Filtros para Fundición
a la Cera Perdida
Información General de la Línea de Productos

Mejore el Desempeño con el Usode un Metal más Limpio
El nombre legado ASK Chemicals Hi-Tech ha

En conjunto con nuestra gama de productos

representado la calidad superior, la excelencia y lasuperiores ofrecemos a nuestra clientela tres

innovación en el mercado de filtración para la fundición

servicios gratuitos suplementarios: Servicios

a la cera perdida por más de tres décadas. ConTécnicos, Servicios de Diseño e Investigación yuna larga historia dentro de la industria de la fundición

Desarrollo. El maximizar su rentabilidad es nuestra

a la cera perdida, ASK Chemicals Hi-Tech desarrolló

más alta prioridad. Le garantizamos que con

cerámicas reticuladas totalmente sinterizadas en la

ASK Chemicals Hi-Tech sus expectativas serán

década de 1980. Esta tecnología revolucionaria sesuperadas.

destaca como el comienzo de la filtración en aleaciones
de alta temperatura. Mediante este adelanto, losfundidores a la cera perdida de todo el mundo han
disfrutado de metales limpios de la más alta calidad
con excepcionales mejoras en el rendimiento.
Las cerámicas reticuladas UDICELL™ deASK Chemicals, reconocidas por su calidad mundial,
se erigen como la marca cumbre en la industria.
Producido acorde con los más altos estándares yutilizando solamente los mejores materiales, este
filtro sobresale en lo que respecta a su desempeño,calidad y consistencia.
Posicionada como una empresa líder en cuantoa la innovación, ASK Chemicals Hi-Tech ha introducido
importantes tecnologías patentadas a lo largo de su
historia. Nuestra oferta de productos derecubrimientos
de las caras exteriores junto con nuestros filtros
de alta área superficial permanecen como testimoniode este hecho. Por otra parte, sin embargo, ASK
Chemicals ha desarrollado un enfoque de negocios
holístico diseñado para maximizar nuestro valor.
2|Desarrollamos cerámicas reticuladas
totalmente sinterizadas (legado)
Más de 30 años de innovación
 roducción altamente controlada enP
nuestras propias instalaciones. Soluciones
a la medida
Soluciones personalizadas
Servicios holísticos de valor añadido|3

Información Básica
Familias de filtros para fundición a la cera perdida
UDICELL™
	Filtros para fundición a la cera perdida de la más altaAlúmina EXACTFLO™
	Filtros de alta pureza ideales para atrapar

calidad y pureza. A base de alúmina y circonio.

Aleaciones fundidas master UDICELL™
	Tamaños y formas a la medida destinados autilizarse en hornos tundish.

Industrias atendidas
Aeroespacial
La filtración en la fundición a la cera perdida se centra en las piezas fundidas
estructurales, así como en las aspas y álabes de los motores de la industria
aeroespacial.
• Superaleaciones y aluminio

Energía terrestre
El sector de la energía terrestre utiliza filtros para fundición a la cera perdida
para piezas fundidas grandes usadas en sistemas de captación de energía
terrestre (por ejemplo, aspas).
• Superaleaciones

Biomédica
El campo biomédico utiliza varios tipos de metales especiales para
serutilizados en prótesis. Filtros extremadamente puros son necesarios
paraesta aplicación.
• Superaleaciones

4|inclusiones

Automotor
Las mayores exigencias de los clientes han conducido a motores y piezasde motores altamente intrincados. El turboalimentador moderno representa estecambio.
• Acero y superaleaciones

Aleaciones fundidas master
La producción de lingotes de alta calidad en hornos diseñados con tundish
produce las aleaciones base requerida para la producción de fundición a lacera perdida.
• AleacionessArmas de fuego
Para las armas de fuego (p. ej., pistolas) se utilizan filtros para fundición ala cera perdida en la producción de armaduras, gatillos y martillos, todos
componentes de alto impacto.
• AceroPiezas fundidas comerciales
La industria del deporte y la recreación es sumamente amplia. Filtros parala fundición a la cera perdida se utilizan en muchas aplicaciones, tales comohélices de botes, bastidores de motocicletas, palos de golf, etc.
• Acero y aluminio

Soluciones personalizadas
Contamos con soluciones personalizadas de sistemas que exceden lo aquí descrito. Por favor, póngase en contacto con nosotrospara tratar sobre sus necesidades específicas.
|5Filtros de Copa UDICELL™
Filtros de Máximo Desempeño con Múltiples Opciones
Los filtros de copa son ampliamente utilizados debido a su facilidad de aplicación.
El asegurar la colocación correcta dentro del molde es esencialmente el componente
clave que debe dominarse. ASK Chemicals produce los filtros de copa de la más
alta calidad en la industria. Nuestros filtros son sumamente flexibles en cuantoa la facilidad con que pueden diseñarse las soluciones personalizadas. También
ofrecemos a nuestros filtros de copa UDICELL™ en una amplia variedad deestilos, incluyendo una amplia gama de tamaños de poros.

Beneficios• Eliminan las inclusiones de óxidos• Proporcionan un flujo laminar del metal al entrar al molde• Disponibles en diseño cónico

Colocación de la copa

Colocación incorrecta

Colocación correcta

La colocación correcta de la copa garantiza el éxito al usar elfiltro. Las copas colocadas incorrectamente se traducirán entasas de flujo inconsistentes y en un sellado potencialmente
inadecuado que puede crear aberturas a través de las cuales
puede fluir el metal fundido.

Filtro de copa
Filtro decopa

Filtro dealimentación

Filtro en línea

6|

Tamaño del filtro
pulgadamm

2 TOD x 1

50 TOD x 25

3 TOD x 1

CaudalCapacidad

10 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

15 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

20 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

3.15

2.84

2.55

7

6.3

5.67

fusión al aire fusión al vacío
kgsIbskgs

Ibs

501106314175 TOD x 25

7.20

16

6.48

14.4

5.83

12.96

111

247

1433184 TOD x 1 100 TOD x 25

12.60

28

11.34

25.2

10.21

22.68

198

440254565

5 TOD x 1 125 TOD x 25

19.35

43

17.42

38.7

15.67

34.83

309

687

397

883

Filtros de Alimentación UDICELL™
Diseños a la Medida para la Filtración más Fina
Los filtros de alimentación recubiertos proporcionan la filtración de último instantemás cercana a la(s) pieza(s) fundida(s). Los filtros de alimentación también
permiten la filtración más fina. ASK Chemicals ofrece filtros de alimentación en
múltiples formas y tamaños y también están disponibles con recubrimientos delas caras exteriores.

Beneficios• La filtración más cercana a la pieza fundida• Filtración en el último momento• Disponibles en múltiples formas

Formas y tamaños• Redonda• Cuadrada• Dona• A la medida

Filtro de Alimentación
Filtro decopa

Filtro dealimentación

Tamaño del filtro

CaudalCapacidad

pulgadamm

10 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

15 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

20 ppikgs /Ibs /seg
seg

fusión al aire

fusión al vacío

kgs

Ibs

kgs

Ibs

0.50

13

0.19

0.43

0.17

0.39

0.16

0.35

37

4

90.75

19

0.44

0.97

0.39

0.87

0.35

1.00

25

0.78

1.73

0.70

1.56

0.63

0.79

715

920

1.40

1227

1635

Filtro en línea|7Filtros en Línea UDICELL™
Filtros Reticulados para una Mayor Limpieza
Los filtros en línea proporcionan una filtración más cercana a las piezas fundidasy permiten una filtración por tamaño de poro del filtro. Los filtros en línea producen
un flujo laminar y reducen la turbulencia del metal con lo cual proporcionan una
mayor protección contra la erosión de los moldes de cáscara. ASK Chemicals
ofrece filtros en línea en una variedad de recubrimientos de las caras exteriores.
También hay disponibles varias formas y tamaños adecuados a los sistemas
de colada.

Beneficios• Proporcionan un flujo laminar• Disponibles con recubrimientos de• Filtración más cerca de la pieza fundidalas caras exteriores

Recubrimientos de las caras exteriores
FG – Gama de materiales para juntas de fibra para asegurar un ajuste ceñido
SEC – Recubrimiento de borde suave y uniforme para filtros de paredes rectas
FEC – Recubrimiento de borde duradero aplicado a conos y formas especiales
No edge coat – mallas de filtro estándar

Filtro en Línea
Filtro decopa

Filtro dealimentación

Filtro en línea

8|Tamaño del filtro
pulgadamm

2 TOD x 1

50 TOD x 25

3 TOD x 1

CaudalCapacidad

10 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

15 ppi
kgs /
Ibs /
seg
seg

20 ppikgs /Ibs /
seg
seg

3.15

2.84

2.55

7

6.3

5.67

fusión al aire fusión al vacío
kgsIbs

kgs

Ibs

50

110

63141

75 TOD x 25

7.20

16

6.48

14.4

5.83

12.96

111

247

143

318

4 TOD x 1 100 TOD x 25

12.60

28

11.34

25.2

10.21

22.68

198

440254565

5 TOD x 1 125 TOD x 25

19.35

43

17.42

38.7

15.67

34.83

309

687

397

883

Filtros Cilíndricos y de Bloque UDICELL™
Filtros para la Producción de Aleación MasterLos filtros cilíndricos y de bloque se utilizan exclusivamente en la producciónde aleaciones master de fusión dentro de un horno con tundish. ASK Chemicals
ofrece formas y tamaños personalizados para adaptarse a diferentes diseños detundish. Además, también existen filtros de poro dual que comprenden múltiples
tamaños de poro.

Beneficios• Capacidad para adaptarse a diversos
diseños de tundish• Múltiples tamaños cilíndricos• Disponible con recubrimientos de las caras
exteriores, NewWave™ y poro dual

• Permite la filtración doble o triple de los metales

Poro dual
ASK puede producir un filtro con múltiples tamaños de poros que permiten la doble filtración delmetal dentro de un solo filtro. Las mallas más gruesas y resistentes en la cara de entrada del filtro
protegen las mallas más finas del filtro en la cara de salida. Hay filtros disponibles en cualquiercombinación de tamaños de poro.

10 ppi30 ppi

NewWave™
El diseño NewWave™ de ASK Chemicals aumenta la superficie de la cara del filtro lo cual
proporciona beneficios al fundidor. La superficie ondulada reduce las salpicaduras de metal
fundido durante la colada y ayuda a una impregnación más rápida del filtro.

|9Alúmina EXACTFLO™ Una Retención Superior de lasInclusiones para Cumplir con las más Altas Exigencias
Los filtros de alúmina para la industria aeroespacial tienen excelentes
capacidades de atrapamiento de inclusiones de óxidos para las aplicaciones
más exigentes. Disponible con poros duales, con recubrimientos de borde,en diversos tamaños de poro y en varios tamaños y formas.

Beneficios• La capacidad de atrapar inclusiones enaleaciones de aluminio• Disponibles con múltiples funciones especiales• Personalizables• Vienen en una variedad de tamaños y formas

Aeroespacial - Filtros de alúmina
La industria aeroespacial utiliza piezas fundidas en las aplicaciones más exigentes existentes.
Consecuentemente, la calidad y el desempeño requeridos de estas piezas fundidas son, naturalmente,de suma importancia. Los filtros de alúmina EXACTFLO™ son una solución ideal para el mercado depiezas fundidas aeroespaciales hechas de metales no ferrosos. Su composición totalmente sinterizada proporciona una excelente resistencia y la eliminación de los óxidos del metal fundido.

10 |ASK Chemicals

Servicios de Valor Añadido
Servicio Técnico – Una alianza y un servicio invalorables
El Equipo de Servicio Técnico de ASK Chemicals ofrece a nuestros clientes un grado inestimable deconocimientos y experiencia. Durante la implementación de sus filtros para fundición a la cera perdida
nuestros representantes le ofrecen recomendaciones basadas en años de experiencia. Situado alrededordel mundo, ASK Chemicals se encuentra aquí para apoyarle en sus esfuerzos en la industria de lafundición.

Beneficios• Un mayor conocimiento para una mejor toma de decisiones• Recomendaciones fiables• Respuesta rápida

Conocimientos Técnicos a su Servicio
ASK Chemicals apoya a nuestros clientes en el uso
de la tecnología de fundición a la cera perdida por
medio de nuestra experiencia técnica. Nuestro
equipo de expertos trabaja junto con nuestros clientes
para encontrar el filtro ideal para su aplicación(es)especifica(s). Tomamos en consideración cadafactor crítico: el tipo de metal, la temperatura delmetal, el peso y tiempo de la colada, la forma
requerida del filtro, la colocación de este y el tipode pieza fundida. Todos estos aspectos deben serconsiderados… un tamaño de filtro simplemente nose ajusta a todas las situaciones.

| 11Servicios de diseño – Simulaciones diseñadas para la perfección
El equipo de diseño de ASK Chemicals le proporciona servicios de simulación para brindar resultados
de fundición optimizados. Nuestro equipo de ingenieros puede de manera rápida y fiable establecer
soluciones para que su pieza colada sea tan ideal como sea posible. Utilizando los principales
programas de software (p.ej. Arena-flow®, Magma, Flow 3D, etc.) le ofrecemos una inestimableclaridad de fabricación. Arena-flow® – nuestro software patentado de dinámica computacional defluidos de partículas – por ejemplo, proporciona los resultados más precisos del “mundo real” encuanto a la simulación de las partículas de arena.

Beneficios

Simulación• Cálculo de alimentación óptima• Reducción de desechos causada por• Soplado de Corazones• Gaseado de Corazones• Deshidratación del Corazón (Endurecimiento)• Llenado de Moldes• Solidificación de la pieza• Simulación de Desintegración de Aglutinantes /defectos de fundición• Resultados optimizados en los que usted
puede confiar

Evolución del Gas Durante el Llenado

Diseño para la creación de un prototipo
ASK Chemicals tiene la capacidad única deconvertir los diseños conceptuales de piezas
coladas en realidad (p. ej., prototipos). Esta
ventaja, entre otras cosas, facilita la creaciónde prototipos avanzados centralizando todo
bajo un mismo techo.

Simulación

Corazones /Moldes

Desarrollo dePrototipos| 12Investigación y Desarrollo – Capacidades de primera clase mundial
incomparables
ASK Chemicals pone a su disposición sus capacidades completas de investigación. Reconocidoscomo los principales innovadores de la industria, nuestras habilidades en el análisis de defectos,
desarrollo y calidad de productos son incomparables. Este departamento le garantiza que está
recibiendo el mejor servicio disponible.

Beneficios• Equipo de Investigacion y Desarrollo altamente calificado• Presencia y disponibilidad Global• Amplios conocimientos de los diversos tipos de arena y sus tecnologías• Tiempos minimos de reaccion y de atencion a nuestros clientes• Excelentes instalaciones y equipos de laboratorio

Capacidades de servicio completo de investigación y desarrollo
Laboratorio de Aplicaciones Metálicas• Laboratorio de fundición completamente equipado• Moldeo, paquete de ensamblaje de moldes /corazones y colada• Representación “real” del proceso de fundición
Laboratorio de Arena• Investigación del material a altas temperaturas (p. ej., evolución de gas)
• Pruebas de cargas de tracción, compresión y transversales
en muestras• Caracterización y análisis de la arena
Desarrollo de Productos y Soporte Técnico• Análisis de defectos de piezas fundidas• Gama completa de análisis químico y de polímeros• Desarrollo de productos, procesos y métodos de ensayo| 13

www.ask-chemicals.com/locations

La información proporcionada en este documento se basa en nuestro conocimiento actual y no ha de entenderse como propiedades garantizadasdel producto descrito. En relación a la información y asesoramiento técnico del producto únicamente se asume responsabilidad en el ámbito de las
obligaciones de divulgación incluidas en los acuerdos contractuales colaterales, a menos que se acuerde explícitamente lo contrario. (03 / 24)

Observe que ASK Chemicals tiene marcas registradas en uno o más países. Puede encontrar
una lista completa de las marcas registradas de ASK Chemicals en nuestro sitio web:www.ask-chemicals.com/trademarks