Pressure Calibration Equipment

Additel 680P
圧力ゲージ
ステンレス鋼製ハウジング
完全溶接センサー
バックライトディスプレイ
本質安全 (ADT680PEx)
IP67 規格

製品概要
Additel680P シリーズ デジタル圧力ゲージは、パネルマウントアプリケーションで使用するように設計されています。
データロギング ( オプション ) や Bluetooth テクノロジーなどの機能が含まれているため、これらのゲージはお求めやすい価格で高い価値があります。これらの耐久性のある IP67 規格ゲージは、屋外の要素を念頭に置いて設計されており、フィールドワークや実験室に最適です。危険な場所で作業している場合は、この驚くべきデジタル圧力ゲージの Ex バージョンは、危険なエリアでさらに高いレベルの安全性を提供します。

耐久性 :ADT680P モデルは、内部エレメントを保護できるように強靭な素材で作られています。 ステンレス鋼の筐体から最も内部のセンサー設計まで、すべてが最適化されており、このゲージは今後何年にもわたってオンデマンドでもロギングされた圧力測定値でも情報を提供し続けることができます。 IP67 規格により、埃や濡れた環境でもこのゲージの性能が損なわれることはありませんし、耐衝撃性と耐振動性 (5g の振動、10g の衝撃 ) と共に耐食性をもつ接液部が組み合わさり、耐久性のある Additel ゲージの内部構造を保護します。

容易な操作性 :現場技術者は、多くの場合、タイトなスケジュールと重い作業負荷を抱えています。これにより、ミスを修正したり、やり直しを行ったりするための余分な時間がほとんどありません。ADT680P シリーズの製品は、ボタン機能とスムーズで使いやすいメニューで慎重に設計されているため、貴重な時間を節約できます。ディスプレイは明るい日光の下でも鮮明で、暗い場所でもボタンを 1 回押すだけでバックライトをオンにすることができます。圧力値は大きなフォントで表示でき、数メートル離れたところから読み取ることができるため、このゲージは実用的な測定、校正、および検証作業に最適なデバイスです。

容易な保守性 :Additel Catalog

ADT680P はメンブレンボタンで設計されているため、手入れやメンテナンスが簡単です。これらの使いやすいゲージの非常に長いバッテリー寿命と相まって、メンテナンスが最小限でまれであることがわかります。

70Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

702024/06/21

10:55:44

Pressure Calibration Equipment

仕様
型名

ADT680P

ADT680PEx

詳細デジタル圧力ゲージ

本質安全防爆デジタル圧力ゲージ
CE マーク
EU: II 1G EX ia IIC T4 Ga T4 at -20~50°C

本質安全防爆&欧州規格

CE マーク

北米 : CLASS I, Division 1, Groups A, B, C and D, T4
CLASS I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga
T4 at -20~50°C
インターナショナル :EX ia IIC T4 Ga T4 at -20~50°C

精度0.02%FS, 0.05%FS, 0.1%FS, 0.2%FS 及び 0.1%RD ( 詳細な精度については、圧力範囲表を参照してください。)

ゲージの種類

ゲージ圧、連成圧、絶対圧オプション

設置の向き

軸方向に設置
記述 : 広視野角 FSTN の区分コード LCD、3 パーティション設計

ディスプレイ

白色バックライト、点灯時間を設定できます : オン、15 秒、30 秒、45 秒、60 秒、デフォルトは 15 秒です。
4~5 桁表示の切り替えが可能で、数字表示高さ :16mm(0.62 インチ )Pa, kPa, MPa, psi, bar, mbar, kgf/cm2, %, inH2O@4°C, mmH2O@4°C, inHg@0°C, mmHg@0°C

圧力単位

6 つの水柱圧 :inH2O(20°C), inH2O(60°F), mmH2O(20°C), mmH2O(15°C), ftH2O(60°F), ftH2O(4°C)
1 カスタム単位 :USER アイコンで識別され、変換係数は Additel-Link で設定できます。
補償温度 :-10°C から 50°C(14°F から 122°F)

環境

動作温度 :-4°C から 122°C(-20°F から 50°F)
保管温度 :-40°C から 167°C(-40°F から 75°F)
湿度 :5%-95%、結露なし 動作高度 :<3,000 メートル
≤100 MPa: 1/4NPT オス , 1/2NPT オス , 1/4BSP オス , 1/2BSP オス , M20×1.5 オス

圧力ポート>100 MPa: 1/4HP メス or 1/4HP オス*1/4HP female: Autoclave F-250-C, 9/16" - 18 UNF-2B*1/4HP male: Autoclave M-250-C, 9/16" - 18 UNF-2A
RS232 ケーブルによる外部電源、およびバックアップ電源として単三アルカリ電池 3 本も設置できます。
バッテリー寿命 :電源

1. 超安定モード [1]:4000 時間 (3 読み取り / 秒、デフォルト )、1000 時間 (10 読み取り / 秒 )2. 低消費電力モード [2]:5000 時間 (2 読み取り / 秒 )、9000 時間 (1 読み取り / 秒 )、18000 時間 (1 読み取り /10 秒 )電源自動オフ :120、90、60、45、30、15 分の自動オフオプション
工場出荷時の電源自動オフ機能は無効です。
ケース素材 :304 SS; フロントパネル素材 : 帯電防止 PET; ラバーブーツ素材 ( オプション ): 帯電防止 TPU

筐体

接液部材質 :316L SS
寸法 :Ø92mm x 115 mm 深さ、フランジ Ø138mm(Ø3.62 "x 4.52" 深さ、フランジ Ø5.43")
重量 :0.6 kg(1.32 ポンド )保護レベル :IP67

コンプライアンス

振動 :5g(20-2000 Hz)
耐衝撃性 :10g

通信

データ保存 :800,000 レコード ( 時間と圧力 ) または 400,000 レコード ( 時間、圧力、温度 )レート :1 〜 99,999 秒間隔でユーザーが選択可能
Bluetooth(BLE5.3)、RS232 *( 危険場所で RS-232 コネクタを使用しないでください。)

校正証明書

ISO 17025 認定校正証明書 ( データ付き )保証期間1 年間

Additel Catalog

データロギング ( 別売 )注記 :[1] 圧力センサーは、ゲージがオンのときに継続的に電源が供給され、測定分解能が向上し、周囲の湿度の影響が軽減されます。
[2] 圧力センサーは、連続動作時間を改善するために、サンプリングのたびに電源がオフになります。

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

712024/06/21

71

10:55:45

Pressure Calibration Equipment

圧力レンジ
ゲージ圧

[1]

P/N

圧力レンジ(psi)(MPa)

媒体 [2]

精度%FS% 読み値 [3]バースト圧

V15-15-0.1G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

3×GP5

50.035

G, L

0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP10

100.07

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP15

150.1

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP30

30

0.2

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP50

50

0.35

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP100

1000.7

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP150

1501G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP300

3002G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.13×GP500

500

3.5

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP600

600

4G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP1K

1,000

7G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP1.5K

1,500

10G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP2K

2,000

14G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP3K

3,000

20

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP5K

5,000

35

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

3×

GP10K

10,00070

G, L

0.02,0.05,0.1, 0.2

0.1

1.5×

GP15K

15,000100

G, L

0.05,0.1, 0.2

0.1

1.5×

GP20K

20,000140

G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

1.5×

GP25K

25,000160

G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

1.5×

GP30K

30,000200

G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

1.5×

GP36K

36,000250

G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

1.5×

GP40K

40,000280

G, L

0.05,0.1, 0.2

N/A

1.35×

GP50K

50,000350

G, L

0.1, 0.2

N/A

1.2×

GP60K

60,000420

G, L

0.1, 0.2

N/A

1.1×

[1] 7 MPa 以上は封入型ゲージ[2] G= 気体 , L= 液体[3] % 読み値精度 :レンジの 0% 〜 20%:±( フルスパンの 0.02%)、レンジの 20% 〜 110%:±( 読み値の 0.1%)
真空圧 ± (FS の 0.25%), FS=-100 kPa

連成圧
P/N

圧力レンジ(psi)(MPa)

媒体 [1]

精度%FS[2]% 読み値 [3]バースト圧CP5±5±0.035

G, L

0.1,0.2

N/A

3×

CP10±10±0.07

G, L

0.05,0.1,0.2

0.2

3×

CP15±15±0.1

G, L0.05,0.1,0.2

0.2

3×

CP30

-15 to 30-0.1 ~ 0. 2

G, L

0.05,0.1,0.2

0.2

3×

CP50

-15 to 50-0.1 ~ 0.35

G, L

0.05,0.1,0.20.2

3×CP100-15 to 100-0.1 ~ 0.7

G, L

0.05,0.1,0.2

0.2

3×

CP150

-15 to 150-0.1 ~ 1G, L

0.05,0.1,0.20.2

3×

CP300

-15 to 300-0.1 ~ 2G, L

0.05,0.1,0.2

0.2

3×

CP500

-15 to 500-0.1 ~ 3.5

G, L

0.05,0.1,0.2

N/A

3×

CP600

-15 to 600-1 to 40

G, L

0.05,0.1,0.2

N/A

3×CP1K-15 to 1K-1 to 70

G, L

0.05,0.1,0.2

N/A

3×

Additel Catalog[1] G= 気体 , L= 液体[2] FS 仕様は、レンジのスパンに適用されます。
[3] % 読み値精度 :レンジの 0% 〜 20%:±( フルスパンの 0.02%)、レンジの 20% 〜 110%:±( 読み値の 0.2%)72

真空圧 ± (FS の 0.25%), FS=-100 kPa

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

722024/06/21

10:55:45

Pressure Calibration Equipment

オーダー情報ご発注型名
ADT680P

標準アクセサリ
02

GP300

PSI

N

単三アルカリ乾電池 (3 本 )DLISO 17025 認定校正証明書

型名 :ADT680P
ADT680PEx

精度 :02 - 0.02% フルスパン
05 - 0.05% フルスパン
10 - 0.1% フルスパン
20 - 0.2% フルスパン
RD - 0.1% 読み値 (GP)- 0.2% 読み値 CP)

圧力ポートの種類 :N - 1/4NPT オス
N2 - 1/2NPT オス
B - 1/4BSP オス
B2 - 1/2BSP オス
M - M20x1.5 オス
AF - Autoclave F-250-C メス
AM - Autoclave M-250-C オス

DL: データロギング

別売アクセサリ
型名

詳細

9530-BASIC

Additel Acal 資産管理機能付き自動校正ソフトウェア、基本バージョン

9530-NET

Additel Acal 資産管理、ネットワークバージョンを備えた自動校正ソフトウェア、サーバーのインストールと 1 つのユーザーライセンスが含まれています。

9502

Additel Log II データロギングソフトウェア (PC)9814-X

電源キット ( 電源アダプタ、RS232 通信ケーブル含む )9530-PRO

Additel Acal 資産管理機能付き自動校正ソフトウェア、シングル PC 用のプロフェッショナルバージョン

9050-EXTRS 232(DB9 / M) 延長ケーブル、9 フィート

Additel Catalog

圧力レンジ P/N:
圧力レンジ表を参照

レンジの種類 :PSI - psi レンジ
BAR - bar レンジ

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd73

2024/06/2173

10:55:45