1

200711月25日
No.

福祉のまちづくりにご協力をお願いします

共に支えあう福祉のまちづくりをめざして

126

■発行
社会福祉法人

葛飾区社会福祉協議会〒124-0006 葛飾区堀切3-34-1
地域福祉・障害者センター（ウェルピアかつしか）
電話：5698-2411（代表） FAX：5698-2513■編集 広報委員会■ホームページ

http : //www.katsushika-shakyo.com

ワークス
かつしかにご相談ください。

区民の皆さんへ〜ありがとうメッセージ〜

経験豊かな人材が欲しい

シニアの人材確保

無料職業紹介所「ワークスかつしか」
では、おおむね55歳以上の方（シニア）の経験や、知識・能力を積極的に活用するため、求職者と求人者の雇用関係の成立をお手伝いいたします。
シニアの方からの就業相談や、高年齢者を雇用したいとお考えの事業者からの求人相談をお受けいたします。お気軽にご利用ください。

募金の配分を受けた施設等から感謝の気持ちが届いています。

日光林間学園での夏季キャンプ（かつしか風の子クラブ：心身障害児通所訓練施設）
夏休みの思い出として、一泊二日の日
光キャンプは子供たちの心の中に深く刻まれたように思います。キャンプファイヤ
ー、川遊び、昆虫採集、すいか割りなど自然の中での遊びや人との豊かなふれ合いを通して、ひとまわり成長することができました。あたたかいご支援に心より御礼申し上げます。

■平成１８年度実績
求職者
職業紹介者

延べ２，３６２人
４２８人（内就職者 1４０人）の芋の 丘へ
えぶ草育園）佐倉市
ゆり保
さ（足り、赤掘った掘り遠をもをいんぐり
さつま
やど
葉落
楽し
色のながらじや黄感
皆を頂く、ど、秋通じて拾うなを協たの めた。社
供たち子
みましはわせの募金
義に使
意
有様かららもそしてれかに、
こ切。
大すかに、心 豊おりまいてをさせ験すて頂体
ま 。
験やってい思な経と々色てたいした。
供を育ざいまごな子
うと羽根ありがは赤い 覧
本当に」でごセージ
うメッ はねっととが※あり タベース「or.jpデー けます。 kaihane.
いただ//www.a■安心です「ワークスかつしか」
は、社協が国の許可を受け、東京都と葛飾区の支援を受けて開設しています。

http:

■無料です

月1日から〝みんなでささえあうあったかい地域づくり〟をスローガンに歳末たすけあい運

区民の皆さんからお寄せいただいた募金は、地域福祉推進のため、助成事業という形で地域の様々な団体や施設の行う福祉活動に活かされています。
社協では今年度も区民の皆さんの募金が有効に活用されるよう取り組んでいきますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
なお、この募金は強制してお願いするものではありません。趣旨に賛同いた
だいたうえでのご協力をお願いいたします。

動を実施します︒この運動は社協が地域の自治町会や民生委員・児童委員等の協力を得て︑区民シニアの仕事さがしの皆さんにご協力をお願いしているものです︒

募金は皆さんの身近な地域の福祉に使われます

まだまだ働きたい12

求職・求人の申し込み、求人情報の閲覧、就業相談、職業紹介はすべて無料です。

運動期間
月1日〜 日主催 東京都共同募金会
実
施 葛飾区社会福祉協議会
協
力 葛飾区
葛飾区自治町会連合会
葛飾区民生委員児童委員協議会◆お問い合わせ振興課
５６９８ー２４１１

青砥駅入口

青砥駅

3692-3181

歳末たすけ
あい運動のポスター

◆相談日時
月〜金曜日
（年末年始、祝祭日を除く）
午前９時〜午後４時◆所在地
立石６−38−11シニア活動支援センター１階

1212

128

お花茶屋
かつしかシンフォニーヒルズ

ワークスかつしか（シニア活動支援センター内）

京成青砥駅徒歩３分

土1228

金広告

相続・内容証明・宅建内容変更貸金業更新・建設業許可等

訪問歯科(各種保険取り扱い）

自宅療養中で通院が困難な方へ歯の治療を訪問して行います。
四つ木五丁目5−10 グリーンパークお花茶屋404
四つ木地区センターそば●●●

相続の手続き・遺言
成年後見・各種申請書作成
会社設立・建設業許可

あさひ歯科 ＴＥＬ03（5670）5215
葛飾区東新小岩7−24−8

電話・出張相談いたします。お気軽にお電話下さい。

２００７年（平成１９年）11月２５日 Ｎｏ．
１２6「子どもの成長をみるのが楽しみ」と、サポート会員に好評です

５６９８−４１５１
かつしかファミリー・サポート・センター

ファミリー・サポート・センター活動のしくみ○月×日、残業があるので保育園に子どものお迎えをお願いします
サポート会員に聞いてみましょう

1 登録用

2

かつしか
ファミリー・サポート・センター

災害義援金としてアドバイザー（地域リーダー）

地震による災害に対し、区民の方からお預かりした義援金を、石川、新潟各県の共同募金会に送金しました。ご協力ありがとうございました。
（新潟中越沖地震義援金は平成20年1月まで受付けています。）▲雨が降ってくる前に急いで帰りましょう○能登半島地震災害義援金 匿名1件10,000円○新潟中越沖地震義援金 匿名１件 10,000円

利560,000円○橋本昤子（柴又７）

育児援助を受けたい方

込
申

3紹介

育児援助を行う方○月×日の夕方、保育園のお迎えをお願いできませんか

6 活動報告はい、わかりました

18

１２
11

１５

２２

成年後見人等の集いを開催します︒

後見人にはなったけど・・・困っています︒悩んでいます︒
権 利 擁 護センターかつしか﹁しっかりサポート﹂では︑成 年 後 見 人 保( 佐人・補 助 人 と)して現 在 活 動されている 方 を 対 象に﹁ 成 年 後 見 人 等の 集い﹂を開催します︒当日は︑司法書士によるミニ講 演 会の他 ︑後 見 活 動について困りごとや悩みごとなどの相談に応じます︒◆ 日 時 平 成 年１月 日︵ 火 ︶午後２〜４時◆ 対 象 成 年 後 見 人・保 佐 人・補 助
人・現在申立中で後見人等候補者になっている方◆定員名程度◆会場 ウェルピアかつしか１階 社
協研修室◆内容 ①司法書士による講演 後(見人の義務・後見人のできること︑できないこと )②後見人業務に関する相談や情報交換など◆申し込み・問い合わせ
電 話で直 接お申し込みください︒︵締切は平成 年１月 日︶
５６７２ー２８３３
権 利 擁 護センターかつしか﹁しっかりサポート﹂
２０

権利擁護センターかつしか「しっかりサポート」

2

修学資金貸付のご案内

29

サポート会員

金 融 機 関や公 的 貸 付 制 度など他からの借入が困難な所得の少ない世帯︵収入基準あり︶の︑生活の安定と経 済 的 自 立 を 図ることを 目 的 とした貸付制度です︒
学校教育法に規定する高校︑高等専 門 学 校 ︑短 期 大 学 ︑大 学 ︑専 修 学校が対 象で︑申し込みから貸 付まで１カ月程度かかりますので︑お早めにご相 談 ください︒︵日本学生支援機構による奨学金制度などの利用が優先となります︒︶
申し込みにあたっては連 帯 保 証 人が必要になります︒
その他にも 条 件がありますので︑詳しくはお問い合わせください︒
そ※の他︑療養・介護等資金︑福祉資金︵転宅・葬祭費ほか︶等もあります︒
また︑一時 的に生 計の維 持が困 難 となった場 合の緊 急 小口資 金や︑失 業により生 計の維 持が困 難となった世帯への離職者支援資金︑高齢者世帯に対して︑不動産︵自己所有の土地︑建物︶を担保とした長期生活支援資金もあります︒◆問い合わせ振興課
５６９８ー２４１１11１１

２０２０

ひとり暮らし高齢者の方へビスです︒
しあわせサービスを 支 えているのは︑協 力 会 員として活 動する区 民の方々です︒健 康で福 祉の向 上に熱 意があり︑家 事 援 助 等に積 極 的にご協力いただける 歳以上の方を募集しています︒協 力 会 員の登 録 説 明 会を開催しますので︑いずれか１回にご出席ください︒◆登録説明会の予定
日時
月 日︵ 木 ︶︑ 月 日︵ 火 ︶︑１月日︵金︶ 全て午後２〜４時◆会場
ウェルピアかつしか１階 社協研修室
協力会員登録説明会にお持ちいただくものがあります︒① ご本 人 名 義 の 郵 便 貯 金 通 帳 の記号・番号と認印②健康保険証または運転免許証
当日は約１時間ほどの説明をお※聞きいただいた後に︑登録手続を行います︒
ご自 分の活 動できる内 容や︑曜日︑時間帯などのご希望を登録時にお聞きいたします︒
説明をお聞きになるだけでも結構です︒事 前の申 込は必 要ありませんので︑お気軽にお越しください︒

５６９８ー

９月４日から１０日まで、綾瀬中学校の２年生２名が、社協で職場体験をしました。
社協の仕事についての説明の後、パンフレットの配送準備や書類整理、ボランティア出前講座などの仕事をお手伝いしていただきました。
はじめは、少し緊張している様子でしたが、だんだんあいさつや受け答えがしっかりできるようになり、仕事にも積極的に取り組むことができるようになりました。
慣れない作業は、２人の生徒さんにとっては大変な事だったと思いますが、この職場体験が、生徒さんの将来に少しでもお役に立てればと願っております。
お２人のこれからの活躍を職員一同、期待しております。

70﹁あいさつ﹂
で安否を確認いたします︒

10◆問い合わせ
しあわせサービス
３２０３

区内の中学生が職場体験

乳酸菌飲料を
毎 日︵ 月 曜 日〜金曜 日 ︶配 達し︑一声かけ て の﹁ あいさつ ﹂な ど を 通 じて安 否の確 認 を 行うサービスを 実 施しています︒
配達員が訪問した時に︑前回配達した乳酸菌飲料が残っていて︑利用者の方 と 会 えなかったときは︑乳 酸 菌飲料の配達会社から社協にその旨の連絡が入ります︒社協は︑あらかじめお聞きしている緊急時の連絡先等に連 絡をとるなどの方 法により︑安 否確認をいたします︒◆対象
歳 以 上のひとり 暮 らしで︑ご近 所に安 否 確 認できる親 族がいない方︒︵就労されている方や︑生活協力員のいる高齢者集合住宅にお住まいの方を除きます︒︶◆ 費 用 乳 酸 菌 飲 料１ 本︵ 訪 問１日︶につき 円です︒
◆申込方法
所 定の申 込 用 紙 をご提 出 ください︒︵ 申 込 用 紙は︑社 協 窓口の他 ︑地域 包 括 支 援 センターに も ご ざいます︒︶◆申し込み・問い合わせ援護課
５６９８ー２４１８

写真★ニュース

しあわせサービス協力
会員説明会のご案内

１０

評議員会が傍聴できます

社協では、高齢者、障害のある募金箱のあるお店方、子どもたちなど、支援が必要な方々に対する様々な福祉活動や事業を行っています。
活動を進めるための重要な財源のひとつが、区民の皆さんからいただく、善意のご寄付です。
今回ご紹介する「区内町御用達 お米の㈲宮田屋」
さん（青戸３）
は、お客さまが『募金箱』に入れていく米ぬか代を取りまとめ、青砥駅北口 お米の（有）
宮田屋さん
20年近くの間、毎年社協に寄付してくださっています。
社協では年間を通して、またイベント時などに『募金申し込み、箱』を設置していただき、地域福祉の推進にご協力し問い合わせていただける、商店や事業所、団体を募集しています。
振興課
区民の皆さんを中心とした、『 支えあう福祉のまちづく5698-2411り』に、ご参加、ご協力をお願いいたします！
！

評 議 員 会は︑予 算 ︑決 算 ︑事 業 計
画︑事業報告︑定款の変更等について審議︵議決︶する機関です︒
この評 議 員 会を傍 聴するには﹁ 傍聴 券 ﹂の交 付を受けていただく 必 要があります︒﹁ 傍聴券 ﹂は︑評議員会当日︑開始予定時刻の１時間前から︑社協事務に配布します︒
局で先着順
︵ 名︶
評議員会の開催日程等︑詳しくはお問い合わせください︒◆問い合わせ振興課
５６９８ー２４１１

社協募金箱 設置店を社協募金箱紹介募集しています！

住 民 参 加 型 在 宅 福 祉 サ ー ビス に
ご 協 力いた だける 方 を 募 集 しています ︒
しあわせサービスは ︑住み慣 れた地 域で 安 心した 生 活 を 送 ることができるように︑区 民の方々の参 加と協 力によって有 償︵１時 間７００円 ︶で家 事 援 助 等 を 行う 会 員 制のサー

また、法人の寄付の場合も控除が受けられます
今年も個人の方や会社等からの寄付をはじ所轄の税務署等へお問い合わせください。
め、まつり・行事による収益金、チャリティ募金、 ので、
なお、確定申告には、社協発行の領収書が必香典の一部等、多くの方から善意の寄付金が要です。
社協に寄せられています。
寄付をされた個人や法人の場合、金額により ◆問い合わせ 振興課 5698-2411
所得控除が受けられます。この控除を受けるた※年間総所得金額500万円の方が10万円
めには確定申告が必要です。の寄付をした場合個人の方の場合
Ａ:寄付額10万円
Ｂ:500万円の40％＝200万円◎寄付金額または年間総所得金額の40％のうＡの方が少ない額ですから、10万円−5千円
ちどちらか低い金額から5千円を差し引いた残額＝9万5千円が寄付控除の対象となります。
が所得控除として受けられます。
（区民税を除く）

ファミリー会員

1 登録▲今日は何のおもちゃで遊ぶのかな

社協への寄付金は所得控除の対象になります。

4

かつしかファミリー・サポート・センター

指定寄付として

12

援助活動

午後６時少し前に、サポート会員の水谷さんがお母さんの代わりに保育園に航大君を迎えに行きます。今日は雨が降りそうなので、航大君の家に寄ってベビーカーと雨具を持ってきました。
保育園の先生に挨拶をし、てきぱきと帰る準備をします。他の園児の保護者とも顔なじみのようで、「 航ちゃん、今日は、水谷さんと帰るんだね。」と気軽に声をかわしていました。
保育園から水谷さんの家までは歩いて約15分です。その途中でも「水谷さん、どこの家の子？」と小学生の男の子が声をかけてきました。以前、お預かりしたことのあるお子さんでした。
「大きくなって、もうサポートはしていないのですが、覚えていてくれるのは嬉しいですね。」と水谷さんはおっしゃっていました。
航大君のお母さんは、仕事の都合で保育園のお迎え時間に間に合わないため、お迎えを依頼し、午後７時頃には水谷さん宅に迎えに来られるそうです。
それまで航大君は、水谷さん宅のリビングで、おもちゃで遊びながらお母さんを待ちます。
水谷さんから、「夕飯を食べさせておいて欲しいという方もいて、気を遣うこともありますが、子ども達の成長を見ることができて、とても楽しいですよ。」との感想がありました。

問い合わせ

報酬の支払い○金町中央會30,000円○東京土建一般労働組合 葛飾支部 101,089円○奥戸二丁目町会婦人部
10,000円○新小岩地域ふれあいまつり実行委員会
200,000円○㈱国際貿易100,000円○パチンコ一福
300,000円○フレンドリークラブ
106,247円○高砂地区まちづくり懇談会
3,980円
○今野英子（青戸３）9,000円○かつしかボランティアグループ ３０，６５２円○かつしかボランティアグループ ４７，９５４円○歌謡スタジオ つかさ
８０，１３５円○千波一景（江戸川区）
１０，０００円○葛飾区ダンス連盟
100,000円○かつしか点訳の会
1,180円○(宗)正王寺檀徒会・正王寺住職 伊東快聡
500,000円○ほのぼのコンサート実行委員会 100,000円○日本大学校友会東京第6支部 葛飾桜門会
97,300円○荻野谷婦美（南水元１）5,000円○正田会
10,000円○加藤修三（東金町６）
100,000円○お花茶屋東町会・お花茶屋鶴亀会 40,674円○俳画能月会 会長 進藤清
71,600円○葛飾区民謡愛好連盟
41,270円○お花茶屋地区まちづくり懇談会 78,301円○牧野貞夫（奥戸２）100,000円○葛飾区民謡連盟
67,785円○タウンショップ池田屋 大西
6,449円○隣接地域親善グラウンドゴルフ交流会 10,000円○新小岩社会教育館利用者協議会 10,000円○葛飾区納涼花火大会チャリティ模擬店
実行委員会
100,000円○俳画 宗月会
10,000円○金町地区センター館まつり実行委員会
10,820円○よつぎ鼓友2,919円○かつしか盆踊りチャリティフェスタ実行委員会
20,000円○鎌倉自治会10,000円○葛飾資源リサイクル事業協同組合 63,880円○新小岩社会教育館まつりフリーマーケット
出店者一同
6,650円○べにばな会15,030円○東京防犯健全協力会
50,000円○葛飾小品盆栽会
5,640円○水元圦谷東婦人会
20,000円○東８タンポポクラブ
5,000円
○新小岩第一自治会婦人部
109,120円○中島忠男（青戸５）1,000円○高砂みのり会グラウンドゴルフ部 10,200円○日本聖公会東京教区葛飾茨十字教会
18,500円○木村博幸（東金町５）
14,616円○葛飾明るい社会づくりの会
120,000円○葛飾明るい社会づくりの会 白球会 11,100円○匿名12件458,544円

１０

かつしかファミリー・サポート・センターは︑子育てをしながら︑安心して働くことができるように︑本会への福祉事業資金としてサポート活動
レポート

また︑急な用事で一時的に子どもを預って欲しい方のために︑子育てを支援するサポート会員を紹介

今回もたくさんの善意のご寄付をありがとうございました。
皆さまからいただいたご寄付は、社協の貴重な資金として、地域福祉を推進していくための事業に活用させていただきます。
なお、掲載については細心の注意を払っておりますが、万一誤字等がございましたら、ご容赦願います。
（順不同・敬称略）

し︑地域の子育てネットワーク作りをしています︒

平成19年8月1日〜
平成19年10月31日まで

２００７年（平成１９年）
11月２５日 Ｎｏ．
１２6

月末現在︑
ファミリー会員︵子育て支 援 を 必 要 としている方 ︶は１０１７名︑サポート会員︵支援が出 来る方 ︶は２０８名の登 録があります︒地域によってはサポート会員がとても不足しています︒ぜひ︑ファミリー・サポート・センターにご登 録いただき︑地 域の子 育て支 援活動にご協力ください︒
保 育 園への送 迎など︑支 援 活 動をすると︑１時間につき８００円の謝 礼がファミリー会 員から支 払われます︒
なお︑サポート会 員 として活 動する前に研修を受けていただきます ︒次回の日程は︑ 月４日︵火︶︑５日︵水︶です︒︵３月にも予定しています︒︶
支援活動の内容など詳しいことはお問い合わせください︒

善意のご寄付地域の子育てサポーターを募集しています︒

3

福祉サービスのこと・日常の金銭管理や成年後見制度などのご相談に応じます。

権利擁護センターかつしか「しっかりサポート」では、判断能力が十分でない認知症や障害者等の方が、住み慣れた地域で安心して生活が続けられるよう、様々な支援をします。

センターの事業内容
相談事業
①一般相談
福祉サービスに関する相談や、財産の管理などに関する相談を電話や窓口でお受けしています。
②専門相談
弁護士・司法書士による相談をそれぞれ月1回行っています。
（予めセンターで相談内容をお聞きした上での予約制となります。相談は無料です。）◆専門相談の日程（祝日にあたる場合は休みとなります。）
毎月第２木曜日 午後1〜４時：司法書士毎月第４木曜日 午後1〜４時：弁護士
訪問援助事業
ご利用される方と社協が契約を結んで、職員が訪問し、援助します。主な内容は次のとおりです。
①福祉サービスの利用手続や利用料の支払い等の援助。

②定期的に生活費を引き出してお届けしたり、公共料金の振込等を援助する日常的金銭管理サービス③預貯金通帳や証書・権利書等を預かり、安全に保管する、通帳等の預かりサービス。
援助の内容に応じて利用料が必要です。詳しくはお問い合わせください。
成年後見制度の利用支援事業
成年後見制度とは、判断能力が不十分な方を不利益から守るために、家庭裁判所が選任する成年後見人等が、本人の不十分な判断能力を補い、保護する制度です。成年後見人等は、本人に代わって財産管理や生活環境の整備、介護サービス契約等を行います。
この制度の利用に関する情報提供や成年後見申立て方法の説明、手続きなどのお手伝いを行っています。
料金は無料です。
◆申し込み・問い合わせ
５６７２−２８３３
権利擁護センターかつしか「しっかりサポート」

社協だよりの点字版と録音版（テープ・DAISY）を発行しています。詳しくは、お問い合わせください。 振興課

5698−2411

曳舟
川親水公園

（ガールスカウト東京都第148団）●カレンダー、筆談ボード、手芸品（かつしか・中途失聴者・友の会）【交通機関】
電 車 京成電鉄 お花茶屋駅・堀切菖蒲園駅下車 各徒歩1２分（未来空間ぽむぽむ）

ボランティア体験講座

次回発行日は、平成20年2月25日の予定です。

朗読のボランティアをボランティア活動における基本的な実技を学習するとともに︑実際の活動者から話を聴き︑体験を通じてボラン
ティア活 動 をはじめるきっかけとするために開催します︒◆内容 音訳ボランティア体験〜自分の声を生かして〜
本︑雑誌︑新聞などの文章を視覚障害のある方々の目の代わりに朗読するものです︒
テープに録 音したり︑視 覚 障 害のある方への対面朗読をしたりする活動です︒◆講師 葛飾音訳ボランティアの会◆日時 ２月９日︵土︶
午後２〜４時◆会場 ボランティア活動室︵ウェルピアかつしか１階︶◆対象 区内在住または在勤・在学の方◆定員名︵ 申 込 多 数の場 合は抽選︶◆受講料 無料◆ 申 込 方 法 往 復ハガキに﹁ ボラン
ティア体験 ﹂
・住所・氏名︵フリガナ︶
・電話 番 号 を 記 入し ︑返 信 先のあて 名 を書いて︑１月 日︵ 木 ︶︵ 必 着 ︶までにお申し込みください︒

団塊の世代向け
ボランティアスタート講座

地域で活動スタート

家庭内のもめごと、心配ごと。人間関係上のトラブル。自分自身についての悩み。ウツ症状の改善。精神科等に通院しているがもっと話をきいてもらいたいとき。

︿講座﹀
はじめてのボランティア

視覚障害のある方のためのかんたん料理教室﹁ 会 社 人 ﹂から﹁ 社 会︵ 地 域 ︶人 ﹂になるための準備として︑地域活動やボランティア活 動へのきっかけづくりの場として参加してみませんか？
◆内容①地域活動・ボランティアとは② 自分発！ 再発見！
︵ミニワーク︶③ボランティア活動の紹介など◆日時 ２月 日︵土︶
午後２〜４時
◆会場 社協研修室︵ウェルピアかつしか１階︶◆対象 区内在住または在勤・在学の方◆定員名︵先着順︶◆受講料 無料◆申込方法 電話またはＦＡＸＦ・住※ＡＸの場 合は︑﹁スタート講 座 ﹂所・氏名・年齢・電話番号を記入の上︑お申し込みください︒

広告

講座・教室
他にも、スタンプラリーや高齢者疑似体験など、盛りだくさん！

もう一人の自分︑発見！
はじめてボランティア活 動をしようという方を対象にした基礎的なオリエンテーションです ︒﹁ ボランティアって何？﹂﹁ どんな活 動があるの？﹂﹁ どうやって活動をはじめるの？﹂など︑ボランティア活動について︑わかりやすくご案内します︒みなさんも新たな扉をあけて︑もう一人の自分に出会ってみませんか？
◆内容①ボランティアとは②ボランティア活動の紹介など◆日時月 日︵木︶
午後２〜３時分◆ 会 場 社 協 研 修 室︵ウェルピアかつしか１階︶◆対象 区内在住または在勤・在学の方
◆定員名
︵先着順︶
◆受講料 無料◆申込方法 電話またはＦＡＸＦ※ＡＸの場合は︑﹁はじめてのボランティア﹂
・住所・氏名・電話番号を記入の上︑お申し込みください︒
１２３０（ボランティア 心のつばめ会）●リサイクル品、加工食品

医療相談コーナー●日用品（はあーとのわ）●施設の生産品（葛飾区医療福祉相談会）

京成タウンバス（新小51系統 綾瀬駅−新小岩駅)堀切中学校バス停下車徒歩３分（有70系統 金町駅−ウェルピアかつしか 亀有駅・お花茶屋駅経由）
バ ス ウェルピアかつしかバス停下車
レインボーかつしかバス（有71系統 金町駅−ウェルピアかつしか 亀有駅・お花茶屋駅経由)
ウェルピアかつしかバス停下車

かんたんでおいしい！

１０

３１

２３

３０

ボランティアの皆さんと一緒に︑料理を作っておいしく食べませんか？
◆日時 ２月３日︵ 日 ︶ 午 前 時〜
午後２時
◆会場 ウィメンズパル２階調理実習室︵立石５丁目︶◆対象 区内在住で視覚障害のある方◆参加費 ５００円◆講師 わかばかつしか◆定員 先着 名◆ 申 込 方 法 １月 日 火( 午) 前９時
から電話で受付けます︒
１５２０３０２０２０西光寺
四切
堀ちのみ季通り橋
和平

ジョナサン（サークルせせらぎ）

バザー
堀切中学校
バス停

（アクアフレンズクラブ＆茂木町）
新葛飾病院

新小岩
堀切中学校

（水元の自然と金魚の会）●五目いなり（アムネかつしか）●たこ焼き､おでん（かがやけ後援会）●チヂミ（かつしか風の子クラブ）●焼きそば（葛飾区手をつなぐ親の会）●すいとん（味噌味、醤油味）
ローソン（プルメリア）ウェルピアかつしか（葛飾幼児グループボランティア会）（ボランティアまつり実行委員会）

り

妙源寺前

●茂木町野菜直売●水元公園の自然紹介と簡単な工作
葛飾区社会福祉協議会
かつしかボランティアセンター

模擬店●舞台発表（手話ダンス･虹）●舞台発表（手話サークル葛飾）●ドレスアップ＆メイクボランティア
昭和シェル
堀切地区センター
城北信金駅●自家栽培無農薬野菜･果物販売※自家用車での来場はご遠慮ください。

場所■ウェルピアかつしか

催物・体験
宝町交番前
本田宝町

●飲み物、(無料)わたあめ､(無料)ポップコーン

か

第19回

●ヨーヨーつり､輪投げ他

さまざまな体験プログ
ラムを用意して、ご来場をお待ちしております。

日(日)

月

亀有

お花茶屋
綾瀬
堀切菖蒲園駅「かつしかボランティアまつり」は、多くの方がボランティア活動について知り、体験し、活動に踏み出す第一歩となるようなきっかけづくりの場として、「みんなで参加 ふれあい広場 〜あなたとわたしの思いやり〜」をテーマに、葛飾区の障害者週間行事と併せて「第３回ウェルピアまつり」として行ないます。

ミニ縁日

ランティア
ボ
まか
つし 12 2
つ 10：00〜15：00
平成19年

この紙面のすべての問い合わせ・申し込みはかつしかボランティアセンターへ
エンジェル・ベア

かつしかボランティアセンター

4２００７年（平成１９年）11月２５日 Ｎｏ．
１２6〒124-0006 葛飾区堀切3-34-1５６98−2511 FAX 5698-2512