双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 4年 7月 1日

みんなが集う笑顔の時間〜

第 22 号（1）

令和４年７月１日発行

埼玉県白岡市在住 木村さまより寄贈されました「

第 22 号
ႌ಼」 「社協サロン ႌ಼ 」ƞະ‫ݭ‬ơ۸ƽǅ࣊ƴƙ
社 会 福 祉 法 人
双葉町社会福祉協議会

デイサービスでǛȃ½ǮǡȚǥ½×ƥƓƱƽØ
〒979－0142
福島県いわき市勿来町酒井青柳14－5Ƈဦ࿾ơƲƝƈǆ
七夕の壁飾りをつくりました！

in 南相馬ＴＥＬ（0246）８４－６７２５ＦＡＸ（0246）８４－６７２８

！
！
催
開
ェ
フ
ひだまりカ

勿来酒井団地集会所（いわき市）にて

令和４年５月18日、双葉町地域包括支（認知症援センター主催のひだまりカフェカフェ）を開催し、認知症予防体操や講話などを行いました。

目次

令和３年度決算・事業報告 ……………………２
令和４年度予算・事業計画 ……………………３
会長あいさつ、社協組織表 ……………………４
デイサービス、運動教室・サロン ……………５
地域包括支援センター、生活支援相談員活動……………………６
民生児童委員協議会、老人クラブ連合会、
生活福祉資金特例貸付 …………………………７
寄付、日本赤十字社 ……………………………８▲講話を聞く参加者の皆さん
詳細は６ページをご覧ください

双 葉 町 社 協 だ よ り（2）令和 4年 7月 1日

令和３年度

第 22 号

決 算

収 入
共同募金配分金65,128
助成金97,800
利用料68,400
その他の収入24,414〔単位：円〕

支 出
町補助金 26,385,000
寄付金
300,000

生活福祉資金貸付事業
123,940
地域包括支援センター
地域密着型
運営事業
通所介護事業20,253,076
4,612,509

収入 221,487,023

共同募金配分事業 92,807
社会福祉事業 440
社協運営事業
27,515,659

支出 174,858,071
一般介護予防事業
11,010,506

前期繰越金
46,818,011
福島県生活支援相談員等配置事業
49,976,119
介護報酬
8,431,120

受託金（町・県社協）
138,643,032

退職積立取崩389,353
預金利息 214,765
貸付事業 50,000

日常生活
自立支援事業
398,094

令和３年度

事

１．理事会、評議員会、評議員選任･解任委員会、監査の開催
毅理事会
4回（うち書面決議2回）
毅評議員会 2回（うち書面決議2回）
毅評議員選任・解任委員会 1回 毅監事監査

2回

２．地域福祉事業
⑴サポートセンター設置運営事業～町受託事業①双葉町サポートセンター（郡山市）
毅総合相談 145件（要介護認定、介護・生活に関する相談）②いきいきサポートセンター（加須市）
毅総合相談 29件（介護・生活に関する相談）
毅地域交流サロン 62回 延べ518名
毅開放日 5日 延べ 27名③双葉町サポートセンターひだまり（いわき市）
毅総合相談103件（介護・生活に関する相談）
毅デイサービス 187回 延べ1，240名⑵生活支援相談員配置事業～県社協受託事業①訪問相談活動
毅郡山地区
1,823件 ・白河地区
689件
毅いわき地区 3,022件 ・南相馬地区 1,
174件
毅加須地区
1,
094件
②定例会議 4回（オンライン開催を含む）⑶一般介護予防事業～町受託事業①社協サロン
毅福島市 2回 延べ31名 毅郡山市
4回 延べ50名
毅白河市 2回 延べ10名 毅いわき市 1回 延べ 5名②健康運動教室
毅福島市
8回 延べ31名
毅郡山市
49回 延べ260名
毅南相馬市 52回 延べ181名③軽度生活援助サービス（家事援助） 延べ10名⑷生活支援体制整備事業～町受託事業
毅定例会議 4回
⑸日常生活自立支援事業～県社協受託事業
毅実利用者数6人
対応件数108件
毅その他、相談件数57件⑹生活困窮者支援事業①生活援助資金貸付事業 新規0件、償還1件

業

勿来酒井高齢者等
サポート拠点設置事業
30,354,961
郡山加須
高齢者等
サポート拠点設置事業
27,285,492

生活支援体制整備事業
999,900報

勿来酒井高齢者等
サポート拠点管理事業
2,234,568

告②生活福祉資金貸付事業～県社協受託事業
新型コロナウイルス感染症による特例貸付・緊急小口資金4件
・総合支援資金（生活支援費）
2件
・総合支援資金（生活支援費）延長貸付
1件
・総合支援資金（生活支援費）再貸付
7件
・相談対応件数
79件③フードバンクの活用 4件⑺福祉用具貸付事業
車いす2件

３．地域包括支援センター運営事業～町受託事業⑴総合相談支援事業
毅総合相談
187件
毅関係機関との連絡調整 2,
212件⑵権利擁護事業⑶介護予防ケアマネジメント事業⑷包括的・継続的ケアマネジメント支援事業⑸地域ケア会議推進事業
毅地域連携会議６回
毅個別ケア会議７回⑹認知症総合支援事業①認知症初期集中支援推進②認知症地域支援・ケア向上

４．介護保険事業⑴地域密着型通所介護事業（介護保険事業）延べ664人
運営推進会議2回（書面開催）⑵介護予防支援事業
要支援認定者及び総合事業対象者へのケアプラン作成等（一部
業務委託）
委託件数 926件

５．事業継続計画（ＢＣＰ）の策定（令和４年３月）
６．広報啓発事業⑴社協だより発行 令和３年７月、令和４年１月（全戸配布）⑵ホームページ公開

７．団体事務⑴双葉町民生児童委員協議会⑵双葉町老人クラブ連合会

双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 4年 7月 1日

令和４年度

予 算

収 入
助成金 72,000
利用料 70,000
貸付事業
350,000

第 22 号（3）〔単位：円〕

支 出

介護報酬 8,890,000
寄付金 10,000
前期繰越金 2,036,000

生活福祉資金貸付事業
106,000

共同募金配分事業
122,000

町補助金
25,960,000

社協
運営事業
27,874,000

収入 194,985,000

支出 194,985,000

受託金（町・県社協）
157,597,000

令和４年度

日常生活
自立支援事業
372,000
勿来酒井高齢者等
サポート拠点管理事業
3,238,000
地域密着型
通所介護事業4,685,000
生活支援体制整備事業 1,000,000

事

１．基本方針東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故から11年が経過し、双葉町民は今なお町外での生活を余儀なくされています。
長期の避難生活による地域コミュニティの崩壊、
また家族形態の変化により、一人暮らし等の高齢者世帯が増加し、社会的孤立、健康状態の悪化など多くの課題を抱え、社会福祉のニーズはますます複雑・多様化しています。また、
新型コロナウイルス感染症拡大により、失業等収入減少による生活困窮世帯の増加、交流機会等の減少による心身への影
響も課題となっています。
このような状況から、本会は町民が地域社会から孤立や孤独に悩むことがないよう細やかな支援活動を行い、誰もが安
心して暮らせる地域社会づくりに取り組みます。
さて、双葉町は令和4年6月以降に特定復興再生拠点区域の避難指示解除が予定されており、町民の帰還が始まります。
本会では、帰還する町民及び避難先で生活を再建する町民の生活を支援するため、第2次双葉町地域福祉ビジョンに基づき、町民支援体制の強化及び組織体制の整備等、関係機関と連携を図りながら町民の福祉の増進に取り組んでいきます。

２．重点項目⑴相談支援体制の充実⑵介護予防、介護サービスの推進⑶地域支え合いの推進⑷組織体制の整備及び強化

３．事業内容⑴法人運営事業①理事会、評議員会の開催②監事による監査の実施③事業財源の確保④帰還に向けた組織体制の整備及び事業の検討⑤地域福祉ビジョンの進行管理

業

福島県生活支援相談員等配置事業
52,633,000

郡山加須
高齢者等
サポート拠点設置事業
29,813,000

計

生活援助資金貸付事業
350,000
社会福祉事業
10,000

地域包括支援センター運営事業
23,689,000

勿来酒井高齢者等
サポート拠点設置事業
41,660,000

一般介護
予防事業
9,433,000

画⑥職員の専門性や技術向上のための研修機会の確保及びメ
ンタルヘルスケアの実施⑵地域福祉事業①サポートセンター設置運営事業～町受託事業
いわき市、郡山市、加須市に設置②生活支援相談員配置事業～県社協受託事業③一般介護予防事業～町受託事業④地域支え合い推進事業⑤生活支援体制整備事業～町受託事業⑥日常生活自立支援事業（あんしんサポート）～県社協受託
事業⑦生活困窮者支援事業⑧ボランティア事業⑶地域包括支援センター運営事業～町受託事業①総合相談支援業務②権利擁護業務･
高齢者虐待対応及び成年後見制度活用促進③介護予防ケアマネジメント業務④包括的･継続的ケアマネジメント支援業務⑤地域ケア会議推進事業⑥認知症総合支援事業⑷介護保険事業①地域密着型通所介護事業（デイサービス）②介護予防支援事業（地域包括支援センター）⑸広報啓発事業
社協だよりの発行及びホーム
ページによる情報開示⑹団体事務①双葉町民生児童委員協議会②双葉町老人クラブ連合会

双 葉 町 社 協 だ よ り（4）令和 4年 7月 1日

第 22 号＊会長あいさつ＊

この世でかけがえのないものは命である
社会福祉法人 双葉町社会福祉協議会

会 長

髙

野

泉

町民の皆さまにおかれましては、双葉町社会福祉協議会の活動にご支援、ご協力を賜り誠にありがとうございます。
あの東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所の事故から12年目に入りました。そのような中、今
年６月以降、特定復興再生拠点区域の全区域が避難指示解除となり、住民の帰還が開始し、いよいよ「ニュー双葉町」の始まりです。特に双葉町は全町避難の中にあり、少子高齢化や人口減少が進み、地域や生活の課題が多様化し、町民への支援体制の充実が必要となっております。そのため、これまで当協議会が取り組んできた住民による地域福祉活動がより重要な役割となります。今後も地域共生社会の実現に向け、住民同士が支え合う環境づくりを進め、生活課題を抱えた方々を支援し、これまで以上にその専門性を発揮して参ります。また、更なる地域福祉を推進するため、関係機関・団体等と連携・協働する他、活動方針を掲げ、会議や研修・要望活動等を実施いたします。
現在も新型コロナウイルス感染症が続いており、厳しい環境下にあります。古今東西、老若男女を問わず、この世においてかけがえのない最高のものは命であります。新型コロナウイルス感染症を終わらせる
ため、町民の皆さま自身も手指消毒やうがいの徹底等対策の強化をお願いいたします。当協議会は、どのような中にあっても、町民の幸せのためにたゆまぬ努力を続けて参ります。これから夏本番となりますので、暑さ対策を取り、健康第一と捉え、今後の更なるご多幸をお祈り申し上げます。

＊組 織 図＊（令和４年４月１日現在）

総務部

理事、監事、評議員

郡山事務所（郡山市）

部長

渡邉

博光

所長

泉田

雅史

総務部副主査兼生活支援コーディネーター

横田

睦美

副所長

林

利久

事務員

古室

敦子

介護予防担当員

阿部

清子

事務員

上遠野

生活支援相談員

五十嵐香折生活支援相談員

大橋

佳子
裕子

葵

介護・生活支援部

会
長
髙
野
泉

副
会
長

事
務
局
長

田
中
清
一
郎

木
口
加
代
子

本
部
事
務
局
（
い
わ
き
市
）

部長兼生活相談員

田中勝弘

生活支援相談員

千葉

副部長兼避難者地域支援コーディネーター

渡邉ゆかり

生活支援相談員

中村めぐみ

看護師兼機能訓練指導員（兼務） 加藤里美

看護師兼機能訓練指導員

秋元美紀

加須事務所（加須市）

介護員

野村

悦子

所長

明間

介護員兼生活相談員

山田桐子

生活支援相談員

木村祐美子

介護員

小畑

康子

生活支援相談員

髙野

生活支援相談員

阿部由利江

生活支援相談員松本容子

白河出張所（白河市）

生活支援相談員

佐藤敬子

生活支援相談員

小泉和雄

生活支援相談員

高橋芳枝

生活支援相談員

渡部

幸枝

光一
愛

地域包括支援センター所長（兼務）

木口加代子

南相馬出張所（南相馬市）

副所長

中谷

博子

主任生活支援員大友幸江

看護師（兼務）

加藤里美

生活支援相談員鈴木洋子

双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 4年 7月 1日

第 22 号（5）＊事業紹介＊

デイサービス
社協のデイサービスでは、新型コロナウイルス感染症対策を行いながら、双葉町サポートセンターひだまりで活動を行っています。いつまでも元気に生活するために、体操やレクリエーション活動を一緒に行いませんか。見学も大歓迎ですので、下記までお問い合わせください。

‫ ٽ‬ൈຫ ߘ

お花見

Žླŷ
ࢳǂƎ

脳トレ体操

キャップはじきゲーム

双葉町社会福祉協議会（双葉町サポートセンターひだまり）福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5ÞÞ

運動教室･サロン
各地区で運動教室、サロンを開催しています。新型コロナウイルス感染症対策として参加人数を制限していますので、参加希望の場合は事前申し込みをお願いします。詳細については、町広報紙、社協ホームページ等でお知らせします。

ࠁࡺ֖ൈ‫ݥ‬ণ
●開催場所 ・福島市老人福祉センター（福島市） 毎月第３火曜日／開催日 ・南東北総合卸センター（郡山市） ①第1､3水曜日 ②第1､3木曜日 ③第2､4木曜日のいずれか
・双葉町役場南相馬連絡所（南相馬市） 毎週水曜日午前と午後のどちらか

タオル体操（福島市）

棒体操
（郡山市）

ストレッチ体操（南相馬市）

হ‫ݘ‬ǛȔȚ

ŷƀŷƀǛȔȚ

●開催場所●開催場所／開催日
いきいきサポートセンター（加須市）
毎週月曜日、金曜日

福島県内の公共施設等

作業療法士による体操（白河市）ƆƿžƼơ࿪೅

アジサイ制作●７月13日㈬いわき市小名浜公民館●７月26日㈫白河市中央老人福祉センター●７月27日㈬郡山市喜久田公民館

（6）令和 4年 7月 1日

双 葉 町 社 協 だ よ り

第 22 号

地域包括支援センター
ひだまりカフェ講話の一部をご紹介します
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・⹺⍮∝੍㒐ലᨐߩ޽ࠆ㘩᧚㧐࡟ࠪࡇ ・サバなどに含まれるDHAやEPAには、アルツハイマー型認知症の原因とされる脳内のたんぱく質「アミロイドβ」の蓄積を防ぐ効果があります。 DHA・EPAを1日1000㎎以上摂取する事が望ましいとされていますが、サバ缶には100ｇ当たりDHA1300㎎・EPA930㎎も含まれており、手軽にたくさん摂取できる食材としておすすめです。

︻作り方︼

１．Ａの野菜をみじん切りにする
２．鍋にオリーブオイルを入れ、１の野菜を炒める
３．サバ缶を汁ごと入れて軽く炒める
４．豆乳を入れ、火を止めてからカレールーを入れ混ぜあわせる
５．５〜10分煮込んだら完成㨨⹺⍮∝ࠤࠕࡄࠬߣߪ㧩㨨︻材料︵２人分︶︼★★ サバ缶で簡単カレー ★★

サバ缶（水煮）…１缶
玉ねぎ…………1/2個
Ａ トマト…………１個
にんにく………１片オリーブオイル…大さじ１
豆乳………100〜150ml
カレールー(固形) … 2、3個⇩

双葉町ホームページ
キーワードから探す⇩

双葉町では、認知症についての説明と、その状態に合わせて受けられる支援などをまとめたガイド（ケアパス）を策定しています。
町のホームページからご覧になれますので、ぜひご活用ください。

｢認知症ケアパス｣と入力

地域包括支援センターは、皆さんが地域で安心して暮らすための総合相談窓口です。ご自分やご家族の事はもちろん、地域で心配な方がいる場合など、いつでもご相談ください。

Žླŷ
ࢳǂƎ

双葉町地域包括支援センター
担当：木口、中谷、加藤ÞÞ

生活支援相談員活動
生活支援相談員は、福島県社会福祉協議会からの委託を受け、福島県内及び埼玉県加須市において相談支
援活動を行っています。お困りごとなどがありましたらご相談ください。
なお、ご連絡先は８ページのお問い合わせ先をご確認ください。

߅૕ߪᄌࠊࠅ޽ࠅ߹ߖࠎ߆㧩

南相馬市の復興公営住宅には多くの一人暮らし高齢者や高齢世帯が暮らしています。そのような方への訪問を重点的に行うため
6社協（双葉町、富岡町、大熊町、浪江町、飯館村、南相馬市）
が協力し、見守り活動を行っています。気になることなどがありましたら生活支援相談員までご相談ください。
例えば・郵便受けに新聞やチラシが何日も溜まっている
・何日も洗濯物が干してあるなど

双 葉 町 社 協 だ よ り

令和 4年 7月 1日

第 22 号（7）双葉町民生児童委員を紹介します！
民生児童委員は、皆さんの身近な相談相手として、関係機関へのつなぎ役や、地域の見守り役として様々な活動をしています。現在、双葉町は福島県と埼玉県加須市に18名の民生児童委員がいます。困ったことや悩みごとなど、お気軽にご相談ください。
氏

名

髙

野

陽

子

福島地区

泉

田

孝

子

浜

田

七

田

中

廣

田

佐々木

主な担当地区氏

名

主な担当地区氏

名

主な担当地区新工澄子

相馬･南相馬地区

作

田

みどり

いわき地区

福島地区

伊

澤

和

夫

相馬･南相馬地区

中

野

守

雄

いわき地区

郎

郡山地区

細

澤

界

相馬･南相馬地区

安

齋

郁

子

いわき地区

啓

子

郡山地区

大

橋

正

子

いわき地区

板

倉

浩

美

いわき地区

正

美

白河地区

山

本

幸

子

いわき地区

福

岡

仁

子

加須地区

章

白河地区

加

村

茂

子

いわき地区

渡

邉

須美恵

加須地区
（敬称略）

Žླŷ
ࢳǂƎ

双葉町民生児童委員協議会事務局

ÞÞ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★

双葉町老人クラブ連合会からのお知らせ
しあわせ金婚夫婦表彰の申込みはお済みですか？
しあわせ金婚夫婦表彰は、結婚50周年を迎えられたご夫婦を祝し、福島民報社と福島
県老人クラブ連合会から賞状とおしどり金メダルが贈られます。
申込みは自己申告となりますので、７/15㈮までご連絡ください。
昭和47年に結婚し、50周年を迎えたご夫婦。
または前回までに手続きをしなかったご夫婦。

表彰を受けられるご夫婦
お申込み先

双葉町老人クラブ連合会事務局☎0246−84−6725※福島民報紙へ氏名が掲載されます。ご了承ください。

★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★ −−− ★

一時的な資金の特例貸付に関するご案内
新型コロナウイルス感染症発生の影響による休業や失業等により、一時的に収入が減少した世帯を対象として、生活福祉資金貸付制度（緊急小口資金、総合支援資金）の特例貸付を実施しています。詳細について
は、本部事務局までお問い合わせください。また、ホームページでも内容をご確認いただけます。受付期間は令和４年８月末まで延長となりました。
なお、本資金は、返済が困難になった場合の償還免除の特例が設けられています。
貸付種類

対

象

者

貸付上限額等【休業された方向け】緊急かつ一時的に生計の維持が 毅学校等の休業、個人事業主等の特例の場合……………20万円以内困難となった場合に、少額の費用の貸付を行います。
毅その他の場合…………1
0万円以内
緊急小口資金 ※新型コロナウイルスの影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のため 据置期間：令和5年12月末 貸付利子：無利子の貸付を必要とする世帯
償還期限：2年以内
保 証 人：不要【失業された方向け】生活再建までの間に必要な生活費用の貸付を行います。
総合支援資金（生活支援費） ※新型コロナウイルスの影響を受け、失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている世帯

毅（２人以上）……………月20万円
毅（単身）…………………月15万円※貸付期間は原則３ヶ月以内
据置期間：令和5年12月末 貸付利子：無利子
償還期限：10年以内
保 証 人：不要双 葉 町 社 協 だ よ り（8）令和 4年 7月 1日

第 22 号

ŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
皆さまのご寄付は、地域福祉活動の諸事業に大切に活用させていただきます。（順不同・敬称略）【期間】令和４年１月〜５月

եม‫ۦ‬ຈ

ຼ๽‫ۦ‬ຈ

● 加藤秀雄（双葉町）● 岩本清孝（双葉町）● 古谷礼子（静岡県長泉町）：お茶などඔཌଷਂঃহžƼơŽొƼƎ
日本赤十字社（日赤）は、多くの人から寄せられる暖かい善意が活動を支えています。
これからも活動資金へのご協力よろしくお願いします。

活動資金へのご協力方法は？

活動資金の使い道は？

● 最寄りの市町村または社会福祉協議会

災害時の医療救護や心のケアなど様々な方を支援するために使われます。

の日赤窓口でお申込みする方法● 日赤の振込用紙による方法などがあります。
双葉町分区表彰実績（令和３年度）● 特別社員１名（一時または累計で２万円以上）

災害救助活動

献血事業

赤十字奉仕団の育成など

ウクライナ人道危機救援金を受付しています
ウクライナでの人道危機対応及びウクライナからの避難民を受け入れる周辺国とその他の国々における救援活動を支援するため、本部事務局にて救援金の受付を行っています。また直接お振込みも可
能です。
【本部事務局へご持参の場合】
日赤双葉町分区を通じて送金します。
【郵便局窓口からお振込みの場合】
口座番号：0 0110− 2− 5606
口座名義：日本赤十字社※窓口で通常振込の場合、手数料は免除※振込用紙の通信欄に「ウクライナ人道危機」と明記●受付期間 令和４年９月30日㈮まで▲救援金をご持参された双葉町婦人会の皆さんŽླŷࢳǂƎ
●本部事務局¢〒979−0142 福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5（双葉町サポートセンターひだまり内）¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ●郡山事務所¢〒963−0547 福島県郡山市喜久田町卸１丁目１−１
南東北総合卸センター２階第５会議室¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ●加須事務所¢〒347−0105 埼玉県加須市騎西501−13¢¢¢¢☎ÞÞ¢(#:ÞÞ