Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

週刊ＮＹ生活www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Printed in U.S.A.

メトロポリタン交通局︵ＭＴＡ︶はこのほど川崎車両に億ドルで６４０台の新型車
両 Ｒ ２ １ １ を 発 注 し た。 Ｒ
２１１はドアが従来のものよ
り８インチ︵約 センチ︶広く、また各車両間のドアがな
くスムーズに行き来できるオープンギャングウェイを採用。座席の多くは混雑時や車椅子のために折り畳むことが で き、 情 報 デ ィ ス プ レ イ、、ＬＥＤ照明などの
Wi-Fi
新 機 能 も 組 み 込 ま れ て い る。
２０２１年に試験車両が搬入されていた。今後、Ｂ、Ｄ、Ｎ、Ｑ線などから順次、投入される。
ニューヨーク市の古い地

やすく、また乗客同士が会話しやすい。起源は１１８年前の最初の地下鉄までさかのぼる。地下だけでなく高架も走るニューヨークの地下鉄では、景色を眺めや
すいことから廃れずマンハ
ッタン・スタイルと呼ばれ採 用 さ れ て き た。 し か し
１９７０年代から使われている車両は最新の車両の２倍以上の頻度で故障するた
めサービスの信頼性が損なわれていた。ラッシュ時の混雑緩和もあり、これを機会に﹁会話型座席﹂は過去のものとなるようだ。

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は、日本で、国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶に所蔵されており、利用者の閲覧が可能です。また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です。

下鉄車両約３０００台は
２０２８年までに順次新型に 置 き 換 え ら れ る が、 こ
れ ま で あ っ た﹁ 会 話 型 座席﹂は消えることになりそうだ。最大で１５９２台が製造されるＲ２１１は一般的な通勤電車同様、車両内の両側に内向きの座席だけがあるスタイルとなっている。
﹁会話型座席﹂は車両側面の３つのオレンジ色の席と、鉄道列車のように前後ろを向いた黄色の２座席を組み合わせたもので、座っている人も外の景色が眺め

29

サンタ
大集合

お知らせ 来週は休刊週のため新聞はお休みです。
次号新春特別号の配達は、 月 日︵水︶、郊外
日︵木︶となります。 ニューヨーク生活プレス社

28

17

20

街にサンタがやってきた。しかもいっぱい！ クリスマスを前に、市民がサン
タクロースの格好をして街に繰り出すイ
ベント、サンタコンが 日、ブロードウ
エー 丁目で開かれ、数百人のサンタが集まった。遠く郊外から電車に乗って集まってきたグループも。週末には雪もち
ら つ き、 ホ ワ イ ト ク リ ス マ ス に な る か。
お楽しみ。
︵写真・三浦良一︶
38

NYに新型地下鉄
川崎車両が 640 台受注

会話型座席役目終える

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

10

Printed and published in U.S.A.

■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

12

YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
NY 生活プレス社 NO.894（週刊）2022 年 12 月 17 日土曜日 ・NEW
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

Japanese Weekly Newspaper (Free)2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(2)

の 愛 唱 歌 曲、 第 部 はFrank Sinatraの ﹁ Fly﹂等のア
Me to the Moon
メリカンクラシックをビッ
グバンドスタイルで演奏した。第 部のゲスト演奏者、

17

2

5

15

5

Carolyn Bacon & Jazz

3の演奏を経て、第Quartet部では日本の現代作曲家の三宅悠太が２０１９年に4

日本人スター
宮本やこ生む

過去最高の大盛況に
21

94

イーストビレッジの劇場 エ ジ ン バ ラ で ス タ ー ト し、で１９９４年２月から続い その後ロンドンに渡り、ニていたオフブロードウエー ューヨークでは 年にイー
ショー﹁ストンプ︵ＳＴＯ ストビレッジのオルフェウ
ＭＰ︶﹂ が、 ２ ０ ２ ３ 年 １ ム劇場で初公開された。製
月８日︵日︶をもって閉幕 作側は舞台終了の理由を明する。ストンプは、ほうき 確にしていないが、ＮＹ市やゴミ箱、ホースやジッポ の観光業と同様に劇場産業のライターなど身近な素材 もコロナ前の水準には回復や道具でリズムを奏で、ダ していない。同ショーはコンスやコメディで舞台を盛 ロナ禍の か月の中止を経 たすことになる。
り 上 げ る 人 気 の シ ョ ー で、 て 年７月に再開し、劇場
プロデューサーは声明で英語がわからなくても楽し 街で最初に公演を再開した ﹁ オ ル フ ェ ウ ム 劇 場 で の 閉
めると世界中の旅行者に人 劇場のひとつだった。最終 幕は悲しいが、ストンプが気がある。
回 ま で の 約 年 間 で、 全 国内外でツアーを行い大き
ストンプは１９９１年に １万１４７２回の公演を果 なインパクトを与えたこと

29

紐育男声合唱団の演奏会
3

1

29

ストンプ閉幕

オペラ座の怪人は閉幕を８週間延長

16

21

年ロングラン15を誇りに思う﹂と述べている。北米とヨーロッパでのツアーは継続される。
ストンプの元出演メンバー で、 現 在 女 性 和 太 鼓 グ
ル ー プ﹁ 鼓 舞 ﹂ の リ ー ダーを務める宮本やこさん
は﹁ 年 前、 英 語 も 話 せ紐育︵ニューヨーク︶男ない一介の学生だった私を、 舞 台 の セ ン タ ー に 立 声合唱団の第 回記念の定 早稲田大学の委嘱により作た せ、 ポ ス タ ー と し て 使 期演奏会が 日夕、マンハ 曲した﹁修司の海﹂から﹁サい、人生を１８０度ひっく ッタンのアッパーイースト ンゴ﹂、﹁かなしくなったとり返したのがＳＴＯＭＰで サイドにある教会で行われ き は ﹂ を 披 露。 第 部 です 。 Welcome to Stompた。生憎の雨にもかかわら は﹁ そ う ら ん 節 ﹂﹁ 斎 太 郎
Family.と電話で言われた ず会場には２００人以上が 節﹂等の各地日本民謡を演日、タイムズスクエアの真 足を運び、過去最高の盛況 奏。最後のアンコールは﹁ O﹂ を Carolyn
ん中に立ち、エンタメをや となった。
Holy Nightとるならここに自分のポスタ
演奏は、第 部で﹁ Heil- Bacon & Jazz Quartet﹂
ーが出るくらいやる。と誓igを始めとする男声合唱 共演し、計 曲を演奏した。
った気持ちを、今でも鮮明に覚えています。私の 年がぎっしりと詰まった宝箱
であり、かけがえのない家
族 仲( 間 に) 出 会 わ せ て くれた家であり、いつでもウエルカムと出迎えてくれた場所。大好きでした。幕のおりる最後の日まで、あのシアターが悲しみではなく笑いと爆音に包まれることを願います﹂と本紙にコメントを寄せた。
20

また、２月 日に閉幕を予定していたブロードウエ
ーミュージカル﹁オペラ座の怪人﹂は、駆け込み需要
でチケット完売日が続いた
た め、 閉 幕 日 を ４ 月 日︵日︶まで８週間延長されている。
18

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活合］［総(3)

あめりか時評
閑話休題

3

11

2020 年度の地域社会リーダー賞を受ける北米伊藤園のティ
ソンさん（右）とヨシダレストラングループの好田さん（左）ながらニューヨーク混声コ
ーラスのクリスマスソング
や、クニ・三上バンドのジャズ演奏とメグ・ジョンソンの歌声を楽しんだ。
また、ＮＹ日系人会の方向性をリードしてきた理事のスキ・ポーツさんの 歳の誕生日をお祝いした。
最後に野田美知代事務局
長 が 登 壇 し、﹁ コ ロ ナ 期 間中の２０２０年５月４日
から 年５月 日までに４２００個のお弁当を日系シニアに届けることができ

12

9

ＮＹ州の貧困20

ニューヨーカーの％

全米平均上回るました。プロジェクト弁当から学んだことは、有事の際に日系社会が総領事館を中心に協力して助け合えるということです。９・ の時はどうしていいのか分からなかったが、３・ を乗り越え、助け合って１１５年を迎え、これからもコミュニティーに寄り添った活動をしていきます﹂とクロージングの挨拶をした。
ＪＡＡは、来年１月に同じビルの５階に引っ越す予定だ。

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001 ■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

◇

14

14

「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。

■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウンセ
リングセンター＝(212)720-4560 ■
教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

公共サービス連絡先

12

12

冷泉彰彦

企業の地域社会リーダー賞を受ける小森谷会長（中央）821

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

16 24
17

2022年12月17日発行

10

18

18

「週刊NY生活」
No. 894

クリスマスツリーの下で 170 人が参加した晩さん会

11

11

人材の再配置が必要な日本

88

ＮＹ日系人会晩さん会

27

11

個人の地域社会リーダー賞を受ける森脇氏（中央）

助けあって１１５年

21

勉強にも熱心でコミュニケ 場合はそうではない。恐ろ 計算によれば、一人あたり ば、全くもって労働力は足 受け、市民としての倫理もーションスキルも高く、子 しいことだが、人手が足り 月額９０００円の改善がさ りないということになる。 標準以上の人材を新たに必どもに慕われ、保護者から なければ適性のない、もっ れるという触れ込みであっ人口は一朝一夕には増え 要な現場に回すことができも評価され、実際に安全な と言えば今回の事件を起こ たが、実際は非正規などの ないのだから、例えば日本 る。
保育と教育的な達成を実現 した３人のように保育士に 場合も多く、そこまでの改 が世界から見捨てられる前
仮に現在年収４００万のしている人は数多く存在す してはいけない種類の人材 善にはなっていない。少子 に優秀な移民に来てもらう 事務職をＤＸによって省力るだろう。けれども、職種 でも採用しなくてはならな 化を緩和し、少なくとも現 など労働力の確保は待った 化し、その人材の中から希として平均年収が低ければ くなる。人手不足イコール 在政府が考えている中長期 なしだ。だが、拙速に移民 望する人、やり甲斐を求めの人口減少を、これ以上悪 を導入しても福祉や観光の る人を福祉の現場に回して静岡県の私立保育園で保化させないためにも拡充は 現場の戦力にするのは難し 年収５００万円を保証する
育士が園児を宙づりにした
トム・ディナポリＮＹ州 と話している。同州民主党
待ったなしだ。
い。そこで切り札になるの とする。そうなれば、福祉
りナイフで脅すなどしてい
次に人手不足だが、これ がＤＸ︵デジタル・トラン サービスの質の向上で多く 会計監査官は、２０２１年 議員は８日、最低所得層をた事件では、保育士３人が暴行容疑で逮捕された。こ して不適格な人材が大切な どうしても不適格な人材が 賃金の問題だけでは済まな は保育士だけの問題ではな ス フ ォ ー メ ー シ ョ ン ︶ だ。 の受益者が安全と安心を享 の同州の貧困率が全米の平 対象に、子女１人当たり最い。今後、労働力人口がど 先進国の中で日本のＤＸは 受でき、企業や官庁では生 均 ・８％を上回る ％︵約 大１５００ドルの連邦税額れで保育園内部の虐待疑惑 保育の現場に配置されてい 入ってくる。苦労に報いた いのだ。
待遇改善にしても、人手 ん ど ん 減 少 し て ゆ く 中 で、 遅れに遅れている。そのた 産性が劇的に向上する。一 ２７０万人︶だったという 控除を提供するＮＹ州勤労は、暴行事件へと進展した。 た の か、 そ の 原 因 を 解 明 いというだけでなく、問題事件を隠蔽した保育園、対 し、問題については解決の のある人物が現場に入って 不足にしても問題を指摘す 保育士や介護福祉士など人 めに、ペーパーを使った手 石二鳥であり、現在の日本 最新のデータを発表した。 世帯税額控除プログラムの応の遅かった市当局も批判 方向へと動かなければなら こないためにも待遇改善は るのは簡単だ。では、実際 のケアを行う現場には優秀 仕事による膨大な事務作業 の 低 い 生 産 性 を 考 え る と、 ＮＹ州の貧困率は、 年 法案を提出した。
待ったなしである。
にこうした問題を解決する な人材を回すことが益々困 が残っている。事務のため 経済効果を差し引きプラス ま で の 年 間 で ２・３ ％ 減を浴びているが、問題はや ない。
１ つ は、 何 と 言 っ て も
２つ目は、人手不足の問 にはどうしたら良いのだろ 難になる。その一方で、仮 の事務があり、そのために にするのは十分に可能だろ の ・７％となったが、コ
はり不適格者が保育の現場に世界のサプライチェーン 専 門 の 事 務 要 員 が 存 在 す う。こうした人材の再配置 ロナ禍で再び上昇した。貧に配置されていたというこ 保 育 士 の 待 遇 だ。 過 酷 な 題 だ。 人 手 不 足 と 言 う と、 うか。
業 務 で あ り な が ら、 年 収 人材の﹁売り手市場﹂にな
まず、待遇改善について 見直しの中で、半導体など る。ＤＸに本気で取り組む、 に成功できるかは、中期的 困率が最も高いのはＮＹ市とに尽きる。
つ ま り、 事 件 の 責 任 は ３００万円前後という条件 って待遇が上がるのが普通 は公的な援助を更に拡充す 日本のハイテク製造業を再 つまり単に電子化するだけ に日本の衰退をスローダウ ブロンクスの ％で、次い
個 々 の 保 育 士 た ち に あ る では、優秀な人材を集める だ。だが、競争原理の働か る し か な い。 岸 田 総 理 は 度拡充するとか、電気自動 でなく官庁も企業も標準化 ンできるかの大きな岐路と で ブ ル ッ ク リ ン ・ ％、︵ れ い ぜ マンハッタン ・３％となが、事件を取り巻く背景と の は 難 し い だ ろ う。 勿 論、 ない規制業種や、今回の保 ２０２２年の初頭に公約と 車の基幹部品で中国と競争 やペーパーレスに本気で取 な る に 違 い な い。
しては社会的な構造の問題 少ない年収であっても高い 育園のような料金設定が公 して掲げていた保育士の待 する、その一方で観光産業 り組めば、事務要員の相当 い・あきひこ／作家・プリ っ て い る。 貧 困 線 は、 所
得、家族の大きさ、構成のがあると考えられる。どう モ チ ベ ー シ ョ ン を 維 持 し、 共性を帯びたサービス業の 遇 改 善 を 全 国 で 実 施 し た。 を 再 度 活 性 化 す る と な れ な部分、それも高い教育を ンストン在住︶
データを異なる家族の人
コミュニティーリーダーシ 奨学金プログラムで﹁今日 献をしたヨシダレストラン数に必要な家計と比較しップ賞はＪＡＡの会長を６ の紛争や複雑な世界の対立 グループの好田絵里奈さん
た米国勢調査局の数値を年間務めた弁護士のゲーリ の答えを求められる明日の と北米伊藤園のエグゼクテ
指 標 と し て い る。 年 のー森脇ＪＡＡ終身顧問にス リーダーである若者たちを ィブ・バイス・プレジデン
貧 困 線 は、 １ 人 暮 ら し でーザン大沼名誉会長から授 支援できることを光栄に思 トのロナ・ティソンさんに
１万３７８８ドル、４人家与された。
族で２万７７４０ドルだっう﹂と述べた。また、プロ ２０２０年度のコミュニテ
ニ ュ ー ヨ ー ク 日 系 人 会 ティーリーダーシップ賞が登壇した米州ＭＵＦＧホ ジ ェ ク ト 弁 当 や ・ や ィーリーダーシップ賞がスた。ＮＹ州の人種別の貧困︵ Ｊ Ａ Ａ、 佐 藤 貢 司 会 長 ︶ 三 菱 Ｕ Ｆ Ｊ 銀 行︵ MUFGールディングスコーポレー
率は、ヒスパニック系が白・ の追悼イベントなど ーザン・マコーマック副会︶ に 贈 ら れ た。 ションの小森谷正敏取締役 のボランティア活動におい 長から授与された。
は 日夜ハーバードクラブ
人の倍以上で最も高く、黒Bank Ltd
でＪＡＡ１１５周年記念晩 Ｍ Ｕ Ｆ Ｇ は Ｊ Ａ Ａ の 奨 学 会会長は、受賞への感謝の ては喜んでＪＡＡと協力しＪＡＡにとっては大きな人、ネイティブ・ハワイアさん会を開催した。会長の 金、東日本大震災、米国同 言葉を述べた後、次世代へ ているとし、日本のことわ 募金活動ともなる晩さん会
ン、太平洋諸島移民、北米
開会の挨拶に続き、ニュー 時多発テロなどのコミュニ のサポートについてスピー ざ、﹁ 情 け は 人 の た め な ら で、当日はハーバードクラ
先住民族は約２倍となってヨーク総領事の森美樹夫大 ティーのボランティア活動 チした。同社が﹃世界が進 ず﹂を日英語で紹介した。 ブ名物の大きなクリスマス
いる。年齢別では、成人よに長年にわたり積極的に貢 む チ カ ラ に な る。﹄ を モ ッ
パンデミック期間中、弁 ツリーの下で、１７０人の使が祝辞を述べた。
りも子供の方が著しく高当日は、企業のコミュニ 献してきている。個人での トーに携わっているＪＡＡ 当プロジェクトで多大な貢 参加者がディナーを楽しみ
く、 歳 以 下 の 貧 困 率 は、
国内平均の５％に対し、Ｎ
Ｙ州は ・５％だった。
ディナポリ氏は、パンデミックでＮＹ州全体の貧困状況が悪化した一方、連邦助成で子女税額控除制度を拡大し、州行政の衡平性を強化することで、さらなる貧困層の増加を抑制できる

(4)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）

10

15

11

10

50

51

4

24

グリニッジビレッジの地
下鉄、西４丁目ワシントン
スクエアパーク駅で８日深夜 時すぎ、意識不明の男性に関する９１１通報があった。駆けつけた警察官はホームから離れた階段のス
ロープ付近で、体に裂傷を負い、意識を失って反応しない被害者を発見した。その後、救急隊員が身元不明の男性の死亡を現場で宣告した。今後は検視官により死 因 が 特 定 さ れ る と い う。
容疑者は逮捕はされておらず、捜査が継続している。

何者かに刺されるＷ４駅で他殺体24

ミヤム ラ さ ん 死 去
29

44

97

26

46
53

5

全米法科大 ラ ン キ ン グ
校が参加辞退ＵＳニュース ＆ ワ ー ル ド レ ポ ー ト

名門

10

10

日系二 世 の 元 米 兵した。一方、西海岸の日系人たちは、治安上のリスクとして恐れられ、荒廃した
内陸部の強制収容所で武装警備下に置かれた。
ミヤムラさんが訓練を終えて海外に派兵された
時、既にドイツの降伏は数日後に迫っていた。 年に除隊後、陸軍予備役に入隊
し、 年の朝鮮戦争勃発とともに現役に復帰。第二次朝鮮戦争で、米兵として 世界大戦後に人種差別が撤中国共産党と戦い軍最高位 廃され、統合された陸軍のの勲章を授与されたミヤム 第三歩兵師団の分隊長になラ・ヒロシさんが 月 日、 った。 年 月 日夜、韓アリゾナ州フェニックスの 国の首都ソウル近郊の前哨自宅で死去した。 歳だっ 基 地 を 防 衛 し て い た 部 隊
た。 月１日付ニューヨー ︵ 機 関 銃 兵 と 小 銃 兵 人 ほ
クタイムズ紙が大きく訃報 ど︶は攻撃を受け、激戦の記事を掲載している。それ 中でミヤムラ伍長の活躍にによると、ミヤムラさんは よって部隊を救った。 年
１９２５年 月 日、 時
月、ミヤムラさんは、ホ
間営業の食堂を営む日本か ワイトハウスの式典でドワらの移民の子としてギャラ イト・Ｄ・アイゼンハワーッ プ に 生 ま れ た。 年 に 大統領から、勇気を示す軍
徴 兵 さ れ、 日 系 二 世 部 隊、 最高位の勲章を正式に授与
４４２部隊戦闘団に配属さ された。朝鮮戦争後は、ギれた。この日系部隊は、第 ャラップに戻り、自動車整
二次世界大戦でヨーロッパ 備士として働き、サービスでの輝かしい戦闘記録を残 ス テ ー シ ョ ン を 経 営 し た。
孫娘のミヤムラ・マリサさを発表し、イエールとハー ったが、変わってしまった﹂ 発表した。同ランキングの んは、米国空軍士官学校を
バード大学は先月、同ラン と 参 加 し な い 意 向 を 伝 え、 上位 位は次の通り。１位 卒業後、米空軍に入隊、イキングの評価方法とインセ 特に卒業後の学資ローン返 イエール大学、２位スタン リノイ州のスコット空軍基
ン テ ィ ブ に 賛 同 で き な い 済支援や、所得の低い公益 フォード大学、３位シカゴ 地の通信部隊に中尉としてと し て 共 同 で 辞 退 を 伝 え 法人で働く卒業生のフェロ 大 学、 ４ 位 コ ロ ン ビ ア 大 配属され２０１０年 月にた。さらにニューヨーク大 ーシップ制度などの支援に 学、 ５ 位 ハ ー バ ー ド 大 学、 同基地で開催されたアジア
学ロースクールのトロイ・ 関する情報が乏しいと指摘 ６ 位 ペ ン シ ル ベ ニ ア 大 学、 太平洋アメリカ遺産月間のマッケンジー学院長も書面 している。
７位ニューヨーク大学、８ 会議で﹁祖父がいたからこ
今年度はそのほかジョー 位バージニア大学、９位カ そ、私は今、軍で働くこと
ジタウンやペンシルベニア リフォルニア大学バークレ ができています。彼は生涯ー校、 位ミシガン大学ア を名誉のために生きてきま大学を含む上位常連の全校が参加を辞退したが、同 ナ ー バ ー 校。 同 ラ ン キ ン した。それは私にとって大誌は公表されているデータ グ の 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト きな遺産です﹂と挨拶してを参照する。 いる。
を基に、各大学院の評価をusnews.com

イエール大学やハーバー ロースクール︵法科大学院︶ で﹁ロースクールを目指す
学生たちは、将来のゴール
ド 大 学 な ど の 名 門 が 今 年 ランキングを発表した。
コロンビア大学は今年７ に見合った大学の選択のたの参加辞退を表明するな
か、 Ｕ Ｓ ニ ュ ー ズ ＆ ワ ー 月、昨年度のランキングで めに的確な情報が必要であル ド・ レ ポ ー ト 誌 は ５ 日、 不的確な情報を提供した疑 る。同誌は、他にはない情
２０２３年度の米国大学の いがあったことで参加辞退 報を提供していた時期もあ保健局マスク着用奨励

65

12

12

14

1953 年に撮影された写真（国立公文書館所蔵）
14

朝鮮戦争の英雄る。予防接種については以 全に集まる必要がある。集前接種を受けたことがある まる前に検査を受け、陽性場合でも今季に向けてコロ の場合はすぐに治療を受け
コロナ、インフル、ＲＳＶの三重波 ナとインフルエンザの接種 てほしい﹂と述べている。
を受けるように促してい
感謝祭後、新型コロナのニューヨーク市保健局は
勧 告 で は ま た、 予 防 接 る。保健局は、ＲＳＶ感染 感染数は ％ほど増加、８９日、新型コロナ、インフ 種、検査、手指消毒、病気 は 改 善 の き ざ し が あ る が、 日 現 在 で １ 日 当 た り 平 均
ルエンザ、ＲＳＶ︵呼吸器 のときは家にいるなどのこ コロナとインフルは増加傾 ３８００人の新規感染があ
合胞体ウイルス︶の三重波 れまで実証済みの予防措置 向があり、医療機関に過度 る。検査キットで自分で調となっていることから屋内 も強く推奨している。特に の負担をかける可能性があ べた人は把握できないためや混雑した場所でのマスク
歳以上の人や免疫不全の ると指摘している。アシュ 実数はもっと多いと見られ
着 用 を 促 す 勧 告 を 行 っ た。 人など合併症のリスクが高 ウィン・バサン保健局長は る。コロナで入院しているマスク着用義務の復活まで い人、または感染者と会う ﹁ ホ リ デ ー シ ー ズ ン は 協 調 のは１５９５人で９月中旬
は要求していない。
人にとって重要だとしてい することが重要であり、安 のほぼ２倍となっている。
50

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活
会］
［社
(5)

8

10

恐怖心と痛みと筋膜:

せん。最初は職人 持してくれるとは思えませと し て 友 人 に 登 んでした。
二
山用品を作って* つ目は株式上場でしい ま し た が、 そ た。それは惨憺たる結果をの 後 ア パ レ ル 業 もたらしました。善意ある界 に 入 り ま し た。 上場企業でも長期的な責任
温 暖 化 や 生 態 系 を犠牲にし、短期的な利益■古市裕子
破 壊 の 深 刻 さ を を生み出す圧力にさらされスペシャリスト
目 の 当 た り に し、 る。結局、どちらも良い選
SDGs-NYサ
パ タ ゴ ニ ア の 企 択肢ではありません。
( ステナブル経営×日﹁株式を公開する﹂ので
系 企 業 Ｎ Ｙ 進 出 支 援 )NY
業方針を徹底的--に 改 善 す る こ と はなく﹁目的を達成する﹂。
Marketing Business Action,
代表取締役。国連大学
を 決 意 し ま し た。 自然から受けた恩恵を投資Inc.
研究員。ジェトロＮ企 業 が 正 し い 活 家の富に変えるのではな
SDGs
動を行えば、顧客やビジネ く、企業生産の富すべて自 し 我 々 が 本 気 で 取 り 組 め Ｙ 年 勤 務。 著 書︻ SDGs
２０２２年のハイライト 米サステナ スに好影響を与え自然環境 然源を守るために使う。そ ば、破壊と温暖化に苦しむ ピ ボ ッ ト 戦 略 ： 欧 米 企 業
×次と 経 済 の 循 環 を 改 善 で き の た め に 議 決 権 付 き 株 式 地球を救うことができるの １ ２ 事 例 集 ／ SDGs
ブル企業の代表格﹁パタゴニア﹂
世 代 × 企 業 価 値 ︼ https://
１００％はその価値を守る です。
る、そう思ったのです。
創業者イヴォン・シュイナード氏が語---企 業 憲 章 と 理 念 を 明 確 パタゴニア・トラストに譲 原 文 :https://www. www.amazon.co.jp/dp/
る﹃地球が株主﹄に示し、社員が環境に良い 渡、無議決権株式１００％
p a t a g o n i a . c o m / B09NVMP2DF■パタゴニアとは■ 創 業 者 イ ヴ ォ ン の 思 い 素材で製品開発する。最善 は自然環境を守る非営利団
ownership/
アウトドア用品や衣料の ︵プレス抄訳︶を尽くしていますが十分で 体に譲渡し、再投資で得た製造販売メーカーで、徹底 ﹃ 地 球 は、 私 達 の 唯 一 の なく企業が地球に責任を持 収益は自然保護の資金としして環境に配慮した商品を 株主だ。地球の繁栄を守り つ方法を見つける必要があ て再分配する。
提 供 す る サ ス テ ナ ブ ル 企 企業ビジネスを成功させる ります。
--- 年 後 の 地 球 と 企 業 と選業。２０２２年９月、地球 為、私達は今ある資源でで* 択肢一つ目は、パタゴ 人 類 の 繁 栄 を 真 に 願 う な
保全のため約 億ドルと評 きることをしなければなり ニアを売却し全財産を寄付 ら、今ある資源内でできるすること。しかし売却後の 循環システムをつくること価される企業所有権を特別 ません﹄
私 は ビ ジ ネ ス マ ン に な 新オーナーがパタゴニア憲 です。地球は無限でなくもトラストと非営利団体に譲--りたかったわけではありま 章を理解し社員の雇用を維 う限界を超えている。しか渡すると発表した。
れてきたみたいです。そして、焼酎は、フルーツとか一番大事なのは動かせる範とも組み合わすことができ
囲で動かしていくことでる。つまりカクテルになる。
す。ぎっくり腰になった場
何よりも、パリも健康ブ
合、痛みが強くて全ての動
ー ム ら し く、﹁ 焼 酎 は 健 康
作が痛いように勘違いしてにも他のアルコールより良しまいます。ただし、身体﹁ フ ラ ン ス で 焼 酎 ブ い﹂ということらしいです。
に 明 ら か な 異 常 が な い 場 のが怖いという問題をお抱
日本の焼酎が日の目を見る
合、痛みを伴わない動作と えでしたら、ぜひ一度私た ームがやってくる﹂のは嬉しいけれど、この話いうものが存在します。私 ちにご相談いただけますと﹁ 量 を 売 っ て 利 益 を 出 す を す る と、﹁ 焼 酎 も 値 上 がのところにいらした方には 幸いです。
ならアジア、尖ったものを り す る の か な・・・﹂ と、こんにちは！理学療法士 と、その恐怖が痛みを増さ 痛みのメカニズムをご説明 ■
︵須賀
Dr.
Kohei
Suga
高 値 で 売 る な ら ア メ リ カ、 不安になる人も。実際、人の須賀です。強い痛みとい せます。例えば、身体は腰 し、大丈夫な動作を探して 康 平 ︶、 Ｐ Ｔ、 Ｄ Ｐ Ｔ、 Ｃ
利益にはならないけれど流 気の焼酎の値段が上がった
えばの、ぎっくり腰になる から３という痛みしか脳へ 動かし、脳の勘違いで痛く ＦＭＳ
行を作るならパリ﹂そんな り、手に入らなくなっていと と て も 強 い 痛 み を 感 じ 情報を送っていないにも関 なってしまっている部分を日米での臨床経験を持
言 葉 が あ り ま す。 そ し て、 るみたいです。
て、動くのがとても怖くな わらず、﹁動かすのが怖い﹂ 取り除いていきます。もち ち、東京２０２０パラリン
このパリが今日本ブームらわ た し も 焼 酎 好 き で す。
る 方 が 多 い で す。 そ し て、 と感じることで、それが痛 ろん、身体自体から来てい ピックや日本理学療法ガイ
しい。そんなことを教えて 晩酌に夫とお湯割りにして多くのケースで痛くなった みを増幅させ、脳で８とい る部分もありますので、そ ド ラ イ ン 作 成 に も 携 わ っくれたのは、パリでミシュ 楽しんでいます。何より焼ら動いてはいけないという った痛みで知覚される、と の場合は以前までのコラム た セ ラ ピ ス ト。 世 界 初 でランガイドにも掲載されて 酎を作っている人たちが潤﹁ 誤 っ た 情 報 ﹂ が 医 療 者 か いうことが生じます。これ でも記載しているように筋
Fascial Manipulation®の いるレストラン﹁ル・クロ・ うと嬉しいです。
らも含めて伝えられてしま が起きてしまうと、痛いか 膜 の 状 態 を 整 え て い き ま 認定を取得した筋膜の専門
イグレック﹂のオーナーシ 大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、います。基本的には骨折や ら動かさない↓動かさない す。筋膜は全身をボディー 家。 専 門 は 筋 膜、 め ま い、
ェフの黒岩功氏。
奈良県生まれ。吉本興業マ
内臓の病気など重篤なもの ということはそこが壊れそ ス ー ツ の よ う に 包 ん で お 整形外科全般とスポーツ。
日本では、ユニバーサル ネージャーを経て、人材活がない場合、適切な説明を う で 危 な い！ と い う よ う り、痛みや運動の神経のセレストランを展開されてい 性プロデューサー。﹁笑い﹂受けて動かすことが重要で に 脳 が 誤 認 し て い き ま す。 ンサーも多く含みます。よることでも有名です。そん を取り入れた人材育成が話
自然に痛みが良くなる方も って、硬くなっている筋膜す。
な黒岩氏が教えてください 題に。著書に﹁元気セラピ
痛みは身体で認識される いるのですが、これが続い を整えて、痛みを軽減しつ
ま し た。﹁ こ れ か ら パ リ で ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂
わけではなく、最終的には てしまうと慢性化して痛み つ 動 き や す い 状 態 を 作 り、も 焼 酎 ブ ー ム が 来 る よ ﹂。﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た
動かせる範囲を拡大すると脳の感覚野というところで が取れづらくなります。
す で に、﹁ お 湯 割 り ﹂ と か ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ な
このような場合はどうす いうことを同時に行ってい認知されます。そして、痛﹁ ソ ー ダ 割 り ﹂ な ど は 知 ら ど多数。
み に 対 し て 恐 怖 を 感 じ る れ ば 良 い の で し ょ う か？ きます。もし痛くて動かす
30

50

https://www.funcphysio.com/
dr-kohei-suga/?lang=ja

17

257

(6)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）

90

7

12

1

7

7

3

12

10

3

10

12

7

National Basketball ド ル で Ｎ Ｂ Ａ チ ー ム、 フ 事 務 所 に 調 査 を 依 頼 し た。 あるという見方も出来なく︵ Ｎ Ｂ Ａ ︶ 及 ェ ニ ッ ク ス・ サ ン ズ を、 同法律事務所は３２０人へ はないが、多くのＮＢＡ選
Association
び
Women’s National そ し て 同 時 期 に Ｗ Ｎ Ｂ Ａ のインタビューと共に、過 手や関係者はサーバー氏にBasketball Association チ ー ム、 フ ェ ニ ッ ク ス・ 去の書類、電子メール、テ 対する処分は軽すぎるとし
マ ー キ ュ リ ー を 購 入 し た キストメッセージや動画等 て声明を発表した。
実際に人種差別発言やハを含む 万件以上の資料をビジネスマンである。
以 前 か ら サ ー バ ー 氏 の も と に 調 査 結 果 を ま と め ラスメント行為が行われていたという事実が明白にな
発 言 や 行 動 は 問 題 に な っ た。
最終的にサーバー氏へは ったにも関わらず、解雇やた 事 は あ っ た が、 年
月 に 人 以 上 か ら の イ ン １ ０ ０ ０ 万 ド ル︵ 億 円 ︶ 球団売却の処分が下されな
タ ビ ュ ー を も と に 記 載 さ の罰金と 年間の活動停止 かったことに対しての不満
れ た レ ポ ー ト に よ り、 人 処分が下された︵ちなみに が多い。
フェニックス・サンズの
種 差 別 発 言 と ハ ラ ス メ ン １０００万ドルの罰金はＮト︵ 特 に 女 性 軽 視・ 女 性 ＢＡで決定されているペナ スポンサーであるペイパル
嫌 悪 ︶ 問 題 が 告 発 さ れ て ルティ額の上限である。ま 社含めて、多くの企業もサ
Ｎ Ｂ Ａ 主 導 で 調 査 が 行 わ たこの金額はサーバー氏の ーバー氏がオーナーである
純資産の１・ ％にしか相 限りパートナーシップ契約れていた。
を更新することは無いといＮ Ｂ Ａ は 今 回 の 調 査 に 当しない︶。

︵ＷＮＢＡ︶のアリゾナ州
フェニックス市に拠点のある フ ェ ニ ッ ク ス・ サ ン ズ、そしてフェニックス・マー
キュリーのオーナーである
ロバート・サーバー氏が起こした差別・ハラスメント
行為の大規模な調査結果が発表されたのが、２０２２
年 月のことである。
サーバー氏はサウスウエ
スト・バリュー・パートナス社︵ＳＷＶＰ︶という不動産投資会社を共同設立して財をなし、 年に当時史上最高額の 億１０００万
21

11

8

1

25

14

バー氏はサンズ、マーキュ

対 し て Wachtell, Lipton, 一見すると高額な罰金、 う声明を発表した。
このような状況下、サー
法 律 そして非常に厳しい処分でRosen &amp; Katz

70

04

9

7

rept@jetro.go.jp

米 語 世界一の富豪でテスラ CEO のマスク氏が 440 億ドルでツイッターを買収したあと、SNS における Content
Watch Moderation に関する議論が急激に高まりました。Content とは SNS に投稿される内容で、Moderation とはそContent Moderation SNS 上の投稿管理

12

7

30

ＮＢＡチームでの差別・ハラスメントに対して、 メール
１０００万ドルの罰金は正当か

39

04

4

12

れを管理すること。つまり、Content Moderation とは、差別、中傷、ヘイト（憎悪）、ポルノ、暴力扇動など不適切な投稿を、何らかの基準を用いて制限することです。広い意味では、SNS が特定のメンバーを排除すること
や、また復帰を認める判断も Moderation と言えるでしょう。（注意：SNS という言葉は日本特有です。米国では Social Media と呼ばれます。）
通常 Social Media は、投稿を見張りチェックする担当者（Moderators) を、大量に雇用し目を光らせています。しかし、マスク氏は制約がない活発な意見交換の場を提供するとして、Moderation に懐疑的な考えを示しています。実際、買収後 Content
Moderation 体制が弱体化し、陰謀論やヘイトスピーチなど不適切な投稿がツイッター上で飛躍的に増大しているそうです。また、暴力を容認するような発信をしたために、ツイッターから締め出されていたトランプ元大統領の復帰をマスク氏が認めたことが、大きな論議になっています。これらを受けて、社会的責任を重視する会社の多くが、ツイッターを利用した広報・宣伝を中止しました。
ニュースや意見、その他のあらゆる情報の広がりに占める Social Media の役割は今後ますます大きくなるでしょう。米国 Social
Media における Content Moderation は世界にも大きな影響を与えます。今後の展開に目が離せません。
（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）

12

117

8

9

39

24

40

24

【240】

従業員が１日スト

無料体験クラス

1月4日エクセル
1月5日にパイソン

17

1

16

50

4

18

ＮＹタイムズ紙めている。また２０２３年 オンラインにて実施する。 リー両チームの運営から身１月４日︵水︶午後８時 を引き、チームを売却するに ５・５ ％ の 昇 給 や、 年 間の最低給与を増額すること からの﹁エクセル中級体験 意向を示し、実際に売却のクラス﹂は、 月 日より 手続きを開始している。
も求めている。
開始される﹁エクセル︵中 年に 億１０００万ドルで級、上級︶オンラインクラ 購入したサンズは現在の市
ス﹂でどのようなことが学 場 価 値 は 約 億 ド ル で あ
べ る か な ど が 体 験 で き る。 る。
問題のある言動を起こし
米紙ニューヨークタイム の従業員らが集まり﹁新聞５日︵木︶午後９時からのズの記者などが加入する労 社は給料を払う時だ﹂とシ﹁ パ イ ソ ン 体 験 ク ラ ス ﹂ も た 場 合、 ど の よ う な 立 場、働組合は８日、１０００人 ュプレヒコールをあげなが日から開始される本コー どのようなポジションにい以上の従業員が 時間のス ら抗議活動を行った。
スについての説明と基本操 る人でも問題と向き合うこ
トライキを実施した。この労働組合は経営側とおよ
作が体験できる。両クラス とが必要である。高位ポジ
ような規模のストライキは そ２年にわたり約 回の労ともに講師はビレッジウェ ションに就く場合は、特に
１９８１年以来、約 年ぶ 使交渉を行ってきたが、記ルＬＬＣの村井功氏が担当 意識をしておく必要があるのではないだろうか。
り。 労 働 組 合 は こ の ス ト 録的なインフレのなか物価する。定員は先着 人。
を﹁ウォークアウト︵一時 に応じた賃上げ交渉や福利
参 加 費 無 料。 申 し 込
的な職場放棄︶﹂と表現し、 厚生などで合意できておらみ・ 詳 細 は ク イ ッ ク Ｕ Ｓ 榊原将
同日午前０時から 時間限 ず、会社が１・５億ドル︵約Ａのウェブサイト https:// HR Linqs, Inc. President
米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著﹃ 米 語 で ウ ォ ッ
定で職場を離れた。また同 ２００億円︶の自社株買い
www.919usanews.com/ www.919usa.com
チ：日本からは見えないアメリカの真実﹄ＰＨＰ研究所
クイックＵＳＡは、１月 を参照する。
日午後、マンハッタンにあ をする計画も批判し、利益
刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
る本社前には１００人以上 を従業員に還元するよう求 に２つの無料体験クラスをクイック USA

日、上院で可決済みの﹁婚 イトハウスは 月 日、連 ューヨーク発︶＝米国内務 ルタント会社のハケット・ へ ﹄︵ ニ ュ ー ヨ ー ク 発 ︶ ＝
姻 尊 重 法 案︵ Respect for邦政府に適用する建築性能 省は 月 日、カリフォル ア ソ シ エ イ ツ が 発 表 し た 米自動車大手ゼネラルモー︶﹂を２５８ 基準を発表した。それによ ニア州沖合での洋上風力発 ﹁ グ ロ ー バ ル・ ポ ー ト・ ト ターズ︵ＧＭ︶は 月 日、Marriage Act
対１６９の賛成多数で可決 ると、２０３０年までに連 電 の リ ー ス 権 入 札 が 総 額 ラッカー報告﹂︵ 月 日︶ 充電施設の普及が遅れていした。全民主党議員に加え 邦政府所有建物の ％︵面
億５７１０万ドルで成立 によると、 月の米国小売 る地方や都市に、公共利用て、共和党議員 人も賛成 積べース︶で、スコープしたと発表した。
業者向けの主要輸入港の輸 が可能な充電施設を設置す票を投じた。
の 温 室 効 果 ガ ス︵ Ｇ Ｈ Ｇ ︶ ■﹃米主要港、 月の輸入 入コンテナ量は前月比１／ る﹁ディーラー・コミュニ■﹃米下院、同性婚を認め ■﹃バイデン米政権、連邦 排出量ゼロを目指す。
コ ン テ ナ 量 は 前 月 比 １・３ ３％減の２００万ＴＥＵと ティ充電プログラム﹂を立る﹁婚姻尊重法案﹂を可決、 政 府 の 建 物 建 築 基 準 発 表、 ■﹃米内務省、カリフォル ％ 減 と か 月 連 続 で 減 少、 なり、 か月連続の減少に ち上げた。
共 和 党 か ら も 人 の 賛 成 ２００３年比で化石燃料消 ニア沖合の洋上風力発電リ 全 米 小 売 業 協 会 ﹄︵ ニ ュ ー なった。
◇
票﹄
︵ ニ ュ ー ヨ ー ク 発 ︶ ＝ 費の ％削減義務付け﹄︵ニ ース権入札成立を発表、総 ヨーク発︶＝全米小売業協 ■﹃米ＧＭ、販売店と協力
ビ ジ ネ ス 短 信 の 詳 細 は、
米国の連邦議会下院は 月 ューヨーク発︶＝米国ホワ 額 億５７１０万ドル﹄︵ニ 会︵ＮＲＦ︶と物流コンサ し 北 米 内 の 充 電 施 設 拡 充 ジェトロ北米ニュース 月日号を参照。問い合わせはジェトロＮＹ事務所。Ｅ2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル経済］(7)40

ロングアイランド
シティーで

NowHereで日本の骨董品が米国で新たな命

6

ノース・レーン・インタ
真展も開催されている。
企 画 し た バ リ ュ ー エ ン ーナショナル︵レイエス真
ス・インターナショナルＵ 梨子代表︶はソーホーのア
ＳＡリミテッドの堀真彰社 ート・ギャラリー﹁ナウヒ長＝写真左＝は﹁日本で生 ア ﹂︵ ウ ー ス タ ー 通 り 番
ま れ た 伝 統 工 芸 の 作 品 が、 地︶で 月 日まで、日本
アメリカ人によって生活の 製のギフト、ファッション、中で使われることによって 雑 貨、 ラ イ フ ス タ イ ル 商
また新しい命が生まれ、商 品 を 展 示 販 売 す る DECO
品が生きる道を探ることがBOKOホ リ デ ー マ ー ケ ッ
で き れ ば 嬉 し い ﹂ と 話 す。 トを開催中だ。
日本の商材に特化した北使い方は自由に新しいスタ
イルを展示作家が提案して 米初の展示会・デジタル＋
いる。買い物袋を下げた来 フ ィ ジ カ ル ＝﹁ フ ィ ジ タ
場者は﹁日本好きの娘の結 ル﹂という新たなプラット
婚祝いにお椀を買った﹂と フォームの融合を実現・ア
嬉しそうにエレベーターに メリカのバイヤーと日本の乗って行った。同展のアー 商材、それぞれの需要と供ト部門のディレクターは近 給を満たすべく﹁売りやす藤奈津子さん︵ＡＬＬＵス さ﹂と﹁買いやすさ﹂にフタジオ︶がキュレーション ォーカスした商品キュレーを務めている。月・火休館。 ションが特徴。
レイエスさん＝写真左＝
正午から午後５時まで。
は﹁パンデミックが明けつつある中で、日本からの出

ホリデー
マーケット

ＡＬＬＵ︵ブロードウエ リア・キショア、カラ・ピ
ー ５ ６ ８ 番 地 ４ 階 ︶ で は、 アザの 人のアーティスト﹁ 日 本 の 古 美 術 と 写 真 展 ﹂ が、骨董品本来の美しさにを 日︵土︶まで開催して 光を当てている。これらのいる。日本の伝統工芸品や アーティストは、これらのデザイン、生活用品は、日 オブジェの新しい展示方法
本の日常生活の一瞬を切り や使用方法を生み出し、新取った美しい記念品として た な 価 値 観 を 提 示 し て い
米国で今新たな命を蘇らせ る。ＡＬＬＵは、日用品のようとしている。骨董品に ライフサイクルを考え、﹁ネ対する価値観は時代ととも オ・アップサイクル﹂を﹁Ａに変化していることから今 ＬＬＵアンティークスプロ
回は、 人のアーティスト ジェクト﹂として提案してとコラボレーション展とな いる。同時に写真家・井田る。マリロウ・ダウベ、プ 貴子の同テーマに沿った写

www.nyseikatsu.com

週刊ＮＹ生活デジタル版︶
にて開催される。
44th Rd,
久徳さんは、今年ニュー
ヨ ー ク 大 学 大 学 院 を 卒 業。
現在マンハッタンにある子供の病院でセラピストとし

325

localproject.org/

DECO BOKO

3

12

40

店の問い合わせが増えてきている。バイヤー向けには期間限定でオンラインでのの買い付けができる BtoB
やり方もしているが、一般には実際に商品を手にとってもらってその場で購入することができる対面式で展開している﹂という。
会場を提供するナウヒアの戸塚憲太郎ディレクター
は﹁アートの展覧会にも人が戻ってきているので、こういうポップアップ形式のホリデーマーケットはこれからも流行するのではないか。人が戻ってきていることを実感する﹂と話している。展示販売は平日午前時から午後６時まで︵月・火 休 館 ︶。 日︵ 土 ︶ は 正
午から午後７時。

11

ア ー テ ィ ス ト、 ア ー
トセラピストの久徳裕

19

24

17

久徳裕子
ＮＹ個展
23 日まで開催

24

楽しい

子︵ き ゅ う と く・ ゆ う て働きながら、作品を制作こ ︶ に よ る 個 展﹁ Trueしている。同展では、抽象﹂が日 画のインスタレーション
Expressionism︵月︶から 日︵金︶まで、 点、ドローイング、彫刻な
ロングアイランドシティー ど約 作品を展示する。詳にあるローカルプロジェク 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
http://
ト・アートスペース︵ 11-27
23

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）ローカル
スクランブルQueens & LI

植山慎太郎さん26
1773-50 Little Neck Parkway
Floral Park, New York 11004-1129
718-347-3276

12

Courtesy, Illuminate the Farm
スカーフ、ハチミツなども販売。入場料は、一般 ド
ル セント、３〜 歳がドル セント、２歳以下は無 料。 チ ケ ッ ト・ 詳 細 は12

公 式 サ イ ト https://www.
queensfarm.org/

99
99

Queens County Farm
Museumカレンダー読者に本 紙 で お 馴 染 み の 写 真 プ レ ゼ ン ト す る。 申 し 込家、植山慎太郎さんの撮影 み は﹁ 植 山 慎 太 郎 カ レ ン
による２０２３年度版のカ ダ ー 希 望 ﹂ と 件 名 に 記 入
レンダーがこのほど完成し し て Ｅ メ ー ル
miura@
た。ニューヨークの季節感
nyseikatsu.comへ 応 募
ある風景や表情、植山さん を。 締 め 切 り は 月 日
が﹁月とニューヨーク﹂を ︵水︶。当選者は本紙新年号
テーマに撮影している写真 で発表し、本人に通知する。
の中から選りすぐりのカッ 応募できるのはマンハッタ
トをそれぞれ散りばめた。 ンの本紙編集部まで取りに
本 紙 読 者 ５ 名 に 抽 選 で 来られる人限定。

23

クイーンズ・カウンティ・
ファームミュージアム

NYC Winter Lantern Festival
12

21

30

り た り、 列 車 に 乗 っ て 不
フローラルパークのクイ
全米最大級の光のショーがシティ・フィールドに登場 思 議 な 体 験 を し た り、 サ ーンズ・カウンティ・ファ
ン タ に 手 紙 を 書 い た り と、 ームミュージアムでは﹁Ｎ
ニューヨーク・メッツ球 １００万個のきらめく光に ＹＣ・ウィンター・ランタ
団の本拠地、シティー・フ 包まれながらホリデーシー ン・フェスティバル﹂が開ィールド︵最寄り駅は地下 ズ ン の 雰 囲 気 を 楽 し め る。 催中。光の彫刻やインスタ
鉄７番線メッツ・ウィレッ また、ライブパフォーマン レーションが、暗い冬の夜
ツ ポ イ ン ト 駅 ︶ で は 来 年 ス﹁アメイズ・ステージシ を明るく照らしている。今１ 月 ８ 日︵ 日 ︶ ま で、﹁ ア ョ ー﹂︵ 毎 晩 午 後 ５ 時、 ７ 年のテーマは﹁イルミネイ
メ イ ズ・ ラ イ ト・ フ ェ ス 時、９時の３回︶や、アメ ト・ザ・ファーム﹂で、ラテ ィ バ ル︵ Amaze Lightリカ最大の光のショー﹁メ イトアップされたトラクタ
Festival by Artisticガライトショー﹂が 分お ー、 龍 な ど を 模 し た 動 物︶﹂ を 開 きに開催。期間中は毎日午 型 ラ ン タ ン、 花 の ゲ ー ト
Holiday Designs
催中。
後４時から 時までオープ な ど を 展 示。 来 年 １ 月 ８
ス タ ジ ア ム 内 に は、 北 ン。入場料は ドル〜、２ 日︵日︶まで。週末のみだ
極、お菓子の国、気まぐれ 歳以下は無料。チケット・ が 月 日から１月１日まな 森 な ど ５ つ の 世 界 が あ 詳細は公式サイト https://では毎日午後５時から９時
り、 大 型 滑 り 台 を 滑 り 降
amazelightfestival.com/ ま で 開 催。 無 料 駐 車 場 あり。もみの木やポインセチ
ア、農場の羊の毛で作った10362022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］(9)体的な金額で言うと、１人 けも ％に上る。
日本の貧困は前述の﹁相世帯で年間１２７万円未満
貧 困 は 自 己 否 定 感 を 生 対的貧困﹂から算出されるで生活している人たちが貧 み、心のがんとなって増殖 が、世界の貧困は﹁絶対的困層ということになる。日 する。それは社会全体の困 貧 困 率 ﹂ と い う 別 の 物 差
本の相対的貧困層の割合は 窮にもつながっていくと警 し で 計 ら れ て い る。 世 界
・４％なので、国民の６ 鐘を鳴らす。未来を手に入 １９６か国のうちおおよそ人 に １ 人 が 貧 困 層 に な る。 れるために 歳の若者を相 １５０か国がこれに該当さ
ただ、国際的には、国によ 手に想定して講義した内容 れるとされている。つまり、って物価が違うので、それ をまとめているのがこの本 世界の国の４分の３が途上ぞれの国で物価に照らし合 だ。
国 と い う こ と に な る。﹁ 絶わせて、各国の貧困ライン
貧困の壁を乗り越えるた 対 貧 困 ﹂ の 定 義 は こ う だ。
が決められている。世界的 めに必要なのは、本人を支 ﹁１日１・９ドル未満で生活に見ても日本は、イスラエ え て く れ る 誰 か が い る こ す る 人 ﹂。世界的レベルかル、米国、韓国、トルコな と。どんな逆境にも応援し ら見たら日本の貧困なんてどについで 番目に高い数 てくれる人がいることが大 まだ可愛いものだと決めつ値で、先進国に限れば４番 切な要因と記している。た けることはできない。貧困
目ということになる。
とえ学歴がなくても、生活 の 対 局 に あ る 豊 か さ と は、
日本における貧困層とな 苦であろうとも、スポーツ 物 質 的 な 豊 か さ で は な く、るリスク要因として一般的 や芸術などで一芸に秀でて 心の豊かさだと。好きな事に言われるのは﹁一人親世 いて、これだけは誰にも負 に熱中し、友達がいて、大帯﹂﹁非正規雇用﹂﹁低学歴﹂ けないという何か自分の自 人の助けがあり、スポーツ﹁ 病 気 ﹂ な ど。 特 に 一 人 親 信に繋がるものが１つでも で体を鍛え、勉強も頑張る
世帯では２世帯に１世帯が あれば、その人がどんな境 ことなどどれか一つがあれ
貧困層となっている。男女 遇に生まれようとも、そこ ば、 自 己 肯 定 感 に 繋 が り、別に見ると、女性の場合は、 から這い上がり、心の安定 そ れ が 貧 困 の 壁 を 突 破 し、
年収２００万円以下が全体 とまっすぐな精神を維持す 心の豊かさを得ることにつの４割で１００万円以下だ ることができると説く。
ながるのだと説く。︵三浦︶歳、女性契約社員の悩みとその答え。傷と再生、欲と本質を描く。平成の若者たちが背負った自滅と祈りの物語。猛毒の栞をめぐる、幾重もの嘘。
現代社会を生き抜く思考法を学ぶ。昭和天皇の真実の暮らしぶり。

文春文庫・刊15

10

15

少女に起きた不思議な奇跡▲クリックすると新刊購入サイトへ！

が取り上げられ、格差が大 国、中国に次いで３番目にきな問題となっている。日 高いとされるからだ。
本が経済大国とされる理由
他方、貧困大国であるこは、 Ｇ Ｄ Ｐ︵ 国 内 総 生 産 ︶ とについては、ＧＤＰではの 数 値 が 元 に な っ て い る。 なく﹁相対的貧困率﹂が根ＧＤＰとは、１年間の﹁民 拠になっている。算出方法
需＋政府支出＋貿易収支の は、﹁ 国 民 の 等 価 処 分 所 得総額﹂で、日本はこれで米 の 中 央 値 の 半 分 未 満 ﹂、 具17

﹁ サ ン タ な ん て い な い。 たつ。少女は、ただただ両
あれはパパとママよ﹂小学 親 の 喜 ん だ 顔 が 見 た か っ
生の時、クラスで冷たく言 た。でも、簡単だと思って
い放ち、皆の夢を粉々に打 いたプレゼント探しは、暗ち砕いた子供はいなかった 礁に乗り上げる。どんなにだろうか。この話は、そん 探し歩いても、２人の欲しなひねくれた一人の少女の がっていたものが見つからク リ ス マ ス ス ト ー リ ー だ。 ない。彼女に不思議な奇跡
幼い頃からサンタクロース が起こるまでは…。
を決して信じないまま、少神戸出身で現在はＮＪ州
女は 歳のクリスマスを迎 在住の日本語教師／企業講
え る。 両 親 に 散 々 反 抗 し、 師、沖原佐枝さんが書き上心配をかけて育ってきた少 げ た シ ョ ー ト ス ト ー リ ー。
女も多少は大人になり、２ クリスマスの魔法がとけて人のためにクリスマスプレ しまった人の心にも、きっゼントを用意しようと思い と温かな灯がともります。

今や日本は貧乏な国になったと人は言う。日本でも６人に１人が貧困にあるそうだ。世界第３位の経済大国と呼ばれる一方で、日本は﹁貧困大国﹂と呼ばれることもある。新聞やテレビでは連日、日本の貧困問題

石井光太・著

Written by Sae Okihara
Published by BookBaby

BOOKS■自転しながら公転する（山本文緒、新潮文庫）母の看病のため実家に戻ってきた 32 歳の都。アウトレットモール
で契約社員として働きながら寿司職人の貫一と付き合いはじめるが、彼との結婚は見えない。職場は頼りない店長、上司のセクハラと問題だらけ。母の具合は一進一退。ぐるぐると思い悩む都がたどりついた答えとは？島清恋愛文学
賞、中央公論文芸賞受賞作。■吹上奇譚 第四話ミモザ（吉本ばなな、幻冬舎）海と山に囲まれた吹上町で、ミミは除霊師の美鈴に出会った。母親により痛めつけられた美鈴に、ある日妊娠が発覚する。傷と再生、欲と本質、自然の力を描いた長編の完結編。■死にがいを求めて生きているの（朝井リョウ、中公文庫）日常に倦んだ看護師、承認欲求に囚われた大学生、時代に取り残されたＴＶディレクター。交わるはずのない彼らの痛みが、植物状態の青年・智也と彼を見守る友人・雄介に重なるとき、歪な真実が露わになる。
「平成」を生きる若者たちが背負った自滅と祈りの物語。
■栞と嘘の季節（米澤穂信、集英社）高校で図書委員をつとめる堀川と松倉。ふたりは図書室の返却本の中にトリカ
ブトの花の栞を見つける。校舎裏でトリカブトが栽培されているのも発見し、そしてついには被害者が出てしまう。
「その栞は自分のものだ」と嘘をついて近づいてきた瀬野とともに、真相を追う。■忘れる読書（落合陽一、PHP 新書）
メディアアーティスト、筑波大学准教授、ベンチャー企業代表など多彩に活躍する著者。時代の先端を行く思考の源は読書で培われたという。それは、読んだ内容を血肉にするための「忘れる読書」だ。デジタル時代に「持続可能な教養」を身につけるために必要なのは読書だと著者は断言する。本の読み解きを通して現代社会を生き抜く思考法を学ぶ。■極秘資料は語る皇室財「こんな資料はこれまで表に出たことはありません。
産（奥野修司、文春新書）
今後も絶対に出ないでしょう」。資料を目にした宮内庁関係者はこう呟いた。
皇室費の中でも、天皇の私的な「財布」である内廷費の内訳は“聖域中の聖域”だ。今回、戦前戦後で大きく変貌を遂げた皇室財産の全容が初めて明らかに。
特に驚かされるのは、昭和天皇の真実の暮らしぶりだった。（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

貧困に喘ぐ君に捧ぐ『The Christmas Present』
19

32■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

(

)

10

32

フォトグラファー

初めての一眼レフは高校 ﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク に 来 て、 こ
年 生 の 時 で し た ﹂。 カ メ ラ のダイバーシティでたくさ
小 僧 な ら ぬ カ メ ラ 少 女 は、 んのいろんな人がこの世に記憶の投影という形で被写 いることを知り、全員違う体に向かってシャッターを 人間でいい、ありのままの押し続けた。
自分でいいんだということ
その後、もっと写真の技 に 気 付 か せ て も ら い ま し
術や知識を学ぶため、東京 た。 ど ん な 人 間 で も い い、にある専門学校バンタンデ 病気を持った自分でもいい
ザイン研究所に入学し、フ んだと思わせてくれたのは
ィルム写真の知識を得た。 ＮＹです。持病のことをこ
卒業後、四ツ谷にあるレ う や っ て オ ー プ ン に し て、
ンタルフォトスタジオに入 そ れ が 写 真 を 撮 る き っ か社。デジタル写真や撮影機 け、理由だったことを説明
材知識を学び、ファッショ して、それを自然に受け入ン撮影やプロダクト撮影な れてくれるニューヨークがどのコマーシャル撮影の現 あったから今の自分がある場でアシスタントフォトグ んだと思います﹂と話す。
ラファーとして携わったこ
来米してもうすぐ 年とがプロとしての道に歩み に な る。 多 く の ニ ュ ー ヨ
出すきっかけを井田さんに ー ク 在 住 フ ォ ト グ ラ フ ァー の ア シ ス タ ン ト を 経 て、
２０１４年に独立した。現
在は、フォトジャーナリス
トとして取材撮影などの仕事もしながら、プロダクト
やフードなどのライフスタ
与えた。
イ ル 的 コ マ ー シ ャ ル 撮 影、
﹁ そ こ で 以 前 か ら 憧 れ て またウェディングやファミ
いたＮＹ在住の憧れのフォ リーフォトまで幅広く活動
トグラファーが来日した際 している。現在、ソーホーに撮影のアシスタントとし のＡＬＬＵスタジオで日本て携わることができ、弟子 の骨董品とアメリカの生活
入 り を 決 意。 ２ ０ ０ ９ 年、 との融合をテーマにした展
Ｎ Ｙ に 渡 り ま し た ﹂。 結 局 覧会が開かれており、３人フルタイムでの弟子入りす の作家をモデルにした写真
る こ と は 叶 わ な か っ た が、 展 を 日 ま で 同 時 開 催 中
今でもその人がとてもよく だ。埼玉県出身。
︵三浦良一記者、写真も︶指導してくれている。
3

24

14

14

まのいわふね︶に乗って舞 ︵伽耶族︶﹂と﹁ヤマトノオ 農民を苦しめていた﹁ヤマい降りてきた天つ神︵正式 オクニタマノカミ倭大国魂 タノオロチ﹂の退治だ。
名は、天照国照彦火明櫛玉 ︵高句麗族︶﹂の二神を一緒
さて、株式会社クロスフ
饒速日尊で天火明命︵アメ に 祀 っ て い た が、﹁ 国 内 に ォーから、スサノウノミコ
ノホヒカリ︶の別名をもつ 疾病がはやり、背くものが ト の ヤ マ タ ノ オ ロ チ 退 治
ニニギノミコトの兄﹃ニギ あって政治をすることが難 の 神 話 を モ チ ー フ に デ ザハヤギ﹄であると推測する しい﹂と恐れをなして、ア イ ン し た ペ ン ダ ン ト 征 討︶がでた。
方がいるといったミステリ マテラスを伊勢に鎮座させ ︵ SEITO
津 延 美
ア ス な 存 在 で あ る。﹃ 日 本 たのだ。すなわち、縄文晩衣︵ つ の べ
書紀﹄の第 代崇神天皇の 期から弥生時代の末期までみえ︶＝Ｎ
年 の 条 に よ る と、 宮 中 の日本列島内では、稲作文
Ｙ州立大学に﹁アマテラスオオミカミ 化をもたらしたとされる伽耶族︵のちに製鉄の知識ま ＦＩＴ卒業。米国宝石学会
で身につけ始めたその勢力 鑑 定 士。 運 命 学・ 自 然 医はしだいに大きくなってい 学・アロマテラピー・食文く︶と、鉄文化を伝えた中 化等の知識を生かし、健康国に隣接する高句麗族の間 で楽しく感動的な人生を描
で抗争が絶えまなく続いて くプランナー・エッセイス
いたという。その代表的な ト兼ジュエリーソムリエー
ことがらが、スサノウ︵素 ル。美時間代表。ブログ：戔嗚命︶によるかの有名な、 http//mijikan.blogspot.com/
6

写真を撮ることで自分自身と出会った
写真を撮ることで自分自 ていたと思います。 歳の身 を 取 り 戻 す こ と が で き 時に癲癇︵てんかん︶といた。 ニ ュ ー ヨ ー ク で 現 在、 う病気を発病し、発作が起フォトジャーナリストとし きるごとに記憶を無くしてて 活 躍 す る 井 田 貴 子 さ ん しまっている自分をどうには、自身と写真との出会い か防ぎたいと、身の回りやについてこう振り返る。
友達、風景を写真を使って﹁子供の頃はムツゴロウさ 記録に残すことで自分の存んに憧れる動物や自然の好 在を守ってきました。高校
きな子供でした。活発的で 生の頃は常に使い捨てカメ
外に出たら帰ってこないタ ラを 、 個カバンに入れ
イプで親に心配ばかりかけ て 毎 日 現 像 し て い ま し た。
3

ミムスビノカミ︵高御産巣日神︶など北方系天孫種族といわれる日本の国土に住みついていた﹃国つ神﹄が存在した。天つ神は、稲作や機織りをもたらした韓国の南部に位置する伽耶︵新羅︶や、百済、そして製鉄
山梨と宝石﹁日本の神々技術をもつ北部の高句麗か﹃スサノウノミコト 素戔嗚命 とら渡来してきたという説がある。母権社会文化に由来
ヤマタノオロチ﹄﹂とジュエリーする太陽神のオオヒルメ
天孫降臨︵てんそんこう ら遠く離れた異国をあらわ ︵大日孁︶﹁最も古いりん︶とは、ニニギノミコ す呼び名で、そのことから 日本特有の称号の一ト︵ 邇 邇 藝 命 ︶ が 祖 母 で ﹃ 天 つ 神 ﹄ は 縄 文 時 代 や 弥 つ﹂とは、神霊交感
あ る ア マ テ ラ ス オ オ ミ カ 生時代に日本の国土以外か をおこないそれを伝ミ︵天照大神︶の命を受け ら新しい文化をたずさえて 達する女性シャマンて高天原から日向国︵宮崎 渡 来 し た 祖 先 と い わ れ る。︵ 巫 女 ︶ の ア マ テ ラ県︶の高千穂に天下ったこ 一方で、それ以前の石器時 スを指すが、伽耶族とをいう。アメ︵天︶とは 代、葦原中津︵日本の大地 といわれる物部氏が現実に生活している自国か のこと︶で生まれた、タカ 信仰する天磐船︵あ59

井田貴子さん（株）クロスフォー 征討(SEITO) ペンダント

22022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］
(11)

(12)

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

テレビ局を社会科見学

30

30

1

6

2 2713

2

30
1 30
1

2

5 9

5

30

3

験に胸をわくわくさせて挑んだ。子供たちは﹁とても緊張したけど楽しかった﹂﹁カメラに原稿が映る仕組

アメリカの学校で成功するには？

“AASP スキル”の“S”—“Self-selective”を育成するには（１）コロンビア大学応用言語学教育博士 高橋純子

ＮＹ日本人学校の５年生

9

16
20

公立で日英２か国語教育

学校説明会開催へ

2

PS147
2

12

24

日本語放送テレビジャパン

みがあることに驚いた﹂と
前 回 ま で は﹁ Ａ Ａ Ｓ Ｐていきます。手を挙げてい終 始 興 奮 し た 様 子 だ っ た。 ス キ ル ﹂︵ 明 確 か つ 主 張 のるままの日本人を含むアジ
時間３６５日途切れるこ あ る 自 主 的 発 言 参 加 ス キ
ア系学生は、結局全くなんとなく放送していることを ル︶の最初の二つの項目＝の発言もしないうちにその知り、テレビ放送局の仕事︵主張のある発
トピックやクラスが終わっAssertiveの大切さを実感することが 言︶と︵明確なてしまう、最悪の場合は学
Articulate
ニューヨーク日本人学校 ャパンを運営するＮＨＫコ の役割を守って仕事をする できた。メディアの役割と 発言︶について説明いたし
期中何も言わず終わるケー︵ コ ネ チ カ ッ ト 州 グ リ ニ ッ スモメディアを訪れた。そ こと﹂などを大切にしてい そこで働く人の努力や工夫 ました。
では、スも見られます。
“Assertive”
チ、岡田雅彦校長︶の５年 こでは﹁予定通り放送する る こ と を 学 ん だ。 そ の 後、 について考える、有意義な 先生の質問に﹁ひとことで
近 年 は、 会 話 分 析 法
生は 月 日、社会科移動 こ と ﹂﹁ 事 実 を 分 か り や す 局 内 を 見 学。 ス タ ジ オ で 移動教室となった。
答える﹂というような日本(Conversation Analysis)
教室で日本語放送テレビジ く 伝 え る こ と ﹂﹁ そ れ ぞ れ は、初めてのキャスター体を使ってクラス内での会話
人の傾向から脱却し、英語や、先生の指導発話研究がの一定の表現文型 “I think
多くなされています。これ(guess; believe; consider
な ど ) that
主 語 ＋ should
らによると、米国人は母国＋ 動 詞 原 形 because
主語語である英語での﹁プロジ動ェ ク タ ビ リ テ ィ ー﹂︵ 発 言+ 詞 ”と い っ た 基 本 型に ど ん ど ん 肉 付 け を し て、
内容がわかり、発言が終わ﹁自分の主張とその論理的りに近づくことを察知すな理由﹂を述べることが重る︶能力を有します。英語
要 で あ る と 説 明 し ま し た。
は日本語と違い、主語の次
こ れ を マ ス タ ー す る に は、にすぐ動詞や目的語などが生徒が日頃から自身の明確来るので、おおよその意味な考えや論点を持ち、またが早い段階で理解されま
それをうまく伝えるためす。しかしながら、このたの、論理的意見の発言構築
め次に発言権を取りたい米を促す指導が必要となりま
国人生徒は、前発言者の後です。 次 に “Articulate”
半や最後の部分とオーバーは、日本語と英語の音声学ラップしたり、前発言が終的 な 違 い︵ syllable-timed
わったと同時に話し始めた︶を解説りして無理やり発言権を掴
vs. stress-timed
しました。これらの違いを り の 目 が 気 に な る ﹂﹁ で き み取る、という現象が見らよく理解し、発話している れば目立ちたくない﹂など れるわけです。これではあ
内容がより明確に伝わるよ の心理的要因から、発言を たかも﹁先にしゃべり始め
うに﹁リダクションやリン 全くしない生徒が多く見ら た者勝ち﹂といった競争がキ ン グ ﹂︵ 短 縮 や 連 結 ︶ を れます。欧米はこれとは真 起こっているかのような状
ィブの生徒とそうでない生 使用し、リズムやイントネ 逆で、発言はクラスでお互 況で、これに慣れていない
徒が同じ教室で助け合って ーションの構築をマスター いの知識や経験をシェアし 生徒は、例え英語に精通し共に学ぶクラス構成となっ して、腹式で声を出す必要 て自身の学びを深め、また ていても発言を始めるタイている。ジャパン・ソサイ 性もお伝えしました。これ 先生の授業進行を助けるた ミングを掴むのは容易では
エティとのパートナーシッ により、正確かつ効果的に めにも、例え間違っていて ありません。ましてや、アニ ュ ー ヨ ー ク 市 で 唯 一、 チ ャ ル は、 月 日︵ 金 ︶ プもあり、日本語の語学学 相手に言葉で意図を伝える も大変ポジティブな行動と ジアのように先生が知識をして受け止められます。ま 与え、生徒らはそれを受け公立学校で日本語と英語の 午 前 時 分、 日︵ 金 ︶ 習のみならず、日本文化に ことが可能となります。
か国語プログラムで小学 午 後 時 分、 月 日 も精通する工夫が凝らされさ て、 今 回 か ら は、 三 た “Class participation”
取るだけという﹁知識の一校課程の授業を行うパブリ ︵ 金 ︶ 午 後 時 に 行 う。 対 ている。公立学校なので受 つ 目 の 自 発 的 な 発 言(Self-という項目で、点数が成績 方的な移動﹂の指導形式をッ ク ス ク ー ル １ ４ ７ 番 校 象学年はキンダーガーデン 講料は無料。市内の公立校︱ 自 分 か ら 積 極 に加算されるクラスも多く 取る文化、また生徒の発言
selective)︵ Ｐ Ｓ １ ４ ７ ア イ ザ ッ ク ラ から 年生まで。日本語ネ でこのプログラムを採用し 的に発言権を取る方法をど あります。ですので、次々 自体が必要とされていない
ムセン・ブルックリン区ブ イティブの生徒は学区外か て い る の は 現 在 こ の 学 校 のように行うか、またそれ に 発 言 が な さ れ る 欧 米 で ような文化圏出身の生徒ら
ッシュウィック︶が、次年 らの入学も可能で、優先的 の み。 説 明 会 へ の 参 加 を をどう指導するかに焦点を は、﹁ 手 を 挙 げ る ﹂ 以 外 で には、この状況は想像以上
度の入学や編入についての に入学と編入の応募・申し 希 望 す る 場 合 は 事 前 予 約 当 て た い と 思 い ま す。 こ の 発 言 権 を 勝 ち 取 る 方 法 に 困 難 と な り ま す。︵ つ づが 必 要。 グ ー グ ル フ ォ ー
学校説明会を行う。説明会 込みが可能。
の
自
発
的
発
言
は、 最 初 の も必要となります。なぜな く︶たかはし・じゅんこ＝
よりは対面式とバーチャル形式
同校の か国語プログラ ム shorturl.at/inv13と い っ た 態 らば、例えば米国のクラス コロンビア大学応用言語学“Assertive”と 種 類 あ り、 対 面 式 は、 ムは２０１５年から運営さ 申し込む。問い合わせはＥ 度や心理的な部分が直結し では次の発言権を得るため 教育博士。日本語・英語共
月 日︵ 金 ︶、 月 日 れており、現在、約 人の メ ー ル ps147jdlp@gmail.ているといえます。日本や に、米国人学生は挙手なし に様々な新聞コラムや学術︵金︶、 日︵金︶に学校校 生徒が在籍し毎日 時限の
comま で。 学 校 詳 細 は ウ アジアでは答えを知ってい で発言を始めるという行動 記事など執筆。著書に﹃ア︶ 日 本 語 の 授 業 を 受 け て い ェ ブ サ イ ト https://www.ても、言いたいことがあっ を起こし、彼らが次々にそ メリカ駐在：これで安心子
舎︵ 325 Bushwick Ave
で開催する。時間はそれぞ る。充実した日本語教員のても、﹁自信がない﹂﹁間違 のような発言を続けるうち ど も の 教 育 ナ ビ ﹄︵ 時 事 通ps147.org/を参照。
れ午前 時 分から。バー 指導により、日本語ネイテっていたら恥ずかしい﹂﹁周 に、トピック自体も変わっ 信出版社︶など。

育］

STUDENT LIFE
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）

11

158

当日は各県から 人が参加し、２ゲーム勝負で男女共に個人で最高得点を競う
ルールで熱戦を繰り広げた。ボーリングのパッケー
ジで、各県のカウンターにピザやフライドチキンなどが並び、皆が軽食も楽しめ

37

実名報道について思うこと﹁社会的制裁﹂優先に疑問

ほくほく会ボーリング大会

東北６県と北海道ゆかりの会で構成される﹁ほくほく会﹂は 日、コロナ禍から３年ぶりとなる﹁ほくほく会﹂ボーリング大会をポート・オーソリティー・バ
スターミナル内のフレーム
ズ・ボウルで開催した。

男子個人優勝 斎藤さん
女子個人優勝 野口さん

10

週刊

生活紙上コンクール

N
Y

小林

市佳

彩

若奈

プリンストン日本語学校中３

西尾NY小山書道教室小６

小林

リセ・ケネディ日本人学校小２■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com
ニューヨーク州理恵

桃花

Noa Davis

関フィラデルフィア日本語補習校中１

三原

NY育英学園水曜書写クラブ小３● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

書の散歩道リ ﹂ だ と 思 い ま す。﹁ 国 のあり方﹂としては重要なポイントです。公権力である
立法、行政、司法の国家機関が不正を行っていないのか、適正さをチェックする
ことこそが大事だと思います。
ただし、最近の報道をみていると、公権力の方が守られ、情報弱者である小市民の方が社会的制裁の割をそろそろハッピー！な話 ない気持ちが沸々と湧き上 も捏造される恐れがあると 食っている気がしてなりま
題に持って行きたいのです がります。しかし、社会的 いうことらしい。でも、私 せ ん。 我 々 の よ う な﹁ 福が、私の気持ちが今まだ整 制 裁 と い う 側 面 か ら 見 る は こ う 感 じ ま し た。﹁ 報 道 祉﹂に関わる人間が事件やっていないんですかね。な と、
この３人の容疑者が﹁報 の質﹂とはそんなに脆いも 事故を起こした場合、報道んとなくネガティブなニュ 道による暴力﹂で、心も身 のなのでしょうか？報道の で は﹁ 会 社 員 ﹂ で は な く、ースに目がいってしまいま 体も壊して、精神も狂って 質の担保にプライバシーを ﹁介護士﹂と報道されます。
す。ちなみに最近世の中で しまうのではないかという 犠牲にしないと守れないも ﹁ 福 祉 に 関 わ る 人 間 が な ん
使われている﹁整う﹂とい ことも私は心配です。もし のなのでしょうか。本人た てことをしでかしたんだ！
う言葉は、世の中では﹁サ も、容疑者自身が報道を見 ちの反省後の社会復帰の道 福祉や医療は聖職でしょ！
ウ ナ に 入 っ て 水 風 呂 で 整 ていなくても、周囲の目が が断たれる方が辛いです。 とんでもない！﹂と叩かれう﹂みたいな感じで軽く使 奇異な見方になるので、逮ふ た つ め、﹁ 知 る 権 利、 ます。本人にしてみたらた
われています。
捕、勾留、釈放後も大きな 報 道 の 自 由 の 侵 害 ﹂。 こ れ だの﹁会社員﹂なのに。とさて、気になったネガテ 代償と苦しみを味わうので もひとつめと同じです。日 いうことで、私が思う、一ィブなニュースは﹁保育園 は な い か と 想 像 を 絶 し ま 本は民主主義国家で主権者 部論文から見る﹁実名報道内 虐 待 で ３ 人 の 保 育 士 逮 す。
は国民。国民には国のあり は是﹂の仮説検証としては捕﹂で、３人の容疑者が﹁実いろいろなコラムや論文 方を考えるのに必要な情報 ﹁ 否 ﹂ で あ る こ と を 確 信 し
名＆顔出し﹂で報道されて では﹁実名報道は是﹂とい として﹁知る権利﹂が守ら ました。やったことは絶対いることに、私は相当違和 う論評が多いんですね。﹁実 れなければならない。とい ダメなことだが、法律の処感を持っています。もちろ 名報道がされないデメリッ うのは、ただの﹁やじうま 罰以上に社会的制裁が大きん﹁法的制裁﹂を受けなけ ト﹂の理由の一部としては、 根性﹂ではないでしょうか。 い﹁ 報 道 の 質 の た め ﹂﹁ 知ればならないのは当然のこ 以下のようなことが書かれ ﹁ 知 る 権 利 ﹂ と い う 美 辞 麗 る 権 利 ﹂ の 犠 牲 に な っ て、とです。しかし、法的制裁 ていました。
句をやじうまを超えて﹁国 社会復帰への障害が大きい
以上に大きいと思われるの
ひ と つ め、
﹁ 犯 罪 報 道 の のあり方﹂に結びつけるの と思うのです。我々はそこが﹁社会的制裁﹂です。報 質 の 低 下 ﹂。 つ ま り 匿 名 報 も単純すぎないかとも感じ まで実名＆顔出しを欲して道では３人の保育士が行っ 道 だ け に な っ て し ま う と、 ます。
いるとは思えませんし、日た 虐 待 が 細 か く 報 道 さ れ、 報 道 内 容 が ず さ ん に な り、 み っ つ め、﹁ 公 権 力 の チ 本全体のそういうやじうま
虐待を受けたお子様のこと 適当な誤った報道になった ェック機能の低下の恐れが 根性が福祉としても﹁生きを思えば痛々しくて、許せ りし、ひいては架空の事件 ある﹂と。私はこれは﹁ア にくい世の中﹂を醸成していないか心配になっていまた。
す。ちなみに、逮捕される
幹事県の宮城県︵大清水 のではないかと心配な人は良裕会長︶から結果発表が 弁 護 士 に 相 談 す れ ば、﹁ いあり、男子の個人優勝者は ろんな方法＆手段で実名＆
岩手県出身の斎藤ひろしさ 顔出しをさせない方法はいん︵２ゲーム合計２５４︶。 くらでもある﹂ともいいま
女子の個人優勝者は山形県 す。やっぱり情報って大事。
から出場し、同大会でも優勝経験がある野口まなみさ 西村栄一／株式会社ヘルプん︵２８４︶が実力を発揮 ズ・アンド・カンパニー代した。
表取締役、全国介護事業者﹁ ボ ー リ ン グ が 好 き な わ 連盟 大阪支部監査役
けでも、得意なわけでもな
いけれど、このような機会 ＊同社では専門家と連携しでないと皆さんにお会いで てコンサルティングを行っきないので、今日は楽しむ ている。疑問、悩み、日本ために参加した﹂との声も の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・あり、参加者と応援する人 年金・雇用等︶制度に関すたちが共に楽しんだイベン る質問や相談を受け付けてトとなった。︵山本みゆき︶ いる。 info@helpz.jp2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(13)

幼児の部

＊

ニューヨーク育英学園・水曜書写クラブ

ＮＹ小山書道教室＊

ＮＹ小山書道教室＊

ニューヨーク日本人学校

ニュージャージー日本人学校

ニューヨーク育英学園

小学三年・四年の部

ＮＹ小山書道教室

中学の部
プリンストン日本語学校

週刊ＮＹ生活ニューヨーク育英学園・マンハッタン校書写クラブ

プリンストン日本語学校

高校・一般の部

ネバダ州・ネバダ大学リノ校

点を

回冬期

を通して作品の応募数が一番多か賞状が授与されます。また、年間より豪華筆記用具セットの賞品とと優秀賞を選出し、米国ゼブラ社

かから、年度末に年間最優秀大賞

紙面に掲載された選考作品のな

発表します。

課題、第１回目の選考作品

硬筆書写コンクール第第 回冬期課題選考作品発表︵１︶ニューヨーク日本人学校

学習塾エナ・ニューヨーク

小学五年・六年の部

ニュージャージー日本人学校

った団体には、特別団体賞として応募人数分のゼブラペンを進呈します。

www.nyseikatsu.com

課題の見本と規定用紙は、ウェ
ブサイトよりダウンロードできます。応募要項の詳細も同ウェブサイトを参照してください。

現在発表になっている第 48 回冬期課題の第２次応募締め切り
は１月 12 日（木）です。
選考作品の発表は１月 21 日号となります。引き続き作品を募集します。
＊応募作品データをＥメールでお送りください。

小学一年・二年の部
ニューヨーク日本人学校

ニューヨーク育英学園・マンハッタン校書写クラブ

マサチューセッツ州・ボストン日本語学校

48

ニューヨーク日本人学校

ニューヨーク育英学園

ニュージャージー日本人学校

20

協賛：米国ゼブラ社
48

(14)
育］
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）

きょう、日本ごの学校のともだちとニューヨークとしょかんへいきました。一ばんたのしかったのはスパ
イダーマンのカードをもらったことです。なぜならめずらしいからです。ぼくのともだちが見たら、きっと﹁すごいね。﹂というとおもいます。また、ニューヨー
クとしょかんで、はじめてブライアントパークのちかにとしょかんの本がたくさんあるときいてびっくりしました。
大きいスパイダーマンカ
ードは大じにとっておいて、小さいスパイダーマン
カードでこれからたくさんの本をかりたいです。
︵滞米６年８か月︶

作文のページ「ことばの泉」応募規定●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメ
リカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。
写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名と E メールアドレ
スを明記のうえ、下記住所まで郵送してください。

ぼくはアメリカのケンタ
ッ キ ー 州 に 住 ん で い ま す。
ぼくには弟がいますが、ふだんケンカをしません。幸
せな兄弟関係だと思います。ぼくの一日の中で、いちばん楽しい時間は、ゲー
ムをする時と、ユーチュー
ブを見る時です。
でも、ぼくはニュースでウクライナの人たちがロシアとの戦争で苦しんでいる
様子を見ました。ウクライ
ナから、とつぜんに平和がなくなったしまったのです。戦争では、人々が死んでしまいます。とても悲し
く、かわいそうなことです。
だから、ぼくは戦争を一日も早く、終わらせてほしいです。
ぼくは、戦争や争いのない平和で豊かなくらしをつく り あ げ て い き た い で す。
世界の人たちが、戦争と平和について、もっと考えていくと良いと思います。
︵滞米４か月︶週刊 NY 生活﹁レモネード﹂た の で、 た く さ ん 売 れ る 部 で 八 十 ド ル く ら い 売 り
か な あ と 思 い ま し た。 で あ げ ま し た︒ 目 標 は 百 ド
も 最 初 は な か な か お 客 さ ル だ っ た け れ ど︑ ち ょ っん が こ な く て、 こ ん な は と た り な か っ た で す︒ でニュージャージー補習授業校小６
ず じ ゃ ⁝ と 思 っ て い た ら︑ も お 客 さ ん に﹁ が ん ば っ
隣 の 家 の 人 が 買 い に き て て ね 〜︒﹂ と か﹁ 美 味 し い
長谷川 澄
く れ て︑ チ ッ プ で レ モ ネ ね︒﹂﹁ こ れ か わ い い ね︒﹂
ー ド と 同 じ 金 額 を お い て と 言 っ て も ら え て︑ す ご
あ る 夏 休 み に そ の ち ゃ た。
た だ け な の に、 私 達 頑 張 い っ て く れ ま し た︒ そ の く う れ し か っ た で す︒ おんの家の前でレモネード
そ の 後 そ の ち ゃ ん の 家 ったなと思いました。
後だんだんお客さんが増 金をかせぐことはとてもス タ ン ド を す る こ と に し に 戻 る と お 父 さ ん が﹁ 許
そ し て レ モ ネ ー ド と 一 え て︑ た く さ ん 売 れ ま し 大 変 だ け ど︑ ど う す れ ば
ま し た。 前 か ら レ モ ネ ー 可 書 と か い ら な い の か な 緒 に 売 る ブ レ ス レ ッ ト や た︒ お 客 さ ん が 来 た ら と 売 れ る か と か そ の ち ゃ ん
ド の 話 は し て い て、 い つ あ。
﹂ と 言 っ た の で、 二 人 指 輪 を 二 人 で つ く り ま し て も う れ し か っ た け れ ど︑ と 考 え て 楽 し か っ た で す︒
か や ろ う と 約 束 し て い た で 警 察 署 に レ モ ネ ー ド ス た。﹁ 眠 い ね 〜。﹂ と 言 い と て も 大 変 で し た︒ 暑 い い つ か 会 社 を 作 っ て み たの で す。 そ の ち ゃ ん は も タ ン ド の 許 可 は い る か ど な が ら 夜 の 一 時 ま で 頑 張 の で︑ の ど は か わ く し︑ いです︒
う す ぐ き っ と 日 本 に 引 っ うか聞きに行きました。
りました。
︵米国生まれ︶すぐに氷が溶けてレモネ
越 し て し ま う し、 楽 し い
警察署はなんかドキド
次 の 日 の 朝、 レ モ ネ ー ー ド が ぬ る く な っ て し ま
思 い 出 を 増 や し た い な あ キ し ま し た。 私 た ち は 机 ド を つ く っ て 準 備 を し て う の で︑ 氷 を 足 し た り 新と 思 っ て 私 は と っ て も は に い た 警 察 官 に 聞 き ま し 全 部 並 べ ま し た。 そ の ち し い レ モ ネ ー ド を 作 っ た
りきっていました。
た。
﹁ レ モ ネ ー ド ス タ ン ド ゃ ん の お 父 さ ん や お 母 さ り忙しかったです︒
前の日はそのちゃんの をするには許可書はいり んもテントを出してくれ
朝の十時半にオープン
家 に 泊 ま り、 レ モ ネ ー ド ま す か。
﹂
﹁ レ モ ネ ー ド ス た り、 デ コ レ ー シ ョ ン を し て 五 時 く ら い ま で 頑 張や レ モ ネ ー ド を 入 れ る 入 タ ン ド な ら い ら な い よ。
﹂ 手 伝 っ て く れ た り し ま し っ て ヘ ト ヘ ト で し た︒ 全
れ 物 を 買 い に 行 き ま し た。 ﹁ ガ レ ー ジ セ ー ル は い る け た。 私 達 は 値 段 を 考 え て、
レ モ ネ ー ド の 入 れ 物 は、 れど。
﹂と言いました。
﹁ど 料 金 表 を 作 り ま し た。 ち
安 く て 可 愛 い も の が あ れ こ で や る の？ 明 日 買 い に ょ っ と 安 い か な と 思 っ た
ば い い な あ と 思 っ て 探 し 行 く ね。
﹂ と 言 っ て く れ た け れ ど、 た く さ ん 売 れ ば
ま し た。 値 段 を 比 べ る た の で う れ し か っ た で す。 い い な あ と 思 っ て、 そ のめに二つのお店を行った ガレージセールは許可が ちゃんと一緒に一杯五十り 来 た り し て 安 い 方 に 決 い る の か。 へ ぇ 〜 そ う な セ ン ト、 ブ レ ス レ ッ ト は
め ま し た。
﹁ 可 愛 い の 買 え の か？ と 私 は 思 い ま し た。 ひ と つ 三 ド ル、 指 輪 は ひてよかったね〜﹂﹁ 楽 し み そ の ち ゃ ん の 家 に 歩 い て とつ一ドルにきめました。
だ ね 〜 ﹂ と 家 に 戻 り ま し 帰 り ま し た。 な ん か 聞 い
この日はとても暑かっ聡一﹁ボストン修学旅行を通して﹂
ニューヨーク日本人学校小６

高比良

中部テネシー日本語補習校小５「ニューヨークとしょかん」
リセ・ケネディ日本人学校小１

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

かずてる
森下

イ エ ン ス ミ ュ ー ジ ア ム で 僕 は、 今 ま で に な い 最 高は、 班 で 自 由 行 動 が で き の 三 日 間 が 終 わ っ て し ま
た。 人 間 の 体 の こ と や っ た の が 悲 し か っ た。 し宇 宙 に つ い て な ど を 知 っ か し 僕 は、 い ろ い ろ な こ
た。 班 行 動 の 二 時 間 が あ とを学べて嬉しかった。
っという間に終わってし僕はこの修学旅行を通
ま っ た。 サ イ エ ン ス ミ ュ し て、 ク ラ ス の 人 と さ らージアムでの活動も終わ に仲良くなることができり、 無 事 に バ ス で 学 校 に た。 ま た 積 極 的 に 話 す こ
帰 っ て く る こ と が で き た。 と の 大 切 さ な ど も 学 ん だ。
し か し、 そ こ か ら が 緊 張 ア メ リ カ の 歴 史 も 学 べ、し た。 な ぜ な ら 到 着 式 で ク ラ ス の 人 と も 仲 良 く な
終わりの言葉の担当だっ れたので本当に良い機会
た か ら だ。 僕 は、 な る べ だ っ た。 こ の 修 学 旅 行 でく 大 き な 声 を 出 し て 迎 え 学 ん だ こ と を、 こ れ か らに 来 て く れ た 保 護 者 や 先 の生活にも活かしたい。
︵滞米１年３か月︶
生 方 に 挨 拶 を し た。 家 に
帰 る と、 疲 れ が た ま っ て
い た た め ぐ っ す り 眠 っ た。

蒼生
伊東■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）

し か し、 学 校 に 着 く と 楽 し と は 全 く 違 っ て い た の り し た。 僕 は、 球 場 の 狭
し み に な り、 そ の 心 配 も で、 当 時 の 暮 ら し は 大 変 い ス ペ ー ス の 中 で、 野 菜
気 に せ ず に 行 く こ と が で だと思った。
を育てていたことに驚いき た。 こ れ か ら 特 に 印 象
二 日 目 は、 ボ ス ト ン 茶 た。 こ こ で 育 て た 野 菜 はに残ったことを紹介する。 会 事 件 船 博 物 館 や フ ェ ン 寄付をしたりするらしい。
初 日 は、 プ リ マ ス プ ラ ウ ェ イ パ ー ク な ど に 行 っ
夜はホテルでレクをしン テ ー シ ョ ン に 行 っ た。 た。 博 物 館 で は、 劇 を 見 た。 レ ク は﹁ な ん で も バ
こ こ で は、 当 時 ア メ リ カ た り 茶 箱 を 投 げ た り し た。 ス ケ ッ ト ﹂ を し た り し て
僕 は 八 月 三 十 一 日 か ら に 入 植 し た 移 民 と 先 住 民 劇 は 英 語 だ っ た が、 迫 力 盛 り 上 が っ た。 ハ ン カ チ
九 月 二 日 ま で 修 学 旅 行 に の 暮 ら し を 比 べ ら れ る。 が あ り 楽 し か っ た。 次 に 落 と し で は、 校 長 先 生 が行 っ た。 一 学 期 か ら 準 備 入 植 者 の エ リ ア に は 牛 な フ ェ ン ウ ェ イ パ ー ク に 行 走 っ て い る 様 子 な ど を 見し、 楽 し み に し て い た た ど 動 物 も い た。 さ ら に ス っ た。 フ ェ ン ウ ェ イ パ ー ら れ た の で 貴 重 な 機 会 だ
め 出 発 が 待 ち 遠 し か っ た。 タ ッ フ が 入 植 者 の 再 現 を ク と い う の は 野 球 場 の こ っ た。 皆、 普 段 と は 雰 囲
い ざ 当 日 に な る と こ れ か し て い て、 木 を 切 っ た り と だ。 僕 た ち は、 試 合 は 気が違って面白かった。
ら ど ん な こ と を す る の だ 畑 仕 事 を し た り も し て い 見 ず に、 球 場 の ツ ア ー に
三日目になると楽しみ
ろ う か と 心 配 に な っ た。 た た め 興 味 深 く 入 植 者 の 参 加 し た。 こ の ツ ア ー で だ っ た サ イ エ ン ス ミ ュ ー
しかも忘れ物をしたら簡 暮らしを知ることができ はグリーンモンスターと ジアムに行けるため嬉し
単 に は 取 り に 戻 れ な い た た。 ま た 木 を 切 る 体 験 な い う 巨 大 な 壁 を 見 た り、 か っ た が、 修 学 旅 行 が 終め事前に何度も確認した。 ど も で き た。 現 在 の 暮 ら 球 場 に あ る 畑 な ど を 見 た わ る の が 寂 し か っ た。 サ

「戦争と平和のちがい」

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036＊ E メールでの応募はスキャンした作文（PDF) または Word 原稿に
写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

71

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

11

LIVING in USA

少し続ければ、最終的に家主は価格を下げざるを得ないだろう﹂と指摘している。
今年の夏以降には下落するだろうと予測されていた家賃の平均値だが、ダグラス・
エリマン社ＣＥＯのジョナ
サン・ミラー氏は﹁世の中が望むほど、すぐに家賃は下がらないものだ﹂と述べ
ている。

10

39

23

12

︵写真提供・古本不動産︶％割引

マンハッタンで広いところに住みたいというのは昨今の不動産価格高騰の中では至難の技だが、探せば結構掘り出
しものはあるものだ。写真の部屋は、サウスハーレムにあるコンドミニアムで３ベッドルームという、マンハッタン
ではなかなかお目にかかれない広さの物件だ。セントラル
パーク、モーニングサイドパークにも近く、窓から緑が見
えて心が落ち着く。三寝室なので子供の部屋も独立して確保できるサイズ。自宅オフィスとしても一室使ってもゲストや、場合によっては短期のシェアなども可能で、一戸建ての間取りに近い。広さは１３００平方フィート。価格は
１９０万ドル。スポンサーセールなので審査も簡単。公益費は月額１２０６ドル。固定資産税は年間１万５６７２ドル。 問い合わせは電話３４７・５４６・５３１８、Ｅメール : rika.furumoto@gmail.com山崎里香さん

イト https://www.nycgo.
com/nyc-hotel-week/

12

宿泊代ウィーク﹂と、同じくミュージアムやアトラクショ
ン、パフォーミングアーツのチケットが２フォー１になる﹁マストシーウィーク﹂
が１月 日から２月 日まで同時開催予定。ダイニン
グやアトラクション、ブロードウエーショーなどと組
み合わせてシティーライフ
滞在をこの時期だけの値段で楽しめる。詳細は公式サ

ホテル週間実施へ

23

宿泊料金が ％オフになる キ ャ ン ペ ー ン﹁ Ｎ Ｙ Ｃ
ホテルウィーク﹂が１月３ 日︵ 火 ︶ か ら ２ 月 日︵ 日 ︶ ま で、 市 内 ５ 区 に ある１３８軒のホテルが参加して実施される。ホリデーシーズンを終えて一段落したＮＹの街のホテルをお得に宿泊できるチャンス。
このキャンペーン期間中には、毎年恒例の﹁レスト
ラ ン ウ ィ ー ク ﹂、 ２ 枚 の チケットが１枚分の料金で購入出来る﹁ブロードウエー
17

マンハッタンの家賃上昇
平均５２４９ドル
不動産会社ダグラス・エ
物件の空室率は依然とし
リ マ ン の 報 告 書 に よ る と、 て 歴 史 的 低 水 準 の ２・４ ％この 月、マンハッタンに であるため、家主にとってあ る 賃 貸 物 件 の 家 賃 中 央 はコロナ禍の時とは打って
値 が 前 月 か ら ２ ％ 上 昇 し、 変わって家賃を下げる必要
４０３３ドルとなったこと の な い 状 態 で あ る と 言 えがわかった。今年６月に初 る。借主にとっては厳しい
めて５０００ドルを超えた 状況であり、新規契約件数
家賃の平均値は５２４９ド が 月から ％の低下とパルで、日本円にすると 万 ンデミック以来最大の減少
円以上︵１ドル＝１３６円 幅を記録。不動産の専門家
計算︶の高額となる。
は﹁このまま新規契約が減

マンハッタンで見つけた３寝室(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）サウスハーレム

(17)

週刊NY生活［文化・芸能］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）■英語発音矯正「スライドメソッド」オンラインセミナー＝ 12/28 〜 12/30 7:00
「カウントダウン発音大爆発」と題し、英語初心者から上級者までの英語発音を改善したい人を対象に、英語発音用の舌の動かし方などを解説する。講師は「最強
英語発音メソッド」著者モリヤマハル
カさん。参加費：$27（全 6 回）詳細はhttps://www.slidemethod.com/countdown

THEATRE/DANCE■第 74 回さろんシリーズ（最終回）＝
12/18 15:00 天 理 文 化 協 会（43A W
13th St.）伊藤さちよ舞踊団によるシリー■ホリデー・ノスタルジア・トレイン＝ ズ最終回は「連句と舞踊」。歌舞伎舞踊長
12/18 都市交通局（MTA）NY トランジッ 唄曲「君が代松竹梅」の抜粋と、伊藤にト・ミュージアムに展示されている 1930 よる創作 2 曲を上演する。入場料：$20
年代のビンテージ列車がホリデーシーズ ■上映会「ラブ・レターズ 岩井俊二
ンの週末に走行するイベント。地下鉄 1 監 督 作 品 特 集 」 ＝ 12/23 ま で Japan系統でチェンバース・ストリート駅から Society（333 E 47th St.）90 年代に人気
137 丁目シティカレッジ駅を運行する。 を博した岩井俊二監督の作品「ラブレ車内には当時の広告が貼られ、レトロな ター」「打ち上げ花火、下から見るか？横
服装やビンテージドレスを着て乗車する から見るか？」「四月物語」「リリイ・シュ
人も多くタイムスリップ気分が楽しめる。 シュのすべて」の 4 作を上映する。入場料：
詳細は https://www.nytransitmuseum.org/ 一般 $15、学生・シニア $12、会員 $10■ホリデーマーケット＝毎年恒例のホリ 詳細は https://www.japansociety.org
デーマーケットが今年も市内各地で開催 ■ラジオシティ・クリスマス・スペクタ
中。さまざまなアートやクリスマスプレ キュラー＝ 2023 年 1 月 2 日まで Radioゼントにぴったりの品々が並ぶ。ブラ City Music Hall（1260 Avenue of the
イアントパーク（2023/1/2 まで）、ユニ Americas）NY のホリデーシーズンを彩オンスクエア（12/24 まで）、コロンバ る風物詩、ロケッツのダンサーらによ 調とマテリアル感のある作品を展示する。
スサークル（12/24 まで）3 か所の詳細 る華やかなラインダンスのショー。1 日 ■「着物スタイル：ジョン・C・ウェバー・は https://www.urbanspacenyc.com グ ラ 3 〜 5 回公演。入場料：$46 〜 詳細は コ レ ク シ ョ ン 展 」 ＝ 2023/2/20 ま で
The Metropolitan Museum of Art（1000
ンドセントラル駅構内ホリデーフェア https://www.rockettes.com/christmas/
Fifth Ave.）18 世 紀 後 期 か ら 20 世 紀 初（12/24 まで、バンダービルトホールにて）頭に近代女性のライフスタイルに適応し
詳 細 は https://www.grandcentralterminal.
用いられた T 字型の衣服である着物の流com■ 年 次 展「PRINTS ON B’DWAY」 ＝ 行をたどる。150 年の着物スタイルの変12/17 まで Gallery Max New York（552 遷を展示する。入場料：大人 $30、シニ
Broadway #401）NY と 日 本 の 版 画 家・ ア $22、学生 $17、NY 州在住者と NY・■ Japanese SHARE 主催ウェビナー「患 写真家・CG 作家らが、銅版・石版・木版・ NJ・CT の学生は入場料任意。
者 を と り ま く 心 の ケ ア 2022」 ＝ 12/17 シルクスクリーン等の作品 60 点以上を 詳細は https://www.metmuseum.org/
20:00 治療中の患者とサバイバー、ケ 展示する。参加作家は板東綾子、マック ■クリムト展覧会「Gold in Motion」＝アギバー（パートナー、子ども、親、友 ス藤島、百田和子ほか 20 人。入場無料。 終 了 日 未 定 Hall des Lumières（49Chambers St.）オーストリアの画家グス
人、仕事関係者）から寄せられた不安や 詳細は http://gallerymaxny.com/
質問にアドバイスする。パネリストは、 ■ 堂 園 ま り 子 絵 画 展「Color Passion タフ・クリムトの有名な絵画作品がオリ
ブロディー愛子（Japanese SHARE 代表 Elegance」 ＝ 12/31 ま で Bergdorf ジナルサウンドとともに、高さ約 9 メー
／がん経験者）、三宅亜紀子（ＮＹ大学病 Goodman（754 5th Ave. 7F）画家でジュ トルの壁に投影される没入型デジタル
院オンコロジーソーシャルワーカー）ほ エリーデザイナーの堂園さんが昨年に続 アート展。入場料は一般 $30、65 歳以上か。参加費無料だが要申し込み。詳細は き、NY の高級デパートで開催する作品展。 $28、5 〜 16 歳 $15。
https://sharejp.org/schedule/2022/12/17 金箔とオイルパステルを使った独特の色 詳細は https://www.halldeslumieres.com/

EVENT

日本人ゴスペル響く
リンカーンセンターで
16日、17日、18日の6PM

CLASS/SEMINAR

ホリデーシーズンに、モ れたＮＹを拠点とするシラ
エ・エ・シャンドンが世界 ー・インスティテュート・
以上の都市で開催してい ニューヨーク合唱団、ウクるグローバルセレブレーシ ライナ・ビレッジ・ボイセ
ョ ン で、 数 々 の 受 賞 歴 を ズ な ど ６ つ の 言 語 の 合 唱
持 つ 英 国 の 舞 台 デ ザ イ ナ 団 が 歌 声 を 披 露 す る。
ー エ ス・ デ ブ リ ン が、 地 日︵ 金 ︶、 日︵ 土 ︶、球上で最も言語的に多様な 日︵ 日 ︶ の 午 後 ６ 時 か ら
場所ニューヨークの豊かな は、ハーレム・ジャパニー
文 化、 強 さ、 回 復 力 を 称 ズ・ゴスペル・クワイヤー
え、リンカーンセンター正 ︵ １ ９ ９ ７ 年 ト ミ ー 富 田 創
面に 月 日︵日︶まで限 設、代表：松尾公子︶も日定の最新アート作品﹁ Your本語で出演する。入場無料。
﹂ を 設 置。 こ の 光 詳細は公式サイト https://
Voicesり 輝 く 作 品 は、 現 在 ニ ュlincolncenter.org/series/
ーヨークで話されている
lincoln-center-presents/
を参照。
７００の言語を表現した
your-voices-49
７００本の光るコードで形成され、回転しながら、世界中の人々の声が響き渡るというもの。
リンカーンセンター・フォ ー・ ザ・ パ フ ォ ー ミ ン
グ・アーツにキュレートさ

ART

20

12
18

17

1816

ルート ファンの皆さということで、今月の﹁魅ん、こんにちは！さあ、い 惑のアメリカ旧国道ルート
よいよ年の瀬。２０２３年﹂シーズン④第 回はクまでカウントダウンの季節 リスマス休暇から年末年始になりましたね。しかし今 を国立公園付近で過ごして
年は少し寒くないですか？ みよう！ということで、ア
筆者はサンクスギビング休 リゾナ州ルート とグラン
暇まで米国に滞在していま ドキャニオン国立公園︵以したが、各地が慣れ親しん 下ＧＣＮＰ︶の旅についてだ気温より低い気がしまし お話します。が、しかし！
たし、日本に戻ってきたら そうは言ってもこのコラム
何と、世間は一気に冬支度 はあくまでもルート 中心となっていました！殊の外 ですから、ＧＣＮＰ自体に
寒 い の が 苦 手 な 筆 者 に は、 関するお話は他の国立公園
ルート のシーズン・オフ 専門家にお任せしたいと思である冬はとても過ごし難 いますのでご容赦ください
い季節でもあります︵涙︶。︵笑︶。筆者はＧＣＮＰと三
さて、皆さんのお手元に 角形を形成するアリゾナ州
このコラムが届く頃はもう ルート の街、フラッグス
遅いかもしれませんが、年 タッフとウィリアムズにつ
末年始の旅行先は決めまし
た で し ょ う か？ 日 本 へ の入国規制が大幅に緩和された今は、恐らく久しぶりの日本のお正月を楽しまれる方も多いと思いますが、米国内に留まる皆さんには是非、年末年始の﹁寒すぎない﹂休暇を満喫できるルー
ト 絡みの小旅行をご紹介したいと思います。

13

35

66

40

66

64

17

さあ行こう！ 魅惑のアメリカ旧国道﹁ルート

10

23

33
40

66

年末年始に行きたいアリゾナ北部の三角地帯

64

66

その

4

9

15

30

3

20

10

66

10

13
66

6640

66

第 450 回後も活動を続けましたが、昭和初期の金融恐慌をきっかけにコレクションは散 逸 し、 美 術 館 の 建 物 も
１９３８︵昭和 ︶年の阪神大水害や１９４５︵昭和︶年の神戸大空襲により失われてしまい、建物は残念ながら現存しませんが、当時の﹃陳列品目録︵出品リスト︶﹄や室内を彩っていた円山応挙の障壁画によって、室内の状況が部分的に明らかにされています。
展覧会では、１９１４︵大正 ︶年の川崎正蔵三回忌に刊行された豪華図録﹃長春閣鑑賞﹄の掲載作品を中心に、旧蔵品を通して当時の川崎美術館展観の様子の一端を再現しようとするものでした。
特 に 注 目 す べ き は、
神戸市立美術館で開催
１
９０
２︵明治 ︶年の明し て い た﹁ よ み が え る 川治
天皇の神戸行幸で舞子の崎美術館展﹂︵ 月 日〜行
在所︵あんざいしょ、有月 日︶を見学してき栖
川宮舞子別邸︶に御用立ました。川崎美術館とは、てられ、当時の新聞記事で
１８９０︵明治 ︶年 月﹁
名誉の屏風﹂と呼ばれた
日、神戸市布引の現在新五双の金地屏風でしょう。
幹線が走るＪＲ新神戸駅周
海外から初の里帰り公開と辺にあった川崎邸内に設け
な
る
狩
野
孝
信
筆
﹁
牧
馬
図
られた日本初の私立美術館
屏
風
﹂
︵
個
人
蔵
︶
を
は
じ
め
、
です。創設者は、川崎造船
伝
狩
野
孝
信
筆
﹁
桐
鳳
凰
図
屏
所︵現川崎重工業株式会社︶
風
﹂
︵
林
原
美
術
館
蔵
︶
、
狩
野
や神戸新聞社などを創業
探
幽
筆
﹁
桐
鳳
凰
図
屏風﹂
︵サ
した川崎正蔵︵１８３７〜
ン
ト
リ
ー
美
術
館
蔵︶の三双
１９１２︶です。この展覧
は
、
ま
さ
に
必
見でした。ま会では、約１００年ぶりに
た
、
円
山
応
挙
の全盛期に描
川崎美術館にあった珠玉の
か
れ
た
障
壁
画
﹁海辺老松図
作品が再び神戸に集う画期 秘蔵することは﹁国の宝が 襖﹂十二面、﹁月夜浮舟図﹂的なものでした。
埋もれること﹂と考え、こ 四面、﹁江頭月夜図襖﹂四面、川崎正蔵による日本・東 れを公開するため、川崎美 ﹁江岸楊柳図襖﹂八面︵い洋美術の収集は、明治初期 術館を開館しました。私が ずれも東京国立博物館蔵︶から始まりました。西洋文 勤務する京都国立博物館の は、川崎美術館に展示され化の流入が急速に進み、廃 開館が１８９７︵明治 ︶ ていた当時の広間、上之間、
仏毀釈や古美術品の看過、 年、現役最古の私立美術館 三之間の空間を再現してお海外流出を憂慮した彼は、 である大原美術館の開館が り、実に見応えのあるもの
日本・東洋の美術品を守る １９３０︵昭和 ︶年であ でした。このような画期的
ために、時代・地域・ジャ ることを考えれば、招待制 な特別展を企画した神戸市
ンルを問わず、金額がいく であったといえ、日本にお 美術館に拍手を送りたい気らであろうと優品の購入を ける貴重な草創期の美術館 分です。
進めます。その結果、千数 で あ っ た こ と が わ か り ま
百点を数える一大コレクシ す。
︵文・栗原祐司 京都国立博
ョンを築き上げ、それらを
美 術 館 は 川 崎 正 蔵 の 歿 物館副館長︶
12

6

﹂

いてお話します。
れば﹁ウィークエンド・ゲ されノスタルジーを誘いま 別な休日とピーク旅行シー
アリゾナ州北部の玄関口 ッ タ ウ ェ イ ﹂、 地 元 や 近 郊 す。
ズン︵３月〜 月︶の最初
さて、そんなウィリアム の土曜日︵年間計約８〜はフラッグスタッフになり に住む人々が週末に遊びにます。アリゾナ州の州都は 来る、人口わずか３５００ ズ、取り分けご紹介したい 回ほど︶なのでご注意くだフェニックスですが、同州 人程度の小さな街です。Ｇ のは﹁グランドキャニオン さい。ＧＣＮＰで宿泊しな鉄道﹂です。あ、言ってお いときは前述のホテルもあ
北部の中心都市で交通の要 ＣＮＰはこの街から国道
衝であるフラッグスタッフ 号線をひたすら北上したと きますが、筆者は鉄キチで り日帰りも充分可能です。
は﹁州北の首都﹂とも言わ ころにあります。街の中心 も鉄オタでもないですから
また、このウィリアムズ
れ、人口は５万５千人程度 はＩ - から出て南側のダ そこまで深いうんちくは語 は、Ｉ - にバイパスされたルート 上の﹁最後の街﹂ですが、大変活気のある街 ウンタウン、ルート は一 れません︵笑︶。
グランドキャニオン鉄道 でした。１９８４年 月です。ただし、今回のテー 方通行で２本平行に通るのマである﹁三角形旅行﹂は、 が特徴的で１９８４年に国 は、ウィリアムズとＧＣＮ 日、ルート は終焉を迎え、同州ウィリアムズから始め 家歴史登録財史跡となって Ｐのサウスリム間を走る鉄 翌年１９８５年、ルートた方が効率的なのでまずは います。街中には無数のレ 道で開通は何と１９０１年 は正式に廃線となりました
早速フラッグスタッフから ストランやお土産屋さんが ９月 日！この列車の開通 ︵泣︶。その壁画も街には残
ウ ィ リ ア ム ズ へ 移 動 し ま 軒を連ねて建っており、旅 は、地域への観光客増加に っ て い ま す の で お 忘 れ なす。距離にしてわずか マ のお土産は全てここで揃う つ な が り、﹁ グ ラ ン ド キ ャ く！と言っても過言ではありま ニオン・ビレッジ﹂まで出
おっと、紙面が少なくな
イル、所要時間は車で約分といった感じです。ウィ せん。また、夜になればネ 来ました。その後自動車旅 っ て き ま し た が、 Ｇ Ｃ Ｎ
リアムズは米国流表現をす オンサインの明るさに圧倒 行がブームになり鉄道旅客 Ｐ か ら は 車 で あ れ ば 州 道
１８０号を一本道、さきほ
どの鉄道でウィリアムズに戻って、とお好きなパター
ンで移動してください。フラッグスタッフには、ダイ
ナー、モーテル、オールドタ ウ ン︵ 旧 市 街 ︶、 そ し て
サ ー ビ ス は 一 旦 停 止 し ま ネイティブアメリカンの遺す が、 あ る 個 人 投 資 家 が 跡など、歴史的に有名なル
１ ９ ８ ８ 年 に 路 線 を 購 入、 ート のランドマークが数
施設を修復し、翌年秋から 多くあります。また、天体
再び旅客列車の運行を開始 好きな人には冥王星の発見
し今日に至ります。鉄道の で知られるローウェル天文
出発点は﹁ウィリアムズ・ 台 も こ こ フ ラ ッ グ ス タ ッデポ﹂と呼ばれる１９０８ フ に あ り ま す。 こ の コ ラ
年に建てられた壮観な駅舎 ム で 何 度 も 触 れ て き ま しで、当時はロサンゼルス〜 た、ファイバーグラス製のシカゴ間を走る横断鉄道を ポールバニアンの巨人像は﹂と い う利用する旅行者のためのオ ﹁ Granny’s Closet
アシスだったそうです。今 ダイナーの駐車場で発見で日では、グランドキャニオ きます。その他、街ではクン・ レ イ ル ウ ェ イ ホ テ ル、 ラフトビールの製造が近年
レストラン、バー、そして 盛んで か所ほどあります
広大なギフトショップもあ が、筆者イチオシの﹁マザりで、ここもまた歴史的建 ーロード・ブリューワリー﹂
造物の国立登録簿に載って は是非訪れてみてください。
最後になりましたが、ごいます。
ＧＣＮＰまではほぼ北に 愛読いただきました﹁魅惑一直線、全長 マイル︵約 の ア メ リ カ 旧 国 道 ル ー ト﹂シーズン④は今月で終
１０３キロ︶の距離を片道約２時間強かけてゆっくり わりとなります。シーズン
景色を堪能しながら走りま オフとなる冬場は充電期間す。ネタバレですが、途中 としてまた来春より新たな﹁ 列 車 強 盗 ﹂ が 入 っ て く る テーマでシーズン⑤をお送
パフォーマンスがあり、オ りする予定ですので、またールドウェストの旅を経験 お目にかかるまで皆様、おできるエンタメ娯楽もアメ 体を大切にお元気にお過ごリ カ な ら で は で し ょ う か。 し く だ さ い！ よ い お 年 を基本的にクリスマス当日を お迎えくださいね。
除き毎日運行しますが、目 ︵ 後 藤 敏 之 ／ ル ー ト 協 会
玉の﹁蒸気機関車﹂は、特 ジャパン・代表、写真も︶

よみがえる
川崎美術館

5

66

12

66

20

66

20
：

(18)
［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）

66

66

66

66

10

・免責事項・

本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。

We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

80

30

のだ。
私はすぐに例の日本の仕事関係者にお詫びの電話をし、ひたすら謝った。

It's Christmas.

この思いが伝われば、と祈るばかりであった。
このエッセイは、文春文庫﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク の 魔 法 ﹂シリーズ第１弾﹃ニューヨークのとけない魔法﹄に収録されています。

https://www.amazon.
co.jp/dp/4167717220

指導する芸術監督・指揮者の伊藤玲阿奈氏

岡田 光世

クリスマスだから現在部員を募集中
伊藤玲阿奈氏が指導

80

ニューヨークの魔法

Is there anything youい出した。録音機材が規定のサイズより大きかった
can do about it?
な ん と か な ら な い で す り、荷物の量が多かったりか？ と泣きつく私に、で、利用する航空会社のカ
No, there's nothing weウンターの女性に、数百ド
can do about it. Sorry. ルという追加料金を払わな
いえ、なんともならない
ければならないと言われですね、残念ですが、とつた。彼女は奥の方で誰かとれない返事が返ってきた。
話をし、しばらくして戻っできることと言えば、そてきた。
の人にお詫びのＥメールをこちらも覚悟し、払おう
すぐに送ることでしょう。 と思っていると、そんなこと、もうとっく
It's Christmas.
にしました。
女性はそう言って微笑
そうですか。
み、特別に見逃してくれた
もう一巻の終わりだ。これだからインターネットな
私は最近、大失敗を犯し メリークリスマスどころじ どというのは、便利なようた。あまりに最近のことな ゃ、ないわ！﹂と、愚痴っ で不便なのだ。
ので、そのことについて書 ぽいＥメールを日本にいるでも、と電話の相手が言くのも胸が痛い。
夫に送った。
う。
ある仕事関係者から、締と、思い込んでいた。とYes? と 私 は 期 待 に 胸切を予定より早めてもらえ ころが、私は気が動転して が高鳴り、受話器を握る手ないかというＥメールがク いたのだろう。うっかりそ に思わず力が入る。
リ ス マ ス・ イ ヴ に 届 い た。 れを、その仕事関係者本人
前に一度、無理だと断わっ にＥメールしてしまったの
It's Christmas.
クリスマスですよ。
たが、とても困っているら だ。
電話の向こうで彼が言しく、再度の相談だった。
あわてふためき、私はア
お 世 話 に な っ て い る の メリカのインターネットの う。
だから、その人も許してで、 な ん と か し た か っ た プロバイダーに電話をかけが、ほかの仕事との兼ね合 た。
週末にさしかかるので、 くれるでしょう。
あ る テ レ ビ 局 の 取 材 で、い で、 不 可 能 に 近 か っ た。 彼女がそれを目にするまで全米を回った時のことを思パ ニ ッ ク 状 態 で、﹁ も う、 に数日ある。

レトロな電車本紙 12 月３日号３面で告知した都市交通局（ＭＴＡ）の復活ホリ
デーシーズン・ビンテージ列車の撮影に 11 日出かけた。Ｒ 33 形、Ｒ
33 ＷＦ形、Ｒ 36 形など 1960 年代製の車両が走行する。午後１時すぎに地下鉄駅 135 丁目駅で待っていると、ダウンタウン方面に降りてくるケール・グリーンの通称『グリーン・マシーン』が走ってきた。
古さが渋い。12 月の運行は 18 日の日曜にも。上りチェンバーズ・ス
トリート駅発は午前 10 時、正午、午後２、４時、下り１３７丁目発
は午前 11 時、午後１、３、５時。（写真・植山慎太郎）

ホリデー走行日本クラブ混声合唱部

日本クラブはこの秋、長 ーホールまたは国連で記念
年 に わ た り 指 導 し て き た 演奏会を行う、③日本が誇
尾 島 陽 子 さ ん の 退 任 に よ る﹁年末の第九﹂をＮＹでり、女声コーラス部は 年 開催する。
の歴史に幕を下ろした。今募 集 の 詳 細 は 次 の 通 り。
後は混声コーラス部を設立 リハーサルは芸術監督・指するにあたり、部員を募集 揮者の伊藤玲於奈氏の指導
し て い る。 新 コ ー ラ ス 部 のもと、週１回程度︵木曜は、音楽を通して部員同士 または金曜︶夕方２時間のが繋がりの持てる場、出会 リハーサルを行う。初心者
いの場としての活動を目指 歓迎。楽譜が読めなくてもす。また、設立にあたり３ 大丈夫。入部資格は日本クつの大きな目標を掲げてい ラブ会員、またはその家族。
る。①大リーグ・政府や国 部 費 は １ か 月 ド ル。 問際機関の施設における国歌 い合わせはＥメール info@︵日本ク斉唱や日本の歌の披露、②nipponclub.org
２０２５年の戦後 周年・ ラブ事務局︶まで。
国連創設 周年にカーネギ
80

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(19)

Title illustration Tadahiro Uesugi

エッセイ連載 ㉝

2022 年（令和 4 年）12 月 17 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(20)