週刊ＮＹ生活
Printed in U.S.A.

ＮＹ市避難所確保の免除求める

ボット知事の広報担当者
は、先週数百人の新規の移民希望者をニューヨークに送ったとしており、アダムス市長の５８００人といっ

本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は、日本で、国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶に所蔵されており、利用者の閲覧が可能です。また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です。

かを市当局がどのように判断しているのか不明だ﹂と語った。
コロナ禍で移民を制限す
る緊急公衆衛生命令﹁タイ4224

艦艇から降りて自由時間を楽しむ水兵たち

１９８４年以降、ニューヨーク市で行われている米海軍、海兵隊、沿岸警備隊の推進週間﹁フリートウィーク﹂が、メモリアルデーの週末を挟んだ５月 日から 日まで開催された。
ハドソン川に巨大な海軍艦艇が停泊し、約２４００
人の水兵・沿岸警備員が上陸。期間中は、船のパレードや水難救助のデモンスト
レーションなど、さまざまなイベントが開催された。
ピア には強襲揚陸艦として世界最大級のＵＳ
Ｓ ＷＡＳＰの一般公開も行われ、多くの観光客や家族連れが普段見ることのな
い戦艦内部を見学した。隣のピア に常設展示となっている空母イントレピッド
海上航空宇宙博物館では甲板に往年の米海軍機やヘリ
コプターなどが展示されており、大勢の観光客が訪れている。今年は米海軍の艦
船３隻、沿岸警備隊の艦船
２隻、米海軍兵学校の艦船４隻のほか、北大西洋条約
機構︵ＮＡＴＯ︶加盟国であるカナダの海上沿岸防衛
艦、イタリアのフリゲート
艦、英海軍の測量船が寄港した。 ︵関連記事 面に︶

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

移民受け入れに限界

11

る中南米からの不法移民を
ニューヨークなど移民に寛容な都市にバスで移送しているが、ホームレスを支援している団体はテキサス州
からの不法移民はホームレ
ス増加の一部分に過ぎないと主張している。ホームレ
ス連合によれば移民で避難所利用を申請した人は１日

今年は NATO も参加

30

86

88

19

員を受け入れる能力を超え ている﹂場合には、ホーム あたり１００人ほどで、市 トル ﹂の失効でメキシコ た 数 字 と は か け 離 れ て いていると主張、義務の一部 レスの成人や成人の家族へ の 予 算 局 が 述 べ て い る 約 との国境に押し寄せる移民 る。移民支援を行っているを免除する許可をニューヨ の避難を拒否できる﹂と条 ６００人よりはるかに少な が 増 加 す る と 予 想 さ れ た。 団体によれば、先週到着しーク市裁判所に求めた。﹁安 文を変更するよう求めた。 い。 ホ ー ム レ ス・ サ ー ビ しかし連邦当局によれば失 た移民は５５０人未満だと全で適切な避難所を提供すテキサス州のアボット知 ス・ユナイテッドのキャサ 効直前の数日間こそ１日あ いう。これとは別に旅客機る た め の 十 分 な 避 難 場 所、 事︵共和党︶は昨年春より、 リン・トラパニ事務局長は、 たり約１万人と急増はした で空港に到着する移民も１
人員配置、警備を確立し維 移民問題の深刻さが分かっ ﹁ 誰 が 亡 命 希 望 者 で、 誰 が ものの失効後は５０００人 週間で数百人程度という。
︵５面に関連記事︶
持する資源と能力が不足し ていないと国境に押し寄せ 避難所を探している人なの ほどに半減したという。ア

世界から艦艇

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

NY でフリートウィーク

22

ニューヨーク市のアダム の確保や受け入れ業務に負ス市長は５月 日、連邦の 担がかかっており、市の福移民流入制限措置﹁タイト 祉サービスを脅かしているル ﹂ が ５ 月 日 に 失 効 と語った。
し、先週は５８００人以上、 アダムス市長は、市には
先々週は４２００人以上の 求めた人には避難所を提供
移民が市内に到着し、ホー しなくてはならないとする
ム レ ス 保 護 施 設︵ 避 難 所 ︶﹁ 避 難 所 法 ﹂ が あ る が、 全42

■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

米国海軍の艦上戦闘機などが展示されている空母イントレピット海上航空宇宙博物館の甲板（５月 27 日、三浦良一撮影）

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.915（週刊）2023 年 6 月 3 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION©Daphne Youree

17

47

50
21

の創設者
UrbanSake.com

本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。

・免責事項・We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

25

まるで
太陽に
ほえろ！

楽しい

30

29

ロンドンで受賞

25

本 酒 教 育 リ ソ ー ス で あ る 細 は ウ ェ ブ サ イ ト www.
を参照。
japansociety.org

40

21
22

22

12

サンフランシスコとメモリアルデーの５月日と 日、今年最初の﹁マンハッタンヘンジ﹂が観測された。太陽がマンハッタ
ンを東西に走る通りに沿って沈む現象で、年に２回だ
け見ることができる。高層ビルの間を沈みゆく美しく
日本発ファッションブラ 酎 MORRIS﹂ を 誕 生 さ せ 輝く夕陽を見るため毎年多プロデュ た。 ア ル コ ー ル 度 数 度、 くの人が訪れ、この時期のンド CHIE IMAI
ース 本格芋焼酎 MORRIS容 量 ７ ２ ０ ミ リ リ ッ ト ル、 風物詩となりつつある。特︵ モ ー リ ス ︶ が 世 界 で 最 も 糖 質 ０。 問 い 合 わ せ・ 詳 にグランドセントラル駅の権威ある２大酒類コンペテ 細はウェブサイト https://前にある橋の上やチューダを参照する。 ーシティブリッジの上は印ィ シ ョ ン﹁ サ ン フ ラ ン シchieimai.com
ス コ・ ワ ー ル ド・ ス ピ リ
象的な眺めが楽しめる。今週刊ＮＹ生活ッ ツ・ コ ン ペ テ ィ シ ョ ン
回、、 日 午 後 ８ 時 分 に
デジタル版
２０２３﹂で２度目の﹁ダこの現象を 丁目から撮影
ブルゴールド賞﹂を、ロン
www.nyseikatsu.com した写真家の植山慎太郎さドンで開催の﹁インターナんは﹁メモリアルデーの本
ショナル・スピリッツ・チ
日は天気も良く大勢のフォャレンジ２０２３﹂においトグラファーやビデオグラて﹁ダブルゴールド賞﹂をファーが駆けつけていまし受賞した。
た﹂という。燃えるようなファッションデザイナー
大 き な 太 陽 が 落 ち て い く。
は次なるアイテムとして
昔の日本の人気テレビドラ
香水をプロデュースする
マ﹁太陽にほえろ！﹂のオのリードが、 CHIE IMAI
ープニング音楽が聞こえてデザイナー今井千恵の感きそうだ。次回今年２回目
性 は、 た だ の 香 水 で は なのマンハッタンヘンジは７
く﹁飲む香水﹂を造りたい
月 日︵水︶と 日︵木︶。
と考案。生まれ故郷の鹿児︵写真・植山慎太郎︶
島で１年半もの時間を掛け、 固 定 観 念 を 打 ち 破 る
華やかで飲みやすい﹁ 花、香 る、 飲 む 香 水 本 格 芋 焼

日本酒講演会ジャパン・ソサエティーでジャパン・ソサエティー ティモシー・サリバン氏の︵ Ｊ Ｓ ︶ と 日 本 酒 輸 出 協 会 レクチャーと日本酒試飲が︵ Ｓ Ｅ Ａ ︶ が １ ９ ９ ６ 年 よ 開催される。
り共催してきた日本酒講演
サリバン氏は２００７年会シリーズが今年で第 回 に日本酒造組合中央会から目を迎える。これを記念し ﹁酒サムライ﹂に認定され、２つの特別イベントを６月
年には清酒﹁八海山﹂で日︵水︶と 日︵木︶に 知られる新潟の八海醸造で開催する。 日は﹃日本酒 １年間のインターンシップ
テイスティング・ワークシ を修了、現在は同社のグロ
ョ ッ プ・ 日 本 各 地 の 銘 酒 ﹄ ーバルブランドアンバサダ︵チケット完売︶。
ーとして活躍している。会
そして、 日は午後６時 場はＪＳ︵東 丁目３３３分から﹃日本酒講演＆試 番地︶。
飲会：最高の一杯を求め
参加費＝一般 ドル、Ｊて ﹄ と 題 し、 日 本 酒 の 専 Ｓ 会 員 ド ル︵ 歳 以 上
門 家 や 愛 好 家 の た め の 日 に 限 る ︶。 チ ケ ッ ト・ 詳

21日と22日

鹿児島発の飲む香水
21

30

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

13

42

12

29

週刊NY生活合］

6 月 NY 日系人会の行事

時 ま で、 ターン﹄のみやればよい﹂﹁勝 でＦＸを分かりやすく日本語

30

申込み、問合せ： Viilagewell LLC（村井）villagewellusa@gmail.com

92

30

30

27

画家キース・ヘリング

時から

16

日︵ 日 ︶、 米 国 東 で勝つためには﹃決まったパ ラムの秘密﹂といったテーマ

1325

ビ レ ッ ジ ウ ェ ル Ｌ Ｌ Ｃ や業績分析は一切不要﹂﹁ＦＸ が学べば成果の出るカリキュ

は、 ６ 月ＺＯＯＭによるオンラインで、 率が高くカンタンな﹃３ステ で解説する。

部時間の本セミナーの開催は今年がォロー﹄とは？﹂﹁脳科学を用 ４期目となり、過去の受講者

当日は、副業でお金を増や いた﹃習慣﹄で楽に稼ぐ考え方﹂ はほぼ全員がＦＸ初心者であ催する。

ド ル。 申 込 者％、昨年度は年利28

したい人、ＦＸの仕方を学び ﹁学んだことを﹃長期記憶﹄に るにもかかわらず、一昨年度

30

たい人、分析力を身に付けた する学び方﹂﹁稼ぐスピードを は年利

参 加 費 は、

10

い人、を対象に、﹁１日 分の 最速にさせる、セルフイメー ％の実績を平均して達成して30％以上を ジの作り方﹂﹁イメージを現実 いる。

（ 株 ） オ フ ィ ス・ルベール代表取締役。1970 年北海道
札幌市生まれ。北海道大学文学部卒業。
オリンパス株式会社「ライフサイエンス」事業部にて、アジア・中近東・
米国・中南米・欧州での脳科学・バイオ研究室等への先端光学機器の導入・販売支援に 15 年携わり、同事業部の売上・利益拡大に貢献。
FX で月 20 万〜 30 万を安定的に稼げるようになった 2012 年に独立。だが、独立後、逆に稼げなくなり、1 日に 50 万〜 100 万を損失する日が続く。
その際、稼げなくなったのは、技術ではなく、「自分に 100％原因がある」こ
とに気づき、全ての技術書を捨て、シンプルな技術のブラッシュアップに加え「自分のメンタルをどのようにコン
トロールするか？」に注力。その結果、月額 40 万〜 70 万ほどの稼ぎになり、また安定しだしたことに加え、売買の時間が「最大でも１日 30 分」になる。
2014 年に、「堅実な資産運用としてのFX」を世の中に広めるべく、FX スクー
ル「EDGE コミュニケーション」を開校。
2016 年に、前職での脳科学・バイオ研究室での営業経験に、FX を組み合わせた「1 日 30 分で年利 30％以上を生涯安定的に稼ぐ「ライフシフト FX」を考案し、現在に至る。
事業内容：人生 100 年時代のスキマ
時間で年利 30% のライフシフト fx を教えるスクール「EDGE コミュニケー
ション」運営

スキマ時間で年利

プロフィール

生涯稼げる手法・考え方の紹 化する目標設定の言語化・数

富盛祥充 氏介﹂﹁稼ぐのに予想・分析は必 値 化 ﹂﹁ 言 葉 の 使 い 方 を 変 え、 には事前に学習動画を４本進

師

要なし﹂﹁面倒くさい銘柄選び 稼ぐスピードを上げる﹂﹁誰も 呈する。

講﹁ Ｆ Ｘ １ デ ー セ ミ ナ ー﹂ を 開 ップ日足・４Ｈ足トレンドフ

FX １Day セミナー開催

87

称えるアイスクリーム

主催

88

プライド月間限定販売

FX の仕組みがよくわかる !!
副業でしっかりお金を増やす‼

師﹂と言われた女子プロレ
ス ラ ー、 山 崎 五 紀︵ い つき ︶ さ ん だ。 五 紀 さ ん は、
１９８１年に全日本女子プロレスに入門し、 年に米国遠征、 年ＷＷＦ︵ＷＷ
Ｅ ︶ タ ッ グ チ ャ ン ピ オ ン、
年に後楽園ホールで引退

90

91

ブルックリンを拠点とする人気アイスクリーム・メーカー﹁ヴァン・ルーウェ
ン・アイスクリーム﹂は１日、今年のプライド月間の特別商品として、１９８０
年代に一世を風靡した米国
人ポップアート画家キース・ヘリングを称えるアイ

31

35

試合をして 年に来米した。３人の子育ても手を離れたことから１年半前、同店の経営を始めた。
東京浅草の老舗天ぷら店﹁秋光﹂とコラボして出される天ぷらは、浅草本店に引けを取らない美味しさだ。
パーティーなども受けており、グループ客などに人気なのはボリュームたっぷ

GOSUKE-AKIMITSU

26

鍋 焼 き︵ ド ル ︶、 天 ぷ ら
蕎麦、うどん︵ランチ ド
ル、ディナー ドル︶も定番料理だ。
﹁従業員一同フレンドリ
ーなお店としてお客様が食べにきてよかったと言ってもらえるお店を心がけてます﹂と話す五紀さんの笑顔に魅せられ、プロレスファ
ンはじめ、ＮＹに来る日本
人レスラーは必ず立ち寄る店になっている。
先ごろ、女子プロボクシ
ングの元ＷＢＯ女子世界スーパーフライ級王者の吉田りでシェアできる天ぷら盛 実代が、米国デビュー戦で スクリームを発売した。
同限定フレーバー﹁パッり合わせ﹁極み﹂＝写真＝。 勝利した後の祝勝会も同店︵三浦︶ ションフルーツ・ベリー・
穴子２本、海老、キス、鶏肉、 で行われた。
ポップ﹂は、ヘリング作品
野 菜 ４ 種 が 入 っ て ド ル。の鮮やかな色を象徴してい寿司は、お任せで１５０ドる。ヘリングはＨＩＶ感染
ルと１００ドルのコースが症に伴う合併症で、 年にある。どちらも異なった小歳の若さで死去した。同鉢と前菜がつく。また酒の商品の収益の一部は、ＮＹ
肴として人気なのが、鯖のコミュニ
市ＬＧＢＴＱ +竜 田 揚 げ︵ ド ル ︶、 蛸 のティを支援する非営利団体
磯 辺 揚 げ︵ ９ ド ル ︶、 手 作
ザ・センターに寄付される。
り 餃 子︵ ９ ド ル ︶。 食 事 も
８月 日までの限定で、トの と し て は カ ツ 丼︵ ドライステートの一部食料品
ル ︶、 す き 焼 き︵ 小 鉢 ２ つ店で購入できる。
と温泉玉子付きで ドル︶、■ 8 日（木）10am-12pm「笠野玲子弁護士による無料電話法律相談」笠野玲子弁護士が移民法以外の諸問題の相談にお答えいたします。ご予約下さい。各30 分■ 8 日（木）12pm-2pm「6 月第１敬老会」BENTONのお弁当です。ミュージカル俳優前嶋利菜さんの歌をお楽しみください。会員：$5、敬老会参加、ランチデリバリー、ピックアップご希望の方はご予約下さい。
■ 11 日（日）9:30am-11:00am JAA と NY シルバー会共催オンライン「リモートお茶会：在宅訪問看護師弓削容子さんと一緒に楽しくおしゃべりしながら健康から介護まで情報交換しましょう！」JAA にご予約の方には online 情報をお送りします。
■ 12 日（月）10am-12pm「シニアへの無料ヘアカット」
田原ミチさん、佐々木ノリさん、津田やすこさんと
小林はるかさんが行います。各 30 分。お早めにご予約下さい。
■ 15 日（木）10am-12pm「加藤恵子弁護士による移民法の無料電話相談室」各 15 分。要予約。
■ 16 日（金）10:30am-12pm アップルキッズ＆敬老会主催「家族で楽しむ小林利子先生の折り紙ワーク
ショップ 脳トレ＆知育折り紙」どなたでもご参加12できます。無料です。
■ 21 日（水）6-8pm「初夏の集い：JAA 新会員ウエ35
90
ルカムレセプション」COVID-19 も落ち着きました
30
ので、コロナ期間から現在までに新会員になった皆様との交流会を開催します。これから会員にと思っている方も歓迎致します。リフレッシュメントと小倉直也バンドの JAZZ Music をお楽しみ頂きます。
参加ご希望の方は、JAA にお申込みください。
＠ HENN NA HOTEL■ 22 日（木）12pm-2pm「6 月第２敬老会」
235W 35th St.
(bet 7th & 8th)
BENTON のお弁当です。Iwaki Band と一緒に懐か月ー土ランチ 11:30-14:30（L.O)
しい歌を歌いましょう！ 会員：$5 敬老会参加
ディナー 17:00-22:30 (L.O)とお弁当ピックアップはご予約ください。ランチデ
日曜：定休日 TEL: 646-861-1741
リバリーについてはご相談に乗ります。6 月のお誕
https://gosukerestaurant.com
生会をします。お集まり下さい。
■ 29 日 ( 木）1pm-2:30pm「しゃべって！笑って！ハッ31
ピーライフ！」（企画：幸せ運び隊）参加費：$5

14

泊客はもちろん仕事帰りのニューヨーカーたちで賑わう人気の店だ。
同店のオーナーは、かつて日本の女子プロレス黄金時代を築いたＪＢエンジェ
ルスで立野記代と名コンビを組んだ﹁ロープ際の魔術

定期クラス 生徒募集中！
火曜日 10:45am-11:45am 太極拳
火曜日 1pm-4pm 書道クラス
水曜日 10am-12pm 裏千家茶道クラス
金曜日 1:15pm-3pm JAA コーラス

The Japanese American Association of New York, Inc.
49 W. 45th S., 11th Fl.（bet. 5th & 6th Aves.）
Tel: 212-840-6942 info@jaany.org

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

マンハッタンのミッドタ
ウン西 丁目に２０２１年
秋オープンした﹁変なホテル ﹂。 そ の １ 階 に あ る﹁ 五助 秋- 光﹂は、カウンター
寿司席８席、ダイニング席
席のほか、貸切宴会のできる屋外ダイニングエリア
席を持つ落ち着いた和食
レストランで、ホテルの宿［総元女子プロレスラーの山崎五紀がＮＹで経営

(3)

14

75

25

90

64

「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。

◇

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウンセ
リングセンター＝(212)720-4560 ■
教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

公共サービス連絡先

50

編集校閲担当者を募集

海外日本人
サポート

17

19

内での配達日削減、不確実
で長時間を要する各国の郵便制度などで 割前後が無効となり、在外公館投票に代わる安全弁として機能していない実態が示されました。つまり、在外公館増設
や投票期間延長が不可能な中、ますます在外投票ができないのが現状です。
岩屋毅副会長がこの点を指摘し、在外郵便投票は無理なので、ネット投票の安
全性を高めるべきと指摘し
ました。

22

藤田幸久

90
22

地下鉄チャレンジ
ギネス記録更新
25

在外はネット投票、
国内は郵便投票が安全弁

34

43

10

30

5

日本国内の場合は、投票
５月 日﹁在外投票を推 課長からヒアリングを行い 難問題 投票したくても投進する議員連盟﹂総会が開 ました。
票 で き な い 海 外 有 権 者 た 所に行けない場合は郵便投
若尾さんは、１９９３年 ち﹂という題で報告しまし 票が機能します。郵便制度催され、新体制で逢沢一郎
会長、岩屋毅副会長、青柳 の﹁海外在住者投票制度の た。一、遠すぎる在外公館 が信頼でき、投票可能日数
仁士副会長、西村智奈美事 実 現 を め ざ す 会 ﹂ の 設 立 片 道 数 時 間 ／ 飛 行 機 や 船、 も在外よりはるかに長いからです。つまり、郵便投票
務 局 長 な ど が 出 席 し ま し 以 来 の、 村 山 首 相 へ の 陳 宿泊も／在外公館未設置た。私は数年前に会長を務 情、１９９８年の比例区の カ 国 二、 短 す ぎ る 投 票 期 が安全弁として機能するの
郵 便 投 票 の 実 現、 最 高 裁 間 平 均 の 在 外 公 館 投 票 期 です。
めていました。
与党の中には﹁在外では海外有権者ネットワーク で の 違 憲 訴 訟 の 全 面 勝 訴、 間 ・ 日 三、 間 に 合 わ
ＮＹの竹永浩之さん Ｚ( Ｏ ２００５年の小選挙区・比 な い 郵 便 投 票 不 安 定 な 各 ネット投票しか安全弁が無Ｏ Ｍ 、) 海 外 有 権 者 ネ ッ ト 例区・郵便投票＋在外公館 国の郵便制度／郵便サービ いことは理解できても、そワ ー ク 日 本 の 若 尾 龍 彦 さ 投票の実現などを報告しま ス低下／選管のミス、が骨 れを導入すると将来必ず国内でもネット投票の導入にん、
総務省森源二選挙部長、 した。
子です。
竹永さんは﹁在外投票困
外務省長尾成敏領事局政策
特に郵便投票が、日本国 つながるので反対﹂との強18

６月２日ドーナツ
全米で無料

19

（15）

ＮＹ市人口５・３％減

22

50

16

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

1442

ＮＹ沈没の可能性？
米地質調査所が報告

2023年6月3日発行

週刊 NY 生活編集部では記事の校正・校閲担当者を若干名募集します。編集・校閲経験のある人または日本語読解力のある人。日本語を読むのが好きな人。働けるビザを持っている人。在住地を問わずご自宅で週１回３時間程度の仕事です。応募は miura@nyseikatsu.com「週刊NY生活」
No. 91530

16

多くは南部へ移住

21

4

17

バス、地下鉄
運賃値上げへい意見があるようです。
﹁ 在 外 は ネ ッ ト 投 票、 国
内は郵便投票が安全弁﹂との視点を訴えることも重要です。
超党派の議員連盟でこうした議論をボトムアップで積み上げる一方で、国会の政治倫理公職選挙法特別委
員会で意見を出してもら
毎年６月の第１金曜に全い、そこから合意を探ることも一案との提案も出され 米で開催される﹁ナショナました。議員連盟の今後の ル・ドーナツ・デー︵ドーナ ツ の 日 ︶﹂ が、 今 年 も ６
活躍に期待しましょう！
月２日︵金︶に行われる。
この日は全米にあるクリ
ふじた・ゆきひさ＝慶大卒。世界的な道徳平和活動 ス ピ ー ク リ ー ム や ダ ン キ
ＭＲＡや難民を助ける会で ン、そのほか一部の個人経活動した初の国際ＮＧＯ出 営のドーナツショップで無ＮＹ出身の女性が４月身政治家。衆議院・参議院 料配布、もしくは安くドーが 秒遅れていたら記録更議 員 各 二 期。 財 務 副 大 臣、 ナツが手に入るキャンペー 日、地下鉄全４７２駅、全 新は果たせなかった。人生
民主党国際局長、民進党ネ ンが開催される。クリスピ 路線全長６６５マイル以上 で最も長い乗車だった﹂と
クスト外務大臣、横浜国立 ークリームではどれでも好 を最短時間で移動すること 語った。
大講師等歴任。アメリカ元 きなドーナツが１つもらえ を競う﹁ＮＹＣサブウエー・
ギネス世界記録は、 年
捕虜︵ＰＯＷ︶の訪日事業 るなど、ＮＹ市内のドーナ チャレンジ﹂を 時間 分 以上前から同チャレンジを秒で制覇し、ギネス記録 記録しているが、女性の認を主導。現在国際ＩＣ︵旧 ツショップでも同キャンペ
ＭＲＡ︶日本協会会長。岐 ーンが行われるので、いろ を更新した。
定は初めてだという。前回
サブウエー・チャレンジ は、法学部教授のマシュー・
いろなお店で無料ドーナツ
阜女子大特別客員教授。
は、鉄道会社のインターボ アーン氏が２０１５年、を手に入れよう。
ロー・ラピッド・トランジ 年と連続で記録を更新した
ットとブルックリン・マン が、当時の地下鉄駅数は現
ハ ッ タ ン・ ト ラ ン ジ ッ ト、 在 よ り も ３ 駅 少 な か っ た。
インディペンデント・サブ ア ー ン 氏 は ツ イ ッ タ ー で
ウエー・システムが統合す ﹁ 自 分 は も う 記 録 保 持 者 でる２日前の１９４０年５月 は な く、 再 挑 戦 は し な い。
日に、電鉄マニアのハー 挑戦を考えただけでも負傷
マン・リンケさんが各鉄道 している膝が痛む。むしろ、会社に対する敬意の意思表 記録というのは破られるたーヨーク市は毎年２ミリ程 堆積する結果、大西洋沿岸 示として、運賃５セントで めにある﹂と伝えている。
度沈下している可能性があ 部を襲うノーイースターや 全路線を約 時間でまわっる、という論文を掲載し話 ハリケーンで洪水を引き起 たことがきっかけで始まっ
題となっている。
こ す 危 険 性 が 増 し て い る ﹂ た。
同論文を著した米地質調 と加えている。
今回同チャレンジに挑ん
査所︵ＵＳＧＳ︶によると、 ５月 日付の英ガーディ だケイト・ジョーンズさん
重さ 万５０００トンのエ アン紙の記事は、同調査を は、記録更新の計画に、グンパイアステートビルやワ 行ったＵＳＧＳの地質学者 ーグル社でソフトウェア技
ン・ ワ ー ル ド・ ト レ ー ド・ トム・パーソンズ氏のコメ 術者として働く友人に協力センター、クライスラー・ ントを紹介している。それ を依頼した。経路は、Ａ路ビルをはじめとする巨大高 によると﹁現状はパニック 線 の フ ァ ー・ ロ ッ カ ウ エ
層ビルは﹁海面上昇、地盤 を 引 き 起 こ す も の で は な ー モ- ット・アベニュー駅
沈下、自然や人為的行為が い。ニューヨークに高層ビ からスタートし、最終路線
原因で強さが増している嵐 ルを建てたことは間違えだ はクイーンズの７番線だっに加え、浸水のリスクを加 ったわけではないが、何か た。ジョーンズさんは、挑速させる一因となり兼ねな を建築するたびに地面は少 戦の証拠としてボディ・カ
し沈む、ということを覚え メラの映像とタイムスタン
い﹂と伝えている。
また地区によってリスク ておいてほしい﹂とし、特 プの記録をギネス世界記録の加速度は異なり﹁開発や に沿岸都市は﹁海水は鋼鉄 に提出した。現在スイス在
支流の塞き止めで、イース を腐食させるので建物が不 住のジョーンズさんは、
ト川とハーレム川に流れ込 安定になる、ということを 日のＮＹ１局の朝のニュー
む沿岸堆積物供給量はすで 念 頭 に 置 い て お く べ き だ ﹂ スにビデオ出演し﹁当日はＱ路線の運行が遅く、到着に半減しており、ＮＹ港に と伝えている。
36

(4)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ン フ ラ ン シ ス コ の ７・５ ％減、マサチューセッツ州リ
ビ ア ５・９ ％ 減、 ル イ ジ ア
ナ州レイク・チャールズ６・９％減となっている。
多くは発展が著しいメイ
米国勢調査局︵ＵＳＣＢ︶ それぞれ４万〜５万人減だ ソン＝ディクソン線以南のは５月 日、ＮＹ市の人口 った。ニューヨーク州全体 都市に移住しており、テキ
オープンアクセスの科学
は、パンデミック開始以降 では、 万１１４５人減少 サス州オースティンから約から減少し続けており、転 した。
マイルに位置するジョー 学術誌﹁アースズ・フュー
そのほか米国主要都市で ジタウンの人口は ・４％ チャー﹂はこのほど、高層出者の多くは南部の州に移住している、という調査結 人口減が著しかったのはサ 増で国内で最も多かった。 ビルの重さが原因で、ニュ果を伝えた。
同局によると、パンデミース鉄道に関しては約４％ック開始直後の２０２０増となる。
ＮＹ州政は今年４月、Ｍ
年 ４ 月 〜 年 ７ 月 で、 同ＴＡの予算案６５００万ド
市 の 人 口 は ５・３ ％ 減、ルを可決し、当初推測され
万８２００人以上が市外て い た ５・５ ％ 値 上 げ 率 はに転出した。一方、同局統約４％に抑えられた。しか計学者のクリスタル・デル
レイバー・デー頃から２ドル セント
し同局の昨年の不正乗車がべ 氏 は﹁ Ｎ Ｙ 市 の 人 口 は、
原因の損失は約６９０ドル
全米第２の都市ロサンゼル
ス市の約４００万人の倍以
都市交通局︵ＭＴＡ︶は、 スも対象となる。７日間カ で、目的とする４％以上の上の約８３０万人で、ＮＹ メトロカードの１回の乗車 ー ド は １ ド ル 増 の ド ル、 収益増には値上げは避けら
市はいまだ米国最大の都市 料金を現在の２ドル セン １ か 月 定 期 は ５ ド ル 増 の れないと伝えている。
そのほか同局が管理するであり続けている﹂と話し トから２ドル セントに引 １３２ドル、バスのエクスている。地区別では、 〜 き上げる計画を 日の理事 プレス・チケットはシング 橋やトンネル、ＥＺパス通年、マンハッタンの人口 会で検討したと伝えた。
ル で セ ン ト 増 の ７ ド ル、 行料も同値上げ案に含まれており、３億５００ドルのは１万７４７２人増と復活
同値上げは、地下鉄、バ ７ 日 間 券 は ２ ド ル 増 の傾向だが、クイーンズ、ブ スのほかに補助的交通制度 ドル、ロングアイランド鉄 収益増を見込んでおり公共
ルックリン、ブロンクスは パラトランジット・サービ 道︵ＬＩＲＲ︶とメトロノ 交通期間の値上げが続く。
46

22

週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）ナショナル・ドーナツ・デー

63

21

メモリアルデー墓参会

ューヨーク総領事の森美樹
夫大使、佐藤貢司ＪＡＡ会
長、岡田雅彦ニューヨーク
日本人学校校長、岡本徹ニューヨーク育英学園学園長、相田道治ＮＹ日系ライ
オンズクラブ会長ら 人余

日本人墓地で合掌メモリアルデーの５月日、クイーンズのマスペスにあるマウント・オリヴェット日本人墓地で恒例の墓参会がニューヨーク日系人会︵ＪＡＡ︶の呼びかけで開催された。墓参会にはニりが参列した。竹田勝男ＪＡＡ副会長の進行で、ＮＹ仏教会のイザベラ・バーナード両住職が読経し、一人ひとりが焼香と献花を行いソプラノ歌手の田村麻子さんが日米国歌斉唱とアベ・
マリアを歌った。前日ＮＹ
日系ライオンズクラブがボ
ランティアで清掃し、墓石にはＮＹ育英学園児童手作
りの日米の小旗が一面に飾られた。
ＪＡＡは１９０７年に医 立ち会った際、番号だけで に苦難を乗り越えていった師・高見豊彦博士が日本人 処理されてしまう現実を目 人々が、遠く日本に思いを
墓地の購入と日本人の相互 の当たりにし、コロンビア 馳せながらも同胞を深く思扶助を呼びかけ設立した日 大学学生会で在留邦人に相 い や る 気 持 ち を 持 ち 続 け、
本 人 共 済 会 を ル ー ツ と す 互扶助と親睦、日本人墓地 日系社会の礎を築かれたこる。１９１４年に高峰譲吉 の購入を説く演説をして協 とに深い畏敬の念を抱くと博士を会長とし、高見博士 力を訴え、１９１２年に同 同時に米国との友好関係をを副会長にＮＹ日系人会が 墓 地 内 に 日 本 人 の た め の 一層進化、深めて行かなく
設 立 さ れ た。 高 見 博 士 は、 土 地 を ２ ５ ０ ０ ド ル で 購 てはならないとの思いを新新島襄に憧れ、１８９０年 入 し た。 現 在 同 墓 地 に は、 たにした。総領事館として熊本藩を出藩して１８９１ １００人近い日本人、日系 ＪＡＡ、関係諸団体と共に日本人墓地を今後も大切に
年に大阪から米国に向け出 人と無縁仏の霊が眠る。
佐藤ＪＡＡ会長は﹁墓参 お守りしていきたい﹂と挨航。コーネル大学医学部を２番の成績で卒業した。在 会は今年で１１２年目。今 拶した。
日米合同教会のピータ
学中の日本人男子の解剖に 後も相互扶助、助け合って
１００年をモットーに活動 ー・スタンレー・ウエイン
牧師、岡田ＮＹ日本人学校
校長、岡本ＮＹ育英学園学園長、相田日系ライオンズ
クラブ会長がそれぞれスピ
ーチした。

10

写真は、左から竹田氏、 を続け先駆者に感謝の意を相 田 氏、 バ ー ナ ー ド 住 表し、今後もその意思を引職、 岡 田 氏、 田 村 氏、 き継いでいきたい﹂と挨拶
森大使、佐藤氏、岡本氏、 した。森大使は﹁日本を離ウエイン牧師れ、この地で生き抜くため移民に寛容なＮＹに影

ＮＹに移住。事件後、頸椎 麻痺し、現在も脳卒中など ４万４０００人市が運営す
骨折、指の骨折、複数の血 死亡のリスクがあるため入 るホームレス避難所や緊急住宅に住んでいる。
管損傷を負い、首から下が 院している。
アダムス市長は５月日、 避 難 所 法 に あ る﹁ バス、トイレ付き﹂の条件や
夜 時までに来た子連れの移民には必ず寝床を提供しなくてはならないとする決まりを一時停止する行政命令を出した。現在では学校の体育館も避難所に使っている。ルーズベルトホテルなど緊急避難用ホテルでの日以上の滞在は認めない
方向だ。市は財政負担が大きいため連邦政府や州の支援が必要だと訴えている。
1030

連邦政府に財政支援の訴えるの後ホームに叩きつけられた。 人に面識はなく、無差 別 で の 犯 行 と み ら れ る。 ニューヨーク市は不法移 組んだ。ホテルや学校の体事件の翌日、ＮＹ市警はク 民に対して寛容な政策を取 育館を避難所として利用しイーンズのホームレスシェ っ て い る い わ ゆ る 聖 域 都 たり、移民の一部をバスでルターに滞在していたカマ 市︵サンクチュアリ・シテ 北の郊外の町に送るなどし
ル・セムラッド︵ ︶を逮 ィ︶の一つ。移民の増加に て い る。 市 の 推 計 に よ れ
捕、殺人未遂罪で起訴した。 対応するためアダムス市長 ば、昨年１年間に保護施設
オズソイさんは２０１７ は昨年 月、非常事態を宣 に来た移民や亡命希望者は年にトルコから夫とともに 言し 億ドルの特別予算を 約７万３０００人。うち約30

地下鉄でまた暴行
クイーンズから乗り込んだ
地下鉄車両を降りホームを歩いていると、同じ列車に乗り同じ駅で降りた男がオ
ズソイさんの頭を両手でつかみ、動き出した地下鉄車
両に力いっぱい押しつけたという。顔と頭を強打した
オズソイさんは、電車に引きずられるように動き、そ

10
10

29

女性が首から下まひ635

レキシントン街
63 丁目駅39

NYに眠る日本人たち

アッパーイーストにある地下鉄駅レキシントンアベ
ニュー／ ストリート駅構
内で、通勤途中の女性が見知らぬ男から暴力を受け首から下が麻痺する重傷を負う事件が起きた。
事件は５月 日午前 時ごろ、被害者となったエミネ・オズソイさん︵ ︶が2

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
会］
［社
(5)

(6)
合］

28
■ コ ン セ プ ト は﹁ 台 湾 珈 将来一人当たりのコーヒー
琲で友好と世界平和を﹂。 消費量で常に世界トップ３
ランキング
ORIOWL Co., Ltd.台湾珈 に 入 る SDGs
琲推進企画・日本窓口の長 上位国フィンランドにも乗谷川典子さんは、台湾と日 り出す予定だ。フクロウと本 の ビ ジ ネ ス を 橋 渡 し す 名付けた会社名は、世界をる。ＮＹ進出のあと、近い 見渡すフクロウの目になり28

たいと思いを込めた。
■台湾政府主導の﹁台湾珈琲推進企画﹂では、新プロ
ジ ェ ク ト﹁ 珈 琲 ノ 木 の 認養﹂を昨年スタートさせた。賛同する台湾リード企
業が﹁珈琲ノ木﹂出資オーナーとなり、農家が代行して珈琲豆を育てる。収穫量
は企業の所有物になり気候
変動リスクも企業が負担する。政府主導で企業と農家のパートナーシップによる循環経済コーヒーを仕組み化し、コスト高でも地球に

voce/

吉井江里さんがオンライン講義

自宅でできる声トレ

春のヘルスフェア参加プログラム

優しい肥料を使う農薬不使用での栽培を実現した。
サステナブルなアピールとして、台湾政府や企業と共にＥＳＧ︵環境・社会・経営連携︶の一環で社会課題の解決に目を向け、環境保全にも取り組む。農家にも収入一部を還元し生産者・消費者ともに健康被害のない方法で栽培を続ける。日本でもブランド名﹁初めての珈琲﹂を一袋３５０円で販売開始した。

はしっかり横に口を広げて発声する。続いてピアノの ■長谷川さん自身は、台湾
伴奏に合わせて、拳を握り、 に４年住んだ経験から中国
交互に上にあげていきなが 語も話す。台湾と日本からら﹁ キ ュ ッ﹂﹁ キ ュ ッ﹂ と 海外グローバル企業や個人
言いながら高い声を出す練 起業家にも参画を呼び掛け習をする。次はうがいのよ る。﹁ 民 間 レ ベ ル で 親 密 なうに﹁ガラガラ﹂と少し上 友 好 関 係 を 持 つ 日 本 と 台湾。東日本大震災では桁違を向いて練習する。
声 と 呼 吸 の 調 整 に 続 い いの義援金を送ってくれた
ＮＹ日系ライオンズクラ しゃべりしながら心と身体 て、目につく文章を声を出 のは台湾でした。日本と台ブ企画、第 回ＪＡＡ春の の元気を維持していきまし して読む練習をする。講義 湾 の 深 い 友 好 関 係 に 共 感
ヘルスフェア﹁ライオンズ ょう﹂と動画の中で呼びか では﹁桜﹂の歌詞を使って し、人々が好む珈琲で世界
大学・大人の教養シリーズ けている。
１ 文 字 １ 文 字 ず つ 発 声 す 平和をＰＲしています。ロ
第６弾﹂の講演が現在イン講義内容は、声を出す前 る。このあとは鼻歌で同じ シアとウクライナなど昨今︶ に鎖骨をさすったり肋骨を く﹁春﹂のメロディーに乗 の 国 際 情 勢 に 心 痛 み ま す
タ ー ネ ッ ト︵ YouTubeでの配信を行っている。
左右の手で持って深呼吸を せて﹁んー﹂と﹁ルー﹂を が、国や人との相互な助け
講師は、ファーストブラ したりして身体をほぐした 交互に繰り返す。次は糸巻 合いがプラスしか生まないンド︵本社大阪市、河本扶 り、顔の筋肉も指や手のひ きのように指を回しながら ことを世界の人に知っても美子社長︶が運営するマイ らを使いながら声を出して ﹁ ラ リ ラ リ ラ リ ﹂ と な る べ らえたら﹂と目を輝かせる。
ライター サベ ス ト プ ロ に 登 録 の 吉 井 ほぐしていくやり方を伝授 く長く、息継ぎをしないよ ︵ SDGs
/ ステ
江 里 氏︵ ボ イ ス ト レ ー ナ し た。﹁ ん ﹂﹁ が ﹂﹁ ス ー﹂ うに、次は口を開いたまま ナブル・アドバイザー古市
裕子・取材インタビュー・ー︶が﹁心とカラダを元気 と 言 い な が ら 呼 吸 を 整 え、 発声する。
に！ 自 宅 で で き る 声 ト レ ﹁ Ｐ ﹂﹁ Ｋ ﹂﹁ Ｔ ﹂ を 連 続 し
発声練習と呼吸を整える 写真も︶〜日本の歌を歌いましょう て音楽に合わせて発音する 練習をしたあとは、吉井さ〜﹂というタイトルで講義 やり方も。続いて﹁Ａ﹂、﹁Ｏ﹂ んの伴奏で﹁桜﹂と﹁朧月した。
を交互に﹁春﹂の童謡の音 夜﹂を合唱した。
吉井さんは﹁身体は楽器 楽に合わせて発声し、２回 動 画 は
https://youtu.be/です。声、口周り、呼吸の 目は音程を少し高めて発声
DHSGMeOtDQk
ト レ ー ニ ン グ を す る こ と す る 練 習 を す る。 続 い て 詳細はhttps://mbp-japan.
で、 飲 み 込 む 力 を 維 持 し、﹁Ｕ﹂と﹁Ｉ﹂の発声練習。
com/okayama/sotto好きな歌を歌いながら、お ﹁ Ｕ ﹂ は 口 を 寄 せ て、﹁ Ｉ ﹂15

5

ＪＡＡ第 回
15

ＮＹユニオンスクエアで
月 日メモリアルウイー
クエンドに、大規模な台湾
フェスが行われ、サステナ
ブルな台湾珈琲をアピールする日本人マーケターが初出店した。

サステナビリティをアピール﹁台湾珈琲で友好と世界平和を﹂ＮＹ初進出［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）ＮＹビジネス会計基礎知識

でも利率を用いて全 産に含めて開示する方法と 合わせて毎年定額の Lease固 定 資 産 と い う こ と で はLeaseを 計 上 し て い き 同じ性質ですが、 Financeく同様な返済処理をしてい ＲＯＵとして載せて、そのExpenseは、固定資産を購入くことになります﹂内 訳 を 書 く 方 法 が あ り ま ます。したがって、償却費
Lease﹁ そ う か、 そ れ じ ゃ、 ２ す。いずれにしてもリース の計上や支払利息の計上は し た と 同 様 に み な す た め、
つ と も 同 じ と い う こ と じ 資産であることは明記する し ま せ ん。 一 方、 FinanceＲＯＵはより有形固定資産
は 固 定 資 産 と し て の性質に近いといえます。
ゃ な ﹂﹁ い え、 そ う 簡 単 で 必要があります﹂Lease
も あ り ま せ ん。 Finance ﹁そうか、 Finance Lease計上したＲＯＵをリース期
一方、 Operating Lease
で は、 資 産 を 購 入 は昔のと同 間 で 償 却 し Amortizationでは、固定資産の購入ではCapitalLease
Leaseと し て 定 額 法 で なく、あくまで固定資産をExpense
費用計上していく必要があ 一時的に借りる権利である
り ま す。 さ ら に Lease Li-と 考 え る た め、 Ｒ Ｏ Ｕ は、の 利 息 費 用 の 計 上 他の資産計上されている権
ability
もしていきます。本来、無 利資産︵例えば、特許権や形資産は減価償却累計額の 商標権など︶と同じようなじように固定資産の購入と 計上を行う必要はありませ 無形固定資産としての性質
考 え る わ け じ ゃ な ﹂﹁ そ う んが、有形固定資産として が強いと考えられます﹂﹁そで す。 そ の 他、 費 用 計 上 計上した場合には、減価償 うか、勉強になった。ありはで は 却累計額の計上が必要とな がとう﹂
Operating
Lease
ＲＯＵの償却額とります。
OperatingLease(www.saitollp.com, info@
Lease
も無形
の 利 息 の 金 額 を も Finance Leasesaitollp.com) 齊藤幸喜
Liability

決算書︵ＦＳ︶での開示方法は違いますか？

﹁ 譲 謙︵ ゆ ず け ん ︶ さ ん
や、 リ ー ス 会 計 は 大 き く
変 わ っ た が、 Operating
Leaseと Finance Lease
では決算書での開示方法は 資産として扱われている点 したのと同様に扱われるの違うのかのう？﹂会社経営 で す。 反 対 勘 定 に つ い て で、それぞれのリースした者の鬣︵たてがみ︶が会計 はと し て 資産ごとの内訳や、その取Lease Liability
コ ン サ ル タ ン ト の 譲 矢 謙 リ ー ス 負 債 を 計 上 し ま す。 得原価と償却累計額を開示
吉︵ゆずりやけんきち通称は
Lease
Liability
Oper-する必要があります。開示ゆずけん︶におもむろに聞でも Finance方法としては、他の固定資
ating Leaseと Operating Lease
ではFinance Leaseい た。
﹁ え え、 同 じ 点 と 違う 点 が あ り ま す。 同 じ 点としては両方とも使用権
ＲＯ
資産︵ Right Of Use;Ｕ︶として同じ名称の無形

125

1

6

1522

26

10

5

1

20

6

10

5

5

25

6

5

比嘉啓子さんが解説

10

22

1

15

楽しい

米国における小売ビジネスの法的留意点を解説

22

日本航空ターミナル８に
ジョン・F・ケネディ国際空港

30

28

8

16

４０１Ｋオンラインセミナー

日本航空のジョン・Ｆ・
ケネディ国際空港における使用ターミナルが５月
デパオラファイナンシャルグループ主催
日からターミナル８に変更となり、同日午後１時 分発羽田空港行きのため、導入検討中の会社
００５便が乗客２２４人 ■﹃米サウスカロライナ州、はこの夏に計画することがを乗せて出発した。当日 妊娠 週目以降の人工妊娠必要で、そのためのアドバ
は新谷浩一日本航空ニュ 中 絶 を 原 則 禁 止 ﹄︵ ニ ュ ーーヨーク支店長が式典を ヨーク発︶＝米国サウスカ行った。ターミナル は、 ロライナ州のヘンリー・マ
週刊ＮＹ生活免税店、新ラウンジ、共 ク マ ス タ ー 知 事︵ 共 和 党 ︶デジタル版
同運航のアメリカン航空 は 月 日、胎児の心拍がwww.nyseikatsu.com
デパオラファイナンシャ
への同ターミナル内乗り 確認された後の人工妊娠中
ルグループ主催の﹁４０１継ぎ時間短縮など利用客 絶を禁止する、通称﹁ハーイ ス を 行 う。 参 加 希 望 者
Ｋ セ ミ ナ ー﹂ が、 月に と っ て 利 便 性 が 増 し、 トビート法﹂に署名した。
日︵木︶午後 時から 時 は 事 前 に Ｅ メ ー ル
日本航空では﹁今後もよ ■﹃アフターコロナの勤務
Keiko.
分までＺＯＯＭを使用しり良いサービスを心がけ 体制、米全体では出社割合
higa@HKateAdvisors.
増加も大都市圏では在宅割たオンライン形式で行われたい﹂としている。
comまで申し込む。
︵ニューヨーク発︶合増加 ﹄る。
みる日本の中小企業を対象 ＝米国調査会社のＷＦＨリ
講師はファイナンシャル
ジェトロが中小企業対象にビジネスウェビナー開催 に、プライバシー法やＥコ サーチは 月 日、米国のアドバイザーの比嘉啓子さマースにおける法律トレン 勤務体制などに関する調査
ん＝写真＝。ニューヨーク
ド に つ い て 説 明 す る。 募 ︵ Ｓ Ｗ Ａ Ａ ︶ の 結 果 を 更 新市を拠点に 年以上にわた
集 定 員 は ５ ０ ０ 人。︵ 要 事 した。
り個人および会社のファイ
前 申 込、 参 加 費 無 料 ︶。 申 ■﹃ 米 オ ン ラ イ ン 決 済 プ
ナンシャルプランに携わ
ラ ッ ト フ ォ ー ム の ベ ン モ、し込み締め切りは６月る。雇用主を対象とした今日にＺＯＯＭで代向けアカウント新設﹄日︵ 金 ︶ 午 前 ９ 時︵ 日 本
回のセミナーでは、企業年
時 間 ︶。 問 い 合 わ せ は 電 話 ︵ サ ン フ ラ ン シ ス コ 発 ︶ ＝金として知られる４０１Ｋ
ジェトロは 月 日︵木︶ の歴史を有する米国の法律 た、Ｅコマースへの法的リ ２ １ ２・９ ９ ７・０ ４ ０ ０、 電子決済のペイパルは 月の基礎、４０１Ｋの仕組み
や構成、傾向などを解説す 午後８時から９時 分まで 事務所モーゼス＆シンガー スクへの対応も求められて Ｅ メ ー ル info-nya@jetro. 日、同社が所有する決済、 担 当・ 堀 田、 岩 渕、 プ ラ ッ ト フ ォ ー ム の ベ ンる。知られていない４０１ ﹁ 米 国 に お け る 小 売 ビ ジ ネ ＬＬＰで労働法、企業法務、 いる。米国でＥコマースを
go.jp︶に 代向けモ︵ Venmo
Ｋ以外で安く、簡単に設立 スの法的留意点﹂と題する 知的財産権などを専門に扱 含む小売りビジネスを行う 野上さん。
でき、管理が楽なＳＩＭＰ ウェビナーを開催する。現 うニューヨーク州弁護士。 場合は、ステージ関わらず、 ウェビナーの参加申し込 のティーン・アカウントを米 国 で 小 売 業 を 行 う 場 小売ビジネスをとりまく法 みは次のイベントページか 新設したと発表した。ビジＬＥプランのほか、４０１ 在 聴 講 者 を 受 け 付 け て い
ネス短信の詳細は、ジェト
Ｋと併用できるエグゼクテ る。講師は弁護士でジェト 合、連邦法や州法など、遵 律のトレンドを意識し、法 ら。
ィブ用、大幅に税金控除が ロ中小企業海外展開支援プ 守しなければならない法律 的リスクを最小化すること
h t t p s : / / w w w .ロ北米ニュース５月 日号
できるＤＢなどについても ラ ッ ト フ ォ ー ム 事 業 コ ー や 規 制 が 多 く、 法 律 の 要 が重要だ。同ウェビナーで
j e t r o . g o . j p / e v e n t s /を参照。問い合わせはジェ
トロＮＹ事務所。Ｅメール言及する。４０１Ｋの設立 ディネーターを務める内藤 件・効果を正しく理解する は、小売ビジネスやＥコマ
nya/355a7da76cfe82c8.
の締め切りが毎年 月 日 博久氏。内藤氏は１００年 こ と は 容 易 で は な い。 ま ースで対米輸出・進出を試
rept@jetro.go.jp
html：

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル経済］(7)45

今年の夏のメトロポリタン美術館

春から秋までオープンするメトロポリタン美術館︵五番街と 丁目︶のルー
フガーデン︵屋上庭園︶で年ぶりにアート作品が展示されている。
今回の展示は１９８７年
ＬＡ生まれの米国人女性アーティスト、ローレン・ハ
ルゼイさんが、生まれ育ったＬＡ・サウスセントラル
コミュニティのエネルギーとイマジネーションを込めて、古代エジプトの象徴や
１９６０年のユートピア建
築などをモチーフに制作しメトロポリタン屋上庭園
282

た真っ白な石造りの大型作品。壁面には公共の場にス
プレー缶で描かれるようなグラフィティ︵落書き︶が彫られている。天気の良い
日は青空の下、緑あふれる
セントラルパークとその向こうに見えるアッパーウエ
ストサイドのビル群というニューヨークらしい景色とアートをベンチでのんびり
鑑 賞 で き る 場 所 だ。 月日 ま で。 水 曜 休 館。 詳
10

細はウェブサイト https://www.metmuseum.org

22

建 築 家 の 安 藤 忠 雄 氏 が、 る。
現在メトロポリタン美術館
ふたりの出会いはで開催中の特別展﹁カール・ １９９６年、ラガーフェル
ラ ガ ー フ ェ ル ド ： A Lineド氏がフランスのビアリッ﹂ の デ ザ イ ン・ ツに作るデザインスタジオ
of Beauty
会場構成を担当した。同展 を安藤に依頼したのがきっはファッションシーンで活 か け だ っ た。 こ の プ ロ ジ
躍するセレブリティや著名 ェ ク ト は 完 成 し な か っ た人が多く参加する資金調達 が、その方向性は同美術館
イベント﹁メットガラ﹂で の デ ザ イ ン 部 門 と の コ ラ開催。ラガーフェルドのボレーションに影響を与年間のキャリアに焦点を当 え て い る。 そ の 結 果 と して、１５０点以上の作品の て、ラガーフェルドの創造
ほか映像やスケッチを展示 的なダイナミズムを曲線としている。会場は曲線と直 直 線 の 交 差 に よ っ て 物 理
線の壁を組み合わせたイン 的 に 表 現 し た 展 示 会 場 がスタレーション空間となっ 生 ま れ た。 特 別 展 は ７ 月ており、曲線は自由奔放な日まで。詳細は https://
ラ ガ ー フ ェ ル ド の 一 面 を、 www.metmuseum.org/
直線は静けさを好む彼のも
exhibitions/a-line-ofう一つの顔を象徴していbeauty安藤忠雄、﹁カール・ラガーフェルド﹂展をデザイン

古代エジプト神殿風？

65

16

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

︵水︶全４回。午前 時〜午後 時。植物学者指導の下、本格的な押し花作りを学ぶ。定員 名。参加費ドル︵材料含む︶■鳥の写真撮影ワークショ
ップ︵土︶午後１時〜３時。鳥やその他の野生動

ロックフェラー保護区６月のイベント
日没まで一般公開されて
お り、 ス ワ ン 湖 を 一 周 するトレイルは四季を通じて散歩道として人気が高い。 保 護 区 で は 毎 月 様 々なイベントを開催している。以下は６月のイベントの一部。詳細とその他のイ
10

ベ ン ト は こ ち ら。 https://物の撮影テクニックを写真 子供の遊び場﹁ポップイン！﹂
parks.ny.gov/parks/家から学び、保護区内の最＠ラーチモント
rockefeller/details.aspx 適な撮影スポットを探して

26

28

Pop In!
Play Space & Cafe

出会い、関係を築きたいという二つの願いを実現したもので、構想３年、ようや
く理想的な現スペースと巡り会い、２０２０年 月にオープンした。ところが二 １時〜４時で料金は一週間
ヶ月後にはコロナによるロ ︵５日︶３７５ドル。
奥のカフェには本格エスックダウンに直面。同年９月に部分的に再開し、段階 プ レ ッ ソ マ シ ー ン が あ り、
的に規制から解放されて昨 ラテやカプチーノが低価格
年９月からフルオープンと ︵ ド ル セ ン ト 〜 ド ルセント︶で楽しめるほか、なった。
久留さんのほかにスタッ ハ ー ツ デ ー ル の﹁ 紀 州 屋 ﹂フは４人、そのうち２人は 特製ショートケーキやマン
幼稚園教諭の免許保持者な ゴープリンなどスイーツも販売している︵スイーツののが心強い。今夏は６月日から８月末まで、３才か み の 購 入 も 可 ︶。 プ レ イ ス
ら５才の子供を対象にした ペースを元気に走り回る子
デ イ キ ャ ン プ を 開 催 す る。 供を見ながら、美味しいコ
毎週テーマを決めて、その ーヒー、紅茶とスイーツでテーマに沿った学びやクラ 一息入れられるのも﹁ポッ
フトとスナックタイムを楽 プイン！﹂の魅力となってしむ予定だ。月〜金、午後 いる。
2

12

10

14

50

■バードウォッチング ３ 実際に撮影する。定員 名。 メトロノースのラーチモ︵ 土 ︶ ︵ 土 ︶ ︵ 月 ︶ 朝 参加費４ドル。
ント駅から徒歩５分、パル
７時〜９時。自然保護団体 ■屋外水彩画教室︵土︶ マーアベニュー沿いの商店
オーデゥボン・ソサエティ 午前９時〜 時半。アーテ 街にある﹁ポップイン！プが指導するバードウォッチ ィスト指導の下、水彩の風 レイスペース＆カフェ﹂はングで８才以上参加可。定 景 画 の テ ク ニ ッ ク を 学 ぶ。 ６歳までの子供のための遊員 名。参加費無料。
画材は持参、持っていない び場で、広々したスペース■ 押 し 花 ワ ー ク シ ョ ッ プ 人には支給。定員 名。参 に は ジ ム や ミ ニ カ ー セ ッ
６︵ 火 ︶ ７︵ 水 ︶ ︵ 火 ︶ 加費８ドル。
ト、ままごと、スーパーマーケットのレジごっこなど
様々な遊具と、お絵かきや工作用テーブルが配置され、運動系の子供も文化系の子供も楽しく遊べる工夫がいっぱいだ。料金は親ま
たは同行の大人が一緒にいる﹁ポップイン﹂が一時間
ドル・ 分 ドル・半日
ドル、子どもを預ける﹁ドロップオフ﹂が一時間 ド
ル・ 分 ドル・半日 ドル。雨や雪の悪天候や暑さ
寒さの厳しい日に子供を遊ばせたり、買い物や美容院に行く時などにドロップオ
フしたり、親や祖父母の力
強い味方になっている。
﹁ ポ ッ プ イ ン！﹂ は オ ー
ナーの久留裕子さんが子育てをする中で、子供が遊んで学び、他の子供たちと交流できる安全で楽しい場所が欲しいという願いと、幼い子供を持つ他の親たちと
3520

90

90

28

6530

２ドルで追加したバナナがたったの５切れだったのが悲しい。ハンバーガーもパテとマッシュルームのソテ
ーは美味しいが、付け合わ
せ が フ レ ン チ フ ラ イ の み、
レタスもトマトもピクルスも付いて来ずに残念。減点分はキャッツキルの山の景
色と村のチャーミングさで補うとしよう。

80349 Main St. Phoenicia
木〜月 8:00 〜 15:00（朝食とランチのみ）
火・水定休
845-688-3133
www.sweetsuesphoenicia.com

175

Sweet Sue's

17

キャッツキル山地を東西 い、その才能を開花させたに 走 る ル ー ト 号 線 の 脇 ス ザ ン ヌ︵ ス ー︶ さ ん がに﹁フェニキア︵英語の発 １９８４年にオープンした
音 は フ ェ ニ シ ア ︶﹂ と い う カフェで、現在はブルック
名の小さな村がある。行政 リン出身のベンとノエルの的には近郊の町シャンデー 二 人 が バ ト ン を 受 け 継 い
ケンに属する集落で、人口 だ。スー時代に不動の人気
３００人足らず。これと言 を得たパンケーキに、イーっ て 観 光 目 玉 は な い も の スト発酵させたベルギーワの、トレンパー、ローマー、 ッフルや自家製スモークサ
シェリダン、三つの山の麓 ーモンとベーグルなどの新に位置し、近くにはエソパ メニューが加わって週末はス川が流れて、二階建ての 大繁盛している。
木造建築が並ぶ短い商店街
今回はスーさん秘伝のパに は ロ ー カ ル 感 が 溢 れ て、 ンケーキ︵ ドル＋バナナ
なんとも言えない魅力があ とホイップクリーム各２ドる。
ル︶と周囲の客の多くが食
この村の一番人気の店が べているハンバーガーを注﹁スイート・スーズ﹂。母親 文。パンケーキはふわふわと祖母からベーキングを習 で甘過ぎず美味しい。だが

28

25

食べ歩き

キャッツキルの小さな街の秘伝パンケーキ

WESTCHESTER & CT

1997-1999 Palmer Ave.
Larchmont
電話 914-315-6863
営業時間は曜日によってことなる
https://popinplaycafe.com/
1

13

20

17

10

ス リ ー ピ ー ホ ロ ー 郊 外 １９８３年に一家から州にに あ る ロ ッ ク フ ェ ラ ー 保 寄付され、現在はＮＹ州公
護 区 は そ の 名 の 通 り、 か 園・レクレーション・歴史
つ て は ロ ッ ク フ ェ ラ ー 家 保護局の管理下にある。保
所 有 だ っ た 広 大 な 敷 地 で、 護区は一年中、日の出から

ローカル
スクランブル

11

11

14

35

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］(9)

東京図書出版・刊

本のタイトルにあるよう られたい気持ち、自分自身
is special! You shouldに、﹁ 人 は 燃 や せ ば 骨 と 自 で 自 分 を 認 め た い 気 持 ち、 proud of yourself︵誰も己愛しか残らない﹂という これをまず満たさないこと が特別の存在！ 自分自身
一 点 で 全 編 が 貫 か れ て い には人間はハッピーになれ に誇りを持つべきだ！︶とる。 著 者 の 木 田 橋 さ ん は、 ず、最後の﹁自己実現﹂に い う ス ロ ー ガ ン。
﹁オリン
年以上にわたり米国で暮 は至らないと述べる。
ピックは参加することに意
らし、現在はニュージャー
こ こ 数 年、 ダ イ バ ー シ 義がある﹂というが、オリジ ー 州 フ ォ ー ト リ ー 在 住。 ティーという言葉が企業で ンピックは参加するまでの市場調査会社勤務でキャリ 持てはやされ、コンサル報 ハードルが恐ろしく高いのアを積む傍らビジネス関連 告書に﹁多様性﹂などと訳 で、所詮他者との比較は無記事を多数寄稿し、退職後 して書くと企業側から﹁ダ 意味。比較さえしなければ、はコロンビア大学客員研究 イ バ ー シ テ ィ ー そ の ま ま 極悪人であろうとも間違い
員として社会の高齢化に関 で﹂と注文がつくほど市民 なく価値ある人になれるとす る 研 究 活 動 を 行 っ て き 権 を 得 た 言 葉 だ が、 ダ イ 説く。最後に若い世代が最た。マーケティング戦略で バーシティーが進むとなぜ 近使う﹁ＹＯＬＯ！﹂。﹁ You＝人生は広く使われる、米国の心理 良いのかという点について
only live once)
学者アブラハム・マズロー 著者は﹁序列の松竹梅﹂の 一回きり﹂という言葉を紹﹁ 日 常 的 に は、 高の﹁欲求５段階説﹂につい 中で、自分の価値を確認す 介 す る。て序盤で解説している。人 るのが難しい松以外の竹と い け ど こ れ 買 お う か な あ。
間の欲求にはピラミッド順 梅が松と混じることによっ Ｙ Ｏ Ｌ Ｏ！ 買 っ た ら？﹂に下から﹁生理的欲求﹂、﹁安 て新たな価値観や単に﹁正 という感じで使う。人生は全の欲求﹂、﹁社会的欲求﹂、 しいこと﹂以上に﹁質が高 一回しかないという厳粛な﹁ 承 認 欲 求 ﹂、﹁ 自 己 実 現 の まると得になる﹂という価 事実を明確に認識し、その欲求﹂の５つの段階がある 値創造のメカニズムがある 時々の自分の思いを大切にとされる。次第に高度な欲 からだと論じる。そして自 人生を積極的に楽しもうと
求に進んでいくが４番目の 己 愛 の 究 極 は、 他 人 が ど い う 自 己 愛 と 相 性 の 良 い
承認欲求は、他人から認め う 思 お う と﹁ Every oneモットーだ。 ︵三浦︶文学ショートショート小説集。 歳の作家五木寛之の養生論。コ
Twitter
ピーライターが教える瞬時に表現する方法。今村夏子の世界観が全開の本。
林真理子の長寿連載エッセイ集。謎を解く歴史探訪ミステリー。

木田橋 美和子・著

40

Written by Laura Purdie Salas
Published by Millbrook Press

水の美しさと役割を知る■本当に欲しかったものは、もう（麻布競馬場他、集英社）
作家 10 人が Twitter に投稿したショートショートの小説
22 編。作家たちは一流の大学出身で、東京のタワーマン
ションで裕富な生活を送っている。表面は誰もがうらやむ
生活だが、表題作『本当に欲しかったものは、もう』に代表されるように満たされない思いを抱えている。■シン・養生論（五木寛之、幻冬舎新書 ）五木寛之は昭和 7 年 991
月生まれの 91 歳。世界は疫病や戦争など心萎える日々。
ふだんの健康などどうでもいいと思われるが、そんなことを言ってはいられない。「体が発する信号＝身体語」に耳を傾け、不具合を治めてきたフリースタイル養生論。「誤嚥を防ぐ嚥下のコツ」「ボケの始まりは〝見る、聞く、触る〟の遮断から」など心と体の整え方を指南する。■瞬時に「言（荒木俊哉、SB クリエイティ
語化できる人」が、うまくいく。
ブ）会議、面接、企画書などで言いたいことがうまく言葉にできないと悩む人は多い。その悩みを解決すべく世界三大広告賞ほか、国内外 20 以上のアワードを受賞した電通
トップコピーライターが独自メソッドを伝授する。■木になった亜沙（今村夏子、文春文庫）アパートで母親と暮らす亜沙。友だちも金魚も家族でさえも彼女の手からものを食べようとしない。木になった亜沙は自分から食べてもらうという夢が叶い思わぬ形で大切にされる、という表題作の他に未収録エッセイ 3 篇を収録。■マリコ、東奔西走 ( 林真理子、文藝春秋）『週刊文春』の2022年1月から23年1月までに掲載のエッセイがまとめられ、本作で 34 巻目。逮捕者も出した日本大学の背任事件。その後、林真理子が理事長に電撃就任し、大学を変革するために最初の一歩を踏み出した。昼間
は理事長室に通い、夜には原稿を執筆、そして週末は全国を飛び回る。■日本史 書き残されたふしぎな話 その時、「異界の扉」は開かれたのか？ ( 並木 伸一郎、王様文庫 ) シリーズ累計 80 万部の謎とロマンが交錯する歴史探訪ミステリー。確かな記録として残る不可思議な話や異常な出来事は宇宙人の来訪を意味しているのか、それとも異界の住人のしわざか。国学者・平田篤胤と前世を記憶する少年・勝五郎との仰天の謎を解く。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

すべて自己愛で説明可『Water Can Be . . .』水たまり、海や川、雨や 絵。そこに、﹁葉っぱ︵ tree︶﹂
霧、雪や氷も、みんな水で
topper/rain stopper
できている。水は喉の渇き ﹁ 石 こ ろ︵ hopscotch︶﹂
を癒すだけでなく、子ども
marker/fire sparker
たちが水浴びを楽しみ、ふ ﹁水︵ thirst quencher/kid︶﹂と表現した作
わふわな雲をつくり、危険drencher
な火を消してくれる。水が 者ローラ・パーディ・サラ
私たち人間や動植物にどの スの叙情的で韻を踏んだ文ような恩恵をもたらしてい 章が添えられている。
タ イ ト ル 通 り﹁ Water
るのか、１年を通して水が…﹂︵水ができるこ
果たすさまざまな役割につCan Beいて知ることができる本。 と︶と、自然界のさまざま
ペ ー ジ を め く る た び に な役割や関係性について学
現 れ る、 い ろ い ろ な 形 の べる環境絵本。本書の売り
水 を 描 い た ヴ ィ オ レ タ・ 上げの一部はウォーターエ
ダ ビ ー ジ ャ の 美 し い 挿 し イドに寄付される。︵高田︶▲クリックすると新刊購入サイトへ！

なぜ、失恋の痛みはかく る人の気持ちやさまざまな だ。しっかり吟味した根拠も深いのか？ なぜ、多く 日常現象もすべて﹁自己愛﹂ があるわけではなく、体系の人は自分は損ばかりして という共通のレンズを通し だった研究や地道な調査にいると思っているのか、な て見ればスッキリ納得。こ 基づくものではない。どれぜ、人は墓にこだわるのか、 の本一冊に書き連ねてある も こ れ も、 友 人 の ダ ン ナ
なぜ品川ナンバーは練馬ナ ことは筆者自身が﹁学問的 が 言 う と こ ろ の﹁ Heavy︵重い月︶＝思いつンバーの人をバカにするの 観点から見て、はなはだ客
Moon
か、など一見無関係に見え 観 性 に 欠 け る こ と ば か り き︶に過ぎない﹂とある。

■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

香りの
パワー

NY 生活ウーマン
8ってもらおうと イース
トビレッジにあるティー
ハ ウ ス﹁ 茶 菴 ﹂︵ 東 ９ 丁 目
２３０番地︶で 月の特別企画として、４日︵日︶から 日︵金︶までの金曜と日曜に﹁おまかせ和菓子ア
フターヌーンティー﹂を開催する。
毎回八木さんが手づくりした白餡から作った練りき
りや琥珀糖餅などの日本の伝統和菓子を提供する。ニューヨークで初めてのおま
かせ和菓子アフタヌーンテ
ィーだ。
開催時間は、金曜が午後時〜４時 分、日曜が午後 時〜 時 分と 時
分〜 時 分。値段は ドル。
アフタヌーンティーの予
3

6

mariko@maliliko.com
www.maliliko.com

橋本真理子／ＡＲＣ認定アロマセラピスト、ＮＹにてアロマセラピークラス、オ
リジナルのスキンケア製品や精油の調合を実施する。

血、関節炎、関節硬直など ィもあり、症状により適切 い製品の継続的な使用は皮に有効です。またホメオパ なものを使用します。
膚刺激を起こす可能性があ
シー用に調剤されたレメデ 注意：アルニカ含有率の高 るため注意して使用。キク科アレルギーの方も要注意。切り傷や生傷には使用しない。ヘレナリンという薬効成分は外用には有効ですが内服には毒性があるた
め、ホメオパシーレメディ
以外は内服はしない。

約・ 詳 細 は https://www.
chaanteahouse.com

3
70
45

茶菴で６月の金曜と日曜

屋、茶菴などＴＩＣグルー でき、大勢の人に楽しんで
プの日本食コンサルタント もらえる和菓子作りが学べると定評がある。裏千家茶の基盤になっている。
八木さんがクラスで教え 道歴 年のベテランで、ニる和菓子は、伝統的であり、 ューヨークにおける抹茶ブニューヨークでも手に入り ームの仕掛け人でもある。
そんな八木さんが、和菓やすい材料を使用しているので、自宅でも作ることが 子とお茶の美味しさを味わ

15 3

30
30

八木さん手作り
20

30

5

2

NY で開催初めておまかせ和菓子アフタヌーンティー
ネットフリックス、月刊 膚炎、アレルギー体質の改誌﹃ボナペティ﹄などの人 善から、身体に良く免疫を気 メ デ ィ ア や 日 本 ク ラ ブ、 高め、美味しいものを作る
茶菴で和菓子クラスの講師 ことに専念し、その独自のを務める八木共子さん。
栄養学と料理法は現在で日本で調理師、栄養士の は、イーストビレッジで夫資格所得。父親の糖尿病と である八木ボン氏が代表を息子の強度なアトピー性皮 務 め 経 営 す る 酒 蔵 や 蕎 麦

どのかたちでまずは成分を抽出し、他の原料と調合してクリーム、ジェル、マッ
サージオイル、チンキ剤等の製品が作られます。外用すると皮下毛細血管の働きを促し、内出血による青あざを除去し、組織を回復させます。捻挫、青あざ、打撲や骨折による腫れ、筋肉
疲労、脚の表層静脈のうっアルニカ
筋肉と打撲の守り神

和 名 は 西 洋 ウ サ ギ ギ や打ち身などに広く利用さ
ク、 植 物 学 名 は Arnicaれている薬草です。こちら、 ヨ ー ロ ッ パ や でもファーマシーやホール
montana中央アジアが原産で山地の フーズなどの塗り薬コーナ
牧草地に自生するキク科の ーに行くと大抵アルニカの植物です。６月から 月に クリームが並んでいます。
かけて、ひょろりとのびた
アルコールに浸して成分茎の上に可憐な黄色い花を を抽出したチンキ剤、植物
咲 か せ ま す。
﹁ 筋 肉 と 打 撲 油に浸して油溶性成分を抽の守り神﹂といわれ、ヨー 出した浸出油、ＣＯ２によ
ロッパでは古くから筋肉痛 り抽出したＣＯ２エキスな

絵・古舘みどり

週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。
77

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

元気いっぱいに運動競技を繰り広げた
ニュージャージー日本
人学校の児童生徒たち

STUDENT LIFE

NJ 日本人学校

1

2

5

20

ＮＹ補習校Ｗ校で中高等部で球技大会開催2

ニューヨーク補習授業校 考えたデザインを元にイラ
ウェストチェスター校︵川 ストやメッセージを書いた
﨑淳一郎校長・児童生徒数 オリジナルＴシャツを着て４ ４ ２ 人 ︶ の 中 高 等 部 は、 競技に挑み、球技大会の前
５月 日に球技大会を開催 週には、チームでの簡単なした。中等部１年生から高 練習を行ったり、作戦会議
等部２年生までの 人を８ を行ったりして、チームの班の縦割り男女混合チーム 絆を深めた。この球技大会に分け、バレーボール・ド は、上級生下級生の隔てなッジボール・バスケットボ くチームワークのよさを競ールの３種目の競技が行わ う中高等部伝統の行事となれた。例年サッカーも競技 っている。当日は生徒たちに含まれるが今年度は悪天 に加え、保護者・卒業生ボ
候 の 為 サ ッ カ ー は 行 わ れ ランティアが審判・記録係
ず、キックベースはドッジ として活躍し、賑やかで楽博士の努力で数千本の桜が ボールに変更された。
しいイベントとなった。
生徒たちは、各クラスで１００年前に移植され日米のかけ橋となってきたこと。アメリカの人達は戦争中もポトマック川やハドソン川の桜を大切に世話をして楽しんできたこと。日米の先人達の協力によりアメリカに於いても桜がこれだ
け愛されている事に私達は感謝しなければなりません﹂と話した。
同学園には大きな八重桜
が 本、しだれ桜が 本あり、これに新しく今回の本が加わった。

5

鉄棒と砂場の南北に 本ず
つ、四国から運ばれた蜂須
賀桜と御殿場桜というユニークな桜が植えられた。谷川氏から桜の種類についての説明、西谷氏からは貴重な早咲きの徳島県の蜂須賀桜の説明がされた。
岡本学園長は﹁タカジアスターゼで有名な高峰譲吉

4

心を一つに！
運動会を実施ニューヨーク育英学園︵ＮＪ州イングルウッドクリフス︶に園芸家の谷川芳男氏と同学園理事西谷ハリー氏より桜の苗木の寄付があり、このほど全日制小学部の代表参加による植樹式があった。
学園園庭の野外ステージの両サイドとグラウンドの9

ニュージャージー日本人 なく全力で取り組めた。応学校︵櫻井幹也校長︶は援合戦では、 年生の団長
月 日から 日まで、延期 を中心にお互いにエールをに な っ た 第 回 運 動 会 を 送り合い、工夫して互いの実 施 し た。 生 徒 会 テ ー マ 士気を高め合った。どちら﹁ 温 故 知 新 -To a colorfulのチームも団長を中心に抜﹂ の も と、 リ レ ー、 群の団結力を見せた。最後
future団体種目、全校種目におい まで仲間とともに心を一つて、チーム勝利を目指して に表現したり、競い合った
力いっぱい競い合った。ど 子どもたちの姿が印象的な
ちらのチームも一歩も引か 運動会となった。
ず、最終競技までもつれ込む大接戦だった。表現では、中等部が中心となり今年度から全校児童生徒でＮＪソーランとＮＪダンスを懸命に練習し、心を つに力いっぱい披露した。組に関係
24
31

ＮＹ育英学園で

桜の植樹式

20

79

(12)
育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

「複雑なアメリカの入試をどう準備？」

小学部で参観日
育英サタデースクール
マンハッタン校で

32

8

19

楽しい
1

5

6

トルコ支援募金活動

2

9

2

21

ＮＹ補習授業校ＬＩ校

2

20

9

保護者が経験語る

9

デンバー日本語補習学校

５月 日、育英サタデー く授業が進行していた。
スクールマンハッタン校
マンハッタン校は年１回︵牧野佳代子ディレクター、 の 授 業 参 観 や 懇 談 会 を 経
園 児 児 童 生 徒 数 １ ２ ４ 人 ︶ て、 月にその学力や成長は小学部にて授業参観を実 を確認するために﹁進級進施した。コロナ禍の３年間 学テスト﹂を実施する。毎は保護者が校舎に入れなか 週の様子とそのテスト結果ったためにすべてオンライ を も と に 個 人 面 談 も 実 施
ンでの授業参観となってい し、保護者と担任との情報た。今回、２０１９年度以 共有を大切にしている。ま来となる対面での授業参観 たＮＹ育英学園全部門におが再開され、たくさんの保 いて、すべての部門で授業
護者に見守られる中、子ど 参観や懇談会、面談は実施
もたちは手を挙げたり発表 しており、各校の特性と狙をしたりと頑張る姿を見せ いに合わせて、世界に羽ばていた。すべてのクラスで た く 国 際 人 育 成 に 取 り 組
授 業 参 観 は﹁ 国 語 ﹂。 サ タ ん で い る。 す べ て の 部 門
デースクールの軸となる日 で 空 き が あ れ ば 随 時 編 入
本語力形成を担う国語授業 が 可 能。 問 い 合 わ せ は マをどのようにおこなってい ンハッタン校事務局 SatM.
︵ まるのか、漢字はどうやって
Nyikuei@gmail.com
学ぶのか、教科書をどのよ たは各部門まで︶
うに扱うのか等を保護者に見せる機会ともなった。ク
週刊ＮＹ生活デジタル版
ラスによっては保護者も学習に参加し、和気あいあい
www.nyseikatsu.comとした雰囲気のもと、楽し
デンバー日本語補習学校
れ、参加者たちは皆、メモ ︵ 横 澤 広 美 校 長 ︶ の 生 徒 会を取りながら熱心に聞き入 が、今年 月 日に発生した﹁トルコ・シリア大地震﹂っていた。
参加者からは﹁この座談 をニュースで知り、被害にあった地域の子どもたちへの支援のため募金活動を行った。この活動は 月 日
校はオーディションによから 月 日まで、授業日ＮＹ補習授業校ＬＩ校 市で広く採用されている︵ 多 様 化 ︶ 政 策 って合否が決定されるとのである日曜に計 回にわた
︵川﨑淳一郎校長︶は５月
diversity
り行った。
日、保護者会主催の座談 に基づいた入試制度の紹介 説明があった後、それぞれキャッシュレス化が進む
会﹁ 教 え て 先 輩！ 高 校 受 等 が さ れ た。 具 体 的 に は、 のパネリストの家庭ではど
験への心構え﹂を開催した。 高校のリサーチ方法と選び のように準備を行ったかに
アメリカでは、現金によるここ数年の間に起きている 方 に つ い て、 Diversity inついて語られた。パネリス
募金活動は難しい場面もあの よ う な 優 先 トの中には、子どもがアー
ＮＹ市の公立高校入試プロった。生徒たちが目標としAdmission
セスの度重なる変更や複雑 枠を設けている学校や、生 トやパフォーマンス系の高ていた額には達しなかったなシステムに対し、不安に 徒 一 人 一 人 に 割 り 当 て ら 校 を 受 験 し た 保 護 者 も おが、生徒会がこの感じている保護者の声に応 れ る 桁 の ラ ン ダ ム ナ ン り、作品やビデオのアップ
ような取り組みを自主的に
バ ー︵ 抽 選 番 号 ︶ に つ い ロードは締め切り間際になえて行われたもの。
行うことは、国際社会に生座談会では、実際に自身 て、 い く つ か 例 が 挙 げ ら ると混雑するため、余裕をきる補習校生徒として、大の子どもが高校受験を経験 れ た。 ま た、 Specialized持って早めに提出するよう
変立派な活動といえる。多と 呼 ば れ る にとの経験者ならではの貴 会をもっと長時間やってほ くの子どもたちや保護者にしたばかりの保護者たち
High Schools
が パ ネ リ ス ト と し て 招 か 全 校のうち、 校はＳＨ 重 な ア ド バ イ ス が さ れ た。 し い ﹂﹁ 内 容 の 濃 い 座 談 会 よる募金は、今後ユニセフ
れ、 過 去 の 受 験 経 験 を 踏 Ｓ Ａ Ｔ (Specialized Highその他、近年増加傾向にあ でとてもためになった﹂﹁ぜ を通して被災地の子どもた
まえた事例や夏休み中のSchools Admission Test)る私立高校受験やスカラー ひ 第 弾 を や っ て ほ し い ﹂ ちのために有効に活用され
準 備 方 法、 ニ ュ ー ヨ ー ク のテストスコアで、そして シップに関する話も共有さ などの感想が寄せられた。 る予定である。
20

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活育］［教(13)

高校受験座談会

10

70

13

11

80

90

50

70

20

30

50

30

80

宮崎県高千穂近くに眼下が風光明媚な梶木神社あるそうです。宮崎県日向近くには梶木町が現存します。一族の元々は大阪堺市に拠点を置いた着物問屋の一族と聞きます。そして大阪の船場の近くの北浜通り、北浜
町は明治４年までは梶木

80

165

若者に﹁介護﹂を語る貴重な経験

1530

みやすいものを提供できる 出番だと思うのです。何歳のではないかとヒントがい になっても後悔するし、反く つ も あ っ た ﹂﹁ 当 社 の Ｉ 省するし、明日はもっとい
ＣＴ技術を活用してこれら い日になるように成長するの課題のアプリ開発やソリ つもりでいますので、若いューションを見出すきっか 世代の人に支えて欲しいで
け に な っ た ﹂ な ど。 ま た、 すから。そういう期待を込
意 外 な 感 想 と し て、﹁ 西 村 め、彼らにメッセージを送さんの、たくさんの失敗や り ま し た。﹁ 我 々 代 の お
ど ん 底 を 経 験 さ れ た 経 歴 じさんたちはテレビをつけが、自分のこれからの生き ﹃ 日 本 の 失 わ れ た 年 ﹄ と歳おじさんの私。 歳 ーションとまではいかなく であることもあると気付か 方 の 参 考 に な っ た ﹂ と か か い う 特 集 を み る た び に、の若者１３０人に新入社員 ても、終わってすぐ演台に さ れ、 ド キ ッ と し た ﹂﹁ 介 ︵笑︶。
﹃え！それって俺のせい？﹄
研 修 と い う 形 式 で﹁ 介 護 ﹂ まで挨拶にきてくれた若者 護施設や病院が障害や介護ある意味﹁ 代はなんで っ て 虚 し く な る ん で す よを語る講演の機会をいただ たちもいました。結果とし を救ってくれるという勝手 も吸収する時期。失敗だっ ね。みなさんには夢しかな
き ま し た。 い つ も は、
﹁ 介 ては、
まあ良かったのかな。 な誤解があったこと、自宅 て反省だって、転び方をた い 年だと思います。ぜひ、護﹂や﹁事業経営﹂に関わアンケートの内容で目立 や住み慣れた地域でいつま くさん学んでその後の人生 我々おじさんたちみたいにる方々にしか語る機会はほ ったものは以下の通り。﹁自 でも生きることが本当は幸 に活かしていくものだ﹂と 後悔しないように、日本を
とんどなく、過去には北海 分とは関係ないと思ってい せなんだと自分ごととして いいます。では、 歳、
つ く っ て い っ て く だ さ い。
道の余市町のお祭りのイベ た福祉がなんと﹃日本中で 感 じ る こ と が で き た ﹂﹁ ま 歳はどうでしょう。高齢に そして、わたしが 歳にな
ントのひとつとして子ども なんらかの支援を必要とし ちや電車で障害、特に﹃精 なっても﹁こんなはずじゃ った時に優しくしてくださ
たち 人くらいに語ったこ ている弱者﹄が、統計単純 神﹄の方を見かけると嫌だ な か っ た ﹂﹁ こ の 歳 に な っ い﹂と言って講演を締めくとはありましたが、今回は 計算で６０００万人。つま なあとか離れるようにして てこんな思いまでしなきゃ くりました。
誰もが知る超大手国内上場 り２人に１人という驚きが いたが、そういう人をみか な ら な い の か ﹂﹁ 俺 の 人 生
西村栄一／株式会社ヘル
企業のＩＣＴ研究部門の新 あ っ た ﹂﹁ 身 体 拘 束 は 施 設 けるということは、隠そう ってなんだったんだ﹂と悔 プズ・アンド・カンパニー
入社員１３０名。いくらや病院では仕事をする上で と し て い た 過 去 に 比 べ る しいことや、恥ずかしい思 代表取締役、全国介護事業
歳 の ひ よ っ こ ど も と は い し か た な い と 思 っ て い た と、いい世の中になってき い も す る で し ょ う。 で は、 者連盟 大阪支部監査役
え、バックがデカすぎるが が、国際的にみて、人権擁 ているのかもしれないとい代 代ではその後の人生 ＊同社では専門家と連携し故に﹁しくじったことを言 護の視点からも日本は異常 う 前 向 き な 気 持 ち に な っ にその思いは活かせないの てコンサルティングを行っったら﹃国﹄に消されるか だ と い う こ と が わ か っ た。 た ﹂﹁ 情 報 が 伝 わ っ て い な か？ 代１００歳代になっ ている。疑問、悩み、日本も？﹂とガクブル緊張しま もし自分がされると絶対嫌 いということが生きる上で て 活 か せ る 方 法 は な い の の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・した。しかし、いざ講演し だ﹂﹁﹃ありがとう﹄という 大きな損になるのであれば か？そのための支援は誰に 年金・雇用等︶制度に関すてみるとあっという間の２ きれいな言葉を、実は自分 我々がこれをつなぐソリュ 委ねるのか？逆にそういう る質問や相談を受け付けて時間。スタンディングオベ が期待している相手への圧 ー シ ョ ン で わ か り や す い、 受容力をもった若い世代の いる。 info@helpz.jp

梶木敏巳の人生
風のままに

11

気になる魔 法 神 社 の 由 来

60ます。私の地元の九州から れします。例年 年間︵３ 町、梶木通りとだったと解は佐賀県全域からのコーラ 年間の中断︶で連続 年間 ります。人生は自分探しとス組 人です。昨年カーネ も続いています。これは私 その使命に生きる。縁のあ
ギーホールに初参加の声楽 自身というより﹃梶木神社﹄ る風のままに人生を歩みま家で伊万里市の和嶋静代さ や私が毎月﹃成田山﹄詣で す。そして現在、気になるんがコーラスを編成し再び の ご 利 益 か？ 不 思 議 な 力 のは名前の由来から謎の神の出演です。それに佐賀神 添えを感じずにはいられま 社の岡山県総社市槁︵字梶楽のメンバー、剣舞舞男子 せん。私がネットで初めて 木︶の︻魔法神社︼民間信達などが加わり総勢 名の 知った岐阜市領下の﹃梶木 仰の神社です。古い神社で出演です。関東組は 名で 神社﹄ネット情報には︻梶 魔法という言葉が不思議で全国総勢では 名くらいで 木の梶は風、木は風気の気。 すし住所の︵字梶木︶といす。例年皆さん自費の参加 風気の事を梶木という。〜 う明記が気になります。何でニューヨークで無料での 世の中に風穴を開ける神社 とか近々にも行ってみたい
観 客 は 招 待 イ ベ ン ト で す。 〜︼と書いてあります。私 ものです。
想えばよくも毎年風のまま が 歳も過ぎた頃に偶然にに出会いオーディションを ネット情報で次女が見つけ ︵ か じ き・ と し み ／ 花 の 街
通じてこのイベントへお連 て訪ねます。更に調べると 振興財団／ＩＦＡ理事長︶
20

22

22

コロナ後は０からのスタ フラダンスのインストラクートです。私は全国巡り緩 ター、ウォーキングスクー
やかなアーティストの連帯 ル講師、さまざまなスクーを求めてここ数か月は京都 ルインストラクターの人達〜佐賀唐津までの 日間位 やパフォーマンスアーティ
いの日程で連日、各地のア ストです。京都ではウォー
ー テ ィ ス ト さ ん と 会 い ま キング＆ヨガ講師であり関す。現地の小さなイベント 西のビューティーコンテス
でハンドメイドワークショ ト優勝者の斎藤祐香里さん
ップや演奏会や着物ドレス に紹介された関西のコレク
ショーを行い参加するアー ション出場者の人達が参加
テ ィ ス ト に 国 連 支 援 団 体 します。今年の 月４日の︵国連平和の鐘と庭園保全︶ カーネギーホールでの〜第〜ではの一般社団法人ＫＪ国際ア
回 kajikisshowーティスト連盟協会への参 着物ドレスでステージパフ
加を呼びかけます。ヨガや ォーマンスに参画してくれ
10

54

56

10

(14)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

﹁えん筆のぼく﹂

わたしは四年生で沢山の思い出ができました。
一 つ 目 は、 友 達 が た く
さ ん ふ え た こ と で す。 三
年生の時よりも友達がふ
え て、 三 年 生 の 時 に 友 達
だ っ た 人 は、 も っ と 仲 良
くなった気がしてうれし
か っ た で す。 特 に、 友 達と休み時間にしゃべったり絵をかいたりするのが好きでした。
勉 強 で の 思 い 出 は、﹁ 新作文のページ「ことばの泉」応募規定●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメ
リカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名と E メールアドレスを明記のうえ、下記住所まで郵送してください。

まやた。
ままとうみでおよいでい た と き、 ア ク ア ブ ル ー
い ろ で、 小 さ く て き れ い
なさかなをいっぱい見まし た。 う ご き が は や く て、
とてもきれいでした。
みんなでうみをきれい
こ と し の な つ 休 み に、 に し て、 さ か な も さ ん ごにほんのおじいちゃんと もいっぱいいるうみにしお ば あ ち ゃ ん に あ い に い たいです。
きました。
︵滞米７年９か月︶
ちかくにはきれいなう
み が あ り ま す。 う み の い
ろ は 青、 水 い ろ、 み ど りの い ろ を し て い ま す。 お
じいちゃんの子どものとき は、 も っ と う み が き れい で、 さ か な も い っ ぱ いいました。
すなはまにしんで白くな っ た さ ん ご を 見 て、 か
わいそうだとおもいましたまきニューヨーク補習授業校LI校小１﹁青いさかな﹂

聞 を 作 ろ う ﹂ で す。﹁ 新 聞を 作 ろ う ﹂ で は、 グ ル ープになって新聞を作りまし た。 わ た し の 班 は、 新聞 名 が﹁ ス マ イ ル 新 聞 ﹂、
アメリカのかんこうスポッ ト に つ い て 書 き ま し た。
グ ル ー プ 活 動 で は、 あ まり仲が良くない人とも友達になれるチャンスなので、 最 高 の 思 い 出 に な り
ま す。 わ た し も、 今 ま であまり話さなかった人とも話す機会ができて仲良くなれました。
わたしは四年生でたくさんの思い出を作れたので、 次 は 五 年 生 で も た くさんの思い出を作りたいです。
︵滞米２年２か月︶

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁医療の大切さ﹂「四年生の思い出」 ■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）

ま せ ん で し た。 そ の た め、
社会での医療提供について、 無 知 で 無 頓 着 で し た。
し か し、 自 分 の 無 力 さ を
ピッツバーグ日本語補習授業校小４
プリンストン日本語学校中２
悔 し く 思 い な が ら も、 そこから学びを得ることが原 悠冴
シュグルー 万里凪できます。
医 療 は、 ど ん な 人 に とら な い ん だ、 人 間 の ゆ う いいんだ。﹂の 命 を 奪 い ま し た。 そ カ 人 で す。 さ ら に、 そ の っ て も、 そ の 人 の 人 生 を
ご に は。﹂﹁ も う。 ど ん ど
ぼ く は、 消 し ご む 達 もし て、 お そ ら く 現 代 社 会 半 数 近 く は、 健 康 状 態 が 大 き く 変 え る こ と が で きんちっちゃくなっちゃっ 同じようなことを思ってで 最 も 有 名 な COVIT-19 か な り 悪 い と 報 告 さ れ て る 数 少 な い 分 野 で す。て、 あ と 少 し で マ イ ナ ス い る の か と 思 い、 消 し ごは、 世 界 中 に 広 が り、 文 い ま す。 ま た、 健 康 状 態 ま た、 高 度 に 発 達 し た 社
五 十 六 ヶ 月 だ よ。 だ か ら、 む の い る 所 に 聞 き に 行 き
明 の 間 に パ ニ ッ ク を 引 き に 問 題 が あ る に も か か わ 会 で は、 必 要 な 情 報 を 簡
あ と 少 し で 捨 て ら れ ち ゃ ました。
起こしています。
ら ず、 何 の 診 断 も 受 け ず 単 に 発 信 す る こ と が で き
うってこと。﹂﹁ ね え、 消 し ご む 君。 ぼ く
病 気 は、 人 種、 性 別、 に 解 雇 さ れ る ケ ー ス も、 ま す。 私 は、 ど ん な 背 景
え ん 筆 は ね、 年 を と る は、 毎 日 け ず ら れ る の が民 族、 年 齢、 宗 教 を 超 越 差 別 が 原 因 で あ る と 考 え を も つ 人 に 対 し て も 医 療﹁ さ ら さ ら さ ら さ ら。﹂﹁ ボ ほ ど、 ち っ ち ゃ く な る の す ご く い や な ん だ け ど、
﹁ あ ら ゆ る 不 平 等 の 中 で、 す る、 数 少 な い も の の 一 ら れ ま す。 こ の よ う な 偏 を 提 供 で き る よ う な 人 間キ ッ。﹂﹁ あ あ、 い や だ な。 で す。 え ん 筆 の じ ゅ 命 は 君 は ど う。﹂﹁ う ん、 ぼ く
医 療 に お け る 不 公 平 は、 つ と い え ま す。 肌 の 色 も 見 は、 1 9 8 0 年 代 に 初 に な り、 す べ て の 医 療 が
ま た け ず ら れ る の。﹂﹁ ね だ い た い マ イ ナ ス 六 十 ヶ も 消 さ れ て だ ん だ ん 小 さ
最 も 衝 撃 的 で 非 人 道 的 生 ま れ も 関 係 な く、 病 気 め て 公 式 に 指 摘 さ れ、 政 平 等 に 受 け ら れ る 世 界 を、くなっていくのがいやだ
え 君、 ゆ う ご 君、 お ね が 月なんです。
で あ る ﹂ こ れ は、 マ ー テ は す べ て の 人 に、 影 響 を 府 が 改 善 の た め に 努 力 し 実 現 し た い と 思 っ て い ま
い な ん だ け ど、 も う こ れ ﹁ あ あ っ。 も う 毎 日 け ず ら よ。﹂
ィ ン・ ル ー サ ー・ キ ン グ 与 え ま す。 だ か ら こ そ、 た に も か か わ ら ず、 少 数 す。
ぼ く は、 自 分 と 同 じ 気
以 上 け ず ら な い で ほ し い れ る ば か り で、 つ ま ら なJr.博士の言葉です。
医療支援を受けるための 派に対する偏見はまだ続︵滞米 年︶
よ。﹂﹁ー ー ー。﹂﹁ あ あ そ い し、 ぼ く は ち っ ち ゃ く 持 ち の 子 が い て、 と て も
医療は、歴史上最も顕著 平 等 な ア ク セ ス は、 市 民 いているのです。
う か、 え ん 筆 語 は つ た わ な る し、 も う ど う す れ ば う れ し く な り ま し た。 そで、 影 響 力 の あ る も の の の 最 も 重 要 な 権 利 で あ る
私 は、 白 人 が 多 い 地 区
し て、 消 し ご む 君 と 友 達
一 つ で す。 ペ ス ト は、 ヨ べ き な の で す。 ア メ リ カ に 住 む ハ ー フ ア メ リ カ ンに な っ て、 残 り の 時 間 をーロッパの全人口のの 高 齢 者 の う ち、 人 種 や の 子 ど も と し て 恵 ま れ た
楽しくくらしました。
分 の １ 以 上 の 人 々 を 殺 し 民 族 に よ る 差 別 を 受 け た 環 境 で 育 っ た の で、 差 別︵滞米３年６か月︶
ま し た。 天 然 痘 は、 ア メ と 答 え た 人 の ％ は、 黒 や 資 源 へ の 不 平 等 さ つ い
リ カ 先 住 民 の 殆 ど の 部 族 人 ま た は ラ テ ン 系 ア メ リ て、 心 配 し た こ と は あ り

駿﹁スクールバスの安全性﹂

61

ニュージャージー日本人学校中１

平松

14

芽依
大野

3

し て く れ る の は 安 心 だ な が 起 こ っ て い る が、 ア メと思った。
リカではバス停まで保護
二 つ 目 に、 ス ク ー ル バ 者 が つ い て き て く れ る し、ス が 道 路 を 走 っ て い る 時、 そ こ か ら は ド ラ イ バ ー さ
無理に車線に割り込んで んが責任を持って僕たち
く る 車 が 少 な い。 ま た、 を バ ス 停 か ら 学 校 ま で 送
道 を 譲 っ て く れ る 車 が 多 り 届 け て く れ る た め、 安い。 お か げ で 僕 た ち は 事 全だ。
僕はこの春から学校に 故などにあうことなく通ア メ リ カ に 来 る 前 は、ス ク ー ル バ ス で 通 う よ う 学できる。
銃社会が怖くてたまらなに な っ た。 そ し て、 毎 日
他 に も ス ク ー ル バ ス 本 か っ た が、 日 本 よ り 子 どの通学を通して改めてア 体にも安全のための沢山 もの安全が考えられていメ リ カ に お い て 子 ど も の の 仕 組 み が あ る。 屋 根 や る 面 も あ る。 日 本 と ア メ
安 全 が 重 視 さ れ て い る な 後 ろ に は 緊 急 脱 出 用 の 扉 リ カ、 両 方 の 良 い 所 を そと思った。
が あ る し、 窓 ガ ラ ス も 簡 れ ぞ れ 取 り 入 れ て、 よ り
ま ず、 僕 た ち が バ ス に 単 に 割 れ る よ う に な っ て 良 い 社 会 を つ く っ て い け
乗 る 時、 後 ろ に 車 が い た い る 部 分 が 数 カ 所 あ る。 たら良いと思う。
り す る と、 ち ゃ ん と 止 ま ス ク ー ル バ ス 内 に は 数 個︵滞米２年６か月︶
っ て く れ る。 そ の お か げ の 監 視 カ メ ラ が あ る し、で僕たちは安全にバスに 緊急用のレバーだってあ
乗 り 込 む こ と が で き る。 る。
日本だったらさっさと抜
日本で通学中に児童がか し て い っ て も お か し く 誘 拐 さ れ た り、 車 が 登 校
な い の に、 そ ん な こ と を 班 に 突 っ 込 む な ど の 事 件

中部テネシー日本語補習校小５

週刊 NY 生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036＊ E メールでの応募はスキャンした作文（PDF) または Word 原稿に
写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

っくり返してグリルのふたを閉めて 秒ほど待つ。蓋を開けて肉塊をテーブルに移しステーキナイフで切り分けると、切り口は赤ピンクのレアで柔らかくてジューシー、外側は肉焦げのカ
ルメラーゼうまみ効果が出てカリカリと絶妙の味を楽しめる。ぜひトライを！。
︵三︶
30

22 in. Original Kettle Premium
Charcoal Grill in Black with
Built-In Thermometer $229
( 写真）
22 in. Original Kettle
Charcoal Grill in Black $149
https://www.homedepot.com/

WEBER KETTLE GRILLS

マンハッタンの西側北部に位置するワシントン・ハ
イツ。ニュージャージー勤務の日本人駐在員や学生達の間で人気だが、 年代には危険なことで知られたエリアでもある。現在は若者達の間での人気と人口流入により、便利で住みやすく、マンハッタンの中でも犯罪率の低いエリアへと成長している。
ブロードウエー沿いを歩けば、ターゲットなどの大型スーパーに加え、ドミニカン経営のデリカテッセン
や小売店などが軒を連ね、行き交う人々が交わす言葉の中には日本の下町を思わせるリズ
ムと陽気さがある。
１６１丁目とブ
ロードウエーの角にあるこのアパー
ト は、 学 生 や 会 社
員同士のシェアにピッタリなレイア
ウ ト。 ４ つ の ベ ッ
ドルームにはキン
グサイズベッドと机、 ワ ー ド ロ ー ブ
が余裕で収まるたっ ぷ り サ イ ズ。 ウ
ォ ッ シ ャ ー・ ド ラ
イヤーとディッシ
ュ・ウォッシャーといったアメニティに加え、半バス
ルームもあり、毎日に追われる学生や会社員同士のシ
ェアに適している。窓付きのバスルームでバスタブは深めなのも嬉しい。仲介手数料もいらない。ワシント
ン・ハイツも、マンハッタン内ということで、ご多分に漏れず、ここ数年、家賃が上昇し続けているが、時々こういった特徴のある掘り出し物が見つかるので目が離せない。
家 賃 は ３ ８ ０ ０ ド ル。 ３ 人 で 住 め ば １ 人 の 家 賃 は
１３００ドル以下と格安。
問い合わせは電話６４６・４５６・７０９８、Ｅメー
ル hiroshi@livingNY.com キシロさん。
︵写真提供・リビング・ニューヨーク︶

メモリアルデーが米国で 白くなっている時が最も火は 野 外 バ ー ベ キ ュ ー 解 禁 力が強い。炎が出ている時日。プロパン式の屋外グリ に肉を乗せると肉に炭が付ルが主流になってきている くだけでうまく焼けないの
現代、あえてチャコール︵炭 で要注意。スーパーの肉コ
火︶直火のバーベキューグ ーナーに、肋骨がそのままリルの醍醐味を一度は味わ ついて洗濯板状になった大っておきたい。代表的なの きな肉の塊が売っているの社 が 製 造 で、それを１本買っておくが、 米 国 Weber
販売するオリジナル・ケト と、リブステーキが美味し
ル・プレミアム・チャコー く焼ける。Ａ１ステーキソ
ル・ グ リ ル。 ス ー パ ー で、 ースやバーベキューソース
チャコールを購入する場合 ももちろん美味しいが、韓は、 マ ッ チ ラ イ ト と い う、 国焼肉のタレをひと瓶用意
マッチ１本で着火するチャ しておくとご飯が欲しくなコールが初心者には便利。 るほど美味い。
板状のリブ肉塊を美味し
炭をグリルの網に敷き詰めて火を着けると、最初は く焼くコツは、片側をまず
炎 が 大 き く 出 る の で 驚 く しっかり焦げ目がつくまでが、炎が消えて炭の表面が 丹念に焼いてから、肉をひ

学生のシェアや社員寮に最適
生活しやすく、NJ 通勤に便利なワシントン・ハイツ

90

まずはバーベキューの原点を極める

LIVING in USA(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

デフォルト回避へ
債務上限基本合意

22

ウォルマンリンクで毎週火曜日夜

10

夏の夜食は野外で楽しむ

セントラルパーク
10

10

4

40

10

15

24

ビーガンナイト市場
1045

バイデン大統領と連邦議会のマッカーシー下院議長
は 日、米政府債務の法定上限について基本合意した。 軍 事 費 を 除 く 歳 出 を
２ ０ ２ ４ 会 計 年 度︵ ２ ３
年
月〜
年９月︶を
２０２３会計年度︵ 年月〜 年９月︶と同水準に据え置き、２０２５会計年度では１％の増額を認めることが合意された。
関連法案は上下両院で可決し、バイデン大統領が署名する必要があるが、米国債の債務不履行︵デフォルト︶は回避される見通しとなった。
米国では国債発行などで借金できる政府債務残高の上限が法律で定められてい 出削減を要求、バイデン大る。債務は今年１月に現行 統領は退役軍人への医療支上限としている 兆４千億 援切り捨て、教職員の雇用
ドル︵約４２００兆円︶に も 減 ら す も の だ と し て 拒
すでに到達しており、財務 絶、平行線が続いていた。
省は公務員退職・障害者基米 政 府 に よ れ ば、 ６ 月
金の投資停止などで資金繰 １ 日 に メ デ ィ ケ ア︵ 高 齢りをしてきた。イエレン財 者・障害者向けの公的医療
務長官は５月 日、６月５ 保険︶関連の４７０億ドル
日までに現行上限を引き上 の支払いがあり、２日にはげるか一時凍結しないかぎ 全米の退職者約４分の１にり、財政資金は枯渇すると 対する社会保障給付金 億
議会に警告していた。
ドルのほか国防関係など政上限を決めるには議会の 府と契約している企業への承認が必要で、現在下院は 支払いがある。この時点で共和党が多数派となってい 資金はほぼ枯渇すると見らる。共和党は上限引き上げ れ、９日には約２００万人の 条 件 と し て 社 会 保 障 費 いる連邦政府機関の職員のな ど の 分 野 で 年 間 で 約 給与 億ドルが未払いとな
４兆５千億ドルにのぼる歳 り、連邦政府からの 億ドルの援助を予定していた学校も資金不足に陥る。 日に法人税収が入ってくるまで持ちこたえることができ
ればデフォルトを先送りでテイスティングで食通を魅 きる可能性もあるが、それ了するセントラルパーク内 も７月までとされていた。
米大統領経済諮問委員会のウオルマンリンクでニューヨーク初のビーガン・ナ ︵ Ｃ Ｅ Ａ ︶ は ５ 月 ３ 日、 もイト・マーケットを開催す しデフォルトとなれば７〜る。ビーガンナイトマーケ ９月期に米国の株価は ％ットは無料で参加でき、価 急落、８００万人を超える
格は食べ物や飲み物が ド 雇用が失われ、実質ＧＤＰルから ドル程度。出店者 ︵ 国 内 総 生 産 ︶ も 年 率 換 算のほとんどはニューヨーク で 前 期 比 ６・１ ％ 落 ち 込 むの企業で、メニューの選択 との試算を出し警告した。
肢やビジネス手法、肉や動物性食品を使わない料理そのものを基準に選ばれている。ビーガン料理は、ニューヨークの文化や民族の多様性を反映し、カリブ海料
理、コロンビア料理、中国
5

40

31

26

10

27

10

23

アップタウン、ブルック 料理、メキシコ料理、アメリン、ブロンクスのナイト リカ料理、女性経営などのマーケットを主催してきた メニューが揃っている。ビプロデューサーが、６月６ ーガン・ナイト・マーケッ
日︵火︶から 月 日︵火︶ トの詳細については、ウェ
ブ サ イ ト︵ https://www.
までの毎週火曜日の午後時から 時まで、数十のビ
maschospitalitygroup.
︶
ー ガ ン 企 業 や ベ ン ダ ー が、 com/vegannightmarket
フード、ドリンク、製品の を参照。

15

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(17)

ニューヨーク日本人教育審議会
教育文化交流センター・教育相談室 教育相談員
クリ二カルサイコロジスト 森真佐子相談員（Ph.D.）● NY 日本人教育審議会
教育文化交流センター
Tel: 914-305-2411
Fax: 914-921-0393
info@jec-ny.org●コメット
www.faminet.net/komet
jt22461007@yahoo.co.jp

まもなく夏到来、今年の夏は大冒険へ！

アメリカの壮大な国立公園へレッツゴー！

本欄への相談は

今年の夏の旅行計画はお メートルに渡って延び、コ
済みですか？日本へ一時帰 ロラド川を隔ててノースリ
国をされる方や、ビーチリ ム と サ ウ ス リ ム に 分 け ら
ゾートや海外旅行へ行かれ れ、見る角度で景色が変わる 方 も 多 い か と 思 い ま す ります。
が、アメリカ国内にも夏を ︻ ザ イ オ ン 国 立 公 園 ︼ さ ま
楽しめるスポットが盛りだ
くさん！アメリカにいるからこそ行きたい、おすすめ
国立公園旅行をご紹介いたします。
■国立公園人気ナンバーワ
ン﹁グランドサークル﹂
ユタ州とアリゾナ州の州境にあるパウエル湖を中心に、半径２３０キロを囲んだ範囲を﹁グランドサーク
ル﹂と呼びます。その中にはグランドキャニオンをはじめ国立公園だけでも か所、その他にもアンテロー
プ・キャニオンなどの観光名所が集まっています。それぞれに特色があり、行き先によって違った楽しみ方ができます。
︻ グ ラ ン ド・ キ ャ ニ オ ン 国立公園︼東西約４４６キロ

ざまな岩が立ち並び、岩岳 ︻ ブ ラ イ ス キ ャ ニ オ ン 国 立 夕暮れ時は特に絶景です。 りの恐竜の化石発掘。発掘
だけではなく緑豊かで、多 公園︼草原の中に突如現れ ︻ ア ー チ ー ズ 国 立 公 園 ︼ ユ 場の近くには温泉プールも
彩な鳥や小動物も多くすみ る断崖とそこに立ち並ぶさ タのシンボル﹁デリケート あり、体の芯から自然を感
気 質︵ Temperament︶
ことです。
ます。半日から 日で歩け まざまな岩の尖塔群﹁フー アーチ﹂など約２０００の じることができます。
ある気質の理論によれるトレイルがたくさんあり ドゥー﹂は、光によってそ アーチ型をした岩が点在し ︻ 川 歩 き ト レ イ ル ザ( イ オ は子どもの情緒や心理・社
ば、 ９ つ の 要 素 が ど の 程ます。
の表情を変えます。早朝と ます。多くのアーチは道路 ン ︼) 世 界 で 唯 一 と も 言 わ 会的適応、自己肯定感にも度 あ る か に よ り、 ①﹁ 育れ る 川 の 中 を 進 む ト レ イ 影響す大事なものです。米てやすいタイプ﹂、 ②﹁ 育ル。夏は川の水量も少ない 国の児童心理学でも盛んにて に く い タ イ プ ﹂ ③﹁ 慣ため、小学生くらい以上で 研究されてきました。今回れるのに時間がかかるタ
あれば安心して参加できま は気質が子どもの心理や行動にどう影響するか、またイ プ︵ Slow to warm up
す。
︶﹂、④それら以外︻ モ ー タ ー ボ ー ト レ ン タ ル 子どもの気質にマッチした
childrenの﹁平均的タイプ﹂に分類
レ( イ ク パ ウ エ ル ︼) 船 舶 効果的な子育てについて考されます。Ａ子は典型的な免許は不要で、自分でボー えてみましょう。
﹁育てやすいタイプ﹂、Ｂ男気質とは、誰もが生まれから離れた場所にあり、ト トを操縦し途中にある無数は﹁育てにくいタイプ﹂にのビーチの中から気に入っ 持つ情緒的、行動的、生理
レイルもおすすめです。
あたるでしょう。③のタイ︻ ア ン テ ロ ー プ・ キ ャ ニ オ た場所でＢＢＱやスイミン 学的特性のことです。人がプは、いずれは新しい環境
ン︼極端なまでの幅の狭さ グ、釣りなどができます。 様々な場面でどのように反にうまく順応するが、そうと 幻 想 的 な 造 影 で 知 ら れ、︻川遊び セ( ドナ ︼)赤い岩 応し行動するかに深く関係なるまでに時間がかかるタ
谷底に日光が届く午前前後 山の中にある奇跡の川とも しています。気質には９つ
イ プ で す。
﹁育てにくいタの ツ ア ー が お す す め で す。 言われる﹁オーク・クリー の要素があると言われていイプ﹂の子ども達は、たとク ﹂。 砂 漠 の 中 に あ り な が ます。①活動性レベル、ど
個人では入れません。
え 興 味 や 能 力 が あ っ て も、
︻ モ ニ ュ メ ン ト・ バ レ ー︼ らも、癒しのエネルギーを の程度動くニーズがあるか色々な場で難しさやつまずナバホの人たちが管理・運 与えてくれるオアシスとし ︵ 例 ： 落 ち 着 き が な く じ っきが起こりやすいと言えまとしないＶＳおとなしくあ
営するナバホの人々の公園 て人気のスポットです。
す。他の子がそう苦もなくで、西部劇の舞台にも使わ ■キャンピングカーで大冒 ま り 動 か な い ︶、 ② 新 し い
できることが、彼らには大環境や物事への接近 回
れ た 場 所 で も お 馴 染 み で 険へ出発！
/避国立公園の周遊旅行で注 的傾向︵例：好奇心を持ち い事もすぐに適応できてき きなチャレンジとなるのです。
︻ セ ド ナ ︼ レ ッ ド ロ ッ ク で 目されているのがキャンピ 近づくＶＳ最初から避けた ました。逆に、Ｂ男は生ま す。親ごさんのご苦労も相囲まれた、スピリチュアル ングカー。普通免許を持っ が る ︶、 ③ 睡 眠・ 食 事・ 排 れつき敏感で、赤ちゃんの 当なものです。中には﹁自な 町 と し て 知 ら れ る セ ド て い れ ば 運 転 が で き ま す。 便などの生物学的リズムの 時から夜泣きが多く、今も 分の育て方が悪かったからナ。大地から強いエネルギ アメリカではキャンピング 規則性︵例：決まった時に 寝つきが悪く偏食も強いで だ﹂と責任を感じる方もおーが渦巻く﹁ボルテックス﹂ カーのことをＲＶやモータ お腹が空くＶＳバラバラで す。繊細で慣れない環境や られますが、決してそうでが点在し、そのパワーを求 ーホームと呼び、﹁娯楽車﹂ 予 測 で き な い ︶、 ④ 新 し い 人に対し不安を感じ、しり はありません。もともと生めて多くの人が訪れます。 や﹁移動するホテル﹂とい 環境や変化への順応性、⑤ ご み し た り 泣 い た り し ま まれ持った気質的特性が大グランドサークル以外に っ た カ ジ ュ ア ル な 感 覚 で、 知覚の敏感性︵例：音や匂 す。未知の場を避けたがり、 きく影響しているのだといも、色鮮やかな温泉や豪快 多くの人に親しまれていま い他の刺激にどの程度敏感 初めての幼稚園に慣れるの うことをご理解ください。
か ︶、 ⑥ 物 事 に 対 す る 反 応 も大変でした。新しい習い ﹁ 育 て に く い タ イ プ ﹂ にな間欠泉が楽しめる﹁イエ す。
ロ ー ス ト ー ン 国 立 公 園 ﹂、 まるで自宅ごと旅行して ︵ 例 ： ポ ジ テ ィ ブ Ｖ Ｓ ネ ガ 事 や 知 ら な い 子 と 遊 ぶ の ももちろん良い面がありま
１年を通じてさまざまな顔 いるかのような気分で自由 ティブに反応するか、その も、興味や能力があっても す。優れた才能や能力を持、 ⑦ 気 分 的 特 拒否しがちです。もともと つ子も大勢います。親や教を見せる﹁ヨセミテ国立公 気ままに旅ができ、ホテル 程 度 の 強 さ ︶園 ﹂、 北 米 大 陸 を 南 北 に 貫 のチェックイン・チェック 性︵ポジティブＶＳネガテ 注意もそれやすく、気力や 師など周りの大人が適切にくロッキー山脈の中程に位 アウトなどの時間を気にす ィブな感情が起こりやすい 努 力 も 持 続 し に く い た め、 対応・サポートし、子ども置する﹁ロッキーマウンテ る必要もありません。初心 か、その程度の強さ、どの 頭はよいのに学業でも伸び が持つ能力や適性を最大限、 ⑧ 悩んでいます。これまで親 に発揮させてあげたいものン国立公園﹂など、ひと夏 者の方も１万か所を超える 程 度 変 わ り や す い か ︶では行き切れないほどの国 あらゆる場所にあるキャン 持続性︵気力、体力、努力 は子育てに大変苦労してき です。大切なのは子どもの気質的特性をよく理解する
立公園がアメリカには存在 ピングカー専用の宿泊施設 等どの程度持続できるか︶、 ました。
こ れ ら は 両 極 端 な 例 で こと、そしてそれにマッチ﹁ Ｒ Ｖ パ ー ク ﹂ を 利 用 す る ⑨注意力の散漫性。
します。
人の気質にはこれらにお す。通常は各気質的要素の した子育てやかかわり方を■国立公園で﹁大冒険﹂ア ことで、安心・快適に国立
公園周遊に出かけることが い て 大 き な 個 人 差 が あ り、 程度がこれらの中間に属し することです。次回は具体
クティビティー
個々の人独特の気質的特徴 ます。また、ある要素の特 的 な 方 法 を ご 説 明 し ま す。
国立公園旅行は見て回る できます。
アウトドア派の方もイン があります。両極端な例を 徴の程度は強いが、その他 ︵７月１日号に続く︶だけ？そんなことはありません。国立公園やその周辺 ドア派の方も、アメリカに あげれば、Ａ子は赤ちゃん の気質的特性は平均的などにはさまざまなアクティビ いるうちに一度は行きたい の時から一定の周期でミル と、その種類により程度もティーがあり、一人旅から 国立公園。この夏は壮大な クを飲み夜もよく寝る子で さまざまです。気質には大家族旅行まで大自然を思い 思い出作りに大冒険に出か した。おおむね機嫌がよく きな個人差があり、それぞ笑顔です。新しい環境や知 れの子ども特有の気質的特っきり満喫することができ けてみませんか？
︵ 旅 行 会 社 ア ム ネ ッ ト バ らない人に対し興味を持ち 性があります。大切なのはます。
親がわが子の気質をよく理︻化石発掘 イ( エ ロ ー ス ト ケーション／テーマパーク 近 づ い て い く 傾 向 が あ り、
新しい環境への順応性も高 解し、それにマッチした子
ー ン ︼ お 子 さ ま 連 れ は ぜ デスク︶)いです。初めての通学や習 育てやかかわりをしていく
ひ訪れたい、ロマンたっぷ
amnet-usa.com

子どもの気質（Temperament）と子育てのマッチングについて（前編）1(18)［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）108る。 詳 細 は https://www.
intrepidmuseum.org
16

26

86

80

タイムズスクエアでライブ演奏する米海軍の水兵たち（27 日夜）
入場料は大人︵ 歳から歳まで ) ドル、シニア︵ 歳 以 上 ) ド ル、 子 供︵５歳から 歳まで ) ドル。４歳以下は無料。
︵写真・三浦良一︶

12 36
34

航空母艦が
常設博物館
米側から見た戦争の歴史

フリートウィークで賑わ を行っており、１９８２年
い を 見 せ た ニ ュ ー ヨ ー ク に開館した。 年に合衆国
で、 イ ン ト レ ピ ッ ド 海 洋 国定歴史建造物に指定され
航 空 宇 宙 博 物 館︵ Intrepidた。飛行甲板上には各種航S e a , A i r & S p a c e空機が展示されている。こ︶ に は、 連 日 多 のほか潜水艦やコンコルド
Museumく の 観 光 客 が 来 館 し て い も展示されている。また博る。同博物館は、米海軍で 物館にはアメリカ海兵隊の使用されていたエセックス 募集事務所があるほか、艦級航空母艦﹁イントレピッ 隊週間の際にはホストとしド﹂を利用し、艦船や航空 て機能する。また館内には機の展示を行っている。場 レストランやミュージアム
所は、ウエストサイド・マ ショップなどの各種施設もンハッタンのハドソン川沿 ある。
いの西岸・ 番桟橋に接岸。 退役後の空母﹁イントレイントレピッド財団が運営 ピッド﹂は築 年以上にな

86

る 番桟橋が老朽化が著し
く、２００６年には近代的なものに改築するのと同時に、﹁ イ ン ト レ ピ ッ ド ﹂ にも補修改修工事を施すためにハドソン川を約 キロメ
ートル下ったニュージャー
ジー州ベイヨンのドライド
ッ ク へ 一 時 移 動。 飛 行 甲
板 の 修 理、 未 公 開 エ リ アの 整 備、 外 装 の 再 塗 装 な
どの補修改修工事が施され、２００８年秋には改修された 番桟橋に無事戻され博物館として再オープンした。同博物館は、航空機を展示している甲板︵フライトデッキ︶とギャラリー
デッキ、体験見学・歴史展
示会場となっているハンガーデッキの３層からなっ て い る。 ハ ン ガ ー デ ッ
キ に は、 特 別 展 と し て 太
平洋戦争中に米海軍を恐怖のどん底に陥れた日本軍の神風特攻隊のアメリカ側から見た分析や映像などが展示されているコーナーもあ
86

64
65

ハドソン川に「イントレピッド」
86

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(19)

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ジャパン・ソサ エ テ ィ ー で 日 とTHEATRE/DANCE■トライベッカ・フィルム・フェスティバル＝
6/7 〜 18 市内各劇場 「911 からの復興」を目的に 2002 年、俳優のロバート・デニーロらによって開始され、現在では北米東海岸を代表するインディペンデント映画祭として注目を集めるイベント。新人監督やインディペンデント監督の作品を積極的に選出し、期間中はトークイベン
トなども開催される。チケットは $13 〜、複数回パッケージもある。
詳細は https://tribecaﬁlm.com/festival■ ジ ャ パ ン フ ェ ス ＠ Midtown West ＝ 6/10 ■民舞座結成 30 周年記念特別公演＝ 6/17・18
10:00 〜 18:00 8th Ave. bet 50 to 51St. 今回は Abrons Arts Center Playhouse Theatre（466
8 番街 50 丁目と 51 丁目の 1 ブロックを使って、 Grand St.）1992 年に創立、日本の伝統的な民
たこ焼き、お好み焼き、抹茶スイーツなどが販 族舞踊を NY で紹介する民舞座が 2 日間にわた売されるニューヨーカーにも人気の日本食の祭 り 30 周年記念公演を行う。さまざまな民族舞
踊のほか、特別ゲストを迎えて和太鼓や津軽三典。
味線などを演奏する。入場料：前売り $25、当
詳細は https://www.japanfes.com■第 66 回全米プエルトリカン・デー・パレー 日 $30、シニア $20、学生 $15
ド ＝ 6/11 11:00 5th Ave.（bet 44 to 79th St.） 詳細は https://japanesefolkdance.org/
五番街にプエルトリコの陽気な音楽とダンスが溢れる恒例イベント。全米からのパレード参加 ,者と観客で 100 万人以上が集まると予想され、街中にプエルトリコの国旗がはためく 1 日とな ■ 第 6 回 SJAC 年 次 展 ＝ 6/6 〜 17 Gallery
Max NY（552 Broadway, Suite 401）NY をる。
拠点とする日米アーティストのコミュニティ
詳細は https://www.nprdpinc.org■ミュージアムマイル・フェスティバル＝ 6/13 「SJAC」の年次展。今年は NY 在住作家 28 人、
18:00 〜 21:00 5th Ave.（bet 82 to 105th St）アッ 日本から 4 人が参加。日本人作家は板東綾子、
パーイースト・五番街沿いにある美術館・博物 レオナート古川文香、花房万紀子、平之内美穂、館が午後 6 時以降、入場無料になる毎年恒例の 廣瀬公美ほか。オープニングレセプションはイベント。ミュージアムの前では子供のための 6/10 午後 4 時から 7 時、17:30 からはバーチャ
アートイベントや通行止めになった五番街では ルライブも配信される。入場無料。日・月曜休廊。
詳細は https://sjacny.org/
大道芸人が芸を披露する。
詳細は http://museummilefestival.org/

EVENT

(20)

9

日

10

複合ダンスオペラ﹁エク リ ト ル、 森 祐 介、 イ レ ナ・ら子ども番組まで、充実しスティンクション・リチュ ロメンディックの６人。
たラインアップが揃う。今アル 絶月は、竹野内豊主演のリー- 滅の儀式﹂が 月 入場料は一般 ドル、Ｊ
日本の人気番組をオンデ ガルエンターテインメント
日︵金︶と 日︵土︶午 Ｓ 会 員 は ド ル。 チ ケ ッ
後７時 分から、ジャパン・ ト・ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト マンドで楽しめる﹁ｄライ ﹁イチケイのカラス﹂、奈緒
ソサエティー︵ＪＳ：東https://japansociety.org/ブラリジャパン﹂は、ドラ 主演の﹁ファーストペンギを参照。 マ、映画、バラエティ、ド ン！﹂、 綾 野 剛 と 二 階 堂 ふ
丁目３３３番地︶で上演さperforming-arts/
キュメンタリー、アニメか みが共演した﹁フランケン
れる。
ブルックリンを拠点に舞シ ュ タ イ ン の 恋 ﹂、 新 垣 結
踏に立脚したダンス作品を
衣と松田龍平のラブストー
作 る ２ 人 組 ア ー テ ィ ス ト、
リ ー﹁ 獣 に な れ な い 私 た
ヒメナ・ガルニカとシゲ・ち ﹂、 向 井 理 と 北 村 有 起 哉
モリヤの率いるアンサンブのグルメドラマ﹁先生のお︵レイメイ︶﹂
ル﹁ LEIMAYと り よ せ ﹂、 東 山 紀 之 主 演による最新プロジェクトのの痛快時代劇﹁必殺仕事人
完成直前の作品状態を﹁ワ２０２２﹂など、幅広いジ
ー ク・ イ ン・ プ ロ グ レ ス ﹂ャンルのドラマが続々とス公演として上演。音楽はア
タートする。映画は三谷幸
カデミー賞ノミネート経験喜の監督作品﹁記憶にござを持つ日系人作曲家・ミュいません！﹂が登場。ドキージシャンの渡辺薫と、コュメンタリーでは﹁カンブロンビア人作曲家・歌手のリア宮殿﹂や﹁ガイアの夜
カロリーナ・オリヴェロス明け﹂の新しいエピソードが本作のために書き下ろしが追加される。
た新曲のライブ演奏。アン
視聴料は月額 ドル セ
サンブル出演者は、浅原正ン ト。 イ ン タ ー ネ ッ ト 接則、アンへリカ・バーボサ、
続 が あ れ ば、 Ｐ Ｃ、 ス マ
ダモンテ・ハック、アカネ・ー ト フ ォ ン、 タ ブ レ ッ ト
な ど の デ バ イ ス で、 ア メ
リ カ・ カ ナ ダ で 楽 し め る。
詳細は公式サイト https://

Ximena Garnica andShige Moriya ©Brandon
PerdomoART［文化・芸能］

複合ダンスオペラ

週刊NY生活絶滅の儀式

2023 年（令和 5 年）6 月 3 日（土）

9

30

10

6

47

日本のドラマを d ライブラリジャパンで

16

CLASS/SEMINAR

ネットで視聴■日本クラブ・米国日本人医師共催 オンライン
セミナー「自閉症スペクトラムってなに？知っておきたい症状と治療」＝ 6/13 19:00 発達障
害のひとつである自閉症スペクトラム症が比較的軽度の場合、どのように学校や家庭で顕在化してくるのか、その対応などを中心に説明する。
講師は斎藤恵真医師、ゲストパネリストは加納 ■ 明 石 竜 太 郎 と 服 部 真 紀 子 の 個 展「Coming
to Life:Vernal Expressions in Clay」 ＝ 6/16 ま真紀医師。参加無料、要事前登録。
で Joan B Mirviss LTD（39 East 78th St. Suite
詳細は https://www.nipponclub.org
401）同展が日本国外では初となる明石と服部のふたりの陶芸家が「自然」にインスピレーションを受けた生物の命の美しさを表現した繊細な■坂本龍一バーチャルリアリティコンサート 作品を展示。入場無料。
「KAGAMI（鏡）」＝ 6/7 〜 7/2 The Shed（545 詳細は http://www.mirviss.com
W 30th St.）今年 3 月に亡くなった坂本龍一さ ■岡田真由子の個展「KIMONO REBORN」＝んの複合現実（VR）コンサート。観客はＶＲヘッ 6/20 ま で Kate Oh Gallery（31 E 72nd St,）
ドセットを装着し（14 歳以下は不可）、坂本が 着物の生地を使って芸術作品を作るアーティス
ピアノで演奏する様子や、音楽に合わせた立体 ト、岡田真由子の作品展。日本の伝統的な工芸的アートを鑑賞できる。演奏曲は坂本の代表作 技法で、綿を着物の生地に包み込みながら立体品「エナジーフロー」や「メリー・クリスマス・ 的な模様を表現する「押し絵」の技術を駆使しミスター・ロレンス」など 10 曲。入場料は一 たインスタレーション作品 15 点を展示する。
般 $38 〜、学生・シニア $33 〜。最初の 3 日間 入場無料。月曜休廊。
詳細は https://www.kateohgallery.com/
のみ一律 $28。
詳細は 3https://theshed.org

20

MUSIC

ドラマ「イチケイのカラス」

dlibjapan.net/

999