社協

社会福祉協議会は、 皆さんの参加と協力により地域福祉をすすめる民間の団体です。

あいかわ
発行／社会福祉法人 愛川町社会福祉協議会

2018

5/15

TEL046-285-2111㈹インターネットからは愛川町社会福祉協議会

NO.122〒243-0301 愛甲郡愛川町角田257番地の1

ホームページアドレス／http://www.shakyo-aikawa-kanagawa.jp

社協の年間事業

お問い合わせは、お気軽にどうぞ

FAX：046-286-5424

メールアドレス／ aishakyo@shakyo-aikawa-kanagawa.jp

町社協では、様々な事業や福祉サービス事業を実施しています。
今年度も広報紙やホームページなどで随時紹介をします。

ィア講座
テン
ラボ

災害ボランティアコーディ
ネーター養成講座

ふれあい広場

週３回夕食をお届けしています

福祉職従事者研修会

ひとり暮らし高齢者等給食サービス事業

地域ふくしサポーター養成講座

もくじ

平成29年度のテーマ 「バーチャルリアリティ（VR）による認知症体験」

自治会活動は地域福祉の原動力

平成30年度事業計画・収入支出予算… …………… 2 ～ 3
ボランティア情報…………………………………… 4 ～ 5
移送サービスの紹介

検索

ほか…………………………

6

自治会に加入しましょう！
加入は地域の行政区役員へご連絡ください。

平成30年度
事業計画

今年度、重点的に取り組む
事業についてお知らせします「第3次地域福祉活動計画」及び「ふれあいのまちづくり推進プラン（第5次社協発展計画）」の推進

町と一体的に策定している第3次地域福祉計

画・地域福祉活動計画の2年目にあたり、着実な推進を図ります。

ボランティア活動の推進

愛川あんしんセンターの機能充実

平成30年度に実施する講座

地域で安心して生活が送れるよう権利擁護の推進に努めます。また、ボランティア活動や福祉教育の啓発に努めます。

・次代を担うボランティア育成事業
中学生・高校生ボランティア研修会、体験学習
・ボランティア相談会
・知的障がい児・者サポーター養成講座
・災害ボランティアコーディネーター養成講座
・福祉教育サポーター養成講座
・ボランティアのつどい
・視覚障がい者サポーター養成講座

関係機関・団体・施設等との連携に向けて•行政区•民生委員児童委員協議会•共同募金会•福祉施設•福祉サービス事
業者・県内の社協•行政機関等との連携•社会福祉法人等代表者会議の開催

日常生活自立支援事業、法人後見事業の取り組みを通じ、町民が成年後見制度の利用促進や市民後見人等の啓発を進めるため「成年後見制度、法人後見支援事業研修会」を開催します。

社協組織の基盤強化

社会福祉協議会活動への理解と協力を求め、自治会との連携や会員加入の推進を図ります。

ふ だんのだんのらしのくらしのあわせ
し あわせ出前講座や「やさしさを育む教 室」の実 施
他

福祉問題・福祉動向等の把握に向けて•福祉総合相談の実施 •成年後見 ・権利擁護相談の実施 •各種計画の推進

援護サービス活動の充実に向けて障がい者福祉

•成年学級事業 •肢体不自由児日常介助物品支給事業 •移送サービ
ス •障がい児サロンの実施 •就労訓練事業•
売店等運営事業における障がい者雇用 他

その他、福祉サービス等の運営・協力
2

高齢者福祉

福祉教育の推進・支援事業•福祉機器貸与事業（ベッド・車いす等）•理髪サービス事業•ミニデイサービス事業•訪問給食サービス事業•いきいき生活応援事業（エンディングノートの配布と普及）•高齢者障がい者暮らしサポート事業「ひとり暮らし高齢者安否確認事業」•住民参加型送迎サービス“愛川お助け便”の運営•高齢者サロン活動支援事業「（仮称）回想法と共に学ぶ地域サロン運営講座」 等

やさしさを育む教室▶
～高齢者疑似体験～

地域福祉推進・啓発活動•あいかわ福祉のひろば（わいわいスペース）の開催•福祉講演会の開催•ふれあい広場の開催•地域ふくしサポー
ター養成講座 他

児童・母子福祉•交通遺児世帯援護金支給事業•母子福祉会への協力

要援護者・要援護世帯等福祉•被保護世帯入学卒業祝品支給事業•行路人等援護事業•緊急援護資金貸付事業•生活福祉資金貸付事業•
年末激励金支給事業•災害見舞金支給事業 他＊愛川あんしんセンター事業 ………日常生活自立支援事業、法人後見事業＊地域包括支援センターの運営 ＊あいかわ福祉サービス協会の運営＊障害者総合支援法による事業所の運営 ……… 愛川町ありんこ作業所の運営＊売店「ふれあいショップ希望」の運営 ＊愛川婚活支援センターへの協力

平成30年度

224,417千円

予算総額
予算の規模
収入（単位千円）

当初予算額
予算額
構成比
（％）
5,023
2.2
3,531
1.6
52,65723.5
41,17918.3
614
0.3
12,036
5.4
10,399
4.6
6,189
2.8
31,334
14.0
28
0.0
222
0.1
7,613
3.4
1,940
0.9

勘定科目
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
介護保険事業収入
就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入基金積立資産取崩収入
事業区分間繰入金収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入
前期末支払資金残高
合

予算の内訳

8,643
13,91429,095

3.8
6.2
12.9

224,417計（単位予算のあらまし100.0

会費収入5,023
寄附金収入3,531
前期末支払資金残高
29,095

その他の収入222
受取利息
配当金収入28（ふれあいショップ時間

販売品目

224,417
千円

事業収入60,572
貸付・介護保険事業
障害福祉サービス等

のぞみ希望

予備費支出
16,039

その他の活動による支出
4,751

支 出積立資産支出
1,545
繰入金支出
24,497

支出合計

固定資産取得支出
121

224,417 人件費支出
千円

負担金支出
1,363

119,900

事業費支出
42,135

助成金支出
3,355）

事務費支出7,163

町社協では、福祉センター１階で売店「ふれあいショップ希望」を運営しています。ふれあいショッ
プ希望は、障がいのある人の雇用の場をつくり、障がいがあっても一生懸命頑張る姿勢を地域社会に発信することによって「共生社会の実現」に資することをねらいとしています。売店にお越しいただく
皆さんの応援が販売員のやる気に繋がっています。頑張っていますので、ぜひお立ち寄りください！

愛川町福祉センター1階
月～金

人件費支出
事業費支出
事務費支出
就労支援事業支出
収益事業支出貸付事業支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
負担金支出
固定資産取得支出
基金積立資産支出
積立資産支出事業区分間繰入金支出
拠点区分間繰入金支出
サービス区分間繰入金支出
その他の活動による支出
予備費支出
合 計

基金積立
資産支出
3,548
経常経費補助金収入
93,836（受託金・委託金）

当初予算額
予算額
構成比（％）
119,900
53.4
26,260
11.7
7,163
3.2
6,682
3.0
3,948
1.7
1,515
0.7
3,730
1.7
3,355
1.5
1,363
0.6
121
0.1
3,548
1.6
1,545
0.7
1,940
0.9
8,643
3.8
13,914
6.2
4,751
2.1
16,0397.1
224,417
100.0

※祝日除く

9：30～15：30

上記以外の時間は職員が販売します。お気軽にお声掛けください。

 み物、菓子、カップ麺、飲雑貨手芸品 など

商品紹介

場所

営業日

収入合計千円）

勘定科目千円）

収 入

繰入金収入24,497
基金積立
資産取崩収入7,613

支出（単位半原パン

あいかわ工房フリースペース グリーンバラエティに富んだ手作りパンを毎朝仕入れています

エコ石鹸やあいちゃんの缶バッジなどを販売しています

採れたて新鮮な無農薬野菜も販売しています3ボランティア
情報ボランティアに関する問い合わせは、

あいかわボランティアセンター☎046-285-2111 内線3794「知的障がい児・者サポーター養成講座」を開催
障がいのある人も地域で安心して暮らせるまちを目指して、「知的障がい児・者サポーター」を養成します。
日時
内容

会場

対象
申込

1日目：6月29日㈮ 午後1時30分～3時30分
2日目：7月 6日㈮ 午後1時30分～3時30分•知的障がい、発達障がいの理解•保護者の思いを知る•参加者意見交換、町内での活動を知る
町福祉センター3階会議室

町内在住在勤で、障がい児・者支援に関心のある方（定員30名程度）6月25日㈪までに町社協へ申し込みください。

知的障がい児・者サポーターバンド※講座受講者に「知的障がい児・者サポーター」の目印、シリコンバンドをお渡しします。
※知的障がい児・者サポーターは、知的障がいについて正しく理解し、特別に何かするのではなく、障がいのある人やその家族を見守る“応援者”です。
知 的障がい児・者サポーターには、地域住民、コンビニエンスストアや商店の方など様々な方がいます。地域の中で障がいへの理解が深まるよう、大勢の方の参加をお待ちしています。
講座終了後は、ボランティアとしての活動の場も広がります。

ボランティア活動保険のご案内

ボランティア相談会

ボランティア活動中は、安全に最善をつくすのはもちろんですが、不慮の事故が起きたときのことを考えて、ボランティア保険に加入されると安心です。
町社協では、全国社会福祉協議会のボランティア活動保険の申し込みを受付けています。

「興味はあるけれど活動に踏み出せない…」という方への初めの一歩として、毎月１回、ボランティア相談会を開催しています。

加入できる方・団体
町社協に登録するボランティア、ボランティアグループ

保険の対象となる活動
日本国内における「自発的な意思により他人や社会に貢献する無償のボランティア活動」で、次のいずれかに該当する活動•グループの会則に則り、企画・立案された活動（グループが町社協に登録していることが必要です）•町社協に届け出た活動•町社協に委嘱された活動※活動内容により、保険の対象とならない場合もありますので、詳細は町社協へ問い合わせください。

補償期間 毎 年4月1日〜翌年3月31日（中途加入の場合は、申込の翌日から有効）※平成29年度途中に加入した方も、4月1日以降の活動を行う際は再度加入が必要となります。
年間保険料（1名当たり） 天災タイプは、天災（地震、噴火、津波）に起因する被保険者自身のケガが保証されます。
Aタイプ 350円／天災タイプA 500円
Bタイプ 510円／天災タイプB 710円

問い合わせ先4町社協 【電話】285-2111

内線3794

日時

実施日

午前10時〜11時

8月16日㈭

午前10時〜11時

7月13日㈮9月14日㈮10月15日㈪11月15日㈭12月14日㈮31年1月16日㈬2月15日㈮3月15日㈮

会場
内容
申込

時間

6月15日㈮午後1時30分〜2時30分
午後1時30分〜2時30分
午前10時〜11時

午後1時30分〜2時30分
午前10時〜11時

午後1時30分〜2時30分
午前10時〜11時

午後1時30分〜2時30分

町福祉センター3階会議室
 ランティア活動紹介、意見交換
ボ等（毎回同様の内容です）
各 実施日の2日前までに町社協へ申し込みください。

【電話】285-2111

内線3794

っと
ちょこ
ティア
ボラン

「収集ボランティア」をご存じですか

どなたでも身近なところから、簡単で気軽に始められるボランティア活動です。
町社協では、ご寄付いただいた物品を町内、町外の団体へ配分し、活用させていただいています。

町社協でお預かりしている物品⃝古切手

町外で必要としている施設に配分しています。
★平 成29年度は障害者支援施設けしました。

⃝プルタブ

集まったプルタブを換金して、町の福祉のために活用しています。平成29年度には車いす1台を購入しました。

鎌倉清和園にお届※切 手を封筒からはがさず、周りを1㎝程度残していただけると活用しやすいので、ご協力をお願いします。

★平 成29年度にお預かりしたプルタブの換金額は10,789円でした。

82★町福祉センターホールにプルタブ回収ボックスを設置しています。

⃝使用済みプリペイドカード⃝ベルマーク（テレホンカード等）

町内で収集活動をしている学校へ配分しています。

町外で必要としている団体に配分をしています。

○上記以外の寄付物品については、受け入れ先があることを確認した後、お預かりさせていただいておりますので、事前に問い合わせください。

★平成29年度はNPO法人誕生日ありがとう運動本部
へ配分しました。

※受 け付けられないもの…病院等のテレビカー
ド、ゴルフ場、パチンコ店のプリペイドカード

町社協で配分している団体以外にも様々な団体で寄付物品を募っていますので、活動をする前にご自身で調べてから、活動に賛同できる団体に送付していただくこともお勧めしています。
収集ボランティアについてご不明な点は、町社協あいかわボランティアセンターまで問い合わせください。

善意のご寄付ありがとうございました

平成29年11月1日〜平成30年3月31日までに次の方々からご寄付がありました。（敬称略・順不同）

寄付金

2,668,769円

両向区
相模野カントリー倶楽部
愛川ボランティア倶楽部
第一生命労働組合厚木支部
Eの会
愛甲商工会
愛川町資源リサイクル協働組合
厚木愛甲地区更生保護女性会
中央労働金庫愛川支店推進幹事会
かわせみN.O
北村 紀子

株式会社桜建築事務所 さくらまつり実行委員会
ブティックくら梅沢 梅澤 悦子
田邊 厚子
旭硝子労働組合相模支部
国際ソロプチミスト愛川
日本発条労働組合厚木支部
斉藤絹枝後援会会長 河合 靖夫、日本クラウン 斉藤
公益社団法人神奈川県宅地建物取引業協会県央支部
公文式春日台教室
三菱ふそう労働組合本社支部
加山サムラン

指定寄付金

150,000円○ありんこ作業所、NPO法人地域生活支援の会・あいのために

寄付物品

プルタブ、古切手、ベルマーク、使用済みプリペイドカード、書き損じはがき、レクリエーション用具、もち米、車椅子、雑巾などをお寄せいただいた皆様

小原 千代美愛川町民生委員児童委員協議会
社会参加グループ
山一撚糸㈱上家 怜
国際ソロプチミスト愛川
臼井 美恵

指定寄付

一粒の会
渡辺 祐子
天○まさ
市川 ウメノかわせみN.O
石井 康弘
ナガタコーギョウ株式会社○ありんこ作業所のために○障がい児サロンのために○高齢者施設のために旭硝子㈱相模工場
志田山ホーム内田 武
新倉 喜佐美小池 弘子
栁澤 てい子
八木 世高布等
ブロック
タオル

絹枝

平成29年度あたまの体操教室
田代小学校福祉委員会
楠幼稚園母の会
株式会社シンクスコーポレーション
愛川町立高峰小学校PTA一粒の会
愛川リサイクルマーケット
愛琴会
愛川町ターゲットバードゴルフ協会
ダンスサークル愛川
匿名 3件

影山 金次郎ボーイスカウト愛川第1団OB会
株式会社桜建築事務所
公文式春日台教室
堀内 弘治
松本 美佐子半谷 公子

匿名千葉 富士子神奈川西北地区郵便局長夫人会

北村紀子

白井 昭子
ニッパツハーモニー
小林 陽子
篠原 正紀
池田 教弘
中央労働金庫愛川支店推進幹事会
愛川町立中津第二小学校
匿名

16件

5重度心身障害者等移送サービス事業

ご利用ください町社協では、公共交通機関を利用することが困難で、車いすやストレッチャーでなければ移動が困難な障がい者や高齢者を対象に、病院の通院等の外出を支援する移送サービスを実施しています。

利用できる方

町内在住で次のいずれかに該当し、車椅子（またはストレッチャー）による移動が必要な方。

❶ 身体障害者手帳の交付を受けている方❷ 介護保険の認定を受けている方（要支援または要介護）❸ 精神障がい、知的障がい等の障がいにより単独での移動が困難な方利用できる範囲

病院への通院、入退院・福祉施設の入退所・町役場等での手続き

等

利用料金

利用登録年会費

1,000円

初乗り２キロまで300円、以後1キロごとに50円加算
ご利用には事前の登録が必要です。サービスの詳しい内容については、お気軽に問い合わせください。

参加者募集

心身障害者介護者慰安激励会

心身障がい児・者並びに介護者の方を対象に慰安激励会を開催します。
日 頃 、家 族 で 出 か け る 時 間 が 少 な い 方 や 、仲 間 と の 交 流 を 図るため、1泊2日のバス旅行を行います。

【 開 催 日 】 6月3 0日㈯ 〜7月1日㈰【 行 き 先 】 熱海・伊東方面【 そ の 他 】 宿 泊 費 等 参加 負 担 金あり★参加希望者には、参加負担金などを記載した案内を配布します。窓口までお越しいただくか、お電話で問い合わせください。

【申込締切】 6月8日㈮問い合わせ先町社協（愛川町手をつなぐ育成会事務局）
電話285-2111 内線3794

母子・父子家庭生活援助費の助成をします

義務教育終了前（中学校卒業前）の児童と同居し、養育している方で、あいかわ福祉サービス協会のホームヘルプサービスを利用した方に利用料金を助成します。
【助成の額】1時間当たり700円（1か月20時間、14,000円を限度）【申請方法】対象の方が、当該利用を受けた月の翌月までに生活援助費助成請求書により請求してください。
問い合わせ先 町福祉支援課地域福祉班
電話285-2111 内線3353※あいかわ福祉サービス協会…会員方式による定額有料のホームヘルプ（家事援助・介助）サービスを行います。詳細は町社協へ問い合わせください。

6

住み慣れた地域で安心して生活ができるよう、毎月１回「成年後見・権利擁護相談会」を実施しています。成年後見制度や遺言の活用など専門的な相談に応じます。お気軽にご相談ください。
（相談は無料）【対象】町内在住の概ね65歳以上の高齢者とその家族【相談日】午後1時30分〜5時の間で概ね40分程度

5月23日㈬8月22日㈬母子・父子家庭援助制度

問い合わせ先：町社協

成年後見・権利擁護相談会

11月28日㈬2月27日㈬【場6月27日㈬7月25日㈬12月26日㈬1月23日㈬9月26日㈬ 10月24日㈬3月27日㈬所】町福祉センター
２階相談室【申込方法】予約優先（予約のない方は、お待ちいただく場合があります）☎046-285-2111（内線3792〜4）