20

南米から感染米で続々

接種証明書提示を開始
ＮＹ市内での屋内活動

13

14

20

15

41

新たな変異株ラムダ株が高いため﹁懸念すべき変 た。日本では８月７日にな
異 株︵ Ｖ Ｏ Ｃ ︶﹂ に 分 類 さ って、７月 日に羽田空港れている﹁デルタ株﹂より から入国したペルー帰りのは 警 戒 度 は 低 い。 し か し、 五輪関係者からラムダ株が感染力やワクチンの効果へ 検出されたと発表された。
ウイルス関連の一次情報の影響などが実際どの程度なのか現時点ではよくわか を提供している科学イニシっていないため今後変更の アチブＧＩＳＡＩＤによれば８月６日時点で確認され可能性もある。
米国で最初に確認されたの ている全世界のラムダ株感はテキサス州ヒューストン 染例は４０８０件。 か国にあるヒューストン・メソ に及び、もっとも感染者の新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の ︵ Lambada Variant︶﹂ が ルーで初めて特定され、チ で確認されている。世界保 ジスト病院で７月 日に発 多い国はチリで１４３５件
新 規 感 染 者 の ９ 割 以 上 を 米国各地で出現し始めてい リ、アルゼンチン、エクア 健機関︵ＷＨＯ︶は６月に、 表された。その後、カリフ ︵７月 日時点︶、次が米国
占 め る デ ル タ 株 に 続 き、 る。
ドルなど南米を中心に、欧 ﹁ 注 目 す べ き 変 異 株︵ Ｖ Ｏ ォルニア、テキサス、ルイ の １ ０ ７ ４ 件︵ ８ 月 ５ 日
新 た な 変 異 株﹁ ラ ム ダ 株
ラムダ株は昨年８月にペ 米含めこれまで カ国以上 Ｉ ︶﹂ に 分 類 し た。 感 染 力 ジ ア ナ 州 な ど で 確 認 さ れ 時 点 ︶、 ペ ル ー が １ ２ １ ２件︵ ６ 月 日 時 点 ︶、エク
アドル１９６件︵７月 日
時 点 ︶、 メ キ シ コ １ ７ ８ 件︵７月 日時点︶、スペイン
１ １ ５ 件︵ ７ 月 ７ 日 時 点 ︶などとなっている。
ＷＨＯの分類では、懸念
すべき変異株︵ＶＯＣ︶として英国由来のアルファ株、南アフリカ由来のベー
タ株、ブラジル由来のガン
マ株、インド由来のデルタ株があり、注目すべき変異株︵ＶＯＩ︶として米国由来のイプシロン株、ブラジル由来のゼータ株、複数国由来のイータ株、フィリピ
ン由来のシータ株、米国由来のイオタ株、インド由来のカッパ株、ペルー由来のラムダ株がある。
感染例が多いければ多いほど変異株が生まれる可能性が高くなる。新型コロナの拡散が続けば今後も次々に 変 異 株 が 生 ま れ る た め、
感染抑え込みが重要となる。
バイデン政権は、３回目のワクチン追加接種を奨励する方針を明らかにし、早ければ９月中旬にも開始の見通しだ。

大通り自由に歩いて走って日︵月︶から義務化される。対象となる活動は▽屋
内飲食▽屋内でのフィットネス▽屋内娯楽施設及び興業︵劇場、美術館など︶。
︵関連記事５面に︶
13

Printed in U.S.A.

サマー・ストリーツ開催

ＮＹ市運輸局︵ＤＯＴ︶は、ニューヨークの夏の風物詩のひとつであるサマー・ストリーツを８月
７日、 日の土曜に開催した。
毎年恒例の同イベントは、南はブルックリン・ブリッジからセン
ニューヨーク日本総領事
トラル・パークまで続くパーク街、
館は 日、ニューヨーク市
全長約７マイルを歩行者天国にが今月 日から開始した屋
し、散歩や自転車、スケートボー
内活動ワクチン接種義務に
ド走行、ライブ演奏や屋台フード
ついて規定の詳細を在留邦なども堪能できる１日となった。
人に伝えた。同措置は９月

4019

開放された道路で自転車に乗る市民（14 日午前 10 時パーク街 52 丁目で、写真・三浦良一）

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

16
17

www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

14

週刊ＮＹ生活SHUKANNEW YORKSEIKATSU

NY 生活プレス社 NO. 831（週刊）2021 年 8 月 21 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

COVID-19 PAGE4-5
SPECIAL PAGE FIGHT AGAINST

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(2)

合］

本紙がある食料品店等●クイーンズ・Family Market（2915 Broadway, Astoria 718-956-7925）
・Sakura-ya Japanese Mart（73-05 Austin St, Forest Hills 718-268-7220）
・Japan Corner (51-27 43rd Ave., Woodside 917-745-0314)●ブルックリン・Sunrise Mart at Japan Village（934 3rd Ave, Brooklyn 347-584-4579）
・750 Myrtle Diner / Japanese Grocery Store (750 Myrtle Ave., Brooklyn)●ウエストチェスター・コネチカット
・Daido Market（522 Mamaroneck Ave. White Plains 914-683-6735）
・Frontier Market（18 N Central Ave, Hartsdale 914-831-3900）
・Maruichi Japanese Food & Deli Stamford（1980 W Main Street, Stamford, CT 203-914-1801）・Maruichi Japanese Food & Deli Scarsdale（816 White Plains Rd, Scarsdale 914-874-5290）
・Oishinbo（283 Halstead Ave. Harrison 914-835-4390）
・Hajime (267 Halstead Ave., Harrison 914-777-1543)
・Kishuya Ramen Noodle Bar (163 S Central Ave., Hartsdale 914-949-0600)
・Sazan (729 Saw Mill River Rd., #3, Ardsley 914-674-6015)
・Momiji Japanese Restaurant ( 261 Halstead Ave, Harrison, 914-853-1078)
・Hair Studio NAKA (267 Halstead Ave # 4, Harrison, 914-835-0045)●ロングアイランド・Shin Nippon Do（63 Mineola Ave, Roslyn Heights 516-625-1814）
・Tominaga Shouten（169 Main St A, Port Washington 516-883-1836）
・Yamaguchi Japanese Restaurant(49 Main Street, Port Washington 516-883-3500)
・Torigo Japanese Restaurant (196 Jericho Tpk., Floral Park 516-352-1116)
・L I Wave (18 Haven Ave., #2, Port Washington 516-883-3046)●ニュージャージー
・J Mart（44 Chestnut St, Ridgewood 201-857-5738）
・Mitsuwa Marketplace – New Jersey（595 River Rd, Edgewater 201-941-9113）
・Parisienne Bakery（250 Main St, Fort Lee 201-592-8878）
・Tawara Mart（55 W Main St, Ramsey 201-327-4555）
・Yasainet Plus（490 Kinderkamack Rd, River Edge 201-523-9777）
・Paramus Public Library (116 E. Century Rd., Paramus 201-599-1302)●宅配サービス・NY Nojo Fresh (nynojofresh@gmail.com / 917-745-0314)
その他、一部の、日系団体や学校、地方都市の
日系グロッサリーストアなどでも設置されています。
定期購読も承っております。問い合わせは info@nyseikatsu.com
ニューヨーク生活プレス社

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

10

バラクータのＧ「週刊 NY 生活」をピックアップできる食料品店等リスト＊ (2021 年 8 月 21 日現在）
●マンハッタン・TOMIZ（18 E. 41st. St. 212-779-0740）
・Dainobu（36 W 56th St. 212-707-8525）（129 E 47th St. 212-755-7380）（498 6th Ave. 212-645-0237 ）・Katagiri Japanese Grocery（224 E 59th St. 212-755-3566）（370 Lexington Ave. 917-472-7025）
・Sunrise Mart（12 E 41st St. 646-380-9280）（494 Broome St. 212-219-0033）（4 Stuyvesant St. 212-598-3040）
・Kinokuniya Bookstores New York (1073 6th Ave. 212-869-1700)
・Restaurant Nippon (155 E. 52nd St. 212-688-5941)
・Shinbashi 72 (218 W. 72nd St. 212-510-7799)

週刊NY生活イケメン男子
服飾Ｑ＆Ａ［総Ｇ７とＧ はゴルフ用とい
も
の
の
ア
ウ
タ
ー
ウ
エ
ア
の
企
が
、
こ
れ
に
つ
い
て
は
また別
うよりはレインコートです 業はバーバリーやアクアスは家紋の 機 会 に。
Tartanね。 Ｇ ９ に は
キ
ュ
ー
タ
ム
な
ど
も
勿
論
な
の
な
の
です、とだけ 笑
Harrington( 。)というモデル名が付いてお ですが、軍需品、軍服とのこのこともあえて触れてり、製品のデビュー以来
関
わ
り
が
あ
り
、
一
言
で
申
し
お
き ま す が、 株( デ) ス モ
年以上という﹁男の大定番﹂
上
げ
る
な
ら
ば
機
能
的
、
別
の
ンド・インターナショナルと言ってもよいシロモノな
言
い
方
を
す
る
な
ら
ば
﹁
服
を
という、今日は存在しないんです 笑 。日本ではス
科
学
す
る
﹂
と
い
う
一
点
に
集
福岡が実質本社の東京のア()
ウイングトップと言われて
約
さ
れ
る
の
か
な
と
思
い
ま
す
パレル企業が、日本市場におりますね。ＶＡＮの石津
が
、
こ
の
Ｇ
９
、
軽
く
て
丈
夫
おけるバラクータ製品の販先生の例によっての造語で
な
生
地
で
身
体
の
動
き
を
妨
げ
売権を持っており、かつて
す。
ず
、
天
候
の
変
化
に
も
雨
に
も
は綿１００％のポプリン地
実はバラクータ社は英国
負
け
ず
、
急
激
な
体
温
の
変
化
やウール／カシミヤ混の冬
暑い日が続くな・・・と ェントルマンからと聞いて の会社で、第二次世界大戦
な
ど
起
こ
り
に
く
い
よ
う
様
々
向けのＧ９が世界で唯一日思っておりましたら、ふと おりますが、真偽のほどは 前に創業、戦後の１９４８
な
工
夫
が
な
さ
れ
て
お
り
、
例
本でだけ存在しておりまし
気がつけば今日はトンボが 笑 。そのほかＧ４、
Ｇ７、 年にこのＧ９を発表しましえば、た。シングルのトレンチコ()
でフィットする、スイング ー ト の Ｇ も そ う で し た。
何匹も飛んでいるのを見か Ｇ な ど が 知 ら れ て お り、 た。英国のこのような紳士
︵
１
︶
上
着
丈
は
腰
骨
の
位
置
時の身体の動きを妨げない 同社の中牟田久敬代表の情けました。日々慌ただしく
短 め、︵ ２︶ 腕 の 動 き が 楽 熱の賜物であったと思いま
過ごしておりますといつのなラグラン・スリーブ、︵３︶ 。
間にか季節が巡ってまいりす
雨の水滴が背中を濡らさなますが、今回はそうした時
さらにも一つＧ９についいよう工夫されたアンブレ て御話する上で欠かすこと
期に一着お持ちだと便利な
ラ・ ヨ ー ク、︵ ４︶ 襟 元 か が出来ない、それはＧ９がモノについて触れてみよう
ら冷気の侵入を防ぐリブ編 スティーブ・マックィーン
かと。
み の ド ッ グ イ ヤ ー カ ラ ー、 と高倉健という日米を代表
ニューヨークの周辺には︵ ５︶ 同 じ リ ブ 編 み を 手 首 する俳優さんにプライベーゴルフ場が多いですね。
昔、と腰廻りにも施し、ソフト トで愛用されていたことな
日系企業に御世話になってにフィットする工夫を etc. のですが、これにつきまし
いた時分には年に数回ゴル
そ し て、︵ ６︶ 表 地 に は て も 別 の 機 会 に。 そ う そフのコンペに、下手くそな
綿１００％ではなく、あえ う、春夏の寒暖の差の激しんですが、会社を代表してて丈夫な綿とポリエステル い時、あると便利、ボトム
顔を出させていただくこと混紡の防水加工されたポプ スについてもナンでも合っがありました。天候が急にリン地を。
変わる、小雨がパラついたてしまうＧ９、という御話
さ ら に も 一 つ、 こ れ も でした。それではまた次回。
り、風が出て来て肌寒くなシ グ ニ チ ャ ー で あ る︵ ７︶った際にあると便利なのがと い う
ゴ ル フ 用 の﹁ ジ ャ ン パ ー﹂
けん・あおき／日系アパ
Hunting
Fraserが 裏 地 に 使 レルメーカーの米国代表ですね。そして出来れば軽Clan Tartan
われていること。実は lastを 経 て、 ト ム・ ジ ェ ー ム
量なのがよい。
、 Ｇ ９ が ア ス・カンパニーでカスタム
今回取り上げますバラク
but not least
メリカで売れた大きな理由 テーラーのかたわら、紳士
︶社のゴ
ー タ︵
Baracutaに 服 に 関 す る コ ラ ム を 執 筆。
が こ の Fraser Tartan
ルフ用ジャケットＧ９とい
あ っ た と も 言 え る の で す １９５９年生まれ。
う型番で、Ｇはゴルフとジ

(3)

9

10

ケン 青木

イラスト・桑原節
87 Photo:
pintarest.com

1070

あめりか時評
閑話休題

年で

10

50

30

ＪＳジャパンカッツ

www.egawanakaba.com

90

20
15

20

妖怪ハンター上映

49

99

日本の政局、秋の陣は複雑怪奇

23

17

12

ＮＹ市の人口63

万人、７％増加

26

30

白人の人口減少

10

米国勢調査で

44

22

23

10

50

仮想通貨のもたらす希望と成長に伴う痛み

冷泉彰彦

契約のやり取りが可能とな国政に転じて総理にという ても任期満了にしても、数 掲げるために閣僚の座を投 は な さ そ う だ。 と な る と、 可能性が出てくる。ただし、り、そこに銀行や取引所の待望論のある小池百合子東 ヶ月内に衆議院選挙がある げ打って立候補している。 小池氏は自民党に復帰する 共産との関係を深めている
ような第三者機関が介在す
京都知事も、ここへ来て東 ということだ。全ての衆議
この問題では、菅総理の にしても、有力な一政治家 立憲は﹁排除﹂が続くと思る必要が無くなる。利便性
京の感染爆発と医療崩壊の 院議員は議席を守るのに必 子息が大手ゼネコンに就職 として黒子に回るというこ われ、そうすると全体の駒に富むだけでなく利用者の中 で 支 持 を 下 げ つ つ あ る。 死であり、特に自民党の議 してカジノ推進に関与、こ とになる。仮に 年代から 数は足りない。そこで、自支払う手数料も安くなるこ
チケット代金の返金問題を 員の場合、危機感は大きい。 れがスキャンダル化するの の小池氏の﹁人脈﹂をフル 民党の中に﹁手を突っ込んとから膨大な実需が発生す
含む五輪の負債も重くのし
政局の山場はすぐにでも を防ぐには﹁反対を掲げて 稼働できたとすると、総裁 で﹂二階派やアンチ清和会︵分
先日、るのは既定路線であかかっている。
やって来そうだ。具体的に 市長選に勝利する﹂ことが を茂木外相などにして二階 などをゴッソリ引っこ抜くDeFi
散型金融︶プラッ
り、だからこそ、成必要という解説がある。や 派︵小池氏を含む︶がこれ ことになる。例えば、茂木衆議院の任期切れが 月
トフォームのひ
長段階において生じ
やニュースマニア向けの説 を支えて選挙に臨み、敗北 氏または河野氏などを総理日に迫る中で、菅内閣のとつである
たセキュリティーに明であり、それは別として した場合には国民民主党な に据え、人気が落ちた時点
支持率が ％を割り込み危Polyが何者関する懸念は、技術も、仮に八郎氏が落選した どを取り込んで連立。その で﹁世論に望まれる﹂形で険水域に入った。菅総理はNetwork
かによりハックさの信頼性確保という場合は一気に菅総理の求心 場合の首班は、玉木雄一郎 小池首相の登場ということ
９月の自民党総裁選に勝利れ、史上最高額の観点からも完全に払
まず、前提となるファク
一方で、野党第一党の立 は、８月 日に投開票とな 力 が 消 滅 す る 危 険 が あ る。 氏などが想定される。
を考えているのかもしれな
して選挙に打って出る構え
６億１０００万ド拭される必要があも う 一 つ の シ ナ リ オ は、 い。
を崩していないが、盆明け ターを検討してみたい。菅 憲民主党の人気も低迷して る横浜市長選挙が注目され そうなれば、衆議院の自民
ル相当の仮想通貨
る。
ちなみに、コロナ禍に加の 政 局 は 極 め て 不 透 明 だ。 内 閣 の 人 気 急 落 の 背 景 に いる。ワクチン接種に積極 る。菅総理が若い頃から仕 党議員団は、落選の恐怖か 党内力学から、９月の総裁
数種が盗難される
今回のハッキングコロナ禍、自然災害への対 は、コロナ禍による疲労感 的でなく、行動変容で﹁ゼ えていた小此木彦三郎とい ら﹁菅以外の旗印﹂を求め 選で岸田、下村、高市など え て 豪 雨 禍 が 重 な る 中 でという事件が起きの真相は実際のとこのクラシックな政治家が勝 は、地方代表として石破茂処など日本社会は厳しい課 と 先 行 き の 不 透 明 感 が あ ロコロナ﹂をなどと抽象論 う政治家の三男、八郎氏が て走り出すであろう。
た。その後の同社
ろ 分 か ら な い。 た
その場合に、小池百合子 ってしまい、その結果とし 氏の存在を﹁大穴﹂として題に直面しており本来は政 る。更に総理の対話力不足 を掲げていたツケは余りに 立候補しており、総理は八だ、米国議会が仮想
局談義などをしている暇は や閣僚の度重なる失言が不 大きい。反対に、今春大阪 郎氏を支持している。争点 氏が自民党に復帰して総裁 て自民党が総選挙で大敗を 見ておきたい。勿論、挙党 からの発表によれば、ハッ通貨全体の規制に向ない。けれども、既に政権 信感をかき立てており、有 で医療崩壊を起こして批判 はＩＲつまりカジノ誘致の に名乗りを上げるストーリ 喫する可能性だ。仮に小池 体制が大前提となるが、こ クを仕掛けたのはいわゆる
けて動き始めているが求心力を失いつつある中 権者のここまでの怒りとい された維新は、東京がより 是非だが、総理も小此木氏 ーが想定されてきた。だが、 氏が自民党復帰を見送って の人は総理になったら化け ホワイトハッカー︵技術や知識を使ってセキュリティ
今、このような事件
では、政局を回して、社会 うのは珍しい。有権者の反 深刻な事態に陥ったことで も長年誘致の旗を振ってい 都の感染爆発、そして五輪 いた場合、選挙後に﹁元希 る可能性がある。
が 今 後 頻 発 に 生 じ、を前に進めることも考えな 発は、自民党にだけ向かっ 政治的にやや息を吹き返し たＩＲについて、小此木氏 の後始末という問題を考え 望の党﹂グループを中心に ︵ れ い ぜ い・ あ き ひ こ ／ 作 対策を施したり、悪意を持
つハッカーからの攻撃を防新しい技術革新の芽ているのではない。例えば た。重要なのは、解散にし は驚いたことに﹁反対﹂を るとタイミングは﹁今﹂で 野党主導での大連立という 家・プリンストン在住︶
くてはならないようだ
いだりする活動を実施するが摘み取られてしまエ ン ジ ニ ア ︶ で あ り、﹁ 盗うような事が無いの調査から ％増加してい難﹂にあったコインのほと を祈るばかりである。仮想る。
んどは返却または所在が確 通貨に対して現時点でむや
米国最大の都市は人口認済みで、ハッカーにはバ みに法的な規制を掛けるこ
８８０万人のニューヨーク
グ発見の報奨金として 万 とは、アマゾンがＥコマー
市で変わりなかった。ロサ
ドル提供の申し出がされて スに革命を引き起こしたばンゼルス、シカゴ、ヒューいると言う。仮想通貨とい かりの頃に、技術をよく理
ストン、フェニックスなど
ジャパン・ソサエティー キセントリックな稗田教授 うとビットコインが有名だ 解していない政治家達がＥ５大都市を含む米国の大都︵ Ｊ Ｓ ︶ は、 日︵ 金 ︶ か を演じた、熱狂的な夢のよ が、誤解を恐れずに言うと、 コマースに関するさまざま
市圏の人口は２０１０年から開催される第 回﹁ジャ うなシュールレアリズムや 同コインは、その希少性か な規制を設けるのと同
ら２０２０年にかけて９％
米国勢調査局が８月 日
らゴールドのような資産と 様で、技術成長におい
パ
ン
・
カ
ッ
ツ
﹂
の
ラ
イ
ン
ナ
ホ
ラ
ー
を
見
事
に
融
合
さ
せ
た
ャ
ル
人
口
は
、
２
０
２
０
年
に
ン
デ
ィ
ア
ン
と
ア
ラ
ス
カ
先
住
増
加
し
た
。
２
０
２
０
年
の
米
に発表した、 年ごとの﹁国
し て の 価 値 は あ る も の の、 ては妨げにしかならな
ッ
プ
に
塚
本
晋
也
監
督
２
作
目
同
映
画
は
、
独
特
の
不
気
味
な
は
３
３
８
０
万
人
に
、
２
７
６
民
の
グ
ル
ー
プ
が
９
７
０
万
国
勢
調
査
局
で
は
こ
の
変
化
勢調査結果２０２０年﹂に現時点での技術的な限界も いという意見も聞こえ
で
あ
る
長
編
映
画
﹃
ヒ
ル
コ
／
ビ
ジ
ョ
ン
を
生
み
出
し
た
カ
％
ジ
ャ
ン
プ
し
た
。
人
、
ハ
ワ
イ
先
住
民
太
平
洋
諸
は
、
米
国
の
人
口
が
過
去
の
調
よると、純粋に白人だけのあり、コイン現物の実需に る。業界と充分に協力
妖
怪
ハ
ン
タ
ー
﹄
︵
２
Ｋ
レ
ス
ル
ト
的
な
人
気
を
誇
る
作
品
黒
人
の
グ
ル
ー
プ
ま
た
は
島
民
の
グ
ル
ー
プ
が
１
６
０
万
査
統
計
よ
り
は
る
か
に
多
民
族
人 口 は 歴 史 上 初 め て ８・６
ついては微妙なところがあ して、もっとも適切な
ト
ア
＆
リ
マ
ス
タ
ー
版
︶
を
イ
だ
。
映
画
祭
の
ク
ラ
シ
ッ
ク
部
ア
フ
リ
カ
系
ア
メ
リ
カ
人
は
人
、
ヒ
ス
パ
ニ
ッ
ク
ま
た
は
ラ
化
で
多
様
化
し
て
い
る
と
指
摘
は イ ー サ 技術環境を創出して欲％ 減 少 し た。 こ の 低 下 は、る。 対 す る DeFi
ン
タ
ー
ナ
シ
ョ
ナ
ル
・
プ
レ
ミ
日
︵
金
︶
か
ら
９
月
門
で
、
４
６
９
０
万
人
、
ア
ジ
ア
系
が
テ
ン
ア
メ
リ
カ
人
の
人
口
が
し
て
い
る
。
リアムブロックチェーン上 しいものである。
白人人口の高齢化︵ヒスパ
ア
と
し
て
加
え
る
。
宮
崎
駿
や
２
日
︵
木
︶
ま
で
、
全
米
で
オ
２
４
０
０
万
人
、
ア
メ
リ
カ
イ
６
２
１
０
万
人
で
前
回
の
国
勢
︵
ワ
イ
ン
ス
タ
イ
ン
今
井
絹
江
︶
に構築され、その利用範囲 ︵ え が わ・ な か ば ／ デ
ニック系の中央値 歳に対
庵
野
秀
明
に
も
影
響
を
与
え
た
ン
ラ
イ
ン
上
映
さ
れ
る
。
詳
は多岐にわたる。利用者は ジタルメディア・コン
して２０１９年の白人年齢
１
４
７
万
人
、
マ
ン
ハ
ッ
タ
ン
北
部
の
人
口
は
減
少
し
て
い
る
と
い
わ
れ
る
著
名
な
漫
画
家
・
細
は
ウ
ェ
ブ
https://film.
技 術 を 通 じ て 通 貨 や サルタント︶のは 歳︶と出生率の長期
参照。
は
１
６
９
万
人
、
ス
タ
テ
ン
島
た
め
、
同
州
の
２
０
２
２
年
度
諸星大二郎の２作品を塚本DeFijapansociety.org/
的な低下が一因とされるほ
は
約
万
人
と
な
っ
て
い
る
。
の
同
議
席
数
は
１
席
減
の
席
監督が脚本・演出し、アイ
か、一部の社会科学者は以人 種 の 多 様 性 に 関 し て は、 となった。
ドル的存在の沢田研二がエ
前は国勢調査で白人とされ
ブ
ル
ッ
ク
リ
ン
で
は
％
が
黒
た人口が今回複数の人種を
グ・オブ・ロックンロール
％
が
ア
人
、
ク
イ
ー
ン
ズ
は
選択していることも潜在的
米
国
勢
調
査
局
︵
Ｕ
Ｓ
Ｃ
Ｂ
︶
は
２
％
高
か
っ
た
。
同
市
の
人
に敬意を表して、ジャンプ
ジ
ア
系
、
ブ
ロ
ン
ク
ス
で
白
な理由としている。しかし
は
日
、
２
０
２
０
年
度
の
国
％
を
占
め
て
口
は
Ｎ
Ｙ
州
の
スーツに同じ柄のケープを
人
と
自
称
す
る
の
は
％
だ
っ
白人の人口は依然として米
勢
調
査
の
結
果
を
報
告
し
、
Ｎ
い
る
。
区
別
で
は
ブ
ル
ッ
ク
リ
羽織り、真っ赤なスカーフ
た。
国で最大のグループであ
米
国
の
国
勢
調
査
は
年
に
Ｙ
市
の
人
口
は
８
８
０
万
人
を
ン
が
最
も
多
い
２
７
４
万
人
を合わせている。プレスリ
り、２億４３０万人が白人
１
度
行
わ
れ
、
各
州
の
人
口
に
超
え
、
過
去
年
間
で
約
万
で
、
そ
の
数
は
シ
カ
ゴ
の
人
口
ーは生前、多くのコンサー
プレスリーバービー人形だけであるとしている。
基
づ
き
４
３
５
席
の
下
院
議
席
人
に
当
た
る
７
％
増
加
し
た
こ
に
匹
敵
す
る
。
過
去
年
間
トでジャンプスーツを着用
世界で限定２万体発売
２種類以上の人種︵マル
数
が
配
分
さ
れ
る
。
ま
た
そ
の
と
が
わ
か
っ
た
。
の
増
加
率
も
最
も
高
い
９
％
して出演していたことで知チレイシャル︶の人口は
同 市 当 局 の ２ 年 前、 で、 万 ５ ０ ０ ０ 人 以 上 デ ー タ は、 教 育 現 場 や 交
エルビス・プレスリーの られている。世界で２万個
２ ０ １ ０ 年 以 降 大 幅 に 増 ８４０万人程度までの増加 増 え た。 ク イ ー ン ズ の 人 通、行政プログラムの方針 衣装をまとったバービー人 限定の﹁ゴールドラベル・加、２０１０年に９００万 を見込んできたため、当時 口 は 万 ５ ０ ０ ０ 人 増 の 決定にも利用される。同市 形が９月に発売される。こ コレクション﹂で、鑑定書人と測定されマルチレイシ の想定よりも実際の増加率 ２４１万人、ブロンクスは の人口増の一方で、ＮＹ州 の バ ー ビ ー は 伝 説 の キ ン 付き、価格 ドル セント。
10

63
12

2728

14

10

44

21

(4)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）10

江川央の DIGITAL 最前線

クイーンズで火災https://www.gofundme.com/f/sunnyside-ﬁre-relief-for-small-businesses

義援金運動など始まる

10

The New York Japanese-American Lions Club
www.nyjalc.org
info@nyjalc.org
見、消防署に９１１通報し が起こっている。消防署でた。 高 橋 さ ん は﹁ ネ パ ー は詳しい出火原因などを調ル・レストランから火が回 査している。
った﹂と現場で本紙の取材
海外接種証明書も有効に答え、消火活動で水浸しになった商品などを店外に屋内活動規制 日から出していた。大勢の日本人のボランティアが後片付け ニ ュ ー ヨ ー ク 市 以 外 ま たは米国外で発行された公的を手伝いにきていた。
サニーサイド商店会では な ワ ク チ ン の 接 種 記 録 は、
現在、火事の被害に遭った 次の情報が記載されている商店を支援する寄付サイト 必要がある▽氏名▽生年月↑︵上記載参照︶を立ち上 日▽接種したワクチンの名
げ て 応 援 し て い る。︵ 関 連 称︵ＷＨＯが承認したもののみ︶▽接種日▽接種場所
記事ローカル面９面に︶火災に遭ったブロック一 又は接種した人の名前。Ｗ
帯は、８月９日に原因不明 ＨＯが承認している新型コの 停 電 に 見 舞 わ れ て い る。 ロナウイルス・ワクチンはコンエジソンの修理部隊が ファイザー、アストラゼネ
な か な か 来 な か っ た と い カ、ジョンソン＆ジョンソう。同ブロックは２０１７ ン、モデルナ、シノファー
年 の 暮 れ に も 停 電 に 襲 わ ム、シノヴァック、セラム・
れ、その時は冷蔵冷凍庫の インスティトュートオブイ
機能がマヒするなどの事故 ンディア。︵１面に記事︶

2021年8月21日発行

ニューヨーク市クイーン
ズ区サニーサイド地区で日午前７時 分ごろ火災があり、日系食料品店を含む商業施設の建物が炎上した。市消防署員２００人余りで消火作業にあたり、午前 ９ 時 過 ぎ に は 鎮 火 し た。
この火事で、クイーンズブ
ルバードに面したネパール
レストランが全焼、両隣のマーケットなど４店にも火が広がった。ネパールレス
トランと同じ建物で背中合わせとなっている日系食料品店、タイヨー・フーズも天井から火が回って店内に引火、商品や店内施設が火災の被害に遭った。消防士
３人が負傷したが一般人の怪我人はいなかった。火災
発生当時すでに店内にいた
タイヨー・フーズのオーナ
ー高橋寿明さんは火事を発
12セントラル・パーク管理 たと推測された。ＮＹタイ
委員会は６日、昨年 月か ムズ紙もバリー専用のツイら同公園を住処とし、バリ ッターアカウントを設定すーという愛称で親しまれて るなど、ソーシャルメディ
い た ア メ リ カ フ ク ロ ウ が、 ア上ではバリーの様々な姿
作業車に衝突して死亡した の写真が投稿され、地元ニューヨークだけでなく国外と伝えた。
同 委 員 会 の 声 明 に よ る で も 話 題 と な っ た。 同 委と、当日の午前２時半ごろ、バリーは餌を探しながら低い位置で飛んでいところ作
業車に﹁接触した﹂という。
バ リ ー は 昨 年 月 ９ 日 に、
バードウォッチング愛好家の グ ル ー プ に 発 見 さ れ た。
同公園でフクロウが見つかる の は 年 に １、２ 回 程 度 とまれで、北部から飛んでき「週刊NY生活」
No. 831

店内が火災被害に遭ったタイヨー・フーズで片付けをする関係者 (12 日午後３時頃、写真・三浦良一）
が、違法で危険だと知りながらも地下鉄車両やビルをキャンパスに好き勝手に描き始めた落書きがストリー
ト・アートの始まりとされる。その後それらは﹁グラフィティ﹂と呼ばれ、現代アートとして世界中に認識が広がった。近年ではバン
クシーやヴィルス、エデュ
アルド・コブラ人気がさらに拍車を掛け、作品はギャ
ラリーや美術館で展示され高値で競売されるほか、企業やコミュニティ団体、開発 業 者 の 支 援 を 得 る な ど、
合法的なアクティビティと見なされている。

日系食料品店も被害■ジャパンフェスに出店
ライオンズクラブはファンドレージングの一環としてジャパンフェス•ストリートフェアにて物販を行います。
8月29日（日）イーストビレッジ
4th Ave, Bet 9th &10th St
www.japanfes.com
文房具、手芸用品、Tシャツなどを販売
・石川県の伝統工芸「金沢のお針箱」の展示販
売 株式会社ヒロ www.hiro55.com※販売ボランティア若干名募集中
その他の出店：9月19日（日）、10月23日（土）10

ニューヨーク日系ライオンズクラブでは地域社
会や世界への貢献のためさまざまな活動しています。
20

アイドルふくろう
バリーが死去員会はツイッターで﹁バリーの存在は多くの喜びをもたらした﹂と哀悼の意を表した。バリーがやってきてちょうど か月を迎えた９日、同公園ボートハウスそばの木には何百人ものファンが訪れ別れを惜しんだ。

17

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

10◇

ストリートアートた。同サイトは、過去３か月間にＳＮＳ上に投稿されたストリート・アート作品
数を調査した。ＮＹ市は約万７０００件と、２位のシカゴの７万６３００件に大差でトップだった。
同市はストリート・アー
ト発祥の地と知られる。倒産や犯罪がはびこっていた
１９７０年代、ブロンクス
やブルックリンの若者たち
30■りんご狩り＆ピクニック
10月3日（日）※予定
メトロノース Coroton Harmon 駅からの送迎あり
参加者募集中ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

ＮＹ市がトップ会］［社(5)

ライオンズクラブ通信セントラルパークの2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活現代アート専門のオンラ
イン・ギャラリー﹁シンギュラート﹂はこのほど、ス
トリート・アートが盛んな
米国内都市ランキングを発表し、ＮＹ市が１位に選ばれた。
グーグル・サーチの情報によると、全国的にスプレー・ペイントで道路や壁に描かれた作品の数は、過去か月で１７０％増加し
12

介護のダイバーシティ

16

ロ ジ ェ ク ト へ の 寄 付 ︶。 問
い合わせはＥメール info@
ま で。 詳nipponclub.org
細はウェブサイト https://www.nipponclub.orgを参照する。

鴦︵おしどり︶鍋用のグリ︶を発ルなべ︵ EP-PFC10売した。さらに同商品に付属する焼肉プレートで肉や野 菜 も 焼 く こ と が で き る。
本商品のメーカー希望小売
価格は２０９ドル、８月から購入可能。
チタンセラミックのノンスティックコーティングされ た な べ は 耐 久 性 に 優 れ、また仕切りが付いているので 種類の鍋を同時に調理することができる。深なべ
はガスコンロに直火でも利用が可能。すき焼きやしゃ
ぶしゃぶからリゾットまで、さまざまな鍋料理を楽ギー研究所を設置した。講 ゼロカーボンエネルギー研
演ではゼロカーボンエネル 究所 所長︶、ファシリテー
ギー研究所の設置目的とそ ターは川村宏治氏︵米国三の将来構想について紹介す 井 物 産 株 式 会 社 ワ シ ン ト
る。 ゲ ス ト ス ピ ー カ ー は、 ン事務所 次長︶。
参加費無料︵任意でＮＹ
竹下健二氏︵東京工業大学
科学技術創成研究院 教授、 医 療 従 事 者 へ の お 弁 当 プ

あるが、どうすれば戦略のコロナ禍における﹁社会 や 不 慮 の 事 故 が 起 き た 時
一 つ と し て 浸 透 で き る か、 保 障 費 等 公 費 の 支 出 削 減 ﹂ に、それらの有り難みが初啓蒙できるか。方法はひと が噂される中で、再び﹁く めてわかるし、そんな不安
つ。
れくれ補助金﹂を施策とし しかない未来に子孫を残す﹁ み ん な や っ て い る よ。 て提案するのは非常に心苦 方が恨まれるであろう。ダや っ て い な い の は あ な た しいところではあるが、﹁人 イバーシティ施策の既述と︵ う ち ︶ だ け ﹂ と い う 意 識 に頼れない、温かみのない して﹁補助金が欲しい﹂とを頭の片隅に仕込むしかな 世の中﹂にならないことは 申したが、その点では、そいと思う。誰も﹁自分が先 経済、外交、防衛、防災と れはまだ朝令暮改の施策に頭﹂というのは不安なもの 並んで社会福祉として重要 過ぎない。この先１００年だ。われわれが親から、学 な 国 策 で あ る と 断 言 し た 後も続く人手不足の解決方
校から、躾けられ、教育さ い。しかし、世の中にはそ 法としてはそれをインセン
前回のコラムでオリンピ ゆ う な！﹂︶ の 残 念 な 気 持 要があるという話し合いや れ た﹁ 行 動 経 済 学 の 心 理 ﹂ れ に 反 論 す る 人 も 多 く い ティブとした﹁教育﹂施策
ックをきっかけに介護の現 ち に な っ て し ま う。 実 際、 説得であれば、他でやって としての作用のきっかけに る。中には﹁弱者救済や社 も、補助金と併用して行う場でも起きるいろんな差別 ﹁ ダ イ バ ー シ テ ィ は 労 働 力 ほしい﹂という声だ。変化 はもうこれしかない。こう 会保障は経済発展の足かせ べ き だ。﹁ 多 様 性 を 受 容 すがなくなればいいなあと書 不足を補うための特効薬で を望まない職員の受け入れ いう心理をくすぐる施策を にしかならない。財政上の る力﹂こそ過去の日本に築きました。その続きにもな はない﹂という声はよく聞 やそのための環境を変えて 行 政 に は 求 め て い き た い。 予算や投資するものに、そ けなかった教育になることりますが、ダイバーシティ く。具体的な声として、当 いくのは本当に難しい。と さ ら に、﹁ み ん な や っ て い ういうものを充てるのはも を確信している。
という言葉があります。そ 社の事業でも﹁職員は個性 はいえ、じゃあ、今までの るよ﹂を﹁みんなもらって ったいない﹂﹁過去︵遺産︶ 西村栄一／株式会社ヘルプの概念を活用することによ の集まりで、それぞれのス ような採用ができるかとい いるよ﹂に言い換えるとも に投資すべきではない、未 ズ・アンド・カンパニー代って、人種・国籍・性・年 キルやシフトやしたいこと うとそういう採用における っと効果があるはずだ。イ 来に投資すべきだ﹂という 表取締役、一般社団法人日齢・学歴・ＬＧＢＴＱを問 をまとめるのでも大変なの 景気の良い話はここ 年聞 ンセンティブの有無という 声も聞く。しかし、そうい 本 介 護 協 会︵ 介 護 甲 子 園 ︶わずに人材不足や職場環境 に、そこに外国人や障害者 い た こ と が な い。 な の で、 焦燥感はより思考回路を麻 う人に限って、自分の環境 理事が一瞬にして魔法のように 等の異質の方の採用をして 自分の職場に今後どのよう 痺させてしまうと思う。つ
＊同社では専門家と連携し解消できると、国の経済産 も、いいことはない。足は な﹁ダイバーシティ推進施 まり、ダイバーシティ経営てコンサルティングを行っ
業 省 は、 両 手 を あ げ て 賛 引っ張られても今ある人手 策﹂が相応しいかを考える 導入によって、経営者ではている。疑問、悩み、日本成、推進しているが、じゃ 不足中の運営を促進出来る 必要は間違いなくあると思 なく、職員自らの生活が潤の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・あ、本丸である各省庁はど とは限らない。逆に余計に う。では、介護の現場に前 う よ う な 補 助 金、 助 成 金、年金・雇用等︶制度に関すう な ん だ ろ う？ と い つ も 手間や労力がかる。多様性 回のＬＧＢＴＱも含め、今 交付金、または、軽減税率
る質問や相談を受け付けての﹁おまゆう﹂︵﹁オマエが という動機で今を変える必 回は外国人や障害者雇用で の適用が望ましい。
いる。 info@helpz.jp

月５日︵金︶まで︵レイバーデイ９月６日は休み︶。

日本クラブウェビナー

10

ゼロカーボンエネルギー

象印は、家族や友人同士で楽しめる人気の鍋料理を︵Ｒ︶シリーズの新しい鴛

家 庭 で 簡 単 に 調 理 で き る しめる。商品詳細はhttps://GOURMET D’EXPERT www.zojirushi.com/
app/product/eppfc_jp

211

置の目的と将来構想﹂を開催する。東京工業大学科学
技術創成研究院は今年６月、先導原子力研究所を改組し、ゼロカーボンエネル

川村宏治氏

象印

ＮＹ日商と総領事館協力
ニューヨーク日本商工会 ︵ 月 〜 金 曜 の 午 前 時 か ら
議 所︵ Ｊ Ｃ Ｃ Ｉ ︶ は 日、 午 後 ５ 時 ま で ︶。 期 間 は
在ＮＹ日本国総領事館支援のもと総領事館管内︵ＮＹ、
ＮＪ、ＰＡ、ＭＤ、ＣＴ等︶の在留邦人・日系人を対象に日本語対応の﹁ Covid-19
情報コールセンター﹂を開設した。新型コロナウイル
日本クラブは９月８日
スに関連した基本情報の日
本語での案内により在留邦 ︵ 水 ︶ 午 後 ７ 時 か ら、 脱 炭人・日系人の利便性の向上 素開発研究への取り組みにおよび生活不安の払拭の一 関するウェビナー﹁ゼロカ助となることを目的として ーボンエネルギー研究所設創設された。
渡航に関わる情報、日本の水際対策、米国内外の移動 制 限、 空 港 情 報、 Ｐ Ｃ
Ｒ検査やワクチン接種会場、 ニ ュ ー ヨ ー ク の 観 光
地等の基本情報を提供する。電話番号はトールフリ竹下健二氏
ー８３３・２５８・７７５５

１台２役の鍋用グリルなべ発売

5132

コールセンター設置

コロナ日本語案内

(6)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）

クイック USA

57
4

23

35

:

コロナ禍で職員１６８人死亡

人手不足１万８５７本減便
６月だけで列車運行を約
１ 万 ８ ９ ２ 本 を 減 ら し た。
な か で も Ａ 線 が ９ ４ ５ 本、１番線が８５７本、Ｎ／Ｗ
線が７６８本も減便した。
コロナによる各種規制が大きく緩和され地下鉄・バ
ス 利 用 者 が 増 え て い る が、利用者の不便はしばらく続きそうだ。ＭＴＡは運転手
を 初 任 給 時 給 ・ ド ル、車掌を同 ・ ドルで募集
している。
48

月出店者募集6736

ジャパンフェスト

９月

23

10

日本テーマのストリート
祭り﹁ジャパンフェス﹂が８ 月 日︵ 日 ︶ 午 前 時から午後６時まで開催する。場所は４番街の９丁目と 丁目の間の通りを日本の夏祭りで貸し切る。主催
するのはジャパンフェス実
行委員会では ９月、 月のジャパンフェスのイベン
トに関しても計画を進めており、まだまだ出店者やパフォーマーを募集している。出店や参加希望の問い
29

短期の離職を抑えるためにできること

75

12

21

ボストンまで21

片 道 ３ ９ ５ ド ル か ら。 詳 たは乗り場の自動券売機に 点 で 車 掌 １ １ ９ 人、 運 転 あ わ せ は メ ー ル で
info@
細はウェブ
ジャパンフ
て購入する。詳細はウェブ 手 ２ ６ ３ 人 が 空 席 の ま ま
https://www.
japanfes.com
を参照。 サイト
flytailwind.com/
https://ferry.nyc/ と な っ て い る。 こ の た め ェス実行委員会庄司さん。

1020

水上飛行機便23

25

イーストリバーから出発

待てど来ない地下鉄︵ ２︶ 会 社 の 中 で 怒 鳴 っ ている人がいて怖くなった︵ ３︶ 自 分 の 立 ち 回 り 方 や
スピード感、仕事の仕方が■２０２１年は特に労働 ックを乗り切ろう、と考え ぜ人がすぐ辞めるのか外部 会社のやり方と合わなかったことの現れです。けれど のコンサルティング会社な た者の動きが増加する年もその数は 年の 月には どを使って一度しっかりと ・仕事の内容、スキル
パンデミック後の復興を ３３０万人に上昇。それか 調べることが大事﹂という ︵ １︶ 面 接 で 言 わ れ た よ りに 聞 も、実際の仕事ではずっと支えてもらうために雇った らは上昇の一途になるとみ 答 え で し た。 Laura
従業員を、どうやってつな られています。 年は新規 いた短期の離職理由は次の 高い︵または低い︶スキルを要求されたぎとめようか、と悩んでい 求職者や失業者は少ないの 通りです。
る会社も多いのではないで にリタイアする人は反対に ・会社にエンゲージメント、︵ ２︶ 前 任 者 が 辞 め た 後 でし ょ う か。 そ れ も そ の は 増加するうえ、求人は増え コミットメントが作れなか 引継ぎがなく、誰も助けての 記 事 に よ る る状況にあるので売り手市 った
くれないず、 SHRMと、調査に応じた労働者の 場になる見込みです。とい ︵ １︶ 週 間 も 誰 も ラ ン チ ︵ ３︶ 自 分 の 権 限 が 制 限 さ
半分以上が２０２１年には うことは、求職者はより良 に誘ってくれなかった
れていて、やりたいことが職探しをすると答えていま い仕事を求めて、よりジョ ︵ ２︶ 他 の 部 署 に 紹 介 に 行 できなかった・人材開発面す。他の調査でも ％もの ブホッピングを強める傾向 ったときに邪険にされた人がパンデミックが終わっ があるとも言えます。
︵ ３︶ 最 初 の 週 は コ ン ピ ュ ︵ １︶ 会 社 の 中 で ど の よ う
たら現在の職を辞職するつーターが無くて受け入れの に昇格していくチャンスがあるのかがわからなかったもりと答えています。 年 ■辞める理由
準備ができていなかったは特に労働者の動きが多く︵ ４︶ 新 し い 同 僚 に、 実 は ︵ ２︶ 研 修 制 度 と は 名 ば か
ここでどうして離職して 辞めようと思っている、と りで、仕事に必要な外部のなる年になりそうです。
離職者数の推移を見てみ しまうのかについて考えて 打ち明けられて考え直した 研修を受けたくても多くは
ま し ょ う。 パ ン デ ミ ッ ク みましょう。長年弊社のＨ ︵ ５︶ 自 分 の 仕 事 が ど う 会 承認されないことが分かっ
前 の 全 米 の 労 働 者 の 離 職 Ｒ コ ン サ ル タ ン ト を 務 め、 社の業績につながっている た
者数は月平均３５０万人
Crothers HR Consultingのかがわからず、やりがい ︵ ３︶ 人 材、 キ ャ リ ア 開 発 ニ ュ ー ヨ ー ク の 地 下 鉄
調 べ ︶ で す が、 パ を 設 立 し た Laura Croth-に欠けた︵ SHRMのためのプランや研修制度 は、新型コロナウイルス禍
に 聞 い た と こ ろ、﹁ も ︵ ６︶ も っ と 高 い お 給 料 を が無い
ンデミックの真っ只中、に伴う新規雇用一時凍結がers
年の 月には１９０万人に ちろん会社へのエンゲージ 他の会社から提示された行われていたため便数が大︵ 今 泉 江 利 子 Waterview幅に減らされており、利用減っています。普通なら職 メントが生まれなければ辞 ・会社の文化、雰囲気探しに出る人たちも、求人 めてしまいます。でも辞め ︵１︶面接で︵自由闊達だと︶ Consulting Group, Inc.者が長時間ホームで待たさ︶自体が無いし、今の職を保 る理由は人それぞれ。あま 言われた会社の雰囲気と違れるなど不便が続いていCEOってどうにかこのパンデミ り回転が速いのならば、な うる。会社に遅刻しないよう
www.919usa.com
以前より 分早く駅に向かう人も珍しくないようだ。
地下鉄・バスを運営する
スタッテン島へ
メトロポリタン交通局︵Ｍ
フェリー新ルート
ＴＡ︶は新たな運転手や車掌獲得に力を入れている
スタテン島とマンハッタ が、雇用できても運転手にンのバッテリーパークシテ は９か月の訓練期間が必要
ィ、そしてミッドタウン西 など、元に戻すには時間が丁目を結ぶフェリーの新 かかるという。
ルート︵セントジョージ・
ＭＴＡは、昨年３月に始ルート︶が、 日︵月︶午 まったコロナ感染拡大によ前７時 分から運行を開始 り乗客が ％減となり収入する。このルートはスタテ が大幅に減少、深刻な財務
ン島からバッテリーパーク 危機に陥った。このため新シティを 分で、ミッドタ 規雇用を凍結したが、そのウン・ウエストまで 分で 間、感染を恐れてを含む転運行し、下船後は停留所か 職、引退、コロナにより職らマンハッタンを東西に横 員の１６８人が亡くなるな断する無料のコネクトバス どで従業員数が減少した。
が利用できる。料金は他の今年に入り、連邦政府か
フェリールートと同様に２ ら１４５億ドルの救済基金
ドル セントで、チケット が拠出され、２月には雇用
はＮＹＣフェリーアプリま 凍結も解除したが、６月時
75

30

90

1

する。
同社は、セキュリティー
チェックなどに時間がかかるラガーディア空港からボストン・ローガン空港までの 国 内 線 利 用 や、 ア ム ト
ラックが運行する高速鉄
道 ア セ ラ・ エ キ ス プ レ ス
な ど に 比 べ て、 両 都 市 間の移動時間が４〜６割ほど短縮できるため半日のボストン出張を可能にする、と述べている。料金は

10

10

14

17

21

20

水上飛行機や小型飛行機を運行するテイルウインド
エアー︵本社 ＮＹ州ライブルック︶は３日、ニューヨークからボストン港まで分で結ぶ定期便をスタートした。搭乗場所はマンハッタン 丁目イーストリバ
ー沿いにあるＮＹスカイポートで、１日２便︵今月日からは４便︶の水上飛行機を運航する。最大で８人搭乗可能で、ボストン港からは水上タクシーで︵約７分間︶サウスボストン・ウ
ォーターフロントまで移動

392021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル経済］(7)

りだくさん。子供連れ、家
司会・撫佐仁美族世帯にぴったりな参加型のアットホームな無料イベ
ントで、暑い夏を締めくく
る日本文化紹介のお祭り行事となっている。
イ ベ ン ト の 開 催 場 所 は、
インダストリーシティ内サンライズマート・ブルック
リン店がある建物の奥の中き語りシンガーソングライ ﹁ サ ム ラ イ ソ ー ド ソ ウ ル ﹂、 庭。雨天の場合は屋内の催
タ ー の﹁ な つ み ゆ ず ﹂、 ジ そして日本各地に伝承され 事 ス ペ ー ス に 場 所 を 移 動
ャンボ折り紙パフォーマン る踊りを研究しニューヨー し て 開 催 す る。 イ ベ ン ト
スを披露する折り紙アーテ クで日本の伝統的な民族舞 に関する問い合わせは電話
ィーストの﹁タロー・ヤグ 踊を紹介する﹁民舞座﹂が ９ １ ７・３ ３ ０・４ ８ ８ ０、
チ ﹂、 迫 力 あ ふ れ る チ ャ ン 出演。司会は元劇団四季で ま た は Ｅ メ ー ル
バラショーで観客を魅了す ミュージカル俳優の撫佐仁
jvnatsumatsuri@gmail.
︵ジャパンビレッジ夏るヨシ天尾率いる殺陣軍団 美さん。
com
また、子供たちが輪にな 祭り実行委員会︶まで。
って踊る﹁こども盆踊り﹂、
八木節、炭坑節、東京音頭
な ど の﹁ 大 人 盆 踊 り ﹂、 実
際に日本の祭りに使用していた本格的な﹁こども神輿﹂も登場し、一般の参加者も飛び入りで盆踊りや神輿担ぎを体験できる。イベントの最後には、日本の夏の風
物詩の行事でもある﹁スイカ割り﹂を開催。割ったス
イカは来場者にふるまわれる。会場には、ヨーヨー釣
り、スーパーボールすくい、
わたあめ、かき氷などの屋
台 が 並 び︵ １ ド ル 〜 ︶、 日
本の縁日でおなじみのおめ
ん の 販 売 も あ る。 そ の 他、焼きそば、たこ焼き、ラムネなどの販売ブースも出店予定。 当日、浴衣や甚平、着物を着て参加の子供たちには特典がある。日本の夏祭りを象徴する出し物が盛
15

民舞座

日、日本の縁日の売店もゴーゴーカレー︵大森智 配り終わり、２日目はホー子社長兼ＣＥＯ︶は 日と ム レ ス の シ ェ ル タ ー や 日
日の両日、アジアンヘイ 系 人 も 多 い 高 齢 者 ホ ー ム、トを明るい未来に変えるた イ ザ ベ ラ ハ ウ ス な ど に もめ日本の国民食を奉仕した ２００食を届けた。昼時にいという非営利団体﹁ Your集まってきた工事現場の作﹂︵ グ 業 員 や 乳 母 車 を 押 す 母 親、
Stomach Loves Us
レッグ谷口代表︶の活動に 看板を見て足を止めて並ぶ
賛同し、ニューヨーク市内 人など大勢のニューヨーカ
７店舗のうちのハーレム店 ーがカレーを受け取った。
で、１日５００食、２日間
大森社長は﹁アジアンヘで１０００食のチキンカツ イトクライムに反対して抗カレーを無料提供するチャ 議するというより、日本のリティーイベントを開催し 国民食であるカツカレーをた。
通じてコミュニティーを元
両日ともに開店前から長 気にしたいという気持ちでカレー食べて応援
反アジアンヘイト

鼓舞

行列に並んだ市民にカツカレーを手渡す大森社 蛇の列ができ、初日は午後 参加させていただいた﹂と長︵ 日正午過ぎハーレム店で、写真・三浦良一︶ ５時で１日分の５００食を 話していた。

16

なつみゆず
タロー・ヤグチ

サムライソードソウル

28

ブルックリンのサンセッ
イベントでは、日本文化
トパークにある日本食と日 を紹介するさまざまなパフ
本文化発信の複合施設﹁ジ ォーマンスが予定されていャ パ ン ビ レ ッ ジ︵ www.る。ニューヨークを拠点に︶﹂ で、 独特な和洋折衷のビートのjapanvillage.com
日︵土︶午後２時から６ 世界を表現する太鼓グルー
時まで、日本の夏祭りイベ プ﹁ 鼓 舞 ﹂、 海 外 向 け に 日ントが開催される。
本文化を紹介する三味線弾
28

神輿担ぎや盆踊り

ジャパンビレッジで夏祭り
16

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）

13

22

小島監督︵右︶とチャンバさん

山本一賢は、オーディションで採用された。俳優になってまだ日の浅い役者だが、 年代の人気テレビドラマ﹁傷だらけの天使﹂でオサムを演じた若き日の萩
原健一をどこか彷彿させる雰囲気は、小島が﹁個性が光っていて、居酒屋で知り合って映画の話で盛り上がって、いつか大きな作品に出てほしいと思っていた﹂と惚れ込んだキャラクター
だ。手垢がついていないだ
け国際スクリーンへのチャ
ンスも無限大と見た。
︵三浦良一記者、写真も︶ニューヨーク近代美術館の別館であるクイーンズ・
ロングアイランドシティーの Ｍ ｏ Ｍ Ａ Ｐ Ｓ １︵ 22-25︶は昨年パ
Jackson Ave
ンデミックにより閉鎖し
秋 に リ オ ー プ ン し て か ら、

Anna-Maria and Stephen

Kellen Foundationの 厚
意によりニューヨーク市民
は無料で入場できる︵通常は 一 般 ド ル ︶。 か つ て は
公立小学校だった建物を活用したコンテンポラリーア
ート専門の美術館で、地下
鉄７番線またはＧ線のコー
トスクエア駅から歩いてすぐの場所にある。現在公開
中の展示は、フランスの画
家・彫刻家ニキ・ド・サン
ファルの作品２００点ほどを集めた﹁生命の構造﹂︵９月６日まで︶など。ＮＹ市
民は入場無料だが事前の時間予約チケットが必要。開廊時間は日〜月曜が正午から午後６時、木〜土曜は午後８時まで。火・水曜は休廊。 タ イ ム チ ケ ッ ト の 予
約・詳細はウェブ https://が原因不明の停電に見舞われ、コンエジソンの修理部
隊がなかなか到着しなかった。２０１３年に高橋さんと共同でタイヨー・フーズを創業した現有吉レストラ
ン・オーナーの畑崎博志さん︵ ︶によると、４年前にも同地域で、店の近くのマンホールの中に水が流れ
込 ん で 火 花 が 散 り 停 電 し、
冷凍冷蔵庫の機能がマヒす
る事故があったという。畑崎さんは﹁地域商店会や日系社会からも支援の募金が集まっているので、被害に遭った建物全体で直して行
くことになるのか、今後の再建がこれからの最大の課題﹂と話している。

www.moma.org

10

ＮＹアジアン映画祭

13

10

13

地域社会から支援寄付続々

上岡拓也

ポスター画

第 回ニューヨーク・ア
ジ ア ン 映 画 祭︵ Ｎ Ｙ Ａ Ｆ
Ｆ︶が８月６日から 日まで市内２会場で対面形式とバーチャル形式で開催されて お り、 日 夜、 日 本 から参加している長編映画﹂の小島央大監督﹁ JOINT
と俳優兼エグゼクティブプ
ロデユーサーのキム・チャ
335

な っ て い る 日 系 食 料 品 店、 大勢の日本人のボランティ
タイヨー・フーズも天井か アが後片付けを手伝いにきら 火 が 回 っ て 店 内 に 引 火、 ていた。
商品や店内施設が火災の被
サニーサイドの団体が早害に遭った。
速、今回の火事で被害にあタイヨー・フーズのオー った店やレストランの救済
ナー高橋寿明さんは﹁ネパ のためにファンドレイジン
ール・レストランから火が グを立ち上げたほか、高橋
回った﹂と現場で本紙の取 さんがビジネス再建のため材に答え、消火活動で水浸 の 寄 付 フ ァ ン ド を 立 ち 上しになった商品などを店外 げ、支援を求めている。
に運び出していた。当日は今月９日、店の地域一帯
12（NY 市民限定）

https://www.gofundme.com/f/help-taiyo-reopen

26

ンバさんが来米して舞台挨 クリーンな世界と複雑化し ︵灰色︶、半分グレているな
拶した。同映画は今年 月 た犯罪界に挟まれ、自らの ど色々な解釈があるが、の末に日本で上映され今映画 生き方を選択しなければな け者にされる人たちの生き祭でコンペティション部門 らない葛藤を描き、現代日 る姿を力強さを持って描きにノミネートされている。 本社会の裏で暗躍する群像 たかった﹂と話す。
内容は刑務所を出所して をあぶり出す。
同監督は 歳の若さ。こ東京に戻ってきた半グレの小島監督は﹁ヤクザでも れまでＣＭや音楽ビデオの
石 神 武 司︵ 山 本 一 賢 ︶ が、 なく堅気でもない中途半端 作成経験はあるが長編作品
小島監督と共に来米した
ベンチャービジネスに介入 ば な 男 の 生 き 方 を 見 つ め に挑戦するのはこれが初め
し て 足 を 洗 お う と す る も、 た。半グレは、半分グレー て。１９９４年神戸生まれ。 キム・チャンバさん︵ ︶は、歳から 歳までニューヨ 韓国では商業作品に出演しークのローワーイーストサ ている俳優だが、日本映画
イドで育った帰国子女映画 で演技するのは初めて。作
監督だ。東京大学建築学科 品の中ではデータ犯罪ビジ
を卒業後、映像に転身した ネスに関わる韓国焼肉店主という異色の経歴の持ち主 の相棒役を演じた。本作でで も あ る。﹁ 日 本 に 帰 国 し は映画制作のための資金集てもう 年になるので日本 めを担ったエグゼクティブ
人ですけど、 歳で帰国し プロデューサーとしても関た時の違和感が、この作品 わ っ て い る。﹁ い ろ ん な 人
を外国人目線で捉え、いい に見ていただけたら光栄でものに発展させる上で役立 す﹂と舞台挨拶で語った。
ったかもしれない﹂と話す。 主役の石神武司を演じた

バーチャル視聴はこちら http://bitly.com/3CP722b

火災被害のタイヨーフーズ「JOINT」小島監督が舞台挨拶
20

20

ローカル
スクランブル

Tarot Garden.1991© 2019 NIKI
CHARITABLE ART
FOUNDATION.
Photo: Ed Kessler

61

舞台挨拶で会場からの質問に答える小島監督（左）とチャンバさん（中央）ニューヨーク市クイーン
ズ区サニーサイド地区で日午前７時 分ごろ火災があり、日系食料品店を含む商業施設の建物が炎上した︵本紙５面に記事︶。この火事で、クイーンズブルバードに面したネパールレスト
ランが全焼、両隣のマーケットなど４店にも火が広がった。ネパールレストランと同じ建物で背中合わせとhttps://www.gofundme.com/f/sunnyside-ﬁre-relief-for-small-businesses

11

Queens & LI

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］(9)70

MoMA PS1
入場無料

46

18

11

10

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

朝日新聞出版・刊

知らせが届くよう 年に政 省、福島県からの担当者
い 限 り 復 興 は あ り え な い。
府︵総務省︶が始めた﹁全 人が臨席する集会で演説を そ れ が 実 現 で き な い の は、
国避難者情報システム﹂に し、自作の川柳を読み上げ 日本社会の構造的な問題も登録した。しかし大阪市が た。しかしいないことにさ あるのではないかと、筆者発表する避難者数に自分と れた避難者たちの憤りはま は問題を掘り下げる。
子供たちが含まれていない だ 鎮 ま ら な い。﹁ 生 活 実 態
震災直後、東京に駆け付のに気付いた。なぜか。何 を把握することが支援策を けた米ＣＮＮのレポーター
度も役所を訪ね、やっとの 考える上で欠かせない︵関 が﹁日本は地震と津波と福ことで政府が東日本大震災 西 学 院 大 学・ 野 呂 雅 之 教 島原発の事故を同時に経験
後 年 か月の間﹁避難者﹂ 授︶﹂のに。危惧した通り、 しているが、東京はいたっの定義を定めなかったこと 避難者への支援策が打ち切 て平常で何事ともなかったが混乱の原因だったと突き られていく。
かのように人々は日常生活止めた。復興庁は支援団体
子供たちとともに県外へ を続けている﹂と驚くようや 当 事 者 か ら の 批 判 を 受 避難した家族は、家賃支援、 に報告していた。恐らくこけ、 年８月になりようや 学 費 支 援 な ど が 打 ち 切 ら の時、多くの人はことの大く定義を各都道府県に伝え れ、たちまち生活が立ち行 きさに恐怖し心が萎縮してたが、なお仮設住宅の入居 かなくなった。父親は仕事 いたたことだろう。そして者数だけを報告し、親族・ のために一人で福島に戻る 誰がその後に続く長い苦し
知人宅などに身を寄せる多 ことにした。しかしその直 みを予想できえていただろ
くの避難者人数をとりこぼ 後家族に悲劇が襲った。父 うか。震災の傷が癒されるしたままで、過少に報告さ 親は悲しみのあまりうつ病 のに 年の歳月はまだまだれていた。
になり、追い打ちをかける 足りない。未だ苦しんでい﹁ 復 興 庁 避 難 者 消 し た ら 復 ように医療支援も打ち切ら る 人 は 多 い。﹁ 忘 却 は、 政
興か﹂れることになる。不運の一 府の最大の武器で、私たち
そ の 女 性 は、 東 京 電 力、 言では片づけられない、東 の 最 大 の 弱 点 だ ﹂。 青 木 記
復興庁、経済産業省、文部 日本大震災の被災者、避難 者は強い言葉で締めくくっ
科学省、厚生労働省、環境 者たち。彼らが救済されな ていた。︵フェイダーちえ︶

シンプルライフの達人が説く﹁身軽に生きる﹂ヒント。時間差で届いた手紙が巻き起こす悲喜劇。心の不調を改善する鍵とは。暗黒社会で暮らす人々の群像劇。気楽に速読に取り組める本。名刹古刹でめぐる 都道府県。

青木 美希・著

3

5

14

11

30

文：蜂飼 耳 絵：牧野 千穂
ブロンズ新社 2011 年

夏の夜のファンタジー絵本

震災の痛み国民は共有したか『うきわねこ』

子 猫 の え び お の 誕 生 日 い よ や っ て き た 満 月 の 夜。に、おじいちゃんから宅急 えびおが浮き輪に空気を入便が届きます。箱の中に入 れてベランダに出ると、ふっていたのは赤と白の浮き わりと空に浮かんで…。
輪でした。海も川も、プー
輪郭のないふわりとしたルすらない町に住んでいる パステル調で描かれた、子
えびおは、浮き輪が何かも 猫とおじいちゃん猫の心温
わかりません。密かに同封 まるファンタジー物語。夏
されていたおじいちゃんの の夜、えびおが体験した忘手紙には﹁次の満月の夜を れられない不思議な出来事
楽しみに、それまでは大事 はちょっぴり切なく、そしに し ま っ て お い て く だ さ て幸せな気分になれるストい ﹂ と 書 い て あ り ま し た。 ー リ ー。 子 供 は も ち ろ ん、
えびおは毎晩窓から夜空を む か し 子 供 だ っ た お 父 さ
見上げて、満月の夜を心待 ん・お母さんたち大人にもちにします。そして、いよ 楽しめる絵本。
︵高田︶

50

東日本大震災の被災者の 発生した。それにより東北
年たった今なお４万人以
長きにわたる避難生活を丹 地方、北関東地方に津波が 上と推測される。まだそん
念に追いかけた、朝日新聞・ 押し寄せ、太平洋沿いに建 なにいらっしゃるのかと心青木美希記者渾身のルポ。 築 さ れ て い た 福 島 第 一 原 が痛むが、実はいつの間に︵金︶ 子 力 発 電 所 で 大 事 故 が 発 かいないことにされてしま
２０１１年３月 日
時 分 秒、宮城県牡鹿 生 し た。 震 災 に よ る 死 者 った方々も多くいるのだ。
半島の東南東沖１３０キロ １万６０００人、行方不明
福島県郡山市から大阪市
メートルを震源とする強さ 者約２５００人、避難者は に避難した女性は、避難前
マグニチュード９の地震が 災 害 発 生 時 に 万 人 以 上、 の自治体から通知などのお14■ためない習慣（金子由紀子、青春出版社）いつも何かに追われている感じで、気持ちがせかせかしている。「やりたいこと」がなかなか始められず、続けられない。モノがあふれていて何だかすっきりしない、そんな人へ。日常のさまざまなことを「ためない習慣」で、暮らしも心もすっきりして毎日がラクになる方法を伝授する。■ポストカプ
セル（折原一、光文社文庫）結婚の申し込み、親に宛てた
遺書、退職にあたってお世話になった相手への礼状、プロポーズした相手の小指を切断するという脅迫状、文学賞の受賞通知、家出した孫に宛てた助けを求める手紙…、大切な手紙の数々が相手に届いたのは、15 年後だった。時間差で届いた手紙が巻き起こす悲喜劇の裏にあるものとは。
■心の不調の 9 割は食事で治る（溝口徹、フォレスト出版）
医療法人回生会みぞぐちクリニック院長が教える、原因不 47
明の心の不調を改善する鍵、それは食事にあった。心の不調を整える「自律神経」の秘密、血糖値を安定させ腸を整えること、正しい栄養素を摂ることなどを丁寧に解説する。
■サハマンション（チョ・ナムジュ、筑摩書房）近未来のディストピア（暗黒世界）で超格差社会「タウン」最下層に位置する人々が住む「サハマンション」。そこに住む「サハ」と呼ばれる人々は這い上がろうにも術が無く、助け合
い肩を寄せ合って暮らしている。ディストピアの底辺で助け合い、ユートピアを模索することは可能なのだろうか。■めんどうなことなしで速読できる方法を教えてください（角田和将、サンマーク出版）速読
は「素早く読みながら理解しないといけない」と思われがち。しかし、1 行をほんの少し速く読めるようになるだけで普段より 50 分時短できるという。
速読甲子園で優勝した日本一の速読コーチが、速読力を伸ばす方法やドリル、
場面別の速読法を紹介する。■お寺の日本地図（鵜飼秀徳、文春新書）日本史における重要度、地域性、文化性などをポイントに、各都道府県から「一度は訪れたい寺院」を選出。大噴火にも生き残った寺、断崖絶壁に建つ国宝の御堂、名刹目白押しの古都で一押しの寺など、浄土宗正覚寺住職が 47 都
道府県の寺院に足を運び、見どころ、歴史、県民性を探る。（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

10■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
書］
［読

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）岡田 光世
ニューヨークの魔法

岡田光世

エッセイ連載 ⑳

ん ま り 喜 ん で く れ る の で、 気があって、 every single 先生と並んで窓に向かってすわり、サンドイッチを
その日は仕事と決めていた
cornerにあるの。
けれど、はい、先生、今日、 日 本 語 で 話 し て い る の ほおばりながら、通りを歩
お会いしましょう、と気づ に、突然、英語や韓国語が く人たちを眺めている。
いたら答えていた。先生と 交じるので、私は混乱する。 先生はおしゃべりに夢中
先生はいつも、私がお金 で、サンドイッチはほとん
会うときはいつもこうだ。
では、メイシーズ︵老舗 を 払 う こ と を 頑 な に 拒 む。 ど手つかずだ。
こういうところで食べるデパート︶前の小さな広場 店に入ると、先生はアボカ
ドサンドをさっと選ぶ。私 のが好き。こういう食べ物
で、午後一時に。
万が一、会えなかったと が あ れ こ れ 迷 っ て い る と、 も 好 き。 都 会 に い る の に、きのために。先生、携帯電 大 き な サ ン ド イ ッ チ を 指 差 田舎みたい、と先生が言う。
し て、 こ れ に し な さ い、 と都会にいるのに、このカ話を持っていますか。
会えないこと、ないでし 先 生 っ ぽ い 口 調 で 言 う。 や ジュアルさ、庶民のぬくもょう？ ずっとそこで待っ や 強 い 言 い 方 な の に、 私 に り を 感 じ ら れ る 雰 囲 気 が、はとてもかわいく聞こえる。 好きなのだろう。そう。だてる。ああ、うれしい。
サーモンサンドが美味し から私は、先生が好き。
広場のテーブルにすわっ
そして、先生は続ける。
て待っていると、先生が私 そうだったのでそれを手にすると、もっと大きなサン
ニューヨークは人が個性を見つけた。
ぐるりと一周回って、向 ドイッチを指差して、怒っ 的で、生き生きしているでTitle illustration Tadahiro Uesugi

業するようになる。三味線 目で新たな上演のしかたが 九團次プロデュースによりによる囃子が新たに加わっ 模索され、演劇の性格を強 進められた。身につける人
た、男装した遊女と遊女の めることで舞台芸術として の心に直接語りかけるスト猥雑なかけ合いのかぶき踊 発展し現在に引き継がれて ー リ ー 性 の あ る デ ザ イ ン
で、コンセプトは本物を知りは、遊女屋でとり入れら いく。
さ て、 新 ブ ラ ン ド る女性に贈る上質さのなかれたことから﹁遊女歌舞伎﹂︵リゾネイト︶﹂ に華やかさと粋な遊び心をとよばれ、とうじ各地の城 ﹁ Re;sonate
下町に遊里がつくられてい の商品制作にはサンリ王の 感じさせること。その第一たことでわずか 年あまり もとに、会社の副社長、ス 弾は来月︵９月︶ローンチ
で 全 国 に 広 ま っ た。 一 方 タッフと歌舞伎役者の市川 するという﹁花ひらく﹂シ
で、お客にとってそこは遊リーズで、心の奥底に秘め女の品定めの場でもあった
た才能を開花させる女性のといわれる。まもなく女性
エンパワーメントジュエリが舞台に立つと風俗が乱れーとして、歌舞伎を語るう
るとの理由で女歌舞伎は幕
えには欠かせない５人の女
府や藩によって禁止される性をテーマにしたモチーフ
が、その後の少年らによっになっている。
て演じられる容色を全面に元来わたしたちは、きれだす﹁若衆歌舞伎﹂も然り
いなものや風景をみたり触であった。のちほど歌舞伎れたりなど感動することには成人した男性が演じる名より、モチベーションが上

16

世界の宝石業界に革新を 伝 を 筆 記 し た な ど 諸 説 あ
おこしたダンシングストー り︶は京にて、かぶき踊り
ンが日本の伝統文化である ︵ 奇 抜 な 格 好 で お か し な こ
歌舞伎の舞台に登場するの とをする﹁傾き者︵かぶきをサンリオウ土橋氏は眺め も の ︶﹂と呼ばれる者たちていた。その歌舞伎の歴史 の、扮装やしぐさを取り入に少し触れようと思う。
れた踊りのこと︶を舞って江戸時代の初期、出雲大 いたことでひときわ大きな社 の 巫 女 で あ っ た 出 雲 阿 人気を集めた。やがて、お国︵いずものおくにの表記 国一座は京都で人気が衰えは当時の資料にはなく、口 ると江戸を含めた諸国を巡

mijikan.blogspot.com/

津延美衣︵つ
のべみえ︶
＝ＮＹ州立
大学ＦＩＴ
卒 業。 米 国 宝 石 学 会 鑑 定士。運命学・自然医学・ア
ロマテラピー・食文化等の知識を生かし、健康で楽し
く感動的な人生を描くプラ
ンナー・エッセイスト兼ジュエリーソムリエール。美時 間 代 表。 ブ ロ グ ： http//

がって生きる力が湧いてくる。その最大なひとつはガ
イア︵地球︶から提供して頂くキラキラと輝く宝石で、太古の昔から人びとはそれに翻弄されながらも魅了し続けているのだ。

先生はもうすぐ、九十歳 いたが、三十代のとき、ニ こうからあなたを見て、す たように言う。そんなの買 しょう。どうやってそんなわないで、これにしなさい。 ことを思いついた？ どこになろうとしていた。元気 ューヨークにやってきた。 ぐにわかったの。
で も、 こ れ が 食 べ た い、 からこういう発想が生まれ
この東側はコリアンタウな声で出てくれますよう
アメリカの学校に通う韓に。祈る思いで、数年ぶり 国系の子どもたちに、韓国 ンと呼ばれ、韓国系の飲食 と五回ほど主張すると、先 る？ と思うことが、しょに電話する。
の 言 葉 と 文 化 を 身 に つ け、 店 や ス ー パ ー が 軒 を 並 べ、 生は苦笑し、しぶしぶあき っちゅうある。
岡田さん？ ああ、うれ 忘れないでほしいと、四十 ハングルがあふれる。先生 ら め る。 大 き く て、 も っ
That’s the way we
しい。どこにいるの？ 今 代の時、学校を作った。設 は逆の南西へ向かって、足 と高いサンドイッチを食べlive in New York.
させたい、と思ってくれて
それが、ニューヨーク・
日、お会いできる？
立日は、一九七三年五月五 早に歩き始める。
スタイル。
先生はいつものように日 日、韓国でも子どもの日だ。 ランチどきで人通りが多 いるのだろう。
私のおかずは、街ゆく人
本語で、本当にうれしそう 授業は毎週土曜日にある。 く、横に並んで歩けないの
I have a question.
質 問 が あ る の、 と 突 然、 たち。こうして眺めているに、そう言った。先生がニ
今も現役で、朝、誰より で、私はすぐ後ろをついてだ け で、 お な か が い っ ぱューヨークで日本語を話す も早く学校へ行き、放課後、 い く。 先 生 は 歩 く の が と 英語で先生が聞く。
ど う し て お ん な じ？ 変 い。いろいろなおかずがあ
相手は私だけなのに、終戦 誰よりも遅く学校を出る。 ても速い。
先 生 は 何 も 言 わ ず に、 街 わってない。そう。年寄り って、どれも美味しいの。
まで日本の統治下の韓国で先生の英語名は、グレイ
ああ、だから私は、先生︶。 何 年 か 前 に で よ く 見 か け る サ ン ド イ ッ みたいじゃないし。最初に日本語で教育を受けてきた ス︵ Grace
会った頃と同じ。そのまま、 が大好きなのだ。
から、忘れることはない。 アメリカ国籍を取ったけれ チのチェーン店に入る。
どこで食べようかと考え かわいらしいし。
私たちは三十年近く前に ど、韓国出身だから本名は
そ う 言 い、 に こ に こ し な
知り合った。
新聞の取材で、 許昞烈︵ホ・ビヨンリヨル︶。 た け れ ど、 あ な た と 会 う
https://books.bunshun.
先生の学校を訪ねた。先生 私は、たまにグレイス、で と き は、 い つ も 韓 国 料 理 が ら、 私 の 頰 を な で る。 先
jp/list/search-g?q=岡 田は韓国でずっと教師をして もたいてい先生と呼ぶ。あ でしょう？ ここの店は人 生こそ変わっていないのに。 光世

ランチのおかずは、
街ゆく人たち週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

山梨と宝石﹁伝統歌舞伎とNY 生活ウーマン
ダンシングストーンの融合﹂

43

10

写真 : クロスフォー株式会社

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)

STUDENT LIFE

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［教

育］

(12)

23

3

30

1

45

2

50
30
20

3

3

２学期の志を発表する中等部の岩渕君（写真左）と初等部の瀧さん（同右）2ＮＹ日本人学校

マネーキャスターの池神氏講師に

ニューヨーク日本人学校︵コネチカット州グリニッ
チ、相澤順校長︶は、 日に始業式を実施した。 人の新しい仲間を迎え新学期がスタートした。夏休みを終え、友達や先生と久しぶりに再会した楽しげな声が校舎に響いていた。
始業式は中等部が講堂に集い、初等部は各教室から
オ ン ラ イ ン に て 参 加 し た。
相澤校長が﹁東京オリンピックの選手たちのように仲間と称えあい、目標をもって粘り強く頑張っていきましょう﹂と話し、児童生徒
も真剣なまなざしで聞いていた。
次に、 学期に頑張りた
いことについて発表が行われた。初等部代表の瀧文里 け た 水 泳 の 経 験 を 活 か し、さん︵４年生︶は﹁低学年 勉強面や運動面でより努力を 引 っ 張 り、 他 学 年 と の していく﹂と発表。コロナ
交 流 も 頑 張 り た い ﹂ と 述 禍の五輪選手のように協力
べ、中等部代表の岩渕壮太 し、自分たちの学校創りを君︵８年生︶は﹁ 年間続 目指す 学期が始まった。

﹁お金の教室﹂﹁ 買 い 物 を す る 前 に、 こ れ
リセ・ケネディ日本人学校
は必要なものか、それとも欲しいものなのかをよく考えましょう。予算をきっち
り守り、必ず貯めるお金を
残 し ま し ょ う ﹂ と 説 明 し、
リセ・ケネディ日本人学 ﹁ 、 、 の 法 則 ﹂ を わ
校︵高松さなえ校長︶のサ かりやすく図で示した。第マ ー ス ク ー ル 小 学 部 で は、 回では﹁貯めるが先﹂の７月 ・ 日、８月６日に 法則や金利の仕組み、第﹁お金の教室﹂を実施した。 回ではお金を増やすことの子どもたちは、お金の大切 大切さや投資の仕組みなど
さと、お金と仲良しになる を、小学生にも親しみやす
ための基礎を学んだ。講師 い例やカラフルな写真で説はマネーキャスターの池神 明した。子どもたちは、講淳子氏。
師の質問に活発に答えてい﹁お金の教室﹂は１回た。 特 に 第 回 で は、﹁ ジ分、全 回の子供向けマネ ャムおじさんが立ち上げる
ー セ ミ ナ ー で、﹁ お 金 を 使 パン工場に、自分なら投資う﹂﹁お金を貯める﹂﹁お金 するか﹂と講師に質問され、を増やす﹂のテーマで実施 自分の考えを明快な理論でされた。まず第 回の﹁お 答えた生徒がいて先生たち
金を使う﹂で、池神講師は を驚かせた。

サマースクール

始業式で志発表

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

8

21 5

2

ニューヨークの国連本部ビルの日本庭園にある「平和の鐘」は、愛媛県宇和島市長を務めた中川千代治元日本国連協会愛媛県副本部長（1905 〜 72 年）が、日本が国連に加盟する前の 1951 年、パリにおける国連会議に出席した際に世界 65 か国から寄贈された各国代表のメダルや硬貨、ローマ法王からの寄贈メダルや日本の古銭などを加えて「平和の鐘」を作り、54 年に日本国連協会の名の下に国連本部に寄贈したものです。２年後の 56 年に日本は 80 番目の加盟国となり国際社会に復帰。毎年９月末に国連事務総長がこの鐘を突いて国連総会の開幕を告げるのが長年の習わしで、この日は「国連平和デー」と呼ばれています。日本が国連に加盟して 62 周年を迎えた今年、この絵本は、日本から平和を訴える強いメッセージとなるでしょう。

The Story of the UN Peace BellIn 1951, before Japan became a member of the UN, Chiyoji Nakagawa of Uwajima,
Ehime Prefecture went to the UN Conference in Paris at his own expense. He thengathered coins and medals from the delegates of 65 nations who were participating in
the conference, added a donative medal from the Pope as well as Japanese coins andcast the Peace Bell with all the pieces. The bell was donated under the name of the UN
Association of Japan and installed in 1954; two years later, Japan ofﬁcially became the80th member of the UN. Every September on the International Day for Peace, it has
become a tradition that the United Nations Secretary-General rings the bell to mark the
opening of the UN General Assembly. This year marks the 62nd anniversary of Japanjoining the United Nations, and the picture book conveys a signiﬁcant message of peacefrom Japan.

国連本部に鐘を寄贈した日本人の物語

絵本『コインでつなく平和の鐘』絶賛発売中！

取扱い店：国連本部地下書店
United Nations Bookshop
48th Street and 1st Avenue
Room GA-1B-103
Tel:212-963-7680
または週刊 NY 生活まで
電話 212-213-6069

価格：$23

発行元：国連平和の鐘を守る会
原案：高瀬聖子 絵・文 あいざわるつこ
米国販売代理店：ニューヨーク生活プレス社

伝説の漫画書店
インダストリアルシティに

週刊

NY土筆教室小３

生活紙上コンクール千田

愛真

店 の ひ と つ と し て 知 ら れ、
人気連続ドラマ﹁セックス・アンド・ザ・シティ﹂や﹁フレンズ﹂に登場したことで
観 光 客 も 多 く 訪 れ て い た。
しかし近年はオンライン通販の普及と、近隣地域の開発で小売店の運営が難しくなり、わずか 歳の時に同店を開業したミッチ・カト ニューヨーク育英学園小５
ラーさんは２０１９年に閉
杉下 結衣子
店を決意した。
閉店直後カトラーさんには、別の場所での開業を促す提案が複数寄せられたとい う。 検 討 を 重 ね た 結 果、
玩具産業とのつながりやデジタル技術の知識に富んだ同店の元店長をパートナーに迎え開業に至った。新店舗は、以前よりもゆったりしたモダンな内装で、新刊やビンテージのコミックだNY小山書道教室中２けでなく、１９３０〜 年
村上 奈々香代のアンティークのモデル
車なども飾られている。

30

N
Y

■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com

重村

NY土筆教室高２

石田NY小山書道教室小５

篠原

遥陽

咲菜

美織

ニューヨーク育英学園小４● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

書の散歩道

ミッドタウンにあるＮＹ
日系人会館で 日、お盆敬老会が開かれた。新型コロナの感染再拡大が懸念されるため、入場人数は 人に限定。ワクチン接種を済ませた人のみが参加した。
当日は、ＮＹ日系人会副会長の村瀬悟氏の厚意により、お弁当が無料で提供された。日本クラブレストラ
ンの安陵料理長が心を込めてこしらえたお弁当は焼き楽しい物、煮物、酢の物など全品目以上が詰まった本格的京風。いずれも素材の持ち味を生かした端正な味付けでお年寄たちは大喜びだった。メインイベントは有志
ダンサーの指導による﹁盆踊 り 大 会 ﹂。 着 席 し た ま まの﹁座り踊り﹂で始まるも、やがて﹁東京音頭﹂のおなじみのリズムと身振り手振り で 参 加 者 全 員 が 一 体 化。
なかには立ち上がってダンサーに加わる人もあり、誰もがいっとき夏祭りの興に酔いしれた。
︵中村英雄、写真も︶www.nyseikatsu.com

週刊ＮＹ生活
デジタル版

72

70

NY 日系人会

敬老会で盆踊り
日本クラブから豪華なお弁当

２年半前に惜しまれながら閉店したイースト・ビレ
ッジの老舗コミック書店﹁ セ ン ト・ マ ー ク ス・ コ ミックス﹂が先月、新地ブル
ックリンのインダストリア
ル・シティーで営業を再開
した。
１９８４年に創業した同店は、米国内で最もバラエ
ティ豊かなコミック関連の書籍やグッズを取り扱う書12192021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活

合］
［総
(13)

64

五輪マークのモニュメントの前で記念撮影をする人

コロナ禍の東京五輪

ＴＶで観戦し応援

1

１９６４年の東京五輪か 緊急事態宣言の発出中に行 た。近代五輪の長い歴史の中で、１年の延期、そしてら 年。新型コロナウイル われた東京五輪が８日、ス で 開 催 が １ 年 延 期 さ れ、 日 間 の 競 技 を 終 え 閉 幕 し ほぼ無観客での開催は始めてのことだ。
開会式から５日目の午後、新国立競技場に立ち寄ってみた。建築家・隅研吾
氏のデザインで﹁杜のスタジアム﹂をコンセプトに明治神宮外苑の自然と調和するようにと全国 都道府県から集められた杉やカラマツの木材を使って建てられた競技場は大勢の観客で埋 ま る 予 定 だ っ た。 し かし、その素晴らしい競技場の周りは中を垣間見ること 技場の近くに設けられた五 では ％が開催してよかっが出来ないように高いフェ 輪のモニュメントの前では たと回答した。日本は 個ンスでぐるりと覆われ、随 写真を撮る人たちの長蛇の の金メダルを獲り、過去最所に警官が警備に立ち、少 列が出来ていた。母親と一 多の 個のメダルを獲得しし重々しい空気に包まれて 緒に来ていた小さな女の子 た。私も連日、選手たちのいた。せっかくの待ちに待 は﹁ねえ、オリンピックっ 活躍をテレビで観戦し、勇った日本での五輪の開催な てどこで見れるの？﹂と母 気と感動をもらい、涙もしのに、日本の人たちが楽し 親に聞いていた。
た。そしてメダリストたち
めない五輪ってなんだろう
五 輪 期 間 中、 東 京 で は 皆、コロナ禍の中、開催しと、私はその光景を見てと
日 の コ ロ ナ 感 染 者 が ていただきありがとうごさて も 寂 し い 気 持 ち に な っ ５０００人を越えた日もあ いますと口にした。
た。
る。五輪開催への賛否両論
オリンピック・パークも
それでも五輪の雰囲気を はあったが、閉幕後に読売 ない、コロナ禍で各地に設
少しでも楽しみたいと、競 新聞が行った全国世論調査 置予定だったパブリック・
ビューイングも中止となっ
み込ませて押すところが出
一 方 で、﹁ も う 無 理 ﹂ と た今回の東京五輪。東日本てきました。
バーベキューをする若者も 大 震 災 か ら の﹁ 復 興 五 輪 ﹂ホテルのチェックアウト います。ただ、かなりのこ の理念もいつの間にか消えもＱＲコードを読み込んでていた。観戦自粛が唱えら精算したり、フロントでな
週刊ＮＹ生活ＴＶ れる中、多くの人が競技場
いですが、どうなんでしょ く自動精算機で支払うとこ
周辺に集まった開会式と閉うか。一説には﹁共和党と ろも増えました。もちろん会式。札幌で行われたマラ
www.nyseikatsu.com
民主党の違い﹂などという コンビニのセルフレジも増ソンや競歩には沿道に多く噂も日本ではあります。日 えました。
とが変化している気がしま の 人 が 集 ま り 問 題 と な っ
本では、まだまだマスクが飲食店のアクリル板もほ す。そして、ますます非接 た。
当たり前です。
とんどが当たり前。友人と 触などは進むかも。こうな
国民性でしょうか。まだ 食事に行っても斜めに座ら ったら変化を楽しむ気持ち
閉会式の日、東京お台場
ま だ 日 本 は 徹 底 し て い ま されて前にアクリル板。な も大切です。大谷由里子： に移された聖火台を見に行﹁コロナ禍での変化﹂ す。それどころか﹁ここま んか、楽しくない。それど １９６３年、奈良県生まれ。 った。見に行かないようにでやる必要があるのか﹂と ころか﹁会話は謹んでくだ 吉本興業マネージャーを経 といわれても、そこにあれ
思 う こ と も い っ ぱ い で す。 さい﹂の張り紙。会社の食 て、人材活性プロデューサ ば 見 に 行 き た く な る の が
まず、ホテルのバイキング 堂もセミナー形式で、ひと ー。﹁ 笑 い ﹂ を 取 り 入 れ た 人々の心情だ。五輪最終日
は使い捨ての手袋着用。最 りずつ前向いて座って会話 人材育成が話題に。著書に とあって多くの人が聖火を近ではエレベーターも﹁非 無 し だ っ た り す る。﹁ な ん ﹁ 元 気 セ ラ ピ ー︵ Ｋ Ｋ ロ ン 一目みようと訪れ、聖火が接触﹂ということで、階層 か、余計にストレス溜まる﹂ グセラーズ︶﹂﹁はじめて講 消えゆく日の最後の記念写
ボ タ ン を 綿 棒 で 押 す と か、 と言うわたしの友人もいま 師を頼まれたら読む本︵中 真 を 撮 っ て い た。
︵東京に
コットンにアルコールを染 す。
経出版︶﹂など多数。
て、石黒かおる、写真も︶
47

(14)

合］

［総

57

ニューヨークは、どうな
ん で し ょ う か？ コ ロ ナ 禍
でいろんなことが急激に変わりつつあります。テレビを見ていると、アメリカでは大リーグの観客席などでマスクをしていない人も多

大好評

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）

265

58

27

17

ぐるりと高いフェンスで覆われた新国立競技場

﹁ゆうえんちへいきたい﹂
ニューヨーク育英学園サマースクール
いろはにほんご教室小１

なおみ＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

﹁だいすきだよ、チャーくん﹂

11

たかはし

じょうずになったら、にほん の ゆ う え ん ち へ い っ て、
ひとりでのりものにのってあそびたいです。
︵米国生まれ︶後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

愛美（記載学年は応募時のものです）

ソラリ
わたしは、サマースクー
ルでにほんごをべんきょう
しています。べんきょうしていると、ハッピーなきもちになります。なぜかというと、かくのがすきだからです。それに、たくさんか
くと、よめるようになるからです。
これからもたくさんべん
きょうをして、にほんごが思います。さらに、人をはげまさなきゃいけない理由の中に、はげましてもらいたい人は自分だけではない、というのもあると思います。
はげましはとても大事です。人は自信をあたえると人を良い気分にします。お●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

私はたくさんの人にはげ 金も時間もあまり必要あり
まされてきました。人類は ません。言葉だけでも助け
生 き る た め に 養 分 や 水 だ になるなら友達の助けになけではなく、自信も必要で ってあげましょう。
︵滞米４年︶
す。はげましは自信を作ります。私も君も友達もです。
友達をはげますとその人も自信を受けているのです。
他人へのはげまし方には、はほめてあげる、おう
えんしたりなど色々あります。友達をはげますのはお金もかかりません。いつどこでやっても、自分にりえ
きが無くても、はげまされた人にとっては、すごくう
れしいかもしれません。自分がされたいことを人にするように、また自分がはげまされたかったら、人をはげまさなければいけないと

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活

いたずらしたり心配させることもあるけれど、これからもチャーくんとたくさん遊んで散歩をしてお世話をして大事に育ててあげるね。夏休みは、近くの川に泳ぎに連れて行ってあげるう。それに、私の大切なぬ ね！だいすきだよ、チャー
いぐるみやくつ下やえん筆 くん！
︵滞米 年︶などをくわえて走って逃げる。いたずらをしても、そのクリクリのかわいいまな
ざしで私を見つめるとすぐに私はチャーくんを許してあげちゃう。
ある日、散歩の時にチャーくんがうんちをしている
最中に、チャーくんは大き
なはちに後ろ足をさされてしまった。痛くて歩けないチャーくんを私はだっこしてあげた。足がぷくっとふ
くれて真っ赤になってしまった。そして病院でお薬をもらって首の周りにエリザベスカラーをつけてあげた。２週間くらいではれもおさまって一安心だった。
チャーくんが来てまだた
ったの半年しかたっていな
いけれど、チャーくんは私
た ち の 大 切 な 家 族 の 一 員。

笠間 咲衣

ウィロビー
イントは片目が青くて片目が茶色、そして鼻がピンクな事。そして、きつねに似ているところ。私が一番好きなところは、チャーくんのピンクの鼻。
チャーくんは、他の犬と遊ぶのが好きで近所の小さな犬から大きな犬までどんな犬とも仲良くなれてフレンドリーだ。近所のドッグクラブでは、元気であかる
いチャーくんは人気者になった。チャーくんが来てからよく家族四人で散歩に行
くようになった。また、散歩中に近所の犬の飼い主さんとも友達になった。
でも、チャーくんはいたずら好き。お外ではどろんこになり、鳥のしがいをく
わえたり、近所の池に入ってびたびたになったこともある。たまにうちの中でうんちやおしっこもしてしま

中部テネシー日本語補習校小５

ペンシルベニア州ノースペン日本語学園小５

私がずっと夢に見ていた日がやって来た。私と私の家族はアーミッシュの農園に子犬を見に行った。そこには、７匹のかわいい子犬がいた。その中で、クリー
ム色のフワフワな子犬は家族４人みんなに寄って来てひとなつっこかった。まるで子犬は﹁ぼくを連れて帰って！﹂と言っているようだった。７匹の中でそのこが一番心に残った私たち
は、﹁チャールズ﹂と名前をつけてうちで飼う事に決めた。
チャーくんのチャームポ

仁菜■児童生徒作文のページ■

然を守る活動を小さなこと したが、まだまだ学んだこ
危ない所は誘導したりする から始めて行きたいです。 とはいっぱいあります。た必要があると思いました。 ３つ目は、フライングスク くさんのことに気付けたの２つ目は、ハーフデイハイ アレルで学んだ、みんなで は、最初の鳩山さんの言葉クで学んだ自然に触れるこ 協力すると１人ではできな が あ っ た か ら で す。 ま た、とと、自然を守ることの大 いことでも、できるように これからも大切なことに気切さです。
なるということです。
付けるような人間になりた
最初は疲れそうだな、など フ ラ イ ン グ ス ク ア レ ル と いです。そのためには、
色々とネガティブな考えがあり は、 み ん な で 綱 を 引 い て、 なことを客観的に見て過ごましたが、どんどん目的地 中心にいる人を高いところ していきたいと思います。
の滝に近づくたびに、自然 まで飛ばすプロジェクトで︵滞米３年７か月︶の素晴らしさを感じられま す。ここで私は、誰かが何した。特にビーバーが住ん かで困っていたら、みんなでいる証拠を見つけたとき で助けたいという気持ちがや、熊が木を引っ掻いたあ わきました。なぜなら、少となどを見つけたとき言葉 し疲れても飛んだ人が楽し□□□にはできない感動がありま そうな顔をすると嬉しくなした。また、同時に自然を るからです。また、私も飛守りたいという感情がこみ ぶときありがたい気持ちに上げてきました。ですから、 なりました。
これからは今まで以上に自今回は３つだけ紹介しま牧野﹁たくさんの学び﹂
ニューヨーク日本人学校小５

れからするアクティビティ
はどんな意味があるのかを考えようと思いました。そこで、特に心に残ったものを３つ紹介します。
１つ目は、プロジェクトア
ドベンチャーで学んだ目が見えない人の気持ちです。
私 は こ の 宿 泊 学 習 で、 目隠しをして音を頼りに目色 々 な こ と を 学 び ま し た。 的地に行くゲームをしたの
それは、目が見えない人の で、大変さや、怖さを感じ
気持ちや、自然に親しむこ ることができました。例えとの大切さなどです。なぜ ば、見えない所で色々な音
このようなことを学べたか が聞こえたり、自分がどこというと、私達をサポート にいるかも分からなかった
してくださった鳩山さんが りという怖さや不安などでで、 遊 び は す。そこで私は、これから﹁ Frost valley
ただの遊びじゃない﹂と言 目が見えない人を見かけたっ て く だ さ っ た か ら で す。 ら点字ブロックをふまない
その言葉を聞いたとき、こ ようにしたり、階段などの「友達をはげます」

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)

ＪＡＡゴルフ大会

参加者を募集27

マンハッタンで自動車専用35％増加している。
センターパークのＣＥＯ
グ レ ッ グ・ ル ー ベ ン 氏 は、
﹁新車登録増加で駐車場需

93

万ドル

jaany.org

トライベッカのスタジオ

89

コンドミニアム分譲

23

27

圧倒的な人気のエリア

17

24

車１台のスペースのお値段

要が高まり、月額使用料もニューヨーク日系人会は値上がりしている。マンハ ９月 日︵月︶開催の第ッタンで車を所有すること 回ＪＡＡチャリティーゴルは 一 層 困 難 に な る だ ろ う ﹂ フ大会の参加者を募集してと述べ、マンハッタンに所 いる。全日空ビジネスクラ
有するガレージ か所のう スのニューヨーク・東京往
ち、少なくとも３か所を今 復航空券をはじめ、豪華商後分譲するとした。
品 が 多 数 用 意 さ れ て い る。
参 加 費 は ２ ６ ０ ド ル。 定
員 ７ ２ 人。 場 所 は ハ ー バ
ー・リンクス・ゴルフコー
ス。申し込み締め切りは９月１７日。問い合わせは電話２１２・８４０・６９４２
ま た は、 Ｅ メ ー ル
info@

27

マンハッタンの中でも特に人気のある高級住宅地といえばトライベッカがやはり群を抜いている。写真の部屋
は、フランクリンストリート駅、チャンバーストリート
駅から徒歩 分という好立地な場所にある ワースストのワリート (93 Worth Street, New York, NY 10016)
ンルーム、スタジオタイプの部屋。
このビルは、コ
ロナ禍で不動産取り引きがほとんどなかった時期でも他の物件と比べ格段に内覧のリクエ
ス ト が 高 か っ た。
ここから最寄りの地 下 鉄 駅 ま で は、
お洒落なレストラ
ンや店、趣のある
レンガ造りのビルが立ち並び、オー
プンカフェでペットと一緒にコーヒ
ーを楽しむ景色があちらこちらで見られ、少し時間がゆっくり流れているようにも感じる。
建物に入ると天井の高い歴史を感じさせるドーム型のロビーがあり、 時間コンシェルジュ、ルーフトップ、
フィットネスセンター、キッズルームなどアメニティが充実している。販売価格は 万５０００ドル。すでにテナントが入っており、家賃収入が月額３３００ドルある。
投資家には魅力的な物件と言えそうだ。
問い合わせは、電話９１７・３３４・２４９３、
Ｅメール Ktojo@redacinc.com 東條さん。
︵写真提供・リロ・リダック︶
535

マンハッタンで駐車場を に高額な料金を払うことを運営する会社﹁センターパ 見込んでいる。
ーク﹂は、アッパーイース
通常、コンドミニアムとトサイドに所有する駐車場 言えば人が住むための部屋︵ 東 丁 目 ３ ０ １ 番 地 ︶ を ︵ 集 合 住 宅 な ど ︶ だ が、 同
﹁ 自 動 車 専 用 の コ ン ド ミ ニ 社は不動産ブローカーを雇アム﹂に改造し、販売を始 い、自動車１台分の駐車ス
めた。コロナ禍で都市部の ペース 区画を販売。１区
住民が地下鉄など公共交通 画の値段は最高 万ドルだ機関の利用を避け、自家用 という。ニューヨーク州陸車を購入・利用する機会が 運局によると、マンハッタ
増えることで、駐車場確保 ンの新車登録は昨年から
69(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）LIVING in USA
米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU■ US オ ー プ ン テ ニ ス ＝ 8/30 〜 9/12 をオンライン配信・劇場上映のハイブ
USTA Billie Jean King National Tennis リッド形式で上映。初日は松本壮史監
Center（Flushing Meadow - Corona 督「サマーフィルムにのって」を米国Park）テニスの世界４大国際大会のひ 初公開プレミア上映。そのほか黒澤清
とつ。東京オリンピックに出場した大坂 監督「スパイの妻」、三池崇史監督「妖なおみ、ジョコビッチをはじめナダル、 怪大戦争ガーディアンズ」など。チケッ
フェデラーらが熱い戦いを繰り広げる。 トは一般 $15、会員 $10、オンライン視
観客席は 100％のキャパでチケット販売 聴は $2 〜 12、オールアクセスパスもある。
中。詳細は https://www.usopen.org/
詳細は https://www.japansociety.org

EVENT

ONLINE CLASS/SEMINAR

ART

28

日に

28

THEATRE

www.thevillagetrip.com

を参照。

無料コンサートを行う。ドラマーの平生喬士︵へいしょう・たかお︶は同バンド唯一の日本人でパーカッシ
ョンや作曲を手がける。軽快なアフロキューバンジャズが楽しめる。椅子の持参
グラミー賞７回ノミネー を奨励。ジャズモーバイル
ト経験のあるボビー・サナ 主催。詳細はウェブサイト
ブリア率いるマルチバー
http://www.jazzmobile.
を参照。
ス・ ビ ッ グ バ ン ド が 日
org/
また同バンドは９月︵ 水 ︶ 午 後 ７ 時、 グ ラ ン ト
将 軍 の 墓︵ 西 １ ２ ２ 丁 目、 日︵土︶午後４時から７時
リバーサイドドライブ︶で まで、ワシントンスクエア
パークでのザ・ビレッジ・
トリップ祭にも参加する予定。 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト

日ハーレムで無料公演

25

アフロキューバンジャズ

マリーナ・セランダー
Photo by Michael Browarny

ドラマーの平生喬士出演■日本クラブウェビナー・ニューヨー■ ジ ャ パ ン・ フ ァ ン フ ェ ス ト ＝ 8/22 ク日本人教育審議会教育相談室相談員 ■ ゴ ッ ホ の デ ジ タ ル ア ー ト 展
12:00-16:00 Corlears Hook Park に聞く Vol.2「9 月からの学校全面再開 「Immersive Van Gogh Exhibit」＝〜 9/6（Jackson/Cherry Streets）ローワーイー へ向けて〜家庭でできる学習と心のサ PIER 36（299 South St）Tel:212-233ストサイドの公園で開催されるファミ ポート法〜」＝ 8/26 19:00 講師はサ 5050 デジタルアートの巨匠、イタリ
リー向けの日本文化や伝統芸能を伝え イコロジストのバーンズ亀山静子氏と アのマッシミリアーノ・シカルディが制るお祭り。日本舞踊、太鼓、殺陣パフォー 森真佐子氏。9 月からの学校全面再開に 作した映像を壁や床に投影した空間で、マンスのほか、折り紙、書道、けん玉、 向けて、家庭でできる子どもの学習と心 ゴッホの作品世界を体験できる。入場
着物の着付けなどが体験できる。フィ のサポート法について考える。定員 500 料：39 ドル 99 セント〜。
ナーレは参加者全員で盆踊り。入場無 人。参加費無料。
詳細は https://www.vangoghnyc.com
料。
■ 草 間 彌 生 展「KUSAMA：Cosmic
詳細は www.nipponclub.org
詳 細 は http://japanesefolkdance.org/
Nature」 ＝ 〜 10/31 The New Yorkjapan-fun-fest
Botanical Garden (2900 Southern■ NYC レストランウィーク＝〜 8/22
Boulevard) Tel:718-817-8700 ブロンク
夏と冬に開催される恒例イベント。今回 ■第 20 回ニューヨーク・アジアン映画 スのニューヨーク植物園で開催中の前は＄21、＄39 のほか、3 コース以上＋ 祭＝〜 8/22 SVA Theatre（333 W 23rd 衛芸術家・草間彌生の大規模展示。入
飲み物ペアリングなどが含まれる＄125 St）アジア各国から 60 本以上の作品 場料：ガーデン＆ギャラリーパスが一の「シグネチャー・ダイニング・エクス を上映、対面形式とバーチャル形式で 般 35 ド ル、 学 生・65 歳 以 上 32 ド ル、
ペリエンス」も登場。事前登録したマス 開催。日本からの参加映画は「今日か 2 〜 15 歳 15 ドル、会員は無料。
ターカードで支払うと＄39 以上で＄10 ら俺は！劇場版」、「地獄の花園 喧嘩上 詳細は https://www.nybg.org
返金されるプロモーションも実施中。 等のＯＬ世界」、「とんかつＤＪアゲ太 ■オートマニア＝〜 2022/1/2 MoMA
詳細は https://www.nycgo.com/
郎」、「ザ・ファブル 殺さない殺し屋」（11 W 53rd St）人間と自動車の関係を■ブライアントパーク・ムービーナイ など。チケットは一般 $15、学生・シニ テーマにした展覧会で、スカルプチャー
ト＝ 8/23 〜 9/28 6 番街 40 〜 42 丁目 ア $12、バーチャル $12、オールアクセ ガーデンのビンテージカー展示（10/10
毎夏恒例の屋外無料映画イベントが 2 スパスもある。
まで）と、館内３階ギャラリーでの資料
年ぶりに復活する。ブランケットと夕食 詳細は https://www.nyaff.org/
展示（来年 1/2 まで）の 2 パートにて公を持って出かけよう。9/28 までの月曜 ■第 15 回「ジャパン・カッツ」＝ 8/20 開。9 台のビンテージカー、ビンテージと火曜に計 10 作品を上映。上映作品は、 〜 9/2 ジャパン・ソサエティー（333 フィルムやポスターを展示。入場料：一
8/23 日が「Clueless」、24 日が「Hustlers」。 E 47th St）が毎年開催する北米最大の 般 $25、シニア $18、学生 $14 会員無料。
詳細は https://bryantpark.org
日本映画祭。今年は短編・長編 38 作品 詳細は https://www.moma.org/

25

25

よだかの星 オンライン

週刊NY生活合］

公演とＱ＆Ａ［総紘彰︶のソロパフォーマン 鳥 の 鳴 き 声 が ど の よ う に
視 聴 無 料︵ 寄 付 制 度 あスをオンライン配信する。 人々の耳に届くのか聞いて り ︶。 配 信 リ ン ク を 受 け 取
ブルックリン倉庫街の劇 みたいと言う思いから生ま る た め の 登 録 は https://
場空間に蘇る、一羽の醜い れた作品。語りとパフォー
bit.ly/3fQD9EG。登録者
鳥の異世界への変容の物語 マンスはマリーナ・セラン は ９ 月 ５ 日 ま で ア ー カ イ﹁ よ だ か の 星 ﹂ が 書 か れ た ダ ー、 音 楽 は 田 中 舘 芙 未、 ブ 配 信 を 試 聴 で き る。 詳
ニューヨーク在住舞台演 は 日︵土︶午後８時から、 １００年後、パンデミック 当日配信後視聴者とのオン 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
www.
出家、河原その子が率いる ブルックリンの倉庫街の空 の 社 会 を 経 験 し て い る 今、 ラインで交流するアフター
crossingjamaicaavenue.
劇団クロッシング・ジャマ 間を舞台に宮沢賢治の童話 ニューヨークでこの鳥を飛 トーク︵質疑応答︶もある。
を参照。
org︵ 英 訳 佐: 藤 ばしてみたい、そしてその 英語上演。
イカ・アベニュー︵ＣＪＡ︶﹁ よ だ か の 星 ﹂(17)

パンデミックが始まって てではない。 年ほど前に す る あ の コ テ ー ジ で あ る。 見て思わず部屋を飛び出し プコッドを彷彿させる。海から演奏以外はほとんど家 そのお気に入りの映画に感 ここに父親を交通事故で失 て泣き崩れる彼女と、後を 岸は眩いばかりの白い砂がにこもっていた。もっとも 化されて一度そのビーチに くしたばかりの高校生の主 追って彼女を抱き抱える若 見渡す限り直線を描く。そ昨今は自宅スタジオで一歩 来ているはずだ。が、詳細 人公ビリーと、未亡人にな き ジ ョ デ ィ ー・ フ ォ ス タ こに青い海が広がり、ずっも外に出ないでも思いっき はすっかり忘れてしまって ったばかりの母親がひと夏 ー。その感動的なシーンが と座っていたくなるほど心りレコーディングやプロダ いた。その微かな記憶を辿 を過ごす。彼女が一生懸命 撮られたのが目の前にある 地 よ い 風 が 常 に 吹 き 抜 けクションができるので、そ っ て Island Beach Stateに夫を忘れようとして楽し こ の 建 物 な の だ。 今 で は る。難を言えば水が冷たくとく振舞う姿が痛々しい。あれはそれで充実したプロフ
SeasideHeights
NJ Governor's Summerて、急に深くなっている上Parkと な っ て い る。 に波が足元をすくうほど強る夜、８ミリカメラに残さェ シ ョ ナ ル ラ イ フ な の だ を目指すことにした。
Mansion
２ 時 間 の ド ラ イ ブ の 末、 れたフィルムで彼女が映写 ということは、ファースト いので、海に入るのが大変が、さすがにストイックで知られる私でも︵笑︶この 大きな橋で海を渡り、地図 会をする。その映像に突如、 ネームとラストネームが同 なことだ。一日中水に浸か
夏の陽気に誘われれば外に 上で見た半島を細く一直線 失 く し た ば か り の 最 愛 の じあの知事もここに来てい っていられるコートダジュ
遊びに行きたくなる。そこ に伸びる道に入る。自然と 夫 が 現 れ﹁ Jinny, I haveたのか。
ールの海とは違う。が、そで２時間で行けるジャージ 気分が高揚する。ふと建物
never loved you more ビーチに着く。更衣室が の白い砂の上での昼寝は最﹂ と ある建物になんとも風情の 高だった︵おかげで最近ハーショアのビーチに繰り出 を見つけた。なんという偶
than I do right now
然、このグレーの家は Sea言ってカメラを手で隠し画 あ る コ ン セ ッ シ ョ ン が あ マったＢＢＱと同じくらいすことにした。
と し て 映 画 に 登 場 面が真っ暗になる。それを る。ビーチへの木道がケー 焼けて、帰ってから大変な
初めてジャージーショ
Smoke
ア な る も の を 知 っ た の は、
ビ リ ー ジ ョ エ ル の 歌 詞、
10

若き日のジョディー・フォスターに会いに行く

ジャズピアニスト浅井岳史のＮＪ海岸旅日記﹁ Spent their weekends
on the Jersey Shore, Met﹂
our mothers at the USO
だと思うが、昔大好きで何度も観ていた若きジョディ・ーフォスター主演の映﹂で画、﹁ Stealing Home
それとは知らずその美しい海岸を観ていたことに随分後になって気がついた。
ここに出かけるのは初めことになってしまったが︶。
ピクニックの後、火照った体で先ほどのコンセッショ
ンへ。若者たちに感化されてフレンチフライを食べてしまう。
ディーゼルエンジン小型化
ビ ー チ の 後 は、 細 君 がに成功しました。
強烈に覚えている
Seaside
さて、ヤンマーミュージのボードウォーク
Heights
アムは、同社の１００周年
へ 分のドライブ。いやぁ、記念事業の一環として滋賀
洗練なんて言葉はここの辞研究所の跡地に２０１３年
書には載っていないであろ月 日に開館しました。
うその素朴さ。ボールを瓶
その後２０１８〜 年にリに投げつけて割れれば景品
ニューアル工事が行われ、がもらえ、ハンマーで何か
２０１９年 月にリニューを叩くとゴムのカエルが飛アルオープンしたばかりでんでどこかに入ると景品がす。主な客層は小学 年生
もらえ、店先にはすっかりとその家族としており、コ陽に焼けた大きなポケモン
ーポレート・スローガであがぶら下がる。ＮＹのコニる﹁ A Sustainable Futureーアイランドと東京の花屋〜テクノロジーで、新しい敷を足して２を掛けたお馴
豊かさへ。
﹂をベースとし染みの光景が一直線に連なた﹁やってみよう！わくわる。が、まずはレモネード
く未来チャレンジ﹂をコンで体を冷やして、リフトにセプトとして体験や学習に乗って上から観察すること重点が置かれて設計されてにした。人々が親切で良い。
います。具体的には、まずリフトのすれ違いで女の子
創業者である山岡孫吉のチが声をかけてくれる。
ャレンジ精神を紹介するス
西部劇の衣装をつけてトーリーシアターを見た
写真を撮ってくれるOld
滋賀県長浜市にあるヤン後、農業や漁業を仮想体験
Time Photosを 見 つ け マーミュージアムを見学しできるブースのほか、プレた。 年前に私たち夫婦のてきました。ヤンマーは、
ジャーボートや建設機械のMarriage Cetificateは こ ご 存 知 の 通 り 日 本 の 発 動
操作体験シミュレーターな
こ で 撮 っ た の だ︵ 笑 ︶。 西機、農機、小型船舶等の製
ど、大地・海・都市のフィ部劇の白いドレスを着た細造・販売を行う企業で、一ールドで活躍するヤンマー
君と腰に拳銃を下げた私が般的にはマスコットキャラの製品と連動したコンテン
並ぶ写真に店の若いお兄さ
クターであるヤン坊、マーツに挑戦することができまんが証人のサインをしてく坊が知られています。同社
す。体験型のコンテンツをれた。店はその時以来何ものイメージ・ＣＭソングで通じて、チャレンジ精神を変わっていない。
ある﹁ヤン坊・マー坊の歌﹂
育むだけでなく、食料生産、夕日が美しいオレンジ色
や、かつて日中の夕方や夜エネルギー変換、街づくりに輝くころ、風がそよぐ外に放送されていた天気予報など、持続可能な社会のあのテーブルで、前菜にクラ番組﹁ヤン坊マー坊天気予
り方をワクワクする体験をムと牡蠣、スープにクラム報﹂を思い出す方も多いの
通じて学ぶことを目的にしチャウダー、メインにクラではないでしょうか。
ているのです。もちろん、ブケーキとロブスターサン﹁ ヤ ン マ ー﹂ の 名 前 は、 公に出、１９０５年大阪瓦 ヤンマーの歴史や事業に関ドを食べる。
当初、商標候補として豊作 斯 工 事 人 夫 と し て 仕 事 を する展示会コーナーもあり
白い砂と青い海、興味深の シ ン ボ ル で あ る ト ン ボ し て い た 時 に ガ ス エ ン ジ ます。また、屋上にはビオ
い歴史、映画の舞台にもなを検討していましたが、大 ンに出会って技術を学び、 トープがあり、滋賀県の食った変わらない風情、タイ型のトンボであるオニヤン １ ９ ０ ６ 年 に 独 立 し ま し 材を使った料理を提供する
ムスリップをしたようなボマ が、 創 業 者・ 山 岡 孫 吉 た。１９２１年に農業用小 レストランも設置され、歴ードウォーク、聞きしに勝︵１８８８〜１９６２︶の 型石油エンジンメーカーと 代のヤン坊マー坊の変遷もるジャージーショアは今も姓 に 発 音 が 近 か っ た こ と なり、ヤンマーを商標とし 展示されています。ちなみ
私の心をほっこりさせてくからこれに決定したそうで て用いるようになります。 に、ヤンマーは、サッカーれる美しい桃源郷なのであす。山岡孫吉は、伊香郡東 欧米視察の際、ドイツで開 メジャーリーグのニューヨった。
阿閉村︵現在の長浜市高月 かれたメッセでディーゼル ークレッドブルズのオフィ
町︶に農家の 人兄弟︵
エンジンに出合い、小型デ シャル・パートナーとなっ浅 井 岳 史︵ ピ ア ニ ス ト ＆男 女 ︶ の 番 目 に 生 ま ィーゼルエンジン開発を決 て い ま す。
︵ 文・ 栗 原 祐 司
作 曲 家 ︶ www.takeshiasai.
れ、 １ ９ ０ ３ 年 大 阪 へ 奉 意、１９３３年に世界初の 京都国立博物館副館長︶
10

com

19

第 412 回

5

(18)
［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（金）

10

3

6 7

4

ヤンマー
ミュージアム

3

21

10

(19)

［広

週刊NY生活告］SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）日本帰国支援サービス「FURUSATO PROJECT」

NYコミュニティに参加して、楽しいアクティブアダルトライフを！

有料NYコミュニティ会員の特典
無料会員の特典をさらにパワーアップし、有料会員限定の特典をご提供します。
・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン・オフラインで繋がれる）
・有料会員向けメルマガ（月1回の有料会員限定の日本帰国に関する有益情報）・セミナー優先案内と優先申込（事務局が主催するセミナーを先行案内）
・有料会員限定イベント（今後一時帰国プランや住
まい探しイベントなどを企画予定）
・FURUSATO PROJECTサービスを特別価格にてご提案
・少人数制イベントへの参加費は無料（一般参加は2000円）
・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受けられます＜有料コミュニティ会費＞ 月1,650円（税込）﹁週刊ＮＹ生活﹂を発行するニューヨ ☑ 身寄りが少なく、同じような境遇のーク生活プレス社が窓口となって昨年 方とコミュニケーションを取りたい。
末に立ち上げた、日本帰国支援サービ ☑ 日本帰国を考えているけど誰に相談﹂ の Ｎ Ｙ して良いか分からない。
ス﹁ FURUSATO PROJECT
コミュニティですが、お陰様でこの７のＮＹコミか月で 名以上が参加頂けるまでにな
FURUSATO PROJECTュニティが、あなたにとって抱えていりました。
このコミュニティでは、﹁アクティブ る悩みの解決に繋がる一歩を踏み出せ
アダルトライフ﹂をテーマとし、これ ると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさらにからのシニアライフをどのように過ごしていくのか。日本への帰国を考えた 特典を充実し、会員の皆さまにとってり、悩んでいる方々に対して、﹁お金・ 良いものになるようにしていきます。
健康・生活・人間関係﹂の つのポイ ご友人等でお困りの方がいらっしゃい
ントにして、一緒に悩みを解決してい ましたら、是非このＮＹコミュニティ
く、オンラインワークショップセミナ をご紹介ください！
ーを毎月開催してきました。
有 料・ 無 料 コ ミ ュ ニ テ ィ 共 に、 会
私たちの考える﹁アクティブアダル
トライフ﹂は、﹁自分の強みを活かして 員 へ の 加 入 は Ｎ Ｙ 事 務 局 窓 口 担 当︶
社会に貢献するエルダー﹂と定義して 久 松 茂︵ hisamatsu@nyseikatsu.com
います。日本へ帰国した後、皆さんの までお問合せください。お申し込みのこれまでの経験や知識、強みを活かし 際は、参加希望者のフルネーム︵日本、メールアドレて、日本を、そして日本の若者を一緒 語表記・英語表記共に︶に元気にしたい そ う 考 え て い ま す。 ス、電話番号を明記のうえ、有料・無
こ の コ ロ ナ 禍 で 世 界 が 一 変 し ま し た。 料どちらのコミュニティにご参加希望
いつ何が起こるか分からないと実感し かもお知らせください。
たからこそ、今、これからの人生を主体的に生きていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクティブアダルトライフを築き、人生より幸せに歩んでいきませんか？
次のような悩みをお持ちの方は、是非ＮＹコミュニティにご参加下さい。また、将来の参考にしたいという現役世
代の方の参加も歓迎します。

・日本の情報などこれからの老後生活に有益な情報がメルマガで得られる・オンラインのワークショップ等のセミナー案内が優先的に届く・ワークショップに参加できなかった方は、セミ
ナー動画の閲覧が可能
・お悩みに対して相談窓口が対応
・ニューヨークでの現地情報・オンラインでの健康コンサルティングの料金特別割引☑ 日本への帰国を考えていて、何から始めて良いか分からない。
☑ 日本へ帰国を考えている
けど、日本の情報が分からない。
☑ アメリカの老後に漠然とした不安を抱えている。

無料NYコミュニティ参加の特典

60

!!

4

【ワークショップ・アクティブアダルトライフ〜日本帰国を考える7回シリーズ〜第2弾】（無料）
NY コミュニティに登録すると、全 7 回シリーズのオンラインワークショップなどのイベントに参加できます。
◆ 7 月：第 1 回 一緒に考える。〜現在のコロナ禍におけるこれからの人生の歩み方〜（終了）◆ 8 月：第 2 回 アメリカにお住まいの方々が抱えている困り事や心配事〜今から取り組むアクティブ終活〜（定員達成）◆ 9 月：第 3 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【お金編】〜日本での生活がどれだけお金がかかるのか〜◆ 10 月：第 4 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【健康編】〜人生 100 年時代を生き抜く最先端の健康法〜◆ 11 月：第 5 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【生活編】〜日本帰国後の住まいの選択肢に新たなご提案〜◆ 12 月：第 6 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【人間関係編】〜日本帰国後のあなた×地域×社会参加・貢献〜◆ 2022 年 1 月：第 7 回 日本に一時帰国の際に行うべきこと〜アクティブアダルトライフ あなた×タイミング×地域×人〜

FURUSATO PROJECT NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活

業務責任者・社長

久松

茂(hisamatsu@nyseikatsu.com)

週刊NY生活 の広告をぜひご活用下さい ! !
それぞれの広告から、広告主のウェブサイト（ウェブサイトがない場合は広告に記載されている連絡先）にリンクが貼られていますので、ワンクリックでより詳細な情報をゲットでき、大変便利です！

www.nyseikatsu.com

2021 年（令和 3 年）8 月 21 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(20)