ߦ ߒ ߩ ߒ ߹ᐢႎ⷏ ࡁፉ

ᾂ
NO.521

kr@P3¾ᑆ٨

Nishinoshima



地域おこし協力隊員 西川 歩 作

特集

イカのまち・西ノ島

西ノ島町には﹃イカ寄せの浜﹄をはじめイカにまつわる伝説が数多く残っています︒

また︑まつりや特産品︑ゆるキャラ︑町のマンホールにいたるまで︑様々な場面でイカが登場し︑町民にとってとても身近な存在です︒の集まりから由良比女命が帰る途

神在月に出雲で行われる神々として信仰を集めています︒

え る 古 社 で 漁 業 神︑ 海 上 守 護 神

良比女神社は延喜式神名帳に見由良比女神社の灯篭や拝殿にに彫られているイカ。

に 浸 し た と こ ろ︑ 悪 戯 好 き の イ カ姿で彫られています。

は︑ イ カ が 彫 ら れ て お り︑ 全 国て泳いでいるようながその手に噛みついて由良比女命ているイカ。波に乗っでも珍しいとされています︒
悪戯の相手が神様だと知らなかったイカはお詫びとして毎冬に大量の仲間を伴って由良比女神社

灯篭の台座部分▲の前の浜に寄るようになった︑という伝説が残ってい▲由良比女神社拝ます︒

実際にイカ寄せの浜には大量のイカが押し寄せることもあり︑イ

カ寄せの浜のすぐ近くにある由殿正面扉上に彫られを驚かせてしまいました︒

中︑ 乗 っ て い た 芋 桶 か ら 手 を 海 水

イカ寄せの浜伝説 〜 由良比女神社 〜

そんな﹃イカのまち・西ノ島﹄に関する事柄を拾い集めてみました︒

由良比女神社

ンホール
イカのマ

2

「イカのまち・西ノ島」

風物詩

特産品

おまつり

地元漁師が一杯ずつ釣り上げたイろまつり﹄︒まぐろの解体ショーや大群のイカ
イ カ 寄 せ の 浜 の 伝 説 の と お り︑ 実

カ を 注 文 が 入 っ た 時 に︑ 水 槽 か ら

ポロシャツやピンバッチ︑ステッ▲

月下旬行われる﹃イカまぐ

年代にかける﹁ 活 イ カ パ ック﹂︒新鮮なイカのお刺身は透き通るほど透明な身をしており
絶品の一言︒

イカが獲れだし︑スルメ作りがカ ー︑ 紙 袋 な ど 関 連 グ ッ ズ も か わ

毎年

際 明 治・ 大 正 か ら 昭 和

新鮮なイカとマグロの握り寿司が安デイカ︶が姿を現します︒ドータ
リイカが訪れはじめる １月頃から︑ 子 供 た ち が 小 遣 い 稼 ぎ に イ カを捕獲する光景は浦郷の冬の風物

活イカ活っちゃん
西ノ島町のイメージキャラク
タ ー と し て︑ 町 の PR に 大 き く 貢

行われる頃登場する回転イカ干し

い い と 評 判︒ こ れ か ら の 活 躍 に も詩となっています︒

たままお届けす

丁 寧 に す く い あ げ︑ 一 匹 ず つ パ ッの数、約 5,000 杯。浜一面がイカで毎年︑イカ寄せの浜のある由良て毎年のようにイカの大群が押し寄
月１日には由良の浜辺に

平成 18 年 2 月、大量の真イカが湾内に大型のドータリイカ︵紅ソ

価で販売されます︒

埋まりました。

ケ ー ジ し︑ 活 き

せ︑ 毎 年件くらいのイカの番小屋が建ち並
ぶ ほ ど だ っ た そ う で す︒ お 金 よ り 物の 時 代 に は︑ 当 時 の 警 察 官 が 小 舟
い っ ぱ い の イ カ を 拾 っ て 売 却 し︑ これを事業資金に転職したという話まで残っ て い ま す ︒
現 在 は︑ 環 境 や 海 況 の 変 化 や イ カを獲る船が多くなったことから以前のような光景にお目にかかることは滅多に あ り ま せ ん ︒
ま た︑ い つ の 日 か︑ イ カ 寄 せ の 浜
一杯に広がる何万というイカの大群が押し寄せることを願っています︒

献している活イカ活っちゃん姉弟︒
様々なイベントやメディアに登場
し︑ 西 ノ 島 町 の 宣 伝 を し て く れ て機︒ 回 転 し な が ら イ カ を 乾 燥 さ せ

期待しています︒

います︒

るため︑ハエがたからないうえに乾燥が早く︑とても便利です︒

3

別府港フェリー第２ターミナルの前で

10

20

▲

イカ寄せの浜に寄ってきました。そ

！

大活躍

各地で

30

10

உ‫̊ܭ‬ᜭ˟ɟᑍឋբ ␵ᙲኖ␶ឋբ⍤ ɭမ⏢⏔⏻␢⏙ϐᛐ‫⎗⎞ܭ‬⍷⎙
世界ジオパークに認定されてから２年が経過し︑再認定の時期が近付いてきた︒

対応の案内方法も検討したいと考えている︒

月にフランスで開催されたユネスコ総施行周年記念では︑町民運動会︑周年

は財政状況が厳しく式典だけであったと思周年会で︑世界ジオパークはユネスコの正式事う︒また︑ 周年では﹁ＮＨＫ真打ち競演﹂

国人来訪者の増加に伴う英会話教室の開た情報発信機能の整備︑看板類の整備︑外て︑ 別 府 港 フ ェ リ ー タ ー ミ ナ ル を 拠 点 と しとなっている︒また︑本町の取り組みとし更に高まることや︑隠岐島の知名度がこれまになり︑世界ジオパークの国際的な信頼度が国際連合システムの中の位置付けということ詳細については今後︑情報が入ると思うが︑行事として行ないたいと考えている︒

集い︑楽しんでいただけるような計画を記念どを伺い︑町民の皆さんの幅広い年代の方が区長会をはじめ︑学校や子どもたちの意見な

地 区 や 関 係 者 の 方 々 の 協 力 が 不 可 欠 で あ り︑等︑ハード・ソフト両面から取り組むこととしている︒②看板類については︑基本的に自動車用と歩行者用に区分して考える必要があると思う︒
自動車用については︑国道・県道で案内標

規格に基づいて︑ローマ字表記もされており︑識が設置され︑デザインや大きさ等︑一定のの人の熱意と行動であると再認定を受けた山育 委 員 会 で は 本 町 の 児 童・ 生 徒 の 学 力 を どの よ う に 認 識 し︑ 今 後 ど の よ う な 対 策 を 講ずるのか︒

ឋբ␺ ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄૼఄᑀᇛ߻ᚡࣞᘍʙ⎞⎗⍷⎙⍤現在建設中の小中一体校が平成 年９月開ことを把握している︒今回の学力テストの調ほぼ整備されているものと考えている︒て は︑ ロ ー マ 字 表 記 の 有 無 や 字 体 が 小 さ い

校 予 定 で あ る が︑査結果を受けて︑今年度︑教育委員会と小中

‫ׅ‬ሉ
⍤ ૙Ꮛᧈ
全 県 的 な 結 果 は︑ 全 国 平 均 と 比 較 し て 厳

みについて︒と の 指 摘 で あ る が︑ 立 ち 止 ま っ て 見 る も の

しかも初めての小中一体校でもある︒この節

学校の教員で組織する学力推進会議を立ち上しい状況にあり︑本町でも様々な課題がある②自動車や自転車で観光される国内外の人と し て 整 備 し て お り︑ 比 較 的 小 さ い デ ザ イ

目の年に式典だけではなく町民が集える様な

‫ׅ‬ሉ
⍤ ထᧈ
学校建設事業は︑町にとって規模・事業に慣れるための過去問題の実施や学力テス

授業力の充実・改善を目指すこと︑テスト

年 ぶ り の 新 校 舎 で あ り︑の た め の 看 板 の 検 討 に つ い て︒︵ 検 討 を 要ンで設置がされているものと思う︒

するものがかなりある︶げ︑課題の改善に向けて取り組んでいる︒

今 後︑ 整 備 を す る に あ た っ て は︑ こ う し

盛大な竣工記念行事を開催してはどうか︒③ユネスコのプログラムに組入れられたこて い る よ う な も の が あ れ ば 調 査 の う え︑ 撤

費 と も に 過 去 に 例 の 無 い 大 事 業 で あ り︑ 現トの調査結果が出る前に学校自らが採点を具体的な方針としては︑興味・関心を抱

去または改修をして行きたいと考えている︒

在︑竣工式や記念イベントについても検討た こ と も 考 慮 し な が ら︑ わ か り や す い 看 板

‫ׅ‬ሉ
⍤ ૙Ꮛᧈ
①現在︑ジオパーク推進協議会では全体構

なお︑外国人観光客が増加の傾向にあり︑過 去 の 記 念 イ ベ ン ト を 振 り 返 る と︑ 町 制

導・改善に活用すること︑社会教育で実施

行ない︑より早い段階で課題を把握し︑指かせる授業のあり方研修を行ない︑教員の想を策定中であり︑その中で各町村の玄関

観光客のための対策として将来的にスマー

類 の 設 置 に 努 め る︒ ま た︑ 明 ら か に 間 違 っ口であるフェリーターミナル施設などを拠

トフォン等の携帯端末機を活用した外国語しているところである︒

点 と し て︑ 情 報 発 信 機 能 を 整 備 す る こ ととの影響について︒

一 方︑ 歩 行 者 や 自 転 車 用 の 看 板 類 に つ いឋբ⍤␻ ૙Ꮛਰᐻ‫ݣ‬ሊ⎞⎗⍷⎙先 の 全 国 学 力 テ ス ト の 結 果 を 受 け て︑ 教で以上に高まるものと期待をしている︒

こうしたイベントの開催にあたっては︑各50

催︑ ふ る さ と 教 育 で の 活 用 に よ る 啓 発 活 動については不明である︒

業として承認されたが︑現時点では︑正式

記 念 で は﹁ Ｎ Ｈ Ｋ の ど 自 慢 大 会 ﹂︑40 30などを開催している︒③

20

事業化が決定されたということ以外︑詳細

1146

陰海岸ジオパークを視察した時に聞いている︒

再 認 定 の 要 件 と し て 一 番 大 切 な の は︑ 地 元や︑ 認 定 ガ イ ド 制 度 等 が 盛 り 込 ま れ る 予 定ᜭ ˟ ⎓⎻⎽光房員口村
議①隠岐島全体の取り組みと︑本町の取り組

正春
員
小島
議
28

ᵏᵐ

4

ᜭ˟↏↷↹で︑ 家 庭 で の 生 活 改 善 や 親 子 の コ ミ ュ ニ

している保護者対象の親学プログラムの中の後データベース化を行ない空き家の有効に売買・賃貸・譲渡などの意向を確認︑それ て お り︑ 身 近 な と こ ろ で は︑ 年 末 調 整・ては︑社会保障と税分野での利用が規定さ

限 が 明 確 と な っ た︒ 本 町 で も 空 き 家 が 増 え

関 す る 特 別 措 置 法 ﹂ を 施 行 し︑ 自 治 体 の 権ឋբ⍤ ᆰ⎀ܼ‫ݣ‬ሊ⎞⎗⍷⎙①国は︑本年５ 月に﹁空き家対策の推進に

こ と か ら︑ 慎 重 に 対 応 す べ き 事 項 で あ る と助 成 等︑ 多 額 の 税 金 を 投 入 す る こ と に な る

務 等 を 考 え る と︑ 税 の 優 遇 や 解 体 費 用 等 のる こ と︑ ま た 本 来︑ 所 有 者 が 行 な う べ き 責

現段階では法律が施行されたばかりであ対策特別措置法が今回施行された︒に あ る︒ こ う し た 状 況 を 解 消 す る 為︑ 空 家

放置されている状態が全国的にも増加傾向

措 置 等 も あ る こ と か ら︑ 危 険 な 空 き 家 で も③住宅が建っている土地の固定資産税優遇

家の所有者調査等を行なっている︒

在は︑この情報を基に︑集落支援員が空きされるが本町のセキュリティー対策はどうか︒③個人情報の漏えいとプライバシー侵害が懸念

えるが今後︑町民への啓発活動の方策は︒

か︑また︑この制度の認知度もまだ低いと考始ったが︑暮らしにどのような影響があるの②国民に番号を割り当てる個人通知もすでにについて本町の準備状況について伺う︒

人番号の利用が開始される︒この制度の対応

金︑医療など社会保障や税務分野における個③全体のシステムに関しては国の制度設計

んで行く︒

タイミングを見計らって広報活動に取り組

知 に 努 め て お り︑ 今 後 も 遺 漏 の 無 い よ う にいった黄色い冊子も全戸配布するなどの周

お り︑﹁よくわかるマイナンバー制度﹂とせ︑特殊詐欺防止の呼び掛け等を行なって

活 用 し︑ 個 人 番 号 の 通 知 に 関 し て の お 知 ら

既に住民に向けてタブレットや広報誌をれば説明してほしい︒

上 の 措 置 を 講 じ る よ う 島 根 県 町 村 会 で 現 在︑保や住環境の改善等の観点から︑必要な財政

市町村で対応するには限界があり︑安全性確

また︑この解体撤去の費用については︑一ろである︒

ため︑職員の研修にも力を入れているとこ等を進めており︑また︑制度の理解を図る

正や各種業務のシステム改修︑機材の整備

‫ׅ‬ሉ
⍤ ထᧈ
①現在︑制度の導入に向け︑既に条例の改られたため︑現在は対応可能な範囲で︑セトを分離する措置が制度導入前に突然求め

人情報を扱う基幹システムとインターネッ

本 町 で も 番 号 制 度 の 導 入 に 伴 い︑ 特 定 個

当面は特定空き家等を正確に把握して所②本町の空き家の実態について把握してい対策をどう考えているか︒③ 空 き 家︵ 住 宅 ︶ は︑ 撤 去 す れ ば 多 額 な 費 用

国に要望を行なっているところである︒

がなくなり４倍以上になる︒不要な住宅の放るが︑インターネットがスムーズに使えなる︒ 当 面 は 平 成

年１ 月 か ら 始 ま る 個 人 番
号カードの交付に力を注いで行く︒② 暮 ら し へ の 影 響 と 広 報・ 啓 発 活 動 に つ いに対応したいと考えている︒

ための所要の予算を本会議に計上し︑早期ため︑新たなネットワークを追加構築する

これまでの準備作業の中で最も重要なも

日 よ り 配 達 が 始 ま り︑ 既 にい 状 況 等︑ 業 務 の 効 率 化 に 支 障 が 出 て い る
月のは個人番号の通知に係るものであったが︑
本町では

11

ほとんどの方に届いているものと思ってい15

28

有 者 に 指 導・ 助 言 を 行 な う こ と か ら 始 め て
行きたいと考えている︒

キュリティーを優先した状況を確保していに 加 え︑ 更 地 に す る と 固 定 資 産 税 の 軽 減 措 置伺っている︒の中で十分に配慮された形になっているとつつあり町民や出郷者にとって大きな問題

思っている︒

じている︒

大きな影響を与えるものでは無いように感し な い こ と と な っ て お り︑ 日 常 の 暮 ら し に

号漏洩の件により︑当面は個人番号を利用

また︑年金関係については︑基礎年金番

税務分野における活用が先行している︒

確 定 申 告 か ら 個 人 番 号 の 収 集 が 始 ま る 等︑

活用︑併せて特定空き家等の判定を行ない︑修繕・解体等の指導を行なって行く︒

ケーションのあり方の改善を目指すことな
どである︒
戸の空き

家 改 修 を 行 な い︑ 定 住 施 策 に 有 効 活 用 をまた︑本町では︑これまでに

育 委 員 会︑ 学 校︑ 家 庭 が 連 携 し て 取 り 組 む こ

図ってきた︒

単年度の成績に一喜一憂することなく︑教と に よ り︑ 子 ど も た ち の 家 庭 で の 生 活 改 善︑

②空き家件数については︑３ 年前に調査を

満
員
尾﨑
議

ឋբ
⍤ ␈⏎⏴␝⏺␢Сࡇ⎡‫⎗⎞ࣖݣ‬⍷⎙①番号法の成立に伴い︑平成 年１月から年28と な っ て い る が︑ 空 き 家 に つ い て 基 本 的 な

行なっており︑２７８ 件となっている︒現

学力向上を目指しているところである︒

38

置につながるので対策をとる考えはないか︒

‫ׅ‬ሉ
⍤ ထᧈ
①現在︑空き家調査を進めており︑所有者

5

哲一
員
中上
議

ᜭ˟↏↷↹

収入に結びつかない等の課題もある︒

議会活動日誌
・産業振興奨励審査会

こ う し た こ と か ら︑ 新 規 就 農 者 へ の 初 期
投資に対する支援の充実︑就業後の一定所

・町議会 月定例会

月

月日に逝去された元町議会ங ɦ ᑣ ɟ ൞ ⎞ଖ ଐ ҥ ή ᇘ

平成年に西ノ島町議会議員に初年間の長きにわたり︑町議

当選し︑以来力されました︒

・例月出納検査・隠岐島前森林復興公社臨時理事会

・町議会広報調査特別委員会

治の伸展︑産業振興等︑地域振興に大きく

不断の熱意と卓越した識見をもって地方自別 委 員 会 委 員 長 な ど 数 々 の 要 職 を 歴 任 し︑産 業 建 設 常 任 委 員 会 副 委 員 長︑ 決 算 審 査 特

議 会 で は︑ 総 務 厚 生 常 任 委 員 会 委 員 長 や・西ノ島町コミュニティー図書館構

貢献いたしました︒
・隠岐広域連合議会運営委員会
・指定管理者選定委員会り歴任し︑その誠実な人柄と︑豊富な知識執り行ってまいりました︒に 当 た り︑ 非 の 打 ち よ う の な い 選 挙 事 務 をを 以 っ て︑ 選 挙 管 理 事 務 従 事 者 の 指 揮 指 導・隠岐広域連合議会全員協議会

今回の受章は︑氏のこのような功績が認められたものです︒

・竹島問題を語る国民交流会

す と と も に︑ 謹 ん

力に敬意を表しま

長年に亘るご尽・島根県町村議会議長会定期総会

申し上げます︒

でご冥福をお祈り

西ノ島町議会 広報調査特別委員会

・町議会全員協議会

・町議会運営委員会

・竹島の日記念式典

・例月出納検査・隠岐広域連合議会定例会

・西ノ島町議会臨時会

・島前町村組合議会臨時会

また︑選挙管理委員会委員長を長年に亘

想検討委員会・西ノ島町消防団出初式

・町議会全員協議会

・隠岐広域連合議会臨時会

12 60

会 議 員 と し て 精 励 さ れ︑ 本 町 の 発 展 に ご 尽

12・町議会臨時会

氏は︑昭和議員の木下良一氏に叙勲として旭日単光章

15

・町議会全員協議会

・町議会運営委員会

業で︑新規就農者向けの支援策として︑牛11が授与されました︒

得の補償︑飼料購入の海上輸送費助成︑町般質問で回答いただいている繁殖牛の増頭
舎の無料貸与︑導入牛に対する助成により︑といったメリットや各種支援制度に関する

27

・例月出納検査

有牛の貸付制度の見直し等を主な内容とし用道路の早期完成等に取り組んで行くこととしている︒

対 策 に つ い て︑ 現 在 効 果 が 現 れ て お ら ず︑

初期投資の軽減を図る支援も盛り込んだとま た︑ 今 年 度 は 地 方 創 生 先 行 型 交 付 金 事

む し ろ 減 少 傾 向 に あ る た め︑ 現 状 を ど の よころである︒

色々と良い制度がありながら︑周知の面で優先課題として取り組んで行く︒これまでを図っていくためにも新規就農者の確保をけ ら れ な い こ と か ら︑ 本 町 の 畜 産 業 の 振 興

今後も畜産農家の高齢化による減少は避う に 考 え る の か︑ 効 果 が 見 え な い 理 由 は︑

年２

ま た︑ 増 頭 意 欲 の 出 る よ う な 新 た な 支 援 の考えを伺う︒‫ׅ‬ሉ⍤ ထᧈ
本 町 の 繁 殖 牛 の 飼 養 頭 数 は︑ 平 成

情報発信が十分なされていなかったことか

最 近 の 特 徴 と し て は︑ 農 家 戸 数 は 減 少 傾

情 報 等 を ホ ー ム ペ ー ジ やＵ Ｉ タ ー ン フ ェら︑本町の畜産形態の低コスト︑省力経営

向 で あ る 一 方︑ 多 頭 飼 育 や 企 業 参 入 と い っ振興に繋げて行く︒

町の畜産業の魅力を町内外に発信し︑畜産

ア︑農業大学校︑総合誌等を活用して︑本る一方︑初期投資が大きく︑就農後すぐにで 新 規 就 農 者 に と っ て は︑ 魅 力 的 な 面 も あ

低コスト生産と省力経営が可能な管理形態

本 町 の 畜 産 形 態 は︑ 公 共 牧 野 を 活 用 し た

名の就農が見込まれているところである︒

は１ 名の方が新規で就農し︑今後︑更に１

業 開 始 さ れ て い る ケ ー ス も 見 ら れ︑ 今 年 度

こ う し た 状 況 の 中︑ 新 規 就 農 者 と し て 事

増加傾向にある︒

た 動 き も あ り︑ １ 農 家 あ た り の 飼 養 頭 数 は微減となっている︒

月 １ 日 現 在 で ５ ９ １ 頭︑ 前 年 比 ０ ． ６ ％ の

27

１２月
１月

て支援の拡充を図るほか︑牧野整備︑管理実員ឋբ ጛ഻ཅ⎡‫ف‬᪽‫ݣ‬ሊ⎞⎗⍷⎙⍤平成 年３ 月定例会と６ 月定例会の一

竹谷
議

２月

25

▲写真㊨は代理の木下正道さん

6世界的価値ある伝統芸能を堪能

島を結び、絆を深める能楽公演
2 月 21 日（日）ノアホールで能楽公演を開催しました。
公演を主催した山本能楽堂（大阪市）は、これまで屋久島、小豆島で公演を行ってきました。
そして、今回の公演は西ノ島町。文字通り、「島を結び、絆を深める能楽公演」です。
はじめは、町内から集まっていただいた皆さんでワークショップを行い、イカをイメージした老松（能舞台の鏡板に描くもの。）を作成しました。
この老松を舞台の背景に置き、いよいよ公演のはじまりです。
上演されたのは、水を大切にする気持ちで世界をつなぐことができたらという願いを込めて製作された、新作能「水の輪」です。
能楽はユネスコ世界無形遺産にも登録された芸術です。
鑑賞に来られた皆さんは普段、生で観ることのできない伝統文化の芸術を堪能されていました。

ᎊ௅ử˺঺ẴỦႏẰỮ ίὁὊἁἉἹἕἩὸ

★ふるさと子ども体験隊★

ૼ˺Ꮱ Ẑ൦ỉ᠛ẑấờẼếẨửẲợạὲ

中央公民館では、１月に児童・保護者・ボランティアの方、計１９名でお餅つきをしました。
今回参加してくれた子どもたちはこれまでにもお餅つきを体験したことがあり、最初はお手伝いに来てくれたお兄さん、
地域おこし協力隊のお姉さんが杵をおろすタイミングに合わせ「よいしょー！よいしょー！」と声援を送り、その後は子どもたちも順番にお餅つきを行いました。出来たお餅は保護者さんやボランティアさんに手伝ってもらいながら丸め、中にはド〇クエのス〇イムの形をしたものや、ハートやハンバーガーといった面白い形や大小さまざまな丸餅（？）を作りました。
大人に負けない数のお餅を食べる子どももいて「お腹壊さないかな・・・」と心配もしましたが、元気良く帰っていく子どもたちを見送り今年度のふるさと体
験隊は無事終了しました。
雪がちらつく中での開催でしたが、たのしいお餅つき体験ができた 1 日でした。
たくさんの児童・保護者の方々にご参加いただき、とても明るく楽しいふるさと体験隊の活動を行うことが出来ました。ご協力くださいました地域の皆さま、保護者の皆さま、この場を借りて御礼申し上げます。

ƾǔƞƱ‫܇‬Ʋǋ˳᬴ᨛưƸŴᐯ໱Ǎ᫢૨҄ƳƲǛȆȸȞƴŴƾǔƞƱƷᑣƞǛ˳᬴ưƖǔǑƏƳ෇ѣǛᚘဒƠƯƍǇƢŵஹ࠰ࡇǋᑥǜƳ˳᬴෇ѣǛᘍƍǇƢƷưŴƥƻ‫܇‬ƲǋᢋƱɟደƴӋьƠƯƘƩƞƍᲛƓơƍƪǌǜŴƓƹƋƪǌǜƷӋьǋƓࢳƪƠƯƓǓǇƢŵ
Ტɶ‫ځ‬πൟ᫾Უ7ƴƠƷƠǇ612+%5ǇƪƷЈஹʙ

࠼޽Ⴤ⎚޽⎡᭽щႆ̮޽ఌ↤↺ↄ↗⇻⒩⇈≕≓≔≙

᭗߃ኺฎ‫ܖٻ‬૙੉⍤ ʁ‫ܪ‬ԗʚ൞ᜒ๫˟

ᚇή෇ࣱ҄ᜒ๫˟

日︵土︶︑西ノ島町中央公民館にて観光⍽ൢ⎞λ⎽⎡ɟώ⎞Ј˟⍻⎾‫ئ‬৑⎮⏆ ⎡⎙⏆ ⎼ ⏆ ⍾ ⍷␽

西 ノ 島 町 観 光 交 流 セ ン タ ー １階 の フ リ ー

２月１日︵月︶から２月７日︵日︶まで︑

活 性 化 講 演 会 が 開 催 さ れ ま し た︒ 講 師 に︑ 久 宗

カ フ ェ に て﹁ ほ ん の て ん ら ん か い ４﹂ が１月

周二氏をお招きし︑﹁観光による西ノ島町の活性開催されました︒

日︵土︶・ 日︵日︶の２日間︑さとフェア ２０１６﹂が開催されまし化 〜 シ ー ズ ン オ フ の 対 策 を 中 心 に 〜﹂ と 題 し て１月た︒このイベントは︑毎年１月に広島・ご講演をいただきました︒

これは西ノ島の芸術交流事業の一環と島根県両県のより一層の交流促進を図し て︑ 隠 岐 ア ー ト ト ラ イ ア ル 実 行 委 員 会

実際に久宗氏が携わられた津軽鉄道ストーブ

集 し︑ 昨 年 ま で の 本 と 合 わ せ て ３ ２ ０ 冊

民 や 島 外 の 方 か ら １人 １冊 で 推 薦 本 を 募

名の聴講

当 日 は︑ 地 元 観 光 関 係 者 を 中 心 に 約が行っているイベントのひとつです︒

今年は﹁隠岐ユネスコ世界ジオパーク

列車の指定券化等を通じた活性化事案のほか全が添えられたコメントと併せて展示されをいただきました︒

認定﹂などもあり︑隠岐を知っていただ

国各地の地域活性化の事例紹介や西ノ島での﹁好きな本・大切な本﹂をテーマに︑住くには良い機会となりました︒西ノ島町

た︒

が印象的でし交流を深める姿﹁本﹂を通じてを 囲 み な が ら︑

大きなコタツし た︒ 設 置 し た

時間を楽しみま

ゆったりとしたを 手 に と り︑の 方 が 来 場 さ れ︑ み な さ ん 思 い 思 い の 本

期 間 中 は 子 ど も か ら 大 人 ま で ２５ ８名ました︒

シーズンオフの具体的な対策案の提示をいただ

お金をかけずに出来ることをやっていきましょ最 後 に 久 宗 氏 は﹁ 西 ノ 島 の 資 源 を 活 か し て︑多くの方に隠岐・西ノ島のことを知ってした︒

える良い機会となりま加者が一緒になって考分 か り 易 い 講 演 で︑ 参経験なども織り交ぜたちづくり委員としてのける人間行動観察やま先生の日常生活におう︒﹂と講演を締めくくられました︒

伝えることが出来ました︒

いただき観光地・定住先としての魅力を

信 を 行 い ま し た︒ こ の イ ベ ン ト を 通 し︑からも︑特産品販売出店や市町村なんで回﹁ 島 根 ふ る

2/1 ῍
2/7

くなど盛りだくさんの内容でした︒のです︒

広島総合体育館にて第

1/30
30

ることを目的として開催されているも24

も情報コーナーで西ノ島のＰＲ・情報発

40

19

23

1/23,248ƴƠƷƠǇ612+%5ǇƪƷЈஹʙ

⍽⎵⎙⎝⎊щ⏅᭗⎴⎻⍹‫׎ٳ‬ʴᚇήܲⅹ↱↕↙ↆ⇡∅⇰⒲

２月 ５日︵ 金 ︶ に 別 府 の コ ン セ ー ユ で﹁外国人︑来たらどげすらいいだ？！﹂というおもてなしセミナーを開催しました︒

名の観光関係者︵飲食店︑宿泊

当日は︑観光協会のニコラが講師を務

め︑約

施設︑
運転手など︶がクイズ︑ゲーム︑ロー

ルプレイ︵会話の練習︶等を通して︑観光客も島民もハッピーになるための英語でのコツを楽しく学びました︒

翌週には︑隠岐の島町︑海士町︑知夫村で同じセミナーが開催されました︒隠

岐４島では︑島内観光関係者を中心に連携し︑今後さらに増加が見込まれる外国人観光

客の受け入れ態

勢作りを推進して 参 り ま す︒

町民のみなさん︑宜しくお願

いします！

30

2/5

ӐऴửขỜϐ˟ửᛒẟӳẟộẲẺ

1/26 〜 28

第３７回江府町・西ノ島町児童交歓スキー教室

１月２６日（火）から２８日（木）の２日間、昭和５４年から姉妹町盟約を結んでいる鳥取県江府町（鏡ケ成ス
キー場・奥大山スキー場）を訪れ、両町の小学校５年生（西ノ島町１５名・江府町２３名）の児童が交流しました。
今年は直前まで雪の量が心配されましたが、１ｍを超える雪がみんなを迎えてくれました。
初日の児童交流では、初対面で緊張した様子でしたが、すぐに慣れ、お菓子交換や会話が始まりました。
西ノ島町の児童は、スキー初体験者がほとんどでしたが、インストラクターの指導や江府町児童の手助けにより、全員が滑ることができ「やればできる！」と自信をもったようです。
最終日も滑りたりないと声が出るほど熱中し時間いっぱいまで体験しました。最後の見送りでは、夏の隠岐での再会を誓い合い、最後まで手を振って名残惜しい別れとなりました。
教育課৖˺↹⇊⇑ɟ‫࠮ٸ‬ⅹ‫ם‬င↚ཎ᚞ɶɟဃভԡ૙ⅷ↕ⅾ↻↭ↆ↎๖↻↺↷ⅵ↚↙→↎

江府町ホームページに詳しい様子が掲載されています。http://www.town-kofu.jp/9໡∜‫ܿ↗ޛ‬ᑀ⇁⇶⇩⇕↚ᨼӳϙჇ࿖㓙੤ᵹຬ࠴ࠚ࡞ࠪ࡯ߦࠃࠆ‫ޢ࡞࠽࡯ࡖࠫ࡯ࠪ࡞ࠚ࠴ޡ‬『西ノ島で経験できる２．
５時間の世界旅行』

１月３０日（土）に、中央公民館で「世界旅行 in 西ノ島」という国際交流イベントを行いました。
島根県庁から国際交流員２名が来島し、一緒に韓国、中国、米国の文化をゲーム、写真、伝統衣装を使って約３０名の町民に楽しく紹介しました。
今回のイベントは、海外旅行をテーマにしていたので、少しでも現実と近い体験が出来ればと思い、空港
内のアナウンスを真似した館内放送をはじめ、活イカ活っちゃんのついた「パスポート」で「入国手続き」を行ったりとテーマを活かすように、スタッフや参加者全員にご協力を頂きました。この旅に出た参加者は、各国を巡ってから日本に「帰国」し、その後はフリータイムもありました。
中国コーナーでは吉林省出身の交流員シュンコウさんが伝統遊びや頭を使うダイヤモンド・ゲーム、日本
語のひらがなとその元となる中国の漢字のマッチングゲームなどがありました。中国のけまりをけることに夢中な子どももいれば、真剣に漢字とひらがなをマッチさせようとする大人もたくさんいました。
韓国コーナーでは、民俗衣装のチマチョゴリを着たソウル出身の交流員ヘジョンさんが韓国の料理や伝統工芸品、ユンノリというすごろくのような伝統遊びなどを楽しく紹介しました。
米国コーナーでは、私がオハイオ州のシンボルであるトチノミのネックレスを首に付けながら、伝統遊
びのジャックス、地元の祭りなどを紹介しました。例えば、オハイオ州最大の祭りでは、氷の像でなく、冷えたバターで像を彫る習慣等です。
このように、国際交流員と西ノ島の皆さんが楽しく会話したり、ゲームしたり触れ合い、笑顔と交流ず
くめのイベントでした。
閉会式が終わってからのフリータイムでは中国の「ダイヤモンド・ゲーム」に再挑戦したり、自分に合った色のカラフ
ルな韓服を嬉しそうに試着している参加者が何人もおり、来年もぜひやってほしいという嬉しい声をたくさん頂きました。
来年も行いたい国際交流イベントだと思っておりますので、その時はぜひ一緒に「旅」に出ましょう！

島根県浜田市師

島前病院だより身

釣り を( したいと思っています︒︶

遼

医春より︑新しいメンバーが島前病院

出

味

前 本

に加わります︒宜しくお願いします︒

趣２０１６年１月から島前病院へ赴任した

前本です︒

邑智郡

家族共々初めての島暮らしで︑慣れない

身

温泉めぐり

務

ことが多く色々とご迷惑をおかけすると思

出

味

千春

事

いますが︑何卒よろしくお願い致します︒

趣

主人の転勤で来ました︒よろしく

お願いします︒溝口

10

Enjoy
ma!
noshi
Nishi

ᙱ ἠ ޽ ထ ᚇ ή ң ˟ᾃஉỊ‫׎‬᝶᧏ẨἧỹἋἑử᧏͵ẲộẴὲ ί஖᧓ ᾉ ᾃஉᾀଐ῍ᾂ὿ଐὸ
今年も国賀開きフェスタで観光シーズンが始まります。期間中は様々なイベントを開催します。島外に住んでいる友人や親戚の方に「4 月の隠岐・西ノ島は楽しいよ！ぜひ来てください！」と宣伝して下さい！！詳しいことはタブレット、ポスターなどでご確認ください。みなさんの参加をお待ちしています。

ỶἫὅἚἋἃἊἷὊἽ ίʖ‫ܭ‬ὸ

ଐỆẼ

଺ẅ᧓

˟ẅ‫ئ‬

夜桜ライトアップ

開花から 2 週間程度

18:30 〜 21:00

島前夜神楽特別公演

2，9，16，23，30 日（土） 20:00 〜 21:00

歓迎じょんじょん太鼓

2，9，16，23，30 日（土） 12:05、17:05

ビーチクリーンフェス 16★清掃活動、出店、振る舞い、遊覧船等！

10 日（日）9:30 〜 16:00（※清掃は 11:30 迄 )

国賀浜

夕陽カフェ

23 日（土）、30 日（土）

17:30 〜 19:00

国賀浜

由良比女神社別府港Ẑᙱἠ޽ỐỦẰểకϋʴẑ ểỊᾎ
ガイドって難しそう・・・いえ、そんなことありません！「西ノ島が好き」その想いがあれば誰でもできます！

① 何度も訪れてくれる観光客（隠岐ファン）を増やすこと。

Ⴘẅႎ

② 魅力を再発見し、ふるさとに誇りを持つこと。
③ ふるさとの魅力を次世代に継承していくこと。

ἳὅἢὊ

26 名（2016 年 3 月現在）元教員、漁師、主婦、Ｉターン若者など

ガイド（バス、まち歩き、ハイキング等）の依頼は年々増加しています。昨年は 11,000 人以上を案内しました！
まず勉強会に参加しませんか？その後、マニュアルを使って、サブガイドからスタート。ベテランガイドと一緒なので、初めてでも安心です。サポートをしますよ！興味のある方は、西ノ島ふるさと案内人事務局（観光協会内）の江崎・ニコラに連絡ください。08514-7-8888 info@nkk-oki.comഏ‫ׅ‬ỉỾỶἛἱἷὊἘỵὅἂ ᾉ ଐ଺ ᾉ ᾂஉᾆଐ ίஉὸ ᾀᾂ ᾉ ᾂ὿῍ᾀᾅ ᾉ ὿὿Ẇ ‫ئ‬৑ ᾉ ἧἼὊỽἧỹẆ ἘὊἰ ᾉ ᨨ‫ޟ‬ỉ঺ụᇌẼ Ẑ᱅୴ჽẑႆᙸᴿ

西ノ島の自然の魅力 Vol.2 『春の訪れを告げるミヤマカタバミ』

３月の花、と聞いてみなさんは何を思い浮かべるでしょうか？私のオススメは「ミヤマカタバミ」です。ミヤマカタバミは花の中ではとても早く、３月上旬頃に開花します。「深山」と名にあるように、山地のやや湿った場所を好みます。まだ他の花や木々の葉が少ない中、その少し大きめの白い花はとても目立ちます。このミヤマカタバミ、実はとても不思議な習性があります。空が雲っていたり、晴天でも太陽の光が当たっていないと、その花びらを閉じてしまうのです。花びらを閉じるのは、花粉を運んでくれる虫たちを効率よく集めるための知恵なのかもしれません。高崎山や焼火山へ行く途中の車道沿いでも見られるので、ぜひ探してみてください。
Ṵᴾἱἶἰỽἑἢἱ

11

Ṵᴾ᧍ẳẺᑶ

下水道に接続すると、工事費以外にどのような費用がかかりますか？
ӖႩᎍьλЎਃ᣿ࡀᚲせ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡣࠊୗỈ㐨ࡢ฼┈ࢆཷࡅࡿ᪉࡟ࠊୗỈ㐨タഛࡢᘓタ㈝ࡢ୍㒊ࢆ㈇ᢸࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡶࡢ࡛ࡍࠋ

ӖႩᎍьλЎਃ᣿の金額は

༊䚷䚷ศ

㔠䚷䚷㢠

୍⯡ᐙᗞཬ䜃஦ᴗᡤ➼

どの程度ですか？

㻞㻜㻜㻘㻜㻜㻜 ෇㻞㻜㻜㻘㻜㻜㻜 ෇䠇 䠄㻡㻜㻘㻜㻜㻜 ෇㽢ୡᖏᩘ䠅㞟ྜఫᏯୗỈ㐨ᩱ㔠᪩ぢ⾲ 䠄㻞 䞄᭶ศ䠅ຍධศᢸ㔠ࡢ㔠㢠ࡣྑ⾲ࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋ
⣡௜࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᭱኱㸳ᖺ㛫㸴㸮ᅇ㸦ึᅇ  ෇ࠊ౑⏝Ỉ㔞௨ᚋẖ᭶  ෇㸧࡛ࡢศ๭⣡௜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ

౑⏝ᩱ

౑⏝Ỉ㔞

౑⏝ᩱ

㻔 ੑ䠅

䠄෇䠅

㻔 ੑ䠅

䠄෇䠅

㻝䡚㻤

㻝㻘㻞㻟㻠

㻟㻢

㻢㻘㻣㻟㻠

㻥

㻝㻘㻠㻝㻥

㻟㻣

㻢㻘㻥㻟㻥

ࡑࡢ௚ࡢศ๭ᅇᩘࡶྍ⬟࡛ࠊཱྀᗙ᣺᭰࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡶ
ྍ⬟࡛ࡍࡢ࡛ࠊ⎔ቃᩚഛㄢࡲ࡛ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

下水道の使用料金はどの程度ですか？

ࠉୗỈ㐨ࡢ౑⏝ᩱ㔠ࡣྑ⾲ࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋ

使用料金は、合併浄化槽と比べて安価になりますか？
㸯ᮇࡢ౑⏝Ỉ㔞ࡀ㸱㸳ੑ௨ୗࡢୡᖏࡣࠊୗỈ㐨ࢆ฼⏝ࡋࡓ࡯࠺ࡀᏳ౯࡛ࡍࠋ
ࠉ㸦ྜేί໬ᵴࡢ⥔ᣢ⟶⌮㈝ࢆᖺ㛫  ෇࡜ࡋࡓሙྜ㸧

㻝㻜

㻝㻘㻢㻜㻠

㻟㻤

㻣㻘㻝㻠㻠

㻝㻝

㻝㻘㻣㻤㻥

㻟㻥

㻣㻘㻟㻠㻥

㻝㻞

㻝㻘㻥㻣㻠

㻠㻜

㻣㻘㻡㻡㻠

㻝㻟

㻞㻘㻝㻡㻥

㻠㻝

㻣㻘㻣㻤㻝

㻝㻠

㻞㻘㻟㻠㻠

㻠㻞

㻤㻘㻜㻜㻤

㻝㻡

㻞㻘㻡㻞㻥

㻠㻟

㻤㻘㻞㻟㻡

㻝㻢

㻞㻘㻣㻝㻠

㻠㻠

㻤㻘㻠㻢㻞

㻝㻣

㻞㻘㻤㻥㻥

㻠㻡

㻤㻘㻢㻤㻥

㻝㻤

㻟㻘㻜㻤㻠

㻠㻢

㻤㻘㻥㻝㻢

㻝㻥

㻟㻘㻞㻢㻥

㻠㻣

㻥㻘㻝㻠㻟

㻞㻜

㻟㻘㻠㻡㻠

㻠㻤

㻥㻘㻟㻣㻜

㻞㻝

㻟㻘㻢㻡㻥

㻠㻥

㻥㻘㻡㻥㻣

㻞㻞

㻟㻘㻤㻢㻠

㻡㻜

㻥㻘㻤㻞㻠

㻞㻟

㻠㻘㻜㻢㻥

㻡㻡

㻝㻜㻘㻥㻡㻥

㻞㻠

㻠㻘㻞㻣㻠

㻢㻜

㻝㻞㻘㻜㻥㻠

㻞㻡

㻠㻘㻠㻣㻥

㻢㻡

㻝㻟㻘㻟㻞㻥

㻞㻢

㻠㻘㻢㻤㻠

㻣㻜

㻝㻠㻘㻡㻢㻠

㻞㻣

㻠㻘㻤㻤㻥

㻣㻡

㻝㻡㻘㻣㻥㻥

㻞㻤

㻡㻘㻜㻥㻠

㻤㻜

㻝㻣㻘㻜㻟㻠

下水道に接続するには、どこへ申し

㻞㻥

㻡㻘㻞㻥㻥

㻤㻡

㻝㻤㻘㻞㻢㻥

込みをすればよいですか？

㻟㻜

㻡㻘㻡㻜㻠

㻥㻜

㻝㻥㻘㻡㻜㻠

㻟㻝

㻡㻘㻣㻜㻥

㻥㻡

㻞㻜㻘㻣㻟㻥

ࠉ┤᥋ࠊᣦᐃᴗ⪅࡟ᕤ஦ࡢ⏦㎸ࢆ⾜ࡗ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
ࠉᣦᐃᴗ⪅࡜ࡑࡢ㐃⤡ඛࡣୗ⾲ࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋ

㻟㻞

㻡㻘㻥㻝㻠

㻝㻜㻜

㻞㻝㻘㻥㻣㻠

㻟㻟

㻢㻘㻝㻝㻥

㻝㻜㻡

㻞㻟㻘㻞㻜㻥

㻟㻠

㻢㻘㻟㻞㻠

㻝㻝㻜

㻞㻠㻘㻠㻠㻠

㻟㻡

㻢㻘㻡㻞㻥

㻝㻝㻡

㻞㻡㻘㻢㻣㻥

ᣦᐃᕤ஦ᴗ⪅
ఫᡤၟྕཪ䛿ྡ⛠㟁ヰ␒ྕఫᡤၟྕཪ䛿ྡ⛠㟁ヰ␒ྕᾆ㒓 㻟㻥㻙㻣す䝜ᓥタഛ㻢㻙㻝㻡㻝㻜ูᗓ 㻞㻥㻜㻙㻞኱㔝ᘓタ㻣㻙㻤㻠㻝㻟

⨾⏣ 㻟㻞㻤㻜㻙㻝㻔 ᭷ 㻕 ⯪⯧㟁ᶵ⯋㻢㻙㻝㻜㻠㻠

⨾⏣ 㻟㻜㻝㻠⳥⏣ᘓタ㻢㻙㻝㻢㻢㻠

⨾⏣ 㻞㻝㻡㻢㻔 ᭷ 㻕 ᆏタഛ㻣㻙㻤㻡㻝㻣ᾆ㒓 㻝㻜㻟㻤㻙㻤኱㔝ᢏᘓ㻢㻙㻝㻞㻞㻞ᾆ㒓 㻠㻢㻡㻙㻟㻔 ᭷ 㻕 ௒ὠᕤົᗑ

㻢㻙㻝㻤㻢㻠

⨾⏣ 㻟㻝㻝㻞㻙㻝䠄᭷䠅 ᑠᮾᕤົᗑ

㻢㻙㻜㻝㻣㻡ᾆ㒓 㻣㻜㻥

㐨ᓥᒇᕥᐁ㻢㻙㻜㻟㻤㻠ูᗓ 㻞㻞䝕䜸䝕䜸䛯䜎䜔㟁Ẽ㻣㻙㻤㻢㻜㻜

Ᏹ㈡ 㻝㻝㻤

䠄᭷䠅 ᒣୗᅵᮌᕤ஦ᡤ

㻣㻙㻤㻤㻞㻝

⨾⏣ 㻢㻟㻜㻙㻟

䚷䠄᭷䠅 䜸䜻䜹䞁㻢㻙㻝㻡㻢㻟ᾆ㒓 㻝㻜㻟㻠㻙㻝ⓑᕝタഛ㻢㻙㻜㻢㻠㻞

࠙ၥ࠸ྜࢃࡏඛࠚࠉࠉすࣀᓥ⏫⎔ቃᩚഛㄢࠉࠉ㟁 ヰ㸸㸴㸫㸯㸵㸲㸶ࠉ㹄㸿㹖㸸㸴㸫㸮㸯㸶㸴12ɦ ൦ ᢊ Ệ ੗ ዓ Ẳ ộ Ẳ Ợ ạ
下水道に接続すると、どういうメリットがありますか？
ࠉୗỈ㐨࡟᥋⥆ࡍࡿ࡜ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞࣓ࣜࢵࢺࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࠉࠉࠉ‫ࡢ࢚ࣁࡸ⺅ۑ‬Ⓨ⏕ࢆ㜵Ṇࡋࠊࢻࣈ࡞࡝ࡢᝏ⮯ࢆᢚ࠼Ύ₩࡟࡞ࡾࡲࡍ
ࠉࠉࠉ‫ۑ‬ᕝࡸᾏ࡬ࡢᐙᗞ᤼Ỉࡀῶࡾࠊ⮬↛ࢆࡁࢀ࠸࡟ࡋࡲࡍ
ࠉࠉࠉ‫ۑ‬噲ࡳྲྀࡾࡸί໬ᵴ࡞࡝ࠊᐙᗞ࡛ࡢ⥔ᣢ⟶⌮ࡀ୙せ࡟࡞ࡾࡲࡍ

現在、町内にはどの程度下水道が普及していますか？
ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䠍᭶ᮎ⌧ᅾ䚷ࠉᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸯᭶ᮎ⌧

༊ 䚷 ู

ᆅ 䚷 ༊

᥋䚷⥆䚷⋡ 䠄䠂䠅
୍⯡ఫᏯ

㞟ྜఫᏯ

஦ᴗᡤ

ィ

ᅾࠊ⏫඲య࡛ࡢୗỈ㐨࡬

≀

஭

㻢㻝㻚㻝㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻡㻜㻚㻜㻌

㻢㻢㻚㻣㻌

ࡢ᥋⥆⋡ࡣࠊ㸴㸷㸬㸲㸣

ู

ᗓ

㻠㻣㻚㻠㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻣㻢㻚㻢㻌

㻢㻟㻚㻡㻌

⨾ ⏣ ᑼ

㻠㻥㻚㻠

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻢㻝㻚㻝㻌

㻢㻝㻚㻡㻌

኱

ᒣ

㻡㻜㻚㻜㻌

㻡㻜㻚㻜㻌

㻡㻜㻚㻜㻌

ᕷ

㒊

㻟㻠㻚㻢㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻠㻤㻚㻡㻌

኱

ὠ

㻟㻣㻚㻢㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻠㻜㻚㻜㻌

㻠㻟㻚㻞㻌

ᑠ

ྥ

㻞㻣㻚㻞㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻡㻜㻚㻜㻌

㻠㻤㻚㻞㻌

⯪

㉺

㻞㻟㻚㻠㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻝㻡㻚㻟㻌

㻟㻡㻚㻤

ᾆ

㒓

㻤㻢㻚㻢㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻤㻣㻚㻝㻌

㻥㻜㻚㻥㻌

㉥ 䝜 Ụ

㻤㻞㻚㻠㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻤㻟㻚㻡㻌

㻢㻜㻚㻜㻌

㻝㻜㻜㻚㻜㻌

㻢㻢㻚㻥㻌

㻢㻥㻚㻠

࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉᖹᡂ㸰㸲ᖺᗘ࡛⏫ෆ඲࡚࡛ୗỈ㐨᥋⥆ࡀྍ⬟࡜ୗ Ỉ 㐨࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㸦 ణ ࡋࠊ Ᏹ ㈡࣭ ಴ ࣀ ㇂࣭ἼṆ࣭୕ᗘ࣭⌋ᓮࡣྜేฎ⌮ί໬ᵴ࡛ࡍ㸧

ྜ䚷䚷ィ
Ᏹ 䚷 ㈡

㻟㻢㻚㻟㻌

㻜㻚㻜㻌

㻟㻠㻚㻣㻌

ྜ 䚷 ే

಴ 䝜 ㇂

㻠㻣㻚㻟㻌

㻜㻚㻜㻌

㻠㻞㻚㻤㻌

ฎ 䚷 ⌮

Ἴ 䚷 Ṇ

㻞㻡㻚㻜㻌

㻜㻚㻜㻌

㻞㻠㻚㻜㻌

ί ໬ ᵴ

୕ 䚷 ᗘ

㻟㻣㻚㻝㻌

㻜㻚㻜㻌

㻟㻢㻚㻝㻌

⌋ 䚷 ᓮ

㻠㻜㻚㻟㻌

㻡㻜㻚㻜㻌

㻠㻜㻚㻣㻌

町が管理する下水道と、個人宅の排水設備との管理分担はどのようになりますか？

ᩜᆅෆࡢබඹ࣐ࢫࡲ࡛ࡣ⏫ࡀ⟶⌮ࡋࡲࡍࠋ
ྛᐙᗞࡸ஦ᴗᡤࡢᏯෆ࠿ࡽබ
ඹ࣐ࢫࡲ࡛⏕ά᤼Ỉࢆὶࡍࡓࡵ࡟ᚲせ࡞᤼Ỉ᪋タ㸦ởỈ⟶ࡸ᪋タởỈ࣐ࢫ㸧ࡣಶேࡢ⟶⌮࡜࡞ࡾࠊᕤ஦ࡸⅬ᳨ಖᏲࡣ
ಶே㈇ᢸ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ

13

軽自動車の所有者の変更や廃車の手続きはお早めに
軽自動車は、毎年 4 月 1 日現在で所有されている方に軽自動車税を納めていただくことになっています。
今まで使用していた軽自動車を譲った場合や廃車した場合には、名義変更・廃車の手続きを確実に行われるようお願いします。尚、平成 28 年度より税制改正によって軽自動車税の税率が大幅に変更となりますのでご留意願います。
（例）乗用自家用 4 輪の軽自動車（現行 7,200 円）の場合〈平成 27 年 3 月以前に「新車」又は「中古車」を購入〉〈平成 27 年 4 月から平成 28 年 3 月に「新車」を購入〉○車検証の初年度検査年月が○平成 28 年度からの新税率適用

平成 14 年 12 月以前 … 12,900 円… 10,800 円○車検証の初年度検査年月が（但し、13 年を経過した平成 41 年度から

平成 15 年 1 月〜平成 27 年 3 月 … 7,200 円… 12,900 円）（但し、4 月 1 日時点で初年度検査から13 年経過後の年度より … 12,900 円）

その他の軽自動車税については、下記の表をご参照ください。

① 平成 28 年度から適用される 2 輪等の軽自動車税区

原動機付自転車

標準税率

分

50cc 以下（白色ナンバー）

1,000 円ᵐᵊᵎᵎᵎ ό50cc 超〜 90cc 以下（黄色ナンバー）

1,200 円ᵐᵊᵎᵎᵎ ό90cc 超〜 125cc 以下（桃色ナンバー）

1,600 円ᵐᵊᵒᵎᵎ όミニカー（水色ナンバー）

2,500 円ᵑᵊᵕᵎᵎ ό2,400 円ᵑᵊᵔᵎᵎ ό農耕作業用

1,600 円ᵐᵊᵎᵎᵎ όその他作業用4,700 円ᵓᵊᵗᵎᵎ ό4,000 円ᵔᵊᵎᵎᵎ ό軽二輪 （125cc 超〜 250cc 以下）
小型特殊自動車
小型二輪（250cc 超）② 平成 27 年 4 月 1 日以後新規取得の 3 輪または4 輪以上の軽自動車税区3,100 円

３輪
乗用のもの
４輪以上
貨物用のもの③ 4 月 1 日時点で初年度検査から 13 年を経過した
3 輪または 4 輪以上の軽自動車税

標準税率
平成 26 年度 ૼᙹӕࢽࢸ
までに登録 ᆋྙ分

ᵑᵊᵗᵎᵎ ό営業用

5,500 円ᵔᵊᵗᵎᵎ ό自家用

7,200 円ᵏᵎᵊᵖᵎᵎ ό

営業用

3,000 円ᵑᵊᵖᵎᵎ ό4,000 円ᵓᵊᵎᵎᵎ ό自家用

࠯঺ ᵐᵖ ࠰ࡇẦỤ

平成 27 年度まで

区

標準税率
平成 26 年度 ᵏᵑ ࠰ኺᢅࢸ
ྙ
までに登録 ᆋ分

3,100 円

３輪
乗用のもの
４輪以上
貨物用のものᵒᵊᵔᵎᵎ ό営業用

5,500 円ᵖᵊᵐᵎᵎ ό自家用

7,200 円ᵏᵐᵊᵗᵎᵎ ό

営業用

3,000 円ᵒᵊᵓᵎᵎ ό自家用

4,000 円ᵔᵊᵎᵎᵎ ό④ 環境負荷の小さい軽自動車についての軽自動車税率の軽減
区分

電気自動車等
乗用

平成 32 年度燃費基準＋ 20％達成車
平成 32 年度燃費基準達成車
電気自動車等

貨物用

平成 27 年度燃費基準＋ 35％達成車
平成 27 年度燃費基準＋ 15％達成車

軽減前税率

᠉ถࢸᆋྙ

営業用

6,900 円ᵏᵊᵖᵎᵎ ό自家用

10,800 円ᵐᵊᵕᵎᵎ ό営業用

6,900 円ᵑᵊᵓᵎᵎ ό自家用

10,800 円

ᵓᵊᵒᵎᵎ ό営業用

6,900 円ᵓᵊᵐᵎᵎ ό自家用

10,800 円ᵖᵊᵏᵎᵎ ό営業用

3,800 円ᵏᵊᵎᵎᵎ ό自家用

5,000 円ᵏᵊᵑᵎᵎ ό営業用

3,800 円ᵏᵊᵗᵎᵎ ό自家用

5,000 円ᵐᵊᵓᵎᵎ ό営業用

3,800 円ᵐᵊᵗᵎᵎ ό自家用

5,000 円ᵑᵊᵖᵎᵎ ό14ấჷỤẶṠ៻⏎⏣ࣂМဇ⎡૾⎫␖⏎ ␝␆ ␢ ⏢ ⏑⏭⏲ ʈ ᑔ ଺ ⎡⍽ ᫍ ⍷Ṟ⏡␢⏲␃␕⏲⎡ბဇ
車イス御利用の方は予約の際にお申し出ｋｍ ﹈中︑障害物との下 さ い︒ た だ し 安 全 確 保 の 為︑ 座 席 に 移ᆋ Ѧ ␡̬ ᨖ ࠰ ᣿ ̞ ⍾⎼⎡⍽ჷ ⎼⎎ᴾ日︵ 月 ︶︑３月分の納期限は３月 日 木( ︶です︒︵ 定 期 口 座 振 替 日 は３ 月31

再振替日は４月 日︵月︶です︒︶

Ṽ‫׎‬ൟͤࡍ̬ᨖ૰
஖⍤Ṽࢸ஖᭗ᱫᎍҔၲ̬ᨖ૰⍤ ⑂஖⍤⍤ ␵୍ᡫࣉӓ⎡૾␶
納税通知書等で金額をご確認いただ き 今 一 度︑ 通 帳 残 高 を お 確 か め い
た だ き ま す よ う︑ よ ろ し く お 願 い します︒
町税等には納め忘れがない︑﹃口座振替﹄をお勧めしています︒
納付等に関する相談は町民課まで
ご連絡ください︒⍽ᛀ ⎦⎛ᚖ ദ
広報西ノ島２月号﹁西ノ島町消ました︒

防団出初式﹂の記事に誤りがあり関係者の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申行目

TEL. ７-8101

高速航行﹇時速
接触を避けるため︑止むを得ず急旋回やりシートベルトをして頂きます︒

Мဇɦ⎈⍷⍦ṡ ࣯ ध ࠗ ⎢⍵ ⎽⎱⎎⏆⍦ ⏿⏑␔␢⏅⎇

緊急着水を行う場合があり︑近年国内の航路では高速船と鯨等大型海洋生物の衝突による人身事故が発生しています︒﹁ 座 席 シ ー ト ベ ル ト ﹂ の 着 用 は︑ 法 律 でṢ ʖ ኖ ␡‫⎇ ⎍ ࣏⎢␕⏥␝␍⏗␡ ୼ ٭‬ᡲ

ございません︒

隠岐汽船株式会社
電話 ２︲１１２２

６ページ下段

し上げます︒

別府支所

28︵誤︶西ノ島町消防団表彰

TEL.7-8131 農林水産係・観光商工係 TEL. ７-8777

地域振興課

義務付けられています︒
皆様の安全確保の為乗船中は必ず着用ዂɦ⎈⍷⍦分〜夕方５時迄Ў Э ⎱⎚⎞ʈ ᑔ ৖ ዓ ⎀ ⏅ ⍽ṟᑔϋਤᡂ⎲৖‫⎽ׅ‬Լ
全 体 重 量 に 制 限 が あ り ま す︒ 持 ち 込 め㎏ 迄︑ 大 き さ の 目 安 は３ 辺 の 和 がる 手 回 り 品 は お１ 人 ２ 個 迄︑ 重 量 は１個

１ｍ 以内︵みかん箱程度︶となります︒
これより大型の荷物や重量物は持ち込◆詳しくは左記までお問い合わせ下さい

ご理解とご協力をお願いします︒

船 内 は 全 席 禁 煙︑ 売 店︑ 自 動 販 売 機 はṤ⎐⎡˂⍽ჷ⎼⎎ฎ⎱⎎ɦ⎈⍷⍦

ṣЈล＊インターネット予約出来ます︒︵本社は夕方６時迄︶

受付時間８時されますようお願い致します︒︽隠岐航路における鯨類目撃情報︾

目撃頭数

30

﹁レインボージェット﹂は船内スペース︑

頭

ᵐᵎ

ᵏᵐ

︵正︶西ノ島町消防団長表彰ฌẅ፦ẅᑽ TEL.6-1338(FAX 兼用 )࿢‫ͳૢؾ‬ᛢ TEL.6-1748 FAX.6-0186

目撃回数
38

年
頭

回

回

平成
年
回

67

ͤࡍᅦᅍᛢ TEL.6-0104

ထẅൟẅᛢ TEL.6-0103

ᝠẅ૎ẅᛢ TEL.6-0105

年

平成
年
70

頭

平成

34

みできませんのでご了承下さい︒

1557ỚẺ̬Ꮛ‫ ט‬TEL.6-0450 FAX.2-2247

FAX.6-1212

TEL. 6-1211

ිᣂᚮၲ৑

57

FAX.6-1183‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊ TEL.6-1182

FAX.6-1028

TEL. 6-0171

૙ẅᏋẅᛢ

25

FAX.7-8025

ᴾ定住促進係‫؏ע‬ਰᐻᛢ

26

11

23

74

27

10

ӲᛢồỉբẟӳỪẶέ ※町内無料電話を利用する場合、番号の頭に「５」をつけて電話すると無料電話になります。

ዮѦᛢ Ὁ Јኛܴ Ὁ ᜭ˟ʙѦ‫ ޅ‬TEL（08514）6-0101 FAX 6-0683（浦郷シルバー会館）

町長が町民の皆様のご意見、ご要望をお聞きするための FAX6-1819Ӳ ᆔ ࠼ ԓὊἛਁᢠᾁஉỉἻἕỿὊỽ

࢘ᢠဪӭႆᘙ

当 3 Ａ 組 ２３１ B 組 ４７１
どんとカード会商品券

Ａ

≪今回は

ᾁᵊᵎᵎᵎ όẅẅ商品券を 5 名様へ！≫

あ組 ０４０ あ組 ０６９

あ組 １４１あ組 ２９３ あ組 ３４０ấỜỂểạắằẟộẴὲṲ࢘ᢠẰủẺ૾ỊẆ ᡈẪỉьႱࡃộỂắᡲዂɦẰẟẇṲᾁஉỉ࢘ᢠဪӭỉࡽ੭஖᧓Ịᾂஉᾀଐ ί້ὸ ῍ᾂஉᾂᾀଐ ίஙὸ ỂẴẇ

どんとカード会ᎰՃѪᨼჃᜱࠖᾂӸ Ὁ ʼᜱᎰՃᾆӸ Ὁ ᛦྸՃᾂӸ
短時間でも１週間に数日でもＯＫ！
介護福祉士・介護職員初任者研修（旧２級ヘルパー）・
調理師等の資格者は優遇します。
詳しいことはホームページをご覧下さい。
まずは下記までお電話下さい。
ᅈ˟ᅦᅍඥʴᙱἠ޽ᅦᅍ˟ʙѦ‫ ޅ‬ίᙱῶ޽ထ‫ܢ‬᝶ᾅᾈᾆὸ
ᩓᛅᴾᾆὼᾇᾀᾀᾅ
ἭὊἲἬὊἊ ᶆᶒᶒᶎᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶌᶇᶑᶆᶇᶌᶍᶑᶆᶇᶋᵿᵋᶄᶓᶉᶓᶑᶆᶇᶉᵿᶇᵌᶁᶍᶋᵍ

Cafe Dining Bar

SHIMAẻỦộởՠࡃ

᱑ㅍㄫળ੍⚂ฃઃਛ㧋㧔ࡃ࡯࡮ࠬ࠽࠶ࠢ
夜 20：００〜 24：００

㧔ࠞ࡜ࠝࠤ※定休日無し昼 12：００〜 24：００
料金：１時間 2,000 円•‪‧‣…‟ ‟‣…‧․
ʻࢸ↗↱ ⁅›※‿″ ⇁‫ↆܯ‬ⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⅛

電話６- ０４０１

ᴾẝẴẦ
ごはんがおいしい！
ラーメンがおいしい！
各種定食あります！
３月の営業時間についてお知らせ
昼：ＡＭ 11：30 〜ＰＭ 2：00
夕：ＰＭ 5：30 〜ＰＭ 8：00
（定休日：月曜日 )

便利屋

滝下

障子・襖の張り替え
建具修理
アミ戸の張り替えもいたします㧔߅㘩੐
昼 11：３０〜 14：００̪࡜ࠬ࠻ࠝ࡯࠳࡯ߪ 㧤‫ޓ‬㧔ቯભᣣ㧤ᧁᦐᣣ

お食事処

ಅ
ộỂփ
ᴾ
଺
ᵏ
‫ٸ‬ᵏ
ẲộẴẇ
ᢋ
ᣐ
ấ቟
ấᣒ Ὁ
どんとカード会加盟店 マイバック利用促進店

ᩓᛅဪӭ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵔᵋᵎᵓᵐᵐ
がんばっど！西ノ島

庭木の手入れ他
掃除・草取り家の修理致します
どんな小さなことでもご相談下さい滝下

修秀（滝浜）浦 郷
電話 6-1537
携帯番号 090-7377-8221
16Ӳ ᆔ ࠼ ԓ

下水道接続工事はぜひ㈲坂設備に御相談下さい！！
●上下水道工事●上下水道工事●水廻り改修●水廻り改修●給湯器・電気温水器●給湯器・電気温水器●ＩＨクッキングヒーター●ＩＨクッキングヒーター●住宅改修工事●住宅改修工事㈲坂設備
ＴＥＬ：７−８５１７
ＦＡＸ：７−８０４６
住 まいのこと な らなど、介護のことは何でもご相談下さい。

ᙸᆢụ Ὁ Ⴛᛩ໯૰
新築・建て替えリフォーム
宅内上下水道工事ᵲ ᵣ ᵪᴾᴾᾅ ḗ ᾀᾁᾁᾁᵤ ᵟ ᵶᴾᴾᾅ ḗ ὿ᾁ὿ᾄ※オムツなどの配達も承っております。お気軽にお電話下さい。

ᩓᛅẅᾆὼᾇᾁᾆᾁẅਃ࢘ẅ‫ק‬ẅ‫ݩٻ‬

パソコンにて資料作成、役所への対応等
工事と現場の管理をしていただきます
要資格：１級または２級土木施工管理技士＜給与・休日＞

訪問診療

土
○
×

※日曜・祝日は休診

診察時間
午前 ９：００〜１２：００
午後 ２：００〜 ６：００
（土曜は午後休診）

場所 別府港近く、別府駐在所前
携帯 090-7547-6233
担当 原 日和↘⇂↗⇑∞⇯˟ьႱࡃỄạộảჽ඗

当社規定による
事前に電話連絡の上、履歴書をご持参ください＊経験者優遇します

火
○
○

水
○
○

木
×
×

金
○
○

土
○
△

午前 ９：００〜１２：３０
午後 ３：００〜 ６：００
☆土曜午後は２：００〜５：００
鳥取県米子市上後藤２−３−３

電 話 ６−１９８８
FAX ６−１９９０
浦郷（浦郷診療所２階）（外浜街道・バス停後藤ヶ丘中学校前）

訪問診療をご希望の方はご連絡ください。

ホームページ
http://www.uotaniganka.com/

電話（0859）22-2246

がんばっど！西ノ島ᲮஊᲭᲬ଑ᲣஊᲤ⇁ᐮ଺˞ಅ↗ↄ↊↕᪬ⅼ↭ↈ⅛ṿẅփẅಅẅ଺ẅ᧓ẅṿ

院長 魚谷 純 副院長 舩田雅之
月
午前 ○
午後 ○

⅓ ᐮ ଺ ˞ ಅ ↝ ⅹ ჷ ↸ ↊⅓‫٭ٻ‬ắᡕषửấੑẬᐲẲộẴầẆ
˴ҡắྸᚐỉᆉấᫍẟဎẲɥậộẴẇ

魚 谷眼科医院

金
○
○

KAEDE

お電話頂いた日から１週間以内に配達致します。

ṟ ྵ ‫ ئ‬ሥྸᎍ

いとおか歯科クリニック
木
○

፦ܾܴ

日にち指定なしの配達（現金払）に限りポイント 3 倍進呈！

電話（７−８８２１ 担当：近藤）水○○※ ご予約制（お電話下さい。）

ẅᴾẅẅᣐᢋ໊඗ἯỶὅἚ ᵑ ̿ὲ࠾Ẽ㍍࡟࠾ၥྜࡏࡃࡔࡉ࠸

火○○

ご高齢の方、出張カット致します。

一般土木、舗装工事に従事していただきます㈲山下土木工事所

月
午前 ○
午後 ○

ỽἕἚẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾẅ
‑ᴾᴾᵑᵊᵎᵎᵎ
ỽἻὊẅẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾᴾ‑ᴾᴾᵒᵊᵎᵎᵎ ῍ἣὊἰ ᵆ ỽἕἚᡂỚ ᵇᴾᴾẅẅẅ ‑ᴾᴾᵕᵊᵎᵎᵎ ῍ẅẅộếൗỺἁἋἘẅᵒᵎ ஜ‑ẅᵒᵊᵑᵐᵎ ῍ẅ（まつ毛エクステ：新規の方１０％ＯＦＦ !）条件：高卒程度、普通自動車免許所有

携 帯 ὿ᾈ὿ᵋ ᾄᾇᾇᾆᵋ ᾈᾀᾂᾀ院長 糸岡 紹男

ҡ ಅ ࡸ Ὁ λ ‫ ࡸ ܖ‬ỉ Ἢ Ỵ Ἅ ἕ ἚẆბ˄Ậ১ụộẴὲ【営業】月曜〜土曜ஔᾇ ᾉ ᾂ὿῍‫૾ٲ‬ẅᾄ ᾉ ᾂ὿ộỂṞ ྵ ‫˺ ئ‬ಅՃࠉࠉࠉ࡝ࢇ࡜࣮࢝ࢻ఍ຍ┕ᗑ

17

島のほのぼの美容室●起きあがりが大変で、電動ベッドを使いたい。
●尿漏れが気になるので、失禁
パンツを使ってみたい。
●長い距離が歩けなくなったので、電動カーに乗ってみたい。
●家に手すりなどを取り付けて欲しい。

〜従業員募集〜‫ٻ‬᣼২࡫

‫ٻ‬᣼࣓ࣙ

福祉用具のさかᅦᅍဇφỉẰẦ

࠯ẅẅẅẅଐ‫ ୴ם‬Ὁ ᅔଐଐẅ୴ẅଐᵖ ᾉ ᵎᵎ ῍ ᵏᵖ ᾉ ᵎᵎᵖ ᾉ ᵎᵎ ῍ ᵏᵕ ᾉ ᵎᵎ‫˞ܭ‬ଐᾣᾔᾛẅᾅὼᾀᾆᾅᾇẅᾕᾐᾧẅᾅὼ὿ᾃᾇᾈ

とって隠岐プラン
通常シングル１室１名様 5,940 円のところ

隠岐在住の方限定！
平日シングル1 室 1 名様3,900 円（税込）

更に日曜・祝日宿泊料金
ஔ᫢ἢỶỿὅἂἇὊἥἋ ᴿᴿ
シングル 1 室 1 名様

3,900 円 ( 税込 )※他のプランとの併用は出来ません。
※連休の場合は連休最終日をプラン。
適用日にさせて頂きます

おすすめ

ヘルシー朝食バイキング
お１人様 980 円（税込）

JR 松江駅前

松江アーバンホテル１号館２号館
松江市朝日町５９０−３
電話 ０８５２−２２−０００２
http://www.matsue-urban.co.jp⇞⇐ ⁛⁠⁘⁡⁤ ⁓⁦⁛⁡⁠

౻ߥࠄߢߪߩࠫࠝ⊒⷗㧋

国賀でよく「オキノアザミ」を見かけますよね。オキノアザミは、紫色の花が咲いた後、茶色っぽくしおれて、冬になると見かけることが無くなってきます。それは、消えてしまったのではなく、寒さと強風に耐えるため、茎を落とし、地表に張り付き、光を受けるために葉だけを広げている「ロゼット」の状態です。とても見つけにくいのですが、濃い緑の葉っぱに鋭いトゲが沢山付いています。国賀に行ってみた際にはこの状態のオキア
ザミも探してみてください。

また、冬の変わりやすい天気は、西ノ島ならではの美しい景色も見せてくれます。国賀海岸を吹く強風は、

もの凄い速さで雪雲や霧を運びます。そのような雪雲や霧が通天橋にかかっている時、雲の途切れ目から太陽が照らすと、大きな虹を架けてくれたりもします。

厳しい季節の隠岐にも、まだまだ知られていない面白い発見が沢山あります。

オキノアザミのロゼット
はどこに見えますか？

Ɲᑷ ࣓ᙱȎ ޽ ထ ᅈ ˟ ᅦ ᅍ ң ᜭ ˟ ǁ ഏƷ૾ ŷ Ɣ ǒ Ɲ ݃ ˄ Ǜ ƍ ƨ Ʃ Ɩ Ǉ Ơ ƨ⌐᜛ǜưҽƘƓᅇဎƠɥƛǇƢ⌐ᬐχᡉƠƱƠƯ
ų᣿ɟ‫ᧈ ݥ‬᣼ ፯ဏ
ಮ
ų
ų
ųų ų

ි
 ᣂ
ų
፦ဋ‫ހ‬

ඬ
 ഥ
ų
̽
 Ȏ᜿
ហ
Ȏ൶
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ຓ
ųų ࠴ ᨺ
ųų ಮ
ų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ᧙ဋ
ų ԧܑ
ųų ಮ
ų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ࣈᒉ
ų ฌ‫܇‬
ųų ಮ
ų
ಮ
ų

ඬ
 ഥ
ų
ហ
Ȏ൶

உ ‫ ފ‬Ј Ўų
⍆

龍巳

歳

歳

藤森

中尾

上

徳若

澤

久晴

力雄

康雄

寅男

春一

歳

歳

歳

歳

歳

波

波

小

物

浦

止

止

向

井

郷

倉ノ谷

郷

歳

浦

義男

(玲美那

志朗

長野

正司

すこやかに

井上

ᵭƾǔƞ ƱᙱȎ޽ ؕ᣿ǘƕƱƜᵮƴƝ ݃˄Ǜ᪬Ɩ ǇƠƨᵨ

寄付者 ２︐９２５名
ிʮᣃ
ෙٟထ
࠯঺ ࠰ࡇЎ ݃˄᣿ዮ᫇
ųʞʞ︐Źׄɤ⍇ʞŹŹόųųųųų⍅࠯঺ ࠰ உ ྵ‫נ‬⍆ųųųųųų
ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ⌐
ųųųų
ᝠ૎ᛢ

ಮ
ų
ಮ
ų

坂本

花江

歳

波

止
美田尻
赤ノ江

ųųųųųųųųųųųųų

月末現在︑のべ２５９︐６８０ 枚ᙱȎ޽ထ‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊ‫؏ע‬ңᜭ˟ႏಮƷƝңщǛƓᫍƍƍƨƠǇƢᵨのレジ袋が節約されました︒引き続きų↚ↆ↝ↆ↭∄⇊⇶⒫⇖⇓⒬∙∀⒲∙ܱ଀ɶ≆

஛

᣿ɟ‫ݥ‬
ų ‫˱ޥ‬ų ‫ܤ‬Щ
ųų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ᕲౕ
ų ୰፦
ųų
᣿ɟ‫ݥ‬
ų ແৎ
ų ፦඾൶
ų

長野

サダ子

歳



ų

錢谷

岩夫

89 78 87 65 83 90ɟᑍ݃˄ƱƠƯų᣿ɟ‫ ݥ‬ᱣᕲ ࠳‫܇‬
ಮ
ų
ų
ųų ų
᣿ɟ‫ݥ‬
ᅦ޽
૓‫پ‬
ಮ
ų
ų
ųų ų

࠰

ৎ ቔ Ʒ ᆸ
⍅࠯঺

関田

倉ノ谷

ųųųųųųųųųųų ⍅૟ᆅဦ⍆

おくやみ





1



88 89 90 74

通天橋に架かる虹。
（真ん中にありますよ！）

色は実際に見てみてください。

ࠫࠝࡄ࡯ࠢ⊛ߥ⷏ࡁፉߩᭉߒߺᣇ

ᨨ‫ޟ‬ɭမἊỼἣὊἁਖ਼ᡶңᜭ˟ẅᵣᵋᶋᵿᶇᶊᴾᶇᶌᶄᶍᵞᶍᶉᶇᵋᶅᶃᶍᶎᵿᶐᶉᵌᶈᶎẅᵲᶃᶊᴾᵎᵖᵓᵏᵐᵋᵐᵋᵗᵔᵑᵔᴾᴾᴾᵤᵿᶖᴾᵎᵖᵓᵏᵐᵋᵐᵋᵗᵔᵐᵔ

18࿾ၞࠍᄌ߃ࠆജߦߥࠈ߁㧋⷏ࡁፉ↸࿾ၞ߅ߎߒදജ㓌Ƅ ɧ ʂ Ț ௰ ԝ ɻ᳈ ɧ ʧ ɾ ɿ ਪ ɣ ʂ൘ƜɼɨМʦૡɥʟɼʃްᳬɺʖ ɘ ʒ ɯ ʧ ɻ ɫ ɳ᳉ ֫ ຢ ੍ ඕ ๝ ʂෳ ଯ ɻ ɖ ʟ ௥ Ճ ࠿ ຎ ‫ ڤ‬ʂ ଑ ࡐƉ Ք‫׋‬ɿ߃ʟɧɼʃɻɡʒɯʧɻɫɳɠ᳈ ७ ˕ ୬ ɻ ɾ ɥ ʠ ʄ ண ʝ ʠ ɾɟᳬɳɴʡɚ‫ٲر‬ʘञɼʂМʦ‫ܞ‬ɟ ʞ ʂ Ț ௰ ԝ ɻ ɫ ɳ᳉ ɱ ʂ ય ɻ ஦Ƅ ʒɳɘɸɟҐɩʒʂɞ԰ʦఓ٪
ɭʟՆѼɿ‫ؤ‬ʒʠʒɫɳ‫׊‬ɿʃɞԱᳬɺɞʞʒɭ᳉
Ƅ‫ڞ‬ɘ‫ٴ‬Չɾࣃ԰ʦ٪ɯɖɜʟߏʦ

ʂ‫س‬ɠʞʂֲɩ᳡ɻɭ᳉ɘ ɞ ‫ ๊ ٿ‬ʦ ૡ ɣ ߏ ʖ ɖ ʞ᳈ ֫ ຢ ੍ߗɿʃ᳠‫ܞ‬ɭɤ୬ɟʝࡥɺɘɥ᳡
Ƅ᳠ɞঽʃɧʂ୬ɿʃɘʝʧ᳡ɼ‫ٶ‬ɫɼɫɺʂΤයʘ޽ߢङʂਣ‫ݚ‬ɠਘ‫ٴ‬ɟʝ฾ʝɘɴߏʖɖʞʒɫɳ᳉
ɱʠɻʖ७˕୬ɻஊʧૌʞਞɥ
Ƅʟɧɼɠɻɡɳʂʃ୬௅ҙԟʣʝɮ޽ʂߏʦՉɿɟɥɺчɩᳬɳߎߩᓟ߽⷏ࡁፉ↸ߢᵴേࠍ⛯ߌࠆ㓌ຬߚߜ߳ߩᔕេࠍ
ࠃࠈߒߊ߅㗿޿ߒ߹ߔ㧋ɿ τ ࣐ ɿ ֲ ɣ ‫ ޝ‬ᳬ ɳ ߏ ʃ᳠ ञ ɼ ञ൘Ɯɿɞຼʦऎɫࣘɦʒɭ᳉ɫ ɳ ઘ η इ ‫ ׀‬Ѩ᳈ ‫ ݝ‬फ़ Ѩ ʂ ࣷ φ ʂ஦ɿ੽୻Ѩɼɫɺɞ॓໴ɿɾʞʒɯ ɺ ɣ ʠ ɳ ७ ˕ ୬ ૕ ฉ ࣟ ʂ ൘ Ɯ᳈ɳɿʖԟʣʝɮ‫ۂ‬ɡ࢔ࠡɿӑஓɩƄ ݂ ‫ ڤ‬ɿ᳈ ७ ˕ ୬ ʂ ઘ η ɞ ɧ ɫ ֫ຢ੍ɼɫɺࡾʕɺʂࠬɥ௡ʠɴᳬ

イワガキもサザエご飯も大山のシイタケも気軽に食べられないと思うと…

ɚɿथຢɫɺ‫ދ‬ʞʒɭ᳉ɧʧɿɵʃƍ

えっもう
終わり
早く

!?

Ƅ ७ ˕ ୬ ɿ ๝ ɺ ɟ ʝ ʃ᳈ ϓ ʖ ܳ ʖഇɟʝɮෳʂঽʂߏɿಓʇɸɣʄ

ないɳȚ௰ԝɿ്ীɼɫɺɘʒɭ᳉
Ƅɳ᳉ ૠ ɘ ʜ ɚ ɻ ɖ ᳬ ɼ ɘ ɚ ԝ ɴ ᳬƄ Țُɻ௥Ճභຎɼɾʞઘηɞɧɫ֫ຢ੍ʦੋ௥ɭʟߏɼɾʞʒɫ

‫ڤ‬ʂ޽ʂञ१ɻʖӑɟɯʝʠʟʜ߁߇ߣ޽ࠅ ߹ߒߚ㧋޿ߏߑઘηɞɧɫ֫ຢ੍७ঝɻɭ᳉

vol.FINAL൘Ɯʂɞɟɦɻɭ᳉

19

任期終了
!?

食に始まり食で終わる 3 年間
でもありました

西川 歩

Nishi
Repo.

人の集う島へ − Keep3000! −にしのしま2016 年３月の行事予定உųųų ້ųųųųų ൦ųųųų ஙųųų᣿ųųųų ‫ם‬ųųųų ଐ
ųų

29

ų

1

ų

2

3

●リサイクル品 ( カン ) 収集

●全町燃えるごみ収集●人権・行政相談●子育てサロン（物井公会堂）（美田児童館）〈10:00 〜 12:00〉〈10:00 〜 12：00〉

78●全町燃えるごみ収集

おはなしのへや●講演会（市部集会所）( 中央公民館研修室 )〈10:30 〜 11:00〉

910●不燃ゴミ収集 ( 埋立ごみ ) 家電製品４品を除く●全町燃えるごみ収集ų

456
西ノ島チャレンジ
トライアスロン講習会( 総合公園 )●いきいき健康サロン（倉ノ谷活性化センター）〈13:30 〜 15:00〉

11

12

13

（美田児童館）〈９:30 〜 10:15〉●土曜よろず朝市
朝( 観光交流センター
タ )〈10:00 〜〉〜

直接搬入受付

●子育てサロン●スッキリ体操教室（浦郷シルバー会館）〈10:00 〜 12：00〉 （宇賀交流施設）〈13:30 〜 14:15〉●スッキリ体操教室〈10:30 〜 12:00〉●健康サロン・講演会（別府至誠館）

しまねすくすく子育て支援事業講演会( 中央公民館講義室 )〈13:30 〜 15:00〉（大津集会所）〈13:30 〜 15:00〉〈13:30 〜 14:15〉

14

15

16

17

18

●全町燃えるごみ収集ᙱἠ޽ɶ‫ܖ‬ఄҡಅࡸ●リサイクル品 ( ビン ) 収集

●全町燃えるごみ収集ᙱἠ޽‫ܖݱ‬ఄҡಅࡸ

19

20
春分の日

カルチャー・クラブ
IT なんでも相談室( 中央公民館 )( 中央公民館 )①〈11:00 〜 13:00〉 〈19:00 〜 20:30〉②〈14:00 〜 16:00〉 ●子育てサロン（美田児童館）●無料登記相談●いきいき健康サロン（三度もーもー館）〈13:30 〜 15:00〉（黒木公民館）〈10:30 〜 12:30〉〈13:30 〜 15:30〉〈10:00 〜 12：00〉●いきいき健康サロン（物井公会堂）〈13:30 〜 15:00〉

᫢Ꮛỉଐ

21

22

23

24

振替休日

●全町燃えるごみ収集●全町燃えるごみ収集●いきいき健康サロン●リサイクル品 ( ペット
ボトル ) 収集

（波止公会堂）●年金相談〈13:30 〜 15:00〉（中央公民館）

25

カルチャー・クラブ( 中央公民館 )〈19:00 〜 20:30〉

26

27●土曜よろず朝市
朝( 観光交流センター
タ )〈10:00 〜〉〜

直接搬入受付23●健康サロン・健康教室〈13:00 〜 16:00〉 （赤ノ江公民館）〈13:30 〜 15:00〉

28

29

30

●全町燃えるごみ収集

31

1●全町燃えるごみ収集

年

25

ちゃん︵船越︶日生まれ・女の子

25ᙱἠ޽ထỉʴӝểɭ࠘ૠ
2016 年 1 月 31 日現在

紗都

月

2

道下

平成

和義さん・千春さん

かるた︑パズル︑三輪車大好き︒

最近は平仮名にも興味津々︒

ちょっと照れ屋で甘えん坊な紗都︒

お姉ちゃんと仲良く︑元気に大きくなってね︒

Ḥᣐ᫢ἇὊἥἋỊ‫ם‬ଐˌ‫଀ܱٳ‬ẲềẟộẴ

⇯∑঻ⅻܼ↝⇈⇊■人口2,965 人■男

1,465 人■女

1,500 人

■世帯数

1,575 世帯■ 65 歳以上人口

1,272 人広報西ノ島３月号 発行 / 西ノ島町 編集 / 総務課総務管理係 〒 684-0211 島根県隠岐郡西ノ島町浦郷 534 番地
TEL(08514)6-0101 FAX(08514)6-0683 HP:http://www.town.nishinoshima.shimane.jp