ζήλʖ๑Ν༽͏ͪ߶౵ָߏՊఋՌ͹‫֋ࡒگ‬൅ͳࣰભ
ᴹҧਫ਼‫׈‬෾໼Ͷ͕͜Ζ‫ڢ‬ಉָसᴹ
'HYHORSPHQWDQG3UDFWLFHRI7HDFKLQJ0DWHULDOVIRU+LJK6FKRRO+RPH(FRQRPLFV8VLQJWKH-LJVDZ
0HWKRG&ROODERUDWLYH/HDUQLQJLQWKH)LHOGRI&ORWKLQJDQG/LIHVW\OHV٤ీຓ९¢ ʀ ෋ഇՄେࢢ
<26+,'$  0$6$¢ ʀ )80$  .$<2.2ʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩָߏ‫گ‬үɾ߶౵ָߏɾࢨ಍๏๑ɾՊఋՌ எࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖָस ҧਫ਼‫׈‬ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥɾ ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩ ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱͳʰ໲ୌմָ݀सʱΝҒ஖Ͱͪ͜ɼ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲ͹ָस಼༲͹सಚ‫;ٶ‬ਫ਼ై͹ࣙकద͵ָ;ਬ਒ͦ͠Ζɼ߶ߏਫ਼޴
͜͹ҧਫ਼‫ڧ؂ͳ׈‬໲ୌ͹‫ࡒگ‬Νࡠ੔ͤΖ͞ͳΝ໪ࢨ͢ɼஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ͶΓΖद‫ۂ‬Ν੣ࡠ͢ɼद‫ࣰۂ‬ભΝࢾΊͪɽຌद‫ࣰۂ‬ભ͹੔Վͺᶅ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲ͹ʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏
ָ;ʱ͹ࣰ‫ݳ‬ᶆਫ਼ై͹‫ݳ‬য়ཀྵմ婹໲ୌմָ݀स΃͹қཋΝ߶Όɼָ;͹චષͶͯ͵͗Ζึঁ‫گ‬ࡒ͹ึঁ‫ࡒگ‬͹֋൅Ͳɼ஦ָߏ‫ࡒگ‬͹րવ఼Ν‫خ‬Ͷɼ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫ݩܨ‬Ν‫͖ͪ͢׈‬ɼʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱΝࣰ‫ͤݳ‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͖͢͢ɼຌद‫ࣰۂ‬ભͲͺζήλʖָस͹ްՎΝ࠹୉ͶͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽΓΕζήλʖָसΝްՎదͶͤΖͪΌͶɼζήλʖָसΏ໲ୌմָ݀स͹յ਼Ν॑͸ͱ‫ߨ׵‬ͶͤΖ͞ͳ͗րવ఼ͳ͢ͱࣖࠨ͠ΗͪɽΉͪɼ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫ݩܨ‬͗ঙ͵͚ɼҲ໚ద͵ࢻ఼͹մ݀ࡨ͗ଡ͖ͮͪ͞ͳ͖Δɼ‫خ‬൭எࣟ͹ߑ஛ͳέϫηφʖέ͹ैࣰͶΓΕɼਫ਼ైͶචགྷ͵எࣟΝ೼Ѵ͢ɼद‫ۂ‬ͶखΕ೘ΗΖචགྷ͍͗ΖɽͺͣΌͶ༲͹ैࣰ౵ଁՅ͢ͱ͏Ζɽ ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔  ೧ࠄࣖʥͲͺɼրఙͨ͹ͪΌຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼࣆ઴Ͷߨͮͪ஦ָߏࣰભͲ‫ݡ‬͹‫خ‬ຌ๏ਓͶ͕͏ͱɼʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱ͹ड़͠Ηͪրવ఼Ν‫خ‬Ͷɼָसࢨ಍གྷ྘րఙ͹टࢭͲࣰ͍‫ݳ‬Ͷ޴ͪ͜द‫ۂ‬րવʤΠέτΡϔʀϧʖωϱή͹ࢻ఼Ζʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱͳʰ໲ୌմָ݀सʱΝͶཱིͮͪद‫ۂ‬րવʥ͹ਬ਒͍͗Εɼͨ͹ࡏ͹ཻқ఼͹஦ࣰ‫ͪ͢ݳ‬ɼ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲ͹ָस಼༲͹सಚ‫;ٶ‬ਫ਼Ͷɼ਄͏ָ;͹伶ͳ͢ͱʰ‫ݡ‬๏ʀߡ͓๏ʤͨ͹‫گ‬Ռ౵͵ై͹ࣙकద͵ָ;Νଇͤɼ߶ߏਫ਼޴͜͹ҧਫ਼‫ڧ؂ͳ׈‬ΔͲͺ͹෼ࣆΝଌ͓Ζࢻ఼Ώߡ͓๏ʥʱ¢ͿS Νಉ͖ͦΖ໲ୌ͹‫ࡒگ‬Νࡠ੔ͤΖ͞ͳΝ໪దͳͤΖɽ͞ͳɼָ;Ν਄ΌͪΕकର੓ΝӀ͘ड़ͤ͞ͳɼ‫׈ޢݶ‬ಊɼ؏ࡱʀࣰ‫ݩ‬ɼ໲ୌմ݀ద͵ָस͵ʹ͹ָस‫׈‬ಊ͹࣯Ν޴‫ڂݜ‬๏๑

৏ͦ͠Ζ͞ͳ͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɽʥζήλʖ๑͹઎ߨ‫ڂݜ‬ Ήͪɼ߶౵ָߏՊఋՌͶ͕͏ͱͺɼʰਫ਼‫׈‬͹஦͖Δ໲ ζήλʖ๑ͺৼཀྵָं͹ $URQVRQ( ͶΓͮͱߡҌ͠ୌΝ‫ͱͫ͢͏ݡ‬՟ୌΝઅఈ͢մ݀ͤΖྙɾਫ਼‫׈‬Ν޽෋Ηͪʰζήλʖ๑ʱͳɼ౨‫ښ‬୉ָ &R5() ͗֋൅ͪ͢ʰஎ͢૓ଆ͢Γ͑ͳͤΖସౕΝү੔ͤΖ͞ͳʱͿS Ώ໲ୌࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱ͹̐झྪ͍͗Ζɽ$URQVRQ( ͗ߡմ݀ద͵ָस͹ैࣰɼ‫΃ڧ؂‬͹ഓྂ౵͗ࣖ͠Ηɼҧਫ਼‫׈‬Ҍͪ͢ʰζήλʖ๑ʱͺʰਕझ౹߻͠ΗָͪߏͲ͹ࢢʹ͹අෲ؇ཀྵͲͺɼʰඅෲ͹೘घɾજୗɾฯ؇ɾన઀͵஥΍ͪͬ͹༧࿪Ν໪ࢨͪ͢΍͹Ͳ͍Εɾͨ͹ͪΌͶ‫ڟ‬૬༽͹ཀྵմͳٗ೵͹सಚͳ͢ͱ͕Εɾࣁ‫ݱ‬ʀΦϋϩάʖ໲దతଲద͵ָߏชԿΝ‫ڢ‬ಋద͵΍͹Ͷร͓Ζ͞ͳʱͿ́ୌΏ‫ڧ؂‬ฯસͶͯ͏ͱ͹ࢻ఼ΝՅ͓ͱɾഉ‫ؼ‬๏๑ΉͲʱ Ν໪దͳ͢ͱ֋൅͠Ηͱ͕Εɼʰࣉಒਫ਼ై͹‫ؖ‬ΚΕ߻ͿS ཀྵմͤΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽ͏͹ଇ਒ʱ⒤ͿS ͤΖ͞ͳ͗໪ඬͶ͵ΖɽҲ๏ɼ౨‫ښ‬ ͖͢͢ɼ߶౵ָߏՊఋՌ͹ඬ६ୱҒͺՊఋ‫̐ેخ‬ୱ

୉ָ &R5() ͗֋൅ͪ͢ʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱͺʰࣁҒɼՊఋ૱߻̒ୱҒͳ਼࣎ؔͺรΚͮͱ͏͵͏Ͷ΍‫ؖ‬࣯ʀ೵ྙΝ࢘͑චષ੓͍͗Ζয়‫ڱ‬ʱ⒥ͿS Ν૓Εड़ͤ͞

ΚΔͥɼਫ਼ై͗सಚͤ΄ָ͘स಼༲ͺࣁࢊ‫ܙ‬੔Ώ಼֦ͳͶΓΕɼʰ‫ؖ‬ΚΕ߻͏Ν௪͢ͱҲਕҲਕָ͗;Ν਄ΌΖʱ⒤ͿS ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ͏Ζɽ͹ྖΏ಼༲͹րવɼᶇέϫηφʖέ͹࣎ؔ͹֮ฯʱ⒦Ϳ

ࠕյ͹द‫ࡒگ;ٶۂ‬ͺʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱ

S ͳๅࠄ͢ͱ͏Ζɽͳʰ໲ୌմָ݀सʱΝखΕ೘ΗɼୱҒ಼࣎ؔͲ͹ָस಼༲͹सಚ‫;ٶ‬ਫ਼ై͹ࣙकద͵ָ;ଇͤ͞ͳΝ໪దͳ͢ɼ
ʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱΝ‫ͤ༽׈‬Ζ͞ͳͳͪ͢ɽ

̐ʥࣆ઴Ͷߨͮͪ஦ָߏࣰભͶͯ͏ͱࣆ઴Ͷߨͮͪ஦ָߏͲ͹द‫ࡒگ;ٶۂ‬Ν‫ࣰͪ͢༽׈‬౨‫ښ‬୉ָ &R5() ͶΓΖͳʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱભͲͺʰ਄͏ָ;ʱͳ͏఼͑Ͳͺॉ෾͵੔ՎΝड़ͤ͞ͳͺᶅ՟ୌͶͯ͏ͱ֦ࣙ͗ࣙ෾Ͳߡ͓Ν࣍ͯᶆΦΫηϏͺड़པ͵͖ͮͪɽ͞͹఼ΝրવͤΖͪΌͶࣖࠨ͠Ηͪ

ʖφ‫׈‬ಊᶇζήλʖ‫׈‬ಊᶈέϫηφʖέᶉ՟ୌͶͯ͏఼ͺɼࣁྋ಼༲͹รߍɼ൅න͗͢Ώͤ͏ึঁ‫ࡒگ‬͹֋൅ɼͱ࠹‫ޛ‬Ͷ΍͑Ҳౕࣙ෾Ͳ౶͓Νड़ͤ  ͯ͹ητρϕͲ‫گ‬ҽ͹੢ֽ͜౵͹ഓྂࣆߴ͹௧ՅͲɼຌ‫Ͳڂݜ‬ͺಝͶߑ੔͠Ηͱ͏ΖɽʰΦΫηϏʖφ‫׈‬ಊʱͲͺʰಋͣΦΫࣁྋ಼༲͹‫ݭ‬મͳ൅න༽͹ึঁ‫ࡒگ‬͹֋൅Νߨ͑ɽΉηϏʖφࣁྋΝ༫͓ΔΗͪঘήϩʖϕͲͨ͹஦ਐΝཀྵͪɼ‫ࡒگ‬͹րྒྷͶ൒͏ɼָसࢨ಍Ҍ͹րવ΍ߨ͑ɽմ͢ɼࣙ෾͹‫ݶ‬ཁͲઈ໎Ͳ͘ΖΓ͑६ඍͤΖʱ⒥ͿS ͞ͳͲɼ֦ࣁྋ͹઒໵ՊΝࡠΖɽʰζήλʖ‫׈‬ಊʱͲͺΦʥ‫ࡠࡒگ‬੔ΫηϏʖφ‫׈‬ಊ͹ήϩʖϕͳͺҩ͑ήϩʖϕͲɼʰͨΗྵ໨ʀຌ‫ڰ‬ʤʥͶΓΖͳͩΗҡ͵Ζʲ౶͓͹෨඾ʳΝ࣍ͮͪϟϱώʖͶΓΖ՟ୌʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱͺ‫گ‬մ݀‫׈‬ಊʱ⒥ͿS Νߨ͑ɽࣙ෾͹Ί͗ࣁྋ͹৚ๅΝ࣍ͮࡒ‫;ٶ‬द‫ۂ‬՟ୌͶΓΕɼʰՅࢋͱ͏Ζয়‫͍͗ڱ‬Ζ͞ͳͲɼʰࢢʹ΍ͪͬ͹ʲఽ͓ͪ͏ʳ‫ܗ‬ʱɼʰॳ঄‫ܗ‬ʱɼʰҲགྷો ܿ ཚʲซͪ͘͏ʳͳ͏ְ͑ࣙ͗߶ΉΕɼαϝϣωίʖεϥϱ‫ܗ‬ʱɼʰҲགྷો‫ܗ݃׮‬ʱɼʰ ੷ ࢋΏ‫ڢ‬௒໲ୌմ݀͹ࣁ࣯ʀ೵ྙ͗ࣙષͳ൅‫͠ض‬ΗΏ͚ͤ‫ܗ‬ʱɼʰစ཯‫ܗ‬ʱɼʰଡ໚‫ܗ‬ʱ͹ 

͵Ζʱ⒥ͿSɽʰέϫηφʖέʱͺέϧηͲިླྀͤΖ͞ͳͯͶ෾ྪ͠ΗΖɽ͞͹͑ͬɼʰ‫غ‬ͶΓΕɼଡ༹Ͳଡֱద͵մ݀ࡨΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ɼ਄

ଶ͠ΗΖϟ΢ϱ՟ୌ͹մ౶͗͏ָ;Ͷ‫͝ܪ‬Ζɽ

֦ΦΫηϏʖφ՟ୌ͹෨඾͹੷Ͷ͵ͮͱ͏Ζ΍͹ʱ⒤ͿS Ͳ͍Ζʰ੷ࢋ‫ܗ‬ʱ͗໲ୌΦΫηϏʖφ‫׈‬ಊ
A

A A
A A

B B
B B

C C
C C

D D
D D

A୴౲ं
͹எࣟ

մָ݀सͶన͢ͱ͏ΖͪΌɼʰଡ໚‫ܗ‬ʱ͹ଈ໚Ν΍ͮͪʰ੷ࢋ‫ܗ‬ʱ͹‫ࡒگ‬Νࡠ੔ͤΖɽຌद‫ࡒگ;ٶۂ‬ͺʰҧਫ਼‫׈‬෾໼͹‫ڧ؂‬ʱΝѽ͑ɽࣰ‫گ‬ड़൝͹Պఋ‫گેخ‬Ռॽʤྫ࿪  ೧൅ߨʥͶͺʰΦεΩϩϓΟρεϥϱʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ى‬फ़͗αϧϞͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ζήλʖָसA B
C D

ਦ  ੷ࢋ‫ܗ‬ʤྵ໨޻ఱ͹எࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑Ͷ͕͜Ζ‫ߑࡒگ‬ଆ͹ྪ‫ܗ‬ΝࢂߡͶࡠ੔ʥ 

A B
C D

A B
C D

A B
C D

A B
C D

ਦ  ζήλʖָसस ౨‫ښ‬୉ָ &R5()ʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱΝࢂߡͶࡠ੔

Ζɽͪͫ͢ɼ༽‫ޢ‬ઈ໎͗͵͚ɼভඇं͗खΕૌ΋΄۫͘ରద͵಼༲Ͷͯ͏ͱ͹‫͗ࡎى‬ঙ͵͏ɽͨ͹ͪΌɼγητψϔϩϓΟρεϥϱ͗ʰҧෲ͹ਫ਼ࢊ͖Δ஥༽ɼഉ‫ؼ‬ͶࢺΖϕϫιηͶ͕͏ͱগཔͶΚͪΕ࣍କՆ೵Ͳ͍Ζ͞ͳΝ໪ࢨ͢ɼਫ਼ସ‫ܧ‬Ν‫؜‬΋ஏ‫ڧ؂ځ‬Ώ‫ؖ‬ΚΖਕʀऀճͶഓ߶౵ָߏՊఋՌ͹ζήλʖָस‫Ͳࡒگ‬ͺɼঘઔʀ౽

ྂͪ͢खΕૌΊʱ⒧ͿͲɼ‫Ͳͫ͜ۂة‬ͺ͵͚ɼভඇंͲ͍

‫ݬ‬ʀґ਄ʤʥ͗ʰ͞Η͖Δ͹ʲेਫ਼‫׈‬Ͷͯ͏ͱ਄͚

Ζਫ਼ైͪͬ΍खΕૌ΋චགྷ͍͗Ζͳ೟ࣟͦ͠ɼ౲ࣆं

ߡ͓Ζʳ‫ؽ‬ճΝ࣍ͯद‫ۂ‬Ν֋൅ͤΖ͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱɼஎ

қࣟΝ΍ͪͦΖͪΌ͹಼༲Ν‫ࣁࡒگ‬ྋͶ‫ͪ͢ࡎى‬ɽࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ͶΓΖद‫ۂ‬ʱ⒦ͿS ͹֋൅ͳࣰભ

ࣁྋͺʰ$ ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱʰ% ҧෲਫ਼Νߨͮͱ͏Ζɽद‫Ͳۂ‬ͺೖຌՊԲʀηϜʖφύΤηʀ௔ࢊͳਕ‫ݘ‬ʱʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έ߶૜ϜϱεϥϱʀαϪέτΡϔύΤη͹ઈ໎Νࣁྋͳϫϕϧηορέʱ͹  झྪΝ༽қͪ͢ɽ֕གྷΏಣΊख͢ͱ༽қ͢ɼগཔ͹ेΊͪ͏ՊΝમ;ɼཀྵ༟Νಝ௅ΏࠞͮͱΆ͢͏಼༲ɼভඇं͗ߨ͑γητψϔϩϓΟρε

‫ڎ‬Νॽ͚ͳ͏಼͑༲Ͳɼ‫Ͳؔ࣎  ܯ‬અ‫͠ܯ‬Ηͱ͏ͪɽϥϱΝන  Ͷࣖͤɽ஦ָߏ༽ࣁྋͺ  झྪͫͮͪ͗ɼࣰભͲͺʰ਄͚ߡ͓Ζͳ͏఼͑Ͳͺॉ෾͵੔ՎΝड़ͤʰγητψϔϩϓΟρεϥϱͶͯ͏ͱʱͺଠ͹ࣁྋͳ͞ͳͺड़པ͵͖ͮͪʱ⒦ͿS ͳ‫͠ى‬Ηͱ͕Εɼրવ఼

಼༲͗අΖ఼͍͗Ζ͞ͳͳɼࣰ֮Ͷसಚ͢ͱΆ͢͏಼ͳ͢ͱʰᶅʰ໲͏ʱ͹րવɼᶆΦΫηϏʖφ՟ୌ͹ࣁྋ

༲Ͳ͍ΖͪΌɼ‫گ‬ҽ͹ઈ໎΃ͳรߍͪ͢ɽΉͪɼ஦ָߏ

͹ࣰભͲ౲ࣆंͲ͵͏͖Δ͖‫͗ৼؖັڷ‬മ͚ɼࣰભ͢

ࡨ͗ช஦Ͷॽ͏ͱ͍Ε࠹श՟ୌͺમ୔ࣞͫͮͪ͗ɼ߶

ͪ͏γητψϔϩϓΟρεϥϱ͗ࢧ͏͖ͯ͵͏ͳ͏͑౵ָߏ༽ࣁྋͲͺɼࣁྋͳ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫͖ݩܨ‬Δմ݀ࡨқ‫͗ݡ‬ड़ͪͪΌʰ‫ۂة‬͹खΕૌΊʱΝʰҧਫ਼‫͗׈‬ਕ‫ݘ‬ͶΝ಍͘ड़ͤΓ͑Ͷࣁྋ಼༲͹รߍΝߨͮͪɽ͠ΔͶɼঘ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱ΃ͳรߍͪ͢ɽ

ੜਭʀ౽‫ݬ‬ʀࢃԾʤʥ͹‫ڂݜ‬ͶΓΕʰָस͹਄ΉΕන  ࣁྋ಼༲$ ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʤड़ఱʁ‫ڧ؂‬঴⒧ ʥʥʽ֕གྷʾʀҧෲਫ਼ࢊͺళષથңͲ΍߻੔થңͲ΍๴୉͵ࣁ‫ݱ‬ΏΦϋϩάʖΝགྷͤΖɽΉͪɼ‫ࡒݬ‬ྋ௒ୣ͖Δ੣ଆஊ֌ΉͲ͹ɼ‫ڧ؂‬ෝ՛ΏԿָ෼࣯ͶΓΖਭ࣯Ԝઝ͗໲ୌͶ͵ͮͱ͏ΖಣΊखͮͱΆ͢͏಼༲!
ʀથң͹ਫ਼ࢊͲ࠹΍ΦϋϩάʖΝ࢘͑͹͗ɼψ΢ϫϱɼϛϨΦητϩɼΠέϨϩ͵ʹ͹߻੔થңͲ͍ΖʤϛϨΦητ
ϩ͹৖߻ &2⒬ഋड़ྖͺ໘͹༁  ഔʥʀ໘՘͹ࡁകͶͺ୉ྖ͹ਭʤNJʻζʖϱθ  ຌ෾͹໘Ͷͺ  ຬϨρφϩҐ৏͹ਭ͗චགྷʥ͗චགྷͲɼΨʖΪωρέͲ͵͏৖߻Ͷͺ೸༂΍඄ྋ΍୉ྖͶ࢘༽͠ΗΖ۫ରద͵γητψϔϩϓΟρεϥϱ!
ʀෲ͹߬೘ྖΝ‫ݰ‬ΔͤʀΨʖΪωρέαρφϱΝમ΁          % ҧਫ਼‫͗׈‬ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʤड़ఱʁHWKLFDOFKRLFHʥʽ֕གྷʾʀҧྪ͗҈ՃͶ͵Εɼ୉ྖਫ਼ࢊʀ୉ྖভඇ͹γ΢έϩ͗౲ͪΕ઴Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͗ɼͨ͹ഐ‫ܢ‬Ͷͺ൅ఴ౏৏ࠅͲ͹ఁ௠ۜʀௗ࣎ؔ࿓ಉʀࣉಒ࿓ಉ౵͹྾ѳ͵࿓ಉ‫͍͗ڧ؂‬ΖಣΊखͮͱΆ͢͏಼༲!
ʀ൅ఴ౏৏ࠅ͹޽৖Ͳͺɼঃ੓Ώࢢʹ΍‫͚͵ܐؖ‬ௗ࣎ؔʀఁ௠ۜͲ࿓ಉͦ͠ΔΗͱ͏Ζ
ʀ݊߃য়ସͶѳӪ‫ڻ‬Ν‫ͤ·ٶ‬྾ѳ͵࿓ಉ‫ڧ؂‬Ώͥ͠Ξ͵҈સଲࡨʀ؇ཀྵର੏͹஦ಉ͏ͱ͏Ζਕͪͬ͗͏Ζɽ۫ରద͵γητψϔϩϓΟρεϥϱ!
ʀϓΥΠφϪʖχ͵ʹɼనਜ਼͵Ճֻ͹΍͹Νഛ͑ʀླྀߨͶླྀ͠Η͵͏& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʤड़ఱʁ1+. ωϣʖηʥʽ֕གྷʾʀΠνΩϜ࠯റ οϨ ͹ʰෲ͹ࢃʱͺ੊ֆ֦ஏͲ୉ྖਫ਼ࢊ
͠Ηͪ຦ͶɼജΗ࢔ͮͪঐ඾Ώɼ஥ΔΗ͵͚͵ͮͪ‫ݻ‬஥ͲɼౖৗԜઝΏ‫ݳ‬ஏ͹ਕ͹݊߃අ֒ΝӀً͘͢͞ͱ͏ΖಣΊखͮͱΆ͢͏಼༲!
ʀΠνΩϜ࠯റ οϨ ͹ʰෲ͹ࢃʱͺ੊ֆ֦ஏͲ୉ྖਫ਼ࢊ
͠Ηͪ຦ͶɼജΗ࢔ͮͪঐ඾Ώɼ஥ΔΗ͵͚͵ͮͪ‫ݻ‬஥ʀࣼͱΔΗͪෲ͹ࢃͺౖৗԜઝΏ݊߃අ֒ΝӀًͤ͘͞ʀೖຌͲͺघ๎͠Ηͪෲ͹಼ɼ༁ ˍ͖͢ϨϤʖηʀϨγ΢έϩ͠Η͵͏۫ରద͵γητψϔϩϓΟρεϥϱ!
ʀෲͺϨγ΢έϩʀϨϤʖηͤΖʀ͏Δ͵͏ෲͺ‫ݻ‬஥ԲΏϓϨϜγ΢φͲജΖ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʤड़ఱʁγητψϔϩεϥρϕΦαϓΧʖφύΤηʥʽ֕གྷʾʀۛ೧੊ֆదͶ୉͘͵໲ୌͲ͍ΖϜ΢έϫϕϧηορέ͹
൅ਫ਼‫ݱ‬͹Ҳͯ͗ɼ߻੔થңͲࡠΔΗͪෲ͹જୗͲ͍ΕɼϜ΢έϫϕϧηορέͺਕରͶӪ‫ڻ‬Ν‫͏ͱ͢·ٶ‬ΖಣΊखͮͱΆ͢͏಼༲!
ʀϜ΢έϫϕϧηορέ͹൅ਫ਼‫ݱ‬͹Ҳͯ͗ɼ߻੔થңͲࡠΔΗͪෲ͹જୗ
ʀϜ΢έϫϕϧηορέͺਭΏౖΝղ͢ͱৱ෼࿊࠱Ͷ೘Εɼ෕ஊ‫ͤٷݼ‬Ζ‫ـۯ‬Ν΍Ԝઝ͢ͱ͏Ζ     ۫ରద͵γητψϔϩϓΟρεϥϱ!
ʀ߻੔થң͹ෲΝഛ͑͹ΝΏΌΖʀજୗ͹յ਼Ώ࢘͑ਭ͹ྖΝ‫ݰ‬Δͤʀ‫ݻ‬஥Νഛ͑                 Ήͪɼસͱ͹ࣁྋͶ͕͏ͱɼ஦ָߏͲͺ۫ରద͵մ݀Ͷଲ͢ͱɾਦනͶΓΖࣁྋ͹఑༙ࣖ͗ްͲ͍ͮͪ͞ͳ
͗ࣖࠨ͠Ηͪʱʥ́ ͪΌɼਦන͹਼ΝଁΏͪ͢ɽ஦ָߏͲ͹ࣰભͲͺɼ൅න͗‫ۦ‬घ͵ਫ਼ై͗൅න͹ࡏͶɼ୴౲ࣁྋΝͨ͹ΉΉήϩʖϕ͹ਫ਼ైͶ‫ͦݡ‬ɼࣺਇΝ‫ͦݡ‬Ζͯ͏ͲͶʰࣙ෾ͲΉͳΌͱʱͳༀׄΝ๎‫͏ͱ͢ؼ‬Ζ͹ΝՁౕ͖‫͖ͪ͜ݡ‬ɽΉͪɼࣙ෾͹ָसϕϨϱφΝͨ͹ΉΉॽࣺͤ͘Γ͑Ͷࢨࣖ͢ͱ͏Ζ৖໚͗ଡ͚͍ͮͪɽ͞ΗΔͺɼਫ਼ై͗൅නͶ‫׵‬Ηͱ͏͵͏͞ͳΏɼ൅නΝ༲ҝͶͤΖ޽෋͗ଏΕͱ͏͵͖ͮͪͪΌͫͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͹ͪΌɼրવҌͳ͢ͱνϔϪρφͲઈ໎Ͷචགྷ͵ࣺਇΏਦΝනࣖͲ͘Ζึঁ‫ࡒگ‬Ν௧Յͪ͢ɽ
ʥद‫ࡠۂ‬੔ࡠ੔ͪ͢ࣁྋΝ༽͏ͱɼҧෲͳ‫ڧ؂‬໲ୌ͹γητψ
ϔϩϓΟρεϥϱͳΦεΩϩϓΟρεϥϱ͹ָसࢨ಍ҌͺҐԾ͹௪Εͳͪ͢ɽ
࣎ഓ
಍೘
 ෾

ఴ֋
 ෾ න  ָसࢨ಍Ҍָस಼༲ͳ‫׈‬ಊ ʥ՟ୌ͹֮೟
ʥद‫಼ۂ‬༲͹ઈ໎ʀ͞Η͖ΔΏΖζήλʖָस͹घॳΝఽ͓Ζ
ʥ୴౲ͤΖ಼༲Ν‫ݺ‬ਕͲΉͳΌΖࢶࣁྋ!
$ ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬% ҧਫ਼‫͗׈‬ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʥΦΫηϏʖφ‫׈‬ಊνϔϪρφࣁྋ!
ʀ$' ͹֦୴౲ंͲॄΉΕɼΉͳΌ಼ͪ༲Νިླྀ͢ɼࣙ෾ͪͬ͗खΕૌΌΖγητψϔϩϓΟρε
ϥϱΝ֮೟ͤΖʥζήλʖ‫׈‬ಊνϔϪρφࣁྋ!
ʀ֦୴౲಼༲Νήϩʖϕ͹ϟϱώʖͶ൅නͤΖɽ
ʥγητψϔϩϓΟρεϥϱʀΦεΩϩϓΟρ
εϥϱͶͯ͏ͱ‫گ‬ҽ͗ઈ໎

ΉͳΌ
෾



ʥέϫηφʖένϔϪρφ!
ʀভඇं͗खΕૌΌΖγητψϔϩϓΟρεϥϱ
Νήϩʖϕ಼Ͳड़͢߻͏ɼΉͳΌΖɽʀভඇं͗खΕૌΌΖγητψϔϩϓΟρεϥϱ
Ͷͯ͏ͱΉͳΌͪ΍͹Ν֦ήϩʖϕͲ൅නͦ͠Ζʥࠕ‫ࣙޛ‬ਐ͗खΕૌΊͪ͏‫ݺ‬ਕͲड़པΖखΕૌΊʤγητψϔϩϓΟρεϥϱʥͶͯ͏ͱॽ͘ࠒ
ΊΝߨ͑ʀ਼ਕΝࢨ໌͢ɼ൅නͦ͠Ζʥຌ࣎͹द‫ۂ‬඲Ճʀൕ঴Νॽ͘͞΋द‫ۂ‬ͺ  ෾ͲࣰࢬͤΖ͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ζɽήϩʖϕͺ̏ήϩʖϕ  ਕ͖Δ̓ਕͲߑ੔͢ɼζήλʖ‫׈‬ಊͲ͹̏ਕ͍ͪΕ͹൅න࣎ؔΝௗ͚ͪ͢ɽࢶࣁྋͺΦΫηϏʖφ‫׈‬ಊΉͲ୴౲͹ࣁྋ͹ΊΝഓ෉͢ɼζήλʖָसͲ୴౲͢ͱ͏͵͏಼༲͹ࣁྋ΍ഓ෉ͪ͢ɽ͞ΗͶ୻क़ͪ͢ɽ͵͕ɼࣰࢬ߶ߏͲͺཀྵ਼Ռͺ 66+ Ͳ՟ୌ‫ݜ‬ΓΕɼΦΫηϏʖφָसͲ͹੻೜‫ଁ͗״‬ՅͤΖɽ‫ڂ‬Ώήϩʖϕ൅නΝߨͮͱ͕Εɼ෕௪Ռͺ‫ݺ‬ਕͲ՟ୌ஦ָߏͳͺҩ͏ɼγητψϔϩϓΟρεϥϱʀΦεΩ‫ڂݜ‬Νߨ͑द‫͗ۂ‬અ͜ΔΗΖ͵ʹɼଠंͶ൅නͤΖ͹ϩϓΟρεϥϱͶͯ͏ͱ‫گ‬ҽ͗ઈ໎ͤΖ͹ͺɼࣰ֮͵Ͷ‫׵‬Ηͱ͏Ζਫ਼ై͗ଡ͏ɽ͖͢͢ɼαϫψՔͲ࿫͢߻͏

எࣟ͹सಚΝਦΖͳͳ΍Ͷɼ‫گ‬ҽ͹ઈ໎ͳζήλʖָ‫׈‬ಊΏήϩʖϕ‫׈‬ಊ͗‫͠ࢯے‬Ηͱ͏Ζ‫͗ؔغ‬ௗ͖ͮͪस͹ർֳΝߨ͑ͪΌͲ͍ΖɽέϫηφʖέͲͺνϔϪͪΌɼਕؔ‫ܐؖ‬͹‫ܙ‬੔͗Ͳ͘ͱ͏͵͏έϧηΏɼ൅න‫׵‬

ρφ‫ࡒگ‬͹ PHWDPRML Ν࢘༽͢ɼήϩʖϕͲʰෲ͹೘घΗ͢ͱ͏͵͏ਫ਼ై΍͏ΖɽͶͯ͏ͱʱʰෲ͹؇ཀྵͶͯ͏ͱʱʰෲ͹ഉ‫ؼ‬Ͷͯ͏ͱʱʰਕ‫ݘ‬Ͷͯ͏ͱʱ͹  ؏఼ͲͨΗͩΗΉͳΌɼήϩʖϕͲʥ෾ੵ๏๑

Ҳਕ͗େන͢൅නΝߨ͑ɽद‫ࣰۂ‬ભ͹݃Վͺɼद‫ۂ‬ɼΠϱίʖφ௒ࠬɼ‫״‬૟ɼέϫηφʖέ͹݃ՎΝ΍ͳͶ෾ੵͤΖɽΠϱίʖφ௒ࠬʥΠϱίʖφ௒ࠬͺ 0LFURVRIW([FHO Ν༽͏ͱୱ९ॄ‫ܯ‬ʀέϫηॄ‫ܯ‬ ௒ࠬଲেͺ‫ز‬෠‫߶಼ݟ‬౵ָߏ͹ਫ਼ైͲ JRRJOH ϓΧʖΝߨ͑ɽद‫ۂ‬͹‫״‬૟ͺ .+&RGHU Ν‫͢༽׈‬ɼਫ਼ై͹எϞΝ‫ ͢༽׈‬:HE ৏ͲߨͮͪɽΠϱίʖφͺद‫ۂ‬઴‫ޛ‬͹ࣟཀྵմΏ‫ৼؖັڷ‬Ͷͯ͏ͱ෾ੵΝߨ͑ɽέϫηφʖέ յߨͮͪɽद‫ۂ‬઴Πϱίʖφͺ઴द‫ۂ‬Ͷड़ੰͪ͢ 

ͺ PHWDPRML ͶΉͳΌΔΗͪմ݀ࡨΝ‫خ‬Ͷɼਫ਼ై͹ߡ͓໌Ͳɼ͑ͬ  ݇յफ͢ɼद‫ޛۂ‬Πϱίʖφͺद‫ۂ‬ΝΏζήλʖָस͹ްՎΝ෾ੵͤΖɽणͪ͜  ໌͹͑ͬ  ݇յफͪ͢ɽΠϱίʖφ಼༲ͺන  Ͷࣖͤɽ݃Վ‫ࡱߡ;ٶ‬න  Πϱίʖφߴ໪ ࣆ઴Πϱίʖφᶅέϧηᶆड़ੰ൬ߺ
婹‫ڧ؂‬໲ୌͳҧਫ਼‫׈‬͹खΕૌΊͶͯ͏ͱ͹ָस‫ݩܨ‬ᶈ֦ࣁྋ‫;ٶ‬γητψϔϩϓΟρεϥϱ͹‫ع‬ଚஎࣟद‫ޛۂ‬Πϱίʖφᶅέϧηᶆड़ੰ൬ߺ
婹୴౲ࣁྋ
ᶈ֦ࣁྋ‫;ٶ‬γητψϔϩϓΟρεϥϱ͹֮೟໲ୌ
ᶉ֦ࣁྋ‫;ٶ‬γητψϔϩϓΟρεϥϱ͹எࣟཀྵմ
ᶊ֦ࣁྋ‫;ٶ‬γητψϔϩϓΟρεϥϱ΃͹‫ৼؖັڷ‬ ΠϱίʖφͲͺϕϧ΢ώεʖ৏͹໲ୌΝगΖͪΌɼέϧη൬ߺͳड़ੰ൬ߺ͹Ί͹‫ࡎى‬Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽָस‫ݩܨ‬Ͷͯ͏ͱͺ஦ָߏ‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎى‬Ηͱ͏Ζʰ̑5ʱͳद‫಼ۂ‬༲րఙͶ൒͏਒ड़಼ͪ͢༲Νद‫Ͳۂ‬णͪ͜͞
ͳ͍͗Ζ͖࣯໲ͪ͢ɽ‫ع‬ଚஎࣟʀஎࣟཀྵմͲͺɼ಼֦༲Ͷͯ͏ͱઈ໎͗Ͳ͘Ζ͖൳͖Ν࣯໲͢ͱ͏Ζɽ‫ؖັڷ‬ৼͺद‫ۂ‬Νण͜ͱ‫ৼؖັڷ‬Ν΍͖ͮͪΝ࣯໲ͪ͢ɽ
ʥद‫ࣰۂ‬ભ द‫ۂ‬ͺࡠ੔ָͪ͢सࢨ಍‫ܯ‬ժͳࣁྋΝ༽͏ͱɼ೧  ݆Ͷ‫ز‬෠‫߶಼ݟ‬౵ָߏ͹ʰՊఋ‫ેخ‬ʱΝསर஦͹ ೧ਫ਼ɼ෕௪Ռ  έϧηɼཀྵ਼Ռ  έϧη͹‫  ܯ‬έϧη  ໌Ͷࣰࢬͪ͢ɽࣰࢬ߶౵ָߏͲͺɼҧਫ਼‫׈‬෾໼͹ָस൥ҕͺɼ‫ڧ؂‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖ಼༲Ґ֐Νश͓ͱ͕ΕɼՊଔɼৱਫ਼‫׈‬ɼ‫ࡃܨ‬͹౏஦Ͳࣰࢬ͢ɼຌद‫Ͳۂ‬ͺ̛̪̞̈́Ͷͯ͏ͱͺָस͗෈ॉ෾͵͹Ͳɼ෈ଏ෨෾Ν࣏࣎ͶϓΧϫʖͪ͢ɽद‫ۂ‬ͺඅෲ࣪Ͳߨ͏ɼੰ͹ഓ஖౵͹࣎ؔΝ̏ʥद‫ۂ‬͹෾ੵ αϫψՔ͹ͪΌद‫؏ࢂۂ‬ͺߨΚͥɼद‫ंۂ‬͹‫״‬૟ͳद‫ۂ‬͹༹ࢢ͹ࣺਇͳಊժͲ෾ੵͪ͢ɽࣺਇͳಊժͺҲ෨έϧη͹΍͹Ͳ͍ΖͪΌɼέϧηͲ͹ർֳͺߨΚͥɼ஦ָߏͳ͹ർֳΝߨ͑ɽන  द‫״ंۂ‬૟ྒྷ఼͖ͮͪ
ʀࣙਐ͹ਫ਼‫͏ͱً͗͢͞׈‬Ζ໲ୌ఼ΝஎΔ͵͏ਫ਼ై͗ଡ
͚ɼ‫͗͘Ͱـ‬ΓΕ਄͏ָसͶ‫ͪͮ͗ܪ‬ɽʀ‫گ‬ҽ͗ઈ໎ͤΖΓΕ΍ɼकରదͶָ;Ͷ޴͖͑ࢡ੐΍ཀྵմౕ΍߶͚͵ͮͪͳࢧ͑ɽ
ʀήϩʖϕϭʖέ͗  յ͍Ζ͞ͳͲɼཀྵմྙΏकର੓͹ఁ͏ਫ਼ై΍खΕ͞·͗͢͵͚ɼસରదͶद‫ۂ‬͹౺ୣ໪ඬͶۛ
Ͱ͜Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ʀνϔϪρφࣁྋΝ༽͏Ζ͞ͳͲɼࢻְ৚ๅ΍೘Εɼ෾͖ΕΏ͖ͤͮͪ
րવ఼ʀζήλʖ๑΃͹‫׵‬Η͗ໃ͏ͪΌɼΏΖ͞ͳΝ͖ͯ΋ΉͲͶ࣎ؔ͗චགྷͫͮͪɽ
ʀΦΫηϏʖφָसͲިླྀΓΕࣙ෾͹ϟϠΝ‫׮‬੔ͦ͠Γ͑ͳ͏͑ਫ਼ై͗ଡ͚ɼ੟Ε৏͗ΕͶܿͪ͜ɽ
ʀद‫಼ۂ‬༲͗ଡ͚ɼ৙Ͷ঱Δͦͱद‫ۂ‬Ν਒Όͪɽʀ‫͗ݩܨ‬ঙ͵͚ɼմ݀ࡨ͗ߡ͓ΔΗ͵͏ɽʀέϫηφʖέ༽͹ήϩʖϕָसͺ‫ى‬࿧‫͗ܐ‬ΉͳΌΖͳ͏͑๏ࣞͫͮͪ͗ɼ.- ๑Ͷͪ͢๏͗ΓΕकରద͵ָस‫׈‬ಊͶͯ͵͗ͮͪɽ

ࠕյ͹द‫͗ۂ‬ਫ਼ైͶͳͮͱॵΌͱ͹ζήλʖ๑ͫͮͪͪΌɼࣙ෾͗ՁΝͤΗͻྒྷ͏͖Κ͖Δ͵͏ਫ਼ై΍͕Εɼյ਼Ν॑͸ɼζήλʖ๑Ͷ‫׵‬ΗΗͻΓΕްՎద͵द‫ۂ‬Ͷ͵Ζͳߡ͓Ζɽຌ‫ڰ‬ΔͶΓΗͻɼʰ‫ڢ‬ಉద͵ָ;ΝӀًͤͪ͘͞ΌͶͺɼௗ‫غ‬ద͖ͯ‫ܩ‬କద͵಍೘͗චགྷ
Ͳ͍Ζʱ⒤ͿS ͪΌɼଠ෾໼ଠ‫گ‬ՌͲ͹ζήλʖ๑͹‫ٽ͗༽׈‬ΌΔΗΖɽ୴౲ͤΖ಼༲Ν‫ݺ‬ਕͲΉͳΌΖ‫׈‬ಊͲͺɼ஦ָߏͳͮͱͺαϧϞ౵Ͳ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζʰ婹ҧਫ਼‫ڧ؂͗׈‬Ͷҩ͏ɼ௒΄ָसΏࣁྋΝΉͳΌΖ͹͗ಚқ͵ਫ਼ై͗ଡ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱͶͯ͏ͱɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ͍͗Ζʱ͚ɼ໩ʓͳखΕૌΞͲ͏Ζਫ਼ై͗ଡ͖ͮͪɽͪͫ͢ɼ࣎ʰ द‫ۂ‬ͺण͜ͱ͏͵͏͗ɼซ͏ͪ͞ͳͺ͍Ζʱʰ दؔ͗ଏΕ͵͖ͮͪ͹͖ɼΦΫηϏʖφ‫׈‬ಊ஦Ͷ΍‫ݺ‬ਕ‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ΍ɼซ͏ͪ͞ͳ΍͵͏ʱ͹̑ஊ֌Ͳָस

ͲΉͳΌͱ͏Ζਫ਼ై͗͏ͪɽͨ͹ͪΌɼָ֦स‫׈‬ಊ͹࣎‫ݩܨ‬Ν࣯໲ͪ͢ɽ͵͕ɼർֳͤΖͪΌ߶౵ָߏ͹υʖνؔ͹‫ݡ‬௜͗͢‫ٽ‬ΌΔΗΖɽָྙࠫ͗ঙ͵͏ͪΌ͖ɼΦΫͶͺʰ߶ʱɼ஦ָߏ͹υʖνͶͺʰ஦ʱΝ෉͜ͱ͏Ζɽ
100֮೟Ν͢ͱɼ൅නͶඍ͓Ζࢡ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽΉͪɼνϔϪ80

ρφࣁྋΝ͞͞ͲॵΌͱ࢘༽ͤΖͪΌɼʹ͹Γ͑͵‫ܙ‬Ͳ͖֮࢘͑೟ͤΖࢡ΍͍ͮͪɽζήλʖ‫׈‬ಊͲͺɼΆ·સͱ͹ਫ਼ై͗νϔϪρφ‫ࡒگ‬Ν࢘͏ɼࣁྋ͹ઈ໎Νߨͮͱ͕Εɼ஦ָߏ͹Γ͑ͶϕϨϱφΝॽࣺͤ͘ࢡͺ͵͖ͮͪɽΉͪɼࣙਐ͗ॽ͘͞ΞָͫसϕϨϱφΝ‫͗͵ݡ‬๭ྜ㸦㸣㸧ηϏʖφָसͲҲ͖Δॽࣺͤ͘ਫ਼ై΍͕Δͥɼқ‫ݡ‬͹

60

ߨͮͱ͏Ζਫ਼ై͗ଡ͖ͮͪɽઈ໎ΝͤΖଈͫ͜Ͳ͵͚ɼ
ण͜Ζଈ΍ࢻְదͶΚ͖ΕΏ͚ͤɼνϔϪρφ‫͗ࡒگ‬൅න͹ึঁͳ͢ͱ༙ްͲ͍ͮͪ͞ͳΝࣖࠨ͢ͱ͏ΖɽέϫηφʖέͲͺɼPHWDPRML Ͷ‫ى‬࿧‫͗ܐ‬଩ͬࠒΊ൅නΝͤΖ‫ࣞܙ‬Ͷͪ͗͢ɼΓΕ‫ݺ‬ਕ͗कର੓Ν΍ͮͱմ݀ࡨΝߡ͓Ζ޽෋ͳ͢ͱɼ.- ๏͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽઔ‫ీج‬͗֋൅ͪ͢ .- ๑ͺ֦ʓ͗ώϧώϧ͹қ‫ݡ‬ΝΩʖχͶ‫ى‬೘͢ɼʰ಼༲͗ຌ࣯దͶࣇͪ΍͹Ͳɼͨ͹‫ݶ‬ΚΞͳͤΖқັΝἠΞͲॄ༁͢ɼ৿ͪ͵ՀઈΝ൅‫͢ݡ‬Γ͑ͳͤΖ΍͹ʱ⒩ͿͲɼҡ͵Ζ‫ݩܨ‬Ώ‫ع‬ଚஎࣟΝ΍ͯਫ਼ై͗ɼ‫͏ޕ‬Ͷқ‫ݡ‬Ώմ݀ࡨΝड़ͤ͞ͳͶన͢ͱ͏Ζɽࠕյਫ਼ై͗
ड़ͪ͢մ݀ࡨͺɼ‫͗ݩܨ‬ঙ͵͏ͪΌ͖Ҳ໚ద͵΍͹͗ଡ͖ͮͪɽଠ෾໼Ώଠ‫گ‬Ռͳ͹ԥஇద͵ָसͳ‫ܩ‬କద͵໲ୌմָ݀सͶΓΕɼ‫خ‬൭ͳ͵Ζஎࣟ͹ߑ஛ͳଡ໚
ద͵ࢻ໼Ν཈͑චགྷ͍͗Ζɽ࣎ؔͶ‫ͱؖ͢‬ଏΕ͵͏ͳ͏͑ࢨఢΝणͪ͜ɽࣰࢬ߶
౵ָߏਫ਼ైͺࠕյ͗ॵΌͱ͹ζήλʖ๑Ͷ͵ΖͪΌɼζήλʖ๑Ͷ‫׵‬Ηͱ͏͵͏͞ͳΝߡྂ͢ɼ༪༡͹͍Ζ࣎ؔઅఈΝͤΖචགྷ͍͗ͮͪɽͪͫ͢ɼζήλʖ๑Ͷ‫׵‬ΗΗͻɼ࣎ؔ͗୻क़͠ΗΖՆ೵੓͗߶͏ͪΌɼյ਼Ν॑͸ͱ࣎ؔઅఈ͹௒ࠬΝߨ͑චགྷ͍͗Ζɽ

2ᤵᴗࢆཷࡅࡓ
ࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࡀࠊ
⪺࠸ࡓࡇ࡜ࡣ࠶
ࡿ1ᤵᴗࢆཷࡅࡓ
ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ

40
20
0
㧗ձ ୰ձ 㧗ղ ୰ղ 㧗߉ ୰߉ΔͲͺ͍Ζ΍͹͹ɼνϔϪρφ‫Ͳࡒگ‬ਦනΝࢨ͢͠͵
͗Δઈ໎ͤΖϕϪκϱτʖεϥϱ͹Γ͑͵‫ླྀިͲܙ‬Ν3ᤵᴗࢆཷࡅࡓ
ࡇ࡜ࡶࠊ⪺࠸ࡓ
ࡇ࡜ࡶ࡞࠸ਦ  ָस‫ ݩܨ‬ʰᶅ̑5ʱ͹ָस‫ݩܨ‬Ͷͯ͏ͱ͹݃ՎͲͺɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ͍͗ΖʱΝમ୔ͪ͢ਫ਼ై͗  ໌ʤˍʥ
Ͳɼʰ द‫ۂ‬ͺण͜ͱ͏͵͏͗ɼซ͏ͪ͞ͳͺ͍Ζʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ໌ʤˍʥɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ΍ɼซ͏ͪ͞ͳ΍͵͏ʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͗  ໌ʤˍʥͳɼ༁  ׄͶָस‫͍͗ݩܨ‬ΖͳΚ͖ͮͪɽ̑5 Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺɼঘָߏɼ஦ָߏՊఋՌ͹‫گ‬ՌॽͶ΍‫͍͗ࡎى‬Εɼভඇਫ਼‫׈‬౵͹‫ڧ؂‬෾໼Ͳ΍ָस͗ߨΚΗΖͪΌɼָस‫͗ݩܨ‬ଡ͏ͳਬ଎ͤΖɽʰᶆγητψϔϩϓΟρεϥϱʱ͹ָस‫ݩܨ‬Ͷͯ͏ͱ͹݃ՎͲͺɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ͍͗
ΖʱΝમ୔ͪ͢ਫ਼ైͺ  ໌ʤˍʥͲɼʰ द‫ۂ‬ͺण͜ͱ͏͵͏͗ɼซ͏ͪ͞ͳͺ͍Ζʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ໌ʤˍʥɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ΍ɼซ͏ͪ͞ͳ΍͵͏ʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͗  ໌ʤˍʥͳ༁  ׄ͗γητψϔϩϓΟρεϥϱͶͯ͏ͱ͹ָस‫͏͵͗ݩܨ‬ɽ஦ָߏ
ͳർֳͤΖͳ̏ׄΆʹָस‫ݩܨ‬͹͍Ζਫ਼ైͺଡ͏΍͹͹ɼद‫ۂ‬ΝणߪͲͺ͵͚ɼΆͳΞʹ͗ซ͏ͪ͞ͳ͍͗ΖͶͳʹΉͮͱ͏Ζɽ஦ָߏ͹๏͗द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ͗
͍Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͗ଡ͏͹ͺɼ஦ָߏ͹ָसࢨ಍གྷ
྘ͳ‫گ‬Ռॽ͹րఙ͗߶ߏΓΕ΍૥͏͞ͳ͗Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬
Ζͳߡ͓Ζɽ
ʰᶇҧਫ਼‫ڧ؂͗׈‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱ͹ָस‫ܨ‬‫ݩ‬Ͷͯ͏ͱ͹݃ՎͲͺʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ͍͗ΖʱΝમ୔ͪ͢ਫ਼ై͗  ໌ʤˍʥͲɼʰ द‫ۂ‬ͺण͜ͱ͏͵ʥΠϱίʖφ௒ࠬ͹෾ੵद‫ۂ‬઴Πϱίʖφद‫ۂ‬઴Πϱίʖφͺɼ઴࣎͹द‫ۂ‬͹शΚΕͶߨͮͱ
͏ΖͪΌɼद‫ۂ‬Νणͪ͜ਫ਼ై͹ਕ਼ͳҡ͵Ζɽਦ̑Ͷָࣖͪ͢स‫ݩܨ‬Ͷͯ͏ͱ͹݃ՎͲͺɼ‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζʰᶅ̑5ʱͳɼ಼༲͹Ί‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖʰᶆγητψϔϩϓΟρεϥϱʱɼ͠ΔͶ‫گ‬ՌॽͶΓ͏͗ɼซ͏ͪ͞ͳͺ͍Ζʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ໌ʤˍʥɼʰ द‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳ΍ɼซ͏ͪ͞ͳ΍͵͏ʱͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͗  ໌ʤˍʥͳɼ஦ָߏͳർֳͤ
Ζͳָस‫ݩܨ‬͹͵͏ਫ਼ై͗̐ഔΆʹଡ͖ͮͪɽ͞͹͞
ͳ͖ΔɼঘָߏՊఋՌ΍Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͪɽΉͪɼ஦ָਫ਼ͳ߶ߏਫ਼Ͳͺཤ༽ͤΖ 616 ΏԀལͤΖ

γ΢φ͗ҩ͑ͪΌɼָस‫ݩܨ‬Ͷͯ͏ͱɼ͏ͯɼʹ͞Ͳɼεϥϱͳͺʱ͹໲͏͹ਜ਼մंͺ  ਕʤˍʥͲɼસ

ՁͲָस͖ͪ͢ɼʹ͹Γ͑͵͞ͳΝஎͮͱ͏Ζ͖Ν৆ͱ ˍҐ৏͹ਜ਼౶ིͫͮͪɽ‫گ‬ҽ͗ઈ໎Νߨͮͪʰ( γࡋͶ௒ࠬ͢ɼࣰয়ΝஎΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽητψϔϩϓΟρεϥϱʱ͹֮೟໲ୌͺ࠹΍ਜ਼౶ི͗A⾰᭹⏕⏘ࡀ⎔ቃ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪

๭ྜ㸦㸣㸧

80
60
40
20
0

1

2

3

4

5

6

߶͚ɼζήλʖ๑ΓΕ΍҈ఈͪ͢எࣟఈ஥Ͷ͵Ζ͞ͳ͖͓͗͑͗Ζɽ

B⾰᭹⏕⏘ࡀேᶒ
࡟ཬࡰࡍᙳ㡪

100

C୙せ⾰ᩱࡢ⌧≧80

D⾰᭹ᾘ㈝࡜࣐
࢖ࢡࣟࣉࣛࢫ
ࢳࢵࢡ
Eࢧࢫࢸࢼࣈࣝ
ࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥ

๭ྜ㸦%㸧

100A⾰᭹⏕⏘ࡀ⎔ቃ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪B⾰᭹⏕⏘ࡀேᶒ࡟
ཬࡰࡍᙳ㡪

60

C୙せ⾰ᩱࡢ⌧≧40

D⾰᭹ᾘ㈝࡜࣐࢖
ࢡࣟࣉࣛࢫࢳࢵࢡ

20

ਦ  ‫ع‬ଚஎࣟ ‫ع‬ଚஎࣟͶͯ͏ͱ͹݃ՎΝਦ  Ͷࣖͤɽࠕյ͹द‫ۂ‬ͱɼઈ໎͗Ͳ͘Ζ͖൳͖Ͳ࣯໲ͪ͢ɽࣁྋ಼༲͗஦ָߏ
ͳҡ͵ΖͪΌɼ஦ָߏ౵͹ർֳͺߨΚ͵͏ɽʰ$ ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼ
ʰ% ҧෲਫ਼ࢊ͗ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼ
ʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼद‫ۂ‬͹࠹श՟ୌͶචགྷ͵ʰ( γητψϔϩϓΟρεϥϱͳͺʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥͲɼࣁྋ ' ͹಼༲͗࠹΍ଡ͖ͮͪɽ ָ೧৏͹ਫ਼ై͗ 66+ ͲϜ΢έϫϕϧη
ορέͶͯ͏ͱखΕૌΞͫͪΌɼ൅නΝซ͏ͪέϧη͹ਫ਼ైͶ‫ع‬ଚஎ͍ࣟ͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ㧗ᰯҝౕΝ৏ͪ͝΍͹͹ɼࣁྋ ' Νঈ͘ਜ਼౶ི͗৏͗ͮͱ
͏Ζɽ͞Ηͺɼ஦ָߏΓΕ΍൅නͶ‫׵‬Ηɼָྙࠫ͗ঙ͵͚ɼ҈ఈͪ͢ζήλʖָस͗ߨ͓ͪͪΌͲ͍Ζͳߡ͓
Ζɽࣁྋ ' ͗஦ָߏͳർֳ͢ͱఁ͏͹ͺɼࣁྋ͹ೋҝౕ͗߶͖ͮͪͪΌͲ͍Ζͳߡ͓Ζɽ஦ָߏͺմ݀ࡨ͗ॽ͏ͱ͍Ζ͹Ͷଲ͢ɼ߶౵ָߏ͹ࣁྋͺࣁྋ಼༲ͫ͜Ͳͺ͵͚‫ع‬ଚஎࣟΏ‫ݩܨ‬Ν‫خ‬Ͷմ݀ࡨΝ‫ݡ‬ड़ͤචགྷ͗
͍Ζɽͨ͹ͪΌɼҧෲΝഛ͑ɼࣼͱΖͳ͏͑ߨҟͶଲ͢ɼજୗΝͤΖͳ͏͑‫͗ݩܨ‬ঙ͵͏ਫ਼ై͗ଡ͚ΉͳΌ͗෈ॉ෾Ͳ͍ͮͪ͞ͳ͗གྷҾͲ͍Ζͳਬ଎͠ΗΖɽ
100ͪɼࣁྋ % Ͷ‫ؖ‬ΚΖҧෲΝߑ੔ͤΖથңͺɼ஦ָߏͲ
΍ָस൥ҕͶ‫؜‬ΉΗͱ͕ΕɼϛϨΦητϩ͵ʹ͹‫ݬ‬ྋ͗੶་Ͳ͍Ζ͞ͳΝஎࣟͳ͢ͱ΍ͮͱ͏ΖͪΌɼ‫ؖ‬࿊෉͜ߡ͓Ζ͞ͳͶ‫׵‬Ηͱ͏͵͏Ն೵੓͗߶͏ɽ
द‫ޛۂ‬Πϱίʖφ֮೟໲ୌ͹ਜ਼౶ི͹݃ՎΝਦ  Ͷࣖͤɽ֦ࣁྋ͹಼༲ͳγητψϔϩϓΟρεϥϱͶ‫ͤؖ‬Ζમ୔໲ୌͶΓΕɼद‫Ͳۂ‬ಚͪஎࣟ͹֮೟Νߨ͑ɽʰ$ ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬
Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱ͹໲͏͹ਜ਼մंͺ  ਕʤˍʥɼ
ʰ% ҧෲਫ਼ࢊ͗ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱ͹໲͏͹ਜ਼մंͺ  ਕʤˍʥɼ
ʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱ͹໲͏͹ਜ਼մंͺ  ਕʤˍʥɼʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʱ͹໲͏͹ਜ਼մंͺ  ਕʤˍʥɼʰ( γητψϔϩϓΟρ

A⾰᭹⏕⏘ࡀ⎔ቃ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪80๭ྜ㸦㸣㸧

໎Ͳ͘Ζͳ౶͓ͪਫ਼ైͺ ˍͳ  ෾͹̏Ͳ͍ͮͪɽΉ୰Ꮫᰯ ਦ  ֮೟໲ୌਜ਼౶ི͹ׄ߻஦ָߏʤࣁྋ % ͵͢ʥͳർֳͤΖͳɼࣁྋ಼༲͹ೋ࠹श՟ୌͶචགྷ͵༽‫͍Ͳޢ‬Ζࣁྋ ( ͺָस‫Ͳݩܨ‬ซ͏ͪ͞ͳ͍͗Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͗ ˍΆʹ͏ͪ͗ɼઈ

Eࢧࢫࢸࢼࣈࣝ
ࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥ0Ͳѽ͑  ͯ͹ࣁྋ಼༲ͳ࠹श՟ୌͶචགྷ͵༽‫ޢ‬Ͷͯ͏B⾰᭹⏕⏘ࡀே
ᶒ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪60

C୙せ⾰ᩱࡢ⌧
≧

40
20
0

1

2

3

4

5

6

D⾰᭹ᾘ㈝࡜࣐
࢖ࢡࣟࣉࣛࢫ
ࢳࢵࢡ
Eࢧࢫࢸࢼࣈࣝ
ࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥਦ  எࣟཀྵཀྵմஎࣟཀྵմͶͯ͏ͱ͹݃ՎΝਦ  Ͷࣖͤɽࠕյ͹द‫ۂ‬Ͳѽͮͪ  ͯ͹ࣁྋ಼༲ͳγητψϔϩϓΟρεϥϱ
Ͷͯ͏ͱɼઈ໎͗Ͳ͘Ζ͖൳͖Ͳ࣯໲ͪ͢ɽ
ʰ$ ҧෲਫ਼
ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼʰ% ҧෲਫ਼ࢊ͗ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʱΝઈ໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥɼद‫ۂ‬͹࠹शʤˍʥɼ
ʰ( γητψϔϩϓΟρεϥϱͳͺʱͶ‫ັڷ‬ʀ՟ୌͶචགྷ͵ʰ( γητψϔϩϓΟρεϥϱͳͺʱΝઈ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼͲɼસ

໎Ͳ͘Ζͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤʥͲɼद‫ۂ‬઴ͱ ˍҐ৏͹ਫ਼ై͗‫ৼؖັڷ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ɽζΠϱίʖφͳർֳͤΖͳ୉෱ͶஎࣟΝसಚͲͪ͘͞ͳ

ήλʖָस͹಼༲Ͳ͍Ζࣁྋ $ʛࣁྋ ' ͺ‫گ‬ҽ͗ઈ໎͗Κ͖Ζɽͪ͢γητψϔϩϓΟρεϥϱͳർ΄Ζͳ‫ৼؖັڷ‬ΝέϧηพͶ‫ݡ‬Ζͳଠέϧηͳർֳ͢ͱ෕௪Ռཀྵ‫ܧ‬Ͷ΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ై͹ׄ߻͗ଡ͏͞ͳ͖Δɼζήλ͍ͪΖ  ૌ  ૌ͹ઈ໎Ͳ͘Ζͳ౶͓ͪਫ਼ై͗ঙ͵͏ɽʖָसͺद‫಼ۂ‬༲Ͷ‫ັڷ‬Ν΍ͪͦΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼࣙक͞Ηͺέϧη͹ฉҕ‫͗ـ‬Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ

ద͵ָ;Ͷͯ͵͗Ζ͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηͪɽཀྵ਼ՌΏ෕௪Ռช‫ܧ‬͹έϧη͹ਫ਼ై͹द‫ۂ‬ସౕͺ੷‫ۅ‬έϧηͲർֳͤΖͳɼཀྵ਼Ռ͹  ૌ͹‫ৼؖັڷ‬Ν΍దͲ͍Ζ͹Ͷଲ͢ɼ෕௪Ռཀྵ‫ܧ‬ͺΏΏणಊద͵ସౕͲɼͮͪਫ਼ై͹ׄ߻͗࠹΍߶͚ɼ࣏͏Ͳ෕௪Ռช‫ܧ‬͹  ૌαϫψՔͳ͏͑͞ͳ΍͍Εਕؔ‫ܐؖ‬͹‫ܙ‬੔͗෈ॉ෾Ͳ

͗߶͏ɽ෕௪Ռཀྵ‫ܧ‬͹  ૌͺଠέϧηͳർֳͤΖͳ࠹

͍ΖՆ೵੓͗߶͏ɽ͞͹͞ͳ͖ΔɼζήλʖָसΝްՎ΍ఁ͏ͳ͏͑݃ՎͶ͵ͮͪɽਦ̒Ͷࣖͪ͢‫ع‬ଚஎࣟ͹దͶ‫ؽ‬೵ͦ͠ΖͪΌͶͺɼਕؔ‫ܐؖ‬͹‫ܙ‬੔Ώकରద͵ήϧϓͳർֳͤΖͳɼ ૌ  ૌͳർֳ͢ͱ  ૌͺ‫ع‬ଚସౕΝ཈͑͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽஎࣟ͹ׄ߻͗߶͏ͪΌɼ‫ع‬ଚஎ͍ࣟ͗ΖΆʹ‫ৼؖັڷ‬100

A⾰᭹⏕⏘ࡀ⎔ቃ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪
B⾰᭹⏕⏘ࡀேᶒ
࡟ཬࡰࡍᙳ㡪

60

C୙せ⾰ᩱࡢ⌧≧ࣖͪ͢எࣟཀྵմͲ࠹΍ఁ͏͞ͳ͖Δɼָस಼༲͹ཀྵմ͗߶͏Άʹ‫͵͚߶͗ৼؖັڷ‬ΖՆ೵੓΍͍Ζɽ
100

A⾰᭹⏕⏘ࡀ⎔ቃ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪

80

B⾰᭹⏕⏘ࡀே
ᶒ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪40
D⾰᭹ᾘ㈝࡜࣐࢖
ࢡࣟࣉࣛࢫࢳࢵࢡ

20
0
▱㆑⌮ゎ

☜ㄆၥ㢟

Eࢧࢫࢸࢼࣈࣝ
ࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥਦ  எࣟཀྵմͳ֮೟໲ୌਜ਼౶ི

֮೟໲ୌ͹ਜ਼౶ིͳஎࣟཀྵմ͹ർֳΝਦ  Ͷࣖͤɽ

๭ྜ㸦㸣㸧

๭ྜ㸦㸣㸧

80

͗ఁ͚͵ͮͱ͏ΖՆ೵੓͍͗Ζɽͪͫ͢ɼ ૌͺਦ  Ͷ60

C୙せ⾰ᩱࡢ⌧
≧

40
20
0

1

֮೟໲ୌͲਜ਼౶ི͹ఁ͖ͮͪࣁྋ ' ͹಼༲΍எࣟཀྵմ

2

3

4

5

6

D⾰᭹ᾘ㈝࡜࣐
࢖ࢡࣟࣉࣛࢫ
ࢳࢵࢡ
Eࢧࢫࢸࢼࣈࣝ
ࣇ࢓ࢵࢩࣙࣥਦ  ‫ ৼؖັڷ‬Ͳͺࣙ‫ހ‬඲Ճ͗߶͏ͪΌɼགྷ఼ͺԣ͓͠ͱ͏ͱ΍ɼࣁྋ಼༲સͱΝ໤དͪ͢ͳͺ‫͏͵͓ݶ‬ɽΉͪɼζήλʖָस͹಼༲Ͳ͍Ζࣁྋ $ʛࣁྋ ' ֮͗೟໲ୌ͹ਜ਼౶ིΓΕ΍ࣙ‫ހ‬඲Ճ͗߶͏͹Ͷଲ͢ɼ‫گ‬ҽ͗ઈ໎ΝߨͮͪγητψϔϩϓΟρεϥϱͶͯ͏ͱͺࣙ‫ހ‬඲ՃΝ֮೟໲ୌ͹ਜ਼౶ི͗୉෱Ͷ৏յͮͱ͏Ζɽ͞͹͞ͳ͖Δɼ‫گ‬ҽ͹ઈ໎ͺ҈ఈͪ͢‫خ‬൭ͳ͵Ζஎࣟ͹ఈ஥Ͷన͢ͱ͏Ζ͗ɼζήλʖָसͺकରద͵਄͏ָ;Ͳཀྵմͪ͢ͳ͏͑ୣ
੔‫״‬Ώࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬Ν߶ΌΖ͞ͳͶన͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηͪɽ‫ৼؖັڷ‬Ͷͯ͏ͱ͹݃ՎΝਦ  Ͷࣖͤɽद‫ۂ‬Νण͜ͱ‫ৼؖັڷ‬Ν΍͖ͮͪ൳͖Ͳ࣯໲ͪ͢ɽ
ʰ$ ҧෲਫ਼ࢊ͗
‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱͶ‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ
ʰ% ҧෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ‫ͤ·ٶ‬Ӫ‫ڻ‬ʱͶ‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ
ʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱͶ‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧη
ορέʱͶ‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪͳյ౶ͪ͢ਫ਼ైͺ  ਕʥ‫״‬૟͹෾ੵ.+ &RGHUʤ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέʥद‫ۂ‬͹‫״‬૟͹෾ੵͲͺɼτΫηφ‫ܗ‬υʖνΝ౹‫ܯ‬దͶ෾ੵͤΖͪΌ͹ϓϨʖʀλϓφΤΥΠʰ.+&RGHUʱΝ༽͏ͱ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέ෾ੵΝߨ͑ɽ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέͳͺɼʰபड़‫ޢ‬ΉͪͺαʖχΝ༽͏ͱɼड़‫ݳ‬Ϗνʖϱ͹ࣇ௪ͮͪ΍͹ΝતͲ݃Ξͫਦɼͤ͵Κͬ‫ܐًؖڠ‬ΝતʤHGJHʥͲනͪ͢ϋρφϭʖέΝඵ͚‫ؽ‬೵ʱ¢⒣ͿͲʰड़‫਼͗ݳ‬ଡ͏‫ޢ‬Άʹ୉͚͘ɼΉͪ‫ًڠ‬͹ఖౕ͗‫͏ک‬Άʹଢ͏તͲඵժʱ¢⒣Ϳ͠ΗΖɽຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼʰγϔήϧϓ‫ݗ‬ड़ʱͲන‫͢ݳ‬ɼ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέ͹৚ๅΝࢻְదͶ
൓இͲ͘Ζ൥ҕ಼Ͳଡ͚͹ͯ͵͗ΕΝනࣖͤΖͪΌɼ-DFFDUG ‫  ਼͗ܐ‬Ґ৏͹‫ًڠ‬ϋρφϭʖέΝඵժͪ͢ɽ͵͕ɼ࠹ঘड़‫਼ݳ‬Ν  ‫ޢ‬Ґ৏ͳͪ͢ɽ

΍͕Εɼਕ‫ݘ‬໲ୌ͗ࣙ෾ͪͬͶͺմ݀Ͳ͘͵͏ͳ͏͑һেΝ΍ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽᶊʰ෈གྷҧෲ͹‫ݳ‬য়ʤࣁྋ&ʥʱͺɼʰ൅ఴ౏৏ࠅʱʰԜઝʱʰ݊߃ʱ
ʰඅ֒ʱ
ʰॴ෾ʱ
ʰഉ‫ؼ‬ʱͳ͏͑‫ߑͲޢ‬੔͠Ηͪɽࣙਐ͹ҧෲ͹ॴ෾๏๑Νรߍ
ͤΖқࢧΝ಼ࣖͤ༲͗ଡ͖ͮͪɽᶋʰγητψϔϩϓΟρεϥϱʱͺɼʰγητψϔϩϓΟρεϥϱʱ
ʰཤ༽ʱ
ʰௗ͏ʱ
ʰϨ
γ΢έϩʱ
ʰ஥Ζʱ
ʰജΖʱ
ʰ୉઀ʱ
ʰໃମʱ
ʰචགྷʱ
ʰߨಊʱͳ͏͑‫ߑͲޢ‬੔͠Ηͪɽद‫ۂ‬͹࠹श՟ୌͲ΍͍Ζভඇं͗Ͳ͘
Ζմ݀ࡨͶͯ͏ͱɼଡ༹͵‫͖ॽ͗ޢ‬Ηͱ͏ͪ͞ͳ͖Δɼέϫηφʖέ͗ैࣰ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗Κ͖Ζɽਦ  .+
+&RGHUU ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέ .+ &RGHUʤαʖυΡϱήʥ‫ًڠ‬ϋρφϭʖέΝਦ  Ͷࣖͤɽ‫״‬૟Ͷॽ͖Ηͪ‫ޢ‬‫ًڠ‬ϋρφϭʖέͶ࢘༽ͪ͢‫ޢ‬ͺୱ९Ͷड़‫ޢͪ͢ݳ‬Ν  ͯ͹ήϩʖϕͶ෾ྪͪ͢ɽᶅʰҧෲͳ‫ڧ؂‬͹‫ܐؖ‬

Ͳ͍Ζɽͨ͹ͪΌɼช஦Ͷ༽͏ΔΗΖқັ߻͏Ͷͯ͏ͱ͹೟ࣟʱͺɼ
ʰෲʤҧෲΝ‫؜‬΋ʥʱʰ‫ڧ؂‬ʱʰࣙ෾ʱʰӪ‫ڻ‬ʱ

෾ੵͤΖͪΌͶαʖυΡϱήͶΓΖέϫηॄ‫ܯ‬Νߨͮʰ༫͓Ζʱʰ໲ୌʱʰਫ਼‫׈‬ʱ
ʰմ݀ʱͳ͏͑‫ߑͲޢ‬੔͠ΗͪɽαʖυΡϱήͺαʖυΡϱήϩʖϩ͹‫ޢ  ͗ޢ‬ҐͪɽಝͶʰෲʤҧෲΝ‫؜‬΋ʥʱͳʰ‫ڧ؂‬ʱͺɼ-DFFDUG ‫ܐ‬৏‫؜‬ΉΗͱ͏Ζ +ʤ([FHO ͹ιϩʥ਼Νॄ‫͏ͱ͢ܯ‬Ζɽ਼ͺ  Ͳඉ৙Ͷ‫ؖ͏ک‬࿊͗ΊΔΗͪɽ‫ͳڧ؂‬ҧෲ͹ͨ͞ͲΉͥɼ.+&RGHU ͹பड़‫ޢ‬Ϩηφ͖Δɼࣁྋ಼༲

‫͗ܐؖ‬೟ࣟͲͪ͘ͳմएͲ͘ΖɽΉͪɼʰࣙ෾ʱͳʰ‫؂‬Ͷ‫͍ܐؖ‬Ζ‫ޢ‬Νபड़͢෾ྪ͢ɼαʖυΡϱήϩʖϩΝ‫ڧ‬ʱ͹ -DFFDUG ‫ؖ͏کͲ  ਼͗ܐ‬࿊͗ΊΔΗͪɽ͞અఈͪ͢ʤන ɾන  න ʥɽ͹͞ͳ͖Δɼ‫ڧ؂‬໲ୌͶ౲ࣆंқࣟΝ΍ͪͦΖ͞ͳ͗ࣁྋ಼༲พ༽‫਼ं༽࢘ޢ‬͹ׄ߻Νਦ  Ͷࣖͤɽʰ$ ҧͲͪ͘ͳߡ͓Ζɽᶆʰद‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱʱͺɼ
ʰஎࣟʱ
ʰ಼༲ʱ

ෲਫ਼ࢊ͗‫ڧ؂‬Ͷ༫͓ΖӪ‫ڻ‬ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪ

ʰ‫ݶ‬ཁʱʰཀྵմʱʰद‫ۂ‬ʱ
ʰࠕյʱͳ͏͑‫ߑͲޢ‬੔͠Ηͪɽਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ
ʰ% ҧෲਫ਼ࢊ͗ਕ‫ݘ‬໲ୌͶ‫ͤ·ٶ‬100

λʖָसͶͯ͏ͱʱͺɼʰ৆͢͏ʱʰζήλʖָसʱ
ʰ৿

80

͢͏ʱ
ʰήϩʖϕʱ
ʰިླྀʱʰࣁྋʱͳ͏͑‫ߑͲۡޢ‬੔͠ΗͪɽζήλʖָसͲ͹द‫৿͗ۂ‬ળͲһেͶ࢔ͮͪ͞ͳ͗Κ͖Ζɽ஦ָߏͲͺʰ༓ୣʱʰซͪ͜ʱ͵ʹɼࣙਐׄ߻ʤˍʥࠕյ͹द‫ͳ͍ͪͮ͗͞;ָͲۂ‬Νࣖ͢ͱ͏Ζɽᶇʰζή0͏ʱʰॵΌͱʱ͵ʹָस๑΃͹‫͗ັڷ‬৏յͮͱ͏ͪɽᶈ
ʰҧෲਫ਼ࢊͳࣁ‫ݱ‬ʤࣁྋ $ʥʱͺɼʰਫ਼ࢊʱʰࣁ‫ݱ‬ʱ
ʰਭʱർֳͤΖͳɼҧෲਫ਼ࢊͳࣁ‫ݱ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ಼༲͗ঙ͵͏ɽᶉʰҧෲਫ਼ࢊͳਕ‫ݘ‬ʤࣁྋ %ʥʱͺɼ
ʰ྾ѳʱ
ʰգࠇʱ
ʰਕؔʱ
ʰ਄ࠃʱ
ʰ࿓ಉʱ
ʰਕ‫ݘ‬ʱʰ҈͏ʱʰ੊ֆʱʰೋ͢͏ʱͳ͏
͑‫ߑͲޢ‬੔͠Ηͪɽࣁྋ಼༲͹஦Ͳͺ࠹΍‫״‬૟Ͷॽ͖ΗɼһেͶ࢔ͮͪ͞ͳ͗Κ͖ΖɽϓΟηφϓΟρεϥϱ
Ώ߬೘๏๑͵ʹࣙਐ͹ਫ਼‫״ͱ͜෉;݃ͳ׈‬૟Ͷॽ͚ਫ਼ై͗ଡ͖ͮͪɽͪͫ͢ɼմ݀͗ೋ͢͏ͳॽ͏ͱ͏Ζਫ਼ై

40
20͹‫ئ‬௃Ε͗ॽ͖Ηͱ͏ͪ͹Ͷଲ͢ɼ߶౵ָߏͲͺʰ৿͢

ʰࡠΖʱ
ʰྖʱ
ʰഋड़ʱͳ͏͑‫ߑͲޢ‬੔͠Ηͪɽ஦ָߏͳ

60

21

ːA

22

ːB

23

ːC

24

ːD

25

26

ਦ 
 αʖυΡϱήή ࣁྋ಼༲พ༽‫਼ं༽࢘ޢ‬͹ׄ߻߻න  αʖυΡϱήϩʖϩϩ  ࣁྋ಼༲พ༽‫ޢ‬
‫ޢ‬
$
ࡠΖ
ਫ਼ࢊ
થң
મ΁
୉ྖ
ࣁ‫ݱ‬
գఖ
ࡁക
੣ଆ
&2

%
ਕ‫ݘ‬
࿓ಉ
ϓΟη φϓΟ
ρεϥϱ
҈͏
ࢢ
൅ఴ౏৏
‫͏ک‬
ٚ੝
௠ۜ
ಉ͚
‫༽ޑ‬

&
ࣼͱΖ
Ϩγ΢έϩ
ഉ‫ؼ‬
අ֒
݊߃
ॴ෾

'
જୗ
Ϝ΢έ ϫϕϧ
ηορέ
Ԝઝ
ਭ
ք༺
߻੔થң
ର಼
જ͑
Ϝ΢έ ϫϓΟ
΢ώʖෲ͹ࢃӪ‫ڻ‬ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ߶౵ָߏͺɼ۫ରద͵մ݀ࡨͺࣁྋͶॽ͏ͱ͏͵͏ͪʰ& ෈གྷҧྋ͹‫ݳ‬য়ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺΌɼ༹ʓ͵؏఼Ͳմ݀ࡨΝߡ͓ͱ͏ΖɽΉͪɼ஦ָߏͶ ਕʤˍʥɼʰ' ҧෲভඇͳϜ΢έϫϕϧηορέʱͺໃ͏ਕ‫ݘ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣁྋ % Ͷ࠹΍‫ৼؖັڷ‬Ν΍ͮͱ͏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥͲɼࣁྋͪ͞ͳ͖Δɼ‫ৼؖັڷ‬Ν΍ͮͪࣁྋ͹۫ରద͵մ݀ࡨ͟ͳ͹࢘༽ं਼ͺࣁྋ % Νঈ͘୉͘͵ࠫͺ͵͏͗ɼέ͗ॽ͖ΗΏͤ͏Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͪɽ࠹श՟ୌΝમ୔ϧηพͶ‫ݡ‬Ζͳࣁྋ͟ͳ͹࢘༽ं਼͗୉͚͘ҡ͵ΖɽࣞͶͤΖ͖ɼࣙਐͲߡࡱͦ͠Ζ͖ͶΓΕɼ‫ع‬ଚஎࣟ͗‫״‬ಝͶ  ૌͺଠέϧηͳҡ͵Εɼࣁྋ % Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬͹࢘૟ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓Ζׄ߻͗รΚͮͱ͚Ζͳߡ͓Ζɽ༽ं਼͗ঙ͵͚ɼେΚΕͶࣁྋ $ ͳࣁྋ ' ͗࠹΍ଡ͖ͮͪɽ ૌ΍ࣁྋ $ ͗࠹΍ଡ͚͵ͮͱ͏Ζɽͨ͹ଠ͹ʥέϫηφʖέέϧηͺࣁྋ % ͹‫࠹͗ޢ‬΍ଡ͚ɼࣁྋ % ͺਦ  Ͷࣖͪ͢‫ع‬ଚஎࣟͲ࠹΍ఁ͖ͮͪ͞ͳ͖ΔɼॵΌͱָसͤΖ߬೘ͪΌɼࣁྋͶଲͤΖ‫͏߶͗ৼؖັڷ‬͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͪɽΉͪɼָྙࠫ͗͵͏͞ͳ͖Δɼࣁྋ୴౲ं͹қཋΏ൅‫͗ྙݶ‬Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬Ζͳߡ͓Ζɽ͞ΗΔ͹͞ͳ͖Δɼਫ਼ై͹‫ع‬ଚஎࣟͳқཋΏਕؔ‫͗ܐؖ‬ζήλʖָसͶ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓Ζ͞ͳ͖͓͗͑͗Ζɽ

ϟϱ
τψ
ϱη
ഉ‫ؼ‬

න  αʖυΡϱήϩʖϩϩ  ҧෲ‫ܯ‬ժพ༽‫ޢ‬ʤӊʥ
ʥ

ׄ߻ʤˍʥ

40
30
20

߬೘

؇ཀྵ

ഉ‫ؼ‬

߬೘
ഛ
‫ݻ‬஥
મ΁
ഛ͏๏

ௗ͚
୉઀
જୗ
ϟϱτ
ψϱη
ѽ

ϨϤʖη
Ϩγ΢έ
ϩ
ഉ‫ؼ‬
ࣼͱ
ॴ෾
ϓϨϜ
͕Ծ͗Ε
ജ
࠸ཤ༽

10
0
ː߬೘ ː؇ཀྵ ːഉ‫ؼ‬
߶ߏ
஦ָ

ਕ‫ݘ‬

න  έϫηφʖέ ʀ‫ݻ‬஥Νഛ͑ʀචགྷ͖࠸ౕߡ͓Ζʤචགྷ͵෾ͫ͜ഛ͑ʥ
ʀϓΥΠφϪʖχʀళષથң͹ෲΝ߬೘ͤΖ
ʀௗ͚஥ΔΗΖ΍͹Νમ΁      ʀજୗյ਼Ώ࢘͑ਭ͹ྖΝ‫ݰ‬Δͤ
ʀϨϓΧʖϞͤΖ
ʀνήΝ‫ͱݡ‬న઀͵જୗΝߨ͑ʀϨγ΢έϩεϥρϕΏϓϨϜΠϕϨͲജΖ
ʀ͕͗͠Ε͗‫ʹ͵෉ر‬ϨυϣʖηͤΖʀవะͶ͍ΖյफϚρέηͶ೘ΗΖʀࡸ‫ی‬ͶͤΖ
ʀϓΥΠφϪʖχঐ඾͵ʹన઀͵ՃֻͲ߬೘ͤΖʀ‫ؽ‬փԿ
ʀูۜΏࣁۜԋঁʀυϠΝًͤ͞
ʀෲ͗ʹ͹Γ͑ͶࡠΔΗͱ͏Ζ͖எΖέϫηφʖέͲͺɼʰ߬೘ʱʰϟϱτψϱηʱʰഉ‫ؼ‬ʱʰਕ‫ݘ‬໲ୌʱ͹  ؏఼ͲͨΗͩΗմ݀ࡨΏভඇं͗ख
ΕૌΌΖγητψϔϩϓΟρεϥϱΝΉͳΌͪɽන  Ͷਫ਼ై͗ड़ͪ͢մ݀ࡨ͹Ҳ෨ΝࣖͤɽέϫηφʖέͲͺਦ  αʖυΡϱή ҧෲ‫ܯ‬ժพ༽‫਼ं༽࢘ޢ‬͹ׄ߻ʤࠪʥ

ࣁྋ͹಼༲ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫ݩܨ‬Ν‫͢༽׈‬ɼմҧෲ‫ܯ‬ժพ༽‫਼ं༽࢘ޢ‬͹ׄ߻Νਦ  Ͷࣖͤɽʰ߬݀ࡨΝߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ΖɽʰϓΥΠφϪʖχʱͺ೘ʱʰ؇ཀྵʱʰഉ‫ؼ‬ʱ͹  գఖͶ෾ྪ͢ɼॄ‫ܯ‬Νߨͮͪɽৱਫ਼‫׈‬ɼʰ‫ؽ‬փԿʱͺ৚ๅ , ͵ʹɼଠ෾໼ʀଠ‫گ‬Ռ͹಼ʰ߬೘ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ

༲͗ड़ͱ͘ͱ͕Εɼ‫گ‬Ռԥஇద͵ָस͗Ͳ͘ͱ͏ΖɽҲʰ؇ཀྵʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥɼ

๏ͲɼҲ໚ద͵ࢻ໼Ͳ͹մ݀ࡨ΍ଡ͚‫ݡ‬ΔΗͪɽྭ͓ͻɼʰഉ‫ؼ‬ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬Νॽ͏ͱ͏ͪਫ਼ైͺ  ਕʤˍʥ

ਕ‫ݘ‬໲ୌͲ͹ʰυϠΝًͤ͞ʱͺɼ࠹ۛωϣʖηͲυϠͲɼસରͲ‫ݡ‬Ζͳʰ߬೘ʱ͗࠹΍ଡ͚ɼ࣏͏Ͳʰഉ‫ؼ‬ʱ‫׈‬ಊ͗ଡ͚खΕ৏͝ΔΗͱ͏ΖͪΌड़͠Ηͪͳߡ͓Ζʰ؇ཀྵʱͳ͵ͮͱ͏ͪɽέϧηͲർֳͤΖͳ  ૌͺഉ͗ɼఁ௠ۜௗ࣎ؔ࿓ಉͲ΍ਫ਼͘ͱ͏͚ͪΌͶࣛΌΖ͞‫ؼ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫୼ۅ͗ޢ‬Ͷఁ͚ɼ ૌͺ༏Ҳ؇ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬ͳ͗Ͳ͘͵͏ਕୣً͗ͦ͞ΖͫΘ͖͑ɽ‫ݳ‬ஏ͹ਕͲͺ͗࠹΍ଡ͏ɽਦ  ͹‫ع‬ଚஎࣟΏਦ  ͹எࣟཀྵմͳ͹‫ڠ‬͵͚ɼೖຌਕ͗υϠΝً͢͞৖߻ɼ‫༽ޑ‬Ν୥͑͞ͳͶͯ௪఼͗‫ݡ‬ΔΗ͵͏͞ͳ͖Δɼਦ  ͹‫ৼؖັڷ‬Ν΍ͮͪ͵͗Δ͵͏͖౵͹ଡֱద͵ࢻ఼Ͳߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽࣁྋ͗Ӫ‫͏ͱ͢ڻ‬Ζͳߡ͓Ζɽʰ‫ؽ‬փԿʱ΍ಋ༹Ͳ͍Ζɽ‫ؽ‬փΝ಍೘ͪ͢৖߻ɼਕ݇ඇ

Ήͪ஦ָߏͳർֳͤΖͳɼ߶౵ָߏͺʰ߬೘ʱͶ‫ͤؖ‬͹ࡡ‫ߨ͗ݰ‬ΚΗΖͫΘ͑ɽ͠ΔͶɼ߬೘͹ʰళષથң͹

Ζ‫͗ޢ‬ଡ͖ͮͪ͹Ͷଲ͢ɼ஦ָߏͺʰഉ‫ؼ‬ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ޢ‬ෲΝഛ͑ʱͺɼࣁྋ ' ͹಼༲Ν΍ͳͶߡ͓ͱ͏Ζͳਬ͗ଡ͖ͮͪɽ͞Ηͺɼ‫ع‬ଚஎࣟ͹ҩ͏ͳɼ஦ָߏ͹ࣁྋ

଎͠ΗΖ͗ɼࣁྋ $ ͹಼༲͖ΔͤΖͳɼళષથң΍‫؂‬ͳ߶౵ָߏ͹ࣁྋ͗ҡ͵Ζ͞ͳ͗‫͏ͱ͢ܐؖ‬Ζͳߡ͓‫ڧ‬Ͷଡ୉͵ѳӪ‫ڻ‬Ν‫ͤ·ٶ‬ɽͨ͹ͪΌɼళષથңͲͺ͵Ζɽ஦ָߏ͹ࣁྋͶͺ۫ରద͵մ݀ࡨ͗ॽ͏ͱ͍Ζ͚ͪɼʰΨʖΪωρέαρφϱʱͳ͏͑յ౶͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽΌમ୔ࣞͶ͵ͮͱ͕Εɼʰ‫ڧ؂‬ʱΝगΖͪΌͶͺ̑5 ͳ͞ΗΔ͹Ҳ໚ద͵ࢻ఼ͺɼ‫ݩܨ‬͹ঙ͵͠ͳ‫ڢ‬ಉָसΏ͏͑‫ع‬ଚஎࣟ͗୉͚͘Ӫ‫͓ߡͳͪ͢ڻ‬ΖɽͨΗͶଲ͢ɼ໲ୌմָ݀स͹෈‫׵‬ΗͶΓΖ΍͹ͫͳߡ͓ΔΗΖɽ‫ܨ‬‫ݩ‬͹ঙ͵͠ͺɼ‫ݺ‬ਕ͍ࠫ͗Εմ݀ͤΖ͹͗ೋ͢͏ͪΌɼͱɼ‫خ‬൭எࣟ͹ߑ஛͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽΉͪɼζήλʖָसଠ‫گ‬Ռͳ΍࿊‫͗͵͢ܠ‬Δଡֱద͵ࢻ఼Ͷචགྷ͵எࣟΏ͹έϫηφʖέΝैࣰͦ͠Ζ͞ͳͲɼਫ਼ైͶචགྷ͵எ৚ๅ͹‫خ‬൭Ν੖͓Ζචགྷ͍͗ΖɽΉͪɼ‫ڢ‬ಉָसΏ໲ୌࣟΝ೼Ѵ͢ɼद‫ۂ‬Ͷؒ‫ͤݫ‬Ζචགྷ͍͗ΖɽҐ৏͹՟ୌΝմָ݀सͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼյ਼Ν॑͸Ζචགྷ͍͗ΖͪΌɼ‫ܩ‬ࠕ‫ޛ‬͹द‫ࣰۂ‬ભΏ‫֋ࡒگ‬൅Ͷ‫͏ͪ͘͏ͱ͖͢׈‬ɽକద͵ָस͹‫ؽ‬ճΝઅ͜Ζ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽ





ःࣛ 

ΉͳΌ

௒ࠬ‫;ٶ‬द‫ࣰۂ‬ભͶ͟‫ͫͪ͘͏ྙڢ‬Ήͪ͢٤ీ઎ਫ਼ ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱͳʰ໲ୌͶॽ໚Ͳͺ͍ΕΉͤ͗਄ःਅ͢৏͝Ήͤɽմָ݀सʱΝҒ஖Ͱͪ͜ɼ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲ͹ָस಼༲͹सಚ‫;ٶ‬ਫ਼ై͹ࣙकద͵ָ;ଇͤɼ߶ߏਫ਼޴͜͹ҧ஭एਫ਼‫ڧ؂ͳ׈‬໲ୌ͹‫ࡒگ‬Νࡠ੔ͤΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ɼஎ

̏ʥ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔  ೧ࠄࣖʥմઈ Պࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ͶΓΖद‫ۂ‬Ν֋൅͢ɼद‫ࣰۂ‬ભΝఋฦ  ช෨Ռָ঴ɾ౨༺‫ؙ‬ड़൝ऀ ࢾΊͪɽΉͪɼ஦ָߏͲ͹द‫ࣰۂ‬ભͳർֳɼͨ͹੔Վͳ̐ʥঘʀ஦ʀ߶౵ָߏՊఋՌͶ͕͜Ζҧਫ਼‫྘׈‬Ү͹‫ݗ‬౾՟ୌΝ໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳͶΓΕɼद‫ۂ‬͹րવࡨΝ‫ݡ‬ड़ָसࢨ಍གྷ྘͖Δ ۛ౽ੜ՜ ઔ޳୻୉‫ن‬གྷ   ‫ ת‬ͪ͢ɽS   ຌद‫ࣰۂ‬ભ͹੔Վͺ࣏͹௪ΕͲ͍Ζɽᶅ‫ݸ‬ΔΗͪ࣎ʥζήλʖ๑͹ഐ‫ࢧͳܢ‬૟ʗָߏชԿ͹ร༲͹ͪΌͶ಼ؔͲ͹ʰकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;ʱ͗ΊΔΗͪɽ஦ʖ ༓໼ ੜช ָԕ ૱߻‫گ‬үιϱνʖࠅࡏָՌಝॄ

ָߏ‫ࡒگ‬͹րવ఼Ν‫خ‬ͶɼࣁྋΝ‫ݭ‬મ͢ɼ໲ୌմָ݀स

S

Ͷͪ͢͞ͳͲɼΓΕ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫ݩܨ‬Ν‫͖ͪ͢׈‬ɼ਄͏ָʥஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑Ͷ͕͜Ζ‫ߑࡒگ‬ଆྪ‫ͳܗ‬द‫ۂ‬;Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽΉͪɼήϩʖϕϭʖέ͗ υδ΢ϱʗ࡝‫&ʹݟۆ‬R5()ʰາཔΝ୕͚ʲָ;ʳϕϫζյ͍Ζ͞ͳͲɼཀྵմྙΏकର੓͹ఁ͏ਫ਼ై΍खΕ͞·ΥέφʱΝ௪ͣͱʗ ྵ໨޻ఱ ຌ‫ۆ࡝ ߃߀ڰ‬୉ָ‫ن‬͗͢͵͚ɼ໪ඬͶ޴͖͑͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ͪɽᶆਫ਼ై͹‫ݳ‬གྷ ‫گ‬үָ෨  S

য়ཀྵմͶͯ͵͗ͮͪɽέϫηφʖέͲͺɼࣁྋ͖ΔಣΊʥ࣑ࣙରͳ͹࿊‫ܠ‬ͶΓΖ‫ڢ‬௒ָस͹द‫͚Ͱۂ‬Εϕϫζख಼ͮͪ༲ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ‫ع‬ଚஎࣟΏ‫͖ݩܨ‬Δ༹ʓ͵Υέφ ‫ڢ‬௒ָस द‫ۂ‬υδ΢ϱ ύϱχϔρέ ୊ մ݀ࡨΝߡ͓ͱ͏ͪɽͨ͹ͪΌɼέϫηφʖέΝैࣰ͠൝ʗʰஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ʱ͹द‫͚Ͱۂ‬Εʗ പਭ࢟ͦͪ͞ͳͶΓΕɼਫ਼ై͹ଏΕ͵͏ࢻ఼Ν‫ͯ͜ݡ‬Ζ͞ͳ൩‫۾‬ਇ໷ ᴣ౽๘໨ ࢀ୒͵ΆΊ ຉޮඛ ᓐీೞ নຌ͗Ͳ͘ɼࠕ‫ޛ‬͹द‫ۂ‬͹ࢂߡͶͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽᶇ໲ୌ༑ղ ૮ྒྷ޹ඔ ౨‫ښ‬୉ָ &R5()

մָ݀स΃͹қཋΝ߶Όɼָ;͹චષͶͯ͵͗Ζึঁ

ʥஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ͶΓΖेਫ਼‫׈‬͹द‫ࣰۂ‬ભ͹੔‫ࡒگ‬͹ึঁ‫ࡒگ‬͹֋൅ɽࣺਇΏਦ͹ΊΝ‫ͪ͢ࡎܟ‬ઈ໎Վͳ՟ୌʷ߶౵ָߏՊఋՌʰগཔ͹ेਫ਼‫׈‬Ͷͯ͏ͱߡ͹ึঁ༽͹νϔϪρφ‫ࡒگ‬Ν֋൅͢ɼζήλʖ‫׈‬ಊͲ

͓Ζʱद‫ۂ‬ʷ ঘઔ༡ࢢ ౽‫ ཮ܛݬ‬ґ਄ষࢢ ‫گ‬Ռ֋൅ͺ͞ΗΝ‫͢༽׈‬ઈ໎Νߨͮͪɽͨ͹݃Վɼ஦ָߏͳർֳ

ָ࿨ॄ ୊  ߺ ́

ͤΖͳɼϕϪκϱτʖεϥϱ͹Γ͑Ͷઈ໎͢ͱ͏Ζਫ਼

ʥγητψϔϩϓΟρεϥϱ ‫ڧ؂‬঴ ై͗ଡ͚ΊΔΗɼซ͚ଈ΍ࢻְదͶΚ͖ΕΏ͚ͤɼཀྵմ

KWWSVZZZHQYJRMSSROLF\VXVWDLQDEOHBIDVKLRQౕΝ৏͝Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ

 Ԁལ ͖͢͢ɼຌद‫ࣰۂ‬ભͲͺζήλʖָस͹ްՎΝ࠹୉ʥஎࣟߑ੔‫ܗ‬ζήλʖ๑ΝखΕ೘ΗͪՊఋՌ͹ָसࢨ‫ݸ‬ͶͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽΓΕζήλʖָसΝް಍͹ࣰભద‫ ڂݜ‬ঘੜਭ‫ ࢢي‬౽‫ࢃ ཮ܛݬ‬Ծඔ೭཮

ՎదͶͤΖͪΌͶɼրવ఼ͳ͢ͱࣖࠨ͠Ηͪ͹ͺҐԾ੫Ԯ୉ָ‫گ‬үࣰભ૱߻ιϱνʖ‫ن‬གྷ  ‫́ ת‬͹௪ΕͲ͍Ζɽᶅָस‫ؽ‬ճ͹ैࣰɽζήλʖ๑΃͹‫׵‬Η͗ໃ͏ͪΌɼΏΖ͞ͳΝ͖ͯ΋ΉͲͶ࣎ؔΝགྷͪ͢ɽΉʥफ଍ٗ๑ʷ‫ܗؔۯ‬๑>̏ɿ.- ๑@ ೖຌ૓ଆָճ ͪɼࣁྋ͹ΉͳΌ๏Ώଠं΃͹ઈ໎ɼ໲ୌմָ݀सͶ‫ؖ‬

KWWSZZZMDSDQFUHDWLYLW\MSFDWHJRU\NMKWPO ͢ͱͺɼյ਼Ν॑͸ͱ‫ߨ׵‬ͶͤΖ͞ͳͲɼηϞʖθ͖ͯ̏̐ԀལްՎదͶָसΝߨ͓Ζɽᶆָस‫خ‬൭͹ैࣰɽ‫ع‬ଚஎࣟΏ

ʥ.+&RGHU Ν༽͏ͪଡรྖմੵͳՆࢻԿ ‫͗ݩܨ‬ঙ͵͚ɼҲ໚ద͵ࢻ఼͹մ݀ࡨ͗ଡ͖ͮͪ͞ͳ Ṧ ޳ ߠ Ҳ   KWWSVNKFRGHUQHWVFUBUKWPOQHWJ ɾ

͖Δɼ‫گ‬Ռԥஇద͵ָसΏ࣎ࣆ໲ୌ͵ʹ͹ָसΝ௪ͣ Ԁལ