証券コード 7590

次代につなぐ庭づくり。

第 35 期事業報告書
2014年1月21日 ～ 2015年1月20日

次世代の住環境を見据え、新しい庭文化を創造する。
私たちタカショーグループは1980年創業以来、の文化が重なり合うニュージャパネスクの世界……。

ガーデニング＆エクステリアを心豊かな生活文化と私たちは国内外に広がるグループネットワークを活捉え、“ ハート＆アート”
を基本テーマに様々な庭空間かし、地球規模であらゆるエレメントを融合させて、を皆様にお届けしてまいりました。それは暮らしに新既存の枠を超えた独自の世界を創り上げ、永く受け鮮な風を吹き込み、庭での暮らしに関わるすべての継がれる空間づくりを目指してまいります。

人々の笑顔を育むライフスタイルのご提案に他なりません。

たちの大きなテーマのひとつです。リーディングカン

日本の四季やわびさびの美学が息づく、静寂で凛パニーとしての誇りと責任を胸に、商品づくりはもちとした和 の 庭 園づくり。自然 の 鮮やかな色 彩を楽し

ろん、企業活動全体の姿勢としてグループ一丸となむ、華やかな洋のガーデニング。アジアとヨーロッパって環境対応に取り組んでまいります。

風Wind

それは木々や草花を揺らし、季節を運び、人と自然を包みます。

1

また“自然との共生による循環型社会の実現”
も私光Brightそれは世界を彩り、夢を織りなし、人と自然を照らします。

水Stream

それは生命を吹き込み、季節を充たし、人と自然を潤します。

緑Green

それは大地に根ざし、大地を被い、人と自然を癒します。

心Heart

五つのこだわりに真心こめて、心がなごむ庭づくり株主の皆様へ

代表取締役社長

高岡 伸夫

株主の皆様には、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
さてここに、2014年1月21日から2015年1月20日までの「第35期事業報告書」がまとまりましたので、ご報告させていただきます。

～次の時代を見据えた経営政策として～
日頃はタカショーの経営にご理解賜り、厚く御礼申しあげます。
1980年に会社を設立してから35おかげさまで、周年を迎えることができました。
事業展開としては、従来のガーデン分野に加え3年前より金属エクステリア分野に本格的に展開し、美しい情緒性のあるエクステリア製品をハウスメーカー様や専門店様に向けて、販売を開始しました。
また、一般住宅以外の分野である、ホテル、レストランを始めとする商業施設や病院といったあらゆる施設に対しても、新商品のエバーアートボードや従来商品のエバーアートウッドなどの情緒性のある外装用装飾建材を自社製造することにより、展開を始めております。これは、近年の増資による投資活動として、工場や生産設備に積極的に力を入れてきたことが結果として出てきています。
さらに、LED照明は、ローボルトライト（12v低電圧照明）が住宅分野で大きくシェアーを持つまでになりました。また、商業施設用として、さらに明るく、そして光の距離が長い性能を持ったローボルトコントラクト（24v低電圧照明）を本年4月中旬に発売する予定となっております。
海外においては、本年2月3日にアメリカのペンシルべニア州に当社の孫会社となる「ベジトラグUSA株式会社」をイギリスの100％子会社「ベジトラグ株式会社」の出資により設立いたしました。北米エリアの市場に向け、自社中国工場で製造されたインターナショナルブランドの商品を投入してまいります。
そして、これからは、高齢化や医療、介護などの課題に対して、健康寿命を平均寿命に近づけるための暮らしのデザインやライフサポートを取り込んだ「ガーデンセラピー（庭における心身の健康・癒し）」をコンセプトにガーデン＆エクステリアのデザイン、家と庭のデザインを考え、それらを提供できるメーカーとして大きな成長をしてまいります。
そのような空間を実際に見学できる専門的なショールームとして、JR北戸田駅（埼玉県戸田市）の前に首都圏ショールームを本年9月頃の新設オープンを予定に進めております。従来の東京、横浜のショールームに加え、ここでは研修所やモデル店としても役目を備えています。
これはすべて、一万人を越える株主様の投資のおかげであると考えております。これからも、長くお持ちいただける株主様を大事にさせていただきながら、慎重かつ積極的に再投資をし、また成長させながら利益を出せる会社を目指してまいります。まだまだ未熟なところもありますが、しっかりと成長していけるタカショーグループでありたいと考えております。
今後とも、ますますのご指導、ご鞭撻の程よろしくお願い申しあげます。

2

会社の概要／株式の状況 （2015年1月20日現在）
会社の概要

株式の状況

商号

株式会社タカショー
TAKASHO CO.,LTD.

発行可能株式総数.............................................. 26,000,000株
発行済株式の総数.............................................. 12,278,452株

本社

和歌山県海南市南赤坂20番地1

当期末株主数 ............................................................. 12,246名

設立

昭和55年8月

大株主（上位10名）

資本金1,307,776,000円

従業員

291名（133名）

高岡伸夫

事業内容

環境エクステリア（インドアおよびアウトドア庭園、緑化）に関する製品の企画開発・ガーデン用品の輸出入販売・エクステリア
商品のソフトウェア開発販売・CAD,C.G.
ソフトウェアの提供および処理業務

株式会社タカオカ興産

850

タカショー社員持株会

516株式会社紀陽銀行

242

株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行

194

橋本総業株式会社

169

高岡淳子

135

吉田茂雄

122

高岡マサヱ

116

浅川文明

116

※注 （株主名）
は臨時雇用者数であります。

役員

3（自己株式101,362株を除く。）

代表取締役社長

高岡伸夫

常 務 取 締 役

平

松

取締役

高岡

取締役

寒川

取締役

宮

本

和

紀

取 締 役(社 外)

山

田

拓

幸

監 査 役(常 勤)

鈴

木

鉄

志

監 査 役(社 外)

宮

尾

文也

監 査 役(社 外)

嶋

津裕

介

持株数
2,090 千株

昇淳

子浩

株式分布状況
自己名義株式
101,362株

金融機関
750,980株
証券会社
93,807株

金融機関
7名
自己名義株式
1名

証券会社
22名
その他の法人64名

その他の法人
1,299,161株
所有
株式数
個人その他
10,118,904株

外国法人等
23名
株主数

外国法人等
15,600株

個人その他
12,129名

Australia

タカショーの事業展開
独自の商品開発力でガーデニング市場をリード

Global Network

From Kainan

海外タカショーグループ
天津高秀国際工貿有限公司
広州オフィス
佛山市南方高秀花園製品有限公司
上海オフィス
上海高秀園芸建材有限公司
台湾オフィス
満洲里高秀木業有限公司
コリアオフィス
浙江東陽高秀花園製品有限公司
ベトナムオフィス
江西高秀進出口貿易有限公司
シドニーオフィス
九江高秀園芸製品有限公司
浙江正特高秀園芸建材有限公司
有限会社タカショーヨーロッパ
ベジトラグ株式会社タカショーオーストラレイジア株式会社

新潟営業所
新潟三条営業所
北陸営業所

北関東営業所
埼玉営業所
東京本部・東京支店

広島支店

横浜営業所
名古屋支店

九州支店

本社・関西営業所●中国●シンガポール

四国営業所●韓国●オーストラリア

販売・施工グループ

海外提携
●アメリカ
●オランダ
●ブラジル

東北支店

大阪営業所

海外販売
●ドイツ他EU諸国
●台湾

札幌営業所

国内タカショーグループ

トーコー資材株式会社
●イギリス
●ドイツ
●オーストラリア

●イタリア
●スペイン
●台湾

デジライト販売株式会社●LEDブランドサインの販売●ガーデン、園芸用品の販売、施工●当社商品の販売、施工、展示場●ベトナム

ガーデンプラン株式会社青山ガーデン●ガーデンエクステリアにおけるデザインソフトの販売●ガーデニングに関するセミナーおよび教育●ガーデン用品に関するオリジナル通販およびギフト販売

Europe

生産グループChinaAmerica

ガーデンクリエイト株式会社

Australia

本社には国内外からのマーケティング情報を集約するとともに、プランニング機能、物流システム開発から品質管理、人材開発、お札幌営業所
客様支援サービスの整備に至るまでのコア機能を集約させ、世界のグループネットワー
クを動かしています。

●アルミ柱加工●エバーバンブーフェンス製造●合成竹組立●別注商品製造および輸入品二次加工●商品開発および改良●天然竹製品加工および材料管理●木製フェンスおよび連杭などの塗装加工●輸入製品の品質管理

徳島ガーデンクリエイト株式会社●エバーバンブーボード真空成型および組立●ラティス･ラフィードフェンス加工および組立●押出および射出成型管理

株式会社ガーデンクリエイト関東●エバーアートウッドの製造●エバーアートウッド関連商品の製造●エクステリア関連商品の製造

株式会社タカショーデジテック●LED（発光ダイオード）照明機器の企画開発●LED（発光ダイオード）サイン商品の企画開発●ディスプレイサインの企画・設計・製造・販売・設備工事

デザインプラン株式会社日本インテグレート●セールスプロモーションの企画●印刷物の企画、制作

新潟営業所
新潟三条営業所
北陸営業所
大阪営業所

東北支店

4Market●環境への取り組み

地球環境や人へのやさしさを追求しています。
ビオガーデン▲

3つのRへのこだわり

環境保全・再生に向けた環境産業への転換が地球環境再生への足がかりになると考えます。

リサイクル（繰り返し使える）

Recycle

リユース

リデュース

（長持ちする）（部分的に再利用）

人と自然とが共 存しあえる、やすらぎのある水辺の空間をご提案しています。

Reuse

Reduce●物流システム「ｅｃｏ×Ｇａｒｄｅｎ」「環境のために私たちができること」をテーマに、エコを意識して「環境に配慮すること」と、これからの「庭」のカタチを考えることをかけ合わせ、“ｅｃｏ×Ｇａｒｄｅｎ（エコ・ガーデン）”として取り組みます。

お客様の様々なニーズにお応えするため、物流拠点、物流システムの充実を目指しています。
中央ロジスティックセンター

プロユース

コントラクト分野

PROガーデンエクステリア分野

公共事業、商業施設等の非住宅向け提案

戸建（新築、リフォーム）、ハウスメーカー様向け提案

LEDソリューション事業
屋外、屋内LED、イルミネーションの企画、販売

総合カタログ

カテゴリーカタログ

屋外照明
カタログ

屋内照明
カタログ

イルミネーション
カタログ

ホームユース

海外

ホームセンター、GMS事業

海外における製造拠点を中国に持ち、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアなどグローバルに販売を展開

DIYで楽しめる商品を展開
自社ブランド「GADIS」、「g-STYLE」、「G-STORY」

e-コマース、通信販売
インターネットを通じて売買するｅ-コマース- 製造／販売／ネットワーク -

ガーデンセンター- ガーデナーズジャパン -ガーデニング先進国であるヨーロッパスタイルの売り場づくりや提案方法を取り入れたモデル店をオープン

ギフトカタログ事業
ガーデン・自然との暮らしをコンセプトに商品を掲載したセレクトカタログを展開

5

HOT NEWS
庭での暮らしを通じて、家族の健康・笑顔をもたらす「ガーデンセラピー」を提唱
かがやく風と光にあふれる美しい庭で育むもの。それは、きれいな花や緑、家族とのいきいきとした会話、そして身体と心に満ちてくる健康です。庭に出て、豊かな自然とふれあい、五感でその喜びをいっぱいに感じ取ることで人はさらに笑顔に、そして健康になっていきます。タカショーでは、みんなでもっと健康で幸せになるための新しい庭の楽しみ方～ガーデンセラピー～を提唱してまいります。

6

HOT NEWS
タカショーは、「GARDEN」「EXTERIOR」「CONTRACT」の３つのマーケットに商品を展開しています。
2015年度も各マーケットに新商品を導入し、さらなる売上拡大を目指してまいります。

72015 NEW PRODUCTS
開放的な空間 オールグラスポーチ

ガラスで仕切る開放的な空間

開閉式のガラスをすべて閉じれば、景観を取り込みながら空間を仕切ることのできるプライベート空間となります。
すべてのガラスを開ければ、庭と部屋をつなぐ開放的な空間となります。

スタイリッシュなガラス折戸が付いたポーチです
夜のシーンを豊かにする
２つのおすすめライティング

壁面を緑のカーテンにウォールイージーグリーンシステム

簡 単 施 工 でリ ー ズナブル
ワイヤ ー タ イ プの壁 面 緑 化 システム

にぎやかなディナーやパーティ、リラックスしたくつろぎの時間など、シーンに合わせたライティングで贅沢なひとときを演出できます。

82015 NEW PRODUCTS
和風、洋風、スマートな門扉
エバーアートボード門扉
定番
カラー
６色

別注
カラー
20色

100Vの門柱灯が標準セット
エバーアートボード門柱
表札やポストも取付可能

こだわりのデザイン

表札： シンプルサイン２型
147×147
ポスト：ディーポスト
ブラックエボニー

重 厚 感のある
門 柱セットエバーアートボード門扉（両開き）

戸当たりやレバーハンドル、ヒンジから落とし棒などの細部までこだわったスタイリッシュなデザインの門扉です。
フェンスや機能門柱とのコーディネートも可能です。

エバーアートボード門柱 オーガンウッドナチュラル

100Vの門柱灯が標準セット。
門柱の前面上部にアルミパネルがあるため、任意の位置にポスト、表札、インターホンを追加で取り付けられます。

積雪対応が新登場
アートポートワイド スノースタイル

優れた耐風圧
強度

木目が美しいカラーは全６色アートポートワイド スノースタイル ホワイトパイン

降雪地域でも安心してお使いいただける、スノースタイルが登場。積雪最大100cm相当まで対応。耐風圧強度にも優れた設計です。

9

積雪最大100cm相当まで対応可能
アートポートワイド スノースタイル54-50 標準柱 クリアカットポリカ ダークパイン

NEWPRODUCTS
20152015
NEW
PRODUCTS
最長約40mの大型ゲート
エバーアートゲート コントラクト
H2.1m
H1.8m
H1.6m
H1.4m
H1.2m
片開き：最大約20m
両開き：最大約40m

公共施設から一般住宅までさまざまな敷地条件に対応可能
コントラクトB型H18両開き 68スパン キャスターステンカラー（使用イメージ）

すべての落とし棒を上げなくても開閉可能

公共施設で使用できるように耐風圧も考慮した設計で、さまざまな敷地条件に対応可能

空間デザイン＆省エネのトータル提案
コントラクトライティング

11のカテゴリー
03 04 05

コントラクトガーデンを網羅する

24 V

01

02

LIGHT
スポットライト06
地中埋込型ライト07
ウォーターライト

ウォールライト08
デッキライトポールライト09
ダウンライト

パススタンドライト

10
屋外用部材ライト

フットライト11
和風ライト

従来の小規模向け12Vローボルトライトより光量が強い
24Vローボルトライトをラインアップに追加し、中・大規模の商業施設などに提案できるアイテムが充実しました。

10▼▼▼TOPICS■■ タカショーローボルト ライトシステムが「HEADベストセレクション賞」を受賞Ⓡ

当 社 の10 0 ％ 子 会 社である株 式 会 社タカショーデジテックが 製 造する屋 外用 低 電 圧 L ED照 明「タカショーローボルト ライトシステⓇム」は、このたび一 般 社 団 法 人 HE A D 研 究 会 主催 の「 HE A D ベストセレクション賞2014 」を受 賞いたしました。
※1※2「タカショーローボルト ライトシステム」は、電 気 工 事士 の 資 格を持たない方 でも照 明 施 工 が 安 全 かつ簡 単にでき、ガーデンとエクⓇステリアのあらゆるシーンを美しくライティングできる充 実したラインアップを取り揃えています。このたび、建 築 の 価 値を高める優 れた部 材として評 価されました。
これからも当 社はガーデンとエクステリアの 視 点 から照 明を考え、より快 適な屋 外 照 明を生み出し続けます。

ローボルトのメリットはこんなにいっぱい！

※1 一 般 社団法 人HE AD 研究会「日本 の 建 築と部 品の 潜 在 能 力をとき放つ」ことを目標に掲げ、建 築 家、研究者、施 工者、建 材メーカーなど、業 種の枠をこえたメンバーが集い、建 築 産 業 の「 次 」のあり方を創り、発 信する団体です。
※2 HE AD ベストセレクション賞「 優れた建 築を生み出すことに貢 献しうる、優れた建 材・製 品 」に与えられる	一 般 社団法 人HE AD 研究会 建 材部 品タスクフォースが中心となり、賞です。

11

■■ 照明器具約1200アイテムを100％LED化「LEDIUS（レディアス）」ブランドで展 開する屋 外 照明において、2015
年２月１日（日）の「タカショープロエクス総合カタログ」発 刊に合わせ電球 型 蛍 光 灯などの旧 光 源を廃 止し、既 存 商品 約120 0アイテムの10 0％LED化を実現します。
地 球 環 境に配 慮した、高 効 率で省エネルギ ーなLEDを使 用することにより、環 境 負荷の 抑制と、美しく安 全な夜の屋 外空間の創出を両立することができます。

表札灯

門柱灯

スポットライト

地中埋込型ライト

ウォールライトデッキライトポールライトウォーターライト

ミニポールライト

屋外用部材ライト

フットライトセキュリティライト

パス／スプレッドライト

和風ライト■■『ライティングマイスター制度』の専用Webサイトを開設
2014年9月1日（月）に、当社が運営する ｢タカショーエクステリア＆ガーデンライティングマイスター制度 ｣の専用Webサイトの全面的なリニューアルを実施しました。
Webサイトでは、夜のガーデンやエクステリアの空間をライトアップした実際の施工例写真を数多く登録し、誰もが閲覧できるように公開しております。また、その現 場を施工した施工 店に直接コンタクトを取れるような仕組みになっており、ますますライティングの魅力を広げるような展開をしております。

ライティングマイスター

Webサイト

リニューアル

掲載施工例６5０点以上650点以上の施工例が掲載。
新たな機能や特集を追加。商品データべースとのリンクも可能になり、ますます照明のスキルを高めるサイトにリニューアル。

“Ｎice!”ボタンで人気投票良いと感じた施工事例に投票できる「Nice!」ボタンを新たに設置。人気順での並び替えもできます。

マンスリースポットライト
施工事例の中から、照明計画の参考になるような現場作品を特集。照明
計画のポイントや現場のこだわりなどを紹介します。

マイスタークローズアップ
全国のライティングマイスターへのインタビュー企画です。マイス
ターの照明に対する考え方や想いなどを詳しく紹介します。

12

連結財務諸表（要約）
連結貸借対照表科 目（単位：百万円）

第35期

2015年1月20日現在

科 目

2014年1月20日現在

●資産の部
流動資産

11,162

9,918

固定資産

5,573

4,996

（単位：百万円）

第35期

2014年1月21日から2015年1月20日まで

第34期

2013年1月21日から
2014年1月20日まで

売上高

18,48418,069

売上原価

11,073

10,629

7,411

7,440

6,807

6,434

売上総利益
販売費及び一般管理費

有形固定資産

3,814

3,553

無形固定資産

692

774

営業利益

603

1,006

1,066

668

営業外収益

200

132

16,736

14,914

営業外費用

123

165

経常利益

679

973

2

24

投資その他の資産
資産合計
●負債の部
流動負債

7,446

5,151

特別利益

固定負債

1,572

2,483

特別損失

7,635

税金等調整前当期純利益

負債合計

9,018

法人税、住民税及び事業税●純資産の部

資本金

1,307

1,307

資本剰余金

1,358

1,358

利益剰余金

4,246

4,156

自己株式
株主資本合計

△

26

6,885

△

46

678

990

328

法人税等調整額

株主資本18

少数株主損益調整前当期純利益

31332

516

98323508

少数株主利益
当期純利益

505
△

26

6,796

その他の包括利益累計額

連結キャッシュ・フロー計算書

第35期（単位：百万円）

第34期

48

20

科 目繰延ヘッジ損益

191

115

営業活動によるキャッシュ・フロー

770△ 205

為替換算調整勘定

437278

投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 455△ 557

退職給付に係る調整累計額

69―

財務活動によるキャッシュ・フロー

256

357

その他の包括利益累計額合計

746

413

現金及び現金同等物に係る換算差額3473

その他有価証券評価差額金

少数株主持分純資産合計
負債純資産合計

13

連結損益計算書

第34期

2014年1月21日から2015年1月20日まで

2013年1月21日から
2014年1月20日まで

85

68

現金及び現金同等物の増減額

606△ 331

7,717

7,278

現金及び現金同等物の期首残高

1,777

2,108

16,736

14,914

現金及び現金同等物の期末残高

2,383

1,777

■ 売上高（単位:百万円）

21,000■ 経常利益（単位:百万円）

1,200

16,751

18,06918,484900

14,0000679

18,00012,00013,35814,914

第35期（単位:百万円）

16,736

9,000
6,000

5,832

7,278

7,717

第34期

■ 自己資本利益率

第35期（単位:％）

8.2

第33期

第34期

■ 1株当たり当期純利益

第35期（単位:円）

60.00

10.0

6.0

323

0
第33期

8.0

400

422

2000
第34期

■ 総資産 ■ 純資産
15,000

508

973

956

300

第33期

（単位:百万円）

600

600
7,000

■ 当期純利益

40.00

7.8

43.80

43.04
26.31

4.0

4.420.00

2.0

3,0000
第33期

第34期

第35期

0

第33期

第34期

第35期

0

第33期

第34期

第35期

株主メモ
（電話照会先） 0120-782-031
事 業 年 度 1月21日から翌年1月20日まで
決算
期 1月20日（ イ ン タ ー ネット http://www.smtb.jp/personal/agency/
ホームページURL） index.html
配当
金 1月20日現在の株主、中間配当実施のときは7月20日現在の株主に、それぞれ配当します。
【特別口座について】
定 時 株 主 総 会 4月
株券電子化前に「ほふり」（株式会社証券保管振替機構）を利用されてい【株式に関する住所変更等のお届出およびご照会について】

証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出およびご照会は、口座のある証券会社宛てにお願いいたします。証券会社に口座を開設されていない株主様は、右記の電話照会先にご連絡ください。

株主名簿管理人および 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
特別口座の口座管理機関 三井住友信託銀行株式会社
株主名簿管理人 大阪市中央区北浜四丁目5番33号
事 務 取 扱 場 所 三井住友信託銀行株式会社 証券代行部（郵便物送付先） 〒168-0063
東京都杉並区和泉二丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部

なかった株主様には、株主名簿管理人である左記の三井住友信託銀行株式会社に口座（特別口座といいます。）を開設いたしております。特別口座についてのご照会および住所変更等のお届出は、上記の電話照会先にお願いいたします。

公 告 方 法 当社のホームページに記載する。
<http://takasho.co.jp>
ただし電子公告によることが出来ない事故その他やむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載します。
上場証券取引所 東京証券取引所 JASDAQ スタンダード

14タカショーオリジナルカレンダー
プレゼント

ご所有株数200株以上で自社商品プレゼント● 持株数に応じて、商品が異なります。
掲載商品は2015年1月期の優待です。

株主様特別販売カタログをお届け（年2回発送）●PROEX「総合カタログ」掲載商品の割引販売から、割引価格で掲載した「株主様特別販売カタログ」をお届する形に2015年1月20日より変更となりました。

年に一度タカショーイベントにご招待!
● 但し、交通費は実費となりますので、ご了承ください。

当社は株主優待制度として、庭のお好きな方や、これから庭を楽しみたい方にさらにご満足いただける「タカショーガーデン友の会」を発足いたしました。目的は、当社を通じ豊かな時代を創るオーナーとして、21世紀の環境づくりに参加していただき、なお且つガーデニング人口を増やしていこうという考えも入っております。今後とも、より一層のご支援を賜ります
よう心よりお願い申しあげます。
（注）特典2、4については、毎年1月20日の株主名簿に記録された株主様のみとなります。

本社

和歌山県海南市南赤坂20-1 〒642-0017

TEL 073-482-4128（代表） FAX 073-486-2560（代表） ホームページ http://takasho.co.jp