2017 年夏号

No.297「おらほの水」は、年 4 回発行しています。
水道に関する情報は、ホームページでもご覧いただけます。

トピックス
P2
P4P5

八戸圏域水道企業団

八戸圏域水道企業団広報紙
2017 年 8 月発行

P6『八戸水物語』の製造を取材しました！

災害に強い水道を目指して

P7

平成 29 年度 職員採用試験案内

給水所設置予定場所一覧表

P8

水に関する作品 入賞者を発表します！
家庭でできる水の備え● 涼しくなーれ！

蟹沢ウォーク開催
水紋

夏の祭り 山車製作現場を取材！

健康のために水を飲もう！

暑さ吹き飛ぶ、浴衣で打ち水。

暑い季節はまだ続きます。水分補給を欠かさずに、元気に過ごしましょう。

〜第 7 回「水のある生活・風景」

フォトコンテスト 特別賞〜
秋田

水道工事のお知らせ

寿美 さん

私たちが生きていくために『水』は、欠かすことのできない存在です。

のどの渇きは、脱水が始まっている証拠です。

渇きを感じてから飲むのではなく、渇きを感じる前に、水分を摂取する習慣を身につけましょう。

入賞者を発表します！

水に関するポスターコンクール
応募数：305 点（圏域内小学校 9 校）
企業団では、今年も水道週間に合わせて、ポスターコンクールとフォトコンテストを実施しました。

たくさんのご応募ありがとうございました。応募作品の中からそれぞれ上位入賞者の作品を紹介します。

優秀賞
城北小学校 4 学年
小山田

P2

城北小学校 2 学年

白山台小学校 5 学年
関風駈

ぼくは、スイミングをならっています。プールに入るまえにシャワーをあびると、体がきれいになってすっきりします。

入選（ 18 名 ）
学校名学年
城北小学校
2
吹上小学校
4
〃
4
〃
4
〃
4
〃
4
城北小学校
4
〃
4
〃
4
西白山台小学校 4明治小学校
5
西白山台小学校 5
〃
5
〃
5
〃
5
〃
5
〃
5
桔梗野小学校
6

優秀賞

上﨑星空

水はカエルやかたつむりとかい
ろいろな生き物にも使われていて、大切にされているからです。

企業長賞美南

ご飯にも水が使われていて、水が命にかかわっていることを思い出してかきました。

佳作（ 18 名 ）名前羽 柴 琉 可 （はしば るか）
中 村 來 煌 （なかむら きらり）
松 井 景 史 （まつい けいじ）
山 口 友 里 （やまぐち ゆり）
高 野 瑛 人 （たかの えいと）宗和 奏 （そう わかな）
小谷地
心 （こやち しん）
金 田 空 悟 （かねた くうご）記 田 莉 奈 （きだ りな）
五十嵐 仁虹 （いがらし にこ）
上 野 杏 心 （うわの あこ）
清 水 陽 葵 （しみず はるき）
山 形 清 乃 （やまがた さやの）中 畑 未 来 （なかはた みらい）
白 濱 彩 夏 （しらはま あやか）
加 藤 大 輝 （かとう はるき）
山川 菜々香 （やまかわ ななこ）
橘侑 良 （たちばな ゆら）

学校名
学年
城北小学校
2中居林小学校
3
〃
3
〃
3
吹上小学校
4
〃
4
白山台小学校
5
〃
5
〃
5
〃
5
明治小学校
5
西白山台小学校 5
〃
5
〃
5
〃
5
〃
5
階上小学校
6
桔梗野小学校
6

前 沢
佐々木
大 澤
岡 堀
佐々木
野辺地
菊 地
佐々木
市 川
石 鳥
廣 瀬
坂 本
松 橋
小野髙
山 田
前 田
栁 沢
吉 田

名前
聡 祐 （まえざわ そうすけ）
悠樹 （ささき はるき）
愛 （おおさわ あい）
優 衣 （おかぼり ゆい）
優羽 （ささき ゆう）
凜 （のへち りん）
康 太 （きくち こうた）
美帆 （ささき みほ）
乃 音 （いちかわ のの）
優 菜 （いしとり ゆうな）
達 也 （ひろせ たつや）
一 葉 （さかもと ひとは）
明 衣 （まつはし めい）
望晟 （おのたか のあ）
百 花 （やまだ ももか）美 雨 （まえだ みう）
夏 光 （やなぎさわ なつみ）
知 史 （よしだ さとし）

第 10 回水のある生活・風景フォトコンテスト
応募数：98 点（全国）

優秀賞

西村

「産卵」

礼能留（八戸市）

財満

企業長賞

優秀賞

「愛の藤橋」「夏の日」

眞千子（山口県宇部市）

今西唯夫（大阪府高槻市）

鈴木「激流笩下り」
文代（和歌山県串本町）

入選（ 5 名 ）「湖春」
伝法 守（八戸市）「しゃっこ〜い！」山本 敏夫（八戸市）「人は皆、水辺が好き」
橘 京子（五戸町）「段々風呂」
高橋 一吉（兵庫県神戸市）

問 総務課 広報文書グループ

TEL 0178-70-7022

水道フェスタ 2017 開催しました！
毎年 6 月 1 日から 7 日まで行われる水道週間の一環として、6 月 4 日（日）に「水道フェスタ 2017」を開催しました。当日は天候が悪かったにもかかわらず、約 1500 名の来場者がありました。

◀ 子供たちに大人気！
水鉄砲コーナー◀ 初出演！
南部町立名久井小学校による金管バンド演奏

会場では、ステージイベントの他に、クイズラリーや浄水場の見学などを行い、水道について楽しく学んでいただきました。

P3

いざという時のために！

災害に強い水道を目指して地震などの災害は、私たちの日常生活に大きな被害を与えます。しかし、どんな災害の時でも、水の確保が重要となります。企業団では災害時でも、安定した水道水の供給ができるよう様々な施設整備に取り組んでいます。

耐震管の布設

緊急貯水槽の設置

企業団では、昭和 43 年に発生した「十勝沖地震」

緊急貯水槽とは、応急的に給水をでの大きな被害を教訓として、全国に先駆け耐震管を採用しました。

その後の災害を経て、水道管の布設や更新の際に全面的に耐震管を採用し、ライフラインとしての機能強化を図っています。

平成 28 年度末の耐震管の割合（耐震化率）は管路全体で 41.4％、導・送水管や主要な配水管などの基幹蓄えるためのタンクです。

給水能力 50㎥

5 千人が 3 日間利用できます。
※ 1 人 1 日 3ℓとして【緊急貯水槽のイメージ図】
入口
出口
配水管

管路では 70.9％となっています。

行えるよう、必要な水道水を【管路耐震化率の推移】

貯水槽%

100：基幹管路
：管路全体

9080
70
60

〜緊急貯水槽設置場所〜

50403020100①普段は、矢印のように貯水槽の中を水が循環しています。
②災害時には貯水槽の出入口が遮断されて、貯水槽内の水が飲料水として確保されます。

S61 H147101316192225

28 年度

1.
2.
3.
4.
5.
6.

八戸市立豊崎小学校（40㎥）
階上町立石鉢小学校（50㎥）
南部町中央公民館（50㎥）
おいらせ町立甲洋小学校（50㎥）
おいらせ町立木ノ下小学校（50㎥）
五戸町図書館（50㎥）

問 総務課 総務グループ

家庭でできる水の備え飲料水を備蓄しましょう

飲料水を備蓄する時の注意点

人間は、１人あたり１日３ℓの水が必要といわれて備蓄しておいた水道水は、消毒作用のある塩素がいます。ポリタンクやペットボトルに水を準備しておくなど、最低３日分程度の飲料水の備蓄をしましょう。

1人1日

3 リットル

×３日分徐々に無くなります。冷暗所に保存し、3 日に 1 回は水の入れ替えをしましょう。

生活用水のくみ置き

家庭で用意する目安

P4

TEL 0178-70-7020

お風呂の残り湯は、消火用水や断水時のトイレの流×家族の人数

し水などに利用できます。すぐに流してしまわずに、有効活用しましょう。

問 総務課 総務グループ

給水所設置予定場所一覧表

TEL 0178-70-7020

災害が起きて、水が出なくなった時のために、お近くの給水所設置予定場所を確認しておきましょう。

給水所は、断水状況や給水車の台数に応じて、構成市町と協議の上、開設されます。

八戸市【49 か所】

市内各小学校【42 校】
旧松館小学校
旧是川東小学校
旧番屋小学校
旧鳩田小学校
旧中野小学校
旧田代小・中学校
東中学校

南部町【15 か所】

五戸町【9 か所】

福地中学校
中央公民館
農村環境改善センター ( 福寿館）
下名久井公民館「ひだまり館」
杉沢小学校
向小学校
剣吉公民館
町民体育館
南部町役場
旧南部幼稚園
介護予防拠点施設「げんき館」
ふれあい交流プラザ
名川南小学校
福地小学校
南部老人福祉センター

福田字板橋
平字広場
福田字下平
下名久井字台所屋敷
杉沢字杉沢
大向字飛鳥
剣吉字五合田沖田面字沖中苫米地字下宿相内字上ノ平
斗賀字土口前大向字泉山道鳥谷字太田
苫米地字寺ノ後階上町【10 か所】

六戸町役場
大曲小学校
旧折茂小学校
開知小学校
小松ヶ丘地域交流館
たての台公民館
旧長谷小学校
旧柳町小学校
六戸小学校

犬落瀬字前谷地
犬落瀬字柳沢折茂字前田
犬落瀬字権現沢小松ヶ丘五丁目
犬落瀬字下久保下吉田字下沼田柳町字百役
犬落瀬字明土

おいらせ町役場
おいらせ町役場分庁舎
木ノ下小学校
木内々小学校
下田小学校
百石小学校
甲洋小学校
古間木山集会所
一川目地区生活会館
二川目地区生活会館

中下田
上明堂
青葉六丁目
染屋
舘越
牛込平
一川目四丁目
緑ヶ丘一丁目
一川目二丁目
二川目三丁目

大字松館字門前大字是川字街道端
大字是川字番屋
大字大森字鳩田向
大字中野字八ツ役
大字島守字赤羽湊高台二丁目（※小学校：42 校、旧校舎：6 校、中学校：1 校）

三戸町役場
アップルドーム
三戸小・中学校
三戸中央公民館

三戸町【4 か所】

在府小路町
川守田字元木平
梅内字権現林川守田字関根川原

五戸町役場
上市川小学校
五戸小学校
豊間内コミュニティセンター
浅水活性化センター
切谷内小学校
旧蛯川小学校
五戸中学校
川内中学校

古舘
上市川字御兵糧
天満後
豊間内字豊間内
浅水字浅水
切谷内字高田川原
熊野林
豊間内字地蔵平
上市川字赤川々原

田代集会所
金山沢水郷館
わっせ交流センター
中央体育館
赤保内集会所
大蛇三地区集会所
道仏公民館
小舟渡集会所
石鉢ふれあい交流館
石鉢小学校

田代字蛇平
金山沢字大畑
平内字上道
鳥谷部字狐平
道仏字耳ヶ吠
道仏字大蛇
道仏字横沢
道仏字廿一
蒼前東七丁目角柄折字石鉢

水を入れる容器を準備しておきましょう
給水車などから給水を受ける場

合、水を入れる容器が必要です。
日頃から清潔なポリタンクなどの容器を準備しておきましょう。

沖田面字下村

六戸町【9 か所】

おいらせ町【10 か所】

ボトルドウォーター『八戸水物語』発売中
企業団では、白山・蟹沢・三島の３種類の水道水をペットボトル（500ml）にして販売しています。災害時の家庭用備蓄水としても、ご活用いただけます。
■ 価格 ( 税込 )12 本入り 1 箱：1,440 円■ ご注文先八戸圏域水道企業団 研修センター

24 本入り 1 箱：2,880 円

TEL00178-20-8170 FAX 00178-20-8171
問 総務課 広報文書グループ TEL 0178-70-7022

P5

ボトルドウォーター「八戸水物語」の広報編集員：三浦 直美
製造を取材しました！

広報編集員コーナー

八戸の水文化、災害時の水の大切さ等の PR、さらに地元スポーツチームやイベントのサポートに人気の “ 八戸水物語 ” が誕生から 8 年目を迎えました。
今回は、奥入瀬湧水館内にある工場を見学させて頂きました。

三島・蟹沢・白山の３か所の浄水場から汲み上げた水は、１日３往復を八戸から十和田まで給水タン

1 本 1 本手作業でラベルを貼り完成ク車で運搬します。

工 場 に 着 い た 原 水 は、 プ レ ー ト 殺 菌 装 置に通し120℃ 3 秒で熱殺菌、65℃まで冷却しボトルに水を詰めます。賞味期限は 2 年で、八戸市内の一部のホテルやスーパーなどで販売しているそうです。

新緑が美しい敷地内には、苔丸め職人の起田高志さんの工房もあり、大人も子どももモスグリーン色のベレー帽を被りながら苔玉作り体験が楽しめます。
災害時の非常用飲料水として備蓄

この清らかな環境も “ 八戸水物語 ” のおいしさの秘訣ですね。

水道工事のお知らせ
配水管布設替工事に伴い、下図の区間で交通規制が行われ、混雑が予想されます。

ご不便をおかけしますが、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
八食センター

八戸中央卸売市場

神明宮

八戸スカイビル
cino

卸センター
図書館
青森銀行

ゆりの木通り八戸線
至 根城大橋： 工事の区間： 工事の区間： 工事の区間： 工事の区間

場所：長苗代字狐田〜河原木字前谷地 約 350 ｍ

場所：町組町〜廿六日町 約 310 ｍ

期間：平成 29 年 9 月から平成 30 年 3 月

期間：平成 29 年 9 月から平成 30 年 3 月

規制：中央２車線減少（全 4 車線中）（一部夜間規制有り）

規制：1 車線減少（一部通行止区間有り）

問 工務課 TEL 0178-70-7050

P6平成 29 年度

問 総務課 人事研修グループ

職員採用試験案内

TEL 0178-70-7021

１．試験職種、受験資格、試験日及び受付期間
試験職種

短 大・高 校 卒

土木職務内容

採用予定
人員

土木関係
技術業務

昭和60年4月2日以降に出生し、短期大学・2年制以上の専門学校もしくは高等学校で、土木技術１名程度に関する課程を履修し、卒業された方（平成30年3月卒業見込みの方を含みます。
）
平成29年

電気関係
技術業務

電気２．試験会場
３．申込方法受験資格

試験日

昭和60年4月2日以降に出生し、短期大学・2年制以上の専門学校もしくは高等学校で、電気技術１名程度に関する課程を履修し、卒業された方（平成30年3月卒業見込みの方を含みます。
）

受付期間

平成29年

10月15日（日） 8月28日（月）〜 9月15日（金）八戸圏域水道企業団

総務課 人事研修グループで配布する採用試験申込用紙によります。

※ホームページから試験案内及び申込書をダウンロードできます。

４．受付場所

総務課 人事研修グループ（八戸圏域水道企業団庁舎 3 階）

問 総務課 広報文書グループ

蟹沢ウォーク開催

TEL 0178-70-7022～水源地を散策してみませんか～
毎年恒例となっている蟹沢ウォーク、今年も下記の日程で開催します。

八戸公園こどもの国から出発し、蟹沢水源地までの往復 10 キロのコースをウォーキングします。たくさんのご応募をお待ちしています。
■開催日

■応募方法

平成 29 年9月16日（土）小雨決行

ハガキに「蟹沢ウォーク参加希望」と明記し、下記事項（①〜③まで）を記入してください。
①参加者の氏名・年齢 （参加者全員）②郵便番号・住所

■応募締切

③電話番号

平成29年9月1日（金）消印有効■集合場所 八戸公園こどもの国（第二駐車場漁船前）■集合時間 午前9時30分（解散時刻：午後2時頃予定）
■その他
■応募先

・参加費は無料

・昼食は各自ご用意ください。

〒039-1112

八戸市南白山台一丁目11-1

八戸圏域水道企業団

総務課 広報文書グループ

掲載広告を募集しています

広報紙「おらほの水」は、県南７市町（八戸市、三戸町、五戸町、階上町、南部町、六戸町、おいらせ町）約 13 万世帯に水道情報をお届けしています。企業団では、この「おらほの水」に掲載する広告を募集しています。
１号広告

縦 50㎜×横 170㎜

30,000 円 / 回

広告の掲載基準や申込方法など、詳しくは３号広告

縦 50㎜×横 50㎜

10,000 円 / 回

問 総務課 広報文書グループ TEL 0178-70-7022

２号広告

縦 50㎜×横 80㎜

15,000 円 / 回

企業団ホームページに掲載しています。

P7

水紋 夏の祭り 山車製作現場を取材！
およそ 300 年の歴史と伝統を誇る八戸三社大祭。昨年12 月には、ユネスコ無形文化遺産に登録された。

山車作り真最中の 7 月中旬、神明宮附祭の一つ、“ お通山車づくりを始めたきっかけ
子供の頃に引き子として参加し、そこから山車作りり ” と “ お還り ” で全 27 台の山車の先陣をきってやってくる、廿六日町山車組の若手スタッフ・製作構想担当者の佐々木諒太さん（31）を訪ね、お話しを伺った。

祭りの先陣をきる山車組
神明宮の附祭としてお供する以上は、立派な山車をに興味を持ちました。約 12 年前に自らこの世界に飛作らなければならないという使命もありますし、子供ています。

できる山車を目指しています。山車が広がってせり上び込み、先輩達の指導を受けながらコツコツと頑張っ
今年の題材は「大魔神」で、三社大祭初登場のテーマです。数年前から挑戦したいと構想を練っていました。

たちや参加するメンバーが胸を張って引っ張ることががり、拍手が起こると「作って良かったな」と感慨深
いものがあります。

無形文化遺産登録
どの山車組も引き子や製作者が減少している状況だと思うので、無形文化遺産登録がきっかけで良い方向に向かってほしいという願いです。メンバーも毎年募集しています。

三社大祭は神社の行列ですが、花形は山車。先頭の7 月から本格的に始まった廿六日町山車の製作

廿六日町山車組は昨年で 120 周年を迎えました。製

作スタッフは、男性が圧倒的に多く、20 代から 60 代まで 15 人ほどいます。引き子は町内の人が多いです

引き子からお囃子を奏でる笛や太鼓、そして山車があって一つの行列になります。その行列の流れに注目してほしく、何か月もかけて製作した山車を隅々までみてもらいたいと思います。

が、八戸市内全域からも参加しています。
暑さ対策は水分補給

製作期間中は、山車小屋の中がこもって気温が高くなりますし、今年は特に暑いので、水分補給はかかせません。

運行時は、クーラーボックスに水とおしぼりを常備し、特に子供たちに気を配りながら、水分補給を促し、熱中症にならないようにしています。

本番まであと少し、練習にも熱が入る子供たち

ユネスコ無形文化遺産登録となり、これからますます注目されるであろう八戸三社大祭。来年はいったいどんな祭となるのだろう。今から楽しみである。

このコーナーは、広報編集員

橋本8麗奈 が担当しました。

広報紙「おらほの水」2017 年夏号 № 297 / 発行・編集 八戸圏域水道企業団総務課〒 039-1112 青森県八戸市南白山台一丁目 11 番 1 号 / TEL 0178-70-7000 / http://www.water-supply.hachinohe.aomori.jp