Leica DISTO™ & Leica Lino

REDO FÖR ALLA JOBBInnehåll
Leica DISTOTM
Leica Lino
Tillbehör
Tekniska data

4 – 1920 – 25
26 – 27
28 – 31

When it has to be right —   oslagbar mätprestanda som
bygger på årtionden av erfarenhet
I cirka 200 år har Leica Geosystems levererat pålitliga lösningar till yrkesproffs runt om
i världen.Vi är stolta över vår historia och våra banbrytande lösningar för att mäta
världen med schweizisk teknik. Vi står för precision, tillförlitlighet, kvalitet ochhållbarhet – viktiga värden hos vårt företag.
Vi förstår utmaningarna och behoven vid de dagliga mätuppgifterna, från mätningar avlånga avstånd i starkt solljus till punkt-till-punkt-mätningar av spännvidden hos en balk.
Våra innovativa lösningar är utformade för att stödja och förenkla arbetsflöden hosmånga olika industrier.
Våra produkter tillverkas hos toppmoderna anläggningar runt om i världen. Schweizisk
teknik kombineras med exceptionell yrkesskicklighet för att säkerställa högsta precisionoch kvalitetsstandarder.

2

3Våra unika teknologierInnovationer från Leica Geosystems

Mätning med en handrörelse
Leica Geosystems har löst det ofta förekommande
problemet med att laseravståndsmätaren flyttar sig
när mätningen utlöses genom att ta fram en funktion
som utlöser mätningen utan fysisk kontakt – du behöver bara bryta laserstrålen med handen. För att få
exakta resultat, även vid stora avstånd eller små mål,så är det extra viktigt att undvika att mätutrustningen
flyttar på sig.

Leica DISTO™-instrument erbjuder omfattande funktioner tack vare kontinuerlig utveckling och ny teknik. De är
utrustade med en mängd innovationer som gör dem flexibla och mångsidiga för många lika tillämpningsområden.
Resultatet av Leica DISTO™ kännetecknas av tillförlitliga resultat med största möjliga noggrannhet.

Punkt till punkt-teknik (P2P)

Smart RoomLeica DISTO™ X6, D5 och X3 i kombination med
DISTO™ Plan-appen ökar effektiviteten. Nya innovativa tekniker gör att instrumentet kan registreraavståndsmätningar och även vinkeln mellan vilka två
mätningar som helst av dessa – samtidigt. Appenöverför sedan den informationen till exakta golvritningar på din surfplatta eller smartphone.

Med denna innovativa teknik kan du mäta längden
mellan två valfria punkter, enkelt och snabbt utifrån
samma position. Nya typer av sensorer på Leica DST
360- / DST 360-X-adaptern använder vinkeldata för
att möjliggöra denna funktion.

Målsökare

Byggplatssäker

Den digitala målsökaren, med 4  × zoom och stor
färgdisplay, gör att det blir enklare att sikta överlånga avstånd. Den höga bildupplösningen ger enkristallklar bild så du kan mäta perfekt, även i starkt
solljus.

r vad vi
lo
lle
å
h

r
va

Vi

ISO: Certifierad kvalitet —  garanterad tillförlitlighet

enligtISO-norm 16331-1
anAppar kompatibla med Leica DISTO™

Många andra appar, som AutoCAD® mobilapp, är tillgängliga för att du ska kunna maximera kapaciteten
hos Leica DISTO™ genom att rita planritningar i realtid och dela data som DXF-filer med kollegor.

vi

g

4

dd

No

gr

Räckvidden och precisionen kontrolleras enligt ISO
16331-1 hos alla Leica DISTO™-instrument. Därför
kan du vara helt säker på att instrumentets prestanda
bibehålls, inte bara hos testlaboratoriet utan, vilketär ännu viktigare, även för vardagen på byggplatsen.

Alla enheter är skyddade mot inträngning av dammoch vatten till minst IP54, vilket gör dem utmärkt
lämpade för rutinuppdrag på anläggningsplatsen.
Leica DISTO™ X6 och X3 uppnår kapslingsklass IP65,
vilket gör dem perfekta för tuffa arbetsmiljöer.

nh

et oc h r

äc

k

5

Leica DISTO™ Produktöverblick
Vilket instrument passar bäst för mig?

D1

D110

D2

D5

X3

X6

Max. räckvidd

40 m

60 m

100 m

200 m

150 m

250 m

Noggrannhet± 2 mm± 1,5 mm

± 1,5 mm

± 1 mm± 1 mm± 1 mm**Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

**

***

***

Funktioner
Allmänt viktiga aspekter

Digital målsökare för utomhusmätning

P2P funktion
Extra hållbart hölje: IP65- och falltestat från 2 meter
Dator-gränssnittTrådlösa gränssnitt (lågenergi)

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5

Dataöverföring till DISTO™ Plan och DISTO™ kompatibla appar
Dataöverföring till alla program eller appar
Ladda ned data via USB-CAvståndAvståndsmätning från instrumentMåttmätningar på objekt
Indirekt avståndsmätning över hinder
P2P-funktion – alla avstånd mellan 2 punkter

Areor

Rektangulära former (längd och bredd)
P2P   — Smart Area för komplexa former
Mätning i bild   — fasader, vertikala ytor

Volym

Rektangulära former (längd , bredd, höjd)

Bredder

Använda Pythagoras sats
Mätning i bild   — mätning av bredd
P2P funktion

HöjderIntelligenta funktioner som använder avstånd och lutning för beräkning
Höjdprofil
P2P funktion

Sluttningar

Lutningar
Intelligenta funktioner som använder avstånd och lutning för beräkning
P2P funktion

Diameter

Mätning i bild – objektdiameter

Positionering

Kontinuerlig mätning   — spårning
Utsättning

Planering och dokumentering

P2P   —   registrering av DXF-data i instrumentet
Rita och mäta (golv) ritningar

**

**

**

**

P2P   — punktregistrering för golvritningar och fasader
**

**

**

PDF-, JPG- och DXF-exporter

**

**

**

**

**

**

Mäta och dokumentera på foto

**

**

**

**

**

**

Smart Room   — mäta och rita*

P2P — dokumentera positioner utifrån referenslinjer
Skapa mätrapporter (JPG och CSV)
Användning

Pekskärm
Utlös mätning med handrörelser
Favorittangenter
Automatiskt ändstycke
Tangentbordsläge

6*) kräver Leica DST 360 / DST 360-X**) kräver DISTO™ Plan***) kräver Leica DST 360 / DST 360-X och DISTO™ Plan

7

Leica DISTO™ D Serien"Precision Made to Measure"

Leica DISTO™ D Serien
Mätningar inomhus

Instrumenten i Leica DISTO™ D-serien kännetecknas av en perfekt balanserad funktionalitet.
Samtidigt är de lätta att använda och tillhandahåller snabba, exakta och pålitliga mätresultat
med en knapptryckning, även för områden som inte går att nå med konventionella mätmetoder,som till exempel med måttband eller tumstock.

DISTO™ D1DISTO™ D110

DISTO™ D2

Snabbt och säkert
Utan hjälp av någon annan mäter dusekundsnabbt avstånd med bara en
knapptryckning. Undvik arbetsolyckor
pga. omständliga och farliga mätningar,t ex. när en höjd mäts.

Liten och hanterbar
Tack vare den ergonomiska formen
ligger Leica DISTO™ 110 perfekt i handen och är lätt att använda. De självförklarande tangenterna möjliggör en
snabb och intuitiv hantering.

Långa avstånd
Med hjälp av den innovativa X-Range
Power-tekniken mäter detta lilla instrument långa avstånd på upp till
100 m. Tekniken säkerställer också
optimal mätprestanda med snabba
och tillförlitliga mätningar.

Precision per knapptryck
Med exakt laserteknik ger basmodellen Leica DISTO™ D1 alltid pålitliga
mätresultat. Användningen är mycket
enkel och intuitiv. Lita på originalet.

Bluetooth® Smart
Den intelligenta appen ”Leica DISTO™
Plan” är den ideala länken mellan Leica
DISTO™ D110 och en smartphone eller
surfplatta. Skapa skisser och ritningar
och måttberäkna exakt.

Professionell lasermätning för alla

Fler funktioner tack vare app
Leica DISTO™ D1 ansluts snabbt ochenkelt till Leica DISTO™ Plan-appen
och gör dokumentering och delningav mätresultat till en mycket enkel
process.

Liten storlek, stora möjligheter

Alltid till hands
Den avtagbara fickklämman är ett
smart tillbehör som du enkelt sätter
fast Leica DISTO™ D110 med. Med
den fäster du instrumentet på byxorna,
skjortan eller jackan så att det alltid ärnära till hands.

Kompakt instrument — lång räckvidd

Multifunktionellt ändstycke
Oavsett om du mäter från hörn,
springor eller kanter är du förbereddpå allt med detta ändstycke. Instrumentet detekterar ändstycket automatiskt, vilket gör att du undviker
kostsamma mätfel.
Användbara funktioner
Instrumentet minns dina senaste 10
mätningar. Andra praktiska funktioner,
inklusive addition, subtraktion, area
och volymberäkningar, är enkla att
använda.
Felfri dataöverföring
Med hjälp av den integrerade Bluetooth® Smart-tekniken kan du överföra dina mätningar direkt till din
smarta telefon eller surfplatta och
undvika kostsamma fel. Du kan också
effektivisera arbetsprocessen ännumer genom att använda den smarta
appen Leica DISTO™ Plan.

8

9

Leica DISTO™ D5
I alla väder

Leica DISTO™ X Serien
Robust och kraftfull
Leica DISTO™ X-serien kombinerar innovativ mätteknik med en extremt robust och tålig design
som klarar alla förhållanden ute i fält. De känsliga mätningskomponenterna skyddas av solida
gummidelar. Detta gör Leica DISTO™ X-serien särskilt robust. Resultaten från falltester från en
höjd på upp till 2 m bevisar detta. Ytterhöljet och knappsatsen är dessutom förseglade mot
inträngande vatten och damm. Rengöring under rinnande vatten är därför inget problem. Denna
design garanterar pålitliga mätresultat även i de allra tuffaste arbetsmiljöer.

Leica DISTO™ D5 är särskilt lämplig för avståndsmätning utomhus. Tack vare den digitala Pointfinder, demånga funktionerna och kompabiliteten med Leica
DISTO™ Plan-appen går det att lösa alla tänkbara
mätscenarier snabbt och effektivt. Resultaten dokumenteras enkelt för att stödja ett målorienterat och
felfritt digitalt arbetsflöde.
Målet är alltid i sikteÄven när laserpunkten inte längre är synlig visasmålet tydligt på den kristallklara displayen med IPSteknik tack vare den högkvalitativa digitala Pointfinderlaseravståndsmätaren. Detta säkerställer noggranninriktning och precisa resultat, även över långa
avstånd och i mycket ljusstarka förhållanden.
Kompromisslös precision
Den kontaktlösa utlösningen av mätningar med handrörelser gör att man inte behöver flytta instrumentet,
vilket garanterar mycket exakta mätningar, särskilt
för små målytor och över långa avstånd. Mätnog-

10

grannheten kan dessutom ökas med hjälp av Leica
FTA 360 stativadapter eftersom dess finjusteringsskruvar möjliggör mycket exakt inriktning.
Den perfekta lösningen för alla uppdrag
Ett stort utbud av mätfunktioner, som bland annat
Smart Horizontal Mode för mätning över hinder,
höjdsökning, profil- och vinkelmätning, säkerställer
att alla mätuppdrag kan lösas.
Flexibel dataöverföring
I tangentbordsläget kan du ansluta din Leica DISTO™
D5 touch till din dator och skicka uppmätta värden
genom att mata in dem med tangentbordet till markörens position i alla program eller en förvald mall.
Avancerade funktioner
Olika funktioner i kombination med Leica DISTO™
Plan-appen, som Smart Room och import av PDF-filer
till appen förenklar den digitala dokumentationen av
resultat.

11

Leica DISTO™ X3
Designad för tuffa
förhållanden

Leica DISTO™ X6
Robust och mångsidig

Leica DISTO™ X3 är optimerad för förhållandena vidavståndsmätning inomhus för att garantera maximal
effektivitet.
Intelligent horisontellt läge
Tack vare kombinationen av avstånds- och lutningsmätning kan du fastställa vågräta avstånd mycket exakt ochenkelt, även om det skulle finnas hinder i vägen.
Smart Room
Med DISTO™ Plan-appen kan du använda mätdatanfrån Leica DISTO™ X3 för att automatiskt skapa skalenliga och realistiska rumsritningar.

Skärmrotation
När instrumentet roterar följer skärmen automatiskt
med så att den enkelt kan avläsas från alla vinklar.
Kan expanderas för P2P-mätningar
I kombination med Leica DST 360-adaptern kan
DISTO™ X3 användas för snabb och pålitlig mätning mellan två valfria punkter från en position.

12

Leica DISTO™ X6 har ett extremt robust hölje, skyddsklass IP65 och en repskyddad display, vilket gör den
mycket väl anpassad för tuffa användningsförhållanden i fält. Den perfekta kombinationen av digitalmålsökare, ergonomiskt utförande med pekskärm,
ytterligare mätknapp på sidan och hög funktionalitet,som garanterar att alla mätuppdrag kan utföras
snabbt och effektivt. Resultaten kan sedan skickas
och bearbetas vidare i DISTO™ Plan-appen.
En tryckning är allt som behövs!
Den stora pekskärmen underlättar snabb och intuitiv
användning. Mätfunktionerna är överskådligt organiserade och lätt och snabbt åtkomliga via pekskärmen
med hjälp av enkla rörelser som att svepa eller zooma
med två fingrar.
Digital Pointfinder
Den digitala Pointfindern gör Leica DISTO™ X6 tillden idealiska avståndsmätaren för arbete i starkt
solljus eller över långa avstånd.

Tydliga mätprotokoll
Alla mätresultat kan sammanfattas i mätningsrapporter på Leica DISTO™ X6 och laddas ned på kontoret via USB-gränssnittet. Detta gör det enkelt att
integrera mätresultat i offerter och fakturor. Datan
kan också importeras till Excel för vidare bearbetning.
Stor lagringskapacitet
Det extra stora minnet gör det möjligt att spara
flera olika mätprotokoll på Leica DISTO™ X6 för att
underlätta dokumentationen.
Redo för 3D-mätningar
Leica DISTO™ X6 kan konverteras till en stabil
mätstation med Leica DST 360-X-adaptern som används för att samla in 2D- och 3D-data som kan
bearbetas ytterligare i DISTO™ Plan-appen eller i
CAD-programvara.
Hållbar energiförsörjning
Litiumjonbatterier tillhandahåller en miljövänlig
strömförsörjning med lång livslängd. Instrumentet
kan till och med användas när det laddas.

13

Leica DISTO™ X6-P2P paketÖkad effektivitet med genom P2P-teknik

Leica DST 360-X-adaptern är det idealiska komplementet till Leica DISTO™ X6. Med denna stabila
mätstation kan du mäta avstånd mellan två valfria
punkter. I kombination med Leica DISTO™ Plan-appen
kan du skapa byggnadsritningar för ytterligare bearbetning i CAD-verktyg.

Leica P2P-teknik
Effektiv mätning för digitala arbetsflöden

Metallkonstruktion
Adaptern är helt tillverkad i metall. Detta säkerställer
maximal tålighet och konsekvent precision.
Precis målsökning
Med finjusteringshandtagen kan mätpunkterna målsökas på några få sekunder.

Smart interiör
Specialutvecklade sensorer från Leica Geosystems
registrerar rotationsvinklar i kombination med avståndsmätning, vilket möjliggör användningen av
P2P-teknik.

P2P-tekniken är en säker, exakt och effektiv mätmetod för avståndsmätning i otillgängliga områden eller
komplexa mätsituationer. Tekniken möjliggöra också
ett helt digitalt arbetsflöde, eftersom de registrerade
mätningsresultaten kan bearbetas vidare i alla typer
av CAD-programvara.
Mätning av svårtillgängliga områden
Beroende på önskat resultat finns olika mätfunktioner
tillgängliga. Om det bara är avståndet mellan två
punkter som ska mätas räcker det med en enkel P2Pmätning. Den nivellerade P2P-mätningen indikeraräven höjddifferens, horisontellt avstånd och lutning
mellan de två mätpunkterna. Även komplexaområdesmätningar och vinkelmätningar är möjliga
med P2P-tekniken. P2L-mätning kan också användas
för att fastställa en position i relation till enreferenslinje.

14

Avancerad funktionalitet och visualisering
Med appen Leica DISTO™ Plan kan du enkelt
dokumentera och visualisera dina mätningar. Det ärtill exempel möjligt att skapa detaljerade golv- eller
väggritningar, inklusive dörrar och fönster. Det ärockså möjligt att mäta volymer, som t.ex. beräkningav volym vid grävarbeten med hjälp av Earthworksfunktionen.
Optimalt förberedd för CAD-tillämpningar
Mätdata som registrerats med P2P-teknik kan lagras i
DXF-format på Leica DISTO™ X6 och laddas ned via
USB-gränssnittet för vidare bearbetning i CAD-applikationsprogram. Datan är tillgänglig som planlösningeller vägglayout (2D-DXF-filer) eller som 3D-modell(3D-DXF-filer). Mätdatan kan också överföras direktpå plats till en mobil dator för vidare bearbetning ialla typer av CAD-programvara.

15

Leica DISTO™ Plan-appen
Dokumentera mätningar digitalt

Registrera 2D- och
3D-data för CAD

Leica DISTO™
transfer

Leica DISTO™-enheter med P2P-funktion och DISTO™
Plan-appen möjliggör detaljerad registrering av rum
med 3D-koordinater. Detta innebär att registrerade
data enkelt kan bearbetas i alla typer av CADprogramvara.

Programmet Leica DISTO™ transfer gör det möjligt
att överföra mätdata direkt till AutoCAD® eller
BricsCAD® på byggplatsen. På det här viset kan dubörja arbeta i ditt CAD-program direkt och fortsätta
bygga på dokumentering av mätdata.

Measure Plan/fasad – skapa inmätningsritningar
Leica DISTO™ Plan-appen stöderP2P-tekniken som
gör det möjligt att skapa detaljerade golv- eller
väggritningar, inklusive dörrar och fönster. Ritningarna
exporteras sedan enkelt i DXF- eller DWG-format.
www.disto.com/apps

5.000

5.000

Leica DISTO™ Plan-appen är till hjälp när det gäller att
dokumentera och visualisera dina mätningar, vilket ären mycket viktig uppgift. På det här viset kan du enkelt planera de kommande stegen i ditt projekt.

på din skiss. Appens automatiska skalfunktion justerar linjernas längd och resultatet blir en skalritning
som visar arean och omkretsen. Så enkelt är det att
producera en CAD-färdig golvritning.

Skiss på foto  –  mät objekt i bilder
Leica DISTO™ Bluetooth® Intelligent teknologi gör det
möjligt för dig att tilldela avståndsmätningar till rättdel av bilden, som tagits med din surfplatta eller
smartphone. Du kan då dokumentera alla dina mätresultat för att arbeta med dem senare, på kontoret.

Smarta rum  –  planera medan du mäter
En nyintegrerad sensor i Leica DISTO™ X3, D5 och X6
gör det möjligt att skapa exakta golvritningar bara genom att mäta ett rum medurs eller moturs. När alla
mätningar är utförda skapar appen ritningen automatiskt. Detta blir möjligt genom samtidig registrering av
varje mätning och vinkeln mellan vilka två mätningar
som helst av dessa.

Skissplanering  –  skapa en skalritning
Rita en skiss med fingret på pekskärmen på dinsmartphone eller surfplatta. Utför sedan motsvarande mätningar och tilldela dem till de relevanta linjerna

16

3D-mätning – se mätresultaten direkt
Med denna funktion kan du visualisera komplexa
3D-mått direkt på plats och omedelbart se om några
mätpunkter fortfarande saknas. Därefter kan DXFeller DWG-filen exporteras till din CAD-programvaraeller till en PDF-fil.
P2P-mätning – registrera volym
P2P-teknik i kombination med DISTO™ Plan-appen
möjliggör även volymmätningar, som till exempel
beräkning av en utgrävning med ”Earthworks”funktionen.
Omplacering – du behöver bara byta plats
Om det inte går att mäta alla punkter från en plats
under en mätning med Measure Plan eller Measure 3D
kan du enkelt flytta Leica DISTO™ X3 och X6 på DST
360 / DST 360-X genom att mäta de tre föregående
punkterna igen från nästa plats. Detta definierar den
nya platsen och du kan då fortsätta att mäta.

Appar gjorda för
Leica DISTO™
Leica DISTO™-instrument stöds av många appar som
kan laddas ner från App Store eller Google Play. Utforska de olika apparna och upptäck vilka fantastiska
möjligheter DISTO™ erbjuder.

AutoCADav Autodesk

Orthograph
av Orthograph

Magicplan
av Sensopia

MeasureMobileav RFMS

Xactimate
av Xactware
Solutions

WinWorker
Raumaufmaßav Sander + Partner17

Alla mätningar är möjliga
Den optimala funktionen för alla situationer
Mätning med en handrörelse

Mäta lutande objekt

Höjdsökning

Punkt-till-punkt-mätning1

2

Höjdprofilmätning

Area- och volymmätningar

Bredd-, höjd- och areamätningIntelligent areamätning

6
5
4

m³

m²

2

h
d

1

Pythagoras-funktionerMålarfunktion

m²

3

Diametermätning.dxf

Dataregistrering i DXF-filer

m²
.dxf

Intelligent horisontellt lägea a

Utsättningsfunktion
A

a

a

B

Punktdataöverföring

Tangentbordsläge

1
2
3
4
5
6

a

15:45
132

8

a b

9
10
11
12
13
14

16
17
18

a

18

b

b

123

19

Leica LINO-serien
Oöverträffad prestanda och flexibla
anpassningar designade för byggprojekt.
Alla våra Leica Lino-produkter är utformade för yrkesproffs, med samma målsättning som allavåra Leica Geosystems-produkter: att förenkla ditt arbete och förbättra dina resultat genom
att tillhandahålla utmärkt kvalitet, prestanda och genomtänkta tillbehör. Arbeten som kräver
toppresultat kräver också produkter i toppkvalitet.

Våra unika teknologierInnovationer från Leica Geosystems
Lysande synbarhet

Alla Leica Lino-produkter bygger på årtionden av
kunskap och erfarenhet inom områdena optik ochelektronik. Resultatet är oslagbar synbarhet och
mycket hög noggrannhet hos våra röda och gröna
lasrar.

Laddbara batterilösningar

Leica Lino har ett Li-ion-batteri som garanterar
kontinuerligt arbete. På en enda laddning håller
batteriet 24-44 timmar. Batterihållare för alkaliska
batterier medföljer som alternativ.

Magnetiska adaptrar

Leica Lino produkter kan enkelt anslutas till precisionstillverkade adaptrar via kraftfulla magneter.
Detta innebär att du kan arbeta snabbare och mera
exakt.

Robusta

Leica Lino produkter är välgjorda hantverksprodukteri material av hög kvalitet och de passar därför utmärkt
på byggarbetsplatser. Varje produkt är testad för att
uppfylla Leica Geosystems kvalitetsstandarder.

20

21

The Leica Lino series at a glance
Vilken laser passar bäst för mig?

Leica Lino L4P1
Kraftfull och mångsidig för
alla inomhusjobb
Leica Lino L4P1 är den mest mångsidiga inom sitt område. Den klararmånga olika uppdrag med sin multilinje-projektion. Den roterar 360°
på sin basplatta vilket gör att det går lätt och smidigt att markera 90°
var som helst i ett rum.

Funktioner
Allmänt
viktigaaspekter

P5

L2G

L2P5

L2P5G

L4P1

L6R

L6G

Grön laser för bättre punkt- ochlinjesynlighet
Rekommenderat maximalt arbetsområde
Avvägningsnoggrannhet

Horisontal JusteringÖverföra höjder

30 m

25 m

35 m

25 m

35 m

15 m

25 m

35 m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Justering

( )
*

*

*

*

*

*

( )

( )

( )

Finjustering manuellt
Lodning

Li-ion: Håller 24 h på en enda laddning
Innovativ Li-ion-kraft: Li-ion-batteriers långa batteritid gör att du kan
arbeta utan avbrott i 24 timmar. Batterierna är laddningsbara och
mer kostnadseffektiva än vanliga Alkaline-batterier.
Smart Power: Li-ion utbytbart mot Alkaline”Alltid redo för arbete” – Om du skulle glömma att ladda Li-ionbatterierna kan du enkelt ersätta dem med vanliga Alkaline-batterier.

( )Finjustering för t.ex. hängande undertak

Vertikal

L2Överföra punkter frångolv till tak( )Bas som roterar i 360°
Lino L4P1 kan generera höghastighetslayouter av hela rum. Instrumentet roterar 360°över en vald punkt och den fina justeringsmöjligheten gör det möjligt att snabbt rikta in laserlinjen vertikalt.

Sluttningar Lås laser för
sluttningsinställning
Utsättning Rektangulära vinklar
Användning

Extra lång drift med Li-ion-kraft

**

**

**

**

Drift under laddning

**

**

**

**

Kan även användas med alkaliska batterier
Mycket enkel anslutning till adapter med
magneter
Längre räckvidd med mottagare*) UAL 130 tillbehör krävs

22**) Li-ion tillbehör krävs

23

Leica Lino linje- och punktlasrar
Punkt för punkt, övertygande över hela linjen

Laddbara batterilösningar
Arbeta utan onödiga avbrott med Li-ion batterilösningar.
Trippelkraft-koncept
Driv din laser med Li-ion, Alkaline eller anslut den till
elnätet. Fortsätt arbetet med det intelligenta trippelkraft-konceptet.
Magnetiska adaptrar
Innovativa magnetadaptrar gör att du kan positionera
instrumentet snabbt och med exakt precision. Placerade vridbara adaptrarna över kanter och profiler, sättfast dem på järnrör eller på olika spår och stag.

Automatisk nivellering
Leica Lino justerar sin position automatiskt om den
skulle vara lite utanför nivån (upp till ± 4°). Om
lutningen ligger utanför gränsen ± 4° så aktiverar
instrumentet ett visuellt larm för att förhindra fel.
Detta innebär att det går snabbt och smidigt att ställa
in den för att projicera linjer eller punkter.

Grön laser och synbarhet
Gröna Lino-laserlinjer uppfattas fyra gånger bättre av
det mänskliga ögat jämfört med röd laser. Detta gör
att grön laser är mer lämplig för längre avstånd och
ger ökad synbarhet i starkt upplysta miljöer.

Vidsträckt linsfönster
Den optimala visningsvinkeln garanterar oslagbar
synbarhet och förlängning av laserlinjerna, samt att
perfekt nivellering och inställning blir möjlig på långa
avstånd.
Robust design
Alla Leica Linos är damm- och stänkvattenskyddade.
Det gör dem till robusta instrument som passar
dagens tuffa byggplatsförhållanden.

Lino P5

Lino L2G

Lino L2P5G

Lino L2

Lino L2P5

Lino L6R

Rakt på punkten!
Glöm lod, snören och vattenpass!
Leica Lino P5 punktlaser är praktisk
och enkel att använda. Det behövs
bara en knapp för alla dess uppgifter. Snabbt och exakt projicerar den
alla punkter som du behöver och
detta gör den till en effektiv lösningnär det gäller professionella lodnings- och inställningsjobb.

Du kan lita på de tydliga linjerna
Tidsödande och tråkig linjedragningpå väggar tillhör det förgångna.
Leica Lino L2 projicerar dem exakt,
snabbt och smidigt medan dukoncentrerar dig på den aktuella
uppgiften. Den ökade laserkraften
förstärker linjernas synbarhet och
förbättrar effektiviteten i arbetet
inomhus.

24

Synbarhet på en ny nivåLeica Lino L2G krysslinjelaser projicerar väl synliga linjer vid rätt vinklar i förhållande till varandra. Dennya lasern använder den senaste
tekniken för grön laser som gör att
linjer syns ännu tydligare och klarare. Detta betyder att med den här
lasern blir det ännu enklare för dig
att se dina referenslinjer, även iextrema ljusförhållanden eller pålånga avstånd.

Kombinera punkter och linjer
Leica Lino L2P5 kombinerar alla
fördelar hos Leica Lino punkt- ochlinjelasrar. Laserns krysslinjer supportar dina inställningsuppdrag ochde fem laserpunkterna gör det möjligt för dig att loda, sätta ut elleröverföra uppmätta punkter. Den
beprövade Leica-optiken gör det
möjligt att projicera mycket långa
och klara linjer som utökar arbetsområdet rejält.

Multifunktionalitet
Krysslinjerna hos Leica Lino L2P5G
supportar dina inställningsuppdragoch de fem laserpunkterna gör det
möjligt för dig att loda, sätta ut elleröverföra uppmätta punkter. Den
gröna lasern förstärker lasersynbarheten i ljusa miljöer och stora
rum. Användningen av Li-ion-batteritekniken optimerar instrumentets
användningsmöjligheter ytterligare.

Lino L6G

Laserlinjer med hög synbarhet
Leica Lino L6G är utrustad med gröna Ultra-power laserdioder. De skarpa och väl synliga gröna laserlinjerna
lämpar sig utmärkt för ljusa och stora arbetsmiljöer. De vertikala laserlinjerna är lätta att justera efter inställning av lodpunkten (tvärsnitt av
två vertikala linjer) som ligger utanför enheten.

3 x Precisionsjustering 3 x 360°
De röda laserdioderna Ultra-power
hos Leica Lino L6R säkerställer hög
synbarhet för alla tre 360°-laserlinjer. De vertikala laserlinjerna är lätta att justera (± 10°) efter att lodpunkten ställts in. Li-ion-kraft ger
en drifttid på upp till 36 h samtidigt
som det smarta Triple-Powerkonceptet garanterar avbrottsfritt
arbete.

25

Leica DISTO™ och Lino
Originaltillbehör

DISTO™

Lino

Stativ >Leica TRI 75

Ett litet och praktiskt stativ för daglig användning. Med funktioner som enkel fininställning och
dosibell. Utdragslängd från 0,42 m till 1,15 m.
Art. nr 975 718

Leica TRI 105

Leica TRI 120

Leica GZM 27

Leica GZM 26

Leica GZM 30

Kvalitetsstativ med doslibell och mycket enkel
fininställning. Utdragslängd från 0,67 m till 1,80 m.
Art. nr 975 728

Vridlås till benen gör det här stativet ännu merastabilt. Benen som kan vikas i 180° gör det rejält
kompakt. Utdragslängd upp till 1,16 m. Perfekt
till stativadapter, passar alla Leica DISTO™modeller.
Art.nr. 848 788

Måltavla för montering på kanter och hörn.
Storlek: 147 × 98 mm.
Art. nr 723 774

För mätningar med svagt reflekterande yta. Två
sidor – grå sida för korta längder, brun sida för
längre avstånd. Storlek: 210 × 297 mm.
Art.nr. 723 385Måltavla för uppställning på golvmarkeringar.
Storlek: 274 × 197 mm.
Art. nr 766 560

Mottagare >Fallsystem >Leica TRI 200

Lätt och mycket stabilt byggstativ av aluminium
med ¼" fästskruv, dosibell och klämlåsning för
enkel uppställning. Utdragslängd 0,75 m till 1,15 m.
Idealisk med Leica FTA360 eller FTA360-S.
Art. nr 828 426

Leica CLR 290 klämstång

metaBOX

Leica målplatta

Leica RGR 200

Leica RVL 80

Med universell fästplattform för linje- ochrotationslasrar. Utdragslängd upp till 2,90 m.
Klämstången kan fixeras mellan golv och tak.
Detta möjliggör steglös positionering av lasernpå olika höjd. Art. nr 761 762

Extremt robust väska for förvaring, skydd ochtransport av DISTO™ X6, DST 360-X-adapter och
TRI 120-stativ.
Art. nr 962 211 metaBOX 165L
Art. nr 962 165 inlägg
Art. nr 979 673 fästplattform för metaBOX
Art. nr 979 672 adapterplatta för andra system

För visning av röda eller gröna laserlinjer på öppen yta. Med skala, magnet och vikbart stativ för
enkel placering. Storlek: 150 × 74 mm.
Art.nr 758 831 (för röda lasrar)
Art.nr 823 195 (för gröna lasrar)

En lasermottagare för alla! Robust IP65-hus med
display på fram och baksida, inkl. magneter för
fastsättning i taket. Lokalisera röda och gröna
laserstrålar på avstånd upp till 80 m. För Leica
Lino L2, L2G, L2P5, L2P5G, L4P1, L6R och L6G.
Art.nr. 866 090

Lokalisera röda laserlinjer på ett avstånd upp till
80 m. För Leica Lino L2, L2P5, L4P1 och L6R.
Art.nr. 838 757

Protector >Glas >

Leica Drop Protector

Leica GLB 30 Laserglasögon 3 i 1

Leica GLB 10R/GLB 10G

Protector för fallsäkring av Leica Lino. För Leica
Lino L6R, L6G och L4P1.
Art. nr 921 250

För bättre synlighet av laserlinjer och punkter
utomhus. Med tre olika glas laserglasögon,skyddsglasögon och solglasögon.
Art.nr. 780 117

Röda och gröna laserglasögon för att selaserlinjer och punkter bättre i ljusa rum ochutomhus upp till 15 m.
Art.nr. 834 534 (för röda lasrar)Art. nr 772 796 (för grön laser)

Mini USB-billaddare

Adaptrar till DISTO™ >Leica DST 360

Leica DST 360-X

Den intelligenta adaptern omvandlar Leica DISTO™ X3 eller X6 till en DISTO™-station. Det blir möjligt
att utföra P2P-mätningar med instrumentet, och det kan även bli till ett komplett planeringsverktyg ikombination med Leica DISTO™ Plan-appen.
Art. nr 864 982 adapter DST 360 för DISTO™ X3Art. nr 946 095 adapter DST 360-X för DISTO™ X6

Leica FTA 360

Stabil adapter med finjustering för bekväm och
exakt inriktning. Underlättar inriktningen framför
allt på långa avstånd och medför minimala avvikelser
vid indirekta mätningar. För användning tillsammans
med Leica TRI 70, TRI 100, TRI 120 och TRI 200
stativ.
Art. nr 799 301 för Leica DISTO™ D5

Laddare >Adaptrar till Lino >Målplattor >Leica UAL 130

Leica TPD 100 sats

Leica GZM 3

POWERLINE 4 LIGHT

UC 20 Universell snabbladdare

Den universella adaptern för Lino kan sättas fastoch justera höjden snabbt och exakt med 130
mm hos en Leica Lino. Kan användas till nya Leica
Lino P5, L2, L2G, L2P5, L2P5G, L6R och L6G.
Art. nr 866 131

Måltavla för förbättrad inriktning med digital
Pointfinder vid långa avstånd. Satsen med pelareoch dosibell gör det möjligt att mäta på orienteringspunkter och att utföra grundläggande övervakningsuppgifter med en Leica DISTO™.
Art. nr 601 2352

Denna måltavla är det perfekta tillbehöret för
mätning av mallar, arbetsplattor eller liknande– överallt . Kanter, kurvor, markeringar och hörn
kan mätas från valfri position.
Art. nr 820 943

För att ladda 4 batterier; typ AA eller AAA; med
4 adaptrar för global användning inklusive 4
laddbara batterier batterityp AA / 2 300 mAh.
Art.nr. 806 679

För att ladda 2 batterier; typ AAA; med 4 adaptrar för global användning; inklusive 2 laddbara
batterier typ Micro AAA NiMH/800 mAh.

26

Art. nr 788 956

Ladda Leica DISTO™ med USB-gränssnitt; extremt liten – passar under paneler; utgång: 5V/1
amp. Art. nr 806 566

27

Tekniska data
Tekniska data
Art.nr.

Leica DISTO™-paket

D1

D110

D2

D5

X3

X6

843 418808 088837 031950 908

833 800

950 909

Förpackningslösning art.nr.

Typ. mätnoggrannhet avstånd

950 879(inkl. FTA 360, TRI 75
och metaBOX)

950 878(inkl. DST 360-X, TRI
120 och metaBOX)± 2,0 mm

± 1,5 mm

± 1,5 mm

± 1,0 mm

± 1,0 mm

± 1,0 mmRäckvidd

0,2 upp till 40 m

0,05 upp till 60 m

0,05 upp till 100 m

0,05 upp till 200 m

0,05 upp till 150 m

0,05 upp till 250 m

Mätenheter

m, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, inm, ft, in

10 m
6 mm

10, 50 m
6, 30 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm

10, 50, 100 m
6, 30, 60 mm± 0,2°± 0,2°± 0,2°

X-Range Power TechnologyAvstånd i m
Ø av laserpunkten i mm
Lutningssensor
Lutningssensorns noggrannhet mot laserstrålen
Lutningssensorns noggrannhet mot huset± 0,2°± 0,2°± 0,2°

0,0°, 0,00 %

0,0°, 0,00 %

0,0°, 0,00 %Smart Base mätområde
Horisontal
Vertikal

360°*-64° till > 90°*360°*-64° till > 90°*Avstånd i m
Typ. tolerans hos P2P-funktionen

2, 5, 10 m*± 2, 5, 10 mm*

2, 5, 10 m*± 2, 5, 10 mm*± 5° *± 5° *

Enheter i lutningssensorn

Nivelleringsräckvidd
Målsökare med zoom

4×

Leica DISTO™ D5-sats
Precis målsökning på långa avstånd
Art. nr 950 879

4×

Filformat foto

JPG

CAD-dataformat hos instrument

DXF, CSV

Minne för CAD-filer hos instrument

upp till 1 000 punkter

Minne för senaste mätningarna

10

50

20

Minne för rapporter

300

Displaybelysning

Leica DISTO™ X6 P2P Paket
Den ultimata Point-to-Pont-lösningen
Art. nr 950 878

Gratis mjukvara för Windows
App för iOS och Android
Smart Room stödTrådlöst gränssnitt (lågenergi)

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 4.2

USB-C-anslutning för laddning och nedladdning

Bluetooth® 5

Bluetooth® 4.2

Bluetooth® 5(endast laddning)

Mätningar per sats batterier

upp till 10 000**

upp till 10 000**

upp till 10 000**

upp till 5 000**

upp till 4 000**

upp till 5 000**

Batterilivslängd

upp till 20 h**

upp till 20 h**

upp till 20 h**

upp till 10 h**

upp till 8 h**

upp till 10 h**

1/4"

1/4"

1/4"

Laddbara
batterilösningar

typ AA 2 × 1,5 V

Laddbara
batterilösningar

Multifunktionellt ändstycke
Automatisk referensidentifiering för bakstycke
Stativgänga
Batterier

typ AAA 2 × 1,5 V

typ AAA 2 × 1,5 V

typ AAA 2 × 1,5 V

Laddningstid
Skyddsklass

3h

3h

IP54

IP54

IP54

IP54

IP65

IP65

115 × 43,5 × 23,5 mm

120 × 37 × 23 mm

116 × 44 × 26 mm

144 × 60 × 24 mm

132 × 56 × 29 mm

155 × 68 × 25 mm

87 g

92 g

100 g

180 g

184 g

230 g

Falltestad från 2 mMåttVikt med batterier

För alla instrument

28

enligt IEC 60825-1*) Gäller för användning med Leica DST 360 /DST 360-X**) reducerat vid användning med Bluetooth® eller
Leica DST 360 / DST 360-X

metaBOX
metaBOX är extremt robust, står emot sprickor och
tillhandahåller ett optimerat skydd från smuts och
fukt för Leica DISTO™-enheter. Tillbehören kanockså lagras säkert och överskådligt i metaBOX.
Eftersom boxarna är så enkla att stapla och sätta
samman kan flera enheter transporteras till anläggningsplatsen med bara en hand.
Art. nr 962 211 metaBOX 165L
Art. nr 962 165 inlägg
Art. nr 979 673 fästplattform för metaBOX
Art. nr 979 672 adapterplatta för andra system

29

Tekniska data
Tekniska data

P5

Räckvidd*

30 m

L2s
25 m

L2
80 m

80 m

80 m

80 m

80 m

70 m

70 m

Avvägningsnoggrannhet± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Självavvägningsområde

± 4°

± 4°

± 4°

± 4°

± 4°

± 3°

± 4°

± 4°

# av laserpunkter

5

4

4

1

2

2

2

4

3 x 360°3 x 360°

vertikalt, horisontellt

vertikalt, horisontellt

vertikalt, horisontellt, upp,
ner, höger, vänster

vertikalt, horisontellt, upp,
ner, höger, vänster

3 vertikalt,
1 horisontellt,
1 nedlodning

1 vertikal fram,1 vertikal på sidan,
1 horisontell

1 vertikal fram,1 vertikal på sidan,
1 horisontell± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,2 mm/m

Noggrannhet horisontell linje±0,3 mm/m±0,3 mm/m±0,3 mm/m± 0,3 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

Noggrannhet vertikal linje±0,3 mm/m±0,3 mm/m±0,3 mm/m± 0,3 mm/m

± 0,2 mm/m

± 0,3 mm/m

± 0,3 mm/m

635 nm/klass 2

525 nm/klass 2

635 nm/klass 2

525 nm/klass 2

635 nm/klass 2

635 nm/klass 2

525 nm/klass 2

Litiumjonbatterier,laddbara (eller AA 3
× 1,5 V)

Litiumjonbatterier,laddbara (eller AA 4 ×
1,5 V)

AA 3 x 1,5 V

Litiumjonbatterier,laddbara (eller AA 3
× 1,5 V)

upp till 28 h
(Li-Ion)upp till 24 h
(Li-Ion)upp till 25 h(AA)

upp till 36 h
(Li-Ion)

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

110 × 60 × 100 mm

147 × 147 × 181 mm

124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm124 × 107 ×
154 mm530 g

1173 g

781 g

781 g

781 g

781 g

Räckvidd med lasermottagare*# av laserlinjer

L2G
35 m

2

Strålriktning

upp, ner, framåt, höger,vänsterPunktnoggrannhet± 0,2 mm / m

635 nm/klass 2

Batterityp

L2P5

L2P5G

L4P1

25 m

35 m

15 m

AA 3 x 1,5 V

AA 3 x 1,5 V

Litiumjonbatterier, laddbara(eller AA 3 ×
1,5 V)

AA 3 x 1,5 V

Litiumjonbatterier, laddbara(eller AA 3 ×
1,5 V)

Litiumjonbatterier,laddbara (eller AA 3 ×
1,5 V)

Drifttid **upp till 37 h(AA)

upp till 13 h(AA)

upp till 44 h
(Li-Ion)upp till 7 h(AA)

upp till 28 h
(Li-Ion)upp till 44 h
(Li-Ion)Skyddsklass

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

IP54

110 × 60 × 100 mm

110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 ×
100 mm110 × 60 × 100 mm

Vikt med batterier

495 g

500 g

530 g

500 g

530 g

530 g

Stativgänga

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

P5, TWIST 360,
Alkaline-batteritråg,batterier, målplatta,
hård väska

L2, TWIST 250,
Alkalinebatteritråg,batterier,målplatta, mjuk
väska

L2, TWIST 250,
Li-ion-batteripack, laddare,
Alkaline-batteritråg, målplatta,
hård väska

L2G, TWIST 250,
Alkalinebatteritråg,batterier,målplatta, mjuk
väska

L2G, TWIST 250,
UAL 130,
Li-ion-batteripack, laddare,
Alkaline-batteritråg, målplatta,
hård väska

L2P5, TWIST 360,
Li-ion-batteripack, laddare,
Alkaline-batteritråg,målplatta, hård väska

Leveransinnehåll

Tekniska data mottagare
Funktion

RVL 80RGR 200

lokalisera röda laserlinjer

lokalisera röda och gröna laserlinjer

Arbetsområde*5–80 m2–80 mNoggrannhet± 1 mm± 1 mm, ± 3 mm

Noggrannhetskanaler

1

2

20 mm

85 mm

Avkännbart spektrum

635 nm ± 5 nm röd

635 nm ± 5 nm röd, 525 nm ± 5 nm grön

Automatisk avstängning

10 min.

30 min.

Detektionsfönster

Digital display

2

Belyst display

fram och baksida

Fixeringsmagneterja
100 dB, 80 dB, 0 db omkopplingsbar

100 dB, 80 dB, 0 db omkopplingsbar

Batterityp/-tid

PP3 1 × 9 V/15 h

AA 2 × 1,5 V/40 h

Skyddsklass

IP54

IP65

140 × 68 × 25 mm

158 × 73 × 26 mm

Mått
Vikt med batterier

165 g

250 g

Leveransinnehåll

RVL 80, mottagarkonsol, batterier, mjuk väska

RGR 200, robust mottagarkonsol, batterier

För alla instrument30

enligt IEC 60825-1*)**)

beroende på ljusförhållanden
beroende på laserläge

S

3 Å

R

Akustisk signal

N T I

Mått

A

Lasertyp

L2Gs

G A

R

L6R:er

L6R

L6G:er

L6G

25 m

35 m

Litiumjonbatterier, laddbara(eller AA 3 × 1,5 V)

upp till 11 h
(Li-Ion)upp till 11 h
(Li-Ion)

1/4"

5/8" + 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

L2P5G, TWIST 360, UAL
130, Li-ion-batteripack,laddare, Alkaline-batteritråg, målplatta, hårdväska

L4P1, Li-ion-batteripack,laddare, Alkaline-batteritråg, målplatta, hårdväska

L6R, Alkalinebatteritråg,batterier,målplatta, mjuk
väska

L6R, TWIST 250,
UAL 130,
Li-ion-batteripack,laddare,Alkaline-batteritråg,målplatta, hårdväska

L6G, Li-ion-batteripack, laddare,
Alkaline-batteritråg,måltavla, hårdväska

L6G, TWIST 250,
UAL 130,
Li-ion-batteripack,laddare,Alkaline-batteritråg,målplatta, hårdväska

Kostnadsfri förlängning av garantin
Registrera din produkt inom åtta veckor efter köpet på www.disto.com/warranty och dra fördel av vårtreåriga garanti för enheter och vår tvååriga garanti på litiumjonbatterier.

Användbara tips och tricks
På www.disto.com/e-learning hittar du många instruktionsvideor, fallstudier och handledningar som visar olika
applikationer och funktioner. Lär dig mer om hur använder din Leica DISTO™ eller LINO ännu effektivare.

Tillgång till vår kunskapsdatabas
Om ett problem skulle uppstå med din Leica DISTO™ eller Lino kommer du att hitta många artiklar med användbar information på www.disto.com/support utan kostnad och utan registrering, så att du snabbt och enkelt kanåtgärda problemet.
31www.disto.com
Din återförsäljare

870787d_sv

Alla illustrationer, beskrivningar och tekniska specifikationer
kan ändras utan föregående meddelande. Copyright Leica
Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz, 2023.