第１３１号 ２０１３年６月１日

地域医療支援病院・地域がん診療連携拠点病院・臨床研修指定病院（管理型）

新潟労災病院

労働者健康福祉機構〒942-8502 上越市東雲町１－７－１２

電 話 ： ０２５（５４３）３１２３
ＦＡＸ ： ０２５（５４４）５２１０

ホームページ ： http://www.niigatah.rofuku.go.jp

開院５５周年を迎えさらなる成長を！！
事務局長

西川静男

６月に入るとそろそろ梅雨入りが気になるところですが、予報によると今年は平年よりも少々早くなりそうです。単身赴任としては、一応主婦並に洗濯ものが心配になります。
さて、当院は、今年５月で開院５５周年を迎えました。人間にたとえると萬５５才になります。孔子の格言に「・・・五十にして天命を知る。六十にして耳順（みみした）がう。・・・」とありますが、当院はまだまだこれからです。
直江津の地に根付いて５５年、地域医療を柱に地域の皆さんに支えられ、よりよい医療を目指し努力してきました。私は赴任してまだ２年目ですので、開院当時のことは、皆目見当がつきませんが、本棚の中にある古い記録によれば、当院は昭和３０年１１月に建築工事を開始、その３年後の昭和３３年５月３０
日第１期工事が完成しました。当初は内科、外科、整形外科の３科で病床数は現在の三分一にも満たない１１２床で診療をスタートしました。その後第２期、第３期の工事が行われ、昭和３５年６月に当初計画した２５０床の病院が完成しました。完成したその建物はあたかも「航空母艦」のようであったと記録されています。現在の建物は平成９年３月に建て替えられ、近代的なインテリジェント・ホスピタルとして変貌いたしました。
話は少々かわりますが、最近インターネットでおもしろい記事を見つけました。それによると、『「植物は隣の植物の声を聞く？」隣の植物の音を「聞いた」
植物は、自ら成長を促進させるという。』らしいのです。人間界も同じことが言えると感じます。病院にとって地域の皆さん（良き隣人）の声は大きな影響力があります。叱咤激励され、病院は成長しています。地域の声を聞きながら、しっかりと足下を見据え、地域に根付いた病院を目指し努力していかなければと思います。
ＰＳ：５５周年の節目にあたり、タイミングよく今年度待望の電子カルテが導入されます。来年２月を目途に稼働予定となります。
（出典：ナショナルジオグラフィック公式日本語サイト）
1

大腸がんは予防できる病気です！！
消化器内科部長

前川智

本年 5 月 18 日同様の演題名で、市民公開講座を行いました。
内容は重複するかもしれませんが、重要な話ですし、来られなかった方もいらっしゃると思いますので、大腸がんの予防について述べたいと思います。
つい最近、芸能人の坂口良子さんが大腸がんで亡くなられました。57 歳という若さでした。まだ命を落とすには早いと誰もが感じたのではないでしょうか。私達消化器内科医師は、日々大腸内視鏡検査（大腸カメラ）をしていますので、このような進行大腸がんの患者さんにしばしば遭遇します。実際にわが国での集計では女性のがんの死因の第 1 位ですし、男性は第 3 位となっています。
このような大腸がんは未然に防ぐことができないのでしょうか？
決してそんなことはありません。ある程度若い時期から定期的に大腸カメラをうけることで、例外を除けば、進行大腸がんになる前の段階の大腸ポリープや早期大腸がんで発見することができ、外科治療も行うことなく、内視鏡治療で治癒することができます。
しかし、いくら大腸カメラの必要性を患者さんに伝えても、「症状がないから大丈夫」「検診で便潜血検査を受けているから十分でしょ」「大腸カメラは痛いらしいから嫌です」などなど、私達の懸命の説得に応じて頂けない方が多数いらっしゃるのが現状です。症状がないから大丈夫ということは全くありません。症状が出るときのほとんどが進行がんで、場合によっては末期がんのことがあります。また、便潜血検査は、便の中の見えない血液を試薬で調べる検査ですが、大腸がんがあっても出血していなければ異常なしとなってしまいます。実際、毎年便潜血検査をまじめに受けていたにも関わらず、進行大腸がんになってしまった患者さんが多数いらっしゃいます。
進行大腸がんになってしまうと、手術で取りきれたとしても、今後転移してくる可能性も十分あります。大腸がんの抗がん剤治療も進歩していますが、2-3年の延命を期待できる程度です。進行大腸がんでみつかる患者さんのほとんどが、それまで大腸カメラをしたことがない患者さんであり、やはり 40 歳をすぎたくらいから、1～2 年に 1 度大腸カメラをうけることおすすめします。
大腸カメラは痛いから嫌だという患者さんがまだいらっしゃいますが、内視鏡医の技術の進歩、内視鏡自体の良化にともない、以前と比べてかなり楽になってきています。
内視鏡が発達した日本にいて、大腸がんで命を落とすのは非常にもったいないことだと思います。今からでも遅くないです。進行大腸がんになって慌てふためく前に、大腸カメラをうけてみませんか？

2♪♪♪

楽しかった看護の日♪♪♪

平成 25 年 5 月 19 日（日） 上越タイムス提供◆◇◆

病院で診察を受けられる患者様にお願いします◆◇◆

受診の時は必ず「 お薬手帳 」を持参してください
お薬手帳には、血圧の薬、血糖を下げる薬や血を固まりにくくする薬などの情報が書かれております。それらは手術や検査をする時に必要になりますので医師に見せてください。治療をするときに患者様のお薬はとても大切な情報です。
病院においでになるときは、お薬手帳 と お薬の一覧 をお持ちいただけるようご協力をお願いいたします。
お薬手帳は、調剤薬局でお渡ししています。

「お薬手帳」を忘れないようにね☆ お電話での予約日時変更について ☆
やむを得ず予約日時を電話で変更される場合は、平日の午前１１時～午後４時となっております。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
なお、ご希望の日時にご予約できない事もありますので予めご了承お願いいたします。
3

新潟労災病院の理念“働く人の健康を守り、地域の急性期医療に貢献します”

新潟労災病院の基本姿勢
１．良質で安全な医療を行います。
２．患者の権利を尊重し、患者中心の医療を行います。
３．地域の急性期医療を担当する高機能病院として、救急医療を行います。
４．働く人の健康を守ります。

患者さんの権利新潟労災病院は、患者さんが次の権利を有することを確認し、これを尊重いたします。
１．人間としての尊厳をもって医療を受ける権利
２．当院の提供する良質で安全な医療を受ける権利
３．自らの健康状況を理解するために必要な情報を、当院から得る権利
４．当院の提供する医療の内容および予測される結果について説明を受ける権利
５．他施設の医療者の意見（セカンドオピニオン）を求める権利
６．当院から必要な説明を受けたうえで、自分の自由な意思に基づいて選択し、あるいは拒否する権利
７．診療に関する記録の開示を求める権利
８．プライバシーが保たれる権利
９．医療費の報告および医療費の公的援助に関する情報を受ける権利

急募
連絡先
電 話
ＦＡＸ
E-mail

新潟労災病院 総務課 担当 星
０２５－５４３－３１２３
０２５－５４４－５２１０
info@niirou.jp

4健康診断部からのお知らせアミノインデックスを新設しました。
これは、血液検査です。がんにかかりやすいかどうか、そのリスクを判定します。

１日ドック（税込み） お食事券付① 基本コース

男女共通のがんと生活習慣病の一般コース

４２，５００円② 男性コース① ＋ 前立腺がん検査（ＰＳＡ検査）

４４，３００円③ 女性コース

乳がんコース

乳腺エコーあり

５２，０００円（①＋視触診＋マンモグラフィ）

乳腺エコーなし

４８，５００円

子宮がんコース （①＋内診・細胞診・子宮卵巣エコー）

４６，０００円

乳がん・子宮がんコース

乳腺エコーあり

５５，５００円（①＋乳がん＋子宮がん）

乳腺エコーなし

５２，０００円

基本コース検査項目 （特定健康診査の項目はすべて含まれています。）
身体計測

身長 体重 体脂肪 骨格筋量 腹囲 ＢＭＩ 問診 医師診察 眼底 眼圧 視力 聴力

呼吸器

胸部Ｘ線 呼吸機能 肺年齢

循環器血圧（２回） 心電図 心拍数

腎機能尿蛋白 尿潜血 ウロビリノーゲン ＰＨ 比重 クレアチニン ｅＧＦＲ 尿沈渣

消化器

胃内視鏡 便潜血（２回）

超音波

腹部超音波検査

肝・膵機能

※胃がん検査は胃内視鏡検査（胃カメラ）にて実施します。

総蛋白 アルブミン ＧＯＴ ＧＰＴ γ-ＧＴＰ ＡＬＰ 総ビリルビン

痛風

尿酸

糖代謝

尿糖 空腹時血糖値 ＨｂＡ1c

血液赤血球数 血色素量 ヘマトクリット値 ＭＣＶ ＭＣＨ ＭＣＨＣ
白血球数 白血球分画 血小板数

脂質

総コレステロール 中性脂肪 ＨＤＬコレステロール ＬＤＬコレステロール

炎症

ＣＲＰ

血液型

血液型（ＡＢＯ Ｒｈ）

5

検診コースの①～⑰の検査は、ドックにオプション検査として追加することができます。もちろん、がん検診だけでも、いくつかを組み合わせての実施も可能です。★はドックの各コースに含まれます。

がん検診コース円（税込）

内容

ドックでオプション料金

単独実施料金（ドックなし）①甲状腺がん

ホルモン測定 甲状腺エコー

７，８５０

９，９５０

②肺がん

胸部ＣＴ

９，０００１１，１００③胃がん ★

胃内視鏡

１７，１００３，７２０

便潜血（２回） ★

④大腸がん

２１，０００

大腸内視鏡⑤前立腺がん ★

ＰＳＡ⑥乳がん ★

視触診（ドック実施時のみ）
マンモグラフィ撮影⑦子宮がん ★

内診 子宮頚部細胞診
子宮卵巣エコー（子宮体がんの検査を含む）⑧腫瘍マーカＣＥＡ ＣＡ１９－９ ＡＦＰ

２３，１００３，９００

乳腺エコーあり

１１，６００

乳腺エコーなし

８，１００
５，６００

⑨ ア ミ ノ イ ン デ ッ ク ス 男性（胃・肺・大腸・前立腺がん）
がんリスクスクリー 女性（胃・肺・大腸・乳・子宮がん）
ニング検査
女性（乳・子宮がん）

３，０５０

５，１５０

２１，０００２３，１００

１０，５００

１２，６００

生活習慣病予防コース

円（税込）

内容

ドックでオプション料金

単独実施料金（ドックなし）５，７７５７，８７５⑩頚動脈の動脈硬化

頚動脈エコー⑪肺年齢 ★

呼吸機能⑫骨密度検査

Ｘ線

３，６００

５，７００

⑬内臓脂肪測定検査

腹部ＣＴ
体成分分析装置（インボディ）（骨密度または内臓脂肪測定とセット実施）

３，１５０

５，２５０

自宅で睡眠時に測定（機器貸出し）

５，２５０⑭骨格筋肉量 ★
⑮睡眠時無呼吸検査

５，２５０

５２５

その他

７，３５０円（税込）

内容

ドックでオプション料金

単独実施料金（ドックなし）⑯肝炎検査

ＨＢｓ抗原 ＨＣＶ抗体

２，２６０

４，３６０

⑰ＨＩＶ検査

ＨＩＶ抗体

１，３７０

３，４７０

１日ドック・がん検診コース・生活習慣病予防コースは予約制です。
下記①②の方法でご予約下さい。
① お電話（ドック健診担当）または医事課０番窓口にてお申し込み下さい。
電話 025-543-3123 内線（1233） 平日 8：30～16：00② １日ドック・健診各コース申込書（新潟労災病院ホームページ（http://www.niigatah.rofuku.go.jp/）
よりダウンロード）に必要事項を記入し、新潟労災病院医事課へ郵送または FAX して下さい。
〒942-8502 新潟県上越市東雲町 1-7-12
新潟労災病院医事課ドック検診担当
6FAX 025-543-7110

散歩道「風薫る５月」
新年度を迎えた慌ただしさも落ち着き、病棟に目を向けると、３月の年度末まで、新人さんと呼ばれていた人達がなんだか大人びて頼もしく見える今日この頃です。
寒暖の差が激しかった日も、ようやく落ち着き、風がさわやかに心地良く感じます。春の花が綺麗に咲いて、外に散歩に出るように誘われている気がします。冬の間に蓄えた脂肪を薄着になる前に、そろそろ燃焼させなくてはと焦り始めています。
そこで何をしようかと考えてみました。ジムに行くのも億劫な私が出来そうなことを見つけました。
朝のラジオ体操です。ラジオなら６時３０分から、第２体操まで流れます。テレビ体操でもいいかもしれません。人知れずやるには、ラジオ体操なら寝室でも出来ます。何日坊主になるかわかりませんが、続けてみようと思っています。皆さんもラジオ体操をやりませんか？どこかでラジオ体操仲間がいると思うとちょっと嬉しくて頑張れる気がします。
（Ｋ．Ｔ）

7