週刊ＮＹ生活
www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

Printed in U.S.A.

臓病などの基礎疾患があり、それが暑さによって悪化したものと思われる。
調査結果によると２０００年代の死亡者数は約１００人であったが、近本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は、日本で、国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶に所蔵されており、利用者の閲覧が可能です。また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です。

駅の階段を降りていた女性
が、突然、女 〜 人に背後から押された。一緒にいた友人が女達に注意したと
ころ、無言で立ち去っていった。▽ 月下旬、夕方フィラデルフィア市地下鉄
番6線
Market-Frankford

街で降車した女性とその子
供 人が、ホームにいた男
人から突然﹁ここから出て い け ﹂ と 暴 言 を 吐 か れ、
菓子袋及びペットボトルに入った牛乳を投げつけられた 後、 男 達 は 早 口 で 罵 り、立ち去っていった。▽ 月
上旬の夕方、ニューヨーク
市内マンハッタンの 番街
丁目付近を歩行中の女性
が、付近を徘徊していた女を追い越した際、その女に突然背後から髪を引っ張られ、地面に突き飛ばされて後頭部を殴打された。周囲の人が警察へ通報してくれたが、警察が到着するまでの間、女は信号待ちの車のボンネットに乗っかるなど
不審な行動を続け、警察に身柄を拘束された。

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

人種に不利なシステムを作 の な い 家 庭 で 死 亡 し て い
り出している、過去と現在 る。現在、ＮＹ市の世帯のの構造的人種差別によるも％以上がエアコンを使用のである﹂と書かれている。 しているが、その割合は社
研 究 者 ら が ま と め た 年 会経済的地位によって異な
次 調 査 デ ー タ に よ る と、 り、低所得者層では ％に
１９７０年にエアコンを設 とどまっている。近年、暑置している家庭の割合はい日は増え続けており、熱％だったが、２０００年代 中症による死亡者数が最も半ばには ％を超えるまで 多 い ７ 月 の 平 均 最 高 気 温に急増した。熱中症になっ は、過去 年間で５度上昇
た人のほとんどはエアコン した華氏 度を記録した。

8850

年の統計で

年は３００人台に急増。死 最も高い。また、黒人が熱亡診断書のデータでは、熱 中症で死亡する確率は白人中症で直接死亡する人は年 の２倍以上であった。報告
間７人と推定され、 歳以 書には﹁この不公平は、経上 の 高 齢 者 で 男 性、 黒 人、 済、医療、住宅、エネルギ
貧困地域の住民の死亡率が ーなど、白人に有利で有色ＮＹ日本総領事館は日、在留邦人が犯罪被害に遭った事例を発表し、注意を促している。未遂を含む
同館管轄地域内でＮＹ総領
事館に報告のあったものを
紹 介 し て い る。 ▽ 月 下
旬、夕方タイムズスクエア

小舟が

クーラー
バシャッ。
水しぶきの音が水面を走る
オールを漕ぐたびに舟はゆらゆら
灼熱の太陽が翳りを見せた
土曜の昼さがり池の小舟は自然のクーラー

写真・三浦良一︶︵８日、セントラルパークで、

2

4

44

5

15

ＮＹ総領事館が事例発表

90

熱中症死亡者が急増
10

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.comの上昇とともに過去 年間で増加していることがわかった。これらの人々の多く
は死亡診断書に﹁暑さによるもの﹂と記載されている
わけではないが、例えば心40

日本人の犯罪被害状況

804

ＮＹ市保健精神衛生局過去
ＮＹ市保健精神衛生局が６日に発表した報告書によると、５月から９月までのニューヨーク市において熱中症による死亡者数が毎年
推定３５０人と、夏の気温■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

10

10
60

76

6

11

4

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.921（週刊）2023 年 7 月 15 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

燕市・三条市がNYで物産展
11

19

20

2

7

25

土地の名前を知ってもらう
こと、そして製品を実際に手にとってもらって、質の高さを感じてもらいたいという出展者一同想いを込めてニューヨークで開催する。今回の展示物産展はＮ
Ｙ新潟県人会︵大坪賢次会長︶とジャパンビレッジの
好田忠夫社長との強い要望から実現した。問い合わせはＥメール
makiaiba@
gmail.com相場さん。

45

10

細はウェブサイト https://www.nyctourism.com/

24

ジャパンビレッジで８月

20「バーガー＆ロブスター」
ス 価 格 で 楽 し め る。 平 日のみの開催や１〜２週間
だ け の 参 加 な ど、 そ れ ぞれレストランにより異なる。今回もセントラルパー
ク内にある﹁タバーン・オ
ン・ザ・グリーン﹂や五番街の﹁アルマーニ・リスト
ラ ン テ ﹂、 フ ラ ッ ト ア イ アンの﹁バーガー＆ロブスター﹂など、老舗店、有名店
からオープンしたての店まで、市内５区にある４８０
店以上が参加している。また、 期 間 中 に 公 式 サ イ ト
から事前登録したマスターカードで ドル以上の支払いをすると ドルのキ ャ ッ シ ュ バ ッ ク が あ る。
メニューや予約などの詳日から約１か月間
毎 夏 恒 例 の﹁ Ｎ Ｙ Ｃ レ
ストランウィーク﹂が日︵ 月 ︶ か ら ８ 月 日 ま
で、約１か月間にわたり開催される。今年は、２コー
スランチ、もしくは３コー
スディナーが ドル、 ドル、 ドルのプリフィック
45﹁ タ バ ー ン・ オ ン・ ザ・
restaurant-weekを 参 照
グリーン﹂
する。

30

滝沢三条市長が来米

燕三条の金物製品は、日本では有名だが、海外での知名度は日本ほどではない。多くの企業が海外への販路開拓を模索しているが、職人の匠の技術で作られた製品は、価格面で気軽に買ってもらえないところが課題となっている。今回
新 潟 県 の 三 条 市、 燕 市、 会場では、燕三条の製品 滝沢亮三条市長も今回来米 の展示即売会では、イベン
隣り合わせである金物の産 販売︵包丁、生花鋏、盆栽鋏、 してトップセールスを行う トを通して、まずはニュー
地 の 両 市 が ブ ル ッ ク リ ン 卸金、アウトドア製品、ダ 力の入れようだ。出展団体 ヨーカーに燕三条という良の ジ ャ パ ン ビ レ ッ ジ 階 ッチーオーブン、爪やすり、 は 企業、三条市営業戦略 質な金属製品を作っている部 ロ フ ト で、 燕 三 条 の 物 寿 司 ト ン グ な ど ︶ の ほ か、 室、三条商工会議所青年部
産 展﹁ TSUBAMESANJO和包丁作り＆研ぎ、苔玉作 ら総勢 人が来米する。
﹂︵ 主 催・ 公 益 財 団 りのワークショップ、造園
主催の燕三条地場産業
FAIR
法人燕三条地場産業振興セ 業の集積地としても知られ 振 興 セ ン タ ー は、 毎 年に出展
ン タ ー︶ を ８ 月 日︵ 土 ︶ ている三条市から鍛治と園
SHOPPE OBJECTと 日︵日︶の２日間開催 芸を表現したアート展も開 しているが、ニューヨーク
する。午前 時スタートで 催、三条市によるインバウ で の B to で
C の販売会は
初日 日は午後６時、翌ンドＰＲ活動も併せて海外 初の試みとなり、アメリカ
日は午後５時まで。
展 開 を は か っ て い く た め、 では今までにない規模での燕三条製品の販売会となる予定だ。
目玉として、プロジェク
シ ョ ン マ ッ ピ ン グ、 金 属、植木を用いて燕三条を表現するアート展示、世界でも有名な包丁職人の日野浦刃物の職人による包丁作り＆研ぎと特別販売が見逃せない。特に日野浦の刃物は現在日本国内では数年待ちとあってニューヨークのプロ職人にとっては垂涎の的だろ う。 植 木 職 人 も 来 米 し、
苔玉ワークショップも行う。

24 NYC レストランウィーク開催
60

20

19

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）・日本一時帰国サポート

FURUSATO PROJECT
有料会員の特典

・有料会員限定の日本帰国に有益な情報が月1回メルマガで届く

・有料会員向けコンテンツ配信（メルマガ、シークレットセミナー等）

・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン、オフラインで繋がれる）

サポート実績

・少人数制のシークレットセミナーの参加費無料（一般
参加は２０００円）

無料/有料会員申込のお問い合わせ、日本帰国支援についてのご相談は下記のNY支部までメールにてご連絡ください。

■お申込み：EメールでNY事務局久松まで
hisamatsu@nyseikatsu.com＊当日は、NY窓口の久松が、オフィスのPCで、参加者
様と日本の事務局とをオンラインでお繋ぎします。

■参加費：無料■場所：週刊NY生活編集部オフィス（マンハッタン西47丁目）

・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受けられます。

・会費：月１６５０円（税込）

・ＮＹ、ＮＪ、ボストン、ＬＡで現地セミナー開催（参加者合計２００名
以上）■内容：一部 私たちの日本帰国支援
サービスにかける想い
二部 日本帰国支援サービス
三部 ディスカッション

・FURUSATO PROJECT支援サービスを特別価格にてご
提供

92

14

■定員：先着3名限定【参加条件】①1年以内に日本への本帰国を決めている方②ZOOMなどのオンラインツールの利用が難しい方■時間：7/21（金）午前10時~11時30分

少人数限定・帰国支援セミナー開催のお知らせ

・有料会員限定のイベントに参加

・日本完全帰国、日本一時帰国、米国公認会計士やファイナンシャルプラン
ナーによるお金や税務のサポート、健康個別サ
ポートその他多数の実績

・ワークショップセミナーに参加できなかった方に後日セミナーの動画配信

・個別相談件数１００件
以上

・セミナーの優先案内と優先申込・オンライン個別相談

無料会員の特典をさらにパワーアップした、有料会員限定の特典です。

・日本本帰国サポート!!

・ニューヨークでの現地情報を知れる

・各プロフェッショナルご紹介（米国公認会計士、
ファイナンシャルプラン
ナーなど）

・お悩みに対してNY相談窓口が対応

・オンライン日本帰国準備
コンサルティングサポート

・セミナー情報の案内が優先的に届く・オンライン日本帰国セミナー﹁週刊ＮＹ生活﹂を発行するニュ 是非ＮＹコミュニティにご参加下さ ーム︵日本語表記・英語表記共に︶、ーヨーク生活プレス社が窓口となっ い。また、将来の参考にしたいとい メールアドレス、電話番号を明記のて２０２０年末に立ち上げた、日 う現役世代の方の参加も歓迎しま うえ、有料・無料どちらのコミュニ
本帰国支援サービス﹁ FURUSATOす。
ティにご参加希望かもお知らせくだ﹂の ＮＹコミュニティでさい。
PROJECT
すが、お陰様でこの１年で約１００ ☑ 日本への帰国を考えていて、何名が参加頂けるまでになりました。 から始めて良いか分からない。
このコミュニティでは、﹁アクテ ☑ 日 本 へ 帰 国 を 考 え て い る け ど、ィブアダルトライフ﹂をテーマとし、 日本の情報が分からない。
これからのシニアライフをどのよう ☑ アメリカの老後に漠然とした不に過ごしていくのか。日本への帰国 安を抱えている。
を考えたり、悩んでいる方々に対し ☑ 身寄りが少なく、同じような境て、﹁お金・健康・生活・人間関係﹂ 遇の方とコミュニケーションを取りの つのポイントにして、一緒に悩 たい。
みを解決していく、オンラインワー ☑ 日本帰国を考えているけど誰にクショップセミナーを毎月開催して 相談して良いか分からない。
きました。
のＮＹ
私たちの考える﹁アクティブアダ
FURUSATO PROJECT
ルトライフ﹂は、﹁自分の強みを活 コミュニティが、あなたにとって抱かして社会に貢献するエルダー﹂と えている悩みの解決に繋がる一歩を定義しています。日本へ帰国した後、 踏み出せると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさら皆さんのこれまでの経験や知識、強みを活かして、日本を、そして日本 に特典を充実し、会員の皆さまにとの若者を一緒に元気にしたい そ って良いものになるようにしていきう考えています。このコロナ禍で世 ます。 ご友人等でお困りの方がい界が一変しました。いつ何が起こる らっしゃいましたら、是非このＮＹ
か分からないと実感したからこそ、 コミュニティをご紹介ください！
今、これからの人生を主体的に生き有料・無料コミュニティ共に、会ていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクテ 員への加入は ＮＹ事務局窓口担当
ィブアダルトライフを築き、人生よ 久 松 茂︵ hisamatsu@nyseikatsu.
︶までお問合せください。お申り幸せに歩んでいきませんか？
com
次のような悩みをお持ちの方は、 し込みの際は、参加希望者のフルネ

・日本帰国に有益な情報が月1回メルマガ（無料会員版）
で届く

24

45

93

①大きめのボウルにみじん切りにした野菜を入れ、茹でたタコの足とグレープフ
ルーツのふさ４個を加えてレモン、グレープフルーツ
ジュース、オリーブオイルを加えて味付けする。
②大き目の皿にセロリの葉を敷き、綺麗に盛りつけてパセリを飾り付け仕上げる。

活動/サポート内容

4

FURUSATO PROJECT
無料会員の特典

19

21

シトラス フ- ランス風味（みじん切り）

12

90

39

セロリ、プチトマト、シャロット...... 少々

バービーカフェ実写映画 21日から全米公開で70年代マリブビーチをイメージ

タコのマリネ

セロリの葉、パセリ ........................... 少々

楽しい

タコの旬は６〜８月頃
で、その時期が一番美味しいと言われ、ビタミン、タウリンが豊富な健康食です。今回は、柑橘汁 シ(トラス︶を合わせ、サッパリ
風味のサラダに仕上げました。この暑い夏にピッタリの一品です。料理のレパー
トリーに加えてください！
作り方（２４０ｇ、２センチほどに切る）

ウクライナから
避難のシェフも
オリーブオイル .................................. 少々

22

茹でたタコの足 ....................................４本77..........................................各々大さじ３15

材料（２人分）

NYC レストランウィーク
レモン、グレープフルーツジュース

ー人形やマリブビーチをイメージした砂浜、実物大バ
ービーボックスなどがあり、自身がバービーになりきって、ケンやミッジ、ス
キッパーと一緒に過ごせる
人気スポットとなっている。ダイニングでは﹁パシフィック・パラダイス・パンケーキ﹂や﹁カリフォル
ニア・ドリーミン・クラブ
サ ン ド ﹂ な ど が 提 供 さ れ、
ここでしか手に入らない限
定 グ ッ ズ も 販 売 し て い る。
９月 日まで。
入場料は大人ドル
露が軍縮の基本的枠組に合〜、 子 供 ド ル 〜︵ ２ 歳
意した 年の翌年、 年に
以 下 無 料 ︶。 料 金 に は 食
バービー人形の実写映画 事︵ メ イ ン デ ィ ッ シ ュ とヘルソンで生まれた。大学﹃ バ ー ビ ー﹄ が ７ 月 日 か サ イ ド メ ニ ュ ー︶、 分
卒業後は、料理の腕を競う
ら全米で公開されることを の テ ー ブ ル 予 約 が 含 ま れ
テレビ番組、ウクライナ版
記念し、ニューヨークのシ る。 ド リ ン ク、 デ ザ ー ト﹁ 料 理 の 鉄 人 ﹂ で 優 勝 し、
ー ポ ー ト に﹁ ザ・ マ リ ブ・ の 追 加 購 入 も 可 能。 予
スペインやタイの有名店でバ ー ビ ー・ カ フ ェ﹂︵ フ ル 約・ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ
も料理人としてのキャリア
トン通り 番地︶が登場し トを積んだ。
https://bucketlisters.
た。ピンク色のポップアッ
帰国直後に新型コロナウ
com/experience/malibuプカフェに一歩足を踏み入
イルスがまん延しレストラ
barbie-cafe-new-york
れると、レトロな魅力あふ
ンで働けなくなると、パン
週刊ＮＹ生活れる１９７０年代マリブ・の卸売事業を始めた。ロシデジタル版
カリフォルニアにタイムス
ア侵攻初日２０２２年２月
www.nyseikatsu.com
リップ。たくさんのバービ
日、 セ ル ベ ト ニ ッ ク さんは従業員たちと徹夜で
２ ０ ０ ０ 本 の パ ン を 焼 き、
翌日車で町中を回り市民にパンを配った。ロシア軍に目をつけられ妻とスペインに避難し、友人の招きで昨年 月に来米した。ＮＹのフランス料理店ラ・メルス
今夏のＮＹＣレストラン リーで働き始めて間もなくウイークには、ロシアの侵 して、昨年開店したばかり攻が続くウクライナの味を のウクライナ料理店スラヴ
伝えるソーホーの﹁スラヴ ァ に 料 理 長 と し て 招 か れァ﹂︵ 西 ハ ウ ス ト ン・ ス ト た。同イベント期間中、同
リート 番地︶も初めて参 店は８月 日まで、３コー加する。料理長のパブロ・ スのディナーを ドルで提セルベトニックさんは、米 供する。

Octopus -citrus marinade

2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(3)

日本への帰国をサポート「FURUSATO PROJECT」〜個別相談実績１００件以上 日本に帰国してアクティブアダルトライフを〜

茂久松

NY 支部：FURUSATO PORJCT NY 事務局相談窓口 hisamatsu@nyseikatsu.com NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活 業務責任者・社長＜運営＞一般社団法人 NEXT GENERATION ■東京本部：FURUSATO PROJECT 事務局

マンハッタン計画

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

29

置き配の盗難問題

10

宅配ボックスを設置◇

ホットドッグ大食い競争

62

地図を作成展示

度得て、近隣の子どもたち ット・アイコ・ヤマダさん 攻撃後に爆撃場として使用と調査や討論やアートを通 によるマンザナー強制収容 された米軍基地カホオラウ
じた平和教育のプロジェク 所の証言がある。
ェ島や沖縄について、田中
ト を 行 っ て い る。﹁ 身 近 に
８月３日は﹁広島・長崎 さんとジーナ・コーパスさある核の歴史から学ぶこと メ モ リ ア ル イ ベ ン ト ﹂、 折 んが公開授業を行い、過去で持続可能な未来を考えて り 紙 講 習 会 や﹁ サ ダ コ の から学び未来に望むことのほしい﹂と田中さんは話す。 話 ﹂ な ど が あ る。 日 は リストを制作する。入場無
毎週木曜午後３時から５ ﹁ピースウォーク﹂、参加者 料、開場時間は午後４時か
原爆製造に関わる﹁マン 時まで、関連イベントを開 によるマンハッタン計画史 ら ８ 時 ま で。 問 い 合 わ せ
ハッタン計画﹂の史跡地図 催。 日は開会イベント﹁真 跡地図の紹介があり、その は、 田 中 さ ん の Ｅ メ ー ル
を 展 示 す る﹁ 歴 史 を 学 び、 珠湾攻撃とマンハッタン計 関連施設を歩く。 日は米yasuyotanaka@yahoo. 外務省が領事手数料 は、①手数料：円貨建て︵現
金払いの場合は現地通貨︶、まで。
未来をつくる﹂が 日︵木︶ 画 ﹂、 日 系 米 国 人 マ ー ガ レ 軍基地をテーマに、真珠湾com②利用可能なクレジットカ
オンライン決済導入
か ら ８ 月 日︵ 木 ︶ ま で、、 MASTER、
ード ： VISA
マンハッタンビル・コミュ、
外 務 省 は ７ 月 日 か ら、 AMERICAN EXPRESS
ニティセンター︵西１３３
、 JCB
、③利用可
在住する国や地域を管轄す
丁目５３０番地︶で行われ
DINERS
る在外公館において、旅券 能 な デ ビ ッ ト カ ー ド ：る。期間中は毎週木曜に関、 MASTERがつい等をオンラインで申請した
連イベントを開催、今年はVISA
人︵現地時間 日午前０時 て い る も の、 ④ 決 済 手 数
特にハワイに関する資料を以降に受理したオンライン 料 ： 無 料。 た だ し 日 本 以
同センターの全教室で展示
申 請 が 対 象 ︶ に つ い て は、 外で発行されたカードの場する。
これらの領事手数料のオン 合は、カード会社により別
広島・長崎に投下されたニ ュ ー ヨ ー ク 市 運 輸 局 ３３００万個の配達物が配 機能を搭載した、 時間利 ライン決済︵クレジット／ 途、手数料がかかる場合が原子爆弾の製造は﹁マンハッタン計画﹂と呼ばれ、同 ︵ Ｄ Ｏ Ｔ ︶ は こ の ほ ど、 急 送中に紛失または盗まれて 用可能の宅配ロッカーを当 デビットカード︶が可能と あ る。 ⑤ 領 事 窓 口 で の ク
レジットカード決済はできセンターの目の前にあるナ 増する玄関先に置かれた宅 おり、ポーチ・パイレーツ 面は同市内 か所に設置す なると告知した。
オ ン ラ イ ン 決 済 の 概 要 ない。オンライン上での手
ッシュガラージュビルとい 配物の盗難﹁ポーチ・パイ は１日当たり９万件発生し る。シアトルでは同様の対続きのみ。
う建物で軍産学複合体のプ レーツ﹂の防止対策として、 ている。多くの場合は、ド 策で、輸送トラックの違法
詳細は外務省サイ
ラ ッ ト ホ ー ム が 作 ら れ た。 宅配ロッカーの設置を計画 ア マ ン が い な い ア パ ー ト な路上駐車時間が３分の１
ト
アーティストで平和活動家 していることを発表した。 や、置き配には安全上適さ 減少し、配達時間は ％短https://www.mofa.
同市内では、１家庭当た ない地域で起こっている。 縮したという。イェダニス・
の田中康予さんは２０１９
go.jp/mofaj/toko/︵領
同計画﹁ロッカーＮＹＣ﹂ ロドリゲス同局長は、設置
年から、ロウワー・マンハ りでは最低週１回、 ％は
page22_004053.html
事手数料のクレジットカー
ッタン・カルチュラル・カ 週に最低４回は配達物を受 では、防犯カメラ、ＬＥＤ 場所や経費などの詳細、まドによるオンライン決済に
ウ ン シ ル の ク リ エ イ テ ィ け 取 っ て い る。 同 局 に よ 照 明、 そ し て セ キ ュ リ テ た日程については﹁今夏中﹂ついて︶を参照する。
ブ・ラーニング助成金を３ る と、 同 市 内 で は 年 間 約 ィ・コード機能の盗難防止 と明らかにしていない。
15

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

39

10

17

2023年7月15日発行

16

39

20

10

優勝者がさらに記録更新

76

放棄とみなす

10

27

楽しい

10

独立記念日恒例のホット本を完食した。
チェストナットさんはドッグ大食い競争がコニー
アイランドのネイサンズ旗 ２００７年、同イベントの艦店で開催され、ジョーイ・ 連続優勝者だった小林尊さ
チ ェ ス ト ナ ッ ト さ ん︵ ︶ んを破り、初めて優勝を遂が過去最高の優勝 回を記 げた。チェストナットさん
は、 年に建築業の仕事を録した。
午前の女子の部では、米 辞めて以降、大食い競争の在住日本人の須藤美貴さん 優勝金やスポンサー契約で︵ ︶ が 分 間 に 本 を 完 合計４００万ドルを稼いで食し、９回目の優勝を果た いるという。最初のスポンした。その後、会場は激し サーは胃腸薬のペプト・ビ
い雷雨に見舞われ、同イベ スモルで、大食い競争４回
ント主催者は午後の男子の 参戦の契約でチェストナッ
部の中止を決定したが、天 ト さ ん に １ 万 ド ル を 投 じ
候が回復し遅れて午後２時 た。今年はフードファイタに開始した。チェストナッ ーのマックス鈴木さんも参
トさんは、 本の自身の最 加したが、 ・５本で８位
高記録は更新できなかった に終わった。
が、 分間でホットドッグ

37

27

Ｎ Ｙ 市 運 輸 局︵ Ｄ Ｏ Ｔ ︶ 自分の自転車にタグが貼はこのほど、同市内の無料 られた場合は取り外し、届の公共駐輪場に継続的に駐 出をする必要はない。没収
輪できる期間を制限する新 された場合は、駐輪場そば
たな方針を発表した。
のＮＹＰＤ管区または同
同局は﹁継続して７日間 課 で 引 き 取 り 手 続 き を 行
以上駐輪されたままの使用 う。旅行などで７日間以上できる自転車﹂は﹁放棄さ 駐輪する場合は、同市の公れた﹂と見なし、タグを貼 式オープンデータ・サイト
る。７日間以上タグが貼ら
opendata.cityofnewyork.
で長期駐輪シェルター
れたままの自転車は、同局
usまたは同市警︵ＮＹＰＤ︶、 の場所を検索できる。また担当管理者が移動および没 同規制や同市内の駐輪に関を参収する。撤去された自転車 す る 詳 細 は nyc.gov
は、駐輪場の最寄りの警察 照する。
管区で 日間保管され、持週刊ＮＹ生活ち主からの申し出がない自
デジタル版
転車は同市警所有物取扱課︵ プ ロ パ テ ィ・ ク ラ ー ク ︶www.nyseikatsu.comに移送される。
30「週刊NY生活」
No. 9211024

７日間以上の駐輪

公共駐輪場に期間限定の新方針

(4)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）原爆製造の史跡

78

24

［社

会］

15

ライフガード・スーパーバ
イザーのカリー・エプスタ
インは﹁我々はＮＹで今起きていることに神経質にな事故を起こして前方が大破した観光バス（６日午後 10 時、本紙・三浦良一撮影）

６日午後７時過ぎ、マン
ハッタンの東 丁目と１番街の交差点で、観光バスとＭＴＡバスの衝突事故があり、運転手を含む 人の乗員・乗客が近くの病院で手当てを受けた。乗客の負傷の程度は軽い切り傷から打撲、骨折までで死者はいなかった。消防署第一分署によると、 丁目を高速道路のＦＤＲに乗るために東に走 っ て い た Ｍ Ｔ Ａ バ ス と、
１番街の交差点に信号無視をして走ってきた観光バスが追突し、バスの前方とドアなどが大破した。乗客ら
複数の通報で出動した消防隊員が、梯子やロープを使って二階建てバスの乗客を救出した。事故原因は調査中だが事故の責任は追突した側のツアーバス運行会社にあると都市交通局︵ＭＴＡ︶のリチャード・デイビー
局長は述べている。ニュー いるが、人間が遊ぶ海はサ
ヨーク日本総領事館による メたちの棲み家であることと日本人乗客はいなかった。 を忘れてはならない﹂と話した。
っているが、人々はそんなサメの目撃件数の増加はことも気にせず毎日海で泳 ﹁ 生 態 系 が よ り 健 全 に な っいでいる。サメが近づかな たことを示唆している﹂といようにビーチを監視して 言う人もいる。

■ ニューヨーク日系ライオンズクラブ・
ファン感謝デー・ピクニック開催
ボランティアをしてくれた人、イベントに参加された人、ライオンズク
ラブに興味がある人は、家族や友人をお誘いの上、是非ご参加ください。BBQをしながら皆さんと交流できるのを楽しみにしております。

23

23

8月5日（土）12:00pm~4:00pm
Van Cortlandt Park, Bronx,NY 10463
入口: 242nd Street&Broadway
参加費は無料
問い合わせ：info@nyjac.org
The New YorkJapanese-American Lions Club
www.nyjalc.org

23

68

公共サービス連絡先■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウン
セリングセンター＝(212)720-4560■教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

人が負傷

ニューヨーク日系ライオンズクラブでは地域社会や世界への貢献のためさま
ざまな活動しています。

ても、サメの目撃や遭遇の増加を懸念している﹂と話す。また、ジョーンズ・ビ
ーチでドローンを操縦する

ライオンズクラブ通信

観光バス衝突マンハッタン 丁目で市営バスに

日にファイアー・アイランドで 歳の男性が右手を噛まれた。当局は﹁大型の海洋生物﹂によるものだと発表している。
ＮＹのビーチでは、ほんの数年前まではサメとの遭
遇はまれだったが、昨年はロングアイランドの浅瀬で８件、今年はすでに５件にのぼっている。ロングアイ
ランドの州公園管理者ジョージ・ゴーマン氏は﹁私たちはこれまで以上に警戒しており、たとえサメによる怪我が深刻でなかったとし
49

2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

乗客ら

15

ドローンでサメを監視47

週刊NY生活被害増えるロングアイランドで

この夏、サメの目撃情報が相次いでいるロングアイ
ランド沖では、ドローンによる海上パトロールが行われている。今月３日、ロバートモーゼスビーチで 歳の少女が足を噛まれ、小さな傷が３か所できたが軽傷だった。同じ日のキズメッ
トビーチでは 歳の少年が左足を噛まれ、病院で治療を受けた。さらに独立記念日の４日、サフォーク郡のビーチで 歳の男性が右膝を噛まれ、救急車で近くの病院に搬送された。また同

(5)

68

「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555

ニューヨークの国連本部ビルの日本庭園にある「平和の鐘」は、愛媛県宇和島市長を務めた中川千代治元日本国連協会愛媛県副本部長（1905 〜 72 年）が、日本が国連に加盟する前の 1951 年、パリにおける国連会議に出席した際に世界 65 か国から寄贈された各国代表のメダルや硬貨、ローマ法王からの寄贈メダルや日本の古銭などを加えて「平和の鐘」を作り、54 年に日本国連協会の名の下に国連本部に寄贈したものです。２年後の 56 年に日本は 80 番目の加盟国となり国際社会に復帰。毎年９月末に国連事務総長がこの鐘を突いて国連総会の開幕を告げるのが長年の習わしで、この日は「国連平和デー」と呼ばれています。日本が国連に加盟して 62 周年を迎えた今年、この絵本は、日本から平和を訴える強いメッセージとなるでしょう。

The Story of the UN Peace BellIn 1951, before Japan became a member of the UN, Chiyoji Nakagawa of Uwajima,
Ehime Prefecture went to the UN Conference in Paris at his own expense. He thengathered coins and medals from the delegates of 65 nations who were participating in
the conference, added a donative medal from the Pope as well as Japanese coins andcast the Peace Bell with all the pieces. The bell was donated under the name of the UN
Association of Japan and installed in 1954; two years later, Japan ofﬁcially became the80th member of the UN. Every September on the International Day for Peace, it has
become a tradition that the United Nations Secretary-General rings the bell to mark the
opening of the UN General Assembly. This year marks the 62nd anniversary of Japanjoining the United Nations, and the picture book conveys a signiﬁcant message of peacefrom Japan.

国連本部に鐘を寄贈した日本人の物語

絵本『コインでつなく平和の鐘』絶賛発売中！

取扱い店：国連本部地下書店
United Nations Bookshop
48th Street and 1st Avenue
Room GA-1B-103
Tel:212-963-7680
または週刊 NY 生活まで
電話 212-213-6069

価格：$23

発行元：国連平和の鐘を守る会
原案：高瀬聖子 絵・文 あいざわるつこ
米国販売代理店：ニューヨーク生活プレス社

ＮＹスライドメゾット

英語リスニング
無料体験会開催

ファミーの内山代表が講演

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZctc-2ppjMrH9xzmltEt32qR3mxEML77EAP

13

怒り

音 が、 突 然 ゆ っ く り は っ
よっては社会の流れを変え
き り 聞 こ え て く る。 対 象る草の根運動のように、生は﹁ hut hat hurt hotや産的な結果をもたらす可能性もあります。ですが、対luck lack lurk lockの それぞれの発音が似ているよ
処の方法を謝ると解雇や人う に 感 じ る ﹂﹁ 母 音 が は っ
間関係の破綻など、残念な
き り と 聞 き 取 れ な い ﹂﹁ 周結果になってしまう危険をまでは長年の配偶者との関 孕みます。客観的に状況をＮＹスライドメソッドが グ力を強化するオンライン 囲の英語が速すぎてついて係も破綻しかねない心配も 観察できる第三者のカウン
日︵土︶午前８時から９ 無料体験会﹁ネイティブ英 いけない﹂など英語が聞き出ています。
セラーに一度ご相談くださ 時 分まで、英語リスニン 語がゆっくりはっきり聞こ 取れずに困っている人。講見捨てられ不安、仲間外 い。
え る 秘 密 の 練 習 法 ﹂ を 開 師は﹁ＮＹ最強英語発音メれにされる恐れ、低い自己
催 す る。 独 自 の メ ソ ッ ド ソ ッ ド ﹂ 著 者 の モ リ ヤ マ
評価などがきっかけで怒り ︵ 真 壁 弘 子 カ ウ ン セ ラ ー、で、日本人の固まった舌を ハ ル カ さ ん。 参 加 費 無 料。
が湧き上がるとの事。
また、 ニューヨーク州公認臨床心ゆ る め、 正 し い 英 語 の 音 参加者数限定。申し込み・
近年に亡くなった父親との 理 療 法 士、を 発 音 す る こ と で、 今 ま 詳 細 は Ｅ メ ー ル inquiry@
LCSW,CASAC
関係や喪失感も遠因の一端 保持︶で聞こえなかった英語のslidemethod.comまで。
かも知れません。Ｏさんには次回のセッションまでの ＮＹＭＢＡの会月例会﹄﹂にファ までにない新しい発想によ希望﹃ Next 100
間、怒りを含めた感情の強︶ 代 表 理 事 るもの。参加費無料。定員
ミ ー︵ Famiee
さに１から までの目盛りとして選出された内山幸樹 先着１００人。
をつけるようにと提案しま氏を講師に招く。
講師の内山氏は１９９５ない新しいリーダーシップした。
ファミーは、世界中で利 年東京大学大学院博士課程の形﹄と題するオンライン 用できる家族関係証明書を 在学中に日本最初期の検索
怒りは喜びや悲しみと同講演会を 日︵金︶午後８ 民間で発行する団体。ブロ エンジンの開発＆検索エン等の、人間が持つ自然な感
時︵米東部時間︶開催する。 ックチェーンを使用しパー ジンベンチャーの創業に携情で、根底にあるのは愛着
今 回 は、 Web 3領 域 で 米 トナーシップ証明書を世界 わった後、 年ブロックチと恐れです。けれど私たち
国と日本で事業展開し、フ 中 に 記 録 す る こ と に よ り、 ェーンを使ったパートナー
は多くの場合、その表し方
ＮＹＭＢＡの会は第 回
ォ
ー
ブ
ス
・
ジ
ャ
パ
ン
が
選
ぶ
を学ぶ機会を持たずに成長
﹁
皆
が
信
じ
れ
ば
可
能
に
な
る
﹂
シ
ッ
プ
証
明書を発行する
してしまいます。爆発的な の 月 例 会 で﹃ Web 3が 世 ﹁ １ ０ ０ 通 り の 世 界 を 救 う という世界が実現する、今を設立。
Famiee
怒りも適切な対処の仕方に 界を変える 権限に依存し参加申込みは﹁本人の意思決定﹂を正しく判断する

19

29
30

とです。それで周囲は﹁本 ３ 評価の前に意思決定す です。それは憲法 条﹁幸ＮＹ市、重犯罪が減少
人はよくわかってないから る力を高める。
福 追 求 権 ﹂ の 侵 害 で あ り、
こっちで決めちゃいましょ ４ 求められる意思決定す そ の 希 望 は﹁ 公 共 の 福 祉 ﹂ 取り締まり強化の成果う ﹂ と 先 を 進 め て し ま う。 る力のレベルは、状況や内 に沿う限り実行されなけれ
ニューヨーク市警︵ＮＹ
こ れ が の ち の ち 本 人 の た 容によって異なる。
ばならないと憲法にも規定
め、今やっておかないと本 ５ 周囲からみて不合理な されているのです。ここで ＰＤ︶の犯罪統計によると人が後悔する。実は、結局、 選択だからといって﹁意思 いう公共の福祉とは﹁他人 今年上半期︵年頭より７月
のちのちこの判断を後悔す 決定能力がない﹂とは判断 の権利﹂を侵害しない限り ２日まで︶の銃乱射事件は４８７件で、昨年上半期のるのは周囲の方に帰結する してはならない︵不合理な 有効だということです。
ことが多いのです。やはり 選択の尊重原則︶。
もう誰にも﹁あなたの健 ６５２件に比べ ・３％減
あとになって﹁ああ、本人 ６ 評価者には﹁意思決定 康のため﹂とか﹁あなたの 少した。銃撃で亡くなったの希望通りにしておけばよ 能力がない﹂ことを証明す 将来のために﹂なんて言わ 人 は 昨 年 の ７ ８ １ 人 か らかった﹂と。
る 責 任 が あ る。﹁ 欠 如 し て れ る 筋 合 い は な い は ず で ２０８人減り５７３人だっそもそも﹁あなたは自己 いる﹂と断言できないなら す。自分の好きな道を選ん た。殺人は昨年の２２１件
決定力がない﹂という評価 ﹁ある﹂とみなす。
で差し上げてください。本 から２００件と９・５％減、は、誰によって、どのよう ７ 十分な意思決定支援の 人のためにも、自分のため 強姦は８１８件から７３４
件 と ・ ３ ％ 減、 強 盗 もに行われ、その評価の効果 うえでの評価が大前提。
にも。
８２９０件から７８８４
は、永遠に覆らないものな ︵ Mental Capacity Actのでしょうか。この評価に2005.菅富美枝：イギリス 西村栄一／株式会社ヘルプ 件 と ４・９ ％ 減 少 し た。 不
ついても次のように﹁意思 成年後見制度にみる自立支 ズ・アンド・カンパニー代 法 侵 入 も ７ ７ １ ２ 件 か ら決定する力を評価する際の 援の法理２０１０年︶
表取締役、全国介護事業者 ６９２６件と ・２％減少した。ヘイトクライム︵憎この中で、特に６ですね。 連盟 大阪支部監査役
注意点﹂として、警告され﹁ 意 思 決 定 が 欠 如 し て い る ＊同社では専門家と連携し 悪 犯 罪 ︶ も ３ ５ １ 件 か らています。
１ 認知機能の低下や精神 と断言できないなら意思決 てコンサルティングを行っ ２３５件に現象。ＮＹ市警
疾患の既往だけで意思決定 定力はあるとみなす﹂とい ている。疑問、悩み、日本 はここ数か月にわたり取りする力の欠如を判定しては う言葉はずしんと心に響き の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・ 締まりを強化してきた。違ます。いくら﹁自己決定が 年金・雇用等︶制度に関す 法薬物販売、公共の場でのならない。
２ 年齢、病名、外見、行 な い 者 ﹂ と 評 価 さ れ て も、 る質問や相談を受け付けて 飲酒など生活の質に関する
犯罪に重点を置き、犯罪撲動、社会背景から判定され 自 分 の 希 望 の も の︵ こ と ︶ いる。 info@helpz.jp
滅に乗り出している。
が否定されるはずがないのるものではない。

28

ニューヨーク生活におけるメンタルヘルスケア（38）

ご自身の怒りを持て余す
Ｏさんとお会いしました。
子供の時からの懸念だったので大学を卒業直後にカ
ウンセリングを受け、生活が変わりました。けれども数週間前、友人とのちょっとした諍いで大爆発。感情に歯止めが効かなくなってしまったそうです。このま

10

7

25

10

89

おだいじに

もしも、自分が認知症や しますか。実は、冒頭で出 な 金 銭 管 理 ﹂﹁ サ ー ビ ス の障害が原因で正当な選択力 しました条件の認知症や障 押し付け﹂です。例えば﹁おが衰え、つまり意思決定権 害を理由に﹁専門職﹂を名 じいちゃん、こんな夜中にが行使できなくなったらど 乗る勝手集団、自分の仕事 どこにいくの。お部屋にいうしましょう。自分以外の の都合で、本人の望まない てください﹂＝迷子になっ
第三者が代わりにやってく 介護サービスや、紛い物の たら、私の責任だから。﹁ろれるはずですよね。
ただし、 意思決定代行者が、あたか くなもの買わないから無駄そのやってくれたことが自 も﹁正義﹂面した専門職に 遣いはやめてください﹂＝分の望まない選択肢だった た く さ ん 会 っ て き ま し た。 ろくなものという価値はあ
らどうしますか。私自身の ︵ 実 は 先 週、 当 事 者 は う ち なたの判断。本人にとって意 思 決 定、 つ ま り 希 望 は の施設の利用者。私だけが は 貴 重 な も の。﹁ デ イ サ ー﹁ 右 ﹂ な の に、 代 わ り の 第 本 人 の 意 思 を 主 張 す る が、 ビスにいってください。楽
三者が﹁いや、左の方がい 私以外の 名がその意思を しいですよ﹂＝楽しいかどい。あなたのため﹂と自分 否定したので腹が立ったの うかは俺が決める。おまえの意思決定とは違う﹁あな で徹底的にこのコラムは調 じゃない。こんな感じでサたのために違う選択﹂をさ べ上げました︶ービスを受ける本人と周囲れたら、あなたは納得できその典型的選択の間違い や専門家の意見がガチンコ
ますか。それとも徹底抗戦 事 例 が﹁ 外 出 制 限 ﹂﹁ 過 剰 対立することはよくあるこ

10

167

(6)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）

クイック USA

労働省が つのポスターを更新

クの中、リモートワークの環境の場合は、Ｅメール等
で電子的にポスターを配布することも可能とのガイダ
ンスが出ている。

アンチエイジング特化栄養コンサル育成﹁老舗強みの日本企業﹂

産業僧の松本氏がＮＹで講演

ラ イ セ ン ス パ ワ ー︵ 株 ︶ る。週１回２時間８回コー
は７月 日︵水︶から、公 ス。３時半または６時半ス
認協会認定の米国最新アン タート。会場は２番街とチエイジング栄養コンサル 丁目、教材は英語で日本語
タ ン ト 資 格 講 座 を 開 催 す 訳あり、英語専門用語も両方学ぶ。人数制限あり。
アンチエイジングのための 食 品、 美 肌、 酸 化 酵 素、ビタミン、細胞の若さ保持、活性サプリメント、必須ア
ミノ酸食、漢方、ハーブの効用などについて学ぶ。試験合格者は講師養成講座へ進み、公認認可校として世界で独立開講が可能。
米国、若返りの資格で収入を現代仏教僧で、ダボス会 ン セ ス タ ー︶﹂ を キ ー ワ ー ﹁ あ な た に と っ て グ ッ ド ア 日本、英国などで公式称号
議の連続参加メンバーでも ド に し た 研 究 を 続 け、﹁ ア ンセスターとは﹂と質問し の下、活動できる。講師はある松本紹圭氏が、６日木 ンセストリスト﹂という肩 て得た回答も披露した。ま ニューヨーク州公認協会認た、国際社会で﹁日本﹂を 定栄養コンサルタントの武
曜夕、ＮＹ市内の東京大学 書も持つ人物。
Ｎ Ｙ オ フ ィ ス で、﹁ 分 断 の講演会では、﹁先祖﹂と﹁祖 売り出すときに、世界で一 石越路さん︵共立女子大学。﹁遺伝子食事
時代を生き抜く智慧を学ぶ 先﹂の意味の違いを解説し 番︵１００年以上続く︶老 食物科卒業︶
米国開業医が顧問。
日本的リーダーシップ〜私 つつ、過去の失敗や経験を 舗企業が多いことにも着目 テスト﹂
たちはいかにして﹃未来世 ポジティブに生かして、未 し、いかに﹁祖先﹂を大切 皆で﹁１２０歳まで元気に代のよりよい祖先﹄になれ 来世代に対してどう伝えて にすることが重要かを説い 楽しく美しく﹂がスローガるか﹂と題した講演会を開 いけば我々が﹁よりよい祖 た。また仏教用語としての ン。通信教育受講も可能。
受講料は１８９５ド
催した。
先︵グッドアンセスター︶﹂﹁ 縁 起 ﹂ の 意 味 を 説 明 し、松本氏は寺に属さず、産 になれるかを語った。また 参加者同士の﹁縁﹂を繋ぐ ル︵ 登 録 料、 テ キ ス ト
業僧として企業と契約し仏 ダボス会議で出会ったさま ために講演後に会場で懇親 代、日本語訳、資料代、受験 料、 証 書 代 な ど 全 て 含教の教えや智慧を生かした ざまな国際的なリーダーに 会も催された。
む ︶。 申 し 込 み 時 に 週 刊 Ｎ
ア ド バ イ ザ ー を 務 め た り、
Ｙ生活を見たと伝えると
出 版 や 講 演 活 動 を 通 じ て、
１００ドル引きになる。問ビジネスリーダーのウェル
い 合 せ・ 申 し 込 み は 電 話
ビーイング向上やパフォー
６ ４ ６・９ ３ ２・８ ９ ０ ０、マンス発揮を支援しておま た は Ｅ メ ー ル Koshiji.
り、今年、フォーブスジャ
パン誌で﹁いま注目すべき
T@gmail.comま で。 詳
細 は ウ ェ ブ サ イ ト www.
﹃世界を救う希望﹄１００を参照。
人﹂に選出され同誌の表紙
licensepower.netも飾った。また、﹁祖先︵ア

45

2

めする。
▼ Electronic posting for
更新されたポスターは下 ︻ Ｐ Ｕ Ｍ Ｐ 法 に 関 す る ア ッ Ｐ法の対象外である。
︵労働省︶
記のリンクからダウンロー プデート︼
このポスターはすぐに新 ▼出所： DOL
purposes of the FLSA,Ｐ Ｕ Ｍ Ｐ 法 は 主 に しいものに貼り替える必
ド可能である。
Publishes a New (Egg- FMLA, Section 14(c) of①
Fair
Labor Standards２０２２年 月 日に施行 要 が あ る。 Ｐ Ｕ Ｍ Ｐ 法 も plant-Colored) FMLA the FLSA, EPPA, and
SCA
Act Ｆ
( Ｌ Ｓ Ａ ) Mini-されたが、実際の施行は ２０２３年４月 日から遵 Poster
年 月 日となった。この 守義務があるため、すぐに
By Jeff Nowak on May https://www.dol.gov/
mum Wage Poster
sites/dolgov/files/WHD/
https://www.dol.gov/施行にともないポスターの 新しいポスターに貼り替え 10, 2023
https://www.fmlain- legacy/files/fab_2020_7.
agencies/whd/posters/更新が行われた形だ。この ルべきである。
法律は、授乳中の母親が労https://www.dol.gov/ s i g h t s . c o m / d o l - p u b - pdf
flsa②
Family and Medical働時間中に休憩を取り、母 agencies/whd/posters/ lishes-a-new-eggplant指定されたポスターは連colored-fmla-poster/
Leave Act Ｆ( Ｍ Ｌ Ａ )乳を搾乳するための個室を flsa
指定されたポスターを職 邦のものだけでなく、各州、確保する権利を拡大した。
Poster
https://www.dol.gov/ Affordable Care Act ② の Family and Med-場に貼り出すことは義務づ 各郡、各市等で貼り出しがagencies/whd/posters/︵ ア フ ォ ー ダ ブ ル ケ ア 法 ︶ ical Leave Act Ｆ( Ｍ Ｌ けられている。ハイブリッ 義務づけられているものが従 業 員 に Ａ ) Posterに つ い て は 大 ドワーク等でも職場がある あるので、是非ご確認下さは、 Nonexempt
fmla① の Fair Labor Stan-授乳の保護措置を提供する きな変更はなく、色が紫色 場合には職場でのポスター い。
dards Act Ｆ( Ｌ Ｓ Ａ )ためにＦＬＳＡ︵労働基準 になったことが指摘されて 貼り出しは義務である。
山口 憲和
Minimum Wage Poster法︶を改正した。ＰＵＭＰ いる程度である。次の記事 ▼職場ポスター
については次のＰＵＭＰ法 法はこれらの保護措置を事 にも書かれている通りすぐ
https://www.dol.gov/ MBA, SHRM-SCP
代表
に関する更新が掲載されて 実上すべての従業員に拡大 にポスターの貼り替えをす
general/topics/posters Philosophy LLCいる。
している。ただし、運輸業 る義務はないが、新しいも
www.919usa.com
また、一方でパンデミッ
界の一部の労働者はＰＵＭ のに貼り替えることはお勧

ビジネスリーダーたちに提言

26

140

未来世代の
よりよい祖先に2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
済］
［経
(7)

4

28

12

29

23

28

ドラゴン 76 氏

ルナ氏

フォード３世氏

久木田氏

20

ハイドン氏

キム氏

フィッシュキン氏

佐藤氏

大塚氏

米国で活躍する若き才能を 発 表。 韓 国 系 の ジ ュ ーン・キムは、花咲アキラ作
画の﹁美味しんぼ﹂に触発さ れ た フ ー ド 漫 画 を 描 く。
ジェシカ・ルナは、イタリ
ア人イラストレーター。作
品 は 今 敏︵ こ ん・ さ と し、
１ ９ ６ ３ 〜 ２ ０ １ ０︶ のエモーショナルなシーンと﹁おジャ魔女どれみ﹂な映された鉄腕アトムの作品 どキュートな要素をミックなどを紹介しながら、現代 スした作品を発表。久木田に至る日本の漫画、アニメ 成樹は、アジア人として西について語った。米国では 欧スタイルの画風に日本的
１９８０年代初めにロサン タッチを取り入れた。ライ
ゼルスの日本漫画愛好家た ナー・ハイドンはドイツ人
ち で 作 ら れ た カ ー ト ゥ ー で、奈良美智とポケモンをン・ファンタジー・オーガ 足して２で割ったような油
ニゼーションの創成期の活 絵を展示した。ダニエル・動や、サンディエゴで始ま フィッシュキンは、ダクソ
ったコミックコンベンショ フォンという前衛的な音楽
ンのその後の爆発的な発展 を奏でる古典楽器を演奏しぶり、アメリカで発行され て披露した。会場で講演をる書籍の収益の４割が漫画 聞いていた日本人アーティで占められている現状など ストの野田正明さんは佐藤を解説した。
さんのチョイスに﹁日本の展示作家は、キュレータ 漫画に影響された新しい若ーの佐藤恭子さんが独創的 き世代のアメリカの作家のな活動をする若き才能の作 台頭を感じさせてとても新家８人を選び、作者がそれ 鮮だ﹂と評した。詳細は日ぞれ自己紹介して作品を語 本 ク ラ ブ Ｗ Ｅ Ｂ ギ ャ ラ リ
は滋賀 ーっ た。 ド ラ ゴ ン
https://nippongallery.
県出身、大阪芸術大学附属nipponclub.org/を 参 照。
大阪美術専門学校卒。主に オ ン ラ イ ン で は ７ 月 日
壁画やライブペインティン ︵ 木 ︶ か ら ８ 月 ８ 日︵ 火 ︶グや個展の開催等の活動を まで公開される。
行っている。２０１６年からは拠点をニューヨークに移し活動中。 リチャード・フォード３世はイースト・
ビレッジの日本酒バー﹁でしべる﹂の和服ギャルを描いた人物。大塚弘樹は﹁バックステージ・イン・ニュ
ー ヨ ー ク ﹂、﹁ 自 由 な 女 神 ﹂76

ＮＹ日本ギャラリーで展示と講演会

ミント氏﹁ 世 界 を 席 巻、 日 本 の ア ェシカ・ブルーノ ル( ナ︶、 ィレクターを務めるエヴァ
ニメ﹂と題した展覧会が７ ジューン・キム、久木田成 ン・ミント氏が、日本のア
日から今月 日︵水︶まで、 樹、リチャード・フォード ニメやマンガが海外のニッ
日本ギャラリー︵西 丁目 ３世、ドラゴン 、ライナ チな娯楽カテゴリーから大１４５番地、日本クラブ７ ー・ハイドン。
人気の文化現象へと変貌を階︶で開催されている。
オープニングレセプショ 遂げた経緯や、現代アメリ
日本のアニメが、いかに ンが７日夕開催された。英 カのポップカルチャーに与現代アメリカのアーティス 語でマンガが読める新しい え た 影 響 に つ い て 解 説 し﹂の た。ミント氏は、日本アニ
トたちに影響を与え、ファ 定額制アプリ﹁ Azuki
インアートやエンターテイ 共同設立者で、ライセンス メの創世記の作品やアスト
メントという垣根を超えて およびマーケティング・デ ロボーイの名前で全米で放華々しい世界を繰り広げているかを紹介している。出
展作家は、ダニエル・フィッシュキン、大塚弘樹、ジ
26

57

76

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）日本アニメに影響受けた９月まで入場無料
スペースシャトル１号機エンタープライズや偵察機
Ｓ Ｒ - ブ ラ ッ ク バ ー ド、
Ｆ - 戦闘機トムキャットなどが展示されている。
今月 日には、ワインやカクテルなどとともに食事
や ゲ ー ム を 楽 し む﹁ サ マー・ テ イ ス テ ィ ン グ・ フ
ェ ス ト ﹂︵ 要 事 前 予 約、 有料 ︶、 フ ラ イ ト デ ッ キ で は
１９９５年制作映画﹁クリムゾンタイド﹂を日没後
か ら 上 映 す る。 詳 細 は ウ
ェ ブ サ イ ト https://www.
intrepidmuseum.org/
を参照。
free-fridays/

る。
在ＮＹ日本国総領事館、ＮＹ日系人会、ＮＹ日本商工会議所、ジャパン・ソサ
エティー、全米日系人博物館、米日カウンシルにより開催される。試合前の大型
スコアボードで、ＮＹの日系コミュニティを紹介する
ビデオを流して紹介する。
また、オンラインでチケットを購入し、当日の試合
中︵５回裏終了まで︶にセ
クション１３０後方の団体
クイーンズにあるシティ 販売引き換えブースでデジーフィールドを本拠地とす タルチケットをスキャンするメジャーリーグ・ベース る と、 ２ ０ ２ ３ 年 ジ ャ パ
ボ ー ル︵ Ｍ Ｌ Ｂ ︶ チ ー ム、 ニ ー ズ・ ナ イ ト・ メ ッ ツ
ニューヨーク・メッツは８ 限 定 帽 子 が も ら え る。 球
月 日︵金︶午後６時から、 場 は 地 下 鉄 ７ 番 線 の Mets
駅の前。
﹁ ジ ャ パ ニ ー ズ・ ヘ リ テ ーWillets Point
入場料は ドル セント
ジ・ナイト﹂を開催する。
イベントは同日午後７時 〜１４７ドル セント。チ
分からのニューヨーク・ ケット・詳細は公式サイト
メッツ対ロサンゼルス・エ
https://www.mlb.com/
を参照する。
ンジェルス戦の前に行われmets

ナイトマーケット
フラッシング・メド
ウ・コロナパークでクイーンズのフラッシ
ン グ・ メ ド ウ・ コ ロ ナ・
パークでは 月までの毎
土 曜 日 の 夜、 ナ イ ト マ ーケットが開催され活気に
あ ふ れ て い る。 品 ドルが上限のリーズナブル
な価格で多様な食材が揃
い、 文 化 的 な パ フ ォ ー マ
ンスが行われることで有名 だ。 １ ０ ０ を 超 え る 食品、 ア ー ト、 ビ ン テ ー ジ
グッズのベンダーが出店、商品や実演を通じて独自の専門知識を興奮気味に
披 露 し て い る。 駐 車 台 数
が非常に限られているため、 徒 歩、 自 転 車、 ま た
は公共交通機関の利用が
推 奨 さ れ る。 隣 接 す る 駐
車場は平均 ドルを徴収
している。

35
50

月１回最終金曜の夕方

ハドソン川のピア にあるイントレピッド海上航空
宇宙博物館︵入り口は 丁目と 番街︶は、 月まで
月１回、最終金曜の午後５時から９時までの入場が無 料 と な る﹁ フ リ ー フ ラ
イ デ ー﹂ を 開 催 し て い る︵チケットは通常価格 ドル ︶。 今 年 は 本 艦 の 就 役
周 年 を 祝 い、﹁ 戦 艦 ﹂ を テーマにした名作映画を特集
す る 夏 の 無 料 映 画 上 映 や、
特別ゲストによるアストロ
ライブ、フライトデッキでの星空観察などのイベントが行われる。同博物館は米 クス級航空母艦のイントレ
海軍が使用していたエセッ ピッドを利用し、甲板には

25

10

録音・手紙・原稿などを展示している。
入場料は大人 ドル、学生・シニア ドル、６歳以下は無料。
詳 細 は ウ ェ ブ サ

Here toイ ト h t t p s : / / w w w .
louisarmstronghouse.
orgに、１万４０００スクエア
フィートに拡張した新ル
イ・アームストロング・セ
ンターがオープンした。
館内にはコンサートや上映 会、 講 演 会 な ど が 可 能
な 会 場 を 備 え、﹁

6

ＮＹに生きた12

ジャパニーズ・ヘリテージ・ナイト

限定野球帽もらえる！
８月 25 日シティフィールドで開催﹂と呼ばれる常設展
Photograph: Albert Vercerka Esto | Inside The音楽、女性、食べ物につい して７月６日、夫妻が晩年
Stay
Louis Armstrong Centerて、あらゆることを学んだ。 を過ごした場所の真向かい 示では６万点に及ぶ写真・

9

86

46

36
80

14
71

28

あ る の か と い う も の だ が、 しかし一旦ニューオリンズ
答えは簡単で、アームスト を離れたら、それきりだっロングは亡くなるまでニュ た﹂と話している。
ー ヨ ー カ ー だ っ た か ら だ。 この博物館は、１９４３
ニューオリンズでの数年間 年に妻のルシール・アーム
は、彼の人生で最も重要な ストロングが購入した家に
年 月 で あ り、 人 生 や 人 種、 ２００３年にオープン。そ

50

1

20

サッチモ記念館

Queens & LI

﹁ ホ ワ ッ ト・ ア・ ワ ン ダ もあるニューオーリンズを
フ ル・ ワ ー ル ド ﹂︵ 邦 題 ： 思い浮かべる人が多い。ク
この素晴らしき世界︶の楽 イーンズにある﹁ルイ・ア曲で有名なジャズ・ミュー ームストロング・ハウス・
ジシャン、ルイ・アームス ミュージアム﹂のディレク
トロング︵愛称・サッチモ、 ター、リッキー・リカルデ
１９０１〜１９７１︶とい ィは﹁ここで受ける質問のえば、彼が生まれた街であ 第１位は、なぜニューオリ
り、ジャズが生まれた街で ンズではなくクイーンズに

ローカル
スクランブル

10

15

14

イントレピッド海上航空宇宙博物館

クイーンズに2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［ローカル面］(9)

www.nyseikatsu.com

禅から学ぶ、ひとりを楽しむ時間。女子大生探偵は失恋しても事件解決。
専門医が教える高齢期の生き方。解剖学者と精神科医のアドバイス。多様な個人を満たす社会はあるのか。
﹁生・死・お金﹂について議論する。

配、不配に対する対応は２ な ん で？﹂ と 怒 り を 抑 え た。ＡＩロボット相手に苦択しかない。翌月のインボ た こ ち ら の メ ー ル に も す 情を言い続けていると、﹁メイスから差し引くリファン ぐ、しかし今度はレターサ ールで連絡しますか﹂といド︵払い戻し︶か翌日に配 イズ一枚ほどの文字量のタ う答えが。メールの向こう達するかのどちらかだ。状 イプでびっしり書かれたお には人の気配がしたのでこ況 に 応 じ て、 リ フ ァ ン ド 詫びのテキストが返ってき う 書 い た。﹁ 私 は Ｎ Ｙ タ イ
や、翌日配達を繰り返した て、末尾には、二度とこの ムズを 年以上愛読してい挙句、なぜ、こんな信じら ようなことが起こらないよ る日本人だけど、こんなにれないことが毎日起こるの うに販売店に厳しく指導し 嫌な思いを毎日させられてか。オンラインの説明を細 ます﹂とあり、これでもう いるのは、今流行りのアジ
かくみていくと、リファン 大丈夫かととりあえず納得 アンヘイトですか？ ﹂と。
ドと翌日配達以外に﹁チャ したが、翌日以降も改善さ ２分もしないで短いメール
ットで︵ボブ︶と会話する﹂ れなかった。そしてまたカ が 返 っ て き た。﹁ あ な た のというボタンがあった。も スタマーセンターで今度は 配達の苦情の履歴を見ましっと早く気がつけばよかっ もっと厳しく苦情を伝えよ た。すぐに対応します﹂とたと、このいい加減な配達 うとすると﹁はい、こんに い う 簡 潔 な メ ー ル が き て、が起こっている理由を問い ち は、 マ ー ガ レ ッ ト で す。 翌日から、いいかげんな配
ただしたい一念でボタンを 今日はどんな御用件でしょ 達はピタッと止まった。人
クリックする。すぐ先方の う。伺わせてください﹂と 間 同 士 な ら 理 解 し あ え る
ボブからテキストが返って テキストがくる。翌日はチ が、 相 手 が ロ ボ ッ ト だ と、きた。﹁はい、こんにちは、 ャーリーと、その翌日はフ 感情がないので前に進まな
私はボブです。いつもご愛 ランクとチャットして苦情 い。しかしいい加減な配達
読 あ り が と う ご ざ い ま す。 を言ったが、フレンドリー を し て い た の は 人 間 な の
今日はどんな御用件でしょ なボブも、マーガレットも で、宅配業務がコスト削減
うか﹂と短い挨拶。
チャーリーもフランクもみ でまともな人材を確保でき﹁ 新 聞 が 来 た り、 来 な か んなＡＩのロボットだと気 ていないという別の問題もったり、いいかげんなのは が つ く ま で １ 週 間 か か っ 今度は露呈した。 ︵三浦︶15

深海を音楽とともに探検する

文藝春秋・刊

味のある子どもへの読み聞
かせにぴったりの、きらめ
く海面から深海の暗闇までを美しいイラストとともに描写した絵本。ネオンピン
クやメタリックシルバーなど特殊なインクを使用した
大 型 ボ ー ド ブ ッ ク。 ま た、
この絵本用に作られた 分
間のサウンドトラックは無料でダウンロードでき、ページをめくりながら、クジラの歌声や氷山がきしむ
音、イルカによる水しぶきや波の音を聞いて海中の世
界 を 体 験 で き る。
︵高田︶▲クリックすると新刊購入サイトへ！
ないことなのだが、配達されるのが週に２回くらいになり、しかも曜日も時間もバラバラになった。
日本なら、販売店に苦情電話を入れて、責任者が電話の前で頭を深々と下げて、新聞を抱えて飛んで来て、それ以降は絶対にこんなことは起こらない。だが、アメリカは違う。新聞の遅平 和博・著

Written by Lucie Brunelliere
Published by Abrams Appleseed

BOOKS■ひとり時間が、いちばん心地いい（枡野俊明、PHP 文庫）
私たちはつい、自分が本来「孤独」であることを忘れてしまう。「一人きりの時間をもってください」曹洞宗徳雄山
建功寺住職の著者がいつもそう教えるのはなぜか。本来の自分と向き合うためにも大切な時間との付き合い方を考える。禅から学ぶ、ひとりを楽しむ時間。■霧にたたずむ花嫁（赤川次郎、実業之日本社文庫）霧の中、家路を辿っていた仲間朋代は不穏な気配を感じて逃げようとする。もうダメだと思った瞬間、偶然居合わせた女子大生探偵・亜由美の恋人、谷山によって助けられる。それをきっかけに 2
人は急接近し、なんと結婚することになる。表題作のほか「カリスマ花嫁の誇り」を収録。花嫁シリーズの第 34 弾。
■心が老いない生き方（和田秀樹、ワニブックスプラス
新書）「もういい歳なんだから新しいことはできない」とか「食べ物は質素に、着るものは地味な色を」などと「年齢呪縛」にかかると老いが固定され、年齢通りの高齢者になってしまう。この「心の老い」を止めて高齢期をワクワクして生きるための方法を、高齢者専門の精神科医が指南した本。■ニホンという病（養老孟司×名越康文、日刊現代講談社）解剖学者の養老孟司と精神科医の名越康文という心配性のドクターふたりが、日本社会が患う「ニホンという病」を診察し、好き勝手にアドバイスする対談集。30を越える対談テーマが 2 人の独自視点で語られる、生き方のヒントがつまった一冊。■正欲（朝井リョウ、新潮文庫）息子が不登校になった検事・啓喜、初めての恋に気づく女子大生・八重子、ひとつの秘密を抱える契約社員・夏月。ある事故死をきっかけに、それぞれの人生が重なり始めるが、その繋がりは「多様性を尊重する時代」にとって、ひどく不都合なものだった。多様性を問う第 34 回柴田錬三郎賞受賞作品。■生か、死か、お金か（ひろゆき＆テレビ東京、集英社インターナショナル）ひろゆきと成田悠輔が司会の人
気番組「Re:Hack」の書籍化。蛭子能収、乙武洋匡、ビッグダディをゲストに「生・死・お金」について問いかける。人間の欲望の本質を暴き、生きるとは何かを徹底的に議論する。プロデューサーによる番組ウラ話も公開。
（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

ホワイトカラー消滅？

『Deep in the Ocean』

深海探検のために潜水艦
オセアノスに乗り込んだ科学チーム。突然、激しい嵐に巻き込まれ、コースから何千キロも外れて漂流してしまい、そこから海の冒険が始まります。ジンベエザ
メがサンゴの上を優雅に泳ぎ、イソギンチャクがクマ
ノミを守り、イルカやサメは水中を旋回して、ウミガ
メはかくれんぼ。真っ暗な深海では大きなタコやチョ
ウチンアンコウなどが暮らしていました。
海や海洋生物について興10

会社の企画書も人事評価
ニューヨークで、ニューもすべてＡＩによってなさ ヨークタイムズ紙を郊外のれ、ホワイトカラーのやっ 自宅で定期購読してかれこて い る 職 種 は ど ん ど ん と、 れ 年くらいになるが、昨なくなって最後には消滅し 年あたりから、早朝に配達てしまうのではないか、そ されるはずの新聞が、来たの﹁凄さ﹂と﹁怖さ﹂を知 り、来なかったり、いいかるための必読書とでも言お げんな配達状況になり始めうか。米国の市民生活にす た。日本の新聞配達の事情でに入りこんでいる卑近な から考えたら、これは絶対例を一つ紹介したい。
あってはならない信じられ■ 即買える新刊を紹介 ■
15

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）週刊NY生活 の広告をぜひご活用下さい ! !

それぞれの広告から、広告主のウェブサイト（ウェブサイトがない場合は広告に記載されている連絡先）にリンクが貼られていますので、ワンクリックでより詳細な情報をゲットでき、大変便利です！

NY生活ウーマン
２０２１年に日本で誕生し、今やメジャーリーガー
やサッカー日本代表選手など多数のアスリートやアー
ティスト、主婦、ビジネスマンまで自身の能力を高める脳神経トレーニングメソ
ッド﹁ＷＩＮメディテーシ
ョン﹂を考案した。 回分、思い立った時にできるのが特徴で、一流アスリー
トたちに支持されている理由について、兼下さんはこう 語 る。﹁ 脳 神 経 に 有 効 で あると実証されたエビデンスの
あ る 手 法 の み 採 用 し て お り、
脳を鍛えられるからです。Ｗ
ＩＮメディテーションは脳の前頭前野を活性化させ、大脳辺縁系の活動を抑制。また海馬の密度も高まります﹂と。
恒常性ホルモン、ホメオスタ
シスの作用を瞑想により底上げすることで、自己実現の可能性を高めることに着目した
メ ソ ッ ド だ。 同 ホ ル モ ン は、

5株式会社 WINZONE 代表

兼下 真由子さん

脳を錯覚させて、ホメオス
タシスの作用を目標に近い
自分の姿の方にシフトさせ、集中力を高めることができるんです﹂と説明する。
兼下さんは 歳の時に日本テレビ系オーディション
番組﹃歌スタ﹄に合格しソロメジャーデビュー。吉本
興業に所属し、 枚のシングルを発売。ＴＶタイアップやＣＭ、雑誌、ラジオレ
ギュラーなど、メディア出演を数万件以上経験した。
自身のメンタルマネジメ
ントの一環として 年以上、日課としてヨガに取り組む中で、更に学びを深め
たいと２０１６年渡米。Ｎ
Ｙで﹃ゼロトレ﹄考案者の石村友見氏に師事し、全米
ヨガアライアンスの講師資格を取得。帰国後、講師の育成やアスリートメンタル
サポートを日本だけに留まらずアメリカやヨーロッパ

https://www.win-zone.co.jp

10

山梨と宝石﹁ 日 本 の 神 々 ﹃ ア メ
ノウズメ 天( 宇受売命 ﹄)１﹂（株）クロスフォーペン
ダント舞踏（BUTOU）

66

39

本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。

・免責事項・We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

192

人間が、身体の外から受け でも行うなど、パフォーマ
る環境や内部の変化にかか ンスＵＰに特化したメディ
わらず、身体の体温・血糖・ テーションメソッド提供に免疫状態を一定に保つ働き 励んでいる。今月５日、Ｎを す る。 優 れ た ア ス リ ー Ｙ初のセッションをマンハトがイメージトレーニング ッタンで開催した。オンラという手法で自己実現と成 インパーソナルセッション
功を導くといった話をよく の申し込みはホームページ
耳 に す る が、﹁ 実 際 に 自 分 から可能でＮＹからも受講の求める目標以上の、到底 でき、来年５月に本格的に達成できないような不可能 ＮＹ上陸を計画中だ。
に近い高い目標をイメージ ︵三浦良一記者、写真撮影・することで、いわば自分の 根尾ゆうき︶

メジャーリーガーにも脳トレ瞑想を指導

週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

天津神であるフトダマとヒ にし裳の紐を女陰まで押し とある。ちなみに﹃日本書 ウズメとは﹁神事におけるリトメを父母にもつ謎多き たれて、低く腰を落して足 紀 ﹄ も 似 た 記 述 で あ る が、 特別な役割をする髪飾りを芸能と神事の女神アメノウ を 踏 み と ど ろ か し︵﹃ 日 本 胸乳の記述は無く女陰につ 挿した女性のこと﹂といわズメ︵天宇受売命・天鈿女 書紀﹄では千草を巻いた鉾、 い て は﹁ 火 処︵ ほ と こ ろ ︶ れる。
命︶で、一柱の神として鎮 ﹃古事記﹄では笹葉を振り︶、 焼き﹂と記され、神々の反さて、クロスフォー︵株︶座するのは長野県北安曇郡 力強くエロティックな動作 応は記されていない。天の から天宇受売命の踊る姿を
松 川 村 の 鈿 女 神 社 に な る。 で踊って八百万の神々を大 岩戸前で神がかりした踊り モチーフにしたペンダント︶がでた。
岩戸開きのウズメの様子に 笑いさせた。その﹁笑ひえ でアマテラスの関心をひい 舞踏︵ BUTOU
津 延 美
ついて﹃古事記﹄では次の らぐ﹂様を不審に思い、戸 てなお会話を交わすその姿
衣︵ つ の べ
ように記述されている。﹁槽 を 少 し 開 け た ア マ テ ラ ス は、シャーマン︵巫女︶がみえ︶＝Ｎ伏︵うけふ︶せて踏み轟こ に﹁あなたより尊い神が生 恍惚状態になり交信する様
ぴょう性がありそうだ。そ し、胸乳を露わにかきいで まれた﹂とウズメが言うや 子を映したものとも考えら
Ｙ州立大学
ア マ テ ラ ス︵ 天 照 大 神 ︶ れはさておき、神話でその て裳緒︵もひも︶を陰︵ほ いなやタジカラオが岩戸を れている。ウズメという名 ＦＩＴ卒業。米国宝石学会が岩戸にお隠れになり天地 場面に登場する、イシコリ と＝女陰︶に押し垂れき。﹂ 開いてアマテラスを引き出 前について多くの解釈があ 鑑 定 士。 運 命 学・ 自 然 医は真っ暗闇になったという ドメ
︵鏡作氏︶
、
フトダマ
︵忌 つまり、ウズメがうつぶせ し、再び世界に光が戻った るが、その﹁ウズ﹂とは神 学・アロマテラピー・食文のは、先に述べたようにや 部氏︶、
アメノコヤネ︵中臣・ に し た 槽
事の際に頭に挿す枝葉や花 化等の知識を生かし、健康
まとこく︵邪馬台国︶の女 藤 原 氏 ︶ は 日 本 の 歴 史 上 ︵ う け 特を意味する﹁挿頭︵かざし︶﹂ で楽しく感動的な人生を描
王・ヒミコ︵卑弥呼︶がお 錚々たるメンバーだ。一方 殊な桶︶のからきているという説があ くプランナー・エッセイス
亡くなりになり、その後継 で、見逃してならないのは 上 に 乗 り、り、神霊を招き宿らせる一 ト兼ジュエリーソムリエー
者であるイヨ︵壱与︶に代 アマテラスを岩戸から誘い 背をそり胸種の寄り代の機能を持つも ル。美時間代表。ブログ：
替わりしたとされる説に信 だすのに重要な役割をした 乳をあらわのと考えられる。そこから
http//mijikan.blogspot.com/

12023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY 生活ウーマン］(11)

STUDENT LIFE
週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

17

13

14

サマースクールを実施

リセ・ケネディ日本人学校

26

70

るたびに声をあげていた。 ２ １ ２・６ ８ １・７ ９ ２ ９、９ 月 以 降 の 入 学・ 編 ま た は Ｅ メ ー ル
入に関する問い合わせ
JapaneseSchool@
も随時受け付けていlyceumkennedy.orgまる。 問 い 合 わ せ は 電 話 で。

21

サマースクールスタート

フレンズアカデミー

水族館を見学

リセ・ケネディ日本人学 悠々と浮かぶクラゲの水槽
校︵新元良一校長︶は７月 では、遊泳の行方や神秘的の ４ 週 間 に わ た り、 サ マ とも言えるその生態をじっー ス ク ー ル を 実 施 し て い と観察していた。多種多様る。さまざまな楽しいプロ な魚や動物たちに視線を送
グラムのなかでも、子ども りながらも、子どもたちのたちに大人気なのが校外学 お目当てはエイが泳ぐスペ習である。６日はコネチカ ース。水面に接近したエイット州にあるマリタイム水 を直に触れるアトラクショ
族館を訪ねた。大きな水槽 ンにより、たくさんの入場のなかで泳ぐ魚の群れの向 客が取り囲むこの場所の前
こうから威風堂々と現れる に立ち、その背にタッチすサメ。別の水槽ではゆっくりと泳いだり、底でぴくりとも動かぬ亀たちを発見して、 子 ど も た ち は 大 喜 び。

7

宿泊キャンプ楽しい！
ＮＹ育英学園でた。中でもチームビルディ まで幼児部・小学部サマーングという仲間と一緒に協 スクールなど複数プログラ
力して楽しむものは大いに ムが展開され毎日刺激的で盛り上がったようだ。
楽しい活動が行われてい夕方には、カレーづくり る。
のため自分たちで野菜を切
今年度の小学部サマース
ったり、炒めるなど、クラ クール︵小学部ディレクタ
スごとに活動を行った。真 ー 米 原 佑 樹 ︶ は、 前 後 期
ニ ュ ー ヨ ー ク 育 英 学 園 っ暗になってからはキャン を通じてほぼ満員の約 人︵ ニ ュ ー ジ ャ ー ジ ー 州 イ ン プファイヤーを囲んで、歌 の児童が参加し、大いに賑
グルウッドクリフス︶では、 や ゲ ー ム や 音 楽 を 楽 し み、 わいをみせている。
手作りアイスパックや藍第 回目となる育英サマー キャンプの醍醐味を存分にスクール︵総合ディレクタ 味わった。サマースクール 染エプロンなどの楽しい理ー 笠間将平︶がＮＪキャ 初日の緊張がほぐれ、笑顔 科実験や、クラス対抗で大ンパスで行われている。
あふれる活動の様子をみる いに盛り上がる育英オリン
７月６日から一泊二日で と、この２週間で友達と交 ピ ッ ク、﹁ お い し い！ 楽 し行 わ れ た 宿 泊 キ ャ ン プ で 流を深めることができたこ い！日本の世界へ！﹂のテは、ジップラインやボーテ とがわかる。
ーマに沿って行われる食品
ィングなど大自然の中で思サンプルづくりに三色団子
サマースクールは６月
いっきり楽しめるアクティ 日から前期３週間、後期２ づくり、日本語・英語選択
ビティでたくさん汗を流し 週間の計５週間、７月下旬 ができる言葉の時間、日本式の指導法で行われる水泳
教室、遠足や宿泊キャンプなど、様々なアクティビテ
マンハッタン西１０３丁 沢 山 覚 え ら れ ま す よ う に ﹂ィーが催され、毎日子どもたちのにぎやかな声が溢れ 目にあるニューヨーク育英 と思い思いの願い事を書い
学 園 フ レ ン ズ ア カ デ ミ ー た 短 冊 を 笹 の 葉 に 飾 っ た。ている。
７月 日、 日に予定さ ︵ ガ イ ズ ラ ー じ ゅ ん 子 デ ィ 裏庭では水鉄砲やじょうろれている縁日や水泳発表会 レクター︶では３日からサ を使い水遊びを楽しむ楽しなどでも、子どもたちは一 マ ー ス ク ー ル が 始 ま っ た。 い歓声が毎日響いている。
参加対象は３歳から小夏で大きく成長した姿を披 日本の夏にちなんだ週ごとのテーマに沿った活動を主 学 生 ま で。 親 子 教 室 も 開
露してくれそうだ。
に、水遊びに水泳教室と充 催。 ８ 月 日 の 週 ま で 開後期プログラムは月日︵ 月 ︶ か ら 始 ま 実したプログラムになって 催、申し込みは週単位で可る が、 若 干 名 の 空 き が いる。１週目に七夕に向け 能。問い合わせはＥメール
あ る と の こ と。 申 し 込 て笹飾りを製作した子ども
friends.nyikuei@gmail.
︵フレンズアカデミー
み や 問 い 合 わ せ は 電 話 達。彦星と織姫の飾りのほcom
２ ０ １・９ ４ ７・４ ８ ３ ２、 か、﹁ ダ ン ス が 上 手 に な り 事務局︶まで。
ますように﹂﹁ひらがなを
学園事務局。
41

(12)

育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）

ニューヨーク補習授業校
ウェストチェスター校︵川﨑淳一郎校長、児童生徒数
４１３人︶の中高等部は１日、生徒会主催の夏祭りを開催した。中等部１年生から高等部２年生までの計人が、キャッチザフラッグや ス イ カ 割 り を 楽 し ん だ。
生徒会メンバーはこの日のた め に ル ー ル 決 め、 準 備、当日の審判、進行など運営の中心となってイベントを盛り上げた。スイカ割りでは、﹁もうちょっと左！﹂﹁もっと前！﹂と、挑戦している生徒に多くの声援やアドバイスが飛び交い、賑やかな雰囲気で、笑い溢れる夏を感じるひと時を過ごした。最後にみんなで美味しくスイカを食べ、大盛況のイベントとなった。
77

www.nyseikatsu.com

週刊ＮＹ生活デジタル版

楽しい

2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活育］［教(13)

NY補習校W校

中等部で夏祭り

広島へ
灯ろう
平和願う

フィラデルフィア日本語
補習授業校︵根路銘敢校長︶
は、 月 日広島で行われる﹁灯ろう流し﹂の灯ろう作りを行った。今年で 回目の参加となるが、過去最
高１００近くの灯ろうができあがった。授業時間中や放課後は﹁灯ろう作りブース﹂を開設し、児童、生徒だけでなく、保護者もこの平和活動に参加することができた。力強く書かれた﹁平和 ﹂﹁ 戦 争 反 対 ﹂ と い う 文

フィラデルフィア
日本語補習授業校

86

5

字をはじめ、地球や鳩、取り合う手と手、それぞれの平和への願いが込められた
色鮮やかな絵など、出来上がった灯ろうはどれも個性的なものだった。表現は違っても願いは一つ﹁核兵器の な い 平 和 な 世 界 ﹂。 各 ク
ラス、この灯ろう作りを通してじっくりと考える時をもつことができた。
今年 月には広島でＧ７サミットが開催され、世界中 の 首 脳 た ち が 集 結 し た。
戦中ウクライナのゼレンス
キー大統領も訪れた今回のサミットで、核廃絶、世界平和に込めた広島の叫びが世界中に少しでも届いたことだろう。そして、原爆で亡くなった方々の魂やいまだ当時の記憶や後遺症に苦し む 方 々 の 心 を 癒 し つ つ、
色とりどりの灯ろうが広島
平和公園内を流れる元安川に放たれる。
今後も灯ろう流しに参加することで、児童、生徒た
ちに平和について考える機会を与え続けていきたい。

5

週刊

生活紙上コンクール

書の散歩道

坂倉

彩羽

仁菜

ニュージャージー日本人学校中２境谷

シンシナティ日本語補習校小４● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

理恵

マノン

リセ・ケネディ日本人学校補習校小４

グリベル

三原

ニューヨーク育英学園
水曜書写クラブ小４

NY小山書道教室高１

奈々香

裕子
河上

N
Y

村上

■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com
ハワイ州ミリラニ

(14)
育］
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）

﹁里帰り ﹂
ニュージャージー補習授業校中３

咲

あい子

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁ひみつがたくさんグリニッジアベニュー﹂14

林

し た こ と を 言 い ま す。 わ 店 に い た こ と に 気 が つ き
た し が、 さ い し ょ に 行 っ ま し た。 み ち に は た く さ
たお店はスマートキッズ んのベンチとたくさんのト イ ズ で す。 そ こ に は、 ご み ば こ が あ り ま し た。
たくさんのおもちゃがあ お店の人はみんなやさしっ た り、 ち か に お も ち ゃ い か ら こ そ、 た く さ ん のをおくばしょがあったり 人がお店にくるのだと思し ま し た。 ２ つ 目 は、 ア い ま す。 そ れ に、 た く さップルストアに行きまし んのものがうっていました。 た く さ ん の タ ブ レ ッ た。
トやスマートフォンがあ町 の 近 く に、 ち ゅ う し
り ま し た。 て ん じ ょ う も ゃ じ ょ う と え き が あ る の
す ご く 高 か っ た で す。 ３ で、 た く さ ん の 人 が 町 に
つ 目 は、 ダ イ ア ン ズ ブ ッ く る の か な と 思 い ま し た。
ク で す。 そ こ は、 お と な わ た し は、 て ん い ん さ んの本と子どもの本がわけ にインタビューをしましておいてありました。
た。
つ ぎ は、 見 つ け た ひ み
たくさんのひみつを見
つ で す。 わ た し は、 た く つけられてよかったです。
︵滞米 年 か月︶さんの人がたくさんのお11﹁絶望からの明日﹂

11

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活﹁沖縄戦﹂

（記載学年は応募時のものです）

ラ 戦 争 を さ せ る こ と も、 民が死にました。
多くの住民を殺すことに私 は、 そ の 時 の 日 本 軍
繋 が り ま し た。 さ ら に、 の沖縄に対する扱いは﹃クア メ リ カ 軍 に 捕 ま る よ り ズ ﹄ だ っ た と 思 い ま す。
は、 自 分 で 自 殺 す る よ う オ ペ ア さ ん が 本 土 の 人 をプリンストン日本語学校中３が 良 い、 と 教 え ら れ た よ ﹃ 内 地 の ひ と ﹄ と、 呼 ぶ よニューヨーク日本人学校小２
植本 凛
うでした。
う に、 今 で も 沖 縄 住 民 が
去 年 の、 ロ シ ア の ウ ク 日 本 に 対 し て 微 妙 な 気 持
私 は 四 年 前、 オ ペ ア さ が 死 ん だ 理 由 は、 ア メ リ 計死者数は八万人です。
ラ イ ナ の 侵 攻 で、 住 民 を を 持 っ て い る こ と が 伺 え
も と も と、 日 本 軍 は、 こ れ だ け 殺 す よ う な 事 が ま す。 そ し て、 今 で も 沖
ん が 沖 縄 出 身 だ っ た 事 も カ 軍 が 攻 め て き た 時、 日
あ り、 沖 縄 に 行 き ま し た。 本 軍 か ら 解 散 を 命 じ ら れ、 ア メ リ カ 軍 を 水 際 で 抑 え あ っ た ら、 今 の 世 の 中 は 縄 の 三 分 の 一 は 米 軍 の 基
そ の 時、﹁ 平 和 ツ ア ー を す 戦 争 の 真 っ 只 中 で、 守 ら る 予 定 で し た。 し か し、 黙 っ て い な い と 思 い ま す。 地 で す。 沖 縄 は 悲 し み のる？ で も ま だ 早 い よ ね。
﹂ れ な い ま ま、 逃 げ る だ け 配 属 さ れ た 中 で 最 も 強 力 沖 縄 は、 日 本 の 国 の 一 部 中 で 生 活 し て い る と 思 いと、 オ ペ ア さ ん に 言 わ れ で し た。 女 子 は 三 分 の 一、 だ と 言 わ れ た 第 九 師 団 が、 だ っ た け れ ど も、 日 本 軍 ま す。 来 年、 私 は オ ペ ア
ま し た。 そ の 平 和 ツ ア ー 男 子 は 二 分 の 一 以 上、 死 台 湾 に 移 動 す る こ と に な に と っ て は 捨 て 石 で し た。 さ ん の 結 婚 式 で 沖 縄 に 行
で は、 ひ め ゆ り の 塔 に 行 ん で し ま い ま し た。 私 と り、 日 本 軍 の 戦 力 が 大 幅 そ の た め、 日 本 軍 に 守 っ く 事 を 楽 し み に し て い ま
く こ と に な っ て い ま し た。 同 い 年 の 子 供 た ち も、 沢 に 弱 ま り ま し た。 そ こ で、 て も ら え ま せ ん で し た。 す。 今 回 は 平 和 ツ ア ー に
私 の 沖 縄 出 身 の オ ペ ア さ 山 殺 さ れ ま し た。 こ の よ 日 本 軍 は、 ア メ リ カ 軍 を 逆 に、 日 本 軍 は 沖 縄 の 住 参 加 し て、 沖 縄 の 悲 し み、 わ た し は、 グ リ ニ ッ チん は、 本 州 の 人 を﹃ 内 地 う に、 沖 縄 戦 の 特 徴 は、 沖 縄 に 足 止 め さ せ る 戦 略 民 を 巻 き 込 み、 そ れ に 対 苦 し み、 未 来、 の 事 を 考 ア ベ ニ ュ ー で た く さ ん のことがわかりました。
の ひ と ﹄ と、 呼 ぶ 事 を 学 一 般 住 民 の 犠 牲 者、 死 亡 に 変 え、 そ の た め、 沖 縄 し て、 ア メ リ カ 軍 は 無 差 えたいです。
︵滞米４年︶ ま ず、 わ た し が は っ け ん
びました。
者 が 軍 の 死 亡 者 の 数 を 上 は 内 地 の 人 を 守 る た め に 別 攻 撃 を 行 い、 多 く の 住
ひ め ゆ り の 塔 は、 そ の 回 っ て る 事 で す。 沖 縄 県 使 わ れ た 事 に な り ま す。
近 く で、 沖 縄 戦 の 間、 た 民 の 死 者 数 は 十 二 万 人。 こ れ に よ っ て、 一 般 住 民
く さ ん の 女 子 学 生、 男 子 そ の う ち 九 万 人 が 一 般 住 が沢山死にました。
沖縄の住民をひめゆり
学 生 が 死 ん だ 事 で、 建 て 民 で し た。 そ れ に 対 し てら れ ま し た。 沢 山 の 学 生 日 本 兵 と ア メ リ カ 兵 の 合 学 徒 隊 に 入 れ た り、 ゲ リ■児童生徒作文のページ■

シ ュ ワ っ と す る ラ ム ネ 母 と 父 の 実 家、 大 阪 と 北 っ た が、 日 を 重 ね て ゆ く
が 一 番 似 合 う 夏。 生 徒 た 海 道 に 行 っ て い る。 コ ロ ご と に 私 た ち が 居 な か っ中部テネシー日本語補習校小５
ちにとって一番気楽でい ナ前は一ヶ月間毎日のよ たら出来なかった仕事を有薗 悠輝
ら れ る こ の 一、二 ヶ 月 は 最 う に お 店、 神 社、 祭 り な 手 伝 え て 嬉 し く 思 え た。 と が な い が 三 年 ほ ど に な り 返 さ れ て い る の に 少 し 毎 日 明 る く 楽 し い 日 ば か高 だ。 テ ス ト や 宿 題 も 気 ど さ ま ざ ま な 日 本 の 文 化 祖 母 の 昔 の 手 鏡 な ど も 譲 る と 前 み た い に 御 墓 参 り 疲 れ た。 ま だ 私 自 身 が 微 り で は な か っ た と 感 じ る。
活をしています。この﹁びに せ ず 旅 行 に 行 き 楽 し い や 生 活 と 触 れ、 毎 日 が と っ て も ら い、 会 話 も た く 等 に 行 く の も 困 難 に な っ 妙 な 年 頃 の せ い で 情 報 が し か し 嫌 な 日 が 多 か っ た
くびく﹂は、﹁明日がない﹂日 々 が 毎 日 続 く。 コ ロ ナ て も 充 実 し て い た。 年 に さ ん で き て 全 然 苦 で は な て い た。 出 か け る 時 も 自 少 な く、 病 院 に 行 っ て い の か と い う と、 そ う で はや、﹁もうだめだ。﹂という、分 た ち だ け で 行 く 方 が 早 る 間 は 一 人 で コ ン ビ ニ や ない。大変だと感じた日々
前 も 私 は 夏 に な っ た ら 毎 一 度 し か 会 え な い 祖 母 た かったと思う。
人生の絶望のふちからく
年日本へ旅行に行ってい ちとも旅行や祭りなどに
コ ロ ナ が 拡 大 し て 三 年 く て 良 い と 言 わ れ、 今 年 本 屋 さ ん を 回 っ て い た。 は 無 駄 だ っ た と は 感 じ ず、る思いです。
た。 小 学 生 だ っ た 私 は 毎 連 れ て 行 っ て も ら っ て い ほ ど に な り 外 出 が 制 限 さ は 祖 父 母 と は ほ と ん ど 一 そ の 間 は 不 安 が あ り、 ど む し ろ 家 族 の 助 け に な り、
ぼ く は、 こ の よ う な 思
日 遊 ん で、 お 菓 子 を 食 べ、 たのが懐かしい。
れ て い る の で、 今 ま で み 緒 に 行 け な か っ た。 い つ う し て も 楽 し め な か っ た。 役 に 立 つ こ と が 出 来 て 良
いをしながら生活をして日本のあらゆるところへし か し 今 年 は、 祖 父 母 た い に 旅 行 が で き な い の か は そ う な る と 分 か っ て で も 今 祖 父 母 の 体 調 の 変 か っ た と 思 う し、 嬉 し か
い る 人 た ち を﹁ ホ ー ム レ
連 れ て 行 っ て も ら っ た。 の 体 調 の せ い も あ り、 な は し ょ う が な い。 自 分 は い た が、 徐 々 に と 言 う よ 化 に 気 づ い て 治 療 で き た ったとも思う。
ぼ く は、 毎 日 家 族 と 一 ス の 人 た ち ﹂ と い う 言 葉
悩 み と 言 え ば 漢 字 確 認 テ か な か で き な か っ た 家 の 元 気 で も 祖 母 な ど に は コ り 急 に そ う な っ て し ま っ のは良かったと思う。
振 り 返 っ て み る と、 旅
ストの勉強が全然進んで 掃除なども手伝うことに ロナをうつしたくないか たことが少しショックだ
色 々 心 配 な こ と や ス ト 行 気 分 で 行 っ て い た こ れ 緒 に ア パ ー ト で 幸 せ に 暮 で 表 わ す の で は な く、﹁ 絶い な く て 母 に 見 つ か っ た な っ た。 大 阪 の 実 家 は だ ら、 日 本 に い る 間 も 予 防 っ た。 薬 や 医 者 に し っ か レ ス が 溜 ま り 大 変 だ っ た までの日本への﹁旅行﹂は、 ら し て い ま す。 こ こ で 言 望 の ふ ち か ら、 は い あ がら ど う し よ う、 と 言 う 今 い ぶ 大 き い た め お 宝 の よ を 徹 底 し、 尚 且 つ 楽 し む り と み て も ら う 手 続 き な け れ ど、 楽 し い こ と も た 日 本 へ の﹁ 里 帰 り ﹂ に な う﹁ 幸 せ ﹂ と は、 毎 日 お ろ う と が ん ば っ て い る 人
か ら 思 え ば 可 愛 い 悩 み だ う な も の が 色 々 と 家 の 中 よ う 心 が け て い た。 し か ど を 繰 り 返 し て い る と、 く さ ん あ っ た。 従 兄 弟 た っ た の で は な い か と 思 う。 腹 い っ ぱ い に 食 べ ら れ て、 た ち ﹂ と い う ポ ジ デ ィ ブっ た。 し か し、 コ ロ ナ の に た く さ ん 眠 っ て い た。 し 今 年 は 大 き な こ と を 知 複 雑 な 気 持 ち が わ き 上 が ち と 函 館 の 小 さ な 牧 場 で 気 楽 で 毎 日 が 楽 し い 旅 行 テ レ ビ な ど の 便 利 な も の な 言 葉 で 表 わ す 方 が い い
影 響 で 三 年 間 日 本 へ 行 く 一 日 中 仕 分 け や ゴ ミ 捨 て っ た。 今 ま で 考 え た こ と ってきた。
ア イ ス を 食 べ た り、 ユ ニ よ り、 も っ と 深 く て 大 事 に囲まれていることです。 と思います。
そのような人たちを助し か し、 そ ん な ぼ く
想 像 し て い た 夏 休 み で バ ー サ ル ス タ ジ オ に 行 き な 里 帰 り。 大 切 な こ と を
こ と が で き な く な っ た。 場 に 行 く な ど 家 族 み ん な が な か っ た が、 私 の 祖 父と は 全 く ち が う 生 活 を し け る た め に、 ぼ く に 何 がそ の 三 年 間 の 間 で 何 が 変 で 綺 麗 に し た。 最 初 は 何 母 は 歳 を 取 っ て い て、 前 は な く、 祖 父 母 の 看 病 な 進 撃 の 巨 人 や コ ナ ン の ジ 学べた新しい夏だった。
︵滞米 年 か月︶ て い る 人 も い ま す。 そ れ で き る の か？ を 考 え て い
わ っ た ん だ ろ う。 久 し ぶ も 楽 し く な い し、 せ っ か み た い に 体 力 が も た な く ど に 時 間 を 費 や し て い る ェ ッ ト コ ー ス タ ー に 乗 れはホームレスの人々です。 きたいと思います。
り に 日 本 に 遊 び に 行 っ た く 日 本 に い る の に ど う し な っ て い た こ と だ。 一 年 の が 悲 し か っ た。 こ れ ま たりとても楽しかった。
︵滞米４か月︶ホ ー ム レ ス の 人 々 は、ら印象が変わった。
でも今年の日本にいたてこんな事をしなくては に一度会うぐらいだとグ で一度も考えもしなかっ毎日びくびくしながら生
日 本 に 行 く 時 は い つ も い け な い の か 分 か ら な か ン と 体 力 な ど が 落 ち る こ た 状 況 が 毎 週 の よ う に 繰 期 間 を 振 り 返 っ て み る と、

佐藤

32023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名を明記、写真を必ず添えて nyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

4

地下鉄ウエスト・フォース︵Ｗ︶ 駅 か ら 徒 歩 数 分、 １ ８ ９ ５
年に印刷所として建てられたビ︶にルを改築したコープ︵ Co-op
あ る 大 き な ス タ ジ オ。 連 続 筒 形
天 井 (Barrel Vaulted Ceiling)
や床を低くしたリビングルーム︶など戦︵ Sunken Livingroom
前のビルの特徴が見て取れる。
広 さ は ５ ０ ０ 平 方 フ ィ ー ト、広々としたスタジオで、フレンチ
ドアなどを付けワンベッドルームのようにすることも可能だ。現在は障子が使用されている。
ドアマンはパートタイムで午前８時から深夜０時まで常駐している。親が子供のために買うことも、
セカンドハウスとして買うことも認められており、 年間居住すれば賃貸することも出来る。
学生の子供のために購入し卒業
後 賃 貸 に 出 す と い う こ と も 可 能。
ではあるが比較的規制が緩
Co-op
いビル。Ｗ 駅から数分、また地
下鉄１ラインのシェルダン広場からも ブロックのベストロケーシ
ョン。ＮＹ大学、ニュースクール、
ワシントン広場に近く、地域にはレストランの数も多い。このような 個 性 的 な 物 件 は 口 コ ミ が 多 く、あまりマーケットには出てこないという。価格は 万ドル。
問 い 合 わ せ は 電 話
９１７・５４９・５１５７、
Ｅメール
miyuki3533@gmail.

ると良いでしょう。これら しょう。
を含め、記載の事実をどうす で に お 住 ま い の 方 も、判断するかは不動産エージ 物件に自然災害の可能性がェントや保険エージェント な い と は 言 い 切 れ ま せ ん。に相談されることをお勧め 最低限の防災用品を揃えて致します。
おくことは大事ですし、ハ
なお、ＮＹ州ではウエス リ ケ ー ン シ ー ズ ン に 備 え、
トチェスター郡以外の地域 今一度、お住まいとその周でも賃貸契約時に物件の洪 辺の環境を確認しておきた
水履歴開示が推奨されてい いものです。
ます。物件を選ぶ際に懸念 ︵ リ ロ・ リ ダ ッ ク ウ エ スがあれば、エージェントを トチェスターオフィス／中通して確認されると良いで 村紘子︶

NY ウエストビレッジ

週刊 NY 生活43

︵ 写 真 提 供・ ユ ピ ア・ プ ロ パ テ ィーズＬＬＣ︶com大島さん355

ＮＹ州ウエストチェスター郡の賃貸
洪水履歴開示書について
歴 開 示 書︵ Flood Historyて注意喚起になることは確︶の提示 かです。開示書に駐車スペ
Disclosure Formが求められるようになりま ースの浸水被害が記載されていれば、豪雨警報が出た時の対応策を家主に確認しておくと安心です。浸水が想定される場所の床には物を直置きしないのが無難ですし、戸建てはガレージ前
や物件周りの排水口・排水溝に落ち葉やゴミが溜まっていないことを確認し、流れが悪ければ家主に相談す

戦前の個性的な
室内の大型
ワンルーム

11

LIVING in USA

米国は６月から 月がハ した。この開示書には物件
リ ケ ー ン シ ー ズ ン で す が、 が特定洪水危険地域に含ま
温暖化などによる異常気象 れるかどうか、過去 年間の影響で豪雨による被害が の洪水被害状況及び対応さ
増 え て い ま す。 ２ ０ ２ １ れた解決策や設備などが記
年 の ハ リ ケ ー ン・ ア イ ー 載されます。
︶ 洪水履歴開示書が将来のダ︵ Hurricane Idaの 甚 大 な 被 害 を 受 け、 Ｎ 洪水や浸水の可能性を特定
Ｙ 州 ウ エ ス ト チ ェ ス タ ー したり保証するものではあ郡 で は 賃 貸 家 主 に 洪 水 履 りませんが、借り手にとっ10(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）

前回までは 聴衆の前でプレゼンテーションやスピーチをするにあたって、イ
ントロダクションから研究結果までを効果的に発表する方法をお伝えしてきました。また米国独特のユーモ
アを使い、笑いを取って和ませたり、逆にトピックに関係した質問を投げかけて聴衆の関心を集めたりして、いかに彼らを最初から自分の話に引き込むかという秘訣などもお話ししました。今回は最後のコンクルージョンについて詳しく見ていきたいと思います。
コンクルージョンは、これまでに話した重要な内容をまとめ、終わりの言葉を追加してプレゼンテーショ
ンを﹁閉じる﹂ためのものです。
まずまとめとしては、﹁このプレゼンテーション
では○○を調査した結果を報告しました﹂と改めて研究のテーマを復唱し、また発見などの結果を簡潔にリストアップして短く﹁復習﹂しましょう。そしてこれらが意味することは何か、これらをどのように実際に社会に生かしていくか、どういった提案ができるか、な これは科学的な根拠に基づ
ど の﹁ フ ァ イ ナ ル ・ コ メ いてどう脳を活性化させるント﹂も忘れないように簡 か、またどうすれば精神的単に述べてください。そし に落ち着いて自信を保てるて最後には、この研究発表 かを考えて、自分なりの方に 続 く べ き 次 な る 研 究 テ 法を見つけてください。今ーマの可能性や必要性など までのプレゼンターの中でにも言及しておくと良いで 印象に残っているケースでしょう。
は、当日の朝は必ず濃いめ
さて、これで効果的なプ のコーヒーを飲み、少し運
レゼンテーションやスピー 動をし、発表の１時間ぐらチの構成、話し方などを通 い前にカカオ成分の高いチ
し で お 伝 え い た し ま し た。 ョコレートを食べ、またラ
しかしながら、発表当日に ベンダーなど気持ちをリラなるとかなり緊張して、話 ックスさせる効果のあるオ
している途中に頭が真っ白 イルをティッシュに染み込になったりすることがあり ませて襟元に隠す、などとま す。 私 自 身 も そ う で す いった事柄を実行しているが、このような発表時に自 人がいました。しかし一番分を落ち着かせるための方 の緊張しない方法は、やは
法、スポーツ選手に例えれ り何度も練習を繰り返してば、試合前のルーティーン 全てが頭の中に入り﹁大丈や願掛けのような事柄を決 夫だ﹂という自信がつくレ
め て お く と 良 い で し ょ う。 ベルまでに自分を持っていくことでしょう。また当日
実際の会場や教室でリハーサルができる時間があるよ
うならぜひやってみてください。その後本番でプレゼンテーションをやってみると、かなり余裕が持てるのが分かります。また、質疑応答などの準備として聴衆から投げかけられる可能性のある質問を想定し、それらに対する答えをある程度用意しておくと良いでしょう。ただ、実際は全く予想していなかったような質問が出ることもあり、どう返答していいかわからず困る

キングストンで８月６日に開催

核兵器と原発のない未来を目指して
60

たかはし・じゅんこ＝コロ
ンビア大学応用言語学教育博士。日本語・英語共に様々な新聞コラムや学術記事など執筆。著書に﹃アメリカ
駐在：これで安心子どもの教 育 ナ ビ ﹄︵ 時 事 通 信 出 版社︶など。

昨年の盆踊り平和祭にて民舞座

せん、全くわかりません。︶ ー ク︵
53 Delaware Ave,が予定されている。和太鼓 って、参加者全員で盆踊りと応えるのは避けましょ︶で のバーリントン太鼓、ネイ を 踊 る。 祭 り の 最 後 に は、Kingston, NY 12401
う。ここでの便利な応え方 開催される。入場は無料。 ティブ・アメリカンのスピ 広島、長崎、福島、チェルと し て、 例 え ば “That's 盆 踊 り 平 和 祭 は、 リット・オブ・サンダーハ ノブイリなど世界各地で起a very good question.２０１１年３月の東日本大 ート、アフロ・アメリカン きた放射能災害の犠牲者にLet me look into that震災での福島第一原発事故 のエナジー・ダンスや地元 祈りを捧げる特別儀式が僧
point, but I would likeをきっかけに、キングスト アーティストが多彩なパフ 侶の中垣顕實師によって執to know what you guysンでラーメン店﹁ラーメン・ ォーマンスを披露する。会 り行われ、ハドソン川沿い︵ そ れ は タバーン﹂を営む山本容子 場には国際色豊かな飲食の のルミナリエに明かりが灯
think about it.”
とても良い質問ですね。そ さんと夫の大下寿馬さんが 屋台のほか、代替エネルギ される。の点についてもっと調べた 中心となり行っているもの ーや自然保護などについて
詳細はウェブサイト
いと思いますが、みなさん で、今年で 回目を迎える。 のブースが出る。
www.bonodori.orgあはそれについてどう思われ
正午に開始され、今年の午後６時からは民舞座と る い は フ ェ イ ス ブ ッ ク
ますか？︶と返してみまし スピーカーにはピース・ア バーリントン太鼓のスチュ
www.facebook.com/
ょう。これは相手側に同じ クションのＮＹ州代表など アート・パトンが音頭を取。 問
BonOdoriKingston
質問を投げ返して、聴衆のい合わせはＥメール
間でのディスカッションをエーションセンター︵東bonodorimail@gmail.
ＮＹでボランティア 丁目３４８番地︶とガート
促しながら、実はうまく質まで。
com
問をかわすというやり方で市内で清掃活動実施 ルード・エルダリー・レク
す。こういった実践的方法
リエーションセンター︵西日系企業社員も貢献を覚えておきましょう。次丁 目 ２ ３ １ 番 地 ︶。 当 日
回からは最後の章としてシ ニューヨークでボランティ はＪＴＢＵＳＡの社員など
リーズの要点をまとめたい ア活動を行なっている日系 日 系 企 業 職 員 や そ の 家 族、と思います。
団体﹁ＮＹでボランティア﹂ ロサンゼルス、ニューオリ︵つづく︶︵、 北 川 静 子 代 表 ︶ ンズ、ホノルルなどからも
NYdV
では﹁ボ
は 日︵土︶午前９時から 参加する。 NYdV
正午まで市内２か所で市の ランティア活動を通じてＮ
公園局とレクリエーション Ｙ、アメリカに在住する日局が主催する﹁プロジェク 本 人 社 会 の 強 化 を す る こ
ト・クリーンナップ・オブ・ と、ローカルコミュニティ
ＮＹＣ﹂に協力した清掃活 ーへの貢献を目指して活動している﹂と話す。詳細は動を行う。
会場はコンスタンス・ベ ウェブサイト www.nydv.
ーカー・モトレー・レクリ
org

沈 黙 を 続 け た り、 ”Sorry,州キングストンにあるキン︵ す み ま グ ス ト ン・ ポ イ ン ト・ パ
I have no idea.”

場合があります。もちろん核兵器と原発のない未来
何か咄嗟に考えて応答がで を目指して﹁盆踊り平和祭﹂
き れ ば 良 い で す が、 も し が ８ 月 ６ 日︵ 日 ︶ 午 後
12
本 当 に わ か ら な い 場 合 は、 時から８時、ニューヨーク

盆踊り平和祭1513542023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(17)

アメリカの学校で成功するには？
“AASP スキル”のまとめとスピーチ・プレゼンテーション（5）コロンビア大学応用言語学教育博士 高橋純子

ル ー ト フ ァ ン の 皆 さ めその全部には残念ながら だったんだけど。この顛末 キン。やっぱり君こそがス ーバのワゴンウィール・モ た。
ん、こんにちは！先月から お付き合いできません。
が、 を詳しく書くと今月はシカ ターだっ！という勢いでお ーテル。オーナーのコニーオクラホマ州に入って今心機一転始まりましたシー 可能な限りのアシストをす ゴに着いただけで終わって 姉さんにドーナツとコーヒ さんと久しぶりの再会。ル 度はマイアマー、コマース
ズン⑤、初回はいかがでし るつもりで今回イリノイ州 し ま う の で、 か い つ ま む ーを注文。本当に美味しい ート 上で最も古いモーテ を訪問し、タルサ郊外のカ
た で し ょ う か。 ル ー ト
シカゴからオクラホマ州タ と、デンバーでの乗継は深 ドーナツでした。あ、因み ルの一つ、開業は１９３６ トゥーサに夕方に到着、明で﹁今﹂実際に何が起こっ ルサまでの３泊４日を共に 夜近くまで待たされたにも にデンバー〜セントルイス 年です。チューダー様式で 日のタルサに間に合いましているのか？にフォーカス 旅しました。
拘わらず悪天候のためキャ 間の３時間、ぐっすり寝れ オザークの石造りのコテー た。さてカトゥーサと言えして時事的な話題をご紹介
私のフライトはカリフォ ンセル。シカゴ行きの次に たようで、離陸を憶えてい ジ風モーテルは河野氏の眼 ば懸命なルート ファンのしていくシリーズなのです ルニアのオレンジカウンテ 乗れる便は何と 時間後の ない上にタッチダウンした にはどのように映ったのだ あなたであればもうわかりが、 今 月 は 少 し 脱 線 し て、 ィから出ますが、驚くこと 翌 日 の 夜 だ と か。﹁ な ん で バウンドで目覚めるという ろうか。その後はデビルス・ ますよね？そう青いクジラ
つい最近あった珍道中の話 はそこからシカゴへ行く夜 やねん﹂関西人でもないの いつもの熟睡ぶり。私の中 エルボー橋、ガスコナーデ さん﹁ブルーホエール﹂でをさせてください。という 行便が殆ど無いこと！オレ に口をついて出た悪態。結 でわずか５分程度のフライ 橋を見学し、宿泊地である す！河野氏がこれに興味をのは、私と同い年であるＮ ンジカウンティが単に田舎 果すったもんだの交渉をし トでした。ここで一つ教訓。 レバノンに到着。２人にと 示すかどうかはわかりませ
Ｙ在住の友人、音楽・映像 なのか、パンデミック後の た後、デンバーを深夜過ぎ 国内旅行は可能であれば手 ってとてつもなく長い１日 んでしたが、時間に間に合プロデューサーの河野洋氏 フライト地図が大きく変わ に出るミズーリ州セントル 荷物のみ、預けは無しが最 が終わりました。
っ た の で 立 ち 寄 り ま し た。
が現在企画している日米文 ってしまったのかは定かで イス行きに最後の乗客とし 善と改めて気づかされまし翌朝、６時過ぎには起き が、な、何と！かなり興味
化交流に関する映画撮影用 ないけど、とにかく一番遅 て滑り込みました。
た。もし荷物を預けていた て行動開始。晴れ男２人の 深 く﹁ テ ン シ ョ ン 爆 上 がの下見に同行することにな い夕方６時半出発で、デンセントルイスに到着した らセントルイスに飛んだ時 パワーは凄まじく、朝から り﹂というお言葉を頂きまったからです。この企画の バー経由のシカゴ行きを購 の は ３ 時 間 後 の 朝 ４ 時 過 点で荷物は１２０％やって お 日 様 ギ ラ ギ ラ の 快 晴 な し た。︵ 笑 ︶ こ の 海 に 接 し
詳細はネタバレしたら申し 入。シカゴ到着時間は夜半 ぎ。コンコース、開いてい きません。今回荷物を極力 り。フィリップスバーグに ていないオクラホマ州に大訳ないのでここでは語りま 過ぎになるけど、空港まで るのはトイレのみ、という 少なくして正解でした。
立ち寄って﹁ルート 生誕 きな湖を掘りそこにクジラ
せんが、ルート の映像を 迎えに来てくれるという河 早朝感バリバリの中、灯り
さて、午後２時すぎにな の地﹂スプリングフィール を造ってしまうという感性
ふ ん だ ん に 取 り 入 れ た も 野氏の優しさに感謝しなが が点いている唯一のお店を ってようやく河野氏とセン ドの街に到着です。そろそ に 衝 撃 を 受 け た そ う で す。の、とだけ言っておきまし ら空港へ行けば﹁あるある﹂ 前方 メートルに発見！ま トルイスで再会。申し訳な ろ気付かれた読者さんも居 時に１９７２年、敷地のオょう。この作品を創るにあ の大遅延。何と３時間！幸 さに砂漠の中でオアシスを いなかシカゴ〜セントルイ ら っ し ゃ る と 思 い ま す が、 ーナーであった故ヒュー・
たって、河野氏はルート
運にも？乗り継ぎのフライ 見つけたような感じ。そう、 ス間を一気に独りで爆走さ 今回は停泊限定で撮影とし デイビス氏が奥様ぜルタさ﹁ 全 線 ﹂ を し っ か り 見 て ア トも遅延していたので途中 それはあの﹁ダンキン・ド せてしまいました。最初の て利用できそうな場所のみ んに 回目の結婚記念日のイデアを構築することを希 で頓挫することはなさそう ー ナ ツ ﹂。 す ご い ぞ、 ダ ン 訪問地は、ミズーリ州キュ をご案内。我々のゴールは 贈り物として造ったワンダ
望しており、そのため下見ーランドの想いはしっかりの旅は何回かに分散します
河野氏にも伝わったようでが、私も仕事をしているたす。そうそう、余談ですがこの新聞を作っている週刊
ＮＹ生活の久松社長もこのブルーホエールに１回行って み た い と 語 っ て ま し た。
３日後にオクラホマ州タル 見えないパワーに溢れた必
サにいなければならないわ 見スポットなのかもしれまけで。さて生誕の地のゆか せんね。︵笑︶りですが、時は１９２６年というところで、駆け足
４月 日、この地よりワシ で何とかタルサに着きまし
ントンＤＣに向けて送られ た。タルサ市内は見どころ
た電報によってルート が の宝。百周年記念公園、バ誕生したことはもうご存知 ックアトムズ、ゴールデンですよね。今年の生誕祭は ド リ ラ ー 等 を 見 学 し な が８月 日〜 日です。まだ ら、ＥＸＰＯセンターで開
ま だ 間 に 合 い ま す の で 是 催中のＡＡＡ主催のルート
非！
フェストに参加。多くの
そ の 後 は ホ ー ル タ ウ ン、 ルート の友人・知人と一ゲイパリタ・ガスステーシ 気に会うことができ、河野ョン、スぺンサーのガスス 氏には有益なネットワーク
テーション跡、カーセイジ を紹介することもでき、文を訪問し、カンザス・ルー 字通り﹁終わり良ければ総ト へ 突 入。 ガ レ ナ の 街、 て良し﹂を地で行く旅でしレインボー橋を見学し、い た。
つものスコットのお店でロ
さて、どんな映像になるーストビーフサンドウィッ のか？撮影は９月中旬、クチを堪能しました。スコッ ランクインです！それでは
トも元気そうで﹁染めるの ま た 来 月 お 目 に か か り ま
やめたんだ﹂と綺麗な白髪 す！
になっていて在りし日のお ︵ 後 藤 敏 之 ／ ル ー ト 協 会
父様にだんだん似てきまし ジャパン・代表︶

﹂

12

66

第 459 回された際に私も利用したことがあります。
昼 食 後 は、 貸 し 切 り バ
ス で 立 山 駅 に 向 か い、 そこからケーブルカーで美女 平 ま で、 さ ら に 立 山 高
原 バ ス で 室 堂 ま で 上 り、
標高２４５０メートルにある日本最高所のホテル
立山にチェックインしま
し た。 そ こ か ら 長 靴 を 借
り て、 室 堂 周 辺 を 散 策 した の で す が、 室 堂 は 月とはいえ雪が降っており、吹雪の中を遊歩道沿いに散策することになりました。 幸 い だ っ た の は、 特別天然記念物のライチョ
ウ を 間 近 に 観 察 し、 鳴 き
声も聴くことができたこと で、 私 も 野 生 の 個 体 を

13

20

19

番外編 友人と映画のロケハン珍道中

7

23

24

1

2

5

5

見 た の は 初 め て で し た。
５ 月 、 日 に、 富 山
ま た、 夕 方 に は 迫 力 あ る
県ファムツアーに参加し雪 の 壁 の 間 を 歩 く﹁ 雪 のて き ま し た。 フ ァ ム ツ ア
大谷ウォーク﹂を楽しみー︵ フ ァ ム ト リ ッ プ と もま し た が、 例 年 で あ れ ば
言 う ︶ は Familiarization
最も高い地点が メート
か ら き て お り、 海 外 の 旅
ルにも達するらしいです
行関係者や旅行メディア、が、 今 年 は 積 雪 が 少 な く
人気インフルエンサーなメートル程度の高さでどを日本へ招待した上でし た。 今 回 は、 残 念 な が実施する視察ツアーのこら立山博物館を見学すると で、 イ ン バ ウ ン ド プ ロ
時間はなかったのですが、モーション施策の一つで夕食時にわざわざ同館のす。 コ ロ ナ 禍 の 昨 今 は、学芸員をお呼びして立山
在日ライター︵メディア︶
曼荼羅の説明をしていたや在日インフルエンサーを 活 用 し た フ ァ ム ツ ア ー 体 験 費 等 含 め、 す べ て 無 だきました。
翌日は同じルートで立が 中 心 と な っ て い る よ う 料です。
ツ ア ー 参 加 者 は、 ま ず 山 駅 ま で 戻 り、 貸 し 切 り
で す が、 今 回 は 富 山 県 がア ン バ 富 山 駅 に 集 合 し、 そ こ か バ ス で 高 岡 市 に 向 か い、
企 画 し た MICE
サ ダ ー を 対 象 と す る フ ァ ら 路 面 電 車︵ ト ラ ム ︶ に 鋳 物 メ ー カ ー の 株 式 会 社
ムツアーに参加させてい 乗って富山市内の富山国 能作で工場見学と錫の箸と 際 会 議 場、 富 山 県 民 会 置 き づ く り 体 験 を さ せ てた だ き ま し た。 MICE
ク ラ ウ ン プ ラ い た だ き、 昨 年 本 堂 等 が、 Incentive館、 ANA
は、 Meeting、 Convention、 ザホテル富山のコンベン 国宝に指定された勝興寺
Travel施設等
シ ョ ン 施 設 を 見 学 し ま し を 見 学 後、 MICE
Exhibition/Eventの
頭 文 字 を と っ た も の で、 た。富山国際会議場では、 を見学しました。
とい
日 に Ｇ 博 物 館 関 係 の MICE
月 〜 vvv13︵日本政府観光局︶
JNTO
ア ン バ サ ダ ー 登 ７ 教 育 大 臣 会 合 が 開 催 さ う 意 味 で は、 こ れ ま で もが MICE
録をしています。今回は、 れ た 直 後 で、 か な り 具 体 富 山 県 は 多 く の 実 績 が あ
私 を 含 め 人 の ア ン バ サ 的 な 内 容 を ご 説 明 い た だ り、 今 後 は 国 際 会 議 の 開
ダ ー が 参 加 し、 泊 日 き ま し た。 Ａ Ｎ Ａ ク ラ ウ 催 を ぜ ひ 実 現 し て ほ し いの行程で実施されました。 ン プ ラ ザ ホ テ ル 富 山 は、 と思っています。
富 山 市 ま で の 往 復 を 含 む ２ ０ ０ ８ 年 に 日 本 動 物 園 ︵栗原祐司 国立科学博物
交通費、宿泊費、飲食費、 水 族 館 協 会 の 総 会 が 開 催 館副館長︶

富山県
ファムツアー

12

66

30

10

66

34

66

30

最新ニュース！魅惑のアメリカ旧国道﹁ルート

その２

：

66

66

66

66

(18)
［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）

66

66

66

66

66

(19)

週刊NY生活［文化・芸能］

2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ラマ、青春物語、コメディー、スリラー、ドキュ
メンタリーや実験映画まで幅広いジャンルを取り揃え、全 29 作品を上映する。入場料：一般 $18 〜、JS 会員 $14 〜、シニア・学生・障がい者 $16 〜。
オールアクセスパス $300
詳細は https://japansociety.org/■サマー・ムービーナイト＝ 7/28 の日没後 The
Intrepid Sea, Air & Space Museum（46th St. &12th Ave.）イントレピッド海上航空宇宙博物館の甲板で、無料の映画上映会を開催する。今年は80 周年を記念し「船」をテーマにした名作映画を集める。この日は 1995 年制作の「クリムゾン・タイド」を上映。入場無料。午後 5 時開場、8 時■ジャパンフェス x Niku Fes ＠ Chelsea ＝ 7/15 半までに入場する。
10:00 〜 18:00 Chelsea（6th Ave, 18 〜 20th St） 詳細は https://www.intrepidmuseum.org
今回はマンハッタンのチェルシーで「肉フェス」 ■ムービーナイト・アット・ブライアントパーク
として開催。和牛フィリーチーズステーキ、神戸 ＝ 8/21 まで Bryant Park（42nd St. bet 5th&6th
牛焼き鳥、東京フライドチキン、牛タン串焼き、 Ave.）今年の屋外映画上映会は毎週月曜、全 11 回。
とんかつのほか、さまざまなストリートフードが 会場は午後 5 時から入場可能、映画は 8 時から。
楽しめる日本食の祭典。
7/24 スタートレック 3：ミスター・スポックを探詳細は https://www.japanfes.com
せ！（1984 年）、7/31 スウィンガース（1996 年）、■ バ ス チ ー ユ デ ー・ セ レ ブ レ ー シ ョ ン ＝ 7/16 8/7 48 時間（1982）、8/14 ズーランダー（2001）、
12:00 〜 17:00 Madison Ave,（59th to 63rd St、 8/21 グッド・バーガー（1997）。入場無料。詳細
60th St, 5th to Madison Ave）フランス革命（7/14） は https://bryantpark.org/activities/movie-nightsの始まりを祝う仏国民の日バスチーユデーを NY
でもストリートフェアで祝うイベント。フランス
菓子のカヌレやマカロン、クレープ、クロワッサ ,ンのほか、ワインやチーズなどのグルメが味わえ ■ 草 間 彌 生 の 新 作 展 覧 会「I Spend Each Day
る。今年のステージはブロードウェーミュージカ Embracing Flowers」＝ 7/21 まで David Zwirner
ル「ムーランルージュ」の出演者によるパフォー （519 W 19th St.）チェルシーの同ギャラリーでマンスも行われる。入場無料。
10 回目を迎える、日本を代表するアーティスト
詳細は https://ﬁaf.org/event/2023-07-bastille-day/ 草間彌生の新作作品展。36 点の絵画、巨大花やか
ぼちゃのインスタレーション、インフィニティー
ミラールーム（無限の鏡の間）を展示する。入場無料。日・月休廊■モーストリー・モーツァルト音楽祭管弦楽団コ 詳細は https://www.davidzwirner.com
ンサート＝ 7/25 ＆ 26 19:30 David Geffen Hall ■ ア ン デ ィ・ ウ ォ ー ホ ル 展「Thirty Are Better（10 Lincoln Center Plaza）同管弦楽団のルイス・ Than One」＝ 7/30 まで Brant Foundation（421
ラングレーがモーツァルトのミサ曲を指揮する。 E 6th St.）ウォーホル作品最大のコレクターでブまたアミール・エルサファルによる世界初演「ディ ラント財団のピーター・ブラント氏により実現しクラ（追憶）」を特集する。入場料：$5 〜（支払 た展覧会。「赤いエルビス（Red Elvis）」やキャン
い額は自分で決める）
ベルスープ缶の絵をはじめ、ドローイングや彫刻、
詳細は https://www.lincolncenter.org/
ポラロイド写真まで 100 点以上を展示する。入場料：■ブルース BBQ フェスティバル＝ 8/19 13:00 一般 $20、シニア $18、学生 $15 月・火休館
Pier 76（Hudson River Park）ジャビッツセンター 詳細は https://www.brantfoundation.org/の西側にあるピア 76 で開催される、ブルース音 ■青磁をテーマにしたグループ展「Warm to the
楽と BBQ を楽しむフェス。当日は 5 組のジャズ Touch: Cool and Refreshing Celadon」 ＝ 8/11 まシンガー / バンドが演奏する。入場無料。
で Joan B Mirviss LTD（39 E 78th St Suite 401）
詳細は https://hudsonriverpark.org/
青磁の現代の巨匠と言われている川瀬忍をはじめ、深見陶治、伊藤秀人、物故の作家である鈴木治、
塚本快示など、さまざまな青磁作品を集めて展示。
入場無料。土日休。
■アメリカン・バレエ・シアター（ABT）公演「白 詳細は http://www.mirviss.com
鳥の湖」＝ 7/15 まで Metropolitan Opera House（30 Lincoln Center Plaza）チャイコフスキーの音
楽にのせて、悪魔の呪いで白鳥に姿を変えられた
王女オデットと、王子ジークフリートとの悲恋を描いた切なくも美しい物語をメトロポリタン歌劇場の舞台で上演する。入場料：$38 〜 $218
詳細は https://www.abt.org/■ジャパン・ソサエティー（JS）主催、第 16 回「ジャパ ン・ カ ッ ツ 」 ＝ 7/26 〜 8/6 JS（333 E 47th
St.）北米最大の日本新作映画祭。今回は 3 年ぶりに全ての作品を劇場にて上映。時代劇から家族ド

NYアジア映画祭

EVENT

ART

60

23

21

65

14

10

14

17

12

15

鈴木亮平が受賞

14

ーライジングスター・アジア賞ー

NY アジア映画祭のポスター

ンカーンセンター︵西 丁 ロマンスなど新作が出品さ
目１６５番地︶と、 日︵金︶ れる。各国の映画スターたから 日︵日︶のみニュー ちも続々と来場する。
ジャージー州にあるバリモ
日本からは、阪本順治監
ア・フィルムセンター︵ 153督﹁ せ か い の き お く ﹂、 斎
︶ で も 藤工監督﹁スイート・マイ
Main St, Fort Lee
上映される。
ホ ー ム ﹂、 伊 藤 ち ひ ろ 監 督
ＮＹアジアンフィルムフ ﹁ ひ と り ぼ っ ち じ ゃ な い ﹂ァウンデーションとフィル な ど 作 品 が 参 加。 ま た、
ム・アット・リンカーンセ 松永大司監督﹁エゴイスト﹂
ンターによる共催で今年で主演した鈴木亮平がライ
回 目 と な る Ｎ Ｙ Ａ Ｆ Ｆ で ジングスター・アジア賞には、 本以上のワールドプ 選出されており、 日︵土︶レミア、インターナショナ 上映後の質疑応答に監督とルプレミア、北米プレミア 共に登壇する。
を上映。香港、日本、中国、 入場料は一般 ドル、学韓国、フィリピン、マレー 生・シニア ドル、会員
シア、インドネシア、台湾、 ド ル。 オ ー ル ア ク セ ス パ
タイ、シンガポール、ベト ス は ２ ４ ９ ド ル。 チ ケ ッナムなどのほか、イギリス ト・ 上 映 日 な ど の 詳 細 はとアメリカからのアクショ 公 式 サ イ ト https://www.
を参照する。
ン、コメディー、スリラー、 filmlinc.org

THEATRE/DANCE

30﹁エゴイスト﹂上映

MUSIC

ニューヨーク・アジア映画 祭︵ Ｎ Ｙ Ａ Ｆ Ｆ ︶ が日︵金︶から 日︵日︶まで開催される。今年の会場
は、フィルム・アット・リ「エゴイスト」主演の鈴木亮平

2023 年（令和 5 年）7 月 15 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(20)