街の 不動産屋さんがつ く る タ ウ ン 誌 。 住 む 知 る 文 京2018
Winter Issue冬号

お地蔵さんが見守る商店街でグルメを楽しもう
こだわり抜いた素材と素朴な味わいをぜひ！

Close UP!

NEW OPEN!

江戸川橋駅前サテライトに行ってみよう！
スタッフおすすめスポット“江戸川橋”
エリア

JKH陸上部の精鋭 7名が参加！
第 43 回礫川マラソンInterview

Vol.33.34

The Power of JKHome
実用春日ホームグループ社員にインタビュー！

●岩鼻 佑貴 ［実用春日ホーム株式会社 江戸川橋駅前サテライト］●小野寺 悠 ［実用春日ホーム株式会社 春日町店］

UP!
Close

NEW OPEN!

江戸川橋駅前サテライトに行ってみよう
2017年11月20日にオープン致しました！ 江戸川橋周辺にお住まいの方、お待たせいたしました。私どもは地域密着をモットーに色々な方との出会いを大切に、真心を込めて営業してまいります。不動産全般を取り扱っております。どんな些細な事でも構いませんのでお気軽にご相談下さい。みなさんのご来店心よりお待ちしております。

江戸川橋駅前サテライト 営業 岩鼻より茗荷谷店より異動してきました。日々、周辺物件・環境などを研究しています。今までの環境とはまたひと味違う雰囲気が、とても新鮮に感じています。ご来店いただいたご縁を大切に、親身な営業を心掛けいきます！

▼ 赤茶色のレンガ調の建物です。

実用春日ホーム株式会社
江戸川橋駅前サテライト

江戸川橋公園前〒112 - 0014
大日坂下

1b首

2

みずほ銀行

都

高

TEL 03-5206-5300
定休日水曜日

営業時間 9：30〜 18：30

5号（土日・祝祭日も同じ）

神田

江戸川橋駅

三菱東京UFJ銀行

東京都文京区関口 1-10 - 11

FAX 03-5206-5301

華水橋

1a

松屋

アクセス

川

東京メトロ

3

有楽町線

江戸川橋駅 2番出口から徒歩1分
4

関口一丁目児童遊園
子育地蔵尊

2▼ 店頭にもおすすめの物件情報が出ています。

▲ 春には神田川沿いの桜がキレイなエリアですよ。

三菱東京UFJ銀行の向かい側にある建物です！

▲ 遠目にも目立つノボリが目印。

ご来店お待ちしております！
3UP!
Close

江戸川橋とは？

スタッフおすすめスポット

早稲田から飯田橋付近の神田川は、かつて「江戸川」と呼ばれており、それはこの近辺を指す地域名でもあり今回の担当は 江戸川橋駅前サテライト 上村 です！

ました。川の名称が統一された今も、橋や駅、公園などにその名が残っています。

“江戸川橋”エリア

1 子育地蔵尊●
所在地：文京区関口 1-7-4

江戸川橋交差点から南鳩山会館
り通
白目の角に立派な祠が建てられている。赤ん坊を抱えた姿の「子育て地蔵」は、

高
首都

かつて神田川の氾濫で流れ着き、里人がお奉りし

5号線

■

関口三丁目
公園

へ歩いていくと、左手に商店街の入口があり、そホテル
椿山荘て以来、地元の方々に大川
田神

関口台町小切にされている。この地が 戦火・大火に見舞われな大泉寺かったことから「火伏せ地蔵」としても敬われる。
神田上水
旧白堀跡

■

2 江戸川公園●
所在地：文京区関口 2-1

白通り新目

三菱東京UFJ銀行
外苑東通り

鶴巻小

江戸川橋駅

■
山吹町
新宿山吹高校

東京メトロ有楽町線「江戸川橋駅」を中心に、神田川沿いに広がるエリア。南側に新宿区と接しており、神楽坂へも歩いて行ける近さです。神田川の上を首都高が走り、車でのアクセスも良好。そして、少し路地に入れば下町情緒が味わえる街でもあります。
「子育て地蔵」が目印の「地蔵通り商店街」は、細い通りに商店が並ぶ昔ながらの商店街で、イベントや青空市が催されていて活気があります。
また、川沿いの自然や庭園など都心にありながら緑に恵まれ、散策にはうってつけ。ぜひ一度この街を歩いてみませんか？
4

神田川の北側に沿って、東西に細長い公園。江
戸川橋駅の西から椿山荘の付近まで、緑豊かな遊歩道が続いている。
藤棚のテラスや休憩できるベンチ、あずまやなどもあり、散歩に最適。川沿いにソメイヨシノが多く植えられており、春には大勢の花見客で賑わう桜の名所としても知られている。

3 ホテル椿山荘の庭園
所在地：文京区関口 2-10-8
開園時間：9：00 〜22：00

旧山県有朋邸の名残の庭園。宿泊客だけでなく、一般にも無料公開されており、広大な敷地内で季節の植物や史跡が観賞できる。春は桜、夏は蛍、秋は紅葉、冬は椿と四季折々の自然の風景を楽しめ、有形文化財の三重塔「圓通閣」をはじめとした由緒ある史跡も多く点在している。
5［江戸川橋］
イタリア輸入食品
ブォングスタイオ

ブォングスタイオ

http://www.apidea.co.jp/index.html

本場の食材ずらり
本場から直送の、こだわりのパスタ・チーズ・ワインはもちろんのこと、日本ではみられないイタリアの食材がずらり！見てるだけで楽しくなります。各種計り売りもしてくれます。徒歩1分の系列店「イタリアンバール ブォングスタイオ 江戸川橋店」
で本格イタリアンが堪能できます。

扌 パスタだけでもこの種類の豊富さ！他にも本場イタリアの食材がぎっしり並べられています。
計り売りもしてくれます。

有楽町線

セブンイレブン

首都高

江戸川橋駅

関口一丁目
児童遊園

扌

こだわりのチーズに生ハムもぜひ。試食もできます。

03-6280-8890
住 文京区関口1-2-7
時 11：00 〜 20：00
休 不定休

子育地蔵尊

お地蔵さんが見守る 商店街でグルメを楽しもう
地域の人たちに親しまれるアットホ ームで楽しい＆美味しいお店を新発見！
［江戸川橋］［江戸川橋］

たい焼き

本手焼せんべい

なにわや

浪速家

きさく

喜作

http://www.naniwa-ya.jp/

https://warisen.co.jp/company.html

老舗たいやき和の心

昭和初期創業の歴史を感じる店
内で、ひとつひとつ焼く自家製
たいやきの老舗。皮は薄く上品な甘さのつぶあんが、尻尾の先までぎっしりでボリューム満点！
ちょっとした焦げ目がまた良い香りです。ミニたいやき（こしあんの人形焼き）も美味しいですよ。

地蔵通り商店街の入り口から最初の交差点の右側にあるお店。
焦げた醤油の香りが食欲をそそり、思わず足が止まります。お店の入り口で手焼き煎餅を焼いており、ついつい見入ってしまいます！焼きたての煎餅は風味も食感も違います。自家製どら焼きも絶品ですので、ぜひ！

扌 広い店内に、高品質な国産米を使用した商品がずらりとならぶ。

備長炭で焼き、秘伝の醤油で味付けをしています。
食べた瞬間の「バリッバリッ」という音が違います！

扌扌 甘党の方必見！目の前で焼いているため出来たてを食べられます。

有楽町線

セブンイレブン

関口一丁目
児童遊園

03-3268-6261
住 文京区関口1-5-8
時 10：00 〜18：30
休 火曜

6

子育地蔵尊

首都高江戸川橋駅

03-3268-1121
住 文京区関口1-7-2
時 9：30 〜19：00
休 日曜・祝祭日

有楽町線

セブンイレブン

首都高

江戸川橋駅

関口一丁目
児童遊園

子育地蔵尊

7

［本郷］

［本郷］

すずの木ベーカリー

Micky’s Café

すずのきべーかりー

ミッキーズ カフェ

天然酵母100％

素朴な味わい春日駅A2出口から徒歩3分の青い看板が目印のお店。添加物や保存料をいっさい使っていない素朴な味
わいのホームメイドケーキを提供しています。イートインスペースでは、ゆっくりとケーキとカフェが 楽しめます。ご希望に応じて生クリームのトッピングもしてくれます。

扌 イートインスペースもありますよ。ぜひ！
扌各種スコーンやビスケットも揃っています。

扌 米麹を中心とした天然酵母100％使用！

卵・乳製品不使用のパンもたくさんあります。

アップルパイやあんずタルト、もちろん ショートケーキも！ 店内は甘い香りで溢れています♪

➡

本郷三丁目駅から徒歩2分、小さな路地を入ったマンションの1階にある、知る人ぞ知るベーカリー。生地は米麹を中心とした天然酵母100％使用しています。人気の「大人のぶどう食パン」から各種ベーグルまで種類も豊富です。お店の詳細は Facebook でも見られます！

扌

ラム酒漬けのレーズンが入った『大人のぶどう食パン』。ワンランク上の味を楽しめます。

本郷三丁目駅

清和公園

春日 駅

本郷台中学校

丸の内線

本郷三丁目駅通り
本郷03-3818-1728
住 文京区本郷2-29-10
時 11：00 〜19：00
休 月曜・日曜

大江戸線

後楽園駅

尚美ミュージックカレッジ

文京シビックホール

03-3816-4116

住 文京区本郷4-20-14
時 11：00 〜18：30
休 土曜日

こだわり抜いた素材と素朴な味わいをぜひ！
地元ならではの癒しの空間をこっそり楽しめるお店を新発見！
［春日］

COMME D'HAB

コム ダブ

自然体の魅力
飯田橋駅、後楽園駅から徒歩7分の全面ガラス張りでオシャレな外観のお店。
店名の“ COMME DʼHAB”は、フランス語で「いつも通りに、自然体で」の意味。
バケット、スクレ、タルトなど、とにかくバリエーション豊富で見ているだけで楽しくなります。イートインスペースで、おいしいコーヒーもどうぞ！

扌 コムダブおすすめ『ドライバナナとプルーンのリュスティック』（左）と、『フライドオニオンとコーンのリュスティック』（右）➡ イートインスペース。お散歩やお買い物のちょっとした休憩に、おいしいコーヒーもどうぞ！
扌 クリームパンやタルトなど、甘い物が好きな方にも満足いただけます。総菜パンやサンドイッチも充実！
第三中学校

春
日通り中央大学

03-3868-0057

住 文京区春日1-7-12
時 9：00 〜（売り切れ次第終了）

休 月曜・日曜・祝日

8

牛天神下

小石川
後楽園

9

JKH陸上部の精鋭 7名が参加！
第 43 回礫川マラソン

参加スタッフの 結果とコメント

陸上部キャプテン

森下（千石店）
ハーフマラソン順 位 ▶ 67 /76 位
タイム ▶ 2：10：01中尾（千石店）
ハーフマラソン
順 位 ▶ 70 /76 位
タイム ▶ 2：18：19

沿道の方々より『 実用さん頑張れ！』とのご声援を頂き、とても励みになりました。ありがとうございました！また、今年は 7 人全員完走することができ、それぞれに共通のゴールを達成し共感できたことが嬉しかったです。

4 周目までは練習通り順調でしたが、その後両足が攣ってしまいました。なんとか完走できたのは沿道の皆さんの応援があったからです。一人で走っていたら攣った時点であきらめています（笑）
。フルマラソンへの道は遠い…

佐伯（後楽園店） 今回初のハーフマラソン参加ということで、気合いを入ハーフマラソン
順 位 ▶ 73 /76 位
タイム ▶ 2：27：03

れて毎週欠かさずにドラマ「陸王」を見ていました。結果、

石丸（本店）

昔、所属していた自衛隊では『選択に迷ったときは、苦しい道を選べ』と教わりましたが、正直、今回のマラソンは苦ハーフマラソン
順 位 ▶ 71 /76 位タイム ▶ 2：19：14

76人中 73位でした。竹内涼真にはなれませんでした。ご声援ありがとうございました。

しすぎました…。とはいえ、老若男女の参加者と応援の皆さんに囲まれ、いい経験でした。来年は検討します（笑）

杉田（春日町店） 初参加でした。5km 以上の距離を走った経験が無い私で

2017.11.26 am10 : 00 ˜坂

共同印刷

千川通り

小石川郵便局
春日通り
白山磨

播

傳通院通り

礫川小コースマップ
1周 3km

文京シビックセンター「礫川マラソン」とは？
ハーフマラソンや駅伝を含む文京区のマラソン大会。
礫川青少年健全育成会の主催で 11月下旬に行われる。
傳通院前をスタート・ゴールとする1周 3km のコースは起伏もあってなかなかハードだが、沿道の声援が賑やかな楽しいイベント。

ハーフマラソン順 位 ▶ 58 /76 位
タイム ▶ 2：01：15

すが、20km の距離を走るハーフマラソンに出場しました。運動好きではあるものの、足が棒になる程きつい距離でしたが無事完走でき、良い思い出となりました。

井上（西片店）

1周 3km のコースを 7周。実際走ってみると、2周で心が折れそうでした。僕の事を知らない沿道の人が「頑張れ」って応援してくれました。応援してくれる人の前で立ち止まれない気持ちだけで完走できたと思います。

ハーフマラソン
順 位 ▶ 75 /76 位
タイム ▶ 2：31：45

三木（千石店）6km一般女子
順 位 ▶ 6 /18 位
タイム ▶ 30：04

予想以上に好タイムを出せたので、来年は 6kmで表彰台を狙うか、ハーフに挑戦するか、トレーニングを重ねつつ決めたいと思います！ただ、みんなのハーフ完走後のボロボロな姿を思い出すと相当腰が引けます…

ご声援ありがとうございました！
会社背負って走りました☆

実用春日ホーム株式会社
店舗案内 LOCATION MAP

東京都文京区小石川1-9-551123

後楽園 駅

東京都文京区根津2-15-13

根津 駅

白山 駅

小石川五郵便局

LaQua

春

神田川

日通
り

7東京ドーム03-5684-0891

三菱東京UFJ銀行

拓殖大学
文京キャンパスなし

7 茗荷谷店

首都り
新目白通

高5号

江戸川橋 駅

13

子育地蔵尊

10 千石店

12 根津駅前センター

東京都文京区本郷4-16-5

東京都文京区小日向4-5-15

東京都文京区千石4-46-14

東京都文京区根津1-1-14

春日駅 A2番出口を出てすぐ

茗荷谷駅 3番出口から徒歩2分

千石駅 A4番出口を出てすぐ

根津駅 1番出口から徒歩1分

03-5805-0820

9：30 〜18：30

なし

5 西片店

03-6902-5021

9：30 〜18：30

なし

8 茗荷谷駅前サテライト

03-5981-5081

9：30 〜18：30

水曜日

11 富坂サテライト

03-3822-6150

9：30 〜18：30

なし

13 江戸川橋駅前サテライト

東京都文京区西片1-15-7

東京都文京区小日向4-7-12

東京都文京区小石川2-1-2

東京都文京区関口1-10-11

春日駅 A6番出口を出てすぐ

茗荷谷駅 3番出口を出てすぐ

後楽園駅 4b出口を出てすぐ

江戸川橋駅 2番出口から徒歩1分

03-5684-0805

03-6902-5023

9：30 〜18：30

水曜日

6 後楽園店

9：30 〜18：30

なし

03-6866-1230

9：30 〜18：30

水曜日

03-5206-5300

9：30 〜18：30

水曜日

9 白山店

東京都文京区春日1-15-9

東京都文京区本駒込1-2-5

後楽園駅 4b出口を出てすぐ

白山駅 3番出口から徒歩2分

03-5804-0855

9：30 〜18：30
14

茗荷谷 駅

8

4 春日町店

南天堂
書房

第一中学校

3 小石川店

9：30 〜18：30

9

窪町小学校

文京シビックセンター

水曜日

後楽園駅 8番出口を出てすぐ

東洋大学
白山キャンパス

白山神社

03-3822-1617

東京都文京区小石川2-22-4

千石図書館

白山上根津駅 1番出口から徒歩2分
9：30 〜18：30

千石駅

文京千石郵便局

東京大学
浅野キャンパス

4

11

6

2 根津店

問り
山通
旧白なし

言

千石緑地

こんにゃく
えんま

春日駅 A5番出口を出てすぐ

03-5684-0801

210り
通

根津小学校

春日 駅

1 本店

9：30 〜18：30

り通
山白り
通
忍
不

白山 通り

13

駕籠町小学校根津図書館

水曜日

03-3830-7055

9：30 〜18：30

賃貸・売買の仲介や賃貸管理など不動産のことなら、ぜひお近くの実用春日ホームへご相談ください！

水曜日
15

Information

オーナー様 大 募集！
一戸

ョン
マンシ

建

土地収益物件求む！売却物件・賃貸物件
文京区で創立して18 年［ 実用春日ホーム］にお任せ下さい！
◦文京区内に 13 店舗！地元密着ならではの営業力！
◦独自のホームページはファンも多数！
◦売却あんしんサポートサービスで売主様を応援！
ご相談お問合せ実用春日ホーム（株）江戸川橋駅前サテライト

03-5206-5300

当社のホームページをぜひ一度 御覧ください

www.jkhome.com
担当者の「生の声」で、文京区の最新情報をお知らせしています。

「実用春日ホーム」と検索して下さい。
（PC・携帯共通）

賃貸売買

事業用物件

物件情報は随時更新！
文京区タウン情報も！

For Rent

For Buy / Sell

For Office

スタッフブログ
Staff Blog

タウン情報
Town info

etc.

SumuShiru Bunkyo

2018 Winter Issue [vol.17]

2018年2月発行（季刊・通巻17号）
発

行 ▶ 実用春日ホーム株式会社

企画制作 ▶ 実用春日ホーム株式会社「SumuShiru Bunkyo」制作係
この冊子に関するお問い合わせ
編集制作 ▶ 有限会社クリエイト・ジェイ TEL：03-5802-9595※この冊子に記載された情報は2018年1月取材時のものです。変更される場合もありますのであらかじめご了承下さい。