10

広報

2 0 1 7

第 740 号
今 月 の お も な 内容
村議会９月定例会……………2
話題いろいろ…………………4
お知らせ………………………6
津軽広域連合だより…………10
戸籍の窓………………………11

村議会 9月定例会
第３回田舎館村議会定例会が９月１日から８日まで開かれました。５日には山﨑洋議員、平川重廣議員、品川正人議員、鈴木孝一議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

可決された主な案件
予算関係
・平成 29 年度田舎館村一般会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村後期高齢者医療特別会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村介護保険特別会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村下水道事業会計補正予算
・平成 29 年度田舎館村水道事業会計補正予算
・平成 28 年度田舎館村一般会計歳入歳出決算認定について
・平成 28 年度田舎館村国民健康保険特別会計歳入歳出決算
認定について・平成 28 年度田舎館村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算認定について・平成 28 年度田舎館村介護保険特別会計歳入歳出決算認定について
・平成 28 年度田舎館村農業集落排水事業会計決算及び剰余金処分計算書（案）認定について
・平成 28 年度田舎館村下水道事業会計決算及び剰余金処分計算書（案）認定について
・平成 28 年度田舎館村水道事業会計決算及び剰余金処分計算書（案）認定について

条例関係
・田舎館村職員定数条例の一部を改正する条例
そ の 他
・弘前圏域定住自立圏の形成に関する協定の一部を変更する協定の締結について

一般質問
山﨑

洋 議員

①空家対策について
問 ア 建材等が飛散する恐れのある空家への対応について、行政は村
民の生命及び身体、財産を守る責務があると思うが見解は。
答 （村長）行政の責務はある。国の動向を注視している状況だが、村では空家等対策計画を策定し空家問題の対応に取り組んでいる。
問 イ 危険性がある空家について
現状を把握しているか。

答 （村長）平成 27 年度の調査で空家と判断した 80 件から、特に適切に管理されていない空家を今後「特定空家」に認定する。調査後の取り壊しや新たな空家の発生、今時点の周辺に対する影響などは情報提供があれば確認をしている。
問 ウ 危険性のある空家には、周辺への影響を考慮すると迅速な対応、対策が必要ではないか。
2

平成 29 年 10 月号・いなかだて「特定空家」については、
答 （村長）
空家等対策の推進に関する特別措置法に基づき、指導や勧告などの法的措置を取りながら所有者への自主的な改善を促し、早期解決を図りたい。
②部落等整備事業補助金交付要綱について問 告示から 20 年以上経過しているが、建築資材や人件費の高騰をふ
まえ要綱の見直しや、集会施設設置事業補助金5千円／人を6千円／人、補助限度額 1 千万円を 1 千２百万円、集会施設改修事業の補助対象
額 1 百万円を 50 万円に変更する考

えはあるか。

答 （村長）現時点では考えていな

い。今後、何らかの影響により住民負担の軽減が必要となった際に、村全体の事業のひとつとして判断したい。集落における費用負担では、これまで集落が支払っていた街路灯の電気料金負担を今年度からなくしており、その軽減分を別の用途のために貯めておくようお願いしている。
答 （総務課長）集会施設改修費用の補助は、この補助金のほかに部落
行政経費補助金にも集会施設の維持修理代を含んで支援をしている。

村議会 96 月定例会

平川

重廣 議員①児童公園の管理について
問 公園の立木に発生する害虫や、防虫薬剤散布時の飛散に対する住民からの苦情、大量の落ち葉など、公園の樹木管理についてどのように考えているか。
答 （村長）住民が利用する公園の管理は公園が所在する各集落にお願いしており、管理費とは別に薬剤散布費用の支援をしている。立木の成長で管理が困難となった場合には村が伐採を実施するが、日頃の管理については集落の皆様のご協力が必要不可欠だと考えている。

品川

正人 議員

①地域防災計画の現況と周知について
問 ア 局地的大雨による被害が全国的に多発しており、過去に村でも集中豪雨による水害が発生した経緯があるが、防災計画の策定状況は。
答 （村長）地域防災計画は平成 19
年 12 月に修正を行ったものを現在施行している。
問 イ 計画の見直しが必要ではな
いか。また、計画は住民に対して、
どのように周知しているのか。

答 （村長）東日本大震災や、想定を遙かに超える自然災害が全国各地で発生している現状から、計画の見直しが必要だと考えており、今後検討する。村では平川や浅瀬石川の氾
濫による水害を懸念しており、国の浸水想定区域の見直し等に伴い洪水ハザードマップを今年度に改訂する
ため、毎戸配布をして周知を図りた
いと考えている。

問 ウ 災害発生時の避難について、周知方法は。また、避難所では避難者が生活できる物資が確保されているか。
答 （村長）一例として、避難勧告を発令した場合は、防災無線や広報車による呼びかけ、行政連絡員や民生委員、関係機関との連携による避難誘導等により周知を図る。避難所における避難者への支援物資は、全村に及ぶ大災害には対応できないが、 毛 布 200 枚、 非 常 食 680 食 を備蓄している。
問 エ 大雨等による増水が多い浅瀬石川には多数の雑木が見受けられる。管轄は青森県だが、雑木処理では青森県とどのようなやり取りをしているか。
答 （村長）管轄する中南地域県民局に対し現 状や要 望を伝え、 雑 木の伐採等を実施していただいており、今後も継続して要望を伝えていく。
②農家の高齢化と担い手不足について
問 ア 現状を認識しているか。また、これからの対応は。

答 （村長）農業の不安定な経営環境を敬遠して担い手となる若者が他の職業に就職していることにより、農業従事者の年齢が引き上げられ、高齢化と担い手不足を引き起こしていると認識している。村では基盤整備による支援や経営安定化に向けた助成事業など、継続して取り組んでいく。
問 イ 農家の担い手不足について、村ではどのような対策を講じているか。
答 （村長）農地中間管理機構による農地集積をはじめ、新規就農者を支援する農業次世代人材投資事業を活用した若手就農者の確保に取り組んでいる。また、認定農業者に対しては村独自の優遇措置を実施し、担い手不足解消を図っている。

鈴木

孝一 議員

①移住支援について
問 人口減少対策として、青森県では U・I ターンのイベントを各地で開催し、青森県の魅力や暮らしをPRしているようだが、村では U･I ターンの移住支援についてどのような対策を検討しているか。
答 （村長）PR では全国町村会が東京で開催するイベントに参加し、特産品を展示、販売するほかに移住・定住に関する相談を職員が行い、イベント来場者へ村の魅力を発信した
いと考えている。また、現在は弘前大学学生の協力のもと、村の魅力について第三者視点のパンフレット制
作に取り組んでおり、完成し次第、移住の決め手となるような情報発信を図りたい。

②水田の大型区画整備について
問 国では農地の利用集積や大型区画化を進める様々な施策を検討、推進しているが、村では農地中間管理機構を利用して大型区画化を進めている所はあるか。
答 （村長）平成 29 年５月に土地改良法等の一部を改正する法律が公布され、農地中間管理機構が借り入れている農地は農業者の申請や費用負担によらず、青森県が基盤整備事業を実施できる制度が創設されているが、相談や問い合わせはまだ寄せられていない。

いなかだて・平成 29 年 10 月号

3話題いろいろ住んでみた田舎館村の印象は村への移住パンフレット制作に取り組んでいる共育型地域インターンシップ in 田舎館の弘前大学学生が、村内在住の方を対象に村での生活に関するインタビューを行い、暮らしぶりを調査しました。８月 23 日、駒ヶ嶺杏純さん（３年、岩手県盛岡市）が村内在住で起業経験のある方を訪問。30 日には石戸谷ななみさん（３年、弘前市）と駒ヶ嶺さんが村外から実際に移住されている方を訪問し、それぞれ仕事や休日の過ごし方、村行事への参加など
普段の生活について聞き取りました。また、どちらも子育て世帯だったため、子育てについての状況や不安に思っていること、普段の生活で不便を感じたことなども質問し、パンフレット掲載内容の選定に向けて情報収集を行いました。

827

的確な注水を競う

青森県南黒地区消防協会放水競技大会が JRAウインズ津
軽駐車場で行われました。 競技では小型動力ポンプの部と消防ポンプ自動車の部がそれぞれ行われ、村消防団は小型
動力ポンプの部で高田消防部と十二川原消防部が決勝進出を果たし、訓練の成果を披露していました。

830

自動車からの視点で体験

青森県交通安全母の会連合会主催による第７回みんなですすめよう交通安全青森県キャラバン隊が中弘南黒地区で行われ、キャラバン隊が小学校を訪れました。 出迎えた６年生児童や村
交通安全母の会会員は、特殊車両による急ブレーキ時の衝撃や自動車を運転する際の認知・動作能力検査を体験しました。
4

平成 29 年 10 月号・いなかだて

8

27

病気の効果的な治療とは

教育委員会主催による成人教養講座が中央公民館研修室で行われ、23 人が参加しました。講座では、医学博士の今充氏による ｢ 上手な医師へのかかり方 ｣ 講演会が開催され、参加者は医師と患者間のコミュニケーションやメモの重要性など健康維持について理解を深めました。

831

第１田んぼアートを視察

弘前市を主会場に開催された第 20 回北海道・北東北知事サミットに伴い、三村申吾知事をはじめ、北海道の高橋はるみ知事、岩手県の達増拓也知事、秋田県の佐竹敬久知事が第１田んぼアートを視察しました。サミットでは主に健康づくりで意見交換が行われ、食事や運動など５つの行動宣言が採択されました。

話 題 い ろ い ろ

9

1,
2

全校生徒が団結して活動

中学校で館中祭が開催されました。 企画では生徒たちが取り組んできた学習や部活動の発表、館中ナイト、館中オリン
ピックのほか、 美術作品の展示などが行われました。また、ステージ発表ではダンスや寸劇のコンテストも行われ、観覧に訪れた保護者など来場者から大きな拍手が送られていました。

9

3

健脚を競う

第 25 回青森県民駅伝競走大会が青森市で開催され、村選手団が出場しました。大会は村の部５位・市町村総合 29
位で 完 走、 第２区を走った中 学 校３年 の 浅 原 紳 介さん（十二川原）、第８区を走った中学校３年の小野和也（和泉）さんが村の部で区間賞に輝きました。

915

長寿と健康をお祝い

敬老会を村民体育館で行いました。70 歳以上の村民約240 人が出席し米寿 12 人、 金婚 17 組の顕彰を祝いました。 式終了後は、アトラクションとして村文化協会によるコーラスや舞踊、カラオケなどの公演を楽しみました。

93

声援を受けて元気いっぱい！

畑中保育所の運動会が克雪トレーニングセンターで行われました。 開会式では年長組鼓隊による演奏が披露されました。 児童は保護者など来場者の応援を受けながら徒競走や障害物競走などを行い、遊戯では緊張しながらも練習の成果を発揮していました。

9

13

未来の父親、母親をイメージ

中学校３年生の授業の一環として赤ちゃんふれあい教室
が中央公民館大広間で行われ、0 ～ 3 歳までの親子 12 組
が生徒と交流しました。 生徒は抱っこやおもちゃで乳幼児と交流したほか、妊娠中の日常や子育ての様子について保護者へ質問し、育児について理解を深めました。

地区対抗で熱戦
910,
17

第 59 回田舎館村部落対抗野球大会が、小学校グラウン
ドと中学校野球場で行われました。13チームがトーナメント
方式によって２週に渡り対戦し、川部・和泉部落会が優勝を勝ち取りました。 最優秀選手賞に鈴木隼介さん（川部）、
優秀選手賞に八木澤凌さん（田舎舘）が選ばれました。
いなかだて・平成 29 年 10 月号

5

お知らせ
役場からのお知らせ
今月の納税相談

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

石アート展示期間延長のお知らせとき

夜間納税相談10月25日（水）午後５時～午後７時

休日納税相談10月29日（日）午前９時～午後４時

ところ

役場税務課

▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）

今月の納税

村県民税（３期）、国民健康保険税（４期）
、介護保険
料（４期）
、後期高齢者医療保険料（４期）▷問い合わせ／村県民税、国民健康保険税…税務課税務収納係（内線124）
介護保険料…厚生課介護保険係（内線 156）
後期高齢者医療保険料…住民課国保年金係（内線 161）

こころとからだの相談

本人やご家族の方を対象に、こころとからだの問題による悩みや生活上困っていること、福祉サービスなどの相談に応じます。相談は無料で、秘密は厳守します。な
お、相談される方は事前に電話でお申し込みください。
○と き／ 10 月 17 日（火）午後１時 30 分～午後３時 30 分
○ところ／役場１階相談室○相談員／精神保健福祉士（ケースワーカー）▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）

村議会委員会等活動記録

以下の日程で委員会等活動がありましたので、お知ら
せいたします。
○と き／８月 25 日（金）議員全員協議会
内容／弘前圏域定住自立圏の形成に関する協定の一部変更について 他５件
議会運営委員会
内容／平成 29 年第３回議会定例会会期日程等について▷問い合わせ／議会事務局（内線 311）

田舎館村奨学生募集

教育委員会では、来年度進学予定及び在学中の方を対象に奨学金を貸与する奨学生を募集します。詳細については村ホームページをご覧ください。なお、入学する学校が決まっていなくても、進学する予定であれば奨学生の手続きができます。追加募集は行いませんのでご注意ください。
奨学生願書などは教育課学務係に備え付けてあります。
○奨学生の種類／修学資金、入学支度金（金額は学校の種類によって異なります。
）○願書受付期間／ 11 月 １日（水）～ 30 日（木）( 土・日・祝日を除く )▷問い合わせ／教育課学務係（内線 332）
☎ 58 － 2363（直通）6

役場 ☎ 58-2111（代表）

平成 29 年 10 月号・いなかだて

弥生の里展望所では第２田んぼアートの観覧を終了しましたが、石アートを以下の期間で引き続きご観覧いただけます。
○と き／ 10 月 10 日（火）～ 11 月７日（火）午前９時～午後５時（最終入館午後４時 30 分）○入館料／大人（中学生以上）200 円
小人（小学生以下）100 円
詳しくは村ホームページをご覧になるか、お問い合わ
せください。
▷問い合わせ／企画観光課商工観光係（内線 242、243）

国民年金だより社会保険料（国民年金保険料）控除証明書が発行されます
国民年金保険料は所得税及び住民税の申告において、その年の１月１日～ 12 月 31 日に納付した保険料全額が社会保険料控除の対象となります。この社会保険料控除を受けるためには、納付したことを証明する書類の添付が義務付けられています。
このため、平成 29 年１月１日～９月 30 日に国民年金保険料を納付された方は 11 月上旬に、平成 29 年 10 月
１日～ 12 月 31 日に今年初めて国民年金保険料を納付された方は翌年２月上旬に、日本年金機構から社会保険料（国民年金保険料）控除証明書が送付されますので、年末調整や確定申告の際は必ずこの証明書または領収書を添付してください。
なお、ご家族の国民年金保険料を納付された場合、ご本人の社会保険料控除に加えることができますので、ご家族宛てに送付された控除証明書を添付し申告を行ってください。社会保険料 ( 国民年金保険料 ) 控除証明書についての照会は、控除証明書のはがきに表示されている
電話番号にお問い合わせください。
『扶養親族等申告書』の提出を忘れていませんか？
障害年金、遺族年金以外の老齢や退職を支給事由とする年金は、所得税法によって雑所得となり所得税及び復興特別所得税の課税対象とされています。
課税対象となる受給者には８月下旬より順次、日本年金機構から扶養親族等申告書が送付されており、９月29 日が提出期限でした。また、扶養親族等申告書では今年から受給者本人、扶養親族等の個人番号（マイナンバー）を新たに記載する必要があります。この申告により、翌年中に受給する年金に課税される所得税の源泉徴収額が決まります。
もし提出を忘れると各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収額が多くなる場合がありますので、まだ提出していない方は速やかに提出してください。
なお、年金以外に収入がある方は確定申告が必要です。
○平成 30 年分扶養親族等申告書が送付された方／
年

齢

対象金額

65歳未満

年金額が108万円以上

65歳以上

年金額が158万円以上▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）
弘前年金事務所 ☎ 27-1339

Information

入札結果のお知らせ
入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。

入札日
平成29年９月７日

業務名
下水道管路清掃・調査業務

村有財産売却一般競争入札の結果について
入札日
平成29 年9 月7 日

品 名
除雪ドーザ（13t 級）

予定価格
3,297,240円

落札価格
事業場所
業者名
3,132,000円 川部・和泉地内 ㈱弘前浄化槽センター

入札参加者数8

落札価格
5,054,400 円

業務終了日
平成29年10月31日
落札者
㈱ニットク

※予定価格及び落札価格は消費税込額です。
▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

ごみの収集について今月の粗大ごみ収集日
10 月 25 日（水）３つの「きる」で生ごみを減らそう！
○１つ目の「きる」 ～食材は使いきる～・野菜などを切ったり、皮をむいたりするときは、捨てる部分が少なくなるように工夫し、食材を無駄なく使いましょう。
・買い物前に冷蔵庫の中身や残っているものを確認し、必要な食材だけを買いましょう。また、定期的に冷蔵庫の中身を確認して、消費期限が近い食材を使いきる日を決めてみましょう。
・買い物前に献立を考え、メモを作ってから出かけると、不必要な買い物を控えることができます。また、すぐ使う食材は消費期限の近いものを買うことで、店舗の廃棄が減り地域全体のエコにもつながります。
○２つ目の「きる」 ～料理は食べきる～
・作りすぎてしまわないよう家族の予定や人数、適量などに合わせて作りましょう。また、作った料理は残さずおいしく食べましょう・作り置きができる料理は毎日少しずつ食べ、食べきりましょう
・料理が残ってしまったら冷凍保存や、アレンジを加えて違う料理にするなどして食べきる工夫をしてみましょう。
○３つ目の ｢ きる ｣ ～生ごみは水気をきる～
・生ごみの重さのうち約８割は水分です。三角コーナーや水きりネットを使い、水気をきってごみに出せばごみの重量を減らせるだけでなく、生ごみを燃やす際のエネルギーも節約することができます。
・生ごみの水気は、手を汚さずにしぼることができる器具が売られていますが、不要なペットボトルなどご家庭にある物を活用して水気をきることもできます。
・さらに生ごみを減らす工夫として、野菜くずや果物の皮は乾かしてからごみに出しましょう。新聞紙に載せて室外の風通しの良いところに置くと早く乾燥します。
▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

人権・行政相談○と き／ 11 月 14 日（火） 午前９時～正午○ところ／役場１階相談室▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）

村民パフォーマンス選手権出場者募集
11 月 18 日（土）、19 日（日）に開催を予定している収穫感謝祭＆シクラメン市では、１日目の恒例イベントとして、子どもから大人まで幅広い世代の方々が歌やダンス、特技などを十八番芸として披露する村民パフォーマンス選手権（Oh ! Ha ! コンテスト）を今年も開催予定で、出場者を大募集しています。上位入賞には賞品を用意していますので、これから十八番芸を練習する方、または十八番芸をお持ちの方からのご応募をお待ちしております。
○と き／ 11 月 18 日（土） 午前 10 時～正午
○ところ／文化会館１階文化ホール○応募資格／村民もしくは村にゆかりのある方で、歌やダンス、特技、隠し芸などの十八番芸をお持ちの個人
またはグループ○応募締切／ 11 月９日（木）▷応募・問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）
十八

役場閉庁日の火葬許可証発行について
11 月の役場閉庁日で、火葬許可証発行の受け付けができる日時をお知らせします。担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○と き／ 11 月４日（土）、11 日（土）、18 日（土）、25 日（土）
午前８時 15 分～正午
○ところ／役場住民課住民係▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）番

いなかだて・平成 29 年 10 月号

7今月のお知らせ

子宮頸がん・乳がん検診の個別検診を始めます
村では以下の期間で子宮頸がん・乳がん検診を指定医療機関で受診できる個別検診を始めます。
○実施期間／ 10 月１日（日）～平成 30 年２月 28 日（水）○指定医療機関／弘前市、南黒医師会協力医療機関。詳しくはお問い合わせください。
○対象者、検診内容等／
検診項目
対象者
内 容
子宮頸がん
乳がん

20 歳以上の女性細胞採取検査40 ～ 50 歳代の女性

マンモグラフィ２方向

60 歳以上の女性

マンモグラフィ１方向

自己負担額
2,500 円
3,500 円○注意事項／各検診は２年に１回の受診となります。昨年度に受診した方や今年度に村の集団検診を受けた方は受診できません。子宮頸がん検診では、希望者に別途有料で卵巣超音波検査を実施できる場合がありますので、受診する指定医療機関へお問い合わせください。
○申込方法／厚生課健康推進係に電話または窓口で、受診の申し込みをしてください。申し込み後、受診券等の書類を郵送または配布しますので、内容をご確認のうえ、ご希望の指定医療機関にご自身で申し込み、受診してください。
▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）

その他お知らせ田舎館村健康サポート教室開催のお知らせ
65 歳以上の方を対象に、加齢に伴う転倒予防・認知症予防を目的として、村健康サポート教室を開催します。
○とき・ところ／
11月６日（月）村中央公民館大広間
午後１時30分
11月13日（月）村老人福祉センター大広間～午後３時
11月27日（月）ふれあいセンター大広間○テーマ／あんよセラピー 講師：境江利子先生○参加費／無料▷申し込み・問い合わせ／村地域包括支援センター☎ 58 － 3704

自衛隊受験相談会
自衛隊青森地方協力本部弘前地域事務所では、受験対
象者等に対しての受験相談会を行います。相談や質問などのほか、体験試乗や体験喫食（有料、１人 400 円）、装備品展示を予定しています。なお、相談会は事前に申し込みが必要です。
○と き／ 11 月５日（日） 午前９時 30 分～午後２時○ところ／陸上自衛隊弘前駐屯地○対 象／ 15 歳以上 27 歳未満の方及びその保護者等○申込締切／ 10 月 18 日（水）▷問い合わせ／自衛隊青森地方協力本部弘前地域事務所☎ 27 － 3871

女性の人権ホットライン強化週間
青森地方法務局及び青森県人権擁護委員連合会では、以下の強化週間中、平日の相談時間を延長し、土・日曜
日も電話相談を行います。相談は無料で、秘密は守ります。ひとりで悩まずご相談ください。
○と き／ 11 月 13 日（月）～ 17 日（金）午前８時 30 分～午後７時
11 月 18 日（土）～ 19（日）午前 10 時～午後５時
なお、通常の相談時間は平日午前８時 30 分～午後５時 15 分までとなります。
▷相談・問い合わせ／青森地方法務局☎ 0570 － 070 － 810

映画上映「特集・溝口健二」
世界的名匠である溝口健二氏監督の作品から、ヴェネ
チア国際映画祭で３年連続受賞を果たした「西鶴一代女」、「雨月物語」、「山椒大夫」に、『近松物語』を加えた全４作品を上映します。上映スケジュール、チケット購入方法など詳しくはお問い合わせください。
○と き／ 10 月 20 日（金）～ 22 日（日）○ところ／青森県立美術館○前売料金／１日券平日 800 円、土日 1,000 円
通し券 1,500 円 他▷問い合わせ／青森県立美術館 ☎ 017 － 783 － 5243

仕事は計画を立てて行うもの。それでは休暇は？

やすか｢ 仕事休もっ化計画」

10 月は年次有給休暇取得促進期間です○働いてる方へ
年次有給休暇の取得は、会社に申し出ることが必要です。仕事は計画的に進めることが大切ですが、年次有給休暇についても、職場と調和を図りながら計画的に取得しましょう。
○雇用主の方へ来年（度）の事業計画を検討する際は、従業員の年次有給休暇取得を考慮しましょう。また、労使協定を結べば計画的に年次有給休暇の取得日を割り振ることができる計画的付与制度もあり、取得しやすい環境づくりに取り組みましょう。
▷問い合わせ／青森労働局雇用環境・均等室 ☎ 017 － 734 － 6651
8

平成 29 年 10 月号・いなかだて

Information

交通事故の損害賠償問題でお困りの方へ

青森県土地家屋調査士会からのお知らせ

交通事故の被害にあわれ、示談をめぐる損害賠償問題
でお困りの方へ、当事者間の紛争解決に向けて弁護士が中立、公平な立場でお手伝いをします。弁護士費用は無料で、被害者ご本人に法律知識がなく、交渉に不慣れでも安心です。相談の際は事前に電話で予約をお願いします。
▷問い合わせ／（公財）交通事故紛争処理センター☎ 022 － 263 － 7231

土地家屋調査士による不動産の表示に関する登記や土地の境界問題についての相談会を開催します。また、今年度は弘前市出身の方言川柳家である渋谷伯龍氏による「境」をテーマとした川柳講演会も開催します。
表示登記無料相談会○と き／ 11 月３日（金） 午前 10 時～午後３時 30 分
○ところ／アピオ青森２階大研修室１
川柳「境」講演会
入場無料、事前の申し込みは不要です。
○と き／ 11 月３日（金） 午後１時～○ところ／アピオ青森２階イベントホール▷問い合わせ／青森県土地家屋調査士会☎ 017 － 722 － 3178

弘前地域研究所を一般公開します
青森県にある産業との関わりについて理解を深めてもらうため、「見て、触れて、学べる！～ここだけのわく
わく体験～」をテーマに、研究所の仕事を体感していただきながら、子供から大人まで楽しめる内容を企画しています。ぜひご来場ください。
○と き／ 10 月 20 日（金）、21 日（土）
午前９時 30 分～午後４時○ところ／青森県産業技術センター弘前地域研究所○参加料／無料○内 容／弘前地域研究所ならではの仕事体験、研究所
設備機器の紹介、研究内容・成果の紹介、成果品の展
示・販売等、オリジナル甘酒づくり、カメラマン体
験、レモンの皮でプチバイオ体験、水の中にシャボン玉を作ろう、青森県産酒（日本酒、リンゴ酒）飲み比
べ、木のおもちゃで遊ぼう、美容クリームの中のミクロの世界、発明相談会、微生物・デザイン・美容・色に関するミニセミナー、AR 体験○ホームページアドレス／
http://www.facebook.com/events/138906693380521▷問い合わせ／（地独）青森県産業技術センター弘前地域研究所 ☎ 55 － 6740

無料調停相談弘前調停協会では、消費者金融問題や過払い金返還、債務返済などの金銭問題、夫婦や親子の問題、交通事
故、相続、土地や建物の問題に関する調停手続きの利用について、裁判所の調停委員が相談に応じます。なお、事前の予約は不要です。
○と き／ 11 月 18 日（土） 午前 10 時～午後４時○ところ／弘前市立観光館多目的ホール▷問い合わせ／弘前調停協会（青森地方裁判所弘前支部内） ☎ 32 － 4321

秋の火災予防運動
火の用心 ことばを形に 習慣に
10 月 16 日～ 22 日の１週間、県下一斉で秋の火災予防運動が実施されます。この季節は日増しに寒くなり、火を取り扱う機会が多くなります。暖房器具の点検不備
やちょっとした油断、火の取り扱いの不注意が火災の原因になることがあります。
住宅用火災警報器はもう取り付けましたか
尊い命や貴重な財産を失うことのないよう、もしもの時に備え、まだ取り付けていない人は早めの設置をお願いします。また、家族で避難方法や消火器の位置などを確認し、次の「住宅防火 いのちを守る ７つのポイント」
を実行し、自分の家は自分で守るよう心掛けましょう。
○３つの習慣／①寝たばこは絶対やめる。
②ストーブは燃えやすいものから離れた位置で使用する。
③ガスコンロ等のそばを離れるときは、必ず火を消す。
○４つの対策／①逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
②寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐため、防炎品を使用する。
③火災初期に対処できるよう住宅用消火器を設置する④高齢者や身体の不自由な人を守るために、隣近所との協力体制をつくる。
▷問い合わせ／弘前地区消防事務組合消防本部予防課☎ 32 － 5104

（公 財 ）青森 県 市 町 村 振 興 協 会
いなかだて・平成 29 年 10 月号

9津軽の話題満載

vol.

69

津軽広域連合だより
大鰐観光りんご園

津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害支援区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさ
まざまな事務事業を共同で実施する特別地方公
共団体です。

町民力の結集！
第５回ふじさき秋まつり

大 鰐 町

今年も実りの秋がやってきました。大鰐町では11月中旬まで、４つのりんご園で観光りんご園を開催しています。入園料は大人１人500円（りんご３個付き）となっています。また、各りんご園では箱詰めりんご（５ kg、10 kg）を500円 /kg で販売しており、宅配便での発送も承ります。
まだ大鰐のりんごを食べたことのない方！もぎたてのりんごにかぶりついてみませんか？
開園時間 各りんご園にお問い合わせください。
問い合わせ ①山田薫園（大鰐町大字宿川原字山下1098）☎47-6563・080-5572-8244、②山田梅雄園（大鰐町大字長峰字前田110-1）☎48-3717・090-20285947、③原子一行園（大鰐町大字長峰字山辺133-1）☎48-3707・090-8922-6203、④山田敏彦園（大鰐町大字長峰字下川原60-2）☎48-3751・090-20260666

藤 崎 町

藤崎町の二大特産品である米とりんごの収穫感謝祭、
ふじさき秋まつりを今年も２日間にわたって開催します。
「ふじ」のりんごを使ったジャンボアップルパイづく
りや、青森県産特Ａ米「青天の霹靂」を使った日本一のジャンボおにぎりづくりのほか、文化芸能発表会や健康
コーナーなど、様々なイベントが楽しめます。農産物直売コーナーや出店なども充実し、藤崎町の魅力を堪能できる内容となっていますので、皆様ぜひお越しください。
と き 11月18日（土）、19日（日）午前９時30分 ～ 午後３時（予定）ところ スポーツプラザ藤崎、藤崎町文化センター、
藤崎町役場駐車場等
問い合わせ ふじさき秋まつり実行委員会事務局（藤崎町企画財政課内） ☎88-8258

へきれき青天の霹靂を使った「ジャンボおにぎり」

10・11 月の主なイベント
と

き

イベント名

内

容

問い合わせ

14日
中野もみじ山ライトアップ 紅葉の景勝地「中野もみじ山」の夜を色とりどりのムービ
黒石市商工観光課 ☎52-2111（内線407）
ングライトが彩ります。
～11月７日 「光のファンタジー」
20日
弘前城菊と紅葉まつり〜11月12日

10月

今年は舞台背景にねぷた絵を採用し、初めて「ねぷたと弘前市立観光館
菊人形」のコラボを実施します。

21日・22日

全国伝統こけし工人フェス 全国の伝統こけし工人が一堂に集結します。全国各地の
津軽こけし館
特徴あるこけしの展示即売会を行います。
ティバル☎54-8181

21日・22日

白神山地ビジターセンター 大型映像で見る特別映像上映や体験コーナー、グルメな
白神山地ビジターセンター
ど様々な催しを行います。
ふれあいデー☎85-2810

21日
金平成園秋の一般公開〜11月５日かつて津軽地方を風靡した大石武学流。その作風を伝え 黒石市文化スポーツ課
る貴重な庭園を一般公開します。
☎52-2111（内線622）

27日〜29日

津軽の食と産業まつり（弘前市）

津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹介。
同運営協議会事務局
野外テント村や催しも多数あります。

☎33-4111

29日

ひらかわハロウィン

平賀駅前通りを中心に老若男女が楽しめるハロウィン
平川市経済部商工観光課
イベントを開催します。

☎44-1111

29日

弘南鉄道キャラ電の日

弘南鉄道車両基地見学、クイズ大会、宝探しゲームな
弘南鉄道（株）
どを行います。

☎44-3136

18日・19日

黒石りんごまつり

りんごの即売会やふるさと物産展の他、三味線演奏な 同実行委員会事務局（黒石商工観光課）
ど多数のイベントを開催します。
☎52-2111（内線407）

18日・19日

収穫感謝祭＆シクラメン市

シクラメンなど約 5,000 鉢の花々を展示即売！その他
田舎館村企画観光課
たくさんのイベントが目白押しです。

☎58-2111

19日

第47回西目屋村民文化祭

村民による芸能発表や作品展、各種体験コーナーなど
西目屋村教育委員会
を開催します。

☎85-2858

食＆農フェスタ2017

板柳町産のりんごやお米など、良質な農産物を堪能で板柳町産業振興課
きる催しが盛りだくさんです。

☎73-2111

25日・26日

第44回町民祭（板柳町）

町民の活動や成果を披露します。農産物などの即売会
板柳町総務課
や各種体験コーナーもあります。

☎73-2111

25日

アップルフェア in 鰐 come

大鰐農家による農産物の販売、その他アトラクション 同実行委員会事務局（ＪＡつがる弘前大鰐購を用意してお待ちしています。
買センター）
☎48-316411月 23日

11月下旬〜２ ひらかわイルミネーション 平賀駅前通りをイルミネーションが彩ります。幻想的平川市経済部商工観光課
な雰囲気をお楽しみください。
月上旬（予定） プロムナード

10☎37-5501

平成 29 年 10 月号・いなかだて☎44-1111

いろんなイベントに出掛けよう！

防災無線を聞き逃したら！！

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、次の電話番号にかけると聞くことができます。ぜひご利用ください。

▽

問い合わせ／総務課庶務係

窓

の

籍

戸

ご結婚おめでとうございます

び

阿

保

多 陽 くん（勇人・春香）大舘

山

あさひ ちゃん（一晃・舞）諏 訪 堂

一戸ののは ちゃん（良之・のこ）豊
か

れん

ひろ

と

ゆい

と

曲

蒔

中

村

楓 怜 ちゃん（怜皇・笙子）八 反 田福原宏 斗 くん（互・未来）堂 野 前会

津結 翔 くん（恭典・智美）東 光 寺

県内の交通事故概況（平成 29年 9 月末日現在）

県

9
内

月

村

内

件 数 239（2,345）

1（20）

死 者

1 （31）0 （0）

傷 者 280（2,885）

3（33）

（

）は１月からの累計（

ジマーマン・トーマス・ジョセフ
富 澤 玲 奈

八 反 田
八 反 田

（

清

藤

慎

治

堂 野 前

（

八木橋
佐 籘

功
理

祐
美

前田屋敷
青 森 市

（

野 呂
久保田

貴
慶

憲
子

黒 石 市
豊
蒔

荒

川

久美子

おくやみ申し上げます
工
小
平
工
工

藤
山
川
藤
藤

キクヱ（88歳）十二川原や す（97歳）新町
清秀
一英（68歳）川部
樹（80歳）和
泉郎（87歳）大 根 子

人口と世帯

男

3,777人 （＋5）

女4,214人 （＋5）

計

7,991人（＋10）

世帯数 2,733世帯 （＋3）（）は前月との比較

問い合わせ／中央公民館

▽

平 川 市

敬称略

（平成 29 年 9 月末日現在）

図 書 室 だ よ り 新刊図書のご案内☎58−2250

・ちいさなことにイライラしなくなる本
大嶋信頼／著 マガジンハウス
・こころの温度を１℃あげよう
ハートレシピ・プロジェクト／育鵬社
・月たった 2 万円のふたりごはん 奥田けい／著 幻冬舎
・まほろ駅前狂騒曲
三浦しをん／著 文藝春秋

あとがき

☎ 58 − 2111（内線 222）

８月21日～９月 20日受付
本村に現住所のある方を掲載しております。

お誕生おめでとうございますた☎ 58-2151

・余命 10 年
小坂流加／著 文芸社
・消えていく君の言葉を探してる。
霧友正規／著 KADOKAWA・院長選挙
久坂部羊／著 幻冬舎
・風と共にゆとりぬ
朝井リョウ／著 文藝春秋
・ハロウィン！ハロウィン！
西村敏雄／著 白泉社
・くろくんとちいさいしろくん なかやみわ／著 童心社
ほか

8月30 日と31日、 役場では弘前実業高校のインターンシップを2 人受け入れ、 各課の業務を体験していただきました。 広報では取材を体験し、 写真撮影も行っていただきました。 イ
ンターンシップでは緊張したと思いますが、 2 日間お疲れ様でした！

いなかだて・平成 29 年 10 月号

11

垂

柳

のぞ み

しんせい

ま ほ ろ

太田 真秀呂くん

平成28年10月12日生

平成24年10月23日生

平成28年10月20日生

父…雄貴さん母…亜衣さん

父…裕也さん
母…春菜さん

父…秀和さん
母…このみさん「真っ直ぐで活きの良い男です☆色々な経験をして、元気に育ってね♡」

泉
ふうすけ

垂

柳

平川 楓祐くん「我が家のまろ様♪早く大きくなぁ～れ☆」かい と

小野 凱士くん平成26年10月26日生
あい り

愛莉ちゃん

平成27年10月17日生
父…拓也さん
母…恵さん

平成28年10月22日生
父…禎幸さん
母…貴絵さん「元気いっぱい！笑顔がすてき♡」「仲良し兄妹♪ジジとなっちゃんのめごこです。」

８月 21 日、第 99 回全国高校野球選手権大会に出場した青森山田高校野球部・３年の福原朱理さん（川部）が大会出場を村長に報告しました。福原さんは小学校のス
ポーツ少年団、中学校の部活動と野球を続け甲子園出場を目指して青森山田高校に進学し、野球部寮に入寮しながら練習を重ねました。今年開催された一連の大会では攻守の中心を担う要として背番号２、正捕手として出場。同校では 11 回目、８年ぶりとなる甲子園出場を果
たし、ベスト 16 に名を連ねました。村長には ｢ 今年出場した各大会では試合を重ねるごとに少しずつ、自分のプレーに手応えを感じていた。甲子園球場ではたくさんの声援が嬉しかった。初グラウンドはやはり緊張し、プレーでは反省する部分もあったが自分なりの野球ができたと思っている。｣ と報告。また、今後については ｢ 大学へ進学し、将来的にはプロを目指したい。野球部の活動を終えたが今後に備え、自主トレーニングに取り組んでいる。｣ と話されました。

12

平成 29 年 10 月号・いなかだて

今月の

表紙

アトラクションにはにゃんごすた～も出演

TEL 0172-58-2111（代表） FAX 0172-58-4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

激戦を振り返って※広報では、11月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（10月20日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸お住まいの行政区❹住所❺両親の氏
名❻コメントを書いて、企画
観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日
お 返 し し ま す。 ま た、 電 子
メールでもご応募可能です。
本文に❶～❻を記載し、画像
デ ー タ を 添 付 し て publicinfo@vill.inakadate.lg.jp へお送りください。

編集と発行／田舎館村役場

肥後 心清くん青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻１２３ -1

成田 望心ちゃん「我が家の次女は、肌が白くていつもニコニ
コ笑顔の癒し系です♡大好きなお姉ちゃんとたくさん遊ぼうね！！」

和

田

八反

広報 いなかだて森2017 ■ Vol. 740

境Happy Birthday 10月生まれのおともだち

８月 26 日と 27 日、田んぼアートの里ブランド化推進協議会主催によるいちごフェスタが、道の駅いなかだてで開催されました。村産いちごを使用して企業や団体が創作したスイーツが販売され、多くの商品が完売状態になるほど人気を博したほか、多数の出演者によるアトラク
ションもあり、２日間にわたり多くの来場者で賑わいを見せました。

小学生による

今月の題字

6年2組

げん た

中村絃汰くん（二津屋）「6 年生になってから卓球を始めました。夏休みに練習を頑張
り、カットができるようになりました！試合に出られるようこ
れからも頑張ります。
」■ 次 号 の 発 行 は 11月9日（ 木 ）の 予 定 で す 。

村の木 サイカチ

村の花 稲の花