半密閉型コンプレッサー（冷凍/空調用）

カタログ（日本販売・メンテサポート店）

Jun-2023

RefCompのコンプレッサーはイタリア生まれの冷凍、空調システム用のコンプレッサーです。
イタリアの歴史ある伝統的な技術と生産品質を受け継ぎSnowman社でさらに革新された生産体制で加工・組立・検査・テストを実施しております。
また、日本国内においては、⻑年に渡り多彩な冷凍機実績がある㈱三井E&Sパワーシステムズが販売と技術・メンテナンスサポートを行いお客様に最適なサービスをご提供致します。

業界トップクラスの生産設備①スクリューローター生産ライン②ハウジング加工③金属加工生産ライン

高レベルな加工機械①大型マシニングセンタ②精密マシニングセンタ③５面加工機P.02

精密検査工程①3座標試験
②ローターメッシュ試験③ローターの動バランス試験

テスト設備①コンプレッサー性能試験機②コンプレッサー性能試験機③ヘリウムによる高圧試験機

日本での品質管理体制とメンテナンス拠点

P.03

◇

目

次・半密閉式レシプロコンプレッサー

Ｐ.05 〜 08（型式）
SP （単段往復動）

3 〜 50 HPSPM（単段-舶用専用）

15 〜 50 HP

SB （2段往復動）12 〜 30 HP

・半密閉式スクリューコンプレッサー

Ｐ.09 〜 12（型式）SRC-S（コンパクトスクリュー） 40 〜 390 HP
134-S （中温域専用）

70 〜 300 HP

SW3L （低温域用）

30 〜 220 HP

SW3H （中温域用）

40 〜 250 HP

SW5 （中低温域専用）

20 〜 150 HP

・コンデンシングユニット、圧力容器

P.04

Ｐ.13

【半密閉式レシプロコンプレッサー】
・SP (単段-往復動圧縮機）シリーズ
RefCompの半密閉往復動圧縮機（SPシリーズ）は、商業および産業用の冷凍だけでなく、特別な空調条件でも広く使用されています。 RefComp SPシリーズコンプレッサーは幅広い適用性を持ち、さまざまな冷凍条件で採用されています。RefCompは、ピストンコンプレッサーの製造において多数の実績があり信頼性の高い技術、また、品質の高いピストンコンプレッサーのパフォーマンスをさらに改善するために、研究と革新を続けています。
RefCompSPシリーズには、2、4、6シリンダーの30モデルが含まれます。
公称出力は3-50 HPがあります。

＜特徴＞● 運転圧力は28barまで使用可能です。
● コンパクト設計 (サクションフィルタ、シャットオフバルブ、温度センサーが一体化)● 最適設計のクランクシャフトにより、スムーズで低振動です。
● 新技術により実現した高効率、高強度、低振動、そして低騒音により、同型コンプレッサーにおいて高性能を実現しました。
● 冷却能力を負荷に応じて調整が可能です。
● モーター保護モジュールはモーター過熱、欠相に対する信頼性の高い保護を提供します。
● リリーフ弁による高圧側と低圧側の異常高圧を防止します。
● サクションガス（冷媒ガス）でモーターを効果的に冷却します。

(50Hz/60Hz)
馬力

吐出量

気筒数

重量

油量

(HP)

3（m /hr）（シリンダ）

（kg）

（Lit）

SP2H500

517.5/21.186

SP2H600

621.0/25.387

SP2H800824.5/29.687

SP2H900928.0/33.8

SP2L300

317.5/21.1

SP2L400

421.0/25.3

85

SP2L500

524.5/29.6

85

SP2L600

628.0/33.886馬力

吐出量

気筒数

重量

油量

(HP)

3（m /hr）（シリンダ）

（kg）

（Lit）

SP4HF1000

1035.0/42.2

143

SP4HF1200

1242.0/50.7

146

SP4HF1500

1549.0/59.1

152

SP4HF2000

2056.0/67.6

SP4H2200

2264.7/78.1

SP4H2500

2575.0/90.5

206

SP4H3000

3086.1/103.9

209

SP4H3500

35102.9/124.2238

型式【SP2 - 半密閉往復動圧縮機】

型式【SP4 - 半密閉往復動圧縮機】

2491841.82.6155
193
3.7P.05

【半密閉式レシプロコンプレッサー】
・SP (単段-往復動圧縮機）シリーズ
馬力

吐出量

気筒数

重量

油量(HP)

3（m /hr）（シリンダ）

（kg）

（Lit）

SP4LF600

635.0/42.2

134

SP4LF800

842.0/50.7

139

SP4LF1000

1049.0/59.1

144

SP4LF1200

1256.0/67.6

SP4L1500

1564.7/78.1

SP4L1800

1875.0/90.5

186

SP4L2200

2286.1/103.9

195

SP4L2500

25102.9/124.2

220

馬力

吐出量

気筒数

重量

油量

(HP)

3（m /hr）（シリンダ）

（kg）

（Lit）

SP6H3700

37112.5/135.8

241

SP6H4000

40129.1/155.8

246

SP6H500050

154.4/186.3

SP6L2700

27112.5/135.8

SP6L3000

30129.1/155.8236SP6L400040154.4/186.3247

型式【SP4 - 半密閉往復動圧縮機】

型式【SP6 - 半密閉往復動圧縮機】

462.6146182250
2303.74.2(50Hz/60Hz)
備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

P.06

【半密閉式レシプロコンプレッサー】
・SPM (単段-往復動圧縮機・舶用仕様）シリーズ
RefComp SPMシリーズは、舶用専用に開発された製品で船舶への適用要件を満たしています。
圧縮機のクランクケース及び供給構造は潤滑油供給システムの信頼性を確保し、圧縮機が船舶と一緒に傾いたり揺れたりした場合でも、オイルポンプへスムーズな油の供給を確保するために特別な設計がされています。
空調用圧縮機（H）と冷凍用低温圧縮機（L）の2種類があります。

＜特徴＞● 舶用専用に開発されています。
● 運転圧力：28bar まで

コンパクト設計：サクションフィルター、シャットオフバルブ、温度センサー内臓● クランクシャフトにより滑らかな動作と低振動および優秀な潤滑性を提供します。
● 揺れる環境条件でも安定した信頼性の高い給油が可能です。
● 電磁弁を介して全負荷または部分負荷に応じて容量制御が可能です。
● 適用冷媒：R22・R407C・R134a・R404A等● モーター保護モジュールはモーター過熱、欠相に対する信頼性の高い保護を提供します。

(50Hz/60Hz)【SPM - 舶用往復動圧縮機】

吐出量

気筒数

重量

油量

（シリンダ）

（kg）

（Lit）

型式

HP

SPM4H2200

2264.7/77.6

SPM4H2500

2575.0/90.0

SPM4H3000

3086.1/103.3

SPM4H3500

35102.9/123.5

251

SPM6H3700

37112.5/135.0

254

SPM6H4000

40129.1/154.9

SPM6H5000

50154.4/185.3

263

SPM4L1500

1564.7/77.6

206

SPM4L1800

1875.0/90.0

SPM4L2200

2286.1/103.3SPM4L2500

25102.9/123.5

251

SPM6L2700

27112.5/135.0

254

SPM6L3000

30129.1/154.9

SPM6L4000

40154.4/185.3（m3/hr）

206
4646219222

259219222

259

6.06.56.06.5263

備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

P.07

【半密閉式レシプロコンプレッサー】
・SB (2段-往復動圧縮機）シリーズ
RefComp SBシリーズには6つのモデルがあります。 高圧変位：27.6-51.5m3 / h、公称出力：12-30HP、連続した2回の圧縮工程です。
・低段では蒸発器からの冷媒ガスは圧縮され直接中間口に吸い込まれます。
・高段では冷媒ガスは中間口から吸い込まれ吐出圧力まで圧縮されます。
単段圧縮機より2段圧縮機の方が各段階の圧縮比は常に低く。その結果、吐出温度が低下し効率が向上します。

＜特徴＞● 運転圧力は28barまで使用可能です。
● 耐衝撃性スプリングスチールを使用したバルブプレートを使用して います。
● 省スペース、コンパクト設計、容易なメンテナンス性を実現しました。
● 振動や騒音が少ない・シリンダーコンビネーション「4 + 6」タイプ
・最適化されたマスバランス設計のため、静かな運転が可能です。
● 高い冷却能力と低いエネルギー消費● 高信頼性の機構：ａ・ 強固な偏心シャフトとクランクシャフト

b・大容量オイルポンプ

c・低摩擦ベアリングブッシュとアルミ製ピストン。 d・硬質クロムメッキピストンリング● 過冷却器（オプション）を設置することで、圧縮効率をさらに向上させる事ができます。
● 適用範囲：R22・R404A・R507等(低段/高段)【SB - 2段往復動圧縮機】(50Hz)

吐出量

気筒数

重量

油量

3（シリンダ）

（kg）

（Lit）

型式

HP

SB4-1200

1243.0/27.6

SB4-1400

1451.5/32.4

SB6-1600

1664.7/32.4

SB6-2000

2075.0/37.5

SB6-2500

2586.1/43.0

SB6-300030

102.9/51.5（m /hr）

4202215
215

6225
225

4.2242(低段/高段)(60Hz)

吐出量

気筒数

重量

油量

3（シリンダ）

（kg）

（Lit）

型式

HP

SB4-1200

1251.9/ 33.1

SB4-1400

1462.2/ 38.9

SB6-1600

1678.1/ 38.9

SB6-20002090.5/ 45.0

SB6-2500

25103.9/ 51.6

SB6-300030

124.2/ 61.8（m /hr）

4202
215

3.7

215
6225
225242

備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

P.08

3.7

4.2

【半密閉式スクリューコンプレッサー】
・SRC (コンパクト-スクリュー圧縮機）シリーズ
RefComp SRC-Sシリーズには18モデルがあり、中高温の蒸発温度での冷凍条件に適用されます。
オイルセパレーター内臓、コンパクトなデザイン、容易な設置、低騒音、高効率などを特徴とし、様々な適用条件に合わせて最適に配置できます。例えば、中温域から高温域までのヒートポンプや冷水チラーなどに採用されます。

＜特徴＞● ⻭数比5/6非対称スクリューローターで設計され、優れた潤滑性とスムーズで静かな運転が可能です。
● フィルタ、シャットオフバルブ、温度センサーがコンプレッサーに一体化され、省スペースで最適設計。
● モーター保護モジュールは、モーター過熱、逆相および欠相に対する信頼性の高い保護を提供できます。
● リアルタイム追跡により、モーターとシステムの動作状態がわかります。
● 複列ベアリングは、ローターのアキシアル/ラジアル方向の摩耗を防ぐことができ、耐高負荷と低騒音を実現● 多段分離式オイルセパレーター内臓（オイル回収効率：最高99.85％）● 100μmの高密度サクションフィルタを内蔵しており、交換が容易です。
● 独特な構造とスペース設計によりサクションガス（冷媒ガス）でモーターを効果的に冷却します。
● 吸入/吐出シャットオフバルブは360°反転が可能な為、柔軟で容易に取り付けができます。
● リリーフ弁：安全で信頼性があるハイスペック設計(50Hz/60Hz)
馬力

吐出量

容量

重量

油量(HP)

3（m /hr）

制御（kg）（Lit）

SRC-S-113

40118/142

325

SRC-S-133

50150/180

330

SRC-S-16360

175/210335

SRC-S-183

70205/246

510

SRC-S-213

80

237/284

SRC-S-255

100

286/343

SRC-S-285

110

318/382

SRC-S-305

120341/409

SRC-S-353

140402/482

SRC-S-413

160445/534

SRC-S-463

180510/612

SRC-S-503

200

562/674

SRC-S-553

220

600/720

SRC-S-603

240

700/840

1,020

20.0

SRC-S-755

240

860/1032

980

23.0

SRC-S-785300910/1092

SRC-S-885

350

1000/1200

1,40025.0

SRC-S-985

3901100/1320

型式【SRC-S-113 半密閉スクリュー圧縮機】【SRC-S-353 半密閉スクリュー圧縮機】

100%

515

6.0

7.0

615I590

10.0

625
75%

730
740

I775
1,010

50%

1,030

14.0
16.0
19.0

【SRC-S-985 - 半密閉スクリュー圧縮機】

備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

P.09

【半密閉式スクリューコンプレッサー】
・134-S (コンパクト-スクリュー圧縮機）シリーズ
RefComp 134-Sシリーズは14モデル(吐出量270-1100m3 / h、公称出力70-300HP)がある中温域冷媒専用のフロン圧縮機です。

本機はコンパクト設計、低騒音、高効率、多様なラインナップ、そして容易な設置が可能です。

134-Sシリーズは高効率で高度な冷凍またはヒートポンプシステムを作るための技術者からの様々な要求を満たすことができます。

＜特徴＞● 本機は⻭数比5/6非対称スクリューローターで優れた潤滑性とスムーズで静かな運転が可能です。
● フィルタ、シャットオフバルブ、温度センサーがコンプレッサーに一体化され、省スペースで最適設計。
● モーター保護モジュールは、モーター過熱、逆相および欠相に対する信頼性の高い保護を提供できます。
● リアルタイム追跡により、モーターとシステムの動作状態がわかります。
● 複列ベアリングは、ローターのアキシアル/ラジアル方向の摩耗を防ぐことができ、耐高負荷と低騒音を実現● 多段分離式オイルセパレーター内臓（オイル回収効率：最高99.85％）● 100μmの高密度サクションフィルタを内蔵しており、交換が容易です。
● 独特な構造とスペース設計によりサクションガス（冷媒ガス）でモーターを効果的に冷却します。
● 吸入/吐出シャットオフバルブは360°反転が可能な為、柔軟で容易に取り付けができます。
● ステップ又は無段階で容量制御が可能です。
● フロンはR-134a、R-1234yf、R-1234ze等が使用可能です。

(50Hz/60Hz)
馬力

吐出量

容量重量

油量(HP)（m3/hr）

制御

（kg）

（Lit）

134-S-071

70

270/324

510

134-S-08180

307/368

518

134-S-091

90

344/413

134-S-101

100

380/456

134-S-110

110

413/496

134-S-120

120

480/576

134-S-140

140

560/672

134-S-160

160

640/768

134-S-180180

720/864

134-S-210

210

805/966

134-S-220220

850/1020

134-S-240

240

910/1092

1330

134-S-270

270

1000/1200

1350

134-S-300

300

1100/1320

1390

型式

【134-S-071 半密閉スクリュー圧縮機】【134-S-160 半密閉スクリュー圧縮機】【134-S-240 - 半密閉スクリュー圧縮機】

P.10

100%

532

11.0

538
I

660
670

75%

17.0

680
930

I940
95050%

23.0980

備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

25.0

【半密閉式スクリューコンプレッサー】
・SW３(スクリュー圧縮機）シリーズ
RefcompSW半密閉型スクリューコンプレッサーには、28モデルのSW3HシリーズとSW3Lシリーズが含まれます。吐出量：118-700 m3 / h、公称出力：30-250HP。
SW3HとSW3Lはそれぞれ中高温域と蒸発温度-50℃までの低温域の冷凍用です。

＜特徴＞● ⻭数比5/6非対称スクリューローターで設計され、優れた潤滑性とスムーズで静かな運転が可能です。
● フィルタ、シャットオフバルブ、温度センサーがコンプレッサーに一体化され、省スペースで最適設計。
● モーター保護モジュールは、モーター過熱、逆相および欠相に対する信頼性の高い保護を提供できます。
● リアルタイム追跡により、モーターとシステムの動作状態がわかります。
● 複列ベアリングは、ローターのアキシアル/ラジアル方向の摩耗を防ぐことができ、耐高負荷と低騒音を実現● サクションフィルター搭載● 電磁弁は全負荷または部分負荷に合わせてステップまたは無段階で容量制御を行います。
● 独特な構造とスペース設計、サクションガス（冷媒ガス）でモーターを効果的に冷却します。
● 吸入/吐出シャットオフバルブは360°反転が可能な為、柔軟で容易に取り付けができます。
● 適用冷媒：R22・R407C・R134a・R404A等

型式【SW3H9000 半密閉スクリュー圧縮機】【SW3H25000 半密閉スクリュー圧縮機】【SW3H/L4000 半密閉スクリュー圧縮機】

SW3L3000
SW3H4000
SW3L4000
SW3H5000
SW3L5000
SW3H6000
SW3L6000
SW3H7500
SW3L7000
SW3H9000
SW3L8000
SW3H10500
SW3L9500
SW3H11500
SW3L10500
SW3H12500
SW3L11500
SW3H14000
SW3L13000
SW3H16000
SW3L16000
SW3H19000
SW3L18000
SW3H21000
SW3L20000
SW3H24000
SW3L22000
SW3H25000馬力

吐出量容量(50Hz/60Hz)
運転電流重量(HP)3制御（kg）

30（m /hr）

118/142245

150/180255

40
50
175/210

6075
70
90
80
105
95
115
105
125
115
140
130

100%

410

205/246
237/284I

286/343
318/38275%

341/409402/482

265

I

420
520
535
525
540
530
545
665
675

445/534

160
190
180
210
200
240
220
250

510/61250%

710

562/6741030

600/7201050

700/840980※運転電流は400V(50Hz）での電流値を記載(A) Max

65
75
80
9088
105
103
124
117
140
139
168
154
182
163
196
196
249
210
270
236
305
250
335
270
360
300
410
P.11

【半密閉式スクリューコンプレッサー】
・SW5L(スクリュー圧縮機）シリーズ
SW5Lシリーズは、中低温域専用の高効率で可変周波数の新設計の半密閉式スクリューコンプレッサーです。
入口温度：-45℃-+ 20℃、出口温度：+ 40℃-+ 120℃。このシリーズには、吐出量：85〜850m3 / h
公称出力：20-150HP。
を備えた20モデルをラインナップしています。このシリーズは、氷の貯蔵、食品の急速冷凍、水産物冷凍、低温貯蔵など広く多様に適用することができます。

＜特徴＞● SRM「I」タイププロファイル、⻭数比：5 /7の高効率でスムーズな操作● ローターは高品質の鍛鋼製で加工され、高強度、高耐摩耗性● よりコンパクトなデザイン：SW3シリーズより10％短く、23％低い● 組立・分解が容易：吸入・吐出シャットオフバルブを両側に柔軟に設置できます。
● 調整可能な内部容積比：Viは運転条件の変化に応じて理想的な状態に調整できるため、コンプレッサーは最大の運転効率を達成します。
● コンプレッサーには複数の安全保護装置が搭載されており、⻑期的に安全で高効率な運転を保証します。
● 適用冷媒：R507A・R404A・R134a・R22・R407C等● ご要望に応じて高効率の可変周波数モーターをご利用いただけます。負荷の変化に応じて速度を調整でき、それに応じてモーターの動作効率が向上します。

(50Hz/60Hz)
馬力

吐出量

容量

重量

運転電流(HP)3（m /hr）

制御（kg）(A) Max

SW5L0202085/102190

42

SW5L025

25

100/120200

49

SW5L03030120/144

210

59

SW5L04040140/168

245

70

SW5L05050168/201250

80

SW5L06060

210/252365

105

SW5L07070

230/276370

120

SW5L07575

250/300

375

135

SW5L09090

310/372505

142

SW5L100100

340/408510

154

SW5L110110

370/444515

170

SW5L125125

420/504680

185

SW5L140140

450/540690

200

SW5L150150

500/600

700

220型式

【SW5L020 - 半密閉スクリュー圧縮機】【SW5L075 - 半密閉スクリュー圧縮機】

100%
I
75%

I50%

※運転電流は400V(50Hz）での電流値を記載【SW5L150 - 半密閉スクリュー圧縮機】

P.12

備考：能力等詳細は圧縮機使用条件を決定し、お問い合わせ願います。

【コンデンシングユニット・圧力容器】
・コンデンシングユニット
様々なREFCOMPの圧縮機と凝縮器を組み合わせたコンデンシングユニットをご提供可能です。空冷タイプや、水冷タイプなど、お客様のご要望に応じたコンデンシングユニットを提案させて頂きますので、まずはご相談ください。

＜水冷タイプ＞＜空冷タイプ＞

・各種圧力容器
レシーバー、コンデンサー、オイルセパレーター、エコノマイザーなど、独自に設計および製造したさまざまな補助圧力容器を供給しています。
2013年2月にASME共同レビューに合格し、ASME「U」および「UM」スタンプを備えた圧力容器を設計および製造する資格を取得しました。この資格により、ASME規制で要求される補助圧力容器を設計及びASME標準材料で生産が可能です。
また、圧力容器製品のほとんどはCE / PED認証に合格しており、欧州連合市場への供給が可能です。

P.13

□本社

〒101-0035
東京都千代田区神田紺屋町7番地 神田システムビル3階
Tel：（03）6806-1075

Fax：（03）5294-1121■ 神⼾テクニカル 〒650-0047
兵庫県神⼾市中央区港島南町4丁目5番5センター
Tel：（078）304-5070■神⼾営業所Fax：（078）304-5071〒651-0084
兵庫県神⼾市中央区磯辺通3丁目1番2号 大和地所三宮ビル7階
Tel：（078）272-0870■対応工場及び営業所

Fax：（078）272-0871