Definição de conceitos básicos
por Roger T. Burlton, Ronald G. Ross e John A. Zachman
traduzido por Fabrício Laguna, Antônio Plais e Alexandre M. V. Mello 1

capacidade de negócio: uma combinação distintiva de ativos de negócio, incluindo oconhecimento de negócio, que pode ser usado para realizar um objetivo, realizar uma ou maistarefas, ou alcançar um fim
Fonte: Merriam-Webster Unabridged Dictionary "capaz" [no original “able”] (adjetivo)
1 a: dotado dos poderes necessários (como inteligência ou força) ou de recursos
necessários (como meios ou influência) para realizar um objetivo; b: concebido,construído ou naturalmente dotado com o poder para executar uma tarefa ou atingirum fim
integridade de negócio: solidez dos resultados de negócio, resultante em parte da rigorosaaderência às regras de negócio, incluindo as obrigações contratuais e compromissos
Fonte: Merriam-Webster Unabridged Dictionary "integridade" [no original “integrity”]
1 a: uma condição perfeita ou irrepreensível: correspondência plena com uma condiçãooriginal: SOLIDEZ; b: uma aderência inflexível a um código de moral, artístico, ou outros
valores ... evasão de engano, oportunismo, artificialidade ou superficialidade dequalquer tipo
conhecimento de negócio: o conjunto total de conceitos de negócio, suas conexões deorganização, e as regras de negócio das quais depende a existência do negóciobase de conhecimento de negócio: conhecimento de negócio apresentado de forma explícita,acessível, protegida, compartilhável, reutilizável, armazenável e atualizável
regra de negócio: critério de negócio para formulação de comportamento ou tomada dedecisão
estratégia de negócio: os fins (visão, metas e objetivos) que um negócio busca satisfazer e osmeios (missão, estratégias e táticas) que o negócio elege para alcançá-los
Referência: Modelo de Motivação de Negócios (BMM - The Business Motivation
Model): Business Rules Group, BusinessRulesGroup.org, 2000.
valor de negócio: o quanto um produto ou serviço de negócio vale conforme o julgamento dos
clientes do negócio de acordo com suas qualidades ou utilidade
Fonte: businessdictionary.com "valor" (no contexto: economia) [no original “value”:economics]: o valor, geralmente relativo, de algo medido ou julgado por suasqualidades ou a estima com que ele é considerado
conceito: algo concebido na mente
Fonte: Merriam-Webster Unabridged Dictionary "conceito" [no original concept]
modelo de conceitos: um conjunto de conceitos de negócio, representados por termos padrãoe definições de negócio, junto com as conexões lógicas entre os conceitos.

mudança perpétua: alteração, modificação ou mutação incessante das circunstâncias em umecossistema de negócio e as respostas do negócio a elascadeia de valor: o conhecimento de negócio e o trabalho necessários para fornecer produtos
ou serviços a um mercado, organizados de acordo com suas dependências naturais
modelo de cadeia de valor: uma representação ou imagem de uma cadeia de valor

1 Agradecimentos a Gladys S.W. Lam por insumos ao conteúdo e a organização do Manifesto ea Sasha Aganova pela condução do trabalho até a conclusão. Início© Business Rule Solutions, LLC. 2017.
© Process Renewal Consulting Group (2015), Inc. 2017.
© John A. Zachman®, Zachman International®, Inc. 2017.
© Tradução: Gigante, Centus e BPM Experts, Ltda. 2018.
A permissão para a reprodução e distribuição ilimitada deste documento é concedida sob asseguintes condições: (a) Os direitos autorais e esta nota de permissão sejam claramente
incluídos. (b) O trabalho seja creditado claramente aos seus três autores. (c) Nenhuma parte dodocumento, incluindo o título, conteúdo, direitos autorais e aviso de permissão, seja alterado,abreviada ou estendido de qualquer maneira.