コープ旅行案内 140■ 明記しているもの以外、添乗員同行、募集人員40名（最少催行人員20名）。
■ 旅行代金は、おひとり様で表示しています。
■ 高速道利用のツアーの場合、途中の各インターでも乗降できます。

￥ …旅行代金１

出 …出発日

泊 …宿泊

食 …食事

催 …最少催行人員

募 …募集人員

仙台・ホノルル就航記念スペシャル

発行／いわて生活協同組合 発行日／２０１３年７月 日 次回発行予定／２０１３年９月
発行人／理事長 飯塚明彦 編集／広報室 ０１９︵ ６０３︶
８２８０ 印刷／川口印刷工業㈱☎￥仙台空港指定駐車場無料…航空会社

締 …申込締切

おわら風の盆前夜祭と郡上踊り3日間

２

ハワイアン航空で行くホノルル

仙台空港発着■ コープアテルイ発バスは、5名様以上の参加お申し込みで出発いたします。
■ コープトラベルは組合員以外の方も気軽に利用できます。
■ クレジットカード（VISA･JCB･UCなど）の利用ができます（JR券除く）。

日本3大盆踊りをじっくりと見学。特に郡上踊りでは、最初から輪踊りに参加できます。

花巻空港発着OLIOLIウォーカー
乗り放題

124,000円〜250,000円￥

74,800円（2名1室・おひとり様） 出 8/20（火）宿 グランティア飛騨高山、アパホテル富山駅前

往路（水、金、日発） 仙台空港（17：55）− −（9：50）ホノルル

食 朝2・昼1・夕2

花巻空港（8：55）− −名古屋小牧空港−昼食−熱田神宮−岐阜公園・岐阜城−郡
上八幡−郡上踊り見学−高山市内【泊】

復路（火、木、土発） ホノルル（12：15）− −（16：00）仙台空港

8/20●5日間（水曜出発）、6日間（金・日出発）、8日間（水・金・日出発）

8/21 ホテル−飛騨高山自由散策−白川郷−越中八尾おわら風の盆前夜祭−富山市内 【泊】8/22 ホテル−高速道−池田屋安兵衛商店−名古屋小牧空港− −（18：30）花巻空港※詳しくはパンフレットをご請求ください。
［ 旅行企画／JTBワールドバケーションズ ］

３

青森ねぶたライナー号

ね４ぷ た

青森五所川原立佞武多ライナー号

高さ約23m 、重さ約19トンの巨大な山車が五所川原市街を練り歩きます。

桟敷席付コ−ス11￥
出9,800円（大人・子ども同額）
8/3（土） 県南発

食 夕1（お弁当）

途中IC可

かんとう

稲穂をかたどった竿灯は五穀豊穣を祈願しています。

あなたも生協に加入しませんか︒

出資金１︑０００円︵１口︶で加入し︑毎月５００円以上の積み立て増資にご参加ください︒
みんなで５万円以上の出資金をめざしましょう︒

6,800円出8/5（月） 県南発

出8/4（日） 県南発

途中IC可

￥

コ−プアテルイ（12：30）−盛岡駅（14：00）−高速道−かんとう自由見学−高速道−
盛岡駅（24：00）−（1：30）コ−プアテルイ

７に し も な い

秋田 西馬音内盆踊りライナー号

亡者を思わせる彦山頭巾や編み笠、美しい端縫い衣装での優雅で幻想的な踊り。

（大人・子ども同額）

食 各自でお願いします。

途中IC可コ−プアテルイ（11：30）−盛岡駅（13：00）−高速道−五所川原立ねぷた自由見学−
高速道−盛岡駅（24：00）−（1：30）コ−プアテルイ

６

秋田竿燈ライナー号￥7,800円（大人・子ども同額）

食 各自でお願いします。

コ−プアテルイ（11：30）−盛岡駅（13：00）−高速道−青森ねぶた桟敷席で見学−高速道−盛岡駅（24：00）−（1：30）コ−プアテルイ

５￥

秋田 花輪ばやしライナー号

出

5,800円（大人・子ども同額）
8/17（土） 途中IC可

８

秋田県無形民俗文化財指定の祭り。日本一の囃子と称賛されています。

食 各自でお願いします。

盛岡駅（15：00）−高速道−西馬音内盆踊り自由見学−高速道−（24：00）盛岡駅

秋田 大曲花火大会ライナー号

全国の花火師たちが精魂こめて作った花火を自らの手で打ち上げる、真の競技大会をお楽しみください。
桟敷席付コ−ス￥

5,800円出8/19（月） 県南発（大人・子ども同額）

食 各自でお願いします。

￥

途中IC可

出コ−プアテルイ（13：30）−盛岡駅（15：00）−高速道−花輪ばやし自由見学−高速道−盛岡駅（23：30）−（1：00）コ−プアテルイ

12,800円（大人・子ども同額）8/24（土） 県南発

途中IC可食 夕1（お弁当）

コ−プアテルイ（10：30）−盛岡駅（12：00）−高速道−大曲花火大会観賞（昼の部・夜の部）−高速道−盛岡駅（3：00）−（4：30）コ−プアテルイ

旅行企画・実施 コープトラベル東北☎019−631−2671 FAX 019−635−1160 営業時間10：00〜19：00（日祝も営業）
生協は、組合員の生活をよりよいものにすることをめざし、また、平和で明るい地域社会づくりに貢献することを目的としています。
この広報誌は、生協の理念と活動を地域のみなさまに広くお知らせするため発行・配布しています。

1310635_p20.indd 20

見やすいユニバーサ
ルデザインフォントを採用しています。

コープトラベル❶13/06/27 21:57

伊豆沼はす遊覧とみやぎの明治村

９

伊豆沼に咲くはすの花を船から眺め、登米市の観光物産館で昼食。午後は、明治時代を偲ばせる小学校や県庁などが残る「みやぎの明治村」を見学。

￥
出7,800円

出

鶴の湯温泉と玉川温泉秘湯めぐり

乳白色の鶴の湯、熱湯が噴き出す玉川温泉、八幡平を満喫。

出6,300円

9/11（水）、10/23（水） 県南発

食 各自でお願いします。

出途中IC可食 各自でお願いします。

￥￥8,800円

9/18（水） 県南発

16

出￥19,800

出

9/11（水） 途中IC可出−新千歳空港−高速道−旭山動物園（昼食各自）−層雲峡、銀河流【泊】

8/28 ホテル−小清水原生花園−オシンコシンンの滝−フレペの滝−知床五湖（高架木道）−知床峠−羅臼−トドワラ−ホテル【泊】
8/29 ホテル−摩周湖−阿寒湖−新千歳空港− −（17：00）花巻空港

出

花巻空港発着106,000円（2名1室）
9/16（月）泊 おにやまホテル、阿蘇ホテル、熊本グランドホテル佳松園

食 朝３・昼３・夕３

9/16 花巻空港（8：55）− −名古屋小牧空港− −福岡空港−大宰府天満宮−日田散策−別府温泉 【泊】9/17 ホテル−地獄めぐり（海・血）−由布院観光−九重大吊橋−草千里展望−内牧温泉【泊】
9/18 ホテル−高千穂観光−通潤橋−水前寺公園−水前寺温泉
9/19 ホテル−熊本市内観光−福岡空港− −名古屋小牧空港− −（18：30）花巻空港

22

【泊】

出

9/13（金） 途中IC可食 各自でお願いします。

盛岡駅（22：00）−高速道−舞浜着〜東京ディズニーリゾー
トで終日お楽しみください〜舞浜出発（22：00）−高速道−
盛岡駅（6：00）

熊野古道・高野山と伊勢神宮ご参拝
花巻空港発着9/3（火）

9/5 ホテル−奥の院参拝…根本大塔−小牧空港−

21−（18：30）花巻空港

紅葉の大佐渡スカイラインと佐渡まるごと満喫3日間

もっとも紅葉が美しい時期の佐渡をお楽しみください。

￥58,000

出

10/23（水） 途中IC可円（4名1室）（3名1室は3,000円増、2名1室は7,000円増）

泊 吉田家、二ツ亀ビューホテル

食 朝2・昼3・夕2

10/23 盛岡駅（6：00）−高速道−新潟港 ~ フェリー ~ 両津港−トキの森公園−ホテル【泊】

10/24 ホテル−たらい舟乗船−宿根木散策−昼食−妙宣寺五重の塔−大佐渡スカイライン−佐渡金山−外海府−ホテル【泊】
10/25 ホテル−石名天然杉−両津港 ~ フェリー ~ 新潟港−高速道−（21：00）盛岡駅

トルコ世界遺産周遊9日間￥

169,000円

出

9/29（日）、10/27（日）取（2名1室・おひとり様。シングルル−ムは45,000円追加）

泊 ロイヤルオリオン、リザンシーパークホテル谷茶ベイ

泊 タイタニックホテル、サルハンギュレホテル、ルーカスリバーホテル、デデマ

食 朝2・昼2・夕2

9/23 盛岡駅（8：00）−仙台空港− −那覇空港−首里城−那覇−ホテル
9/24 ホテル−万座毛−琉球村−名護パイナップルパーク−海洋博公園−那覇−ホテル
9/25 ホテル−ひめゆりの塔−平和祈念公園−那覇空港−

1310635_p18_19.indd 19

出68,000円（2名1室）

23

9/23（月・祝） 途中IC可❷コープトラベル中高生

9/3 花巻空港（9：00）− −小牧空港−伊勢神宮外宮−内宮・おかげ横丁−勝浦−ホテル【泊】9/4 ホテル−大門坂…夫婦杉…那智の滝・青岸渡寺・那智大社−高野山−ホテル【泊】

沖縄美ら海紀行3日間

99,000円（2名1室）

15,500円
14,600円
4歳〜小学生 13,400円￥ 大人

食 朝2・昼2・夕2

沖縄を初めて訪れる方に最適。人気の観光スポットと食事がセットになった安心なツア−です。

￥1日パスポ−ト券付き。往復ともに夜行バス。

泊 休暇村勝浦、遍照光院

別府・阿蘇・高千穂九州旅情4日間

北九州の主な観光地をコンパクトに巡る旅です。

東京ディズニーリゾート直行バス

17

式年遷宮を迎える伊勢神宮と、世界遺産「熊野古道」と高野山をめぐります。

￥食 朝2・昼2・夕2

9/21

コ−プアテルイ（6：00）−盛岡駅（7：30）−高速道−立又渓谷（幸兵衛の滝・二の滝・一の滝）−打当温泉入浴−高速道−盛岡駅（19：00）−（20：30）コ−プアテルイ

9/11 盛岡駅（9：00）−高速道−松島湾クル−ズ（昼食）−石巻市内視察−ホテル【泊】9/12 ホテル−金華山参拝−昼食−高速道−（18：00）盛岡駅

花巻空港発着8/27（火） 泊 ホテル網走湖荘、御園ホテル

8/27 花巻空港（9：00）−
星の滝−ホテル￥食 朝1・昼2・夕1

196,800円

出（土） 県南発 途中IC可食 各自でお願いします。

被災地石巻視察と金華山参拝

ぐるっと道東周遊の旅

99,000円（2名1室）

20

途中IC可

震災で被災した石巻市内を語り部の案内で視察し、12年に一度の本殿御開帳の金華山に参拝します。

人気の旭山動物園、摩周湖、トドワラ、阿寒湖、知床をぐるっと周遊するハイライトコ−スです。

￥

阿仁町滝めぐりトレッキング■歩行時間／5時間
森吉山のふもと立又渓谷の三つの滝をめぐります。

泊 ホテルニュ−さか井

コ−プアテルイ（7：00）−盛岡駅（8：30）−岩泉町内〜南部牛追唄全国大会鑑賞−おでんせ・べこっこフェスタ−盛岡駅（17：00）−（18：30）コ−プアテルイ

9/1（日） 食 各自でお願いします。

14円（4名1室）（2名1室は2000円追加、3名1室は1000円追加）

9/29（日）8,800円盛岡駅（6：30）−高速道−にかほ市、中島台レクレーションの森−獅子ヶ鼻ハイキング−元滝伏流水−道の駅ねむの丘（入浴）−高速道−（19：00）盛岡駅

コ−プアテルイ（6：30）−盛岡駅（8：00）−高速道−黒石こ
みせ通り−青荷温泉（昼食、入浴）−五所川原立佞武多館−斜陽館−高速道−盛岡駅（18：30）−（20：00）コ−プアテルイ

5,800円18出

青荷渓谷に沿って建てられた秘湯青荷温泉は全国から注目されています。山の幸の昼食と4つの風呂めぐりをお楽しみください。

南部牛追唄全国大会in岩泉県南発

￥

途中IC可

食 昼1

岩泉町が発祥の地と言われる民謡「南部牛追唄」を、全国各地からの参加者が自慢ののどを競う全国大会を鑑賞します。

￥■歩行時間／2時間半
鳥海山のふもとの豊富な湧水群「獅子ヶ鼻湿原」や世界的にまれなコケ「鳥海マリモ」、ブナの奇形木群「あがりこの森」など見所がたくさんです。

ランプの宿青荷温泉と津軽紀行

13出

途中IC可

コ−プアテルイ（7：30）−盛岡駅（9：00）−国道−鶴の湯温泉（入浴）−玉川温泉（入浴）−八幡平アスピーテライン−松ちゃん
市場−国道−盛岡駅（17：30）−（19：00）コ−プアテルイ

158/31（土） 県南発

秋田 あがりこ大王と獅子ヶ鼻湿原ハイキング11

コ−プアテルイ（6：00）−盛岡駅（7：30）−高速道−太平湖（遊覧船）−桟橋−小又峡ハイキング−太平湖（遊覧船）−入浴−高速道−盛岡駅（19：00）−（20：30）コ−プアテルイ

盛岡駅（7：30）−高速道−伊豆沼はすまつり（沼上遊覧）−昼食−みやぎの明治村（教育資料館・水沢県庁記念館・警察資料館）−高速道−（18：30）盛岡駅￥7,800円

食 各自でお願いします。

食 昼112■歩行時間／1時間半
太平湖の遊覧船で小又峡桟橋へ行き、小又渓谷内の三階滝までのハイキング。

￥8/10（土） 途中IC可

こまたきょう秋田 太平湖・小又峡ハイキング

10

【泊】
【泊】

−仙台空港−（19：00）盛岡駅￥ …旅行代金

出 …出発日ンホテル、デデルマンホテル
催 10名

食 朝6・昼5・夕6

締 8月20日（火）※燃油サーチャージ42,000円、成田空港税2,540円、イスタンブ−ル現地空港税2,000円は別途申し受けます。
※詳しくはパンフレットをご請求ください。

泊 …宿泊

食 …食事

催 …最少催行人員

募 …募集人員…航空会社

締 …申込締切

13/06/27 20:06

おお24

世界遺産アユタヤと魅惑のバンコク4日間 県内新幹線各駅での乗下車OK

添乗員同行

華やかな大都会のにぎわいと、おごそかな仏教文化が息づき、古今の歴史と文化が見事に調和している
魅惑のバンコクと世界遺産アユタヤを観光します。

観光・食事付￥99,800

出9/24（火）、10/9（水）、10/30（水）円（10月出発は5,000円引き）（2名1室・おひとり様。シングルル―ムは15,000円追加）

催 10名

アシアナ航空※燃油サーチャージ26,000円、仁川国際空港税2,250円、タイ現地空港税2,500円は別途申し受けます。

25

出【バンコク泊】ホテル−アユタヤ日帰り観光（バンパイン離宮、ワットプラマハタート、ワットプラシーサンペット、ワット−【機中泊】

３日目 ヤイチャイモンコン、日本人街（車窓））−バンコク−
４日目−ソウル−仙台空港 （18：00）盛岡駅

お気軽・ゆったりイタリア８日間

添乗員同行
￥

仙台空港− −ソウル− −バンコク−ホテル

ホテル−バンコク市内観光（王宮、エメラルド寺院、暁の寺院、水上遊覧など）−タイ古典舞踊ショーを観賞しながらタイ料理の夕食−ホテル【バンコク泊】２日目

泊 ザ・ツインタワーホテル又は同等クラス
食 朝２・昼２・夕２

１日目 盛岡駅（8：30）

県内新幹線各駅での乗下車OK
世界遺産４か所（ベニス、フィレンツェ、ローマ、バチカン市国）をめぐります。

観光・食事付

219,000円（2名1室・おひとり様。シングルル−ムは35,000円追加）
11/24（日）〜12/1（日）泊 アレキサンダーベニスメストレ、メディテラネオ、アルドブランデキス
食 朝5・昼3・夕4

エミレーツ航空※燃油サーチャージ39,000円、成田空港税2,100円、現地空港税9,600円は別途申し受けます。

１日目 盛岡駅（17：20） 羽田空港− −２日目 −ドバイ− −ベニス（ゴンドラ乗船）−ホテル【機中泊】【ベニス泊】

ホテル−ベニス市内観光（ドゥカーレ宮殿、サンマルコ寺院、サンマルコ広場）−フィレェンツェ【フィレンツェ泊】

３日目 −ホテル

４日目 ホテル−フィレンツェ市内観光（ウフィツィ博物館、ドゥオモなど）−ローマ−ホテル 【ローマ泊】
５日目 ホテル−ローマ市内観光（サンピエトロ寺院、トレビの泉、コロッセオなど）−ホテル 【ローマ泊】【ローマ泊】
６日目 ホテル−終日自由行動（オプショナルツアーでお楽しみください）−ホテル【機内泊】
７日目 ホテル−出発まで自由行動− −ドバイ−
８日目 − −羽田空港 （23：30）盛岡駅

安心して旅ができました角田信子さん（盛岡市）￥ …旅行代金

３年前、コープトラベル企画のイタリア旅行に、当時80歳の母と参加。現地では日本人ガイドが案内してくれ、レストランでの夕食時に自己紹介の機会があったりと、とても 楽しく 過ごせました。 ところが、 帰 国の 途についたとたん、雪の影響でパリから日本への帰りの便が欠航に！でも、すぐに次の便への手続きや日本にいる家族への連絡など手際よく対応してくれ、最後まで安心して旅ができました。
電話一本でホテルやJRの乗車券の手配をしてくれるので、いつも利用しています。

出 …出発日

取消日

宿泊旅行
取 消 料
日 帰 り

食 …食事

催 …最少催行人員

募 …募集人員…航空会社

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加21日前まで 20日〜8日前 7日〜2日前 前日

無料

旅行代金の20％
旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％
無 料●観光庁長官登録旅行業1122号

総合旅行業務取扱管理者菊池正志︽海外旅行︾

お申し込み・お問い合わせ︽国内旅行︾

取消料等のご案内

泊 …宿泊

締 …申込締切

取 消 日

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加
40 日〜31 日前（ピーク時のみ） 30日〜3日前 前々日及び前日

取 消 料 旅行代金の10％ 旅行代金の20％ 旅行代金の50％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％

様々な旅行がオンラインで予約できます。 コープトラベル東北

検索☎019（631）2671
FAX０19（635）1160 E-Mail iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp
日祝も営業〒020-0861 盛岡市仙北3-8-20 ベルフ仙北2F 営業時間／10:00〜19:00

コープトラベル❸

1310635_p18_19.indd 18

13/06/27 20:06