Centros de refugio
Información relacionada a los centros de refugios, prevención de desastre etc. Se encuentra disponible en laspáginas web de las prefecturas y municipalidades de su residencia.
Traducción de páginas web al español
Las páginas web se pueden traducir al español mediante el sitio https://translate.google.com/?hl=esIntroduzca (o copie) la dirección de la página web deseada que empieza con http:// en el recuadro a traducir.
LISTADO DE LAS PREFECTURAS DENTRO DE LA JURISDICCIÓN CONSULAR DE TOKIO Y
MUNICIPALIDADES CON MAYOR CANTIDAD DE NACIONALES
1 HOKKAIDO- Prefectura: http://www.bousai-hokkaido.jp/BousaiPublic/html/dou/en/top_english.html- Ciudad de Sapporo: https://www.city.sapporo.jp/kikikanri/higoro/hinan/cyuuou.html
2 AOMORI- Prefectura: http://www.bousai.pref.aomori.jp/en/index.html- Ciudad de Hachinohe: https://www.city.hachinohe.aomori.jp/index.cfm/26,73024,81,264,html
3 IWATE- Prefectura: https://iwate.secure.force.com/- Ciudad de Morioka: http://www.city.morioka.iwate.jp/kurashi/anzen_anshin/shiteihinanbasho/index.html
4 MIYAGI- Prefectura: http://www.pref.miyagi.jp/site/emer/- Ciudad de Sendai: http://www.city.sendai.jp/anzensuishin/kurashi/anzen/saigaitaisaku/hinanjo/doko.html
5 AKITA- Prefectura: http://www.bousai-akita.jp- Ciudad de Akita: http://www.city.akita.akita.jp/city/gn/ds/menu04.htm
6 YAMAGATA- Prefectura: http://www.pref.yamagata.jp/bosai/- Ciudad de Yamagata: http://www.city.yamagata-yamagata.lg.jp/kakuka/somu/bousai/sogo/hinanbasyo.html
7 FUKUSHIMA- Prefectura: http://www.pref.fukushima.lg.jp/- Ciudad de Koriyama: https://www.city.koriyama.fukushima.jp/034100/bosai/hinanjohenkou.html
8 IBARAKI- Prefectura: http://www.pref.ibaraki.jp/seikatsukankyo/bousaikiki/bousai/bosai/- Ciudad de Shimotsuma: http://www.city.shimotsuma.lg.jp/page/page001230.html- Ciudad de Joso: http://www.city.joso.lg.jp/jumin/anzen/bosai/1419259176253.html- Ciudad de Tsukuba: https://www.city.tsukuba.ibaraki.jp/14210/3497/index.html
9 TOCHIGI- Prefectura: http://www.pref.tochigi.lg.jp/kurashi/bousai/index.html- Ciudad de Oyama: https://www.city.oyama.tochigi.jp/kurashi/bosai/sonaete/bosaigaido.html- Ciudad de Moka: https://www.city.moka.tochigi.jp/7,3922,13,95.html- Ciudad de Tochigi: http://www.city.tochigi.lg.jp/hp/menu000012000/hpg000011553.htm- Ciudad de Ashikaga: http://www.city.ashikaga.tochigi.jp/site/bousai/ichiji-shitei.html
10 GUNMA- Prefectura de Gunma : http://www.pref.gunma.jp/- Ciudad de Isesaki: http://www.city.isesaki.lg.jp/www/contents/1000000228000/index.html- Ciudad de Oizumi: https://www.town.oizumi.gunma.jp/01soshiki/01soumu/03anzen/1287033907-3.html- Ciudad de Ota: http://www.city.ota.gunma.jp/005gyosei/0050-004shimin-bouisai/hinanbasyoichiran.html

11 SAITAMA- Prefectura: https://www.pref.saitama.lg.jp/theme/anzen/- Ciudad de Fukaya: http://www.city.fukaya.saitama.jp/kurashi/kinkyu/bosai/bosaitaisakukanren/1391467611695.html- Ciudad de Honjo: http://www.city.honjo.lg.jp/kurashi/bosai/bousai/hinanjyo/1380256639165.html- Ciudad de Kuki: http://www.city.kuki.lg.jp/kurashi/bosai_bohan/bosai/saigaisonae/hinan.html
12 CHIBA- Prefectura: http://www.bousai.pref.chiba.lg.jp/portal/- Ciudad de Yachiyo: http://www.city.yachiyo.chiba.jp/121500/page100015.html- Ciudad de Narita: http://www.city.narita.chiba.jp/sisei/sosiki/kiki/std0152.html- Ciudad de Ichihara: https://www.city.ichihara.chiba.jp/kurashi/bohanbosai/iza/p_h_11.html
13 TOKIO- Prefectura: http://www.bousai.metro.tokyo.jp- Ciudad de Hamura: http://www.city.hamura.tokyo.jp/0000000380.html- Ciudad de Fussa: http://www.city.fussa.tokyo.jp/map/hinanjo/index.html- Ciudad de Hachioji: http://www.city.hachioji.tokyo.jp/moshimo/bosai/hinanbasho.html
14 KANAGAWA- Prefectura: http://www.pref.kanagawa.jp/life/1/4/- Ciudad de Yamato: http://www.city.yamato.lg.jp/web/bousai/hinan-jichikaibetu.html- Ciudad de Aikawa: http://www.town.aikawa.kanagawa.jp/soshiki/kiki/kiki/info/1422277513018.html- Ciudad de Atsugi: http://www.city.atsugi.kanagawa.jp/shiminbenri/anshinanzen/bousai/taisaku/p002233.html- Ciudad de Fujisawa: http://www.city.fujisawa.kanagawa.jp/bousai/bosai/bosai/suigaihinanjominaoshi.html- Ciudad de Yokohama: http://www.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/shelter/index-e.html- Ciudad de Hadano: https://www.city.hadano.kanagawa.jp/bosai/anzen-anshin/bosai/hinanichiran.html- Ciudad de Yokosuka: https://www.city.yokosuka.kanagawa.jp/2005/bousainavi/sonae/hinan/hinanbasyo.html- Ciudad de Kawasaki: http://portal.kikikanri.city.kawasaki.jp/normal/general/enlight/0000000572/enlightinfo.shtml- Ciudad de Ayase: http://www.city.ayase.kanagawa.jp/hp/page000022400/hpg000022347.htm
15 NIIGATA- Prefectura: http://www.bousai.pref.niigata.jp- Ciudad de Joetsu: http://www.city.joetsu.niigata.jp/soshiki/kikikanri/refuge.html
16 YAMANASHI- Prefectura: http://bosai.pref.yamanashi.jp/- Ciudad de Minami-alps: http://www.city.minami-alps.yamanashi.jp/multilingual/english/disaster-prevention.html- Ciudad de Chuo: http://www.city.chuo.yamanashi.jp/sougou/bousai.php?id=855- Ciudad de Kofu: http://www.city.kofu.yamanashi.jp/bosai/bosai/hinan/
17 NAGANO- Prefectura: http://www.pref.nagano.lg.jp/kurashi/shobo/saigai/index.html- Ciudad de Ueda: http://www.city.ueda.nagano.jp/kiki/kurashi/bosai/3taio/hinanjo.html- Ciudad de Iijima: http://www.town.iijima.lg.jp/mn0210.html#mn0210_08
18 SHIZUOKA- Prefectura: http://www.pref.shizuoka.jp/kinkyu/index.html- Ciudad de Hamamatsu: http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kiki/disaster/bousai/kensaku/index.html- Ciudad de Kosai: http://www.city.kosai.shizuoka.jp/1835.htm- Ciudad de Fuji: http://www.city.fuji.shizuoka.jp/safety/c0102/fmervo000000nna1.html

Información y alertas (monitoreo) actual del terremoto, volcán, lluvias, huracanes y tornados
Página web de la Agencia Meteorológica de Japón
En Ingles: http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html
En Japonés www.jma.go.jp
Conozca la geografía del lugar en donde se encuentra
https://maps.google.com/Verifique si su residencia, trabajo, lugares que frecuenta está cerca del mar (casos de tsunami) o sitio de riesgo(derrumbes, desbordes etc.)
Noticias locales
Noticias por internet en español
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/
Radio local- NHK FM (82.5 MHz, FM) idioma japonés- NHK R2 (693 kHz, AM) Noticias en español
De Lunes a Viernes de 13:00 a 13:15
Sábados y domingos de 13:00 a 13:10
También puede oír la radio mediante la aplicación:
Android NHK: https://market.android.com/details?id=jp.nhk.netradio
iPhone NHK: http://itunes.apple.com/jp/app/id473937342?mt=8
Teléfonos de emergencia:
Cuando ocurre un desastre natural de gran magnitud las líneas telefónicas, conexión vía internet, correos
electrónicos se saturan debido al incremento de llamadas, será difícil conectarse por días debido a que lasempresas telefónicas, internet etc. restringen y/o limitan temporalmente sus servicios para evitar el colapso dela red de comunicaciones.
Durante este periodo de emergencia las líneas 171, 119, 110 operaran normalmente sin restricción.
Ambulancia: llamar al 119
Bomberos: llamar al 119
Policía: llamar al 110
Mensajes de voz para que su familia sepa de usted NTT 171 (saigai-dengon-daiyaru)
Mensaje de voz de NTT llamar al 171
Si desea dejar un mensaje de voz para su familia o amistad lo puede hacer mediante la línea 171
En esta línea usted dejara grabado un mensaje de voz para que luego su familia, amistades etc. puedan oírlo.
Para mayor información puede ver la página https://www.ntt-east.co.jp/en/saigai/voice171s/rec.html
Uso de las redes sociales
En el terremoto del 2011 el uso de las redes sociales como Facebook, Twitter, Hi5, Line, WhatsApp, Skype etc.
fue muy útil para comunicarse con la familia y amistades.

JURISDICCIÓN CONSULAR EN JAPÓN

CONSULADO GENERAL DEL
PERÚ EN NAGOYACONSULADO GENERAL DEL
PERÚ EN TOKIO

Consulados en Japón:
Consulado General del Perú en Tokio
Tokyo-to, Shinagawa-ku, Higashi Gotanda 1-13-12
Ichigo Gotanda Bldg. 6FCódigo Postal 141-0022
Tel. 03-5793-4444
Tel. 03-5793-4445
Fax. 03-5793-4446
Teléfono de Emergencia: 090-2259-4475
Correo Electrónico: informacion@consuladoperutokio.org
Página web: http://www.consulado.pe/es/Tokio/Paginas/Inicio.aspx
Consulado General del Perú en Nagoya
Nagoya-Shi, Naka Ku,Sakae 2-2-23
ARK Shirakawa Koen Building 3F
Código Postal460-0008
Tel. 052-209-7851
Tel. 052-209-7852
Fax. 052-209-7865
Teléfono de Emergencia: 090-8964-0664
Correo Electrónico: peru@conpernagoya.org
Página web: http://www.consulado.pe/es/Nagoya/Paginas/Inicio.aspx

Apoyo espiritual
Iglesias Catolicas- Diocesis de Sapporo: http://www.csd.or.jp/jusho.htm- Arquidiócesis de Tokio: http://tokyo.catholic.jp/english/churches/- Iglesia de San Ignacio Tokio Yotsuya http://www.stignatius.jp/es/ (misas en español todos los domingos a la
1:30 PM)- Diocesis de Sendai: http://www.sendai.catholic.jp/- Diocesis de Nigata: http://www.niigata.catholic.jp/w/?page_id=634- Diocesis de Saitama: http://saitama-kyoku.net/our_parishes/maps.html- Diocesis de Yokohama: http://www.yokohama.catholic.jp/katsudou.html