தேர்வு வகை(சிவில் இன்ஜினியரிங் )பாடநூல்
எழுே்துே் தேர்வு

பதிப்பு 20220908

அத்தியாயம் 1: ஜப் பானிய கட்டுமானத் தளத்தில்

முக்கியமானது

எது
1.1 குழுப் பணி .............................................................................................................................. 1
1.2 ஜப்பானின் கட்டுமானப் பணிகள் ...................................................................... 1
1.3 கட்டுமான த ாழில் வாழ் க்கக மமம் பாட்டு அகமப்பு ....................... 3
1.4 வாழ் து் க்கள் ....................................................................................................................... 4
1.5 காகலக் கூட்டம் ................................................................................................................ 5
1.5.1 தபாது காகலக் கூட்டம் .................................................................................. 6
1.5.2 மவகல வகக வாரியான காகலக் கூட்டம் ..................................... 8அத்தியாயம் 2: ஜப் பானில் பணிபுரியும் பபாது கடடப் பிடிக்க
பேண்டிய சட்டங் கள் மற் றும் ஒழுங் குமுடறகள்
2.1 த ொழிலொளர் சட்டங் கள் .......................................................................................112.1.1 த ொழிலொளர்

ரநிலலகள் சட்டம் ....................................................112.1.2 த ொழில் துலை பொதுகொப் பு மை் றும் சுகொ ொரச் சட்டம் .......16
2.1.3 குலைந் பட்ச ஊதியச் சட்டம் .............................................................192.1.4 த ொழில் துலை விப ்து இழப் பீட்டுக் கொப் பீடு(த ொழிலொளர்களின் இழப் பீட்டுக் கொப் பீடு) சட்டம் ........................20
2.1.5 வேலலேொய் ப் புக் கொப் பீடு சட்டம் ....................................................23
2.1.6 கட்டுமொன ் த ொழிலொளர்களின் வேலலேொய் ப் லபவமம் படு ்துேது குறி ்சட்டம் ....................................................................25

2.1.7 த ொழிை் திைன் வமம் பொட்டு ஊக்குவிப்பு சட்டம் .....................27
2.2 கட்டுமொன ேணிகச் சட்டம் ................................................................................28
2.3 கட்டிட ்ரநிலலகள் சட்டம் ............................................................................30

2.4 கழிவு வமலொண்லமச் சட்டம் .............................................................................31
2.5 கட்டுமொனப் தபொருள் மறுசுழை் சி சட்டம் ................................................32
2.6 கொை் று மொசு கட்டுப் பொடு சட்டம் .....................................................................33
2.7 ச ் ம் ஒழுங் குமுலைச் சட்டம் மை் றும் அதிர்வு ஒழுங் குமுலைச் சட்டம் ........... 33

2.8 நீ ர் மொசுடுப் புச் சட்டம் .......................................................................................34

2.9 தீயலணப் பு வசலே சட்டம் ................................................................................34
2.10 நீ ர் ேழங் கல் சட்டம் ...............................................................................................35
2.11 கழிவுநீ ர் சட்டம் .........................................................................................................35
2.12 எரிேொயு ேணிகச் சட்டம் ...................................................................................36
2.13 மின் சொர ேணிகச் சட்டம் ...................................................................................37
2.14 த ொலல த்ொடர்பு ேணிகச் சட்டம் ........................................................38
2.15 ேொதனொலிச் சட்டம் ................................................................................................38
2.16 சிவில் ஏவரொநொட்டிக்ஸ் சட்டம் .......................................................................39
2.17 ேொகன நிறு து் மிட சட்டம் ...............................................................................40அத்தியாயம் 3: கட்டுமான பேடல ேடககள் மற் றும் சசயல் பாடுகள்
3.1 கட்டுமொன வேலல ேலககள் ............................................................................41
3.1.1 சிவில் இன் ஜினியரிங் வேலல .............................................................41
3.1.2 கட்டிட வேலல ..................................................................................................49
3.1.3 லலஃப்லலன் உள் கட்டலமப்பு/உபகரணங் கலள நிறுவு ல் ....55

3.2 முக்கிய சிைப் புப் பணிகள் .................................................................................61
3.2.1 மண்வேலல .......................................................................................................61
3.2.2 லபப் -ஜொக்கிங் டன்னலிங் முலை ......................................................63
3.2.3 மலரன் சொர்ந்

சிவில் இன் ஜினியரிங் வேலல ......................64

3.2.4 கிணறு வ ொண்டும் வேலல ....................................................................66
3.2.5 தேல் பொயிண்டிங் .........................................................................................67
3.2.6 நலடபொல

வேலல ....................................................................................68

3.2.7 இயந்திர மண்வேலல.................................................................................69
3.2.8 லபலிங் வேலல ..............................................................................................71
3.2.9 சொரக்கட்டு வேலல .......................................................................................72
3.2.10 ஸ்டீல் ஃப் வரமிங் வேலல .......................................................................73
3.2.11 எஃகு ேலுவூட்டல் வேலல (ரீபொர் வேலல) .................................75

3.2.12 ரீபொர் ஸ்ப் லளசிங் /இலழ இலணப்பு வேலல .......................76
3.2.13 தேல் டிங் வேலல .........................................................................................78
3.2.14 படிேப் பணிச்சுவேலல ......................................................................80

3.2.15 கொன்கிரீட் பம் ப்பிங் வேலல ...............................................................81
3.2.16 தபயிண்டிங் வேலல .................................................................................83
3.2.17 நில ்வ ொை் ை வேலல ...............................................................................84
3.2.18 ப் ளொஸ்தடரிங் வேலல ............................................................................85
3.2.19ச்சு வேலல ....................................................................................................87

3.2.20 கூலர வேலல .................................................................................................88
3.2.21 கட்டிடக்கலல உவலொக ்கடு வேலல .....................................90

3.2.22 லடலிங் வேலல ............................................................................................92
3.2.23 உட்புைம் நிலைவு ் வ ொை் ை வேலல..............................................93
3.2.24 உட்புை நிலைவு ் வ ொை் ைமளி ் ல் வேலல ...........................94
3.2.25 தபொரு து்ல் கள் வேலல .....................................................................96
3.2.26 சொஷ் அலமக்கும் வேலல .....................................................................96
3.2.27 பொலியூரிதீன் த ளிப் பு நுலர கொப் பு வேலல .........................97
3.2.28 நீ ர்ப்புகொப் பு வேலல ..................................................................................98
3.2.29 தகொ து் வேலல............................................................................................99
3.2.30 மின் சொர வேலல...........................................................................................100
3.2.31 த ொலல த்ொடர்பு வேலல ................................................................102
3.2.32 லபப் வேலல ..................................................................................................104
3.2.33 உலை ல் மை் றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கருவி வேலல .........104
3.2.34 நீ ர் ேழங் கல் , ேடிகொல் மை் றும் சுகொ ொர ேசதிகலள நிறுவு ல்................................................................................................................................................105
3.2.35 தேப்பம் /குளிர் கொப் பு வேலல ..........................................................107
3.2.36 உலல நிறுேல் ...............................................................................................107
3.2.37 தீலய அலணக்கும் உபகரணங் கலள நிறுவு ல் ...............109
3.2.38 இடிப் பு வேலல...............................................................................................1103.3 கட்டுமொனப் பணிக்கு ் வ லேயொன

குதிகள் .................................111

3.3.1 த ொழில் துலை பொதுகொப் பு மை் றும் சுகொ ொரச் சட்ட ்தின் கீழ்குதிகளின் ேலககள் ..........................................................................................111
3.3.2

குதிகளின் பட்டியல் , மு லியன. த ொழில் துலை பொதுகொப் புமை் றும் சுகொ ொரச் சட்ட ்தின் கீழ் ..............................................................112அத்தியாயம் 4: கட்டுமானத் தளங் களில் சமூக ோழ் வுக்கான
ோழ் த்துகள் , சசாற் கள் மற் றும் உதவிக்குறிப் புகள்
4.1 ேொழ் ்துகள் , அேசரகொல எச்சரிக்லககள் வபொன்ைலே. .............132
4.1.1 "ஓஹவயொதகொஜொய் மொஸு." ..................................................................132
4.1.2 "வகொஅன் தஜன் நி." .......................................................................................132
4.1.3 "ஓட்ஸுகவரசொமொவ ஸு ." .....................................................................133
4.1.4 "தகொகுவரொசொமொ." .........................................................................................134
4.1.5 "ஷிட்சுதரய் ஷிமொஸு." ..............................................................................134
4.1.6 “அபுநொய் ” ..............................................................................................................135
4.2 கட்டுமொன ்ளங் களில் பயன்படு ் ப் படும் தசொை் கள் ...........135

4. 2.1 வலஅவுட் குறியிடு ல் த ொடர்பொன தசொை் கள் ......................135
4.2.2

ை் கொலிக உலைகள் த ொடர்பொன தசொை் கள் ..........................137

4.2.3 மண்வேலல த ொடர்பொன தசொை் கள் ..............................................139
4.2.4 துலணநிலல மை் றும் அடி ் ளப் பணி த ொடர்பொன
விதிமுலைகள் .............................................................................................................144
4.2.5 சொரக்கட்டு மை் றும்ை் கொலிகக் கட்டுமொனம் த ொடர்பொன

தசொை் கள் ........................................................................................................................145
4.2.6 ரீபொர், படிேப் பணி மை் றும் கொன்கிரீட் பிவளஸ்தமன்ட் வேலலத ொடர்பொன விதிமுலைகள் .............................................................................146
4.2.7 தபொரு ் ம் மை் றும் நிபந் லனலய விேரிக்கும் தசொை் கள் .......149

4.2.8 நீ ளம் , அகலம் மை் றும் பக்க அளவு த ொடர்பொன விதிமுலைகள்
................................................................................................................................................153

4.2.9 கட்டிடக் கட்டலமப் லப விேரிக்கும் தசொை் கள் ......................154
4.2.10 மின் சொரம் மை் றும் த ொலல த்ொடர்பு பணி த ொடர்பொன
தசொை் கள் ........................................................................................................................155
4.2.11 லலஃப் லலன் உள் கட்டலமப் பு/உபகரண நிறுேலில்
பயன்படு ் ப் படும் தசொை் கள் ......................................................................159
4.3 சமூக ேொழ் க்லகக்கொன முன் தனச்சரிக்லககள் ...............................162
4.3.1 5S தசயல் பொடுகள் .........................................................................................162
4.3.2 த ொழிலொளர்களின் இலடவேலள ேசதி .....................................164
4.3.3 ஆலட முன் தனச்சரிக்லககள் .............................................................165
4.3.4 தமொழி.....................................................................................................................166
4.3.5 சு ் ம் தசய் ல் ...............................................................................................167அத்தியாயம் 1: ஜப் பானிய கட்டுமானத் தளத்தில்
என்ன முக்கியமானது
1.1 குழுப் பணிகட்டுமானப் பணிகளில் , முடிவதற் கு முன் பல செயல் முறறகள் உள் ளன.
பல் வவறு வவறல வறககளில் உள் ள சிறப்பு ஒப்பந்ததாரர்கள் சபாது
ஒப்பந்ததாரரிடம் இருந்து பணிறய எடுத்து, கட்டுமானத்தில் தங் களுக்கான
பகுதிறயத் செய் யத் சதாடங் கி, பின் னர் அறத அடுத்த செயல் முறறக்கு
ஒப்பறடக்கிறார்கள் . கட்டுமானப் பணிகள் முழுவதும் நல் லபணிப் பாய் றவ உறுதிசெய் ய, சிறப்பு ஒப்பந்ததாரர்களிறடவய குழுப்பணி
முக்கியமானது. கட்டுமானத்தின் வபாது, வமற் பார்றவயாளர் தளகண்காணிப்பாளருடன் கலந்தாவலாசித்து, சதாழில் நுட்பவியலாளர்களுக்கு
அறிவுறுத்தல் கறள வழங் குகிறார். கட்டுமானத் தளங் களில் , மூத்த
சதாழில் நுட்பவியலாளர்கள் குறறந்த அனுபவமுள் ள இறளயசதாழில் நுட்பவியலாளர்களுடன் அவர்களுக்கு ஆவலாெறன வழங் குவதற் குஅருகருவக வவறல செய் கிறார்கள் .

1.2 ஜப் பானின் கட்டுமானப் பணி ஒதுக்கீடுகள்
திட்டத்தின் அளறவப் சபாறுத்து ஜப்பானில் கட்டுமானத்
திட்டங் களுக்கான பல் வவறு வறகயான பணி ஒதுக்கீடுகள் உள் ளன.
எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு சபாதுவான சபரிய அளவிலான கட்டுமானத் திட்டம் ,வவறல ஆறண முதல் அதன் செயலாக்கம் வறர, படம் 1-1 இல் உள் ளறதப்
வபான் ற ஒரு திட்டத்தால் வமற் சகாள் ளப்படுகிறது. சபாது வீடுகள் வபான் றசிறிய அளவிலான கட்டுமானத் திட்டங் களில் , வாடிக்றகயாளர்
(கட்டிடத்றதக் கட்ட உத்தரவிடுபவர்) ஒரு கட்டுமான நிறுவனத்திடம் ஆர்டர்

1செய் கிறார், இது முதன் றம ஒப் பந்தக்காரராக செயல் பட்டு சிறப் புஒப்பந்ததாரர்கறள நிர்வகித்துக்சகாண்டு வீட்டு கட்டுமானத் திட்டத்றதத்
சதாடர்கிறது.
(1)வாடிக்றகயாளர்
(2) நிர்வாகப்
சபாறியாளர்

(3)வடிவறமப்பாளர்

(4) முழுக் கட்டுமானத் திட்டத்றதயும்
ஒழுங் கறமக்கும் நிறுவனம்

(5) தள
கண்காணிப் பாளர்

(6) சிறப் பு ஒப் பந்ததாரர்கள்
எடுத்துக்காட்டு: எஃகு வலுவூட்டல்
வவறல (ரீபார் வவறல)(6) சிறப் பு ஒப் பந்ததாரர்கள்
எடுத்துக்காட்டு: படிவப்பணி தெ்சு

(6) சிறப் பு ஒப் பந்ததாரர்கள்
எடுத்துக்காட்டு: ொரக்கட்டு
வவறலவமற் பார்றவயாளர்

வமற் பார்றவயாளர்

வமற் பார்றவயாளர்

சதாழிலாளி

சதாழிலாளி

சதாழிலாளி

சதாழிலாளி

சதாழிலாளி

சதாழிலாளி

படம் 1-1 வவறல ஒதுக்கீட்டிற் கான எடுத்துக்காட்டு
[(1) ஹெ்சுஷா] (வாடிக்றகயாளர்)கட்டுமானப் பணிறய வமற் சகாள் ளுமாறு ஒப்பந்ததாரரிடம் வகட்பது

ஹெ்சு (ஆர்டர் செய் தல் ) எனப் படும் . அந்த ஆர்டறர வழங் கும் ஸ்தாபனம்அல் லது நிறுவனம் ஹெ்சுஷா (வாடிக்றகயாளர்).
வாடிக்றகயாளர்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளில் நிலம் , உள் கட்டறமப் பு,வபாக்குவரத்து மற் றும் சுற் றுலா அறமெ்ெகங் கள் , உள் ளூர் அரொங் கங் கள் ,தனியார் நிறுவனங் கள் மற் றும் தனிநபர்கள் அடங் கும் .
[(2) கன் ரிஷா] (நிர்வாகப் சபாறியாளர்) வறரபடங் களின் படி கட்டுமானம்
வமற் சகாள் ளப்படுகிறது என் பறத உறுதிப் படுத்தும் நிறலயில்
சபாறியாளர்.
[(3) செக்சகய் ஷா] (வடிவறமப் பாளர்) வாடிக்றகயாளரின் வதறவகறள
செயலுருவாக்க வடிவறமப் பு ஆவணங் கறளத் தயாரிக்கும் சபாறியாளர்.
2[(4) வகாஜி சஜந்தாய் வவா மவதாவமரு றகஷா] (முழுத் திட்டத்றதயும்
வமற் பார்றவயிடும் நிறுவனம் ) சபாதுவாக சஜவனவகான் (சபாது
ஒப்பந்ததாரர்) என் று குறிப்பிடப்படுகிறது.
[(5) சகன் பா காண்சதாகு] (தள கண்காணிப்பாளர்) கட்டுமானத் தளத்றத
கண்காணிக்கும் மற் றும் இயக்கும் சபாறியாளர்.
[(6) சென் வமான் வகாஜி க்வயாஷா] (சிறப்பு ஒப்பந்ததாரர்கள் ) ஒவ் சவாரு
கட்டுமான செயல் முறறயிலும் நிபுணர்கள் . வமற் பார்றவயாளரின்
வழிகாட்டுதலின் கீழ் பல சதாழிலாளிகள் வவறல செய் வார்கள் .

1.3 கட்டுமான ததாழில் வாழ் க்கக மமம் பாட்டு அகமப் புஜப்பானில் கட்டுமான சதாழில் வாழ் க்றக வமம் பாட்டு அறமப் புநறடமுறறயில் உள் ளது. கட்டுமான சதாழில் வாழ் க்றக வமம் பாட்டு
அறமப் பு , திறறமகளின் நியாயமான மதிப்பீடு, கட்டுமானத் தரத்றத
வமம் படுத்துதல் மற் றும் ஆன் -றெட் வவறலகறள சநறிப்படுத்துதல்
ஆகியவற் றற செயலுருவாக்க, ஒவ் சவாரு சதாழில் நுட்பவியலாளரின் பணிசெயல் திறன் மற் றும் தகுதிகறளப் பதிவு செய் யும் அறமப்பாக
முன் னிறுத்தப்படுகிறது. நான் கு சதாழில் நுட்பவியலாளர் நிறலகள்உள் ளன, வமலும் கணினியில் பதிவு செய் தவுடன் , ஒவ் சவாரு
சதாழில் நுட்பவியலாளருக்கும் அவர்களின் நிறலறய குறிக்கும் அட்றட
வழங் கப்படுகிறது.

படம் 1-2 அட்றட எடுத்துக்காட்டுகள்

3நிகல 4நிகல 3நிகல 2நிகல 1தங் கம்

தவள் ளிநீ லம்

தவள் கள

அனுபவமற் றவர்(பழகுநர் நிகலததாழில் நுட்பவிய
லாளர்)

நடுத்தர நிகல(அனுபவம் வாய் ந் தததாழில் நுட்பவிய
லாளர்)

மமற் பார்கவயாளர்களாக தளத்தில்
மவகலதெய் யக்கூடிய
ததாழில் நுட்பவியலா
ளர்கள்

மமம் பட்ட
மமலாண்கமத்
திறன்கள் தகாண்ட
ததாழில் நுட்பவியலா
ளர்கள்
(எ.கா., பதிவு
தெய் யப் பட்ட முக்கிய
தபாறியாளர்)படம் 1- 3 கட்டுமான சதாழில் வாழ் க்றக வமம் பாட்டு அறமப் பு நிறலகள்மற் றும் அட்றடகளின் வண்ணங் கள்பின் வரும் மூன் று பிரிவுகள் சதாழில் நுட்பவியலாளர் மதிப் பீட்டிற் குஉட்பட்டறவ.
- அனுபவம் (வவறல நாட்களின் எண்ணிக்றக)- அறிவு மற் றும் திறன் கள் (சபற் றுள் ள தகுதிகள் )- வமலாண்றமத் திறன் கள் (பதிவு செய் யப் பட்ட முக்கிய
சபாறியாளருக்கான பயிற் சி/வமற் பார்றவயாளராக அனுபவம் )நிறல 2க்கு சிஸ்டம் பதிவுக்குப் பிறகு குறறந்தபட்ெம் 645 வவறல நாட்கள்
(3 ஆண்டுகள் ) வதறவப் படுகிறது, எனவவ அறனவரும் நிறல 1ல்சதாடங் குவார்கள் .

1.4 வாழ் த்துக்கள்ஜப் பானில் கட்டுமானத் தளங் களில் முக்கியமானதாகக் கருதப் படுவதுஆன் றெட் விபத்துகறளத் தடுப் பதாகும் . இதற் காக, ஒவ் சவாரு நாளும்பல் வவறு முயற் சிகள் வமற் சகாள் ளப்பட்டு வருகின்றன. இந்த முயற் சியின்

4மிக அடிப் பறடயான மற் றும் முக்கியமான அம் ெம் வாழ் தது் கள் . காறலயில்
தாழ் வாரத்தில் சதாழிலாளிகறளக் கடந்து செல் லும் வபாது,"ஓஹவயாவகாஜாய் மாசு (காறல வணக்கம் )" அல் லது "ஓட்சுகவரெமாவதசு
(உங் கள் கடின உறழப் புக்கு நன் றி)" என் று ஒருவறரசயாருவர் வாழ் தது் வதுவழக்கம் . சவவ் வவறு வவறல வறககறளெ் வெர்ந்த சதாழிலாளிகள்
ஒருவறரசயாருவர் வாழ் தது் வது ஒற் றுறம உணர்றவ உருவாக்குகிறது,வமலும் இது இறணந்து பணியாற் றுவதற் கான இனிறமயான சூழறல
உருவாக்குகிறது. சபாதுவாகப் பயன் படுத்தப் படும் வாழ் தது் களில்
“ஓட்சுகவரெமாவதசு” மற் றும் “வகாஅன் சஜன் நி (இன் று பாதுகாப் பாகஇருங் கள் )” ஆகியறவ அடங் கும் , அறவ அத்தியாயம் 4இல் விரிவாக
விளக்கப் பட்டுள் ளன.

1.5 காகலக் கூட்டம்
ஜப்பானிய கட்டுமானத் தளங் களில் , வவறல சதாடங் கும் முன் தினமும்
அறனத்து சதாழிலாளிகளின் கூட்டம் நடத்தப் படுகிறது. இது வொசறய்
(காறலக் கூட்டம் ) என் று அறழக்கப் படுகிறது. இரண்டு வறகயான காறலகூட்டங் கள் உள் ளன: சபாது காறலக் கூட்டங் கள் மற் றும் வவறலவறககளின் அடிப் பறடயில் காறலக் கூட்டங் கள் . அன் சஜன் வொசறய்
(பாதுகாப்பு காறல கூட்டங் கள் ) என் றும் குறிப்பிடப்படும் இரண்டு காறலகூட்டங் களின் முதன் றம வநாக்கம் , கட்டுமானத் தளங் களில் விபத்துகறளத்
தடுப் பதாகும் .

5

1.5.1 தபாது காகலக் கூட்டம்
சபாது காறலக் கூட்டம் முக்கியமாக
காறலக்

பின் வருவனவற் றறக் சகாண்டுள் ளது.

கூட்டத்தின் வபாது

(1) தள கண்காணிப் பாளரின்
வாழ் த்துக்கள்தள கண்காணிப்பாளரின் வாழ் த்துஎன் பது சதாழிலாளர்களிறடவயஒற் றுறம உணர்றவ ஊக்குவிப் பறதயும் , அன் றறய வவறலபாதுகாப்பாகவும் மகிழ் ெசி் யாகவும் நறடசபறுவறத உறுதிசெய் வறதயும்
வநாக்கமாகக் சகாண்டது.
(2) மரடிமயா கலிஸ்ததனிக்ஸ்
வவறலக்கு முன் வார்ம் அப் பயிற் சிகள் உடறலயும் மனறதயும்
எழுெ்சியறடயெ் செய் கிறது, இதனால் காயமறடவது தடுக்கப்படுகிறது.

வரடிவயா றதவொ (வரடிவயா கலிஸ்சதனிக்ஸ்) என் பது ஜப்பானில் நன் குஅறியப் பட்ட இறெக்கு அறமக்கப்பட்ட ஒரு பயிற் சித் சதாடர் ஆகும் , வமலும்இது காறலக் கூட்டங் களில் நிகழ் தத் ப்படுகிறது. சில வநரங் களில் இதுஇறெ இல் லாமல் நடத்தப் படுகிறது, அத்தறகய ஒரு ெந்தர்ப்பத்தில் , "1, 2, 3, 4"என் று ெத்தமாக உெ்ெரித்துக்சகாண்வட சதாழிலாளிகள் தங் கள் உடறலநகர்த்துகிறார்கள் .
(3) பணி உள் ளடக்கத்கத உறுதிப் படுத்துதல்அன் றறய தினம் பணிபுரியும் ஒவ் சவாரு வமற் பார்றவயாளரும்அன் றறய வவறல மற் றும் பணியாளர்கள் ஒதுக்கீடு குறித்து
அறனவருக்கும் சதரிவிக்கின் றனர். சவவ் வவறு வவறல வறககறளெ்
வெர்ந்த சதாழிலாளிகள் தளத்தில் ஒன் றாக வவறல செய் கிறார்கள் . மற் றவவறல வறககளில் உள் ள சதாழிலாளிகள் ஆபத்துகறளத் தடுப் பதற் காக
6அன் றறய வவறலயின் வமவலாட்டத்றத அறிந்துசகாள் வது முக்கியம் . இதுஉங் கள் சொந்த வவறலறய எவ் வாறு பாதிக்கும் என் பறத அறியவும்
உதவுகிறது. இந்த வநரத்தில் , புதிய சதாழிலாளிகறள (புதியவர்கள் என் றுஅறழக்கப்படுபவர்கள் ) அவர்களின் முதல் நாளில் அறிமுகப்படுத்தலாம் .
நீ ங் கள் புதியவராக அறிமுகமானால் , உங் கள் சபயர், நீ ங் கள் வெர்ந்த
நிறுவனம் வபான் றவற் றற ெத்தமாகவும் சதளிவாகவும் சொல் லுங் கள் .
(4) அபாய முன்னறிவிப் பு நடவடிக்கககள் (KY தெயல் பாடுகள் )வகஒய் (கிசகன் வயாெ்சி) செயல் பாடுகள் என் றும் அறழக்கப் படும் அபாயமுன் னறிவிப் பு நடவடிக்றககள் , பகல் வநர வவறலயின் வபாது விபத்துகள்ஏற் படக்கூடிய சூழ் நிறலகறளக் கற் பறன செய் தல் , ஆபத்துகறளக்
கண்டறிதல் மற் றும் விபத்துகள் நிகழும் முன் அவற் றறத் தடுத்தல்
ஆகியவற் றின் மூலம் நடத்தப் படுகின் றன. குறிப்பாக, கட்டுமானப்
சபாருட்கறள எடுத்துெ் செல் லுதல் , சபரிய கட்டுமான உபகரணங் கறளநகர்த்துதல் , அல் லது புதிய வவறல வறககறளெ் வெர்த்தல் , வபான் ற முன் புஇருந்தறதவிட வித்தியாெமான வவறலகறளெ் செய் யும் வபாது,அபாயங் கறளக் கணித்து குழுவின் அறனத்து உறுப்பினர்களுடன்
அவற் றறப் பகிர்ந்துசகாள் வதில் மிகுந்த கவனம் செலுத்துங் கள் .
(5) பாதுகாப் கப ெரிபார்த்தல்

7சபாதுவாக, காறலக் கூட்டத்தின் முடிவில் , பின் வரும் பாதுகாப்பு
வொதறனகள் வஜாடியாக ெத்தமாக நடத்தப் படுகின் றன.
வலதுபுறம் ெரியா?

இடதுபுறம் ெரியா?

முன் னால் ெரியா?

பின் னால் ெரியா?

வமல் நிறலயில் ெரியா?

காலடியில் ெரியா?

சஹல் சமட் சின் ஸ்ட்ராப்
கட்டப்பட்டதா?

ஆறட மற் றும்சபயர்க்குறி உள் ளதா?

பாதுகாப்பு வொதறன

(6) வாழ் த்துகள் மற் றும் மவகலகயத் ததாடங் குங் கள்பாதுகாப் பு ெரிபார்க்கப் பட்ட பிறகு, அறனவரும் , "க்வயா வமாவகாஅன் சஜன் நி!" (இன் று ஒரு பாதுகாப்பான நாளாக அறமயட்டும் !) என் றுசொல் கிறார்கள் . காறல சபாதுக்கூட்டம் முடிந்து பணி துவங் குகிறது.
இதற் குப் பிறகு, வவறலப் பிரிவுகள் வாரியாக காறலக் கூட்டங் கள்நடத்தப் படுகின் றன.

1.5.2 மவகல வகக வாரியாக காகலக் கூட்டம்
சபாதுக் கூட்டத்திற் குப் பிறகு, வவறலப் பிரிவுகள் வாரியாக காறலப்
கூட்டங் கள் நடத்தப் படுகின் றன.

8

(1) பாதுகாப் பு முழக்கம் (ததாட்டு
அகழத்தல் )அறனவரும் ெத்தமாக பாதுகாப்பு
முழக்கத்றத, விரல் கறளக் காட்டியவாறு
உரக்கெ் சொல் கிறார்கள் . பாதுகாப்றப
சதாட்டு அறழக்கவும்

உறுதிப் படுத்துவதுடன் , இதுகுழுப் பணியில் ஒற் றுறம உணர்றவ ஊக்குவிக்கவும் உதவுகிறது.
பின் வருபறவ ஒரு முழக்கத்திற் கான எடுத்துக்காட்டு.
"ஜீவரா றெகாய் வத இவகா, வயாஷி!" (வபரழிவுகவள இல் லாத நிறலறய
அறடவவாம் , நல் லது!)KY செயல் பாடுகள்

(2) அபாய முன்னறிவிப் புநடவடிக்கககள் (KY தெயல் பாடுகள் )முழு வவறலத் தளம் சதாடர்பான KYநடவடிக்றககள் சபாது காறலக்
கூட்டத்தின் வபாது நடத்தப் படுகின் றன,அவதவபால, ஒவ் சவாரு வவறல வறகயிலும்

புறகப் படம் 1-4 KYசெயல் பாடுகள்

வவறலறயத் சதாடங் கும் முன் KYசெயல் பாடுகள் நடத்தப் படுகின் றன. KY செயல் பாடுகள் சபாதுவாக இந்தப்
படிகறளப் பின் பற் றுகின் றன.
[ஆபத்து கண்டறிதல் ]கிக்வகன் வநா பாயிண்ட் (ொத்தியமான ஆபத்துகள் ) பகுத்து அறியவும் .
இன் றறய பணி விவரங் களுக்கான ொத்தியமான அபாயகரமான
நிறலறமகள் மற் றும் செயல் கள் பற் றி ஒவ் சவாரு பணியிலும்
சதாழிலாளிகள் சுதந்திரமாகப் வபெ வவண்டும் . சில வநரங் களில்
சதாழிலாளிகள் தங் கள் ஆபத்தான அனுபவங் கறளப்
9பகிர்ந்துசகாள் வதற் காகவும் , ஒவ் சவாரு நபரும் ஆபத்றததங் களுறடயதாக உணரும் உணர்திறறன அதிகரிக்கவும் , அதன் மூலம்
விபத்துகறளத் தடுக்கவும் ஒரு விளக்கக்காட்சிறய உருவாக்குமாறு
பரிந்துறரக்கப்படுகிறார்கள் .
[எதிர் நடவடிக்ககககளப் பரிசீலித்தல் ]ஒவ் சவாரு ொத்தியமான ஆபத்துக்கும்

ஆபத்து முன்னறிவிப் பு நடவடிக்க க விளக்கப் படம்

மாதம்

மததி

குழு மவகல விவரங் கள்ொத்தியமான ஆபத்துகள்

நாம் தெய் ய மவண்டியகவ, இமதா.

எதிர் நடவடிக்றககறள விவாதித்து
உருவாக்கவும் . எதிர் நடவடிக்றககள்
தீர்மானிக்கப்பட்டதும் , அவற் றற அபாயஇன்கறய
நிறுவனத்தின் தபயர்

தகலவர் தபயர்

ததாழிலாளி
மக்கள்

முன் னறிவிப் பு செயல் பாட்டு
விளக்கப் படத்தில் எழுதவும் .
[தெயல் இலக்குககளத் தீர்மானித்தல் ]குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவம் வாய் ந்த விஷயங் கறளத் தீர்மானித்து
அவற் றற இன் றறய இலக்குகளாக அறமக்கவும் .
[முழக்கமிடவும் ]முடிவு செய் யப்பட்ட செயல் இலக்குகள் எழுதப் பட்டுள் ள, KY பலறகயில்
அறனத்து உறுப்பினர்களும் ஷிஸா வகாவஷா (சுட்டிக்காட்டி அறழத்தல் )நடத்தி, அதில் பின் வருவனவற் றறப் படிக்கவும் .
"XXX, வயாஷி!" (XXX, நல் லது!) “க்வயா வமா இெ்சினிெ்சி அஞ் சென்ொக்வயாவத கன் பவரா! ஓ!” (இன் சனாரு பாதுகாப்பான வவறல நாளாக அறமயட்டும் !
ஆம் !)

10அத்தியாயம் 2: ஜப் பானில் ஆன்-சைட்டில்
பணிபுரியும் பபாது கசடப் பிடிக்க பேண்டிய
ைட்டங் கள் மற் றும் ஒழுங் குமுசறகள்
சட்டத்தின் ஆட்சியால் நிர்வகிக்கப்படும் நாடாக, ஜப்பானில் பலசட்டங் கள் உள் ளன. சாலலப் பபாக்குவரத்துச் சட்டங் கள் பபான் ற உங் கள்அன் றாட வாழ் க்லக ததாடர்பான சட்டங் கலள நீ ங் கள் ஏற் கனபவஅறிந்திருக்கலாம் . ததாழிலாளர் சட்டங் கலள லமயமாகக் தகாண்டு,கட்டுமானத் துலற ததாடர்பாக நீ ங் கள் அறிந்திருக்க பவண்டிய சிலசட்டங் கள் இங் பக உள் ளன.

2.1 ததாழிலாளர் ைட்டங் கள்ததாழிலாளர் சட்டம் என் பது ததாழிலாளர் பிரச்சிலனகள் குறித்த
சட்டங் கலளக் கூட்டாகக் குறிப் பிடும் தபயராகும் . கட்டுமானத் துலறயில்
பணிபுரியும் பபாது நீ ங் கள் அறிந்திருக்க பவண்டிய அடிப்பலட
ததாழிலாளர் சட்டங் களின் பமபலாட்டத்லதயும் முக்கிய அம் சங் கலளயும்
இந்தப் பிரிவு வழங் குகிறது.

2.1.1 ததாழிலாளர் தரநிசலகள் ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்ஜப் பான் ஒரு தாராளவாத நாடு, ஒரு விதியாக, ஒப் பந்தங் கலளசுதந்திரமாக முடிக்க முடியும் . இருப் பினும் , முதலாளிகளுடன்
ஒப்பிடும் பபாது ததாழிலாளிகள் பலவீனமான நிலலயில் இருப்பதால் ,அவர்கலளப் பாதுகாக்க ததாழிலாளர் தரநிலல சட்டம் நிறுவப்பட்டுள் ளது.
ததாழிலாளர் தரநிலலச் சட்டத்தில் குலறந்தபட்ச பவலல நிலலலமகள்
11அலமக்கப் பட்டுள் ளன, பமலும் தரநிலலகலளப் பூர்த்தி தசய் யாதநிலலலமயின் எந்தப் பகுதியும் சட்டத்திற் குப் புறம் பானதாகக்
கருதப் படுவதுடன் அது ததாழிலாளர் தரநிலலச் சட்டத்தின் விதிகளுக்கு
உட்பட்டது ஆகும் . பவலல நிலலலமகள் என் பது பணியிடத்தில் உள் ளஅலனத்து நடத்துதல் கலளயும் குறிக்கிறது, இதில் ஊதியம் மற் றும் பவலலபநரம் மட்டுமல் ல, பணிநீ க்கம் , விபத்து இழப்பீடு, சுகாதாரம் மற் றும்பாதுகாப்பு, சமுதாய வீட்டுவசதி பபான் றலவயும் அடங் கும் .

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்- பவலல நிலலலமகலளத் தீர்மானித்தல்
பவலல நிலலலமகள் முதலாளி மற் றும் ததாழிலாளி இலடபய சமமான
நிலலயில் தீர்மானிக்கப்பட பவண்டும் , பமலும் ததாழிலாளிகள் மற் றும்முதலாளிகள் தங் கள் வாக்குறுதிகலள நிலறபவற் ற பவண்டும் .
- சமமான நடத்துதல்ஒரு ததாழிலாளியின் பதசியம் , மதம் அல் லது சமூக அந்தஸ்து
ஆகியவற் றின் அடிப்பலடயில் ஊதியம் , பவலல பநரம் அல் லது பிற பவலலநிலலலமகளில் பாகுபாடு காட்டுவதற் கு முதலாளிகள்
தலடதசய் யப்பட்டுள் ளனர்.
- கட்டாய உலழப் புக்கான தலடததாழிலாளிகலள அவர்களது விருப் பத்திற் கு எதிராக, உடல் ரீதியானவன் முலற, மிரட்டல் , தடுப் புக்காவல் மூலம் அல் லது அந்தத்
ததாழிலாளியின் மன அல் லது உடல் ரீதியான சுதந்திரத்லத அநியாயமாகக்
கட்டுப் படுத்தும் பவறு வழிகள் மூலம் பவலல தசய் யும் படிகட்டாயப்படுத்துவதற் கு முதலாளிகள் தலடதசய் யப்பட்டுள் ளனர்.
- அதிகாரத் துன் புறுத்தல் தடுப்பு
அதிகாரத் துன் புறுத்தல் என் பது பணியிடத்தில் ஒருவரின் பமன் லமலய12சாதகமாகப் பயன் படுத்தி மன அல் லது உடல் ரீதியான வலிலயஏற் படுத்தும் அல் லது பவலலக்குத் பதலவயான வரம் பிற் கு அப்பால்
பணிச்சூழலல பசதப்படுத்தும் ஒரு தசயலாக வலரயறுக்கப்படுகிறது.
ததாழிலாளர் நடவடிக்லககலள விரிவாக பமம் படுத்துதல் மற் றும்ததாழிலாளிகளின் பவலலவாய் ப்லப ஸ்திரப் படுத்துதல் மற் றும்ததாழிலாளிகளின் ததாழில் வாழ் க்லகலய வளப்படுத்துதல் (தபாதுவாக
அதிகாரத் துன் புறுத்தல் தடுப் புச் சட்டம் என் று அலழக்கப் படுகிறது)சட்டத்தின் கீழ் , பணியிடத்தில் அதிகாரத் துன் புறுத்தல் அனுமதிக்கப்படாதுஎன் ற தகாள் லகலய உருவாக்குதல் மற் றும் ஆபலாசலன பசலவலய
வழங் குதல் பபான் ற தடுப் பு நடவடிக்லககலள எடுக்க பவண்டியது
கட்டாயமாகும் . தபாது நிறுவனங் களில் , ததாழிலாளர் பணியகம் ஓர்ஆபலாசலனப் பகுதிலயக் தகாண்டுள் ளது.
- பவலல நிலலலமகலள தவளிப்பலடயாக்குதல்
முதலாளிகள் பின் வரும் ஆறு விஷயங் கலள ததளிவாகக் குறிப்பிட
பவண்டும் .
(1) ததாழிலாளர் ஒப்பந்தங் களின் காலம் (2) நிலலயான கால ததாழிலாளர்
ஒப்பந்தத்லதப் புதுப்பிப்பதற் கான அளவுபகால் கள் (3) பவலல தசய் யும்இடம் மற் றும் தசய் ய பவண்டிய பவலலயின் தன் லம (4) இறுதி பநரங் கள் ,கூடுதல் பநரம் , இலடபவலளகள் , ஓய் வு நாட்கள் மற் றும் விடுமுலறகள் (5)ஊதிய நிர்ணயம் , பணம் தசலுத்தும் முலறகள் , இறுதித் பததிகள் , பணம்தசலுத்தும் பததிகள் மற் றும் சம் பள உயர்வு ததாடர்பான விஷயங் கள் (6)பணி ஓய் வு மற் றும் பணி நீ க்கம் ததாடர்பான விஷயங் கள்- இழப் பு அல் லது பசதத்திற் கான இழப் பீட்லட முன் கூட்டிபய நிறுவ தலடபண அபராதத்லத வலரயறுக்கும் அல் லது ததாழிலாளர் ஒப்பந்த
மீறலுகாக முன் கூட்டிபய இழப்பீட்டுத் ததாலகலய நிர்ணயிக்கும்
13ஒப்பந்தத்லத உருவாக்குவது தலடதசய் யப் பட்டுள் ளது.
- ததாழிலாளிகலளப் பணிநீ க்கம் தசய் வதற் கான கட்டுப்பாடுகள்
பவலலயில் ஏற் பட்ட காயம் அல் லது பநாய் க்கான மருத்துவ
சிகிச்லசக்காக ஒரு ததாழிலாளி பவலலயில் இருந்து விடுபட்ட
காலத்திற் பகா அல் லது அதற் குப் பிறகு 30 நாட்களுக்பகா அவர் பணிநீ க்கம்
தசய் யப் படக்கூடாது.
- பணிநீ க்கம் பற் றிய முன் அறிவிப்புஒரு ததாழிலாளிலய பணிநீ க்கம் தசய் ய பவண்டுதமன் றால் , 30 நாட்கள்
முன் னறிவிப் பு அவகாசம் தகாடுக்க பவண்டும் .
- ஊதியம்
(1) தசலாவணியாகும் பணத்தில் , (2) பநரடியாக ததாழிலாளிக்கு, (3)முழுலமயாக, (4) குலறந்தபட்சம் ஒரு மாதத்திற் கு ஒருமுலற, மற் றும் (5) ஒருகுறிப்பிட்ட பததியில் தசலுத்த பவண்டும் . (ஊதியம் வழங் குவதற் கான ஐந்து
பகாட்பாடுகள் )- சட்டப்பூர்வ பவலல பநரம்
தகாள் லகயளவில் , ஊழியர்கலள வாரத்திற் கு 40 மணி பநரத்திற் கும் ஒருநாலளக்கு 8 மணி பநரத்திற் கும் பமலாக பவலல தசய் யலவக்க
முதலாளிகள் அனுமதிக்கப்படுவதில் லல.
- இலடபவலளகள்
பவலல பநரம் 6 மணி பநரத்திற் கு பமல் இருந்தால் , 45 நிமிட
இலடபவலளயும் , பவலல பநரம் 8 மணி பநரத்திற் கு பமல் இருந்தால் ,பவலல பநரத்தில் 1 மணி பநர இலடபவலளயும் ஒபர பநரத்தில் வழங் கப்பட
பவண்டும் .
- சட்டப்பூர்வ விடுமுலற நாட்கள்ஒரு முதலாளி ஒரு ததாழிலாளிக்கு வாரத்திற் கு ஒரு நாளாவது விடுமுலற
14அளிக்க பவண்டும் .
- பவலல பநரத்திற் கு அப்பால் பவலல மற் றும் விடுமுலற நாட்களில் பவலலதற் காலிகத் பதலவ மற் றும் 36 (சபுபராகு) ஒப் பந்தம் (ததாழிலாளர்
தரநிலலச் சட்டத்தின் 36வது பிரிவின் அடிப்பலடயிலான ததாழிலாளர்
பமலாண்லம ஒப்பந்தம் ) முடிக்கப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படும் பபாது, ஓய் வு பநரபவலல (கூடுதல் பநரம் /ஓவர் லடம் ) அனுமதிக்கப்படுகிறது, பமலும்
நிர்ணயிக்கப்பட்ட பிரீமியம் ஊதியம் வழங் கப்பட பவண்டும் . தற் காலிகத்
பதலவகள் பபரிடர் மறுசீரலமப்புப் பணிகலளக் குறிக்கின் றன. கூடுதல்
கட்டணங் கள் வழக்கமான கூடுதல் பநரத்திற் கு 25% அல் லது அதற் கும்அதிகமாகவும் , விடுமுலற நாட்களில் பவலல தசய் வதற் கு 35% அல் லதுஅதற் கும் அதிகமாகவும் , இரவு பநர கூடுதல் பநரத்திற் கு 25% அல் லதுஅதற் கும் அதிகமாகவும் இருக்கும் .
அதிகபட்ச கூடுதல் பநரம் மாதத்திற் கு 45 மணி பநரம் மற் றும்வருடத்திற் கு 360 மணி பநரம் ஆகும் . இந்த உச்ச வரம் பு கட்டுமானத்
ததாழிலுக்கு ஏப் ரல் 2024-இல் அமலுக்கு வருகிறது, ஆனால் நீ ண்ட பவலலபநரத்தால் ஏற் படும் உடல் நலப் பிரச்சிலனகலளத் தடுக்க 2024-ஆம்ஆண்டிற் கு முன் பப அலதக் கலடப்பிடிக்குமாறு பரிந்துலரக்கப் படுகிறது.
- சம் பளத்துடன் கூடிய வருடாந்திர விடுப்பு
பணியமர்த்தப் பட்ட நாளிலிருந்து ஆறு மாதங் கள் ததாடர்ந்து பணிபுரிந்தமற் றும் தமாத்த பவலல நாட்களில் குலறந்தபட்சம் 80% பவலல தசய் தததாழிலாளிகளுக்கு 10 பவலல நாட்கள் வருடாந்திர ஊதிய விடுப் புக்கு
உரிலம உண்டு, ஒவ் தவாரு கூடுதல் ஆண்டு ததாடர்ச்சியான பசலவக்கும்ஒரு பவலல நாள் பசர்க்கப் படுகிறது, பமலும் இரண்டு ஆண்டுகள் மற் றும்ஆறு மாதங் களுக்குப் பிறகு, ததாடர்ச்சியான பசலவயின் ஒவ் தவாரு
கூடுதல் வருடத்திற் கும் இரண்டு பவலல நாட்கள் வீதம் , 20 பவலல நாட்கள்
15வலர பசர்க்கப்படும் .

பசலவஆண்டுக
ள்

0.5
வருட
ம்

1.5
ஆண்டு
கள்

2.5
ஆண்டு
கள்

3.5
ஆண்டு
கள்

4.5
ஆண்டு
கள்

5.5
ஆண்டு
கள்

6.5
ஆண்டு
கள்
அல் லது
அதற் கு
பமல்வழங் கப்
பட்டநாட்களி
ன்எண்ணிக்
லக

10
நாட்
கள்

11
நாட்கள்

12நாட்கள்

14நாட்கள்

16நாட்கள்

18நாட்கள்

20நாட்கள்

கூடுதலாக, ததாழிலாளிகள் பயன் படுத்தாத ஊதிய விடுமுலற பநரத்லத
முதலாளிகள்

திரும் பப் தபறுவது சட்டவிபராதமானது.

2.1.2 ததாழில் துசற பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரை் ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்
ததாழிலாளிகளுக்கு, உயிர், உடல் , ஆபராக்கியம் ஆகியலவ மிகவும்
முக்கியத்துவம் வாய் ந்தலவ, பமலும் ததாழில் துலற பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரச் சட்டத்தின் பநாக்கம் பணியிடத்தில் ததாழிலாளிகளின்
பாதுகாப்லபயும் ஆபராக்கியத்லதயும் உறுதிப்படுத்துவதும் , அவர்களுக்கு
பவலல மூலம் தீங் கு ஏற் படாத வலகயில் வசதியான பணிச்சூழல் கலளஉருவாக்குவலத எளிதாக்குவதும் ஆகும் .

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்- பாதுகாப்புக் தகாடிகள் , முதலியன.

16பாதுகாப் பு முதன் லமயானது
அறிவிப்புக்குறிகள் , பாதுகாப் புக் தகாடி
(பாதுகாப்பு வாரத்தின் சின் னம் ), பாதுகாப் புமற் றும் ஆபராக்கியக் தகாடி (பாதுகாப் புடன்
பாதுகாப்பு மற் றும் ஆபராக்கியக்
தகாடிக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்

கூடுதலாக ஆபராக்கியம் மற் றும்சுகாதாரத்லத பமம் படுத்துவதற் கானசின் னம் ) ஆகியலவ விபத்தற் ற நிலல மற் றும் காயங் கள் அற் ற நிலலயின்
முக்கியத்துவத்லதத் ததாழிலாளர்களுக்கு நிலனவூட்டவும் பாதுகாப்புமற் றும் சுகாதார பமலாண்லம பற் றிய விழிப்புணர்லவ ஏற் படுத்தவும்
கட்டுமானத் தளங் களில் காட்டப்படுகின் றன.
- ததாழிலாளியின் தபாறுப் புகள்
ததாழில் துலற சார்ந்த காயங் கலளத் தடுக்க, ததாழிலாளிகள்
பதலவயான விவரங் கலளக் கவனிக்க பவண்டும் மற் றும் முதலாளிகள்மற் றும் ததாடர்புலடய பிற தரப்பினரால் பமற் தகாள் ளப் படும்
ததாழில் துலற சார்ந்த காயங் கலளத் தடுப் பதற் கான நடவடிக்லககளுடன்
ஒத்துலழக்க பவண்டும் .
- பாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரக் கல் விபுதிய பணியாளர்கலள பணியமர்த்தும் பபாது அல் லது பணியின் தன் லமமாறும் பபாது பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக் கல் வி பதலவப்படுகிறது.
பமலும் , கிபரன் இயக்கத்திற் கு திறன் பயிற் சி வகுப் பு பபான் ற சிறப் புப்பயிற் சியும் பதலவ.
- பவலல ததாடர்பான விபத்துகளுக்கான காரணங் கள்
2021 நிதியாண்டில் கட்டுமானத் துலறயில் பவலல ததாடர்பான
விபத்துக்களில் ஏற் படும் இறப் புகளின் எண்ணிக்லகலய காரணங் கள்ரீதியாகப் பார்க்கும் பபாது, தபரும் பாலானலவ பமாதல் கள் மற் றும் கீபழ17விழுதல் களால் ஏற் பட்டலவ (288இல் 110 ), அலதத் ததாடர்ந்து இடிந்து
விழுதல் /தநாறுங் குவது (31), இலடயில் அகப் பட்டுக்
தகாள் ளுதல் /சிக்கிக்தகாள் ளுதல் (27), பபாக்குவரத்து விபத்து (சாலலகள் )(25), மற் றும் பமாதித் தாக்கப் படுதல் (19) (-> 7.1 கட்டுமானப் பணியில்
இறப் பு). பமாதல் கள் மற் றும் கீபழ விழுதல் கலளத் தடுப்பது குறிப் பாகஉயரமான இடத்தில் நடக்கும் பவலலகளில் முக்கியமானது, பமலும் பவலலதசய் யும் தளம் மற் றும் குலறந்தபட்சம் 40 தசமீ அகலமுள் ள அலடப் புகலள
வழங் குவதற் கு சாரக்கட்டுகள் அலமக்கப்பட பவண்டும் . தகாள் லகயளவில் ,ஃபுல் -ஹார்னஸ் கீபழ விழுதல் பாதுகாப்பு கியர் பயன் படுத்தப்பட
பவண்டும் (7.2.4 பவலலப் பாதுகாப்பிற் கான உபகரணங் கலளப்
பார்க்கவும் ).
- தவப் பத் தாக்கு தடுப் புபகாலடயில் , தவப்பத் தாக்குதலலத் தடுக்க நிழல் , தண்ணீர ் மற் றும் உப்பு
மாத்திலரகலள வழங் குவதும் அவசரகால சூழ் நிலலகளுக்கு
எதிர்விலனயாற் றத் தயாராக இருப்பதும் அவசியம் .
- இடர் மதிப் பீடு மற் றும் KY தசயல் பாடுகள்
இடர் மதிப் பீடு என் பது பணியிடத்தில் ஏற் படக்கூடிய ஆபத்துகள் அல் லதுஅபாயங் கலளக் கண்டறிந்து நீ க்குவதற் கான ஒரு முலறயாகும் . இடர்மதிப்பீடுகலள நடத்துவதன் மூலமும் , இடர் மதிப்பீடுகளின் முடிவுகளின்
அடிப்பலடயில் விபத்து தடுப் பு நடவடிக்லககலள தசயல் படுத்துவதன்
மூலமும் பணி சார்ந்த விபத்துகலளத் தடுப் பதற் கான முயற் சிகலள
பமற் தகாள் ள வணிகம் நடத்துபவர்கள் கடலமப் பட்டுள் ளனர். கட்டுமானத்
தளங் களில் அபாயங் கள் எப் பபாதும் இருக்கும் , மற் றும் அபாயமுன் னறிவிப் பு நடவடிக்லககள் (அதாவது (KY நடவடிக்லககள் என் றும்அறியப் படுபலவ) தளத்தில் ஏற் படக்கூடிய சாத்தியமான அபாயங் கலளக்
18

கண்டறிவதன் மூலம் விபத்துகலளத் தடுக்க பரவலாக
நலடமுலறப் படுத்தப்படுகின் றன.
- மருத்துவப் பரிபசாதலன
நிறுவனங் கள் தங் கள் ஊழியர்களுக்கு மருத்துவப் பரிபசாதலன தசய் யபவண்டும் . ததய் கி தகன் தகா ஷின் தான் (வழக்கமான மருத்துவப்
பரிபசாதலனகள் ) முந்லதய பசாதலன மற் றும் பணியமர்த்தப்படும்
பநரத்தில் நடத்தப் பட்ட மருத்துவப் பரிபசாதலனகளிலிருந்து ஒருவருடத்திற் குள் நடத்தப் பட பவண்டும் .
- மன அழுத்த பசாதலன
50 அல் லது அதற் கு பமற் பட்ட பணியாளர்கலளக் தகாண்ட பணியிடங் கள் ,வழக்கமான அடிப் பலடயில் மன அழுத்தத்தின் அளலவக் கண்டறிய ஒருமருத்துவர், தபாது சுகாதார தசவிலியர் அல் லது பிற சுகாதாரவல் லுனர்களால் வருடத்திற் கு ஒருமுலற மன அழுத்த பசாதலனகலள
நடத்துவது அவசியம் .

2.1.3 குசறந் தபட்ை ஊதியை் ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்
பவலல நிலலலமகலள பமம் படுத்தவும் , ததாழிலாளிகளின்
வாழ் க்லகலய உறுதிப் படுத்தவும் , ததாழிலாளி தரத்லத பமம் படுத்தவும் ,வணிகத்தில் நியாயமான பபாட்டிலய உறுதிப்படுத்தவும் குலறந்தபட்ச
ஊதியங் கள் நிர்ணயிக்கப் பட்டுள் ளன. முதலாளிகள் ததாழிலாளிகளுக்கு
குலறந்தபட்ச ஊதியத்லதயாவது வழங் க பவண்டும் , மீறல் களுக்கு
அபராதம் உண்டு.

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்- பிராந்திய குலறந்தபட்ச ஊதியங் கள்19விலலகள் மற் றும் ததாழிலாளிகளின் ஊதிய நிலலகள் பிராந்திய
அடிப்பலடயில் மாறுபடும் என் பதால் , பிராந்திய குலறந்தபட்ச ஊதியங் கள்மாகாணத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின் றன. பணி நியமன நிலல அல் லதுபவலல வலகலயப் தபாருட்படுத்தாமல் , ஒவ் தவாரு மாகாணத்திலும் உள் ளபணியிடங் களில் பணிபுரியும் ததாழிலாளிகள் மற் றும் அவர்களது
முதலாளிகளுக்கு இது தபாருந்தும் . குகுலறந்தபட்ச ஊதியங் கள்அதிகாரப்பூர்வ அரசிதழில் பகிரங் கமாக அறிவிக்கப்படுவதுடன் , ஒவ் தவாரு
மாகாண ததாழிலாளர் பணியகத்தின் இலணயதளம் பபான் ற பல் பவறுவழிகளிலும் அறிவிக்கப்படுகின் றன.

2.1.4 ததாழில் துசற விபத்து இழப் பீட்டுக் காப் பீடு(ததாழிலாளர்களின் இழப் பீட்டுக் காப் பீடு) ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்ஒரு ததாழிலாளி காயம் அலடந்தாபலா, பநாய் வாய் ப் பட்டாபலா,ஊனமுற் றாபலா, அல் லது பணி ததாடர்பான அல் லது பயண விபத்தின்
விலளவாக இறந்தாபலா, ததாழிலாளர் இழப் பீட்டுக் காப்பீடு
பாதிக்கப் பட்டவருக்கு அல் லது அவலர இழந்துள் ள அவரது குடும் பத்திற் குகாப்பீட்டுப் பலன் கலள வழங் குகிறது. அலனத்து மருத்துவமலன சிகிச்லச
தசலவுகளும் ததாழிலாளர்களின் இழப் பீட்டுக் காப் பீட்டின் மூலம்
தசலுத்தப் படுகின் றன, பமலும் அலனத்து காப்பீட்டு பிரீமியங் களுக்கும்
முதலாளிபய தபாறுப்பு.
அசம் பாவிதம் ஏற் பட்டால் , பாதுகாப்லப உறுதி தசய் த பிறகு
பாதிக்கப் பட்டவர்கலள மீட்பதற் கு முன் னுரிலம அளிக்கப் படும் . கூடுதலாக,விபத்து பணி ததாடர்பானதா இல் லலயா என் பலதத் தீர்மானிக்க
ததாழிலாளர் தரநிலல ஆய் வு அலுவலகங் கள் விபத்து விசாரலணலய
20பமற் தகாள் ளும் என் பதால் , விபத்து நடந்த பநரம் , சூழ் நிலலகள் மற் றும்நிலலலம பற் றிய பதிலவ முடிந்தவலர துல் லியமாகவும் விரிவாகவும்
லவத்திருப் பது அவசியம் .

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்- பணி சார்ந்த விபத்துகள்பணி விபத்துக்கள் என் பது, பவலலக்கும் காயத்திற் கும் இலடபய ஒருகுறிப்பிட்ட காரண உறலவக் தகாண்டலவயாகும் , பமலும் அலவபாதிக்கப் பட்ட ததாழிலாளியின் பணியின் ஒரு பகுதியாக அவரது நடத்லதஅல் லது பணியிடத்தில் உள் ள வசதிகள் மற் றும் உபகரணங் களின்
பமலாண்லம நிலலலமகளால் ஏற் படுகின் றன.
- பயண விபத்துகள்பயண விபத்துக்கள் என் பது குடியிருப்பு மற் றும் பவலல தசய் யும்இடத்திற் கு இலடயில் அல் லது ஒரு பவலல தசய் யும் இடத்திலிருந்துமற் தறாரு இடத்திற் குப் பயணிக்கும் பபாது ஏற் படும் விபத்துக்கள் .
நியாயமான பாலதகள் மற் றும் முலறகளில் விபத்துகள் ஏற் படுவது இதற் குஅவசியமாகும் . எடுத்துக்காட்டாக, நீ ங் கள் பபருந்லதப் பயன் படுத்த
பதிவுதசய் திருந்து, மிதிவண்டியில் தசல் லும் பபாது விபத்துக்குள் ளானால் ,நீ ங் கள் தகுதிதபற முடியாது.
- மருத்துவ சிகிச்லச நன் லமகள்
மருத்துவமலனயில் மருத்துவ சிகிச்லச தபறும் பபாது, சிகிச்லசக்கான
தசலவு ஈடுதசய் யப்படும் .
- தற் காலிகமாக பவலலயில் இல் லாதபபாது ஏற் படும் சம் பள இழப் புக்கான
தகாடுப்பனவு
காயம் அல் லது பநாய் க்கான மருத்துவ சிகிச்லசயின் காரணமாக ஒருநபர் பவலல தசய் ய முடியாமலும் , ஊதியம் தபற முடியாமலும்
21இருக்கும் பபாது பலன் கள் வழங் கப்படும் .
எஞ் சியுள் ள குடும் பத்தினருக்கான பலன் கள்ததாழில் துலற சார்ந்த விபத்து காரணமாக மரணம் ஏற் பட்டால் ,இழப் புக்கு ஆளான குடும் பத்திற் கு ஓய் வூதியம் அல் லது ஒற் லறத் ததாலக
தகாடுப்பனவு மற் றும் இறுதிச் சடங் கு தசலவுகள் வழங் கப்படும் .
- நர்சிங் பராமரிப் பு நன் லமகள்ஒரு வருடம் மற் றும் ஆறு மாத மருத்துவ சிகிச்லசக்குப் பிறகும் காயம்அல் லது பநாய் இன் னும் குணமலடயாதபபாதும் , பநாயாளி இன் னும்ஊனமுற் றவராக நர்சிங் கவனிப்லபப் தபறும் பபாதும் பலன்கள்
வழங் கப்படும் .
- ததாழிலாளிகளின் இழப் பீட்டுக் காப்பீட்டின் மூலம் சிறப் புக் காப்பீட்டு
கவபரஜ் அலமப் புததாழிலாளிகளின் இழப்பீட்டுக் காப் பீடு, பணிபுரியும் ததாழிலாளிகலளஉள் ளடக்கியது, ஆனால் ததாழிலாளிகள் அல் லாத சிலர் அவர்களது
பவலலயின் உண்லமயான தன் லம மற் றும் விபத்து ஏற் பட்ட சூழ் நிலலஆகியவற் றின் அடிப்பலடயில் ததாழிலாளிகலள பபான் ற பாதுகாப்பிற் குத்தகுதியானவர்களாக உள் ளனர். ததாழிலாளிகளின் இழப்பீட்டுக் காப்பீட்டின்
சிறப்புக் காப்பீட்டுத் திட்டம் , ததாழிலாளிகளின் இழப்பீட்டுக் காப் பீட்டு
அலமப்பின் அசல் பநாக்கத்லத குலறமதிப் பிற் கு உட்படுத்தாத அளவிற் கு,இந்த அலமப்பில் பதிவுதசய் ய அனுமதிப் பதன் மூலம் இந்தத்
ததாழிலாளிகலளப் பாதுகாப்பதற் காக நிறுவப் பட்டது. கட்டுமானத்
துலறயில் சிறிய மற் றும் நடுத்தர அளவிலான நிறுவனங் களின்
முதலாளிகள் , அவர்களது குடும் பத் ததாழிலாளிகள் மற் றும் சுயாதீன
ஒப்பந்ததாரர்கள் ஆகிபயாபர தகுதியான விண்ணப் பதாரர்கள் .
- காயம் -மலறத்தல்
22ததாழில் சார்ந்த விபத்து காரணமாக காயம் அல் லது பநாய் ஏற் பட்டால் ,முதலாளி பராபதாஷா ஷிபஷாபிபயா பஹாபகாகு (ததாழிலாளி இறப் பு,பநாய் அல் லது காயங் கள் பற் றிய அறிக்லக) ததாழிலாளி தரநிலல ஆய் வுஅலுவலகங் களில் சமர்ப்பித்து ததாழிலாளிகளின் இழப்பீட்டுக்கு
விண்ணப்பிக்க பவண்டும் . எவ் வாறாயினும் , கடுலமயான ததாழில் துலறசார்ந்த விபத்துகலளச் சந்தித்த நிறுவனங் கள் இனி தபாதுப் பணித்
திட்டங் களுக்கான ஏலங் களில் பங் பகற் க அனுமதிக்கப் படுவதில் லலஎன் பதால் , முதலாளிகள் பாதகங் கலள எதிர்தகாள் வார்கள் . எனபவ,முதலாளிகள் ததாழிலாளியின் மரணம் , பநாய் அல் லது காயங் கள் பற் றியஅறிக்லகலய சமர்ப்பிக்க பவண்டாம் என் று தீர்மானித்து, அதற் குப்பதிலாக பாதிக்கப் பட்டவர்களுக்கு அவர்களின் காயங் கள் அவர்களின்
தசாந்த அலட்சியத்தால் ஏற் பட்டது பபால சாதாரண உடல் நலக்காப்பீட்லடப்

பயன் படுத்தி மருத்துவமலனயில் சிகிச்லச தபறுமாறு

அறிவுறுத்திய சில நிகழ் வுகள் நடந்தன. இது பராலச ககுஷி (காயம்
மலறத்தல் ) என் று அலழக்கப்படுகிறது, இது ததாழில் துலற பாதுகாப் புமற் றும் சுகாதாரச் சட்டத்லத மீறும் ஒரு குற் றமாகும் . காயத்லத
மலறப் பதற் கு தயவுதசய் து ஒத்துலழக்காதீர்கள் .

2.1.5 பேசலோய் ப் புக் காப் பீடு ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்
ஆட்கலள பவலலக்கு அமர்த்தும் முதலாளிகள் கட்டாயம் பவலலவாய் ப்புகாப்பீடு தபற பவண்டும் . தவளிநாட்டினருக்கும் இது தபாருந்தும் . ஒரு நபர்பவலலவாய் ப் புக் காப் பீட்டில் பதிவு தசய் யும் பபாது, அந்த நபருக்கு ஒருதகாபயா பஹாகன் ஹிபஹாதகன் ஷாபஷா (பவலலவாய் ப் புக் காப் பீட்டு
அட்லட) வழங் கப் படுகிறது. பவலலவாய் ப்புக் காப் பீடு ஷிட்சுக்பயாபதா
23கியூஃபு (பவலலயின் லமக்கான நன் லமகள் ) மற் றும் தகாபயா பஹாகன்
நிஜிக்பயா (பவலலவாய் ப் புக் காப்பீட்டு பசலவகள் ) ஆகியவற் லறக்தகாண்டுள் ளது.
பவலலயின் லமக்கான நன் லமகள் என் பது பவலல இழந்தவர்களுக்குஅல் லது கல் விப் பயிற் சி தபறுபவர்களுக்கு வழங் கப் படும் சலுலககள்
(தகாடுப் பனவுகள் ) ஆகும் . பிரீமியங் கள் ததாழிலாளியால் சுயமாகவும்
முதலாளியாலும் தசலுத்தப்படுகின் றன, பமலும் பதசிய கருவூலத்தாலும்
(அதாவது, பதசிய மற் றும் உள் ளூர் அரசாங் கங் களால் )தசலுத்தப் படுகின் றன.

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்- பவலலவாய் ப் புக் காப் பீட்டு நன் லமகளுக்கான பதலவகள்
(1) பவலலவாய் ப் புக் காப்பீட்டின் காப்புறுதி தசய் யப்பட்ட நபர் (காப் பீடுஉள் ளவர்) பசலவயிலிருந்து பிரிந்து (பவலலலய விட்டு தவளிபயறினார்)மற் றும் ஷிட்சுக்பயா (பவலலயில் லாதவர்) நிலலயில் இருக்கிறார், அதாவது
அவர் விருப் பத்துடனும் பவலல தசய் யும் திறனுடனும் இருந்தபபாதிலும் ,அவரால்

பவலலவாய் ப்பு தபற முடியவில் லல.

(2) காப்பீடு தசய் யப் பட்டவர் பவலலயிழந்த பததிக்கு முந்லதய இரண்டு
ஆண்டுகளில் தமாத்தமாகக் குலறந்தபட்சம் 12 மாதங் களுக்கு காப்பீடு
தசய் திருக்க பவண்டும் .
தபாதுவாக, தவளிநாட்டுப் பிரலஜயான ஒரு குறிப்பிட்ட திறலமயுலடய
ததாழிலாளி பவலலயில் லாமல் இருக்கும் பபாது, அவர் ஒரு ஜப்பானிய
நாட்டவலரப் பபாலபவ பலன் கலளப் தபறலாம் . நீ ங் கள் பவலலலய
இழந்தால் , உடனடியாக உங் கள் தசாந்த நாட்டிற் குத் திரும் ப பவண்டிய
அவசியமில் லல, ஆனால் நீ ங் கள் பவலல பதடும் காலத்தில் , உங் கள்குடியிருப்பின் நிலல காலாவதியாகும் வலர தங் கலாம் . ததாகுத்ததய்
24

கிபனா (குறிப்பிட்ட திறன் கள் ) ததாடர்பான நடவடிக்லககளில் ஈடுபடாமல்
மூன் று மாதங் களுக்கும் பமலாக, அதாவது மூன் று மாதங் களுக்கும் பமலாக
பவலல பதடாமல் ஜப்பானில் தங் கியிருப்பது பபான் று நியாயமான
காரணமின் றி நீ ங் கள் ஜப்பானில் தங் கியிருந்தால் , உங் கள் குடியிருப்பின்
நிலல ரத்து தசய் யப்படலாம் .
- பவலலவாய் ப் புக் காப் பீட்டு நன் லமகள்
பவலலவாய் ப் புக் காப் பீட்டு நன் லமகளில் கியுபஷாகுஷா கியூஃபு (பவலலவிண்ணப் பதாரர் நன் லமகள் ) அடங் கும் . பவலல விண்ணப் பதாரரின்நன் லமகளில் , ஒரு நபர் பவலலயில் லாமல் இருக்கும் பபாது அடிப் பலடக்
தகாடுப்பனவு வழங் கப் படுகிறது. அடிப்பலடக் தகாடுப்பனவு,பவலலயிழப்பதற் கு முந்லதய ஆறு மாதங் களுக்கான தினசரி ஊதியத்தில்
45-80%க்கு சமம் . பலன் கலளப் தபறக்கூடிய 90 முதல் 360 நாட்கள்
வலரயிலான நாட்களின் எண்ணிக்லக, பவலலயில் இருந்து தவளிவந்த
பததியில் அவரது வயது, காப் பீடு தசய் யப் பட்ட காலம் , தவளிவந்ததற் கானகாரணம் மற் றும் பிற காரணிகளின் அடிப்பலடயில் தீர்மானிக்கப்படும் .

2.1.6 கட்டுமானத் ததாழிலாளர்களின் பேசலோய் ப் சபபமம் படுத்துேது குறித்த ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்
அதிகாரப்பூர்வமாக, இது தகன் தசட்சு பராபதாஷா பநா பகாபயா பநாலகதஜன் பதா நி கண்சுரு பஹாரிட்சு (கட்டுமானத் ததாழிலாளர்களின்
பவலலவாய் ப்லப பமம் படுத்துவது குறித்த சட்டம் ) ஆகும் . தகன் தசட்சு

தகாபயா லகதஜன் தகய் ககு (கட்டுமான பவலலவாய் ப்பு பமம் பாட்டுத்
திட்டம் ) கட்டுமானத் துலறயில் பவலலவாய் ப்பு சூழலல பமம் படுத்த
உருவாக்கப்பட்டது, பமலும் இது பவலலவாய் ப்லப பமம் படுத்துதல் ,திறன் கலள வளர்த்து பமம் படுத்துதல் மற் றும் கட்டுமானத் துலறயில்
25

பணிபுரிபவர்களின் நலலன பமம் படுத்தும் நடவடிக்லககளுக்கான
அடிப்பலட அம் சங் கலள வலரயறுக்கிறது.
(2) கட்டுமான பேசலோய் ப் பு பமம் பாட்டுத் திட்டம்
*சுகாதாரம் , ததாழிலாளர் மற் றும் நலத்துலற அலமச்சர் 2021 நிதியாண்டு
முதல் 2025 நிதியாண்டு (மார்ச் 2021) வலரயிலான காலத்திற் கு தாய் 10ஜிதகன் தசட்சு தகாபயா லகதஜன் தகய் ககு (பத்தாவது கட்டுமான
பவலலவாய் ப் பு பமம் பாட்டுத் திட்டம் ) அறிவித்துள் ளார். திட்டத்தில்
பின் வருவன அடங் கும் .
- ஆட்பசர்ப்பு மற் றும் இலளஞர்களுக்குப் பயிற் சியளித்தல்
*கட்டுமான ததாழில் வாழ் க்லக பமம் பாட்டு அலமப்பு (CCUS)பபான் றவற் லற ஊக்குவிப்பதன் மூலம் ததாழிலாளர்கலளப் பாதுகாத்தல்மற் றும் பமம் படுத்துதல் .
- ஓர் அழகான பணிச்சூழலல உருவாக்குவதற் கான அடித்தளத்லதத்
தயாரித்தல்
*அபராதத்துடன் கூடுதல் பநர பவலல பநரம் குறித்த ஒழுங் குமுலறகலள
அமல் படுத்துவலத முன் னறிந்து நீ ண்ட பவலல பநரத்லத பமம் படுத்துதல்
(2024 நிதியாண்டு)*ஊதியத்லத பமம் படுத்துதல் மற் றும் ததாழிலாளர் மற் றும் சமூகக்
காப்பீட்டுச் பசர்க்லகலய ஊக்குவித்தல்
*ததாழில் துலற சார்ந்த விபத்துகலளத் தடுக்க, சாத்தியமான வீழ் சசி்தூரத்திற் கு ஏற் ப தகுந்த பாதுகாப்பு உபகரணங் கலளப் பயன் படுத்துவலத
உறுதி தசய் வதற் காக, ஃபுல் -ஹார்னஸ் வலகலய உயரமான இடத்தில்
பவலல தசய் வதற் கான வீழ் சசி் த் தடுப்பு உபகரணங் களுக்கான தபாது
விதியாக மாற் றவும் .
- ததாழில் சார்ந்த திறன் பமம் பாடு மற் றும் திறன் பரிமாற் றத்லத
26

பமம் படுத்துதல்
*கட்டுமானத் ததாழிலின் எதிர்காலமாக விளங் கும் பணியாளர்களுக்கு
ததாழில் சார்ந்த பயிற் சி வழங் குதல்
- பவலலவாய் ப் பு பமம் பாட்லட ஊக்குவிக்க ஓர் அலமப்லப நிறுவுதல்
* ததாழில் துலறயில் CCUSஐ ஊக்குவித்து, புதிய நிலனட்-3-தபா (கட்டுமான
பவலல வழங் குநர்களுக்கான புதிய மூன் று சட்டங் கள் ) (தபாதுப் பணிகளில்தர உத்தரவாதத்லத பமம் படுத்துவதற் கான சட்டம் , கட்டுமான வணிகச்
சட்டம் மற் றும் தபாதுப் பணிகளுக்கான முலறயான தடண்டர் மற் றும்ஒப்பந்த முலறலய ஊக்குவிப் பதற் கான சட்டம் ) சட்டங் கலளஇயல் பாக்குதல் .
*கட்டுமானம் ததாடர்பான மானியங் கலளப் பயன் படுத்துதல்
- தவளிநாட்டுத் ததாழிலாளிகளிடம் உலரயாடுதல்
*தவளிநாட்டுத் ததாழிலாளிகளின் பவலலவாய் ப்பு நிர்வாகத்லத
பமம் படுத்துதல்
*ததாழில் நுட்ப இன் டர்ன் பயிலுநர்கள் மற் றும் தவளிநாட்டினருடன்
குறிப்பிட்ட திறலமயுள் ள ததாழிலாளிகலள உரிய முலறயில்ஏற் றுக்தகாள் ளுதல்

2.1.7 ததாழிற் திறன் பமம் பாட்டு ஊக்குவிப் பு ைட்டம்
(1) பமபலாட்டம்
ததாழில் திறன் பமம் பாட்டு ஊக்குவிப் பு சட்டம் , எடுத்துக்காட்டாக,ததாழில் பயிற் சி மற் றும் திறன் பசாதலனகளின் பாடத்திட்டங் கலளபமம் படுத்துவதன் மூலம் ததாழிலாளிகளின் ததாழில் திறன் கலளபமம் படுத்துவலத பநாக்கமாகக் தகாண்டுள் ளது.

(2) முக்கிய அம் ைங் கள்27

- ததாழில் பயிற் சிததாழிற் பயிற் சி என் பது ததாழிலாளிகளின் பவலலகளுக்குத்
பதலவயான திறன் கலளயும் அறிலவயும் வழங் குவதன் மூலம் அவர்களின்
திறன் கலள வளர்த்து பமம் படுத்துவதற் கான பயிற் சியாகும் . தனியார்
முதலாளிகள் பபான் றவர்களால் நடத்தப் படும் , சட்டத் தரநிலலகளின் படிஅலமந்த மற் றும் மாகாண ஆளுநர்களால் அங் கீகரிக்கப்பட்ட
ததாழிற் பயிற் சி, அங் கீகரிக்கப் பட்ட ததாழிற் பயிற் சி எனப்படும் .
- வர்த்தகத் திறன் பசாதலனகள்
வர்த்தகத் திறன் பதர்வு என் பது ஒரு பதசிய அலமப் பாகும் , இதுததாழிலாளர்களின் திறன் களின் அளலவ பசாதிக்கிறது மற் றும் இந்தத்
திறன் களுக்கு அரசாங் கத்தின் மூலம் சான் றளிக்கிறது. நீ ங் கள் வர்த்தகத்
திறன் பதர்வில் பதர்ச்சி தபற் றால் , பதர்வில் பதர்ச்சி தபற் றதற் கானசான் றிதழ் உங் களுக்கு வழங் கப் படும் , பமலும் உங் கலள கிபனாஷி
(சான் றளிக்கப் பட்ட திறலமயான பணியாளர்) என் று அலழக்கலாம் . ஏப் ரல்
1, 2022 நிலவரப் படி, கட்டுமானத் துலறயில் 32 வலகயான வர்த்தகத்
திறன் கள் பதர்வுகள் உள் ளன, அலவ சிறப்பு, முதல் , இரண்டாம் , மூன் றாம்மற் றும் அடிப்பலட தர வலகப் பாடுகள் அல் லது ஒற் லற-கிபரடு ஆகும் .
ஒவ் தவாரு பவலல வலகக்கும் வர்த்தகத் திறன் பதர்வுகள் உள் ளன, ஆனால்சில பவலல வலககளுக்கு வர்த்தகத் திறன் பதர்வு இருக்காது.

2.2 கட்டுமான ேணிகை் ைட்டம்
கட்டுமான வணிகச் சட்டம் ஐந்து பநாக்கங் கலள அலடவதன் மூலம்
தபாது நலன் பமம் பாட்டிற் கு பங் களிப் பதற் காக நிறுவப் பட்டது.
வாடிக்லகயாளரும் , பணிலய பமற் தகாள் ளும் சிறப்பு ஒப்பந்ததாரரும்
தபாருத்தமான ஒப் பந்தத்லத லகதயாப்பமிட்டு நிலறபவற் றுவலத
(தசயல் படுவலத) உறுதி தசய் வதன் மூலம் கட்டுமானத் துலறயின்
28

சிறப்பான வளர்ச்சிலய பமம் படுத்துவபத இலக்காகும் .
ஐந்து பநாக்கங் கள்
1. கட்டுமானத் ததாழிலில் ஈடுபட்டுள் ள நபர்களின் தகுதிகலள
பமம் படுத்துதல் (கட்டுமான வணிக உரிமம் )2. கட்டுமானப் பணிகளுக்கான சரியான ஒப் பந்த முலற (மதிப் பீடுகள்மற் றும் ஒப்பந்தங் கள் )3. முலறயான கட்டுமானத்லத உறுதி தசய் தல் (தலலலமப் தபாறியாளர்மற் றும் நிர்வாகப் தபாறியாளர்)4. வாடிக்லகயாளரின் பாதுகாப் பு (ஆன் -லசட் ஏதஜண்டுகள் , பவலலதலட்ஜர், பவலலத் திட்டம் )5. கட்டுமானத் துலறயின் சிறப்பான வளர்ச்சிலய ஊக்குவித்தல்
கட்டுமான வணிகச் சட்டத்தில் பின் வரும் 29 வலகயான
வணிகங் களுக்கு அனுமதி பதலவ.
சிவில் இஞ் சினியரிங் வணிகம் / கட்டுமான வணிகம் / தச்சு வணிகம் /பூச்சு பவலல வணிகம் / சாரக்கட்டு மற் றும் மண்பவலல வணிகம்
தகாத்து வணிகம் / கூலர வணிகம் / மின் சாரக் கட்டுமான வணிகம் /பிளம் பிங் வணிகம் / ஓடு, தசங் கல் மற் றும் கான் கிரீட் பிளாக் வணிகம்
எஃகுக் கட்டலமப்பு கட்டுமான வணிகம் / எஃகு வலுவூட்டல் வணிகம் /தளம் பாவுதல் வணிகம் / தூர்வாரல் வணிகம் / உபலாகத்தகடு வணிகம்
தமருகூட்டல் வணிகம் / தபயிண்டிங் வணிகம் / வாடர்ப்ரூஃபிங் வணிகம்
/ இன் டீரியர் ஃபினிஷிங் வணிகம் / இயந்திரங் கள் மற் றும் உபகரணங் கள்நிறுவல் வணிகம்
தவப் பக் காப் பு வணிகம் / ததாலலத்ததாடர்பு தபாறியியல் வணிகம் /நிலப் பரப்பு வடிவலமப் பு வணிகம் / கிணறு பதாண்டும் வணிகம் /ஃபிட்டிங் ஸ் வணிகம்
29நீ ர் மற் றும் கழிவுநீ ர் வசதிகள் வணிகம் / தீ பாதுகாப்பு வசதிகள் வணிகம்
/ சுகாதார வசதிகள் வணிகம் / இடிப்பு வணிகம்

2.3 கட்டிடத் தரநிசலகள் ைட்டம்ஒரு கட்டிடத்லதக் கட்டும் பபாது அல் லது பயன் படுத்தும் பபாது பின் பற் றபவண்டிய குலறந்தபட்ச விதிகலள இச்சட்டம் நிறுவுகிறது. மக்கள்
பாதுகாப்பாகவும் , பத்திரமாகவும் வாழக்கூடிய வலகயில் கட்டிடங் கலளக்
கட்டுவது மற் றும் பயன் படுத்துவது ததாடர்பான விதிகள்
கலடபிடிக்கப் படுவலத உறுதி தசய் வதற் காக இந்தச் சட்டம்
இயற் றப்பட்டது. கட்டிடத் தரநிலலகள் சட்டம் இரண்டு பகுதிகலளக்
தகாண்டுள் ளது: தந்தாய் கிபதய் (தனிப்பட்ட விதிகள் ) மற் றும் ஷுதன்

கிபதய் (கூட்டு விதிகள் ).
[தந்தாய் கிபதய் ] (தனிப் பட்ட விதிகள் ) கட்டிடத்தின் பாதுகாப்பு மற் றும்ஆயுள் , பூகம் ப எதிர்ப்பு, தீ தடுப்பு மற் றும் நில அதிர்வு தரநிலலகள் ,கூலரகள் , தவளிப் புறச் சுவர்கள் , பமலும் வாழலறகள் , கழிப்பலறகளில்
தவளிச்சம் மற் றும் காற் பறாட்டம் , மின் சாதனங் களின் தசயல் திறன்
பபான் றவற் றிற் காக தரநிலலகள் நிறுவப்பட்டுள் ளன.
[ஷுதன் கிபதய் ] (கூட்டு விதிகள் ) இந்த விதிகள் ஒரு பகுதியில் கட்டிடங் கள்ஒன் றாகக் கட்டப் படும் பபாது ஒரு நல் ல நகர்ப்புற சூழல்
உருவாக்கப்படுவலத உறுதி தசய் வதற் காக வடிவலமக்கப்பட்டுள் ளன.
எடுத்துக்காட்டாக, தளங் கள் மற் றும் சாலலகளுக்கான தரநிலலகள் , கட்டிட
கவபரஜ் விகிதம் , தலரப் பகுதி விகிதம் , உயரக் கட்டுப் பாடுகள் , பல் பவறுசாய் வு தளக் கட்டுப் பாடுகள் , தீ தடுப் பு மாவட்டங் கள் மற் றும் பிறவிதிமுலறகள் உள் ளன. தகாள் லகயளவில் , இது நகரத் திட்டப் பகுதிகள்மற் றும் அலர நகர திட்டப் பகுதிகளுக்குப் தபாருந்தும் .

30

2.4 கழிவு பமலாண்சமை் ைட்டம்
இந்த சட்டத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தபயர் லஹகிபுட்சு பநா பஷாரி ஓபயாபி

தசய் பசா நி கன் சுரு தஹாரிட்சு (கழிவு பமலாண்லம மற் றும் தபாது
சுத்திகரிப் பு சட்டம் ). கழிவு உற் பத்திலயக் கட்டுப் படுத்துதல் , மற் றும்உருவாகும் கழிவுகலள மறுசுழற் சி மற் றும் பிற வழிகளில் முலறயாக
அகற் றுதல் ஆகியவற் றின் மூலம் மக்களின் வாழ் க்லகச் சூழலலப்
பாதுகாக்க இச்சட்டம் உருவாக்கப்பட்டது.

தகாமி (கழிவு) இரண்டு வலககளாகப் பிரிக்கலாம் : வணிகநடவடிக்லககள் மூலம் உருவாக்கப்பட்டலவ மற் றும் வீடுகளால்
உருவாக்கப்பட்டலவ.
வணிக நடவடிக்லககளின் மூலம் உருவாகும் கழிவுகள் பமலும் இரண்டு
வலககளாகப் பிரிக்கப் படுகின் றன: சாங் கிபயா லஹகிபுட்சு
(ததாழில் துலற கழிவுகள் ) மற் றும் ஜிக்பயாதகய் இப் பான் லஹகிபுட்சு
(வணிகக் கழிவுகள் ). கட்டுமானத் தளங் கள் பல ஒப் பந்ததாரர்கள் வந்து
தசல் வதால் பரபரப்பாக உள் ளன, ஒவ் தவான் றும் தங் கள் கட்டுமான
தசயல் முலறயின் மூலம் கழிவுகலள உருவாக்குகின் றன, அலவஅகற் றப் பட பவண்டும் . கட்டுமானத் தளத்தில் இருந்து இந்தக் கழிவுகலள
அகற் ற, லஹகிபுட்சு ஷுஷு உன் பாங் பயா பநா கிபயாகா (கழிவு பசகரிப்புமற் றும் எடுத்துச் தசல் லுதல் அனுமதி) தபற பவண்டும் . ஒரு சிலவிதிவிலக்குகளுடன் , வாடிக்லகயாளரிடமிருந்து பநரடியாக கட்டுமான
ஆர்டலரப் தபறும் முதன் லம ஒப் பந்ததாரரால் இது தசய் யப்பட பவண்டும் .
இதுபவ துலண ஒப்பந்ததாரர்கள் தாங் கள் உருவாக்கும் ததாழிற் துலறக்
கழிவுகலள சரியாகக் கவனிக்காமல் இருப் பதற் குக் காரணமாகலாம் .
எனபவ, கட்டுமானத் தளங் களில் உள் ள ததாழிற் துலறக் கழிவுகளின்

பஹாகன் (சரக்கு பசமிப்பு) ததாடர்பாக துலண ஒப் பந்ததாரர்களுக்கும்
31இந்தச் சட்டம் தபாருந்தும் .
முதன் லம ஒப் பந்ததாரர், ததாழிற் துலற கழிவுகலள அகற் றுவது
ததாடர்பாக கழிவுகலள முலறயாக அகற் றி முடிக்கும் வலரயிலான
ததாடர் தசயல் முலறகலள உறுதி தசய் ய ஒரு பமனிஃதபஸ்ட் (கட்டுமானக்
கழிவு கட்டுப் பாட்டுச் சீட்லட) தயார் தசய் ய பவண்டும் . இறுதி அகற் றலில்
மறுசுழற் சி அடங் கும் . இந்த பமனிஃதபஸ்ட்டின் படி தளத்தில் உள் ளததாழிலாளர்கள் கழிவுகலளக் லகயாள பவண்டும் .

2.5 கட்டுமானப் தபாருள் மறுசுழற் சி ைட்டம்
கட்டுமானப் தபாருள் மறுசுழற் சி சட்டம் என் பது கழிவுப் தபாருட்கலள
முலறயாக அகற் றி மறுசுழற் சிதசய் வலத ஊக்குவிக்கும் சட்டமாகும் .
இந்தச் சட்டத்தின் அதிகாரப் பூர்வ தபயர்

தகன் தசட்சு பகாஜி நி ககவாறு ஷிலஜபநா லசஷிபகன் கபதா நி கண்சுரு
பஹாரிட்சு (கட்டுமானப் தபாருள்
மறுசுழற் சி சட்டம் ) ஆகும் . கட்டுமானப்
தபாருள் மறுசுழற் சி சட்டத்தின் படி மறுசுழற் சி மற் றும் மறுபயன் பாட்லட
ஊக்குவிக்க கட்டுமானக் கழிவுகலள தபாருள் வலக வாரியாகப் பிரிக்க
பவண்டும் . கட்டுமானத் தளங் களில் உருவாகும் கழிவுகள் அந்த இடத்தில்
நிர்ணயிக்கப்பட்ட வலகப் பாடு முலறயின் படி நியமிக்கப் பட்ட இடத்தில்
பசமிக்கப் பட பவண்டும் .

32

2.6 காற் று மாசு கட்டுப் பாடு ைட்டம்
காற் று மாசு கட்டுப் பாட்டு சட்டம் , ததாழிற் சாலலகள் மற் றும்பணியிடங் களில் இருந்து தவளிபயற் றப் படும் அல் லது பரவும் காற் றுமாசுபடுத்திகளுக்கான உமிழ் வு தரநிலலகள் பபான் றவற் லற தபாருளின்வலக மற் றும் அத்ததாழிலகத்தின் வலக மற் றும் அளவு வாரியாகக்
குறிப்பிடுகிறது. கூடுதலாக, அஸ்தபஸ்டாஸ் (குறிப்பிட்ட தூசி)பயன் படுத்தப் படும் கட்டிடங் கள் அல் லது கட்டலமப் புகலள இடிப் பது,மறுவடிவலமப் பு தசய் தல் அல் லது பழுதுபார்ப்பது சம் பந்தப்பட்ட
கட்டுமானப் பணிகளின் பபாது, குறிப்பிட்ட துகள் கள் உமிழ் வு அல் லது பிறபவலலகள் ததாடங் குவதற் கு குலறந்தபட்சம் 14 நாட்களுக்கு முன் னதாகமாகாண ஆளுநருக்கு அறிவிக்க பவண்டும் .

2.7 ைத்தம் ஒழுங் குமுசறை் ைட்டம் மற் றும் அதிர்வு
ஒழுங் குமுசறை் ைட்டம்
இந்தச் சட்டத்தின் பநாக்கம் , ததாழிற் சாலலகள் மற் றும் கட்டுமானப்
பணிகளால் ஏற் படும் சத்தம் மற் றும் அதிர்வுகலள ஒழுங் குபடுத்துவதன்
மூலமும் , வாகன இலரச்சலுக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட வரம் புகலள
நிர்ணயிப்பதன் மூலமும் வாழ் க்லகச் சூழலலப் பாதுகாப்பதும் ,தபாதுமக்களின் ஆபராக்கியத்லதப் பாதுகாக்க உதவுவதும் ஆகும் .
கட்டுமானப் பணிகளின் வடிவலமப்பில் , கட்டுமானத் தளத்லதச்
சுற் றியுள் ள இருப்பிட நிலலலமகலள ஆராய் வதற் கும் , ஒட்டுதமாத்த சத்தம்மற் றும் அதிர்வுகலளக் குலறப் பதற் கும் பின் வரும் விஷயங் கலளக்
கருத்தில் தகாள் ள பவண்டும் .
- குலறந்த இலரச்சல் மற் றும் குலறந்த அதிர்வு கட்டுமான முலறகளின்
பதர்வு
33

- குலறந்த இலரச்சல் கட்டுமான உபகரணங் கள் பதர்வு
- பவலல பநரம் மற் றும் தசயல் முலறகலளத் திட்டமிடுதல்
- சத்தம் மற் றும் அதிர்வுகலள உருவாக்கும் கட்டுமான உபகரணங் களின்
இடத்லதத் தீர்மானித்தல்
- ஒலிக் காப்பு வசதிகலள நிறுவுதல் , முதலியன.

2.8 நீ ர் மாசு தடுப் புை் ைட்டம்
தபாது நீ ர் மற் றும் நிலத்தடி நீ ர் மாசுபடுவலதத் தடுக்க இந்தச் சட்டம்
இயற் றப்பட்டது. கட்டுமானத் தளங் களில் இருந்து உருவாகும் கழிவுநீ லரசாக்கலடகள் அல் லது ஆறுகளில் தவளிபயற் றும் பபாது, ஒவ் தவாரு
மாகாணமும் நிர்ணயிக்கும் தரநிலலகலளப் பின் பற் ற பவண்டும் .

2.9 தீயசணப் பு பைசே ைட்டம்
தீயலணப்பு பசலவ சட்டம் பின் வருவனவற் லற பநாக்கமாகக் தகாண்டது
1. தீலயத் தடுத்தல் , அது குறித்து எச்சரித்தல் , தீலய அடக்குதல் , தீயில்
இருந்து மக்களின் உயிர்கள் , உடல் கள் மற் றும் உலடலமகலளப்
பாதுகாத்தல் ,2. தீ அல் லது பூகம் பங் கள் மற் றும் பிற பபரழிவுகளால் ஏற் படும்
பசதத்லதத் தணித்தல் , மற் றும்3. பபரழிவுகள் பபான் றவற் றால் காயமலடந்த அல் லது பநாய் வாய் ப்பட்ட
மக்கலள முலறயாகக் தகாண்டு தசல் வதன் மூலம் ஒழுங் லகப்பபணுதல் மற் றும் தபாது நலன் பமம் பாட்டிற் கு பங் களித்தல் .
கட்டிடங் களில் , தீ அலணப்பான் கள் , உட்புற தீ லஹட்ரண்டுகள் மற் றும்ததளிப் பான் கள் பபான் ற தீலய அலணக்கும் கருவிகள் ; தவளிபயற் ற34ஏணிகள் பபான் ற தவளிபயற் றும் உபகரணங் கள் ; மற் றும் தீ விபத்துகலளத்
தடுக்க, எச்சரிக்க, தீலய அலணக்க, தீயில் இருந்து மக்கலள மீட்பதற் கானஎச்சரிக்லக அலமப் புகளுக்கு விதிமுலறகள் அலமக்கப்பட்டுள் ளன.

2.10 நீ ர் ேழங் கல் ைட்டம்நீ ர் வழங் கல் சட்டம் என் பது நீ ர் வழங் கல் கட்டுமானங் கள் நிர்வகிக்கும்
சட்டமாகும் . சுத்தமான, தாராளமான மற் றும் மலிவு விலலயிலான நீ ர்விநிபயாகத்லத உறுதி தசய் வதன் மூலம் தபாது சுகாதாரம் மற் றும்வாழ் க்லக நிலலலமகலள பமம் படுத்த இச்சட்டம் நிறுவப் பட்டது. இந்தபநாக்கத்திற் காக, நீ ர் வழங் கல் சட்டத்தில் வலரயறுக்கப் பட்டபடி
தபாறியாளர்கள் மற் றும் ததாழில் நுட்பவியலாளர்கள் நியமிக்கப் படபவண்டும் மற் றும் அவர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் பணிகள் தசய் யப் படபவண்டும் .

2.11 கழிவுநீ ர் ைட்டம்
கழிவுநீ ர் சட்டம் , கழிவுநீ ர் அலமப் புகலள பமம் படுத்துவதன் மூலம்
நகரங் களின் சிறப்பான வளர்ச்சிலய பமம் படுத்துதல் , தபாது சுகாதாரத்லத
பமம் படுத்துதல் மற் றும் தபாது நீ ரின் தரத்லதப் பாதுகாத்தல் ஆகியவற் லறபநாக்கமாகக் தகாண்டது. பின் வருவனவற் லற ஏற் படுத்தும் கழிவுநீ லரதபாது கழிவுநீ ர் அலமப்பில் விடக்கூடாது.
- இது சாக்கலட வசதிகலளத் துருப்பிடிக்க லவக்கும் .
- இது மற் ற கழிவுநீ ருடன் கலக்கும் பபாது நச்சு வாயுக்கலள
உருவாக்குகிறது.
- இது கழிவுநீ ர்க் குழாய் கலள அலடக்கிறது.

35

- கழிவுநீ ர்க் குழாய் களுக்குள் பவலல தசய் வலத ஆபத்தானதாக
ஆக்குகிறது
- இது கழிவுநீ ர் சுத்திகரிப் பு நிலலயத்தில் உயிரியல் சுத்திகரிப் புதசயல் திறலனக் குலறக்கும் .
- இது கழிவுநீ ர் சுத்திகரிப் பு நிலலயங் கள் மற் றும் பிற வசதிகளில்
உருவாகும் கசடுகலள சுத்திகரித்து அகற் றுவலத கடினமாக்குகிறது.
பமற் கூறிய காரணங் களுக்காக, தரநிலல மதிப்புகளுக்கு பமல்லஹட்ரஜன் -அயன் தசறிவு, மிதக்கும் திடப்தபாருள் கள் , காட்மியம் , ஈயம் ,படாட்டல் குபராமியம் , தாமிரம் , துத்தநாகம் பபான் றவற் றின் அளவுகலளக்
தகாண்ட நீ ர் தவளிபயற் றப்படக்கூடாது. கட்டுமான இடங் களில் உருவாகும்
கழிவு நீ ர் பின் வருவனவற் லற உள் ளடக்கியது.
- கான் கிரீட் உற் பத்தி தசய் யும் பபட்சர் ஆலலகலளக் கழுவுவதில் இருந்து
வடிகால்
- ஓரிடத்தில் தபாருத்தப் பட்ட தபாருட்கலள கழுவுவதில் இருந்து வடிகால்
- கான் கிரீட் பமல் /வழியாகச் தசல் லும் மலழநீ ர் மற் றும் ஊற் று நீ ர்- தவல் பாயிண்ட் வடிகால் , ஆழ் துலளக் கிணறு வடிகால் (அளலவப்
தபாறுத்து)கான் கிரீட்டிற் கு பமல் அல் லது அதன் வழியாகச் தசல் லும் நீ ர் அதிக காரக்
கழிவுநீ ராக மாறுகிறது, இதற் கு கார்பன் லட ஆக்லசடு வாயு அல் லதுஇரசாயனங் கள் மூலம் நடுநிலலயாக்குதல் தசயல் முலறபதலவப் படுகிறது.

2.12 எரிோயு ேணிகை் ைட்டம்
எரிவாயு வணிகச் சட்டம் நகர எரிவாயு வணிகத்லத
ஒழுங் குபடுத்துகிறது, இது லபப்லலன் கள் மூலம் எரிவாயுலவ
36வழங் குகிறது, இது பாதுகாப்லப உறுதி தசய் வதற் கும் எரிவாயு
பயனர்கலளப் பாதுகாப் பதற் கும் ஆகும் . எரிவாயுக் கசிவுகள் மற் றும்முலறயற் ற காற் பறாட்டம் ஆபத்தான விபத்துகளுக்கு வழிவகுக்கும்என் பதால் , எரிவாயு நுகர்வுவின் பபாது பயன் படுத்தப் படும் இயந்திரங் கள் ,உபகரணங் கள் மற் றும் தவளிபயற் ற காற் பறாட்டம் குறித்து விரிவான
விதிமுலறகள் நிறுவப் பட்டுள் ளன.

2.13 மின்ைார ேணிகை் ைட்டம்
முலறயில் விதத்தில் லகயாளப் பட்டால் மின் சாரம் தீ விபத்துக்கள் ,உபகரண விபத்துக்கள் மற் றும் தனிநபர் காயங் கலள ஏற் படுத்தக் கூடும் .
உதாரணமாக, மின் கசிவு தீ அல் லது மின் அதிர்ச்சி பபான் ற கடுலமயான
பபரழிவுகளுக்கு வழிவகுக்கக் கூடும் . மின் சார வணிகச் சட்டத்தின்
பநாக்கம் , மின் சார வணிகத்தின் முலறயான மற் றும் நியாயமான
தசயல் பாட்டிற் கான தரநிலலகலள நிறுவுதல் , மின் சார பயனர்களின்
நலன் கலளப் பாதுகாத்தல் மற் றும் மின் சார வசதிகளின் கட்டுமானம் ,பராமரிப்பு மற் றும் இயக்கத்லத ஒழுங் குபடுத்துதல் ஆகியவற் றின் மூலம்
தபாது பாதுகாப்லப உறுதிதசய் து சுற் றுச்சூழலலப் பாதுகாப் பதாகும் .
மின் சார வணிகச் சட்டத்துடன் கூடுதலாக, மின் சார வசதிகளின் பாதுகாப்பு
ததாடர்பான சட்டங் கள் மற் றும் ஒழுங் குமுலறகளில் மின்சாதனங் களுக்கான ததாழில் நுட்ப தரநிலலகலள வழங் குவதற் கானஅலமச்சரின் ஆலண (மின் சார உபகரணங் களுக்கான ததாழில் நுட்ப
தரநிலலகள் ), மின் சாதனங் கள் மற் றும் தபாருட்கள் பாதுகாப்பு சட்டம் , மின்பணியாளர்கள் சட்டம் மற் றும் நியாயமான மின் சார வணிகநலடமுலறகலள உறுதி தசய் வதற் கான சட்டம் (மின் சார வணிகச் சட்டம் )ஆகியலவ அடங் கும் .
37

2.14 ததாசலத்ததாடர்பு ேணிகை் ைட்டம்கம் பிகள் மற் றும் பிற வசதிகலள நிறுவுவதன் மூலம் சந்தாதாரர்களுக்கு
ததாலலத்ததாடர்பு பசலவகலள வழங் கும் ததாலலத்ததாடர்பு
வணிகங் கலள ததாலலத்ததாடர்பு வணிகச் சட்டம் ஒழுங் குபடுத்துகிறது.
ததாலலத்ததாடர்பு வணிகச் சட்டம் உபலாகக் கம் பிகள் வழியாக
சிக்னல் கலள அனுப்பும் கம் பி சார்ந்த ததாடர்புகளுக்கு மட்டுமல் ல,வயர்தலஸ் தகவல் ததாடர்புகள் மற் றும் ஆப்டிகல் ஃலபபர் வழியான
தகவல் ததாடர்புகளுக்கும் தபாருந்தும் . ததாலலத்ததாடர்பு பகரியர்களின்
ததாலலத்ததாடர்பு கம் பிகளுடன் ததாலலபபசிகள் , கணினிகள் மற் றும்பிற தடர்மினல் கலள இலணக்கும் பபாது தவறான கட்டுமானம் ததாடர்பு
இலணப் பு பதால் விகலள ஏற் படுத்தக் கூடும் . எனபவ, பகாஜி தனின் ஷாஷிகாகு (உரிமம் தபற் ற நிறுவல் ததாழில் நுட்பவியலாளர்) கட்டுமானப்
பணிகலளச் தசய் து பமற் பார்லவயிடுவது கட்டாயமாகும் .

2.15 ோதனாலிை் ைட்டம்
வாதனாலிச் சட்டம் பரடிபயா அலலகளின் நியாயமான மற் றும்திறலமயான பயன் பாட்லட உறுதி தசய் வதன் மூலம் தபாது நலலனபமம் படுத்துவலத பநாக்கமாகக் தகாண்டுள் ளது. பரடிபயா அலலகளின்
தவளியீடு மற் றும் அது பயன் படுத்தும் அதிர்தவண்கலளப் தபாறுத்து,ஒலிபரப் பும் கருவிகலளப் பயன் படுத்த உரிமம் பதலவ. உரிமம்
பதலவப் படும் டிரான் ஸ்சீவலர உரிமம் இல் லாமல் பயன் படுத்துவது
சட்டவிபராதமானது. ஜப்பானில் அங் கீகரிக்கப் படாத பட்சத்தில் ,தவளிநாட்டில் தயாரிக்கப் பட்ட டிரான் ஸ்சீவர்கலளப் பயன் படுத்துவதும்

38சட்டவிபராதமானது. தபாது கட்டுமானத் தளங் கள் மற் றும் ஒலிபரப் பும்கருவிகள் பயன் படுத்தப் படும் தபரிய கட்டுமானத் தளங் களில் பரடிபயா
அலலகள் ததாடர்பான சட்டங் கள் மற் றும் ஒழுங் குமுலறகலளப் பின் பற் றபவண்டியது அவசியம் .

2.16 சிவில் ஏபராநாட்டிக்ஸ் ைட்டம்
சிவில் ஏபராநாட்டிக்ஸ் சட்டம் விமான வழிதசலுத்தலின் பாதுகாப்புமற் றும் விமான வழிதசலுத்தலால் ஏற் படும் இலடயூறுகலளத் தடுத்தல்
ஆகியவற் லற உறுதி தசய் வதற் கான முலறகலள நிறுவுகிறது.
கட்டிடங் களின் உயரம் மற் றும் கிபரன் கள் பபான் ற கட்டுமான
உபகரணங் கலளப் தபாறுத்து, அலவ விமானத்தின் பாதுகாப் பானவழிதசலுத்தலில் குறுக்கிடலாம் . தலட விளக்குகள் தலர அல் லதுநீ ர்ப்பரப் பில் இருந்து 60 மீட்டர் அல் லது அதற் கு பமல் உள் ளகட்டுமானங் களில் நிறுவப் பட பவண்டும் . உயரத்துடன் கூடுதலாக,விமானநிலலயத்லத அணுகுவலதத் தடுக்கும் அல் லது விமான
வழிதசலுத்தலின் பாதுகாப்லப கடுலமயாகப் பாதிக்கும் எந்ததவாரு
கட்டுமானத்திலும் தலட விளக்குகள் நிறுவப்பட பவண்டும் .
சமீபத்தில் , ஆளில் லா வான் வழி வாகனங் கள் (ட்பரான் கள் ) கட்டுமானத்
திட்டங் களில் ஆய் வுக்காகப் பயன் படுத்தப்படுகின் றன. 100 கிராம் அல் லதுஅதற் கு பமற் பட்ட எலடயுள் ள ட்பரான் கள் ஆளில் லா விமானங் களாகப்
பதிவு தசய் யப் பட பவண்டும் . பறக்க தலட விதிக்கப்பட்ட பகுதி
(பபாலதயில் பறக்கக் கூடாது, இரவில் பறக்கக் கூடாது, பார்லவக்கு
தவளிபய பறக்கக் கூடாது பபான் றலவ) என் பலதப் தபாருட்படுத்தாமல்
கண்டிப் பாகக் கலடப் பிடிக்க பவண்டிய விதிகளும் உள் ளன.

39

2.17 ோகன நிறுத்துமிட ைட்டம்
வாகன நிறுத்துமிட சட்டம் என் பது நகரங் களில் பமாட்டார் வண்டி
நிறுத்துமிடம் வசதிகலள பமம் படுத்துவது ததாடர்பான சட்டமாகும் . இதன்பநாக்கம் சாலலப் பபாக்குவரத்லத எளிதாக்குவது, அதன் மூலம் தபாது
வசதிக்குப் பங் களிப்பது மற் றும் வாகன நிறுத்துமிட வசதி, உபகரணங் கள்ஆகியவற் றுக்குத் பதலவயான விஷயங் கலள நிர்ணயிப் பதன் மூலம்
நகரத்தின் தசயல் பாடுகலளப் பராமரித்தல் மற் றும் பமம் படுத்துதல் ஆகும் .
வாகன நிறுத்துமிடக் கட்டுமானத்லத பமற் தகாள் ளும் பபாது, கட்டுமானம்
ததாடங் கும் முன் உள் ளூர் அரசாங் கத்திற் கு அறிவிக்கப் பட பவண்டும் .

40அத்தியாயம் 3: கட்டுமான வேலை ேலககள் மற் றும்செயை் பாடுகள்
3.1 கட்டுமான வேலை ேலககள்
கட்டுமானப் பணிகளை மூன் று முக்கிய வளககைாகப் பிரிக்கலாம் :சிவில் இன் ஜினியரிங் வவளல, கட்டிட வவளல, மற் றும் ளலஃப்ளலன்உை் கட்டளமப்பு/உபகரணங் களை நிறுவுதல் .

3.1.1 சிவிை் இன்ஜினியரிங் வேலைசிவில் இன் ஜினியரிங் வவளல என் பது கடல் கை் , ஆறுகை் , மளலகை்மற் றும் காடுகை் வபான் ற இயற் ளக சூழளல உை் ைடக்கியது. இந்த வவளலநமது அன் றாட வாழ் க்ளக மற் றும் பபாருைாதாரத்ளத ஆதரிக்கும்உை் கட்டளமப்ளப உருவாக்குகிறது, வமலும் பின் வரும் கட்டுமான
வளககளையும் உை் ைடக்கியது
[வடம் வகாஜி] (அலைக் கட்டுமானம் ) ஆறுகைில் பாயும் நீ ரின் அைளவக்
கட்டுப் படுத்த அளணகை் கட்டப்படுகின் றன. அளணகைின் இரண்டு
வநாக்கங் கை் சிசுய் (பவை் ைத்ளதக்
கட்டுப் படுத்துதல் ) மற் றும் ரிசுய் (நீ ர்ப் பயன் பாடு)ஆகும் . பவை் ைக் கட்டுப் பாட்டில் , கனமளழ
பபய் யும் வபாது ஆற் றில் தண்ணீர ்பபருக்பகடுத்து ஓடி பவை் ைச் வசதம்ஏற் படாமலிருக்கும் வளகயில்ஆற் றில் பாயும் நீ ரின் அைளவச்
சரிபசய் வதற் காக தண்ணீர ் வசமிக்கப் படுகிறது.

41

அளண

நீ ர்ப் பயன் பாட்ளடப் பபாறுத்தவளர, விவசாயம் மற் றும் பதாழில் துளறயில்
நிளலயான நீ ர் விநிவயாகத்ளத உறுதி பசய் வதற் காக, கிளடக்கும் நீ ரின்அைளவ ஒழுங் குபடுத்துவதில் இது ஒரு பங் கு வகிக்கிறது. அவத வநரத்தில்நீ ர் மின் உற் பத்தியும் வமற் பகாை் ைப்படுகிறது. ஜப் பான் மளலகைில்
இருந்து பல ஆறுகை் பாயும் நாடு. ஜப் பானில் 3,000க்கும் வமற் பட்டஅளணகை் பவை் ைக் கட்டுப் பாடு மற் றும் /அல் லது நீ ர் பயன் பாட்டிற் காகக்
கட்டப்பட்டுை் ைன. அளண கட்டுவது ஒரு பபரிய அைவிலான திட்டமாகும் ,எனவவ, உண்ளமயான அளணயின் கட்டுமானம் பதாடங் கும் முன் ,சாளலகை் கட்டப் பட்டு ஆற் றின் ஓட்டம் மாற் றப்படுகிறது. வமலும் , பபரிய
அைவிலான கட்டுமான உபகரணங் கை் பபரும் எண்ணிக்ளகயில்
பயன் படுத்தப் படும் .
[கசென்/லககன் வகாஜி] (ஆறு மற் றும் கடவைாரக் கட்டுமானம் ) ஆறுகை்

அளலதாங் கிஅளல சுவர்மற் றும் கடலுக்கான பல் வவறுவளகயான கட்டுமானப் பணிகை் . இந்த முக்கியமான வவளலவபரழிவுகைில் இருந்து மக்களையும் பசாத்துக்களையும் பாதுகாக்கிறதுமற் றும் அளலதாங் கிகை் , அளல சுவர்கை் , நதி தாங் கு சுவர்கை் , பவை் ைக்களரகை் மற் றும் நீ ர்வழிகை் ஆகியவற் ளற உை் ைடக்கியது. இயற் ளகச்சூழளலப் பாதுகாப் பதற் காக, உை் ளூர் தாவரங் கை் மற் றும்விலங் கினங் களைக் கருத்தில் பகாண்டு நதிச் சூழல் களைப் பாதுகாத்தல்
42மற் றும் உருவாக்குதல் ஆகியளவயும் இந்தப் பணியில் அடங் கும் .

[வதாவரா வகாஜி] (ொலைக் கட்டுமானம் )இது மக்கை் மற் றும் வாகனங் கை் கடந்து
பசல் வதற் கான சாளலகை் அளமப் பதாகும் .
சாளலகைில் பநடுஞ் சாளலகை் , வதசிய
சாளலகை் , மாகாண சாளலகை் மற் றும்சாளலக் கட்டுமானம்

நகராட்சி சாளலகை் ஆகியளவ அடங் கும் .
விவசாய மற் றும் வனச் சாளலகளும் உை் ைன. நிலக்கீல் அல் லது சிபமன் ட்மூலம் வமற் பரப்ளப அளமப் பவதாடு கூடுதலாக, பல் வவறு சிறப் புவவளலகை் பசய் யப்படுகின் றன. குறிகை் மற் றும் அளடயாைங் களைநிறுவுதல் , வபாக்குவரத்து சிக்னல் கை் மற் றும் பதருவிைக்குகை் நிறுவுதல்மற் றும் வதளவயான மின் வவளலகை் , இயற் ளகக்காட்சிளய வமம் படுத்த
நிலத்வதாற் றத்ளத வடிவளமத்தல் , பசங் கல் மற் றும் பிைாக் வவளல,நளடபாளதகை் அளமத்தல் மற் றும் சாளல வமற் பரப்பில் பவை் ளைக்வகாடுகை் வளரதல் ஆகியளவ எடுத்துக்காட்டுகைில் அடங் கும் . தற் வபாது
பளழய சாளலகளைச் சீரளமக்கும் பணி தீவிரமாக நடந்து வருகிறது.
[டன்னை் வகாஜி] (சுரங் கப் வபாரிங் )சுரங் கப் பாளதகை் இரயில் பாளதகை் ,சாளலகை் , நீ ர்வழிகை் மற் றும் பிறஉை் கட்டளமப்பு வசதிகைின் கட்டுமானத்தில்
சுரங் கப்பாளதக்
கட்டுமானம்

பயன் படுத்தப் படுகின் றன. பல் வவறுவளகயான சுரங் கங் கை் மற் றும் கட்டுமான

முளறகை் உை் ைன, வமலும் வதாண்டப்பட வவண்டிய புவியியல்
நிளலளமகளுக்கு ஏற் ப கட்டுமான முளற வதர்ந்பதடுக்கப்படுகிறது. நான் கு43வளகயான சுரங் கப்பாளத முளறகை் உை் ைன: மளல சுரங் கப்பாளத முளற,திறந்த பவட்டு முளற, கவச முளற மற் றும் ளபப் -ஜாக்கிங் முளற.
[ெங் ககு சுரங் கப் பாலத] (மலை சுரங் கப் பாலத முலற) முக்கியமாக
மளலப்பகுதிகைில் கடினமான பாளறகளை அகழ் ந்து வதாண்டப் பட்டசுரங் கங் கை் . சுரங் கப்பாளத பவடிப்பு அல் லது சுரங் கப்பாளத துளையிடும்
இயந்திரங் கை் மூலம் வதாண்டப் படுகிறது, வமலும் வதாண்டப்பட்ட பரப்பில்
ஷாட்கிரீட், ஸ்டீல் சாரம் மற் றும் ராக் வபால் ட்களை நிறுவி
சுரங் கப் பாளதக்கு உறுதியைிக்க NATM எனப் படும் முளறபயன் படுத்தப் படுகிறது.

ராக் வபால் ட்ஸ்டீல்
சாரம்ஷாட்கிரீட்

[லகொகு சுரங் கப் பாலத] (திறந் த சேட்டு முலற) நிலம் இடிந்து
விழுவளதத் தடுக்க, நிலத்ளதத் தடுத்துளவக்கும் வஷாரிங் ளகப்பயன் படுத்தி தளர வமற் பரப்பில் இருந்து வதாண்டும் முளற. இது ளகசாகுவகாவா (திறந்த பவட்டு முளற) என் று அளழக்கப்படுகிறது.

வதாண்டப் பட்ட இடத்தில் சுரங் கப் பாளத அளமக்கப் படுகிறது. இந்தமுளறயில் , சுரங் கப் பாளதக்கு பவைிவய உை் ை பகுதி சுரங் கப்பாளத
அளமத்த பிறகு மீண்டும் நிரப் பப் படுகிறது.
[கேெ சுரங் கப் பாலத] (கேெ முலற) கவச முளற, கவச இயந்திரம்
எனப் படும் ஒரு சுரங் கப்பாளத இயந்திரத்ளதப் பயன் படுத்துகிறது, இது44சுரங் கம் வதாண்டுவதற் காக பிரத்வயகமாக வடிவளமக்கப்பட்டுை் ைது.
முதலில் , சுரங் கப் பாளத வதாண்டுவதற் கு கவச இயந்திரத்திற் குஅடித்தைமாக ஒரு தண்டு கட்டளமக்கப் பட்டுை் ைது. கவச சுரங் கப்பாளத
இயந்திரம் பின் னர் தண்டிலிருந்து கிளடமட்டமாக ஏவப்படுகிறது, வமலும்
அகழ் ந்பதடுக்கும் வபாது, சுரங் கப் பாளதளய உருவாக்குவதற் கு பசக்பமன் ட்எனப் படும் கான் கிரீட் அல் லது எஃகு வபனல் கை் இயந்திரத்தின் பின் புறத்தில்ஒன் றுவசர்க்கப்படுகின் றன. பமன் ளமயான நிலத்ளதத் வதாண்டும் வபாது,அதற் கு வநரடியாக வமவல ஏற் கனவவ ஒரு கட்டளமப்பு இருந்தாலும் இளதப்
பயன் படுத்தலாம் .
[சுய் ஷின் டன்னை் ] (லபப் -ஜாக்கிங் முலற) சுரங் கப்பாளத இயந்திரம் , ஒருபலட் ஷீல் டு அல் லது ஒரு பவட்டுச் சக்கரத்ளத பதாழிற் சாளலயில் உற் பத்தி
பசய் யப் படும் ஜாக்கிங் குழாயின் முடிவில் ஏவுதல் மற் றும் பபறுதல்
தண்டுகளுக்கு இளடயில் இளணத்து, பின் னர் ஜாக்கிலிருந்து உந்துதல்
விளசளயப் பயன் படுத்தி லான் சிங் ஷாஃப் டில் இருந்து ஜாக்கிங் ளபப்ளபத்
தளரயில் அழுத்துவதன் மூலம் கட்டப் பட்ட சுரங் கங் கை் .
பயன் படுத்தப் படும் ஜாக்கிங் ளபப்கைில் கான் கிரீட் ளபப் கை் , டக்ளடல்
ளபப் புகை் மற் றும் எஃகு ளபப்கை் ஆகியளவ அடங் கும் , வமலும் அளவமுக்கியமாக நகர்ப்புறங் கைில் சமூக உை் கட்டளமப் புக்கு (கழிவுநீ ர், நீ ர்,மின் சாரம் , தகவல் பதாடர்பு, எரிவாயு வபான் றளவ)பயன் படுத்தப் படுகின் றன.

45[கிவயாரிவயா வகாஜி] (பாைப் பைி) கடல் கை் மற் றும் ஆறுகைின் குறுக்வக
பசல் லும் பாளதளய கிவயாரிவயா (பாலங் கை் ) என் று அளழக்கிறார்கை் .
கட்டளமப்ளபப் பபாறுத்து, கர்டர் பாலங் கை் , டிரஸ் பாலங் கை் , வளைவுப்
பாலங் கை் , திட-சட்டகப் பாலங் கை் ,வகபிை் -தாங் கு பாலங் கை் , சஸ்பபன் ஷன்பாலங் கை் மற் றும் பிற உை் ைன.
கட்டுமானம் இரண்டு முக்கிய
பசயல் முளறகைில்

பாலப்பணி

வமற் பகாை் ைப்படுகிறது: கபுவகா
(அடிக்கட்டளமப் பு கட்டுமானம் ) மற் றும் ஜாபுவகா (வமல் கட்டளமப் புகட்டுமானம் ). அடிக்கட்டளமப் பு கட்டுமானத்தில் , பாலத்திற் கு உறுதியைிக்க
அடித்தைம் அளமக்கப் பட்டுை் ைது. வமல் கட்டளமப்பு கட்டுமானத்தில் ,வாகனங் கை் மற் றும் மக்கை் கடந்து பசல் லும் வளகயில் பாலத்தின்
பிரதான பகுதி கட்டப்பட்டுகிறது. முளறகைில் பபன் ட் முளற, வகபிை்
எபரக்ஷன் முளற, இன் க்ரிபமன் டல் லாஞ் சசி் ங் முளற, ட்ராவலர் கிவரன்
பபன் ட் முளற மற் றும் மிதக்கும் கிவரன் முளற ஆகியளவ அடங் கும் . பாலம்
கட்டப்படும் இடத்ளதப் பபாறுத்து வவளலக்கான சிறந்த கட்டுமான முளறவதர்ந்பதடுக்கப்படுகிறது.
[லகவயா வதாவபாகு வகாஜி] (மலரன் சிவிை் இன்ஜினியரிங் பைி)துளறமுகத்தின்
பரந்த காட்சி

அளலதாங் கிகட்டுமானம்

46பபருங் கடல் கை் மற் றும் ஆறுகைில்
துளறமுகங் கை் மற் றும் விமான
நிளலயங் கை் வபான் ற வசதிகளைக்
கட்டளமத்தல் . இதில் கப்பல் கை்நிறுத்தக்கூடிய கப்பல் தைம் வபான் றளடவர்ஸ்

துளறமுக வசதிகை் , அளலகளைத் தடுக்க
அளலதாங் கிகை் , கப்பல் களுக்கான பாதுகாப் பான பாளத,மீட்டளமக்கப் பட்ட நிலத்தில் பதாழிற் சாளலகை் மற் றும் பிற வசதிகை் ,கடலுக்கடியில் சுரங் கங் கை் , கடல் பாலங் கை் மற் றும் கடல் காற் றாளல மின்உற் பத்தி வகாபுரங் கை் வபான் ற பிற கட்டளமப் புகளை உருவாக்குதல்
ஆகியளவ அடங் கும் .
மளரன் சிவில் இன் ஜினியரிங் பணி வசதிகை் மற் றும் கட்டளமப் புகை்
மிகப் பபரியதாக இருப் பதால் , கடல் தைத்ளதத் வதாண்டி கனமான
பபாருட்களைத் தூக்கக்கூடிய சாக்வயாபசன் (வவளலக் கப்பல் கை் ) என் றபபரிய இயந்திரத்ளதக் பகாண்டு கட்டுமானம் பசய் யப்படுகிறது. மளரன்
சிவில் இன் ஜினியரிங் பணியின் மற் பறாரு அம் சம் , கடல் தைத்தின்
வடிவத்ளத அைவிடுவதற் கு ஆய் வுக் கருவிகளைப் பயன் படுத்துவதும் ,பசன் ஸுய் ஷி (ளடவர்ஸ்) அல் லது கடலில் நீ ருக்கடியில் வவளலபசய் யக்கூடிய நபர்களைப் பயன் படுத்துவதும் ஆகும் .
[சதட்சுவதா வகாஜி] (ரயிை் வே கட்டுமானம் ] கட்டுமானப் பணிகை் சிவில்இன் ஜினியரிங் வவளலகை் மட்டுமின் றி மின் வவளலகை் மற் றும் கட்டிட
வவளலகை் உட்பட, கட்டுமானம் பதாடர்பான ஏறத்தாழ அளனத்து சிறப்புப்
பணிகளையும் ஈடுபடுத்தி முடிக்கப்படுகிறது.

47

[சஜாசுய் வதா வகாஜி] (தை்ைீர் மற் றும்கழிவுநீ ர் பைிகள் ) இளவ சிவில்இன் ஜினியரிங் வவளலகை் , தண்ணீர ் வசதிபணிகை் அல் லது கழிவுநீ ர்க் குழாய்
வவளலகை் . நீ ர் சுத்திகரிப்பு வசதிகை் மற் றும்கழிவுநீ ர்ப்பணிகை்

கழிவுநீ ர் சுத்திகரிப்பு நிளலயங் களுக்கானதை வமம் பாட்டுப் பணிகை் இங் குை் ை சிவில் இன் ஜினியரிங் பணிகைில்
அடங் கும் .

[லெகாய் ஃபுக்யூ வகாஜி] (வபரழிவு மறுசீரலமப் பு வேலை) ஜப் பானில்ஒவ் வவார் ஆண்டும் , சாளலகை் , ஆறுகை்மற் றும் பிற சிவில் இன் ஜினியரிங் வசதிகை்
சூறாவைி, பபருமளழ, பூகம் பங் கை் மற் றும்பிற இயற் ளகப் வபரழிவுகைால்
வசதமளடகின் றன. வசதமளடந்த வசதிகளை
விளரவாக மீட்படடுப்பதற் காக இந்தக்

வபரிடர்
மறுசீரளமப்பு
பணிகட்டுமானப் பணிகை் வமற் பகாை் ைப்படுகின் றன. ஆறுகை் , கடற் களரகை் ,அரிப் புக் கட்டுப் பாட்டு வசதிகை் , சாளலகை் , துளறமுகங் கை் , நீ ர் மற் றும்கழிவுநீ ர் அளமப் புகை் வபான் ற பல் வவறு பபாது சிவில் இன் ஜினியரிங்
வசதிகை் வசர்க்கப்பட்டுை் ைன.
[வொவனாதா வநா வதாவபாகு வகாஜி](பிற சிவிை் இன்ஜினியரிங் பைிகள் )விமான நிளலயக் கட்டுமானம் , நிலத்ளதச்
சீரளமத்தல் , விவசாய சிவில்இன் ஜினியரிங் பணி, அரிப் புக் கட்டுப் பாடு
48

விமான
நிளலயக்
கட்டுமானம்

மற் றும் வனவியல் சிவில் இன் ஜினியரிங் பணிகை் ஆகியளவ அடங் கும் .

3.1.2 கட்டிட வேலைபகன் சிகு வகாஜி (கட்டுமான வவளல) என் பது குடியிருப் புகை் மற் றும்வீடுகை் , கட்டிடங் கை் , மருத்துவமளனகை் , பை் ைிகை் மற் றும் உணவகங் கை்வபான் ற கூட்டுரிளம வீடுகளை உை் ைிட்ட, வாழ் வதற் குத் வதளவயான
கட்டிடங் களை உருவாக்கும் பசயல் முளறயாகும் .

பதக்கின் கான் கிரீட் வஜா (வலுவூட்டப்பட்ட கான் கிரீட)் , பதக்வகாட்சு வஜா(ஸ்டீல் -சட்டகம் ), பதக்வகாட்சு பதக்கின் கான் கிரீட் வசா (வலுவூட்டப் பட்டஎஃகு சட்டகம் கான் கிரீட் கட்டுமானம் ), வமாகு வசா (மர-சட்டகம் ), கான் கிரீட்
பிைாக்-வஜா (கான் கிரீட் பிைாக்) முதலியனவாக கட்டிடங் களைகட்டளமப்பின் அடிப்பளடயில் வளகப் படுத்தலாம் .
வலுவூட்டப்பட்ட கான் கிரீட் கட்டிடங் கை் வலுவூட்டும் எஃகுபடிவப்பணியில் கான் கிரீட் ஊற் றுவதன் மூலம் கட்டப் படுகின் றன. எஃகுசட்டகக் கட்டிடம் என் பது எஃகுப் பிரிவுகளை தூண்கை் மற் றும்விட்டங் கைாகப் பயன் படுத்தும் ஒரு கட்டளமப் பாகும் . இரண்டிற் கும் உை் ைவித்தியாசம் என் னபவன் றால் , ஒன் று ரீபார்களைப் பயன் படுத்துகிறது,மற் பறான் று எஃகுப் பிரிவுகளைப் பயன் படுத்துகிறது, வமலும் இரண்ளடயும்
பயன் படுத்தும் கட்டளமப் பு வலுவூட்டப் பட்ட எஃகு சட்டக கான் கிரீட்
கட்டுமானம் என் று அளழக்கப்படுகிறது. எஃகுப் பிரிவுகளைச் சுற் றிவலுவூட்டும் பார்கை் பபாருத்தப் பட்டு, கான் கிரீட் ஊற் றி கட்டிடம்
உருவாக்கப்படுகிறது. மர-சட்ட அளமப்பு என் பது பபாதுவான
வீட்டுவசதிகைில் பபரும் பாலும் பயன் படுத்தப் படும் ஒரு கட்டளமப் பாகும் ,வமலும் இது தூண்கை் மற் றும் விட்டங் களுக்கு மரத்ளதப் பயன் படுத்தும்
49

கட்டிடக் கட்டளமப்புகளைக் குறிக்கிறது. ஒரு கான் கிரீட் பிைாக் அளமப்பில் ,கான் கிரீட் பதாகுதிகை் குவிக்கப் படுகின் றன, அவத வநரத்தில் வலுவூட்டும்
எஃகுக் கம் பிகை் பதாகுதிகைில் உை் ை துவாரங் கை் வழியாக
நுளழக்கப்பப் பட்டு காளரக் கலளவ மற் றும் பிற பபாருட்கைால்
வலுப் படுத்தப்படுகின் றன.
கட்டிடங் கை் , கூட்டுரிளம வீடுகை் வபான் ற ஒப்பீட்டைவில் பபரிய
அைவிலான கட்டுமானத் திட்டங் கை் பின் வரும் வரிளசயில்
வமற் பகாை் ைப்படுகின் றன.
[ஜுன்பி வகாஜி] (தயாரிப் பு வேலை) கட்டிடம் கட்டப் படவுை் ை இடத்ளதச்
சுற் றி அளடப் பு அளமக்கப் பட்டு, தற் காலிகக் கட்டுமான அலுவலகங் கை்மற் றும் கட்டுமானத் பதாழிலாைிகளுக்கான ஓய் வுப் பகுதிகை்
கட்டப்படுகின் றன. வமலும் , கட்டுமானப் பணிகளுக்கான மின் சார வவளலமற் றும் பிைம் பிங் வவளலகளும் வமற் பகாை் ைப் படும் .
கட்டிடம் கட்டப் பட வவண்டிய தைம் , ளபல் களை (தாங் கி நிற் கும் அடுக்கு)தாங் கி நிற் கும் அடுக்ளக ஆய் வு பசய் வதற் காக தளர ஆய் வுக்கு (வபாரிங்
சர்வவ) உட்படுத்தப் படுகிறது. நிலத்தடி இளடயூறுகை் அல் லதுபதால் பபாருை் இடங் கை் உை் ைதா என் பளதக் கண்டறிய வசாதளனத்
வதாண்டுதல் நடத்தப்படுகிறது.
[யமாவதாவம வகாஜி] (மை் தக்கலேக்கும்
கட்டலமப் பு வேலை) அகழ் வு வவளலயின்
விளைவாக மண் சுவர்கை் இடிந்து
விழுவளதத் தடுக்கும் பசயல் முளறயமாவதாவம என் று அளழக்கப்படுகிறது.

மண் தக்களவக்கும்
கட்டளமப்பு வவளலசுவர் இடிந்துவிடாமல் அளதத் தாங் கிப்பிடிக்கும் வளகயில் நிலத்தடியில் ஒரு தற் காலிகச் சுவர் கட்டப்படுகிறது
50

(ஷிவ

ாவகா (வஷாரிங் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது).

[குய் வகாஜி] (லபலிங் வேலை) கட்டிடத்ளதத் தாங் கும் வளகயில்
ளபல் கை் தளரயில் பதிக்கப்படுகின் றன. குவியலின் முளன தளரயில்
தாங் கும் அடுக்ளக அளடய வவண்டும் . இரண்டு வளகயான ளபலிங்
முளறகை் உை் ைன: பவஷாசி கான் கிரீட் குய் (காஸ்ட்-இன் -சிட்டு கான் கிரீட்
ளபல் கை் ) தைத்தில் தயாரிக்கப்படுகின் றன, வமலும் கிவச குய் (ப் ரகீ ாஸ்ட்
ளபல் கை் ) பதாழிற் சாளலயில் தயாரிக்கப்பட்டு தைத்திற் குவழங் கப்படுகின் றன.
[வதா வகாஜி] (மை்வேலை) தளரமட்டத்திற் குக் கீவழ கட்டளமப் புகளை
உருவாக்க நிலத்ளதத் வதாண்டுதல் .
அகழ் வுக்கு வபக்வா மற் றும் கிைாம் பஷல்வபான் ற கட்டுமான உபகரணங் கை்வபக்வாளவப் பயன்படுத்திமண் மற் றும் மணளல ஏற் றுதல்

பயன் படுத்தப் படுகின் றன. சாண்வதா
(அகழாய் வு மூலமான உபரி மண்) டம் ப் டிரக்குகை் அல் லது வவறு வழிகைில்
அகற் றப் படுகிறது. அகழ் வின் பவைிவரும் தண்ணீளர பவைிவயற் றுவதும்
அவசியம் .
[சிக்கா குதாய் வகாஜி] (நிைத்தடி ெட்டகட்டுமானம் ] அடித்தைம் , தூண்கை் ,நிலத்தடி சட்டகக்
கட்டுமானம்

விட்டங் கை் , சுவர்கை் , தைங் கை்வபான் றவற் ளறக் பகாண்ட கட்டிடத்தின்
கட்டளமப் புக் பகுதி குதாய் (சட்டகம் ) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. நிலப் பணிகை் முடிந்த
பின் , நிலத்தடி சட்டகம் அளமக்கப்படும் . இங் கிருந்து பல் வவறு சிறப் புஒப்பந்ததாரர்கை் வந்து பசல் கின் றனர். எடுத்துக்காட்டாக, சட்டகத்ளதத்
51தாங் குவதற் கான ரீபார் வவளலகை் , ரீபார்களை இளணக்க பிரஷர்
பவல் டிங் வபான் ற இளழயிளணப்பு வவளல, கான் கிரீட் ஊற் றப்படும்
படிவப்பணி கட்டுதல் , படிவப்பணியில் கான் கிரீட் ஊற் றுவதற் கானகான் கிரீட் பம் ப்பிங் வவளல மற் றும் பல் வவறு வளகயான உபகரணங் களைநிறுவுதல் வபான் ற வவளலகை் உை் ைன. திட்டமிட்டபடி கட்டுமானம்
நளடபபறுவளத உறுதி பசய் ய ஒப்பந்ததாரர்கைிளடவய ஒத்துளழப்பு
முக்கியம் .
[சிவஜா குதாய் வகாஜி] (தலரக்கு வமை் ெட்டகக் கட்டுமானம் ] ஒரு பபரிய
கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் கனரக எஃகுப்
பிரிவுகளைப் பயன் படுத்துகிறது. இந்தக்
கட்டுமானம் படக்வகாட்சு வகாஜி (எஃகுகட்டளமக்கும் வவளல) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. ஒரு பமாளபல் கிவரன்

தளரக்கு வமல் அளமந்த
கட்டளமப்புளடய கட்டுமானம்

எஃகுப் பகுதிளய உயர்த்தவும் , அளதநிளலநிறுத்தவும் , அளத இடத்தில் வபால் ட் பசய் யவும்
பயன் படுத்தப் படுகிறது. பபாதுவாக, மூன் று தைங் களுக்கான தூண்கை் ,விட்டங் கை் மற் றும் தைங் கைின் கட்டுமானம் முடிந்ததும் (அடித்தைத்திற் குவநரடியாக வமவல உை் ை பகுதி), கான் கிரீட் பகாட்டுதல் முடிந்த பிறகு வமல்தைங் கைின் கட்டுமானம் பதாடரும் . வமல் தைங் களுக்கு எஃகுப் பகுதிகளைஏற் றுவதற் கு டவர் கிவரன் கை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[நாய் /லகவொ ஷிஅவக வகாஜி] (உள் மற் றும் சேளிப் புற முடித்தை்
வேலை] சட்டகக் கட்டுமானம் முடிந்ததும் , கட்டிடத்தின் பவைிப்புற வவளலபதாடங் குகிறது. உட்புற மற் றும் பவைிப் புற வவளலகைில் வாட்டர்புரூஃபிங் ,உவலாகத் தகடு, கூளர, ஓடுகை் , திளரச் சுவர்கை் , பூச்சு வவளல, பபயிண்டிங்மற் றும் பபாருத்தப் படும் பபாருட்கை் உை் ைிட்ட பல சிறப் புத் திட்டங் கை்52அடங் கும் . கட்டிடம் அழகாகத் வதாற் றமைிக்க, பைிங் கு, கிராளனட் மற் றும்பிற கல் பபாருட்களைப் பயன் படுத்தி பகாத்து வவளலகளும்
பசய் யப் படுகின் றன.
பவைிப்புற
வவளலஉட்புற வவளல[தாய் ஷின் வகாஜி] (நிை அதிர்வு வேலை) நில அதிர்வு சார்ந்த பணிகட்டிடங் களை நிலநடுக்க அதிர்வுகளுக்கு கூடுதல் தாங் குதிறம்
பகாண்டளவயாக ஆக்குகிறது, இதன் மூலம் அளவ இடிந்து விழுவளதத்
தடுக்கிறது. கட்டிடத் தரநிளலச் சட்டத்தின் படி, ஒரு கட்டிடம் 5 அல் லதுஅதற் கு இளணயான தீவிரம் பகாண்ட நிலநடுக்கம் ஏற் பட்டால் அதன்பசயல் படுநிளலளயத் தக்க ளவத்துக்பகாை் ை வவண்டும் , வமலும் 6 - 7 வளரதீவிரம் பகாண்ட பபரிய அைவிலான நிலநடுக்கம் ஏற் பட்டால் இடிந்து
வபாகாத கட்டளமப்ளபக் பகாண்டிருக்க வவண்டும் . நில அதிர்வு சார்ந்த
பணியில் நில அதிர்வு தாங் குதிறளன வமம் படுத்துதல் , அதிர்வுக்
கட்டுப் பாடு மற் றும் நில அதிர்வு தனிளமப்படுத்தல் ஆகியளவ அடங் கும் .
- நில அதிர்வு சார்ந்த எதிர்ப்பு வவளல: பபரிய பூகம் பங் களைத் தாங் கும்வளகயில் தூண்கை் மற் றும் விட்டங் கை் திடமாகக் கட்டப்படுகின் றன.
- அதிர்வு-கட்டுப் பாட்டு வவளல: அதிர்வுகளைக் கட்டுப்படுத்த
கட்டிடங் கைில் டம் ப்பர்கை் வபான் ற ஆற் றல் -உறிஞ் சும் வழிமுளறகை்
நிறுவப்படுகின் றன.
53

- நில அதிர்வு தனிளமப் படுத்தும் பணி: கட்டிடத்திற் கு பூகம் ப ஆற் றளலகடத்துவளதக் குளறக்க அடித்தைத்தில் தனிளமப்படுத்திகை் மற் றும்நில அதிர்வு
தனிளமப்படுத்தும்
சாதனம்

அதிர்வுக் கட்டுப்பாட்டுக்
கட்டுமானத்திற் குப் பிறகு
கட்டிடம்டம் ப்பர்கை் வபான் ற நில அதிர்வு
தனிளமப்படுத்தும் சாதனங் கை் நிறுவப்படுகின் றன.

[இஜி/வ

ாசஜன்/லகஷு வகாஜி] (பராமரிப் பு/பாதுகாப் பு/புதுப் பித்தை்பைி) கட்டி முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங் களை நீ ண்ட காலத்திற் கு நல் லநிளலயில் ளவத்திருக்க, பராமரிப்பு மற் றும் பாதுகாப்புத் திட்டத்ளத
உருவாக்கி, அதற் வகற் ப புதுப்பித்தல் பணிகளை வமற் பகாை் வதுமுக்கியமானது. உதாரணமாக, பின் வரும் சீரளமப் பு பணிகை்
வமற் பகாை் ைப்படும் .
- பவைிப் புறம் : பவைிப் புறச் சுவர்களை சுத்தம் பசய் தல் , மறுசீலிடுதல் ,பவைிப் புற வடிவளமப் பு மாற் றங் கை் , வாட்டர்புரூஃபிங் வமம் பாட்டு உறுப் புவசர்த்தல் வபான் றளவ.
- உட்புறம் : தளடயற் ற, மாற் றம் , கல் நார் உை் ைிட்ட கட்டுமானப்
பபாருட்களுக்கான பசயல் முளறப் பணிகை் , தைவளமப் பு மாற் றங் கை்வபான் றளவ.
மாற் றம் : ஏற் கனவவ உை் ை கட்டளமப்ளப எடுத்து புதிய பயன் பாட்டிற் காகஉட்புறத்ளத மறுவடிவளமப் பு பசய் தல் .
54கல் நார்: தீக்காப்பு, பவப்பக் காப் பு மற் றும் தீ தடுப் பு ஆகியவற் றிற் குகடந்த காலத்தில் பயன் படுத்தப் பட்ட ஒரு பபாருை் . அதன்உடல் நலக் வகடு காரணமாக இப் வபாது அதன் பயன் பாடுதளடபசய் யப்பட்டுை் ைது.
- வசதிகை் : விைக்கு பபாருத்துதல் களை மாற் றுதல் (எல் இடி, முதலியன), ஏர்கண்டிஷனிங் உபகரணங் களைப் புதுப்பித்தல் , நீ ர் வழங் கல் மற் றும்வடிகால் உபகரணங் களைப் புதுப்பித்தல் , சுகாதார உபகரணங் களைப்
புதுப்பித்தல் வபான் றளவ.
ஒரு கான் கிரீட் சட்டகத்தில் உபகரணங் களை நிறுவும் வபாது அல் லதுமாற் றும் வபாது, நங் கூரம் பிடிமானத்திற் காக ஆங் கர்கை் சட்டகத்தில்
உட்பபாதிக்கப்பட வவண்டும் . இந்த நங் கூரங் கை் அவதாபசவகா நங் கூரம்

(கட்டுமானத்திற் குப் பிந்ளதய நங் கூரங் கை் ) என் று அளழக்கப்படுகின் றன.
இரண்டு வளகயான நங் கூரங் கை் உை் ைன: உவலாகம் மற் றும் பிசின் .

3.1.3 லைஃப் லைன் உள் கட்டலமப் பு/உபகரைங் கலளநிறுவுதை்
(1) ளலஃப்ளலன் உை் கட்டளமப்பு வவளலமின் சாரம் , எரிவாயு மற் றும் நீ ர் வபான் ற அன் றாட வாழ் க்ளகக்குஇன் றியளமயாத வசதிகை் ளலஃப்ளலன் (ளலஃப்ளலன் உை் கட்டளமப்பு)என் று அளழக்கப் படுகின் றன. இன் ளறய தகவல் சமூகத்தில் , பதாளலவபசிமற் றும் இளணயம் வபான் ற தகவல் பதாடர்பு வசதிகளும் ளலஃப்ளலன்உை் கட்டளமப்பாகக் கருதப் படலாம் .
[சதன்கி வகாஜி] (மின்ொர வேலை) மின் உற் பத்தி நிளலயங் கைில்உற் பத்தி பசய் யப்படும் மின் சாரம் துளண மின் நிளலயங் கைில் உை் ைமின் மாற் றி வசதிகைிலிருந்து பரிமாற் ற இளணப் புகை் மூலம் கம் பங் கை்55அல் லது நிலத்தடி வழியாகக் கட்டிடங் களுக்கு அனுப்பப்படுகிறது.
கட்டிடத்திற் குை் அனுப் பப் படும் மின் சாரம் , விநிவயாக வபார்டு வழியாகச்
பசன் று கட்டிடத்தின் பல் வவறு இடங் களுக்கு வழங் கப் படுகிறது. இதுமின் சார வவளல மூலம் பபறப் படுகிறது. மின் வவளலகளுக்கான
தனித்துவமான ஒரு விபத்து கான் பதன் ஜிவகா (மின் அதிர்ச்சி விபத்துகை் ).
மின் அதிர்ச்சி விபத்துகளைத் தடுக்க, வவளலளயச் பசய் வதற் கு முன் ,மின் சக்தியின் ஆன் மற் றும் ஆஃப் நிளலளயத் பதரிவிக்க வவண்டியது
அவசியம் , வமலும் சார்ஜிங் பிரிவின் மின் னழுத்த வசாதளனகை் வபான் றபாதுகாப்புச் வசாதளனகை் , வவளலளயத் பதாடங் குவதற் கு முன்பசய் யப் படுகின் றன.
[வதாஷி காஸ் வகாஜி] (நகர எரிோயு வேலை) பபரிய வடங் கர்கை் மூலம்
எடுத்துச் பசல் லப் படும் திரவ இயற் ளக எரிவாயு வசமிப்புத் பதாட்டிகைில்
ளவக்கப் படுகிறது. வசமிப் புத் பதாட்டிகைில் உை் ை வாயு, வாயுவால் டர்கை் எனப்படும் வகாைத் பதாட்டிகைில் வசமித்து

ளவக்கப் படுவதற் கு முன் , நிலத்தடியில் புளதக்கப்பட்ட எரிவாயு ளபப் கை்வழியாகச் பசன் று, வழியில் ஆவியாக்கப்பட்டு, வாசளனயூட்டப்படுகிறது.
நகர எரிோயு விநிவயாகப் சபாறிமுலற
எரிவாயு வால் டர்

அழுத்தம் சரிபசய் தல்

LNG (திரவமாக்கப்பட்ட இயற் ளக எரிவாயு) வகரியர்கை்

அழுத்தம்
சரிபசய் தல்ஆவியாக்குதல் மற் றும்வாசளனயூட்டுதல்
உயர் அழுத்த
வழித்தடம்
வசமிப்புத் பதாட்டி

எரிவாயு வஇளடநிளல
அழுத்த வழித்தடம்

குளறந்த
அழுத்த
வழித்தடம்ால் டர்கைில் வசமிக்கப்படும் எரிவாயு, ளபப்கை் மூலம்

பதாழிற் சாளலகை் , பல் வவறு வசதிகை் மற் றும் வீடுகளுக்கு
சரிபசய் யப்பட்ட அழுத்தத்துடன் விநிவயாகிக்கப் படுகிறது. நகர எரிவாயு
வவளல முக்கியமாக
56

எரிவாயு பசல் லும் ளபப்கைின் கட்டுமானம் மற் றும் எரிவாயு
பயன் பாட்டிற் கான உபகரணங் களை நிறுவுதல் ஆகியவற் ளறஉை் ைடக்கியது.

[சஜாசுய் வதா வகாஜி](நீ ர்வேலைகள் /கழிவுநீ ர் வேலை) நீ ர்கழிவுநீ ர்ப்பணிகை்

வழங் கல் கட்டுமானங் கைில் , ஆறுகை்மற் றும் பிற ஆதாரங் கைில் இருந்து
எடுக்கப் படும் நீ ர், நீ ர் சுத்திகரிப் புநிளலயங் கைில் சுத்தமான நீ ராகமாற் றப்பட்டு, சுத்தமான நீ ர்த் வதக்கங் கை் மற் றும் விநிவயாக நீ ர்த்வதக்கங் கைில் வசமிக்கப்படுகிறது. நிலத்தடி நீ ரிலிருந்து எடுக்கப் படும் நீ ர்சுத்தமான நீ ர்த் வதக்கங் கை் மற் றும் விநிவயாக நீ ர்த் வதக்கங் களுக்கு
அனுப்பப்படுவதற் கு முன் பு கிருமி நீ க்கம் பசய் யப் படுகிறது. விநிவயாக நீ ர்த்வதக்கத்திலிருந்து நீ ர் நிலத்தடியில் புளதக்கப்பட்ட நீ ர் பமயின் கை் வழியாகநீ ர் விநிவயாகப் பகுதியின் அளனத்துப் பாகங் களுக்கும் வழங் கப் படுகிறது.
நீ ர் குழாய் கைில் துளைகை் இடப்படுகின் றன, அதில் இருந்து நீ ர் வசளவக்
குழாய் கை் கிளைகைாகப் பிரிக்கப்பட்டு வீடு அல் லது கட்டிடத்தின்
உட்புறத்துடன் இளணக்கப்படுகின் றன. நீ ர் வழங் கல் கட்டுமானங் கைில் நீ ர்பமயின் களைப் புளதப் பது மற் றும் கட்டிடத்திற் குை் வசளவக் குழாய் களைஇழுப்பது ஆகியளவ அடங் கும் . கழிவுநீ ர்ப் பணியில் , கட்டிடங் கைில்
பயன் படுத்தப் படும் கழிவுநீ ர், கழிவுநீ ர் பமயின் கைில் வசகரிக்கப்பட்டு,கழிவுநீ ர் சுத்திகரிப்பு நிளலயங் கைில் சுத்தமான நீ ராக மாற் றப் பட்டு,ஆறுகை் அல் லது கடல் கைில் பவைிவயற் றப் படுகிறது. கழிவுநீ ர் பமயின் கை்இல் லாத பகுதிகைில் , கழிவுநீ ர் சுத்திகரிப்பு நிளலயத்தில் கழிவுநீ ர்57சுத்திகரிக்கப் பட்டு, அதன் விளைவாக சுத்தமான நீ ர் ஆறுகை் அல் லதுகடல் கைில் விடப் படுகிறது.
[சதன்கி சுஷின் வகாஜி] (சதாலைத்சதாடர்பு பைி) இந்த வவளலயில்
தகவல் பரிமாற் றம் மற் றும் பயன் பாட்டிற் கான பநட்பவார்க்குகைின்
கட்டுமானம் , முதன் ளமயாக பதாளலவபசி கட்டுமானம் மற் றும் இளணயம்
ஆகியளவ அடங் கும் . இரண்டு வளகயான தகவல் பரிமாற் ற முளறகை்உை் ைன: கம் பி மற் றும் கம் பியில் லா. வீடுகை் வபான் ற பயனர்களுக்குத்
பதாளலத்பதாடர்பு பநட்பவார்க்ளக உருவாக்கும் பதாளலத்பதாடர்பு
கட்டிடங் கைிலிருந்து கம் பி சமிக்ளஞ பசய் வதற் கான வசதிகை் அணுகல்

பசட்சுபி (அணுகல் வசதி) என் று அளழக்கப் படுகின் றன. சிக்னல் களை கம் பிமூலம் கடத்துவதற் கு பதாடர்பு வகபிை் கை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
பதாளலத்பதாடர்பு வசதிகளுக்கான வகபிை் கைில் உவலாகம் மற் றும்ஃளபபர்-ஆப்டிக் வகபிை் கை் அடங் கும் . சமீபத்தில் , ஃளபபர்-ஆப்டிக்
வகபிை் கை் மிகவும் பரவலாகப் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
பதாளலத்பதாடர்புப் பணிகைில் பதாளலத்பதாடர்பு சிவில் இன் ஜினியரிங்
பணியும் அடங் கும் , இது தகவல் பதாடர்பு வகபிை் கை் , வமன் வ
வ

ண்ட்வ

ால் கை் ,ால் கை் மற் றும் வகபிை் சுரங் கங் கை் (பதாடர்பு

வகபிை் களுக்கானளவ) ஆகியவற் றுக்கான வழித்தடங் கைின்
கட்டுமானமாகும் . இந்த வவளல கட்டுமான உபகரணங் களைப்
பயன் படுத்தி வமற் பகாை் ளும் அகழ் ளவளயயும் உை் ைடக்கியதாகும் .
கூடுதலாக, பயனர்கை் இளணயம் மற் றும் தகவல் உை் கட்டளமப் புவபான் ற பநட்பவார்க் வசளவகளைப் பயன் படுத்துவதற் கு, தகவல்
பதாடர்புக்கு வவண்டிய தளடயில் லா மின் சாரத்ளத அைிப்பதற் கானமின் சார வசதிகை் , தகவல் பதாடர்பு இடங் களுடன் இளணக்கும் ஸ்விட்சிங்
சாதனங் கை் , உயர்-திறன் தகவல் பதாடர்புக்கான டிரான் ஸ்மிஷன்
58

கருவிகை் , மற் றும் பசயற் ளகக்வகாை் மற் றும் பமாளபல் பதாடர்புக்கான
வயர்பலஸ் உபகரணங் களைக் கட்டளமப்பது அவசியம் . LAN மற் றும் இதரகட்டுமானப் பணிகளும் கட்டிடத்திற் குை் பசய் யப் படும் .
(2) உபகரணங் களை நிறுவுதல்
சட்டகக் கட்டுமானம் முடிந்ததும் , கட்டிடத்ளத மக்கை் வாழும் இடமாக
மாற் றுவதற் கு, உபகரணங் கை் மற் றும் வசதிகைில் உட்புற மற் றும்பவைிப் புற வவளலகை் உட்பட பல் வவறு பணிகை் நளடபபறுகின் றன.
உபகரணங் களை நிறுவுதல் என் பது விைக்குகை் , மின் சாதனங் கை் , தகவல்
பதாழில் நுட்ப உபகரணங் கை் மற் றும்மின் சார வமாட்டார்கை் , அத்துடன்
வபரழிவு தடுப்பு உபகரணங் கை் ; மற் றும்அளறகளை வசதியாக மாற் றும் ஏர்கண்டிஷனிங் உபகரணங் கை் ; மற் றும்குைிரூட்டும் நீ ர் சுழற் றிமக்கைின் ஆவராக்கியமான மற் றும்சுகாதாரமான வாழ் க்ளக முளறளயப் பராமரிப் பதற் கு வவண்டிய நீ ர்வழங் கல் , வடிகால் , மற் றும் சுகாதார வசதிகை் ஆகிய மனிதவாழ் க்ளகக்குத் வதளவயான பிற விஷயங் களுக்கு மின் சக்தி வழங் கும்மின் சார உபகரணங் களை உை் ைடக்கியது. சட்டகக் கட்டுமானத்ளதப்
வபாலவவ, பல சிறப் பு ஒப்பந்தக்காரர்கை் கட்டிடத்ளத முடிக்க கட்டுமான
தைத்தில் வந்து பசல் கிறார்கை் .

[சரய் த்வதா குவொ செட்சுபி வகாஜி] (குளிர்ொதனம் மற் றும் ஏர்கை்டிஷனிங் நிறுேை் ) பவப் பநிளல மற் றும் ஈரப் பதத்ளத சரிபசய் துவசதிக்காக காற் ளற சுத்தம் பசய் யும் உபகரணங் களை நிறுவுதல் .

59

[க்யூல

சுய் எய் செய் செட்சுபி வகாஜி] (நீ ர்ேழங் கை் , ேடிகாை் மற் றும் துப் புரவு ேெதிகள்
நிறுவுதை் ) தண்ணீர ் மற் றும் சூடான நீ ளரப்பயன் படுத்தி சுகாதாரமான மற் றும் சுத்தமான
வாழ் க்ளகச் சூழளலப் பராமரிக்கத் வதளவயானநீ ரூட்டும் பம் ப்வசதிகளை நிறுவுதல் . நிறுவலில் நீ ர் வழங் கல் ,வடிகால் , எரிவாயு வபான் றவற் றுக்கான குழாய் கை் மற் றும் குைிர்ந்த மற் றும்சூடான நீ ளர வழங் குவதற் கான சாதனங் கை் வபான் றளவ அடங் கும் .

[வாஒன்/வ

ாசரய் வகாஜி] (சேப் பம் /குளிர் காப் பு வேலை) பவப்பக்

காப்பு, பவப்பம் சார்ந்த காப்பு, குைிர் காப்பு மற் றும் பனி-தடுப் புஆகியவற் ளற உை் ைடக்கிய ளபப் புகை் மற் றும் உபகரணங் கை்பதாடர்பான வவளல.

பவப்பம் / குைிர்
காப்பு வவளல60பவப்பம் / குைிர்
காப்பு வவளல【வஷாவபா செட்சுபி வகாஜி】(தீயலைக்கும் கருவி நிறுேை் ) தீயில்
இருந்து மக்களையும் கட்டிடங் களையும் பாதுகாப் பதற் கானஉபகரணங் களை நிறுவுதல் . எடுத்துக்காட்டாக, கட்டிடத்தில்
நிறுவப்பட்டுை் ை டிபடக்டர்கை் மற் றும் டிரான் ஸ்மிட்டர்கைிடமிருந்து
சிக்னல் களைப் பபற் று தீ ஏற் பட்டளதக் கட்டிடத்திற் கும் தீயளணப் புத்துளறக்கும் பதரிவிக்கும் , கசாய் ஜுஷிங் கி (தீ எச்சரிக்ளக ரிசீவர்கை் )தீ பம் ப்பதைிப்பான்

நிறுவுதல் , தீயில் இருந்துதீ எச்சரிக்ளக
ரிசீவர்

பவப் பத்ளத உணரும் வபாது
தானாகவவ தண்ணீளரத் பதைிக்கும் பதைிப் பான் களை நிறுவுதல் மற் றும்தீளய அளணக்கும் நடவடிக்ளககைின் வபாது தண்ணீளர வழங் க வஷாகாபம் ப் (தீ பம் ப்கை் ) நிறுவுதல் .

3.2 முக்கிய சிறப் புப் பைிகள்
3.2.1 மை்வேலை
தைங் கைில் சிவில் இன் ஜினியரிங் வவளலயில்
நிலத்ளத வதாண்டுவது, மண் மற் றும் மணளலஏற் றுதல் , எடுத்துச் பசல் லுதல் மற் றும் நிரப் புதல் ;மீண்டும் நிரப் புதல் ; பகட்டித்தல் ; தை் ளுதல் மற் றும்தரப் படுத்துதல் ஆகியளவ அடங் கும் . இந்த61ளட்ராலிக்
அகழ் பபாறி

பணிகளைச் பசய் ய ளட்ராலிக் அகழ் பபாறி வபான் ற இயந்திரத்ளதப்

பயன் படுத்த முடியாவிட்டால் , வவளல ளகமுளறயாக பசய் யப்படுகிறது.
மனிதனால் பசய் யப்படும் இந்த வவளல வதாவகா (மண்வவளல) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. மண்வவளல பின் வரும் பணிகளை உை் ைடக்கியது
[குொகு ொக்வயா] (அகழாய் வு பைி) மண், மணல் மற் றும் பாளறகளைத்
வதாண்டி அகற் றும் பசயல் முளற குசாகு சாக்வயா என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. பவடிபபாருட்கை் சில வநரங் கைில் பாளறகை் மற் றும்பிற பபாருட்களை அழிக்கப் பயன் படுத்தப் படுகின் றன, வமலும் இதுப்பா(பவடித்தல் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது. கட்டிடத்தின் அடித்தைம் பூமிக்கு
அடியில் புளதந்துை் ைது. இதற் காக நிலத்ளத வதாண்டுவது பநகிரி
எனப் படும் .
[வதாஷா வநா ட்சுமிசகாமி /உன்பாை் ொக்வயா] (மை் மற் றும் மைலைஏற் றுதை் மற் றும் எடுத்துெ் செை் லுதை் ) அகழ் பபாறி மற் றும் டம் ப்டிரக்குகை் மண் மற் றும் மணளல ஏற் றுவதற் கும் , எடுத்துச் பசல் வதற் கும்பயன் படுத்த முடியாதவபாது, வவளல ளககைால் பசய் யப்படுகிறது.
[சமாரிவடா/கிரிவடா ொக்வயா] (அலைக்கலர மற் றும் மை் சேட்டுதை் )வமாரிவடா (நிரப் புதல் ) என் பது மண்ளணக் குவித்து சரிவுகளையும் சீரற் றநிலத்ளதயும் சமன் பசய் யும் பசயல் முளறயாகும் . நிலத்ளத பவட்டி சமன்பசய் வது கிரிவதா (மண்ளண பவட்டுதல் ) எனப் படும் .
[உவமசமாவதாஷி ொக்வயா] (மீை்டும் நிரப் புதை் ) நிலத்ளதத் வதாண்டி
அடித்தைம் அல் லது அஸ்திவாரத்தின் கட்டுமானத்ளத முடித்த பிறகு,கட்டளமப்ளபயும் அளதச் சுற் றி உருவாக்கப்பட்ட கூடுதல் இடத்ளதயும்
மண்ணால் நிரப் பும் பசயல் முளற.

62

[ஷிவமகதவம ொக்வயா] (சகட்டித்தை்வேலை) தளரளயத் தட்டுவதன் மூலம்அல் லது அதிரச் பசய் வதன் மூலம் அதுதைர்வளதத் தடுத்து நிலத்துக்கும்
ளகயால் இயக்கப்படும்
உருளைகை் மூலம் பகட்டித்தல்

மணலுக்கும் இளடவய உை் ைஇளடபவைியின் அைளவக் குளறக்கும்
பசயல் முளற.
[சுய் ெ்சு பம் ப் வநா செெ்சி சதா லசுய் ] (நீ ர்மூழ் கிக் குழாய் களின்

நிறுேை் மற் றும் ேடிகாை் ) அதிக நீ ர் பவைிவயறும் இடங் கைில் , நீ ளரபவைிவயற் றுவதற் கு நீ ர்மூழ் கிக் குழாய் கை் அல் லது ஒத்த சாதனங் கை்நிறுவப்படுகின் றன.
[வநாரிசமன் வநா வதாஃபு/உயசுவக ொக்வயா] (ெரிவு வமற் பரப் புப்பயன்பாடு மற் றும் நடவு வேலை)சாய் வு சரிந்துவிடாமல் இருக்க, சாய் வில் காளரக் கலளவ பதைிக்கப் பட்டு
பூசப் படும் . விளதகை் , உரங் கை் மற் றும் பசடிகளுக்கான பாத்தி பபாருட்கை்
பதிக்கப் பட்ட பாய் களைக் பகாண்டு சாய் வு வமற் பரப்பு முழுவதும் நடவுபசய் யும் முளறயும் உை் ைது.

3.2.2 லபப் -ஜாக்கிங் டன்னலிங் முலறளபப் -ஜாக்கிங் டன் னலிங் என் பது கவசம் முளற வபான் ற வளகளயச்
இரயில் பாளத/ரயில்

சாளல

ஆறு

ஜாக்கிங்
ளபப்சுரங் கப் பாளதஇயந்திரம்
ஜாக்கிங்
ளபப்ரிசீவிங் தண்டு

ஜாக்ஜாக்கிங்
ளபப்ஜாக்கிங்
ளபப்லாஞ் சசி் ங் தண்டு

63வசர்ந்த கட்டுமான முளறயாகும் , அதில் சுரங் கம் வதாண்டுவதற் குசுரங் கப் பாளத இயந்திரங் களைப் பயன் படுத்தப் படுகிறது. சுரங் கப்பாளத
இயந்திரம் தயாரானதும் , அதுமுன் வப கட்டப் பட்ட லாஞ் சசி் ங் தண்டில் இருந்து ஏவப் பட்டு
சுரங் கப் பாளதளய வதாண்டத் பதாடங் குகிறது. ளபப் -ஜாக்கிங் முளறயில் ,பதாழிற் சாளலயில் தயாரிக்கப்பட்ட ளபப்கை் சுரங் கப் பாளதஇயந்திரத்துடன் இளணக்கப்பட்டு, லாஞ் சசி் ங் தண்டில் நிறுவப்பட்ட
ஜாக்குகைால் பூமிக்குை் தை் ைப்படுகின் றன. சுரங் கப் பாளதளய உருவாக்க
இந்தச் பசயல் முளற மீண்டும் மீண்டும் பசய் யப்படுகிறது.

3.2.3 மலரன் ொர்ந்த சிவிை் இன்ஜினியரிங் வேலைதுளறமுக வசதிகை் மற் றும் மளரன் கட்டளமப் புகளை நிர்மாணிப்பளதஉை் ைடக்கிய மளரன் சிவில் பபாறியியல் திட்டங் கைின் பபாதுவான
எடுத்துக்காட்டுகை் பின் வருமாறு.
[ஷுன்செட்சு வகாஜி](தூர்ோரை் பைி) ஒரு கடல்அல் லது ஆற் றின்அடிப்பகுதியில் இருந்து
வண்டளல அகற் றும்மணல்வகரியர்

பசயல் முளற. இந்தப்

கிராப் தூர்வாரல்

பணியில் ஷுன் பசட்சுபசன்
(டிபரட்ஜர்கை் ) எனப் படும்

பணிக் கலங் களைப் பயன் படுத்தி, படகுகளுக்குஅளவ கடற் பரப்பில் இடிக்காமல் கடந்துபசல் லக் கூடிய பாதுகாப் பானபாளத, வமலும் துளறமுகங் கைில் கப்பல் கை் நிறுத்துவதற் கானபாதுகாப்பான இடங் கை் ஆகியவற் ளற அளமத்தல் அடங் கும் .
64[உவமதவத வகாஜி] (மீட்பு வேலை) புதிய நிலத்ளத உருவாக்க மண் மற் றும்மணளலச் வசகரிக்கும் பசயல் முளற. கட்டுமானத்தின் வபாது, தூர்வாருதல்
மூலம் அகற் றப்படும் வண்டல் படகு அல் லது இயந்திரம் மூலம் மீட்புத்
தைத்திற் கு பகாண்டு பசல் லப்பட்டு, தைத்ளத உருவாக்க கடலில்
ளவக்கப் படுகிறது.
[காை்வபகி வகாஜி] (கப் பை் தளம் கட்டுமானம் ) காண்வபகி (களர) என் பதுஒரு துளறமுகத்தில் சரக்குகளை ஏற் றுவதற் கும் இறக்குவதற் கும் கப்பல் கை்நிறுத்தப் படும் ஒரு வசதி. வண்டல் கடலில் சரிந்துவிடாமல் இருக்க எஃகுத்
தகடு ளபல் களைக் பகாண்டு சுவர்களைக் கட்டுவதன் மூலமும் ,கட்டளமப்ளபத் தாங் கும் வளகயில் தூண்களை எழுப் புவதற் குளபல் களைக் கட்டுவதன் மூலமும் கப் பல் தைம் கட்டுமானம்
பசய் யப் படுகிறது.
[சபாாசதய் வகாஜி](பிவரக்ோட்டர் கட்டுமானம் )பபாாபதய் (பிவரக்வாட்டர்) என் பதுஒரு துளறமுகத்திற் குை் அளலகை்
நுளழவளதத் தடுக்கும் ஒருஅளலதாங் கிகட்டுமானம்

வசதியாகும் , இதனால் கப்பல் கை்பாதுகாப்பாக நிறுத்தலாம் , தங் கை்சரக்குகளை ஏற் றலாம் மற் றும் இறக்கலாம் . பிவரக்வாட்டர் கட்டுமானத்தில் ,கடலின் அடிப்பகுதிளயச் சமன் பசய் ய கற் கை் ளவக்கப் பட்டு, அதன் வமல்பகய் சன் எனப் படும் கான் கிரீடட் ால் பசய் யப்பட்ட பபட்டி ளவக்கப்பட்டு,பகய் சனுக்குை் அளத நிளலப் படுத்த மண்ணும் மணலும்
ளவக்கப் படுகிறது.

65

3.2.4 கிைறு வதாை்டும் வேலைகிணறு உருவாக்க நிலத்ளதத் வதாண்டுவது சகுய் வகாஜி (கிணறு
வதாண்டுதல் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது. கிணறு கட்டுமானப் பணிகைில்பல வளககை் உை் ைன.
[சுய் சகன்செய் வகாஜி] (நீ ர் ஆதாரக் கிைறு வேலை) நிலத்தடி நீ ளரஅணுகுவதற் கும் பம் ப் பசய் வதற் குமான வவளல. நிலத்தடி நீ ர் நரம் புகை்வளர வதாண்டுவதற் கு வபாரிங் பமஷின் எனப் படும் சிறப்பு இயந்திரம்
பயன் படுத்தப் படுகிறது. கிணறு அளமக்கும் முன் , நீ ரின் தரம் மட்டுமின் றி,நீ ளரப் பயன் படுத்தும் சுற் றுப் புறப் பகுதியில் கிணற் றின் தாக்கம் குறித்தும்
ஆராய் வது அவசியம் .
[கான்சொகுசெய் வகாஜி] (கை்காைிப் புக் கிைறு வேலை)கான் வசாகுய் (கண்காணிப் புக் கிணறுகை் ) புவியியல் அளமப் புகைின்
நிளலளயத் தீர்மானிக்க பயன் படுத்தப் படுகிறது. உதாரணமாக, நிலம்உை் வாங் குதல் நிளலளயத் தீர்மானிக்க கண்காணிப்புக் கிணறுகை்உை் ைன. கடினமான அடுக்குகைில் இரும் பு டியூப்களைப் புளதத்து, டியூபின்
வமற் பகுதிளயக் கவனிப் பதன் மூலம் நிலம் உை் வாங் குதல்
அைவிடப்படுகிறது.
[ஒன்சென்சஸய் வகாஜி] (சூடான நீ ரூற் றுக் கிைறு வேலை) சூடானநீ ரூற் று நீ ளர அணுகவும் பம் ப் பசய் யவும் வமற் பகாை் ைப்படும் வவளல.
கிணறு வதாராயமாக 500-1000 மீட்டர் வதாண்டப்படுகிறது. சூடான நீ ரூற் றுக்கிணறு வவளலக்கு சில அனுமதிகை் வதளவ, ஏபனனில் துளையிடும்
பசயல் பாட்டின் வபாது இயற் ளக எரிவாயு பவைியிடப்படலாம் , இதுவபரழிவிற் கு வழிவகுக்கும் .
[சிவநட்சுசஸய் வகாஜி] (புவிசேப் பக் கிைறு வேலை) புவிபவப்ப மின்உற் பத்திக்காக கிணறுகளை வதாண்டும் வவளல. கிணறுகை் வதாராயமாக
66

2,000 மீ ஆழத்தில் உை் ைன மற் றும் மற் ற கிணறு வதாண்டும் திட்டங் களைவிட உயர்ந்த அைவிலான பதாழில் நுட்பம் வதளவப்படுகிறது, ஏபனனில்
சூடான நீ ர், நீ ராவி மற் றும் அபாயகரமான பபாருட்கை் பவைிவயறக்கூடும் .

3.2.5 சேை் பாயிை்டிங்
கட்டிட அஸ்திவாரங் கை் , நிலத்தடி ளபப்கை் அல் லது பசப்டிக்
பதாட்டிகளைப் புளதப் பதற் காக நிலத்தடி நீ ர்மட்டத்திற் கு கீவழவதாண்டும் வபாது, நிலத்தடி நீ ளரப் பம் ப் பசய் து பவைிவயற் றுவது அவசியம் .
பவல் பாயிண்டிங் என் பது நீ ளர அகற் றப் பயன் படுத்தப் படும் முளறகைில்ஒன் றாகும் . வவக்குவம் பம் புகளைப் பயன் படுத்தி நிலத்தடி நீ ளர பம் ப்பசய் ய, பதாடர்ச்சியான பவல் பாயிண்ட்கை் அல் லது படர் ளபப்புடன்

இளணக்கப்பட்டுை் ை வசகரிப்பு ளபப்கை் நிலத்தில் இறக்கப்படுகின் றன.
பம் ப் பசய் யப்பட்ட நிலத்தடி நீ ர் பவைிவயற் ற ளபப்கை் மூலம்
பவைிவயற் றப்படுகிறது. பவல் பாயிண்டுக்கு சாத்தியமான அதிகபட்ச
ஆழம் சுமார் 10 மீட்டர் ஆகும் , வமலும் ஆழமான நிலத்தடி நீ ருக்கு, ஆழ்கிணறு எனப் படும் வவறு முளற பயன் படுத்தப் படுகிறது.
பவல் பாயிண்டிங் நீ ர் இல் லாமல் கட்டுமானத்ளத அனுமதிப் பதுமட்டுமல் லாமல் ( உலர்ந்த வவளல என் று அளழக்கப்படுகிறது),பலவீனமான நிலங் களையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த முளறபபாருைாதாரம் , ஸ்திரத்தன் ளம மற் றும் பசயல் திறன் ஆகியவற் றின்அடிப்பளடயில் பல நன் ளமகளைக் பகாண்டுை் ைது.

67நாட்ச ் பதாட்டி

பிரிப்பான் பதாட்டி
படர் ளபப்

பவல் பாயிண்ட்

3.2.6 நலடபாலத வேலைவாவசா வகாஜி (பாவுதல் ) என் பது ஒரு சாளலயில் நிலக்கீல் அல் லதுகான் கிரீட் வபாடும் பசயல் முளறயாகும் . மக்கை் மற் றும் வாகனங் கை்பாதுகாப்பாக சாளலளயப் பயன் படுத்த முடியும் என் பளத உறுதி பசய் யஇந்தப் பணி முக்கியமானது. பாவிய நிலத் வதாற் றத்ளத வமம் படுத்தவும்
உதவுகிறது. தைத்ளத ஆய் வு பசய் த பிறகு, பின் வரும் வவளலபசய் யப் படுகிறது.
[வராவஷா வகாஜி] (துலைநிலை அடுக்கு வேலை) நளடபாளத
சாளலகை் நிலக்கீல் அல் லது கான் கிரீட்டின் வமற் பரப் பு அடுக்குக்கு கீவழபல அடுக்குகளைக் பகாண்டுை் ைன. வராவஷா (துளணநிளல அடுக்கு)அளனத்து எளடளயயும் பபறும் மிகத் தாழ் நிளலயிலுை் ை அடுக்கு ஆகும் .
கனரக இயந்திரங் களைப் பயன் படுத்தி சுமார் 1 மீட்டர் வளர வதாண்டிய
பிறகு, கீவழ மணல் சமமாகப் பரப் பப் படுகிறது.
[வராபன் வகாஜி] (ஒட்டுசமாத்த அடிப் பலட அடுக்கு வேலை)துளணநிளல அடுக்குக்கு வமவல உை் ை அடுக்கு வராபன் (ஒட்டுபமாத்த
அடிப்பளட அடுக்கு) என் று அளழக்கப் படுகிறது. பநாறுக்கப்பட்ட கல்அல் லது பிற பபாருை் , இரண்டு அடுக்குகளை உருவாக்க துளணநிளல
அடுக்குக்கு வமல் ளவக்கப் படுகிறது. வராலர் எனப்படும் கனரக இயந்திரம்
68பபாருளைக் பகட்டிப்பதற் குப் பயன் படுகிறது.
[கிவொ வகாஜி] (அடித்தள அடுக்கு வேலை)நிலக்கீல் ஃபினிஷர்

நிலக்கீல் ஃபினிஷர் எனப் படும்
இயந்திரத்ளதப் பயன் படுத்தி ஒட்டுபமாத்த
அடிப்பளட அடுக்கின் மீது நிலக்கீல்
வபாடப் பட்டு சமப் படுத்தப் படுகிறது.
அடுக்கு வபாடப்பட்டு சமப் படுத்தப்பட்ட பிறகு, வராலர்கை் மீண்டும்
பகட்டிப் பதற் குப் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[வயாவஸா வகாஜி] (வமற் பரப் பு அடுக்கு வேலை) இறுதியாக,நீ டித்துளழக்கும் , நீ ர்புகாத்தன் ளமயுளடய மற் றும் வழுக்காத நிலக்கீல்
வபாடப் பட்டு பகட்டிக்கப்படுகிறது.

3.2.7 இயந் திர மை்வேலை
இயந்திரங் கைால் நடத்தப்படும் 3.2.1இல் விவரிக்கப் பட்டுை் ை மண்வவளல

கிகாய் வதாவகா (இயந்திர மண்வவளல) என் று அளழக்கப் படுகிறது.
இயந்திரத்ளத ஓட்டுவதற் கும் இயக்குவதற் கும் , இயக்குபவர்
பரிந்துளரக்கப்பட்ட திறன் பயிற் சி வகுப் புகை் மற் றும் பாதுகாப்புப்
பயிற் சிளய முடிக்க வவண்டும் .
[குொகு ொக்வயா] (அகழாய் வு வேலை) ளட்ராலிக் அகழ் பபாறிகளைப்

பயன் படுத்தி அகழ் வு. பபரிய பாளறகை் அல் லது கற் பாளறகை் இருந்தால் ,ராக் டிரில் கை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[ஒஷிவதா/சுமிவகாமி/உன்பாை் ொக்வயா](வடாசிங் /வைாடிங் /வபாக்குேரத்து வேலை) ஓஷிவதா (வடாசிங் ) என் பதுவபாக்குவரத்துக்காக புல் வடாசர்கை் மற் றும் பிற இயந்திரங் களைப்
பயன் படுத்தி மண்ளணயும் மணளலயும் தை் ளுவளதக் குறிக்கிறது. டம் ப்69டிரக்குகைில் சுளமவயற் றுவதற் கு வீல் வலாடர்கை் மற் றும் ளட்ராலிக்

அகழ் பபாறிகை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
சுளமவயற் றம்அகழ் வு

[வமாரிவதா /ஷிவமகதாவம] (அலைக்கலர/சகட்டித்தை் ) சமபவைிகை்
மண்ளணக் குவித்து புல் வடாசர்களைப் பயன் படுத்தி அளதச் பகட்டித்து
உயர்த்தப் படுகின் றன. ஒரு ளட்ராலிக் அகழ் பபாறியில் ஒரு சாய் வுவாைிளய இளணப்பதன் மூலம் சாய் வுப் பரப் புகை்
வடிவளமக்கப்படுகின் றன. பகட்டித்தலுக்பகன பிரத்வயகமாக்கப்பட்ட
உருளைகளும் மற் றும் பிற இயந்திரங் களும் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.

அளணக்களர

சாய் வு வடிவளமத்தல்

70

3.2.8 லபலிங் வேலைளபலிங் வவளல என் பது ஒரு கட்டிடம் அல் லது கட்டளமப்ளபத் தாங் கும்அடித்தைத்ளத உருவாக்க கான் கிரீட் அல் லது எஃகுளபப் ளபல் களைப் பயன் படுத்துவதாகும் .
உயரமான கட்டிடங் கை் மற் றும் பாலங் கை்வபான் ற பபரிய கட்டளமப் புகளுக்கு அடித்தை
ளபலிங் வவளல பசய் யப்படுகிறது. அடித்தை
ளபலிங் என் பது பமன் ளமயான தளரயில்
கட்டப்பட்ட கட்டளமப் புகளுக்கான அடித்தைமாக
ளபலிங் வவளலமுதன் ளமயாகப் பயன் படுத்தப் படும் ஒருமுளறயாகும் . கடினமான அடுக்குகைில் வட்டத் தூண்களைச் பசருகுவதன்
மூலம் , பமன் ளமயான நிலத்தில் கூட கட்டளமப் புகளை உருவாக்க முடியும் .
இது கட்டளமப் புகைின் ஆயுளை வமம் படுத்துவதால் , ஜப் பானில் கனமான
கட்டளமப் புகளை உருவாக்க இது பபரும் பாலும் பயன் படுத்தப்படுகிறது,அங் கு நிலம் பபரும் பாலும் பமன் ளமயாக இருப்பதுடன் , பூகம் பங் கை்மற் றும் சூறாவைி வபான் ற வபரழிவுகளும் அடிக்கடி நிகழ் கின் றன.
ளபல் பபாருட்கைில் மரம் , எஃகு மற் றும் கான் கிரீட் ஆகியளவ அடங் கும் .
இரண்டு முக்கிய முளறகை் உை் ைன.
[கிவெய் குய் வகாவா] (ப் ரகீ ாஸ்ட் லபலிங் முலற) ளபல் கை் ஒருபதாழிற் சாளலயில் கட்டுருவாக்கப் பட்டு, கட்டுமான இடத்திற் குக் பகாண்டு
பசல் லப்பட்டு, பூமிக்குை் பசலுத்தப் படுகிறது. கட்டுமானத்தில் இரண்டு
முளறகை் உை் ைன: ளபல் டிளரவர் பகாண்டு அவற் ளற ஓட்டுதல் மற் றும்ளபல் களை உட்பபாதித்தல் . ளபல் டிளரவர்களைப் பயன் படுத்தும்
முளறகை் பபரிய சத்தம் மற் றும் அதிர்வுகளை உருவாக்குவதால் , சிலகட்டுமானத் தைங் கைில் உட்பபாதித்தல் முளறகை்
71பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[பவஷாசி குய் வகாவா ] (காஸ்ட்-இன்-சிட்டு கான்கிரீட் லபலிங்முலற) இந்த முளற கட்டுமானத் தைத்தில் குளபல் ளை உருவாக்குகிறது.
ளபலுக்கு ஒரு துளை வதாண்டப் படுகிறது, வலுவூட்டப்பட்ட எஃகினால்
பசய் யப் பட்ட ஒரு உருளை வடிவக் கூண்டு துளைக்குை் ளவக்கப்பட்டு,புதிய கான் கிரீட் வசர்க்கப் பட்டு ளபல் உருவாக்கப் படுகிறது.

3.2.9 ொரக்கட்டு வேலைஜப்பானில் பழங் காலத்தில் (எவதா காலம் ), தீ விபத்து ஏற் பட்டால் , பக்கத்து
வீடுகளுக்குத் தீ பரவாமல் தடுக்க வீடுகளை அழிக்கும் ளகவிளனஞர்கை்
இருந்தனர். உயரமான இடங் கைில் வவளல பசய் யப்படுவதால் , ஒருபறளவயான பதாபி (கருப் பு பறளவ)க்கான சீன எழுத்ளதப் பயன் படுத்தி,இது பதாபி-பஷாகு என் று அளழக்கப் பட்டது. கட்டும் வபாது, உயரமான
இடங் கைில் வவளல பசய் யப் பட வவண்டும் , அங் குதான் பதாபி-பஷாகு
(ஸ்டீப் பிை் ஜாக்குகை் ) பயனுை் ைவர்கைாக இருப்பார்கை் . உதாரணமாக,பபயிண்டிங் பசய் யும் வபாது, வவளலக்கான சாரக்கட்டு இல் லாமல்
கட்டுமானத்ளதத் பதாடர முடியாது. இந்த சாரக்கட்டு கட்டும் பதாபிளய

ஆஷிபா-பதாபி என் று அளழக்கிறார்கை் . இது தவிர, பின் வரும் வளகயான
பதாபி வவளலகை் உை் ைன[சதக்வகாட்சு -சதாபி] (ஸ்டீை் ெட்டகம்
ஸ்டீப் பிள் ஜாக்) உயரமான கட்டிடங் கை்மற் றும் கூட்டுரிளம வீடுகைின்
கட்டளமப்ளப இளணக்க எஃகுப்
பிரிவுகளைப் பயன் படுத்துதல் . எஃகுப்
பகுதிகை் கிவரன் மூலம் தூக்கப்பட்டு,72பதக்வகாட்சுபதாபி

ஒன் றாக வபால் ட் பசய் யப்படுகின் றன.
[கிவயாரிவயா-சதாபி] (பிரிட்ஜ் ஃபிவரம் ஸ்டீப் பிள் ஜாக்) பாலங் கை் ,அளணகை் , எஃகுக் வகாபுரங் கை் மற் றும் பநடுஞ் சாளலகளுக்கு எஃகுப்
பகுதிகளை அபசம் பிை் பசய் தல் .
[ஜூரிவயா-சதாபி] (சவி-டூட்டி ஸ்டீப் பிள் ஜாக்) பல நூறு டன்எளடயுை் ை இயந்திரங் கை் மற் றும் உபகரணங் களை எடுத்துச் பசன் றுநிறுவுதல் .
[வஸாசதன்-சதாபி] (பேர் லைன் ஸ்டீப் பிள் ஜாக்] எஃகுக்
வகாபுரங் கைிலிருந்து மின் கம் பிகளை இழுத்தல் மற் றும் மின் கம் பிகளைஆய் வு பசய் தல் மற் றும் பராமரித்தல் வபான் று உயரங் கைில் மின்வவளலகைில் ஈடுபடுதல் .
[மெ்சிபா-சதாபி ] (உள் ளூர் கட்டிட ஸ்டீப் பிள் ஜாக்) மச்சிபா-பதாபிஉை் ளூர்க் கட்டிடங் களுக்கு, குறிப்பாக வீடுகை் மற் றும் கூட்டுரிளம
வீடுகளுக்கு சாரக்கட்டுகளை உருவாக்குதல் .

3.2.10 ஸ்டீை் ஃப் வரமிங் வேலைஸ்டீல் ஃப் வரமிங் வவளல என் பது எஃகுப்
பிரிவுகளைப் பயன் படுத்தி, தூண்கை் மற் றும்விட்டங் கை் வபான் ற கட்டிடத்தின்
கட்டளமப்ளப ஒருங் கிளணக்கும்
பசயல் முளறயாகும் . எஃகுப் பிரிவுகை்

ஸ்டீல் ஃப்வரமிங்
வவளலஅவற் றின் குறுக்குபவட்டு முகங் கைின் வடிவத்தின் அடிப் பளடயில்
பின் வரும் வளககைாகப் பரவலாக வளகப்படுத்தப்படுகின் றன.

73எஃகுப் பிரிவுகைின் வளககை்

எச்-பீம்

ஐ-பீம்

வகாணம்

வசனல்சதுரப் பட்ளட

சுற் றுப் பட்ளட

தடிமன் மூலம் வளகப் படுத்துவது, 6 மிமீ தடிமனுக்குக் குளறவான எஃகுப்
பபாருட்களைப் பயன் படுத்தும் பகய் ரிவயா படக்வகாட்சு (வலசான எஃகுப்
பிரிவுகை் ), மற் றும் 6 மிமீ அல் லது வமலும் தடிமனான எஃகுப் பபாருட்களைப்
பயன் படுத்தும் ஜூரிவயா பதக்வகாட்சு (கனமான எஃகுப் பிரிவுகை் )ஆகியளவ ஆகும் .
எஃகுப் பிரிவுகைால் பசய் யப் பட்ட கட்டளமப் புகைில்
பிவரஸ்டு/தளைக்கட்டு, ரிஜிட்-ஃப்வரம் /திட-சட்டகம் மற் றும் டிரஸ்
கட்டளமப் புகை் அடங் கும் . தூண்களுக்கு
இளடயில் பிவரஸ்களை ளவப்பதன் மூலம்
தளைக்கட்டு பகாண்ட கட்டளமப் புகை்

எஃகுகட்டளமக் கும்வவளலக் கானபாதுகாப் புகியர்வலுப் படுத்தப்படுகின் றன. ஒரு திட-சட்டக
அளமப்பில் , எஃகு தூண்கை் மற் றும்விட்டங் கை் வகாபசட்சுவகா (திட மூட்டுகை் )எனப் படும் ஒரு முளற மூலம் மூட்டுகைில்ஒன் வறாபடான் று இளணக்கப்படுகின் றன. இது சிறந்த பூகம் ப தாங் குதிறன்
பகாண்டுை் ைது மற் றும் கட்டிடத்தின் உட்புறத்தில் அதிக திறந்தபவைிளய
வழங் குகிறது. முக்வகாண வடிவங் களை அடிப் பளடயாகக் பகாண்ட டிரஸ்
கட்டளமப் புகை் , கூளரகை் , குவிமாடங் கை் மற் றும் பாலங் கைில்
74பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
இரண்டு வளகயான ஸ்டீல் ஃப் வரமிங் முளறகை் உை் ைன: தவதநிவக

வாஷிகி ( பில் ட்-அவவ முளற) மற் றும் சுய் பய் சுமிஅவக வ(கிளடமட்டமாக அடுக்கி ளவக்கும் முளற). தவதநிவக வாஷிகிாஷிகி ஒருபமாளபல் கிவரளனப் பயன் படுத்தி கட்டிடத்ளத பதாகுதியின் பின் புறத்தில்
இருந்து முன் பக்கமாக இளணக்கும் . சுய் பய் சுமிஅவக வாஷிகி டவர்கிவரளனப் பயன் படுத்தி ஒரு வநரத்தில் ஒரு தைத்ளத ஒன் றிளணக்கும் .
இந்த முளற வானைாவிய கட்டிடங் களை உருவாக்கப் பயன் படுகிறது.

3.2.11 எஃகு ேலுவூட்டை் வேலை (ரீபார் வேலை)கட்டிடங் கை் மற் றும் பாலங் கை் வபான் றகான் கிரீட்-மூடிய கட்டளமப் புகை் ,ரீபார்
கை்பவைிப்பார்ளவக்குத் பதரியவில் ளலஎன் றாலும் , ஒரு கட்டளமப் பாக எஃகுக்

ரீபார் வளைத்தல்கம் பிகளைப் பயன் படுத்துகின் றன. இந்தக்
கட்டளமப்ளப உருவாக்க வலுவூட்டும்

ரீபார் பசயலாக்க
ஆளலஎஃகுக் கம் பிகை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
இந்தச் பசயல் முளற பதக்கின் பசவகா
(ரீபார் நிறுவல் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
மனிதவியல் அடிப் பளடயில் , வலுவூட்டும்
எஃகு எலும் பு மற் றும் வலுவூட்டும் எஃளக மூடியுை் ை கான் கிரீட் தளச ஆகும் .
பசயலாக்க ஆளலயில் ரீபார் பவட்டப் பட்டு வளைக்கப் பட்டு,ஒன் றிளணப்பதற் காக கட்டுமான இடத்திற் குக் பகாண்டு
பசல் லப்படுகிறது. ஒரு கட்டிடத்ளதக் கட்டும் வபாது, முதல் படி கான் கிரீட்
அடித்தைத்ளத உருவாக்க வவண்டும் . இந்த அடித்தைங் கைில் வலுவூட்டும்
75

எஃகு கம் பிகை் எப் வபாதும் பயன் படுத்தப்படுகின் றன. அடித்தைம்
கட்டப்பட்டதும் , தூண்கை் உட்பட கட்டளமப் பின் கட்டுமானம் பின் வருமாறு,சுவர்கை் , விட்டங் கை் மற் றும் தைங் கை் , இதில் வலுவூட்டும் பார்கை்
பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
ரீபார் வவளல முடிந்ததும் , ரீபாளரச் சுற் றிலும் கான் கிரீட் ஊற் றுவதற் கானபடிவங் களை உருவாக்க கதவாகு வகாஜி (படிவப்பணி தச்சுவவளல)வமற் பகாை் ைப்படுகிறது இந்த வவளலளயச் பசய் பவர் கதவாகு ளதகு(படிவப் பணி தச்சன் ) என் றுஅளழக்கப்படுகிறார். எனவவ, ரீபார்
நிறுவல் பசயல் பாட்டில் , படிவப்பணி
தச்சுவவளல மற் றும் ரீபார் ஸ்பிளைசிங்
ரீபார் வவளலவவளல வபான் ற பிற வவளலவளககைிலுை் ை பதாழில் நுட்பவியலாைர்களுடன் இளணந்து
பணியாற் றுவது முக்கியம் .

3.2.12 ரீபார் ஸ்ப் லளசிங் /இலழ இலைப் பு வேலைரீபார்கை் 12 மீ அல் லது அதற் கும் குளறவான தரநிளல நீ ைத்தில்
பசய் யப் படுகின் றன. 12 மீ நீ ைம் வபாதவில் ளல என் றால் , ஒரு நீ ண்ட ரீபார்
பசய் ய இரண்டு ரீபார்கை் ஒன் றாக இளணக்கப்படும் . இந்தக் கட்டுமானம்

பதக்கின் சுகிவத வகாஜி (ரீபார் ஸ்பிளைசிங் வவளல) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. இரண்டு ரீபார்களுக்கு
இளடவய உை் ை மூட்டுகைின் வலிளம முழுகட்டிடத்தின் வலிளமளயயும் பாதிக்கிறதுஎன் பதால் , மூட்டு இளழ இளணப்புக்கு உயர்76பிரஷர் பவல் ட்பசய் யப்பட்ட
ஸ்பிளைஸ்

பதாழில் நுட்பத் திறன் வதளவப் படுகிறது. பின் வருமாறு பல வளகயான
மூட்டு இளழ இளணப் பு முளறகை் உை் ைன.
[வகஸ் அஸ்சஸட்சு சுகிவத] (எரிோயு பிரஷர் சேை் டட் ஸ்பிலளஸ்)இரண்டு ரீபார்களுக்கு இளடயில் உை் ை மூட்ளடச் சூடாக்கி, அச்சு திளசயில்
அழுத்தம் பகாடுப் பதன் மூலம் ரீபார்களை இளழ இளணப்பு பசய் யும்முளற. மூட்டுகை் ஆக்ஸிஜன் மற் றும்அசிட்டிலீன் வாயு அல் லது ஆக்ஸிஜன்மற் றும் இயற் ளக வாயுவுடனான ஒரு சுடர்
மூலம் சூவடற் றப் படுகின் றன. வாயு அழுத்த
பவல் டட் ஸ்பிளைஸ் மிகவும் பபாதுவாகப்

பவல் டட்
ஸ்பிளைஸ்

பயன் படுத்தப் படும் முளறயாகும் .
[வயாசெட்சு சுகிவத] (சேை் டட் ஸ்பிலளஸ்) ஆர்க் பவல் டிங் ளகப்பயன் படுத்தி ரீபார்கைின் பவல் டிங் முகங் களை இளணக்கும் முளற. இந்தமுளறயானது பபரிய விட்டம் பகாண்ட ரீபார்கை் , ப்ரகீ ாஸ்ட் கான் கிரீட்
தூண்கை் , கற் ளற பமயின் பார்கை் மற் றும் பிரஷர் பவல் டிங் பசய் யமுடியாத சாகிகுமி பதக்கின் (முன் கூட்டிளணக்கப்பட்ட ரீபார்கை் )ஆகியவற் றிற் குப் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[கிலக-ஷிகி சுகிவத] (சமக்கானிக்கை் இலழ இலைப் பு) கப்ைர்
எனப் படும் ஒரு பகுதிளயப் பயன் படுத்தி திரிக்கப்பட்ட எஃகுக் கம் பிகளை
இளணக்கும் முளற.
[கொவன சுகிவத] (ரீபார் வைப் பிங் ) பமல் லிய ரீபார்களுடன்
பயன் படுத்தப் படும் ஒரு முளற. ரீபார்கை் ஒன் றன் மீது ஒன் று வசரும் பகுதி
(மூட்டுப் பகுதி) ஆர்க் பவல் டிங் வபான் ற சில முளறகைால் ஒன் றாகஇளணக்கப்படுகிறது. வலுவூட்டும் பார்கை் அடுக்குகைில் குறுக்கிடும்
இடத்தில் , ரீபார் வலப்பிங் முளற பயன் படுத்தப் படுகிறது, அதன் பிறகு
77அளவ கான் கிரீட் மூலம் ஒன் றாக இளணக்கப் படுகின் றன.

ரீபார்
வலப்பிங்

இளழஇளணப்பு

3.2.13 சேை் டிங் வேலைபவல் டிங் என் பது பவப் பம்மற் றும் /அல் லது அழுத்தத்ளதப்
பயன் படுத்துவதன் மூலம் இரண்டு அல் லதுஅதற் கு வமற் பட்ட உறுப் புகளை
ஆர்க் பவல் டிங்வவளலஇளணப் பதாகும் . பவல் டிங் பசய் யும்பதாழில் நுட்பவியலாைர்கை் காஜி-வகாஎன் றும் அளழக்கப் படுகிறார்கை் .

எஃகுப் பபாருட்களை பவல் டிங் பசய் ய பல் வவறு கட்டுமானத் தைங் கைில்
பவல் டிங் வவளல நடத்தப் படுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகைில் ரீபார்
ஸ்ப்ளைசிங் கிற் கான பவல் டிங் , ளபலிங் வவளலகைில் ளபல் களுக்கான
ரீபார் கூண்டுகளை பவல் டிங் பசய் தல் , சட்டகங் களைக்
உருவாக்குவதற் கான எஃகுப் பிரிவுகளை பவல் டிங் பசய் தல் மற் றும் மண்தக்களவக்கும் கட்டளமப் பு வவளலகைில் ஷீட் ளபல் களை (எஃகுத் தகடுகை் )பவல் டிங் பசய் தல் ஆகியளவ அடங் கும் . இது திருகுகை் அல் லதுவபால் ட்களுடனான இளணப்ளப விட காற் றுப் புகாதது மற் றும்இலகுவானது. பல பவல் டிங் முளறகை் உை் ைன, ஆனால் மூன் று முக்கிய
வளககை் ஃபியூஷன் பவல் டிங் , பிரஷர் பவல் டிங் மற் றும் வசால் டரிங் .
78

[யுசெட்சு] (ஃபியூஷன் சேை் டிங் ) மிகவும் பபாதுவான பவல் டிங் முளற.
பவல் டிங் கில் இரண்டு முளறகை் உை் ைன: ஒன் று அடிப்பளட உவலாகத்ளத
(பவல் டிங் பசய் ய வவண்டிய பபாருை் ) உருக்குவது, மற் பறான் று பவல் டிங்ராட் மற் றும் அடிப் பளட உவலாகத்ளத உருக்குவது. பவல் டிங் முளறகைில்
ஆர்க் பவல் டிங் , வகஸ் பவல் டிங் , வலசர் பவல் டிங் மற் றும் பீம் /கற் ளறபவல் டிங் ஆகியளவ அடங் கும் . சிறிய எண்ணிக்ளகயிலான படிகை்
வதளவப் படுவதால் இந்த பசயல் முளற சிறிது வநரம் எடுக்கும் , வமலும்
பபரிய அடிப் பளட உவலாக பாகங் கை் கூட பற் றளவக்கப்படலாம் , ஆனால்
குளறபாடு என் னபவன் றால் , பதாழில் நுட்பவியலாைரின் திறளமளயப்
பபாறுத்து தரம் மாறுபடும் .
[அஸ்சஸட்சு] (அழுத்தம் சேை் டிங் ) இளணக்கப்பட வவண்டிய அடிப்பளட
உவலாகங் கைின் வமற் பரப்பில் பவப்பம் மற் றும் பிரஷர் பசலுத்தப் படும் ஒருபவல் டிங் முளற. இது பகாவசா பசட்சுவகா (திட-நிளலப் பிளணப்பு) என் றும்அளழக்கப்படுகிறது, ஏபனனில் பவல் டிங் அடிப்பளட உவலாகத்ளத
திரவமாக மாறும் நிளல வளரயில் உருக்காமல் வமற் பகாை் ைப் படுகிறது.
பிரஷர் பவல் டிங் கில் பல முளறகை் உை் ைன, ஆனால் எரிவாயு அழுத்த
பவல் டிங் பபரும் பாலும் கட்டுமானத் தைங் கைில் ரீபாளர ரீபாருடன்
இளணக்கப் பயன் படுகிறது.
[வராசஸட்சு] (வொை் டரிங் ) இது அடிப்பளட உவலாகத்ளத விடக் குளறவான
உருகும் பவப் பநிளலளயக் பகாண்ட ஒரு நிரப்பி உருகி, அது பிசின் வபாலபசயல் பட்டு பபாருட்களை இளணக்கும் ஒரு பவல் டிங் முளற.

79

3.2.14 படிேப் பைி தெ்சுவேலைஒரு வடிவத்தில் கான் கிரீட் ஊற் றுவதன் மூலம் கான் கிரீட் மூடிய ஒருகட்டிடம் உருவாக்கப்படுகிறது. இந்தவடிவம் கதவாகு (படிவப்பணி) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. கதவாகு வகாஜி
(படிவப் பணி தச்சுவவளல) என் பதுபடிவப்பணி
தச்சுவவளல

ரீபார் வவளலகைால் நிறுவப்பட்ட

வலுவூட்டும் எஃகுக் கம் பிகளை மூடியிருக்கும் படிவப் பணிளய உருவாக்கும்
பசயல் முளறயாகும் . இந்த வவளலளயச் பசய் பவர் கதவாகு ளதகு(படிவப் பணி தச்சன் ) என் று அளழக்கப் படுகிறார். ஜப் பானில் , மரக்கட்டிடங் களைக் கட்டும் ளகவிளனஞர் ளதகு என் று அளழக்கப்படுகிறார்.

ளதகு (தச்சர்) என் ற பசால் படிவப் பணிக்குப் பயன் படுத்தப்படுகிறது,ஏபனனில் இது மரக் கட்டிடங் களைப் வபாலவவ மரத்தால் வவளலபசய் வதாகும் .
படிவப் பணியில் கான் கிரீட் ஊற் றப்படுவதால் , படிவப்பணி உை் ைிருந்து
பபரும் அழுத்தத்திற் கு உட்படுத்தப்படுகிறது. படிவப்பணியால் இந்தஅழுத்தத்ளதத் தாங் க முடியாவிட்டால் , அது உளடந்து கான் கிரீட் பவைிவய
கசியும் . இளதத் தடுக்க, படிவப் பணிளய வபாதுமான அைவுஆதாங் கிக்பகாை் வதுடன் பவைியில் இருந்து வலுப் படுத்த வவண்டும் .
வலுவூட்டலுக்கு, எஃகு டியூப்கை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன. எஃகுடியூப்களுடன் படிவப்பணிளய வலுப்படுத்துவது ஷிவ(வஷாரிங் /சாரம் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது.

80

ாவகா

கட்டிடம் முடிந்ததும் படிவப்பணி அகற் றப்பட்டாலும் , இது கட்டிடத்தின்
வடிவத்ளத உருவாக்கும் ,வவளலயின் ஒரு முக்கியப்
பகுதியாகும் . கட்டிடங் கைின்
படிவப் பணிசிக்கலான வடிவங் களுடன்த் திட்டம்

பபாருந்தக்கூடிய
படிவப்பணிளயத் துல் லியமாக உருவாக்க உயர் பசயலாக்கத் திறன்
வதளவ. கூடுதலாக, படிவப்பணிளய உருவாக்க கவகாசு (படிவப்பணித்
திட்டங் கை் ) எனப்படும் வளரபடங் களைப் படிக்கும் திறன்
வதளவப் படுகிறது.
கான் கிரீட் ஊற் றப்பட்டவுடன் , படிவப்பணி வதளவப்படாது.
பரிந்துளரக்கப்பட்ட வலிளமளய உறுதிப்படுத்திய பிறகு, படிவப் பணிளய
அகற் றுவதும் படிவப்பணி தச்சரின் பணியாகும் . கட்டிடங் கை் மற் றும்கூட்டுரிளம வீடுகைின் கட்டுமானத்தில் , அகற் றப் பட்ட படிவப்பணி வமல்தைங் கைில் மீண்டும் பயன் படுத்தப் படுகிறது.

3.2.15 கான்கிரீட் பம் ப் பிங் வேலைபடிவப்பணி முடிந்ததும் , அதில்
கான்கிரீட் பம் ப் டிரக்

கான் கிரீட் ஊற் றப்படுவது (தபசட்சு
(இடப் படுகிறது) என் றுபநவகா (சக்கர

அளழக்கப்படுகிறது). பளழயவண்டி)

காலங் கைில் , வதாவகா சாக்வயா
(மண்வவளல) தைத்தில் சிபமன் ட் மற் றும்திரளைக் கலந்து கான் கிரீட் தயாரிப்பளதஉை் ைடக்கியது, வமலும் கான் கிரீட் பநவகா
81அல் லது சக்கர வண்டியில் பகாண்டு பசல் லப் பட்டு, படிவப் பணியில்ஊற் றப் பட்டு, உை் வையிருக்கும் காற் றுக் குமிழ் களை அகற் ற குச்சியால்
குத்தப்பட்டது. இன் று, தர-கட்டுப் பாட்டு கான் கிரீட் (தயாராகக் கலந்த
கான் கிரீட் அல் லது நாமா-கான் என அளழக்கப் படுகிறது) ஒரு கான் கிரீட்
கலக்கி டிரக் ( நாமா-கான் டிரக்) மூலம் கட்டுமானத் தைத்திற் குவிநிவயாகிக்கப்பட்டு பம் ப் டிரக்குகளுக்கு மாற் றப்படுகிறது. ளட்ராலிக்அல் லது இயந்திர அழுத்தத்ளதப் பயன் படுத்தி கான் கிரீட் குழாய் கை் மூலம்
புதிய கான் கிரீட் படிவப்பணியில் பசலுத்தப் படுகிறது. இது கான் கிரீட் அவசா(கான் கிரீட் பம் ப்பிங் ) என் று அளழக்கப் படுகிறது.
இடப்படும் பசயல் பாட்டின் வபாது, கான் கிரீட்டில் காற் றுக் குமிழ் கை்இருக்கும் . கான் கிரீட் வலிளம குளறவளதத் தடுக்க, வதளவயற் ற காற் ளறஅகற் றுவதற் காக, படிவப்பணியில் உை் ை அளனத்து கான் கிரீடடு் க்கும்
மூளலயிலிருந்து மூளலக்கு அதிர்வு அைிக்க ளவப் வரட்டர்கை்
பயன் படுத்தப் படுகின் றன. இந்தச்
பசயல் முளற ஷிவமகதாவம (பகட்டித்தல் )என் று அளழக்கப் படுகிறது. புதிய
கான் கிரீட் காலப் வபாக்கில்
கடினமாகிறது, எனவவ அதில் திறம் பட்டகான்கிரீட் இடும் வவளலமுளறயில் வவளல பசய் ய வவண்டும் .
இந்த வநாக்கத்திற் காக, மூன் று நபர்கைிளடவய குழுப்பணி முக்கியமானது:கான் கிரீட் பம் ப் வசாசா இயக்குபவர் (ஆப்பவரட்டர்), கான் கிரீட் பம் ப்குழாயின் முடிளவக் கட்டுப் படுத்தும் சுட்சுசாகி சாக்வயாயின் (வாஸ்இயக்குபவர்) , மற் றும் வதாவகா சாக்வயாயின் (மண்வவளல பசய் பவர்).

82

3.2.16 சபயிை்டிங் வேலைபபயிண்டிங் வவளல என் பது கட்டிடத்தின் கூளர மற் றும் சுவர்கைின்
ஆயுை் மற் றும் அழகியளலப் பாதுகாக்கவும் வமம் படுத்தவும் பயன் படும்ஒரு பசயல் முளறயாகும் . பபயிண்ட் பூசப்பட வவண்டிய வமற் பரப் புப்பபாருளைப் பபாறுத்து பவவ் வவறு பபயிண்ட்களை சரியாகத்
வதர்ந்பதடுப் பதற் கு பபயிண்ட்களைப் பற் றிய உயர் மட்ட அறிவு அவசியம் .
வமற் பரப் புப் பபாருட்களுக்கு பபயிண்ட்களைப் பயன் படுத்துவதற் கானமுளறகை் பின் வருவனவற் ளற உை் ைடக்குகின் றன.
[க்வக நூரி] (தூரிலக சபயிை்டிங் ) பபயிண்ட் பயன் படுத்த

(தூரிளக) பயன் படுத்தும் ஒரு பபயிண்டிங்
முளற. பபயிண்ட் பூசப் பட வவண்டிய

க்வகவராலர் பகாண்டு
பவைிப்புற பபயிண்டிங்

பகுதிளயப் பபாறுத்து பவவ் வவறுவளகயான தூரிளககை்
பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[வராைர் நூரி] (வராைர் சபயிை்டிங் )வராலர் தூரிளகளயப் பயன் படுத்தும் ஒரு பபயிண்டிங் முளற. பவைிப் புறச்
சுவர்கை் வபான் ற பபரிய பபயிண்டிங் பசய் வதற் கு இது பபாருத்தமானது,ஏபனனில் இது பபரிய வமற் பரப் புகைில் திறளமயாக பபயிண்டிங் பசய் யமுடியும் . பூச்சு தரத்ளதப் பபாறுத்தவளர, தூரிளக பபயிண்டிங் சிறந்தது.
[ஏர் ஸ்ப் வர வதாவொ] (ஏர் ஸ்ப் வரசபயிை்டிங் ) ஒரு நுண்துைி வடிவில்
வமற் பரப் பில் பபயிண்ட் பதைிக்கப் படும்ஒரு முளற. காற் று அமுக்கி மூலம்

காற் றுத் பதைிப்பு
பபயிண்டிங்

அமுக்கப் பட்ட காற் று திரவத்துடன்
கலக்கப்பட்டு ஏர் ஸ்ப்வர பதைிப் பாளனப் பயன் படுத்தி
83பதைிக்கப் படுகிறது.

3.2.17 நிைத்வதாற் ற வேலைஜப் பானில் , வதாட்டங் கைில் இயற் ளக நிலத்வதாற் றங் களைமறுஉருவாக்கம் பசய் து பாராட்டும் ஒரு நளடமுளறயாக பதய் என்(வதாட்டங் கை் ) நீ ண்ட காலமாக இருந்து வருகிறது. வஜாஎன் என் பது பல் வவறுவளகயான மரங் கை் , தாவரங் கை் மற் றும் கற் களைப் பயன் படுத்தி
நிலத்வதாற் றத்ளத உருவாக்கும் பசயல் முளறயாகும் . நிலத்வதாற் றத்திற் குகட்டுமான அறிவு மட்டுமல் ல, மரங் கை் மற் றும் தாவரங் கைின் பண்புகை்பற் றிய அறிவும் வதளவப்படுகிறது. மரங் கை் மற் றும் கற் களைசமநிளலயில் ளவப்பதற் கு அழகியல் உணர்வும் வதளவப் படுகிறது.
நிலத்வதாற் றம் பின் வரும் வளகயான வவளலகளை உை் ைடக்கியது.
[வஷாகுொய் வகாஜி] (நடவு வேலை) கட்டிடத்ளத (ளகவகா என் றுஅளழக்கப்படுகிறது) சுற் றியுை் ை ளமதானத்தில் மரங் கை் மற் றும்பசடிகளை நடுதல் .
[ஒகுவஜா ரசயாக்க வகாஜி] (கூலரலயப் பசுலமயாக்கும் வேலை)கட்டிடத்தின் கூளரகை் மற் றும் சுவர்களைப் பசுளமயாக்குதல் .
[ஹிவராபா வகாஜி] (பூங் கா வேலை) புல் பவைிகை் அல் லது தடகைளமதானங் கை் பகாண்ட பூங் காக்களை உருவாக்குவதற் கான கட்டுமானத்
திட்டம் .
[வகாஎன் செட்சுபி வகாஜி] (பூங் கா ேெதி நிறுேை் ) பூங் காவில் மலர்ப்
படுக்ளககை் , ஓய் வுப் பகுதிகை் , நீ ரூற் றுகை் மற் றும் நளடபாளதகளை
உருவாக்குதல் .
[ரிவயாகுெ்சி இகுசெய் வகாஜி] (பசுலமசேளி ொகுபடிப் பைி) மரங் கை் ,புல் பவைிகை் மற் றும் மலர் வைர்ப்பு ஆகியவற் ளற பண்படுத்துவதற் காக84மண்ளண வமம் படுத்துதல் , மரங் களுக்கு தாங் கு ஆதாரங் களை நிறுவுதல் ,முதலியன.
கருப்பு ளபன் கத்தரித்தல்

புல் பவைிப் பராமரிப்பு

3.2.18 ப் ளாஸ்சடரிங் வேலைசகன் வகாஜி (ப்ைாஸ்படரிங் வவளல)உட்புற மற் றும் பவைிப் புறமூளலகளுக்காக பிரத்வயகமாக் கப் பட்டட்வராவல் கை்என் பது கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்பட்ட
பிறகு வகாட் (ட்வராவல் ) என் ற கருவிளயப்
பயன் படுத்தி பல் வவறு வளகயான
முடிப்புப் பபாருட்களைப் ஃபினிஷிங்
பபாருட்களைப் பூசுவதாகும் . இது பபயிண்டிங் வவளல வபான் றது, ஆனால்
பயன் படுத்தப் படும் கருவிகை் மாறுபட்டளவ. இது நீ ண்ட காலமாகப்
பயன் படுத்தப் படும் பல தனித்துவமான பசாற் கைஞ் சியங் களைக் பகாண்ட
வவளல வளகயாகும் .
பயன் படுத்தப் படும் பபாருட்கைில் சுவர்க் கைிமண், காளரக் கலளவ,ஜப்பானிய பிைாஸ்டர், சாதாரண பிைாஸ்டர் மற் றும் இளழகை் ஆகியளவ
அடங் கும் . குறிப்பாக, சுவர்க் கைிமண்மற் றும் ஜப்பானிய பிைாஸ்டர் ஆகியளவ
பளழய காலங் கைிலிருந்து ஜப் பானில்
பயன் படுத்தப் படும் பபாருட்கை் .
கட்டிடங் கைின் பவைிப் புறச் சுவர்கை்
85

ஜப் பானிய பிைாஸ்டர்
சுவரின் எடுத்துக் காட்டு

மற் றும் உட்புறங் கைில் ப் ைாஸ்படரிங் அடிக்கடி பசய் யப்படுவதால் ,வவளலப்பாடு மிகவும் முக்கியமானது, எனவவ ஒரு அழகான நிளறவுத்
வதாற் றத்துக்கு அதிகத் திறன் வதளவப் படுகிறது. சமீபத்திய ஆண்டுகைில் ,இது வமற் பரப்பு நிளறவுத் வதாற் றத்துக்கு பல் வவறு முளறகளைஉை் ைடக்கியுை் ை ஒரு களலத் பதாழிலாக மாறியுை் ைது. ஃபுகிட்சுவக வகாஜி
(ஸ்ப்வர-ஆன் வவளல), இதில் பாரம் பரிய ப்ைாஸ்படரிங் குகுப் பதிலாக
இயந்திரங் கைால் மாற் றப் பட்ட பசயல் முளற இப் வபாது
வமற் பகாை் ைப்படுகிறது. வமலும் , வதாகிதாஷி (பாலிஷ் பசய் யப் பட்ட திரை்
நிளறவுத் வதாற் றம் ) மற் றும் திரை் வமற் பரப் பில் பவைிப்படும் அளரதாஷி
(பவைிப் படுத்தப்பட்ட பமாத்த பூச்சு) ஆகிய முடித்தல் வவளலகை் உை் ைன.
[வதாகிதாஷி வகாஜி] (பாலிஷ் செய் யப் பட்டதிரள் முடித்தை் ) கல் லின் வமற் பரப்பில் அதன்பைபைப்ளபக் பகாண்டு வர அளத பமருகூட்டி
தட்ளடயாக்கும் நிளறவுத் வதாற் ற வவளல.
[அலரதாஷி வகாஜி] (சேளிப் படுத்தப் பட்டதிரள் முடித்தை் ) தனீஷி எனப்படும் சிறிய

பவைிப் படுத்தப் பட்டதிரை் நிளறவுத்
வதாற் றத்துக் கானஎடுத்துக்காட்டுகற் களை வமற் பரப்பில் பவைிப் படுத்தும் நிளறவுத் வதாற் றம் வவளல.
சிபமண்ட், சுண்ணாம் பு மற் றும் பிற பபாருட்களுடன் தனீஷிளயக் கலந்து
பிளசந்த பிறகு கலளவ கட்டுமானப் பரப்பில் பரப் பப் படும் . பின் னர்,வகஅல் லது தூரிளக வமற் பரப்பில் உை் ை காளரக் கலளவளயக் கழுவுவதற் குப்பயன் படுத்தப் படுகிறது.

86

3.2.19 தெ்சு வேலைபழங் காலத்திலிருந்வத, ஜப் பானில் வகாயில் கை் , புனிதத் தலங் கை் மற் றும்வீடுகை் வபான் று பல மரக் கட்டிடங் கை் கட்டப்பட்டுை் ைன. இந்த மரக்கட்டிடங் களைக் கட்டுவதுதான்
பாரம் பரியஜப் பானிய மரச்சட்டகம்

பகஞ் சிகு ளதகுவின் (தச்சர்) வவளல.
வீடுகை் கட்டும் பணியில் ,பபாதுவாக வகாமுபதன் எனப்படும்
சிறிய நிறுவனங் கை் , டிளசன் முதல்
மரச் பசயலாக்கம் , கட்டுமானம்மற் றும் கட்டுமான வமலாண்ளம வளரயிலான முழுப் பணிகளையும்
வமற் பகாை் ை ஒப்பந்தம் பசய் யப்படுகின் றன. வதளவப்படும் நிபுணத்துவம்
கட்டிடத்தின் வளகளயப் பபாறுத்தது, வமலும் கீவழ பட்டியலிடப்பட்டுை் ைளதப்
வபான் ற ளதகு (தச்சர்) என் ற வார்த்ளத பயன் படுத்தப்படும் பல வவளலகை்உை் ைன.

[மசி லதகு] (நகர தெ்ெர்) மிகவும் பபாதுவான தச்சர், கஒகு ளதகு (வீட்டுத்
தச்சர்) என் றும் அளழக்கப் படுகிறார். மர வீடுகைில் வவளல பசய் யும் தச்சர்.

ளதகு-ஸான் என் ற வார்த்ளதளய உச்சரிக்கும் வபாது, பபரும் பாலான
ஜப்பானியர்கை் மச்சி ளதகு என் று நிளனப்பார்கை் .
[சஜாொகு லதகு] (மூட்டுவேலைப் பாடு தெ்ெர்) கட்டிடக் கட்டளமப் புமுடிந்ததும் , இந்தத் தச்சர் உட்புறத்ளத கதவுகை் , வஷாஜி திளரகை் , ஃபுசுமா
(சறுக்கும் கதவுகை் ) மற் றும் பிற உை்துளற அலங் காரங் கைால்
அலங் கரிக்கிறார்.
[மியா லதகு] (வகாயிை் மற் றும் வகாயிை் தெ்ெர்) வகாயில் கை் , புனிதத்
தலங் கை் மற் றும் பிற கட்டளமப் புகளைக் கட்டும் அல் லது பழுதுபார்க்கும்
தச்சர். நூற் றுக்கணக்கான ஆண்டுகைாகக் காற் று மற் றும் மளழளயத்
87தாங் கும் கட்டிடத்ளத உருவாக்க, மரத்தின் அறிவு மற் றும் மரத்துடன்
மரத்ளத இளணக்கும் வமம் பட்ட நுட்பங் கை் வதளவ.
[கதோகு லதகு] (படிேப் பைி தெ்சுவேலை)→ 3.2.14 பார்க்கவும் .

3.2.20 கூலர வேலைபல ஜப்பானிய வீடுகை் கவாரா என் ற கூளரப் பபாருளைப்
பயன் படுத்துகின் றன. கவாரா உடன் கூடிய கூளர கவாரா-புகி என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. கவாரா என் பது கைிமண்ணால் பசய் யப்பட்டு,சூளையில் வடிவளமத்து சுடப் படும் ஓடுகை் . கூளரப் பபாருட்கை் உவலாக
ஷிங் கிை் ஸ் மற் றும் பிற பபாருட்கைாகவும் இருக்கலாம் . எந்தப் பபாருை்
பயன் படுத்தப் பட்டாலும் , கட்டிடத்திற் குை் மளழநீ ர் நுளழவளதத்
தடுப் பதற் கான வவளல பற் றிய அறிவும் நுட்பங் களும் (அமாஜிமாய் என் றுஅளழக்கப்படுகிறது) வதளவ. கூடுதலாக, வவளல ஒரு சாய் வில்பசய் யப் படுவதால் , நல் ல வவளலத்திறன் பகாண்ட சாரக்கட்டுகளை
நிர்மாணித்தல் மற் றும் கீவழ விழுவளதத் தடுக்க பாதுகாப் பான நடத்ளதப்
பயிற் சி ஆகியளவ வதளவப்படுகின் றன. கூளர வவளல கூளர மட்டுமல் ல,பின் வரும் வவளலகளையும் உை் ைடக்கியது.
[யவன ஃபுகிகவய வகாஜி] (மறு-கூலர வேலை) ஏற் கனவவ உை் ை கூளரப்
பபாருட்கை் மற் றும் தார்ப்களை அகற் றி, அவற் றுக்குப் பதிலாக புதிய கூளரபபாருட்களை மாற் றும் பணி.

88

[யவன கொசநபுக்கி வகாஜி] (கூலரவமைடுக்கு வேலை) தற் வபாதுை் ைகூளரயின் வமல் புதிய கூளரப் பபாருட்கை்
பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[ஷிக்குய் வாஷு வகாஜி] (ஜப் பானியஜப் பானிய பிைாஸ்டர்
பழுதுபார்க்கும்
வவளலபிளாஸ்டர் பழுதுபார்க்கும் பைி)ஷிக்குய் (ஜப் பானிய பிைாஸ்டர்) எனப் படும் பபாருை் , கூளரயில் ஓடுகை்
வபாடப் பயன் படும் மண்ணின்
பவைித்திறந்த பகுதிகளைப் பாதுகாக்கப்

பழுதுபார்க்க
வவண்டிய மளடகை்

பயன் படுத்தப் படுகிறது. சூறாவைி அல் லதுகனமளழ காரணமாக ஜப்பானிய
பிைாஸ்டரில் விரிசல் ஏற் படும் வபாதுஅல் லது அது இடிந்து விழும் வபாது, கூளரக்
கசிவு ஏற் பட்டு கட்டிடம் வசதமளடயடலாம் . ஜப்பானிய பிைாஸ்டர்
பழுதுபார்க்கும் பணி அவ் வப் வபாது நடத்தப் பட வவண்டும் .
[அமவதாய் வகாகை் வகாஜி] (கட்டர் மாற் று வேலை) உளடந்த மளடகளை
மாற் றுதல் .
[யவன வதாவொ வகாஜி] (கூலர சபயிை்டிங் ) கூளரயில் பபயிண்டிங் .
தற் வபாதுை் ை கூளரப் பபாருை் அதன் நீ ர்ப்புகா பசயல் பாட்ளட இழந்தால்இது பசய் யப் படுகிறது.

89

3.2.21 கட்டிடக்கலை உவைாகத் தகடு வேலைபகன் சிகு பாங் கின் வகாஜி
(கட்டடக்களல ஷீ உவலாகத் தகடுவவளல)என் பது கட்டிடங் களுக்குத் வதளவயான
வளைக்கும் பசயல் முளறஉவலாகப் பபாருட்களைத்
தயாரிப்பதற் கும் அவற் ளறக்கட்டிடங் கைில் நிறுவுவதற் கும் உவலாகத் தகடுகளைச் பசயலாக்குவளதக்
குறிக்கிறது. உவலாகத் தகடுகை் பபாதுவாக பமல் லியதாக இருக்கும் . அளவபவட்டுதல் , வளைத்தல் , உருவைித்தல் மற் றும் இளணப்பதன் மூலம்
பசயலாக்கப்படுகின் றன. கட்டடக்களல உவலாகத் தகடு வவளலகைில்
பின் வரும் வவளல பசய் யப்படுகிறது.
[யவன வகாஜி] (கூலர வேலை) ஒருகட்டிடத்துடன் கூளரளய இளணக்கும்

உவலாகக் கூளரபசயல் முளற யவன வவா ஃபுகு என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. கவாரா உட்படபல் வவறு வளகயான கூளரப் பபாருட்கை்உை் ைன, ஆனால் ஷீ உவலாகத் தகடுளதப்
பயன் படுத்தி கூளர வவளலகை் கட்டிடக்களல உவலாகத் தகடுபதாழிலாைிகைால் பசய் யப் படுகிறது. கூடுதலாக, கூளரயிலிருந்து விழும்
மளழநீ ரிலிருந்து கட்டிடத்ளதப் பாதுகாக்க மளழநீ ளர முளறயாக
பவைிவயற் ற வவண்டும் . இது அமாஜிளம (மளழ-தடுப்பு) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. மளழ-தடுப் புக்குத் வதளவயான வன் பபாருளை
உருவாக்குவதும் நிறுவுவதும் கட்டிடக்களல உவலாகத் தகடு வவளலகைின்ஒரு பகுதியாகும் .

90

[டக்ட் வகாஜி] (புலழ வேலை) காற் ளறக் பகாண்டு பசல் லும் ளபப்கை்
புளழகை் என் று அளழக்கப்படுகின் றன.
காற் றுப்பாளதகை் என் றும்அளழக்கப்படும் புளழகை் , தீ ஏற் பட்டால்
பவைிவய புளகளய எடுத்துச் பசல் லும்புளக பவைிவயற் றும் புளழகை் , குைிர்ந்த,சூடான மற் றும் புதிய பவைிப் புறக்

தனியார் மின் உற் பத்தி
சாதனங் களுக்கான பவைிவயற் றப்புளழகை்

காற் ளற உை் வை பகாண்டு பசல் லும் ஏர் கண்டிஷனிங் புளழகை் மற் றும்மின் சார அளறகை் மற் றும் இயந்திர அளறகை் , மின் சார அளறகை் மற் றும்கழிவளறகைில் உருவாகும் பவப் பம் மற் றும் நாற் றங் களை பவைிப் புறம்
பகாண்டு பசல் லும் பவைிவயற் றப் புளழகை் ஆகியளவ அடங் கும் . புளழவவளலயில் , உவலாகத் தகடு நிறுவல் இருப் பிடத்துடன் பபாருந்துமாறு
பசயலாக்கப்பட்டு நிறுவல் வவளல பசய் யப் படுகிறது.
[லகவகி வகாஜி] (சேளிப் புறெ் சுேர் வேலை) கட்டிடங் கைின்

பவைிப் புறச் சுவர்களைக் கட்டுவதற் கு உளறப்பூச்சு மற் றும் பநைி தகடுகை்
வபான் ற சுவர்ப் பபாருட்கை் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[காை்பான் /கனாவமாவனா] (அலடயாளப் பைலககள் /ேன்சபாருள் )கட்டடக்களல உவலாகத் தகடு வவளலகைில் அளடயாைப் பலளககளை
பசயலாக்குதல் , நிறுவுதல் மற் றும் பல் வவறு இடங் கைில் பயன் படுத்தப்படும்வன் பபாருை் ஆகியளவ அடங் கும் . காணக்கூடிய இடங் கைில்
பயன் படுத்தப் படும் வன் பபாருை் துல் லியமாக மட்டுமல் லாமல் அழகாகவும்
இருக்க வவண்டும் .

91

3.2.22 லடலிங் வேலைளடல் பாரி வகாஜி (ளடலிங் வவளல) என் பது சுவர்கை் மற் றும் தைங் கைில்
ஓடுகளை நிறுவும் பசயல் முளறயாகும் . ஒரு கட்டிடத்திற் கு ளடல் ஸ்வபாட்டால் அழகான பவைிப் புறத்ளதக் பகாடுக்கக் கூடும் . ஓடுகை்
கட்டிடத்ளதப் பாதுகாக்கவும் , அதன்ஆயுளை அதிகரிக்கவும்
உதவுகின் றன. ஒரு கட்டிடத்திலிருந்து
ஓடுகை் விழுவது ஆபத்தான
விபத்துக்களை ஏற் படுத்தக் கூடும் ,எனவவ ஓடுகளை அழகாக நிளறவுத்

ளடலிங் வவளலவதாற் றமைிக்க மட்டுமல் லாமல் ,அளவ விழுவளதத் தடுக்கவும் நிறுவல் அறிவு மற் றும் திறன் கை் வதளவ.
ளடலிங் வவளல பபரும் பாலும் மற் ற வவளல வளககளை உை் ைடக்கியது.
நீ ர் வழங் கல் மற் றும் வடிகால் அளமப் புகை் மற் றும் உட்பபாதிக்கப் பட்டமின் சாதனங் களுக்கான நிறுவல் தைங் களைச் சுற் றிலும் உை் ை ளடலிங்
வவளல, குழாய் மற் றும் மின் சார வவளலகளைக் கருத்தில் பகாை் ைவவண்டும் . உதாரணமாக, ளபப் பவைிவயற் றவாய் களைக் கருத்தில்
பகாை் ைாமல் ளடல் களை அளமத்தால் , கூடுதலான ளபப் வவளலகளைச்
பசய் ய முடியாது. கூடுதலாக, திறப் புகளைச் சுற் றிலுமுை் ை பதாரிஐ
(பவவ் வவறு கட்டளமப் புகை் சந்திக்கும் இளணப்பு), சாஷ்கை்
வபான் றவற் ளறக் கருத்தில் பகாை் ை வவண்டும் .

92

3.2.23 உட்புறம் நிலறவுத் வதாற் ற வேலைஒரு கட்டிடத்தின் உட்புற வவளல ளநவசா

ஷியாவக வகாஜி (உட்புற நிளறவுத் வதாற் ற)என் று அளழக்கப் படுகிறது. உட்புற
நிளறவுத் வதாற் ற வவளல பின் வரும்
வளகயான வவளலகளை உை் ைடக்கியது.

ஸ்டீல் ஸ்டட் ஃப்வரமிங்
வவளல[வகாசெய் ஷித்தாஜி வகாஜி] (எஃகு ஸ்டட்ஃப் வரமிங் வேலை) எல் ஜிஎஸ் (ளலட்வகஜ் ஸ்டீல் அல் லது ளலட்வகஜ் ஸ்டட்)எனப் படும் பபாருட்களைப் பயன் படுத்தி சுவர்கை் மற் றும் கூளரகளுக்கான
கட்டளமப்ளப உருவாக்குதல் . இந்தக் கட்டளமப்பின் கட்டுமானம்
பகய் பதன் வகாஜி என் றும் அளழக்கப் படுகிறது. எல் ஜிஎஸ் சில வநரங் கைில்
ஸ்டட்கை் என் று குறிப்பிடப்படுகிறது.
[வபார்டு

ரி] (வபார்டிங் ) எஃகு ஸ்டட்

சட்டத்தின் மீது பிைாஸ்டர்வபார்டு
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
வபார்டிங்

பிைாஸ்டர்வபார்டுகளுக்கு வமலாக
வால் வபப்பளரத் பதாங் கவிடும் வபாது,பிைாஸ்டர்வபார்டுகளுக்கு இளடயில் உை் ை பை் ைங் கை்கவனிக்கப்படுவளதக் குளறக்க, வரிப் பை் ைங் கை் புட்டி பகாண்டு
சமதைமானதாக்கப்படுகின் றன.
[க்ளாத் பாரி] (ோை் வபப் பரிங் ) பிைாஸ்டர்வபார்டு அடிப்பாகத்திற் கு வமல்சுவர் முடித்தல் பபாருைான வால் வபப்பளரத் பதாங் க விடுதல் .
[வதாவொ ஷிஅவக] (சபயிை்ட் நிலறவுத் வதாற் றம் ) வால் வபப்பருக்குப்
பதிலாக, வவளலளய முடிக்க பபயிண்ட் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[யுகா ஷிஅவக] (தலர நிலறவுத் வதாற் றமளித்தை் ) ளடல் கை் ,93தளரவிரிப் புகை் ததாமி பாய் கை் வபான் றவற் ளறத் தளரயில் வபாடும்
வவளல.
[கர்டட் ன் வகாஜி] (திலரெ்சீலை வேலை) திளரச்சீளலகை் பசய் வதற் கும்அவற் ளறத் பதாங் கவிடுவதற் கும் துணிளய பவட்டித் ளதக்கும் வவளல.
வமளடகை் மற் றும் பிற இடங் கைில் பயன் படுத்தப் படும்
திளரச்சீளலகளுக்கான (பபரிய திளரச்சீளலகை் ) வவளலகளும் இதில்
அடங் கும் .
[யுகா ஷிஅவக (என்கா விலனை் லடை் )] (தலர நிலறவுத்
வதாற் றமளித்தை் (விலனை் குவளாலரடு லடை் )) தளரயின் வடிவத்துடன்
பபாருந்தக்கூடிய பசயலாக்கப் பபாருட்கை் .

தளரயில் PVC ளடல் நிளறவுத்
வதாற் றம்3.2.24 உட்புற நிலறவுத் வதாற் றமளித்தை் வேலை3.2.23இல் விவரிக்கப்பட்டுை் ை கட்டிடங் கைின் உட்புற நிளறவுத்
வதாற் றமைித்தல் வவளல, ஸ்டீல் ஸ்டட் ஃப்வரமிங் மற் றும் வபார்டிங்
தவிர்த்து,வயாவஸா வகாஜி (வமற் பரப்பு வவளல) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. இது முக்கியமாக சுவர்கை் , கூளரகை் மற் றும்தைங் களை தைங் களுக்கு நிளறவுத் வதாற் றமைிப் பளதக் குறிக்கிறது.
பயன் படுத்தப் படும் பபாருட்களைப் பபாறுத்து, பல் வவறு நிளறவுத் வதாற் றமுளறகை் உை் ைன.
[கவப ஷிஅவக (ோை் வபப் பர்)] (சுேர் நிலறவுத் வதாற் றம் (ோை் வபப் பர்))94பிைாஸ்டர்வபார்டுகளுக்கு வமல் வால் வபப்பளரத் பதாங் கவிடுதல் .
பிைாஸ்டர்வபார்டுகளுக்கு இளடயில் உை் ை வரிப்பை் ைங் கை் புட்டியால்
நிரப் பப் பட்டு சமதைமானதாக்கப்படுகின் றன, இதனால் வால் வபப்பர்
சீரற் றதாகத் வதாற் றமைிக்காது.

வால் வபப் பர் நிளறவுத்
வதாற் றம்[சதன்வஜா ஷிஅவக(ோை் வபப் பர்)] (உட்கூலர நிலறவுத் வதாற் றம்(ோை் வபப் பர்) வவளலகை் எப் வபாதும் வமல் வநாக்கிச் பசய் யப்பட
வவண்டும் , வமலும் வால் வபப் பளர வளைக்காமல் வநராக விரித்துத்
பதாங் கவிடுவதற் கான திறளம அவசியம் .

உட்கூளர வால் வபப்பர்
நிளறவுத் வதாற் றம்95

3.2.25 சபாருத்துதை் கள் வேலைகட்டிடங் கை் பல திறப் புகளைக் பகாண்டுை் ைன. தவதகு (பபாருத்துதல் )என் பது கட்டிடங் கைில் உை் ை திறப் புகளுக்குப் பபாருந்தும் கதவுகை் ,ஜன் னல் கை் , ஃபுசுமா (சறுக்கும்
கதவுகை் ), வஷாஜி (காகித சறுக்கும்
கதவுகை் ) வபான் றளவயும்
அவற் ளற பபாருத்தப்
பயன் படுத்தப் படும் சட்டகங் களும்

பபாருத்துதல்
வவளலஆகும் . பபாருத்துதல் கைில் மரம் ,சாஷ் மற் றும் பிற அலுமினியம் , பிைாஸ்டிக், எஃகு மற் றும் துருப்பிடிக்காத
எஃகுப் பபாருத்துதல் கை் அடங் கும் . தவதகு வகாஜி (பபாருத்துதல் வவளல)என் பது பதாழிற் சாளலயில் தயாரிக்கப் பட்ட பபாருத்துதல் களை தைத்தில்
நிறுவுவதாகும் . பபாருத்துதல் கை் வவளலயில் ஷட்டர் நிறுவல் மற் றும்தானியங் கிக் கதவு நிறுவல் ஆகியளவ அடங் கும் .

3.2.26 ொஷ் அலமக்கும் வேலைபபாருத்துதல் வவளலகைில் , உவலாக பபாருத்துதல் களை நிறுவுவது சாஷ்வகாஜி (சாஷ் பசட்டிங் வவளல) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
ஜன் னல் களுக்கான அலுமினிய சாஷ்கை் மட்டுமின் றி, குைியலளறக்
கதவுகை் , திளரகை் , திளரச் சுவர்கை் வபான் ற உவலாகப் பபாருட்களை
நிறுவுவதும் இதில் அடங் கும் .
கூட்டுரிளம வீடு புதுப் பித்தல் கைில் பல அலுமினிய சாஷ்கை்
மாற் றப்படுகின் றன. இதுவபான் ற சந்தர்ப்பங் கைில் , சாஷ் சட்டகங் களையும்
மாற் றினால் , தச்சுவவளல, ப்ைாஸ்படரிங் மற் றும் பபயிண்டிங் வவளலகை்
வதளவப் படும் , இது திட்டத்ளத விளலயுயர்ந்ததாக்கி எடுத்துக்பகாை் ளும்காலத்ளதயும் அதிமாக்கும் . கவர் வகாவ96

ா (வமல் அடுக்கு முளற) இந்தசிக்களலத் தீர்க்கிறது. வமலடுக்கு முளறயில் , பளழய சட்டகம்
அகற் றப் படாமல் , அதற் குப் பதிலாக புதிய சாளஷ நிறுவுவதற் கு ஒரு புதிய
சட்டகம் அதன் வமல் ளவக்கப் படுகிறது.

3.2.27 பாலியூரிதீன் சதளிப் பு நுலர காப் பு வேலைதிடமான பாலியூரிதீன் நுளர அதன் பவப்பக் காப்பு பண்புகை் காரணமாக
கட்டிட இன் சுவலட்டராக
பயன் படுத்தப் படுகிறது. ஃபுகிட்சுவக

யூரிதீன் தண்வநட்சு வகாஜி (பாலியூரிதீன்
பதைிப் பு நுளர காப் பு வவளல) என் பதுபாலியூரிதீன் பதைிப்பு நுளரகாப்பு வவளலதைத்தில் திடமான பாலியூரிதீன்
நுளரளய உருவாக்குவதற் காக ஒருபிரத்வயக ஸ்ப்வரயிங் பமஷிளனப்
பயன் படுத்தி திடமான பாலியூரிதீன்
நுளர திரவத்ளத வநரடியாக சட்டகம்
முதலியன மீது பதைிக்கும் வவளலயாகும் .
இந்தக் கட்டுமான முளற ஒருவவளலக் குப் பிறகு
பதைிக் கப் பட்ட வமற் பரப் புஇளடபவைியற் ற காப் பு அடுக்கு
கிளடக்கச் பசய் கிறது.

ஃபுகிட்சுவக யூரிதீன் தண்வநட்சு வகாஜி-வயா பகன் எகி (திட பாலியூரிதீன்
நுளர திரவம் ) பாலிவயால் கூறு மற் றும் பாலிவசாசயவனட் கூறுகளைக்
பகாண்டுை் ைது, வமலும் பாலிவயால் கூறு விளனயூக்கிகை் , நுளரக்கும்
ஏபஜன் ட்கை் மற் றும் நுளரக்கும் சீராக்கிகை் வபான் ற வசர்க்ளககளுடன்
கலக்கப்படுகிறது.
பதைிக்கப்பட வவண்டிய கான் கிரீட் வமற் பரப்பு தூசி அல் லது97எண்பணயால் மாசுபட்டிருந்தால் , பிசின் பண்புகை் பாதிக்கப்பட்டு நுளரஉரிந்துவிடும் , எனவவ பதைிக்கப் பட வவண்டிய வமற் பரப்ளப நன் கு சுத்தம்
பசய் ய வவண்டும் .
பதாடங் குவதற் கு முன் , நுளர அடர்த்திளய சரிபார்க்க ஒவ் பவாரு
பக்கமும் சுமார் 450 மிமீ பகாண்ட ஒரு சதுரப் பலளகயில் நுளரபதைிக்கப் படுகிறது. கட்டுமானத்தின் வபாது, பாலியூரிதீன் நுளர தடிமன்
காளஜப் பயன் படுத்தி 4~5 மீ இளடபவைியில் தடிமன் சரிபார்க்கப் படுகிறது.

3.2.28 நீ ர்ப்புகாப் பு வேலைஒரு கட்டிடத்தின் உட்புறத்தில் மளழநீ ர் மற் றும் பனி நுளழவளதத்
தடுக்கும் பணி வபாசுய் வகாஜி (நீ ர்ப்புகாப்பு) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
பயன் படுத்தப் படும் பபாருட்களைப் பபாறுத்து நீ ர்ப்புகாப்பு வவளலகளை
ஐந்து முக்கிய வளககைாகப் பிரிக்கலாம் .
[யூரிதீன் வபாசுய் வகாஜி] (பாலியூரிதீன் நீ ர்ப்புகாப் பு வேலை) திரவநீ ர்ப்புகாப் பபாருளை வமற் பரப் பில் பயன் படுத்துவதன் மூலம்நீ ர்ப்புகாக்கும் முளற. இந்த முளற சிக்கலான வடிவங் கை் பகாண்ட
இடங் களை நீ ர்ப்புகாக்கும் . இது பமாட்ளட மாடிகை் , பால் கனிகை் மற் றும்கூளரகைில் நீ ர்ப்புகாப் பு பசய் வதற் கும் , கசிவுப் பகுதிகளை
சரிபசய் வதற் கும் ஏற் றது.
[FRP வபாசுய் வகாஜி] (FRP நீ ர்ப்புகா வேலை) கண்ணாடியிளழப் பாய் கை்கீவழ வபாடப் பட்டு, பாலியஸ்டர் பிசின் பாய் கைின் வமவலபயன் படுத்தப் படும் ஒரு முளற. இந்த முளற நீ டித்துளழப்பதும் விளரவாகக்
காய் ந்துவிடுவதுமாகும் .

98

[ஷீட் வபாசுய் வகாஜி] (ஷீட் நீ ர்ப்புகா வேலை) பசயற் ளக ரப்பர் அல் லதுபசயற் ளகப் பிசின் ஷீட்கை் பளச மூலம்
இளணக்கப்படும் ஒரு முளற. இந்தமுளறளய ஒவர வநரத்தில் பபரிய
பரப் புகைில் பயன் படுத்த முடியும் .
[அஸ்பாை் ட் வபாசுய் வகாஜி] (நிைக்கீை்

நிலக்கீல் ஷீட் நீ ர்ப்புகாப்புநீ ர்ப்புகா வேலை) நிலக்கீலில்
நளனக்கப் பட்ட பசயற் ளக இளழ துணி ஷீட் தை வமற் பரப்பில்
இளணக்கப்படும் ஒரு முளற. தை வமற் பரப்புக்கும் தாளுக்கும் இளடயில்
ஒட்டுதளல வமம் படுத்த, தாளைப் பயன் படுத்துவதற் கு முன் பு நிலக்கீல்
ப்ளரமர் தை வமற் பரப் பில் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[சீலிங் வபாசுய் வகாஜி] (உட்கூலரநீ ர்ப்புகாப் பு வேலை) உறுப் புகளுக்கு
இளடவய உை் ை வரிப்பை் ைங் களைநீ ர்ப்புகாக்கப் பயன் படுத்தப் படும் ஒரு
முளற. வரிப் பை் ைங் கைில் சீலன் ட்உட்கூளர நீ ர்ப்புகாப்பு
வவளலபகாண்டு நிரப் புவதற் கு முன் ப்ளரமர் பயன் படுத்தப் படுகிறது.

3.2.29 சகாத்து வேலைஇஷி வகாஜி (பகாத்து வவளல) என் பதுஉலகின் பல் வவறு பகுதிகைில் இருந்துகற் களைப் பசயலாக்கம் பசய் துவதளவயான இடங் கைில் நிறுவும்
பணியாகும் . கற் களைக் பகாண்டு வவளலபசய் யும் ளகவிளனஞர்களை இஷிகு
99ஸ்பா வசதிகளுக் கான குைியல்
பதாட்டி கட்டுமானம்

(ஸ்வடான் வமசன் ஸ்) என் றும் , இஷிகு-ஸான் என் றும் குறிப்பிடுகின் றனர்.
பகாத்து வவளல கட்டிடத்தின் கட்டளமப்புடன் பதாடர்புளடயது அல் ல,ஆனால் அது கட்டிடத்திற் கு ஒரு ஆடம் பரமான உணர்ளவக் பகாடுக்க
முடியும் . இந்த வவளல தவறுகளை அனுமதிக்காது, ஏபனன் றால்பசயலாக்கத்தின் வபாது கல் விரிசலளடந்தாவலா அல் லது உளடந்தாவலா,அளத வமற் பகாண்டு பயன் படுத்த முடியாது. கூடுதலாக, பல் வவறுவடிவங் களுளடய சீரற் ற கற் களைப் பயன் படுத்தி அழகான நளடபாளத
பாவுதல் உருவாக்க நீ ண்ட அனுபவம் வதளவ.
பயன் படுத்தப்படும் கற் கைில் தாய் ரிபசகி (பைிங் கு) மற் றும் மிக்கபகய் ஷி(கிராளனட்) வபான் ற இயற் ளகக் கல் மட்டுமின் றி, கற் களையும் கான் கிரீட்
பிைாக்குகளையும் ஒத்த கிபசகி (சாயல் கற் கை் ) ஆகியளவயும் அடங் கும் .

பிைாக்குகளைக் குவிக் கும் வவளலகிவரஸி நளடபாளதக்கற் கை் பசயலாக்கம்

3.2.30 மின்ொர வேலைமின் சார வவளல என் பது பலரின் வாழ் க்ளகக்கு ஆதாரமாக விைங் கும்ஒரு முக்கியமான வவளல. கட்டுமானத்தில் பல வளகயான மின் சாரவவளலகை் உை் ைன. உயர் மின் னழுத்தத்ளதக் ளகயாளும் கட்டுமானப்பணி மிகவும் ஆபத்தானது. வவளலளயக் கவனமாகவும் துல் லியமாகவும்
நடத்துவதற் கான சரியான அறிவும் திறளமயும் இல் லாமத பட்சத்தில் , அதுதீ மற் றும் பிற வபரழிவுகளுக்கு வழிவகுக்கக் கூடும் . எனவவ, ஒருதகுதிவாய் ந்த பதன் கி வகாஜிஷி (மின் னியல் வல் லுநர்) மட்டுவம
100பசய் யக்கூடிய பல பணிகை் உை் ைன. எலக்ட்ரஷி
ீயன் சான் றைிப் புகைில்
இரண்டு வளககை் உை் ைன: பிரிவு I மற் றும் பிரிவு II. பபரிய கட்டிடங் கை்மற் றும் பதாழிற் சாளலகைில் வபாதுமான மின் வவளலகளைச் பசய் ய பிரிவு
I சான் றிதழ் வதளவ. மின் சார வவளலகளை இரண்டு முக்கிய வளககைாகப்
பிரிக்கலாம் , பபாதுவாக ளகபசன் வகாஜி (பவைிப் புற இளணப்புவவளல)மற் றும் ளநபசன் வகாஜி (உட்புற இளணப்பு வவளல) எனகுறிப்பிடப்படுகிறது.
[லகசென் வகாஜி] (சேளிப் புறஇலைப் பு வேலை) கட்டிடத்திற் குமின் சாரம் வழங் குவதற் காகபயன் பாட்டுக் கம் பங் கைிலும்
வமல் நிளல வயரிங்
வவளலநிலத்தடியிலும் மின் கம் பிகளை
இளணக்கும் வவளல. பயன் பாட்டுக்கம் பங் களைப் பயன் படுத்தி கட்டிடத்திற் குை் இழுக்கப்படும் வயரிங் ககுளபசன் (வமல் நிளல வயரிங் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது. சிச்சு

ளபசன் (நிலத்தடி வயரிங் ) என் பது நிலத்தடியில் புளதக்கப் பட்ட ஒருகட்டளமப்பின் வழியாக வகபிை் களை இயக்கி கட்டிடத்திற் குை் இழுப்பது.
[லநசென் வகாஜி] (உட்புற இலைப் பு வேலை) கட்டிடத்தில் மின் சாரம்
பயன் படுத்துவளதச் பசயல் படுத்தும் வவளல. வழக்கமான கட்டுமானத்
திட்டங் கைில் பின் வருவன அடங் கும் .
- மின் னதிர்ச்சி மற் றும் மின் கசிளவத் தடுக்கும் கிரவுண்டிங் பணி101

- துளண மின் நிளலயங் களை நிறுவுதல்
- மின் சாதனங் களை நிறுவுதல்
- மின் வசமிப் பு வசதிகளை நிறுவுதல்
- மின் உற் பத்திக் கருவிகளை நிறுவுதல்
- விநிவயாக வாரியங் களை நிறுவுதல்ஒரு பவைிவயற் றவாய் பபட்டியின்
நிறுவல்

- பவப் பமூட்டும் மற் றும் குைிரூட்டும் கருவிகளுக்கு மின் சாரம் வழங் குதல்
- மின் விைக்கு உபகரணங் களை நிறுவுதல்
- வயரிங் மற் றும் சுவிட்சுகை் , பவைிவயற் றவாய் கை் , முதலியவற் ளறநிறுவுதல் .

3.2.31 சதாலைத்சதாடர்பு வேலைமின் சார வவளலகைில் , பதாளலவபசிகை் , பதாளலக்காட்சி மற் றும்இளணயம் வபான் ற பதாளலத்பதாடர்பு சாதனங் கை் பதாடர்பான வவளலபதன் கி சுஷின் வகாஜி (பதாளலத்பதாடர்பு வவளல) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. தகவல் பரிமாற் றத்திற் கு இரண்டு முளறகை் உை் ைன:வகபிை் களைப் பயன் படுத்தும் கம் பி முளறகை் மற் றும் வரடிவயா
அளலகளைப் பயன் படுத்தும் வயர்பலஸ் முளறகை் . வகபிை் கை் பசப் புக்கம் பிகளைப் பயன் படுத்தும் உவலாகக் வகபிை் கைாகவும் , ஆப்டிகல்
ஃளபபளரப் பயன் படுத்தும் ஆப்டிகல் வகபிை் கைாகவும்
பிரிக்கப் படுகின் றன.

102பதாளலத்பதாடர்பு வவளல ளலஃப்ளலன் உை் கட்டளமப்புடன்
பதாடர்புளடயது என் பதால் , சரியான
அறிவு மற் றும் திறன் கைின் பற் றாக்குளற
பபரிய பநட்பவார்க் வதால் விகளுக்கு
வழிவகுக்கும் . எனவவ, தகுதிவாய் ந்தஃளபபர்-ஆப்டிக் வகபிை் வவளலவகாஜி தனின் ஷா (நிறுவல்

பதாழில் நுட்பவியலாைர்) அல் லது பதன் கி சுஷின் ஷுனின் கிஜுட்சுஷா
(தளலளம பதாளலத்பதாடர்பு பபாறியாைர்) ஆகிவயாரால் மட்டுவம
பசய் யக்கூடிய சில கட்டுமானத் திட்டங் கை் உை் ைன. வழக்கமான மற் றும்பழக்கமான பதாளலத்பதாடர்பு வசதிகைில் பின் வருவன அடங் கும் .
[யூசென் செட்சுபி] (கம் பி ேெதிகள் ) கம் பங் கை் , வமல் நிளல மற் றும்நிலத்தடி வகபிை் கை் , ஃளபபர்-ஆப்டிக் வகபிை் கை் , வகபிை் அபரஸ்டர்,பதாளலவபசி உபகரணங் கை் , பிபிஎக்ஸ் (பதாளலவபசி சுவிட்சவ் பார்டு)வபான் றளவ.
[முசென் செட்சுபி] (ேயர்சைஸ் உபகரைங் கள் ) வயர்பலஸ்
உபகரணங் கை் , ஆண்படனாக்கை் வபான் றளவ.
[ட்ஸுஷின் சதாவபாகு செட்சுபி] (சதாலைத்சதாடர்பு சிவிை்
இன்ஜினியரிங் பைி) ளபப்ளலன் கை் , வகபிை் சுரங் கங் கை் ,வமன் வால் கை் /வாயிற் புளழகை் வபான் றளவ.

[வகாகன் சடன்வொ செட்சுபி] (ஸ்விட்சிங் மற் றும் பரிமாற் றஉபகரைங் கள் ) சந்தாதாரர் மாறுதல் அளமப் பு, ரிவல மாறுதல் அளமப்பு,பரிமாற் ற உபகரணங் கை் வபான் றளவ.
[ட்ஸுஷின் சதன்ற் சயாகு செட்சுபி] (தகேை் சதாடர்பு ெக்தி
உபகரைங் கள் ) சக்தி உபகரணங் கை் (திருத்திகை் , வசமிப்பு வபட்டரிகை் ,இயந்திரங் கை் முதலியன)103

3.2.32 லபப் வேலைஇந்த வவளல தண்ணீர,் எண்பணய் , எரிவாயு, நீ ராவி வபான் றவற் ளறஉவலாக ளபப் கை் மூலம் வதளவப்படும் இடங் களுக்கு வழங் க உதவுகிறது.
நீ ர் வழங் கல் , வடிகால் , தீயடக்கல்
அளமப் புகை் , அளறக் குைிரூட்டிகை்மற் றும் ஏர் கண்டிஷனர்களுக்கான
பிைம் பிங் இதில் அடங் கும் . எனவவ, ளபப்வவளல என் பது பாதுகாப்பான மற் றும்ளபப் வவளல

வசதியான குடிளம வாழ் க்ளகளய
ஆதரிக்கும் ஒரு முக்கியமான வவளல.
அடிப்பளடத் திறன் கைில் ளபப் பபாருளை பவட்டுதல் (பவட்டுதல் ),ளபப் புகளைச் வசர்த்தல் (இளணத்தல் ) மற் றும் ளபப் களை அபசம் பிை்பசய் தல் ஆகிய எல் லாவற் ளறயும் துல் லியமாகச் பசய் யும் திறன் ஆகியளவ
அடங் கும் .

3.2.33 உலறதை் மற் றும் ஏர் கை்டிஷனிங் கருவி வேலைஉளறதல் மற் றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கருவி என் பது குைிரூட்டிகை் மற் றும்உளறவிப்பான் கை் வபான் ற குைிர்பதனப் பபாருட்களைப் பயன் படுத்தும்
உபகரணங் களைக் குறிக்கிறது. உளறதல் மற் றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கருவி
வவளல குைிரூட்டல் ளபப் அளமத்தல் உட்பட உளறபனி மற் றும் ஏர்கண்டிஷனிங் கருவிளய நிறுவுவளத உை் ைடக்கியது, வமலும் பசப் பு ளபப்கட்டுருவாக்கம் வபான் ற ளபப் அளமத்தல் திறனும் வதளவப்படுவதாகும் .
உளறதல் மற் றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கருவியின் பபாதுவான

104

எடுத்துக்காட்டுகை் பின் வருவனவற் ளற உை் ைடக்கியதாகும் .
உளறதல் மற் றும் ஏர் கண்டிஷனிங் கருவியில் பிரித்பதடுத்தல் , அபசம் பிைி,நிறுவல் மற் றும் சரிபசய் தல் வவளலகை் , அத்துடன் உளறபனி மற் றும்குைிரூட்டும் கருவிகை் , உளறவிப் பான் கை் , பதாகுக்கப்பட்ட மற் றும் தனிவளக ஏர் கண்டிஷனர்கை் , வீட்டு ஏர் கண்டிஷனர்கை் , வணிகக்
குைிர்சாதனப் பபட்டிகை் மற் றும் உளறவிப் பான் கை் ,உளறவிப்பான் /குைிரூட்டப் பட்ட காட்சிப் பபட்டிகை் , வபாக்குவரத்து
குைிர்பதன அலகுகை் வபான் ற உளறபனி மற் றும் குைிரூட்டும்
கருவிகளுக்கு ளபப் அளமக்கும் வவளல ஆகியளவ அடங் கும் .

3.2.34 நீ ர் ேழங் கை் , ேடிகாை் மற் றும் சுகாதார ேெதிகலள
நிறுவுதை்
குடிமக்களுக்குப் பாதுகாப் பான மற் றும் வசதியான வாழ் க்ளகமுளறளயப் பராமரிப் பதற் காகக்
கட்டிடங் களை சுகாதாரமாகவும்
சுத்தமாகவும் ளவத்திருக்க குைிர் மற் றும்சூடான நீ ளரப் பயன் படுத்தும் வசதிகை்

க்யூளசுய் எய் பசய் பசட்சுபி (தண்ணீர ்நீ ர் வழங் கல் மற் றும் வடிகால்
வவளலக்கான எடுத்துக்காட்டு

வழங் கல் , வடிகால் மற் றும் சுகாதார வசதிகை் ) என அளழக்கப்படுகின் றன,வமலும் பின் வரும் வளகயான வவளலகளும் அடங் கும் .
- நீ ர் வழங் கல் வசதிகளை நிறுவுதல்
- வடிகால் மற் றும் காற் வறாட்ட வசதிகளை நிறுவுதல்
- வாட்டர் ஹீட்டர்களை நிறுவுதல்
- சுகாதார உபகரணங் களை நிறுவுதல்

105

- எரிவாயு உபகரணங் கை் வவளல[க்யூசுய் செட்சுபி வகாஜி] (நீ ர் ேழங் கை்ேெதி நிறுவுதை் ) நீ ர் ஆதாரத்திலிருந்து நீ ர்விநிவயாக ளபப் கை் மூலம் கழிப்பளறகை் ,சளமயலளறகை் வபான் றவற் றுக்கு நீ ர்சுடுதண்ணீர ்த் பதாட்டி

வழங் குவதற் கான பம் ப்புகை் , நீ ர் பபறும் பதாட்டிகை் மற் றும் ளபப்வவளலகளை நிறுவுதல் .
[லசுய் /சுகி செட்சுபி](ேடிகாை் /காற் வறாட்ட அலமப் புநிறுவுதை் ) கழிவளறகை் மற் றும்சளமயலளறகைில் இருந்து பிரதான
கழிவுநீ ர்ப் பாளதக்கு அழுக்கு நீ ளரகழிப் பளறபவைிவயற் றும் பணி.
[கியூவதா செட்சுபி] (ோட்டர் ஹீட்டர்) சூடுபடுத்தளலயும் சுடு நீ ளரவழங் குவளதயும் பசயல் படுத்தும் வவளல.
[எய் செய் கிகு செட்சுபி வகாஜி] (துப் புரவு உபகரைங் கள் வேலை)கழிப் பளறக் கிண்ணங் கை் , வாஷ் வபசின் கை் வபான் றவற் ளற நிறுவுதல் .

106

3.2.35 சேப் பம் /குளிர் காப் பு வேலைஇந்த வவளல சூடான பபாருட்களை
குைிர்ச்சியளடயாமல் தடுப் பளதயும் ,குைிர்ச்சியானளவ சூடாகாமல் இருப் பளதயும்
வநாக்கமாகக் பகாண்டுை் ைது. புளழகை் மற் றும்ளபப்கைில் பவப்ப மற் றும் குைிர்-காப்புப்
பபாருட்களை (பவப்பத்ளத எைிதில் மாற் றாதபபாருட்கை் ) நிறுவுவது பவப்ப இழப் பு மற் றும்ளபப்புகளுக்கான
பவப்ப/குைிர் காப்பு

எரிபபாருை் நுகர்வு ஆகியவற் ளறக் குளறக்கிறது.
வமலும் , சூடான பபாருைின் வமற் பரப்பில் பவப் பக் காப் புப் பபாருளை
இளணப் பது தீக்காயங் களைத் தடுக்கும் ஒரு பாதுகாப்பு
நடவடிக்ளகயாகும் . பவப்பம் /குைிர் காப்பு வவளலகளுக்கு உட்பட்ட
உபகரணங் கைில் ஏர் கண்டிஷனிங் மற் றும் சுகாதார வசதிகை் அடங் கும் .

3.2.36 உலை நிறுேை்
வரா (உளல) என் பது பல் வவறு பபாருட்களை எரிப்பதற் கு அல் லதுஉருக்குவதற் கு பவப்பத்ளதப் பயன் படுத்தும் கருவியாகும் . சிகுவரா வகாஜி
(உளல நிறுவல் ) என் பது உளலயின் கட்டுமானம் மற் றும் பராமரிப் பு.
வழக்கமான உளல நிறுவல் பின் வருவனவற் ளற உை் ைடக்கியது.
[வஷாக்யகுவரா] (இன்சினவரட்டர்) வீடு சார்ந்த மற் றும் பதாழிற் சாளலக்
கழிவுகளை எரிக்கப் பயன் படுகிறது.
[குவபாை] இரும் ளப உருக்கும் உளல. நிலக்கரிளய எரிப் பதால் ஏற் படும்
பவப் பத்தால் இரும் பு உருகுகிறது. உருகிய இரும் பு வார்ப்புக்கு
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[வஷாவதான்வரா] (அனீலிங் உலை) உவலாகப் பபாருட்கைின் பண்புகளை
107சீரானதாக மாற் றப் பயன் படும் உளல.
[தஷ்ஷுவரா] (டிவயாடலரசிங் உலை) துர்நாற் றம் வீசும் பவைிவயற் றவாயுவின் வாசளனளய அகற் றப் பயன் படும் உளல. வாசளனக் கூறுகைின்
ஆக்சிஜவனற் ற எதிர்விளனகை் மூலம் நாற் றங் கை் அகற் றப்படுகின் றன.
[அலுமி சயாலகவரா] (அலுமினியம் உருக்கும் உலை) அலுமினியஸ் கிராப் புகை் மற் றும் இங் காட்களை உருக்கி பபாருட்களை தயாரிக்கப்
பயன் படும் உளல. உருக்கப்பட்ட அலுமினியம் உருகிய அலுமினியம் என் றுஅளழக்கப்படுகிறது.
[பவயாமாஸ் பாய் ைர்] புளதபடிவ எரிபபாருட்களுக்குப் பதிலாக மரச்சில் லுகை் , கட்டுமானக் கழிவுகை் மற் றும் பதாழிற் சாளலயிலிருந்து பிறபபாருட்களை எரிபபாருைாகப் பயன் படுத்தும் பாய் லர். எரியும்
பசயல் முளறயிலிருந்து பபறும் பவப்பம் தண்ணீளரச் சூடாக்கப்
பயன் படுகிறது. மின் சாரத்ளத உற் பத்தி பசய் வதற் காக விளசயாழிளயச்
சுழற் ற நீ ராவிளயப் பயன் படுத்தும் அளமப்புடன் இளணந்தும் இதுபயன் படுத்தப் படுகிறது.
[சதன்கிவரா] (மின்ொர உலை) இரும் பு வபான் ற உவலாகங் களை உருக்கப்
பயன் படும் உளல. இது மின் காந்தத் தூண்டல் மூலம் தூண்டப்பட்ட சுழல்
மின் வனாட்டத்தால் உருவாக்கப்பட்ட பவப்பத்ளதப் பயன் படுத்துகிறது.

108

3.2.37 தீலய அலைக்கும் உபகரைங் கலள நிறுவுதை்தீ அல் லது பிற வபரழிவுகை் ஏற் பட்டால்
தீயளணப் பு க்கருவிகளை நிறுவுதல்

கட்டிடங் கை் , மக்கை் மற் றும்பசாத்துக்களுக்கு ஏற் படும் வசதத்ளத
குளறக்க இந்த உபகரண வவளலஅவசியம் , வமலும் தீயளணப்புச் வசளவசட்டத்தின் படி நிறுவப் பட்டு

பராமரிக்கப்பட வவண்டும் . தீயளணப் புக் கருவிகளை நிறுவுதல் என் பதுதீளய அளணத்தல் , அலாரங் களைஅனுப் புதல் மற் றும் பவைிவயற் றத்ளத
எைிதாக்குதல் வபான் ற வஷாவபா வநாவயா நி கிவயாசுரு பசட்சுபி
(தீயளணப் புக்குப் பயன் படுத்தப்படும்

அவசரகால ஒலிபரப்பு உபகரணங் கை் மற் றும்கண்காணிப்புக் வகமரா உபகரணங் கை்உபகரணங் கை் ); வஷாவபா வயாசுய்
(தீயளணக்கும் நீ ர்); மற் றும் புளக பவைிவயற் றும் அளமப் புகை் , அவசரகால
பவைிவயற் றவாய் கை் வபான் ற வஷாக்கா கட்சுவதாவஜா ஹிட்ஸுவயாநா ஷிபசட்ஸு (தீயளணப் புக்குத் வதளவயான வசதிகை் ) ஆகியவற் ளறஉை் ைடக்கியதாகும் . தீயளணப்புச் வசளவ சட்டத்தால்
வளரயறுக்கப் பட்டுை் ைபடி தீளய அளணப்பதற் குப் பயன் படுத்தப் படும்
வசதிகை் பின் வருவனவற் ளற உை் ைடக்குகின் றன.
[வஷாகா செட்சுபி] (தீலய அலைக்கும் உபகரைங் கள் ) கட்டிடக்
குடியிருப்பாைர்களை தீளய அளணக்க அனுமதிக்கும் உபகரணங் கை்(எ.கா., தாழ் வாரங் கைில் நிறுவப்பட்டளவ), பதைிப் பான் கை் வபான் றளவ.
[சகய் வா செட்சுபி] (அைாரம் உபகரைங் கள் ) புளக, பவப் பம் , அவசரமணிகை் மற் றும் அவசரகால ஒலிபரப் புகளை தானாகவவ கண்டறியும்
109

அலாரம் கருவி.
[ஹினான் செட்சுபி] (சேளிவயற் றும் உபகரைங் கள் ) தீ ஏற் பட்டால்
பவைிவயற் றுவதற் கான உபகரணங் கை் . பவைிவயற் ற ஸ்ளலடுகை் மற் றும்ஏணிகை் நிறுவப்படுகின் றன.

3.2.38 இடிப் பு வேலைவயதான அல் லது பிற காரணங் கைால் கட்டிடங் கை் மற் றும்கட்டளமப் புகை் இறுதியில் மீண்டும் கட்டளமக்கப் பட அல் லது அகற் றப் படவவண்டும் . ளகளத வகாஜி (இடிக்கும் பணி) என் பது ஒரு கட்டிடம் அல் லதுகட்டளமப்ளப உளடக்கும் பசயல் முளறயாகும் . இடிப் பு வவளலயில்
தளரக்கு வமவல பதரியும் பகுதிகை் மற் றும் நிலத்தடிச் சட்டகமும் அடங் கும் .
மக்கை் பதாளக அதிகம் உை் ை அல் லது பரபரப்பான பகுதிகைில் இடிக்கும்
பணிக்கு அதிர்வு, சத்தம் மற் றும் கீவழ விழும் இடிபடும் பபாருட்கை்
ஆகியவற் றில் அக்களறயுை் ை கவனம் வதளவ. உடல் நலத்திற் குக் வகடுவிளைவிக்கும் ஆஸ்பபஸ்டாஸ் /கல் நார் கட்டிடங் கைில்
பயன் படுத்தப் படலாம் என் பதால் , இடிக்கும் வபாது ஆஸ்பபஸ்டாஸ்
சுற் றிலும் பறக்காமல் அல் லது பதாழிலாைிகை் மற் றும் பிறரால்
சுவாசிக்கப் படாமல் இருக்க நடவடிக்ளக எடுப் பதற் காக முன் கூட்டிவய
கணக்பகடுப்பு நடத்தப் படுகிறது. அகற் றப்படும் கழிவுப் பபாருை் ளகளதகரா (இடிப் புக் குப்ளபகை் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது. இடிப் புக் குப்ளபகை்
கான் கிரீட், எஃகு வபான் றளவயாக வளக பிரிக்கப் பட்டுஅப் புறப்படுத்தப்படுகிறது. கல் நார் மற் றும் பிற தீங் கு விளைவிக்கும்
பபாருட்களுக்கு சிறப்புச் பசயல் முளற வதளவப்படுகிறது.

110இடிப்புக்
குப்ளபகை்

இடிப்பு வவளல3.3 கட்டுமானப் பைிக்குத் வதலேயான தகுதிகள்
கட்டுமானப் பணிகைில் , சில பணிகளுக்கு உரிமம் வதளவப் படுகிறது,வமலும் சில பணிகளை திறன் பயிற் சி வகுப் புகை் அல் லது சிறப் புக் கல் விஇல் லாமல் வமற் பகாை் ைக்கூடாது.

3.3.1 சதாழிை் துலற பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரெ் ெட்டத்தின்
கீழ் தகுதிகளின் ேலககள்
பதாழில் துளற பாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரச் சட்டத்தின் கீழ் மூன் றுவளகயான தகுதிகை் உை் ைன: பகாக்கா பமன் க்வயா காக்வகா சவரறு

பகாக்கா ஷிகாகு (வதசிய உரிமம் வழங் கப்படும் வதசியத் தகுதி), கிவனா
வகாஷு (திறன் பயிற் சி வகுப் பு), மற் றும் பதாகுபபட்சு க்வயாஇகு (சிறப் புக்கல் வி). திறன் பயிற் சி பாடத்திட்டங் கை் அந்தந்த மாகாணத் பதாழிலாைி
பணியகங் கைில் பதிவு பசய் யப் பட்ட நிறுவனங் கைால் நடத்தப்படுகின் றன.
திறன் பயிற் சி வகுப் புகளை நிளறவு பசய் து திறன் களைப் பபற் ற பிறகு,வராவதா அனபஜன் எய் பசய் வா நிபயாரு கிவனா வகாஷு ஷூர்வயாஷா

(பதாழில் துளற பாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரச் சட்டத்தின் கீழ் திறன் பயிற் சிவகுப் பு முடித்ததற் கான சான் றிதழ் ) வழங் கப் படும் . பதாழில் துளறபாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரச் சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுை் ை பணிக்காக,அத்தளகய வவளலளயச் பசய் யும் பதாழிலாைிகளை வழிநடத்த
111

பணித்தைத்தில் சாக்வயா ஷுனின் ஷா (பசயல் பாட்டு வமற் பார்ளவயாைர்)நியமிக்கப் பட வவண்டும் . வமலும் , பதாழில் துளற பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரச் சட்டம் பின் வருமாறு கூறுகிறது, "சுகாதாரம் , பதாழிலாைி மற் றும்நலன் அளமச்சகத்தின் உத்தரவின் படி ஒரு பதாழிலாைிளய ஆபத்தானஅல் லது அபாயகரமான பசயல் பாடுகளுக்கு நியமிக்கும் முன் , சுகாதாரம் ,பதாழிலாைி மற் றும் நலன் அளமச்சகத்தின் உத்தரவுக்கு இணங் க,பசயல் பாடுகை் பதாடர்பான பாதுகாப் பு அல் லது ஆவராக்கியம் குறித்து
பணியாைருக்கு முதலாைி கற் பிக்க வவண்டும் . (பிரிவுக்கூறு 59 ஷரத்து 3)”இந்தக் கல் வி பதாகுபபட்சு க்வயாஇகு (சிறப்புக் கல் வி) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. கல் வி கற் பதற் கு இரண்டு வழிகை் உை் ைன:நிறுவனத்திற் கு பவைிவய அல் லது நிறுவனத்திற் குை் .

3.3.2 தகுதிகளின் பட்டியை் , முதலியன. சதாழிை் துலறபாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரெ் ெட்டத்தின் கீழ்(1) கிவரன் கை் , முதலியன
கிவரன் , படரிக், பமாளபல் கிவரன் , கட்டுமான லிஃப்ட் அல் லது ஸ்லிங் கிங்உபகரணங் களுடன் பணிபுரிய உரிமம் , திறன் பயிற் சிப் படிப்ளப முடித்தல்அல் லது சிறப்புக் கல் விளய முடித்தல் ஆகியளவ ஒவ் பவாரு வளக தூக்கும்
திறனுக்கும் வதளவ.

பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாைர்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /பிரிவுக் கூறுகை்

வதளவகை்மற் றும்
பதாழிலாைி(கை் )உரிமம் (கிவரன் மற் றும்5 டன் அல் லது அதற் குபடரிக் இயக் குபவர்,கிவரன் மற் றும்வமற் பட்ட தூக்கும் திறன்

கிவரன்களை இயக் கபடரிக்

பகாண்ட கிவரன்கை்

அனுமதிக்கப் படும்

இயக்குபவர்கை்மற் றும் படரிக் குகைின்

இயந்திர வளகளயக்

பசயல் பாடுகட்டுப் படுத்தும்
ஆபவரட்டரின் உரிமம் )112பாதுகாப் பு சுகாதாரச் சட்டம்
ஆளண 20(6)(8)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 22,108

5 டன் அல் லது அதற் குவமற் பட்ட தூக்கும் திறன்
பகாண்ட ஒரு தளரஇயக்க அளமப் பு, மற் றும்இயக்குபவர் நகர்த்தப் பட்டசுளமயுடன் நகர்கிறார்

உரிமம் (கிவரன் மற் றும்படரிக் இயக் குபவர்)அல் லது திறன் பயிற் சிவகுப் ளப முடித்த
ஒருவர்

பாதுகாப் பு சுகாதாரச் சட்டம்
ஆளண 20(6)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 22

1. 5 டன்களுக்கும்
குளறவான தூக் கும் திறன்

உரிமம் (கிவரன் மற் றும்பகாண்ட கிவரன்கை்

படரிக் இயக் குபவர்)மற் றும் படரிக் குகைின்

திறன் பயிற் சிபசயல் பாடுவகுப் ளப முடித்த

2. 5 டன் அல் லது அதற் குநபர்கை்

வமற் பட்ட தூக்கும் திறன்

சிறப் புக் கல் விளயபகாண்ட படல் ஃபரின்

முடித்த நபர்கை்

பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக்
கட்டளை 36(15)(17)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 21,107பசயல் பாடு.
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாைர்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /பிரிவுக் கூறுகை்

வதளவகை்மற் றும்
பதாழிலாைி(கை் )5 டன் அல் லது அதற் குபாதுகாப் பு சுகாதாரச் சட்டம்

வமற் பட்ட தூக்கும் திறன்

உரிமம் (பமாளபல்

ஆளண 20(7)பகாண்ட பமாளபல்

கிவரன் இயக் குபவர்)கிவரன்களுக் கானகிவரன்கைின் பசயல் பாடு1 டன் அல் லது அதற் குவமற் பட்ட ஆனால் 5டன் னுக் குக் குளறவான
பமாளபல் கிவரன்
இயக்குபவர்

தூக்கும் திறன் பகாண்ட
பமாளபல் கிவரன்கைின்
பசயல் பாடுபாதுகாப் புக் கட்டளை 68உரிமம் (பமாளபல்
கிவரன் இயக் குபவர்)அல் லது திறன் பயிற் சிவகுப் ளப முடித்த
ஒருவர்

பாதுகாப் பு சுகாதாரச் சட்டம்
ஆளண 20(7)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 68உரிமம் (பமாளபல்
1 டன் னுக் கும் குளறவான
தூக்கும் திறன் பகாண்ட
பமாளபல் கிவரன்கைின்
பசயல் பாடுகிவரன் இயக் குபவர்)திறன் பயிற் சிவகுப் ளப முடித்த
நபர்கை்
சிறப் புக் கல் விளயபாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக்
கட்டளை 36(16)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 67முடித்த நபர்கை்
பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக்
கட்டுமான லிஃப் ட்கட்டுமான லிஃப் ட்சிறப் புக் கல் விளயகட்டளை 36(18)இயக்குபவர்

பசயல் பாடுமுடித்த நபர்கை்

கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 183

1 டன் அல் லது அதற் குவமற் பட்ட

ஸ்லிங் கர்வளரயறுக் கப் பட்ட சுளமதிறன் பயிற் சிபகாண்ட சரக் கு தூக் கும்வகுப் ளப முடித்த

சாதனங் கை் அல் லது 1 டன்நபர்கை்அல் லது அதற் கு வமற் பட்டதூக்கும் திறன் பகாண்ட

113பாதுகாப் பு சுகாதாரச் சட்டம்
ஆளண 20(16)கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 221

கிவரன்கை் , பமாளபல்
கிவரன்கை் அல் லதுபடரிக்குகைின் ஸ்லிங்
வவளல.
1 டன் னுக் கும் குளறவான
சுளம பகாண்ட சரக்கு
தூக்கும் சாதனங் கை்அல் லது 1 டன் னுக் கும்குளறவான தூக் கும் திறன்
பகாண்ட கிவரன்கை் ,பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக்
சிறப் புக் கல் விளயகட்டளை 36(19)முடித்த நபர்கை்

கிவரன்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 222

பமாளபல் கிவரன்கை்அல் லது படரிக் குகைின்
ஸ்லிங் வவளல(2) வகாண்வடாலா
உயரமான கட்டிடங் கைின் பவைிப் புறச் சீரளமப் பு, ஜன் னல் கழுவுதல் ,முதலியவற் றுக்கான வகாண்வடாலாக்களை
இயக்குவதற் கான தகுதி பபற சிறப் புக் கல் விளய முடித்திருக்க வவண்டும் .

பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதி (கல் வி)வமற் பார்ளவயாைர்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக் கூறுகை்

வதளவகை்மற் றும்
பதாழிலாைி(கை் )வகாண்வடாலா
இயக்குபவர்

சிறப் புக்வகாண்வடாலா பசயல் பாடுகல் விளய
முடித்த நபர்கை்

பாதுகாப் பு மற் றும் சுகாதாரக்
கட்டளை 36(20)வகாண்வடாலாக்களுக் கானபாதுகாப் புக் கட்டளை 12(3) கட்டுமான இயந்திரங் கை் , முதலியன.
கீவழ உை் ை அட்டவளணயில் பட்டியலிடப் பட்டுை் ை கட்டுமான
இயந்திரங் களை இயக்க அல் லது வவளல பசய் ய சிறப் புக் கல் விளயநிளறவு பசய் ய வவண்டும் . வாகன வளகக் கட்டுமான இயந்திரங் கை்சக்திளயப் பயன் படுத்தி தன் ளனத்தாவன பசலுத்திக்பகாை் ைக் கூடிய
கட்டுமான இயந்திரங் கை் ஆகும் . புல் வடாசர்கை் , பவர் ஷவல் கை் , வாைி114

சக்கர அகழ் பபாறிகை் மற் றும் கான் கிரீட் பம் ப் டிரக்குகை் வபான் ற கனரகஇயந்திரங் கை் வாகன வளகக் கட்டுமான இயந்திரங் கைாகும் .

பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாைர்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறக

வதளவகை்

ை் /பிரிவுக் கூமற் றும்

றுகை்பதாழிலாைி(கை் )வாகன-வளகக்
கட்டுமான
இயந்திரங் கை்இயக்குபவர்
(சமப் படுத்துதல் ,இழுத்தல் , சுளமஏற் றுதல் ,வதாண்டுதல் )வாகன-வளகக்
கட்டுமான
இயந்திரங் கை்இயக்குபவர்
(அடித்தை
வவளலக் கு)இயந்திரஆற் றலைிக்கப் பட்ட மற் றும்எளடகுறிப் பிடப் படாத இடத்திற் குதிறன் பயிற் சி

3டி அல் லதுசுயமாக பசலுத்தும் திறன்

வகுப் ளப முடித்த

வமலும்

பகாண்ட

நபர்கை்

கனமானது

வாகனங் களுக்கான

இயந்திர

ஓட்டுதல் வசளவகை் .

எளடஇருப் பினும் , இது சாளலயில்

சிறப் புக் கல் விளயமற் றும்

3டிக் கும்வாகனம் ஓட்டுவது

முடித்த நபர்கை்

சுகாதாரக்

குளறவானதுநீ ங் கலானது.

இயந்திரஆற் றலைிக்கப் பட்ட மற் றும்எளடகுறிப் பிடப் படாத இடத்திற் குதிறன் பயிற் சி

3டி அல் லதுசுயமாக பசலுத்தும் திறன்

வகுப் ளப முடித்த

வமலும்

பகாண்ட

நபர்கை்

கனமானது

வாகனங் களுக்கான

இயந்திர

ஓட்டுதல் வசளவகை் .

எளடஇருப் பினும் , இது சாளலயில்

சிறப் புக் கல் விளயமற் றும்

3டிக் கும்வாகனம் ஓட்டுவது

முடித்த நபர்கை்

சுகாதாரக்

குளறவானதுநீ ங் கலானது.

அடித்தைக்

சக்தியால் இயங் கும் அளமப் புடன்

கட்டுமானத்திற் காகபபாருத்தப் பட்ட மற் றும் அது தவிர்த்து

கட்டுமான

குறிப் பிடப் படாத இடங் களுக் கு சுயமாக

இயந்திரம்

பசலுத்தும் திறன் பகாண்ட இயந்திரத்ளத

இயக்குபவர்

இயக்கும் பணி.

வாகன-வளகக்

சக்தியால் இயங் கும் அளமப் புடன்

கட்டுமான

பபாருத்தப் பட்ட மற் றும் குறிப் பிடப் படாதஇயந்திரங் கை்இடங் களுக் கு சுயமாக பசலுத்தும் திறன்

வவளல இளணப் புபகாண்ட ஒரு இயந்திரத்தின் வவளலஇயக்குபவர்

இளணப் பின் பசயல் பாடு(அடித்தைக்

(உடல் பாகத்தில் ஆபவரட்டரின் இருக்ளகயில்

கட்டுமானத்திற் காக)பசயல் படுவளதத் தவிர)இயந்திரங் கை்இயக்குபவர்

சுகாதாரச்
சட்டம்
ஆளண 20(12)பாதுகாப் புகட்டளை 36(9)பாதுகாப் புசுகாதாரச்
சட்டம்
ஆளண 20(12)பாதுகாப் புகட்டளை 36(9)பாதுகாப் புசிறப் புக் கல் விளயமுடித்த நபர்கை்மற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை 36(92)பாதுகாப் புசிறப் புக் கல் விளயமுடித்த நபர்கை்மற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை 36(93)வாகன-வளகக்
கட்டுமான

பாதுகாப் புபாதுகாப் புவராலர் ஓட்டுதல் பசயல் பாடுகை் (சாளலயில்

சிறப் புக் கல் விளயஓட்டுவளதத் தவிர)முடித்த நபர்கை்

(பகட்டிப் பதற் காக)மற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை
36(10)

115வாகன வளகக்
கட்டுமான

பாதுகாப் புஇயந்திரத்தின்
வவளலகான் கிரீட் இடும் இயந்திரங் களுக்கான

சிறப் புக் கல் விளயஇளணப் புகளை

வவளல இளணப் புகைின் பசயல் பாடுமுடித்த நபர்கை்

இயக்கும் நபர்கை்மற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை 36(10-2)(கான் கிரீட்
இடுவதற் கு)வாகன-வளகக்

இயந்திர

கட்டுமான

எளடஇயந்திரங் கை்

3டி அல் லதுஇயக்குபவர்

வமலும்

(இடிப்பதற் கு)கனமானது

இடத்திற் கு சுயமாக

(பிவரக்கர்கை் ,பாதுகாப்பு
திறன் பயிற் சிசுகாதாரச்ஆற் றலைிக்கப்பட்ட

வகுப்ளப முடித்த

சட்டம்மற் றும் குறிப்பிடப்படாத

நபர்கை்

ஆளண
20(12)

பசலுத்தும் திறன்

எஃகுப் பகுதி

பகாண்ட

பவட்டும்

இயந்திர

வாகனங் களுக்கான

இயந்திரங் கை் ,எளடஓட்டுதல் வசளவகை் .

சிறப்புக்மற் றும்

கான் கிரீட்

3டிக்கும்

இருப்பினும் , இதுகல் விளய

சுகாதாரக்

பநாறுக்கிகை் ,குளறவான

சாளலயில் வாகனம்

முடித்த நபர்கை்

கட்டளை

இடிப்பிற் கானதுஓட்டுவது நீ ங் கலானது.

பாதுகாப்பு

36(9)பிடிமான
இயந்திரங் கை் )பாதுகாப்பு
வபாரிங் பமஷின்
இயக்குபவர்

வபாரிங் இயந்திரங் கைின் பசயல் பாடுசிறப்புக்மற் றும்கல் விளய

சுகாதாரக்

முடித்த நபர்கை்

கட்டளை 36(10-3)

10 மீ அல் லது அதற் கும் அதிகமான
உயரம் பகாண்ட வவளலத் தைத்தில்
உயரத்தில் வவளல பசய் வதற் கானவாகனத்ளத இயக்கும் (சாளலயில்
வான் வழி

பயணம் பசய் யும் சந்தர்ப்பத்ளதத்

வவளலத் தைத்ளததவிர) வவளல.

இயக்குபவர்

10 மீ உயரத்திற் குக் குளறவான வவளலத்

கரடுமுரடான
நிலப்பரப்பில்
வபாக்குவரத்து
வாகனம்
இயக்குபவர்

பாதுகாப்பு
திறன் பயிற் சிசுகாதாரச்

வகுப்ளப முடித்த

சட்டம்

நபர்கை்

ஆளண
20(15)
பாதுகாப்பு

தைத்தில் உயரத்தில் வவளலசிறப்புக்மற் றும்

பசய் வதற் கான வாகனத்ளத இயக்கும்கல் விளய

சுகாதாரக்

(சாளலயில் பயணம் பசய் யும்முடித்த நபர்கை்

கட்டளை 36சந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர) வவளல.

(10-5)

அதிகபட்சமாக 1 டன் அல் லது அதற் குபாதுகாப்பு

வமல் சுளம ஏற் றும் திறன் பகாண்ட

திறன் பயிற் சிசுகாதாரச்

வாகனத்ளத இயக்கும் பணி (சாளலயில்

வகுப்ளப முடித்த

சட்டம்

பயணம் பசய் யும் சந்தர்ப்பத்ளதத்

நபர்கை்

ஆளணதவிர்த்து)20(14)

அதிகபட்சமாக 1 டன் னுக்கும்

சிறப்புக்

பாதுகாப்பு

குளறவான சுளம ஏற் றும் திறன்கல் விளயமற் றும்

பகாண்ட வாகனத்ளத இயக்கும் பணிமுடித்த நபர்கை்

சுகாதாரக்

116

(சாளலயில் பயணம் பசய் யும்கட்டளை

சந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர்த்து)36(5-3)ரயில் வவயில்

ரயில் மூலம் மக்கை் அல் லதுஆற் றலைிக்கப்பட்

சரக்குகளை ஏற் றிச் பசல் லும்ட வாகனங் களைஆற் றலைிக்கப்பட்ட வாகனத்ளத

இயக்குபவர்

இயக்கும் பணிபசயல் பாட்டு

கடளமகை்

பாதுகாப்பு
சிறப்புக்மற் றும்கல் விளய

சுகாதாரக்

முடித்த நபர்கை்

கட்டளை 36(13)வமற் பார்ளவயாைர்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறக

வதளவகை்

ை் /பிரிவுக் கூமற் றும்

றுகை்பதாழிலாைி(கை் )அதிகபட்சமாக 1 டன் அல் லது அதற் குபாதுகாப்பு

வமற் பட்ட சுளம பகாண்ட

திறன் பயிற் சிசுகாதாரச்

ஃவபார்க்லிஃப்டள் ட இயக்கும் வவளலவகுப்ளப முடித்த

சட்டம்

(சாளலயில் பயணம் பசய் யும்நபர்கை்

ஆளணஃவபார்க்லிஃப்ட்

சந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர்த்து)20(11)

இயக்குபவர்

அதிகபட்சமாக 1 டன் னுக்கும்

பாதுகாப்பு

குளறவான சுளம பகாண்ட

சிறப்புக்மற் றும்

ஃவபார்க்லிஃப்டள் ட இயக்கும் வவளலகல் விளய

சுகாதாரக்

(சாளலயில் பயணம் பசய் யும்முடித்த நபர்கை்

கட்டளை

சந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர்த்து)36(5)அதிகபட்சமாக 1 டன் அல் லது அதற் குஷவல் வலாடர்
இயக்குபவர்

பாதுகாப்பு

வமற் பட்ட சுளம பகாண்ட ஷவல் வலாடர்

திறன் பயிற் சிசுகாதாரச்அல் லது ஃவபார்க் வலாடளர இயக்கும்

வகுப்ளப முடித்த

சட்டம்

பணி (சாளலயில் பயணம் பசய் யும்நபர்கை்

ஆளணசந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர்த்து)20(13)

அதிகபட்சமாக 1 டன் னுக்கும்
குளறவான சுளம பகாண்ட ஷவல்சிறப்புக்

வலாடர் அல் லது ஃவபார்க் வலாடளரகல் விளய

இயக்கும் வவளல (சாளலயில் பயணம்

முடித்த நபர்கை்

பசய் யும் சந்தர்ப்பத்ளதத் தவிர்த்து)(4)பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை
36(5-2)ாய் ஸ்ட்ாய் ஸ்ட் என் பது தூக்குதல் மற் றும் இறக்குதல் , எடுத்துச் பசல் லுதல் ,இழுத்தல் வபான் ற வவளலகளுக்குப் பயன் படுத்தப் படும் ஒரு இயந்திரம் .
இது வின் ச் என் றும் அளழக்கப்படுகிறது. சக்தியால் இயங் கும்அளமப் புகளுடன்ாய் ஸ்ட் இயக்க சிறப்புக் கல் விளய நிளறவு பசய் ய117வவண்டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவமற் பார்ளவயாைர்

(கல் வி)மற் றும்

வதளவகை்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

பதாழிலாைி(கை் )சக்தியால் இயங் கும்அளமப்பு பகாண்டாய் ஸ்ட்
இயக்குபவர்ாய் ஸ்ட்கை் (எலக்ட்ரிக்

சிறப்புக்ாய் ஸ்ட்கை் , ஏர்கல் விளய

பாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரக்ாய் ஸ்ட்கை் மற் றும்முடித்த

கட்டளை 36(11)வகாண்வடாலாக்கை்

நபர்கை்

சார்ந்த பிற ஏந்திகை்தவிர)(5) சாளணச் சக்கரம்
சாளணச் சக்கரம் என் பது முக்கியமாக உவலாகங் களைத் தீட்டி
பமருகூட்டுவதற் கான ஒரு கருவியாகும் , வமலும் இது ஒரு கிளரண்டர்அல் லது தீட்டும் இயந்திரத்துடன் இளணக்கப் பட்டுை் ைது. கிளரண்டர்கை்மற் றும் அளரக்கும் இயந்திரங் களைப் பயன் படுத்தி தீட்டும் பசயல் பாடுகை்
ஆபத்தானளவ, ஏபனனில் வட்டு வடிவ சாளணச் சக்கரம் அதிக வவகத்தில்
சுழல் கிறது. எனவவ, சாளணச ் சக் கரங் களை மாற் றுவது அல் லதுஅவற் றின் வசாதளன ஓட் ட ங் கை் சம் பந் தப் பட் ட வவளலகைில்
ஈடுபடுவதற் கு சிறப் புக் கல் விளய நிளறவு பசய் ய வவண் டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாைர்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

வதளவகை்மற் றும்
பதாழிலாைி(கை் )சாளணச் சக்கரங் களைசாளணச் சக்கர

மாற் றுதல் அல் லதுமாற் று வசாதளன

மாற் றும் வநரத்தில்

ஓட்டம் இயக்குபவர்

அவற் றின் வசாதளன
ஓட்டங் கை்சிறப்புக்கல் விளய

பாதுகாப்பு மற் றும் சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை 36(1)நபர்கை்

118

(6) பவல் டிங்பவல் டிங் என் பது பபாருட்களை ஒன் றாக இளணக்க பவப்பத்ளதப்
பயன் படுத்தும் ஒரு நுட்பமாகும் . மின் னதிர்ச்சி, ஒைி, வதால் தீக்காயங் கை்மற் றும் எரியக்கூடிய பபாருட்கைின் தீப் பற் றுதல் மற் றும் பவடித்தல்
ஆகியவற் றால் கண்கைில் எதிர்மளறயான விளைவுகை் ஏற் படும்
சாத்தியக்கூறுகை் காரணமாக, எரிவாயு பவல் டிங் மற் றும் ஆர க் ்பவல் டிங் வவளலகைில் ஈடுபடுவதற் கு சிறப் புக் கல் விளய முடிக் கவவண் டும் . கூடுதலாக, அசிட் டி லீன் பவல் டிங் உபகரணங் களைஅல் லது எரிவாயு பவல் டிங் உபகரணங் களை பமனிஃவபால் ட் உடன்பயன் படுத் தி பவல் டிங் பசய் யும் வபாது, வவளலளய எவ் வாறுபதாடர வவண் டும் என் று பதாழிலாைிகளுக் கு அறிவு றுத் து ம்எரிவாயு வயாபசட் சு சாக் வயா ஷுனின் ஷா (எரிவாயு பவல் டிங்பசயல் பாட் டு வமற் பார ள் வயாைர ் ) கட் ட ாயமாக இருக் க வவண் டும் .
வமற் பார ள் வயாைராக நியமிக் க பட, உரிமம் வதளவ.
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவமற் பார்ளவயாைர்

(கல் வி)மற் றும்

வதளவகை்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

பதாழிலாைி(கை் )அசிட்டிலீன் பவல் டிங்உபகரணங் களைஅல் லது எரிவாயு
பவல் டிங்
எரிவாயு பவல் டிங்உபகரணங் களைபசயல் பாடுபமனிஃவபால் ட்வமற் பார்ளவயாைர்

உடன் பயன்படுத்தி

உரிமம்

பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 314,316

உவலாகங் களைபவல் டிங் பசய் தல் ,பவட்டுதல் மற் றும்சூடாக்குதல் .
எரிவாயு பவல் டர்எரியக்கூடிய வாயுதிறன்மற் றும்

பயிற் சிஆக்ஸிஜளனப்

வகுப்ளப

119பாதுகாப்பு சுகாதாரச்
சட்டம் ஆளண 20(10)பயன்படுத்தி

முடித்த

உவலாகங் களைநபர்கை்

பவல் டிங் பசய் தல் ,பவட்டுதல் அல் லதுசூடாக்குதல்
ஆர்க் பவல் டிங்இயந்திரங் களைப்

சிறப்புக்

பயன்படுத்தி
ஆர்க் பவல் டர்உவலாகங் களைபவல் டிங் பசய் தல் ,கல் விளய

பாதுகாப்பு மற் றும்முடித்த

சுகாதாரக் கட்டளை 36(3)நபர்கை்

பவட்டுதல்
வபான்றளவ.

(7) மின் சாரம்
கீவழ உை் ை அட்டவளணயில் உை் ை ஜூவதன் பதன் வறா (சார்ஜ்
பசய் யப் பட்ட சர்க்யூட்) என் பது ஒரு பவைிப் படுத்தப்பட்டுை் ை மின் சுற் ளறக்குறிக்கிறது, அளதத் பதாட்டால் அது இயக்கப்படும் மற் றும்மின் னதிர்ச்சிளய ஏற் படுத்தும் . மின் னதிர்ச்சி ஆபத்து காரணமாக, சார ்ஜ்பசய் யப் பட் ட சர க் ் யூ ட் க ளை உை் ைடக் கி ய கட் டு மானப் பணிகைில்
ஈடுபட சிறப் புக் கல் விளய நிளறவு பசய் ய வவண் டும் .

பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவிதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுக

வமற் பார்ளவயாை

(கல் வி)ை்ர் மற் றும்வதளவகை்

பதாழிலாைி(கை் )சார்ஜ் பசய் யப்பட்ட
சர்க்யூட்கை் அல் லதுஅவற் றின் ஆதரவுகளை
மின் னியல்

அளமத்தல் , ஆய் வுசிறப்புக்வல் லுநர்

பசய் தல் , சரிபசய் தல்கல் வி

(உயர் அல் லதுமற் றும் இயக்குதல்

ளயகுளறந்தமற் றும்

முடித்த

மின் னழுத்தம் )பவைிப்படுத்தப்பட்டுை்

நபர்கை்ை சார்ஜ் பசய் யப்பட்ட
பகுதிகளுடன் சுவிட்ச ்கியர் பசயல் பாடு.

120பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 36(4)(8) பவடித்தல் மற் றும் குவாரி

ப்பா (பவடித்தல் ) என் பது ஒரு பாளறயில் துளையிட்டு, அதற் குை்பவடிபபாருட்களை அளமத்து அளத பவடிக்கச் பசய் யும்பசயல் முளறயாகும் . குவாரி தைங் கை் மற் றும் கட்டுமானத் தைங் கைில்
பவடிகுண்டு பவடிக்கும் பணிளய வமற் பகாை் ை பிைாஸ்டிங் ஆபவரட்டரின்
உரிமம் வதளவ. கூடுதலாக, கல் பவட்டிபயடுப் பதற் காக 2 மீ அல் லது அதற் குவமற் பட்ட உயரத்தில் அகழ் வு வவளல பசய் ய, திறன் பயிற் சிப் படிப்ளப
முடிக்க வவண்டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவிதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறு

வமற் பார்ளவயாைர்

(கல் வி)கை்மற் றும்

வதளவகை்

பதாழிலாைி(கை் )பவடி பசயல் பாடுகை்
(துளை இடுவது,ளவப்பது, வயரிங் ,பற் றளவத்தல் , மற் றும்பவடிப்பு

தவறான பவடிப்புகை்

ஆபவரட்டர்மற் றும் மீதமுை் ை பவடிமருந்துகளை ஆய் வுஉரிமம்

பாதுகாப்பு சுகாதாரச்

(பவடிப்பு

சட்டம் ஆளண 20(1),ஆபவரட்ட

பாதுகாப்பு மற் றும்ர்)சுகாதாரக் கட்டளை 318

பசய் தல் மற் றும்ளகயாளுதல் )கல் பவட்டிபயடுத்தல்
சட்டத்தின் பிரிவு 2 இல்வளரயறுக்கப்பட்டுை் ைகுவாரி அகழ் வுபடி அகழ் வுநடவடிக்ளக

வமற் பரப்பின் உயரம் 2வமற் பார்ளவயாமீ அல் லது அதற் கும்ைர்அதிகமாக இருக்கும்
இடங் கைில் பாளறளய

திறன்பயிற் சிபாதுகாப்பு மற் றும்வகுப்ளப

சுகாதாரக் கட்டளை

முடித்த

403,404நபர்கை்

பிரித்பதடுப்பதற் கானஅகழ் வு பணி.

(9) ஆக்ஸிஜன் குளறபாடு வவளலவமன் வால் கை் , நிலத் த டிப் பாளதகை் , சாக் க ளடகை் மற் றும்121

சுரங் கப் பாளதகைில் அனாக் ஸி யா (ஆக்ஸிஜன் குளறபாடு) மற் றும்சல் ஃளபட் விஷம் ஏற் படும் அபாயம் உை் ைது. அனாக்ஸியாளவஏற் படுத்தக்கூடிய இடங் கைில் பணிபுரிய திறன் பயிற் சிப் படிப்ளப
முடித்திருக்க வவண்டும் , வமலும் சல் ஃளபட் நச்சுத்தன் ளமளயஏற் படுத்தக்கூடிய இடங் கைில் பணிபுரிய சிறப்புக் கல் விளய முடித்திருக்க
வவண்டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவமற் பார்ளவயாைர்

(கல் வி)மற் றும்

வதளவகை்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

பதாழிலாைி(கை் )திறன்பணியின்

பயிற் சிபசயல் பாட்டு

ஆக்சிஜன்

வமற் பார்ளவயாைர்

குளறபாடு அபாயம்

உடன்உை் ை பிரிவு Iஆக்ஸிஜன்மற் றும் பிரிவு II

பற் றாக்குளற

இடங் கைில் வவளலபற் றாக்குளற
ஆபத்தில் பணியில்
ஈடுபடும்
பதாழிலாைிகை்

முடித்த
நபர்கை்

ஆபத்து
ஆக்சிஜன்

வகுப்ளப
அனாக்ஸியா கட்டளை 11(பிரிவு Iமற் றும்
பிரிவு II)ஆக்சிஜன்பற் றாக்குளற

சிறப்புக்

ஆபத்தில் வவளலகல் விளய

பசய் வது

முடித்த

பதாடர்பான

நபர்கை்

பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 36(26)அனாக்ஸியா கட்டளை 12பசயல் பாடுகை்

(10) தூசு
பபாருட்களை நசுக்குதல் அல் லது குவிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டு
காற் றில் சிதறடிக்கப்படும் பபாருை் துகை் கை் ஃபுன் ஜின் (தூசு) என் றுஅளழக்கப்படுகின் றன. காற் றில் எப்வபாதும் தூசு அளலயும் பகுதிகைில்நீ ண்ட வநரம் வவளல பசய் வது, தூசுளவத் பதாடர்ந்து உை் ைிழுப்பதால்
மனித உடலுக்குத் தீங் கு விளைவிக்கும் . இந்த இடங் கைில் பதாடர்ந்து
பணியாற் ற சிறப்புக் கல் விளய முடித்திருக்க வவண்டும் .
122பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதி (கல் வி)வமற் பார்ளவயாைர்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

வதளவகை்மற் றும்
பதாழிலாைி(கை் )குறிப்பிட்ட தூசுசிறப்புக்

குறிப்பிட்ட தூசுத்

பசயல் பாடுகல் விளய

பதாழிலாைி

பதாடர்பான

முடித்த

வழக்கமான வவளலநபர்கை்

பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 36(29)தூசு கட்டளை 22(11) அபாயகரமான பபாருட்கை்
அபாயகரமான பபாருட்களுடன் பணிபுரிய சிறப் புக் கல் விளய நிளறவு
பசய் ய வவண்டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாை

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறக

வதளவகை்

ை் /பிரிவுக்கூர் மற் றும்றுகை்பதாழிலாைி(கை் )பின் வருவனவற்

குறிப்பிடப்

றுக்கான
பசயல் பாட்டு

குறிப்பிடப்பட்ட இரசாயனப்

வமற் பார்ளவயா

பபாருட்களை உற் பத்தி பசய் யும்ைர்அல் லது ளகயாளும் வவளல (ஆர்க்-குறிப்பிடப்பட்ட

பவல் டிங் பசயல் பாட்டு

இரசாயன

வமற் பார்ளவயாைர்)பபாருட்கை்

படட்ரா-அல் ளகல் ஈயம்மற் றும்

வபான்றவற் ளற உை் ைடக்கிய

படட்ரா-

வவளல.

பட்ட
இரசாயனக்
திறன்கட்டளை

பயிற் சி27,28வகுப்ளப

படட்ரா-முடித்தஅல் ளகல்

நபர்கை்

ஈயம்விஷமூட்டல்
கட்டளைஅல் ளகல் ஈயம் ,14,15முதலியன
ஈயம் ஆபத்து
நடவடிக்ளக
வமற் பார்ளவயா
ைர்கல் நார்
பசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயா
ைர்ஈயம் வவளல பதாடர்பான

திறன்பசயல் பாடுகை்

பயிற் சிஈயம்(தனிளமப்படுத்தப்பட்ட

வகுப்ளப

கட்டளை

அளறகைில் ரிவமாட் கண்ட்வரால்

முடித்த

33,34மூலம் நடத்தப்படுவளதத் தவிர)நபர்கை்
திறன்குறிப்பிடப்பட்ட கல் நார்பயிற் சிவபான்றவற் ளற தயாரிக்கும்

வகுப்ளபஅல் லது ளகயாளும் வவளல.

முடித்த
நபர்கை்

123

கல் நார்
கட்டளை 19கல் நார் வபான்றளவகல் நார்

பயன்படுத்தப்பட்டுை் ைளகயாளுதல்

கட்டிடங் கை் அல் லதுபதாழிலாைி

கட்டளமப்புகளை இடிப்பது
வபான்ற வவளலசிறப்புக்கல் விளயகல் நார்

முடித்த

கட்டளை 27நபர்கை்
பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்

படட்ரா-படட்ரா-அல் ளகல் ஈயத்ளதக்அல் ளகல் ஈயம்ளகயாளுதல் வபான்ற

பதாழிலாைிகை்

பசயல் பாடுகை்

சிறப்புக்

கட்டளைகல் விளய

36(25)

முடித்த

படட்ரா-நபர்கை்அல் ளகல்
ஈயம்விஷமூட்டல்
கட்டளை 21கரிமக் களரப்பான் கை் மற் றும் 5%ஆர்கானிக்அல் லது அதற் கு வமற் பட்ட கரிமக்

திறன்களரப்பான் கை்களரப்பான் களைக் பகாண்ட

பயிற் சிபசயல் பாட்டு

பபாருட்கை் ளகயாைப்படும்

வகுப்ளப

வமற் பார்ளவயா

உட்புறப் பணியிடங் கை் ,முடித்த

ைர்பதாட்டிகை் வபான்றவற் றில்நபர்கை்

ஆர்கானிக்
களரப்பான்
கட்டளை
19,19-2வவளல.
கழிவு சுத்திகரிப்பு நிளலயங் கைில்
பணியுடன் பதாடர்புளடய
புளகக்கரி மற் றும் தூசு, எரிந்த
சாம் பல் மற் றும் பிற எரிந்த
எச்சங் களைக் ளகயாளுதல்
கழிவு சுத்திகரிப்பு வசதிகைில்
நிறுவப்பட்ட கழிவு எரிப்பான்
கழிவுமற் றும் தூசு வசகரிப்பான் வபான்ற

சுத்திகரிப்பு

உபகரணங் கைின் பராமரிப்பு

நிளலயத்மற் றும் ஆய் வு, முதலியன.

பதாழிலாைிகை்

கழிவு சுத்திகரிப்பு வசதிகைில்

பாதுகாப்பு
சிறப்புக்மற் றும்கல் விளய

சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை

நபர்கை்

36(34)

சிறப்புக்கல் விளய
முடித்த
நபர்கை்

பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை
36(35)

நிறுவப்பட்ட கழிவு எரிப்பான் கை்மற் றும் தூசு வசகரிப்பான் கை்வபான்ற உபகரணங் கை்முதலானவற் ளற அகற் றும் வவளல,மற் றும் வவளலயுடன்
பதாடர்புளடய புளகக்கரி, தூசு,சிறப்புக்கல் விளய
முடித்த
நபர்கை்

பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை
36(36)

எரிந்த சாம் பல் மற் றும் பிற எரிந்த
எச்சங் களைக் ளகயாளும் வவளல.

(12) சரக்கு எடுத்துச் பசல் லுதல் ளகயாளுதல் மற் றும் சரக்கு ளகயாளுதல்
124

பசயல் பாடுகை்
அடுக்கப் பட்ட சரக்கு ளளவப்பது ளஎன் றும் , சரக்குகளை உயரமாக அடுக்கி

சுவக என் றும் , சரக்குகளை இறக்குவது ளகுசுஷி என் றும்அளழக்கப்படுகிறது. வமாசமான ஸ்டாக்கிங் நுட்பங் கை் சுளம சரிந்து
கடுளமயான விபத்துக்களை ஏற் படுத்தக் கூடும் . கீவழ உை் ைஅட்டவளணயில் பட்டியலிடப் பட்டுை் ை கடளமகளைச் பசய் ய சிறப்புக்கல் விளய நிளறவு பசய் ய வவண்டும் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதிவமற் பார்ளவயாைர்

(கல் வி)மற் றும்

வதளவகை்

விதிமுளறகை் /பிரிவுக்கூறுகை்

பதாழிலாைி(கை் )2 மீ அல் லது அதற் குவமற் பட்ட உயரம்
பகாண்ட சரக்குக்
குவியலில்
சரக்குகளை அடுக்கி
சரக்கு அடுக்குதல்
பசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயாைர்

ளவப்பது அல் லதுதிறன்பயிற் சிஅடுக்கிலிருந்து
எடுத்தல் பசயல் பாடு(சரக்கு ளகயாளும்

வகுப்ளப
முடித்த

பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 428,429

நபர்கை்

இயந்திரத்தின்
ஆபவரட்டரால்
மட்டுவம
பசய் யப்படும்
வவளலளயத் தவிர)கப்பலில்
சரக்குகளைஏற் றுதல் , கப்பலில்
இருந்து சரக்குகளை
இறக்குதல் அல் லதுதிறன்ஸ்டீவ் வடாரிங்

கப்பலில்

பயிற் சிபசயல் பாட்டு

சரக்குகளை

வகுப்ளப

வமற் பார்ளவயாைர்

நகர்த்துதல் வவளலமுடித்த

(500 டன் களுக்குக்

நபர்கை்

குளறவான பமாத்த
எளடயுை் ை ஒருகப்பலில் சரக்கு
தூக்கும்

125பாதுகாப்பு மற் றும்சுகாதாரக் கட்டளை 450,451

உபகரணங் களைப்
பயன்படுத்தாமல்
பசய் யப்படும்
வவளலளயத் தவிர).
1 டன் அல் லதுஅதற் கு வமற் பட்டவளரயறுக்கப்பட்ட
சுளம பகாண்ட
சரக்கு தூக்கும்
சாதனங் கை் அல் லது
1 டன் அல் லதுதிறன்பாதுகாப்பு சுகாதாரச்

பயிற் சிசட்டம் ஆளண 20(16)வகுப்ளப

அதற் கு வமற் பட்டகிவரன் களுக்கான

முடித்த

தூக்கும் திறன்
பகாண்ட கிவரன் கை் ,பாதுகாப்புக் கட்டளை 221

நபர்கை்

பமாளபல் கிவரன் கை்அல் லது
படரிக்குகைின்
ஸ்லிங் கர்ஸ்லிங் வவளல.
1 டன் னுக்கும்
குளறவான சுளமபகாண்ட சரக்கு
தூக்கும் சாதனங் கை்அல் லது 1டன் னுக்கும்
குளறவான தூக்கும்
திறன் பகாண்ட
கிவரன் கை் ,சிறப்புக்

பாதுகாப்பு மற் றும்கல் விளய

சுகாதாரக் கட்டளை 36(19)முடித்த

கிவரன் களுக்கான

நபர்கை்

பாதுகாப்புக் கட்டளை 222

பமாளபல் கிவரன் கை்அல் லது
படரிக்குகைின்
ஸ்லிங் வவளல(13) ள

பர்வபரிக் வவளலஅதிக வைிமண்டல அழுத்தம் உை் ை பகுதிகைில் பணிபுரிய சிறப் புக்கல் விளய நிளறவு பசய் ய வவண்டும் . குறிப் பாக, ளபர்வபரிக்

அளறகைில் பணிபுரியும் பசயல் பாட்டு வமற் பார்ளவயாைருக்கும்
ளடவர்களுக்கும் உரிமங் கை் வதளவ.
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாைர் மற் றும்தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /வதளவகை்

பிரிவுக்கூறுக
ை்

126பதாழிலாைி(கை் )ளபர்வபரிக்

அளறகளுக்குை்
வவளலபசய் வதற் கானபசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயா
ைர்உயர் அழுத்த அளறக்குை் வவளல(வைிமண்டல அழுத்தத்ளத விடஅழுத்தம் அதிகமாக இருக்கும்
வவளல அளற அல் லதுஷாஃப்டுக்குஉை் வை, வகசன்

உயர் அழுத்த
உரிமம்

வவளல
ஆளண 10முளற அல் லது பிற அழுத்தப்பட்ட
காற் று முளறகை் மூலம்
பசய் யப்படும் வவளல)பாதுகாப்புமற் றும்
காற் று அமுக்கி
பதாழில் நுட்பவி
யலாைர்

வவளல அளற அல் லது வமன்-லாக்சிறப்புக்

சுகாதாரக்

அளறக்கு காற் ளற அனுப்புவதற் குகல் விளய

கட்டளை

காற் று அமுக்கிளய இயக்கும்

முடித்த

36(20-2)வவளலநபர்கை்

உயர் அழுத்த
வவளலக்
கட்டளை 11பாதுகாப்பு

காற் று
சரிபசய் தல்வால் வு
பதாழில் நுட்பவி
யலாைர்மற் றும்

வவளல பசய் யும் அளறகை்அல் லது ளடவிங்
பதாழிலாைிகளுக்கு வழங் கப்பட
வவண்டிய காற் றின் அைளவச்
சரிபசய் வதற் கான வவளல இயக்க
வால் வுகை் அல் லது காக்குகை்

சுகாதாரக்
சிறப்புக்

கட்டளைகல் விளய

36(21,23)முடித்த
நபர்கை்

உயர் அழுத்த
வவளலக்
கட்டளை 11பாதுகாப்பு

வமன்-லாக் அளறக்கு வழங் கப்பட
அழுத்தத்ளதக்
கட்டுப்படுத்தும்
பதாழில் நுட்பவி
யலாைர்

வவண்டிய புதிய காற் றின் அைளவஅல் லது அங் கிருந்து
பவைிவயற் றப்பட வவண்டிய
காற் றின் அைளவச்
சரிபசய் வதற் கான வவளலமற் றும்
சிறப்புக்

சுகாதாரக்கல் விளய

கட்டளை

முடித்த

36(22)

நபர்கை்

உயர் அழுத்த
வவளலக்

வால் வுகை் மற் றும் காக்குகை்

கட்டளை 11பாதுகாப்புமற் றும்

ரீகம் ப்ரஷன்
வசம் பர்
ஆப்பவரட்டிங்
பதாழில் நுட்பவி

சிறப்புக்
மறுஅழுத்த அளறளய இயக்கும்கல் விளய

வவளலமுடித்த
நபர்கை்

யலாைர்

சுகாதாரக்
கட்டளை
36(24)
உயர் அழுத்த
வவளலக்
கட்டளை 11பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாை

127

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /வதளவகை்

பிரிவுக்கூறுகர் மற் றும்ை்பதாழிலாைி(கை் )பாதுகாப்புமற் றும்
ளபர்வபரிக்

ளபர்வபரிக் அளறயில் வவளலவசம் பர்

பசய் வது பதாடர்பான

பதாழிலாைிகை்

பசயல் பாடுசிறப்புக்

சுகாதாரக்கல் விளய

கட்டளை

முடித்த

36(24-2)நபர்கை்

உயர் அழுத்த
வவளலக்
கட்டளை 11காற் று அமுக்கி அல் லதுபாதுகாப்பு

ளகமுளற பம் ப் அல் லதுமற் றும்

அமுக்கப்பட்ட-காற் றுளடவர்ஸ்

சிலிண்டரிலிருந்து காற் றுஉரிமம்

விநிவயாகத்ளதப் பபற் றவாறு

(ளடவர்)ளடவிங் கருவிளயப் பயன்படுத்தி

சுகாதாரக்
கட்டளை 20(9)உயர் அழுத்த
வவளலக்நீ ரில் வமற் பகாை் ைப்படும்

கட்டளை 12பசயல் பாடு(14) மற் ற கட்டுமான வவளலகீவழ உை் ை அட்டவளணயில் பட்டியலிடப் பட்டுை் ை கட்டுமானப்
பணிகைில் ஈடுபட, திறன் பயிற் சி படிப் புகை் அல் லது சிறப் புக் கல் விளயமுடித்தல் அவசியம் .
பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

வமற் பார்ளவயாை

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /பிவதளவகை்

ரிவுக்கூறுகை்

திறன்பாதுகாப்புர் மற் றும்பதாழிலாைி(கை் )கான்கிரீட்
பிவரக்கர்

கான்கிரீட் பிவரக்கர்களைப்

பயிற் சிமற் றும்

பசயல் பாட்டு

பயன்படுத்தும் உளடத்தல்

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

வமற் பார்ளவயா

பசயல் பாடுகை்

முடித்த

கட்டளை 321-நபர்கை்

3,-4ைர்இயற் ளக
நிலத்ளதத்
வதாண்டுதல்மற் றும்
வஷாரிங்
பசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயா
ைர்அகழ் வுப் பரப்பின் உயரம் 2 மீஅல் லது அதற் கும் அதிகமாக

திறன்இருக்கும் இயற் ளக நிலத்தின்

பயிற் சிஅகழ் வுப் பணி பணி, சுவரின்

வகுப்ளப

ஸ்ட்ரட்கை் அல் லது வஷாரிங் கின்முடித்த

வவலிங் ளகப் பபாருத்துதல்

நபர்கை்அல் லது அகற் றுதல்

128பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை
359,360,
374,375சுரங் கங் கை் வதாண்டும் வவளல,சுரங் கம்அல் லது அதனுடன்

வதாண்டுதல் ,பதாடர்புளடய சகதி ஏற் றுதல் ,முதலியன

சுரங் கப்பாளத வஷாரிங்

பசயல் பாட்டு

அபசம் பிை் பசய் தல் , லாக்வமற் பார்ளவயா

வபால் ட் பபாருத்துதல் அல் லதுைர்கான்கிரீட் பீய் ச்சும் வவளலதிறன்பயிற் சிவகுப்ளப
முடித்த
நபர்கை்

பாதுகாப்புமற் றும்
சுகாதாரக்
கட்டளை 3832,-3வபான்றளவ.
ஆபவரஷன் ஸ்டன் னல்
ளலனிங் ,முதலியன
பசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயா
ைர்அபசம் பிைி, எடுத்துச் பசல் லுதல் ,அகற் றுதல் மற் றும்சுரங் கப்பாளதயின் கான்கிரீட்ஊற் றுதல் , கான்கிரீட் வஷாரிங்
உருவாக்குதல் , மற் றும்சுரங் கப்பாளதகளை
மூடுவதற் கான பிற வவளலகை்

திறன்பாதுகாப்பு

பயிற் சிமற் றும்

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை 383-

நபர்கை்

4,-5சிறப்புக்

பாதுகாப்பு

வபான்றளவ.

டன் னலுக்குை்

சுரங் கங் கை் வதாண்டுதல் ,கல் விளயமற் றும்

பதாழிலாைிகை்

மூடுதல் , முதலியன.

முடித்த

சுகாதாரக்

நபர்கை்

கட்டளை 36(30)திறன்பாதுகாப்பு

கான்கிரீட் வடிவவஷாரிங்
அபசம் பிைி,கான்கிரீட் வடிவ வஷாரிங் கின்பயிற் சிமற் றும்

முதலியன

அபசம் பிைி அல் லதுவகுப்ளப

சுகாதாரக்

பசயல் பாட்டு

பிரித்பதடுத்தல்

முடித்த

கட்டளை

நபர்கை்

246,247திறன்பாதுகாப்பு

பயிற் சிமற் றும்

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை

நபர்கை்

565,566வமற் பார்ளவயா
ைர்பதாங் கு சாரக்கட்டு,சாரக்கட்டு

ஓவர்வஅபசம் பிைி,அல் லது 5 மீ அல் லது அதற் குங் கிங் சாரக்கட்டு

முதலியன

வமற் பட்ட உயரமுை் ைபசயல் பாட்டு

சாரக்கட்டுகளை அபசம் பிை்வமற் பார்ளவயா

பசய் யும் , பிரித்பதடுக்கும்

ைர்அல் லது மாற் றியளமக்கும்
வவளலசாரக்கட்டு

சாரக்கட்டுகளை அபசம் பிை்சிறப்புக்

பாதுகாப்பு

அபசம் பிைிபசய் தல் , பிரித்பதடுத்தல்கல் விளயமற் றும்மற் றும் பிறஅல் லது மாற் றியளமத்தல்

முடித்த

சுகாதாரக்

பசயல் பாடுகை்

பதாடர்பான வவளலநபர்கை்

கட்டளை 36(39)பசயல் பாட்டு

கடளமகை்

தகுதி (கல் வி)விதிமுளறகை் /பிவதளவகை்

ரிவுக்கூறுகை்

வமற் பார்ளவயாைர் மற் றும்129

பதாழிலாைி(கை் )கட்டிடங் கைின்

உவலாக உறுப்புகளைக்

எஃகுச்

பகாண்ட கட்டிடங் கை் அல் லதுசட்டகங் கை் ,வகாபுரங் கைின் சட்டகத்ளத (5 மீமுதலியவற் றின்அல் லது அதற் கு வமற் பட்டஅபசம் பிைிக்கா

உயரம் பகாண்டளவ மட்டுவம)ன பசயல் பாட்டு

அபசம் பிை் பசய் யும் ,வமற் பார்ளவயா

பிரித்பதடுக்கும் அல் லதுைர்.

மாற் றியளமக்கும் வவளலதிறன்பாதுகாப்பு

பயிற் சிமற் றும்

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை 517-

நபர்கை்

4,-5

திறன்

பாதுகாப்பு

பயிற் சிமற் றும்

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

முடித்த

கட்டளை 517-

நபர்கை்

8,-9கட்டுமான உறுப்புகளை

திறன்பாதுகாப்பு

அபசம் பிை் பசய் யும் வவளலபயிற் சிமற் றும்அல் லது கூளர மற் றும்வகுப்ளப

சுகாதாரக்

பவைிப்புறச் சுவர் தாங் குமுடித்த

கட்டளை 517-

ஆதாரங் களைப் பபாருத்தும்

நபர்கை்

12,-13திறன்பாதுகாப்பு

உவலாக உறுப்புகைால் ஆனபால வமற் கட்டுமானங் களைஎஃகுப் பாலம்

நிறுவும் , பிரித்பதடுக்கும் மற் றும்நிறுவுதல் ,மாற் றியளமக்கும் வவளலமுதலியன

(உயரம் 5 மீ அல் லது 30 மீபசயல் பாட்டுஅல் லது

வமற் பார்ளவயாபால அகலம் பகாண்ட

ைர்அத்தளகய

அதற் கும் அதிகமான

வமற் கட்டுமானத்தின் பகுதி
மட்டுவம)மரக் கட்டிடம்
கட்டுதல் ,முதலியன
பசயல் பாட்டு
வமற் பார்ளவயா
ைர்மரத்தாலான கட்டிடங் கைின்

வவளலகான்கிரீட்
கட்டளமப்பு
இடிப்பு,5 மீ உயரம் பகாண்ட கான்கிரீட்

பயிற் சிமற் றும்

முதலியன

கட்டளமப்புகளை அகற் றும்வகுப்ளப

சுகாதாரக்

பசயல் பாட்டுஅல் லது இடிக்கும் வவளலமுடித்த

கட்டளை 517-

நபர்கை்

17,-18வமற் பார்ளவயா
ைர்பால வமற் கட்டுமானங் களைகான்கிரீட்

நிறுவும் , பிரித்பதடுக்கும் மற் றும்பாலம்மாற் றியளமக்கும் வவளலதிறன்பாதுகாப்பு

நிறுவுதல் ,(உயரம் 5 மீ அல் லது 30 மீபயிற் சிமற் றும்

முதலியனஅல் லது

வகுப்ளப

சுகாதாரக்

பசயல் பாட்டுபால அகலம் பகாண்ட

முடித்த

கட்டளை 517-

வமற் பார்ளவயா

அத்தளகய

நபர்கை்

22,-23ைர்வமற் கட்டுமானத்தின் பகுதி

அதற் கும் அதிகமான

மட்டுவம)130தூக்கும் உபகரணங் களைப்
பயன்படுத்தி பசய் யப்படும் ,மற் றும் 2 மீ அல் லது அதற் குஉயரத்தில்
கயிறு வவளலவமற் பட்ட உயரத்தில் , வவளலபசய் யும் தைத்ளத வழங் குவது
கடினமாக இருக்கும் இடத்தில் ,அத்தளகய தூக்கும்
உபகரணங் கைால் பதாழிலாைி
இடத்தில் ளவக்கப்படும் வவளல131சிறப்புக்

பாதுகாப்புகல் விளயமற் றும்

முடித்த

சுகாதாரக்

நபர்கை்

கட்டளை 36(40)அத்தியாயம் 4: கட்டுமானத் தளங் களில் சமூகவாழ் வுக்கான வாழ் த்துகள் , சசாற் கள் மற் றும்உதவிக்குறிப் புகள்
கட்டுமான

தளங் கள் அன் றாட வாழ் வில் அடிக்கடி பயன் படுத்தப் படாத சிறப்புச்

சசாற் களளயும் வார்த்ளதகளளயும் பயன் படுத்துகின்றன. இவற் ளறப்புரிந்துசகாள் வது சுமூகமான தகவல் சதாடர்புக்கு மட்டுமல் ல, வவளலபாதுகாப்பாகவும்

திறளமயாக வும்நளடசபறுவளத உறுதிப் படுத்தவும் முக்கியமானது

4.1 வாழ் த்துகள் , அவசரகால எச்சரிக்கககள் பபான்றகவ.
ஒருவருக்கு

அவளர வாழ் தது் பவர்கள் மீது சபரும் பாலும் நல் ல அபிப் ராயம்

இருக்கக்கூடும் . வமலும் , சசாற் சறாடர்களின் வதர்வு ஒருவரின் நாளளப்
பிரகாசமாக்கும் . உங் களுக்கு அவர்களளத் சதரியாவிட்டாலும் ,அளனவளரயும் மகிழ் சசி் யுடன் வாழ் தது் ங் கள் .

4.1.1 "ஓஹபயாசகாஜாய் மாஸு.""ஓஹவயாசகாஜாய் மாஸு" என் பது காளல வணக்கம் , வமலும் இதுஅடிப்பளட காளல வாழ் தது் . காளலயில் அன் று முதல் முளறபார்க்கும் வபாது அளனவருக்கும் “ஓஹவயாசகாஜாய் மாஸு!” என் றுசசால் லுங் கள் .

4.1.2 "பகாஅன்சஜன் நி."கட்டுமானத் தளங் களில் பல ஆபத்துகள் உள் ளன. உங் களின் சசாந்தப்
பாதுகாப்ளபக் கருத்தில் சகாள் வவதாடு, உங் கள் சக ஊழியர்களும்
132ஆகும்.

பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள் என் றும் , அன் ளறய வவளலளய அவர்கள்
விபத்துக்கள் அல் லது காயங் கள் ஏதுமின் றி முடிப்பார்கள் என் றும் உங் கள்நம் பிக்ளகளய சவளிப் படுத்த “வகாஅன் சஜன் நி”ஐப் பயன் படுத்தவும் .
இந்தச் சசாற் சறாடர் மற் ற நபர் மீது அக்களற காட்டுவதால் , அளதக்
வகட்பவர்கள் தங் கள் வவளலளயச் சசய் வதில் உற் சாகமளடவார்கள் .
உதாரணமாக, காளலக் கூட்டத்தின் முடிவில் , அளனவரும் வவளலளயத்
சதாடங் கும் முன் "க்வயா வமா இச்சிநிச்சி வகாஅன் சஜன் நி" என் று கூறி,அளனவருக்கும் பாதுகாப்பான நாள் அளமய வவண்டும் என் ற விருப்பத்ளத
சவளிப்படுத்துகிறார்கள் . வமலும் ஆபத்தான வவளலயில் ஈடுபட்டிருக்கும்
ஒருவளர நீ ங் கள் கடந்து சசல் லும் வபாது, "வகாஅன் சஜன் நி!" என் றுகூறுங் கள் . யாரிடம் சசால் லப்படுகிறவதா அந்த நபர் வநர்மளற
உணர்வுடனும் கவனமாக இருக்க வவண்டும் என் ற விருப்பத்துடனும் பணித்
தளத்திற் குச் சசல் லலாம் .

4.1.3 "ஓட்ஸுகபரசாமாபதஸு ."“ஓட்ஸுகவரசாமாவதஸு” என் பது மற் றவரின் உளழப்பிற் கும் ,கஷ்டத்திற் கும் நன் றிளயயும் பாராட்டுதளலயும் சவளிப்படுத்தும்
சசாற் சறாடர். "வகாஅன் சஜன் நி" ("பாதுகாப் பாக இருங் கள் ")வபாலல் லாமல் , "ஓட்ஸுகவரசாமாவதஸு" கட்டுமானத் தளங் களில்
மட்டுமல் ல, சதாழிலாளிகள் இருக்கும் எந்த இடத்திலும்
பயன் படுத்தப் படலாம் . அலுவலகம் , இளடவவளளப் பகுதி, நளடபாளத
வபான் றவற் றில் ஒருவளரசயாருவர் கடந்து சசல் லும் வபாது இளதப்
பயன் படுத்தலாம் . யாராவது வவளல முடிந்து சவளிவய சசல் வளதக்
கண்டால் , அவர்களுக்கு நன் றி கூறி அவர்களள அனுப் புவதற் கு,“ஓட்ஸுகவரசாமாவதஷிதா!” என் று மகிழ் சசி் யுடன் கூறுங் கள் .
133

4.1.4 "சகாகுபராசாமா.""சகாகுவராசாமா" என் பது மற் றவர் உங் களுக்காகச் சசய் ததற் குநன் றி ச தரிவி க்க வும்பாராட்டு சதரிவிக்கவும் பயன் படுத்தப்படும் சசாற் சறாடர் தள.

கண்காணிப்பாளர்கள் , வமற் பார்ளவயாளர்கள் மற் றும் மூத்தவர்கள்
வபான் ற உங் களள விட உயர்ந்த நபர்களுக்கு இந்த வார்த்ளத
பயன் படுத்தப் படலாம் என் றாலும் , சபரும் பாலான ஜப் பானியர்கள்
வமலதிகாரிகளுடன் வபசும் வபாது இளதப் பயன் படுத்துவது மரியாளதஅற் றதாகக் கருதுகின் றனர். உங் கள் வமலதிகாரிகளிடம் "சகாகுவராசாமா"பயன் படுத்தாமல் இருப்பது நல் லது.
மறுபுறம் , ஒரு வமலதிகாரி உங் களிடம் , “சகாகுவராசாமா!” என் றுசசான் னால் , அவர்கள் உங் களுக்கு நன் றியுள் ளவர்களாக இருக்கிறார்கள்என் று அர்த்தம் . “அரிகாவதா சகாஜாய் மாஸு!” என உற் சாகத்துடன்
பதிலளிக்கவும்

4.1.5 "ஷிட்சுசரய் ஷிமாஸு.""ஷிட்சுசரய் ஷிமாஸு" (என் ளன மன் னிக்கவும் ) என் பது கட்டுமானத்
துளறயில் மட்டுமல் ல, அளனவராலும் பயன் படுத்தப் படும் சபாதுவான
சசாற் சறாடர். சரய் என் பது மரியாளத (பண்பாடு) மற் றும் ஷிட்சு என் றால்இழப் பது என் று சபாருள் . இந்த வார்த்ளதயின் அசல் சபாருள் "நடத்ளதஇல் லாளம", ஆனால் இந்த சசாற் சறாடர் புண்படுத்தக்கூடியது அல் ல.
உதாரணமாக, ஒரு அளறக்குள் நுளழயும் வபாது, "ஷிட்சுசரய் ஷிமாஸு
(உங் கள் உளரயாடலில் குறுக்கிடுவதற் காக)" என் று நீ ங் கள் கூறலாம் , இதுஅளறயில் பணிபுரியும் ஒருவரிடம் நீ ங் கள் குறுக்கிடலாம் என் பளத நீ ங் கள்அறிந்திருப்பளதக் குறிக்கிறது.
நீ ங் கள் அவசரமாகப் வபச வவண்டிய நபர் வவசறாருவருடன்
134

உளரயாடும் வபாது, "ஷிட்சுசரய் ஷிமாஸு" என் று கூறுகிறீர்கள் .
வவசறாருவர் பணிபுரிளகயில் நீ ங் கள் சவளிவயறும் வபாது, "ஒசகினி
ஷிட்சுசரய் ஷிமாஸு" (நான் விளடசபறுகிவறன் )" என் ற சசாற் சறாடளரப்
பயன் படுத்தலாம் . அதற் கு, “ஓட்சுகவரசமாவதஷிதா” என் று சசால் லுங் கள் .

4.1.6 “அபுநாய் ”நீ ங் கள் உங் கள் வவளலயில் கவனம் சசலுத்தும் வபாது, உங் களளசநருங் கும் ஆபத்ளத நீ ங் கள் உணராமல் இருக்கலாம் . ஒரு நபர் ஆபத்தில்
இருப்பளத மக்கள் உணர்ந்தால் , அவர்கள் முதலில் சசால் வது "அபுநாய் !"வமலிருந்து அல் லது பக்கத்திலிருந்து கீவழ விழும் ஒரு சபாருளால் ஆபத்து
வந்தால் அவர்கள் சசால் வது, “அபுநாய் ! வயாசகவரா!” ("கவனிக்க! தவிர்க்க!)“அபுநாய் !” என் று ஒரு குரல் வகட்டால் , உடனடியாகச் சசயல் படவும் .

4.2 கட்டுமானத் தளங் களில் பயன்படுத்தப் படும் சசாற் கள்
4.2 வமற் பார்ளவயாளர் அல் லது மூத்த ஊழியரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ்பணிபுரியும் வபாது நீ ங் கள் சதரிந்துசகாள் ள வவண்டிய சசாற் களளவிளக்குகிறது.

4. 2.1 பலஅவுட் குறியிடுதல் சதாடர்பான சசாற் கள்[சுமிதாஷி] (தளவகமப் பு குறியிடுதல் ) கட்டுமானத்திற் குத் வதளவயானபல் வவறு குறிப் புக் வகாடுகளள தளரயில் வளரதல் . பாரம் பரிய வரிக்
குறிப்பான் கள் மற் றும் வலசர் குறிப் பான் கள் பயன் படுத்தப்படுகின் றன.
[கிஜுன்ஸுமி] (குறிப் புக் குறியிடுதல் ) கட்டும் வபாது குறிப் பாகப்
பயன் படுத்தப் படும் கிளடமட்ட மற் றும் சசங் குத்துக் வகாடுகள் . குறிப் புக்135

குறியிடுதல் வகாடுகளிலிருந்து, தூண்கள் மற் றும் சுவர்களின் அச்சு
வகாடுகள் வளரயப்படுகின் றன.
[பதாரிஷின்] (அச்சுக் பகாடு) ளமயத்தின் வழியாகச் சசல் லும் வகாடு. சிலவநரங் களில் இது கவபஷின் மற் றும் ஹஷிராஷின் ஆகியவற் ளறக் குறிக்கப்
பயன் படுகிறது.
[நிபகஜுமி] (ஆஃப் சசட் குறியிடுதல் ) தளடகள் காரணமாக ஒரு குறிப் புக்குறியிடளல வளரய முடியாதவபாது வளரயப்பட்ட வகாடு. இது ளகரிசுமிஎன் றும் அளழக்கப்படுகிறது. இக்வகாடு குறிப் புக் குறியிடலுக்கு இளணயாகஅல் லது அதன் நீ ட்சியாக வளரயப் படுகிறது. குறிப் புக் குறியீட்டிலிருந்துஉள் ள தூரம் எதிர்காலத் தகவலுக்காக எழுதப் பட்டுள் ளது.
[சறாகுஜுமி] (நிகலக் குறியிடுதல் ) நிளலயான உயரத்ளதக் குறிக்கும்
கிளடமட்டக் வகாடுகள் , ரிகுஜுமி என் றும் அளழக்கப்படுகிறது.

வகாஷிஜுமி, மிசுஜுமி மற் றும் சுய் சஹய் ஜுமி என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[தபதஜுமி] (சசங் குத்து குறிப் புக் குறியிடுதல் ) சுவர்கள் , தூண்கள் மற் றும்பிற பரப் புகளின் வமற் பரப்பில் சசங் குத்துக் வகாடுகள்
குறிக்கப் படுகின் றன.
[ஜிஜுமி] (தகர குறிப் புக் பகாடு) தளரகள் வபான் ற கிளடமட்டப்
பரப் புகளில் வநரடியாக வளரயப்பட்ட குறிப் புக் வகாடுகள் .
[ஷிஅபகஜுமி] (முடிவுக் குறியிடுதல் ) அச்சுக் வகாடுகள் மற் றும் கட்டிட
சட்டக வமற் பரப் புகளின் அடிப் பளடயில் முடிக்கப் பட்ட பரிமாணங் களளக்
குறிக்கும் வகாடுகள் .

136சட்டகத்தில் உள் ள குறியிடல் களின்
எடுத்துக்காட்டு
சாளரங் களுக்கான
கமயக் பகாடு
குறியிடுதல் (முடிவுக்
குறியிடுதல் )சசங் குத்து
குறிப் புக்குறியிடுதல்
(முடிவுக்
குறியிடுதல் )(முடிவுக்
குறியிடுதல் )சறாகுஜுமி

அச்சுக் பகாடு
(தகரகுறிப் புக்குறியிடுதல் )உள் வழி/சவளிவழிக்கான கமயக்
பகாடு குறியிடுதல் (தகரகுறிப் புக் குறியிடுதல் )அச்சுக் பகாட்டிற் கானஆஃப் சசட் குறியிடுதல் (தகரகுறிப் புக் குறியிடுதல் )சுவர்[கபபஷின்] (சுவர் கமயக் பகாடு)சுவர் ளமயக்
வகாடுசுவரின் ளமயத்தின் வழியாக ஒரு
தூண்

தூண்
ளமயக்
வகாடு

வகாடு.
தூண்
ளமயக்
வகாடு

சுவர்

[ஹாஷிராஷின்] (தூண் கமயக்
பகாடு) தூண்யின் ளமயத்தின் வழியாக

சுவர்
ளமயக்
வகாடு

ஒரு வகாடு.
[ஒயாஜுமி] (மூலக் குறியிடுதல் ) அச்சுக் வகாடு வளரதல் மற் றும் நிளலக்
குறியிடுதல் வபான் ற தளவளமப்ளபக் குறிக்கும் பணியின் அடுத்த
சசயல் முளறக்கான குறிப்பாகப் பயன் படுத்தப் படும் ஒரு வகாடு.
[கபன ஒ புறு] (சசங் குத்துக் குறியிடுதல் ) சசங் குத்தாகக் வகாடு வளரதல் .
[சுமிட்சுபக] (குறித்தல் ) கட்டுருவாக்கத்துக்காக மர உறுப் புகளளக்
குறித்தல் .

4.2.2 தற் காலிக உகறகள் சதாடர்பான சசாற் கள்[யறிகதா] (தற் காலிக பவலியகடப் பு) ஒரு தற் காலிக வவலியளடப் புஅளமக்கப் படுகிறது அதன் மூலம் குறிப் புக் வகாடுகள் தூண்கள் மற் றும்137

சுவர்களின் ளமயக் வகாடுகள் , கிளடமட்டக் வகாடு வபான் றளவ),கட்டிடத்தின் நிளல, சரியான வகாணம் மற் றும் தளமட்டம் (உயரம் குறிப் பு)ஆகியவற் ளறக் காணலாம் . இது மிஜுனுக்கி எனப்படும் மரப் கம் பங் கள்மற் றும் பலளககளால் ஆனது. சிவில் இன் ஜினியரிங் கில் , வசாபாரி என் றசசால் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[மிஜுனுக்கி] (பலகக) ஒரு தற் காலிக வவலியளடப்ளப உருவாக்க மரக்கம் புகளின் மீது பலளககள் கிளடமட்டமாக சுத்தியால் அடித்துப்
சபாருத்தப் படுகின் றன.
[மிஜுபமாரி] (சமநிகலப் படுத்துதல் ) இது ஒரு கட்டிடத்தின்
சமன் படுத்துவளத அதன் உயரத்திற் கான தரநிளலயாக நிறுவுவதாகும் .

மிஜுவமாரி-கான் என் ற கருவிளயப் பயன் படுத்துவதால் இது மிஜுவமாரிஎன் று அளழக்கப் படுகிறது.
[ஜினவஹரி] (அகமப் பது) ஒரு கட்டிடத்தின் நிளலளயத் தீர்மானிக்க
தளரளயக் குறியிடும் சசயல் முளற. கயிறு அல் லது கடினமான வடப்பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[மிஜுய் சதா] (மட்டக் பகாடு) ஒரு தற் காலிக வவலியளடப்பிலுள் ளஇழுத்துக் கட்டப் பட்டிருக்கும் பலளககளுக்கு இளடயில் நீ ட்டப்பட்டிருக்கும்
மட்டத்ளதக் குறிக்கும் கயிறு. இது அச்சுக் வகாடுக்கான குறிப்பு.
[சபஞ் ச்மார்க்/பிஎம் ] ஒரு தளம் அல் லது கட்டிடத்தின் உயரத்திற் கானகுறிப்புப் புள் ளி. அது கட்டிடம் கட்டி முடிக்கப்படும் வளர அகற் றப் படாது.
BMஐக் குறிப் பாகக் சகாண்டு, உயர் நிளலகள் “+” எண்களாலும் , கீழ்மட்டங் கள் “-” எண்களாலும் குறிக்கப்படுகின் றன. உதாரணமாக: GL=BM+200[GL] கிரவுண்ட் சலவல் அல் லது கிரவுண்ட் ளலன் என் பதன் சுருக்கம் .
கட்டிடம் கட்டப் படவிருக்கும் நிலத்தின் வமற் பரப்பின் உயரம் இது.
[FH] ஃபார்வமஷன் ளஹட் (உருவாக்க உயரம் ) என் பதன் சுருக்கம் .
138

திட்டமிடப்பட்ட நிலப்பரப்பின் உயரம் .
[FL] ஃப் வளார் சலவல் அல் லது ஃப் வளார் ளலன் என் பதன் சுருக்கம் . தளரயின்
முடிக்கப்பட்ட வமற் பரப்பின் உயரம் . முதல் தளம் 1FL ஆகவும் , இரண்டாவது
தளம் 2FL ஆகவும் குறிப் பிடப் படுகிறது.
[SL] ஸ்லாப் சலவல் அல் லது ஸ்லாப் ளலன் என் பதன் சுருக்கம் .
முடிக்கப்பட்ட ஸ்லாப்பின் உயரம் .
[CH] சீலிங் ளஹட் (உட்கூளர உயரத்திற் கான) என் பதன் சுருக்கம் . இதுFLஇலிருந்து முடிக்கப்பட்ட உட்கூளர வமற் பரப் புக்கான உயரம் .

4.2.3 மண்பவகல சதாடர்பான சசாற் கள்[பதாபகாஜி] (மண்பவகல) கட்டிடங் களுக்கான தளரத் தளம் ,அடித்தளங் கள் மற் றும் நிலத்தடிக் கட்டளமப் புகளள உருவாக்குவதற் கானகட்டுமான வவளல.
[பமாரிபதா] (கட்டுக்ககர) சரிவுகள் , சீரற் ற நிலம் மற் றும் குளறந்த
உயரமுள் ள நிலம் ஆகியவற் றில் மண்ளணக் குவித்து ஒரு தட்ளடயான
வமற் பரப்ளப உருவாக்கும் சசயல் முளற.
[தாங் கிரி] (அடுக்குத்தளம் ) சசங் குத்தான சரிவில் கட்டுக்களர
அளமக்கும் வபாது, மண் கீவழ சரியாமல் இருக்க படிக்கட்டு வபான் றவடிவங் கள் சவட்டப்படுகின் றன.
[ஷிபமகதாபம] (சகட்டித்தல் ) மண், மணல் அல் லது நிலக்கீல்
ஆகியவற் றின் மீது அழுத்தம் சகாடுக்கும் சசயல் முளற துகள் களுக்கு
இளடவய உள் ள இளடசவளிகளளக் குளறத்து, அவற் றின் அடர்த்திளய
(மிட்சுஜிட்சு என அளழக்கப்படுகிறது) அதிகரிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக,நளடபாளதக் கட்டுமானத்தின் வபாது உறுதியான திரள் அடிப் பளடஅடுக்ளக உருவாக்க சகட்டித்தல் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
139

[சதண்அட்சு] (இயந் திரச் சகட்டித்தல் ) டயர் உருளளகள் வபான் றவற் ளறப்பயன் படுத்தி மண்ளணக் சகட்டித்தல் . ராம் மர்கள் வபான் ற சிறிய
இயந்திரங் கள் மூலம் உளடந்த கற் கள் மற் றும் சரளளகளள சகட்டித்தல்

சதண்அட்சு என் றும் அளழக்கப்படுகிறது.
[உபமசமாபதாஷி] (மீண்டும் நிரப் புதல் ) நிலத்தடி விட்டங் கள் வபான் றநிலத்தடி வவளலகள் முடிந்த பிறகு கட்டிடத்தின் உள் வளயும் சவளிவயயும்

வதாமா மட்டம் (வீட்டின் கீழ் தளரயில் ) வளர மண்ளண நிரப் பும்சசயல் முளற.
[ட்சுகிகதாபம] (படம் பிங் மூலம் சகட்டித்தல் ) ராம் மர்கள் , தட்டுகள்அல் லது பிற வழிகளளப் பயன் படுத்தி மீண்டும் நிரப்பப்பட்ட மண்ணின்
அடர்த்திளய அதிகரிக்கும் சசயல் முளற.
[பராபன்] (திரள் அடிப் பகட அடுக்கு) துளணநிளல அடுக்குக்கு வமவலஉருவாக்கப்பட்ட அடுக்கு. நிலக்கீல் பரப்பு அடுக்கிலிருந்து பரவும்
விளசளயச் சிதறடித்து, அவற் ளறத் துளணநிளல அடுக்குக்கு
மாற் றுவதற் கு இது உதவுகிறது.
[பராபா] (துகணநிகல அடுக்கு) நளடபாளதயின் தற் காலிக

வமற் பரப் பில் இருந்து வதாராயமாக 1 மீ சதாளலவில் நளடபாளதளயத்
தாங் கும் தளரயின் பகுதி.
[ஹபயாபஸா] (பமற் பரப் பு அடுக்கு) நிலக்கீல் நளடபாளதயில் வமல்அடுக்கு.
[ஜினவஹாரி] (அகமத்தல் ) அடித்தளத்தின் இடவளரயளறகளளக் குறிக்க
கயிறு, விளனல் சரம் வபான் றவற் றால் அடித்தளத்தின் சுற் றளளவக்
குறியிடும் சசயல் முளற. இந்தச் சசால் கட்டிடக்களலயில்
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[சநகிரி] (அடித்தள அகழ் வு) இது கனரக இயந்திரங் கள் அல் லது பிற140உபகரணங் களளப் பயன் படுத்தி அடித்தளத்தின் அடிப் பகுதிவளர துளளவதாண்டுவது (குசாகு என் று அளழக்கப் படுகிறது) ஆகும் .
[சநய் பர நகாச] (ஃபுட்டிங் ஆழம் ) அகழ் வுத் தளத்திலிருந்து அடித்தளம்அல் லது ளபலின் வமல் பகுதி வளரயிலான நீ ளம் அல் லது ஆழம் .
[சுபபாரி] (பாதுகாக்கப் படாத அகழ் வு) நிலம் நன் றாக இருக்கும் வபாது,இடிந்து விழும் அபாயம் இல் லாத நிளலயில் , மண் சரிந்து விழுவளதத்
தடுக்கும் வதாவதாவம ( பூமி தக்களவத்தல் ) இல் லாமல்
அஅகழ் வுசசய் யப்படுகிறது.
[பதாபதாபம ] (பூமிகயத் தக்ககவத்தல் ) சரிவுகள் , நிரப் புதல் ,வதாண்டப் பட்ட அகழிகள் வபான் றளவ சரிந்துவிடாமல் தடுக்க அவற் ளறத்தாங் கிப் பிடிப்பதற் கான நடவடிக்ளக எடுத்தல் .
[பயாபஹகி] (தாங் குசுவர்) வடாவடாமி (பூமி தக்களவத்தல் ) சசய் யும் சுவர்
வபான் ற அளமப்பு வயாவஹகி என் று அளழக்கப்படுகிறது.
[பபாசி] (காஸ்ட்-இன்-சிட்டு) சதாழிற் சாளல-வார்ப்பு கான் கிரீட்

தயாரிப் புகளளப் பயன் படுத்துவதற் குப் பதிலாக வநரடியாக

தளத்தில்

வமற் சகாள் ளப்படும் கான் கிரீட் வவளல. இது சகன் பாஉச்சி (ஆன் -ளசட்பிவளஸ்சமன் ட்) என் றும் அளழக்கப் படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, இரண்டு
வளகயான ளபலிங் முளறகள் உள் ளன: கிவசய் குய் வகாவஹா (ப் ரகீ ாஸ்ட்
ளபலிங் முளற) மற் றும் பவஷாசி கான் கிரீட் குய் வகாவஹா (காஸ்ட்-இன் சிட்டு கான் கிரீட் ளபலிங் முளற).
[உட்சு] (கவத்தல் /வார்த்தல் ) உட்சு என் றால் அடிப் பது என் று சபாருள் ,ஆனால் கட்டுமானச் சசாற் களில் , கான் கிரீட் ஊற் றுவது உட்சு அல் லதுதசசட்சு சுரு (வார்த்தல் /ளவத்தல் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
[பயாபபாரி] (கூடுதல் அகழ் வு) அடித்தளம் அகழ் வின் வபாது வவளலப்
பகுதிக்கான கூடுதல் இடத்ளத அகழ் வு சசய் தல் .
141

[சுகிபடாரி] (தரப் படுத்துதல் ) முன் னவர தீர்மானிக்கப்பட்ட உயரத்தில் ஒருதட்ளடயான வமற் பரப்ளப உருவாக்க, தளம் மற் றும் அகழ் வுத் தளம்ஆகியவற் றில் உள் ள அதிகப்படியான ஏற் ற இறக்கங் களள அகற் றும்சசயல் முளற.
[சதாக்பகாஸுபக] (அடிப் புறம் சமன் சசய் தல் ) ஏறக்குளறய
திட்டமிடப்பட்ட ஆழத்திற் கு அகழ் வு சசய் த பிறகு, அகழ் வுத் தளத்ளத
துல் லியமாக சமன் சசய் து முடிக்கும் சசயல் முளற.
[குயிமா சாகர] (கபல் களுக்கு இகடயில் சமன்படுத்துதல் ) கீவழசமன் படுத்தும் வபாது குவிக்கப்பட்ட ளபல் களுக்கு இளடயில் மற் றும்அவற் ளறச் சுற் றிலும் உள் ள மண் வதாண்டப் பட்டு சமன் சசய் யப் படுகிறது.
[டான் பபன ] (படி அகழ் வு) அடித்தளம் ஆழமாக இருக்கும் வபாது,வதாண்டிய மண்ளண அகற் றுவதற் காக (ளஹவடா அளழக்கப் படுகிறது)தளரயில் அடுக்குப் படிகளாக விடப்பட்டு, வதாண்டிய மண் சதாடர்ச்சியாக
வமல் மட்டத்திற் கு வீசப் படுகிறது.
[ஜியாமா] (தீண்டப் படாத நிலம் ) இந்தச் சசால் தன் இயற் ளகயான
நிளலயில் உள் ள நிலத்ளதக் குறிக்கிறது.
[பநாரிசமன்] (சரிவு) ஒரு சாய் வான பரப் பு, வநாரி என் றும்அளழக்கப்படுகிறது. ஒரு கட்டுமானத் தளத்தில் , இது சாய் வான அகழ் வுநிலத்ளதக் குறிக்கிறது[யம கா குரு] (நிலச்சரிவு) மண் தாங் கு ஆதாரம் அல் லது வதாண்டப்பட்ட
சாய் வு தளம் சரிந்துவிழுதல் . இது சபரும் பாலும் ஆன் ளசட் வபரழிவுகளுக்கு
வழிவகுக்கிறது.
[யமாசதாபம] (மண்கணத் தக்ககவத்தல் ) நிலம் சரிந்துவிடாமல்
தடுப் பதற் காக மண்ளணத் தாங் கிப்பிடிக்க ஷீட் ளபல் கள் மற் றும் பிறவழிகளளப் பயன் படுத்துதல் . தளத்தில் இடமிருந்தால் , நிலத்ளத ஒரு142வகாணத்தில் சவட்டுவதற் கு திறந்த சவட்டு வகாவஹா (திறந்த சவட்டுமுளற) பயன் படுத்தப்படுகிறது. தளத்தில் வபாதுமான இடம் இல் ளலஎன் றால் , சுவர்கள் மற் றும் வஷாரிங் வழங் க யமவதாவம கவப ஓபன் -கட்வகாவஹா (மண்ளணத் தக்களவக்கும் சுவர் திறந்த-சவட்டு முளற)பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[கயதா] (ஷீட் கபல் கள் ) மண்ளண நிறுத்தப் பயன் படும் பலளககள் .
[சகாய் தா] (எஃகு ஷீட் கபல் கள் ) ஒன் வறாசடான் று இளணக்கக்கூடிய
வளகயில் வரிப் பள் ளமுள் ள முளனகளுடன் கூடிய எஃகு ஷீட் ளபல் கள் .
[மிஸுகபய] (நீ ர் வடிகால் ) தண்ணீர ்க் குழிளய உருவாக்குதல் , பம் ப்பயன் படுத்துதல் முதலியனவற் றால் அகழ் வுத் தளத்தில் வதங் கி நிற் கும்நீ ளர வடிகட்டுதல் .
[கமாபா] (தண்ணீரக் ் குழி) நீ ர் வடிகாலுக்காக நீ ர் பம் ப் நிறுவப்பட்ட குழி.
[யமசுனா] (மகலகளின் மணல் ) நிலத்திலிருந்து வசகரிக்கப் பட்ட மணல் .
ஆறுகளில் இருந்து வசகரிக்கப்படும் மணளல விட இது அதிக நீ ளரத்தக்களவக்கும் திறன் சகாண்டது.
[மிஸுஷிபம] (நீ ர் சகட்டித்தல் ) மண்ணில் தண்ணீளர ஊற் றுவதன் மூலம்
மீண்டும் நிரப்பப்பட்ட மண்ளணக் சகட்டிக்கும் சசயல் முளற. மீண்டும்
நிரப் புதளல வமலும் அடர்த்தியாக மாற் ற இது சசய் யப் படுகிறது.
எடுத்துக்காட்டாக, மண்ளணத் தக்களவப்பதற் கான எஃகு ஷீட் ளபல் களளசவளிவய எடுக்கும் வபாது, ளபல் களுடன் சுற் றியுள் ள சில வண்டல் களும்
சவளிவருகின் றன. இளடசவளிகளுடன் மீண்டும் நிரப்பினால் , அது சிறிது
வநரம் கழித்துதள இறக்கத்ளத ஏற் படுத்தும் . இது இந்தத் தளஇறக்கத்ளதத் தடுக்க நீ ர் சகட்டித்தல் சசய் யப்படுகிறது.
[மன்பபா] (எண்ணுதல் ) தளத்திற் குள் நுளழயும் டிரக்குகள் மற் றும்நபர்களின் எண்ணிக்ளக, அத்துடன் மரக் கட்ளடகள் மற் றும் மர143ளபல் களின் எண்ணிக்ளகளயக் கணக்கிடுதல் .

4.2.4 துகணநிகல மற் றும் அடித்தளப் பணி சதாடர்பான
விதிமுகறகள்
[ஜிக்பயா] (துகணநிகல] அடித்தள ஸ்லாபின் கீழ் ப் பகுதி அல் லது அதுசதாடர்பான வவளல. மணல் , சரளள, உளடந்த கற் கள் , கட்டளமப் பற் றளவசார்ந்த கான் கிரீட் மற் றும் ளபல் கள் அடித்தள ஸ்லாளப தாங் கிப் பிடிக்கப்
பயன் படுத்தப் படுகின் றன. சபாருள் வளகளயப் சபாறுத்து பல் வவறுவளகயான கீழ் நிளல வவளலகள் உள் ளன.
[கிபசா] (அடித்தளம் ) கட்டளமப்பின் எளடளய (சகன் வசாபுட்சு கஜு(கட்டிடச் சுளம) என அளழக்கப்படுகிறது) வநரடியாகத் தளரயில் மாற் றும்பகுதி. ஆழமற் ற அடித்தளம் மற் றும் ளபல் அடித்தளம் ஆகியளவ இதில்
அடங் கும் .
[பசாகுசசட்சு கிபசா] (ஆழமற் ற அடித்தளம் ) கட்டிடச் சுளமளய
வநரடியாகத் தளரயில் மாற் றும் அடித்தளம் . கட்டிடத்தின் முழுஅடிப்பகுதிளயயும் உள் ளடக்கிய ஒரு அடித்தளம் சபதா கிவசா (வமட்அடித்தளம் ) என் று அளழக்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, குறிப்பிட்ட சுளமசசயல் படுத்தப் படும் இடத்தில் மட்டுவம கட்டப் படும் , தளலகீழ் "T" எழுத்து
வபான் ற வடிவிலான அடித்தளம் ஃபுட்டிங் என அளழக்கப் படுகிறது. நிலம்
திடமாகவும் உறுதியாகவும் இருக்கும்

இடங் களில்

இரண்டும்

பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[குய் கிபசா] (கபல் அடித்தளம் ) நிலம் பலவீனமாக இருக்கும் பகுதிகளில்
கட்டப்படும் அடித்தளம் . குய் (ளபல் ஸ்) எனப் படும் உருளள வடிவ தூண்கள்
கட்டிடச் சுளமளயத் தாங் குவதற் காக திடமான நிலத்ளத எட்டுவதற் குச்சசலுத்தப் படுகின் றன.
144

[ஸ்லாப் ] முதலில் , "ஸ்லாப்" என் பது ஒரு தட்ளடயான தட்டு அல் லது கல்பலளக என் று சபாருள் படும் , ஆனால் கட்டிடங் களில் , இது ஒரு தளம் அல் லதுஅடித்தளம் வபான் ற ஒரு தட்ளடயான பகுதிளயக் குறிக்கிறது. ஒருகட்டிடத்ளத தாங் கும் ஒரு ஸ்லாப் வகாவசா ஸ்லாப் (கட்டளமப்பு சார்ந்த
ஸ்லாப்) என் று அளழக்கப் படுகிறது, குறிப்பாக அடித்தளத்ளதக் குறிக்கும்
கட்டளமப்பு ஸ்லாப் கிவசா ஸ்லாப் (அடித்தள ஸ்லாப் ) என் றும் ,கவிட்டங் கள் பீம் கள் இல் லாத ஸ்லாப் ஒரு ஃபிளாட் ஸ்லாப் என் றும் , இவதவபான் று பல் வவறு வார்த்ளதகளுடன் வசர்த்து அளழக்கப்படுகிறது.
[குய் ஜிக்பயா] (கபல் அடித்தள பவகல) ளபல் அடித்தளத்திற் கான
வவளல. ப் ரகீ ாஸ்ட் கான் கிரீட் ளபல் அடித்தள வவளல, ஸ்டீல் ளபல்அடித்தள வவளல, காஸ்ட்-இன் -சிட்டு கான் கிரீட் ளபல் அடித்தள வவளலகள்உள் ளன.
[கிபசா சமன்ஷின்] (அடித்தளத்கதத் தனிகமப் படுத்துதல் ) நிலநடுக்கம்ஏற் பட்டால் கட்டிடத்தில் சசயல் படுத்தப்படும் கிளடமட்ட விளசகளள
உறிஞ் சி கட்டிடத்திற் கு அனுப் பப் படும் சக்திகளளக் குளறக்கும் அளமப் பு.
நிலநடுக்கங் கள் அதிகம் ஏற் படும் ஜப்பானில் கட்டிடங் கள் மற் றும்கூட்டுரிளம வீடுகள் கட்டுவதற் கு இந்தக் கட்டுமான முளற அவசியம் . இதுதளரக்கும் அடித்தளத்திற் கும் இளடயில் நிறுவப் படுகிறது.

4.2.5 சாரக்கட்டு மற் றும் தற் காலிகக் கட்டுமானம் சதாடர்பான
சசாற் கள்[சாரக்கட்டு] பயன் பாடு மற் றும் கட்டளமப்ளபப் சபாறுத்து பல் வவறுவளகயான சாரக்கட்டுகள் உள் ளன. கட்டுமானத் தளத்தில் , இது வட்டசவற் றுப் பகுதி அல் லது சிறப்புப் சபாருட்களள ஒன் றிளணத்து
அளமக்கப் பட்ட தற் காலிக தளம் அல் லது நளடபாளதளயக் குறிக்கிறது.
145

கட்டளமக்கப்பட்ட சாரக்கட்டு, குழாய் சாரக்கட்டு மற் றும் ரிங் லாக்சாரக்கட்டு ஆகியளவ சபரும் பாலும் பயன் படுத்தப் படுகின் றன.
[சாக்பயா யுகா] (பவகல சசய் யும் தளம் ) சாரக்கட்டுத் தளம் சாரக்கட்டுப்
பலளககள் (நுவனாய் தா (சகாக்கிகள் சகாண்ட சாரக்கட்டுப் பலளக) என் றுஅளழக்கப்படும் ) மற் றும் பிற சபாருட்களளத் தளரயின் வமல் பரப்பி
உருவாக்கப்படுகிறது, இதனால் மக்கள் அதன் வமல் வவளல சசய் யலாம் .
[கரிகாபகாய் ] (தற் காலிக அகடப் பு) ஆபத்து மற் றும் திருட்ளடத் தடுக்க
கட்டுமானத்தில் ஈடுபடாத நபர்களின் தளத்திற் கான அணுகளலக்
கட்டுப் படுத்தும் வளகயில் , கட்டுமானத் தளத்ளத அருகிலுள் ள நிலம்அல் லது சாளலயிலிருந்து பிரிக்கும் தற் காலிக வவலியளடப் புகள் .

4.2.6 ரீபார், படிவப் பணி மற் றும் கான்கிரீட் பிபளஸ்சமன்ட்
பவகல சதாடர்பான விதிமுகறகள்
[கஹகின்] (ரீபார் இடம் வகுத்தல் ) வலுவூட்டும் கம் பிகளின் இடம்வகுத்தல் மற் றும் அசசம் பிளி. ரீபார் பிவளஸ்சமன் ட் முளறகளில் இரட்ளட
வலுவூட்டல் , ஒற் ளற வலுவூட்டல் மற் றும்எதிர் எதிரான வலுவூட்டல்

ஆகியளவ அடங் கும் .
[ஹிபராய் தஷி] (கணக்கீடு) வளரபடங் கள் மற் றும்விவரக்குறிப்புகளிலிருந்து வதளவயான சபாருட்கள் , அவற் றின் அளவுமற் றும் உளழப்பு (எத்தளன வபர் வதளவப்படுவார்கள் ) ஆகியவற் ளறக்கணக்கிடுதல் .
[அபசாபி] (விகளயாடு) மார்ஜின் சசய் து விளளயாடு
[அகி] (இகடசவளி) ரீபார்களுக்கு இளடவய உள் ள தூரம் .
[கங் காகு] (இகடசவளி அகமத்தல் ) ரீபார்களின் ளமயங் களுக்கு இளடவயஉள் ள தூரம் .
146

[சுபத கான்கிரீட]் (கட்டகமப் பற் றகவ சார்ந்த கான்கிரீட)் 5 சசமீ முதல் 10சசமீ வளர தடிமன் சகாண்டதாக, முக்கியமாக தளவளமப்ளபக்
குறியிடுதல் மற் றும் படிவப்பணிளய நிர்மாணித்தல் ஆகியவற் றுக்காக
தட்ளடயாக ளவக்கப்படும் கான் கிரீட். இது சுவதகான் என் று சுருக்கமாக
அளழக்கப்படுகிறது. குறிக்கப் பட்ட உயரத்திற் கான குறிப்ளப
நிறுவுவதுடன் கூடுதலாக, படிவப்பணி மற் றும் ரீபார்களின் துல் லியமான
இடம் வகுத்தலுக்கான அடிப்பளடயாக, கட்டளமப் பற் றளவ சார்ந்த
கான் கிரீட் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[சகஸ்பஸாகு] (கட) சபாருட்களளக் கட்டுவது. ரீபார் வவளலயில் ,வலுவூட்டும் கம் பிகளின் குறுக்குசவட்டில் வஹக்கர் எனப்படும் கருவிளயப்
பயன் படுத்தி சிறப் பு பிளணப் புக் கம் பி கட்டப் படுகிறது. தசுகிகவக
(குறுக்குக் கட்டு) மற் றும் கதா தாசுகி (எளிய கட்டு) என இரண்டு வளகயான
முடிச்சுகள் உள் ளன.
[கபூரி அட்சுசா] (கான்கிரீட் கவர் தடிமன்) ரீபார்களுக்கும் அவற் ளறஉள் ளடக்கியுள் ள கான் கிரீட்டின் சவளிப்பரப் புக்கும் இளடவய உள் ள தூரம் .
[தபதசகாமி] (படிவப் பணி நிர்மாணித்தல் ) வலஅவுட் குறிக்கும்
வகாடுகளுக்கு ஏற் ப படிவப்பணிளய அளமக்கும் சசயல் முளற.
[பநாபரா] (சிசமண்ட் கூழ் ) தண்ணீரில் களரந்த சிசமண்ட் வநாவரா
எனப் படும் . படிவப் பணி தச்சு வவளலகளில் ,படிவப்பணியின் மூட்டுகளுக்கு
இளடவய உள் ள இளடசவளிகளில் இருந்து கான் கிரீட் கசிவு ஏற் படலாம் ,வமலும் இது வநாவரா என் றும் அளழக்கப் படுகிறது.
[அங் பகா] (தற் காலிக மூடி) கான் கிரீட்டில் ஒரு சிக்கலான வரிப்பள் ளம்அல் லது உச்சநிளலளய உருவாக்கும் வபாது, அந்தப் பகுதியில் இடப்படும்
கான் கிரீட் அந்த பள் ளம் அல் லது காடிளய ஊற் றப் படுவளத இந்த உறுப்பு
தடுக்கிறது. கான் கிரீட் இறுகிய பிறகு அது அகற் றப் படுகிறது.
147

[சதன்பயா] (மறுபயன்பாடு) வவறு தளத்தில் அவத படிவப் பணிசபாருளளப் பயன் படுத்துதல் . கட்டிடம் வபான் ற கட்டுமானத் திட்டத்தில்ஒவ் சவாரு தளத்தின் அளமப் பும் ஒவர மாதிரி இருக்கும் வபாது,பயன் படுத்தப் படும் படிவப்பணி வமவல உள் ள தளத்திற் கு எடுத்துச்
சசல் லப்பட்டு மீண்டும் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[பாங் கு] (புபளா-அவுட்) கான் கிரீட் இடும் அல் லது திடமாகும் (இறுகும் )சமயங் களில் படிவப்பணி உளடந்து கான் கிரீட் சவளிவயறும் வபாது.
வஷாரிங் வபாதுமானதாக இல் லாதவபாது சவடிப்புகள் ஏற் படுகின் றன.
[குகி ஜிமாய் ] (ஆணிககள அகற் றுதல் ) படிவப்பணிப் சபாருளள மீண்டும்
பயன் படுத்துவதற் காக படிவப் பணியிலிருந்து ஆணிகளள அகற் றுதல் .
அதனால் படிவப் பணிளய எடுத்து ளவப்பளதக் குறிக்க இந்தச் சசால்
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[உச்சிபகாமி] (இரண்டாம் ஊற் றுதல் ) படிவப்பணியில் கான் கிரீட் ஊற் றிஇளடசவளி இல் லாமல் வபக்கிங் சசய் தல் .
[உச்சிகாசபன] (கூடுதல் ஊற் றுதல் ) இன் னும் திடமாகாத கான் கிரீட்டின்
வமல் கான் கிரீட் ஊற் றுதல் . முந்ளதய சதாகுதி திடமாவதற் கு முன் புகான் கிரீட் ஊற் றப்படாவிட்டால் , குளிர் மூட்டுகள் ஏற் படும் . சவளிப் புறசவப் பநிளல 25°Cக்குக் குளறவாக இருக்கும் வபாது, இரண்டாவதாகஊற் றுவது 150 நிமிடங் களுக்குள் சசய் யப்பட வவண்டும் ; சவளிப் புறசவப் பநிளல 25°Cக்கு வமல் இருக்கும் வபாது, இரண்டாவதாக ஊற் றுவது 120
நிமிடங் களுக்குள் சசய் யப்பட வவண்டும் .
[குளிர் கூட்டு] இரண்டாவதாக ஊற் றும் வநரம் தகுந்ததாக இல் லாதவபாதுஏற் படும் மூட்டு.
[உச்சிட்சுகி] (ஸ்படஜிங் ) ஏற் கனவவ திடமாகிவிட்ட கான் கிரீடடி் ன் வமல்
கான் கிரீட் ஊற் றுதல் . கட்டளமப்பு சார்ந்த அல் லது நீ ர்ப்புகாப்பு சிக்கல் கள்148இல் லாதளவ எனத் தீர்மானிக்கப்பட்ட இடங் களில் ஸ்வடஜிங் நிளலநிறுத்தம்
வமற் சகாள் ளப்படுகிறது.
[ஷிபமகதாபம] (சகட்டித்தல் ) மண்வவளலகளிலும் வதான் றும் ஒரு சசால் ,ஆனால் கான் கிரீட் இடம் வகுப்பதில் , கான் கிரீட்டில் உள் ள இளடசவளிகளள
அகற் றி அளத அடர்த்தியாக்க, ஊற் றப்பட்ட கான் கிரீட் ஒரு அதிர்வுக்கருவி
மூலம் அதிர்வுறுத்தப்படுகிறது அல் லது படிவப்பணி ஒரு ரப் பர் சுத்தியலால்
தட்டப் படுகிறது.
[படம் பிங் ] ஸ்லாப்பில் இடப்படும் கான் கிரீட் அடர்த்தியாகும் வளகயில்
ஸ்லாப் படிவப்பணியின் வமற் பரப்ளபத் தட்டும் சசயல் முளற.
[சநறிமசஜ] (கலத்தல் ) சிசமண்ட் மற் றும் திரளள ஒவர சீராகக் கலத்தல் .
[கஹபகா] (கலகவ) கான் கிரீட் தயாரிக்கப் பயன் படுத்தப்படும் ஒவ் சவாரு
சபாருளின் விகிதம் .

4.2.7 சபாருத்தம் மற் றும் நிபந் தகனகய விவரிக்கும் சசாற் கள்[ஒசமாரி] (சபாருத்துதல் ) சபாருள் களின் ஏற் பாட்டின் சமநிளலளய
விவரிக்கப் பயன் படுத்தப் படும் சசால் . இது ஒசமாரி கா ஈ (நன் குசபாருத்தப் பட்ட) அல் லது ஒசமாரி கா வறுய் (வமாசமாகப் சபாருத்தப்பட்ட)என் று சபாருள் படப் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[சதாரிகய] (இகடமுகம் ) இரண்டு அல் லது அதற் கு வமற் பட்ட சவவ் வவறுஉறுப் புகள் சந்திக்கும் பகுதி அல் லது அந்தப் பகுதிளயக் ளகயாளுதல் .
இரண்டு பகுதிகளும் வமாதக் கூடாத இடத்தில் ஒன் றுடன் ஒன் றுவமாதும் வபாது, அது சதாரிளய கா வாருய் (வமாசமான இளடமுகம் )எனப் படும் . "வமாசமாக சபாருத்தப்பட்ட" சசாற் சறாடரும் அவத அர்த்தத்தில்
பயன் படுத்தப் படுகிறது. சதன் வஜா வதா கவப வநா சதாரிளய (உட்கூளரசுவர் இளடமுகம் ) என் ற சசாற் சறாடர் உட்கூளரக்கும் சுவருக்கும் இளடவய
149

உள் ள இளணப்ளபக் குறிக்கிறது.
[மிட்சுபக] (சதரியும் முகம் ) கட்டுமானம் முடிந்ததும் முன் புறத்தில் இருந்து
சதரியும் ஓர் உறுப்பின் சமன் (முகம் )[மிபயககாரி] (சதரியும் பகுதி) மிட்சுவகஐப் வபாலவவ, இந்தச் சசால் ஒருகட்டுமான உறுப்பின் காணக்கூடிய பகுதிளயக் குறிக்கிறது. மிட்சுவக
காணக்கூடிய முழு வமற் பரப்ளபயும் குறிக்கும் , மிவயககாரி என் பது ஒருஇளடசவளி மூலமாக அல் லது ஒரு வகாணத்தில் சதரியும் ஒரு பகுதிளயக்
குறிக்கிறது.
[மிபயககுபர] (மகறக்கப் பட்ட பகுதி) மிவயககாரிக்கு வநர்மாறானது, இது"குளறவாகத் சதரியும் " என் று சபாருள் படும் . இது காணக்கூடிய அல் லதுகாண முடியாத ஒன் ளறக் குறிக்கிறது, அதாவது ஏதாவது
நகர்த்தப்படும் வபாது அல் லது புரட்டப்படும் வபாது சதரியும் உறுப்பு.
[பதாரி] (வநர்நிளல) வநர்வகாட்டில் இருக்கும் நிளல. ஏதாவது வளளந்வதாஅல் லது உருத்திரிந்வதா இருந்தால் , அது வதாரி கா வருய் (வநராக இல் ளல)என் று அளழக்கப் படுகிறது. ஏதாவது வநராக இருக்கிறதா என் றுசரிபார்க்கும் சசயல் முளற வதாரி வவா மிரு என் று அளழக்கப் படுகிறது.
[சுரா] (பமற் பரப் பு) வமற் பரப்பு. இது சமன் என் றும் அளழக்கப் படுகிறது.
[சுறாஇச்சி] (ஃப்ளஷ்) இரண்டு உறுப் புகளின் வமற் பரப் புகள்
தட்ளடயாகவும் சீரளமக்கப் பட்டதாகவும் இருக்கும் நிளல. இது சுறாஇச்சி நிசுறு (ஃப்ளஷ் சசய் தல் ) என் பதாகப் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[சசாறி] (குழிவு) குழிவான நிளலயில் இருக்கும் வகாடு அல் லது வளளந்த
வமற் பரப் பு.
[முகுறி] (குவிவு) குவிந்த நிளலயில் இருக்கும் வகாடு அல் லது வளளந்த
வமற் பரப் பு.
[பராகு] (கிகடமட்ட) என் பது கிளடமட்ட நிளலளயக் குறிக்கிறது, இது ரிகு150

என் றும் அளழக்கப் படுகிறது. உதாரணமாக, ஒரு கிளடமட்ட கூளர வராகு

யாவன (தட்ளடயான கூளர) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
[ஃபுபராகு] (சீரற் ற நிகல) ஒரு வமற் பரப்பு சீரற் றதாக இருக்கும் நிளலளயக்
குறிக்கிறது. ஃபுரிகு என் றும் அளழக்கப் படுகிறது.
[சமச்சிகக] (தவறான சீரகமப் பு) பலளககள் , வபார்டுகள் ஓடுகள்
வபான் றவற் றின்வமற் பரப்புகள் ஒன் வறாசடான் று இளணக்கப்படும் வபாது

ஃப்ளஷ் ஆக இல் லாதிருக்கும் அல் லது மூட்டுகள் சீரளமக்கப்படாமல் இருக்கும்
நிளலளயக் குறிக்கிறது.

[ஒகாமு] (சாய் ந் திருத்தல் ) நிமிர்ந்து நிற் கவவண்டிய, ஆனால் சாய் வானநிளலயில் இருக்கும் கட்டிடம் அல் லது பிற கட்டளமப்ளப விவரிக்கப்
பயன் படுத்தப் படும் சசால் .
[பகன்] (வலது பகாணம் ) ஒரு சசங் வகாணம் .
[சகாசராபி] (சாய் ந் திருத்தல் ) சசங் குத்தாக இருக்க வவண்டிய தூண்அல் லது சுவர் சாய் ந்திருக்கும் வபாது. இது சாய் வான தூண்களுக்கும்
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[நிபக] (பவறுபாட்டு ஏற் பகமவு) பரிமாணங் கள் அல் லது முன் கூட்டிவய
அளமக்கப் பட்ட நிறுவலின் அடிப்பளடயில் அனுமதிக்கக்கூடிய மாறுபாடு.
நிவக (சகிப்புத்தன் ளம) சபாருள் சசயலாக்கப் பிளழகள் மற் றும் ஆன் -ளசட்நிறுவல் பிளழகளள கிரகிப் பதற் கு வவறுபாட்டு ஏற் பளமவு
அளமக்கப்பட்டுள் ளது.

[மிகிரு] (டிரிம் மிங் ) இரண்டு வவளலகளின் மூட்டுப் பகுதிளயச் சுத்தம்
சசய் தல் . இளதச் சசய் யும் உறுப்பு மிகிரிளச (டிரிம் மர்) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, தளரக்கும் சுவருக்கும்
இளடயிலான ஓரப்பகுதி டிரிம் மர்களால் வநர்த்தியாக முடிக்கப்படுகிறது.
வமலும் , சுவர்களில் சபயிண்டிங் சசய் யும் வபாது, முடித்தலில் எந்த151

இளடசவளியும் இல் ளல என் பளத உறுதி சசய் ய க்யூரிங் வடப்ளப
மூட்டுகளில் பயன் படுத்தலாம் .
[நஜிமி] (ஒட்டுதல் ) இரண்டு அல் லது அதற் கு வமற் பட்ட உறுப் புகள்
இளணக்கப்படும் வபாது, மூட்டுகள் ஒன் வறாசடான் று இறுக்கமாக
ஒட்டிக்சகாண்டிருப்பளத விவரிக்க இந்தச் சசால் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
ஒட்டுதல் நன் றாக இருக்கும் வபாது, அது நஜிமி கா ஈ (நல் ல ஒட்டுதல் ) என் றும் ,ஒட்டுதல் வமாசமாக இருக்கும் வபாது அது நஜிமி கா வருய் (வமாசமான
ஒட்டுதல் ) என் றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
[சுபத] (கட்டகமப் பற் றது) சபாருளின் கட்டளமப் பு அல் லது பூச்சுடன்
சதாடர்பில் லாத, ஆனால் கட்டுமானத்தின் சபாருத்துதளல வமம் படுத்தப்
பயன் படுத்தப் படும் சபாருட்களுக்கான சசால் . எடுத்துக்காட்டாக, இது சுவதகான் கிரீட்டில் (கட்டளமப் பற் ற கான் கிரீட)் பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[சபதா] (முழுகமயாகப் பரவியது) இகடசவளியின்றி முழுவமற் பரப் பிலும் ஏதாவது பரவியிருப் பளத விவரிக்கும் சசால் . சபதா கிவசா
(வமட் அடித்தளம் ) என் பது ஒரு வளகயான அடித்தளமாகும் , இதில்
கட்டிடத்தின் அடிப்பகுதி முழுவதும் கான் கிரீட் ஊற் றப்படுகிறது. சபதா நூரிஎன் பது முழு வமற் பரப் பிலும் பயன் படுத்தப் படும் ஒரு வமற் பூச்சு ஆகும் .
[ஃபுகாஷி] (அதிகப் பரிமாணம் சகாண்டது) என் பது வடிவளமப்பில்
குறிப்பிடப்பட்டுள் ளளத விடப் சபரியதாக இருக்கும் முடிக்கப்பட்ட
திட்டத்தின் பகுதிளயக் குறிக்கிறது. முடிக்கப்பட்ட வமற் பரப்பு
முன் பக்கத்திலிருந்து காட்டப்படும் வபாது அளதக் குறிக்கவும் இதுபயன் படுத்தப் படுகிறது. ஃபுகாசு என் றால் ஃபுகாஷிளய உருவாக்குவதுஎன் று சபாருள் .
[சதபமாபடாரி] (மறுபவகல) ஏற் கனவவ முடிக்கப்பட்ட சசயல் முளறளய
மீண்டும் சசய் தல் , சதவமாவடாரி கா ஒவகாரு (மறுவவளல நிகழ் தல் )152

என் பதாகப் பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[தண்படாரி] (தயாரித்தல் ) மறுவவளலளயத் தவிர்ப்பதற் கு கட்டுமான
முளறளயப் பரிசீலித்து, முன் கூட்டிவய சசயல் முளறளயத் திட்டமிடுதல் .
[சதனஓஷி] (ரீடச்) ஏற் கனவவ சசய் யப்பட்ட வவளலயின் ஒரு பகுதிளயச்
சரிசசய் ய. புளூபிரிண்ட்களில் இருந்து வவறுபட்ட அல் லது குளறபாடுள் ளபணித்திறன் சகாண்ட பகுதிகள் ஏவதனும் இருக்கும் வபாது, ரீடச்சிங்
நடத்தப் படுகிறது.
[தபம] (குகறபாடு) கிட்டத்தட்ட முழுளமயளடந்த ஒரு கட்டிடத் திட்டத்தில்
கவனக்குளறவுகள் அல் லது முடிக்கப்படாத பகுதிகள் உள் ளன என் பளதக்
குறிக்கப் பயன் படுத்தப் படும் சசால் . அந்தப் பகுதிளய முடிப்பது தவமநவவாஷி (குளறபாடு திருத்தம் )” என் று அளழக்கப்படுகிறது.
[தப் பா] (உயரம் ) உயரம் .
[உவாபா] (பமல் முகன) ஒரு சபாருள் அல் லது உறுப்பின் வமல் முளனளய
விவரிக்கப் பயன் படுத்தப் படும் சசால் .
[ஷிதாபா] (கீழ் முகன) ஒரு சபாருள் அல் லது உறுப்பின் கீழ் முளனளய
விவரிக்கப் பயன் படுத்தப் படும் சசால் .

4.2.8 நீ ளம் , அகலம் மற் றும் பக்க அளவு சதாடர்பான
விதிமுகறகள்
[பிட்ச]் ஒதுக்கீடுகளுக்கு இளடவய உள் ள இளடசவளி.
[ஓ] (சவளிசயடுத்தல் ) குறிப் பு நிளலயில் இருந்து பரிமாணங் களளஎடுத்தல் .
[சன்பபா] (நீ ளம் ) நீ ளம் .
[இக்கன்] (1 சகன்) பண்ளடய காலங் களிலிருந்து ஜப் பானில்
பயன் படுத்தப் படும் நீ ளத்தின் அலகு. வதாராயமாக 1.8 மீ. சரியாகச்
153

சசான் னால் 1818 மி.மீ.
[இ்ாகு] (1ாகு) பண்ளடய காலங் களிலிருந்து ஜப் பானில்

பயன் படுத்தப் படும் நீ ள அலகு. வதாராயமாக 30.3 சச.மீ.
[இஸ்சன்] (1 சன்) இஷாகுவின் பத்தில் ஒரு பங் கு . வதாராயமாக 3.03 சச.மீ.
[ஹிபதாட்சுபபா] (1 ட்சுபபா) பண்ளடய காலங் களிலிருந்து ஜப்பானில்
பயன் படுத்தப் படும் பரப்பளவுக்கான அலகு. 1 ட்சுவபா = 1 சகன் x 1 சகன் .

4.2.9 கட்டிடக் கட்டகமப் கப விவரிக்கும் சசாற் கள்[RC அகமப் பு] RC என் பது ரீ-இன் வபார்ஸ்ட் (வலுவூட்டப்பட்ட) கான் கிரீட்என் பதன் சுருக்கமாகும் . வலுப்படுத்தப் பட்ட எஃகுக் கம் பிகள் சகாண்ட
படிவப்பணியில் கான் கிரீட் ஊற் றப்பட்டு கடினமாக்கப் பட்டு
உருவாக்கப்படும் ஒரு கட்டிட அளமப் பு. சதக்கின் கான் கிரீட் வசா என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[எஸ் அகமப் பு] S என் பது ஸ்டீலின் சுருக்கம் . தூண்கள் மற் றும்விட்டங் களுக்கு எஃகுப் பிரிவுகளளப் பயன் படுத்தும் கட்டிட அளமப் பு.
சதக்வகாட்சு வசா என் றும் அளழக்கப் படுகிறது.
[SRC/எஸ்ஆர்சி கட்டகமப் பு ] S மற் றும் RC கட்டளமப் புகளள இளணக்கும்
கட்டிட அளமப் பு. எஃகுப் பகுதிளயச் சுற் றி வலுவூட்டும் கம் பிகள்ஒன் றிளணக்கப் பட்டு, பின் னர் கான் கிரீட் ஊற் றப் படுகிறது. சதக்வகாட்சு
சதக்கின் கான் கிரீட் வசா என் றும் அளழக்கப்படுகிறது.
[சமாகு பஜா] (மர-சட்டக கட்டகமப் பு) கம் பங் கள் மற் றும் விட்டங் களுக்கு
மரத்ளதப் பயன் படுத்தும் கட்டிட அளமப்பு.
[கான்கிரீட் பிளாக் பசா] (கான்கிரீட் பிளாக் அகமப் பு) அடுக்கப் பட்டகான் கிரீட் பிளாக்குகளால் ஆன கட்டிட அளமப் பு.

154

4.2.10 மின்சாரம் மற் றும் சதாகலத்சதாடர்பு பணிசதாடர்பான சசாற் கள்[சசட்சுசசாகு] (இகணப் பு) சபாதுவாக, சசட்சுசசாகு (இளணப்பு) என் பதுஇரண்டு அல் லது அதற் கு வமற் பட்ட விஷயங் களள இளணப்பளதக்
குறிக்கிறது. தகவல் சதாடர்பு ளலன்கள் ஒன் வறாசடான் றுஇளணக்கப்பட்டால் , அது சகசசன் (வயரிங் ) என் றும் அளழக்கப் படுகிறது.
[கஹசசன்] (வயரிங் ) இயங் கும் உவலாகக் வகபிள் கள் , ஃளபபர்-ஆப்டிக்
வகபிள் கள் வபான் றளவ.
[ரிகாகு] (அழிவு) வயரிங் மற் றும் ளபப்பிங் கில் ஒன் றிலிருந்துமற் சறான் ளறப் பிரித்தல் . தூரம் ரிகாகு கிவயாரி (இளடப்பட்ட தூரம் ) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது.
[சஜட்சுஎன்] (இன்சுபலன்) ஒரு பகுதியிலிருந்து மற் சறாரு பகுதிக்கு

மின் சாரம் பாய் வளதத் தடுத்தல் .
[கான்ட்சு] (ஊடுருவல் ) சுவர், தளர, கூளர வபான் றவற் றில் எதிர்ப் பக்கம்
எட்டும் வளர ஒரு துளளளயத் துளளத்தல் .
[கன்பரா] (கன்ட்யூட்) மின் சாரக் கம் பிகள் சசல் லும் ளபப் . ளபப்களளப்
பயன் படுத்தி கம் பிகளள நிலத்தடியில் புளதக்கும் முளற கன் வராஷிகி
(கன் ட்யூட் முளற) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
[கமசசட்சு] (நிலத்தடி நிறுவல் ) மின் சார வகபிள் கள் , முதலியவற் ளறநிலத்தடியில் புளதத்தல் . நிலத்தடி நிறுவலில் மூன் று முக்கிய முளறகள்உள் ளன.
- வழித்தடம் /கன் ட்யூட் முளற: திடமான விளனல் அல் லது உவலாக ளபப் கள்புளதக்கப்பட்டு அவற் றின் வழியாக வகபிள் கள் அனுப்பப்படும் ஒரு முளற.
- வநரடிப் புளதப்பு முளற: பிரத்வயக வநரடி அடக்கம் வகபிள் களளப்
பயன் படுத்தி வயரிங் சசய் யப் படுகிறது.
155

- வகபிள் சுரங் கப் பாளத/டன் னல் முளற: மின் சாரக் கம் பிகளளக் சகாண்டு
சசல் வதற் காக ஒரு பிரத்வயக சுரங் கப்பாளத அல் லது சபாதுவான அகழிகட்டப்படும் ஒரு முளற.
[ககு கஹசசன்] (பமல் நிகல வயரிங் ) இந்த முளற கட்டிடத்திற் குள்வகபிள் களள வழித்தடத்தில் அனுப்ப பயன் பாட்டுக் கம் பங் களளப்
பயன் படுத்துகிறது.
[கஹக்கன் சுரு] (கபப் பிங் ) ஒரு வகபிளள எடுத்துச் சசல் ல ஒரு ளபப்நிறுவுதல் .
[சுபசன்] (கம் பி இழுத்தல் ) குழாய் வழியாகக் வகபிள் களள இயக்குதல் .
[ஸ்லாப் கஹக்கன்] (ஸ்லாப் கபப் பிங் ) கட்டிடத்தின் தளரயில் அல் லதுகூளரயில் புளதக்கப்பட்ட ளபப்பிங் .
[MDF] சமயின் டிஸ்ட்ரிபியூஷன் சட்டகம் என் பதன் சுருக்கம் , இது ஒருகட்டிடத்தின் உள் வள இருந்து சவளிவய உள் ள சதாடர்பு ளலன் களளநிர்வகிக்கவும் இளணக்கவும் பயன் படும் வயரிங் பலளக ஆகும் .
[இன்சபய் ] (மகறத்தல் ) எளதவயனும் சகாண்டு கவனிக்கப் படாதவாறு
மளறத்தல் . எடுத்துக்காட்டாக, ஏர் கண்டிஷனர் ளபப்பிங் ளக சுவர்
வழியாகக் கடந்து சசல் லுமாறு சசய் து சதிவாகத் சதரியாதவாறு

அளமத்தல் இன் சபய் ளஹக்கன் (மளறக்கப் பட்ட ளபப்பிங் ) என் றுஅளழக்கப்படுகிறது.
[பராுட்சு] (சவளிப் படுத்தப் பட்டது) அது மளறக்கப்படாமல்

வமற் பரப் பில் சதரியும் . இன் சபய் ளஹக்கனின் எதிர்நிளல வராஷுட்சு

ளஹக்கான் (சவளிப்படுத்தப்பட்ட குழாய் ) ஆகும் .
[ஃபுபசரு] (சவளிபயற் றவாகய உருவாக்குதல் ) உட்கூளர ஸ்லாப் பில்இருந்து ளபப் சவளிவயற் றவாளய உருவாக்க இறுதி உறுப் புகளளப்
பயன் படுத்துதல் .
156

[கண்சதன்] (மின்னதிர்சசி் ) மனித உடலில் பாயும் மின் சாரம் .
[பராசதன்] (மின்சாரக் கசிவு) மின் சாரம் பாயக்கூடாத பகுதிகளுக்குப்
பாய் கிறது.
[பசச்சி/எர்த்] (தகர இகணப் பு/பூமி) மின் சார உபகரணங் கள் அல் லதுசர்க்யூட்கள் மற் றும் பூமிக்கு இளடவயயான மின் இளணப்பு. கசிவுஏற் பட்டால் மின் னதிர்ச்சிளயத் தடுக்கவும் , தகவல் சதாடர்பு சாதனங் களளவசதத்திலிருந்து பாதுகாக்கவும் இது சசய் யப்படுகிறது.
[ஹிகரஷின்] (மின்னல் கம் பி) மின் னலில் இருந்து கட்டிடங் களளயும்
மக்களளயும் பாதுகாக்கும் உபகரணங் கள் . இது மின் னளலப் சபறுகிறதுமற் றும் மின் னலால் ஏற் படும் மின் வனாட்டத்ளத வளிமண்டலத்தில்
உடனடியாக சவளிவயற் றுகிறது.
[ஹிகரகி] (சர்ஜ் பாதுகாப் புக் கருவி) மின் னல் தாக்குதலிலிருந்து தகவல்
சதாடர்பு சாதனங் கள் , முளனய உபகரணங் கள் வபான் றவற் ளறப்பாதுகாக்கும் ஒரு சாதனம் .
[தன்ரகு] (ார்ட் சர்க்யூட்) ஒரு மின் சுற் றில் இரண்டு புள் ளிகளுக்கு

இளடவய குளறந்த-எதிர்ப்பு கடத்தி சகாண்டு இளணப்பு. ஷார்ட் என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[சதய் அட்சு] (குகறந் த மின்னழுத்தம் ) DCக்கு 750V அல் லது அதற் கும்குளறவான வரம் பிற் குள் இருக்கும் மின் னழுத்தம் மற் றும் ACக்கு 600V
அல் லது அதற் கும் குளறவான மின் னழுத்தம் . வகாஅட்சு (உயர்மின் னழுத்தம் ) மற் றும் சதாகுவபட்சு வகாட்சு (கூடுதல் உயர் மின் னழுத்தம் )ஆகியவற் றுடன் , மின் சார உபகரணங் களுக்கான சதாழில் நுட்பத்
தரநிளலகளள வழங் குவதற் கான மந்திரி ஆளணயில் அளவவளரயறுக்கப் பட்டுள் ளன.
[பகாஅட்சு] (உயர் மின்னழுத்தம் ) DCக்கு 750 V முதல் 7000 V வளரயிலும் ,157

ACக்கு 600 V முதல் 7000 V வளரயிலும் உள் ள மின் னழுத்தம் .
[சதாகுபபட்சு பகாஅட்சு] (கூடுதல் -உயர் மின்னழுத்தம் ) இது DC மற் றும் ACஇரண்டிற் கும் 7,000 Vக்கு அதிகமான மின் னழுத்தங் களளக் குறிக்கிறது.
[அச்சகு] (கிரிம் ப் ) அழுத்தம் சகாடுப்பதன் மூலம் இளணத்தல் . மின்வவளலகளில் , முக்கியக் கம் பிகள் மற் றும் கிரிம் ப் சடர்மினல் களளகிரிம் பிங் சசய் வதற் கான சிறப் புக் கருவிகள் (கிரிம் பர்ஸ் வபான் றளவ)உள் ளன.
[பசாகுர்யு] (பநரடி மின்பனாட்டம் ) காலப் வபாக்கில் அளவு அல் லதுதிளசயில் மாறாத மின் வனாட்டம் . டிசி (வநரடி மின் வனாட்டம் ) என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[பகாரியு] (மாற் று மின்பனாட்டம் ) அளவு மற் றும் திளசயில் அவ் வப் வபாது
மாறும் மின் வனாட்டம் . ஏசி (மாற் று மின் வனாட்டம் ) என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[சதன்சமட்சு] (ஒளிரும் ஒளி) ஒரு ஒளி ஒளிர்தல் இயக்கப்படும் வபாதுமற் றும் அளணக்கப்படும் வபாது.
[ஹிபுகு] (பூச்சு) ளமயக் கம் பிளய உள் ளடக்கிய விளனல் அல் லது காப் புப்பகுதி.
[இச்சிஜிகாவா/நிஜிகாவா] (முதன்கம/இரண்டாம் பக்கம் ) மின்வசதிக்குள் மின் சாரம் நுளழயும் பக்கம் முதன் ளமப் பக்கம் என் றும் ,மின் சாரம் சவளிவயறும் பக்கம் இரண்டாம் பக்கம் என் றும்அளழக்கப்படுகிறது.
[மஷிஷிபம] (மீண்டும் இறுக்குதல் ) திருகுகளின் தளர்வுநிளலளயச்
சரிபார்த்து அவற் ளற மீண்டும் இறுக்கும் சசயல் முளற.
[குறித்தல் ] மீண்டும் இறுக்கிய பிறகு, ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற் குப் பிறகு
அதிர்வு காரணமாக திருகுகளில் தளர்ச்சி ஏற் படலாம் .
158

இந்தக் குறிப்பிட்ட திருகு தளர்ந்துவிட்டது என் பளதக் காட்ட குறியிடுதல்
சசய் யப் படுகிறது.
[சுபதன்] (ஆற் றலளிக்கப் பட்டது) மின் சாரம் பாய் கிறது.
[அதாரு] (ஆய் வு) ஏவதனும் ஒன் ளற ஆய் வு சசய் தல் . மின் வவளலகளில் ,மின் னழுத்த வசாதளனக் கருவிளயப் பயன் படுத்தி ஆற் றலளிக்கப் பட்டநிளலளயச் சரிபார்க்க, அல் லது அளவிடும் கருவிளயப் பயன் படுத்தி
மின் னழுத்தம் மற் றும் மின் வனாட்டத்ளதச் சரிபார்க்க இந்த வார்த்ளத
பயன் படுத்தப் படுகிறது.
[கஷிபமரு] (கிரிம் பிங் ) ரிங் ஸ்லீவ் வபான் ற கிரிம் ப் முளனயத்ளத
அழுத்துவதற் காக கிரிம் பர்களளப் பயன் படுத்தி கம் பி இளணப்ளப
இறுக்கமாகப் பிளணக்க.
[ஷிபகாமு] (தயாரித்தல் ) வவளலக்கு முன் கூட்டிவய தயார் சசய் ய.
[ஃபுரு] (மறுவழி) தளடகளளத் தவிர்ப்பதற் காக ளபப் பிங் அல் லது வயரிங்
பாளதளய மாற் றுதல் .
[சசரு] (குறுக்கீடு) சபாருள் கள் ஒன் வறாடு ஒன் று வமாதப் வபாகும் வபாது.
[சதாபு/ஒச்சிறு] (ட்ரிப் ) பிவரக்கர் ட்ரிப் சசய் யப்பட்டு சர்க்யூட்
திறக்கப் படும் வபாது.
[Φ] விட்டம் . சரியான வாசிப்பு ஃளப (ஃளப) ஆகும் , ஆனால் கட்டிடத்
துளறயில் இது ளப என் று அளழக்கப் படுகிறது.

4.2.11 கலஃப் கலன் உள் கட்டகமப் பு/உபகரண நிறுவலில்
பயன்படுத்தப் படும் சசாற் கள்[குச்பசா] (ஏர் கண்டி

னிங் ) ஒரு அளறயில் சவப் பநிளல, ஈரப்பதம்

வபான் றவற் ளறச் சரிசசய் தல் . இது குகி வசாவா சசட்சுபி என் பதன் சுருக்கம் .
[ஒன்பதா] (சவப் பநிகல) சவப் பம் மற் றும் குளிரின் அளவு. ஜப்பானில் , ℃
159

(சசல் சியஸ்) அலகு பயன் படுத்தப்படுகிறது.
[ஷிட்சுபதா] (ஈரப் பதம் ) காற் றில் உள் ள ஈரப் பதத்தின் சதவீதம் . அதிகஈரப் பதம் இருக்கும் வபாது "ஈரத்தன் ளமயுடன் மற் றும் ஈரப் பதமாக" என் றும் ,குளறவான ஈரப்பதம் இருக்கும் வபாது "புதியதாக மற் றும் குளறந்த
ஈரப் பதம் " என் றும் கூறுவதன் மூலம் ஈரப்பதம் விவரிக்கப்படுகிறது.
பயன் படுத்தப் படும் அலகு % ஆகும் .
[காங் கி] (காற் பறாட்டம் ) ஒரு அளறயில் புதிய காற் ளறக் சகாண்டு
அழுக்கான காற் ளற மாற் றுதல் .
[கஹயன்] (புகக காற் பறாட்டம் ) தீ ஏற் பட்டால் உருவாகும் புளக மற் றும்பிறவற் ளற அளறயின் உள் வள இருந்து சவளிப் புறம் சவளிவயற் றுதல் .
[எய் சசய் ] (சுகாதாரம் ) என் பது மக்களின் ஆவராக்கியத்ளதப்
பாதுகாப்பளதயும் , தூய் ளமளயப் வபணுவளதயும் குறிக்கிறது. எய் சசய்சசட்சுபி (சுகாதார வசதிகள் ) என் பது சளமயலளறளயத் தவிர்த்து தண்ணீர ்சதாடர்பான வசதிகளளக் குறிக்கிறது (எ.கா., கழிப்பளறகள் ,குளியலளறகள் வபான் றளவ).
[ஷினிமிஜு] (பதங் கி நிற் கும் நீ ர்) என் பது ஒரு வசமிப் புத் சதாட்டி அல் லதுகுழாய் களில் நீ ண்ட காலத்திற் கு அளசயாமல் உள் ள தண்ணீளரக்
குறிக்கிறது.
[பாரி] (துருத்தல் ) சசயலாக்கச் சசயல் பாட்டின் வபாது ஒரு சபாருளின்
விளிம் பிலிருந்து துருத்திக்சகாண்டிருக்கும் உவலாகம் அல் லதுபிளாஸ்டிக்கின் அதிகப்படியான பகுதி. பாரி வதாரி (அகற் றுதல் ) என் பது ஒருசமதளமான இறுதித் வதாற் றத்திற் காக கரடுமுரடான துருத்தல் களளஅகற் றும் சசயல் முளறயாகும் .
[கியகுர்யு] (பின்பனாட்டம் ) திரவம் அல் லது வாயு சரியான ஓட்டத்திற் குஎதிர்த் திளசயில் பாய் வது.
160

[பங் கி] (கிகளயிடுதல் ) ஒரு ளபப் -ஐ இரண்டாகப் பிரித்தல் .
[ஷின்ுகு] (நீ ட்சி மற் றும் சுருக்கம் ) சபாருள் நீ ளும் வபாது அல் லதுசுருங் கும் வபாது.
[ஜபரா] (சபல் பலா) விரிவளடந்து சுருங் கும் குழாய் வடிவப் சபாருள் .
[கலனிங் ] ளபப் கள் மற் றும் புளழகளின் வமற் பரப்ளப சமல் லியபடலத்தால் பூசுதல் , பூச்சு என் றும் அளழக்கப் படுகிறது. பூச்சுகளின்
தடிமளனப் சபாறுத்து, தடிமனான பூச்சு ளலனிங் என் றும் , சமல் லிய பூச்சு
பூச்சு என் றும் அளழக்கப்படுகிறது, ஆனால் அளவ சபரும் பாலும்ஒன் றுக்சகான் று மாற் றாகப் பயன் படுத்தப்படுகின் றன.
[பறாஎய் ஷிபகன்] (கசிவு பசாதகன) ளபப் பிங் பதிக்கப்பட்ட பிறகு நீ ர்கசிவு (கசிவு எனப் படும் ) உள் ளதா என சரிபார்க்கும் வசாதளன. நீ ர் அழுத்த
வசாதளன, முழுச் சுளம வசாதளன வபான் றளவயும் உள் ளன.
[சுய் அட்சு ஷிசகன்] (நீ ர் அழுத்த பசாதகன) நீ ர் வழங் கல் ளபப் கள்மற் றும் சுடுநீ ர் ளபப்கள் வபான் ற ளபப் களில் தண்ணீளரக் சகாண்டு
அழுத்தம் சகாடுப் பதன் மூலம் கசிவு இல் ளல என் பளத உறுதிப் படுத்தும்
வசாதளன.
[மண்சுய் ஷிசகன்] (முழுச் சுகம பசாதகன) கசிவுகள் இல் ளல என் பளதஉறுதிப் படுத்த வடிகால் ளபப் களில் தண்ணீர ் நிரப்பும் ஒரு வசாதளன.
[பகாபாய் ] (சாய் வு) தண்ணீர ் பாய அனுமதிக்கும் ஒரு சமன் ளமயான
சாய் வு.
[ஒசுய் ] (கழிவுநீ ர்) கழிப்பளறகள் மற் றும் சிறுநீ ர் கழிப் பளறகளில் இருந்து
வரும் வடிகால் .
[ஜட்சு கஹசுய் ] (வீட்டுக் கழிவு நீ ர்) குளியல் , கழிவளற மற் றும்சளமயலளறகளில் இருந்து சவளிவயறும் கழிவு நீ ர்.
[ஷின்] (அச்சு) ளபப் அல் லது புளழயின் ளமயக் வகாடு.
161

[சாகி] (முடிவு) ளபப்களின் இறுதி முளன.
[ட்சுரா] (விளிம் புப் பட்கட முகம் )விளிம் புப் பட்ளடயின் முகம் .

4.3 சமூக வாழ் க்ககக்கான முன்சனச்சரிக்கககள்
4.3.1 5S சசயல் பாடுகள்
பாதுகாப்பான, இனிளமயான மற் றும் வசதியான பணிச்சூழளல
உருவாக்கும் வளகயில் , 5S எனப் படும் சசயல் பாடு ஜப்பானில்
சசயல் படுத்தப் பட்டுள் ளது. 5S என் பது Sஇல் சதாடங் கும் ஐந்து சசாற் களளக்
குறிக்கிறது: சசய் றி (வளகப் படுத்துதல் ), சசய் சதான் (ஒழுங் குபடுத்துதல் ),சசய் சச

(சுத்தப் படுத்துதல் ), சசய் சகட்சு (தரப் படுத்துதல் ), மற் றும் ஷிதுவக

(தக்களவத்தல் ). சில வநரங் களில் , 3S சசயல் பாடுகள் - "வளகப்படுத்துதல் ","ஒழுங் குபடுத்துதல் ” மற் றும் "சுத்தப்படுத்துதல் " ஆகிய இந்த மூன் றுசசயல் பாடுகளுக்கு "தக்களவத்தல் " வசர்க்கும் 4S சசயல் பாடுகள்
வமற் சகாள் ளப்படுகின் றன.
(1) வககப் படுத்துதல்
வளகப் படுத்துதல் என் பது வதளவயற் றவற் றிலிருந்து
வதளவயானவற் ளறப் பிரித்து, வதளவயற் றளத நிராகரித்து, பின் னர்பயன் படுத்தப் படுவளத எடுத்து ளவப் பளதக் குறிக்கிறது. நீ ங் கள் வவளலசசய் ய வவண்டியளத விளரவாக மீட்சடடுக்க வளகப்படுத்துதல் உங் களளஅனுமதிக்கிறது. கணிக்கக்கூடிய எதிர்காலத்தில் பயன் படுத்தப்படும்
சபாருட்களள மட்டுவம தளத்திற் குக் சகாண்டு வாருங் கள் , வமலும்
ஒழுங் களமப் புடன் இருக்க, நீ ண்ட காலத்திற் குப் பயன் படுத்தப் படாதசபாருட்களளக் சகாண்டு வருவளதத் தவிர்க்கவும் .
(2) ஒழுங் குபடுத்துதல்
ஒழுங் குபடுத்துதல் என் பது வதளவயான சபாருட்களள அவற் றுக்சகன
ஒதுக்கப் பட்ட இடங் களில் ளவப் பளதக் குறிக்கிறது. தளத்திற் குக் சகாண்டு
162

வரப்பட்ட சபாருட்கள் மற் றும் பிற சபாருட்களள ஒன் றுக்சகான் றுஇளணயாகவும் சசங் குத்தாகவும் ளவக்கவும் , எளிதாக அணுகுவதற் காகவநர்த்தியாகப் பராமரிக்கவும் . குறிப் பாக, பயன் படுத்தப் பட்ட கருவிகள்மற் றும் பிற சபாருட்களள அடுத்த பயனர் எளிதாகக் கண்டுபிடிக்கும்
வளகயில் , அளவ அவற் றுக்சகன ஒதுக்கப் பட்ட இடங் களில் மீண்டும்
ளவக்கப் பட வவண்டும் . வமலும் , ஏவதனும் வசதமளடந்த அல் லதுகுளறபாடுள் ள சபாருட்கள் குறித்து சபாறுப் பிலுள் ள நபரிடம்
சதரிவிக்கவும் .
(3) சுத்தப் படுத்துதல்
வவளல முடிந்ததும் அடுத்த வவளல நாள் இனிளமயாக சதாடங் கும்வளகயில் சுத்தம் சசய் யுங் கள் .
(4) தரப் படுத்துதல்
தரப்படுத்துதல் என் பது ஒரு சுத்தமான தரத்ளதப் பராமரிக்க
ஒழுங் களமத்தல் , ஒழுங் குபடுத்துதல் மற் றும் சுத்தம் சசய் தல் . எப் வபாது,என் ன, எவ் வளவு சசய் ய வவண்டும் என் பதற் கு சபாதுவாக
நிர்ணயிக்கப்பட்ட தரநிளலகள் உள் ளன, அதனால் யார் அளதச்
சசய் தாலும் தூய் ளமளயப் பராமரிக்க முடியும் .
(5) தக்ககவத்தல்
தக்களவத்தல் என் பது வளகப்படுத்துதல் , ஒழுங் காக அளமத்தல் ,சுத்தமாக ளவத்தல் மற் றும் தரப் படுத்துதல் ஆகியளவ
களடபிடிக்கப் படுவளத உறுதி சசய் வதற் கான விதிகளளக் கற் பித்தல்மற் றும் வழிமுளறகளள வழங் குதல் . நிறுவப்பட்ட விதிகளள அளனவரும்
பின் பற் றுவது முக்கியம் .

163

4.3.2 சதாழிலாளர்களின் இகடபவகள வசதிகட்டுமானத் தளத்தில் , கள அலுவலகமாகவும் சதாழிலாளிகள்ஓய் சவடுக்கும் வசதியாகவும் பயன் படுத்துவதற் காக தற் காலிகக்
கட்டிடங் கள் அளமக்கப்பட்டுள் ளன. கள அலுவலகம் என் பது நிர்வாகப்
பணிகள் , கூட்டங் கள் வபான் றவற் றுக்கான இடமாகும் . சதாழிலாளிகள்
இளடவவளள வசதி என் பது சதாழிலாளிகள் உளட மாற் றுவதற் கும் ,சாப்பிடுவதற் கும் , ஓய் வு எடுப் பதற் கும் உள் ள இடமாகும் . அளனத்துத்
சதாழிலாளர்களும் சசகரியமாக உணர்வளத இருப் பளத உறுதி

சசய் வதற் காக, சதாழிலாளர்களின் இளடசவளி வசதியில் நிறுவப்பட்ட
விதிகளளப் பின் பற் றுவளத உறுதிசசய் யவும் .
(1) ஒதுக்கப் பட்ட பகுதிகளில் மட்டும் புககபிடித்தல்
கட்டுமானத் தளத்திலும் இளடவவளள வசதியிலும் புளகபிடித்தல்
அனுமதிக்கப் படாது. அனுமதிக்கப் பட்ட புளகபிடிக்கும் பகுதியில் மட்டுவம
புளகபிடிக்கவும் . ஒதுக்கப் படாத இடங் களில் புளகபிடிக்க
ஒளிந்துசகாள் வதும் அனுமதிக்கப் படாது.
(2) குப் கபயாக்குவது தகடசசய் யப் பட்டுள் ளதுஒதுக்கப் பட்ட இடங் களுக்கு சவளிவய குப்ளபகளள வீசுவது ஜப்பானில்

வபாயி சுவத (குப்ளப சகாட்டுவது) என் று அளழக்கப்படுகிறது.
குப்ளபயாக்குதல் தளட சசய் யப் பட்டுள் ளது. மறுசுழற் சி சசய் வளதகருத்தில் சகாண்டு, குப்ளபகளள முளறயாகப் பிரித்து ஒதுக்கப்பட்ட
பகுதிகளில் அப் புறப்படுத்த வவண்டும் . நீ ங் கள் தளரயில் குப்ளபகளளக்
கண்டால் , அளத முளனப் பாக எடுத்து, ஒதுக்கப் பட்ட இடத்தில்அப் புறப்படுத்துங் கள் . வமலும் , சூயிங் கம் சமல் லும் வபாது வவளல சசய் யவவண்டாம் . அது குப்ளபயாக்குவளத மட்டுமின் றி, ஒரு சபாருள்
விழும் வபாது தவறுதலாக நாக்ளகக் கடிப்பது வபான் ற விபத்துகளளயும்
164

ஏற் படுத்தக் கூடும் .
(3) ஒதுக்கப் பட்ட பகுதிகளில் சஹல் சமட் மற் றும் பாதுகாப் புசபல் ட்ககள கவக்கவும்
சஹல் சமட் மற் றும் பாதுகாப் பு சபல் ட்களள பயன் படுத்திய பிறகு
அவற் ளற அங் குமிங் குமாக விடக்கூடாது. ஓய் வு எடுப் பதற் கு முன் , அவற் ளறஒதுக்கப் பட்ட இடங் களில் ளவப் பளத உறுதிப்படுத்திக் சகாள் ளுங் கள் .
(4) தனிப் பட்ட உடகமககள லாக்கர்களில் கவக்கவும்
தனிப் பட்ட உடளமகளள இழப் பது பிரச்சளனக்கு மூலகாரணமாக
இருக்கலாம் . உங் கள் தனிப் பட்ட சபாருட்களள ஒரு லாக்கரில் ளவக்கவும் .
(5) கக கழுவுதல் , கிருமி நீ க்கம் சசய் தல் மற் றும் வாய் சகாப் பளித்தல்ஓய் வு வசதிக்குள் நுளழயும் வபாதும் சவளிவயறும் வபாதும் , ளககளளக்
கழுவுதல் , கிருமி நீ க்கம் சசய் தல் , வாய் சகாப் பளிப்பது வபான் றவற் றின்மூலம் சுகாதாரத்ளதக் கவனித்துக்சகாள் ள வவண்டும் .
(6) அறிவிப் புப் பலகககயச் சரிபார்க்கவும்
அறிவிப்புப் பலளகயில் அளனவருக்குமான தகவல் மட்டுமல் ல,காப்பீட்டுத் தகவல் வபான் ற தனிநபர்களுக்குப் பயனுள் ள தகவல் களும்
இருக்கலாம் . அறிவிப்புப் பலளகளய சரிபார்க்கும் பழக்கத்ளத
உருவாக்குங் கள் .

4.3.3 ஆகட முன்சனச்சரிக்கககள்ஜப் பானில் , "ஒரு ஒழுங் கற் ற உளடயானது ஒழுங் கற் ற மனளதக்
குறிக்கிறது" என் று ஒரு பழசமாழி உள் ளது. இதன் சபாருள் , "அக்களறயின் றிஆளட அணிபவர் உள் அழளகக் சகாண்டிருக்கவில் ளல", ஆனால்
கட்டுமானத் தளத்தில் , அது பாதுகாப்பிற் கான கூடுதல் கூறுகளளக்
சகாண்டுள் ளது. பின் வரும் உளடகள் அனுமதிக்கப்படவில் ளல.
165

(1) குறுகிய ககயுள் ளகவ மற் றும்ார்டஸ் ் அணிந் துபணியிடத்திற் குள் நுகழதல்
கட்டுமானத் தளங் களில் பல ஆபத்துகள் உள் ளன. வவளலயின் வபாது
ளககள் மற் றும் முகம் மட்டுவம சவளிப்பட வவண்டும் . அந்தத் தளத்தில்
வவளலக்குப் சபாருத்தமான பணி ஆளடகளள அணியுங் கள் . குறுகிய
ளகயுள் ள சட்ளட அல் லது ஷார்டஸி் ல் பணயிடத்திற் குள் நுளழய
வவண்டாம் . வமலும் , தூய் ளமளயப் பராமரிக்க உங் கள் பணி ஆளடகளள
துளவக்கவும் .
(2) முன்புறம் திறந் திருக்கும் ஜாக்சகட்டுகள்உங் கள் ஜாக்சகட்ளட பட்டன் வபாடாமலும் முன் பக்கத்தில் திறந்தவாறும்விட வவண்டாம் . பணியிடத்தில் துருத்திக்சகாண்டிருக்கும் பல முளனகள்உள் ளன, வமலும் அவற் றில் சிக்குவது காயம் அல் லது விபத்துக்கு
வழிவகுக்கும் .
(3) மடித்து விடப் பட்ட சட்கடகள்
காயத்ளதத் தடுக்க, சட்ளடக் ளககளள மணிக்கட்டு வளரயில் அணியவவண்டும் .
(4) பாக்சகட்களில் ககககள கவத்து நடப் பதுஉங் கள் ளககளளப் பாக்சகட்களில் ளவத்தவாறு நடக்க வவண்டாம் . இந்தவதாற் றப்பாங் கு திடீர் வீழ் சசி் யின் வபாது பதில் விளனயாற் றுவளதத்
தடுக்கிறது, இது காயம் அல் லது விபத்துக்கு வழிவகுக்கும் .

4.3.4 சமாழி
கட்டுமானத் தளங் களில் சுமூகமான சசயல் பாடுகளுக்கு சதாடர்பு
முக்கியமானது, வமலும் தகவல் சதாடர்புக்கான திறவுவகாளல விவரிக்கும்

சஹாசரன் வசா என் ற சசால் உள் ளது. இது ஒரு வார்த்ளத விளளயாட்டு
166

வஹாசரன் வசா (கீளர) எனப் படும் காய் கறிளயப் பயன் படுத்துதல் .
வஹாசரன் வசா என் பது வஹாசகாகு (அறிக்ளக), சரன் ராகு (சதாடர்பு)மற் றும் வசாதான் (ஆவலாசளன) ஆகிய சசாற் களின் கலளவயாகும் .
மகிழ் சசி் யான குரளலப் பயன் படுத்துவதில் கவனமாக இருங் கள் , நீ ங் கள்விவாதிக்க விரும் பும் அம் சங் களில் கவனம் சசலுத்துங் கள் , சதளிவாக
இருங் கள் மற் றும் உங் கள் முடிவுகளள முதலில் கூறவும் .
அறிக்ளக: வவளலயின் முன் வனற் றம் மற் றும் முடிவுகள் குறித்து
உயரதிகாரிகளுக்கும் வமற் பார்ளவயாளருக்கும் சதரிவித்தல் .
சதாடர்பு: வவளல சதாடர்பான தகவல் கள் , உங் கள் அட்டவளண
வபான் றவற் ளற உங் கள் உயரதிகாரிகள் மற் றும் வமற் பார்ளவயாளர்
ஆகிவயாரிடம் சதரிவித்தல் .
ஆவலாசளன: ஒரு பிரச்சளன ஏற் பட்டால் அல் லது உங் களுக்கு ஏவதனும்
வகள் விகள் இருந்தால் மூத்த பணியாளர் மற் றும் வமற் பார்ளவயாளர்
ஆகிவயாரிடம் சசால் லுதல் .

4.3.5 சுத்தம் சசய் தல்வவளல முடிந்ததும் எப் வபாதும் சுத்தம் சசய் யுங் கள் . வவளலக்குப் பிறகு
அடுத்த நாள் வவளலகளுக்கு ஏற் பாடு சசய் து தயார் சசய் யும்வநாக்கத்துடன் சுத்தம் சசய் யவும் . நீ ங் கள் சநருப்ளபப் பயன் படுத்தினால் ,அது அளணக்கப்பட்டுள் ளது என் பளத உறுதிப்படுத்திக் சகாள் ளுங் கள் .

167