はじめに韓国が日本の植民地支配から解放されて七九年が過ぎようとしている。第二次世界大戦終結と日本の敗戦に伴い、連合国の戦後処理の一環として朝鮮半島は南北に分断され、「南」は米軍政、「北」はソ連軍政時代が続き、一九四八年に大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国 （北朝鮮）が樹立されて、事実上、分断国家となった。「南」は自由民主主義体制を選択し、「北」は社会主義体制を選択した。国民の自由意思ではなく連合国の都合によって選択させられた体制である。
南北は一九五〇年から三年にわたって、同族間で激しい戦いをした。米・中両大国が戦争に介入したことから、決着がつかず休戦となり、現在もその状態で対立が続いている。
あつれき

この対立は南北関係だけでなく、韓国国内の政治においても「保守」と「進歩 （革新）」のキムイル ソン

キムジョン イル

キムジョンウン間で激しい軋轢を生み続けている。
北朝鮮は、金日成 ―金 正 日 ―金 正 恩の三代にわたり、父から子への世襲により政権をはじめに
3イ スン マン

パクチョン ヒユン ソンニョル

継承してきた。韓国では、初代大統領李承晩から第二〇代大統領尹錫 悦まで、七六年間に一三人の大統領が誕生した。李承晩政権は一二年間、朴 正煕政権は一八年間にわたっ
チョンドゥファンノテ

ウて独裁政治を行ない、二人とも政権末期には不幸な形で大統領職を終えることとなった。
朴正煕政権の後にも全 斗 煥 政権、盧泰愚政権と軍事政権が計三二年間続き、権威主義的な強権政治が行なわれた。
キム デジュン

朴正煕以来、権威主義政権では、反対意見を力で抑え込む傾向が強かった。特に中央情報部 （ＫＣＩＡ、後に国家安全企画部＝安企部と名称変更。金大中 政権の時、国家情報院と変更）が法外な権限を持ち、反政府活動とみなされれば、逮捕状なしに取り締まられるのが日常茶飯事だった。
しかしながら、経済成長にともない国民の生活水準が向上すると、民主主義を基本とする政権運営を求める国民の声が次第に大きくなった。強権政治に対して野党政治家だけでなく、知識人や学生、一般大衆も反対運動に立ち上がるようになったのだ。

キムヨンサムこの激しい対立の中で民主化が進展し、長年の政治的な課題だった与野党間、保守と進歩間の政権交代が実現された。
民主化運動の先頭に立って、中心的な役割を果たしたのは金泳三と金大中だ。一九七一

シンミンダン

年に実施された大統領選挙で、朴正煕の三選を阻止するために、この四〇代の政治家二人
キョン サン ナム ド

チョル ラ ナム ド

が野党新民党の大大統統領領候候補補をを争争っったた。。
二二人人
はは
ララ
イイ
ババ
ルル
でであありり、、
民民主主
化化
運運動動のの同同志志ででああっったた。。
慶 尚南道出身の金泳三と全羅南道出身の金大中は朴正煕独裁政権下での民主化運動のブマ

クァン ジュ

象徴的な政治指導者となった。朴正煕大統領暗殺事件の火付け役となったのは、金泳三の出身地で発生した「釜馬事件」であり、光 州民主化運動発生の直接的な要因は金大中の存在だった。このように両人は韓国民主化運動において欠かせない重要人物である。
韓国の民主化は盧泰愚政権から方向付けが始まった。盧泰愚は全斗煥の後継者に指名されると、民主化の流れは止められないと判断し、民主化を宣言した。そして、大統領直接選挙制を選択・導入し、民主化運動関連で逮捕された人々を赦免・復権させ、国民の直接投票による大統領選挙で勝利した。
また、盧泰愚政権は、「北方外交」の推進による南北関係の改善や社会主義諸国と国交を樹立するなど、外交面での功績を残した。さらに民主化への過程において軍政から民政への橋渡し役を果たした。
フェ

保守に合流した金泳三は、軍事政権から文民政権に交代した最初の大統領となった。高級公職者の資産公開、軍の秘密組織「ハナ会」の解体、軍人事の刷新、金融実名制など一4はじめに5

連の改革を断行。そして全斗煥と盧泰愚の二人の軍出身大統領を法廷で審判させた。
ノ ムヒョン

イミョンバク選挙による保守から進歩への政権交代は金大中が最初だ。与野党間の水平的な政権交代
パク ク ネムンジェインだった。その後も大統領選挙では、保守と進歩の候補が争い、盧武鉉 （進歩）、李明 博 （保守）、朴槿恵 （保守）、文在寅 （進歩）、尹錫悦 （保守）と、保守と進歩の政権交代が行なわれている。
経済危機に際して大統領選に当選した金大中は、金泳三政権とＩＭＦ （国際通貨基金）との合意事項は忠実に守ると宣言し、国民の和解と統合を訴えて「民主主義と市場経済の並行発展」を強調した。金大中はリアリストとして、現実主義路線を追求するとともに、政ばつてき治的報復や地域差別、階層差別はしないことを確約。ＩＭＦ体制下という緊急事態において、優秀なテクノクラート （専門知識を有する官僚）を抜擢して政権運営に取り組み、経済危機を短期間で乗り切って経済構造改革を始めた。
さらに、軍事政権下で弾圧を受けてきた金大中は全斗煥、盧泰愚の二人の元大統領を赦お ぶち免・復権させた。被害者が加害者を許してはじめて真の和解となるとしたのである。また、
金大中は史上初の南北首脳会談を実現、朝鮮半島の平和と安定に努める一方、小渕恵三首相と「日韓パートナーシップ」共同宣言を発表して、近隣外交における重要な役割を果た

流で
ブはー韓
ム流をブ
起ー
こム
しが、起日き本たで。
はそ
韓し
流て
ブ韓ー国
ムでがした。同時に、日本の大衆文化を開放して、日本は起日き流たブ。ー
文ム
化が交起
流きが、進文み化、交両流国が民進のみ友、好両交国
流民のの道友が好広交が流っのた道。が広がった。
韓国では、一九七〇年代から一九九〇年代のあいだに国を揺るがすような大きな事件が頻繁に起こった。そのほとんどは民主化運動に起因するもので、韓国現代史における激動の時代だった。政治的には、軍事政権から民政への移行期である。
そして、与野党間の政権交代によって、軍事独裁政権時代に行なわれた多くの事件に関する秘密資料が公開されるようになった。政権交代がもたらした成果である。ただし、金大中政権では改革すべき課題も多く、時間的余裕もなく、事件当事者として率先して踏み込めないという事情があったため、革新政権を継承した盧武鉉政権時代の二〇〇四年、独裁 政 権 下 で の 不 可 解 な 事 件 を 調 査 す る「 国 家 情 報 院 過 去 事 件 真 実 糾 明 発 展 委 員 会 （ 真 実委）」が設置され、金大中拉致事件などの調査作業が進められた。これは中央情報部など政府機関の秘密資料を点検し、関係者へのヒアリング （強制でなく任意）などによって真相を明らかにしようとしたものだ。過去の事件について真実を知り、二度とそのようなことが起きないようにするためである。

6
はじめに
7

真係実者和の解
ま実た委、の二調〇査〇報五告年で、真国相家が機完関全とにし解て明
「さ真れ
実る・わ
和け
解でのはたな
めかのっ過た去が史、整保理存
委資員料会や（関真委員証言会に）よ」っがて設、置金さ大れ中た事。件
こはれ中は央一情
九報
一部〇の年組
か織ら的のな
日犯本罪
ので
植あ民る
地こ
支と配がか確ら認
軍さ事れ独、裁真政相
権のま大で筋のは時理期解をで対き象るによ
人う
権に侵な害っをた調。
べ真る実
た委めので調あ査るは。強制力を持たず、さらに、日本側には調査の範真囲実が委及のば調な
査か報っ告たでた真め
相限が界完が全あにっ解た明がさ、れ軍る事
わ政け権で時は代
なにかはっ隠たさがれ、て保い存た
資、料さ
やま
関ざ
係ま者なの事
証件
言でに行
よな
っわ
てれ、て金い大た中非事人
件道は的
中な
央行
情為
報が部相の当組部織分
的明なら犯か罪にでなあっるたこ。とが確認され、真相の大ま理た解、で二き〇る〇よ
五う
年に、な
国っ家た機。
関真と実し委ての「調真査
実は・強和制解力のをた持
めたのず
過、去さ史ら
整に理、委日員本会側（に筋は真は実調和査解の範会囲）が委員」及がば設な置かさっれた
たた。めこ限れ界はが一あ九っ一た〇が年、か軍ら事の政日権本時の代植に民は地隠支さ配れ
かてらい
軍た事、独さ裁ま政ざ
権まなで事の件
時で期行をな対わ象れにて人い権た
侵非
害人を道調的べなる行た為めがで相あ当る部。分明らかになった。
歴史を振り返って見ることは重要な意味がある。そして、真実はな
何んででああっったた
かかをを知知りり、、しゆうしゆう

それを教訓とし、未来に向けて進むことはもっと重要である。疑問の多い歴史的な出来事、そして忘れかけていたさまざまな事件に関して、可能な限りの関連資料を蒐 集し、事実関係を点検し紹介することによって、歴史から何を学び、教訓とすべきかを読者の皆さんに呼びかけることが本書の目的である。
秘密にされていた過去の記録が公開されるようになった韓国の文書記録を見ながら実感するのは、金大中事件は、その真相を最も知る立場にあった日本の捜査当局が所蔵する資料が公開されない限り、より確実なことは分からない、ということだ。
その日本では昨今、公文書が改ざん、廃棄されている。文書が残されていない、または公開されないことは、民主主義の根幹が揺るがされることであると、真実委の資料を見ながら改めて実感する。英・米・独など欧米先進国では、公文書管理法に基づき、「三〇年ルール」「二〇年ルール」により、一定の期間が経過した重要公文書は国立公文書館で保存・公開されている。これは民主主義国家としての責務である。
そして、韓国の民主化運動の過程では、自由と民主主義のために戦って犠牲になった多くの人たちがいたことを忘れてはならない。韓国における民主化の達成はこうした人たちの血と汗と涙の結晶なのである。
きよう じん

この激動の時代にも韓国は持続的な経済成長を成し遂げ、民主化を実現した。そして与野党間、保守と進歩間の政権交代が行なわれている。その強 靭なエネルギーはどこから出てくるのかを知るうえでも、そして韓国の人々の国民性や行動パターンを知るうえでも答えは本書の中にあると思われる。

8
はじめに9