音楽界展望・アジア地区の演奏，交流，発表等について● ア ジア地区の演奏，交流，発表等について
山本純ノ介

01. 東京紀尾井ホール３月９日。オーケストラアジアジャパン。
指揮；稲田康。曲は佐藤敏直：風と光と空と，長澤勝俊：三味線協奏曲，劉文金：丹青仙子，新実徳英：二十五弦箏協奏曲。中国の「古箏」と日本の「箏」による協奏曲。日本と中国の個性を探訪。
02. アジアの伝統・アジアの現代。2017年３月29日。於）台東区
学習センターミレニアムホール。日本作曲家協議会主催，メルボルン作曲協会共催事業。メルボルンの作曲家と演奏家を招聘し，現代音楽作品の演奏による国際交流コンサート。
特徴は豪州アボリジニーの民族楽器，ディジュリドゥの名手，ナマチラ・モーガの来日。ブルース・グロスマン：光の春へ
for harp。鍋島佳緒里：彼方より for viola, bass flute, harp
／ジョアンナ・セレック：黒オウムは森のフーリガン！ forcontrabass／ alt flute, viola, harp & didjeridu／小川 類：モザイク アクア for flute, didjeridu／アンドリアン・ペルトゥ：
時の印象 for contrabass／ alt flute, viola, harp & didjeridu／松下 功：鳥たちの時間。演奏は多久潤一朗（fl, b,c.b,altfl）
，神田勇哉
（fl）
，甲斐史子
（va）
，高野麗音
（hp）
／ナマチラ・モーガン（ディジュリドゥ）03. 韓国ソウル５月19日。ハニャン大学PEKINAMホールで行われたハニャン大学現代音楽祭。HANYANG NEW MUSICFESTIVAL EXPANDED COLOR ジョナサン・ハーヴェ
イ：Clarinet Trio／ピエール・ブーレーズ：Anthèmes Ⅰ／
ジェームス・ディロン：Redemption／サルヴァトーレ・シャ
リーノ：６ Capricci／ルカ・フランチェスコーニ：Impulse
Ⅱ。日本現代音楽の奏者・松岡麻衣子（vn），岩瀬龍太（cla），川村恵里佳（pf）が演奏。西洋のコンテンポラリーによる国際文化交流。
04. ５月21日に，国際現代音楽祭アジアの管弦の現在2017観聲
しずのまなかひ－time in your eyes, space in my ears－開催。於）京都市立芸術大学大学会館ホール 。
〈オープニングコンサート〉・稲谷祐亮：声なき声（2016），sax:松葉 彩 。クリス・フン[洪銘健]：輪廻（2016,世界初演），gt：橋爪皓佐，左手ピアノ：有馬圭亮 。中瀬古和：動（1973），中村公俊（vn）。イサン・ユン［尹伊桑］：間奏曲A（1982）［尹伊桑生誕100年］，宋 和映（pf）。菊池幸夫：光の静寂の中で（2015,京都初演），宮本妥子（vib）。イボクナム［李福男］：悲（2016,日本初演），伽耶琴：イ・ヒジュン[李海貞]，大西泰徳（vc）。
藤家溪子：オフィーリア漂ふ（2017,世界初演），水野万裕里（vn），古箏：戴茜，箏：中川佳代子，十七絃：麻植美弥子。
〈トークセッション〉観聲 しづのまなかひ 参加作曲家：朴実，イ・ボクナム，菊池幸夫，ジョシュア・チャン，藤家溪子，司会：
中村典子〈クロージングコンサート〉・ジョシュア・チャン［陳錦標］：灑（2017,世界初演），ヴァイオリン:水野万裕里，箏：福原左和子，箏：中川佳代子 。清水慶彦：陀羅尼（2012），橋爪皓佐（gt）。パウル・ヒンデミット：ソナタ作品31-２（1924），中村公俊（vn）。増田真結：あかり（2017世界初演），大西泰徳（vc），赤松美幸（cb）。ジョージ・クラム：四つの夜想曲（1964），江川菜緒（vn）
，砂原 悟
（pf）
。中村典子：しづのまなかひ（2017,世界初演）
，テノール
［八橋］
：北村敏則，古箏：戴茜，
箏：福原左和子，楽箏：中川佳代子，倭琴・十七絃：麻植美弥子，宮本妥子（pc），陶山美輝（pc），中村典子（cond）

05. 藝大奏楽堂６月。於）東京藝術大学 ＆ 韓国芸術綜合学校交流演奏会。
アジアから世界へ，若きヴィルトゥオーゾ達の饗宴～リストとフランク。とした学校交流演奏会が開催された。リスト：
バラード第２番S.171 千釜有美子（Pf）／リスト：「オーベルマンの谷」S.160 No.６ イ・ギチャン（Pf）／リスト：スペイン狂詩曲 S.254 蓑田莉奈（Pf）／リスト：ハンガリー狂詩曲
No.９ S>244／９ イ・ミンジュン（Pf）／リスト：バッハの名による前奏曲とフーガS.260／２東方理紗（Org）／フランク：英雄的小品 : ハン・スンヨン（Org）／フランク：ピアノ五重奏曲 ヘ短調 FWV ７ : 小川響子，ホン・セミ（Vn）, 児仁井かおり（Va）, イ・グンヨプ（Vc）, チェ・ジュンソク（Pf）
06. 国際交流基金（ジャパンファンデーション）によるスリランカ
音楽界の演奏技術向上のためのワークショップとアウトリーチコンサート。８月４日〜13日。スリランカ民主社会主義共和国に派遣指揮者；小林恵子（指揮者・東京吹奏楽団）粟生田直樹（クラリネット奏者・東京吹奏楽団）指揮者及びクラリネット奏者を音楽文化普及の為派遣。
07. ８月25日日本，中国，韓国の３か国は，「日中韓文化大臣会合」合意に基づき，優れた伝統・現代文化芸術を紹介する３か国共同事業「日中韓芸術祭」実施。全体テーマは「日中韓芸術祭2017―おどる，つなぐ，こえる」於）
ロームシアター京都〈サウスホール〉。文化庁主催。内容以下参照。わたしは未来，日中韓抒情歌メドレー 茉莉花～アリラン～故郷。以上指揮：山本祐ノ介，Sop：幸田浩子，演奏：京都市立芸術大学，大阪音楽大学メンバーによる弦楽アンサンブル，合唱：京都聖母学院小学校合唱団。これに続き「日中韓ダンス・ガラ」では以下のごとく伝統舞踊やバレエ，舞踏等が披露された。
【韓国】；Dynamic KOREA. 団長：コ・ジョンギュン。
伝 統舞踊／イ・ジュヒ（五鼓舞，太鼓の舞），ベ・ジンホ（閑良舞）
伝
 統音楽／４ 人ノリ（ユン・ソギョン，キム・ソンホ，シン・ヒョンソク，イ・ジハ）
現 代舞踊／ナム・ジンヒョン，イ・ソンテ他。演出：ウィ・ヒギョン／音楽：キム・ジュホン。
【中国】;「パ・ド・カトル」より抜粋。振付：アントン・ドーリン／音楽：チェーザレ・プーニ。
出演：張妍，許梓煜，王芸，劉琪（中国中央バレエ団）;木蘭情「出征〜第７回バレエ創作スタジオの夜」
より。
振付：王琪。音楽：天夫（ゲスト）朗 読：董麗娜（ゲスト）
出演：寧紫含， 華龍，他
（中国中央バレエ団）【日本】；A STONE 振付：中村恩恵／音楽（編曲）：松田弘之。
演奏：桜井 均，安福光雄，田邊恭資，槻宅 聡。出演：宝満直也，中島瑞生 他
08. アジアの代表的な現代作曲家ユン・イサン生誕100年（b1917年９月17日）を記念。
韓国やドイツのメンデルスゾーン週間に，歌曲「夜よ，開け」演奏会などが開催される。
09. アジアオーケストラウィーク。平成29年度（72回）文化庁芸術祭主催公演。東京オペラシティーコンサートホール。10月５日上海フィルハーモニー管弦楽団，リャン・ツァン（cond），ジェ・ヤン（pf）。曲は芥川也寸志：弦楽のための三章「トリプティーク」，ショパン：ピアノ協奏曲第２番，ドヴォルザーク：交響曲第８番。10月６日マレーシア・フィルハーモニー管弦楽団，古澤直久（cond），テングク・イルファン（pf）。曲は武満徹；弦楽のためのレクイエム，ベートーヴェン；ピアノ協奏曲第５番「皇帝」，ヴィヴィアン・チェン；栄光の頂点（2017年マレーシアphの委嘱作品），ベートーヴェン；交響曲第７番。
10月７日いわき芸術文化交流会館アリオス。上記東京公演曲目からそれぞれが演奏し，ブラームスの交響曲第１番を合同演奏。他にアウトリーチプログラム，子ども向けミニコンサート開催。

音楽界展望・アジア地区の演奏，交流，発表等について
10. 「第22回世界のお巡りさんコンサートｉｎミャンマー」。10月
28，29日の両日行開催。於）ヤンゴン。演奏は警視庁音楽隊，ベトナム警察音楽隊，シンガポール警察音楽隊，初参加のミャンマー警察音楽隊（ホスト国）の４隊。
11. 韓国大邱。10月26日。大韓民国・大邱広域市の啓明大学校音楽演劇舞踊大学。
「東アジア国際現代音楽祭2017」（主催：東アジア作曲家協会）。韓国，邦人作品を演奏。木下大輔；《問い》（詩：新川和江），演奏はKim Kyung-jin（sp）, ung Ji Kyo（pf）.
12. 第８回 東アジア音楽祭2017 in ヒロシマ
〈ヒロシマからのメッセージ“日台中韓の交流と創造の祭典”10月28日。JMSアステールプラザ オーケストラ等練習場。レクチャーⅠ：「韓国の伝統音楽と伝統楽器」。テグム／チャンゴ チョン・シニ［サムルノリ・ハンウルリム扶余教育院］。ピリ／チャンゴ キン・スィル［韓国中央音楽院］。
コンサートⅠ：「伝統楽器による室内楽作曲作品展＋現代室内楽作曲作品展」。曲，奏者は，二宮毅（福岡-札幌）：風の森（2017,世界初演），二宮英美歌（４h,pf），二宮毅（４h,pf）。中村透（沖縄）：摩文仁野（白き風車）。比嘉美智子短歌集より，玻
名城律子（sp）伴谷真知子（pf）。陳明志（中国）：狐山我独行 ，福田輝久（尺八）。呂文慈（台北）：〈Face off in SichuanOpera〉for clarinet solo（2015），三浦慈子（cla）
。伴谷晃二
（広島）
：アナカプリの回想，尺八と三絃のために（2015），福田輝久（尺八），杵屋子邦（ 三絃，三味線）
。出田敬三
（熊本）
：マリンバとピアノのための「ノスタルジア」（2005），松田亜希子（mba）,小林知世（pf）。10月29日。レクチャーⅡ。日本の伝統楽器と伝統楽器 尺八 。福田輝久（邦楽聖会），三味線（三絃）杵屋子邦（邦楽聖会）。ワークショップ。曲；福田輝久；手向慈慕譚～尺八と三味線による～。 杵屋正邦：明鏡 ;尺八三味
線二重奏曲。
コンサートⅡ。曲と奏者は伴谷晃二（広島）：カーラ・チャク
ラの風Ⅱ，ピアノのために／伴谷麻依子（pf）。木下大輔（横浜）：「影−ヴィブラフォンとドラムのためのー」（2017,世界初演）
／荻原里香
（pc）
，松田亜希子（pc）。桑磊柏（台湾・高雄）：三首練習曲／平本恵子（pf）。中村典子（京都）：禱光（2017,世界初演）
／宮本妥子
（pc）
，中村典子（pc）。森田泰之進（東京）：
音／輪 IXc（2017,世界初演）／福田輝久（尺八）。朴守賢（大阪）：クラリネット独奏のための三章（2012） 翁優子（cla）。
遠藤雅夫（東京）：〈枕詞と，あいの詠〉尺八と三絃のために（2016），福田輝久（尺八），杵屋子邦（三絃，三味線）。両日ヒロシマ・ミュージック・プロジェクト主催。共催；ひろしま
オペラ・音楽推進委員会，他
13. 東京築地本願寺講堂での演奏会11月２日。
アジ ア 音 楽 祭 2 0 1 7 i n 東 京 A C L ス ペ シャル イベント
"Prayer"。
チャン・ルー・ホアン：Pray orWarマリー・ジョスリン・U・
マーフィル：Karimlan（Darkness），ヨンキョン・ホン：
Thi n Ice，リー・イー・ウェイ・アンガス：Ja rosi nski
Fragments. 演奏は松岡麻衣子
（Vn）
，甲斐史子
（Vn）
，般若佳子
（Va）
，細井唯（Vc）。
14. ベトナム。11月23日夜。ベトナム音楽院設立７人の１人，100歳のタイ・ティ・リエン芸術者を表彰する音楽会。前半は弟子，友達との共演。第２部はダン・タイ・ソン芸術者がM,ラヴェル;水の戯れ，他演奏。タイ・ティ・リエン芸術者は彼の指導者であり母親。
15. 日中国交正常化45周年記念公演実行委員会主催。東京フィルハーモニー交響楽団。11月24日東京オペラシティコンサー
トホール。指揮：リュー・ジァ（呂嘉）
セルジォ・バイエッタ（pf）（伊）；ラフマニノフ／ピアノ協奏曲第２番，チャイコフスキー／交響曲第５番。
16. ハノイ12月22日。JF Garage Concert 15 ウィンター・コンサ
ート 管楽器とピアノのコンサート。国際交流基金ベトナム日本文化交流センター中庭，Voice（武満徹），他。