第 133 号
平成２３年 １２月 ２５日 発行
発行者
編集 者
社団法人

杉 田 久 雄太 田 修 二神 奈 川 県 鍼 灸 マ ッ サ ー ジ 師 会〒231-0065 神奈川県横浜市中区宮川町 2-55 ルリエ横浜宮川町 304

電話 (045)242－7790

ＦＡＸ (045)242－7791

E-mail:kanasin＠apricot.ocn.ne.jp

セラピー活動へご参加ください
今年はスポーツセラピーに加え、東日本大震災被災地でのボランティア活動も行ってまいりました。
現場のニーズに合った対応は、鍼灸マッサージの必要性を多くの方に理解して頂けるチャンスでもあります。
今後の活動予定を掲載いたしますので、奮ってご参加くださいますよう、お願いいたします。

①「日産スタジアム駅伝」

２月１８日（土）鍼灸マッサージコーナー②「小田原尊徳マラソン」

３月１１日（日）鍼灸マッサージコーナー③

３月１８日（日）

東北被災地ボランティア活動

上記の活動参加ご希望の方は、神奈鍼事務所までご連絡ください。
ＴＥＬ ０４５－２４２－７７９０

ＦＡＸ ０４５－２４２－７７９１－１－

●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●

東日本大震災復興支援活動に参加して藤沢師会

廣瀬徹

早いものであの未曾有の震災から８か月が経ちました。被害にあわれた方々には、早かったのか、遅かったのかは分かりませんが…。
（社）神奈川県鍼灸マッサージ師会として本格的に活動が始まったのが５月からでしたので１１月終了時点で７回、会員が現地に赴いたことになります。宮城県が６回と岩手県が１回です。
５月から７月の活動報告は、前回の会報で朝日山先生が報告されておられるので、私は、８月からの報告をさせていただきます。
８月からは、宮城県亘理郡亘理町と言うところに絞られてきました。ここは、仙台市から少し南に位置していて苺栽培と漁業が盛んなところです。仮設住宅の地区が５か所あり、行くたびに２から３か所を訪問し仮設の集会所をお借りして施術活動をします。
因みに、亘理町の被災現場は荒浜地区、長瀞地区と言って阿武隈川が太平洋に注ぐ河口の地域です。
話によると津波が川を溯ってあふれだしたのと、海からの津波とが一緒になり甚大な被害が出たようです。
実は、私は偶然ですが別の業界の支援活動で亘理町に４月と５月に来ています。
現場は新聞、テレビで見る通りなのですが４月の時は、あまり良い表現ではないかもしれませんけれど、よくこれだけ壊れるものだというのが第一印象でした。沢山の方が犠牲になった学校の体育館、生活の姿をそのまま残して半壊した家、屋根の上の車な
ど数えたら切りがありません。言葉が、本当に出ませんでした。
今（１１月３０日現在）は、瓦礫の散乱は無くいくつかの山になっていますが、まだまだこれからという感じです。
施術活動の話に戻りますが、集会所での施術は殆どが化繊のカーペットが敷いてある床の上にタオルを敷いて行います。畳の部屋がある所も２か所程有ります。スペースがない時は、折りたたみの椅子を使って座位で施術することもあり、内容はマッサージと鍼灸です。
●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●－２－

●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●

８月にも入ると慢性的な症状で、やはり腰痛、頚肩痛、膝痛が多いのですが、長い間の避難所生活、仮設の生活で精神的な症状、不定愁訴、不眠なども多く見受けられます。
これからは、寒さによるいろいろな症状も出てくると思います。この先何か月、何年、被災された方々が不自由な生活を送られるのか分かりませんが、私達のしていることは大変重要な役割を担っていると思います。
実際活動を終わると施術を受けた方々が玄関まで来て、深々と頭を下げて見送りしていただけることもあり、この事１つとっても末永くこの活動を続ける必要性を感じています。
また、被災された方々の力強さを見ていると逆にパワーをいただいている感じがします。
どうぞ、現地に行っていただける会員の方がおられましたなら是非、活動に参加されてみてはいかがですか。よろしくお願い致します。因みに出費は宿泊代と食事代だけです。
私事ですが、治療院も家も海からすぐの所にあり人事とは思えません。
ボランティア参加の皆様お疲れ様でした。８月から１１月までの参加者です。
（敬称略）

８月２１日 荒井 務
鈴木静夫
梅田春樹
内田豊彦
大塚賢二（会員外）
活動場所：亘理町公共ゾーン仮設住宅第３集会所

石綿絢一

９月２５日 浦辺洋介
三鍋太郎
松野
活動場所：亘理町宮前仮設住宅

廣瀬徹

田原康夫
施術数：３５名

廣瀬徹徹

１０月２３日 朝日山一男 荒井 務
鈴木静夫
沢田昌子
梅田 勲
廣瀬徹
中村 章（全鍼師会）
大塚賢二（会員外）
活動場所：亘理町宮前仮設住宅、舘南仮設住宅

磯崎弘夫

１１月２０日 田代広伸
善本真人
白鳥淳子
三鍋太郎
佐藤博由
荒井芳隆
岡村郁生
金野優子
北村博一（全鍼師会）
活動場所：亘理町宮前仮設住宅、舘南仮設住宅、旧舘仮設住宅
中央工業団地仮設住宅
施術数：７９名

中島宏平
廣瀬 徹

以上報告を終わります。施術数が書いてないところは朝日山先生が把握しておられます。
最後にこの紙面をお借りして、いつも準備をしていただいている朝日山先生にお礼申しあげます。
●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●がんばれニッポン●－３－第２回学術講習会報告
日時：平成２３年１０月１６日(日)場所：小田原市民会館
第１部

演題：地域健康つくり指導者研修会
講師：林秀卓１３時～「ゼンシン体操指導」

先生

第２部

演題：スポーツ講習会 「現場でのストレッチング・アイシングなどの対処法」
講師：神奈川衛生学園専門学校 朝日山 一男 先生

第３部

演題：「ＰＮＦについて」～理論と実技～講師：神奈川衛生学園専門学校講師

内田真弘

先生

【第１部】
今回のゼンシン体操は、
１）チェアエクササイズで上肢・体幹・大腿部・下腿部の運動の流れ
２）運動指導のポイント
３）運動習慣のない参加者と指導者の対応
４）ゼンシン体操のバリエーション
を説明後、グループワーク４人１組になり上肢・体幹・大腿部・下腿部の運動を順送りに指導体験を実施しました。

【第２部】

その後の質問でどんな曲がいいか？それについて（２・４・８）拍子のリズムで、現場におけるアイシングでは、
１）アイシングの理論的背景（代謝の抑制・曲はタンゴ・チャチャチャがよく、３分以内がよいとの事でした。

痛みの軽減・慢性炎症に対する効果等）
２）アイシングの禁忌

次回（１２月４日）、４回目のチェアエク
ササイズはポスターにないものを行う予定

３）アイシングのさまざまな方法（アイスマッサージ・アイスパック等）です。

４）アイシングのやり方（足関節捻挫の場
合、氷を当てバンテージ圧迫として巻く（止血にもＯＫ）１５～２０分冷やす（圧迫と氷併用）そして、１時間たってか－４－らもう１回やる。
１回冷やすと４０分間（例）健側に抵抗を加えると反対側に筋収縮が現れる。前腕の回外に抵抗を与える

持続される説明がありました。と、肩関節の外旋が促通される。股関節の屈曲、内転、外旋に抵抗を加える

また、ストレッチの実技では２人１組と、足部の内反、背屈が促通される。になり１）腓腹筋の伸ばし《実２）大腿内側筋及び大腿外側筋の伸ばし動作・姿勢のポイントを行いました。両足全体が軽く感じました。

・動きは全身を使う（頭頂部から足裏まで）技》

・鼻で息をして鼻で吐く（胸郭が膨らむように）鳩尾に拳で【第３部】
ＰＮＦとは固有受容体性神経筋促通法の略です。そして、固有受容体性神経筋促通法は身体全体の協調的な機能的活動性を回復させる理学療法の一つであり、脊髄性小児麻痺患者の治療法です。
１）ＰＮＦの基礎理論
２）促通のための基本手順
３）促通のための基本事項

押す。
・顎をひいて鳩尾を上げるように臍を下にむける姿勢
以上の説明と実技を行いました。
そして、特に動作・良い姿勢に気を付けることによって、身体全体の機能的活動性

ＰＮＦは四肢と体幹の筋の協同的な集合運動パターンで構成されています。

が回復することを学んだので、治療に活用したいと思いました。

《ＰＮＦの基本パターン》
上肢・下肢のパターン
屈曲―内転―外旋屈曲―外転―外旋
×伸展―内転―内旋伸展―外転―内旋

肩甲骨・骨盤のパターン
前方挙上

後方挙上第５ブロック学術委員

×
前方下制

後方下制－５－今井吉則

学術大会アンケート結果
平成２３年７月３日に行われた学術大会当日に取りましたアンケートの回答です。

アンケート１．
（回答数10．分かりやすかった。参考資料（著書）４７通～記入してな い欄もあり）の紹介が抄録に記載してある旨のアナ[質問] 本日の学術大会はいかがでしたか。

ウンスがあってもよかった（視覚障碍感想をひと言よろしくお願い致します。

者のためにも）。４時間必要な講義だと思います。もう少し詳しいレジュメがａ．トリガーポイント鍼療法欲しい。

伊藤和憲先生：

１．本日は貴重な経験をありがとうござい11．よい勉強になった。又機会を作ってください。

ます。ご紹介いただきましたご著書を購入して勉強してみたいと思います。

12．心にスポットを当てているところに共感しました。

２．内容は良かったが実技はみづらかった。
３．とても分かりやすかった。さらに勉強

13．大変興味深い分野だったので楽しく勉強できました。

して知識を深めてみたい。
４．時間的に限りがあって少し早口な講座

14．理論は大体理解できた。今度は実技を研修したい。

でした。もう少しゆっくりした時間内

15．トリガーポイントは圧痛点とは違うこ容が出来ればよかったと思います。
５．筋、骨格等の痛み、不定愁訴運動器疾とは知っていたが、こんなに難しいも患に対する治療法を中心に正しいトリのとは思いませんでした。治療に役立ガーポイントの探し方をお教えいただて るには更に勉強しな くて はと感じた。

き大変参考になりました。

16．治療方法を広げる意味で貴重な講演だ

６．トリガーポイントに興味を持てた。大ったと思う。現場で生かしていきたい。

変わかりやすかった。次回は実技を中

17．丁度先生の著書の購入後で助かりました。

心に講義してほしい。すぐに臨床に応18．鑑別により、鍼灸療法が適応するを前用が可能であり、実技がもう少し多く提として、痛みのトリガーポイントをあれば尚よかった。

施術する。とてもよかったです。

７．ポイントが明確で、解りやすく裏付け19．トリガーポイントの日頃の疑問が解消さによる信頼を基に自身でもチャレンジれた。

したいと思いました 。映像 もあり 、と て20．よかった。

も分かりやすく有意義な時間でした。

21．参考になった。

８．具体的実践的で有益でした。説明が非常

22．解りやすくてよかった。先生の講習会、勉強会があれば参加したい。にわかりやすい。早速、本を購入します。
９．実技の時間が短かった。今までにない内容で大変良かった。

23．大変勉強になりました。
24．少し早口であったがわかりやすい説明でよかった。質問時間がないのが残念。

－６－

25．今回は導入部・基本的な講義でしたが、 ｂ．鍼灸マッサージにおけるリスク管理
いろいろな気づきがあり勉強になっ杉山誠一先生：た。次回は是非もっと深い部分の話を

１．施術者と患者さんとの関係を改めて考聞ければと思います。楽しみにしています。

える機会があり良かった。
２．倫理の面から、治療を選択する重要性

26．臨床実技時間をもっと多くほしかった。
27．トリガーポイントの基本的考えについを感じました。
３．臨床家（鍼灸師）のあり方を改めて確認できました。てよく理解できた。
28．２時間では足りないくらいポイントがたくさんあり勉強になった。理論の実

４．自己の立場を再認識しました。
５．プラセボの話は、今後の鍼治療に於いて、重要なテーマになること、非常に興践時間がもっとほしかった。

味深かった。

29．もっと詳しく知りたいと思った。また

６．今までにない内容でよかった。

呼んで頂きたい。
30．トリガーポイントを施術するだけで痛みに非常によく効くことが分かった。

７．基本を学ぶことが出来た。
８．プロフェッショナルリズムの重要性をできるだけ治療に役立てたい。

理解できた。業界全体にこの教育理念

31．早速先生の著書を買いに行ってきましを実践することが大切だと思った。

た。（昼休み）繊維筋痛症の予備軍の９．プロとしての自覚と責任を持って施術に心掛けたい。

クライアント１人います。トリガーポ

10．毎日の仕事上注意すべき項目に説明がイントを探してみます。
32．知らないことばかりで、非常に興味深あり参考にしたい。

い内容でした。単に痛むところに施術

11．考える講座でした。

すればいいというわけではないこと

12．鍼灸マッサージ師の真のプロ化。非常に大事だと思う。

がよくわかりました。
33．分かりやすいしとても勉強になった。

13．プロとしての倫理、当たり前のことでは早口だったので、もう少しゆっくり話あるが、日常の臨床に於いてつい守りきしていただけると聞き取りやすかっれていないな～と思う。

た。スライドも足早に変わってしまっ

14．当たり前のことのようで、続けるのはたので、メモを取る時間や、見て納得難しいものだと思いました。まだまだできる時間もなかった。やっぱり本を学習不足ですが責務は絶対忘れないよ

買ってみなさいとのことなのでしょ

うにしたいと思います。

うか。ときどき本を買ってください的15．こういう講義をもっとやってほしい。

な話も少し不快でした。

16．改めて理解を深められた。

34．先生の本を参考に治療しているので大変良かった。

17．卒後教育の大切さを学んだ。
18．心して治療にあたること、初心に還る

35．実技の時間が短かった。

ことを思い出しました。謙虚な態度で36．内容が盛りだくさんで２時間ではとて日々の仕事に専念します。

も短い感じがした。
37．臨床に即日役立つアドバイスをたくさん頂きました。

－７－＊ご協力ありがとうございました＊第４回学術講習会のお知らせ

日時

平成２４年２月５日 (日)１２：３０開場

会場

てくのかわさき川崎市高津区溝口１－６－１０
ＪＲ・東急田園都市線
溝口駅徒歩５分

第１席

第２席

１３：００～１３：４５
演題

スポーツ講習会「現場での鍼・マッサージ」

講師

神奈川衛生学園専任講師

朝日山一男先生

１３：４５～１５：１５
演

題「花粉症について」～診断から治療まで～

講師（社）神奈川県医師会推薦講師
佐久間耳鼻咽喉科クリニック

第３席

佐久間

惇先生

１５：３０～１７：４５
演

題「顎関節症について」

講師

神奈川歯科大学顎口腔機能修復科学講座
非常勤講師

宮本績輔

先生

＊第１・３席の講習会は実技もありますので、奮ってご参加ください。
＊当日は、受講カードを持参ください。
＊参加費は会員１，０００円、準会員・学生は５００円です。

－８－

神奈鍼事務所年末年始休業のお知らせ
歳晩の候、会員の皆様におかれましては、いよいよご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は神奈鍼会務にご協力、ご理解を賜り厚く御礼申し上げます。
今年の事務所年末のお休みは下記の通りでございます。事務所にご用の方はご注意ください。
記

平成２３年１２月２９日（木）より 平成２４年１月４日（水）まで
平成２４年１月５日（木）より平常通りです。
総務部長♥ 浜鍼師会♥ 相模原師会

鈴木吉村

政弘
啓明

様様

♣ 横須賀三浦師会♣ 横須賀三浦師会♣ 浜鍼師会♣ 厚木師会♣ 川崎師会

小野吉野山田
千葉
市川
佐野久雄

麻木洋介
直樹
大介
幸生

様様様様様

◆編集後記◆
今年は３．１１の東日本大震災に加え、台風１２号、１５号は西日本に大きな被害をもたらした。自然の脅威を改めて認識させられると共に、科学技術偏重の人間社会に重いパンチを食らわされた。
日本はバブル崩壊以来約２０年間閉塞状態にあり、この大災害は追い討ちのようなものだ。しかしながら日本人は１週間で高速道路を、１ヶ月で新幹線を走行可能にするなど底力も見せた。
日本人には自らの欲望を抑え、自然と調和し人の為に尽くすという自然に対する思いがある。来年はこの感覚を以って、政治、経済、科学と上手く協調させ、国益の発展につなげて欲しいと思う。

－９－入会者名簿（会報第 132 号以降）
師会

名 会員番号

氏

名

入会年月

師会

名 会員番号

氏名

入会年月

浜

鍼4245

横山哲

馬 H23 年 08 月

浜

鍼4255

上原

正

志 H23 年 11 月

中郡

4246

杉崎

総理 H23 年 09 月

浜

鍼4256

氏田勝

栄 H23 年 11 月

浜

鍼4247

伊藤啓

一 H23 年 10 月

茅ヶ崎寒川4257

中村圭

一 H23 年 11 月

川崎4248中谷公輔 H23 年 10 月

小田原4258

神尾宏

明 H23 年 12 月

川崎4249郡司

早織 H23 年 09 月

小田

原

4259

近藤

洋介 H23 年 11 月

原4250

飛田

喜之 H23 年 10 月

伊勢原

4260

宇佐見盛

人 H23 年 11 月

浜

鍼4251

柏田

尚

子 H23 年 10 月

足柄上4261

渡邊敬二 H23 年 12 月

浜

鍼4252

髙橋

弘有 H23 年 10 月

浜

鍼4262

木戸

優理 H23 年 12 月

浜

鍼4253

平川

裕

三 H23 年 10 月

浜

鍼4263

平原

靖

晃 H23 年 11 月

藤沢4254田邊

氏

名相模充 H23 年 10 月

退会者名簿（会報第 132 号以降）
師会

名

氏名

退会年月

師会

名

退会年月

浜

鍼関山裕基

H23 年 03 月

浜

鍼

仙波雄介

H23 年 09 月

浜鍼大堀高志H23 年 08 月

浜

鍼田村茂雄

H23 年 09 月

浜

鍼

内田ちひろ

H23 年 08 月

浜

鍼渡邊

美佳

H23 年 09 月

浜

鍼

金城

岳大

H23 年 08 月

浜

鍼

根岸澄子

H23 年 10 月

川崎

大口隆

博

H23 年 09 月

川崎

佐々木久

H23 年 10 月

川崎

渋谷義夫

H23 年 09 月

横須賀三浦大宮幸子

H23 年 10 月

川崎

鷲津郁絵

H23 年 09 月

厚木高橋信雄H23 年 10 月

相 模 原

中川拓朗

H23 年 09 月

小原

柳川正光

H23 年 10 月

湯 河 原

梅田百合子

H23 年 09 月

川崎

臼田健太郎

H23 年 10 月

浜鍼山田

花

H23 年 09 月

浜

鍼

有馬典子

H23 年 10 月

浜

鍼

柴田英俊

H23 年 09 月

浜鍼

小山禎幸

H23 年 11 月

浜

鍼

石川洋三

H23 年 09 月

川崎佐野幸生H23 年 11 月

－１０－田