合 同 分 科 会

選 出

合同分科会 2014 年度会合 より

女子大学の日常に溶け込む
ICT 研究教育事例伊藤 貴之(お茶の水女子大学)

Itoh Laboratory,
Ochanomizu UniversityዪᏊ኱Ꮫ䛾᪥ᖖ䛻⁐䛡㎸䜐
ICT◊✲ᩍ⫱஦౛
ఀ⸨㈗அ
䛚Ⲕ䛾ỈዪᏊ኱Ꮫ
⌮Ꮫ㒊᝟ሗ⛉Ꮫ⛉ ᩍᤵ
㻌 2014ᖺ10᭶30᪥ 䝃䜲䜶䞁䝔䜱䝣䜱䝑䜽䞉䝅䝇䝔䝮◊✲఍

ᮏㅮ₇䛾ືᶵ (1)Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ICT௻ᴗ䛿ዪᛶ㞠⏝䛻⇕ᚰ䜙䛧䛔– 䛚Ⲕ኱᝟ሗ⛉Ꮫ⛉䛾ᜨ䜎䜜䛯ᑵ⫋஦᝟– ௚኱Ꮫ䛾᝟ሗ⣔Ꮫ⛉ᩍဨ䛻䜒䚸ዪᏊ䛜ඛ䛻ᑵ⫋䛜Ỵ䜎䜛ഴྥ䛸䛾ドゝከᩘ• 䛣䛾≧ἣ䜢㚷䜏䛶ዪᏊ኱Ꮫഃ䛛䜙ᥦ౪䛷䛝䜛᝟ሗ䛜䛒䜜䜀ேᮦ䛾䝬䝑䝏䞁䜾䛻䜒㈉⊩䛷䛝䜛䛾䛷䛿

http://www.is.ocha.ac.jp/career.html
1ᮏㅮ₇䛾ືᶵ (2)Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ICTᴗ⏺䛾ዪᛶ୙㊊䛿᪥ᮏ䛰䛡䛾ヰ䛷䛿䛺䛔– ⡿ᅜ䛷䜒᝟ሗ⣔Ꮫ⛉䛾ዪᛶ⋡䛿20%ᮍ‶䛜୍⯡ⓗ• ACM➼䛾୺せᏛ఍䛻䛿䛣䛾Ⅼ䛻╔┠䛧䛯ㄽᩥ䛜ከᩘ䛒䜛– Viewpoint: Why women avoid computer science(CACM, 44(6), 27-30, 2001)– Women and men in the IT profession(CACM, 51(2), 81-84, 2008)– A comparison of job satisfaction between it and non-IT women…
䠄SIGMIS Database, 44(2), 39-54, 2013䠅• ᪥ᮏ䛷䜒ዪᏊ኱䛛䜙ྠᵝ䛺᝟ሗ䜢Ⓨಙ䛷䛝䛺䛔䛛2ᾏእ䛾ሗ࿌౛ (1)Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ዪᛶ䛿⏨ᛶ䛻ẚ䜉䛶⫋ᴗ㑅ᢥ䛾⌮⏤䛸䛧䛶– 㧗䠖Ᏻ඲ᛶ– 㧗䠖ධ䜚䜔䛩䛥– 㧗䠖໅ົ᫬㛫䛾⮬⏤ᗘ– ప䠖ᢏ⾡䜔ィ⟬ᶵ䜈䛾ឡ᝟㻌 㻌 䛸䛔䛖ഴྥ䛜䛒䜛䜙䛧䛔

http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1314229

3ᾏእ䛾ሗ࿌౛ (2)Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ዪᛶ䛿⏨ᛶ䛻ẚ䜉䛶⫋ᴗୖ䛾ឤぬ䜔⤒㦂䛸䛧䛶– ప䠖ゝㄒୖ䛾ᛌ㐺䛥– ప䠖ᢏ⾡䝇䜻䝹䜈䛾⮬ಙ– 㧗䠖䜻䝱䝸䜰ᨭ᥼㻌 㻌 䛸䛔䛖ഴྥ䛜䛒䜛䜙䛧䛔

http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1314229
4ᾏእ䛷䛾ሗ࿌౛ (3)Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ዪᛶ䛜᝟ሗ⛉Ꮫ䜢㐍㊰䛻㑅䜆ືᶵ䛿
– 28% ࿘ᅖ䛾⸀䜑
– 28% ᑵ⫋ඛ➼䛾⪃ᐹ
– 22% Ꮫ⩦య㦂
– 17% ಶேⓗ㛵ᚰ

http://static.googleusercontent.com/media/www.google.
com/en//edu/pdf/women-who-choose-what-really.pdf

5ᮏ᪥䛾㆟ㄽෆᐜ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University

•
•
•
•

Ꮫ⛉䛾఩⨨䛵䛡䞉ㅮ⩏ෆᐜ䛾≉Ⰽ◊✲ෆᐜ䛾≉Ⰽᑵ⫋䞉㐍㊰஦᝟
᝟ሗ⣔ዪᏊቑຍ䛾䛯䜑䛾㧗ᰯ⏕䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏ͤ㝶ᡤ䛻䛒䜛䜰䞁䜿䞊䝖䛿䛚Ⲕ䛾ỈዪᏊ኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊᝟ሗ⛉Ꮫ⛉1䡚3ᖺ⏕䠄ྜィ107ྡ䠅䛛䜙䛾ᅇ⟅䜢㞟ィ䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹௒ᚋ䛿௚኱Ꮫ䛸䛾ẚ㍑䛾䛯䜑䛾༠ຊ⪅䜢᥈䛧䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩
6

Itoh Laboratory,
Ochanomizu UniversityᏛ⛉䛾఩⨨䛵䛡䞉ㅮ⩏ෆᐜ䛾≉Ⰽ7⌧ᅾ䛾ᡤᒓ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• 䛚Ⲕ䛾ỈዪᏊ኱Ꮫ㻌 ⌮Ꮫ㒊᝟ሗ⛉Ꮫ⛉
ᩥᩍ⫱Ꮫ㒊

⌮Ꮫ㒊

≀⌮Ꮫ
Ꮫ

⏕ά⛉Ꮫ㒊

ᩘᏛ

໬Ꮫ
⏕≀Ꮫ ᝟ሗ⛉Ꮫͤពእ䛻䜒(?) Ꮫ㒊⏕䛾⣙4๭䛿⌮⣔• ◊✲ᐊ– ᝟ሗฎ⌮⣔䠄䜲䞁䝍䝷䜽䝅䝵䞁䚸䝛䝑䝖䝽䞊䜽䚸ேᕤ▱⬟䚸䝯䝕䜱䜰䚸ᩍ⫱ᨭ᥼䠅– ᩘᏛ⣔䞉⌮ㄽ⣔䠄ㄽ⌮Ꮫ䚸䝥䝻䜾䝷䝭䞁䜾ᇶ♏ㄽ䚸☜⋡⤫ィ䚸➢ྕ䚸䜾䝷䝣䠅– ≀⌮⣔䞉⏕࿨⣔䠄ὶయຊᏛ䚸ᛂ⏝ゎᯒ䚸ᩘ್ゎᯒ䚸⏕࿨᝟ሗ䠅ͤ⌮ㄽ⣔䜔Ꮫ㝿⣔䛾◊✲䛜ከ䜑䚸䝝䞊䝗䜴䜵䜰䞉䜲䞁䝣䝷⣔䛾◊✲䛜ᑡ䛺䜑

8䜹䝸䜻䝳䝷䝮
Itoh Laboratory,
Ochanomizu UniversityᩘᏛ㻌 䠄ᚤศ✚ศ䚸⥺ᙧ௦ᩘ䚸☜⋡⤫ィ䚸㞳ᩓᩘᏛ…䠅⌮ㄽ㻌 䠄ᩘ⌮ᇶ♏䚸䜰䝹䝂䝸䝈䝮䚸
᝟ሗ⌮ㄽ…䠅
䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛾ᇶ♏▱㆑⏕࿨᝟ሗᏛ䝛䝑䝖䝽䞊䜽
䝕䞊䝍䝧䞊䝇
ேᕤ▱⬟
䝁䞁䝟䜲䝷
ᩘ್ゎᯒ

➢ྕ⌮ㄽ

䝥䝻䜾䝷䝭䞁䜾
䛺䛹䛾ᐇ⩦

1ᖺ

᝟ሗ⛉Ꮫ䛾
ඛ➃▱㆑

2ᖺ

䜲䞁䝍䝣䜵䞊䝇

◊✲ᐊ䛻㓄ᒓ

A◊✲ᐊ
B◊✲ᐊ
C◊✲ᐊ

D◊✲ᐊ
E◊✲ᐊ

…

…

3ᖺ

4ᖺ䞉኱Ꮫ㝔

9Ꮫ⏕䛛䜙䜏䛶㠃ⓑ䛛䛳䛯䠋ᙺ䛻❧䛱䛭䛖䛺⛉┠Itoh Laboratory,
Ochanomizu University㠃ⓑ䛛䛳䛯䠋ᙺ䛻❧䛱䛭䛖䛺⛉┠䠄」ᩘᅇ⟅ྍ䠅(2,3ᖺ⏕)
12
10

8
6
4
2
0

10

ఀ⸨䛾ㅮ⩏⛉┠䛻䛚䛡䜛⮬⏤సရ౛
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• 3ḟඖ䝁䞁䝢䝳䞊䝍䜾䝷䝣䜱䝑䜽䝇11ఀ⸨䛾ㅮ⩏⛉┠䛻䛚䛡䜛⮬⏤సရ౛
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University௚䛾⛉┠䛻䜒⮬⏤సရ䛜䛒䜛䛾䛷䛩䛜ⴭసᶒ䜔⫝̸ീᶒ䛾㒔ྜ䛻䜘䜚㓄ᕸ㈨ᩱ䛻䛿ᥖ㍕䛫䛪ᙜ᪥䛾Ⓨ⾲䝇䝷䜲䝗䛷䛾䜏⤂௓䛧䜎䛩12ఀ⸨䛾ㅮ⩏⛉┠䛻䛚䛡䜛⮬⏤సရ䠖㞧ឤ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• 䜔䜟䜙䛛䛔㓄Ⰽ䚸୸䛔䝕䝄䜲䞁䚸⨾䛧䛔⣲ᮦ• ඲య䜢ぢΏ䛫䜛⟽ᗞ䛾䜘䛖䛺ᵓᅗ䠄䠙ἐධᆺ䞉䜴䜷䞊䜽䝇䝹䞊ᆺ䛾ᵓᅗ䛿ᑡ䛺䛔䠅• 㧗㏿໬䚸኱つᶍ໬䚸䛸䛔䛳䛯ㄽⅬ䛿ඃඛᗘ䛜ప䛔• ዲ䛝䛺ᢏ⾡䜢䛹䛖౑䛖䛛䛸䛔䛖どⅬ䜘䜚䜒䚸䜎䛪స䜚䛯䛔䝰䝜䛜䛒䛳䛶䚸䛭䛣䛛䜙䝖䝑䝥䝎䜴䞁ⓗ䛻ᚲせ䛺ᢏ⾡䜢᥈䛩䚸
䛸䛔䛖どⅬ䜢᭷䛩䜛Ꮫ⏕䛜ከ䛔• ⮬⏤ㄢ㢟䛻䛺䛳䛶ಂ↛㧗䛔ពḧ䜢Ⓨ᥹䛩䜛Ꮫ⏕䛜䛔䜛

13

Itoh Laboratory,
Ochanomizu University◊✲ෆᐜ䛾≉Ⰽ14ዪᛶ䛻㛵ಀ䛾῝䛔◊✲䝔䞊䝬
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ఀ⸨◊✲ᐊ䛾◊✲౛– ⫙≧ែ䛾䜻䝱䝥䝏䝱䠋CG⾲⌧䠋༳㇟ㄪᰝ– 䜰䝟䝺䝹ၟရ᳨⣴䜰䝥䝸– ఝ㢦⤮⏕ᡂ• ௚◊✲ᐊ䛾◊✲౛– ᪥ᖖ⏕ά䛾ྛ✀ᨭ᥼䝅䝇䝔䝮• 㐲㊥㞳ᜊឡ䞉໬⢝䞉䝇䜻䞁䜿䜰䞉䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝖䛺䛹…

– ᪥ᖖ⏕ά䛾ேᕤ▱⬟䝅䝇䝔䝮• 䝺䝅䝢䛾᭱㐺໬䞉ၟရホุศᯒ䛺䛹…

15

CG䜢⏝䛔䛯⫙༳㇟ホ౯
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University䠄໬⢝ရ௻ᴗ䛸䛾ඹྠ䠅⏬ീㄆ㆑䛻䜘䜛䝟䝷䝯䞊䝍ྲྀᚓ⿕㦂⪅୺ほホ౯୺ほホ౯⤖ᯝ

⫙ᚤ⣽ᵓ㐀䛾CG䛻䜘䜛⏕ᡂ䝟䝷䝯䞊䝍ග཯ᑕ≉ᛶ䛾タᐃ
⿕㦂⪅ᒓᛶ

ศᯒ
16

ᐇ෗䜈䛾㢮ఝᗘ䜢ṧ䛧䛯ఝ㢦⤮⏕ᡂ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University䠄⏬ീฎ⌮⣔௻ᴗ䛸䛾ඹྠ◊✲䠅• SNS䞉䝀䞊䝮➼䛾䜰䜲䝁䞁䛸䛧䛶䛾ఝ㢦⤮⏕ᡂ䛾ᶵ఍ቑຍ䝘䝬䛾෗┿䛿ฟ䛧䛯䛟䛺䛔䛾䛷䚸௦䜟䜚䛻ே≀䜢≉ᐃ䛷䛝䜛䜰䜲䝁䞁䜢⮬ື䛷స䜚䛯䛔• ᐇ෗䛻ఝ䛶䛔䜛䝟䞊䝒䛾㑅ᢥ→ኚᙧ䞉㍯㒌䜈䛾㓄⨨ᐇ෗䛛䜙䛾䝟䞊䝒ㄆ㆑ⱁ⬟ேዪᛶ䜢ᶍೌ䛧䛯ఝ㢦⤮䛾౛

㍯㒌䛸㧥ᆺ䛾
ᐇ෗䛛䜙䛾ㄆ㆑

ᑐᛂ䛩䜛䜲䝷䝇䝖䝟䞊䝒17ዪᛶ䛾㉎㈙ᚰ⌮䜢ព㆑䛧䛯ၟရ᳨⣴䜰䝥䝸
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University

ͤㅮ₇䛷䛿䝡䝕䜸䜢෌⏕䛧䛺䛜䜙ㄝ᫂䛔䛯䛧䜎䛩18

᝟ሗ⛉Ꮫ௨እ䛾Ꮫ⾡ศ㔝䜈䛾㛵ᚰ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University

㐍㊰䛻⪃៖䛧䛯ศ㔝䠄」ᩘᅇ⟅ྍ䠅
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

• ཷ㦂᫬Ⅼ䛷᝟ሗ⛉Ꮫ୍➽䛸䛔䛖Ꮫ⏕䛿ከ䛟䛺䛔• ᩘᏛ䜢ྵ䜐⌮Ꮫ䚸་⸆⣔䚸䛥䜙䛻䛿ᩥ⣔䜢⪃៖䛧䛯Ꮫ⏕䜒ከ䛔• ⥲䛨䛶ど㔝䞉⯆࿡䛾ᗈ䛔Ꮫ⏕䛜ከ䛟䚸௚ศ㔝䛸䛾⼥ྜⓗ䛺◊✲䛻ྥ䛔䛶䛔䜛• 䛯䛰䛧䚸᝟ሗ௨እ䛾ᕤᏛ䜢ど㔝䛻ධ䜜䛯Ꮫ⏕䛿ᴟ䜑䛶ᑡ䛺䛔19ᩘᏛ䞉≀⌮䞉ゝㄒ䞉⏕࿨䛸䛾᥋Ⅼ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University

•
•
•
•
•
•

☜⋡䞉⤫ィฎ⌮➼䛾⌮ㄽ䛸ᐇド䜾䝷䝣⌮ㄽ䞉➢ྕ໬➼䛾⌮ㄽ䛸ᐇドᛂ⏝ゎᯒ䞉ᩘ್ゎᯒ䜢⏝䛔䛯䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ຊᏛ䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䞉䝟䝍䞊䞁ᙧᡂ䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ゝㄒㄽ⌮Ꮫ⏕࿨᝟ሗ䠄㑇ఏᏊ䚸⺮ⓑ㉁…䠅ͤᏛ⛉䛾1/3⛬ᗘ䛾Ꮫ⏕䛿ୖグ䛾䜘䛖䛺Ꮫ㝿ⓗ䛺◊✲ศ㔝䛻ᚑ஦䛩䜛
20

Itoh Laboratory,
Ochanomizu Universityᑵ⫋䞉㐍㊰஦᝟

21ᴟ䜑䛶ඃ䜜䛯ᑵ⫋஦᝟
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ᑵ⫋ຊ䛷඲ᅜ୍䛸ሗ㐨䛥䜜䛯ᐇ⦼• ୺䛺ഴྥ– ᢏ⾡⣔䛾኱ᡭ௻ᴗ䛜ከ䛔
䠄IT䞉Web⣔௻ᴗ䚸SIᴗ⪅䚸㟁ᶵ䞉ගᏛ䞉⮬ື㌴➼䝯䞊䜹䞊䚸㏻ಙ䚸ฟ∧䛺䛹䛾ᢏ⾡௻ᴗ䠅– ᩥ⣔ᑵ⫋䞉㉳ᴗ䛿ᑡ䛺䛔• Ꮫ㒊⏕䛸኱Ꮫ㝔⏕䛾㐪䛔– ኱Ꮫ㝔⏕䛿◊✲㛤Ⓨ⫋䛜䚸Ꮫ㒊⏕䛿SE⫋䛜ከ䛔

http://www.is.ocha.ac.jp/career.html
22䛹䜣䛺᪉㠃䛾ᑓ㛛ᐙ䛻䛺䜚䛯䛔䛛
Itoh Laboratory,
Ochanomizu Universityᑓ㛛ᛶ䛻㛵䛩䜛⯆࿡䠄」ᩘᅇ⟅ྍ䠅
70
60
50
40
30

• ᇶ┙ᢏ⾡䜔⌮ㄽ䛺䛹䛾䝅䞊䝈䜘䜚䜒䚸᪥ᖖ⏕ά䜔♫఍ၥ㢟䛺䛹䛾䝙䞊䝈䛻║䜢䛴䛡䜛ഴྥ䛜㠀ᖖ䛻㧗䛔
• 䛯䛰䛧䚸䛣䛾⯆࿡䛜ᐇ㝿䛾㐍㊰䛻⤖䜃䛴䛔䛶䛔䜛䛛୙᫂䠄䛒䜎䜚⤖䜃䛴䛔䛶䛔䛺䛔Ẽ䛜䛩䜛…䠅

20
10
0

23

ᑵ⫋ඛ㑅䜃䛻ఱ䜢㔜ど䛩䜛䛛
Itoh Laboratory,
Ochanomizu Universityᑵ⫋ඛ㑅䜃䛷㔜ど䛩䜛Ⅼ䠄」ᩘᅇ⟅ྍ䠅
90
80
70

60
50
40

30
20
10

• 䛂㠃ⓑ䛥䛃䛸䛂⫋ሙ⎔ቃ䛃䛜ᅽಽⓗ䛻ඃ఩
䠄⡿ᅜㄪᰝ䛷䛿䛂㠃ⓑ䛥䛃䛜㔜ど䛥䜜䛶䛔䛺䛛䛳䛯䜙䛧䛔䛜䚸ᮏᏛ䛷䛿㔜ど䛥䜜䛶䛔䜛䠅• ᑵ⫋ඛ䛾▱ྡᗘ䛿䛥䜋䛹㔜ど䛥䜜䛶䛔䛺䛔䜟䜚䛻䛿⤖ᯝⓗ䛻᭷ྡ௻ᴗ䛻⾜䛟ே䛜ከ䛔• ⫋ᴗⓗ䛺䜻䝱䝸䜰タィ䜘䜚䜒⚾ⓗ䛺ே⏕タィ䛻㔜Ⅼ

024

Itoh Laboratory,
Ochanomizu University᝟ሗ⣔ዪᏊ䜢ቑ䜔䛩䛯䜑䛾㧗ᰯ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏

25

᝟ሗ⛉Ꮫ⛉Ꮫ⏕䛾ᚿᮃືᶵ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu Universityᚿᮃືᶵ䠄」ᩘᅇ⟅ྍ䠅
80• ᚲ䛪䛧䜒᝟ሗ⛉Ꮫ୍➽䛾Ꮫ⏕䛜ከ䛔䜟䛡䛷䛺䛟䚸ᡂ⦼䛭䛾௚䜢⪃៖䛧䛯⤖ᯝ᝟ሗ⛉Ꮫ⛉䛻᮶䛯Ꮫ⏕䜒ከ䛔• ࿘ᅖ䛾᥎ዡ䚸ᤵᴗ䛾ᙳ㡪䚸䛺䛹䛾እⓗᙳ㡪䛜ᙅ䛔

70
60

50
40

䠄⡿ᅜ䛷䛾ㄪᰝ䛸䛾኱䛝䛺ᕪ䠅• ௚኱Ꮫ䛾⏨ᏊᏛ⏕䛻䜘䛟䛒䜛䛂䝀䞊䝮䛜ዲ䛝䛰䛛䜙䛃䛂䝛䝑䝖䛜ዲ䛝䛰䛛䜙䛃➼䛾ືᶵ䛜ぢ䜙䜜䛺䛔

30
20

10
0

26

᝟ሗ⣔㐍Ꮫ䜢ᚿ䛩ዪᏊ㧗⏕䛾⎔ቃ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu Universityཷ㦂ᣦᑟ䛿ᩥ⣔ඃ㐝

䛿䛔

䛔䛔䛘

䜟䛛䜙䛺䛔

⌮⣔ዪᏊ䛿ከ䛔䛜᝟ሗ⣔ዪᏊ䛿ᑡ䛺䛔

䛿䛔

䛔䛔䛘

䜟䛛䜙䛺䛔

• ⛥䛻ᩥ⣔ඃ㐝䛾ཷ㦂ᣦᑟ䜢䛩䜛㧗ᰯ䛜䛒䜛䜙䛧䛔• ⌮⣔ዪᏊ䛿ቑ䛘䛶䛔䜛䜙䛧䛔䛜䚸ṧᛕ䛺䛜䜙᝟ሗ⣔ዪᏊ䛿ᑡ䛺䛔䜎䜎䛷䛒䜛
27᝟ሗ⣔㐍Ꮫ䜢ᚿ䛩ዪᏊ㧗⏕䛾⎔ቃ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University᝟ሗ⣔㐍Ꮫᚋ䛾ຮᙉෆᐜ䜢⪺䛟ᶵ఍䛜䛒䛳䛯䛿䛔䛔䛔䛘᝟ሗ⣔㐍Ꮫ⪅䛾ᑵ⫋஦᝟䜢⪺䛟ᶵ఍䛜䛒䛳䛯

䜟䛛䜙䛺䛔

䛿䛔

䛔䛔䛘

䜟䛛䜙䛺䛔

• ṧᛕ䛺䛜䜙㧗ᰯ⏕䛻䛿᝟ሗ⣔Ꮫ⛉㐍Ꮫᚋ䛻䛴䛔䛶䛾᝟ሗ䜢⪺䛟ᶵ఍䛜㠀ᖖ䛻ᑡ䛺䛟䚸䛣䛣䜢ᨵၿ䛩䜛䛣䛸䛜ཷ㦂ᑐ⟇䛻䛴䛺䛜䜛→኱Ꮫ⮬䜙᝟ሗ䛸య㦂䛾ᥦ౪䛻ྲྀ䜚⤌䜐ᚲせ䛜䛒䜛28

㧗ᰯ⏕䛻䜒䜰䝢䞊䝹䛧䛶䛔䜎䛩
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• 㧗ᰯ⏕䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯ከᙬ䛺ᶵ఍– 䜸䞊䝥䞁䜻䝱䞁䝟䝇䞉Ꮫᅬ⚍䛷䛾ㅮ₇– ≉ᐃ㧗ᰯ䛾⏕ᚐ䜢ᣍ⪸䛧䛶䛾య㦂ᤵᴗ– ྛ✀䛾ฟ๓ᤵᴗ• ⛉Ꮫయ㦂䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻㛵䛩䜛◊✲– ὶయ䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䜢ᛂ⏝䛧䛯䝅䝳䞊䝔䜱䞁䜾䝀䞊䝮– ⺮ⓑ㉁⾲㠃䛾⸆䛜ຠ䛟㒊఩䜢䛒䛶䜛䜽䜲䝈䝋䝣䝖䜴䜵䜰29⛉Ꮫయ㦂䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻㛵䛩䜛◊✲(1)
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ὶయ䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䜢ᛂ⏝䛧䛯䝅䝳䞊䝔䜱䞁䜾䝀䞊䝮– ὶ䜜ሙ䜢ᥥ䛟䛂ὶ⥺䛃䜢௵ព䛾ጞⅬ䛛䜙Ⓨᑕ䛧䛶䚸ⓗ䛻ᙜ䛶䜛ⓗὶ⥺䛾ึᮇ఩⨨䜢ኚ᭦䛩䜛ὶ⥺䜢Ⓨᑕ䛩䜛

ὶ⥺䛾ึᮇ఩⨨30⛉Ꮫయ㦂䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻㛵䛩䜛◊✲(2)
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• ⺮ⓑ㉁⾲㠃䛾⸆䛜ຠ䛟㒊఩䜢䛒䛶䜛䜽䜲䝈䝋䝣䝖䜴䜵䜰• ⾲㠃พ㒊䜢䝬䜴䝇䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ṇゎ䜢ぢ䛴䛡䜛䜎䛷䛾ᅇᩘ䜢➇䛖䝢䞁䜽䠖ṇゎพ㒊㟷䠖ṇゎ䛷䛺䛔พ㒊31ᮏ᪥䛾㆟ㄽෆᐜ
Itoh Laboratory,
Ochanomizu University• Ꮫ⛉䛾఩⨨䛵䛡䞉ㅮ⩏ෆᐜ䛾≉Ⰽ– 䜹䝸䜻䝳䝷䝮䞉Ꮫ⏕䜰䞁䜿䞊䝖ෆᐜ– ⮬⏤ㄢ㢟ᥦฟ≀䜈䛾㞧ឤ• ◊✲ෆᐜ䛾≉Ⰽ– ዪᛶ䛻㛵ಀ䛾῝䛔◊✲䝔䞊䝬– ᩘᏛ䞉≀⌮䞉ゝㄒ䞉⏕࿨䛸䛾᥋Ⅼ• ᑵ⫋䞉㐍㊰஦᝟– Ꮫ⏕䜰䞁䜿䞊䝖ෆᐜ• ᝟ሗ⣔ዪᏊቑຍ䛾䛯䜑䛾㧗ᰯ⏕䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏– ⛉Ꮫయ㦂䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻㛵䛩䜛◊✲32

合 同 分 科 会

選 出

合同分科会 2014 年度会合 より

音声つぶやきによるサービス業務の気づきの収集と活用

内平 直志(北陸先端科学技術大学院大学)

サイエンティフィック・システム研究会

2014 年 10 月 31 日

合同分科会 2014 年度会合資料

音声つぶやきによるサービス業務の気づきの収集と活用
内平 直志
北陸先端科学技術大学院大学 知識科学研究科[キーワード]
状況適応・行動型サービス，気づき，つぶやき，音声認識，看護，介護，サービス科学

1. はじめに
IoT (Internet of Things)や M2M (Machine to Machine)など，あらゆるモノがネットワークで繋がる時代になってきた．サービス分野においても，これらのインフラを活用したサービスの質と効率の向上が期待される．特に，超高齢化社会においては，医療・介護サービスの質と効率の向上は不可避な社会的課題である．しかし，IoT
や M2M のインフラが整っても，人間が主体であるサービスにおいては，物理センサで収集できる情報に加えて，人間が五感で感じる情報（人間センサによる気づき）が極めて重要な役割を果たす．
我々は，科学技術振興機構（JST）「問題解決型サービス科学研究開発」プログラムのプロジェクトの１つとして，北陸先端科学技術大学院大学，東芝，清水建設，岡山大学を中心とする産学連携プロジェクト「音声つぶやきによる医療・介護サービス空間のコミュニケーション革新」を立ち上げ，2010 年 10 月から 3 年間取り組んできた(1-5)．本プロジェクトでは，看護・介護サービスのコミュニケーションに焦点を絞り，ケアスタッフの「気づき」を，音声を使って現場で簡単に記録・収集し，それをケアスタッフ間で連絡・共有し，ケアの質を向上す
る「音声つぶやきシステム」を開発，介護施設で試行評価を行い，その有効性を検証してきた．
本発表では，上記プロジェクトの概要と成果を説明するとともに，現在取り組んでいるサービスセンシング情報・知識処理基盤としての気づきプラットフォームについて紹介する．

2. サービスにおける人間センサとしての気づき
看護・介護サービスは，状況適応・行動型サービスである．ここで，「状況適応」とは，患者や要介護者などのサービス需要者の状態やサービスを提供する環境の変化に応じて，適切なサービスを提供することである．また，行動型とは，施設や地域という空間を移動しながら，知識と身体を使いサービスを提供することである．この状況適応・行動型のサービスでは，ケアスタッフなどのサービス提供者の「気づき」が極めて重要な役割を果たす．近年，様々なヘルスケアセンサの導入が進められているが，人間が五感（人間センサー）で気づかなければならな
い部分は大きい．良い気づきによって，状況変化に適切に対応でき，質の高いサービスが提供できる．特に，複数のケアスタッフの協働でサービスを提供する場合，単に気がつくだけでなく，スタッフ間でその「気づき」を共有することが重要となる．
従来から，ヒューマンファクタ分野では状況アウェアネス(Situation Awareness)の研究が精力的に行われてきたが，主に気づきのメカニズムおよび適切な気づきの誘発に関するものであった．また，グループウェアで研究されてきたアウェアネス(Collaboration Awareness, General Awareness)も，協調作業を促進するために，他のグループメンバーの状況を気づかせること（気づき誘発）が目的であり，サービス需要者の状況に関する気づきではなかった．状況適応・行動型サービスでは，サービス需要者に関する気づきの誘発だけでなく，気づきを収集し，サービス提供者間で共有し活用する場面までの支援が求められている．

3. 音声つぶやきシステム
状況適応・行動型サービスの場合，最も自然で負担の少ないコミュニケーション手段は「音声」であり，電話やインカム（構内無線）が活用されている．しかし，インカム型の音声コミュニケーションは，放送型で全員が聞こえる，会話を記録・活用できない等の制約があり，多職種が関わる規模の大きい施設や医療・介護地域包括ケアでは限界があった．また，電話は１対１の重要な連絡に限られ，進捗状況の共有などには不向きであった．一方，気軽な情報共有手段として Twitter に代表されるマイクロブログがある．チャットや掲示板と比べたマイクロブログの本質的特徴は，「準リアルタイム性」と「巧妙なメッセージ配信制御」にある．この２つの機能により，心理的負担が緩和され，新しいコミュニケーションとして普及したと思われる．我々は，音声インタフェー
スとマイクロブログ的なコミュニケーションを融合した「音声つぶやきシステム」を提案・開発した．
音声つぶやきシステムでは，ケアスタッフは市販のスマートフォンとボタン付きヘッドセットを装着し，患者や要介護者に関する気づきや連絡したいことを，ヘッドセットのボタン１つの操作で音声つぶやきとして現場で入力できる．従来のインカム型音声会話は放送型であったが，提案システムでは，音声つぶやきを必要な相手に適切なタイミングで配信する．ここで，誰にいつ配信するかは，利用者がその場で指定する必要はなく，サーバ側で，音声認識されたつぶやき内容（キーワード）と発話時のセンサ情報（位置）や業務情報から自動的に計算される．このサーバ側の配信制御機構を「音声つぶやき交換機」と呼ぶ．ここで，屋内位置測位には，Bluetooth を使っている．介護施設での試行評価では，本システムにより，別の部屋にいる他のスタッフの状
況が把握できるようになった，従来は忘れた・時間がない・重要と思わなかったなど様々な理由で介護記録に残っていなかった有益な情報が，音声による現場入力で共有できるようになった，といった効果が確認できた．
さらに，サービス中に音声つぶやきシステムを使うことで，ケアスタッフのつぶやきと動線の実績ログがデー
タベースに蓄積される．この実績ログを分析・可視化することで，業務分析（動線評価，業務効率評価）が可能となる．ケアスタッフは，この分析結果を用いて，現場の業務手順改善や教育を行うことができる．これは，音声の記録・分析ができない従来型の電話やインカムを用いたコミュニケーションにはない大きな特徴である．

4. 気づきプラットフォーム
音声つぶやきシステムは，医療・介護サービスだけでなく，設備（エレベータなど）の保守，店舗やアミューズ
メント施設の接客など様々な状況適応・行動型サービスに適用可能である．すなわち，状況適応・行動型サ
ービスのサービスセンシング情報・知識処理基盤と考えることができる．我々は，音声つぶやきシステムの分野非依存部分を「気づきプラットフォーム」として構築・整備していく．
なお，本研究の一部は，（独）科学技術振興機構 社会技術研究開発センターの支援を受けて行われた．

[参考文献](1) 内平直志， 音声つぶやきによる気づきの収集と活用で看護・介護サービスの質を向上する， サービソロ
ジー，Vol.1，No.2，pp.14-17, 2014．
(2) 内平直志， 音声つぶやきによる看護・介護サービスの記録・連携支援， 人工知能学会誌, Vol.28,
No.6, pp.893-898, 2013.
(3) 平林裕治, 内平直志, 鳥居健太郎, 音声つぶやきによる介護サービスの可視化と改善 －見える化して改善を促すためのツールの提案と評価－, 情報処理学会デジタルプラクティス, Vol.4, No.3, pp.212-217,
2013.
(4) 「音声つぶやきによる医療・介護サービス空間のコミュニケーション革新」プロジェクトホームページ
http://www.jaist.ac.jp/ks/mot/JSTservice/index.html(5) JST News 2013 年 12 月号「つぶやき」を生かして医療・介護サービスを革新
http://www.jst.go.jp/pr/jst-news/pdf/2013/2013_12_p03.pdf

䝃䜲䜶䞁䝔䜱䝣䜱䝑䜽䞉䝅䝇䝔䝮◊✲఍ ྜྠศ⛉఍ 䛂⁐䛡㎸䜣䛷䛔䛟᝟ሗ䛃᪦٣ƭƿǍƖƴǑǔǵȸȓǹಅѦƷൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇ
ϋ࠯Ⴚ࣓҅ᨕέᇢᅹ‫ܖ‬২ᘐ‫ܖٻ‬ᨈ‫ܖٻ‬ჷᜤᅹ‫ܖ‬ᄂᆮᅹ২ᘐȷǵȸȓǹኺփǳȸǹਃ࢘䈜ᮏ◊✲䛿䠈㻶㻿㼀㻌㻾㻵㻿㼀㻱㼄㻌ၥ㢟ゎỴᆺ䝃䞊䝡䝇⛉Ꮫ◊✲㛤Ⓨ䝥䝻䜾䝷䝮䛾ᡂᯝ䛻ᇶ䛵䛔䛶䛔䜎䛩䠊1ϋܾ• ǵȸȓǹƷƨǊƷǻȳǷȳǰ• ʴ᧓ǻȳǵȸƱƠƯƷൢƮƖ• ൢƮƖƴ᧙Ƣǔέᘍᄂᆮ• ᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƴǑǔҔၲȷʼᜱƷᚡ᥵ȷᡲઃૅੲ• ᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷ˂Ў᣼ǁƷᢘဇ• ൢƮƖȗȩȃȈȕǩȸȠ• ǇƱǊ• ᧙ᡲ૨ྂ

2

IoT/M2MƷ୍ӏȷਘ‫ٻ‬ư๋ƚᡂǜưƍƘऴ‫إ‬⏕ά䞉♫఍䛻⁐䛡㎸䜣䛷䛔䛟᝟ሗ䝡䝑䜾䝕䞊䝍
䝉䞁䝃䛜⏕ᡂ䛩䜛䝕䞊䝍䠄IoT/M2M䠅
♫఍䜲䞁䝣䝷䛾
ྛ✀䝉䞁䝃

䝥䝷䞁䝖䛾
ྛ✀䝉䞁䝃

ே㛫䛜⏕ᡂ䛩䜛䝕䞊䝍
䠄Web䠈SNS䛾᝟ሗ䠅䜸䝣䜱䝇䞉ᐙᗞᶵჾ䛾ྛ✀䝉䞁䝃䝦䝹䝇䜿䜰䛾ྛ✀䝉䞁䝃
3ǵȸȓǹƷƨǊƷǻȳǷȳǰ
䝉䞁䝃ᢏ⾡䜔ICT䛾㐍໬䛜䝃䞊䝡䝇䛾㉁䛸ຠ⋡䛾ྥୖ䛻㈉⊩䝃䞊䝡䝇౯್๰㐀䝅䝇䝔䝮䝃䞊䝡䝇䝁䞁䝔䞁䝒䠄ಶู䠅
ӓᨼ

Ўௌ

෇ဇ

䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝅䞁䜾᝟ሗ䞉▱㆑ฎ⌮ᇶ┙䝅䝇䝔䝮䠄ඹ㏻䠅
䝉䞁䝃ᢏ⾡䠈᝟ሗ㏻ಙᢏ⾡䠄IoT䠈M2M䛺䛹䠅䛾㐍໬
4ǵȸȓǹǻȳǷȳǰऴ‫إ‬ȷჷᜤϼྸؕႴǷǹȆȠཋྸǻȳǵȸƱʴ᧓ǻȳǵȸƷɲ૾ƔǒȇȸǿǛӓᨼȷЎௌȷ෇ဇ

ӓᨼ

Ўௌ

෇ဇ

ૠ͌

ᐇ᫬㛫ά⏝
䠄グ㘓䞉㐃ᦠ䠅ᲢǵȸȓǹǻȳǷȳǰᲣ
䝃䞊䝡䝇
㟂せ⪅

ཋྸ
ǻȳǵ

䝃䞊䝡䝇
ᥦ౪⪅
䝃䞊䝡䝇
ᥦ౪⎔ቃ

ȆǭǹȈ

ʴ᧓
ǻȳǵ

ဒ΂ȷ
᪦٣

஦ᚋά⏝
䠄ᴗົᨵၿ䠅

5ǵȸȓǹǻȳǷȳǰƷ̊ᲢʼᜱᲣ

ᐔ‫ٻ‬Ƴऴ‫إ‬᣽௓ㆤ᪋タ䛾ほᐹ㡯┠䛾౛≀⌮䝉䞁䝃䛷ィ ྍ⬟䛺᝟ሗ䠄య 䛺䛹䝞䜲䝍䝹䠅

┠ど䛷ィ
ྍ⬟䛺᝟ሗ
䠄㣗஦㔞䠈᤼ἥ㔞䠅

Ẽ䛵䛝䛷ィ
ྍ⬟䛺᝟ሗ
䠄Ẽศ⾜ື䠈⏕ά䠈䝸䝇䜽䠈せᮃ䠅6ʴ᧓ǻȳǵᲢൢƮƖᲣƴǑǔǵȸȓǹǻȳǷȳǰ• ≀⌮䝉䞁䝃䛿㠀ᖖ䛻ᙉຊ䛺䝒䞊䝹䛰䛜᏶⎍䛷䛿䛺䛔䠊• ே㛫䛾஬ឤ䛷ឤ䛨䜛ே㛫䝉䞁䝃䠄Ẽ䛵䛝䠅䛜䠈䝃䞊䝡䝇䛾㉁䛸ຠ⋡䛾ྥୖ䛻ᴟ䜑䛶㔜せ䋻ே㛫䛾Ẽ䛵䛝䜢᝟ሗ㏻ಙᢏ
⾡䛷䛔䛛䛻ᨭ᥼䛩䜛䛛䛜䝫䜲䞁䝖䠊• ᚑ᮶䛛䜙Ẽ䛵䛝䛾ே㛫⣔䛷䛾ඹ᭷䛿⾜䜟䜜䛶䛔䛯䠊䛭䜜䜢ィ⟬ᶵୖ䛷ᐇ⌧䛧䛯䝅䝇䝔䝮䛸䛧䛶䛿䠈ᐟἩᴗ䛾౛䠄䝸䝑䝒䜹䞊䝹䝖䞁䠈ᫍ㔝䝸䝌䞊䝖䠈䛺䛹䠅䛜䛒䜛䠊• ௒ᚋ䛿䠈⭎᫬ィ䜔║㙾ᆺ䛾䜴䜵䜰䝷䝤䝹䝕䝞䜲䝇䛾ᬑཬ䛻䜘䜚䠈䜘䜚⡆༢䛻䝃䞊䝡䝇ᐇ᪋୰䛾Ẽ䛵䛝䛾཰㞟䛜ྍ⬟䠊• ≉䛻䠈㡢ኌㄆ㆑ᢏ⾡䛾ྥୖ䛻క䛔䠈㡢ኌ䛻䜘䜛Ẽ䛵䛝䛾཰㞟䛿኱䛝䛺ྍ⬟ᛶ䜢᭷䛧䛶䛔䜛䠊7ᑣƍžൢƮƖſƕᑣƍǵȸȓǹƷᦆǵȸȓǹᩔᙲᎍƕ੩̓ᎍƴദᄩƳȗȃǷȥऴ‫إ‬ǛᅆƤƳƍ䞉Ẽ䛜䛴䛛䛺䛔
䞉Ẽ䛵䛝䛻䝞䝷䝒䜻䞉Ẽ䛵䛝䛜ඹ᭷䛥䜜䛺䛔≧ἣኚ໬䛻㐺ᛂ䛧䛯䜰䝉䝇䝯䞁䝖
䛜䛷䛝䛺䛔ǵȸȓǹ੩̓ᎍƷȗȫऴ‫إ‬ᲢൢƮƖᲣƕ᣻ᙲ䞉୙㐺ษ䛺ฎ⨨䠄㉁䠅
䞉వィ䛺⾜ື䠄ຠ⋡䠅Ẽ䛵䛝ʼᜱ଀ᚨƷ̊

᭷┈䛺Ẽ
䛵䛝䛾⣙
䠒๭䛜ඹ
᭷䛷䛝䛶
䛺䛔䟿

䜰䜽䝅䝵䞁

8

ᑣƍžൢƮƖſƕᑣƍǵȸȓǹƷᦆᲢҔၲȷʼᜱᲣ
ᝈ⪅䞉せ௓ㆤ⪅䠄䝃䞊䝡䝇㟂せ⪅䠅䝦䝹䝇䜿䜰䝇䝍䝑䝣Ẽ䛵䛝䠄䝃䞊䝡䝇ᥦ౪⪅䠅䠄ྵ䜐ほᐹ䠅

䜰䝉䝇䝯䞁䝖

≧ἣ
ኚ໬

ฎ⨨
㑅ᢥ

ከ⫋✀
༠ാ

ホ౯

䝇䝍䝑䝣㛫䛷Ẽ䛵䛝䜢ඹ᭷䛧䠈ά⏝䛩䜛䛣䛸䛜ᚲせほᐹ9ൢƮƖƴ᧙Ƣǔέᘍᄂᆮ• ཞඞǢǦǧǢȍǹ(Situation Awareness)– ʙ૏᧸ഥƷƨǊƷȒȥȸȞȳȕǡǯǿƱƠƯᄂᆮ– ᲭƭƷȬșȫᲢྵཞƷᛐᜤᲦྵཞƷྸᚐᲦ‫ݩ‬ஹƷʖยᲣ(Endsley,2012)– ʴ᧓ƷᛐჷႎƳᨂမǛЭ੩ƱƠᲦƍƔƴᢘЏƳǤȳǿȕǧȸǹǛᚨᚘƠᲦऴ‫إ‬੩̓ǛᘍƏƔƕᄂᆮᛢ᫆• ǳȳȆǭǹȈǢǦǧǢȍǹ(Context Awareness)– ʴᲦȢȎᲦ࿢‫ؾ‬ƳƲƷ‫ئ‬৑ǛԃǉཞඞƷ‫҄٭‬ǛǻȳǵǍᚘምೞưᐯѣႎƴ౨Јȷ෇ဇƠŴʴ᧓ƕਤƬƯƍǔžൢƮƖſƷᏡщƷૅੲȷᐯѣ҄– ǢǦǧǢțȸȠᲴǫȡȩǍRFIDȞȃȈư᭗ᱫᎍƷᙸ‫ܣ‬Ǔૅੲ(‫ו‬ᕲ,2009)– ࣔǕཋǍүᨖƳ‫ئ‬৑ǛᛐჷၐƷ᭗ᱫᎍƴˡƑǔ᬴ܱǷǹȆȠ(Kanai,2007)• ңᛦᲩɟᑍᲩǽȸǷȣȫǢǦǧǢȍǹ– ǰȫȸȗǦǧǢưഎƚƯƍǔ˂ƷȡȳȐȸƷ‫נ܍‬ज़Ǎᐮ‫ئ‬ज़ƷൢƮƖǛᙀ‫ܦ‬ƠᲦңᛦ˺ಅƷᡲઃǛ๾๖ƴƢǔ২ᘐ– ȘȫǹǱǢƷ̊ᲴǤȳǿȩǯȆǣȖƳσஊȇǣǹȗȬǤǛဇƍƨǢǦǧǢ
ȍǹƴǑǔ৖ᘐܴƷңᛦ˺ಅૅੲ(Bardram,2006)10ൢƮƖƷᛔႆȷӓᨼȷ෇ဇǛዮӳႎƴૅੲ㡜έᘍᄂᆮɼƴǻȳǵऴ‫إ‬ǍȦȸǶǤȳǿȕǧȸǹ২ᘐƴǑǓᲦʴȷȢȎȷ࿢‫ؾ‬ƴ᧙ƢǔൢƮƖƷᛔႆૅੲ㡜঻⅝↝⇈⇽∓∞⇧
ʴ᧓ǻȳǵȸƱƠƯƷൢƮƖƷžᛔႆſƩƚưƳƘᲦൢƮƖƷžӓᨼſƱң΁ƢǔȡȳȐȸ᧓ưƷž෇ဇſǛዮӳႎƴૅੲ

Ẽ䛵䛝ㄏⓎ

Ẽ䛵䛝཰㞟

Ẽ䛵䛝ά⏝

ᮏ◊✲䛷ᢅ䛖䛂Ẽ䛵䛝䛃䠖 ᑐ㇟䜔஦㇟䛻㛵䛧䛶ឤ䛨䠈⌮ゎ䞉ண 䛧䠈⾲ฟ䛩䜛䛣䛸䝺䝧䝹䠍䠖ᑐ㇟䛾ኚ໬䜢ឤ䛨䜛䝺䝧䝹䠎䠖ᑐ㇟䛾ኚ໬䜢⌮ゎ䛩䜛䝺䝧䝹䠏䠖ᑐ㇟䛾ኚ໬䜢ண 䛩䜛䝺䝧䝹䠐䠖ά⏝䛾䛯䜑䛻
⾲ฟ䠄ゝㄒ໬䠅䛩䜛

Theory of Situation Awareness䛾Ⓨᒎᙧ11᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƴǑǔҔၲȷʼᜱƷᚡ᥵ȷᡲઃૅੲ㻶㻿㼀 㻾㻵㻿㼀㻱㼄㻌ၥ㢟ゎỴᆺ䝃䞊䝡䝇⛉Ꮫ䝥䝻䜾䝷䝮ž᪦٣ƭƿǍƖƴǑǔҔၲȷʼᜱǵȸȓǹᆰ᧓ƷǳȟȥȋǱȸǷȧȳ᪃ૼſ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛾ᡂᯝ⤂௓䠄ᐇ᪋ᮇ㛫䠖䠏ᖺ㛫䚸㻞㻜㻝㻜㻚㻝㻜㻙㻞㻜㻝㻟㻚㻥䠅12ᅈ˟ႎᏑ୎Ʊᛢ᫆ฟ඾䠖䠤䠎䠐ᖺ∧㧗㱋໬♫఍ⓑ᭩ฟ඾䠖䠤䠎䠏ᖺᗘ ௓ㆤປാᐇែㄪᰝ

䠄䠍䠅㞳⫋⋡䠖
๓ᖺᗘ17.8䠂 э16.1䠂
䠄㞳⫋⪅䛾䠓䠒䠂䛿䠏ᖺᮍ‶䠅䠄䠎䠅ᚑᴗဨ䛾୙㊊ឤ䠖๓ᖺᗘ50.3䠂э53.1䠂

䠄䠏䠅Ⰻ㉁䛺ேᮦ䛾☜ಖ䛜㞴䛧䛔䠖
๓ᖺᗘ48.5䠂 э50.4䠂

䠎䠌䠎䠌ᖺ䛻䛿㧗㱋໬䛿䠐䠌䠂㉸䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛾䝏䝱䝺䞁䝆་⒪䞉௓ㆤ䝃䞊䝡䝇䛾ㄢ㢟䐟䜿䜰䝇䝍䝑䝣୙㊊
䐠䝇䜻䝹䛾䝞䝷䝒䜻

žൢƮƖſ
ƴදႸ

ᚇ‫ݑ‬ǹǭȫ
ᲢᚮૺᲦǢǻǹȡȳȈᲣ

䛺䛬䠛

•
•
•

ᘍໝǹǭȫ
Ტ඙ၲᲦϼፗ䠅㉁ྥୖ䛾⫢ᬯ㯲ⓗ䛷㞴䛧䛔
ỗ⏝ᛶ䛜䛒䜛
13ൢƮƖǛӓᨼƠ෇ဇƢǔ᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠ
ǷǹȆȠƷನ঺

ᕷ㈍䛾
䝦䝑䝗䝉䝑䝖䜽䝷䜴䝗ᆺ䝃䞊䝞

ᕷ㈍䛾䝇䝬䞊䝖䝣䜷䞁䝇䝬䞊䝖䝣䜷䞁䛷
㡢ኌ෌⏕䛸㜀ぴ

PC䛾Web䝤䝷䜴䝄䛷㜀ぴ䞉ศᯒ
14ǱǢǹǿȃȕƷƭƿǍƖ‫ئ‬৑ȷѣዴǛᚘยᑠᆺBluetoothⓎಙᶵ䜢ྛ㒊ᒇ䛻タ⨨
䝇䝬䞊䝖䝣䜷䞁䛷Bluetooth䜢䠩䠝䠟䜰䝗䝺䝇䜢᳨▱䛧䠈ᒇෆ఩⨨ ఩
15᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷМဇǤȡȸǸ

་ᖌ

䕿䕿䛥䜣䚸
䕧䕧 䛻ὀ
ព䛧䛶⤒
㐣ほᐹ

ᗯୗ

䕿䕿䛥䜣䛾
㌿ಽ䛻ὀព

᳨ᰝ䛿䜒䛖ᑡ
䛧᫬㛫䛛䛛䜚
䛭䛖䛷䛩᳨ᰝᐊ䝇䝬䞊䝖㡢ኌ
䛴䜆䜔䛝
䝅䝇䝔䝮
㐍ᤖ
ᢕᥱ

┳ㆤᖌ

䛣䜜䛛䜙
㏄䛘䛻⾜
䛝䜎䛩

䜲䞁䝏䝱䞊䝆㐃ᦠ㒊ᒇ࣏ᙲƳႻ৖ƴᢘЏƳǿǤȟȳǰưᢘЏƳ࢟ࡸưᣐ̮

グ㘓
ᘬ⥅䛞

⵳✚
㜀ぴ

䝇䝔䞊䝅䝵䞁
16᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷМဇ̊௓ㆤ᪋タ䛾ᐇ㝿䛾䛴䜆䜔䛝౛ᝈ㒊䛾≧ἣẼ䛵䛝䛾཰㞟
⑓ᐊᐯѣЎ᫏Ὁᣐ̮

ᐯѣЎ᫏Ὁᣐ̮

䝸䝇䜽ඹ᭷

㣗஦せᮃ
グ㘓䞉ᘬ⥅䛞

ếốởẨ଺ỉཞඞửਖ਼‫ܭ‬

㐃ᦠ
Ẽ䛵䛝䛾
ά⏝

Ẽ䛵䛝䛾
ά⏝
䝘䞊䝇
䝉䞁䝍䞊

17

᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷ᧠ᚁဒ᩿̊

䛴䜆䜔䛝ධຊ

䛴䜆䜔䛝㜀ぴ18᪦٣ƭƿǍƖʩ੭ೞz᪦٣ƭƿǍƖǛႆᛅ଺ƷཞඞǿǰǛဇƍƯЎ᫏ȷᣐ̮Ƣǔž᪦٣ƭƿǍƖʩ੭ೞſᲢɭမႎƴȦȋȸǯᲣᚑ᮶䛾㡢ኌㄆ㆑฼⏝䛿ಟṇ䛜ㄢ㢟ǿǰ˄Ɩဃ᪦ᣐ̮ưᚐൿz২ᘐႎᨦُᲴᐯѣЎ᫏Ʒችࡇ䠄䠍䠅ᑓ⏝㎡᭩䛾ᩚഛ䛸䠄䠎䠅ไ⣙䛻䜘䜛䝍䜾⿵ṇ䛷ᐇ⏝ⓗ⢭ᗘ㐩ᡂ䠄㐺ྜ⋡䞉෌⌧⋡䠕䠑䠂௨ୖ䠅ͤ⢭ᗘホ౯䛾䝯䝖䝸䜽䝇㐺ྜ⋡䠖ศ㢮䛾ṇゎ⋡䠄ศ㢮㛫㐪䛘䠅
෌⌧⋡䠖ศ㢮䛾䜹䝞䞊⋡䠄ศ㢮₃䜜䠅
19ǵȸȓǹӧᙻ҄ȷᚸ̖ǷǹȆȠƴǑǔಅѦોծ䛴䜆䜔䛝᫬✵㛫䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䝅䝇䝔䝮䝃䞊䝡䝇✵㛫ྍど໬䞉ホ౯
䝅䝇䝔䝮
ᐇ⦼
䝻䜾
ᴗົ䝰䝕䝹
᝟ሗ䝰䝕䝹

≧ἣ䝍䜾䛻䜘䜛ศ㢮㓄ಙグ㘓䞉㐃ᦠ䛷䛾᭷ຠά⏝䠄䝅䞁䜾䝹䝹䞊䝥Ꮫ⩦䠅✵㛫䝰䝕䝹ᴗົຠ⋡ホ౯ື⥺ホ౯㈇ᢸឤ

✵㛫䞉ᴗົ䝥䝻䝉䝇䛾෌タィ䠄䝎䝤䝹䝹䞊䝥Ꮫ⩦䠅
20ʼᜱ଀ᚨƴƓƚǔ᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷᚾᘍᚸ̖䖩Ẽ䛵䛝䛾཰㞟䛸ά⏝䛷⏕䜎䜜䜛䠏䛴䛾౯್౯್䠍䠖䜿䜰㐃ᦠရ㉁ྥୖ
ᲢǱǢಅѦɶƷᡲઃᲣ㡢ኌ䛴䜆䜔䛝䛻䜘䜛㐃⤡䜔༠ാసᴗ≧ἣ䛾ඹ᭷䛻䜘䜚䚸≧ἣኚ໬䛻༶ᛂ䛧䛯ẁྲྀ䜚䞉㐃ᦠ㡢ኌ䛴䜆䜔䛝䛻䜘䜛Ẽ䛵䛝䛾グ
㘓䛾㉁䛸㔞䛾ቑຍ䛻䜘䜚䚸ᝈ⪅䞉Ტǹǿȃȕ᧓Ʒऴ‫إ‬σஊᲣ せ௓ㆤ⪅䛾᪥䚻䛾≧ែኚ໬䛻㐺ᛂ䛧䛯䜿䜰䛾ィ⏬䞉ኚ᭦䞉ᐇ᪋౯್䠎䠖䜿䜰グ㘓ရ㉁ྥୖ

౯್䠏䠖䜿䜰ᴗົရ㉁ྥୖ
ᲢᎰ‫ئ‬ƷಅѦોծȷ૙ᏋᲣ

䛴䜆䜔䛝ᐇ⦼䝻䜾䛻䜘䜛ᴗົ䛾ྍど໬䛸ホ౯䞉ศᯒ䛻䜘䜚䚸⫋ሙ䛾ᴗົ䝥䝻䝉䝇ᨵၿ䛚䜘䜃䜿䜰䝇䝍䝑䝣䛾ᩍ⫱䛷䛾ά⏝21ൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇưဃǈЈƢ̖͌Ʒφ˳̊౯್䠍䠖䜿䜰㐃ᦠရ㉁ྥୖ

౯್䠏䠖䜿䜰ᴗົရ㉁ྥୖ

䠄䜿䜰ᴗົ୰䛾㐃ᦠ䛷ά⏝䠅䠄⫋ሙ䛾ᴗົᨵၿ䞉ᩍ⫱䛻ά⏝䠅౯್䠎䠖䜿䜰グ㘓ရ㉁ྥୖ
䠄䝇䝍䝑䝣㛫䛾᝟ሗඹ᭷䛻ά⏝䠅•௓ㆤ⌧ሙ䛷Ⓨ䛫䜙䜜䛯᭷┈䛺䛴䜆䜔䛝䛾䛖䛱䚸6๭௨ୖ䛜௓ㆤグ㘓䛛䜙ኻ䜟䜜䛶䛔䜛• ⌧ሙ䛷䛾䛴䜆䜔䛝ධຊ䛜ኻኻ䜟䜜䛜䛱䛺Ẽ䛵䛝䜢䜻䝱䝑䝏• グ㘓䛾㔞䛸㉁䛾ྥୖ䜢☜ㄆ
ჃᜱࠖA

ɧᙲ

ʼᜱᚡ᥵ƴƋǔ
ʼᜱᚡ᥵ƴƳƍ
ᚘ

ஊႩ

ᚘ

11 64
75
39 101 140
50 165 215

Ⴣᜱࠖ᲼ʼᜱᚡ᥵ƴƋǔ
ʼᜱᚡ᥵ƴƳƍ
ᚘ

ɧᙲ

ஊႩ

ᚘ

17 58 75
48 92 140
65 150 215

ฟ඾䠖Torii, K., et.al., ICServ2014 䠄Best Paper Award䠅

22

᧙ᡲᄂᆮ
GȊǤȁȳǲȸȫᲢ#64ᲣჃᜱࠖƴᘺბƠƨ᪦٣ǛԃǉᙐૠƷǻȳǵưჃᜱಅѦɶƷȇȸǿǛӓᨼƠᲦƦǕǛᚐௌƢǔƜƱưᲦҔၲȪǹǯЪถƳƲಅѦોծƴМဇᲨ

8QEGTC %QOOWPKECVKQP5[UVGOƓǑƼᚸ̖
8QEGTC Ƹ᪦٣ᛐᜤ২ᘐǛဇƍƯᲦȜǿȳᲫƭƷદ˺ư᪦٣ᡫᛅǍȜǤǹȡȃ
ǻȸǸǛܱྵᲨ%JCTNQVVG6CPIǒƷᄂᆮǰȫȸȗƸ8QEGTCǛ̅Ƭƨ၏ᨈƷǳȟȥȋǱȸǷȧȳƷЎௌȕȬȸȠȯȸǯ +PHQ(NQY Ǜ੩కᲨி‫ٻ‬᭗ᱫᅈ˟ዮӳᄂᆮೞನ௥Ʒᓶ2,‫؏ע‬ҔၲʼᜱƷǳȟȥȋǱȸǷȧȳȄȸȫƱƠƯՠဇƷ‫؏ע‬ѼਙǱǢǷǹȆ
ȠǛ‫ݰ‬λƠܱᢃဇᲨஜȗȭǸǧǯȈ
žൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇſǛᡙӏƠŴžൢƮƖſƷǵȸȓǹǁƷ෇ဇ৖ඥǇưዮӳႎƴӕǓኵǜƩŵ᪦٣ƭƿǍƖʩ੭ೞưᡲઃȷᚡ᥵ȷಅѦોծǛወӳႎƴૅੲƢǔໜƕཎࣉᲨą ᲫƭƴወӳƢǔƜƱƷјௐƸ‫ٻ‬ƖƍᲢྵ‫ئ‬ƷȋȸǺᲣ
23᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷ˂Ў᣼ǁƷᢘဇ• ཞඞᢘࣖȷᘍѣ‫׹‬ǵȸȓǹƴᢘဇӧᏡ
(Physical and Intelligent Adaptive Service)

Ⰻ䛔Ẽ䛵䛝
䛿Ⰻ䛔䝃䞊
◪ ཞඞᢘࣖᲴधᎍǍᙲʼᜱᎍƳƲƷǵȸȓǹᩔᙲᎍ 䝡䝇䛾㘽Ʒཞ७ǍǵȸȓǹǛ੩̓Ƣǔ࿢‫ؾ‬Ʒ‫҄٭‬ƴࣖơƯᲦᢘЏƳǵȸȓǹǛ੩̓ƢǔǵȸȓǹᲨ– ᘍѣ‫׹‬Ჴ၏ᨈǍʼᜱ଀ᚨƳƲƷᆰ᧓ǛᆆѣƠƳƕǒ᪽Ʊ˳Ǜ̅ƏǵȸȓǹᲨPC șȸǹƷңᛦ˺ಅૅੲƸ̅ƑƳƍᲨ• ཞඞᢘࣖȷᘍѣ‫׹‬ǵȸȓǹƷ̊– Ҕၲȷʼᜱǵȸȓǹ– ࡃᑄȷ੗ܲǵȸȓǹ– ᜩͳȷǤșȳȈሥྸǵȸȓǹ– ̬‫ܣ‬ȷໜ౨ǵȸȓǹ– ᠾಅᲦǢȟȥȸǺȡȳȈȑȸǯ24̬‫ܣ‬ȷໜ౨ǵȸȓǹǁƷᢘဇȡȳȆȊȳǹǻȳǿ
୍ேసᴗ䛾ቑຍ

グ㘓䞉ᘬ⥅䛞
㐍ᤖ≧ἣᢕᥱ
ᣦ♧䞉䜰䝗䝞䜲䝇
ᴗົศᯒ
25

ǵȸȓǹᅹ‫ܖ‬ƴƓƚǔˮፗƮƚžൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇſƸᲦǵȸȓǹ̖͌σоನᡯȢȇȫƴƓƚǔžȁȣȍȫſƷˮፗƮƚᲨᵓ㐀䝰䝕䝹䞉ᡭἲ䞉䝒䞊䝹ᥦ᱌ąȗȩȃȈȕǩȸȠ҄䝁䞁䝔䞁䝒䝁䞁䝔䞁䝒య⣔໬䞉ᶆ‽໬

Ẽ䛵䛝ㄏⓎ

Ẽ䛵䛝཰㞟

Ẽ䛵䛝Ꮫ⩦

Ẽ䛵䛝ά⏝
26

ൢƮƖȗȩȃȈȕǩȸȠʻࢸᲦಮŷƳཞඞᢘࣖȷᘍѣ‫׹‬ǵȸȓǹưМဇӧᏡƳǵȸȓǹǻȳǷȳǰऴ‫إ‬ȷჷᜤϼྸؕႴᲢȁȣȍȫᲣƱƠƯᲦžൢƮƖȗȩȃȈȕǩȸȠſǛನሰȷૢͳƠƯƍƘᲨ

ൢƮƖ
ᛔႆ

ൢƮƖ
ӓᨼ

ൢƮƖ
෇ဇ

ൢƮƖ
ȈȪǬ੩̓

ൢƮƖӓᨼ
Ტ᪦٣Უ

ൢƮƖ
ӧᙻ҄ȷσஊ

ൢƮƖ
૙Ꮛ

ൢƮƖӓᨼ

ൢƮƖ
ȞǤȋȳǰ

Ტ˂ȡȇǣǢᲣൢƮƖ˳ኒ҄ȷ೅แ҄ȷኵጢ‫ܖ‬፼
27ྵཞƷ᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƷᛢ᫆•᪦٣ƭƿǍƖǷǹȆȠƸᲦൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇǛૅੲƢǔʻǇưƴƳƍૼƠƍᢊφᲢȡȇǣǢᲣ•ƭƿǍƖ૾ඥƓǑƼ෇ဇ૾ඥᲢᢊφƷ̅ƍ૾ᲣƸ̾ʴƷኺ᬴Ǎࣱ఍ƴǑƬƯȐȩȐȩ
•ƦǋƦǋӓᨼƢǔൢƮƖᐯ˳ƷᛔႆૅੲƸ‫ݣ‬ᝋ‫ٳ‬ᲢൢƮƔƳƍʴƴƲƏൢƮƔƤǔƔᲣ䠄䠍䠅Ẽ䛵䛝䛾య⣔໬䠄䠏䠅Ẽ䛵䛝⤌⧊Ꮫ⩦䠄䠎䠅Ẽ䛵䛝䝬䜲䝙䞁䜾䠄䠐䠅Ẽ䛵䛝ㄏⓎᨭ᥼
28ൢƮƖȗȩȃȈȕǩȸȠƷᄂᆮ᧏ႆᙲእ
ᲢᲫᲣൢƮƖƷ˳ኒ҄ᲢӲЎ᣼ƝƱᲣ– ̊ƑƹᲦჃᜱȷʼᜱᚡ᥵Ʒ୿Ɩ૾ƴ᧙ƠƯƸᲦ૙ᅹ୿҄ƞǕƯƍǔƕᲦƦƷЭെƱƠƯƷൢƮƖλщƴ᧙ƠƯƸҗЎૢྸưƖǕƯƓǒƣᲦȗȭȈǳȫƱƠƯ˳ኒ҄ƢǔᲨᲢᲬᲣൢƮƖȞǤȋȳǰ– Ӳᆔǻȳǵऴ‫إ‬ƱൢƮƖƷǭȸȯȸȉƔǒᘍѣ‫׹‬ǵȸȓǹƷЎௌǛᘍƏᲨƭƿǍƖƷǭȸȯȸȉƱǻȳǵऴ‫إ‬Ǜ଺ኒЗɥư᧙ᡲ˄ƚǔᲨᲢᲭᲣൢƮƖኵጢ‫ܖ‬፼– ൢƮƖǛσஊƢǔƩƚưƳƘᲦჷᜤዒ১ƷᙻໜƔǒᲦᑣƍൢƮƖ૾Ǜኵጢ‫ܖ‬፼ƢǔྸᛯᲦ৖ඥᲦȄȸȫǛ᧏ႆƢǔᲨᲢᲮᲣൢƮƖᛔႆૅੲ– ǻȳǵऴ‫إ‬ƔǒႺ੗ႎƳൢƮƖƷȈȪǬǛɨƑǔƩƚưƳƘᲦൢƮƖƷЎௌȷ‫ܖ‬፼ኽௐƴؕƮƖᲦஇᢘƳȈȪǬǛɨƑǔᲨ29ǇƱǊz㻵㼛㼀䠋㻹㻞㻹ᬑཬ䞉ᣑ኱䛷䛂⁐䛡㎸䜣䛷䛔䛟᝟ሗ䛃䛾䝃䞊䝡䝇ศ㔝䛷䛾฼ά⏝䛷䛿䠈≀⌮䝉䞁䝃䞊䛰䛡䛷䛺䛟ே㛫䝉䞁䝃䞊䛸䛧䛶䛾䛂Ẽ䛵䛝䛃䛜㔜せ䠊zẼ䛵䛝䛾཰㞟䛸ά⏝䜢ᨭ᥼䛩䜛䝅䝇䝔䝮䜢㛤Ⓨ䛧䠈௓ㆤ᪋タ䛷ホ౯䠊䛂㡢ኌ䛴䜆䜔䛝䛃䛷㐃ᦠ䞉グ㘓䞉ᴗົᨵၿ䜢ྠ᫬䛻ᨭ᥼䛩䜛䛾䛿ୡ⏺ⓗ䛻䝴䝙䞊䜽䠊zᵝ䚻䛺≧ἣ㐺ᛂ䞉⾜ືᆺ䝃䞊䝡䝇䛻ᒎ㛤ྍ⬟䠊z௒ᚋ䠈䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝅䞁䜾᝟ሗ䞉▱㆑ฎ⌮ᇶ┙䛸䛧䛶䛾䛂Ẽ䛵䛝䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䛃䜢ᵓ⠏䛧䛶䛔䛟䠊30ஜᄂᆮƴ᧙ƢǔɼƳЈ༿ᚐᛟᚡʙ• ϋ࠯Ⴚ࣓Ღ ᪦٣ƭƿǍƖƴǑǔൢƮƖƷӓᨼƱ෇ဇưჃᜱȷʼᜱǵȸȓǹƷឋǛӼɥƢǔᲦ ǵȸȓǽȭǸȸᲦVol.1ᲦNo.2Ღ2014Შ• ϋ࠯Ⴚ࣓Ღ ᪦٣ƭƿǍƖƴǑǔჃᜱȷʼᜱǵȸȓǹƷᚡ᥵ȷᡲઃૅੲᲦʴ߻ჷᏡ‫˟ܖ‬ᛏ, Vol.28,
No.6 , 2013.

ᛯ૨ᛏȷ‫׎‬ᨥ˟ᜭ• ࠯௎ᘽ඙, ϋ࠯Ⴚ࣓, ᯓ‫ٽͤއ‬ᢹ, ᪦٣ƭƿǍƖƴǑǔʼᜱǵȸȓǹƷӧᙻ҄ƱોծᲧᙸƑǔ҄ƠƯોծǛ̟ƢƨǊƷȄȸȫƷ੩కƱᚸ̖Ყ, ऴ‫إ‬ϼྸ‫˟ܖ‬ȇǸǿȫȗȩǯȆǣǹ, Vol.4, No.3, 2013.
• Chino, T, et.al., Speech Interaction Analysis on Collaborative Work at an Elderly Care Facility, International
Journal of Sociotechnology and Knowledge Development (IJSKD) Vol.5, No.2, 2013.
• ஭ɥჷ‫܇‬, ᯓ‫ٽͤއ‬ᢹ, ᧈͤ‫ٽ‬, ϋ࠯Ⴚ࣓Ღ ǻȳǵȇȸǿƱಅѦჷᜤƔǒƷȈȔȃǯȢȇȫǛဇƍƨჃᜱಅѦᘍѣƷਖ਼‫ܭ‬Ღ ʴ߻ჷᏡ‫˟ܖ‬ᛯ૨ᛏ, Vol.29, No.5A, 2014.
• Torii, K., et.al., Improvement of sharing of observations and awareness in nursing by voice tweets, The
2nd International Conference on Serviceology (ICServ 2014). (Best Paper Award)• Uchihira, N., et.al., Collaboration Management by Smart Voice Messaging for Physical and AdaptiveIntelligent Services, PICMET2013, (2013)• Hiraishi, K., Choe, S., Torii, K., Uchihira, N., Tanaka, T., Modeling of Complex Processes in Nursing andCaregiving Services, IEEE SMC2012, 1449-1454, 2012.

˂Ʒ૨ྂȪǹȈƸ

http://www.jaist.ac.jp/ks/mot/JSTservice/31