21▲ 前回大会の会場風景

第 18 回特集 広島国際アニメーションフェスティバル

HIROSHIMA 2020
今年８月に開催！

国際名誉会長にアレクサンドル ペトロフ 氏（ロシア）公式ポスターのアートワークとデザインは
辻 直之 氏が担当
第 18 回広島国際アニメーションフェスティバルがいよいよ今年 8 月に JMS アステールプラザで開催されます。国際名誉会長にはアレクサンドル ペトロフ氏（ロシア）が就任。大会公式ポスターも発表され、開催に向けてムードが盛り上がってきました。
広島国際アニメーションフェスティバルは、アニメーション芸術を通じ、世界の恒久平和を願う「愛と平和」を希求する映画祭です。被爆 40 周年に当たる 1985 年に第 1回が開催され、その後 2 年に一度開催されています。アヌシー、ザグレブ、オタワと共に、世界四大アニメーションフェスティバルの一つとして知られ、日本で唯一の米国アカデミー賞公認のアニメーション映画祭でもあります。

日程：2020 年 8 月 20 日（木）〜 24 日（月） 場所：JMS アステールプラザ
主催：広島国際アニメーションフェスティバル実行委員会、広島市、公益財団法人広島市文化財団
共催：国際アニメーションフィルム協会日本支部（ASIFA-JAPAN）●ボランティアの募集

世界のトップクリエイターが集結する国際的な映画祭にあなたも参加しませんか？映画祭の運営をサポートしてくれるボランティアを募集しています。映画祭だけでなく、事前に開催する PR イベントなど活躍の場はたくさん。語学ができなくても大丈夫です。

公式サイトのボランティア募集ページよりお申し込みください。

▲ 第 17 回大会グランプリ『ザ ブリスフル アクシデンタル デス』
The Blissful Accidental Death
セルジウ ネグリチ Sergiu Negulici●広告協賛の募集

映画祭に協賛していただける企業等を募集しています。金額に応じて各種特典をご用意。お気軽にお問い合わせください。

●お問い合わせ先

広島国際アニメーションフェスティバル事務局（ https://hiroanim.org ）〒730-0812 広島市中区加古町 4-17 JMS アステールプラザ内
TEL：082-245-0245 FAX： 082-504-5658

国際名誉会長

アレクサンドル ペトロフ 氏

Alexander Petrov（ロシア）

画家、監督、アニメーター、脚本家
1957 年生まれ。初期の監督作品をスヴェルドロフスク映画スタジオで制作。1995 年にヤロスラヴリで設立した映画スタジオ「Panorama」及び 2001 年に創設した社会組織「Alexander Petrov Studio」を現在も運営しています。米国アカデミー賞受賞作『老人と海』を制作するため、1996 年から 1999 年までモントリオールに居住。アニメーション制作には、主に「ペイント・オン・グラス」という技法を用いています。

大会公式ポスターアートワーク＆デザイン担当

辻 直之 氏

アニメーション作家、アーティスト
辻氏は、木炭で描画した短編アニメーションフィルムの制作を中心に活動中で、作品は国内外の多くの映画祭で公式上映されてきました。さらに映画祭のアートワーク、映画上映会のチラシ、イラストなども手がけています。
国際選考委員● スヴェトラナ フィリッポヴァ氏
アニメーションフィルム監督

Svetlana Filippova（ロシア）● ステファン ストラティル 氏 Stefan Stratil（オーストリア）
アニメーション作家、ウェブスターウィーン私立大学／ウェブスター大学セントルイス校講師● ズビグニェフ チャプラ 氏 Zbigniew Czapla（ポーランド）
監督、脚本家、アニメーター、画家、グラフィックデザイナー● 大西宏志 氏 Hiroshi Onishi（日本）
映像作家、京都造形芸術大学情報デザイン学科教授● リン トムリンソン 氏 Lynn Tomlinson（アメリカ）
アニメーター、監督、タウソン大学電子メディア・映画学部助教授

パラパラアニメーションコンテスト 2020

作品募集 〜あなたの作品を世界で活躍しているアニメーション作家が審査します〜

入賞作品は、2020 年 8 月 20 日〜 24 日開催の第 18 回広島国際アニメーションフェスティバルで上映する予定です。
●対象：応募期間における未就学児、小学生、中学生※2020 年 3 月末までに作品を制作した高校 1 年生を含みます。

●応募作品：１年以内に制作した作品（１人何点でも応募可能です。）●応募期間：2020 年 2 月 1 日（土）〜 5 月 8 日（金）※共同制作による作品の応募はできません。

●応募方法：作品（30 〜 60 枚程度）の表面に作品名を記入してください。

応募用紙に記入の上、作品とともに、5 月 8 日（金）までに下記応募先へ郵送又は持参してください。

●応募・問い合わせ先〒730-0812

広島市中区加古町 4 -17 JMS アステールプラザ内

TEL (082)245-0245

広島国際アニメーションフェスティバル実行委員会事務局

詳しくは、https://www.hiroanim.org/07pre/ﬂipbook/2020をご覧下さい。

◆ この世界の片隅に News!!

2019 年 12 月 20 日『この世界の（さらにいくつもの）片隅に』公開！
大きな反響を呼ぶ
12 月 22 日（日）、八丁座（広島市中区）で片渕須直監督と声優の新谷真弓さんによる舞台挨拶が行われ、満員の会場はお二人を迎えるファンの熱気に包まれました。
この 12 月 22 日は、映画の冒頭シーンで中島本町へすずさんがお遣いに行ったのと同じ日で、片渕監督は、86 年前の昭和 8 年 12 月 22 日と今日がつながっているとおっしゃいます。
宇品出身の新谷さんは、北條サン役（周作の母）の他、広島弁の監修も務められました。
新谷さんのおばあさまは呉に近い蒲刈ご出身とのことで、おばあさまの広島弁を参考に、伝わるセリフの発音にまとめられました。
『この世界の片隅に』の制作を開始した際、広島に錨を降ろせる場所を求めていた監督は、2013 年に八丁座を訪れ、作品が完成したらここ（八丁座）で上映すると強く望まれていたそうです。片渕監督にとっても、八丁座は『この世界の片隅に』公開から今回まで 10 回以上の舞台挨拶を重ねた特別な場所です。
広島での上映は、八丁座 2 月 20 日、呉ポポロ 3 月 5 日、他上映館も 3 月 5 日迄でいったん終了します。四季それぞれのシーンを加えて深みを増した『この世界の（さらにいく新谷さん「若い観客の方が、すずさんの話し方が私のおばあさんと同じだったと言ってくれたのが、とても嬉しかったです」

つもの）片隅に』が、折に触れて再上映されることを楽しみに待ちたいと思います。
すずさん、帰っておいでね。
広島市郷土資料館 パネル展示【会「すずさんの四季のくらしノート」『この世界の ( さらにいくつもの ) 片隅に』で、ていねいに描き足された四季折々の風物詩にスポットをあてた展示が広島市郷土資料館でスタートします。映画のシーンに関する生活風景をパネルで展示し、当時の生活や四季のくらしを点描します。
●『この世界の（さらにいくつもの）片隅に』（2019 年 12 月 20 日公開）

公式サイト

【会▲ 八丁座ロビー（上）、舞台挨拶の様子（下）片渕監督「ここはすずさんの帰る場所です。まだまだこれからもたくさんすずさんと出会ってください」

場】:
期】:

広島市郷土資料館

2 月 28 日 ( 金 ) 〜 5 月 6 日 ( 水 )※２月 29 日（土）から 3 月 15 日（日）まで臨時休館
詳細は HP をご覧ください

http://www.cf.city.hiroshima.jp/kyodo/

https://ikutsumono-katasumini.jp/

広島アニメーションだより♦ Pick Up !

Vol.21

ポ ッ プ カ ルチャーひろしま 20 20 開催 !

▲ 昨年の様子 ( 主催者提供 )▲ スペシャルゲスト 「麗華」さん
photo: だて▲ DJ & ナビゲーター 「kirin」さん「ポップカルカルチャーひろしま 2020」は、アニメやマンガなどのポップカルチャーをテーマに、広島と世界の若者の平和的な交流を目的としたイベントです。2017 年から数えて４回目となる今年は人気声優の速水奨さんが登場。またコスプレス
テージでは人気コスプレイヤーの麗華 -REIKA さんと kirin さんをはじめ、世界各国のコスプレイヤーが集結。さらに、ひろしまアニソン王を決めるカラオケステージやサークルによる同人イベント・安芸コミなど、盛りだくさんの内容が予定されています。

声優スペシャルゲスト：速水奨

カラオケ大会「ひろしまアニソン王」

アニメ、CM、ナレーションなど数多くの場で活躍

会場予選 4 月 25 日（土）、決勝戦 4 月 26 日（日）されている人気声優・速水奨さんのステージ・トー

自分の好きなアニメソングやボカロ、特撮、ゲームクショーを開催！などの歌で会場を盛り上げよう！

＜代表作＞超時空要塞マクロス（マクシミリアン・ジーナWEB 予選参加者募集中！（締切 4 月 1 日）ス）、ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-（神宮寺寂雷）、ご注文はうさぎですか ?（チノの父 )、Fate/Zero（遠詳細 → cosquerade.jp/event/anison2020/坂時臣）、BLEACH（藍染惣右介）など【名称】ポップカルチャーひろしま 2020 【会期】2020 年 4 月 25 日 ( 土 ) 〜 26 日 ( 日 )【会場】広島県民文化センター多目的ホール ( 広島市中区大手町 1 丁目 5−3)

ひろしまはなのわ 2020 メイン会場（旧広島市民球場跡地）、おりづるタワー、広島本通商店街、サンモール など【主催】ポップカルチャーひろしま実行委員会 【共催】NPO 法人 音楽は平和を運ぶ▶ ポップカルチャーひろしま
オフィシャルサイト
http://www.pophi.jp【後援】広島県、広島市、広島県教育委員会、広島市文化財団、中国新聞社、中国放送、広島テレビ、テレビ新広島、NHK 広島放送局、広島エフエム放送、FM ちゅーピー 76.6MHz【協力】アリスガーデンパフォーマンス広場事業実行委員会、おりづるタワー、国際オタクイベント協会（IOEA）、コスカレード実行委員会、サンモール、総合学園
ヒューマンアカデミー広島校、NPO 法人 広島アニメーションシティ、広島国際学院大学、広島メディア芸術振興プロジェクト会議、LUV LA ROSSO、１２カンパニー㈱、芸州広島藩幕末彼氏伝開催委員会、第３７回全国都市緑化ひろしまフェア実行委員会、広島本通商店街、JOYSOUND【協賛】( 有 ) アートディレクト、おりづるタワー、一般財団法人 松尾財団

広島アニメーションだより

Vol.21

ポップカルチャーひろしま 2020 情報（続き）
ひろしまはなのわ 2020 メイン会場でコスプレが可能！

同人誌・同人グッズ即売会「安芸コミ」

４月２５日（土）は、開催中の「ひオールジャンル即売会を開催。学生、若きクリエイ

ろしまはなのわ 2020」のメイ

ター、サークルなどの作品展示、作品即売会が行わ

ン 会 場（旧 広 島 市 民 球 場 跡 地）れます。

でコスプレが可能です。会場内【開催日】2020 年 4 月 26 日（日）10:30〜15:00【会の特設ステージでは、海外からのゲストコスプレイヤーも登場▲ 昨年の様子（会場：おりづるタワー）場】 サンモール 5F 中央エスカレーター周辺【入場料】 無料

予定です。

【開催日】2020 年 4 月 25 日（日）【会場】「ひろしまはなのわ 2020」メイン会場（旧広島市民球場跡地）【時間】14：30〜

はなのわステージ ①
主催者挨拶、コスプレイヤー紹介、山陽高校和太鼓部演奏 など予定

16：30〜 はなのわステージ ②
海外コスプレイヤーステージ、速水奨トークショー、日本＆海外コスプレイヤーステージ など予定
【入場料】 無料

◆ Event Information

第 18 回広島国際アニメーションフェスティバル 100 日前イベント
アニメーションワークショップ「ひろしまはなのわ 2020」のメイン会場（旧広島市民球場跡地）で、アニメーションの楽しさを体験するワークショッ
プを行います。ソーマトロープやぬり絵など、小さなお子様も楽しめる内容を予定しています。また、第 18 回広島国際アニメーションフェスティバルの紹介展示を行います。

【日程】 4 月 25 日（土）、5 月 2 日（土）〜5 月 6 日（水祝）、【時間】11：00-17：00【協力】 比治山大学短期大学部美術科、【共5 月 9 日（土）、5 月 10 日（日）催】NPO 法人広島アニメーションシティ、

広島国際アニメーションフェスティバル実行委員会、広島市
総合学園ヒューマンアカデミー広島校※ 掲載しているイベントについては、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、中止又は延期となる場合があります。詳しくは各サイトをご覧ください。

62020 年 3 月 10 日・谷口 重徳 ／・内藤 泰雅重徳

4

平成 3 1 年度

文化庁

文化芸術創造拠点形成事業