＜ 旅行条件（要約）＞ 必ずお読みください◆お申込の際には必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、必ず内容をご確認の上お申込ください。
●募集型企画旅行契約

損害について、以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。
観光庁

・ 死亡補償金：1,500万円

長官登録旅行業第64号。以下「当社」という）が企画・実施する旅行であり、この旅・ 入院見舞金：2～20万円

行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締・ 通院見舞金：1～5万円結することになります。
また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しするご旅行

・ 携行品損害補償金：お客様1名につき～15万円

この旅行は株式会社JTB 仙台支店（宮城県仙台市青葉区一番町3-7-23～仲間と共に希望をつなぐ 成長・躍動●「通信契約」を希望されるお客様との旅行条件ください。

当社提携クレジットカード会社のカード会員（以下「会員」といいます。）
より「会員の●旅行のお申し込み及び契約成立時期

署名なくして旅行代金や取消料等の支払いを受ける」
こと（以下「通信契約」といいま⑴所定の申込書に所定の事項を記入し、お申し込みください。

す。
）
を条件にお申込みを受けた場合、通常の旅行条件とは以下の点で異なります。

⑵旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立するもの⑴通信契約による旅行契約は、当社らの旅行契約の締結を承諾する旨の通知がお客様に到達したときに成立するものとします。
また申込時には「会員番号・カードとします。

有効期限」
等を通知して頂きます。

⑶申込金：旅行代金全額●旅行代金のお支払い⑵与信等の理由により会員のお申し出のクレジットカードでのお支払いができな

旅行代金は旅行出発日の前日からさかのぼって13日目にあたる日より前（もしくい場合、当社は通信契約を解除し、規定の取消料と同額の違約料を申し受けまは当社が指定する期日までに）にお支払ください。
また、お客様が当社提携カード

す。
ただし、当社が別途指定する期日までに現金による旅行代金のお支払いをいただいた場合はこの限りではありません。

会社のカード会員である場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いただくことがあります。
この場合のカード利用日は、お客様から●国内旅行保険への加入についてお申し出がない限り、お客様の承諾日といたします。

旅行先において、けがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかることがありま●取消料（日帰り旅行用）す。
また、事故の場合、加害者への損害賠償請求や賠償金の回収が大変困難である

旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下記に記載されているのが実情です。
これらの治療費、移送費、また、死亡・後遺障害等を担保するため、金額を取消料として申し受けます。

お客様自身で充分な額の国内旅行保険に加入することをお勧めします。詳細につ契約解除の日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって取消料（お一人様）

1．11日目にあたる日以前の解除

無料●事故等のお申出について旅行代金の 30％

4．旅行開始日の前日の解除旅行代金の 40％

5．当日の解除（6を除く）

旅行代金の 50％

6．旅行開始後の解除又は無連絡不参加

旅行代金の100％

第75回
中小企業団体全国大会 宮城大会

旅行中に、事故などが生じた場合は、直ちに同行の添乗員・現地係員・運送・宿泊機

2．10日目にあたる日以降の解除（3～6を除く） 旅行代金の 20％
3．7日目にあたる日以降の解除（4～6を除く）

石巻〈イメージ〉

いては、お問合せください。

関等旅行サービス提供機関、又は、お申込個所にご通知ください。
（もし、通知できない事情がある場合は、その事情がなくなり次第ご通知ください。
）●個人情報の取扱について⑴当社及び販売店は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込み●旅行代金に含まれるもの

いただいた旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続きに必要な範囲内、当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の⑴各旅行日程およびご案内に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎりエコノミークラス）、宿泊費、食事代、入場料・拝観料等及び消費税等諸税。

手続き上必要な範囲内、並びに旅行先の土産品店でのお客様のお買い物等の便⑵添乗員が同行するコースにおける添乗員経費、団体行動に必要な心付け。

宜のために必要な範囲内でお申込みいただいたパンフレット及び最終旅程表に⑶パンフレット等において、旅行代金に含まれる旨表示したもの。

記載された運送・宿泊機関等及び保険会社、官公署、土産品店に対し、お申込み

これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しい時にいただいた個人情報及び搭乗される航空便名に係る個人データを、予め電

石巻〈イメージ〉●旅行代金に含まれないもの⑵当社及び販売店は、旅行中に疾病・事故等があった場合に備え、お客様の旅行中の連絡先の方の個人情報をお伺いしています。
この個人情報は、お客様に疾病上記「旅行代金に含まれるもの」以外のものは含まれませんが、その一部を以下に例示します。

等があった場合で連絡先の方へ連絡の必要があると当社が認めた場合に使用⑴超過手荷物料金（特定の重量・容量・個数を超える分について）。

させていただきます。お客様は、連絡先の方の個人情報を当社及び販売店に提⑵空港施設使用料等（パンフレット等に明示した場合を除きます）。

供することについて連絡先の方の同意を得るものとします。
⑶その他、個人情報の取扱いについては、ご旅行条件書（全文）の「個人情報の取⑶クリーニング代、電報電話料その他の追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれ扱い」をご参照ください。なお、当社の個人情報に関するお問い合せ窓口は次のに伴う税・サービス料。
⑷ご希望者のみ参加されるオプショナル・ツアー（別途料金の小旅行）の料金。

部署となります。

⑸運送機関が課す付加運賃・料金（例：燃油サーチャージ）。

株式会社JTB お客様相談室 〒140-8602⑹自宅から発着地までの交通費・宿泊費。

https://www.jtb.co.jp/form/inquiry/wmform.asp●特別補償

エクスカーションのご案内

磁的方法等で送付することにより提供いたします。

たしません。

宮城県中小企業団体中央会
青葉城趾
〈イメージ〉

次世代放射光施設〈イメージ〉

東京都品川区東品川2-3-11●旅行条件・旅行代金の基準

当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、この旅行条件は2023年6月1日を基準としています。又、旅行代金は2023年6月1

募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の承認番号 : 201-2023-01【お申込み・お問い合せ先】【旅行企画・実施】

仙台支店
営業二課

新たな一歩～（但し、補償対象品１個又は1対あたり10万円を限度とします。
）

条件書（全文）、出発前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及び当社旅行業
約款募集型企画旅行契約の部によります。当社約款をご希望の方は当社にご請求つながる ひろげる 連携の架け橋困難にチャレンジ！未来の創造・地球との共生

阿部・田中

TEL：022-263-6713

仙台支店
観光庁長官登録旅行業第64号 （一社）
日本旅行業協会正会員
住所：宮城県仙台市青葉区一番町3-7-23
明治安田生命仙台一番町ビル３階

FAX：022-263-6693

住所：宮城県仙台市青葉区一番町3-7-23
明治安田生命仙台一番町ビル３階

営業時間：月～金曜日 9:30～17:30（土曜･日曜･祝祭日は休業）
総合旅行業務取扱管理者：沼山庸子※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。
ご旅行の契約に不明な点がございましたら、遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせください。

写真提供：
（一財）
光科学イノベーションセンター

A 次世代放射光施設コース 【出発日】2023.10/12㈭ 日帰りcourse

15,200 円《添 乗 員》添乗員が同行いたします。

《最少催行人員》20名（募集人員43名）《添 乗 員》添乗員が同行いたします。

《貸切バス会社》山交バス《食事条件》朝食：０回《貸切バス会社》山交バス《最少催行人員》20名（募集人員23名）《食事条件》朝食：０回※Aコースは視察先の参加条件により、製造業従事者に限らせていただきます。

行程

昼食：１回 夕食：０回

申込先QRコード

貸切バス

9:30

（おとな・こども同額）

10:00

次世代
放射光施設

申込先QRコード

入場見学

10:40

11:00

入場観光

11:00～12:20

石巻〈イメージ〉

行程
仙台駅東口
出発

青葉城
まるごとVRツアー
12:20

旧伊達邸
鍾景閣
12:50 （昼食） 13:50

14:20

石巻南浜
津波復興祈念公園
8:00

仙台駅東口
到着

9:20

入場観光

※語り部ガイド同行案内

震災遺構
門脇小学校
10:00

牛たん炭焼 利久
12:30 松島五大堂店（昼食） 13:15

みどころ

みどころ

◆次世代放射光施設（愛称・ナノテラス）を特別にご案内いたします。

◆石巻南浜復興祈念公園

次世代放射光施設とは、国と地域、民間企業が出資して建設する世界最先端の石巻市は、東日本大震災により、市街地、海岸部等で犠牲者が集中した最大の被を支援する「ナノまで見える巨大な顕微鏡」です。などを見学できる「みやぎ東日本大震災津波伝承館」があります。

いしのまき
元気いちば
11:00

松島遊覧船
入場観光

11:10

14:40

入場観光

11:40

15:40

仙台駅東口
到着

13:40～14:30

写真提供：公社）
3.11メモリアルネットワーク

ARアプリ活用まち歩き〈イメージ〉

今回は、ARアプリを利用した「まち歩き」を体験いただきます。

◆震災遺構門脇小学校

見えないものが見えてくる？400年前にタイムトリップ！ 在りし日の仙台城を2022年4月より震災遺構として公開。津波の威力で破壊された教室をそのまま青葉城趾〈イメージ〉

鐘景閣での昼食

自然豊かな仙台市茂庭の地にある、100年以上の歴史を誇るかつての伊達家の邸宅「鍾景閣」。昭和22年、昭和天皇の御泊所とされ平成9年には天皇・皇后両陛下の御休憩座所となりました。趣のある佇まいの鍾景閣でいただく地元の食材を使ったお料理をお楽しみください。

13:20

徒歩（各自移動）災自治体です。敷地内には、当時の状況や、津波の高さ、復興に向けた取り組み◆青葉城まるごとＶＲツアー
ＶＲゴーグルでまるごと再現！伊達政宗公の当時の思想、理想が宿る仙台城の在りし日の姿を専門学芸員のナビゲート付きで楽しむことが出来ます。

入場観光

10:05

※上記のスケジュールは、旅行実施時の状況などの都合により多少変更する場合もありますのであらかじめご了承ください。

研究施設です。研究開発を生産性の向上に結び付け、オンリーワンのモノづくり

貸切バス

ARアプリを活用した「まち歩き」※上記のスケジュールは、旅行実施時の状況などの都合により多少変更する場合もありますのであらかじめご了承ください。

◆旧伊達邸※お申込みはこちらの Q Rコードからお願いいたします。

次世代放射光施設〈イメージ〉

写真提供：
（一財）
光科学イノベーションセンター

仙台駅東口
出発

13,300 円《申込締切》2023年8月25日（金）
満員になり次第締め切らせて頂きます。

《申込締切》2023年8月25日（金）満員になり次第締め切らせて頂きます。

昼食：１回 夕食：０回【出発日】2023.

《旅行代金》【お一人様】《旅行代金》【お一人様】（おとな・こども同額）※お申込みはこちらの Q Rコードからお願いいたします。

10/12㈭ 日帰りB 石巻復興コース

courseＶＲゴ ーグ ルから見た景色の一例。懸造からの眺望は必見！

展示し、その威力を感じられる場所です。また、震災後の仮設住宅の展示もあり、その暮らしぶりを垣間見ることができます。

◆松島遊覧船日本三大景勝地「松島」を船からご覧いただきます。

湾内に点在する島々が、津波の威力を打ち消したという意味でも一見の価値まるごとVRツアー〈イメージ〉ありです。

松島〈イメージ〉