       



「ႌ಼ 」

Ǜȃ½ǮǡȚǥ½×ƥƓƱƽØ
Ƈဦ࿾ơƲƝƈǆ     


ࠁࡺǮȓ½ǱȚǖ‫ݥ‬ণࠁࡺǮȓ½ǱȚ
ࡺǮȓ½ǱȚǖ‫ݥ‬ণǖ‫ݥ‬ণ〜 理学療法士の先生に体力づくりのお話をしていただきました 〜                                                                                                                                                                                                                                                      
       








サポートセンター
サポートセンタ
サポ
トセンター「ひだまり」「ひだまり「ひだまり」
交流サロンの紹介

春

蓄音機コンサート

夏

バラ園見学

秋

大運動会

冬

双葉だるま市作品展

仮設訪問の様子笑
がん 顔で訪問
ばっていますサポートセンター「ひだまり」は、平成24年１月27日に開所し、今月で丸３年を迎えます。おかげさまで多くの皆様にご利用いただき、延べ利用者数は２万人を超えます。
今年も総合相談、地域交流サロン、巡回訪問活動を中心に、仮設・借上げ住宅の皆さんに気軽に足を運んで頂ける「憩いの場」を目指していきます。

サポートセンター「ひだまり」
ŽླŷࢳǂƎ

〒974−8242
福島県いわき市南台３丁目１−１
ＴＥＬ/ＦＡＸ ÞÞ
開所時間 ８:30〜17:15（休館日：日曜日及び年末年始）〈担当：田中・北村〉

●大王
製
紙

南台
仮設住宅

ɌȺɘɤ鮫

常磐
自 ●菊田小川 動
車道
いわき
勿来 I.C

植田駅
JR
常磐●植田中 線●クレハ●日本製紙至平       

介護予防・健康支援事業
ƞƆƞƆǛȔȚÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ

南相馬市鹿島区



南相馬市で初開催！
！グループ対抗リレーで、つい我を忘れ夢中に。

会津若松市



笑顔でピース

たくさん話して、たくさん笑ってたのしい時間はあっという間です。



参加者が作成したパッチワーク作品に囲まれサロンを開催しました。

いわき市勿来白河市

白河市に避難している浪江町の「コスモスしらかわ会」と交流しました。

ȑǻȓǩǝȌƨƒƣ ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
§

山形県天童市§

タオルを使って予防体操！翌日には、さくらんぼ狩りをしました。

Žླŷ
ࢳǂƎ

双葉町サポートセンター

会津若松市

上手にできあがる
かな

陶芸体験で湯呑やコーヒーカップを作りました。

〒973−0547 福島県郡山市喜久田町卸1−1−1ÞÞ にこにこサロン〈担当：古室〉リフレッシュふたば〈担当：泉田〉       

いきいきサポートセンター「いきいきサポートセンター」では、加須市内及び加須市周辺の市町村にお住まいの双葉町民の交流を一層深めるため、さまざまな行事を開催しています。
また、開放日には囲碁・将棋、エコクラフトの時間も加わりました。
月、水、金曜日 10：00〜14：30（祝日を除く）
午▼後の体操セラバンドで体を鍛えています▼ 月 日ボランティアの三味線に合わせて合唱♪

▼

８月 日夏祭り
ふたば音頭を踊りました▼

いきいきサロン20

月 日秋の大運動会
はちまきをして行進！
10

10

17

開20

放 日

火、木曜日 9：00〜15：00（祝日を除く）
ミシン教室、編み物教室、ボランティア・カフェ、手芸教室（老人クラブ）、整膚、囲碁・将棋、エコクラフト、ふたば料理会など

女性の皆さんの囲碁・将棋へのご参加大歓迎です！

至久喜加須事務所

いきいきサポートセンターŽླŷࢳǂƎ

民家〒347−0105
埼玉県加須市騎西501−13（玉敷神社隣り）

ÞÞ
開所時間 8：30〜17：15（休館日：土日祝日及び年末年始）〈担当：渡辺・大友〉ȞȧȞȧʍʵĜʠʓˋʗĜ
玉敷神社

民家

カインド フウエア ァ

車庫 駐車場

テック騎西高校前
すき家社
看協
板入口
クボタ至羽生

旧騎西高校

       


双葉町地域包括支援センター〜 介護予防事業開催 〜
今年度、双葉町で実施した基本チェックリストの結果により、介護予防事業への参加が必要とされた方を対象に、いわき市・郡山市・加須市の３地区で「健康トレーニング教室」を開催しました。
理学療法士や町保健師が講師となり、体力測定・全身運動・認知症予防の講話等を行いました。
また、南相馬市で口腔ケア「歯つらつ教室」を開催しました。

《健康トレーニング教室》

郡山教室：10〜12月（双葉町サポートセンター）

いわき教室：10〜11月（サポートセンター「ひだまり」）《歯つらつ教室》

加須教室：10〜12月（いきいきサポートセンター）

南相馬市：9〜11月（南相馬「ひだまりサロン」）

高齢者等の生活をサポートします。
地域包括支援センターは高齢者等の介護や福祉､医療、権利擁護などの総合相談機関です。
福祉に関する困りごとがありましたら、お気軽にご相談ください。

ஏဂಉోա༃‫ټ‬ॡֿǡȚǥ½ŽླŷࢳǂƎ

例えば●

避難先で介護保険のサービスを利用したい…

●自宅で介護しているが、どうすればよいか困っている…
等ありませんか？

●本部事務局内：いわき市東田町２丁目19−3¢ÞÞ〈担当：中谷・木口〉●双葉町サポートセンター内：郡山市喜久田町卸１丁目1−1¢ÞÞ〈担当：横山〉●いきいきサポートセンター内：加須市騎西501−13¢ÞÞ〈担当：渡辺・内山〉       

生活支援相談員だより
生活支援相談員は、町民の皆さまが安心して生活が送れるように、見守り、相談、町民の交流の場づくりなど生活支援に取り組んでいます。
訪問し話を伺い、皆さまに寄り添っていきます。
ささいなことでも、お気軽にご相談ください。

‫ٽ‬ൈơ࿺ग़    
 









南相馬「ひだまりサロン」オープン！
！
平成26年5月20日より、南相馬市原町区において「ひだまりサロン」を開所しました。
町民同士の交流の場として、さまざまなサロンを行っています。

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ場所〒975-0031
南相馬市原町区錦町1−60

日 時
毎週火曜、木曜日 10：30〜14：30（祝日・年末年始を除く）

お問い合わせ上記「相馬地区」担当者までÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ皆さんのご参加お待ちしています！

       

双葉町民生児童委員協議会
民生児童委員は、援助を必要とする方の福祉全般に関するさまざまな悩みや問題などの相談に応じ、行政や関係機関へのパイプ役を務め問題解決の手助けをします。
お気軽に民生児童委員にご相談ください。
※活動上知り得た個人情報については秘密を厳守します。

〜 平成26年11月25、26日ｉｎ 新潟県柏崎市 〜

視 察

研 修

中越沖地震で大きな被害にあった柏崎市の復興公営住宅を担当地区としている民生委員から復興公営住宅の入居に係る活動や、入居後の見守り活動についての話を伺いました。
今後どのような対応が求められていくのか等今回の学びを役立て活動を行っていきます。

▲ 研修の様子●● 民生児童委員紹介 ●●            ŽླŷࢳǂƎ            ஏဂಉྀଙং൐Պհ‫ݹྂॿاܕݘ‬Ëཌຨॿྂ‫ݹ‬ൺÌ!

             "#$%&'(ÞÞÓరര¨ྩ෽ÔŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
皆さまのご寄付は、地域福祉活動の諸事業に大切に活用させていただきます。

一般寄付
平成26年8月〜12月（順不同）●㈱東北エンタープライズ様（いわき市）●

双葉中学校44年度卒業生一同様（双葉町） ● 民謡ミカド天風総連合会様（東京都）●㈱里見電気様（双葉町）●●

福島県民共済生活協同組合様（福島市）
髙松勝行様（浪江町）

       

双葉町老人クラブ連合会
平成26年9月30日〜10月1日に清稜山俱楽部（郡山市）において、「親睦交流会」を開催しました。
県内外より町民が集い、たのしいひと時を過ごしました。

▲しあわせ金婚表彰
原中木藤
● 遠藤
●
●良博･タケ子様
雅喜･一 枝様昭榮･タカ子様●●

大浦 勝男･房 江様
田中 健三･美奈子様

結婚50周年おめでとうございます♪

ఆĸ‫ة‬ǖȐǌȚǯǚȒǻఅ‫ا‬in クレハ総合グラウンド(いわき市)

それ!!

ƨƒƣ‫ױ‬ൄǅู႔ƊƱƊƒı

▲友愛訪問（5月〜11月）▲10/29 第18回高齢者芸能発表大会（郡山市）

ஏဂಉႡ૏ǕȐǼႌࢳ‫ݹྂॿا‬ŽླŷࢳǂƎËཌຨॿྂ‫ݹ‬ൺÌÞÞÓరര¨഻ࣞÔ

▲9/19「社会奉仕の日」清掃活動（郡山市）