ISO9001

ISO14001

プログラマブル変換器

SAシリーズ
入出力設定可能な表示付き変換器登場！
入出力プログラマブル

前面の3つのキーだけで簡単設定
UP キー −

− MODE キー

DOWNキー −入力

1入力2出力第1出力第2出力

入出力W表示

前面4桁インディケータで入出力表示

入力表示

変換

出力表示器

コンパクトなのに多機能
フィルタ時定数，出力リバース標準装備

便利な機能が標準装備

入出力を自由に変更できます●ノイズが多い入力信号の時はフィルタ時定数●在庫削減
入出力の種類が豊富なので1台で何役もこなせます。

ノイズが低減されます●簡単操作
3つのキー操作で入出力の仕様を変更できます。

MODEキーUPキー●確認しやすい入出力の状態を現場で確認。DOWNキー
また，表示時間設定をすれば消灯し省エネモードになります。

●逆動作が必要な時はノーマル/リバース■ご注文例＊製品により異なります。詳しくは弊社営業所までお問合せください。
SA ＿
□＿
□−＿
□＿□
形名: 例）SAU ー□□, SAWU−□□
電源電圧：0（100 〜 240V AC）
または1（24V AC/DC）
出力2（SAWシリーズのみ）：0（４〜２０mA）または1（0 〜 20mA）■形名と種類

1入力1出力SAD-F：ディストリビュータ（フィールドコミュニケータ対応）
SADR ：比率付ディストリビュータ
SAAR ：直流電流比率変換器
SAVR ：直流電圧比率変換器
SAAL ：直流電流リミッタ変換器
SAVL ：直流電圧リミッタ変換器
SAAP ：直流電流入力リニアライザ

SAU：ユニバーサル変換器
SAE ：熱電対変換器
SAR ：測温抵抗体変換器
SAA ：直流電流変換器
SAV ：直流電圧変換器
SAP ：ポテンショメータ変換器
SAD：ディストリビュータ
1 入力2 出力SAWU ：2出力形ユニバーサル変換器
SAWE ：2出力形熱電対変換器
SAWR ：2出力形測温抵抗体変換器
SAWA ：2出力形直流電流変換器
SAWV ：2出力形直流電圧変換器
SAWD ：2出力形ディストリビュータ
SAWD-F：2出力形ディストリビュータ（フィールドコミュニケータ対応）

1 入力2 警報出力
SAEA：熱電対警報器
SARA：測温抵抗体警報器
SAAA：直流電流警報器
SAVA：直流電圧警報器

SAVP ：直流電圧入力リニアライザ
SAFD ：パルス分周期
SAFI：パルスアイソレータ
SAFU-1 ：超スローパルス変換器
SAFU-2 ：スローパルス変換器（100Hz以下）
SAFU-3 ：スローパルス変換器（50Hz以上）
SAFU-4 ：パルス変換器
2 入力1 出力
SAAS：選択変換器■機器仕様
外形寸法・質量
取付方式
材質・色
表示器
基準精度
冷接点補償精度
応答時間
温度係数
絶縁抵抗
耐電圧
電源電圧
設置環境

外形寸法：22.5×75×100ｍｍ（W×H×D）質量：約120g
DINレール取り付け方式
ケース：難燃性樹脂色：ライトグレー
入力値：7セグメント赤色LEDディスプレイ4桁 文字寸法7.4×4mm（H×W）
出力量：7セグメント緑色LEDディスプレイ4桁 文字寸法7.4×4mm（H×W）
各入力スパンの±0.1%以内（SAEA, SAAA, SAVA: 各入力スパンの±0.2%以内）
ー5〜55℃において±1℃以内［SAU/SAWU（熱電対入力のみ）, SAE, SAWE, SAEA］
0.5 秒（typ.）（0→90%）
出力1：0.5秒（typ.）（0→90%）/出力2：1.0 秒（typ.）（0→90%）（SAW シリーズ）, １秒以下（SA×A シリーズ）,
15μS 以下（SAFI）, 200ms+パルス周期（SAFU-1, SAFU-2）, 700ms+周波数サンプリング時間以内（SAFU-3, SAFU-4）±0.015%/℃
入力ー出力ー電源間 500V DC 10MΩ以上
入力ー出力ー電源間2000V AC 1分間
入力ー出力2間1350V AC 1分間（SAW シリーズ）
入力ー警報1出力ー警報2出力ー電源間 1500V AC 1分間（SA×Aシリーズ）
100〜240V AC（85〜264V AC）
50/60Hz, 24V AC/DC（20〜28V AC/DC）
50/60Hz
周囲温度：ー5〜55℃
周囲湿度：35〜85%RH（結露しない事）

・シャント抵抗（別売り）
電流入力タイプの機器には，シャント抵抗の接続が必要となります。入力レンジにより下記表の形名をご指定ください。
入力レンジ
4〜20mA DC, 0 〜 20mA DC, 0 〜 16mA DC
2〜10mA DC, 0 〜 10mA DC

形 名
RES-S02-050
RES-S02-100

仕 様
50Ω ±0.1%100Ω ±0.1%

入力レンジ
1〜5mA DC
0〜1mA DC・通信用非絶縁ケーブル SAAP, SAVP 専用（別売り） 形名：CMS-001 仕様：コンソール用ソフトウェア(CD 付属)形 名RES-S02-200
RES-S02-01K

仕 様200Ω ±0.1%
1kΩ
±0.1%

■入力仕様・熱電対（SAU, SAWU, SAE, SAWE, SAEA）
入力抵抗：1MΩ以上 外部抵抗：100Ω以下（Bのみ40Ω以下）
熱電対
K
K*
JRSB
ET
T*
N
PL-Ⅱ
W5Re/W26Re
W3Re/W25Re

入力レンジ
ー328 〜 2498℉
ー199.9 〜752.0℉
ー328 〜 1832℉
ー58 〜 3200℉
ー58 〜 3200℉
32 〜 3308℉
ー328 〜 1472℉
ー328 〜752.0℉
ー199.9 〜752.0℉
ー328 〜 2372℉
32 〜 2534℉
32 〜 4199℉
32 〜 4199℉

ー200 〜 1370℃
ー199.9 〜400.0℃
ー200 〜 1000℃
ー50 〜 1760℃
ー50 〜 1760℃
0 〜 1820℃
ー200 〜 800℃
ー200 〜 400℃
ー199.9 〜400.0℃
ー200 〜 1300℃
0 〜 1390℃
0 〜 2315℃
0 〜 2315℃* SAEAのみ指定可能

・測温抵抗体（３導線式）（SAU, SAWU, SAR, SAWR, SARA）
入力検出電流：約0.2ｍA 許容導線抵抗：一線あたり10Ω以下
測温抵抗体
Pt100
Pt100
Pt100
JPt100JPt100JPt100ー50.0〜100.0℃ *ー50.0〜300.0℃ *ー200 〜 850℃
ー50.0〜100.0℃ *ー50.0〜300.0℃ *ー200 〜 500℃

入力レンジ
ー58.0〜212.0℉ *ー58.0〜572.0℉ *ー328 〜 1562℉
ー58.0〜212.0℉ *ー58.0〜572.0℉ *ー328 〜 932℉

* SARAのみ指定可能

・ポテンショメータ（SAU, SAP）
全抵抗値：100Ω〜 10kΩ, 基準電圧：1.0V DC
・ディストリビュータ（SAD, SAD-F, SADR, SAWD, SAWD-F）
入力レンジ
4〜20mA DC

受信抵抗

入力レンジ
4〜20mA DC
0〜20mA DC
0〜16mA DC
2〜10mA DC
0〜10mA DC
1〜5mA DC
0〜1mA DC

受信抵抗50Ω100Ω
200Ω
1kΩ

・直流電圧
SAU, SAV, SAVR, SAVL, SAVP, SAVA		SAWU, SAWV
入力レンジ
0〜10ｍV DC
ー10〜10ｍV DC
0〜50ｍV DC
0〜60ｍV DC
0〜100ｍV DC*
0〜1V DC*
0〜5V DC*
1〜5V DC*
0〜10V DC*

入力抵抗

入力レンジ
0〜10mV DC
ー10〜10mV DC
0〜50mV DC
0〜60mV DC
0〜100mV DC
0〜1V DC1MΩ

入力抵抗1MΩ

1MΩ* 100kΩ** SAVA のみ指定可能

・オープンコレクタ/電圧パルス（SAFxシリーズ）
周波数レンジ
0.001Hz〜15kHz
0.001Hz〜0.01Hz
0.001Hz〜1Hz
0.001Hz〜50Hz
0.001Hz〜1kHz

からからからから

最小パルス幅5μs以上

0.001Hz〜9.999Hz
0.001Hz〜100Hz
0.001Hz〜9999Hz
0.001Hz〜100kHz

4μs以上・有接点スイッチ（SAFI, SAFU-1のみ）

50Ω内蔵

周波数レンジ・ラインドライバ（SAFｘシリーズ）
AM26LS31相当

・直流電流（SAU, SAWU, SAA, SAWA, SAAR, SAAL, SAAP, SAAS*, SAAA）
別売りのシャント抵抗器を入力端子間に接続 *SAASは4〜20mA DCのみ

最小パルス幅
10ms以上10ms以上0.001Hz〜10Hz
0.001Hz〜5Hz

レシーバはAM26LS32相当■出力仕様

キー操作で各出力を変更できます。
・直流電流（SAWシリーズの場合：出力１）
出力レンジ
0〜10mA DC
0〜12mA DC
0〜20mA DC
4〜20mA DC
1〜5mA DC

許容負荷抵抗1.2kΩ以下

ゼロ調整範囲0〜5％

95〜105％700Ω以下2.4kΩ以下

・直流電流（SAWシリーズの場合：出力１）スパン調整範囲

ー5〜5％

許容負荷抵抗300Ω以下ゼロ調整範囲0〜5％
ー5〜5％

スパン調整範囲

警報２出力

制御出力
リレー接点1a,
3A 250V AC（抵抗負荷）, 1A 250V AC（誘導負荷cos =0.4）
オープンコレクタ，0.1A 24V DC■外形寸法図（単位：㎜）500Ω以上ゼロ調整範囲0〜5％

スパン調整範囲
95〜105％

ー5〜5％

出力定格
12V DC/30mA

最大周波数
15kHz

95〜105％・警報出力（SAxAシリーズ）
ON/OFF動作, 動作ヒステリシス0.1〜100.0℃（℉）
警報の種類：無動作，上限警報，下限警報，待機付上限警報，待機付下限警報
警報1出力

許容負荷抵抗100Ω以下
1kΩ以上

・オープンコレクタ（SAFD, SAFIのみ）

・出力２（SAWシリーズのみ：固定レンジ・いずれか指定）
出力レンジ
0〜20mA DC
4〜20mA DC

出力レンジ
0〜1V DC
0〜10V DC
0〜5V DC
1〜5V DC・電圧パルス（SAFD, SAFIのみ）
出力定格
5V, 12V DC±10％

許容負荷抵抗500Ω 以上

最大周波数15kHz■推奨棒端子（端子取付け用）
端子番号①〜④⑤〜⑨端子
絶縁スリーブ
適合電線
締付トルク
ねじ 付き棒端子形名
2M2.6 AI 0.25-8 YE
0.2〜0.25mm 0.5 〜 0.6N・m
AI 0.34-8 TQ
0.25〜0.34mm2
AI 0.5-8 WH
0.34〜0.5mm2
AI 0.75-8 GY
0.5〜0.75mm2
AI 1.0-8 RD
0.75〜1.0mm2
AI 1.5-8 BK
1.0〜1.5mm2M2.0 AI 0.25-8 YE0.2〜0.25mm2 0.22 〜 0.25N・m
AI 0.34-8 TQ
0.25〜0.34mm2
AI 0.5-8 WH
0.34〜0.5mm2

圧着工具
CRIMPFOXZA 3
CRIMPFOX
UD 6

フェニックス・コンタクト社製のものをご指定ください。

■推奨止め金具（DINレール用）■DINレールへの取付け

DINレール上部に本体を引掛け簡単に取付け出来ます。
ご注意：機器は垂直に取付けてください。

メーカ名
オムロン株式会社製IDEC株式会社製
パナソニック電工株式会社製

製品名および形名
エンドプレート PFP-M
止め金具
BNL6
止め金具
ATA4806

■端子配列・回路構成
SAU, SAE, SAR, SAP

SAD-F

SAD, SADR

SAA, SAAR, SAAL, SAAP

SAV, SAVR, SAVL, SAVPSAAS

SAFD, SAFI, SAFU-1 ～ 4

SAWU, SAWE, SAWR, SAWA, SAWVSAWD

SAWD-F

SAEA, SARA, SAAA, SAVA

・このカタログの内容は2009年4月現在のものです。尚，製品改良のために，仕様・外観は予告なしに変更する事がありますのでご了承ください。
・ご注文，お問い合わせ等ございましたら，最寄りの営業所（出張所）または販売店までお気軽にご連絡ください。

49-306-SA