新生日本武道館を報道公開

増改修工事が完了した日本武道館本館と中道場棟（右）1昭和仕様が令和仕様に新生日本武道館が誕生

粛然と増改修工事竣工式を挙行

竣工式

２０２０年の、２度目となる東京
オリンピック・パラリンピック競技
大会開催に向けて、２０１８年に始月まった日本武道館の増改修工事がこ の ほ ど 完 了 し、 竣 工 式 が29名が参加して日本武道館大年（ １ ９ ６

創建され、同年 月には東京オリン

福祉に貢献することを目的として揚するとともに、広く世界の平和と少年に普及・奨励し、その精神を高４）、 我 が 国 の 武 道 を 国 民、 特 に 青日本武道館は昭和道場で実施された。て約日、日本武道館・建築関係者合わせ7の向上を図ることを目的として実性、機能・快適性、バリアフリー性大会の会場として備えるべき安全

オリンピック・パラリンピック競技

本増改修工事は、２０２０年東京

広く国民に親しまれてきた。て、また、文化・音楽の聖地として来、多くの武道家の憧れの舞台としピックの柔道競技が開催された。以10

ページに報道機関への公開の施された。
（様子を詳報）

339

100

178

挨拶

◉高村 正彦
公益財団法人日本武道館 会長
日本武道館は 1964 年の東京オリンピックを契機に創建されました。今回の増改修工事は、創建の遺伝子を受け継ぐ山田守建築事務所と竹中工務店に設計・施工をお願いし、また、建物ライトアップ工事には石井幹子デザイン事務所に加わっていただきました。
新生日本武道館は、「武道の殿堂」「文化・音楽の聖地」として、国民の皆様に愛され、親しまれる施設として、また、武道振興事業の拠点として、今後も歩んでいきます。ご協力をいただきました関係各位に深く感謝を申し上げ、ご挨拶といたします。

しゅうばつ

こうしん

けんせん

のりとそうじょう

し ほうはらたまぐしほうてん

てっせん

修祓、降神、献饌、祝詞奏上、四方祓い、玉串奉奠、撤饌、

しょうしんのっと昇神と、古式に則って神事が執り行われた

4

日本武道館増改修工事竣工式◉石井 幹子◉宮原 浩輔

今回の建物ライトアップは四つのコンセプトに基づいています。それは、日本の武道精神を象徴するものとすること、東京を代表する光を演出すること、日本の光文化を継承し建築の美しさを照らし出すこと、日本から世界へ広がる光を目指すことです。また、古来から日本人が愛し、尊んできた月明かりが降り注ぐ霊峰富士をイメージしています。今回のライトアップは、多くの皆様方のお力添えにより実現できました。誠にありがとうございました。

今回の日本武道館増改修工事は、安全性の向上、快適性の向上、バリアフリー性の向上を図り、長きにわたって皆様に愛される施設となるよう、「再生と成長」というテーマを掲げて取り組んでまいりました。また、創建時の設計者・山田守のイメージの継承、そして、緑豊かな北の丸公園の環境との調和を図ることが我々の責務であると意識して設計いたしました。沢山の皆様のお力を拝借して本日を迎えられましたことに、改めて御礼申し上げます。

◉布村 幸彦

◉宮下 正裕昭和 39 年に行われた前回の東京オリンピック時に建てられた日本武道館を、来年行われる東京オリンピック・パラリンピックの会場として再び使用させていただくこととなっております。本館の全面改修工事並びに中道場の増築により、日本武道の聖地としての姿を新たにして来年のオリンピック・パラリンピック大会を迎えることとなりました。工事に携わった多くの関係者の皆様、そして日本武道館の皆様方に心より感謝申し上げます。

創建時も山田守建築事務所様の設計の下、施工に携わらせていただきましたが、今回の増改修工事により、日本の建築史に残るレガシーとなるよう施工させていただきました。施工にあたりましては、2018 年 4 月の着工以来 28 カ月、延べ労働時間約 71万時間をかけて工事が無事完了し、責任の一端を果たすことができたと考えております。これも関係者の皆様の温かいご指導・ご鞭撻の賜物であり、厚く御礼を申し上げます。

株式会社石井幹子デザイン事務所
代表取締役社長

東京オリンピック・パラリンピック組織委員会
副事務総長

5

株式会社山田守事務所
代表取締役社長

株式会社竹中工務店
代表取締役会長

日本武道館増改修工事竣工式

玉串奉奠修祓御神酒拝戴

四方祓い

1 階席から取材する報道陣

6報道関係者説明会

増改修工事竣工式報道関係者説明会

竣工式終了後、臼井日出男日本武道館理事長、𠮷川英夫日本武道館理事・事務局長、宮 原 浩 輔 ㈱ 山 田 守 建 築 事務所代表取締役社長、石井幹子㈱石井幹子デザイン事務所代表取締役社﹁新たにロビーに冷暖房装置を設置

ぎ

ぼ しし、快適性の向上を図りました。また、アリーナ内は天井（擬宝珠の台座部分）から換気ができるようになっており、適切な空気調節が行われ﹁東京オリンピック・パラリンピッ﹁一般催事でサーチライトを建物に初めてのことか。

︱︱日本武道館でのライトアップはるようになっています﹂ク競技大会の開催決定後、日本武道長、宮下正裕㈱竹中工務店代表取締役会長が出席し、報道関係者説明会

館は開催に向け全面協力する方針を対する関心の高さをうかがわせた。

名が訪れ、日本武道館増改修工事ににふさわしいバリアフリー化です。のレガシー化を図ること、共生社会

競技の成功、日本武道館建物・施設

京オリンピックにおける柔道・空手た。工事の目的は三つあります。東固め、増改修工事に着手いたしまし︱︱ 擬 宝 珠 は 創 建 当 時 と 同 じ も の界で初めて実現いたしました﹂

近い光で輝かせています。これは世を使用し、擬宝珠を金色に限りなく回のライトアップでは特殊なＬＥＤップは初めてとなります。また、今当てたことはありますが、ライトアてから２年半を費やし、大道場の増における柔道・空手の会場に決定しンピック・パラリンピック競技大会﹁日本武道館は２０２０年東京オリ

個室には切り替え方式を採用し、男含む）増加しました。また、男女の﹁女性用トイレは約４割（中道場をレの数はどのくらい増えたのか。

︱︱今回の増改修工事で女性用トイております。なお、ライトアップにトアップを石井幹子事務所が手がけ﹁大屋根を主とした建物外観のライ井幹子事務所がデザインしたのか。

︱︱外観に加え、建物内の照明も石装を行いました﹂

施主挨拶

新生日本武道館を中道場とともに存﹁擬宝珠自体は変わっていません。

改修工事と中道場棟の増築を行いま女の比率が異なる催事内容に合わせかかる電気代は１時間約

今回の工事では、擬宝珠の表面の塗した。武道の殿堂、文化・音楽の聖た使用方法が可能となりました﹂

円となっ地として、これからも国民の皆様に変わったのか。

︱︱換気、空調設備等はどのように質疑応答か。

ジオ局、新聞、出版社等計 社、が行われた。説明会にはテレビ・ラ𠮷川 英夫
日本武道館理事 • 事務局長分にご覧いただきたいと思います﹂70

臼井 日出男
日本武道館理事長

愛されることを心より願っております﹂

100ており、省エネを心がけた設計となっています﹂

737

工事概要―本館改修
大屋根の葺き替え日本武道館のシンボルとも言える大道場の追加補強とＬＥＤ化
２００１（平成 ）年の耐震工事
実 施 後、 十 数 年 を 経 過 し て い る た

かわらぼう

向上及び高輝度・演色性とフリッカに将来に向けて、メンテナンス性の強し、安全確保を図りました。さら大道場の天井部材についても追加補耐震壁の追加補強を実施しました。

八角形の大屋根は、半世紀の歳月をりょうせんな富士山の稜線・瓦棒・緑青色を踏襲しつつ機能向上を目的とした改修を実施し、８面全てを銅板からステふンレスへ葺き替え、屋根荷重の軽減レス（点滅によるちらつき防止）のため、全館の照明並びに競技用照明をＬＥＤ化し、二酸化炭素削減による地球温暖化防止に努めました。

大道場天井色へと変化しました。今回、伝統的め、今回、改めて現況調査を行い、13経て、銅板は落ち着いた色彩の緑青葺き替え作業が完了した大屋根葺き替え後の大屋根及び屋根の耐久性、防水性の向上を図りました。

大屋根の葺き替え作業（© 山田新治郎）

8本館改修入場口のバリアフ リ ー 化
１階に車椅子スペースを常設
本館１階東・西・南・北四つの玄関入口及び北西・南西の大階段前の石畳をフラット化しました。中道場
西入口にはスロープを設け、車椅子利用者が安全かつスムーズに移動できるようにしました。事務棟玄関・中道場棟玄関までの視覚障がい者用て すり

点字ブロックや階段手摺部分にも点字サインを設け、来館者が利用しやすい構造としました。
席。同伴者席

場内１階南東・南西・南の３辺に車椅子スペース（約付 ） を 常 設 し ま し た。 前 列 の 観 客

空調設備・トイレを含めた館内諸設備の大幅な改修
各階ロビー、控室、事務室等に空調機及びエアコンを設置しました。
システム全体の監視と管理が可能な全体集中制御で運転を行い、館内の催事の際、トイレの混雑解消を図快適性向上を図りました。
るため、トイレを増設しました。一部のトイレは、男女の個室数を切替式としました。また、多機能トイレ（車椅子利用者対応）を増設、簡易多機能トイレを新たに設けました。
控 室・ 会 議 室 も 改 修 改 善 を 図 り、快適に利用できるよう整備しました。
防災面も設備の更新及び避難導線の防火区画化により、来館者の安全

9フラット化した南西大階段前
１階車椅子スペース

多機能トイレ

特別室が立ち上がっても視線が遮られな

北側事務棟前の展示ブロック

いような仕様で、バリアフリー機能の向上を図りました。

を確保しました。

北口玄関のエアカーテン

30

工事概要―中道場棟の増築

400 畳敷きの中道場

選手のウォーミングアップ場として活用
増築した中道場棟は、１９６４年に完成した本館の設計様式を踏襲しました。本館の南側に位置し、周囲の景観との調和や機能性・安全性な畳地下２階にある中道場は、地下１どを考えた設計となっています。
階まで吹き抜けになっており、ひのきむくの広さを有しています。床は檜の集成材、側面は厳選した杉の無垢板を使用し、赤味と白味を強調したデザ
インで、ウォーミングアップ場として使用する選手たちが快適に過ごせる環境となっています。１階には食堂、売店があり、利用者の利便性を図りました。

明るく開放的な食堂スペース

搬出入用エレベーター催事の男女比によりトイレ個室数の切り替えが可能に

ゆったりとした造りの多機能トイレ400
正面玄関（看板揮毫：新井光風氏）

10

増改修工事の経緯

増改修工事の経緯（前常勤常任理事・事務局長）

公益財団法人日本武道館
理事・事務局顧問
三藤芳生

一方で、総務課、施設課が中心となり、財団 年の歴史と実績に立って、工事内容について検討に入りました。その結果、数百点に及ぶ課題が確認

名 の 少 数 精 鋭 組 織 で あ り、 年 間 稼 動 数 約日の他に、国内外され、東京都や千代田区、環境省との事務交渉を進めました。財団事務局は全体で約います。

た会議を重ねてまいりました。五者会議は回、 八 者 会 議 は回に及んで議を実施し、柔道連盟、空手道連盟、ＤＰＩ日本会議の八者で必要に応じ当時の両社と決まり、東京都、五輪組織委員会、財団の五者で定期的に会併せて、設計は山田守建築事務所、施工は（株）竹中工務店と前回建築

備にはいろいろな苦労がありました。

で幅広く武道普及振興事業、書写書道普及振興事業を遂行しながらの諸準340熱戦の晴れ舞台となりました。１回目柔道競技は男子のみ４階級の実施で１回目の大会においては、柔道競技の会場として国内外の注目を集め、同時に建物のライトアップ工事を石井幹子事務所の設計により実施いたし及んでおり、利用者の﹁安心・安全・快適﹂を高める内容となっています。

補強工事、照明の全ＬＥＤ化、男女トイレの増設等、建物、施設の全体に以上のように、日本武道館は時代に相応しい歴史的建造物としてここにらえるものと楽しみにしています。

ありましたが、今回の柔道競技は男女７階級に男女混合団体戦、加えて空たしました。
日本武道館の建物施設はそこで、高村正彦会長、臼井日出男理事長に筆者が加わり、⑴東京オリ賜物であり、事務局が一丸となって取り組んで来た成果であると喜んでい

これもひとえに、高村正彦会長、臼井日出男理事長のご指導、ご鞭撻の甦りました。昭和仕様が令和仕様に様変わりいたしました。

ンピック・パラリンピック柔道、空手競技の成功、⑵日本武道館建物、施ます。

織委員会等との連絡協議を着実に進め、役員諸先生方の協力も得て、工事その後、スポーツ庁、日本スポーツ振興センター、東京都、東京五輪組の感謝を申し上げ、経緯報告といたします。

守建築事務所、（株）竹中工務店をはじめ、関係する多くの皆様方に心から庁、日本スポーツ振興センター、東京都、東京五輪組織委員会、（株）山田

終わりに、本増改修工事に多大なご支援、ご協力を賜りましたスポーツ費補助金や営業補償費に目途をつけ、全体計画が固まりました。

同時に達成することを方針に決め、準備に着手いたしました。

設のレガシー化、⑶共生社会に相応しいバリアフリー化、の３つの目標を事がぜひとも必要である、との課題を役員会で審議、承認いただきました。

年前の仕様で、今回大会の成功には増改修工ました。東京の夜空に輝く日本武道館の勇姿は、都民、国民に親しんでも今回の増改修工事は、本館大屋根、大天井の全面張り替え、建物施設の化財が出土し、法令に基づく処理を着実に実施してまいりました。

中道場の増築に当たっては、建設予定地から江戸後期と明治期の埋蔵文11

日本武道館増改修工事竣工式に当たり、増改修工事の経緯をご報告申し年前、前回の東京オリンピック競技大会開催を5041上げます。
日本武道館は、今から50

手道組手・形競技に柔道パラリンピック競技と、規模内容が一気に拡大いの会場に内定いたしました。

パラリンピック競技大会の開催が決まり、日本武道館は柔道、空手道競技

それから約半世紀が経ち、２回目となる２０２０年東京オリンピック・契機に、旧江戸城・北の丸公園内に創建されました。

56
56

〈広告〉

漫画家・ 別 府 大 学 教 授

田代しんたろう

著

月刊﹁武道﹂誌上で好評連載中の﹁マンガ・武道のすすめ﹂を単行本化！
柔道・剣道・弓道・相撲・空手道・合気道・少林寺拳法・なぎなた・銃剣道・古武道の各先生方に毎回直接インタビュ
ー取材し、武道の良さ、すばらしさをおもしろく、わかりやすく、描いています。
大人も子どもも読んで楽しく、ためになる武道教養マンガ。

（ Ｂ５判・２３６頁 ）《目次》
序章 武道のすすめ）高／高正（彦武（道武議道員議連員盟連）／盟）
松永光（（日日本本武武道道館館）／
村村正彦
／松有育
松子
育（子文（部文科部学科省学）省）有
第１章 いざ！ 武道の世界へ
第２章 柔道のすすめ
大澤慶己／長谷川博之／腹巻宏一／吉村和郎／山内直人
第３章 剣道のすすめ
森島健男／角正武／千田重光／井上茂明／小林知洋
第４章 弓道のすすめ
森永良雄／吉本清信／宇佐美義光／柴田猛／大和田正孝
第５章 相撲のすすめ
塔尾武夫／住吉和則／下村勝彦／安井和男
第６章 空手道のすすめ
金城裕／長谷川伸一／安里廣之／山本英雄／大石武士
第７章 合気道のすすめ
多田宏／磯山博／菅沼守人／珠玖仁
第８章 少林寺拳法のすすめ
山巻哲／松浦哲也
合田清一／阿達美恵子／八第９章 なぎなたのすすめ
澤田花江／梶山武子／一川治子／左村美穂子／大津博美
第 章 銃剣道のすすめ
桑原正治／兼坂弘道／遠藤守／石川慎也／北村弘之
第 章 古武道のすすめ（柔柔術術））美剣（術剣）術
三槍男術（）
槍竹内藤十郎（／／笹笹森森建建
美（／）
加／藤加
伊藤三伊男（／術）／笠小原笠清原忠清（忠弓（馬弓術馬）術）小日本武道館の歴史

マンガ・武道のすすめ

日本武道館の単行本

12

〈広告〉

日本武道館

行の単行本

今、なぜ武道か―文化と伝統を問うー

中村 民雄 著

武道
子どもの心をはぐくむ
菅野

13

純著

BUDO：
THE MARTIAL WAYS OF JAPAN
日本武道館 編

翻訳・編集：アレキサンダー・ベネット

大先輩に聞く田谷 将俊 著

日、竣工式に引き続いて行わ増改修工事が完了した新生日本武道館（設計・山田守建築事務所、施工・竹中工務店）の報道機関への初公開が７月

29

畳400

委員会より助成を受け、実施いたしました。

リンピック・パラリンピック競技大会組織ツ 振 興 セ ン タ ー、 東 京 都、（公財）東京オ※ 本 増 改 修 工 事 事 業 は、（ 独 ） 日 本 ス ポ ー◇

えられ、夜間の景観向上が図られた。

また、本館のライトアップ機能も加場への円滑な移動が可能となった。

路で直接本館と結ぶことにより大道の中道場を地下２階に設け、地下通された。試合前の練習場となる中道場棟は、本館に隣接して増築機能の向上が図られた。の更新等、多岐にわたって施設設備

保、玄関出入口のフラット化、内装イレの拡充、車椅子席スペースの確設置、すべての照明のＬＥＤ化、トの防火区画化、館内ロビーの冷暖房加補強、防災設備の更新、避難導線下、大屋根の葺き替え、耐震壁の追ふ

実 施 さ れ た。 徹 底 し た 現 況 調 査 のを目的として、約１年全館休館して能・快適性、バリアフリー性の向上

本 館 増 改 修 工 事 は、 安 全 性、 機れた。報道各社は説明会に参加後、施設の各所に足を運び取材をしていた。

本館と中道場を結ぶ連絡通路

１階南西ロビー新生日本武道館を報道公開
ニュース

マスコミ 37 社が来館取材
新生日本武道館を報道陣に初公開

14

１階南口玄関

LED 照明が施された大道場

１階西ロビー

説明にカメラを向ける報道陣

１階車椅子席スペース

２・３階観覧席

15

ニュース

新生日本武道館を報道公開

中道場

ライトアップされた本館（照明デザイン：石井幹子デザイン事務所）

中道場棟のホールスペース

■施設概要
▷所在地
東京都千代田区北の丸公園２番 3 号▷建築概要
敷地面積：16,351.61㎡
建築面積：本館

8,422.62㎡

中道場棟
延床面積：本館

1,473.11㎡

19,042.99㎡

中道場棟
構造 • 規模：本館

3,048.06㎡

RC 造 + S 造、地下２階地上３階

中道場棟

SRC 造 +S 造、地下２階地上１階▷施設概要
本館座席：１階席

3,199 席

２階席

3,574 席

３階席

4,272 席アリーナ仮設席立見席

2,946 席中道場棟施設：１階

480 席

合計

14,471 席

ホール、食堂、控室、トイレ

地下１階

事務室

地下２階

中道場、トイレ・更衣室

16

好評発売中好評発売中98

四六判・上製・３４６頁・本体２４００円＋税

平成２５年１月２８日発行（毎月１回２８日発行）通巻５５５号 昭和４２年１１月２４日第三種郵便物認可

月刊

心 技 体 人を育てる総合誌

MONTHLY MAGAZINE THE BUDO
新春特別対談武道の源流を訪ねて横瀬知行

色紙に書く座右の銘

安藤綾信

武道の可能性を探る

半藤一利

好評
連載

FEB. 2013松永 光・沖田行司「藩校・私塾の教育」（下）

巻頭リレーエッセイ
私の指導法・合気道
江戸「人間教育」の知恵
なぎなたに夢を馳せて
尾張貫流
役に立つ少年剣道指導法
実録 戦国北条記シリーズ 中学校武道授業の充実に向けて・合気道
マンガ・武道のすすめ《相撲・双葉山定次②》月VOL. 555

刊

吉村作治
小林保雄
小泉吉永
長濱文子
加藤伊三男
山神眞一
伊東 潤
熊澤美裕紀
田代しんたろう

平 昭
成 和
二 四
十 十五 二年 年
一 十
月 一
二 月
十 二
八 十
日 四
発 日
行 第︵三毎 種
月 郵
一 便
回 物
二 認
十 可
八
日 通
発 巻
行 五︶ 五五号
発
行
人
臼
井日
出男

●

月刊「武道」は、全国の書店で販売しています。

新春
特別対談

﹁藩校・私塾の教育﹂
︵下︶
松
永・
沖
田

二〇
一三
年
2月号

発行

日
本
武
道館

編
集人
三
藤芳生
発 発
売 行
所 所
財団
法人
日
本
武
道館
〒1028321〒1018381

０３︵３２電 １話０ ６︶
３ ５︵ １３ ４２ ７３ ︵８ 直︶ ︶０
１ 振８ 替
口
１ 座

定
価
五三〇円
本
体五〇
五円