2024

地域の営農と生活を結ぶ広報誌

10

VOL.288「秋」のある暮らし

特集
誰でもできる！

炊飯器だけレシピ

詳細は裏表紙へ2024.10.1
VOL.288⒊ 日本の農と食を学ぶ （新連載）

数独

誰でもできる！

⒋ 農ある暮らし⒍ 特集

炊飯器だけレシピ⒏ ＴＯＰＩＣＳ in いすみ⒑ 営農アドバイス⒒ 家庭菜園⒓ ぼくの夢、
わたしの夢

愛デアキッチン⒔ 作品コーナー

かわいいかぞく⒕ みんなのひろば⒖ ＪＡインフォメーション

理事会報告⒗ 支所統合・移転のお知らせ

グリーンスパ便り※「羽ばたけ いすみキッズ！」
は休載します。

―目次―

CONTENTS

令和７年度

女性部短期大学校
短大生募集中
料理や手芸のスキルア
ップに！
仲間づくりに！
新たな趣味の発見に！
全12回の講座で様々な体験ができます＊対象＊
い す み 市、勝 浦 市、
大多喜町、御宿町に住む女性の方＊開講期間＊
令和７年１月～ 12月（講座は全12回）＊申込期日＊
令和６年12月12日（木）お問い合わせ・お申し込みは、女性部各支部長または下記まで
生産生活購買課 ☎86－6566

万が一のとき、安心できますか？
現在ご加入の保障内容をご確認ください！
令和元年房総半島台風
JAいすみ支払件数

1,768件

JAいすみ支払実績

10億7,057万円

たくさんの共済金がお役に立ちました。

詳細は最寄りの支所またはライフアドバイザーまで

10月 のあなたの運勢☆ －モナ・カサンドラ－ ☆

☆

☆

2

を ぶ
の
本 食 学
日 と
農
（新連載）

・日本農業検定事務局

ネギ類などは連作障害が出にくいですが、その他の野菜では連作を嫌うものが多いです。特に休栽期間を長く取る必要があるのはエンドウ、ナス、スイカ、ゴボウで、５年以上は休むようにします。
植える野菜が違っても同じ科の野菜を連作すると連作障害が発生しやすいです。例えば、ナス科のトマトやナス、
ジャガイモなどでは連作障害が起きやすいため、違う科の野菜を植えるようにします。

『新版日本の農と食を学ぶ中級編』（ ページ）より

独数

出題：ニコリ

Ｑ 二重枠に入った数字の合計はいくつ？
ルール
・空いているマスに、１から９までの数字のどれかを入れます。

・タテ列（９列）、ヨコ列（９列）、太線で

8
6 7
2

1
3 7
4 8

囲まれた３×３のブロックのいずれにも、タテ列やヨコ列、３×３マスの各ブロックで、同じ数字が重複しないよ
うに数字を入れていくパズルです。計算は不要ですよ。例題で解き方を覚えましょう。右下のブロックには、まだ２が入っていないので、４つある空きマスのどれかが２になるはず。同じタテ列やヨコ列に２がない空きマ
スは、６のすぐ右のマスしかないので、２の入る場所はここだと決められます。このように、確実に数字が決められる場所を、注意深く根気強く探していきましょう。

おひつじ座
3/21～4/19

2 4
3 6
5

2
7 5
例題

【考え方】

９月号の答え93 2
1

９4 9 2 6 7 8 3 5 1
3 5 1 2 4 9 7 8 6
7 8 6 5 3 1 9 2 4
1 2 5 7 9 4 6 3 8
9 6 7 8 2 3 1 4 5
8 4 3 1 5 6 2 9 7
5 1 9 4 6 2 8 7 3
2 7 8 3 1 5 4 6 9
6 3 4 9 8 7 5 1 2◆問題の答えは来月号で

7 2 9
5 8
6
1
3
4
4 9
1 3
7 8
9 2
5
2
5
7
6
3 7
4 1
1 4
5 3
3
1
6
5
4 3
2 9 8

〔例題の答え〕１から９までの数字が１つずつ入ります。

3

1 5
6

3 7 2 9 4 5 8 1 6
8 1 6 2 3 7 5 4 9
4 9 5 6 8 1 3 2 7
1 4 7 8 6 9 2 3 5
9 2 8 1 5 3 6 7 4
6 5 3 7 2 4 1 9 8
2 8 1 4 9 6 7 5 3
7 3 9 5 1 8 4 6 2
5 6 4 3 7 2 9 8 1

全体運 対人運が活性化。新しい風が吹いてくる予感がしています。柔軟な姿勢がチャンスを生かす鍵。短気は禁物。
健康運 消化の良い食べ物で胃腸をいたわって◎幸運の食べ物 エノキタケ

連作障害と輪作の基本

問題
野菜の連作障害についての説明で、正しいものは次のう
ちどれですか。
（１）毎年同じ畑で同じ作物を続けて栽培することによって、生育不良や収量・品質の低下が起こりやすくなる状態を連作障害という。
（２）ネギやカボチャは連作障害が出やすい野菜なので、一度栽培すると、同
じ畑の作付けを５年以上は休むようにする。
（３）スイカやピーマンは連作障害が出にくい野菜なので、毎年同じ畑で栽培できる。
（４）同じ畑でもトマト、ナス、ジャガイモの順で輪作をすると連作障害が出にくくなる。

解答：正解は（１）です。
解説：毎年同じ畑で同じ作物を続けて栽培すると収量・品質が低下する状態を連作障害といいます。
野菜には連作障害が出やす
いものと出にくいものがあり、サツマイモやカボチャ、

84

あ
る

夢はどでかく！

いすみ市長志

圧倒的な迫力と存在感で、思わず目を引くこの野菜。実はこれ、カボチャなのです。「アトランティック・ジャイアント」という種類で、
通称「ジャンボカボチャ」と呼ばれます。少しでも大きなカボチャを育てようと、毎日小まめに畑の手入れをしているのは渡邉さん。３４６㎏まで育ったカボチャを前に「腐らせず、無事にここまで育てることができた」と感無量です。

幸運の食べ物 ギンナン

健康運 口コミの健康法をチェック。色々試して。

4/20～5/20

勇さん（74歳）

渡邉

いさむ

わた なべ

4

全体運 いつものペースを大切に。気になることを残さないようにしていきましょう。技術向上の学びにツキがあります。

おうし座

農
暮

ら
し

た県大会
市内で行われ
９月８日に鴨川

渡邉さんが栽培を始めたのは 年ほど前のこと。当時代表を務めていたハーブ園に、お客さんの目を引く名物を置きたいと考えていたとき、ジャンボカボチャの話を聞きました。早速栽培を始め、試行錯誤の末にできた初めてのカボチャは約２６０㎏ 。「園内に置いたら、それをひと目見ようとお客さんがたくさん来たな
あ」と懐かしそうに振り返ります。
それからはすっかりジャンボカボチャのとりこに。「もっと大きなカボチャを育てたい」と、使う肥料を年々改良し、畑の土壌改良もしました。さらに、カボチャの重さを競う「どでカボチャ大会」にも挑戦。千葉県内の愛好家で構成される「鴨川ジャンボかぼちゃ研究会」に入り、大会で好成績をとれるカボチャを目指して仲間と切磋琢磨してきました。
どでカボチャ大会は、まず県大会があり、３位以内に入ると次は全国大会に進めます。その全国大会で優勝したら、次はアメリカで行われる世界大会に出品できます。
渡邉さんの過去最高順位は、４１３・８㎏ のカボチャを出品し、全国大会で２位に輝いたときです。渡邉さんは「もう少しで世界大会に行けた」と少し悔しそう。「目標は重量の最高記録を更新することだけど、それを達成した上で優勝できたらもっと嬉しいね」と情熱に燃えています。ジャンボカボチャに負けないくらいの「どでかい」夢を追い続ける渡邉さんです。
「他のカボチャよりほんの少しでも重けれ
ば、上の順位にいけるのが大会の面白いところ。これからも最高の状態で出品できるように頑張りたい」と張り切っていました。

10

全体運 好調運です。レジャーの予定を立てて遊びに行きましょう。華やかなスポットが特におすすめ。健康グッズの購入も吉。

幸運の食べ物 ブドウ

健康運 のどの痛みは甘く見ないで。早めにケアを。

ふたご座

5/21～6/21

5炊 飯 器 だ け レシピ

特集

もできる！
で
誰

ビビンバ風ご飯材料（２人分）米 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１合水 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥180ml
牛肉または豚肉 ‥‥‥‥‥‥‥150ｇ
Ａ
焼き肉のたれ ‥‥‥‥‥‥‥‥大さじ３
キムチ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥50ｇ
コチュジャン（なくてもOK） ‥‥大さじ1/2
もやし ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥100ｇ
卵 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥２個
ごま油（お好みで） ‥‥‥‥‥‥‥少々
チーズ（お好みで） ‥‥‥‥‥‥‥適量
作り方①Aを全て炊飯器に入れ、通常どおりに炊飯します。
②炊き上がったらもやしを入れ、保温状態のまま
炊飯器のふたを閉め、10分ほど蒸らします。
③しゃもじで混ぜてから器に盛り付け、卵をのせて完成です。お好みで香り付けのごま油やチーズを加えましょう。

JA取扱商品

香り
良し！

エーコープ
純正ごま油

かに座

6/22～7/22

人気商品！

グリーンスパ
いすみで
店頭販売中

食べ頃仕込み味噌（赤・白）料理をするのが面倒 …
。そんなときは炊飯器に任せてみませんか。

美 味し くなる！

材料を入れて炊飯するだけで、絶料理が品ご飯が完成します！

キムチに含まれる乳酸菌は熱に弱いので、炊飯したときに死んでしまいます。
乳酸菌をしっかり取りたい場合は、食べる直前にキムチを混ぜ込みましょう。

全体運 家族との会話を大切に。何気ない会話が幸せを育みます。部屋の掃除は念入りに。寝具のクリーニングにツキ。
健康運 やけどや急な発熱に気を付けて。適宜休憩を。

幸運の食べ物 クワイ

6トマトリゾット
材料（２人分）米 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１合水 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥300ｇ
シメジ（小房に分ける） ‥‥‥50ｇ
Ａ顆粒コンソメ ‥‥‥‥‥‥‥‥大さじ1/2
トマトジュース ‥‥‥‥‥‥‥１パック
バター ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥20ｇ
塩こしょう ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥適量
粉チーズ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥適量

ツナとキノコのみそ炊き込みご飯
材料（２人分）米 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ １合
塩昆布 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 30ｇ
ツナ缶 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ １缶
マイタケまたはシメジ（小房に分ける）‥‥ 50ｇ
酒 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 大さじ１
Ａ みそ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 大さじ１
しょうゆ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 小さじ１作り方
①Aを炊飯器に入れて混ぜ、炊飯します。

作り方②炊き上がった後、塩こしょうを振り、味を調えます。

①米、塩昆布を炊飯器に入れ、少なめの水（分量外）で30分ほど浸けます。

③器に盛り、粉チーズを振って完成です。

②炊飯器の１合の目盛りまで水を加え、ツナ缶、
マイタケ（またはシメジ）、Aを加えてよく混ぜてから通常どおりに炊飯します。
③しゃもじで混ぜて器に盛り、完成です。

新米販売中
各支所・購買店舗でもご注文を承ります。

お得な年間予約の注文を受付中です！
詳しくは広報誌の折込チラシ「令和6年産米
年間予約キャンペーン」をご覧ください。
お詫び
広報誌の折込チラシ「令和６年産米 年間予約キャンペーン」の裏面において、「ページ」の文字が印字されてしまいました。
一部見づらい部分がございますが何卒ご了承ください。

※年間予約の場合、品種は「コシヒカリ」のみとなります。
7

しし座

7/23～8/22

全体運 あれもこれもと気持ちがせきそう。動く前に状況整理を。冷静になればなんてことありません。優先順位を見極めて。
健康運 生活が不規則にならないように早寝早起きを心掛けて。

幸運の食べ物 カボス

T o p i c s i n いすみ

新米
出番です

夏を着物で

8/23～9/22

８月９日

女性部はＪ Ａ福祉センターで短期大学
校 の 第８ 回 講 座 「 着 付 け 教 室 」 を 開 き 、
短大生 人が美しく着物を着る方法を学びました。講師は、ハクビ京都きもの学院に所属し、女性部副部長でもある渡邉
好江さんです。短大生は、手本を見ながら上手に帯を締め、「明日の夏祭りは早速浴衣を着よう」とにっこり。渡邉さん
は「今回の講座が着物に親しむきっかけになったら嬉しい」と話していました。

健康運 体に合わない下着は避け、良い姿勢を保って。

幸運の食べ物 エリンギ

8

全体運 運勢は穏やか。やりたいことを始めましょう。遠慮しないで積極的に発言を。迷ったときは相談すると道が開けます。

おとめ座

千葉県の三大良食味米の一つ「いすみ米」が収穫最盛期を迎えました。今年の米も甘味が豊富で弾力があり、上々の仕上がりです。

でリポート。炊き立てのご飯も試食し、新米の魅力を全国に発信しました。

15

ＮＨＫで生中継！

「粒すけ」や太巻ずしについて放送ＮＨＫのニュース番組「午後ＬＩＶＥ ニュースーン」は、米の収穫期を迎えたいすみ市内を紹介しました。県のオリジナ
ル品種「粒すけ」や、郷土料理「太巻ずし」について、アナウ
ンサーの狩野史長さんが生中継
太巻ずしについてインタビューを受けた生産者の丸妙子さん

いすみ
米
８月27日

収穫期の田を撮影

©よい食P

うまい！

新米試食

健康運 ストレスを感じたら積極的に気分転換を図りましょう。 幸運の食べ物 ゴボウ

9/23～10/23

Ｊ Ａは新米の美味しさをＰＲしようと、Ｊ Ａ福祉センター
で試食会を開き、役職員が新米のおにぎりを試食しました。
当日用意した新米は、㈱サタケ製の食味計で測ったときの食味値が 以上の「コシヒカリ」です。花﨑隆組合長は「一般的にこの基準を超える米は貴重だが、管内では収穫初期からたくさん生産されている。全国の産地にも負けない米どこ
ろとしてＰＲしたい」と話します。
おにぎりを食べた参加者は、一口食べた瞬間に満面の笑み。
「今年も粘り気があり、もっちりとした米ができた。甘味・香りも豊か」と、夢中で味わっていました。

全体運 パワフルに過ごせます。ただ周囲から頼りにされて大変な面も。全力でやっても手が回らないなら早めに説明を。

てんびん座

9

最高レベルの味

Ｊ Ａ は５ カ 所 の 検 査 場 で 、 令 和 ６年 産 米 の 初 検 査 を し 、
農産物検査員の資格を持つ職員が「ふさおとめ」など約トンを厳しく検査しました。「カメムシの被害が少なく水分量なども例年通り」と太鼓判を押し、今年も良質ないすみ米ができていることを確認しました。
Ｊ Ａは検査員が 人所属しており、定期的な講習会で、検査技術の向上・維持に努めています。
初検査前は国府台検査場で、米の検査基準を統一するため目ぞろえ会を開き、検査員が実際に作業をしながら手順や等級の基準を確認しました。
2781

令和６年産米好スタート

米の品質を確認する農産物検査員

新米を食べてＰＲする花﨑組合長ら

50

８月19日
８月９日

！
入念にチェック

大忙しの稲刈りＪ Ａ 管内は今年も順調に稲刈りが進みました。高温で稲の生育が早まったので、例年よりも１ 週間ほど早い８ 月 中 旬 か ら 主
要品種「コシヒカリ」の収穫がスター ト 。８ 月 下 旬 からは多くの田で最盛期となりました。
良い米の収穫には適期に稲刈りをすることが大事です。生産者は刈り遅れないように、
晴れた日にできるだけ稲刈りを進めていました。いすみ市の生産者は「中身の詰まった穂ができたと感じる。いすみ米は美味しいと評判なので、今年も良い米を出荷したい」と気合十分でした。
Ｊ Ａ は 約 ４１０ ０ ト
ンを集荷予定です。集荷した米はブランド「いすみ米」として販
売 し 、 イ ベ ン ト で のＰＲも通じて、いすみ米の知名度アップを図り
ます。

収穫期

８月下旬
急ピッチで作業

使用時期

使用量

使用方法
全面土壌散布

トレファノ
は種直後
サイド粒剤

４㎏/10ａ

トレファノ
は種直後
サイド乳剤

150～200 全面土壌散布
ml/10ａ

バスタ液剤

収穫21日 300～500 水100～150ℓで希釈して雑草茎葉散布
ml/10ａ
前まで※農薬を使うときは、登録内容・使用方法をラベル等でよく確認してください。

霜の降りる前（月下旬頃）までに、
燐硝安加里１号を㎏ ／ ａ 施用します。たい肥の施用は、霜が降りる
頃からは気温が低
いため効果を得に
くくなります。
食用ナバナの追肥は重要で、肥切れさせないことで次々と花蕾が発生します。１回当たりの施用量を少な
くし、回数を多くするのが理想です。
30
10

11

早生陵西一寸大莢の３粒が多く、Ｌ級でよくそろう早生品
種。耐病性があり、分枝も強いので多収。

陵西一寸

早生陵西の中早生種。

仁徳一寸

３㎝前後の大粒で３粒莢が多い中早生品種。
草勢が強く作付けしや
すい。

打越一寸

３粒莢が多く、着莢が多い中早生品種。草丈と耐寒性に優れる。

緑陵西一寸

３粒莢が多く、非常に作りやすい中早生品種。
草勢はやや大人しい。

10

15

10

20

20

第49回

農業機械大展示会

9：00〜
10 25㊎・26㊏ 15：00
酒々井プレミアム・アウトレット（酒々井町飯積2-4-1）

農業機械展示コーナー
第３弾

特設コーナー

共同購入コンバイン

関東６県ＪＡグループスペシャル
トラクター・草刈機【お問い合わせ】
第一農機整備工場（勝浦市・大多喜町の方）☎70－6121
第二農機整備工場（いすみ市・御宿町の方）☎86－6200
さそり座

セルフメンテナンス講習会
生産コストの抑制
中古農機情報玄米・白米成分分析
など多数

ドローン
実 演！

全体運 上昇運です。難しいと思っていたことも少しずつ進み始めます。諦めずに継続しましょう。買い物にツキ。

10/24～11/22 健康運 体力向上のチャンス！ スポーツも楽しめます。

ソラマメ

性

30

●は種
☆時期
月 日以降に行います。育ちすぎると寒さに弱くなるので、早まきせず、年内の生育を本葉５枚までにします。
☆は種の方法５×５連結ポットか、９㎝ ポットに肥料分の少ない培土などを入れ、は種前にかん水します。
は種はおはぐろを下に向け、種の上部を土から
出します。
☆育苗管理
新聞紙や寒冷しゃで覆いましょう。育苗日数は 〜 日で、本葉２枚までに定植してくださ
い。

特

種

●定植用のほ場ソ ラ マ メ は 連 作 を 著 し く 嫌 う の で 、 ４年 間 ソ
ラマメを作っていないほ場を使ってください。

品

20

ナバナ

薬剤名

●雑草対策
☆物理的・耕種的な対策①中耕除草
ベッド部は、間引き時に２条には種した条間を土寄せして中耕除草します。
②もみがらの施用
ベッド部のは種部中心にもみがらを施用すると効果的です。
●病害対策
・根こぶ病対策
根こぶ病は、耐病性品種（ＣＲ品種）を栽培すると対策になります。薬剤での予防は、全面にネビジン粉剤 〜 ㎏ ／ ａ などを散布し、小型管理機で土壌混和してください。
●追肥（２回目）

除草剤

幸運の食べ物 トウガン

10

家

庭 菜

園

緑肥と対抗植物栽培環境を改善「緑肥」は青刈りして土壌にすき込み、土壌を肥よくにする目的で栽培される「緑の肥料」です。「対抗植物」は特定の病害虫を防除するために栽培し、土壌中の寄生性センチュウや病原菌の密度を下げ、被害を減らすことができます。
これらの植物は種類によっては、両方の働きをします。
共通点は、土壌の改善と同時に、畑の生態系を多様にし、土着天敵などを活用して病害虫を抑えられることです。
【緑肥】有機物が微生物に分解されて腐植が作られ、団粒構造の形成、透水性の向上で野菜の根の環境が改善されます。マメ科は根粒菌により空気中の窒素を固定し、土壌が肥よくとなります。
秋まきでは、裸地になるのを防ぐためにもイネ科のエ
ン麦やライ麦をまき、また、マメ科のクローバー、ヘア
リ ー ベ ッ チ （ 図１ ） で は 、 翌 年 花 を 楽 し ん だ 後 に す き 込

園芸研究家■成松次郎

みます。春まきではイネ科のソルガム（図２）、ギニア
グラスなどを栽培し、夏に茎葉をくわや耕運機で２、３回すき込みます。その後、キャベツやブロッコリーなどが植え付けできます。イネ科作物は草丈が伸び、土づくり効果以外にも害虫の飛来阻止（隔離）、防風などの障壁効果も期待できます。
【対抗植物】ネコブセンチュウは、根にこぶを作って養水分の吸収を妨げて生育を阻害します。このセンチュウ
は地温の高い夏〜秋に増殖し、ウリ科をはじめ多くの野菜に被害を与えます。マリーゴールドやクロタラリアな
ど の 対 抗 植 物 を 春 に ま き 、３ カ 月 程 度 育 て れ ば 、 セ ン チ
ュウ密度を下げることができます。ダイコンのキタネグ
サレセンチュウはマリーゴールドなどを作付けすること
で被害を軽減できます。

幸運の食べ物 シメジ

11/23～12/21 健康運 運動不足にならないよう小まめに体を動かして。

全体運 交友関係が活発化。一緒に頑張れる仲間が見つかりそう。セミナーや趣味の集まりへの参加も吉。落とし物には注意。

いて座

11

颯希さん

あら

い

そう すけ

荒井

蒼介さん
ぼくの夢は農家です。ぼくが作った野菜を多くの人に食べてもらいたいです。

ぼくの野菜でみんなを元気にしたいです。

ぼくの夢は、警察官にも、空手をもっと頑張っていきたいです。

き

なってみんなを守ることで中村

さつす。みんなを守るために

なか むら

ぼく の夢、
わたし の夢上野小学校６年

古沢小学校６年

愛デアキッチン材 料（4人分）

木綿豆腐……２丁 豚ひき肉……300ｇ オクラ……160ｇ
ネギ……16㎝ ニンニク（小）……１かけ
豆板醬……小さじ１ 酒……大さじ２
しょうゆ……大さじ３ こしょう……少々
ごま油……小さじ２

オクラ入り
麻婆豆腐

作 り 方

①豆腐は1.5㎝角に切ります。オクラはヘタを切り、幅１㎝の輪切りにします。ネギ、ニンニクはみじん切りにします。
②フライパンにサラダ油大さじ１杯(分量外)を中火で熱し、ひき肉をぽろぽろになるまでしっかり炒めることで風味が引き立
ち、味に深みが出ます。

女性部大原支部

豚ひき肉を炒めます。ぽろぽろになったら、ネギ、ニンニク、豆板醤を混ぜ、酒、水大さじ２杯（分量外）、しょうゆ、こしょうを加えます。
③ごま油をふり、混ぜ合わせて完成です。

坂間 範子さん 最首 祐子さん 土屋 真喜代さん

やぎ座

12/22～1/19

全体運 運勢は荒れ模様。思い通りにならないことが多いですが明るい兆しも見えています。ブレずに目的に向かってまい進を。
健康運 肌ケアは念入りに。ばんそうこうを携帯して◎

幸運の食べ物 チンゲンサイ

12

♪
カラフル

「夏から秋へ蜻蛉(とんぼ)飛ぶ」
大多喜町小沢又 米本 陽子さん
「お買いもの 今日はどのこかな！」
いすみ市須賀谷 みのわ せつこさん

作品コーナーに載せる「身近な写真」「絵（絵はがきなど）」を募集しています①お名前②ご住所③ご連絡先を明記の上、作品を添えて毎月10日（土日祝の場合は前営業日）までに郵送またはEメールでご応募ください。
※作品にタイトルがある場合は併せてご記入ください。

郵送の場合

Ｅメールの場合
アドレス：kouhou@jaisumi.or.jp※メールに「作品コーナー応募」と記載し、画像データを添付してください。
●ご応募いただいた作品はお返しできません。●１回の応募につき、おひとり様１作品でお願いいたします。●
応募多数の場合は抽選となり、掲載できない作品がございます。●印刷の都合上、掲載時は色合いが実物と異なる可能性があります。予めご了承ください。

みずがめ座
1/20～2/18

「待て」
２匹で
ズ！
ー
ポ
の

れん た ろう連太郎くん ベスちゃん
飼い主：伊大知 直芳さん
（いすみ市深谷）〒298-0112
いすみ市国府台1515-1
ＪＡいすみ 総務部企画管理課「作品コーナー」係

13

か

わ

い い か ぞ く

庭で一緒に追いかけっこをして、いつも仲良しの２匹。体の大きなほうが連太郎くん、小さなほうがベスちゃんです。
人の言葉が分かる連太郎くんは、ご主人に教えられたことはしっかりと守ります。家に誰か来ると吠えますが、ご主人のお客さんだと分かると吠えるのを止めるお利口さんです。ベスちゃんはすご
く食いしん坊で、元気いっぱい。ミニチュアシュナウザーという長毛種なので、月１回はトリミングをしてもらい、常にきれいにしています。２匹はとても人懐っこく、初対面の人にも喜んで飛びついていく甘えん坊。その場を和ませてくれ
る連太郎くんとベスちゃんです。

全体運 追い風が吹き状況に進展があります。その中で新しい課題も見えてくるでしょう。ポジティブ思考が吉と出ます。
健康運 薬や健康食品は取りすぎないよう用量を守って。

幸運の食べ物 クレソン

C

ヨコのカギ

D

E

タ カ ラ ク ジ
ダ
ワ オ ン
ミ ブ リ
ラ
ソ フ
ド ア
ト ウ キ ヨ ウ
カ ン
ヤ シ
カ
ツ ボ ミ
ユ ノ ミ
コ
ミ ヨ ウ ア ン
2枚入り

14

2

19

16

9

4

15

6

21

12

3

18

11

8

タ
ース ーに
コ

当選後、各支所職員から景品をお届けします。

C

10月10日（木）応募締切〒●クロスワードパズルの答え●お名前（ふりがな）

（
歳）
（男・女）

♥身近な地域の子ども達の写真や大切な食の情報を見ることを、楽しみにしています。クイズは脳トレだと思い、必ず解いています。
いすみ市 Ｙ・Ｆさん♥お米のすばらしさを書いていただき
ありがたいです。若い方達のお米離れに嘆いている日頃です。
大多喜町 Ｓ・Ｎさん♠表紙の写真とても美しいですね。黄
金の稲、そして「農ある暮らし」の黄金の梨。さらに答えの「ツキアカリ」月も黄金です。秋は黄金がたくさんありますね。季節を感じられる答えなのでいつも楽しみです。秋といえばこの歌です。
月々に月見る月は多けれど月見る月
はこの月の月いすみ市 Ｋ・Ｙさん

●ご住所

17

（順不同・敬称略）

９月号の答え９月号当選者
ＡＢＣＤＥ
ツキアカリ

藤平

B

A

10

●電話番号

♥グリーンスパに行き新米を買いい！
楽しみです！ 毎年ナシを子どもの所へ送っています。おいしくて、孫も喜んでいます。
いすみ市 Ｃ・Ａさん♥日常備蓄とても参考になりました。
年取った自分は何をどれだけ必要か
なんて、今の年までそういう悲惨な
目にあわないから、ぼーっと過ごしてしまいました。出来ればこの先も何もなく過ごしたいものです。
いすみ市 Ｙ・Ｅさん♥「かわいいかぞく」の「こめくん」
がぬいぐるみの様で、目がまん丸で可愛くてとても癒されました。
勝浦市 Ａ・Ｍさん●JAや広報誌に対するご意見、ご要望、ご感想など（必ずお書きください）※コメントは、先月号に対して寄せられたご感想・ご意見などです。

全体運 先人の考えに触れれば得るものがたくさんあります。読書もおすすめです。先輩の意見も参考に。古都探訪にツキ。

14

幸運の食べ物 サツマイモ

康子（いすみ市）
吉田 清子（いすみ市）
吉野 康介（いすみ市）
松本 明子
（勝浦市）
中村 早苗
（大多喜町）
20
13
7
5

クロスワードパズルB

1★応募方法★
クロスワードパズルを解き、このページ
右下の必要事項をご記入の上、応募締切日までにハガキ、FAX、Eメールのいずれかでお送りください（ハガキやFAXの場合は、右下の応募用紙を利用すると便 利 で す ） 。 正 解 者 の 中 か ら 抽 選 で５ 人の方に「シリコンマルチラップ２枚組」
をプレゼントいたします。

F

何度も使える！
大小2枚入り※本 誌 へ の 投 稿 ・ 応 募 に 際 し て 取 得 し た 個 人 情 報 は 「 個 人 情報保護法」に基づき、掲載目的（プレゼントの当選等）以
外には、無許可では一切掲載いたしません。

A

ラップに

タテのカギ

―

―

14
5

健康運 スポーツやウオーキングを楽しんで。深呼吸が◎2/19～3/20

うお座

―

E

―

D

１ たき火やかまどにくべるもの薬の一つです３ 葛根湯（かっこんとう）は
６ 建物や壁に囲まれた小さな庭
８ 土の中で「ジーッ」と鳴く虫のサイン
９ 印刷ではなく将棋の駒で、表側に動物を表す漢字が入っているもの
心と秋の空？ それとも女心？
海水と淡水が交じり合っている湖
アヒルの原種です
勾 玉（ ま が た ま ）の よ う な 形 を し た
ナッツ
パンダの好きな遊びの一つ。落ちないか心配
近頃はセルフで済ませられるスーパーも増えました

二重マスの文字をＡ～Ｆの順に【当選者プレゼント】
シリコンマルチラップ2枚組

香り高い高級キノコ
環境問題に世界―で取り組むのどの―を覚えて水分を取った
財布やスマホを入れます
表ではありません
レインボートラウトとも呼ばれる魚
古代人は木の棒と板をすり合わせて行いました
命を持つもののこと
バンガローやロッジより設備が充実しています
港を示す地図記号はこの形
富有、次郎、市田といえば地震のときに感じるもの●ハガキ（当日消印有効）〒298－0112
いすみ市国府台1515－1
JAいすみ総務部企画管理課 宛●FAX 0470－86－3204●Eメール kouhou@jaisumi.or.jp

１
２
３
４
５
７
10
12
14
16
17
19

13
10

18
16
3

21
19
8
4

9
7

15
12
2

20
17
11
6
1

11

18 17 15 13

21 20

Ｑ 並べてできる言葉は何でしょうか？

JAインフォメーション
JAいすみ旅行センター
金額は大人お一人様代金です。

2泊3日

イラスト・写真はイメージです。

北陸新幹線延伸記念！
若狭・近江をめぐる3日間

健診日

旅行期日：11月20日㈬～22日㈮
旅行代金：139,800円（4名一室）

1泊2日

JA集団健診・巡回人間ドック

JAいすみ歳末謝恩旅行～上州探訪！八ッ場ダムと草津温泉～
旅行期日：12月5日㈭～6日㈮
旅行代金：39,800円（4名一室）

会
午前

場
午後

午前の受付
9：00 ～ 11：00
11月13日(人間ドックのみ)(水)
ＪＡ福祉センター 午後の受付（いすみ市能実295） 13：00 ～ 14：30
9：00 ～ 14：30（12：00 ～ 13：00
を除く）

11月14日(木)◎令和元年・2年実施のJAいすみ謝恩旅行にて、≪特等≫当選者さま（未使用に限る）はご招待となります。詳しくは、お問合せください。

基本検査料金集団健診

ご家族・ご友人・小グループのご旅行など 個人旅行もどうぞ

JAいすみ 旅行センター ☎86-3211

支所統合・移転に伴う人事異動 【9月17日付】
氏

名

新

任

荘司

洋一

信用部 金融課課長

河村正路

経済部 次長

経済部
生産生活購買課
課長
経済部
松﨑 弘樹
自動車センター
大原支所
井上美佐子（支所長待遇）
金融渉外
大原支所
斉藤美恵子
金融渉外
大原支所
石井 孝洋
（大原・御宿地区購買店舗）
五月女美恵子 御宿支所 主任
岬支所主任
在原 明子
金融渉外
岩瀬 航大
岬支所 金融渉外
石井

智之

旧

任

27,900円⇒生命共済未加入者または35歳未満の方

骨粗しょう症検査
動脈硬化度検査
喀痰細胞診検査
ＡＢＣ（胃がんリスク）検査
前立腺特異抗原検査
甲状腺機能検査
抗ＣＣＰ抗体検査
心不全リスク検査
骨粗しょう症＋ビタミンＤ
アレルギー 39項目検査
新型コロナウイルス抗体検査
卵巣がん検査
Ｂ型肝炎検査集団健診のみＣ型肝炎検査信用部 金融課
課長
東支所
東支所長
大原支所
経済部
生産生活購買課
御宿支所

生産生活購買課 ☎86－6566
御宿支所 ☎68－2424
岬支所 ☎87－2631

中根支所主任
中根支所

大原支所 ☎62－1311
夷隅支所 ☎86－2121

理事会報告

事 （ ）は旧任◇９月３日に臨時理事会が本所で開かれ、次の議案を審議し、可決・承認されました。
①令和６年産米の追加払いについて人【９月１日付】▼経済部自動車センター長
渡辺 富蔵（経済部自動車センター審査役）▼経済部自動車センター長代理
渡邉 剛晃（経済部自動車センター）☎０４７０ー８６ー３７１１㈹URL http s : / / j a i s um i.or .j p
印刷 ㈲田辺印刷

千葉県いすみ市国府台１５１５ー１

2,100円
2,700円
2,100円
3,200円
1,600円
3,200円
2,300円
2,100円
3,600円
8,800円
5,000円
4,400円
1,000円
2,000円受診される方は、10月10日（木）までに下記まで
お申し込みください。

編集後記

発行 いすみ農業協同組合
編集 総務部企画管理課⇒生命共済加入者で35歳以上の方

希望検査料金（別料金）中根支所長（課長待遇）
経済部次長
生産生活購買課
課長兼務☆ 先 月 号の編 集 後 記で「天穂（てん すい）のサ クナヒメ」
による「 令 和の米 騒 動 」について書 き まし た が、その直 後に 別の意
味で米 騒 動 が 起こってし まいまし た 。都市 部 を 中 心に起こった 米 不 足 。前 年の大雨・高温による供給不足など が原因とされていま す。米不足 が騒 がれ始めたと きは、新米の出荷 を 待ちわびる声 が日に日に高 まっていまし た が、米は収 穫 後 も 乾燥や脱穀などの色々な 作業 が あるので、すぐに出荷でき るわけでは あり ません。
それでも生産者の皆さんはできるだけ早く米を 届けようと、強い日差し が照り付ける 中で精一杯 、汗 を 流しておられました（雨 が降っていると 収穫でき ないので、晴れている日に作業 すること が多いのです）。
こうした方々の必死の努力のおかげで、私 た ちはいつも 美 味しいご 飯 を 食べ
るこ と ができ ていま す。感 謝 して一粒ひと 粒 、残 さ ず 食べていこ う と 改めて思ったでき ごとでした。

15

集団健診は本来11,500円、人間ドックは本来30,000円
ですが、JAが助成しています

9,400円
巡回人間ドック 23,500円～お気軽にご相談ください～

受 付 時 間

店舗統合・移転のお知らせ 9月17日㊋から！

目指せ産地化

期待の新品目

当農協は、農林中央金庫主導による営業店システムの一環であるオープン出納機（自動現金精査機）の新規導入等にかかる経費の負担や県下ＪＡの店舗統廃合の情勢等を踏まえ、東支所
は大原基幹支所に、中根支所は岬基幹支所に統合・移転しました。
大原基幹支所及び岬基幹支所では、金融・共済業務を中心に営業いたしますが、渉外体制をさらに強化し、職員一同、今まで以上に皆さまのお役に立てるよう全力でサービスの向上に努めて参る所存でございます。
なお、経済業務につきましては、大原・御宿地区は、大原・御宿地区購買店舗がそのまま存続し、岬地区も引き続き岬地区
購買店舗で、営農販売・購買・配送業務を行ってまいります。
今後とも変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

装飾としての需要が高い新品目

秋に
ぴったり
です

統合

夷隅農業事務所とJA講習会
は、夷隅郡市の農業を盛り上げるための新たな品目として、４年前からパンパスグラスを広めています。パンパ
スグラスはハロウィン
や冠婚葬祭などの装飾として大人気。農業の初心者でも栽培しやすいことから、生産者は少しずつ増え、現在30人ほどが栽培しています。
将来は産地化を目指しており、地域で注目が集まっている草花です。今後も生産量の増加に取り組んでいきます。

大原基幹支所

旧東支所

統合

旧中根支所

岬基幹支所

【支所統合に関するお問い合わせ】大原基幹支所☎62－1311 岬基幹支所☎87－2631

所

いこいの直売

り
便
パ
ス
ン
ー
グリ
てん

ス

パンパスグラ

応募期間間）（レシート有効期
９月１日（日）～
１１月３０日（土）すい

テレビアニメ「天穂のサクナヒメ」
コラボ！
米は力だキャンペーン
キャンペーン期間中に全国のJA直売所（グリーンスパいすみを含む）でご購入いただいた合計５㎏以上のお米を含むレシートでご応募ください。抽選で397名様にJA×サクナヒメコラボグッズが当たります！

応募はこちらからhttps://sakuna-ja.campaigns.jp/lp/2024※フィーチャーフォン（ガラケー）は非対応です。

実りの秋！ 国消国産
ＪＡ直売所キャンペーン
詳しくはキャンペーン特設サイトをチェック

10 月のミニ感謝祭は

13日㊐
27日㊐

毎月開催

10／
11
1㊋～ ／30㊏

グリーンスパいすみでいすみ米を買って応 募しよう！

JAいすみ大原農産物直売所「グリーンスパいすみ」

いすみ市若山411☎60-9820