●Acid dyes
• Kayanol C::olours:

Half - Milling type acid dyes

• Kayanol Milling Colours:

Milling type acid dyes

• Kayakalan & Kayalax Colours:

Metal complex acid dyes

Quality policy
Continuous improvement, providing products that meet customer requirement

NIPPON KAYAKU (THAINIPPONKAVAKUKayacyl%o wr·Wool

Nylon

100

9れ公こて3そえピ

I

溶解lit g/L Nylon
Solubility
3

汗Perspiration ISONylon

屯洗Washing ISO(Test 2 50℃)Nylon

酎光L;ght ISO

ChangeShadeWool

4-52Nylon
4·5Cotton Change
Shade4·5ヽ1·5Nylon

Cotton2-3

1- 2tF Perspiration ISO
Wool

ChangeShade
4·5Wool

CoUon

3-42

耐氣処理水

Chlorinated
Water lOppm
Nylon
2·3Kayanol
酎光Light ISO
Kayanol%ow.r.

No Production
No Production

Wool

Nylon

-—+---

沿解度g/L Nylon
Solubility

Wool

I

麟Washing ISO(1bst 2 50℃)Nylon

Change
Shade

Nylon

4·54I

ff Perspiration ISO
Nylon

Colton Change
Shade

Nylon

Colton耐氣処理水

tl Perspiration ISO
Wool

Chlorinated
Water IOppm
Nylon

ChangeShadeWool

Cotton4·5

4-5

4-54·54·54·54·54·54·53·44·54·54·54·54·53·44·54-544·54·544·54·54-544·574-54·54·54·53·43-44·5442·376·74-544·54-54·54-54·54-54·54-5100

762064·54·5100

76100

6 ·7100

Bnlliant Yellow NWN

1.2

Yellow NWN

1.1

Red NWN

0860

55-64-53·44·54-53-44-54·543·44·5Blue NWN

12100

764-544·54-53-444·54·53·44·5

Yellow NFC

14100

774·533-44·52·33·44·53·434·5

Yellow N5G

1.2100674-54-54·54-53·43·44·54·54-52·3

Yellow N 3R

1.1100764-544·54-54·54·54·54·54-54·5Floxme NK(N)0670773·434·54-5344·5334·5Blue NR

0715764·534·54-5344·53

34·5Blue N2G(C)

1170

76· 7

4·532·34·52-3

34·52·324·5Cyanine Green G

1.070

75·644-5442-3342·33-44·5Navy Blue R

0810053I 4-5 I

4Kayanol Milling

Kayanol m11ling

I 5·6 I 4-5 I 4·5 I 4-5 I 4-5 I

酎光Light ISO%ow.f.

•一—Nylon

·•

L

99

Wool,

沿解度glし Nylon
Solubihly

Wool！糾洗Washing ISO('lbst 2 50℃)Nylon

Change
Shade

Nylon

4·54-54I

汗Perspiration ISO
Nylon

Cotton Change
Shade

Nylon

Cotton13汁Perspiration ISO
Wool

ChangeShadeWool

Cotton4-54·54·5|

4·5

耐氣処理水

Chlormated
Water lOppm
Nylon
4-54·54·54·54·54-54·54·53-434-54·54·54-54·54-54·54·54·544-54·54·54·544·54-54·54·54·544-54·54·54·53·444·54-54·54·54·54·54·54·54·54·5100

764·54·54-54·54

44·54-544·5Blue 2RW70

764·54·54-54·544·54·54-54-54·5Ultra Sky SE

100

764·54·54-54·5334·54-544·5Blue BW

100

75-64·54·54-54·54-54 -54·54·54·54·5Blue GW

25

75·64·54·54-54·54-54·54-54·54·54·5'l'urqu01se Blue 3G100

3·454·54·54·54·54-53·44·53-424·5Green GW

25

764·54·54-54·54·544·54·54·54·5Green 5GW80

76- 7

4-54·54·54·54-54·54·54-54·54·5Black TLB

80

6· 76·74·5424·51·224·54·54·54·5

Yellow 5GW

2.4

Yellow 01.670

77100

76- 74·5Scadet FGW

606·74·5Red BW100480

Violet FBWNo Production

Kayakalan
Kayakalan%0.wJ.

Wool

Ny lon

溶肩名度g/L I Nylon
So lubiliしI 4-5

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4-5

I 4-5

I 4·54-5

I7

I 4-5

I4

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4-5

I 4·54·57I7

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4·5

I 4 ·5

I 4·5

t 4·5

I 4·5

I 4·54·57I7

I 4·5I3

I 4·5

I 4-5

I 4·5

I 4·5

I 4-5

I 4·5

I 4·54·5I7I

Bordeaux BL

1.3100I7Grey BL 167

1.2100I

Black BGL

4.0100I

繹Washing : ISO

困光Li ght: ISO%0.w.f.

71.6

染色条件Dyeing condition

染色法
被染物
浴比
茫硝温度吋岡染色pl•I

酷酸 Acetic acid

3%o.w. f.

酷酸按Ammonium acetate

5%o.w. f.

蚊酸Formic acid

染色条件Dyeing condition

酷酸Acetic acid

染色法
被染物
浴比
均染剤
温度II寸岡染色pH

酷酸絞Ammonium acetate
蚊酸Formic acid

牢度条件Fastness condition
耐晒理洗

汗
耐氣処理水

I

7I 4·53%o. IV. f5%o�w. f.

LightWashing
Perspiration
Chlorinated Water

I4I 4-5I 4·5I 4·5I 4-5

I 4·5I 4·5I 4·5

浸染Exhaustion-Dyerng
未源白羊毛Scoured and unbleached wool
I: 20 (20: I)
2%0. IV. f.
100℃X30min.→水洗＼Vater rinsing

Kayanol

Kayanol Mil l ing

Kayakalan,Kayalax

1%o.w.f.

3%o.w. f.

5%o. w. f.

5%0.IV. f.

Dyeing MeしhodMaterial
Liquor ratio
Leveller:
Temperature and Time ::Dyeing pH

Kayacyl

汗Perspir ation: ISO
汗Perspiration: ISO
耐氣処理水
Wool
Nylon
Chlol"inateda g N lon Cotton Change Wool Cotton Water IOppm
IIy11 1悶；l alld :NylonShade：『ご『：こWool I�;::;Dyeing Method.
:
Material
Liquor ratio:
Glauber's Sal t
Temperature and TimeDyeing pl-I

Kayacyl|

I 4·550Navy BW|

I 4-5

1.0

Kayalax|

7Yellow GL 143

Kayalax

汁Perspirntion'ISO
耐氣処理水
ff Perspication: ISO鑓Wash;ng : ISOWool
Ny lonChlorinated(Test 2: 50℃)Ny lon
Water IOppm
Woo l | Change Ny lon Couon Chango Ny lon Cotton I Change I Wool Cotton
Nylon
ShadeI Shade
Shade I I

耐光L; ght: rso

2%o.w. f.

l %0.w. f.

浸染 Exhaustion-Dyeing
尼鉛Nylon
1: 20 (20: l)
Newbon TS-400 0. 5%o. w. f.
100℃X30min.→水洗＼りater rinsing

Kayanol

Kayanol Milling

Kayakalan,Kayalax[%0.IV.f

3%o. w. f.

5%0. IV. f.

5%0. IV. f.

2%o. w. f.

ISO 105-B02 (Xenon-arc Black panel : 53℃)
ISO 105-CLO(Test2)
ISO 105 E-04(Alkali)
JIS L0884 l Oppm

1%o.w. f.

4 ·5

The technical information and recommendations in this leaflet are based on thebest of our knowledge at present. But,we are not able to guarantee these matters,
as the r.esults of application vary widely according to the conditions adopted.
Preliminary tests are, therefore, recommended in all casesr。,̀•AF臼工竺｀しC~~-�GN ITJON• 一豆心；、。

1S09001: 2000
1S014000ゞNIPPON KAYAKU (THAILAND} CO.. LTD.

NIPPON KAYAKU (THAILAND) CO., LTD.
TH

13

RAMALAND BUILDING, 952 RAMA 4 ROAD,SURIYAWONGSE, BANGRAK, BANGKOK, 10500, THAILAND.