JA利根沼田謝恩旅行
大人気宿
ぼばた

母畑温泉

やはた

新型コロナウイルス
ワクチン接種済の方限定募集

や“八幡屋”に泊まる

安心してご旅行を楽しんでいただけます

福島満喫の旅 2日間
ご あ いさつ謹啓
日頃よりJA事業に各段のご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
皆様への日頃の感謝を込めまして、本旅行を企画いたしました。
ぜひこの機会にまた“ふれあい”の

ぼ ばた

露天風呂 稲荷山丘の湯（イメージ）

ひとときにお申込みいただきますようや はた や

母畑温泉 八幡屋お願い申し上げます。

第47回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 2022
（ 旅行新聞新社）」
で見事、総合１位に輝いた旅館。
広く華やかなロビーが皆様をお出迎えします。山海の幸が盛り沢山の四季の味覚や、八幡太郎ゆかりの名湯で癒やしのひとときをお過ごしください。

組合員、地域の皆様のご参加を心よりお待ちしております。
謹白JA利根沼田代表理事組合長

林 康夫
露天風呂 稲荷山谷の湯（イメージ）

外観（イメージ）

旅 のポイント
1
白水阿弥陀堂（イメージ）
写真提供：福島県観光物産交流協会

鶴ヶ城（イメージ）

国指定史跡 会津 鶴ヶ城

国宝 白水阿弥陀堂

日本100名城の一つ。2011年に天守閣の屋根が赤瓦に葺き替えられ、幕末当時の姿を取り戻しました。

藤原清衡の娘が、夫の供養のため建立したといわれる平安時 代後 期の代 表的な阿弥陀堂建築です。

23ロビー（イメージ）

現存する 国内唯一の赤瓦の天守閣 鶴ヶ城へご案内します。
美しい曲線の屋根と浄土式庭園が調和した国宝 白水阿弥陀堂へ参拝します。

こだわりのおもてなしを堪能できる東北の名宿

母畑温泉 八幡屋 にご宿泊いただきます。

12 月1日（木）〜12 月 2 日（金）

旅行実施日

2022年

旅行代金

大人お一人様(4〜5名様1室利用)

お客様の声をかたちに

34,800円

3名様1室利用の場合：36,800円
2名様1室利用の場合：38,800円

JA利根沼田管内起点

JA利根沼田謝恩旅行
大人気宿
ぼばた

母畑温泉

やはたや“八幡屋”に泊まる

猪苗代湖

会津 鶴ヶ城・鶴ヶ城会館
福島県

福島満喫の旅 2日間

母畑温泉 八幡屋
国宝
白水阿弥陀堂

12 月1日（木）〜12 月 2日（金）

旅行実施日

2022年

旅行代金

大人お一人様(4〜5名様1室利用)

34,800円

JA利根沼田管内起点

3名様1室利用の場合：36,800円
2名様1室利用の場合：38,800円

募集人員／ 80名様(最少催行人員／ 35名様)
お申込締切日／ 2022年11月4日（金）（定員になり次第締め切ります）
お申込金／ 12,000円（旅行代金に充当いたします）
添乗員／全行程同行してお世話いたします
利用予定ホテル／母畑温泉 八幡屋
利用予定バス会社／群馬コープ観光
食事条件／朝食1回、昼食2回、夕食1回！
さらに 旅の見どころ

いわき・ら・ら・ミュウ

いわき湯本柏屋

新鮮な魚介 類がそろう観 光物産セン
ターで、お買物をお楽しみいただけます。

福島を代表する銘菓。厳選された小豆で作った自家製餡の薄皮饅頭が人気です。

いわき湯本柏屋
栃木県

行程表
集合・出発

食事
国内唯一の赤瓦の天守閣〈高速道〉

JA利根沼田管内

沼田IC

会津若松IC朝

午後

福島県唯一の国宝◎ 国宝 白水阿弥陀堂▲いわき湯本柏屋

午前

午前

午前

昼

母畑温泉
夕
八幡屋（泊）

午後

日本三大饅頭！薄皮饅頭の名店

新鮮な海鮮の昼食

×

午前○ 開成山大神宮

午後

ホテル◎ 会津 鶴ヶ城

東北のお伊勢さん

名物わっぱ飯の昼食

鶴ヶ城会館

2

まるかつ

いわき・ら・ら・ミュウ
茨城県

日次

1

開成山大神宮朝

海産物のお買物

まるか つ▲いわき・ら・ら・ミュウ

午後

午後
〈高速道〉

いわき勿来IC

昼
×

到着・解散

JA利根沼田管内

沼田IC

夜※後日、改めて集合・解散地（および時刻）をお知らせ致します。
※天候・交通事情等により発着時間が変更となる場合があります。

いわき湯本柏屋イメージ

いわき・ら・ら・ミュウイメージ

◎入場観光

昼 昼食

朝 朝食

【 記 号 のご案 内 】
○下車観光

バス

▲お買物

◆時間の目安徒歩

4:00

早朝6:00

朝午前夕

夕食

× 食事なし

午後

夕刻

夜

深夜

8:00 12:00 16:00 18:00 23:00 4:00

〈特別な配慮を必要とする方のお申込みについて〉お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。詳細は別途お渡しする「旅行取引条件説明書面」の「３．お申込み条件」を確認のうえ、特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。

国内募集型企画 旅行取引条件（要旨）※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申込みください。
１．
募集型企画旅行契約（1）
この旅行は、㈱農協観光（観光庁長官登録旅行業第939号、以下「当社」といいます。）が企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客さまは当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます。）を締結することになります。
（2）契約の内容・条件は、コースごとに記載されている条件のほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終旅行日程表および当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。

２．
お申し込み・契約成立の時期

当社所定の申込書に下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は「旅行代金」「取消料」「違約料」のそれぞれ一部または全部として取り扱います。電話、郵便、ファクシミリ等の通信手段にてお申込みの場合、当社が予約を承諾した日の翌日から起算して３日以内にお申込書の提出とお申込金のお支払をしていただきます。旅行契約は、当社が予約の承諾をし、申込金を受領したときに成立いたします。

３．
お申込金（お一人さま）

旅行代金
旅行代金が１万円未満
旅行代金が３万円未満
旅行代金が6万円未満
旅行代金が10万円未満
旅行代金が15万円未満
旅行代金が15万円以上申込金（お一人さま）
2,000円以上旅行代金まで
6,000円以上旅行代金まで
12,000円以上旅行代金まで
20,000円以上旅行代金まで
30,000円以上旅行代金まで旅行代金の20％まで

４．
旅行代金のお支払い

旅行代金は旅行代金からお申込金を差し引いた残金を ７．取消料 に記載の該当する取消料収受期間の前日まで、または当社が定める日までにお支払いください。

５．
旅行代金に含まれるもの

旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎり普通席）（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金（原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします。）
を含みません。）、宿泊費、食事代、消費税等の諸税および特に明示したその他の費用（宿泊税の対象となる場合の宿泊税を含む）、添乗員同行コースの同行費用等。上記
費用はお客さまのご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

６．
旅行代金に含まれないもの（一部例示）

旅行中の個人的性質の諸費用（お客さまご自身の電報電話料、ホテルでの小物代、追加飲食料、運送機関の定める有料手荷物料、心付等）、運送機関の課す付加運賃・料金、ご自宅から集合・解散地点までの交通費・宿泊費、日本国内の空港施設使用料等(ただし、空港施設使用料等を含んでいることを明示したコースを除きます)。

７．
取消料

契約成立後、お客さまの都合により契約を解除される場合、または旅行代金が所定の期日までにお支払いがなく当社が契約を解除した場合、旅行代金に対してお一人さまにつき次の料率で取消料または同額の違約料をいただきます。

区分（日帰りにあたっては10日目）に当たる日
旅行開始日 ①20日目以降に解除する場合（②〜⑤）に掲げる場合を除く）の 前 日 から起 算して さ ②7日目に当る日以降に解除する場合
かのぼって （③〜⑤に掲げる場合を除く）

取消料（お一人さま）
旅行代金の20％
旅行代金の30％
旅行代金の40％③旅行開始日の前日に解除する場合④旅行開始日当日に解除する場合（⑤に掲げる場合を除く）⑤旅行開始後の解除又は無連絡不参加の場合

旅行代金の50％
旅行代金の100％８．
旅行条件の基準

本旅行条件は2022年9月1日を基準日として作成しております。

９．
個人情報の取扱について

当社の個人情報の取扱の詳細については、当社ホームページ（https://ntour.jp/）
をご参照ください。

１０．
その他（1）旅行代金はお一人さま分を表示しています。
（2）当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。
（3）当社所定の申込書にお客さまのご氏名（フリガナ）をご記入される場合は、間違いのないようにご記入ください。万が一氏名に間違いがあった場合は、運送・宿泊機関等への氏名訂正などが必要になります。
この場合当社は、お客さまの交替の場合に準じて交替手数料をいただきます。
なお、運送・宿泊機関等の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除いただく場合もあります。
この場合当社は所定の取消料をいただきます。

※この旅行は「うきうき（国内旅行傷害保険）に加入しています。詳しくは弊社社員へご照会ください。

【旅行企画・実施】

お申込み・お問い合わせは観光庁長官登録旅行業第939号

北関東信越支店 ☎027-220-2181〒379-2147 群馬県前橋市亀里町1310 JAビル1階
総合旅行業務取扱管理者 鶴岡 豊治
一般社団法人 日本旅行業協会正会員

旅行業公正取引協議会

旅行業公正取引協 議 会 会 員

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業店での取引責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記の取扱管理者にお尋ね下さい。

株式会社農協観光代理業
群馬県知事登録旅行業者代理業第17号

JA利根沼田旅行センター〒378-0053 群馬県沼田市東原新町1940-1☎(0278）22-6637
国内旅行業務取扱管理者

藤井 進之輔