ベトナム語Buổi trưng bày lịch sử của『Thông tin Fujimino』
Tạp trí thông tin đa ngôn ngữ 『Thông tin Fujimino』 đã được phát tới số260!!
Triển lãm toàn bộ tờ bìa của tạp chí từ số 0tới số 260.

Trung tâm giao lưu quốc tế Fujimino (FICEC) được hình thànhvàotháng 7 năm 1997, đã trải qua 26 năm. Trong 26 năm này, chúng tôi
vẫn duy trì hoạt động với mục tiêu tạo dựng thành phố phong phú cùngnhau sinh sống giữa người Nhật và người nước ngoài.
Hoạt động của FICEC là thông qua tạp chí đa ngôn ngữ『Thông tinFujimino』để cung cấp thông tin, hỗ trợ đời sống sinh hoạt của ngườinước ngoài kết hợp với việc tư vấn đời sống người nước ngoài, mở lớpdạy tiếng Nhật, giao lưu quốc tế, các câu lạc bộ trẻ em quốc tếTrong「số phát hành đầu tiên số 0」chúng tôi đã phát hành về thông tin
đời sống「thông tin đời sống」và「hướng dẫn lớp học tiếng Nhật của 2thành phố và 2 thị trấn」bằng việc sử dụng hình minh họa và bản đồ.
Sau đó, chúng tôi phát hành những thông tin được cho là cần thiết chocuộc sống của người nước ngoài như「Thay đổi và gia hạn tư cách lưutrú」「Nơi khám bệnh ngày nghỉ」「cách vứt rác」。
Chúng tôi sẽ triển lãm lịch sử nhìn từ「Thông tin Fujimino」vào tháng
11. Đây là hội triển lãm về「Các vấn đề đới sống」、「Chi viện, hỗ trợ」、「Giao lưu quốc tế」. Cùng nhau giao lưu đa văn hóa thông qua hộitriển lãm. Mong mọi người hãy tham gia nhé!
Trưng bày ảnh bìa gốc từ số 166 đến số 259

かみふくおかにしぐちからすぐ▇ Ngày giờ▇ Địa điểm▇ Phí vào cổngNgày 3 tháng 11（ngày lễ thứ 6）

10：00～19：00

Ngày 4（ thứ 7）

10：00～19：00

Ngày 5（chủ nhật）

10：00～14：00

Hội trường đa dụng trung tâm dịch vụ thànhphố Fujimino（Fujimino shi Kasumigaoka 1-2-7 2F）
Miễn phí◆◆ 8 ◆◆エスカレーターをのぼる
パンやそとかいだんをのぼる

ヤオコーいりぐちサービスセンター
たもくてきホール

ベトナム語Tư vấn đời sống Thứ 2～Thứ 6
10:00～16:00
Tôi là người Nepal. Tôi đã đưa đứa con 9 tuổi của tôi đến Nhật. Tôi muốn cho con tôi đi học tiểuhọc ở Nhật. Tôi phải làm thủ tục gì? Hơn nữa, con tôi hoàn toàn không hiểu tiếng Nhật, nếu nhưcó chương trình hỗ trợ tiếng Nhật nào đó thì tốt.
Về thủ tục nhập học, trước tiên bạn hãy đăng ký thường trú dân cho con bạn. Sau đó, hãy đến hội đồng giáodục có thẩm quyền. Tại đó, sẽ quyết định trường, khối lớp, và ngày bắt đầu đến trường của con bạn. Về việcbổ trợ tiếng Nhật cho con bạn, hãy thử đàm phán với hiệu trưởng, vì cũng có trường thiết lập giờ học bán trú
tùy theo từng địa phương.
Hơn nữa, ở trung tâm giao lưu quốc tế Fujimino có tổ chức giảng dạy tiếng Nhật, hỗ trợ học tập cho các trẻem có gốc nước ngoài từ 10 giờ sáng thứ 7 hàng tuần. Ngoài ra, chúng tôi nghĩ bạn cũng hãy thử tìm hiểuqua internet, các địa phương thuộc tỉnh Saitama cũng có các đoàn thể hỗ trợ học tập cho trẻ,Đã đi về rồi！ 「Lễ hội Coop Mirai plaza tại Fujimi」「Only English café」 là nơi giao lưu quốc tếđược tổ chức vào chủ nhật tuần thứ nhất mỗitháng. Vào tháng 7 đã tổ chức 「Lễ hội CoopMirai plaza tại Fujimi」 ở Coop mirai plazanằm gần ga Mizuhodai.
Lần này, chúng tôi đã tổ chức đặc biệt đó là thiết kế riêng
「otona café」 và 「kodomo café」, với sự tham gia của 63người và chỉ giao lưu trò chuyện, chơi trò chơi với nhau bằngtiếng Anh.
「Only English café」 không quan trọng năng lực tiếng Anh,nếu bạn nào muốn giao lưu bằng tiếng Anh thì có thể tham gia.
Lần sau sẽ tổ chức vào 14 giờ chủ nhật ngày 3 tháng 9 tạiFICEC. Hãy cùng tham gia nhé.

Gửi những bạn đang tìm kiếm nhà ởdo tỉnh Saitama vận hành kinh doanhLễ hội KamifukuokaNishikoen

Nhà ở do tỉnh vận hành kinh doanh sẽ tổchức cho thuê 1 năm 4 lần.
Lần cho thuê định kì vào tháng 10 tới sẽ dựNgày
10/ 9 (chủ nhật)định tổ chức từ ngày 1 tháng 10 (chủ nhật).
Có quy định tư cách người vào ở. Thông tinchi tiết vui lòng xem link dưới.
https://www.saijk.or.jp/lookingfor/kenei/apply/Đơn đăng ký có ở Ủy banthành phố◆◆ 9 ◆◆10：00～14：00
Cùng nhau chơi tròchơi pinbool cótặng quà！
Có cả họp chợ.
Hãy đến chơi nhé!