      


埼玉県白岡市在住 木村さまより寄贈されました 
折り紙でだるまを
「作成しましたեඥ ơႌ಼ 」
ƞະ‫ݭ‬ơ۸ƽǅ࣊ƴƙ
KPŷƀŷƀǛȃ½ǮǡȚǥ½¢ƢƋƱƽ「
Ǜȃ½ǮǡȚǥ½×ƥƓƱƽØ
至福年
ႌ಼ 」に
Ƈဦ࿾ơƲƝƈǆ の     




社協サロン を開催しました♬〜感染症対策をして、たのしく体操〜

喜久田公民館（郡山市）

年頭 のあいさつ

野泉

社会福祉法人
双葉町社会福祉協議会

・・・・・・・・・・・・・会 長 髙                                                                                                                                                                                                                     〜穏やかな心で輝きある人生を〜                                                                                                                                                                                                                               ・・・・・・・・・・・・・       

双葉町地域包括支援センター
地域包括支援センターでは、認知症ケアパスの作成、ひだまりカフェの開催等、認知症への理解を深めるための普及啓発活動をしています。
ひだまりカフェは、認知症の方やご家族、認知症に認知症ガイド興味がある方など、誰でも（認知症ケアパス）気軽に集える場所です。
◀認知症ケアパスは、認知症のことで不安や心配を抱える方のためのガイドです。町のホームページに掲載していますので、ぜひご覧ください。

ひだまりカフェ◀今年度は感染症対策のため、認知症ケアパスを使った講話や、認知症予防に効果が期待できる食材を使ったレシピの紹介などを行いました。

地域包括支援センターは、高齢者やその家族が安心して暮らすための支援をする機関です。認知症や介護に関する相談、健康や生活に関することなど、お気軽にご相談ください。

ŽླŷࢳǂƎ

双葉町地域包括支援センター
担当：渡邉、中谷、加藤ÞÞ

デイサービスセンター
双葉町サポートセンターひだまりのデイサービスセンターでは、いつまでも元気で生活するために一緒に楽しみながら体操やレクリエーション活動を行っています。見学も大歓迎ですので、下記までお問い合わせください。

【 製作 】

ŽླŷࢳǂƎ

【 体操 】【 レクリエーション 】

双葉町社会福祉協議会（双葉町サポートセンターひだまり）福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5ÞÞ＊〜生活支援相談員からのお知らせ〜＊
生活支援相談員の訪問活動では、新型コロナウイルス感染症対策のため、下記の対策をとって実施しています。皆さまのご理解、ご協力よろしくお願いします。なお、訪問を希望しない場合は、事前連絡時にお伝えください。

訪問前のご連絡体温測定

マスクの着用アルコール消毒

適度な距離をとる など       

運動教室･サロンの紹介
各地区で運動教室、サロンを開催しています。新型コロナウイルス感染症対策として参加人数を制限していますので、参加希望の場合は事前申し込みをお願いします。詳細については、町広報紙、チラシ、社協ホームページ等でお知らせします。

ࠁࡺ֖ൈ‫ݥ‬ণŷƀŷƀǛȔȚ

●開催場所／開催日
・老人福祉センター（福島市） 毎月第３火曜日
・南東北総合卸センター（郡山市）①〜③のいずれか①第1､3水曜日 ②第1､3木曜日 ③第2､4木曜日●開催場所／開催日
いきいきサポートセンター（加須市）
毎週月曜日、金曜日

タオル体操で背筋のトレーニング！

間違い探しでひらめき力アップආபළƥƓƱƽǛȔȚহ‫ݘ‬ǛȔȚ

●開催場所／開催日
双葉町役場南相馬連絡所（南相馬市）
毎週水曜日

●開催場所
福島県内の公共施設等

下肢の体操もしっかりとJ

リズムに合わせて楽しく♪
※すべての開催日は祝日を除きます。

双葉町民生児童委員協議会

双葉町老人クラブ連合会

双葉町民生児童委員は、現在福島県内と埼玉県加須市において活動しています。
民生児童委員は、必要な関係機関へと繋ぐ「パイプ役」ですので、お困りごとなどお気軽にご相談ください。

令和２年10月８日㈭ いわき市東田町にて社会奉仕活動を実施しました。今年は感染症拡大防止のため役員のみで活動しました。小雨の降る中でしたが町役場いわき事務所周辺のゴミを拾い集め、綺麗に清掃しました。

定 例 会奉仕活動       ŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
皆さまのご寄付は、地域福祉活動の諸事業に大切に活用させていただきます。（順不同・敬称略）

ຼ๽‫ۦ‬ຈ（令和２年６月〜11月）եม‫ۦ‬ຈ（令和２年６月〜11月）●双葉町婦人会（双葉町）：敬老祝い品●㈱エーベン（茨城県石岡市）：玄米●古谷 礼子（静岡県長泉町）：新茶など●あぶくま信用金庫：ブランケット●市原 恭子 他（兵庫県宝塚市）：手編みの帽子 他▲ブランケット受贈。
（左から）あぶくま信用金庫双葉支店長栗田様、髙野社協会長、あぶくま信用金庫常務理事白岩様●舘林●新工●中野孝男（双葉町）
澄子（双葉町）優子（双葉町）▲手編みの帽子や靴下などがたくさん届きました。また、宝塚市にある良元小学校、西山小学校、小浜小学校の地域児童育成会から応援メッセージカードも届き、デイサービスに掲示しました。

一時的な資金の緊急貸付に関するご案内
新型コロナウイルス感染症発生の影響による休業や失業等により、一時的に収入が減少した世帯を対象として、生活福祉資金貸付制度（緊急小口資金、総合支援資金）の特例貸付を実施しています。詳細については、本部事務局までお問い合わせください。またホームページでも内容をご確認いただけます。受付期間は令和３年３月末まで延長となりました。
なお、本資金は、返済が困難になった場合の償還免除の特例が設けられています。
          ŽླŷࢳǂƎ
●本部事務局¢〒979−0142 福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ●郡山事務所¢〒963−0547 福島県郡山市喜久田町卸１丁目１−１
南東北総合卸センター２階第５会議室¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ●加須事務所¢〒347−0105 埼玉県加須市騎西501−13¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ