DUO 2

MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG/ MODE D’EMPLOIMANUAL DE INSTRUCCIONES / MODE D’EMPLOI / РЪКОВОДСТВО
NÁVOD K OBSLUZE / BRUGSANVISNING / KASUTUSJUHENDKÄYTTÖOHJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / ISTRUZIONI PER L‘USO
VADOVAS / LIETOŠANAS INSTRUKCIJA / ПРИРАЧНИКGEBRUIKSAANWIJZING / BRUKSANVISNING / INSTRUKCJA OBSŁUGIMANUAL DE OPERAÇÃO / ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽITIE / BRUKSANVISNING / KULLANMA KILAVUZU
操作说明/ 取扱説明書 / 사용 설명서 / 快速入门用户指南

Languages
ENGLISHNEDERLANDSDEUTSCHNORSKFRANÇAISPOLSKIESPAÑOLPORTUGUÊS

SHQIP

РУССКИЙ

БЪЛГАРСКИSLOVENČINA

ČEŠTINASVENSKA

DANSKTÜRKÇEEESTI KEEL

中文(简)

SUOMI
MAGYARITALIANOLIETUVIŲ KALBALATVIEŠU VALODAМАКЕДОНСКИ

日本語
한국어

繁体字

Hi!
Thank you for choosing WOMANIZER!
Welcome to a world full of sensual experiencesthat will enrich your life.
By choosing WOMANIZER, you are not only
guaranteed orgasms that are beyond
comparison – but also an entirely new lust forpleasure.
Enjoy your WOMANIZER one orgasm after another.
Go, love yourself!

PRODUCT DESCRIPTIONHOW TO USESMART SILENCEPATTERNSAFTERGLOWCLEANING
CHARGING
SAFETY INSTRUCTIONSGENERAL INFORMATION

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUCT DESCRIPTION

Pleasure Air Control
Increase Intensity
Press ( ) briefly
Decrease Intensity
Press ( ) briefly
Smart Silence
Press ( ) and ( )for 2 seconds toactivate / deactivate

Internal Vibration Control
Increase Intensity
Press ( ) briefly
Decrease Intensity
Press ( ) briefly

Change pattern
Press briefly
Press for 1.5 seconds to go
back to vibration pattern 1Intensity

Stimulation head
Compatible sizes: S&M
LED inside stimulation head

HOW TO USE

1. Turn on / off

Magnetic
Charging Pins
On / Off button​Press for 2 seconds
A haptic feedback (shortvibration) and the LED inside thestimulation head will indicatethat the product is turned on. ​Afterglow
Press briefly

NOTE: STANDBY MODE
When there is no change in operation for 10 minutes or
5 minutes (if the battery is low), the product will switch
off automatically. When turned back on, the product willautomatically go back to previously used settings.

2. Usage

1. Put a few dropsof water-based
lubricant on the vibrator.

HOW TO USE

2. Insert the vibrator
into the vagina.

3. Spread your labia
slightly to reveal yourclitoris.

4. Now you can press
the stimulation headagainst your clitoris
with light pressure, sothat it is covered by
the oval opening of thestimulation head.

A SMALL TIP: If you notice that the stimulation head doesn’t
yet have the optimal fit, switch between the two stimulation
attachments (S and M) included with the device to create thebest feeling for you.

SMART SILENCE

Smart Silence
On/OffPress for 2 seconds​ UO 2 only turns on whenD
it’s almost touching your skin.
Smart Silence will be turnedon by default. Press and hold
both Pleasure Air control
buttons for 2 seconds to turn
Smart Silence on or off.

PATTERNSThe DUO 2 has 10
Vibration patterns.
Find the rhythm thatmoves you from within.

Changevibration
pattern
Press briefly

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Feel the afterglow of your orgasm bypressing the power button briefly.
DUO 2 will fall back tointensity level 3 fora relaxing finish.
Press briefly

CLEANING

Removestimulation
head

Apply toycleaner

Apply toycleaner+Wash
underwater

Wash
underwater

Dry

Dry

Shake-off excess
water

Waterproof(IPX7)

CHARGING

Please charge your WOMANIZER before first use.
Also keep in mind to recharge your WOMANIZER regularly,
to ensure a long battery life. Your WOMANIZER may
become warm during charging. This is normal.

Charging
via USB Port
120 min runtime
120 min for a full charge

LED (inside stimulation head)
Charging Level

The LED flashes
when
BATTERY
IS LOW

During charging,the LED flashes
untill battery
is fully charged.

Whenfully charged,
the LEDis always on.

SAFETY INSTRUCTIONSWARNING
Sold as a novelty product only. Not suitable for medical purposes. Only use the product for the intended
purpose. Keep out of reach of children. If you are under a physician’s care and/or have a condition
requiring the use of any medical device, please consult your physician before using this product. Stop
using the product immediately if you experience any skin irritations, pain or discomfort and consult yourphysician.
This product can be used by adults only. Persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerninguse of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play withthe product. Cleaning and user maintenance shall not be done by children. Do not use on swollen or
inflamed areas of skin.
• Remove piercings or jewellery in the genital area before use.
• Always clean the product before and after use according to the instructions given in the manual.
• To avoid damage to the product, the product and its battery must not be exposed to temperatures
above 45°C, be dismantled or mechanically or electrically damaged.
• Sharing sex toys may transmit sexual diseases. Do not share your sex toys with users other than yourpartner. Use protective measures with your partner if necessary. Do not use the toy if you detect any
cracks or signs of degredation in the cover material.
• This product is not designed for anal use. Do not use anally!
• Check the charging device and the product regularly for damage and do not use in any case ofdamage.
• Magnetic fields can influence mechanical and electronic components such as pacemakers. Do not use
the product directly over a pacemaker. Contact your physician for more information.
Keep cards with magnetic stripes (such as credit cards) away from the product, as they may bedamaged by the product’s magnet.
• If your product appears to be functioning abnormally, turn it off and consult the support section on
our website.

CHARGING• Before the first use of the charging device, check the local voltage level, since the local mains voltage
may not exceed the maximum mains voltage given on the charging device.
• The product must only be charged at an appropriate, extra-low voltage corresponding to the marking
on the product.
• Do not use or clean the product while the battery is charging.
• Never immerse the charging device or charging cable in water or other fluids.
• This product contains batteries that are non-replaceable.
• This product contains a rechargeable Li-ion battery.
• Disconnect the charging cable from the electrical supply each time after the product has been
charged.

FOR OPTIMAL USE OF THE PRODUCT, PLEASE FOLLOW THE FOLLOWING GUIDELINES:• To guarantee a long battery life, please charge the product regularly, even if not in use.
• Store in a secure, dry place without exposure to direct sunlight.
• We recommend using a water-based lubricant with your product. To prevent damage to the product,
do not use perfumed, alcohol-based lubricants, gels or massage oils with the product. Do not use
silicone-based lubricants with silicone products.

NOTE ON BATTERIES
European regulations require that we provide the following information:• Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of in household waste. As an end user,
you are legally required to return used batteries. Please use official collection facilities such as thecollection points provided by public waste management authorities to do so. You can also return usedbatteries that we carry or have carried as new batteries to us. Please contact us at care@womanizer.
com. To prevent short circuits, the poles of lithium batteries should be taped before returning. For
safety reasons, we ask you not to send the batteries to us by mail and refer you to the regulations forsending hazardous goods provided by mail carriers.
• If the batteries are permanently installed in the product, please do not try to remove them yourself.
This may cause permanent damage to the device. Your obligations as a customer are otherwise
regulated by the WEEE Directive and the national implementation law.
• Please observe the information in the manual and the safety instructions to prevent waste andlittering.
• Used batteries contain harmful substances that can damage the environment or your health if they
are not stored or disposed of properly. In particular, this applies to the improper handling of lithium
batteries. Batteries also contain important raw materials such as iron, zinc, manganese and nickel
and can be recycled. Separate collection allows these raw materials to be recycled and prevents
negative impacts on the environment and human health from released pollutants.
• The sign with the crossed-out waste bin means that you must not dispose of batteries andaccumulators with household waste.

If the legal requirements are present, this sign means that the following symbols and their meaning
must be used when labeling the batteries:• Hg: Battery contains more than 0.0005 percent mercury by mass
• Pb: Battery contains more than 0.004 percent lead by mass
• Cd: Battery contains more than 0.002 percent cadmium by mass

NOTES ON THE DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT
European regulations require that we provide the following information:
We would like to point out to owners of electrical equipment that old electrical equipment must becollected separately from municipal waste in accordance with applicable legal regulations. Batteries
and accumulators that are not firmly encased in the old electrical equipment, as well as bulbs that canbe removed from the equipment without being destroyed, must be separated from the old equipment
in a non-destructive way before being given to a collection point for proper disposal. Please refer to theseparate instructions for the disposal of batteries. The symbol of a crossed-out waste bin shown below
and affixed to old electrical equipment also indicates that the equipment must be collected separately:

According to the WEEE Directive and the national implementation law, as distributors of electricalequipment, we are required to take back certain waste electrical equipment free of charge.
When you purchase a new electrical and electronic device, you can surrender an old electrical device
that essentially performs the same functions as the new device to us free of charge. If your old electricalequipment is not larger than 25 centimeters in any dimension, you can also surrender it to us free ofcharge without purchasing a new device. Please contact us at care@womanizer.com. We will thenarrange the return of the old electrical equipment. For safety reasons, we would like to ask you torefrain from shipping lighting equipment (such as bulbs). Please use the collection points provided
by public waste management authorities to return lighting equipment or contact us directly at the
aforementioned e-mail address.
You can also return old electrical equipment to any of the collection points run by the public waste
disposal authorities. You are making an important contribution to the reuse, recycling and otherrecovery of old appliances by sending your old electrical equipment for separate collection in theproper collection groups.
As the end user, you are responsible for deleting personal data from the used electrical equipment
before handing it in for disposal.
Please observe the information in the manual and safety instructions to prevent waste, and pleasecheck for possible repair options.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Schön, dass Du Dich für den WOMANIZER
entschieden hast.
Wir heißen Dich willkommen in einer Welt
voll sinnlicher Erlebnisse, die Dein Leben
bereichern werden. Mit der Entscheidung für den
WOMANIZER sind Dir nicht nur unvergleichliche
Orgasmen sicher – sondern auch ein vollkommen
neues Lustgefühl.
Hab viel Freude mit Deinem WOMANIZER – undeinen Orgasmus nach dem anderen.
Liebe Dich selbst!

PRODUKTBESCHREIBUNGBENUTZUNGSMART SILENCEMUSTER
AFTERGLOWREINIGUNG
LADEN
SAFETY INSTRUCTIONSALLGEMEINE INFORMATIONENALLGEMEINE INFORMATIONEN

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Pleasure Air Steuerung
Intensität erhöhen
kurz drücken ( )Intensität verringern
kurz drücken ( )Smart Silence
Halte zum Aktivieren/
Deaktivieren für zwei
Sekunden ( ) und ( )gedrückt
Interne Vibrationsregelung
Intensität erhöhen
kurz drücken ( )Intensität verringern
Press ( ) briefly

Muster wechseln
kurz drücken
Drücke für eine Sekunde,um auf Vibrationsmuster
1 zurückzuschalten.

Intensität

Stimulationskopf
Kompatible Größen: S und M
LED im Stimulationskopf
head

BENUTZUNG

1. An-/Ausschalten

Magnetische
Ladekontakte
An-/Austasten
2 Sekunden drücken
Ein haptisches Feedback (kurzes
Vibrieren) und die LED im
Stimulationskopf zeigen an, dassdas Produkt eingeschaltet ist. ​Afterglow
kurz drücken

HINWEIS: STANDBY-MODUS
Nach 10 Minuten ohne Bedienung (oder 5 Minuten bei
schwachem Akku) schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Wird es wieder Eingeschaltet, kehrt das Gerät automatischzu den zuletzt verwendeten Einstellungen zurück.

2. Benutzung

1. Gib ein paar Tropfen
wasserbasiertes
Gleitmittel auf den
Vibrator.

BENUTZUNG

2. Führe den Vibrator
in die Vagina ein.

3. Spreize Deine
Schamlippen leicht,
um Deine Klitoris
freizulegen.

4. Jetzt kannst Du den
Stimulationskopf leicht
gegen Deine Klitoris
drücken, sodass diesevon der ovalen Öffnung
des Stimulationskopfs
bedeckt wird.

Ein kleiner Tipp: Solltest Du bemerken, dass die Passformdes Stimulationsaufsatzes noch nicht optimal ist, so
wechsle zwischen beiden im Lieferumfang enthaltenen
Stimulationsaufsätzen (S und M), um das für Dich optimale
Gefühl zu erzeugen.

SMART SILENCE

Smart Silence
An/Aus
2 Sekunden drücken

Der DUO 2 startet erst danndie Stimulation, wenn er
fast Deine Hautoberfläche
berührt. Smart Silence ist
standardmäßig aktiviert.
Drücke und halte beide
Pleasure Air Bedienknöpfe für
2 Sekunden, um Smart Silenceein- oder auszuschalten.

MUSTER

10 Vibrationsmuster
Finde den Rhythmus,
der Dich anregt.

Vibrationsmuster
wechselnkurz drücken

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Spüre den Afterglow Deines Orgasmus,
indem Du kurz den Netzschalter drückst.
DUO 2 schaltet dann für einen
entspannenden Abschluss
auf Intensitätsstufe
3 zurück.
kurz drückenREINIGUNG

Stimulationskopf
entfernen

Sextoy-Reiniger
auftragenSextoy-Reiniger
auftragen+

Unter Wasser
waschen

Unter Wasser
waschen+Abtrocknen

AbtrocknenÜberschüssiges
Wasser abschütteln

Waterproof(IPX7)

LADEN

Bitte lade Deinen WOMANIZER vor dem ersten Benutzen
auf. Achte außerdem darauf, Deinen WOMANIZER
regelmäßig aufzuladen, um eine lange Akkulaufzeit zu
gewährleisten. Wenn Dein WOMANIZER während desLadevorgangs warm wird, so ist das völlig normal.

Gerät wird aufgeladenüber USB-Anschluss
Bis zu 120 min Laufzeit
120 min zum vollständigen Aufladen

LED (im Stimulationskopf)
Ladestand

Die LED blinkt bei
schwachem Akku.

Während desLadevorgangs blinkt
die LED, bis der Akku
vollständig geladen
ist.

Bei voller Ladungleuchtet die LED
dauerhaft.

SAFETY INSTRUCTIONSWARNUNG
Dieses Produkt wird als Produktneuheit verkauft. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich
bestimmungsgemäß. Halten Sie das Produkt von Kindern fern. Nicht für medizinische Zwecke
geeignet. Wenn Sie sich in ärztlicher Obhut befinden und/ oder unter einer Krankheit leiden,
die die Verwendung eines Medizinproduktes erfordert, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor
Sie dieses Produkt verwenden. Stellen Sie die Anwendung des Produkts sofort ein, wenn
Hautreizungen, Schmerzen oder Beschwerden auftreten, und wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Das Produkt darf nur von Erwachsenen verwendet werden. Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie Personen, denen es an Erfahrungoder Kenntnissen fehlt, dürfen das Produkt nur benutzen, wenn sie in die sichere Bedienung desProduktes eingewiesen und über die bestehenden Gefahren unterrichtet wurden. Das Produkt ist
kein Spielzeug für Kinder. Kinder dürfen das Produkt nicht reinigen oder pflegen. Wenden Sie das
Produkt nicht auf geschwollenen oder entzündeten Hautpartien an.
• Entfernen Sie Piercings oder Schmuck im Intimbereich vor dem Gebrauch.
• Reinigen Sie das Produkt vor und nach dem Gebrauch immer gemäß den Anweisungen im
Handbuch.
• Um eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden, dürfen Sie das Produkt und seine Batteriekeinen Temperaturen über 45°C aussetzen, demontieren oder mechanisch oder elektrischbeschädigen.
• "Über Sexspielzeuge können Geschlechtskrankheiten übertragen werden. Teilen Sie Ihre
Sexspielzeuge daher nur mit dem Partner. Verwenden Sie beim Sex mit einem Partner
gegebenenfalls Schutzmaßnahmen.
Verwenden Sie das Spielzeug nicht, wenn die Außenhülle Risse oder andere Anzeichen vonBeschädigungen aufweist."• Dieses Produkt ist nicht für den Analbereich geeignet. Verwenden Sie es nicht anal!
• Überprüfen Sie das Ladegerät und das Produkt regelmäßig auf Beschädigungen undverwenden Sie das Gerät nicht, wenn Komponenten beschädigt sind.
• Magnetfelder können mechanische und elektronische Komponenten wie z.B. Herzschrittmacher
beeinflussen. Verwenden Sie das Gerät nicht direkt über dem Herzschrittmacher. Kontaktieren
Sie für weitere Informationen Ihren behandelnden Arzt. Bringen Sie keine Karten mit
Magnetstreifen (z.B. Kreditkarten) in die Nähe des Geräts, die diese durch den am Produkt
befindlichen Magneten beschädigt werden können.
• Wenn Ihr Produkt nicht richtig funktioniert, schalten Sie es aus und konsultieren Sie den SupportBereich auf unserer Website.
LADEN• Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch des Ladegeräts die Spannung im örtlichen Stromnetz,
da diese die am Gerät angegebene maximale Netzspannung nicht überschreiten darf.
• Das Produkt darf nur mit Schutzkleinspannung betrieben werden, wie auf der Kennzeichnung
am Produkt angegeben.
• Benutzen oder Reinigen Sie das Produkt nicht, während die Batterie aufgeladen wird.
• Tauchen Sie das Ladegerät oder das Ladekabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Das Produkt enthält nicht austauschbare Batterien/Akkus.
• Dieses Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akku.
• Trennen Sie nach jedem Ladevorgang das Ladekabel vom Stromkreis.
BEFOLGEN SIE FÜR EINE OPTIMALE VERWENDUNG DES PRODUKTS DIE FOLGENDENRICHTLINIEN:• Laden Sie das Produkt regelmäßig auf, auch wenn es nicht verwendet wird, um eine lange
Akkulaufzeit zu gewährleisten.
• Verwenden Sie zum Aufbewahren einen sicheren, trockenen Ort, der vor direktem Sonnenlicht
geschützt ist.
• Wir empfehlen die Verwendung eines Gleitmittels auf Wasserbasis für Ihr Produkt. Verwenden
Sie keine parfümierten Gleitmittel, Gele oder Massageöle auf Silikon- oder Alkoholbasis, um
Schäden am Produkt zu vermeiden.

HINWEISE ZU BATTERIEN
Aufgrund europäischer Vorschriften sind wir zu folgenden Hinweisen verpflichtet:• Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Als Endnutzer sind Sie zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. Nutzen Sie dafür die offiziellen Rücknahmestellen
wie etwa die Sammelstellen öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger. Altbatterien, die wir als
Neubatterie führen oder geführt haben, können Sie auch bei uns zurückgeben. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter care@womanizer.com. Zur Vermeidung von Kurzschlüssen sollten die
Pole von Lithium-Batterien vor der Rückgabe verklebt werden. Aus Sicherheitsgründen möchten
wir Sie bitten, die Batterien nicht postalisch an uns zu versenden und verweisen dazu auf die Regelungen zum Versand von Gefahrgut von Postunternehmen.
• Sofern die Batterien in dem Produkt fest verbaut sind, versuchen Sie bitte auf keinen Fall, die
Batterien selbst auszubauen. Hierdurch kann das Gerät dauerhaft beschädigt werden. Ihre
Pflichten als Kunde richten sich im Übrigen nach der WEEE-Richtlinie und dem nationalen Umsetzungsgesetz.
• Zur Abfallvermeidung und zur Vermeidung von Vermüllung sollten die Hinweise in der Anleitung
und die Sicherheitshinweise beachtet werden.
• Altbatterien enthalten Schadstoffe, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die
Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Dies betrifft insbesondere den nicht sachgemäßen Umgang mit lithiumhaltigen Batterien. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und können verwertet werden. Die getrennte
Sammlung ermöglicht die Wiederverwertung dieser Rohstoffe und vermeidet negative Auswirkungen freiwerdender Schadstoffe auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit.
• Das Zeichen mit der durchgekreuzten Abfalltonne bedeutet, dass Sie Batterien und Akkus nicht
im Hausmüll entsorgen dürfen.

Unter diesem Zeichen müssen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen nachstehende
Symbole mit folgender Bedeutung bei der Kennzeichnung der Batterien verwendet werden:• Hg: Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber• Pb: Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
• Cd: Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN
Aufgrund europäischer Vorschriften sind wir zu folgenden Hinweisen verpflichtet:
Wir weisen Besitzer von Elektrogeräten darauf hin, dass Elektroaltgeräte gemäß den geltenden
gesetzlichen Vorschriften einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen sind. Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom Elektroaltgerät umschlossen sind, sowie Lampen,
die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, sind vor dessen Abgabe aneiner Erfassungsstelle zerstörungsfrei von diesem zu trennen und einer vorgesehenen Entsorgung
zuzuführen. Für die Entsorgung von Batterien beachten Sie bitte die gesonderten Hinweise. Das
nachfolgend dargestellte und auf Elektroaltgeräten aufgebrachte Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne weist zusätzlich auf die Pflicht zur getrennten Erfassung hin:Nach der WEEE-Richtlinie und dem nationalen Umsetzungsgesetz sind wir als Vertreiber von Elektrogeräten verpflichtet, bestimmte Elektroaltgeräte unentgeltlich zurückzunehmen.
Bei Erwerb eines neuen Elektro- und Elektronikgeräts können Sie uns ein Elektroaltgerät, das im
Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, kostenlos übergeben. Sofern
Ihr Elektroaltgerät in keiner Abmessung größer als 25 Zentimeter ist, können Sie uns dieses ohne
Erwerb eines neuen Geräts ebenfalls kostenlos übergeben. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter care@womanizer.com. Wir werden dann die Rückführung des Elektroaltgeräts organisieren.
Aus Sicherheitsgründen möchten wir Sie bitten, auf den Versand von Beleuchtungskörpern (etwa
Lampen) zu verzichten. Bitte nutzen Sie für eine Rückgabe von Beleuchtungskörpern die Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder kontaktieren Sie uns unmittelbar
unter der vorgenannten E-Mail-Anschrift.
Daneben können Sie Elektroaltgeräte auch an allen Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger abgeben. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Wiederverwendung, zum Recycling und zur sonstigen Verwertung von Altgeräten, dadurch dass Sie Ihre Elektroaltgeräte einer
getrennten Erfassung in den richtigen Sammelgruppen zuführen.
Für die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Elektroaltgeräten sind Sie
als Endnutzer vor der Abgabe selbst verantwortlich.
Zur Abfallvermeidung sollten die Hinweise in der Anleitung und die Sicherheitshinweise beachtet,
sowie Reparaturmöglichkeiten geprüft, werden.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Nous vous remercions d’avoir choisi le
WOMANIZER!
Bienvenue dans un univers rempli d’expériences
sensuelles qui enrichiront votre vie. En
optant pour le WOMANIZER, vous n’êtes pas
uniquement assurée d’éprouver des orgasmes
incomparables, mais aussi un désir de plaisir
entièrement nouveau.
Faites-vous plaisir avec le WOMANIZER - unorgasme après l’autre.
Donnez-vous du plaisir !

DESCRIPTION PRODUITCOMMENT L’UTILISER 
SMART SILENCE
MODES
AFTERGLOWL’ENTRETIENLA RECHARGE
SAFETY INSTRUCTIONSINFORMATIONS GÉNÉRALES

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

DESCRIPTION PRODUIT

Pleasure Air Control
Augmenter l’intensité
Appuyez brièvement sur lebouton ( )Diminuer l’intensité
Appuyez brièvement sur lebouton ( )Smart Silence
Appuyez sur ( ) et ( )pendant 2 secondes pourl‘activer / le désactiver
Commande interne desvibrations
Augmenter l’intensité
Appuyez brièvement
sur le bouton ( )Diminuer l’intensité
Appuyez brièvement
sur le bouton ( )Modifier le mode de vibrations
Appuyez brièvement.
Appuyez pendant 1,5
seconde pour retournervers le mode de vibration 1
Intensité
Embout de simulation
Tailles compatibles : S et M
LED dans l‘embout de stimulation

COMMENT L‘UTILISER

1. Allumer/Éteindre
Brochesmagnétiquesde recharge
Touches On/Off
Appuyer pendant 2
secondes.
Un signal tactile (une brève
vibration) et le voyant LED del‘embout de stimulation vous
indiqueront que l‘appareil est
allumé. ​Afterglow
Appuyez brièvement

NOTE : MODE VEILLE
Lorsqu’aucune commande n’a été passée pendant 5 ou
10 minutes (si la batterie est faible), l’appareil s’éteindra
automatiquement. Lorsque vous le rallumerez, l’appareil
retournera automatiquement aux réglages sélectionnés
antérieurement.

2. Utilisation

1. Ajoutez quelques
gouttes de lubrifiant
à base d‘eau sur levibrateur.

COMMENT L‘UTILISER

2. Insérez le vibrateurdans votre vagin.

3. Ouvrez légèrement vos
lèvres pour accéder àvotre clitoris.

4. Vous pouvez à présent
appuyer l‘embout destimulation contre votre
clitoris en exerçant une
légère pression afinde le recouvrir avecl‘ouverture ovale del‘embout de stimulation.

Un petit conseil : Si vous remarquez que l’embout destimulation n‘est pas parfaitement adapté à votre anatomie,
optez pour l’autre embout de stimulation (S ou M) inclus avec
l’appareil pour vous permettre de ressentir des sensations
optimales.

SMART SILENCE

Smart Silence
On/OffAppuyez pendant 2 secondes

DUO 2 ne s‘allume que lorsqu‘il
est presque en contact avec
votre peau. Smart Silence sera
activé par défaut. Appuyez
et maintenez une pression surles boutons de commande
Pleasure Air pendant 2
secondes pour activer ou
désactiver Smart Silence.

MODES

10 modes de vibration.
Découvrez le rythme
qui vous fait chavirer.

Modifiezle mode devibration
Appuyezbrièvement

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Ressentez les palpitations de votre orgasme
en appuyant sur le bouton On/Off.
Le DUO 2 repassera au
niveau d‘intensité 3 pourterminer en douceur.
Appuyezbrièvement

L’ENTRETIEN

Retirez l‘embout
de stimulation

Appliquez un
produit nettoyant
sur votre appareil

Rincez sousl‘eau

Séchez-le+Appliquez un produit
nettoyant sur votre
appareil

Rincez sous
l‘eau

+

Séchez-leÉliminez l‘excédent
d‘eau en le secouant

Waterproof(IPX7)

LA RECHARGE

Veuillez charger votre WOMANIZER avant del‘utiliser pour la première fois. Veuillez également penser à lerecharger régulièrement afin de profiter d‘une longue duréede vie de sa batterie. Votre WOMANIZER peut chauffer
durant sa recharge. Ceci est tout à fait normal.

Recharge
via le port USB
Jusqu‘à 120 min d‘autonomie
120 min pour une charge complète

LED (dans l‘embout de stimulation)
Niveau de charge

Le voyant LED
clignote lorsque labatterie est faible

Durant la recharge, levoyant LED clignotejusqu‘à ce que la batteriesoit entièrement chargée.

Lorsque la batterie
est entièrement
chargée, le voyant
LED reste toujours
allumé.

SAFETY INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT
Vendu uniquement en tant qu’article de divertissement. N'utilisez cet appareil que pour l'usage prévu.
Tenez cet appareil hors de portée des enfants. Non conçu pour un usage médical. Si vous suivez actuellement un traitement médical et/ou souffrez d’une maladie qui requiert l’utilisation d’un dispositif
médical, veuillez consulter votre médecin traitant avant d’utiliser cet appareil. Renoncez immédiatement à utiliser cet appareil si vous constatez des irritations cutanées, des douleurs ou une sensationde malaise et consultez votre médecin traitant.
Cet appareil ne doit être utilisé que par des adultes. Les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances
nécessaires doivent être placées sous supervision et recevoir des instructions concernant l'utilisationsûre de cet appareil afin de comprendre les dangers éventuels. Les enfants ne doivent pas jouer avec
cet appareil ni effectuer son nettoyage et sa maintenance. Ne pas utiliser sur des zones gonflées ou
inflammées de la peau.
• Enlever les piercings ou les bijoux dans la zone intime avant l’utilisation.
• Veuillez toujours nettoyer l’appareil avant et après son utilisation en vous conformant aux instructions données dans le manuel.
• Pour éviter tout dommage, n’exposez jamais l’appareil ou son chargeur à des températures supérieures à 45°C, ne tentez jamais de le démonter et évitez tout dommage mécanique ou électrique.
• Partager des sex toys peut favoriser la transmission de maladies sexuelles. Ne partagez pas vos sex
toys avec d'autres utilisateurs que votre partenaire habituel et utilisez des mesures de protection si
cela s'avère nécessaire. N'utilisez pas l'appareil si vous détectez des fissures ou des signes de dégradation du matériau de couverture.
• Ce produit n'est pas conçu pour un usage anal. Ne pas utiliser pour des pénétrations anales !
• Vérifiez régulièrement l’état du chargeur et de l’appareil et renoncez à utiliser l’appareil si certains
de ses éléments sont endommagés.
• Les champs magnétiques peuvent influencer les composants mécaniques et électroniques tels que
les stimulateurs cardiaques. Ne pas utiliser le produit directement au-dessus du stimulateur cardiaque. Si vous êtes concerné, veuillez contacter votre médecin traitant avant l’utilisation pour obtenirde plus amples renseignements. Ne pas placer des cartes avec des bandes magnétiques (par exemple des cartes de crédit) à proximité du produit, car elles peuvent être endommagées par l’aimant
incorporé.
• Si l’appareil ne semble pas fonctionner normalement, veuillez l’éteindre et contacter le service d'assistance sur notre site web.
CHARGE• Avant la première utilisation du chargeur, vérifiez le voltage local car celui-ci ne doit pas excéder levoltage maximal indiqué sur le chargeur.
• L'appareil ne doit être rechargé qu'à un voltage approprié et extrêmement bas correspondant à celui indiqué sur l'appareil.
• N'utilisez et ne nettoyez pas le produit pendant le chargement de la batterie.
• N'immergez jamais le chargeur ou le câble de recharge dans de l'eau ou dans d'autres fluides.
• L'appareil contient des piles non remplaçables.
• Cet appareil contient une pile li-ion rechargeable.
• Débrancher le câble de charge de l’alimentation électrique après chaque processus de charge.
POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DE CET APPAREIL, VEUILLEZ RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES :• Pour garantir une longue autonomie, veuillez régulièrement recharger l’appareil, même si vous nel’utilisez pas.
• À conserver dans un endroit sec sans exposition directe au soleil.
• Nous vous recommandons l’utilisation d’un lubrifiant à base d’eau pour l’usage de l’appareil. Pourprévenir tout dommage, n’utilisez pas de lubrifiants, de gels ou d’huiles de massage parfumés ou àbase de silicone ou d’alcool.
CONSIGNES RELATIVES AUX BATTERIESLa réglementation européenne nous impose de transmettre les consignes suivantes :• Les batteries et les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. En tant qu’utilisateur
final, vous êtes légalement tenu de restituer les batteries usagées. Pour ce faire, utilisez les points dedépôt officiels tels que les points de collecte des services publics d’élimination des déchets. Les ba-

tteries usagées que nous proposons ou avons proposées à l’état neuf peuvent nous être retournées.
Pour cela, vous pouvez nous contacter à cette adresse : care@womanizer.com. Pour éviter tout risque de court-circuit, les pôles des batteries lithium doivent être recouverts d’un ruban adhésif avant
la restitution. Pour des raisons de sécurité, nous vous demandons de ne pas nous retourner les batteries par voie postale. À ce sujet, nous vous renvoyons aux règlements des transporteurs relatifs àl’envoi de marchandises dangereuses.
• Si les batteries sont solidement installées à l’intérieur du produit, n’essayez en aucun cas de les retirer vous-même. Cela pourrait endommager l’appareil de manière définitive. Vos obligations en tantque client relèvent par ailleurs de la directive WEEE et de sa transposition en droit national.
• Afin de réduire les déchets et d’éviter la dégradation de l’environnement par les dépôts sauvages, lesinstructions et consignes de sécurité doivent être respectées.
• Les batteries usagées contiennent des substances toxiques qui peuvent être nocives pour l’environnement ou pour votre santé si les batteries ne sont pas stockées ou éliminées de manière appropriée. Cela s’applique en particulier aux batteries contenant du lithium. Les batteries contiennentégalement des matières premières importantes telles que le fer, le zinc, le manganèse ou le nickel
qui peuvent être recyclées. Le tri sélectif permet de recycler ces matières premières et d’éviter leseffets nocifs des substances toxiques libérées sur l’environnement et la santé des personnes.
• Le symbole représentant une poubelle barrée d’une croix indique que vous ne devez pas jeter lesbatteries et les piles avec les déchets ménagers.

En fonction des conditions légales, les abréviations suivantes (leur signification est indiquée ci-dessous) doivent apparaître sous ce symbole :• Hg : la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure• Pb : la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb• Cd : la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium
CONSIGNES POUR LA MISE AU REBUT D’APPAREILS ÉLECTRIQUESLa réglementation européenne nous impose de transmettre les consignes suivantes :Nous attirons l’attention des propriétaires d’appareils électriques sur le fait que, conformément aux
dispositions légales en vigueur, les appareils électriques usagés ne doivent pas être jetés avec lesdéchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une collecte séparée. Les batteries et les piles qui nesont pas solidement installées dans l’appareil électrique usagé, ainsi que les ampoules qui peuventêtre retirées de l’appareil usagé sans être détruites, doivent être retirées de l’appareil usagé sans occasionner de destruction et éliminées conformément à la procédure prévue avant que celui-ci ne soit
déposé dans un point de collecte. Pour la mise au rebut de batteries, veuillez respecter les consignes
particulières. Le symbole de la poubelle barrée d’une croix, représenté ci-dessous et figurant sur lesappareils électriques usagés, indique en outre l’obligation de tri sélectif :Conformément à la directive WEEE et à sa transposition en droit national, nous sommes tenus, entant que distributeur d’appareils électriques, de reprendre gratuitement certains appareils électriques
usagés.
Lorsque vous faites l’acquisition d’un nouvel appareil électrique ou électronique, vous pouvez nous
remettre gratuitement un appareil électrique usagé remplissant sensiblement les mêmes fonctions
que le nouvel appareil. Si les dimensions de votre appareil électrique usagé ne dépassent pas 25 cm
en tout sens, vous pouvez également nous le remettre gratuitement, même si vous n’achetez pas denouvel appareil. Pour cela, vous pouvez nous contacter à cette adresse : care@womanizer.com. Nous
pourrons alors organiser la restitution de l’appareil électrique. Pour des raisons de sécurité, nous vous
demandons de ne pas nous envoyer des éléments d’éclairage (ampoules par exemple). Pour restituer
des éléments d’éclairage, veuillez utiliser les points de collecte des services publics d’élimination desdéchets ou nous contacter directement en utilisant l’adresse électronique susmentionnée.
Vous pouvez aussi déposer les appareils électriques usagés dans tous les points de collecte des services publics d’élimination des déchets. En respectant les règles de tri sélectif pour l’élimination de vos
appareils électriques usagés, vous contribuez grandement au réemploi, au recyclage et à la revalorisation des appareils usagés.
En tant qu’utilisateur final, il vous appartient d’effacer les données à caractère personnel qui figurent
sur les appareils électriques usagés à mettre au rebut avant de les déposer.
Afin de réduire les déchets, les instructions et consignes de sécurité doivent être respectées et toutes
les possibilités de réparation examinées. services publics d’élimination des déchets. En respectant lesrègles de tri sélectif pour l’élimination de vos appareils électriques usagés, vous contribuez grandement au réemploi, au recyclage et à la revalorisation des appareils usagés. En tant qu’utilisateur final,
il vous appartient d’effacer les données à caractère personnel qui figurent sur les appareils électriques usagés à mettre au rebut avant de les déposer. Afin de réduire les déchets, les instructions etconsignes de sécurité doivent être respectées et toutes les possibilités de réparation examinées.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Gracias por elegir WOMANIZER!.
Te damos la bienvenida a un mundo desensualidad que llenará tu vida de placer. Al
elegir WOMANIZER, no solo disfrutarás deorgasmos incomparables, sino también de undeseo de placer completamente nuevo.
Disfruta de tu WOMANIZER, un orgasmo tras
otro.
¡Vamos! ¡Quiérete!

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
INDICACIONES DE USO 
SMART SILENCEPATRONES
AFTERGLOWLIMPIEZACARGASAFETY INSTRUCTIONSINFORMACIÓN GENERAL

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Control de Pleasure Air
Aumento de la intensidad
pulsa brevemente ( )Disminución de laintensidad
pulsa brevemente ()

Smart Silence
Pulsa ( ) y ( ) durante
2 segundos paraencenderlo/apagarloControl de vibración interna
Aumento de la intensidad
pulsa brevemente ( )Disminución de la intensidad
pulsa brevemente ( )Cambio de patrón
Pulsa brevemente.
Pulsa durante 1,5 segundospara volver al patrón devibración 1.
Intensidad
Cabezal estimulador
Tallas compatibles: S/M
LED en el interior delcabezal estimulador

INDICACIONES DE USO

1. Encender/apagar

Clips de cargamagnética
Botones deencendido/apagado
Pulsa durante 2
segundos
Notarás en la piel que
vibra un momento y el LED
en el interior del cabezal
estimulador indicará que
el juguete está encendido. ​Afterglow
Pulsa brevemente

NOTA: MODO STANDBY
El juguete se apagará automáticamente si funciona en elmismo modo durante 5 o 10 minutos (en caso de que tenga
poca batería). Si enciendes el juguete de nuevo, se pondrán
por defecto los ajustes que hayas usado antes.

2. Uso

1. Aplica un poco delubricante a base deagua en el vibrador.

INDICACIONES DE USO

2. Introduce el vibrador
en la vagina.

3. Separa ligeramente loslabios vaginales para
dejar despejado elclítoris.

4. Coloca el cabezal
estimulador sobre elclítoris y presiona con
suavidad de forma que
el clítoris quede dentro
de la cavidad ovaladadel cabezal.

Un pequeño consejo: Si notas que el cabezal estimulador
aún no se ajusta del todo, cambia entre los dos cabezales
estimuladores (S o M) incluidos con el dispositivo para que
puedas disfrutar de la mejor sensación.

SMART SILENCE

Smart Silence
Encendido/apagado
Pulsa durante 2 segundos.

DUO 2 solo se enciende cuando
está casi en contacto con lapiel. Smart Silence estará
encendido por defecto. Mantén
pulsados los dos botones decontrol de Pleasure Air durante
dos segundos para encender oapagar Smart Silence.

PATRONES

Cambio depatrónde vibración
Pulsa
brevemente

Hay 10 patrones devibración. Siente laintensidad que quieras
en cada momento.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Pulsa el botón de encendido brevemente y prolonga
el placer de tu orgasmo con Afterglow.
DUO 2 volverá al nivel
de intensidad 3 para que
disfrutes de un final
relajante.
Pulsa brevemente

LIMPIEZA

Extrae el cabezal Aplica el limpiador
estimuladorpara juguetes

Enjuágalo con
agua

Sécalo+Aplica el limpiador
para juguetes

Enjuágalo con
agua+

SécaloSacude el excesode agua

Waterproof(IPX7)CARGA

Carga tu WOMANIZER antes de usarlo por primera vez. No
te olvides de cargarlo de forma habitual para preservar lavida de la batería.Es posible que tu WOMANIZER se caliente
mientras carga, pero es totalmente normal.

Cargamediante un puerto USB
Hasta 120 minutos de batería
120 minutos para una cargacompleta

LED (en el interior del cabezal estimulador)
Nivel de carga

La luz LED
parpadea cuando
tiene pocabatería.

Durante la carga, la luz
LED parpadea hasta quela batería está cargada
por completo.

La luz LED estarásiempre encendidasi la batería estácargada porcompleto.

SAFETY INSTRUCTIONS

AVISO
Artículo comercializado exclusivamente como producto lúdico. Utiliza el producto únicamentepara los fines previstos. Mantén el producto alejado de los niños. No apto para fines médicos.
Si estás bajo atención médica y/o padeces una enfermedad que requiere el uso de cualquierdispositivo médico, consulta a tu doctor antes de usar el producto. Deja de utilizar el producto
inmediatamente si experimentas irritación cutánea, dolor o malestar y consulta con tu médico.
Este aparato solo pueden utilizarlo adultos y personas con discapacidad física, sensorial o mentalo falta de experiencia y conocimiento si cuentan con supervisión o se les facilitan las instrucciones
para utilizarlo de forma segura y comprenden los riesgos que entraña. Los niños no deben jugar
con el aparato. Los niños no deben encargarse de la limpieza y el mantenimiento del aparato. No
utilices el aparato en zonas hinchadas o inflamadas de la piel.
• Retira cualquier piercing o joya en el área íntima antes de su uso.
• Limpia siempre el producto antes y después de utilizarlo siguiendo las instrucciones del manual.
• Para evitar daños en el producto, ni el producto ni su batería deben exponerse a temperaturas
superiores a 45 °C, desmontarse o dañarse mecánica o eléctricamente.
• Compartir juguetes sexuales puede conllevar el contagio de enfermedades de transmisión
sexual. No compartas tus juguetes sexuales con una persona distinta a tu pareja. Utiliza
medidas de protección con tu pareja si es necesario. No utilices el juguete si detectas grietas osignos de degradación en el material de la carcasa.
• Este producto no se ha diseñado para su uso anal. ¡No lo utilices en penetración anal!
• Comprueba con regularidad si existen daños en el cargador y en el juguete y no utilices eldispositivo si algún componente está dañado.
• Los campos magnéticos pueden influir en componentes mecánicos y electrónicos como, p. ej.,
marcapasos. No utilices el producto directamente sobre el marcapasos. Ponte en contacto con
el médico responsable de tu tratamiento para obtener más información. No coloques tarjetas
con banda magnética (p. ej., tarjetas de crédito) cerca del producto, ya que pueden dañarse
debido al imán del producto.
• Si parece que el juguete no funciona con normalidad, apágalo y consulta el apartado deasistencia técnica de nuestra web.
CARGA
• Antes de utilizar por primera vez el dispositivo de carga, comprueba el nivel de tensión, ya quela tensión de la red eléctrica local no puede superar la tensión máxima del dispositivo de carga.
• Este aparato solo puede suministrarse con un nivel de tensión extrabajo de seguridad deacuerdo con el marcado del mismo.
• No utilices ni limpies el producto mientras la batería se está cargando.
• Nunca sumerjas el dispositivo o cable de carga en agua u otros fluidos.
• Este aparato contiene baterías que no son reemplazables.
• Este producto contiene una batería recargable de iones de litio.
• Desconecta el cable de carga de la fuente de alimentación después de cada proceso de carga.
PARA UTILIZAR EL PRODUCTO DE FORMA ÓPTIMA, SIGUE ESTAS INDICACIONES:• Para garantizar una larga vida útil de la batería, carga el dispositivo habitualmente, aunque nose utilice.
• Guárdalo en un lugar seco y seguro sin exposición directa a la luz solar.
• Recomendamos utilizar un lubricante a base de agua con el juguete. Para evitar que se dañe, noutilices lubricantes perfumados, a base de silicona o alcohol, geles o aceites de masaje.
INFORMACIÓN SOBRE BATERÍAS
Debido a la normativa europea, estamos obligados a facilitar la siguiente información:• Las pilas y baterías recargables no deben desecharse en la basura doméstica. Como usuario
final, usted tiene la obligación legal de devolver las pilas usadas. Utilice los puntos de recogida
oficiales para este fin, como los puntos de recogida de las autoridades públicas de eliminaciónde residuos. También puede devolvernos las pilas usadas que vendemos o hemos vendido comopilas nuevas. Para ello, puede contactar con nosotros en care@womanizer.com. Para evitar

cortocircuitos, los terminales de las pilas de litio deben cubrirse con cinta adhesiva antes dedevolverlas. Por razones de seguridad, le rogamos que no nos envíe las pilas por correo y leremitimos a las normas de envío de mercancías peligrosas de las empresas de correos.
• En el caso de que las pilas estén instaladas permanentemente en el producto, no intenteretirarlas usted mismo. Esto puede causar un daño permanente al dispositivo. Por lo demás, sus
obligaciones como cliente se rigen por la Directiva RAEE y la Ley de Transposición Nacional dela misma.
• Con el fin de evitar la formación y acumulación de residuos, deben respetarse las instrucciones
del manual y las advertencias de seguridad.
• Las pilas usadas contienen sustancias nocivas que pueden dañar el medio ambiente o su salud
si no se almacenan o eliminan adecuadamente. Esto atañe, en particular, a la manipulación
inadecuada de las pilas que contienen litio. Sin embargo, las pilas también contienen
importantes materias primas como hierro, zinc, manganeso o níquel, y pueden por tanto serrecicladas. La recogida selectiva permite reciclar estas materias primas y evita los efectos
negativos de los contaminantes liberados en el medio ambiente y en la salud humana.
• El símbolo del contenedor de basura tachado significa que no debe tirar las pilas y las baterías alos residuos domésticos.

Bajo este distintivo, y siempre que se cumplan todos los requisitos legales, al etiquetar las pilas
deben utilizarse los siguientes símbolos con el siguiente significado:• Hg: La pila contiene más de un 0,0005 por ciento en peso de mercurio• Pb: La pila contiene más de un 0,004 por ciento en peso de plomo• Cd: La pila contiene más de un 0,002 por ciento en peso de cadmio
INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS
Debido a la normativa europea, estamos obligados a facilitar la siguiente información:
Recordamos a los propietarios de aparatos eléctricos que, de acuerdo con la normativa legal
vigente, los dispositivos eléctricos estropeados deben desecharse por separado de los residuos
municipales. Las pilas y las baterías que no se encuentren firmemente instaladas en el aparato
eléctrico que se desea desechar, así como las lámparas que puedan extraerse del aparato sinromperse, deben retirarse sin romperlas antes de entregar el aparato eléctrico estropeado
en un punto de recogida o de eliminación designado. Para la eliminación de las pilas, consulte
las instrucciones especiales. El símbolo del contenedor de basura tachado que se muestra acontinuación y que se coloca en los RAEE también indica la obligación de recoger los residuos por
separado:

De acuerdo con la Directiva RAEE y la Ley de Transposición Nacional, nosotros, como
distribuidores de dispositivos eléctricos, estamos obligados a recuperar determinados RAEE deforma gratuita.
Al comprar un nuevo dispositivo eléctrico y electrónico, puede entregarnos gratuitamente undispositivo eléctrico o electrónico antiguo que cumpla esencialmente las mismas funciones que elnuevo. Si su viejo equipo eléctrico no supera los 25 centímetros en cualquiera de sus dimensiones,también puede entregárnoslo gratuitamente sin necesidad de comprar un nuevo dispositivo. Paraello, puede contactar con nosotros en care@womanizer.com. Posteriormente, nos ocuparemos deorganizar la devolución del aparato eléctrico desechado. Por razones de seguridad, le rogamos
que se abstenga de enviar equipos de iluminación (como lámparas). Le rogamos que utilice lospuntos de recogida de las autoridades públicas de gestión de residuos para la devolución de losequipos de iluminación o que se ponga en contacto con nosotros directamente en la dirección decorreo electrónico mencionada anteriormente.
También puede devolver los dispositivos eléctricos que desee desechar en todos los puntos
de recogida del servicio público de gestión de residuos. Al eliminar sus aparatos eléctricos yelectrónicos en los grupos de recogida específicos para su recogida selectiva, usted contribuye
de forma importante a la reutilización, el reciclaje y recuperación de aparatos eléctricos
estropeados.
Como usuario final, usted es responsable de borrar los datos personales de los RAEE antes dedesecharlos.
Con el fin de evitar la formación de residuos, deben seguirse las instrucciones del manual y las
advertencias de seguridad, además de comprobar las posibilidades de reparación.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Faleminderit që keni zgjedhur WOMANIZER!
Mirë se vini në një botë plot me përvoja sensualeqë do të pasurojnë jetën tuaj. Duke zgjedhur
WOMANIZER, jo vetëm që garantohen orgazmatë fuqishme – por edhe një etje krejtësisht e repër kënaqësi.
Gëzoni WOMANIZER tuaj - orgazëm pas
orgazmi.
Duajeni veten!

PËRSHKRIMIMËNYRA E PËRDORIMIT 
SMART SILENCE
MODELET
AFTERGLOWPASTRIMIKARIKIMISAFETY INSTRUCTIONSINFORMACIONE TËPËRGJITHSHME

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PËRSHKRIMIKënaqësia e kontrollit të ajrit
Rrisni intensitetin
Shtypni ( ) shkurtZvogëloni intensitetin
Shtypni ( ) shkurt
Smart Silence
Shtypni ( ) dhe ( ) për 2
sekonda për ta aktivizuar /çaktivizuar

Kontrolli i brendshëm i vibrimit
Rrisni intensitetin
Shtypni ( ) shkurtZvogëloni intensitetin
Shtypni ( ) shkurt

Ndryshoni modelin
Shtypni shkurt.
Shtypni për 1,5 sekonda
për t‘u rikthyer te modeli 1 ivibrimit

Intensiteti

Koka stimulueseMadhësi të përputhshme: S&M
LED brenda kokës stimulueseMËNYRA E PËRDORIMIT

1. Ndezja / fikja

Kunjat magnetiketë karikimit
Butonat e
ndezjes/fikjes
Shtypni për 2 sekonda
Një reagim haptik (dridhje
e shkurtër) dhe LED brendakokës stimuluese do tëtregojnë që produkti është
i ndezur.

Afterglow
Shtypni shkurtSHËNIM: MODALITETI I GATISHMËRISË
Produkti do të fiket automatikisht nëse funksionon nëtë njëjtin modalitet për 5-10 minuta (në rast se bateriaështë e ulët). Nëse e ndizni përsëri produktin, ai do të jetë iparacaktuar në cilësimet që janë përdorur më parë.

2. Përdorimi

1. Vendosni disa pika
lubrifikant me bazëuji në vibrator.

MËNYRA E PËRDORIMIT

2. Fusni vibratorin në
vaginë.

3. Hapni pak buzët evaginës për të arritur
klitorisin.

4. Tani mund ta shtypnikokën stimuluese nëanën e kundërt të
klitorisit me presion
të lehtë, në mënyrëqë të mbulohet nga
hapja ovale e kokës
stimuluese.

Një këshillë e vogël: Nëse vëreni se koka stimuluese ende
nuk e ka arritur përshtatjen optimale, kaloni midis dy
bashkëngjitjeve stimuluese (S dhe M) të përfshira me pajisjen
për t‘ju lejuar të ndjeni ndjesi optimale.

SMART SILENCE

Smart Silence
Ndezur/Fikur
Shtypni për 2 sekonda

DUO 2 ndizet vetëm kur
pothuajse është duke prekurlëkurën tuaj. Smart Silencedo të aktivizohet në mënyrë
të paracaktuar. Shtypni dhembani të dy butonat e kontrollit
Pleasure Air për 2 sekonda përtë aktivizuar ose fikur Smart
Silence.

10 modele vibrimi. Gjej
ritmin që të plotëson.

MODELET

Ndryshonimodelin e
vibrimit
Shtypni shkurt

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Ndjeni Afterglow (shkëlqimin) e mëvonshëm të orgazmit
tuaj duke shtypur shkurt butonin e ndezjes.
DUO 2 do të kthehet sërish
në nivelin 3 të intensitetit
për një përfundim
relaksues.
Shtypni shkurt

PASTRIMI

Largoni kokën
stimuluese

Aplikoni pastrues
lodrash

Pastrojeni nën ujë

Thajeni+

Aplikoni pastrues
lodrash

Pastrojeni nën ujë

Largoni ujin e tepërt

+Thajeni

Waterproof(IPX7)KARIKIMI

Ju lutemi karikoni WOMANIZER-in tuaj para përdorimit
të parë. Po ashtu, kini parasysh të rikarikoni rregullisht
WOMANIZER-in tuaj, për të siguruar një jetëgjatësi të gjatë
të baterisë. WOMANIZER mund të ngrohet gjatë karikimit,mirëpo kjo është normale.

Karikiminëpërmjet portit USBKohëzgjatja deri në 120 min
120 min për karikim të plotë

LED (brenda kokës stimuluese)
Niveli i karikimit

LED pulson kurbateria është e ulëtGjatë karikimit, LEDpulson derisa bateria
të karikohet plotësisht.

Kur është plotësisht i
karikuar,LED qëndron
gjithmonë i ndezur.

SAFETY INSTRUCTIONSPARALAJMËRIM
Shitet vetëm si produkt novator. Përdoreni produktin vetëm për qëllimin e synuar. Mbajeni produktinlarg fëmijëve. Nuk është i përshtatshëm për qëllimemjekësore. Nëse jeni nën kujdesin e një mjeku dhe/ose keni një gjendje mjekësore që kërkon përdorimin
e ndonjë pajisjeje mjekësore, ju lutemi këshillohuni me mjekun përpara se ta përdorni këtë produkt.
Ndaloni menjëherë përdorimin e produktit nëse keni irritime të lëkurës, dhimbje ose shqetësim dhekëshillohuni me mjekun.
Ky produkt mund të përdoret vetëm nga të rritur dhe nga persona me aftësi të reduktuara fizike,ndijore ose mendore ose me mungesë përvoje dhe njohurie nëse mbikëqyren ose udhëzohen lidhur
me përdorimin e produktit në mënyrë të sigurt dhe nëse i kuptojnë rreziqet e përfshira. Nuk lejohetqë fëmijët të luajnë me produktin. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhen nga fëmijët. Mos epërdorni në pjesë të ënjtura ose të pezmatuara të lëkurës.
• Hiqni piercing ose stolitë në zonën gjenitale para përdorimit.
• Pastrojeni gjithmonë produktin përpara dhe pas përdorimit sipas udhëzimeve të dhëna në manual.
• Për të shmangur dëmtimin e produktit, produkti dhe bateria e tij nuk duhet të ekspozohen në
temperatura mbi 45°C, të çmontohen apo të dëmtohen mekanikisht ose elektrikisht.
• Ndarja e lodrave seksuale me persona të tjerë mund të çojë në transmetimin e sëmundjeve seksuale.
Mos i ndani lodrat seksuale me persona të tjerë përveç partnerit tuaj. Përdorni masa mbrojtëse me
partnerin nëse është e nevojshme. Mos e përdorni lodrën nëse vëreni ndonjë plasaritje apo shenjë
degradimi në materialin mbulues.
• Ky produkt nuk është menduar për përdorim anal. Mos e përdorni në rrugë anale!
• Kontrolloni rregullisht pajisjen e karikimit dhe produktin për dëmtim dhe mos e përdorni pajisjen nëseështë dëmtuar ndonjë komponent.
• Fushat magnetike mund të ndikojnë komponentët mekanikë dhe elektronikë, si p.sh. stimuluesit
kardiakë. Mos e përdorni pajisjen direkt mbi një stimulues kardiak. Për më shumë informacion,
kontaktoni mjekun. Mbajini larg produktit kartat me vija magnetike (p.sh. kartat e kreditit), pasi ato
mund të dëmtohen nga magneti i produktit.
• Nëse produkti shfaq shenja funksionimi jonormal, fikeni dhe këshillohuni me seksionin e mbështetjes
në faqen tonë të internetit.
KARIKIMI• Para se ta përdorni pajisjen e karikimit për herë të parë, kontrolloni nivelin e tensionit lokal, pasi
tensioni i rrjetit nuk duhet të jetë më i lartë se tensioni maksimal elektrik që tregohet në pajisjen ekarikimit.
• Produkti duhet të furnizohet me vetëm tension të sigurt tejet të ulët sipas shënimit në produkt.
• Mos e përdorni ose pastroni produktin gjatë karikimit të baterisë.
• Mos e zhytni kurrë pajisjen e karikimit ose kabllon e karikimit në ujë apo në lëngje të tjera.
• Ky produkt ka bateri që nuk mund të ndërrohen.
• Ky produkt ka një bateri të karikueshme me jone litiumi.
• Shkëputni kabllon e karikimit nga rrjeti elektrik pas çdo karikimi.
PËR PËRDORIM OPTIMAL TË PRODUKTIT, JU LUTEMI NDIQNI UDHËZIMET E MËPOSHTME:• Për të garantuar jetëgjatësinë e baterisë, ju lutemi karikojeni produktin rregullisht, edhe nëse nukpërdoret.
• Ruajeni në një vend të sigurt e të thatë, pa e ekspozuar në dritën e drejtpërdrejtë të diellit.
• Rekomandojmë që me produktin të përdorni lubrifikues me bazë uji. Për të parandaluar dëmtimin e
produktit, mos përdorni lubrifikues të parfumuar, me bazë silikoni ose alkooli, xhel apo vajra masazhi.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Благодарим Ви, че избрахте WOMANIZER!
Добре дошли в свят, изпълнен с чувствени
преживявания, които ще обогатят живота
Ви. Избирайки WOMANIZER, Вие не самоси гарантирате оргазми, които не могат дасе сравнят с нищо друго, но и напълно новастраст към удоволствието.
Насладете се на своя WOMANIZER един оргазъм след друг.
Отидете, обичайте се!!

ОПИСАНИЕКАК ДА СЕ ИЗПОЛЗВА
SMART SILENCE
ФИГУРИAFTERGLOW
ПОЧИСТВАНЕ
ЗАРЕЖДАНЕ
SAFETY INSTRUCTION
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

ОПИСАНИЕ

Контрол Pleasure AirУвеличаване на интензивността
Натиснете за кратко ( )Намаляване на интензивността
Натиснете за кратко ( )Smart SilenceНатиснете ( ) и ( )за 2 секунди, за даактивирате / деактивирате
Вътрешен контрол навибрациите
Увеличаване наинтензивността
Натиснете за кратко ()Намаляване наинтензивността
Натиснете за кратко ()Промяна на фигурата
Натиснете за кратко
Натиснете за 1,5 секунди,за да се върнете къмфигурата на вибрация 1

IntensityГлава за стимулиране
Съвместими размери: S и MСветодиод в главата за стимулиране

КАК ДА СЕ ИЗПОЛЗВА

1. Включване / изключване

Магнитни щифтовеза зареждане
Бутони завключване/изключване
Натиснете за 2 секунди.
Хаптична обратна връзка
(кратка вибрация) и светодиодв главата за стимулиране
показват, че продуктът евключен. ​AfterglowНатиснете за кратко

ЗАБЕЛЕЖКА: РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ
Когато няма промяна в работата в продължение на
10 минути или 5 минути (ако батерията е изтощена),продуктът ще се изключи автоматично.
Когато се включи отново, продуктът автоматично ще севърне към използваните преди това настройки.

2. Употреба

1. Сложете няколко
капки лубрикант наводна основа върху
вибратора.

КАК ДА СЕ ИЗПОЛЗВА

2. Въведете вибраторавъв влагалището.

3. Разтворете лекосрамните си устни,за да откриете
клитора си.

4. Сега можете дапритиснете главатаза стимулиранекъм клитора си слек натиск, такаче той да бъдепокрит от овалния
отвор на главата застимулиране.

Малък съвет: Ако забележите, че главата за стимулираневсе още не е оптимално пригодена, превключете между
двете стимулационни приставки (S и M), включени вустройството, за да създадете най-доброто усещане заВас.

SMART SILENCE

Smart SilenceВкл./изкл.
Натиснете за 2 секунди

DUO 2 се включва самокогато почти докосва кожата
Ви. Smart Silence ще севключва по подразбиране.
Натиснете и задръжте двата
бутона за управление на
Pleasure Air за 2 секунди, зада включите или изключите
Smart Silence.

ФИГУРИ

10 фигури навибриране. Открийте
ритъма, който Видвижи отвътре.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeatПромяна нафигурата навибрация

Tease

Ramp

Промяна нафигурата навибрация

Tempo

Step

AFTERGLOWПочувствайте Afterglow от оргазма си, като натиснетеза кратко бутона за включване.
DUO 2 ще се върне на нивона интензивност 3 зарелаксиращ завършек.
Натиснете за кратко

ПОЧИСТВАНЕ

Отстранете
главата застимулиране

Нанесете
Измийте подпочистващ препарат
водаза играчки

Нанесете почистващ
препарат за играчки

Подсушете

+Изтръскайте
излишната водаПодсушете

Подсушете

Водоустойчиво
(IPX7)

ЗАРЕЖДАНЕ

Моля, заредете своя WOMANIZER преди първата
употреба. Също така не забравяйте да зареждате
редовно своя WOMANIZER, за да осигурите дълъг животна батерията. Вашият WOMANIZER може да се затоплипо време на зареждането. Това е нормално.

Зареждане
чрез USB портВреме за работа до 120 минути
120 минути за пълно зареждане

Светодиод (в главата за стимулиране)Ниво на зареждане

Светодиодът
мига, когато
батерията еизтощенаПо време назареждането
светодиодът мига допълното зарежданена батерията.

При пълно
ззреждане,светодиодът
винаги свети.

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продава се само като нов продукт. Продуктът следва да се използва само по предназначение. Дръжте
продукта далеч от деца. Не е подходящ за медицински цели. Ако сте под грижите на лекар и/или имате
заболяване, което изисква използването на някакво медицинско устройство, моля, консултирайте сес лекаря си преди да използвате този продукт. Прекратете незабавно използването на продукта, акоизпитате дразнене на кожата, болка или дискомфорт и се консултирайте с лекаря си.
Този уред може да бъде използван само от възрастни, както и от лица с намалени физически, сетивни илиумствени способности или липса на опит и познания, ако са им били осигурени надзор или инструкции
относно употребата на уреда по безопасен начин и те разбират свързаните с това опасности. Деца неследва да играят с уреда. Почистването и поддръжката от потребителя не следва да се извършват от
деца. Да не се използва върху подути или възпалени области на кожата.
• Отстранете пиърсинга и бижутата в областта на гениталиите преди употреба.
• Винаги почиствайте продукта преди и след употреба съгласно инструкциите, дадени в товаръководство.
• За да се избегне повреждане на продукта, той и неговата батерия не трябва да се излагат натемператури над 45°C, да се разглобяват и да се предпазват от механично и електронно повреждане.
• Съвместното използване на играчки може да доведе до предаване на болести по полов път. Неизползвайте съвместно своите сексуални играчки с други потребители, освен партньора си. Спартньора си използвайте защитни мерки, ако е необходимо. Не използвайте играчката, акоустановите пропуквания или признаци на деградация на материала на покритието.
• Този продукт не е проектиран за анална употреба. Да не се използва анално!
• Проверявайте зарядното устройство и продукта редовно за повреди и не използвайте устройството,ако някои от компонентите са повредени.
• Магнитните полета могат да повлияят на механични и електронни компоненти като пейсмейкъри. Неизползвайте устройството директно над пейсмейкъра. За повече информация се свържете с Вашия
лекар. Не носете карти с магнитни ленти (например кредитни карти) близо до устройството, тъй катоте могат да бъдат повредени от магнитите на продукта.
• Ако играчката показва признаци, че не функционира правилно, изключете я и се консултирайте сраздела за поддръжка на нашия уебсайт.
ЗАРЕЖДАНЕ
• Преди първата употреба на зарядното устройство, проверете напрежението на местната
електрозахранваща мрежа, тъй като то не може да надвишава максималното входно напрежение отмрежата, посочено върху зарядното устройство.
• Към уреда трябва да се подава само безопасното много ниско напрежение, съответстващо намаркировката върху уреда.
• Не използвайте и не почиствайте продукта, докато батерията се зарежда.
• Никога не потапяйте зарядното устройство или кабела за зареждане във вода или други течности.
• Този уред съдържа батерии, които не се подменят.
• Този продукт съдържа акумулаторна литиево-йонна батерия.
• Изключвайте кабела за зареждане от веригата след всеки процес на зареждане.
ЗА ОПТИМАЛНА УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА, МОЛЯ, СЛЕДВАЙТЕ СЛЕДНИТЕ НАСОКИ:• За да се гарантира дълъг експлоатационен живот на батерията, моля, зареждайте устройството
редовно, дори и ако не се използва.
• "Съхранявайте на сигурно, сухо място без излагане на пряка
слънчева светлина."• Препоръчваме да се използва лубрикант на водна основа с играчката. Не използвайте
ароматизирани, лубриканти на силиконова или алкохолна основа, гелове или масажни масла, за дасе избегне повреждане.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Děkujeme Vám, že jste si vybrali WOMANIZER!
Vítejte ve světě plném smyslových zážitků,které obohatí váš život.
Výběrem výrobku WOMANIZER získáte nejenzáruku nepřekonatelného orgasmu,
ale také zcela nový zážitek z uspokojení.
Potěšte se s WOMANIZERem –jeden orgasmus za druhým.
Pomilujte se!

POPIS PRODUKTUJAK JEJ POUŽÍVAT
SMART SILENCE
REŽIMYAFTERGLOW
ČIŠTĚNÍ
NABÍJENÍ
SAFETY INSTRUCTIONSVŠEOBECNÉ INFORMACE

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

POPIS PRODUKTU

Ovládání Pleasure AirZvýšení intenzity
Krátce stiskněte ()

Snížení intenzity
Krátce stiskněte ()

Smart Silence
Aktivujte/deaktivujte stisknutím ( ) a ( )na 2 sekundy

Ovládání vnitřních vibracíZvýšení intenzity
Krátce stiskněte ()

Snížení intenzity
Krátce stiskněte ()

Změna režimu
Krátce stiskněte
Stiskem na 1,5 sekundy se
vrátíte do vibračního režimu 1

Intenzita stiskněte

Stimulační hlavice
Kompatibilní velikosti: S a M
LED ve stimulační hlaviciPOUŽITÍ

1. Zapnutí / vypnutí

Magnetické nabíjecí
konektory
Tlačítka ZAP/VYP
Stiskněte na 2 sekundy.
To, že je výrobek zapnutý,poznáte podle hmatové odezvy(krátké vibrace) a podle LED ve
stimulační hlavici. ​Afterglow
Krátce stiskněte

POZNÁMKA: POHOTOVOSTNÍ REŽIM
Pokud se 10 minut nebo 5 minut (jestliže je baterie téměř
vybitá) nezmění chod výrobku, automaticky se vypne.
Při opětovném zapnutí se výrobek automaticky vrátí donaposledy používaného nastavení.

2. Použití

1. Na vibrátor nanestepár kapek lubrikantuna bázi vody.

POUŽITÍ

2. Vibrátor zasuňte
do pochvy.

3. Mírně roztáhněte
pysky, aby se odkryl
klitoris.

4. Nyní můžete mírným
tlakem přitlačit
stimulační hlavici na
klitoris, aby vklouzl
do oválného otvoru
stimulační hlavice.

MALÝ TIP: Pokud zaznamenáte, že stimulační nástavec není
optimální, zkuste zaměnit dva stimulační nástavce (S neboM), jimiž zařízení disponuje, abyste dosáhli maximálního
pocitu uspokojení.

SMART SILENCE

Smart Silence
Zapnutí/Vypnutí
Stiskněte na 2 sekundy

DUO 2 se zapne až v okamžiku,kdy se téměř dotýká vašípokožky. Funkce Smart Silence jeaktivována ve výchozím nastavení.
Pro zapnutí nebo vypnutí funkce
Smart Silence stiskněte a podržte
obě tlačítka ovládání Pleasure Air
po dobu 2 sekund.

REŽIMY

10 vibračních režimů
Najděte si rytmus,
který se vám líbí.

Změna
vibračního
režimuKrátcestiskněte

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Pro plné prožití dozvuků svého orgasmu
krátce stiskněte tlačítko napájení.
DUO 2 se na závěr vrátína úroveň intenzity 3,
která vás podpoří při
pocitu uvolnění.
Krátce stiskněte

ČIŠTĚNÍ

SejmětestimulačníhlaviciNaneste čisticí
prostředek na
erotické hračky

Naneste čisticí
prostředek na
erotické hračky

Omyjte pod
vodou

Osušte+Omyjte pod
vodou

OsušteVytřeptepřebytečnou
vodu

Waterproof(IPX7)

NABÍJENÍ

Před prvním použitím WOMANIZER nabijte. Myslete takéna pravidelné dobíjení své hračky WOMANIZER, aby bylazajištěna dlouhá životnost baterie. Během nabíjení se můžeWOMANIZER zahřívat. Jedná se o běžný jev.

Nabíjenípřes USB port
Provozní doba až 120 minut
120 minut do úplného nabití

LED (ve stimulační hlavici)
Úroveň nabitíKdyž je baterie
vybitá, bliká LEDBěhem nabíjení
bliká LED, dokud
není baterie plněnabitá.

Při úplném nabití
LED vždy svítí.

SAFETY INSTRUCTIONSUPOZORNĚNÍ
Výrobek lze prodávat pouze jako nový.Produkt používejte pouze k určenému účelu. Není vhodný prolékařské účely. Výrobek uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud jste v péči lékaře a/nebo váš stav vyžadujepoužívání zdravotnického prostředku, poraďte se před použitím tohoto výrobku se svým lékařem. Pokudby došlo k podráždění pokožky, objeví-li se bolest nebo nepříjemný pocit, ihned přestaňte výrobekpoužívat a poraďte se se svým lékařem.
Toto zařízení mohou používat pouze dospělí. Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí mohou zařízení používat pouze pod dohledem,
nebo po obdržení pokynů k bezpečnému používání zařízení, a pokud pochopily související rizika. Sezařízením by si neměly hrát děti. Čištění a údržbu by neměly provádět děti. Nepoužívejte na oteklé nebo
zanícené oblasti pokožky.
• Před použitím odstraňte piercing a šperky v oblasti genitálií.
• Před každým použitím a po něm výrobek vyčistěte podle pokynů uvedených v návodu.
• Aby se předešlo poškození výrobku, nesmí být výrobek, ani jeho baterie vystavovány teplotám nad
45°C, nesmí být demontovány, ani mechanicky, či elektricky poškozeny.
• Při sdílení sexuálních hraček může dojít k přenosu pohlavně přenosných chorob. Sexuální hračky
sdílejte pouze se svým partnerem. V případě potřeby použijte se svým partnerem ochranné
prostředky. Hračku nepoužívejte, pokud si na povrchu všimnete prasklin nebo poškození.
• Produkt není určený k análnímu použití. Nepoužívejte análně!
• [not required, see line below]• Pravidelně kontrolujte, zda není poškozená nabíječka, ani hračka, a pokud jsou některé součástky
poškozeny, zařízení nepoužívejte.
• Mechanické a elektronické součásti může ovlivnit magnetické pole, například kardiostimulátory.
Nepoužívejte zařízení přímo přes kardiostimulátor. Pro více informací kontaktujte svého lékaře.
Předcházejte tomu, aby se do blízkosti zařízení dostaly karty s magnetickými pruhy (např. kreditníkarty), protože magnety ve výrobku by mohly tyto karty poškodit.
• Jestliže se zdá, že hračka nefunguje správně, vypněte ji a vyhledejte oddíl zákaznické podpory nanašich webových stránkách.
NABÍJENÍ
• Před prvním použitím nabíječky zkontrolujte úroveň napětí v místní síti, protože elektrické napětí
nesmí překročit maximální síťové napětí uvedené na nabíječce.
• Zařízení musí být napájeno pouze bezpečným velmi nízkým napětím, odpovídajícím označení nazařízení.
• Během nabíjení baterie produkt nepoužívejte ani nečistěte.
• Nabíječku ani nabíjecí kabel nikdy neponořujte do vody ani jiných kapalin.
• Toto zařízení obsahuje baterie, které není možné vyměnit.
• Tento produkt obsahuje dobíjecí lithium-iontovou baterii.
• Po každém procesu nabíjení odpojte nabíjecí kabel od obvodu.
PRO OPTIMÁLNÍ VYUŽITÍ VÝROBKU DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY:• Přístroj pravidelně nabíjejte, i když ho právě nepoužíváte, abyste dosáhli dlouhé životnosti baterie.
• Skladujte na bezpečném a suchém místě, bez vystavení přímému slunečnímu záření.
• Spolu s hračkou doporučujeme používat lubrikant na bázi vody. Abyste předešli poškození výrobku,
nepoužívejte parfemované lubrikanty, gely na bázi silikonu, masážní oleje, ani přípravky obsahující
alkohol.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Tak fordi du valgte WOMANIZER!
Velkommen til en verden fuld af sanselige
oplevelser, der vil berige dit liv. Ved at vælgeWOMANIZER er du ikke alene garanteretorgasmer, der er uden sammenligning – menogså en helt ny lyst til nydelse.
Nyd din WOMANIZER –den ene orgasme efter den anden.
Af sted, elsk dig selv!

PRODUKTBESKRIVELSE
SÅDAN BRUGES PRODUKTETSMART SILENCE
MØNSTREAFTERGLOW
RENGØRING
OPLADNING
SAFETY INSTRUCTIONSGENERAL INFORMATION

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUKTBESKRIVELSE

Luftstyring
Øg intensitet
Tryk let ( )Sænk intensitet
Tryk let ( )Smart Silence
Tryk på ( ) og ( ) i 2
sekunder for at aktivere /deaktivere

Intern vibrationsstyring
Øg intensitet
Tryk let ( )Sænk intensitet
Tryk let ( )Skift mønster
Tryk kort
Tryk i 1,5 sekunder for at gå
tilbage til vibrationsmønster 1

Intensitet

Stimuleringshoved
Kompatible størrelser: S&M
LED indvendigt stimuleringshoved

BRUGSANVISNING

1. Tænd/sluk

Magnetiske
ladetilslutninger
Tænd-/slukknapper
Tryk ned i 2 sekunder.
En haptisk feedback (kortvibration), og LED'en inde i
stimuleringshovedet vil indikere,at produktet er tændt. ​Afterglow
Tryk kortBEMÆRK: STANDBY-MODENår der ikke er ændret i betjeningen i 10 minutter eller
5 minutter (hvis batteriet er lavt), vil produktet slukke
automatisk. Når det tændes igen, vil produktet automatisk
gå tilbage til de tidligere anvendte indstillinger.

2. Anvendelse

1. Dryp lidt
vandbaseretglidemiddel påvibratoren.

BRUGSANVISNING

2. Sæt vibratoren ind ivagina.

3. Spred dine kønslæber
let for at blotte dinklitoris.

4. Nu kan du trykke
stimuleringshovedet
mod din klitoris med et
let tryk, så den dækkes
af den ovale åbning på
stimuleringshovedet.

ET LILLE FIF: Hvis du mærker, at stimuleringstilbehøretendnu ikke har den optimale pasform, skifter du mellem deto stimuleringstilbehør (S eller M), der følger med enheden,
for at skabe den bedste følelse for dig.

SMART SILENCE

Smart SilenceTænd/Sluk
Tryk i 2 sekunder

DUO 2 tænder først, når dennæsten rører din hud. Smart
Silence vil som standardvære tændt. Tryk på beggeluftstyringsknapper, og hold dem
nede i 2 sekunder for at tænde
eller slukke Smart Silence.

MØNSTRE

10 vibrationsmønstre.
Find den rytme, derpasser dig.

Skift vibrationsmønster
Tryk kort

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOWMærk eftergløden af din orgasme
ved at trykke kort på strømknappen.
DUO 2 går tilbage til
intensitetsniveau 3 for en
afslappende finish.
Tryk kortRENGØRING

Fjern stimuleringshovedet

Anvendlegetøjsrens

Anvendlegetøjsrens+

Vask under
vand

Tør

Vask under
vand

Tør

Ryst
overskydende
vand af

Waterproof(IPX7)

OPLADNING

Oplad din WOMANIZER inden første brug. Husk også atgenoplade din WOMANIZER jævnligt for at sikre batteriet
en lang levetid. Din WOMANIZER kan blive varm underopladning. Dette er normalt.

Opladning
via USP-port
Op til 120 minutters driftstid
120 minutter for en fuld opladning

LED (indvendigt stimuleringshoved)
Ladeniveau

LED'en blinker,
når batteriniveauet
er lavt

Under opladning
blinker LED'en,
indtil batteriet er
fuldt opladet.

Ved fuld opladning
er LED'en altidtændt.

SAFETY INSTRUCTIONSADVARSEL
Sælges udelukkende som legetøj. Anvend udelukkende produktet til det tilsigtede formål. Holdproduktet væk fra børn. Ikke egnet til medicinske formål. Hvis du behandles af en læge og/eller haren tilstand, der kræver brug af medicinsk udstyr, bedes du konsultere din læge, inden du anvenderdette produkt. Stop omgående med at benytte produktet, hvis du oplever hudirritationer, smerter ellerubehag, og kontakt din læge.
Dette apparat kan udelukkende anvendes af voksne samt af personer med nedsatte fysiske,sansemæssige eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har
modtaget vejledning i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de farer, der er forbundet med
apparatet. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages
af børn. Må ikke anvendes på hævede eller betændte hudområder.
• Fjern piercinger og smykker i kønsområdet inden brug.
• Rengør altid produktet før og efter brug i overensstemmelse med instruktionerne i manualen.
• For at undgå beskadigelse af produktet må produktet og dets batteri ikke udsættes for temperaturer
over 45°C, afmonteres eller beskadiges mekanisk eller elektrisk.
• Deling af sexlegetøj kan overføre seksuelle sygdomme. Del ikke dit sexlegetøj med andre brugere end
din partner. Brug beskyttelsesforanstaltninger med din partner om nødvendigt. Brug ikke legetøjet,hvis du opdager revner eller tegn på slitage i afdækningsmaterialet.
• Dette produkt er ikke designet til anal brug. Brug det ikke analt!
• Kontrollér regelmæssigt opladeren og legetøjet for skader, og anvend ikke enheden, hvis
komponenter er beskadigede.
• Magnetfelter kan påvirke mekaniske og elektroniske komponenter såsom pacemakere. Brug ikke
enheden direkte over pacemakeren. For mere information, kontakt din læge. Medbring ikke kort med
magnetstriber (f.eks. kreditkort) i nærheden af enheden,​​da de kan blive beskadiget af magneternepå produktet.
• Hvis dit legetøj ser ud til at fungere unormalt, skal du slukke det og søge råd i supportsektionen på
vores hjemmeside.
OPLADNING• Inden første brug af opladeren skal det lokale spændingsniveau undersøges, idet den lokale
netspænding ikke må overskride den maksimale netspænding, der er angivet på opladeren.
• Apparatet må kun forsynes med meget lav spænding svarende til mærkningen på apparatet.
• Brug ikke og rengør ikke produktet, mens batteriet oplades.
• Nedsænk aldrig opladeren eller ladekablet i vand eller andre væsker.
• Dette apparat indeholder batterier, der ikke kan udskiftes.
• Dette produkt indeholder et genopladeligt li-ion-batteri.
• Frakobl ladekablet fra strømforsyningen efter hver opladningsproces..
FØLG DISSE RETNINGSLINJER FOR EN OPTIMAL BRUG AF PRODUKTET:• Oplad batteriet regelmæssigt, selv hvis det ikke benyttes, for at sikre en lang batterilevetid.
• Opbevares på et sikkert, tørt sted uden direkte sollys.
• Vi anbefaler, at du anvender et vandbaseret smøremiddel til dit legetøj. For at undgå skader: Anvend
ikke parfumerede, silikonebaserede eller alkoholbaserede smøremidler, geléer eller massageolier.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Aitäh, et valisid WOMANIZERi!
Tere tulemast maailma, mis on täis rikastavaid
sensuaalseid kogemusi. WOMANIZER mitteainult ei garanteeri sulle ennenägematuidorgasme, vaid ka täiesti uue mõnutunde.
Naudi WOMANIZERit orgasm orgasmi järel.
Armasta iseennast!

KIRJELDUS
KASUTAMINE
SMART SILENCEMUSTRID
AFTERGLOWPUHASTAMINELAADIMINESAFETY INSTRUCTIONSÜLDINE TEAVE

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

KIRJELDUSSuruõhu juhtimine
Intensiivsuse suurendamine
Vajuta lühidalt nuppu ( )Intensiivsuse vähendamine
Vajuta lühidalt nuppu ( )Nutikalt vaikne
Aktiveerimiseks/inaktiveerimiseks vajuta 2 sekundit
nuppe ( ) ja ( )Sisemise vibratsiooni
juhtimine
Intensiivsuse suurendamine
Vajuta lühidalt nuppu ( )Intensiivsuse vähendamine
Vajuta lühidalt nuppu ( )Mustri muutmine
Mustri muutmine
Vibratsioonimustri 1 juurde tagasiminekuks vajuta 1,5 sekundit

Intensiivsus

StimulatsioonipeaÜhilduvad suurused: S ja M
LED stimulatsioonipea sees

KASUTAMINE

1. Sisse-/väljalülitamine

Magnetlaadimistihvtid
Sisse/välja-nupud
Vajuta 2 sekundit.
Füüsiline märguanne (lühike
vibratsioon) ja stimulatsioonipea
sees olev LED annavad märku,et toode on sisse lülitatud.

Afterglow
Vajuta lühidaltMÄRKUS: OOTEREŽIIM
Kui seadet ei kasutata 10 minutit järjest (või tühjaks saava
aku korral 5 minutit), lülitub seade automaatselt välja. Kui
seade lülitatakse uuest sisse, taastab seade automaatselt
viimati kasutatud seadistused.

2. Kasutamine

1. Kanna vibraatorilemõni tilk veepõhist
libestit.

KASUTAMINE

2. Sisesta vibraatortuppe.

3. Tõmba
häbememokad
veidi laiali, et kliitor
nähtavale tuleks.

4. Nüüd vajuta
stimulatsioonipea
kergelt vastu kliitorit,
et stimulatsioonipea
ovaalne ava selle kataks.

VÄIKE NÕUANNE: Kui märkad, et stimulatsioonipea ei
ole mugavalt paigas, vaheta stimulatsioonitarvik teise
seadmega kaasas oleva tarviku (S või M) vastu.

SMART SILENCE

Smart SilenceSisse/välja
Vajuta 2 sekundit

DUO 2 lülitub sisse ainult siis,
kui see peaaegu vastu nahka
puutub. Smart Silence'i sissevõi väljalülitamiseks vajuta ja
hoia Pleasure Airi juhtnuppe 2
sekundit all.

MUSTRID

10 vibratsioonimustrit.
Leia rütm, mis sindkäima tõmbab.

Vibratsioonimustri muutmine
Vajuta lühidalt

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Tunneta orgasmi järellainetust,
vajutades lühidalt toitenuppu.
DUO 2 läheb tagasi
intensiivsusastmele 3,
tekitadeslõpulõõgastuse.
Vajuta lühidalt

PUHASTAMINE

Eemalda stimulatsioonipea

Kanna peale
lelupuhastusvahend

Pese vee all

Kuivata+

Kanna peale
lelupuhastusvahend

Pese vee all

KuivataPühi mahaliigne vesi

Waterproof(IPX7)LAADIMINE

Lae WOMANIZERit enne esimest kasutust. Samuti lae
WOMANIZERit regulaarselt, et aku eluiga pikendada.
WOMANIZER võib muutuda laadimise ajal soojaks. See on
normaalne.

Laadimine
USB-liitmiku kaudu
Kuni 120 minutit tööaega
120 minutiga täis laadimine

LED (stimulatsioonipea sees)
Laetustase

Kui aku hakkab
tühjaks saama,
hakkab LED vilkuma

Laadimise ajal
vilgub LED seni,
kuni aku on täis
laetud.

Kui aku on täis,põleb LEDpüsivalt.

SAFETY INSTRUCTIONSHOIATUS
Müüakse üksnes meelelahutuslikul eesmärgil. Kasuta toodet üksnes selleks ettenähtud otstarbel.
Hoidke toodet lastele kättesaamatus kohas. Ei sobi meditsiiniliseks kasutuseks. Kui te saate ravi ja/
või teil on haigus, mis nõuab meditsiiniseadme kasutamist, siis pidage enne selle toote kasutamist nõu
oma arstiga. Lõpetage kohe toote kasutamine, kui teil tekib nahaärritus, valu või ebamugavustunne, ja
pidage nõu oma arstiga.
Seda toodet tohivad kasutada üksnes täiskasvanud ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsetevõimetega isikud või kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nende tegevuse üle on järelevalve võineid on õpetatud toodet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad toote kasutamisega kaasnevaidohte. Lapsed ei tohi tootega mängida. Puhastamist ja kasutajahooldust ei tohi teha lapsed. Mitte
kasutada paistes ega põletikulisel nahapiirkonnnal.
• Enne kasutamist eemaldage needid ja ehted suguelundite piirkonnas.
• Puhastage toodet alati enne ja pärast kasutamist vastavalt kasutusjuhendis esitatud juhistele.
• Kahjustuste vältimiseks ei tohi toode ega aku viibida temperatuuril üle 45 °C, neid ei tohi lahti võtta
ega mehaaniliselt ega elektriliselt kahjustada.
• Sekslelude jagamine teistega võib edasi kanda suguhaigusi. Ärge jagage oma sekslelusid kellegi
teisega peale oma partneri. Vajaduse korral kasutage partneriga kaitsevahendeid. Ärge kasutage
toodet, mille kattematerjalil on märke pragunemisest või see on kahjustunud.
• Toode ei ole mõeldud anaalseksi jaoks. Mitte kasutada anaalselt!
• [not required, see line below]• Kontrollige laadijat ja mänguasja regulaarselt kahjustuste suhtes ning ärge kasutage seadet, kui sellemõni komponent on kahjustatud.
• Magnetväljad võivad mõjutada mehaanilisi ja elektroonilisi komponente, näiteks
südamestimulaatoreid. Ärge kasutage seadet otse südamestimulaatori kohal. Lisateabe saamiseks
pöörduge oma arsti poole. Ärge tooge seadme läheduses magnetribadega kaarte (nt krediitkaarte),kuna toote magnetid võivad neid kahjustada.
• Kui teie mänguasi paistab töötavat ebatavaliselt, lülitage see välja ning tutvuge meie veebisaidi
tugiteenuse jaotisega.
LAADIMINE• Enne laadija esmakordset kasutamist kontrollige kohalikku pinget, sest kohalik võrgupinge ei tohiületada laadijal näidatud suurimat lubatud võrgupinget.
• Toodet tohib kasutada üksnes ohutult madala pingega, mis on märgitud tootele.
• Ärge kasutage ega puhastage toodet aku laadimise ajal.
• Laadijat ega laadimisjuhet ei tohi kunagi panna vette ega muudesse vedelikesse.
• See toode sisaldab akusid, mida ei saa asendada.
• See toode sisaldab laetavat liitiumioonakut.
• Pärast iga laadimisprotsessi lahutage laadimiskaabel vooluringist.
TOOTE OPTIMAALSEKS KASUTAMISEKS JÄRGIGE JÄRGMISI JUHISEID• Aku pika tööea tagamiseks laadige seadet regulaarselt, isegi kui see ei ole kasutusel.
• Hoiustage turvalises ja kuivas kohas ning eemal otsesest päikesevalgusest.
• Soovitame koos mänguasjaga kasutada vee baasil libestit. Kahjustuste vältimiseks ärge kasutagelõhnastatud, silikooni või alkoholi baasil libesteid, geele ega massaažiõlisid.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Kiitos, että valitsit WOMANIZERin!
Tervetuloa tutustumaan maailmaan
täynnä nautinnollisia hetkiä, jotka varmastirikastuttavat elämääsi. WOMANIZER tarjoaa
sinulle takuuvarmasti vertaansa vailla olevia
orgasmeja – sekä täysin uudenlaista nautinnon
himoa.
Nauti omasta WOMANIZERistasi – orgasmi
toisensa jälkeen.
Rakasta itseäsi!

KUVAUSNÄIN KÄYTÄT LELUASMART SILENCE
VÄRINÄOHJELMATAFTERGLOWPUHDISTUSLATAUSSAFETY INSTRUCTIONSYLEISTÄ

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

KUVAUS

Pleasure Air -tekniikka
Lisää voimakkuutta
Paina lyhyesti ( )Vähennä voimakkuutta
Paina lyhyesti ( )Smart Silence
Aktivoi/deaktivoi toiminto
painamalla ( ) ja ( ) 2
sekunnin ajan

Sisäpuolisen värinän säätö
Lisää voimakkuutta
Paina lyhyesti ( )Vähennä voimakkuutta
Paina lyhyesti( )Muuta värinäohjelmaa
Paina lyhyesti
Palaa takaisin värinäohjelmaan 1
painamalla 1,5 sekuntia

Voimakkuus

Stimulointipää
Kaksi vaihdettavaa kokoa: S & M
Stimulointipäässä LED-valoNÄIN KÄYTÄT LELUA

1. Kytke päälle/poisMagneettiset
latausliittimet
Virtapainikkeet
Paina 2 sekuntia.
Haptinen palaute (lyhyt
värähdys) ja stimulointipään
sisäpuolinen LED-valo kertovat,
että tuote on kytketty päälle.

Afterglow
Paina lyhyesti

HUOM.: STANDBY-TILA
Kun laitetta ei käytetä 10 minuuttiin tai 5 minuuttiin (jos akku
on vähissä), tuote kytkeytyy pois päältä automaattisesti.
Kun tuote kytketään takaisin päälle, se palautuu
automaattisesti aikaisemmin käytössä olleisiin asetuksiin.

2. Käyttö

1. Levitä vibraattoriin
muutama pisara
vesipohjaista
liukuvoidetta.

NÄIN KÄYTÄT LELUA

2. Aseta vibraattori
emättimeen.

3. Levitä hieman
häpyhuulia, jotta
klitoris tulee esiin.

4. Nyt voit painaa
stimulointipään
klitorista vasten
siten, että klitoris
jää stimulointipään
soikean aukon sisään.

VINKKI: Jos havaitset, että stimulointipää ei sovi sinulleparhaalla mahdollisella tavalla, voit valita kahdesta laitteen
mukana toimitetusta vaihtoehtoisesta stimulointipäästä
(S ja M) luodaksesi parhaan mahdollisen nautinnon.

SMART SILENCE

Smart Silence
Päälle/pois
Paina 2 sekuntia

Jos havaitset, että stimulointipää
ei sovi sinulle parhaalla
mahdollisella tavalla, voit valitakahdesta laitteen mukana
toimitetusta vaihtoehtoisesta
stimulointipäästä (S ja M)
luodaksesi parhaan mahdollisen
nautinnon.

VÄRINÄOHJELMAT

Muuta
värinäohjelmaa
Paina lyhyesti

10 värinäohjelmaa.
Löydä itsellesi sopiva
rytmi ja tunne.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Tunne orgasmisi jälkihehku Afterglow
painamalla virtapainiketta lyhyesti.
DUO 2 palautuu
voimakkuustasolle 3 ja
luo näin rentouttavan
lopetuksen.
Paina lyhyesti

PUHDISTUS

Irrotastimulointipää

Levitä
puhdistusainetta

Pese vedellä

Kuivaa+Levitä
puhdistusainetta

Pese vedellä

KuivaaRavisteleliika vesi pois

Waterproof(IPX7)

LATAUS

Lataa WOMANIZER ennen ensimmäistä käyttöä. Muista
ladata WOMANIZER säännöllisesti, jotta akku kestäisi
mahdollisimman pitkään. WOMANIZER saattaa lämmetä
latauksen aikana. Tämä on täysin normaalia.

LatausUSB-liitännästä
Jopa 120 minuuttia käyttöaikaa
120 minuuttia täydellä latauksella

LED (stimulointipään sisällä)Lataustaso

LED vilkkuu, kun
akun lataustaso on
alhainen

Latauksen aikana
LED vilkkuu,
kunnes akku onladattu täyteen.

Kun akku onladattu täyteen,
LED palaa
tasaisesti.

SAFETY INSTRUCTIONSVAROITUS
Myydään vain uutena tuotteena. Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttötarkoituksen mukaisesti.
Pidä tuote lasten ulottumattomissa. Ei sovellu lääketieteellisiin käyttötarkoituksiin. Jos olet lääkärin
hoidossa ja/tai tilasi edellyttää terveydenhuollon laitteen käyttämistä, ota yhteys lääkäriisi ennen
tämän tuotteen käyttämistä. Lopeta tuotteen käyttö välittömästi, jos havaitset ihoärsytystä, kipua tai
muita haittoja, ja ota yhteys lääkäriisi.
Tätä laitetta saavat käyttää vain aikuiset. Henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky tai
tuntoaisti on heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käyttämisestä, voivat käyttää
laitetta, kunhan heidät perehdytetään laitteen turvalliseen käyttöön ja kunhan he ymmärrät, mitä
riskejä laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä
huoltaa laitetta. Laitetta ei saa käyttää turvonneilla tai tulehtuneilla ihoalueilla.
• Poista lävistykset ja korut sukuelinten alueelta ennen käyttöä.
• Puhdista tuote aina ennen käyttöä ja sen jälkeen tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden
mukaisesti.
• Jotta vältetään tuotteen vaurioituminen, tuotetta ja sen akkua ei saa altistaa yli 45 °C:n lämpötilalle,eikä tuotetta saa purkaa tai vaurioittaa mekaanisesti tai sähköisesti.
• Seksilelujen yhteiskäytöstä voi saada sukupuolitautitartunnan. Älä käytä seksilelujasi muiden kuinoman kumppanisi kanssa. Jos tarpeen, käytä kumppanisi kanssa asianmukaisia suojia. Älä käytä
lelua, jos huomaat siinä halkeamia tai merkkejä pintamateriaalin heikkenemisestä.
• Tätä tuotetta ei ole suunniteltu käytettäväksi peräaukossa. Älä käytä laitetta anaaliseksissä!
• [not required, see line below]• Tarkista latauslaite ja tuote säännöllisesti vaurioiden varalta. Älä käytä tuotetta, jos jokin sen
komponenteista on vaurioitunut.
• Magneettikentät voivat vaikuttaa mekaanisiin ja elektronisiin komponentteihin, kuten
sydämentahdistimiin. Älä käytä laitetta suoraan sydämentahdistimen päällä. Ota yhteyttä lääkäriisi,
jos haluat lisätietoja. Älä tuo kortteja, joissa on magneettiraitoja (esim. luottokortteja), laitteen
lähelle, koska tuotteen magneetti voi vahingoittaa niitä.
• Jos tuote vaikuttaa toimivan epätavallisesti, kytke se pois päältä ja ota yhteys tukipalveluumme
verkkosivustomme kautta.
LATAAMINEN• Ennen kuin käytät latauslaitetta ensimmäistä kertaa, tarkista paikallisen sähköverkon jännitetaso,
sillä paikallisen sähköverkon pääjännite ei saa ylittää suurinta sallittua pääjännitettä, joka on
merkitty latauslaitteeseen.
• Turvallisuuden takia laitteeseen saa syöttää vain erittäin pientä jännitettä, joka vastaa laitteessa
olevaa merkintää.
• Älä käytä tai puhdista tuotetta, kun akkua ladataan.
• Älä upota latauslaitetta tai latausjohtoa veteen tai muihin nesteisiin.
• Tämä laite sisältää akun, jota ei voi vaihtaa.
• Tämä tuote sisältää ladattavan litiumioniakun.
• Irrota latauskaapeli virtapiiristä jokaisen latausprosessin jälkeen.
TUOTTEEN OPTIMAALINEN KÄYTTÖ EDELLYTTÄÄ SEURAAVIEN OHJEIDEN NOUDATTAMISTA:• Jotta akku kestäisi pitkään, lataa laitetta säännöllisesti, vaikka tuotetta ei käytettäisi.
• Säilytä tuote turvallisessa ja kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.
• Suosittelemme vesipohjaisen liukuvoiteen käyttämistä tuotteen yhteydessä. Älä käytä hajustettua,silikonipohjaista tai alkoholipohjaista liukuvoidetta, geeliä tai hierontaöljyä, jotta tuote ei vaurioidu.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Köszönjük, hogy a WOMANIZER terméket
választottad!
Üdvözlünk egy érzéki élményekben telivilágban, amely jobbá teszi az életedet. Ha
a WOMANIZERt válaszd, nemcsak páratlanorgazmusban lesz részed, de egy teljesen új,
gyönyör iránti szenvedélyben is.
Élvezd a WOMANIZERt ésaz egymást követő orgazmusokat.
Kényeztesd magad!

LEÍRÁSHASZNÁLAT MÓDJA
SMART SILENCEMÓDOKAFTERGLOWTISZTÍTÁSTÖLTÉSSAFETY INSTRUCTIONSÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

LEÍRÁS

Pleasure Air Control
Intenzitás növelése
Nyomd meg röviden a () gombot

Intenzitás csökkentése
Nyomd meg röviden
a ( ) gombot
Smart SilenceTartsd nyomva 2 másodpercig
egyszerre a ( ) és a ( )gombot az aktiváláshoz /deaktiváláshoz

Belső rezgésszabályozó
Intenzitás növelése
Nyomd meg röviden
a ( ) gombot
Intenzitás csökkentése
Nyomd meg röviden
a ( ) gombot

Mód módosítása
Nyomd meg röviden
Tartsd nyomva 1,5 másodpercig,
ha szeretnél visszatérni
az 1. rezgési módhoz

Intenzitás

Stimulálófej
Kompatibilis méretek: S&M
A stimulálófej belsejében lévő LED

HASZNÁLAT MÓDJA

1. Be-/kikapcsolás

Mágnesestöltőérintkezők
Be/ki gombok
Tartsd nyomva 2
másodpercig.
Egy haptikus visszajelzés(rövid rezgés), és a stimulálófej
belsejében lévő LED jelzi, hogy atermék be van kapcsolva.

Afterglow
Nyomd meg röviden

MEGJEGYZÉS KÉSZENLÉT MÓD
Ha nem történik változás a működésben 10 percig vagy
(ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony) 5 percig,
a termék automatikusan kikapcsol. Visszakapcsoláskor
a termék automatikusan visszatér az előzőleg használt
beállításokhoz.

2. Használat

1. Tegyél néhány
csepp vízalapúsíkosítót a vibrátorra.

HASZNÁLAT MÓDJA

2. Helyezd a vibrátort
a hüvelyedbe.

3. Kissé tárd szét aszeméremajkaidat, hogyszabaddá tedd a csiklód.

4. Kissé nyomd astimulálófejet acsiklódhoz, hogy azt
befedje a stimulálófej
ovális nyílása.

EGY APRÓ TIPP: Ha úgy érzed, hogy a stimulálófej még nem
illeszkedik optimálisan, válts a csomagban található két
stimulálótartozék (S és M méret) között a legtökéletesebbélmény érdekében.

SMART SILENCE

Smart Silence
Be/ki
Tartsd nyomva 2 másodpercig

A DUO 2 csak akkor kapcsol be,amikor már majdnem hozzáéra bőrödhöz. A Smart Silence
alapbeállításként bekapcsol.
Nyomd meg és tartsd nyomva
mindkét Pleasure Air vezérlőgombot
2 másodpercig a Smart Silencefunkció be- vagy kikapcsolásához.

MÓDOK

10 rezgési mód. Találd
meg a saját ritmusod.

Rezgési mód
módosítása
Nyomd megrövidenVibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Nyomd meg röviden a power gombot, ésélvezd az orgazmusod utórezgéseit.
A DUO 2 a pihentető befejezésérdekében visszakapcsol
3 intenzitási szintre.

Nyomd meg röviden

TISZTÍTÁS

Vedd le astimulálófejet

Használj
tisztítószert

Víz alattmosd elSzárítsd
meg+

Használj
tisztítószert

Víz alattmosd elSzárítsd meg

Rázd le afelesleges vizet

Waterproof(IPX7)

TÖLTÉSElső használat előtt töltsd fel a WOMANIZER készüléket. Az
akkumulátor hosszú élettartamának biztosítása érdekében
ne felejtsd el rendszeresen feltölteni a WOMANIZERt. A
WOMANIZER töltés közben felmelegedhet. Ez normális
jelenség.

TöltésUSB-porton keresztül
Akár 120 perc működési idő
120 perc a teljes feltöltéshez

LED (a stimulálófej belsejében)Töltöttségi szint

Ha az akkumulátor
töltöttségi szintje
alacsony, a LED
villog.

Töltés közben a
LED addig villog,
amíg teljesen fel
nem töltődik az
akkumulátor.

Ha a készülék
teljesen fel van
töltve, a LED
folyamatosan világít.

SAFETY INSTRUCTIONSFIGYELMEZTETÉSCsak új termékként kerül értékesítésre. A terméket kizárólag rendeltetésszerűen használja.
Gyermekektől tartsa távol a terméket. Orvosi célokra nem alkalmas. Amennyiben orvosi kezelés alattáll és/vagy egészségi állapota orvosi eszköz használatát igényli, a termék használata előtt konzultáljon
orvosával. Azonnal hagyja abba a termék használatát, ha bármilyen bőrirritációt, fájdalmat vagy
kellemetlen érzést tapasztal, és konzultáljon orvosával.
Ezt az eszközt kizárólag felnőttek használhatják. Korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális
képességű vagy hiányos tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek csak felügyelet mellett,vagy akkor használhatják, ha felvilágosítást kaptak az eszköz biztonságos használatát illetően,és megértették az azzal járó kockázatokat. Gyermekek nem játszhatnak az eszközzel. Az eszköz
tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek. Ne használja duzzadt vagy gyulladtbőrfelületen.
• Használat előtt távolítsa el a piercingeket és ékszereket a nemi szervek területén.
• Mindig tisztítsa meg a készüléket használat előtt és után, a kezelési útmutatóban leírtak szerint.
• A termék károsodásának elkerülése érdekében a terméket és az akkumulátort nem érheti 45°C-nál
magasabb hőmérséklet, tilos azt szétszerelni vagy mechanikai, illetve elektromos úton megrongálni."Aszexuális játékszerek közös használatával átterjedhetnek a szexuális betegségek. Ne engedje, hogy
szexuális partnerén és Önön kívül más is használja az Ön szexuális játékszereit. Szükség eseténvezessen be védőintézkedéseket a partnerével.
Ne használja a játékszert, ha repedés vagy kopás jeleit észleli a burkolat anyagán."• A terméket nem anális használatra tervezték. Ne használja análisan!
• Rendszeresen ellenőrizze a töltőt és a szexuális segédeszközt sérülések tekintetében, és ne használja
az eszközt, ha bármelyik része sérült.
• A mágneses mezők befolyásolhatják a mechanikus és elektronikus alkatrészeket, például apacemakereket. Ne használja a készüléket közvetlenül a pacemaker felett. További információért
forduljon orvosához. Ne vigyen mágneses csíkokkal ellátott kártyákat (pl. hitelkártyákat) a készülék
közelébe, mert azokat a termék mágnesei károsíthatják.
• Amennyiben a szexuális segédeszköz működésében rendellenességet észlel, kapcsolja ki és lépjen
kapcsolatba a támogató csoportunkkal a weboldalunkon keresztül.
A JÁTÉKSZER TÖLTŐKÉSZÜLÉKE
• A töltő használatba vétele előtt ellenőrizze a helyi feszültségszintet, mivel a helyi hálózati feszültség
nem haladhatja meg a töltőn feltüntetett maximális hálózati feszültséget.
• Az eszközt kizárólag az azon megjelölt, biztonságos, extra alacsony feszültséggel szabad táplálni.
• Ne használja és ne tisztítsa a terméket, amíg az akkumulátor töltődik.
• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a töltőt vagy a töltőkábelt.
• Az eszköz nem cserélhető elemeket tartalmaz.
• A termék újra feltölthető Li-ion elemet tartalmaz.
• Minden töltési folyamat után húzza ki a töltőkábelt az áramból..
A TERMÉK MEGFELELŐ HASZNÁLATÁNAK ÉRDEKÉBEN KÖVESSE A KÖVETKEZŐ
UTASÍTÁSOKAT:• Az akkumulátor hosszú élettartamának megőrzése érdekében rendszeresen töltse fel a készüléket
akkor is, ha az nincs használatban.
• A terméket biztonságos, száraz, közvetlen napsugárzástól védett helyen tárolja.
• Vízbázisú síkosító használatát javasoljuk. A készülék károsodásának elkerülése érdekében ne
használjon szilikon vagy alkohol bázisú síkosítót, gélt vagy masszázsolajat.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Grazie per aver scelto WOMANIZER!
Benvenuta in un mondo di esperienze sensuali
che arricchiranno la tua vita. Scegliendo
WOMANIZER, non solo avrai la certezza diraggiungere orgasmi pazzeschi, ma riscoprirai
anche il desiderio di provare piacere.
Goditi il tuo WOMANIZER.
Un orgasmo dopo l’altro.
Vai, amati!

DESCRIZIONE DEL PRODOTTOISTRUZIONI PER L’USO
SMART SILENCEMODALITÀ DI VIBRAZIONEAFTERGLOWPULIZIA
RICARICASAFETY INSTRUCTIONSINFORMAZIONI GENERALI

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Comando Pleasure Air
Aumentare l’intensità
Premi brevemente ( )Ridurre l’intensità
Premi brevemente ()

Smart SilencePremi ( ) e ( ) per 2 secondi
per attivare/disattivare
la funzione

Comandovibrazione interna
Aumentare l’intensità
Premi brevemente ( )Ridurre l’intensità
Premi brevemente ()

Cambiare lamodalità di vibrazione
Premi brevemente
Premi per 1,5 secondi per
tornare alla modalitàdi vibrazione 1

Intensità

Testina stimolante
Dimensioni compatibili: S&M
LED all'interno dellatestina di stimolazione

MODALITÀ D'USO

1. Accensione/spegnimento

Perni di ricarica
magnetici
Pulsanti ON/OFF
Premi per 2 secondi.
Un feedback aptico (brevevibrazione) e il LED all'internodella testina di stimolazione
indicano che il prodotto èacceso.

Afterglow
Premi brevemente

NOTA: MODALITÀ STANDBY
Se non si verificano cambiamenti nel funzionamento per 10
o 5 minuti (se la batteria è quasi scarica), l’apparecchio si
spegne automaticamente. Alla riaccensione, l’apparecchio
torna automaticamente alle impostazioni utilizzate inprecedenza.

2. Uso

1. Applica sul
vibratore qualchegoccia di lubrificantea base acqua.

MODALITÀ D'USO

2. Inserisci il vibratore
nella vagina.

3. Allarga leggermente
le labbra per scoprire il
clitoride.

4. Allarga leggermente
le labbra per scoprire il
clitoride.

UN PICCOLO CONSIGLIO: se ti accorgi che la testina distimolazione non è quella più adatta alle tue esigenze, puoi
alternare le due testine (S o M) in dotazione per creare il
piacere su misura per te.

SMART SILENCE

Smart Silence
On/OffPremi per 2 secondi

DUO 2 si accende solo quandoè quasi a contatto con la pelle.
La funzione Smart Silence èquella attivata per impostazione
predefinita. Tieni premuti entrambi
i pulsanti di comando di Pleasure
Air per 2 secondi per attivare odisattivare Smart Silence.

MODALITÀ
DI VIBRAZIONE

Cambiare lamodalità divibrazione
Premi
brevemente

10 modalità divibrazione.
Trova il ritmo che ti
muove dall'interno.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Per risentire la piacevole sensazione di benessere
profondo dopo un orgasmo intenso, premi brevemente
il pulsante di accensione. DUO 2
tornerà al livello di intensità
3 per un finale
rilassante.
Premi brevemente

PULIZIA

Rimuovi latestina distimolazione

Utilizza un
detergente
per sex toys

Utilizza un
detergente per
sex toys+

Lava sottol'acquacorrente

Lava sottol'acqua corrente

Asciuga

Asciuga

Scuoti il prodotto
per eliminare
l'acqua in eccesso

Waterproof(IPX7)

RICARICA

Carica il tuo WOMANIZER prima del primo utilizzo.
Ricorda inoltre di ricaricare regolarmente il WOMANIZER
per garantire una lunga durata della batteria. Il fatto che
WOMANIZER potrebbe riscaldarsi durante la ricarica è deltutto normale.

Ricarica
tramite porta USB
Fino a 120 minuti di autonomia
120 minuti per una
ricarica completa

LED (all'interno della testa di stimolazione)
Livello di carica

Il LED lampeggia
quando la batteria
è scarica

Durante la ricarica,
il LED lampeggia
finché la batteria non ècompletamente carica.

Quando ècompletamente
carica, il LED è
sempre acceso.

SAFETY INSTRUCTIONSATTENZIONE
Venduto solo come novità. Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto. Tenere il prodotto lontano
dalla portata dei bambini. Non adatto a scopi medici. Se siete in cura da uno specialista e/o soffrite di
un problema che richiede l’uso di un dispositivo medico, consultate il vostro medico prima di utilizzare
questo prodotto. Interrompere immediatamente l’uso del prodotto in caso di irritazioni cutanee, dolore odisagio e rivolgetevi al vostro medico.
Questo apparecchio può essere utilizzato solo da adulti e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure da persone prive di esperienza e conoscenza, solo se sotto la supervisione diuna persona responsabile della loro sicurezza, che li abbia istruiti all’utilizzo dell’apparecchio in maniera
sicura, e se ne hanno compreso i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e lamanutenzione dell'apparecchio non devono essere effettuate da bambini. Non utilizzare su aree di pellegonfie o infiammate.
• Prima dell’uso togliere piercing o gioielli nelle zone intime.
• Pulire sempre il prodotto prima e dopo l’uso secondo le istruzioni riportate nel manuale.
• Per evitare danni, il prodotto e la sua batteria non devono essere esposti a temperature superiori a
45°C, non devono essere smontati o danneggiati meccanicamente o elettricamente.
• La condivisione di giocattoli sessuali può trasmettere malattie sessuali. Non condividere i giocattoli
sessuali con altre persone al di fuori del proprio partner. Se necessario, usare misure di protezione conil partner. Non utilizzare il giocattolo se si rilevano crepe o segni di deterioramento nel materiale dirivestimento.
• Questo apparecchio non è stato sviluppato per l'uso anale. Non utilizzare per via anale!
• Controllare regolarmente il caricabatteria e il giocattolo per verificare la presenza di eventuali danni e
non utilizzare il dispositivo se i componenti sono danneggiati.
• I campi magnetici possono influenzare componenti meccanici ed elettronici, come per es. pacemaker.
Non utilizzare il prodotto direttamente su un pacemaker. Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio
medico. Non avvicinare al prodotto schede con bande magnetiche (per es. carte di credito), in quanto imagneti presenti nel prodotto potrebbero danneggiarle.
• Se il giocattolo sembra funzionare in modo anomalo, spegnetelo e consultate la sezione di assistenza
sul nostro sito web.
RICARICA• Prima del primo utilizzo del caricabatteria, verificare la tensione di alimentazione locale, in quantoquest'ultima non deve superare la tensione di rete massima indicata sul caricabatteria.
• L'apparecchio deve essere alimentato solo a bassissima tensione di sicurezza corrispondente alla marcatura sull'apparecchio.
• Non utilizzare o pulire il prodotto mentre la batteria è in carica.
• Non immergere mai il caricabatteria o il cavo di ricarica in acqua o altri liquidi.
• Questo apparecchio contiene batterie non sostituibili.
• Questo prodotto contiene una batteria ricaricabile agli ioni di litio.
• Scollegare il cavo di ricarica dall'alimentazione elettrica dopo ogni ricarica.
PER UN USO OTTIMALE DEL PRODOTTO, SEGUIRE LE SEGUENTI AVVERTENZE:• Per garantire una lunga durata della batteria, si prega di ricaricare il dispositivo regolarmente, anche
se non utilizzato.
• "Conservare in un luogo sicuro e asciutto senza esposizione diretta• alla luce del sole."• Con il giocattolo, consigliamo di utilizzare un lubrificante a base di acqua. Per evitare danni, non utilizzare lubrificanti, gel o oli da massaggio profumati a base di silicone o a base alcolica.
INDICAZIONI RELATIVE ALLO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE
In ottemperanza alle normative europee siamo tenuti a dare le seguenti indicazioni:• Le batterie e le batterie ricaricabili non devono essere smaltite nei rifiuti domestici. Il consumatore hal’obbligo per legge di smaltire le batterie esauste. Usare i centri di raccolta ufficiali adibiti a questo sco-po, come i punti di raccolta delle aziende pubbliche di smaltimento dei rifiuti.
Le batterie esauste che diamo in dotazione come batterie nuove possono anche essere restituite a noi.
Per assistenza si prega di contattare care@womanizer.com. Per evitare cortocircuiti, i terminali dellebatterie al litio devono essere coperti con nastro isolante prima della restituzione. Per motivi di sicurezza, invitiamo a non inviare le batterie tramite posta e di attenersi al regolamento dell’operatore postaleriguardante l’invio di merci pericolose."• Le batterie che sono installate in modo fisso al prodotto, non devono in nessun modo essere rimosse di
propria iniziativa, altrimenti l’apparecchio potrebbe subire danni permanenti. Gli obblighi del consumatore sono altresì regolati dalle direttive WEEE e dalle leggi nazionali.
• Per ridurre la produzione e l’accumulo di rifiuti, occorre attenersi alle istruzioni del manuale e le avvertenze sulla sicurezza.
• Le batterie esauste contengono sostanze inquinanti che possono recare danno all’ambiente o alla salute se non conservate o smaltite correttamente. Questo pericolo è particolarmente alto per le batterie
al litio. Le batterie contengono, inoltre, importanti materie prime come ferro, zinco, mangano o nichelche possono essere riutilizzate. La raccolta differenziata permette il riutilizzo di queste materie prime
ed evita l’impatto di sostanze inquinanti sull’ambiente e sulla salute umana.
• Il simbolo del bidone sbarrato indica che le batterie e le batterie ricaricabili non devono essere smaltite
nei rifiuti domestici.

Sotto questo simbolo devono essere utilizzate, a norma di legge, le seguenti sigle (il cui significato è riportato di seguito) per contrassegnare le batterie:• Hg: La batteria contiene più di 0,0005 percento peso di mercurio• Pb: La batteria contiene più di 0,004 percento peso di piombo• Cd: La batteria contiene più di 0,002 percento peso di cadmio
INDICAZIONI RELATIVE ALLO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRONICHE E ELETTRICHE
In ottemperanza alle normative europee siamo tenuti a dare le seguenti indicazioni:
Segnaliamo ai proprietari di apparecchi elettronici ed elettrici che, in conformità con la normativa invigore, i vecchi apparecchi devono essere raccolti separatamente dai rifiuti urbani. Le batterie e gli accumulatori che non sono montati in modo fisso agli apparecchi elettrici, nonché le lampade, che possono
essere rimosse dall’apparecchio senza danno, devono essere separati nella loro interezza e essere consegnati al centro di smaltimento designato. Per lo smaltimento delle batterie, si prega di attenersi alleseguenti indicazioni. Il simbolo del bidone sbarrato mostrato qui sotto e apposto sugli apparecchi elettronici e elettrici indica l'obbligo di raccolta separata.

Secondo le direttive WEEE e le leggi nazionali siamo obbligati, come distributori di apparecchi elettronici e elettrici, a ritirare gratuitamente alcuni vecchi apparecchi.
Quando si acquista un nuovo apparecchio elettronico o elettrico , è possibile restituire gratuitamente ilvecchio apparecchio se esso essenzialmente svolge le stesse funzioni del nuovo. Se il vecchio apparecchio non eccede i 25 cm su ogni lato, può essere restituito gratuitamente a prescindere dall’acquisto di
un nuovo apparecchio. Per assistenza si prega di contattare care@womanizer.com. Organizzeremo larestituzione dei vecchi apparecchi elettronici. Per motivi di sicurezza di prega di non inviare apparecchi
di illuminazione (come lampade). Per la restituzione degli apparecchi di illuminazione, si prega di utilizzare i punti di raccolta delle aziende pubbliche di smaltimento dei rifiuti o di contattarci direttamente
all'indirizzo e-mail indicato sopra.
Presso i punti di raccolta delle aziende pubbliche di smaltimento dei rifiuti è possibile consegnare anche ivecchi apparecchi elettronici o elettrici . Tramite la raccolta differenziata e la consegna dei vecchi apparecchi elettronici e elettrici presso gruppi di raccolta corretti si dà un importante contributo al riutilizzo,
al riciclaggio e al recupero dei vecchi apparecchi.
L’utente finale è responsabile della cancellazione dei dati personali sugli apparecchi da smaltire prima diconsegnarli.
Per ridurre la produzione di rifiuti, occorre seguire le istruzioni del manuale e le avvertenze sulla sicurezza, e informarsi sulle possibilità di riparazione.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Dėkojame, kad pasirinkote WOMANIZER!
Sveiki atvykę į pasaulį, kupiną jausmingų
potyrių, kurie praturtins jūsų gyvenimą.
Pasirinkę WOMANIZER, jūs ne tik garantuojate
neprilygstamą orgazmą, bet ir visiškai naują
malonumo troškimą.
Mėgaukitės savo WOMANIZER –vienu orgazmu po kito.
Pradėkite, mylėkite save!

APRAŠYMASKAIP NAUDOTISIŠMANIOJI TYLASEKOSAFTERGLOWVALYMASĮKROVIMAS
SAFETY INSTRUCTIONSBENDRA INFORMACIJA

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

APRAŠYMAS

„Pleasure Air Control“
Padidinti intensyvumą
Trumpai spustelėkite ( )Sumažinti intensyvumą
Trumpai paspauskite ( )Išmanioji tyla
Norėdami įjungti / išjungti,
paspauskite ( ) ir ( )2 sekundes activate /deactivate
Vidinės vibracijos valdymas
Padidinti intensyvumą
Trumpai spustelėkite ( )Sumažinti intensyvumą
Trumpai spustelėkite ( )Pakeisti sekąTrumpai spustelėkite
Paspauskite 1,5 sekundės,kad grįžtumėte į 1 vibracijosmodelį

Intensyvumas

Stimuliuojanti galvutė
Suderinami dydžiai: S ir M
LED viduje stimuliuojantigalvutė

KAIP NAUDOTIS

1. Įjunfimas / išjungimas

Magnetiniaiįkrovimo kontaktaiĮjungimo /išjungimo mygtukai
Paspauskite 2 sekundes
Haptinis grįžtamasis ryšys(trumpa vibracija) ir šviesos
diodas stimuliuojančios
galvutės viduje rodo, kadgaminys įjungtas.

Afterglow
Trumpai spustelėkite

PASTABA: PARENGTIES REŽIMAS
Jei 10 minučių nieko neperjungiate arba 5 minutes (jeiakumuliatorius išsikrauna), gaminys išsijungs automatiškai.
Vėl įjungus, gaminys automatiškai grįš į anksčiau naudotus
nustatymus.

2. Naudojimas

1. Ant vibratoriausužlašinkite kelis lašus
vandens pagrindo
lubrikanto.

KAIP NAUDOTIS

2. Įkiškite vibratorių
į makštį.

3. Šiek tiek praskleiskite
lytines lūpas, kadpasiektumėte klitorį.

4. Dabar galite
lengvai prispausti
stimuliuojančią galvutę
prie klitorio, kad jįuždengtų ovalinė
stimuliuojančios
galvutės anga.

MAŽAS PATARIMAS: Jei pastebėsite, kad stimuliuojantigalvutė dar nėra optimaliai prigludusi, naudokite kitąstimuliavimo priedą (S arba M), pateiktą kartu su įrenginiu,
kad sukurtumėte geriausią pojūtį.

IŠMANIOJI TYLA

Išmanioji tyla
Įjungimas / išjungimas
Paspauskite 2 sekundes

DUO 2 įsijungia tik tada,
kai beveik paliečia jūsų odą.
Išmanioji tyla bus įjungta pagal
numatytuosius nustatymus.
Paspauskite ir 2 sekundes
palaikykite abu „Pleasure
Air“ valdymo mygtukus, kadįjungtumėte arba išjungtumėte
Išmaniąją tylą.

SEKOS

10 vibracijos sekų.
Raskite ritmą, kuris jus
teikia geriausią pojūtį.

Pakeistivibracijos sekąTrumpaispustelėkite

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Pajuskite malonumą po savo orgazmo
trumpai paspausdami maitinimo mygtuką.
DUO 2 sugrįš į 3 intensyvumo
lygį, kad baigtumėte
maloniai ir be įtampos.
Trumpaispustelėkite

VALYMAS

Nuimkitestimuliuojančią
galvutę

Užtepkite žaislų
valiklioUžtepkitežaislų valiklio+

Nuplaukite po
vandeniu

Nuplaukite po
vandeniu

Nusausinkite

Nusausinkite

Nukratykite
vandens perteklių

Waterproof(IPX7)

ĮKROVIMAS

Prieš naudodami pirmą kartą, įkraukite WOMANIZER.
Taip pat nepamirškite reguliariai įkrauti WOMANIZER,
kad užtikrintumėte ilgą baterijos veikimo laiką. JūsųWOMANIZER įkrovimo metu gali įšilti. Tai normalu.

Įkrovimas
per USB prievadą
Veikimo laikas iki 120 min
Pilnai įkraunamas per 120 min

LED (stimuliuojančios galvutės viduje)Įkrovimo lygisŠviesos
diodas mirksi,
kai baterija
išsikraunaĮkrovimo metu šviesos
diodas mirksi tol,kol baterija visiškaiįkraunama.

Kai visiškaiįkrautas, šviesos
diodas visadašviečia.

SAFETY INSTRUCTIONSPERSPĖJIMAS
Parduodamas tik kaip naujas produktas. Produktą naudokite tiktai pagal jo numatytąją paskirtį.
Laikykite gaminį vaikams neprieinamoje vietoje. Netinka medicinos tikslams. Jei esate gydytojų
priežiūroje ir (arba) jūsų būklei palaikyti reikalingas medicininis prietaisas, prieš pradėdami naudoti
šį gaminį pasitarkite su savo gydytoju. Iš karto nutraukite naudojimąsi gaminiu, jei pastebėjote odos
sudirgimą, skausmą ar pajutote diskomfortą, ir pasitarkite su savo gydytoju.
Prietaisas yra skirtas naudoti tiktai suaugusiems asmenims; asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais
ar protiniais gebėjimais arba neturintys naudojimo patirties gali naudotis prietaisu tiktai tinkamai
instruktuoti arba prižiūrimi, kad prietaisu naudotųsi saugiai ir suprastų susijusias rizikas. Vaikai neturižaisti su prietaisu. Vaikai neturi valyti prietaiso ir atlikti jo priežiūros. Nenaudokite ant patinusios aruždegimo apimtos odos vietos.
• Prieš naudojimą lytinių organų srityje nuimkite auskarus ir papuošalus.
• Prieš ir po naudojimo visada išvalykite gaminį pagal naudojimo instrukcijoje pateiktus nurodymus.
• Vengiant gaminio pažeidimų, nei jis, nei įkrovimo įtaisas negali būti veikiami aukštesnės kaip 45 °C
temperatūros, jų negalima ardyti, pažeisti mechaniškai arba elektriniu būdu.
• Sekso žaislai, kai juos naudojate bendrai, gali pernešti lytiniu būdu perduodamas ligas. Nesidalinkite
savo sekso žaislais su niekuo kitu, tik su savo partneriu. Pagal poreikį su partneriu naudokite
atitinkamas apsaugos priemones. Nenaudokite žaislo, jei ant dengiamosios medžiagos aptinkateįtrūkimų ar nusidėvėjimo požymių.
• Šis produktas neskirtas analiniam naudojimui. Nenaudoti analinėje angoje!
• Reguliariai tikrinkite, ar nėra įkrovimo įtaiso ir gaminio pažeidimų ir nenaudokite gaminio, jei pažeisti
kurie nors jo komponentai.
• Magnetiniai laukai gali paveikti mechaninius ir elektroninius komponentus, tokius kaip širdies
stimuliatoriai. Nenaudokite prietaiso tiesiai virš širdies stimuliatoriaus. Norėdami gauti daugiau
informacijos, kreipkitės į savo gydytoją. Nelaikykite kortelių su magnetinėmis juostelėmis (pvz.,
kredito kortelės) šalia įrenginio, nes jas gali sugadinti gaminio magnetai.
• Jei pastebėjote, kad jūsų žaislas veikia neįprastai, išjunkite jį ir per mūsų interneto svetainę
pasikonsultuokite su klientų palaikymo skyriumi.
ĮKRAUNAMA• Prieš naudodami įkrovimo prietaisą pirmą kartą patikrinkite vietinės įtampos lygį, nes vietinis elekros
tinklas negali viršyti ant įkovimo prietaiso nurodytos maksimalios leistinos elektros įtampos.
• Prietaisą galima įkrauti tik saugioje itin žemoje įtampoje, atitinkančioje nuorodą ant prietaiso.
• Nenaudokite ir nevalykite gaminio, kol įkraunama baterija.
• Niekada nenardinkite įkrovimo prietaiso ar įkrovimo laido į vandenį ar kitą skystį.
• Šiame prietaise esančios baterijos nėra keičiamos.
• Šiame prietaise įtaisyta pakartotinai įkraunama ličio jonų baterija.
• Po kiekvieno įkrovimo atjunkite įkrovimo laidą nuo grandinės..
OPTIMALIAM GAMINIO NAUDOJIMUI PRAŠOME LAIKYTIS TOLIAU PATEIKTŲ GAIRIŲ:• Siekiant užtikrinti ilgą baterijos tarnavimo laiką, reguliariai įkraukite prietaisą, net kai jis
nenaudojamas.
• Laikykite saugioje sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių.
• Savo žaislui rekomenduojame naudoti lubrikantą vandens pagrindu. Vengiant gedimų, nenaudokite
aromatizuoto, silikono ar alkoholio pagrindu pagamintų lubrikantų, gelių ar masažinių aliejų.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Paldies, ka izvēlējies WOMANIZER!
Esi sveicināta juteklisku baudu piesātinātāpasaulē, kas bagātinās tavu dzīvi.
Ar WOMANIZER tu piedzīvosi ne tikai ne ar ko
nesalīdzināmus orgasmus, bet arī iepazīsi vēlnepieredzētu tieksmi pēc baudas.
Baudi savu WOMANIZER – orgasmu pēc orgasma.
Iepriecini sevi!

APRAKSTS
LIETOŠANAS NORĀDĪJUMIFUNKCIJA SMART SILENCE
REŽĪMIAFTERGLOWTĪRĪŠANAUZLĀDESAFETY INSTRUCTIONSVISPĀRĪGA INFORMĀCIJA

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

APRAKSTSPleasure Air intensitātesregulēšana
Intensitātes palielināšana
Īsi nospied pogu ( )Intensitātes samazināšana
Īsi nospied pogu ( )Smart Silence
Nospied pogas ( ) un ( )un turi 2 sekundes, lai
iedarbinātu vai apturētu ierīci
Iekšējās vibrācijas regulēšana
Intensitātes palielināšana
Īsi nospied pogu ( )Intensitātes samazināšana
Īsi nospied pogu ( )Režīmu maiņa
Īsi nospied pogu.
Nospied un turi 1,5
sekundes, lai atgrieztospie 1 vibrācijas režīma.

Intensitāte

Stimulācijas uzgalis
Saderīgi izmēri: S un M
LED indikators stimulācijas
uzgalīLIETOŠANAS NORĀDĪJUMI

1. Ieslēgšana/izslēgšana

Magnētiskās
uzlādes tapas
Iesl./izsl. pogas
Nospied un turi 2 sekundes
Haptiskā atgriezeniskā saite(īsa vibrācija) un LED indikators stimulācijas uzgalī
norādīs, ka ierīce ir ieslēgta.

Afterglow
Īsi nospied poguPIEZĪME: GAIDĪŠANAS REŽĪMS
Ja ierīce būs neaktīva 10 vai 5 minūtes (ja akumulators
ir izlādējies), tā automātiski izslēgsies. Pēc atkārtotas
ieslēgšanas ierīce automātiski atgriezīsies pie iepriekš izmantotajiem iestatījumiem.

2. Lietošana

1. Uzklāj uz vibratora dažus pilienusūdens bāzes lubrikanta.

LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI

2. Ievieto vibratoru
vagīnā.

3. Viegli paplet kaunuma lūpas, atsedzot
klitoru.

4. Viegli piespied
stimulācijas uzgali pie
klitora, nosedzot klitoru
ar stimulācijas uzgaļa
ovālo atvērumu.

PADOMS: Ja stimulācijas uzgalis pietiekami nepieguļ, nomaini ierīces komplektācijā iekļauto stimulācijas uzgali (S vai M
izmērā) un izvēlies to, kurš tev sagādā vispatīkamākās sajūtas.

SMART SILENCE

Smart Silence
Iesl./izsl.
Nospied un turi 2 sekundes

DUO 2 ieslēdzas tikai tad, kadgandrīz saskaras ar tavu ādu.
Smart Silence funkcija ieslēdzas
automātiski. Nospied un turiabas Pleasure Air intensitātesregulēšanas pogas 2 sekundes, lai
ieslēgtu vai izslēgtu Smart Silencefunkciju.

REŽĪMI

10 vibrācijas režīmi.
Atklāj ritmu, kas tevi
uzbudina visvairāk.

Vibrācijasrežīma maiņa
Īsi nospied
pogu

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Paildzini sava orgasma izraisītās patīkamās
sajūtas, īsi nospiežot iesl./izsl. pogu.
DUO 2 atgriezīsies
3. intensitātes līmenī
relaksējošam
noslēgumam.
Īsi nospied poguTĪRĪŠANANoņem stimulācijas
uzgaliUzklāj seksa rotaļlietu
tīrīšanas līdzekli

Uzklāj seksarotaļlietu tīrīšanas
līdzekli

Noskalo ūdenī

Nosusini+

Noskalo ūdenī

Nosusini

Nopurini lieko ūdeni

Waterproof(IPX7)

UZLĀDE

Lūdzu, uzlādē WOMANIZER pirms pirmās lietošanas reizes. Neaizmirsti to regulāri uzlādēt, lai paildzinātu baterijas darbmūžu.
Uzlādes laikā WOMANIZER var sakarst. Tas ir normāli.

Uzlādear USB portu
Līdz 120 min. ilgs darba cikls
120 min. ar pilnu uzlādi

LED indikators (stimulācijas uzgalī)
Uzlādes līmenis

LED indikators mirgo,
kad baterija ir gandrīz
izlādējusies

Uzlādes laikā LED indikators mirgo, līdzbaterija ir pilnībā
uzlādējusies.

Kad baterija ir
pilnībā uzlādēta,
LED indikators irpastāvīgi ieslēgts.

SAFETY INSTRUCTIONSBRĪDINĀJUMS!
Tiek pārdota tikai kā sajūtas stimulējoša ierīce. Izmantojiet ierīci tikai paredzētajam mērķim. Sargājiet ierīci no bērniem. Nav piemērota medicīniskiem mērķiem. Ja jūs atrodaties ārsta uzraudzībā un/vai jums ir kāds stāvoklis, kad nepieciešama kādas medicīniskas ierīces lietošana, pirms šīs ierīces lietošanas konsultējieties ar ārstu. Ja jums rodas ādas kairinājums, sāpes vai diskomforta sajūta, nekavējoties pārtrauciet ierīces lietošanu un konsultējieties ar ārstu.
Šo ierīci drīkst lietot tikai pieaugušie un personas ar samazinātām, sensorām vai garīgām spējām vai
pieredzes un zināšanu trūkumu, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas saistībā ar ierīces lietošanu drošā
veidā un apzinās saistītos riskus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni arī nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu
un apkopi. Nelietojiet ierīci uz zonām, kur āda ir pietūkusi vai iekaisusi.
• Pirms lietošanas noņemiet pīrsingus un rotaslietas dzimumorgānu apvidū.
• Pirms un pēc lietošanas vienmēr notīriet ierīci atbilstoši lietošanas instrukcijā sniegtajiem norādījumiem. Iesakām izmantot ierīci kopā ar lubrikantu uz ūdens bāzes.
• Lai izvairītos no ierīces bojājumiem, ierīci un tās bateriju nedrīkst pakļaut temperatūrai, kas ir augstāka par 45 °C, tos nedrīkst demontēt vai mehāniski vai elektriski bojāt.
• Kopīgi lietojot seksa rotaļlietas, var tikt pārnēsātas seksuāli transmisīvās slimības. Lietojiet seksarotaļlietas tikai ar savu partneri. Nepieciešamības gadījumā izmantojiet ar partneri aizsarglīdzekļus.
Nelietojiet rotaļlietu, ja pamanāt uz tās virsmas plaisas vai baojājumu pazīmes.
• Šī ierīce nav izstrādāta anālai lietošanai. Neizmantojiet to anāli!
• Regulāri pārbaudiet, vai uzlādes ierīcei un pamatierīcei nav bojājumu, un nelietojiet ierīci, ja ir bojāti
kādi komponenti.
• Magnētiskie lauki var ietekmēt mehāniskos un elektroniskos komponentus, piemēram, elektrokardiostimulatorus. Nelietojiet ierīci tieši virs elektrokardiostimulatora. Lai iegūtu vairāk informācijas,sazinieties ar savu ārstu. Nenovietojiet ierīces tuvumā kartes ar magnētiskām svītrām (piemēram,kredītkartes), jo tās var sabojāt ierīces magnēts.
• Ja ierīces darbībā pamanāt kādas novirzes no normas, izslēdziet to un skatiet atbalsta sadaļu, kas ir
pieejama mūsu internetvietnē.
UZLĀDE• Pirms uzlādes ierīces pirmās lietošanas reizes pārbaudiet vietējā sprieguma līmeni, jo tas nedrīkstpārsniegt uz uzlādes ierīces norādīto maksimālo tīkla sprieguma līmeni.
• Drošības nolūkā ierīcei drīkst pievadīt tikai īpaši zemu spriegumu, kas atbilst uz ierīces norādītajam
spriegumam.
• Nelietojiet un netīriet ierīci, kamēr baterija tiek uzlādēta.
• Nekad neiegremdējiet uzlādes ierīci vai uzlādes vadu ūdenī vai citā šķidrumā.
• Ierīcē ir baterijas, kas nav nomaināmi.
• Ierīcei ir uzlādējama litija jonu baterija.
• Pēc katra uzlādes procesa atvienojiet uzlādes vadu no elektroapgādes.
LAI NODROŠINĀTU OPTIMĀLU IERĪCES LIETOŠANU, IEVĒROJIET ŠĀDUS NORĀDĪJUMUS:• Lai garantētu ilgu baterijas lietošanas laiku, regulāri uzlādējiet ierīci, pat ja tā netiek lietota.
• Uzglabājiet drošā, sausā vietā, kas nav pakļauta tiešu saules staru iedarbībai.
• Lai izvairītos no bojājumiem, nelietojiet lubrikantus, gelus un masāžas eļļas uz silikona vai spirta bāzes, un kuru ražošanā ir izmantotas smaržvielas.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Ви благодариме што го избравте WOMANIZER!
Добредојдовте во свет исполнет со сензуални
искуства кои ќе ви го збогатат животот. Соизбирање на WOMANIZER, не само што висе загарантирани неспоредливи оргазми
- туку исто така и целосно нова желба зазадоволство.
Уживајте со вашиот WOMANIZER еден оргазам по друг.
Одете, сакајте се!

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ
КАКО СЕ КОРИСТИ
SMART SILENCE
РЕЖИМИAFTERGLOW
ЧИСТЕЊЕ
ПОЛНЕЊЕ
SAFETY INSTRUCTIONSОПШТИ ИНФОРМАЦИИ

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

ОПИС

Контрола на Pleasure AirЗголемување на интензитетот
Kратко притиснете ( )Намалување на интензитетот
Кратко притиснете ( )Smart SilenceПритиснете ( ) и ( ) 2секунди за да гоактивирате/деактивирате
Контрола навнатрешно вибрирање
Зголемување наинтензитетот
Kратко притиснете ()Намалување наинтензитетот
Кратко притиснете ()Изменение шаблона
вибрации
Кратко притиснете
Притиснете 1.5 секунди зада се вратите на режим навибрирање 1Интензитет
Глава за стимулација
Компатибилни големини: S и M
LED-светилка во главата застимулација

КАКО СЕ КОРИСТИ

1. Вклучете / исклучете

Магнетни пиновиза полнење
Копчиња On/OffПритиснете 2 секунди.
Хаптичната повратна реакција
(кратка вибрација) и
LED-светилката во главата застимулација ќе покажат декапроизводот е вклучен.

AfterglowКратко притиснете

ЗАБЕЛЕШКА: РЕЖИМ НА МИРУВАЊЕ
Кога нема промена во работата 10 минути или 5 минути
(доколку батеријата е слаба), производот автоматскиќе се исклучи. Кога повторно ќе се вклучи, производот
автоматски ќе се врати на претходно користените
прилагодувања.

2. Употреба

1. Ставете неколку
капки лубрикантна база на вода навибраторот.

КАКО СЕ КОРИСТИ

2. Ставете го вибраторотво вагината.

3. Малку раширетеги усните за да гооткриете клиторисот.

4. Сега можете да јапритиснете главатаза стимулација навашиот клиториссо лесен притисок,така што ќе бидепокриен со овалниот
отвор на главата застимулација.

МАЛ СОВЕТ: Доколку забележите дека главатаза стимулација сѐ уште оптимално не се вклопува,префрлете се помеѓу двата додатоци за стимулација
(S и M) кои се вклучени со уредот за да го создадете
најдоброто чувство за вас.

SMART SILENCE

Smart Silence
On/OffПритиснете 2 секунди

DUO 2 се вклучува самокога речиси ја допира
вашата кожа. Smart Silenceќе се вклучи стандардно.
Притиснете и задржете гидвете контролни копчиња за
Pleasure Air во времетраење
од 2 секунди за да го вклучитеили исклучите Smart Silence.

РЕЖИМИ

10 режими навибрација. Најдетего ритамот кој вепоместува одвнатре.

Промена нарежим навибрација
Кратко
притиснете

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOWПочувствувајте го Afterglow на вашиот оргазам сократко притискање на копчето за вклучување.
DUO 2 ќе се намали на нивона интензитет 3 заопуштен крај.
Кратко притиснете

ПОЧИСТВАНЕ
ЧИСТЕЊЕ

Отстранетеја главата застимулација

Нанесете
средство зачистење играчки

Нанесете
средство зачистење играчки

+Нанесете
средствоза чистење
играчки

Нанесете средствоза чистење играчки

Подсуш Исушете етеИсушете

Истресете говишокот водаWaterproof(IPX7)

ПОЛНЕЊЕВе молиме наполнете го вашиот WOMANIZER предпрвата употреба. Воедно имајте на ум редовно да гополните вашиот WOMANIZER, за да обезбедите долгживотен век на батеријата. Вашиот WOMANIZER можеда се загрее за време на полнењето. Ова е нормално.

Полнење
преку USB приклучок
Време на работа до 120 минути
120 минути за целосно полнење

LED-светилка (во главата за стимулација)Ниво на полнење

LED-светилката
трепка когабатеријата еслабаЗа време на полнењето,LED-светилката
трепка свети додека
батеријата целосно дасе наполни.

Кога е целосно
наполнета,LED-светилката
секогаш евклучена.

SAFETY INSTRUCTIONSПРЕДУПРЕДУВАЊЕСе продава само како производ за широка потрошувачка. Помагалото треба да се користи само занамената што му е определена. Чувајте го производот подалеку од деца. Не е соодветен за медицински
цели. Ако сте под лекарски надзор и/или имате заболување што бара употреба на медицинско помагало,ве молиме посоветувајте се со својот лекар пред да го користите производот. Ако почувствувате иритацијана кожата, болка или непријатност, веднаш престанете да го користите производот и консултирајте сесо својот лекар.
Ова помагало може да го користат само возрасни лица и лица со намалени физички, сетилни илиментални способности, недоволно искусни или обучени лица, доколку се под надзор или им се дадат
инструкции за користење на уредот на безбеден начин и им се објаснат можните опасности поврзани сокористењето на помагалото. Децата не смеат да си играат со помагалото. Децата не смеат да го чистати да го одржуваат помагалото. Да не се користи на отечени или воспалени делови од кожата..
• Отстранете ги пирсинзите и накитот во пределот на гениталиите пред употреба.
• Секогаш чистете го производот пред и по употреба според инструкциите во упатството за употреба.
• За да се избегне оштетување на производот, не смее да се изложуваат производот и батеријатана температура повисока од 45°C, да се расклопуваат или да се оштетува нивната механика илиелектрика.
• Користењето на исти секс-играчки заедно со други лица може да доведе до сексуално преносливи
заболувања. Немојте да ги користите секс-играчките со други корисници освен со партнерот. Ако епотребно, почитувајте ги заштитните мерки со партнерот. Не користете ја играчката ако забележите
пукнатини или знаци на уништување на амбалажата.
• Производот не е наменет за анална употреба. Не користете го анално!
• Редовно проверувајте дали полначот и играчката се оштетени и не го користете уредот ако е оштетен
некој негов елемент.
• Магнетните полиња можат да влијаат на механичките и електронските компоненти, како штосе пејсмејкерите. Не користете го уредот директно преку пејсмејкерот. За повеќе информации,контактирајте го вашиот лекар. Не носете картички со магнетни ленти (на пример, кредитни картички)во близина на уредот, бидејќи тие можат да бидат оштетени од магнетите на производот.
• Ако ви се чини дека играчката не функционира нормално, исклучете ја и обратете се за помош наодделот „Поддршка“ на нашата веб-локација.
ПОЛНЕЊЕ
• Пред првата употреба на уредот за полнење, проверете го нивото на локалниот напон, бидејќи
напонот на локалната мрежа не смее да го надмине максималниот напон на мрежата обележан науредот за полнење.
• Производот смее да се испорачува само со безбеден многу низок напон, што ќе одговара на ознакаташто е поставена на него.
• Не користете или чистете го производот додека се полни батеријата.
• Никогаш не потопувајте го уредот за полнење или кабелот за полнење во вода или други течности.
• Ова помагало содржи батерии што не се заменуваат.
• Овој производ содржи литиум-јонска батерија што може да се полни.
• По секој процес на полнење, исклучете го кабелот за полнење од струјното коло.
ВЕ МОЛИМЕ СЛЕДЕТЕ ГИ СЛЕДНИТЕ НАСОКИ ЗА ОПТИМАЛНА УПОТРЕБА НА ПРОИЗВОДОТ:• Ве молиме полнете го уредот редовно, дури и ако не се користи, за да се обезбеди долг животен векна батеријата.
• Да се чува на безбедно, суво место без изложеност на директна сончева светлина.
• Препорачуваме да користите лубрикант врз основа на вода, заедно со вашиот производ. Не користете
парфимирани, силиконски или алкохолни лубриканти, гелови и масла за масирање, за да избегнете
оштетување на уредот.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Hartelijk dank dat je voor de WOMANIZER hebt
gekozenWelkom in een wereld vol sensuele ervaringen
die je leven zullen verrijken. Door je keuze voor
WOMANIZER zul je niet alleen ongeëvenaardeorgasmen beleven, maar gaat er een hele nieuwe wereld van genot voor je open.
Geniet van je WOMANIZER orgasme na orgasme.
Ga lekker met jezelf aan de slag!

PRODUCTOMSCHRIJVINGGEBRUIKEN
SMART SILENCEPATRONEN
AFTERGLOWREINIGEN
OPLADEN
SAFETY INSTRUCTIONSALGEMENE INFORMATIE

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUCTOMSCHRIJVING

Pleasure Air Control
Intensiteit verhogen
Kort indrukken ( )Intensiteit verlagen
Kort indrukken ( )Smart Silence
Druk 2 seconden op ( ) en
( ) om in/uit te schakelen

Interne-vibratieregeling
Intensiteit verhogen
Kort indrukken ( )Intensiteit verlagen
Kort indrukken ( )Patroon wijzigen
Kort indrukken
1,5 seconden ingedrukt
houden om terug te keren
naar vibratiepatroon 1

Intensiteit

Stimulatiekop
Compatibel met de maten: S, M
LED in stimulatiekop

GEBRUIK

1. Aan-/uitzetten

Magnetische
oplaadtcontacten
Aan/uit-knop
2 seconden ingedrukt
houdenEen voelbaar signaal (korte
trilling) en het ledje in het stimulatiekapje geven aan dat
het product is ingeschakeld.

Afterglow
Kort indrukken

LET OP: STANDBY-MODUS
Het product schakelt automatisch uit als het 10 minuten
lang niet wordt bediend (of 5 minuten lang bij een bijnalege batterij). Wordt het daarna weer ingeschakeld, danstart het product automatisch met de eerder geactiveerde
instellingen.

2. Gebruik

1. Breng enkele druppels glijmiddel op
waterbasis aan op
de vibrator.

GEBRUIK

2. Breng de vibrator inde vagina in.

3. Spreid je schaamlippen iets zodat je clitoris zichtbaar wordt.

4. Nu kun je het
stimulatiekapje
lichtjes tegen je clitoris
drukken, zodat die
wordt afgedekt door deovalen opening in het
stimulatiekapje.

EEN KLEINE TIP: Als je merkt dat het stimulatiekapje nog niet
optimaal voelt, kun je wisselen tussen de twee stimulatiekapjes (S of M) die bij het apparaat worden meegeleverd om zo
het voor jou lekkerste gevoel te creëren.

SMART SILENCE

Smart Silence
In-/uitschakelen
2 seconden ingedrukt houden

DUO 2 schakelt alleen in als hijbijna je huid raakt. Smart Silenceis standaard ingeschakeld. Houdbeide Pleasure Air-regelaars 2
seconden ingedrukt om Smart Silence in of uit te schakelen.

PATRONEN

Vibratiepatroon wijzigen
Kort indrukkenpogu

10 vibratiepatronen.
Vind het ritme dat jevan binnenuit beweegt.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Voel je orgasme nagloeien door kort op de
aan/uit-knop te drukken.
DUO 2 schakelt terug
naar intensiteitsniveau
3 voor een
ontspannende finish.
Kort indrukken

REINIGEN

Stimulatiekapje
verwijderen

Toycleaner
aanbrengen

Toycleaner
aanbrengen+

Afwassenonder water

DrogenAfwassenonder water

DrogenRestwaterafschudden

Waterproof(IPX7)

OPLADEN

Laad je WOMANIZER op voordat je hem voor het eerst gebruikt. Zorg ook dat je je WOMANIZER regelmatig oplaadt - dangaat de accu het langste mee. Je WOMANIZER kan warm worden tijdens het opladen. Dat is normaal.

Opladenvia USB-poortu
Tot 120 min. Gebruiksduur
120 min. voor een volle accu

Led (in stimulatiekapje)
Accustatus

Het ledje knippert als deaccu bijna leeg isTijdens het opladenknippert het ledje tot
de accu volledig is
opgeladen.

Het ledje blijft
branden zodra deaccu volledig is
opgeladen.

SAFETY INSTRUCTIONSWAARSCHUWING
Alleen verkocht als nieuw product. Gebruik het product alleen waarvoor het bestemd is. Houd het product uit de buurt van kinderen. Niet geschikt voor medische doeleinden. Als je in behandeling bent bij een
arts of een aandoening hebt waarvoor je een medisch hulpmiddel nodig heeft, raadpleeg dan je arts
voordat je dit product gebruikt. Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als je huidirritaties,
pijn of ongemak ervaart en raadpleeg direct je arts.
Dit apparaat mag enkel door volwassenen worden gebruikt, en door mensen met een fysieke, sensorische of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze begeleiding of instructies krijgen met betrekking tot veilig gebruik van het apparaat en de mogelijke risico's ervan begrijpen. Dit
apparaat is geen speelgoed voor kinderen.
Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen. Gebruik het apparaat niet op
gezwollen of ontstoken delen van de huid.
• Verwijder piercings en sieraden in het genitale gebied voor gebruik.
• Reinig het product altijd voor en na het gebruik volgens de instructies die in de handleiding vermeld
staan.
• Om schade aan het product te voorkomen, mogen het product en de batterij niet worden blootgesteld
aan temperaturen boven de 45°C, niet worden gedemonteerd of mechanisch dan wel elektrisch beschadigd worden.
• Het delen van seksspeeltjes kan geslachtsziekten overdragen. Deel je seksspeeltje met niemandanders dan met je partner. Gebruik zo nodig met je partner beschermende middelen. Gebruik het
speeltje niet als je barstjes of andere beschadigingen in het buitenste materiaal ontdekt.
• Dit product is niet ontworpen voor anaal gebruik. Niet anaal gebruiken!
• [not required, see line below]• Controleer het product en de oplader regelmatig op schade en gebruik het apparaat niet als blijkt
dat onderdelen beschadigd zijn.
• Magnetische velden kunnen mechanische en elektronische componenten zoals pacemakers beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet direct boven een pacemaker. Neem voor meer informatie contact
op met je arts. Houd kaarten met een magnetische strip (zoals creditcards) uit de buurt van het apparaat, omdat deze beschadigd kunnen raken door de magneten van het product.
• Schakel het apparaat uit als het abnormaal lijkt te werken, en raadpleeg de FAQ's op onze website.
OPLADEN• Controleer voordat je het apparaat voor de eerste keer gaat gebruiken de lokale netspanning. Dezemag niet hoger zijn dan de maximale netspanning die staat aangegeven op de oplader.
• De voeding voor het apparaat moet extra lage veiligheidsspanning zijn die overeenkomt met de gegevens op het apparaat.
• Gebruik of reinig het product niet terwijl de batterij wordt opgeladen.
• Het apparaat of de laadkabel tijdens het opladen nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Het apparaat bevat een accu die niet vervangen kan worden.
• Dit product bevat een oplaadbare lithium-ion accu.
• Koppel de laadkabel na elk laadproces los van het circuit.
AANWIJZINGEN VOOR OPTIMAAL GEBRUIK VAN HET PRODUCT:• Laad het apparaat regelmatig op , ook als het niet wordt gebruikt: zo is een lange levensduur van debatterij gegarandeerd.
• Bewaar het apparaat op een veilige, droge plaats en vermijd direct zonlicht.
• We raden aan om een glijmiddel op waterbasis te gebruiken. Gebruik geen geparfumeerde glijmiddelen, gels of massageoliën op basis van siliconen of alcohol, om schade aan het speeltje tevoorkomen.:GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Takk for at du valgte WOMANIZER
Velkommen til en verden full av sensuelle opplevelser som vil berike livet ditt.
Ved å velge WOMANIZER er du ikke bare garantert orgasmer hinsides enhver sammenligning – men også en helt ny lyst når det gjelder
nytelse.
Nyt WOMANIZER – den ene orgasmen etterden andre.
Start nå, elsk deg selv!

PRODUKTBESKRIVELSEHVORDAN BRUKE DENSMART SILENCE
MØNSTREAFTERGLOWRENGJØRING
LADINGSAFETY INSTRUCTIONS¥

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUKTBESKRIVELSE

Pleasure Air Control
Øk intensiteten
Trykk kort ( )Reduser intensiteten
Trykk kort ( )Smart Silence
Trykk på ( ) og ( )i 2 sekunder for å aktivere/
deaktivere

Intern vibrasjonskontroll
Øk intensiteten
Trykk kort ( )Reduser intensiteten
Trykk kort ( )Endre mønster
Trykk kort.
Trykk i 1,5 sekundfor å gå tilbake til
vibrasjonsmønster 1

Intensitet

Stimuleringshode
Kompatible størrelser S&M
LED inne i stimuleringshodet

SLIK BRUKER DU DEN

1. Slå på/av

Magnetiske
ladepinner
Av/på knapp
Trykk i 2 sekunder
En haptisk tilbakemelding(kort vibrasjon) og LED inne istimuleringshodet vil indikere
at produktet er slått på.

Afterglow
Trykk kort

MERK: STANDBY-MODUS
Når det ikke er forandringer i driften på 10 minutter eller
5 minutter (hvis batteriet er lavt), vil produktet slå seg av
automatisk. Når den slås på igjen, vil produktet automatisk
gå tilbake til tidligere brukte innstillinger.

2. Bruk

1. Ha noen dråper
vannbasert
smøremiddel
på vibratoren.

SLIK BRUKER DU DEN

2. Før vibratoren inn
i skjeden.

3. Spre kjønnsleppene
litt for å finne klitoris.

4. Nå kan du trykke stimuleringshodet lett mot
klitoris, slik at den dekkes av stimuleringshodets ovale åpning.

ET LITE TIPS: Hvis du merker at stimulerings-vedlegget ikke
har den optimale passformen ennå, bytter du mellom de tostimulerings-vedleggene (S eller M) som følger med enheten
for å skape den beste følelsen for deg.

SMART SILENCE

Smart Silence
På/Av
Trykk i 2 sekunder

DUO 2 vil bare slå seg på når den
nesten berører huden din. Som
standard vil Smart Silence vilvære slått på. Trykk og hold begge Pleasure Air-kontrollknappene
i 2 sekunder for å slå Smart Silence på eller av.

MØNSTRE

10 vibrasjonsmønstre.
Finn rytmen som beveger
deg innenfra.

Endrevibrasjonsmønstre
Trykk lettVibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Nyt etterdønningene av orgasmen din
ved å trykke kort på strømknappen.
DUO 2 vil falle tilbake
til intensitetsnivå 3 foren avslappende finish.
Trykk kort

RENGJØRING

Fjern stimuleringshodet

Ta på egnet
rengjøringsmiddel

Ta på egnet
rengjøringsmiddel+

Rengjøres under vannRengjøres undervann

Tørk av

Tørk av

Rist av overflødig
vann

Waterproof(IPX7)

LADING

Lad opp WOMANIZER før første gangs bruk. Husk også å ladeopp WOMANIZER regelmessig, for å sikre lang levetid på batteriet. WOMANIZER kan bli varm under lading.
Dette er normalt.

Lader
via USB port
Opptil 120 min kjøretid
120 minutter for full lading

LED (innvendig stimuleringshode)
LadetidLED-lyset blinker når
batteriet er lavt

Under lading blinker
LED-lyset til batteriet
er fulladet.

Når apparetet er
fulladet er LED-lyset
alltid på.

SAFETY INSTRUCTIONSADVARSEL
Selges kun som et nyhetsprodukt. Produktet skal kun brukes til det tiltenkte formålet. Produktet må
oppbevares utilgjengelig for barn. Er ikke egnet for medisinske formål. Dersom du er under legebehandling og/eller har en tilstand som krever bruk av medisinsk utstyr må du spørre legen din før bruk av
dette produktet. Stopp bruken av produktet øyeblikkelig, dersom du får irritasjon i huden, smerte ellerubehag og kontakt legen din.
Dette apparatet skal bare brukes av voksne. Personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller har manglende erfaring og kunnskap, kun hvis de har tilsyn eller fått instruksjon om bruk av
apparatet på en sikker måte og har forstått farene som kan oppstå. Barn skal ikke leke med apparatet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn. Det skal ikke bruks på hovne eller betente områder
i huden.
• Fjern piercinger og smykker i kjønnsområdet før bruk.
• Produktet må alltid rengjøres før og etter bruk i henhold til instruksene i håndboken.
• For å unngå skader på produktet må produktet og batteriet ikke utsettes for temperaturer over 45 °C,
demonteres eller skades mekanisk eller elektrisk.
• Deling av sexleketøy kan overføre seksuelle sykdommer. Ikke del sexleketøyene dine med andre brukere, kun med partneren din. Hvis nødvendig, bruk beskyttende midler sammen med partneren din.
Ikke bruk leketøyet hvis du oppdager sprekker eller ødeleggelser på materialet.
• Dette produktet er ikke laget for anal bruk. Skal ikke brukes analt!
• Laderen og leken må kontrolleres regelmessig for skade og enheten må ikke brukes dersom komponenter er skadet.
• Magnetfelt kan påvirke mekaniske og elektroniske komponenter som pacemakere. Ikke bruk enheten
direkte over pacemakeren. Kontakt legen din for mer informasjon. Ikke ha kort med magnetstriper(f.eks. kredittkort) i nærheten av enheten, da de kan bli skadet av produktets magneter.
• Dersom leken har en unormal funksjon, slå den av og les delen om hjelp på vårt nettsted.
LADING• Før første gangs bruk av ladeenheten må du kontrollere det lokale spenningsnivået siden den lokale
nettspenningen ikke kan overstige den maksimale nettspenningen som er oppgitt på ladeenheten.
• Apparatet må kun leveres med ekstra lav spenning som tilsvarer det som er merket på apparatet.
• Ikke bruk eller rengjør produktet mens batteriet lades.
• Senk aldri ladeenheten eller ladekabelen i vann eller andre væsker.
• Dette apparatet inneholder batterier som ikke kan byttes.
• Dette produktet inneholder et oppladbart li-ion-batteri.
• Koble ladekabelen fra strømforsyningen etter hver ladeprosess..
FØLG FØLGENDE RETNINGSLINJER FOR OPTIMAL BRUK AV PRODUKTET:• For å sikre lang levetid for batteriet må enheten lades regelmessig, selv om den ikke brukes.
• Oppbevares på et sikkert, tørt sted uten eksponering for direkte sollys.
• Vi anbefaler å bruke et vannbasert glidemiddel med leken din. Ikke bruk glidemiddel, geleer eller
massasjeoljer som er basert på silikon eller alkohol for å unngå skade.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Dziękujemy, że wybrałaś WOMANIZER!
Witaj w świecie pełnym zmysłowych doznań,które wzbogacą Twoje życie. Wybierając markęWOMANIZER, nie tylko zapewnisz sobie niezrównane orgazmy, ale odkryjesz również
zupełnie nowe pragnienie przyjemności.
Poznaj WOMANIZER – jeden orgazm za drugim
Pokochaj się!

OPIS PRODUKTUUŻYWANIE PRODUKTUSMART SILENCE
TRYBY
AFTERGLOWCZYSZCZENIEŁADOWANIESAFETY INSTRUCTIONSINFORMACJE OGÓLNE

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

OPIS PRODUKTUKontrola dopływu powietrzaZwiększenie intensywności
Krótko wciśnij ( )Zmniejszenie intensywności
Krótko wciśnij ( )Smart SilenceNaciśnij i przytrzymaj ( )oraz ( ) przez 2 sekundy,
aby włączyć / wyłączyć

Kontrola wewnętrznych wibracji
Zwiększenie intensywności
Krótko wciśnij ( )Zmniejszenie intensywności
Krótko wciśnij ( )Zmiana trybu
Krótko wciśnij
Przytrzymaj przez 1,5 sekundy, aby
wrócić do trybu wibracji 1Intensywność

Główka stymulująca
Zgodne rozmiary: S i MWewnętrzna główka stymulująca LED

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Włącz / wyłącz

Magnetyczne
styki ładujące
Przyciski zasilaniaNaciśnij i przytrzymaj
przez 2 sekundy.
Krótka wibracja
i uruchomienie diody LEDwewnątrz główki stymulującej
informują o włączeniu
produktu.

Afterglow
Przyciski zasilania

UWAGA: TRYB CZUWANIA
Jeśli urządzenie nie wykryje żadnej aktywności przez 10
minut (lub przez 5 minut przy niskim poziomie baterii),
produkt wyłączy się automatycznie. Po ponownym włączeniu
produkt automatycznie przejdzie do wcześniej wybranych
ustawień.

2. Użycie

1. Nałóż kilka kropel
lubrykantu nabazie wody na
wibrator.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

2. Wsuń wibrator do
pochwy.

3. Delikatnie rozsuń
wargi sromowe, aby
odsłonić łechtaczkę.

4. Teraz możesz
delikatnie docisnąć
główkę stymulującą
do łechtaczki, tak aby
znalazła się w obrębie
owalnego otworu
główki.

MAŁA WSKAZÓWKA: Jeśli zauważysz, że główka
stymulująca nie jest jeszcze optymalnie dopasowana, zmieniaj
główki dołączone do urządzenia (S lub M) i wybierz tę, która
daje zapewnia Ci najlepsze doznania.

SMART SILENCE

Smart Silence
Wł./Wył.
Naciśnij i przytrzymaj
przez 2 sekundy
DUO2 włącza się wyłącznie
wtedy, gdy niemal dotyka skóry.
Funkcja Smart Silence włącza siędomyślnie. Naciśnij i przytrzymaj
oba przyciski sterowania funkcją
Pleasure Air przez 2 sekundy,
aby włączyć lub wyłączyć funkcję
Smart Silence.

TRYBY

10 trybów wibracji.
Znajdź rytm, który obudzi Twoje doznania.

Zmień tryb
wibracji
Krótko naciśnij

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Aby uruchomić funkcję Afterglow, krótkonaciśnij przycisk zasilania.
DUO 2 spadnie do 3. poziomu
intensywności, zapewniając
Ci odprężający finisz.

Krótko naciśnijCZYSZCZENIE

Zdejmij główkę
stymulującą

Nałóż preparatczyszczący

Nałóż preparatczyszczący

+Umyj pod
wodą

Osusz

Umyj pod
wodą

Osusz

Strząśnij nadmiar
wody

Waterproof(IPX7)

ŁADOWANIE

Przed pierwszym użyciem musisz naładować swoje urządzenie
WOMANIZER. Pamiętaj o regularnym ładowaniu, aby zapewnićdługą żywotność baterii. WOMANIZER może nagrzewać się
podczas ładowania. Jest to normalne zjawisko.

Ładowanieprzez port USB
Czas pracy: do 120 min
Czas pełnego ładowania: 120 min

LED (wewnątrz główki stymulującej)Poziom naładowania

Przy niskim poziomie
baterii dioda LED
pulsuje

W trakcie ładowania
dioda LED pulsuje,aż do pełnego
naładowania.

Gdy urządzenie jest
w pełni naładowane,
dioda LED świeciciągle.

SAFETY INSTRUCTIONSOSTRZEŻENIE
Produkt sprzedawany wyłącznie do celów rozrywkowych. Produkt może być używany tylko zgodnie z
przeznaczeniem. Trzymaj produkt z dala od dzieci. Nieodpowiedni do użytku medycznego. Jeśli jesteś
pod opieką lekarską i/lub Twój stan wymaga korzystania z jakiegokolwiek sprzętu medycznego, przedużyciem tego produktu skonsultuj się z lekarzem. Natychmiast zaprzestań korzystania z produktu w
przypadku wystąpienia podrażnień skóry, bólu lub uczucia dyskomfortu i skonsultuj się z lekarzem.
Z urządzenia mogą korzystać wyłącznie osoby dorosłe, a także osoby o obniżonej sprawności fizycznej,
sensorycznej lub umysłowej bądź osoby nieposiadające wystarczającej wiedzy i doświadczenia, jeśli
pozostają pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia
i rozumieją ewentualne ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja niemogą być dokonywane przez dzieci. Nie stosować na spuchnięte ani zaognione obszary skóry.
• Przed użyciem zdejmij kolczyki i biżuterię z okolic narządów płciowych.
• Przed użyciem i po użyciu produktu należy zawsze go wyczyścić zgodnie z instrukcją obsługi.
• Aby uniknąć uszkodzenia produktu, nie należy wystawiać produktu ani baterii na działanie
temperatur powyżej 45°C, demontować ani narażać na uszkodzenia mechaniczne lub elektryczne.
• Współdzielenie zabawek seksualnych może prowadzić do transmisji chorób przenoszonych drogą
płciową. Nie należy współdzielić zabawek seksualnych z żadną osobą z wyjątkiem partnera/
partnerki. Jeśli to konieczne, należy stosować z partnerem/partnerką środki ochronne. Nie używać
zabawki w przypadku wykrycia pęknięć lub oznak uszkodzenia powłoki.
• Produkt nie jest przeznaczony do stosowania analnego. Nie stosować analnie!
• Należy regularnie sprawdzać ładowarkę i produkt pod kątem uszkodzeń i nie korzystać z urządzenia,jeśli jakiekolwiek elementy uległy uszkodzeniu.
• Pola magnetyczne mogą wpływać na elementy mechaniczne i elektroniczne, takie jak rozruszniki
serca. Nie używaj urządzenia bezpośrednio nad rozrusznikiem serca. Aby uzyskać więcej informacji,skontaktuj się z lekarzem. Nie należy zbliżać do urządzenia kart z paskiem magnetycznym (np. kart
kredytowych), ponieważ mogą one zostać uszkodzone przez magnesy zawarte w produkcie.
• Jeśli zabawka wydaje się działać nieprawidłowo, należy ją wyłączyć i skonsultować się z sekcją
wsparcia na naszej stronie internetowej.
ŁADOWANIE• Przed pierwszym ładowaniem urządzenia należy sprawdzić lokalny poziom napięcia, ponieważ
lokalne napięcie sieciowe nie może przekraczać maksymalnego napięcia sieciowego wskazanego naładowarce.
• Urządzenie może być ładowane tylko z użyciem bezpiecznego bardzo niskiego napięcia, zgodnie z
oznaczeniem na urządzeniu.
• Nie należy używać ani czyścić produktu podczas ładowania baterii.
• Nigdy nie zanurzać ładowarki ani przewodu ładującego w wodzie ani innych płynach.
• To urządzenie zawiera niewymienne baterie.
• Ten produkt zawiera akumulator litowo-jonowy.
• Po każdym ładowaniu należy odłączyć przewód ładujący od obwodu.
W CELU PRAWIDŁOWEGO KORZYSTANIA Z PRODUKTU NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCHWSKAZÓWEK:• Aby zapewnić długą żywotność baterii, należy regularnie ładować urządzenie, nawet jeśli jestnieużywane.
• Przechowywać w bezpiecznym, suchym miejscu, nie wystawiając na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
• Podczas korzystania z produktu zalecamy używanie lubrykantu na bazie wody. Aby uniknąć
uszkodzeń produktu, nie należy używać lubrykantów perfumowanych, na bazie silikonu lub alkoholu,żeli ani olejków do masażu.
UWAGI DOTYCZĄCE BATERII
Ze względu na przepisy europejskie jesteśmy zobowiązani do podania następujących informacji:

SAFETY INSTRUCTIONS• Baterie i akumulatorki nie mogą być wyrzucane do odpadów domowych. Jako użytkownik końcowy sąPaństwo prawnie zobowiązani do zwrotu zużytych baterii. W tym celu należy korzystać z oficjalnych
punktów zbiórki, takich jak punkty zbiórki firm zajmujących się usuwaniem odpadów. Zużyte baterie,które sprzedajemy lub sprzedaliśmy jako nowe, mogą być również zwrócone do nas. Prosimy
o kontakt z nami w tej sprawie pod adresem care@womanizer.com. Aby uniknąć zwarć, należy zakleić
bieguny baterii litowych przed ich zwrotem. Ze względów bezpieczeństwa prosimy o niewysyłanie do
nas baterii pocztą i odsyłamy do przepisów dotyczących przesyłania towarów niebezpiecznych przez
przedsiębiorstwa pocztowe.
• Jeśli baterie są na stałe zainstalowane w produkcie, pod żadnym pozorem nie należy próbować ichsamodzielnie demontować. Może to spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. Państwa obowiązki
jako klienta są również uregulowane w dyrektywie WEEE oraz krajowej ustawie transponującej.
WARNING• Aby zapobiec powstawaniu odpadów i zaśmieceniu, należy przestrzegać wskazówek zawartych
w instrukcji
obsługioraz only.
instrukcji
bezpieczeństwa.
Sold
as a novelty
product
Not suitable
for medical purposes. If you are under a physician’s care•and/orZużytehavebateriezawierają
szkodliwesubstancje,
które mogąszkodzićnaturalnemu
lub usa condition requiring the use of any medical
device,pleaseśrodowisku
consult yourdoctor before
zdrowiu
ludzi, jeśli
nie
są odpowiednio
przechowywane
lubutylizowane.
to w szczególności
ing
this product.
Stop
using
the product immediately
if youexperience
anyDotyczyskin irritations,pain or disniewłaściwego
obchodzenia
sięzbateriami
zawierającymi
lit.
Bateriezawierają
również
ważne
comfort and consult your doctor.
surowce, takie jak żelazo, cynk, mangan lub nikiel, i mogą być poddawane recyklingowi. Selektywna
zbiórkaumożliwia
powtórne
wykorzystanie
tych surowców
i zapobiega
negatywnemu
wpływowiThisproduct
can be usedby adults
only and persons
with reduced
physical,sensory or mental
capabiluwalnianych
zanieczyszczeń
naśrodowiskoizdrowieludzi.
ities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning
•use
Znak
z przekreślonym
pojemnikiemna śmieci oznacza,że niewolno wyrzucać
bateriiof theproduct in a safe
way and understandthe hazards
involved.
Children shallnoti akumulatorków
play with thedoodpadów
domowych.
product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children. Do not use on swollen or inflamed areas of skin.

• Remove piercings or jewellery in the genital area before use.
• Keep the product away from children.
• Always clean the product before and after use according to the instructions given in the manual.
• To avoid damage to the product, the product and its battery must not be exposed to temperatures
Pod
tym 45°C,
symbolem,jeśli spełnione
są wymagania
prawne, należy
przy znakowaniu baterii stosować
above
be dismantled
or mechanicallyor electricallydamagednastępujące
następującym
• Sharing sexsymbole
toys mayotransmit
sexualznaczeniu:
diseases. Do not share your sex toys with users other than yourpartner. Use protective measures with your partner if necessary. Do not use the toy if you detect any• Hg:
Bateriazawierawięcej niż in
0,0005%
wagowegocracksor signsof degredation
the covermaterial.rtęci
•• Pb:
0,004%purpose.
wagowegoołowiuOnlyBateria
use thezawiera
productwięcej
for theniż
intendedThis
product is not designed for anal use. Do not use• Cd:
Bateriazawierawięcejniż
0,002%
wagowegokadmu
anally!
• To prevent stains, do not place the soft side of your product on an absorbent surface.
• Check the charging device and the product regularly for damage and do not use the device if any
INFORMACJE
NAdamaged.
TEMAT UTYLIZACJI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH
components are• Magnetic fields can influence mechanical and electronic components such as pacemakers. Do not use
Zethewzględunadirectlyprzepisy
europejskie
jesteśmy
zobowiązani
do podania
productovera pacemaker.
Contact
your doctor
for morenastępujących
information. informacji:• Keep cards with magnetic stripes (such as credit cards) away from the product, as they may be damZwracamyuwagęposiadaczom
aged by the
product’s
magnet. urządzeń elektrycznych, że zgodnie z obowiązującymi przepisamiprawaurządzenianależyabnormally,zbierać oddzielnie
odand
odpadów
Baterieon• If yourzużyte
product
appears elektryczne
to be functioning
turn it off
consultkomunalnych.
the support section
i akumulatorki,
our website. które nie są szczelnie zamknięte w zużytym urządzeniu elektrycznym, a także lampki,
które
można
wyjąć
ze starego
bez zniszczenia,należy oddzielić od starego urządzenia• Do notuse theproduct
if oneurządzenia
of the components
is damaged.
w sposób niepowodujący zniszczeń przed przekazaniem go do punktu zbiórki i zutylizować zgodnie
z przeznaczeniem. Informacje na temat utylizacji baterii znajdują się w oddzielnej instrukcji. Symbol
przekreślonego pojemnika na śmieci pokazany poniżej i umieszczony na zużytych urządzeniachelektrycznych
CHARGING dodatkowo wskazuje na obowiązek selektywnej zbiórki:Before the first use of the charging device, check the local voltage level, since the local mains voltage
may not exceed the maximum mains voltage given on the charging device.
The product must only be charged at an appropriate, extra-low voltage corresponding to the marking
on the product. Do not use or clean the product while the battery is charging.
Never immerse the charging device or charging cable in water or other fluids. This product contains
ZgodniedyrektywąWEEE oraz krajową
ustawącontains
transponującą
jako dystrybutorzysprzętubatterieszthat
are non-replaceable.
This producta rechargeable
Li-ion battery.
Disconnect
elektrycznego
jesteśmy
zobowiązani
dobezpłatnego
odbioruniektórych
zużytychurządzeń
the charging cable from the electrical supply each time after the product has been charged.
elektrycznych.
Przy zakupie nowego urządzenia elektrycznego i elektronicznego mogą Państwo bezpłatnie przekazać
nam stare urządzenie elektryczne, które zasadniczo spełnia te same funkcje co nowe. Jeżeli Państwa
zużyteurządzenie
elektryczne
nie przekracza
25 centymetrów
w dowolnym
wymiarze,mogą je PaństwoFOR OPTIMAL
USE
OF THE PRODUCT,PLEASEFOLLOW THE
FOLLOWINGGUIDELINES:
przekazać nam bezpłatnie bez konieczności zakupu nowego urządzenia. Prosimy o kontakt z namiw
sprawie pod
adresemwtedy
zwrotzużytegourządzenia
Totej
guarantee
a longbatterycare@womanizer.com.
life, please charge theZorganizujemy
product regularly,even
if notin use. Storein a seelektrycznego.
względów
bezpieczeństwa
prosimynieprzysyłanie
sprzętuoświetleniowego(np.
cure, dry place Ze
without
exposure
to direct sunlight.
Weorecommendusing
a water-based
lubricantwithlampek).
W celuoświetleniowego
o korzystaniez punktów zbiórki
publicznych
your product.
To zwrotu
preventsprzętu
damageto the product, prosimy
do not use
perfumed, silicone-basedor alcohol-based
podmiotów
odpowiedzialnych
gospodarkę
odpadami lub o bezpośredni kontakt z nami pod wyżej
lubricants, gelsor massage oilsza
withthe product.
wymienionym adresem e-mail.
Ponadto zużyte urządzenia elektryczne można oddawać we wszystkich punktach zbiórki podmiotów
odpowiedzialnych za gospodarkę odpadami. Przekazując zużyte urządzenia elektryczne doselektywnej zbiórki w odpowiednich grupach, wnoszą Państwo istotny wkład w ponowne wykorzystanie,
recykling i inne sposoby odzysku zużytych urządzeń.
Jako użytkownik końcowy są Państwo odpowiedzialni za usunięcie danych osobowych ze zużytegourządzenia elektrycznego przed oddaniem go do utylizacji.
Aby zapobiec powstawaniu odpadów, należy przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi
oraz instrukcji bezpieczeństwa, a także sprawdzić możliwości naprawy.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Obrigado por escolheres o WOMANIZER.
Bem-vinda a um mundo cheio de experiências
sensuais que irão enriquecer a tua vida. Aoescolheres o WOMANIZER, garantes não só
orgasmos sem comparação – mas também um
desejo inteiramente novo no que respeita ao
prazer.
Desfruta do teu WOMANIZER um orgasmo após o outro.
Força, ama-te a ti própria!

DESCRIÇÃO DO PRODUTO
COMO USAR SMART SILENCE
PADRÕESAFTERGLOWLIMPEZACARREGAMENTO
SAFETY INSTRUCTIONSINFORMAÇÃO GERAL

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Pleasure Air Control
Aumentar a intensidadepressiona brevemente ( )Diminuir a intensidadepressiona brevemente ()

Smart Silence
Pressiona ( ) e ( )durante 2 segundos para
ativar / desativar

Controlo da vibração interna
Aumentar a intensidadepressiona brevemente ( )Diminuir a intensidadepressiona brevemente ()

Mudar o padrão
Pressiona brevemente.
Pressiona durante 1,5segundos para voltares aopadrão de vibração 1

Intensidade

Cabeça de estimulaçãoTamanhos compatíveis: S e M
LED dentro da cabeça de estimulação

COMO USAR

1. Ligar / desligar

Pinos magnéticosde carregamentoBotões On/Off
Carrega durante 2
segundos
Um feedback tátil (pequena
vibração) e o LED dentro dacabeça de estimulação indicarão
que o produto está ligado. ​Afterglow
Pressiona brevemente

NOTA: MODO STANDBY
O produto desliga-se automaticamente se não houvermudança no funcionamento durante 10 minutos ou 5
minutos ( caso a bateria esteja fraca). Ao voltar a ligar,
o produto regressa automaticamente às configurações
utilizadas anteriormente.

2. Utilização

1. Coloca algumas
gotas de lubrificanteà base de água novibrador.

COMO USAR

2. Introduz o vibradorna vagina.

3. Afasta ligeiramente os
teus lábios de modo arevelar o teu clitóris.

4. Podes agorapressionar a cabeçade estimulação contra
o teu clítoris com uma
leve pressão, de modoa que fique coberta
pela abertura oval dacabeça de estimulação.

Dica: Se notares que o acessório de estimulação ainda não
se adapta perfeitamente, alterna entre os dois acessórios
de estimulação (S ou M) incluídos com o dispositivo, a fim decriares a melhor experiência para ti.

SMART SILENCE

Smart Silence
On/OffPressiona durante 2 segundos

O DUO 2 apenas se liga
quando estiver quase a tocar
na tua pele. A funcionalidade
Smart Silence será ativada
por defeito. Mantém ambos osbotões do controlo Pleasure Air
premidos durante 2 segundospara ligares ou desligares afuncionalidade Smart Silence.

PADRÕES

10 padrões de vibração.
Encontra o ritmo que tefaz mexer por dentro.

Muda o padrão
de vibração
Pressionabrevemente

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Sente o Afterglow do teu orgasmo pressionando
brevemente o botão de ligar.
O DUO 2 voltará ao nível
de intensidade 3 paraum final relaxante.
Pressiona brevemente

LIMPEZA

Retira a cabeçade estimulação

Aplica o produto
de limpeza para
brinquedos

Lava debaixo
de água

Seca+

Aplica o produto
de limpeza para
brinquedos

Lava debaixo
de água+

Seca

Sacode o excesso deágua

Waterproof(IPX7)

CARREGAMENTO
Carrega o teu WOMANIZER antes da primeira utilização.
Lembra-te também de recarregar o teu WOMANIZER
regularmente, de modo a garantires uma longa duração
da bateria. O teu WOMANIZER pode aquecer durante ocarregamento. Isso é normal.

Carregar
via porta USB
Até 120 minutos de tempo defuncionamento
120 min para uma carga completa

LED (dentro da cabeça de estimulação)Nível de carga

O LED pisca
quando a bateria
está fraca

Durante ocarregamento, o LED
pisca até a bateria
estar completamentecarregada.

Quando totalmentecarregada, o LED
permanece aceso.

SAFETY INSTRUCTIONS

AVISO
Vendido apenas como produto novo. Utiliza o produto apenas para o fim previsto. Mantém oproduto fora do alcance de crianças. Não adequado para fins médicos. Se estás sob os cuidadosde um médico e/ou tens uma doença que requer a utilização de qualquer dispositivo médico,consulta o teu médico antes de utilizares este produto. Para imediatamente de utilizar o produto
se sentires qualquer irritação cutânea, dor ou desconforto e consulta o teu médico.
Este dispositivo apenas pode ser utilizado por adultos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos caso tenhamsupervisão ou lhes tenham sido fornecidas instruções relativas à utilização do dispositivo em
segurança e compreendam os perigos envolvidos. Crianças não devem brincar com o dispositivo.
A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser feitas por crianças. Não utilizar
em zonas inchadas ou inflamadas da pele.
• Remove os piercings ou joias da área genital antes de usar.
• Limpa sempre o produto antes e depois da utilização, segundo as instruções do manual.
• De forma a evitares danos no produto, nem o produto nem a sua bateria devem ser expostos atemperaturas superiores a 45°C, não devem ser desmontados nem danificados mecânica ou
eletricamente.
• A partilha de brinquedos eróticos pode transmitir doenças sexuais. Não partilhes os teus
brinquedos eróticos com outras pessoas a não ser com o teu parceiro. Se necessário, usa
medidas de proteção com o teu parceiro. Não utilizes o brinquedo se detetares quaisquer
fissuras ou sinais de degradação no material do revestimento.
• Este produto não foi concebido para o uso anal. Não usar analmente!
• Verifica regularmente se o dispositivo de carga e o aparelho estão danificados e não utilizes oaparelho se algum dos seus componentes estiver danificado.
• Campos magnéticos podem influenciar componentes mecânicos e eletrónicos, como por
exemplo, pacemakers. Não uses o produto diretamente sobre o pacemaker. Contacta o teu
médico para mais informações. Não coloques cartões com bandas magnéticas (como cartões
de crédito) perto do produto, pois podem ser danificados pelo imã no produto.
• Se o teu brinquedo apresentar um funcionamento fora do normal, desliga-o e consulta a secção
de apoio no nosso site.
CARGA• Antes da primeira utilização do dispositivo de carga, verifica a tensão local, uma vez que atensão local da rede elétrica não pode exceder a tensão máxima da rede elétrica indicada nodispositivo de carga.
• O dispositivo apenas deve ser alimentado com uma tensão de segurança extremamente baixa,
correspondente à que se encontra indicada no aparelho.
• Não uses ou limpes o produto enquanto a bateria estiver a carregar.
• Nunca coloques o dispositivo de carga ou o cabo de carga dentro de água ou outros líquidos.
• Este aparelho contém pilhas que não podem ser substituídas.
• "Este produto contém uma bateria recarregável de iões de lítio.
"• Desliga o cabo de carregamento da tomada após cada processo de carregamento.
PARA UMA UTILIZAÇÃO IDEAL DO PRODUTO SEGUE AS SEGUINTES ORIENTAÇÕES:• Para garantires uma longa duração da bateria, carrega o aparelho regularmente, mesmo quenão seja utilizado.
• Guarda-o num local seguro e seco, sem exposição direta à luz do sol.
• Recomendamos a utilização de um lubrificante à base de água. Para evitar danos, não utilizes
lubrificantes com perfume, à base de silicone ou de álcool, géis ou óleos de massagem.
ACERCA DAS BATERIAS
Devido aos regulamentos europeus, somos obrigados a fornecer as seguintes informações:• As baterias e acumuladores não devem ser deitados no lixo doméstico. O utilizador final éobrigado por lei a proceder à devolução das baterias usadas. Utilize os sistemas de recolha

oficiais para este fim, como os pontos de recolha das empresas públicas de eliminação de
resíduos. As baterias usadas que comercializamos ou temos comercializado como baterias
novas também podem ser devolvidas a nós. Contate-nos para isso em care@womanizer.com.
Para evitar curto-circuitos, os terminais das baterias de lítio devem ser colados antes de os
devolver. Por razões de segurança, solicitamos que não nos envie as baterias pelos correios eque consulte os regulamentos para o envio de mercadorias perigosas das empresas postais.
• Se as baterias estiverem permanentemente instaladas no produto, não tente removê-las. Istopode causar danos permanentes ao dispositivo. De resto, as suas obrigações como cliente sãoregidas pela diretiva REEE e a lei nacional de transposição.
• Para evitar desperdícios e lixo, as instruções do manual e as instruções de segurança devem serseguidas.
• Os resíduos de baterias contêm substâncias nocivas que podem prejudicar o ambiente ou a sua
saúde se não forem armazenados ou eliminados adequadamente. Isto aplica-se em particularao manuseio inadequado de baterias contendo lítio. No entanto, as baterias também contêm
matérias-primas importantes como ferro, zinco, manganês ou níquel e podem ser recicladas. A
coleta seletiva possibilita a reciclagem dessas matérias-primas e evita os efeitos negativos dos
poluentes libertados sobre o ambiente e a saúde humana.
• O símbolo constituído por um contentor de lixo barrado por uma cruz significa que o utilizador
não deve se descartar de baterias e acumuladores no lixo doméstico.

Em cumprimento dos requisitos legais, por baixo do símbolo do contentor de lixo os seguintes
símbolos químicos com os respetivos significados devem ser utilizados para identificar asbaterias:• Hg: A bateria contém um teor ponderal de mercúrio superior a 0,0005 %• Pb: A bateria contém um teor ponderal de chumbo superior a 0,004 %• Cd: A bateria contém um teor ponderal de cádmio superior a 0,002 %INFORMAÇÕES SOBRE O DESCARTE DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS
Devido aos regulamentos europeus, somos obrigados a fornecer as seguintes informações:I
nformamos aos proprietários de equipamentos elétricos que os resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos (REEE) devem ser recolhidos separadamente dos resíduos municipais
de acordo com as normas legais aplicáveis. As baterias e acumuladores que não estejam
firmemente contidos nos REEE, bem como as lâmpadas que possam ser removidas dos REEE
sem serem destruídas, devem ser separadas dos REEE sem destruição antes de serem entregues
a um ponto de recolha e levadas para um ponto de eliminação designado. Para a eliminação
de baterias, consulte as instruções em separado. O símbolo de um contentor de lixo com rodas
barrado por uma cruz mostrado abaixo e aplicado aos REEE indica adicionalmente a obrigação
de recolher separadamente:

De acordo com a diretiva REEE e a lei nacional de transposição, nós como distribuidores deequipamentos elétricos e eletrónicos somos obrigados a aceitar de volta certos resíduos sem
encargos.
Ao adquirir um equipamento elétrico e eletrónico novo, pode entregar-nos gratuitamente
um resíduo de equipamento que cumpre essencialmente as mesmas funções que o novo
equipamento. Se o seu REEE não for maior que 25 centímetros em qualquer dimensão, também
nos pode entregá-lo gratuitamente sem comprar um equipamento novo. Contate-nos para issoem care@womanizer.com. Organizaremos então a devolução do resíduo de equipamento. Porrazões de segurança, solicitamos que não nos envie luminárias (como lâmpadas, por exemplo).
Utilize os sistemas de recolha das autoridades públicas de gestão de resíduos para a devolução
dos dispositivos de iluminação ou contate-nos diretamente no endereço de e-mail acima
mencionado.
Pode também entregar resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos em todos os pontos
de coleta das autoridades públicas de eliminação de resíduos. Ao enviar seus resíduos deequipamento para a recolha separada nos grupos de coleta corretos, faz uma contribuição
importante para a reutilização, reciclagem e outros tipos de recuperação de REEE.
Como utilizador final, é responsável pela remoção dos dados pessoais dos REEE a eliminar antes
de os entregar.
Para evitar desperdícios e lixo, as instruções do manual e as instruções de segurança devem serseguidas e as opções de reparação devem ser verificadas.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
WOMANIZER - правильный выбор!
Добро пожаловать в мир, полный чувственных
удовольствий, призванных обогатить
твою жизнь. С WOMANIZER ты испытаешьне только несравненные оргазмы, но икачественное новое удовольствие.
Позволь WOMANIZER подарить
тебе один оргазм за другим.
Займись с собой любовью!

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ФУНКЦИЯ SMART SILENCE
ШАБЛОНЫ ВИБРАЦИИAFTERGLOW
ОЧИСТКА
ЗАРЯДКА
SAFETY INSTRUCTIONSОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Управление Pleasure AirУвеличить интенсивность
Коротко нажми на кнопку ()Уменьшить интенсивность
Коротко нажми на кнопку ()

Smart SilenceНажми и удерживай ( ) и (в течение 2 секунд для активации/деактивации.

)Управление
внутренней вибрацией
Увеличить интенсивность
Коротко нажми кнопку (#)(
Уменьшить интенсивность
Уменьшить интенсивность ())Изменение
шаблона вибрации
Нажми и удерживай в течение
1,5 секунды, чтобы вернуться кобразцу вибрации 1.

Интенсивность
Насадка для стимуляции
Совместимые размеры: S&MСветодиод внутри насадкидля стимуляции

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1. Включение/выключение

Магнитные зарядные
контакты
Кнопки Вкл/Выкл (On/Off)Нажми и удерживай втечение 2 секунд
Тактильная обратная связь
(короткая вибрация) и светодиод
внутри насадки для стимуляции
укажут, что изделие включено.

AfterglowКоротко нажми на кнопку

ПРИМЕЧАНИЕ: РЕЖИМ ОЖИДАНИЯПри отсутствии активности в течение 10 минут
или 5 минут (если батарея разряжена) устройство
автоматически выключается. При повторном
включении устройство автоматически вернется к ранее
используемым настройкам.

2. Способ использования

1. Нанеси навибратор несколько
капель смазки наводной основе.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2. Введи вибратор ввагину.

3. Слегка раздвинь
половые губы, чтобы
открыть клитор.

4. Теперь ты можешь
легким нажатием
прижать насадку длястимуляции к клитору,чтобы тот находилсяпод овальным
отверстием насадкидля стимуляции.

СОВЕТ: Выбери одну из двух входящих в комплект
насадок для стимуляции (размер S или M), чтобы
подобрать оптимальный уровень комфорта.

SMART SILENCE

Smart SilenceВкл./Выкл.
Нажми на 2 секунды

DUO 2 включается только тогда,когда он почти касается твоей
кожи. Функция Smart Silenceбудет включена по умолчанию.
Нажми и удерживай обекнопки управления Pleasure
Air в течение 2 секунд, чтобы
включить или выключить Smart
Silence.

ШАБЛОНЫ
ВИБРАЦИИ

10 шаблонов
вибрации. Найди
ритм, который движет
тобой изнутри.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeatИзменение
образца
вибрации

Tease

Ramp

Коротко
нажми накнопку

Tempo

Step

AFTERGLOWПочувствуй приятное ощущение оргазма, коротко
нажав на кнопку включения.
DUO 2 вернется к уровню
интенсивности 3 длярасслабляющего
завершения.
Коротко нажми на кнопку

ПОЧИСТВАНЕ
ОЧИСТКА

Сниминасадку длястимуляции

Нанеси средстводля чистки
игрушки

Нанеси средстводля чистки игрушки

Промой подводойПромой под
водой

+

Промой под водой

Промой под водой

Стряхни
лишнюю водуWaterproof(IPX7)

ЗАРЯДКА

Заряди свой WOMANIZER перед первым применением.
Также не забывай регулярно заряжать WOMANIZER,чтобы продлить срок службы батареи. WOMANIZER
может нагреваться во время зарядки. Это нормальное
явление.

Зарядка
через USB-портВремя работы до 120 минут
120 мин для полной зарядки

Светодиод (внутри насадки для стимуляции)Уровень зарядки

Светодиод
мигает, когда
батарея
разряженаВо время зарядки
светодиод мигает, покабатарея полностью незарядится.

При полной
зарядке
светодиод всегда
горит.

SAFETY INSTRUCTIONSВНИМАНИЕ
Изделие продается только в качестве нового. Используйте прибор исключительно по назначению.
Храните изделие в местах, недоступных для детей. Не предусмотрено для использования в медицинских
целях. Если Вы находитесь под наблюдением врача и / или Ваше состояние здоровья требует
использования какого-либо медицинского устройства, то перед использованием данного изделияВам необходимо проконсультироваться с врачом. Немедленно прекратите использование изделияв том случае, если появятся раздражения кожи или Вы начнете испытывать боль или дискомфорт, иобязательно обратитесь к врачу.
Данный прибор предназначен для использования только взрослыми лицами, а также лицами сограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с отсутствием опыта изнаний при условии, что они получили инструкции относительно безопасного использования прибора ипонимают связанные с его использованием риски. Детям запрещено играть с прибором, а также чиститьего или мыть. Не используйте прибор на опухших или воспаленных участках кожи.
• Перед использованием снимите пирсинг или украшения в интимной зоне.
• Всегда очищайте изделие до и после использования в соответствии с инструкциями, приведенными вруководстве.
• Во избежание возникновения повреждений не подвергайте изделие и его аккумулятор воздействию
температур выше 45°C, демонтажу, а также механическим или электрическим повреждениям.
• Совместное использование секс-игрушек может привести к передаче заболеваний половым путем.
Не используйте секс-игрушки совместно с другими пользователями, за исключением вашего полового
партнера. При необходимости используйте средства защиты. Не используйте секс-игрушку, если выобнаружите на ее поверхности какие-либо трещины или признаки повреждения.
• Данный прибор не предназначен для анального использования. Не используйте прибор анально!
• Регулярно проверяйте зарядное устройство и изделие на предмет наличия повреждений и неиспользуйте изделие в том случае, если какие-либо его компоненты повреждены.
• Магнитные поля могут влиять на механические и электронные компоненты, например,ардиостимулятор. Не используй изделие вблизи кардиостимулятора. Для получения
дополнительной информации обратись к своему лечащему врачу. Карты с магнитной полоской
(например, кредитные карты) не должны находиться вблизи изделия, поскольку они могут бытьповреждены находящимся в изделии магнитом.
• Если в работе изделия наблюдаются сбои, то вам следует выключить его и обратиться в службу
поддержки, контактные данные которой указаны на нашем веб-сайте.
ЗАРЯДКА
• Перед первым использованием зарядного устройства проверьте уровень местного напряжения.
Местное сетевое напряжение не должно превышать максимальное сетевое напряжение, указанноена зарядном устройстве.
• Прибор следует заряжать только при безопасном сверхнизком напряжении, соответствующем
маркировке на приборе.
• Не используйте и не чистите прибор во время зарядки аккумулятора.
• Никогда не погружайте зарядное устройство или зарядный кабель в воду или другие жидкости.
• Данный прибор содержит аккумуляторные батареи, не подлежащие замене.
• Данный прибор оснащен перезаряжаемой литий-ионной аккумуляторной батареей.
• Отключайте зарядный кабель от сети после каждого процесса зарядки.
ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ СЛЕДУЙТЕ СЛЕДУЮЩИМ
РЕКОМЕНДАЦИЯМ:• Чтобы гарантировать длительное время автономной работы, необходимо регулярно заряжать
изделие, даже если вы не используете его.
• Храните прибор в защищенном, сухом месте, избегая воздействия прямых солнечных лучей.
• Мы рекомендуем использовать смазку на водной основе. Во избежание повреждений не следует
использовать ароматизированные или силиконовые смазки, смазки на спиртовой основе, а также
гели или массажные масла.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Ďakujeme, že ste si vybrali WOMANIZER!
Vitajte vo svete plnom zmyslových zážitkov,
ktoré vám obohatia život. Výberom prístroja
WOMANIZER získate nielen záruku
neprekonateľného orgazmu, ale tiež úplne novýzážitok z uspokojenia.
Užívajte si svoj WOMANIZER –doprajte si jeden orgazmus za druhým.
Pomilujte sa!

POPIS PRÍSTROJASPÔSOB POUŽITIAFUNKCIA SMART SILENCE
REŽIMY VIBROVANIAFUNKCIA AFTERGLOWČISTENIE
NABÍJANIESAFETY INSTRUCTIONSVŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

POPIS PRÍSTROJA

Ovládanie tlaku vzduchuZvýšenie intenzity
Krátko stlačte ( )Zníženie intenzity
Krátko stlačte ( )Funkcia Smart Silence
Na zapnutie/vypnutie
tejto funkcie na 2 sekundy
stlačte súčasne ( ) a ( )Ovládanie vnútorného vibrovaniaZvýšenie intenzity
Krátko stlačte ( )Zníženie intenzity
Krátko stlačte ( )Zmena režimu vibrovania
Krátko stlačte
Stlačením na 1,5 sekundy sa vrátite
späť do režimu vibrovania 1

Intenzita

Stimulačná hlavica
Kompatibilné veľ kosti: S a M
LED svetlo vo vnútri stimulačnej hlaviceSPÔSOB POUŽITIA

1. Ligar / desligar

Magnetickénabíjacie konektory
Tlačidlo Zap./Vyp.
Stlačte na 2 sekundy.
Haptická spätná väzba (krátke
zavibrovanie) a rozsvietenie
LED svetla vo vnútri stimulačnej
hlavice signalizujú, že prístroj jezapnutý.

Funkcia Afterglow
Krátko stlačtePOZNÁMKA: POHOTOVOSTNÝ REŽIM
V prípade, že sa do 10 minút alebo 5 minút (ak je batéria
takmer vybitá) nezmení chod prístroja, automaticky sa
vypne. Pri opätovnom zapnutí sa prístroj automaticky vráti
do naposledy používaného nastavenia.

2. Použitie

1. Na vibrátor naneste
niekoľ ko kvapiek
lubrikačného gélu na
vodnej báze.

SPÔSOB POUŽITIA

2. Vibrátor zasuňte do
pošvy.

3. Mierne rozhrňte malépysky, aby ste obnažili
klitoris.

4. Stimulačnú hlavicu
zľahka pritlačte na
klitoris tak, aby ho úplne
prekrýval oválny otvor
na stimulačnej hlavici.

Malý tip: Pokiaľ zaznamenáte, že stimulačná hlavica
neprekrýva optimálne klitoris, skúste vymeniť stimulačný
nadstavec za inú veľ kosť, aby ste dosiahli maximálny
pocit uspokojenia. K dispozícii sú 2 veľ kosti stimulačných
nadstavcov (S alebo M).

SMART SILENCE

Funkcia Smart Silence
Zap./Vyp.
Stlačte na 2 sekundy.

Prístroj DUO 2 sa zapne až
vtedy, keď sa takmer dotýka
pokožky. Funkcia Smart
Silence je predvolene zapnutá.
Funkciu Smart Silence môžete
zapnúť alebo vypnúť súčasným
stlačením obidvoch tlačidiel na
ovládanie tlaku vzduchu a ichpodržaním na 2 sekundy.

REŽIMYVIBROVANIA

Zmena režimu
vibrovania
Krátko stlačte

10 režimov vibrovania.
Nájdite si rytmus
vychádzajúci z vášho
vnútra.

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOWVďaka funkcii Afterglow môžete nechať
doznieť váš orgazmus – stačí krátko stlačiť
vypínacie tlačidlo. DUO 2 sa vráti späť doúrovne intenzity 3 a vy
si môžete vychutnať
relaxáciu na záver.
Krátko stlačteČISTENIE

Odpojtestimulačnú
hlavicu.

Nastriekajtečistiaci
prostriedok.

Nastriekajte čistiaci
prostriedok.

+

Nastriekajtečistiaci
prostriedok.

Nastriekajte čistiaci
prostriedok.

+

Nechajteuschnúť.

Nechajteuschnúť.

Nastriekajte čistiaci
prostriedok.

Waterproof(IPX7)

NABÍJANIE
Pred prvým použitím prístroj WOMANIZER nabite.
Nezabúdajte tiež na pravidelné dobíjanie prístroja
WOMANIZER, aby ste zaistili dlhú životnosť batérie.
WOMANIZER sa môže počas nabíjania zahriať. Je to
normálne.

Nabíjaniecez USB port
Doba prevádzky až 120 minútÚplné nabitie za 120 minút

LED svetlo (vo vnútri stimulačnej hlavice)Úroveň nabitia batérie

LED svetlo bliká,keď je batéria
takmer vybitá.

Počas nabíjania
LED svetlo bliká až
do úplného nabitia
batérie.

Keď je batéria úplne
nabitá, LED svetlo
ostane rozsvietené.

SAFETY INSTRUCTIONSVAROVANIE
Predáva sa iba ako nový výrobok. Výrobok používajte iba na určený účel. Výrobok uchovávajte mimo
dosahu detí. Nie je vhodný na zdravotnícke účely. Ak ste v starostlivosti lekára alebo máte stav vyžadujúci použitie akejkoľvek zdravotníckej pomôcky, pred použitím tohto výrobku sa poraďte so svojím
lekárom. Ak sa u vás vyskytne akékoľvek podráždenie pokožky, bolesť alebo nepríjemný pocit, výrobokokamžite prestaňte používať a poraďte sa so svojím lekárom.
Tento výrobok môžu používať iba dospelí. Osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí môžu tento výrobok používať len poddohľadom alebo ak dostali pokyny týkajúce sa bezpečného spôsobu použitia výrobku a porozumelipríslušným rizikám. Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Deti nesmú vykonávať čistenie a údržbu výrobku.
Nepoužívajte na opuchnuté alebo zapálené oblasti pokožky.
• Pred použitím odstráňte z oblasti genitálií piercingy a šperky.
• Pred použitím a po použití výrobok vždy očistite podľa pokynov uvedených v príručke.
• Výrobok a jeho batéria nesmú byť vystavené teplotám nad 45 °C, nesmú byť demontované alebo mechanicky či elektricky poškodené. Predídete tak poškodeniu výrobku.
• Spoločným používaním sexuálnych hračiek môže dôjsť k prenosu pohlavných chorôb. Sexuálne hračky
nepoužívajte spoločne s nikým okrem svojho partnera. V prípade potreby používajte s partnerom
ochranné prostriedky. Hračku nepoužívajte, ak zistíte na materiáli krytu akékoľvek praskliny alebo
poškodenia.
• Tento výrobok nie je určený na análne použitie. Nepoužívajte análne!
• [not required, see line below]• Nabíjačku a hračku pravidelne kontrolujte, či nie sú poškodené. Ak sú nejaké komponenty poškodené,prestaňte výrobok používať.
• Magnetické polia môžu ovplyvňovať mechanické a elektronické komponenty, napríklad kardiostimulátory. Výrobok nepoužívajte priamo cez kardiostimulátor. Ďalšie informácie získate od svojho
lekára. Kartu s magnetickými prúžkami (napr. kreditné karty) neprenášajte do blízkosti zariadenia,
pretože by sa mohli poškodiť magnetmi na výrobku.
• Ak sa zdá, že hračka nefunguje správne, vypnite ju a prečítajte si časť podpory na našej webovej
stránke.
NABÍJANIE• Pred prvým použitím nabíjačky skontrolujte úroveň miestneho napätia, pretože napätie v miestnej
sieti nesmie prekročiť maximálne sieťové napätie uvedené na nabíjačke.
• Výrobok sa môže napájať iba pri bezpečnom mimoriadne nízkom napätí, ktoré zodpovedá označeniu
na výrobku.
• Pokiaľ sa batéria nabíja, výrobok nepoužívajte ani nečistite.
• Nabíjačku ani nabíjací kábel nikdy neponárajte do vody alebo iných kvapalín.
• Tento výrobok obsahuje batérie, ktoré nie sú vymeniteľné.
• Tento výrobok obsahuje nabíjateľnú lítium-iónovú batériu.
• Po každom procese nabíjania vtiahnite nabíjací kábel zo siete.
NA OPTIMÁLNE POUŽITIE VÝROBKU POSTUPUJTE PODĽA NASLEDUJÚCICH POKYNOV:• Ak chcete zabezpečiť dlhú životnosť batérie, zariadenie pravidelne nabíjajte, aj keď sa nepoužíva.
• Skladujte na bezpečnom a suchom mieste bez priameho pôsobenia slnečného žiarenia.
• S hračkou odporúčame používať lubrikant na vodnej báze. Nepoužívajte parfumované lubrikačné
gely, lubrikačné gély ani masážne oleje na báze silikónu alebo alkoholu. Predídete tak poškodeniuvýrobku.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
Tack för att du valde WOMANIZER!
Välkommen till en värld av sensuella upplevelser
som kommer att berika ditt liv. Genom att
välja WOMANIZER garanteras du inte baraoslagbara orgasmer – utan även en helt ny lust
till njutning.
Njut av din WOMANIZER –en orgasm efter den andra.
Älska dig själv!

PRODUKTBESKRIVNINGANVÄNDNING
SMART SILENCEMÖNSTERAFTERGLOWRENGÖRINGLADDNING
SAFETY INSTRUCTIONSALLMÄN INFORMATION

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

PRODUKTBESKRIVNING

Pleasure Air Control
Öka intensiteten
Tryck kort ( )Minska intensiteten
Tryck kort ( )Smart Silence
Tryck ( ) och ( ) i 2
sekunder för att aktivera/
inaktivera

Inre vibrationskontroll
Öka intensiteten
Tryck kort ( )Minska intensiteten
Tryck kort ( )Byta mönster
Tryck kort
Tryck i 1,5 sekunder för att återgå
till vibrationsmönster 1

Intensitet

Stimuleringshuvud
Kompatibla storlekar: S & M
LED inuti stimulationsmunstycketANVÄNDNING

1. Starta/stoppa

Magnetiska
laddstift
På/Av-knappar
Tryck i 2 sekunder
En kort vibration känns och LEDlampan i stimulationsmunstycket
visar att produkten är igång.

Afterglow
Tryck kort

OBS: STANDBYLÄGE
När det inte har skett någon förändring i användningen på
10 eller 5 minuter (vid låg batterinivå) så stänger apparaten
automatiskt av sig själv. När den startas igen återgår den
automatiskt till den senaste inställningen.

2. Användning

1. Applicera några
droppar vattenbaserat
glidmedel på vibratorn.

ANVÄNDNING

2. För in vibratorn ivaginan.

3. Sära lite lätt på
blygdläpparna för att
komma åt klitoris.

4. Nu kan du trycka
stimuleringsmunstycket
mot klitoris med ett lätttryck, så att den täcks
av den ovala öppningenpå munstycket.

Ett litet tips: Om du märker att stimuleringsmunstycket
inte har optimal passform kan du växla mellan de två
munstyckena (S eller M) som medföljer enheten för att skapa
den bästa känslan för dig.

SMART SILENCE

Smart Silence
På/av
Tryck i 2 sekunder

Om du märker att
stimuleringsmunstycket inte har
optimal passform kan du växla
mellan de två munstyckena (Seller M) som medföljer enheten
för att skapa den bästa känslan
för dig.

MÖNSTER

10 vibrationsmönster. Hitta
den rytm som berör ditt
inre.

Ändra
vibrationsmönster
Tryck kort

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW
Njut av orgasmens eftereffekt genom
att trycka kort på startknappen.
DUO 2 väljer intensitetsnivå 3 för
en avkopplande
avslutning.

Tryck kort

RENGÖRING

Ta bortstimulationsmunstycket

Applicera
rengöringsmedel

Applicera
rengöringsmedel

Tvätta undervattenTorka+

Tvätta undervatten+Torka

Skaka bort överflödigt
vattenWaterproof(IPX7)

LADDNING
Ladda din WOMANIZER innan du använder den för första
gången. Tänk på att ladda den regelbundet för att batterietska hålla länge. Din WOMANIZER kan bli varm underladdning, vilket är helt normalt.

Laddning
via USB-port
Upp till 120 minuter användningstid
120 minuter för en full laddning

LED (inuti munstycket)
Laddnivå

LED-lampan
blinkar när
batteriet börjar ta
slut

Under laddning
blinkar LED-lampan
tills batteriet är
fulladdat

När batteriet är
fulladdat lyser
lampan konstant.

SAFETY INSTRUCTIONSVARNING
Endast avsedd som nöjesprodukt. Produkten ska endast användas för avsett ändamål. Förvara produkten utom räckhåll för barn. Olämplig för medicinska ändamål. Om du är under läkarvård eller har
ett tillstånd som kräver användning av medicinsk utrustning, kontakta då din läkare innan du använder
den här produkten. Sluta använda produkten omedelbart om du får hudirritationer, smärta eller obehag och rådfråga din läkare.
Denna produkt kan användas av vuxna och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mentalförmåga samt av personer som saknar erfarenhet och kunskap om produkten, under förutsättning att
de har instruerats i hur produkten används på ett säkert sätt och förstår vilka faror som kan uppstå.
Barn får inte leka med produkten. Barn får inte rengöra eller utföra underhåll av produkten. Använd
inte på svullen eller inflammerad hud.
• Ta bort piercingar och smycken i könsorganet före användning.
• Rengör alltid produkten före och efter användning i enlighet med instruktionerna i bruksanvisningen.
• För att undvika skador på produkten får produkten och dess batteri inte utsättas för temperatureröver 45 °C, monteras isär eller utsättas för mekaniska eller elektriska skador.
• Om man delar sina sexleksaker med andra personer finns risk för överföring av könssjukdomar. Dela
inte dina sexleksaker med några andra personer än din partner. Använd skydd även med din partnerom detta är nödvändigt. Använd inte leksaken om det finns sprickor eller tecken på slitage på ytterhöljet.
• Produkten är inte avsedd för anal användning. Använd inte produkten analt!
• Kontrollera regelbundet laddaren och apparaten efter skador. Använd inte apparaten om någon
komponent är skadad.
• Magnetfält kan påverka mekaniska och elektroniska komponenter som pacemakers. Använd inte
enheten direkt över pacemakern. Kontakta din läkare för mer information. För inte kort med magnetband (t.ex. kreditkort) nära enheten, eftersom de kan skadas av magneterna på produkten.
• Om apparaten inte fungerar som den brukar ska du stänga av den och vända dig till supporten på vår
hemsida.
LADDR• Innan du använder laddaren ska du kontrollera den lokala spänningsnivån eftersom den lokala nätspänningen inte får överskrida den högsta tillåtna nätspänningen som anges på laddaren.
• Produkten får endast försörjas med extra låg säkerhetsspänning som överensstämmer med märkningen på produkten.
• Använd inte eller rengör produkten medan batteriet laddas.
• Doppa aldrig ned laddaren eller laddningskabeln i vatten eller andra vätskor.
• Denna produkt innehåller ej utbytbara batterier.
• Denna produkt innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri.
• Dra ut laddkabeln från vägguttaget efter varje laddning.
FÖLJ FÖLJANDE RIKTLINJER FÖR BÄSTA ANVÄNDNING AV PRODUKTEN:• För att batteriet ska hålla länge är det viktigt att ladda det regelbundet, även om det inte används.
• Förvara på en säker, torr plats utan direkt solljus.
• Vi rekommenderar att du använder vattenlösligt glidmedel till din apparat. Använd inte parfymerade,silikon- eller alkoholbaserade glidmedel, gels eller massageoljor eftersom det kan skada apparaten.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
WOMANIZER’i tercih ettiğin içinteşekkür ederiz!
Hayatına renk katacak zevkli anlar yaşamaya
hazır ol. WOMANIZER‘i tercih ederek sadeceeşsiz orgazmlar tatmakla kalmayacaksın, zevk
hissiyatına zevk katacaksın.
WOMANIZER’inla hazlı anlar yaşa, orgazm üstüne orgazm ol.
Hadi git, kendini sev!

ÜRÜN TANIMIKULLANIM ŞEKLI 
AKILLI SESSIZLIKRITMLERAFTERGLOWTEMIZLEMEŞARJ ETMESAFETY INSTRUCTIONSGENEL BILGI

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

ÜRÜN TANIMI

Hava Kontrolü KeyfiYoğunluğu Artırma( ) düğmesine kısaca basYoğunluğu Azaltma( ) düğmesine kısaca bas
Akıllı Sessizlik
Etkinleştirmek / devre dışıbırakmak için, ( ) ve ( )düğmelerine 2 saniye boyunca bas
Dahili Titreşim KontrolüYoğunluğu Artırma( ) düğmesine kısaca basYoğunluğu Azaltma( ) düğmesine
kısaca bas
Ritm ModununDeğiştirilmesi
Kısaca bas
Titreşim modu 1’edönmek için, 1,5 saniye basılı tutYoğunluk

Stimülasyon Başlığı
Uyumlu boylar: S&M
Stimülasyon başlığının içinde LED

KULLANIM ŞEKLI

1. Açma / Kapama

Manyetik şarjuçları
Açma/Kapama
düğmeleri
2 saniye basılı tut
Dokunsal bir geri bildirim (kısatitreşim) vererek ve stimülasyon başlığının içindeki LEDüzerinden, ürünün açıldığı gösterilir.

Afterglow
Kısaca bas

NOT: BEKLEME MODU
10 dakika veya (pil zayıfsa) 5 dakika içerisinde herhangi birçalışma değişikliği yapılmadığında, ürün otomatik olarak
kapatılır. Tekrar açıldığında, ürün otomatik olarak daha öncekullanılan ayarlara geri döner.

2. Kullanımı

1. Vibratöre birkaç
damla su bazlı
kayganlaştırıcı uygula.

KULLANIM ŞEKLI

2. Vibratörü vajinaya
yerleştir.

3. Klitorisini ortayaçıkarmak için vajina
dudaklarını hafifçe yay.

4. Ardından stimülasyonbaşlığını klitorisine hafif basınç uygulayarak
bastırıp, stimülasyonbaşlığının oval açıklığı
ile örtülmesini sağla.

UFAK BIR TÜYO: Stimülasyon başlığının tam istediğin gibi
oturmadığını fark etmen durumunda, en iyi hissi yaratmak
için cihazla birlikte sunulan iki stimülasyon başlıkları (S ve M)
arasında geçiş yap.

AKILLI SESSIZLIK

Akıllı Sessizlik
Açma/Kapama
2 saniye basılı tut

DUO 2’nin çalışma moduna
geçmesi için cildine neredeysedeğmesi gerek. Akıllı Sessizlik varsayılan olarak açılır. Akıllı
Sessizlik özelliğini açmak veya kapatmak için her iki Hava Kontrolü
Keyfi düğmesini 2 saniye basılı tut.

RITMLER

10 farklı titreşim ritmiİçini titrettirecek ritmi
bul.

Titreşim
ritmini değiştir
Kısaca bas

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOWGüç düğmesine kısaca basarak orgazm sonrası hazsonrası hazı Afterglow özelliğini tat.
DUO 2, relaks olmanı, rahat
bir finiş sağlamak içinyoğunluk seviyesi 3‘egeri döner.
Kısaca bas

TEMIZLEME

Stimülasyonbaşlığını çıkar

Oyuncak temizleyici uygula

Stimülasyonbaşlığını çıkar

Su altında yıka

Kurula+Su altında yıka

KurulaSilkeleyerek fazlasuyu uzaklaştır

Waterproof(IPX7)

ŞARJ ETME

Lütfen ilk kullanımdan önce WOMANIZER‘ını şarj et. Ayrıca,uzun pil ömrü sağlamak için, WOMANIZER‘ını düzenli şarjetmeyi de unutma. WOMANIZER‘ın şarj olurken ısınabilir.
Bu normaldir.

Şarj Etme
USB yuvası üzerinden
120 dakikaya kadar çalışma süresi
120 dakikada tam şarjLED (stimülasyon başlığının içinde)Şarj seviyesiŞarj azaldığında LED
yanıp söner.

Şarj sırasında, pil tamamen şarj olana kadar
LED yanıp söner.

Tam şarj olduğunda,
LED hep yanar.

SAFETY INSTRUCTIONSUYARIYalnızca yeni, birinci el ürün olarak satılabilir. Ürünü yalnızca öngörülen kullanım amacı doğrultusunda kullanın. Bu ürünü çocuklardan uzak tutun. Tıbbi amaçlı kullanıma uygun değildir. Sağlığınızla ilgili
doktor kontrolü altında olmanızı ve/veya bir tıbbi cihaz kullanmanızı gerektiren bir durum söz konusuysa, ürünü kullanmadan önce lütfen doktorunuza danışın. Ciltte herhangi bir tahriş, ağrı veya rahatsızlık
hissi oluşması durumunda ürünü kullanmayı derhal bırakın ve doktorunuza başvurun.
Bu cihaz yalnızca yetişkinler tarafından ve de -gözetim altında tutulmaları veya cihazın güvenli kullanımına ilişkin ilgili talimatları almış ve buna bağlı tehlikeleri de idrak etmiş olmaları kaydıyla- fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri kısıtlı ya da yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler
tarafından kullanılabilir. Ürün, çocukların oynaması için uygun değildir. Temizleme ve bakım işlemleriçocuklar tarafından yapılmamalıdır. Ürün, şişmiş veya iltihaplı cilt üzerinde kullanılmamalıdır.
• Ürün kullanılmadan önce genital bölgedeki tüm piercingler ve takılar çıkarılmalıdır.
• Ürünü her kullanım öncesinde ve kullandıktan sonra, kullanım kılavuzundaki talimatlara uyarak, temizleyin.
• Ürünün hasar görmesini önlemek için, ürünü ve pili 45 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın,parçalarına sökmeyin ve mekanik hasarlara veya elektrik hasarlarına yol açmayın.
• Seks oyuncaklarının paylaşılması cinsel hastalıkların bulaşmasına neden olabilir. Seks oyuncaklarınızı
partnerinizden başka kimseyle paylaşmayın. Gereken durumlarda partnerinizle birlikte koruyucu
önlemler alın. Ürünün kaplama malzemesinde herhangi bir çatlak veya bozulma fark etmeniz halindeürünü kullanmayın.
• Bu ürün, anal kullanım için tasarlanmamıştır. Anal kullanıma uygun değildir. Anal olarak kullanmayın!
• [not required, see line below]• Ürünün şarj cihazını ve ürünün kendisini düzenli olarak hasar yönünden kontrol edin ve bileşenlerinin
herhangi birisinin hasarlı olması durumunda ürünü kullanmayın.
• "Manyetik alanlar mekanik ve elektronik aksamların (örn. kalp pilleri) üzerinde istenmeyen etki oluşturabilir. Ürünü doğrudan kalp pilinin üzerine gelecek şekilde kullanmayın. Daha fazla bilgi için doktorunuza başvurun.
Mıknatıs parçaları içeren ürünler cihaza zarar verebileceğinden, manyetik şeritli kartları (örn. kredi
kartları) cihazdan uzak tutun."• Ürününüzün çalışma şeklinde bir anormallik fark etmeniz halinde cihazı kapatın ve web sitemizdeki
destek bölümüne başvurun.
ŞARJ ETME• Yerel şebeke gerilimi, şarj cihazı üzerinde belirtilen maksimum giriş geriliminin üzerinde olmamalıdır.
Bu nedenle şarj cihazını ilk kez kullanmadan önce gerilimin bulunduğunuz yerin gerilim seviyesiyle
uyumlu olduğundan lütfen emin olun.
• Ürün yalnızca cihaz üzerindeki güç etiketine uygun olan çok düşük güvenlik gerilimi ile beslenmelidir.
• Pil şarj olurken ürünü kullanmayın veya temizlemeyin.
• Şarj cihazını veya şarj kablosunu asla suya veya başka sıvılara batırmayın.
• Bu ürün, değiştirilemez piller içerir.
• Bu ürün, şarj edilebilir bir Li-ion pil içerir.
• Her şarj sonrasında şarj kablosunu elektrik kaynağından çıkarın..
ÜRÜNÜN EN IYI ŞEKILDE KULLANILMASINI SAĞLAMAK IÇIN, LÜTFEN AŞAĞIDAKI TALIMATLARA UYUN:• Uzun pil ömrünün temin edilebilmesi için, cihazı -kullanılmadığında bile- lütfen düzenli şarj edin.
• Doğrudan gün ışığı almayacak şekilde, güvenli ve kuru bir yerde saklayın.
• Bu ürünün su bazlı bir kayganlaştırıcı ile birlikte kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Ürünün hasar görmesini önlenmek için parfümlü, silikon bazlı veya alkol bazlı kayganlaştırıcılar, jeller ya da masaj yağları
kullanmayın.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
感谢您选择 WOMANIZER

欢迎探索快感迭起的情趣世界，生活从此更加丰富多彩。
选择 WOMANIZER，您不仅可以享受无与伦比的美好高
潮，还能拥有全新的欢愉欲望。
享受 WOMANIZER – 带给您一次又一次的高潮。
好好爱自己！

产品说明
如何使用

SMART SILENCE
振动模式

AFTERGLOW清洁
充电

SAFETY INSTRUCTIONS
一般信息

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

产品说明Pleasure Air 控制
增加强度
短按 ( )降低强度短按 ( )

Smart Silence
按住 ( ) 和 ( ) 2 秒钟来启用/停用 и内部振动控制增加强度
短按 ( )降低强度短按 ( )

调整振动模式调整振动模式按住 1.5 秒可返回振动模式 1强度吸头

兼容尺寸：S、M
吸头内的 LED如何使用
1. 开启/关闭
磁吸充电头
开/关按钮
按压 2 秒触觉反馈（短振动）以及吸头内
的 LED 会显示产品已经开启。

Afterglow
短按

注意事项：待机模式
如果 10 分钟或 5 分钟（电池电量低时）没有任何操作，产品会自动关闭。如果 10 分钟或 5 分钟（电池电量低时）没有任何操作，产品会自动关闭。

2. 使用方法
1. 在振动器上滴几
滴水性润滑液。

如何使用

2. 将振动器插入阴道。

3. 将阴唇微微分开，露出阴蒂。

4. 这时，您可以轻轻用力将吸头压在阴蒂上，让吸头的椭
圆形开口覆住阴蒂。

小提示：如果您发现按摩器吸头未最佳贴合，请选择随设备一起提供的两个吸头（S 或 M）进行替换，为您创造最佳体验。

SMART SILENCE

Smart Silence开启/关闭按压 2 秒

DUO 2 只会在快接触到您的肌肤时才启动。Smart Silence 智能静音功能默认开启。同时按住两个 Pleasure Air 控制按钮 2 秒钟，即可开启或关闭 Smart
Silence 智慧静音。

振动模式10 种振动模式。找到打动您内心深处的节奏。

调整振动模式短按у

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW

短按电源按钮，感受高潮余韵。
DUO 2 会回到强度等级 3，放松您的身心。

短按ПОЧИСТВАНЕ
清洁

卸除吸头

喷涂情趣玩具清洁剂

在水中清洗

干燥

+
喷涂情趣玩具清洁剂

在水中清洗

干燥

抖掉多余水分

Waterproof(IPX7)

充电
请在首次使用前为您的 WOMANIZER 充电。同时也请记住应定期为
WOMANIZER 充电，确保电池能保有较长寿命。WOMANIZER 在充电
过程中可能会发热，这属于正常现象。

充电通过 USB 接口

120 分钟使用时间
120 分钟充满电LED（吸头内）充电程度

电池电量低时，LED会闪烁。

充电期间，LED 会一直闪烁，
直到充电完毕。

充完电后，LED
会长亮。

SAFETY INSTRUCTIONS
警告

仅以新品出售。仅将本产品用于预定用途。请勿让儿童接触产品。不适合医疗目的使用。 如果您正接
受医生照护和/或存在需要使用任何医疗设 备的状况，请在使用本产品之前咨询您的医生。如果您感
到任何皮肤刺激、疼痛或不适，请立即停止使用该产品，并咨询医生。

本设备仅供成年人使用。生理、感官或心智受限人士，或者经验和/或知识不足者，在有人监督，或者经过设备安全使用方法指导并了解相关危险后，亦允许使用。儿童不得玩耍本产品。清洁和用户维护不应由儿童进行。请勿用于皮肤肿胀或发炎区域。

• 使用前，请去除生殖器部位的穿孔或珠宝。
• 在使用前后，请务必按照手册中的说明清洁产品。
• 为避免产品损坏，请勿将产品及其电池暴露在温度高于45°C的环境、对其进行拆卸，或使其受到机械或电气损坏。
• 共 享 性 爱 玩 具 可 能 会 传 染 性 疾 病 。除 伴 侣 之 外 ，请 勿 与 其 他 用 户 分
享 您 的 性 爱 玩 具 。与 您 的 伴 侣 共 享 时 ，如 有 需 要 ，请 使 用 防 护 措 施 。
如果发现包覆材料有裂纹或剥落迹象，请勿使用玩具。"• 本产品不适用于肛门内。请勿插入肛门！
• 定期检查充电设备和产品是否损坏，如果任何零件出现损坏，请勿使用设备。
• 磁场会影响机械和电子零件，例如心脏起搏器。请勿在起搏器上方直接使用设备。有关更多信息，请与您的医生联系。请勿将带有磁条的卡（例如信用卡）放在设备附近，因为产品上的磁铁可能会损坏这些卡片。
• 如果您怀疑玩具出现功能异常，请关闭电源并咨询我们网站上的技术支持。
充电中• 第一次使用充电设备之前，请检查当地电压，因为当地电源电压不得超过本充电设备规定的最大电
源电压。
• 本设备必须仅根据设备上的标记使用安全特低电压供电。
• 电池充电时请勿使用或清洁产品。
• 切勿将充电设备或充电线浸入水或其他液体中，或用水或其他液体冲洗。
• 本设备随附不可更换电池。
• 本产品附带一个可充电的锂离子电池。
• 每次充电后，请断开充电电缆与电路的连接。
为确保最佳使用产品，请遵循以下准则：• 为延长电池寿命，即使不使用设备，也请定期为设备充电。
• 存放在安全、干燥的地点，避免阳光直射。
• 我们建议您在使用玩具时搭配水性润滑剂。请勿使用含香精、硅性或含酒精的润滑油、凝胶或按摩精油，以免造成损坏。

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
WOMANIZER をご購入いただき、ありがとうございます

あなたの生活にさらなる潤いをもたらす官能の世界へよ
うこそ。WOMANIZER なら、必ず今までに体験したことがないオーガズムだけではなく、新たな歓びへの探求を、あなたに教えてくれるはずです。

WOMANIZER での歓びと繰り返し訪れるオーガズムを、お楽しみください。
あなたに、心からの愛を！

製品説明
使用法

SMART SILENCEパターン

AFTERGLOW
清掃
充電

SAFETY INSTRUCTIONS
一般情報

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

製品説明プレジャー エア コントロール
強度を強める
軽く押します (強度を弱める
軽く押します ())

Smart Silence
二秒間 ( ) / ( ) を押し、有効化 / 無効化します。

内部バイブレーション コントロール
強度を強める
軽く押します (強度を弱める
軽く押します ())

パターンの変更

軽く押しますバイブレーション パターン 1 に戻すには、1.5 秒間押します
強度

スティミュレーション ヘッド

互換性のあるサイズ：S&M
LED インサイド スティミュレーション ヘッド

使用法
1. オン / オフ操作
磁荷ピンオン/オフ ボタン
2 秒間押します反応 (振動) があり、スティミュレーションヘッドの LED が点灯していれば、製品がオンになっています。

Afterglow
軽く押します注意：スタンバイモード
操作していない状態が 10 分間続くと（充電が少ない場合は 5 分間）、器
具は自動的にオフになります。再び器具をオンにすると、前回の設定が再現されます。

2. 使い方1. ウォーターベースのローションを、数滴バイブレーターにたらします。

使用法

2. ヴァギナにバイブレータ
ーを挿入します。

3. 陰唇を軽く開き、クリトリスを出します。

4. スティミュレーション ヘッドの楕円形の開口部でクリト
リスをカバーするように、ス
ティミュレーションヘッドをクリトリスに軽く押し付けます。

アドバイス：スティミュレーション アタッチメントがいまいちフィットしない
場合は、
スティミュレーション アタッチメントのサイズを変更してみてくだ
さい（S もしくは M）。満足できる、最高のフィット感を探してみてください。

SMART SILENCE

Smart Silence
オン/オフ

2 秒間押します

DUO 2 は、肌に触れそうな状態になると、オンになります。
デフォルト設定により、Smart Silence がオンになります。Smart Silence をオン/オフにするには、両 Pleasure Air Control ボタンを 2
秒間押します。

パターン

10 種類の振動パターンがあります。
あなたにあった
リズムを見つけてみてください。

バイブレーション パターンの変更
軽く押しますVibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW

電源ボタンを軽く押して、Afterglow のオーガズムを感じてください。
リラックスしたフィニッシュのために、DUO 2 の強度レベルが 3になります。

軽く押しますПОЧИСТВАНЕ
清掃

スティミュレーショ
ン ヘッドを取外します

クリーナーを使用します

クリーナーを使
用します

+

流水ですす
ぎます

乾燥させます

流水ですすぎます

乾燥させます器具振り、水滴を落とします

Waterproof(IPX7)

充電
初回使用する前に、WOMANIZER を充電してください。
バッテリーの耐用年数をできるだけ長く保つため、定期的に WOMANIZER を充電するのを忘れないでください。充電中、WOMANIZER が熱くなる可能性がありますが、異常ではありません。

充電
USB ポートを使用します

120 分間まで作動可能
120 分間の充電でフルチャージ

LED（スティミュレーションヘッド内部）
充電レベル

充電量が少なくなると、LED が点滅します

充電中、バッテリーがフ
ルチャージ状態になるまで、LED が点滅します。

フルチャージ状態になると、LED が点灯します。

SAFETY INSTRUCTION
警告

ノベルティ商品としてのみ販売。使用目的に準拠して、製品を使用してください。本製品はお子さまの手の届かないところに保管してください。医療用には適していません。現在医師による治療を受けている方や、医療機器の使用を必要とする疾患がある方は、本製品のご使用前に、担当医にご相談ください。
皮膚の刺激、痛み、または不快感を感じた場合は、本製品の使用を直ちに中止し、担当医にご相談ください。
この器具は、成人のみを対象としています。また、身体的、感覚的、精神的能力に制限があったり、経験や知識が不十分な人物の場合、安全に器具を使用し、危険を理解するための監視および指導のもと、使用するようにしてください。
この器具は、お子様の手の届かない場所に保管してください。洗浄およびユーザーメンテナンスは、必ず成人が行ってください。炎症やむくみのある肌には使用しないでください。

• 使用中にはピアスや装飾 品を外してください。
• ご使用の前後には必ず、マニュアルに記載されている指示に従って、本製品のお手入れをしてください。
• 製品へのダメージを防ぐため、製品とその電池が45℃を超える熱にさらされることがないようにしてください。また分解したり、機械的あるいは電気的な損傷を与えたりしないようにしていください。
• "性具を共有することにより、性感染症に感染する危険があります。性具は、パートナー以外の人物と、共有しないでください。パートナーと共に使用する際も、必要に応じて、保護措置を講じてください。
性具のカバー素材にヒビや劣化がある場合は、性具を使用しないでください。"• 当製品は、アナルへの使用を想定して設計されていません。アナルには、使用しないでください。
• 充電器と本製品にダメージがないか定期的にチェックし、何らかの損傷が構成部品にみられる場合
は、機器の使用を停止してください。
• 磁場は、ペースメーカーなどの機械的および電子的コンポーネントに影響を与える可能性があります。ペースメーカーの真上でデバイスを使用しないでください。詳細については、かかりつけの医師にお問い合わせください。磁気ストライプのあるカード（クレジットカードなど）をデバイスの近くに持ち込まないでください。製品の磁石によって損傷する可能性があります。
• 本品に機能上の不具合がみられる場合は、電源を切って、当ウェブサイトのサポート部にお問い合わ
せください。
性具の充電• 充電器を初めて使用する前に、地域の電圧レベルを確認してください。地域の電源電圧が、充電器の最大電源電圧を超えないようにしてください。
• 器具のマーキングに準拠した安全な低電圧で、器具に電力を供給してください。
• バッテリーの充電中は、製品を使用または清掃しないでください。
• 充電器や充電ケーブルを、水や他の液体に浸さないでください。
• この器具には、充電不可能なバッテリーが含まれています。
• 当製品には、充電可能なリチウムイオン電池が含まれています。
• 各充電プロセスの後に、回路から充電ケーブルを外します。
本製品を最適にお使いいただくため、以下のガイドラインを守ってください：• 電池の寿命を長く保証するため、ご使用にならない場合でも、定期的に機器に充電してください。
• 安全で乾燥した、直射日光の当たらない場所に保管してください。
• 本製品を使用する場合は、水溶性の潤滑剤をご利用ください。ダメージを防ぐため、香料が使用されている、シリコン系またはアルコール系の潤滑剤、ジェル、またはマッサージオイルは、使用しないでください。

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
WOMANIZER를 선택해 주셔서 감사합니다삶에 풍요를 더해 줄 관능적 경험의 세계에 오신것을 환영합니다. WOMANIZER를 선택하면, 최고의오르가즘뿐만 아니라 완전히 새로운 즐거움도 보장받을 수있습니다.
WOMANIZER를 즐겨 보세요. 오르가즘이 연속해서파도처럼 몰려 옵니다.
망설이지 말고, 자신을 사랑하세요!

제품 설명
사용 방법

SMART SILENCE
패턴
여운
청소
충전

SAFETY INSTRUCTIONS일반 정보

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

제품 설명

Pleasure Air 제어강도 증가짧게 누릅니다 (강도 감소짧게 누릅니다 ())

Smart Silence( ) 과 ( ) 를 2 초 동안 누르면 활성화/비활성화내부 진동 제어강도 증가짧게 누릅니다 (강도 감소짧게 누릅니다(-) (

패턴 변경

)
)

짧게 누릅니다
1.5 초 동안 누르면 진동 패턴 1
로 돌아갑니다강도자극 헤드호환 크기: S&M자극 헤드 내 LED사용 방법
1. 켜기/끄기자기 충전 핀켜기/끄기 버튼2 초 동안 누릅니다촉각 피드백(짧은 진동)과 자극헤드 내부의 LED는 제품이 켜져있음을 나타냅니다.

Afterglow짧게 누릅니다

비고: 대기 모드
10 분이나 5 분 동안 작동에 변화가 없을 때(배터리 레벨이 낮은 경우),제품은 자동으로 꺼집니다. 다시 켜질 때, 제품은 이전 설정으로 자동복귀합니다.

2. 사용
1. 진동기 위에 수성윤활유 몇 방울을묻힙니다.

사용 방법

2. 질 속에 진동기를삽입합니다.

3. 음순을 살짝 펴서음핵을 드러내세요.

4. 이제 자극 헤드를 가볍게음핵에 대고 눌러 음핵은자극 헤드의 타원형개구부로 가려집니다.

작은 팁: 자극 보조 장치가 아직 최적 적합도에 도달하지 못했다는 것을확인하면, 장치에 포함된 자극 보조 장치 두 개(S나 M)를 교대로 작동하여최상의 감촉을 이끌어내세요.

SMART SILENCE
Smart Silence켜기/끄기2 초 동안 누릅니다DUO 2는 거의 피부에 닿을 때에만
켜집니다. Smart Silence는 기본적으로켜져 있습니다. Smart Silence를 켜거나끄려면 Pleasure Air 제어 버튼 두 개를
모두 2 초간 길게 누릅니다.

패턴

10 개 진동 패턴. 내면에서당신을 움직이는 리듬을찾으세요.

진동 패턴 변경짧게 누릅니다

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

여운

전원 버튼을 짧게 눌러 오르가즘의 여운을 느껴보세요. DUO 2는편안한 마무리를 위해 강도 3으로 후퇴할 것입니다.

빫게 누릅니다

ПОЧИСТВАНЕ
청소자극 헤드를 제거합니다토이 클리너를 사용합니다토이 클리너를 사용합니다+물 속에서 씻
습니다

건조합니다

물 속에서
씻습니다

건조합니다

과도한 물은 털어냅니다

Waterproof(IPX7)

충전처음 사용하기 전에 WOMANIZER를 충전하십시오. 또한 긴 배터리수명을 보장하기 위해 WOMANIZER를 정기적으로 충전해야 합니다.
충전하는 동안 WOMANIZER가 따뜻해질 수 있습니다. 이는 정상적인현상입니다.

충전USB 포트 경유최대 120 분 런타임완전 충전에 120 분LED(자극 헤드 내부)충전 레벨LED는 배터리전위가 낮을 때번쩍합니다충전 중에, LED는배터리가 완전 충전될때까지 번쩍입니다.

충전 중에, LED는배터리가 완전 충전될때까지 번쩍입니다.

SAFETY INSTRUCTIONS경고노벨티 제품으로만 판매됨. 제품은 본래의 용도로만 사용하세요. 제품을 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관
하세요. 의료용으로는 부적합. 의사의 관리를 받고 있고/거나 의료 장비 사용이 필요한 증상이 있으면, 본 제품을 사용하기 전에 의사와 상담해 주세요. 피부 자극, 고통 또는 불편감이 있으면 즉시 제품 사용을 중단하고 의사와 상담하세요.
본 기기는 성인만 사용할 수 있고 신체, 감각 또는 정신 능력이 감소되거나 경험과 지식이 부족한 사람도 안전한 기기 사용에 관해 감독이나 지시를 받았고 관련 위험을 이해하고 있는 경우에는 사용할 수 있습니다. 어린이는 기기를 가지고 놀면 안 됩니다. 청소와 사용자 유지 보수는 어린이가 하면 안 됩니다. 붓거나 염증이있는 피부 부위에는 사용하지 마세요.
• 사용하기 전에 생식기 부위의 피어싱이나 장신구를 제거하세요.
• 항상 매뉴얼의 지침에 따라 사용 전후에 제품을 청소하세요.
• 제품 손상을 피하기 위해, 제품과 제품 배터리는 45°C 넘는 온도에 노출하거나, 분해하거나, 기계적이거나
전기적으로 손상을 입히면 안 됩니다.
• 섹스 토이를 함께 쓰면 성병이 옮을 수 있습니다. 섹스 토이는 파트너 외의 다른 사용자와 함께 쓰지 마세
요. 필요하면 파트너와 보호 조치를 이용하세요. 커버 재질에 어떤 균열이나 파손 징후가 보이면 토이를 사용하지 마세요.
• 본 제품은 항문용이 아닙니다. 항문에 사용하지 마세요!
• 충전 장치와 토이의 손상을 정기적으로 검사하고 부품 손상이 있으면 장치를 사용하지 마세요.
• 자기장은 심박 조율기 같은 기계 및 전자 부품에 영향을 미칠 수 있습니다. 심박 조율기 바로 위에 장치를 사용하지 마세요. 자세한 정보는 의사에게 문의하세요. 마그네틱 스트라이프가 있는 카드(예 : 신용 카드)는제품의 자석에 손상될 수 있으므로 기기 근처에 가져 가지 마세요.
• 토이가 이상하게 작동하는 것 같이 보이면, 끄고 당사 웹사이트에서 지원 부서와 상담하세요.
충전 / 배터리

• 충전 장치를 처음 사용하기 전에는, 현지 전압 레벨을 검사하세요. 현지 전원 전압이 충전 장치 지정 최대 전원 전압을 초과하면 안 됩니다.
• 기기는 기기 표시와 부합하는 안전 저전압 상태로만 공급해야 합니다.
• 배터리가 충전되는 동안 제품을 사용하거나 청소하지 마세요.
• 절대로 물이나 기타 액체에 충전 장치나 케이블을 담그지 마세요.
• 본 기기는 교체 불가 배터리를 장착하고 있습니다.
• 본 제품은 재충전 가능 리튬 이온 배터리를 장착하고 있습니다.
• 각 충전 과정이 끝나면 회로에서 충전 케이블을 분리하세요..
제품의 최적 사용을 위한 지침:• 긴 배터리 수명을 보장하려면, 사용하지 않더라도 장치를 정기적으로 충전하시기 바랍니다.
• 직사 광선에 노출되지 않는 안전하고 건조한 장소에 보관하세요.
• 토이와 함께 물 기반 윤활유를 사용하는 것이 좋습니다. 손상을 피하려면 실리콘 기반이나 알코올 기반의향기로운 윤활유, 젤 또는 마사지 오일을 사용하지 마세요.요.

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATEHi!
感謝您選擇 WOMANIZER

歡迎探索快感迭起的情趣世界，生活從此更加豐富多彩。
選擇 WOMANIZER，您不僅可以享受無與倫比的美好高
潮，還能擁有全新的歡愉慾望。
享受 WOMANIZER – 帶給您一次又一次的高潮。
好好愛自己！

產品說明
如何使用

SMART SILENCE
振動模式

AFTERGLOW
清潔
充電

SAFETY INSTRUCTIONS
一般資訊

Please read the safety instructions in the
Compliance & Safety Information before first use.

產品說明Pleasure Air 控制
增加強度
短按 ( )降低強度
短按 ( )

Smart Silence
按住 ( ) 和 ( )2 秒鐘來啟用／停用

內部振動控制增加強度
短按 ( )降低強度
短按 ( )

調整振動模式短按
按住 1.5 秒可返回振動模式 1

強度

吸头

相容尺寸：S、M
吸頭內的 LED如何使用
1. 開啟／關閉
磁吸充電頭
開／關按鈕
按壓 2 秒觸覺回饋（短振動）以及吸頭內
的 LED 會顯示產品已經開啟。

Afterglow짧게 누릅니다

注意事項：待機模式
如果 10 分鐘或 5 分鐘（電池電量低時）沒有任何操作，產品會自動關閉。重新開機後，產品會自動返回之前使用的設定。

2. 使用方法
1. 在振動器上滴幾
滴水性潤滑液。.

如何使用

2. 將振動器插入陰道。

3. 將陰唇微微分開，露出陰蒂。

4. 這時，您可以輕輕用力將
吸頭壓在陰蒂上，讓吸頭
的橢圓形開口覆住陰蒂。

小提示：如果您發現按摩器吸頭未最佳貼合，請選擇隨設備一起提供的兩個吸頭（S 或 M）進行替換，為您創造最佳體驗。

SMART SILENCE

Smart Silence開啟／關閉按壓 2 秒

DUO 2 只會在快接觸到您的肌膚時才啟動。Smart Silence 智慧靜音功能預
設開啟。同時按住兩個 Pleasure Air 控制按鈕 2 秒鐘，即可開啟或關閉 Smart
Silence 智慧靜音。

振動模式

10 種振動模式。找到打動您內心深處的節奏。

調整振動模式短按

Vibrate

Pulse

Wave

Massage

Cha-ChaHeartbeat

Tease

Ramp

Tempo

Step

AFTERGLOW

短按電源按鈕，感受高潮餘韻。
DUO 2 會回到強度等級 3，放鬆您的身心。

短按ПОЧИСТВАНЕ
清潔

卸除吸頭

噴塗情趣玩具清
潔劑

在水中清洗

乾燥

+

噴塗情趣玩具清
潔劑

在水中清洗

乾燥

抖掉多餘水分

Waterproof(IPX7)

充電
請在首次使用前為您的 WOMANIZER 充電。同時也請記住應定期為
WOMANIZER 充電，確保電池能保有較長壽命。WOMANIZER 在充電
過程中可能會發熱，這屬於正常現象。

充電
透過 USB 埠

120 分鐘使用時間
120 分鐘充滿電LED（吸頭內）
充電程度

電池電量低
時，LED 會閃爍。

充電期間，LED 會一直閃
爍，直到充電完畢。

充完電後，LED
會長亮。

SAFETY INSTRUCTIONS
警告

僅以新品出售。僅將本產品用於預定用途。請勿讓兒童接觸產品。不適合用於醫療目的。如果您正接受醫生照護及／或存在需要使用任何醫療裝置的狀況，請在使用本產品之前諮詢您的醫生。如果您感到
任何皮膚刺激、疼痛或不適，請立即停止使用本產品，並諮詢醫生。
本裝置僅供成年人使用。生理、感官或心智受限人士，或者經驗及／或知識不足者，在有人監督，或者
經過裝置安全使用方法指導並了解相關危險後，亦允許使用。兒童不得玩耍本產品。清潔和用戶維護
不應由兒童進行。請勿用於皮膚腫脹或發炎區域。
• 使用前，請去除生殖器部位的珠寶穿孔。
• 在使用前後，請務必按照手冊中的說明清潔產品。
• 為避免產品損壞，請勿將產品及其電池暴露在溫度高於45°C的環境、對其進行拆卸，或使其受到機械或電氣損壞。
• 共享性愛玩具可能會傳染性疾病。除伴侶之外，請勿與其他用戶分享您的性愛玩具。與您的伴侶共
用時，如有需要，請使用防護措施。如果發現包覆材料有裂紋或剝落跡象，請勿使用玩具。
• 本產品不適用於肛門內。請勿插入肛門！
• 定期檢查充電裝置和產品是否損壞，如果任何零件出現損壞，請勿使用裝置。
• 磁場會影響機械和電子零件，例如心律調節器。請勿在心律調節器上方直接使用本產品。如需更多資訊，請與您的醫生聯絡。請勿將帶有磁條的卡（例如信用卡）放在產品附近，因為產品上的磁鐵可
能會損壞這些卡片。
• 如果您懷疑玩具出現功能異常，請關閉電源並諮詢我們網站上的技術支援。
電池• 第一次使用充電裝置之前，請檢查當地電壓，因為當地電源電壓不得超過本充電裝置規定的最大電
源電壓。
• 本產品只能以產品上標記使用的安全特低電壓供電。
• 電池充電時請勿使用或清潔產品。
• 切勿將充電裝置或充電線浸入水或其他液體中，或用水或其他液體沖洗。
• 本裝置隨附不可更換電池。
• 本產品附一個可充電的鋰離子電池。
• 每次充電後，請切斷充電線與電路的連接。。
為確保最佳使用產品，請遵循以下準則：• 為延長電池壽命，即使不使用裝置，也請定期為裝置充電。
• 存放在安全、乾燥的地點，避免陽光直射。
• 我們建議您在使用玩具時搭配水性潤滑劑。請勿使用含香精、矽性或含酒精的潤滑油、凝膠或按摩精油，以免造成損壞。

GENERAL INFORMATIONMODEL: DUO 2MODEL NO.: WZ07B
ELECTRICAL RATING​
5V
0,5 A: Built-in li-ion rechargeable battery.
5V
0,5 A: When charged using USB Charging device. .​Use USB AC adaptor (not included) with power output corresponding to product rating.
Use original provided cable only.
Designed in Germany. Pat. womanizer.com/pat
WOW TECH EUROPE GMBH​
Hermann-Blankenstein-Strasse 5​- 10249 Berlin​www.wowtech.com
CUSTOMER CARE​
care@womanizer.com
womanizer.com​​

FCC SDoC (Womanizer DUO 2, ):Responsible party - U.S. Contact Information:
WOW Tech USA Ltd.
103 Foulk Rd, Ste. 202
Wilmington, DE, USA
19803-3742
Attention: President
FCC AND IC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquerd’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui pourraient provoquer
un fonctionnement non souhaité. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne
NMB-003.				
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate the equipment. 				NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:		
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

MANUFACTURER WARRANTY
WOW Tech Europe GmbH offers a voluntary manufacturer warranty for this product which applies in
addition to the statutory warranty to which consumers are entitled to towards their seller. Details about the
manufacturer warranty can be found on the website www.womanizer.com.

Date of issue: 11/2022.							STILL WANT MORE?

Pleasure Air
Technology

Autopilot

Smart SilencePremium 2
Define your luxury

Internal
Pleasure Air
Technology

Vibrator

Smart Silence

OG
Journey to ecstasywww.womanizer.com

# IMASTURBATE