いろのま ほうつかい −エリック・カール絵本の世界一
開催期間：平成16年3月7日（日）−3月30日（火）
場 所：ヨ静子ども園暮館3謄本のミュージアム

休館日：月曜日、3月17日、3月20日
時 間：9：30〜17：00
主 催‥国立国会図書館国障子ども図書館
r子どもの文化交流体験事業」実行委員金

子どもの未来を考える諸員連盟
独立行政法人国立オリンピック記念書少年総合センター
特定非営利活動法人子ども劇場全国センター◆本のミュージアム（当館3階）展示資料

タイトル

著者

出版者

出版年 請求記号

口 はらぺこあおむし

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成社

1g94

2 Thov01YhungⅣ￠8tO叩打br

CaH●，∈パ○／作

London：H．Ha爪i板m1986，01089 Y19−A238

3 はらぺこあおむし

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成社

1988

Y18−・3712

ヰ TheYerYhunqYCaterD hr

C8日e．E血／作NewYorkニPhiIornBFB00ks

1987

Y17十Al18

5 ThovorYhLInたrYCatOmillすr

C4日0．E血／作：

London：H．H8m批on197（）

Y17−A432ヰ

エリック・力一ル／作もりひさし／訳

借成社

1990

Y18一寸丁42

借成社

19糾

KC511−G19

土語塵

1988

Y18−1755

Pub貼hors

1972

く個人蔵〉

借成杜

1978

く個人蔵〉

Y18・・・NOひ・−519

わたしだけのはらぺこあおむし：ぬりえ
6

絵本

エリック・カール／文乾情実子，箕浦万
7 手どもの事を追って：エリツケ＝カール自伝

里子′駅

8 まるいちきゆうのまるいちにち／編

エリック・力」叫Iまか〕／作安野光雅

9 Thes●CretbirthdayrTleS8age
CaH●，∈rk／作
10 たんじょうぴのふしぎなてがみ

エリック・カール／作もりひさし／訳

NowYⅣk：H叩OrCo川ns

NowYot七：11馴¶朗Y．Crw8l
皿 Thes8C一成bi止hdaymos＄agO

Ca血，E血／作Company

1972

く個人蔵〉

12 たんじょうぴのふしぎなてがみエlルク・力「ル／作もりひさし／訳借成社

1978

Y17・・・8080

エリック・カール／作倍成杜

19glY18−5700

14 おともだちのほしかったこねすみ

エリック・カール／作もりひさし／訳

メル＼ン社

1981

Y18・・・840

15 DoYウリWanttObomy付knd？

Carlo，Erk／作

N8WYork：T．Y．Crow01】

1971

Y19−A605

16 ね、ぽくのともだちになってI

エリック・カール／作借成社

1997

Y柑−M98−123

17 ね、ぽくのともだちになって！

エリック・カール／作借成杜

1的きY18−85TT

1991

Y181I2糾

13

ね、ぽくのともだちになってI

エリック・カール／作おおつきみずえ／

18 ぽくのねこみなかった？

訳

借成社

19 HavoyoリS餌n汀γ鴎t？

C如0．EriG／作GroすtBrぬin：」．M．Dent＆Sons t973

20 Womagnur−moinoKぬe＄Oh？

C即10，EriG／作く個人蔵〉

G餅b鵬S伽l肋gVoHag，0仙，nburg

1972

く個人蔵〉

タイトル

出版者

著者

出版年 請求記号

エリック・カール／作おおつきみずえ／

21 ぽくのねこみなかった？

訳

借成杜

1993

Y18−857￠

22 はらぺこあおむし

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成杜

1997

Y柑−M98−124

23 はらぺこあおむし

エリック・力「ルノ作もりひさし／訳

借成杜

197￠

Yl＝826

G8rl0．Erio／作

NowYork：Phil01¶●lB00ks

1998

Y17−A82Tl

ゆあさふみえ／訳

借成社

1987

Y8−4738

26 うたがみえるきこえるよ

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成社

1998Y18−M99」柑

27 うたがみえるきこえるよ

エリック カール／作もりひさし／訳

借成杜

1！181

Y17−8183

28 だんまりこおろぎ：虫の音がきこえる本 エリック・カール／作くどうなおこ′訳

借成社

1997

Y18−M98−83

29 だんまりこおろぎ

エリサク・カール／作くどうなおこ／駅僧成社

1990

Y18−517530 ¶鳩VOrYquieteパ￠k虞G計ね．Eri￠′作仙柵York：PhiIo爪01B00kさ1990

Y17−A8232

エリック・カール／作やぎたよしこ／択

借成社

1892

Y18−7070

松本キ：子／ぬりかた指導

借成社

1991

Y18−5880

CaHe．Erk／作

London：HamishHamiTton
Children sβ00ks

1g75

く個人蔵〉

24 L他00loリd25̲̲

ことりをすきになった山

31 ごちやまぜカルわ

エリック・カール／絵アリス・マクレうン／文

エリック・かル／作やぎたよしこ／訳

32 ごちゃまぜカルわ：ぬりえ絵本
a3 Thomix8d・・¶POham一】l00n

エリック・カール／絵アーノルト◆・サンドカーード

34 しりたがりのこひつじ／文くどうなおこ／訳

借成社

t992

Y181け2235 できるかな？：あたまからつまさきまで

エリック・カール／作くどうなおこ／訳

信成社

199丁

Y18−M98−122

1999

Y9−M9㌻・・152

エリック・カールの動物さんぽ：19の由一トスト
3tl

一」ノー

Flo帽8nd¶g8r：19voけSho止Sbries
87 什ommy廿b

エリック・カ「ル／作ゆあさふみえノ釈 借成社

Cado，Erk／作NowYo血：PHlomoIb00ks

199丁

Y8−A5031

エリック・カール／絵もりひさし／訳

借成社

109ヰ

Y18−9137

エリック・カール／絵もりひさし／訳

借成社

1g97

YU81−38

エリック・かル／絵 ビル・マーチン／文借成社

198ヰ

Y柑−718借成社

1998

Y18−N怜9・・・185

38 月ようぴはなにたぺる？：〃他のわらべう

た
39 月ようぴはなにたべる？：アメI油のわらぺう

たヰ0 くまさんくまさんなにみてるの？

エリック・カール′絵ビル・マーチン／文借41 くまさんくまさんなにみてるの？

成社媚集部／訳
エリック・カール／絵ビル・マーチン／文おお42 しろくまくんなにがきこえる？

つきみずえ／訳

借成社

19g2

Y18−7024

43 ちいさなくもエリツケ・力一ル／作もりひさし／訳

借成社

199￠

Y18−12534

44 L辻ヒlo￠loudCarl8，EriG／作

N●WYo†k：milmelB00ks

1998く個人鼓〉〔作

書心牡2001

く個人蔵〉

作

童心社

2（泊1YlT−M2−155

47 加功●ルーの子どもにもかあさんいるの？

エリック・カー≠／作さのようこ／訳

借成社

2∝はY18・・・NOユ・■1ヰ74

ヰ8 カンカールーの子どもにもかあさんいるの？

エリック・カ「ル／作さのようこ／訳借成社

2∝）0Y18」ⅦXト・8ヰ8．

1995

Y17−A8053

1995

く個人載〉

Who和名r8yOugOing？Tos帥my什iond！
45

どこへいくの？ともだちにあいに！

48 どこへいくの？ともだちにあいに！Wh馴℃

inIyOugOing？Tos00myfri8ndl

N8WYq・k：S如血・l＆S￠hu血r
49 Wa触灯せIOb8kdr

50 1ニ‖J＝ − ＿ 三＝．

蝕℡，Erie／作Bo【〉k8fⅣYoung熟相加椚
NowYork：Simon＆Sdluきt●r

Gd0．Erio／作

C州dr8n−sPしIblishingタイトル
51 Myaproれ：q血γhmmy￠柚dh∝d

著者

199494

YlTrA6273

Road8rS1g90

Y17rA7935

1989く個人叢〉

借成社

1986

Y18−2327

よしだかずえ／製作

よしだかずえ2（泊2布の絵本

Caパ0．∈血／作

NewYork：Phi暮omtllB00ks

2000

Y17rA￠345

C即1e，EriG／作Carlo，Eri￠／作

54 ∧●∧●、お月きまとって！

エリック・力一ル／作 もりひさし／訳

5￠

Droamsnow

NowYo巾：Simon＆S￠hu鏡8「Child帽n■8PublishingゐrYoung
NowYork：ShlOn＆Sく】hu由r

53 Pan￠ak8S．Pan￠ako＄！
55 ∧●∧●、お月さまとってl（布の絵本）■ニ■−■■￣一 二

エリック・カール／原作もりひさし／訳

エリック・カール／作あおきひさこ／訳 借成社

57 ゆめのゆき

出版年 請求記号

NowYo止：帥汗m01800ks

C鵬●．E†元／作

52

P即Ⅵ泊kos，Pan8ak●S！

出版者

2（旧2Y18■M追−H81987

Y17−Å7916

58 Ahou＄8伽H●m托CrabC即座，Eri￠／作

N8WYork：Slmon＆Schu＄t8r
Books

59 やどかりのおひつこし

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成社

1090

Y18−5061￠0 ごきげんななめのてんとうむし

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成社

1980

Y17−7384

61 ごきげんななめのてんとうむし

エリック・力「ル／作もりひさし／訳

1998

Y柑−M99−18ヰ

82 Thov馴Ybu写ySPid8r

C8日o，Erk／作

bndon：H．Ham批on

1g85，￠1984 Y17−A4323

エリック・カール／作もりひさし／訳

借成牡1885

Y18−1T18

エリック・カール／作おだひでとも／訳

借成社

2001

Y18−NOl−207

198l

Y17−7790

83

糾

くもさんおへんじどうしたの1 庵成社

みつばちとどろぽう：エリック・カールのうごく絵本85 みつばちとどろばう：エリック・力「ルのうごく絵本

エリック・力「ル／作おだひでとも／訳 借成社

88 ∧○ッチン！とんでコメッキくん：音のでる本

67̲̲

こんにちはあかぎつね！

エリツク・カール／作くどうなおこ／訳借成社

2001

Y18−NOl−488

エリック，仙／作さのようこ／訳借成社

1999

Y18・・・M99−533

N8WYork：Simoれ＆S￠hu写ter

88 Ho†lo，帽dfox

CaH8．EriG／作

800ksforYounEReado帽

1998

Y17−A8002

Og 1，2．3totht〉ヱ00：a￠Ountingb00k

OaH0．Erle／作Nt）WYork：Pllilom01B00ks

1988

Y17・A8283

70 1．2．3どうぶつえんへ：かすのほん

エリック・カール／作借成社

1998Y18−M粥ト171

Tl 1，2．3どうぶつえんへ：かずのほんエ肋ク・カール／作借成社

1888

Y18−NOl−83

72 ■Whipplo，bリr〟甘CaH0．Eri￠／絵 NowY01血：Philom01B00ks

1989

く個人戴〉

1991

Y18−M9！ト538： こノニニ・丁3 みんないきてるみんなでいきてる！∈rkCaバ○■＄animalsanimals

エリック・かル／絵くどうなおこ／文

Mamzonmab

7ヰ ちいさい舛

エリック・カール／作ゆあさふみえノ訳 借成社

1992

Y18−7201

75 ちいさいタネ

エリック・カール／作ゆあさふみえ／訳 借成社

1990

Y18−5359

借成社

1982

Y17−0150

N8WYoれ：し出loSimon

柑98．G柑85 YlTrA7945

78 巨人にきをつけろ！

エリック・カール／作もりひさし／訳

e8He，Eri￠／絵日加kloy，Rkh即d／
77 Thegr●Odypv廿一肌

文
C8H0．Eric／絵Buokloy，Rt￠b血／78 Thl，†00 きh肋i＄●文

N8WYo止二L競kS；mon1998，￠1！185 Y17rA79ヰヰ

丁9 ゆっくりがいっぱい！

エリック・カー≠／作くどうなおこ／訳借成社

2∝旧Y柑一冊3」1477

タイトル

出版者

著者

出版年 請求記号80 ¶ⅦVOけlono一石「的G即座．∈パe／作

N削VY併k：恥ilαn01B00ks

1995

Y17−Å￠231

81 さびしがりやのほたる

エリック・カール／件もりひさし／訳借成社

1898

Y18−1208ヰ

82 さびしがりやのほたる

エリック・カール／作もりひさし／訳借成社

1998

Y18・・・M99−74

83 おほしさまかいでエリック・カ」レ／作さのようこ／訳 借成社

1992

Y18−7181

84 Drawホoa由r

GaHe．Eri￠／作

1992

Y17−A8284

N8WYα・k：Phjl耶IB00ks
NewYork：Simon＆Schuster

85 St鵬s†or allsるaSOnS

CaHo，．∈rk／作

B00kさ

1998

Y17−A8052

Whipple，bunl／蠣

NowYo止：P州mlB00ks199l

Y17−A8282

86 Eri￠Cde 8・d閂噂mSdⅦpれさ＆dh●rero虞ur8S廿l虞novorw8帽

Carlo，Eric／絵Know帆
87 Th8Boas也l宥shemn

く個人蔵〉

NowY【〉止：Aげrod入Knopf 1970

W川iam／作◆世界を知るへや（当館1階）で手にとることのできる資料

タイトル
Eri￠C8日o ＄さnima，s，animals．

著者

出版者

CaHo，訓￠Whippl0．bum／作

NowYoれ：P州om81B00ks．

出版年 請求記号
1989

Y17蠣A418

2

GroatBribin：」＿M．Dent＆Sons 1973

YlT一人4348

3Is00a＄Ong

Carle，Eri￠／作NowYork：T．Y．Crow01l

1973

Ylか・A598

for￠hi】dron

Carlo，Erio／作London：H．Hamilbn

1988

Y19一人707

Fmm head to toe

Carl8，EriG／作snmoCrO巾aH：止oYWモN

1997

YlTrl糾28

Carle．Erie／作

Ohildron■寧B00k寧1975

Y17rAヰ355

ヰ ErtcCdrlo s廿08Suryローcbssic痍○血＄5￠

しondon：鵬mishH■mi托on

Thomixod−t岬Gham0l00n

C4rle，E血ノ絵MGbn葛∩，〟iGO／

7

Themountain触lov8dlbird

文StudioUSA

1985

Y19−A785

dバOWl廿0sot止10芋●SrOt80R

C訂l8，Eric／作London：」．M．D8nt＆Sonさ

1972

YlトA4：叫6

Th0800柑tbir廿Idaym8S5aだ8

C8日もEriG／作London：トbmishH8mi忙○れChildren sB鵬s柑72，￠1971 Y17rA4358

Tho扇町s00dC8rle．Eパ￠／作

Lmdon：Hodd併訂IdStou匝1 1987

8910Y柑−A180

Singor．Isaa￠8a8hovi＄／作Carlら，Eri￠／絵Shub．∈lぬbぬ／訳

l叶lVNoahGhos℡一山odov●Gi柑uX197ヰ

Y17−A樹丁12Rup如h00i鴫OnO現／d00rEricC訂Ie C■d●．EriG／作

Bl00mOnda8l：」．H．Gd比m●r 柑￠9Y17−Alヰ913⊥1■ 一 二 ● ● こ 二 ： ●ltOW〉nG：止oYwN文／n●oliAhbF絵／eirE．●HaC1971

Y17づ岨○