令和 3 年 4 月現在の会員数 ： １,779 件 ※順不同

令和 3 年度名護市商工会総代会開催

令和 3 年 5 月 20 日(木)、令和 3 年度名護市商工会通常総代会が名護市民会館にて開催されました。総代会では令和 2 年度事業報告・収支決算書等、令和 3 年度事業計画・収支予算、役員改選が議案通り承認され、新会長として山端康成副会長が就任されたほか、下記の通り新役員が就任いたしました。また、役員功労者（8 名）、特別功労者（1 事業所）へ感謝状の贈呈及び優良事業所 1 事業所、永年勤続優良従業員 119 名へ表彰が行われました。総代会において令和 3 年度の名護市商工会の重点目標として「7GO（ナゴ）運動」と題した 7 つの重点目標の発表が行われました。

名護市商工会公式Facebook ページ

令和 3 年度重点事業
7GO（ナゴ）運動 七つの重点目標

Check！

最新情報を随時更新しています！

① 新型コロナウイルス感染症の影
響に伴う相談窓口の設置及び小規模事業者への支援② 経営発達支援計画に基づく事業の推進と中小企業・小規模事業者の持続的発展に向けた支援策の強力な推進③ ふるさと納税（名護市ふるさとまちづくり寄付金）事業の推進④ 市産品及び市内事業所利活用運
動並びに特産品開発・販路開拓支援⑤ 会員事業所訪問と各種共済加入促
進及び行政等の施策情報提供の強化⑥ 組織と財政基盤の強化及び役職員の資質向上と組織活動の活性化⑦ 地域振興事業の推進

令和 3 年 5 月 13 日に名護市商工会第 2 回理事会が開催されました。承認された議案は以下の通りです。
・議案 1：新規会員加入申込みの承認について、11 件の事業所が承認されました。
・議案 2：名護市商工会運営規約の一部改正案について承認されました。
・議案 3：名護市商工会青年部役員改選に伴う四役について承認されました。

新役員一覧

名護市商工会 行事経過及び予定
5月内容

11 日（火） 組織強化委員会〃広報委員会13 日（木） （5 月定例）三役会〃（5 月定例）理事会

場

所

容場

所

3 日（木） （6 月定例）三役会

名護市商工会

名護市商工会22 日（火)名護市商工会・会議室

名護市商工会・会議室

24 日（木） （6 月定例）理事会

名護市商工会・会議室
名護市商工会・会議室

20 日（木)市民会館大ホール

28 日（金） 沖縄県商工会連合会総会

内

名護市商工会18 日（火） 金融審査委員会
名護市商工会総代会

6月

ハーバービュー

金融審査委員会

名護市商工会

★
会
員
事
業
所の皆様へ
企
業
紹介
コ

「感染拡大防止対策協力金」について
平素は、「名護夏まつり～青空市とビールまつり～」の開催に多大なご理解・ご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。この度、名護夏まつり実行委員会は、新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、誠に残念ながら令和 3 年 7 月 24 日（土）・25 日（日）に予定しておりました「第 42 回名護夏まつり～青空市とビールまつり～」の開催中止を決定いたしました。関係者の皆さまをはじめ、毎年多大なるご協力をいた
だいた皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、気持ちを新たにして次回開催に向け引き続き準備を整えて参りたいと考えております。今後とも変わらぬご厚情とご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。

ナ掲
載
募
集
しております

掲
載
無料【時短営業要請期間について】

令和 3 年度 名護市中小企業・小規模企業振興事業の公募について
名護市では「名護市中小企業・小規模企業振興ビジョン」に基づき、創業・雇用・販売促進商品開発等の支援として各種補助金事業を実施しています。各補助金の利用には事前の申請が必要となります。対象要件や募集期間等の詳細については、名護市ホームページ（http://www.city.nago.okinawa.jp/kurashi/2020042200020/）をご確認下さい。
①地域資源活用支援事業補助金②新規創業雇用支援事業補助金

市内の地域資源を活用した新商品開発や販路開拓を行う際の費用を一部助成。

市内で新たな起業と雇用を創出する中小企業者に対し、市内在住者を雇用した事業所に対し、賃金の一部を助成。

③若年者継続雇用奨励金③店舗等改装支援事業補助金

市内の事業者が若年者(45 歳未満)をトライアル雇用後に 6ヶ月以上常用雇用した場合の奨励金。

市内において新規創業する者及び既存で営業している事業者が店舗改装工事を行う際の費用の一部を助成。

①H 期間：令和 3 年 4 月 12 日(月)～令和 3 年 5 月 5 日(水)②M 期間：令和 3 年 5 月 6 日(木)～令和 3 年 5 月 11 日(火)③N 期間：令和 3 年 5 月 12 日(水)～令和 3 年 5 月 22 日(木)※売上規模により変動になればを準備の機会と捉え

私はこの言
葉が
準備の大切さを教えているの外側から殻を突
くこと啐 みなと さい まう はのは 啐啄雛 同が 時
卵の そ
中か た
ら く
殻 どを う突 じくこ とと いう
啄 言
葉と をい ごう 存の じは でし
親鳥 うが か卵 ？

この啐と啄が同時に行
われて初めて雛が孵るのかを考える
機会
なのではな
いかと考え
ます

す ま まが な す支
こ 援 名の 金 護
よ や 市
う 補 商な 助 工
時 金 会
代 等 はだ のか 受 国
ら 給 や
こ に 沖そ 関 縄
し 県
ど ての 事 そよ 業 のう 者 他な の 創
事 み 業
業 な 支が さ 援
ウ ま 機の 関ズ お とコ 手 連ロ 伝 携
ナ い しに を てマ して さ
チ い ます ま ざ

で の イ ②ン
事 す み ン 設 イ マ 会
業な キ 立 ン ネ 員
し キ者のさジ みのま ベ てみ
な間 ベ
方なさの シ もな ト を まさ創
拝
ま業 ン い命 はは支 マ 企
し じ援 ネ 業
ま め
コやをし まロ
担 ジ 起
た し業
ナ
当禍
家 と 武 てさでせ と な い 田
大４て い ど う変
頂 う へ の 公 月なき の の は 重 よ
ごは 支り苦援 ① た 名名労護 名 ・ 培 け 護を市 護 育 養 だ 市
強商の 市 成い
産 で を 保 き 工ら業 起 意 温 み 会
れ
振 業 味 し し でて興 ・ し て げ イ
いに 創 ま 育ンる
資 業 す 成 と キす 申
こす すとる る つ る し ベとお 事 ま こ ま存
仕 業 り と す シじ事 者インキベシンマ武 ネ 51

回

この逆境

逆風の中を出航
するよりで もも追せ い風か のく 中追 をい 出風 航が す化啐 す
ると とい いう う内 言側 葉か でら すの力 つと まり
啄物と 事い がう 成
外 就
側 す
か る
らの 雛
力 がの 孵
バ 化
ラ す
ン る
スと た
タ め
イ に
ミ はン

incubate

トを切れ
る
ご 準
参 備
考 とトを切り易いです
よね？

グが重要であるという教
えですが)が吹いたときに
全
力でス
タ

出航の準
備ができていなけ
れば追い
風は台
無しです

る
よ
方 あ うが く に
ま 思
航 で
海 も ては 例 い順 え ま調 話 すな でス すタ が(追い風吹いてきても一日当たり 4 万円～20 万円（※）
一日当たり 3 万円～20 万円（※）
一日当たり 3 万円～20 万円（※）

緊急事態措置、またはまん延防止等重点措置に伴い、飲食店の休業・時短営業、もしくは不要不急の外出等の自粛による影響により、売上が 50％以上減少した中小法人・個人事業者等向けに一時支援金の給付が決定しました。給付金の受け取りには申請が必要です。給付金制度の詳細や自社が給付対象となるかの判断については相談窓口（TEL：0120-211-240）までご確認下さい。

【支援金内容について】

通信 第幸いです

はどのよ
うなものか考えてみる
ことは決して無駄ではないと思い
ます

協力金
協力金
協力金

「月次支援金」について⑤販路拡大出展支援事業補助金
県内外で開催される特産展など販促イベントに出展する際の出展費の一部を助成。

職員ご希望の方は商工会までご連絡下さい

名護夏まつり実行委員会

新型コロナウイルス感染拡大に伴う沖縄県からの営業時間短縮要請に応じた飲食店及び遊興施設に対する協力金についてご説明いたします。名護市内の飲食店及び遊興施設については以下の図の「①H 期間 、②M 期間、③N 期間」が協力金の対象となっており、6 月 1 日より申請受付が始まっています。
協力金申請については「通常は要請時間（午前 5 時～午後 8 時(酒類提供は午前 11 時～午後 7 時まで)）を超える時間まで営業しているが、協力要請に応じて営業時間を短縮していること」等が要件となっており、申請はパソコン、スマートフォンからの電子申請のみとなっています。電子申請が困難な方については名護市産業支援センター二階にサポートセンターが開設されていますのでご活用下さい。
（要予約 TEL 0120-332107）。必要書類等、制度の詳細については沖縄県ホームページをご確認下さい。
（沖縄県 HP：https://www.pref.okinawa.jp/site/shoko/keiei/covid19/jitan_6/kyouryokukin.html）

田ジ

公重①対象事業者：以下の条件を満たす事業者(1) 緊急事態措置、またはまん延防止等重点措置に伴う飲食店の時短営業又は外出自粛等の影響を受けていること(2)上記措置の実施された月において、措置の影響を受けて月間売上が 2019 年または 2020 年の同じ月と比べて 50％以上減少②給 付 額：中小法人等：最大 20 万円/月、個人事業者等：最大 10 万円/月
③申請期間 ：令和 3 年 6 月中下旬～8 月中下旬（4 月分・5 月分）④申請方法 ：電子申請（https://www.meti.go.jp/covid-19/getsuji_shien/index.html）⑤相談窓口 ：TEL 0120-211-240

法律無料相談会のお知らせ

社労士無料相談会のお知らせ

名護市商工会では、てぃだ法律事務所のご協力をいただき、下記要領で月一回の無料法律相談会を開催しております。事業上の経営問題やその他一般の法律問題など、お気軽にご相談下さい。

名護市商工会では、グッジョブ相談ステーション、働き方改革推進センターのご協力をいただき、下記要領で社労士無料相談会を開催しております。新型コロナウイルス感染症の影響による雇用調整助成金利用相談も可能ですので、是非ご活用下さい。

時：6/19（土）、7/17（土）（毎月第三土曜日開催）◆ 場
所：名護市商工会◆ 対
象：名護市商工会会員◆ 予
約：要事前予約（相談日の週の火曜日午後 5 時まで）
℡0980-52-4243
◆ 日

◆ 日
◆ 場
◆ 予

時： 6 月 16 日(水)、7 月 7 日(水)7 月 21 日(水)所：名護市商工会
約：要事前予約（定員に達し次第〆切）℡ 0980-52-4243