平成26年（2014年）●社会福祉協議会は社会福祉法に基づき、全国・都道府県・市区町村のそれぞれに組織されている民間団体です。
●文京区社会福祉協議会（＝文社協）は 1952 年に設立し、1963 年に社会福祉法人の認可を受けました。

11/10
No.92

●文社協は区民の皆さんをはじめ、民生委員・児童委員、町会・自治会、地域の関係者等の参加と協力を得て、誰もき く もん文社協キャラクター「きく文」 が安心して住み続けられるまちづくりのため、様々な事業を通じて地域福祉の向上と充実に努めています。

03-5800-2966 http://www.bunsyakyo.or.jp/

03-3812-3040

金が、地域の笑顔を作りま募のす。
あなた

歳末・地域福祉たすけあい募金にご協力ください
12月1日（月）〜12月15日（月）期間

歳末・地域福祉たすけあい募金は、共同募金活動の一環として、町会・自治会をはじめとする地域住民の方々や民生・児童委員等の関係機関の協力により実施します。お寄せいた
だいた募金は、皆様の地域のために役立てられています。

い気持ち
やさしン
いきサロ
いいきふれあ歳末・地域福祉たすけあい募金は地域福祉活動に活用されます。
主な事業は●ふれあいいきいきサロン●みまもり訪問事業●高齢者・障害者・子どもに関する団体への活動助成●ボランティア団体への活動助成●災害時支援ボランティア体制の整備●ボランティア養成講座

ボランテ
ィアへの団体助

成座

募金方法には３通りあります。

1

2

町会や自治会を通じて

みんなみんな なかま

成講
ティア養ン
ラボ
災害

文社協窓口にて

3 ゆうちょ銀行の口座への振込
記号・番号：00130-5-583770
加 入 者 名：文京区社会福祉協議会歳末・地域福祉募金口（平日の午前8時30分〜午後5時15分）

広告 文社協だよりに広告を掲載しませんか！！
募集↓1枠はこの大きさです↓（6×6cm）

文京ボランティア・市民活動まつり2014

掲載料

1面

日時：11月15日（土）午前10時〜午後３時

場所：文京区民センター

入場無料

40,000円
最終面35,000円（消費税別途）

年間掲載（6回連続）

1割引き
問

広告料収入は地域福祉の推進に活用します。

10万9千部発行
区内全戸配布
1面と最終面(カラー面)の下部に掲載
明年３月号から隔月で申込締切 12月15日（月）■詳細はホームページまたは下記へ
問 総務係

3812−3040

音訳版・点訳版の「文社協だより」も発行しております。作成にあたり、「ひまわり朗読会」・「サークル・六点会」の皆さまにご協力いただいております。
総務係

3812-3040

2面
平成26年11月10日号（No.92）

おしらせ講座インフォメーション

イベント
ト凡例： 日 日時 会 会場 内 内容 師 講師 対 対象 定 定員 ￥ 費用
申 申込

募 集

講 座

12/13 親族の後見人をしている方向け学習会＆座談会㈯ 「先輩後見人に聞いてみよう」

締切 問 問合せ「ココロつなぐボラガイド」掲載団体募集

就任後の業務について「こんな時、どうしたら？」と感じていることを、実際に後見人として活動している司法書士の話を聞いて参考にしてみませんか。参加者同士の意見・情報交換も予定しています。

区内ボランティア･市民活動団体の情報集約と発信を目的に、ボランティアガイドを作成します。ボランティア希望者への情報提供や区内ボランティア・市民活動団体の活動広報等に活用していただきます。

12月13日（土）午後2時〜４時
シビックセンター3階 障害者会館Ｃ
田村茂康氏（リーガルサポート東京所属司法書士）
文京区在住・在学・在勤者のうち、親族の後見人として活動されている方。
無料
10名（申込順）
11月27日（木）午前９時から下記問合せ先に電話にて
3812 3156
あんしんサポート文京

区内ボランティア・市民活動団体及び福祉施設等
原稿用紙(回答票)と掲載用写真1枚（データまたはL版カラー写真）を下記まで(返却不可）〒113-0033 文京区本郷4-15-14 文京区民センター4階
文京区社会福祉協議会 地域福祉推進係

講演会

原稿用紙(回答票)は、申込先で配布。
ホームページhttp://www.bunsyakyo.or.jp/からもダウンロード可。
前回掲載団体へは、別途ご案内を送付させていただきますので、ご覧ください。

1/19 ファミリー・サポート・センター講演会㈪ 「子どもを預ける」を考える〜子育てのセーフティネット、預けるポイント・預かるポイント〜
1月19日（月）午前10時〜正午
シビックセンター４階 シルバーホール
武田信子氏（武蔵大学教授）
ファミサポ会員と一般区民
無料
50名（託児：12名まで、会員優先。１歳児〜就学前児（申し込み時に要予約））
11月17日（月）午前9時から
下記問合せ先に電話にて（申込順）
１月13日（火）ファミリ―・サポート・センター
3812 3043

ココロつなぐボラガイド

掲載イメージ

11月25日（火）［必着］3812 3114
地域福祉推進係

高齢や障害等によりお金の管理や福祉サービス利用手続き等に不安のある方のお手伝いをします

福祉サービス利用援助事業
福祉サービス利用援助事業のサービス内容とは？
サービスの種類
福祉サービス
利用援助
日常的
金銭管理サービス
書類等
預かりサービス

サービスの内容

利用料金■ 福祉サービス利用料の支払い■ 福祉サービスの手続き援助■ 福祉サービス利用に関する情報提供及び助言

１回１時間まで800円
以降30分ごとに400円を加算■ 税金、社会保険料及び公共料金等の支払い■ 上記支払いに伴う預貯金の引き出し■ 日常生活に必要な預貯金の出し入れ■ 預貯金の通帳、不動産の権利書、保険証書、契約書類等の重要書類及び実印、または銀行印等を預かり、金融機関の１か月1,000円

貸金庫で保管※詳しくは下記までお問い合わせください。

あんしんサポート文京3812 3156

面
平成26年11月10日号（No.92）

文京の地域の力 〜区内の地域情報を発信します〜
注目のこの人‼⑳

区内で活躍する人・団体を、文社協がインタビューします。

共同印刷株式会社 CSR本部
コーポレートコミュニケーション部

3“企業ボランティア連絡会”に参加をしてみませんか？
目的

文京区内に本社や支社、営業所のある企業が、地域・社会貢献活動等に係る情報交換、相互交流等を通じて、ネットワーク形成を図り、地域・社会貢献活動を推企業として社会貢献に取り組んでい進することを目的として、開催しています。

る共同印刷㈱の三井さんと山田さんに開催時期お話を伺いました。

年３回程度、平成26年度は５月、10月、１月(予定)

文社協（以下文）共同印刷とはどんな対象会社ですか。

文京区内企業の地域・社会貢献等のご担当者

食品パッ
紙の印刷物だけでなくて、費用ケージやＩＣカードなども製造している総無料

Ａ

合印刷会社です。古くから小石川の地で事業を行っており、創業117年の内容歴史があります。

文京区内で活動するＮＰＯ・ボランティア団体や施設等の紹介

文

活動内容を教えてください。

各社の地域・社会貢献活動に係る情報交換Ａ

2006年に、ＣＳＲ（企業の社会的責任）を担当する部署ができました。

地域・社会貢献活動に関する研修

東日本大震災の後には、復興支援として本社で「企業マルシェ（福島県と宮活動紹介

城県の特産品を販売する）」を年１回実施しています。毎年社員約800名が9月12日(金)合同研修会を実施しました。研修会では、始めに社協職員によ来場し、出展された被災地の方と直接ふれあっています。こうした活動を通るボランティアの心構えや気軽にできるボランティア活動を紹介しました。次して、社員の社会貢献意識を高めていきたいと思っています。に聴覚障害のある方から「聞こえないこととは？」「普段のくらし」などのテー

文

マで日常生活での困りごとや願いなどをお話しいただき、最後に、手話通訳者活動を始めるきっかけを教えてください。

Ａ 経団連の方針やＣＳＲを勉強する中で、何か復興支援に協力できることとともに「手話」の体験をしました。受講された社員の方からは、障害のある方はないかと思い、各被災地に連絡を取り、福島県への支援（企業マルシェ）との情報伝達やコミュニケーションの取り方などを学ぶことができたと感想をから始めていきました。

いただきました。

文

活動を通じて感じることを教えてください。

このような研修や情報交換を連絡

社内で理解が得Ａ このような社会貢献活動をしたことがなかったので、会にて実施していますので、ご興味「企業マルシェ」の企画は社員から好評で、社会に役られるか不安でしたが、のある企業のご担当者はお気軽にに立ちたいという社員の思いを形にできて良かったと感じています。

下記までお問い合わせください！

文 今後の活動について教えてください。
Ａ

現在も礫川マラソンの際に給水所の設置などさせて頂いていますが、長地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）

3812 3114

年お世話になっている小石川の地で、地元の方との交流をより深めながら地域貢献をしていきたいです。
また、東日本大震災の復興支援についても、息の長い取り組みを行っていきたいと思います。

地域福祉コーディネーター通信Vol.

地域福祉コーディネーターが、地域に出て感じたこと、気づいたことなどをご紹介するコラムです。

16
駒込地区地域福祉コーディネーターの浦田です。
「こまじいのうち」が開設１周年を迎えました。早いものですね。
1年間で参加者、ボランティアの方を含めて3,000人もの方が関わってくださいました。新たなサロンがいくつも立ち上がったり、参加者の方が運営側に回り支えてくださったりなど、様々な方のご協（企業マルシェ）

力により非常に順調なすべり出しとなった１年でした。
この１年をお祝いしようと、10月7日に１周年記念パーティを開催し共同印刷株式会社 ＣＳＲ本部
コーポレートコミュニケーション部（担当：三井、山田）
3817 2525ました。
日頃「こまじいのうち」を支えている各団体やボランティアの皆さんが９５名も集いました。町会や民生委員など地域の関係団体の皆さん、お子さん連れの若いお母さんから、東洋大学の学生さんなど、「こまじいのうち」らしい多種多様な皆さ

寄付金・寄付品（8月〜9月）

皆様から頂いた
皆様から頂いたご寄付は地域福祉推進のための事業に使わせていただきます。

まが参加されました。
関係者の方の挨拶

ありがとうございいます。
（敬称略）

や活動報告、途中から＊当会への寄付は一一定の条件の下、税法上の控除の対象になります。

駆けつけてくださった

寄付者ご芳名（敬称略）/寄付額（円）

寄付者ご芳名（敬称略）/寄付額（円）成澤区長からのお祝いの 言 葉 も 頂 き 、アット

後楽クラブ

8,464

鹿鳴館

心のふれあいをすすめる会

2,448

原澤 斉

5,000

ホームな会になりまし

CVSピープル
（募金箱）

7,333

春木町パークアメニティー

10,000た。このようなあたたか

白石 由博

5,000

文京千駄木の郷(募金箱）

7,714

い居場所が地域に様々

10,000

匿名

967

匿名

5,000

堀越 董

13,000

匿名

5,000

益田 純子

16,593

ように今後ともお手伝

匿名

2,000

宮崎 勇

5,000

いをしていきたいと思

匿名

100

匿名

2,095

匿名

5,000

文京ボランティア・市民活動センター（募金箱） 3,396

NECネッツエスアイ株式会社

御祝儀袋
未使用切手

匿名

総務係

3812 3040
040

な形で発展していけるいます。

１周年の記念誌もつくりました。
こまじいのうちで配布しています。
ぜひご覧ください。

地域福祉推進係

3812 3114

4面
平成26年11月10日号（No.92）

いきいきサービス

産前・産後のサービスを拡充します！
！
より多くの方にご利用いただけるよう、産前・産後の家事援助サービスを拡充します。

いきいきサービスとは？
地域の方が協力会員（有償ボランティア）になり、利用会員（妊産婦、高齢者等）の家事や介護の援助を行う、会員制のサービスです。
「お子さんのお世話には自信がないけれど、子育て支援に関わってみたい」「子育てが一段落したので、地域のために何かしてみたい」という方は大歓迎！

拡充後
対サービス拡充に伴い、協力会員大募集！

活動内容は、調理、掃除などいろいろあり、資格や経象：妊婦又は3歳未満の乳幼児がいる方利用可能期間：産前は、医師より要安静と診断された期間。
産後は、原則として利用開始から3か月(双生児験は必要ありません。毎月「登録時説明会」を開催していますので、お気軽にお問い合わせください。

以上は6か月)。

登録時説明会開催予定（毎月第１火曜日 午前９時30分から午前11時まで）

開 始 時 期：平成26年12月1日（月）
サービス内容：食事の支度や後片付け・洗濯や掃除・買い物（原則、利用会員とお子さんの分）、沐浴の準備・片付け（お手伝いのみ）

平成26年

平成27年

12月2日

1月6日、2月3日、3月3日

事前にお電話でお申込みください。
ご都合が合わない方には、個別対応いたします。

※お子さんのお世話は行いません。

問シリーズ

福祉のしごと相談・面接会

63

東京都福祉人材センターと共同開催

今回ご紹介するお店は、白山通りから新壱岐坂を少し上がった右側にありますイタリアンレフィオーレ
ストラン＆バー「FIORE」
さんです。
募金箱を置いてくださったのは、オーナーの花枝俊輔さんが「お客様がお食事をして集めてくれたポイントカードが満点になったら、その１％を必要なところに寄付したいのですが・・・」と、文社協を訪問してくださったのがきっかけです。
花枝さんは、日本経営士会での勉強会で「企業は儲けるだけでなく、社会や地域に貢献していくことが大切」と知り、お店とお客様とで社会のために出来ることを考えて、ポイントカードからの寄付を考えられたそうです。
FIOREさんのランチは、自家製ハンバーグ、パスタ２種(週替わり)から選べ、サラダ、飲み物が付いて１,０００円からありますよ。
ディナーには「渡り蟹のトマトクリームスパゲティ」、「自家製ハンバーググリエールチーズのオーブン焼き」などおすすめ料理もいろいろ。
花枝さんは、ふらっとお店に立ち寄ってもらい、ワインやパスタを軽く楽しんでもらえるようなお店にできればとのこと。
これからの季節、忘年会・新年会に、華やかなイタリアンはいかがでしょう。
●FIORE（フィオーレ）文京区本郷１−２１−７ 1 階
6801−8404
時

料

無
参加

要由
自由場自書不装退歴入履
服文京区内の介護・福祉事業所による合同就職相談・面接会を開催します。身近な地域の中で、福祉の資格を活かして仕事がしたい、福祉の仕事に関心があって福祉の職場で働いてみたいという方、ぜひお気軽にご来場ください。

日

時 １２月３日（水）午後0時30分〜午後4時（受付開始 正午 受付終了 午後3時30分）

会

場 文京シビックホール 小ホール

※雇用保険受給中の方は「雇用保険受給資格者証」をお持ちください。
主催：文京区社会福祉協議会、東京都福祉人材センター

アクティブ介護２６〜文京みんなの集い〜「高齢で要介護や認知症であっても安心して生活できる文京」をテーマに、高齢者の模擬体験や家庭でできるリハビリの体験をはじめ、福祉用具やパネル等で介護をわかりやすく紹介します。

日

時 12月３日（水）午前10時〜午後4時

会

場 文京シビックセンター１階 ギャラリーシビック、アートサロン

主催：アクティブ介護26実行委員会 共催：文京区、文京区社会福祉協議会
問 いきいきサービス

5800−2941

社会福祉法人 文京区社会福祉協議会 ご案内
3812-3040（代）

FAX 5800-2966

問開所時間

8：30〜17：15
祝日を除く月〜金曜

文社協 にお気軽にご相談ください※事前にお電話でご予約ください

福祉法律相談弁護士による、福祉サービス利用における疑問
毎月第4水曜や日常生活の法律的事柄に関する相談
午後1時30分〜
3812 3156

生活福祉資金

常時

低所得・障害者・高齢者世帯が世帯の自立や生活再建することを目的とした貸付の相談
3812 3040【所得等の要件あり】

総合支援資金

常時

失業者世帯の自立と生活再建を目的とした、就職活動中の生活費の貸付相談【所得等の要3812 3040
件あり】（ボランティア・市民活動センターのみ第1・3土曜も開所）◆発 行 は1/10、3/10、5/10、7/10、9/10、11/10の年6回です。
発 行

社会福祉法人
文京区社会福祉協議会編 集

広報紙編集委員会

文社協だよりは再生紙を使用しています。