Outline of International Exchange Subjects Provided by theOsaka University Short-Term Student Exchange Program inJapanese Language and Culture (Maple)

Students who want to take International Exchange Subjects provided by theOsaka University Short-Term Student Exchange Program in Japanese Language
and Culture (Maple) in the 2024 Fall-Winter Semester are required to follow
the application procedures described below.

1. Japanese language subjects and lecture/seminar subjects in Japanese(1) Eligible students: International students of undergraduate (regularstudents)/exchange students (special auditing students)(2) Enrollment procedures: Students who want to take the subjects shall take a Placement Test
held by Center for Japanese Language and Culture (“CJLC”) to assess
their individual Japanese proficiency level. However, students who
have been evaluated “C1 level” in CJLC within the past one year will
be exempted from the test.
Students whose Japanese language level is determined to be "A2 orbelow" as result of the placement test will not be allowed to takethe Japanese language subjects. In addition, the instructor may
request that the student stop attending the course if difficulties inclass operation are encountered.
 Students who want to attend the courses shall choose from thesubjects based on the level indicated through the Placement Test,
fill out the Registration Form (download it from the CJLC website)and shall submit this Form to the CJLC Office (7ｔｈ floor in Researchand Education Hub, 741).
(3) Procedure period:
 Date of placement test: August 29(THU) to September 3(TUE), 2024 （＊）
 Subject Registration: September 12(THU) to 19(THU), 2024
 Subject registration confirmation: October 8(TUE) to 21(MON), 2024（＊）About the Placement test
The Placement Test will be conducted on the internet.
The deadline to apply for the examination is September 2(MON),
16:00.
For more information about the test system, refer to the CJLC
website. （Details will be posted in the middle of August.）(4) Registration restriction：Students cannot take classes of "A2 level".

The maximum number of courses that can be taken is 3. Lecture/seminar
subjects offered in English may be included in that.
You can submit a maximum of five subjects you wish to take in order ofpreference. In case there are some subjects that you cannot attend in
the top three classes you indicated, you will be notified about this byOctober 4 (FRI).

2. Lecture/Seminar subjects in English(1) Eligible students: Students of undergraduate (regularstudents)/exchange students (special auditing students)(2) Enrollment procedures: Students who want to take the subjects shallchoose from the subjects list, fill out the Registration Form (download
it from CJLC website) and shall submit this Form to the CJLC Office (7thfloor in Research and Education Hub, 741).
(3) Procedure period:①

Subject Registration: September 12(THU) to 19(THU), 2024②

Subject registration confirmation: October 8(TUE) to 21(MON), 2024

(4) Registration restrictions： The maximum number of courses that can betaken is 3. Japanese language subjects and lecture/seminar subjects inJapanese may be included in that. You can submit a maximum of fivesubjects you wish to take in order of preference. In case there are somesubjects that you cannot attend in the top three classes you indicated,
you will be notified about this by October 4 (FRI).

3. Other
Refer to the "List of International Exchange Courses (Maple)" on theCJLC website for the available courses.
Visit Web KOAN to refer to the syllabus of the available subjects.
You should also check CJLC's academic calendar.
＊To access the Course Registration Form, List of International
Exchange Courses (Maple), and Academic Calendar, go to:https://www.cjlc.osaka-u.ac.jp/japanese/cjlc/ies/
Contact Information for Inquiries:
CJLC Office（Minoh Campus）
TEL: 072-730-5075,5072
e-mail: cjlc@office.osaka-u.ac.jp※The office is open from 10:00 to 16:30 on weekdays(except for 11:30-12:30).