NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTICS DEPARTMENT
2020 年 2 月 17 日
お客様各位
濃飛倉庫運輸株式会社
海外物流部

新型コロナウイルス防疫対策による中国側営業再開の見通し（NO.15）
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
表題の件につきまして、中国国務院及び各市当局より、下記の通り発表がありましたので、ご報告申し上げます。
なお、中国発着の海上輸送貨物の港湾での着岸、荷役作業は海事局の決定に従いますので、新たな規制情報を入手次第、ご連絡申し上げます。
ご不便をお掛けし申し訳ありませんが、ご理解を賜ります様、お願い申し上げます。
記
太字部分、新情報として追記しております。

１． 当社中国事務所の営業再開（予定）とそれまでの対応について（2 月 4 日現在）

※場所

営業再開日

勤務状況

青島事務所

2/10（月）

在宅勤務

青島ＣＦＳ

2/10（月）作業員一部出勤※

青島濃飛流通2/10（月）作業員一部出勤※

大連事務所

2/10（月）

通常勤務

大連 CFS

2/10（月）

通常勤務

上海事務所

2/10（月）

在宅勤務

上海ＣＦＳ

2/10（月）作業員一部出勤※

上海一般倉庫2/10（月）作業員一部出勤※

深圳事務所

2/10（月）

在宅勤務

深センＣＦＳ

2/10（月）通常勤務（夜間除く）

東莞保税倉庫2/17（月）

在宅勤務

厦門事務所

2/10（月）

在宅勤務

香港事務所

1/29（水）通常営業

外地から戻った作業員の一部は、二週間の観察期間が必要なことから出勤ができません。

1

NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTICS DEPARTMENT
２．税関
上海税関発表（1 月 19 日（日））上海税関は、1 月 24、26、28、30 日は輸出審査業務のみを執り行う。（後報なし）※ 非公式情報
場所

開庁日

勤務状況

青島

2/10（月）通常大連

2/10（月）通常上海2/10（月）通常

深圳2/3（月）通常厦門2/3（月）通常

香港

1/29（水）通常※※ 香港情報（渡航官署が 15 ヶ所から 3 カ所に制限）
2 月 8 日から、入出境ポイントの、香港国際空港、深セン湾（香港と深セン）、港珠澳大橋（香港とマカオと珠海）の３ヶ所のみとなりました。中国からの入境者、または、海外からの入国者で 14 日以内に中国に滞在したものは、到着後 14 日間隔離される。ただし、香港と中国間を往来する貨物事業者とその運転手は免除される。なお、深センから香港への陸送については、皇崗、文錦渡がオープンしています。
３．港湾
非公式情報（本船着岸作業・荷役作業）
場所

荷役再開日

荷役状況

青島

2/10（月）通常※

大連

2/10（月）通常※

上海

2/10（月）通常※

深圳

2/10（月）通常※

厦門2/10（月）通常※

香港

2/10（月）通常※※．緊急貨物が優先されます。

４．政府情報中国国務院発表（1 月 27 日（月）07：05）

2020 年春節休暇を、1 月 24 日～2 月 2 日とする。(1 月 30 日から 2 月 2 日へ延長)
省・市政府発表

2

NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTICS DEPARTMENT
営業再開日

対象地域（市政府、省政府）

2/9（日）

蘇州市、無錫市

2/10（月）上海市、浙江省、広東省、烟台市、重慶市、雲南省、福建省、山東省、江蘇省、安徽省、江西省、大連市、温州市（公的機関）、杭州市（段階的、３日前登録）、南京市（一部、１４日間の隔離、自宅待機）

2/17（月）深圳市（製造業など人員の密集する企業）

2/18（火）温州市（一般企業）

段階的 許可制

天津市

５．道路交通上海市（上海市道路運輸局貨運科 2/4）
「上海市の道路貨物運送業の外地戻りの就業人員の安全管理に対する緊急通知」
外地から戻り 14 日を経過していない場合は、戻った日から 14 日間の経過観察期間を設ける。
楽清市
2 月 4 日 18 時より、外地と繋がる高速道路、国省道等、全ての道路を封鎖。市内市道、農道等全て通行を禁ずる。(救急車両、物資運搬車両を除く)
６．船社情報上海港大阪港/神戸港発着のフェリー船運航計画
船名蘇州号

新鑑真

上海発

大阪着

神戸着

状況

2/4（火）

2/6（木）―

運休

2/11（火）2/13（木）―

運休（変更）

2/18（火）2/20（木）―

運休（変更）

2/1（土）―

2/3（月）

運休

2/8（土）

2/10（月）―運休（変更）2/15（土）―

2/17（月）

運航再開

非公式情報（遅延・キャンセル情報）
青島港
船会社（COSCO/SINO/SITC）青島出港予定 2/8（土）2/9（日）→キャンセル
上海港
船会社（COSCO/SINO）上海出航 2/6（木）東京横浜 2/9（日）→キャンセル船会社（SJSCO）上海出航 2/7（金）名古屋入港 2/10（月）→遅延 2/12（水）3NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTICS DEPARTMENT船会社（HASCO/SITC）上海出航 2/7（金）東京/横浜入港 2/10（月）→キャンセル船会社（SJSCO）上海出航 2/8（土）博多門司入港 2/10（月）→キャンセル船会社（SINO）上海出航 2/8（土）東京横浜入港 2/11（火）→キャンセル船会社（SJSCO）上海出航 2/9（日）大阪神戸入港 2/11（火）→キャンセル船会社（SINO）上海出航 2/9（日）大阪神戸入港 2/11（火）→キャンセル船会社（SINO）上海出航 2/11（火）名古屋入港 2/13（木）→キャンセル船会社（COSCO）上海出航 2/11（火）大阪神戸入港 2/13（木）→キャンセル船会社（SINO）上海出航 2/13（水）東京横浜入港 2/16（日）→キャンセル
船会社（SITC）上海出航 2/14（金）大阪神戸入港 2/18（火）→キャンセル船会社（COSCO）上海出航 2/16（日）大阪神戸入港 2/18（火）→キャンセル船会社（COSCO）上海出航 2/20（木）東京横浜入港 2/23（日）→キャンセル船会社（COSCO）上海出航 2/22（土）東京横浜入港 2/25（火）→キャンセル船会社（COSCO）上海出航 2/23（土）大阪神戸入港 2/25（火）→キャンセル
船会社（SITC）上海出航 2/29（土）東京横浜入港 3/3（火）→キャンセル
船会社 (SJJ) 上海出航 2/21（金）名古屋入港 2/24（月）→キャンセル
船会社 (CCL)

上海出航 2/22（土）東京横浜入港 2/25（火） →キャンセル

船会社 (SITC) 上海出航 2/23（日）東京横浜入港 2/26-27（水）→キャンセル
船会社 (SINO) 上海出航 2/25（火）大阪神戸入港 2/27-28（木）→キャンセル
石島港船会社(SUNSTAR)
石島出航 2/1（土）大阪港入港

2/3（月）→ キャンセル

石島出航 2/3（月）大阪港入港

2/5（水）→

キャンセル

石島出航 2/5（水）大阪港入港

2/7（金）→

キャンセル

石島出航 2/7（金）名古屋港入港

2/9（日）→ キャンセル

石島出航 2/8（土）大阪港入港

2/10（月）→ キャンセル

石島出航 2/17（月）大阪入港

2/19（水）→キャンセル（強風により）

石島出航 2/19（水）大阪入港

2/21（金）→キャンセル→運航予定へ変更

混載貨物運行表：別紙添付資料参照ください。
その他
上海港
2 月 2 日 0 時以降にコンテナ引き取り（輸入）を申請した荷主には、1 月 24 日～2月 9 日までのデマレージ免除とする。
船会社（SJSCO）
4

NOHHI LOGISTICS CO., LTD.
INTERNATIONAL LOGISTICS DEPARTMENT
上海港 1 月 24 日～2 月 9 日までをディテンション免除期間とする。
山東省交通運輸庁 高速道路通行に関するルール「交通運輸部提供《通行証》

携帯」

魯交財函[2020]8 号
以上5