ABTHERA ADVANCEOPEN ABDOMEN DRESSING

製品番号

内容

販売単位

ABTHERA ADVANCE™
ドレッシングキット

ABT1055/1.S・保護レイヤ（1 枚 / キット）約 80.2×66.5cm（4,189cm2）
・ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム（2 枚 / キット）約 38.0×25.0cm
・SENSAT.R.A.C.® パッドチューブ（1 個 / キット）・V.A.C.®ドレープ（4 枚 / キット）

1 キット/ 袋INFOV.A.C.™1000キャニスター

M8275093/1.S

1,000ml キャニスター
（1 個 / 袋）

製品名（陰圧維持管理装置）

製品番号

INFOV.A.C.AB 型
陰圧維持管理装置〈レンタル〉INFOVACAB/JP.R

製品名

寸法 / 重量 / 付属品
・寸法：約 23.0（横）×22.0（高さ）×17.5（奥行）cm
・重量：2.89kg
・付属品：電源コード1個/袋

バッテリー持続時間
約 4 時間充電後標準的な治療を行う
場合、最長 6 時間

【参考文献】

1. Animal Study: Kubiak BD, Albert SP, Gatto LA, Snyder KP, Maier KG, Vieau CJ, Roy S, Nieman GF. Peritoneal negative pressure therapy prevents
multiple organ injury in a chronic porcine sepsis and ischemia / reperfusion model. Shock. 2010; 34(5): 525-534.
2. Cheatham ML, Demetriades D, Fabian TC, et al. Prospective study examining clinical outcomes associated with a negative pressure wound therapy
system and Barker’s vacuum packing technique. World J Surg. 2013;37:2018-2030.
3. Frazee RC, Abernathy SW, Jupiter DC, et al. Are commercial negative pressure systems worth the cost in open abdomen management? J Am CollSurg. 2013;216:730-733.
4. Atema JJ, Gans SL, Boermeester MA. Systematic review and meta-analysis of the open abdomen and temporary abdominal closure techniques in
non-trauma patients. World Journal of Surgery. 2015 April; 39(4):912-925.
5. Schmidt M, Hall C, Mercer D, Kieswetter K. Novel Foam Design Actively Draws Wound Edges Together Under Negative Pressure: Benchtop andPre-clinical Assessment. Presented at: Society of Advanced Wound Care / Wound Healing Society; November 3, 2018; Las Vegas, Nevada.

製造販売元

販売名：ABTHERA ドレッシングキット
医療機器承認番号：23000BZX00328000

http://www.kcij.com

販売名：InfoV.A.C.治療システム
医療機器承認番号：22700BZX00238000

ケーシーアイ株式会社

ご使用前に添付文書の適応、警告、禁忌・禁止、注意事項等の安全性情報をお読みください。
NOTE: Specific indications, contraindications, warnings, precautions and safety information
exist for these products and therapies. Please consult a clinician and product instructions
for use prior to application. This material is intended for healthcare professionals.
©Copyright 2020 3M. All rights reserved. 3M and the other marks shown are marks and / or registeredmarks. Unauthorized use prohibited. PRA-PM-JP-00049 (07/20) 2020 年 7月作成
Ⓡは KCI の登録商標です。

ABTHERA ADVANCE™
ドレッシングキット
Open Abdomen Negative Pressure Therapy System

腹部開放創管理用ドレッシングキット
ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキットは腹部開放創において開放創管理と筋膜閉鎖を容易にするために開発されたドレッシングキットです。

ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキット必要物品

外部の汚染から腹腔内臓器を保護しながら、腹腔から効率的にドレナージを行い、従来の ABTHERA®ドレッシングキットよりさらに創縁を引き寄せ、一次筋膜閉鎖の達成を促すようデザインされています。

❺創縁を中央に引き寄せ、液体を能動的に除去し、筋膜および腹壁の退縮を最小限に浮腫を軽減させます。1、2

抑えることができます。2、3、4

腹壁と臓器を分離し、縫合なしで適用できるため、腹腔内臓器を保護します。

迅速な腹部への再アクセスが可能です。

❶❹

外部環境から腹腔内臓器を保護します。

❸❷
新設計

ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム
陰圧をかけることでブルーフォームの形状を保ちながら❶保護レイヤ

フォームの切れ込み空間を収縮させ、■腹壁と臓器を分離し、腹腔内臓器を保護します。

創縁の引き寄せ力をサポートします。

■腹部再アクセスを可能にします。
■適用時に縫合が不要です。
■液体の除去を向上します。

❷ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム

非臨床試験結果

陰圧により腹壁を内側方向へ引き寄せ、筋膜および腹壁の退縮を最小限に抑えます。

ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキットを用いた動物実験の結果、既存の ABTHERA®ドレッシングキットと比較して下記の結果を示しました。

31%
創縁組織の引き寄せが向上⁵（ ＜0.05）

39%
20%
NO

❸V.A.C.®ドレープ
腹腔内臓器を外部環境から隔離し、保護するための閉鎖環境を確保します。

❹SENSAT.R.A.C.® パッドチューブ
ディスポーザブルタイプのチューブです。この連結チューブを介して、創部に設定された陰圧を伝達し、皮膚の引き寄せ向上⁵（ ＜0.05）創部の圧をモニタリングします。

❺INFOV.A.C.AB 型陰圧維持管理装置
筋膜の引き寄せ向上⁵（ ＜0.05）

腹腔内圧の変化なし⁵腹部開放創管理用ドレッシングキット
ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキットは腹部開放創において開放創管理と筋膜閉鎖を容易にするために開発されたドレッシングキットです。

ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキット必要物品

外部の汚染から腹腔内臓器を保護しながら、腹腔から効率的にドレナージを行い、従来の ABTHERA®ドレッシングキットよりさらに創縁を引き寄せ、一次筋膜閉鎖の達成を促すようデザインされています。

❺
創縁を中央に引き寄せ、液体を能動的に除去し、筋膜および腹壁の退縮を最小限に浮腫を軽減させます。1、2

抑えることができます。2、3、4

腹壁と臓器を分離し、縫合なしで適用できるため、腹腔内臓器を保護します。

迅速な腹部への再アクセスが可能です。

❶❹

外部環境から腹腔内臓器を保護します。

❸❷
新設計

ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム
陰圧をかけることでブルーフォームの形状を保ちながら❶保護レイヤ

フォームの切れ込み空間を収縮させ、■腹壁と臓器を分離し、腹腔内臓器を保護します。

創縁の引き寄せ力をサポートします。

■腹部再アクセスを可能にします。
■適用時に縫合が不要です。
■液体の除去を向上します。

❷ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム

非臨床試験結果

陰圧により腹壁を内側方向へ引き寄せ、筋膜および腹壁の退縮を最小限に抑えます。

ABTHERA ADVANCE™ドレッシングキットを用いた動物実験の結果、既存の ABTHERA®ドレッシングキットと比較して下記の結果を示しました。

31%
創縁組織の引き寄せが向上⁵（ ＜0.05）

39%
20%
NO

❸V.A.C.®ドレープ
腹腔内臓器を外部環境から隔離し、保護するための閉鎖環境を確保します。

❹SENSAT.R.A.C.® パッドチューブディスポーザブルタイプのチューブです。この連結チューブを介して、創部に設定された陰圧を伝達し、皮膚の引き寄せ向上⁵（ ＜0.05）創部の圧をモニタリングします。

❺INFOV.A.C.AB 型陰圧維持管理装置
筋膜の引き寄せ向上⁵（ ＜0.05）

腹腔内圧の変化なし⁵

ABTHERA ADVANCEOPEN ABDOMEN DRESSING

製品番号

内容

販売単位

ABTHERA ADVANCE™
ドレッシングキット

ABT1055/1.S・保護レイヤ（1 枚 / キット）約 80.2×66.5cm（4,189cm2）
・ABTHERA ADVANCE™ブルーフォーム（2 枚 / キット）約 38.0×25.0cm
・SENSAT.R.A.C.® パッドチューブ（1 個 / キット）・V.A.C.®ドレープ（4 枚 / キット）

1 キット/ 袋INFOV.A.C.™1000キャニスター

M8275093/1.S

1,000ml キャニスター
（1 個 / 袋）

製品名（陰圧維持管理装置）

製品番号

INFOV.A.C.AB 型
陰圧維持管理装置〈レンタル〉INFOVACAB/JP.R

製品名

寸法 / 重量 / 付属品
・寸法：約 23.0（横）×22.0（高さ）×17.5（奥行）cm
・重量：2.89kg
・付属品：電源コード

1個/袋

バッテリー持続時間
約 4 時間充電後標準的な治療を行う
場合、最長 6 時間

【参考文献】

1. Animal Study: Kubiak BD, Albert SP, Gatto LA, Snyder KP, Maier KG, Vieau CJ, Roy S, Nieman GF. Peritoneal negative pressure therapy prevents
multiple organ injury in a chronic porcine sepsis and ischemia / reperfusion model. Shock. 2010; 34(5): 525-534.
2. Cheatham ML, Demetriades D, Fabian TC, et al. Prospective study examining clinical outcomes associated with a negative pressure wound therapy
system and Barker’s vacuum packing technique. World J Surg. 2013;37:2018-2030.
3. Frazee RC, Abernathy SW, Jupiter DC, et al. Are commercial negative pressure systems worth the cost in open abdomen management? J Am CollSurg. 2013;216:730-733.
4. Atema JJ, Gans SL, Boermeester MA. Systematic review and meta-analysis of the open abdomen and temporary abdominal closure techniques innon-trauma patients. World Journal of Surgery. 2015 April; 39(4):912-925.
5. Schmidt M, Hall C, Mercer D, Kieswetter K. Novel Foam Design Actively Draws Wound Edges Together Under Negative Pressure: Benchtop andPre-clinical Assessment. Presented at: Society of Advanced Wound Care / Wound Healing Society; November 3, 2018; Las Vegas, Nevada.

製造販売元

販売名：ABTHERA ドレッシングキット
医療機器承認番号：23000BZX00328000

http://www.kcij.com

販売名：InfoV.A.C.治療システム
医療機器承認番号：22700BZX00238000

ケーシーアイ株式会社

ご使用前に添付文書の適応、警告、禁忌・禁止、注意事項等の安全性情報をお読みください。
NOTE: Specific indications, contraindications, warnings, precautions and safety information
exist for these products and therapies. Please consult a clinician and product instructions
for use prior to application. This material is intended for healthcare professionals.
©Copyright 2020 3M. All rights reserved. 3M and the other marks shown are marks and / or registeredmarks. Unauthorized use prohibited. PRA-PM-JP-00049 (07/20) 2020 年 7月作成
Ⓡは KCI の登録商標です。

ABTHERA ADVANCE™
ドレッシングキット
Open Abdomen Negative Pressure Therapy System