

ご使用になる前に本マニュアルをよくお読みください。また、操作される場合は、本マニュアルをお手元にご用意ください。

TS-EXI330ZN



元にご依頼ください。お客様によりカバーを開けられた場合には、無償保証期間内であNTSC/IP 固定防爆ズームカメラ

設置・接続マニュアル

電気ショックを避けるため、カバーを開ける必要が生じた場合には製品販売員か製造っても保証いたしかねます。

雨水や湿気を避けてください。

火の元の近くや、その危険のある場所でのご使用や保管は避けてください。

[更新履歴]

このマニュアルは固定防爆カメラ TS-EXI330ZN の設置・接続についての内容です。製品特徴や注意事項を熟知し大切に保管してください。
全ての設定は予告なく変更する場合があります。本書に記載されている内容については保障しますが、第三者の権利侵害に関していかなる責任も負いません。

お問合せ先株式会社スリーディー 画像通信システム事業部

Manual Version 1.0
株式会社スリーディー
2023 年 8 月
1〒154-0004 東京都世田谷区太子堂 4-1-1 キャロットタワー17F
TEL．03-5431-5971（代） FAX．03-5431-5970
https://www.3d-inc.co.jp/ E-mail:info@3d-inc.co.jp
2TS-EXI330ZN
目次
安全のために ............................................................................................... 4
1.
はじめにꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 5
2.
製品の概要 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 7
3.
内容物 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 8
4.
各部の名称 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 94-1. カメラ本体
4-2. 防爆ケーブルグランド
4-3. 外装ケーブル
4-4. アース
5.

設置 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 115-1 カメラの固定
5-2 設置注意事項

6.

ケーブル接続 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 146-1. NTSC 接続
6-2. IP 接続・外部 DC 電源
6-3. IP 接続・PoE 給電
7.
8.
9.

ネットワーク接続ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 15
製品仕様 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 17
製品寸法図 ꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏꞏ 183TS-EXI330ZN
安全のために
本製品を設置・使用する前に必ずこの取扱説明書をお読みください。

工事の際は、独立行政法人労働衛生総合研究所技術指針「工場電気設備防爆指針」公益社団法人産業安全技術協会「TIIS 技術資料 EX」で示す解説、指針に従う内容で行うようにしてください。
＊本内容を承知しない施工、作業は固く法令で禁止されています。
＊当社にて施工計画、材料選定、施工作業、保守など規定に即して従事しています。ご相談ください。

本製品を設置する際には、使用するネジやボルト等すべての構造物を本体と同等のステンレス製を使用する必要があります。ネジ類を紛失した場合は、販売元もしくは製造元にお問い合わせください。
架台の加工、自作などは指針に抵触する場合あります。

周囲温度は、-25℃～65℃です。この範囲内で製品を使用してください。
設置およびご使用の際には製品に大きな衝撃を与えないでください。
製品筐体の耐圧接合面を加工することはできません。また、前面フランジの強化ガラスを分解しないでください。
使用環境温度 90℃以上に適合したケーブルグランドおよびケーブルを使用します。本製品は、付帯しているケーブルおよびケーブルグランドで国内耐圧防爆認定に合格しています。他のものに交換してはいけません。
危険な環境での火災の危険性を減らすため、作業の前に、電源を切り、電源線を外してください。
保護アース線を緩めたりねじったりしないでください。また、適切なクランプ工具を使用してください。
インストール中に静電気を防止するために、下記のとおり製品を適正に取り付けてください
1) 製品のアースが正しく行われたか確認してください。
2) ハウジングと隣接物が接触していないようにご注意ください。
3) 粉塵等が蓄積した場合には、湿らせた布で拭いてください。
4) 静電気が発生する可能性がある以下の場所には設置しないでください。
・換気システム周辺
・コンプレッサーエアーや埃により、静電気が発生する危険のある場所・摩擦を使用する機械の周辺・電子を吹き付ける機器の周辺（例：静電塗装システムなどの近く）
・大きな静電気を発生させる可能性があるものやその他機器、システムの近く

4

TS-EXI330ZN
１．はじめに本体を設置・使用する前に、本マニュアルをよく読んでください。
また、設置後も、いつでも参照できるように大切に保管してください。
1-1 記号の意味
危険： 危険度 高
電気ショックの危険があります。電源を抜いてから作業を行ってください。
危険： 物理的な危険
機器を破損する可能性があります。
警告： 危険度 中システムの正常動作のために非常に大切な作業です。記載事項をよく読んでから作業を実行してください。
注意：
製品仕様に関する記述事項です。次の作業をよりよく理解するために、本記載事項を注意深く読んでください。
1-2 コピーライト・著作権について
本マニュアルに使用されている製品の名称や会社名は、登録商標です。
1-3 安全のために本製品は産業安全協会の規定する技術指針ならびに JPEX 認証を得た製品で、爆発危険区域に配置する重要設備に使用します。製品の規定や定格及び設置環境をよく確認して防爆規定に則した適格な作業を行うようにしてください。


本マニュアルに記載のない変更や接続、動作保証外の条件下での使用について、弊社はいかなる責任も負いません。また、本製品は予告なく仕様変更を行う
場合があります。本書に記載されている内容については保障しますが、第三者の権利侵害に関していかなる責任も負いません。
防爆規定に基づき、本製品と使用するすべてのデバイスが設置環境に適合していることを確認してください。
接続する機器が本体と整合性があり、使用に合致していることを確認してください。
ケーブルグランドは当社の推奨するものを必ず使用するようにしてください。
動作環境温度が本製品に対応範囲であることを確認してください。
製品設置時には、システムと設置技術者が安全確保に留意して充分確認の上、作業するようにしてください。
製品の重量に耐える場所に設置してください。特に強い風が吹くなど特殊環境では、軸がずれない確実な場所を選んでください。
設置には、弊社で推奨している専用ブラケットを必ず使用してください。専用品以外の使用は、製品脱落、緩みなどに起因する爆発事故など重大な事故を誘発す
5TS-EXI330ZN


る原因になります。
本製品が確実に固定されていることを確認してください。防爆規定範疇での落下防止対策を講じることを推奨します。
本製品を使用者の設置場所に合わせて設置いただくために、製品には設置表面に固定するためのネジ等は付属していません。設置者は責任を持って、設置場所とネジを選定し、作業を行ってください。
本製品は必ず専門技術者により設置・メンテナンスを行ってください。
設置場所によっては、特別な工具が必要になる場合もあります。必ず、用途に適した工具を使用してください。
設置作業は、現場の規制や設計仕様を確認して実施してください。
本製品は誰もが容易に触れない場所に設定してください。
製品に対し技術的作業を実施する前には必ず電源を切ってください。
使い古した電源ケーブルや古い電源ケーブルを使用しないでください。
専門技術者のみが製品を開けることができます。
確認等の準備作業は非防爆エリアで行ってください。当社が技術移転した作業者、または当社が委任したもの以外での開封による各種の不都合は無償保証期間を無効としています。またこれに起因する事故、不都合に関してすべて当社は免責とさせていただいています。
子どもや慣れていない人に製品を触らせないでください。
本製品に電源が接続されておらず、電源ケーブルも未接続の時には、製品には電源は入っていません。
本カメラ付帯のケーブル先端のコネクタを接続する際には、防爆中継接続箱内で中継します。防爆接続箱は、付属しておりませんので、別途ご用意ください。
本体に電源を入れる前に、建物の電気回路に過電流保護ブレーカーを設置してください。
技術サービスは権限をもった専門の技術者が行います。
このマニュアルは設置場所でいつでも参照できるよう大切に保管してください。
いかなる環境下でも、このマニュアルに記載のない変更や改良などを実施しないでください。製品の不適正な使用は、人身被害やシステム損傷など、重大な災害をもたらします。
スペア部品は必ず正規品を使用ください。
設置作業を開始する前に、梱包物がご注文の仕様に相違ないか、製品ラベルの記載内容をよく確認してください。
また開梱時は製品の扱いに留意して衝撃などを加えないようにしてください。開梱時は本体に疵やヒビ、割れなどが無いか良く確認してください。

6

TS-EXI330ZN
２．製品の概要
本製品はブラケットを使用して手動で左右 360 度、上下 180 度、希望の角度で設置できるカメラです。付属のサンシェードで放射熱や雨から製品を保護できます。
オプションで、壁に取り付ける金具も 2 種ご用意しています。
主な特徴
 JPEx の認証書番号：DEK18.0011X
 規格：Ex db IIC T6 Gb、Ex tb IIIC T 85°C Db
JNIOSH-TR-46-1：2015 / JINIOSH-TR-46-2：2018 / JINOSH-TR-46-9
 グローバル EX 認証：IECEx / ATEX / KC / NEPSI
IECEx：Ex d IIC T6 Gb(ZONE1 & 2)、
Ex tb IIIC T 85°C Db(ZONE 21 & 22)
ATEX：II2 G、Ex d IIC T6 GB(ZONE1 & 2)、
Ex tb IIIC T 85°C Db(ZONE 21 & 22)
 SUS 316L ステンレス鋼構造 / 電解研磨
 防水防塵保護等級 IP66
 フルハイビジョン 2 メガピクセルの高感度 1/3“ CMOS センサー
 4.3-129mm 光学 30 倍ズームレンズ※ズーム操作はネットワーク経由のみ可能
 最低照度 0.005Lux
 CVBS ビデオ出力付帯（DC12V 電源供給要）
 ONVIF サポート
 DC12V / PoE クラス 3（IEEE 802.3af）対応
 防爆ケーブルグランド(NPT 1/2”)標準付帯
 2m 外装ケーブル(φ15.5mm)標準付帯

7TS-EXI330ZN
３．内容物
以下の内容物を確認してください。
・カメラ本体1・ブラケット
1 （カメラ本体との固定ボルト付属）・サンシェード
1 （カメラ本体との固定ボルト付属）
・六角レンチ（M5L 型）
1・付帯外装ケーブル
2m（コネクタ：DC 電源端子台、RJ45、BNC）※付属品が不足している場合は、販売店にお問合せください。
お客様でカメラを分解した場合、製品保証期間内でも製品保証は無効です。また、耐圧防爆等級も、防水・防塵保護等級も仕様保証から外れ、保証対象外となります。

8

TS-EXI330ZN
４．各部の名称
4-1 カメラ本体

4-3 外装ケーブル※工場出荷時、⑥のケーブルグランドには外装ケーブル 2m を付帯※お客様にてカメラを分解しないでください。
*上からBNC
RJ45（LAN コネクタ）
DC 電源端子台
前面-50℃ ～ 80℃対応

背面④①カメラ前面フランジ②カメラシリンダー③カメラ背面フランジ④サンシェード⑦ ⑤アングルブラケット⑥リングブラケット③⑦防爆ケーブルグランド（NPT1/2”）①②⑤

TS-EXI330ZN

4-4 アース
カメラ本体はアースを接続して接地してください。
※アース線用のボルト・アース線は付属しません。

※下記ご用意下さい。
六角穴付ボルト
M5*P0.8⑥4-2 防爆ケーブルグランド（上図の⑦）
NPT 1/2”-149~16mm,INOX 1.4404
Ex d e IIC Gb, Ex ta IIIC Da
IP66 / IP67 / IP68(5 気圧)-60℃ ～ 105℃対応
工場出荷時、ケーブルグランドを仮締めしています。
設置、施工の際、ケーブルグランドを下記トルクにて適正に締めこんでください。

締め付けトルク 基準値①カメラ元（赤線）： 25Nm
②ケーブル出力側（青線）： 12.5Nm

ワンホールラグ1) 推奨アースケーブル仕様
最大電線絶縁径は 4.5 mm、最大電線サイズは 25 mm
最小電線絶縁径は 3.5 mm、最小電線サイズは 15 mm2) ISO4762
内部接地には、六角穴付きボルト M3xP0.3 を使用
外部接地には、六角穴付きボルト M4xP0.7 か、M5xP0.8 を使用
3) 内部/外部ボルトとワッシャーはステンレス製、ケーブルラグは電気錫メッキ銅を採用
保護アース導体を緩めたりねじったりしないでください。

910

TS-EXI330ZN
５．設置
5-1 カメラの固定
付属の L 型六角レンチを使用し、付属ブラケット左右の各 2 本のボルトを緩め、希望の角度に合わせた後、ボルトを確実に締めます。
①正立固定

TS-EXI330ZN■オプション：ステンレス製ブラケット SUS316L

壁取付金具
THW-EXI-WB3 長さ 310mm

固定金具
THC-BS16 H100mm※オプション金具 THW-EXI-WB3 を使用した固定※さらに高さが必要な場合は、固定金具 THC-BS16 をご使用ください。
②天吊固定※ケーブルグランド・ケーブルの取り回しに注意が必要※さらに高さが必要な場合は、固定金具 THC-BS16 をご使用ください。
③壁固定

ケーブルグランド・ケーブルの取り回しに注意が必要です。
ケーブルグランドとケーブルの曲がりを考慮し、オプションのブラケット
THW-EXI-WB3（L310mm）を使用して壁に固定してください。

1112

TS-EXI330ZN
5-2 設置注意事項
1) 振動が多い環境

TS-EXI330ZN

必ず振動対策を施して設置してください。

６．接続 （※カメラの図は TS-EXI300N です）※コネクタ部分は、必ず耐圧防爆接続箱に収納し、保護します。
別売で、耐圧防爆接続箱を用意しています。２次側のケーブル種に応じてケーブルグランドも装備して提供しています。ご入用の際は、２次側ケーブル計画情報とともに相談ください。

振動は、カメラに影響を及ぼす可能性があります。

6-1 NTSC 出力を使用する場合
ビデオ NTSC
DC12V 電源TY-S12-5000

2) 高温多湿、寒冷地などの過酷な環境
NTSC 信号の画像アスペクトは、16：9 です。
製品仕様の範囲内の環境に設置してください。
仕様を超える環境でのご使用の場合、保証の対象外です。
屋外に設置する場合は、直射日光を避け、日陰などに設置ください。
炎天下で熱が本体に蓄積されると、カメラの稼働に支障を来たします。

3) ケーブルの取り回し
カメラ専用ケーブルは、雨水などが、カメラ本体に浸透しないよう露切りを施します。
IP66 飛沫防水仕様ですが、浸透水などでは有害なカメラ浸水につながる場合があります。

6-2 ネットワーク出力を使用するが、PoE 給電をしない場合

LAN
DC12V 電源TY-S12-5000
LAN ケーブルは、CAT5e 以上を使用してください。
6-3 ネットワーク出力を使用し、PoE 給電をする場合
２次側に暴露状態で LAN ケーブル敷設する際は、屋外仕様暴露 LAN ケーブルを使用して下さい。
別売で暴露対応屋外仕様 LAN ケーブルを用意しています。ご入用の際は、必要距離、本数情報とともに相談ください。

LAN（PoE）
ケーブルをカメラより高い位置に配する場合、一度カメラ位置より下に降ろしてから入線する配置にします。
露がケーブルを伝い、カメラへ本体に浸透することで、カメラ内部に浸水する場合があります。
13

PoE 給電の場合、LAN ケーブルは、CAT6 以上を使用してください。

14

TS-EXI330ZN

TS-EXI330ZN

７．ネットワーク接続
LAN 接続時のデフォルト設定は下記のとおりです。
IP アドレス：10.20.30.40
ID／パスワード：root／root

ネットワークカメラとして使用する場合は、カメラの IP アドレスと接続するネットワー
クレコーダーもしくはコンピュータの IP アドレスのグループを合わせてください。
10.20.30.40

10.20.30.100 など

ID とパスワードを入力してサインインします。
MS EDGE などのブラウザを起動し、カメラの IP アドレスに接続します。
下図のとおり、初期画面が開きます。

カメラライブ画像表示領域① ライブ画面を表示するには、LIVE アイコンをクリックします。
15

ライブ画面が表示されます。
ZOOM ＋／－ をクリックしてズーム制御を行います。
16

TS-EXI330ZN②設定を行うには、ADMIN をクリックします。
サインインが必要な場合は ID「root」、パスワード「root」を入力します。

必要に応じて、左のメニューから設定変更を行います。

ネットワークレコーダーにカメラを登録する手順は、レコーダーのマニュアルを参照ください。

17

TS-EXI330ZN
８．製品仕様TS-EXI330ZN
重量

約 5.7kg

外形寸法

W140 x H197 x D290 mm （ケーブルグランド含む）

材質

ステンレススチール AISI 316L 電解研磨

前面窓サイズ

強化ガラス

ケーブルグランド1/2"NPT

外装ケーブル

φ15.5mm 長さ約 2m RJ45/BNC/DC 端子台付

信号方式

IP（ONVIF 対応）、CVBS

撮像素子

1/3" CMOS 2MP

解像度

IP：1920x1080、 CVBS：960H

最低照度

カラー 0.5 lux 白黒 0.005 lux
カラーDSS 0.002 lux(1/7.5s) 白黒 DSS 0.0001 lux (1/7.5s)

逆光補正

Off / WDR / BLC

デイナイト

Auto / Day / Night

ホワイトバランス

Auto / One Push / Manual / Indoor / Outdoor

AGC

Off/OnDNR

Auto / Off / Low/ Middle / HighDSS

Off / x2 / x4 / x8 / x16 / x32

レンズ

f4.3～129mm（F1.6～F4.7） 光学 30 倍/デジタル 32 倍

撮影画角 HxV

WIDE：(H)65.1°x (V)38.4°～ TELE：(H)2.34°x (V)1.36°

伝送レート

最大 30FPS （ネットワーク環境による）ストリーミング3

伝送解像度

第 1：最大 1920x1080、第 2：最大 1280x720、第 3：320x240

映像圧縮方式H.264 / H.265 / MJPEG

インターフェース

10/100/1000 base-T

ネットワーク
プロトコル

HTTP, RTP/RTSP(Uni/Multicast), TCP/IP(v4/v6), UDP, FTP, Telnet,HTTPS, RARP, PPPoE, SNMP, PAP, CHAP, DHCP, NTP, SMTP client,uPnP 他

使用電源

DC12V / PoE Class 3 (IEEE 802.3af)

消費電流

DC12V 500mA / PoE 125mA

周囲温度-25℃～65℃

湿度

RH90％未満

防爆検定合格番号

JPEx:

防爆等級

Ex d ⅡC T6 Gb. ZONE 1 & 2, Ex tb ⅢC T85℃ Db, ZONE 21 & 22

防水防塵保護等級

IP66

DEK18.0010X

18TS-EXI330ZN

９．製品寸法以上

19