PERIMICE-619

Wireless Ergonomic Vertical Mouse

User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones
Mode D'Emploi Manuale Utente マニュアル

Product Illustra�onHow do you connect PERIMICE-619?
2.4GWindows BluetoothmacOS BluetoothEN If the Bluetooth pairing fails, please remove PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0 from the list of paired
devices and redo it from Step-1.
DE Wenn die Bluetoothkopplung scheitert, en�ernen Sie bi�e PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0 aus der Listeder gekoppelten Geräte und wiederholen Sie den Kopplungsprozess ab Schri� 1.
ES Si el emparejamiento de Bluetooth falla, elimine el PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0 de la lista dedisposi�vos emparejados e inicie nuevamente desde el Paso 1.
FR Si le jumelage Bluetooth échoue, veuillez supprimer le PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0 de la listed’appareils jumelés de votre appareil et recommencez à l'étape 1.
IT Se la sincronizzazione Bluetooth non fosse andata a buon ﬁne, rimuovere PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619
5.0 dall'elenco dei disposi�vi associa� e ripetere il processo dal Punto 1.
JA 接続に失敗した場合は接続済みデバイスリストからPERIMICE-��� �.�/PERIMICE-��� �.�を削除したの
ち手順１からやり直してください
SC 如果蓝牙配对失败，请从配对设备列表中删除PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0，然后从步骤1重新执行。
TC 如果藍芽配對失敗，請從已配對的藍芽清單中刪除PERIMICE-619 3.0/PERIMICE-619 5.0並從步驟一開始重新操作，謝謝。

English(US/UK)
FCC Warning

NOTE 1:NOTE 2:

CE Cau�onhereby declares that this Product is in compliance with the essen�al requirements and otherrelevant provisions of Direc�ve 2014/53/EU.
The full text of the EU declara�on of conformity is available at the internet address:h�ps://perixx.com/pages/download-user-manualThis product is intended for sale and applica�on in a business environment.
RED Ar�cle 10 2-This product can be used across EU member states
RED Ar�cle 10 10-The product is class 1 product, No restric�ons
Ensure that the product has undergone SAR tes�ng at the appropriate distance and complies
with the requirements of EN 62479:2010.
Frequency Range:
2408-2474MHz

Interface
Size
WeightBa�ery required
Input Current
MaterialOpera�ng SystemRequirements

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
AA ba�ery 1pc
1.5V/10mAABS
Win 7 or later

Number of Bu�ons
DPIAccelera�on
Tracking Speed
Report Rate
Durability
Opera�ng Temperature
Storage Temperature

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
3 million keypresses
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

Sleep mode
Sleep mode

Deep sleep mode

Y/N

Yes, a�er 5 seconds

Yes, a�er 30 minutes

How to wake the mouse

Move

Move

Schni�stelleAbmessungen
Gewicht
Benö�gte Ba�erien
Eingangsstrom
Material
Betriebssystem

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
1 x AA Ba�erie
1.5V/10mAABS
Win 7 oder höher

Tastenanzahl
Auﬂösung (DPI)
Maximale Beschleunigung
Maximale Geschwindigkeit
USB-Signalrate
Lebensdauer
Betriebstemperatur
Lagertemperatur

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
3 Millionen Tastenanschläge
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

Schlafmodus
Schlafmodus

Tiefschlafmodus

Ja/NeinJa, nach 5 SekundenJa, nach 30 Minuten

Wie wird Maus aufgeweckt

Verschieben

Verschieben

Interfaz
2.4GHz/BT3.0/BT5.0
Tamaño105*67*58mm
Peso
80±5g
Requiere batería
1 unidad de batería �po AA
Corriente de entrada 1.5V/10mA
Material
ABSSistema opera�vo
Win 7 o posterior
requerido

Numero de botones
Resolución (DPI)
Aceleración máx.
Velocidad máx.
Velocidad de respuesta

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
Duración
3 millón de pulsaciones
Temperatura de funcionamiento 0○C ~ 40○C
Temperatura de almacenamiento -15○C ~ 60○C

Modo reposo
Modo reposo

Modo suspensión

Si/NoSí, después de 5 segundos

Sí, después de 30 minutos

Cómo ac�var el ratón

MoverMoverFRANÇAIS (FR)Spéciﬁca�ons techniques
Interface
TaillePoids
Pile requise
Courant d’entrée
Matériel
Exigence du systèmed'exploita�on

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
Pile AA 1pcs
1.5V/10mAABS
Win 7 ou version ultérieure

Nombre de boutons
Résolu�on (DPI)
Accéléra�on max.
Vitesse max.
Taux de rapports
Durabilité
La température defonc�onnement
La température destockage

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
3 millions de frappes
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

Mode veille
Mode veille

Mode suspendu

Oui/NonOui, après 5 secondes

Oui, après 30 minutes

Comment ac�ver le souris

Déplacer

Déplacer

Italiano (IT)Speciﬁche
Interfaccia
Dimensioni
PesoBa�erie Necessarie
Corrente in entrata
MaterialeRequisi� del sistema
opera�vo

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
1 ba�eria AA
1.5V/10mAABS
Win 7 o versioni
successive

Numero di pulsan�
Risoluzione (DPI)
Accelerazione massima
Velocità massima
Frequenza di aggiornamento
DurataTemperatura di esercizio
Temperatura di stoccaggio

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250HzBT: 113Hz
3 milione di pressioni sui tas�
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

Schlafmodus
Schlafmodus

Tiefschlafmodus

Ja/NeinJa, nach 5 SekundenJa, nach 30 Minuten

Wie wird Maus aufgeweckt

Verschieben

Verschieben

日本語 (JA)
製品の仕様

インターフェイス
サイズ
重さ
必要電池
入力電流
材質
対応システム�.�GHz/BT�.�/BT�.�
���*��*��mm
��±�g
単三電池 １個
�.�V/��mA
ABS
Win � 以降

ボタンの数
DPI（カーソル移動速度）
最大加速
最大速度
USBレポートレート
耐久性
作動温度
保管温度

����/����/����
��G
��IPS
�.�G: ���Hz
BT: ���Hz
���万回の打鍵� C ~ �� C-�� C ~ �� C○○○

スリープモード
スリープモード

低消費電力モードあり/なし

あり。5秒後にオン。

あり。30分後にオン。

マウス のスリープを解除する方法

移動移動○规格接口尺寸重量电池需求工作电压电流
材料
操作系统要求按键数
解析度 (DPI)
最大加速度
最大速度
回报率

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
1个5号电池1.5V/10mAABS塑材
Win 7 或更高版本

按键寿命
运行温度
储存温度

7800/1200/1600
10G
30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
300万次
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

睡眠模式
睡眠模式

深度睡眠模式是/否

是，5秒后是，30分后如何唤醒鼠标移动移动

规格
接口
尺寸
重量
电池需求工作电压电流
材料
操作系统要求按键数
解析度 (DPI)
最大加速度
最大速度
回报率

2.4GHz/BT3.0/BT5.0
105*67*58mm
80±5g
1个5号电池1.5V/10mAABS塑材
Win 7 或更高版本

按键寿命
运行温度
储存温度

7800/1200/1600
10G30IPS
2.4G: 250Hz
BT: 113Hz
300万次
0○C ~ 40○C
-15○C ~ 60○C

睡眠模式
睡眠模式

深度睡眠模式

是/否

是，在5秒之後

是，在30分鐘之後如何喚醒滑鼠移動

移動

無線人體工學垂直滑鼠

無線人體工學垂直滑鼠PERIMICE-619
DC 1.5V

2024

10mA

PERIMICE-619

Perixx Computer GmbH
Heerdter Landstrasse 189e, 40549 Düsseldorf, Germany
Tel: +49 (0) 211-5694880 Fax: +49 (0) 211-56948822

EU Declaration of Conformity
Manufacturer’s Name:
Manufacturer’s Address:

Perixx Computer GmbH
Heerdter Landstrasse 189e,40549 Düsseldorf, Germany

Declares that the product:
Product Name:

Wireless Ergonomic Vertical Mouse

Model Name:PERIMICE-619

The object of the declaration described above is in conformity with the following
EU harmonisation legislations:RED

2014/53/EU Directive

and conforms to the following standards:
EN 50663 :2017
EN 62479 :2010
EN 62368-1 :2014+A11 :2017
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03)
ETSI EN 300 440 V2.2.1 (2018-07)

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of themanufacturer or representative.
Perixx Computer GmbH

Allen Liang
Technical Director