かなえ
医 療法 人社団鼎会 三和病院
松戸市日暮7-379☎047-712-0202

http://www.sanwa-hsp.or.jp

た松戸」
見らか
又塔
「柴水 場の取 水浄を渡り金 町
川戸江は今回だ。
をスケッチ。
見える場所がグン
ヂ
戸ビル
ションした
遠くには松所をロケー
場のこが督ある。
山田洋次監の取 水 塔がつ
二はにここ。
土 手であるがいい。のとんがりー
ポャ
シ、下では左側の方が。取 水 塔のるあで日暑い
よく晴れたていた。
り糸を垂れ釣が望公
ルブルー
数人の太画風にオー
代
現は画
チ
き技 法
今回スケッ
この単 色 描もで室教分ので表 現 。自います。
8年8月
を指導して谷功 201菅文、絵

第7 6 号（平成3 0 年1 0月）
医療法人社団鼎会 八柱三和クリニック
松戸市日暮1-16-2☎047-312-8830

http://www.y-sanwa-cl.com

在 宅 医 療
当院訪問診療についての Q＆A
今回は三和病 院で行なっている訪 問 診 療についてQ＆A 方 式で説 明したいと思 います。

三和病院内科部長
八柱三和クリニック副院長
外来診療日

渡辺聡枝

三和病院 木曜・土曜(午前)八柱三和クリニック 月曜(午前)、水曜・金曜(午前・午後)

Q 1 在 宅 医 療って？
A

医療関係者が生活の場で行う医療です。医師が定期的に診療に行く訪問診
療、臨時に診療に行く往診のほかに、看護師、歯科医師、薬剤師、リハビリ専門職などが、訪問することも含みます。
このうち、当院が行なっているのは訪問診療です。
月に二回程度、定期的に訪問します。
（ 訪問診療を受けていただいている方に臨時往診をすることはあります。）

Q 2 どういう人 が 受けられるの？
A

継続的な診療が必要で、自力での通院が困難になった方です。病気は様々ですが、神経難病（筋萎縮性側索硬化症、他系統萎縮症など）の方や脳血管障害の後遺症などの方がおられます。がんなどで入院中の方がいよいよ最期の時間を自宅で過ごしたいと希望された時にお手伝いすることもあります。

Q 3 具 体 的にどういうことをするの？
A

医師が担当看護師とともにご自宅を訪問して診察、処方をし、必要に応じて、療養上のアドバイスをします。採血や注射の他、訪問看護師へ点滴の指示を出すこともあります。当院では主に高林医師と渡辺が担当しています。

Q 4 当 院 の 訪 問診療 の 対 象は？
A

原則として病院から車でおよそ10〜15分以内にお住いの方の元へうかがいます。以前から八柱三和クリニックまたは三和病院にかかりつけていただいている患者さんが通院困難になった場合はもちろんですが、他院からご紹介いただくこともあります。
―2―

Q 5 緊 急 時 の 三和 病院 の 対 応は？
A

訪問診療を受けていただく患者さんとは事前に緊急時の対応を相談しておくことが重要と考えています。高度な医療処置を望まず、必要とせず、穏やかに最期の時を過ごしておられる方では、いつでも三和病院で受け入れています。また、高齢者に多い発熱で誤嚥性肺炎が疑われる場合などは、事前に当院の対応（夜間・祝祭日に画像・血液検査ができないこと）をご理解いただいた上で、当院で対応していきます。一方で、突然の胸痛や半身麻痺など高次病院での初期治療を受けることで後遺症が少なくて済むと思われる病状の方では、いったん高次病院への搬送となることもあります。
（もちろん、高次病院での初期治療が終わったらすみやかに三和病院で受け入れ可能です。）もしも、三和病院に入院した場合には、訪問診療担当の医師が入院中の診療も担当させていただけるため、入院と在宅治療の移行がスムーズです。
三和病院も開院後4年が経ちました。訪問診療も徐々に充実し、多様なニーズに対応できるようになって来ています。利用を検討される場合は、在宅医療部までご相談ください。

先日ご協力いただきました「患者満足度調査」
アンケートにご提言頂きましたうちの２件につきましてご案内いたします。
コンシェル ジュの 役 割 につ いて三和病院では外来待合にあるカウンターには医事課職員（コンシェルジュ）が控えています。検査を受けてから診察のあるときなど、待合に戻ってきたらコンシェルジュに声を掛けて下さい。
コンシェルジュは、パソコンを操作して患者様が待合に戻られたことを医師に伝わるよう表示しています。医師はパソコンの画面表示を確認し、診察の呼び出しをしています。外出や他の科の診察から戻られた際にもコンシェルジュにお声掛けいただくようお願いいたします。その他、医師に予め伝えたいことがあるとき、体調が悪く座っているのが辛いとき、予約変更や検診の予約をしたいときなど、お気軽にコンシェルジュにお声掛け下さい。皆様の診療がスムーズに進行するようお手伝いさせて頂いております。

こんな時コンシェルジュにお声掛けください
行き場所がわからない

予約変更
したい

診察前に先生に伝えたいことがある

体調が悪い

座っているのが辛い

検 診の予約を取りたい

お気軽にお声掛け下さい※外出される際は必ず声をお掛けください。
外出中、受診票は受付でお預かりしております

シャトル バ ス 発 着 場 所（ 八 柱 駅 ）につ いて
三和病院と八柱駅の間を運行しているシャトルバスの八柱駅付近での発着場所のご案内です。

・定められたバス停などはございません。・八柱駅の交番前を目安に発着しております。
・八柱駅前ロータリーの駐車状況によっては、交番前に停車できない場合がございます。
その際には、ロータリー内の可能なスペースに停車いたしますので、ご了承くださいませ。
―3―

新入職員紹介

さくらんぼの会
三和病院には「さくらんぼの会」という乳がん患者会があります。同じ病気と向き合う仲間同士、年に4回定例会で集まって話をしています。治療中の方は、治療に関する悩みを相談したり、つらい気持ちを分かち合ったり…
参加申込みは、受付・外来のスタッフまでどうぞ
登録費：1,000円（年会費などはありません）栄養士
かとう加藤 彩乃

8月より三和病院で栄養士として勤務しております、加藤彩乃です。一人でも多くの方に、味も見た目も美味しい食事を提供できるように努力していきます。
宜しくお願い致します。

休 診 の お 知らせ
三 和 病 院

今 年 もインフ ル エン ザ が 流 行 す る季 節 が 近 づ いてまいりました。インフルエンザワクチンは、罹 患した 場 合 の 重 症 化 防 止に有 効と報 告さ れ て おり、わ が 国 で も 年 々ワクチン 接 種 を 受 け る 方 が 増 加
し て い ます 。
（ 厚 生 労 働 省 インフル エン ザＱ＆Ａより）当 院 で も 昨 年と同 様にワクチン 接 種 のご 予
約 を 開 始 い たします 。ワクチン 接 種 の 費 用・日 程は下 記 のとおりです。

一般の方 3,500円（税別）

松戸市在住６５歳以上の方 1,000円（税込）※詳細は下記の予約電話番号にお問い合わせください※松戸市の高齢者インフルエンザ予防接種の接種期間は平成30年10月1日 〜平成31年1月15日迄です

三和病院（予約電話番号 ０４７-７１２-０２０２）日

土曜日・午後 10月27日・11月10日・11月17日・11月24日

八柱三和クリニック（予約電話番号 ０４７-３１２-８８３０）
・土曜日・午後
10月20日・10月27日・11月17日・11月24日・12月8日
・水曜日・午後 11月14日・11月28日
・木曜日・午後 11月8日・11月29日

程栄養相談 日程変更 10月9日（火）▶10月16日（火）

野口 麻里

9月より入職致しました野口麻里です。現在、先輩方の指導のもと検査室での業務に励んでいます。早く皆さまのお役に立てるよう日々努力してまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。

用科 神﨑 哲人 医師科 塚原 隆伊 医師
科 神﨑 哲人 医師
科 神﨑 哲人 医師
診 鈴木 明子 医師科 神﨑 哲人 医師
科 高林克日己 医師
科 神﨑 哲人 医師
診 鈴木 明子 医師科 藪下 寛人 医師まり

お 知 ら せ八 柱 三 和 クリニック
10月24日（水）……………… 内
10月27日（土）……………… 内
11月 7 日（水）……………… 内
11月14日（水）……………… 内代
11月21日（水）……………… 内
11月22日（木）……………… 内
11月28日（水）……………… 内代
12月 8 日（土）……………… 内のぐち費

10月 1 日（月）……………… 内科 高林克日己 医師
10月 1 日・2日
（月・火） …… 乳腺外科 長谷川 圭 医師
10月 3 日（水）……………… 循環器内科 登根健太郎 医師
10月 4 日（木）……………… 内科 松本 容子 医師
10月22日・23日（月・火）
25日・26日・27日（木・金・土）……………………………… 内科 李鍾碩 医師
10月31日（水）……………… 泌尿器科 三井 要造 医師
11月 1 日（木）……………… 整形外科 廣瀬 恵介 医師
11月 5 日（月）……………… 乳腺外科 渡辺修 医師
11月10日（土）……………… 乳腺外科 渡辺
修 医師
代
診 平野明 医師
11月14日（水）
午後 ………… 外科 渡辺英二郎 医師
11月22日（木）……………… 内科 渡辺 聡枝 医師
11月24日（土）……………… 乳腺外科 平野明 医師代
診 渡辺修 医師
11月28日（水）
午後 ………… 外科 渡辺英二郎 医師
11月28日（水）……………… 泌尿器科 三井 要造 医師

臨床検査技師あやの※土曜日の午後は、『インフルエンザ予防接種専用外来』となっておりますので是非ご利用ください。
※電話での予約も受け付けております。他市の方も受け付けておりますのでお問い合わせください。

土曜午後には、シャトルバスの運行もございます。

医療法人社団鼎会への基金・寄付金を募集しております

三和病院・八柱駅間
シャトルバス運行
予定表 平成28年8月
八柱駅発

三和病院発

ご協力お願いします

8時

30 5040

9時

10 30 5000 20 40

現在までに多数の方々よりご協力をいただいておりま

10時

30 50

20 40

す。地域に根差した医療活動を軌道に乗せること、入院患者の皆様の負担を軽減し病棟運用を効果的に行うために一層の努力を重ねてまいります。
引き続き鼎会への基金・寄付金のご協力をお願いし

11時

10 30 5000 20 40

12時

30 50

20 40

13時

10 3000 20 50※

14時

20 40

10 30 50ております。詳細や募集要項等につきましては下記にお問い合わせください。

15時

00 20 40

10 30

16時

20 40

10 30 50

17時

00 20

三和病院内 鼎会本部総務課 基金係

TEL047-712-0202―4―昼休み※土曜日のみ運行の最終便

10 30 45※
※この便は状況に応じて増便いたします。

※交通状況等によって時間通りに運行できないことがあります。
※日曜・祝日・年末年始（12/30〜1/3）
は運行しておりません。

「