今月の特集

共済特集……… 2〜4保障点検活動で安心と満足の提供

2023（令和5年）

12
No.405

地上100ｍから見た田園保障点検活動で安心と満足の提供
JAの医療共済が短期入院にも備えられるように、「日額保障」から「一時金保障」へ、仕組みの内容が大きく変わりました‼各支所のLA（ライフアドバイザー）が利用者の方々のもとへ、保障の点検活動にお伺いしてまいります。

「せっかく保障に加入していたのに…」と後悔しませんか?

入院日数が短期化する一方で、通院・在宅医療が増加傾向です。

2

今月の特集共済特集
保障点検活動で安心と満足の提供

足りない

足りない

あんしん

よかった

お支払い例
①ご契約例 （日額保障）
平成28年契約 医療共済
日額 1万円②ご契約例 （一時金保障）
令和5年契約 メディフル
治療共済金 30万円

虫垂炎（盲腸）で7日間入院および手術をした場合27万円

お支払い金額（合計）39万円

お支払い金額（合計）※お支払いには所定の条件があります。

入院共済金：1万円×7日＝7万円
手術共済金：1万円×20倍＝20万円※お支払いには所定の条件があります。

治療共済金：30万円
手術共済金：30万円×30％＝9万円※この資料は概要を説明したものです。ご検討にあたっては「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧ください。
また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。
※詳しい内容については各支所共済窓口、もしくはLA（ライフアドバイザー）へお問い合わせください。

【23288530427】
3

今月の特集共済特集
保障点検活動で安心と満足の提供

JAの自動車共済にご加入の皆さまへ

自宅の庭で草刈り作業中、小石が跳ねて隣家の壁にあたり、塗装が剥げた。
※収入が伴う場合など、職務遂行に起因する事故については、保障対象外となります。

こんな特約はいかがですか?

自転車走行中、歩行者と接触。
相手が意識不明の重体に…

子どもが石を投げて遊んでいたら、投げ損ねて相手宅玄関ドアにキズを付けてしまった。

飼い犬が玄関口で来客に噛みついてしまい、ケガをさせた。

※住宅以外の不動産の所有、使用または管理による事故を除きます。
※この資料は概要を説明したものです。ご検討にあたっては「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧ください。また、ご契約の際には「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。
※お支払いには所定の条件があります。
【23288530423】※共済期間1年、一時払いの場合※月払いの場合、月170円※2023年4月現在

JA共済アンパンマン交通安全キャラバン

交通ルールを楽しく学ぶ

JAあわじ島とJA共済連は11月19日、子ども達に楽しく交通ルール・マナーを学んでもらおうと「ＪＡ共済アンパンマン交通安全キャラバン」を当ＪＡ本所で開催し、約140名の家族連れが参加しました。会場に来ていた子供たちが「アンパンマーン！」と大きな声で呼ぶとアンパンマンたちが元気よく登場し、「サンサンたいそう」などを一緒に踊りました。
歌や踊りを通じて、横断歩道を渡る際の信号機の確認や危険性などの交通ルールを分かりやすく説明。またイベント終了後には握手会を行い、笑顔溢れるイベントとなりました。
4広報表紙について〜四季を感じて〜
毎日見る風景を上空から撮影。
実は８月号表紙にも掲載しています。改めて手に取ってみて振り返っていただきたい。（広報が無い方はホームページに今までの広報をアップしています。）
四季は暑さ寒さだけでなく、普段目にする野菜風景から知らず知らずのうちに感じていますよね。月日の経つのは早い。８月号表紙は田植え後の水田風景、12月号は色とりどりの野菜が水田を埋め尽くしている。秋冬作野菜の定植がほぼ完了し、たまねぎの定植が本格化し、生育が進めば春を感じる。この四季を当たり前に感じられるのは、管内の生産農家の方々が『元気』に野菜栽培に取り組んでいただいているおかげです。皆さまの『元気』に改めて感謝した次第です。
（代表理事組合長 原口和幸）
入組して２年と半年が過ぎました︒
信用渉外係として市地区に配属された当初は︑見知らぬ土地での仕事︑聞きなれない淡路弁︑いきなりの市支所から中央支所への引っ越しなど様々な壁にぶち当たりましたが︑先輩方やお客さまに支えられながら︑何とか一人で歩けるようになりました︒
渉外係として仕事する上で一番喜びを感
じ る の は ︑﹁ 兄 ち ゃ ん よ く 来 て く れ る か ら
定 期 し た る わ ﹂﹁ 年 金 農 協 に 入 れ た る わ ﹂と言ってもらえた時です︒
見守られ︑支えられ︑時に温かい言葉をかけてくださった皆さまに恩返しができるよう︑農協職員として努力し︑仕事に励んでいきますので︑皆さまが農協に白の古い〝スカイライン〟が駐車してあるのを目にし た 際 に は ︑﹁ あ ー ︑ ア イ ツ 頑 張 っ て 仕 事してんねんな〜﹂と思っていただけたら幸いです︒
お客さまの自宅訪問風景

5私のリフレッシュ

8月号表紙（7月18日撮影）

農強T O P I C S

職員紹介

中央支所 鈴木 嶺太

情報BOX
お知らせ＆おすすめ

年末年始業務のお知らせ

一般業務は12月30日から1月３日まで休業します。

各JA−SS営業時間
本所ＳＳ
7：30〜20：00
7：30〜19：00
9：00〜17：00
9：00〜17：00
9：00〜17：00
7：30〜20：00
42-5216

時短営業となります︒

広田ＳＳ
12／30
（土） 7：00〜22：00
：00
12／31
（日） 7：00〜2１
1／1（月） 9：00〜17：00
1／2（火） 9：00〜17：00
1／3（水） 9：00〜17：00：00
1／4（木） 7：00〜2１45-2622
電話番号

ATM営業時間※給油所配達業務は12月31日から1月3日まで休業します。

販

各支所・経済センター・
南淡イオン・南あわじ市役所

パルティ◎12月23日（土）…荷受け休み◎12月24日（日）〜12月29日（金）通常荷受け

美菜恋来屋

12／30（土） 8：00〜21：00 10：00〜20：00 9：00〜21：00 9：00〜18：00
12／31（日） 9：00〜19：00

10：00〜19：00 9：00〜21：00 9：00〜18：00

1／1（月）

9：00〜19：00

1／2（火）

9：00〜19：00

10：00〜19：00 9：30〜19：00

1／3（水）

9：00〜19：00

10：00〜19：00 9：30〜19：00 9：00〜18：00

1／4（木）

8：00〜21：00 10：00〜20：00 9：00〜21：00 9：00〜18：00

共売

シーパ済

★自動車事故は 0120-258-931までご連絡ください。

美菜恋来屋◎12月29日（金）…最終荷受け ※年内最終荷受け日は ◎最終営業日…12月31日（日）9:00〜18:00
情勢等により変更す◎ 1 月 4 日（木）…初荷受ける場合があります。 ◎初売り…1月3日（水）9:00〜18:00

購買

12月30日（土）本所・広田支所・榎列経済センター・賀集経済センターは営業します。

JAあわじ島ウィンター定期 大募集
募集期間
令和5年12月29日㊎まで
抽選特典Ⓒよりぞう定期貯金お預け入れ額10万円毎に1口の抽選権を付与します。
抽選でホテルアナガ ペアお食事券をプレゼント。当選者には、渉外担当者等が訪問し、ランチ利用券を贈呈します。
商品
金利期間

イメージ

スーパー定期（1,000万円以上可）
1年 0.15％（単利型）
3年 0.15％（複利型）

満期後自動継続（店頭金利）

美 菜 恋 来 屋

受入金額
抽選日

対象者

個人

30万円以上令和6年1月下旬（予定）

いい肉の日・・・・・ 12月29日（金）8消費地へ魅力をお届け「あわじ島レタス」ラジオCM・TVer（テレビ番組無料再配信コンテンツ）

今年もおいしい「あわじ島レタス」を多くの方々に食べていただこうと、ラジオでCMを放送しています。ぜひ一度お聞きになってください。
TBSラジオＡＢＣラジオ●スポットＣＭ
期間：12月〜1月●スポットＣＭ
期間：12月〜1月

TVer

関東【TBS】●15秒ＣＭ
期間：12月中旬〜1月

ラジオ関西●スポットＣＭ

期間：12月〜1月
企画：原田伸郎『のびのび金ようび』（毎週金曜10:00〜13:00）

12/15㈮『業界さんいらっしゃ〜い』のコーナーに職員出演!

宅配

けお届に全国

お申込みはQRコードまたはJAあわじ島ホームページよりお申込みいただけます※なおご注文はネット申込のみとなっております。

南あわじ市の農家が心を込めて生産した『ほんまもんたまねぎ』を全国にお届けします。お世話になった方々へのご贈答に、知人友人へのお便り代わりに、またお土産・お歳暮としてもぜひこの機会にご利用いただきますようお願いします。

員員5,473人
3,895人（単位：百万円）

11月30日開催︶◆法律相談／1月17日（水）10：00〜（本所）※要予約◆年金相談／12月24日（日）13：30〜16：30（本所）※要予約◆相続相談会／12月24日（日）10：00〜16：00（本所）※要予約︵11月末︶

日 程

9210,690
23,898345,701
3,442
5,431
236
837

︵貯金
貸出金
長期共済保有高
購 買 品 供 給 高
特 産 品 販 売 高
農 産 品 販 売 高
畜 産 販 売 高

理事会だより

合合議 題○令和５年度第２四半期末監事
監査報告について○令和５年度上半期ディスクロージャー誌の発行について○法人の組合員加入について○令和７年度正職員採用スケジ
ュールについて○﹁顧客本位の業務運営に関する原則﹂に係る取組方針の変
更について

組
組

JA活動の成果

正准◆休日ローン相談／毎週日曜日10：00〜16：00（本所）※12月17日（日）は農協まつりのためお休みです。
◆生花教室／12月26日（火）19：00〜 ※1月11日（木）はお休みです。

1410

第７回

全国但馬牛枝肉共進会

北は山形県︑南は佐賀県から出品がある中︑南あわじ市の生産者が育てた牛が︑輝かしい成績を収め︑但馬牛の産地として﹁南あわじ市﹂を印象付け︑有終の美を飾りました︒

４年に１度の但馬牛のオリンピックで多くの南あわじ市産牛が上位入賞
前川 学さんが名誉賞
月 日︑神戸市で﹁第7回 全国但馬牛枝肉共進会﹂が開催されました︒全国で飼養されてい る 〝 但 馬 牛 〟 が４ 年 に 一 度 ︑ 兵 庫 県 に 集 う ︑言わば〝但馬牛のオリンピック〟と呼べる枝肉共進会が︑７ 回目の今回の開催をもって最後となります︒
この共進会には全国から100頭の但馬牛が集結し︑当Ｊ Ａ管内からも６ 頭が出品されました︒厳正なる審査の結果︑雌牛の部で前川学さん︵榎列︶出品の﹁きよまえ号﹂︵父 悠前土井︑母父 丸宮土井︑枝肉重量392・4㎏ ︶が見事︑名誉賞に輝きました︒共進会後のセリ,030
市場では︑﹁きよまえ号﹂が1㎏ あたり9円︵税別︶の高価格で取り引きされるなど︑最後の全国但馬牛にふさわしい盛り上がりを見せた枝肉共進会となりました︒
12

管内の出品者の成績は左記のとおりです︒
●雌牛の部
名誉賞
前川学︵榎 列︶きよまえ号
最優秀賞1席垣幸司︵ 湊 ︶かがやき１号
優秀賞1席
稲本 雅美︵榎 列︶ふじの号
優良賞
馬野 純次︵伊加利︶もみじ号●去勢牛の部
最優秀賞３席清川 眞理︵広 田︶千代若号
優良賞
山之口直樹︵倭 文︶山之口琴吹号

名誉賞に輝いた前川学さんと出品枝肉

前川さんの枝肉
きめ細やかなサシが特長

11

水田野菜等
高収益作物の生産・需要拡大に係る現地検討会（実需者）
・食品加工製造…ピックルスコーポレーション、冨貴食研
・ベンダー・仲卸…みくりや青果、森田商店、日本アクセス、フルックス、コープ有機・給食・配食…中央フードサービス
・量販店…関西スーパーマーケット、サンプラザ

月 日︵火︶当Ｊ Ａ本所で近畿農政局の協力による 食 品 加 工 製 造 業 ・ ベ ンダ ー 仲 卸 ・ 量 販 店 ・ 給 食 配 食業の青果実需者 社と主要品目のタマネギ︑レタス︑白 菜 ︑ キ ャベ ツ ︑ブ ロ ッコ リ ー の商 談 会 を 開 催︒ 管 内圃場の視察︑紹介︑意見交換会を実施︒青果実需者からは近畿有数の野菜産地として大きな期待がかけられており︑Ｊ Ａとしても新たな販売ルート構築に向け努めていきます︒
111011

たまねぎ苗床調査

たまねぎ病害虫の早期発見︑早期防除を図るため︑南淡路農業改良普及センターと連携して管内か所のたまねぎ苗床において︑べと病をはじめとする各種病害の発生状況及びネギアザミウマ類等︑害虫の発生状況について調査しました︒病害の発生は少ないようですが︑ネギアザミウマ類は昨年よりも多い状況です︒定植前には必ず定植前防除を行い︑品質の良いたまねぎ生産に努めてください︒

94

黄色LED防蛾灯
効果確認試験を実施

ＪＡ営農相談員による照度調査

試験展示圃成績発表会

ＪＡ営農相談員による試験結果報告

昨年度から試験している黄色ＬＥＤ防蛾灯を一部改良し︑ 月穫レタスで管内の3圃場で設置︑淡路農業技術センター・南淡路農業改良普及センターの協力により︑試験を実施しました︒
LED防蛾灯は︑ソーラーパネルを用いることで電源が不要となり︑どこの圃場でも設置が可能です︒
近年︑ヤガ類の発生が増加していますので︑薬剤防除と耕種的防除︵ＬＥＤ 防蛾灯︶と合わせた防除体系を構築し︑農家所得の向上を実現︑また環境に配慮した持続可能な農業を実践します︒
この試験はみどりの食料システム戦略緊急対策交付金︵グリーンな栽培体系への転換サポート︶を活用しています︒
11

試験導入品種に大きな期待

桃山学院大学教授濱島敦博氏による講演会

44

また︑同日には〝第 回南あわじ
淡路地区営農指導推進協議会主催
市先端農業技術研究会議〟も開催さの〝第１０９回試験展示圃成績発表
れ︑桃山学院大学ビジネスデザイン会〟が 月９日に当Ｊ Ａ本所で開催
学部 濱島敦博教授による﹁淡路島されました︒Ｊ Ａ営農相談員や普及
たまねぎの消費者評価と市場開拓〜
センター・技術センター職員が主要都市圏消費者調査からの接近〜﹂と品目であるタマネギやレタス︑キャ題した︑販売促進活動については︑ベツなどの葉菜類を中心に水稲︑果ターゲットの絞り込みと情報伝達事樹など試験展示圃で実施した品種や肥料農薬の比較など試験結果を報告︒ 項及び情報の根拠が必要であるとの講演が行われました︒引き続き︑Ｊ今回も会場とWeb併用で開催し︑Ａ 全農兵庫園芸部 沼田修部長によ生産者や関係メーカーなど約300る﹁淡路島たまねぎの販売動向につ名が出席しました︒
いて﹂と題した︑現状の販売促進活新規作物の取り組みとして﹁ミニ動について報告が行われました︒参白菜﹂の産地化についての実証事例
加者全員が熱心に聞き入っており︑で︑主要5品目に次ぐ新たな品目と淡路島たまねぎの有利販売による農して有望であるとの発表がありまし
業所得の向上が期待されています︒
た︒
11

28

管内の風景をパシャリ!!

キロのみそが出来上がりました︒

３時間で約ッチリ！どんどん作業は進み︑うですが︑チームワークはバり戻すのに時間がかかったそそ作りは４年ぶりで︑勘を取の炊いた香りでいっぱい︒みお邪魔しました︒部屋は大豆ループの自家用みその加工に室で行われた︑上八木婦人グ

今回は広田支所の農産加工

美味しそう〜

各地のイベントでPR
JAあわじ島では︑各地の﹁食﹂のイベントに出店し︑あわじ島野菜のPR︑そしてJAあわじ島ファンを増やそうと消費宣伝活動に力を注いでいます︒どちらも淡路島野菜の人気を感じる出展となりました︒
当Ｊ Ａと交流協定を締結しているＪ Ａ南さつま管内︵鹿児島県南九州市︶にて開催された ︑﹁ 第 回 小 京 都 ふるさと祭﹂に淡路島たまねぎを出店しました︒
購入していただいた方か ら は ︑﹁ 淡 路 島 た まねぎを心待ちにしていた︑食べるのが楽しみ﹂と話し︑鹿児島でも淡路島たまねぎは大人気でした︒

せとうちマルシェ

みそ繰り機で２回繰ります

お正月まで冷暗所で寝かせますｚｚｚ

小京都ふるさと祭
瀬戸内地域の美味しいグルメを集めたイベントが淡路サービスエリア︵下り︶で開催され︑あわじ島レタス︑ミニはくさい︑ブロッコリーを出店しました︒
店頭に淡路島野菜を並べると︑次から次へ沢山の人で賑わいました︒
また︑たまねぎ宅配チラシ1000枚を配布して︑申込みを呼びかけました︒

40

11月2日
11月25日ぷっくり大豆が炊き上がりどんどん入れるよ〜

米麹と混ぜ合わせ

私達は丸めます12

13この記事はWEBではご覧いただけません。

JAあわじ島この記事はWEBではご覧いただけません。

JAあわじ島