週刊ＮＹ生活

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

11１％上昇を記録。車の値段
上 昇 も 顕 著 で、 中 古 車 が・４％上昇、新車 ・１％ 上 昇 と な っ た。 食 料 品
は 家 庭 用 が ６・１ ％、 外 食

５・８％と共に伸びており、 ロナ禍で一部商品の供給が合 わ せ る と ６・１ ％ 上 昇 で 減少していたにもかかわら
２００８年以来、最大の上 ずワクチン接種が進むなどがり幅となった。また住居 して経済活動が再開され需
費 が ３・８ ％ と、 最 近 に な 要が高まった。このためかって上昇が顕著となってい なりの業種が人手不足となる。住宅ローンや家賃、光 っており、流通の滞りを含熱費など、住居維持のため めた供給不足が物価上昇をに必要な費用も上昇してお 生み出している。
り、インフレ圧力を証明す
るものとなっている。航空
港湾ストライキも懸念
運賃とアルコール飲料を除けば、ほぼすべての分野でニューヨーク共同貿易
価格上昇が続いている。
で は、 昨 年 夏 前 か ら ビ ジ
米 労 働 統 計 局 に よ る と、 ネ ス が 戻 っ て き て い る
食 料 品 や 住 居 費、 中 古 車、 が、コンテナの滞留問題でトラック、新車の価格上昇 通 常 ド ラ イ コ ン テ ナ １ 本が物価高騰の大きな要因と ３０００ドルだったものがいう。バイデン大統領は﹁加 ３万５０００ドルまで値上速するインフレを下げるこ がりし、一時は倉庫がガラとが最優先事項﹂と述べて ガラになった。レストラン
おり、例えばガソリン代の で、塩や砂糖などどうして高騰に対応するため米政府 も日本製のものが必要なもは 月 日に石油戦略備蓄 のは航空便なども使い手配の市場放出を決めた。これ した。何よりも供給を止めによりいくつかの州でガソ ないことを最優先にしたとリン価格が低下し始めた。 いう。昨年末からコンテナ
物 価 高 騰 の 原 因 と し て の手配もできるようになっは、国内総生産がコロナ禍 たが、４月から港湾組合の前 に 戻 り つ つ あ る な か で、 ストライキが控えているの労働市場がひっ迫している で そ れ も 懸 念 材 料 だ と いことが挙げられている。コ う。︵関連記事６、
７面に︶

23

米疾病予防管理センター︵ Ｃ Ｄ Ｃ ︶ は ４ 日、 フ ァ イ
ザーワクチン接種者の３度目のブースター接種の推奨
時期をこれまでの６か月から１か月短縮し、５か月とすると発表した。
感染力が強いと言われる
新型コロナ変異種のオミク
ロン株が猛威を振るうアメリカでは、正月明けに全米の１日の感染者が過去最高の１００万人を記録。２度のワクチンを接種していても感染する﹁ブレークスル
ー感染﹂が多く報告されていることを受け、ブースタ
ーショットの時期を早めたものとみられる。その他のワクチンについては、モデルナが６か月、Ｊ＆Ｊは２か月とこれまで通り。

ブースター接種期間短縮

ファイザーのワクチン

11

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

米国で物価高騰続く
月比６・ ％上昇、変動が １９８２年６月以来、コア大きいエネルギーと食料品 指数でも１９９１年６月以を除いたコア指数は同４・ 来最大だった。
９％上昇となった。前年同品目別に前年同月比で見
月 比 の 伸 び は、 Ｃ Ｐ Ｉ は ると、まずガソリンが ・

31

ニューヨークは、年末年始のホリデーシーズンも終わり
お祭り気分も去って景色だけは普段の冬に戻ったようだ。
ただいつもの普段と違うのはコロナウイルスオミクロン株の拡大。
ワクチン接種が進んだせいか、爆発的感染拡大の最中にあっても重症化で市内の病院が逼迫しているというニュースは聞かない。
応急仮設の野戦病院や軍の病院船が出現した昨年とは何かが違う。
コロナ、ニューノーマルというのだろうか。
これを with
摩天楼の谷間にコロナ３年目の雪が降る。
︵１月７日午前８時 分、 丁目で、写真・三浦良一︶

58

42

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

8

経済再開にヒト、モノ供給追いつかず
米国で２０２１年春より始まった物価高騰が止まらない。米労働統計局による
２０２１年 月の消費者物価指数︵ＣＰＩ︶は前年同
11

雪の降る街
日常へ回帰

Printed in U.S.A.

■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

30

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO. 849（週刊）2022 年 1 月 15 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)子宮頸がんとＨＰＶワクチン
ＳＨＡＲＥウェビナー

日に洋ナシのカスタードがけさしい味。洋ナシも電子レ
ンジで４分加熱。このカス
タードをアメリカの出版社の社長が大変気に入り、米国での本の出版ができるき
っかけとなりました。私のおすすめのレシピです。
作り方
１ 洋ナシは洗って半分に切り、クック膳に入れて砂糖小さじ１をかけ、蓋をして電子レンジで３分加熱をする。加熱後冷ましてから皮をむき、さらに半分に切る。加熱後に出てきた汁ご46とを容器に入れて冷蔵庫で冷やします。
２ クック膳に卵黄、生ク
リーム、砂糖、バニラビー
ンズを入れてホイッパーでよく混ぜる。蓋をして電子レジで２分加熱する。
３ ②のクック膳を電子レ
ンジから取り出して、ホイッパーで素早く冷めるまで混ぜます。なめらかなソー
スになりましたら出来上がりです。冷蔵庫で冷やします。
４ ①の洋ナシを皿に盛り、③のソースをたっぷりかけていただきます。

(hisamatsu@nyseikatsu.com)

茂久松

業務責任者・社長

FURUSATO PROJECT NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活

カスタードソースを鍋で作るのは結構大変な作業です。目が離せず、木べらで混ぜ続けなければなりません。電子レンジでは材料を入れて２分加熱するだけです。小麦粉も加えずに生ク作ることを目指すプロジェ リームと卵黄、バニラビー
クト﹁みんパピ！︵みんな ンズで作るカスタードはやで知ろうＨＰＶプロジェ
ク ト ︶﹂ の 副 代 表、 木 下 喬
弘医師と産婦人科チームの 三 ッ 浪 真 紀 子 医 師、 産
婦 人 科 専 門 医 で Japanese
SHARE臨 床 ア ド バ イ ザーの鈴木幸雄医師、ジョー
ジタウン大学産婦人科レジ
デントの安川茉弥医師。ＨＰ Ｖ 感 染 症、 子 宮 頸 が ん、ＨＰＶワクチンについてわ
かりやすく解説し、質疑応答の時間も設ける。
参 加 費 無 料。 誰 でも 参 加 可 能。 申 し 込
み・ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ＜有料コミュニティ会費＞ 月1,650円（税込）

トhttps://sharejp.org/
schedule/2022/1/29を・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受け
られます

29

参照する。

・少人数制イベントへの参加費は無料（一般参加は2000円）

NY コミュニティに登録すると、全 7 回シリーズのオンラインワークショップなどのイベントに参加できます。
◆ 7 月：第 1 回 一緒に考える。〜現在のコロナ禍におけるこれからの人生の歩み方〜（終了）◆ 8 月：第 2 回 アメリカにお住まいの方々が抱えている困り事や心配事〜今から取り組むアクティブ終活〜（終了）◆ 9 月：第 3 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【お金編】〜日本での生活がどれだけお金がかかるのか〜（終了）◆ 10 月：第 4 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【健康編】〜人生 100 年時代を生き抜く最先端の健康法〜（終了）◆ 11 月：第 5 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【生活編】〜日本帰国後の住まいの選択肢に新たなご提案〜（終了）◆ 12 月：第 6 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【人間関係編】〜日本帰国後のあなた×地域×社会参加・貢献〜（終了）◆ 2022 年 1 月：第 7 回 日本に一時帰国の際に行うべきこと〜アクティブアダルトライフ あなた×タイミング×地域×人〜

・FURUSATO PROJECTサービスを特別価格にてご提案【ワークショップ・アクティブアダルトライフ〜日本帰国を考える7回シリーズ〜第2弾】（無料）・有料会員限定イベント（今後一時帰国プランや住
まい探しイベントなどを企画予定）

鈴木幸雄医師

乳がん・卵巣がん・子宮 チン﹂と題したウェビナー
がん患者を日本語でサポー を開催する。
ト す る Japanese SHARE 講師は、ＨＰＶ︵ヒトパ
は 日︵土︶午後８時から、 ピローマウイルス︶感染症﹁ 子 宮 頸 が ん と Ｈ Ｐ Ｖ ワ ク の予防方法を学ぶ仕組みを・セミナー優先案内と優先申込（事務局が主催するセミナーを先行案内）

安川茉弥医師

最も活動的な都市

・有料会員向けメルマガ（月1回の有料会員限定の日本帰国に関する有益情報）﹁週刊ＮＹ生活﹂を発行するニューヨ ☑ 身寄りが少なく、同じような境遇のーク生活プレス社が窓口となって２０ 方とコミュニケーションを取りたい。
２０年末に立ち上げた、日本帰国支援 ☑ 日本帰国を考えているけど誰に相談﹂ して良いか分からない。
サ ー ビ ス﹁ FURUSATO PROJECTの ＮＹコミュニティですが、お陰様でのＮＹコミ
この１年で約１００名が参加頂けるま
FURUSATO PROJECTュニティが、あなたにとって抱えていでになりました。
このコミュニティでは、﹁アクティブ る悩みの解決に繋がる一歩を踏み出せ
アダルトライフ﹂をテーマとし、これ ると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさらにからのシニアライフをどのように過ごしていくのか。日本への帰国を考えた 特典を充実し、会員の皆さまにとってり、悩んでいる方々に対して、﹁お金・ 良いものになるようにしていきます。
健康・生活・人間関係﹂の つのポイ ご友人等でお困りの方がいらっしゃい
ントにして、一緒に悩みを解決してい ましたら、是非このＮＹコミュニティ
く、オンラインワークショップセミナ をご紹介ください！
ーを毎月開催してきました。
有 料・ 無 料 コ ミ ュ ニ テ ィ 共 に、 会
私たちの考える﹁アクティブアダル
トライフ﹂は、﹁自分の強みを活かして 員 へ の 加 入 は Ｎ Ｙ 事 務 局 窓 口 担 当︶
社会に貢献するエルダー﹂と定義して 久 松 茂︵ hisamatsu@nyseikatsu.com
います。日本へ帰国した後、皆さんの までお問合せください。お申し込みのこれまでの経験や知識、強みを活かし 際は、参加希望者のフルネーム︵日本、メールアドレて、日本を、そして日本の若者を一緒 語表記・英語表記共に︶に元気にしたい そ う 考 え て い ま す。 ス、電話番号を明記のうえ、有料・無
こ の コ ロ ナ 禍 で 世 界 が 一 変 し ま し た。 料どちらのコミュニティにご参加希望
いつ何が起こるか分からないと実感し かもお知らせください。
たからこそ、今、これからの人生を主体的に生きていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクティブアダルトライフを築き、人生より幸せに歩んでいきませんか？
次のような悩みをお持ちの方は、是非ＮＹコミュニティにご参加下さい。また、将来の参考にしたいという現役世
代の方の参加も歓迎します。

・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン・オフラインで繋がれる）

砂糖 ......... 大さじ２
バニラビーンズ........................ 少々
材料
洋ナシ ..........大 1 個
卵黄 ................. 2 個
生クリーム....160cc
1

木下喬弘医師ＮＹは総合で３位

無料会員の特典をさらにパワーアップし、有料会員限定の特典をご提供します。

☑ 日本への帰国を考えていて、何から始めて良いか分からない。
☑ 日本へ帰国を考えている
けど、日本の情報が分からない。
☑ アメリカの老後に漠然とした不安を抱えている。

有料NYコミュニティ会員の特典

22

や す い 生 活 環 境 か ど う か ー ル・ グ ラ ウ ン ド 数 は ６ 市 は フ ィ ッ ト ネ ス・ ク ラを 評 価 し た。 Ｎ Ｙ 市 は、 位、 ひ と り 当 た り の 水 泳 ブ の 会 員 費、 利 用 料 金 がひ と り 当 た り の バ ス ケ ッ プ ー ル 数 は 位、 フ ィ ッ 最 も 高 い こ と が マ イ ナ ス
ト ボ ー ル の ゴ ー ル 数、 リ ト ネ ス・ ジ ム 数 は 位 だ 要因だった。 総合 位は
モ ー ト・ レ ッ ス ン 実 施 を っ た。 ま た ジ ム の 利 用 や サ ン フ ラ ン シ ス コ、 ２ 位
含むダンス・スタジオ数、 運動を再開のカギとなる、 は シ カ ゴ、 ４ 位 は サ ン デ
公 園 数 が 国 内 で 最 も 多 い 市 民 の 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ィ エ ゴ、 ５ 位 ホ ノ ル ル だ
こ と で、 総 合 ３ 位 に 選 ば ス の ワ ク チ ン 接 種 率 は 全 った。
れ た。 野 球 場 と ソ フ ト ボ 米 位 だ っ た。 一 方、 同

新春餅つき大会!!

4

・日本の情報などこれからの老後生活に有益な情報がメルマガで得られる・オンラインのワークショップ等のセミナー案内が優先的に届く・ワークショップに参加できなかった方は、セミ
ナー動画の閲覧が可能
・お悩みに対して相談窓口が対応
・ニューヨークでの現地情報・オンラインでの健康コンサルティングの料金特別割引

14

１月２日、クイーンズ区 振り下ろす巨漢のアメリカ
サニーサイドで新春餅つき 人、元気よく声を掛け合う
大 会 が 開 催 さ れ た。 主 催 餅つき名人たちなど、未就は 地 元 で 人 気 の 日 本 料 理 学 児 童 か ら シ ニ ア 層 ま で、店﹁ 有 吉 ﹂。 今 年 で ５ 回 目 あらゆる文化背景を持ったを 数 え る 恒 例 の 正 月 行 事 人々が参加を楽しんだ。つで、サニーサイドだけでな き方のスタイルこそ十人十くマンハッタンから家族で 色だが、思いはひとつ﹁粘訪れた人たちも含め参加者 るぞ、克つぞ、伸びるぞ！
は１５０人を超えた。イベ ２０２２年﹂だ。
ントは午後１時から始まつき終わってうっすら汗り、ニューヨーク育英学園 ばんだ参加者は、その場でより貸与された臼杵を使っ つきたてを頬張った。お餅て本格的な餅つき実演が計 は温かくて、お米の風味が３回行われた。自分の身の 立つ優しい食感で、縁起良丈ほどある大きな杵で一生 く伸びた。磯部巻、あんこ、
懸 命 餅 を つ く 子 ど も た ち、 きなこ、納豆の４種はどれそれを暖かくサポートする も同等に人気だった。
保護者たち、木こりの斧の︵中村英雄、写真も︶ようにダイナミックに杵を無料NYコミュニティ参加の特典

ART COOKING

クイーンズ区サニーサイドで三ッ浪真紀子医師
金融情報サイトのウォ
レットハブはこのほど﹁市民が活動的な都市﹂ラン
キングを発表した。
同サイトは米国内の主
要１００都市を対象に﹁予算と参加﹂﹁スポーツとア
ウ ト ド ア ﹂ を 基 準 に し、項目で健康的に活動し34

千葉真知子のよいしょ！ ツイてるぞ

29

(2)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）日本帰国支援サービス「FURUSATO PROJECT」

NYコミュニティに参加して、楽しいアクティブアダルトライフを！

ドライブ・マイ・カー受賞

40

ゴールデングローブ賞で

18

59

さまざま開始13

米国アカデミー賞の前哨戦とされる第 回ゴールデングローブ賞が９日発表され、濱口竜介監督の映画﹁ドライブ・マイ・カー﹂が非英語映画賞を受賞した。
同映画は、村上春樹の短編小説が原作、濱口監督が脚本を手がけた。妻が急死

Lトレイン

日

22

22

ＬＩシティで

20

現代ダンス

21

21

13

39

を参照。

でコンテンポラリーダンス 参照。

ェ ブ サ イ ト https://www.
場︵トhttps://www.nycgo.
37-24
24th
St,
Suite
︶ greenspacestudio.orgを
com/nyc-winter-outing 211, Long Island City

17日と﹁エクイノックス・ホテル﹂やブルックリンの﹁ワイズホテル﹂など、ＮＹの人気
ホテルランキングによく登場するデザイナーズホテルの ほ か、 ペ ッ ト 同 伴 可 能、
屋内プール付き、駐車場付
し た 舞 台 演 出 家︵ 西 島 秀 ンのＢＡＭで上映中。詳細 き、５つ星ホテルなど、優、 www.雅な週末を過ごしたい人は俊︶と専属運転手︵三浦透 は filmforum.org
を参照。
子︶とが過去を見つめ合う
この機会に試してみてはい
bam.org
物語。昨年のカンヌ国際映
かがだろう。
画祭でも濱口監督らが脚本
そのほか、１月 日から賞を受賞している。
割引キャンペーン ２月 日までは３つのキャニ ュ ー ヨ ー ク 市 内 で は、
ン ペ ー ン も ス タ ー ト す る。
ウエストビレッジのフィル
参加作品・レストランなど
ムフォーラム、ブルックリのリストは公式ウェブサイ
トにて。
■ブロードウエーウィーク
１枚の値段で２枚のチケットが入手出来るチャンス。舞台俳優たちのコロナ
感染で多難が続くブロードウ エ ー を サ ポ ー ト し つ つ、
感染対策をしてお得にショ
ーを楽しもう。
■マストシーウィーク
アトラクション、美術館
公演﹁Ｌトレイン﹂を上演
や博物館、各種ツアー、パする。 分間の同作品では、
フ ォ ー ミ ン グ ア ー ツ な ど、武島のほか日本人ダンサー
１枚の値段で２枚のチケッのナカヤ・マユを含め７人トが購入できる。
が出演。６つのシーンで構■レストランウィーク
ダンサー兼振付家の武島 成された作品にはストーリ
今回は２コースのランチ
または３コースのディナー アイカとサラ・ピッチのダ ーテリングや即興、ストリ﹂ ートダンスなどの要素が取が ドル、 ドル、 ドル ン ス グ ル ー プ﹁ sarAikaに設定。各店舗で特別メニ は 日︵ 金 ︶ と 日︵ 土 ︶ り入れられている。
入場料は ドル︵オンラ
午後８時から、クイーンズ
ューが提供される。
４ つ 全 て の キ ャ ン ペ ー のロングアイランドシティ イ ン に て 購 入 ︶、 当 日 ドン 詳 細 は 公 式 ウ ェ ブ サ イ にあるグリーンスペース劇 ル。 チ ケ ッ ト・ 詳 細 は ウ

Courtesy of Sideshow and Janus Films

ホリデーシーズンが終わり、観光客の減少とともにオフシーズンとなったニュ
ーヨーク市内の劇場やホテ
ル、レストランなどの期間限定ディスカウント・キャ
ンペーンがスタートする。
すでにキャンペーン実施
中の﹁ホテルウィーク﹂︵１
月４日〜２月 日︶は、マンハッタン・ミッドタウン
を中心に市内１１２軒のホテルが参加。期間中は一律％オフの特別料金にて宿泊可能。ハドソンヤードの22292022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(3)

79

郊外の戸建て住まいで困るのが雪かき。道路は自治体のトラックなどが除雪してくれるが、問題は自宅のドライブウエーの雪かき。駐車場が道路に面していたり、１台分程度のドライブウエーならばスコップでなんとかなるが、ニューヨーク郊外の一軒家は結構
ドライブウエーが長い。朝、起きて外を見て気が遠くなる思いをする人が多い。発動機付き除雪機は
値段は張るが、あれば助かること請け合い。
商品名 The Troy-Bilt storm 2420
brings the power
価格 $899www.homedepot.com

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

保証会社へのニーズの高まり

ニューヨーク市内でのトスコアと過去の履歴が全て確認されます。また中にはトライステイト・ニュー
ヨークの居住者であること
が 条 件 の 場 合 も あ り ま す。
ケースです。また、米国居 このような厳しい条件があ住者の場合、収入はあるけ るため、個人の保証人を探れどクレジットスコアが低 すのは非常に難しく、保証い、収入が家賃の 倍に満 会社のニーズが高まっていたない、といった場合に保 ます。
証人が必要となります。駐昨年から大家有利な賃貸
在員の場合は収入が家賃の 不動産マーケットになって倍未満、または日本から いることに加え、コロナ禍
の雇用証明書のみしか用意 で失業者が増え、家賃を支できない場合は保証人を要 払えないテナント対策とし求されることがよくありま て、最近では保証会社を率す。
先して利用する大家が増え個人が保証人になる場合 ています。
は、家賃の から１００倍 ︵ リ ロ・ リ ダ ッ ク マ ン ハの年収証明、高いクレジッ ッタン住宅部／岡畠伸江︶
40

年も改まりニューヨークのマンハッタンは、１年前と比べるとかなりの観光客で賑わいをみせているようだ。観光馬車や買い物客が行き交う五番街と 丁目の角地に建つ豪華ホテルが、プラザホテル ニューヨー︶だ。
ク︵ The Plaza

80

写真の部屋は、そんな豪華ホテルをコンドミニアム︶に改装したプラザホテル ニューヨーク︵ The Plazaからの情の一室︵ Sotheby’s International Realty
報提供︶。五番街とセントラルパークを見下ろし、ティファニー本店、近代美術館のＭｏＭＡなどにも徒歩圏内。２８２室のゲストルームは一流の家具調度品がしつらえてありどれも美しい。建物内にはレストラン、
フードコート、ブティック、ジムがあり設備も充実している。
分譲されたホテルの部屋のオーナーになると、自分の休暇などで年間最大１２０日間部屋を使用できる権利があるのも魅力的な物件だ。通常は、ホテルとして第三者に貸し出される。値段は、ワンルームのスタジ
オタイプ１１０万ドルから。投資用として、また自分や家族が使用できるマンハッタンの﹁別荘﹂としても魅力的だ。

otoiawase@startsnewyork.com桜木さん。

問い合わせは電話２１２・５９９・７６９７、
Ｅメール︵紹介はスターツ・ニューヨーク・リアルティー︶

45

不動産
トレンド

40

分譲オーナーとして年間 120 日使用可能

40

１ ９ ０ ７ 年 に 建 造 さ れ て 以 来、 何 度 か 所 有 者 は 変
更 に な っ て い る が、 こ の ニ ュ ー ヨ ー ク の 象 徴 と も 呼べ る フ レ ン チ・ ル ネ ッ サ ン ス・ ス タ イ ル の 建 物 は、
１９６９年にニューヨーク市歴史建造物のランドマー
クに指定され、１９８６年にはアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されている。２００８年には改修工事がすべて完了した。

59

者本人が全て満たせない場
合に要求されるケースが増えています。通常、与信調
最近、お客様から﹁契約 査では雇用証明書による年の際に保証人をつける必要 収確認、クレジットスコア
はありますか？﹂というご の確認、前の大家さんへの質 問 を よ く い た だ き ま す。 確認、バックグラウンドの日本で賃貸物件を借りる際 確 認、 銀 行 残 高 証 明 書 提には連帯保証人、又は保証 出、身分証明書をもとに承機関の保証を求められます 認されます。マンハッタン
が、ニューヨークではこれ では、年収が家賃の 〜まで一部のケースのみでし 倍であることが必須条件とた。それが、ここ最近状況 なります。最も一般的な例
が変わりつつあります。
は、収入のない学生のため大家が求める条件を賃貸 に親御さんが保証人になる

プラザホテルに住むあれば大助かりの除雪機

LIVING in USA(4)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）NY流英会話教室と日本語教師養成講座

パンデミックで

親子の時間増65

69

2

くさんいます。
仲間と楽しくご飯を食べて、家族と出かけたい場所に出かけられる。そんな日
常のありがたみに気づかされたコロナです。２０２２
年は、どんな年になるのか
まだまだ未知数。
でも、良い年であって欲しい。笑顔で暮らせる年であって欲しい。今年もよろしくお願いします。
大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、
奈良県生まれ。吉本興業マ

19

そして、年始。人気の神社もやはり人、人、人。﹁このまま平和に過ごしたい
な﹂と、つくづく感じました。
事態宣言も開けて、今までコロナに振り回されたの反動のように都会では人 ２０２１年でした。わたしが出ていました。
の周囲の人も 人くらい罹コロナで経済が打撃を受 りました。もっとも、ありけたといいながらも、クリ がたいことに全員復活。そス マ ス に 名 古 屋 に 行 く と、 んな姿を見ていると、日本
ブ ラ ン ド シ ョ ッ プ は 行 列。 のマスコミは、ただただコ
ロナの人数を煽るだけでな
く、﹁ ど ん な 治 療 が 効 果 的
20

23

49

1

28

244

番街 丁目で、教材は英語で日本語訳があり、英語専
門用語も両方学ぶ。人数制
限あり。アンチエイジングのための食品、美肌、酸化酵素、ビタミン、細胞の若さ 保 持、 活 性 サ プ リ メ ン
ト、必須アミノ酸食、漢方、ハーブの効用などについて指導する。試験合格者は講師養成講座へ進み、公認認可校として独立開講が可能。米国、日本、英国など
で公式称号のもと活動できる。講師はニューヨーク州
公認協会認定栄養コンサル
タ ン ト で、﹁ 皆 で １ ２ ０ 歳まで元気に楽しく美しく﹂がスローガンの武石越路さん︵共立女子大学食物科卒
業 ︶。﹁ 遺 伝 子 食 事 テ ス ト ﹂米国開業医が顧問。
通信教育受講も可能。受講料は１８９５ドル︵登録料、 テ キ ス ト 代、 日 本 語
訳、 資 料 代、 受 験 料、 証
書 代 な ど 全 て 含 む ︶。 申
し込み時に週刊ＮＹ生活
45

ＤＣさくらまつり

書道もJSで開催

協賛企業募集60

アジア系男性憎悪犯罪で死亡

4

10
12

2

30

﹁２０２２年もよろしくお願いします﹂

アンチエイジング特化
栄養コンサル資格育成
30

ＮＹのヘイトクライム４倍
10ワシントンＤＣ日米協会
は、今年４月９日・ 日の
昨年 月 日に市内ハー 強盗に遭い、その 人がマ 週末にワシントンＤＣのダ
レムで暴行被害を受け、昏 氏だと主張している。警察 ウンタウンで開催する第睡状態にあったニューヨー は監視カメラから事件当日 回さくら祭り﹁ジャパニーク市在住のアジア系移民の までに 人の接点はないと ズ・ストリートフェスティ
無 職 ヤ オ・ パ ン・ マ さ ん し て い る。 市 警 に よ る と、 バ ル ﹂ の ス ポ ン サ ー を 募︵ 歳 ︶ の 死 亡 が 月 日 ２０２１年に報告されたア 集 し て い る。 標 準 的 な スに確認された。 日付ニュ ジア人に対する憎悪犯罪は ポ ン サ ー シ ッ プ︵ 協 賛 金
ーヨークタイムズ紙が報じ １２８件で、昨年の 件か ５ ０ ０ ０ ド ル ︶ の 例 は 次た。それによると、事件当 ら４倍に増加している。
の 通 り。 フ ィ ー チ ャ ー パ
日被害者は西ハーレム地区
ビリオン内の展示ブース
で、ペットボトルと缶を集 寒中水泳の男性心肺停止 ︵︶または会場の10’x10’
めたカートを押していたと自立型、プロモーションおきに突然背後から何者かに
元旦にブルックリン・コ よび販売特権。企業の商品・
ジャパン・ソサエティー襲われた。何度も頭を蹴ら ニーアイランドのビーチで 製品をステージにて紹介で の語学センターは、日本人
れ、踏みつけられるなどの 開催された恒例の寒中水泳 き る。 問 い 合 わ せ は 電 話 向けに構成された英会話教
暴行を受けた結果、被害者 大会に参加した男性が、海 ２ ０ ２・８ ３ ３・２ ２ １ ０、 室︵ 中 級 と 上 級 ︶、 日 本 かは脳内出血などの重傷を負 に飛び込んだ後に心肺停止 ま た は Ｅ メ ー ルyukos@らも受講できるＮＹ流英会
い入院したが死亡した。
を起こして病院に搬送され︵ ワ シ ン ト ン 話 教 室︵ 中 級 ︶、 そ し て 中
jaswdc.org
市警はジャロッド・ポウ て い て い た こ と が わ か っ ＤＣ日米協会フェスティバ 級日本語教師養成講座を１
ェル容疑者︵ 歳︶を逮捕、 た。その後の容態は確認が ルディレクター、スミスゆ 月後半から開講する。また
ヘ イ ト ク ラ イ ム︵ 憎 悪 犯 取れていない。
書道は２月４日に開かれうこさん︶罪︶と認定し、殺人未遂とる。すべての授業はズーム
２件の暴行で起訴した。被は幼児に本を読んで聞かせ を 使 っ た オ ン ラ イ ン に て害者は、市内にあるレスト
る時間が週に５回以上の家 行 わ れ る。 授 業 料 や 時 間
ランでシェフとして働いてなどの問い合わせは電話
庭が２０１８年に ％、いたが、パンデミックによ
年 に ％ だ っ た の に 対 し、 ２ １ ２・７ １ ５・１ ２ ６ ９
り職を失った。失業手当が
米 国 国 勢 調 査 局 は ３ 日、 ２ ０ ２ ０ 年 に は ％ だ っ ︵ １ ２ ９ ３︶、 ま た はもらえず、道端に落ちてい コロナ禍パンデミックの中 た。家族一緒の食事も、０ Ｅ メ ー ル
language@
る空き缶拾いで生活費を養 で家族一緒の夕食が増えた 歳から 歳までの子供たちまで。詳japansociety.orgっていた。犯行動機につい ことと、幼児に本を読んで と共にする家庭が２０１８ 細はウェブサイト
https://てポウェル容疑者は事件当 聞かせる時間が増えたと発 年の ％から２０２０年に
www.japansociety.org
日の前日、アジア人 人に 表した。パンデミック前に は ％に増加した。
を参照。
64

17

63
56

だ っ た の か ﹂﹁ ど ん な 人 が ネージャーを経て、人材活
ラ イ セ ン ス パ ワ ー︵ 株 ︶ を 見 た と 伝 え る と １ ０ ０
重 症 化 す る の か ﹂﹁ ど ん な 性プロデューサー。﹁笑い﹂ は１月 日︵水︶から、公 ド ル 引 き に な る。 問 い 合人が罹らなかったのか﹂な を取り入れた人材育成が話 認協会認定の米国最新アン わ せ・ 申 し 込 み は 電 話
ど、前向きで安心できる正 題に。著書に﹁元気セラピ チエイジング栄養コンサル ６ ４ ６・９ ３ ２・８ ９ ０ ０
しい情報をもっと流して欲 ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂ タ ン ト 資 格 講 座 を 開 催 す ま た は Ｅ メ ー ル
Koshiji.
し い で す。﹁ 日 常 生 活 が こ ﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た る。週１回２時間８回コーま で。 詳T@gmail.com
んなにありがたいと思わな ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ な ス、午後３時 分または６ 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
www.
かった﹂そういう友人もた ど多数。
を参照。
時 分スタート。会場は２licensepower.net
26

61

みなさんは、どんなクリ 入場制限をしているというス マ ス や お 正 月 を 過 ご さ ものの、あまりの行列にびれましたか？ なんとなく、 っくりしました。友人から
またオミクロン株とかで世 の情報によると東京や大阪間が騒がしくなってきた日 も人がかなり出ていたみた本ですが、年末年始は緊急 いです。

コロナ中に資格を
30

2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(5)バイクの次は傘シェア

7

23

12

64

30

30

28

1

12

ネタバラサレの時代

17

10

検察が訴追断念

江川央の DIGITAL 最前線
91

１日レンタルは無料

倍に

西海岸ロサンゼルス港でのアジア発北米向けコンテ
ナが荷上げできずに港に長期間滞留されている問題
で、日本から輸入している
食料品などに大きな影響が出 て い る︵ １ 面 に 関 連 記

15

99

輸送費

月の開始以来、利用者の追跡され、フェイスブックと伝えた。セクハラ疑惑で％は 時間以内に返却して 州知事辞任にまで追い込まやインスタグラムをはじめいるという。同社の収益は、 れたクオモ氏のもっとも深とした各種サービスがユー
傘に印刷された広告料とな 刻な法的問題の一つが終わザーの﹁興味﹂をベースとっている。同サービスの詳 った。クオモ氏の弁護士でしたアルゴリズムを基に提自転車シェアに続き、Ｎ のまま所有することができ 細 は rentbrella.com
を 参 あるリタ・グレイビン氏は供されている事から、マー
全米で昨年
Ｙ市でこのほど傘をシェア る。同社によると、昨年照する。
ベル関係の投稿が次々と表声明で﹁政治やレトリック、
月 日に公開さする新規事業がスタートし示された。公開から間もな
群集心理ではなく、理性とれ た 映 画﹁ ス パた。同サービス﹁レントブ クオモ元知事のセクハラ容疑く
映画館で盗撮された﹁重法の支配が勝った﹂と述べ
イダーマン ノレ ラ ﹂ は、 ２ ０ １ ８ 年 に要シーン﹂が観客の反応とた。
:
ー・ウェイ・ホーブ ラ ジ ル で 創 業 し た。 傘
共に出回り、公開が更にオールバニの知事公舎でム﹂が依然、大躍
１００本を収納する自動
週間後となっている日本のコミッソさんの服の中に手進を続けて販売機のようなキオスク
ファン達は意図しない形を入れ、胸を触るなどしたい る。 公 開ついての訴追を断念したこ 疑いが持たれていた。クオは、現在マンハッタンとブで﹁ネタバラサレ﹂に晒後の三日だとを明らかにした。ソアレ モ氏は不適切な形で触れた
ルックリンの か所に設置されないだろうかと余計けで 億ドス検事長は、元部下のブリ ことはないと強く否定してさ れ て お り、 今 年 中 に 全
な 心 配 を し て し ま っ た。
ルもの収益
タニー・コミッソさんの訴 いた。クオモ氏は昨年８月、
１００か所の増設を予定しユーザーの意図でアルゴをあげた同えは信頼できるものの、犯 女性 人に対するセクハラている。スマートフォンにリズムを多少変えること
作 品 は、罪を立証するのは困難と判 疑惑を州司法長官から指摘
専用アプリをダウンロード
は不可能では無いが、そ断、裁判所に対し刑事訴追 さ れ、 知 事 を 辞 任 し た。 月 日 時 点 で 全 米 でし、ＱＲコードを読み取るれでも怒涛のように押しオルバニー郡地区検察の を断念するよう申し立てし コミッソさん以外の案件で ５ ４ ０ ０ 万 人 を 超 えと鍵が解除され傘を借りる
寄せるネタバレ情報を完ことができる。レンタル料 デイビッド・ソアレス検事 たことを明らかにした。
全に遮断するには、一時も、最近２つの郡検察当局 る 人 々 が 見 た 計 算 にこれを受け、オルバニー が 捜 査 を 打 ち 切 っ た た め、 な る と い う。 日 本 では、最初の 時間は無料で、 長は４日、アンドリュー・
的にであれサービスを使
２、３ 日 目 は １ 日 当 た り ２ クオモ元州知事︵ ︶＝写 裁判所のホリー・トレクス セクハラ疑惑でクオモ氏の は 月 日 か ら の 公
うのを辞める以外に無ドル、４日目以降は ドル 真＝による元部下の女性に ラー裁判長は、出廷したク 刑事責任を問われる可能性 開。 こ ち ら で も 今 後い。実際に日本在住のマ大ヒットの可能性がだが実質買取りとなり、そ 対する強制わいせつ容疑に オモ氏に訴追を取り下げる は低くなっている。
ーベルファンで、米国の示 唆 さ れ て い る。 同
公開から 週間ネット接
か月待ちが常態化している 自転車シェアも値上げ 分当たり３セント増の セ 作 品 は、 マ ー ベ ル に続を切ると宣言した人をント︵マンハッタン外のス 創 出 さ れ た さ ま ざ ま
ことがわかった。また貨物
私は知っている。国境を供給輸送網の混乱受け
タート、返却は固定の税別 な キ ャ ラ ク タ ー の 活の増加、現場人員の入場制
越えた商品やサービスの限 な ど に よ る 混 乱 が 継 続。 自転車シェアサービスの ３ ド ル ︶、 非 会 員 は １ 回 毎 躍 を 時 に は 単 独 で、ローンチ時期に違いが生主要港湾の遅延・欠航・滞 シ テ ィ バ イ ク は こ の ほ ど、 セント増の３ドル セン 時 に は 複 数 の キ ャ ラ
じることは今に始まった貨が深刻化している。
会員費を値上げすることを トとなる。値上げの理由に ク タ ー を 交 互 に、 ま事では無いが、世界中から
ウ ェ ブ サ イ ト 上 で 発 表 し ついて同社は、サプライチ たは一斉に描き出す﹁マー 誰でも文字、写真や動画配■滞留コンテナに課金た。１月 日から、１７９ ェーン混乱が招いたインフ ベル・シネマティック・ユ 信が瞬時可能な世の中、加事 ︶。 北 米 ジ ェ ト ロ 各 事 務
ドルの同サービスの年会費 レで、自転車の部品をはじ ニ バ ー ス ﹂ の 一 部 で あ る。 速する一方の﹁ネタバ所が食品商社、輸送会社な
ロサンゼルス港は 月
は、約３％増の１８５ドル めとするあらゆる部門が経 次 の 作 品 に︵ 主 役 の 他 に ︶ ラサレ﹂リスクは、本ど企業などに聞き取り調査 日、海上ターミナルに空コ ︵ 税 別 ︶ と な る。 電 動 自 転 済的に著しく影響を受けた 誰が出てくるか分からない 来 は 便 利 な 筈 の 情 報という事もファンの間では が、逆に過度なストレをしレポートにまとめた。 ンテナを 日以上滞留させ 車の利用料金は、会員は１ ためと伝えている。
公開前の楽しみの一つとな スや不便さに繋がってそれによるとコンテナ船 た 海 運 会 社 か ら の 手 数 料の 輸 送 ス ペ ー ス の 確 保 は、 徴 収 を 開 始 す る と 発 表 し 会の承認を経た上で、 月 で、平常の 倍以上との報 っており、ネット上では何 しまっている皮肉な一
困難を極め路線によって数 た。ロサンゼルス港湾委員
日から適用を開始する予 告もあった。プレミアム料 か月も前からさまざまな憶 例と言えるのではない
定。 日間以上滞留した空 金 で の 優 先 予 約 や、 一 部、 測 が や り 取 り さ れ て い る。 だろうか。
コンテナについて、ターミ 法外な価格での売り込みに 私はそれほど熱心なファン ︵ え が わ・ な か ば ／ナルを離れるまで海運会社 応じざるを得ない事例もあ と い う わ け で は な い の だ デジタルメディア・コ
に対し、コンテナ 個につ ったとしている。ジェトロ が、それでもネット履歴が ンサルタント︶
き 日当たり１００ドルの の報告書からは業者の苦し累積の追加料金を課すこと い状況が伝わってくる。項 の活用︵陸送との併用︶検 続。 燃 料 価 格 高 騰 が 拍 車。
討することも指摘する。
港湾におけるマンパワー不で事態の打開を図ろうとす 目別に紹介する。
足解消は、感染状況次第のるが、今後の見通し︵解消■今後の見通しため見通しは立たない。
時期︶などは、少なくとも ■推奨される対応
２０２２年の中国の春節が少なくとも２０２２年の ■ロサンゼルス港の状況
終わるまでは現在の混乱が他社と共同でのスペース
続く、というのが共通の見 確保、航空チャーター便な 中国の春節が終わるまでは通しとなっていると分析し どによる輸送機会確保と効 現 在 の 混 乱 が 続 く だ ろ う。 港 湾 混 雑 に よ る 沖 待 ち、ている。
率的な活用、特に、船荷の 価格高騰の解消は、現在発 引き取り遅延が慢性化。西
特に輸送価格が常規を逸 直行便ではなくトランジッ 注済みの大型船舶が就航可 海岸の沖待ちは 日間、搬し た 値 上 が り と な っ て い トやコンテナを積替えが発 能となる 年以降との見方 入作業に３〜 日、コンテ
る。コンテナ輸送価格は路 生する航路では、遅延を見 も。航空輸送は、便数回復 ナ 滞 留 は 約 日 間︵ 月線 に よ り バ ラ ツ キ も あ る 越した納期設定・交渉が必 が２０２２年も不十分。ス 末 ︶。 国 内 の ド ラ イ バ ー 不が、アジア発北米向けなど 要になる。市の空港・航路 ペース不足と運賃高騰は継 足、トラック輸送費も高騰。
93

www.egawanakaba.com

10

3

10 4

10

35

16

ジェトロが影響調査報告

食卓を直撃

24

9

1

24

98

1

26

17

1

(6)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）

49

11

10

■輸送料高騰小売価格にドルまで上昇。ここ１か月 商品を搭載しているコンテ
半 ほ ど で 下 降 気 味 と な り、 ナに１７０万円の運賃を支▽港湾が 時間 日体制に 直近では１万１０００ドル 払う場合もあるが、欠品をなったものの、夜間シフト か ら １ 万 ３ ０ ０ ０ ド ル 程 出 せ な い た め し ょ う が なの稼働率は低く、貨物引き 度。︵小売︶い。︵食品商社︶
取りニーズも少ない。夜間 ▽ コ ン テ ナ 運 賃 は、 通 常、 ▽米国内のトラック輸送のの時間帯の有効活用が課〜 月に 社から年間の コ ス ト が 平 時 の １・５ 倍 か
フラットレートの見積もり ら 倍に高騰している。︵機題。︵物流会社︶▽ 日 本 や 中 国、 東 南 ア をもらい、その中から状況 械商社︶ジ ア か ら 米 国 向 け の 路 線 に 応 じ て 使 い 分 け て い る ▽船会社は新規顧客を受け
で は、 フ ィ ー ト コ ン テ が、コロナ禍でそれが機能 付けておらず、輸送貨物増
ナ の 運 賃 は、 コ ロ ナ 前 の しなくなった。プレミアム を目的とした新規契約がで３０００ドルから、最大で 料 金 の 追 加 支 払 い も 発 生。 きない。︵機械商社︶
１万８０００ドルから２万 極端な場合、２００万円の ▽商品の不足が深刻で、代用品を提供することもある
が、その代用品も奪い合いとなり、顧客には代用品を本日仕入れなかったら明日あるニューヨークの日系 す。また市内のほかの店で 以降に卸せる保証はないと食料品店では﹁欲しい商品 は 海 老 ２ 尾、 数 の 子 ２ 本、 話している。物流の混乱なが小売店で取り合いになっ 玉焼き２切れが入ったお節 どで商品がないため、顧客ているが、卸し業者の方で セット＝写真上、本紙撮影 側では運賃の転嫁も含めて出 荷 を 配 分 し て い る の で、 ＝が一皿 ドルで売られて 価格を 倍にしても理解し日持ちのする商品に関して いた。昨年の倍近い値段だ て 受 け 入 れ て く れ て い る。
は、多めに発注して在庫を という。年明けには半額に バ ブ ル と 感 じ て い る。︵ 食品商社︶︵ジェトロ調べ︶
多めに確保している﹂と話 なった。

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

24

3

68

小売店は大量発注で在庫を確保

2

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

ＮＹ市内食料品店で ドルで販売されたおせちセット

2022年1月15日発行

68

猛煙一気に建物充満人死亡

4

ト２階から発生したが、防 失った人は新しい住居や埋火扉が作動せずに、煙が一 葬の費用など、必要なもの
気に上の階に広がったと見 は何でも用意する﹂と支援ている。建物にはスプリン を約束。火事が起きたブロ
クラーの設置が行き渡って ンクス地区はイスラム系移いなかった。消防局長は﹁か 民の多い地域で、火事の影
つてないほどの煙が発生し 響 を 受 け た 住 民 の 多 く は、ていた﹂と述べた。現場は もともとガンビアからアメ
市 警 分 署 の す ぐ 近 く で、 リカへ移住してきたと考え
通報後、消防士約２００人 られている。会見ではガンが出動した。隊員たちは梯 ビア駐米大使も立ち合いス
子車で各階に入り、階段の ピーチした。キャシー・ホ
吹き抜けで煙にまかれて倒 ークル・ニューヨーク州知れている犠牲者を発見。心 事は﹁悲劇の一夜﹂だとし、肺停止状態の人々を外へ運 生存者の支援のために被害び出した。
者補償基金を設置すると約火事の翌日昼、現場前で 束 し た。 ア ダ ム ス 市 長 は、
エリック・アダムズＮＹ市 移民であるかどうかに関わ
長と市消防局のダニエル・ らず、火事の影響を受けた
ニグロ消防局長らが記者会 人は当局に援助を求めるよ見した。建物は１９７２年 う促した。また、住民の情に建設され低価格住宅プロ 報が移民局に渡ることはな
ジェクトで市が管理してい いと断言した。義援金の受る た め、 市 長 は、﹁ 住 居 を け付けも開始した。

◇

7

32

2

5

46

「週刊NY生活」
No. 849

11

8

19

17

15

火事の翌日、建物前で記者会見するアダムズ市長（写真・三浦良一）

9

63

邦人家庭の
子ども８人含む
17

40

ブロンクス区１８１丁目
で 日午前 時ごろ、 階
建てアパートで火事があり、子ども 人を含む 人が死亡した。当局によると人が負傷し、 人が病院に搬送された。そのうち人は重体だという。電気ヒーターの故障が出火の原因とみられる。火事はアパー

ブロンクス・アパート火災

2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活会］［社(7)コロナ禍に よ る パ ワ ー シ フ ト ︵ 下 ︶(8)全日空の定時到着率
世界１位でアワード
9

突発的集団強盗

最近カリフォルニア州などを中心に大きな問題になっているのが、Flash Mob Robbery という新手の集団強盗です。集団強盗は組織的かつ計画的にやるものだと思われますが、FlashMob Robbery では、SNS を介して突発的に強盗団が結成されます。（元々、Flash Mob とは一団の人々が街のどこかに一斉に集まって、周りを驚かすダンスなどのパフォーマンスをすることです。）
その手口は、集団で一斉に宝飾店、高級呉服店やデパートに押し入り、棚を打ちこわし、瞬く間に商品をかっさらうもので、Smash-and-Grab と呼ばれます。フランシスコ、ロサンゼルスなど各地で被害が広がっています。
コロナ禍の長期化によって生じた犯罪の増加の一方で、予算削減の中で警察による十分な保安体制が敷かれてないという現実が Flash Mob Robbery を引き起こすと言われます。小売業界からは、集団窃盗についての重罰化、ネット上での盗品の販売規制などを求める声が上がっていますが、有効な対策は簡単には出てきそうにありません。
オンライン・ショップとの戦いで必死に生き残ろうとする実店舗が、新たな困難に直面するのは、残念なことです。
（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）

アスレティックサイト買収

【218】

電子化注力

12

20

で、ＡＮＡグループの定時到着率が ・ ％、運航会
社単体の実績が対象となる﹁メインライン部門﹂においても定時到着率が ・４95Flash Mob Robbery

米語
Watch
ＮＹタイムズ

40

22

1

21

28

74

1

Ａ Ｎ Ａ グ ル ー プ は、 英 に 選 ば れ た の は 年 ぶ り、 ％となり、両部門で世界
国 の 航 空 デ ー タ 分 析 を 提 アジア・パシフィック 位 位に認定された。
また、アジア太平洋地域の﹁ Theに選ばれたのは 年、 年
供 す る CIRIUM
On-Time Performanceに続き３期連続となる。 を拠点とする航空会社を対
全 世 界 の 一 定 規 模 の 路 象とした、アジア・パシフ
線・便数を有する航空会社 ィ ッ ク の ラ ン キ ン グ で は、を対象としたランキングに ﹁ネットワーク部門﹂と﹁メニューヨークタイムズは
おいて、グループ会社の運 インライン部門﹂で 位に５日、購読型スポーツオン
航便を含めた実績が対象と 認定された。
ラインサイトの﹁アスレテな る﹁ ネ ッ ト ワ ー ク 部 門 ﹂1

95

クイック USA﹂で、 ２ ０ ２ １ 年Awardsの国内・国際線を合わせた運航実績において、全世界
ならびにアジア・パシフィックの主要航空会社の中で位を獲得した。世界 位

19 1

ィック﹂を５億５０００万ドルで買収すると発表した。同社の２０２０年の売り上げは４７００万ドルだ
ったが、パンデミックによりスポーツイベントが相次いでキャンセルとなったことから社員の早期退職などを進めていた。ニューヨー
クタイムズは広告収入の落
ち込みと紙の有料購読者離れによる収益の悪化をデジ
タルコンテンツを増強することで危機打開を目指すとされる。

︵離職の津波︶﹂ じます。
Tsunamiに襲われているというニュ
そのための雇用主が取れースを小耳にします。まさ る具体的な施策などについに雇用のカードは、雇用主 ては、このコラムで綴って側から従業員側にシフトし ま い り た い と 考 え て い まてしまったと申し上げても す。感染力の強い新たな変皆様、合点がいくのではな 異 株 も 世 界 中 で 確 認 さ れ、いでしょうか。それではこ 海 外 渡 航 な ど で は 大 き なのような津波は今後も続く 影 響 が 出 て き て い ま す し、のでしょうか？そして雇用 人々の心理的部分や行動範
主はどのように対応してい 囲などにも計り知れない負かなければならないのでし のインパクトをもたらしまょうか。
す。 年に続いてコロナ禍
離 職 の 津 波 は 一 時 的 な で終始した 年ではありま現象であるのかどうか、今 したが、経済の回復と復興後とも注視して見極めてい とが見えてきた年であった
かなければなりません。現 ことは疑いようがなく、在のようなインフレ状況が 年に希望がつながる年では続く中では津波の勢いは残 なかったかと察します。
念 な が ら 衰 え な い の で は 酒井 謙吉
ないかと私は見立ててい
Paciﬁc Dreams, Inc. CEOます。つまり逆算にはなり
www.919usa.com
ますが、行き着くところコロナの収束ができないうち
メディケイド加入急増
はこの趨勢の収束も難しい
ＮＹ州人口の４割達すのではないかということです。ですが、雇用上におけＮＹ州在住の医療扶助制
る雇用主から従業員へのパワーシフトは一時的な現象 度メディケイドの受給者数
人材採用においても今ま ではなく、恒久的に続くも が、新型コロナ感染のパンでの賃金レベルでは応募者 のだと見なしてほぼ間違い デミック中に約１５０万人
さえも集まらないと嘆く雇 な い も の だ と、 雇 用 主 の 増と記録的に上昇したこと 米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著﹃ 米 語 で ウ ォ ッ
用 主 が 少 な く あ り ま せ ん。 方々は肝に据える必要があ がこのほど、ＮＹ州保健局 チ：日本からは見えないアメリカの真実﹄ＰＨＰ研究所
多少の賃上げ程度では応募 ります。このパワーシフト ︵ Ｎ Ｙ Ｓ Ｄ Ｏ Ｈ ︶ の 最 新 の 刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
者 か ら は 見 向 き も さ れ ず、 の趨勢を認識することによ 報告で明らかになった。
同州の人口約１９８０万 昇すると同局は推測してい ては、今年３月までに人口
焼け石に水だったという恨 って、従業員の立場をよりみ節も聞こえてこようとい 親身になって深く考え、共 人 の う ち 同 制 度 受 領 者 数 る。主な原因はパンデミッ ８８０万人の約半数に当たうものです。とりわけ最低 鳴できるコミュニケーショ は、２０２０年１月時点で ク 中 の 失 業 や 収 入 の 損 失 る４２６万人に達すると推賃金に近いレベルで働く従 ンを図れた雇用主がこの津 は６１０万人だったが、昨 で、１年間の上昇率として 定されている。無所得また業員の多い業種︵特に飲食 波を乗り越えていけるので 年 月には７２０万人、今 は１９６７年の同制度開始 は低所得者の医療費援助を業や小売業、サービス業な はないかと抽象的ではあり 年３月までには人口の ％ 以来の過去最高となってい 目的とする同制度は、各州、ど ︶ で は 今 や﹁ Turnoverますが、申し上げたいと存 に当たる７６０万人まで上 る。ＮＹ市の加入者に関し 自治体と連邦政府が出資。

［ローカル経済］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）181

再びコロナ危機に直面

9

10
10

12

19

10

20

27

12

10

10

20

ローカル
スクランブル

95

12

10

15

13

11
11

28

11

www.palmersquare.com piervillage.com

10

屋外スケート
リンクで楽しく滑ろう！

21

New Jersey

規制緩めのＮＪ州
自治体に規制強化の判断は委ねるが 厳 し い Ｎ Ｙ 市 と は 違 い、 定はないとし、対応は各学
飲食店での食事もオフィス 校 区 ご と に 委 ね ら れ て おでの勤務もワクチン証明の り、既に全リモートに切り提示は必要なく、屋内での 替えた地区もある一方、数マスク着用も義務化されて 十人の感染者を出しても休いないし、規制強化は自治 校せず対面授業を続けてい体 ご と に 判 断 を 委 ね て い る学校もある。この場合は、る。個々人での感染防止対 発病または陽性反応が出て感染力の強いオミクロン 月 日 の﹁ ロ ッ ク ダ ウ ン ﹂ 現状は、オミクロン株はワ 策はして欲しいと言うもの いる期間だけ自宅でのリモ変異株が急速に蔓延してい 時と同程度の感染率を示す クチン接種を済ませた人の の、州としての取り締まり ート授業を認めるが、感染るアメリカだが、ＮＪ州も ﹁ レ ッ ド ゾ ー ン ﹂ に 認 定 さ 重症化は少ないと言われて はなく、一見する限りでは 予防のための登校拒否は欠例に漏れず、一日の新規感 れ た と し て い る。 州 で は、 いるため、州としては２回 オミクロン感染が急拡大す 席 扱 い と さ れ る た め、保 護
染者数が３万数千人と日々 入 院 患 者 も 増 え て い る 中、 のワクチン接種や追加のブ る前の昨年 月と変わらな 者から不満の声も出ている。
記録を更新している。今月 人手不足による医療崩壊を ースター接種を州民に促し い光景が続いている。
州として、校内でのマスク
７日の州保健局の発表によ 避けるため、州兵が医療現 ながらも、２０２０年のよ
教育現場では、学校での 着用義務期間は引き続き延ると、州内にある の全て 場や介護施設などに派遣さ うな厳しい規制はしない方 クラスターも各地で発生し 長している。
の郡が、ビジネスの多くが れ、サポート業務を行うな 針を続けている。
ているものの、州として全また、ＮＪでは無料検査
営業できずにいた一昨年４ どの対応をしている。
ただ、 １月８日時点では、規制 面リモート学習化に戻す予 場が少なすぎて需要に追い付けていない。病院などで寒さ厳しい冬のＮＪでは ス、フォレストアベニュー ●ニューポート・スケーツ の検査も、希望者が殺到し
＠ニューポート・スケー ていて数日後までアポが取外で楽しめるイベントも少 ２１６番地︶
ないが、コロナ変異株の感
２月 日まで。ほぼ毎日 ツ︵ジャージーシティ、リ れないような状態。州が運染拡大で、屋内で密になる オープンだが、定休日もあ バードライブ・サウス 番 営するコロナ関連情報提供﹂
場所に行くのが不安な人も り、営業時間も日によって 地︶
サ イ ト﹁ covid19.nj.gov
３月 日まで。祭日を除 では、検査場不足に対応す多いだろう。
異なる。チケットの当日売
そこで、家族で冬を楽し りはなく、ウエブサイトか く毎日オープン。︵月 金- ・ るため、医療機関﹁Ｖａｕむ の に う っ て つ け な の が、 ら希望する日のチケットを 午後４時 ９- 時、土曜・午 ｌｔ﹂と提携し、自宅で唾
アイススケート。
ＮＪには、 事前購入する仕組み。その 前 時 午 後 時、 日 曜・ 液検査ができるキットの無
オリンピック選手を何人も 際に営業時間も確認するこ 午 前 時 午- 後 ７ 時 ︶ 料 料配布を進めている。同サ輩出した名門のスケートリ と。料金 貸: 靴込み１人 金 １: 人８ドル、貸靴代１ イトで申し込むと数日後に人７ドル。チケットはウェ 自宅にキットが届き、Ｚｏ
ンクなど年中営業の立派な ドル。
イルミネーションが美し ブ サ イ ト か ら 事 前 購 入 の ｏｍで同院のスタッフから施設がたくさんあるが、今指示を受けて唾液を採取し回は、もっと気軽に楽しめ い﹁ウィンターワンダーラ み。現地支払い不可。
ハドソン川越しにマンハ た後、直ぐに同院に郵送す
る、期間限定オープンの屋 ンド﹂イベントは 月に終外スケートリンクをいくつ 了したが、スケートリンク ッタンダウンタウンの眺望 ると検査結果を教えてくれか紹介する。楽しく体を動 は ２ 月 ま で 営 業 を 続 け る。 を臨めるジャージーシティ る仕組みで、このサービス
かしてコロナ禍を乗り切ろ 同公園内にある動物園も人 のニューポート地区にある を利用する州民も増えてい気 な の で セ ッ ト で 楽 し も 屋外リンク。
る。また、薬局で売られてう。
う。 www.bergencounty www.newportskates.いる自宅で 分で結果が出る 簡 易 検 査 キ ッ ト も、 陰
●バーゲンカウンティー・
winterwonderland.com com
性・陽性証明書は出ないもウィンター・ワンダーラン ●スケーティング・オン・ ●アイス・アット・ピア
＠ピア・ビレッジ︵ロン のの、取り急ぎ自分が陰性
ザ・スクエアド＠パーマー・スクエア︵プ グブランチ、チェルシーア か陽性か知りたい人に飛ぶ＠バン・ゾーン・カウン
ように売れていて品薄状態
テ ィ ー・ パ ー ク︵ パ ラ マ リンストン、ハーフィッシ ベニュー１番地︶
２月 日まで。毎日オー が続いている。
ュストリート 番地︶
２月 日まで。木曜 日- プ ン︵ 月 木- ・ 午 後 ５ 時 曜と、祭日のみオープン︵営 ９時、金曜・午後３時 業 時 間 ： 木 金・ 午 後 ４ 時 時、土曜・午前 時 午後時、日曜・午前 時 午
７時、土日・正午 午後３時と午後４時 ７: 人 ド- 時、祭日・ 後 ８ 時 ︶ 料 金 １
正午 午- 後３時︶ 料金 貸: ル、貸靴代１人 ドル。家
靴込み１人 ドル︵現金︶、 族割引もあり。チケットはドル︵クレジットカード︶ ウェブサイトから事前購入
で、予約不要。現地払い。 のみ。現地支払い不可。
ジャージーショアのビー
プリンストンの街の中央にある広場に作られたスケ チにある集合住宅と商業施
ー ト リ ン ク。 同 広 場 で は、 設を兼備した複合型リゾー
ツリーの点灯式など、一年 ト 施 設 の 中 に あ る リ ン ク。
を通じて季節に応じたイベ 同リゾートの施設は住民以外にも開放されている。
ントが催される。

2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］
(9)

16

の語りだ。
文学者であり作家である
橋本治さんは、もう一つの主役たる要素を熱く熱く推す。それは歴史上の事件を題材にしながら、庶民の心を一気に掴んでしまう浄瑠璃だ。本書では浄瑠璃を詳
しく読み込むことで、人形浄瑠璃に熱中した江戸時代の庶民の心情を解き明かし、日本の古典文学の魅力を紹介する。
人形浄瑠璃の成立したころの江戸時代は、平和な世がもたらした経済も文化も充溢した時代だった。とはいえ民主主義からは程遠
く、社会には身分制度﹁士農工商﹂が厳格に敷かれていた。窮屈ながらも、お互いに立場をわきまえ、それぞれの義理や道理に適った暮らし向きをしていた。だから平家が源氏に滅ぼされ
ようと、松の廊下で刃傷沙汰が起こって討ち入りがなされようと庶民には遠い世 うち、一番華やかで人気の界の出来事で、関係のない 高い﹃義経千本桜﹄に登場こと。共感も同情もしよう する、薬師如来の霊験あらがなかった。
たかな芸能に優れた娘の名
そこで浄瑠璃の作者たち 前﹁浄瑠璃姫﹂に因む。つは、歴史上の出来事を庶民 まり人々は、見事平家を討のところにまで引き寄せる って将軍となった頼朝より工夫をする。周辺の人たち も、実の兄に追われて死をを主人公にするのだ。三大 選ぶ義経に同情すれど、義人形浄瑠璃の一つ﹃菅原伝 経に置き去りにされ、はか
授手習鑑﹄は、菅原道真公 なく死んでしまった浄瑠璃の大宰府への左遷と、失意 姫のことの方が心に残っての中で死して雷神となって いたということだ。筆者は祀 ら れ る ま で の 話 で あ る 人々のこの心情をとても日が、道真公はほとんど出て 本人らしく美しいと感じる
こない。道真公の娘の奔放 のであった。
な恋物語と情のない別れとも う 一 つ 実 は と い う と、顛末。巻き込まれた姉や母、 タイトルに﹃もう少し﹄と従者たちの不幸。なんたる 付いているからには、本書陰惨。観客たちは彼らに同 は続編なのだ。二冊続けて情することで、道真公の不 読めば、橋本治さんの﹁つ遇を悼む。ああ、あの梅で ながってるんだから、文章
有名な天神さんの道真さん としてはＯＫだ﹂のスタイが祟らはるのは、もっとも ル も、
﹁不協和音的なつななことやなぁ。
がりを楽しむ浄瑠璃﹂のよ
実は﹁浄瑠璃﹂という呼 うに思えてくる。
び名も、三大人形浄瑠璃の︵フェイダーちえ︶

村田沙耶香のエッセー集。偽の世界に絶望した若者が恋をした。日本を脅かすのはシルバー民主主義。イグ・ノーベル賞受賞作、動物になって暮らした弁護士兼獣医師。怖い話は日常に潜む。マクロ経済論をやさしく解説。

新潮社・刊

ペンギンたちのおもてなし▲クリックすると新刊購入サイトへ！

瑠璃﹂と、人形に能の舞を っ 先 に 思 い 浮 か べ る の は、舞わせた﹁能傀儡︵のうく ３人の遣い手の、まるで生
ぐ つ ︶﹂ な ど を ル ー ツ に す きているかのような動きのる 人 形 劇 を 合 わ せ た も の 芝居を魅せる人形。﹁太棹﹂で、 世紀江戸時代に大阪 と呼ばれる三味線でリズミで成立した。当時人気を博 カルでアップビートな節をした人形浄瑠璃の一座の名 奏でる音楽。野太いつぶれ
前が﹁文楽座﹂だったこと た声でありながら、武士やから﹁文楽﹂とも呼ばれる。 老女、はたまた若い娘の声
人形浄瑠璃といわれて真 まで演じ分けてしまう太夫

橋本 治・著

作・牛窪 良太
アリス館 2017 年

BOOKS■となりの脳の世界（村田沙耶香、朝日文庫）村田沙耶香
がデビューから各紙誌に書いてきたエッセイを一冊した単行本（2018 年発売）の文庫本化。本書では特別に「その後の日々について」という章が加えられて、
「文學界」
（2021
年 2 月）に発表された最新エッセー『文學界と蟹』も収録されている。■君の話（三秋縋、ハヤカワ文庫）「いつわりの記憶」を購入して生きることができる世界。両親は、それぞれに義憶と呼ばれる自分が好きな「いつわりの記憶」
を取り込んでいて、偽の世界では何人もの妻を持つ父、本当は一人っ子なのに他に子供を産み育ている母の元に育てられていた主人公は高校生になり全ての記憶を白紙にしようとする。■老人支配国家 日本の危機（エマニュエル・
トッド、文藝春秋）歴史観・世界像に革命をもたらした家
族人類学者エマニュエル・トッドが日本が直面している本
当の脅威について「コロナ」でも「経済」でも「中国」でもない、「日本型家族」が日本を脅かしているのだと鋭く指摘し、提言する。■動物になって生きてみた（チャールズ・
フォスター、河出文庫）著者はケンブリッジ大学で獣医学と法学を学び、獣医師と法廷弁護士として働くかたわら、アナグマ、カワウソ、キツネ、アシカ、アマツバメになりきって暮らし、見て、嗅いで、聴いて、味わって、感じよ
うとした経験を綴った。本書で 2016 年イグノーベル賞を受賞。■「怖ガラセ屋サン」（沢村伊智、幻冬舎）誰かを怖がらせるという願いを叶えてくれる「怖ガラセ屋サン」。怪談は作りものだと嘲笑する人を恐怖のどん底に陥れる。幽霊や妖怪が登場して怖がらせるのではない。日常生活を取り巻く普通なことを淡々と話す怖ガラセ屋サン。日常に潜む何気ない話で背筋が凍る心理的な７話収録の連作短編集。■ネットニュースではわからない本当の日本経済入門（伊藤元重、東洋経済新報社）ネットの短い記事を読んだだけでは本質的な経済の流れはわからない。「コロナ不況なのに株価は異常に値上がりした」など、現実の経済現象を通して、理解するために必要なマクロ経済理論をやさしく解説する。グローバル経済や金融市場について理解が深まり、見通せるようになる。著者は東大名誉教授の経済学者。
（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

いま一度見直す浄瑠璃『ペンギンホテル』

さまざまな動物たちが泊 ーが始まると海鮮たっぷり
まりに来る、海の上のペン のディナーを配膳し、ステ
ギンホテル。本日、最初に ージではショーを催し、大きたのは世界中を旅するラ 忙しのペンギンたち。家族
イオンだ。ペンギンたちは 連れのシロクマ、人と待ち
ペコリとおじぎすると、ラ 合 わ せ を し て い る キ ツ ネ、
イ オ ン を 客 室 に 案 内 し ま 今日もホテルは満室です。
す。部屋はすべてオーシャ
南極のような場所の氷上ンビューで、ライオンは真 に立つおしゃれな白いホテ
夜中になると見えるオーロ ルは、海から、空から、はラ を 楽 し み に し て き ま し るばるジャングルからやった。
大きなクジラは常連客。 てくる色々な動物たちに大ペンギン達は慣れた様子で 人気。
ページをめくるたび、ホテルの地下にある、いつ ホテルの全貌から内装、備も の 大 部 屋 へ と 案 内 し ま 品、料理まで丁寧に美しくす。夜になりディナーショ 描かれた本。
︵高田︶

お正月の楽しみは、日本の伝統芸能がテレビ・ラジオで放送されることだ。能や狂言はもとより、歌舞伎や落語などの庶民の芸能も嬉しい。今年は人形浄瑠璃を期待している。
人形浄瑠璃は、 世紀に発生した三味線の伴奏に合わせて物語を語る芸能﹁浄■ 即買える新刊を紹介 ■
17

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）https://youtu.be/7I0DSdBuO8k
動画
インタビューが メ イ ン と い う。﹁ オ ン ラ
インショッピングでも困らないわ。モデルが大体私と同じような体型だから、身に着けた感じが想像しやす
いの﹂そんな彼女は身長１７０センチ以上で、すらりとした８頭身。ウクライ
ナ出身で、ワシントンＤＣ

14

2

JANUARY◇氏名：エリーナ・ツーハン（33 歳） ◇よく利用する店：特になし◇好きなブランド：フォエバー◇職業：保育園の先生◇居住地：ニューヨーク市コニー ２１、ザラ◇着こなしで気をつけているこアイランド◇着用の服：帽子はセンチュリー と：楽に着られる服が好き、ア21、パンツはビクトリアシーク イススケートやハイキングなど
レット、あとは全てロシア製（ロ のスポーツが好きだから。
◇撮影場所：ブライアント公園
シアからの移民）

ブルックリンで最もファ の短いキャミソールの上にッショナブルな街、ウィリ ブレザーというコーディネアムスバーグ。ベッドフォ ート。お気に入りのブランードアベニュー交差点で信 ドは？と質問すると﹁得に号待ちの傍ら、携帯電話で ないわ。ジャケットはＺＡ
位置情報を確認している女 Ｒ Ａ だ っ た か な ﹂ と の 返
性にファッションインタビ 答。ブランドへの思い入れュ ー。 ト レ ン ド に 沿 っ た、 はない。古着屋巡りも好き
ゆったり目のジーンズと丈 だが、最近ではネット購入

ウィリアムスバーグの虜にヒューマンライツナウ 14 日にヒューマンライツ・ナウ
からつい最近ＮＹに引っ越 ＮＹ主催のオンラインイベ
ししてきたばかり。まだ引 ントシリーズ第 弾﹁日本っ越し荷物は整理中で、ク とアメリカのジェンダー問
ローゼットから洗濯済みの 題 ２０２１年の振り返り
服を引っ張り出したという と今後の展望﹂が、 日︵金︶割には、カジュアルで見事 午後８時から開催される。
な着こなし。モデル体型を
今回は、ＮＹ拠点のジャ維持するための秘訣は、毎 ーナリスト・写真家の津山
日 欠 か さ な い ジ ョ ギ ン グ。 恵子氏と、日本発の国際人
昨年はシカゴマラソンも完 権 Ｎ Ｇ Ｏ ヒ ュ ー マ ン ラ イ
走したという。本日は、ピ ツ・ナウ事務局長で東京拠
ザを食べながらウィリアム 点の人権弁護士・伊藤和子
スバーグ散策を満喫中。な 氏による対談。２０２１年
り た て ニ ュ ー ヨ ー カ ー で、 の日米におけるジェンダー
目にするもの全てがまだ新 問題を振り返り、今後の展
鮮 だ。﹁ ブ ル ッ ク リ ン ブ リ 望を語る。女性が生きにくッジ周辺の川沿いが素敵だ い世の中に不満を感じていけど、街としては、今のと る人、女性の地位や権利のころここが一番のお気に入 向上に貢献したい人、ジェり よ ﹂。 世 界 中 か ら 人 が 集 ンダー問題の最新情報など
まるＮＹの中でも、特に美 に関心のある人など、誰で意識の高い人たちを吸い寄 も参加可能。
せるウィリアムスバーグに
参 加 費 無 料。 申 しは不思議な魅力がある。
込 み・ 詳 細 は ウ ェ ブ
サ イ ト https://www.
チーム／アパ︵Wear2Next
eventbrite.com/e/2021をレル業界関係者によるファtickets-239727600707
参照。
ッション研究チーム︶

日米のジェンダー問題

厳寒のマンハッタンに、新年早々オミクロン株への警報。週日なのにビルの谷間もアベニュー（南北）には人通りがあるが、ストリート（東西）とな
ると人影が疎らだ。6 番街、5 番街、40 丁目、42 丁目に囲まれたブライアント・
パークまで歩くと、さすがにアイススケートリンクを中心に昼休みの散歩を楽しむニューヨーカーに出会い、ほっとする。1843 年に「レゼボア・スクエ
ア (Reservoir Square)」として開園したこの公園は１９７０年代、麻薬売買、売春婦、ホームレスのたまり場として荒廃したが、１９８０年にブライアント・
パーク・リストレーション・コーポレーション (BPRC) が設立、２００６年からブライアント・パーク・コーポレーション（BRC）に改名された。現在は年中様々な行事に使用されるが、10 月下旬から 3 月上旬にかけては大芝生がシティ・ポンド（Citi Pond）と呼ばれるアイススケートリンクに変わる。
（ワインスタイン今井絹江、写真も )NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

街角ファッション
動画DE チェック⑤

アイスリン ク で 氷 上 の マ ド ン ナ 気 分

オシャレは街角から生まれる 122

NYストスナ2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］
(11)

2

する際の留意点について具体 的 に 解 説 す る。﹁ 知 識 人の原石﹂であることを求めてくるアイビー校の﹁合格基準﹂を具体的に分析する。
講師は、作家・ジャーナ
リストでプリンストン日本
語学校高等部ディレクター
の冷泉彰彦氏。米国名門大学の入試制度について最新の動向に触れながら、日本人、日系人がアイビー校をはじめとする米名門大学に出願・入学する際の留意点について具体的に説明する。誰でも参加可能。セミナー言語は日本語＋英語字幕。
参 加 費 無 料︵ 任 意 で Ｎ
Ｙ医療従事者へのお弁当
プ ロ ジ ェ ク ト へ の 寄 付 ︶。
申 し 込 み・ 詳 細 は ウ ェ
ブ サ イ ト https://www.
を参照。
nipponclub.org

10

Ｑ 僕 は 高 校 の 年 生 で、アメリカの大学だけに出願する予定でいます。ハーバ
ードをはじめ、たくさんの大学が今年以降も数年はＳ
ＡＴをオプショナルにすると聞きました。勉強はできる方ですが、色々忙しいのでテストを受けるべきか迷っています。でも受けるとしたら半年後くらいでしょうか。受ける場合、テストの準備など気をつけることがあれば、そのアドバイスもお願いします。
アーリー・
ディシジョンかアーリー・
アクションを使って第一希望の大学に出願しようと思っています。
︵ＮＹ州、高校生︶

11●サトリ・カレッジ・プランニング
E-mail: info@satoricollegeplanning.com
https://satoricollegeplanning.com

アイビーリーグの入り方ウェビナーて決めて下さい。
ＳＡＴかＡＣＴかを決めたら、問題の傾向を把握し苦手な分野を重点的に勉強する必要があります。例えば、ＳＡＴの数学に比べＡ
ＣＴの数学では幾何の他に
文章問題に比重が置かれています。ですから計算はできるのに文章問題ではよく間違えるという人がＡＣＴを 受 け る 場 合 は と り わ け、
文章問題を集中して勉強する必要があるでしょう。苦
手分野を克服した上で、実際のテストと同じ時間内で問題を解く練習をするとよいでしょう。特に数学の場
合、解き方がわからなかったのか、質問をよく理解していなかったのか、それとも単なるケアレスミスだったのかと不正解の原因を考え、次に似たパターンの問
題が出たら正しく答えられるようにしておきたいものです。
どちらのテストにせよ大抵 の 人 は ２、３ 回 受 け ま すから、その期間も入れると少なくとも半年くらいは準備期間に当てることになるでしょう。 年生だったら
今すぐに勉強を始めた方がよいと思います。１回目のテスト結果が良ければ、その時点で勉強をやめ、他の勉強や出願準備に時間を使えばよいのです。何度かテストを受けた後、その結果に納得がいかなければテスト・オプショナルの大学に日本クラブのオンライ
はテストのスコアを提出しないという選択もあります ン・スペシャルウェビナー
が、まずは最善を尽くして ﹁ ア イ ビ ー リ ー グ の 入 り 方︵ 最 新 動 向 ︶﹂ が、 月下さい。
日︵木︶午後７時から８時まで開催される。米国の名門大学の入試はアメリカ人にとっても謎に包まれた存在。その入試制度に関しては、今回のパンデミックを経験することで、更に状況に変化が生じている。今回はそうした最新の動向に触れながら、日本人、日系人
がアイビー校をはじめとす
る米名門大学に出願・入学

本欄への相談は11

サトリ・カレッジ・プランニング カレッジ・カウンセラー

伴里美相談員（修士号及びカレッジカウンセラー資格取得）

Ａ 約１か月ほど前に、ハーバード大学は少なくとも今後４年はＳＡＴやＡＣＴの提出を任意とし、提出しなくてもそれで不利にならないという方針を発表しました。アメリカの教育関連の非営利団体であるフェア︶によテ ス ト︵ FairTest
ると、２０２３年秋入学を っているか、比較テストを目指す志願者に対して、現 受けたり、両方の過去のテ
時点でアメリカの大学の５ スト１回分を解いたりして分の３がＳＡＴ／ＡＣＴの か ら 決 め る と よ い で し ょ
スコア提出を任意あるいは う。ＳＡＴの数学では、電不要とする方針を打ち出し 卓の使えるセクションと使ています。
えないセクションがありま
アメリカのすべての大学 す。それに対してＡＣＴのが テ ス ト を 不 必 要 と し て 数学ではいつでも電卓が使
い る わ け で は あ り ま せ ん えます。アメリカの学校でし、スコアを提出したらそ ありがちですが、いつも電の点数を考慮に入れて合否 卓に頼ってしまう人にはＡ判定をする大学がほとんど ＣＴの方がよいかもしれまです。 年２月 日号の本 せんが、問題数が多いので欄でも似たような質問を受 ＳＡＴよりスピードが要求
けましたが、相談者さんは されます。ＳＡＴの読解で学校の成績が良いようです は図表やグラフが含まれてし、それでテスト結果も良 いたり、歴史的文書を時代ければ有利に働きます。ア 背景の知識と共に理解するー リ ー で 出 願 す る た め に、 必要があったりします。Ａ
半年後と言わずにできれば ＣＴのサイエンスでも同じ
もっと早くテストを受け始 ように図表やグラフを読みめることを勧めます。
取る必要がありますが、ア
アメリカの大学ではＳＡ メリカの歴史や文化の知識
ＴでもＡＣＴでも分け隔て が不足している人にはＡＣ
なくその結果を扱いますの Ｔの方がよいかもしれませ
で、ＳＡＴと決めずにどち ん。どちらのテストの準備
らのテストの方が自分に合 をするかは総合的に判断しＳＡＴを受けるべき？

(12)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）2113

植村 知之「たった一言」

ピッツバーグ日本語補習授業校小５

浅田 なおみと た ず ね ま し た。 私 の お
父さんは、﹁子供が遊べる、
公 園 の よ う な と こ ろ。
﹂と答えました。その人はしばら く 考 え て、
﹁ う ー ん、 公園 は 思 い つ か な い け れ ど、
ロックフェラーセンターはどうですか？﹂と、行き方
今年の夏、日本のパスポ を 詳 し く 教 え て く れ ま しートを更新するために、ニ た。お父さんはそれがいいューヨークへ行って来まし 案だと思い、その人にお礼た。りょう事館が開くまで を言いました。
待つ必要があったので、私
ロックフェラーセンター
たちは立ち止まって、何を まで歩きながら、ずっと助
す る べ き か 考 え て い ま し けてくれた人のことを考えた。すると、スーツを着て ていました。うれしいよう
ブリーフケースを持った見 な、あたたかい気持ちを感知らぬ男の人が近づいてき じました。
て、﹁どこに行きたいの？﹂
私は自分が急いでいる時に、立ち止まって知らない人を助けることができるでしょうか。今まで、自分のことばかり考えていなかったでしょうか。
たった一言、勇気を出して声をかけることで、その人の一日を明るくすることができるなんて知りませんでした。
﹁大丈夫ですか？﹂﹁助けは必要ですか？﹂
本当は、知らない人に話し か け る 時、 ち ょ っ と 恥

作文のページ「ことばの泉」応募規定

ずかしい気持ちがありました。でも今の私は、声をかけられて暖かい気持ちにな●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長2000 字まで。●写真を必ず添えて、
住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

後援 : 全日本空輸株式会社った経験があるので、勇気を出せると思います。
︵滞米９年８か月︶＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

ベラ

混乱させられます。でも先 例えば、日向さんは食事の生は親切で、たくさんの練 時、お椀を口に持っていっ習 を 手 伝 っ て く れ た の で、 て い ま し た。 食 事 の 後 で、私は助詞の使い方がわかる ﹁ごちそうさまでした。
﹂とようになりました。
言っていました。また、日も し チ ャ ン ス が あ れ ば、 向さんは私に﹁日本に来た
いつか日本に行ってホスト 時は、日本人のホストファファミリーと一緒に時間を ミリーと一緒に時間を過ご
過 ご し た い で す。 も っ と す と い い で す よ。
﹂と言っ私は高校一年生から、日 日本語が上手になれるよう てくれました。
本語を学び始めました。今 に、日本人のホストファミ
私も日本語が上手になる
年 で 三 年 目 で す。 最 初 は、 リーと一緒に時間を過ごし ためには、日本語を母語と日本語は本当に簡単そうで たいです。また、日本の生 する人とたくさん話すことし た。
﹁ 五 十 個 の ひ ら が な 活習慣についても、もっと が大切だと思います。なのとカタカナを覚えておくだ 知りたいと考えています。 で、高校を卒業する前にこけだ。
﹂と思っていました。
高校一年生の時に日向さ の夢を叶えたいです。
でも、日本語を始めて二 んと言う日本の女の子がう︵滞米 年︶
ヶ月後に日本語がいかに難 ちへホームステイに来まし
しいかを実感しました。特 た。日向さんから、日本のに助詞の使い方にはいつも 色 々 な 習 慣 を 学 び ま し た。

ツイニュージャージー州 プリンストン日本語学校高３﹁私と日本語﹂そ し て、 は り を 用 い し ま
した。たくさんれん習をしてマスターしました。わく
わくしたと同時に、心ぱいに な り ま し た。
﹁うまくいかなかったらどうしよう。
﹂と思いました。
当日、マジック中きんち
今から今年のサンクスギ ょうしていたのか、楽しかビングに、何をしたか書き ったのか、分からなくなります。五人と一ぴきのお客 ました。マジックが終わっさんが来ました。一ぴきは、 て、五こともせいこうして犬でした。そのパーティー うれしかったです。みんな、で、マジックをしました。 どうやってしたか、分から図書館で本をかりてきて なかったので、よかったで読んでいると、いい考えが す。
う か び ま し た。
﹁マジック
今回マジックをして、みを パ ー テ ィ ー で し よ う！﹂ ん な よ ろ こ ん で く れ た のと思いました。五こマジッ で、﹁れん習してよかった
クをすることにしました。 な。
﹂ と 思 い ま し た。 ま たざいりょうは、ひも、コ 他のイベントでもよろこんッ プ 二 こ、 ス ポ ン ジ、 氷、 でくれるなら、マジックを
カード、マジックぼう、こ したいです。
な、水、せっけん、ばなな、︵米国生まれ︶NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：﹁じーまーでばいやー﹂

ニューヨーク州アルト・ウィークエンドスクール小３てサルファざいやばくだ
ん、刀、けいたい電話やせん車などを作ります。科学
用語は、日本語で聞いてもニューヨーク育英学園サンデースクール小３
英語で読んでも難しいです
が、もの作りをするプロセリン 海心
スが面白いです。
ぼ く は、﹁鬼めつの刃﹂代から一気に近代化させる いうー﹂など、言葉遊びを より﹁Dr. Stone﹂
お話です。
するのがブームになりまし の 方 が 面 白 い と 思 い ま す。
ぼくたちは、このDVD た。まるで、暗号のようで 特に、日本語のDVDがおが大好きで、さい近では毎 す。
ススメです。みなさん、ぜ
日 の よ う に み て い ま し た。
日本語には、教科書で習 ひ 冬 休 み に 見 て く だ さ い。
お話の中で、メンタリスト う ひ ょ う じ ゅ ん 語 以 外 に そして、ぼくに感想を教えのあさぎりゲンが使ってい も、 こ の よ う に 若 者 言 葉、 てください。
た言葉です。ゲンは現代の 昔話に出てくるような語り︵米国生まれ︶み な さ ん は、
﹁ じ ー ま ー 若者言葉をよく使います。 言葉、方言、けい語など様々
で ば い や ー﹂ の 意 味 を 知 ﹁じーまー﹂は﹁マジ﹂、﹁本 な言い方があります。
っ て い ま す か？ ぼ く は、 当に﹂の意味で、﹁ばいやー﹂
ぼくは、まんがはすばら﹁Dr. Stone﹂とい は﹁ヤバイ﹂という意味で しいと思います。なぜなら、う ま ん が で お ぼ え ま し た。 す。どちらも、元の言葉を 面白いので、少し難しい文﹁Dr. Stone﹂はあ 入れかえているので、まる 章でも、もっと読みたいとる日、突然人るいが石化し で外国語のようです。ぼく いう気にさせてくれるからてしまい、主人公の千空が たちは、この言葉が気に入 です。
科学の力を使って、石器時 っ た の で、
﹁じーまーでま千空は、科学の力を使っ

由佳子﹁マスク着用で救う 命 ﹂中部テネシー日本語補習校中２

受川
それが周囲の人の死に繋がっ て し ま っ た ら、﹁個人の自 由 ﹂ 以 前 の 問 題 に な る。
コロナウィルスで苦しんでいる人を横目に、自分自身の都合だけでマスクの着用を拒否するのは、社会に属する一員としての責任を果■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）「マジックショー」

主催 : ニューヨーク生活プレス社

3クによると、感染リスクの六割から八割は飛沫感染であ り、、マスクをつけることでそのような空気中にいる八十六％の生きているウ
ィルスが阻止されることも分かった。
︵﹁長距離のエアロゾル感染﹂から引用︶こ

私は新型コロナウィルス のような調査により、マス たしていないといえる。新の予防のために、マスクの クをつけることの重要性が 型コロナウィルスで辛い思いをする人を少しでも減ら
着用を義務化することに賛 わかる。
一方で、マスク着用は個 すために、今ひとりひとり成する。
マスクは、科学的にコロ 人の自由の侵害だと主張す ができることを実践するこ
ナウィルスの感染リスクを る 人 が い る。 確 か に、 マ とが大切だ。
マスク着用により新型コ減らすことができる、と証 ス ク を つ け る か つ け て い
明されている。かわクリニ ないかは、個人の選択の自 ロナウィルスの被害を最小
ックによる、新型コロナウ 由 に 任 せ た ほ う が、 よ り 限 に 収 め る こ と が で き る。
ィルスの空気伝播の研究に 個人を尊重しているといえ 以上のことから、私はマス
よ る と、 マ ス ク の 着 用 は、 るだろう。しかし、マスク クの着用の義務化に賛成す
新型コロナウィルス感染症 の着用は自分自身だけでは る。
︵滞米２年 か月︶の空気中への拡散と吸収の なく、周りの人にも影響を両方を抑える効果があるこ 及ぼすということを忘れてとが分かった。
︵﹁新型コロ はいけない。新型コロナウ□□□
ナウィルスの空気伝播に対 ィルスの感染により、アメするマスクの防御効果﹂か リ カ で 死 亡 し た 人 の 数 は七十六万一千人。もしマスら引用︶
また、佐藤寿一クリニッ ク を つ け な い こ と を 選 び、
11

週刊 NY 生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(13)

ＮＹ補習校ＬＩ校でスピーチ大会

むつき

ひかり

ひかり

は

はつすずめ

光から光へ跳ねて初雀

補習校

27

29

Alto

ニューヨーク補習授業
校ウエストチェスター校︵ 川 﨑 淳 一 郎 校 長、 生 徒 数３８２人︶でこのほど﹁のみの市﹂が開催された。中高等部が中心となって企画、運営するファンドレイ
ジング活動で、今年は中高トル倒し、かるた、もぐら きみこ先生のクラス
タタキ、射的、ボトルフリ
対面で冬休み教室
ップ、ボーリングのゲームを考えた。一般公開前の在校生参加時間には幼初等部の全児童が参加し、ゲー
ムや雑貨の買い物を楽しんだ。突然降ってきた雨の中、一般公開と同時に外の各ブースの前には人だかりができた。白、赤、黄など各クラスのカラーＴシ
ャツを着た中高生の売り子たちは、たくさんのお客
ＮＪで乳幼児向けの対面さんを前にして、各ブース
親子教室と、幼児から小学校低学年の児童を対象にオ
週刊ＮＹ生活ＴＶ ンライン日本語教室を行っている﹁きみこ先生のクラ
www.nyseikatsu.com ス﹂は、 月 日と 日の２回、フォートリーの教会を会場に、単発で対面型冬
休みクラスを開催した。
当日は参加者と対面同意書を交わし、コロナ感染防止対策に気を付けて実施された。幼稚園の年長から中学１年生まで、両日とも人が参加。屋外でのラジオ
体操から始まり、そのあと、日本のお正月をテーマに工作も交えながら楽しみながら日本語を学んだ。
また、オンライン教室では、日本の食育のプロを講師に、日本のかわいいお弁
当作りを通して、日本文化
や日本語を学習した。１月日と 日には、干支の寅にちなんだお弁当作りを予定している。

大好評

12

NY補習校W校

29

のみの市開催高２ サリバン光博さん

ちから

1月

サリバン光博さん

中２ 髙橋勇登さんと▼ お お た か・ し ょ う ＝ 俳
人／俳人協会幹事／京都

新俳句グランプリ

思い思いの練りきりを完成 した子どもたちの満足そう
優秀賞を受賞するとは思いさせた。日本のお祭りに欠 な笑顔が見られた。
もしなかったので、とてもウィンターキャンプ開催
かせない提灯に絵驚きました。皆さんに僕のニューヨーク・ミッドタ を つ け る 活 動 や、思いが伝わったことがとても嬉しいです﹂と素直に喜 ウ ン に あ る 日 本 語 補 習 校 紙すき体験なども︵中 好評な取り組みとびを語った。
Alto Weekend School
なった。また、子
川﨑校長は本大会を振り 村健人校長︶では、 月
返 っ て、﹁ 皆、 日 頃 思 っ て 日から 日までウインター どもたちが力をあいること、感じていること キ ャ ン プ が 催 さ れ た。﹁ 日 わせてミッション
を本当にしっかりと時間を 本語を使って楽しむ﹂とい に挑む﹁リアル脱かけて考え、素晴らしいテ うテーマのもとに、年長か 出 ゲ ー ム ﹂、 ブ ラスト審査員による投票によ 族や友人にはもしかしたら ー マ で 発 表 し た ﹂ と 話 し ら小学生の子どもたちが集 ックライト下でのって行われ、最優秀賞は﹁日 その日が最後になるかもし た。その他の入賞者は、優 い、さまざまな活動に取り ﹁ 暗 闇 宝 探 し ﹂ な常﹂を発表したサリバン光 れないという気持ちで毎日 秀賞が市川華さん︵高２︶、 組んだ。期間中は日本の伝 どは、全身を使っ博さん︵高２︶と﹁大切な ﹁ あ り が と う ﹂ と 感 謝 の 気 入賞が山口浩さん︵高２︶、 統や文化に親しむ活動がメ て楽しんだ。終了
人 へ﹃ あ り が と う ﹄﹂ を 発 持ちを伝えていきたいとの 入 賞 が 山 岡 龍 生 さ ん︵ 高 インに行われた。
時には﹁全部楽し
表 し た 髙 橋 勇 登 さ ん︵ 中 思 い を ス ピ ー チ に 込 め た。 ２︶、小倉真那さん︵高 ︶、 ﹁ 和 菓 子 づ く り ﹂ で は、 か っ た ﹂﹁ 明 日 も２︶が同点受賞した。サリ 受賞の感想について聞かれ 審査員特別賞が三浦紗良さ 色とりどりのあんを丸めた 来たい﹂との感想
バンさんは、毎日同じこと ると﹁まさか中２の僕が最 ん︵中１︶。
り、ヘラで形をつくったり、 が寄せられ、参加の繰り返しで飽き飽きしていた﹁日常﹂が、突如コロナ禍で奪われてみて初めて
実は自分たちに安定感を与えてくれる大切な支えだったのだと気づき、だからこ
そ 今 を 大 事 に し て﹁ 日 常 ﹂に感謝しようと聴衆に訴え
ニューヨーク補習授業校 かけた。受賞後のインタビ
Ｌ Ｉ 校︵ 川 﨑 淳 一 郎 校 長 ︶ ューで、サリバンさんは同
は 月 日、﹁ 第 回 ス ピ テーマを選んだ理由についーチ大会〜私の主張﹂を昨 て﹁卒業が近づき、自分が年に引き続きオンラインに 幼いころから日常の一部でて実施した。人前で発表を あった補習校生活が後３かすることを通して日本語の 月経てば失われてしまうと理解をより深めていくこと 考えたら、他の生徒にもこを目的とし、１９９６年か の気持ちを伝えたいと思っら 続 く Ｌ Ｉ 校 の 伝 統 行 事。 た﹂と述べた。
本年も中高等部の代表 人
髙橋さんは、親しい友人
によって、熱の入ったスピ のお母さんが癌で突然亡くーチが行われた。
なった体験から、これから
審査は、生徒、教員、ゲ は一日一日を大切にし、家あお

大高翔の俳句のココロ
はつにっき

25

初日記インクの青に翔ぶ力

18

27の熱心な呼び込みの声が会場に響いた。
今年のファンドレイジ
ングの収益は３１５４ドルを超えた。収益の全ては日本財団子どもサポート
プロジェクトに寄付される予定。生徒会会長の井澤幸平さんは﹁今年ののみの市の収益の寄付先は各クラスで意見を出し合い、のみの市委員会で決めた。自分達はアメリカでコロナ
禍でも恵まれた環境で生活ができたが、日本では恵まれた環境にいない子供
たちもたくさんいて、そういった子供たちのために貢献したい、寄付をしたいと思いました﹂と述べた。

16

2

最終応募 10 月末まで

芸術大学非常勤講師／北問 い 合 わ せ は 電 話 等部のクラスごとのゲー
米伊藤園新俳句グランプ
２１２・２１３・６０６９、 ム、雑貨、保護者会の協力
リ審査員／藍花副主宰／
によるベイク品の各ブース
またはＥメール haiku＊新俳句グランプリ︵特別grandprix@gmail.com で、生徒自らが売り子を担
協賛：北米伊藤園︶は応募 ま で。 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ 当した。数週間前から各ク作品を募集中。今年の最終 ト
www.artofhaiku.org ラ ス で ア イ デ ア を 出 し 合
応募は 月末まで。
い、磁石釣り、宝引き、ボ
参照。

12

27

48

髙橋勇登さん

16

睦月

材料 に
) は、ごく身近なものを取り上げることになった。まさに、足元を見つ
めなおす二年間だった。身
近な風景は、おどろくほどにその時々の感情を反映して、一句となる。初景色に跳ねる雀たちに、平常心の美しさを教えてもらった気がした。
季語＝初雀 新( 年 元) 日 の雀。いつも身近な雀の鳴き声や姿にも、新鮮な印象がある。

25

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

STUDENT LIFE
新 し い 一 年 が 始 ま る 時、 ものが感情を持って、はやまっさらな紙がどこまでも く跳びたがっているように広がっているようなイメー 見えてきた。
ジが湧く。その紙に、墨や 季 語 ＝ 初 日 記 新( 年 日) 記
イ ン ク の 匂 い が 嗅 ぎ な が 始とも。日記は新年からつら、何か書き連ねたくなっ け始めることが多く、新してくる。墨の香にすっと背 い日記を手にして、最初にを正すのもいいし、インク 書き入れる緊張とうれしさの香の親しみを改めて感じ がある。
＊ ＊ ＊て、 ほ っ と す る の も い い。
コロナ禍において、句材抱負を描いた青いインクを見つめていると、文字その 俳( 句 に 詠 む 対 象、 作 句 の

10

最優秀賞

12

(14)
育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）フ ィ ラ デ ル フ ィ ア 日 本 具﹂など、発想力の違いを
ニューヨーク日本人学校
語補習授業校 児︵コネチカット州グリニッ( 玉亮一校 見 る こ と も で き た。﹁ ほ し長︶小学部 年生とアダル いひみつ道具﹂は﹁どこでチ、相澤順校長︶は、１月
トコースは、オンライン掲 もドア﹂が人気で、長引く３日に３学期の始業式を行示板アプリを使ってオンラ コロナ禍で自由に国を行きった。冬休みを終え、先生
イン交流を行った。
や友達と久しぶりに再会し来することができない現状
小学 年生の国語科、ア がその理由のようだった。
た楽しげな声が校舎に響いダルトコース教科書で共にていた。
日本ではだれもが知るド登場する﹁ドラえもん﹂を ラえもんだが、アダルトコ
始業式は、初等部が講堂
テーマに、あったらいいな ースで知っているのは半数に集い、中等部は各教室かと思う﹁オリジナルひみつ もいなかった。しかし、こらオンラインにて参加し道具﹂、 ほ し い﹁ ド ラ え も の交流に備え、学生同士でた。相澤校長は﹁夢や目標
んのひみつ道具﹂について ひ み つ 道 具 研 究 を し た り、をもって限りある３学期の
思い思いの作品や発表を掲 教 科 書 を 音 読 す る こ と で、日々を大切に過ごしましょ
示板に載せた。児童、学生 ドラえもんのおもしろさがう﹂と話し、児童生徒は真だけでなく、 年生児童の 次第に分かってきたようだ
剣なまなざしで聞いてい保護者、教員家族も加わり、 った。交流後、ドラえもん
た。次に、３学期に頑張り
個性豊かなアイデアや意見 絵描き歌も紹介し、日本のニュージャージー日本人 いて事前に出した質問をも たいことについて発表が行が集結した。
絵描き歌の歌詞にストーリ 学校︵菱沼省二校長︶の６ とに説明した後、児童生徒 われた。初等部代表者は﹁リ児童が﹁何でも思い通り ー性があること、ちゃんと 年生３人と７年生 人はか ら の 質 問 に 答 え て い た。になる道具﹂﹁ 自 分 の 睡 眠 最後に絵が出来上がること 月 日、オンラインでの学 児童生徒は﹁日本人学校とと起床を手伝ってくれる道 には、目から鱗のようだっ 習会を実施し、社会科の国 の つ な が り も あ っ た ん だ ﹂具﹂などのひみつ道具を発 た。今後もオンラインなら 際理解の一環授業としてマ ﹁ い つ も パ ス ポ ー ト の 更 新表したのに対し、大人の学 ではの可能性を追求し、子 ンハッタンにある在ＮＹ日 のときに丁寧に対応してい生や保護者らは﹁体の疲れ どもも大人も日本語学習の 本国総領事館とＺＯＯＭで ただいてありがとうございをとってくれる道具﹂﹁ 人 楽しさを共に味わうことが つないだ。
ます﹂といった感想があり、の能力や知識を吸い取る道 できる授業づくり、交流イ
学習会では、吉村邦彦領 充実した社会科見学となっベントを計画する予定。
事が領事館の仕事内容につ た。
12ーダーシップを発揮して学校全体を引っ張りたい﹂と述べ、中等部代表者は﹁挑戦は無限大という学級目標
を胸に挑戦し続ける心を忘れない﹂と発表した。始業式の最後には米国ゼブラ社
協賛２０２１年度﹁週刊ＮＹ生活﹂の硬筆書写コンクールで本校が団体優秀賞を受 賞 し た こ と が 伝 え ら れ、
互いに称えあった。１年間の集大成となる 学期が元
気よく始まった。

き初め、カルタ作りや羽子 た。前晩から気温がかなり﹁勉強や英語板作りを行い、日本の年末 下がり、道路状況が悪化し 行 動 し た い ﹂﹁残
年 始 を 楽 し ん だ。﹁ 日 本 の たため、始業式は 時間遅 学 習 を が ん ば り た い ﹂昔の遊びは初めてで、とて らせて学校と各家庭を遠隔 り少ないＮＪ校生活を受験も 楽 し か っ た ﹂﹁ 日 本 に い 通信でつないだハイブリッ 勉強と学校生活両方を最後まで楽しみたい﹂と目標をる家族に作ったものを見せ トで行うこととなった。
校長は 学期に取り組ん 話した。多くの児童生徒は、るんだ﹂など、子どもたち
からは嬉しそうな声が上が で欲しいこととして﹁相手 各学年代表者の話を自分にに気持ちが伝わる挨拶をし 置き換えて、頷きながら真っていた。
フ レ ン ズ ア カ デ ミ ー は よう﹂を掲げ、心のコミュ 剣 に 聴 い て い た。 そ の 後、４ 月 に ス プ リ ン グ ス ク ー ニケーションがとれる具体 生徒指導部はバス乗車につル、 ６ 〜 ８ 月 に サ マ ー ス 的な事例を紹介した。また、 いての確認、冬の遊び方や
ク ー ル を 予 定 し て い る。 各学年代表者 人は﹁ 学 注意事項など 学期もみん
問 い 合 わ せ は 事 務 局 電 話 期頑張りたいこと﹂を発表 なが安全で健康に楽しく学
２１２・９３５・８５３５ま した。代表児童生徒は﹁下 校生活が過ごせるように安級生のお手本となるように 全教室を開催した。
で。

で、日本文化を学ぶカリキ
ュラムが構成された。
幼児部では﹁お正月﹂﹁雪やこんこ﹂など日本の童謡を歌ったり、制作面ではオリジナルの凧や万華鏡、粘土による鏡もちなどを作った。小学部では竹馬体験やけん玉遊び、毛筆による書

NY日本人学校
ニュージャージー日本人学 校︵ 菱 沼 省 二 校 長 ︶ は、
日に 学期始業式を行っ

さぁ始業式！

3

3

3

14

NJ 日本人学校の児童・生徒

生を対象に対面による保育・クラスが行われた。幼児部・小学部を通じてのテーマは﹁アメリカに居ながらにして楽しむ日本の年末
年 始 ﹂。 年 末 や 正 月 の 日 本の伝統的な行事に触れる中
27

5

3

9

1

領事館の仕事
社会科見学で学ぶ

16

ニューヨーク育英学園
ニューヨーク育英学園マンハッタンキャンパスフレ
ンズアカデミー︵ディレク
ター寺岡辰郎︶は、 月
日から 日までの３日間にわたり、ウインタースクー
ルを開催した。幼児、小学
12

NJ日本人学校3

日本の年末年始楽しむ学習29

ドラえもん交流
フィラデルフィア日本語補習授業校

2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活育］［教(15)

アダルトコースの生徒

小学部2年生と2

22

2022 年（令和 4 年）1 月 15 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU［文化・芸能］(16)

歌川広重﹁冨士三十六景駿河薩夕海上﹂版画木版多色摺
1859 フ© ジヤマミュージアム

他。詳細はこちらのページ：https://www.
facebook.com/JapanConsNY 21 日 5 時に、こ ち ら か ら 視 聴 可 能。https://www.
facebook.com/JapanConsNY/live

THEATRE/DANCEONLINE CLASS/SEMINAR

20

36

20

27

三崎港のマグロ

日セミナー

14

27

ＪＳが

Jacket をクリック！

30

オンラインで開催

14

ジャパン・ソサエティー︵ Ｊ Ｓ ︶ は １ 月 日︵ 木 ︶午後６時 分から、特別企
画﹁ Get to Know Japan
Series:神奈川県﹂としてオンラインセミナー﹁マグロ １ ０ １・三 崎 港 の マ グ ロ

24

星の島句会

MUSIC

日本クラブＷＥＢギ ャ ラ リ ー 企 画ART

森田 ゆい氏﹁富士山と羽衣伝説﹂展

EVENT

大倉 源次郎氏

グルメ﹂を開催する。
歌
手
ビ
リ
ー
・
ジ
ョ
エ
ル
さ
定
番の人気公演だが、一昨
神奈川県の三崎港では漁
ん
の
マ
ジ
ソ
ン
ス
ク
エ
ア
・
ガ
年
２０２０年５月２日開催
師が代々受け継いだ専門知
ー
デ
ン
で
１
月
日
に
予
定
さ
予
定のステージが今年１月
識 を 活 か し、 何 世 紀 に も
れ
て
い
た
コ
ン
サ
ー
ト
が
８
月
日まで延々と延期されてわたり目でマグロの鮮度
日
ま
で
延
期
さ
れ
た
。
コ
ン
いた。ジョエルさんは﹁観を 判 断 し て き た。 同 セ ミ
サ
ー
ト
は
毎
年
マ
ジ
ソ
ン
ス
ク
客とバンド仲間の健康を守
ナ ー で は、 株 式 会 社 三 崎
エ
ア
で
長
期
公
演
さ
れ
て
い
る
ること以上に大切なことは
恵水産の代表取締役兼社ない﹂と述べている。チケ長の石橋匡光氏とニューット所持者は新しいチケッ
ヨークを拠点とする鮮魚トに取り替える必要はな﹂のオー
店﹁い。払い戻しはチケットマ
OSAKANA
ナー原口雄次氏が、高品質スターか劇場窓口で購入しマグロについてレクチャー
たチケット所持者のみを対日本クラブＷＥＢギャラ 山の絵画や写真、平等院鳳 とパネルディスカッション
象に２月５日まで購入先でリ ー 企 画 展﹁ 富 士 山 と 羽 凰堂雲中供養菩薩像の画像 を行う。マグロを使用した受け付けている。
衣 伝 説 ﹂ が １ 月 日︵ 木 ︶ 約 点 を 公 開 す る。 日 料 理 の デ モ ン ス ト レ ー シ
か ら ３ 月 ２ 日︵ 水 ︶ ま で、︵ 木 ︶ 午 後 ７ 時 か ら 森 田 ゆ ョ ン、 調 理 法 や 家 庭 で のオ ン ラ イ ン で 開 催 さ れ る。 い氏︵東京立正短期大学准 楽 し み 方 も 紹 介 す る。 モ
太田風子
︵ 協 賛・ Ｎ Ｙ 日 本 商 工 会 議 教 授 ︶ が 羽 衣 伝 説 を 紹 介。 デ レ ー タ ー は Ｎ Ｙ 在 住 ジ 鬼太鼓のばち一斉に波の花
亀田種子
所基金︶
。 室 町 時 代、 三 保 人間国宝の大倉源次郎氏が ャ ー ナ リ ス ト 片 山 晶 子 さ 朧月記憶の底を徘徊す
斉藤テリーの松原︵静岡県静岡市︶に 能 の 代 表 的 な 演 目﹁ 羽 衣 ﹂ ん。参加費無料だが要事前 初夢や宇宙旅行の当たりくじ
さくはらあや伝わっていた羽衣伝説と駿 を紹介。詳細はウェブサイ 登録。申し込み・詳細はウ いまにもといふ形してしずり雪
豊島キヌ
河舞を結びつけて編まれた ト
https://nippongallery.ェ ブ サ イ ト https://www.賽の目に豆腐包丁始めかな
を参照。
を参照。
能﹁ 羽 衣 ﹂。同展では富士hoshinoshima819@gmail.com
japansociety.org
nipponclub.org/■コンテンポラリー・ダンス・フェス
ティバル「日本とアジア」＝ 1/14・15
19:30 Japan Society（333 E 47th St.）
ジャパン・ソサエティー主催、日本・台湾・韓国から 1 組ずつ招き、3 作品を上演。
日本からは舞踏の鯨井謙太郎と奥山ばら
ばのデュオ「阿吽山水」が出演する。入■ホリデー・トレインショー＝ 1/23 ま 場料 : 一般 $30、会員 $25。
で New York Botanical Garden（2900 詳細は https://www.japansociety.org/
Southern Blvd.） ブ ロ ン ク ス に あ る NY
植物園の温室内にミニチュアの NY の観
光名所が作られ、その中を模型列車が走る恒例のトレインショー。園内を無数の ■アンディ・ウォーホル写真展「AndyLED ライトでライトアップした「NYBG Warhol Photo Factory」 ＝ 1/30 ま でグロー」も同時開催中。入場料 : オールガー Fotograﬁska（281 Park Ave） 代 表 作 でデンパスは一般 $30、学生・シニア $28、 あるシルクスクリーン作品・肖像画など
子供 $15、2 歳以下無料。
120 点以上を展示し、ウォーホルの人生
詳細は https://www.nybg.orgと仕事の内側を紹介する。自身の創作過
程や友人たち、出版物のために制作したポラロイドのコラージュもある。入場料 :一般 26 ドル、学生・シニア 16 ドル、会員・■日本映像翻訳アカデミー主催「世界で勝つコン ６歳以下は無料。
テンツビジネスセミナー、最低限知っておくべき 詳細は https://www.fotograﬁska.com
４つのファクター」＝ 1/15 〜 2/5 4 週にわたり ■ デ ィ オ ー ル 展 覧 会「Christian Dior:
日本のコンテンツ（知的財産：IP）を海外に展開 Designer of Dreams」 ＝ 2/20 まする「海外コンテンツビジネス」の基礎知識を で Brooklyn Museum（200 Eastern
学ぶオンラインセミナー。基礎として知ってい Parkway）ディオールがブランドを設立
るべきポイントを各分野のプロがレクチャーする。 した 20 世紀初頭までさかのぼり、資料
詳 細 は https://www.jvta.net/tyo/contents-business- や商品とともにハイファッションの歴史
jan2022/を探る展示。200 点以上のオートクチュー■ジェトロ NY 事務所主催「ニュージャージー州 ル、写真、映像、スケッチ、ビンテージ
投資環境ウェビナー」＝ 1/25 12:00 在米日本 の香水、アクセサリーなどを見ることが企業に向けてNJ州の投資環境（ライフサイエンス、 できる。入場料 : 一般 $25、学生・シニア
再生可能エネルギー、輸送やロジスティクスなど） $16、４〜 12 歳 $10、3 歳以下・会員無料。
について解説する。講師は NJ 州政府経済開発機 詳細は https://www.brooklynmuseum.org/
構と NJ 州投資誘致機関 Choose New Jersey 事業 ■棟方志功展覧会「板極道」＝ 3/20 まで
開発ディレクターなど。セミナー言語は日・英語。 Japan Society（333 E47th St.）米国最大
定員 500 人。参加費無料だが要事前登録。
の棟方コレクションである JS の貴重品
詳 細 は https://www.jetro.go.jp/form5/pub/nya/ を元に構成。木版画、書道、水彩画、リ
njwebinar
トグラフや陶芸など、100 点以上の所蔵作品を紹介する。入場料 : 一般 $12、シニア・学生 $10。
詳細は https://www.japansociety.org/■ globalFEST ＝ 1/18 〜 1/20 19:00 ■ホイットニー美術館主催「Course on
Webster Hall(125 E.11th St.) 毎年開催さ Contemporary Art:れる世界の音楽を体感するイベント、グ Subjecthood in Painting Today」 ＝ 1/8・
ローバルフェストが今年 2 年ぶりに対 1/25・2/1 18:00 現 在 展 示 さ れ て い る面で開催され、世界から集まった 10 組 「Jennifer Packer: The Eye Is Not Satisﬁedのアーティストが出演予定。去年と同様 With Seeing」と併せて開催される 3 部構にオンライン視聴も可能。入場料 $65、 成のコース。参加者は、現代の色彩画家
オ ン ラ イ ン 無 料 詳 細 は https://www. の作品を探りながら、現代芸術の方向性
globalfest.org/about/programsを学ぶ。講師は Ayanna Dozier。フォー■ NY 日 本 総 領 事 館 主 催「Friday Night ダム大学のコミュニケーションおよび
live」１月 21 日（金）午後５時。出演は尺八： メディア研究学部の講師。参加費無料
ジェームス、シェルファー、琴：石榑雅代、 だが要事前登録。詳細は https://whitney.
ピアノ : キャサリーン スポブ。曲目は春 org/events/course-on-contemporary-artの海、秋の曲、Duo No. 1 、鶴の巣篭もり、 subjecthood-painting-today

ビリージョエル公演
8月までまた延期