NMuk

Itami green zone

JR Kita-Itami Station

Ina R
iverHankyu
ation
Itami StJR Itami Station

Itami Sky Park

Culture and Science
Museum for Children

Air Front /Oasis Shimo-Gawara
Itami Airport(Osaka International Airport)

Main Parks in Itami
Aramaki Rose Park

Midorigaoka
Park
ZugaikePark

Koyaike
ParkOﬃce

71 Itami City

.1

Noyswapres

u Ex

gokChuItami City
Museum of Insects
Jurokuna ParkeutRo
Koya-Minami
Park
Sasahara
Parko RiverHankyu
Shin-Itami StationHankyu
Inano StationPP

Ina RiverP

Itami Airport

Tunnel to Toyonaka

Culture and Science Museum for Children

Access to Itami Sky ParkKuwazu Bridge

文eItami Sky ParkBridg

Kamitsu ElementarySchoolitsuKam

JR Itami Station

Itami Aeon Mall,Itami Terrace
Sky Land
HARADA

Booking required for parking (¥3,000 for coaches and ¥1,500 for other buses).

● By Bus
The following buses stop near Itami Sky Park and take 10 - 20 minutes. Alight at“Itami
Sky Park Kamisuko”.
From Hankyu Itami Station:
Buses bound for Osaka International Airport via Kamitsu, or“Iwaya-Loop”route buses
departing from stand no. 6.
From JR Itami Station:“Iwaya-Loop”route buses departing from stand no. 6.
From Osaka International Airport:
Buses bound for JR Itami Station via Kamitsu & Hankyu Itami Station departing fromstand no. 9● By CarFee paying car park for 341 cars (North Car Park : 114 car capacity, Central Car Park:
75 car capacity and South Car Park:152 car capacity) last admission 20:30 (¥100 for
20 minutes).
● By minibus/ coach
Opening times
7:00 - 21:00 (weekends and national holidays April - October),
9:00 - 21:00 (weekdays April - October, every day November - March).
(Closed at night time)

Contact
7－1－1 Morimoto Itami City ☎072－772－3447● Itami Sky Park, Park Center☎072－784－8134● Kouen(Park)Division in Itami City Oﬃce

Itami Sky Park

Itami City Mascot
Hikomaru

In the“ParkCenter”there are
exhibitions about
the irrigation
facility(Iwaya-Iseki),which was built in
the Yayoi period
and discovered atthe“Central Entrance”in 2003. There is also
an exhibition on the history of the Kamitsu
area, and an air traﬃc control radar on display.

2 "Oozora-no-Oka" (Big Sky Hill)

The“Dandan-Terrace”consists of
12 big stone
steps coveredwith grass. Hereyou can have apicnic while
enjoying a goodview of passing airplanes. In addition there is aforest called“Kyoudo-no-Mori”with trees
representing the regions that airplanes from
Itami Airport ﬂy to.

3 "Bouken-no-Oka" (Adventure Hill)

In this large
grassy slopearea, diﬀerent
aged children canplay together.
Cube Adventure
is an enormous
three-dimensional
net maze. There is also other playgroundequipment such as a roller slide, a jungle gym,
and a sandbox.

4 "Tsutsuji no Oka" (Hill of Azaleas)

The ﬂower ofItami City is theazalea. Four
diﬀerent kinds ofazaleas wereplanted on this
2,500㎡ slope,making for amagniﬁcent sight when the 14,000 ﬂowers
bloom every year.

5 Central Entrance

The“Sky Terrace”
is a three-story
observation deckin the center ofthe park and has
good views ofplanes taking oﬀand landing. You
can check ﬂight
schedules in real-time on the big screen on
the third ﬂoor. The irrigation facility(Iwaya-Iseki) was discovered here and now a
replica demonstrating the discovery is on
display.

6 "Hoshizora-no-Oka" (Hill of Starry Skies)

This sloping roadis named“Starlight Path”and isquite spectacularat night-time.
Eight astrologicalsigns made fromLED lights arehidden along the 130ｍ road.

“Itami Sky Park”was consolidated as a green space around Osaka International Airport for the purposes ofaircraft noise mitigation and improvement of the local living environment by the Japanese government, Hyogo
Prefecture and Itami City throughout the period 1993 to 2008. Some of the facilities within the park are also
maintained through the support of Kansai Aiports and New Kansai International Airport Company, Ltd.

The "Sky Way", looking overOsaka International Airport, is rich in nature.

1 North Entrance

Things to do in Itami
Itami City Mascot
Tamimaru

3―1―36 Kuwazu Itami City

Culture and Science Museum for Children☎０７２－７８４－１２２２
Closed on Tuesdays. When a national holiday falls on Tuesday, the museum will be open andclose on the next working day. Also closed on the next working day after a national holiday.
Closed December 29th - January 3rd. Opening times: 9:00 - 17:15 (last entrance at 16:45).

The "MEGASTAR－II B Itami" superplanetarium system installed here
projects around 5 million stars, withshows being accompanied by livecommentary on the night sky.
As well as the regular shows, there
are also shows aimed at pre-school
age children, and special "TwilightShows" featuring musical accompaniment.

Timetable for planetarium shows
Weekdays: ①11:15 (priority to groups such as school trips) ②15:30
Saturday: ①11:15 ②13:30 ③15:00 ④16:15 (Twilight Show)
Sunday and national holidays: ①10:00 (show aimed at small children)②11:15 ③13:30 ④15:00 ⑤16:15
Charges for planetariam shows: Elementary school children from age
3: ¥100. Junior high and high school students: ¥200.
Adults: ¥400.Visitors arriving by private car please use the parking
facilities at Itami Sky Park (3 minutes walk away).

Koyaike Park and Itami City Museum of Insects
3 Koyaike Itami City

☎０７２－７８５－３５８２ (Itami City Museum oｆInsects)
Closed on Tuesdays. When a national holiday falls on Tuesday, the museum will be
open and close on the next working day. Closed December 29th - January 1st.
Opening times: 9:30 - 16:30 (last entry 16:00).

“Koyaike Park”is very well known
as a rare habitat for wild birds inthe Kansai region.
“Itami City Museum of Insects”islocated in Koyaike Park, andbutterflies can be seen year-roundin the domed glass butterfly
house. There is also an exhibitionof living insect samples and large
scale models of the world ofcommon insects. Surely one of themost attractive museums ofinsects in the country.

6―5―50 Aramaki Itami City

Entrance fees. Elementary school children from age 3: ¥100. Juniorhigh and high school students: ¥200. Adults: ¥400. Visitors arrivingby private car please use the Koyaike Park car park.

Aramaki Rose Park
☎０７２－７７２－７６９６ (Midori no Plaza)
Closed on Tuesdays. When a national holiday falls on a Tuesday, the park will be open, and closeon the next working day. Closed December 29th - January 3rd. Open every day in May, June,
October, and November. Opening times: 9:00 - 17:00 (until 18:00 May 15th - June 30th)

Itami Sky Park

7 "Kyusoku-no-Oka" (The Hill of Rest)

The“Itami Sign”
is 5.4m long and20.1m wide.
This vivid design
was inspired by
the shape of theroofs of thesake breweries
and traditional town houses of old Itami, andis a symbol of our city’s tradition and history
as the birthplace of seishu (clear sake).

8 "Tsubasa-no-Oka" (The Hill of Wings)

The parking area
called the“Hilltop CarPark”is locatedon a hillside andis the best spot
if you want to
see the runwayof Itami Airport from inside your car. The“Wing Deck”is about 61m wide and thescenic overlook is the same size as the mainwings of a Boeing 777 airliner. There is also
playground equipment for young children
under the deck.

9 South EntranceThis area is the entrance of the“South CarPark”and the“Hilltop Car Park”
“Sky.
Land
HARADA”is located south of the South
Entrance and has spacious ground and agrass space on its roof. You can enjoy
diﬀerent views of the airport from this site.

Itami City Mascot
Hikomaru●Location: Morimoto and some parts of Iwaya in Itami●Area: about 9 hectares●Opening Hours: 9:00 - 21:00 (open from 7:00 onweekends and national holidays from April to October)●Holidays: open seven days a week

March 2019

A southern European style rosepark where 10,000 roses come tobloom from May to June andOctober to November. There are
250 kinds of roses from aroundthe world, including the“Amatsuotome” and “MadamViolet”
varieties, which were developed inItami.

We published 4,000 copies of this pamphlet. Each one cost 23 yen.

1 North Entrance

2 "Oozora-no-oka" (Big Sky Hill)

3 "Bouken-no-Oka" (Adventure Hill)

4 "Tsutsuji-no-Oka" (Hill of Azaleas)■Park Center■Dandan-Terrace (stone steps)■Multipurpose open space■Cube Adventure■"Tsutsuji-no-Oka" (Hill of Azaleas)■Roller slide■Jungle gym■Sandbox・Toilet■Central Car Park (75 caｒｓ)Oﬃce・Multipurpose room
Exhibitions of the remains of theirrigation facility (Iwaya-Iseki) andon the history of the Kamitsu area
Air traﬃc control radar on display.
YS-11 propellers on display.

(large three-dimensional maze)

Grass space
Kyodo-no-Mori (hometown forest)■Calabash ﬁeld

123456789

About 14,000 azalea ﬂowers of 4
diﬀerent varities

Itami Sky Park

■Machikado-Hiroba (open space)■North Car Park (114 carｓ)

Notice to users of Itami Sky Park
Dandan-Terrace (stone steps)

Cube Adventure
Water fountainMultipurpose open space Summerhouse
Summerhouse

Water fountain

Park Center

ToiletKyodo-no-Mori

Dandan Terrace

Cube Adventure

Summerhouse

Summerhouse

Central Car Park
Roller slide

Summerhouse

Tsusuji-no-Oka

Summerhouse

ToiletSummerhouse

Tsusuji-no-Oka
Summerhouse
Bicycle parking area

Calabash ﬁeld
Park Center

Exhibitions of the remains of theirrigation facility (Iwaya-Iseki) and on thehistory of the Kamitsu area

Culture and Science
Museum for Children

Itami City Mascot
Tamimaru

Bicycle parking area Water fountain

5 Central Entrance

8 "Tsubasa-no-Oka"(The Hill of Wings)

Roller slide■Sky Terrace

Cafe・Kiosk・Toilet
Big screen for ﬂight schedules■Water feature■Machikado-Hiroba (open space)
The remains of the irrigation facility(Iwaya-Iseki), built in the Yayoi period

To the Hill of Azaleas

r's Dayew Yeae on NNo pets are allowed around the grass spaces, gardens, orItami City Mascot
water features.
Hikomaru● Fireworks and ball games are strictly prohibited.
It is forbidden to set up tents and tarpaulin. In the case of strong winds,
please make sure picnic blankets etc. do not blow away.
● Please supervise children when they are using the playground equipment.
● Take any rubbish home with you.
● All indoor areas are non-smoking. Please do not dispose of cigarette ends
on the ground anywhere in the park.
● No motorbikes or bicycles are allowed in the park. Please leave them in thedesignated parking areas by the south, central, or north entrances.
● When jogging, please stay close to the fence bordering the airport, andplease show consideration to others using the park.
● 20 security cameras are placed in the park for your safety. We appreciate
your understanding.

Opened in 2017 through the supportof Kansai Airports

North Car Park An air traﬃc control radar on display.

Machikado-Hiroba(open space)

Sunris● When walking pets, please stick to the paths.

To the Central Entrance

Azalea covered slope

Play equipment for children aged 1 - 3yrs

6 "Hoshizora-no-Oka"(Hill of Starry Skies)

7 "Kyusoku-no-Oka" (The Hill of Rest)■Starlight Path
■Grass space■Itami Sign
■Pond・Toilet■Wing Deck

(The same size as the main
wing of a large airliner)
61m wide■Playground

Playground equipment for young children
Play equipment for children aged 1 - 3yrs

Water fountain
Water fountain

Dandan Terrace

Dandan Terrace

ghtStarliSky WalkPond

Rest area

Path

Iwaya Tunnel

Rest area
ToiletPlayground
Wing Deck

South Car Park A (80 cars)
South Car Park B (42 cars)
The Hilltop Car Park (30 cars)
Total 152 cars

■Toilet・Administration building

South Car Park A

Water fountain

Hilltop Car Park

Rest area

Big screen for ﬂight schedules■South Car Park

Rest area

Rest area

Sky Terrace

9 South Entrance

Administration building
Rest area

ToiletBicycle parking area

Iwaya-IsekiirpAort

South Car Park B

Riv
erBicycle parking area

Find the astrological signs!
Ursa Minor Lyra
AquilaSagittarius

Sky Land
HARADA

These astrological signs are hiding below
CygnusDelphinus
Corona Borealis Scorpius
Sky Terrace

Iwaya-Iseki

Starlight Path

Wing Deck