INFORMATION

Plans and Projects

vol.

83

2012

Minato Mirai 21 Master Plan

This master plan shows images of component districts and does not necessarily reﬂect the details of the district plan, the Basic Agreement on Town Development, etc.

1

3 Yokohama - A City in the Vanguard of Every Era
5 Planning Principles and Urban Development Approach
7 INFRASTRUCTURE
7

◆
◆

8

Land Reclamation
Land Readjustment◆

Port Facility Improvement◆

Utility Tunnels◆

District Heating & Cooling System
Earthquake-Resistant Domestic Berth◆◆

Emergency Underground Water Tanks

9 TRANSPORTATION
9◆

Roads and Railways

10◆

Arterial Roads◆

Buses and Water Traﬃc◆

Pedestrian Spaces◆

Linking Minato Mirai 21 to Neighboring Districts

11

12 PARKS & GREENERY12◆◆

Aka-Renga Park (Block 2)
Zou-no-hana Park (Block 3)◆

Shinko Park (Block 10）◆

Kishamichi Promenade / Unga Park / Promenade (Block 17, etc.)◆

Rinko Park (Block 19)◆

Nippon-maru Memorial Park (Block 23)◆

Grand Mall Park (Block 35, etc.)◆

Takashima-Chuo Park (Block 51)◆

Takashima Suisaisen Park / Waterside Promenade (Block 64, etc.)

13 BUILDINGS
13◆

PACIFICO Yokohama (Paciﬁc Convention Plaza Yokohama) (Blocks 18, 22)◆

Queen's Square Yokohama / Yokohama Minato Mirai Hall (Block 24)◆

The Landmark Tower Yokohama / Dock Yard Garden (Block 25)◆

Yokohama Port Museum (Block 23)
Cross Gate (Block 26)

◆

14

◆

Yokohama Sakuragi Post Oﬃce (Block 27)◆

FUJISOFT Building (Block 27)◆

TOC Minatomirai (Block 28)◆

Kenminkyosai Plaza Building (Block 29)◆

Bank of Yokohama Head Oﬃce Building (Block 30)◆

Nisseki Yokohama Building (Block 30)◆

Minato Mirai 21 Clean Center (Block 31)◆

Keiyu Hospital (Block 32)◆

Kanagawa Prefectural Police Minatomirai Koban (Block 32)
Minato Mirai Business Square (Block 33)

◆

15

◆

MM Park Building (Block 33)◆

Minatomirai Center Building (Block 33)◆

MM21 District Block 34 Commercial Facilities Development Project (provisional name) (Block 34)◆

Yokohama Museum of Art (Block 36)◆

Mitsubishi Juko Yokohama Building (Block 37)◆

Yokohama Media Tower (Block 41)◆

Leaf Minatomirai (Block 42)◆

MM Grand Central Tower (Block 42)◆

ARUKAEFU (Block 44)
Yokohama Jackmall (Blocks 45, 46)

◆

16

◆

Yokohama Blue Avenue (Block 46)◆

Yokohama Nomura Building (provisional name) (Block 46)◆

Yokohama Anpanman Children's Museum & Mall (Block 48)◆

Shincron Head Oﬃce (Block 49)◆

GENTO YOKOHAMA (Block 53)
CANON CATS THEATRE (Block 57)◆◆

Keihin Port Oﬃce, Kanto Regional Development Bureau,
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Block 59)◆

Yokohama Minatomirai Sports Park (Block 60)
Marinos Town (Block 61)

◆

17

18

◆

FUJI XEROX R&D SQUARE (Block 65)◆

Nissan Motor Co., Ltd., Global Headquarters (Block 66)◆

YOKOHAMA MITSUI BUILDING (Block 67)◆

High-rise urban residential accommodation (Blocks 39, 40, 41, 50)◆

Yokohama Shintoshi Building / Yokohama Sky Building (Block 68)◆

Yokohama Marine Disaster Prevention Complex (Block 1)◆

Aka-Renga Soko (Block 2)◆

JICA Yokohama (Block 11-1)◆

Cupnoodles Museum (Block 11-2)◆

Wedding facility (name TBD) (Block11-2)
Yokohama Minatomirai Manyo Club (Block 11-3)◆◆

Yokohama World Porters (Blocks 12, 14)◆

Yokohama International Seamen's Center "Navios Yokohama" (Block 13)
Yokohama Cosmo World (Block 15, etc.)◆

19 History of Minato Mirai 21
21 Minato Mirai 21 Development Map

2

Yokohama - A City in the Vanguard of Every Era
Yokohama is Japan's leading international port city. Today, as Yokohama strives to become an even more exciting,independent and cosmopolitan city, it continues to make the most of its over 150-year heritage and a favorable natural
setting of hills, rivers and bay.

Yokohama: Leading Japan into the FutureEver since it opened in 1859, the port of Yokohama has been thesetting for personal, cultural and commercial exchange on aninternational scale. Japan's modernization began right here andYokohama embraced that challenge in a spirit of openness andenterprise, growing into a major city with a positive, international
outlook. Today, this bustling cosmopolitan metropolis has apopulation of 3.69 million and continues to grow.
One of Japan's top international trading ports, Yokohama is served
by a comprehensive transportation network including rapid links to
Haneda Airport, which continues to expand and add international
ﬂights. The city also boasts quiet residential areas, highly-skilledworkers and easy access to the huge markets of the metropolitan
area. Not only a perfect base for business, Yokohama is a vibrant,
entertaining city that is extremely popular with both domestic andoverseas tourists, and a favored site for conventions ‒ in 2010 thecity hosted the APEC summit, for example.
In this publication we focus on Minato Mirai 21, a remarkable
initiative. Minato Mirai 21 is now ﬁrmly established as an outstanding
business environment that also oﬀers fascinating glimpses of history
and stunning waterfront scenery. Each day, 79,000 people come towork here. Each year, 58 million people come to visit. Minato Mirai
21 is already one of the strongest people magnets in Japan, and yet
it's still a work in progress. Future plans include a greater focus on
business and commercial entities, accompanied by cultural andartistic activities that make full use of the port's historical and cultural
assets. Our aim is to shape an urban environment that will attract
creative industries and individuals.

Yokohama TodayArea

434.98 km2 (February 1, 2012)

Population

3,690,445 (February 1, 2012)

Households

1,594,669 (February 1, 2012)■■■

Registered foreign residents

77,088 (End of January 2012)■

Gross municipal product■12.7703 trillion yen (2008)

Per capita income

3,100,000 yen (2008)■

Value of trade through Yokohama Port■

10.3360 trillion yen (2010)

Private business establishments■

Private-sector employees■

107,557 (October 1, 2006)
1,271,937 (October 1, 2006)

Japanese head oﬃces of foreign companies

174 (2011)

Listed companies (including companies listed on the OTC market)

115 (September 2011)

Universities and colleges

12 (May 1, 2011)

Junior colleges

6 (May 1, 2011)

■
■
■
■

3

The Minato Mirai 21 ProjectPrimary Objectives
1. A More Independent Yokohama
Prior to the Minato Mirai 21 project, Yokohama's city center was divided into two areas: the Kannai/Isezakicho District and the
Yokohama Station Area District. Minato Mirai 21 District consolidates and integrates the two areas and concentrates companies,
shopping centers and cultural facilities in these areas. This creates jobs and bustling recreational areas for citizens, invigorates
the local economy and establishes an economic infrastructure that enhances Yokohama's self-suﬃciency.

2. A Transformed Role for the Port
The introduction of wide expanses of parkland and green space, such as Rinko Park and Nippon-maru Memorial Park, iscreating a waterfront environment where people can relax and enjoy themselves. The port also houses a variety of international
conference facilities and central port administration services.

3. A Decentralized Capital Region
The Minato Mirai 21 project is designed to facilitate decentralization of the oﬃcial, commercial and international conferencefunctions formerly concentrated in Tokyo and to promote more balanced metropolitan development.

Urban Vision
1. A Round-the-Clock Cosmopolitan Cultural City
PACIFICO Yokohama (Paciﬁc Convention Plaza Yokohama) integrates oﬃce, cultural and commercial facilities in proximity tourban housing, enabling the area's extensive convention facilities to serve as a center for cross-cultural exchange. A lively,
appealing, cosmopolitan city in tune with trends from across the globe is emerging.

2. A 21st Century Information City
Minato Mirai 21 is an information city, buzzing with a constant stream of economic and cultural information. It is attracting acluster of high-tech, knowledge-intensive, global enterprises' executive HQ and R&D operations, as well as divisions of many
government agencies.

3. An Inviting City Oﬀering Ample Waterfront, Green Space and Heritage
Harmony between people and nature is emphasized, highlighting the waterfront's charm and treasuring green spaces.
Preserving the Aka-Renga Soko (red brick warehouses) and stone docks evoking Yokohama's historical heritage, Minato Mirai
21 forms a spacious city environment framed by the sea and attractive greenery, and steeped in historical ambience.

Green Space Network

Land Usage
Buildings

87 ha(oﬃces, commercial, residential, etc.)

Roads and railways
Parks and greenery
Port facilities

42 ha
46 ha
11 ha
Total 186 ha

Minato Mirai 21 makes use of its waterfront
location with numerous green spaces linked bypromenades to showcase the special features of
the waterside environment. Including Grand Mall
Park at the heart of the Central District, a green
network covering the whole of Minato Mirai 21 istaking shape.

Eﬀects of the Minato Mirai 21 Project

０

１
００

２００

３００

４００

５００

１
０００m

Parks and open space

Employment

79,000〈2010〉〈2010〉okoL
ine

Municipal tax revenues ￥13.8 billion

oy
uT

1,420
〈2010〉ky

Companies

58 million
To(Central & Shinko Districts)

Metropolitan Expressway

Visitors

Yamanouchi District
Yokohama
Portside District
Yokohama International
Passenger Terminal

Minato Mirai 21 District〈Fiscal 2010〉
Central District

For the city of Yokohama
Eﬀects of investment in construction￥2.6585 trillion〈total〉
Eﬀects of business activity￥1.7556 trillion〈annual〉

Yokohama Station
Area District
Yokohama
StationYokohama Station
East District

Shinko District
Yamashita Park

Minatom

irai Line

Minatomirai Station
Nihon-odori
StationShin-Takashima
StationKitanaka-dori District

Yokohama
Station〈Fiscal 2010〉

Bashamichi
StationKannai District
Sakuragicho Station
Kannai Station

JR LineTakashima District

Takashimacho
Station

ine

yu L

Keik

Sotetsu Line

Tobe District

Chinatown

Yokohama Municip(Blue Li al Subway
ne)

Sakuragicho
StationNoge District

Kannai Station

Isezakicho District

4Planning Principles and Urban Development Approach
The Minato Mirai 21 project has been strategically designed to oﬀer an aesthetically superb cityscape with broad public appeal. Building on the advantagesof a waterfront location and the distinctive character of the Central and Shinko Districts, city planning concepts and approaches have been chosen to create
urban spaces where citizens can work comfortably, relax and have fun through leisure activities and shopping, and enjoy a secure, prosperous lifestyle.

Central District

Basic Agreement on Town Development

Speciﬁed Urban Renewal Emergency Development Area

http://www.minatomirai21.com/development/agreement.php
In 1988, the Basic Agreement on Town Development under Minato
Mirai 21 was signed between Central District landowners and otherparties. The aim was for landowners to take the initiative informulating rules for urban development, and then to share this basic
philosophy in order to achieve balanced development. The
agreement covers themes for urban development, vision for landuse, and the following matters:● Water and greenery● Skyline, streetscapes and vistas● Shared space (active placement of public art, etc.)● Activity ﬂoors● Color schemes and outdoor advertising● Car and bicycle parks
With regard to buildings, it sets standards for minimum site scale,height, pedestrian networks and setback of exterior walls. In
addition, it stipulates the urban management systems needed foradvanced information services, disaster prevention, environmental
support, and for smooth integration with adjoining urban districts.

■ Land Use Vision０

１００

２００ ３００ ４００

５００

Based on the Urban Renewal Special Measures Law, the Minato Mirai
21 Central District was designated as an Emergency Development
Area on July 24, 2002. On January 20, 2012, the Yokohama Coastal
City Center (including Minato Mirai 21 Central District) was selectedfrom 65 Urban Renewal Emergency Development Areas nationwide
for designation as a Speciﬁed Urban Renewal Emergency
Development Area (nationwide, 7 cities and 11 regions were so
designated), with the aim of strengthening international competivenessand promoting the urgent development of urban facilities.

Central District Plan
http://www.city.yokohama.lg.jp/toshi/tikukeikaku/c-010.html
To provide a ﬁrm legal status for the self-administered rules andregulations speciﬁed in the Basic Agreement on Town Development,
the district plan stipulated in the Minato Mirai 21 Central District
Plan was oﬃcially established in October 1989. It provides detailed
guidelines for building construction, parks and other facilities, toensure they match the distinctive character of the district.

■ Building Height Limits

１０００m

０

１００

２００ ３００ ４００

５００■ Pedestrian Network

０

１０００m

Business zone

International zone

Maximum height: 300 m

Waterfront zone

Promenade zone

Maximum height: 120 m *Along Grand Mall, 20 m or lower within 10 m of building line

Commercial zone

Maximum height: 100 m

Maximum height: 180 m
Maximum height: 60 m

１００

２００ ３００

４００

５００

１０００m

Width: 12 m
Width: 6 m

Width: 15 m
Width: 8 m
Width: 4 m
Grand Mall

Plaza

Guidelines for the Urban Landscape of the Central District
http://www.city.yokohama.lg.jp/toshi/mm21/keikan/
The aim is to improve the urban landscape inaccordance with rules outlined in the Landscape Plan
under the Landscape Act and the Urban LandscapeConference Zone in the Ordinance Governing theCreation of an Attractive Urban Landscape in
Yokohama City. The basic topic headings are:
● Activity ﬂoors● Pedestrian spaces● Shared spaces● Car parks● Bicycle parks● Associated facilities, etc.
● Color schemes● Night-time lights● Architectural design● Skyline● Roadside landscape● Outdoor advertising, etc.

5■ Area in question■ Rules for Minato Mirai-odori Blvd. District
60m

4m

4m
31m

Minato Mirai-odori Blvd.

Minato Mirai-odori Blvd.

０

１００ ２００ ３００ ４００ ５００

１０００m

District covered by the guidelines
Minato Mirai-odori Blvd. District
Wall position restrictions
Important parks for urban landscapeImportant facilities for harbor landscape* In sites facing Minato Mirai-odori Boulevard, where structures are 60 m
or higher, any parts of these structures taller than 31 m must have theexterior walls set back at least 4 m from the road boundary.

Road boundaries

Shinko District■ Land Use Plan

Redevelopment that Respects History and Scenery
The Shinko District connects Minato Mirai 21's Central District with the Kannai-Yamashita
District, whose history stretches back to the earliest days of Yokohama's port. The Shinko
District was ﬁrst developed in the early 20th century to house Japan's ﬁrst modern port.
Landmark structures like the Aka-Renga Soko (red brick warehouses) and stone pavements
still attest to this legacy. While carefully preserving its historical monuments and port scenery,
the Shinko District is being upgraded with facilities to support its port-related businesses andopen spaces to make the most of the tranquil waterfront setting.

Shinko's Unique Heritage
The Shinko District has many distinctive features, from its numerous preserved historicallandmarks to its island geography. Therefore, in contrast with the intensive land use and futuristic
concept seen in the Central District, the Shinko District is pursuing a more relaxed streetscapethat evokes the port and its history with the following themes:

Hammerhead
Park
⑤
⑥-1
Shinko Passenger
Terminal

⑥-2

④

⑪-2

⑪-1

⑦

⑮

⑭

⑫

⑯

Unga Park⑰

Shinko Park ⑩⑪-3

The historical legacy of a pioneering modern port combined with the unique feel of an island.

②
Aka-Renga Park

Aka-Renga Soko
(red brick warehouses)

⑧
⑨

⑬

③
Zou-no-hana Park

Kishamichi Promenade
0

50

200

500m

100

Quays

１ Port Scenes and Historical Heritage①
Yokohama Marine
Disaster Prevention
Complex

300

Open space

Roads

Building sites■ Building Height Limits under District Plan

２ Linking Up the Good LifeThe fresh, new Minato Mirai 21 Central District connected with the historical Kannai-Yamashita District.

３ From Port to Portal⑤

A portal for people and information to ﬂow through and interact productively.

①⑥-1

Guidelines for the Urban Landscape of the Shinko District⑪-3

http://www.city.yokohama.jp/me/port/general/mm21/keikan/
In order to create an attractive cityscape, a set of guidelines has been established based on theLandscape Plan under the Landscape Act and the Urban Landscape Conference Zone in the
Ordinance Governing the Creation of an Attractive Urban Landscape in Yokohama City.

⑩

⑥-2

④

⑪-2

⑪-1

⑦

⑭

⑫

②
⑮
⑯
⑰

⑨

⑬

③

１ Cityscape

0

50

200
100

(1) Design streets and buildings to evoke a sense of continuity, open to the sea.
(2) Create a pleasant, open waterfront and shoreline.

⑧

500m
300

Maximum allowable
Maximum allowableheight is 31 mheight is 20 m
Maximum allowable height is 31 m
Note: part of building may be as high as 45 m

２ History(3) Preserve sightlines of the area's historic symbol, the Yokohama Red Brick Warehouses.
(4) Limit building height and ensure design consistency to respect the historical nature of the area.

３ Island(5) Create a sequential scenery, making use of the area's historical and port-like qualities.
(6) Create an enjoyable urban environment that encourages strolling.
(7) Design in consideration of the views of the area from surrounding higher areas.

Shinko District Plan
http://www.city.yokohama.lg.jp/toshi/tikukeikaku/c-036.html
In April 1997, the Minato Mirai 21 Shinko District Plan was adopted to foster a relaxed cityscapeto contrast with the futuristic clusters of towers that make up the Central District.

Urban Planning (Zoning)
The objective of Minato Mirai 21 is to create a busy, attractive area that also
oﬀers employment to local citizens. Under the City Planning Law, the entire
area is designated a commercial area.

■ Zoning

０

１００ ２００ ３００ ４００ ５００

１０００m

Commercial zone:
Building coverage of 80%; Capacity ratio of 800%
Commercial zone:
Building coverage of 80%; Capacity ratio of 400%

Commercial zone:
Building coverage of 80%; Capacity ratio of 600%

6

Infrastructure for Disaster Preparedness and Urban Convenience
INFRASTRUCTURE

Most of Minato Mirai 21's infrastructure is the result of land reclamation, land readjustment and port facility improvement
projects. These have provided disaster-proof infrastructure such as utility tunnels and an earthquake-resistant berth. In
addition, various cutting-edge shared utility systems help support the functioning of this 21st-century city.
1983

February 2012Land Readjustment

Land Reclamation
Forty percent of the land in Minato Mirai 21 is the result of land
reclamation work, which was largely completed by March 1998.

StatusSchedule
Area
Developer

Central District: The Central District (59.9 ha) was completed in April 1992 except
for a limited area. The Takashima District (5.5 ha) was completed
in November 1996.
Shinko District: The Ichimonji District (7.3 ha) was completed in April 1995.
Area between two jetties (1.2 ha) was completed in March 1998.
December 1983 to August 201573.9 haMunicipal government

A land readjustment program was the basis for developing the Minato
Mirai 21 Central District. Re-plotting was implemented in June 2006,
and the readjustment program was completed by March 2011.

StatusSchedule
Area
Developer
HistoryWork has been completed on Status Sakuragicho Station Plaza, Minato Mirai
Odori, Routes 1 - 6 and other roads, Grand Mall Park and other park facilities.
November 1983 to March 2011 (ﬁve-year liquidation period included).
101.8 haUrban Renaissance Agency (independent administrative institution)
Nov.1983 Construction Minister authorizes land readjustment for 35.1 ha.
July 1987 Modiﬁcation of land readjustment plan authorized (expanded to 63.4 ha).
Jan.1989 Modiﬁcation of land readjustment plan (expanded to 74.3 ha).
Mar.1992 Former Takashima Yard District (21.9ha) incorporated into the area.
Feb.1995 Modiﬁcation of land readjustment plan authorized(extended to 2003, including 5-year liquidation period).
Mar.1999 Modiﬁcation of land readjustment plan authorized(extended to 2010, including 5-year liquidation period; expanded to 101.6 ha).
Sep. 2003 Modiﬁcation of land readjustment plan authorized (expanded to 101.8 ha).
Dec. 2005 Modiﬁcation of land readjustment plan authorized.
June 2006 Land readjustment replotting announced.
Mar. 2011 Land readjustment completed.

Port Facility Improvement
Port facility improvement eﬀorts, including new green spaces,
roads and other port-related facilities, are mostly complete.
０

Zone

7

１００

２００ ３００４００ ５００

１０００m

Project name

Developer

Coastal land reclamation

Municipal government

Land readjustment

Urban Renaissance Agency(independent administrative institution)

Port facility improvement

Municipal government, national government

StatusStart of work
Area
Developers

The development of Rinko Park, domestic berths and other facilities has been
completed except in a few areas.
1983
77.9 haMunicipal government, national government

INFRASTRUCTURE

Utility Tunnels
The city's circulatory system
Utility tunnels in the ground under the main traﬃcarteries are used to facilitate Minato Mirai 21's vital
shared urban utility services.
Situating these facilities under the roads eﬀectively
utilizes underground space, improves disaster-resistanceand enhances the appearance of the city. These facilities
were progressively installed from 1983 in the Central
District as part of the Minato Mirai 21 development, andcompleted in 2004. Utility tunnels for electric power
cables are currently being installed in the Shinko District.
StatusFacilities
Developer

Work has been completed on the main (approximately 7.0 km) utility tunnel under Minato Mirai-odori Boulevard,
Kokusai-odori Boulevard, Icho-dori Avenue, Keyaki-dori Avenue, Sakura-dori Avenue and the Sakuragi-Higashi Totsuka
Route.
Water pipes, communication lines, power lines, gas pipes, waste transport pipes, district heating and cooling ducts, etc.
Municipal government０１００

２００ ３００４００ ５００

１０００m

Utility tunnels
Area developed
Electric power cable tunnels
Area currently served

Area planned fordevelopment

District Heating & Cooling System
Ensuring greater energy eﬃciency
Making urban life even more convenient and secure, Minato Mirai 21 has adopted a districtwide cooling and heating system that centralizes the production, supply and control ofprocessed air. This is more energy eﬃcient and minimizes pollution and the possibility ofaccidents. The central plant features an STL heat exchange and storage system that draws
its power in the middle of the night, when electricity is cheap. A second plant uses a largescale, high-eﬃciency turbo refrigeration unit to save energy and reduce CO2 emissions. As
the area served expands, more eco-friendly, higher eﬃciency heating equipment is being
installed.
StatusHeating supply
Area served
Service area capacity

The central plant and second plant are operating.
April 1989
105 ha (parts authorized by Ministry of Economy, Trade and Industry)*■ Center Plant (Block 31)■ Plant 2 (Block 24)
6 ﬂoors above ground, 1 basement
Basement ﬂoors 4-5
Floor space: 10,000 m2
Floor space: 11,000 m2
cooling capacity: 285 GJ/h*cooling capacity: 443 GJ/h*boiler capacity: 290 GJ/h*boiler capacity: 171 GJ/h*
Developer Minato Mirai 21 District Heating and Cooling Co., Ltd.
*As of end November, 2011

Earthquake-Resistant Domestic Berth
Facilities to keep the city supplied even after a disaster
The domestic cargo berth (Block 21) handles daily commodities for Yokohama residents. The
quay is reinforced to withstand earthquakes so that it can transport supplies in the event of anearthquake or other emergency.

StatusStart of work
Capacity
Water depth
Quay length
Developers

The earthquake-proof wharf has been completed, and the area behind it can be used as a temporary heliport.
1985
5,000 DWT class (2 berths)
7.5 m
260 m
Municipal government, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Emergency Underground Water Tanks
Emergency water tanks for drinking water
These emergency underground water tanks are designed to store drinking water for use in
the event of a disaster or other emergency. They are connected to water pipes so that waterﬂows through them constantly. Minato Mirai 21's four large-sized water tanks are capable ofsupplying drinking water for 500,000 people for three days in the event of disaster.

StatusStorage
Locations
Developers

A 1,000 m3 water tank under Yoyo Plaza and a 700 m3 water tank under Rinko Park were completed in 1993
and 1994. In 2000, a 1,300 m3 water tank was also completed under Shinko Park and a 1,500 m3 water tank
was completed under Takashima-Chuo Park in 2005 (right).
4,500 m3 (total area)
Under Yoyo Plaza, under Rinko Park and under Takashima-Chuo Park in the Central District, and under Shinko
Park in the Shinko District
Municipal government, Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)

Water tank under Takashima-Chuo Park

8

Ever-Expanding Transit Network
Convenient access to Tokyo, other major cities and international travel is essential to a major city. Minato Mirai 21 oﬀers
smooth transit connections to domestic and foreign destinations.

Roads and Railways
Just 20 minutes from Haneda Airport

TRANSPORTATIONThe Minato Mirai 21 District is easily accessible from other locations. The rail journey from Tokyo Station takes about 30 minutes, and the subway
ride from Shin-Yokohama Station on the Tokaido Shinkansen (bullet train) line takes about 15 minutes. The road journey from Haneda Airport takes
about 20 minutes via the Metropolitan Expressway, and the road journey from Narita Airport takes about 85 minutes. Access to Minato Mirai 21 issmooth for those arriving on both domestic and foreign ﬂights.

Roads
For Tokyo

To

Ro
ute

eihin

me

iE

xp

Expre

res

sw

sswa

ay

y

15

For Tokyo

Dai-s

Ro
ut
e

1

an K

For Hachioji

ine
ay e Lsw an
res okoh
p
e
x Y
out
nE 1
eR
ta o.
hor
oli te NSpytro ouBa
Me wa R
ay
a
ssw
ag
pre
x
n
E
Ka
tan
poli
tro
Me

To

kyo

Ba

yA

qu

a-l

ine

Yokohama Bay Bridge (860 m, two-level structure)
For Kisarazu

・Approx. 100 km from Narita Airport (about 85 mins*)
via the Higashi-Kanto Expressway and the Bay Shore
Route of the Metropolitan Expressway
・Approx. 24 km from Haneda Airport (about 20 mins*)
via the the Bay Shore Route of the Metropolitan
Expressway

YokohamaExpressw YokosukaayYo
Ex kohpre amss a S
wa h
y ind

o

Yokohama-Machida Interchange
Ho
Route
do
16
ga
Yokohama Stationya
By
East Ramppass
For Nagoya
Ex
pre
ss
wa
Minato Mirai RampyHaneda Airport

For
YokosukaFor Odawara

Minato Mirai 21* The time required depends on traﬃc conditions.

Railways
For Ikebukuro●Travel Time from Major Terminals

For Shinjuku-Ikebukuro

Tokyo Metro Fukutoshin Line
ShibuyaTokyo Metro Hanzomon Line

Tokyu Denentoshi LineFor
Chuo-Rinkan
AzaminoShibuyaTokyo Metro Ginza Line

Naka-Meguro

Ebisu
Tokyo Metro Hibiya LineMusashiKosugi

Center-Kita

Tokyo Metro Namboku Line

Yokohama Municipal
Subway (Green Line)For Nakayama

MeguroToei Mita Line

Hiyoshi

JR Yamanote LineFor Asakusa

JR Negishi Line

HanedaAirportJR Keihin-Tohoku LineJR Negishi Line

Minatomirai Line

Bashamichi

KannaiNihon-odori (Kencho-Osambashi)

Motomachi-Chukagai（Yamashita Park)For Ofuna

Narita Airport

For Kansai

31 min (Rapid Train)

Keikyu Line

25 min (approx.)

JR Narita Express

87 min

JR Tokaido
Shinkansen Line

11 minShinYokohama

11 min3 min

Sakuragicho

JR Keihin-Tohoku Line-JR Negishi Line

JR Yokohama Line
3 min

Sakuragicho

4 min

Sakuragicho

Yokohama Municipal Subway■ The Minatomirai Line

Toei Asakusa Line

Minatomirai

For Kamiooka

Haneda Airport

30 min

JR Shonan-Shinjuku LineFor
Narita Airport

For Omiya

Keikyu Line

ShinTakashima

Sakuragicho

9

Tokyo

HigashiKanagawa

For Misakiguchi

Yokohama Municipal
Subway (Blue Line)

JR Yokosuka Line

*The time required when changing trains is not included.

Yokohama

Takashimacho

Minatomirai

3 min(Limited Express)

25 minFor Ueno

KikunaJR Tokaido Line

Minatomirai LineTokyo

JR Tohoku & Joetsu
Shinkansen Lines

Shinagawa

ShinYokohama

Sotetsu LineFor Ebina
For Odawara-Zushi
For Odawara
For Yokosuka

JR Shonan-Shinjuku Line

Tokyu
Toyoko Line

JR Yokohama LineFor Hachioji

For
Nagatacho
For
Otemachi

25 min (Limited Express)

JR Tokaido Line

Shinjuku
For
Kasumigaseki

JR Yokosuka Line-JR Sobu Line
JR Narita ExpressCenter-Minami

JR Tokaido
Shinkansen LineFor
Otemachi
For Ginza

Tokyu Toyoko Line

Yokohama

Planned to start from 2012, a throughservice will link Tokyo Metro Fukutoshin to
Tokyu Toyoko and Minatomirai Lines.

The Minatomirai Line runs
from Yokohama Station
to Motomachi-Chukagai
Station. At Yokohama
Station it becomes the
Tokyu Toyoko Line, whichgoes to Shibuya Station.
From ﬁscal 2012, a throughservice to the Tokyo Metro
Fukutoshin Line will
improve access to destinations in southwest Saitama Prefecture via
Shinjuku and Ikebukuro.
Overview
Scope of operations
Operator

Start of work: 1992
Service started: February 1, 2004
4.1 km between Yokohama Station and MotomachiChukagai Station; all-underground line
Yokohama Minatomirai Railway Company

Arterial Roads.

ve.

tationxis

Keyaki-dori A

Mall A

MinatoMetropoMirai-

litan E

odori

Sakuramirai S

Axis
-dori Ave.

ri Blvd.

Queen

MinatoIcho-d

Sh
in
-T
ak
as
hi
m
a

Yokohama Station
East Ramp

Grand

ai-odoori Ave

Yokohama Station

To
ch
St
in
at
ok
io K
i-d
n in
Su
or
zu
g
iA
kak
Ax
ve
eis
do
.
ri
Av
e.

Yokohama Station
East District

Kokus

Minato Mirai-odori Blvd.

Shinko District

Central District

TRANSPORTATION

Yamanouchi
District-odoriNihonon
i Statihiotomac

To M

mich

Basha

n

StatioBlvd.

Sakura-dori Ave.

Arterial road

xpressway

Minatomirai LineMain
pedestrian network

Minato Mirai Ramp

Sakuragicho Station

Kaiko Promenade
Metropolitan
Expressway

A network of roads linking the district to outer areas
Two major arterial roads, Minato Mirai-odori Boulevard and Kokusai-odori Boulevard, run through Minato Mirai 21. Minato Mirai-odori Boulevardconnects to the Yokohane Line (expressway to Haneda Airport) via the Minato Mirai Ramp. Kokusai-odori Boulevard, a bayside road connecting the
Shinko District and Yamanouchi District, is mainly for use by vehicles using the port facilities. Through traﬃc runs underground while local traﬃcruns on the surface, ensuring an optimally smooth ﬂow of vehicles. Thoroughfares connecting the two major arterial roads are named for the diﬀerent
species of trees that line them.
■ Minato Mirai-odori Boulevard
StatusStart of work
LengthWidthDevelopers

Full-scale service started in April 2002
1983
2.7 km
40 m (6 lanes)
Municipal government,
Urban Renaissance Agency(independent administrative institution)■ Kokusai-odori Boulevard
StatusStart of work
LengthWidthDeveloper■ Other Arterial Roads

The section from the Shinko District toYamanouchi District is now in service
1984 (Shinko to Yamanouchi)
2.2 km46 m
Municipal government

StatusStart of work
Developers

Construction was almost complete
once Tochinoki-dori Avenue opened in
March 2005
1983
Municipal government,
Urban Renaissance Agency(independent administrative institution)

Buses and Water Traﬃc

Buses
Comfortable bus services
Shuttle bus services directly connect Minato Mirai 21 to both Haneda and Narita airports. Within the district,there are two municipal bus systems, as well as the AKAI KUTSU excursion bus which runs year round in thearea and to nearby sightseeing spots. The weekend Minato Mirai 100-yen Bus costs 100 yen to ride (50 yen forkids). There is also parking for tourist buses at PACIFICO Yokohama and Yokohama Museum of Art.
AKAI KUTSU

Water Traﬃc
Convenient access by water
The Minato Mirai 21 District is also accessible from the bay, with scheduled water bus and other services
stopping at Minato Mirai Pukari-sanbashi Pier and other piers.
RoutesOperators

Yokohama Station East Exit ←→ Minato Mirai Pukari-sanbashi Pier ←→ Pier Aka-Renga ←→ Yamashita Park Pier
Unga Park ←→ Nippon-maru Memorial Park ←→ Osanbashi Pier
Pier Zou-No-Hana ←→ Nippon-maru Memorial Park ←→ Unga Park
The Port Service Co., Ltd., Keihin Ferry Boat Service Co., Ltd.

■ Minato Mirai Pukari-sanbashi Pier
Complete
Size

Developer

November 1991
Piers: Two ﬂoating piers (with 4 berths), 70 m and 50 m long
Terminal: A two-story steel-frame building with ﬂoor space of 500 m2,
this ﬂoating structure rises and falls about 2 m twice daily
with the tides
Municipal government■ Pier Aka-Renga
Complete
Size
Operators

March 2004
Pier: 50 m x 8 m
Terminal: About 13 m x 4 m
The Port Service Co., Ltd.,KMC Corp.

Minato Mirai Pukari-sanbashi Pier

■ Pier Zou-No-HanaComplete
Size
Operators

June 2009
Pier: 25 m x 4.5 m
Keihin Ferry Boat Service Co., Ltd.,KMC Corp.

10Pedestrian Spaces

Pedestrian Network
Providing safe, pleasantspaces for pedestrians

TRANSPORTATIONThe Minato Mirai 21 District boasts a
network of safe, comfortable pedestrian
walks throughout the area, based aroundthree core axes. The Queen Axis, which
Moving walkway
stretches from The Landmark Tower
Yokohama towards PACIFICO Yokohama, is linked by a moving
walkway to Sakuragicho Station.
The King Axis links Yokohama Station to Rinko Park. These two axes
are connected by the intersecting, 25 m wide Grand Mall Axis.
Ultimately, this network will link pedestrian facilities throughout the
Minato Mirai 21 District.

Minatomirai Pedestrian Bridge
Main gate from city center
This pedestrian-only deck crossing
Minato Mirai-odori Boulevard is part ofthe pedestrian network linking
Yokohama Station to the Minato Mirai 21
Central District. It adds greater continuity
to the pedestrian ﬂow from Yokohama
Station along the King Axis and Grand Mall Axis.

Overview
StatusQueen Axis (The Landmark Tower Yokohama - Yoyo Plaza - Queen Mall - Queen
Mall Bridge): completed 1997. Grand Mall Axis: portion extending from the Queen
Axis to Yoyo Plaza - Art Plaza - Yokohama Jackmall opened in 1999. Additional
segments of King Axis will be developed in accordance with the progress of theoverall project.

Sakuragicho Station Plaza

Size

Developer

Start of work: February 2008
Service started: March 2010
Block 66 - Block 54 deck: Length 70 m, width 8 m
Block 66 - Block 65 deck: Length 62 m, width 6 m
Block 66 side deck: Length 11 m, width 12 - 20 m
Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)

Yamashita Rinko Line Promenade

A welcoming ﬁrst sight for visitors to the district

Enjoy scenic views of the Port of Yokohama

As the gateway to Minato Mirai 21,
Sakuragicho Station Plaza is a bright,
cheerful space welcoming visitors to
the district. As well as providing drop-oﬀ
and pickup points for buses and taxis, it
was designed as a pedestrian space
where events can be held.

The 550 m promenade links Aka-Renga
Park and Yamashita Park, utilizing theold elevated tracks of a former freightrailway. It forms part of Kaiko
Promenade that runs from Sakuragicho
Station to Yamate District.

Overview

Area
Facilities
Developers

Start of work: April 1987
Service started partly: February 1989
Full service started: March 2002
17,200 m2
Drop-oﬀ and pick-up points for buses and taxis, city information display, etc.
Municipal government, Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)

Overview
Location
Size
Developer

Start of work: July 2001
Service started: March 2002
Shinko District - Osanbashi Pier Base - Yamashita Park
Length: 550 m, width: 3.5 - 6 m
Municipal government

Linking Minato Mirai 21 to Neighboring Districts

Hamamirai WalkThis pedestrian bridge links the east exit areas of Yokohama Station to the Central District.
It serves as a new gateway to the Minato Mirai 21 Central District from Yokohama Station.
This refreshing space, an open pedestrian deck from which to enjoy the ocean breeze,
links to the new Central District Waterside Promenade and to the core axes of thepedestrian network: the King Axis and Grand Mall Axis.

Overview
Size
Developer

Start of work: 2003
Service started: July 2009
Length: 100 m, width: 12 m
Municipal government

Noge Chikamichi Passageway
An underground passageway forpedestrians, connecting Minato Mirai 21
with the Noge district. It also serves as
an entrance to JR and Yokohama
Municipal Subway.

Overview

11

Size
Developer
BuilderStart of work: 1992
Service started: April 1999
Length: 102 m, width: 25 m
Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)
Municipal government

Takashima 2-chome Pedestrian Bridge
A pedestrian deck over Route 1,
connecting the Takashima 2-chome
District and Minato Mirai 21 Central
District. Forms part of the pedestrian
network extending from the southpassageway of Yokohama Station to theKing Axis of Minato Mirai 21 District.
Overview
Size
Developer

Start of work: 2004
Service started: August 2008
Length: 80 m, width: 6 m
Municipal government

Urban Development Embracing Water and Greenery
The Minato Mirai 21 District is being developed into an area that will invigorate the city and oﬀer many opportunities for relaxation amidst its water andgreenery. In addition to its cultural institutions, historical landmarks and amusement facilities, the amount of parks and green spaces continues to expand.

Zou-no-hana Park (Block 3)

Aka-Renga Park (Block 2)
The green area of the historical Aka-Renga
Park includes the renovated Aka-Renga
Soko warehouses, the remains of the old
Yokohama Customs Oﬃce, and the platformof the former Yokohama Minato Station.

Created to mark the 150th anniversaryof the opening of the Port, this green
space oﬀers ﬁne views over thewaterfront and historic features such as
the restored 19th century breakwaters.

Start of work
Open
Area
Facilities

Start of work
Open
Area
Facilities
Developer

2006
June 2009
3.8 haRest houses (Zou-No-Hana Terrace), lawn space, terraced embankments,
breakwaters, etc.
Municipal government

Kishamichi Promenade / Unga Park / Promenade (Block 17, etc.)

Shinko Park (Block 10)
Shinko Park forms a pair with Rinko
Park, with grassy spaces andembankments from which to enjoy theoutlook over the water.

The promenade and park were createdto take advantage of historical assets,such as old railway tracks.

■

Start of work
Open
Area
Facilities
Developer

1998
April 2001
2 ha
Lawn space, terraced embankments, emergency underground water tanks, etc.
Municipal government

Start of work
Open
Area
Facilities
Developer

Kishamichi Promenade

1995
July 1997
1.0 ha (length: 500 m)■

Unga Park

1998
September 1999
1.0 haGarden path along former
Lawn space,railway bed, truss bridge, etc. water square, etc.
Municipal government
Municipal government

Following the curve of the waterfront,
this park is the largest green space inthe district. A wide open lawn oﬀers
panoramic views of Yokohama Portand is ideal for holding events.

The symbol of this green area is Sail Training
Ship Nippon-maru. There is also a museum(see P13) and multiple observation towers, aswell as an event arena, Sea Kayak Park andgreen spaces overlooking the waterfront.

Start of work
Open (partly)
Area
Facilities

Start of work
Open (partly)
Area
Facilities

1988
March 1989
9.3 haLawn space, terraced embankments, tidal basin, parking lots,
refreshment/newsstand and emergency underground water tanks, etc.
Municipal government

Grand Mall Park (Block 35, etc.)

Developer

Start of work
Open
Area
Facilities

Start of work
Open
Area
Facilities

1987
Yoyo Plaza
November 1999
2.3 haFacilities Circular Square, Yoyo Plaza, Art Plaza, Cross Patio, Emergency
Underground water tanks, etc.
Municipal government, Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)

Takashima Suisaisen Park / Waterside Promenade (Block 64, etc.）
A spacious waterside park withdelightful open views over the mouth of
the Katabira-gawa River, it includes theWaterside Promenade that links Minato
Mirai-odori Blvd. to Route 1.
Takashima Suisaisen Park

Start of work
Open
Area
Facilities
Developer

Takashima Suisaisen Park

October 2010
May 2011
1.3 haLawn space, terraced embankments, tidal basin, etc.
Urban Renaissance Agency(independent administrative institution)■

Municipal government

Takashima-Chuo Park (Block 51)
An oasis in the heart of the city, thismulti-function park located at thecenter of the King Axis has lawns, anevent space, playground facilities andmist fountain.

■

Promenade2001
May 2005
0.2 ha (length: 275 m,
width: 10 m)
Pedestrian way, etc.

1984
Nippon-maru
April 1985
5.5 haSail Training Ship Nippon-maru (length: 97m, width: 13 m, draft: 8 m) Former First Dock of
Yokohama Dock Co, Ltd., Yokohama Port Museum, lawn space, shops, restaurans, etc.
Municipal government

This park is a large open space that
contains three plazas, such as the
Yoyo Plaza, featuring public art, alongwith water features.

Developers■

Nippon-maru Memorial Park (Block 23)

Rinko Park (Block 19)

Developer

PARKS & GREENERY

Developer

1989
April 2002
5.5 haAka-Renga Soko, the preserved platform of the former Yokohama Minato
Station, ruins of the old Yokohama Customs Oﬃce, lawn space, parking, etc.
Municipal government

Waterside Promenade

March 2006
July 2009
0.2 ha (length: 330 ｍ, width: 6 ｍ)
Pedestrian Walkway, etc.
Urban Renaissance Agency(independent administrative institution)

Developer

rbaannUUrbiatitivveess
In
Inititia

March 2006
July 2007
1.4 haLawn space, event space, playground, mist fountain, emergency undergroundwater tanks, tec.
Urban Renaissance Agency (independent administrative institution)

MINATOMIRAI 21 ECO Information

From the beginning of development, Minato Mirai
21 was designed to be an environmentally-friendly
urban zone, with signiﬁcant use of environmental
technology such as a district heating and coolingsystem and solar energy systems, and withextensive use of greenery. Read about our many
green initiatives in the brochure Eco Information.

URL: http://www.minatomirai21.com/development/urban̲development̲topics.php

12

A Multipurpose Complex and a Great Place for BusinessIn the Minato Mirai 21 district, a new city center combining cutting-edge business, commerce and culture is currently taking shape.

Central District

PACIFICO Yokohama (Paciﬁc Convention Plaza Yokohama) (Blocks 18, 22)
PACIFICO Yokohama houses the National Convention Hall of Yokohama, eastern Japan's only dedicatednationally-operated international conference facility. The complex also includes a Conference Center,
Exhibition Hall, hotel and other facilities, making it a full-featured convention complex.
Site area
Floor space

51,000 m2
167,700 m2■

Start of work
Open
Floor space
Structure
Facilities
Equipment
Developers

September 1991
April 1994
16,700 m2
7 stories (1 basement)
Large National Hall (seating up to 5,002), Marine Lobby, etc.
System for simultaneous interpretation in eight languages,
large projection system
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corp.
■

Start of work
Open
Floor space
Structure

BUILDINGS

Exhibition space
Facilities
Equipment
Developer
Operator

National Convention Hall of Yokohama

Exhibition Hall

November 1989
October 1991, Expansion: July 2001
51,000 m2
4 stories (2 basements)
Ceiling height: Exhibition Hall 13-19 m, Annex Hall 5.4-6.7 m
20,000 m2 (Exhibition Hall only)
Exhibition Hall (pillar-free construction), Annex Hall, restaurants, etc.
Heating and air-conditioning, lighting, sound and projection equipment
Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corp.
Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corp.

■

Conference Center

December 1988
July 1991
30,000 m2
7 stories (1 basement)
Main Hall: 1,000 seats, conference rooms, restaurants, etc.
System for simultaneous interpretation in eight languages,
projection system
Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corp.
■

Inter Continental Yokohama Grand

Developers■

̶
594 guest rooms, banquet halls, restaurants, etc.
̶Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corp.
InterContinental Hotels & Resorts

・Institute of Advanced Studies of the United Nations

Programme (WFP)・Food and Agriculture Organization of the United
Nations Liaison Oﬃce in Japan (FAO)
University（UNU-IAS）

・The Regional Network of Local Authorities for theManagement of Human Settlements (CITYNET)・Inter-University Center for Japanese Language Studies (IUC)

The Landmark Tower Yokohama (Block 25)
The Landmark Tower Yokohama is Japan's
tallest building and dominates the Minato Mirai
21 skyline. The shopping mall forms part of the
Queen Axis.

February 1994
July 1997 (hotel: August 1997)
44,400 m2
496,000 m2
Tower A: 36 stories (5 basements), 172 m Tower B: 28 stories (5 basements), 138 m
Tower C: 21 stories (5 basements), 109 m Hotel tower: 25 stories (5 basements), 105 m
Towers A, B and C: oﬃces, pedestrian malls, galleries, shops, restaurants,
Yokohama Minato Mirai Hall, etc.
Hotel tower: Pan Paciﬁc Yokohama Bay Hotel Tokyu (485 guest rooms), andrestaurants, etc.
T.R.Y. 90 Associates, Mitsubishi Estate Co., Ltd., JGC Corp., Municipal government

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure

March 1990
July 1993 (hotel: September 1993)
38,000 m2
393,000 m2
High-rise block: 70 stories (3 basements), 296 m
Low-rise block: 5 stories (7 stories in one section) and 4 basements
High-rise block: oﬃces, Yokohama Royal Park Hotel (603 guest rooms),
observation lounge/Sky Garden, etc.
Low-rise block: Shops, Landmark Hall (500 seats), Dock Yard Garden, etc.
Mitsubishi Estate Co., Ltd.

Facilities

Developer

Yokohama Minato Mirai Hall

Yokohama's ﬁrst large-scale concert hall dedicated to classical music.
Start of work
Open
Floor space
Structure
Facilities
Developer
Operator

February 1994
June 1998 (Small Hall: February 1998)
18,600 m2
7 stories (1 basement), 41 m
Main Hall: 2,020 seats, Small Hall: 440 seats
Reception room, rehearsal room, practice room, etc.
Municipal government
Consortium: Yokohama Arts Foundation, Tokyu Group, Tokyo Butai Showmei Co., Ltd.

Yokohama Port Museum (Block 23)"Living History of The Port of Yokohama"is the theme of the exhibits, which
provide an informative and entertaining
look at the operation and role of thismajor port. Special exhibitions relating to
the sea and ships are also held.

13

International Organizations
・International Tropical Timber Organization (ITTO)・Japan Oﬃce of the United Nations World Food

Queen's Square Yokohama is a fullfeatured complex oﬀering diverse
urban functions. The Queen Axis
pedestrian walkway passes througha space in the building.

Facilities

The Yokohama International
Organizations Center serves many
international organizations.

December 1988
August 1991
70,000 m2
31 stories (1 basement), 140 m

Queen's Square Yokohama (Block 24)

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure

Yokohama International Organizations Center

Start of work 1987
Open March 1989
*Pre-renovation, this facility was known as the Yokohama Maritime Museum.
Area 7,155 m2
Facilities Museum
Developer Municipal government■

Dock Yard Garden

A stone commercial dock completed in 1896 was disassembled andrestored here as an open-air leisure space.
Open
Structure
Facilities
Developer

July 1993
2 basements (depth: 10 m, length: 100 m, width: 14 m)
Outdoor event space
Mitsubishi Estate Co., Ltd.

Cross Gate (Block 26)
Cross Gate is an integrated commercial
complex located just outside Sakuragicho
Station. It contains the area's ﬁrst hotel
catering mainly to the routine business traveler.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

April 1998
October 2000
3,300 m2
37,000 m2
25 stories (2 basements), 100 m
Oﬃces, shops, Yokohama Sakuragicho
Washington Hotel (553 guest rooms), etc.
ORIX JREIT Inc.

Central District

FUJISOFT Building (Block 27)

The original Sakuragi Post Oﬃce building
opened in 1870, just a year after Japan's
postal system was established. This postoﬃce is heir to that historical legacy.

The headquarters building of FUJISOFT Inc.,is distinguished by a diﬀerent design for theoﬃce space on each ﬂoor.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

April 1996
April 1997
1,100 m2
6,650 m2
7 stories, 34 m
Post oﬃce (no pick-up or delivery services), etc.
Japan Post Network Co., Ltd.

TOC Minatomirai (Block 28)
This commercial complex facing onto the
Sakuragicho Station Plaza contains a shoppingzone, hotel, cinemas and oﬃces, and is linked to the
network of moving walkways and pedestrian decks.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

September 2007
March 2010
10,800 m2
105,900 m2
19 stories (1 basement), 94 m
Shops, New Otani Inn Yokohama (240 guest rooms), oﬃces, cinema complex, etc.
TOC CO., Ltd.

Bank of Yokohama Head Oﬃce Building (Block 30)
The head oﬃce of the Bank of Yokohama isready to respond to business diversiﬁcation.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities

Developer

December 1990
September 1993
8,000 m2
86,000 m2
High-rise block: 28 stories (3 basements), 152 m
Low-rise block: 4 stories
High-rise block: oﬃces, shops, etc.
Low-rise block: Hamagin Hall Via Mare (500
seats), etc.
The Bank of Yokohama, Ltd.

Minato Mirai 21 Clean Center (Block 31)
Waste from various buildings is transported by
air-powered collection ducts to this waste
collection center.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

April 1988
May 1991
2,000 m2
6,700 m2
7 stories (1 basement), 40 m
Collection point for waste disposal via ducts
Municipal government

Kanagawa Prefectural Police Minatomirai Koban (Block 32)
This is the area's policing base. A security
command station during international
conferences and major events.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

November 1998
March 2000
580 m2
1,430 m2
4 stories (2 basements), 20 m
Police station, etc.
Kanagawa Prefectural Government

April 2002
March 2004
2,800 m2
30,000 m2
21 stories (2 basements), 105 m
Oﬃces, shops, galleries, etc.
FUJISOFT Inc.

Kenminkyosai Plaza Building (Block 29)
Kanagawa Kenminkyosai Consumer Cooperative brought
together under one roof its head oﬃce, a wedding facility,
hall and other facilities for members. It is linked to the
network of moving walkways and pedestrian decks.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

May 2002
March 2004
1,600 m2
16,000 m2
14 stories (2 basements), 70 m
Oﬃces, Kenmin Kyosai Mirai Hall (300 seats),
wedding chapel, etc.
Kanagawa Kenminkyosai Consumer Cooperative

BUILDINGS

Yokohama Sakuragi Post Oﬃce (Block 27)

Nisseki Yokohama Building (Block 30)
This oﬃce building meets the highest standards
for functionality, comfort and safety. Also housed
here is the Employment and Human Resources
Development Organization, a national agency.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

July 1994
July 1997
6,600 m2
75,000 m2
30 stories (2 basements), 133 m
Oﬃces, shops, Nisseki Yokohama Hall (400seats), conference rooms, gas station, etc.
Nippon Oil Corp., Nippon Oil Real Estate Co., Ltd.

Keiyu Hospital (Block 32)
This is the sole general hospital in the
district.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

February 1993
January 1996
8,000 m2
34,500 m2
13 stories (3 basements), 60 m
Clinic facilities (410 beds), restaurant,
shops, etc.
Kanagawa Keiyu Foundation

Minato Mirai Business Square (Block 33)
This oﬃce building is directly connected to
Minatomirai Station by an undergroundpassageway.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

July 2002
September 2004
3,300 m2
29,100 m2
14 stories (2 basements), 60 m
Oﬃces, shops, etc.
Tokio Marine & Nichido Fire
Insurance Co., Ltd.

14

Central District

MM Park Building (Block 33)

Minatomirai Center Building (Block 33)

This oﬃce building oﬀers supreme
convenience with a direct connection to
Minatomirai Station.

On Keyaki-dori Avenue, this oﬃce building has
direct access to Minatomirai Station. The ﬁrst
ﬂoor opens onto a wide plaza.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

May 2006
December 2007
6,800 m2
52,000 m2
16 stories (1 basement), 72 m
Oﬃces, shops, etc.
Japan Real Estate lnvestment Corporation

MM21 District Block 34 Commercial
Facilities Development Project (provisional name)(Block 34)

BUILDINGS

May 2011
Spring 2013 (scheduled)2
18,100 m
117,000 m2

Structure
Facilities
Developer

When complete
6 stories (4 basements), 37 ｍ
Shops, etc.
MM Development TMK(Mitsubishi Estate Co.,Ltd.)

Mitsubishi Juko Yokohama Building (Block 37)

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Operators

December 1985
Exhibition space 3,000 m2
November 1989
Facilities Exhibition rooms, lecture hall (240
19,800 m2
seats), museum shop, art library,
26,800 m2
atelier, etc.
8 stories, 45 m
Developer Municipal government
YOKOHAMA ARTS FOUNDATION-SOTETSU AGENCY-MITSUBISHI ESTATE BUILDING MANAGEMENT JV

Yokohama Media Tower (Block 41)

An oﬃce building for use by Mitsubishi Heavy
Industries, Ltd. and tenants. It includes the
Mitsubishi Minato Mirai Industrial Museum, afacility to promote science education.

NTT DoCoMo's telecommunications functions
are concentrated in this building. The wirelesscontrol room for Yokohama city's disasterprevention system is also located here.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure

Developer

April 1992
June 1994
10,000 m2
110,900 m2
33 stories (2 basements), 152 m
Oﬃces, shops, Mitsubishi Minato Mirai
Industrial Museum, etc.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

Leaf Minatomirai (Block 42)

Facilities
Developers

May 1997
May 1999 （Telecommunications tower: October 1999）
6,500 m2
53,000 m2
22 stories (2 basements), 105 m (253 m fromground level to top of telecommunications tower)Oﬃces, info-communications facilities, shops, etc.
NTT Facilities, Inc., NTT DoCoMo, Inc.

MM Grand Central Tower (Block 42)

Commercial facilities with space primarily
for furniture and interior showrooms. The
ﬁrst ﬂoor atrium is a community space.

This high-rise oﬃce building also contains numerous
shops, and has a large, outdoor plaza, enhanced bygreenery and water features. The building's manyenvironmental initiatives include solar panels, anelectric vehicle charging station, and wall greenery.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

Start of work January 2009
Open January 2012
Site area 13,000 ｍ2
Floor space 114,500 ｍ2
Structure 26 stories (2 basements), 120 m
Facilities Oﬃces, shops, etc.
Developer MM42 Development Special Purpose Company

April 2002
April 2004
5,500 m2
47,700 m2
12 stories (4 basements), 70 m
Showrooms, shops.
Silk Port, Ltd., Mizuho Trust & Banking Co.,Ltd.

ARUKAEFU (Block 44)

15

Yokohama Museum of Art (Block 36)
A comprehensive art museum
featuring modern and contemporary
art. It allows visitors to view, create
and learn from art.

Commercial and otherfacilities are currently underconstruction at this key site, situatedbeside the Yokohama Museum of Art andGrand Mall Park. With a direct
underground connection to Minatomirai
Station, it will greatly add to theconvenience and liveliness of the district.
Under
construction

Start of work
Complete
Site area
Floor space

September 2007
June 2010
10,100 m2
95,200 m2
21 stories (2 basements), 100 m
Oﬃces, shops, etc.
ODK Special Purpose Company, Ltd.

Yokohama Jackmall (Blocks 45, 46)

A commercial complex with foodstores, home center and other retailers
serving everyday and lifestylerequirements.

A commercial complex consisting of
two wings housing specialty stores andrestaurants.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

October 2002
April 2003
19,200 m2
13,100 m2
2 stories
Shops, restaurants, etc.
Yokohama Urban Future Create Co., Ltd.

January 1999
October 1999
20,000 m2
30,800 m2
East block and West block, 2 stories
Shops, restaurants, etc.
Shimizu Corporation

Central District

Yokohama Blue Avenue (Block 46)

Yokohama Nomura Building (provisional name) (Block 46)

This oﬃce building on Minato Mirai-odori
Boulevard includes a leafy plaza and othereco-conscious features.

The plans for this high-rise oﬃce
building include a large, tree-lined
outdoor plaza and facilities
designed to support foreign enterprises
moving into the Japanese market.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Complete
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Planned

September 2007
December 2009
5,500 m2
52,000 m2
17 stories (2 basements), 85 m
Oﬃces, shops, etc.
Oak Development Co., Ltd.

Yokohama Anpanman Children's Museum & Mall (Block 48)
A museum dedicated to the popular children's
character Anpanman.

October 2006
April 2007
6,800 m2
6,000 m2
3 stories, 20 m
Galleries, shops, etc.
Yokohama Urban Future Create Co., Ltd.
Anpanman Museum &Mall Limited Liability Partnership

T. YANASE・F・N©T.

GENTO YOKOHAMA (Block 53)

Developers

May 2004
November 2004
14,000 m2
21,400 m2
Three facilities. 5 stories
Clubs with live music, cinema complex, amusement arcades, wedding halls,
restaurants, shops, etc.
Yokohama Broad King Group (Tokyu Land Corp., Mitsubishi Estate Co., Ltd.,Tokyo Broadcasting System, Inc. and Take and Give Needs Co., Ltd.)

Keihin Port Oﬃce, Kanto Regional Development Bureau,
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Shincron Head Oﬃce (Block 49)
This building houses the head oﬃce ofShincron Co., Ltd., a TechnicalDevelopment Center, exhibition spaceand oﬃce space.

A comprehensive entertainment facility
that includes a cinema complex, clubs
with live music and a wedding hall.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities(Block 59)

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

May 2007
October 2008
1,500 m2
6,700 m2
6 stories (1 basement), 35 m
Oﬃces, etc.
Shincron Co., Ltd.

CANON CATS THEATRE (Block 57)
This theater is used exclusively
by the Shiki Theater Company
for performances of CATS.
It features an open,
360-degree, single-ﬂoor design.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

June 2009
November 2009
4,400 ｍ2
3,600 ｍ2
2 stories, 15 m
Theater (1,100 seats), etc.
SHIKI THEATRE COMPANY

Yokohama Minatomirai Sports Park (Block 60)

The oﬃce manages Keihin Port (Yokohama
and Kawasaki Districts) and Yokosuka Port.
These ports have a strong impact on everyday
life in the Kanto region. The oﬃce carries out
port maintenance on behalf of the government.

A citizens sports park with artiﬁcial-turf
surfaces, perfect for such sports assoccer and futsal.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Operator

March 2006
February 2007
4,000 m2
2,000 m2
4 stories, 16 m
Oﬃces, etc.
Urban Renaissance Agency (independent administrative institution), Ministry of Land,
Infrastructure, Transport and Tourism

Marinos Town (Block 61)
A base for the Yokohama F・Marinos
professional soccer club.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

When complete

April 2005
January 2007
45,600 ｍ2
7,200 ｍ2
3 stories, 12 m
Soccer grounds (two natural turf and two artiﬁcial turf), spectator stand (2,020
seats), clubhouse, oﬃces, stores, etc.
Nissan Group (Nissan Motor Co., Ltd., YOKOHAMA MARINOS LTD.)

BUILDINGS

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

2012 (scheduled)2014 (scheduled)
9,000 m2
85,000 m2
21 stories (2 basements), 109 m
Oﬃces, business-support facilities, shops, etc.
Yokohama Mirai 46 Special Purpose Company

November 2005
July 2006
15,000 ｍ2
760 ｍ2
2 stories, 10 m
Artiﬁcial turf ground, clubhouse, etc.
Yokohama Sports Association

FUJI XEROX R&D SQUARE (Block 65)
An urban research and development
facility that supports the functions ofFuji Xerox Co., Ltd.'s head oﬃce.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

March 2008
April 2010
15,000 m2
135,300 m2
20 stories (1 basement), 100 m
Research and development facility
Fuji Xerox Co., Ltd.

16

Central District

YOKOHAMA MITSUI BUILDING (Block 67)

Nissan Motor Co., Ltd., Global Headquarters (Block 66)
This building houses the head oﬃces of
Nissan Motor Co., Ltd., galleries and otherfacilities. A pedestrian space passing throughthe building links the "Hamamirai Walk" withthe "Minatomirai Pedestrian Bridge".

This high-rise oﬃce building has commercial
facilities on the lower ﬂoors and includes the
HARA MODEL RAILWAY MUSEUM. An open
plaza will form part of the Waterside Promenade.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

January 2007
August 2009
10,000 ｍ2
92,300 ｍ2
22 stories (2 basements), 100 m
Oﬃces, galleries, etc.
Nissan Motor Co., Ltd.

October 2009
March 2012
7,800 m2
90,200 m2
30 stories (2 basements), 153 m
Oﬃces, model railway museum, shops, etc.
Mitsui Fudosan Co., Ltd.

High-rise urban residential accommodation (Blocks 39, 40, 41, 50)■

Start of work
Complete
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

M. M. TOWERS (Block 39)■

November 2004
February 2008
20,600 ｍ2
155,100 ｍ2
Two towers. 30 stories (1 basement), 100 m
Condominiums (total units: 1,206), etc.
Mitsubishi Estate Co., Ltd., Tokyu Corp.,
Mitsubishi Logistics Corp.

September 2000
October 2003
16,300 m2
116,200 m2
Three towers. 30 stories (1 basement), 100 m
Condominiums (total units: 862), shops, etc.
Mitsubishi Estate Co., Ltd., Maeda Corporation■

M. M. TOWERS FORESIS (Block 40)

Brillia Grande Minatomirai (Block 50)■

BUILDINGS

February 2005
November 2007
8,000 m2
73,700 m2
Two towers. 30 stories (1 basement), 100 m
Condominiums (total units: 555), shops, screening rooms, etc.
Co-op Tokyo Jyutaku kyokyu Center, etc.

M. M. MID SQUARE (Block 41）

May 2005
June 2007
10,000 ｍ2
82,000 ｍ2
31 stories (1 basement), 100 m
Condominiums (total units: 650), shops, etc.
LAND Co., Ltd., ORIX Real Estate Corporation
Tokyu Land Corporation, MITSUI & CO., LTD

Paciﬁc Royal Court Minatomirai (Block 50）

Ocean Tower
August 2005
November 2007
5,000 ｍ2
45,600 ｍ2
29 stories (1 basement), 100 m
Rental apartments (total units: 412), etc.
DH Kaihatsu Minatomirai Co., Ltd.
■Start of work
Complete
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer■

Urban Tower
February 2006
June 2008
5,000 ｍ2
45,900 ｍ2
29 stories (1 basement), 100 m
Rental apartments (total units: 415), etc.
PD Minatomirai Special Purpose Company Ltd.
■

Yokohama Station East District

Yokohama Shintoshi Building / Yokohama Sky Building (Block 68)
Yokohama Shintoshi Building, a multipurpose facility, oﬀers various cultural and commercial enterprises,
including department stores. Yokohama City Air Terminal (YCAT), located in Yokohama Sky Building,provides direct access to Haneda and Narita airports.
■

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

Yokohama Shintoshi Building■

October 1983
September 1985
18,000 ｍ2
185,000 m2
10 stories (3 basements)
Commercial facilities (Sogo Department Store), Shintoshi Hall (994seats), cultural facilities, bus terminal, etc.
Yokohama Shintoshi Center Inc., Yokohama Sky Building Co., Ltd.

Yokohama Sky Building

February 1994
September 1996
7,600 ｍ2
102,000 m2
30 stories (3 basements)
Commercial facilities (Marui, etc.), oﬃces, YCAT, etc.
Yokohama Sky Building Co., Ltd., Yokohama Shintoshi Center Inc.

Shinko District

Yokohama Marine Disaster Prevention Complex (Block 1)
This facility responds to marine disasters in Tokyo Bay and throughout the Kanto region.
It also serves as a base for rescue work and other emergency activities after a marine
disaster. Normally, the center is used for emergency training and drills, including special
rescue training.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

17

1992
Land facilities: April 1995
Marine facilities: March 1996
27,000 m2
13,300 m2
4 stories (1 basement)Oﬃces, training facilities, maritime facilities, Japan Coast Guard Museum Yokohama, etc.
Japan Coast Guard

Shinko District

Aka-Renga Soko (Block 2)
The historic Aka-Renga Soko (Red Brick Warehouses) now contain a cultural and retailcomplex. The concept: "a space for creating culture with a bustling port atmosphere."■

Floor space
Structure
Constructed
Facilities
Operator

June 1994
2
14,000 m

Open
Developer

April 2002
Municipal government

Warehouse No. 1 (cultural)
2

5,575 m3 stories, 18 m
1908-1913
Multipurpose hall, multipurpose
space, shops, etc.
Yokohama Art and Culture Foundation■

Warehouse No. 2 (commercial)
2■

Event Plaza
2

10,755 m
3 stories, 18 m
1907-1911
Restaurants, shops, etc.

Area 6,500 m̶̶Outdoor event space

YOKOHAMA AKARENGA, INC.

Aka-Renga Soko Consortium

JICA Yokohama (Block 11-1)
The Kanagawa Prefecture oﬃce of
the Japan International Cooperation
Agency (JICA), which handles
oﬃcial development assistance.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

November 2000
December 2002
4,500 m2
16,000 m2
8 stories (1 basement)
JICA Plaza, training/lodging facilities (108 rooms), libraries, Library ofEmigration, etc.
Japan International Cooperation Agency (JICA) (independent administrative
institution)

Wedding facility (name TBD) (Block 11-2)
This project is for a wedding
Plannedhall with banqueting facilities
overlooking Yokohama Bay. In addition toa wedding chapel and mini concert hall,plans include a cafe and a restaurant.
Start of work
Complete
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

August 2012 (scheduled)
September 2013 (scheduled)
When complete
4,000 m2
7,900 m2
6 stories, 31 m
Wedding hall, cafe, restaurant, etc.
Bridal Produce Co., Ltd. Bridal Produce YOKOHAMA Co., Ltd.

Yokohama World Porters (Blocks 12, 14)Cupnoodles Museum (Block 11-2)
A hands-on cuisine museum celebrates theimportance of invention and discovery andthe entrepreneurial mind. Its facilities
feature a wide variety of exhibits about
instant ramen, and even a hands-on kitchen.
Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developers

November 2010
September 2011
4,000 m2
10,000 m2
5 stories (1 basement), 26 m
Exhibitions, hands-on attractions, dining facilities, museum shop, etc.
Ando Foundation, Nissin Foods Holdings

Yokohama Minatomirai Manyo Club (Block 11-3)
A spa and leisure complex oﬀering
panoramic views of the Port of
Yokohama.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

March 2004
June 2005
4,100 m2
20,600 m2
8 stories
Public baths, open air baths, relaxation space, banquet hall, about 60 guest
rooms, etc.
Manyo Club Co., Ltd.

Yokohama International Seamen's Center "Navios Yokohama" (Block 13)

A commercial facility including acinema complex, it also houses the
Yokohama World Business Support
Center.

A facility accommodating ships' crews
and marine workers. A cut out sectionof the building allows views of the
Aka-Renga Soko old warehouse areafrom the Kishamichi Promenade.

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

Start of work
Open
Site area
Floor space
Structure
Facilities
Developer

December 1997
September 1999
20,000 m2
100,400 m2
6 stories (1 basement), parking block (9 stories)
Wholesale and retail outlets, cinema complex, oﬃces, conference rooms, etc.
Yokohama Import Mart Inc.

BUILDINGS

Renovation initiatedSite area

December 1997
October 1999
4,300 m2
11,700 m2
10 stories (1 basement), 44 m
135 guest rooms, restaurants, conference rooms, etc.
Japan Seamen's Welfare Association

Yokohama Cosmo World (Block 15, etc.)
One of the world's largest Ferris
wheels also functions as a clock. It
is the symbol of this amusement
park.

Start of work
Open
Site area
Facilities
Developer

October 1997
March 1999
22,700 m2
Amusement park, shops, etc.
Senyo Kogyo Co., Ltd.

18

History of Minato Mirai 21
１９６５

Nov.・Yokohama Museum of Art opens (work initiated:1985).

Feb. ・City of Yokohama announces Redevelopment Plan, one of six major
projects.

１９９０
Apr. ・Yokohama Minatomirai Railway Company licensed to operate
Minatomirai Line.

１９７８

１９９１

Nov.・Planning and Investigatory Committee for the Overall Improvement of
Yokohama Coastal City Center established. Chairman: Yoshinosuke
Yasoshima.

May ・City waste transport pipe system introduced.
July ・PACIFICO Yokohama (Paciﬁc Convention Plaza Yokohama)completed (work initiated: 1989).
Aug.・Inter Continental Yokohama Grand opens (work initiated: 1988).
・International Tropical Timber Organization (ITTO) locates its
headquarters in PACIFICO Yokohama.
Oct. ・PACIFICO Yokohama Exhibition Hall completed (work initiated: 1989).
Nov.・Minato Mirai Pukari-sanbashi Pier completed (work initiated: 1991).
・World Teleport Association's 7th general meeting (Teleport Yokohama'91) held at Paciﬁco Yokohama.

１９７９Dec.・Planning and Investigatory Committee reports its basic plan.

１９８０Mar. ・Decision made to relocate Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s
Yokohama shipyard.

１９８１
July ・Interim report on the Master Plan for the Overall Improvement of
Yokohama Coastal City Center announced.
・Project Promotion Committee headquarters established.
Oct. ・Project oﬃcially named Minato Mirai 21.

１９９２
Feb. ・The Regional Network of Local Authorities for the Management of
Human Settlement (CITYNET)'s oﬃces open in PACIFICO
Yokohama's Yokohama International Organizations Center.
May ・Minato Mirai Expressway Ramp opens.

１９８３
Feb. ・Urban plan including land readjustment adopted.
Mar. ・Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s Yokohama shipyard relocated.
Aug.・Decision made to bring sailing ship Nippon-maru to Yokohama.
Nov.・Transport Minister authorizes public water land reclamation.
・Construction Minister authorizes land readjustment for 35.1 ha.
・Work begins on Yokohama Minato Mirai 21 project.

１９９３Feb. ・Cornerstone-laying ceremony for Minato
Mirai 21 land reclamation.
July ・Yokohama Minato Mirai 21 Corporation
established (re-established March 2009).

Feb. ・National government approves Yokohama Business Core City Basic
Concept.
June・Cable City Yokohama established.
July ・The Landmark Tower Yokohama opens (work initiated: 1990).
Sep.・The Bank of Yokohama Head Oﬃce Building opens (work initiated:1990).
・Yokohama Royal Park Hotel Nikko (now Yokohama Royal Park Hotel)
opens.

１９８５

１９９４

Apr. ・Part of Nippon-maru Memorial Park opens.
The sailing ship Nippon-maru,
opened to the public in 1985
・Sailing ship Nippon-maru opens to public.
Sep.・Yokohama Shintoshi Building opens (work initiated: 1983).

Apr. ・Kokusai-bashi Bridge (Kokusai-odori Boulevard) opens.
・National Convention Hall of Yokohama opens (work initiated: 1991).
June・Mitsubishi Juko Yokohama Building opens (work initiated: 1992).
July ・License obtained for public water land reclamation in former Takashima
Yard District (Yohinko-Pool area).
Dec.・Bay Shore Route of Metropolitan Expressway opens between Haneda
and Yokohama Bay Bridge.

１９８４

１９８６
Oct. ・Minato Mirai 21 District Heating and Cooling Co., Ltd. established.

１９８７
June・Paciﬁc Convention Plaza Yokohama Corporation established.
Aug.・Completion of reclamation in Central District Construction Zone No.1
(43 ha) authorized.

１９９５
Apr. ・Yokohama Marine Disaster Prevention Complex completed (workinitiated: 1992).
・Reclamation in Shinko District (Ichimonji) authorized.
Aug.・Minato Mirai 21 District holds ﬁrst joint disaster-preparedness drill.

１９８８
Apr. ・Part of land speciﬁed under Minato Mirai 21 Central District land
readjustment plan (63.4 ha) provisionally allocated.
July ・Minato Mirai 21 Basic Agreement on Town Development concluded.
Oct. ・License obtained for public water land reclamation in Shinko District's
Ichimonji area.

１９９６
Jan. ・Keiyu Hospital opens (work initiated: 1993).
Feb. ・License obtained for public water land reclamation between
breakwaters in Shinko District.
Sep.・Yokohama Sky Building opens (work initiated: 1994).
Nov.・Completion of reclamation in former Takashima Yard District (YohinkoPool area) authorized.

１９８９Feb. ・Sakuragicho Station Plaza opens.
Mar. ・Minato Mirai 21 District Heating and Cooling Center plant completed.
・Moving walkway completed.
・Yokohama Exotic Showcase (YES '89) held (through October).
・Yokohama Maritime Museum (now Yokohama Port Museum) opens.
・Part of Rinko Park opens.
・Bijutsunohiroba (Art Plaza) opens.
・Yokohama Minatomirai Railway Company
established.
May ・Decision made to use "Minato Mirai" forall street and home addresses in Minato
Mirai 21 Central District.
Oct. ・Urban plan for Minato Mirai 21 Central
Yokohama Exotic Showcase (YES '89)
took place in 1989
District adopted.

19

A view of the Minato Mirai 21 Districtprior to the start of construction work (1980)

１９９７

1983

Apr. ・City plan for Shinko District adopted.
・Yokohama Sakuragi Post Oﬃce opens (work initiated: 1996).
June・Minato Mirai 21 District Heating and Cooling Plant 2 completed (workinitiated: 1994).
July ・Queen's Square Yokohama opens (work initiated: 1994).
・Nisseki Yokohama Building opens (work initiated: 1994).
・Whole of Minato Mirai-odori Boulevard opens, including temporary twolane zone.
・Kishamichi Promenade opens.
Aug.・The Pan Paciﬁc Hotel Yokohama (now Pan Paciﬁc Yokohama Bay

1989

Hotel Tokyu) opens.

２００７

１９９８

Jan. ・Marinos Town opens (work initiated: 2005).
Feb. ・Keihin Port Oﬃce of Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's
Kanto Regional Development Bureau completed (work initiated: 2006).
・Yokohama Anpanman Children's Museum & Mall opens (work initiated:2006).
June・M. M. MID SQUARE completed (work initiated: 2005).
July ・Takashima-Chuo Park opens.
Nov.・Designated the target model zone in the Cool City Center Pilot Programadministered by the Ministry of the Environment.
・Brillia Grande Minatomirai completed (work initiated: 2005).
Dec.・MM Park Building opens (work initiated: 2006).

Mar. ・Completion of reclamation in Shinko District (between breakwaters)
authorized.
June・Yokohama Minato Mirai Hall opens (Small Hall opens in February).
Oct. ・Parking lot information system introduced.

１９９９
May ・Yokohama Media Tower opens (workinitiated: 1997). Telecommunications
Towers opens in September.
Sep.・Shinko District opens.
Opening of Shinko District (1999)
・Yokohama World Porters opens (workinitiated: 1997).
・Unga Park opens.
・Part of Aka-Renga Park opens.
Oct. ・Yokohama International Seamen's Center "Navios Yokohama" opens(work initiated: 1997).
Nov.・Grand Mall Park opens.
Dec.・Shinko Circle Walk opens.

２００８
Feb. ・M. M. TOWERS FORESIS completed (work initiated: 2004).
Apr. ・Implementation of Minato Mirai 21 Central District Landscape Plan and
Urban Landscape Conference Zone.
May ・The Fourth Tokyo International Conference on African Development(TICAD Ⅳ).
June・Paciﬁc Royal Court Minatomirai completed (work initiated: 2005).
Aug.・Takashima 2-chome Pedestrian Bridge opens.
Sep.・Yokohama Triennale 2008 held.
Oct. ・Shincron Head Oﬃce opens (work initiated: 2007).
Dec.・Minato Mirai-hashi Bridge (Kokusai-odori Boulevard) opens.

２０００Mar. ・Kanagawa Prefectural Police Minatomirai Koban opens (work initiated:1998).
Oct. ・Cross Gate opens (work initiated: 1998).

２００９

２００１

Feb. ・Yokohama Minato Mirai 21 Corporation re-established.
Apr. ・Nippon-maru Memorial Park reopens.
・EXPO Y150:150th Anniversary of Opening of the Port of Yokohama (heldthrough September).
June・Zou-no-hana Park opens.
July ・Umi-Festa Yokohama held.
・Hamamirai Walk opens.
・Water Promenade opens.
Aug.・Nissan Motor Co., Ltd., Global Headquarters opens (work initiated: 2007).
Nov.・CANON CATS THEATRE opens (work initiated: 2009).
Dec.・Yokohama Blue Avenue opens (work initiated: 2007).

Apr. ・Shinko Park opens.
July ・PACIFICO Yokohama's exhibition halls expanded (work initiated: 1999).
Sep.・Yokohama Triennale 2001 held.

２００２Mar. ・Yamashita Rinko Line Promenade opens.
・Pedestrian Plaza in front of Sakuragicho Station completed.
Apr. ・Yokohama Aka-Renga Soko and Aka-Renga Park open (Aka-Renga
Soko renovation work initiated: 2000).
May ・Yokohama hosts 2002 FIFA World Cup (International Media Centerestablished).
Dec.・JICA Yokohama opens (work initiated: 2000).

２０１０

２００３

Jan. ・Implementation of Minato Mirai 21 Shinko District Landscape Plan and
Urban Landscape Conference Zone.
Mar. ・TOC Minatomirai opens (work initiated: 2007).
・Minatomirai Pedestrian Bridge opens.
Apr. ・FUJI XEROX R&D SQUARE opens (work initiated: 2008).
June・Minatomirai Center Building opens (work initiated: 2007).
Nov.・Asia-Paciﬁc Economic Cooperation Japan 2010 held.

Sep.・Modiﬁcation of land readjustment plan authorized (expanded to 101.8 ha).
Oct. ・M. M. TOWERS completed (work initiated: 2000).

２００４
Feb. ・Minatomirai Line opens (work initiated: 1992).
Mar. ・Pier Aka-Renga opens (work initiated: 2004).
・FUJISOFT ABC Building (now FUJISOFT Building) opens (workinitiated: 2002).
・Kenminkyosai Plaza Building opens (work initiated: 2002).
Apr. ・Ordinance Concerning Special Assistance Oﬀered to Businesses inDistricts Specially Designated for Corporate Business Investment in theCity of Yokohama (ordinance for encouraging companies to set up
business in the area) takes eﬀect.
・Leaf Minatomirai opens (work initiated: 2002).
Sep.・Minato Mirai Business Square opens (work initiated: 2002).
Nov.・GENTO YOKOHAMA opens (work initiated: 2004).

２０１1
Mar. ・Land readjustment completed.
May ・Work begins on MM21 District Block 34 Commercial Facilities Development
Project (provisional name).
・Takashima Suisaisen Park opens.
Aug.・Yokohama Triennale 2011 held.
Sep.・Cupnoodles Museum opens (work initiated: 2010).

２０１2
Jan. ・MM Grand Central Tower opens (work initiated: 2009).
Mar. ・YOKOHAMA MITSUI BUILDING opens (work initiated: 2009).

２００５
June・Yokohama Minatomirai Manyo Club opens (work initiated: 2004).
Nov.・25th National Convention for the Development of an Abundantly
Productive Sea.

２００６
June・Land readjustment replotting announced.
July ・Yokohama Minatomirai Sports Park opens (work initiated: 2005).

1994

2005

2012

20

Minato Mirai 21 Development Map

山内地区

Yamanouchi District

中央地区（141 ha)Central District (141 ha)
ヨコハマポートサイド地区

Yokohama Portside District

い橋
みなとみら i-hashi Bridge

National Convention
Hall of Yokohama

Brillia Grande Minatomirai

57

Takashima 2-chome
Pedestrian Bridge

55-2

LIXIL横浜みなとみらい
ショールームLeaf Minatomiraiueen Malland Mall Pa

rk

MM Grand Central Tower

42

横浜ブルーアベニュー

Yokohama
Blue Avenue

43

行線
京浜急 Line

u
Keiky

相模鉄道線

Sotetsu Line

LIXIL Yokohama
CANON CATS THEATRE
PC デポ
Minatomirai Showroom
Me 首都高47 PC Depottr
速Ka op 神西松屋
na oli 奈
49
シンクロン
Nishimatsuya
Yo gaw tan E 川１
本社ビル
ko a R xp 号横横浜アンパンマンこども
Shincronha ou re 羽
アルカエフ
ミュージアム＆モール
ne te ss 線
Head Office
L i n No w a
ARUKAEFU
Yokohama Anpanmane .1 yChildren's Museum
44
48& MallLIXIL横浜
JR線
JR Line
みなとみらいショールーム
LIXIL Yokohama
Minatomirai Showroom

36
横浜美術館

Yokohama Museum of Art
三菱重工 横浜ビル

Mitsubishi Juko
Yokohama Building

横浜ホームコレクション

Yokohama
Home Collection

25

横浜ランド マークタワー

The Landmark Tower
Yokohama

37

Yokohama Royal
Park Hotel

みなと

トヨタジョイパーク

Toyota Joy Park. 横浜銀行本店ビル
Bank of Yokohama
Head Office Building

30

日産カーパレス

Nissan Carpalace
Minato Mirai 21

29 県民共済プラザビル

Kenminkyosai Plaza Building
Nisseki Yokohama Building

日石横浜ビル

28

Minato Mirai Ramp

Yokoha営

ma Mun地下鉄（ブルーラ
icipal S
ubway イン）
(Blue

31

TOCみなとみらい

桜木町駅観光案内所

Sakuragicho Station
Tourist Information Center

TOC Minatomirai

DHC センタープラント

Line)

Nippon-maru
Memorial Park

Moving Walkway

みなとみらいランプ
横浜市

Yokohama Port Museum
日本丸
メモリアルパーク

動く歩道

高Takashim島町駅
acho Station

23
横浜みなと博物館

横浜ロイヤル
パークホテル

みらい大通り
Minato Mirai-odori Blvd

38

Yokohama
Cosmo World水

リーフみなとみらい

グランモ
ール公園
35 Gr

みなとみらいグランドセントラルタワー

よこはま
コスモワールド

34

さく

Yokohama Jackmall

Queen's
Square YokohamaWa 上バス
ter
bus

SUPER
AUTOBACSl Axis横浜ジャックモール

46

クイーンズ
スクエア横浜ら通り
Sakura-dori Ave.

.

スーパー

55-1 オートバックス

Minatomirai Center Building

Pan Pacific
Yokohama Bay Hotel Tokyu

みなと（仮称）MM21地区
Minatom みらい駅
irai Statio
M. MID SQUARE 34街区商業施設開発計画
n
41 M.
Commercial
34
Block
District
MM21
M. M. MID SQUARE
グランモ
Facilities Development Projectール軸
Grand Mal
(provisional name)

けや56

キヤノン・キャッツ・シアター
高島二丁目歩道橋

on

in-

58

みなとみらいセンタービル

MMパークビル

MM Park Building
Yokohama Media Tower

横浜メディアタワー

45
45

パン パシフィック
横浜ベイホテル東急

24

33

いちょ

YOKOHAMA MITSUIBUILDING

Sh

横浜三井ビルディング

53

Suz すずuka かけke- 通り
dor
i Av
e

67
横浜駅東口ランプ

Yokohama Station
East Ramp

Kin キング
gA 軸
xis

と

Minatomirai
Pedestrian Bridgeati

Yokohama Station

みなと

GENTO YOKOHAMA

District Heating andCooling Center Plant

ニューオータニイン横浜

New Otani Inn Yokohama

みなとみらい２１クリーンセンター

桜

Sakuragi木町駅
cho StationMinato Mirai 21 Clean Center

平成24年3月現在
as of March 2012

桜木町駅
Sakuragicho
StationBusiness Support
Support System under Yokohama City Regulations for Enterprise Zone Promotion・Support for Oﬃce Construction and Acquisition
Applicable to: Acquisition of ﬁxed assets (land, buildings, amortized assets) for the purpose of establishing one's own oﬃce or plant in adesignated area.
Tax Relief: Fixed assets tax and town planning tax on applicable oﬃces will be levied at 1/2 rate for 5 years.
Subsidies: Subsidies will be provided calculated on the amount of invested capital (acquisition costs etc. for land, buildings, equipment)［Subsidy Rate］Headquarters or research facilities: 10% of capital investment (15% for global corporations meeting certain conditions)
Factories: 8% of capital investment
Oﬃces: 6% of capital investment［Maximum Subsidy］Buildings & equipment: ¥1,000,000,000 (¥2,000,000,000 for global corporations meeting certain conditions)
Land: ¥1,000,000,000 (when acquired together with buildings)

21

11-3

国際橋

Minato Mirai Business Square

Minatomみらい線
irai Line

みなとみらい歩道橋

Nissan Motor Co., Ltd.,
Global Headquarters

横浜駅

ゲント ヨコハマ

Conference Center

Kokusai-bashi Bridge
Yokohama Minato Mirai Hall

みなとみらいビジネススクエア

40

M. M. TOWERS FORESIS

Icho-dorう通り
i Ave.

日産自動車株式会社
グローバル本社

54

Ta 新高
ka 島
sh 駅
im
aS
t

Yokohama
Sky Building

会議センター

横浜みなとみらいホール

32

M. M. TOWERS FORESIS

52

To
c

66

横浜スカイビルdge

Hamamirai Walk

65

hin ちのok き
i-d 通り
ori
Av
e.

M

Waterside Promenade
はまみらいウォーク

大橋 Briらい shiとみ -oha
みな iraiato

Yokohama
Shintoshi Building

Kanagawa Prefectural Police
Minatomirai Koban

39

クイー
ンモー
ル
Q

Min
水際線プロムナード

Keiyu Hospital Kokusai-odori Blvd.
神奈川県警察みなとみらい分庁舎

高島中央公園Takashima-Chuo Park

FUJI XEROX R&D SQUARE

Shinko Park

18

国際大通り

けいゆう病院

M. M. TOWERS

新港パーク

PACIFICO Yokohama-Pacific Convention
Plaza Yokohama -22

M. M. TOWERS

51
富士ゼロックス R&D スクエア

InterContinental
Yokohama Grandパシフィコ横浜

Brillia Grande みなとみらい

50

Urban Tower

Marinos Town

ヨコハマグランドインター
コンチネンタルホテル

Exhibition Hall

Ocean Tower

アーバンタワー

マリノスタウン

横浜新都市ビル

シー

国立横浜 国際会議場

オーシャンタワー

Pacific Royal Court
Minatomirai

61

Minato Mirai
Pukari-sanbashi Pier

展示ホール

パシフィックロイヤルコート
みなとみらいTakashima Suisaisen Park

みなとみらいぷかりさん橋1920

59

横浜駅東口地区（4 ha)

68

Seabバス
ass

Rinko Park

クイー

60

64

臨港パーク

Queen Aン軸
xis

シー
バ

Seab スass

21

Keyaki- き通り
dori Ave.

貨物線

Minato Mira

(Freight Line)

Yokohama Minatomirai
Sports Park

高島水際線公園

Earthquake-ResistantDomestic Berth

Keihin Port Office
Kanto Regional Development Bureau
Ministry of Land,
Infrastructure andTransport

横浜みなとみらい
スポーツパーク

63

内貿（耐震）バース

国土交通省関東地方整備局
京浜港湾事務所

62

Yokohama Station East District (4 ha)

H

Invested capital
Small andmedium enterprises

Large enterprises

Support details
Tax relief

Subsidies¥100,000,000 or more ¥1,000,000,000 or more
Less than ¥500,000,000 Less than ¥5,000,000,000○−¥500,000,000 or more○○

¥5,000,000,000 or more

Opportunities for Developers (2012)
http://www.minatomirai21.com/development/guide.php
新港地区（41 ha)

Shinko District (41 ha)

至 山下公園To Yamashita Park
至 大さん橋To Osanbashi Pier

至 大さん橋To Osanbashi Pier

Yokohaハンマーヘッドパーク（仮称）Hammerhead Park (provisional name)ma Inteル
ーミナ rminal
客船タ
Te
橋国際 assenger
大さん
lP
横浜港 rnationa

H

5横浜海上防災基地

Yokohama Marine Disaster
Prevention Complex

6-1
新港客船ターミナル

1

Shinko Passenger Terminal
横浜市映像文化施設（東京芸術大学大学院）

Graduate Schoolof Tokyo National Universityof Fine Arts and Music

赤レンガパーク

Aka-Renga Park

4

Block number

Area

Block 4

0.7 haBlock 43

0.8 haBlock 59

1.6 haBlock 62

Basic Agreement on
Commercial zone
Town Development undercapacity ratio: 400%
Minato Mirai 21, etc.
2.2 haBuilding coverage ratio: 80%
Waterfront area

Pier Aka-Renga

2

カップヌードルミュージアム

・Blocks where developer proposals are now under review will stop accepting
applications. For application status and details, please see the
Yokohama Minato Mirai 21 website.
Contact: Minato Mirai 21 Corporation
Tel +81 45-682-4404

ピア赤レンガ

6-2

10・The following information relates to blocks for which the city of Yokohama is
accepting developer applications in FY2012.

JICA 横浜

Cupnoodles Museum

JICA Yokohama

11-2

赤レンガ倉庫Aka-Renga Soko

7

11-1

新港サークルウォーク

Shinko Circle Walk
横浜みなとみらい万葉倶楽部

Yokohama Minatomirai
Manyo Club
横浜ワールドポーターズ
Yokohama World Porters

15

Sh

12

14

13

山下臨港線プロムナード

Yamashita Rinko Line Promenade

万国橋 i Bridge

sh

通り駅
日本大
tationS

Kitanaka-dori District駅

nStatioha-bas
itanakK

竣・When applications are sought, relevant information will be published on the
Yokohama Minato Mirai 21 website and elsewhere.
Contact: Minato Mirai 21 Promotion Division, Urban Development Bureau, City of
Yokohama.
Tel +81 45-671-3517

工

済

建

設

中

Block number

Area

Block 20

Commercial zone
capacity ratio: 400%
2.2 ha Building coverage ratio: 80%

Completed

クロスゲートUnder construction

横浜桜木町ワシントンホテル

計

Cross Gate
Yokohama Sakuragicho Washington Hotel画

Planned中

ZoningOther rules applied

Waterfront area

暫 定 施 設富士ソフトビル

Provisional facilities

FUJISOFT Building

公 園・緑 地27

・Speciﬁc conditions will be stipulated separately for each block.

《凡例》《NOTES》

北仲橋 i Bridge

26

Opportunities for Developers: Future Zones
http://www.minatomirai21.com/development/schedule.php

北仲通地区

michi

Guidelines for theCommercial zone
Urban Landscape of
capacity ratio: 600%
Building coverage ratio: 80% the Central District

・The following information is about blocks for which the City of Yokohama will
require developers in the future.
-odori

馬車道

Commercial zone
District Planning forcapacity ratio: 800%
Building coverage ratio: 80% the Central District of
Minato Mirai 21

ピア象の鼻Pier Zou-No-Hana

Nihon

Basha

District Planning for theCommercial zone
Shinko District of Minato Mirai 21
capacity ratio: 400%
Building coverage ratio: 80% Guidelines for the Urban
Landscape of the Shinko District
Waterfront area

Zou-no-hana Park

ku-ba

Kishamichi
Promenade

Yokohama International
Seamen's Center"Navios Yokohama"

Other rules applied

象の鼻パークPort & Harbors Joint Office No. 1

Customs House Branch17
横浜国際船員センター「ナビオス横浜」

汽車道

3
ge

横浜第一港湾合同庁舎

Banko

Unga Parko-b新港橋ash
iB

rid

横浜税関分関

運河パーク

ink

9

新港町交番

Shinkocho
Koban

16

8

ZoningBlock 52

1.2 haBlock 53

2.1 haBlock 54

1.3 haBlock 55-1

0.4 haParks and greenery

横浜桜木郵便局

Yokohama Sakuragi Post Office（整備済）
主要歩行者ネットワーク

Main pedestrian network

野毛ちかみちNoge Chikamichi
Passageway（計画）
主要歩行者ネットワーク

Main pedestrian network (planned)
丸数字は街区番号

The circled figures are block numbers.

(Planned for FY2012)

Block 55-2
(Planned for FY2012)

Block 56-1
(Planned for FY2012)

http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/yuchi/support/
・Support for renting head oﬃce and research establishment space
Applicable to: Tenants renting oﬃce building space to use for head oﬃce or research establishment functions in a designatedarea. Applies only to organizations employing 100 or more employees at this site. (For details, please inquire.)
Subsidies: Amount (up to a maximum of ¥100,000,000 per year) equivalent to the corporate municipal tax (corporation levy)
for three years (four years for global corporations meeting certain conditions)

Block 56-2
(Planned for FY2012)

0.4 haDistrict Planning for
the Central District of
Minato Mirai 21
Guidelines for the
Urban Landscape of
the Central District
Commercial zone
Basic Agreement on
capacity ratio: 800%
Town Development under
Building coverage ratio: 80% Minato Mirai 21, etc.

0.3 ha0.7 haBlock 57
2.3 haBlock 58

*Please note that in addition to this system, Yokohama City also has other support systems for enterprise promotion.
Contact: Business Development Division, Economic Aﬀairs Bureau, City of Yokohama
Tel +81 45-671-2594
Minato Mirai 21 Promotion Division, Urban Development Bureau, City of Yokohama
Tel +81 45-671-3517

22

Yokohama Minato Mirai 21 Corporation● Corporate Overview

Name; Yokohama Minato Mirai 21 Corporation
Established; 23 February 2009
Started operations; 1 April 2009

Location; 3FL. Queen Mall, Queen's Square Yokohama, 2-3-5 Minato Mirai, Nishi-ku,
Yokohama 220-0012, Japan
Tel +81 45-682-0021 Fax +81 45-682-4400
URL; http://www.minatomirai21.com/● Mission

To implement integrated area management on behalf of the multiple bodies involved in the Minato Mirai 21 development, in order to enhance
the appeal of the district, to preserve and improve the quality of the urban environment, and to contribute to the growth of Yokohama as avibrant international city of culture.
● Major areas of activity･Urban development and coordination
Discussing the direction of overall urban development for the Minato Mirai 21 district, designing changeover to joint ownership, and studying
measures, etc., in order to promote urban development in accordance with the changing times.
･Environmental measures
Developing activities over a wide range, from the physical infrastructure to the human aspects, aimed at reducing the burden on the global
environment through the business and commercial activities, etc., of Minato Mirai 21.
･Culture and promotional activities
Disseminating information both inside and outside the district regarding conditions and activities in Minato Mirai 21. Promoting activities
designed to preserve and improve urban amenities in order to form a better city.

INFORMATION

2012 VOL. 83
http:// www.minatomirai21.com /Minato Mirai 21 Promotion Division, Urban Development Bureau, City of Yokohama
1-1 Minato-cho, Naka-ku,Yokohama 231-0017, Japan Tel +81 45-671-3501 Fax +81 45-651-3164
Asset Management Division, Port & Harbor Bureau, City of Yokohama
Sangyo Boeki Center Bldg., 2 Yamashita-cho, Naka-ku,Yokohama 231-0023, Japan Tel +81 45-671-7341 Fax +81 45-651-7996
Yokohama Minato Mirai 21 Corporation
3FL. Queen Mall, Queen's Square Yokohama, 2-3-5 Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama 220-0012, Japan Tel +81 45-682-0021 Fax +81 45-682-4400
Published March 2012

Printed in Japan