ご参加者

2024 年 08 月21 日
PAGE: 1

様

旅程案内書
宮リサーチツアー～東部ｴﾘｱのｻｽﾃﾅﾌﾞﾙを感じる旅～□旅行日： 2024年09月21日(土)～ 2024年09月21日(土)□ご集合場所案内図□集合場所： 宇都宮ライトライン「宇都宮駅東口」停留所□集合時間： 午後01時00分※15分前より受付開始□添乗員： 同行致します。

□備考【当日：緊急連絡先】080-3506-3409（えにしトラベル添乗員）【利用予定バス会社】サンクレール(株)・交通機関及び天候等の事由により、行程を変更させて頂く場合がございます。
・行程中のバス座席は公平を期するように弊社で指定させて頂きます。
□旅程に関するご案内
日次
1

月日／2109(土 )(TTT003/T01-5)

行
程集合 ・ 受付
LRT乗車  LRT下車 ＜トイレ休憩＞宇都宮ライトライン「宇都宮東口」＝＝＝＝＝「かしの森公園前」
＝＝＝＝＝
13:00
13:50 【オリジナルエコバックづくり】
<収穫体験②>＝＝＝＝＝ 「山口果樹園」
15:00


＝＝＝＝＝

<収穫体験①>「岡本トマト園」
14:10<夕食＆ジャズ鑑賞>「インダルスドリーム」
16:20
18:00 自由解散

A

□ご注意

□旅行条件

《服装と持ち物について》◆水分補給用のドリンク類は各自ご用意ください。
◆収穫体験がございます。
汚れても良い服装と靴をおすすめします。
◆雨具◆屋外での体験や散策時には、帽子、サングラス、タオル、日焼け止め 等ご用意をおすすめします。
◆その他、各自で必要なもの※当社は、参加者の安全・安心のために（一社）全国旅行業協会（全旅協）会員専用の補償制度に加入しております。
※モニターツアーのため、写真・動画撮影、アンケートへのご協力をお願い致します。

お申込後、お客様のご都合でお取消しされる場合、以下の取消料を申し受けます。
＊旅行開始日の前日から起算
11日前まで無料
8日前から10日前
20%
2日前から 7日前30%
1日前
40%
当日
50%
旅行開始後/無連絡不参加
100%＊その他の事項につきましては「えにしトラベル」の旅行条件書によります。
＊取消日基準：弊社営業日・営業時間内でのお申し出時
etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

etc

旅行企画・実施 株式会社ﾌｧｰﾏｰｽﾞ･ﾌｫﾚｽﾄ
栃木県宇都宮市新里町丙254(一社)全国旅行業協会正会員 栃木県知事登録旅行業第2-677号
えにしﾄﾗﾍﾞﾙ(10:00‐18:00（電話受付 10:00‐17:00） 火曜日)
電話：028-689-8782

ご参加者

2024 年 08 月21 日
PAGE: 1

様

旅程案内書
宮リサーチツアー～東部ｴﾘｱのｻｽﾃﾅﾌﾞﾙを感じる旅～□旅行日： 2024年10月19日(土)～ 2024年10月19日(土)□ご集合場所案内図□集合場所： 宇都宮ライトライン「宇都宮駅東口」停留所□集合時間： 午後01時00分※15分前より受付開始□添乗員： 同行致します。

□備考【当日：緊急連絡先】080-3506-3409（えにしトラベル添乗員）【利用予定バス会社】サンクレール(株)・交通機関及び天候等の事由により、行程を変更させて頂く場合がございます。
・行程中のバス座席は公平を期するように弊社で指定させて頂きます。
□旅程に関するご案内
日次
1

月日／19

10

(土 )

(TTT003/T01-6)

行
程集合 ・ 受付
LRT乗車  LRT下車 ＜トイレ休憩＞宇都宮ライトライン「宇都宮東口」＝＝＝＝＝「かしの森公園前」
＝＝＝＝＝
13:00
13:50 【オリジナルエコバックづくり】
<収穫体験②>＝＝＝＝＝ 「山口果樹園」
15:00


＝＝＝＝＝

<収穫体験①>「浅川りんご園」
14:10<夕食＆ジャズ鑑賞>「インダルスドリーム」
16:20
18:00 自由解散

A

□ご注意

□旅行条件

《服装と持ち物について》◆水分補給用のドリンク類は各自ご用意ください。
◆収穫体験がございます。
汚れても良い服装と靴をおすすめします。
◆雨具◆屋外での体験や散策時には、帽子、サングラス、タオル、日焼け止め 等ご用意をおすすめします。
◆その他、各自で必要なもの※当社は、参加者の安全・安心のために（一社）全国旅行業協会（全旅協）会員専用の補償制度に加入しております。
※モニターツアーのため、写真・動画撮影、アンケートへのご協力をお願い致します。

お申込後、お客様のご都合でお取消しされる場合、以下の取消料を申し受けます。
＊旅行開始日の前日から起算
11日前まで無料
8日前から10日前
20%
2日前から 7日前
30%
1日前
40%
当日
50%
旅行開始後/無連絡不参加
100%＊その他の事項につきましては「えにしトラベル」の旅行条件書によります。
＊取消日基準：弊社営業日・営業時間内でのお申し出時
etc

etc

etc

etc

etc

etc

etcetc

etc

etc

etc

etcetcetc

旅行企画・実施 株式会社ﾌｧｰﾏｰｽﾞ･ﾌｫﾚｽﾄ
栃木県宇都宮市新里町丙254(一社)全国旅行業協会正会員 栃木県知事登録旅行業第2-677号
えにしﾄﾗﾍﾞﾙ(10:00‐18:00（電話受付 10:00‐17:00） 火曜日)
電話：028-689-8782

2024 年

21
10 19

MIYA

9月日

月日

【申込締切】
各日 5日前 17 時まで

RESEARCH
TOURル
ブ〜東部エリアの サステナ〜
旅るじ感を行 程

13:00
13:50

宇都宮ライトライン「宇都宮駅東口」停留所■受付■ライトライン (LRT) 乗車

かしの森公園前停留所■ライトライン (LRT) 下車■オリジナルエコバッグづくり

14:10≪収穫体験①≫

15:00≪収穫体験②≫

15:50

山口果樹園

16:20

インダルスドリーム■トイレ休憩

9/21 岡本トマト園 ( トマト )、10/19 浅川りんご園 ( りんご )全日程 山口果樹園 ( 梨 )各■自由解散お問合せ・お申込みベル
TEL.028-689-8782 えにしトラ[ 予 約受 付センター ]東部エリア観光コンテンツ等造成支援補助事業〒321-2118 宇都宮市新里町丙254番地（道の駅うつのみやろまんちっく村内）
栃 木 県 知 事 登 録 旅 行 業 第 2- 677 号

FAX.028-665-8678

実施
団体人＞

旅行代金(税込)■生演奏 ( 演奏者・曲目 日替わり )18:00＜小10:00〜17:00(火曜日定休)

LRT開業1周年
特別価格

3,400 円 1/2■夕食 (1ドリンク、LRT 特別セットメニュー )■バス乗車人＞

6,800 円

■バス乗車

■ウェルカムドリンク ( アルコールドリンク or ソフトドリンク )■トイレ休憩

＜大回

旅行代金の＜大人＞＜小人＞

13,600円
6,800円

ツアーの詳細はこちら
えにしトラベル

http://enishi-travel.jp

企画・運営：株式会社ファーマーズ・フォレスト(えにしトラベル 宇都宮本社営業所)
後援：宇都宮市、Zutto きよはら

■大人：中学生以上 小人：小学生 ※未就学児は要相談 ■小雨決行、荒天中止 ■募集人員は20（最少催行人員12名） ■添乗員同行 ■旅行代金に含まれるもの／バス代、LRTの乗車運賃、エコバッグづくり
材料費、収穫体験代、ウェルカムドリンク代（アルコールドリンク・ソフトドリンク 選択可）、夕食代(1ドリンク、セットメニュー)、各種チャージ代、企画料金 ■旅行代金に含まれないもの／集合場所までの交通費、ツアーに含まれない飲食費、その他個人的負担 ■受付／１名様から受け付けます。 ■利用予定バス／サンクレール（株）、その他 ■参加者準備／動きやすい服装と靴、雨具、飲み物、その他各自必要物〈注意事項〉コース表に記載されている時間は目安であり、交通事業・天気などで変更になることがあります。モニターツアーのため、写真・動画撮影、アンケートへのご協力をいただきます。※画像はイメージです。
※当社は、お客様の安心・安全のために（一社）全国旅行業協会（全旅協）会員専用の保証制度に加入しております。

【ご旅行条件 ( 要約 )】お申込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申込みください。
（この募集広告は旅行業法第１２条の４に定めた「取引条件説明書面」の一部です）●募集型企画旅行契約●旅行のお申し込み及び契約成立時期

この旅行は（株）ファーマーズ・フォレスト

えにしトラベル（以下「当社」という）が企画・募集して実施する旅行であり、(1) 当社所定の書面・画面にて必要事項をお申し出のうえ、この旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。

パンフレット・ホームページなどに記載した申込金（旅行代金の全額または一部）を添えてまた旅行条件は、下記による他、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終旅程表と称するお申し込みください。

確定書面及び当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。
●取消料(2) 当社は、ファクシミリ・インターネットその他の通信手段による旅行契約の予約申し込みを承ります。
(3) 旅行契約は、当社が予約承諾の旨を通知し、旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料として申し受けます。

申込金または旅行代金の全額を受領した時に成立するもとします。

＊参加人員減、旅行開始日、コース変更は取消とみなされ、取消料がかかります。
< 取消日の基準 >

お客様が弊社の営業日・営業時間内にお申し出いただいたとき（電話・メール・ファクシミリ いづれにしても）契約解除の日取消料 ( おひとり様 )1) 11 日目にあたる以前 の解除 (2 〜 6 を除く )無料

旅行開始日の前日から

2) 10 日目 〜 8 日目の解除 (3 〜 6 を除く )旅行代金の20％

起算してさかのぼって

3)の解除 (4 〜 6 を除く )旅行代金の30％

4) 旅行開始日の前日

旅行代金の40％5) 旅行開始日の当日集合時間まで

旅行代金の50％

6) 旅行開始後の解除または無連絡不参加

旅行代金の 100％

旅行当日

7 日目 〜 2 日目「クレジットカード（通信契約）」の場合は、当社が契約の締結を承諾する旨の通知がお客様に到達した時に成立します。
●旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した観光・体験等の料金（ガイド料金・体験料金・材料費・お土産代等）・食事代、及び消費税等諸税、企画料金。
これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。
●旅行開始前の当社による旅行契約の解除及び払い戻し
お客様の人数が最少催行人員に満たないときは、旅行開始日の14 日前（日帰りは 4 日前）までに旅行を中止する旨を通知し、すでに収受している旅行代金の全額を払い戻して、旅行契約を解除します。

●個人情報の取扱について●担当者の説明に不明な点があれば、当社は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、旅行業務取扱管理者（当営業所での取引責任者）にご質問ください。

お客様がお申し込みいただいた旅行において、運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配、及びそれらのサービスの受領の手続き上必要な範囲内で利用させていただきます。

< 旅行条件の基準期日 >詳細は当社ホームページをご覧ください。https://www.enishi-travel.jp/privacy/

2024 年 4 月１日【予約確認書】

土
9 月 21 日 ●『宮リサーチツアー土
10 月 19 日 ●※希望する日程に ✓をつけてください。

〜東部エリアのサステナブルを感じる旅〜』
フリガナ

□ 男性
性別

お名前

ご年齢

□ 女性歳

□ その他

電話

−

−

( 携帯電話 )当日の連絡先

−
〒

関係書類
送付先

−

同行者名
（年齢）
メール

( メールでの連絡を希望する場合記入 )アドレス−□ 食物等のアレルギーの有無についてお答えください。

備考【有・無□ アルコールドリンクとソフトドリンクの希望人数をお答えください】「有」の場合、具体的な内容 ()お申込み FAX・電話・ホームページにて受付

予約受付センター

アルコールドリンク名ソフトドリンク

FAX 番号▶028-665-8678

個人情報保護の為、申込書の FAX の際は番号の押し間違いにご注意頂き、送信後はお手数ですが着信の確認をお願いします。

【お申込みからご出発まで】
STEP1( お申込み )FAX ：この用紙に必要事項を記入後 FAX。
電話 ：必要事項をお伝えください。
ホームページ ：フォーマットに入力して送信。

STEP2( ご案内 )お申込み後、内容確認書面が郵送もしくはメールにて届きます。

STEP3( ご出発 4 日前〜前日 )最終確認のご連絡をいたします。

◇お申込み・問い合わせ先 ( 予約受付センター )◇株式会社 ファーマーズ・フォレスト えにしトラベル予約受付センター〒321-2118 栃木県宇都宮市新里町丙 254( 道の駅うつのみやろまんちっく村内 )ホームページ：『えにしトラベル』にて検索 ⇒ http://enishi-travel.jp

TEL:028-689-8782

旅行企画・実施名

FAX:028-665-8678 (10:00 〜 17:00※火曜日定休 ) 総合旅行業務取扱管理者：須藤香

株式会社ファーマーズ・フォレスト えにしトラベル 栃木県知事登録旅行業第 2- 677 号 ㈳全国旅行業教会正会員