2021年度後半の主な事業

10

Oct.

Nov.

2022年3月 発行

田上パル『タジタジ道中膝栗毛』上演
⽥上パルの主宰・⽥上豊が養⽗市に拠点を移して初の公演は、⻘年団の村井まどかよる⼀⼈芝居。ちょっと変わったバスガイドが“タジマ”の名所を案内する観光バスツアー型演劇で好評を博しました。

演劇人コンクール2021開催

11

通信特大号

2021年度の後半は、⻘年団に加え、若⼿の劇団による上演やたじま児童劇団の上演など、多彩なラインナップをお届けすることができました。劇場を利⽤したアーティストからは、豊岡の環境の素晴らしさを実
⽥上パル『タジタジ道中膝栗⽑』

BRDG『Light of the City』上演

京都を拠点に活動するBRDG。2017年から、フィリピン教育演劇協会（PETA）の俳優・演出家であるイアン・ セガッラとの共同制作を開始。今作はその第3弾。江原河畔劇場の２階スタジオで上演されました。

豊岡映画センター定期上映会vol.4

感し、充実のクリエーションを⾏うことができたという声を多くいただきました。
今回の通信では、そんな江原河畔劇場での創作・上演の様⼦をお届けします。1⽉のたじま児童劇団公演と、2⽉の⻘年団公演のレポートです。雪が多く寒い冬でしたが、劇場の中は熱量⾼く創作が⾏われました。

「地域を越え、国際的に活躍できる演出家の発掘と養成」をコンセプトにした演劇⼈コンクール。開催地を江原河畔劇場に移して⼆度⽬の開催。最優秀賞は該当なしでしたが、個性あふれる上演が繰り広げられました。

冬の江原河畔劇場
演劇⼈コンクール

⻘年団『サンタクロース会議』

豊岡在住ピアニスト・中嶋由紀さんのピアノ伴奏とともに、サイレント映画の名作『ロイドの要⼈無⽤』『アッシャー家の末裔』を上映しました。定期的に開催される映画上映を楽しみにされる⽅が増えています。

青年団『サンタクロース会議』学校公演
毎年豊岡市内の全⼩学2年⽣を対象に上演している参加型演劇『サンタクロース会議』。⼦どもたちはみんな真剣に会議に参加してくれます。
家に帰って家族とクリスマスやサンタクロースについて話し合いました、という感想をたくさんいただきました。

12

Dec.

ホエイ『ふすまとぐち』

ホエイ『ふすまとぐち』上演
作・演出の⼭⽥百次の代表作。強烈な嫁いびりから「とある場所」に引きこもる桜⼦を中⼼に、嫁、姑、⼩姑、さまざまな業がうずまく様を描き出します。全編津軽弁で、⼀気に劇世界へ引きずりこまれました。

北摂三田高校訪問研修受け入れ
北摂三⽥⾼校1年⽣40名が、地域課題の解決や地⽅都市の地域活性化の取り組みの研究のためにやってきました。演劇的⼿法を⽤いたコミュニケー
ションワークショップと、⾼校⽣による移住してきた俳優や劇場スタッフへのインタビューを⾏いました。

情熱のフラミンゴ『ちょっとまって』

この冬、豊岡では近年珍しいほどの積雪があり、劇場前の広い駐⾞場の雪かきは毎朝の⽇課となりました。写真は『Ｓ⾼原から』で⻄岡役を演じた⻘年団の俳優 吉⽥庸が江原河畔劇場の楽屋から撮影した円⼭

たじま児童劇団『⼗五少年・少⼥漂流記』

川です。春夏秋冬、⼀年を通じてこの円⼭川の眺めは私たちを癒し、励ましてくれるように感じられます。

情熱のフラミンゴ『ちょっとまって』上演
演劇作家の島村和秀が試作を重ね作り上げた作品。とある男の死体をめぐって絡み合う⼥2⼈の複雑な関係が描かれ、演劇スタジオに⽴ち上げられた舞台で⽩熱した上演が⾏われました。

1

たじま児童劇団『十五少年・少女漂流記』上演

Jan.

平⽥オリザが27年ぶりに中⾼⽣に書き下ろした新作を、たじま児童劇団の中⾼⽣メンバー15名が熱演。追加公演も含め全ステージ満席となり、等⾝⼤で演じる中⾼⽣の姿は⼤きな感動を⽣みました。

2

青年団『Ｓ高原から』上演

Feb.

1991年初演の名作を8年ぶりに上演しました。⾼原のサナトリウムを舞台に、静かな⽇常のさりげない会話の中にも確実に存在する死。平⽥オリザが新たに⾒つめ直す「⽣と死」。雪に包まれた劇場で上演されました。

⻘年団『Ｓ⾼原から』『Ｓ⾼原から』の本番を終えて劇場を出る⻘年団の俳優たち。雪が舞う中それぞれの宿舎へ。

たじま児童劇団 旗揚げ公演『十五少年・少女漂流記』現場レポート
たじま児童劇団 旗揚げ公演『⼗五少年・少⼥漂流記』
作・演出：平⽥オリザ
2022年1⽉9⽇（⽇）〜10⽇（祝）出演：たじま児童劇団中⾼⽣の部
11⽉半ばに台本が半分書きあがり、メンバーに配られました。冬休みの本稽古前には台本が完成。稽古に先⽴って、⻘年団の舞台美術家の杉⼭⾄と芸術⽂化観光専⾨職⼤学の学⽣によるプランで、洞窟をイメージした舞台美術が組み⽴てられました。
そして、いよいよ12⽉25⽇に稽古がスタートしました。

稽古初⽇、緊張の⾯持ちのメンバー

稽古初⽇、緊張の⾯持ちで参加したメンバーたち。楽屋や舞台袖など、危険がないように劇場全体のツアーを⾏って、いざ稽古開始です。感染症対策として⼝元の⾒えるマスクを着けて稽古に臨みました。緊張しながらも、舞台上では稽古がどんどん進んでいきます。みんなのやる気に⽕がついた稽
古初⽇となりました。
しかし、翌26⽇と27⽇は、⼤雪警報が発令され稽古が中⽌に。各⾃、⾃宅でセリフ覚えをがんばるように指⽰を受け、我慢の⼆⽇間となりました。

チラシイラストはメンバーの⽥上聖さん画

28⽇、ようやく稽古再開です。⾃分の出番のないシーンのときは別の部屋で⾃主練習。⾜りない役には代役を⽴て、全員で協⼒して取り組みました。
歌のシーンは歌⼿のやびきNandeeあきこさんにご指導いただきました。

くれました。保護者の皆さんの送迎のご協⼒に感謝です。
8⽇、公開ゲネプロを⾏いました。ギリギリまでセリフを追加したり調整したりするオリザさんの演出にもメンバーたちはだんだん慣れてきたのか対応⼒が上がってきました。新聞記者さんからの取材にも、しっかりと⾃分の⾔葉で受け答えする姿が頼もしかったです。

●『S 高原から』の制作と上演が行われました！
2 ⽉ 19 ⽇〜27 ⽇江原河畔劇場で上演された⻘年団第 92 回公演『Ｓ⾼原から』の様⼦を、豊岡在住で『Ｓ⾼原から』で⼊院患者・貴美⼦役を演じた⼭⽥遥野がレポートします！

1 /2 1

本隊豊岡入り 但⾺空港や JR の駅から、PCR 検査を済ませた出演者・スタッフが豊岡⼊りしました。やってきた劇団員は、まず、これから約１ヶ⽉滞在する宿舎を整え、稽古の準備を始めます。この⽇は⼤雪だったので劇場の貸し出し⽤スノーブーツが⾶ぶように売れました。

日高倉庫へ その⽇のうちに、舞台美術・⾐裳・⼩道具を保管している⽇⾼倉庫へ。
本作は再演のため、過去の上演で使われた装置や⼩道具を取りに⾏きました。舞台装置で印象的な真っ⾚なソファも以前の公演で使った装置ですが、この前⽇までは劇場ロビーに設置していたので、座ったことのある⽅もいらっしゃるのではないでしょうか。
1991 年の初演から使われている⼩道具の怪獣スリッパ→

1 /2 2
ロビーのピアノ前で歌の練習

29⽇は年内最後の稽古です。この⽇は、中⽌となった⼆⽇間の分を取り戻すべく、稽古時間を2時間半延⻑。午前中は⻘年団演出部の⽥上豊が中⼼となって、これまで稽古したシーンを繰り返し練習。午後はまたオリザさんの演出でシーンをブラッシュアップさせていきます。
年末年始のお休みは5⽇間。稽古中に付け⾜されたセリフも含め、台本を完全に覚えてくるよう指⽰が出ました。

オリザさんの演出を受けるメンバー

1 /3 1 〜

２ /３

そして9⽇。公演初⽇です。開演前、オリザさんからメンバー全員に声がかけられます。それぞれ緊張とワクワク

稽古開始 稽古のはじめに、オリザさんから作品についての話をいくつか聞きました。作品が書かれた 90 年代初頭の⽇本や世界のこと、劇団のヨーロッパツアーのこと、東京で上演された『ニセ S ⾼原から』シリーズやフランスでの上演のこと、また、オリザさんからこの作品のモチーフになった⼩説『⾵⽴ちぬ』と『魔の⼭』を貸してもらいました。稽古の合間に貸し借りしながら読みました。
タタキ＆仕込み 雑誌や本、ランプやオブジェが飾られている
舞台後⽅の⼤きな棚は、⼩さなボックスを但⾺の⼭の稜線のイメージで配置しているそうです。仕込みの合間に炊き出し班が作ってくれたのは具沢⼭の豚汁や⽣姜⼊りのホットな美味しいカレー。窓を向いて個⾷に努めました。窓の外にはしんしんと雪が積もっています。
円⼭川の雪景⾊を眺めながらご飯を⾷べる俳優たちが⼊り混じった様⼦のメンバーたち。

第一回通し稽古 8 年ぶりの再演で、キャストが⼀新された今回の『S ⾼原から』。たくさん稽古をしました。⾃主稽古でもタイムを計りながら何度もシーンを繰り返し、通し稽古は全部で 5 回⾏いました。過去に貴美⼦役を演じたたむらみず
ほさんが通し稽古を観にきてくれて、稽古の励みになりました。今回は⾐裳も⼀新。⾐裳が届くたびに舞台がどんどん華やかになっていきます。初夏のサナトリウムという設定なので、どの役も爽やかな装いです。

そして、満員御礼で幕が開きました。
練習通りにやれた！と満⾜気なメン

2 /6

バーは、2ステージを無事に終え、スタッフも胸を撫で下ろしました。
10⽇、最終⽇です。天候にも恵まれ、⼆⽇⽬も満員御礼。本番はあっという間に終わってしまいましたが、冬休みをほぼ丸ごと捧げて演劇を創り上

みんなでラジオ体操！

1⽉4⽇、新年が明けて最初の稽古。
１階の劇場と２階のスタジオで稽古を重ねるメンバーたち。いつの間にかメンバー同⼠が⾃然と仲良くなって、作品と共に関係性が育っていく様⼦が⾒られました。
5⽇も稽古稽古、とにかく稽古。そんな中でも、休憩時間には冬休みの課題を先輩が教えるという場⾯も。
6⽇は通し稽古を実施。最初から最後までシーンをつなぐことで課題を⾒つけたメンバーたち。
7⽇は中学校の始業式があるため、稽古は午後からスタート。中学⽣のメンバーは学校を終えてすぐに駆けつけてげたメンバーの表情は充実感と達成感に満ちていました。
公演は新聞各社に取り上げられ、反響を呼びました。たじま児童劇団の公©igaki photo studio

2 /1 9

初日 兵庫県でもまん延防⽌重点措置がはじまり、豊岡の街でも⽇に⽇に緊張が増していく中、できる限りの対策をとった上で初⽇の幕が上がりました。こうした状況下で劇場にいらしてくださったお客様に、改めて感謝した初⽇でした。公演期間中、カーテンコールやご回答いただいたアンケートなど様々な場⾯で但⾺のお客様のあたたかさに触れました。

演は来年度も実施します。是⾮ご注⽬ください！

2 /2 7

豊岡公演千穐楽＆バラし 終演後、バラした舞台をパッキングして倉庫に収納しました。豊岡で創った『Ｓ⾼原から』を東京に持っていきます。4 ⽉にこまばアゴラ劇場で、1 ヶ⽉間ロングラン上演します。
2022 年度の⽀援会員特典でご観劇いただけます。お近くの⽅はこちらも是⾮ご検討ください。

⻘年団第 92 回公演『Ｓ⾼原から』
於 こまばアゴラ劇場
開演直前の舞台写真©Daichi Asakura

2022 年 4 ⽉ 1 ⽇（⾦）〜24 ⽇（⽇）©igaki photo studio