PERFORMANCEET PRECISION
POUR LA MESURE
DE LA COULEURET LA DENSITE
Equipé des dernières technologies optiques de Konica Minolta,
mais aussi des mesures en mode M1 (D50) au plus proche de laperception des couleurs par l’œil humain, permettant de réduire
les erreurs liées à la couleur dans le flux de production, réduisantde ce fait les erreurs d’impression.

En accord total avec la norme de mesure ISO
13655 : 2009
Grâce à la technologie VFS (Virtual Fluorescence Standard),
notre appareil délivre des mesures qui correspondentexactement à la perception des couleurs de l’œil humain sousun éclairage normalisé D50. Le brevet VFS de Konica Minolta
fait du FD-5BT le seul appareil qui peut mesurer l’impact desazurants optiques contenus dans les supports pour n’importequel illuminant (D50, D65, etc) mais aussi pour des conditionsd’éclairages personnalisées (point de vente, etc.).

Compensation automatique de longueurd’onde* La passion de l’innovation

Avec tout spectrophotomètre, une calibration du blanc doit
dérives de l’appareil liées aux variations ambiantes (axevertical). Le FD-5BT est équipé de la première et uniquefonction permettant de compenser aussi les dérives dans laen même temps que la calibration du blanc, elle permetd’assurer une fiabilité totale des mesures sur le long terme.

L’outil parfait pour les imprimeurs
Le FD-5BT est le compagnon idéal des imprimeurs dans leurstravaux quotidiens. Léger (430g) et disposant d’une multitude
de fonctions de mesures avancées, il met le contrôle desprocédés et le contrôle qualité à la portée de tous. Sa fonction
TARGETMATCH incluant une conversion automatique fondblanc/fond noir, aide lors de la recherche de teinte sur unpapier spécifique. ISOCHECK permet quant à elle le contrôle
rapide d’un imprimé au regard d’une norme d’impression,sans logiciel additionnel. Des fonctions uniques relatives aux
caractéristiques du papier comme le DeltaBrightness (ΔB)
qui renseigne l’utilisateur sur la quantité d’azurants optiquescontenue dans le papier, accélèreront le contrôle des médiasde production.

Fonctions- Mesures en mode M1, M0 et M2 en une seule mesure- Mesures en mode spot et en mode scan (réglette fournie)- Ecran LCD autonome incluant les fonctions :Densitométriques : Densité, % Points, Engraissement, Trapping
Colorimétriques : L*a*b*, L*C*h, Yxy, XYZ, Hunter Lab
Indices Papiers: ΔBrightness, Blancheur CIE, Brillance ISO
ISO Check, TargetMatch- Supporté par Konica Minolta ColorCare- Supporté par les contrôleurs Konica Minolta, EFI Fiery et Créo
- Supporté par la majorité des logiciels du marché*SPECTRODENSITOMÈTRE FD-5BTSPECTRODENSITOMETRE FD-5BT

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Système d’éclairage/observation

45°a:0° (illumination annulaire)*1
Conforme aux recommandations et normes CIE No. 15, ISO 7724/1, DIN5033 partie 7, ASTM E 1164, et JIS Z 8722 (Condition A du mode de mesure en réflexion)

Séparation spectrale

Réseau holographique concave

Gamme spectrale

Mode réflexion: 380 à 730 nm

Résolution spectrale

10 nm

Mi-largeur de bande

Approx. 10 nm

Zone de mesureØ3.5mmSource lumineuse

LEDGamme photométrique

Densité: 0.0D à 2.5D; Réflectance: 0 à 150%

Répétabilité à court terme

Densité: σ0.01D
Avec filtre de polarisation (Optionnel): 0.0D ~2.5D, Jaune: 0.0D ~1.8D (Lorsque l’étalon blanc de calibrage est mesuré 30 fois à des intervalles de 10 secondes après avoir calibré le blanc)
Colorimétrie : Inférieure à ΔσE00 0.05 (Lorsque l’étalon blanc de calibrage est mesuré 30 fois à des intervalles de 10 secondes après avoir calibré le blanc)

Accord inter instrument

Inférieur à ΔE00 0.3 (Moyenne des 12 tuiles céramiques BCRA Serie II comparées aux valeurs mesurées par l’instrument de référence dans les conditions standards de test Konica Minolta)

Temps de mesure

Approx. 1.4 s (un seul point de mesure en mode réflexion)

Données affichées

Valeurs colorimétriques et écarts, Densités et écarts, Engraissement, Gain, Evaluation ACCEPTE/REFUSE,Conditions de mesure

En accord avec ISO 13655 Conditions de mesure M0 (CIE Illuminant A), M1 (CIE Illuminant D50), et M2 (illumination avec présence de filtre UV) et M3 (M2 + filtre de polarisation)

Illuminant

A, C, D50, ID50, D65, ID65, F2, F6, F7, F8, F9, F10, F11, F12

Observateur

Observateur 2° (CIE 1931) ou 10° (CIE 1964)

Espaces colorimétriques

L*a*b*, L*C*h, Hunter Lab, Yxy, XYZ et écarts respectifs

Equations d’écarts colorimétriques

ΔE*ab (CIE 1976), ΔE*94 (CIE 1994), ΔE00 (CIE 2000), ΔE (Hunter), CMC (l:c)

Indices particuliers

WI (ASTM E313-96); Teinte (ASTM E313-96); ISO Brightness (ISO 2470-1); D65 Brightness (ISO 2470-2); Delta Brigthness (Indice de fluorescence)

Densité

ISO Status T, ISO Status E, ISO Status A, ISO Status I; DIN16536; Densité spectrale pour les teintes nommées (Spot Colors)

Capacité de mémorisation

Références colorimétriques : 30 données ; Références densitométriques : 30 données
50 color sets: 15 valeurs de référence colorimétriques pour chaque slot avec 3 valeurs d’engraissement pour chacun. Les principaux standards d’impression du marché sont déjà inclus

LangueAnglais, Français, Allemand, Espagnol, Japonais, Chinois (simplifié)

Mode de mesure Scan

Numérisation (scan) de mires coloréesInterfaceUSB 2.02Sortie des données*

Valeurs affichées ; Données des réflectances spectrales

Alimentation

Batterie interne rechargeable (lithium-ion), nombre de mesures réalisables par charge: environ 2000 (batterie neuve); Adaptateur secteur; Bus USB

Dimensions (L x P x H)

70 x 165 x 83mm (corps seul); 90 x 172 x 84mm (avec l’embase cible)

Poids

Approx. 350g (corps seul); Approx. 430g (avec l’embase cible)

Conditions d’utilisation
Conditions de stockage

10 à 35°C, 30 à 85% d’humidité relative sans condensation0 à 45°C, 0 à 85% d’humidité relative sans condensation*1 L’illumination aux longueurs d’onde inférieures à 400nm est unidirectionnelle. *2 Disponible lorsque connecté à un microordinateur

PRECAUTIONS D’EMPLOIPour une utilisation correcte et sûre de l’instrument, veuillez prendre connaissance dumanuel d’utilisation.

< Dimensions en mm >• Une connexion inappropriée peut causer un arc électrique165
ou un incendie.

171.5•Câble USBIF-A17 (Europe)

9070Adaptateur secteur

Spectrodensitomètre
FD-5BT

90
70

Les représentations sont fournies uniquement à titre d’illustration.
KONICA MINOLTA , le symbole Konica Minolta, «Giving Shape to Ideas»sont des marques enregistrées ou des marques de KONICA MINOLTAHOLDINGS, INC.
Les caractéristiques et images fournies sont sujettes à modificationsans préavis.

84.2

•

171.5

Verre de protection
FD-A04

84.2

165
•

< Diagramme Système >avec l’embase cible amovible• Toujours connecter l’instrument sur le secteur selon lapuissance spécifiée.

ColorScoutA+

171.5

84.2

165

2525

φ6.2

9070

Etalon blancde calibration
FD-A06

Embase cible
FD-A01

Accessoires livrés enstandards avec FD-5BT

Filtre de polarisation
FD-A08Réglette
FD-A02

Pochette souple
FD-A05

Valise de transport
B027-805

Accessoires optionnels

φ6.2

KONICA MINOLTA, INC
Konica Minolta Sensing Americas, Inc.

Osaka, JapanNew Jersey, U.S.A.

Konica Minolta Sensing Europe B.V.

European Headquarter
German OfficeFrench Office
UK Office
Italian Office
Swiss Office
Polish OfficeBelgium Office
Nordic Office
SE Sales Division
Beijing OfficeGuangzhou OfficeChongqing Office
Qingdao OfficeWuhan Office

Konica Minolta (CHINA) Investment Ltd.

Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd.
Konica Minolta Sensing, Inc.

Optics Company, Korea
Optics Company, Sensing Business
Thailand Represemtative Office© 2015 KONICA MINOLTA, INC. Sensing Business Unit.

Nieuwegein, Netherland
München, Germany
Roissy CDG, France
Warrington, United Kingdom
Cinisello Balsamo, Italy25
φ6.2
Dietikon, Switzerland
Wroclaw, Poland
Zaventem, Belgium
Västra Frölunda, Sweden
Shanghai, China
Beijing, China
Guangzhou, China
Chongqing, China
Shandong, China
Hubei, China
Singapore
Goyang-si, Korea
Bangkok, Thailand

Phone: +1-888-473-2656 (in USA)
Phone: +1-201-236-4300 (outside USA)
Phone: +31 (0) 30 248 -1193
Phone: +49 (0) 89 4357 156 0
Phone: +33 (0) 1 80 -11 10 70
Phone: +44 (0) 1925 467300
Phone: +39 028 849488.20
Phone: +41 (0) 43 322 - 9800
Phone: +48 (0) 71 734 52 -11
Phone: +32 (0) 2 7170 - 933
Phone: +46 (0) 31 7099464
Phone: +86-(0) 21-5489 0202
Phone: +86-(0) 10-8522 1551
Phone: +86-(0) 20-3826 4220
Phone: +86-(0) 23-6773 4988
Phone: +86-(0) 532-8079 1871
Phone: +86-(0) 27-8544 9942
Phone: +65 6563-5533
Phone: +82 (0) 2-523-9726
Phone: +66-2361-3730

marketing.SUS@konicaminolta.com
info.sensing@seu.konicaminolta.eu
info.germany@seu.konicaminolta.eu
info.france@seu.konicaminolta.eu
info.uk@seu.konicaminolta.eu
info.italy@seu.konicaminolta.eu
info.switzerland@seu.konicaminolta.eu
info.poland@seu.konicaminolta.eu
info.benelux@seu.konicaminolta.eu
info.nordic@seu.konicaminolta.eu
hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
cn_sensing@hcn.konicaminolta.cn
ssg@konicaminolta.sg
sensing-gc@konicaminolta.jp
sensing-gc@konicaminolta.jp

www.konicaminolta.eu

Certificate No: YKA 0937 154
Registration Date:
March 3, 1995

Certificate No: JQA-E-80027
Registration Date:
March 12, 1997