻ஽᜛ɂ²°°ࢳҰȾൡഫȟȺᄉȺȕȶȲɝǾɽʳʦɥ޴းȬɞ̜ഈܑጙɁഈөɥᚐȶȹȗȢ˨ȺǾܑɥȼșΈȗǾɲɽʁʃʐʪɥͽȶȹጕҚ۶Ɂ͢ᇋȻఊɕӛလȟȗȗʝʂ

ǽᴰȷᄻɁᝲཟɕɽʽʉʩʗ˂ʁʱʽʴʃɹȾᩜᣵȪɑȬȟǾ࿑Ⱦ᭎٣ȠȹȗɞɁȺǿȲȳǾ୿ጨయɥΈșȻȗȶȲᬂȺǾ஽᜛Ⱥɕɑȳ࿑ᜬȟጙʓʳʟʒɛɝɕҰ෉᪡ȻȪɑȪȹǾȼșȗȶȲᩜΡɥȰɁцӁаǾȕɞʗʃɥɗɠșȞȻᐎțȹȗȹǾȰșȽɞȻܑጙȟ॒ᛵȻȗșȦȻȺǾɶʚԇȪɗȬȗ՘ऀ᭒‫ټ‬ȺȕɞцպᆅሱᩒᄉȾȝȤɞষ‫ڨ‬Ɂ՘ɝ੥ȗȾȷႆȠȹȗɑȬǿ

ȗɂԦഈаȻጸɦȺȗȢɁȞǾȼșȗȶȲȝ޵ȨɑȾߦȪȹǾȼșȗȶȲʔʽʃɥҟȞȮȽȗȻȗȤȽȢȽȶȹȢɞǿȗȹǾщͶ΍Ɂጳ̿ɕֆɔȹឰᝲȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿɑȭɂᒲࢄǽȨɜȾɂǾጀ߈ӏࡾɗᜫ᜛ӌɥႆȞȪȹǾʶɽ˂ʓʡʶ˂ʮ˂ɕͽȶɿ˂ʝʃȾȰɟȱɟɁऐɒɥႆȞȪȹȗȢɁȞǾȻȗȶȲȻȦɠɥ೫᜞ǽȽɁȺǾ̾ɑȺ͏˨ȾǾᅺ៣Ɂܑጙȟɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁ୫ᑩ

ጳ̿ɥֆɔǾ‫ٷ۾‬Ȩɦɛɝȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿȹȗɑȬǿȦɟȾɂటछȾȗɠȗɠȽɬɮʑɬɥᄱɝᣅɒɑȪȹǾ΍țȬɞഈөȟ᥾ᛵȻȽȶȹȠȹȗɑȬǿȺɂ᥾ᛵȾȽȶȹȗȠɑȬǿȰșȗȶȲᅺ៣ɁΈȗ஁ɥ੉ႩȻȪȹͽȶɃǾʶɽ˂ʓᄷȟ‫و‬ɞȻȦɠȟᆯᆀɁᆯ෥ᢉȺՙȤȹȗȲɝȻǾᴯ͔ɁǽिȗɑȪȹǾᅺ៣՘ऀ݃‫͢׆‬ȺɕȗɠȗɠȽܑጙɁ᫊‫ټ‬ɥͽȶȹȠȹȗȢ॒ᛵȟȕɞɁȟʟɱ˂ʄᴯȺȬɀǿʟɱ˂ʄᴰǾᴱɂ޴᪨Ⱦͽȶ࿑ᜬɥҋȪɑȪȲǿɑȲǾʨɺʗʍʒɁᢉՙȤɥΈșᩜΡȺǾ৙ԌᄑȾȲɁȺȬȤȼǾȰɟɕֆɔȹǾܑጙɥ޴᪨ȾʓʳʟʒȬɞҰȾǾцӁаɗȲ੉ႩɥܑጙȾᕶȻȪᣅɦȺ̬ຒȪȹȗȢํɟȺȬǿʶɽ˂ʓʡʶ˂ʮ˂ɂᅊɦ˹ȟ៩ᣮȪȹտȦșϫȟ੺Ȥɞ࿡ৰȾȽɝǾᩜΡаȻɁʑɭʃɵʍʁʱʽȺǾȼșȗȶȲ̜ഈɥɗȶȹȗȢȞǾȰɁȲǽ੫ᚓᩒᄉɂᒲᇋɕɕȴɠɦȬɞȤɟȼǾɺʷ˂ʚʵȺˢႭȻȟȶȲ৙Ԍɥᄊ᧸ȨȮȹɕɜȶȹȗɑȬǿȦɁʡʶ˂ʮ˂ɂ᫆ᝒɁ᚜ጤȽɞȽ

ɔȾɂȼșȗȶȲᅺᄑ៣ႇɥȼșȗȶȲढȺ๊ႊȪȹȗȢɁȞǾȻȗș੫ᚓɥધȶȲ͢ᇋɥʅʶɹʁʱʽȪȹ‫ٹ‬ᄽ஁տȾ੫ᚓᩒᄉȬɞȻȗșҰ෉᪡ȺɁ೫᜞Ǿឰᝲɕ᥾ᛵȺȕɞȻఊᣋऐȢ৞ȫɞඒቼȺȬǿ஁տॴȟ॒ᛵȺǾ̜ഈǾᛏᣲȽȼɂ٢υᄑȾɽʃʒɥ˩ȥȽȢȹɂȗȤǪʛʗʴʃʒȾɛɞʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽ
‫ٷ۾‬ᴷᇹɂႏ጗ጀ߈ȻȗșǾߴȨȗᦂࠖ᥂ֿɥͽȶȹȗɞ͢ᇋɁ͍᚜ɥ

ȪȹȝɝɑȬǿʂʭʽʵɂȗɠȗɠȺǾᓎሳ‫ޯޥ‬Ȟɜԗჵ‫ب‬Ȟɜ᫖෥᫖‫ފ‬Ǿ ȼǾ᜻ҜɁȗȗɕɁȾȽȶȹȝɝɑȬǿൡಽᜫ᜛Ȟɜ᥂ֿᛏᣲɑȺᚐȶȹȝɝɑȬǿǽɕșᴮȷǾᇹɁᑈంȾႏ጗ʥ˂ʵʑɭʽɺʃȟȕɝɑȬǿȦȴɜɂႏ጗ǽɕȻɕȻɂᇹɁᇔྸȟᒾȪȲ͢ᇋȺȪȹǾ±¹µ°ࢳȞɜɕș·°ࢳȾȽጀ߈ȟᚐȶȹȠȲɛșȽɬɹʁʱʽɥ‫ژ‬ȾǾࢿȢȗɠȗɠȽᛏᣲഈȾࠕ

ջπᴷɑȨȾஓటɥ͍᚜Ȩɟɞ‫͙۾‬ഈȺȗɜȶȪɖȗɑȬɁȺǾ஽͍Ɂʕ˂

ȹȗɑȬǿ੫ᚓɁᩒᄉȻ̜ഈɁᩒᄉǾᴯȷȟʣʃʒȽ͢ᇋɥᤣɉȻȗșɝɑȬǿఊқɂ‫ٷ۾‬ᙪ‫ފ‬ᛏͽ੔ȻȗșǾɀȫɁ͢ᇋȺȪȲǿᇹɂᴰ͍ᄻ

ᩒȪȹȗȦșȻǾᯚȗᛵጨ੫ᚓɥધȶȲᛏᣲഈɥɺʵ˂ʡԇȪȲɕɁȺȬǿʄȾնɢȮȲаብᄑȽܑጙǾศөȾᩜȬɞ࿡มȾȷȗȹǾᣜȶȹȝᝈʝʂʗʃɁጸɒ቏ȹ஁ȟǾцӁɁᅺ៣੉ႩɁಏటᄑȽȻȦɠȾȕȶȹǾȻȪȹǾि఼Ǿ᥂ֿɗɀȫɥͽȶȹȗȲȳȤɁࡾ‫ک‬ȞɜȗɠȗɠȽȻȦ

း٣ɂ±³ᇋɎȼȧȩȗɑȪȹǾȰɟȱɟȾႱȽɞᛵጨ੫ᚓɥધȶȲ͢ɥȝͫȗȺȠɟɃȻ९ȗɑȬǿȺɂǾ౑Ȩɦȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿܑጙȾᕶȻȪᣅɓȻȠȾǾ̜ഈɥᩒᄉȬɞ͢ᇋȾߦȪȹܑጙȻȗșढȺǾɠȾࠕᩒȪȹȗȠɑȪȲǿȰɁᤈሌȺᩒᄉ᥂ᩌɥᠭȦȪɑȪȹǾᆅሱᩒᇋȺഫ਽ȨɟȹȗɑȬǿᄉɗᅺ៣ȾᩜȪȹɂȳɦȳɦȻɗɜȽȢȹɂȗȤȽȗ࿡ৰȾȽȶȹȠǽᛵጨ੫ᚓȟऐȗஓటȻȗș˹ȺǾȦɟȟȕɞȞɜȦɁ‫ֿף‬ȟȺȠȹ౑ᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿఊқȾᒲࢄጳ̿ɥыɀȹȝᝈȪȪɑȬȻǾ͙੉Ⴉɥ቏ȹȲ˨ȺɬʳɮɬʽʃɥጸɦȺȗȞȽȗȻșɑȢȦɁ޴ᚐȟَȲɢȤȺȬǿ

ȗɞǿȲȳǾᣡȾᐎțɞȻǾȦɁ‫ֿף‬ȟȽȢȽȶȲɜȦɁᛵጨ੫ᚓȟᛵഈɁᅺ៣޴өጽ᮷ȻǾᄽᣋȺɂጽ؆ɽʽɿʵǾ੉ႩጕɁɽʽɿʵʐɭɟɑȮɦǿǽ᥂ֿӏࡾɁ᥂ᩌɂǾɗȟȹᓎሳൡɁ᥂ֿɥͽɞɛșȾȽɝǾȦȦɁȻɜȽȢȽɝǾȰɁ੫ᚓɥધȶȲ͢ᇋȟ༆ɟȹȪɑșǿਾȁɂȰșȗȶȲ

ʽɺɁጽ᮷ɥȪȹȗɑȬǿᅺ៣Ɂ͙ഈɁጽ᮷ȻǾ੉ႩጕɽʽɿʵɁጽ

ǽɑȻɔɞȻǾ̜ഈᩒᄉɁӛလԇǾ੫ᚓɁᩒᄉɁӛလԇȻȗșɁɥҝȁȦɠɂȝ޵ȨɑȻɂ ÎÄÁɥፀɆǾ‫ژ‬ట՘ऀܑጙɥ‫ژ‬ȾӦȗȹȝɝɑȬǿ ๡໕ɥঃɟȹȗɑȬɁȺǾТɟȲᛵጨ੫ᚓɂඒȞɜඒɋȻ୿Ȫȗ‫ֿף‬ȦɁᣃɝɂȰɟɎȼᅺ៣ȾᩜȪȹɂ‫ץ‬ᭉȽȗ࿡มȺӦȗȹȗɑȬǿ

54ȾࠕᩒȪȹȗȠȲȗȻȗș९ȗȟȧȩȗɑȬǿɑȮɦǿ̾Ǿɺʷ˂ʚʵɁቧնʫ˂ɵ˂ȟȦșȗșʝʂʗʃɥጸɒ቏ȹ

‫ژ‬టᅺ៣Ǿʚʍɹɺʳɰʽʓ ÉÐɥ૬ΖȬɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿȰɁȲɔǾ᮷ȟȕɞ̷ɂߵȽȗȻ९șɁȺǾጽ؆ȾߦȪȹɁᅺ៣੉ႩɥҒɝՠȾǾ Ɂ͢ᇋȺɗɜȽȗȻǾᅺ៣Ɂ୿ȪȗൡᑤɁ˹ȾѓްᏲȨɟȹȠȲȻȠȾǾÐ÷Ãɽʽɿʵʐɭʽɺɂ‫͙۾‬ഈ˹॑Ǿρ̷Ɂూ̱ᅺ៣ጽ؆ɽʽɿʵʐɭ

ܑጙɁ՘ऀɁᐎț஁ǾуࢲॴȻȗșɁɕ۰ɢȶȹȢɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȶ55ផ ໮ ᛵ ஖ȹȗɑȬǿǪʑɭʃɵʍʁʱʽផ ໮ ᛵ ஖
ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ౑аႆɂǾɽʽʉʩʗ˂ʁʱʽȺٌȶȲ΍ǾɥΈȗǾɕȶȻሎɽʃʒɗ̷͔៵ȟާȗɬʂɬɁ͢ᇋȾ੫ᚓୈ૵ɥȪȹ

౑ᴷʝʂʗʃʬʑʵᒲͶȟ۰ɢȶȹȠȹȗɞȻȦɠȟȕɞɁȺǾ੫ᚓɥȻֿ᠎ɥ˨ȥɞȦȻȾɛȶȹǾஓట͙ഈȾӫȹɞʝʂʗʃʬʑʵɥͽɝɑȟɜȮɞȲɔȾ੫ᚓᩒᄉɥˢ፳ȾȪɛșȻȪȹȗɞʛ˂ʒʔ˂ȟȗɞ‫ک‬նǾ șɑȢ‫ᤧو‬ȺȠȲ΍ȽȼȧȩȗɑȬȞǿȪȲǿȰɟȟɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁʣ˂ʃȾȕɞǾɴ˂ʡʽˁɬʽʓˁ

ȰɁȕȻˢ፳Ⱦ̜ഈɗᛏᣲǾ៧ۨȪȹȗȗ࿡มȽɁȞǾȕɞȗɂǾҝɁɹʷ˂ʄ੉ႩȞȻ९ȗɑȬǿ͢ᇋȻᛏᣲǾ៧ۨɂɗɜȽȗȻɺʷ˂ʚʵȺӫȹȽȗ࿡มȽɁȞȾɛȶ

౑ᴷ੫ᚓɽʽʉʩȻȗș୫ᑩȺǾɛȢɽʽɿʵʐɭʽɺɁ͢ᇋȺमȾ቏ȶջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿȺɂǾʑɭʃɵʍʁʱʽɋሉɝȲȗȻ९ȗǽஓటɁ͢ᇋɂᛏᣲȟᝐɝǾऐɒȺȕɝǾȰȦȞɜጽ؆Ɂ۰ԇɥȨȮȾȹǾҋȬষ‫ڨ‬ȟ۰ɢȶȹȢɞȻ९șɁȺȬɛɀǿȹȗɞᴮȷɁ΍ȽɦȺȬȤɟȼɕǾͷȞጨ௔ɜȪȗµÇɁ୿Ȫȗ੫ᚓɥɑȬǿᴮႭᄻɁᝲཟɁɴ˂ʡʽˁɹʷ˂ʄ੉ႩɂǾ‫ٷ۾‬ȨɦȞɜȧጳ̿Ȣȗᬻ‫ڒ‬ȾધȶȹȗȶȹȗɞɁȟǾȦɁɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁ୫ᑩ

ǽȕȻɂǾ̾ȝᝈȪȪȹȗɞɛșȽÎÄÁȺɁߦख़஁ᦉȺȬȞɀǿȦȦ՘ɝᣅɒȲȗȻȗșȻȠȾǾᴾᇋǾᴿᇋǾᵀᇋǾɎȻɦȼպȫɛșȽ੫ᚓȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿȳȻ९șɁȺǾዊԨȾȦɁ੉ႩȟඩȪȗɁȺɗȶȹȢȳȨȗȻ૬ಘȪȹɕǾɂᄻᄑ۶ΈႊȞȼșȞǾаɎȼɁʝʂʗʃʬʑʵȟ̾ɂȼȴɜȽɁȞȻɥધȶȹɞɢȤȺȬǿȰșȗșʅʶɹʁʱʽɁȻȠȾǾȦɁᴾᇋǾᴿᇋǾᵀȽȞȽȞ͢ᇋɁɵʵʋʭ˂ȟᣜȗ͇ȞȽȗȻȻȹɕ৞ȫȹȗɑȬǿ޴ɂǾȗșȦȻɥᡍɑțȹǾȼɁኰٍɁᄻᄑȽɁȞǾछ̜ᐐᩖȺȝ̠ȗȾᝓឧᇋɁষ‫ڨ‬ɥǾ΍țɃǾʛʔʇʕʍɹȨɦȾп᥂ҋȪȹȪɑșȻǾɽʽʉʩ‫ٷ۾‬ᴷႏ጗ጀ߈ȺɂʁʽʡʵȾᐎțȹȝɝǾᛏᣲ੫ᚓɂɴ˂ʡʽȾȪȽಏటȾȕɞȻȦɠɂɵʵʋʭ˂Ɂ۰ᬆȺǾȰșȗșȻȦɠɑȺɗɜȽȗɥնɢȮȲढȺܑጙɥȪȽȗȻǾͷȟуࢲȺȽȾȟ˪уࢲȞȻȗș‫ژ‬ȟީпȾᠭȠȹȪɑșɁȺǾਾȁɁɛșȽɽʽɿʵʐɭʽɺȟоȶȹǾȗȶȗȺȝȦșȻȗșᐎțȺȬǿȲȳǾ˰Ɂ˹ȾҋȹȗȶȹȪɑșɕɁɂ᛻țȻȺȠɑȮɦǿໄɕȺȠȽȗɁȺǾᝈȪնȗȟȻȹɕ‫̜۾‬ȳȻ९ȗɑȬǿ޴ஃ୳Ɂୈ੝

Ȳɦষ‫ڨ‬ɥඨɔȹǾɹʳɮɬʽʒȨɦɁɿ˂ʚ˂ȾɂҋȨȭȾǾষ‫ڨ‬ɥȹȪɑșɁȺ࿑ᜬɥ՘ɝɑȬǿͽɝ஁ȟᫍȪȗɕɁɁӏࡾస͔ȻȗșȻǽܑጙɕǾᛏᣲȟ‫̜۾‬ȳȻȗșҰ૬Ɂ˩ȺɁܑጙȻǾᛏᣲɂఊɕӛလȗɁȻȦɠȺǾ΍țɃǾᛏᣲȻ៧ۨɥҝɁ͢ᇋȾຝȪȹȗȗɁȺȕɟɃǾ ȕɞሌ࣊ᭀɁ˹ȺҜ୽ȪȹɕɜȗɑȬǿȰȪȹǾʅʶɹʁʱʽȺᴾᇋȻข

ȦɠȺӫ២ɥȪȹȗȲɝȬɞɁȺǾаɎȼɁɬʔʷɺʡʶ˂ʮ˂ɁɛșȾǾ ȟɛȢǾ៧ۨɕʋʭʗʵɥધȶȹȗȹǾʑ˂ʉᣵΡɕșɑȢȺȠɞ͢ᇋɥʝʂʗʃʬʑʵɁमҾɁᝓឧȟȕȶȲ˨ȺǾʷɮʮʵʐɭ˂ɁढȺߦΙɑȶȲ෉᪡ȺǾȰɁᴾᇋɁষ‫ڨ‬ȳȤɹʳɮɬʽʒȨɦȾຝȬǾȦșȗșढటछȾ୿Ȫȗ‫ֿף‬ɥᩒᄉȪȹǾ˰Ɂ˹ȾҋȹȗȢȻൡഫȟ஥ɜȞȾȽȶ՘ɝᣅɦȺጸɒ቏ȹɞȻȗș̾ɁɛșȽʝʂʗʃʬʑʵȺɂɑȶȲȢ۰ɥȪȶȞɝȻՕ஭ȨȮɑȪɚșȻȗșᝈȟȺȠɞȻ९șɁȺȬɛɀǿȰșȺɕፀഫষ‫ڨ‬ɽʽʉʩȟ‫ᤧو‬ȺȠɞ᥂ґȟ‫۾‬ȠȢȕɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȶȹȪɑșȻȗșɕɁɥ՘ȶȹȗɞɁȺȬǿȰɁȲɔǾႏ጗ጀ߈Ɂ࿑ᜬ͔

ɢɞɁɂछུȺȬǿȰȦɕֆɔȹ੉ႩɗጸᎥȳȤȺɂȽȢǾܑጙȰɕȰȗș஁ᦉɥͽȶȹȗȢȻȦɠȟˢႭ‫̜۾‬ȞȻ९ȗɑȬǿȹȗɑȬǿȷɑɝǾˢႭȻȟȶȲ੫ᚓɥ૬ಘȪȹ୿Ȫȗʇʴʯ˂ʁʱʽɥ

ୣɂ޴ɂߵȽȢȹǾȼȴɜȞȻȗșȻᛏᣲ஁ศɥɹʷ˂ʄȾȪȹȗȠɑȪɚɕɁ୫ᑩȞɜɽʽɿʵʐɭʽɺȪȽȤɟɃǾȻ৞ȫȹȗɑȬǿ
ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ‫ٷ۾‬ȨɦɁȝᝈɁɛșȾǾަᇿᏲөܑጙȲ΍ȽɁȺɂȻ९ȗɑȬǿ

ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿцӁᩜΡȾоȶȹȗȢ᪨ɁᫍȪȨȾȷȗȹంɂȗɠȗɠɽʫʽʒɥᣌȬɌȠȺɂȽȗǾȻȗșɛșȽ޴өৼᚐɂ‫۾‬ǽȕȻɂǾᄾਖ਼ϫɁʇʴʯ˂ʁʱʽȻȪȹ̜ഈɥጸɒ቏ȹɞϫȞɜȬɞșȻȗșȻȦɠȺȬɀǿ
ջπᴷ̾ȧጳ̿ȗȲȳȗȲɛșȽᐎț஁ɗ‫ץ‬ᭉ࿡มɂǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂

ͽɞȻȗș୫ᑩȺǾɽʽʉʩɥᜓ๡ȪȽȟɜɗȶȲȻȗșɁɂșɑȢȗȶɕȝᝈɥȗȲȳȠɑȪȲǿᣋᗵȨɦȟȝȶȪɖɜɟȲɛșȾǾ਽౓ȻȪ۰ɛɠȪȢȽȗȻ९ȶȹȝɝɑȬǿ᥾ᛵȽȦȻɂǾަᇿᏲөܑጙɁ፻ፀ

ȻǾӛလԇɂҝɁ͢ᇋȺɗɠșȻȗșᄉ৊ȟȕɝɑȬɁȺǾܑጙɁᐎțʁʱʽɁ˰Ɂ˹Ⱥɂ‫͙۾‬ഈȾɕцᣮȪȹȗɞ᥂ґɕȕɠșȞȻ९ȗɑȬǿ ȹးɟɞፀ౓ȟటछȾʟɱɬȽɕɁȾȽɝșɞɁȞȻȗșȻȦɠɥǾ෗෉᪡ȺɂǾ޴ɂȝ̠ȗͷɕጙశȨɟȹȝɜȭǾ̜ഈȟ቏ȴ˨ȟɞȞȼș஁ɂᤏȶȹȢɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿ̾ȧጳ̿ȗȲȳȗȲɛșȽԖҝɥᡍɑțɑȪȲ˨ȺǾȨɜȾ᣹ɦȺǾɴ˂ᢎᄑܑጙɁਖ਼ҰɁ෉᪡Ȟɜ೫᜞ȪȹȗȢɌȠ஽͍ȟ఼ȹȗɞȻȗșȦȞǾȦɟɕɑȳґȞɜȽȗȻȗșȦȻȺȬǿ˨ਖ਼ȢȗȢȞȼșȞґȞɜȽȗǾʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽɁ୫ᑩȺɁɴ˂ʡʽˁɹʷ˂ʄȻȗș੉ႩɁᜊཟȞɜǾ ȻȺȬɀǿఊɕ‫ژ‬టᄑȽ᥂ґȺȕɞȰșȗȶȲҟ޼ߦ቏ǾȕɞȗɂᝩɑȳȝᦂɕͷɕɕɜȶȹȽȗ෉᪡ȺǾষ‫ڨ‬ȳȤધȶȹȗȞɟȹȪɑșȻȗȶ

ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿߵȪᜊཟɥ۰țȹǾаɎȼɕȧጳ̿ȟȕȶͅᇋȻцȾӁɞȻȗșцӁᩜΡȾоɠșȻȨɟɞ᪨ȾǾᣋᗵȨɦɂȼɁ୥Ȭɞ˨ȺӨ੔Ɂᇿ߈ষ‫ڨ‬Ɂ՘ɝ੥ȗȟǾᅺᄑ៣ႇɁᩜΡȺɂȞȽɝȲʴʃɹɥ഍ӌᤧȤȹȗȢȻȗș৙֞ȺɂǾȻȹɕқඬᄑȾ९ɢɟɞܑ

ȲɛșȾǾȞȷȹɂጕҚ՘ऀǾȕɞȗɂ੫ᚓɥˢ፳ȾᩒᄉȬɟɃǾᛏɛșȽɬʡʷ˂ʋȺܑጙస͔ኄɥȧ೫᜞ȨɟȹȝɜɟɑȬȞǿ᥾ᛵȾȽȶȹȦɛșȞȻ९ȗɑȬǿጙȳȶȲɁȞɕȪɟɑȮɦȟǾ޴ɂȞȽɝʐɹʕɵʵȽ৙֞ȺɕǾަᇿᣲɕˢ፳ȾȪɑȪɚșȻȗșํɟȟȕɝɑȪȲǿး٣ɂɺʷ˂ʚʵԇɁǽȰȦȺǾȻɝɢȤɹʷ˂ʄɬʍʡȨɟɞǾষ‫ڨ‬ɽʽʉʩʗ˂ʁʱʽɁ‫ץ‬ᏲөܑጙంɁ᥾ᛵॴȟ‫ۄ‬ȪȹȠȹȗɞȻȗșȦȻȺȪɚșǿํɟɁ˹ȺǾ̜ষȟ۰ɢȶȹȠȹȗɞ࿡มȾȝȤɞɬʳɮɬʽʃȾȷȗȹǾᣋᗵᴷȝ̠ȗȟધȷऐɒɥȼșȗȶȲढȺႆȞȬȞȻȗșȦȻɥȞȽɝᭉȾȷȗȹឰᝲɥȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿȲɑȲɑᄾਖ਼ȞɜᐨȗȹǽϿտȻȪȹɂǾஓటɗ˹ّɁ͙ഈǾȕɞȗɂ‫ޙ۾‬Ɂ஁ȁȻȗșȻǾ᜘ȶ౑ȨɦȞɜǾȼɁɛșȽɴ˂ʚ˂ʝʯ˂ɥȝધȴȽɁȞȻȗșȻȦɠɥȧᝢ஥ȗȲȳȤɟɃ९ȗɑȬǿҰɁ෉᪡ȞɜǾ΍țɃǾȼȦȻጸɓɁȞȻȗș஽ཟȞɜᜫ᜛ǾʑʀɮʽȪᏲөɥ២ȶȲǾᒲґȟ൏ҟᐐȾȽȶȲǿȦșȗȶȲϭུᄑȽᛵጨǾȕɞȲᐐӫȴʵ˂ʵǾÎÄÁȽɦȹɽʫʽʒȬɞɕɁȺɂȽȗȻȗșɛșȽ‫ݎ‬ȹȗȢȦȻȟ᥾ᛵȳȻ९ȗɑȬǿȗɂछ̜ᐐȟɽʽʒʷ˂ʵȺȠȽȗᛵጨȾɛȶȹǾ਽౓ɁᥓґȽȼȾӯȺఊқ఼ɜɟɞȦȻȟ۹ȗ෥ȟȪɑȬǿɕȴɠɦȬɌȹɁ஁ȟȻȗșǽඒȾǾᄾਖ਼ȟขɑȶȹˢ፳ȾͽȶȹȗȢȻȗșឰᝲǾʑʀɮʽɥȪȹȗ᥾‫۾‬ȽफᬭȟՒɉɛșȽ̜ȾȽȶȹȪɑșȻȗșɁɂʟɱɬȺɂȽȗȞɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿˢ஁ȺǾඔዢɁ͙ഈɂǾȽȯȰȦȾɽʫʽʒɥȪȲ

౑ᴷ̾ɑȺɁɵʵʋʭ˂ȟˢႭӛȗȹȢɞɁȺɂȻ९ȗɑȬǿጕҚȾɛȶȹǾȢ˹ȾȝȠɑȪȹɕǾȰɟȱɟɁ९঺ȟ॒ȭȪɕˢᒵȪȽȗǾ࿁஁ɂȦȽȻ९șɁȺȬȟǾ‫ٷ۾‬Ȩɦȟȝ̜̈́Ɂ˹ȺͷȞ৞ȫɞȦȻɂȧȩȗɑɁȞȻȗșȦȻɥȪȶȞɝᐨȗȹȢɟɞɁȺǾ఼߬șɑȢȗȶȲȻȠȾǾȝȻȹɕ‫ٹ‬ᄽፋնᄑȺȕɞ৙̜֞ഈɕ੫ᚓᩒᄉɕǾፀഫ៾ట૬ଆɁኰ

șȗȶȲȻȦɠȾࢿȥȹȗȠȲȗǾȺɕȦɁ᥂ґȾȷȗȹɂȺȠɟɃᒲȬȞǿ̠ȗɁ਽౓ɁᥓґȟᤛඩȻȽɞɛșȾȻȗșᄉ৊ȺȬɛȻᝢ஥ȺȠɟɃǾ ٍȺஓటɁऐɒɥҋȪȹȠȲȻȦɠȟȕɞȞȻ९șɁȺȬǿȰșȗș᥂ґȲȴɁʴ˂ʑɭʽɺȺɗȶȹȗȠȲȗȻȗȶȲȻȦɠɁǾȰɁ९঺Ƚɝ

ȽɞɎȼȻȗșȦȻȺʃʪ˂ʄȾܑጙ̬ຒȟ᣹ɦȺȗȢɮʫ˂ʂɥધȶґɂ፟ધȪȽȟɜȳȻ९șɁȺȬȤȼǾˢ஁ȺǾȕɞഈႜȞɜаɎȼᇹʡʳʽǾɅȗȹɂǾఊқɂȦɁढȺȗȗɁȳȤɟȼɕǾఊጶᄑȽढɂȼ

‫ٷ۾‬ᴷÎÄÁ ෉᪡ȞɜɁষ‫ڨ‬ɽʽʉʩɂǾᩒᄉ᥂ȺɂভɑȪȗȻȦɠȺȬǿȹȗɑȬǿȟȝᝈȪȪȲɛșȽጕҚ۶Ɂ͢ᇋΈȶȹɬʳɮɬʽʃȬɞȻȠȾɵɸȾșȗȶȲढɥᄻ઩ȬɁȳɠșȞȻȗșɛșȽǾպȫɕɁɥᣜȗȽȟɜ޴ᩒᄉ᥂ȾɂȕɜəɞഈႜɁȕɜəɞ̜̈́ȟоȶȹȠȹȝɝǾ΍țɃǾԗǽᣋᗵȨɦɂ˰ႜᄑȽʝʂʗʃɥȨɟȹȝɝǾ෗ᢎᄑျᜓȟ᣹ɒɗȬȽɞɁɂǾɬʳɮɬʽʃаɁ̜ഈɥୈ૵ȬɞȦȻȺȬǿ̜ഈɥୈ૵ȬɞɂᤏșɕɁɥᄻ઩ȬȻȗșɻ˂ʃɕ޴᪨ȾɂȕɞɢȤȺȬǿՔ஁Ɂ९ȗჵഈႜɁȕɞᛏֿɥͽȶȹȢȳȨȗȻȗșȦȻȽɁȾǾȦȦɂᇿ߈ȺȬȗ᥂ґɕȕɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȶȹȗɞɁȺȬȟǾᒲᡵɁȧጽ᮷ȗȞÒ¦ÄɁᩒᄉɥɗɝȽȟɜ੫ᚓᩒᄉɁୈ૵ɕȪǾȰɁ̜ഈɥࠕᩒȬɞȻȟȺȪɚșȞǿ

ȦɠɁୈ૵ɕȪȽȟɜǾʛ˂ʒʔ˂ɥጕҚ۶ȺˢႭӛလȟȗȗ͢ᇋɥɥᣋȸȤȽȟɜǾऐɒȾȽɞ᥂ґȟᄾਖ਼ɕඕȪȗȻȦɠȺȪɚșȞɜǾ Ȼ᜘ɢɟȲኰٍȟȕɑɝȾɕࢿȗȻȰɁґ᥿ȺɁɎȞɁᩒᄉȟȺȠȽȰșȗȶȲཟɥșɑȢҒɝґȤȽȟɜͽɝ˨ȥȹȗȢȦȻȾȷȠɑȪȹɂǾ ȢȽɝɑȬǿ˹ߴ͙ഈȳȻǾȕɑɝÎÄÁɁ෉᪡Ȟɜస͔Ɂ᛻ᄽȪɗ૬՘ɝᣅɦȺʝʂʗʃȬɞǾȻȗșɁȟ᫖ൡഈႜɥ˹॑ȾܿɑȶȹȠȹȗষ‫ڨ‬Ɂ՘ɝ੥ȗɥ৳᥾ȾȪȽȟɜǾͅ஁ȺጞीɁȗȢɕɁȾȪȹȗȢȻಘɥȬɞ͢ᇋȟߵȽȗɜȪȢǾȕȴȦȴ۰țȹɎȪȗȻȗșɁɥҋȬȻǾᣋᗵᴷ୿Ȫȗᬻ‫ڒ‬ȾоȶȹȗȦșȻȬɞȻǾɗɂɝக఼‫ټ‬ɁÎÄÁȳȤȺȗșʚʳʽʃȟ᥾ᛵȞȻ९ȗɑȬǿȰɁ஽ཟȺᫍᓨɥᇉȨɟȹȪɑșȦȻɕȕɞȣɜȗȺȬǿɂɵʚ˂ȺȠȽȗ᥂ґȟȕɞȞȻ९ȗɑȬǿȰɁ৙֞Ⱥɂጽ᮷˨ȞɜǾ ǽ᫖ൡǾൡಽǾԗᗧȺɕᠭȦȶȹȗɞ࿡มȽɁȺǾȰșȗșȻȦɠȾߦǽ˹ߴ͙ഈɁऍɒȻȪȹɂǾȮȶȞȢȗȗ̜̈́ȟ՘ɟȰșȽܑጙɥǾȦஓట͙ഈɛɝɕඔዢ͙ഈɁɎșȟ୿ȪȗÎÄÁɁढɥ૬ಘȪȹȢɞɻ˂ख़ȬɞɛșȽ੉Ⴉɥ቏ȹȹǾɬʳɮɬʽʃɁᄻᄑɕɗɝ஁ɕǾछܑུጙɕǾջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿаɎȼȧጳ̿ȗȲȳȗȲ౑ȨɦɁȝᝈȻɁÎÄÁɁ෉᪡ȺઑքȪȹȗɞȻ९ɢɟȹȪɑșȦȻȺȪɚșȞǿȽȞȽʃȟ۹ȗɁɕᆬȞȳȻ९ȗɑȬǿ᥆࣊ߦख़ȪȹȗȞȽȗȻႆȠරȶȹȗȤȽȗȻ৞ȫɑȬǿɕ፱նȪǾɴ˂ʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻȗș஽͍ᑔ௑ɥᣮȪȹ࿎̜ɥ᛻ȹ

ȞʝʂʗʃȾȷȽȟɞҰȾጶɢȶȹȪɑșᩒᄉಘ͔ȟȕȶȲɝȻǾভɑȗȠɑȬȻǾ‫෉˨۾‬ȾഫțȹȗțɃǾ̷᭒ȕɞȗɂᇋ͢ȻȗșɕɁɁటȪȗȻȦɠȺɂȧȩȗɑȬǿ

ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ‫ٷ۾‬ȨɦɂȦɁཟȗȞȟȝ৞ȫȾȽɜɟɑ

ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿˢ஁Ⱥɺʷ˂ʚʳɮʆ˂ʁʱʽȳȻȞǾґȬȞǿഈȟඒȞɜඒɋȻ᣹ɓȻȠȾǾӛလॴɥᣜ෰ȪȹȗȢȻȗșȦȻɁɑȲ

᠎ɁᴮȷȾǾґഈȟඒȞɜඒɋȻ᣹ɦȺȗȢȻȗșධխɁՁျȟȕɠșȞȻ९ȗɑȬǿȰɁ˹ȺɂǾी৙ȽȦȻɂी৙Ƚ̷ȟɗɝǾȰɁ਽౓ȾջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂᣋᗵȨɦǾ‫͙۾‬ഈɁᜊཟȺɂȗȞȟȷȗȹɕख़ґɁᥓґȟȽȨɟɞȦȻȾɛȶȹǾʟɱɬȺધፖժᑤȽᩜΡȺȪɚșȞǿ

ॴȟͽȢɜɟȹȗȢɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿȹȗɑȬǿȦɟɂԗᗧɕɻʩɵʵɁഈႜɕպȫȺȬǿᤏș᚜ɟ஁ȻȪȹǾநɛȢȗɢɟȲɁȟɕɁȸȢɝɁሳ฿ԇȺȬǿᛏᣲ‫ٷ۾‬ᴷÎÄÁɁ෉᪡ȺǾаɎȼɁɛșȽ‫ץ‬ᭉɂɛȢᄽᬂȪȹȗɑȪȲǿȽ੫ᚓᩒᄉɂஓటȺᚐșȟᦀႇɂ๜۶ǾȻȗș΍ɕ۹ȢȕɝɑȬɛɀǿȦɁȺǾ͏ҰцպᩒᄉɥɗɠșȻȪȲ͙ഈɁ஁ȻɂǾа஁ϫɁขް൏ɥધȶɁཟ‫ٷ۾‬ȨɦǾȼșȝ৞ȫȾȽɜɟȹɑȬȞǿǽ౑Ȩɦɂ۹ୣɁ͙ഈɁȧᄾᝬȾɕख़ȫɜɟȹɞȻ९ȗɑȬɁȺǾɴ˂

ᣋᗵᴷцӁȻȗȶȲȻȠȾǾˢȞɜԚɑȺпȹˢ፳ȾцպȺᩒᄉȬɞȻȲ̷ȾɕоȶȹȗȲȳȠǾаȾᅺ៣ȽȼȾᩜȬɞᝈɥȨȮȹɕɜȗɑȪȲǿʡʽɮʘʣ˂ʁʱʽȻȗș୫ᑩɁ˩ȺȼɁɛșȾȝᐎțȺȪɚșȞǿȧጳȗșɢȤȺɂȕɝɑȮɦǿцպȺᚐșᩒᄉ᥂ґȻǾȰɟȱɟȟԨ࿲ȺȰɁɰɱʠ͢ឰȺǾ̾ऻᩒᄉȟ᣹ɦȺȦɁɻ˂ʃȾɂȦșǾȦɟȾɂȦș‫ٷ۾‬ᴷ˹ߴ͙ഈɂɕȻɕȻю᫗Ⱥʫ˂ɵ˂ȟ៳ȶȹȢɟȹȗȹǾʫ˂ɵ˂̿ȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿᚐșᩒᄉ᥂ґȻȾґȞɟɞȻ९ȗɑȬǿȰșȗȶȲȻȠȾǾɽʽʉʩȟᠭȪɑȮɦȞȻȝᝈȟȺȠɑȪȲǿаɎȼɁᦀႇɁᝈɕǾᦀႇȾȽȶȲɜȟඒȞɜඒɋȻ๜۶ȾᚐȠǾஓటȺͽȶȲɕɁɥ˰ႜ˹ȾۨȶȹɕɜȶȦɝșɞȻȗș᥂ґȾȷȠɑȪȹɂǾ৳᥾Ⱦষ‫ڨ‬ɥҋȪȹȗȢǾȕɞȗɂႏ጗ጀ߈ȺɂͽɜȽȗȻȗș‫ک‬նȾǾȼșߦख़ȬɞȞɁᐎț஁ɥаȾȹУȞȶȲȻȗșȻȹɕȗȗ஽͍ȞɜǾ̾࣊ɂʫ˂ɵ˂ɕ˰ႜȺᝩᤎȬ

౑ᴷɗɂɝᛏᣲɁ᥂ґȺȬɀǿ¸°ࢳ͍Ȟɜ²°°°ࢳȾȞȤȹǾඔዢɁ͢৳᥾Ⱦষ‫ڨ‬ɥՙȤ՘ɞȻȗșȦȻȾǾȗȞȾႡ৙ȬɞȞȟʧɮʽʒȾȽ

ᝈȨȮȹɕɜȗǾȰɁȕȻȾܑጙంɥͽɝɑȪɚșȞȻȗșȦȻȾȽɝɑ

ɞɛșȾȽɝɑȪȲǿ˹ߴ͙ഈɂȼșȬɞȞȻȗșȻǾʫ˂ɵ˂ȾȢȶȷᇋȟᛏᣲɁֿ᠎ǾɽʃʒʊɰʽȺ٢υᄑȾஓట͙ഈȾ២ȤȲፀ౓ҋȹɞȻ९ȗɑȬǿ

ȪȲǿȰȦɂԡґျᜓȪȹȗȲȳȗȲȻȦɠȻǾᣡȾʃʞ˂ʓȟᤂȢȽȶȗȹ๜۶Ⱦࡾ‫ک‬ɥͽɞɁȞǾ᝼ɔɞɁȞȻȗșᤣ੻ɥᣓɜɟɞɛșȽǾȲȻȦɠȟȕɝɑȬǿȲȳǾɗȶȹᓦȞȶȲȻ९ȶȹȗɑȬɀǿፀഫʁʝɬȽ࿡มȾȽȶȹȗɑȬǿట఼ɂǾ˹ߴ͙ഈᒲͶȟ๜۶ɁȝȠȲɁȟɴ˂ʡʽˁɹʷ˂ʄ੉ႩȽɁȺȬɀǿǽᛏᣲɥஓటȻᅊȶտȞɜ੉ȶȹɕӫȹȽȗɁȺǾᛏᣲɁ᥂ґɂᅺ៣

56

ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȺɂ౑аႆɁɎșɂȗȞȟȺȪɚșȞǿ޵ȨɑɥᒲґȞɜሥ഍ᄑȾ૘ȪȾᚐȶȹ˰ႜ˹ȾۨɞɌȠȳȶȲȻᐎțǾ57

ផ ໮ ᛵ ஖ႏ጗ጀ߈ɂ̾Ǿᄽ૚๜۶ȾۨɠșȻȗșᝈɕȪȹȗɞɁȺȬɀǿǽȕȻɂǾɺʷ˂ʚʵɁቧ̚Ɂ˹ȺǾɕɁȸȢɝɂȦȦȺɗȶȹȢȳȨȗɀǾȻȗșҤጙɥ˹ߴ͙ഈȟȞȤȹȪɑșȦȻᒲͶȟ‫͙۾‬ഈɁቧ̚ӌɥ‫܅‬ɢȮȹȪɑȗǾȰɟɂ୽ȫȹᓦȢȽȗȦȻȳȻ९ȗɑȬǿǽȰɟȺɂȼșȬɟɃᓦȗɁȞǿȝ޵ȨɑȞɜǾȈ˹ّࡾ‫ک‬Ⱥ቏ȴ˨ȥɞȾɂͷɵఌȞȞɝɑȬȻ᜘ɢɟȲȟǾႏ጗ȨɦȾᭅɓȻȬȣȺȠɞǿȳȞɜఊқɂᭅɒȲȗɁȳȤȼǾȰɁ੫ᚓɥଡ଼țȹɀǾȰɟɥᦀႇȺ
˹ّȾધȶȹᚐȶȹȰɁɗɝ஁ɥࠕᩒȬɞȞɜȉȻ᜘ɢɟȲȻȪɑȬǿȰɟɂȻȹɕȗȗɗɝ஁ȳȻ९șɁȺȬȟǾਾȁɕ·°ࢳɁӏࡾ੫ᚓȟȕɞɢȤȺǾȰɟɥིРȺࠕᩒȬɞɁɂ̜ഈȻȪȹᫍȪȗȻ९șɢȤȺȬǿǽȰȦȺ΍țɃǾਾȁɂǾᦂ‫ټ‬ȟȺȠɞȻȗșɁɂȻȹɕᓦȗȻ९ȶȹȗȹǾȈᯚᣱȺ቏ȴ˨ȟȶȹǾ᫿ࢠȾᓦȗֿ᠎Ⱥʳʽʕʽɺɽʃʒȟާȗᦂ‫ټ‬ɥͽɟɑȬǿȽɁȺǾ๜۶ȺͽɞȻȠɂȦɁᦂ‫ټ‬ɥΈȶȹȢȳȨȗȉ
ȻȗșȦȻȺǾᦂ‫ټ‬ɥȝ޵ȨɑȾۨɞɁɂᴮȷɁਖ਼ȳȻ९șɁȺȬɀǿȝ޵ȨɑȾȪȹɒɟɃǾȬȣ቏ȴ˨ȟȶȹʚʴɁȽȗᦂ‫ټ‬ȟǾ਽ढɿɮɹʵ
ɕȻȹɕᓦȢȹǾʫʽʐʔʽʃॴɕᐎțɞȻፀࠈɽʃʒȟާȢȽɞǾᦀႇɁȻȠȾɕӫȹɞȻȗșȦȻȾȽɞɢȤȺȬǿȦșȗȶȲǾȼȦȾ˹ߴ͙ഈɁᛏᣲ੫ᚓɁΙϏɥ͇ӏΙϏȻȪȹ̋ȮɞȦȻȟȺȠɞɁȞȻȗșȦȻȟ̾ǾஓటɁɕɁȸȢɝ͙ഈпͶɁᝥᭉȳȻ९ȗɑȬǿǽȦɁɛșȾǾᇹȲȴɂȗɠȗɠȻᦂ‫ټ‬ɗࡾщȾȪȹۨɠșȞǾҒҭస͔ɂȨȬȟȾጤȺຝȪȹȪɑșɁȺǾȰȦɥȽɦȻȞȝ޵ȨɑȾʷɮʮʵʐɭ˂ɥȢȳȨȗȻͤțɛșǾȻᐎțɞɢȤȺȬǿȕȻɂǾᝁͽȺՙȤɞɁȺǾᦀႇȟȬȣ቏ȴ˨ȟȶȹǾᴰɵఌɂȻȾȞȢͅᇋɛɝɕТͱȾ቏ȹɞґɁΙϏɥᝁͽ៵ႊȾ̋ȮȹɎȪȗǾȻȗȶȲȦȻȺǾΙϏɥȼȦȾ͇ȤɛșȞȻᔍ੉ȪȹȗɞȻȦɠȺȬǿ
ջπᴷȰɁ᪨ȾɂʘɰʙɰȻȗșᅺগɁߦΙǾࡾୣȺɂລɟȽȗߦΙɁᜫް஁ศɕ᥾ᛵȰșȺȬɀǿ‫ٷ۾‬ᴷɂȗǿȰɁȲɔࡾୣȾȪȹȪɑșȻǾ·°ࢳᩖɁධխȟоȶȹȗɞȻȗșȦȻȺ‫۾‬۰ȽȦȻȾȽɞɁȺȬȤȼǾȰɟɂȽȞȽȞ᜘țɑȮɦǿᝁͽ៵ɕȰșȗȶȲᝈɥȪȹǾȝ޵ȨɑȟᝓɔȹȢȳȨɞ˹ȺɗɞɁɂ
ȗȗɁȺȬȤȼǾඒȾઆछᐐȟ۰ɢȶȲȻȠȾǾᝁͽ៵ȳȤ᛻ȹȪɑșȻᯚȢȹҋȮȽȗǾȻȗșᝈȺȽȢȽȶȹȪɑșȦȻɕȕɝǾȦɟȞɜɁᝥᭉȺȬɀǿ
ջπᴷȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿȗȭɟȾȮɛǾɗɂɝ਽౓ɁʟɱɬȽᥓґȻȗșȻȦɠɥǾी৙ȽʂʭʽʵȾख़ȫȹᄒȨɦȟՙȤ՘ȶȹȗȢɛșȽ˰Ɂ˹ɥഫኳȪȹȗȢ˹ȺǾܑጙంȻȗșɕɁȾȝȤɞᅺ៣ɁసᬱǾȕɞȗɂɕȶȻȰɁਖ਼ҰɁަᇿᏲөܑጙȟ᥾ᛵȳȻȗșɛșȽȝᝈɥȗȲȳȤȲȞȻ९ȗɑȬǿǽఊऻȾᣋᗵȨɦǿ‫͙۾‬ഈɁ቏‫ک‬ȞɜǾ̾Ɂ‫ٷ۾‬ȨɦɁȝᝈȾȷȗȹȝᐎțɂȧȩȗɑȬȺȪɚșȞǿ
ᣋᗵᴷ‫͙۾‬ഈȻȗȗɑȪȹɕǾȗȷɕТᠰᄑȽ٥ͱɃȞɝȾȕɞɢȤȺɂȽȢȹǾऐȗ‫ٷ۾‬ȨɦɁɛșȽ͢ᇋȨɦȻጸɑȮȹȗȲȳȢɛșȽȻȦɠɕǾȦɟȞɜɑȲ॒ᛵȾȽȶȹȢɞɁȞȻ९ȶȹȗɑȬǿ‫ٷ۾‬ȨɦǾȰɁȻȠȾɂȼșȱɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ‫ٷ۾‬ᴷȦȴɜȦȰȝ᭐ȗȪɑȬǿ
ջπᴷ̾ஓɂ៱᥾ȽǾɑȲ٥ȾᠴȟᅔȗȲ̜΍ɕȲȢȨɦȧጳ̿ȗȲȳȠɑȪȹǾȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿ

58ɬʽɻ˂ʒᪿ᜛ፀ౓ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓60ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓61ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓62ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓63ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓64ɬ ʽ ɻ ˂ʒ ᪿ ᜛ ፀ ౓65