     





「連鶴 」

サポートセンター「ひだまり」
ご利用のみなさん     


埼玉県白岡市在住 木村さまより寄贈されました「つ＊連鶴 」に復興の祈りを込めて＊なが＊る                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 事




務 局

昨年11月11日に双葉町社会福祉協議会本部事務局をいわき市東田町（役場隣）に開所いたしました！
また、各事務所、出張所については下記のとおりです。

                               
    
 
  




ハローワークJR 第 2 駐車場
P 勿来●
常磐 書店 信用金庫●
線 ●
植田
駅

よろしくお願いいたします！
開所式にご出席の皆さん

居酒屋●Ⴈငૢოࣟ双葉町いわき事務所●
中東
10
第1駐車場 央田
公園
20
信号機
バ国道
56 植田町
渋イ 6
道街
パ 号
浜川
ス
陸前
↓

●
家具店

P      

サポートセンター「ひだまりサポートセンター「ひだまり」
双葉町サポートセンター「ひだまり」では仮設住宅等において、高齢者の方々が安心して生活できるように支援しています。４月から始めた入浴サービスも好評で、多いときには８名もの方の利用があります。また、昨年11月からは近隣の借上げ住宅に住んでいる方も利用できるように送迎も始めました。
送迎を希望される方は、下記までご連絡ください。

ひだまり交流サロン

食事会♪

運動会♪

送迎の様子♪

巡回訪問

総合相談①サポートセンター「ひだまり」利用者数
７月〜10月
延2,497人●最近両親が布団からの起き上がりが大変になっている。介護用のベッドを利用するにはどうすればよいか。

②仮設住宅訪問件数（生活支援相談員含む）
７月〜10月
延1,552件③借上げ住宅訪問件数（生活支援相談員含む）
７月〜10月延 550件④総合相談相談件数
７月〜10月
延61件●母を老人ホームに入居させたが利用料金が高いため、どうしたらよいのか困っている。
●現在入院している病院から症状が安定したので退院をせまられているが、避難先のアパートで親の介護をするのは困難で、どうすればよいか。など。

※今後も皆さまの安否確認や生活状況をお伺いします！

双葉町サポートセンター「ひだまり」
お問い合わせ〒974−8242
福島県いわき市南台３丁目１−１
ＴＥＬ/ＦＡＸ 0246−38−7105
開所時間

８:30〜17:15（年中無休）〈担当：田中〉

●大王
製紙

南台
仮設住宅

ɌȺɘɤ鮫

植田駅

JR
常常磐磐
自 ●菊田小 ●植田中 線
動川
車道
●クレハ
いわき
勿来 I.C
●日本製紙

至平



      

介護予防事業所
いきいきサポートセンター
双葉町社会福祉協議会本部が移転したことに伴い、昨年11月25日に加須市騎西の旧騎西フーズ社員寮へ加須事務所（いきいきサポートセンター）を開所しました。
開所式では、双葉町社会福祉協議会羽根田副会長の挨拶のあと、加須市長、加須市社会福祉協議会騎西支所長より、ご祝辞を頂戴しました。
閉会後、当日参加いただいた双葉町民の方々が、故郷への思いを込めて「双葉町民の歌」を合唱しました。

にこにこサロン

開

月・水・金（平日のみ）
10:00〜11:30／13:00〜14:30

放日

火・木（平日のみ）
9:00〜15:00《月１回》※手芸教室（老人クラブ）※食 事 会（ボランティア）※ミシン教室、編み物教室、料理の会（趣味の会）（レクリエーション・体操・歌など）※月に１回絵手紙教室や押し花教室※騎西周辺送迎♪ 加須市内でのサロン♪
9

にこにこン
26 交流サロ

騎西コミュニティーセンターで、６月に続き２回目の開催となりました！
「私の健康法」の発表や体操など、楽しくお話をして過ごしました。

112〜4

絵手紙教室

毎月行っている絵手紙教室での作品をキャッス
ル騎西の文化祭で展示されました。
「双葉を思い出す情景が浮かびます」という感想が騎西地区の住民の方から寄せられました。

      

♪ 福島県内でのサロン♪
1119

小名浜公民館12
男性６人、女性24人、うちご夫婦での参加が５組と総勢30人が参加。
岡田副会長も参加し、皆さんと会話が弾んでいました。
ボール体操を懸命に行いました。

5

いきいき本宮市市民元気 か」ぽ応援プラザ「え男性の参加が約半数を占め、ご夫婦での参加が６組でした。
都道府県パズルでは、皆さん真剣に場所を確かめながら、パズルを完成させました。

ふれあいネスト
昨年９月25日に白河市郭内第二仮設住宅に「ふれあいネスト」がオープンしました！
仮設住宅や借上げ住宅等にお住まいの双葉町民を対象に、生きがい活動や介護予防の拠点として開設しました。

開所式には、白河市郭内仮設住宅自治会長と双葉町県南借上げ自治会長より、ご挨拶いただきました。

いつも楽しく手芸を行っています。
手を動かすことは、頭の体操にもなります。ぜひ参加しませんか？

サロン内容
水・金（平日のみ）
9:30〜11:30／13:30〜15:00（レクリエーション・体操・手芸・茶話会など）※仮設の方はもちろん、借上げの方にもご利用いただいてます。

お問い
合わせ

いきいきサポートセンター 加須市騎西ふれあいネスト
白河市郭内

0480−70−0057〈担当：大友〉
080−6290−5930〈担当：開発〉      

双葉町健康支援事業『リフレッシュふたば』開催中
リフレッシュふたば』開催中!!
!!
双葉町町民の皆さまが抱える心身の疲れを少しでも軽減していただくために、健康支援事業「リフレッシュふたば」を福島県内・県外の温泉地で開催しています。
温泉にゆっくり入り疲れを癒し、楽しく交流しています！

宮城 ＊＊＊ 近況を話し合いました。

新潟 ＊＊＊ ゆっくり沢山話をしました。

相馬 ＊＊＊ ひさしぶりの再会です。

会津 ＊＊＊ 健康体操でリラックス。

神奈川 ＊＊＊ 女将の指導で朝ヨーガ！

白河 ＊＊＊ 健康講話は「食中毒」

７〜９月は「リフレッシュふたば」を11回開催しました!!

      

双葉町地域包括支援センター
高齢者等の生活をサポートします。
平成25年11月からいわき市東田町の本部事務局内に地域包括支援センターを設置し、全４ヶ所で事業を行っています。
地域包括支援センターは高齢者等の介護や福祉、医療、権利などの総合相談機関です。悩みや相談事がある場合はお気軽にご連絡ください。

双葉町地域包括支援センター
お問い合わせ●本部事務局内：いわき市東田町２丁目19−30246−84−6725〈担当：中谷・木口〉●双葉町サポートセンター内：郡山市喜久田町卸１丁目1−1024−973−5291 〈担当：横山〉●加須事務所内：加須市騎西510
0480−70−0057〈担当：渡辺・内山〉●サポートセンター「ひだまり」内：いわき市南台３丁目1−10246−38−7 1 05〈担当：田中〉

生活支援相談員だより避難生活が長期化し、皆様には苦労が絶えないことと思います。
生活支援相談員は仮設住宅・借上げ住宅にお住いの皆様が安心して生活できるように体や心に関する健康相談・介護や福祉サービスなどの相談をお受けしています。
12

双葉町社会福祉協議会
南相馬出張所開所のお知らせ！

コナカ●

セブンイレブン●

ジャスト
●

合同庁舎
●

●
自原
動町
車中教央
習所

平成25年11月に南相馬市に南相馬出張所を開所しました。
南相馬・相馬・新地地区を担当する職員を１名配置し、福祉制度の情報提供や町民の交流の場づくり、相談など生活支援の活動を行っています。

●あぶくま信用金庫

໤ഊ༣୸ෟஒ
郵便局●

原ノ町駅          

双葉町老人クラブ連合会
活 動紹 介92

ボウリング大会

ボウルピア郡山にて第15回ボウリング大会を開催！
日頃のストレスを発散！

和気あいあい楽しみました♪

108

友愛訪問

第17回高齢者芸能発表会

９月〜10月に９月〜10９月〜10月に月にかけて福島県内、つくば市、加須市の高齢者宅を訪問し、元気な顔に会えました。

民謡同好会の「秋田大黒舞」の披露♪
会場から大きな拍手が送られ、元輝新報にも掲載されました！

手芸教室
福島市、白河市、いわき市、加須市の４ヶ所で活動しています！

●福島市さくら仮設住宅集会所●白河市郭内仮設住宅集会所●サポートセンター「ひだまり」●「いきいきサポートセンター」

      

親睦交流会
平成25年９月24〜25日に福島県郡山市熱海町の「清稜山倶楽部」において親睦交流会を開催しました。井上会長の挨拶から始まり、双葉町長・双葉町議長など来賓の方々からのお祝いの言葉をいただきました。続いて福島県老人クラブ連合会事務局長の記念講演があり、老人クラブ連合会避難市町村の現在の活動状況について講演いただきました。

金婚おめでとうございます！
親睦交流会のなかで、結婚50周年を迎えられたご夫婦を祝福し「しあわせ金婚夫婦の表彰」として県老連と福島民報社から賞状とおしどり金メダルが贈られました。

夜の懇親会

双葉の思い出話は笑いがいっぱい！
カラオケや双葉音頭など故郷を思い出しました。

楽しい時間はアッという間。
次回の再会を約束しました。

双葉町老人クラブ連合会事務局が移転しました！
お問い合わせ〒979−8212
福島県いわき市東田町２丁目19−3 トークビル１階Ａ号
0246−84−6725 〈担当：佐藤〉      

双葉町民生児童委員協議会
おめでとうございます

11

各種研修会

27

長年民生委員・児童委員として、地域の福祉向上のため努力された、石橋秋代様の功績を讃え、全国民生委員児童委員連合会長から賞状が贈られ、羽根田会長から授与されました。

94

傾聴についての研修会を開催しました。
また、実践体験を行い、傾聴についてのポイントや注意点を再確認しました。

委託状交付式
平成25年12月１日付けで民生委員児童委員の改選が行われ、伊澤町長から19名の方に厚生労働大臣からの委嘱状が交付されました。
地区担当の民生委員児童委員は、皆さんの心配事を解決するため、行政機関に繋ぐお手伝いをしています。
個人の秘密は守られますので、お気軽にご相談ください。
なお､委員の任期は平成28年11月30日までの３年間です。
●● 民生児童委員紹介 ●●            

  

    



お問い合わせ

双葉町民生児童委員協議会事務局（郡山事務所内）!

"#$%&'(024−973−5291 〈担当：木幡〉