スタッフ紹介

入社２年目︑カフェレストランのキッチン業務とＰＯＰ作成を担当しております︒
道 の 駅 加 治 川 の リ ニ ュ ー ア ル オ ー プ ン を 知 り︑地元で働きたいと思っていたため応募したのが入社をするきっかけでした︒
お客様には明るく元気に接することを心掛けており︑私のファンを一人でも多く作りたいです︒
休日は︑１歳の娘の子育てに励んでいます︒

入社２年目︑リニューアルオープン時︑アルバイトで入社しましたが︑１年が経過し正社員となりました︒直売所の担当で野菜ソムリエの資格も取 得 し ま し た が︑ 昨 年 か ら カ フ ェ レ ス ト ラ ン のキッチン担当をしております︒
私は地元出身でもあることから知り合いが多く︑ 道 の 駅 加 治 川 は 人 と の 繋 が り を 感 じ る 職 場です︒色々なお客様がいらっしゃいますが︑私は積極的に声掛けをするよう心掛けています︒休日は︑近県に一人旅やメダカイベント巡りをするのが好きでよく出かけています︒

ＵＲＬ http://www.shibata-cci.or.jp
Ｅ-mail cci@shibata-cci.or.jp

昭和61年12月号から皆様にご愛読いただきました「しばた商工会議所だより」ですが、令和６年４月より年２回の発行に変わります｡
詳細は決まり次第当所HP等でお知らせします。

2月号

令和６年度 しばた商工会議所だよりについて

2024/01/25 16:30□スプレッド出力.indd 2

４P トレンド通信／確定申告関係
５P ＮＥＯＨＡＴＴ通信／漢字詰めクロスワード
６P 会員事業所紹介「あかたん屋・ぶっちゃ家」
未来への健康投資〜健康資産を増やそう！〜

２P 令和６年度税制改正のポイント
会員事業所トークリレー「炭焼き 清房」
３P ＹＥＧ通信／職能短大通信

桐生 あかねさん
鈴木 実架是さん

住所 新発田市横岡１１４７
電話番号ー７３９３ＨＰh ttp s://www.m-kajikawa .com
20

令和6年（2024年）2月1日（木） 第490号

会議所だより（1）〜会員から信頼され、市民から親しまれ、行動する会議所〜

し ば た
商工会議所だより

道の駅 加治川目 次

5炭焼き 清 房

・教育訓練費の上乗せ措置の要件緩和
・仕事と子育ての両立支援等に取り組む企業への上乗せ措置の創設
・交際費を800万円まで全額損金算入できる中小企
業向けの特例措置が 年延長・交際費から除外される飲食費︵ 回 人あたり︶の,000円 が 倍 の上 限5万円に引上げ
・ 万円未満の減価償却資産を取得した場合︑年間合計300万 円 ま で を 限 度に︑即時償却︵全額損金算入︶が可能な措置を 年延長3・地価の急激な変動に伴う固定資産税への影響を緩和する措置︵負担調整措置︶
︑および地方自治体の条例によって固定資産税負担の上昇を抑制する制度︵条例減額制度︶の 年延長◎その他税制・2024年 月以降の源
泉徴収︑特別徴収等により１人につき所得税３万円︑個人住民税１万円の減税
・防衛費の増税︵法人税︑所得税︑たばこ税︶について2025年の増税は見送り
1※2023年 月現在の情報を基に作成してあります︒

2「新発田市地域応援商品券」

取扱事業者募集
18 18 18 28

新発田市では、エネルギー、物価高騰により影響を受けている市内経済の復興支援策として、「 新発田市地域応援商品券」（ 以 下、商 品 券）の 販 売 を 予 定 し て い ま す。※ 令 和 ５ 年「今・得プレミアム商品券」取扱事業者については、「 辞退届」の提出がない限り、引き続き商品券取扱事業者となります。

22 26 25

10清一

小林

商 工 振 興 課 商 業・ま ち な か 振 興 係

TEL 2 8 - 9 6 5 0℻ 2 8 - 9 67 0
E-mail s h o u ko u @ cit y. s hi bat a .l g .jp

お申込み
・お問合せ

361232

令和６年度

1223

税制改正のポイント

10◎ 円 滑 な 経 営 承 継 ・事 業 ※事業承継税制とは︑先代から自社株を贈与・相続す継続に資する税制・事 業 承 継 税 制︵特 例 措 るときの税負担が100％置︶を活用するための前提 猶予︵一定要件を満たすとと な る エ ン ト リ ー シ ー ト 免除︶される制度︒ 年間︵特 例 承 継 計 画︶の 提 出 期 の時限措置
限が2024年 月末から ◎中小企業の自己変革への2026年 月末まで 年 挑戦を後押しする税制延長︒実際に承継を行う期 ・中小企業向け賃上げ促進限である2027年 月末 税制を 年延長するとともまでについては﹁今後とも に︑賃上げの裾野をさらに延長を行わない﹂旨が明記 広げるため︑繰越控除措置︵ 年︶が創設された
33011【 募 集 要 件 】新発田市内に店舗や事業所等がある、建設業、【 申 請 方 法 】市ホームページの募集要領をご確認いただき、小売業、飲食業、燃料小売業、サービス業その他の事業者「【商品券】登録申請書」に必要事項を記入のうえ、市商工振興課にF AX、Eメール等で申請してください。
※「【商品券】登録申請書」は市ホームページからダウンロードできます。

が芽生え︑﹁てしごとや 清 の﹁炭焼き 清房﹂です︒ い︒ うどんやそば︑丼ものなど︑深房﹂ を開店しました︒ その真 空 低 温 調 理 法 を 駆 使 夜のお食事も提供しております︒ ど会員事業所トークリレー
ときに自 分で作った収 支 計 し︑炭 火で焼いた串 焼 き︑ うぞお気軽にお越しください︒
画が︑金融機関から褒めら 焼きトン︑肉刺しをメインにれたのを今でも覚えています︒ 提供しています︒ 希少部位
初めは個 室 中 心の営 業で︑ を使った串焼きも数量限定・
皆 さん︑こんにちは︒ 小 そんな中︑お声がけいただき︑ 団体の予約が取れず苦労も 日替わりで楽しめます︒ 売林と申します︒ 新道で﹁炭 夕方は﹁阡や﹂さんで仕込み︑ ありましたが︑ 年 後の改 り切れが早いので︑ぜひ見か焼き 清房﹂ を営んでおりま 夜 は﹁おかん﹂さんで調 理の 装を経て︑団体の利用も増 けたらお試しください︒ 開す︒
アルバイトをする生活が続き え順調でした︒
店以来︑様々な年 代のお客
月岡温泉の旅館で働きは ま し た︒ ただ︑このと きのそんな時にコロナ禍が訪れ︑ 様に支 えられ︑感 謝の気 持
5住中 央 町 3じめ︑その後︑割 烹 料 亭で 経験が︑後に続く創業に大 時短営業や休業の影響で苦 ちでいっぱいです︒
クイーンズビル1F年間勤め︑新道の居酒屋 きな影響を与えました︒ そ しい状 況に直 面しました︒
当 店では︑女 性のお客 様
電9397
での経験も積んできました︒ の当 時の掃 除や仕 込みの経 しかし︑この逆境をチャンス に人気のワインカクテルや︑時〜
時 半︵ 平 日 ︶しかし︑運命は予測不能な 験︑考え方が今もなお役立っ と捉え︑食材ロスの低減に真名様からの飲み放題︑大営
時〜
時 半︵ 金・土 ︶もので︑新 し く 別のお 店で ていると感じています︒
剣に取り組むようになりま 小宴会・貸し切りも対応し時〜
時 半︵ 日・祝 ︶働く予定だったのが︑その店
その後︑創業補助金の情 した︒その中で生まれたのが︑ ていま すので︑リーズナブル※出汁がなくなり次第終了のオーナーの急死により白紙 報 を 教 えてもらい︑自 分の 独自の真空低温調理法であ に楽 しみたい方 はぜひ﹁炭に︒ 急に無職となりました︒ 店を持ってみようという思い り︑昨年オープンした新店舗 焼き 清房﹂ をご利用くださ 休 木 曜 日
132024/01/25 16:30□スプレッド出力.indd 33（2）

会議所だより
令和6年（2024年）2月1日（木）第490号【使用可能期間】令和6年2月20日（火）〜 令和6年6月30日（日）【事業④】賃貸集合給湯省エネ2024事業■お 問 合 せ■■お 問 合 せ■補助事業窓口新 潟 県 家 庭 の 省エネ 推 進 協 議 会

TEL 0 5 7 0 - 0 5 5 - 2 2 4

TEL 0 2 5 - 2 8 0 - 5 6 4 2

東京出陣の巻
経験がなく︑価格を伝えると即答で﹁高い﹂との意見あり︒そこで製作目的を﹁運搬による身体への負担軽減﹂と共に﹁既製品を用いた一輪車の製作手順書の作成︵使用者が安価に自己製作できるようにマニュアル化 す る︶﹂と し ま し た︒試作品を実際に協力農家様に使用頂き︑改善を重ねていく︒学生には技術者の立場としてお客様と直接コミュニケーションが取れる絶好の機会になったと思います︒会場の参加者からも質問や更なる改善のアイデア等︑完成に向けて多大な激励を頂きました︒このようなチャンスを頂いたことに感謝しつつ︑今後も地域の皆様と﹁ものづくり交流﹂を進めていきたいと考えています︒地域の皆様︑ぜひ当校の学生と一緒にものづくりしてみませんか？

新潟職業能力開発短期大学校
機械系講師 堀江 和也【事業③】給湯省エネ2024事業

職能短大通 信東京ビックサイトで開催された﹁アグリビジネス創出フェア﹂に生産技術科の学生が参加しました︒このフェアは︑産学官の機関が有する農林水産︑食品分野などの研究成果を展示︑プレゼンでわかりやすく紹介し︑教育機関や事業者との連携を促す場として開催されています︒当校は全国の能開大の代表７組に選ばれ﹁農作業負担軽減に向けた一輪車の試作﹂のテーマで出展しました︒
昨今︑農業分野は深刻な人手不足であり︑国を挙げてスマート農業化を推進しています︒我々もできる範囲でこれに尽力したいと考え︑農作業で使用頻度が高く︑運搬時の負担が大きい一輪車の電動アシスト化を検討しました︒電動一輪車自体は既に商品化されており︑電動化自体は新しい事ではないですが︑その使用感や改善等の意見を伺い︑それをすぐに反映するには実際に使用頂く農家のご協力が不可欠です︒今回︑近隣地域の二軒の果樹園農家にご協力頂くことができました︒一軒目の方は既に電動一輪車をご使用しており︑使用感に意見をお持ちでした︒二軒目の方は使用

住宅省エネ２０２４キャンペーン

断熱窓改修 ・ 省エネ給湯キャンペーン

経済産業省、 国土交通省、 環境省は２０５０年カーボンニュー
トラルの実現に向け、 家庭部門の省エネを強力に推進するため、住宅の断熱性の向上や高効率給湯器の導入等の住宅省エネ化を支援する４つの補助事業を開始しました。

新潟県では、家庭の省エネを推進するため、対象製品を購入された方を対象に抽選で賞品が当たるキャンペーンを実施します。

【対詳細は下のQRコードでご確認ください【応募方法】対象製品を購入した店舗等でもらえる応募ハガキまたはハガキに記載されている二次元バーコードから応募

詳細は下のQRコードでご確認ください【事業②】先進的窓リノベ2024事業
開口部（窓）の断熱改修（リフォーム）

象】①窓の断熱改修（新築住宅への設置は対象外）②省エネ給湯器への交換・新規設置（新築住宅への設置は対象）【実施期間】令和6年1月1日～3月10日（応募締切3月10日）【事業①】子育てエコホーム支援事業
子育て世帯・若者夫婦世帯による高い省エネ性能を有する新築住宅の取得や住宅の省エネ改修等

HP https://shibatayeg.hp.peraichi.com/

月 日に行われました
第二十回城下町しばた全国雑煮合戦ではご来場者︑出店者︑関係者各位︑イベントへの協力やボランティアとしての参加等︑多くの皆様にお力添えを賜りこの場をお借りしまして厚く御礼申し上げます︒
当日は天気にも恵ま,000名ものご来場れ︑16者数を記録し多くの方が笑
顔で美味しそうに様々なお雑煮に舌鼓をうっていた情景が目に焼き付いております︒
進化︑深化をし続ける雑煮合戦にこれからも是非ご期待をお寄せください︒
また︑当日は会場内にて能登半島地震の復旧復興のための義援金を多くの皆様からお寄せいただきましたこと︑改めて感謝いたします︒
皆様からお寄せいただきま,857円
し た 義 援 金288を 全 額 寄 付 い た し ま し た︒
YEGは今後とも北陸信越地区の復旧へ寄与し続けます︒
14

新発田商工会議所青年部
会長 後藤 仁義志1

新発田商工会議所青年部

皆さんこんにちは︒ 白天
狗みこし委員会委員長の今井寿美礼です︒
月 日に︑当会雑煮合戦委員会が主導のもと新発田商工会議所青年部主催﹁第二十回城下町しばた全国雑煮合戦﹂ を開催︑多くの方にご来 場いただき あ りがとうございました︒
私たち白天狗みこし委員会では 月に﹁令和 年度卒業式﹂ 事業を行うべく計画を進めております︒ 今年
度は 名のメンバーが卒業を控えており︑長年在籍したメンバー︑在籍年数が短いメンバーと様々ですが︑これまで一緒に歩んできた活動を振り返りながら ﹁笑顔で﹂ そして﹁新発田商工会議所青年 部に 所 属 していてよかった﹂ と感じてもらえるような卒 業 式にしたいと考 えております︒
令和 年度も残すところ
ヶ月 となり ましたが︑思い残 すことなく 全 うできるよう 活 動して行 きたいと思います︒
52024/01/25 16:30□スプレッド出力.indd 412

白天狗みこし委員会
委員長 今井 寿美礼

フェアの様子

14375

令和6年（2024年）2月1日（木） 第490号

会議所だより（3）新 発 田 税 務 署 確 定申告会 場■ 還 付 申告の方 （土、日及び 祝日を 除き ま す ）・2月 15日 （木）以前 受付9：00～16 ：0 0
会 場 ：新発田税務署 （2月16日以降の申告相談は行いません）◆日・20日（火）・22日（木）・27日（火）・29日（木）程：2月16日（金）3月 5日（火）・ 7日（木）・11日（月）・13日（水）・15日（金）◆時 間：各日13：30〜15：30◆税理士：関東信越税理士会新発田支部の税理士がご相談に応じます。
事前予約◆会 場：新発田商工会議所 ４階相談室◆ 消 費 税の確定申告をされる方へ「確定申告の際にご持参いただくもの」を事前にご確認下さい。

お問い合わせ

新潟空港「国際線リターンズ！キャンペーン」実施中！

新潟空港整備推進協議会では、中国 ・ハルビン線再開により国際線定期便の全線再開を記念して、旅行券や就航地の名産品が当たる 「国際線リターンズ！キャンペーン」を実施中です。

■ソウル線週３便（火木土）【 新 潟空港国際線運航状 況 】■ 上 海 線週２便（火土）■ ハル ビ ン 線 週 １ 便 （ 月 ）■ 台 北 線週２便（月金）

線は、東南アジアやヨーロッパなどへの乗継にも便利です。

詳細は下のQRコードでご確認ください

ソウル線や上海2024/01/25 16:30□スプレッド出力.indd 5

新 発 田 税 務 署 TEL ２ ２-3161

死で考えたと金井社長は言 ですから︑リピーターも毎 ては良質のサービスは提供
い ま す︒﹁山 間 の 小 さ な 一 回違った体験を得られます︒ できないと考えているため冒頭に挙げた吹きさらし です︒現在︑この宿にはこ軒家﹂にしかできないことは何なのか︒わざわざこの の渡り廊下も当初はガラス こで働きたいという応募が宿を選んでくれるお客さん 張りだったそうです︒それ 全国から来ているそうです︒
優良顧客に選ばれて高付が︑本当に求めていること をあえて外気に触れるようは何なのか︒その結果︑﹁情 に 改 修 し ま し た︒
﹁わ ざ わ 加 価 値 サ ー ビ ス を 提 供 す
けと癒しと旅文化の創造﹂ ざこの宿を選んでくれるお る︒これを実現するには顧という企業ミッションにた 客さんは︑冬は冬の寒さや 客の心の奥にある欲求を突どり着いたそうです︒
雪の感触︑秋は秋で落ち葉 き詰め︑それを具現化する
そしてそのコンセプトに を踏む感触︑空気の匂いを スタッフの育成が大事なの共感してくれるお客さんだ 感じたいはず﹂という考え だと強く感じました︒
けにターゲットを絞り︑カ に基づき︑変えたとのこと
ラ オ ケ を や め 過 剰 な 接 待 です︒ちなみに年末年始をサービスもやめ︑客室の数 休業にするのは従業員に休もぐっと減らしました︒そ んでもらうため︒家族の誕れから日々改良や改修を重 生日も休みだそうです︒従ねて現在の姿に至っていま 業員にも家族がいて生活がす︒とにかく毎日必ずどこ あり︑それぞれの幸せがあ 日経ＢＰ総合研究所
渡辺 和博
かを変えていると言います︒ る︒これをないがしろにし 上席研究員

消費税の確定申告書を作成するには 、 売上や仕 入 等を税 率 （軽減 税 率8 ％ ・ 標 準 税 率1 0 ％） ご と に 区 分 し て 記 帳 す る な ど の 経理（区 分 経 理） を 行 っ た 帳 簿 が 必 要 と な り 、区 分 経 理 を 行 っ た帳 簿 に 基 づ き、「課 税 取 引 金 額 計 算 表」の 作 成 も 必 要 と な り ます。な お、 消 費 税 の 仕 入 税 額 控 除 の 適 用 を 受 け る た め に は、区分経理に対応した帳簿や受け取った請求書 （インボイス制度
開 始（令 和5 年1 0 月1 日） 以 後 は 、 イ ン ボ イ ス）な ど の 書 類 を 保存する 必 要があります 。

18※確定申告会場の入場には 、 当日配布又は 国税 庁 ＬＩＮ Ｅ公 式
ア カ ウ ントか ら 事前に取得した 入場整理券が必 要 です。
※ス マホ をお持ちの方は 、 基本的にスマ ホを利用 して申 告 書 を作成し ていた だ きます 。
※確定申告会場は 大変込み合います ので 、 来場 される際 はでき
る 限り 少人数で お越しくだ さい。

18（会場への 直接の お 問合せは ご遠慮く ださい）

18

■ 全 ての方 （土、日及び 祝日を 除き ま す ）・2月 16日 （金）～3月15日 （金） 受付 9 ：0 0 ～1 6 ：0 0
会 場 ：新発田市カルチャーセンター

ト レンド 通 信

◆お申込み／新発田商工会議所℡ ２２-２７５７

宿は渓流に面した深い森の中にあります︒金井社長に よ る と︑窓 か ら 見 え る
木々は全て自身で種類や枝﹃客が本当に求めていることは何なのか﹄ぶりから配置を決めて︑お客さんが見たい景色をつくウェブサイトがありません︒ り育てているそうです︒客宿 泊 業 界 で は 常 識 で あ る 室は あり︑食堂も ︑温ネットを通じた予約受け付 泉の浴槽も大小合わせて現けや情報提供はしていませ 在 あります︒どれも全てん︒一 部 の 旅 行 サ イ ト に が違うコンセプトで形や温キャンセルが出た際の空室 度︑設備を変えています︒
状況の情報が出ているよう
先代が経営していた昭和ですが︑そちらを見ると２ の時代はどの地域の温泉宿
０２４年の予約は年末まで にもあるように︑団体客を１日も空きがありません︒ メインにしたサービスを提宿泊客のほとんどがまた翌 供していました︒交通の便年以降の予約を入れるそう も良くない上︑特に知られです︒クリスマスや年末年 た観光地に近いわけでもな始は休業です︒
いこの宿の生き残り策を必

無料税務個別相談会﹁こ の 渡 り 廊 下 は わ ざ と雪や落ち葉が舞い込むように つ く っ て あ り ま す﹂︒長野県須坂市にある 日本一予約が取れない宿 として知られる仙仁︵せに︶温泉・岩の湯の金井辰巳社長に︑現地でお話を聞く機会がありました︒山間のありふれた温泉宿だったこの場所を三十数年かけて現在の姿につくり替えたストーリーは︑驚きの連続でした︒
まず︑この宿には自前の事業者向け（4）

会議所だより
令和6年（2024年）2月1日（木）第490号

会議所だより（5）

令和6年（2024年）2月1日（木） 第490号

こんにちは、NEOHATTです！今回は私たちが行っている、「創業支援」に関する取り組みを少しご紹介したいと思います。
令和3年の1月に設立した当法人ですが、この3年間の間に少しずつですが周知も進み、ありがたいことに「商店街でお店を探してみたい」といった問い合わせなどもいただくようになりました。こうした流れを受け、現在起業・創業を目指されている方や、将来「お店を開きたい」とお考えの皆さまに向けて、先輩創業者からお話を聞けたり、意見交換が気軽にできる「座談会」などの企画運営も行っております。
今号が発行されている頃には第1回目の「カジュアルミーティング」が終了している予定で、2022年12月に上町商店街にお店を構えられた先輩創業者・オリオリフラワーの伊藤さんを交えて、皆さん貴重な体験ができているはず♪
今後も折を見て開催していく予定ですので、ご興味のある方はぜひ気軽にNEOHATTまでお問い合わせください！

NEOHATTでは商店街で開業を目指す方の支援をしています
一般社団法人NEOHATT新発田市大手町1-3-13 いきいきスタンプ事務局内
営業時間：9：00〜17：15 （月〜金曜のみ）

電話番号：0254-22-3053
e-mail：shibata.neohatt@gmail.com

515

1010

リスト

銀系
童識
恩 ＡＣ 物本
漢時 河 狂 絵 名袋
作

言 恵 知 地 巻

方質

用 心

上 Ｂ

代

1月号クロスワード当選者
・相澤

リ ス ト か ら 漢 字 を 選 び ︑空 い た マ ス を 埋 め てクロスワードを完成させましょう︒
ひとつの文字は１回しか使えません︒
最 後 に ︑Ａ 〜 Ｃ の マ ス に 入 る 漢 字 で で き る
三字熟語を答えてください︒※ハガキに解答・住所・氏名・年齢をご記入の上︑月 日までにご応募下さい︒
抽選で 名様に粗品をプレゼント！
ご意見・ご要望もお待ちしております︒
応募先 〒９５７ ８- ５５０
新発田市中央町４ - 新発田商工会議所

先 月 号︵ 第 4８ 9 号 ︶解 答﹁歌 留 多 ﹂で し た

2

NEOHATTについて、詳しくはこちらから！

家屋解体 も おまかせください

応募者数 62名 正解者数 61名
厳正な抽選の結果、次の５名様が当選されました。

和歌子さん（舟入町）・犬井 俊行さん（豊町）・籠島 智子さん（緑町）・後藤 光次さん（大栄町）
・志村 佳子さん（城北町）

本誌のクロスワードにご応募された方のハガキは、一定期間保管後、破棄いたします。

サンチャン写真館の写真・ビデオの証明 デジタル加工
写真

プリント・ダビング

キレイ・早い・いつでもOK

サンチャン写真館のおもいでリフォーム

写 真・ビ デ オ の 出 張 撮 影・ス ク ー ル フォト 撮 影 は 年 中 無 休 で す

子育てサポートしています□スプレッド出力.indd 62024/01/25 16:30

会議所だより

令和6年（2024年）2月1日（木）健康長寿 の ま ち

しばた〜健康資産を増やそう！〜筋 肉 を 刺 激 して 、体 ス ッ キ リ！

もも裏の筋肉を引き締めながら、エネルギー消費もアップ！

お腹のインナーマッスルを鍛えて、姿勢を改善、お腹のたるみも解消

レッグカールニートゥチェスト
背中を丸め、ひざをより体に近づけると強度アップ

曲げたひざが反対のひざよりも前に出ないよ
うにする

1セット:左右交互に30〜50回

１セット：10回程度

姿 勢 良 く 立 ち 、か か と を お 尻 に
当 て る イ メージで、1秒に１回のペースで左右交互にひざを後ろに曲げる。

机の端をつかみ、両ひざを合わせ、息を吐きながら体に引き寄せ、息を吸って元に戻す。
お腹に力を入れ 、ひざを動かす意識を持つ。

※ひざに不調のある方は、控えてください※腰に痛みが出る場合は、控えてください※体調が悪い時や体に痛みがある時は、運動の実施を控えてください。
※整形外科的疾患をお持ちの方は、医師に相談してから実施いただくことをおすすめします。

今月のめざひゃく通信

35

14!?

健 康づくりキャンペーン 開 催 決 定!!
○会○日場時【問合せ】

イオンモール新発田 セントラルコート
２月１８日(日) 午前11時～午後12時30分
健康チェック(脳年齢,ベジチェック）ほか
健康推進課めざせ100彩推進係 Tel 28-9214〜城下町 新発田歩いて 健康づくり〜
令和5年度健康づくり標語

住吉小学校

相馬 謙悠さん

本社

あおり館
●

渡辺明紀

新発田市富塚1942番地☎（0254）27‑5711㈹

あかたん屋

新発田
市役所●

第四北越銀行
●

至阿賀野市▼あかたん屋
住 中 央 町 3 - 4 - 12
電 080-4902-6196
営 1 7：3 0 〜（曜日によって終了時間が異なります）

休 毎 週 日・月 曜 日ぶっちゃ家住 中 央 町 3 - 13 - 10
電 080-7422-4396
営 1 7：3 0 〜（曜日によって終了時間が異なります）

休 毎週月曜日
Pなし

32

至新発田駅▶

コ メ ン ト 補助金申請を含め︑普段からご相談いただき︑対応しております︒
私自身もよくお伺いして︑ぶっちゃ家では﹁ソーキそば﹂︑あかたん屋では﹁鴨つけそば﹂を毎回美味しく頂いております︒長年親しまれた場所から移転することは大変なこともあると思いますが︑お店の発展に向けて今後も支援させていただきます︒
経営指導員 渡邉

ぶっちゃ家 ●新発田警察署

代表取締役社長

井畑 洋一さんされる素晴らしい仕事だと思います︒
皆様︑ぜひ当社の素晴らしいスタッフを見にいらして下さい︒スタッフ一同︑ご来店を心よりお待ちしております︒

耳より情報

16

ニュー︑ソーキそば等の沖縄料理に加え︑寒い冬にぴったりの沖縄おでん︑沖縄を思わせるステーキ と新たに餃子もメニューに加えて︑お客様を飽きさせない演出をご用意しております︒
リニューアルするにあたり︑当社の最大の強みであるスタッフ力を前面に押し出せる店舗づくりを行いました︒核家族化が進む中︑忙しい仕事の合間に誰かとお食事や飲み会を楽しむことは︑大変価値があることと考えております︒そのお食事の場を提供できること︑宴会の場に華を添えられること︒お客様と共に笑顔になれることは大変やりがいがあり︑お客様からも感謝できる回数からスタート！

会員事業所
紹介

6あり﹁ぶっちゃ家﹂を新道内に移転という形で２月日にリニューアルオープンすることになりました︒
新店舗ではカウンターや個室︑大宴会場と︑少宴会から大宴会まで︑そして大切な方とのお食事にも幅広く対応︵最大 名︶させていただきます︒店内ではス
ローな沖縄音楽を中心に祭囃子なども混ぜ込み﹁沖縄×お祭×陽気なスタッフ﹂でお待ちしております︒
お料理は︑当店の看板メ

冬 場 は 、 運 動不足にな りがち で すが、代謝は 上がる季節です。屋外での運 動 に は 少し早い今の時期、手軽にで きる 運動で 、エネルギー消費し やす い 体 づ く りをはじめて みませんか 。

（6）

あ か た ん 屋 ・ぶっち ゃ家

未来への健康投資

新発田市大手町で沖縄居酒屋﹁ぶっちゃ家﹂︑中央町︵新道︶で熟成たんと酒・蕎麦﹁あかたん屋﹂を運営して お り ま す︵株︶Ｓ・Ｂ・
Ｓの井畑洋一と申します︒
ぶっちゃ家で 年︑あかたん屋は 年目となります︒
最近になってコロナ以前の賑わいが戻りつつあり︑改めて沢山のお客様に支えられていることを実感できております︒この場を借りて感謝申し上げます︒
そして︑この度︑ご縁が第490号（市役所の駐車場のサービス券をお出しします）
詳細はInstagramでご確認ください！

□スプレッド出力.indd 1

2024/01/25 16:30