あ な た の そ ば に …… わ た し た ち は 社 会 福 祉 法 人 と し て ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 を し て い ま す

横浜いのちの電話
社会福祉法人KANAGAWA

広報94号

2017.11.1

横浜いのちの電話

事務局〒240-8691 日本郵便保土ヶ谷支店私書箱32号 TEL. 045-333-6163

発行人

花立悦治

制作

H K Communication Design

横浜いのちの電話広報担当（市村・澤野・十川・堀木・持川）

YOKOHAMA

自由な意思で参加し利益を求めず 公平に相手を尊重し必要に応じて工夫する

わたしたちは横浜いのちの電話のボランティアです
支援会
バザー部会の手作り品です

これがボランティアの原則なんだそうです

横浜いのちの電話 には 代々相談に耳を傾ける一般の日本語相談員
在日外国人のためのポルトガル語
スペイン語の相談員
そして組織と相談活動を資金面で支える支援会のボランティアがいます
このバトンが37年間も続いています
自分のできることで社会、隣人にサービスを提供したい
わたしたちボランティアの総意です

支援会

催し物部会のコンサート入場とアーチストとのサイン会

1

支援会ボランティア/ バザー部会・催し物部会
手作り品の製作
映画やコンサート企画で楽しみつつ資金を集める
バザー部会

催し物部会

只今手作り品製作中

イベントの企画会議

喜びと課題（K.M/70代/女）

気軽な気持ちで（S.M/56歳/女）

月に2回は支援会バザー部に顔を出すよう、6年前の秋、横浜のある音楽イベントのボ自分の生活の中で工夫しています。

ランティアで知り合った方に、いのちの電メンバーは、手も口も？動かし賑やかで話主催のコンサートに誘われました。
「自分楽しそうです。そんな空気の中には、他達で、コンサートや映画会の企画、運営をに引けを取らない自信を持って、制作に関している」と言う話に興味を持ち、支援会わっている姿も漂っています。その様に仕の見学に行った事が、催し物部会に参加す上がった作品をバザー会場で販売しているるきっかけでした。

時、「作品の仕上がりが丁寧なのよね」といのちの電話の活動に、特に理解が有っお客様が言葉をかけてくださるのも喜びのた訳でもなく、イベントをやる事で力になひとつです。

れるのならと、気軽な気持ちでした。

相談事業のした支えにある支援会のバ

今は、この活動の重要性も十分理解し、ザー部会ですが、メンバーの高齢化が有り、一人でも多くの方への広報と、相談活動を手頃な値段で買える便利な日常グッズが出資金面で支えるために、より良い企画をと、まわっていたり、ネットで半プロの方々が催し物部会のメンバーと共に考えています。

新作品販売していたり、バザー事業を継続

難しい問題に直面する事もありますが、イして行くには、考えなければいけない課題

ベントが成功した時の喜びは、何ものにももあるように感じています。

変えられません。
他では経験できない事を、この5年半で沢山経験できましたし、自分の隠れた能力にも気付かされて、こんな有意義なボランティア活動ができて、幸せです。

外国語相談ボランティア(LAL) / ポルトガル語・スペイン語
在日外国人の心をきき共に生きる

LAL=Linea de Apoyo al Latino（ラテン系サポートライン）

本当の思いを聞く（N.O/40代/女）

学びが自分の成長に (M.B/40代/女）

様々な研修を受けて相談員に

私は、友人の紹介で横浜いのちの電話外国やっとなれたわけですが、語相談（LAL）の存在を知り、相談員養成相談員になるまで、研修に参加しました。

私は他人の思いを本当に聞く耳を持っていませんでした。

それ以前にも横浜いのちの電話のことは聞いたことがあったので、研修に参加する
ことは、いのちの電話ボランティア活動を悩んでいる方と気持ちを通わせるためには、LAL も参加したブラジリアンフェスタ in 代々木公園

知る良い機会であるように思えたのです。
研修で学んだことや相談員として活動を自分自身を捨て、どんな思いも開始したことで、私はひとりの人間として受け止める心を持つと同時に、大きく成長することができました。電話相

自分自身の癖やこだわりを深く知り、談を受ける度に、学びが深まっていること相手に一番正直に接するという、を実感していますし、かけ手の話を私自身この両方が必要です。の判断で裁かず、意見を押し付けることな電話を取る度に、このことを学びます。

く聴くことができるということは、私にとって大きな進化なのです。

様々な悩みの電話をこれからも、かけ手の気持ちを理解し、かけてくれる人達にその出会いを寄り添いながら耳を傾け、共感するという心から感謝をしています。

ことを学び続けたいと望んでいます。
LALの一員として活動することは、電話をかけてくる人の話を聞くことでその人を助けると同時に、日々自分に対する理解を深めるという点で私自身への救いにもなっていると言えます。

2

日本語相談ボランティア
積極的な傾聴で心をつなぐことが私たちの使命であり喜びです

継続は力なり？！（K.Y/55歳/男）

つながりを求めて（M.M/60代/女）

いのちの電話の相談員としてのスタートは

いのちの電話の相談員は人のためにやっ

1995年、当時の勤務の関係で「群馬いのていると思われるでしょうが、私の場合ちの電話」であった。男性で30代それも一そうではないかもしれません。

般企業の転勤族営業という相談員としては異色のキャラクターであった。
その後2度の転勤を経て2003年厚木市への転勤で、「横浜いのちの電話」に移籍する。
今日まで相談員を続けていられるのは、人の悩みを聴くことなんて私にできるだろうか。そう思いながらも研修を受けて認定を受け、相談員になって十年以上になりました。
かけ手の悩みに寄り添いたくても、こ

第一は、いのちの電話が全国組織で各地域ちらの言葉が届かないことも多いです。のセンターが、ほぼ同様なルールで運用さだからこそかけ手がそれを受け取り、見れており、転勤族の移籍が容易な点である。
第二は長い会社人としての経験がかけ手知らぬ人であってもつながりを感じた時は本当に励みになります。の問題解決に多少なりとも役立つのではと時には、友達や家族には言えないよう思うからである。最近は職場での過重労働な本音を、かけ手となら話し合えることや人間関係に関する相談が多いので、現場もあります。そうです。私は私のために、感覚を持って聞かせていただいている。
第三に電話対応や研修を通じて学んでいつながりを求めてこの活動をしているのです。

る知識や経験が逆に自分のビジネスでの人今後も聴き手として視野を広げる努力間関係を良好に保つのに役立っていると痛をしながら、もっと仲間を増やし、元気感するからである。に活動を続けて行きたいと思います。

４月からは東京へ異動となり多忙な日々
だが、今日もなんとか電話に向かっている。

相談員は毎回の担当を通してまた毎月の地域ごとのグループ研修
年に数度の全体研修やスーパービジョンなどを受け仲間と学びあいます
この仲間との学びあいが自分自身の深い気づきになり喜びにつながります
また手作り作業がお好きな方はバザー部会のお仕事会にぜひお集りください
映画会やコンサートのイベントの細やかな企画立案と実行がお好きな方は催し物部会にどうぞご参加ください
みなさんのチャレンジをお待ちしています
お問い合わせ     横浜いのちの電話事務局 TEL 045(333)6163
ホームページをご覧ください

担当にあたっての思い（H.K/50代/女） 内なる十字架と共に（D.F/43歳/男）相談員になり、幾年経ったでしょう。

友人と、職場を通じて親しくしていた方を、思いおこすに、始めは「いい出会い」にこ自死で亡くしました。いずれも亡くなる間だわっていました。
「いい出会い」とは、か際、話をする機会がありながらもそれを逸け手・うけ手がお互いに心開いて通じ合い、してしまいました。
「なぜあのときにもっかつ、かけ手に寄り添えていると、うけ手がと話を聴けなかったのだろう」と今でも悔実感することを指していたように思います。

やまれます。

正解はないのに、自分で「こんな風に話せて私の身の回りの人の話を聴けなかった分こういう風に終結できることが正解」のようせめて誰かの話を聴ければと、この活動にに思い込んでいました。どちらかというと、参加しました。ある時グループ研修で、こうけ手本位だったかもしれません。の活動を始めたきっかけについて話題にな

今は、かけ手にどれだけそえるだろうかり、私は今までの経緯から、「多分自分はと考えています。かけ手が恋人からの裏切十字架を背負いながらこの活動をしていくりに遭い進むべき道を見失って立ちすくんでんだと思う」と話をしました。すると、あいる時、以前は、かつて同じような境遇にいる方が「想いがあると、十字架は背負うんた自分を重ねてしまい、ちぐはぐになってしじゃなくて、自分の中に取り込まれ、十字まうことがありました。今は、自分を重ねは架と一体となって過ごしていくんだよ」とするものの、この人はどうしていくのだろう話して下さいました。少し気持ちが軽くか、とかけ手にフォーカスして話を聴けるよなったような気がしました。

うになりました。

仕事が多忙で、正直この活動を続けてい変遷を経てきた思い・・・これからもきっくのがつらいと思うことがあります。でもと移り変わっていくことでしょう。今のわた

そんな時、ふと立ちかえって自分の内なるしは、自分の変化が楽しみでもあります。

十字架を想い、電話に向かっています。

3イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン
横浜いのちの電話

春の映画会

あなたも相談員になりませんか

相談員は交代で24時間、大切に電話を受けています。一人ひとりのことばは、その人の「いのち」ですから。あなたとの対話が、誰かの生きる力になることがあります。決して楽なボランティアではありませんが、孤立して悩んでいる人の良き聴き手として、あなたの時間と力を提供してください。

応 募 資 格： 23歳から70歳未満まで（2018年3月31日現在）
応 募 期 間： 2017年12月1日（金）～ 2018年2月8日（木）＊当日消印有効募 集 人 数： 40名
研 修 期 間： 2018年4月～2019年3月
講義・グループ体験学習・電話インターン研修
研修受講料： 前期Ⅰ 30,000円
前期Ⅱ 20,000円
後期 20,000円で各期ごとに納入していただきます。
申 込 金： 応募書類提出時に2,000円納入していただきます。
応 募 方 法： 92円切手を同封の上、「募集要項」をご請求ください。
ホームページでも入手できます。http://www.yind.jp/

人生フルーツ人生は、だんだん美しくなる。

出演沖仁 ほか

津端修一さん 90 歳、英子さん 87 歳

風と雑木林と建築家夫婦の物語
ナレーション：樹木希林
監督：伏原健之

社会福祉法人 横浜いのちの電話

JR・市営地下鉄「戸塚」駅西口下車 戸塚区総合庁舎内４階

問合せ先 / 事務局 045-333-6163

眠らぬダイヤルとして 24 時間体制で電話相談を続けていくためには、運営資金が必要です。維持会員または賛助会員になって資金面でご協力、ご支援下さい。

●維持会員（毎年一定額を援助して下さる方）

個人

年間 1 口3,000 円 5,000 円 10,000 円

法人・団体 年間 1 口
10,000 円（何口でも可）●賛助会員（随時、任意の額を援助して下さる方）

1 回目 開映 11：00（ 開場 10：30）
2 回目 開映 14：30（ 開場 14：00）※ 法人は損金算入、個人は寄付金控除があり、税法上の優遇措置の対象となります。
※ 会員の方には広報誌、事業報告、公開講座、映画会等のお知らせをお送りします。維持会員の方には 5 年ごとに映画会への無料ご招待があります。

●振込先

郵便局郵便振替 00240-3-15191
社会福祉法人 横浜いのちの電話※詳しくは横浜いのちの電話事務局までお問い合わせ下さい。

☎ 045-333-6163（月～金 9 時～17 時）
メール：Yind6163@gmail.com
毎月 10 日はフリーダイヤル
な や み

こ こ ろ0120-783-556

毎月 10 日 8：00 〜翌日 8：00
24 時間・無料です
あなたがつらいとき、近くにいます。
ひとりで悩まないで、こころの苦しみをお話し下さい。
編集後記

ボランティア活動を始めるきっかけは様々だ。
でも、それぞれが楽しみや、やりがい、人によっては自分自身への救いを感じながら活動している。長年継続していくのは大変なこともある。そんな時、初心を思い出したり、仲自殺予防 いのちの電話です
神奈川県共同募金会からの配分金間に支えられながら自分の居場所を確かめたり、かけていただいた方への感謝、他ではできない経験の貴重さ、自己成長の実感などを噛み締め、また頑張っていこうと思う。一緒に活動する仲間は多い方が良い。迷っている方、一緒に活動しませんか？ （い）さくらプラザ ホール

2017 年度は広報誌と事業報告書に充当する予定です。

3 回目 開映 18：30（ 開場 18：00）
前売券 1,000 円

当日券 1,200 円

全席自由 発売開始 12 月 4 日
いのちの電話支援会手作り品バザー同時開催！

●お問い合わせ横浜いのちの電話事務局
ＴＥＬ. ０４５- ３３３- ６１６３
F A X . ０４５- ３３２- ５６８３

ひとりぼっちで悩まずに…

だれかと話したいとき こころ寂しいとき

横浜いのちの電話相談

045-335-4343（24 時間体制）
外国語電話相談●ポルトガル語0120-66-2488●スペイン語

0120-66-2477
相談時間

水045-336-2488
045-336-2477

金

10 時 〜21 時
19 時 〜21 時

土

12 時 〜21 時

http://www.yind.jp/〒240-8691横浜市保土ヶ谷郵便局私書箱32号●日時 2018 年 3 月 9 日（金）●会場 戸塚区民文化センター

寄 付 のお 願 い4

お知らせ

ホームページは横浜いのちの電話▶検索か

2 0 1 8 年 度 電話相談ボランティア募集