１月号

社協だより

2021

まにわ

良い年になりますように←地域で伝承されているしめ縄づくり↑互いに声をかけ合い、月1回集う「カタクリ、サロン」【12月10日、高田山上多目的集会所】（勝山高田山上草野自治会）

新年ご挨拶～安心して暮らせる
地域社会を目指す～

松 浦

躬 行

真庭市社会福祉協議会会 長

あけましておめでとうございます︒
市民の皆様におかれましては︑お健やかに新しい年をお迎えになられたこととお慶び申し上げます︒
旧 年 中は ︑ 真 庭 市 社 会 福 祉 協 議 会が行っていま す
地 域 福 祉 活 動や 介 護 事 業の推 進に︑ 温かいご支 援 とご協力をいただき心から感謝申し上げます︒
昨年は︑思いもしなかった新型コロナウイルス感染症が︑あっという間に広がり︑感染防止の為︑日常の生 活や 行 動が制 限されて︑ 市 民の皆 様におかれましても息苦しさを感じる一年であったこととお察しします︒ 当 協 議 会にお きましても︑ 感 染 防 止の観 点から多くの事業活動が中止や縮小のやむなきに至り︑市民の皆様には大変ご迷惑をおかけしました︒
少子高齢化や人口減少が進む中︑複雑で複合的な問題を抱える方々は増加している現状です︒多様化︑深刻化する家庭や地域の問題課題の解決に対応するためには︑市民の皆様一人ひとりが自分たちの共通の問 題 として 捉 え︑ 共に支 え 合 う﹁ 地 域 共 生 社 会 ﹂ を実現し︑地域の福祉力を高めることが必要です︒
当協議会におきましては︑基本理念である﹁すべての市民が安心して暮らせる地域社会の実現﹂を目指し︑真庭市及び各種地域団体の皆様と積極的連携を
図 り ながら︑ま た︑ すぐには 収 束し そ うにない新 型
コロナ ウイルスの感 染 防 止に留 意し ︑ 地 域 福 祉 活 動や介護事業を展開して参りたいと思います︒
どうぞ本年もより一層のご支援とご協力をお願い申し上げます︒
市 民の皆 様のご健 康 とご多 幸 を 心から 祈 念し ︑ 新年の挨拶といたします︒

この広報誌は、社協会費・共同募金配分金・善意寄付の一部を使って発行しています。

令和2年度
真庭市社会福祉協議会会長表彰
真庭市老人クラブ連合会会長表彰

宏
一生
康子
勝彦
徹憲一

優良社会福祉推進表彰︻個人表彰︼
福祉委員︵北 房︶ 近政
大月︵勝 山︶ 三宅山崎
︵湯 原︶ 大西明村

小川いきいきサロン﹁こだま﹂

本谷いきいきサロン﹁千年杉﹂

宇和佐サロンの会
牧原いきいきサロン︵八 束︶
仲いいサロン
中島ゆめサロン︵川 上︶
大森サロンこすもす

真庭市老人クラブ連合会

会長表彰
ボランティア︵落 合︶ 菱川 正野︻個人表彰︼
月 日︑多年にわたり市
三谷美亀子︵北 房︶ 山本 和徳
内の地域福祉活動・老人クラ ︵勝 山︶ 宮島チヱ子︵落 合︶ 菱川 重人
ブ活動に功労された個人・団
近藤 雅美
實村 道義
体が︑真庭市社会福祉協議会 ︵八 束︶ 植木 謙吾︵久 世︶ 横山 素雄
会長︑老人クラブ会長から表 ︻団体表彰︼
森木政志彰されました︒
地区社協
浩︵勝 山︶ 植田
︵久 世︶
題佛 照子
真庭市社会福祉協議会
余野地区社会福祉協議会 ︵美 甘︶ 竹本那津江
会長表彰
米来地区社会福祉協議会
小野田綾子
ふれあい・いきいきサロン︵湯 原︶ 鈴木 正之
社会福祉施設関係功労︵落 合︶︵川 上︶ 長谷川秀子︵敬称略順不同︶
中町サロン
西村 國男
︵久 世︶
︻団体表彰︼
大内原地区ふれあいの集い ︵湯 原︶ 豊 栄 会︵勝 山︶
上口いきいきサロン
受賞
者の皆様
ふくろう会
おめでとうございました︵湯 原︶

地域福祉活動への功労26名、14団体を表彰

1121

社会福祉施設職員︵檜山荘︶原章裕︵天の川こども園︶
岩﨑由紀恵︵湯原こども園︶
三﨑 志保

受賞者の活動紹介

真庭市社会福祉協議会会長表彰
優良社会福祉推進表彰 ︻個 人︼

私は︑高校を卒業後︑就職
福祉委員 大西 徹 様
し て か ら︑長 い 間 地 元 を 離︵湯原︶
れ て い た の で す が︑定 年 退
むこうゆばらかみ
湯 原︑向 湯 原 上 自 治 会 の 職 後︑高 齢 の 親 も い た こ と
大西福祉委員にお話を伺い から生まれ育った湯原地域へ戻って活動を始めましました︒
た︒︱活動の際に気をつけていることはありますか？
あまり細かいことやプライバシーに関わるようなこと ま で 聞 き す ぎ な い よ う︑
気をつけています︒
ま た︑今 年 は コ ロ ナ 禍 で若い方が里帰りしにくいと
い う こ と も あ り︑そ の 辺 りも気にかけています︒︱長く福祉委員活動を続けていくコツはありますか？
自 分 の 親 も 長 い 間︑高 齢者世帯でお世話になっていた の で︑お 互 い 様 の 気 持 ちで活動しています︒﹁何 か あ れ ば 言 っ て く だ
さいね﹂と伝えたり︑分からないことがあれば近所の方が集まっている時に聞いてみ た り︑あ ま り 気 負 う こ となく活動を続けています︒︱どのように福祉委員活動をされていますか？
主に高齢者世帯等の見守り活動を行っています︒
気 に な る 世 帯 に は︑対 面
で き る よ う に 毎 月 配 る﹁社協 だ よ り﹂を 訪 問 時 に 手 渡すようにしています︒
ゴミの日にはゴミがちゃん と 出 さ れ て い る か 等︑些
細なことに気をつけながら声掛けや見守りを行っています︒︱福祉委員をされて何年目ですか？
福祉委員になってから9年目になります︒

2

2021年（令和３年）1月１日号
189
第真庭市社協だより

30

皆さまの善意が福祉活動に活かされています

令和２年度
ふるさと会員一覧

受賞団体の活動紹介

真庭市社会福祉協議会会長表彰
優良社会福祉推進表彰 ︻団 体︼3︻敬称略・受付順︼︵ 月 日〆︶

心配ごと相談所（1月の予定）

千恵︵岡山市︶有理︵大阪市︶巧︵総社市︶

ふれあい・いきいきサロン を作っています︒
小物作りで手を使ったふくろう会︵勝山︶り︑折り紙で頭を使ったり︑代表 岡田 鈴美 様
みんなで話をしながら楽しく活動しています︒
ふ く ろ う 会 は︑勝 山 富 原︱今後の活動は？
むねすえやすのぶ地区の宗末安信 自治会で６
とにかく参加者のみなさ
年 間 に わ た っ て︑サ ロ ン 活 んが元気で︑﹁サロンに行こ動を継続されています︒
う か﹂と い う 気 持 ち が 大 事代表の岡田さんにお話を です︒
伺いました︒
コロナ禍ではありますが︑密 着 し な い︑マ ス ク 着用︑換気等に注意しながら︑これまでと同様に地域の交流 の 場 と し て︑み ん な で 話をしながら活動を続けていきたいです︒

むねすえやすのぶ︱サロン活動を始めたきっかけは？
高齢化の進む地域において︑家 に 閉 じ こ も り が ち な
地域の方々のふれあいの場と し て︑サ ロ ン 活 動 を 始 めました︒︱活動内容を教えてください︒

地元の 宗 末 安 信集会所を会 場 に︑月 １ 回 の ペ ー ス で集まって︑体操は毎回︑その他に小物作り等を行っています︒
参加者の中に小物作りが得 意 な 方 が お ら れ る の で︑その方を先生に色々なもの↑体操をする参加者と岡田鈴美さん
（左奥）

11２7日
（水）
※秘密は固く守られます。
9時〜12時勝山（勝山保健福祉センター） 8日（金）
電話（0867）42−1005
湯原（湯原保健福祉センター）２1日（木）FAX
八束（八束老人福祉センター）１５日（金）（0867）42−2263
久世（ 真庭市役所本庁舎）︻敬称略・受付順︼※真庭市社協への個人からの寄付は税額控除対象となります︒

池奥
池奥
川元 泰弘︵栗 原 香典返し︶
寄付金 十一月三十日〆
沖田
森岡 保博︵古 見 香典返し︶
三澤 茂夫︵栗 原 篤志寄付︶
合 計 六十七万五千百円
文化協会落合茶道部︻本 所︼︵ 落合垂水 そ の 他︶
福原 孝明︵草加部 香典返し︶ 宮川洋︵上河内 香典返し︶
福原 孝明︵草加部 忌 明 け︶ 匿名︵ 落合垂水 篤志寄付︶
今尾 一雄︵久 世 忌 明 け︶ 築澤 初二︵ 中香典返し︶
川西明︵鍋 屋 香典返し︶︻勝山支所︼
川西明︵鍋 屋 忌 明 け︶
行藤茂実︵組香典返し︶
近藤 英幸︵台金屋 香典返し︶ 行藤 茂実︵ 組忌 明 け︶
近藤 英幸︵台金屋 忌 明 け︶
郷矢浩志︵本郷忌 明 け︶
︻北房支所︼
山口恒︵組香典返し︶
梶田千鶴子︵上水田 見舞返し︶ 横山 隆志︵ 組香典返し︶
大月 義浩︵ 上中津井 香典返し︶ 眞壁 和美︵曲 り 香典返し︶
藤森 謙二︵ 上中津井 香典返し︶ 兵江 智幸︵月 田 香典返し︶
脇田昇︵上水田 香典返し︶ 花房 純平︵後 谷 忌 明 け︶
平 美代子︵上水田 香典返し︶ 藤田 修平︵月 田 香典返し︶
金丸 賢二︵宮 地 忌 明 け︶ 藤田 修平︵月 田 忌 明 け︶
久松 良彰︵宮 地 香典返し︶ 美甘支所︼︻︵株︶ミヤタライフサービス
稲田 洋子︵鉄 山 香典返し︶︵上水田 篤志寄付︶ 稲田 洋子︵鉄 山 忌 明 け︶
上谷 久子︵上呰部 見舞返し︶ ︻湯原支所︼
遠藤 幸司︵ 下中津井 篤志寄付︶
辻貢︵久見香典返し︶
遠藤 幸司︵ 下中津井 見舞返し︶ 村田清︵ 社忌 明 け︶
︻落合支所︼
板持 一男︵久 見 香典返し︶
松尾 浅市︵古 見 竹ぼうき︶ ︻八束支所︼
山縣 将伸︵鹿 田 香典返し︶ 石原透︵ 蒜山中福田 香典返し︶
浅田 和彦︵別 所 香典返し︶ 柴田 浩伴︵ 蒜山中福田 忌 明 け︶
杉原 奏子︵ 中香典返し︶ 東郷 裕二︵ 蒜山中福田 香典返し︶
植田 英明︵栗 原 香典返し︶ 東郷 裕二︵ 蒜山中福田 忌 明 け︶
池田 保子︵古 見 見舞返し︶
押目 道廣︵栗 原 香典返し︶
善意銀行へのご寄付並びに会
山本 利明︵日野上 香典返し︶
員会費へのご協力ありがとうご
春木 博文︵月 田 香典返し︶
ざいました︒
川元 泰弘︵栗 原 見舞返し︶

落合（落合老人福祉センター）１4日（木）※相談無料、予約不要です。
お気軽にご相談ください。
北房（真庭市役所北房振興局）２8日（木）

2021年（令和３年）1月１日号
189
第真庭市社協だより

真庭市社協だより

第189号

2021年（令和３年）1月１日

2021.1.1

ＮＯ.189

発行所：社会福祉法人 真庭市社会福祉協議会 〒719-3201 真庭市久世2928
ホームページ
http://www.maniwa-shakyo.or.jp

Tel 0867-42-1005 Ｆax 0867-42-2263
E-mail:m.shakyo@gmail.com

湯原地域からこんにちは！
湯原地区では、75歳以上の方を対象とした「お出かけ交流」事業を行いました。
この事業は、外出の機会の少ない方に外出機会の提供と、実際に商品を見て買い物をする楽しみや同じ立場にある方同士の交流を目的として、歳末助けあい募金を財源に開催しています。11月26日と12月10日にゆめタウン久世とその周辺のお店へ出かけ10名の参加がありました。
参加者のとりまとめは、地域の見守りと声かけ訪問を兼ねて福祉委員に協力をお願いしています。
また、車両の運転は、地区社協の役員に相談をして運転してくださる方をお願いしています。
普段は食品配達を利用している方も、鮮魚や衣類をゆっくり見比べるなどして買い物を楽しまれました。
車中では、久しぶりに会う方もおられ、最近の出来事を報告しあい、その日の新聞広告でお買い得商品の情報交換をするなど賑やかに過ごすことが出来ました。

山野志乃専門員↑買い物の様子！
た！
↑たくさん買い物をしまし域を探検!!
今回は、北房地りをどんな地域づく？
なしてるか

きょうちゃんのコロナ禍の訪問活動
コロナ禍の訪問活動

真庭市社協イメージキャラクター

「きょうちゃん」〜つながりを途切れさせないために〜
北房支所は、5つの地区社協と協働で行う「歳末たすけあい友愛訪問」について紹介します。
この訪問活動は、例年開催してきた「高齢者の会食会」に替えて行うものです。コロナ禍で様々な地域の行事が縮小や中止となり、住民同士の交流の機会が少なくなっている状況のなか、ひとり暮らし高齢者や高齢者世帯が抱えている孤立感や不安感を和らげようと地区社協から260名を訪問しました。
↑訪問の様子
12月6日(日)、上水田地区では地区社協役員や福祉委員、民生委
今年も員など17名が48世帯、57名を訪問しました。お弁当と一緒に上水頑張ります！
！
田地区の子どもたちが書いたメッセージカード、手作りのしおり、マスクなどを届けました。
可愛らしいメッセージカードなどを受け取り、訪問を受けた高齢者は「子どもからのメッセージは嬉しい。今日も黄色の旗を玄関に出しているが、皆さんに見守って頂いていると思うと心強い。良い地域に住まわせてもらっていると心から思う」などと喜ばれました。
これまでの活動で築いた「つながり」を途切れさせないために、「今できること」や「やり方を変えて何か行うことはできないか」と ↑写真左から神田事務職員、吉田支所長、落合専門員
北房支所（北房振興局1階）で撮影‼
地域の皆さんと一緒に考え、取り組んでいきたいと思います。
広報担当のつぶやき

2021年、丑（うし）年、新たな年が始まりました。どんな一年にしたいか、「今年の抱負」をお正月休みに考えたいと思います。
真庭市社協HP

4