温水熱源機

取扱説明書
形名

AEYH-0642X
AEYH-0642XE1
AEYH-0642XK
保証書別添付

ご使用前のお願い●本書にはリモコンの操作説明は記載されていません。
リモコンに付属している「取扱説明書」と併せてお読みください。

このたびは長府製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。
●ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。お読みになった後は大切に保管し、おわかりにならないことや、不具合が生じたときにお役立てください。
●保証書は販売店からお受け取りになる際に、必要事項が記入されていることを必ず確認してください。
●製品改良により、本体・仕様などが説明書の内容と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
20888990（K）

取扱説明書をお読みになる前に困ったときは ？
お手入れの方法は？
8～12ページ

温水熱源機の動きがいつもと違う
13ページ

リモコンにエラーコードが出ている！
14ページ

く

ご使用の前にもじページ

取扱説明書をお読みになる前に ……………………………………… 2
安全上の注意…………………………………………………………………… 3
各部の名称（外観図）…………………………………………………………… 7
日常の点検・手入れ8
9（定期点検のおすすめ） ………………………………………………………… 10（手入れ） ………………………………………………………………………… 11（シーズン前の準備） …………………………………………………………… 11（循環水の補給） ………………………………………………………………… 12
（長期間使用しないとき） ……………………………………………………… 12
故障かな？と思ったら（修理を依頼する前に） ………………………………………………………… 13（エラーコード） ………………………………………………………………… 14
仕 様……………………………………………………………………………… 15
アフターサービス ………………………………………………………… 裏表紙（点検・手入れの前に） …………………………………………………………
（点検） ……………………………………………………………………………

必要なときに以下の内容はリモコンに付属している取扱説明書で説明しています。
●リモコンの操作方法●別売の補助ヒータユニットの設定（※）●HEMS接続の設定（※）●E-CON接続の設定※システムにより設定できないものがあります。

2

安全上の注意（必ずお守りください）●本書では、人への危害や財産への損害を未然に防止するため、安全に関する重要な内容を次のように分類して記載していますので、必ずお守りください。
人が軽傷を負う可能性、物的損害の発生が想定される内容です。

ご使用の前に人が死亡、重傷を負う可能性が想定される内容です。

●お守りいただく内容を、次の図記号で説明しています。
禁止「してはいけない」内容です。

実行「しなければならない」内容です。

据付け時●電源は専用回路を使用する

火災・感電・水漏れ・機器の落下の原因になります。

火災や発熱の原因になります。

●電源は必ず温水熱源機専用の電源を使用する
専用以外の電源を使用すると、火災や発熱の原因になります。

必要なときに●据付けはお買い求めの販売店に依頼する●漏電遮断器を取付ける
漏電遮断器の設置が必要です。
取付けられていないと感電の原因になります。

屋内分電盤

漏電遮断器

ブレーカ
(温水熱源機専用)

アース端子
(機器内)

●アース工事をする
アース線はガス管・水道管・避雷針・電話のアース線に接続しないでください。アース工事が不完全な場合は感電の原因になります。

移設・修理時●指定冷媒以外は使用（補充・入替え）しない
故障・破裂・けがの原因になります。

●温水熱源機を移設する場合や修理が必要な場合はお買い求めの販売店に相談する
火災・感電・水漏れ・機器の落下の原因になります。

使用時●異常時は運転を停止してブレーカを切り、お買い求めの販売店に点検・修理を依頼する
異常のまま運転を続けると、火災・感電・故障の原因になります。
・ブレーカがたびたび落ちる。
・運転中にこげくさい臭いがする。
・配管接続部から循環水が漏れる。
・架台や吊り下げなどの取付け部品に腐食や緩みがある。
・異常な音や振動がする。
・その他の異常や故障がある。

●自分で分解・改造をしない
火災・感電・けが・水漏れの原因になります。

3

安全上の注意（必ずお守りください）

使用時

据付け時

●吸込口や吹出口に指や棒などを入れたりしない●油煙の多い場所、油成分が浮遊している場所、可燃性ガスや腐食性ガスが漏れる
おそれのある場所、金属製のほこりがある場所には設置しない内部でファンが高速回転しているため、けがの原因になります。
吹出口
吸込口
(背面)

吸込口
(側面)

●不凍液を乳幼児やお子様の手の届く所に置かない万一飲んだ場合は、すぐに吐かせて医師の診断を受けてください。健康を害する原因になります。

低温やけど（※）に注意●床暖房パネルの上で就寝しない
乳幼児・お子様・お年寄り・病気のかた・からだの不自由なかた・皮膚の弱いかた・非常に疲れているかた・深酒・睡眠薬を飲まれたかたは、熱くてもお客様ご自身で調節ができないため、低温やけどの原因になります。

●床面温度を上げすぎない
低温やけどの原因になります。

引火・発火・故障・腐食の原因になることがあります。

使用時●掃除をするときは運転を停止した後、ブレーカを切る 8 ページ
内部でファンが高速回転しているため、けがの原因になることがあります。

●不安定な台の上に乗らない
お手入れのときは、不安定な台の上に乗らないでください。落下・転倒してけがの原因になることがあります。

●アルミフィンに触らない機器の側面や背面の吸込口からアルミフィンを触らないでください。けがの原因になることがあります。
(背面)●パネルヒータや配管に触らない
乳幼児・お子様・からだの不自由なかたなどだけで使用しないでください。
ガードを設けるなどの処置を行ってください。
※低温やけどは、体温より少し高めの温度（44〜50℃）に長時間触れ続けることによって起こるやけどのことです。

アルミフィン●他の目的に使用しない
この機器は一般家庭でご使用いただくために製造された物です。食品・精密機器・美術品の保存や動植物の生育など特殊な用途に使用すると、思わぬ事故の原因になることがあります。

●運転中や停止直後に給水タンクのふたを開けない循環水が飛び散ってやけどの原因になることがあります。

●冬期には凍結予防のためブレーカを切らない
循環水に水道水を使用している場合にブレーカを切ると、機器や配管が凍結して破損する原因になることがあります。
循環水に不凍液を使用している場合は外気温が−20℃(無風状態)まで凍結しません。

4

動植物へ悪影響を与える原因になることがあります。

●純正部品を使用する
当社純正部品を使用しないと事故や故障の原因になることがあります。

使用上の注意●ライターやスプレーなどを置かない●機器の上に乗ったり、物を載せたりしない●釘や突起物を刺したり、固い物をぶつけたり、落としたりしない

必要なときに床暖房パネルについて爆発や火災の原因になることがあります。

ご使用の前に●動植物に風があたる場所に設置しないけがの原因になることがあります。

水漏れや故障の原因になることがあります。

●1箇所に荷重をかけないピアノなどの重い物を置く場合は緩衝材を敷いて、1箇所に荷重がかからないように設置してください。水漏れの原因になることがあります。

●調度品や家具などを置かない変形や変色の原因になることがあります。

●張り替えや修理はお買い求めの販売店、または専門業者に依頼する
水漏れの原因になることがあります。

●落雷のおそれがあるときの処置
発火や感電、電子部品の損傷による故障の原因になることがありますので、雷が発生したときは、運転を停止しすみやかにブレーカを「切」にしてください。

●機器の吹出口から1m以内の場所にライターやスプレーなどを置かない爆発や発火の原因になることがあります。

屋内分電盤●乳幼児にリモコンで遊ばせない
誤った操作による体調悪化や健康障害の原因になることがあります。

●機器を水洗いしたり、花瓶などの水の入った容器を載せたりしない
漏電による感電の原因になることがあります。

●機器の下や近くに電気製品や濡れて困る物を置かない
機器から水滴が落ちることがありますので、感電・故障・汚損の原因になることがあります。

●据付台が傷んだまま使用しない機器が落下してけがの原因になることがあります。

●燃焼器具を同時に使用するときはこまめに換気する
換気が不充分な場合、酸欠事故の原因になることがあります。

●機器の周囲に物を置いたり、落ち葉がたまったりしないようにする
落ち葉などがあると、小動物が侵入して内部の電気部品に触れ、発火・発煙・故障の原因になることがあります。

ブレーカ(温水熱源機専用)

5安全上の注意（必ずお守りください）

使用時
床暖房パネルについて●直射日光に注意
床暖房パネルが天然木の場合は、直射日光が長くあたると熱や紫外線による変色の原因になることがあります。

●室内の乾燥に注意
連続運転すると室内が乾燥しすぎて床にすき間やひび割れが生じる原因になることがあります。加湿器の併用をおすすめします。

●ファンヒーターを使用する場合は、マットなどで保護する
変形や変色の原因になることがあります。

●床暖房パネルの上にホットカーペットを敷かない
変形や変色の原因になることがあります。

●床暖房パネルの上でこたつの電源を入れない変形や変色の原因になることがあります。

●床の汚れに注意
水・薬品・醤油などをこぼした場合は、すみやかにふきとってください。そのまま放置すると、床暖房パネルが腐食する原因になることがあります。常時水の飛び散る
おそれのある台所や洗面所は通気性のよいマットなどを敷いて保護してください。

●端末機器が機器より上方にある場合はブレー
カを｢切｣にしない●循環水に不凍液を使用する場合は別売の純正不凍液や純正補充液を使用する

端末機器に空気がたまり、「暖房」ができなくなることがあります。

指定以外の物を入れると故障の原因になることがあります。

次のような場所に設置されていないことを確認してください●最低外気温が−25℃以下になるおそれがある地域●●● 外気温が−20℃を下回る場合は必ず連続運転で使用してください。
●隣家などに近い場所●工業用ミシンなど高周波ノイズを発生する機器がある場所●塩害の起きやすい場所●温泉地などで硫化ガスにさらされる場所●積雪により機器がふさがれてしまう場所●油が飛び散ったり、油煙がたちこめたりする場所

壁など

乾燥した
風通しのよい所

34cm
以上

10cm以上

騒音にご配慮ください●据付けにあたっては機器の重量に充分耐える場所で、運転音や振動が増大しない場所を選んでください。
●機器の吹出口からの風や運転音が隣家の迷惑にならないような場所を選んでください。
●故障・能力低下・騒音の原因になりますので、機器の吹出口近くに物を置かないでください。
●運転中に異音がする場合は運転を停止し、ブレーカを「切」にしてお買い求めの販売店にご相談ください。

6

各部の名称
外観図

イラストはイメージです。

ご使用の前に吸込口(側面・背面)

給水タンクカバー

吹出口
暖房時は冷風が出ます。

循環水接続口
前パネル
バルブカバー

暖房時は水が出ます。

必要なときに排水口
(底面)

アース端子
(機器内)
形名記載位置7

日常の点検・手入れ
点検・手入れの前に●部品の分解や調整は絶対にしないでください。火災・感電・けが・水漏れの原因になります。
●運転している場合は運転を停止してください。
停止しないと内部でファンが高速回転していますので、けがの原因になることがあります。
●機器に直接水をかけて掃除をしないでください。感電の原因になることがあります。
●機器の側面や背面の吸込口からアルミフィンを触らないでください。けがの原因になることがあります。
●お手入れのときは、不安定な台の上に乗らないでください。落下や転倒してけがの原因になることがあります。
●異常があるときは、お買い求めの販売店にご連絡ください。
●手袋などの保護具を着用してください。

次の物は使用しないでください
ガソリン・ベンジン・シンナー・
みがき粉・ガラスクリーナーなど
塗装のはがれ・傷・変色の原因になることがあります。
ガラスクリーナー

みがき粉

シンナー

ベンジン

ガソリン

1 リモコンの運転入/切スイッチを押して「切」にする
2 ブレーカを「切」にする

8

40℃以上のお湯変色や変形の原因になることがあります。

点検
ご使用の前に適時に屋内分電盤吸込口や吹出口の確認
吸込口や吹出口がふさがれていると正常な運転ができず、故障・能力低下・騒音の原因になることがあります。
また、吹出口から1m以内の場所にライターやスプレーなどを置かないでください。爆発や発火の原因になることがあります。

ブレーカ(温水熱源機専用)
吹出口

機器の除雪積雪が多い地域では機器が雪で埋まることがないように除雪を行ってください。

吸込口(側面・背面)

必要なときにアース線

循環水の確認●循環水の水位を確認してください。
（「シーズン前の準備」11 ページ 参照）●機器や配管の接続部などから循環水が漏れていないことを確認してください。

1ケ月に1回以上

半年に1回以上ブレーカの作動確認

アースの確認ブレーカが正常に作動することを確認してください。

アース線が途中で切れていないことを確認してください。

9日常の点検・手入れ
大雪時の対応●大雪時は機器のファン（羽根）が雪などで動かなくなり、リモコンに「C3」を表示して、運転を停止することがあります。
また、ファンが雪や氷にあたると異音が発生することがあります。この場合は以下の処置を行ってください。

1 リモコンの運転入/切スイッチを押して「切」にする(ブレーカを「切」にする必要はありません｡)

2 機器の周囲を除雪する●機器に付着した雪や氷をスコップなどの除雪用具で無理に取らないでください。
けがや機器（アルミフィンなど）破損の原因になることがあります。
図のスペースが確保できるように除雪してください。下方スペースは高置用架台に設置している場合です。
高置用架台に設置していない場合は、機器の下の雪や氷を取り除いてください。

機器

後方12cm以上

前方60cm以上
高置用架台

左側方
10cm以上下方50cm以上

3 機器と内部のファン周囲の雪や氷を融かす

背面●高温のお湯は使用しないでください。
やけどの原因になることがあります。

ドレン排水の穴(底板)1.機器の底板中央部のドレン排水の穴が雪や氷でふさがれていないことを確認してください。
ふさがれている場合はお湯を少しずつかけて、ドレン排水の穴からお湯が流れることを確認してください。

左側面

2.機器の背面や左側面に付着した雪や氷はお湯を少しずつかけて融かしてください。
3.機器内部に堆積した雪や氷は、吹出口からバケツなどで、お湯を少しずつかけて融かしてください。
4.再度、ドレン排水の穴からお湯が流れることを確認してください。

4 リモコンの運転入/切スイッチを押して運転するファンがスムーズに回ることを確認してください。
正常に回っている場合は、そのまま使用してください。
異常がある場合は、お買い求めの販売店にご連絡ください。
※ファンが回らない場合は、設定温度を高くしてください。

背面

付着した雪や氷
ファン表面や内部に堆積した雪や氷

定期点検のおすすめ●長期間ご使用になりますと、機器の点検が必要になります。
機器を安心して長くご使用いただくために、1年に1回程度は定期点検を受けることをおすすめします。
●定期点検はお買い求めの販売店にご相談ください｡(定期点検は有料です｡)

10

吹出口

手入れ

リモコンの掃除

周囲の掃除

水や化学ぞうきんなどは使わず、柔らかい布でからぶきしてください。
ガソリン・ベンジン・シンナー・みがき粉・ガラスクリーナーなどは使用しないでください。印刷や塗装のはがれ、傷の原因になることがあります。

機器周囲のゴミや落ち葉を掃除してください。
吸込口がつまると能力低下の原因になることがあります。
また落ち葉などがあると、機器内に小動物が侵入して発火・発煙・故障の原因になることがあります。

ご使用の前に適時に10年程度に1回以上循環水の交換（不凍液を使用している場合のみ）必要なときに●循環水には不凍液または水道水を使用しています。不凍液を使用している場合は10年程度に1回以上交換が必要です。
お買い求めの販売店に依頼してください。
●不凍液は当社純正部品の不凍液(濃度50％ )を必ず使用してください。外気温が−20℃ (無風状態)まで凍結しません。
不凍液を薄めると故障・能力低下の原因になることがあります。
他メーカーの不凍液を混ぜたり、使用したりしないでください。正常な運転ができないだけでなく、故障の原因になることがあります。

シーズン前の準備
1 循環水の水位を確認する（運転前に行ってください。）●フィルタの底に循環水の液面が見えることを確認してください。
見えないときは「循環水の補給」12 ページ に従って純正補充液を補給してください。
循環水に水道水を使用している場合は、水道水を補給してください。
（ねじ2本をはずして給水タンクカバーを取りはずし、給水タンクふたを開けるとフィルタが見えます。）●循環水に水道水を使用し水抜きを行った場合は、お買い求めの販売店に給水を依頼してください。

2 機器や配管の接続部から循環水が漏れていないことを確認する
屋内分電盤
ブレーカ
(温水熱源機専用)

循環水の水位ねじ
給水タンクカバー

給水タンクカバー
吹出口

給水タンクふた
接続部
(背面)

給水口

配管

フィルタ

吸込口
(側面・背面)

給水タンク
不凍液(赤色)または水道水(透明)3 吸込口や吹出口がふさがれていないことを確認する
吸込口や吹出口がふさがれていると正常な運転ができず、故障・能力低下・騒音の原因になることがあります。

4 ブレーカを「切」にしている場合は「入」にする
11

日常の点検・手入れ
循環水の補給●運転中や停止直後は給水タンクふたを開けないでください。循環水が飛び散ってやけどの原因になることがあります。運転停止後しばらくして循環水が冷めてから行ってください。
●循環水の量が少ない、またはリモコンに「LL」・「EL」を表示した場合は以下の処置を行ってください。
●循環水に不凍液を使用している場合は、別売の純正補充液を必ず使用してください。
他のメーカーの不凍液を混ぜたり、使用したりしないでください。正常な運転ができないだけでなく、故障の原因になることがあります。

1 リモコンの運転入/切スイッチを「切」にする（ブレーカを「切」にする必要はありません｡）

2 循環水が冷めてから機器上部の給水タンクカバーのねじ（2本）をはずし、給水タンクカバーを取りはずす

3 給水タンクふたをゆっくり左に回してはずす
4 フィルタの底が隠れるまで、循環水をゆっくり補給する純正補充液（別売部品）を補給します。
循環水に水道水を使用している場合は水道水を補給してください。
LLの場合：約1.5リットル
ELの場合：約2.0リットル

ねじ
給水タンクカバー
給水タンクふた「カチカチ」と音がする
5 給水タンクふたを取付け、まで閉める

音がするまで閉めないと水漏れの原因になることがあります。

6 給水タンクカバーを元通りに取付ける
7 リモコンの運転入/切スイッチを「入」にする

給水口

循環水の水位

給水口
フィルタ
給水タンク
不凍液(赤色)または水道水(透明)長期間使用しないとき●循環水に水道水を使用している場合や端末機器を2階に設置(※)している場合は、ブレーカを「切」にしないでくださ
い。凍結予防運転や落水防止運転ができず、凍結破損や循環回路に空気が混入して故障の原因になります。
※端末機器が機器より上方にある場合
 ブレーカを｢切｣にする場合は、お買い求めの販売店に水抜きを依頼してください。
水抜きを行った後はブレーカを｢入｣にしないでください。故障の原因になります。

12

故障かな？と思ったら修理を依頼する前にこんなときは確認してください

暖房

途中で運転が止まる●タイマーをセットしていませんか。 リモコン取扱説明書参照

端末機器から水の流れる音がする●循環水が充分入っていますか。 12 ページ

停止中に機器が運転する(ポンプが作動する)●タイマーをセットしていませんか。
●凍結予防のため、循環水を温めて循環させることがあります。
●循環水回路の空気抜きや水あか防止のため、循環水を循環させることがあります。

運転をしていない端末機器が暖まる●凍結予防や循環水回路の空気抜きのため、循環水を温めて循環させることがあります。

機器から水や湯気が出る●「暖房」中に機器から湯気が出るのは、霜取り運転によるものです。

運転停止中に機器のファンが回る●運転を停止した直後は製品保護のため、機器のファンが回ることがあります。

リモコンの操作ができない●チャイルドロックをセットしていませんか。

必要なときに機器暖まらない●外気温が低いと暖房能力が低下しますので、他の暖房器具を併用してください。
●リモコンの設定温度は適切ですか。
●機器の吸込口・吹出口がふさがれていませんか。
●窓やドアが開いていませんか。
●台所やトイレなどの換気扇が回っていませんか。
●循環水が充分入っていますか。 12 ページ

ご使用の前に次のような場合は故障ではありません。修理を依頼する前にもう一度確認してください。

リモコンに何も表示しない●ヘッダーボックスのブレーカが「入」になっていますか。
運転入/切スイッチが「入」にならない ●ヘッダーボックスの電源プラグが差し込まれていますか。

リモコン ※( )運転入/切スイッチを一度「切」にし●機器を保護するためです。運転停止後すぐに再運転操作しても約3分間、機器は運てから再度すぐに「入」にしても運転しません。
転しない
タイマーの設定ができない●現在時刻を設定していますか。停電したとき、ヘッダーボックスの電源プラグを抜いたときやブレーカを「切」にしたときは、現在時刻が合っていることを確認してください。

まいにちタイマーが解除された●24時間以上停電した場合は、「まいにちタイマー」が解除されることがあります。

表示部が消灯している●何も操作しない状態が約5分間続くと表示部のバックライトが消灯します。

表示部の色が変化する●正面以外から見ると表示色が変化して見えることがあります。
また表示内容などにより明るさにムラが生じることがあります。

表示部の切換わりが遅い●気温が下がると表示の切換わりが遅くなることがあります。

時刻が消灯している●現在時刻を設定してください。

「LL」
・「EL」表示が出ている●機器や配管の接続部などから水漏れしていないことを確認し、「循環水の補給」に従って循環水を補給してください。 12 ページ※リモコンに付属の取扱説明書を参照してください。

13

故障かな？と思ったらエラーコード異常・故障の場合はリモコンにエラーコードを表示します。

エラーコード表示位置
A B C D

液補充

おでかけ

表示画面は説明のためのもので実際とは異なります。
HEMS

警報

エラーコードリモコンにエラーコードを表示したとき/機器が運転しないとき●以下の処置を行ってください。
※ 運転を停止しないエラーコードもあります。

運転しない、または運転が停止した（※）

リモコンにエラーコードを表示している
いいえ
ブレーカが「入」になっている
いいえ

はい表示しているエラーコードが「エラーコード一覧」にあるはいブレーカを「入」にする

いいえ

はい
確認・処置を行う

1.ブレーカを「切」にする
2.お買い求めの販売店に連絡する

エラーコードが消えた
いいえ

はい

再度同じエラーコードを表示した
または運転しない
通常通り使用できます。

エラーコード一覧●記載がないエラーコードを表示したときは、使用を中止してお買い求めの販売店にご連絡ください。
エラーコード説明

F8E8740750760

通信異常LL

水位低下（警告表示）

EL

水位異常低下確

認・処

置●ブレーカを｢切｣にし、3分間以上待ってから再度ブレーカを｢入｣にしてください。
その後、現在時刻を設定し直してください。 リモコン取扱説明書参照
それでも直らない場合は、お買い求めの販売店にご連絡ください。
●機器のブレーカが「切」になっていませんか。機器のブレーカを「入」にしてください。
ヘッダーボックスに接続しているリモコンが、CMR-2630・CMR-2630S・CMR-2631の場合機器や配管などから水漏れしていないことを確認し、「循環水の補給」に従ってください。 12 ページ■警告表示についてエラーコードを表示していても機器は使用できますが、すみやかに確認・処置を行ってください。

14仕様形名属品

E-CON・HTU用リード線、防振ゴム、ドレンエルボ(※4)
取扱説明書、据付工事説明書、保証書●この仕様値は日本冷凍空調工業会標準規格(JRA 4071)に基づいた数値です。
●騒音値は当社実測値です。騒音値は反響音の少ない無響室で測定した数値です。
実際に据付けた状態で測定すると、周囲の騒音や反響を受け表示数値より大きくなるのが普通です。
●「エネルギー消費効率」の成績係数（COP）は消費電力1キロワットあたりの安定時加熱能力を表したものです。
●運転していないときでもマイコンをはたらかせるため、約2ワットの電力を消費しています。

必要なときに付ご使用の前に

種類
電源
循環
水回路
定格
加熱能力 (※1)(※3)
(kW)
定格
消費
電力 (※1)(※3)(W)
運転電流 (※1)(A)
騒音(dB)
安 定 時 加 熱 能 力 (※2)(※3)(kW)
安 定 時 消 費 電 力 (※2)(※3)(W)
安 定 時 エ ネ ル ギ ー 消 費 効 率 (※2)(L)
循環
水 機 器 内 水 量(水道水または不凍液) 最大システム保有水量(L)
ポンプ
水量 (L/min)
往 き循 環 水 配 管 接 続 径
戻 り
始
動
電流
(A)
最大電流
(A)
温 水 配 管 最 大 高 低 差(m)総質量(kg)
外形
寸法 (高さ×幅×奥行) (mm)AEYH-0642X
AEYH-0642XE1
AEYH-0642XK
ヒートポンプ式温水熱源機
単相200V 50/60Hz
開放式
6.3
1,525
7.8
472.1
470
4.46
3.2
49
2〜15R3/4(20A)
R3/4(20A)
7.8
13.4
上方：6.3下方4.049675×825×300※1：外気温7℃ (乾球)、6℃ (湿球)、循環水戻り25℃、循環水往き40℃、水道水使用時の値です。(JRA 4071に準拠)※2：外気温7℃ (乾球)、6℃ (湿球)、循環水戻り30℃、循環水往き35℃、水道水使用時の値です。(JRA 4071に準拠)※3：不凍液を使用した場合には、能力は3％低下し、消費電力は3％増加します。
※4：AEYH-0642XKには付属していません。

■リモコンの温度調節範囲
CMR-2611、CMR-2630、CMR-2630S
室温で制御する場合
CMR-2612
循環水温度で制御する場合
CMR-2614
CMR-2631

通常温度：16〜50℃
セーブ温度：15〜49℃
通常温度：17〜30℃
セーブ温度：16〜29℃
通常温度：16〜50℃
セーブ温度：15〜49℃
16〜50℃
15〜50℃

この製品にはGWP（地球温暖化係数）が675のフロン類が封入されています。
地球温暖化防止のため、移設・修理・廃棄などにあたってはフロン類の回収が必要です。

●この表示はこの製品に温暖化ガス(フロン類)が封入されていることを、認識していただくための表示です。製品を取りはずす際はフロン類の回収が必要です。

15

アフターサービス
修理を依頼するとき●「故障かな？と思ったら」13・14 ページ をもう一度確認していただき、直らないときは、お買い上げ日まずはお買い求めの販売店にご連絡ください。

販 売 店 名年月日

電話番号

●修理を依頼するときは、お買い上げ日と右の内容を品
名 温水熱源機お知らせください。
AEYH●修理料金は①技術料＋②部品代＋③出張料などで構機器の外装に貼ってあるシールに記載されています。
形名成されています。
7 ページ①診断・故障箇所の修理および部品交換・調整・試運転などの作業にかかる料金です。
故 障 の 状 況 できるだけ詳しく②修理に使用した部品代金です。
お名前・ご住所・電話番号・訪問ご希望日③製品のある場所に技術者を派遣するための料金です。
※お買い上げ時に保証・修理についての欄に必要事項をご記入ください。

●この機器には「保証書」がついています。
正常な使用状態において故障した場合には、保証書の規定に従って修理いたします。
●保証期間経過後の修理についても、お買い求めの販売店にご連絡ください。

転居または機器を移設するとき●増改築、引越しなどで機器を取りはずしたり、再設置する場合は専門の技術が必要になりますので、お買い求めの販売店にご相談ください。この場合の取りはずし、設置は保証期間内でも費用がかかります。

補修用性能部品について●補修用性能部品の保有期間は、この製品の製造打ち切り後10年です。
性能部品とは製品の機能を維持するために必要な部品です。

一般のお客様からのお問い合わせは、フリーダイヤルへ

0120-925-339

携帯電話からは 0570-666-339（通話料金がかかります）

お客様から取得いたしました個人情報
は、お客様へのお問い合わせ対応を目的として利用し、適切に管理します。
修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。

※電話番号をよくお確かめのうえ、おかけ間違いのないようにお願いします。

修理に関するお問い合わせ

24時間365日受付

商品に関するお問い合わせ

平日
土日祝

8:00〜19:00
8:00〜17:00

長年ご使用の温水熱源機の点検を！

愛情点検
こんな症状はありませんか●ブレーカがたびたび落ちる。
●運転中にこげくさい臭いがする。
●配管接続部から循環水が漏れる。
●架台や吊り下げなどの取付け部品に腐食や緩みがある。
●異常な音や振動がする。
●その他の異常や故障がある。

住宅設備機器総合メーカー

本社 〒752-8555 山口県下関市長府扇町2-1

ご使用中止
故障や事故防止のため、運転を停止してブレーカを切り、お買い求めの販売店に点検･修理を依頼してください。