お買い上げいただきありがとうございました。
ご使用前に必ずこの取扱書をお読みいただき、記載された内容にしたがって正しくお使いください。
本書は紛失しないように車の中に保管してください。
製品同梱の地図SDは本機のみでご使用ください。

14TEN_5.book

1 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

はじめに･ 知っておいていただきたいこと ................................. 2･ 目次から検索する......................................................... 6

2

1

本機の操作

･ スイッチなどの基本的な使い方 .............................. 12･ 自宅を登録する ......................................................... 36･ Bluetooth 携帯電話を本機に登録する ................. 42102

ナビゲーション

･ 最寄のコンビニなどを探す ...................................... 74･ 目的地を設定する...................................................... 97･ 渋滞情報を確認する（VICS）............................... 168

523

オーディオ＆ビジュアル･ DVD を楽しむ........................................................ 211･ SD メモリーカードの音楽を楽しむ .................... 233･ iPod の音楽や動画を楽しむ ................................. 280

189

4

情報

･ 燃費画面を表示する............................................... 330･ JAF などの電話番号を表示する .......................... 331

329

5

周辺監視

･ バックガイドモニターの使い方 ........................... 336

335

6

ETC システム･ ETC の基本的な使い方 ......................................... 370

369

ハンズフリー･ Bluetooth 携帯電話の接続 .................................. 388･ 電話をかける / 受ける ........................................... 392･ 携帯電話の電話帳データを転送する.................... 406

380

ご参考に

･ 参考情報 .................................................................. 426･ さくいん .................................................................. 435

425

7

1

13TEN

14TEN_5.book

2 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

知っておいていただきたいこと
 1 章の「本機の操作」には、各機能共通の操作内容、およびはじめに設定しておくと便利なことがまとめられています。本機を初めてお使いになる際は、この章からお読みになることをおすすめします。

ナビゲーションについてナビゲーションは、あくまで走行の参考として地図と音声で案内するものですが、精度により、まれに不適切な案内をすることがあります。案内ルートを走行するときは、必ず実際の交通規制（一方通行など）にしたがってください。

他のお車に付け替える場合
本機を別のお車に付け替える場合、必ず販売店で設定等を確認してください。

データの補償に関する免責事項について
本機は各種データを SD メモリーカードに保存します。本機の故障・修理、誤作
動、または不具合等により、SD メモリーカードに保存されたデータ等が変化・消失することがあります。
お客様が SD メモリーカードに保存されたデータについて、正常に保存できなかった場合や損失した場合のデータの補償、および直接・間接の損害に対して、当社は一切の責任を負いません。あらかじめご了承ください。

製品同梱の地図 SD について製品同梱の地図 SD は本機のみでご使用ください。
他ナビゲーションの地図 SD を本機に挿入すると、正常に動作しなかったり、一部機能が制限される場合があります。

2

13TEN

14TEN_5.book

3 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

本書の文章構成について
本書の見方

3. 地図画面を操作する

3. 地図表示画面を設定する
z ５つまで選択することができます。

施設マークを表示する
コンビニなどの施設マークを地図上に表示することができます。

z 一度に選択できる施設は１施設です。一度に複数の施設を選択するときは、ナビ
詳細設定から設定してください。
z 表示されている以外のジャンルを選択するとき¨ 全ジャンル にタッチ。
z 全ジャンル にタッチしたとき¨ 施設のジャンル → さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ。
z 施設マークの表示を消去するとき

施設マーク･ 個別に消去¨ 選択済みの施設のジャンルにタッチ。

知識l 地図データに情報のない施設は、表示されません。
l 1/8 万図より詳細な地図で表示することができます。
（全ルート図表示画面を除く）
l 表示することができる施設は、 またはから半径約 10km 以内にある施設のみです。
（最大 200 件まで）

z 高速路線マップ（→ P.79）を表示しているときは、施設情報を表示することはできません。
z 通常の地図画面での施設表示と、オン
ルートスクロールでの施設の選択（→
P.113）は別の設定のため、通常の地図
画面で施設を変更しても、オンルートス
クロールの施設は変更されません。

･ すべて消去¨ 表示解除 にタッチ。
z 施設マークの表示／消去はナビ詳細設
定画面でも設定できます。（→ P.138）

近くの施設を検索する
現在地周辺にある施設マークの名称と距離を知ることができます。

1 地図表示中 → 表示変更 → 周辺施設
→ 施設検索2 施設名称にタッチ。

1 地図表示中 → 表示変更 → 周辺施設
番号

項目

内容

概要説明

操作や機能の概要を説明しています。

知識知っておくと便利な情報を記載しています。

関連操作

主要操作の補足的な操作、応用操作を記載しています。

画面表示操作

主要操作をする画面までの操作を記載しています。

主要操作

操作の手順を説明しています。

3

13TEN

14TEN_5.book

4 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

本書での表示について表示

内容

本体のスイッチを表しています。

現在地

○○○

○○○

画面のスイッチ名称を表しています。
（ 広域 ・ 詳細 など）
画面のタブ名称を表しています。
（

ナビ・ オーディオ

など）

知識
l １つ前の画面に戻すときは、は、操作がキャンセルされます。

4

13TEN

にタッチします。選択した画面で操作が完了していない場合

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

警告、注意について警告
l ここに記載されていることをお守りいただかないと、生命の危険または、重大な傷害につながるおそれがあります。お客様自身と周囲の人々への危険を避けたり減少させたりするため必ずお読みください。

注意l ここに記載されていることをお守りいただかないと、傷害につながるおそれがあります。
お客様自身と周囲の人々への危険を避けたり減少させたりするため必ずお読みください。

注意l ここに記載されていることをお守りいただかないと、お車や装備品の故障や破損につながるおそれや、正しい性能を確保できない場合があります。

イラスト内の表示について
セーフティーシンボル
してはいけません
起こさないでください

このようにしないでくださいという意味を表しています。

このようなことをその他の表示について→ P.000☆

参照するページを表しています。
オプションです。

5

13TEN

14TEN_5.book

6 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

TABLE OF CONTENTS 目次
1

本機の操作

1. 本機 ................................................ 122

ナビゲーション

1. ナビをお使いになる前に ..............56

各部の名称とおもな働き.....................12

はじめに................................................56

電源を入れる・切る ............................15

2. ナビを使ってみましょう ..............57

地図SDの出し入れ ..............................16
スライドタッチ操作について .............19

ナビゲーション画面の見方について .....................................57

メニュー画面について ........................21

地図画面を操作してみましょう .........59

ショートカット＋
コントロール画面 .............................22

ルート案内をさせてみましょう .........60
目的地案内中の現在地画面の見方について .....................................62

2. QUICK SETUP（初期設定サポート）.................. 25

3. 地図画面を操作する......................63

QUICK SETUPで設定する...............25

地図の表示 ............................................63

3. セキュリティ................................. 29

画面を分割表示する ............................72

セキュリティを設定する.....................29

地図表示画面を設定する.....................74

4. 文字入力のしかた ......................... 31

高速道路・都市高速道路の表示 .........77

文字を入力する ....................................31

5. リスト画面..................................... 33
複数の候補から項目を選ぶ.................33

6. はじめに設定しておくこと.......... 36
初期設定をする ....................................36
メンテナンス時期を案内する .............38

地図を呼び出す ....................................82
検索した地図を操作する.....................94

4. 目的地までの案内..........................97
目的地を設定してルートを探索する .............................................97
目的地案内の開始 .............................104
目的地への案内について..................105

Bluetooth機器を初期登録する.........42

ルート案内中の操作 .........................112

7. 画面の調整・設定 ......................... 44

ルートを再探索する .........................115

画面の調整・設定を変更する .............44

ルートを変更する .............................118

8. 本機の設定..................................... 47

5. 地点の登録 ..................................125

本機の設定を変更する ........................47

メモリ地点を登録する......................125

オープニング画面の設定.....................50

メモリ地点を取り込み・
取り出しする ..................................132

9. 知っておいていただきたいこと...................... 51
故障とお考えになる前に.....................51

6. ナビを使いこなす.......................135
自車位置マークがずれているとき ..............................135
ナビの詳細を設定する......................137
安全・快適走行の設定をする ..........150
エコ機能.............................................153
GPSについて....................................158
知っておいていただきたいこと ......159

6

13TEN

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

7. 地図データ情報 .......................... 165
地図について ..................................... 165

午後

3

時２

分

オーディオ & ビジュアル

8. VICS・交通情報を使う............ 168

1. はじめに ......................................192

VICS・交通情報の表示について.... 168

知っておいていただきたいこと ......192

VICS・交通情報を活用する ...........171

基本操作をする .................................196

VICS 放送局を選択する.................. 173
VICS について ................................. 174

2. ラジオを聞く ..............................208

9. スマートフォンナビ連携 .......... 178
スマートフォンナビ連携について ..........................................178

10. 地図更新について ................... 186
地図を更新する ................................. 186

ラジオを操作する .............................208

3. DVDプレーヤーの操作 .............211
はじめに.............................................211
ディスクの出し入れ .........................212
音楽再生中の操作 .............................214
映像再生中の操作 .............................218
知っておいていただきたいこと ......228

4. Audio SDの操作 .......................233
お使いになる前に .............................233
Audio SDの出し入れ ......................234
Audio SDに録音する ......................237
音楽ファイル再生中の操作 ..............243
本機で記録したデータを編集する ..........................................247

5. デジタルテレビを見る...............255
地上デジタルテレビの操作について ..................................255
テレビの操作 .....................................260
テレビの設定をする .........................267
知っておいていただきたいこと ......273

6. VTRの操作 .................................274
VTRの操作 ........................................274

7. USBメモリの操作 .....................276
はじめに.............................................276
音楽ファイル再生中の操作 ..............277

8. iPodの操作 .................................280
はじめに.............................................280
音楽ファイル再生中の操作 ..............282
動画ファイルを再生する..................284
iPodの設定をする ............................287

7

13TEN

14TEN_5.book

8 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

TABLE OF CONTENTS 目次
9. Bluetoothオーディオの操作 .......................................... 288
はじめに............................................. 288
Bluetoothオーディオ
再生中の操作 .................................. 291

5

周辺監視

1. バックガイドモニター...............336
バックガイドモニターについて ......336
ガイド画面の出し方 .........................337

Bluetoothオーディオを設定する ..........................................294

ガイド方法の選び方 .........................338
並列駐車のしかた（進路表示モード）...........................340

10. ステアリングスイッチの操作 .......................................... 300

並列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）...........343

ステアリングスイッチで操作する ..........................................300

縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）.......................345

11. 後席ディスプレイ ................... 302
リモコンでの操作 ............................. 302

12. DSモード ................................ 310

縦列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）...........353

DSモードの操作............................... 310

バックガイドモニターの設定 ..........355

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／
データについて....................... 315

バックガイドモニターについての注意点 ..............................356
知っておいていただきたいこと ......362

オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／
データについて .............................. 315

2. バックモニター ..........................363

14. 知っておいていただきたいこと................... 323

バックモニターについての注意点 ..............................................365

故障とお考えになる前に.................. 323

4

バックモニターとは .........................363
操作のしかた .....................................364

6

ETC システム

情報
1. ETCシステム..............................370
情報画面について ............................. 330

ETCシステムについて .....................370
ETC 画面の操作 ...............................373

交通ナビ関連情報について.............. 331

エラーコードについて......................376

ソフトウェア更新について.............. 332

知っておいていただきたいこと ......378

1. 情報について.............................. 330

8

13TEN

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

7

ハンズフリー

曜日

午後

時２

分

ご参考に

1. お使いになる前に ...................... 382

1. 参考情報 ......................................426

ハンズフリーについて ..................... 382

アフターサービスについて ..............426

Bluetooth機器使用上の注意事項について .......................... 387

バッテリーの交換について ..............427

ハンズフリーの準備をする.............. 388

お手入れについて .............................429
VICS 情報有料放送サービス
契約約款 ..........................................430

電話をかける／受ける ..................... 392

仕様について .....................................432

3. ハンズフリーの便利な使い方 ...................................... 394

2. さくいん ......................................435

色々な方法で電話をかける.............. 394

アルファベットさくいん..................442

2. ハンズフリーの基本操作 .......... 388

50音さくいん ...................................435

着信中画面の操作 ............................. 398
通話中の操作 ..................................... 399
簡易画面について ............................. 402

4. ハンズフリーの設定を変更する .................................. 403
設定・編集画面を表示する.............. 403
音量の設定をする ............................. 404
電話帳を編集する ............................. 405
ハンズフリーの詳細設定を変更する ..........................................413
Bluetooth設定をする ..................... 414

5. ステアリングスイッチの操作 .......................................... 419
ステアリングスイッチで操作する ..........................................419

6. こんなときは.............................. 420
故障とお考えになる前に.................. 420

9

13TEN

14TEN_5.book

10 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1
本機の操作

1 本機
1. 各部の名称とおもな働き.................12
2. 電源を入れる・切る ........................15
3. 地図SDの出し入れ ..........................16
地図 SD を入れる ....................................16
地図 SD を取り出す ................................17

4. スライドタッチ操作について .........19
5. メニュー画面について.....................21
メニュー画面の操作.................................21

6. ショートカット＋
コントロール画面 ..........................22
ショートカット＋
コントロール画面について ..................22
ショートカット＋
コントロール画面の表示 ......................22
ショートカットスイッチの登録 .............23

2 QUICK SETUP（初期設定サポート）
1. QUICK SETUPで設定する...........25
QUICK SETUP の使い方 ......................25

3 セキュリティ
1. セキュリティを設定する.................29
セキュリティの設定.................................29

10

13TEN

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4 文字入力のしかた

7 画面の調整・設定

1. 文字を入力する ................................31

1. 画面の調整・設定を変更する .........44
ディスプレイの角度調整 .........................44

5 リスト画面
1. 複数の候補から項目を選ぶ.............33
文字の表示範囲を変更する..................... 35

画質調整画面を表示する .........................44

8 本機の設定
1. 本機の設定を変更する.....................47

6 はじめに設定しておくこと

共通設定画面について .............................47

1. 初期設定をする ................................36

2. オープニング画面の設定.................50

自宅を登録する ........................................ 36

カスタムへの画像の登録 .........................50

ナビ音声案内の音量を設定する ............. 37
車両情報の設定をする ............................ 37

2. メンテナンス時期を案内する.........38

9 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前に.................51

メンテナンスの案内表示について ......... 38
メンテナンス項目を設定する ................. 38
自動通知（メンテナンス案内）の設定をする ............................................. 39
販売店の設定をする ................................ 41

3. Bluetooth機器を初期登録する.....42

11

13TEN

14TEN_5.book

12 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機

1. 各部の名称とおもな働きディスプレイ部を閉じている状態

番号12

13TEN̲ ⑤

名称

機能

作動インジケータ

セキュリティ設定時かつインジケータ ON 設定時に点滅する。

現在地スイッチ

ナビゲーション画面で現在地を表示する。（→ P.59）

AUDIO スイッチ

オーディオ操作画面を表示する。
（→ P.196）
オーディオソースを切り替える。
（→ P.198）
ピッと音がするまで押し続けると、オーディオの電源を ON ／ OFF する。
5 秒以上押し続けた後、スイッチから指を離すと、挿入中のディスクを排出する。

MENU スイッチ

メニュー画面を表示する。
（→ P.21）
1 秒押し続けると、ショートカット＋コントロール画面を表示する。（→ P.22）
10 秒以上押し続けると、本機を再起動する。

音量調整スイッチ

音量を調整する。

マイク

本機に内蔵されています。
ハンズフリー通話時に使用します。

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機
1. 各部の名称とおもな働きディスプレイ部・フタを開いている状態

本機の操作

ディスプレイ部・フタの開閉、SD メモリーカードの出し入れは、「地図 SDの出し入れ」（→ P.16）「Audio SD の出し入れ」（→ P.234）をご覧くだ
さい。
番号

名称

機能

ディスク挿入口

音楽ディスク、映像ディスクを挿入して再生することができます。（→ P.211）

miniB-CAS カード
スロット

miniB-CAS カードを挿入します。（→ P.256）

Audio SD 挿入口

市販の SD メモリーカードを挿入して下記のことができます。
音楽 CD からの録音、録音した音楽やパソコンで記録した音楽の再生（→ P.233）
オープニング画像の設定（→ P.50）
メモリ地点の取り込み・取り出し（→ P.132）
ソフトウェア更新（→ P.332）
本機で使用できる SD メモリーカードについては、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。
本書ではこの SD メモリカードを「Audio SD」という表現で説明しています。

地図 SD 挿入口

プログラムや地図データを収録した地図 SD が挿入されて
います。

13

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

14 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機
1. 各部の名称とおもな働き知識l − 20 ℃以下の低温時には、ナビの動作ができなくなったり、SD メモリーカードへの書き込みができなくなります。
l 液晶画面は、斜め方向から見ると画面が白っぽく見えたり、黒っぽく見えたりします。
l 太陽の光などの外光が画面に当たると画面が見にくくなります。
l 偏光レンズを使用したサングラスなどを装着すると、画面が暗く見えたり、見にくくなったりします。
l 液晶画面に保護フィルム（保護フィルター）等を貼り付けないでください。タッチスイッチが正常に操作できなくなることがあります。

警告
l 安全のため、運転者は走行中に極力操作をしないでください。走行中の操作はハンドル操作を誤るなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。車を停車させてから操作をしてください。なお、走行中に画面を見るときは、必要最小限の時間にしてください。
l 走行するときは、必ず実際の交通規制にしたがうとともに、道路状況に即した運転を心がけてください。目的地案内で表示されるルートは、規制標識の変更などにより車両進入禁止などのルートや、道幅が狭く通行できないルートが表示されることがあります。

注意l 12V バッテリー上がりを防ぐため、エンジン / ハイブリッドシステム停止中に長時間使用しないでください。
l 画面のよごれは、プラスチックレンズ用メガネふきなどの柔らかく乾いた布で軽くふき取ってください。
手で強く押したり、かたい布などでこすると表面に傷がつくことがあります。また、液晶画面
はコーティング処理してあります。ベンジンやアルカリ性溶液などが付着すると画面が損傷す
るおそれがあります。
l 表示画面のタッチスイッチ内側に結露が発生した場合、正しく動作しないことがありますので無理に使用せず、結露がなくなるまで操作をしないようにしてください。
l タッチスイッチは指で軽くタッチしてください。ボールペン、シャープペンシルの先など先端の硬い物や先端の鋭利な物で操作すると、故障の原因になることがあります。

14

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機

2. 電源を入れる・切る
電源を入れる・切る

1 車両のエンジンスイッチを ACC ま
たは ON にする。

 車両のエンジンスイッチを OFF（LOCK）にすると、本機の電源が切れます。

本機の操作 オープニング画面を表示し、その後自動でナビゲーション画面、またはオーディ
オ画面に切り替わります。

知識l 電源が入っている状態でを 10 秒

以上押し続けると、本機が再起動します。
自車位置マークが動かないなど本機が動作不良を起こした場合に行ってください。
l QUICK SETUP 画面が表示された場合、設定しておくと便利なナビゲーション機能をまとめて設定することができます。
（→
P.25）

15

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機

3. 地図 SD の出し入れ
バッテリーとの接続が断たれた
とき

地図 SD を入れる

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT

2

地図 SD にタッチ。

地図 SD を取り出した状態で、エン
ジンスイッチを ACC または ON にすると、「AUDIO スイッチを押してディスプレイを開き地図 SD カード
を入れてください」のメッセージが表示されます。その場合、次の手順
で地図 SD を挿入します。

1

を押す。

 ディスプレイが開きます。

2 地図 SD を挿入する。
 ディスプレイが開きます。

3 挿入口に地図 SD を挿入する。

 プログラムの読み込みを開始します。完了するとオープニング画面→ TILT・EJECT 画面の順に表示されます。

 ラベル面を上にして、挿入口にまっすぐ
奥まで挿入します。

34

 ディスプレイが閉じます。
CLOSE にタッチ。

 ディスプレイが閉じます。
 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

16

13TEN̲ ⑤

CLOSE にタッチ。

 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

知識l 地図 SD を挿入していない状態で、使用した
場合、すべてのナビゲーション機能が動作しません。地図 SD を挿入した状態でご使用ください。

0 _Chap0 .fm

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時２

分

1. 本機
3. 地図 SD の出し入れ

地図 SD を取り出す

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT
地図 SD にタッチ。

l 地図 SD を本機の内部に落とした場合は、内部の金属部分に注意して探してください。
指をけがする恐れがあります。
l 地図 SD の差し込み途中に、 CLOSE にタッチ、または本体のいずれかのスイッチを押さないでください。
l ディスプレイ部の開閉時は、手などを挟まないよう注意してください。けがをしたり、ディスプレイの故障の原因となります。

本機の操作

2

注意

l ディスプレイ部を開けたまま走行しないでください。急ブレーキ時などに開いたディスプレイ部に体が当たるなどして思わぬけがをする恐れがあります。

3 地図 SD を軽く押して取り出す。

注意

4

l 地図 SD は

CLOSE にタッチ。

 ディスプレイが閉じます。
 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

警告

カチッ

と音がするまで差し込んでください。奥のストッパーに突き当たると、それ以上は差し込めませんので、無理に力を加えないでください。
l 挿入口に地図SD以外のものを入れないでください。故障の原因となります。
l ディスプレイ部を手で閉めないでください。
ディスプレイが損傷する恐れがあります。

l 地図 SD を取り出している場合、カードを乳l ディスプレイ部を開けたとき、ディスプレ

幼児の手の届かないところに保管してください。誤って飲み込むと窒息、またはけがの恐れがあります。万一、飲み込んだ場合
は、ただちに医師に相談してください。

イ上にコップや缶など物を置くと、ディスプレイが損傷する恐れがあります。
l ディスプレイの開閉時にオートマチック
チェンジレバー（ P 位置）もしくはシフトレバー（1・3・5・ 位置）やカッ
プホルダー上の缶などに干渉する場合は、チェンジレバーもしくはシフトレバーをＮ または ニュートラル 位置にす
るか缶などを取り除いて開閉を行ってくだ
さい。

17

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

18 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機
3. 地図 SD の出し入れ

注意l 地図 SD を取り出す際、下記に注意してください。
･ A/T 車は地図 SD を取り出す際、P レン
ジで干渉する場合は、N レンジに切り替
えてから操作してください。
（コラム A/
T 車の場合は Ｐ または Ｎ レンジで操作してください。
）･ M/T 車は地図 SD を取り出す際、1・3・5・ ポジションで干渉する場合は、ニュートラルに切り替えてから操作してください。
l 本機から地図SDを取り出すときは水平方向に引き出してください。上側に強く引き出
さないでください。また、下側にも強く押しながら引き出さないでください。地図
SD を破損する恐れがあります。
l ディスプレイ部の上にジュースなどをこぼしたときは、すぐにふき取ってください。
故障の原因となります。
l 地図SDが押し出された状態でディスプレイ
部を閉めると、地図 SD を傷つける恐れがあります。
l 熱やホコリなどからディスプレイ部を守るため、地図 SD を挿入する、または取り出
すとき以外はディスプレイ部を閉めておいてください。

知識l 地図 SD を取り出すと、本機が再起動します。

18

13TEN̲ ⑤

ディスプレイ警告ブザー
ディスプレイ部を開いたままエンジ
ンスイッチを OFF（LOCK）にすると、 ピッピッピッピッピッ
というブザー音でお知らせします。エン
ジンスイッチを ACC または ON にして CLOSE にタッチ、または本体のいずれかのスイッチを押すと、ディ
スプレイを閉じることができます。

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機

4. スライドタッチ操作について
スライド操作について
一部の地図画面やリスト画面で操作できます。

スライドタッチ操作を「する」に設定（→ P.47）していると、次の操作ができます。

画面にタッチしたまま指をずらすと、指の動きに合わせて、画面が移動します。

 スライド操作
 フリック操作

本機の操作

本機は通常のタッチ操作に加え、タッチする指の動きに合わせて、地図画面やリスト画面などを動かすことができます。

知識
l 走行中はスライド操作とフリック操作がで
きません。

19

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

20 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機
4. スライドタッチ操作について

フリック操作について
地図画面やリスト画面、ショートカッ
ト登録・編集画面、デジタルテレビな
どの映像画面（全画面表示）で操作できます。

ショートカット登録・編集画面

ショートカット登録・編集画面の場合、画面にタッチした状態で、指を払うと、払った方向にページが切り替わります。

地図画面

地図画面の場合、画面にタッチした状
態で、指を払うと、払った方向に画面が動きます。フリック操作によって動く量は、払う速度により変わります。
動かした画面は、自動で止まります。
動いている画面にタッチしても止めることができます。

リスト画面

リスト画面の場合、画面にタッチした状態で、指を払うと、払った方向にリストが動きます。動く量は、払う速度
により変わります。動かしたリストは、
自動で止まります。
動いているリストにタッチしても止めることができます。

20

13TEN̲ ⑤

映像画面

デジタルテレビなどの映像画面（全画面表示）の場合、画面をタッチした状
態で、左右に指を払うと、デジタルテ
レビのチャンネルや DVD のチャプ
ター、iPod のビデオファイルが切り替
わります。

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機

5. メニュー画面について
メニュー画面の操作
目的地設定、情報画面の表示などはメニュー画面を表示させてから操作します。
を押すと、メニュー画面が表示される。

番号

機能

本機の操作

1

ページ

目的地を設定する。

97

情報画面を表示する。

330

電話画面を表示する。

394

設定・編集画面を表示する。

36

画質調整画面を表示する。

44

ディスプレイの角度調整をする。

44

地図 SD、ディスク、
Audio SD を出し入れす
る。

16
212
234

21

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

22 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機

6. ショートカット＋コントロール画面
ショートカット＋コントロール画面についてオーディオ操作画面（→ P.196）とは別に選曲などのオーディオの操作をすることができます。また、よく使う機能をショートカットスイッチに登録しておくと、簡単に操作することができます。

ショートカット＋コントロール画
面の表示

1を 1 秒以上押す。

ショートカットスイッチ
登録した機能（→ P.23）を操作する。
選曲・選局スイッチ
曲の切り替え、早送り／早戻しやラジオ・
デジタルテレビの放送局を切り替えるな
ど。
TILT・EJECT スイッチ
ディスプレイの角度調整をする。
（→ P.44）
地図 SD、ディスク、Audio SD を出し入れする。（→ P.16、P.212、P.234)
画質・消スイッチ
画質調整画面を表示する。
（→ P.44）

 ショートカットスイッチとコントロール
スイッチ以外の画面にタッチまたは
現在地

・

・

のいずれ

かを押すと、ショートカット + コント
ロール画面を解除することができます。

22

13TEN̲ ⑤

_ .

23 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 本機
6. ショートカット＋コントロール画面

ショートカットスイッチの登録
お好みの機能を 4 つまでショート
カットスイッチに登録することができます。よく使う機能を登録しておくと便利です。

 ショートカットスイッチの配置を入れ替えたいとき入れ替えたいスイッチにタッチし、入れ替え先のスイッチにタッチ。
 次の項目をショートカットスイッチに登録することができます。

1（1 秒以上） ショートカッ
トスイッチの 未登録 → はいまたはナビ

→ 設定・編集 → 共通設定 →ショートカット登録・編集

2 登録したいショートカットスイッ
チにタッチ。

目的地

3 登録したい機能のスイッチにタッ
チ。

項目

ページ

周辺施設

74

全ルート ※

113

地図＆車両情報

148

名称

87

住所

89

施設

90

電話番号

90

メモリ地点

85

ジャンル

91

マップコード

92

自宅に帰る

98

目的地履歴

93

特別メモリ 1 ／2／3／4／
5※85

目的地消去 ※

120

本機の操作

ジャンル

次のページに続く

ナビ ・ 目的地 ・ オーディオ ・
設定 ・ 情報のいずれかにタッチしてジャンルを切り替えることができます。


またはにタッチすると、ページを切り替えることができます。

23

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

24 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 本機
6. ショートカット＋コントロール画面

ジャンル

オーディオ

項目
AM

198

FM

198

DISC

198

SD REC

198

SD

198

TV

198

Bluetooth

198

DS

198

USB（USB/
iPod）

198

VTR

198

交通情報

198

AUDIO OFF

196

音設定

199

燃費

153

l 走行中は操作できません。

エコ運転評価履歴

157

l すでに登録されているショートカットス

VICS

168

ETC

373

音量設定

37

案内中止／
案内再開 ※

61

ルート変更 ※

118

機器登録・接続

42

画面消

46

情報

設定

※ ショートカットに設定できますが、機能の設定によっては使用できない場合があります。

知識l 走行中は操作できません。

24

13TEN̲ ⑤

ショートカットスイッチの登録
解除

ページ

1

→ 設定・編集 → 共通設定
→ ショートカット登録・編集

2 解除したいショートカットスイッ
チにタッチ。

3

削除 にタッチ。

知識イッチを選択した場合、上書きされます。

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2.QUICK SETUP（初期設定サポート）

1. QUICK SETUP で設定する
QUICK SETUP の使い方

2-1 セキュリティを設定する。
設定する にタッチ。

初めて本機を起動したときやバッテ
リーをはずしたときは、QUICKSETUP 画面が表示されます。最初に設定しておくと便利な、自宅や案内
音量、車両情報などを設定することができます。設定状況は、画面で確認することができます。

1

本機の操作

セキュリティの設定および QUICKSETUP 内で 終了 → はい の順に
タッチしないと、本機を起動するたびに QUICK SETUP 画面が表示されま
す。

設定状況

 項目により、設定状況が表示されます。

2-2 マルチパスワードで設定 または
固定文より設定 にタッチ。

QUICK SETUP を開始する にタッチ。

 マルチパスワードで設定 :パスワードのヒントを任意に入力する
 QUICK SETUP を終了し、次回起動時に
QUICK SETUP 画面を再度表示するとき
次回起動時に設定する にタッチ。
 QUICK SETUP を終了し、次回起動時に
QUICK SETUP 画面を再度表示しないとき設定しない にタッチ。

 セキュリティを設定しないと、設定しない を操作できません。

 固定文より設定 :パスワードのヒントを5つの中から選ぶ

2-3 パスワードのヒントを登録する。
 手順 2-2 で マルチパスワードで設定 にタッチしたときヒントを入力する。（→ P.31）
 手順

2-2 で 固定文より設定 にタッチしたときヒントにタッチする。

2-4 パスワードを入力する。（→ P.31）
2-5 完了 にタッチ。
25

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

26 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. QUICK SETUP（初期設定サポート）
1. QUICK SETUP で設定する

3

次へ

にタッチ。

4-1 自宅を登録する。

6 案内音量を設定する。
設定したい音量を選択する。
 音声を OFF にするとき現在地周辺から登録 または住所から登録 にタッチ。

 消音 にタッチ。
 高速時の自動音量切替 を ON に設定すると、車速が約 80km/h 以上になったときにナビの音声案内の音量が自動的に 1 段
階上がるようにすることができます。車速が約 70km/h 以下になると、もとの音量に復帰します。

 現在地周辺から登録 にタッチした場合、現在地周辺の地図を表示します。
 住所から登録 にタッチした場合、都道府
県名→市区町村名→町名→丁目（字）の順にタッチ。
･ ○○主要部 にタッチすると、広域図が表示されます。
･ 番地指定 にタッチし、番地を入力した
後 完了 にタッチすると、該当する住所
付近の地図が表示されます。

4-2 セット にタッチ。
5

次へ

作動表示灯

 高速時の自動音量切替が設定されている
ときは、作動表示灯が点灯します。

7

13TEN̲ ⑤にタッチ。

8 車両情報を設定する。
全長 、 全幅 、 全高 、 ナンバー にタッチして設定する。

にタッチ。


：寸法を大きくする、またはナン
バープレートの分類番号を選択する

：寸法を小さくする、またはナン
バープレートの分類番号を選択する

9
26

次へ

次へ

にタッチ。

0 _Chap02.fm

2

ページ

２０１４年

月３０日

月曜日

午後

時５１分

2. QUICK SETUP（初期設定サポート）
1.QUICK SETUP で設定する

10 地図表示カスタマイズを設定する。 13 次へ
地図色 、 ルート色、

自車マーク 、 文字サイズにタッ

チして、設定する。


地図色 ：地図の表示色を ストレート 、

14 Bluetooth の設定をする。
登録 にタッチし、Bluetooth 接
続画面に表示される案内にしたがって、携帯電話本体を操作する。

本機の操作ナチュラル 、 ビジブル 、クリア 、にタッチ。

カラフル の中から選ぶ



ルート色 ：ルートの表示色を青色、緑色、赤色、水色、黄色の中から選ぶ
自車マーク ：自車位置マークを

、


、

、

、

の中から選ぶ文字サイズ ：地図上に表示される地名などの文字サイズを 大 、 中 、 小 の中から選ぶ

 他の Bluetooth 機器が接続されている場
合は、メッセージが表示されます。 はいにタッチして、接続を切ってください。
 携帯電話側の登録操作は、必ずこの機器
登録画面を表示させて行ってください。
 中止するとき
中止 にタッチ。

11 次へ

にタッチ。

12 エコ機能の燃費を設定する。
一般道燃費 または 高速道路燃費 にタッチ。
 燃費を上げたいとき 接続が完了するとメッセージが表示され、携帯電話の登録が完了します。

にタッチ。
 燃費を下げたいとき
にタッチ。

27

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

28 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

2. QUICK SETUP（初期設定サポート）
1. QUICK SETUP で設定する

15 完了 にタッチ。
16 完了 にタッチ。
17 はい にタッチ。
知識l

前へ にタッチすると、前の画面に戻ることができます。
l 設定の途中で画面外のスイッチにタッチして他の画面に切り替えた場合、そこまでの設定が反映されます。次回起動時に、
QUICK SETUP 画面が再度表示されます。
l 設定の途中で 終了 → はい の順にタッチした場合、そこまでの設定が反映されます。次回起動時には、QUICK SETUP 画面は表示されません。
l QUICK SETUP は、ナビ詳細設定からも操作することができます。
（→ P.137）

28

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

29 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. セキュリティ

1. セキュリティを設定する

1

セキュリティの設定

2

3 セキュリティ機能の 設定 にタッチ。
 パスワードを登録している場合、 設定

また、表示されるシリアルナンバー
を控えておくと、盗難などにあった
場合、本機と所有者を確認することができます。
シリアルナンバー

インジケータセキュリティ設定 にタッチ。

本機の操作

セキュリティ機能を作動させると、車両のバッテリーターミナルをはずし、再度接続した場合、本機がロッ
クして操作できなくなります。セキュリティの作動中は、作動インジ
ケータを点滅させて、盗難を抑止することができます。

→ 設定・編集 → 共通設定

→ はい の順にタッチするとパスワード
入力画面が表示されます。パスワードを入力すると、新しいパスワードを登録することができます。

4

マルチワードで設定 または
固定文より設定 にタッチ。

 マルチワードで設定 …パスワードのヒントを任意に入力する
 固定文より設定 …パスワードのヒントを
5 つの中から選ぶ

お車を手放すときは、パスワードを解除してください。（→ P.30）

5 パスワードのヒントを登録する。

セキュリティを作動させる

た場合
ヒントを入力する。（→ P.31）

パスワードのヒントとパスワードを登録すると、セキュリティを作動させることができます。
知識l パスワードのヒントとパスワードは、全角と半角、大文字と小文字を区別します。
l 登録したパスワードは忘れないよう控えて

 手順 4 で マルチワードで設定 にタッチし 手順 4 で 固定文より設定 にタッチした場
合ヒントにタッチする。

6 パスワードを入力する。（→ P.31）
7

完了 にタッチ。

おいてください。ロックを解除するときに
必要です。

29

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

30 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. セキュリティ
1. セキュリティを設定する

セキュリティのロックを解除する

作動インジケータを点滅させる

車両のバッテリーターミナルをはずして本機が操作できなくなった場合、登録したパスワードを入力すると、操作できるようになります。

エンジンスイッチを OFF（LOCK）にした場合、作動インジケータを点滅させることができます。

1 パスワードを入力する。（→ P.31）

知識l 作動インジケータを点滅させる前に、セキュリティを作動します。
（→ P.29）1

 設定・編集 → 共通設定

→ セキュリティ設定

2 インジケータの ON にタッチ。


2

OK

にタッチ。

OFF にタッチすると、作動インジ
ケータは点滅しません。

知識l パスワードを忘れた場合、お買い上げの販
売店にご相談ください。

セキュリティを停止する

1

 設定・編集 → 共通設定

→ セキュリティ設定

2 セキュリティ機能の 解除 にタッ
チ。

3

はい にタッチ。

4 パスワードを入力する。（→ P.31）

30

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 文字入力のしかた

1. 文字を入力する

 各スイッチの働きは、次のようになっています。
 ここでは、メモリ地点編集の文字入力画面で説明しています。

文字入力

各種文字を入力する。

カーソル
移動

カーソルを移動する。
タッチし続けると、連続してカーソルが移動します。
未確定の場合は、未確定の範囲内でカーソルが移動します。
確定、未確定に関係なく、カーソルを移動した位置から文字を挿入できます。

修正

文字を消去する。
カーソルが文字の右にあるときは、カーソルの左の文字を消去します。
カーソルが文字の下にあるときは、カーソルの上にある文字を消去します。
続けてタッチすると、カーソ
ルの位置から 1 文字ずつ順に消去します。

スペース

カーソルの左に空白を入力する。

完了

文字入力を終了する。
文字入力画面が表示される前の画面に戻り、文字が入力さ
れる。

無変換

かな入力時、ひらがなのままで確定する。

カーソル移動スイッチ
文字入力スイッチ

入力モード切り替えスイッチアルファベット・数字入力時

機能

本機の操作

かな・漢字入力時

スイッチ

かな入力時、漢字に変換する。
そのままの状態でよいとき
全確定 にタッチ。
変換範囲のみ変換するとき

数字・記号入力時

変換

希望の候補にタッチ。
変換範囲（文節）が間違って
いるとき
▼

▼

本機では、文字入力が必要になると、文字入力画面が表示されます。

・にタッチして変換範囲を修正する。
次のページに続く

31

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

32 ページ

２０１４年５月１４日

4. 文字入力のしかた
1. 文字を入力する

スイッチ

機能

入力モー
ド切り替
え

文字の入力モードを切り替える。
かな : ひらがな、漢字を入力
カナ : カタカナを入力
英数字 : アルファベット、数字を入力
数記号 : 数字、記号を入力

全角／
半角

半角入力と全角入力を切り替
える。

大文字／
小文字

大文字入力と小文字入力を切
り替える。

▲ 1/2
▼（ペー
ジ切り替
え）

ページを切り替える。

知識
l 表示される状況により、文字入力画面の意
匠が異なったり、入力方法が限定されたり
します。

32

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

33 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. リスト画面

1. 複数の候補から項目を選ぶ
地図を呼び出すときなどに複数の候補（選択項目）がある場合、リスト画面が表示されます。希望の候補がないときは、リストを切り替え、希望の候補を選択し
ます。
スイッチ

機能

本機の操作

行ごとにリストが切り替わります。
＜例＞ あ行 にタッチするとあ行のリストに切り替わります。

続けてタッチすると、行の中で「あ→い」と音ごとにリストが切り替わります。

マークの種類ごとにリストが切り替わります。

タッチするごとに１ページずつリストが切り替わります。

タッチし続けている間、リストが切り替わります。

種類ごとにリストが切り替わります。

次のページに続く

33

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

34 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. リスト画面
1. 複数の候補から項目を選ぶ

スイッチ

機能

地域ごとにリストが切り替わります。

施設項目ごとにリストが切り替わります。

全選択 にタッチすると、リストの全ての項目を選択
します。

34

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. リスト画面
1. 複数の候補から項目を選ぶ

文字の表示範囲を変更する

1

にタッチ。

本機の操作

リストに表示されている名称の文字数が多い場合、すべて表示されないことがあります。
次の操作をすると、名称をすべて確認することができます。

 先頭に戻すとき
にタッチ。

35

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

36 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. はじめに設定しておくこと

1. 初期設定をする
自宅を登録する

12 完了 にタッチ。

自宅を登録すると、目的地設定で自宅に帰る にタッチするだけで、自宅までのルート探索ができます。

13

例として、自宅「東京都文京区後楽
1 丁目 4 − 18」の地図を住所から呼び出し、登録します。

14 セット にタッチ。

1

を押す。

2

設定・編集 にタッチ。

3

メモリ地点登録編集 にタッチ。

にタッチして、自宅の位置にを合わせる。

15 自宅・特別メモリに種別変更 にタッチ。

16 自宅の 未登録 または （地点名称）にタッチ。
 すでに自宅が登録されているとき
 はい にタッチ。

17 完了 にタッチ。
知識l 地図の呼び出し方法は、住所のほかにも呼び出すことができます。
（→ P.82、P.94）

4 メモリ地点の 登録 にタッチ。
5 地図の呼び出す方法を選ぶ。
ここでは、 住所 にタッチ。

6 都道府県名から順に、住所を選択する。まず、 東京 23 区 にタッチ。

7

文京区 にタッチ。

8

後楽 にタッチ。

9

1 丁目 にタッチ。

10 番地指定 にタッチ。
11 番地を入力する。
36

13TEN̲ ⑤

0 _Chap0 .fm

3

ページ

２０１４年５月１９日

月曜日

午後

時１４分

6. はじめに設定しておくこと
1. 初期設定をする

ナビ音声案内の音量を設定する

1

 設定・編集 → 音量設定

2 設定したい音量にタッチ。

車両情報の設定をする
お車の仕様（サイズなど）を登録しておくと、登録した情報をもとに料金案内の表示や提携駐車場の検索をします。
 設定・編集 →ナビ詳細設定 → その他 →車両情報設定2
 音声を OFF にするとき

本機の操作

1

全長 、 全幅 、 全高 またはナンバー にタッチ。

消音 にタッチ。
 高速走行時、自動的に音量を大きくする
とき
高速時の自動音量切替 にタッチ。

知識l 高速走行時、車速が約 80km/h 以上になると、設定した音量が自動的に上がります。
（車速が約 70km/h 以下になると、もとの音量に復帰します。
）

 寸法を設定し、にタッチ。

：寸法を大きくする、またはナン
バープレートの分類番号を選択する。
：寸法を小さくする、またはナン
バープレートの分類番号を選択する。
 初期状態 にタッチすると、初期設定の状態（寸法が設定されていない状態）に
戻ります。

知識
l 目的地が設定されているときは、車両情報を設定することはできません。
l 車両寸法については、車検証をご覧ください。

37

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

38 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. はじめに設定しておくこと

2. メンテナンス時期を案内する
メンテナンス機能とは、GPS（→
P.158）の時計機能と車速信号を利用して、オイルなどの消耗部品の交
換時期・各種点検時期などのイベン
ト時期の案内を行う機能です。
知識

メンテナンス項目を設定する
メンテナンスを知らせる時期／
距離を設定する1→ 項目設定メンテナンスl メンテナンスの内容や時期については、お買い上げいただきました販売店にご相談く
ださい。
l 車の使用状況により、設定した時期と実際

 設定・編集 →2 設定する項目にタッチ。

に案内が行われる時期は誤差が生じることがあります。また、計測された走行距離と実際の走行距離は誤差が生じることがあります。

メンテナンスの案内表示について設定した日をすぎる、または設定した距離を走行すると、ナビゲーショ
ン画面が表示される（立ち上がる）
とき、同時に 4 つまで案内されます。

（任意入力項目）にタッチすると、表示されている項目以外の項目を設定することができます。（→ P.39）

3 日付・距離を入力し、 完了 にタッチ。
 間違えたとき
 修正 にタッチ。
「日付入力画面」で、一桁の日付を入力するときは、 月 ・ 日 にタッチして入力することができます。
 5つ以上の項目があるときは、 が表示されます。
･ 任意文字入力のときは、入力した名称（→ P.39）を表示します。

 次回表示しない にタッチすると、次にナ
ビゲーション画面が表示されるときは、
案内されません。

38

13TEN̲ ⑤･ 2 〜 9 月と 4 〜 9 日は 月 ・ 日 にタッチして入力する必要はありません。
〈例〉2015 年 1 月 2 日と入力するとき
1

・ 5

・ 1

日 または

1

1 ・ 0
す。

・ 2

・ 月 ・ 2

・ 5

・ 0

・

の順にタッチしま_ .

39 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. はじめに設定しておくこと
2. メンテナンス時期を案内する

任意入力項目を設定する

知識
l メンテナンス時期の設定をしても、メンテ
ナンスの自動通知を設定しないと、メンテ
ナンス案内は行われません。
（→ P.38）
l 未設定の項目は

1

メンテナンス

項目設定 →

2 設定するマークにタッチ。

本機の操作

（緑色）
、メン

→

任意入力

（白色）
、すでに設

定されている項目は

 設定・編集 →テナンス案内が行われる時期の項目は（橙色）で表示されます。

自動通知（メンテナンス案内）の設定をする
自動通知を設定すると、時期を設定した項目の案内が行われます。

1（→ P.31） 設定・編集 →メンテナンス2

3 名称を入力し、 完了 にタッチ。

→

項目設定

4

お知らせ日 または お知らせ距離 にタッチ。
自動通知 にタッチ。

「メンテナンスを知らせる時期／距離を設定する」（→ P.38）手順

3 へ。

作動表示灯

 自動通知が設定されているときは、作動
表示灯が点灯します。
 解除するとき自動通知 にタッチ。

39

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

40 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. はじめに設定しておくこと
2. メンテナンス時期を案内する

メンテナンス設定を消去する

1

 設定・編集 →メンテナンス→ すべての設定を消去したいとき 設定全消去 にタッチし、 はい にタッチ。

4

設定消去 にタッチ。

はい にタッチ。

1

項目設定

2 設定を消去する項目にタッチ。

3

メンテナンス設定を更新する
 設定・編集 →メンテナンス→

項目設定 →（設定を更新する項目）

2 設定を更新する項目にタッチ。
 すべての設定を更新したいとき 自動全更新 にタッチし、 はい にタッチ。

3

自動更新 にタッチ。

4

はい にタッチ。

 距離が更新され、新しい日付・設定した距離に変更されます。
 すべて更新するとき
「メンテナンス設定をすべて更新する」（→ P.41）

知識l 新しい日付は、メンテナンスの時期を設定
した日と現在の日、または案内する予定だった日から自動的に計算され、変更されます。
（項目により、計算方法は異なりま
す。
）

40

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. はじめに設定しておくこと
2. メンテナンス時期を案内する

販売店の情報を修正・入力する

販売店の設定をする

1

 設定・編集 →メンテナンス

項目設定

 設定・編集 →メンテナンス→

項目設定 →

販売店設定
販売店設定 にタッチ。

3 地図の呼び出し方法を選び、販売店を設定する地点の地図を表示する。
（→ P.82、P.94）

4

セット にタッチ。

の位置に販売店が設定されます。

「施設で地図を検索する」（→ P.90）でトヨタ・ダイハツ販売店を呼び出し、そのまま位置を調整せずに セット にタッチすると、販売店名・電話番号が自動的に入力されます。

2 修正／入力をする。

本機の操作

2

→

1

 修正・入力方法については以下のページをご覧ください。
項目

ページ

販売店名

130

位置

131

電話番号

131

 販売店に行く にタッチすると、販売店の地図が表示されます。
 販売店を消去したいとき
販売店の消去 にタッチし、 はい に

タッチ。

41

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

42 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. はじめに設定しておくこと

3. Bluetooth 機器を初期登録する
ハンズフリーや Bluetooth オーディ
オを使用するためには、携帯電話／
ポータブル機を本機に初期登録する必要があります。初期登録完了後は、エンジンスイッチを ACC または ONにするたびに自動で Bluetooth 接続
します。
※ 本書では一部を除き、携帯電話・
スマートフォンを「携帯電話」という表現で説明しています。

1

4 表示された画面にしたがって携帯
電話／ポータブル機から
Bluetooth を登録する。
 携帯電話の機種によっては操作が異なります。
･ PIN Code で登録するとき
 携帯電話／ポータブル機で本機に表示されている PIN Code を入力。

 設定・編集 →Bluetooth2

機器登録・接続 にタッチ。

3

追加 にタッチ。

･ 暗証番号で登録するとき
 本機に表示されている暗証番号を確認し、表示にしたがって操作。

 他の Bluetooth 機器が接続されている場
合は、メッセージが表示されます。画面の案内にしたがって操作してください。

 携帯電話／ポータブル機の機種により、
PIN Code 入力後に携帯電話／ポータブ
ル機の操作が必要になる場合があります。

 携帯電話／ポータブル機を Bluetooth 接
続可能な状態にしてください。

 ポータブル機で PIN Code が入力できな
いとき
 本機の PIN Code をポータブル機の
PIN Code に変更し（→ P.298）操作しなおす。

42

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. はじめに設定しておくこと
3.Bluetooth 機器を初期登録する

5 初期登録が完了すると、メッセー
ジが表示されます。
「Bluetooth 機器からの接続を待ちました
が、完了していません 車載機からの接続に切り替えます」のメッセージが表示されたとき･ 了解 にタッチすると、Bluetooth 接続を開始します。接続が完了すると、ハンズフリーや Bluetooth オーディオが使用できます。
･ 中止 にタッチしたときは、Bleutooth
接続をしません。ハンズフリーやBluetooth オーディオを使用するには、
Bluetooth 接続が必要になります。（→
P.181、P.294、P.389）

 失敗画面が表示されたとき画面の案内に従い、操作してください。

l 接続する機器によっては、機器名称の表示など本機と一致しない場合があります。
l 携帯電話を Bluetooth オーディオとしても使用したい場合は、同時に登録できます。
l Bluetooth 機器は、5 台まで本機に登録できます。
l Bluetooth 機器側の操作は、Bluetooth 機
器に添付の取扱説明書をご覧ください。
l 複数の Bluetooth 機器を使用する場合は、本機の操作

了解 または 中止 にタッチ。

知識

Bluetooth 機器の数だけ登録を繰り返します。
l PIN Code とは、Bluetooth 機器を本機に登録する際のパスワードです。任意の数字に変更することもできます。( → P.298、P.418)
l 携帯電話／ポータブル機を登録すると、最後に登録した機器が本機で使用する機器として選択されます。
l 携帯電話の設定によっては、接続後にダイ
ヤルロックがかかることがあります。携帯電話のオートロック機能を解除してご使用ください。
l HFP に対応していない携帯電話は、本機に携帯電話として登録ができません。また、そのような携帯電話では、OPP、PBAP、
SPP のみのサービスは利用できません。
l 接続する携帯電話により、動作や音量が異なることがあります。
l 携帯電話やポータブル機を接続しているときに、他の機器を登録する場合、オーディ
オ再生しているポータブル機、または携帯電話の接続を切断します。
l 登録時、携帯電話側に登録完了が表示されても、本機側の登録が完了しない場合があります。
その場合、携帯電話側から Bluetooth の接続を行ってください。
l 販売店装着オプションの iPod 対応 USB/
VTR アダプターに iPhone を接続し、オー
ディオソースを iPod にした場合、スマー
トフォンナビ連携を使用することができません。

43

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

44 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7. 画面の調整・設定

1. 画面の調整・設定を変更する
ディスプレイの角度調整

画質調整画面を表示する

1 メニュー画面（→ P.21）または

ナビゲーション画面

ショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT

2

TILT

または TILT

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消

にタッ

チ。

DVD などの映像画面
 TILT… 斜め下方に傾ける

 TILT… 傾きを戻す･ タッチするごとに 1 段階（5°）ずつ傾きます。最大 6 段階（30°）まで傾けることができます。

1 映像表示画面→ 各種切替 →画質調整 またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消知識l ディスプレイ部を傾けた状態で車両のエン
ジンスイッチを OFF（LOCK）にすると、自動で傾いていない状態になります。次にエンジンスイッチを ACC または ON にした場合、元の傾いた状態に戻ります。

カメラの映像画面

1 ショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消44

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7. 画面の調整・設定
1. 画面の調整・設定を変更する

知識

知識l DVD などの映像表示中、またはカメラ画

l 昼画・夜画それぞれ独立して調整すること

面表示中は、メニュー画面からの画質調整はできません。
l ショートカット + コントロール画面から操ができます。
l ショートカット + コントロール画面から操作した場合、

・

・

現在地

のいずれ

・

は表示されません。

・のいずれかを押すと、画質調整画面を解除することができます。

かを押すと、画質調整画面を解除することができます。

本機の操作

現在地

作した場合、は表示されません。

昼画表示・夜画表示の切り替え
画質を調整する
コントラスト、明るさ、色合い、色の濃さを調整できます。

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消

 画質調整では、次の項目を調整することができます。
スイッチ

 時刻連動･･･時刻に合わせて表示を切り替えます。
 ライト連動･･･ライトの点灯・消灯に合わせて表示を切り替えます。

1

2 画質を調整する。

項目

昼画表示と夜画表示を切り替えるタ
イミングを次の中から選択することができます。

機能

強

強くする

弱

弱くする

明

明るくする

暗

暗くする

緑

緑色を強くする

赤

赤色を強くする

濃色を濃くする

淡色を淡くする 設定・編集 →ナビ詳細設定 → 地図表示設定 →
地図色切り替えタイミング設定

2

時刻連動 または ライト連動 にタッチ。

コントラスト明るさ

色合い ※色の濃さ ※※ 色合い、色の濃さは、DVD などの映像を表示している時に調整できます。
ナビゲーション画面やオーディオ操作画面などは、コントラスト、色の明るさのみ調
整できます。

45

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

46 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7. 画面の調整・設定
1. 画面の調整・設定を変更する

手動で昼画表示にする

画面を消す

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消2

音声を消さずに、画面だけを消すことができます。

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ 画質・消夜画表示のとき、 昼画面 にタッチ。

 タッチするごとに、昼画表示と夜画表示が切り替わります。

知識が点灯します。
l 地図色切り替えタイミング設定（→ P.45）の設定により、 昼画面の表示は次のようになります。
･「時刻連動」設定時：時刻が夜と判断されているときに表示。
･「ライト連動」設定時：ライト点灯時に表示。
l ショートカット + コントロール画面から操作した場合、

・は表示されません。

・のいずれかを押すと、画質調整画面を解除することができます。

46

13TEN̲ ⑤

画面消 にタッチ。

 画面を表示させるとき

l 昼画表示のときは、スイッチの作動表示灯

現在地

2

 現在地 ・
かを押す。

・

のいずれ

l 画面を消した状態でも

を1秒以上

知識
押すと、ショートカット + コントロール画
面を表示することができます。
l 画面を消しても、GPS による現在地測位は継続されています。

01_Chap08.fm

47 ページ

２０１５年３月２５日

水曜日

午後１時２６分

8. 本機の設定

1. 本機の設定を変更する
共通設定画面について

2 各項目を設定する。

1

 共通設定画面から、次の項目を設定できます。

 設定・編集 → 共通設定

本機の操作

スライドタッチ操作
スライドタッチ操作のする／しないを設定できます。（→ P.19）
BEEP 音通知
タッチスイッチにタッチしたときの応答音出力のする／しないを設定できます。
操作画面継続表示
する にタッチすると、オーディオ操作画面を表示したまま約 20 秒以上操作しなかったと
きに、表示を継続させることができます。 しない にタッチすると、継続させずに自動で現在地画面を表示します。
個人情報初期化
本機の設定や保存されている情報を初期化することができます。（→ P.49）

初期化する → はい →OKの順にタッチ。

セキュリティ設定
セキュリティの設定を行います。
（→ P.29）
ショートカット登録・編集
ショートカットスイッチの登録、編集を行います。（→ P.23）
ソフトウェア情報
本製品に使用される第三者ソフトウェアに関するお知らせを表示します。（該当する場合、ソフトウェアの入手方法のご案内も含みます。
）

47

13TEN̲ ⑤

01_Chap08.fm

48 ページ

２０１５年３月２５日

水曜日

午後１時２６分

8. 本機の設定
1. 本機の設定を変更する

知識
l 操作画面継続表示について･ ハンズフリーの着信時などの割り込み画面が表示されると、割り込み画面の解除後に、現在
地画面を表示しないことがあります。

48

13TEN̲ ⑤

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. 本機の設定
1. 本機の設定を変更する

個人情報の初期化について項目

電話帳データ

本機の設定や保存されている情報を初期化することができます。

発信または着信の履歴
データ

お車を手放すときには、個人情報の初期化を行ってください。

項目

ハンズフリー

Bluetooth 電話機の
登録情報

情報

ハンズフリー関連の設定・編集項目

走行軌跡
目的地履歴
メモリ地点

ナビゲーション

ワンタッチダイヤル※ 踏切案内、合流案内、カーブ案内、レーン

警告、事故多発地点案内の設定は初期化されません。

迂回メモリ地点

知識

安全・快適走行設定の項目 ※l 一度初期化されたデータはもとに戻せませメンテナンス機能の各種
設定項目
メンテナンス自動通知の
設定

本機の操作

 次の情報を削除、または初期設定の状態にすることができます。

情報ん。十分注意して初期化してください。
l 本機を他人へ譲渡するときは、個人情報の初期化とパスワードの解除を必ず行ってく
ださい。

販売店の設定エコ機能の設定および区間燃費の履歴ショートカット項目
車両情報設定オーディオ＆ビジュアル

ラジオ、デジタルテレビ
でプリセットスイッチに記憶した周波数およびチャンネル情報
ポータブル機の登録情報
オープニング画の設定

49

13TEN̲ ⑤

01_Chap08.fm

50 ページ

２０１４年５月１９日

月曜日

午前９時３２分

8. 本機の設定

2. オープニング画面の設定
本機の電源を入れたときに表示される画面をお好みに合わせて切り替えることができます。

1

 設定・編集 →3 設定したい画像を選択し、 完了 に
タッチ。

画像設定

→ オープニング画像変更

2

1

・ 2

・ 3

・ カスタム のいずれかにタッチ。

 選択した画像のプレビュー画面を見たいとき プレビュー にタッチ。

 カスタム は画像が登録してあるときのみタッチできます。
･ 次の画像を見たいとき

Audio SD に記録されている画像
データを取り込み、カスタムに登録することができます。本機で使用できる Audio SD や画像データについては、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

1 Audio SD を挿入（→ P.234）→



設定・編集 →

画像設定→

オープニング画像変更

2

50

13TEN̲ ⑤

カスタムの変更 にタッチ。

 → にタッチ･ 前の画像を見たいとき→

カスタムへの画像の登録

にタッチ･ 表示中の画像を設定するとき
 完了 にタッチ

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. 知っておいていただきたいこと

1. 故障とお考えになる前にちょっとした操作の違いで故障と間違えることがありますので、次の表にもとづき、まず確認してください。
処置をしても直らないときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。
症状考えられること処置

液晶特有の現象です。

故障ではありません。
そのままご使用ください。

画面が見にくい。

画面のコントラスト、明るさ調整が適正でないため。

コントラスト、明るさを調整してください。（→ P.45）

車両のエンジンを ACC また
は ON にしたあと、しばらく画面にムラがある。

液晶のバックライトの特性によるものです。

故障ではありません。
しばらくすると安定します。

地図 SD の挿入検知（半挿入など）

地図 SD が正しく挿入されていないため。

地図 SD を正しく挿入してください。（→ P.16）

タッチパネルが効かない、ずれる、反応が悪い。

タッチパネルに、保護シートを貼っているため。

保護シートを貼っている場合
は、剥がしてください。

オープニング画像変更用の画像の読み込みができない。

読み込み可能な SD メモリー
カードではない。
画像データが規定外。

SD メモリーカードおよび画像データをご確認ください。

目的地が設定されている。

目的地が設定されているとき
は、車両情報を設定できません。目的地を消去してから設定してください。

車両情報を変更できない。
車両情報を設定できない。
車両情報設定の「変更する」
スイッチが操作できない。

本機の操作

モニターの画面中に小さな斑点や輝点がある。

51

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

52 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2
ナビゲーション

1 ナビをお使いになる前に

3 地図画面を操作する

1. はじめに............................................56

1. 地図の表示 ........................................63

ナビゲーションについて ........................ 56

現在地を表示する ....................................63

知っておいていただきたいこと............. 56

スイッチの表示／非表示.........................64
地図を動かす ............................................65

2 ナビを使ってみましょう
1. ナビゲーション画面の見方について..................................57

地図縮尺を切り替える.............................66
地図記号・地図表示について .................67
地図の向きを切り替える.........................69
3D 表示.....................................................70

2. 地図画面を操作してみましょう .....59

市街図を表示する ....................................71

地図に現在の車の位置を表示する ......... 59

施設の内容を表示する.............................71

地図を動かす............................................ 59

地図をカスタマイズする.........................71

地図を拡大／縮小する ............................ 59

3. ルート案内をさせてみましょう .....60
目的地を決める ........................................ 60
ルート案内を中止する ............................ 61
目的地を消去する .................................... 61

4. 目的地案内中の現在地画面の見方について..................................62

2. 画面を分割表示する ........................72
地図を左右 2 分割して表示する（2D ツイン）..........................................72
画面を左右 2 分割して表示する（地図／車両情報）..................................73

3. 地図表示画面を設定する.................74
施設マークを表示する.............................74
近くの施設を検索する.............................74
立体ランドマークの施設情報を表示する .................................................75走行した経路を表示する（走行軌跡）....76

4. 高速道路・都市高速道路の表示 .....77
ハイウェイモード表示の操作 .................77
高速路線マップ ........................................79
高速分岐案内表示の操作.........................80

52

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. 地図を呼び出す ................................82

3. 目的地への案内について..............105

地図を検索する ........................................ 82

音声案内について..................................105

名称で地図を検索する ............................ 87

交差点案内について..............................107

住所で地図を検索する ............................ 89

到着予想時刻について ..........................110

施設で地図を検索する ............................ 90

料金案内について..................................111

電話番号で地図を検索する..................... 90

フェリー航路の案内..............................111

ジャンルで地図を検索する..................... 91
マップコードで地図を検索する ............. 92
履歴で地図を検索する ............................ 93

4. ルート案内中の操作 .....................112
オンルートスクロール ..........................112
オンルートスクロールの設定 ..............112

6. 検索した地図を操作する.................94

全ルート図を表示する ..........................113

ピンポイント検索について..................... 94

到着予想時刻・残距離表示を切り替える ..........................................114

提携駐車場を検索する ............................ 95
住所で絞り込む ........................................ 95

4 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する .........................................97
目的地の設定について ............................ 97
目的地画面から目的地を設定する ......... 97
地図画面から目的地を設定する ............. 97
自宅を目的地に設定する......................... 98
ルート探索について ................................ 98
ルート探索後の全ルート図
表示について ......................................... 99

5. ルートを再探索する .....................115
ルートを自動で再探索する ..................115
ルートの再探索方法を選ぶ ..................115

6. ルートを変更する .........................118
ルート変更画面を表示する ..................118
探索条件を変更する..............................119
目的地を追加する..................................119
目的地の順番を並び替える ..................120
目的地を消去する..................................120
出入口 IC（インターチェンジ）を指定する ..............................................122
通過する道路を設定する ......................122

2. 目的地案内の開始 .........................104
目的地案内を開始する ......................... 104
目的地案内を中止する ......................... 104

53

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

54 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5 地点の登録

6 ナビを使いこなす

1. メモリ地点を登録する..................125地点の登録について ............................. 125

1. 自車位置マークがずれているとき...........................135

地図画面から登録する ......................... 125

補正について .........................................135

メモリ地点画面を表示する.................. 125

現在地を修正する .................................135

メモリ地点を登録する ......................... 126

距離を補正する .....................................135

迂回メモリを登録する ......................... 127
メモリ地点の情報を修正する.............. 129

2. ナビの詳細を設定する..................137
地図表示設定をする..............................138

2. メモリ地点を取り込み・
取り出しする...............................132

案内表示設定をする..............................143

メモリ地点の取り込みと取り出しについて .............................. 132

自動表示切替設定をする......................145

パスワードの設定 ................................. 132

その他の設定をする..............................148

ルート系設定をする..............................144
音声設定をする .....................................147

メモリ地点の取り出し ......................... 133
メモリ地点の取り込み ......................... 134

3. 安全・快適走行の設定をする ......150
4. エコ機能.........................................153
エコ機能について .................................153
燃費の計算 .............................................153
ルート案内時の燃費設定......................155
エコ情報の表示 .....................................156
エコ運転アドバイスの設定 ..................157

5. GPSについて................................158
6. 知っておいていただきたいこと .......................159
こんなメッセージが表示されたとき...................................159
故障とお考えになる前に......................161
ナビの精度について..............................163

54

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7 地図データ情報

9 スマートフォンナビ連携

1. 地図について .................................165
データベースの情報を見る.................. 165

1. スマートフォンナビ連携について ......................................178

地図データについて ............................. 165

Bluetooth 機器使用上の注意事項 .....179

地図データの更新について.................. 166

スマートフォンを登録する ..................180
スマートフォンを接続する ..................180

8 VICS・交通情報を使う
1. VICS・交通情報の表示について...............................168
VICS・交通情報について.................... 168
タイムスタンプについて...................... 169
VICS 記号の内容を表示する .............. 169

Bluetooth 接続の再接続について .....182
スマートフォンナビ連携を利用する ..............................................182
使用するスマートフォンを選択する ..............................................183
スマートフォン機器詳細情報を表示する ..............................................183

VICS・交通情報の表示設定................ 170

スマートフォン機器の登録を削除する ..............................................185

2. VICS・交通情報を活用する .......171

スマートフォンナビ連携アプリ
について ..............................................185

渋滞・規制音声案内について .............. 171
VICS 図形情報・文字情報を表示する .............................................. 171
渋滞考慮探索 ......................................... 172

10 地図更新について
1. 地図を更新する .............................186

3. VICS 放送局を選択する..............173

差分更新（マップオンデマンド）と全更新について...................................186

4. VICS について .............................174

専用のアプリケーションソフト
について ..............................................187

知っておいていただきたいこと .......... 174
VICS の用語について .......................... 175
VICS センター著作権およびVICS 過去データについて................ 175
VICS の問い合わせ先について ........... 176
VICS 記号・表示について .................. 177

55

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book56 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. ナビをお使いになる前に

1. はじめにナビゲーションについて目的地を設定することによって、自動的にルートが探索され、音声と画面表示による目的地案内が行われます。

知っておいていただきたいこと
 走行するときは、実際の交通規制に必ずしたがってください。
 安全のため、走行状態になると操作できなくなる機能があります。
 目的地案内で表示されるルートは、あくまでも目的地周辺までの参考ルートです。
･ 必ずしも最短ルート、渋滞していない
ルート、早く行けるルートなどではありません。

 道路・地名・施設情報・料金のデータは、最新状態ではないことや不備な点がある
ことがあります。
 タイヤを交換したときは、自動補正を行ってください。（→ P.135）･ このシステムは、タイヤの回転などをもとにして作動していますので、タイヤを交換すると精度が悪くなることがあります。

 自車位置マーク
は、必ずしも正しい位置を表示するとは限りません。
･ このシステムは、GPS 情報と各種センサー、道路地図データなどを利用して現在位置表示を行っていますが、人工衛星からの電波の精度状態が良くないときや、
2 個以下の人工衛星からの電波しか捕捉できないときなどには誤差が生じることがあります。この誤差は、補正などによってなくすことはできません。

56

13TEN̲ ⑤

 実際の現在地と異なる場所に自車位置マークが表示されている（自車位置マークす。

がずれている）ことがありま･ 人工衛星の状態、車両の状態（走行場所や運転条件）などにより、自車位置マークがずれることがあります。また、新設道路など、地図データが実際の道路形状と異なる道路を走行すると、自車位置
マークがずれることがあります。

ただし、地図の自車位置マーク
がずれても、しばらく走行すると、マップマッ
チング ※ や GPS 情報が利用されて、現在地が自動的に修正されます。（場合によっては、数分程度かかることがあります。
）「ナビの精度について」もあわせてご覧ください。
（→ P.163）※
マップマッチングとは、GPS 情報などを利用して得られた現在地の情報と、今までに走行してきた道路を比較して、最も適切な道路に自車位置マーク を表示させるシス
テムです。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ナビを使ってみましょう

1. ナビゲーション画面の見方について

表示

機能

ページ

ナビゲーション

番号

地図の方角を表示する。
：ノースアップ時
方位マーク

69：ヘディングアップ時
地図向きの切り替えについて「地図の向きを切り替える」
自車位置マーク

現在位置と車が向いている方角を表示する。

レーン（車線）表示

通過・分岐する交差点の車線を表示する。
（地図
データに情報のある交差点のみ）
目的地案内中は走行を推奨する車線が青色で表示されます。

ステータスバー

各機能の通信状況や電池残量などを表示する。

名称表示

状況により次のものを表示する。（地図データに情報のある地点のみ）
通過・分岐する交差点の名称
走行している道路の名称
通過する IC・SA・PA の名称（高速道路を走行しているとき、かつ高速略図表示を解除しているときのみ）
分岐する IC・JCT（ジャンクション：自動車専用道路同士の合流、分岐地点）の方面名称（高速道路を走行しているとき、かつ高速略図表示を解除しているときのみ）

時計表示

現在の時刻を表示する。

59

148

148
次のページに続く

57

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

58 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ナビを使ってみましょう
1. ナビゲーション画面の見方について

番号

表示

機能

ページ

VICS タイムスタンプ

VICS・交通情報が発信されている地域で、VICS・交通情報が提供された時刻を表示する。
 ルート上に情報があるときは、情報に応じて、タイムスタンプの色がかわります。

169

GPS マーク

人工衛星からの絶対位置情報が利用されているときに表示する。
 GPS マークが表示されているときでも、人工衛星の状態などにより誤差が生じることがあります。

158

スケール表示

表示させている地図の縮尺を表示する。
 スケール表示について

「地図縮尺を切り替える」

66

知識l 本書で使用している地図画面は、一部の説明を除き、GPS マーク非表示、VICS 非表示の画面を使用しています。

58

13TEN̲ ⑤

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ナビを使ってみましょう

2. 地図画面を操作してみましょう
画面にタッチして動かす

地図に現在の車の位置を表示する
1

現在地

を押す。

現在の車の位置が表示されます。

スライドタッチ操作を「する／しない」
どちらに設定（→ P.47）しても操作することができます。

1）
例えばここをタッチすると地図画面の表示について
次のような表示をすることもできます。
地図の表示

ページ

スイッチを消す

64

地図の向きをかえる

69

地図を立体的に表示する

70

市街図を表示する71

左右 2 画面で表示する

72

地図の表示色をかえる

138

地図を動かすタッチした位置が画面の中央に動きます。

タッチした位置

地図を拡大／縮小する
地図を拡大する

スライド操作で動かす
スライドタッチ操作を「する」に設定（→ P.47）したときに操作することが
できます。

1

地図にタッチし、スライドまたは
フリック操作をする。（→ P.65）

ナビゲーション

現在の位置（自車位置マーク

地図にタッチ。

1

詳細 にタッチ。

地図を縮小する

1

広域 にタッチ。

59

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

60 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ナビを使ってみましょう

3. ルート案内をさせてみましょう
目的地を決める
例として、「名称」から「上野動物園」を探して、目的地に設定してみましょう。

1

を押す。

2

目的地 にタッチ。

3

名称 にタッチ。

検索方法について次の方法で検索することもできます。
検索方法

ページ

住所検索

89

施設検索

90

電話番号検索90

メモリ地点検索82

ジャンル検索91

マップコード検索

92

4-1 「うえのどうぶつえん」と入力する。

4-2 完了 にタッチ。
4-3

上野動物園／東京都台東区 にタッチ。

5にタッチして、目的地に設定したい場所にを合わせる。

6

目的地セット にタッチ。

7

案内開始 にタッチ。

60

13TEN̲ ⑤

全ルート図について案内を開始する前に、全ルート図から次のことができます。
項目ページ

ルート情報を表示する

102

別のルートを表示する

103

探索条件を変更する

119

目的地を追加する

119

目的地を並び替える

120

目的地を消去する120

出入口 IC の指定・解除をする

122

通過道路を指定する122

通過道路を修正する

123

通過道路指定を解除する

124

季節規制区間を迂回するルートを探索する

124

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ナビを使ってみましょう
3. ルート案内をさせてみましょう

ルート案内を中止する

目的地を消去する

ルート案内中に寄り道をしたいときな
どには、ルート案内を中止することができます。中止しても目的地は消去されません。

目的地までの道がわかるときなど、
ルート案内が不要になったときには、目的地を消去することができます。

1
を押す。

2

設定・編集 にタッチ。

3

案内中止 にタッチ。

 案内を再開するとき

を押す。

2

目的地 にタッチ。

3

目的地消去 にタッチ。

4

はい にタッチ。

ナビゲーション

1

案内再開 にタッチ。

61

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

62 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ナビを使ってみましょう

4. 目的地案内中の現在地画面の見方について

番号

表示

ルート表示

機能

ページ

目的地を設定したとき、目的地までのルートを表示する。
 ルートの表示色の設定について

97138

「地図表示設定をする」

案内ポイント

残距離表示

目的地案内中、通過・分岐する交差点に表示する。
現在地から目的地までの距離を表示する。
 表示されているルートを通っての距離を表示します。ルートからはずれたときは、直線距離を表示します。
 残距離表示の切り替えについて114

「到着予想時刻・残距離表示を切り替える」

状況により次のマークを表示する。
■到着予想時刻表示

到着予想時刻表示／
目的地方向マーク（アナログ）（デジタル）
目的地への到着予想時刻を表示する。
 到着予想時刻表示の切り替えについて「到着予想時刻表示（アナログ／デジタル）の設定」、「到着予想時刻・残距離表
示を切り替える」■目的地方向マーク
ルートからはずれたとき、目的地の方向を表示する。

62

13TEN̲ ⑤

114
144

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する

1. 地図の表示
現在地を表示する
地図に現在の車の位置（自車位置）が表示されます。

知識l 初めて本機を起動したときやバッテリーターミナルを脱着したあとは、実際の現在地と異なる場所に自車位置マーク
されている（自車位置マーク
る）ことがあります。

1

現在地

を押す。

 現在地画面で、 現在地 を押すと、画面上部に現在地付近の地名・付近の
路線名・路線番号が表示されます。

ただし、地図の自車位置マーク がずれても、しばらく走行すると、マップマッチン
グや GPS 情報が利用されて、現在地が自動的に修正されます。
（場合によっては、数分程度かかることがあります。
）GPS 情報が利用されず、現在地が自動的に修正されないときは、安全な場所にいったん停車して、現在地の修正を行ってください。
（→
P.135）
l 地図データに情報がないときは、路線名・ナビゲーション

現在地以外の地図表示中、または地図以外を表示中が表示がずれてい

路線番号は表示されません。
l 200m 図より広域な地図を表示している
ときは、路線名・路線番号は表示されません。

63

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

64 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

緯度経度の表示スイッチの表示／非表示

現在地の緯度や経度を確認することができます。

地図上のスイッチ類の表示を少なくすることができます。

現在地の地図表示中

1

1

現在地

2

座標 にタッチ。

Off にタッチ。

を押す。

 スイッチ類を表示するとき 現在地の住所と緯度経度の座標が表示されます。

知識l 緯度経度は、世界測地系と日本測地系の両方の座標が表示されます。

64

13TEN̲ ⑤

On

にタッチ。

Off のときに表示するスイッチ類を設定できます。（→ P.148）

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

地図を動かすスライド操作で動かす
スライドタッチ操作を「する」に設定（→ P.47）したときは、スライド
およびフリック操作で地図を動かすことができます。

画面にタッチして動かす
スライドタッチ操作を「する／しな
い」どちらに設定（→ P.47）しても操作することができます。
タッチした地点を画面の中心として、地図を動かすことができます。

地図表示中ナビゲーション

1 地図上にタッチし、スライドまたはフリック操作をする。（→ P.19）
スライド操作

現 在 地か らの
直線距離

地図表示中

1 地図上にタッチ。
 指の動きに合わせて地図が動きます。

フリック操作 スライドタッチ操作を「しない」（→
P.47）に設定した場合、タッチし続けると、地図が連続で移動します。（このとき、 が黄色になります。）タッチする位
置により、移動する速度が異なります。

知識
l 走行中は安全のため、一定の距離しか移動

 指を払った方向に地図が動きます。
･ 動く量は、払う速度により変化します。
･ 動かした画面は、自動で止まります。動
いている画面にタッチしても止めることができます。

しません。また、走行中で市街図（→
P.71）を表示しているときは、地図を動かすことはできません。
l 地図を動かすと、走行しても地図は動かなくなります。この場合、 現在地 を押し現在地の表示にすると、地図が動くようになります。
l 地図を動かしたときは、地図向きの切り替え（→ P.69）ができないことがあります。

知識
l 走行中は、操作できません。

65

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

66 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

地図を動かした時の地名表示
地図を動かすと、画面上部に画面中心付近の地名・付近の路線名・路線番号が表示されます。

地図縮尺を切り替える
地図を 1/2048 万図〜 1/5 千図までの希望の縮尺（地図の範囲）に切り替えることができます。

 地図を動かした後、約 6 秒間表示されます。
 地図スクロール時の地名表示のする／
しないを設定できます。（→ P.142）
スケールバー知識l 以下のときは、路線名・路線番号は表示されません。
･ 地図データに情報のないとき

地図を拡大表示する

1･ 200m 図より広域な地図を表示している
とき

詳細 にタッチ。

地図を縮小表示する

1

広域 にタッチ。

 13 段階に切り替えることができます。
 タッチするごとに、1 段階ずつ切り替わります。
 広域 ・ 詳細 にタッチしたあと、ス
ケールバーの数字にタッチすると、縮尺が切り替わります。また、約 1 秒以上タッチし続けると、縮尺を無段階に切り替えることができます。希望の縮尺になったら手をはなします。
 縮尺切り替えメッセージの表示／非表
示を設定できます。（→ P.143）

知識
l 走行中は安全のため、縮尺を無段階に切り替える、またはスケールバーの数字にタッ
チして縮尺を切り替えることはできません。

66

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

地図のスケール表示について
地図左上に表示されるのの長さが約 100m であり、表示されている地図が 1/1 万縮尺であることを示しています。

地図記号・地図表示について
表示

内容
高速道路
（都市高速道路・有料道路を含む）
国道、主要道、都道府県道、その他の道路トンネルまたは整備計画区間（各道路で表示色は異なります。）

スケール表示JR

縮尺
1/2500
1/5 千

ナビゲーション

私鉄

水域
（青色）

1/1 万

都道府県界

1/2 万
1/4 万
1/8 万

緑地
（緑色）

1/16 万1/32 万駅舎・敷地（灰色）

1/64 万知識

1/128 万l 選択した地図色によって、表示される色が1/256 万異なります。
（→ P.138）l ビジュアルシティマップ表示（→ P.141）

1/512 万にすると、道路の幅を実際の道路幅の比率と同じように表示させることができます。

1/1024 万
1/2048 万知識
l 1/2500 図は市街図表示（→ P.71）に切り替えたとき、表示することができます。

67

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

68 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

記号

内容

記号

内容

官公庁

灯台

都道府県庁

神社

市役所・東京 23 区役所

寺院

町村役場・東京以外の区役所

教会

警察署

霊園・墓地

消防署

城・城跡

郵便局

名所・観光地など

IC（インターチェンジ）

ゴルフ場

SA（サービスエリア）

スキー場

PA（パーキングエリア）

海水浴場

スマート IC（ETC 専用インターチェンジ）

アイススケート場
マリーナ・ヨットハーバー

信号機

陸上競技場・体育館

駐車場

キャンプ場

駅

公園

道の駅

温泉

フェリーターミナル

山

港湾

その他の施設空港・飛行場

通常の踏み切り学校

ボトルネック踏み切り ※幼稚園

トヨタ販売店・トヨタ共販店

病院・医院

ダイハツ販売会社

電力会社・発電所

ネッツ店

電話局

トヨタ L ＆ F

銀行・信用金庫・農協
デパートなどホテル・旅館など
ビル
工場

68

13TEN̲ ⑤※

列車が頻繁に通過するため、通過するのに時間がかかる踏切。

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

知識l 地図データに収録されているボトルネック
踏み切りデータは、国土交通省の資料を参考に作成しています。
l 表示される記号・表示の位置は実際と異な地図の向きを切り替えるノースアップ表示

車の進行方向に関係なく、つねに北が上になるように地図を表示します。

ることがあります。また、複数の施設が代表して 1 つのマークで表示されることがあります。

ナビゲーション

ヘディングアップ表示

車の進行方向がつねに上向きになる
ように地図を表示します。

1

または

にタッチ。

 タッチするごとに、ノースアップ表示・
ヘディングアップ表示に切り替わります。

知識
l 3D 表示（→ P.70）にさせているときは、
常にヘディングアップ表示されるため地図向きを切り替えることはできません。

69

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

70 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

3D 表示の地図を回転する

3D 表示
地図を立体的に表示させることができます。

1 地図上にタッチ。
2

、
転する。

にタッチし、地図を回

知識l 3D 表示は、フロントワイド・ヘディング
アップ表示で表示されます。

：地図が時計まわりに回ります。
：地図が反時計まわりに回ります。

1 地図表示中 → 表示変更 → 地図表示
2

（通常の 3D 表示）または
3D ツイン （2 画面 3D 表示）にタッチ。
3D

 解除するとき

 2D （通常の表示）または
2D ツイン（通常の 2 画面表示）にタッチ。
 3D 表示の角度を調整することができます。（→ P.139）
 目的地案内中は、ルートを表示している方向の地図を広く表示させることができます。（→ P.138）

70

13TEN̲ ⑤知識l 現在地画面にすると、もとの表示状態（回転前の状態）に復帰します。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
1. 地図の表示

市街図を表示する

施設の内容を表示する

地図データに市街図の情報がある地
域では、1/5 千図または 1/2500
図を表示すると「市街図」が表示され、市街図表示に切り替えることができます。

市街図表示中1

1/5 千図または 1/2500 図表示中
（スケール表示が 50ｍ または 25ｍ のとき）

1

市街図 にタッチ。

ナビゲーション

2

施設 にタッチ。

にタッチして、内容を表示する施設がある建物に地図を動かし、
施設情報 にタッチ。

 選んだ建物の階数・施設の件数が表示されます。
 選んだ建物に 1 つしか施設がないときは、
その施設の内容が表示されます。

3 施設名称にタッチ。
知識l 地図データに情報のない建物は、内容が表示されません。

 市街図表示には 1/5 千市街図と1/2500 市街図があります。

地図をカスタマイズする

広域 ・ 詳細 にタッチして切り替えます。
 市街図の表示を解除する

1/5 千市街図表示中、 広域 にタッ
チ。

地図色、ルート色、自車位置マーク 、
文字サイズを選択することができます。
（→ P.138）

知識l 市街図がない地域に地図または現在地を動かすと、市街図表示は自動的に解除されます。
l 1/2500 市街図にすると（一方通行）

を表示します。

71

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book72 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する

2. 画面を分割表示する
画面を左右２分割して表示することができます。画面の分割表示および右画面の表示設定はナビ詳細設定画
面でも設定できます。（→ P.138）
知識l 現在地画面以外の地図（目的地の設定で呼び出した地図・全ルート図表示画面など）
は、2 画面表示が解除されますが、現在地画面にすると、2 画面表示に復帰します。
l 一度 2 画面表示を解除し、再度 2 画面表示

 地図 2 画面表示にさせているときは、左画面のみ地図を動かすことができます。

右画面を地図画面から設定する

1 右画面の地図上にタッチ。
2 右画面の設定をする。

にしたときは、前回 2 画面表示していたときの縮尺で表示されます。

地図を左右 2 分割して表示する（2D ツイン）作動表示灯

 3Ｄ 表示、周辺施設表示、VICS 表示が設定されているときは、作動表示灯が点灯します。
 3D 表示、周辺施設表示、VICS 表示については、「地図表示設定をする」（→
P.138）をご覧ください。

1 地図表示中 → 表示変更 → 地図表示
2

2D ツイン にタッチ。

 解除するとき
 2D にタッチ。
 地図 2 画面表示にさせているときは、左画面の操作は、1 画面表示のときと同じです。

72

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
2. 画面を分割表示する

画面を左右 2 分割して表示する（地図／車両情報）

2

地図＆車両情報 にタッチ。

ナビゲーション

1 地図表示中 → 表示変更 → 地図表示

73

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book74 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する

3. 地図表示画面を設定する
施設マークを表示する
コンビニなどの施設マークを地図上に表示することができます。

 ５つまで選択することができます。
 一度に選択できる施設は１施設です。一度に複数の施設を選択するときは、ナビ
詳細設定から設定してください。
 表示されている以外のジャンルを選択するとき
 全ジャンル にタッチ。
 全ジャンル にタッチしたとき
 施設のジャンル → さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ。
 施設マークの表示を消去するとき

施設マーク

知識
l 地図データに情報のない施設は、表示されません。
l 1/8 万図より詳細な地図で表示することができます。
（全ルート図表示画面を除く）･ 個別に消去 選択済みの施設のジャンルにタッチ。
･ すべて消去 表示解除 にタッチ。
 施設マークの表示／消去はナビ詳細設
定画面でも設定できます。（→ P.138）

l 表示することができる施設は、 またはから半径約 10km 以内にある施設のみです。
（最大 200 件まで）

 高速路線マップ（→ P.79）を表示しているときは、施設情報を表示することはできません。
 通常の地図画面での施設表示と、オン
ルートスクロールでの施設の選択（→
P.113）は別の設定のため、通常の地図
画面で施設を変更しても、オンルートス
クロールの施設は変更されません。

近くの施設を検索する
現在地周辺にある施設マークの名称と距離を知ることができます。

1 地図表示中 → 表示変更 → 周辺施設
→ 施設検索2 施設名称にタッチ。

1 地図表示中 → 表示変更 → 周辺施設
2 施設のジャンルにタッチ。
 表示されている矢印は、現在の進行方向
からみてどの方向にその施設があるかを示しています。
･ 地図を動かしたとき、矢印は表示されません。

74

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
3. 地図表示画面を設定する

 情報 にタッチすると、施設の内容が表示されます。
（→ P.94）
 施設名称のリストは、以下の並べ方をすることができます。
スイッチ

並べ方

 設定しているルートを通っての道なり距離とルートに対して左右、後ろのどちらの方向にあるかを表示します。

知識l 表示することができる施設は、ルート沿いにある施設のみです。

距離順

または
の順

から近い施設種類順

施設の記号の種類順

l 検索することができる施設は、 またはから半径約 10km 以内にある施設のみです。
（最大 200 件まで）
l 施設によっては、内容が表示されない施設もあります。
l 施設マークを表示していないときは、検索

地図上に立体的な施設マーク ( 立体ランドマーク）を表示させることができます（→ P.138）

1 立体ランドマークにタッチ。
 名称と現在地からの直線距離が表示されます。

2

できません。

ナビゲーション

知識

立体ランドマークの施設情報を表示する

情報 にタッチ。

ルート・距離を考慮したリストを表示する
目的地が設定されているとき、ルート沿いにある施設のリストを表示することができます。
作動表示灯

 施設の内容が表示されます。（→ P.94）

1 地図表示中 → 表示変更 → 周辺施設
→ 施設検索 → ルート沿い考慮
 ルート沿い考慮が設定されているときは、
作動表示灯が点灯します。

75

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

76 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

3. 地図画面を操作する
3. 地図表示画面を設定する

走行した経路を表示する（走行軌跡）
走行した道路を約 1000km 分保存
し、軌跡を表示することができます。

走行軌跡

走行軌跡を表示／解除する

1 地図表示中 → 表示変更
2

走行軌跡表示 にタッチ。

 走行軌跡を消去するとき 走行軌跡解除 → はい の順にタッチ。

知識l 保存できる距離を超えて走行したときは、
古い軌跡を消去して、新しい軌跡を保存しなおします。
l 1/2500 図 〜1/512 万図で表示することができます。
l 走行軌跡を表示していないときは、走行軌跡の情報は保存されません。

76

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する

4. 高速道路・都市高速道路の表示
ハイウェイモード表示の操作
高速道路（都市高速を除く）にはいると、自動的に高速道路の名称や施設の名称、施設にある設備などを表示するハイウェイモード（高速略図）に切り替わります。
目的地案内中は、都市高速または一部の有料道路にはいっても、自動的にハイウェイモード表示に切り替わ
ります。

番号

機能
VICS・交通情報を受信したとき、赤色（渋滞）、橙色（混雑）を表示。
「VICS・交通情報の表示設定」（→ P.170）で、「一般道のみ」に設定しているときでも、
VICS・交通情報を表示できます。
道路の名称を表示。

施設の名称を表示。
（目的地案内をさせていないときは、最大 10 カ所まで）
現在地からの距離を表示。

ナビゲーション

▲ または ▼ にタッチすると、表示区間が切り替わる。

通過予想時刻を表示。
施設（SA・PA のみ）にある設備
を、ガソリンスタンドを除き最大6 つまで表示。
ガソリンスタンドは先頭に表示されます。
6 つ以上の設備があるときは、表示されない設備マークがあります。
表示区間を切り替えているときに現区間 にタッチすると、自車が走行している区間に戻る。

77

13TEN̲ ⑤

02_Chap03.fm

78 ページ

２０１４年５月２０日

火曜日

午後１時６分

3. 地図画面を操作する
4. 高速道路・都市高速道路の表示

設備のマークについて
記号
ー※

内容
ガソリンスタンドレストラン
ドラッグストア
仮眠休憩施設知識l 反対車線の情報は表示されません。
l 通過予想時刻は設定した平均車速（→P.144）から計算しているため、走行条件などにより、多少の誤差が生じることがあります。
l SA・PA にはいるなど、高速道路の本線からはずれたときは、ハイウェイモード表示が解除されることがあります。
l 目的地案内中のとき、出口 IC・SA・PA ま
たは分岐する JCT の手前では、高速分岐案
内画面（→ P.80）が自動的に表示され、ハイウェイモードが解除されます。JCT のときはその後、高速分岐案内画面が終了す
ると、自動的にハイウェイモードに復帰します。

お風呂キャッシュコーナー
ハイウェイ情報ターミナル
郵便ポスト

ハイウェイモード表示を解除す
る

FAX サービス
ショッピングコーナー
休憩所

1 地図表示中 → 表示変更 →地図表示

スナックコーナー
トイレ

2

高速略図解除 にタッチ。

ハイウェイオアシススマート IC（ETC 専用インターチェンジ）※

固有のロゴマークが表示されます。

 ハイウェイモードに戻すとき
 高速略図表示 にタッチ。

78

13TEN̲ ⑤

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
4. 高速道路・都市高速道路の表示

高速路線マップの表示・解除

高速路線マップ
高速道路にはいると、高速路線マッ
プを表示させることができます。
一般道路を走行中でも表示させることができます。
高速道路走行中

地図表示中 → 表示変更 → 地図表示

走行している道路の種類により、次のいずれかの操作をする。

n高速道路走行中のとき

1

ナビゲーション

一般道路走行中

高速路線マップ表示 にタッチ。

知識l 高速路線マップを表示しているときは、常にノースアップ表示されるため、3D 表示（→ P.70）に切り替えることはできません。
l 目的地案内中のとき、出口 IC・SA・PA ま
たは分岐する JCT の手前では、地図の右側に高速分岐案内画面（→ P.80）が表示されます。
（高速分岐模式図自動表示を「しない」に設定しているときは表示されません。
）JCT のときはその後、高速分岐案内
画面が終了すると、自動的にもとの画面に復帰します。
l 高速路線マップでは、画面に表示されている道路のみのルートが表示されます。
（一度高速道路から出て再度、高速道路にはいるルートが探索された場合は、ルートが途切れて表示されます。
）

79

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

80 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
4. 高速道路・都市高速道路の表示

 高速路線マップを 1 画面で表示したいとき

高速分岐案内表示の操作 表示変更 → 地図表示 →高速略図解除 の順にタッチ。
 解除するとき

目的地案内中、分岐点（出口 IC・
SA・PA・JCT）が近づくと、高速
分岐案内が表示されます。

 高速路線マップ解除 にタッチ。

n一般道路走行中のとき

1

高速路線マップ にタッチ。

番号 解除するとき


現在地

を押す。

高速路線マップの縮尺の切り替え
広域 …… 表示範囲を広くする
詳細 …… 表示範囲を狭くする

機能
IC の出口名称、SA・PA 名称またはJCT の方面名称を表示。
分岐点までの距離を表示。
（分岐点に近づくとともに右側のバーが短くなります。
）
高速分岐案内画面を解除。
 高速分岐案内画面に戻すとき

 現在地 を押す。
 高速分岐模式図自動表示のする／しな
いを設定できます。（→ P.145）

スケールバー

 4 段階に切り替えることができます。
 タッチするごとに、1 段階ずつ切り替わります。
 広域 または 詳細 にタッチしたあとは、スケールバーの数字にタッチすると、タッチした数字の縮尺に切り替わります。

80

13TEN̲ ⑤

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
4. 高速道路・都市高速道路の表示

知識l 地図データに情報のない分岐点では、高速
分岐案内画面は表示されません。また、高速分岐案内画面が表示されても、分岐点名称表示が表示されないことがあります。
l 分岐点名称表示、車線数が実際の分岐点と異なることがあります。
l 目的地案内直後や目的地周辺では、高速分
岐案内が行われない場合があります。
l 高速分岐案内画面は、遅れたり早くなるこ

案内画面が表示されます。

ナビゲーション

とがあります。
l 次の分岐点が近いときは、続けて高速分岐

81

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

82 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する

5. 地図を呼び出す
地図を検索する
目的地の設定・目的地の追加・メモリ地点の登録・迂回メモリ地点の登録・販売店の設定のときには、設定・登録する場所の地図をさまざまな方法で呼び出し、表示させることができます。
 表示された画面で、地図の呼び出し方法を選びます。各呼び出し方法については、
表（→ P.83）をご覧ください。

目的地の設定のとき

1

または現在地画面（市街図を表示していないとき）→ 目的地→ 目的地画面（→ P.97）＞その他の方法
にタッチ


＜戻る
にタッチ

目的地の追加のとき

1 ルート変更画面（→ P.118）→ 目的地・通過目的地の 追加 →目的地追加画面（→ P.119）＞その他の方法
にタッチ


＜戻る
にタッチ

82

13TEN̲ ⑤

_ .

83 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

 目的地の設定と追加画面では、次の表にある方法で地図を表示することができます。
項目（スイッチ）

ページ

名称

名称で検索した施設がある地点の地図を表示する。
入力した地名がある地域の地図を表示する。

87

住所

地名、番地で指定した地点または地域の地図を表示す
る。

89

施設

さまざまなジャンルから検索した施設がある地点の地図を表示する。

90

電話番号

電話番号で検索した施設がある地点の地図を表示する。
入力した電話番号が使用されている地域の地図を表示
する。

90

メモリ地点

メモリ地点にタッチすると、その地点の地図を表示する。
メモリ地点を登録しているときのみ使用できます。
（→ P.126）

ジャンル

現在地または目的地周辺などの施設がある地点の地図を表示する。

91

マップコード

入力したマップコードが使用されている地域の地図を
表示する。

92

特別メモリに行く 1 /
2

/

3

/

4

/

5
特別メモリ周辺
2
5

/

3

/

1
4

/
/

ナビゲーション

機能

特別メモリ地点を目的地としてルート探索を開始する。
特別メモリ地点を登録しているときのみ使用できます。（→ P.127）
特別メモリ地点周辺の地図を表示する。
特別メモリ地点を登録しているときのみ使用できます。（→ P.127）
目的地の追加を行うときのみ使用できます。
次のページに続く

83

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

84 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

項目（スイッチ）

機能

ページ

履歴

目的地履歴（過去に設定した目的地）の地点の地図を表示する。
 目的地履歴が登録されているときのみ使用できます。
前回目的地案内を行ったときの出発地点の地図を表示する。
 一度目的地案内を行ったときのみ使用できます。

93

自宅に帰る

自宅を目的地としてルート探索を開始する。
 自宅を登録していない場合は、ここから登録することができます。
（→ P.98）
 目的地の設定を行うときのみ使用できます。



自宅周辺

自宅周辺の地図を表示する。
 自宅を登録しているときのみ使用できます。
（→ P.127） 目的地の追加を行うときのみ使用できます。

84

13TEN̲ ⑤

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

目的地の設定・追加以外のとき ※＜自宅の登録＞1

 設定・編集 → メモリ地点登録編集 →メモリ地点（自宅・特別メモリ含む）の 登録 → 自宅登録画面（→ P.36）＜特別メモリ登録＞1 設定・編集 → メモリ地点登録編集 →メモリ地点（自宅・特別メモリ含む）の 登録 → 特別メモリ登録画面（→ P.127）＜メモリ地点登録＞ 設定・編集 → メモリ地点登録編集 →メモリ地点（自宅・特別メモリ含む）の 登録 → メモリ地点登録画面（→ P.126）＜迂回メモリ登録＞1 設定・編集 → メモリ地点登録編集 →迂回メモリの 登録 →ナビゲーション

1

迂回メモリ登録画面（→ P.127）＜販売店設定＞1

 設定・編集 →メンテナンス→ 項目設定 → 販売店設定 →販売店設定画面（→ P.41）※

画面はメモリ地点の登録時のものです。

85

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

86 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

 目的地の設定と追加以外の地図呼び出し画面では、次の表にある方法で地図を表示することができます。
項目（スイッチ）

機能

ページ

現在地周辺

現在地周辺の地図を表示する。



目的地履歴

目的地履歴（過去に設定した目的地）の地点の地図を表示する。
 目的地履歴が登録されているときのみ使用できます。
前回目的地案内を行ったときの出発地点の地図を表示する。
 一度目的地案内を行ったときのみ使用できます。

93

名称

名称で検索した施設がある地点の地図を表示する。
入力した地名がある地域の地図を表示する。

87

住所

地名、番地で指定した地点または地域の地図を表示する。

89

施設

さまざまなジャンルから検索した施設がある地点の地図を
表示する。

90

電話番号

電話番号で検索した施設がある地点の地図を表示する。
入力した電話番号が使用されている地域の地図を表示す
る。

90

メモリ地点

メモリ地点にタッチすると、その地点の地図を表示する。
 メモリ地点を登録しているときのみ使用できます。
（→ P.126）

ジャンル

現在地または目的地周辺などの施設がある地点の地図を表
示する。

91

先程の地図

地図を呼び出す画面にする前にご覧になっていた地図を表示する。

マップコード

入力したマップコードが使用されている地域の地図を表示する。

92

特別メモリ周辺特別メモリ地点周辺の地図を表示する。
 特別メモリ地点を登録しているときのみ使用できます。
（→ P.127）



86

13TEN̲ ⑤

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

全国リストから検索する

名称で地図を検索する
施設名称または地名を入力し、地図を呼び出すことができます。
また全国リスト画面（→ P.87）に表示された件数が多い場合は、エリア（→ P.88）・ジャンル（→ P.89）を指定することにより件数を絞り込むことができます。

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
名称 → （名称入力） → 完了

2 表示させる施設名称または地名にタッチすると、タッチした施設の地図が表示されます。

ナビゲーション

知識l 入力中に検索先の候補が５件以下になり、約 10 秒以上操作しなかったときは、自動的にその時点で入力した文字から検索された施設名称の全国施設リスト画面が表示されます。

名称の読みで検索する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
名称

2 名称を入力し、 完了 にタッチ。

 エリア（→ P.88）またはジャンル（→P.89）を指定することにより、リストに表示されている施設名称または地名を絞り込むことができます。
 同じ施設名称、または施設名称に複数の店舗（チェーン店など）があるときは、
まとめてリストに表示されます。この場
合、施設名称の右側に検索された施設の件数が表示されます。
 まとめて表示されたリストにタッチしたとき
施設名称にタッチ。
･ 施設名称のリストは、以下の並べ方をすることができます。
スイッチ 入力するごとに、検索される施設名称の件数が表示されます。

距離順

3 検索された施設名称または地名の全国リスト画面が表示されます。
（→ P.87）

名称順
※

並べ方
※

から近い施設または地名
の順
50 音順

検索された施設名称または地名の件数が多い場合は、距離順に並び替えできない場合があります。

87

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

88 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

2 市区町村名にタッチ。

エリア別に絞り込む
エリアを指定して、施設名称または地名を絞り込むことができます。

 都道府県を指定してリスト画面を表示するとき
 ○○全域 にタッチ。

1 全国リスト画面（→ P.87）→

n地域選択時

エリアで絞る

1 地域名にタッチ。

2 エリアの指定方法にタッチ。

 リスト画面に戻すとき
 次の方法で、エリアを指定することがで
きます。
スイッチ

項目

ページ

住所

住所で絞り込む

88

地域

地域で絞り込む

88

周辺

周辺で絞り込む88

 全エリア にタッチ。

n周辺選択時1

現在地周辺 ・ 先程の地図 ・目的地周辺 のいずれかにタッチ。

n住所選択時1 都道府県名にタッチ。

 リスト画面に戻すとき
 全エリア にタッチ。
 目的地を複数設定している場合に、目的地周辺 にタッチしたとき
 目的地にタッチ。

 リスト画面に戻すとき
 全エリア にタッチ。

88

13TEN̲ ⑤

_ .

89 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

施設のジャンル別に絞り込む
ジャンルを指定して、施設名称または地名を絞り込むことができます。

1 全国リスト画面（→ P.87）→
ジャンルで絞る

住所で地図を検索する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
住所

2 住所を都道府県名から順にタッチ。

2 施設のジャンル→さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ。
ナビゲーション

 郡名は表示されません。

 リスト画面に戻すとき
全ジャンル にタッチ。

 地名（住所）を入力したいときは、
その他 → 住所 の順にタッチすると、地名のリストが表示されます。

知識l 施設によっては、表示された地点が必ずしも正確な所在地となっているとは限らず、所在地の住所を代表する地点が表示されることがあります。

「大字」や「字」の文字は省略して表示されます。（「大字○○」や「字○○」は「○○」と表示されます。）
 ○○主要部 にタッチすると、広域図が表示されます。

3

番地指定 にタッチ。

4 番地を入力し、 完了 にタッチ。
 入力した番地に該当する住所がないときは、その丁目（字）の広域図が表示されます。

89

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

90 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

施設で地図を検索する

電話番号で地図を検索する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→

施設

2 施設のジャンルにタッチ。

電話番号

2 電話番号を入力し、 完了 にタッチ。

 表示されている以外のジャンルを表示するとき その他 にタッチし、施設のジャンルにタッチ。

3 都道府県名（路線名）にタッチ。
 さらに市区町村名（または路線名・販売
会社名）が表示されることがあります。
このとき、同様に市区町村名（または路線名・販売会社名）にタッチします。
 施設のジャンルによっては、全国施設リストが表示されることがあります。
このとき、全国施設リスト画面から、施設名称を選び、地図を表示させることができます。
全国の○○ にタッチすると、全国施設
リスト画面になり、全国の施設名称が50 音順に表示されます。

4 施設名称にタッチ。

90

13TEN̲ ⑤

 市外局番から入力します。
 入力した番号に該当する施設があるときは、その施設付近の地図が表示されます。
 該当する施設がないときや個人住宅などのときは、市外・市内局番が使用されている地域の地図が表示されます。
 同じ電話番号で複数の地点があるとき
 施設名称にタッチ。

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

知識l 同じ名前の施設が、複数表示されることがあります。
l 施設によっては、表示された地点が必ずしも正確な所在地となっているとは限りません。また、以下のようなケースで一般情報誌などとは異なった検索が行われることがあります。

現在地または目的地周辺など施設を検索するエリアを変更し、変更した
エリア周辺の施設を検索することができます。

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
ジャンル

2 施設のジャンル→さらに詳細な施設のジャンル→ 完了 の順にタッチ。

･ 一般情報誌などではホール等の電話番号として、管理会社の電話番号を記載していることがあります。このような施設の電話番号を入力すると、管理会社名が検索され、その管理会社の所在地の地図が表示されます。
l 施設の電話番号や所在地、名前などは 1 年間で数万件が変化します。この点に留意してご利用ください。
l 地図に表示される住所は、隣接する地名が表示されることがあります。また、表示される電話番号は途中で切れていることや省
略されていることがあります。
l 収録されていない電話番号を入力して表示させた地図の地点は、目的地の設定などをした時点で自動的に記憶されます。次回、同じ番号を入力すると記憶された地図が表示されます。
記憶できる件数をこえたときは、古いものから自動的に消去されます。

ナビゲーション

･ デパートの美術館・アミューズメント
パークなどでは、問い合わせ先の場所と所在地が離れていることがあります。このような施設の電話番号を入力すると、問い合わせ先の所在地の地図が表示されます。

ジャンルで地図を検索する

 5 つまで選択することができます。
 間違えたとき選択解除 または選択済みの施設のジャンルにタッチ。

3 施設名称にタッチ。
 施設のリストは、以下の並べ方をすることができます。
スイッチ

並べ方

距離順

または
の順

から近い施設種類順

施設の記号の種類順

知識l ルート沿い考慮 にタッチすると、ルート沿いの施設のみリストに表示されます。
（→
P.75）

91

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

92 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

施設検索するエリアを変更する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
ジャンル → エリア

2 施設を検索したい地域にタッチ。

マップコードで地図を検索する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
マップコード2 マップコードを入力し、 完了 にタッチ。

 住所指定 にタッチすると、住所から施設を検索したい地域を選択することができます。
･ 選択方法について

「住所で地図を検索する」（→ P.89）
手順

3
4

2 へ。

にタッチして、検索したい地点
まで を移動する。
セット にタッチ。

知識
l マップコード ※ とは、特定の位置の位置データをコード化し、1 〜 13 桁の番号でその場所を特定することができるものです。
従来は、住所などを使って、特定の場所を表現していましたが、住所では特定できないところも特定することができるようになります。
※「マップコード」は、株式会社 デンソーの登録商標です。
l マップコードについては、以下のホームページで紹介されていますので、そちらをご覧ください。
http://www.e-mapcode.com
l マップコードは、メモリ地点（→ P.126）
・
迂回メモリ地点（→ P.127）を登録すると、位置の名称の下に表示されます。

92

13TEN̲ ⑤

_ .

93 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
5. 地図を呼び出す

履歴で地図を検索する

1 地図の呼び出し画面（→ P.82）→
履歴2 希望の目的地履歴にタッチ。

ナビゲーション

 前回出発地 にタッチすると、前回目的地案内させたときの出発地点の地図が表示されます。
 目的地履歴を消去することができます。
（→ P.148）

93

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

94 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. 地図画面を操作する

6. 検索した地図を操作する
施設の内容を表示する

ピンポイント検索について地図を呼び出したとき、施設によっては、ピンポイント検索されます。

1

情報 にタッチ。

ピンポイント検索されたとき知識ピンポイント検索されなかったとき

l 呼び出した地図の地点により、表示される
画面が異なります。
l 施設によっては、内容が表示されない施設もあります。

知識l 検索された施設に、詳細な情報があるときは、検索された施設の地点に
ます。

が表示され

地図の位置を変更する

1

94

13TEN̲ ⑤にタッチして、地図を動かす。

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. 地図画面を操作する
6. 検索した地図を操作する

提携駐車場を検索する検索された施設（デパート・ホテルなど）と提携している駐車場を表示させることができます。

1

提携 P にタッチ。

住所で絞り込む
住所一覧から検索する
次のときに、検索することができます。
（1）「名称で地図を検索する」（○○県○○市などで検索するとき）でリ
ストから地名（住所）をタッチしたとき

1

住所一覧 にタッチ。

 提携駐車場のリストが表示されます。

ナビゲーション

（2）「電話番号で地図を検索する」で、該当する施設がなかったとき

2 駐車場名称にタッチ。
 タッチした駐車場の地図が表示されます。
 専用駐車場は（青色）、提携駐車場は（緑色）で表示されます。

知識l 提携 P にタッチしても、駐車場が検索されないことがあります。
l 地図データに情報のない駐車場は、検索されません。
l 施設によっては、駐車場が検索されない施

2 地名にタッチ。
 タッチした地名の地図が表示されます。
 詳細がわからないとき○○主要部 にタッチし、広域図を表示。

設もあります。
l 検索される駐車場は、設定した車両情報（→ P.37）により異なります。また、車両寸法が設定されていないときは、車両寸法を考慮せずに、駐車場が検索されます。

95

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

96 ページ

２０１４年５月１４日

3. 地図画面を操作する
6. 検索した地図を操作する

周辺住所から検索する
次のときに、検索することができます。
（1）「住所一覧から検索する」で、該当する住所がなかったとき（2）「住所で地図を検索する」で、該当する住所がなかったとき

1

周辺住所 にタッチ。

2 番地にタッチ。

96

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内

1. 目的地を設定してルートを探索する
目的地の設定について

 すでに目的地が設定されているとき
次のいずれかにタッチ。

知識

新規目的地 : 新しく目的地を設定する

l 1/8 万図より詳細な地図で、目的地の設定をすることができます。
l 目的地を設定した地図の地点は、自動的に目的地画面から目的地を設定する

1｢目的地を追加する｣（→ P.119）手順

4 へ。

地図画面から目的地を設定する
現在、表示させている地図に目的地を設定することができます。

1 地図上にタッチし、 目的地セット にタッチ。

または現在地画面（市街図を表示していないとき）→ 目的地

2

2 地図の呼び出し方法を選び、目的

ナビゲーション

記憶され、目的地の設定のときなどに、地図を呼び出すことができます。
（最大 100
カ所まで）100 カ所をこえたときは、古いものから自動的に消去されますが、不要な目的地履歴は、消去することもできます。
（→ P.148）

追加目的地 : 目的地を追加する ※以降の設定方法について※にタッチして、目的地を設定する位置に地図を動かし、目的地セット にタッチ。

地を設定する地点の地図を表示する。（→ P.82、P.94）

3にタッチして、目的地を設定する位置に地図を動かし、目的地セット にタッチ。
の位置に目的地が 記号で表示され、ルート探索が開始されます。（→ P.98）

 すでに目的地が設定されているときに、
地図画面から目的地を設定した場合、その目的地が一番初めの目的地になり、ルート探索を開始します。
の位置に目的地が 記号で表示され、ルート探索が開始されます。（→ P.98）

 設定した目的地を消去するとき「目的地を消去する」（→ P.120）

知識l 現在地画面の 目的地 にタッチしたときは、地図を検索する機能を使用することができます。
（→ P.82）97

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

98 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

自宅を目的地に設定する

1

ルート探索について

または現在地画面（市街図を表示していないとき）→ 目的地

2

自宅に帰る にタッチ。

自宅が登録されていないときは

1

または現在地画面（市街図を表示していないとき）→ 目的地

2

自宅に帰る にタッチ。

3

はい にタッチ。

目的地の設定が終了すると、ルート探索が開始されます。ルート探索が終了すると、全ルート図表示画面（現在地から目的地までの全体ルート）になります。（→ P.99）
知識l ルート探索中に、ほかの画面に切り替えても、探索は続けられています。
l 目的地までの距離が近すぎるときは、ルー
トは表示されません。
l 高速道路や有料道路の IC・SA・PA 内など
でルート探索が行われると、その周辺の一般道路から開始するルートが探索されることがあります。このときは、ルートの再探索（→ P.115）を行ってください。
l 私有地などは、その土地の所有者であって4 自宅の登録方法を選択する。

も、進入を規制するルートが探索されます。
l 歩行者天国が行われる場所などは、開催日

 次の方法で、地図を呼び出すことができます。

以外の日でも、進入を規制するルートが探索されます。
l 車両制限（車高・車幅・車長など）のある

機能

ページ

現在地周辺



目的地履歴

93

住所指定

89

5

セット にタッチ。

6

自宅に帰る にタッチ。

98

13TEN̲ ⑤

道路は、ルート探索時に考慮されません。

_ .

99 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

ルート探索後の全ルート図表示について
ルート探索が終了すると、全ルート図表示画面になります。
 全ルート図が表示されたあと、 現在地 を押す、または走行を開始して約 3 秒以上経過したときは、自動的に目的地案内を開始します。（→ P.104）
 目的地案内開始後にも全ルート図表示画面を表示することができます。（→ P.113）

画面の表示について
下の画面はすべて最終の目的地までのものです。
ナビゲーション

番号

表示

機能

IC マーク

一番最初に一般道路から有料道路に入る IC と、一番最後に有料道路から一般道路に出る IC の位置に表示する。

IC 名称表示

一番最初に一般道路から有料道路に入る IC の名称を下に、一番最後に有料道路から一般道路に出る IC の名称を上に表示する。

有料道路距離表示

目的地までに通るすべての有料道路の距離を表示する。
有料道路を通らないときは、利用する主な道路の種類が表示さ
れます。

料金案内

目的地までに通るすべての有料道路の料金を表示する。
有料道路を通らないときは、利用する主な道路の距離が表示されます。
目的地案内開始後に全ルート図表示画面を表示したときは、現在地から目的地までに通る残りの有料道路の料金を表示しま
す。

距離表示

出発地点から目的地までの距離を表示する。
次のページに続く

99

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

100 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

番号

表示

機能

残距離表示

表示されているルートの自車位置から目的地までの距離を表示する。
 ルートからはずれたときは、目的地までの直線距離を表示します。

到着予想時刻表示

目的地への到着予想時刻を表示する。
 ルートからはずれたときは、目的地方向マークを表示します。

全ルート図画面の操作
全ルート図表示画面で、次のことができます。

番号

100

13TEN̲ ⑤

スイッチ

機能

ページ

情報

案内道路情報を表示する。

102

IC 名称

出入口 IC を指定する。

122

案内開始／案内に戻る

目的地案内またはデモンストレーションを開始する。
目的地案内中は、現在地画面に戻る。

104

ルート変更

ルート変更画面を表示する。

118

5 ルート

別のルートを表示して選択する。
 目的地案内開始後は表示されません。

103

到着予想時刻・
残距離表示

各目的地までの到着予想時刻・残距離に切り替える。（目的地を複数設定しているとき）114

02_Chap0 .fm

0ページ

２０１４年５月２０日

曜日

午後１時

分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

知識l 探索されるルートは目的地周辺までの参考ルートです。必ずしも最短ルート・早く行けるルー
ト・渋滞していないルートではありません。
l 料金は設定した車両情報（→ P.37）から計算していますが、通行料金の変更などにより、実際の料金と異なることがあります。
l 到着予想時刻は設定した平均車速（→ P.144）から計算しているため、走行条件などにより、多少の誤差が生じることがあります。
l 交通規制（常時進入禁止、時間による進入禁止など）区間を通らないと目的地に行けないようなときは、ルート上の規制箇所に が表示されることがあります。
l 地図データには中央分離帯の情報が収録されていないものがあります。そのため、探索される

ナビゲーション

ルートは中央分離帯を考慮したものではないことがあります。

101

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

102 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

ルートの表示について知識
l 交通規制（一方通行など）や道幅が狭いな
どの理由により、通行できないルートが探索されることがあります。必ず、実際の交通規制にしたがうとともに、道路状況に即した運転を心がけてください。

 ルートの表示は、次の 4 種類あります。
表示色

内容

）

目的地を 1 カ所、または複数設定しているときの現区間（次の目的地まで）の表示（）

目的地を複数設定しているときの現区間（次の目的地まで）
以外の表示

水色

幅 5.5m 未満の道路表示） （→ P.102）

青色
（

白色

（

橙色
（

ルート情報を表示する（案内道
路情報）
ルート探索終了後、ルート情報（道路名称・距離・料金・通過予想時刻）を表示させることができます。

1 全ルート図表示画面（→ P.99）→
情報

2 ルート情報画面が表示される。

季節規制区間の表示） （→ P.144）

 ルートの表示色の設定を変更することができます。（→ P.138）
 ここでは、初期設定の表示色（青色）で説明しています。

n幅 5.5ｍ 未満の道路表示について
現在地または目的地周辺では、幅5.5ｍ 未満の道路を通るルートも探索します。

 入口 IC・出口 IC・JCT・目的地・道路の種別の変わり目などでルートを分割して表示します。
 分割されたそれぞれのルートは、道路名
称・距離・有料道路の料金・分割された地点への通過予想時刻が表示されます。
･ それぞれの地点の地図を表示するとき

 地図 にタッチ。
 現在地がルート上にあるときは、ルート情報画面にが表示されます。

知識l 現在地がルート上にない（ルートからはずれた）ときは、ルートが表示されている地
点からの情報が表示されます。

102

13TEN̲ ⑤

_ .

03 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
1. 目的地を設定してルートを探索する

5 つのルートから希望のルート
を選ぶ
5 つのルートが 5 色に色分けされて表示されます。
燃費を設定している場合、最もエコなルートにアイコンが表示されます。
（→ P.155）

スイッチ

内容

別ルート

他の４つのルートとは別のルートで案内できます。

知識
l 以下のときは、5 ルートを表示できません。
･ 目的地を複数設定しているとき･ 通過する地点（IC・通過道路）を指定しているとき･ 目的地案内開始後

ナビゲーション

5 つのルートの詳細情報を表示
する

1 全ルート図表示画面（→ P.99）→

5 つのルートの目的地までの距離・有料道路の距離・料金・所要時間を確認することができます。

5 ルート

2 表示したいルート名称にタッチ。

1 全ルート図表示画面（→ P.99）→
5 ルート → 全行程一覧

 選択したルートの全ルート図表示画面が表示されます。
スイッチ

内容

推奨

一般的なルートで案内でき
ます。

有料優先

有料道路を優先して案内で
きます。

一般優先

一般道路を優先して案内で
きます。

距離優先

距離の短いルートで案内できます。

 ルート名称にタッチすると、タッチしたルートの全ルート図表示画面が表示されます。
 燃費を設定している場合、エコ度が 3 段
階の葉マークで表示されます。
（→ P.155）

103

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

104 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内

2. 目的地案内の開始
目的地案内を開始する

知識l 目的地案内を開始したあとは、デモを見る

全ルート図表示画面（→ P.99）

1

ことはできません。

案内開始 にタッチ。

目的地案内を中止する

1
2
 全ルート図が表示されたあと、 現在地

 設定・編集案内中止 にタッチ。

を押す、または走行を開始して約 3 秒以上経過したときは、自動的に目的地案内を開始します。

デモンストレーション（デモ）を見る
ルート探索終了後、目的地案内を開始する前に、目的地案内のデモを見ることができます。

全ルート図表示画面（→ P.99）

1

案内開始 を約 3 秒以上タッチ。

 デモを終了するとき
 現在地 を押す、または走行する。

104

13TEN̲ ⑤

 再開するとき
 案内再開 にタッチ。

知識l 目的地案内を中止しても、目的地は消去されません。

02_Chap0 .fm

0ページ

２０１４年５月２０日

曜日

午後

時１１分

4. 目的地までの案内

3. 目的地への案内について
音声案内について
目的地案内中の音声案内の例

n有料道路への進入時「ポーン まもなく右方向です
その先 高速道路です」「ポーン この先 料金所です」

n分岐交差点手前

n連続車線変更案内時

700m 手前「ポーン およそ 700m 先 ○○を右方向です」
300m 手前100m 手前「ポーン まもなく右方向です」
交差点直前「ポーン すぐに左に車線変更が必要です」

n幅 5.5ｍ 未満の道路への進入時「実際の交通規制や道幅に注意して走行してください」

n首都高速の車線変更案内時
1km 手前「右方向です」ナビゲーション

「ポーン およそ 300m 先 ○○を右方向です」

連続車線変更案内（→ P.108）を表示したときに音声案内されます。

「およそ 1km 先、右（左）方向〇〇方面です
右（左）側 1 車線を走行してください」

n首都高速の車線変更禁止区間案内時
1km 手前「およそ 1km 先、右（左）方向〇〇方面です
ポーン まもなく
右方向です

車線変更禁止区間にご注意ください」

 ○○（道路名称や交差点名称、目印など）
は、情報のある地点のみ案内されます。

信号機案内の例「ポーン およそ 300m 先 次の信号を右方向です」「ポーン 次の信号を右方向です」
目印案内の例
リアル交差点（→ P.109）を表示したときに音声案内されます。
「ポーン まもなく右方向 高架を登ります」

105

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

106 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

目的地周辺に到着したときの音
声案内の例

n目的地の手前「ポーン まもなく目的地です」

n目的地の直前「ポーン 目的地は右（左）側にあります」
音声案内はあくまでも参考としてください。
 自動音声案内のする／しないを設定できます。（→ P.147）
 音声案内の音量は調節することができます。（→ P.37）

知識l 音声案内の例は一般的なものであり、道路の接続状況などにより異なった音声案内が出力されることがあります。
l 自車位置が正確に特定できないときなどに、音声案内が出力されなかったり、まれに遅れたり、誤った音声案内が出力されることがあります。
l 地図データに情報のある地点で案内されます。
l 首都高速の車線変更禁止区間案内は、車線変更禁止区間の端までの距離が短いとき出力されない場合があります。
l 信号機案内は、以下のようなとき出力されない場合があります。
･ 信号機のある交差点を走行しているとき･ 分岐する交差点までの距離が短いとき･ 分岐する交差点までの間に別の信号機
があるとき

106

13TEN̲ ⑤

幅 5.5ｍ 未満の道路での音声案
内について
目的地周辺では、幅 5.5ｍ 未満の道
路（細街路）を通るルートも音声案
内を行います。
 細街路での音声案内をする／しないを設定できます。（→ P.147）

知識l 実際の入り口（玄関、駐車場など）と異なる場所に案内される場合があります。
l 出発地点が幅 5.5m 未満の道路にある場合、
幅 5.5m 以上の道路までは、音声案内を行いません。
l 交通規制（一方通行など）や道幅が狭いな
どの理由により、通行できないルートが案内されることがあります。

他モードでの音声案内についてナビゲーション画面から他モードの画面（情報画面など）に切り替えた
ときでも、音声案内を出力させることができます。
 他モードに切り替えたときに音声案内のする／しないを設定できます。
（→ P.147）

知識l 音声案内が出力されていないときも、目的
地案内は継続して行われます。

_ .

0

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

交差点案内について
目的地案内中で、現在地がルート上にあるとき、分岐する交差点に近づ
くと、レーンリスト図（→ P.107）
または交差点拡大図（→ P.107）に切り替わります。また、ターンリス
ト図（→ P.109）を表示させることもできます。

分岐する交差点の手前（約 700m 以内）では、レーンリスト図を表示させることができます。
レーンリスト図は、走行する交差点の名称とレーンを 4 つまで表示させることができ、走行を推奨するレーンが青色で表示されます。
警告
l レーン案内はあくまでも補助機能です。
案内を過信せず、常に道路標識・標示や道路状況に注意し、安全運転に心がけてください。

 レーンリスト図を解除するとき
レーン解除 にタッチ。
･ レーンリスト図に戻すとき

ナビゲーション

レーン（車線）リスト図の表示／解除

nレーンリスト

レーン表示 にタッチ。

 レーンリスト自動表示のする／しないを設定できます。（→ P.146）

知識l レーンリスト図が表示されていても、分岐する交差点の約 300m 手前では、交差点
拡大図（→ P.107）が自動的に表示されます。

交差点拡大図について分岐する交差点に近づくと、交差点案内が行われます。また、分岐する交差点の約 300m 手前では、交差点拡大図が表示されます。
分岐しない交差点

107

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

108 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

分岐する交差点（交差点拡大図）

 交差点拡大図の 3D 表示する／しないを設定できます。（→ P.143）
 交差点拡大図自動表示のする／しないを設定できます。（→ P.145）

知識l 地図データに情報のない交差点では、レーン表示・交差点名称表示は行われません。
l レーン表示・交差点名称表示が実際の交差点と異なることがあります。
l 目的地案内開始直後は、交差点案内が行わ分岐する交差点（3D 交差点拡大図）

れない場合があります。
l 交差点拡大図表示は、遅れたり早くなることがあります。
l 次の分岐する交差点が近いときは、続けて交差点拡大図が表示されます。
l 交差点拡大図が表示されているとき、レーン表示・交差点名称表示は分岐する交差点のものが表示され、分岐する交差点より手前の交差点案内は行われません。

連続車線変更案内について番号

機能分岐する交差点までの距離が短く、複数回車線変更が必要な場合に表示されます。

通過・分岐する交差点のレーンが表示されます。
 走行を推奨するレーンが青色で表示されます。
通過・分岐する交差点の名称が表示されます。
交差点までの距離が表示されます。
 交差点に近づくとともに右側のバーが短くなります。
通過・分岐する交差点に表示されます。
交差点までの距離が表示されます。

108

13TEN̲ ⑤知識
l 地図データに情報のある地点で表示します。

_ .

09 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

立体的な拡大図の表示／解除
目的地案内中の分岐をわかりやすくするために、交差点手前の景観にあわせた立体的な拡大図が表示されることがあります。
都市高速 IC 入口

 拡大図表示を解除するとき
拡大解除 にタッチ。
･ 拡大図に戻すとき
現在地

を押す。

 地図データに情報のある地点で表示されます。
 リアル交差点拡大図は、都市部の交差点
で分岐が分かりづらい交差点で表示されます。

立体交差点

分岐する交差点・IC・JCT などの名
称、案内方向、距離、路線名、路線番号を表示させることができます。

ナビゲーション

ターンリスト図の表示

リアル交差点

番号

側道案内

機能
分岐する交差点・IC・JCT 名称が表示されます。
現在地から次に分岐する交差点・
IC・JCT までは、現在走行中の路線名が表示されます。

案内ポイント区間の距離、案内
ポイント通過後の路線番号が表示されます。
案内ポイントでの案内する方向が表示されます。

109

13TEN̲ ⑤

02_Chap04.fm

110 ページ

２０１４年５月２０日

火曜日

午後１時１１分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

 ターンリスト図の自動表示のする／しないを設定できます。（→ P.146）

到着予想時刻について

 ターンリスト自動表示を「しない」に

全ルート図表示画面（→ P.99）と目的地案内中の現在地画面で、現在地がルート上にあるとき、到着予想時
刻を表示させることができます。

設定していても、地図画面の表示変更 → 地図表示 からターンリ
スト図を表示することができます。

知識l 一般道路走行中は、ターンリスト図を表示させていても交差点の約 700m 手前では、レーンリスト図（→ P.107）
・交差点の約300m 手前では、交差点拡大図（→ P.107）が自動的に表示されます。
l 地図データに情報のない交差点・IC・JCT到着予想時刻表示

名称、路線名、路線番号は表示されません。

nターンリスト図表示の解除

 到着予想時刻の表示（アナログ／デジタル）を設定できます。（→ P.144）

1 地図表示中 → 表示変更 →

知識

2

地図表示

l 到着予想時刻は設定した平均車速（→

ターンリスト解除 にタッチ。

P.144）から計算しているため、走行条件などにより、多少の誤差が生じることがあります。
l ルートからはずれたときは、目的地方向
マーク（

 ターンリスト図に戻すとき
 ターンリスト表示 にタッチ。

110

13TEN̲ ⑤）になります。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
3. 目的地への案内について

料金案内について
目的地案内中の現在地画面で、料金通知がある場合、地図左上に料金が表示され、音声案内されます。
料金案内は、料金所手前または ETC
ゲート通過時のどちらかで実施されます。

n料金所手前での料金案内
目的地案内中の現在地画面で料金所に近づくと、地図データ情報を利用して、支払予定料金の表示と音声案内をします。この地図データ情報を利用した料
金案内は、次の場合に実施されます。
 ETC 車載器を接続していないとき
 ナビゲーション非対応 ETC 車載器を接続しているとき 販売店装着オプションのナビゲーション
対応 ETC 車載器を接続していても、ETC カードを挿入していないとき

l 地図データに情報のない料金所では、料金案内は行われません。
l 料金は設定した車両情報（→ P.148）のナンバープレートの分類番号から計算していますが、通行料金の変更などにより、実際の料金と異なることがあります。また、
ETC による割引は考慮されません。
l 有料道路と一般道路が並行している場合な
どは、有料道路上の自車位置が一般道路へずれることがあります。このとき再探索が行われると、実際と異なる料金が案内されることがあります。
l 出発した地点がわからないとき（有料道路
内で再探索をしたときなど）、または有料道路内に目的地を設定したときなどは、「料金不明」と表示されます。

ナビゲーション

 販売店装着オプションのナビゲーション
対応 ETC 車載器を接続していないとき
料金所手前で支払予定料金の案内をします。
 販売店装着オプションのナビゲーション
対応 ETC 車載器を接続しているとき
ETC ゲート通過時に支払った料金の案内をします。

知識

nETC ゲート通過時の料金案内
販売店装着オプションのナビゲーショ
ン対応 ETC 車載器を接続し、有効期限内の ETC カードを挿入している場
合は、ETC 情報を利用した ETC 割込
表示により、支払った料金が ETC
ゲート通過時に案内されます。（→
P.373）

フェリー航路の案内
フェリーの航路は ------（破線）で表示されます。

 料金案内のする／しないを設定できます。
（→ P.143） フェリーターミナルまで音声案内が出力されます。
 フェリー利用後、しばらく走行すると目的地案内が再開されます。

111

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

112 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内

4. ルート案内中の操作
nスクロール画面

オンルートスクロール

オンルートスクロール中に、次の操作をすることができます。

出発した地点または目的地まで、ルートに沿って地図を自動で移動させることができます。

…………………… 一時停止

または…… 早送り ルート沿いの施設や VICS・交通情報を確認することができます。

知識
l 以下のときは、オンルートスクロールをさせることはできません。
･ 表示していた地図にルートが表示されていないとき･ 高速路線マップ（→ P.79）を表示しているときオンルートスクロールの設定

1 地図表示中 → 表示変更
2

条件の選択

1 地図表示中 → 表示変更 →オンルートスクロール にタッチ。

オンルートスクロール2

設定 にタッチ。

3

次の目的地まで または次の施設まで にタッチし、 完了 にタッチ。

3 スクロールの項目（
・・）にタッチ。

・ 設定したスクロールの条件により、スク
ロールのしかたが異なります。（→
P.112）･ スクロールの条件または施設を変更する
とき 設定 にタッチ。

112

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
4. ルート案内中の操作

n次の目的地まで… 次の目的地まで地図を移動

 5 つまで選択することができます。
･ 間違えたとき表示解除 または選択済みの施設のジャンルにタッチ。
･ 表示されている以外のジャンルを選択す
るとき… 出発した地点または前の目的地まで地図を移動… 次の目的地の地図を表示

全ジャンル にタッチ。
･ 全ジャンル にタッチしたとき施設のジャンル → さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ。
･ 間違えたとき… 出発した地点または前の目的地の地図を表示n次の施設まで… 目的地方向で、最寄りの施設まで地図を移動知識l オンルートスクロールでの施設の選択と、通常の地図画面での施設表示（→ P.71）
は別の設定のため、オンルートスクロール
で施設を変更しても、通常の地図画面の施設は変更されません。

… 出発した地点の方向で、最寄りの施設まで地図を移動… 目的地方向で、最寄りの施設の地図を表示… 出発した地点の方向で、最寄りの施設の地図を表示
知識
l 1/8 万図より広域の地図を表示していたときは、「次の施設まで」のスクロールをさせることはできません。

ナビゲーション

表示解除 または選択済みの施設のジャンルにタッチ。

施設が選ばれているときのみタッチすることができます。

全ルート図を表示する

1 地図表示中 → 表示変更
2

全ルート にタッチ。

施設の選択

1 地図表示中 → 表示変更 →オンルートスクロール →設定

2 施設のジャンルにタッチし、 完了にタッチ。

 全ルート図表示画面について「ルート検索後の全ルート図表示について」（→ P.99）

113

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

114 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
4. ルート案内中の操作

全ルート図表示縮尺に切り替える

到着予想時刻・残距離表示を切り替える

目的地を設定しているときに、現在地から目的地までの全ルートを、現在地を地図表示画面の中心にした縮尺に切り替えることができます。

目的地を複数設定しているとき、目
的地ごとの到着予想時刻・残距離表
示に切り替えることができます。

到着予想時刻・残距離表示

1

広域 または 詳細 にタッチ。

2

にタッチ。

知識
l 現在地と目的地の位置によっては、全ルー
トを表示できないことがあります。

1 到着予想時刻・残距離表示にタッチ。

 目的地が 2 カ所のときは、タッチするごとに各目的地までの到着予想時刻・残距
離表示に切り替わります。

2 表示させたい目的地までの到着予
想時刻・残距離表示にタッチ。
知識l 状況により目的地までの表示が異なります。
･ 現在地がルート上にあるとき

 到着予想時刻と表示されているルートを通っての距離･ ルートからはずれたとき

 目的地の方向と直線距離114

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内

5. ルートを再探索する
ルートを自動で再探索するルートからはずれたときに、自動的に再探索させることができます。
再探索されるルートは、ルートからはずれたときの状況により異なります。
知識l 現在地と次の目的地の間に IC・通過道路がはずれたときで、かつ道路を走行していると判断されたときのみ行われます。

ナビゲーション

指定されているときは、現在地から指定されている IC・通過道路の間で、ルートが探索されます。
l 自動再探索は、目的地案内中にルートから

 自動再探索のする／しないを設定できます。（→ P.144）

ルートの再探索方法を選ぶ
目的地案内中（ルートからはずれた
ときも含む）の現在地画面を表示させているときに、ルートの再探索をすることができます。

1 現在地  再探索
2 再探索する項目にタッチ。

115

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

116 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
5. ルートを再探索する

項目（スイッチ）機能

次の消去

現在地の次の目的地を消去して、再探索をする。

次の解除

現在地の次の通過道路（ ）を解除して、再探索をする。IC を指定している場合、 指定 解除 にタッチすると IC の指定を解除して、再探索をする。

スマート IC 考慮

目的地周辺や現在地周辺に適当なスマート IC がある場合は、スマー
ト IC を通るルートが探索される。適当なスマート IC がない場合は、
通常の IC を通るルートが探索される。

推奨

現在地から次の目的地 ※3 の間で、一般的なルートを探索する。

有料優先

現在地から次の目的地 ※3 の間で、有料道路を優先してルートを探索
する。

一般優先

現在地から次の目的地 ※3 の間で、一般道路を優先してルートを探索
する。

距離優先

現在地から次の目的地 ※3 の間で、距離の短いルートを探索する。

別ルート

現在地から次の目的地 ※3 の間で、選ばれているルートとは別のルートを探索する。

周辺迂回 ※1

現在地周辺で、探索されたルートの迂回路を探索する。（探索されたルートが工事中で通れないときなどに使用します。
）
 目的地案内開始前にはできません。

有料道から探索／一般道から探索 ※2

有料道路と並行している一般道路を走行中に、有料道路の方がルート表示されている、またはその逆のときに、もう一方の道路からルートを探索する。
 目的地案内開始前にはできません。

※1

ルートからはずれたときは表示されません。
有料道路と一般道路が並行している場所のように、案内可能な別の道路があるときのみ表示されます。また、ルートからはずれたときは表示されません。
※3
現在地と次の目的地の間に IC・通過道路を指定しているときは、現在地から指定されている
IC・通過道路の間で、ルートを探索します。
※2

116

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
5. ルートを再探索する

知識
l 通常のルート探索では、スマート IC を通らないルートが探索されます。
l「◯◯優先」というのは、ルート探索のひとつの条件にすぎません。遠まわりになるようなとき
は、 有料優先 にタッチしても有料道路を利用しないルートが探索されたり、有料道路を通らないと目的地に行けないようなときは、 一般優先 にタッチしても有料道路を利用するルートが探索されることがあります。
l 道路形状により再探索されないことや、条件を変更しても同じルートが探索されることがあります。
l ルートを大きくはずれて走行したときは、走行していたルートへ戻るルートではなく、設定している目的地または指定している IC・通過道路に向かうルートが再探索されます。

ナビゲーション

117

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

118 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内

6. ルートを変更する
ルート変更画面を表示する

1

 ルート変更画面では、次のことができます。

 設定・編集 または

全ルート図表示画面（→ P.99）

機能

ページ

探索条件の変更

119

ルート変更 にタッチ。

目的地の追加119

設定・編集画面

目的地の並び替え

120

目的地の消去120

出入口 IC の指定・解除

122

通過道路の指定122

通過道路の修正123

通過道路指定の解除

124

季節規制区間の迂回ルート探索

124

2

全ルート図表示画面

 探索開始 にタッチすると、スマート IC
を通らないルートが探索されます。

3 ルート変更画面が表示される。

118

13TEN̲ ⑤ スマート IC 考慮 にタッチすると、目的地周辺や現在地周辺に適当なスマート ICがある場合は、スマート IC を通るルートが探索されます。適当なスマート IC がな
い場合は、通常の IC を通るルートが探索されます。スマート IC 考慮が設定されているときは、スイッチの作動表示灯が点
灯します。

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

探索条件を変更する
目的地を複数設定、または通過道路を指定しているときは、それぞれの区間で探索条件を選択することができます。

1 ルート変更画面（→ P.118）→

3

目的地セット にタッチ。

 ここまでの操作は、目的地の設定と同じ方法で追加することもできます。
（→ P.97）

4 目的地を追加する区間の 設定 にタッチ。

探索条件変更ナビゲーション

2 それぞれの区間の探索条件（ルート名称）→ 探索開始 の順にタッチ。
 ルート変更画面に戻ったとき
探索開始 にタッチ。
 さらに追加して目的地を設定するとき
追加 にタッチ。
（手順

2 の画面へ）知識
知識l 探索条件の特徴について「ルートの再探索方法を選ぶ」（→
P.115）
l 最初の目的地までの区間のみ、「別ルート」
が表示されます。

目的地を追加する
目的地を設定したあと、さらに追加
して目的地を設定することができます。

1 ルート変更画面（→ P.118）→l 5 カ所まで設定することができます。
l 1/8 万図より詳細な地図で、目的地の設定をすることができます。
l 目的地を設定した地図の地点は、自動的に記憶され、目的地の設定のときなどに、地図を呼び出すことができます。記憶できる件数をこえると、古いものから自動的に消去されますが、不要な目的地履歴を選択して消去することもできます。
（→ P.148）l IC・通過道路（→ P.122）を指定している
ときは、目的地を追加すると、指定されている地点によって、IC・通過道路の指定が解除されることや、不適切なルートが探索されることがあります。

目的地・通過目的地の 追加

2 地図の呼び出し方法を選び、追加
したい地点の地図を表示する。
（→ P.82、P.94）

119

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

120 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

目的地の順番を並び替える

目的地を消去する

1 ルート変更画面（→ P.118）→

次の方法で、目的地を消去することができます。

目的地・通過目的地の 並び替え
 IC・通過道路（→ P.122）を指定しているときは、メッセージが表示されます。
はい にタッチすると、指定されている地点によって、IC・通過道路の指定が解除されることや、不適切なルートが探索されることがあります。

2 行きたい目的地の順にタッチし、完了 にタッチ。

消去方法

ページ

ルート変更画面から消去する

121

目的地画面から消去する

121

地図画面から消去する

121

知識
l すべての目的地を消去すると、目的地案内を再開させることはできません。目的地案
内を行わせるには再度、目的地を設定してください。
l 複数目的地を設定し、IC・通過道路（→

 タッチした目的地の左側に、新しい順番が表示されます。
 間違えたとき
 解除 にタッチ。
 選択済みの目的地にタッチすると、その目的地の順番が解除され、以降の順番が繰り上げられます。
 最終目的地の 1 つ手前の目的地を選択す
ると、 完了 にタッチしなくても、約 3秒後、自動的に最終目的地が決定され、
手順

3 の画面が表示されます。

 すべての目的地にタッチしないで、 完了にタッチしたときは、タッチした目的地
のみが手前になった順番になります。

3

120

13TEN̲ ⑤

探索開始 にタッチ。

P.122）を指定しているときは、目的地を消去すると、指定されている地点によってIC・通過道路の指定が解除されることや、不適切なルートが探索されることがありま
す。

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

ルート変更画面から目的地を消去する
ルート変更画面（→ P.118）

1 目的地・通過目的地の 消去 にタッチ。
 1 カ所のみ設定されていたとき
手順

目的地画面から目的地を消去す
る

1

または現在地画面（市街図を表示していないとき）→ 目的地

2

目的地消去 にタッチ。

3 へ。

ナビゲーション

2 消去したい目的地にタッチ。
 複数目的地が設定されていたとき「ルート変更画面から目的地を消去する」（→ P.121）手順 すべての目的地を消去したいとき
全消去 にタッチ。

3る」（→ P.121）手順

はい にタッチ。

 ルート変更画面に戻ったとき
探索開始 にタッチ。

2 へ。

 1 カ所のみ設定されていたとき「ルート変更画面から目的地を消去す

3 へ。

地図画面から目的地を消去する

1 地図上の消去したい目的地にタッチ。

2

情報 にタッチ。

3

消去 にタッチ。

「ルート変更画面から目的地を消去する」（→ P.121）手順

3 へ。

121

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

122 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

出入口 IC（インターチェンジ）を指定する

知識
l スマート IC（ETC 専用インターチェンジ）を選択することもできます。
このとき、ETC 車載器の有無、規制情報などは考慮されませんので、事前にご確認の上、注意して走行してください。

目的地を設定したあと、全ルート図
表示画面に表示されている出口 IC・
入口 IC を 1 カ所ずつ指定することができます。

IC の指定を解除する

1 全ルート図表示画面（→ P.99）またはルート変更画面（→ P.118）→（IC 名称表示）

1 全ルート図表示画面（→ P.99）またはルート変更画面（→ P.118）→

2 次のいずれかの操作をする。

（IC 名称表示）

2出口解除 または 入口解除 にタッチ。

左画面で指定する
 左画面で指定したい IC 付近に地図を動かし、右画面に表示される IC 候補から( 指定したい IC) → 探索開始 の順にタッチ。

右画面で指定する
 ▲ ・ ▼ または 次路線 にタッチし通過する道路を設定する
目的地を設定したあと、通過する道路を指定することができます。

て IC を切り替え、 ( 指定したい IC) →探索開始 の順にタッチ。

 次路線 は JCT があり分岐するときのみ表示されます。
 ルート変更画面に戻ったとき
 探索開始 にタッチ。

122

13TEN̲ ⑤知識
l 2 カ所まで指定することができます。
l IC を指定しているとき（→ P.122）、通過道路を指定すると、指定されている地点に
よって、指定が解除されることや、不適切なルートが探索されることがあります。

_ .

23 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

通過する道路を指定する

1 ルート変更画面（→ P.118）→ 通過

通過する道路を修正する

1 ルート変更画面（→ P.118）→ 通過点（通過道路指定）の 指定点（通過道路指定）の 修正

2 通過道路を指定する位置に地図を

2 通過道路を指定する位置に地図を動かし、 通過道路セット にタッチ。

動かし、 通過道路セット にタッチ。
 通過道路が複数指定されていたとき
道路または地名にタッチ。
ナビゲーション

3

セット にタッチ。

 通過道路が記号で指定されます。

 希望の通過道路でないとき
次候補 にタッチ。

 目的地を複数設定しているとき、またはIC・通過道路を指定しているとき
通過道路を指定する区間の 設定 にタッチ。
 ルート変更画面に戻ったとき
探索開始 にタッチ。

3

セット にタッチ。

 通過道路が記号で指定されます。

 希望の通過道路でないとき
次候補 にタッチ。
 ルート変更画面に戻ったとき
探索開始 にタッチ。

知識l 表示されている地図に道路情報が少ないと知識l 表示されている地図に道路情報が少ないときは、 次候補 にタッチしても、道路が選べないことがあります。

きは、 次候補 にタッチしても、道路が選べないことがあります。

123

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

124 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

4. 目的地までの案内
6. ルートを変更する

通過する道路指定を解除する

1 ルート変更画面（→ P.118）→ 通過点（通過道路指定）の 解除

2

はい にタッチ。

 通過道路が複数指定されていたとき
 道路または地名にタッチ。

 すべての通過道路指定を解除するとき
 全解除 にタッチ。
 ルート変更画面に戻ったとき
 探索開始 にタッチ。

季節規制区間の迂回ルートを探索する

1 ルート変更画面（→ P.118）→
季節規制回避知識
l 季節規制回避 または 季節規制通過 は、
季節規制区間を通るルートが探索されたときのみ表示されます。
l 規制区間を通らないと目的地に行けないよ
うなとき（規制区間内に目的地・通過道路が設定・指定されているときなど）は、
季節規制回避 にタッチしても、規制区間を利用するルートが探索されることがあり
ます。

124

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. 地点の登録

1. メモリ地点を登録する
地点の登録について

3 メモリ地点画面が表示される。

検索した地点を本機に登録することができます。
地点を登録しておくと、（1）地図にマークで表示されます。
（2）近づいたときに音が鳴るようにすることができます。
 以下の方法で地点の登録・編集をすることができます。
番号

機能

ページ

メモリ地点の登録、修正、消去を行う。

126

現在、表示させている地図にメモリ地点を登録することができます。

迂回メモリの登録、修正、消去を行う。

127

1 地図表示中、登録したい位置に地

メモリ地点の取り込み・取り出しを行う。

132

地図画面から登録する

図を動かし 地点登録 にタッチ。

メモリ地点画面を表示する

1
2

 設定・編集

メモリ地点登録編集 にタッチ。

ナビゲーション

（3）目的地の設定のときなどに、簡単な操作で地図を呼び出すことやルート探索を開始することができます。（→ P.82）

知識
l 1/8 万図より詳細な地図で登録することができます。
（現在地画面から登録するときを除く）
l 登録する場所、地図の呼び出し方法によっては名称、電話番号も同時に表示されることがあります。

125

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

126 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

メモリ地点を修正する

メモリ地点を登録する

1 メモリ地点画面（→ P.125）→

1 メモリ地点画面（→ P.125）→
メモリ地点の 修正

メモリ地点の 登録

2 地図の呼び出し方法を選び、登録

2 修正したいメモリ地点にタッチ。

する地点の地図を表示する。（→
P.82、P.94）

 メモリ地点のリストは、以下の並べ方をすることができます。

3

セット にタッチ。

スイッチ

並べ方

種類順

自宅、特別メモリ地点、メ
モリ地点の順

マーク順

マークの種類別

登録順

メモリ地点の登録順

3 メモリ地点修正画面で各項目を修
4完了 にタッチ。

 自宅・特別メモリ地点に登録したいとき 自宅・特別メモリに種別変更 にタッチ。（→ P.127）

正する。
 修正・入力方法については下記ページをご覧ください。
項目
自宅・特別メモリに種別変更

127

自宅・特別メモリに種別解除

127

マーク

129

名称

130

地図への名称表示

130

名称読み

130

位置

131

電話番号

131

4

126

13TEN̲ ⑤ページ

完了 にタッチ。

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

メモリ地点を消去する

1 メモリ地点画面（→ P.125）→
メモリ地点の 消去

2 消去したいメモリ地点にタッチ。
3

自宅または特別メモリ地点に登録されている地点を、メモリ地点に変更することができます。

1 メモリ地点画面（→ P.125）→
メモリ地点の 修正 → （メモリ地点）

2

はい にタッチ。

自宅・特別メモリ地点に登録

自宅・特別メモリに種別解除 にタッチ。

3

ナビゲーション

4

消去 にタッチ。

n自宅・特別メモリ地点の解除

はい にタッチ。

メモリ地点に登録されている地点を自宅や特別メモリ地点に変更することができます。

1 メモリ地点画面（→ P.125）→
メモリ地点の 修正 → （メモリ地点）

2

自宅・特別メモリに種別変更 にタッチ。

3 自宅または特別メモリ1〜5 のいず
れかにタッチ。

迂回メモリを登録する
工事や通行止め、よく渋滞する場所などが分かっているとき、迂回メモ
リとして登録しておくと、そのエリアを迂回するルートを探索します。

1 メモリ地点画面（→ P.125）→
迂回メモリの 登録

2 地図の呼び出し方法を選び、登録
 すでに自宅または特別メモリ地点が登録されているとき変更してよければ、 はい にタッチ。
 登録されていた地点は、メモリ地点になります。

する地点の地図を表示する。（→
P.82、P.94）

3

セット にタッチ。

 迂回範囲が黄色の四角で表示されます。

127

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

128 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

4 迂回範囲を設定し、 セット にタッチ。

迂回メモリを修正する
迂回メモリの修正、および解除、迂回エリアの変更ができます。

1 メモリ地点画面（→ P.125）→迂回
メモリの 修正

2 修正したい迂回メモリにタッチ。
▲ ：迂回範囲を広くする▼ ：迂回範囲を狭くする

 ▲ ･ ▼ の間にある数値は迂回させる
範囲の一辺の距離になります。

5

3 迂回メモリ修正画面で各項目を修正する。
 修正・入力方法については下記ページをご覧ください。

完了 にタッチ。

項目

ページ

知識

名称

130

l 1/8 万図より詳細な地図で登録することが地図への名称表示

130

できます。
l 迂回メモリ地点を通らないと目的地に行け

位置

131

ないようなときは、迂回メモリ地点を通るルートが探索されることがあります。
l 登録する場所、地図の呼び出し方法によっては名称も同時に表示されることがあります。
l 迂回範囲を最小にすると、（迂回メモリ地点）に切り替えることができます。高速道路（都市高速・有料道路を含む）およびフェリー航路は、迂回範囲内に設定しても迂回させることができません。迂回したい
ときは、迂回メモリ地点を道路上に設定してください。
l 迂回メモリ地点は専用のマーク（ ）で表示され、マークを変更することはできません。

128

13TEN̲ ⑤

 迂回メモリの迂回機能を無効にしたいとき
 無効 にタッチ。
 迂回メモリの迂回機能を有効にしたいとき 有効 にタッチ。
 迂回エリアを変更したいとき
 迂回エリア変更 にタッチ。
▲ ・ ▼ で迂回範囲を設定し、セット にタッチ。

4

完了 にタッチ。

_ .

29 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

迂回メモリを消去する

1 メモリ地点画面（→ P.125）→迂回

マークを変更する

1 メモリ地点修正画面（→ P.129）→

メモリの 消去

2 消去したい迂回メモリにタッチ。
消去 にタッチ。

4

はい にタッチ。

2

マーク 1 、 マーク 2 、 マーク 3
または 音声付き にタッチし、希望のマークを選ぶ。

ナビゲーション

3

マーク

メモリ地点の情報を修正する
メモリ地点のマーク・名称などの地点情報は、メモリ地点修正画面から変更できます。

 マークが不要なとき
マーク 3

メモリ地点修正画面を表示する

1

 設定・編集 →3の マーク無し にタッチ。

完了 にタッチ。

n音声付きメモリを設定する

メモリ地点登録編集

2 メモリ地点の 修正 にタッチするとメモリ地点修正画面が表示される。

設定した地点の約 500m 付近で音が鳴ります。

1 メモリ地点修正画面の マーク（→ P.129）→ 音声付き

2 鳴らしたい音にタッチ。

 鳴る音を確認するとき
音確認 にタッチ。

129

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

130 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

3

地図にメモリ地点名称を表示する

完了 にタッチ。

n音声／方向付きメモリを設定する
メモリ地点修正画面（→ P.129）

指定した方向から約 500m 付近に近づくと音が鳴ります。

1

地図への名称表示 にタッチ。

1 メモリ地点修正画面 （→ P.129）→

作動表示灯

マーク → 音声付き →方向付きメモリ2 方向を指定し、 セット にタッチ。
 地図への名称表示が設定されているとき
は、作動表示灯が点灯します。
 解除するとき
 地図への名称表示 にタッチ。

：反時計回り知識：時計回り

l 1/8 万図より詳細な地図で名称を表示することができます。

3

完了 にタッチ。

メモリ地点名称を入力する

メモリ地点の名称読みを入力する

1 メモリ地点修正画面（→ P.129）→

1 メモリ地点修正画面（→ P.129）→
名称読み

名称

2 文字入力画面で名称を入力する。

2 文字入力画面で名称読みを入力す（→ P.31）3

130

13TEN̲ ⑤

完了 にタッチ。

る。
（→ P.31）3

完了 にタッチ。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. 地点の登録
1. メモリ地点を登録する

メモリ地点の位置を修正する

1 メモリ地点修正画面（→ P.129）→位置

2にタッチして地点の位置を修正
し、セット にタッチ。

メモリ地点の電話番号を入力す
る
電話番号を入力しておくと、電話番
号で地図を呼び出すことができます。
（→ P.90）

1 メモリ地点修正画面（→ P.129）→
電話番号

完了 にタッチ。

3

ナビゲーション

2 市外局番から電話番号を入力し、完了 にタッチ。

3

完了 にタッチ。

131

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

132 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. 地点の登録

2. メモリ地点を取り込み・取り出しする
メモリ地点の取り込みと取り出しについて

2 パスワードの 設定 にタッチ。

本機で登録したメモリ地点を、取り出したり、取り込んだりすることができます。
本機からメモリ地点を取り出すときには、パスワードの設定が必要になります。
 パスワードの初期化は「パスワードを初期化する」（→ P.132）を参照してください。
初期化すると、本機に登録しているメモ
リ地点も消去されますのでご注意ください。

3 数字 4 桁のパスワードを入力し、完了 にタッチ。

 すでにパスワードが設定されているとき
 既存のパスワードを入力後、新しいパスワードを入力。
 間違えたとき
 修正 にタッチ。

知識
l メモリ地点のデータ移行操作時は、他の操作をすることができません。

パスワードの設定
パスワードを設定する

4 もう一度パスワードを入力し、完了 にタッチ。

知識
l 設定したパスワードは、SD メモリーカード
からメモリ地点を読み込むときに必要です。
忘れないよう控えておいてください。

データの読み込みで使用するパス
ワードを設定すると、メモリ地点のデータを保存することができます。

1

 設定・編集 →メモリ地点登録編集 →メモリ地点移行

パスワードを初期化する
パスワードを忘れた場合、パスワー
ドの初期化が必要です。初期化すると、本機に登録しているメモリ地点も消去されますのでご注意ください。

1

 設定・編集 →メモリ地点登録編集 →メモリ地点移行132

13TEN̲ ⑤

02_Chap0 .fm

33 ページ

２０１４年５月１９日

月曜日

午後１０時０分

5. 地点の登録
2. メモリ地点を取り込み・取り出しする

2 パスワードの 初期化 にタッチ。

4 パスワードを入力し、 完了 にタッチ。
 間違えたとき

はい にタッチ。

4

はい にタッチ。

5

はい にタッチ。

6

OK

にタッチ。

 登録している全てのメモリ地点が保存されます。

知識
l メモリ地点を保存する前に、パスワードを

メモリ地点の取り出し設定してください。
（→ P.132）
l メモリ地点をSDメモリーカードに保存する

本機で登録したメモリ地点を SD メ
モリカードに保存することができます。

と、本機に登録しているメモリ地点は全て消去されます。また、パスワードも初期化されます。
l すでにメモリ地点のデータを保存している

1 Audio SD を挿入（→ P.234）→

SD メモリーカードを使用した場合、上書
き保存となり、保存していたデータは消去されます。消去したデータは保証できませんので注意して保存してください。
l SDメモリーカードにデータを保存中はエン 設定・編集 →メモリ地点登録編集

2

メモリ地点移行 にタッチ。

3 保存の SD にタッチ。

ナビゲーション

3

修正 にタッチ。

ジンスイッチを OFF（LOCK）にしないでください。データが破損する恐れがあります。
l 車両のエンジンスイッチを OFF（LOCK）にするなどして保存、読み込みが中断した
場合、再度操作します。

3 の画面）で本体のl メモリ地点移行画面（

スイッチを押しても、操作することができません。
にタッチして、メモリ地点画面から操作します。

133

13TEN̲ ⑤

02_Chap05.fm

134 ページ

２０１４年５月１９日

月曜日

午後１０時３分

5. 地点の登録
2. メモリ地点を取り込み・取り出しする

メモリ地点の取り込み
SD メモリーカードに保存したメモリ
地点の情報を、本機に取り込むことができます。

1 Audio SD を挿入（→ P.234）→
 設定・編集 →メモリ地点登録編集

2 メモリ地点移行 にタッチ。
3 読み込みの SD にタッチ。

4 パスワードを入力し、 完了 にタッチ。
 間違えたとき
 修正 にタッチ。

5
6

134

13TEN̲ ⑤

はい にタッチ。
OK

にタッチ。

知識
l メモリ地点を取り込むには、保存したときに入力したパスワードが必要です。
パスワードの変更や初期化をした場合でも保存したときに入力したパスワードで取り込んでください。
l メモリ地点を移すと、本機に登録している
メモリ地点のデータは全て消去され、SDメモリーカードに保存したメモリ地点、迂回メモリのデータに置き替えられます。
l メモリ地点を移すと、SD メモリーカードに保存していたメモリ地点のデータは全て消去されます。
l SDメモリーカードの誤消去防止スイッチの
LOCK を解除してから操作します。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす

1. 自車位置マークがずれているとき補正について

3 方向を修正し、 セット にタッチ。

地図上の自車位置マーク がずれても、しばらく走行すると、マップ
マッチングや GPS 情報が利用されて、現在地が自動的に修正されます。
GPS 情報が利用されず、現在地が自動的に修正されないときは、安全な場所にいったん停車して、現在地の修正を行ってください。

：反時計回り知識l 現在地の自動補正は、数分かかることがあ

距離を補正するります。

実際の現在地と異なる場所に自車位置マーク が表示されている（自車
位置マーク がずれている）とき、自車位置マーク の位置と向いている方向を修正することができます。
1/8 万図より詳細な地図で補正することができます。

1

 設定・編集 →ナビ詳細設定 → その他 → ナビ補正

→ 現在地修正

 設定・編集 →ナビ詳細設定 → その他 → ナビ補正

→ 距離補正2 補正をして、にタッチ。

 実際より遅く進むとき（進める）にタッチ。
 実際より早く進むとき
▼

2

1

▼

現在地を修正する

走行中、地図上の自車位置マークの進み方と、実際の車の進み方が全く違っているとき、自車位置マー
クの進み方を修正することができます。

ナビゲーション

：時計回り（遅らせる）にタッチ。

にタッチして現在地を修正し、セット にタッチ。

初期状態の位置135

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

136 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

6. ナビを使いこなす
1. 自車位置マークがずれているとき

 自動補正 にタッチすると、GPS 情報を利用しながら、しばらく走行し、自動的に補正を行います。
 初期状態 にタッチすると、自車位置
マーク

を適切な位置に表示できるように自動で補正します。（ の位置が初期状
態（0 の位置）に戻ります。）

知識l タイヤ交換を行ったときは自動補正を行ってください。
l 自動補正モード中ではないときも、距離補正の学習機能を持っているため、自車位置
マーク の進み方が走行状態により、変化することがあります。
l 自動補正モード中は、補正をすることはで
きません。

136

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす

2. ナビの詳細を設定する

1

 設定・編集2

ナビ詳細設定 にタッチ。

ナビゲーション

3 設定したい項目にタッチ。

4 各項目を設定する。
 詳しくは、次の表をご覧ください。
項目ページ

地図表示設定138

案内表示設定143

ルート系設定144

自動表示切替設定

145

音声設定

147

その他

148

 初期設定の状態に戻すとき
初期状態 にタッチ。

137

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

138 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

地図表示設定をする
右画面設定
地図を２画面表示にしたときの、右画面表示を設定できます。
右画面を 3D 表示に切り替える
設定後にタッチ
地図向きを切り替える
左画面に施設の記号を表示させているときに、右画面でも施設の記号を表示する
左画面に VICS・交通情報を表示させているときに、右画面でも VICS・交通情報を表示する
地図縮尺を切り替える

2D

時フロントワイド

2D 表示（ノースアップ）時のフロントワイド表示のする／しないを選択できます。
「する」を選択すると、進行方向の地図が広く表示されます。

右画面の地図で表示
地図 2 画面表示（ノースアップ）時の右画面のフロントワイド表示のする／しないを選択できます。
「する」を選択すると、右画面の進行方向の地図が広く表示されます。

138

13TEN̲ ⑤

_ .

39 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

2D

時フロントワイド

2D 表示（ヘディングアップ）時のフロントワイド表示のする／しないを選択できます。
「する」を選択すると、進行方向の地図が広く表示されます。

右画面の地図で表示

3D

ナビゲーション

地図 2 画面表示（ヘディングアップ）時の右画面のフロントワイド表示のする／しないを選択できます。
「する」を選択すると、右画面の進行方向の地図が広く表示されます。

時のルート方向アップ

目的地案内中は、ルートを表示している方向の地図を広く表示する／しないを選択することができます。
「する」を選択すると、（方位マーク）が青色になります。

3D 地図表示設定
3D 表示の角度を設定することができます。

角度を上げる
角度を下げる初期設定の状態に戻す

次のページに続く

139

13TEN̲ ⑤

02_Chap06.fm

140 ページ

２０１４年６月３０日

月曜日

午後６時５３分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

地図表示カスタマイズ
地図をカスタマイズすることができます。
地図色を選択
ルート色を選択
自車位置マークを選択
設定後にタッチ
文字サイズを選択
プレビューを表示

地図色
地図の表示色を ストレート 、 ナチュラル 、 ビジブル 、 クリア 、 カラフル の中から選択できます。
設定後にタッチ

地図色を選択プレビューを表示

ルート色
ルートの表示色を青色、緑色、赤色、水色、黄色の中から選択できます。
設定後にタッチ

ルート色を選択
プレビューを表示

自車マーク
自車位置マークを５種類（

、

、

、

、

設定後にタッチ

自車位置マークを選択
プレビューを表示

140

13TEN̲ ⑤）の中から選択できます。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

文字サイズ
地図上に表示される地名などの文字サイズを 大 、 中 、 小 の中から選択できます。
設定後にタッチ

文字サイズを選択
プレビューを表示

ビジュアルシティマップ表示
道路の幅を実際の道路幅の比率と同じように表示する／しないを選択できます。

ナビゲーション

地図色切り替えタイミング設定
昼画と夜画の切り替えタイミングを 時刻連動 または ライト連動 で選択できます。（→
P.45）
周辺施設表示コンビニなどの施設マークを地図上に表示することができます。
選択した施設を全て解除
設定後にタッチ
施設のジャンルにタッチ
・5 つまで選択できます。
・再度タッチすると、解除されます。
表示されている以外のジャンルを表示
・ 全ジャンル →施設のジャンル→
さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ

施設マーク

次のページに続く

141

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

142 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

立体ランドマーク表示
立体的な施設マークの表示する／しないを選択できます。

立体ランドマーク表示

 1/8 万図より詳細な地図で表示することができます。
（全ルート図表示画面を除く）
シーズンレジャーランドマーク表示
桜や紅葉の季節名所の表示する／しないを選択できます。

シーズンレジャーランドマーク表示

 1/8 万図より詳細な地図で表示することができます。
（全ルート図表示画面を除く）
 マークが表示される時期は、名所ごとに異なります。
地図スクロール時の地名表示
地図を動かしたときの地名を表示する／しないを選択できます。（→ P.66）

知識
l 立体ランドマーク表示 / シーズンレジャーランドマーク表示について･ 地図データに情報のない施設 / 名所は、表示されません。
l ルート色設定について･ ルート色が変更されるのは地図上のルート色のみです。ルート情報画面、探索条件変更画面、交差点拡大図などのルート色は変更されません。

142

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

案内表示設定をする
縮尺切替メッセージ表示
縮尺切替中にメッセージを画面に表示する／しないを選択できます。
縮尺切替メッセージ表示を「しない」に設定したときは、以下のメッセージは表示されな
くなります。
･「施設情報 VICS・交通情報は広域の地図には表示されません」･「施設情報は 800m 図より広域の地図には表示されません」･「VICS・交通情報は 1.6km 図より広域の地図には表示されません」
料金案内

県境案内
都道府県境を通過したとき、案内マークと音声で案内する／しないを選択できます。

ナビゲーション

目的地案内中に料金通知がある場合、料金の表示および音声案内をする／しないを選択できます。
（→ P.111）

県境案内マーク

3D 交差点拡大図
交差点拡大図を立体的（3D）に表示する／しないを選択できます。

次のページに続く

143

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

144 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

到着予想時刻表示
到着予想時刻の表示を、アナログまたはデジタルに設定できます。

デジタル

アナログ

 設定 にタッチすると、ルート案内するときの、到着予想時刻・通過予想時刻・所要時間を計算する基準である平均車速を設定できます。
設定後にタッチ▼

平均車速を設定
：上げる

▼

：下げる

VICS・交通情報を考慮した到着予想時刻を表示
初期設定の状態に戻す

知識l 県境案内について･ 県境案内は、遅れたり早くなることがあります。

ルート系設定をする
自動再探索
ルートからはずれたときに、自動で再探索をする／しないを選択できます。（→ P.115）
季節規制メッセージ表示
冬期通行止めになる道路など、長期間に渡り規制される区間を含むルートが探索されたと
き、メッセージを表示する／しないを選択できます。規制区間は、全ルート図表示画面にルートが（橙色）で表示されます。

 季節規制区間を迂回するルートを探索したいとき「季節規制区間の迂回ルートを探索する」（→ P.124）

144

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

渋滞考慮探索受信した現況 VICS 情報および統計情報を利用して、渋滞・規制情報を考慮したルートを探索する／しないを選択できます。
渋滞情報

渋滞情報が考慮されたルート

知識l 季節規制メッセージ表示について･ 地図データに情報のない規制区間では、ルートの色は変わらず、メッセージも表示されません。

ナビゲーション

渋滞情報を考慮したルートは、統計情報を利用して探索を行います。
通行止めなどの規制情報を考慮したルートは、現況 VICS 情報を利用して探索を行います。

自動表示切替設定をする
交差点拡大図自動表示
分岐する交差点の約 300m 手前で、交差点拡大図を表示する／しないを選択できます。（→
P.107）

交差点拡大図高速分岐模式図自動表示
目的地案内中、分岐点（出口 IC・SA・PA・JCT）が近づいたときの高速分岐案内を表示
する／しないを選択できます。（→ P.80）

高速分岐案内

次のページに続く

145

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

146 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

レーンリスト自動表示
分岐する交差点の手前（約 700m 以内）で、レーンリスト図を表示する／しないを選択できます。（→ P.107）

レーンリストターンリスト自動表示
ターンリスト（分岐する交差点・IC・JCT などの名称、案内方向、距離、路線名、路線番号）を表示する／しないを選択できます。（→ P.109）

ターンリスト 一般道路走行中は、ターンリスト図を表示させていても交差点の約 700m 手前では、レーンリスト図（→ P.107）・交差点の約 300m 手前では、交差点拡大図（→ P.107）が自動的に表示されます。

知識
l ターンリスト自動表示について･ 地図データに情報のない交差点・IC・JCT 名称、路線名、路線番号は表示されません。

146

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

音声設定をする
VICS 渋滞・規制音声自動発声
目的地案内中で、現在地がルート上にあるとき、ルート上（約 10km 以内）の現況情報を音声案内する／しないを選択できます。
（→ P.171）
自動音声案内自動で音声案内をする／しないを選択できます。（→ P.105）
細街路での音声案内

他モード時の案内
ナビゲーション画面から他モードの画面（情報画面など）に切り替えたときに、音声案内する／しないを選択できます。（→ P.106）

ナビゲーション

目的地周辺で、幅 5.5ｍ 未満の道路（細街路）を通るルートで音声案内する／しないを選択できます。（→ P.106）

ハートフル音声
以下の例のような、通常の目的地案内中の音声案内とは、異なった音声を出力する／しないを選択できます。

ハートフル音声の例
自宅を目的地に設定して、目的地に到着したとき「お疲れさまでした」
ナビゲーション画面が表示されるとき「今日は○月○日○曜日です」
エコドライブインフォメーション
エコ運転のアドバイスを音声案内する／しないを選択できます。（→ P.157）

知識l VICS 渋滞・規制音声自動発声について･ 音声案内はあくまでも参考としてください。
･ 音声案内の例は一般的なものであり、状況などにより異なった音声案内が出力されることがあります。
･ 自車位置が正確に特定できないときなどに、音声案内が出力されなかったり、まれに遅れた
り、誤った音声案内が出力されることがあります。
l ハートフル音声について･ 状況などにより異なった音声が出力されたり、他のナビ音声案内などと重なったときは、出力されないことがあります。

147

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

148 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

その他の設定をする
スイッチ表示設定

地図画面のOff にタッチしたときに、表示するスイッチ類の設定ができます。

 文字または記号が灰色のスイッチは、Off にタッチしたとき表示されません。

設定後にタッチ
初期設定の状態に戻す

周辺施設 走行中呼出ジャンル
走行中に呼び出すことのできる周辺施設のジャンルを変更することができます。
設定後にタッチ

変更したい施設のジャンル→走行中呼出ジャンルに登録したい
施設のジャンル→さらに詳細な施設のジャンルの順にタッチ
初期設定の状態に戻す

車両情報設定料金の計算、および提携駐車場を検索するときの基準である車両情報を変更することができます。（→ P.37）
目的地履歴の消去
目的地設定した地図の地点を削除できます。
すべての目的地履歴を選択消去する地点名称 → はい の順にタッチ 目的地設定した地図の地点が 100 カ所をこえたときは、古いものから自動的に消去されます。
時計表示
地図画面に時計を表示する／しないを選択できます。（→ P.57）
地図のステータスバー表示
地図画面にステータスバーを表示する／しないを選択できます。（→ P.57）

148

13TEN̲ ⑤

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
2. ナビの詳細を設定する

ナビ補正
自車位置マークの位置と方向、進み方を修正できます。（→ P.135）

QUICK SETUPQUICK SETUP の設定や設定した内容を修正することができます。（→ P.25）

知識l 時計表示について･ 時計表示の時刻は、GPS 電波を利用して自動調整します。
（操作することはできません。
）

ナビゲーション

149

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

150 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす

3. 安全・快適走行の設定をする

1

 設定・編集 →2

安全・快適走行設定 にタッチ。

運転支援

3 各項目を設定する。

 詳しくは、次の表をご覧ください。

一時停止案内一時停止交差点に近づいたときに、案内マーク（
きます。

）と音声で案内する／しないを選択で踏切案内（道路形状案内）
踏切に近づくと、案内マーク（）と音声で案内する／しないを選択できます。

合流案内（道路形状案内）
合流道路に近づくと、案内マーク（
す。

、）と音声で案内する／しないを選択できま、、カーブ案内（道路形状案内）急カーブに近づくと、案内マーク（を選択できます。

150

13TEN̲ ⑤、）と音声で案内する／しない

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
3. 安全・快適走行の設定をする

レーン警告（道路形状案内）
都市高速道路走行中、レーン数減少地点に近づくと、案内マーク（
内する／しないを選択できます。
右折・左折専用レーンでは、案内マークは表示されません。

、）と音声で案

右折・左折専用レーン警告の例
ポーン
まもなく
右方向です

ポーン
この先
右折専用レーンがありますナビゲーション

直進する交差点に右折（左折）専用レーンがある場合、その交差点に近づくと「この先 右折（左折）専用レーンがあります」と音声案内されます。目的地案内中で、右折（左折）する交差点では右折・左折専用レーン警告はされません。この場合は「ポーン まもなく右方向（左方向）です」と音声案内されます。
事故多発地点案内
交通事故が多発している地点を案内する／しないを選択できます。

）が表示されます。
一般道路上では、交通事故が多発している地点に案内マーク（
1/5 千図〜 1/8 万図の地図で表示することができます。（全ルート図表示画面を除く）
高速道路上では、交通事故が多発している地点に近づくと、案内マーク（
れ、音声で案内します。

）が表示さ学校存在案内学校に近づくと、案内マーク（）と音声で案内する／しないを選択できます。

案内できる学校は、全国の小学校・中学校・養護学校（聾学校・盲学校含む）・外国人学校 ※の小学校・中学校です。
※
専有校舎物件のみ。

警告l 安全・快適走行設定の案内は、あくまでも補助機能です。案内を過信せず、常に道路標識・標示や道路状況に注意し、安全運転に心がけてください。

151

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

152 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
3. 安全・快適走行の設定をする

知識

知識

l 一時停止案内について

l 学校存在案内について･ 以下のようなときは、一時停止案内が行われない場合があります。
･地図データに情報のない地点･地図データに情報のない地点･自車位置が正確に特定できないとき･土曜日、日曜日･進入した道路の一時停止交差点までの距離が短いとき･午後 7 時〜午前 7 時･ 以下のようなときは、音声案内が行われない場合があります。
･一時停止交差点が連続するとき･他のナビ音声案内などと重なるとき･以下のようなときは、誤って一時停止
案内を行う場合があります。
･自車位置が正確に特定できないとき･地図データと実際の道路状態が変わったとき（信号機付き交差点に変わったなど）
l 道路形状案内について･ 地図データに情報のない地点では、道路
形状案内は行われません。
･ 以下のようなときは、道路形状案内が行われない場合があります。
･目的地案内開始直後･再探索直後･目的地周辺･ 現在地から道路形状案内地点までの距離が短い、道路形状案内地点近くで分岐が連続するなど、周辺の道路状況によっても、案内が行われない場合があります。
･ 道路形状案内は、遅れたり早くなることがあります。
･ 次の道路形状案内マークが表示されている地点が短いときは、続けて道路形状案
内が行われます。

152

13TEN̲ ⑤･ 以下のようなときは、学校存在案内が行われない場合があります。

･自宅登録時の自宅周辺･一部の有料道路や自動車専用道路を走
行中･ 以下のようなときは、音声案内が行われない場合があります。
･案内表示中に別の学校に近づいたとき･他のナビ音声案内などと重なるとき

02_Chap0 .fm

3 ページ

２０１４年５月２０日

曜日

午後１時１２分

6. ナビを使いこなす

4. エコ機能
給油量の入力

エコ機能についてガソリンスタンド給油時に給油量を入力すると、それまでの燃費が計算されます。燃費の計算が終了すると、走行距離はリセット（0km）されま
す。

燃費の計算

1

 情報 → 燃費

給油した量と給油した時点での走行距離から、燃費が計算されます。

2

データ入力 にタッチ。

3

給油量入力 にタッチ。

また、燃費の履歴から平均燃費が計算されます。燃費の履歴は後から編集することができます。
知識
l 満タンに給油しない場合、燃費が正確に計算されません。

 前回給油時に給油量を入力しなかった場
合、給油量を入力しても正しい燃費は計算されません。その場合、給油後、ナビゲーション

エコ機能とは、燃料消費量の少ないルートにアイコンを表示したり、運転内容をエコな観点で評価したりすることで、環境にやさしい運転をサポートする機能です。

走行距離リセット → はい の順にタッチして走行距離をリセットし、次回給油時に改めて給油量を入力してください。

4 給油量を入力し、 完了 にタッチ。

 間違えたとき
修正 にタッチ。

知識
l 走行距離の表示は、0.0km から
9999.9km になります。
l 入力できる給油量は、最大 99.9L、最小0.1L です。

153

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

154 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
4. エコ機能履歴とグラフの表示
平均燃費や燃費の履歴を表示させることができます。

履歴の編集計算された燃費は、履歴に最大 100
件まで保存されます。過去の燃費の確認や給油量、走行距離などの修正をすることができます。

1

 情報 → 燃費 →履歴一覧

2 編集したい履歴（期間）を選択す1

 情報 → 燃費

2る。

燃費・グラフ にタッチ。

 前回の燃費と全履歴の平均燃費が数値で表示されます。
 過去 5 回分の燃費がグラフで表示されます。

知識

3 修正・入力をする。

l グラフの表示は、最大 40km/L になりま

 前の履歴（期間）を表示したいとき

す。
l 数値の表示は、最大 99.9km/L、最小 前へ にタッチ。
 次の履歴（期間）を表示したいとき

0.1km/L になります。

 次へ にタッチ。
 修正・入力方法については次のページをご覧ください。
項目

154

13TEN̲ ⑤

ページ

開始日の編集38

終了日の編集38

走行距離の編集

38

給油量の編集

153

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
4. エコ機能

履歴の削除
履歴が 100 件をこえたときは、古いものから自動的に消去されますが、不要な履歴を選択して消去することもできます。

1

 情報 → 燃費 →履歴一覧

ルート案内時の燃費設定
燃費を設定すると、５ルート同時表
示画面のルートの中で最もエコなルートにアイコンを表示することができます。また、全行程一覧表画面にはルートごとにエコ度を 3 段階で表示することができます。
5 ルート同時表示画面

ナビゲーション

2 削除したい履歴（期間）を選択する。

全行程一覧表示画面

 全ての履歴を消去したいとき
全消去 にタッチ。

3

本履歴を削除 にタッチ。

4

はい にタッチ。

155

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

156 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
4. エコ機能

燃費を設定する
履歴・グラフ（→ P.154）に表示されている平均燃費などを参考に燃費を設定することができます。

1

 情報

2

燃費設定 にタッチ。

3 燃費を設定する。

エコ情報の表示
運転内容をエコの観点で評価した結果やアドバイスを表示することができます。
エコ運転評価の表示
全体のドライブ時間のうち、エコ運
転ができた時間の割合を計算し、評価結果を表示します。

n最新評価の表示

1 地図表示中 → 表示変更 → 地図表示
2

地図＆車両情報 にタッチ。

 燃費を上げたいとき  にタッチ。
 燃費を下げたいとき  にタッチ。

知識l フェリー航路は、燃料消費量の対象になりません。
l 入力できる燃費設定は、0.1km/L 〜
99.9km/L の範囲です。

4

156

13TEN̲ ⑤にタッチ。

 エコ運転評価は 5 段階で表示されます。
 評価に合わせて、エコ運転に関するアドバイスが表示されます。

知識
l 評価を行うのに十分な走行時間が経過していない場合は、「判定中」というメッセージが表示されます。

02_Chap0 .fm

ページ

２０１４年５月１９日

月曜日

午後４時２

分

6. ナビを使いこなす
4. エコ機能n評価履歴の表示

1
2

 情報

エコ運転評価履歴 にタッチ。

エコ運転アドバイスの設定
エコな運転に役立つアドバイスを音声で案内させることができます。
エコ運転アドバイス音声の例
 気持ちにゆとりを持った運転がエコドラ
イブに繋がります。
 エアコンの設定温度を控えめにすること
で燃費がよくなります。

 評価履歴を消去したいとき
履歴消去 → はい の順にタッチ。

 エコ運転アドバイスをする／しないを設定できます。（→ P.147）

ナビゲーション

 空ぶかしを行うと多くの燃料を浪費します。

知識l エコ運転アドバイスの音声は一般的なものであり、運転環境やご使用の車により該当しないことがあります。
l ハートフル音声（→ P.147）とエコ運転ア
ドバイスの音声が重複した場合、ハートフ
ル音声が優先されます。その場合、エコ運
転アドバイスは、次回エンジンスイッチを
ACC または ON にしたときに発話されます。

157

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

158 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

6. ナビを使いこなす

5. GPS についてGPS（Global Positioning
System：汎地球測位システム）は、米国が開発・運用しているシステム
で、通常 4 個以上、場合により 3 個の人工衛星を利用して、利用者の現在位置（緯度・経度など）を知ることができるものです。
このシステムは、GPS 情報と各種センサー、道路地図データなどを利用して、ナビゲーションを行っています。
GPS 情報を利用できないとき
以下のようなときは、GPS 情報を利用できないことがあります。
 ビル・トラック・トンネルなどで人工衛星の電波が遮断されるとき
 GPS アンテナの上に物を置くなどして電波が遮断されるとき
 人工衛星が電波を出していないとき（米国の追跡管制センターで信号をコントロールしているため改良・修理等で電波が止まることがあります。）
 デジタル式携帯電話（1.5GHz）を GPS
アンテナ付近で使用したときシステムの特性上、避けられないズレ
このシステムは、GPS 情報と各種センサー、道路地図データなどを利用して現在位置表示を行っていますが、人工衛星からの電波の精度状態が良くないときや、
2 個以下の人工衛星からの電波しか捕捉できないときなどには誤差が生じることがあります。
この誤差は、補正などによってなくすことはできません。

158

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす

6. 知っておいていただきたいこと
こんなメッセージが表示されたとき
原因処置

自宅が登録されていません
設定・編集のメモリ地点から登録できます自宅が登録されていないときに、 自宅周辺 にタッチしたため。

自宅を登録してからお使いく
ださい。
（→ P.36）

自宅が登録されていません
自宅の登録を行いますか？

自宅が登録されていないときに、 自宅に帰る にタッチしたため。

自宅を登録するときは、
はい にタッチしてください。（→ P.98）
自宅の登録をしないときは、
いいえ にタッチしてください。

特別メモリ地点が登録されていません
設定・編集のメモリ地点から登録できます特別メモリ地点が登録されていないときに、特別メモリ周
辺 1 〜 5 または特別
メモリに行く 1 〜 5にタッチしたため。

特別メモリ地点を登録してからお使いください。
（→ P.127）

該当する電話番号が検索できません
確認して修正して下さい

電話番号で地図を呼び出すとき、入力した番号が登録されていないなどの原因で、地図が呼び出せなかったため。

電話番号を再度入力しなおしても地図が呼び出せないときは、ほかの方法で地図を呼び出してください。

該当するマップコードが収録
されていません
確認して修正して下さい

マップコードで地図を呼び出すとき、入力した番号が登録されていないなどの原因で、地図が呼び出せなかったため。

マップコードを再度入力しな
おしても地図が呼び出せない
ときは、ほかの方法で地図を呼び出してください。

該当する施設の地点が特定できません
周辺の地図を表示します

検索された施設の正確な所在地が特定できず、所在地の住所を代表する地点を検索したため。

実際の施設の所在地をご確認ください。

この縮尺では位置が特定できません
詳細な地図に切り替えます

1/8 万図より広域の地図で、目的地・メモリ地点などを設定・登録しようとしたため。
（現在地画面から地点登録す
るときを除く）

目的地・メモリ地点などの設定・登録はできるだけ詳細な地図（1/8 万図以下）で行ってください。

付近に案内可能な道路がありません
移動してから再操作をお願いします

通過道路を指定するときに、
道路情報などにより、通過道路が指定されなかったため。

地図を動かして、道路付近に通過道路を指定してください。

ナビゲーション

メッセージ

次のページに続く

159

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

160 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
6. 知っておいていただきたいこと

メッセージ

原因

目的地周辺に河川などの水域があります
目的地を移動しますか？

目的地を設定するときに、河川などが近くにあるため。

目的地周辺に線路があります
目的地を移動しますか？

目的地を設定するときに、線路が近くにあるため。

メモリ地点が登録されていません
メモリ地点を登録してからお使い下さい

メモリ地点が登録されていな
いときに、メモリ地点で地図を呼び出そうとしたため。

メモリ地点を登録してからお使いください。（→ P.126）

これ以上登録できません
消去してからお使い下さい

メモリ地点（自宅・特別メモ
リ地点含む）を 400 カ所登
録しているときに、さらに登録しようとしたため。

不要なメモリ地点を消去してから登録してください。
（→ P.127）

セットで を乗降 IC に設定
します
次候補で別の出入口を探します

指定した IC に出口（入口）が複数あるため。

希望の出口（入口）のとき
は、 セット にタッチしてください。
希望の出口（入口）でないと
きは、 次候補 にタッチしてください。

指定した IC は時間規制によりご利用できない場合があります
IC 指定を続けますか？

指定した IC に時間規制があるため。

指定を続けるとき、 はい にタッチしてください。
指定をやめるとき、 いいえにタッチしてください。

指定された出入口 IC は規制があります
ご注意下さい時間規制のある IC を利用時
間内に通過できないおそれがあるため。

指定している前後の IC から
乗降してください。

○○○○上に目的地を設定しますか？
（高速道路、有料道路など）

高速道路、有料道路上などで目的地を設定しようとしたため。

そのまま設定するときは、設定する にタッチしてください。
別の道路に設定するときは、
他の道路 にタッチしてください。

乗降 IC または通過道路を指定してある前後に目的地を追加しようとしたため。

乗降 IC または通過道路の指定を解除して目的地の追加を続けるときは、 はい にタッ
チしてください。
乗降 IC または通過道路の指定を解除せず目的地の追加を続けるときは、 いいえ にタッチしてください。

指定された区間の前後に乗降
IC または通過道路が決定済
みです
指定を解除しますか？

160

13TEN̲ ⑤処置
はい にタッチしたあと、地図を道路付近に動かして、セット にタッチし、目的地を設定してください。
表示されている位置に目的地を設定するときは、 いいえにタッチしてください。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
6. 知っておいていただきたいこと

メッセージ

原因

処置

ルート沿いに該当する施設がありません

ルート沿いの施設を検索する
とき、近くに該当する施設が見つからないため。

場所を動かすか、ほかの施設で検索してください。

該当する施設がありません

施設を検索するとき、近くに該当する施設が見つからないため。

条件を変更して、再度検索してください。

故障とお考えになる前に処置をしても直らないときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。
症状考えられること

処置

地図 SD が差し込まれていますか。

地図 SD を差し込んでください。（→ P.16）

地図 SD がロックされていませんか。

地図 SD のロックを解除してください。

現在地画面以外になっていませんか。

現在地画面を表示させてください。（→ P.63）

GPS 情報を利用できない状態ではありませんか。

周囲に障害物がない所へ移動するか、GPS アンテナの受信を妨げるものを取り除いてください。

案内中止になっていません
か。

目的地案内を中止したときは、目的地案内を再開させてください。（→ P.104）

ナビゲーション

ちょっとした操作の違いで故障と間違えることがありますので、次の表にもとづき、まず確認してください。

地図が表示されない。

走行しても地図が動かない。
自車位置マーク
れない。

が表示さGPS マークが表示されない。

音声案内が出力されない。

案内の音量が小さく（音声
音量を大きくしてください。
OFF に）なっていませんか。 （→ P.37）
次のページに続く

161

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

162 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. ナビを使いこなす
6. 知っておいていただきたいこと症状考えられること

処置

実際の現在地と異なる場所に
自車位置マーク が表示されている。
（自車位置マーク がずれている。）

しばらく走行すると、マップ
マッチングや GPS 情報が利人工衛星の状態、車両の状態用されて、現在地が自動的に（走行場所や運転条件）など
修正されます。（場合によっにより、自車位置マークては、数分程度かかることががずれることがあります。
あります。
）
また、新設道路など、地図
GPS 情報が利用されず、現データが実際の道路形状と異在地が自動的に修正されないなる道路を走行すると、自車
ときは、安全な場所にいった
位置マーク がずれること
ん停車して、現在地の修正をがあります。
行ってください。
（→ P.135）

地図の画面上部が青色になる。

3D 表示にて、「空（ソラ）」
が表示されており、それが青色となっていませんか。
3D 表示の 1.6k スケール以上で「空（ソラ）
」が表示さ
れます。

「空（ソラ）」の青色が気になるようでしたら、2D 表示にする（→ P.69）か、3D 表示で 1.6k スケールより詳細なスケールにしてください。
（→ P.66）

VICS 情報を 非表示 に設定していませんか。

VICS 情報を表示させる設定になっているかご確認ください。（→ P.170）

FM-VICS 選局がマニュアル に設定され、現在地エリアの FM-VICS 放送
局が選局されていないと
FM-VICS 放送を受信できません。

現在地エリアの FM-VICS 放
送局を選局するか、 オート
を選択してください。（→
P.173）

周辺機器に FM トランス
ミッターを使用していません
か。

FM トランスミッターの使用を中止してください。

車両のラジオアンテナを最大まで伸ばしていますか。

車両のラジオアンテナを最大まで伸ばしてください。

渋滞情報が表示されない。

FM-VICS が受信できない。

162

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. ナビを使いこなす
6. 知っておいていただきたいこと

 地下駐車場や立体駐車場などでの切り返
しや、ターンテーブルで回転をしたあと、一般道路に出たときナビの精度について知識
l このシステムは、タイヤの回転などをもとにして作動していますので、タイヤを交換すると精度が悪くなることがあります。
l タイヤを交換したときは、自動補正を行ってください。
（→ P.135）n以下のような車両の状態（走行場所や

 角度の小さな Y 字路を走行しているとき、他方の道に自車位置マーク
ることがあります。

が表示され 走行中の道路の近くに別の道路が並走している場合、隣の道路に自車位置マークが表示されることがあります。
 市街図を表示させているとき、自車位置
マークやルート表示が反対車線や道路以外の場所に表示されることがあります。
 市街図から市街図以外の縮尺の地図に切り替えたとき、ほかの道路に自車位置マークが表示されることがあります。

 フェリー、車両運搬車などで移動したあと、自車位置マーク
が移動前の位置になっていることがあります。
 自車位置マーク
を手動で修正したときに、正しい位置に修正しない状態で走行したとき
 12V バッテリーターミナルを脱着したあと らせん状の道路を走行しているとき
 勾配の急な山岳等を走行しているときや急カーブを走行しているとき

 砂、砂利、雪道などのすべりやすい道路
を走行しているとき
 タイヤチェーンを装着して走行している
とき タイヤを交換したとき（とくに応急用タ
イヤ、スタッドレスタイヤ使用時）
 指定サイズ以外のタイヤを使用したとき
 タイヤの空気圧が 4 輪とも指定の空気圧でないとき
 摩耗したタイヤに交換したとき（2 シーズン目以降のスタッドレスタイヤなど）

ナビゲーション

運転条件）のときは、実際の現在地と異なる場所に自車位置マーク が表示されている（自車位置マーク がずれている）ことがあります。

 渋滞・交差点の手前などで、発進・停止を繰り返したときや徐行運転時

 ビルの近くを走行したとき
 ルーフキャリヤを取りつけたとき
 高速走行中、長距離のルート探索を行ったとき

以上のようなときでも、しばらく走行す
ると、マップマッチングや GPS 情報が利用されて、現在地が自動的に修正されます。（場合によっては、数分程度かかることがあります。）

n探索条件や走行場所により、以下のよ
うに適切な目的地案内が行われないことがあります。
 直線道路走行中に、直進の案内が行われることがあります。
 交差点で曲がるのに、案内が行われないことがあります。
 案内が行われない交差点があります。
 U ターン禁止の場所で、U ターンする
ルートの案内が行われることがあります。
 実際には通行できない道（進入禁止の道
路、工事中の道路、道幅が狭い道路など）の案内が行われることがあります。

163

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

164 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

6. ナビを使いこなす
6. 知っておいていただきたいこと

 目的地までの道路がなかったり、細い道路しかないときは、目的地から離れた所までしか目的地案内が行われないことがあります。
 ルートからはずれたとき（手前の交差点などで曲がったときなど）、音声案内が誤って出力されることがあります。
 実際の現在地と異なる場所に自車位置マークが表示されている場合、誤った
案内をすることがあります。

nルート再探索時、以下のようなことがあります。
 再探索時のルートの表示が、次の右左折までに間に合わないことがあります。
 高速走行時の再探索時間が長いことがあります。
 再探索時に、ルートが遠まわり（大まわり）になることがあります。
 通過するはずの目的地を通らずに最終の目的地に向かうとき、再探索すると、通過するはずの目的地へ戻るルートが表示されることがあります。
 再探索しても、ルートがかわらないことがあります。
 ルートが探索されないことがあります。

164

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7. 地図データ情報

1. 地図について
データベースの情報を見る

1
2

 設定・編集 → 地図更新

使用データ にタッチ。

地図データについて
道路・地名・施設情報・料金は地図データ作成後、変更されることがありますので、現場の状況と異なることがあります。

ナビゲーション

なお、このナビゲーションシステムの「地図」は国土交通省 国土地理院
発行の地形図、および地勢図をもとに、一般財団法人日本デジタル道路
地図協会作成の「全国デジタル道路
地図データベース」と株式会社 ゼン
リンの地図情報を付加して、株式会
社 トヨタマップマスターが製作したものです。
知識
l 地図の作成に当たり、できる限り正確なものを提供できるよう道路の改良、新規開通などの情報収集や現地調査などを行っております。しかしながら、道路・地名・施設
情報・料金などは日々刻々と変化しており、その性質上、道路の抜け、道路形状・道路
名称・施設名称・料金の間違いなどを完全にゼロにすることはできません。この点に留意してご利用ください。
l 幅が 3m 未満の区間を含む道路は、原則として地図データに収録されていません。道
路工事や最新の測量により、幅が 3ｍ 未満の区間を含むと判定された道路は、地図データベースの更新時に削除されることが
あります。

165

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

166 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7. 地図データ情報
1. 地図について

地図データの更新について
地図データは、以下の方法で更新することができます。
全更新：最新版地図ソフトを購入いただき、全ての地図データを更新します。詳しくは、お買い上げの販売
店にご相談ください。
※ 最新版地図ソフトの発行は、予告なく終了する場合があります。
差分更新：パソコン（地図 SD）を使用して、部分的に地図データを更新します。詳しくは、「マップオンデマ
ンド（地図差分更新）」（→ P.186）
をご覧ください。

地図データベースについて
いかなる形式においても、著作権者に無断でこの地図の全部、または一部を複製し、利用することを固く禁じます。
この地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得て、同院発行の20 万分の１地勢図、5 万分の１地形図、2 万 5 千分の１地形図、1 万分の１地形図及び数値地図 50m メッ
シュ（標高）を使用しました。（測量法 第 30 条に基づく成果使用承認 承認番号 平 25 情使、第 460-001号）
この地図の作成に当たっては、国土
情報整備事業の一環として国土交通
省国土地理院において作成された、国土数値情報を使用しました。
この地図作成に当たっては、一般財団法人日本デジタル道路地図協会発
行の全国デジタル道路地図データ
ベースを使用しました。
（測量法 第 44 条に基づく成果使用承認 12-040T）
2007 一般財団法人日本デジタル
道路地図協会
 アイシン・エィ・ダブリュ（株）＆
ZENRIN CO.,LTD. ＆ （株）トヨタ
マップマスター

166

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7. 地図データ情報
1. 地図について

n交通規制データの出典
 この地図に使用している交通規制データ
は、道路交通法及び警察庁の指導に基づき全国交通安全活動推進センターが公開している交通規制情報を使用して、（株）
トヨタマップマスターが作成したものを使用しています。

n道路交通規制の優先

n交通事故多発地点
 地図データに収録されている事故多発地
点データは、警察庁及び国土交通省のデータを基に作成してあります。

ナビゲーション

 このデータが現場の交通規制と違うとき
は、現場の交通規制標識・標示等にしたがってください。

n道路交通情報データ
 道路交通情報データは、公益財団法人日本道路交通情報センターから提供されます。データ作成には、一般財団法人道路
交通情報通信システムセンター（VICSセンター）の技術が用いられています。

167

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

168 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8.VICS・交通情報を使う

1. VICS・交通情報の表示について
地図上に VICS 記号（→ P.177）を表示することができます。以下は表示例です。
通常の地図知識l 現況情報と統計情報を同時に表示する設定にしている場合は、現況情報を優先して表示します。
l 統計情報は表示されない地点があります。
また、地図差分更新（→ P.186）などにより今まで表示されていた地点でも、表示されなくなることがあります。
l 提供される統計情報は、実際の交通状況と異なる場合がありますので、あくまでも参考としてください。
l 表示する地図の種類によっては、VICS・交ハイウェイモード

通情報を表示させることができない場合があります。

現況情報についてn現況 VICS 情報
VICS センターから提供される現況の情報です。

高速路線マップ知識
l 現況情報は、1/16 万図より詳細な地図で表示することができます。VICS 記号によっては、1/16 万図では表示できない記
号もあります。

統計情報について
渋滞情報の表示例

現況情報
統計情報

渋滞

混雑

空き道

過去の交通情報を統計処理した情報
です。

（赤色）

（橙色）

（水色）

知識

（赤色）

（橙色）

（水色）

l この情報は、地図データに収録されていま

VICS・交通情報について
VICS・交通情報には、現況情報と統計情報があります。

168

13TEN̲ ⑤す。現況情報が受信できないときでも、日時・時間帯に応じた情報を表示できます。
l 統計情報は、1/8 万図より詳細な地図で表示することができます。

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. VICS・交通情報を使う
1.VICS・交通情報の表示について

タイムスタンプについて
タイムスタンプにタッチすると、現況情報の提供時刻や渋滞情報、渋滞・規制音声案内を出力することができます。（→ P.171）

色について
目的地案内中で現在地がルート上にあるとき、ルート上（約 10km 以内）に現況情報があると色がかわり
ます。
スイッチ

時刻表示について 現況情報が提供された時刻を示しています。（現況情報が受信された時刻ではありません。）
 現況情報が継続して受信されないと、約30 分後に自動的に消去され、［- - : - -］の表示になります。
現況情報が受信されていて、地図に表示する情報がないときも、表示が［- - : - -］になります。
 エンジンスイッチを ACC または ON にした直後など、現況情報が受信されるまで
は、［- - : - -］の表示になります。

赤色（ 8：00 ）渋滞情報

橙色（ 8：00 ）混雑情報

黄色（ 8：00 ）交通規制情報ナビゲーション

タイムスタンプ

内容

文字表示について
現況 VICS 情報を受信すると「VICS」と表示します。
知識l 現況 VICS 情報が受信されていないときは、「交通情報」が灰色になります。
l 1/32 万図より広域な地図では「交通情報」と表示します。
l エンジンスイッチを ACC または ON にした直後など、現況情報が受信されるまでは「交通情報」と表示します。

VICS 記号の内容を表示する

1 規制情報の記号、または駐車場情報の記号にタッチ。

169

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

170 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8. VICS・交通情報を使う
1. VICS・交通情報の表示について表示する VICS・交通情報を選択する

知識l VICS 記号によっては、内容が表示されないこともあります。

1 地図表示中 → 表示変更 →VICS・交通情報 → 表示設定

VICS・交通情報の表示設定

1 地図表示中 → 表示変更 →2 表示する VICS・交通情報→ 完了の順にタッチ。

VICS・交通情報

2 VICS・交通情報を表示する道路に
タッチ。

作動表示灯

 表示する項目が選択されているときは、
作動表示灯が点灯します。

スイッチ

内容

スイッチ

内容

渋滞・混雑 ※

渋滞・混雑している
道路の表示

空き道 ※

空いている道路の表
示

規制情報

事象・規制がある道
路の表示

駐車場

駐車場情報の表示

高速道路・一般道路に表示
高速道路のみに表示※

一般道路のみに表示
交通情報を表示しない※※

ハイウェイモード（→ P.77）では、「一般道のみ」に設定しているときでも、VICS・交通情報が表示されます。

 VICS・交通情報を表示したときは、タイムスタンプが表示されます。

170

13TEN̲ ⑤

渋滞・混雑、空き道は統計情報を表示することができます。また、現況情報と統計情報を同時に表示することもできます。ただし、同じ地点に両方の情報があるときは、
現況情報を優先して表示します。

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8.VICS・交通情報を使う

2. VICS・交通情報を活用する
渋滞・規制音声案内について
目的地案内中で、現在地がルート上にあるとき、ルート上（約 10km 以内）の現況情報を音声案内させることができます。
音声案内の例VICS 表示がある地点「およそ 1km 先 渋滞があります」

 渋滞・規制音声自動発声の出力する／
しないを設定できます。
（→ P.147）

知識l 音声案内はあくまでも参考としてください。
l 音声案内の例は一般的なものであり、状況などにより異なった音声案内が出力されることがあります。
l 自車位置が正確に特定できないときなどに、音声案内が出力されなかったり、まれに遅れたり、誤った音声案内が出力されることがあります。

渋滞・規制音声案内を再出力する

1 タイムスタンプにタッチ。

l VICS 渋滞・規制音声自動発声を「しない」に設定していても、タイムスタンプが点灯
していれば、タッチすると渋滞・規制音声
案内を出力させることができます。

VICS 図形情報・文字情報を表示
する1

 情報 → VICS →FM 図形 または FM 文字

2 情報の番号（ 1 ・ 2 ・ 3 … ）にタッチ。

ナビゲーション

VICS 記号のある地点「およそ 5km 先 電気工事のため 車線規制
中です」

知識

 文字情報または図形情報に切り替えるとき
文字 または 図形 にタッチ。

3▲ ・ ▼ または 自動送り にタッチ。
 前回情報を表示させたときに「自動送り」
を選択していると、情報を表示すると同時に自動送りが開始されます。
 情報のページを送るとき▲ ・ ▼ にタッチ。

 自動送り にタッチすると、情報が自動で送られます。すべての情報が表示されたあとは、最初のページに戻ります。
走行中は自動送りできません。
 情報の自動送りを中止するとき
停止 にタッチ。

 自動送り中に ▲ ・ ▼ にタッチして、情報を送ったときは、自動送りは中止されます。
 文字情報または図形情報に切り替えるとき 一度音声案内が出力されるとタイムスタ
ンプが点灯し、操作することができます。

文字 または 図形 にタッチ。

171

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

172 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

8. VICS・交通情報を使う
2. VICS・交通情報を活用する

 目次 にタッチすると、VICS 情報目次画面が表示されます。（手順

2 の画面）

知識
l VICS 画面で 割込情報 にタッチすると、受信された割込情報を表示することができます。

渋滞考慮探索受信した現況 VICS 情報および統計情報を利用して、渋滞・規制情報を考慮したルートを探索します。
 渋滞情報を考慮したルートは、統計情報を利用して探索を行います。
 通行止めなどの規制情報を考慮したルー
トは、現況 VICS 情報を利用して探索を行います。
 渋滞考慮探索のする／しないを設定できます。（→ P.145）

172

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8.VICS・交通情報を使う

3. VICS 放送局を選択する
現況 VICS 情報を提供している FM
放送局を選ぶことができます。

1

 情報 → VICS →VICS 選局

 表示される画面は、前回選択していたモード（自動選択または手動選択）によ
り異なります。

自動で放送局を選択する
現在地がある都道府県の、VICS 提供
FM 放送局が受信され、現在地を移動すると、自動的に放送局が切り替わります。

1

オート にタッチ。

 通常は、 オート にしておいてください。
「自動」で受信されないときのみ、

自動選択時知識l 新規エリアについては周波数を手動で選択

ナビゲーション

マニュアル で放送局または放送エリアを選択してください。

しないと受信できない場合があります。

手動で放送局を選択する

手動選択時エリア選択選んだ都道府県の VICS 提供 FM 放
送局が受信されます。受信状態がかわると、選んだ都道府県内で自動的に放送局が切り替わります。
周波数選択
エリア選択

周波数選択

選んだ周波数の放送局が受信されます。受信状態がかわっても自動的に放送局は切り替わりません。

1

マニュアル にタッチ。

2 エリア選択時は、受信させる放送局のある都道府県名にタッチ。
周波数選択時は、 ∧ ・ ∨ にタッ
チして、放送局の周波数を選ぶ。
 放送局の電波が受信されると、「受信中」が表示されます。

3

にタッチ。

173

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

174 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8.VICS・交通情報を使う

4. VICS について
VICS（Vehicle Information andCommunication System：道路交
通情報通信システム）は、渋滞や事
故・工事・所要時間・駐車場混雑状
況などの道路交通情報をリアルタイ
ムに送信し、ナビゲーションなどの車載のモニターに表示するシステムです。また、道路交通情報の提供を通して、安全性の向上・交通の円滑化による環境の保全などを促進することを目的としています。
VICS リンクデータベースの著作権は、一般財団法人日本デジタル道路
地図協会・公益財団法人日本交通管理技術協会（TMT）が有しています。
VICS、およびこの機器に付与されたのロゴマークは一般財団法人
道路交通情報通信システムセンターの登録商標です。
VICS のメディアについて
本機では FM 多重放送を利用して VICS
情報を受信します。

nFM 多重放送
FM 多重放送は、VICS 提供 FM 放送局（NHK-FM）から電波の届く範囲の車両にVICS 情報の提供が行われます。

VICS FM 多重放送を受信できな
いとき
本機は、以下のようなとき VICS FM 多重
放送の情報を受信できません。
 VICS FM 多重放送を受信できない状態から、VICS 情報を表示させようとした場
合、VICS 情報が表示されない、または
地図画面上の VICS タイムスタンプが更新されません。

知っておいていただきたいこと 提供されるVICS情報はあくまでも参考としてください。（提供される VICS 情報
は、最新ではないことがあります。）
 電波がうまく受信されないときは、一部の表示が乱れることがありますが、新しい信号が正しく受信されれば正しい表示に更新されます。
 VICS の表示内容は、VICS センターが提供していますので、本書の画面と実際の画面は異なることがあります。
 VICS 情報は、発信されている地域により、情報の内容が異なります。
 VICS による交通情報（渋滞や混雑の矢印など）の地図への表示は、毎年、追加・更新・削除され、その削除された部分は経年により、一部の情報が表示されなくなることがあります。

VICS の運用時間について
24 時間運用されています。

FM 多重放送特有の事項について

ただし、FM 多重放送は、AM1：00 〜
5：00 の間はメンテナンスのため休止する場合があります。

 FM 多重放送は、一定周期で情報が更新されますので、情報が揃うまでに時間がかかることがあります。

 休止時間については、VICS FM 多重放送の「気象情報他」で案内します。

 以下のようなときは、VICS 情報が受信されないことがあります。

 VICS の運用時間は予告なく変更・廃止されることがあります。

174

13TEN̲ ⑤･ トンネルの中にいるとき･ 高層ビルの谷間にいるとき･ 高架道路の下にいるとき･ 盆地にいるとき･ 大型車とすれちがったとき

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. VICS・交通情報を使う
4.VICS について

VICS の用語についてより有効に VICS を利用していただ
くために、以下の用語の説明をご一読ください。
緊急情報について

交通情報関連の用語について 渋滞：交通の流れが非常に悪い状態を示します。
 混雑：交通の流れがやや悪い状態を示します。

駐車場・SA・PA 関連の用語について 空車：駐車場（SA・PA）の利用が可能な状態を示します。

1 お客様は、共通ネットワーク仕様書の著作権その他知的所有権を一般財団法人道路交通情報通信システムセンター、一般社団法人 UTMS 協会および一般財
団法人道路新産業開発機構が所有しま
たは管理すること、並びに共通ネット
ワーク仕様書以外の VICS 技術情報等の著作権その他知的所有権および使用許諾権を一般財団法人道路交通情報通信システムセンターが所有しまたは管理することに同意する。
2 お客様は、一般財団法人道路交通情報
通信システムセンター、一般社団法人
UTMS 協会および財団法人道路新産業開発機構の共通ネットワーク仕様書の著作権その他知的所有権の保護に努める、並びに一般財団法人道路交通情報
通信システムセンターの共通ネット
ワーク仕様書以外の VICS 技術情報等の著作権その他知的所有権および使用許諾権の保護に努める。

ナビゲーション

津波情報などの緊急の伝達が必要とされる情報を受信すると、このシステムでは、ほかの情報より優先して提供・表示されます。

VICS センター著作権およびVICS 過去データについて

 混雑：駐車場（SA・PA）において、利用率が高い状態を示します。
 満車：駐車場（SA・PA）において、ほぼ満車の状態を示します。
 不明：駐車場（SA・PA）の情報がない状態を示します。
 閉鎖：駐車場が閉鎖されている状態を示
します。

175

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

176 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

8. VICS・交通情報を使う
4. VICS について

VICS の問い合わせ先について
トヨタ販売店への問い合わせについてn以下の内容は、お買い上げいただきま
した販売店にご相談ください。
 VICS 情報の表示に関するもの
 VICS のサービスエリアに関するもの
 その他上記に類するもの

VICS センターへの問い合わせについてn以下の内容は VICS センターにご相談ください。
 VICS 文字情報・VICS 図形情報に関するもの VICS の概念・事業計画（サービスエリ
アの計画）に関するもの【窓口】運用管理室
電話番号（受付時間 …9：30 〜
17：45、土曜、日曜、祝日、年末
年始を除く）
0570ー 00ー 8831（PHS/IP
電話からはご利用できません）
FAX 番号
03ー 3562ー 1719
（24 時間受付）
ホームページ
次のアドレスでも連絡先をご覧いただけます。
http://www.vics.or.jp/
連絡先およびアドレスは、予告なしに変更・休止することがあります。
ご了承ください。

176

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. VICS・交通情報を使う
4.VICS について

VICS 記号・表示について
記号

記号

作業

道路の種類

（黒色）

通行止めの区間（赤色）

渋滞している道路（橙色）

混雑している道路（水色）

すいている道路

規制情報

通行止め
右折禁止
左折禁止
直進禁止
片側交互通行

※ 夜画のときは白色で表示されます。

チェーン規制

交通情報

進入禁止

（青色）

駐車場（空車）

対面通行

（橙色）

駐車場（混雑）

車線規制

（赤色）

駐車場（満車）

徐行（黒色）

駐車場（不明）

入口閉鎖

駐車場（閉鎖）大型車両通行止め（青色）

SA・PA（空車）

入口規制

（橙色）

SA・PA（混雑）

出口規制

（赤色）

SA・PA（満車）

速度規制

（黒色）

SA・PA（不明）

イベント

ナビゲーション

記号

SA・PA（閉鎖）

知識
記号

規制情報

事故
故障車

l 表示される記号・表示の位置は実際と異なることがあります。また、複数の VICS・交通情報が代表して 1 つの記号で表示されることがあります。

路上障害
（青色）

注意

（黒色）

地震警戒宣言
工事
火災
雨
凍結
雪

177

13TEN̲ ⑤

_ .

8 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. スマートフォンナビ連携

1. スマートフォンナビ連携について動作確認済のスマートフォン＊を本機に接続して、地図の操作や、目的地の設定、オーディオ操作をすることができます。本機能を使用するためには、専用のアプリケーション（NaviCon または smart
nAVViLink）をスマートフォンにダウンロードする必要があります。ス
マートフォンの設定や利用方法については、「App Store」または「Google PlayTM」のヘルプをご覧ください。
＊

本機で動作確認済みの機種については、お買い上げの販売店またはトヨタのパソコン
サイト（http://toyota.jp/dop/navi/
update/）でご確認ください。
※専用のアプリケーションについては予告な
く変更、終了する場合があります。

本機に接続するスマートフォンは、次の仕様に対応したスマートフォンである必
要があります。

n対応 Bluetooth 仕様
 Bluetooth Speciﬁcation Ver.1.1 以上（Ver.3.0+EDR を推奨）

n対応 Proﬁle HFP（Hands Free Proﬁle）：Ver.1.0以上（Ver.1.6 を推奨）
 SPP（Serial Port Proﬁle）Ver.1.1

178

13TEN̲ ⑤

Bluetooth® ワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、富士通テン株式
会社は、これら商標を使用する許可を受けています。他のトレードマー
ク及び商号は、各所有権者が所有する財産です。
警告
l 安全のため、運転者は運転中にスマートフォンの操作をしないでください。

注意l スマートフォンは車室内に放置しないでください。
（炎天下など、車室内が高温となる
場合があります）l スマートフォンを本機に近づけて使用しな
いでください。近づけすぎると、接続状態が悪化することがあります。

_ .

9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について知識
l スマートフォンナビ連携機能を使用するためには、スマートフォンを本機に登録する必要があります。
（→ P.180）l 一部機能については走行中の操作はできません。
l 接続対応スマートフォンについては、お買
い上げの販売店にお問い合わせください。
l 販売店装着オプションの iPod 対応 USB/and iPod touch are trademarks ofApple Inc., registered in the U.S. andother countries.The trademark "iPhone"is used with a license from Aiphone
K.K.

l "Made for iPhone," mean that anelectronic accessory has been
designed to connect specifically to
iPhone, respectively, and has beencertified by the developer to meetApple performance standards. Apple is
not responsible for the operation ofthis device or its compliance withsafety and regulatory standards.
Please note that the use of thisaccessory with iPhone may affectwireless performance.
l「NaviCon」は株式会社デンソーの商標ま この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線
局（免許を要しない無線局）並びにア
マチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
（上記 3 種の無線局を以下「他の無線局」と略します） この機器を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。万一、この機器か
ら「他の無線局」に対して有害な電波干渉事例が発生した場合には、速やかに使用場所を変更して電波干渉を回避してください。

ナビゲーション

VTR アダプターに iPhone を接続し、オー
ディオソースを iPod にした場合、スマー
トフォンナビ連携を使用することができません。
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano

Bluetooth 機器使用上の注意事項

 この機器の使用周波数帯は 2.4GHz 帯です。変調方式として FH-SS 変調方式を採用しています。想定与干渉距離は10m 以下です。この機器は全帯域を使用し、かつ移動体識別装置の帯域を回避可能です。

知識l 本製品は、電波法および電気通信事業法の基準に適合しています。製品に貼り付けてあるシールはその証明です。シールをはがさないでください。
l 本製品を分解・改造すると、法律により罰せられることがあります。

たは登録商標です。
l「smart nAVVi Link」はアイシン・エィ・
ダブリュ株式会社の商標または登録商標です。

179

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

180 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について

ペースメーカーやその他の医療用電気機器をお使いの方はスマートフォンを自動で接続する

Bluetooth 通信時の電波について、
次の点にご注意ください。

Bluetooth 詳細設定の自動接続（→
P.418）および、機器詳細設定のス
マートフォン連携（→ P.182）を「する」に設定すると、自動でBluetooth 接続できます。

警告
l Bluetooth 通信用の車両側アンテナは本機内に内蔵されています。
植え込み型心臓ペースメーカー、植え込み型除細動器およびそれ以外の医療用電気機器を使用される場合は、電波による影響について医師や医療用電気機器製造業者などに事前に確認してください。

スマートフォンを登録する
スマートフォンナビ連携を使用する
ためには、まず本機にスマートフォンを登録することが必要です。
（→ P.42）

スマートフォンを接続する

エンジンスイッチを OFF（LOCK）
から ACC または ON にするたびに、本機は過去の接続履歴順にBluetooth 接続します。

nBluetooth 接続確認表示
Bluetooth 詳細設定の電話機の接続確認表示（→ P.418）で「する」を選択しているときは、スマートフォ
ンが Bluetooth 接続されると、接続完了の表示が画面上部に表示されます。
スマートフォンナビ連携機能を使用するときは、この表示をご確認ください。
Bluetooth 接続確認表示

スマートフォンの本機への接続は、自動と手動の 2 通りの方法があります。
知識l スマートフォン側の操作については、ス
マートフォンに添付の取扱説明書をご覧ください。
l Bluetooth オーディオの操作後にスマートフォンの接続を行った場合、接続できないことがあります。また、スマートフォンの接続動作中に Bluetooth オーディオの操作を行った場合、接続が中断されます。これ
らの場合、しばらくしてから手動で接続を行ってください。

180

13TEN̲ ⑤

 Bluetooth 接続状態表示でも確認できます。（→ P.386）

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について知識l 接続完了の表示は、エンジンスイッチをOFF（LOCK）から ACC または ON にした後、スマートフォンと Bluetooth 接続完了したときに表示されます。
l 自動接続した場合、スマートフォンの機種にタッチするとスマートフォンの接続を開始します。

4

全接続 または 電話機の接続 にタッチ。

n自動接続できなかった場合接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。
（→ P.181）

5 Bluetooth 接続画面が表示される。

ナビゲーション

によっては表示部の照明がついたままになることがあります。この場合、スマートフォン本体で照明を OFF に設定してください。
（設定については、スマートフォンの取扱説明書をご覧ください。
）

スマートフォンを手動で接続する
スマートフォンの自動接続が失敗したときや自動接続 OFF 状態にしているときに Bluetooth 接続するときは、手動で Bluetooth 接続操作をします。

1

 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 スマートフォンを Bluetooth 接続
可能な状態にする。

3 使用するスマートフォンにタッチ。

 他の機器を Bluetooth 接続しているとき
は、メッセージが表示されることがあります。画面の案内にしたがって操作してください。

6 Bluetooth 接続状態表示を確認する。
知識l スマートフォンの状態によっては、一度で接続できない場合があります。その場合、しばらくしてから再度接続操作を行ってく
ださい。

181

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

182 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について

スマートフォンの接続を切る

1

 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 接続を切るスマートフォンにタッチ。

Bluetooth 接続が意図的に切断された場合
スマートフォン側から Bluetooth 接
続を OFF にするなど、一度接続が成立した Bluetooth 接続が意図的に切断された場合は、再接続処理は行いません。
 次のいずれかの方法で再接続してくださ
い。
項目

3

全切断 または 電話機の切断 にタッチ。

Bluetooth 接続の再接続について
エンジンスイッチが ACC または ONのときに、一度接続が成立した
Bluetooth 接続が Bluetooth ネット
ワーク電波状況などで切断された場
合は、自動接続の設定に関わらず、再接続処理を自動的に行います。
知識l 再接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。
（→ P.181）ページ

手動で接続する

181

改めてスマートフォンを選択する

183

スマートフォンナビ連携を利用する
スマートフォンナビ連携機能が利用できるように設定します。

1

 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 使用するスマートフォンにタッチ。
3
4

機器詳細情報 にタッチ。
スマートフォン連携する

5にタッチし、

にタッチ。
にタッチ。

 DS を接続している場合は、メッセージが表示されます。 はい にタッチすると、スマートフォンナビ連携が使用できます。

182

13TEN̲ ⑤

_ .

83 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について使用するスマートフォンを選択する
スマートフォンの登録をすると、一番新しく登録したスマートフォンが本機で使用するスマートフォンとして選択されます。複数のスマートフォンを使用するときは、必要に応じてスマートフォンを選択します。
 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 スマートフォンを Bluetooth 接続
可能な状態にする。

3 使用するスマートフォンにタッチ。

知識l 携帯電話や DS を接続している場合、スマー
トフォンを追加で接続することができません。接続できない場合は、一度他のBluetooth 機器を切断してから、再度接続操作を行ってください。

スマートフォン機器詳細情報を表示する

ナビゲーション

1

 接続完了のメッセージが表示されたら、スマートフォンナビ連携が使用できます。

本機に登録されているスマートフォンに関する情報の表示と設定をすることができます。
 情報は、次の項目が表示されます。
機器名称
本機に表示されるスマートフォンの名称です。任意の名称に変更することができます。
（→ P.184）
接続方法



にタッチするとスマートフォンの接続を開始します。

4

全接続 または 電話機の接続 にタッチ。

Bluetooth オーディオと本機の接続を、どちら側からするか選ぶことができます。
（→ P.297）
機器アドレス
機器固有のアドレスで、変更することはできません。
自局電話番号
スマートフォンの電話番号です。
スマートフォン連携
スマートフォンナビ連携機能が利用できるように設定できます。（→ P.182）
対応プロファイル

 他の Bluetooth 機器が接続中のときは、確認のメッセージが表示されます。切断

スマートフォンで対応しているプロファイ
ルで、変更することはできません。

してよければ はい にタッチします。

183

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

184 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について

1

Bluetooth→ 機器登録・接続にタッチ。

本機に表示されるスマートフォンの名称を、任意の名称に変更することができます。

機器詳細情報 にタッチ。

1

2 情報を表示したいスマートフォン
3

スマートフォン機器の名称を変更する

 設定・編集 → 設定・編集 →Bluetooth4 各項目の設定・確認をする。

→ 機器登録・接続 →( 名称変更したいスマートフォン ) →機器詳細情報2

機器名称 にタッチ。

3 文字入力画面で入力する。
 初期設定の状態に戻すとき
 初期状態 にタッチ。

4

にタッチ。
知識

l 本機で機器名称を変更しても、スマートフォンに登録されている機器名称は変更さ
れません。

184

13TEN̲ ⑤

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. スマートフォンナビ連携
1. スマートフォンナビ連携について

スマートフォン機器の登録を削除
する1 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続 →スマートフォンナビ連携アプリについてスマートフォンナビ連携はスマート
フォンやパソコンからも情報確認や各種設定ができます。

削除

2 削除したいスマートフォンにタッチ。
はい にタッチ。

 URL： http://tconnect.jp/spappdl/
ナビゲーション

3

スマートフォンナビ連携アプリ（無料）を下記 URL からダウンロードします。
 QR コード： App Store または Google PlayTM で「T-Connect」と検索すると表示されます。

警告
l 安全のため、運転者は走行中にスマートフォンの操作をしないでください。

 スマートフォンナビ連携アプリの機能紹介などの詳細説明については、次のサイ
トをご覧ください。
URL : http://tconnect.jp

ID 発行・ログイン
初めてご利用いただく際は、スマー
トフォンナビ連携アプリ起動後に表示されるログイン画面で、ID を発行
してください。
 ID は、パソコンサイトログイン時にもご利用いただけます。
 smart G-BOOKアプリをご利用いただい
ていた方は、ID・パスワードを引き続きご利用いただけます。

185

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

186 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

10. 地図更新について

1. 地図を更新する
差分更新（マップオンデマンド）と全更新について
地図データの更新には、「差分更新（マップオンデマンド）」と「全更新」があります。

n差分更新（マップオンデマンド）について差分更新はインターネットと地図 SD を使用して、部分的に地図データを更新する方法です。

n全更新について
全更新は、最新版地図ソフトを使用して、全国の地図データを更新する方法です。
最新版地図ソフトの購入は、トヨタ販売
店にご相談ください。
※ 最新版地図ソフトの発行は、予告なく終了することがあります。

差分更新の対象について差分更新（マップオンデマンド）では、
全都道府県の差分地図データを更新します。（全国の高速道路、有料道路施設、著
名な施設（3D ランドマーク相当）も同時に更新されます。）※ 市街図、音声案内データについては、
更新対象外です。

更新方法と費用について

n更新方法について
マップオンデマンドダウンロードサイト（http://g-book.com/mapondemand/
Top.aspx）より、地図データをダウンロードし、地図 SD に書き込みます。
1 回の更新で、全都道府県の地図データを更新することができます。
※ 差分更新をするには、専用のアプリ
ケーションソフトをパソコンにインストールする必要があります。（→
P.187）

n費用とサービス期間について
本機を購入後 3 年間は、インターネットにかかる実費を除いて更新にかかる費用は無料です。4 年目以降は、最新版地図ソフトを購入して全更新をすることで、購入日から 2 年間サービスを利用することができます。

n差分更新の手順について
地図データの差分更新は、以下の手順で行ってください。

1 地図 SD を本機から取り出す。（→
P.17）

2 パソコンに専用アプリケーション
ソフトをインストールする。
（→
P.187）

3 マップオンデマンドダウンロード
サイト（http://g-book.com/
mapondemand/Top.aspx）から
地図データをパソコンにダウンロードする。

186

13TEN̲ ⑤

_ .

8

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

10. 地図更新について
1. 地図を更新する

4 インストールした専用アプリケー

専用のアプリケーションソフトをインストールする

ションソフトを使って、地図デー
タを地図 SD に書き込む。

5 地図 SD を本機へ挿入する。（→
P.16）

専用のアプリケーションソフトについて※ サーバーからダウンロードします。

専用のアプリケーションソフトの
動作環境

n動作環境
 OS :
Microsoft WindowsXP(Home/
Professional) ／ Microsoft Windows
Vista(32bit/64bit) ／ Microsoft
Windows 7(32bit/64bit)
Windows 8(32bit/64bit）
 メモリ : 256MB 以上（OS が規定している容量以上）
 HDD : 1 ユーザーあたり約 18GB 以上の空き容量（最大 10 ユーザーまで登録可
能）管理者」など、管理者権限を持つユーザーとしてログオンしてください。
l インストールを実行する前に、すべてのWindows プログラムを終了してください。
l 掲載している Windows の画面は、Windows 7 の画面を使用しています。操作説明に使用している画面は実際の画面と異なることがあります。また、お客様が使用されている OS やアプリケーションソフ
トのバージョンによっても画面が異なることがあります。

ナビゲーション

専用のアプリケーションソフトをパ
ソコンにインストールすることで、
地図データの差分更新のほかに、地図リカバリー（地図データを出荷状態に戻すこと）や、使用中の専用ア
プリケーションソフトのバージョン
アップ ※ などができます。

知識
l インストールを行うには、「コンピュータの※ Microsoft、Windows、Windows
Media は、米国マイクロソフトコーポ
レーションの米国およびその他の国における登録商標および商標です。

1 専用のアプリケーションソフトのディスクを挿入する。
 インストールが開始されない場合は、専用のアプリケーションソフトのディスクが挿入されている DVD ドライブを選択
し、「setup.exe」を実行します。
 既に最新バージョンの専用のアプリケー
ションソフトがインストールされているときは、「インストール済みです」と表示
されます。

2

次へ をクリック。

n必要なもの SDHC メモリーカードリーダー／ライター
 地図 SD（製品同梱）
 DVD-ROM ドライブ インターネット接続可能な環境

187

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

188 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3 利用規約の内容を確認したあと、

7

OKをクリック。

8

OKをクリック。

10. 地図更新について
1. 地図を更新する「使用許諾契約の全条項に同意します」にチェックし、 次へ をクリック。

4 インストール先を選択し、 次へ を
クリック。

知識
l 最新版地図ソフトをご購入されたお客様は、同梱の専用のアプリケーションソフトのディスクを使って再度インストールを行ってください。

専用のアプリケーションソフトについて

5 ショートカット作成場所をチェッ
クして、 次へ をクリック。

専用のアプリケーションソフトの使い方については、画面のヘルプを参照してください。
知識l Windows Vista/7/8 をご使用のお客様は、管理者権限を持つユーザーとしてログオン
し、専用のアプリケーションソフトを使用してください。

6

188

13TEN̲ ⑤

完了 をクリック。

_ .

89 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3
オーディオ＆ビジュアル

1 はじめに

4 Audio SDの操作

1. 知っておいていただきたいこと.......................192

1. お使いになる前に .........................233

使用できるメディアについて .............. 192
DVD プレーヤーについて ................... 195
文字情報の表示について...................... 195

Audio SD について..............................233

2. Audio SDの出し入れ ..................234
Audio SD を入れる..............................234
Audio SD を取り出す..........................235

2. 基本操作をする .............................196
基本操作スイッチ ................................. 196

3. Audio SDに録音する ..................237

オーディオソース選択画面の操作 ...... 198

データベースについて ..........................237

音の設定をする ..................................... 199
画面モードについて ............................. 207

録音についての注意..............................239
録音する .................................................240
録音を中止する .....................................241

2 ラジオを聞く

録音の設定を変更する ..........................242
録音したデータ容量を確認する ..........242

1. ラジオを操作する .........................208
交通情報を受信する ............................. 210

3 DVDプレーヤーの操作

4. 音楽ファイル再生中の操作..........243
5. 本機で記録したデータを編集する ......................................247

1. はじめに.........................................211

サウンドライブラリ
編集メニュー画面について ...............247

2. ディスクの出し入れ .....................212

お気に入りの楽曲集（マイベスト）を作成する ..........................................247

ディスクを入れる ................................. 212
ディスクを取り出す ............................. 212

3. 音楽再生中の操作 .........................214
4. 映像再生中の操作 .........................218
設定画面について ................................. 221

マイベストを編集する ..........................248
アルバム情報を編集する ......................250
タイトル情報を削除する ......................252
アルバムを削除する..............................253
トラックを削除する..............................253
タイトル情報を個別に取得する ..........254

5. 知っておいていただきたいこと.......................228
DVD 再生中の操作について ............... 228
DVD について ...................................... 228

189

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

190 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5 デジタルテレビを見る

8 iPodの操作

1. 地上デジタルテレビの操作について...............................255

1. はじめに.........................................280

miniB-CAS カードについて ............... 255

2. 音楽ファイル再生中の操作..........282

miniB-CAS カードの出し入れ ........... 256

3. 動画ファイルを再生する..............284

2. テレビの操作 .................................260

各種切替画面の操作..............................286

EPG( 電子番組表 ) を見る................... 262

4. iPodの設定をする ........................287

データ放送の操作について.................. 264

iPod カバーアートを表示する ............287

緊急警報放送（EWS) について.......... 266

iPod ビデオ音声入力の設定を変更する ..............................................287

3. テレビの設定をする .....................267
設定画面について ................................. 267

4. 知っておいていただきたいこと.......................273

6 VTRの操作
1. VTRの操作 ....................................274
各種切替画面について ......................... 275
VTR 音声入力を切り替える ................ 275

7 USBメモリの操作

9 Bluetoothオーディオの操作
1. はじめに.........................................288
Bluetooth オーディオについて .........288
各種表示について..................................288
Bluetooth 機器使用上の注意事項について ...............................289

2. Bluetoothオーディオ
再生中の操作...............................291
3. Bluetoothオーディオを設定する ......................................294

1. はじめに.........................................276

ポータブル機を接続する ......................294

USB メモリについて ........................... 276

使用するポータブル機を選択する.......296

2. 音楽ファイル再生中の操作..........277

ポータブル機の詳細情報を表示する ..............................................297
本機の Bluetooth 設定を変更する ....298
ポータブル機の接続を切る ..................299
ポータブル機の登録を削除する ..........299

190

13TEN̲ ⑤

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

10 ステアリングスイッチの操作
1. ステアリングスイッチで操作する ......................................300

11 後席ディスプレイ

午後

時２

分

13 オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／
データについて...........................315
メディアについて..................................315

1. リモコンでの操作 .........................302

データの仕様について ..........................319

後席ディスプレイについて.................. 302

Bluetooth について ............................322

オーディオ共通の操作をする .............. 303
再生中の曲を操作する ......................... 305

14 知っておいていただきたいこと

ラジオ・デジタルテレビを操作する .............................................. 306

1. 故障とお考えになる前に..............323

DVD プレーヤーを操作する ............... 307

オーディオ共通 .....................................323

iPod の映像を操作する ....................... 309

AM ／ FM ..............................................323

12 DSモード

ディスク（音楽 CD ／ MP3 ／WMA ／ AAC）...................................324
テレビ .....................................................324

1. DSモードの操作...........................310

iPod........................................................325

DS モードについて .............................. 310

Audio SD ..............................................325

DS を登録する...................................... 310

DS ..........................................................326

DS を接続する...................................... 311
DS で目的地を設定する ...................... 313
DS との通信を切断する ...................... 313
DS の登録を削除する .......................... 313

191

13TEN_?

14TEN_5.book

192 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに

1. 知っておいていただきたいこと使用できるメディアについて注意オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア ※ については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディ
ア／データについて」（→ P.315）
をご覧ください。

l DualDisc には対応していません。機器の故※メディアとは、CD・DVD・SD メモリーカード・USB メモリなどの記憶媒体や本機に接続することができる外部機器の総称です。
本書では一部を除き、記憶媒体や外部機器をメディアという表現で説明しています。

障の原因となりますので、使用しないでください。
l レンズクリーナーを使用すると、プレー
ヤーのピックアップ部の故障の原因となる
おそれがありますので、使用しないでください。
l 直径 12cm の円形以外のディスクは再生できません。特殊形状のディスクは、機器の故障の原因となりますので、使用しないでください。

ディスクについて注意l ディスクには指紋、よごれ、キズ等をつけないように取り扱ってください。
l ディスクを扱うときは、中心の穴と端を挟んで持つか、両端を挟んで持ち、ラベル面を上にしてください。

l 低品質または変形したディスクは機器の故

l ディスクのよごれは、プラスチックレンズ

障の原因となりますので、使用しないでください。

用メガネふきなどの柔らかく乾いた布で軽くふき取ってください。手で強く押したり、かたい布でこすると表面に傷がつくことがあります。また、レコードスプレー・帯電防止剤・アルコール・ベンジン・シンナーなどの溶剤や化学ぞうきんなどを使用すると、ディスクが損傷し、使用できなくなる
おそれがあります。
l ディスク取り出しスイッチを押して、ディスクが飛び出た状態のまま長時間放置しな
いでください。ディスクがそるなど変形し、使用できなくなるおそれがあります。
l ディスクは直射日光を避けて保管してください。ディスクがそるなど変形し、使用できなくなるおそれがあります。

192

13TEN̲ ⑤

_ .

93 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
1. 知っておいていただきたいこと注意

注意

l 記録部分に透明または半透明部分がある

l 新しいディスクをご使用になると、ディスディスクは、正常に出し入れや再生ができなくなるおそれがありますので、使用しな
いでください。

クのセンターホールや外周部に バリがあることがあります。 バリ がついているときは、ボールペンなどで取り除いてからご使用ください。 バリ がついているディスクを使用すると、ディスクを正しく認識できないなど、正常に動作しな
いことがあります。
バリ
ボールペン
バリ

l セロハンテープ、シール、CD-R 用ラベル

バリの破片

オーディオ＆ビジュアルなどが貼ってあるディスクや、はがしたあとのあるディスクは使用しないでください。
プレーヤーが正常に作動しなくなったり、ディスクが取り出せなくなるなど、故障の原因となるおそれがあります。

記録面

193

13TEN̲ ⑤

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
1. 知っておいていただきたいこと

注意

SD メモリーカードおよびアダプ
タについて

l 音質向上やディスク保護用として市販されているアクセサリー（スタビライザー、保護シールなど）は使用しないでください。
ディスクの厚さや外形寸法が変わるため、故障の原因となることがあります。

注意l 定期的にカートリッジの表面についたホコ
リやゴミなどを乾いた布で拭き取ってください。
l ラベルがはがれていたり、ネームテープが貼ってある SD メモリーカードおよびアダ
プタは使用しないでください。
l 直射日光や湿気の多いところをさけて保管

l 音質向上や防振効果を高める CD の保護用として市販されているアクセサリー（CDリング･プロテクター）は使用しないでください。内部ではずれて再生できなかったり取り出せなくなるため、故障の原因となることがあります。

してください。SD メモリーカードおよびアダプタが使用できなくなることがあります。
l 端子部には、手や金属が触れないようにしてください。
l 持ち運びや保管の際は、付属の収納ケースに入れてください。
l 静電気や電気的ノイズを受ける恐れのある場所に、SD メモリーカードを放置しないでください。データが破損する恐れがあります。破損した場合、補償できませんので
ご容赦ください。
l SD メモリーカードの再生中、録音中は、

l プリンタブルディスク（ラベル印刷面に対応したディスク）は使用しないでください。
ディスクが取り出せなくなるなど、故障の原因になります。

SD メモリーカードを抜かないでください。
データが破損する恐れがあります。破損した場合、補償できませんのでご容赦ください。SD メモリーカードの取り出し方法に
ついては、「SD メモリーカードを取り出す」（→ P.235）をご覧ください。
l デ ータ消滅による損害については、当社は一切の責任を負いかねます。

194

13TEN̲ ⑤

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
1. 知っておいていただきたいこと

DVD プレーヤーについて プレーヤー内部を保護するため、異常が生じたときは自動的にプレーヤーの機能が停止します。画面に表示されたメッ
セージにしたがって操作しても、なお機能が停止しているときは、故障のおそれがありますのでお買い上げの販売店で点検を受けてください。
 寒いときや雨降りのときは、車内のガラ
スが曇るように、プレーヤー内部にも露（水滴）が生ずることがあります。この場
合、音が飛んだり、再生が停止したりしますので、しばらくの間、換気または除湿してからご使用ください。

文字情報の表示について
各種画面で情報として表示できる文
字数には制限があるため、すべてを表示できないことがあります。また、記録されている内容によっては正し
く表示されなかったり、表示ができないことがあります。

オーディオ＆ビジュアル 悪路走行などで激しく振動した場合、音飛びをすることがあります。

195

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

196 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに

2. 基本操作をする
基本操作スイッチ
エンジンスイッチが ACC または ON のときに使用できます。

画面スイッチ
ソース選択
オーディオソースを切り替えることができます。
希望するオーディオソースにタッチ

交通情報を受信する（→ P.210）
スイッチの配置を変更する（→ P.198）
オーディオを OFF にする

音設定
音の設定をします。（→ P.199）

196

13TEN̲ ⑤

_ .

9

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
2. 基本操作をする

本体のスイッチ
VOL+、VOL押すごとに音量が切り替わります。
押し続けると連続して音量が切り替わります。
AUDIO
押すとオーディオ操作画面を表示します。
1 秒押し続けるごとに、オーディオの ON ／ OFF が切り替わります。
オーディオ操作画面表示中に押すと、オーディオソース選択画面を表示します。オーディオ
ソースを切り替えることができます。詳しくは、 ソース選択 スイッチ（→ P.196）の内
容をご覧ください。

警告

知識
l オーディオを聞いているときに、車内または車の近くで携帯電話を使用すると、オーディオのスピーカーからノイズ（雑音）が聞こえることがありますが、故障ではありません。
l 音量を上げすぎると、スピーカーからの振動により、ビビリ音などの異音が発生する場合があオーディオ＆ビジュアルl 安全運転に支障がないように適度な音量でお聞きください。

ります。適度な音量でお聞きください。

197

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

198 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに
2. 基本操作をする

オーディオソース選択画面の操作
オーディオソースを再生／受信するには、オーディオソースを選択します。オーディオソースを選択すると
きは、オーディオソース選択画面を表示させてから操作します。

知識
l 次のようなときは、スイッチを操作しても選択することができません。
･ ディスクが挿入されていないとき（DISC モード）･ Audio SD が挿入されていないとき（SD REC、SD モード）
･ 販売店装着オプションの iPod 対応
USB/VTR アダプターに機器が接続されていないとき（USB/iPod モード）l USB は販売店装着オプションの iPod 対
応 USB/VTR アダプターが接続されていな
いと表示されません。
l iPod を接続すると、 USB が iPod に切り替わります。

スイッチ

内容

AM

AM ラジオを受信する。

FM

FM ラジオを受信する。

DISC

CD または DVD を再生する。

SD REC

本機で ＣＤ から Audio
SD に録音した音楽ファイ
ルを再生する。

SD

パソコンなどで Audio SDに記録した音楽ファイルを
再生する。

TV

デジタルテレビを受信する。

BluetoothBluetooth オーディオを
再生する。

DS

DS モードを使用する。

USB（iPod）USB メモリに記録した音楽ファイルを再生する。

VTR

VTR 機器を再生する。

交通情報

交通情報を受信する。

h A

198

13TEN̲ ⑤l VTR は販売店装着オプションのiPod対応
USB/VTR アダプターが接続されていないと表示されません。

スイッチの配置を変更する

1 オーディオソース選択画面 →配置変更

2 移動したいオーディオソースに
タッチ。

_ .

99 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
2. 基本操作をする

3＜＜ または ＞＞ にタッチして、スイッチを移動させる。
※ この時点でアイコンの配置変更が確定します。
音量バランス
の設定

音質の詳細
設定

音の設定をする→ 音設定

2 各項目を設定する。

バーチャルシ
アターの設定ページ

ダイレクトポジ
ションの設定

202

車種の設定

203

FADER
BALANCE の設定

203

HARMONIZER
の設定

204

E-VOLUTION の設定

204

LOUDNESS の設定

205

ASL の設定

205

ツィーターの設定

206

低音レベルの設定

206

音場レベルの設定

206

オーディオ＆ビジュアル

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）

項目パラメトリックイコライザの設定 (P.EQ)

 音設定画面から次の項目が設定できます。
項目ページ

イコライザの設定

パラメトリックイ
コライザの設定(P.EQ)199

音場の設定

SFC（音場）の設定

201

車室内では音が乱反射し、周波数特性に特定の高低差が生まれます。パ
ラメトリックイコライザは、中心周波数のポジションやレベル、カーブの緩急を微細に設定することができます。

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）→ 音設定 →

EQ

199

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

200 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに
2. 基本操作をする

2 イコライザを設定する。

スイッチ

イコライザカーブ

EQ3
低域を強調したパターン

 イコライザカーブを選択するとき「イコライザカーブの選択」（→ P.200）
 イコライザカーブを調整するとき
「イコライザカーブの調整」（→ P.201）

EQ4
低域高域を少し強調したパターン

nイコライザカーブの選択
保存しておいたイコライザカーブを選択し、お好みの音質に設定することが
できます。

EQ5
ボーカル帯域を強調したパターン

1 EQ1 〜 EQ5 のいずれかにタッチ。
 選択された音質モードのイコライザカー
ブが表示されます。
 音質補正をしない場合、 FLAT にタッチ
します。
スイッチ

イコライザカーブ

EQ1
高域を強調したパターン

EQ2
低域高域を強調したパターン

200

13TEN̲ ⑤

FLAT
EQ 補正なし

03_Chap0 .fm

20

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時２９分

1. はじめに
2. 基本操作をする

nイコライザカーブの調整

4

イコライザカーブの中心周波数、レベル、Q カーブ（帯域幅）をそれぞれ任意に調整することができます。

 Q1 : Q カーブ（帯域幅）を広くする

1 SETTINGS にタッチ。

 Q3 : Q カーブ（帯域幅）を狭くする

2 調整したいバンドの周波数にタッチ。

Q1 〜 Q3 にタッチして、Q
カーブを調整する。

 Q2 : Q1 と Q3 の中間の Q カー
ブ（帯域幅）にする

5 各バンドごとに、手順 2 〜 4 の操作を繰り返す。
 調整したイコライザカーブを記憶するとき
EQ1 〜 EQ5 のいずれかに

1 2 3

▲

▲

: 中心周波数を高くする▲: 中心周波数を低くする

80

63

100

2

125

160

200

3

250

315

400

500

4

630

800

1k

1.25k

5

1.6k

2k

2.5k

3.15k

6

4k

7

10k

6.3k

12.5k

知識
l 周波数レベルは-10〜+10の21段階です。
合、周波数レベルが -10 〜 +10 の範囲を超えた値になることがあります。
l 外部入力機器（iPod、ポータブルオーディ

15kと音がするまでl 隣りあうバンドの中心周波数の値が近い場

中心周波数（Hz)

8k
16k

▲

▲ または
にタッチして、レベルを調整する。

 ▲ : レベルを上げる▲

FLAT をピーッ
タッチし続ける。

6 7

またはにタッチして、各バンドの中心周波数を変更します。

バンド

3

5

▲



4

オーディオ＆ビジュアル

ピーッと音がするまでタッチし続ける。
 調整したイコライザカーブをリセットす
るとき

オ機器、VTR 機器など）を接続する場合、外部入力機器の EQ 設定レベルを高くしていると音が割れることがあります。この場
合は、EQ 設定レベルを低くしてください。

SFC（音場）の設定
再生する音楽に残響音を加え、さまざまな環境の臨場感を擬似的に再現することができます。

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）→ 音設定 →

SFC

: レベルを下げる

201

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

202 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに
2. 基本操作をする

2 音場モードにタッチ。

2 調整した音場モードを " ピーッ " と音がするまでタッチ。

スイッチ

音場モードの種類

CONCERT

コンサートホールLIVE

 調整した音場レベルをリセットするとき
 OFF をピーッ
タッチし続ける。

と音がするまで

ライブハウスCATHEDRAL

残響音の多い教会

STADIUM

野外スタジアムCLUB

ディスコ、クラブ

OFF

SFC OFF SFC（音場）の調整、記憶をするとき
「SFC（音場）の調整、記憶」（→ P.202）

知識
l SFC（音場）レベルを調整中に、別の SFC（音場）モードに切り替えた場合、設定しても調整レベルは記憶されません。
l SFC はバーチャルシアターと同時に設定で知識
l 調整レベルは -5 〜 +5 の 11 段階です。

音量バランス（POSITION）の調整
前後左右の音量バランスの調整をすることができます。

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）→ 音設定 →POSITION

2 音場の中心にしたいポジションに
タッチ。

きません。
l 走行中は操作できません。

nSFC（音場）の調整、記憶あらかじめ設定されている各 SFC（音場）モードのレベルを調整、記憶することができます。
 設定したポジションを解除するとき

1 調整したい音場モードで、 ▲ また

202

13TEN̲ ⑤

▲

は

にタッチ。

 OFF にタッチ。
 CAR TYPE の設定をするとき
「CAR TYPE の設定」（→ P.203）

_ .

203 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
2. 基本操作をする

 FADER BALANCE の設定をするとき「FADER BALANCE の設定」（→ P.203）

知識l POSITION（ポジショニングセレクター）
は、FADER BALANCE（音量バランス）と同時に設定できません。

nFADER BALANCE の設定

1 FADER BALANCE にタッチ。
2 音場の中心にしたいポイントにタッチ。

nCAR TYPE の設定

1 音場の中心にしたいポジションに
タッチ。

▲
▲

▲
▲

 ▲ 、
、
、
にタッチし続けると、連続的に変化しますが、センター値
で停止します。再度、タッチすると微調整することができます。
 設定を解除するときオーディオ＆ビジュアル

CAR BODY TYPE にタッチし、車種にタッチ。

 ▲ 、、、にタッチすると、
ポイントを微調整することができます。
▲

3

CAR TYPE にタッチ。

▲

2

CENTER にタッチ。

知識4l FADER BALANCE（音量バランス）は、
TWEETER にタッチし、 Yes または No にタッチ。

POSITION（ポジショニングセレクター）と同時に設定できません。
l 調整レベルは F（フロント）側、R（リヤ）側、L（左）側、R（右）側各 15 段階です。

203

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

204 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに
2. 基本操作をする

音質の詳細設定

1 HARMONIZER にタッチし、 Hi ・
Low ・ Off

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）→ 音設定 →DETAILS

2 各種設定をする。

 HARMONIZER の設定をするとき
「HARMONIZER の設定」（→ P.204）
 E-VOLUTION の設定をするとき
「E-VOLUTION の設定」（→ P.204）
 LOUDNESS の設定をするとき
「LOUDNESS の設定」（→ P.205）
 ASL の設定をするとき
「ASL の設定」（→ P.205）のいずれかにタッチ。

nE-VOLUTION の設定圧縮された音楽データは、録音の条
件により音量レベルが異なることがあります。音楽データの音量レベルを自動的に調整することにより、曲ごとの音量レベルの差を少なくすることができます。
E-VOLUTION 機能は、MP3/
WMA/AAC 音楽データを再生しているとき、およびソースが iPod、USB メモリ、SD のときに効果があります。
E-VOLUTION は、富士通テン株式
会社の商標です。

1

E-VOLUTION にタッチし、 On ま
たは Off にタッチ。

知識
l 走行中は操作できません。

nHARMONIZER の設定
圧縮時に失われた音の響きや奥行き感、音色などの倍音を自動再生する
音質補強レベルを設定することで、クリアなサウンドを楽しむことができます。
ハーモナイザー機能は、MP3/
WMA/AAC 音楽データを再生しているときおよびソースが iPod、USB メモリ、SD REC、SD、
Bluetooth オーディオのときに効果があります。

204

13TEN̲ ⑤

2

インジケータ にタッチし、 On ま
たは Off にタッチ。

 On に設定している場合、再生している曲の補正レベルをインジケータで表示します。（例：E-VOL+2）

03_Chap01.fm

205 ページ

２０１４年１０月９日

木曜日

午前１１時３３分

1. はじめに
2. 基本操作をする

 補正レベルは -5 〜 +5 の 11 段階です。

nLOUDNESS の設定

インジケータ表示

オーディオを小音量で聞いているときなど、低音・高音の不足感を補正して、メリハリのある音にすることができます。

1 LOUDNESS にタッチし、 On または Off にタッチ。

3 補正音量レベル にタッチし、 Hi ・
Mid ・ Low のいずれかにタッチ。

知識l AM ラジオおよび交通情報を聞いているときは、LOUDNESS を ON してしても音の変化はありません。

 補正する音量レベルを設定
Mid

＜

Hi

音量レベル大4 反応速度 にタッチし、 Fast ・Mid ・ Slow のいずれかにタッチ。

＜

楽曲の音量変化にあわせて素早く補正 ※1
※1
※2

Mid

走行時の車速に応じて、音質や音量を自動で補正するレベルを設定することができます。
ASL は Automatic Sound
Levelizer の略です。

 補正レベルを設定
FastnASL の設定

オーディオ＆ビジュアル＜

Low

音量レベル小＜ Slow
楽曲の音量変化にあわせて緩やかに補正 ※2

1

ASL にタッチし、 Hi ・ Mid ・
Low ・ OffLのいずれかにタッチ。

音量変化が小さい曲向け
音量変化が大きい曲向け

知識
l E-VOLUTION は再生中に音量補正を行う
ため、楽曲や設定状況により、原曲のイメージと異なる場合があります。必要に応じて設定を調整してください。
l 本機能は曲の出だしで補正レベルを算出します。レベルを算出後は音量レベルを下げる方向に補正します。
l 音源や早送り／早戻しのタイミングによって、補正レベルを継続する場合があります。

205

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

206 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. はじめに
2. 基本操作をする

バーチャルシアターの設定
車両に搭載されているスピーカーや車室内の状況により、低音や音の広
がり感、音場定位を補正することができます。

1 各オーディオ操作画面（→ P.196）→ 音設定 →

2

バーチャルシアター にタッチし、On または3

バーチャルシアター

Off

にタッチ。

TWEETER にタッチし、 Yes または No にタッチ。

 ツィーターありの場合は Yes に設定してください。

4

BASS にタッチし、 Hi ・ Mid ・
Low のいずれかにタッチ。

L 低音レベルを設定
Low

＜

Mid

低音レベル小5＜

Hi

低音レベル大FIELD にタッチし、 Hi ・ Mid ・
Low のいずれかにタッチ。

L 音場レベルを設定
Low＜

音場レベル小206

13TEN̲ ⑤

Mid

＜

Hi

音場レベル大知識
l 走行中は操作できません。
l バーチャルシアターは SFC と同時に設定できません。
l ラジオ・DS モードでは効果を得られませ
ん。

_ .

20

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. はじめに
2. 基本操作をする

画面モードについて
DVD などの映像は、通常の映像とワイド映像を切り替えることができます。

ワイド 2 画モード（Wide 2）
標準画モード（Normal) の映像を上
下左右方向に均等に拡大して表示します。

標準画モード（Normal）
入力映像をよこ 4：たて 3（デジタ
ルテレビは、よこ 16：たて 9）の割合で表示します。

ワイド 1 画モード（Wide1 ／Wide）
標準画モード（Normal) の映像を左右方向に均等に拡大して表示します。
テレビの場合は、ディスプレイのサイズに合わせて拡大表示します。

画面モードを切り替える

オーディオ＆ビジュアル

お客様が個人的に視聴する限りにおいては問題ありませんが、営利目的または公衆に視聴させることを目的として画面の圧縮・引き伸ばしなどを行うと、著作権法上で保護されている著作者の権利を侵害するおそれがありますので、ご注意く
ださい。

各映像の画面モードの切り替え方法
については、下記ページをご覧くだ
さい。
映像

ページ

DVD

221

デジタルテレビ

267

VTR

275

iPod ビデオ

286

207

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

208 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ラジオを聞く

1. ラジオを操作する
プリセットスイッチ

知識
l 走行中、受信状態は刻々とかわるため電波の強さがかわったり、障害物や電車、信号機などの影響により最良な受信状態を維持することが困難なことがあります。
l 放送を受信できても、放送局名が表示されないことがあります。
プリセットスイッチ
記憶されている放送局を受信します。
記憶したい周波数に切り替え、
します。

ピー

と音がするまでタッチすると、その周波数を記憶

AUTO.Pピーと音がするまでタッチすると、自動で受信可能な周波数を、一時的にプリセット
スイッチに記憶します。再度タッチすると、解除されます。
 AUTO.P スイッチによりプリセットスイッチに放送局が記憶されているときは、画面に「AUTO.P」の表示が出ます。
エリア
ナビゲーションがエリアごとに記憶している放送局を表示します。
（GPS の自車位置情報により、今いる地域で放送されている放送局の局名と周波数がプリセットスイッチに表示されます。）再度タッチすると、解除されます。
 エリアスイッチによりプリセットスイッチに放送局が記憶されているときは、画面に「エリア .P」の表示が出ます。
＜ TUNE ＞
タッチするごとに周波数が切り替わります。
ピッと音がするまでタッチすると、受信感度が良く、現在受信している周波数に一番近い周波数を自動で選択します。再度タッチすると、止まります。

208

13TEN̲ ⑤

_ .

209 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ラジオを聞く
1. ラジオを操作する

知識
l AUTO.P スイッチについて･ 自動で周波数を記憶させても、 AUTO.P スイッチにタッチする前（「AUTO.P」の表示が出ていないとき）に記憶させたチャンネルは消去されません。
･ 受信感度の良い周波数を低い順に 6 局まで自動的に記憶します。受信周波数が 6 局未満のときは、残りのプリセットスイッチには何も記憶されません。
･ 地域や車の向きなどの条件により、すべての周波数の受信感度が悪い場合、自動で記憶できないことがあります。
･ 同じ放送局からの受信でも、 ＜ TUNE ＞ スイッチで選択し、記憶させた周波数とAUTO.P スイッチで記憶させた周波数は一致しないことがあります。
･

AUTO.P スイッチによる周波数の記憶操作を同じ場所で繰り返しても、受信感度の状態によっては、操作ごとに記憶される周波数が異なることがあります。

l エリア スイッチについて･ プリセットスイッチにタッチし続けても、周波数を記憶させることはできません。

l ＜ TUNE ＞ スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面からも同様の操作ができます。
（→ P.22）･ 地域や車の向きなどの条件により、すべての周波数の受信感度が悪い場合、自動で選局できないことがあります。

オーディオ＆ビジュアル･ AM 放送の場合、昼画表示（ライト消灯時）と夜画表示（ライト点灯時）で、表示される周
波数・放送局名が異なることがあります。

209

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

210 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

2. ラジオを聞く
1. ラジオを操作する

交通情報を受信する
交通情報放送を行っている地域で、あらかじめ記憶されている交通情報
放送を受信することができます。
オーディオソース選択画面（→ P.196）1

交通情報 にタッチ。

 解除するとき
 ソース選択 →オーディオソースの順にタッチ。

記憶されている周波数を変更する

1 AM 放送で記憶したい周波数を選択する。（→ P.208）

2 オーディオソース選択画面（→
P.196）に切り替える。

3

交通情報 に ピッ と音がするまでタッチし続ける。

知識l 初期設定では 1620kHz にセットしてあります。
l 交通情報受信中は、周波数の切り替えはで
きません。

210

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3.DVD プレーヤーの操作

1. はじめにこの項目では、以下の操作方法を説明しています。
 音楽ディスク（音楽 CD、MP3/WMA/AAC ディスク） 映像ディスク（DVD ビデオ、DVD-VR で記録したディスク）

警告
l 安全上の配慮から車を完全に停止し、パーキングブレーキをかけたときのみ映像をご覧になることができます。
（走行中は音声だけになります。
）

知識l ディスク挿入時にディスクの種類を判別しているため、再生までに時間がかかります。

オーディオ＆ビジュアル

211

13TEN̲ ⑤

_ .

2 2 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3.DVD プレーヤーの操作

2. ディスクの出し入れ
本機で使用できるディスクについて
は、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

ディスクを入れる

1 メニュー画面（→ P.21）またはディスクを取り出す

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2DISC にタッチ。

ショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2DISC にタッチ。

3 ディスクを取り出したあと、
CLOSE にタッチ。

 ディスプレイが開きます。

3 ラベル面を上にして、挿入口に挿入する。
 途中まで差し込むと自動的に引き込まれ、ディスプレイが閉じます。

 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

注意l ディスクの差し込み途中に、 CLOSE にタッチ、または本体のいずれかのスイッチを押さないでください。
l ディスプレイ部の開閉時は、手などを挟まないよう注意してください。けがをしたり、ディスプレイの故障の原因となります。
l ディスプレイ部を開けたまま走行しないでください。急ブレーキ時などに開いたディスプレイ部に体が当たるなどして思わぬけがをする恐れがあります。

212

13TEN̲ ⑤

03_Chap03.fm

2 3 ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３０分

3. DVD プレーヤーの操作
2. ディスクの出し入れ注意

注意

l ディスクを挿入するときは、2 枚以上重ねl 本機からディスクを取り出すときは水平方て挿入しないでください。ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因となります。

向に引き出してください。上側に強く引き出さないでください。また、下側にも強く押しながら引き出さないでください。ディ
スクに傷がつき、音とびする恐れがあります。
l ディスプレイ部の上にジュースなどをこぼしたときは、すぐにふき取ってください。
故障の原因となります。
l ディスクが押し出された状態でディスプレ
イ部を閉めると、ディスクを傷つける恐れがあります。

l 挿入口にディスク以外のものを入れないでください。故障の原因となります。
l ディスプレイ部を手で閉めないでください。

l 熱やホコリなどからディスプレイ部を守る

l ディスプレイ部を開けたとき、ディスプレ
イ上にコップや缶など物を置くと、ディスプレイが損傷する恐れがあります。
l ディスプレイの開閉時にオートマチック
チェンジレバー（ P 位置）もしくはシフトレバー（1・3・5・ 位置）やカッ
プホルダー上の缶などに干渉する場合は、チェンジレバーもしくはシフトレバーをＮ または ニュートラル 位置にす
るか缶などを取り除いて開閉を行ってください。
l ディスクを取り出す際、下記に注意してく

知識
l

DISC にタッチしても CD または DVDが取り出せない場合は、を 5 秒以

オーディオ＆ビジュアル

ため、ディスクを挿入する、または取り出
すとき以外はディスプレイ部を閉めておいてください。

ディスプレイが損傷する恐れがあります。

上押すと取り出すことができます。

ださい。
･ A/T 車はディスクを取り出す際、P レン
ジで干渉する場合は、N レンジに切り替
えてから操作してください。
（コラム A/
T 車の場合は Ｐ または Ｎ レンジで操作してください。
）･ M/T 車はディスクを取り出す際、1・3・5・ ポジションで干渉する場合は、ニュートラルに切り替えてから操作して
ください。

213

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

214 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3.DVD プレーヤーの操作

3. 音楽再生中の操作本機で使用できるディスクや MP3/WMA/AAC 音楽データについては、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。
音楽 CD 再生時

MP3/WMA/AAC ディスク再生時

トラック名

ファイル名

フォルダ名

知識
l 再生している CD にアーティスト名などの情報が収録されていなくても、地図 SD のデータベースに該当する情報がある場合は表示されます。

214

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
3. 音楽再生中の操作

 （ファイル／トラック名）
タッチすると、次のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
（ファイル／トラック名）
ファイル／トラックの頭出しをします。連続してタッチすると、前のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
ファイル／トラック名

音楽 CD の場合
トラックリストを表示します。

オーディオ＆ビジュアル

再生したいトラックにタッチ

ページを切り替えると、リストの先頭にある曲が再生されます。

MP3/WMA/AAC ディスクの場合
ファイルリストを表示します。

再生したいファイルにタッチ

ページを切り替えると、リストの先頭にあるファイルが再生されます。
/（フォルダ名）（MP3/WMA/AAC ディスクのみ）

フォルダが切り替わります。
次のページに続く

215

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

216 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
3. 音楽再生中の操作

フォルダ名（MP3/WMA/AAC ディスクのみ）
フォルダリストを表示します。

 フォルダにタッチと、フォルダ内の先頭のファイルが再生されます。
 フォルダ選択後、再生したいファイルにタッチすると、タッチしたファイルが再生されます。完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
 ページを切り替えると、リスト先頭にあるフォルダ内のファイルが再生されます。
録音開始（音楽 CD のみ）
Audio SD への録音を開始します。
（→ P.240）
RAND（ランダム）音楽 CD の場合タッチするたびに、ランダム再生（RAND）→ランダム解除が切り替わります。

MP3/WMA/AAC ディスクの場合タッチするたびに、フォルダ内でランダム再生（RAND）→全フォルダからランダム再生（FLD.RAND）→ランダム解除の順に切り替わります。
RPT（リピート）

音楽 CD の場合タッチするたびに、再生中の曲をリピート再生（RPT）→リピート解除が切り替わります。

MP3/WMA/AAC ディスクの場合タッチするたびに、再生中の曲をリピート再生（RPT）→再生中のフォルダをリピート再生（FLD.RPT）→リピート解除の順に切り替わります。
（一時停止）／ （再生）
再生を一時停止します。再度タッチすると、再生します。

知識l  ／  （ファイル名／トラック名）スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。

216

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
3. 音楽再生中の操作

MP3/WMA/AAC の再生について知識
l 安定した音質で再生するために、MP3 の

MP3/WMA/AAC ファイルが収録されているディスクを挿入すると、最初にディスク内のすべてのファイルをチェックします。ファイルのチェックが終わると、最初の MP3/WMA/AAC ファイルを再生します。

場合、128kbps の固定ビットレート、
44.1kHz のサンプリング周波数を推奨します。
l CD-R、CD-RW、シースルーディスクはディスク内のチェックを早く終わらせる
ために、MP3/WMA/AAC ファイル以外のファイルや必要のないフォルダなどを書き込まないことをおすすめします。

の機器・ソフトが存在するため、使用する機器・ソフトによっては、音質の劣化や再生開始時のノイズ発生、または再生できな
い場合もあります。
l ディスクにMP3/WMA/AAC以外のファイ

注意l MP3/WMA/AAC 以外のファイルに.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけると、MP3/WMA/AAC ファイルと誤認識して再生してしまい、大きな雑音が出てスピーカーを破損する場合があります。MP3/WMA/AAC 以外のファイルに.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけないでください。

ルを記録すると、ディスクの認識に時間がかかったり、再生できない場合があります。
l CD-RW を消去して使用する場合、完全に消去したことを確認してから使用してください。
（消去方法はライティングソフトで異なります。また、クイックおよび高速消去は使用できません。
）
l パケットライト記録ディスクには対応していません。
（例えば、DirectCD などで作成したディスクには対応していません。
）
l MP3/WMA/AAC ファイルの書き込み状況

オーディオ＆ビジュアル

音楽データと MP3、WMA または AAC
形式のデータが混在しているディスクは、
音楽データのみを再生します。

ディスクの特性により読み取れない場合があります。
l MP3/WMA/AAC を作成・編集できる多くにより、演奏時間が一致しないことがあります。
（VBR の FAST UP/DOWN 動作をすると、演奏時間が一致しないことがあり
ます。
）

217

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

218 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3.DVD プレーヤーの操作

4. 映像再生中の操作
以下の映像を再生することができます。
 DVD ビデオ（ビデオフォーマットで記録した DVD-R/RW 含む）
 DVD-VR（ビデオレコーディングフォーマットで記録した DVD-R/RW）

詳しくは、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。
 画面のスイッチにタッチしたとき、画面にはできません。

が表示されると、その操作を行うこと

DVD ビデオ再生時

DVD-VR 再生時

警告
l DVD ビデオでは、迫力のある効果音を得るために、通常の会話シーンの音量を小さくして録音されているものがあります。このようなディスクで、会話シーンのときに音量調整を行うと、効果音のシーンや DVD ビデオ以外のモードにしたとき、音量が大きすぎることがありますので、注意してください。
音量が大きすぎると運転の妨げとなり、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

218

13TEN̲ ⑤

03_Chap03.fm

2 9 ページ

２０１４年

月３０日

月曜日

午後

時１分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

知識l ディスクを挿入する、またはディスクが挿入されているときにディスクモードにすると、ディ
スク読込み中の画面が表示され、その後再生をはじめます。
l ディスクに傷がついていたり、内部が結露しているときは、画面の一部が表示されなくなることがあります。
l ディスクによっては読込み中の画面の表示時間が長い場合があります。
l メニュー項目の画面など音声が収録されていない場面があります。そのような場面では、音声が出力されない状態が継続されますので、一度、映像を確認して、再生などの操作を行ってください。
l 販売店装着オプションの後席ディスプレイを接続した場合、走行中でも後席で DVD をご覧になることができます。
全画面／映像本機の電源を入れたあと、初めて 全画面 または映像にタッチしたときは、メッセージがのいずれかにタッチすると、メッセージは解除され全画面表示になります。
本機の電源が入っている間は、次回このメッセージを表示しない
次回もこのメッセージを表示
次回からこのメッセージを表示しない

オーディオ＆ビジュアル

表示されます。 了解 ・ 次回表示しない ・

全画面表示中、画面を左右にフリック操作すると、チャプターが切り替わります。
（→ P.20）
次のチャプターに切り替わります。
タッチし続けると、映像を早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
一時停止中にタッチし続けると、スロー再生します。
（一時停止）／ （再生）
映像を一時停止します。再度タッチすると、停止した位置から再生します。

■（停止）／ （再生）
映像を止めます。再度タッチすると、再生します。

チャプターの頭出しをします。連続してタッチすると、前のチャプターに切り替わります。
タッチし続けると、映像を早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
次のページに続く

219

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

220 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

TITLE ▲／ TITLE ▼（DVD-VR 再生時のみ）
プログラムまたはプレイリストが切り替わります。
各種切替
各種設定の切り替えをします。（→ P.221）
トップメニュー／メニュー（DVD ビデオ再生時）
ディスク特有のメニュー項目を操作できます。

選んだ項目を実行
メニュー項目を選択 ディスクによっては、再生がはじまると、メニューが表示されます。
 メニュー画面を表示中に、操作スイッチが表示されていないとき



にタッチ。

 ディスクによっては、メニュー項目を直接タッチして選択できるものもあります。

知識l  ／  スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からもチャプターの切り替えや早送り／早戻
しの操作ができます。
･ ディスクにより、操作できなかったり、異なる動作をすることがあります。
l トップメニュー ／ メニュー スイッチについて･ 表示されるメニュー項目や操作方法はディスクによって異なります。再生させているディス
クに添付の取扱説明書をご覧ください。
（表内の画面は一例です。
）
l

（停止）／

（再生）スイッチについて･ ディスクにより、停止位置から再生する機能（レジューム再生）に対応していない場合があ
ります。

220

13TEN̲ ⑤

_ .

22

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

設定画面についてDVD に関する設定は、各種切替画面、初期設定画面から変更できます。
各種切替画面について
DVD 操作画面（→ P.218）

1

各種切替 にタッチ。

2 各項目を設定する。
DVD ビデオ再生時オーディオ＆ビジュアル

DVD-VR 再生時

 DVD 初期設定 にタッチすると、初期設定画面が表示されます。（→ P.225）

221

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

222 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

サーチ
タイトル番号を入力し 完了 にタッチすると、そのタイトル番号の映像を再生します。

リターン（DVD ビデオのみ）
ディスクのあらかじめ決められた位置へ移動し、その位置から再生します。
ページ送り（DVD-VR のみ）
静止画が収録されているディスクの場合、タッチするごとに静止画が切り替わります。
音声
音声が複数収録されているディスクの場合、 音声切替 にタッチするごとに、音声が切り替わります。

 現在選択中の音声は、DVD-VR 再生時には表示されません。
字幕
字幕が複数収録されているディスクの場合、 字幕切替 にタッチするごとに、字幕言語が切り替わります。

 字幕消し にタッチすると、字幕が消えます。再度タッチすると、表示されます。
 字幕消し および現在選択中の字幕は、DVD-VR 再生時には表示されません。

222

13TEN̲ ⑤

_ .

223 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作アングル（DVD ビデオのみ）
複数のカメラで同時に撮影された映像が収録されているディスクの場合、 アングル切替 にタッチするごとに、アングルが切り替わります。複数のアングルが収録されているときは、
マルチアングルマーク（→ P.225）が表示されます。

Wide
Normal ・ Wide1 ・ Wide2 のいずれかにタッチすると、画面モードが切り替わります。

オーディオ＆ビジュアル

画面の表示については「画面モードについて」（→ P.207）をご覧ください。
画質調整
コントラスト、明るさ、色合い、色の濃さを調整します。
画質の調整については「画面の調整・設定を変更する」（→ P.44）をご覧ください。
音声モード（DVD-VR のみ）
音声多重で収録されているディスクを再生中、主／副 にタッチするごとに、主音声→副音
声→主・副音声→主音声の順に切り替わります。

次のページに続く

223

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

224 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

再生モード（DVD-VR のみ）
ディスク内にプレイリストやプログラムが作成されているときにプレイリストやプログラム
を再生します。

 プレイリスト または プログラム にタッチします。
DVD 初期設定
プレーヤーをお好みの設定に変更します。（→ P.225）

知識l ディスクにより、操作できなかったり、異なる動作をすることがあります。

224

13TEN̲ ⑤

_ .

22

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

 初期設定の状態に戻すとき

初期設定画面について初期状態 にタッチ。

各種切替画面で、 DVD 初期設定 にタッチすると表示されます。

※ 視聴制限以外の項目が初期設定の状態に戻ります。

音声優先して聞きたい音声の言語を設定します。

オーディオ＆ビジュアル

出力させる音声言語にタッチ

言語コード（→ P.227）を指定する場合は、 その他 →言語コードを入力→ 完了 の順にタッチ

字幕
優先して表示したい字幕の言語を設定します。
表示させる字幕言語にタッチ

言語コード（→ P.227）を指定する場合は、 その他→言語コードを入力→ 完了 の順にタッチ

ソフトメニュー
ディスク独自のメニュー項目に表示される言語を設定します。
表示させるメニュー言語にタッチ

言語コード（→ P.227）を指定する場合は、 その他→言語コードを入力→ 完了 の順にタッチ

次のページに続く

225

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

226 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

マルチアングルマーク
マルチアングル（→ P.231）で記憶されているディスクを再生させているときに、マルチアングルマークを表示する／しないを選択できます。
マルチアングルマーク

視聴制限
視聴制限レベル（→ P.231）を設定します。

4 桁の暗証番号を入力

入力後にタッチし、続けて視聴制限レベルの選択

 暗証番号が未設定のとき（「ーーーー」が表示されているとき）は、入力した番号が暗証番号として登録されます。
 暗証番号入力時、 修正 に連続して 10 回タッチすると、暗証番号を初期化（未設定の状態に）することができます。
オートスタート（DVD ビデオのみ）
メニュー画面表示中に走行を開始したとき、選択されているメニュー項目を自動的に再生する／しないを選択できます。
音声ダイナミックレンジ
音声の最大値と最小値の比を、 MAX ・ STD ・ MIN の中から選択できます。
 MAX ：最大ダイナミックレンジ
 STD ：標準ダイナミックレンジ
 MIN ：最小ダイナミックレンジ
映像出力切替DVD の再生画面に合わせて画面サイズを切り替えることができます。
 16：9（ワイド）：通常のワイドサイズで表示されます。4：3 のサイズで収録された
DVD ソフトの場合、左右両端が黒表示または左右に伸びで表示されます。
 4：3（レターボックス）：上下両端が黒く表示された映像です。4：3 のサイズで収録された DVD ソフトの場合、画面サイズぴったり（4：3）で表示されます。
 4：3（パンスキャン）：左右両端がカットされた映像です。4：3 のサイズで収録された
DVD ソフトの場合、画面サイズぴったり（4：3）で表示されます。

226

13TEN̲ ⑤

_ .

22

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
4. 映像再生中の操作

知識
l オートスタート スイッチについて･ ディスクにより自動的に再生することができないことがあります。
l 映像出力切替 スイッチについて･ 後席ディスプレイなどの別のディスプレイを接続した場合、本機で設定した画面サイズにより、後席ディスプレイで表示されるサイズは異なります。

n言語コード一覧
コード
言語名称
コード
言語名称
0520 エストニア語
1214 リンガラ語
0521 バスク語
1215 ラオス語
0601 ペルシア語
1220 リトアニア語0609 フィンランド語
1222 ラトビア語
0610 フィジー語
1307 マダガスカル語
0615 フェロー語
1309 マオリ語
0625 フリジア語
1311 マケドニア語
0701 アイルランド語
1312 マラヤーラム語
0704 スコットランドゲール語 1314 モンゴル語
0712 ガルシア語
1315 モルダビア語
0714 グアラニ語
1318 マラータ語
0721 グジャラート語
1319 マライ語
0801 ハウサ語
1320 マルタ語
0809 ヒンディー語
1325 ビルマ語
0818 クロアチア語
1401 ナウル語
0821 ハンガリー語
1405 ネパ−ル語0825 アルメニア語
1415 ノルウェー語
0901 国際語
1503 プロバンス語
0905 Interlingue
1513 オロモ語
0911 イヌピアック語
1518 オリヤー語
0914 インドネシア語
1601 パンジャブ語
0919 アイスランド語
1612 ポーランド語
0923 ヘブライ語
1619 アフガニスタン語
1009 イディッシュ語
1620 ポルトガル語
1023 ジャワ語
1721 ケチュア語
1101 グルジア語
1813 レートロマン語
1111 カザフ語
1814 キルンディ語
1112 グリーンランド語 1815 ルーマニア語
1113 カンボジア語
1823 キニヤルワンダ語
1114 カンナダ語
1901 サンスクリット語
1119 カシミール語
1904 シンド語
1121 クルド語
1907 サンド語
1125 キルギス語
1908 セルボアクロアチア語
1201 ラテン語
1909 セイロン語

コード
言語名称
1911 スロバック語
1912 スロベニア語
1913 サモア語
1914 ショナ語
1915 ソマリ語
1917 アルバニア語
1918 セルビア語
1919 シスワティ語
1920 セストゥ語
1921 スンダ語
1922 スウェーデン語
1923 スワヒリ語
2001 タミル語
2005 テルグ語
2007 タジク語
2008 タイ語
2009 チグリス語
2011 ツルキ語
2012 タガログ語
2014 セツワナ語
2015 トンガ語
2018 トルコ語
2019 ツォンガ語
2020 タタール語
2023 トウィ語
2111 ウクライナ語
2118 ウルドゥー語
2126 ウズベク語
2209 ベトナム語
2215 ポラピュク語
2315 ウォルフ語
2408 コーサ語
2515 ユルバ語
2621 ズールー語

オーディオ＆ビジュアル

コード
言語名称
1001 日本語
0514 英語
0618 フランス語
0405 ドイツ語
0920 イタリア語
0519 スペイン語
1412 オランダ語
1821 ロシア語
2608 中国語
1115 韓国語
0512 ギリシャ語
0101 アファル語
0102 アブバジア語
0106 アフラカーンス語
0113 アムハラ語
0118 アラビア語
0119 アッサム語
0125 アイマラ語
0126 アゼルバイジャン語
0201 バシキール語
0205 ベラルーシ語
0207 ブルガリア語
0208 ビハーリー語
0209 ビスラマ語
0214 ベンガル語
0215 チベット語
0218 ブルトン語
0301 カタロニア語
0315 コルシカ語
0319 チェコ語
0325 ウェールズ語
0401 デンマーク語
0426 ブータン語
0515 エスペラント語

227

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

228 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3.DVD プレーヤーの操作

5. 知っておいていただきたいこと
DVD 再生中の操作についてDVD ではディスクのソフト制作者の意図により、再生状態が決められていることがあります。この DVD プレー
ヤーでは、ソフト制作者が意図した内容にしたがって再生されるため、操作した通りに機能が働かないことがあります。必ず、再生させるディスクに添付の取扱説明書もあわせてご覧ください。
暗証番号入力画面が表示された
ときはDVD ビデオ

再生保護や視聴年齢制限が設定されているディスクは、挿入時や操作画
面で 全画面 や 暗証番号入力 にタッチしたときに再生プロテクト解除画面が表示されます。

1 暗証番号を入力し、 完了 にタッチ。

 間違えたとき
 修正 にタッチ。

228

13TEN̲ ⑤

DVD について再生可能なディスクの地域番号（リージョンコード）について
ディスクには、表示させることができるプレーヤーの地域（国）を表す地域
番号が表示されているものがあります。
地域番号が表示されているディスクでは、その表示の中に「2」（日本を含む
番号）が含まれていない、または「ALL」（全世界向け）と表示されていないディスクは、この DVD プレー
ヤーで再生させることができません。
このようなディスクを再生させようとしたときは、「リージョンコードエ
ラー」というメッセージが画面に表示されます。
また、地域番号の表示がないディスク
でも地域が制限されていることがありますので、その場合は、この DVD プ
レーヤーで再生させることができないことがあります。

_ .

229 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
5. 知っておいていただきたいこと

ディスクに表示されているマークについてディスクやパッケージに表示されているマークには、下記のものがあります。
マーク

NTSC/PAL

意味
カラーテレビの方式。
音声のトラック数。
数字が収録されている音声数。
字幕の言語数。
数字が収録されている言語数。
アングルの数。
数字が収録されているアングル数。

再生可能な地域番号。
ALL は全世界向け、数字は地域番号。

オーディオ＆ビジュアル

選択することができる画面モード。
「16：9」はワイド画面、「4：3」は標準画面。

229

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

230 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
5. 知っておいていただきたいこと

ディスクの構成について
ディスクに記憶されている映像や曲はいくつにも区切られています。
【例】
タイトル 1
チャプター 1

チャプター 2

タイトル 2
チャプター 1

チャプター 2

タイトル 3
チャプター 3

チャプター 1

nタイトル
ディスクに記憶されている映像や曲の区切りの一番大きい単位。通常は、映像ソフトでは映画 1 作品、音楽ソフトでは、アルバム 1 枚（あるいは 1 曲）
にあたります。それぞれのタイトルに順につけられた番号をいいます。

nチャプター
ディスクに記憶されている映像や曲の区切りで、タイトルより小さい単位。
1 つのタイトルは、複数のチャプターで構成され、それぞれのチャプターに順につけられた番号をいいます。
知識l ディスクによっては、再生中にタイトル番号、チャプター番号、再生時間が表示されないものもあります。

230

13TEN̲ ⑤

_ .

23

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. DVD プレーヤーの操作
5. 知っておいていただきたいこと

DVD プレーヤーの用語についてより正しく有効に DVD を利用していただくために、次の用語の説明をご一読ください。

nDVD ビデオ

さらに、マルチアングル・マルチラン
ゲージなどさまざまな付加機能も用意されており、より高度に楽しむことが
できます。

n視聴制限
「国ごとの規制レベルに合わせ、その国の視聴制限に対応し、ディスクの再生を制限する。
」という DVD ビデオの機
能の 1 つです。視聴制限は、ディスクによって異なり、全く再生されないことや、過激な場面を飛ばしたり、別の場面に差し替えて再生されることがあります。
DVD ビデオでは、1 から 8 のレベル
で視聴制限を設定することができます。
 レベル 1: 子ども向けのディスクのみを再生させることができます。
（一般向けと成人向けのディスクを再生させることはできません。）
 レベル 2 〜 7: 子ども向けと一般向けのディスクのみを再生させることができます。
（成人向けのディスクを再生させることはできません。
）

nマルチアングル
DVD ビデオの機能のひとつで、同じ場面が視点をかえて複数のアングル（カメラの位置）で記憶させることができるため、アングルを自由に選択することができます。

nマルチランゲージ（多言語）
DVD ビデオの機能のひとつで、同じ映像に対して音声や字幕を複数の言語で記憶させることができるため、言語を自由に選択することができます。

n地域番号（リージョンコード）
DVD プレーヤーとディスクは、販売
地域ごとに再生可能な地域番号（リージョンコード）が設けられています。
再生させるディスクに表示されている
番号に、プレーヤーに設定されている
地域番号が含まれていない場合は、ディスクを再生させることはできません。地域番号については、「再生可能なディスクの地域番号（リージョンコード）について」をご覧ください。（→
P.228）

オーディオ＆ビジュアル

動画の記憶されている DVD ビデオでは、デジタル圧縮技術の世界標準規格のひとつである「MPEG2」（エムペグ2）が採用され、映像データが平均約1/40 に圧縮して記憶されています。
また、画像の形状に合わせて割り当てる情報量を変化させる可変レート符号化技術も採用されています。音声情報
は、PCM のほか、ドルビーデジタル
を用いて記憶させることができ、より臨場感のある音声を楽しむことができます。

 レベル 8: すべてのディスクを再生させることができます。

音声についてこの DVD プレーヤーでは、ディスク再生時の音声は、リニア PCM・ドル
ビーデジタル・MPEG オーディオ・
AAC に対応しており、ほかのデコード
方式には対応していません。

nドルビーデジタル
ドルビー社が開発したデジタル音声の圧縮技術です。音楽信号を最大 6ch に分解して記録、再生する（ウーハー ch
は通常 0.1ch で表現するため、
5.1ch）完全ディスクリート（分割）
方式です。

231

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

232 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. DVD プレーヤーの操作
5. 知っておいていただきたいこと

Manufactured under license from
Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol aretrademarks of Dolby Laboratories.

nAAC（Advanced Audio Coding）
衛星デジタル放送で標準に定められた
デジタル音声方式です。CD 並みの音質データを約 1/12 まで圧縮できます。また、5.1 ch のサラウンド音声や多言語放送を行うこともできます。
本機は、ロヴィコーポレーションが保有する米国特許およびその他の知的財産権で保護されたコピー防止技術を採用しています。

nサンプリング周波数、量子化ビット
アナログ信号をデジタル信号に変換する時、一定の時間で信号を区切りデジ
タル化する（サンプリング）という方法が取られています。
1 秒間に区切る回数を表わしたのが、サンプリング周波数でその時のデータ量の大きさが量子化ビット数です。
これらの数値が大きいほど、アナログの音を精密に再現できます。

nリニア PCM
音楽 CD に用いられている信号記録方式です。
音楽 CD では 44.1kＨz ／ 16bit で記録されているのに対し、DVD ビデオ
では48kHz ／ 16bit 〜 96kHz ／ 24bitで記録されているので、音楽 CD よりも高音質の再生が可能です。

232

13TEN̲ ⑤

リバース・エンジニアリングまたは分解は禁止されています。
Microsoft、Windows、Windows
Media は、米国 Microsoft
Corporation の米国及びその他の国における登録商標です。

_ .

233 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4.Audio SD の操作

1. お使いになる前にAudio SD について
Audio SD で次のファイルを再生することができます。
 パソコンで記録した音楽ファイル
 本機で録音した音楽ファイル

パソコンで記録した音楽ファイルの再生について
Audio SD に記録された音楽ファイル（MP3、WMA、AAC）を再生することができます。

知識
l 音楽ファイルを Audio SD に記録する場合、本機で音楽 CD を録音したときに作られる録音用フォルダ（SDA) に記録すると、その音楽ファイルは再生することができません。

本機で記録した音楽ファイルの再生について音楽 CD を Audio SD に録音することができます。また、録音したアル
バムにアルバム名やアーティスト名などの情報を自動で付けるので、聞きたいアルバムをアルバム名やアー
ティスト名などから簡単に探し出し再生することができます。
本機で使用できる Audio SD については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

l 録音のしくみについて･ 本機は音楽 CD を AAC (Advanced
Audio Coding) 圧縮技術で圧縮して録音します。
l Audio SD に録音できるデータは、CD（アルバム /8 ㎝ディスクを除くシングルディ
スク）の音楽データのみです。
ただし、次のディスクは録音できません。
･ オーディオ機器を使用して録音した CDR や CD-RW、録音が禁止されている
CD※1、※2･ ＭP3・WMA・AAC を記録した CD-R
や CD-RW･ DTS-CD※1 SCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）に対応しているため※2 パソコンを使用して作成、または複製した CD-R や CD-RW は、ライティング
ソフトの仕様に依存されます。
l 録音できる曲数について･ 最大 9999 曲まで録音できます。ただし、録音する Audio SD の容量や曲の長さによっては、最大 9999 曲まで録音することができません。

オーディオ＆ビジュアル

本機で使用できる音楽ファイル（パソコンで記録した場合）については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→
P.315）をご覧ください。

知識･ 録音すると、録音データ管理用として約100MB が使用されます。そのため、実際の容量よりも録音可能なデータが少なくなることがあります。
l 録音したデータについて･ 本機で音楽 CD を録音すると、Audio
SD 内に録音用フォルダ（SDA) ができます。録音用フォルダ（SDA) 内のデー
タをパソコンなどで編集すると、再生できなくなったり、データが破損する恐れがあります。
･ 録音された音楽データはパソコンに保存することができますが、暗号化されたデータであるため、パソコンや他の機器で再生することはできません。パソコンに保存した録音データを再生する場合、録音したときと異なる Audio SD にデー
タをコピーしないでください。録音したときと同じ Audio SD に同じフォルダ構
成で保存してください。

233

13TEN̲ ⑤

_ .

23

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4.Audio SD の操作

2. Audio SD の出し入れ
本機で使用できる Audio SD については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

Audio SD を入れる

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2

AUDIO SD にタッチ。

 ディスプレイが開きます。

3 挿入口に Audio SD を挿入する。
 ラベル面を上にして、挿入口にまっすぐ
奥まで挿入します。

234

13TEN̲ ⑤

4

CLOSE にタッチ。

 ディスプレイが閉じます。
 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

03_Chap0 .fm

23

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３１分

4. Audio SD の操作
2.Audio SD の出し入れ

Audio SD を取り出す

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2

AUDIO SD にタッチ。

注意
l Audio SD を本機の内部に落とした場合は、内部の金属部分に注意して探してください。
指をけがする恐れがあります。
l Audio SD の差し込み途中に、 CLOSE にタッチ、または本体のいずれかのスイッチを押さないでください。
l ディスプレイ部の開閉時は、手などを挟まないよう注意してください。けがをしたり、ディスプレイの故障の原因となります。
l ディスプレイ部を開けたまま走行しないでください。急ブレーキ時などに開いたディスプレイ部に体が当たるなどして思わぬけがをする恐れがあります。

4

CLOSE にタッチ。

 ディスプレイが閉じます。
 本体のいずれかのスイッチ（→ P.12）を押してもディスプレイは閉じます。

注意l Audio SD は  マークを奥にして、カ

チッ と音がするまで差し込んでください。奥のストッパーに突き当たると、それ以上は差し込めませんので、無理に力を加えないでください。

オーディオ＆ビジュアル

3 Audio SD を軽く押して取り出す。

l 挿入口に Audio SD 以外のものを入れない

警告
l Audio SD を取り出している場合、カード
を乳幼児の手の届かないところに保管してください。誤って飲み込むと窒息、またはけがの恐れがあります。万一、飲み込んだ
場合は、ただちに医師に相談してください。

でください。故障の原因となります。
l ディスプレイ部を手で閉めないでください。
ディスプレイが損傷する恐れがあります。
l ディスプレイ部を開けたとき、ディスプレ
イ上にコップや缶など物を置くと、ディスプレイが損傷する恐れがあります。
l ディスプレイの開閉時にオートマチック
チェンジレバー（ P 位置）もしくはシフトレバー（1・3・5・ 位置）やカッ
プホルダー上の缶などに干渉する場合は、チェンジレバーもしくはシフトレバーをＮ または ニュートラル 位置にす
るか缶などを取り除いて開閉を行ってくだ
さい。

235

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

236 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

4. Audio SD の操作
2. Audio SD の出し入れ

注意
l Audio SD を取り出す際、下記に注意してください。
･ A/T 車は Audio SD を取り出す際、P レ
ンジで干渉する場合は、N レンジに切り替えてから操作してください。
（コラム
A/T 車の場合は Ｐ または Ｎ レンジで操作してください。
）･ M/T 車は Audio SD を取り出す際、1・3・5・ ポジションで干渉する場合は、ニュートラルに切り替えてから操作してください。
l 本機から Audio SD 取り出すときは水平方向に引き出してください。上側に強く引き出さないでください。また、下側にも強く押しながら引き出さないでください。
Audio SD を破損する恐れがあります。
l ディスプレイ部の上にジュースなどをこぼしたときは、すぐにふき取ってください。
故障の原因となります。
l Audio SD が押し出された状態でディスプ
レイ部を閉めると、Audio SD を傷つける恐れがあります。
l 熱やホコリなどからディスプレイ部を守るため、Audio SD を挿入する、または取り出すとき以外はディスプレイ部を閉めておいてください。

236

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

23

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4.Audio SD の操作

3. Audio SD に録音する
データベースについて
CD アルバムを再生または録音した場
合、地図 SD に収録されているデー
タベースの中からアルバム名やアー
ティスト名、ジャンル、トラック名を検索し、各情報がデータベースに収録されていると、各情報を自動で付与します。本機に収録されている
データベース情報は、Gracenote メ
ディアデータベースを使用しています。

Gracenote メディアデータ
ベースについて 音楽認識技術と関連情報はGracenote 社によって提供されています。Gracenote は、音楽認識技術と関連情報配信の業界標準です。詳細は、Gracenote 社のホームページ
www.gracenote.com をご覧下さい。
 Gracenote, Inc. 提供のCD および音楽
関連データ : copyright
2000present Gracenote. Gracenote

オーディオ＆ビジュアル

Software, copyright
2000present Gracenote. 本製品およびサービスには、Gracenote が所有する
1 つまたは複数の特許が適用されます。
適用可能な一部の Gracenote 特許の一覧については、Gracenote の Web サ
イトをご覧ください。Gracenote、
CDDB、MusicID、MediaVOCS,
Gracenote のロゴとロゴタイプ、および Powered by Gracenote ロゴ
は、米国および／またはその他の国における Gracenote の登録商標または商標です。

知識l 自動で付与されたタイトル情報は、実際のタイトル情報と異なる場合があります。
l「Gracenote メディアデータベース」によって提供されたデータについては内容を100％保証するものではありません。

237

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

238 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
3. Audio SD に録音する

Gracenote メディアデータ
ベースのご利用について
この製品を使用する際には、以下の条項に同意しなければなりません。
 本ソフトウエア製品または本電器製品には、カリフォルニア州エメリービル
市の Gracenote, Inc. ( 以下
「Gracenote」とする ) から提供されているソフトウェアが含まれています。
本ソフトウエア製品または本電器製品
は、Gracenote 社のソフトウェア ( 以下「Gracenote ソフトウェア」とする) を利用し、音楽 CD や楽曲ファイルを識別し、アーティスト名、トラック名、
タイトル情報 ( 以下「Gracenote デー
タ」とする ) などの音楽関連情報をオン
ラインサーバー或いは製品に実装されたデータベース ( 以下、総称して「Gracenote サーバー」とする ) から取得するとともに、取得された
Gracenote データを利用し、他の機能も実現しています。お客様は、本ソフ
トウエア製品または本電器製品の使用用途以外に、つまり、エンドユーザー向けの本来の機能の目的以外にGracenote データを使用することはできません。
お客様は、Gracenote データ、
Gracenote ソフトウェア、およびGracenote サーバーを非営利的かつ個人的目的にのみに使用することについて、同意するものとします。お客様は、いかなる第三者に対しても、Gracenote ソフトウェアやGracenote データを、譲渡、コピー、転送、または送信しないことに同意するものとします。お客様は、ここに明示的に許諾されていること以外の目的に、Gracenote データ、Gracenote
ソフトウェア、または Gracenote
サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします。

238

13TEN̲ ⑤

お客様は、お客様がこれらの制限に違反した場合、Gracenote データ、
Gracenote ソフトウェア、およびGracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとします。また、お客様の使用許諾契約が解除された場
合、お客様は Gracenote データ、
Gracenote ソフトウェア、およびGracenote サーバー全ての使用を中止することに同意するものとします。
Gracenote は、Gracenote データ、
Gracenote ソフトウェア、およびGracenote サーバーの全ての所有権を含む、全ての権利を保有します。いかなる場合においても、Gracenote は、
お客様が提供する任意の情報に関して、
いかなる支払い義務もお客様に対して負うことはないものとします。お客様
は、Gracenote, Inc. が本契約上の権利を Gracenote として直接的にお客様に対し、行使できることに同意するものとします。
Gracenote のサービスは、統計的処理を行うために、クエリ調査用の固有の識別子を使用しています。無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することにより、Gracenote サービスを利用しているお客様を認識しながらも、特定することなしにクエリを数えられるようにしています。詳細については、Web ページ上の、Gracenoteのサービスに関する Gracenote プライ
バシーポリシーを参照してください。

_ .

239 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
3.Audio SD に録音する

録音についての注意 本機の故障、誤作動または不具合により録音されなかった録音内容、および消失した録音データについては保証できません。
 お客様が録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できません。
 音楽作品は、著作権法により保護されています。
したがって、本機で録音した SD メモ
リーカードを売ったり、配ったり、譲ったり、貸したりする場合、および営利（店の BGM など）のために使用する場合には、著作権法上、権利者の許諾が必要です。
 使用条件は、場合によって異なりますので、詳しい内容や申請、その他の手続きについては、「一般社団法人日本音楽著作権協会」（JASRAC）等権利者に直接お尋ねください。
 車両のエンジンスイッチを ACC にして録音する場合、エンジンスイッチを ON にすると、録音したデータが消失する恐れがあります。

オーディオ＆ビジュアル

Gracenote ソフトウェアとGracenote データの個々の情報は、お客様に対して「現状有姿」のままで提供され、使用が許諾されるものとしま
す。Gracenote は、Gracenote サー
バーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して、明示的または黙示的を問わず、一切の表明や保証をしていません。Gracenote は、妥当な理由があると判断した場合、Gracenote
サーバーからデータを削除したり、データのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとします。
Gracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーにエラー、障害のないことや、或いは Gracenote ソフト
ウェアまたは Gracenote サーバーの機能に中断が生じないことの保証は致しません。Gracenote は、将来
Gracenote が提供する可能性のある、
新しく拡張や追加されるデータタイプ
またはカテゴリを、お客様に提供する義務を負わないものとします。また、Gracenote は、任意の時点でサービスを中止できるものとします。
Gracenote は、黙示的な商品適合性保証、特定目的に対する商品適合性保証、
権利所有権、および非侵害性についての責任を負わないものとし、これに限らず、明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとします。
Gracenote は、お客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意のGracenote サーバーの利用により、得る結果について保証しないものとします。いかなる場合においても、
Gracenote は結果的損害または偶発的損害、或いは利益の損失または収入の損失に対して、一切の責任を負わない
ものとします。

 ノンストップ CD（曲と曲の間の無音部分
が無い CD）を録音する場合、曲間に無音部分が録音され、不自然な音切れが発生することがあります。
 一度車両のバッテリーターミナルをはずし、再度接続した場合、地図画面を表示してから約 2 分間は録音ができません。

copyright © 2000 to present
Gracenote

239

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

240 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
3. Audio SD に録音する曲を選んで録音する

録音する

1 Audio SD を挿入する。（→
P.234）

2 録音したい CD を挿入する。

希望の曲だけを選んで録音することができます。

1 録音設定の自動録音を「しない」、
選んで録音を「する」に設定する。
（→ P.242）

3 CD 操作画面を表示する。
（→ P.214）

4

録音開始 にタッチ。

2 録音したい CD を挿入する。
3 CD 操作画面を表示する。
（→ P.214）

4

録音開始 にタッチ。

5 録音したい曲にタッチ。
 再生している CD の録音を開始します。

自動で録音する
CD を再生すると同時に、自動的に録音を開始することができます。

1 録音設定の自動録音を「する」に設定する。
（→ P.242）

2 録音したい CD を挿入する。
 再生と同時に、自動的に録音を開始します。

 走行中は曲を選択することはできません。
 選択を解除するとき
 選択されている曲にタッチ。

6

完了 にタッチ。

知識
l 録音中は録音された音楽を時間差で再生するため、CD 再生時と異なって聞こえることがあります。
l 録音中に他のオーディオソースに切り替えることができます。オーディオソースを切り替えても録音は継続されます。

240

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
3.Audio SD に録音する

知識

知識

l 録音が完了した後、エンジンスイッチを

l CＤ を録音しながら再生しているときに、OFF（LOCK）にしたり、他のオーディオに切り替えるなどお客様が操作しない限り、録音された音を継続して再生します。
l すでに録音されている曲は、重複して録音

録音が終了すると、 RPT 、 RAND 、ト
ラック名の各スイッチは操作できません。
他のオーディオソースに切り替えてから再度 DISC モードに切り替えると操作できるようになります。

することはできません。
l 音飛びなどが発生した場合、録音をやり直します。
l 音飛びなどが原因で録音が完了していない
場合、トラックリスト画面（→ P.244）にが表示されます。
l 録音の開始時や終了時は、約 5 秒間音楽が停止します。
l Audio SD の容量がなくなった場合、録音録音を中止する

1 CD 操作画面を表示する。
（→ P.214）2

録音停止 にタッチ。

オーディオ＆ビジュアルが中止され録音途中の曲は削除されます。
l 通常の速さで再生しながら、最大 4 倍の速さで録音するため、再生している曲と録音している曲は異なります。
l 録音中は、操作画面に「REC」と赤字で表示されます。
l 録音中は、 RPT 、 RAND 、トラック名の各スイッチは操作できません。また、早送り・早戻しもできません。
l 録音中の選曲は、録音済の曲のみ操作できます。
l CD 以外のモードに切り替えても、録音は継知識
l 録音中は、操作画面に「♪ AAC」と表示されます。

続されます。ただし以下のときは、録音を中止または中断し、録音途中の曲を削除します。
･ エンジンスイッチを OFF（LOCK）にしたとき･ オーディオの電源を OFF にしたとき･ CD を取り出したとき･ 録音した曲数が 9999 曲になったとき･ Audio SD の容量がいっぱいになった
とき
l CD を録音しながら再生しているときに、録音が終了すると、CD の再生が一瞬途切れる場合があります。

241

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

242 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
3. Audio SD に録音する録音の設定を変更する

録音したデータ容量を確認する

CD の再生と同時に自動的に録音を開始する「自動録音」と、希望の曲を選んで録音する「選んで録音」の切り替えができます。

今までに Audio SD 内に録音した曲数
や、アルバム数を表示することができます。

1

 設定・編集 →オーディオ→ CD ⇒ SD 録音設定

1

 情報 → データ管理

2 Audio SD を挿入する。

2 録音方法にタッチ。

（→ P.234）

3

確認 にタッチ。

 Audio SD の容量が表示されます。

知識
l データ管理画面の円グラフで表示される空 自動録音を設定するとき
 自動録音 にタッチし、 する またはしない にタッチ。
 選んで録音を設定するとき
 自動録音 にタッチし、 しない にタッチ。 選んで録音 にタッチし、する にタッチ。

知識
l 走行中および録音中は、録音設定をすることができません。

242

13TEN̲ ⑤

き領域は、Audio SD の空き容量と異なることがあります。そのため、画面で空き領域が表示されていても録音できない場合や、空き領域の表示がなくても録音できる場合があります。

_ .

2 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4.Audio SD の操作

4. 音楽ファイル再生中の操作本機で使用できる音楽ファイル（パソコンで記録した場合）については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。
パソコンで記録した音楽再生時

ファイル名／トラック名

オーディオ＆ビジュアル

フォルダ名／アルバム名

本機で録音した音楽再生時

トラック名

アルバム名

知識
l 本機で録音した CD の情報がデータベースにない場合、アーティスト名には「(NO DATA)」、ア
ルバムタイトルには録音した日時、トラックタイトルには TRACK 1、TRACK 2… と表示され
ます。

243

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

244 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
4. 音楽ファイル再生中の操作

 （ファイル／トラック名）
タッチすると、次のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
 （ファイル／トラック名）
ファイル／トラックの頭出しをします。連続してタッチすると、前のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
ファイル／トラック名
ファイル／トラックリストを表示します。

再生したいファイル／トラックにタッチ ページを切り替えると、リストの先頭にあるファイル／トラックが再生されます。
/（フォルダ／アルバム名）

フォルダ／アルバムが切り替わります。
フォルダ（パソコンで記録した音楽再生時のみ）
フォルダリストを表示します。
フォルダ／アーティスト／アルバムごとに分類して、並び替え フォルダ選択後、再生したいファイルにタッチすると、タッチしたファイルが再生されます。完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
 ページを切り替えると、リスト先頭にあるフォルダやアルバム内のファイルが再生されます。

244

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
4. 音楽ファイル再生中の操作

アルバム名（本機で録音した音楽再生時のみ）
アルバムリストを表示します。
アーティスト／録音日時／ジャンル／マイベストごとに分類して、並び替え

アルバム選択後、再生したいトラックにタッチすると、タッチしたトラックが再生されます。完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
ページを切り替えると、リスト先頭にあるアルバム内のトラックが再生されます。
RAND（ランダム）
タッチするたびにフォルダ／アルバム内でランダム再生（RAND）→全フォルダ／アルバム
からランダム再生（FLD.RAND/ALB.RAND）→ランダム解除の順に切り替わります。

タッチするたびに、再生中の曲をリピート再生（RPT）→再生中のフォルダ／アルバムをリ
ピート再生（FLD.RPT/ALB.RPT）→リピート解除の順に切り替わります。
（一時停止）／ （再生）
再生を一時停止します。再度タッチすると、再生します。

オーディオ＆ビジュアル

RPT（リピート）

知識／  （ファイル名／トラック名）スイッチについて

l･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。
l フォルダリストについて･

アルバム 、 アーティスト
類して表示されます。
l アルバムリストについて
･

マイベスト

については、タグ情報（→ P.319）があるファイルのみ分

は、オリジナルの楽曲集が作成されていないときは選べません。
（→ P.247）･ トラックはリストに表示されている順に再生されます。そのためリストの表示方法（

アーティスト、 録音日順、 ジャンル）を変更すると再生順が変わります。

245

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

246 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

4. Audio SD の操作
4. 音楽ファイル再生中の操作

MP3/WMA/AAC の再生についてAudio SD に MP3/WMA/AAC 以外のファイルを保存した場合、再生するまでに時間がかかったり、MP3/
WMA/AAC ファイルを表示できないことがあります。
注意l MP3/WMA/AAC 以外のファイルに.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけると、MP3/WMA/AAC ファイルと誤認識して再生してしまい、大きな雑音が出てスピーカーを破損する場合があります。MP3/WMA/AAC 以外のファイルに.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけないでください。

知識
l 安定した音質で再生するために、MP3 の場
合、128kbps の固定ビットレート、
44.1kHz のサンプリング周波数を推奨します。
l MP3/WMA/AAC を作成・編集できる多くの機器・ソフトが存在するため、使用する機器・ソフトによっては、音質の劣化や再生開始時のノイズ発生、または再生できな
い場合もあります。
l MP3/WMA/AAC ファイルの書き込み状況
により、演奏時間が一致しないことがあります。
（VBR の FAST UP/DOWN 動作をすると、演奏時間が一致しないことがあり
ます。
）

246

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

03_Chap0 .fm

2

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３４分

4.Audio SD の操作

5. 本機で記録したデータを編集する本機で Audio SD に音楽を録音すると、アーティスト名やジャンルなどの情報を自動で付与しグループ分け
しますが、お気に入りの楽曲集（マイベスト）を作成することもできます。また、アルバム情報の編集などをすることができます。

項目
アルバム情報の修正

サウンドライブラリ編集メニュー
画面についてAudio SD の編集をするときは、サウンドライブラリ編集メニュー画面から行います。
 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集

2 各項目の編集・確認をする。

250･ アルバムタイトル、アルバム読み修正

250･ アーティスト名、
アーティスト読み修正

250
251

･ ジャンル修正

251･ トラックタイトル、
トラック読み修正

251･ タイトル情報の再取得

252･ タイトル情報の削除

252

アルバムの削除

253

トラックの削除253

タイトル情報の取得

254

知識l 走行中および録音中は、サウンドライブラ
リの編集をすることができません。

オーディオ＆ビジュアル1

ページ

お気に入りの楽曲集（マイベスト）を作成する サウンドライブラリ編集メニュー画面か
ら次のことができます。
項目ページ

マイベストの作成

247

マイベストの編集

248･マイベストの名称修正

248･トラックの追加

248･トラックの並び替え

249･トラックの削除

249･マイベストの削除

250

作成した楽曲集は、アルバムリスト
画面のマイベストから簡単に呼び出すことができます。

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 新規作成

2 マイベストの名称を入力する。
3

完了 にタッチ。

247

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

248 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

4 登録したい曲の含まれているアルバムにタッチ。


アーティスト、 録音日順、

マイベストを編集する作成したマイベストの修正や削除をすることができます。

ジャンル 、 マイベスト から、アルバムを分類したり並び替えて、絞り込むことができます。

5 登録したい曲にタッチ。

マイベストの名称を修正する

1

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 名称修正 →（修正したいマイベスト） 選択を解除するとき
 選択されている曲にタッチ。

6 設定・編集 →登録 にタッチ。

2 名称を入力する。

7

完了 にタッチ。

 続けて曲を追加するとき
 追加 にタッチ。（手順4 へ）･ 同様の手順で追加できます。

知識

3

完了 にタッチ。

知識l 同じ名称は重複して登録できません。

l 同じ名称は重複して登録できません。

曲を追加するl マイベストは 999 個作成できます。また、
1 つのマイベストには 99 曲まで登録でき
ます。

1



設定・編集 →

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 編集 →（追加したいマイベスト） →トラックを追加

248

13TEN̲ ⑤

_ .

2 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

2 追加したい曲が含まれているアルバムにタッチ。


アーティスト、 録音日順、2 移動したい曲にタッチ。
3 移動したい場所の 挿入 にタッチし、 完了 にタッチ。

、 マイベスト から、アルバムを分類したり並び替えて、絞り込むことができます。
ジャンル

3 追加したい曲にタッチ。
 選択を解除するとき選択されている曲にタッチ。

4

登録 にタッチ。

曲を削除するオーディオ＆ビジュアル1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 編集 →（消去したい曲の含まれているマイベスト）→ トラックを削除

5

完了 にタッチ。

 続けて曲を追加するとき
追加 にタッチ。
（手順

2 へ）

2 削除したい曲にタッチし、 削除 にタッチ。

 同様の手順で追加できます。

知識
l 1つのマイベストには99曲まで登録できます。

曲を並べ替える1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 編集 →（並べ替えをしたいマイベスト） →トラックを並び替え

 選択を解除するとき選択されている曲にタッチ。

3

はい にタッチ。

249

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

250 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

マイベストを削除する

1

アルバムタイトル、アルバム読みを変更する 設定・編集 →1

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →マイベストの 編集 →（消去したいマイベスト） →このマイベストを削除

2

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ アルバム または アルバム読み

2 アルバムまたはアルバム読みを入

はい にタッチ。

力し、 完了 にタッチ。

アルバム情報を編集する
アルバム名やアーティスト名、ジャンル、トラック名などを変更することができます。

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正知識l 読みは半角カタカナのみ入力できます。

2 編集したいアルバムにタッチ。


アーティスト、 録音日順、から、アルバムを分類した
り並び替えて、絞り込むことができます。
ジャンル

3 各項目を編集する。

アーティスト名を変更する

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ アルバムアーティスト

2 編集方法にタッチ。

250

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

nマニュアル入力するときは1

マニュアル入力する にタッチ。

2 アーティスト名を入力し、 完了 にジャンルを変更する

1

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ ジャンル

タッチ。

nリストから選ぶときは1

リストから選択する にタッチ。

 設定・編集 →2 ジャンルを選択し、 完了 にタッチ。

2 アーティスト名にタッチ。
知識

オーディオ＆ビジュアルl リストに表示されるアーティストはすでに登録されているアーティストのみです。

アーティスト読みを変更する

1

トラックタイトル、トラック読
みを変更する 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ アルバムアーティスト読み

2 アーティスト読みを入力し、 完了
にタッチ。

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ トラック名を修正 →（修正したいトラック） → トラックまたは トラック読み

2 トラックまたはトラック読みを入力し、 完了 にタッチ。
知識l 読みは半角カタカナのみ入力できます。

知識
l 読みは半角カタカナのみ入力できます。

251

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

252 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

タイトル情報を再取得する

 CD タイトル検索画面は、CD タイトルを検索しているときに表示されます。

録音時に地図 SD のデータベースから付与されたタイトル情報が、録音に使用した CD のタイトル情報と違っているときには、再度、データ
ベースを検索し、該当する情報を付与することができます。

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ SD で検索

 複数候補があるとき
 タイトルにタッチ。

2

登録 にタッチ。

知識･ 検索が終わると自動的に画面が切り替わります。
･ 中止するとき 中止 にタッチ。

タイトル情報を削除する
録音時に地図 SD カードのデータベースから付与されたタイトル情報
が、録音に使用した CD のタイトル
情報と違っているときには、その情報を削除することができます。タイ
トル情報が削除された音楽データについては、専用のアプリケーションを使用して、個別にタイトル情報を取得することができます。（→
P.254）

1

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 修正 → アルバムを選択→ タイトル情報を削除

l 再生している曲の録音に使用したCDのタイトル情報とは、全く異なる候補が表示されることがあります。登録の前に、必ずタイトル情報を確認してください。

2

252

13TEN̲ ⑤

 設定・編集 →はい にタッチ。

_ .

2 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集するアルバムを削除する

トラックを削除する

1

1

 設定・編集 →オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 削除

オーディオ →
サウンドライブラリ編集 →アルバムの 削除

2 削除したいアルバムにタッチ。


アーティスト、 録音日順から、アルバムを分類した
り並び替えて、絞り込むことができます。

バムにタッチ。

このアルバムを削除 にタッチ。

はい にタッチ。

知識
l 削除するアルバム内の曲がマイベストにも登録されているときは、マイベスト内の曲も同時に削除されます。



アーティスト、 録音日順、

ジャンル から、アルバムを分類した
り並び替えて、絞り込むことができます。

3

トラックを削除 にタッチ。

オーディオ＆ビジュアル

4

2 削除したい曲の含まれているアル

、

ジャンル

3

 設定・編集 →4 削除したい曲にタッチ。
 選択を解除するとき選択されている曲にタッチ。

5

削除 にタッチ。

6

はい にタッチ。

知識
l 削除する曲がマイベストにも登録されているときは、マイベスト内の曲も同時に削除
されます。

253

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

254 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. Audio SD の操作
5. 本機で記録したデータを編集する

タイトル情報を個別に取得する

6

SD から取得 にタッチ。

タイトル情報が付与されていない音
楽データは、専用のアプリケーショ
ンを使用して、個別にタイトル情報を取得し、付与することができます。
※ 専用のアプリケーションについては予告なく変更、終了する場合があります。

タイトル情報をダウンロードする

1 タイトル情報が付与されなかった
Audio SD を取り出す。（→
P.235）

2 パソコンで専用サイト（http://
toyota.jp/dop/navi/update/
cddb.html）にアクセスし、専用のアプリケーションをインストー
ルする。

3 専用のアプリケーションを使用して、タイトル情報をダウンロード
する。
タイトル情報を取得する

1 タイトル情報をダウンロードした
Audio SD を挿入する。（→
P.234）

2を押す。

3

設定・編集 にタッチ。

4

オーディオ

5

サウンドライブラリ編集 にタッチ。

254

13TEN̲ ⑤にタッチ。

 タイトル情報の取得が終わると自動的に画面が切り替わります。
 中止するとき 中止 にタッチ。

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る

1. 地上デジタルテレビの操作について
地上デジタルテレビの操作は、おもに操作画面と TV 局リスト画面から行います。
目的に応じていずれかの画面を表示して操作します。
警告l 安全上の配慮から車を完全に停止し、パーキングブレーキをかけたときのみ映像をご覧になることができます。
（走行中は音声だ
けになります。
）

miniB-CAS カードについて
miniB-CAS カードは、デジタル放送
番組の著作権保護などに利用するカードです。地上デジタルテレビ放送を受信するときは、必ず miniBCAS カードを本機に挿入してください。
（→ P.256）
 miniB-CAS カードの動作確認について「設定画面について」（→ P.267）

取り扱いについての注意
注意
場合は、内部の金属部分に注意して探してください。指をけがするおそれがあります。

注意
l 本機は、ロヴィコーポレーションが保有する米国特許およびその他の知的財産権で保護されたコピー防止技術を採用しています。
リバース・エンジニアリングまたは分解は禁止されています。
著作権保護された番組をビデオデッキなどで録画する際、著作権保護のための機能が働き、正しく録画できません。また、この機能により、再生目的でもビデオデッキを介してモニター出力した場合には画質劣化する場合がありますが、機器の問題ではありません。著作権保護された番組を視聴する場合は本製品とモニターを直接接続してお楽しみください。

知識より詳しい情報は、B-CAS 社のホーム
ページ（http://www.b-cas.co.jp）をご覧ください。
 使用許諾契約約款をお読みのうえ、使用者ご自身でパッケージを開封し、カードを本機に正しく挿入してください。
 miniB-CAS カードの説明書をよくお読みのうえ、お使いください。

オーディオ＆ビジュアルl miniB-CAS カードを本機の内部に落とした 使用許諾契約約款をお読みのうえ、お使いください。
 miniB-CAS カードを挿入しないと、デジタル放送を視聴することができません。
（ワンセグ放送は視聴することができます。
）
 重いものをのせないでください。
 水をかけたり、濡れた手で触らないでください。
 カード端子面には手を触れないでください。
カード端子面l デジタルテレビの画面表示などは、製品の仕様変更などにより、予告なく変更される場合があります。あらかじめご了承ください。

 カード端子面を手で触れた場合、手に付着している目に見えない異物が端子面に付着し、カードの読み取り不良が発生する恐れがあります。

255

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
1. 地上デジタルテレビの操作について

 端子面に触れてしまい、カードの読み取り不良が発生した場合には、工業用アルコール（純度の高いエタノール）を染み込ませた綿棒で、端子面全体を直線でなぞるように、まんべんなく拭き取ってください。拭き取り後も同様の症状が発生する場合には、お買い上げの販売店にご相談ください。
 分解、改造はしないでください。
 折り曲げたり、変形させたりしないでください。

miniB-CAS カードの出し入れ
miniB-CAS カードの入れかた

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2

AUDIO SD にタッチ。

 高温になるところにカードを放置しないでください。
 バス・タクシーなど、不特定または多数の人の視聴を目的とした業務用途には使用できません。

miniB-CAS カードの交換・廃棄について
miniB-CAS カードの所有権は株式会
社ビーエス・コンディショナルアクセ
スシステムズにあります。

 ディスプレイが開きます。

3 フタを開ける。

カードの故障や本機の廃棄などによりminiB-CAS カードの交換、廃棄が必要になったときは株式会社ビーエス・
コンディショナルアクセスシステムズ
カスタマーセンターに連絡して交換、返却の手続きをしてください。
電話番号

0570ー 000ー 250

受付時間 AM10:00 〜 PM8:00（年中無休）

4 miniB-CAS カードスロットに
miniB-CAS カードを挿入する。
 miniB-CAS カードを差し込むときはカード側面を挟むように持って端子面に指が被らないように注意してください。
 miniB-CAS カードはカチッするまで差し込んでください。

256

13TEN̲ ⑤

と音が

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
1. 地上デジタルテレビの操作について

4 miniB-CAS カードを軽く押して（1 回）、ゆっくりと miniB-CAS
カードを引き出す。

miniB-CAS カードは印字面を上、端子面を下にしてください。

5 フタを閉めて、CLOSE にタッチ。
 miniB-CAS カードを挿入した後、正常に動作しているか必ず確認してください。
（→ P.267）

1 メニュー画面（→ P.21）またはショートカット + コントロール画面（→ P.22）→ TILT・EJECT2

AUDIO SD にタッチ。

 miniB-CAS カードは水平方向に引き出してください。

オーディオ＆ビジュアル

miniB-CAS カードの取り出しかた miniB-CAS カードを取り出すときは、端子面に指が被らないようにつまみ、半分まで引き出してください。その後、カード側面を挟むように持って引き出してください。

5 フタを閉める。
 ディスプレイが開きます。

3 フタを開ける。

6

CLOSE →
ディスプレイを Close する の順に

タッチ。

257

13TEN̲ ⑤

03_Chap0 .fm

2 8 ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３５分

5. デジタルテレビを見る
1. 地上デジタルテレビの操作について

警告

注意l miniB-CAS カードを取り出している場合、

l ディスプレイ部を開けたとき、ディスプレ

カードを乳幼児の手の届かないところに保管してください。誤って飲み込むと窒息、またはけがの恐れがあります。万一、飲み込んだ場合は、ただちに医師に相談してください。

イ上にコップや缶など物を置くと、ディスプレイが損傷する恐れがあります。

注意l miniB-CAS カードの出し入れの途中に、
CLOSE にタッチ、または本体のいずれかのスイッチを押さないでください。
l ディスプレイ部の開閉時は、手などを挟まないよう注意してください。けがをしたり、ディスプレイの故障の原因となります。
l ディスプレイ部を開けたまま走行しないでください。急ブレーキ時などに開いたディスプレイ部に体が当たるなどして思わぬけがをする恐れがあります。

注意l miniB-CAS カードは、

カチッ

と音が

l ディスプレイの開閉時にオートマチック
チェンジレバー（ P 位置）もしくはシフトレバー（1・3・5・ 位置）やカッ
プホルダー上の缶などに干渉する場合は、チェンジレバーもしくはシフトレバーをＮ または ニュートラル 位置にす
るか缶などを取り除いて開閉を行ってください。
l miniB-CAS カードを取り出す際、下記に注意してください。
･ A/T 車は miniB-CAS カードを取り出す
際、P レンジで干渉する場合は、N レンジに切り替えてから操作してください。
（コラム A/T 車の場合は Ｐ または Ｎ レ
ンジで操作してください。
）･ M/T 車は miniB-CAS カードを取り出す
際、1・3・5・ ポジションで干渉する場合は、ニュートラルに切り替えてから操作してください。
l 本機からminiB-CASカードを取り出すとき

l miniB-CAS カード以外のものを挿入しないは水平方向に引き出してください。上側に強く引き出さないでください。また、下側にも強く押しながら引き出さないでください。miniB-CAS カードを破損する恐れがあります。

でください。故障や損傷の原因となります。

l ディスプレイ部の上にジュースなどをこぼ

l miniB-CAS カードを抜き差しするときなどしたときは、すぐにふき取ってください。
故障の原因となります。

するまで差し込んでください。しっかり差
し込まれていないと、受信不良などの原因になります。

に、落として紛失しないように注意してください。
l miniB-CAS カードを抜き差ししたときは、３秒以上経ってから miniB-CAS カードの動作確認を行ってください。
l ご使用中はminiB-CASカードを抜き差ししないでください。視聴できなくなる場合があります。
l ディスプレイ部を手で閉めないでください。
ディスプレイが損傷する恐れがあります。

258

13TEN̲ ⑤l miniB-CAS カードが押し出された状態でディスプレイ部を閉めると、miniB-CAS
カードを傷つける恐れがあります。
l 熱やホコリなどからディスプレイ部を守るため、miniB-CAS カードを挿入する、または取り出すとき以外はディスプレイ部を閉めておいてください。

03_Chap0 .fm

2 9 ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３

分

5. デジタルテレビを見る
1. 地上デジタルテレビの操作について

初回起動時の設定
地上デジタルテレビの機能を初めて使用する場合は、プリセットスイッ
チにチャンネルを記憶します。

6 地域にタッチ。
7 都道府県にタッチし、 スキャン にタッチ。

オーディオソース選択画面（→ P.196）

1

TV

2

開始 にタッチ。

にタッチ。

3 郵便番号を入力し、 次へ にタッ ホームプリセット設定画面が表示され、自動で放送局の受信が始まります。
オーディオ＆ビジュアルチ。

 受信を中止したいとき
 間違えたとき
修正 にタッチ。

4 地域にタッチ。

キャンセル にタッチ。

 最大 36 局まで受信し、受信した放送局のうち 12 局がプリセットスイッチに表示
されます。

8
9

OK にタッチ。
完了 にタッチ。

知識l プリセットスイッチに表示されなかった放 東京都島部（伊豆・小笠原諸島）と鹿児島県島部（南西諸島の鹿児島県域）にお住まいの方
沖縄地方・その他 にタッチ。

5 都道府県にタッチし、 次へ にタッ
チ。

送局を記憶したい、またはプリセットス
イッチの順番を変更したい場合は、プリ
セットスイッチの内容を変更することができます。
（→ P.272）l 受信する地域により、放送局を表示するまで約 5 分程度かかる場合があります。
l 引越しなどでお住まいの地域や都道府県が変わった場合は、再度設定することができます。
（→ P.272）

259

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

260 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. デジタルテレビを見る

2. テレビの操作

プリセットスイッチ知識l 本機での地上デジタルテレビ放送の受信は受信場所によって、電波の強さがかわったり、障害物などの影響により最良な受信状態を維持することが困難な場合もあります。
この関係の主な例を次に説明します。
･ 電車の架線、高圧線、信号機、ネオンサインなどの近くで受信すると、画像が静止したり音声がとぎれる場合があります。
･ ラジオ放送やアマチュア無線の送信用アンテナの近くで受信すると、画像が静止したり音声がとぎれる場合があります。
･ 電波の特性上、建物や山などが障害物となり受信状態が悪くなることがあります。
･ トンネル内にはいったり、放送局から遠ざかると電波が微弱になり受信状態が悪くなります。
･ 一部の地域において、テレビやラジオなどの送信アンテナ塔付近では、受信している周波数以外の電波の影響により、画像が静止したり音声がとぎれる場合があります。
l 地上デジタルテレビ放送では、5.1ch を AAC 方式で圧縮した番組（AAC5.1ch 放送）を放送
していることがあります。本機は AAC5.1ch 放送には対応していません。AAC5.1ch 放送を受信した場合、2ch 再生となります。
l 本機はハイビジョン放送の受信は可能ですが、表示は標準映像となります。また、双方向通信には対応していません。
l 販売店装着オプションの後席ディスプレイを接続した場合、走行中でも後席でテレビをご覧になることができます。

260

13TEN̲ ⑤

03_Chap0 .fm

2

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３

分

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

プリセットスイッチ
記憶されているチャンネル放送局を受信します。
全画面／映像本機の電源を入れたあと、初めて 全画面 または映像にタッチしたときは、メッセージが表示されます。 了解 ・ 次回表示しない ・は解除され全画面表示になります。

のいずれかにタッチすると、メッセージ

本機の電源が入っている間は、次回このメッセージを表示しない
次回もこのメッセージを表示
次回からこのメッセージを表示しない

放送局リスト放送局リスト画面を表示します。
映像を全画面に切り替え

オーディオ＆ビジュアル

全画面表示中、画面を左右にフリック操作すると、プリセットスイッチに記憶されている順にチャンネルが切り替わります。
（→ P.20）

サービスリスト画面から、見たい番組→ 全画面 の順にタッチ。
視聴中の番組の内容を表示
EPG（電子番組表）を見る（→ P.262）
見たいチャンネルにタッチ

設定
設定画面を表示します。（→ P.267）
ｄ 操作
データ放送操作画面を表示します。（→ P.264）

261

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

262 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

知識
l ワンセグ放送のサービス番号は、611 〜
728 に割り当てられています。
l ご覧になっているチャンネルがワンセグ放送をおこなっていない場合、ワンセグ放送に切り替えることができません。
l ワンセグ自動切替が ON（する）に設定さEPG( 電子番組表 ) を見る
EPG とは放送局が提供する、画面上で見ることができるテレビ番組表です。画面上で番組をさがすことができます。

れている場合、通常の地上デジタルテレビ
放送が受信可能なときは、ワンセグ放送に切り替えても自動で通常の地上デジタルテ
レビ放送に戻ります。
（→ P.267）l 地上デジタルテレビ放送では 1 つのチャンネル（放送局）で複数の番組（サービス）を同時に放送することができます。
違うチャンネルの番組に切り替えたい場合、チャンネルを選択した後、番組を切り替えてください。
l 1 つのチャンネルで、同じ番組を放送している場合があります。
l ショートカット＋コントロール画面（→
P.22）で  または  にタッチしてもチャンネルを切り替えることができます。

1 デジタルテレビ操作画面（→ P.260）→ 放送局リスト →番組表

知識l TV 番組表画面から次の操作が可能です。
･ DTV 映像画面の表示：（番組名）→
全画面 の順にタッチ。
･ チャンネルの切り替え：（放送局名） にタッチ。
l TV 番組表画面は現在から最大７日分表示することができますが、放送局の番組数によっては７日分表示されないことがあります。

262

13TEN̲ ⑤

_ .

2 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

 他のチャンネルの番組表を見たいとき

番組の情報を見る

チャンネルスイッチのにタッチ。

番組表から見たい番組の情報を見ることができます。

1

2

または

全画面 にタッチ。

見たい番組名にタッチする。

 表示切替 にタッチするごとに、ラテ欄表示とリスト表示が切り替わります。

番組表画面（ラテ欄表示）

オーディオ＆ビジュアル番組表画面（リスト表示）

 番組表画面（ラテ欄表示）表示中、番組数が多くて表示できない場合は、が表示されます。その時間枠にタッチすると、番組がリスト表示されます。見たい
番組にタッチすると、番組内容画面（2の画面）が表示されます。
 日付を切り替えるとき
日付スイッチのまたはタッチ。
 時間帯を切り替えるとき
時間帯スイッチの
タッチ。

または

に

に

263

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

264 ページ

２０１４年５月１４日

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

データ放送の操作について
データ放送とはデジタルテレビ映像の他に、図形や文字の情報を付加した放送です。受信するデータ放送により、番組の内容と関係ないニュー
スや天気、交通情報などの独立した情報や番組に連動した情報を見ることができます。
データ放送を操作する
画面に表示される説明の順に操作す
ると、さまざまな情報を見ることができます。受信したデータ放送は色
ボタン、カーソル、10 キー（テンキー）などで操作します。
操作方法は受信したデータ放送により異なります。

デジタルテレビ操作画面（→ P.260）

1d 操作 にタッチ。

2

d にタッチ。

 データ放送が表示されます。
 データ放送画面を解除するとき
 再度 d にタッチ。

264

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

Off
スイッチの表示を消します。

色ボタンとカーソルでデータ放送を操作します。
色ボタン
カーソル
カーソルを操作して選択した項目を実行
色ボタン・カーソルの表示位置を左下または右上に移動

数字

数字を入力
入力した数字を決定

10 キーの表示位置を左下または右上に移動

オーディオ＆ビジュアル

10 キー（テンキー）で数字を入力し、データ放送を操作します。

戻る
データ放送操作画面を、ひとつ前に表示させていた画面に戻します。

知識
l 本機はワンセグ放送のデータ放送には対応していません。
l データ放送を受信可能な場合、デジタルテレビ操作画面に d が表示されます。
l データ放送の操作は、画面に表示される指示の順におこなってください。

265

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

266 ページ

２０１４年５月１４日

5. デジタルテレビを見る
2. テレビの操作

緊急警報放送（EWS) について
緊急警報放送 (EWS:Emergency
Warning System) は、緊急警報信号を送信し、地震や津波などの情報をお知らせする放送です。緊急警報
放送は、警戒宣言、津波警報、知事からの要請があったときに放送されます。
緊急警報放送を受信したときは緊急警報放送を受信した場合、メッセージが表示されます。 OK にタッ
チすると、緊急警報放送を見ることができます。放送が終了すると、自動的にもとの番組に戻ります。

266

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る

3. テレビの設定をする
設定画面について

2 各項目を設定する。

テレビに関する設定は、設定画面、各種切替画面、初期設定画面から変更できます。

1 デジタルテレビ操作画面（→ P.260）→ 設定
 各種切替 にタッチすると、各種切替画面が表示されます。（→ P.269）
 初期設定 にタッチすると、初期設定画
面が表示されます。（→ P.270）
プリセットモード設定

ホーム ：ホームプリセットで記憶したチャンネル（→ P.259、P.271）が表示されます。普段ご覧になるときは、このモードを使用します。
トラベル ：旅先などでこのモードを使用すると、ホームとは別にプリセットスイッチにチャンネルを記憶することができます。自宅周辺に帰ってきたときは、ホームに戻すことができます。トラベルに設定した後、" ピッ と音がするまで スキャン にタッチし続けると、選局を開始します。選局後、 OK にタッチすると、チャンネルが記憶されます。
エリア ：自分がいる地域の放送局が分からなくなったとき、このモードを使用すると、その地域で放送されているチャンネルがプリセットスイッチに表示されます。

オーディオ＆ビジュアル

プリセットモード（ホーム／トラベル／エリア）を切り替えます。

地デジ・ワンセグ受信設定
地上デジタルテレビ放送／ワンセグ放送を切り替えます。
ワンセグ自動切替 ：地上デジタルテレビ放送が受信できなくなった場合、自動でワンセグ方法に切り替えます。地上デジタルテレビが受信可能になると、ワンセグ放送から自動で切り替わります。
地デジ ：地上デジタルテレビ放送に固定します。
ワンセグ ：ワンセグ放送に固定します。
次のページに続く

267

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

268 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. デジタルテレビを見る
3. テレビの設定をする

放送局サーチ
走行中に、地上デジタルテレビ放送の受信状態が不安定になった場合、より受信感度が良い中継局や系列局を自動的にサーチして受信することができます。
 系列局 + 中継局 ：受信していたエリアから外れた場合、その地点の周辺にある中継局をサーチします。中継局が見つからない場合は、系列局をサーチします。受信するとプリセットスイッチにチャンネルが更新されます。
 中継局 ：受信していたエリアから外れた場合、その地点の周辺にある中継局をサーチします。受信するとプリセットスイッチにチャンネルが更新されます。
 OFF ：放送局のサーチを行いません。

各種切替
各種切替画面を表示します。（→ P.269）

知識l 地デジ・ワンセグ受信設定 スイッチについて･ ワンセグ放送を受信しているときは、画面左上に「ワンセグ」と表示されます。
･ 放送が切り替わるとき、一時的に画像が静止したり音声がとぎれる場合があります。
･ 自動で切り替わった番組の映像や音声が、ご覧になっていた番組と異なることがあります。
･ ワンセグ放送を実施していない放送局をご覧になっている場合、ワンセグ自動切替を ON（する）にしていても、ワンセグ放送に切り替わりません。
l 放送局サーチ スイッチについて･ 放送局サーチ中は、映像および音声が出力されず、「放送局サーチ中です」のメッセージが表示されます。
･ 系列局を受信した場合、自動で切り替わった番組の映像や音声が、ご覧になっていた番組と異なることがあります。
･ 放送局のサーチ中、後席ディスプレイに異なる映像が表示される場合がありますが、故障ではありません。
･ プリセットモードで「エリア」を選択しているときは、放送局サーチでチャンネルが切り替
わってもプリセットスイッチは更新されません。

268

13TEN̲ ⑤

_ .

2 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
3. テレビの設定をする

各種切替画面について
設定画面で 各種切替 にタッチすると表示されます。次の項目を設定することができます。

映像

音声
地上デジタルテレビ放送では、複数の音声を提供している場合があります。
タッチするごとに、音声が切り替わります。
主／副オーディオ＆ビジュアル

地上デジタルテレビ放送では、マルチビュー放送で複数の映像を提供する場合があります。
タッチするごとに、映像が切り替わります。

タッチするごとに、主音声→副音声→主／副音声の順に切り替わります。
文字スーパー
地上デジタルテレビ放送では、放送と独立して文字スーパー（天気予報やニュースなどを字幕で放送するサービス）を行っています。
タッチするごとに、日本語→英語→表示なしの順に文字スーパーが切り替わります。
字幕
地上デジタルテレビ放送では、複数の字幕を提供している場合があります。
タッチするごとに、日本語→英語→字幕なしの順に字幕が切り替わります。
WideNormal または Wide にタッチすると、画面モードが切り替わります。

画面の表示については「画面モードについて」（→ P.207）をご覧ください。
次のページに続く

269

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

270 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. デジタルテレビを見る
3. テレビの設定をする

画質調整
コントラスト、明るさ、色合い、色の濃さを調整します。
 画質の調整については「画面の調整・設定を変更する」（→ P.44）をご覧ください。

知識
l 映像 スイッチについて･ 映像を切り替えると同時に、音声と字幕も切り替わることがあります。
l 主／副 スイッチについて･ 副音声または主／副音声を選択している場合、受信状態によって主音声・副音声が頻繁に切り替わることがあります。

初期設定画面について
設定画面で 初期設定 にタッチすると表示されます。次の項目を設定することができます。

ホームプリセット設定
ホームプリセットの設定をします。（→ P.271）
地域設定
居住地域の設定をします。（→ P.272）
B-CAS カード情報
miniB-CAS カードの情報を確認できます。
miniB-CAS カードの動作確認をする

 動作確認後、 OK にタッチ。
 異常を検出したときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。

270

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る
3. テレビの設定をする

メールインフォメーション
放送局から受信したメールを確認できます。
タイトル別でリストを表示
受信した日時でリストを表示

開封済みマーク
未開封マーク

見たいメールを選択すると、メール詳細画面が表示されます。

ホームプリセットの設定

2

l 最大 36 局まで受信し、受信した放送局のうち 12 局がプリセットスイッチに表示されます。

nチャンネルをスキャンをする

1 デジタルテレビ操作画面（→ P.260）→ 設定 → 初期設定 →ホームプリセット設定

オーディオ＆ビジュアル

追加スキャン に
ピッ と音がするまでタッチし続ける。

ご使用になる地域で受信できる放送局（チャンネル）を自動で受信して、プリセットスイッチに記憶させることができます。ホームプリセットの設定には、新たに記憶させる初期ス
キャンと、現在記憶されているプリセットスイッチに新たに受信できる放送局（チャンネル）を追加させる
追加スキャンの 2 種類があります。
知識

初期スキャン にタッチまたは

 初期スキャン にタッチしたとき地域→都道府県→ スキャン の順にタッチ。
 初期スキャン中画面または追加スキャン
中画面が表示され、自動で放送局の受信が始まります。
 受信を中止したいときキャンセル にタッチ。

3

OK

4

完了 にタッチ。

にタッチ。

271

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

272 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

5. デジタルテレビを見る
3. テレビの設定をする

nプリセットスイッチの内容を変更す

居住地域を設定するる

1 デジタルテレビ操作画面（→ P.260）→ 設定 → 初期設定 →ホームプリセット設定

2 変更したいプリセットスイッチにタッチ。

データ放送で地域情報を受信するた
めに、居住地域を設定する必要があります。引越したときは必ず設定してください。

1 デジタルテレビ操作画面表示中（→ P.260）→ 設定 → 初期設定
→ 地域設定2 郵便番号入力し、 次へ にタッチ。
 間違えたとき
 修正 にタッチ。

3 地域にタッチ。
3 記憶したい放送局を選択し、 完了にタッチ。
 後ろの放送局を選択するとき
にタッチ。
 前の放送局を選択するとき

272

13TEN̲ ⑤にタッチ。

 東京都島部（伊豆・小笠原諸島）と鹿児島県島部（南西諸島の鹿児島県域）にお住まいの方 沖縄地方・その他 にタッチ。

4 都道府県選択し、 完了 にタッチ。

_ .

2 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5. デジタルテレビを見る

4. 知っておいていただきたいこと
こんなメッセージが表示されたときメッセージ
正常に動作しませんでした
正しく装着されていないか、
故障しています
ご確認ください因処

置miniB-CAS カードの動作確認（→ P.267）で、異常を検出したため。カードの読み取り不良が考えられます。

miniB-CAS カードの抜き差しを行ってください。抜き差しにて読み取れない場合
は、お買い上げの販売店にご相談ください。

miniB-CAS カードとの通信で異常を検出したため。
カードの読み取り不良が考えられます。

miniB-CAS カードの動作確認を行ってください。
（→
P.267）
異常を検出したときは、
miniB-CAS カードの抜き差しを行ってください。抜き差しにて読み取れない場合
は、お買い上げの販売店にご相談ください。

使用できない miniB-CAS
カードが挿入されているため。（エラーコード : A1FF、
A102）

miniB-CAS カードを挿入してください。

オーディオ＆ビジュアル

B-CAS カードが正常に動作しませんでしたカード端子面を清掃の上、ご確認ください原miniB-CAS カードを交換する必要があるため。
（エラー
コード :6400）
miniB-CAS カード内のセキュリティ情報が改ざんされているおそれがあるため。
（エラーコード :A104）

miniB-CAS カードを交換してください。

有効な条件を満たしていな
い miniB-CAS カードが挿入されているため。
（エラー
コード : EC01、EC02）
デジタルテレビの受信エリ
ア外にいるため。

デジタルテレビを受信できるエリアに移動してください。

チャンネルを記憶した地域と異なる場所にいるため。

初期スキャン（→ P.271）、
またはプリセットモードの切り替え（→ P.267）をしてください。

miniB-CAS カードを挿入していないため。

miniB-CAS カードを挿入してください。

放送を受信できません

B-CAS カードが挿入されていません
B-CAS カードをお確かめく
ださい

273

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

274 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6.VTR の操作☆

1. VTR の操作
販売店装着オプションの iPod 対応 USB/VTR アダプターに接続した VTR 機器を再生することができます。
VTR 機器の接続・取り外しの詳細については、販売店装着オプションの iPod
対応 USB/VTR アダプターに同梱の取扱書を参照してください。
 接続後、接続した機器の電源を入れてください。

警告
l 安全上の配慮から車を完全に停止し、パーキングブレーキをかけたときのみ映像をご覧になることができます。
（走行中は音声だけになります。
）

知識
l VTR モード中にミニプラグを抜いたり、接続する機器側の VTR ケーブルを抜き差ししたりすると、雑音が出ることがあります。
l 接続する VTR 機器や再生するメディアによっては、映像が正しく表示されなかったり、音声が聞き取りにくくなったりする場合があります。
l 販売店装着オプションの後席ディスプレイを接続した場合、走行中でも後席で VTR をご覧になることができます。
全画面／映像
操作画面を解除し、映像を全画面表示します。
各種切替
各種設定の切り替えをします。（→ P.275）☆印はオプションです。

274

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. VTR の操作☆
1.VTR の操作

各種切替画面について
操作画面で、 各種切替 にタッチすると表示されます。

Wide
Normal 、Wide1 、Wide2 にタッチすると、画面モードが切り替わります。

オーディオ＆ビジュアル

画面の表示については「画面モードについて」（→ P.207）をご覧ください。
画質調整
コントラスト、明るさ、色合い、色の濃さを調整します。
画質の調整については「画面の調整・設定を変更する」（→ P.44）をご覧ください。

VTR 音声入力を切り替える3

VTR または USB にタッチ。

接続した VTR 機器の音声出力方式に合わせて切り替えることができます。

1

 設定・編集 →

オーディオ

2

→ VTR 設定

VTR 音声入力 にタッチ。

275

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

276 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7.USB メモリの操作☆

1. はじめにUSB メモリについて
販売店装着オプションの iPod 対応
USB/VTR アダプターに接続した
USB メモリ内の音楽ファイル（MP3、WMA、AAC）を再生することができます。
本機で使用できる USB メモリやUSB メモリに記録できるデータについては、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。
USB メモリの接続・取り外しの詳細については、販売店装着オプションの iPod 対応 USB/VTR アダプターに同梱の取扱書を参照してください。
「USB メモリについて」（→ P.318）に該当していても、ご利用の USB メ
モリによっては、本機で再生できな
い場合がありますので、あらかじめご了承ください。

知識
l 使用できる USB メモリや、販売店装着オプ
ションの iPod 対応 USB/VTR アダプターに同梱されている USB メモリ接続用ケーブル以外のケーブルを使用すると、正しく認識できない、または正しく再生できない場合があります。
l 再生中に USB メモリを抜いたり、接続する機器を抜き差ししたりすると、雑音が出ることがあります。
l 同じ USB メモリ（内容が変更されていな
いもの）が再び差し込まれたときは、前回、最後に再生していた曲から再生されます。
l USB メモリまたは iPod を接続しているときに本機が過電流を検知すると、「USB 機器が規定電流を超えたため電源を停止しました」のメッセージが表示され、オーディ
オの電源が OFF になります。再度 USB メ
モリまたは iPod を再生するときは、一度エンジンスイッチを OFF（LOCK）にし、再度エンジンスイッチを ACC または ONにしてください。

警告
l 安全のため、運転者は運転中に USB メモリを操作しないでください。

注意l USB メモリを車室内放置しないでください。
炎天下など、車室内が高温となり、故障の原因となります。
l USB メモリが接続されているときに、USB
メモリの上に乗ったり、物を上に置かないでください。故障の原因になります。
l USBメモリ端末の差込口にUSBメモリ端末
以外のものを入れないでください。故障の原因となります。

☆印はオプションです。

276

13TEN̲ ⑤

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7.USB メモリの操作☆

2. 音楽ファイル再生中の操作
この項目では、USB メモリに記録した音楽ファイルの操作方法を説明しています。本機で使用できる USB メモリや USB メモリに記録できる音楽データについては、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→
P.315）をご覧ください。

ファイル／トラック名

オーディオ＆ビジュアル

フォルダ／アルバム名

 （ファイル／トラック名）
タッチすると、次のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
（ファイル／トラック名）
ファイル／トラックの頭出しをします。連続してタッチすると、前のファイル／トラックに切り替わります。
タッチし続けると、早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
次のページに続く

277

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

278 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7. USB メモリの操作☆
2. 音楽ファイル再生中の操作

ファイル／トラック名
ファイル／トラックリストを表示します。

再生したいファイル／トラックにタッチ ページを切り替えると、リストの先頭にある曲が再生されます。
/（フォルダ／アルバム名）

フォルダ／アルバムが切り替わります。
フォルダ／アルバム名
フォルダリストを表示します。
フォルダ／アーティスト／アルバムごとに分類して、並び替え フォルダ選択後、再生したいファイルにタッチすると、タッチしたファイルが再生されます。完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
 ページを切り替えると、リスト先頭にあるフォルダやアルバム内のファイルが再生されます。
RAND（ランダム）
タッチするたびに、フォルダ内でランダム再生（RAND）→全フォルダ／アルバムからラン
ダム再生（FLD.RAND/ALB.RAND）→ランダム解除の順に切り替わります。
RPT（リピート）
タッチするたびに、再生中のファイルをリピート再生（RPT）→再生中のフォルダ／アルバ
ムをリピート再生（FLD.RPＴ/ALB.RTP）→リピート解除の順に切り替わります。
（一時停止）／ （再生）
再生を一時停止します。再度タッチすると、再生します。

知識l  ／  （ファイル／トラック名）スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。
l フォルダリストについて･

278

13TEN̲ ⑤

アルバム 、 アーティスト
類して表示されます。

については、タグ情報（→ P.319）があるファイルのみ分

_ .

2 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

7. USB メモリの操作☆
2. 音楽ファイル再生中の操作

MP3/WMA/AAC の再生についてMP3/WMA/AAC ファイルが収録されている USB メモリを接続すると、最初にUSB メモリ内のすべてのファイルをチェックします。ファイルのチェックが終わると、最初の MP3/WMA/AAC ファ
イルを再生します。
USB メモリ内のチェックを早く終わらせるために、MP3/WMA/AAC ファイル以外のファイルや必要のないフォルダなどを書き込まないことをおすすめします。

注意.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけると、MP3/WMA/AAC ファイルと誤認識して再生してしまい、大きな雑音が出てスピーカーを破損する場合があります。MP3/WMA/AAC 以外のファイルに.mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけないでください。

オーディオ＆ビジュアルl MP3/WMA/AAC 以外のファイルに知識
l 安定した音質で再生するために、MP3 の場
合、128kbps の固定ビットレート、
44.1kHz のサンプリング周波数を推奨します。
l MP3/WMA/AAC を作成・編集できる多くの機器・ソフトが存在するため、使用する機器・ソフトによっては、音質の劣化や再生開始時のノイズ発生、または再生できな
い場合もあります。
l MP3/WMA/AAC ファイルの書き込み状況
により、演奏時間が一致しないことがあります。
（VBR の FAST UP/DOWN 動作をすると、演奏時間が一致しないことがあり
ます。
）

279

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

280 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8.iPod の操作☆

1. はじめに販売店装着オプションの iPod 対応
USB/VTR アダプターに接続した
iPod を再生することができます。
iPod の接続・取り外しの詳細については、販売店装着オプションの iPod
対応 USB/VTR アダプターに同梱の取扱書を参照してください。
本機で使用できる iPod については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて」（→
P.315）をご覧ください。
警告
l 安全のため、運転者は運転中に iPod を操作しないでください。
l 安全上の配慮から車を完全に停止し、パーキングブレーキをかけたときのみ映像をご覧になることができます。
（走行中は音声だ
けになります。
）注意l iPod を車室内放置しないでください。

知識
l iPod モード中に iPod 端子を抜いたり、接続する機器を抜き差ししたりすると、雑音が出ることがあります。
l iPod が接続されている状態で、他モードより iPod モードに切り替えたときや iPod を再接続したときは、前回、最後に再生していた曲から再生されます。
l 販売店装着オプションの iPod 対応 USB/
VTR アダプターに iPhone を接続し、オー
ディオソースを iPod にした場合、スマー
トフォンナビ連携を使用することができません。
l Lightning コネクタを使用する場合は、Apple 純正ケーブルを使用してください。
l iPod を販売店装着オプションの iPod 対応
USB/VTR アダプターに接続している場
合、iPod 機器（iPod/iPhone）によっては操作できない場合があります。
l iPod を本機に接続する前と取り外した後では、シャッフルやリピートなどの設定が変わることがあります。
l サンプルレートが 44.1kHz 以外の曲の場
合、iPod の種類によっては正しく再生されないことがあります。

炎天下など、車室内が高温となり、故障の原因となります。
l iPod が接続されているときに、iPod の上に乗ったり、物を上に置かないでください。
故障の原因になります。
l iPod端末の差込口にiPod端末以外のものを入れないでください。故障の原因となります。

☆印はオプションです。

280

13TEN̲ ⑤

_ .

28

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. iPod の操作☆
1. はじめに

商標・設計認証情報

 Apple is not responsible for theoperation of this device or its
compliance with safety andregulatory standards. Please notethat the use of this accessory with
iPod, iPhone, or iPad may affectwireless performance.

オーディオ＆ビジュアル

Made for iPod , Made for
iPhone and Made for iPadmean that an electronic accessory
has been designed to connect
specifically to iPod, iPhone, or iPad,
respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple
performance standards.

 iPod および iTunes は、著作権の無いマテリアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用許諾されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。

 iPhone, iPod, iPod classic, iPodnano and iPod touch are trademarksof Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.The trademark"iPhone" is used with a license from
Aiphone K.K.
Lightning is a trademark of AppleInc.
 The Lightning connector works with
iPhone 5, iPod touch (5thgeneration), and iPod nano (7thgeneration).
 The 30-pin connector works with
iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS,
iPhone 3G, iPhone, iPod touch (1stthrough 4th generation), iPodclassic, and iPod nano (1st through6th generation).

281

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

282 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8.iPod の操作☆

2. 音楽ファイル再生中の操作
この項目では、販売店装着オプションの iPod 対応 USB/VTR アダプターに接続した iPod（ミュージック）の操作方法を説明しています。
本機で使用できる iPod については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメ
ディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

ファイル名

 （ファイル名）
タッチすると、次のファイルに切り替わります。
タッチし続けると、早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
 （ファイル名）
ファイルの頭出しをします。連続してタッチすると、前のファイルに切り替わります。
タッチし続けると、早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
ファイル名
ファイルリストを表示します。

再生したいファイルにタッチ

 ページを切り替えると、リストの先頭にある曲が再生されます。

282

13TEN̲ ⑤

_ .

283 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. iPod の操作☆
2. 音楽ファイル再生中の操作

選曲
選曲リストを表示します。
プレイモードにタッチ

リスト選択後、再生したいファイルにタッチすると、タッチしたファイルが再生されます。
完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
ページを切り替えると、リスト先頭にあるプレイモード内のファイルが再生されます。
RAND（ランダム）
タッチするたびに、アルバム内でランダム再生（RAND）→全アルバムからランダム再生（ALB.RAND）→ランダム解除の順に切り替わります。

タッチするたびに、再生中の曲をリピート再生（RPT）→リピート解除が切り替わります。
（一時停止）／ （再生）
再生を一時停止します。再度タッチすると、再生します。
ビデオ

オーディオ＆ビジュアル

RPT（リピート）

iPod ビデオの再生に切り替わります。
（→ P.284）

知識l／  （ファイル名）スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。

l 選曲 スイッチについて･ ファイルはリストに表示されている順に再生されます。そのためリストのプレイモード( プレイリスト 、 アーティスト 、 アルバム 、 曲 、 Podcasts 、

オーディオブック 、 ジャンル 、 作曲者 ) を変更すると再生順が変わります。

283

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

284 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8.iPod の操作☆

3. 動画ファイルを再生する
この項目では、販売店装着オプションの iPod 対応 USB/VTR アダプターに接続した iPod( ビデオ）の操作方法を説明しています。
本機で使用できる iPod については、「オーディオ＆ビジュアルで使用できるメ
ディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。

ビデオ名

アルバム名

知識
l 販売店装着オプションの後席ディスプレイを接続した場合、走行中でも後席で iPod ビデオをご覧になることができます。
ビデオ名ビデオリストを表示します。

再生したいビデオにタッチ

284

13TEN̲ ⑤

_ .

28

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

8. iPod の操作☆
3. 動画ファイルを再生する

アルバム名
ビデオ選択リストを表示します。

リスト選択後、再生したいビデオにタッチすると、タッチしたビデオが再生されます。
完了 にタッチすると、操作画面に戻ります。
全画面／映像本機の電源を入れたあと、初めて 全画面 または映像にタッチしたときは、メッセージが表示されます。 了解 ・ 次回表示しない ・は解除され全画面表示になります。

のいずれかにタッチすると、メッセージ

オーディオ＆ビジュアル

本機の電源が入っている間は、次回このメッセージを表示しない
次回もこのメッセージを表示

次回からこのメッセージを表示しない

全画面表示中、画面を左右にフリック操作すると、ビデオが切り替わります。
（→ P.65）

タッチすると、次のビデオに切り替わります。
タッチし続けると、映像を早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
（一時停止）／ （再生）
映像を一時停止します。再度タッチすると、再生します。

ビデオの頭出しをします。連続してタッチすると、前のビデオに切り替わります。
タッチし続けると、映像を早戻しします。手を離すと、その位置から再生します。
ミュージック
iPod ミュージックの再生に切り替わります。
（→ P.282）
各種切替
各種設定の切り替えをします。（→ P.286）

知識l／  スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。

285

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

286 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

8. iPod の操作☆
3. 動画ファイルを再生する

各種切替画面の操作
操作画面で、 各種切替 にタッチすると表示されます。 全画面 にタッチす
ると映像を全画面で表示します。

Wide
Normal ・ Wide1 ・ Wide2 のいずれかにタッチすると、画面モードが切り替わります。

 画面の表示については「画面モードについて」（→ P.207）をご覧ください。
画質調整
コントラスト、明るさを調整します。
 画質の調整については「画面の調整・設定を変更する」（→ P.44）をご覧ください。

286

13TEN̲ ⑤

03_Chap09.fm

28

ページ

２０１４年５月２０日

曜日

午

９時３

分

8.iPod の操作☆

4. iPod の設定をする
iPod カバーアートを表示する
iPod カバーアート表示のする／しな
いを設定できます。

1

 設定・編集 →オーディオ → オーディオ詳細設定→ カバーアート表示

2

iPod ビデオ音声入力の設定を変更する
iPod ビデオ再生時の音声入力を「VTR」または「USB」に変更することができます。

1

オーディオ → iPod 設定 →iPod ビデオ音声入力

する にタッチ。

2

l カバーアートは、機種やソフトウェアバー
ジョン、個体差などにより表示できない場
合があります。
l カバーアートの表示には時間がかかること

USB または VTR にタッチ。

オーディオ＆ビジュアル知識 設定・編集 →があり、その間操作はできません。
l JPEG 形式で保存されたカバーアートのみ
表示できます。

287

13TEN̲ ⑤

_ .

288 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9.Bluetooth オーディオの操作

1. はじめにBluetooth オーディオについて
動作確認済の Bluetooth ポータブル
オーディオプレーヤー ※（以下「ポータブル機」）を本機に接続することで、ポータブル機を直接操作することなく使用できます。
本システムに接続するポータブル機が対応していなければならない仕様については、「オーディオ＆ビジュア
ルで使用できるメディア／データについて」（→ P.315）をご覧ください。ただし、ポータブル機の機種により、一部機能が制限される場合がありますので、あらかじめご了承く
ださい。
※ 携帯電話のオーディオプレーヤーを含む。

Bluetooth オーディオ対応のアダプターについては、動作確認を実施していません。
本機で動作確認済みの携帯電話の機種については、お買い上げの販売店または http://
toyota.jp/ でご確認ください。

Bluetooth® ワードマークおよびロゴはBluetooth SIG,inc が所有する登録商標であり、富士通テン株式会社は、これら商標を使用する許可を受けています。他のトレードマークおよび商号は、各所有権者が所有する財産です。

注意l ポータブル機は車室内に放置しないでください。炎天下など、車室内が高温となり、故障の原因となります。
l ポータブル機を本機に近づけて使用しないでください。近づけすぎると、音質が劣化したり、接続状態が悪化することがあります。

知識l 他の無線機器と同時に使用すると、それぞれの通信に悪影響をおよぼすことがあります。

各種表示について
電池残量表示について
電池残量表示表示
残量警告
l 安全のため、運転者は運転中にポータブル
機本体の操作をしないでください。

288

13TEN̲ ⑤

無

少

多

_ .

289 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. Bluetooth オーディオの操作
1. はじめに

知識

知識

l 接続した機器によっては、電池残量の表示

l Bluetooth 通信用の車両側アンテナが本機ができないことがあります。
l 電池残量表示はポータブル機の表示と一致

内に内蔵されています。
次のような場所や状態でポータブル機を使用すると、Bluetooth 接続状態表示が灰色になることや、Bluetooth 接続ができないことがあります。

しないことがあります。
l 外部電源が接続されているときは残量表示
はで表示されます。

l Bluetooth 接続により、ポータブル機の電池が早く消耗します。

Bluetooth 接続状態表示についてBluetooth 接続状態表示･ ポータブル機がディスプレイから隠れる場所にあるとき（シートのうしろや下にあるとき、またはグローブボックス内やコンソールボックス内にあるときなど）

Bluetooth 機器使用上の注意事項
について

表示

（青色）

（青色）

（灰色）

接続状態
Bluetooth 接続の状態が良好であることを示しています。この状態でご使用ください。
この状態では再生時に音質が劣化することがあります。赤い斜線が表示されなくなるまで、ポータブル機を移動してご使用ください。
Bluetooth 接続されていない状態を示しています。
この状態では使用できませんので、再度、ポータブル
機の選択をご確認ください。
（→ P.296）
ポータブル機の登録がされていない場合は、登録を行ってからご使用ください。
（→ P.42）

 この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線
局（免許を要しない無線局）並びにア
マチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
（上記 3 種の無線局を以下「他の無線局」と略します）この機器を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。
万一、この機器から「他の無線局」に対して有害な電波干渉事例が発生した
場合には、速やかに使用場所を変更して電波干渉を回避してください。

オーディオ＆ビジュアル･ ポータブル機が金属製のものに接したり、覆われているときポータブル機を使用するときは、青色の表示が出るように、ポータブル機の場所を移動させてください。

 この機器の使用周波数帯は 2.4GHz 帯です。
変調方式として FH-SS 変調方式を採用
しています。
想定与干渉距離は 10m 以下です。
この機器は全帯域を使用し、かつ移動体識別装置の帯域を回避可能です。

289

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

290 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. Bluetooth オーディオの操作
1. はじめに知識
l 本製品は、電波法および電気通信事業法の基準に適合しています。製品に貼り付けてあるシールはその証明です。
シールをはがさないでください。
l 本製品を分解・改造すると、法律により罰せられることがあります。

ペースメーカーやその他の医療用電気機器をお使いの方はBluetooth 通信時の電波について、
次の点にご注意ください。
警告l Bluetooth 通信用の車両側アンテナは本機内に内蔵されています。
植え込み型心臓ペースメーカー、植え込み型除細動器およびそれ以外の医療用電気機器を使用される場合は、電波による影響について医師や医療用電気機器製造業者などに事前に確認してください。

290

13TEN̲ ⑤

ハンズフリーと同時に使用するとき
 Bluetooth オーディオとハンズフリーで異なる Bluetooth 対応機器（携帯電話）を使用するときは、次のようになります。
･ ポータブル機の Bluetooth 接続が切断されることがあります。
･ ポータブル機の再生音声にノイズが発生することがあります。
･ ポータブル機の動作が遅くなることがあります。

 再生中にハンズフリーで使用する通信機
器の選択を変更した場合、再生音声が途切れることがあります。
 ハンズフリーの電話帳データ転送中は、ポータブル機の接続が切断されることがあります。
この場合、転送が終了すると再接続されます。（機種によっては、再接続できないことがあります。）
 ハンズフリー接続とオーディオ接続の両方に対応している携帯電話でも、ハンズ
フリー接続とオーディオ接続を同時に接続できない場合があります。

_ .

29

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9.Bluetooth オーディオの操作

2. Bluetooth オーディオ再生中の操作ポータブル機を接続したときに、接続した機器を再生することができます。
Bluetooth オーディオを使用するためには、まず本機にポータブル機を登録することが必要です。（→ P.42）

トラック名オーディオ＆ビジュアル

アルバム名

知識
l 接続した機器によっては、アーティスト名、アルバム名、トラック名、電池残量などの表示やアルバムの・などのスイッチが表示されないことがあります。
l 接続した機器によっては、次のような場合があります。
･ 本機で操作できない。
･ 動作や音量が異なる。
･ 本機とポータブル機で曲情報や時間表示などの表示が異なる。
･ 再生を停止すると、接続が切断される。この場合、手動で接続してください。
（→ P.294）

291

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

292 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. Bluetooth オーディオの操作
2. Bluetooth オーディオ再生中の操作

 （トラック名）
タッチすると、次のトラックに切り替わります。
接続した機器によっては、タッチし続けると、早送りします。手を離すと、その位置から再生します。
 （トラック名）
トラックの頭出しをします。連続してタッチすると、前のトラックに切り替わります。
接続した機器によっては、タッチし続けると、早戻しします。手を離すと、その位置から再
生します。
トラック名
トラックリストを表示します。

再生したいトラックにタッチ ページを切り替えると、リストの先頭にある曲が再生されます。
/（アルバム名）アルバムが切り替わります。
アルバム名
アルバムリストを表示します。

 アルバム選択後、再生したいトラックにタッチすると、タッチしたトラックが再生されます。
接続
ポータブル機が Bluetooth 接続されてないときに接続します。
（→ P.294）
RAND（ランダム）
タッチするたびに、アルバム内でランダム再生（RAND）→ 全アルバムからランダム再生（ALB.RAND）→ ランダム解除の順に切り替わります。

292

13TEN̲ ⑤

_ .

293 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. Bluetooth オーディオの操作
2.Bluetooth オーディオ再生中の操作

RPT（リピート）
タッチするたびに、再生中の曲をリピート再生（RPT）→再生中のアルバムをリピート再生（ALB.RPT）→ リピート解除の順に切り替わります。
（再生）
一時停止しているときにタッチすると、再生します。
接続した機器によっては、再生中にます。

にタッチすることで、一時停止する場合があり（一時停止）
再生を一時停止します。
接続した機器によっては、一時停止時にます。

にタッチすることで、再生する場合があり

知識／  （トラック名）スイッチについて･ ショートカット＋コントロール画面（→ P.22）からも同様の操作ができます。
･ 接続した機器によっては、画面の下側にも同様のスイッチが表示されます。

オーディオ＆ビジュアル

l293

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

294 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9.Bluetooth オーディオの操作

3. Bluetooth オーディオを設定する
ポータブル機を接続する
ポータブル機の本機への接続は、自動と手動の 2 通りの方法があります。
知識l ポータブル機側の操作については、ポータブル機に添付の取扱説明書をご覧ください。

自動で接続する
自動接続が「する」に設定されているとき（→ P.298）、エンジンス
イッチを OFF（LOCK）から ACC
または ON にするたびに、本機は登録（選択）したポータブル機と自動的に Bluetooth 接続します。
 接続確認表示が「する」に設定されているとき（→ P.298）、Bluetooth 接続されると、接続完了の表示が画面上部に表示させることができます。
使用するときは、この表示をご確認ください。
Bluetooth 接続確認表示

知識l Bluetooth 接続状態は、Bluetooth オー
ディオ操作画面でも確認できます。
（→ P.289）l 接続完了の表示は、エンジンスイッチをOFF（LOCK）から ACC または ON にした後、初めて Bluetooth 接続完了したときに 1 回のみ表示されます。
l ポータブル機の機種によっては、次のような場合があります。
･ 自動接続しない。
この場合、手動で接続してください。
（→ P.294）･ エンジンスイッチが ACC または ON のときに表示部の照明がついたままになる。
この場合、ポータブル機本体で照明をOFF に設定してください。
（設定については、ポータブル機に添付の取扱説明書をご覧ください。
）･「外部からの接続」、「ポータブル機からの接続」などの切り替え設定がある場合があります。ポータブル機の設定をご確認ください。

n自動接続できなかった場合
自動接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。
（→ P.294）
手動で接続する

 ポータブル機は Bluetooth 接続可能な状態にしておいてください。

294

13TEN̲ ⑤

自動接続が失敗したときや自動接続を「しない」に設定しているとき（→ P.298）、Bluetooth 接続するときは、手動で Bluetooth 接続操作を
します。

_ .

29

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. Bluetooth オーディオの操作
3.Bluetooth オーディオを設定する

Bluetooth オーディオ操作画面（→ P.291）

Bluetooth オーディオ操作画面（→ P.291）

1 ポータブル機を Bluetooth 接続可

1 ポータブル機を Bluetooth 接続可能な状態にする。

2

接続 にタッチ。

能な状態にする。

2

接続 にタッチ。

3 接続したいポータブル機にタッチ。 3 接続したいポータブル機にタッチ。
接続中の機器

接続中の機器にタッチするとポータブル機の接続を

4

全接続 または ポータブル機の接続にタッチ。

 Bluetooth 接続状態表示を確認します。
良好な状態であれば使用できます。

にタッチするとポータブル機の接続を開始します。

開始します。

4

オーディオ＆ビジュアル

全接続 または ポータブル機の接続にタッチ。

5 ポータブル機を操作して、接続する。

知識l ポータブル機の状態によっては、一度で接続できないことがあります。その場合、しばらくしてから再度接続操作を行ってください。

ポータブル機から接続するときポータブル機側から Bluetooth 接続をするように設定しているとき（→
P.297）は、ポータブル機を操作して接続します。

 ポータブル機側の接続操作は、必ずこのBluetooth オーディオ接続中画面を表示させて行ってください。

295

13TEN̲ ⑤

03_Chap10.fm

296 ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後５時３８分

9. Bluetooth オーディオの操作
3. Bluetooth オーディオを設定する

Bluetooth 接続の再接続についてエンジンスイッチが ACC または ONのときに、一度接続が成立した
Bluetooth 接続が Bluetooth ネット
ワーク電波状況などで切断された場
合は、Bluetooth 詳細設定の ACC
ON 時の自動接続（→ P.418）が「する」に設定されていると、自動的に再接続処理を行います。
 再接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。（→ P.294）
ポータブル機の機種によっては、自動的に再接続しない場合があります。

nBluetooth 接続が意図的に切断され

知識
l ポータブル機は本機に最大 5 台まで登録することができますが、本機で使用できるのはポータブル機選択で選択された機器のみです。

1 Bluetooth オーディオ操作画面（→ P.291）→ 接続 または
 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 ポータブル機を Bluetooth 接続可能状態にする。

3 使用するポータブル機にタッチ。
接続中の機器た場合ポータブル機側から Bluetooth 接続
を OFF にするなど、一度接続が成立した Bluetooth 接続が意図的に切断された場合は、再接続処理は行いません。
 再接続は次のいずれかの方法で行ってください。
･ 手動で接続する（→ P.294）･ 改めてポータブル機を選択する（→
P.296）

使用するポータブル機を選択する
一番新しく登録したポータブル機が本機で使用する機器として選択されます。
複数のポータブル機を使用するときは、必要に応じて機器を選択します。

296

13TEN̲ ⑤

にタッチするとポータブル機の接続を開始します。

4

全接続 または ポータブル機の接続にタッチ。
 Bluetooth 接続中の機器がある場合は、確認のメッセージが表示されます。
切断してよければ、 はい にタッチしま
す。

_ .

29

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. Bluetooth オーディオの操作
3.Bluetooth オーディオを設定する

ポータブル機の詳細情報を表示する

2 各項目を確認／変更する。

本機に登録されているポータブル機に関する情報の表示と機器名称や、本機との接続方法を変更することが
できます。

1

 設定・編集 →Bluetooth → 機器登録・接続 →（詳細情報を表示したいポータブル機）→
機器詳細情報 機器詳細情報画面から次の項目の確認／
変更ができます。

機器名称

オーディオ＆ビジュアル

本機に表示されるポータブル機の名称です。任意の名称に変更することができます。

文字入力画面で入力します。
本機で機器名称を変更しても、ポータブル機に登録されている機器名称は変更されません。
接続方法
ポータブル機と本機の接続を、本機側から接続する方法（ 車載機から ）、またはポータブル
機側から接続する方法（ ポータブル機から ）に切り替えることができます。
「車載機から」か「ポータブル機から」のどちらで接続すればいいかは、接続するポータブ
ル機により異なります。接続方法についてはポータブル機に添付の取扱説明書をご覧ください。
接続方法を「ポータブル機から」に設定した場合、「自動接続」（→ P.298）を「する」にしていても自動接続は行いません。
機器アドレス
機器固有のアドレスで、変更することはできません。
スマートフォン連携
スマートフォンナビ連携を有効にする／しないを選択することができます。（→ P.178）
対応プロファイル
ポータブル機が対応しているプロファイルを表示しており、変更することはできません。

297

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

298 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

9. Bluetooth オーディオの操作
3. Bluetooth オーディオを設定する

本機の Bluetooth 設定を変更する

2 各項目を確認／変更する。
 初期設定の状態に戻すとき
 初期状態 にタッチ。

Bluetooth 設定は、本機に関するBluetooth 設定情報の表示と設定の変更をすることができます。

1

 設定・編集 →Bluetooth→ Bluetooth 詳細設定
 Bluetooth 詳細設定画面から次の項目の確認／変更ができます。

ACC ON 時の自動接続
する にタッチすると、エンジンスイッチを OFF（LOCK）から ACC または ON にする
たびに、本機は登録（選択）したポータブル機と自動的に Bluetooth 接続します。
 通常は自動接続「する」の状態で使用してください。
機器名称
Bluetooth ネットワーク内での本機の名称です。任意の名称に変更することができます。

 文字入力画面で入力します。
 機器名称を変更した場合、ハンズフリーの Bluetooth 設定の機器名称も同時に変更されます。
PIN コード
ポータブル機を本機に登録する際のパスワードです。4 〜 8 桁の任意の数字に変更することができます。

数字を入力

入力後にタッチ

298

13TEN̲ ⑤

_ .

299 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

9. Bluetooth オーディオの操作
3.Bluetooth オーディオを設定する

機器アドレス
本機に登録されている機器固有のアドレスで、変更することはできません。機器名称や PIN
コードを他の Bluetooth 機器と同じにしてしまい、ネットワーク内での本機の区別がつけられなくなってしまった場合に参考にすることができます。
ポータブル機の接続確認表示
する にタッチすると、Bluetooth 接続されたとき、接続完了の表示を画面上部に表示することができます。
対応プロファイル
ポータブル機が対応しているプロファイルを表示しており、変更することはできません。

ポータブル機の登録を削除する

1 Bluetooth オーディオ操作画面

1 Bluetooth オーディオ操作画面（→ P.291）→ 接続 または
 設定・編集 →（→ P.291）→ 接続 または
 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 接続を切るポータブル機にタッチ。

3

全切断 または ポータブル機の切断 にタッチ。

Bluetooth削除→ 機器登録・接続 →2 削除するポータブル機にタッチ。

3

オーディオ＆ビジュアル

ポータブル機の接続を切る

はい にタッチ。

 削除するポータブル機がデータ通信中のときは、確認のメッセージが表示されます。中止してよければ、 はい にタッチ
します。

299

13TEN̲ ⑤

03_Chap11.fm

300 ページ

２０１４年１０月２８日

火曜日

午後３時２９分

10. ステアリングスイッチの操作

1. ステアリングスイッチで操作する
ステアリングスイッチ装着車は、手元にあるステアリングスイッチで、各オー
ディオの操作をすることができます。
音量調整スイッチ

TUNE・TRACK スイッチ

スイッチ
音量調整
スイッチ

モード

全モード

MODE スイッチ機能＋：音量が大きくなります。
−：音量が小さくなります。
 1 秒以上押し続けると、連続して調整できます。
プリセットスイッチに登録されている周波数が順番に切り替わります。

ラジオ（AM・FM)

TUNE・
TRACK
スイッチ

300

13TEN̲ ⑤

デジタルテレビ

ピッと音がするまで押すと、受信感度が良く、現在受信している周波数に一番近い周波数を選択します。
再度押すと、選択を停止します。
プリセットスイッチに登録されているチャンネルが順番に切り替わります。

DVD プレーヤー
SD RECSD
USB
Bluetooth オーディオ

ファイル・トラック・チャプターが切り替わります。

iPod

ファイルが切り替わります。

ピッと音がするまで押すと、フォルダ・アルバムが切り替わります。
 フォルダ・アルバムが作成されている場合のみ切り替
わります。

_ .

30

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

10. ステアリングスイッチの操作
1. ステアリングスイッチで操作する

スイッチ

MODE

モード

機能

ラジオ（交通情報）
デジタルテレビVTR
DS

１秒以上押し続けると、消音します。再度、１秒以上押し続けると、解除されます。

DVD プレーヤー
SD RECSD
USB
iPod
Bluetooth オーディオ

１秒以上押し続けると、再生を一時停止します。再度、１秒以上押し続けると、解除されます。

警告
l 安全運転に支障がないように適度な音量でお聞きください。

オーディオ＆ビジュアル

全モード

押すと次の順番でオーディオソースが切り替わります。
「FM →（DVD プレーヤー）→（SD REC）→（SD)→デジタルテレビ→ Bluetooth オーディオ→ DS →（USB/iPod）→（VTR）→ AM → FM」※ （ ）内のモードは、ディスクが挿入されていないなど再生することができないときは選択できません。
オーディオソース選択画面のスイッチの配置を変更（→ P.198）すると、切り替わる順番も変わります。

知識
l TUNE・TRACK スイッチについて･ 地域や車の向きなどの条件により、すべての周波数／チャンネルの受信感度が悪い場合、自動で選択できないことがあります。
･ ディスクや接続している機器により、操作できなかったり、異なる動作をすることがあります。

301

13TEN̲ ⑤

03_Chap11-1.fm

302 ページ ２０１４年１０月２７日

月曜日

午前１１時１０分

11. 後席ディスプレイ☆

1. リモコンでの操作
後席ディスプレイについて
販売店装着オプションの後席ディスプ
レイを接続している場合、本機の映像
を後部座席でも楽しむことができます。
後席ディスプレイは、走行中、停車中に関わらず映像をご覧になることができます。
後席ディスプレイに付属のリモコンで映像の切り替えやオーディオの操作をすることができます。詳しい説明や、
後席ディスプレイ本体の取り扱いについては後席ディスプレイに同梱の取扱書をご覧ください。

注意l リモコンを落としたり、衝撃をあたえないでください。
l リモコンの上に重いものをのせたり、すわったりしないでください。
l リモコンを分解しないでください。
l リモコンの電池を交換する場合、＋極と−極を必ず正しい向きにして取り付けてください。

n後席ディスプレイに表示される画面
本機に次の画面が表示されている場合、
後席ディスプレイにも同じ画面が表示されます。
 デジタルテレビ
 DVD
 VTR※
 iPod ビデオ ※※ 映像をご覧になる場合、販売店装着オプ

ションの iPod 対応 USB/VTR アダプターが必要です。

その他のオーディオの画面が表示されている場合、黒い画面が表示されます。
警告
l 事故防止のため、リモコンの電池および絶縁シートは幼児の手の届かないところに保管してください。万一、お子さまが飲み込んだ場合は、ただちに医師と相談してくだ
さい。

☆印はオプションです。

302

13TEN̲ ⑤

_ .

303 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

オーディオ共通の操作をする

名称

機能
押すごとに、後席ディスプレイの電源の ON/OFF が切り替わります。

電源スイッチ
1 秒以上押し続けるごとに、後席ディスプレイにある LED
ライトの ON/OFF が切り替わります。※1
ディスクモード切り替え
スイッチ

押すと、DVD プレーヤーに切り替わります。

ワイドモード切り替えス
イッチ

押すごとに、後席ディスプレイのワイドモードが、ノーマ
ル→ワイド１→ワイド２の順に切り替わります。※2

項目選択スイッチ

後席ディスプレイの画質調整画面で押すと、明るさやコン
トラストなどの調整項目が切り替わります。

オーディオ＆ビジュアル

番号

押すと、後席ディスプレイの画質調整画面に切り替わります。※3
画質調整スイッチ
1 秒以上押すごとに、オートディマー機能の ON/OFF が切り替わります。
後席ディスプレイの画質調整画面で押すと、調整内容が決定されます。
項目決定スイッチ
後席ディスプレイのワイドモードを切り替えた場合、押すと、選択したモードに決定されます。
次のページに続く

303

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

304 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

番号

名称
音量スイッチ機能
押すごとに、1 ステップずつ音量が変わります。押し続けると音量が連続して変わります。
スイッチを押すごとに、次の順に切り替わります。
ＦＭ →（DVD プレーヤー）→（SD REC）→（SD）→デ
ジタルテレビ→ Bluetooth オーディオ→ DS →（USB/
iPod）→（VTR）→ AM → FM※4
 オーディオソース選択画面のスイッチの配置を変更（→
P.198）すると、切り替わる順番も変わります。

オーディオモード切り替
えスイッチ

オーディオがラジオ（交通情報）、デジタルテレビ、VTR 、DS の場合、１秒以上押し続けると、消音します。再度、１秒以上押し続けると、解除されます。
オーディオが DVD プレーヤー、SD REC、SD、USB、
iPod、Bluetooth オーディオの場合、１秒以上押し続けると、再生を一時停止します。再度、１秒以上押し続けると、解除されます。

オーディオ OFF スイッ
チ

押すと、オーディオの電源が OFF になります。

VTR 切り替えスイッチ

押すと、VTR に切り替わります。

TV 切り替えスイッチ

押すと、デジタルテレビに切り替わります。

※1 車両のライト点灯時のみ※2

オーディオが DVD、VTR、iPod ビデオの場合のみオーディオが DVD、デジタルテレビ、VTR、iPod ビデオの場合のみ※4（ ）内のモードは、再生または視聴できない場合は切り替わりません。
※3304

13TEN̲ ⑤

_ .

30

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

再生中の曲を操作する

名称

機能

フォルダ / アルバム切り
替えスイッチ（上側）※押すと、次のフォルダ / アルバムに切り替わり、フォルダ/ アルバム内の先頭の曲から再生されます。

フォルダ / アルバム切り
替えスイッチ（下側）※

押すと、前のフォルダ / アルバムに切り替わり、フォルダ/ アルバム内の先頭の曲から再生されます。

早戻しスイッチ

押し続けている間、曲が早戻しされます。

一時停止／再生スイッチ

再生中に押すと、曲が一時停止します。
停止中または一時停止中に押すと、曲が再生されます。

早送りスイッチ

押し続けている間、曲が早送りされます。

選曲スイッチ（上側）押すと、次の曲に切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、曲が早送りされます。

選曲スイッチ（下側）

押すと、曲の頭出し、連続で押すと、前の曲に切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、曲が早戻しされます。

オーディオ＆ビジュアル番号※ DISC（MP3/WMA/AAC）、SD REC、SD、USB、Bluetooth オーディオの場合のみ

305

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

306 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

ラジオ・デジタルテレビを操作する

番号

名称

機能

放送局 / チャンネル切り
替えスイッチ押すと、プリセットスイッチに記憶されている放送局やチャンネルを順に呼び出します。

周波数切り替えスイッチ※1

押すごとに、1 ステップずつ周波数が切り替わります。
1 秒以上押し続けると、自動選局を開始します。

チャンネル切り替えス
イッチ ※2押すと、プリセットスイッチに記憶されているチャンネルを順に呼び出します。

※1 ラジオの場合※2

デジタルテレビをご覧の場合

知識l 放送局やチャンネルを切り替える場合、あらかじめプリセットスイッチに記憶します。その場合、本体側で操作します。
（→ P.208、259）
l ラジオの放送局を自動受信する場合、受信電波の弱い地域では、自動的に選局できないことが
あります。

306

13TEN̲ ⑤

_ .

30

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

DVD プレーヤーを操作する

名称

オーディオ＆ビジュアル番号機能

早戻しスイッチ

押し続けている間、映像が早戻しされます。

停止スイッチ押すと、映像が停止します。

一時停止 / 再生スイッチ

再生中に押すと、映像が一時停止します。
停止中または一時停止中に押すと、映像が再生されます。

メニュースイッチ

押すと、DVD メニューが表示されます。

トップメニュースイッチ

押すと、DVD トップメニューが表示されます。

早送りスイッチ

押し続けている間、映像が早送りされます。
一時停止中に押し続けると、スロー再生されます。

項目選択スイッチ

押すと、DVD メニューや DVD トップメニューで項目が選択されます。

項目決定スイッチ

押すと、DVD メニューや DVD トップメニューで選択した項目が決定されます。

チャプター切り替えス
イッチ（上側）押すと、次のチャプターに切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、映像が早送りされます。

チャプター切り替えス
イッチ（下側）押すと、チャプターの頭出し、連続で押すと前のチャプ
ターに切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、映像が早戻し
されます。

307

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book308 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

知識
l 自動再生されないディスクや、記録されているメニュー項目を操作しないと再生されないディ
スクがあります。
l ディスク内容に従って再生されるため、操作したとおりに機能しないことがあります。

308

13TEN̲ ⑤

_ .

309 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

11. 後席ディスプレイ☆
1. リモコンでの操作

iPod の映像を操作する

名称

オーディオ＆ビジュアル番号機能

早戻しスイッチ

押し続けている間、映像が早戻しされます。

一時停止／再生スイッチ

再生中に押すと、曲が一時停止します。
停止中または一時停止中に押すと、曲が再生されます。

早送りスイッチ

押し続けている間、映像が早送りされます。

ファイル切り替えスイッ
チ（上側）押すと、次の映像に切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、映像が早送りされます。

ファイル切り替えスイッ
チ（下側）

押すと、映像の頭出し、連続で押すと、前の映像に切り替わります。
1 秒以上押し続けると、押し続けている間、映像が早戻し
されます。

309

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

310 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

12.DS モード☆

1. DS モードの操作
DS モードについて

DS を登録する

別売のニンテンドー DS ソフト「クルマで DS」を本機に接続して、ニンテンドー DS と連動したゲームをお楽しみいただけます。

DS モードを使用するためには、はじめに DS ソフトを本機に登録することが必要です。

ゲームの内容や操作方法については、DS ソフトの取扱説明書をご覧ください。
警告

1 オーディオソース選択画面（→
P.196）→ DS

2 DS 未登録画面で 登録 にタッチ。

l 安全のため、運転手は走行中に DS を操作しないでください。
l 走行中の操作はハンドル操作を誤るなど思わぬ事故につながるおそれがあります。また、運転中の操作は処罰の対象になります。
l 運転手がDSを操作する時は車を安全な場所に停車させてから操作してください。その際は禁止された場所に駐停車しないでください。

3

はい にタッチ。

l 安全のため、車を乗り降りする時は DS の電源を切るか、DS を閉じてください。また、まわりに注意して乗り降りしてください。
l 万一、ゲームが運転の妨げになる場合は、ゲームを停止する、または安全な場所にいったん停車してナビの音量を下げてくだ
さい。DS を閉じるとゲームを停止することができます。
l 夜間の車内などでは、DS の画面が明るく感じることがありますので、輝度を調整してください。
l 乗物酔いの際は使用を中止してください。

DS 本体、または DS ソフトを車室内に放置しないでください。炎天下な
ど、車室内が高温となり、故障の原
因となります。

 はい にタッチすると、メッセージの内容に同意されたものとみなし、本機能を使用することができます。
 すでに他の機器を接続している場合、携帯電話またはポータブル機の接続を切断する必要があります。画面の指示にしたがって、機器を切断してください。

☆印はオプションです。

310

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

12. DS モード☆
1.DS モードの操作

4 登録待ち受け画面で DS ソフトの説明にしたがって、DS 本体を操作する。

n接続失敗画面が表示されたとき「DS の接続に失敗しました」のメッ
セージが表示されたときは、もう一度はじめからやり直してください。
知識l DS の接続に失敗したときは、
手順 DS 本体に複数の機器アドレスが表示されている場合、本機の画面に表示されている機器アドレスを選択してください。

･ 中止するとき

待ち受け画面が表示されていることを確認
し、もう一度 DS の登録操作を行ってください。
l DS ソフトがすでに登録されていると、別のDS ソフトを登録することができません。
別の DS ソフトを使用するときは、DS ソ
フトの登録を削除してから DS ソフトを登録し直してください。登録の削除については、「DS の登録を削除する」（→ P.313）
をご覧ください。

中止 にタッチ。

5 接続が完了したときメッセージが表示され、DS の音声
が車のスピーカーから出力されたら接続完了。

DS を接続するゲームをはじめるには、本機と DS本体を操作して DS を接続してください。ゲームを中断したり、他のオーディオソースに切り替えると、DS との接続が切断されます。ゲームを再開するときは、再度接続してください。

オーディオ＆ビジュアル DS の登録操作は、必ずこの登録待ち受け
画面を表示させてから行ってください。

4 の登録

1 オーディオソース選択画面（→
P.196）→ DS

2 DS 未接続画面で 接続 にタッチ。

311

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

312 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

12. DS モード☆
1. DS モードの操作 スマートフォン連携を「する」に設定していると、メッセージが表示されます。

DS 接続済み画面

はい にタッチして、スマートフォン
連携の設定を「しない」に設定してください。（→ P.182）

 すでに他の機器を接続している場合、携帯電話またはポータブル機の接続を切断しなければならない場合があります。画
面の指示にしたがって、機器を切断してください。

n接続失敗画面が表示されたとき「DS の接続に失敗しました」のメッ
接続待ち受け画面で DS ソフトの説 セージが表示されたときは、もう一度はじめからやり直してください。
明にしたがって、DS 本体を操作する。
DS 未接続画面3

 中止するとき 中止 にタッチ。

4 接続が完了したとき
 メッセージが表示され、DS の音声
が車のスピーカーから出力されたら
接続完了。

知識
l 本機に登録しているDSソフトのみ接続することができます。別の DS ソフトを使用するときは、すでに登録してある DS ソフト
を削除してから登録し直してください。登録の削除については、「DS の登録を削除する」（→ P.313）をご覧ください。
l DS を使用中に他の Bluetooth 機器を使用する場合、確認のメッセージが表示されます。DS との通信を切断してよければ、
はい にタッチします。

nDS の自動接続
エンジンスイッチを OFF（LOCK）にする前に DS モードを使用していた場
合、再度エンジンスイッチを ACC ま
たは ON にして DS 本体で接続操作をすると、本機を操作することなく自動で接続されます。

312

13TEN̲ ⑤

_ .

3 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

12. DS モード☆
1.DS モードの操作

DS で目的地を設定する
DS を使って目的地や経由地を設定することができます。設定すると、本機にメッセージが表示されます。

DS の登録を削除する登録した DS を削除することができます。別の DS ソフトを使用するときは、今使用している DS の登録を削除してから登録し直してください。
登録については、「DS を登録する」（→ P.310）をご覧ください。

1 オーディオソース選択画面（→
P.196）→ DS
設定 にタッチ。

3

削除 にタッチ。

4

はい にタッチ。

オーディオ＆ビジュアル 目的地や経由地に設定するとき

2

案内開始 にタッチ。

DS との通信を切断する

1 オーディオソース選択画面（→
P.196）→ DS

2 DS 接続済み画面で 切断 にタッチ、またはオーディオソースを切り替える。

 DS を使用しているときは、確認のメッセージが表示されます。DS の登録を削除してよければ、 はい にタッチします。

313

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book314 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

12. DS モード☆
1. DS モードの操作

 DS の登録が削除されると、DS 未登録画面が表示されます。

知識
l DS の登録を削除しても、DS ソフトに登録されている本機の情報は削除されません。

ニンテンドー DS・ディーエス／ DS
は任天堂の登録商標または商標です。
DS モードに含まれるコンテンツの一部の著作権は、任天堂株式会社に帰属
します。

314

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
メディアについて使用できるディスク、SD メモリーカードなどの仕様は、下記の通りです。

ディスクについて次のマークが表示されているディスクが使用できます。
市販ディスク

記録されたディスク

音楽 ＣＤ

CD-R/RW

DVD ビデオ

DVD-R/RW/R DL

CD

オーディオ＆ビジュアル

DVD

DVD+R/RW/R DL

 "DVD Logo" is a trademark of DVD Format / Logo Licensing Corporation.
 ビデオモード（ビデオフォーマット）および VR モード（ビデオレコーディングフォーマット）で記憶された DVD±R/RW/R DL の再生に対応しています。また、CPRM
対応の DVD-R/RW/R DL の再生にも対応しています。
 コピーコントロール CD などの正式な CD 規格に準拠していない特殊ディスクには対応していません。
 CD-R/RW、DVD ± R/RW/R DL は、記録状態、記録方法やディスクの特性、キズ、汚れ、長時間の車室内環境における劣化により再生できない場合があります。また、
ファイナライズ処理されていないディスクは再生できません。
 CD-R、CD-RW は通常の音楽 CD に使用されているディスクに比べ高温多湿環境に弱く、一部の CD-R、CD-RW は再生できない場合があります。また、ディスクに指紋や傷をつけた場合、再生できないことや、音飛びすることがあります。
 一部の CD-R、CD-RW は長時間の車内環境において劣化するものがあります。なお、
CD-R、CD-RW は紫外線に弱いため、光を通さないケースに保管することをおすすめします。
 8cm ディスクには対応していません。

nDVD ビデオについて
 NTSC カラーテレビ方式に対応しています。NTSC 方式以外のカラーテレビ方式（SECAM）対応のディスクは再生することができません。
 ドルビーは 2ch 対応です。

315

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

316 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

SD メモリーカードについて
次の SD メモリーカードが使用できます。
項目

音楽用（本機で録音）音楽用（パソコンで記録）
オープニング
画像用
メモリ地点の移行用使用できる SD メモリーカード

容量

SD スピードクラス

4GB 〜 32GB

Class 4 〜 10

SD メモリーカード：
8MB 〜 2GB
SDHC カード：
4GB 〜 32GB

Class 2 〜 10Class 2 〜 6

 SD Logo is a trademark of SD-3C,LLC.
miniSD Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
microSD Logo is a trademark of SD-4C, LLC.
SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
miniSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
microSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
 FAT ファイルシステム（SD:FAT16/SDHC:FAT32）のみ対応しています。NTFS
ファイルシステムには対応していません。
 本機で音楽を録音する場合、上記容量の SDHC メモリーカードをご使用ください。上記以外の SD メモリーカードには録音できません。
 転送速度が遅いなど SD スピードクラスによっては、画像の表示時間が異なったり、録音した音楽が音飛びすることがあります。
 miniSD カード、miniSDHC カード、microSD カード、microSDHC カードを使用する場合は、専用のアダプターをご使用ください。
 地図 SD には録音できません。

nSD メモリーカードのフォーマット（初期化）について
SD メモリーカードをフォーマットするときは、SD アソシエーションの SD
フォーマッター ※ を使用してください。SD アソシエーションの SD フォー
マッター ※ でフォーマットしていない場合、本機で使用できないことがあり
ます。
※

316

13TEN̲ ⑤

SD アソシエーションのホームページ（https://www.sdcard.org/jp/）からダウンロー
ドできます。

03_Chap 2.fm

3

ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後３時１

分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

iPod について
本機は下記の iPod、iPod nano、iPod classic、iPod touch、iPhone
を使用することができます。
Made forオーディオ＆ビジュアル･ iPod touch (5th generation)※･ iPod touch (4th generation)･ iPod touch (3rd generation)･ iPod touch (2nd generation)･ iPod touch (1st generation)･ iPod classic･ iPod with video･ iPod nano (7th generation)※･ iPod nano (6th generation)※･ iPod nano (5th generation)･ iPod nano (4th generation)･ iPod nano (3rd generation)･ iPod nano (2nd generation)※･ iPod nano (1st generation)※･ iPhone 5s※･ iPhone 5c※･ iPhone 5※･ iPhone 4S･ iPhone 4･ iPhone 3GS･ iPhone 3G※ ビデオは再生できません。

知識
l 使用できるモデルに該当していても、機種やソフトウェアバージョン、個体差などにより使用できない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
l iPod のソフトウェアバージョンは、iPod 本体で確認することができます。詳しくは iPod の取扱説明書をご覧ください。
l iPod のソフトウェアは、アップル社の Web サイトからバージョンアップすることができます。

317

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

318 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

USB メモリについて使用できる USB メモリのフォーマット、規格ならびに制限事項は次のとおりです。
ファイルフォーマット

FAT 16/32

通信クラス

Mass storage class知識l 上記フォーマット以外のファイルは正常に再生できなかったり、ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されない場合があります。
l 本機は市販の USB ハブやマルチカードリーダ、外付けのハードディスク、USB 端子付ポータブ
ルオーディオプレーヤーには対応していません。
l USB メモリ以外（USB 扇風機や USB クリーナーなど）は接続しないでください。接続して使用すると、ノイズなどが発生する場合があります。

318

13TEN̲ ⑤

_ .

3 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

データの仕様について使用できる音楽データの仕様は、次の通りです。
MP3/WMA/AAC について
MP3（MPEG Audio LAYER3）は音声圧縮技術に関する標準フォーマットです。MP3 を使用すれば、元のファイルを約 1/10 のサイズに圧縮することができます。
WMA（Windows Media Audio）はマイクロソフト社の音声圧縮フォーマット
です。MP3 よりも小さいサイズに圧縮することができます。
AAC（Advanced Audio Coding）は MPEG4 で使用される音声圧縮技術に関する標準フォーマットです。本機では、MPEG4 で作成された AAC ファイルを再生できます。

Microsoft、Windows、Windows Media は、米国 Microsoft Corporation の
米国及びその他の国における登録商標です。

nMP3 ファイルの規格
対応規格
対応サンプリング
周波数（kHz）

MP3（MPEG1 LAYER3、MPEG2 LSF LAYER3）
MPEG1 LAYER3：32、44.1、48
MPEG2 LSF LAYER3：16、22.05 、24対応
ビットレート（kbps）

MPEG1 LAYER3：32 〜 320
MPEG2 LSF LAYER3：8 〜 160※VBR（Variable Bit Rate）に対応しています。

対応チャンネル
モード

ステレオ、ジョイントステレオ、デュアルチャンネル、モノラル

ID3 タグオーディオ＆ビジュアル

使用できる MP3/WMA/AAC ファイルの規格やそれを記憶したメディア、
フォーマットには制限があります。MP3/WMA/AAC ファイルを書き込むときには次のことに注意してください。

ID3 Ver.1.0、1.1、2.2、2.3（文字数は各 Ver, に準拠）

319

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

320 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

nWMA ファイルの規格
対応規格

WMA Ver.7、8、9 （9.1、9.2）※DRM ファイルには対応していません。

対応サンプリング
周波数（kHz）

32、44.1、48対応ビットレート（kbps）

Ver.7、8：CBR（Constant Bit Rate）48 〜 192
Ver.9（9.1、9.2）：CBR（Constant Bit Rate）48 〜 320※VBR(Variable Bit Rate）に対応しています。
※2ch 再生のみに対応しています。

nAAC ファイルの規格
対応規格

MPEG4 AAC-LC※DRM ファイルには対応していません。

対応サンプリング
周波数（kHz）

11.025、16、22.05、24、32、44.1、48対応ビットレート（kbps）

16 〜 320※VBR(Variable Bit Rate）に対応しています。

対応チャンネルモード

1ch、2ch※デュアルチャンネルには対応していません。

320

13TEN̲ ⑤

03_Chap12.fm

321 ページ

２０１６年６月１７日

金曜日

午前９時３０分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

nディスク に記録する場合のフォーマット
ISO9660:
LEVEL1、
LEVEL2

拡張フォーマット：
ROMEO 形式、JOLIET 形式

UDF 2.01

最大フォルダ名（最大文字数）LEVEL1:
半角 8 文字LEVEL2:
半角 31 文字ROMEO 形式 : 半角 32 文字（ISO9660 準拠
部のみ）
JOLIET 形式 : 半角 32 文字（区切り文字 .
を含む）

半角 32 文字最大ファイル名（最大文字数）LEVEL1: 8.3
形式
LEVEL2: 半角
31 文字

ROMEO 形式 : 半角 32 文字（ISO9660 準拠
部のみ、区切り文字 . + 拡張子含む）
JOLIET 形式 : 半角 32 文字

半角 32 文字文字コード

英数字（ASCII
コード）

ROMEO 形式 : 英数字（ASCII
コード）日本語（S-JIS コード）JOLIET 形式 : 英数字（ASCII
コード）日本語（unicode）

英数字（ASCII
コード）
日本語（unicode）

ディスク
フォーマット

CD-ROM Mode1、CD-ROM XA Mode2 Form1

最大ディレクトリ
階層

オーディオ＆ビジュアルファイル
フォーマット8 階層

最大書き込みフォルダ数

256（ルート含む）

最大書き込みファイル数

999

nAudio SD/USB メモリに記録する場合のフォーマット
最大フォルダ / ファイル名（最大フルパスバイト数）

フォルダ名とファイル名を合わせて 255 バイト※ ディレクトリ区切り文字（/）
、拡張子含む最大ディレクトリ階層

8 階層（Root 含む）

最大フォルダ数

3000（Root 含む）

最大ファイル数

9999（1 フォルダにつき、最大 1024 ファイル）知識l フルパスとは、ルートディレクトリから目的のファイルまで順に記述したファイルやフォルダの保存先を示す文字列のことです。

321

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

322 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

13. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて
1. オーディオ＆ビジュアルで使用できるメディア／データについて

nファイル名について
MP3/WMA/AAC と認識し再生するファイルは MP3/WMA/AAC の拡張子
.mp3 / .wma / .m4a がついたものだけです。MP3/WMA/AAC
ファイルには、 .mp3 / .wma / .m4a の拡張子をつけて保存してください。

nID3 タグ /WMA タグ /AAC タグについて
MP3 ファイルには、ID3 タグと呼ばれる付属文字情報を入力することができ、曲のタイトル、アーティスト名などを保存することができます。
WMA ファイルには、WMA タグと呼ばれる付属文字情報を入力することができ、ID3 タグと同様に曲のタイトル、アーティスト名を保存することができます。
AAC ファイルには、AAC タグと呼ばれる付属文字情報を入力することができ、ID3 タグと同様に曲のタイトル、アーティスト、アルバム名を保存することができます。

nマルチセッションについて
マルチセッションに対応しており、MP3/WMA/AAC ファイルを追記した CD-R
および CD-RW の再生が可能です。ただし、ファーストセッションのみ再生します。
画像データについて
オープニング画像に使用できる画像データは次のとおりです。
ファイル拡張子.jpg、.jpeg（JPEG 2000 は対応していません）

画像容量

10MB 以下

画像サイズ

最大 2000 万画素

フォルダ名／ファイル名文字数

最大半角 28 文字

取り込み対象となる画像データ

ルートディレクトリ（最上位階層）のみ

最大読み込みファイル数

255

Bluetooth について使用できる Bluetooth の仕様およびプロファイルは次のとおりです。
対応 Bluetooth 仕様

対応 Proﬁle322

13TEN̲ ⑤

Bluetooth Speciﬁcation Ver.1.1 以上
Ver.3.0 を推奨
 A2DP（Advanced Audio Distribution Proﬁle）：Ver.1.0 以
上（Ver. 1.2 を推奨）
 AVRCP（Audio/Video Remote Control Proﬁle）：Ver.1.0、
Ver.1.3（Ver.1.4 を推奨）

_ .

323 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

14. 知っておいていただきたいこと

1. 故障とお考えになる前にちょっとした操作の違いで故障と間違えることがありますので、次の表にもとづき、まず確認してください。
処置をしても直らないときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。

オーディオ共通症状

考えられること

処置

音量が 0 になっている。

音量を上げてください。

AUDIO OFF になっている。

AUDIO OFF を解除してください。

パーキングブレーキを引いていない。

パーキングブレーキを引いてください。

画面消しスイッチで画面を消している。

画面消しを解除してください。（→ P.46）

前または後ろのスピーカーから音が出ない。

前後の音量バランスが適切でない。

音量バランスを調整してください。（→ P.202）

左または右のスピーカーから音が出ない。

左右の音量バランスが適切でない。

音量バランスを調整してください。（→ P.202）

勝手に音量ボリューム値が下がる。

車両連動オートボリューム機能（ASL: AutomaticSound Levelizer）が動作しているため。

ASL を「OFF」に設定すると、音量ボリューム値は変化しません。（→ P.205）

映像がギザギザに表示される。

ワイド画面特有の現象です。

故障ではありません。
そのままご使用ください。

考えられること

処置

移動により、受信状態が悪くなったため。

受信状態の安定した場所に移動してください。

音がでない。

映像がでない。

オーディオ＆ビジュアル

AM ／ FM症状
受信感度が悪い。

323

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

324 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

14. 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前にディスク（音楽 CD ／ MP3 ／ WMA ／ AAC）
症状

考えられること

処置

ディスクがファイナライズされていない。

ディスクをファイナライズしてください。

ファイルが対応していないため。

対応しているファイルをご確認ください。（→ P.319）

ディスクが極端に汚れている。

ディスクの汚れを拭き取ってください。

ディスクにキズやそりがある。

キズやそりのないディスクに交換してください。

ディスクの裏表を逆にして挿入している。

ディスクのラベル面を上にして挿入してください。

本機で再生できないディスクを挿入している。

再生できるディスクをご確認ください。（→ P.315）

考えられること

処置

受信状態が悪くなった場合などは、そのような症状になります。これらは地上デジタル
放送特有の現象で故障ではありません。

受信状態の安定した場所に移動して視聴してください。

地デジ・ワンセグ受信設定が「地デジ」に設定させているため。

地デジ・ワンセグ受信設定を「ワンセグ自動切替」に設定
してください。（→ P.267）

ディスクを再生できない。

「DISC をお確かめください」というメッセージが表示され
る。

テレビ
症状
画面がとまって、音が出な
い。
画面がガクガクして映る、コ
マ落ちしている。
画面に正方形のノイズが映る。
地上デジタル放送の受信が悪い。

324

13TEN̲ ⑤

_ .

32

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

14. 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前に症状考えられること処置

チャンネルスキャンをしていないため。

受信できない。「受信できません」というメッセージが表示される。
「スキャンを実行してください」というメッセージが表示される。

放送局（チャンネル）が増えたり、他のエリアに移動して受信環境が変わったため。

チャンネルスキャンをしてください。
（→ P.271）

受信レベルが低下して、放送が受信できない。

受信状態の安定した場所に移動して視聴してください。

電波状態が変化し、地デジチューナーが 地上デジタル
放送⇔ワンセグ放送 と切り替わった際、地上デジタル放
送とワンセグ放送の放送内容が異なっている（非サイマル放送）場合は、放送番組が変わったように見えます。

地上デジタル放送とワンセグ放送で、放送番組内容が変わる場合があります。故障ではありません。

考えられること

処置

iPod との接続が不十分なため。

iPod との接続をご確認ください。

症状考えられること

処置

MP3 ／ WMA ／ AAC ファ
イルを再生できない。

ファイルが対応していないため。

対応しているファイルをご確認ください。（→ P.319）

パソコンで作成した Audio
SD の曲を認識しない。

ファイルが対応していないため。

対応しているファイルをご確認ください。（→ P.319）

Audio SD に入れた動画が再生できない。

ファイルが対応していないため。

対応しているファイルをご確認ください。（→ P.319）

突然、放送番組が変わった。

オーディオ＆ビジュアル

移動により、受信中のチャンネル電波が弱くなったため。

放送局サーチの設定を「系列
局 + 中継局」または「中継局」に設定すると、自動で系
列局や中継局を探して受信することができます。（→
P.267）

iPod
症状
iPod ビデオ画像が乱れる。
iPod ビデオ音声しか出ない。
（黒画）

Audio SD

次のページに続く

325

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

326 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

14. 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前に症状考えられること処置

Audio SD に録音した曲が音飛びする。

CD の中にはライブ盤のように途切れることなく次の曲が再生されるものがあります。
これを Audio SD に録音再生した時は自動的に曲間に無音部を設けて再生しますので、音飛びしているように感じることもあります。

-

録音済みの CD が挿入されているため。

録音していない CD で録音を開始してください。

対応していない Audio SDを使用したため。

対応している Audio SD をご確認ください。（→
P.316）

他の Audio SD に録音した曲のデータをコピーしたため。

他の Audio SD からコピーした曲を再生することはできません。
サウンドライブラリ編集画面から削除してください。（→
P.252）

考えられること

処置

本機に登録待ち受け画面が表示されていますか。

オーディオソース選択画面（→ P.196）→ DS →
登録 の順にタッチしたあと、DS を操作してください。

すでに本機に DS ソフトが登録されていませんか。

DS の登録を削除してから、登録し直してください。
（→ P.310、P.313）

登録可能な車載機が複数見つかることがあります。

本機の登録待ち受け画面に表示される機器アドレスを確認
して、DS 側で選択してください。

CD 録音時、 録音開始 がトーンダウンして Audio SDに録音できない。

Audio SD に録音した曲が再生されない。
「録音曲のエラーにより読み込めませんでした」というメッセージが表示される。

DS
症状

本機に DS を登録できない。

326

13TEN̲ ⑤

_ .

32

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

14. 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前に症状

本機と DS が接続されない。

考えられること

処置
登録してください。
（→ P.310）

本機に接続待ち受け画面が表示されていますか。

オーディオソース選択画面（→ P.196）→ DS →接続 の順にタッチしたあと、DS を操作してください。

別の車載機に DS を登録していませんか。

利用される本機に登録し直してください。（→ P.310）

音量が小さく（音声 OFFに）なっていませんか。

音量を大きくしてください。

DS が接続されていますか。

本機が DS 接続済み画面であることを確認してください。（→ P.311）

他のモードに切り替えていませんか。

オーディオソース選択画面（→ P.196）→ DS →接続 の順にタッチしたあと、DS を操作してください。

他の Bluetooth 機器を使用していると切断されることがあります。

ゲームを再開するときは、もう一度接続してください。
（→ P.311）

目的地と経由地を合わせて 5カ所設定していませんか。

設定できる目的地は最大 5カ所です。目的地を消去してから設定してください。
（→ P.120）

本機に表示される画面によって目的地が設定できないことがあります。

本機に現在地画面を表示した
あと、もう一度設定してください。

ゲームの音声が車両のスピーカーから聞こえない。

DS との通信が切断された。

目的地や経由地が設定できない。

オーディオ＆ビジュアル

本機に DS ソフトを登録し
ましたか

327

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

328 ページ

２０１４年５月１４日

14. 知っておいていただきたいこと
1. 故障とお考えになる前に

328

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

329 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4
情報

1 情報について
1. 情報画面について .........................330
情報画面を表示する..............................330

2. 交通ナビ関連情報について..........331
交通ナビ関連情報を表示する ..............331

3. ソフトウェア更新について..........332
Audio SD を使って更新する ..............333

329

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

330 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 情報について

1. 情報画面について
情報画面を表示する

1
2

を押す。
情報 にタッチ。

 装備の有無により、実際の画面と異なることがあります。
 情報画面から次の操作を行うことができます。
番号

スイッチ

機能

ページ

燃費

燃費履歴画面の表示

154

燃費設定

燃費設定画面の表示

156

エコ運転評価履歴

エコ運転評価履歴画面の表示

157

VICS 図形情報、文字情報の表示
VICS

171
割込情報の表示※

データ管理

データ管理画面の表示

242

ETC※

ETC 画面の表示

373

ソフトウェア更新

ソフトウェア更新画面の表示

332

販売店装着オプションのナビ連動 ETC システムを取り付けたときのみ表示されます。ETC シ
ステムを取り付けていないときは、表示順序が繰り上がって表示されます。

330

13TEN̲ ⑤

_ .

33

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 情報について

2. 交通ナビ関連情報について
交通ナビ関連情報を表示する

JAF または道路交通情報セン
ターの情報を表示する

JAF や道路交通情報センターなどの電話番号を表示することができます。
また、登録されているメモリ地点（→ P.125）や設定されている目的地（→ P.97）に電話番号が入力されていれば、その地点の電話番号を表示することができます。

1 都道府県名→施設名称の順にタッ

1

 地図を表示するとき 電話

2

交通ナビ にタッチ。

チ。
メモリ地点の情報を表示する

1 メモリ地点にタッチ。
地図 にタッチ。
 リストの並べ方をかえるとき「メモリ地点を修正する」（→ P.126）手順

2 へ。

目的地の情報を表示する

 目的地が 1 カ所のみ設定されているとき

3 項目にタッチ。
4 選択した項目により、次のいずれ

情報

1 目的地にタッチ。
目的地 にタッチすると、名称と電話番号を表示する。
 目的地が複数設定されているときは、リ
スト画面が表示されます。

かの操作をする。

331

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

332 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 情報について

3. ソフトウェア更新について
より快適にナビゲーションシステム
をご利用いただくため、購入後のナビゲーションシステムの機能・操作性向上を目的にソフトウェアの更新を行っています。
 更新対象･ ナビゲーションシステムの性能改善･ ナビゲーションシステムの操作性向上※ 地図データ、CD タイトル情報（CDDB）
は本サービスの更新対象ではありません。

ソフトウェア更新は、Audio SD を使って行います。（SD メモリーカー
ドが必要です）※ ご不明点についてはお買い上げの販売店にお問い合わせください。

注意
l Audio SD を使ってソフトウェア更新をする場合、インターネットに接続できる環境のパソコンと、SD メモリーカードが必要となります。お客様のパソコンの環境によっては通信料金が高額となりますのでご注意ください。
l ソフトウェア更新はお客様の責任において実行してください。
l ソフトウェア更新を行うと、前のバージョンに戻すことはできません。
l ソフトウェア更新で適用されるソフトは本機専用です。その他の機器で使用しないでください。
l ソフトウェア更新中は本機の操作ができま
せん。

332

13TEN̲ ⑤

_ .

333 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 情報について
3. ソフトウェア更新について

ソフトウェアを更新する

Audio SD を使って更新する
更新データを準備する

1

 情報 → ソフトウェア更新

2 「機種識別 ID」を確認する。

3 パソコンで専用サイト（http://

 機種識別 ID に対応した更新ソフトが見つからない場合は、対象のナビゲーション
システムには現在更新ソフトは提供されていません。なお、更新ソフトは随時配信されます。

4 更新ソフトをパソコンにダウンロードする。

5 パソコンにダウンロードした更新
ソフトを Audio SD にコピーする。
 更新ソフトは、Audio SD 内の最上位階層に保存してください。作成したフォルダ内に更新ソフトを保存すると、更新ソ
フトを読み込むことができません。

 情報 → ソフトウェア更新

2 OPEN にタッチ。
3 Audio SD を挿入する。
（→ P.234）

4 CLOSE にタッチ。
5 更新を実施する にタッチ。
6 はい にタッチ。
7 データがインストールされ、ソフ
トウェア更新準備が開始される。
 更新ソフトがインストールされます。約10 分程度かかります。
情報

toyota.jp/dop/navi/update/）にアクセスし、ソフトウェア更新
メニューから、「機種識別 ID」に対応した更新ソフトがあることを
確認する。

1

 インストールが完了したとき更新準備完了画面が表示される。

8 エンジンスイッチを OFF（LOCK）にした後、再度 ACC または ONにする。

9 インストールした新しいソフト
ウェアで起動する。
 ソフトウェア更新が完了すると、画面が自動的に、最後に表示していた画面、またはTILT・EJECT 画面に切り替わります。
 ソフトウェアの更新履歴を確認するとき
ソフトウェア更新画面で、 更新履歴
にタッチ。

注意
l ソフトウェア更新中は、Audio SD を抜いたり、エンジンスイッチを OFF（LOCK）にしないでください。

333

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book334 ページ

２０１４年５月１４日

1. 情報について
3. ソフトウェア更新について

334

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

33

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

5
周辺監視

1 バックガイドモニター
1. バックガイドモニターについて ......................................336

8. バックガイドモニターの設定 ......355
バックガイドモニター
設定画面の表示...................................355
縦列ガイドの音量設定 ..........................355

運転時の注意について ......................... 336

はじめのコツの表示設定 ......................355

2. ガイド画面の出し方 .....................337

9. バックガイドモニターについての注意点...........................356

ガイド画面の出し方 ............................. 337

3. ガイド方法の選び方 .....................338
並列駐車（車庫入れ）時に使用するとき ...................................... 338
縦列駐車時に使用するとき.................. 339

4. 並列駐車のしかた（進路表示モード）.......................340
画面の見方............................................. 340
操作のしかた ......................................... 341

5. 並列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）.......343

画面に映る範囲 .....................................356
カメラについて .....................................357
画面と実際の路面との誤差について...358
立体物が近くにあるとき ......................359
バッテリーの脱着後やシステム
初期化中画面がでたときは ...............360
バッテリーの脱着後や本機の載せ替えをしたときは .......................361

10.知っておいていただきたいこと.......................362
故障とお考えになる前に ......................362

画面の見方............................................. 343
操作のしかた ......................................... 343

6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）...................345
車の動きと画面・音声案内の流れ ...... 345
操作のしかた ......................................... 347

7. 縦列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）.......353
画面の見方............................................. 353
操作のしかた ......................................... 353

2 バックモニター
1. バックモニターとは .....................363
2. 操作のしかた .................................364
操作のしかた .........................................364
画面の見方 .............................................364
ガイド線表示の設定..............................364

3. バックモニターについての注意点 ..........................................365
運転時の注意 .........................................365
画面に映る範囲 .....................................365
カメラ .....................................................366
画面と実際の路面との誤差 ..................367

335

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

336 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. バックガイドモニター☆

1. バックガイドモニターについて
車両後方の映像をモニター画面に映し出し、駐車時などの後退操作を補助する装置です。
縦列駐車時は音声でも案内します。
バックガイドモニターは、以下の 2通りの後退操作について補助します。
（1）並列駐車（車庫入れ等）（2）縦列駐車（路側駐車等）※ 車種により、バックガイドモニ
ター機能が使用できないことがあります。詳しくは、お買い上げの販売店にご相談ください。
知識
l 本文中で使用している画面のイラストは例であり、イラストと実際に映し出される映像では車両の映り込みなどが異なることがあります。

運転時の注意について
バックガイドモニターを使用するときは以下のことをお守りください。
警告l バックガイドモニターは、後退操作を補助する装置です。後退するときは、必ず目視やミラーなどで後方や周囲の安全を直接確認しながら慎重に後退してください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよ
ぶか、最悪の場合、死亡につながるおそれがあります。
l 画面だけを見ながら後退することは絶対にしないでください。
画面に映っている映像と実際の状況は異なることがあり、画面だけを見て後退すると車をぶつけたり、思わぬ事故を引き起こす
おそれがあります。とくに周辺に駐車している車や障害物などに接触しないようにしてください。

警告l 後退するときは、ブレーキペダルを踏んで速度調整しながら、ゆっくり後退してください。
l 駐車時の道路事情・路面や車の状況などにより、ハンドル操作のタイミング・操作量は異なります。十分理解したうえで、バッ
クガイドモニターをご使用ください。
l 駐車するときは、必ず駐車スペースに車を駐車できるかを確認してから後退してください。
l 以下のような状況では、バックガイドモニ
ターを使用しないでください。
･ 雪道、凍結した道などのすべりやすい路
面･ タイヤチェーン、応急用タイヤを使用しているとき･ トランクまたはバックドアが完全に閉まっていないとき･ カーブや坂道など平坦・まっすぐではな
い道路
l 外気温が低い場合、画面が暗くなったり、映像が薄れたりすることがあります。とくに動いているものの映像が歪む、または画面から見えなくなることがあります。
l タイヤサイズを変更した場合、画面に表示されるガイド線の位置に誤差が生じることがあります。
l カメラのレンズの特性により、画面に映る人や障害物は、実際の位置や距離と異なります。
（→ P.358）l 本機能を過信しないで注意して運転してください。道路固有の特性や路面などの状況、また運転操作のばらつきや、舵角センサーの補正状態などにより予測した位置に駐車できない場合があります。
l 本機能は、各車種ごとの設定が必要です。
したがってお車の買い換えなどのとき、本機を他の車へ付け替えるときは必ずお買い上げの販売店でバックガイドモニター設定
値（車両データ）を変更してからご使用く
ださい。
（そのままでは本機能をご使用になれない車種があります）☆印はオプションです。

336

13TEN̲ ⑤

_ .

33

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

2. ガイド画面の出し方
ガイド画面の出し方

1 エンジンスイッチが ON のとき、シフトレバーをにする。

 解除するとき
シフトレバーを以外にする。

知識
l シフトレバーを現在地・にしていても、など各モードのス

イッチを押すと、押したスイッチのモード
画面に切り替わります。

周辺監視

337

13TEN̲ ⑤

_ .

338 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

3. ガイド方法の選び方
並列駐車（車庫入れ）時に使用するとき
車庫入れなど並列駐車をするときは、
次のいずれかのモードを使用します。

駐車ガイド線表示モード（→ P.343）

ハンドルの切り返し点（駐車ガイド線）が表示されるモードです。

 車両感覚に慣れた方（進路表示モードを必要とせずに駐車できる方）はご使用く
ださい。

モードの切り替え方

1を押す。

進路表示モード（→ P.340）

2

設定・編集 にタッチ。

ハンドル操作に連動した予想進路線などが表示されるモードです。

3

運転支援

4

バックガイドモニター設定 にタッチ。

5

駐車ガイド線表示

6

する または しない にタッチ。

にタッチ。

にタッチ。

 駐車ガイド線表示モードに切り替えるときする にタッチ。
 進路表示モードに切り替えるときしない にタッチ。

338

13TEN̲ ⑤

_ .

339 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
3. ガイド方法の選び方

縦列駐車時に使用するとき
縦列駐車をするときは、次のいずれかのモードを使用します。

駐車ガイド線表示モード（→ P.353）

ハンドルの切り返し点（駐車ガイド線）が表示されるモードです。

 縦列ガイドモードを必要とせずに駐車のできる方や、縦列ガイドモードが使用できないときなどにご使用ください。

モードの切り替え方

n縦列ガイドモードへの切り替え

1
縦列ガイドモード（→ P.345）

n駐車ガイド線表示モードへの切り替え1 設定・編集 →運転支援→ バックガイドモニター設定

2

駐車ガイド線表示 にタッチ。

3する にタッチ。

周辺監視

画面表示と音声案内により、縦列駐車を補助するモードです。

縦列ガイド にタッチ。

339

13TEN̲ ⑤

_ .

3 0 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

4. 並列駐車のしかた（進路表示モード）
画面の見方

警告
l 乗車人数・積載量などにより、画面のガイ
ド線の示す位置は変わります。必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。
l ハンドルがまっすぐ（直進状態）で車幅延長線と予想進路線がずれているときは、できるだけ曲り角・カーブ等がなく、渋滞の少ない道路を前進で約 5 分間以上走行してください。それでもなおらない場合は、お買い上げの販売店で点検を受けてください。
l 車幅延長線は、実際の車幅より広く表示さ車の前方バンパー後端

予想進路線（黄色）
車が後退していく進路の目安を示す。
ハンドル操作と連動します。
車幅延長線（緑色）
車をまっすぐ後退させたときの進路の目安を示す。
実際の車幅より広く表示しています。
ハンドルがまっすぐ（直進状態）になっているときは、予想進路線と重なります。
距離目安線（緑色 約 0.5ｍ 先）車の後方（バンパー後端から）の距離を示す。
約 0.5m 先を示します。
距離目安線（赤色 約 0.5ｍ 先）（黄色 約 1ｍ 先）
車の後方（バンパー後端から）の距離を示す。
ハンドル操作と連動します。予想進路線
とともに動きます。
それぞれの中心位置で、約 0.5m 先（赤色）・約 1m 先（黄色）を示します。
ハンドルがまっすぐ（直進状態）になっていないときは誤差が生じます。
上の画面では、距離目安線が示す実際の距離（赤色：約 0.5m 先、黄色：約 1m
先）より、右側は近くの位置に、左側は遠くの位置に表示されます。

340

13TEN̲ ⑤

れます。後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

知識l 進路消去 にタッチすると、予想進路線や
車幅延長線を消すことができます。この場
合、距離目安線はハンドル操作と連動しません。もとに戻すときは、同じ画面に表示される 進路表示 にタッチします。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
4. 並列駐車のしかた（進路表示モード）

3 予想進路線が駐車スペースの中に操作のしかた以下の手順と逆方向の駐車スペースに駐車するときは、ハンドル操作がすべて左右逆になります。

入るようにハンドルを操作して、ゆっくり後退する。
予想進路線

1 進路表示モードにする。
（→ P.338）

2 シフトレバーを

にする。

周辺監視

駐車スペース

341

13TEN̲ ⑤

_ .

3 2 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
4. 並列駐車のしかた（進路表示モード）

4 車の後部が駐車スペースの中に入ったら、車幅延長線と駐車ス
ペース左右の区画線との間隔が、車の近くの位置で同じくらいになるようにハンドルを操作する。

5 車幅延長線と駐車場の区画線が平行になったら、ハンドルをまっす
ぐ（直進状態）にして、車が駐車スペースに全部入るまで、ゆっくり後退する。

駐車場の区画線
車幅延長線

知識
l 駐車するときは、画面の映像と実際の状況は異なることがありますので、必ず直接確認してください。
･ 距離目安線と駐車スペースの後端が画面では平行に見えても（下図参照）、実際には平行ではないことがあります。

同じくらいの間隔にする･ 駐車場の区画線が片側しかないときは、
車幅延長線と駐車スぺースの左端（右端）が画面では平行に見えても（下図参照）、実際には平行ではないことがあります。
駐車スペースの後端

駐車場の区画線

342

13TEN̲ ⑤

_ .

3 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

5. 並列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）
画面の見方

知識
l 進路消去 にタッチすると、車幅延長線を消すことができます。もとに戻すときは、同じ画面に表示される 進路表示 にタッチします。

操作のしかた以下の手順と逆方向の駐車スペースに駐車するときは、ハンドル操作がすべて左右逆になります。

車の前方バンパー後端1 駐車ガイド線表示モードにする。
（→ P.338）

車幅延長線表示（緑色）
車をまっすぐ後退させたときの進路の目安を示す。
実際の車幅より広く表示しています。
距離目安線表示 約 0.5ｍ 先（緑色）にする。

3 駐車ガイド線が駐車スペースの左端の区画線に合うまで後退したら
止まる。
区画線

周辺監視

車の後方（バンパー後端から）の距離を示す。
約 0.5m 先を示します。

2 シフトレバーを駐車ガイド線表示（緑色）
ハンドルをいっぱいまでまわして後退（もっとも小回り）したときの進路の目安を示す。
駐車時にハンドルを操作する位置の目安となります。
駐車ガイド線

警告l 乗車人数・積載量などにより、画面のガイ
ド線の示す位置はかわります。必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。
l 車幅延長線は、実際の車幅より広く表示されます。後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

343

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book344 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

1. バックガイドモニター☆
5. 並列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）

知識l 画面のように駐車ガイド線と区画線に合わせて後退すると、駐車スペースの幅が約2.2m の場合にほぼ中央に進入します。駐車スペースの幅に応じて止まる位置を調整
してください。

4 ハンドルを右いっぱいにまわして、ゆっくり後退する。

5 車が駐車スペースと平行になったら、ハンドルをまっすぐ（直進状態）にする。画面を参考に最適な位置まで後退し、駐車を終える。

344

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）
車の動きと画面・音声案内の流れ〈車の動き〉
約 1ｍ〈操作内容〉
道路と平行で、駐車している車との間隔が約 1ｍ の位置で止まる。
緑の縦線が隣に駐車している車の後端に合うまで後退したら止まる。
（画面①）
車を止めたままハンドルを操作し、緑の枠を駐車したい場所に合わせたら、ハンドルをそのままにして後退する。
（画面②）

緑の曲線が表示されて、緑の曲線が駐車したい位置の左端に合うまでハンドルをそのままにして後退する。（画面③）
駐車したい位置の左端に合ったら止まり、
ハンドルを逆方向にいっぱいまで操作す
る。
（画面④）
周辺監視

ハンドルをそのままにして、距離目安線などを参考に目視やミラーで周辺を確認し後
退する。
（画面⑤）
車がほぼまっすぐになったら、縦列ガイド
モードが終了する。（画面⑥）345

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

n画面・音声案内の流れ
画面①
ここまで後退する。

緑の縦線が、隣に駐車している車の後端に合うまで後退する。

「緑の縦線が隣の車のうしろに
音声案内 合うまでバックして止まりま
す。」

画
面
②
緑の枠を駐車したい場所に合わせる。

音声案 「止まったままハンドルをまわして、緑の枠を駐車スペース
内に合わせます。
」

画
面③「枠を合わせたらハンドルをそ
音声案内 のままに車両周辺を確認しながらバックします。」

画
面④
緑の曲線が駐車したい場所の左端に合うまで後退する。

「緑の線が車を寄せたい位置に
音声案内 合ったら、止まってハンドルを
右いっぱいに切り返します。」

画面⑤

距離目安線などを参考に、目視やミラーで周辺を確認し後退する。

「ハンドルをそのままに車両周
音声案内 辺を確認しながらバックしま
す。」

346

13TEN̲ ⑤

画面⑥」
音声案内 「縦列ガイドを終了します。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

警告
l カーブや坂道など平坦・まっすぐではない
道路では正しく表示されないため、使わな
いでください。
l ハンドル操作は、必ず車を止めた状態で行ってください。

知識l ガイドを中止したいときは、ガイド中止にタッチすると、最初（シフトレバーをにしたとき）の画面にもどります。
l 音声案内をもう一度聞きたいときは、
再音声 にタッチします。
l 音声案内は運転席側スピーカーより出力されます。

操作のしかた以下の手順は、左側の駐車スペースに駐車するときの例を示しています。
右側の駐車スペースに駐車するとき
は、ハンドル操作などがすべて左右逆になります。

1 道路（または路肩）と平行で、駐車している車との間隔が約 1m の位置に止まり、ハンドルをまっす
ぐ（直進状態）にする。
 前後の位置は、駐車している車より車半分ほど前の位置にします。
自車

ほぼ車半分

駐車している車

周辺監視

約 1m

駐車したい位置2 シフトレバーを

にする。

347

13TEN̲ ⑤

_ .

3 8 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

3 車の位置を確認し、 縦列ガイド にタッチ。
 画面で、駐車している車のリヤタイヤよ
りうしろの部分が映っていることを確認してください。
映っていないときは、車を正しい位置まで前進させ、操作をやりなおします。

5 音声で案内されたら、ハンドルをまっすぐ（直進状態）にしたまま、緑の縦線が隣に駐車している車の後端に合う位置まで後退し、止ま
る。

緑の縦線

4 表示された画面と同じ位置に車が止まっていることを確認し、 次へにタッチ。

 前の画面に戻るとき
ガイド中止 にタッチ。
 この画面を表示させないようにするとき
次回からこの表示を省略 にタッチ。
 この画面を再度表示させるとき「バックガイドモニターの設定」（→
P.355）

348

13TEN̲ ⑤「緑の縦線が隣の車のうしろに
音声案内 合うまでバックして止まります。」

車をここまで後退させる

_ .

3 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

6 音声で案内され、緑の枠が表示される。止まったままハンドルを左にまわして、緑の枠を駐車したい
位置に合わせる。
緑の縦線

緑の枠

緑の縦線

「止まったままハンドルをまわ
音声案内 して、緑の枠を駐車スペースに合わせます。
」
緑の縦線

緑の枠

知識
l ハンドルをまっすぐ（直進状態）にしない

以内に
ます。

周辺監視

で後退すると、次の音声案内まで進んでしまうことがあります。
その場合は、最初に車を止めた位置まで車を前進させ、やりなおしてください。
l シフトレバーを以外にしても、約 10 秒にもどせば、この画面にもどり

349

13TEN̲ ⑤

_ .

3 0 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

警告
ハンドルを
左にまわす

l 緑の枠の中に障害物がないことを必ず確認してください。緑の枠の中に障害物がある
場合は、縦列ガイドモードを使用することはできません。
l 緑の枠を駐車したい位置に合わせるときは、必ず手前に延びている緑の線が前方に駐車している車のタイヤにかからないようにしてください。緑の枠を駐車したい位置に合わせると前方に駐車している車にかかってしまう場合は、かからない範囲で合わせて
ください。

緑の縦線

緑の枠

延長線がタイヤにかかっている

350

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

知識

知識

l 枠が赤くなって、下のようなメッセージがl 後退中にハンドルを操作してしまうと、ガ表示されたら、ガイドすることができませんので、ハンドルをもどしてください。

イドされなくなります。
その場合は、シフトレバーを以外にしてから、再度にして最初からやりなお
してください。

l 枠が正しい駐車位置に合っている場合でも、下のようなメッセージが表示されることがあります。この場合、車が路肩から離れす
ぎていることが考えられますので、隣に駐車している車との間隔（約 1m）を確認してください。

l ごく低速で後退すると、次の案内が行われないことがあります。
l 後退を開始すると、ガイド線が表示されな
くなります。
必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

8 音声で案内され緑の曲線が表示さ
周辺監視

7 緑の枠を合わせ、音声で案内されれたら、ハンドルをそのままの状態にして後退する。
緑の曲線が、駐車したい位置の左端の地点に合ったら止まる。

たら、ハンドルをそのままの状態にして後退する。
「枠を合わせたらハンドルをそ
音声案内 のままに車両周辺を確認しながらバックします。
」

警告
l 車の右前端を前方の障害物にぶつけないよ

緑の曲線「緑の線が車を寄せたい位置に
音声案内 合ったら、止まってハンドルを
右いっぱいに切り返します。
」

うに注意して、ゆっくり後退してください。

351

13TEN̲ ⑤

_ .

3 2 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
6. 縦列駐車のしかた（縦列ガイドモード）

警告
l 車の左前端を前方に駐車している車にぶつけないよう注意して、ゆっくり後退してください。

11 車が道路（または路肩）と平行にハンドルをそのままにして後退する

なったら、ハンドルをまっすぐ（直進状態）にもどす。
距離目安線を参考に、必ず目視やミラーで車の前後を確認して、ゆっくり後退し止まる。
 車がほぼまっすぐになったら、音声で案内され、縦列ガイドモードが終了します。

緑の曲線

緑の曲線を
ここに合わせる知識
l 後退の速度が速すぎると、案内が間に合わないことがあります。

9 車を止めたまま、ハンドルを右
いっぱいまでまわす。
 必ず車を止めた状態でハンドルを操作してください。

10 画面が切り替わり音声で案内されたら、ハンドルをそのままの状態にして後退する。
「ハンドルをそのままに、車両
音声案内 周辺を確認しながらバックし
ます。」

352

13TEN̲ ⑤

音声案内 「縦列ガイドを終了します。」

_ .

3 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

7. 縦列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）
画面の見方

操作のしかたバンパー後端以下の手順と逆方向の駐車スペースに駐車するときは、ハンドル操作がすべて左右逆になります。

1 駐車ガイド線表示モードにする。
（→ P.338）

2 シフトレバーを
車の前方

にする。

3 駐車ガイド線が駐車したい位置の左端に合うまで後退したら止まる。

車幅延長線（緑色）
車をまっすぐ後退させたときの進路の目安を示す。
実際の車幅より広く表示しています。
距離目安線 約 0.5ｍ 先（緑色）
車の後方（バンパー後端から）の距離を示す。
約 0.5m 先を示します。

周辺監視

駐車ガイド線（緑色）
ハンドルをいっぱいまでまわして後退（もっとも小回り）したときの進路の目安を示す。
駐車時にハンドルを操作する位置の目安となります。

警告
l 乗車人数・積載量などにより、画面のガイ
ド線の示す位置はかわります。必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

駐車したい位置

l 車幅延長線は、実際の車幅より広く表示されます。後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

353

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

1. バックガイドモニター☆
7. 縦列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）

4 ハンドルを右いっぱいにまわして、ゆっくり後退する。
警告
l 車の左前端を前方に駐車している車にぶつけないよう注意して、ゆっくり後退してください。

5 車が道路（または路肩）と平行になったら、ハンドルをまっすぐ（直進状態）にする。
画面を参考に必ず目視やミラーで車の前後を確認し、最適な位置まで後退して、駐車を終える。

354

13TEN̲ ⑤

午後

時２

分

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆

8. バックガイドモニターの設定
バックガイドモニター設定画面の
表示

1

を押す。

2

設定・編集 にタッチ。

3

運転支援

4

バックガイドモニター設定 にタッチ。

縦列ガイドの音量設定

1

 設定・編集 →運転支援→ バックガイドモニター設定

2

にタッチ。

縦列ガイド音量設定にタッチ。

3 設定したい音量にタッチ。
 音声を OFF にするとき
消音 にタッチ。

5 設定する項目を選択する。

はじめのコツの表示設定

 次の項目を設定できます。
ページ

縦列ガイド音量設定

355

はじめのコツ表示

355

駐車ガイド線表示

338、
339

縦列ガイドモード（→ P.345）に「はじめのコツ」を表示することができます。

1 設定・編集 →

周辺監視

項目

運転支援

→ バックガイドモニター設定

2

はじめのコツ表示3

する または しない にタッチ。

にタッチ。

355

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

356 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. バックガイドモニター☆

9. バックガイドモニターについての注意点
画面に映る範囲
バンパー後端から車の後方（下図の範囲）が映ります。

知識
l 車や路面の状況により、映る範囲は異なることがあります。
l カメラに映る範囲には限度があり、バンパーの両端付近やバンパーの下にあるものは映りません。
l バックガイドモニターのカメラは特殊なレn画面ンズを使用しているため、画面に映る映像の距離感覚は実際の距離とは異なります。
l カメラより高い位置にあるものについては、モニターに映らないことがあります。
l 字光式ナンバープレートを装着していると、バンパーの両端付近は映りません

n映る範囲

画面上に映りこむことがあります。
l 次のようなときは、画面が見づらくなることがありますが、異常ではありません。
･ 暗いところ（夜間など）･ レンズ付近の温度が高い、または低いと
き･ カメラに水滴がついたときや、湿度が高いとき（雨天時など）･ カメラ付近に異物（泥など）がついたと
き･ 太陽やヘッドランプの光が直接カメラのレンズに当たったとき

 バックガイドモニターの画質調整の方
法は、ナビゲーション画面の調整と同じです。（→ P.44）

356

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
9. バックガイドモニターについての注意点

カメラについて注意

車両の後方に取りつけられています。

l バックガイドモニターが正常に作動しなくカメラのお手入れについて
カメラのレンズが汚れていると、鮮明な画像を見ることができません。
水滴、雪、泥などの汚れが付着したときは水洗いし、柔らかい布でふき取ってください。汚れがひどいとき
は、中性洗剤で洗い流してください。

なるおそれがありますので、以下のことにご注意ください。
･ カメラ部を強くたたいたり、物をぶつけるなど、強い衝撃を与えないでください。カメラの位置、取りつけ角度がずれるおそれがあります。
･ カメラ部は防水構造となっていますので、取りはずし・分解・改造をしないでください。
･ カメラのレンズを強くこすったり、硬いブラシや研磨剤などでみがいたりするとレンズが傷つき、映像に悪影響をおよぼすおそれがあります。
･ カメラのカバーやレンズは樹脂ですので、有機溶剤・ボディワックス・油膜取り剤・ガラスコート剤などを付着させな
いでください。付着したときは、すぐにふき取ってください。
･ 寒いときにお湯をかけるなどして急激な温度変化を与えないでください。

周辺監視･ 洗車時に高圧洗浄機でカメラやカメラ周辺に直接水を当てないでください。強い水圧により衝撃が加わり、カメラが脱落する恐れがあります。また、内部に水が入り、故障の原因となることがあります。
l カメラ部をぶつけたときは、カメラの故障などのおそれがあります。早めにお買い上げの販売店で点検を受けてください。
l スチーム洗車機は、高温の蒸気が噴出するタイプがあるため、絶対に使用しないでく
ださい。

357

13TEN̲ ⑤

_ .

3 8 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
9. バックガイドモニターについての注意点

画面と実際の路面との誤差について 距離目安線や車幅延長線と駐車スペースの区画線が画面では平行に見えても、実際は平行ではないことがあります。必ず直接確かめてください。

急な下り坂が後方にあるとき
実際の距離よりうしろに距離目安線が表示されます。そのため、下り坂にある障害物は、実際より近くに見えます。同様にガイド線と実際の路面上の進路にも誤差が生じます。

 車幅延長線と駐車スペース左右の区画線の間隔が画面では左右均等に見えても、実際は左右均等ではないことがあります。
必ず直接確かめてください。
 距離目安線は、平らな路面に対しての距離の目安を示しています。そのため、以下の状態のときは、画面のガイドと実際の路面上の距離・進路に誤差が生じます。
実際の距離

急な上り坂が後方にあるとき
実際の距離より手前に距離目安線が表示されます。そのため、上り坂にある障害物は実際より遠くに見えます。同様にガイド線と実際の路面上の進路にも誤差が生じます。

距離目安線

誤差

誤差

車が傾いているとき
乗車人数、積載量などにより車が傾いているときは、実際の距離、進路と誤差が生じます。

実際の距離

誤差 誤差

誤差 誤差

358

13TEN̲ ⑤

_ .

3 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
9. バックガイドモニターについての注意点

立体物が近くにあるとき
予想進路線・距離目安線は路面に対して表示されているため、立体物の位置を判断することができません。
張り出しのある立体物（トラックの荷台のような障害物）が近くにある
ときは、以下のことにご注意ください。
予想進路線について

距離目安線について
後方や周囲の安全を直接確認してください。画面では、距離目安線により B の位置にトラックが駐車してあるように見えますが、実際には A の位置まで後退すると、ぶつかります。
画面では A、B、C の順に近く見えま
すが、実際の距離は A と C は同じ距
離で、B は A と C より遠い距離にあります。

後方や周囲の安全を直接確認してください。画面では、トラックの荷台が予想進路線の外側にあり、ぶつからないように見えても、実際は荷台が進路上に張り出しているためぶつかることがあります。
予想進路線

Ｃ
Ｂ
Ａ

A、B、C の位置
約 1ｍ

周辺監視

359

13TEN̲ ⑤

_ .

3 0 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
9. バックガイドモニターについての注意点

バッテリーの脱着後やシステム初期化中画面がでたときは以下の場合には、必ず初期化作業を行ってください。

知識l システム初期化中画面で、 ヘルプ にタッ
チすると、操作方法を表示させることができます。

 バッテリーを脱着したとき
 シフトレバーをにして、システム初期
化中画面が表示されたとき（バッテリー能力の低下など）

システム初期化中画面

画面に表示された操作をして、通常の画面にもどれば設定終了です。
システム初期化中画面、またはヘルプ画面が表示されたままのときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。

n初期化作業
次のいずれかの操作をします。
 車を止めた状態で、ハンドルを左いっぱ
いにまわしたあと、右いっぱいにまわします。（左右どちらが先でも可） できるだけ曲り角・カーブなどがなく、渋滞していない道路を前進で約 5 分間以上走行します。

通常の画面にもどれば、設定終了です。

注意l 上記操作を行っても、画面が切り替わらな
いときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。

360

13TEN̲ ⑤

了解 にタッチすると、もとの画面にもど

ります。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. バックガイドモニター☆
9. バックガイドモニターについての注意点

バッテリーの脱着後や本機の載せ替えをしたときはバッテリーの脱着や本機を載せ替えた場合、確認画面が表示されます。
本機を載せ替えた場合、必ずお買い上げの販売店でバックガイドモニ
ターの設定を行ってください。

1

はい または いいえ にタッチ。

 本機を載せ替えたとき
はい にタッチ。
 本機を載せ替えていないとき
いいえ にタッチ。

次に表示される画面で OK にタッチ。

周辺監視 はい にタッチしたとき

361

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

362 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. バックガイドモニター☆

10. 知っておいていただきたいこと
故障とお考えになる前に下記のような症状で気になったりお困りになった時は、考えられる原因と処置を参考に、もう一度確認してください。
処置をしても直らないときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。
症状考えられる原因

処置

予想進路線が表示されない。

「駐車ガイド線表示モード」になっていませんか。

進路表示モードに切り替えてください。（→ P.338）

362

13TEN̲ ⑤

_ .

3 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. バックモニター☆

1. バックモニターとは
車両後方の映像をモニター画面に映し出し、ガイド線で駐車時の後退操作を補助する装置です。
※ 車種により、バックモニター機能が使用できないことがあります。
詳しくは、お買い上げの販売店にご相談ください。
警告l バックモニターは、後退操作を補助する装置です。後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。
（→ P.365）l カメラのレンズの特性により、画面に映る人や障害物は、実際の位置や距離と異なります。
（→ P.367）

知識l 本文中で使用している画面のイラストは例であり、イラストと実際に映し出される映像では車両の映り込みなどが異なることが
あります。

周辺監視
☆印はオプションです。

363

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. バックモニター☆

2. 操作のしかた
操作のしかた警告

1 エンジンスイッチが ON のとき、シフトレバーをにする。

 解除するとき
シフトレバーを以外にする。

l 乗車人数・積載量などにより、画面のガイ
ド線の示す位置はかわります。必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。
l 車幅延長線は、実際の車幅より広く表示されます。後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。

知識l シフトレバーを現在地・にしていても、など各モードのス

イッチを押すと、押したスイッチのモード
画面に切り替わります。

 ガイド線は表示する／しないを設定できます。（→ P.364）

画面の見方

ガイド線表示の設定
後方の映像にガイド線を表示する /しないを設定できます。
バックモニター映像表示中（→ P.364）

1
2
バンパー後端車の前方

車幅延長線（黄色）
車をまっすぐ後退させたときの進路の目安を示す。
実際の車幅より広く表示しています。
距離目安線
車の後方（バンパー後端から）の距離を示す。
ハンドル操作と連動しません。
約 0.5m 先（1 本目）・約 1m 先（2 本目）・約 2m 先（3 本目）を示します。

364

13TEN̲ ⑤

3を押し続ける。（約１秒間）
画質・消 にタッチ。
ガイド ON または ガイド OFF に

タッチ。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. バックモニター☆

3. バックモニターについての注意点
運転時の注意警告

画面に映る範囲n画面

l バックモニターを過信しないでください。
一般の車と同様、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら慎重に後退してください。
とくに周辺に駐車している車や障害物などに接触しないようにしてください。

C
B
A

l 後退するときは、必ず後方や周囲の安全を直接確認しながら運転してください。
l 画面だけを見ながら後退することは絶対にn映る範囲しないでください。
画面に映っている映像と実際の状況は異なることがあり、画面だけを見て後退すると車をぶつけたり、思わぬ事故を引き起こす
おそれがあります。後退するときは、必ず目視やミラーなどで後方や周囲の安全を直接確認してください。
l 以下のような状況では、使用しないでください。
･ 凍結したり、すべりやすい路面、または雪道･ トランクまたはバックドアが完全に閉まっていないとき･ 坂道など平坦でない道路
l 外気温が低い場合、画面が暗くなったり、映像が薄れることがあります。特に動いているものの映像が歪む、または画面から見えなくなることがあるため、必ず周囲の安全を直接目で確認しながら運転してくださ
い。

約 1m

 距離目安線は路面に対して表示されているため、立体物との距離を判断することはできません。
画面では、距離目安線により約 1m 先
（B の位置）にトラックが駐車してあるよ
うに見えますが、実際には A の位置まで後退すると、ぶつかります。
画面では A、B、C の順に近く見えますが、実際の距離は A と C は同じ距離で、B は A、C より遠い距離にあります。

周辺監視･ タイヤチェーン、応急用タイヤを使用しているとき＜ A、B、C の位置＞

 バックモニターの画質調整の方法は、ナビゲーション画面の調整と同じです。
（→ P.44）

l タイヤを交換するときは、お買い上げの販
売店にご相談ください。タイヤを交換すると、画面に表示されるガイド線の示す位置に誤差が生じることがあります。

365

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

366 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. バックモニター☆
3. バックモニターについての注意点

知識l 太陽光を直接長時間撮像しないでください。
焼き付け現象が残ることがあります。
にした瞬間は、一端黒l シフトレバーをカメラ
車両の後方に取りつけられています。
注意

画面になりますが、その後次第に安定します。
l 車や路面の状況により、映る範囲は異なる

l バックモニターが正常に作動しなくなるおことがあります。
l カメラに映る範囲には限度があり、バン

それがありますので、以下のことにご注意ください。

パーの両端付近やバンパーの下にあるものは映りません。
l バックモニターのカメラは特殊なレンズを･ カメラ部を強くたたいたり、物をぶつけるなど、強い衝撃を与えないでください。カメラの位置、取りつけ角度がずれるおそれがあります。

使用しているため、画面に映る映像の距離
感覚は実際の距離とは異なります。
l 次のようなときは、画面が見づらくなることがありますが、異常ではありません。
･ 暗いところ（夜間など）･ レンズ付近の温度が高い、または低いと
き･ カメラに水滴がついたときや、湿度が高いとき（雨天時など）･ カメラ付近に異物（泥など）がついたと
き･ 太陽やヘッドランプの光が直接カメラのレンズに当たったとき
l 蛍光灯、ナトリウム灯、水銀灯などの照明下でカメラ撮影を行うと、照明および照明の照らされている部分がちらついているよ
うに見えることがあります。
（フリッカー現象）l 後方の映像は実際の色合いと異なることがあります。
l 車両によりガイド線が左右にずれて表示されることがありますが、故障ではありません。

･ カメラ部は防水構造となっていますので、取りはずし・分解・改造をしないでください。
･ カメラのレンズを強くこすったり、硬いブラシや研磨剤などでみがいたりするとレンズが傷つき、映像に悪影響をおよぼすおそれがあります。
･ カメラのカバーやレンズは樹脂ですので、有機溶剤・ボディワックス・油膜取り剤・ガラスコート剤などを付着させな
いでください。付着したときは、すぐにふき取ってください。
･ 寒いときにお湯をかけるなどして急激な温度変化を与えないでください。
･ 洗車時に高圧洗浄機でカメラやカメラ周辺に直接水を当てないでください。強い水圧により衝撃が加わり、カメラが脱落する恐れがあります。また、内部に水が入り、故障の原因となることがあります。
･ カメラ部をぶつけたときは、カメラの故障などのおそれがあります。早めにお買い上げの販売店で点検を受けてください。
･ スチーム洗車機は、高温の蒸気が噴出するタイプがあるため、絶対に使用しないでください。

366

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. バックモニター☆
3. バックモニターについての注意点

n急な下り坂が後方にあるとき

知識
l カメラのレンズがよごれていると、鮮明な画像が得られません。
水滴、雪、泥などのよごれが付着したときは水洗いし、柔らかい布でふき取ってくだ
さい。よごれがひどい場合は、中性洗剤で洗い流してください。

画面と実際の路面との誤差
距離目安線は、平らな路面に対しての距離の目安を示しています。そのため、以下の状態のときは、画面のガイドと実際の路面上の距離・進路に誤差が生じます。
誤差

n急な上り坂が後方にあるとき
距離目安線

誤差

 実際の距離よりうしろに距離目安線が表示されます。そのため、下り坂に障害物があった場合には、実際より近くにあるように見えます。
同様にガイド線と実際の路面上の進路にも誤差が生じます。
周辺監視

実際の距離

誤差 誤差

 実際の距離より手前に距離目安線が表示されます。そのため、上り坂に障害物があった場合には、実際より遠くにあるよ
うに見えます。
同様にガイド線と実際の路面上の進路にも誤差が生じます。

367

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

368 ページ

２０１４年５月１４日

2. バックモニター☆
3. バックモニターについての注意点

368

13TEN̲ ⑤水曜日

午後６時２６分

_ .

3 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6
ETC システム

1 ETCシステム
1. ETCシステムについて.................370
ETC システムの概要 ............................370
ETC を利用する前に ............................370

2. ETC 画面の操作 ...........................373
ETC 画面を表示する ............................373
ETC 割込表示について ........................373
ETC マーク表示について ....................373
履歴を表示する .....................................374
統一エラーコードを表示する ..............374
ETC 登録情報を表示する ....................374
ETC の通知設定をする ........................374

3. エラーコードについて..................376
統一エラーコード一覧について ..........376

4. 知っておいていただきたいこと.......................378
故障とお考えになる前に ......................378

販売店装着オプションのナビ連動 ETC システムを取り付けたときに使用することができます。
本書では、販売店装着オプションのナビ連動 ETC システムが装着された車両の画面での操作のみを説明しています。ETC 車載器の操作については、ETC 車載器に添付の取扱書をご覧ください。

369

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

370 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1.ETC システム☆

1. ETC システムについて
ETC システムの概要

ETC カードを挿入する前ETC（Electronic Toll Collection）
システムは、有料道路の通過をス
ムーズに行うために、自動で料金を精算するシステムです。
路側無線装置と車両の ETC ユニットとの間で通信を行い、料金はお客様が登録された ETC カードの引き落とし口座から後日引き落とされます。

警告

ETC を利用する前にETC サービスを利用する際には、次の点に注意してください。
警告

l ETC カードの有効期限切れにご注意ください。
ETC カードの有効期限が切れていると、開閉バーが開かず、思わぬ事故につながるおそれがあります。お手持ちの ETC カードに記載された有効期限を、あらかじめ確認
してください。

注意
l ETC カードは必ずエンジンまたはハイブ
リッドシステム始動後に挿入してください。
ETC カード内のデータが破損するおそれがあります。

l 安全のため、運転者は走行中に ETC カー
ドの抜き差し、および ETC ユニットの操作を極力しないでください。

ETC カードを挿入した後走行中の操作はハンドル操作を誤るなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
車を停車させてから操作をしてください。

警告

注意l その他、ETC ユニットを用いたサービス（スマート IC 等）には、様々な制約があります。
サービス提供者が案内する利用方法をご確認ください。

l ETC を利用する際は、あらかじめ ETC カー
ドが確実に ETC ユニットに挿入されていることと、ETC ユニットが正常に作動していることを確認してください。開閉バーが開かず、思わぬ事故につながるおそれがあります。

注意l ETCユニットがETCカードを認証するまでには数秒かかりますので、料金所手前でのETC カードの挿入はエラーの原因となる場
合があります。
l ETC カード接点に手の脂や化粧品等の汚れが付着していると、ETC ユニットが ETC
カードを認証できない場合があります。
ETC カード接点のクリーニング方法についてはお買い上げの販売店にお問い合わせください。
☆印はオプションです。

370

13TEN̲ ⑤

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. ETC システム☆
1.ETC システムについて

料金所を通過するときは注意

警告

l ETCカードをETCユニットに挿入し忘れて

l ETC レーンに設置されている開閉バーは、
ETC ユニットと路側無線装置の間の通信、あるいは ETC ユニットと ETC カードとの通信が正常に行われなかった場合は、開閉バーが開かず、思わぬ事故につながるおそれがあります。
l 通行料金の請求を受ける料金所で、ETC 車線が閉鎖されている場合は、係員のいる車
線（一般車線または混在車線）で ETC
カードでの支払いが可能です。無理な車線変更は危険ですので、おやめください。
※ETC 車線の機器の点検等により、ETC 車線を閉鎖している場合がありますのでご注意ください。
l ETC レーンの進入は、十分な車間距離をとり、約 20km/h 以下の安全な速度で進入してください。
l ETC レーンを通行するときは、前車との車間距離を保持した上で、開閉バーの手前で安全に停止できるように十分に減速し、開閉バーが開いたことを確認してから通行してください。
l ETC レーンで、開閉バーが開かない等の理l 入口料金所の ETC 車線で通信エラー等により、通行券を受け取られた場合には、出口
料金所での料金のお支払いは、係員のいる車線（一般車線または混在車線）で、一旦停車して、ETC カードと通行券を係員にお渡しください。
l 料金をお支払いいただく料金所で異常が発生した場合は、料金所での案内、または係員へ知らせた後、その案内にしたがってください。
l 入口料金所を ETC で通行した場合、出口料
金所で ETC 車線がご利用できないとき、あるいは設置されていないときは、一旦停車して ETC カードを係員にお渡しください。
l 有料道路の利用開始から利用終了までは、同一の ETC カードを継続してご使用ください。
料金所以外にも ETC アンテナが設置されている箇所があり、ETC カードには走行
中、通行料金の計算に必要な情報が記録されます。途中でカードを入れかえると正し
く料金が計算されない場合があります。
l ETC 無線通信ができなかった際に、再度無線通信を行うためのリカバリーアンテナが設置されている料金所があります。対応方法については、料金所係員の指示にしたがってください。

ＥＴＣシステム

由で停止された場合には、危険ですので絶対に車をバックさせないでください。料金
所での案内、または係員へ知らせた後、その案内にしたがってください。

ETC 車線を通過された場合などは、速やかに、当該道路を管理する道路事業者（高速道路会社など）に通行の状況を連絡してく
ださい。

371

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

372 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. ETC システム☆
1. ETC システムについて知識
l 領収書はその場では発行されません。通行時、その場で証明が必要な場合は係員のいる車線（一般車線または混在車線）で一旦停止の上、ETC カードで料金清算し通常の利用明細書をもらってください。
現在、ETC で無線走行されたときの利用証
明書を、インターネットによりお客様のプ
リンタから印刷できます。詳細は道路事業者にお問い合わせください。
l 均一料金制の有料道路では、出口部に設置された路側無線装置（フリーフローシステ
ム）との通信により料金が払い戻される場
合があるため、出口通過まで ETC ユニットに ETC カードを挿入しておく必要があります。

スマート IC について警告
l スマート ＩＣ は、ETC 専用インターチェン
ジです。
所定の方法で車両に取り付け・セットアッ
プされた ETC ユニットに、有効な ETC
カードを確実に挿入し、ETC システムをご利用可能な場合に通行することができます。
l 運営時間、出入方向および対象車種等に制約がありますのでご注意ください。
l スマート ＩＣ では、車が停止した状態で通信のやりとりが行われ、開閉バーが開くシ
ステムとなっておりますので、必ず開閉バーの手前で一旦停止してください。なお、
一旦停止してもバーが開かない場合には、車線に設置された通信開始ボタンを押してください。
l 開閉バーが開かない場合は、開閉バーの手前で停車してインターホン等で係員を呼び、案内にしたがってください。

372

13TEN̲ ⑤

注意
l 通行止めなどが実施された場合や道路を管理するうえで必要な場合、やむを得ず、予告なく出入口が閉鎖されることがあります。
この場合、最寄りの ＩＣ をご利用ください。

ETC カードの有効期限案内についてETC カードの有効期限が当月、または切れている場合、音声と画面表示で案内されます。
 ETC カードを挿入する、または挿入した状態で車両のエンジンスイッチを ACC
または ON にすると、「ETC カードの有効期限が切れています」などと案内されます。

警告l 本機能は、ETC カードの有効期限を確認するための補助手段として使用してください。
ETC を使用する前は、必ず ETC カードに記載されている有効期限を確認してください。

知識l 通知設定画面の ETC 音声案内（→ P.374）
を「しない」に設定していても、ETC カー
ドの有効期限は案内されます。

_ .

3 3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1.ETC システム☆

2. ETC 画面の操作
ETC 画面を表示する

1

ETC 割込表示について

 情報 → ETC

2 ETC 画面が表示される。

有料道路にある ETC ゲートを通った
ときや、エラーが発生したときに表示されます。
知識l 地図を表示しているときの通行料金案内は、
通知設定画面の ETC 割込表示（→ P.374）を「しない」に設定しているときでも、画面左上に表示されます。
l 表示される通行料金は道路事業者の割り引

ETC カードメッセージについて
現在の ETC ユニットの状態が表示されます。
状態

ETC カード
確認中

ETC カードを読み込んでいます。

ETC カード
挿入済み

ETC カードが挿入されていることを確認しました。

システム異常ETC ユニットに何らかの異常が発生しています。

ETC カード
異常

ETC カードを読み込むことができませんでした。

ETC カード
未挿入

ETC カードが挿入されて
いません。

未セット
アップ

ETC ユニットがセットアップされていません。

セットアップ
完了

ETC ユニットがセットアップされました。

ETC マーク表示について
ETC カードを挿入すると、画面上部のステータスバーに ETC マークが表示されます。
ETC マーク表示

 ETC マーク表示はカード挿入状態を表しており、必ずしも ETC ゲートを通過できることを表してはいません。

ＥＴＣシステムメッセージ

きなどにより実際と異なる場合があります。
また、他のナビ案内などと重なったときは、通行料金の割込表示・音声による案内は行
われない場合があります。

 ETC カードの有効期限が切れている場合
は、ETC マークは表示されません。

373

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book374 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. ETC システム☆
2. ETC 画面の操作

履歴を表示する

ETC 登録情報を表示する

1

お客様の車の ETC ユニットに登録された情報が表示されます。

 情報 → ETC

2

履歴情報表示 にタッチ。

3 履歴表示を切り替える。
最新 ：最新の履歴に戻る
詳細 ：利用区間を表示する

警告
路側無線装置との通信ができなくなるなど、
ETC レーンに設置されている開閉バーが開かず、思わぬ事故につながるおそれがあります。

知識l 表示させることができる履歴は、ETC カー
ドに記録されるため、記録件数は使用する
ETC カードにより異なります。
（最大 100件）
l 道路事業者の設定する料金所情報に追加・変更があった場合、利用区間が正しく表示
されないことがあります。

統一エラーコードを表示する
最後に発生した統一エラーコードが確認できます。
 情報 → ETC

2 エラー発生時、 登録情報表示 にタッチ。

374

13TEN̲ ⑤2

 情報 → ETC

登録情報表示 にタッチ。

 エラー発生時は、最後に発生した統一エラーコードも表示されます。

ETC の通知設定をする

l ETC ゲート付近で履歴を表示させると、

1

1

1

 設定・編集 →

ETC

通知設定

2 設定したい項目にタッチ。

→

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. ETC システム☆
2.ETC 画面の操作

3

する または しない にタッチ。

次の設定を変更することができます。
項目

内容

ETC
割込表示

「ETC 割込表示」（→ P.373）

ETC
音声案内

ETC ユニットを利用する
ときに、音声を出力します。

ACC オン時
警告表示

エンジンスイッチを OFF（LOCK）から ACC にしてから約 20 秒以上経過したとき、カードの差し忘れなどを画面に表示して警告します。

ACC オン時
警告音声案内エンジンスイッチを OFF（LOCK）から ACC にしてから約 20 秒以上経過したとき、カードの差し忘れなどを音声で警告します。

カード
抜き忘れ警告ETC カードが挿入されている状態で、エンジンス
イッチを ACC から OFF（LOCK）にしたとき、カードの抜き忘れを ETC
ユニットからの音声で警告します。

に設定すると、エラー発生時に統一エラー
コードが画面表示されません。

ＥＴＣシステム知識l 通知設定画面で ETC 割込表示を「しない」

ETC 画面の 登録情報表示 で確認してください。
（→ P.374）

375

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

376 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1.ETC システム☆

3. エラーコードについて
統一エラーコード一覧についてエラーが発生すると、統一エラーコードが画面に表示されます。
この場合は、次の表にもとづき、処置をしてください。
（例）エラー 01 が発生したときは、次のように音声で案内されると同時に、統一エラーコードが画面に表示されます。
音声案内：「ポーン ETC カードが挿入されていません」
画面表示：「ETC カードが挿入されていませんコード〔01〕」
統一エラー
コード

異常状態

想定される要因処置

01

ETC カード
挿入異常 ETC カードが通信時に挿入されていない
 ETC カードの挿入状態が悪いETC カードの挿入状態をご確認のうえ、
再度挿入してください。

 ETC カードへの読出し、書込み
エラー
 ETC カードとETC ユニットの接点不良（ETC
カードアクセス中の瞬断） 読出し中、書込
み中カードのイ
ジェクト［ETC カード挿入時］挿入された ETC カードのデータが読み出せませんでした。再度挿入してください。それでも異常のときは、お買い上げの販売店へお問い合わせください。
［ETC ゲート通過前］
料金所にて車両の停止が案内（表示）されることがあります。
車両停止後、料金所係員の指示にしたがってください。
［ETC ゲート通過後］次の料金所にて車両の停止が案内（表示）されることがあります。料金所係員のいる一般レーン（ETC/ 一般 共用
レーンを含む）へ進入してください。
挿入されたカードが ETC カードであることを認識できませんでした。正しいETC カードであること、および挿入方
向などをご確認のうえ、再度挿入してください。
それでも異常のときは、お買い上げの販
売店へお問い合わせください。
再度エンジンを始動してみてください。
それでも異常のときは、お買い上げの販
売店へお問い合わせください。

02

376

13TEN̲ ⑤

データ処理
異常

03

ETC カード
異常 ETC カードが故障している
 ETC カード以外のカードが挿入
され、通信しない ETC カードの誤挿入（裏面、挿入方向違い）

04

ETC ユニット故障

自己診断結果により、ETC ユニットが故障している

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. ETC システム☆
3. エラーコードについて

統一エラー
コード

異常状態

想定される要因処置

05

ETC カード
情報の異常

ETC カードとの認証エラー
ETC カード以外の IC カードが挿入
認証中 ETC
カードのイジェクト
未セットアップ
状態での ETC
カードの挿入

挿入されたカードが ETC カードであることを認識できませんでした。正しいETC カードであること、および挿入方
向などをご確認のうえ、再度挿入してください。
それでも異常のときは、お買い上げの販
売店へお問い合わせください。

06

ETC ユニッ
ト情報の異常路側無線装置との
認証エラー

通信異常

路側無線装置との通信が途中で終了

ETC ユニットと料金所間におけるデー
タ処理にエラーが発生しました。料金所
係員の指示にしたがってください。

ETC アンテナ
接続異常

ETC アンテナの結線が外れている
場合

07

カードを抜くと異常警告が止まります。
ETC の利用を中止して、お買い上げの販売店へお問い合わせください。

知識
l 以下の設定にした場合は、エラーが発生しても音声案内は出力されません。ETC ユニットからブザー音のみが出力されます。
･ 通知設定画面で、ETC 音声案内（→ P.375）を「しない」に設定したとき･ ナビゲーションの音量設定画面（→ P.37）で、「消音」に設定したとき
l ETC カード未挿入お知らせアンテナなどと通信した際に、統一エラーコード〔07〕と通知されることがありますが、ETC ユニットの故障ではありません。
l ETC ユニットの無線通信を利用して、駐車場管理システムが運用されています。有料道路の料
ドが〔01〕もしくは〔07〕と表示されることがありますが、ETC ユニットの故障ではありません。
l ETC ゲート通過後にエラーが発生した場合、ETC カードを抜くとエラー音が停止します。
この場合、再度 ETC カードを挿入すると、「ポーン ETC カードが挿入されました」の音声と同時に緑ランプが点灯しますが、次の料金所にて車両の停止が案内（表示）されることがあります。

ＥＴＣシステム

金支払いと異なる通信を行った場合、画面表示・ 登録情報表示 で確認できる統一エラーコー

377

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

378 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1.ETC システム☆

4. 知っておいていただきたいこと
故障とお考えになる前に
ETC の操作でお困りの際は、まず以下の表にもとづき確認してください。
処置をしても直らないときは、お買い上げの販売店で点検を受けてください。
症状

ETC の料金を音声案内しない。

ETC 履歴情報を表示で
きない。

378

13TEN̲ ⑤

考えられること

処置

ETC の通知設定で
ETC 割込表示 を しない 、ETC の通知設定で ETC 割込表示

ETC 音声案内 を しないの設定にしていませんか。
ETC カードは挿入されていますか。

を する 、ETC 音声案内 を するにしてください。
ETC カードを挿入してください。

_ .

3 9 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. ETC システム☆
4. 知っておいていただきたいこと

ＥＴＣシステム379

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

380 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

7
ハンズフリー

1 お使いになる前に3 ハンズフリーの便利な使い方

1. ハンズフリーについて..................382

1. 色々な方法で電話をかける ..........394

Bluetooth 携帯電話について............. 382

電話画面を表示する..............................394

ハンズフリーが使用できないとき ...... 383

電話帳から発信する..............................394

お車を手放すとき ................................. 383

履歴から発信する .................................395

音声について......................................... 384

ワンタッチ発信する..............................396

受信レベル表示について ..................... 385

ナビ画面から発信する..........................396

電池残量表示について ......................... 385

携帯電話本体から発信する ..................397

Bluetooth 接続状態表示について..... 386

2. 着信中画面の操作 .........................398

2. Bluetooth機器使用上の注意事項について.......................387

電話を保留する（応答保留）................398

Bluetooth オーディオと同時に使用するとき .......................... 387

着信音量を調整する..............................398

着信を拒否する .....................................398

3. 通話中の操作 .................................399

2 ハンズフリーの基本操作
1. ハンズフリーの準備をする..........388
ハンズフリーの設定をする.................. 388
携帯電話を登録する ............................. 388
携帯電話を接続する ............................. 388
Bluetooth 接続の再接続について..... 391

2. 電話をかける／受ける..................392
ダイヤル発信する ................................. 392
電話を切る............................................. 393
電話を受ける......................................... 393

380

13TEN

受話音量を調整する..............................399
送話音量を調整する..............................399
送話音をミュート（消音）する ..........399
通話を転送する .....................................400
割込通話の操作 .....................................400
10 キー入力する ..................................401

4. 簡易画面について .........................402

_ .

38

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

4 ハンズフリーの設定を変更する
1. 設定・編集画面を表示する..........403
電話の設定・編集をする...................... 403

午後

時２

分

4. ハンズフリーの詳細設定を変更する ......................................413
5. Bluetooth設定をする .................414

Bluetooth の設定・編集をする......... 403

Bluetooth 電話機の登録を削除する ..............................................414

2. 音量の設定をする .........................404

使用する携帯電話を選択する ..............414

音量設定画面を表示する...................... 404

電話機詳細情報を確認する ..................415
電話機詳細情報を表示する ..................415

3. 電話帳を編集する .........................405

本機の Bluetooth 情報を編集する ....417

電話帳について ..................................... 405
電話帳設定画面を表示する.................. 405
携帯電話の電話帳データを転送する .............................................. 406
電話帳に新規データを追加する .......... 409

5 ステアリングスイッチの操作
1. ステアリングスイッチで操作する ......................................419

電話帳のデータを修正する.................. 410
電話帳のデータを削除する.................. 411
ワンタッチダイヤルを登録する .......... 411
ワンタッチダイヤルを削除する .......... 412

6 こんなときは
1. 故障とお考えになる前に..............420

履歴データを削除する ......................... 412

本機で携帯電話を利用する際には、必ず動作確認済携帯電話をお買い上げの販売店またはトヨタのパソコンサイト (http://toyota.jp/dop/navi/update/) でご確認ください。なお、動作確認は、一定の条件下で確認したものです。そのため、携帯電話の仕様変更などにより、動作確認済機種でも、確認内容が変更になることがありますので、あらかじめご了承ください。

381

13TEN

14TEN_5.book

382 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. お使いになる前に

1. ハンズフリーについて
動作確認済の Bluetooth 携帯電話 ※（以下「携帯電話」）を本機に接続することで、携帯電話を直接操作することなく、｢電話をかける｣「電話を受ける」という電話機能を使用できます。これをハンズフリー機能と呼びます。
※ 本機で動作確認済みの機種については、お買い上げの販売店またはトヨタのパソコン
サイト (http://toyota.jp/dop/navi/
update/) でご確認ください。

本システムに接続する携帯電話は、次の仕様に対応した携帯電話である必要があります。ただし、携帯電話の機種により、一部機能が制限される場合がありますので、あらかじめご了承ください。

n対応 Bluetooth 仕様
 Bluetooth Speciﬁcation Ver.1.1 以上（Ver.3.0 を推奨）

n対応 Proﬁle HFP（Hands Free Proﬁle）：Ver.1.0以上（Ver.1.6 を推奨）

注意
l 携帯電話は車室内に放置しないでください。
炎天下など、車室内が高温となり、故障の原因となります。

Bluetooth 携帯電話について
Bluetooth 携帯電話は、本機と携帯電話との間の通信を無線（Bluetooth）を使用して行う携帯電話です。
従来の携帯電話では、ハンズフリーを利用するために、別途ハンズフリーキットなどのケーブルを用意して、接続する必要がありました。これに対し、Bluetooth 携帯電話では、どこにも接続することなく、ハンズ
フリーを利用することができます。
例えば、ポケットなどに携帯電話をいれたままでも、そのままの状態でハンズフリーがご利用いただけます。

 OPP（Object Push Proﬁle）：Ver.1.1
を推奨

本機

 PBAP（Phone Book AccessProﬁle）：Ver.1.1 を推奨
Bluetooth
携帯電話

警告

無線
（Bluetooth）

l ハンズフリーを携帯電話で使用する場合、安全のため、運転者は運転中に携帯電話本
体の操作をしないでください。
l 安全な場所に停車して電話をかけてください。運転中に電話がかかってきたときは、
安全運転に留意し、通話は手短にしてください。

※ 本システムでは、有線（ケーブル）接続の携帯電話はご利用になれません。

注意l Bluetooth 携帯電話を本機に近づけて使用しないでください。近づけすぎると、音質が劣化したり、接続状態が悪化することが
あります。

382

13TEN

_ .

383 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. お使いになる前に
1. ハンズフリーについて知識
l Bluetooth 携帯電話と他の無線機器を同時に使用すると、それぞれの通信に悪影響をおよぼすことがあります。
l Bluetooth 携帯電話は、Bluetooth 接続により、携帯電話の電池が早く消耗します。

･ 本機側で電話帳転送からハンズフリー通
話に切り替えているとき（切り替え中は本機の Bluetooth 接続状
態表示が表示されません。）･ その他、携帯電話自体が使えないとき

知識
l 三者通話を契約しているときは、携帯電話
本体で三者通話を解除してからお使いくだ
さい。

Bluetooth® ワードマークおよびロゴはBluetooth SIG,inc が所有する登録商標であり、富士通テン株式会社は、これら商標を使用する許可を受けています。他のトレードマークおよび商号は、各所有権者が所有する財産です。

ハンズフリーを使用すると、多数の個人情報が登録されます。

ハンズフリーが使用できないとき

なお、個人情報の初期化を行うと、二度ともとの状態に戻すことはできません。

 次の場合は、ハンズフリーを使用することができません。
･ 通話エリア外のとき･ 回線が混雑しているなど、発信規制中のとき

また、ハンズフリーを携帯電話で使用するときは、次の場合もハンズフリーを使用することができません。

お車を手放すときには、個人情報の初期化を行ってください。
（→ P.47）

間違えて初期化してしまわないよう、ご注意ください。
 ハンズフリーでは、次の情報が初期化されます。
･ 電話帳データ（画像データ含む）･ 発信または着信の履歴データ･ ワンタッチダイヤル･ Bluetooth 電話機の登録情報･ ハンズフリー関連の設定・編集項目

ハンズフリー･ 携帯電話から電話帳データを転送中のとき･ 携帯電話がダイヤルロックされているとき･ 携帯電話が故障しているとき･ 携帯電話が本機に接続されていないとき･ 携帯電話のバッテリー残量が不足しているとき･ 携帯電話の電源が OFF のとき･ 携帯電話の設定が、ハンズフリーモード
でないとき

お車を手放すとき

383

13TEN

14TEN_5.book

384 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. お使いになる前に
1. ハンズフリーについて

音声について知識

 発信後および着信後は、マイクおよびス
ピーカーを通して通話できます。

l 通話時は通話相手と交互にお話しください。
通話相手と同時に話した場合、こちらの音
声が相手に、相手の音声がこちらに聞こえにくくなることがあります。
（故障ではありません。
）
l 受話音量はできるだけ小さく調整してくだ
さい。音量が大きい場合、次のようになることがあります。
･ 通話相手の音声が車外にもれる。

マイク 着信通知や通話時などの音声出力は、前席両側のスピーカーから出力されます。
 ハンズフリーで音声や呼び出し音などが出力されると、オーディオ音声などはミュート（消音）されます。ただし、ハンズフリーより優先される音声（ナビ案
内など）は、ミュート（消音）されません。

･ 通話相手側にエコーが聞こえる。
l 音声は大きくはっきりとお話しください。
l 次のような場合は、通話相手側にこちらの音声が聞こえにくくなることがあります。
･ 悪路走行時･ 高速走行時･ 窓を開けているとき･ エアコンの吹き出し口をマイクの方に向けたとき･ エアコン送風の音が大きいとき･ 携帯電話をマイクに近づけたとき
l 使用する携帯電話やネットワークの影響により、音質が悪化（ノイズ、エコーなど）することがあります。
l 他の Bluetooth 対応機器（ポータブル機、DS、スマートフォン）が同時に接続されている場合、ハンズフリーの音声にノイズが発生することがあります。

384

13TEN

_ .

38

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. お使いになる前に
1. ハンズフリーについて

受信レベル表示について

電池残量表示について

電波の受信レベルの目安を表示します。

携帯電話の電池残量の目安を表示します。
電池残量表示受信レベル表示携帯電話使用時
表示
表示
残量
レベル

圏外

弱

無

少

多

強

知識
知識
l「圏外」の表示が出ているときは、サービス
エリア外または電波の届かない場所にいます。この場合は、携帯電話本体も使用できません。
「圏外」の表示が消えるところまで移動してください。
l ハンズフリーを携帯電話で使用する場合は、l 電池残量表示は携帯電話の表示と一致しな
いことがあります。また、機種によっては、電池残量の表示ができないことがあります。
l 本システムには携帯電話の充電機能はありません。

次の点にも注意してください。
･ 受信レベルは携帯電話の表示と一致しな
いことがあります。
･ 機種によっては、受信レベルの表示ができないことがあります。

ハンズフリー385

13TEN

14TEN_5.book

386 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. お使いになる前に
1. ハンズフリーについて

Bluetooth 接続状態表示について
携帯電話の Bluetooth 接続状態を表示します。
Bluetooth 接続状態表示

知識l Bluetooth 通信用の車両側アンテナが本機内に内蔵されています。
次のような場所や状態で Bluetooth 携帯電話を使用すると、Bluetooth 接続状態表示
が灰色になることや、Bluetooth 接続ができないことがあります。
･ 携帯電話がディスプレイから隠れる場所にあるとき（携帯電話がシートのうしろや下にある
とき、またはグローブボックス内やコン
ソールボックス内にあるときなど）

表示

（青色）

（灰色）

接続状態
Bluetooth 接続の状態が良好であることを示しています。この状態で携帯電話をご使用ください。
この状態では通話時に音質が劣化することがあります。表示が青色になるまで、携帯電話を移動してご使用ください。
携帯電話が Bluetooth 接続されていない状態を示しています。
この状態では携帯電話でのハンズフリーは使用できませんので、再度、携帯電話の選択をご確認ください。（→ P.414）
携帯電話の登録がされていない
場合は、登録を行ってからご使用ください。（→ P.42）

386

13TEN

･ 携帯電話が金属製のものに接したり、覆われているとき
Bluetooth 携帯電話を使用するときは、青色の表示が出るように、携帯電話の場所を移動させてください。
l 携帯電話を省電力モードに設定していると、自動的に Bluetooth 接続が切断されてしまうことがあります。この場合は、携帯電話の省電力モードを解除してください。

_ .

38

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. お使いになる前に

2. Bluetooth 機器使用上の注意事項について
 この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線
局（免許を要しない無線局）並びにア
マチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
（上記 3 種の無線局を以下「他の無線局」と略します）この機器を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。
万一、この機器から「他の無線局」に対して有害な電波干渉事例が発生した
場合には、速やかに使用場所を変更して電波干渉を回避してください。
 この機器の使用周波数帯は2.4GHz帯です。
変調方式として FH-SS 変調方式を採用
しています。
想定与干渉距離は 10m 以下です。
この機器は全帯域を使用し、かつ移動体識別装置の帯域を回避可能です。

ペースメーカーやその他の医療用電気機器をお使いの方はBluetooth 通信時の電波について、
次の点にご注意ください。
警告

l 本製品は、電波法および電気通信事業法の基準に適合しています。製品に貼り付けてあるシールはその証明です。シールをはがさないでください。
l 本製品を分解・改造すると、法律により罰せられることがあります。

Bluetooth オーディオと同時に使用するとき
 Bluetooth オーディオとハンズフリーで異なる Bluetooth 対応機器（携帯電話）を同時に使用するときは、次のようになります。
･ 携帯電話の Bluetooth 接続が切断されることがあります。
･ ハンズフリーの音声にノイズが発生する
ことがあります。
･ ハンズフリーの動作が遅くなることがあります。

 Bluetooth オーディオを再生中にハンズ
フリーで使用する通信機器の選択を変更
した場合、再生音声が途切れることがあります。
 電話帳データ転送中は、ポータブル機の接続が切断されることがあります。
この場合、転送が終了すると再接続されます。（機種によっては、再接続できないことがあります。
）
 ハンズフリー接続とオーディオ接続の両方に対応している携帯電話でも、ハンズ
フリー接続とオーディオ接続を同時にできない場合があります。
 本機で携帯電話を利用する際には、必ず動作確認済携帯電話をお買い上げの販売店、またはトヨタのパソコンサイト（http://toyota.jp/dop/navi/update/)
でご確認ください。

ハンズフリーl Bluetooth 通信用の車両側アンテナは本機内に内蔵されています。
植え込み型心臓ペースメーカー、植え込み型除細動器およびそれ以外の医療用電気機器を使用される場合は、電波による影響について医師や医療用電気機器製造業者などに事前に確認してください。

知識

387

13TEN

14TEN_5.book

388 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ハンズフリーの基本操作

1. ハンズフリーの準備をする
ハンズフリーの設定をする

携帯電話を接続する

ここでは、ハンズフリーを使用する
ための基本的な操作について説明しています。

Bluetooth 携帯電話の本機への接続
は、自動と手動の 2 通りの方法があります。

初めてハンズフリーを使われる方やすぐにハンズフリーを使いたいという方は、まずこの章をご覧の上、操作してください。

知識

ハンズフリーを使用する前に、まず使用する携帯電話の設定をします。（→
P.42）

携帯電話を登録する
Bluetooth 携帯電話を使用するためには、携帯電話を本機に初期登録する必要があります。（→ P.42）

l 携帯電話側の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書をご覧ください。
l Bluetooth オーディオの再生中に接続動作を行った場合、音声が途切れることがあります。
l Bluetooth オーディオの操作後に携帯電話の接続を行った場合、接続できないことがあります。また、携帯電話の接続動作中に
Bluetooth オーディオの操作を行った場
合、接続が中断されます。これらの場合、しばらくしてから手動で接続を行ってください。

携帯電話を自動で接続する
Bluetooth 詳細設定の ACC ON 時の自動接続（→ P.418）を「する」に設定すると、自動で Bluetooth 接続できます。
エンジンスイッチを OFF（LOCK）
から ACC または ON にするたびに、本機は過去の接続履歴順にBluetooth 接続します。

388

13TEN

_ .

389 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ハンズフリーの基本操作
1. ハンズフリーの準備をする

nBluetooth 接続確認案内

n自動接続できなかった場合

Bluetooth 詳細設定の電話機の接続確認案内（→ P.418）で「する」を選択しているときは、電話機がBluetooth 接続されると、接続完了の表示が画面上部に表示されます。

接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。
（→ P.389）

ハンズフリーを使用するときは、この表示をご確認ください。
Bluetooth 接続確認案内

携帯電話を手動で接続する
携帯電話の自動接続が失敗したときや自動接続 OFF 状態にしているときに Bluetooth 接続するときは、手動で Bluetooth 接続操作をします。
電話画面表示中（→ P.394）→ 接続

または 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続
 Bluetooth 接続状態表示でも確認できます。（→ P.386）

知識

1 携帯電話を Bluetooth 接続可能な状態にする。

2 使用する携帯電話にタッチ。

l 接続完了の表示は、エンジンスイッチをOFF（LOCK）から ACC または ON にした後、携帯電話と Bluetooth 接続完了した
ときに表示されます。
l 携帯電話の機種によってはエンジンスイッ

P.407）を「する」に設定しているときに
PBAP に対応している携帯電話を接続すると、電話帳、発着信履歴は自動で同期を取
ります。



または
にタッチすると携帯電話の接続を開始します。

ハンズフリー

チが ACC または ON のときに表示部の照明がついたままになることがあります。この場合、携帯電話本体で照明を OFF に設定
してください。
（設定については、携帯電話の取扱説明書をご覧ください。
）
l 電話帳自動転送や履歴自動転送（→

389

13TEN

14TEN_5.book390 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ハンズフリーの基本操作
1. ハンズフリーの準備をする

3

携帯電話の接続を切る

全接続 または 電話機の接続 にタッチ。

1 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続
または 電話 → 接続

2 接続を切る携帯電話にタッチ。
4 Bluetooth 接続画面が表示される。

3
 他の機器を Bluetooth 接続しているとき
は、メッセージが表示されることがあります。画面の案内にしたがって操作してください。
 接続完了のメッセージが表示されたら、携帯電話が使用できます。

知識
l 携帯電話の状態によっては、一度で接続できない場合があります。その場合、しばら
くしてから再度接続操作を行ってください。

390

13TEN

全切断 または 電話機の切断 に
タッチ。

_ .

39

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. ハンズフリーの基本操作
1. ハンズフリーの準備をする

Bluetooth 接続の再接続について
エンジンスイッチが ACC または ONのときに、一度接続が成立した
Bluetooth 接続が Bluetooth ネット
ワーク電波状況などで切断された場
合は、自動接続の設定に関わらず、再接続処理を自動的に行います。
知識l 再接続できなかった場合は、手動で接続操作を行ってください。
（→ P.389）

Bluetooth 接続が意図的に切断された場合
携帯電話側から Bluetooth 接続を
OFF にするなど、一度接続が成立した Bluetooth 接続が意図的に切断された場合は、再接続処理は行いません。
 次のいずれかの方法で再接続してくださ
い。
項目

ページ

手動で接続する

389

改めて携帯電話を選択する

414

ハンズフリー

391

13TEN

14TEN_5.book

392 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. ハンズフリーの基本操作

2. 電話をかける／受ける
ダイヤル発信する

知識

電話番号を入力して電話をかけることができます。

1 停車中に2を押す。

電話 にタッチ。

 携帯電話が登録されていないときはメッ
セージが表示されます。
はい にタッチすると、携帯電話の登録（→ P.42）を開始します。

3 電話番号を入力する。

l 電話画面を表示しているときに走行を開始
すると、10 キーが操作できなくなります。
l Bluetooth 携帯電話は、本機に携帯電話を登録して Bluetooth 接続しないとハンズフリーが使用できません。ハンズフリーを使用するときは、まずご使用になる携帯電話の登録を行ってください。
（→ P.42）l 携帯電話は Bluetooth 機能を使用できる状
態にしてご使用ください。
携帯電話側の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書をご覧ください。
l Bluetooth 接続状態表示が切断表示の場合
は、ハンズフリーはご使用になれません。
l 携帯電話の機種によっては、次のようなことがあります。
･ 発信中画面が表示されず、相手が電話に出る前に通話中画面が表示されることが
あります。

4

にタッチ。

 発信できたとき
 発信画面が表示される。
･ 発信音が出力された後、呼び出し音が出力されます。

 相手が電話に出たとき
 通話中画面が表示され、通話を開始する。
 その他の電話のかけ方について
「色々な方法で電話をかける」（→ P.394）

392

13TEN

･ 通信事業者のサービスにより発信中画面
で 10 キー入力する必要がある場合、10 キー入力をしてもトーン信号を送れないことがあります。10 キー入力については、「10 キー入力する」（→ P.401）をご覧ください。
l Bluetooth オーディオ再生中に発信すると、発信中画面の表示および発信音の鳴る動作が遅れることがあります。
l 携帯電話の機種により、発信操作後に携帯電話の操作が必要になる場合があります。

08_Chap02.fm

393 ページ

２０１４年５月１５日

木曜日

午後３時１９分

2. ハンズフリーの基本操作
2. 電話をかける／受ける

電話を切る

知識

1 次のいずれかの操作をする。
 発信中または通話中画面でチ。

にタッ 携帯電話本体で電話を切る。
（携帯電話接続時）

知識l 電話が切れると 1 つ前の画面に戻ります。

電話を受ける
着信があると、表示中の画面に関わらず着信画面と着信音で着信を知らせます。着信画面は、着信割込み表示の設定（→ P.413）により表示画面が異なります。ここでは、「全画面」に設定したときの画面で説明します。
簡易画面については、「簡易画面について」（→ P.402）をご覧ください。
着信中の全画面表示

l 着信したら、ハンズフリー以外で出力される音声をミュート（消音）します。ただし、ハンズフリーより優先される音声（ナビ案内など）は、ミュートされません。
l ハンズフリーを使用する場合は、次のようなことがあります。
携帯電話の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書でご確認ください。
･ ドライブモードなど、携帯電話の設定によっては、着信できないことがあります。
･ 着信音は携帯電話の着信音が出力されます。マナーモードなどで、携帯電話の着信音を出力できないときは、本機に登録されている着信音が出力されます。
･ 着信音については、①車両のスピーカーから聞こえる②携帯電話から聞こえる③両方から聞こえるなど、機種によって異なります。
･ 機種によっては、着信時に相手の電話番号が表示されないことがあります。
･ 携帯電話を直接操作して電話を受けたとき、または携帯電話を自動着信応答に設定したときは、ハンズフリーでの通話になるか、携帯電話本体での通話になるか
は、機種によって異なります。
･ Bluetooth オーディオ再生中に着信があった場合、着信中画面の表示および着信音の鳴る動作が遅れることがあります。
l PBAP に対応している携帯電話で、電話帳にタッチ。

ハンズフリー

1の画像データが転送された場合、着信時の画像表示（→ P.413）が「する」に設定されていると、電話番号と共に画像が表示さ
れます。

393

13TEN

14TEN_5.book

394 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. ハンズフリーの便利な使い方

1. 色々な方法で電話をかける
ここでは、ダイヤル発信以外の電話のかけ方について説明します。

電話番号を本機に登録（→ P.405）
しておくと、電話帳から電話をかけることができます。

電話画面を表示する

1 停車中に
2

電話帳から発信するを押す。

電話画面（→ P.394）

1

電話 にタッチ。

電話帳 にタッチ。

 電話帳データが登録されていないときはメッセージが表示されます。
･ PBAP に対応していない携帯電話の場
合、 編集 にタッチすると、電話帳名称
変更画面（→ P.409）が表示されます。

 この画面から、次のいずれかの方法で電話をかけることができます。
発信方法

内容

ページ

ダイヤル
発信

電話番号を入力
して電話をかける

392れます。 はい にタッチすると転送を行
います。

電話帳発信

本機の電話帳か
ら電話をかける

394

履歴発信

発信または着信の履歴から電話
をかける

395

ワンタッチ
発信

ワンタッチダイ
ヤルから電話をかける396

 ナビに登録しているデータからも電話をかけることができます。（→ P.396）

394

13TEN

転送 にタッチすると、電話帳転送画面（→ P.406）が表示されます。
･ PBAP に対応している携帯電話を接続すると、電話帳、発着信履歴は自動で同期を取ります。
･ PBAP に対応している携帯電話で電話帳自動転送（→ P.407）が「しない」に設定されている場合、メッセージが表示さ

_ .

39

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. ハンズフリーの便利な使い方
1. 色々な方法で電話をかける

2 希望の通話相手にタッチ。

1 電話画面（→ P.394）→ 履歴
2 希望の通話相手にタッチ。

ショートカットスイッチ

 接続されている携帯電話に対応した電話帳のみ表示されます。
 次のいずれかにタッチすると、ショート
カットスイッチが切り替わります。

発信 / 着信 / 不在着信

3

にタッチ。

その他 : 英数字ショートカット
50 音 : 50 音ショートカット

知識 英数字ショートカットを表示しているときは、アルファベットのショートカット
スイッチのみ任意のアルファベットが選択できます。

l 発信履歴 / 着信履歴は 10 件を超えると、古（例） ABC に 2 回タッチすると、B で始まるデータのリストが先頭に表示されます。

･ 本機の電話帳またはナビに登録されている電話番号に発信した場合、そのデータに名称情報・画像情報があると、名称・画像も登録されます。

3 希望の電話番号 →

の順に

タッチ。
 PBAP に対応している携帯電話で画像表示設定（→ P.413）を「する」に設定している場合、携帯電話から画像情報が表示されると、電話番号と共に画像が表示されます。

い履歴から自動で削除されます。
l 発信履歴は、状況によって次のように登録されます。

･ 同一電話番号に発信した場合は、最新の発信履歴のみ登録されます。
l 着信履歴は、状況によって次のように登録されます。

履歴から発信する･ 同一電話番号から着信した場合は、すべて登録されます。

発信または着信の履歴として登録されている電話番号から電話をかけることができます。

･ 不在着信および着信拒否も登録されます。
･ 相手先電話番号の情報がない場合は、「通知不可」と登録されます。

ハンズフリー･ 本機の電話帳に登録してある電話番号から着信した場合、そのデータに名称情報・画像情報があると、名称・画像も登録されます。

最新の発信履歴 / 着信履歴をそれぞれ 10 件まで表示できます。

395

13TEN

14TEN_5.book

396 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. ハンズフリーの便利な使い方
1. 色々な方法で電話をかける

ワンタッチ発信する

ナビ画面から発信する

よくかける電話番号をワンタッチダ
イヤルとして登録（→ P.411）しておくと簡単な操作で電話をかけることができます。

ナビ画面でが表示されているときは、ナビに登録されているデータの電話番号に電話をかけることができます。

ワンタッチ発信は走行中でも使用することができます。

1

にタッチ。

電話画面（→ P.394）

1

ワンタッチダイヤル にタッチ。

2 発信したい電話番号にタッチ。
 ページを切り替えるとき
 ワンタッチ 1 ・ ワンタッチ2
ワンタッチ3・のいずれかにタッチ。

電話画面の 交通ナビ の操作
 電話画面で 交通ナビ にタッチすると、ナビの交通ナビ関連画面が表示され、こ
こからも電話をかけることができます。
（→ P.331）

396

13TEN

_ .

39

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. ハンズフリーの便利な使い方
1. 色々な方法で電話をかける

携帯電話本体から発信する
本機に Bluetooth 接続された携帯電話本体を直接操作して、発信することができます。
携帯電話本体から発信しても、
Bluetooth 接続中であれば、ハンズ
フリー画面を表示することができます。
 携帯電話での通話中は、
ハンズフリー通話 以外のスイッチは、操作できません。
 画面スイッチを使用したいとき
通話転送の操作をする。
（→ P.400）

警告
l 安全のため、運転者は運転中に携帯電話本
体の操作をしないでください。

知識
l 携帯電話本体から発信した場合、ハンズフ
リーでの通話になるか、携帯電話本体での通話になるかは、機種によって異なります。
携帯電話の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書でご確認ください。

ハンズフリー397

13TEN

14TEN_5.book

398 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. ハンズフリーの便利な使い方

2. 着信中画面の操作
ここでは、電話を受ける以外に着信中画面で操作できることを説明します。

電話を保留する（応答保留）

1 着信中

にタッチ。

着信を拒否する
携帯電話使用時は、携帯電話が着信拒否に対応しているときのみ使用することができます。

1にタッチし続ける。

 着信拒否すると、ハンズフリー画面が解除されます。

着信音量を調整する

1
 応答保留を解除して通話するとき
にタッチ。
 応答保留中に電話を切るとき


にタッチ。

知識
l 携帯電話の機種によっては、応答保留できないことがあります。
l 携帯電話の機種によっては、本機側の操作で応答保留中になると、自動的に携帯電話
本体での通話に切り替わることがあります。
l Bluetooth 接続中に、携帯電話本体で応答保留する、または応答保留を解除すると、携帯電話本体での通話に切り替わります。

398

13TEN

− または ＋ にタッチ。

_ .

399 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. ハンズフリーの便利な使い方

3. 通話中の操作
通話中は通話中画面が表示され、次の操作をすることができます。
（1）受話音量の調整

受話音量を調整する

1− または ＋ にタッチ。

（2）送話音量の調整（3）送話音のミュート

送話音量を調整する（4）通話の転送

1（5）割込通話（6）10 キーの入力
通話中画面

送話音量 にタッチ。

2 調整する音量にタッチ。
知識l 送話音量の設定を変更すると、音質が悪くなることがあります。

送話音をミュート（消音）する

知識
l ハンズフリーを使用する場合は、次のようなことがあります。
携帯電話の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書でご確認ください。
･ 単独で通話中の携帯電話が本機に接続されると、通話中画面が表示されます。この場合、そのままで通話が維持される
か、ハンズフリーでの通話になるかは、機種によって異なります。

1

ミュート にタッチ。

 ミュート状態のときは、作動表示灯が点灯します。
 ミュートを解除するとき
再度 ミュート にタッチ。

ハンズフリー･ ハンズフリーで通話中にエンジンスイッ
チを操作すると、機種によって、通話が切断される場合と、通話が携帯電話で継続される場合があります。
なお、通話が携帯電話で継続される場合
は、携帯電話の操作が必要になることがあります。この場合、エンジンスイッチ
が ACC または ON であれば、通話を転送することでハンズフリーでの通話に切り替えられます。
（→ P.400）

通話中の発話を相手に聞こえないよ
うにすることができます。このとき相手の発話は聞くことはできます。

399

13TEN

14TEN_5.book

400 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

3. ハンズフリーの便利な使い方
3. 通話中の操作

通話を転送する
Bluetooth 携帯電話では、本機と携帯電話の間で、通話を転送することができます。
ハンズフリーでの通話から携帯電話
本体での通話、または携帯電話本体での通話からハンズフリーでの通話に切り替えられます。
携帯電話に通話転送する

1 通話中画面で、 電話機通話 にタッチ。
 携帯電話での通話中は、
ハンズフリー通話 以外のスイッチは、操作できません。

知識
l 走行中は、ハンズフリーでの通話から携帯電話本体での通話に切り替えることはできません。

本機に通話転送する
発信中、通話中、着信中、応答保留
中に通話を転送することができます。
 携帯電話本体での通話からハンズフリー
での通話に切り替えると、ハンズフリー
画面が表示され、画面のスイッチでの操作ができます。

1 通話中画面で ハンズフリー通話 に
タッチ。

400

13TEN

知識
l 携帯電話の機種により、転送方法や動作が異なります。また、転送できない機種もあります。携帯電話の操作については、携帯電話に添付の取扱説明書でご確認ください。
l 応答保留中の携帯電話本体の通話をハンズ
フリー通話に切り替えると、携帯電話は応答保留中のままで本機には通話中画面が表示されます。

割込通話の操作
通話中に第三者から着信が入った場
合、割込通話で両者と通話することができます。
知識l 電話会社と割込通話の契約をしている必要があります。

_ .

0

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

3. ハンズフリーの便利な使い方
3. 通話中の操作

割込着信があったとき

10 キー入力する

通話中に第三者から着信が入ったとき、画面表示で割込着信中であることを知らせます。

通話中に 10 キー入力が必要な場合
は、10 キーを表示させます。

1

ハンズフリー通話中

にタッチ。

1

トーン にタッチ。

2 スイッチにタッチして入力する。
にタッチすると、電話が切れます。

知識 着信相手と通話でき、通話していた相手は保留中になります。

l 走行中は安全上の配慮から10キーは操作できません。

割込着信を拒否する

1

にタッチ。
知識

l 携帯電話の機種により、両者とも通話が切れる場合があります。携帯電話に添付の取扱説明書でご確認ください。

ハンズフリー

401

13TEN

08_Chap03.fm

402 ページ

２０１４年１０月２７日

月曜日

午前１１時１１分

3. ハンズフリーの便利な使い方

4. 簡易画面について
状況に応じて次のような画面が表示され、電話がつながっていることをお知らせします。
画面に電話番号および名称は表示されませんが、通常通り操作することができます。
知識l 電話が切れる、または電話を切ると、簡易表示画面や TEL 音声画面は解除されます。

簡易表示画面について
電話詳細設定の着信割込み表示（→
P.413）で「簡易」を選択している
ときに表示されます。
電話着信時 ステアリングスイッチのボタンを押すと、着信中の電話と通話することができます。（ステアリングスイッチ装着車の
み）

402

13TEN

TEL 音声画面について
電話がつながっているときにオーディオ画面に切り替えた場合に表示
されます。

_ .

03 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. ハンズフリーの設定を変更する

1. 設定・編集画面を表示する
電話の設定・編集をする

Bluetooth の設定・編集をする

設定・編集画面から、電話の各種設定をすることができます。

設定・編集画面から、Bluetooth の各種設定をすることができます。

1

1

 設定・編集 →電話

Bluetooth2 各設定をする。

2 各設定をする。

 設定・編集画面から、次の項目を設定で
きます。
項目／内容

 設定・編集 → 設定・編集画面から、次の項目を設定で
きます。

ページ

音量設定
ハンズフリー各音の音量調整・
設定

404

電話帳設定
電話帳の転送・登録・編集・削
除ワンタッチダイヤルの登録・削除
履歴データの削除

405

電話詳細設定ハンズフリー画面の設定

413

項目／内容

ページ

機器登録・接続
携帯電話／ポータブル機の登録・削除、使用する携帯電話／
ポータブル機の選択、詳細設定

42414

Bluetooth 詳細設定
Bluetooth 自動接続の設定
Bluetooth の詳細設定

417

ハンズフリー403

13TEN

14TEN_5.book404 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する

2. 音量の設定をする
音量設定画面を表示する

1

2 各設定をする。

 設定・編集 →電話→ 音量設定 初期設定の状態に戻すとき
 初期状態 にタッチ。
 設定・編集画面から、次の項目を設定で
きます。
着信音量
＋ 、 − にタッチすると、ハンズフリーの着信音量を調整できます。
受話音量＋ 、 − にタッチすると、受話音量を調整できます。
送話音量＋ 、 − にタッチすると、送話音量を調整できます。

404

13TEN

_ .

0

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. ハンズフリーの設定を変更する

3. 電話帳を編集する
電話帳について電話帳は、次のいずれかの方法で電話番号（電話帳データ）を登録しておくことができます。
（1）携帯電話に登録してある電話帳を本機の電話帳に転送する。
（→ P.406）

電話帳設定画面を表示する

1

 設定・編集 →電話→ 電話帳設定

2 電話帳の設定をする。

（2）本機の電話帳に新規登録する。
（→ P.409）（3）履歴データから登録する。
（→ P.409）
また、登録したデータは、本機で編集することができます。
知識l 電話帳は接続された携帯電話 1 台につき、2500 名分のデータを登録することができます。接続されている携帯電話に対応した
電話帳のみ表示することができます。
l この電話帳は、
1 名につき最大 3 件の電話番号が登録できます。
l 低温時は、登録、編集または転送した電話帳データが保存されないことがあります。
l 接続された電話機ごとに電話帳は管理されます。

 電話帳設定画面から、次の項目を設定で
きます。
機能

ページ

電話帳データの転送

406

電話帳データの新規追加

409

電話帳データの修正

410

電話帳データの削除

411

ワンタッチダイヤルの登録411

ワンタッチダイヤルの削除

412

履歴データの削除

412

ハンズフリー405

13TEN

08_Chap04.fm

406 ページ

２０１５年１１月４日

水曜日

午前９時３４分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

携帯電話の電話帳データを転送する
携帯電話に登録してある電話番号（電話帳データ）を、本機に転送することができます。
 この機能は、OPP か PBAP のどちらかに対応している携帯電話で使用できます。また、携帯電話によって、携帯電
話からの電話帳データの転送方法が異なります。詳しくは、携帯電話に添付の取扱説明書を併せてご覧ください。

PBAP に対応している携帯電話で、「電話帳自動転送」を「する」に設定しているとき（→ P.407）

1 設定・編集 →電話→ 電話帳設定 → 電話帳編集
または

電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →機能

2

4 電話帳転送画面が表示されます。
 携帯電話の機種によっては、携帯電話の操作が必要な場合があります。

 携帯電話側の転送操作は、必ず上の画面を表示させた状態で行ってください。
 転送が終了したとき、メッセージが表示され転送が完了します。

OPP に対応している携帯電話、またはOPP と PBAP に対応している携帯電話
で「電話帳自動転送」を「しない」に設定しているとき（→ P.407）

1 設定・編集 →電話

転送 にタッチ。

→ 電話帳設定 → 電話帳編集
または

電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →機能

1

転送 にタッチ。

 OPP に対応している携帯電話の場合、携帯電話を操作して電話帳データを転送します。

3

電話帳転送 にタッチ。

 スマートフォン連携（→ P.182）を「する」に設定しているときは、メッセージが表示されます。 はい にタッチすると、転送を開始します。

･ 電話帳にすでに電話帳データがある場合
は、転送方法を選択します。
上書き ：現在のデータに上書きする
追加 ：現在のデータに追加する･ スマートフォン連携（→ P.178）を「する」に設定しているときや DS（→
P.310）が接続中のときは、メッセージが表示されます。 はい にタッチすると、転送を開始します。

406

13TEN

08_Chap04.fm

407 ページ

２０１５年１１月４日

水曜日

午前９時３６分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

知識･ 携帯電話側の転送操作は、必ず上の画面を表示させた状態で行ってください。

l 転送するときは、エンジンを始動した状態で行ってください。
l PBAP による電話帳データ転送時、携帯電話の機種により携帯電話の操作が必要な場
合があります。
l PBAP に対応している携帯電話の場合、追加・修正をすることができません。追加・修正が必要な場合は、携帯電話側で追加・修正した後に転送してください。

 OPP と PBAP に対応している携帯電話で「電話帳自動転送」（→ P.407）を「しな

電話帳／履歴データの自動転送の設定をする

い」に設定している場合、電話帳転送 にタッチし、 上書き または 追加 にタッチすると、電話帳転送が行われます。
･ 上書き ：現在のデータに上書きする･ 追加 ：現在のデータに追加する･ スマートフォン連携（→ P.178）を「する」に設定しているときや DS（→
P.310）が接続中のときは、メッセージが表示されます。 はい にタッチすると、転送を開始します。

PBAP に対応している携帯電話のみ

PBAP に対応している携帯電話とBluetooth 接続時に携帯電話の電話帳データや履歴データの自動転送のする／しないを設定できます。
 携帯電話の電話帳や履歴が更新されている場合、本機の電話帳や履歴も更新されます。
 自動転送は、エンジンスイッチを ACC
または ON にし、初めて携帯電話がBluetooth 接続されたときや使用する
携帯電話を切り替えて、Bluetooth 接続されたときに行われます1 設定・編集 →電話→

電話帳設定 → 電話帳編集 → 転送

または･ 携帯電話側の転送操作は、必ず上の画面を表示させた状態で行ってください。

電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →ハンズフリー

機能 → 転送

407

13TEN

14TEN_5.book

408 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

2 自動転送する項目（ 電話帳自動転送 または
履歴自動転送 ）にタッチし、 する
にタッチ。

知識
l 電話帳データを転送する際、各データについては、次のような制限があります。
･ 携帯電話の電話帳で 1 つの名称に 4 件
以上の電話番号が登録されている場合、本機の電話帳には同じ名称を複数登録してすべての電話番号を登録します。
･ 電話番号と同時に名称・名称読みも転送されますが、機種によっては漢字や記号などが転送されないことや、すべての文字が転送されないことがあります。また、転送されても正しく表示されないことがあります。

転送失敗画面が表示されたとき転送操作を最初からやり直してください。

･ 通常はシークレットメモリの読み出しは行いません。
（携帯電話の仕様により可能な場合もあります。
）･ 携帯電話に登録されているグループ名は転送されません。
･ 本機の電話帳で表示されるアイコンは、転送元の情報を元にして自動で割り当てられます。ただし、携帯電話の機種や使用環境によっては、表示されるアイコン
がすべて同じになることがあります。
･ 電話帳データを転送する際、機種によっては、携帯電話の暗証番号および認証パ
スワードの入力を求められることがあります。この場合、認証パスワードは1234 を入力してください。

408

13TEN

_ .

09 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

知識l 一括転送可能な機種は、電話帳データを転送する際、次のような特徴があります。
･ 転送には 10 分程度かかる場合があります。
･ 電話帳データ転送画面が表示されているときでも他画面に切り替えることができます。この場合、電話帳データ転送は継続されます。
l 電話帳データ転送中は、次のように対応します。
･ 電話帳データ転送中に着信があった場合
は、状況によりどちらかが優先されます。
着信が優先された場合、着信した電話は携帯電話本体での通話になります。この場合は、通話終了後、再度転送操作をやり直してください。
･ 電話帳データ転送中に発信操作をした場
合、転送を継続して発信を中止します。

電話帳に新規データを追加する
本機の電話帳に直接データを入力して電話帳を作ることができます。
電話帳には、1 名のデータにつき、次の項目が登録できます。
名称、名称読み、電話番号（最大 3件）、アイコン（各電話番号にそれぞれ 1 つ）

1 設定・編集 →電話 → 電話帳設定 →電話帳編集 → 新規追加

または電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →機能 → 新規追加

2 各項目を編集する。（→ P.410）･ 電話帳データ転送中にエンジンスイッチ
を OFF にした場合、転送は中止されます。この場合は、エンジン / ハイブリッ
ドシステムを始動して、再度転送操作をやり直してください。
l 次の場合、転送済みの電話帳データは本機の電話帳に保存されます。
･ 本機のメモリ容量により途中で転送が終了したとき。
･ 何らかの原因で転送が中断されたとき。
l 本機の電話帳データを携帯電話に転送することはできません。
l 電話帳データ転送中は、Bluetooth オー

新規登録 からも、電話帳編集画面を呼び出して新規データを追加することができます。

知識l PBAP に対応している携帯電話では、電話帳の新規追加をすることができません。追加が必要な場合は、携帯電話側で追加後転送してください。

ハンズフリー

ディオの接続が切断されることがあります。
この場合、転送が終了すると再接続されます。
（機種によっては、再接続できないことがあります。
）

 履歴内容画面（→ P.395）の

409

13TEN

14TEN_5.book

410 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する名称、名称読み、電話番号、アイコンの編集をする

3 各項目のスイッチにタッチして編集する。

電話帳は 1 名につき最大 3 件登録できます。また、それぞれの電話番号にアイコンを登録できます。

1 文字入力画面で名称を入力し、完了 にタッチ。

2 名称読みを入力し、 完了 にタッチ。

3 電話番号を入力し、 完了 にタッ
チ。

4

完了 にタッチ。

知識l PBAP に対応している携帯電話では、電話帳の修正をすることができません。修正が必要な場合は、携帯電話側で修正後転送してください。

4 登録したいアイコンにタッチ。
電話番号を追加する場合

名称、名称読みの編集をする

5

はい にタッチ。

 手順

3 へ。

タッチ。

編集を終了する場合

5

1 編集する項目 ( 名称 、名称読み ) に

いいえ にタッチ。

2 文字入力画面で入力し、 完了 にタッチ。

電話帳のデータを修正する
登録済みの電話帳データを修正することができます。

1

 設定・編集 →電話 → 電話帳設定 →電話帳編集 → 編集

または電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →機能 → 編集

2 修正したいデータにタッチ。
410

13TEN

電話番号を編集する
1 名につき最大 3 件登録できます。
また、それぞれの電話番号にアイコンを登録できます。

1

電話番号 1 〜 電話番号 3 のいずれ
かにタッチ。

2 電話番号を入力し、 完了 にタッチ。

3 登録したいアイコンにタッチ。

08_Chap04.fm

411 ページ

２０１５年１１月４日

水曜日

午前９時３８分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

電話帳のデータを削除する

1

 設定・編集 →電話 → 電話帳設定 →電話帳編集 → 削除

または
電話画面（→ P.394）→ 電話帳 →ワンタッチダイヤルを登録する
ワンタッチダイヤルは走行中でも使用できるため、よく利用する電話番号を登録しておくと便利です。
ワンタッチダイヤルは、電話帳に登録してある電話番号から選んで登録します。登録は 18 件までです。

機能 → 削除

2 削除したいデータにタッチ。

1 設定・編集 →電話 → 電話帳設定 →ワンタッチダイヤル編集

または
電話画面（→ P.394）→
ワンタッチダイヤル → 機能

2

登録 にタッチ。

3

登録したいデータにタッチ。

 すべての電話帳削除指定を解除するとき
 全選択解除 にタッチ。

3

削除 にタッチ。

4

はい にタッチ。

 お車を手放すときには、個人情報の初期化を行ってください。
（→ P.47）

知識l PBAP に対応している携帯電話で「電話帳5 登録したいスイッチにタッチ。
 ページを切り替えるとき

ワンタッチ 1

・ ワンタッチ2・のいずれかにタッチ。
 登録済みのスイッチにタッチしたときワンタッチ3

ハンズフリー

自動転送」（→ P.407）を「する」に設定している場合、電話帳データを削除することはできません。削除する場合は、｢電話帳自動転送｣を｢しない｣にしてから操作を行ってください。

4 登録したい電話番号にタッチ。

 置き換えてもよいときは はい にタッ
チ。

411

13TEN

08_Chap04.fm

412 ページ

２０１５年１１月４日

水曜日

午前９時３９分

4. ハンズフリーの設定を変更する
3. 電話帳を編集する

ワンタッチダイヤルを削除する

知識l PBAPに対応している携帯電話で｢履歴自動1 設定・編集 →転送｣（→ P.407）を「する」に設定している場合、履歴データを削除することはできません。削除する場合は、｢履歴自動転送｣を｢しない｣にしてから行ってください。

電話 → 電話帳設定 →ワンタッチダイヤル編集 → 削除

または
電話画面（→ P.394）→

電話画面から削除する

ワンタッチダイヤル → 機能 → 削除

2 削除したいワンタッチダイヤルにタッチ。

3

削除 にタッチ。

4

はい にタッチ。

履歴データを削除する

1 電話画面（→ P.394）→ 履歴
2

全履歴

3

削除 にタッチ。

・ 着信履歴 ・
発信履歴 のいずれかにタッチ。

4 削除したいデータにタッチ。

設定・編集画面から削除する1

 設定・編集 →電話2→ 電話帳設定 → 履歴削除

全履歴削除 ・ 着信履歴削除 ・
発信履歴削除 のいずれかにタッチ。

3 削除したいデータにタッチ。

5

削除 にタッチ。

6

はい にタッチ。

知識l PBAPに対応している携帯電話で｢履歴自動転送｣（→ P.407）を「する」に設定している場合、履歴データを削除することはできません。削除する場合は、｢履歴自動転送｣を｢しない｣にしてから操作を行ってください。

4

削除 にタッチ。

5

はい にタッチ。

412

13TEN

08_Chap04.fm

413 ページ

２０１４年１０月２７日

月曜日

午前１１時１２分

4. ハンズフリーの設定を変更する

4. ハンズフリーの詳細設定を変更する

1

 設定・編集 →電話

2 各設定をする。

→ 電話詳細設定

 詳しくは、次の表をご覧ください。
 初期設定の状態に戻すとき
 初期状態 にタッチ。
着信割込み表示ハンズフリー以外の画面が表示されているときに電話がかかってきた場合の、画面の表示方
法を 全画面 または 簡易 から選択できます。
 全画面 ：着信中、通話中および応答保留中に各画面が表示され、画面のスイッチで操作ができます。
 簡易 ： 着信中、通話中および応答保留中に電話番号および名称を表示しない簡易画面が表示されます。全画面同様、ステアリングスイッチ（装着車のみ）および画
面のスイッチで操作ができます。
電話帳転送確認表示
PBAP に対応している携帯電話と Bluetooth 接続後、電話帳データの自動転送が完了した
ときに、完了表示を画面に表示する／しないを選択できます。
履歴の転送確認表示
PBAP に対応している携帯電話と Bluetooth 接続後、履歴データの自動転送が完了したときに、完了表示を画面に表示する／しないを選択できます。
着信時の画像表示
PBAP に対応している携帯電話で電話帳データに画像が転送された場合に、着信時に画像を表示する／しないを選択できます。

PBAP に対応している携帯電話で「着信時の画像表示」を「する」に設定している場合、着信時に表示される画像の方向を変更することができます。

ハンズフリー

画像回転

画像の方向を選択

413

13TEN

14TEN_5.book414 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する

5. Bluetooth 設定をする
ここでは、携帯電話と Bluetooth に関する次の設定の説明をしています。
項目

ページ

携帯電話の登録・削除

42414

携帯電話の選択414

ポータブル機の選択

296

本機の Bluetooth 設定の変更

417

Bluetooth 電話機の登録を削除する

1

 設定・編集 →Bluetooth
削除

使用する携帯電話を選択する
携帯電話の登録をすると、一番新し
く登録した携帯電話が本機で使用する携帯電話として選択されます。
複数の携帯電話を使用するときは、必要に応じて携帯電話を選択します。

1

 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 携帯電話を Bluetooth 接続可能状態にする。

3 使用する携帯電話にタッチ。
接続中の機器→ 機器登録・接続 →2 削除したい携帯電話にタッチ。

3

4
はい にタッチ。

またはにタッチすると携帯電話の接続を開始します。
全接続 または 電話機の接続 にタッチ。
 他の携帯電話が Bluetooth 接続中のときは、確認のメッセージが表示されます。
切断してよければ、 はい にタッチします。
 接続完了のメッセージが表示されたら、携帯電話が使用できます。
 携帯電話の登録について
「Bluetooth 機器を初期登録する」（→ P.42）

414

13TEN

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. ハンズフリーの設定を変更する
5.Bluetooth 設定をする

知識

電話機詳細情報を表示する

l 携帯電話はポータブル機も含めて本機に最1

大 5 台まで登録することができますが、本機で使用できるのは電話機選択で選択された携帯電話のみです。
l Bluetooth オーディオ再生中に電話機選択をした場合、音声が途切れることがあります。
l 携帯電話の機種により携帯電話の操作が必 設定・編集 →Bluetooth→ 機器登録・接続

2 詳細情報を表示したい携帯電話にタッチ。

要な場合があります。

3

電話機詳細情報を確認する

4 各項目の設定・確認をする。

機器詳細情報 にタッチ。

本機に登録されている携帯電話の情報を確認することができます。
 次の項目を確認することができます。
項目

内容

機器名称

本機に表示される携帯電話の名称です。任意の名称に変更することができます。

機器アドレス

機器固有のアドレスで、変更することはできません。

自局電話番号

携帯電話の電話番号です。

対応プロファ
イル

携帯電話で対応している
プロファイルで、変更することはできません。

･ 機器名称の変更･ Bluetooth オーディオとの接続方法（Bluetooth オーディオ使用時）･ スマートフォン連携の設定（→ P.182）

 初期設定の状態に戻すとき
初期状態 にタッチ。

知識l 自局電話番号は携帯電話の機種によっては、表示されない場合があります。

ハンズフリー415

13TEN

14TEN_5.book

416 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する
5. Bluetooth 設定をする

携帯電話の名称を変更する
本機に表示される携帯電話の名称を変更することができます。

1

 設定・編集 →Bluetooth → 機器登録・接続 →（名称変更したい電話機）→
機器詳細情報 → 機器名称

Bluetooth オーディオとの接続方法を設定する
Bluetooth オーディオと本機の接続を、どちら側からするか選ぶことが
できます。

1

Bluetooth → 機器登録・接続 →（接続したい Bluetooth オーディオ）→
機器詳細情報2 文字入力画面で名称を入力し、完了 にタッチ。

知識
l 本機で機器名称を変更しても、携帯電話に登録されている機器名称は変更されません。

 設定・編集 →2

接続方法 にタッチし、 車載機からまたは ポータブル機から にタッチ。

 本機側から接続するとき
 車載機から にタッチ。
 Bluetooth オーディオから接続するとき
 ポータブル機から にタッチ。

416

13TEN

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

4. ハンズフリーの設定を変更する
5.Bluetooth 設定をする

本機の Bluetooth 情報を編集する

2 各項目の設定・確認をする。

Bluetooth 設定は、本機に関するBluetooth 設定情報の表示と設定の変更をすることができます。
 Bluetooth 設定画面で、次の情報を確認
できます。
項目

内容

機器名称

Bluetooth ネットワーク
内での本機の名称です。
任意の名称に変更することができます。

PIN コード

携帯電話を本機に登録する際のパスワードです。
4 〜 8 桁の任意の数字に変更することができます。

機器アドレス対応プロファ
イル

本機で対応しているプロ
ファイルで、変更することはできません。

 設定・編集 →Bluetooth→ Bluetooth 詳細設定

 初期設定の状態に戻すとき
初期状態 にタッチ。
項目ページ

機器名称の変更

417

PIN コードの変更

418

ACC ON 時の自動接続の設定

418

電話機の接続確認案内の設定

418

ポータブル機の接続確認表示
の設定

298

本機の名称を変更する
Bluetooth ネットワーク内での本機の名称を変更することができます。

1

機器名称 にタッチ。

2 文字入力画面で入力し、 完了 にハンズフリー

1

本機に登録されている機器固有のアドレスで、変更することはできません。
機器名称や PIN コードを
他の Bluetooth 機器と同じにしてしまい、ネット
ワーク内での本機の区別がつけられなくなってしまった場合に参考にすることができます。

 この画面で、次の操作を行うことができ
ます。

タッチ。
知識
l 機器名称を変更した場合、Bluetooth オー
ディオ設定の機器名称（→ P.298）も同時に変更されます。

417

13TEN

14TEN_5.book

418 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

4. ハンズフリーの設定を変更する
5. Bluetooth 設定をする

PIN コードを変更する
PIN コードは 4 〜 8 桁の任意の数字に変更することができます。

1

PIN コード にタッチ。

2 4 〜 8桁の範囲で任意の数字を入力

電話機の接続確認案内を設定する
エンジンスイッチを OFF（LOCK）
から ACC または ON にして、携帯電話と自動的に Bluetooth 接続したときに、接続確認の表示を画面上部に表示するかしないかを選択できます。
Bluetooth 接続確認表示

し、 完了 にタッチ。
 修正するとき
 修正 にタッチ。

自動で電話機を接続する
エンジンスイッチを OFF（LOCK）
から ACC または ON にするたびに、選択した携帯電話と自動的にBluetooth 接続します。

1

1

 解除するとき

ACC ON 時の自動接続 にタッチし、する にタッチ。

 通常はこの状態で使用してください。
 携帯電話は Bluetooth 接続可能な状態にしておいてください。
 解除するとき
 しない にタッチ。

知識l 携帯電話の機種により携帯電話の操作が必要な場合があります。

418

13TEN

電話機の接続確認案内 にタッチし、する にタッチ。

 しない にタッチ。

08_Chap05.fm

419 ページ

２０１４年１０月２７日

月曜日

午前１１時１４分

5. ステアリングスイッチの操作

1. ステアリングスイッチで操作する
電話の主な操作は、ステアリングスイッチでも操作することができます。
音量調整スイッチ

スイッチ
音量調整
スイッチ

電話スイッチ

電話スイッチ

使用状況

機能

着信時
ハンズフリー会話時＋：受話音量・着信音量が大きくなります。
−：受話音量・着信音量が小さくなります。
 押し続けても連続して調整できません。

着信時
応答保留時

電話をとることができます。

が画面に表示されているとき電話をかけることができます。

ハンズフリー以外の画面が表示されているとき

ハンズフリー画面に切り替わります。
応答保留することができます。

着信時

割込着信時

割込着信を拒否することができます。
約２秒間長押しすると、通話を終了します。

応答保留時

通話を終了することができます。

発信中
通話中

電話を切ることができます。

ハンズフリー

電話スイッチ

約 2 秒間長押しすると、着信拒否することができます。

知識l ステアリングスイッチ装着車でご利用いただけます。

419

13TEN

14TEN_5.book

420 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

6. こんなときは

1. 故障とお考えになる前にハンズフリー /Bluetooth でお困りの際は、まず以下の表を確認してください。
ハンズフリー /Bluetooth を使う
ページ症状

ハンズフリー /Bluetooth を使うことができない考えられること

処置
携帯電話

本機

携帯電話が
Bluetooth 非対応機種である。

本機で動作確認済みの機種については、お買い上げの販売店またはトヨタのパソコンサイト（http://toyota.jp/dop/navi/update/）でご確認ください。

※−

携帯電話のバージョン
が Bluetooth に適合していない。

BluetoothSpecification Ver1.1以上（Ver.3.0+EDR を推奨）の携帯電話を使用
してください。

※

382

携帯電話の登録と接続ページ
症状考えられること

本機

携帯電話に正しい PIN
コードを入力してくださ
い。

※

−

携帯電話の登録操作が完了していない。

携帯電話に承認ボタンが表示されているときは承認ボタンを選択して、登録操作を継続してくださ
い。

※

−

本機の登録処理を中止し、再度登録操作を行ってく
ださい。

※

42

本機、携帯電話双方の登録情報を削除してから、登録操作を行なってくだ
さい。

※

42
414

本機、携帯電話どちらか一方の登録情報が残っている。

13TEN

携帯電話
携帯電話に入力した
PIN コードが間違っている。

携帯電話が登録
できない

420

処置

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. こんなときは
1. 故障とお考えになる前に

ページ
症状

Bluetooth 接
続ができない考えられること

処置
携帯電話

本機

お使いになる携帯電話
以外がすでにBluetooth 接続状態にある。

お使いになる携帯電話を本機から手動でBluetooth 接続してくだ
さい。

−

389

携帯電話の
Bluetooth 機能が有効状態でない。

携帯電話の Bluetooth 機能を有効にしてください。

※−

本機の Bluetooth 自動接続が OFF になっている。

本機の Bluetooth 自動接続を ON にしてくださ
い。

−

418

携帯電話の登録情報が削除されている。

本機、携帯電話双方の登録情報を削除してから、登録操作を行なってくだ
さい。

※

42
414

考えられること

処置

着信と発信ページ
症状

電話をかける、
受けるができな
い

携帯電話

本機

圏外である。

「圏外」表示が消えるところまで移動してください。

−−

携帯電話の発信制限（ダイヤルロック）がON になっている。

携帯電話の発信制限（ダイヤルロック）を OFF にしてください。

※−

ハンズフリー

421

13TEN

08_Chap06.fm

422 ページ

２０１５年１１月４日

水曜日

午前１０時２４分

6. こんなときは
1. 故障とお考えになる前に

電話帳
ページ
症状

電話帳データの転送 / 自動転送ができない

携帯電話に「承認」の確認画面が表示される

電話帳データが「その他」のフォルダに登録される

電話帳データの編集ができない

422

13TEN

考えられること

処置
携帯電話

本機

携帯電話の Proﬁle が
電話帳データ転送に対応していない。

本機で動作確認済みの機種については、お買い上げの販売店またはトヨタのパソコンサイト（http://toyota.jp/dop/navi/update/）でご確認ください。

※−

本機の自動転送設定がOFF になっている。

本機の電話帳自動転送の設定を ON にしてくださ
い。

−

407

携帯電話の PIN Codeを入力していない。

携帯電話で PIN Code を求められているとき、
PIN Code を入力してください。PIN Code は1234 です。

※−

携帯電話が電話帳転送の承認待ちになっている。

携帯電話で電話帳転送承認ボタンを選択してくだ
さい。

※

−

承認時に「常に許可」が選択されていない。

携帯電話で「常に許可」を選択し承認してくださ
い。

※

−

携帯電話の電話帳に登録してある名称にふりがながない。

携帯電話の電話帳に登録してある名称にふりがながあるか確認してくださ
い。

※

−

携帯電話に電話帳が登録されていない。

携帯電話に電話帳を登録してください。

※−

携帯電話が PBAP に対応している。

携帯電話側で編集した後、転送してください。

−

406

_ .

23 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

6. こんなときは
1. 故障とお考えになる前にその他の状況ページ
症状
エンジンスイッチ ACC または
ON の都度、画面上部にBluetooth 接
続状態が表示される考えられること

処置
携帯電話

本機

本機の接続確認表示の設定が ON になっている。

接続状態を表示させたくないときは、本機の接続確認表示の設定を OFF にしてください。

−

418

携帯電話と本機の距離が離れすぎている。

携帯電話と本機の距離を近づけてください。

−−

電波干渉が発生している。

Wi-Fi® 機器など電波を発生する機器の電源を OFFにしてください。

−−

携帯電話の電源を OFF にして、電池パックを取り出してください。

※−

携帯電話の Bluetooth 接
続を OFF から ON にしてください。

※−

携帯電話の Wi-Fi® 接続
を OFF にしてください。

※−

携帯電話のセキュリティ
ソフト、または常駐アプリを停止してください。

※−

携帯電話にインストール
したアプリケーションは、提供元および動作状況について十分ご確認の上ご利用ください。

※−

考えられる処置をしても、症状が改善されないとき
携帯電話に要因がある。

ハンズフリー※ 詳細は携帯電話の取扱説明書をご覧ください。

423

13TEN

14TEN_5.book424 ページ

２０１４年５月１４日

6. こんなときは
1. 故障とお考えになる前に

424

13TEN

水曜日

午後６時２６分

_ .

2

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

ご参考に

1 参考情報1. アフターサービスについて..........426
2. バッテリーの交換について..........427
3. お手入れについて .........................429
4. VICS 情報有料放送サービス
契約約款 ......................................430
5. 仕様について .................................432

2 さくいん
1. 50音さくいん ...............................435
2. アルファベットさくいん..............442

425

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book426 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 参考情報

1. アフターサービスについて保証について
1) 保証の内容
トヨタの販売店、又はトヨタ指定サービス工場でトヨタ車にお取付けしたトヨタ純正商品に材料、又は製造上の不具合が発生した場合、下記に示す期間と条件に従ってこれを無償修理いたします。
（以下、この無償修理を保証修理といいます。）保証修理は部品の交換あるいは補修により行います。また、取外した不具合部品はトヨタの所有となります。
2) 保証の期間、受け方① 保証の期間保証修理を受けられる期間は、商品をトヨタ車にお取付けした日をご使用開始日として起算し 3 年間とします。
ただし、その期間内でも走行距離が 60,000km までとします。
② 保証修理の受け方
保証修理をお受けになる場合はトヨタの販売店、又はトヨタ指定サービス工場へ自動車に取付けた状態でお持ちいただき、保証修理をお申しつけください。
3) 保証しない事項① 保証期間内でも、下記に起因する不具合は保証修理いたしません。
･ トヨタの販売店、又はトヨタ指定サービス工場以外での取付け、修理およびトヨタが認めていない改造など･ 取扱書に示す取扱い方法と異なる使用および不適切な保管などおよび地震、台風、水害などの天災並びに事故、火災② 次に示すものの費用は負担いたしません。
･ 消耗部品および油脂類など（ヒューズ、各種電球など）･ 商品を使用できなかった事による不便さおよび損失など

4) 保証の適用
日本国内で使用されている場合のみに適用いたします。
5) その他
保証期間経過後の修理についてご不明の場合はお買い上げの販売店にお問い合
わせください。

n補修用性能部品の最低保有期間
この SD ナビゲーションの補修用性能部品（機能維持のために必要な部品）
は、製造打ち切り後最低 6 年間保有しております。
知識
l アフターサービスなどについて、おわかりにならないときは、お買い上げの販売店にお問い合
わせください。

426

13TEN̲ ⑤

Index-1.fm

427 ページ

２０１４年１０月２７日

月曜日

午前１１時１４分

1. 参考情報

2. バッテリーの交換について
バッテリー交換をする前にお車から本機やバッテリーを取りはずした場合、一部（下記表）を除き、本機に保存されている情報（設定）が初期化（消去）されます。お車の点検やバッテリーの交換、地図データの全更新を行う際は、ご注意ください。

n初期化されない情報
項目内容

メンテナンス

各種項目・自動通知設定

メモリ地点

登録したメモリ地点（自宅を含む）

迂回メモリ地点

登録した迂回メモリ地点

販売店の設定設定した販売店の情報

地上デジタル TV 放送

プリセットスイッチに記憶されたチャンネル

電話帳

登録した電話帳データ

ワンタッチダイヤル

設定したワンタッチダイヤル

発信 / 着信履歴記憶された発信 / 着信履歴

エコ機能

燃費の設定やこれまでの履歴

バックガイドモニター（装着車のみ）※バックガイドモニターの設定※「このナビを以前使用されていた車から新しい車へのせかえされましたか？」のメッセージに「いいえ」を選択してください。

知識
l 一度初期化（消去）された内容（データ）は元に戻せません。ご注意ください。
l 本機を別のお車に付け替える場合、必ず販売店で設定等を確認してください。

ご参考に

427

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book428 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

1. 参考情報
2. バッテリーの交換について

バッテリーを交換した後にバッテリーを交換したとき（バッテリーの ＋ ターミナルを接続）は、車両のエンジンスイッチを ACC またはON にするとプログラムの読み込みが開始されます。プログラム読み込み
中は絶対にバッテリーターミナルをはずさないでください。
次のように画面がかわります。

知識
l 以下の場合は表示される画面が異なります。
･ セキュリティを設定している場合は、設定したパスワードを入力してロックを解除してください。
（→ P.30）･ 地図 SD が差し込まれていない場合は地図 SD を挿入してください。
（→ P.16）428

13TEN̲ ⑤

午後６時２６分

_ .

29 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 参考情報

3. お手入れについて
本機のお手入れアンテナのお手入れ

 汚れをおとす場合、柔らかい布（シリコ
ンクロスなど）をお使いください。
汚れがひどい場合、水でうすめた台所用洗剤にひたした布をよく絞ってふきとり、乾いた布でしあげます。

タッチパネルは傷がつきやすいのでご注
意ください フィルムアンテナおよびケーブルをアルコール、ベンジン、シンナー、ガソリン
等揮発性のものでふかないでください。
表面処理を傷める原因となります。
 一部の車種に採用されている断熱ガラス、
熱遮断フィルムには電波を反射させる性質があり、受信感度が極端に低下することがあります。またお車のフロントガラ
スにミラータイプ等のフィルムを貼っている場合、受信感度が落ちることがあります。

化学ぞうきんをご使用の場合、その注意書に従ってください。
 ベンジンやシンナーなどの揮発性のある薬品は使用しないでください。

変質したり、塗装がはげることがありま
す。

ご参考に

429

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

430 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 参考情報

4. VICS 情報有料放送サービス契約約款
第 1 章 総則
（約款の適用）第1条
一般財団法人道路交通情報通信システムセンター（以下「当センター」といいます。）は、放送法（昭和 25 年法律第 132 号）第 147 条の規定に基づ
き、この VICS 情報有料放送サービス契約約款（以下「この約款」といいます。）を定め、これにより
VICS 情報有料放送サービスを提供します。
（約款の変更）第2条
当センターは、この約款を変更することがあります。この場合には、サービスの提供条件は、変更後の VICS 情報有料放送サービス契約約款によります。
（用語の定義）
第3条
この約款においては、次の用語はそれぞれ次の意味で使用します。
（1） VICS サービス
当センターが自動車を利用中の加入者のために、FM 多重
放送局から送信する、道路交通情報の有料放送サービス（2） VICS サービス契約
当センターから VICS サービスの提供を受けるための契約（3） 加入者
当センターと VICS サービス契約を締結した者（4） VICS デスクランブラー
FM 多重放送局からのスクランブル化（攪乱）された電波を解読し、放送番組の視聴を可能とするための機器
第 2 章 サービスの種類等（VICS サービスの種類）
第4条
VICS サービスには、次の種類があります。
（1） 文字表示型サービス
文字により道路交通情報を表示する形態のサービス（2） 簡易図形表示型サービス
簡易図形により道路交通情報を表示する形態のサービス（3） 地図重畳型サービス
車載機のもつデジタル道路地図上に情報を重畳表示する形
態のサービス（VICS サービスの提供時間）
第5条
当センターは、原則として一週間に概ね 120 時間
以上の VICS サービスを提供します。

430

13TEN̲ ⑤

第 3 章 契約
（契約の単位）
第6条
当センターは、VICS デスクランブラー１台毎に１の VICS サービス契約を締結します。
（サービスの提供区域）
第7条
VICS サービスの提供区域は、当センターの電波の受信可能な地域（全都道府県の区域で概ね NHKFM放送を受信することができる範囲内）とします。
ただし、そのサービス提供区域であっても、電波の状況によりVICSサービスを利用することができな
い場合があります。
（契約の成立等）
第8条
VICS サービスは、VICS 対応 FM 受信機（VICS
デスクランブラーが組み込まれた FM 受信機）を購入したことにより、契約の申込み及び承諾がなされたものとみなし、以後加入者は、継続的にサービスの提供を受けることができるものとします。
（VICS サービスの種類の変更）
第9条
加入者は、VICS サービスの種類に対応した VICS
対応 FM 受信機を購入することにより、第 4 条に示すVICSサービスの種類の変更を行うことができます。
（契約上の地位の譲渡又は承継）
第 10 条 加入者は、第三者に対し加入者としての権利の譲渡
又は地位の承継を行うことができます。
（加入者が行う契約の解除）
第 11 条 当センターは、次の場合には加入者が VICS サービ
ス契約を解除したものとみなします。
（1） 加入者が VICS デスクランブラーの使用を将来にわたって停止したとき（2） 加入者の所有する VICS デスクランブラーの使用が不可能となったとき（当センターが行う契約の解除）
第 12 条1 当センターは、加入者が第 16 条の規定に反する行為を行った場合には、VICS サー ビス契約を解除することがあります。また、第 17 条の規定に従って、本放送の伝送方式の変更等が行われた場合には、VICS サービス契約は、解除されたものと見なされます。
2 第 11 条又は第 12 条の規定により、VICS サービス契約が解除された場合であっても、当センターは、VICS サー
ビスの視聴料金の払い戻しをいたしません。

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 参考情報
4.VICS 情報有料放送サービス契約約款

第 4 章 料金
（料金の支払い義務）
第 13 条 加入者は、当センターが提供する VICS サービスの料金として、契約単位ごとに加入時に別表に定める定額
料金の支払いを要します。
なお、料金は、加入者が受信機を購入する際に負担していただいております。
第 5 章 保守
（当センターの保守管理責任）
第 14 条 当センターは、当センターが提供する VICS サービ
スの視聴品質を良好に保持するため、適切な保守管理に努めます。ただし、加入者の設備に起因する視聴品質の劣化に関してはこの限りではありません。
（利用の中止）第 15 条1 当センターは、放送設備の保守上又は工事上やむを得ない
ときは、VICS サービスの利用を中止することがあります。
2 当センターは、前項の規定により VICS サービスの利用を中止するときは、あらかじめそのことを加入者にお知らせします。
ただし、緊急やむを得ない場合は、この限りではありません。

2

VICS サービスは、FM 放送の電波に多重して提供されていますので、本放送の伝送方式の変更等が行われた場合には、加入者が当初に購入された受信機による VICS サービ
スの利用ができなくなります。当センターは、やむを得ない事情があると認める場合には、3 年以上の期間を持って、VICS サービスの「お知らせ」画面等により、加入者に周知のうえ、本放送の伝送方式の変更を行うことがあります。

［別表 視聴料金］
視聴料金 300 円（税抜き）
ただし、車載機購入価格に含まれております。

第 6 章 雑則
（利用に係る加入者の義務 )第 16 条 加入者は、当センターが提供する VICS サービスの放送を再送信又は再配分することはできません。
（免責）
第 17 条1 当センターは、天災、事変、気象などの視聴障害による放送休止、その他当センターの責めに帰すことのできない事
由により VICS サービスの視聴が不可能ないし困難となった場合には一切の責任を負いません。
また、利用者は、道路形状が変更した場合等、合理的な事情がある場合には、VICS サービスが一部表示されない場
合があることを了承するものとします。但し、当センター
は当該変更においても変更後 3 年間、当該変更に対応していない旧デジタル道路地図上でも、VICS サービスが可能な限度で適切に表示されるように、合理的な努力を傾注す
るものとします。

ご参考に※ この契約約款は、2013 年 11 月 1 日変更時のものを掲載しています。

431

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book432 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 参考情報

5. 仕様について
本機の仕様について製品の仕様および外観等の変更により、本書の内容が本機と一致しないことがありますのでご了承ください。

nGPS アンテナ
供給電源電圧
消費電流

4.2 〜 5.2（V）
9 〜 30（mA）

作動温度-30 〜 +65（℃）

保存温度-40 〜 +85（℃）

nテレビ･ディスプレイ
受信チャンネル

UHF13 〜 52 チャンネル

液晶パネル

7 型ワイド低反射パネル

画面寸法

157.2（W）×82.3（H）mm

画素数

1,152,000 個（800（H）× 480（V）× 3）

有効画素率99.99％以上

表示方法

透過型カラーフィルター方式

駆動方式

TFT（薄膜トランジスタ）アクティブマトリックス方式

動作温度範囲
保存温度範囲

-20 ℃〜 +65 ℃-40 ℃〜 +85 ℃

バックライトLEDnラジオ･チューナー部
受信周波数

AM…522 〜 1,629kHz
FM…76 〜 90MHz

実用感度

AM…34dBμV (S/N20dB)
FM…13dBμV (S/N30dB)

周波数特性30 〜 15,000Hz (FM)ステレオセパレーション

26dB (1kHz)

nCD 部
全高調波歪み率432

13TEN̲ ⑤

0.1％（1kHz、0dB）

周波数特性

20 〜 20,000Hz

Ｓ／Ｎ比70dB（1kHz）

ダイナミックレンジ

90dB（1kHz）

_ .

33 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

1. 参考情報
5. 仕様についてnSD メモリーカード部
全高調波歪み率

0.1％（1kHz、0dB）

周波数特性

20 〜 20,000Hz

Ｓ／Ｎ比70dB（1kHz）

nDVD 部
全高調波歪み率

0.1％（1kHz、0dB）

周波数特性

20 〜 20,000Hz

Ｓ／Ｎ比70dB（1kHz）

n共通部
定格出力

11W× 4（1kHz、1％4Ω）（EIAJ）

最大出力

40W × 4

適合負荷インピーダンス

4Ω（各チャンネル）電源電圧

DC13.2V（11-16V）

消費電流

0.5W × 4 出力時 … 約 3.0A

アース専用
最大 … 約 15A
外形寸法

横幅 205.5mm・高さ 104mm・奥行 177mm

質量（重量）

約 2.45kg

ご参考に

433

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book434 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1. 参考情報
5. 仕様についてn周辺モニター（オプション）【共通仕様】
撮像素子

1/4 インチ

有効画素数

約 31 万画素数

水平解像度
TV 方式
標準映像出力レベル

カラー CMOS

ホワイトバランス方式

自動自動感度調整範囲

1：1600 以上

300TV（中心）以上

使用温度範囲

-30 ℃ 〜 +70 ℃

NTSC

保存温度範囲

-40 ℃ 〜 +85 ℃

1Vp-p （75Ω）

【その他の仕様】

バックガイドモニター

焦点距離f = 1.41mm

F値

1：2.4

画角（水平、垂直）135°、105°

カメラ

434

13TEN̲ ⑤

最低被写体照度

0.7lux（25IRE）

電源電圧

DC5.7V 〜 8.4V

消費電流（最大）100mA

外形寸法カメラユニット（W×H×D）

約 23mm × 20mm × 24mm

質量（重量）

約 25g （ケーブル除く）

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん

1. 50 音さくいん
あか

暗証番号 ................................................. 228

画面の調整・設定を変更する ................. 44

安全・快適走行の設定をする ............... 150

画質調整画面を表示する ..................... 44う

ディスプレイの角度調整 ...................... 44

迂回 ............................................ 124、127

昼画表示・夜画表示の切り替え........... 45

お画面モード .............................................. 207

オーディオソース選択画面.................... 198

簡易画面について .................................. 402

画面を消す ............................................ 46

ライト点灯時に昼画表示にする........... 46

スイッチの配置を変更する ................ 198
オーディオ & ビジュアル ..................... 189

きオーディオスイッチ .............................. 196

緊急警報放送 (EWS) ............................ 266

オープニング画面の設定........................... 50
お車を手放すとき .................................. 383

け音の設定を変更する .............................. 199

現在地の修正 ......................................... 135

音量バランス（POSITION）の調整 ............................................... 202

現在地スイッチ ........................................ 12バーチャルシアターの設定 ................ 206

施設の内容を表示する ......................... 94

パラメトリックイコライザの設定 (P.EQ) ................................. 199

住所で絞り込む ..................................... 95

ASL の設定 ......................................... 205
E-VOLUTION の設定 ........................ 204
HARMONIZER の設定 ..................... 204
LOUDNESS の設定 .......................... 205
SFC（音場）の設定 ........................... 201
音量調整......................................... 37、196

検索した地図を操作する ......................... 94

地図の位置を変更する ......................... 94
提携駐車場を検索する ......................... 95
ピンポイント検索 ................................. 94

こ高速道路・
都市高速道路の表示 ............................. 77
高速分岐案内の表示 ............................. 80
ハイウェイモード ................................. 77
交通情報を受信する .............................. 210
交通ナビ関連情報 .................................. 331
個人情報初期化 ...............................47、49
後席ディスプレイ ................................... 302
リモコンでの操作 ............................... 302
ご参考に

435

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book436 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. さくいん
1. 50 音さくいん

しせ

自車位置マークがずれているとき.........135

セキュリティ .............................................. 29

距離を補正する....................................135

作動インジケータを点滅させる ........... 30

現在地を修正する................................135

セキュリティのロックを解除する ....... 30

自宅を目的地に設定する ......................... 98

セキュリティを作動させる ................... 29

情報画面 ..................................................330

セキュリティを停止する ....................... 30

情報画面を表示する ...........................330

設定・編集 ( 運転支援 ) ........... 150、355

ショートカット＋コントロール画面....... 22

設定・編集 ( オーディオ )....................................242、247、287

ショートカット＋コントロール
画面の表示.......................................... 22

設定・編集 ( 電話 ) ................................ 403

初期設定をする ........................................ 36

設定・編集 ( ナビ ) ................................ 137

音声案内の音量を設定する ................. 37

設定・編集 ( メンテナンス ) .................... 38

自宅を登録する .................................... 36

設定・編集 (Bluetooth) ......... 298、414

車両情報の設定をする ......................... 37

設定・編集 (ETC) .................................. 374

すそステアリングスイッチで操作する( オーディオ ) .....................................300

走行軌跡 .................................................... 76

ステアリングスイッチで操作する( ハンズフリー ) ..................................419

Audio SD を使って更新する ........... 333

スマートフォンナビ連携 ........................178
スマートフォンナビ連携を利用する ...........................................182
スマートフォンの接続を切る.............182
スマートフォンを接続する ................180
スマートフォンを登録する ................180
スマートフォン機器の登録を削除する ...........................................185
スマートフォン機器詳細情報を表示する ...........................................183
使用するスマートフォンを選択する ...........................................183
Bluetooth 接続の再接続について....182
スライドタッチ操作.................................. 19
スライド操作.......................................... 19
フリック操作.......................................... 20

436

13TEN̲ ⑤

ソフトウェア更新 .................................. 332

_ .

3

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん
1.50 音さくいんち
地上デジタルテレビ ............................... 255
緊急警報放送（EWS）........................ 266
初回起動時の設定 ............................... 259

データベースの情報を見る .............. 165
地図の表示 ................................................ 63
画面を左右 2 分割して表示する（2D ツイン） ..................................... 72

全画面表示 ........................................... 260

画面を左右 2 分割して表示する（地図／車両情報）............................. 73

データ放送操作 ................................... 264

現在地を表示する ................................. 63

プリセットスイッチ............................ 260

市街図を表示する ................................. 71

EPG（電子番組表）............................ 262

スイッチの表示／非表示 ..................... 64

放送局リスト切り替え........................ 260

地図縮尺を切り替える ......................... 66

miniB-CAS カードについて ............. 255

地図の向きを切り替える ..................... 69

miniB-CAS カードの出し入れ ......... 256

地図を動かす ........................................ 65

地上デジタルテレビ（各種切替）.......... 269

地図をカスタマイズする ...................... 71

映像切り替え ....................................... 269

地図表示画面を設定する ......................... 74

音声切り替え ....................................... 269

施設マークを表示する ......................... 74

画質調整 ............................................... 269
字幕切り替え ....................................... 269

走行した経路を表示する（走行軌跡） ........................................ 76

主／副切り替え ................................... 269

近くの施設を検索する ......................... 74

文字スーパー切り替え........................ 269
画面モード切り替え............................ 269

立体ランドマークの施設情報を表示する ............................................ 75

地上デジタルテレビ（初期設定）......... 270

地図を呼び出す ........................................ 82

地域設定 .............................................. 272

施設で地図を検索する ......................... 90

ホームプリセット設定........................ 271

ジャンルで地図を検索する ................. 91

メールインフォメーション ................ 270

住所で地図を検索する ......................... 89

Ｂ-CAS カード情報 ............................ 270

地図を検索する ..................................... 82

地上デジタルテレビ（設定）.................. 267

電話番号で地図を検索する ................. 90

地デジ・ワンセグ受信設定 ............... 267

マップコードで地図を検索する .......... 92

プリセットモード設定........................ 267

名称で地図を検索する ......................... 87

放送局サーチ ....................................... 267

履歴で地図を検索する ......................... 93

地図画面を操作してみましょう .............. 59

地図 SD の出し入れ.................................. 16

地図に現在の車の位置を表示する ...... 59

地図 SD を入れる.................................. 16

地図を動かす ......................................... 59

地図 SD を取り出す.............................. 17

地図更新 ................................................. 166

着信音量を調整する ........................... 398

地図について .......................................... 165

着信を拒否する .................................. 398

地図記号・表示 ..................................... 67

電話を保留する（応答保留） ............ 398

地図データ .......................................... 165

ご参考に地図を拡大／縮小する ......................... 59

着信中画面の操作 .................................. 398

地図データの更新 .............................. 166
地図データベースについて ............... 166
地図のスケール表示 ............................. 67

437

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book438 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. さくいん
1. 50 音さくいん

つて

通話中の操作 ..........................................399

ディスクの出し入れ .............................. 212

受話音量を調整する ...........................399
送話音をミュート（消音）する .......399

ディスプレイと操作スイッチの操作 ............................. 12

通話を転送する ..................................400

電子番組表 (EPG) ................................. 262

割込通話を操作する ...........................400

電話帳を編集する .................................. 405

10 キー入力する ...............................401

携帯電話の電話帳データを転送する .......................................... 406
電話帳に新規データを追加する ....... 409
電話帳について .................................. 405
電話帳のデータを削除する ............... 411
電話帳のデータを修正する ............... 410
電話帳を編集する .............................. 405
履歴のデータを削除する ................... 412
ワンタッチダイヤルを削除する ....... 412
ワンタッチダイヤルを登録する ....... 411
電話を受ける .......................................... 393
電話をかける .......................................... 392
携帯電話本体から発信する ............... 397
電話帳から発信する .......................... 394
ナビ画面から発信する ...................... 396
履歴から発信する .............................. 395
ワンタッチで発信する ...................... 396
電話を切る .............................................. 393

438

13TEN̲ ⑤

_ .

39 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん
1.50 音さくいんとは到着予想時刻 .......................................... 110

バックガイドモニター ........................... 336

取り出しスイッチ ..................... 212、235

ガイド画面の出し方 ........................... 337
ガイド方法の選び方 ........................... 338

な

縦列駐車のしかた

ナビゲーション画面の見方について....... 57（縦列ガイドモード）........................... 345

ナビの詳細を設定する .......................... 137

縦列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）............ 353

案内表示設定をする .......................... 143
音声設定をする .................................. 147
自動表示切替設定をする ................... 145
その他の設定をする .......................... 148
地図表示設定をする .......................... 138
ルート系設定をする .......................... 144に
2 画面表示 ................................................. 72

バックガイドモニターについての注意点 .............................................. 356
バックガイドモニターの設定............ 355
並列駐車のしかた（進路表示モード）........................... 340
並列駐車のしかた（駐車ガイド線表示モード）............ 343
バックモニター....................................... 363
ガイド線表示の設定 ........................... 364
画面の見方........................................... 364
バックモニターについての注意点 .... 365
ハンズフリーについて .......................... 382
ハンズフリーが使用できないとき .......................... 383
Bluetooth 携帯電話について ......... 382
ハンズフリーの準備をする .................. 388
携帯電話を接続する .......................... 388
携帯電話を登録する .......................... 388
ハンズフリーの設定をする .............. 388
Bluetooth 接続の再接続について ............................................. 391
ハンズフリーの詳細設定を変更する ............................................. 413

ご参考に

439

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

440 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. さくいん
1. 50 音さくいん

ほもポータブルオーディオ ...........................288
本機の設定を変更する ............................. 47

目的地案内中の現在地画面の見方について ......................................... 62

個人情報初期化...................................... 47

目的地案内の開始 .................................. 104

ショートカット登録・編集 .................. 47

目的地案内を中止する ...................... 104

スライドタッチ操作 .............................. 47

目的地への案内 ...................................... 105

セキュリティ設定.................................. 47

音声案内について .............................. 105

操作画面継続表示.................................. 47

交差点案内 .......................................... 107

ソフトウェア更新設定 .......................... 47

到着予想時刻について ...................... 110

BEEP 音通知......................................... 47

目的地案内を開始する ...................... 104
料金案内について .............................. 111

ま目的地までの案内 ..................................... 97

マップオンデマンド（地図差分更新） ..................................186

目的地を設定してルートを探索する ................................................. 97

マップコード ............................................ 92

自宅を目的地に設定する ...................... 98
目的地の設定 ......................................... 97

め

ルート探索 .............................................98

メニュー画面の操作 ................................. 21

ルート探索後の全ルート図表示 .......... 99

メモリ地点を登録する ...........................125

文字の入力方法 ......................................... 31

迂回メモリを登録する .......................127
自宅・特別メモリ地点に登録する ....127

ら

地図画面から登録する .......................125

ラジオを操作する .................................. 208

地点の登録について ...........................125

エリアプリセット ............................... 208

メモリ地点の情報を修正する ...........129

交通情報を受信する............................ 210

メモリ地点を修正する .......................126

周波数切り替え ................................... 208

メモリ地点を消去する .......................127

周波数の記憶 ....................................... 208

メモリ地点を登録する .......................126

プリセットスイッチ............................ 208

メンテナンス時期を案内する ................. 38

AUTO.P............................................... 208

自動通知（メンテナンス案内）の設定 ................................................. 39
販売店の設定をする ............................. 41
メンテナンスの項目を設定する ......... 38

440

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん
1.50 音さくいん

り
リスト画面 ................................................. 33
複数の候補から項目を選ぶ .................. 33
文字の表示範囲を変更する .................. 35
履歴発信 ................................................. 395

る
ルート案内中の操作 .............................. 112
全ルート図を表示する ...................... 113
到着予想時刻・
残距離表示を切り替える ............... 114
ルート案内をさせてみましょう .............. 60
目的地を決める ..................................... 60
目的地を消去する ................................. 61
ルート案内を中止する ......................... 61
ルートを再探索する .............................. 115
ルートの再探索方法を選ぶ ............... 115
ルートを自動で再探索する ............... 115
ルートを変更する .................................. 118
探索条件を変更する .......................... 119
通過する道路を設定する ................... 122
出入口 IC（インターチェンジ）を指定する .......................................... 122
目的地の順番を並び替える ............... 120
目的地を消去する .............................. 120
目的地を追加する .............................. 119
ルート変更画面を表示する ............... 118

ろ録音する ................................................. 240

ご参考に

441

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book442 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. さくいん

2. アルファベットさくいんAB

AAC について ........................................319

B-CAS カード ....................................... 255

AM ラジオ ..............................................208

Bluetooth オーディオの操作 .............. 288

AUDIO スイッチ ....................................196

Bluetooth オーディオについて ...... 288

Audio SD について ...............................233

各種表示について .............................. 288

Audio SD に録音する ...........................237
データベースについて ........................237

Bluetooth 機器使用上の注意事項について .......................... 289

録音したデータ容量を確認する.........242

Bluetooth オーディオ再生中の操作 ... 291

録音する ...............................................240

一時停止／再生 ................................... 291

録音についての注意 ............................239

動画ファイル再生 ............................... 291

録音の設定を変更する ........................242

早送り／早戻し ................................... 291

録音を中止する....................................241

トラック切り替え ............................... 291

Audio SD の操作（音楽再生）..............243

トラックリスト表示............................ 291

一時停止／再生....................................243

アルバム切り替え ............................... 291

動画ファイル再生................................243

アルバムリスト表示............................ 291

早送り／早戻し....................................243

Bluetooth 接続 .................................. 291

ファイル／トラック切り替え.............243

RAND（ランダム）再生 ................... 291

ファイル／トラックリスト表示.........243

RPT（リピート）再生 ....................... 291

フォルダ／アルバム切り替え.............243

Bluetooth オーディオを設定する ...... 294

フォルダ／アルバムリスト表示.........243

使用するポータブル機を選択する .......................................... 296

MP3/WMA/AAC の再生について................................246
RAND（ランダム）再生....................243
RPT（リピート）再生 .......................243
Audio SD の操作（録音データ編集）....................................247

ポータブル機の詳細情報を表示する .......................................... 297
ポータブル機の接続を切る ................ 299
ポータブル機を接続する ................... 294
ポータブル機の登録を削除する ....... 299

アルバムを削除する ............................253

本機の Bluetooth 設定を変更する .......................................... 298

アルバム情報を編集する ....................250

Bluetooth 機器を初期登録する.............. 42

お気に入りの楽曲集（マイベスト）を作成する ..................247
サウンドライブラリ編集
メニュー画面について ........................247
タイトル情報を個別に取得する.........254
トラックを削除する ............................253
マイベストを編集する ........................248
Audio SD の出し入れ ..........................234
Audio SD を入れる ..........................234
Audio SD を取り出す .......................235

442

13TEN̲ ⑤

_ .

3 ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん
2. アルファベットさくいんC
CD タイトル情報取得 ........................... 252

D
DVD について ........................................ 228
音声について ....................................... 231
再生可能なディスクの地域番号（リージョンコード）について ...... 228
ディスクに表示されている
マークについて ............................... 229
ディスクの構成について.................... 230
DVD プレーヤーの用語について ..... 231
DVD プレーヤーの操作（映像）........... 218
一時停止／再生 ................................... 218
各種切替画面表示 ............................... 218
全画面表示 ........................................... 218
チャプター切り替え............................ 218
早送り／早戻し ................................... 218
停止／再生 ........................................... 218

画面モード切り替え ........................... 221
再生モード切り替え ........................... 221
字幕切り替え....................................... 221
ページ送り........................................... 221
リターン .............................................. 221
DVD タイトルサーチ......................... 221
DVD プレーヤーの操作（DVD 初期設定）................................ 225
映像出力切り替え ............................... 225
オートスタート設定 ........................... 225
音声ダイナミックレンジ設定............ 225
言語コード一覧 ................................... 225
視聴制限レベル設定 ........................... 225
マルチアングルマーク表示設定........ 225
優先音声言語設定 ............................... 225
優先字幕言語設定 ............................... 225
優先ソフトメニュー言語設定............ 225

E

トップメニュー／メニュー表示 ........ 218

EPG ........................................................ 262

プログラム／プレイリスト
切り替え ........................................... 218

ETC 画面の操作 .................................... 373

DVD プレーヤーの操作（音楽）........... 214

履歴表示 ............................................. 374

一時停止／再生 ................................... 214

ETC 画面の表示 ................................ 373

早送り／早戻し ................................... 214

ETC 登録情報の表示 ........................ 374

ファイル／トラック切り替え ............ 214

ETC の通知設定 ................................ 374

ファイル／トラックリスト表示 ........ 214

ETC マーク表示 ................................ 373

統一エラーコードの表示 .................. 374

フォルダ切り替え ............................... 214

ETC 割込表示 .................................... 373

フォルダリスト表示............................ 214

ETC システムについて ........................ 370

録音開始スイッチ ............................... 214

ETC を利用する前に ........................ 370

MP3/WMA/AAC の再生について ................................... 217
RAND（ランダム）再生 ................... 214
RPT（リピート）再生 ....................... 214

アングル切り替え ............................... 221

ご参考にDVD プレーヤーの操作（DVD 各種切替）................................. 221
音声切り替え ....................................... 221
音声モード切り替え............................ 221
画質調整 ............................................... 221

443

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book444 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

2. さくいん
2. アルファベットさくいんFM

FM ラジオ ...............................................208

MP3 について ....................................... 319

GQ

GPS ........................................................158

QUICK SETUP（初期設定サポート）............................... 25

システムの特性上、避けられないズレ ...........................158
GPS 情報を利用できないとき .........158

U
USB メモリーの操作 ............................ 276

I

USB メモリーについて .................... 276

iPod の設定 .............................................287

USB メモリーの操作 ............................. 277

カバーアート表示................................287

一時停止／再生 ................................... 277

iPod ビデオ音声入力 ..........................282

早送り／早戻し ................................... 277

iPod の操作 ( 音楽 ) ...............................282

ファイル／トラック切り替え ............ 277

一時停止／再生....................................282

ファイル／トラックリスト表示 ........ 277

選曲リスト表示....................................282

フォルダ／アルバム切り替え ............ 277

早送り／早戻し....................................282

フォルダ／アルバムリスト表示 ........ 277

ファイル切り替え................................282
ファイルリスト表示 ............................282

MP3/WMA/AAC の再生について ................................... 279

iPod ビデオ再生..................................282

RAND（ランダム）再生 ................... 277

RAND（ランダム）再生....................282

RPT（リピート）再生 ....................... 277

RPT（リピート）再生 .......................282
iPod の操作 ( 動画 ) ...............................284
各種切替画面表示................................284
画質調整 ...............................................284
画面モード切り替え ............................284
全画面表示 ...........................................284
早送り／早戻し....................................284
ビデオリスト表示................................284
フォルダリスト表示 ............................284
iPod ミュージック再生 ......................284

444

13TEN̲ ⑤

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

2. さくいん
2. アルファベットさくいん

V
VICS・交通情報の表示 ........................ 168
タイムスタンプ .................................. 169
VICS 記号の内容を表示する ........... 169
VICS・交通情報について ................ 168
VICS・交通情報の表示設定 ............. 170
VICS・交通情報を活用する ................ 171
渋滞・規制音声案内 .......................... 171
VICS について ....................................... 174
知っておいていただきたいこと ....... 174
VICS 過去データ ................................ 175
VICS 記号・表示 ............................... 177
VICS センター著作権 ....................... 175
VICS の用語 ....................................... 175
VICS の問い合わせ先 ....................... 176
VICS 放送局を選択する ....................... 173
自動で放送局を選択する ................... 173
手動で放送局を選択する ................... 173
VTR の操作 ............................................ 274
音声入力切り替え ............................... 275
全画面表示 ........................................... 274
各種切替画面表示 ............................... 274
画質調整 ............................................... 275
画面モード切り替え............................ 275

W
WMA について ...................................... 319

ご参考に

445

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

446

13TEN̲ ⑤

446 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

_ .

ページ

２０１４年５月１４日

曜日

午後

時２

分

ご参考に

447

13TEN̲ ⑤

14TEN_5.book

448

13TEN̲ ⑤

448 ページ

２０１４年５月１４日

水曜日

午後６時２６分

1610（F)