6.

ロシア極東における日本式リハビリテーション普及   に向けた研修事業				

社会医療法人 北斗【現地の状況やニーズなどの背景情報】

リハビリテーションが効果的に実施されていないがゆえにロシアでは日常生活に不便を強いられ、社会復帰ができない障がい者が多く、リハビリテーション分野では改善の余地がある。

【活動内容】

我々が 20 年以上にわたり培ってきた効果的なリハビリテーションをロシアで普及し、提供することにより、障がい者の QOL を高め、社会復帰を促す。日露両政府の医療分野における協力プロジェクトの 1 つとしてロシア極東投資輸出公社、沿海地方行政府の協力のもと実施する。

【期待される成果や波及効果等】

本研修事業により、我々のリハビリテーションの理解者が増え、リハビリテーションの重要性の認識が高まり、障がい者の社会復帰を促すことでロシア経済にも寄与する。

＜研修実施結果＞
7 月 -9 月

日本人専門家による講演・指導

1-2 月

・日本のリハビリテーション実技指導と講演
6月（計 4 名）

現地専門家来日・視察（5 名）

・当法人のリハ施設で研修・当法人および他リハ施設の視察等
12 月

1-2 月現地リハ施設管理者研修（1 名）

現地医療通訳者研修（1 名）

・当法人のリハ施設で実地研修

・当法人のリハ施設で研修

リハビリセンター事業

現地医師、セラピスト来日研修受け入れ

協力関係

日揮株式会社

極東投資輸出公社

沿海州地方行政府（モスクワ市）（ウラジオストク市）（神奈川県横浜市）

所管

パートナー

社会医療法人北斗（北海道帯広市）

専門家派遣

研修生受入

協力関係

ピー・ジェイ・エル株式会社

連携

（東京都）
要請

日本理学療法士協会
（東京都）

58

平成 29 年度医療技術等国際展開推進事業 報告書

脊椎神経学
徒手医学研究所（ウラジオストク市）
太平洋医科大学（ウラジオストク市）
極東連邦大学生物医学部

専門家派遣（ウラジオストク市）

'UV_+CW\_#%Xxytm~"?6X<')72 /+ stW &2s*,tS
RApd`(#anebfjcUEQ "Vokl
oirdmq_?M\okloirdmqgqhrV?'_LQE\B' 9%RApd`VokloirdmqS "VokloirdmqUWACV"0T
6+U;-ID\IANVV+UJT=EI
D[A $0R TokloirdmqI5^]QETE
KSI HPOB

20176$27#7$2##%T;a`SK_xytm~b>:T(QO,=QS[]LPUYEQK
RZFfnhouiW!KSxytm~ AXF 3 AF27
3 AT. XJ_6b#%WNF#%T;a`SK_xytm~
b9]X/T1MZ_PUW\^F,=b*ZS[]LG
H0{}gz cvu
kotdz |vlk evcipgz pjevlk rv

okloirdmqU@<M\pd`V /@4UokloirdmqV>7_8:LQXZFS!UA "okloirdmqV.Y $_1PQXZFKSI>7R
D\S3GOB8I)3xytm~3F3Bfnhoui45-D 53@Bfnhoui45-D  3@Bfnhoui45&iwsi pqBfnhoui45-D 27 3 @B

現地の中核となる専門家による日本のリハビリテーション施設研修事業についてご報告させていただきます。まず事業概要です

等の視察を行いました。中核とは現地で発信力のある方です。リ

が、私ども社会医療法人 北斗はロシア極東ウラジオストク市でハビリテーションもしくは神経内科、整形外科のドクター 5 名に日本式のリハビリテーションを展開するリハビリテーションセン

日本に来ていただき、当院をはじめとしたリハビリテーション施ターの開業を予定しております。当事業に先立ちまして、事業性設を視察いただきました。

II

リハビリテーション・健診・最先端医療

ロシア極東に於ける日本式リハビリテーションの普及に向けた評価を現地で行いました。ロシアのリハビリテーションは非常に細分化されており、日本のような総合的なリハビリテーションが

0]_e7L`de,-awrswozjvx+H=aG

実施されておらず、残念ながらあまり効果が発揮されていないという現状です。特に脳卒中患者の麻痺状態の改善がほとんど見らG]1Eれず、皆さんが諦めている状態でした。そこで我々が蓄積したQ/4/STA{/|

20 年以上の実績を活かして現地でリハビリテーションを展開す'(@8O{/|BMI(Brain Mechanical Interface)Uktzqwr`NZeI@
Xgwrswozjvx`NZeI@:<+HaFUBMIaR=*8Oy wrswozjvxlxmz{ "|CcDN>%awrswozjvx`NZeI@
wrswozjvxlxmz`\wrswozjvxa2fG.!

ARwrswozjvx`NZeI@
ARwrswozjvxaGUR=ることに意味があるのではないかと考え、ロシア極東で医療事業に関心をお持ちであったプラント大手の日揮株式会社と共同でリハビリテーションセンターを立ち上げることになりました。最大の課題は、現地でいかに日本のリハビリテーションの特徴や効果を知ってもらうかということでした。また、現地の専門家にどの

9lxmz;{.!|

5KY^b?
{.!|9y9BlxmzV]W)$;8O{.!|,-aP #USTA 9 #`NZeI@
wrswozjvx+HaO F

,-a9Bjkou`NZeI@wrswozjvx+HaG)$;L8Oawrswozjvxa76fG
3M8OaJ]&A`[V\phkinjvx

ようにリハビリテーションを教えていくか、非常に苦慮しております。言葉の問題以前にリハビリの認識が違いますので、なかなか言葉で日本のリハビリテーションの特徴を説明しても、医療関係者でも理解していただけない状況が続いておりました。

こちらが視察にご協力いただいた医療機関です。実際に日本で行っているリハビリテーションを見ていただくとともに、慶應義塾大学医学部のリハビリテーション教室、札幌医科大では BMIや AR といったリハビリの最先端の研究を見学及び体験していただきました。非常に印象深い研修になったかと思います。

!;@=>+%!;

32017627
^7 2

$<<#( :@BC"AYRSYO]KW\5.A4

[KD:5201774
^7 8

FXLGMQH

"YRSYO]KW\APV\MQZ]KW\?82[KD.015

20179 19
^9 23FXLGMQH

"YRSYO]KW\APV\MQZ]KW\[KD<*.030

201712 5^12 8<&'YRSYO]KW\5A/)
3+YRSYO]KW\5U]JOE\I 120181 13
^2 12YRSYO]KW\5ANXTMQ+NXTMQ420181 20
^1 27YRSYO]KW\5A+

,1-120181 27
^2 3



YRSYO]KW\5A96
3+

"7961%(vqrvnzktya
osympwzkty_E:N
20177'4%|7'8%
.a24.{ Uhulimpjb/>XO1vqrvnzkty,Ka f]O%(vqrvnzktya
osympwzkty_E0f$P
Laxkg ;+` MVOWavqrvnzktyK;`%(^@\]SevqrvnzktyfC]!YOZa
*f5\]cdT_ &`OvqrvnzktyaIBfDFX]cdTP
Q/>X[24.R- 

今回の研修事業を活用させていただき、この一覧に示す研修事) G<E0

4"AHHJ =?73 _K89#Aavqrvnzkty24.66J
3 avqrvnzkty

業を実施しました。現地からの専門家受け入れが 5 件 12 名、日本人の理学療法士の現地への派遣が 2 件で延べ 3 名となっております。

7 月に私どもの理学療法士がウラジオストク市を訪問しました。現地の協力機関にご協力頂き、実際にロシア人の患者様に日本式リハビリテーションの施術を実演すると共に、講演を行いました。スライドの写真は、現地のリハビリテーション専門家が集まり、私どもの理学療法士が患者様に行うリハビリを見ていただいているところです。3 日間連続して患者様を施術し、その効果を目の当たりにしていただきました。

59

どれだけ効果的なリハビリテーションを実践出来るかが私達の事%'rlmrivfpuW
jouhksvfpuU>7F
20179&19%y9&23%

業の成否に繋がっていくことになりますので、非常に重要な研修です。

5- 4wbqgchkexT<^]Q 2dun`suhV$KSBW/2,L%'rlmriv
fpuWjouhksvfpu_<RQH
jouhksvfpuTXCWtfa 8)V DMG
630 W Z0_VG40AWrlmrivfpuV[\*M#W" _3PNUL(QH

HABH>K:FI,9J<GC;?"

7"2!

J93

1

J/D@K.%J( 9I.;OQ/2,J+ 9J #92!=??@ :WE18YWrlmrivfpu

J( 9HABH>K:FI
J0$9HABH>K:FI
JHABH>K:FI 9'J9J9 

9 月にも私どもの理学療法士が現地に赴き、国立太平洋医科大学で行われたロシア極東で最大の医療コングレスに参加しましJ9*-&) 
J=KE8546J+た。ロシア人患者様にご協力いただき、大学の大講堂で約 40 分間の施術を行いました。その 40 分間でも明らかに施術前後で違いがあり、医療関係者のみならず医学生に対しても広くアピールできたと思います。

4 週間の研修で行った主なテーマです。セラピストだけでなく、当院の神経内科医、整形外科医の協力も得て、リハビリの技術的なことだけでなく、接遇やマナー、患者様に対するアプローチ等も学んでいただきました。

jefjbn^hl&>V;3<9
201712(5'r12(8'2Vjefjbn^hl&>V;3<1M*'PHJMCZPRKY')Vjefjbn^hlZ3=QYOTUWXH/PKZ +7U2S6*YWLUQYI9<qi]kl\m[d_a^[
JGC HOKUTO HEALTHCARE SERVICE  AB
9 q$4Eop jefjbn^hl`lanop'",:o-1p9G8q0Vjefjbn^hl&>V\l`gc')V5 H5?#HF 5.DU%NY!@')Vjefjbn^hl3p)1Z=3)12lnz9!Towz-0p ,I?pF= $powy= Bb-Wp pS_v-0p p8%[1{:Gehdl{>K\oq-0p p &{(ehlpHRb^y['Brp|v eh ;p+ [!TpA7"nmocnS_{KPeh\sh[= $qOAvCnmk-0p {;UBv'BoLznm*]p p/oX_j_z\-0# plO@-0p:;4owzVp {Ejux_[gp$oO6k:N{M.fzdlowy:G{5tjux`h\ 6pVoq}|'Bo|~{ly axY_J{uxih\OButB b p-WpS_{.>oKPe[D<nJ{ej_zdlax[gp:G"q80{Q`zupk^z\

また去年 12 月には私どものリハビリテーション施設で普及活動の最前線に立つマーケティング担当役員を 1 名、日本に招聘しました。リハビリテーション施設等を見学し、日本の医療制度、:o.9Z

医療連携制度等を理解していただきました。また、リハビリテーCションの現場を見ていただき、自国に戻っても自分の言葉でしっ|3NoH?IC34XoC nsu[47o@ #[@S2 #[1V[ 47o|o>)k9mlyp[bwty|3NoWn=_ebknsu[da84CyJhf r~}`Rev47o|y"a9An{c[14n30G#o yB;kci5yv\|3No
 ~}C

4TXoC nsu47jJxwi]v|o
Eyzg\C &oOnsuC YBkq8yQ^v?M#y'vbk` 8i]vbkyDP 8f\oC :jzg47o|oEy=_c6mv/Koyu[$o|3Nj
Rev\14n6o-I,yB0c[9Am
|y+Lkci]v<oQOLo[F(!oUyvbknsu47o|y5ev*Am%y9fe\:

かりと日本のリハビリテーションを説明できるように研修を行いました。

{kn{d[y/H_zo]e%
2018113 212
! H{kn{d[y/E8G;H{kn{d[yQ.AO}[R_zo]eGH{kn{d[yH &Q@C?NF,@DKM>BJ9435GPBN H{kn{d[y/E%Q:<%

k{ejpfue{r]e{Y~t{wY`lWXZgX^uiSpR|X_Tmk{xXV|g-=5#6 # )"7 029# q}]scav av)"7 #tbZ\$1Uz\W]eX)* X{hbX '+(H4 GLN% I122 26

.9

今までの事業の成果をまとめました。まず中核となる現地専門家による日本のリハビリテーション施設等の視察については、レポートを提出していただき、どのような感想や印象を持ったかを報告頂きました。日本の充実した医療制度や保険制度に強い関心を持ち、その制度の中で実施されているリハビリテーションについて、技術的な事も含め、優位性を感じていただきました。彼ら

2018 年 1 月中旬から約 4 週間、私どものリハビリテーション施設で日本のリハビリテーションを実践するロシア人セラビストを対象に研修を行いました。ロシアでは日本の理学療法士が直接患者様に施術を行うことはできません。実際に施術を行うのはロシア人セラピストとなりますので、彼らをいかに教育し、彼らが60

平成 29 年度医療技術等国際展開推進事業 報告書

は、医療者の立場から現地の医療者に対して日本のリハビリテーションを語るという重要な役割を持っております。また、国立太平洋医科大学の教授も研修に参加しており、自らの講義の中で学生らに日本のリハビリテーションについて語っていただくと同時に、リハビリテーションセンターと国立太平洋医科大学との今後の共同教育プログラム等の企画でイニシアチブをとる立場となります。
日本から理学療法士が現地に行った際は、延べ 50 名程の現地医療者に日本のリハビリテーションを見ていただきました。患者様が良くなっていく様を目の当たりにして、非常に良い印象を持っておりますので、これからも協力関係を持っていただけると思っております。私どものリハビリテーションセンターで働くメンバーは、これから日本のリハビリテーションの普及の最前線に立つキーマンとなるメンバーになります。これからも学ぶことはありますが、今後、彼らが後継のリハビリテーションセラピストに指導出来るような立場になっていただけたらと思っております。
リハビリテーション・健診・最先端医療II

&bFM
2018!4.azmh30iwnjorka\-/bxstxq|
mv{l|tof)Yexstxq|mv{,EbK2fQ#UAU-/bxstxq|mv{b 1f:b=L Bc
5a>XPzmh30biwnjorkSdzmh aV\-/bxstxq|mv{bhu|yf@AYeQ
O/2]-/bxstxq|mv{b9'c^b fWda$ Q

1fg[JO%6b;=6TNYexstxq|mv{,Ea+R\-/bxstxq|mv{fIYezmhpwuorb(DbQOxstxq|mv{,E]b5G"P 7?`_*C4L]b=L Bc<fH^XZG8f,Q

今後の課題としては、2018 年４月にリハビリテーションセンターのオープンを予定しております。拠点ができますので、現地を中心に講義等を積極的に行って、引き続き日本のリハビリテーションの普及に努めて行きたいと考えております。ご清聴ありがとうございました。

61