週刊ＮＹ生活
Printed in U.S.A.

原因不明の小児肝炎相次ぐ報告されている。厚生労働省によると、日本では６日までに計７人の報告がある。
米疾病対策センター（Ｃ57

23ＤＣ）は６日、昨年 月までさかのぼって調べた結果、これと同じ肝炎と思われる患者がアラバマの９人を筆頭にイリノイ、ノース

カロライナなど 州とプエルトリコ自治領から１０９
人見つかり、うち５人が死亡したと発表した。
感染者の年齢の中央値は２ 歳 で、 ％ 以 上 が 入 院、％が肝臓の移植を受けた。Ａ型〜Ｅ型の肝炎を引き起こすウイルスは確認されておらず、今のところ何が原因なのかは分かっていないのが現状だ。
半数ほどからのどの痛みや下痢などを起こすアデノウイルスが検出されたが関連は調査中だ。また新型コ
ロナウイルスとの関連も調べられている。発症者は新型コロナのワクチン接種の対象年齢ではないためワクチンが原因とは考えられな
いという。
14

90

在外選挙人登録
早めに手続きを

今年の夏に参議院議員通常 選 挙 が 予 定 さ れ て い る。
月 日から、新型コロナ
ウイルス感染症の拡大を受けた行動制限措置等の対象
地域に居住者や遠隔地居住者は、一定の条件を満たすと、在外選挙人登録申請の際の本人出頭を免除する特例措置を開始している。在外選挙人証登録申請のために来館できない特別な事情がある人は、事前にニューヨーク日本総領事館まで相談すること。一定の条件を満たす場合には、ビデオ通話による本人確認及び事前に送付または託送された提出書類の原本確認を行うことで在外選挙人登録申請が4

1

イナ合唱団「ドゥムカ・オ 場 料 は ド ル 〜 ３ ０ ０ ド できる。在外選挙人登録に
ブ・ ニ ュ ー ヨ ー ク 」 の ほ ル。 チ ケ ッ ト・ 詳 細 は ウ は通常 か月ほどかかるた
か、バイオリニストの五嶋 ェ ブ サ イ ト https://www.め、早めの申請を呼びかけを参照。 ている。（２面の広告参照）
みどりさんが出演する。入carnegiehall.org

一夜限りのベネフィット・コンサート

10角）で開催される。一夜限
日午後８時から りのベネフィット・コンサートでは、チケット売り上
五嶋みどりさんも演奏
げの１００％がウクライナの救援グループに必要な医
ウ ク ラ イ ナ の た め の コ 薬品を提供するＮＰＯダイ
ン サ ー ト（ Concert forレクト・リリーフに送られ）が 日（月）午 る。当日はクラシック、オUkraine
後８時から、カーネギーホ ペラ、ジャズ、ブロードウー ル（ 丁 目 と ７ 番 街 の エーの有名歌手や、ウクラ

23

90「ウクライナの戦争犯罪とナチスにサポートを」とマジックで殴り書きされた＝

ニューヨーク金融街、ウ 写真下（匿名希望読者撮影）
ォール街近くに立つ「恐れ ＝。マントは即日、撤去さを知らぬ少女」像。青と黄 れた。ウクライナ支援をす
色のウクライナ国旗をマン る米国の世論も決して一枚トのように羽織る姿に多く 岩 で は な い と い う こ と か。の市民が勇気をもらってい 不屈の少女はそんな心ないる。しかし、背中のマント 落書きには動じずに今日もが 何 者 か に 落 書 き さ れ た。 毅然と立っている。

落書ニモマケズ！
雨ニモマケズ、ミサイルニモマケズ

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞（フリー） ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

24

金融街の恐れを知らぬ少女像

2に英国で初めて報告されてから、５月１日現在でスペインやイスラエル、デンマークなど カ国から２２８人の原因不明の急性肝炎が20

米で１０９人感染、５人死亡
歳以下の子どもを中心に原因不明の肝炎が欧米を中心に相次いで報告されている。ＷＨＯ（世界保健機関）によると今年４月５日
10■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

カーネギーホール

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.865（週刊）2022 年 5 月 14 土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

ニューヨーク市最大のルーフトップパーク（屋上公園）が、チェルシー地区にあるピア （西 丁目とhudsonriverpark.org

57

蛸と椎茸の南仏炒め

でたら①の材料を加えて炒め、塩、胡椒を振り、全体にいきわたるように混ぜ

る。
さい。
作り方
１ 蛸は一口大に切り、椎茸は４つ割り、フルーツト
マ ト は ６ 等 分 に 切 り ま す。
大蒜はスライスします。ピーマンは種を取り除いて一口大に切ります。
２ フライパンにオリーブオイルを入れて熱し、にんにくを入れて炒め、香りがソフトシェルクラブ（柔い殻蟹）サンドイッチ

千葉真知子のリバーパーク内にあった
１９５４年建造の建物の屋上にあり、同ビル内の 万
35

平方フィートのオフィスス
蛸と椎茸、トマトがオリペースをグーグル社が使用 ーブオイルとよく合い白ワしている。１階には公共設 インとの相性が良い１品で備があり、コミュニティス す。トマトはできるだけ熟ペースのほか、秋にはフー したトマトか甘みのあるフドホールもオープンし、今 ルーツトマトをお使いくだ
年の「トライベッカ映画祭」
はこの屋外上映スペースで開催される。
ピア は以前は船積み港とバスの発着場として使われており、米国国家歴史登録材に指定されている。すぐ横にあるリトルアイラン
ドやダウンタウンのビル
群、ハドソン川対岸のニュージャージーが一望できる場所。広い芝生スペースや多くのベンチが設けられているので、爽やかな風を感じながらのんびり読書やピクニックができるニュー
ヨーカーの新たな憩いの番街）にオープンした。Ｎ 場 と な り そ う だ。 開 園 時
Ｙのハンデル・アーキテク 間 は 毎 日 午 前 ７ 時 か ら 夜ツ社が設計した２エーカー時まで。詳細は https://の ス ペ ー ス は、 ハ ド ソ ン
43

ART COOKING

バターをからませる。
②カイザーロールサンドイ
ッチにタルタルソースと切り好み野菜を挟み仕上げ作り方
る。
①ソフトシェルクラブを小麦粉ととぎ卵、そして小麦粉につける。フライパンに
少量のオイルとバターを入れ、中火にして背殻から入れ、両面を焼き色付けて８分位で火を止め、レモン汁、Soft-shell Crab Sandwich(Kaiser roll)

天理文化で個展
12

茹でた蛸足....................... 1 本
ピーマン .............................. 1 個
椎茸肉厚のもの ................... 3 枚フルーツトマト ................... 2 個
大蒜 .................................... １片オリーブオイル ...........大さじ１と１／２
塩、胡椒 ..........................各少々
ソフトシェルクラブ２尾小麦粉 ........ １/ ４カップ
とき卵 .....................１個
オリーブオイル、バター......................各々適量

11

コウ・ショウマイ
13

15

化 協 会（ 西 丁 目 Ａ 番地）で開催される。上海生
まれのコウは中国コンテン
ポラリーアートの巨匠、孔ソフトシェルクラブは５
柏基（コウ・ハクキ）を父に持ち幼少期から絵を描き 〜７月が旬で、最も背殻がコネチカット在住のアー ス プ リ ン グ エ キ シ ビ ジ ョ
始め、その後アートとデザ 柔らかく、美味しい季節でティスト、コウ・ショウマ ン」が、５月６日（金）かイン
を中国と日本の両方で す。ランチにもピッタリ！
イの個展「ファインアート ら 日（木）まで、天理文修める。現在は父から受け 超簡単なカイザーロールで継 い だ 人 生 と 芸 術 に お サンドイッチを作ろう！
ける哲学を製作の基本と し て「 人 と 自 然 」 のハーモニーを描き続けて い る。 コ ネ チ カ ッ ト
州グリニッジで個展を開 催、 ま た 上 海 図 書 館
では海外で活躍するアーティスト 人に選出されている。
入 場 無 料。 開 廊 時 間は月〜木曜が正午から
午 後 ６ 時、 土 曜 は 午 後
３ 時 ま で。 金（ レ セ プ
シ ョ ン を 除 く ）・ 日 曜
は 休 廊。 オ ー プ ニ ン グ
レセプションは５月６日（ 金 ） 午 後 ６ 時 から ８ 時。 問 い 合 わ せ は
電 話 ２ １ ２・６ ４ ５・
２８００。
50

ルーフトップパーク
57

材料

材料２人分

10

(2­­)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

ケン 青木け る 軽 さ 、 そ し て 仕 立 ギャバジンそしてポプリン""てにおける 柔" ら か さ の" だったのでした。これらの追求。総じて、より軽快な 生地の登場によって、夏場
着心地と実用性、丈夫さの の紳士服はより軽く丈夫さ追求がアメリカの紳士服に も増し、さらにはパーマネ
おけるテーマとなったので ント・プレス加工によってす。
スラックスのクリース、即ニューヨークの夏は日本 ち折り目加工が可能ともな
サッパリした姿
ほどではないながらも蒸し り、 crisp
暑 く、 日 差 し も 強 い で す。 で終日気持ち良く過ごせる
フロリダはさらに、ですよ 様になったのです。
世紀の今日、細身のシね。
夏の生地には昔から麻が ル エ ッ ト が 人 気 と な っ て、
代表的、水に濡れても直ぐ 前述の生地にポリウレタン
乾き、見栄えも良いのです など伸縮性ある素材が新たが、当時の麻は生地が今よ に混紡され、ストレッチ性
り厚く重く、シワになり易 が増した、より動き易い生
いのは変わらず、召使いが 地 も 多 く な っ て き ま し た。
服をプレスしてくれる上流 この様なコットン生地のス
向け、午前と午後で着替え ーツは堅苦しく見えず、ネ
クタイをしてもしなくてる方もいたほど。
その点、綿はより庶民向 も、そして上下別々でも着けと言いますか、英国の植 用可能、オンオフ両方に着民地インドから安価な輸入 れてとても便利です。皆さ生地もありましたが、アメ んももしまだお持ちでなけ
リ カ 国 内 で 生 地 調 達 出 来、 れば一着お試しになられてジーンズやワークウエアな み て は 如 何？ 色 は ベ ー ジ
どで既に 親" し み あ" る 素 ュ、オリーブグリーン、ネ
イヴィーブルー、アイヴォ
材でもあったのです。
重ねて 世紀はアメリカ リー・ホワイトといった基の、そして科学の世紀。つ 本色がオススメです。
それではまた次回。
いに化学繊維の、ポリエス
テルとナイロンの登場でけん・あおき／日系アパ
す。実はこれには軍事的要因もあり、米軍は中南米や レ ル メ ー カ ー の 米 国 代 表アジアなど高温多湿の地域 を 経 て、 ト ム・ ジ ェ ー ム
での活動、作戦が増え、丈 ス．カンパニーでカスタム
夫で軽量な軍服用の生地が テーラーのかたわら、紳士
求められ始めてもいたので 服 に 関 す る コ ラ ム を 執 筆。
した。そうした状況下にお １９５９年生まれ。
ける完成型の生地がポリエ
ステル ％／綿 ％混紡の
45

21

イラスト・桑原節
Photo: pintarest.com

90

19

初夏にコットン・スーツをイケメン男子
服飾Ｑ＆Ａ

ま、あくまでも口伝、慣 気に入りの一つが、いわゆ習であって、決して文章化 る コ" ッ ト ン・ ス ー ツ な"されたルールというワケで のです。ギャバジンとポプ
は な い の で す が、 実
( は ホ リンという２種類の生地のンモノの紳士服の着こなし 織り方に分かれ、少し専門の流儀は 口" 伝 な" のです） 的な言い方をすれば綾織り
彼 ら の 流 儀 に 従 う な ら ば、 と平織り、そして平織りの夏の方がより今から" 向 け の 明 る い 色 調 の 紳 Poplin
士服は５月後半から９月の の季節向けとなりますか。
第 一 週 ま で の 限 定 、" と い
アメリカが世界の覇権うこと。
を握り始めた 世紀末以
そ う し た 事 情 を 踏 ま え、 降、紳士服の世界において皆様、今日は。コロナ禍 と気が付かれることもある 当地のビジネスパーソンに も大きな変化が起き始めまの憂鬱な空気に加え、ロシ でしょう。
とって永年のこの時期のお した。その一つが素材におアのウクライナへの侵攻で暗い陰が増している今日この頃ですが、日々陽は長く
暖かさも増し、初夏の訪れが感じられます。ということでボチボチ衣替えのタイ
ミング、ですかね 笑( 。)
ニューヨークの街にはと呼ばれる社交"Society"
グループがあったりします。そうした 社" 交グルー
プ に属する人たちにはそ"れぞれの組織における 着"
こなしの流儀 が" あった
り す る の で す が、 私 た ち
日本人にはあまり知られて は お り ま せ ん、 大 き な
声 で は 言 え ま せ ん が、 そうした彼らの流儀の一つに 、 "Summer Business
Attireは Memorial Dayと Labor Day
の期間に限
る が
”あります。近年ニューヨークの金融、法曹会共にアメリカ生まれ、育ちでない方も多くなり、御存知ない方も増えている様ですが、注意深く見られている
20

55

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(3­­)

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

18

53

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura◇

けて」■APICHA＝(866)274-2429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@
bcnetwork.org■NY日本人教育審
議会＝(914)921-0350■同機関運
営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。

■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■
ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541■日米カウンセリ
ングセンター＝(212)720-4560■教育文
化交流センター教育相談室＝(914)3052411■ウーマンカインド＝DV日本語
ホットライン(888)888-7702■アガペ
ハウス＝世界規模の駆け込み寺「日本語110番」: www.Jhelp.com「たす未払い総額 万ドル以上●サトリ・カレッジ・プランニング
E-mail: info@satoricollegeplanning.com
https://satoricollegeplanning.com

日系人初の米閣僚

本欄への相談は

12

71

74

10

90

ノーマン・ミネタ氏が死去

歩道や駐車禁止標識前に駐車されている車（東 67 丁目ロシア国連代表部前で）
02

10

11

公共サービス連絡先

01

NYで日常的に駐車違反

ロシアの外交官、特権で罰金踏み倒す

88

67

楽しい

2022年5月14日発行

Ｑ 大学１年目の子供が最秋の編入を目指すとしたら近になって他の大学に編入
出願は来年の３月頃になりし た い と 言 っ て き ま し た。
ます。今のうちにどうして
専攻を何にするか決めていトランスファーしたいの
なかったこともあり、遠方
か、どうしてビジネスを専のリベラルアーツの大学に攻したいのか、新しい大学進学しましたが、気が変わでどういうことを期待してロシアのウクライナ侵攻 その違反金（罰金）の未払 が現状だ。
って東部の大学でビジネスいるのか、卒業後何をしたで同国の新興財閥や議員に い総額は 万１０００ドル
一方、連邦国務省はロシ は違法駐車のロシア車をレを勉強したいそうです。今
いのかなど、よく考えてみ対する厳しい制裁が行われ になるという。外交官には アの外交官の 台以上の車 ッカー移動することも考え
後どのように準備を進めてて下さい。その上で希望にているが、ロシアの外交官 刑事裁判や納税が免除され 両登録を認めておらず保留 る べ き だ 」 と 語 っ て い る。
いけばよいでしょうか。
合った大学をみつけ、リサ
はニューヨーク市内で日常 る 外 交 官 特 権 が あ る た め、 状 態 に な っ て い る と い う。 外交官特権があっても警察（ＮＹ州、母）ーチを始めて下さい。
的 に 駐 車 違 反 を し て お り、 罰金が踏み倒されているの これは外交官登録に関する が違反車両をレッカー移動
Ａ 米大学入学カウンセ
その他、編入したい大学
２００２年の覚書に沿った することはできるからだ。
リ ン グ 協 会（ National
日本でも在日外交官によのビジネス専攻の１年生の措置で、罰金の支払いが開
必修科目をチェックし、単始されるまでは新規の車両 る 駐 車 違 反 と 違 反 金 踏 み
Association for College）
位の移行ができるよう現大登録や登録更新を停止でき 倒 し は 多 く み ら れ る。 もAdmission Counselingによると、アメリカの ％学で相当するクラスを履修
るという内容だ。ロシアを っ と も 多 い の は ロ シ ア での学生が編入（トランスフ
すると良いでしょう。ビジ
含め全世界の在米外交官に ２０１９年度で１１０１件
ァー）して大学を変えた経だった。日本は駐車違反金ネスの専門科目を履修する適用されているという。
験があるそうです。アメリより、微分積分やミクロ経
キャロリン・マローニー の 納 付 が 確 認 で き な い 場
カではこのように大学を変
済学、マクロ経済学などの連邦下院議員（民主、ＮＹ 合、ガソリン税免税証明書えるのは珍しいことではあ
基礎科目の履修を優先さ
州第 区選出）は「措置を を発給しない措置を今年かりません。ただ大学によっせ、大学によっては外国語称賛する。ニューヨーク市 ら始めている。
ては、編入生には１年生とも必要かもしれません。
鍋淑郎プリンストン大学客して入学する学生ほどファ今の大学で良い成績をキ眞鍋さんに文化勲章員研究員・海洋研究開発機
イナンシャルエイドを出さープすることは最重要です
構フェロー（２０２１年ノなかったり、寮を用意してが、キャンパス内外で今まＮＹ大使公邸で伝達
ーベル物理学賞受賞者）＝
いなかったりすることがあで通り活動を続けて下さ
写真＝への叙勲伝達式がります。また、今まで履修い。大学を離れるつもりで日にニューヨーク総領事大したクラスの単位を新しいもクラブなどを続け、今の使 公 邸 で 行 わ れ る。 眞 鍋
大学にすべて移行できると大学でできることをエンジ
氏は、気象学 気は限りませんし、卒業まで 考）の育成を重視するリベ ョイして下さい。どこにい･ 候学の分野において、コンピュータに４年以上かかることにな ラルアーツの大学でも、将 ても周囲に良い影響を与えによる気候のシミュレーシ
るかもしれません。
来のキャリアに直結するよ られる人が大学にとって魅ョン モ
もし専攻以外では今の大 うなコースを用意するよう 力的な志願者なのです。
･ デルを開発し、そ学に満足しているのであれ になった背景には、在学中
令和３年秋の叙勲におい れを用いて気候の成り立ち
自分に合った大学をみつば、わざわざトランスファ にプラクティカルなスキル け、リサーチし準備をするて、文化勲章を受章した眞 と変動を解明した。
ーする必要がないかもしれ や知識を得たいという学生 にはかなりの時間を費やさません。ビジネスの専攻が の要望があり、それを無視 なければならないと思いま
第二次世界大戦中はワイオ 領時代は商務省長官、ジョ
なくてもビジネスに関する できなくなっているからだ すが、わからないことがあ
ミング州ハートマウンテン ージ・Ｗ・ブッシュ元大統
クラスがいくつかあること と思います。
ればそれぞれの大学のトラの日系人収容所に収容され 領時代は運輸省長官を務め し、市民にリーダーシップ、 もありますし、夏休みにイ
ビジネス専攻はどの大学 ンスファー担当のアドミッ
た。 年カリフォルニア大 た。訃報を受けたブッシュ 義務においての献身、人格 ンターンシップを経験する でも人気があり、スクール・ ション・オフィサーに問い学バークレー校で経営学を 元大統領は、ミネタ氏の遺 とは何かを示した」と伝え こともできます。またビジ オブ・ビジネス（経営学部） 合わせて下さい。
専攻して卒業、父の経営す 産を「苦難と偏見を克服し た。２００７年には、日系 ネス一般のコースはなくて を希望すると同じ大学でもたという、素晴らしいアメ 人の地位向上に貢献したと も、アントレプレナーシッ 合格率が他の専攻と比べ一る保険会社勤務を経て、し て 旭 日 大 綬 章 を 受 賞 し プ（起業家）教育やマーケ 般的に低くなります。経営
日 系 人 初 の 米 国 閣 僚 で、 年サンノゼ市議会議員に当た。
９・ テロ事件では米運輸 選した。 年ハワイ州を除
ティングの一連のコースを 学部がトランスファーを受
週刊ＮＹ生活年、サンノゼ市議会は 教えるリベラルアーツの大 け入れる場合、まず大学内省長官として指揮をとった き米国本土では日系人初のデジタル版
サンノゼ国際空港を「ノー 学が増えています。今の大 の学生を優先します。特にノーマン・ミネタ氏が３日、 市長、 年には同じく初のwww.nyseikatsu.com
マン・Ｙ・ミネタ・サンノ 学にいても十分な知識や経 難関私立大学は中途退学す
メリーランド州エッジウォ 米国民主党下院議員に就任
ーターで心臓病が原因で死 した。下院議員時代は、運 リカン・ストーリー」と称 ゼ国際空港」と改名するこ 験を得られる可能性もあり る人が少なく空きがあまり去した。 歳だった。
輸 省 に 所 属 す る と 同 時 に、 し「９・ 事件後、素晴ら とを可決した。息子のデイ ますので、トランスファー ないこともあり、学外からミネタ氏（日本名・峯田 強制収容された日系人に対 しいリーダーシップでさら ビッド・ミネタ氏は「父は を決める前に今の大学にあ のトランスファーは１年生良雄）は１９３１年、 年 する賠償を制定する 年の な る 攻 撃 の 回 避 に 努 め た。 自宅で、家族に囲まれて安 るプログラムをよくリサー で入るよりさらに難しくなに米国に移った静岡県出身 「 市 民 の 自 由 法 」 成 立 に 尽 大統領自由勲章を授与した らかに息を引き取った」と チしてみて下さい。幅広い る傾向があります。
と同時に、ノーマンは生涯 伝えている。
の両親のもとカリフォルニ 力した。
分野の教養やクリティカ以上を考慮してもトランア 州 サ ン ノ ゼ に 生 ま れ た。 ビル・クリントン元大統 を通して自国のために尽く
ル・シンキング（批判的思 スファーしたい場合、来年「週刊NY生活」
No. 865

1135

別の大学への編入

サトリ・カレッジ・プランニング カレッジ・カウンセラー

伴里美相談員（修士号及びカレッジカウンセラー資格取得）

(4)

20

合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

月の ％減少に続きコロナ
禍が始まって以来初めて減少傾向となった。
全体でも憎悪犯罪は ％減少、性差別や反ユダヤ主

Index Crime Statistics: April 2022

罪の最近の減少についてＮ
ＹＰＤからの分析、コメン
トは得られていない。
犯罪全体を見ると、殺人、義それぞれ１００％と ％ 強姦がそれぞれ ％と６％減少したが、黒人への憎悪 減少したほかは増加してお犯罪は ％増加した。全体 り、全体では ・２％増加
では ％減少した。
した。
アジア系に対する憎悪犯 （ワインスタイン今井絹江）

昨年同期比２か月連続で(Representing April 1st – April 30th* for calendar years 2022 and 2021)

た。有害反応や食中毒など 凍保存している場合もあるの報告は受けていない。
ので、心当たりの商品があ
同局が特定した志賀毒素 る 場 合 は 出 荷 元 を 確 認 し、
産生大腸菌（ＳＴＥＣ）感 ただちに破棄するか購入店
染の症状は、血便を伴う下 に返品するよう呼び掛けて痢 や 嘔 吐 が ２ 〜 ８ 日 続 き、 いる。対象商品のロット番
重症化することもある。Ｆ 号 や 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
を参照する。
fsis.usda.gov

地下鉄内パトロール強化
ＮＹ市長ＮＹＰＤに指示

14
30
68

50

ニューヨーク市警（ＮＹＰＤ）による今月３日の発表によると、４月のアジア系に対する憎悪犯罪は昨年の同期に比べ ％減少、３

出所：NYPD 広報部

ニューヨークで「ジャパンパレード」が５月 日（土）午後１時から３時分までセントラルパーク・
ウエストの 丁目から 丁目までで開催される。同時
に西 丁目のコロンバス街とセントラルパーク・ウエ
ストの間では日本文化や食、チャリティー関連のス
トリートフェスティバルも催される。パレードは日本からセーラームーンの５戦士が参加するほか太鼓や空手、御神輿など日系を中心に 団体が参加する。開会式は正午から午後 時 分までセントラルパーク・ウ
エストの 丁目と 丁目。
12

71

40
33

かめてくる」と市民に訴えた。自らもＮＹ市の交通警察官出身である市長にとって、１月の就任以降、犯罪件数が低下することを期待されながら、地下鉄での銃乱射事件や市民への襲撃事件が後を絶たないことに市長自身も苛立ちを隠さなかった。地下鉄パトロールでは、無人改札口での違法乗
車（無賃乗車）の取り締まりについて罰金刑の民事事件から刑事罰を課すことも検討していくという。

14 日（土）に開催

38

34

ジャパン
パレード
81

ハンバーガー用のひき肉回収%-38.0%-6.0%+41.5%+20.9%+39.4%+1173+26.8%+34.2%
70

40

+/-19
-7
+370
+354
+342
2694
+199
+2412

% Change
-75%
+33%
0%
***.*
-100%
***.*
-41%
***.*
***.*
-33%
0%
-40%
Diff
-21
+1
0
4
-3
0
-11
3
+2
-2
0
-27
2021
28
3
0
0
3
0
27
0
0
6
0
67
2022
7
4
0
4
0
0
16
3
2
4
0
40
Motivation
Asian
Black
Disability
EthnicGender
Hispanic
JewishMuslimReligion
Sexual Orientation
White
Grand Total
47

April 2022 April 2021
31
50
109
116
1261
891
2044
1690
1209
867
3867
942
743
9463
7051
69

アジア系への増悪犯罪減少大腸菌汚染の可能性

30

MurderRape
RobberyFel. Assault
Burglary
Grand Larceny
Grand Larceny Auto
TOTAL
90

NYPD 犯罪統計表
25

米農務省食品安全検査局 ＳＩＳは消費者に対し、冷（ Ｆ Ｓ Ｉ Ｓ ） は ４ 月 日、大腸菌汚染の可能性があるとして、ＮＪ州スウェズボ
ロを拠点とするレイクサイ
ド・リフリジレイテッド・
サービシズ社の牛ひき肉約トンの自主回収を発表しエリック・アダムズ・ニ
た。
ＦＳＩＳによると対象商 ューヨーク市長は３日午前
品は、今年２月１日から４ に市庁舎で開催された予算
月８日に全国の食品加工業 委員会で、交通警察官の地者に出荷された。多くはハ 下鉄内での防犯パトロール
ンバーガーやバーベキュー 態勢が十分でないとの見解
用の「グラスフェッド（牧 を表明した。
アダムズ市長は「もし地草牛）使用のパティ」として、「ナチュラリー・ベター」 下 鉄 車 内 や 地 下 鉄 駅 構 内
や「ネイチャーズ・リザー で、警察官がスマホを見てブ 」「 ト ー マ ス・ フ ァ ー ム 職務を怠っている姿を見たズ」を含む約 のブランド ら写真を撮影して市役所に名で販売された。大腸菌は 送って欲しい。所轄の署に同農務省（ＵＳＤＡ）の輸 私が出向いて、現場の指揮入品の定期検査で発見され に緩みがないかこの目で確
60

41

NYPD４月の統計
75

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活合］［総(5­­)

米国の赤ちゃん名前ランキング

4

20

21

将来の大 学 生 の た め に

16
10

大学費の初期投資プログラム

米 社 会 保 障 局 は ６ 日、 意味する「リアム」は、５けることができる。同制度の 詳 細 は nyckidsrise.org２０２１年に出生した新生 年連続でトップの座を維持を参照する。また同市教育 児の名前ランキングを発表 し、以下男子名ランキング
局（ＤＯＥ）は今月、同市 し、女子は「オリヴィア」、は「オリヴァー」「エリヤ」
内の各公立校を対象にした 男子「リアム」が最も多「ジェームズ」「ウィリア奨学金制度の啓発キャンペ かった。
ム」「ベンジャミン」「ル３年連続で１位を維持
ーンを立ち上げ、同制度やーカス」「ヘンリー」「セ学資保険の口座開設などの し て い る「 オ リ ヴ ィ ア 」
オドア」だった。
同局は、 〜 年で人説明を行う。エリック・ア は、ウィリアム・シェイ
気が急上昇した名前につダムス同市長は「パンデミ クスピア作の喜劇「十二いても調査し、特に増加
ッ ク で さ ら に 拡 大 し た 人 夜」の主人公としても人が著しかったのは男子で種、貧富の格差を縮めるに 気がある。 〜 年に１はアミリ、エリアム、コは、具体的で実践的な解決 位 だ っ た「 エ マ 」 は ２
ルター、オジー、ロイヤ
策が必要だ。同プログラム 位、以下女子の上位 位
ル、女子ではラーヤ、レは学生ローンの融資額を削 は「 シ ャ ー ロ ッ ト 」「 アンリー、アンジェリーク、減し、特に有色人種の学生 メリア」「アヴァ」「ソフ「イザベラ」「ミア」
ヴィーダ、エンバーリンの負担となっている債務危 ィア」
機 の 回 避 対 策 と な る だ ろ 「エヴリン」「ハーパー」と だった。昨年、米国内では、なっている。アイルランド 一昨年前から約４万人増のう」と話している。
語で「意志の強い戦士」を ３６０万人強が誕生した。
10

らうんじ

18

Ｋ映像に比べ、 倍の画素 「 従 来 の 内 視 鏡 に 比 べ、数を誇る。これは メート Ｋは圧倒的に臨場感があり
ル先の新聞が読めるほどの ます。一度体験したら、も画素数で、肉眼では見えな う 昔 の 画 質 に は 戻 れ ま せい細い血管や縫合糸まで鮮 ん」と語っている。身体の明 に 映 し 出 す。「 ま る で 患 内部構造を詳細に観察でき者さんのお腹の中で手術を るこの技術は、より安全でしているようで、映画の『ミ 正確な手術を可能にするだ
クロの決死圏（１９６６年 けでなく、従来は極めて困の 米 国 の Ｓ Ｆ 映 画 ）』 を 見 難だった手術にも対応できているようでした」と話す。 るようになる。熟練した外しかし当初は難点もあっ 科医の手術映像を教育用にた。重さだ。２０２４年に 利用したり、専門医による臨床導入された８Ｋ内視鏡 オンライン診療や遠隔手術の カ メ ラ 部 分 は、 ２・５ キ をより手軽に行うことがでロの重さ。２時間あまりの きるようにもなる」。
手術でも機器を手に持った
海外の医療機関ではまだ
ま ま の 手 術 は か な り の 負 使われてないこの日本の映担。手術で実用化するため 像技術は、医療の未来を変に小型・軽量化することは えるほどのインパクトを持
大きな課題だった。千葉さ っているとして日本政府内
んは努力を重ね、わずか閣府が強く後押ししてい
か月で４５０グラムまで軽 る。
量 化 す る こ と に 成 功 し た。（三浦良一記者、写真も）8

14

ちば・としお＝ 1975 年東北大学医学部卒、医学博士。専門分野は小児外科。86 年米国ピッツバーグ大学
クリニカルフェローを経て、97 年米国カリフォルニア大学サンフランシ
スコ校（ＵＣＳＦ）胎児治療センター客員教授。2000 年に帰国。国立成育医療研究センター特殊診療部部長。2005 年東京大学情報理工学系研究科教授。一般社団法人メディカル・
イノベーション・コンソーシアム（ＭＩＣ）理事長。20 年 2 月アルベルト・
シュバイツァー国際賞の医学賞・最高賞を受賞。現在順天堂大学医学部教授。夫人は本紙連載の料理研究家、
千葉真知子さん。

13

ＮＨＫ放送技術研究所の 社団法人メディカル・イノ かわらず、関係者の顔がは と超高精細技術「８Ｋ」を技術を応用して、日本の医 ベーション・コンソーシア っ き り と 映 っ て い た か ら 硬性内視鏡に搭載するため師が世界で初めて開発した ム理事長に話を聞いた。
だ。「 こ の 映 像 技 術 を 内 視 の開発を開始することを決
８Ｋ内視鏡。微細な神経やき っ か け は ２ ０ ０ ６ 年、 鏡 手 術 に 役 立 て た い 」。 事 定した。
血 管 を 大 画 面 に 映 し 出 し、 国立成育医療研究センター 前 の ア ポ イ ン ト も と ら ず
８Ｋ硬性内視鏡を用いた高度な外科手術をこれまで の医師として勤務していた に、職場の向かいにあった 世界初の臨床手術で、胆嚢以上に安全に行えるように 時、ＮＨＫで放送されたハ ＮＨＫ技研にすぐさま話を 摘出手術に加わった千葉さなった。前例のない解像度 イジャック犯逮捕のドキュ 聞きに行った。運良く、当 んは、モニター画面に映しは、医療現場をどう変える メンタリーに釘付けになっ 時の谷岡健吉所長とばった 出される高精細な映像に驚のか。開発者の千葉敏雄順 た。深夜、真っ暗な中で撮 り会う。その場で、ナイト いた。８Ｋ映像は、現在広天堂大学医学部教授、一般 影されたカメラ映像にもか ビ ジ ョ ン 技 術「 Ｈ Ａ Ｒ Ｐ 」 く使われている内視鏡の２

理事長 千葉敏雄さん

大学進学を促進するニュ に基づいた同「ＮＹＣキッ 導入を正式に発表した。同ー ヨ ー ク 市 の 学 資 支 援 イ ズ・ ラ イ ズ・ フ ォ ー・ カ 市の調べによると、早期かニ シ ア チ ブ が 今 月 始 ま り、 レ ッ ジ・ プ ロ グ ラ ム 」 を ら高等教育のために貯金を６万５０００世帯の幼稚園 ２０１７年、クイーンズの 始める家庭の子供は、大学
児の銀行口座に、将来の大 ＳＤ 学区の生徒 万人以 進学、卒業率が高いという。
同初期投資を受理した家
学進学のための初期投資と 上の生徒を対象に試験的にして１００ドルが振り込ま 運営を始めた。
そして昨年、 庭は、子供のために同制度
ビル・デブラシオ前同市長 特 定 の 口 座 に 連 携 し た 別れた。
同 市 は、 米 連 邦 政 府 の は公立校の幼稚園生の長期 口 座 を 開 設 す る と、 最 高
５２９大学教育費預金制度 投資を目的にした同制度の ２００ドルの追加融資を受ィ一般社団法人メディカル・イノベーション・コンソーシアム

30

エ
グ
ゼ
ク
テ

８Ｋ内視鏡を世界初で開発

ブ

(6­­)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

新規登録キャンペーン
ＮＨＫコスモメディア・アメリカ

6

10

Situationship

とりあえずの男女交際

座

ラガーディア空港行き

24

27

70

10

同路線は、 丁目／ブロードウエー／ジャクソン・
ハイツ ル- ーズベルト・ア
ベニュー駅（地下鉄Ｅ、Ｆ、Ｍ、Ｒ、７番線）〜同空港のターミナルＢ、Ｃ、Ｄ〜
ロングアイランド鉄道ウッドサイド駅（ 丁目、ルーズベルト・アベニュー）を運行している。ホウクル同州知事は「理に適う案があれば、長期にわたる議論はしない。私はすぐに実行する」とし「都市交通局（ＭＴＡ）と港湾公社は、最大限の効果を目指し連携していく」と話している。

74

18

バスが常時無料に

alumni.japan@nyu.edu

ま で。 参 加 希 望 者 は 日（木）までにＥメールまた19

ニューヨーク大学日本同 は 次 の 申 し 込 み フ ォ ー ム
キャシー・ホウクルＮＹ 前同州知事が立案した地下
窓 会 (NYU Alumni Clubか ら 申 し 込 む。 バ ー 巡 り 州知事は４月 日、ラガー 鉄ウィレッツ・ポイント駅
は、 日（ 金 ） 申 し 込 み（ https://cvent.ディア空港行きのバス「ラ と 同 空 港 を 結 ぶ 全 長 １・５
in Japan)）、 ガーディア・リンク（Ｑ ）」 マイルの高架鉄道「エアト
午後５時から 時まで「Ｎme/e2ZN3G?sms=2
Ｙ ル ー フ ト ッ プ バ ー 巡 り 」 ピ ク ニ ッ ク 申 し 込 の乗車を５月１日から無料 レイン」計画は、昨年 月を開催する。ミッドタウン み （ https://cvent.me/にすると発表した。
に中止が決定し、以来、港） か ら。 毎日 時間運行する同バ 湾公社は同計画の代対案をの３つのルーフトップバー
bnz98M?sms=2
からサンセットとエンパイ 詳 細 は フ ェ イ ス ブ ッ ク ス路線はこれまで、特定の 検討していた。都市交通局
アステートビルの夜景を楽 ペ ー ジ（ https://www.週末や祝日、混雑時間など は同路線の無料運行サービ
しむ。また、 日（土）午facebook.com/groups/に 限 り 無 料 で 運 行 し て い スを可決し、同州知事が承）参照。 た。アンドリュー・クオモ 認する運びとなった。
後１時から「ピクニック・
NYUAlumniJapan

5

12

NY支部

米語
Watch

アマゾン・ギフトカード進呈
ＮＨＫコスモメディア・ もれなくアマゾンのギフト リーやバラエティー、幅広
アメリカ・インク〈ｄライ カードがもらえるキャンペ いジャンルのアニメや映画
ブラリジャパン〉 本を放送。 月には夏休みの( 社 ： ーンも実施している。
ニューヨーク は) 、日本の おすすめ番組は、ディー 子どもと家族向けに「ドラ放送局などから正式に権利 ン・フジオカ主演、日本テ えもん」映画 作品を一挙共同制作ドラ に配信する。
許 諾 を 得 た 安 全 な ア メ リ レビ× Hulu
カ・カナダでの動画配信サ マ「パンドラの果実〜科学
この度ウェブサイトとのアプリがリニューアービス。
日本の最新ドラマ、 犯 罪 捜 査 フ ァ イ ル 〜 」、 今iOS
もう一度みたいドラマ、英 田美桜初主演ドラマ「悪女 ル し、 使 い や す く な っ てでの支
語字幕付きの映画、アニメ 〜働くのがカッコ悪いなん 登 場。 Apple Pay
や 人 気 の バ ラ エ テ ィ な ど、 て誰が言った？〜」など現 払 い も 可 能 と な っ た。 詳
多彩なジャンルの作品が楽 在日本で放送中の最新ドラ 細はウェブサイト https://を参照。
しめる。アメリカでは月額 マや、「あなたの番です」「真dlibjapan.net/
９ドル セント（カナダで 犯人フラグ」「チェリまほ」
週刊ＮＹ生活は ドル セント）で見放 などの大ヒットドラマなど
デジタル版
題。 月 日まではウェブ 充実したラインナップ。そwww.nyseikatsu.com
サ イ ト か ら の 新 規 加 入 で、 のほか、人気ドキュメンタ

楽しいとして、同窓生や現役学生
米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著『 米 語 で ウ ォ ッ
チ：日本からは見えないアメリカの真実』ＰＨＰ研究所
対象に無料のお菓子付き懇 米国式人事管理
刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
親会を開催する。
カップさん講同会は、ＮＹ大学が日本
人 事 管 理 を 行 う た め の 知 ミナーでは人事機能の明確で公認している唯一の同窓
日本語で米国式人事管理 識、戦略、とコンピテンシ な 理 解、 従 業 員 を 惹 き つ会で５０００人の会員がおり、コロナ禍前は東京で月 のスキルや知識を高める講 ーの基準を知ることができ け、選択するための重要な
回 の 講 演 会 な ど を 開 催、 座を開催するジャパン・イ る入門レベル。受講後、テ スキル、総報酬システムを
コロナ禍後はオンラインや ンターカルチュラル・コン ストに合格すると正式な資 学ぶほか業績管理の目的と実地で同校教授を交え日米 サルティング（本社・シカ 格が発行される。
プロセスを知る。問い合わや世界を繋ぐセミナーなど ゴ、ロシエル・カップ代表） この講座は米国で人事管 せ は ロ シ ェ ル・ カ ッ プ さを行っている。同会は留学 は、 日（水）から４日間、 理 業 務 を 担 当 し て い る 人、 ん。 Ｅメール
rochelle@
生のために日米のネットワ 米国における人事管理法入 米国人部下を持っている管japanintercultural.com
ークや交流の場を広げ、昨 門講座を開催する。米国で 理職を対象としている。セ まで。
年ＮＹ支部を発足。現在の会員は８００人、日本の同窓会と連携を図っている。
問い合わせはＥメール

イ ン・ セ ン ト ラ ル パ ー ク 」

最近ネット上で、Situationship という言葉をよく目にします。アメリカの若者た
ちが使うこのスラングは、親しく付き合ってはいるものの将来への約束はしていな【226】
いという、男女のとりあえずの関係を意味します。Relationship（人間関係）ではな
く、Situation（その時々の状況）に任せる関係だというニュアンスです。結婚のことなどは考えず、その時々の交際を楽しむことは、若い世代の新しいやり方かもしれません。
もっとも、自分は真剣な交際を求めているのに、相手との関係が Situationship に入ったようで、どうしてよいか分からないという人生相談もよくあります。結婚を望んでいる相談者に対して、カウンセラー
は Situationship から抜け出したいなら、相手にはっきりと恋愛、仕事、家族、人生観などを尋ねて、交際を続けるかどうかを決断しなさいとアドバイスしています。
カウンセラーはこうも言っています。「タフな質問をして拒絶されることを恐れては、何も解決しません！」 本当のところ、もし Situationship を Relationship にしたいなら、一番大事なことは、勇気を出してお互いに心から誠実なコミュニケーションをすることなのでしょうね。 最近の日本の若者はどうでしょうか・・・とても気になるところです。
（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）
61

1

99
3199

懇親イベント開催
11
20

21

NYU日本同窓会 ｄライブラリジャパン
20日と21日
BAR＆ピクニック

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル経済］(7­­)

を 与 え る 」。 精 神 面 か ら く ージ・シアター・グループ
全米精神障害家族会る 体 の 不 調 を 食 生 活 の 見 とニューヨーク市アジア系
オンラインセミナー
直 し で 改 善 す る 方 法 を 解 団体が協力してアジア人へ
説 す る。 申 し 込 み 方 法 ： のヘイトクライム阻止キャ
全米精神障害家族会（Ｎ メ ー ル namistaff2022@ ンペーン動画がこのほど公（ セ ミ ナ 開された。世界中の歌手がＡＭＩ ）サウスベイ日本
gmail.com
語 サ ポ ー ト グ ル ー プ（ Ｊ ー ス タ ッ フ 宛 ）、 電 話 ボ ブ・ マ ー レ イ の「 ワ ン・ＳＳＧ／ロサンゼルス）主 ３ １ ７・４ １ ０・０ ９ ９ ４ ラ ブ（ 一 つ の 愛 ）」 を リ レ
ー形式で歌っている。歌手
催で、無料オンライン「心 （ふたみ宛）のハリー・ベラフォンテがの病」を知るためのセミナーが６月 日（木）米西海 アジアヘイト阻止キャ 「 一 つ の 愛 は、 人 類 が 生 き
延びて行くための唯一のテ
岸時間午後６時 分から８ ンペーン動画を公開
ーマ」とメッセージを寄せ時までＺＯＯＭで開催されある面白いテレビ番組を なくとも１００歳以上の方 にちょんまげ結った人がう る。
ニューヨークノハーレム ている。詳細は vorivers@
みた。ネットで調べたらす が 調 査 タ ー ゲ ッ ト と な り、 ろうろしていた。何でああ
副題は「食から心に栄養 に本部を置くニューヘリテ
gmail.com
ぐに分かるのだが、ここで アラフォー、アラフィフな いう髪型をしているのだろは「某番組」と言っておこ らぬ「アラハン（１００歳 うとは思ったが、聞く勇気 ある人、まだギリこの世に 感動する犬として伝え語ら した「美談」ということがう。その番組で取り上げて 前 後 ）」 の 高 齢 者 に イ ン タ はなかった」とか。必ずし いる説」が放送された。渋 れてきている我々だが、本 判明した。ただし、ハチ公いたテーマは「徳川慶喜将 ビ ュ ー を 試 み る の だ っ た。 も「説」にこだわらなくて 谷の忠犬ハチ公は１９３５ 物のハチ公を見たことがあ は生前から有名で、あの銅軍 を 生 で 見 た こ と が あ る おのずと調査対象は老人ホ も、高齢者からの話は本当 年だから 歳前後。だから、 る 高 齢 者 に 共 通 す る 話 は、 像が建てられた時には、ま人、まだギリこの世にいる ームなどに住んでおられる に面白い。聞く方も楽しい 「 ギ リ 」 ど こ ろ か、 渋 谷 の 「 当 時、 駅 前 に は 屋 台 が 並 だ生きていて、建立式には
説 」 と い う も の。 将 軍 は 方 が メ イ ン に な り、 し か し、話す方も「自分の存在 生き字引がぞくぞくとテレ んでいて、ハチ公は焼き鳥 「 ご 本 犬 」 と し て 立 ち 会 っ
１９１３年まで生きておら も、条件は「将軍を覚えて 意義」が確認できる瞬間で ビに登場。インタビューを の 硬 い 部 分 を も ら っ て は、 たという。
れたので、１００数年前の い る 」 が 最 重 要 ポ イ ン ト。 もある。結果、将軍に会っ 受けた方の中には渋谷で辺 り を ウ ロ ウ ロ し て い た。 このように、高齢者からこと。もし、一次情報なら 番組でのインタビューでは たという人は…？ いまし 歳から芸者をしており、今 店が閉まると寝床に帰って 丁寧にお話を伺うというこ
ずとも、ナマ将軍の話がで 「 け い き（ 慶 喜 ） に は 会 っ た！ 東京日本橋で目撃し も「 歳 現 役 の 芸 者 で す 」 いた」というもの。皆が知 とは、本人の尊厳も高める
きる人がいたらすごく興奮 てないけど大隈（重信）さ た！という貴重な話が聞け と！ その方から当時の想 っている「ご主人様が帰っ ことになるし、曲げられた像を超えた風情が細かく語 てくるであろう改札をじっ 美談（また逆も然り）の事しますよね。非常に貴重な ん に は 会 っ た 」 と か、
「 父 ました。
二次情報であることは確か が大学時代に夏目漱石の授さらに、先日、もう少し られていた。そして、肝心 と眺めては静かにその前で 実を理解できるという貴重です。そこで番組では、こ 業を受けていたといってい 年 齢 の ハ ー ド ル を 下 げ た の ハ チ 公 の こ と。「 忠 犬 」 悲しそうに佇んでいた」と な機会だ。とにかく、フリの説を立証するためには少 た 」 な ど 驚 き の 話 や、
「 村 「 本 物 の ハ チ 公 見 た こ と が としてご主人様を思う心に い う 話 は、「 現 実 」 を 脚 色 もワクワクするし、オチはもっと楽しい。我々が実体
知症が大きな課題になって に歩くなどの所作に気をつ 験 で き な い は ず の 夢 物 語、いる。怒ったり、冷たくし けるなど、普段あまりしな お宝話が高齢者の中にはまてしまうと本人もイライラ い行為が、脳の活性化に繋 だあるのだ。ライブ感たっし た り 不 安 に な っ て し ま がる。また、昔のことを話 ぷりの本当の声は、聞いてう。認知症になってもしっ したり、楽しい会話が増え いるこちらもリアルに目にかりケアをすることで笑顔 ることも、着物を着る大事 浮かんでワクワクする。アで楽しい生活をすることが な理由となる。
フリカの言い伝えでは「一できる。
五感は味覚、視覚、聴覚、 人の高齢者が死ぬと一つの着物を着て身なりを整え 触覚、嗅覚。大きな音や不 図書館がなくなる」とさえることで、活力、意欲が湧 快な匂い、見えにくい文字、 言うらしい。ここにある「美ニ ュ ー ヨ ー ク 日 系 人 会 講座シリーズのオンライン ている。第２時限は、介護 いてくる。自分を喜ばせて 馴染みのない味、痛い肌触 談」もそうだが、「稀代の悪・（ＪＡＡ）が主催する第講演会（企画・ＮＹ日系ラ 研究家の石川立美子さんの 自 分 を 大 切 に す る こ と は、 りなどに遭遇すると人間は 事件」についても、曲解しと 五 感 で 楽 ら く 周囲の人を大切にすること 不安と混乱を覚える。逆に、 ないで、本人の体験談から
回サクラ・ヘルス・フェア イオンズクラブ、協力・マ
KIMONO
で、５月９日（月）までラ イベストプロ、マイ・イベ 認知症ケアと予防について と同じ。着崩れしないよう 心地よい音、落ち着く香り、 まるごと聞いて、後世に伝
イオンズ大学 大人の教養 ン ト Ｕ Ｓ Ａ ） が 開 催 さ れ 解説があった。
に襟や裾に気を使う。静か 分かりやすい標識、好みの え続けることこそ、今を生
今回のテーマは（１）認味、優しい肌触りに接する きる我々の役割ではないだ
知 症 っ て 知 っ て る？（ ２）と穏やかな気持ちになる。 ろうか。生きる図書館がそで認知症ケアと嗅覚が良くなると、ご飯 こにはあるのだから。
KIMONO
予防（３）五感で認知症ケや飲み物が美味しく感じら 西村栄一／株式会社ヘルプ
アと予防＆コロナの嗅覚低れ、 生 き る 喜 び に 繋 が る。 ズ・アンド・カンパニー代
下の改善について。認知症
そして季節の香りや食べ物 表取締役、全国介護事業者
は、脳の病気により認知機の香りを楽しめると、生活 連盟 大阪支部監査役能が低下し、生活に支障をが豊かになる。優しい花の ＊同社では専門家と連携しき た す 症 状 の こ と を 言 う。
香りを嗅いで、穏やかな気 てコンサルティングを行っ
認知機能には、記憶力、言持ちになったり、脳に刺激 ている。疑問、悩み、日本
語 能 力、 判 断 力、 計 算 力、が行くことで、認知症の予 の 社 会 保 障（ 介 護・ 医 療・遂行力、見当識がある。若防になり、進行を遅らせる 年金・雇用等）制度に関すくしてなることもあり、現ことができる、これをプル る質問や相談を受け付けて在多くの国で、若年性の認いる。 info@helpz.jp
ースト現象という。
20

30

90

高齢の方は生きた図書館
積極的に話を聞こう

石川立美子さんマイベストプロＪＡＡ講演会

五感で 認 知 症 ケ ア

14オンラインで開催

93

30

146

(8­­)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

お店からレジ袋が消えた！
ＮＪでもビニール袋の規制開始

袋に置き換える。顧客が持 警告で済むが、２回目は一ち込んだ買い物袋の使用は 日 あ た り １ ０ ０ ０ ド ル ま
可能。飲み物のストローは で、３回目以降は一日あた
客から要望があれば提供可 り５０００ドルまでの罰金能。
を 払 わ な け れ ば い け な い。
薬局＝会計時のビニール ただ、２５００平方フィー
袋提供は禁止し、紙袋に置 ト以下のグロッサリースト
き換える。顧客が持ち込ん アについては詳細が言及さだ 買 い 物 袋 の 使 用 は 可 能。 れていないので混乱が生ま処方箋薬を入れるビニール れている。また、ＮＪ州に袋の提供は可能。
は以前から紙袋の提供を禁小売店：会計時のビニー じ て い る 市 区 町 村 が あ り、
ル袋提供は禁止し、紙袋に 今回の規制により、客が袋置き換える。顧客が持ち込 を持ち込まない限り手で持ん だ 買 い 物 袋 の 使 用 は 可 ちきれない複数の商品を売能。
れなくなる店も出てくる。
家庭＝既に入手済みのレ
尚、報道によると、飲食
ジ袋の再使用は可能。スチ 店がスチロール製のテイク
ロール製の皿やカップの購 アウト容器やプラスチック入は不可。プラスチック製 ストローをやめ、合法とさの皿やカップ、食器の購入 れ る 素 材 に 切 り 替 え る と、は可能。
経費が３〜５倍に膨れ上がなどとなっている。不正 るため、そのコストを料理が発覚した場合は、初回は の値段に反映させないと経営がたちいかなくなる店も増えるという。ある消費者
は、自然環境を守ることは大 事 と 理 解 し つ つ も、「 ビニールレジ袋は様々な二次利用に重宝していたので今後入手できなくなるのは残念。スチロール製容器もやけどをしにくくて便利だった。プラスチック容器やカップ、ビニールのゴミ袋はＯＫなのに・・・」と納得がいかない表情を浮かべていた。
今回の法律で禁止された「袋」の定義や、「再利用可
能な買い物袋」についての定義ほか、詳細に関してはに細かく
前 述 の、 nj.gov
書かれているので参照のこと。

ローカル
スクランブル

New Jersey

楽しむイベント３選

メモリアルデー週末に再現した催しを楽しめるほか、中世時
代風の食べ物や、衣装などを販売する店舗が並ぶ。現地のスタッフはもちろん、マニアも中世衣装のコスプレで参加するので、もし家族で行く場合は、プリンセスや騎士のハロウィーンコス
チュームを着ていくと更に楽しめる。
入場料：大人 25 ドル〜 njrenfair.com●ワイルドウッズ・インターナショナ
ル・カイト・フェスティバル
５月 27 日 -30 日 開催時間は日によって異なるのでウェブサイト参照
金曜夜から月曜まで４日間にわたって開催される「凧」の祭典。様々な形をした無数の凧が海岸で空に舞う姿は圧巻。競技凧のショーや、ワークショ
ップなど、凧づくしの一日を楽しめる。
５月 30 日はメモリアルデー（戦没将兵追悼記念日）の祭日で、この日は今年 会場への入場は無料。
最初の大きな祭日となるため３連休を取ってどこかに出かける人も多い。その wildwoodsnj.com
週末は、ＮＪ州内でも各地でパレードが実施されるほか、「夏の始まり」という ●バトルシップ・ニュージャージー・
認識があり、各地の海岸で海開きがあったり、野外イベントも多く開催される メモリアルデー・セレモニー
ようになる。その中でＮＪ州南部で開催されるイベントをいくつか紹介しよう。 ５月 30 日午前 10 時 -11 時 （＊祝砲の実演は毎週土曜日の正午 - 午後２●ニュージャージー・ルネッサンス・ 時に開催）
フェア
62 Battleship Place, Camden
５ 月 28 日、29 日、 ６ 月 ４ 日、 ５ 日 第二次世界大戦から冷戦時代の中東
午前 10 時 - 午後６時
戦線まで活躍した米海軍の戦艦「ニュ1195 Florence Columbus Rd, ージャージー」。今はその役目を終え、Bordentown
体験型施設としてフィラデルフィアの
全米各地で人気の、中世の世界を体 近くで展示されている。メモリアルデ
験するイベントのＮＪ版。会場全体が ー当日に、同艦の甲板で国のために命ヨーロッパの中世時代にタイムスリッ を捧げて戦った多くの兵士たちに感謝
プし、騎士の対決や馬術といったショ を表す式典が行われる。
ーや、大道芸人その他、数々の中世を battleshipnewjersey.org

地球の環境保護のためプ いくつかの「例外」があり イは使用可能。カップ麺のラスチックごみを減らす取 混 乱 が 起 き そ う な こ と も 器など既に工場出荷時に製り組みが世界で進んでいる 事 実 だ。 Ｎ Ｊ 州 の サ イ ト、 品の一部として使用されてに 掲 載 さ れ て い る いるスチロール容器は販売が、その一環で、数年前か
nj.govらアメリカ各州で小売店で ルールをまとめると次のよ 可能。
提供されるビニール製のレ うになる。
飲食店＝テイクアウト用
グロッサリーストア（店 ビ ニ ー ル 袋 の 提 供 は 禁 止ジ袋を廃止する法律が施行されてきた。そして、今月 舗面積が２５００平方フィ し、紙袋に置き換える。テ４日から遂にニュージャー ート以上）＝会計時や配達 イクアウトや出前用のスチ
ジー州でもレジ袋の規制が 時 に 使 う い わ ゆ る「 レ ジ ロール容器の使用禁止。但始まり、お店から一斉にレ 袋」の提供禁止（紙袋の提 し、熱い食べ物や蓋が必要。 再 利 用 可 能 な な液体状の食品を入れる２ジ 袋 が 姿 を 消 し た。 ま た、 供 も 禁 止 ）同日より、飲食店のテイク 買い物袋の販売や顧客が持 オンス以下のスチロール容アウトなどで利用されてき ち込んだ買い物袋の使用は 器は例外。プラスチックス
た ス チ ロ ー ル 製 の 容 器 や 可能。農作物や花などを入 トローは客から要望があれ
皿、カップなども使用禁止 れ る ビ ニ ー ル 袋 は 提 供 可 ば提供可能。
能。精肉や魚類などの販売となった。
コンビニ店＝会計時のビ
但し、今回の規制法には に使用するスチロールトレ ニール袋提供は禁止し、紙2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］(9­­)

ら、いまなお輝きを失わな
斎 藤 さ ん が 指 摘 す る 点 な目にあっても、最終的にい。同じくアニメでは、文 は、主人公はみな「おてん は良妻賢母となる幸福な結
学的な要素の高かったカナ ば 」、 多 く は「 み な し ご 」、 末を迎えることとなり、読ダのＬ・Ｍ・モンゴメリの 友 情 が 恋 愛 を 凌 駕 す る 世 者は安心し、長く読み継が『 赤 毛 の ア ン 』 も 忘 れ ら れ 界、 少 女 期 か ら の「 卒 業 」 れていくのである。
ない。ネットフリックスが が 仕 込 ま れ て い る の ４ つ。 作品たちが誕生した時代制作した『アンという名の この中の「みなしごである は、産業革命が起こり社会少女』は現代的にアレンジ こと」は庇護者がいないと が急変していった時代と重されすぎていて、往年のフ い う こ と で あ り、「 否 が 応 なる。女性の人権意識の高ァンの間で少々物議をかも でもしっかりしなければな まりや社会進出が始まりつしていた。
らない境遇」であるという つあった。そして権利を勝アニメの話ではない。少 意味である。実際に 世紀 ち取り、社会を見知った女
女小説の話である。
は戦争や移民政策や貧困や 性 た ち が 心 を 砕 い た の が、辛口の文芸評論家として 病疫で孤児が急増した時代 不遇な境遇の子どものこと名高い斎藤美奈子さんが切 だった。
である。少女小説の作者たり込んだのは、誰もが読ん
例えば、お金持ちのお嬢 ちは、子どもの権利と個性だ で あ ろ う 本 の 少 女 小 様から一転、屋根裏部屋に を尊重することを社会に唱説。『小公女』『秘密の花園』 暮 ら す メ イ ド と に な っ た えていった。
『 若 草 物 語 』『 ハ イ ジ 』『 赤 『 小 公 女 』 は「 魔 法 使 い と大人たちが愚かな戦争な
毛 の ア ン 』『 あ し な が お じ 決別すること」。つまり「リ ど起こさず、皆がのびのびさん』『大草原の小さな家』 アリストであれ」というこ と幸福な子ども時代を過ご『ふたりのロッテ』『長くつ とを示唆する。自給自足の せれば、きっと次の世代も、
下 の ピ ッ ピ 』。 い ず れ もアルプスの山小屋から町の その次の世代も幸せな子ど代の少女が主人公で、 世 お 屋 敷 へ 連 れ て こ ら れ た もたちで満ち溢れるだろう
紀後半から 世紀前半に書 『ハイジ』は、「資本主義社 にと、小説の中の少女た
か れ た 名 作 と 言 わ れ る も 会で生きること」の処世術 ちは、私たちを挑発するのの。
を学べである。しかしどん である。（フェイダーちえ）
9

19
10

19

Written by Susan Rigetti
Published by William Morrow

BOOKS『Cover Story』▲クリックすると新刊購入サイトへ！

大谷翔平の原点。言葉が生まれて消える社会背景を考察。戦後ベルリンを舞台にした歴史ミステリー。現代思想入門のための入門書。桐野夏生の新作
テーマは貧困と代理母。
『夜と霧』から学ぶ絶望の中で見つける希望。

斎藤美奈子・著
河出新書・刊

女性詐欺師をベースにした物語

I

子どものころ愛読したの 持になった。今ならフェイ う両方のファンにはとてもが、スウェーデンの児童文 ス ブ ッ ク の「 イ イ ね 」 を 悲しいいきさつがあった。
学作家アストリッド・リン ク リ ッ ク す る よ う な 感 覚
しかし高畑・宮崎監督は
ド グ レ ー ン の 作 品 だ っ た。 だ。リンドグレーンの代表 ピッピの制作過程の経験を
学校の図書室の片隅で、岩 作『長くつ下のピッピ』は、 活かし、スイスの作家ヨハ
波書店版のケースに入った 高畑勲と宮崎駿のゴールデ ンナ・シュピリの『アルプハードカバーの本を開くた ンコンビがアニメ化しよう スの少女ハイジ』をテレビ
び、遠い異国で楽しく暮ら としていたが、大人の事情 アニメとして手掛けた。もす親友と交信するような気 で幻になってしまったとい う 大 昔 の 作 品 で あ り な が永遠に生きる少女たち

AMERICAN BOOK JAMだ。そこで出会うのが女性編集者のキャット。
キャットはプラザホテルのスイートルームで暮ら
し、有名人やお金持ちの知り合いも多い。彼女はローラに自分の本のゴーストラ
イターにならないかと持ち
ＮＹの冬も終わり、これ かける。こうしてローラはから夏に向かう季節だ。こ キャットの世界に引き込まの時期、新聞などでは休暇 れていく。
中に読むのにぴったりの本
ＦＢ から追われ、ロシが多く紹介される。そんな ア人ハッカーも登場するこ本はよく「ビーチ・リード」 の物語は、最近世の中を賑と呼ばれるが、今回はそん わせた女性詐欺師アンナ・なビーチ・リードの一冊。 ソローキンの実話を下敷き
主 人 公 は Ｎ Ｙ 大 学 に 通 と し て い る。
「楽しんでもい、学業不良のために奨学 らうこと」を第一に書いた金を失うことになったロー という著者の言葉通り、最ラ。しかし、その夏には雑 後まで楽しめた本だった。
誌『エル』社でのサマーイ （ ア メ リ カ ン ブ ッ ク ジ ャ ム
ンターンのチャンスを掴ん 編集長／秦隆司）最終回■大谷翔平 野球翔年Ⅰ（石田雄太、文春文庫）ベーブルー
ス以来となる「10 勝 10 本塁打」の快挙を成し遂げ、二刀流で最多勝を達成した大谷翔平。技術・体力はもちろん、大谷翔平独自の思考法や強い信念がある。高校卒業後にメジャー挑戦を公言しながらも日本ハム入団を決めた経緯も含め、大谷に取材した 5 年間を日本編 2013-18 としてまとめた本。■うまれることば、しぬことば（酒井順子、集英社）言葉は生まれて消えていく。古典も近代も各世代の世俗を熟達する酒井順子が言葉の変遷をたどり、日本人の意識、社会的背景を掘り下げるエッセイ。「陰キャ」と「根暗」の違いについては、同じようだが全く違うということを「根暗」を最初に使ったタモリの 80 年代と「陰キャ」が使われる現代について考察する。■ベルリンは晴れているか（深緑野分、ちくま文庫）1945 年 7 月。ナチスは敗れ、米ソ英仏の 4 か国統治下におかれたベルリン。語り手
はアメリカ軍兵員食堂で働く 17 歳のドイツ人アウグステ。
彼女は殺人事件の参考人として連行された。ナチス政権下でアウグステの家族に起こった凄惨な出来事と交錯し、殺人事件の謎が解かれる。■現代思想入門（千葉雅也、講談社現代新書）現代思想とは 1960 年から 90 年にフランスで展開された「ポスト構造主義」のこと。現代思想は秩序を警戒し、秩序からこぼれた差異に注目するから多様性の社会には必要な思想だと説く。■燕は戻ってこない（桐野夏生、集英社）29
歳のリキは北海道で介護士をしていたが、東京で働くために辞めた。しかし東京での生活は非正規雇用ゆえに困窮を極める。貧しさから脱却するため「いい副収入になる」と卵子提供を勧められクリニックに赴くと、日本では違法の代理母になることを持ち掛けられた。女性の貧困と生殖医療ビジネスの倫理をめぐる長編小説。■フランクル心理学入門（諸富祥彦、角川ソフィア文庫）
強制収容所から奇跡的な生還を果たしたユダヤ人の精神科医ヴィクトール・フランクルは『夜と霧』を記した。医学者の冷静な目で収容者が何に絶望し、何に希望を抱いたのかを観察し、過酷な状況でも希望を失わなかった。フラ
ンクルの希望とは。心理学者・カウンセラーの諸富祥彦が紐解く。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店
20■ 即買える新刊を紹介 ■(10­­)
籍］［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）50

今西社長︵右︶とデザイナーの金子綾さん
ナーが１週間ずつ展示を行う花の展覧会が 日から開催され、日本人として池坊
ＮＹＣ支部支部長の野田典孝さんが 日（火）から日（日）まで作品を発表する。入場料一般 ドル。会
員無料。展示では７メート
ルを越す青竹の大作や、野田さんが所有している珍しい花器などを披露する。
また、会期中に、 日午後６時から８時までワーク
ショップ（別途有料）が開催される。参加費に含まれる も の は 花、 花 器。 一 般
ミ ュ ー ジ ア ム・ オ ２５０ドル。会員２２５ドブ・ ア ー ト ＆ デ ザ イ ル。作品を持ち帰るためのン（ Ｍ Ａ Ｄ、 コ ロ ン バ ス 箱などを持参すること。
サ ー ク ル ２ 番 地、 電 話 詳 細 と 予 約 は ウ エ ブ サ イ
２ １ ２・２ ９ ９・７ ７ ７ ７） ト
https://madmuseum.
でニューヨークで活躍する
org/exhibition/flower６人のフローラル・デザイ
craft
24

14

18

24

29

MAY

◇よく利用する店：特になし◇氏名：フィービー（22 歳）◇好きなブランド：ヴィヴィア◇職業：アーティスト
ン・ウエストウッド◇居住地：英国のロンドン◇着用の服：靴はブリットレー ◇着こなしで気をつけているこン、ドレスはセイブザクイーン、 と：古着を買って自分の創造性
イアリングはクレアーズ、バッ を発揮して着こなす
グはコーチ LA、アクセサリーは ◇撮影場所：リトルウクライナ
地区の２番街９丁目
御祖母さんのお下がり

御所車（右）と十二単（左）をデザインしたハイエンドブランド「Kagayoi」

五月晴れでもまだ風の冷たい「リトルウクライナ」地区を歩く。南北は
14 番街からハウストン・ストリートまで、東西はアベニュー A から三番街までの一帯で、これまで全米８万人と数えられたウクライナ出身人口の３分の１がニューヨーク市一帯に在住すると言われる。「リトルウクライナ」には 20 世紀初期に建てられたセントジョージのウクライナカトリック教会、
１９２５年に設立されたウクライナ国立女性連盟、１９４７年には学術研究と公共サービスを専門とする機関のシェフチェンコ科学協会の支部が設立され、アルバート・アインシュタインやマックス・プランクなども会員であったと言われる。１９４８年には無一文でアメリカに移民して後に富豪となったウィリアム・ズースが、ニューヨーク市でのウクライナ系アメリカ人の教
育、科学、文化、人道的生活の中心となったウクライナ・インスティテュート・オブ・アメリカを設立、さらに１９５０年にはウクライナ芸術科学アカデミーが設立され、当時のソビエト連邦によるウクライナ占領下、「亡命科学アカデミー」となったと言い伝われる。２番街のウクライナ料理店前には今日も長い列ができていた。
（ワインスタイン今井絹江、写真も )宝飾品の製造・販売を行う株式会社今与（本社・京都市中京区、今西信隆社長）
が、５月６日から８日まで
ポップアップショップをマンハッタンのミッドタウンのＫＡＪＩＴＳＵ１階で開催した。コンセプトは「伝統 と 革 新 」。 １ ８ ６ １ 年 に

ＭＡＤで
24日実演

京都で小間物屋として創業 てＮＹで初の展示会を実施 ア ジ ア で 展 開 し て き た が、米国では今回のＮＹが初のした同社は、伝統と革新を したもの。
期 間 中 は、 日 本 の 美 意 商品披露となった。６代目
繰り返し、１６０周年を迎える今年に新たな挑戦とし 識 と 最 新 技 術 が 融 合 し の今西社長は「アメリカはた ハ イ エ ン ド ブ ラ ン ド ジュエリーの一番売れてい」 と、 ラ ボ グ ロ る国、ＮＹはその中心なの「 Kagayoi
ウンダイヤモンドと先人か でチャレンジしたい。今回
ら受け継がれる職人の手か のポップアップをきっかけ」の、 にスタートに繋げていきたら生まれた「 SHINCA
今与を象徴するブランドを い」と話す。
詳細情報は同ブランドの展示受注会として紹介。
会場では御所車と十二単 イ ン ス タ グ ラ ム（ https://をデザインしたハイエンド
www.instagram.com/」に見ブランド「 Kagayoi
kagayoi_officialま た は入る来場者も。海外ではシhttps://www.instagram.
） かンガポールで 年の歴史が
com/shinca_official
あり、マレーシアなど東南 らＤＭで連絡する。

池坊NYC支部長の野田典孝さん

NYストスナ

NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、社会で美しく生きる女性たちを応援します。

IMAYOがNYデビュー
京都の老舗ジュエラー

リトル・ウクライナを歩く麗人

オシャレは街角から生まれる 126

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)

STUDENT LIFE
週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

地元のボランティア
団体と共にグリニッチ
ポイントの清掃活動をするＮＹ日本人学校中等部の生徒たち中等部の親睦深める

地元でボランティア活動
スクールピクニック

http://www.ena-kikoku.
com/school/nyhigh/

ＮＹ市が２日で締め切り

入学おめでとう１年生を歓迎11

ニューヨーク日本人学校（コネチカット州グリニッ
チ、岡田雅彦校長）中等部
は４月 日、グリニッチポ
イントパークでスクールピ
クニックを行った。まず初めに地元のボランティア団＆ Cleanの協力
体 Green
を得て、グリニッチポイン
トの清掃活動を行った。生徒らは意欲的に活動に取組

ena NY 高等部

enaニューヨーク（ New）高校部では、日本・
York
米国どちらの大学でも必要となる SAT Reasoning
Testや SAT Subject、 TOEFL
対策のほ
Test
か、日本の大学入試の筆記科 目 で あ る、 小 論 文、 英
語、数学、理科の対策を行っている。さらにこれらの入 試 対 策 に 加 え て、 Mathや Science、 U.S. Historyなどの現地校対策にも力を注 い で い る。 詳 細 は 電 話
９ １ ４・７ ７ ７・１ ９ ０ ０、

日米両大学に対応する指導サマー・プログラム受け付け

み、地域に貢献するとともに自然保護の意識を高めることができた。生徒は「きれいに見えるグリニッジポ
イントの砂浜にも大きなものから小さなものまでたくさんのゴミが落ちていることを知り、海の環境について考えることができた」と感想を述べた。
ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 後 は、
縦割りグループで企画した のアウトドアの定番を堪能
リ ク リ エ ー シ ョ ン を 行 っ した。午後からは生徒会がた。昼食では自分たちで持 企画したエッグハント「グ参したマシュマロをグリル リニッジポイントから脱出で焼き、スモアを楽しんだ。 せよ」を行い、大いに盛り
３年ぶりにこの活動が復活 上がった。中等部としてのし、生徒も職員もアメリカ 親睦をさらに深めた。

NY日本人学校

ニューヨーク市教育局
同局は昨夏、同市青少年 長は今年３月、登録専用の（ Ｄ Ｏ Ｅ ） は ４ 月 日、 無 ＆ 地 域 開 発 局（ Ｄ Ｙ Ｃ Ｄ ） ウェブサイトを新設し申請
料 の サ マ ー・ ス ク ー ル と と提携し、コロナ禍のリモ 手続きの簡素化を図り、受サ マ ー・ キ ャ ン プ の 早 期 ート授業で学習不足に見舞 け入れ人数を合計 万人に申 請 の 受 付 を 開 始 し た が、 われたキンダー〜８年生を 増加、ミドルスクール生徒
時 間 も 経 た な い う ち に 対象に、教育指導とリクリ の日程を午後６時まで延長
８万２０００人の定員枠は エーションが両立した「サ するなど、同プログラムの埋まり、多くの保護者が代 マー・ライジング」プログ 更新版の概要を発表した。
しかし教育擁護団体からわりのプログラムを探さな ラムを発足した。そしてエくてはならない事態となっ リック・アダムス同市長と は、登録は先着順で決まる
デイビッド・バンクス同局 ため、インターネット環境ている。
が整っている上に、申請開と グ ル ー プ ご と に 集 ま り、 始時間にアクセス可能だっ
ぽかぽかとした陽気のなか た保護者が優先になり、英で桜を見ながらお弁当やお 語が母国語でない、障害が菓子を食べた。食後には６ あるなど、真に同プログラ
年生の考えたレクで汗びっ ムを必要とする家庭が除外
しょりになるまで遊び、初 されている、という声があ等部全員で楽しい時間を過 がっている。ＤＯＥは、ホ
ごすことができた。代表委 ームレス家庭の子供や、員会児童の「みなさんはこ か月支援が保障されている
れ か ら 初 等 部 の 仲 間 で す。 障害のある生徒、進級のた
みんなで助け合い、協力し めの単位が足りていない生て 学 校 生 活 を 送 り ま し ょ 徒は別枠で確保しているとう」という言葉通り、初等 話しているが、正確な人数
部児童が仲を深め、協力し は明確にしていない。
ていくためのはじめの一歩となる行事であった。
48

26

NY日本人学校さんと入場し、演奏と大きな拍手で迎えられた。１年
生一人一人の紹介の後は各学年からの出し物。クイズや音楽など工夫をこらした発表で、初等部への歓迎の気持ちを示した。
その後に行われたスクー
ルピクニックでは、高学年
児童のリーダーシップのも

12

20

ニューヨーク日本人学校（コネチカット州グリニッ
チ、岡田雅彦校長）は、４
月 日に１年生を迎える会とスクールピクニックを行った。初等部の児童全員が一堂に集まって行われる１
年生を迎える会は３年ぶり。緊張した面持ちの１年生は６年生のお兄さんお姉22(12­­)

育］［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

慶応義塾ＮＹ学院

1

12

15

11

ニューヨーク育英学園は５月 日から 日まで、全日制部門のオープンハウス
をオンラインにて実施する。幼児部は各学級の保育の様子を、小学部は運動会の様子をオンラインでライ補習校Alto13

サマーキャンプ
説明会

５月10日から
13日まで
30

ミッドタウンにある補習が、 好 評 に つ き ５
校 Alto月 日（水）午前 時 分
から午後 時 分まで、サマーキャンプの説明会を追加で開催することになった。
同校の今年のサマーキャンプの実施期間は７月５日
から８月５日まで。デイキ
ャンプを基本とし、生け花
25

未就学児
親子教室

リセ・ケネディ日本人学 フランス人学校の教員と生校（新元良一校長）全日課 徒たちからは英語の紙芝居
程 幼 児 部 は ５ 日、「 子 ど も 「 き ん た ろ う 」 が 披 露 さ れの日・端午の節句」をお祝 た。そして最後はみんなでいした。今回は併設するフ 兜づくり。折り方の説明を
ランス人学校の小学３年生 受け、手渡された大きな紙も合流。まずは「こいのぼ を使って作業に入ると、フり 」 の 歌 を 全 員 で 合 唱 し、 ランス人学校の生徒が幼児
日本人学校の教員から、鯉 部の子どもたちを手伝う姿
のぼりや柏餅の由来をはじ も見られた。兜ができあがめとする端午の節句の歴史 るとさっそくかぶり、両校
的、文化的な背景について の生徒とも勇ましい武士の生 徒 た ち は 説 明 を 受 け た。 気分を味わっていた。
リセ・ケネディ日本人学校（新元良一校長）では未就学の児童を対象としたプロ グ ラ ム と し て、「 親 子 教室」を行っている。子どもが同校施設で普段使う玩具や教材を手にとり、保護者と教員が楽しいひと時を過ごすプログラムは長年親しまれてきたが、コロナの影
響により中断。感染対策の規制緩和にともない、保護者からの声に応じて再開した。評判の高い、細かいところまでケアの行き届いた指導が受けられ、親同士の情報交換の場ともなっている。未知なる環境と初対面の子どもたちとのふれあいの中、気づかなかったわが子の反応や喜ぶ様子が早くも好評を博している。

ブ 参 観 す る こ と が で き る。 技の様子をオンライン参観
授業を行った。
日（火）年長組、 日（水） できる。っていた。また、実際に八まず「子どもの日」にち 重桜を見せながら、それか
年 中 組、 日（ 木 ） 年 少
要 事 前 申 し 込 み。 問 い組、各日とも午前９時から 合 わ せ・ 申 し 込 み は 同 学 な ん だ 言 葉 集 め を し た 後、 ら作る花や葉っぱの塩漬け「 こ い の ぼ り 」 の 歌 を 手 話 の話になると、みんなの目時まで。 日（金）午前 園 ウ ェ ブ サ イ ト https://
９時 分からは「小学部運japaneseschool.org/で歌ったり、クイズ形式で が釘付けとなり「早速作っその歴史や風習を振り返っ てみたい」という意欲がスを参照する。
動 会 」、 グ ラ ウ ン ド で の 競
news/
た。それぞれの親が「幼き ク リ ー ン か ら 伝 わ っ て き
日 の 子 ど も の 日 の 思 い 出 」 た。折り紙で作るかぶとのを順番に語ると、子どもた クラフトでは、子どもたち
ち は「 そ れ 面 白 い！」「 へ は何個も作成して家中のぬーそうだったんだ」と耳を いぐるみや置物にかぶとを傾け、文化を継承すること かぶせ、大変微笑ましい時の意義を改めて感じる時間 間となった。最後に「世界となった。特に、地方によ の子どもの日」についてもって違う「ちまき」の存在 触れ、日本だけでなく世界や 桜 餅 の 形 や 作 り 方 の 話 の子どもたちの成長と安全
は、親子みんなが興味津々 を願い、健やかな成長を祈に耳を傾け、質問も飛び交 る貴重な機会となった。

育英全日制オープンハウス

4

リセ・ケネディ日本人学校

子供の日集会

野点で来賓おもてなし

慶 應 義 塾 Ｎ Ｙ 学 院 で は、 が開催された。卒業生、保月 日より新学院長に慶 護者、ＮＹ三田会会員など
應義塾大学文学部名誉教授 が来校し、日本の春の雰囲
気も味わってもらおうとラの巽孝之氏が就任した。
野点のお点前、
月 日には、学院の桜を満 ーメン屋台、喫してもらうイベント「桜 おにぎり弁当、桜のクッキ
ア ッ ト 慶 応、 花 見 の 午 後 」 ーなどでもてなした。
1

23

10

野点の春。桜の咲く校庭で来賓をもてなす生徒たち

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活育］［教(13­­)

12

25

11

子どもの日

や茶道などの日本の文化を ノースペン日本語学園
取り入れた楽しいアクティ
ビティや１泊２日で牧場に宿泊する体験、遠足などもフィラデルフィア郊外で予定している。
説 明 会 は 事 前 予 約 制。 子どもたちの日本語教育を
希 望 者 は ウ ェ ブ サ イ ト 行っているノースペン日本
https://alto-edu.com/か 語学園（ＰＡ州ノースウェ
ら申し込む。オンラインで ー ル ズ ） は １ 日、「 子 ど もも対面でもどちらでも説明 の日大集合」と題して親子で子どもの成長を祝う特別会へ参加が可能。

13

10

11

11

46

協賛

米国ゼブラ社：

ワンポイントアドバイス●幼児の部

応募は必ず指定の書写用紙を使用して
く だ さ い。 規 定 用 紙 は、 弊 紙 デ ジ タ ル
版 の ウ ェ ブ サ イ ト（ www.nyseikatsu.
）からダウンロードできます。
com●小学５・６年の部
学年／年齢別の「課題」を書写し、用
ひらがな、カタカナの「はらい」は加 紙の下段にある必要事項（団体名、連絡
速せず、先端までゆっくりと書きます。 先等）を記入。
他団体やコンクールに未提出で作品であることが前提。応募作品の返却はできません。原則として米国に在住の方の応募に限定。
紙面掲載作品の中から年間最優秀大賞、優秀賞、年間で一番作品点数が多かった団体（学校・教室単位）に団体賞を選出し、協賛の米国ゼブラ社より豪華筆
記用具景品の賞品が贈られます。

応募規定＊今期の作品の送付は 、現在の不安定な 郵 便 事 情 に よ り、 で き る 限 り Ｅ メ ー●小学３・４年の部）でお送り
ル（ info@nyseikatsu.com
文 字 は「 と め、 は ね、 は ら い 」 を 正 し く だ さ い。 作 品 の 画 像 デ ー タ を メ ー ル
く書く、ゆっくり書くことが大切です。 に 添 付 し て 送 信 く だ さ い（ ス キ ャ ン し
たＰＤＦデータがが望ましい）。もしどう し て も 郵 送 に な る 場 合 は、 事 前 に 前述のＥメールまでご連絡ください。

漢字もひらがなもマスの中に堂々と書きましょう。

●小学１・２年の部

姿勢を正し、鉛筆をしっかり持ってゆ
日本語は横書き表記もできます。漢字
っくり書きましょう。
と平仮名の大小比較を考え、丁寧な書き進みで。

●高校・一般の部

硬筆書写コンクール２０２２年度第●中学の部
文字中心を考え、それが行の中心に位
回目夏期の課題を発表します。ワンポイ
ント・アドバイスを参考にし、見本にあ 置するように書きましょう。
る各レベル別の課題を規定用紙に書写し応募してください。
応募の締め切りは次の通り。
第１回選考 作品発表６月 日号
締め切り ６月３日（金）必着
第２回選考 作品発表７月９日号
締め切り ６月 日（木）必着30(14­­)
育］［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）

ニューヨーク補習授業校 LI 校小３真矢
藤本「しょうらいのゆめ」（記載学年は応募時のものです）

12

ニュージャージー日本人学校小２

かまきりぴょんぴょん
とんでいく
家の中にとんでいく
家のぼくの手のひらにぴょんぴょんぴょんぴょん
とんできた
すっごくすっごく
びっくりだ︵滞米３年︶

奏＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

オリビア

見 る よ う に な り ま し た。 中 で 日 本 語 の 歌 の メ ロ デ
それらアニメのほとんど ィーとリズムが一番好き
が 面 白 く、 た く さ ん 興 味 で、 自 分 で 歌 え る よ う にが も て ま し た。 ア ニ メ で なりたいと思っています。
短 い フ レ ー ズ を 習 っ た 後、中国からアメリカに来友 達 と そ れ に つ い て 話 し て か ら、 思 い が け ず 高 校
た り し て い ま し た。 そ う で 日 本 語 の 授 業 が あ り ま
し て い る う ち に 日 本 語 に し た。 友 達 と 一 緒 に 高 校
一年生から今までの三年間、 日 本 語 を 勉 強 し て い
ま す。 日 本 語 を 勉 強 す るだけでなく文化も学んで
い ま す。 今 で は 字 幕 な しでアニメを理解することができるようになってき
ま し た。 そ し て、 私 が 大
好きな日本の歌も歌える
よ う に な っ て き ま し た。と て も う れ し い の で、 こ
れからも日本語の勉強を続けたいです。
︵滞米４年︶

マオ

プリンストン・パブリック高３日本語クラスⅣ﹁日本語の旅﹂子がおさななじみのあき
らくんのことが好きだけ
ど、 も う あ き ら く ん に かの じ ょ が い る の で、 し ず
くちゃんはいろいろなことをしてあきらくんをゲットしようという話をかき た い で す。 わ た し は れ
わたしはしょうらいま んあいをしたことがない
ん 画 家 に な り た い で す。 け れ ど、 れ ん あ い の こ と
なぜかと言うとわたしは を考えるのが楽しいと思
絵 を 書 く の が 大 好 き だ か います。
わたしが絵をかくのがら で す。 わ た し は と く に
少女まん画をかきたいで 好きなりゆうはたぶんおす。 で も 少 年 ま ん 画 は 書 母 さ ん の い で ん し が わ た
き た く な い で す。 な ぜ な し の 中 に あ る か ら だ と 思ら ス ト ー リ ー が 思 い つ か い ま す。 お 母 さ ん も 小 さいころから絵をかくのがないからです。
わ た し は れ ん あ い の 話 好 き で し た。 今 も お 母 さが好きです。たとえば、今 ん は 絵 を か く の が 好 き で
考 え て い る 話 が あ り ま す。 す。 お 母 さ ん の 絵 を 見 る
し ず く ち ゃ ん と い う 女 の と、 と て も き れ い で び っ
く り し ま す。 わ た し の 今
のもくひょうはお母さん
みたいなじょうずなまん
画 を か く こ と で す。 け れ
どそれはとてもむずかし
いと思います。
︵滞米９年︶

吉田●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

現 在、 私 は プ リ ン ス ト す ご く 興 味 が わ い て き ま
ン 高 校 で 日 本 語 を 勉 強 し した。
ま た、 私 は 音 楽 が 好 きて い ま す。 き っ か け は、
中 学 生 の 時 に 日 本 の ア ニ な の で、 毎 日 聞 い て い ま
メ と 音 楽 が 大 好 き に な っ す。 さ ま ざ ま な 言 語 の 歌
た こ と で す。 そ れ で、 日 を 聞 く こ と は 本 当 に 楽 し
本 語 の 勉 強 を し た い と 思 い で す。 そ の 中 で、 色 々う よ う に な り ま し た。 中 な 国 の 歌 を 聞 く う ち に さ
学 生 の 時 は、 友 達 や 同 級 ら に 英 語 と 中 国 語、 そ し
生 が ア ニ メ 好 き で、 た く て 日 本 語 を 習 う よ う に な
さ ん 見 て い ま し た。 私 は り ま し た。 他 の 言 語 の 歌
初 め、 ア ニ メ の こ と を あ は わ か ら な い も の が 多 く
ま り よ く 知 り ま せ ん で し あ り ま す が、 こ れ ら の 言た。 友 達 が 私 に ア ニ メ を 語 の 曲 は、 理 解 で き て 素
勧 め て く れ た の で、 色 々 敵 だ と 思 い ま し た。 そ の

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁できるかじゃない、
やるかだ﹂

桜

して﹁やろう！﹂と自分をはげまして、ステージに戻り、演目を終わらせることができました。
﹁できるか﹂で は な く、﹁やるか﹂だったのです！
実は、毎日の生活の中でプリンストン日本語学校小６
こういう選択をしないとい
けないことがたくさんあり
キルソン 聡ます。そういう時に、私は
私には、この座右の銘と てしまい、グループで同じ こ の 座 右 の 銘、﹁できるか
結 び つ い た 経 験 が あ り ま 動きをしないといけなかっ できないかではない。やるす。私は毎年、春節を祝う たところで、私だけ一歩を のかやらないのかがすべて体操のショーをしていまし 間違えてしまいました。私 である。
﹂を思い出し、﹁迷
た。 こ の 時 も そ う で し た。 は 間 違 え た と 気 づ き、 と ったりしないでとにかくや
私 と 私 の 仲 間 は 頑 張 っ て、 ても小さな間違えだったの る！﹂と自分に言い聞かせ
毎週日曜日に練習をしてい に、自分にものすごく腹が る の で す。
︵ け れ ど も、 人ました。当日、本番のちょ 立ちました。私は恥ずかし 間が空を飛ぶなど、本当にっと前に体操の先生が少し くて、自分がもうショーの できないことはできません
動きを変更しました。グル 続きをあきらめかけそうに ので、やってみないでくだ
ープの仲間はそれにすぐに なってしまいました。その さいね。
︶
取り組めたけど、私は慣れ 時、﹁できない﹂と思った︵滞米 年６か月︶ませんでした。そして本番 けれど、その気持ちは﹁でが来て、ちょっと緊張した き な い ﹂ で は な く、﹁やり
け れ ど、﹁ で き る！﹂ と 決 たくない﹂ということだっ心して、ステージに上がり たのです。
﹁できない﹂は﹁やました。変更のところにな りたくない﹂の言い訳です。
った時、私は動きの丁寧さ ﹁ で き る ﹂ は や っ て、 初 めに 気 を つ か っ て い た の で、 て で き た こ と に な る の でうっかり変更のことを忘れ す。それで、私は勇気を出﹁できるかできないかではない。やるのかやらないのかがすべてである。
﹂、この座右の銘はそのとおりです。できるかじゃない、やるかだ。誰かがやってみな
いと、できるのかできないのかは永遠に知ることができません。そのやる勇気が大事なのです。できるかできないかはやった後で知ることなのです。

﹁母の日に﹂
ニューヨーク育英学園フレンズアカデミー
ウィークエンドスクール小４

横関■児童生徒作文のページ■﹁家の中のかまきり﹂

家 に は、 夏 み か ん が 植 え 私 も 母 が 元 気 で 頑 張 っ てて あ り ま し た。 桃 の 花 も い て く れ る の で 嬉 し い で
植 え て い ま し た。 母 は 母 す。の お 父 さ ん、 私 の お じ い
母 は 私 の 母 な の で ま だ、
ち ゃ ん に 頼 ん で 私 の 生 ま い っ ぱ い、 教 え た い こ とれ た 年 に 桜 の 木 を 植 え て が あ り ま す が、 ま た、 次
もらいました。
の機会にしたいと思いま
母 の お 父 さ ん、 私 の お す。 母 は 何 で も 出 来 て 魔
母 は 私 に と っ て 大 切 な じ い ち ゃ ん は 博 士 で す。 法 み た い。 母 の 日 だ け に
人 で す。 な ぜ な ら ば、 私 母 も お じ い ち ゃ ん の よ う 言うわけではないけれど、が 生 ま れ た 時、 二 ヶ 月 半 に な り た い、 と 一 生 け ん ﹁ お 母 さ ん、 い つ も あ り がの 間、 母 は、 仕 事 を 休 ん め い、 勉 強 し た そ う で す。 とう、ママ、大好き﹂。
で 父 が 会 社 に 行 っ て い る 母 は 私 と 一 緒 に 勉 強 し て、︵滞米９年︶
間、 私 の こ と を 昼 間 は 一 寝 る 時 も 来 て く れ て、 そ人 で 面 倒 を 見 て く れ ま し の 他 に も、 私 と な に か 一
た。 そ の 間 に、 ベ ビ ー シ 緒 に や る の が 好 き で す。
ッ タ ー さ ん の 広 告 を だ し 母 は 嬉 し い 時、 ニ ッ コ リて、 面 談 を し て い た そ う し ま す。 私 も 嬉 し く て、です。
一 緒 に ニ ッ コ リ し ま す。
母 は 日 本 の、 小 さ な、 母 は﹁ 頑 張 れ！﹂ と 楽 し
古 い 家 に 住 ん で い ま し た。 そ う に 応 援 し て く れ ま す。

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)

サイフォンで珈琲を楽しむ

出てきても入居が１〜 か セントラル駅から地下鉄７ 燥 機 が 付 い て い ま す。 家
１
月先で、実際のアパートを 番線でワンストップのバー 賃 は ２ ベ ッ ト ル ー ム +内見することなくビデオや ノ ン ブ ル バ ー ド (Vernonバ ス ル ー ム が ４ ５ ０ ０ ド
駅 で 降 り て 徒 ル か ら ５ ０ ０ ０ ド ル、 ２間取図を見て契約する方もBoulevard)
多いです。また希望条件に 歩 ７ 分 く ら い、 イ ー ス ト ベ ッ ト ル ー ム ２ バ ス ル+
日本の喫茶店などでお馴ームが５０００ドルから合う物件が出ても翌日には リ バ ー 沿 い に あ る「5203
染みのサイフォン。アメリ」です。 ８０００ドルくらいです。
なくなるマーケットなのでCenterBoulevard
カでは余り見ないがオンラ
現在１年契約で１か月即決できるよう契約に必要 ビルの前にはハンターズポ
インで購入することができ
イント・サウスパークが広 フ リ ー レ ン ト を オ フ ァ ー
がり、部屋からはマンハッ し て い ま す。 ２ ブ ロ ッ ク
タンの摩天楼を満喫するこ 先 に 評 判 の よ い パ ブ リ ッとができます。何がユニー クスクール Ｐ(Ｓ が)あな書類を予め準備しておく ク か と い う と、 全 室 ２ ベ り、ビルのすぐ前からはフ必要があります。家賃もコ ッ ト ル ー ム の ビ ル な の で ェ リ ー が 出 て い て 対 岸 のロナ禍前より値上がりして す。 ２ ベ ッ ト ル ー ム+１ 丁 目 や ウ オ ー ル ス ト リ
います。
バスルームと ベットル ートまで短時間で行くこ
さ て、 そ ん な 状 況 の 中、 ー ム ２ バ ス ル ー ム の ２ とができます。
+
ロングアイランド・シティ つ の タ イ プ が あ り、 ２ ベ リ ロ・ リ ダ ッ ク・ マ ン ハ(ーにできた新しい賃貸ビル ッ ト ル ー ム ２ バ ス ル ー ッ タ ン オ フ ィ ス、 安 田 五+をご紹介します。グランド ム に は 室 内 に 洗 濯 機 と 乾 月）
る。流して落とすドリップ
式 よ り も、 煮 立 た せ る 分、豆の香りが強く残る。味も当然美味い。写真は日本製
ハリオのサイフォン５人用。 小 さ い ３ 杯 用 も あ る。

https://www.hario-usa.
com/collections/syphon

閑静な住宅街フォレストヒルズ

78

マンハッタン通勤に便利なワンベッドルーム

20

35

88

11

73

ロングアイランドシティのユニークな新築ビル

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

現在、マンハッタンの賃
貸マーケットは過去に経験したことのないような物件
不足で、物件紹介が難しくなっています。
日本の駐在員の方々に人気のドアマンビルは満室の状況が多く、新しく物件がLIVING in USA

34

フォレストヒルズは、ク ねる目抜き通りが美しく調 程度とアクセスも良い。
イーンズ地区の街で、緑の 和している。車を所有して写 真 の 部 屋 は、 そ の フ
木立が美しく、ヨーロッパ 週末にはフラッシング・メ ォ レ ス ト ヒ ル ズ で 新 し く
風 の 閑 静 な 高 級 住 宅 街 と、 ドウ公園や、テニスのＵＳ リ ス テ ィ ン グ さ れ た リ ノレストランや商店が軒を連 オープン会場、メッツの野 ベ ー シ ョ ン 済 み の １ ベ ッ球場などでアウトドアライ ド ル ー ム。 地 上 階 の 日
フも楽しめる。賃貸、販売 当 た り の 良 い 綺 麗 な ア パ
共に、この地域の建物の部 ー ト で、 コ ー プ と し て 売屋の広さはマンハッタンに り 出 し 中 の 物 件。 価 格 は比べてひと回り大きいのが万 ド ル。 月 々 の メ イ ン
特徴だ。治安が良く、現地 テナンス代は ７７６ドル。
の公立学校の教育レベルが 電 気 代 は 月 額 ド ル セ
高いことでも有名。交通手 ン ト。 問 い 合 わ せ は 電 話
段もマンハッタンのミッド ３ ４ ７・５ ４ ６・５ ３ １ ８、タウンまでは地下鉄でＥ メ ー ルrika.
分程度。クイーンズ内にあfurumoto@gmail.com
るＪＦＫ空港やラガーディ 山崎さん
ア空港もタクシーで分 （写真提供・古本不動産）
15(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）22

コロナ後に備えて資格をための食品、美肌、酸化酵
素、ビタミン、細胞の若さ
保 持、 活 性 サ プ リ メ ン ト、
必須アミノ酸食、漢方、ハーブの効用などについて指導する。
そ ん な 中 で、 最 近、試験合格者は講師養成講
でビジネスをバ「 TikTok座へ進み、公認認可校としズらせる本」を書いた秋山て 世 界 で 独 立 開 講 が 可 能。
剛さんと一緒に講演会を企
米国、日本、英国などで公画 し た。 彼 は、「 大 人 の イ
式 称 号 の 下、 活 動 で き る。
ンフルエンサー協会」の代
講師はニューヨーク州公認協会認定栄養コンサルタン
ト の 武 石 越 路 さ ん、（ 共 立
女子大学食物科卒業）。 遺”
米国開業
か ら 始 ま っ て フ ェ 表理事でもある。それだけ
伝子食事テスト ”
mixi
１２０歳 イスブック、インスタグラ に、集まった参加者は、実医が顧問。皆で ”
まで元気に楽しく美しく ”
ム、ツィッターと次から次 際にインフルエンサーが多がスローガン。
へと新しい世界が広がって かった。マジシャン、占い
通信教育受講も可能。受 行く。 歳を過ぎたわたし 師、ボクサーなど、さまざでい
講 料 は １ ８ ９ ５ ド ル（ 登 としては、ついて行くのに ま な 大 人 が TikToK
ラ イ セ ン ス パ ワ ー（ 株 ） 録 料、 テ キ ス ト 代、 日 本 必死。そして、最近ではク ろんな仕掛けをして、ビジは ５ 月 日（ 木 ） か ら、 語 訳、 資 料 代、 受 験 料、 ラ ブ ハ ウ ス やの ネスに繋げていた。懇親会
TikTok公認協会認定の米国最新ア 証 書 代 な ど 全 含 む ）。 申 時代にもなった。メタバー などでは、わたしの方が勉
ンチエイジング栄養コンサ し 込 み 時 に 週 刊 Ｎ Ｙ 生 活 スまで騒がれ出した。
強になる話ばかり。
ルタント資格講座を開催す を 見 た と 伝 え る と １ ０ ０ 「 も う、 い い わ 」 と、 投 「 イ ン フ ル エ ン サ ー」 とる。週１回２時間８回コー ド ル 引 き に な る。 問 い 合 げるのは簡単だけれど、「ど い え ば、にイYouTuberス。午後３時半または６時 わ せ・ 申 し 込 み は 電 話 うせ、この時代に生きてい ンスタグラマーなど若い人
半スタート。会場（ 丁目 ６ ４ ６・９ ３ ２・８ ９ ０ ０、 るのだから、やれることは の世界だと思っていたけれと ２ 番 街 ）、 教 材 は 英 語 で ま た は Ｅ メ ー ル
Koshiji.全部やってやろうじゃない ど、 今 の 日 本 は、 ど う も日本語訳あり、英語専門用
も若T@gmail.comま で。 詳 か」と、使いこなせなくて 違うらしい。 TikTok
語も両方学ぶ。人数に制限 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
www.もやれる範囲で全て手を出 い子の世界だと思っていたあり。アンチエイジングのを参照。 している。
けれど、 代の視聴者が多licensepower.net
い ら し い。 つ く づ く、「 思248「大人のインフルエンサー」

50

い 込 み 」「 食 わ ず 嫌 い 」 しまうのでしょうか？加齢に をみた状態で首を振る運動ている場合じゃないと思
よ る 耳 の 中 の 構 造 の 弱 化、 を行っていきます。昨年出っ た。 確 か に 意 識 し て 視前庭神経炎や迷路炎（耳の 版されたアメリカ理学療法も聴 す る と、 YouTube
中 で 起 こ る 炎 症 ）、 耳 の 細 士 協 会 の ガ イ ド ラ イ ン でも学び系が増えて胞に有毒な薬（昔の抗生剤 は、片側の耳の前庭機能低
TikTokいる。テレビよりも簡単にな ど ）、 頭 を ぶ つ け る な ど 下症であれば１日３回に分
学 べ て 面 白 い。「 大 人 の イの外傷、耳の中の腫瘍の摘 けて 分間、６週間程度こ出 な ど が 原 因 と な り ま す。 のトレーニングを行うこと
日 米 で の 臨 床 経 験 を 持 ン フ ル エ ン サ ー」、 ま だ ま
また、似たような症状を起 を推奨しています（慢性化 ち、東京２０２０パラリン だいけそうです。ニューヨ
こすものとしてメニエール し て な い 場 合 ）。 少 し め ま ピックや日本理学療法ガイ ークからの発信も絶対にま病があります（変動する症 いや吐き気がして辛いとい ド ラ イ ン 作 成 に も 携 わ っ だまだテーマを決めてでき状や難聴、耳閉塞感、２回 うくらいの強度で行うこと
た
セ
ラ
ピ
ス
ト
。
世
界
初
で ることアリです。
まだまだ、好奇心を持っ以上・ 分以上の長い回転 が 推 奨 さ れ て い ま す の で、®認
Fascial Manipulationの性めまい発作が続くことが 症状が良くなるまでは辛い 定 を 取 得 し た 筋 膜 の 専 門 て、若い子からも学びなが場合もあります。
特徴）。
家。 専 門 は 筋 膜、 め ま い、 ら、いろいろチャレンジしお困りの方はめまいのタ 整形外科全般とスポーツ。 てみたいです。
検査について、ＱＲコー
大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、
ドとＵＲＬの動画に載せた イプ分け、適切な強度や方
奈良県生まれ。吉本興業マヘッドインパルステストと 法をお伝えしていきますのネージャーを経て、人材活いうテストを主に行ってい で ぜ ひ 一 度 ご 相 談 く だ さ
性プロデューサー。﹁笑い﹂きます。これは頭を素早く い。ＱＲコードとＵＲＬかを取り入れた人材育成が話
ビデオでこ横に振って、目の位置がそ ら YouTube
題に。著書に﹁元気セラピの動きに合わせて固定でき れらの情報を実際の検査とー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂
るかをみていきます。上手 治療を含めて解説しており﹁はじめて講師を頼まれたく固定できない場合が陽性 ます。ぜひご覧ください。
ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ な︵須賀
■ Dr. Kohei Sugaです。
ど多数。
治療については一点のタ 康 平 ︶、 Ｐ Ｔ、 Ｄ Ｐ Ｔ、 Ｃ
ーゲット（自分の親指など） ＦＭＳ

45

アンチエイジング特化栄養コンサル資格育成

じるのでしょうか？耳の中の細胞がダメージを受けると頭を振った時の動きに合わせて、目の動きを調節する機能が落ちてしまいます。それは耳の中の細胞が頭の動きと目の動きをリンクさせる働きをしているからです。これによって視点が上手く定まらずにふわふ
わする浮動性と言われるめまいを生じ、バランス障害も出ることがあります。
どのようなことが原因で前庭機能低下症になってし40

ライセンスパワー５月 26 日から

26

20

URL: https://youtu.be/VxQGPKBRAVQ

3

ふわふわするめまい・
前庭機能低下症
こんにちは！理学療法士の須賀です。
初回のめまいの種類と概要、前回の良性発作性頭位性めまい症（ＢＰＰＶ）：
世界が回転するようなめまいを起こすもの、に引き続き今回はふわふわするめまい・前庭機能低下症についてです。このタイプのめま
いは耳の中の前庭というところにある細胞がダメージを受け、その機能低下によって生じます。
なぜこのような症状が生

122022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(17­­)

日本製の小物店

Ippin Projectまでの１か月間、ブルック
リンのインダストリーシテ
ィ内ジャパンビレッジ２階でポップアップショプをオープンしている。
I p p i n P r o j e c tは２０１２年からオンライン
シ ョ ッ プ を 展 開 し て お り、
昨年末にＩＣで行ったポッ
プアップが好評に付き、今回場所をジャパンビレッジに 移 し、 規 模 を 拡 大 し て開 催。「 Japanese Design」をコン
for Fine Living
セプトにメイドインジャパ

週刊ＮＹ生活デジタル版
www.nyseikatsu.com

35

11

28

ジャパンビレッジに

99

2323

23

57

大河原典 子 展

2022

Plum Blossoms in the Night

郷さくらギャラリーで

20

楽しい

ンの商品にこだわったテー ブ ル ウ ェ ア、 小 物、 イ
ン テ リ ア 雑 貨 の ほ か、 内
装素材である和紙の壁紙や 組 子 ス ク リ ー ン、 タ イ
ル 類 な ど も 展 示 し て い る。
ＮＹのインテリアデザイ 木 〜 日 曜 の 午 前 時 か ら
郷さくらギャラリーＮＹ 術の模写研究や、美術史の ン事務所
が企画運 午 後 ７ 時 ま で。 詳 細 は ウ
Crafits（ 西 丁 目 ５ ０ １ 番 地 ） は 研究をもとに、今の時代に 営 す る
Ippin Projectが、 ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
６月２日（木）から７月
相応しい表現手法を追求し 今月５日から６月５日（日） ippinproject.com/
日（ 土 ） ま で、 日 本 画 家 ている。
京藝術大学を経て 歳でド
大河原典子の日本国外での同展では、大河原を代表 フジコ・ヘミング
イツへ留学。ベルリン音楽
初めての個展を開催する。 する箔を使用した植物画作
７月 日公演学校を優秀な成績で卒業
大河原は１８９８年から 品を中心に大小さまざまな
カーネギーホールで 後、演奏家としてキャリア続く日本画の研究発表機関 全 点を展示。金箔表現のピアニストのフジコ・ヘ を積むが、風邪をこじらせ「 日 本 美 術 院 」 に 属 し、 日 上に描かれた植物画と、墨本 美 術 院 の 公 募 展「 院 展 」 線のドローイングのみで仕 ミングのコンサートが７月 聴力を失う。 年、ＮＨＫ日（ 土 ） 午 後 ３ 時 か ら、 のドキュメント番組『フジを 主 な 制 作 発 表 の 場 と し 上げた白描画の作品を対比
カーネギーホール（ザンケ コ〜あるピアニストの軌跡て、「 生 命 の 美 し さ と 力 強 させて紹介する。
さ」をテーマにした作品を入 場 無 料。 開 廊 時 間 は ルホール、 丁目と７番街 〜』が放映されて大きな反響を巻き起こした。今回の発表している。表現技法に 火 〜 土 曜 の 午 前 時 か ら の角）で開催される。
アルバム『奇蹟のカンパ 公 演 で は シ ョ パ ン、 ド ビ
おいては日本画の伝統表現 午 後 ６ 時。 詳 細 は ウ ェを踏襲し、天然の岩絵の具、 ブ サ イ ト https://www.ネラ』のミリオンセラーで ュ ッ シ ー、 リ ス ト の 作 品
和紙、筆などを使用。日本
satosakuragallery.com/知られるフジコ・ヘミング を 演 奏 す る。 入 場 料 はは、日本人ピアニストの母 ド ル 〜 ド ル。 詳 細 は ウに古くから存在する国宝美 を参照する。
とロシア系スウェーデン人 ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
の父を両親に持ち、第２次
carnegiehall.org
世界大戦直前のベルリンに 訂正＝本紙先週号の告知で開催日時が６月 日となっ生まれる。
父と別れ、東京で母の手 ていたのは７月 日の誤り
ほどきでピアノを始め、東 です。

2022
Stars in Summer - Four Seasons

16

15

11

23

45

(18­­)合］［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）(19)週刊NY生活［文化・芸能］

2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU＝ 6/19 ま で Brooklyn Museum（200Eastern Parkway）ポップアートを代表するアーティスト、アンディー・ウォー■フジコ・ヘミング、ピアノリサイタ ホルの特別展。ウォーホルとカトリック
ル ＝ 7/23 15:00 Carnegiehall（57th をテーマに、最後の晩餐、十字架や聖母
St. ＆ 7th Ave.）アルバム『奇蹟のカンパ 子などをモチーフにした作品のほか、写ネラ』のミリオンセラーで知られるピア 真やオブジェなどを展示。入場料：一般
ニスト、フジコ・ヘミングさんのリサイ $25、学生・シニア $16、4 〜 12 歳 $10、タル。ショパン、ドビュッシー、リスト 3 歳以下・会員無料。
の作品を演奏する。入場料：$35 〜 $45 詳細は https://www.brooklynmuseum.org/
詳細は https://www.carnegiehall.org/■宮本和子展覧会「宮本和子：挑む線」＝ 7/10 まで Japan Society（333 E 47thSt.）60 年代に男性を中心に発展を遂げ■ジャパンデーパレード＝ 5/14 13:00ていたミニマリズム運動に風穴を開け、着物や浴衣、花魁、サムライ姿、御神輿 ■ジャパン・ソサエティ「沖縄のビジョ 貢献した宮本の美術機関での世界初とななど 80 以上のグループがセントラルパー ン：シネティック・リフレクションズ」 る個展。絵画やドローイング、70 年代のクウエスト 81 丁目から 68 丁目までを南 ＝ 5/13 〜 6/3 Japan Society（JS：333 空間的構造体の作品などを展示。入場料：下する。パレードのグランドマーシャル E 47th St.）今年返還 50 周年を迎える沖 一般 $12、学生・シニア $10、JS 会員無料。
は俳優ジョージ・タケイ氏。美少女戦士 縄に焦点を当てた映画 5 作品を JS 内劇 詳細は https://www.japansociety.
セーラームーンのキャストや太鼓、空手、 場にて、オンラインではドキュメンタリー
よさこいなどのパフォーマンス、69 丁目 2 作品を上映。1972 〜 96 年に製作されでジャパン・ストリートフェアも開催。 た映画を紹介し、歴史的、政治的、文化
詳細は www.japandaynyc.org/
的側面から沖縄に迫る。入場料：一般■フリートウィーク NY2022 ＝ 5/25 〜 $15、JS 会員 $10
31 米海軍、海兵隊、沿岸警備隊の推進 詳細は https://www.japansociety.org
週間。ハドソン川に巨大な海軍艦艇が停泊し、マンハッタンに制服を着た多くの水兵も集結する。メモリアルデーを含む
期間中には船のパレード、航空ショーな ■松本秋則特別展覧会＝ 5/12 〜 21 グ
どのイベントも盛りだくさん。
リニッチ図書館 Flinn Gallery（101 West
詳細は https://www.nynavyleague.org
Putnam Ave. 2F, Greenwich, CT）造形作
家の松本秋則による、音の出る作品（音具・サウンドオブジェ）の自動演奏によるサ
ウンド・インスタレーションを展示する。
■第 39 回 NY エンタメの会講演会「ミュー オープニングレセプションは 5/12 日午後
ジカル『えんとつ町のプペル』で挑ん 6 時〜 8 時。18 日午後 6 時からは特別ゲ
で い く、 ブ ロ ー ド ウ ェ イ へ の 道 の り 」 ストを迎えたパフォーマンスが行われる。
＝ 5/16 19:30 RESOBOX（91 E 3rd 詳細は https://ﬂinngallery.com
St,） 講 師 は Chimney Town USA, Inc. 代 ■ NY 日系人会主催、第 26 回「JAA ニュー
表の瀬戸祐太氏。参加費：一般 $15、学 ヨークで活躍する日本人・日系人美術家
生 $10。 問 い 合 わ せ・ 予 約 は Ｅ メ ー ル 展覧会」＝ 5/12 〜 21 JAA 会館（49 W
ny.entame@gmail.com まで。
45th St. 11F）佐々木健二郎、篠原有司男■菅野（山尾）志桜里さん講演会「日本 ら 30 人の作家が参加。オープニングレ
政治の過去と未来 わたしがウクライナ セプションは 5/12（木）午後 4 時〜 6 時。
支持を明確にする理由」＝ 5/20 18:00 参加は要予約。入場無料。
NY 日系人会館（49 W 45th St. 11F）現在、 詳細は https://jaany.org/
弁護士・国際人道プラットフォーム代表 ■ 彫 刻 家 Chie Shimizu 個 展「ROJI」 ＝の前衆議院議員の菅野（山尾）志桜里さ 5/29 ま で NowHere（40 Wooster St.）んによる講演会。入場料は任意寄付制 タイトルの ROJI は茶室につながる庭で（推奨 $20）希望者は、すべての参加者の ある「露地」に由来。20 体以上の精密な氏名（アルファベットで記入）と連絡先 人物像を展示。入場無料。月・火曜休廊
15
電話番号を明記し、Ｅメール 0520nyc@ 詳細は https://nowhere-nyc.com/
gmail.com（笹野さん）まで申し込む。 ■アンディー・ウォーホル展「Revelation」

MUSIC

EVENT

THEATRE/DANCE

落語の桂三輝CLASS/SEMINAR

ブロードウエー公演

ロンドンとかけもちART

落語家、桂三輝（かつら・ 現在でもカナダ人制作のミサンシャイン）がニューヨ ュージカルとしては最長記
ーのブロードウエーで観客 録となっている。
を沸かせている。週に１度
日本の伝統芸能である能のニューヨークと月に一度 に興味をもち１９９９年にのロンドン公演の間を縫っ 訪日。三遊亭亜郎のミューて 日 本 に も 帰 り、 落 語 を ジカル落語の音楽などを手フル回転で披露し続けてい 掛けたのち、２００３年かる。 丁目のニューワール らカナダ亭恋文（かなだてドステージでの６日夜の演 いらぶれたー）や楽喜亭三目は、新作の時うどん、犬 陀（らっきーていさんだー）の目、特別追加でお馴染み を名乗ってアコーディオンの虎とライオンの動物園対 漫談や英語落語で活動を始決の話で観客を笑わせた。 める。２００７年に大阪芸
本名はグレゴリー・ロビ 術大学大学院芸術研究科にック。トロント大学にて古 入学し、相羽秋夫のもとで典演劇を専攻し、劇作家・ 創作落語を研究。 年 月
作曲家としてカナダの大学
日、桂三枝（現六代桂文院 在 学 中 に 初 ミ ュ ー ジ カ 枝）に弟子入し、桂三輝と」 を 制 作、 命名された。２００９年
ル 作 品「 Clouds
トロントの劇場で か月間 月 日、カナダで英語落語の ロ ン グ ラ ン 公 演 と な り、 で初舞台。その後は上方落
語会初の外国人噺家として
ニューヨークでも活躍の矢
先パンデミックに。２年間止まっていたブロードウエ
ー公演も３月から再開。三輝は「今日、日本から帰ってきたばかりで、落語で噛んでしまってもお客さんは『お許しいただけるし』、普段は２本立てだけど、今日は新作２本といつもの１本の３本、お客さんはそういう『今日だけ』っていうのが好きなんですね。そんなところが日本のお客さんとおんなじです」と話す。舞台で「今年はネットフリッ
クスでお笑い番組に入りました」と宣言すると会場から 大 き な 拍 手。「 で も ま だ
ネットフリックスの人は知りません。私の今年の目標
で す か ら 」。 拍 手 が 爆 笑 に変わった。
（三浦良一記者、写真も）
50

1

26

08

4

9

日本帰国支援サービス「FURUSATO PROJECT」

NYコミュニティに参加して、楽しいアクティブアダルトライフを！

有料NYコミュニティ会員の特典
無料会員の特典をさらにパワーアップし、有料会員限定の特典をご提供します。
・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン・オフラインで繋がれる）
・有料会員向けメルマガ（月1回の有料会員限定の日本帰国に関する有益情報）・セミナー優先案内と優先申込（事務局が主催するセミナーを先行案内）
・有料会員限定イベント（今後一時帰国プランや住
まい探しイベントなどを企画予定）
・FURUSATO PROJECTサービスを特別価格にてご提案
・少人数制イベントへの参加費は無料（一般参加は2000円）
・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受けられます＜有料コミュニティ会費＞ 月1,650円（税込）「週刊ＮＹ生活」を発行するニューヨ ☑ 身寄りが少なく、同じような境遇のーク生活プレス社が窓口となって２０ 方とコミュニケーションを取りたい。
２０年末に立ち上げた、日本帰国支援 ☑ 日本帰国を考えているけど誰に相談」 して良いか分からない。
サ ー ビ ス「 FURUSATO PROJECTの ＮＹコミュニティですが、お陰様でのＮＹコミ
この１年で約１００名が参加頂けるま
FURUSATO PROJECTュニティが、あなたにとって抱えていでになりました。
このコミュニティでは、「アクティブ る悩みの解決に繋がる一歩を踏み出せ
アダルトライフ」をテーマとし、これ ると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさらにからのシニアライフをどのように過ごしていくのか。日本への帰国を考えた 特典を充実し、会員の皆さまにとってり、悩んでいる方々に対して、「お金・ 良いものになるようにしていきます。
健康・生活・人間関係」の つのポイ ご友人等でお困りの方がいらっしゃい
ントにして、一緒に悩みを解決してい ましたら、是非このＮＹコミュニティ
く、オンラインワークショップセミナ をご紹介ください！
ーを毎月開催してきました。
有 料・ 無 料 コ ミ ュ ニ テ ィ 共 に、 会
私たちの考える「アクティブアダル
トライフ」は、「自分の強みを活かして 員 へ の 加 入 は Ｎ Ｙ 事 務 局 窓 口 担 当）
社会に貢献するエルダー」と定義して 久 松 茂（ hisamatsu@nyseikatsu.com
います。日本へ帰国した後、皆さんの までお問合せください。お申し込みのこれまでの経験や知識、強みを活かし 際は、参加希望者のフルネーム（日本、メールアドレて、日本を、そして日本の若者を一緒 語表記・英語表記共に）に元気にしたい そ う 考 え て い ま す。 ス、電話番号を明記のうえ、有料・無
こ の コ ロ ナ 禍 で 世 界 が 一 変 し ま し た。 料どちらのコミュニティにご参加希望
いつ何が起こるか分からないと実感し かもお知らせください。
たからこそ、今、これからの人生を主体的に生きていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクティブアダルトライフを築き、人生より幸せに歩んでいきませんか？
次のような悩みをお持ちの方は、是非ＮＹコミュニティにご参加下さい。また、将来の参考にしたいという現役世
代の方の参加も歓迎します。

・日本の情報などこれからの老後生活に有益な情報がメルマガで得られる・オンラインのワークショップ等のセミナー案内が優先的に届く・ワークショップに参加できなかった方は、セミ
ナー動画の閲覧が可能
・お悩みに対して相談窓口が対応
・ニューヨークでの現地情報・オンラインでの健康コンサルティングの料金特別割引☑ 日本への帰国を考えていて、何から始めて良いか分からない。
☑ 日本へ帰国を考えている
けど、日本の情報が分からない。
☑ アメリカの老後に漠然とした不安を抱えている。

無料NYコミュニティ参加の特典!!

4「ワークショップ・アクティブアダルトライフ〜日本帰国を考える7回シリーズ〜第3弾」（無料）
NY コミュニティに登録すると、全 7 回シリーズのオンラインワークショップなどのイベントに参加できます。
◆ 3 月：日本に帰国するために必要なチェックリストと解決方法（終了）◆ 5 月：帰国準備の進め方〜これからのキャッシュフローを万全にする〜◆ 7 月：帰国準備の進め方〜 401K や年金、税金対策〜◆ 9 月：帰国準備の進め方〜健康を手に入れる 今から取り組むべきこと〜◆ 11月：帰国準備の進め方〜最適な賃貸・分譲を見つける対策〜◆ 1 月：帰国準備の進め方〜最適な介護施設を見つける対策〜

FURUSATO PROJECT NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活

業務責任者・社長

久松

茂

FURUSATO PROJECT では、将来のご帰国に向けた準備をスムーズにしていただ
くため、お客様それぞれのニーズに合わ
せた、「リアル一時帰国・視察 & 体験ツアー」と「バーチャル一時帰国・視察 &体験ツアー」をご提案いたしております。
詳細は事務局までお問合せください。

(hisamatsu@nyseikatsu.com)

帰ってきたＯＫＩ
アイヌ現代音楽が炸裂

伊藤宜史が出展

40

ＶＯＬＴＡ・ニューヨーク

日本の感性と欧米の感覚

アーティスト伊藤宜史が５月 日（水）から 日（日）まで、チェルシーの会場（西丁目５４８番地）で開催されるアートフェア「ＶＯ
ＬＴＡ・ニューヨーク」にプロジェ
参 加 し、 Vellum
クト・ブース２０５（２階）
にて作品を展示する。作品のテーマは「日本の感性と大人になってから吸収した
欧米の感覚の違い」を探求したもので、自分の感じた
すべての文化と体験を作品の １ つ １ つ に 盛 り 込 ん だ。
アクリル絵の具を使い、円や曲線で描いた作品を２〜４点展示する。
入場料は ドル〜 ドル。 チ ケ ッ ト や 詳 細 は ウ
2022

ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
voltaartfairs.com

18

ジャパン・ソサエティー 伝統的なアイヌの音楽や歌で コ ン サ ー ト『 Ｏ Ｋ Ｉ
をレゲエやロックのエレキ
アイヌの音楽』が６日夜に サウンドで演奏し、伝統楽開催された。ＯＫＩはアイ 器ムックル（口琴）もコン
ヌの伝統楽器トンコリの伝 テンポラリーミュージック
承者で、ベーシスト、彫刻 サウンドに早変わり。
家、ペインター。これまで 「 愛 と 憎 し み の 街 に 帰 っにソロ、バンド、ダブミッ て 来 ま し た よ 」 と ジ ョ ークス版などを含む合計 枚 ク を 交 え て 英 語 で 挨 拶 し以上のオリジナルアルバム た 後、 全 編、 英 語 で も なを発表。音楽プロデューサ く 日 本 語 で も な い ア イ ヌーとしてもアルバム 作を 語 で 歌 い ま く っ た そ の 歌
出 す な ど 大 活 躍 し て い る。 声 は 鮮 烈 に 胸 に 突 き 刺 さ
13り、エレキトンコリと女性
ボーカルユニット、マレウの抜群の歌
レ ウ の Rekpo
唱力とドラムスの Manawたころで、ニューヨークに と。 そ し た ら そ の 時 だ ね、
、 ベ ー ス の 中 條 卓 の 来てしまえば関係ないかな それまで日本人とかアイヌ
Kano
絶妙なエネルギーをサウン って、来てみたら、直接か とか面倒くさいって思ってドエンジニアの内田直之が どうかわかんなけど外から いたのが、満天の星の下で見事に昇華させた 曲１時 見た、客観的に日本やアメ コ ヨ ー テ の 鳴 く 声 を 聞 い
間 半 の ロ ッ ク コ ン サ ー ト リカのいいところ悪いとこ て、西部開拓史以前の時間と な っ た。 ウ ク ラ イ ナ へ ろ、足りないところが、見 の感覚の歪みみたいなものの 思 い を 歌 っ た「 City ofえて、いいか悪いかのジャ」、熱唱した最後の「サ ッジメントに確実に影響しKiev
ハリン・ロック」では会場 たね。みんながいいよってがスタンディングオベーシ 言ってるんじゃなくて、棲み分けしていて、ニューヨ
ョンの熱気に包まれた。
ＯＫＩは、１９５７年生 ークにはいろんなコミュニまれ。本名は加納沖。東京 テ ィ ー が あ る の が 分 か っ
藝術大学美術学部卒業、ニ て、アメリカ先住民のコミューヨーク大学映画科を修 ュニティーもＮＹにあるわ を感じて、おぼろげだけど、了。平成 年に北海道文化 け。 そ こ で 友 達 に な っ て、 いつか自分のルーツに向か奨励賞を受賞している。演 その知り合いのつてでナバ い 合 う の も あ り だ な っ て、
奏直前の楽屋でＯＫＩは自 ホインデアンの居留地の政 ほんと、おぼろげだけど思身の音楽活動の原点につい 府があるアリゾナのウイン ったんだよねその時。それ
ドウーロックやさらに西の がきっかけで逆にポジティてこう語った。
「 １ ９ ８ ７ か ら ６ 年 く ら キコツボミと言ってホピイ ブになったんだな」。
いニューヨークにいた。そ ンディアンの大地まで全部 ︵ 三 浦 良 一 記 者、 イ ン タ
もそも来たのが、なんかア ヒッチハイクで行って遊ん ビュー写真も。舞台写真は撮影 )イデンティーに苦しんでい で た ん だ け ど 友 達 の 家 族
Ayumi Sakamoto

ジャパン・ソサエティー
MAD Babys

22

20

：

20

23

(20­­)［文化・芸能］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）5 月 14 日（土）サハリンロックNYに響く