取扱説明書 For the English manual, see the reverse.
FC5A シリーズ マイクロスマート対応
ICL-13A
2ch デジタル調節計モジュール
No. ICL11JE1 2011.03
この度は、FC5A シリーズ マイクロスマート対応 2ch デジタル調節計
モジュールをお買い上げいただき、ありがとうございます。2ch デジタ
ル調節計モジュールは、FC5A 形 CPU モジュールに接続してご使用いただくモジュールです。ご注文の製品に間違いがないかご確認のうえ、
この取扱説明書およびインストラクションマニュアル（No. ICL12J1）の内容をよくお読みいただき、正しくご使用ください。また、本取扱説
明書は最終ユーザ様で保管されるよう手配ください。
インストラクションマニュアルは、弊社 Web サイトよりダウンロード
してください。http://www.shinko-technos.co.jp

安全上のご注意
本取扱説明書では、誤った取り扱いをした場合に生じることが予測される 危 険 の度合 いを「 警告」「注意 」として区別し ています。
それぞれの意味は以下の通りです。

！

警 告

2

EVT0,
EVT1

イベント
出力表示

AT0,
AT1

オートチューニング/オートリセット表
示

MT0,
MT1
F/P0,
F/P1

手動モード
表示
定値制御モード/プログラム制御
モード表示
プログラム
制御実行
/ホールド表示入力仕様
熱電対 （TC）
種 類
K(小数点付)
J
R
S
B
E
T
N
PLC(W/Re5-26)

測定範囲

測定範囲
-200～850℃-200.0～850.0℃-200～500℃-200.0～500.0℃-328～1562oF-328.0～1562.0oF-328～932oF-328.0～932.0oF

測定範囲
DC 4～20mA
DC 0～20mA
DC 0～1V
DC 0～5V
DC 1～5V
DC 0～10V

電流

電圧

取扱いを誤った場合、人が傷害を負うか物的損害が発生する可能性があります。

R/H0,
R/H1

R/L

電流/電圧入力種類

注 意-328～2498oF-328.0～752.0oF-328～1832oF
32～3200oF
32～3200oF
32～3308oF-328～1472oF-328.0～752.0oF-328～2372oF
32～2534oF
32～4199oF-200～1370℃-200.0～400.0℃-200～1000℃
0～1760℃
0～1760℃
0～1820℃-200～800℃-200.0～400.0℃-200～1300℃
0～1390℃
0～2315℃

測温抵抗体（RTD）
種 類
Pt100
(小数点付)
JPt100(小数点付)

取扱いを誤った場合、人が死亡または重傷を負う可能性があります。

！

主な仕様

4

外部 SP 有効/無効表示

点灯: 警報 1～警報 8、ループ異常警報または
ヒータ断線警報のいずれかが発生した場合
消灯: いずれの警報も発生していない場合
点滅: オートチューニングまたはオートリセッ
ト実行時
消灯: オートチューニングまたはオートリセッ
ト停止時
点灯: 手動モード時
消灯: 自動モード時
点灯: プログラム制御モード時
消灯: 定値制御モード時
点灯: プログラム制御実行中または定値制御で制御許可中
点滅: プログラム制御ホールド時または停電復
帰時
消灯: プログラム制御停止中または定値制御で制御禁止中
点灯: 外部設定入力が有効
消灯: 外部設定入力が無効

・ ２線式、４線式の測温抵抗体は使用できません。
・ 接続の際には、下記端子配列図の位置に印加電圧、通電電流に適した IEC60127 承認ヒューズを入れてください。
・ 適合電線は、以下の通りです。
電線径 AWG16: 単線
電線径 AWG18, AWG22: 単線/撚り線

ヒューズ(50V-1.2A)

+
0～5V
+
1～5V 0～20mA+
0～10V 4～20mA 0～1V

-

DC

-

-

DC

DC

+

組み立て

・ CPU モジュール、2ch デジタル調節計モジュールに貼り付けてある
増設コネクタ保護シールをはがして、接続して下さい。以下の例では、
CPU モジュール（24 点タイプ）を例に説明しています。

・ 本 製 品 は 増 設 拡 張 モ ジ ュ ー ル （ FC5A-EXM2, FC5A-EXM
1M/EXM1S）の基本増設側に設置ください。拡張増設側には接続で
きません。

0～5V
+
1～5V 0～20mA+
0～10V 4～20mA 0～1V

-

DC

-

DC

DC

+
DC 24V
FG
NC
NC
NC
+”
+’
A
+ A +
CH0
- B’ B
TC B
B
NC
RTD
+”
+’
A
+ A + CH 1
- B’ B
TC B
B: アナログ電流入力機器: ヒューズ
端子名 出力端子

L

+
L

-

CH0
COM
CH1
NC
+
NC
NC
+
NC
-

CT
CH0
*1

CH 1
*1

RTD

*1 CH0: リレー出力、CH1: 無接点電圧/電流出力の接続例を示しています。両方の出力仕様を持った機種は存在しません。

7・ 詳しい組み立て方法は、インストラクシ-

端子名 入力端子

DC : 電圧/電流
RTD : 測温抵抗体
TC : 熱電対
CT : CT(オプション: W)
L: 負荷ョンマニュアルをご参照下さい。

外形寸法
3.8

39.1

1.0

70.0

出力仕様

！

・ 本製品は装置内への組み込み設置専用です。装置外には設置できません。
・ カタログ、インストラクションマニュアルに記載の環境下で、ご使用ください。
・ 高温、多湿、結露、腐食性ガス、過度の振動・衝撃のある所で使用
すると、感電、火災、誤動作の原因となります。
・ 本製品の使用環境汚染度は「汚染度 2」です。
・ 設置、配線作業時に配線くずやドリル加工による金属の切り粉などが、本製品内部に入らないように注意してください。配線くずなど
が本製品内部に入ると、火災、故障、誤動作の原因となります。
・ 配線は印加電圧、通電電流に適した電線サイズを使用してください。
・ 分解、修理、改造等は行わないでください。
・ 本製品の故障により重大な故障や損害の発生するおそれがある用
途へご使用の際は、バックアップやフェールセーフ機能をシステムに追加してください。
・ 電源(外部電源、内部電源): 商用電源に直接配線しないでください。
認可された絶縁変圧器または短絡容量最大 100VA の電源で供給してください。

1

形 名

ICL-13A-

その他
DC 24V（外部電源），DC 5V（内部電源）(内部電源は、CPU モジュールから供給します)DC 20.4～28.8V（外部電源）
最大周囲温度: 55℃

電源電圧
許容変動範囲周囲温度

注 意/ M M, W
オプション W : ヒータ断線警報
CH0 入力 M : マルチ入力
CH1 入力 M : マルチ入力
CH0 出力 R : リレー出力A : *1CH1 出力 R : リレー出力A : *1*1: 無接点電圧出力または電流出力を初期設定項目で選択

90.0

警 告

FC5A-F2M2
無接点電圧出力(SSR 駆動用)
DC 12V±15% Max 40mA
電流出力
DC 4～20mA

3

5

名称と機能

※フックの引き出し寸法は、８.５ｍｍになります。 （単位：ｍｍ）

取り付け

・ 詳しい取り付け、取り外し方法は、インストラクションマニュアルをご参照下さい。

① 増設コネクタ

8

適合圧着端子下記の棒端子を圧着する際には、専用の圧着工具（CRIMPFOX ZA 3）
をご使用ください。

①［DIN レール取付の場合］取り付けには必ず DIN レールを使用し、止め金具（BNL6）で固定してください。

ケーブル1本用② 形式ラベルケーブル2本用モジュール
溝部③ LED 表示35mm 幅DIN レール④端子名増設コネクタ増設モジュールおよび CPU モジュールを接続します。
（筐体右側面のみ増設コネクタ保護シール付き-片側のみ）②

形式ラベル

2ch デジタル調節計モジュールの形番や仕様を記載しています。

③

LED 表示各種状態を表示します。*1④

端子名

端子名を記載しています。

⑤

ケーブル接続端子

ケーブルを接続するための端子です。このケーブル
接続端子はワイヤークランプ方式です。

①②［直付け取付の場合］
取付ねじは、M4 ナベ小ねじ（6mm または 8mm）をご使用下さい。
取り付け金具（FC4A-PSP1P）をご使用して固定して下さい。

6.3

39.1
φ
2-

OUT0,
OUT1

名 称
電源表示

制御出力表示状 態
点灯: 正常に電源が供給されている
点滅: 外部電源(DC 24V)供給異常時
消灯: 電源が供給されていない
点灯: 制御出力が ON
消灯: 制御出力が OFF
点滅: 電流出力の場合のみ 125ms 周期で出力操作量に対応した Duty 比で点滅します。
出力操作量が 20%の場合、25ms ON、
100ms OFF となります。

形 番
AI 1-8 RD
AI 0.5-8 WH

4.3

適用電線径
UL1007AWG18
UL1015AWG22

ケーブル 2 本用形 番AI-TWIN2x0.75-8 GY
AI-TWIN2x0.5-8 WH

本*1 LED 表示詳細
表示名
PWR

ケーブル 1 本用

DIN レールフック⑤ ケーブル接続端子

適用電線径
UL1007AWG18
UL1015AWG22

90.0
103.0

！

・ 取り付け、取り外し、配線作業および保守・点検は必ず電源を切って行ってください。感電および火災の危険があります。
・ 非常停止回路やインタロック回路などはマイクロスマート以外の外部回路で構成してください。これらの回路をマイクロスマートのシステ
ムで構成するとマイクロスマートが故障した場合、機械の暴走、破損や事故のおそれがあります。

FC5A-F2MR2
リレー出力1a（独立コモン）
定格負荷: AC 250V 5A(GEN)50/60HzDC 30V 5A(RES)

3.0

6

配 線

・ 詳しい配線方法については、インストラクションマニュアルをご参照下さい。
・ 配線ケーブル先端への棒端子圧着は、ユーザ様にて加工をお願いします。

社〒 562-0035 大阪府箕面市船場東 2 丁目 5 番 1 号
TEL (072)727-4571 FAX (072)727-2993
URL:http://www.shinko-technos.co.jp E-mail:sales@shinko-techos.co.jp
大阪営業所
TEL (072)727-3991 FAX (072)727-2991
東京営業所〒 332-0006 埼玉県川口市末広 1 丁目 13 番 17 号
TEL (048)223-7121 FAX (048)223-7120
名古屋営業所〒 460-0013 名古屋市中区上前津 1 丁目 7 番 2 号
TEL (052)331-1106 FAX (052)331-1109
神奈川 TEL:(045)361-8270
静 岡 TEL:(054)282-4088
北 陸 TEL:(076)479-2410
京 滋 TEL:(077)543-2882
兵 庫 TEL:(079)439-1863
広 島 TEL:(082)231-7060
徳 島 TEL:(0883)24-3570
福 岡 TEL:(0942)77-0403

ICL-13A
No. ICL11JE1 2011.03

Specifications

2

Input Specifications
Thermocouple (TC)
Type
K
(With Decimal Point)

Thank you for purchasing our 2ch controller module for FC5A series
MicroSmart. The 2ch controller modules are used by connecting to the
FC5A series CPU module. Check if this product matches the one thatyou have ordered, and read and understand this instruction sheet anduser’s manual thoroughly for correct operation. Ensure that end users
receive this instruction sheet.
For detailed information, please download the user’s manual for the
ICL-13A at http://www.shinko-technos.co.jp/e/ by clicking “Download”.

Safety Precautions
In this instruction sheet, safety precautions are categorized in order ofimportance from Warning to Caution.

！ Warning
Warning notices are used to emphasize that improper operation may
cause severe personal injury or death.

J
R
S
B
E
T
N
PL-II
C (W/Re5-26)

Current/Voltage Input
Type

Measurement Range
4 to 20mA DC
0 to 20mA DC
0 to 1V DC
0 to 5V DC
1 to 5V DC
0 to 10V DC

Current！ Caution 意！ Warning• Turn off the power to the MicroSmart before starting installation,
removal, wiring, maintenance, and inspection of the MicroSmart.
Failure to turn power off may cause electrical shocks or fire hazard.
• Emergency stop and interlocking circuits must be configured outside
the MicroSmart. If such a circuit is configured inside the MicroSmart,failure of the MicroSmart may cause a malfunction of the control
system, damage, or accidents.

！ Caution• The MicroSmart is designed for installation in a cabinet. Do not install
the MicroSmart outside a cabinet.
• Use the MicroSmart in environments described in the catalog andinstruction manual.
• If the MicroSmart is used in places where the MicroSmart is subjected
to high-temperature, high-humidity, condensation, corrosive gases,
excessive vibrations, and excessive shocks, then electrical shocks,
fire hazard, or malfunction will result.
• The environment for using the MicroSmart is “Pollution degree 2.”• Prevent metal fragments and pieces of wire from dropping inside theMicroSmart housing. Ingress of such fragments and chips may cause
fire hazard, damage, or malfunction.
• Use a cable appropriate for the applied voltage and current draw.
• Do not disassemble, repair, or modify the MicroSmart modules.
• Users must add a backup or failsafe provision to the control systemusing the MicroSmart in applications where heavy damage or personal
injury may be caused in case the MicroSmart should fail.
• Power (Internal and External) Supply: Do not connect directly to line
voltage. Line voltage must be supplied by a suitable, approved
isolating transformer or power supply having short circuit capacity notexceeding a maximum of 100VA.

Voltage

FC5A-F2MR2
Relay output 1a (Independent common)
Rated load: 250V AC 5A (GEN)50/60Hz
30V DC 5A (RES)/ M M, W
OptionCH0 input
CH1 input
CH0 output
type

W: Heater burnout alarm
M: Multi-range input
M: Multi-range input
R: Relay output
A: *1

CH1 output R: Relay output
type
A: *1

*1: Either non-contact voltage output or current output
can be selected from the initial setting parameters.

MT0,
MT1
F/P0,
F/P1
R/H0,
R/H1

R/L

4

ON: Any alarm out of Alarm 1 to Alarm 8,loop break alarm and heater burnout
alarm is activated.
OFF: None of the alarms is activated.
Auto-tuning (AT)/
Flashes: Auto-tuning (AT) or auto-reset isAuto-reset LED
performing.
OFF: Auto-tuning (AT) or auto-reset is stopped.
Manual Mode LED
ON: Manual mode
OFF: Auto mode
Fixed Value Control Mode/
ON: Program control mode
Program Control Mode LED OFF: Fixed value control mode
Program Control:
ON: Program control is performing, or while
RUN/HOLD LED
in fixed value control enable
Flashes: Program control is held, or power
is restored.
OFF: Program control is stopped, or whilein fixed value control disable.
External SP
ON: External SP input is enabled.
Enable/Disable LED
OFF: External SP input is disabled.

Assembling• When assembling an ICL-13A, remove the expansion connector sealfrom the CPU module and the ICL-13A. The following example
demonstrates the procedure for assembling the 24-I/O type CPU
module.
• Install this ICL-13A to the basic expansion side of expansion modules(FC5A-EXM2, FC5A-EXM 1M/EXM1S). It is impossible to connect to the
expansion side.

DC : Voltage/Current
RTD: Resistance thermometer
TC : Thermocouple
Terminal Channel CT : CT (W option)
No.
L : Load+: Analog current input
24V DC
FG
instrument
NC: FuseFuse (50V-1.2A)++
0 to 5V
1 to 5V 0 to 20mA+
0 to 10V 4 to 20mA 0 to 1V
-

DC

-

DC

-

DC

+

+
0 to 5V
1 to 5V 0 to 20mA+
0 to 10V 4 to 20mA 0 to 1V-

DC• For details about assembling of the ICL-13A, see the MicroSmart user’s
manual.

-

DC

-

DC

NC
NC
+”
+’
A
+ A +
- B’ B
TC B
B
NC
RTD
+”
+’
A
+ A +
- B’ BTC B
B-

Terminal Channel
No.

CH0
COM
CH1
NC
L
+
NC
NC
+
+
L
NC
-

CH0

CH1

CT
CH0
*1

CH1
*1

RTD

*1: CH0 is a connection example of relay output.
CH1 is a connection example of non-contact voltage/current
output. No ICL-13A modules have both outputs.

FC5A-F2M2
Non-contact voltage output (for SSR
drive): 12V DC±15%, Max 40mA
Current output: 4 to 20mA DC

7

Dimensions
3.8

Power Supply
VoltageAllowable
Voltage Range
Ambient
Temperature

3

Wiring6• For details about wiring, see the MicroSmart user’s manual.
• It is necessary for users to crimp ferrules to the tip of a wire.
• 2-wire or 4-wire resistance thermometer cannot be used.
• Connect a fuse approved by IEC60127 and appropriate for the applied
voltage and current draw, at the position shown in the diagram.
• Applicable electric cables are listed below.
Cable size AWG16: Single-cable
Cable size AWG18, AWG22: Single-cable/Twisted cable

Other

39.1

1.0

70.0

24V DC (External power), 5V DC (Internal power)(Internal power is supplied by the CPU module.)
20.4 to 28.8V DC (External power)
Max ambient temperature: 55°C

5Parts Description

Mounting Modules• For details about installation and removal, refer to the MicroSmartuser’s manual.

(1)
(2)

[DIN Rail Mounting]Be sure to use a 35-mm-wide DIN rail for
installation and BNL6 mounting clips tosecure the modules.

8.5mm when the clamp is pulled out. (All dimensions in mm)
Groove(3)35-mm-wide
DIN Rail

(4)

Clamp

8

FerrulesTo cramp the following ferrules, use the specified crimping tool
(CRIMPFOX ZA 3).
For 1-cable connection

For 2-cable connection

(5)

(1)

(3)
(4)
(5)

Type

AT0,
AT1

Event Output LED

Output Specifications(2)

ICL-13A -Measurement Range-200 to 1370°C-328 to 2498°F-200.0 to 400.0°C-328.0 to 752.0°F-200 to 1000°C-328 to 1832°F
0 to 1760°C
32 to 3200°F
0 to 1760°C
32 to 3200°F
0 to 1820°C
32 to 3308°F-200 to 800°C-328 to 1472°F-200.0 to 400.0°C-328.0 to 752.0°F-200 to 1300°C-328 to 2372°F
0 to 1390°C
32 to 2534°F
0 to 2315°C
32 to 4199°F

Resistance Thermometer (RTD)
Type
Measurement Range
Pt100-200 to 850°C-328 to 1562°F(With Decimal Point)-200.0 to 850.0°C-328.0 to 1562.0°F
JPt100-200 to 500°C-328 to 932°F(With Decimal Point)-200.0 to 500.0°C-328.0 to 932.0°F

Caution notices are used where inattention might cause personal injury
or damage to equipment.

1

EVT0,
EVT1

90.0

2ch Controller Module
for FC5A Series MicroSmart

和文は裏面をご覧下さい。

Expansion
Connector
Module Label
LED Indicators
Terminal No.
NameTerminal
CablerminalConnects the expansion modules and CPU module.
(Expansion connector seal is attached on the rightside of the module.)
Indicates the ICL-13A module type and specifications.
Indicates each function status. *1
Indicates terminal numbers.
Spring cramp type terminal for connecting a cable.

[Direct Mounting]
Use two M4 screws (6mm or 8mmlong) and the direct mounting strip(FC4A-PSP1P).

6.3

39.1
φ
2-

OUT0,
OUT1

Status
ON: Power is normally supplied.
Flashes: External power supply (24V DC)
malfunctions.
OFF: Power is not supplied.
Control Output LED ON: Control output is turned on.
OFF: Control output is turned off.
Flashes: For current output, flashes in a cycleof 125ms according to the duty ratio of
output manipulated variable (MV). When
output manipulated variable (MV) is 20%,
the LED turns on for 25ms and off for 100ms
continuously.

For 1-cable connection
Phoenix TypeAI 1-8 RD
AI 0.5-8 WH

Cable Size
UL1007AWG18
UL1015AWG22

For 2-cable connection*1 LED Details
LED
PWR

4.3

90.0
103.0

INSTRUCTION SHEETNamePower LED

Phoenix Type
AI-TWIN2x0.75-8 GY
AI-TWIN2x0.5-8 WH

Cable Size
UL1007AWG18
UL1015AWG22

3.0

SHINKO TECHNOS CO., LTD.
OVERSEAS DIVISION

Reg. Office : 2-5-1, Senbahigashi, Minoo, Osaka, JapanURL: http://www.shinko-technos.co.jp
Tel : 81-72-727-6100
E-mail: overseas@shinko-technos.co.jp
Fax: 81-72-727-7006