Pearl 旋 转 接 头Rotary Joint
附属品
目录

Pearl Joint ー Pearl 旋 转 接 头ー虹吸管

虹吸弯管接头挠性管目录

虹吸管...................................................................................................................P2
虹吸弯管接头.........................................................................................................P3
挠性管...................................................................................................................P4
产品保修............................................................................................................P5注释 1）虹吸管、虹吸弯管接头适用本公司的产品保修规定。       2）挠性管是其他公司制造的产品，经由本公司送货。

产品保修适用供应方的产品保修规定。不适用本公司的产品保修规定。

详情请向本公司营业窗口垂询。

记载内容有可能在不经预告的情况下发生变更。

1

附属品

Pearl Joint ー Pearl 旋 转 接 头 ー虹吸管用途） 用于滚筒内的排水回收。
安装在内管的尖端。
适合滚筒内径500ｍｍ以下的情况。

内管
虹吸管

排水受自重下降滚筒订购 ）① 新订购时请告知垂下高度H（或者滚筒内径）、尺寸、螺纹A的方向。
全长L由本公司决定。		 ② 订购正在使用中的本公司虹吸管时请告知垂下高度H或全长L、尺寸、螺纹A的方向。

尺寸

6A
8A
10A
15A
20A
25A(mm)

A

B

Rc1/8

16

Rc1/4

20

Rc3/8

25

Rc1/2

32

Rc3/4

40

Rc1

45

● 选定上的注意点

为防止螺纹A松动导致虹吸管从内管脱落至滚筒内，选择螺纹A的方向为从安装产品的一侧看，滚筒转向为“顺时针方向时为左螺纹”，“逆时针方向时为右螺纹”。

2

附属品

Pearl Joint ー Pearl 旋 转 接 头 ー虹吸弯管接头用途） 用于滚筒内的排水回收。
连同附属的锁紧螺母安装在内管的尖端，		将下垂管连接至螺纹A。
适合滚筒内径500ｍｍ以上的情况。

内管虹吸弯管接头

受自重下降

下垂管排水滚筒订购） 请告知尺寸。
尺寸

10A
15A
20A
25A
32A
40A

ABCD

尺寸 (mm)EFG

质量(kg)

Rc3/8

G3/8

47

27

35

26-0.5

Rc1/2G1/255

3240

29-0.5

Rc3/4

G3/4

60

384535-0.8

Rc1

G187

5060

4255

1.0

Rc11/4

G11/4

95

6270

5264

1.8

Rc11/2

G11/2

105

70

80

60

73

2.3

10A～20A

25A～40A● 选定上的注意点

决定安装在螺纹A上的下垂管长度时应考虑内管的弯曲程度。
下垂管过长时，下垂管与滚筒接触，可能导致异响、产品破损、作业员受伤或周围设备损坏。
下垂管过短时，滚筒内的排水回收可能无法获得期望的效果。

3

附属品

Pearl Joint ー Pearl 旋 转 接 头 ー挠性管用途） 用于旋转接头和固定侧配管之间的连接。

订购） 请告知流体、温度、压力、尺寸、长度、两侧接头形状及材质。
●接头形状和材质

1）接头形状有联管节（U）、喷嘴（Ni）、法兰（F）三种。
2）接头的材质有FCMB和SUS两种。
3）管和叶片的材质为SUS。

联管节（U）

喷嘴（Ni）

法兰（F）

●组合例

除UU型及NiU型之外，还有FU型、FF型、NiF型。

UU型

NiU型

●选定及使用上的注意点

1）联管节（U）、喷嘴（Ni）的螺纹为管用锥形螺纹（JIS B0203）。

2）法兰（F）有JIS规格、ANSI规格、JPI规格等产品。
3）管的长度请按表1的标准选定。

4）安装挠性管时请微微弯向滚筒旋转方向。

此外，布管时请注意避免“拉伸”、“压缩”、“扭曲”、“过于弯折”。
详情请阅览旋转接头的使用说明书。

5）对管进行弯折时，请注意不要小于表2中的最小弯曲半径。
6）挠性管是金属管，可能会出现金属疲劳。
请定期更换。
如有不明之处，请向本公司营业窗口垂询。
■ 表1 挠性管的长度
尺寸
长度(mm)

8A～20A

25A

32A/40A

50A

65A

80A

300～400

400～500

600～800

900～1000

1200～1300

1500～1600■ 表2 最小弯曲半径
尺寸

最小弯曲半径(mm)

8A

10A

15A

20A

25A

32A

40A

50A

65A

80A

130150200

2803003504505005506004

附属品

Pearl Joint ー Pearl 旋 转 接 头 ー

产品保修
如果在保修期内发生问题，请事先联系本公司或代理店，然后将产品寄回本公司。
寄回时，为了保护产品，请充分注意捆包。

收到产品后本公司将对产品的问题情况进行确认。
如果判明是由于产品构成零件的材料或制造方法导致出现问题时，本公司
将免费修理或更换新品。

产品保修规定1. 保修期＜新品＞

本公司出厂后（自制造日期）1年零6个月，或者是安装后1年的两者中较早到来的期间。

＜修理品＞

本公司出厂后（自制造日期）6个月。

2. 有偿修理的情况①保修期满后的故障②违反使用条件所引起的故障③因使用上的错误（不当的保管、安装、布管、运转、维护等）导致的故障④流体的脏污、流体内的异物导致的故障⑤交货后的移动、运送、坠落等导致的故障⑥本公司服务人员以外的人员进行分解/修理/改造的产品的故障⑦使用客户指定规格或材料制造的产品的故障⑧使用客户指定规格或材料制造的产品的故障⑨因火灾、天灾、地变等灾害及不可抗力因素导致的故障

3. 责任范围

本公司的责任仅限基于本产品保修规定的修理、更换及运送费用。
因故障产生的费用及损失不予补偿。

4. 适用地区本产品保修规定适用于设置在日本国内的产品。

如需在日本以外国家进行设置使用，请向本公司营业窗口咨询。

5. 有其他规定的情况

关于产品保修与本公司签订个别合同，且明确表示该个别合同优先于本产品保修规定时，不适用该产品的保修规定。

6. 本产品的保修规定并非限制客户法律上的权利。

5编号： SN20011-2
发行： 2023 8 31

URL https://www.sgk-p.co.jp
出口部电话 +81-3-3598-1400 传真 +81-3-3598-2700

总公司・工厂

邮编 362-0811

东京营业所邮编 115-0045 东京都北区赤羽2-64-11

大阪营业所邮编 531-0072 大阪府大阪市北区丰崎2-9-7

名古屋营业所电子邮件 sgk-tk@sgk-p.co.jp

埼玉县北足立郡伊奈町西小针7-24

电话 +81-48-728-9460 传真 +81-48-728-9461

电话 +81-3-3598-1400 传真 +81-3-3598-2700

电话 +81-6-6371-8341 传真 +81-6-6371-6283
邮编 461-0022

爱知县名古屋市东区东大曾根町41-1

电话 +81-52-938-8825 传真 +81-52-938-6423