ホームページアドレス http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/chikushakyo/tourin/index.html

朝採れ新鮮野菜の即売会
安くて うまくて 超お買得

地域づくり部会による初の試み 商店街とのコラボ企画◉新事業は野菜の即売

東林第１地区ケア会議が主催する地域づくり部会では、コロナ禍
でこもりがちになってしまった高齢者などを対象に、これまで薬局・医療・介護に関する様ざまな情報を発信し、事業を展開してきました。そして今回はさらに踏み込んで、商店街と連携して野菜の即売会を開催しました＝写真。
記録的短期間の梅雨明けとなった６月 日、東林第１地域包括支援センター前を会場に行われた即売会では、朝採れ新鮮野菜が所狭しと並べられ、大勢の人たちが野菜を両手に満足顔。野菜は市内の農 家 か ら 直 接 買 い 入 れ た も の で、仲買は東林間商店街振興組合の大石方哉理事長。
「バザーの情報が入ったので娘と一緒に来ました」は東林間７丁目にお住いのＡさん親子。この企画
は素晴らしい、新鮮で値段の安いの が 何 よ り。 ま た やって 欲 し い、もっと宣伝してなど反応は様ざま。
一方、支 援 センター 中でのレモンタイム工房による小物販売も好調。

◉駅前広場では阿波踊り

25

このほか駅前広場では東林鼓笛隊の演奏、阿波踊りの演舞も行われました。  （文・写真＝長岡）（相南・千鶴子）

印籠の 跳ねたる腰や 阿波踊

季節 の 俳句

令和４年10月発行
しくふ
林
東（1）

第64号
人 口 42,238人
世帯数 21,761世帯（令和４年８月 １ 日現在）

【発 行】
東 林 地 区 社 会 福 祉 協 議 会
相 模 原 市 南 区 相 南1丁 目10番10号☎（042）705-3315
FAX（042）744-5194

小松菜も買ったし、後は何を…。

に聞きました Vol.2

申請者のかかりつけの医師が心身の状況についての意見書（主治医意見書）を作成します。
それらを基に、コンピュータによる１次判定及び介護認定審査会による２次判定を経て、申請から原則 日程度で相模原市が「要介護度」を決定します。
郵送で要介護度が手元に届いた後は、自分が「どの介護保険サービ ス を 使 う か 」「 ど の 様 な 事 業 所を選ぶか」などについて自身の担当のケアマネジャーとケアプランを作成し、それに基づきサービスの利用が始まります。
どこに行ったら手続きできるの？
「要介護認定の申請」はお近くの地域包括支援センターや南保健福祉センターで行えます。
介護度が出た後のケアプラン作
成とサービスの利用に関する手続
きは「要介護１」以上の方は居宅介護支援事業者（ケアプラン作成
事 業 者 ）、「 要 支 援 １・２」 の 方 は地域包括支援センターで行え、そこで担当のケアマネジャーを探すことになります。
40↑相模原市の介護保険証です。介護保険サービス利用の有無によらず65歳以上の市民全員に市から送付されます。介護認定の申請の際にご持参ください。

「 要 介 護 １」 以 上 の 方 で 居 宅 介
護支援事業者探しが難しい場合は、まずは地域包括支援センターにご相談ください。
使えるサービスはどの様なものがあるの？
自宅で受けられる家事援助や施設に通ったり泊まったりするもの、福祉用具を借りたり買ったりするものなど、 種類以上のサービスがあります。
代表的なものにＢさんが希望していた家事援助を行う「訪問介護（ヘルパー）」や、施設に通ってリハビリを行う「通所介護（デイサー

東林間にお住まいのＢさんはコロナ禍で外出機会が減り体力と気力の低下を感じ、家事を手伝ってもらったり、リハビリや交流が出来ると良いなと思いました。
介護保険で何かあると聞いたことはありましたが、具体的に考えたことはありませんでした。ふと相南に住む友人のＡさんが地域包括支援センターというところで色々教えてもらったと言っていたのを思い出し、場所を聞き早速行ってみました。

地域包括支援センター

介護保険証を持っていれば、皆そのまま使えるの？
結   論からお伝えすると、使えません。まずは、「要介護認定の申請」を行う必要があります。申請は原則 歳以上の方が行えます。 歳以上 歳以下で「特定疾病」に該当する場合も行えます。
申請後は相模原市の職員などの訪問による聞き取り調査（認定調査）が行われます。
同 時 に 相 模 原 市 か ら の 依 頼 で、25介 護 保 険のサービ スを 使 う に はどうしたら良い？
6564（2）
しくふ林東
令和４年10月発行

30ビ ス ）」「 通 所 リ ハ ビ リ 」、 歩 行 器や介護用ベッドなどを借りる「福祉 用 具 貸 与 」、 シ ャ ワ ー チ ェ ア などを購入する「特定福祉用具販売」があります。
他にも様々な状況の支援に適したサービスがあり、またそれぞれのサービスに要介護度ごとの時間や回数の上限、独居や同居などといった環境による利用条件がありますので担当のケアマネジャーと相談しながら、サービスの種類や内容を決めると良いでしょう。
『自立』が出てしまうと何も使えないの？
申請の結果、要介護度が付かず「非該当（自立）」となった場合は原則介護保険サービスが利用できませんが、市の在宅福祉サービスの他、生活機能を維持するためのサービスや生活支援サービス、地域団体の支援などが状況に応じて利用できる場合があります。
諸々含め気になる事がある場合は、気軽に地域包括支援センターへご連絡ください。

《地域包括支援センター連絡先》●東林第１地域包括支援センター
上鶴間の一部、東林間１～５丁目（０４２ー７４０ー７７０８）●東林第２地域包括支援センター
東林間６～８丁目、相南、松が枝町（０４２ー７０５ー８２７８）

「ヤング防災ボランティア体験教室」開催

18

ノーマライゼーションを目指して（文＝阿部写真＝長岡）

１９６０年代に北欧から始まる。

え。 ま た、 そ れ に 基 づ く 運 動 や 施 策。

営むことを当然とする福祉の基本的考意）障害者などが地域で普通の生活をノーマライゼーションとは（通常化の4のお役立ち はは災害時 の――

10

1

23

4

東林地区社会福祉協議会視察研修参加者全員でいただきました。こ
月 日東林地区に隣接していこは外部からの利用を想定したつる 施設を訪ねました。午前中にくりになっていて、通りに面した座間市小松原の障害者総合福祉施
設アガぺセンターを見学しました。 入口から入りやすいよう工夫されていました。レストラン事業も就多機能型作業所では利用者の作業の様子を見せていただきました。 労支援の一部となっています。
アガペセンターで利用者支援にボールペンの組み立てを数人の人あたる職員は利用者の人権に配慮たちが一人ひとりに合わせた作業した の約束を明記したカードを工程にて分業していました。さら携行していることに強く感銘を受に自主製品制作としてキャンドけました。
ル・紙漉き商品制作販売を行って午後は、相模原市南台 丁目市
おり、製作工程を利用者の方が説営団地 階にある南障害者地域活明してくださいました。
動支援センター「みなみ風」を訪ねました。
ここは建物に入ってすぐに広いフリースペースが印象的で談話室や パ ソ コ ン コ ー ナ ー が 備 え ら れ、ウッドデッキはくつろげるしつらえになっています。他にはキッチン、 ボ ラ ン テ ィ ア 室、 多 目 的 室、相談室などがあります。
2 7

続いて見学させていただいたのは障害者支援施設アガペ壱番館です。定員 名で、常時介護を必要とする方の生活施設となっています。
見 学 の 最 後 に レ ス ト ラ ン「 カレーキッチンＳＡＲＡ」で昼食を利用者の方（写真中央）が製作工程を図で説明してくださった

中 学 生

„

連日猛暑の中、８月 日、東林公民館において「ヤング防災ボ ラ ン テ ィア 体 験 教 室 」（東林地区社会福祉協議会主催）が 時間に渡り開催。減災セミナーを受講し訓練体験しました。
講師陣には、相模原市赤十字奉仕団、神奈川県杭の代わりに 机の脚＂ を利用しての山岳赤十字奉仕団や地域ロープワーク訓練の市消防本部南区消防
ＡＥＤ操作訓練では電極パッド
署・東林分署、そして東を貼付ける時、女性の場合はプラ
林男性ボランティアのイバシーに配慮して周囲ガード依会、青少年指導委員の協頼をすることも大切です。
力を得て開催しました。
またロープワークは、見学して訓練に参加された方々いても自分で実行してもなかなかは中学生（東林中、上鶴
難 し く ２、３ 回 ト ラ イ し て も 思 う
間中、新町中）を中心に様 に 結 べ な い 方 が 多 く い ま し た。
人。赤十字奉仕団委員長の野村氏の「減災セミ 「 頭 で は 理 解 で き て も 体 験 し て はじめて自分のものになるんです
ナー」を受講後、４グループに分ね。災害時には訓練で学んだ知識かれて実技訓練を受けました。
を生かして地域住民の方々の力に訓練内容は、①ロープワーク②初なれるようにしたい」との感想が期消火訓練③ＡＥＤ操作訓練④震ありました。
度体験車での訓練⑤ツナ缶詰を利平 日、 日 中 時 の 防 災・ 減 災 は、用したランタンや加 熱器、レジ袋若手である中学生の活躍が大いにとタオルを使ったオムツ作りを見期待されています。
学学習⑥ ブルーシートとロープを（文＝鈴木貞一 写真＝長岡）使ってテントを組立ました。
1570

令和４年10月発行
しくふ
林
東（3）

で東林地区社協情報
1010

10

12

共同募金運動推進始まります「ふるさとまつり」で親しまれた『バザー』。
民生委員のご尽力で大人気のイベントに育てても ら い ま し た。
今年は「ふくしまつり」での再出発です。コロナ禍と公民館の改修工事の影響もある中、全員で知恵を出し合いながら新企画に取り組んでいます。
公民館１階の半分のスペースでの展開のため、婦人・紳士衣料はお取扱いできませんが、福祉に相応しい提供品の展開を考えています。また今回は、地域の方にも広く知ってもらい、参加していただ
こうと、自治会、地元企業、商店にもお声かけをしようと思っています。これまでとはひと味違った提供品も加わったバザーをお楽しみください。
今回は値付け・会場設営・販売・
精 算 ま で の 全 て を、 ノ ウ ハ ウ を持った企業に依頼します。この販売体制の中には学校を通じて、小学生の販売体験の導入も検討しています。
入場整理券の事前配布などの実施で「密」を避けるなど、安全・衛生両面からの対策もしっかりと行い、皆様に楽しんでいただける「バザー」をめざします。
（文＝根岸バザー委員長）

■ひとこと

月から配

東林地区社会福祉協議会の地域福祉支援員にしくお願い致します。 （ 鈴木）と 思 っ て お り ま す。 ど う ぞ 宜

皆様と力を合わせていきたい

よ り 良 い 東 林 地 区 に す る 為 に、頑 張 り た い と 思 っ て お り ま す。

んありますが、日々学びながら発なので覚えることもたくさす。東林地区は地域の活動が活ることを嬉しく思っておりま地区の社会福祉活動に携われ市ですので、なじみのある東林す。私は生まれも育ちも相模原

属 さ れ ま し た、 鈴 木 と 申 し ま4稔
北山
絵てがみ

「ふくしまつり」に『バザー』が仲間入り
制

新体共同募金は、地域の福祉課題に積極的に取り組む住民団体や民間事業者の福祉活動に対して、市民や企業の 皆 様 に ご 賛 同 い た だ き、ご支援いただくものです。
今年も 月１日から翌年３月末日まで全国一斉に実施されます。東林地区でも月３日午前 時から 時
ま で、 東 林 間 駅 と イ ト ー
ヨーカドー入口前で実施します。皆さんのご支援、ご協力をお願い致します。

一昨年の様子（4）
しくふ林東
令和４年10月発行