J A いがふるさと S A I S H I K I
2020年
JAいがふるさと

12

No. 33月号

December

今月の元気！いがっ子

阪本 寛介 さん 渚紗 さん 杉中 もも さん

今月の料理

特
集

スマート農業実証プロジェクト（P2,3） • 栗とアサリのチーズリゾット
自己改革取り組み成果（P4〜6） • 栗けんちんの
漬けそば

C O N T E N T S
家庭菜園
トピックス

★芭蕉ねぎ出荷目揃え会 (P8）
★伊賀産肉牛共進会(P9)78

ほほえみひろば出荷者紹介

堀田 勝俊さん

12
14

特集
目標

実証生産者における
水稲種籾合格率 92%→100%
水稲種籾の生産コスト 104 万 9 千円 /10 アール→83 万 8 千円 /10 アール (▲20.2%)
水稲種籾の作業時間 19.1h/10 アール→12.5h/10 アール (▲35%)
種子採取にかかる所得率 42.6%→53.7%

実証する技術体系の概要
時期

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 月

12 月

1月

2月

3月

要素技術
スケジュール

要素技術
可変施肥システム付き
直進キープ田植え機

多機能自動給水栓

GPS ガイダンス付き
水田除草機

ラジコン除草機

マルチローター

効 果
乗用水田除草機はGPSで進路を確認しながら、条間と株間の除草を行う。シーズンを通しての除草
時間は10 アールあたり2.6 時間で、手作業の 4.3 時間から４割削減となった。
自動給水栓を使うことで見回り作業を省力化しつつ、適切な水位を保つことができた。
ドローンでの農薬散布は一般米の倍となる、平均年４回の本田防除の効率化につながった。

課 題
直進キープ田植え機は高速で走行すると石に乗り上げるなどして、移植に曲がりが生じた。
稲の列が曲がっていると水田除草機が稲を巻き込み傷をつけてしまう。
水田除草機は１台約 450万円などコストがかかり導入が難しい。

本プロジェクトについてのお問い合わせ先

三重県（農林水産部農産園芸課） ☎ 059-224-2547
2020年12月号

2

スマート農業
実証プロジェクト

2020 年度より伊賀市下神戸の（株）ヒラキファームを実施主体に、三重県や JA グループ、米麦協会、
農機メーカーなどでコンソーシアム（共同事業体）をつくり、農林水産省が進める「スマート農業実証プ
ロジェクト」で種子生産の新しいモデルの構築を目指しています。

スマート農業実証プロジェクトとは？
農業が抱える高齢化、人手不足の課題を解決するため、ロボット、AI、IoT など先端技術を活用した「スマート農業」を実証するものです。
2019 年度から開始し、全国 148 地区（2019 年度 69 地区、2020 年度 55 地区、2020 年度補正 24地区を採択）において水田作、畑作、露地野菜、施設園芸、果樹、茶、畜産のさまざまな作目の実証を行っています。
スマート農業の社会実装を加速することを目的に、先端技術を実際の生産現場に導入します。２年間にわたり技術実証を行い、技術の導入による経営への効果を明らかにし、その効果を農業者の方々に広く情報発信していくプロジェクトです。

（株）ヒラキファーム 実証品目：水稲種子 実証面積：15 ヘクタール
実証課題名 多様な品種供給を可能にする中山間水稲採種産地向けのスマート採種技術の実証（株）東海近畿クボタ営業本部 東海事業部、
構 成 員 （株）ヒラキファーム、伊賀ふるさと農業協同組合、（株）日本農業サポート研究所、三重ヰセキ販売（株）、全国農業協同組合連合会三重県本部、
三重県農業機械化協会、三重県農業協同組合中央会、三重県米麦協会、三重県

背景・課題

三重県における種子生産は中山間地が中心で、中山間地では小区画圃場が点在し、種子生産に適するが生産効率は低い。
生産効率を改善できないのは、種籾生産に特有な手作業の労力負担があり、主食用米以上に精密な管理を必要とされることが原因。
後継者不足と高齢化から種子生産現場は限界に達しつつあり、スマート農業技術を確立し、新規参入できる土壌を育成することが急務。

本実証プロジェクトにかける想い
種子生産には精密で厳格な管理が求められることから、新規参入はほとんどありません。２年間の実証期間で、種子生産のスマート農業技術導入の指標となるデータを提供し、農業者のイメージする種子生産に対する敷居を下げることを目指します。

3

2 0 2 0 年 12 月号

特集

JAいがふるさと自己改革の取り組み成果
JA いがふるさとは 2019 年度に定めた「運営基本構想」及び「地域農業振興構想」に基づき、「地域農業と組合員のくらしにとって必要な存在である」ことを目指し、自己改革の取り組みを継続・強化しています。
先月号に引き続き、2019年度に JA いがふるさとが 取り組んできた自己改革の成果をご紹介します。

金融事業からの農業経営支援
担い手農家や集落営農組織・法人の経営相談、提案機能を強化してきました。
新規就農者や多様な担い手に対し、新規事業実施等に伴う資金相談を行ってきました。
また、地域農業の発展を目的として、農業者セミナーを開催し、43 名の方に参加いただきました。

農業融資相談2017 年度
件数

2018 年度

2019 年度

118件

150件

168件

農業資金貸出金額

4億9,600万円

５億6,100万円

５億1,000万円

県下農業資金貸出金額

22億6,400万円

32億 900万円

47億2,000万円

借入負担軽減による支援
利用者すべての方を対象に、最大 1％の利子補給の実施と保証料軽減支援の実施※利子補給実施金額：1,485 万円（2019 年度実績）

次世代層との関係強化に向けた取り組み次世代層との関係強化の取り組みとして「アンパンマン
こどもくらぶ」を運営しています。
３か月毎に育児情報誌を配布するなど、若年者層との関係強化に取り組んでいます。
2019 年度の会員数は 215 名です。
「ベビーヨガ教室」や「親子リトミック教室」などを定期

親子リトミック教室

的に開催することにより、子育て世代との取り組み強化を行っています。これら教室には、全体で約 60 名の方が参加しました。
相続事業承継問題への取組みとして、税理士や司法書士を講師として招き、セミナーを 3 回開催しました。合計
64 名の方が参加し、参加者は熱心に聞き入っていました。

ハッピーマイライフセミナー
2020年12月号

4組合員との対話と関係深化への取り組み
組合員との結びつき、つながりを深め、地域との密着を図るため、毎月 2 日間を「家庭訪問日」として設定し、本支店職員が全組合員宅と員外利用者世帯を訪問する活動を行っています。
訪問活動に合わせ、65 歳以上の一人暮らしの高齢者や高齢夫婦世帯を対象として、見守り活動である「一声かけ運動」
を行っています。

家庭訪問活動各支店管内より次世代層の組合員や担い手を対象として2017 年度より組合員講座を開講しています。
2019 年度は 24 名の方が受講し、JA 役員との意見交換会の他、農業関連施設の見学、農業情勢等についての講演会を開催し、活発な意見交換を行いました。
組合員講座

支店運営委員会
組合員の意見や要望を取りまとめ、さまざまな支店活動を企
画・運営することを目的とした支店運営委員会を各支店に設置しています。
支店運営委員会の具体的活動内容として、玉ねぎ収穫体験やサツマイモ収穫体験、伊賀上野シティマラソンでの給水所設置
運営など、各支店の特色を打ち出した活動を行いました。

支店運営委員会での活動

地域貢献活動
地域貢献活動として、児童・生徒の交通事故防止に向けた街頭指導を毎月２回行いました。
「アンパンマン交通安全キャラバン」や「自転車交通安全教室」を開催することにより交通安全への取り組みを図りました。
また、通学路に配置して注意を促す飛び出し人形や通学時に使用するヘルメットの寄贈をしています。2019 年度は伊賀市・名張市あわせて 1,313 名の児童に贈呈しました。
子育て応援活動の一環として伊賀市・名張市と連携し、「母子手帳ケース」を無料配布し、多くの方にご好評いただきました。

ヘルメット寄贈

5

2 0 2 0 年 12 月号

母子手帳ケース

アンパンマン交通安全キャラバン

自転車交通安全教室

特集
地域活性化への取り組み
地域が超高齢化社会に向かう中において、JA は高齢者福祉活動に取り組んでいます。介護予防を重視
し、高齢になっても元気で過ごしていくため、介護予防に重点を置いた「JA 健康寿命 100 歳プロジェクト」
を行っています。
ウォーキング大会や健康体操の普及、高齢者向けの料理教室などを開催しています。ウォーキング大会には 98 名の方が参加しました。
助け合い組織「けやきの会」メンバーが運営する「ふらっとほーむ あおやま」では、音楽療法を行うなど、利用者への憩いの場を提供しました。
また、各地区において実施されている高齢者向け食事サービスでは 2019 年度は合計 1,506 食のサー
ビス提供となり、それぞれの活動組織が JA の助成を活用しました。
各地域では料理教室や寄せ植え教室などの教室を開催し、518 名の女性組織会員が多彩な活動に参加しました。なかでも、地元産大豆を約 750㎏使用した味噌づくり講座は好評でした。

ふらっとほーむあおやま

味噌づくり講座

ウォーキング大会

食育活動への取り組み
管内小学校・保育園などでのバケツ稲作教室・田んぼ生き物調査や親子アグリ教室、野菜ソムリエによる野菜料理教室などを定期的に開催し、「食」と「農」に対する関心を高め、地域農業の理解と新たなJA ファンをつくる取り組みを長年にわたり行っています。
2019 年度は三重県内では初めて、料理研究家のきじまりゅうた氏
を講師に迎えて「親子クッキングフェスタ」を開催し、98 名の親子が参加しました。
今後においても、農産物の収穫体験や料理教室等を通じて「食」への関心を深めていきます。
親子クッキングフェスタ

事業利用分量配当の実施
事業利用分量配当については、事業を通した農協運動の活動
向上をめざして、2019 年度も引き続き全組合員を対象として実施しました。
事業利用分量配当は、組合の剰余金の一部を組合員の事業利用実績に応じて配分するもので、正・准組合員の区別なく実施
しているものです。
2019 年度は合計で約 3,670 万円の配当金を還元しました。

事業利用分量配当通知書

これからも JA いがふるさとは自己改革に取り組んでいきます。
2020年12月号

6

家庭菜園

ニンジンのトンネル栽培
とう立ちさせない温度管理を

〜

度 で︑

１５０

と完 熟 堆 肥〜３

土とよく混ぜておきます︒

を 施 し︑などの穴開きマ

﹇間引き﹈

回目は

回目は本葉

本︑

立ちにします︵図

〜

枚のときに

〜

枚のときに一本

︶︒

〜

2

︶
︒

に肥大した株から順︶︒裂根はト ン ネ ル 資 材︵ 農 ポ リ ︶ を 選 ぶ と 良 い

たは過湿となる水分条件で発生しやす

急 激 に 肥 大 す る 生 育 後 半︑ 畑 が 乾 燥 ま当たり苦さらに︑トンネル内の茎葉が茂り︑いっ

育 に 従 っ て 裾 を 上 げ て 換 気 を し ま す︒

でしょう︵図程度の深ぱいになればトンネルを外します︒

事を作成しています︒※関 東 南 部 以 西 の 平 た ん 地 を 基 準 に 記

くなります︒︶
︒普通の農ポリでは生

いうちに収穫をします︵図次 抜 き 取 り ま す︒ 太 り 過 ぎ て 裂 根 し な

根の径が 〜﹇収穫﹈を防ぎます︵図ら に 土 寄 せ し て︑ 根 が 緑 に 着 色 す る のに 収 穫 期 近 く に は︑ 根 の 肩 の 部 分 に さ

間 引 き と 同 時 に 土 寄 せ を 行 い︑ さ ら

﹇土寄せ﹈

6 3

〜

度 で す︒ 緑 植 物 春 化︑株間

1

ニンジンの発芽適温は
生育適温は
条間

月から種まきがで5 2

3型 と い い︑ あ る 程 度 の 大 き さ に な り︑のルチ資材の規格に合わせた〜

低 温 に 遭 遇 す る と 花 芽 が 形 成 さ れ︑ そベ ッ ド 幅 を 作 り ま す︒ マ ル チ は 早 め に
﹇種まき﹈
温暖地では

〜

張って地温を上げておきましょう︒の後の長日と高温でとう立ちが始まる
野菜です︒
﹇品種﹈
春まき用にはとう立ちがしにくい品

き ま す が︑ 家 庭 菜 園 で は

穴

月まきがお

種 を 選 び ま し ょ う︒ ど ん な 土 壌 に も 適

1換気作業を省力化するには穴開きの︶︒

す す め で す︒ 穴 開 き マ ル チ で は︑
粒まきます︵図し︑作りやすい﹁向陽二号﹂︵タキイ種

〜

に

6

﹇トンネルの設置﹈

5

4

5
cm

2

苗︶︑草勢が強く︑芯まで鮮紅色になる﹁ ち は ま 五 寸 ﹂︵ 横 浜 植 木 ︶ な ど が あ ります︒なお︑温暖地向きの﹁黒田五寸﹂

平方

5

1

3

1
2

はとう立ちの早い品種です︒﹇畑の準備﹈週間前にを ま き︑

4

80
cm

25

週間前に化成肥料
10

2

kg
70

15
30
cm m

︶１ ０ ０ 〜

2 0 2 0 年 12 月号

7

1
10

1
10

種まき

＝

K

3

2

15
cm

21

g
15
cm

18
g

2

土 石 灰 １ ００P

さ に 耕 し ま す︒︵
N

トピックス
秋の農機展示会

10月30日～31日、11月6日～7日

西柘植農機事業所・南部カントリーエレベーター・北部農機センターの３会場で農機展示会を開催しました。展示会では各農機メーカー最新のトラクターや田植え機、コンバイン、草刈り機、管理機など農業に必要な様々な農機具や機械を展示しました。
来場者はメーカーや JA 職員に話を聞いたり、自分の手に取ってみたりしていました。

西柘植農機事業所

南部カントリーエレベーター

北部農機センター

伊賀市総合防災訓練

10月31日(土)ＪＡいがふるさとは伊賀市と「災害時における物資供給及び車両等の協力に関する協定書」を 2018 年に締結し、協力体制を構築しています。そこで伊賀市市民体育館を主会場として開催された「伊賀市総合防災訓練」に物資輸送部会として参加しました。
協定団体拠点となるＪＡの物流拠点センターにトラックで届いた物資をリフトで仕分けるなど、災害時の役割や動きを確認しました。

芭蕉ねぎ出荷目揃え会

11月5日(木)

芭蕉ねぎの出荷目揃え会を 阿 山 支 店 で 開 催 し、JAや普及センターの職員、生産農家などが出席しました。市場情勢や生育状況についての説明の後、太さ 2センチ以上・重量 170 グラ
ム以上の白ネギ２本で 2L など、出荷の際の規格について
実物を見ながら確認しました。
JA や地元企業・生産農家が協力して特産品を目指している「芭蕉ねぎ」は 2018 年から出荷が始まりました。今年度も県内の量販店や JA 直売所などへ 2 月頃までの出荷を見込んでいます。

2020年12月号

8あやま保育所サツマイモ収穫体験

１１月１１日(水)あやま保育所の園児が保育所近くの圃場でサツマイモの 収 穫 を体 験しました。
JA いがふるさと阿 山 支 店
運営委員会が地域の子どもたちと交流を図ろうと今年
初めて企画し、６月に園児と植え付け体験を行いました。
収穫体験では委員会メンバーが土をスコップでほぐし、土から顔を見せたサツマイモを園児がつるを引っ張ったりして掘り起こしました。収穫したサツマイモは全て保育所へプレゼントしました。

伊賀産肉牛共進会

１１月１３日(金)伊賀産肉牛生産振興協議会は「令和 2 年度伊賀産肉牛共進会」
を JA 全農みえ伊賀家畜市場で開催しました。共進会には伊賀市・名張市から伊賀牛 20 頭が出品され、県畜産研究所など関係者が審査し、最高位の名誉賞 1 頭と優等賞 5 頭が選ばれました。
名誉賞には藤岡淳次さんの「みふくの 7」号が選ばれました。
「みふくの 7」号は体重 760kg、体高132cm、胸囲 234cm で、肉付きのバランス
や体積の仕上がり、管理状態の良さなどが評
（敬称略）
受賞者一覧
価されました。
名誉賞 藤岡淳次「みふくの７」号
表彰式後の競りでは「みふくの 7」号が最高額の税込 185 万 6800 円で落札されました。 優等賞
１席 （有）
中林牧場「ありえる」
号
20 頭の平均落札額は税込 141 万 6305 円で
した。

２席

藤岡久明

「くまみつさち９」
号

３席

山㟢満里子

「ふじこ」
号

４席 （農）にしそわ牧場「ゆうてる」号

５席 （農）
半田肉牛肥育組合 「さきひめ」号

みどり第二保育園

バケツ稲作収穫祭

11月13日(金)みどり第二保育園でバケツ稲作で栽培したお米の収穫祭が行われました。例年、JA 職員が苗の植え付
けや収穫などを指導しています。今年度は感染症対策のため直接の指導はせず、苗や培土など資材の提供や園児が 脱 穀したお米の精
米作業を JA が担当しました。
園児は自分たちで育てたお米で作ったおにぎりを、美味しそ
うに味わっていました。

92 0 2 0 年 12 月号

くらしのインフォメーション

移動購買車「配達くん」でお買い物をサポート ! !

JAいがふるさとは買い物支援活動として移動購買車「配達くん」を運行しています。現在は車３台で各地区を巡行しています。新調した
１台は荷台部分が今までより少し低くなり、高齢者の方などが商品を手に取りやすくなっております。
「買い物をしたいけど車などの交通手段がない」「交通が不便で買い物するのに１日かかってしまう」など、お買い物でお困りの方をサポート致します。
お気軽にご利用ください。
また、お弁当や正月用のお餅やお肉などのご予約もできますのでぜひお声がけください。

配達くん取り扱い商品

生鮮食品・パン類・お菓子類・調味料など様々な商品を取り扱っております。

配達くんに関しては JA マート統括店 ☎23-8966 までお問い合わせください。

がんばろう三重JA-SSキャンペーン抽選会
応募総数 1,661枚

たくさんのご応募ありがとうございました!
10月に三重県下の JA 給油所で行いました「がんばろう三重
JA-SS キャンペーン」の抽選会を行いました。JAいがふるさと管内からは 1,661 枚のご応募がありました。厳正なる抽選の下、三重県産のお肉・お米・お茶が当たる当選者を決定しました。
※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
2020年12月号

10

●このキャンペーンは JA いがふるさとの企画です。 ●個人のお客さまが対象です。
●当 JA 既存の定期貯金の書替継続・自動継続・解約新規によるご契約は対象外です。
●表示の金利の適用は初期満期日までとし、自動継続後の金利は継続日における店頭表示金利となります。
●契約後、中途解約の場合は、当 JA 所定の中途解約利率を適用いたします。
●お利息には 20.315％（国税 15.315％・地方税 5％）の分離課税が適用されます。
●この定期貯金は貯金保険制度の対象です。 ●当 JA で実施する他の定期貯金商品との併用はできません。
●本商品は金利情勢等の変化により商品内容を変更する場合があります。
●店頭に商品概要説明書をご用意しております。
※本商品は新型コロナウイルス感染症の影響により急遽取り扱いを中止する場合があります。

詳しくは JA いがふるさと各支店・ふれあい店もしくは渉外担当者までお問い合わせください。

11

2 0 2 0 年 12 月号

ほほえみひろば
笑顔をありがとう
わんぱくキッズ

大山田支店

な ぎ さ

かんすけ

阪本 渚紗さん（６歳） 寛介さん（２歳） 杉中 ももさん（７歳）
渚紗はしっかり者のお姉ちゃんです。几帳面で真面目なところがあり、よく感心させられます。弟の寛介はとにかく食べることが大好きで、毎日一生懸命食べている姿は逞しいです。
従姉妹のももちゃんとは姉妹のように育っています。けんかをしても笑いあえる、互いに大切な存在です。
子どもたちの素敵な笑顔が、家族を幸せな気持ちにしてくれています。
〔お父さん : 勝治さん お母さん : 奈都美さん〕

女性の力で地域を盛り上げる!
私、はまってます！

猪田ふれあい店

大東ベジクラブさん

大東営農組合の女性グループで落花生や里芋、野菜苗などの栽
培に取り組んでいます。11 月中旬には今年初めて栽培したなばなの収穫・出荷を行いました。
高齢化など地域が抱える課題に対して、女性も地域で活動できる機会をもてるようにと、ス
タートしました。それまであまりお付き合いがなかったメンバー同士の交流も生まれました。皆様のお力を借りて初心者同士、つながりを大切に意見や知恵を出し合いながら楽しく活動を続けていきたいです。

み
お楽し

11

Q

クイズ
伊賀産肉牛共進会で名誉賞に選ばれたのは？
『〇〇〇〇〇』号◆官製 ハガキにクイズの答えと住所、氏名をご記入の上、左記までお送りください。賞品を抽選で５名の方にプレゼント！ 本誌
に対するご意見や、地元の情報等もお待ちしております。いただいたご意見・情報は
今後の広報活動に役立てていきます。なお、
ご記入いただいた個人情報は賞品の発送以外には使用いたしません。
◆宛先 〒５１８ ー０８２０ 伊賀市平野西町１番１ ＪＡいがふるさと本店 おたのしみプレゼントクイズ係◆〆
切
日 ２０２１年１月７日（木）必着
月 号 の 答 え は「 人形」 で し た。 当 選 者の 発 表 は、 賞 品 の 発 送 を も っ て か え さ せ て
いただきます。

プレゼントクイズ

おたより紹介 皆様からいただきました
おたよりをご紹介します !
＊畑の肥料は鶏ふんを使っていましたが、11 月号の家

庭菜園コーナーで落ち葉・生ごみ堆肥の作り方を知り、一度作ってみたいと思いました。
比自岐 Ｎさま＊「家庭菜園コーナー：堆肥」役立つ記事です。ぼん
やりと分かっているつもりでしたが、堆肥の作り方がしっかりと分かりました。
川合 Ｓさま
―先月号ではプラスチック容器やポリバケツでの堆肥の作り方をご紹介しました。他にもダンボールや持ち運
べる「コンポストバッグ」を使用するなど、少ないスペー
スで堆肥を作る方法もあるそうですよ。

＊ バス旅行に久しぶりに参加し、楽しい一日を過ごす

ことができました。また行きたいなぁと思い、嬉しかったです。
比土 Ａさま―ゆっくりと羽を伸ばせる旅行は楽しいですよね。遠出しづらい昨今の状況ですが、国内・海外いろんな場所に自由に行ける日が戻ってくることを願いながら…

2020年12月号

12我が家のアイドル
青山支店

ペット自慢

橋本 薫さん
ペット：蘭（雑種 マルチーズ・チワワ）
飼い主：

室内犬の３代目として家族の一員となり早４年半。チャームポイントは耳。垂れた耳は父親似、立っている耳は母親似。
散歩と聞けばリードを引っ張り「行きたい」アピール。車といえば誰よりも先にスタンバイ。
かなり太っちょで毎日、明日からダイエット。
でも食べ物を前にすると無理だワン。

思いやり
上野北支店

おしどり夫婦坂口 信次さん 真美さん

お互い働いていた会社を退職し、自分にとって「楽しく感謝でいっぱい」と感じる仕事に就きました。４歳・６歳・７歳の子育てもワクワクしながら家族８人仲良く暮らしています。
主人は私の「こうなりたい」という夢を応援し、支えてくれています。そのお陰で私たち家族は、毎日元気に笑
顔で暮らせています。そんな主人を私も一生支えていきたいと思っています。

文芸ひろば■むかご句会

登り来し観音坂や柿紅葉

山下隆展

どんぐりを数多降らして山眠る 古賀町子

福永愛子

森本禾穂

穭穂の出揃ひ青き風生る

老農の畑に活きづく冬菜摘む

山本久美

■赤松句会

初霜に入線列車屋根白し

川瀬勝子

すだ

堂山つや子

人気なき冬菜畑に鳥集く

畳なはる錦秋の山今見頃

水岡登美子

■伊賀俳壇

庭手入出来ずに終へる神無月

五百田朱実

2 0 2 0 年 12 月号

大根の料理あれこれ続く日々

■春暁会

生綿公則

やわらかにものを踏みたる落葉光 村井洋子

木枯らしの吹き残したる己が影13

出荷者紹介名 張市美旗町の堀田勝俊さ ます。
他 に も、 ト マ ト と エ ビ の ス ーんは中学生の時に出会っ
プ・ ト マ ト 鍋 ス ー プ・ ト マ ト パ
た 先 生 の 勧 め で、 上 野 農 業 高 校ス タ ス ー プ・ ア ス パ ラ ス ー プ のへ 進 学 し ま し た。 そ し て 三 重 県
加 工 品 ４ 品 を 販 売 し て い ま す。
農業大学校卒業後に地元の農園
試 食 を 重 ね、 開 発 に １ 年 以 上 かで の 研 修 を 経 て、 ２ ０ １ ０ 年 にけ た 加 工 品 に つ い て「 傷 が つ い「堀田農園」を立ち上げました。
た も の、 規 格 に 合 わ な い も の で
そ の 後、 規 模 を 拡 大 し な がは な く、 手 間 暇 を 惜 し ま ず に 良ら 栽 培・ 出 荷 を 続 け て い たい野菜を商品に使用していま
２０１４年に大きな転機を迎えす。 温 か い も の が 欲 し く な る 今
ま し た。 下 神 戸 の（ 株 ） ヒ ラ キの 時 期 に ピ ッ タ リ の 商 品 で す。
ファームの平木伸二さんと出会
ぜ ひ 食 べ て み て く だ さ い。」 とい、 雪 害 に 遭 っ た ハ ウ ス の 解 体話します。
作 業 や、 新 し い 圃 場 の 整 備 を 手
ま た、 ベ ジ タ ブ ル ラ ボ で は伝ってもらったことなどを通じて、 関 わ り を 深 め て い っ た そ う 「 三 重 の 赤 い 羽 根 募 金 百 貨 店 プ
で す。 そ し て ２ ０ １ ９ 年 月、 ロジェクト」に協力しています。
商品の売り上げの一部を共同募
ヒラキファームの青果部門と堀
金 に 寄 付 し、 地 域 の ま ち づ く り
田農園で生産している野菜を統に貢献しています。
一 し た 子 会 社「 ベ ジ タ ブ ル ラ ボ
今 後 に つ い て 堀 田 さ ん は「 農
株 式 会 社 」 が 誕 生 し、 堀 田 さ ん
業 に 励 め て い る こ と に 感 謝 し、は生産管理を担当しています。
ベジタブルラボではこの時期、 ベジタブル ラボを どう発 展さ せて い く か を 考 え て い き ま す。 良キ ャ ベ ツ や イ チ ゴ を 栽 培・ 出 荷
いものをたくさんの方に食べてし て い ま す。 比 土 に あ る １ ヘ ク
もらいたいという平木さんの思
タールの圃場ではブロッコリー
い と 一 緒 に、 自 分 だ け で な く、
２ 万 ５ 千 本 を 栽 培。 奥 田 ゴ ー ル
みんなと笑いあえる農業を目指
ド フ ァ ー ム（ 株 ） の 堆 肥 を 入 れしたいです。」と意気込みます。
た 圃 場 で は、 太 く 青 々 と し た ブ
ロッコリーがたくさん育ってい1114

2020年12月号

良いものを皆様の手に（名張東支店）

堀田 勝俊 さん

インフォメーション

年末年始営業日のお知らせ
2020 年 12 月

2021年 1 月

29日（火） 30日（水） 31日（木） 1日（金） ２日（土） 3 日（日） 4日
（月）
本店

○

○

△

×

×

×

○

支店

○

○

△

×

×

×

○

○

○

×

×

×

×

○

○

○

※１

×

×

×

×

○

×

×

×

×

×

×

ローンセンター

○

○

○

×

×

×

○

資産管理センター

○

○

×

×

×

×

○

旅行センター

○

○

×

×

×

×

○

ふれあい店・金融精査店
とれたて市ひぞっこ

注１

注１

ほのぼの市場

オートパル北部

注２

×

×

×

×

×

×

×

オートパル南部

注３

×

×

×

×

×

×

×

伊賀米センター

○

○

×

×

×

×

○

給油所（上野、大山田、伊賀、阿山）

○

○

※２

×

×

×

○

JASS-PORT（青山、
名張）

○

○

※３

×

×

×

○

注４

○

○

※１

×

×

×

×

○

○

※４

×

※５

○

○

JA マート

注５

A コープ青山

各グリーンショップ

○

○

○

×

×

×

○

燃料センター

○

○

※１

×

×

×

○

農機センター・事業所

○

○

×

×

×

×

○

やすらぎセンター

○

○

○

※６

※６

○

○

注６

○

○

○

○

○

○

○

ATM

○ 通常営業、△ 一部業務のみ、× 休業
注１）2021年は１月５日まで休業。６日より通常営業となります。
注２）オートパル北部は12月27日～１月４日まで休業。５日より通常営業となります。
注３）オートパル南部は12月28日～１月４日まで休業。５日より通常営業となります。
注４）JAマートは１月４日まで休業。５日より通常営業となります。
注５）12月１日時点での予定です。休業日や営業時間が変更となる可能性があります。
詳しくは店舗にてご確認ください。
注６）店外設置ATMにつきましてはご利用になる施設により一部営業時間が異なります。
詳しくはATMコーナーにてご確認ください。
※１ 午後３時まで営業※２ 午後５時まで営業※３ 午後６時まで営業※４ 午後８時まで営業※５ 午前10時より午後６時まで営業※６ １日・２日はホール休業（新規依頼については対応）

キャッシュカード・JAカードの紛失・盗難
キャッシュカードの場合

JAカードの場合

自動車事故の受付

JAバンクキャッシュカード
紛失共同受付センター

NICOS
盗難紛失受付センター

JA共済
事故受付センター☎059-231-2523☎0120-258-931

やすらぎセンター
虹のホール☎0120-0556-29ｖ

27

ＪＡいがふるさと

11

理事会ファイル去る 月 日に本店
会議室において理事会が 開 催 さ れ、 左 記 の 事項について協議が行われました。

一、２０ ２ ０ 年 度 上 半
期決算結果

各部長より報告があ

り 、承認されました。

二、新上 野 南 支 店 建 設にかかる実施設計

建 物 の 配 置 、 建 築
概要、工事費用等が承認されました。

2 0 2 0 年 12 月号

1

三、総代懇談会の開催
資 料 の 内 容 等 が 承認されました。

15

2四、利益相反取引
 件の取引が承認されました。

10

五、出資 口 数 の 変 更 の承認
 件の変更が承認されました。

その他、 月末実績、

月 末 組 合 員 の 異 動、
月業務予定について報告があり承認されま
した。
12 10

☎0120-159-674

お悔やみ事のご相談ＪＡい が ふ る さ と今月の料理
栗とアサリのチーズリゾット
材料（1人分）むきアサリ………………
… 30g
ゆでた栗…………………10 粒ニンニク（みじん切り）……………………… 1/2 片
オリーブ油…大さじ 1 と 1/2
チキンブイヨン… 3/4 カップ

冷や飯……………………100g
白ワイン…………… 大さじ 1
パルメザンチーズ… 大さじ 2
ミツバ…………………… 適宜
塩・こしょう…………… 適宜

作り方
1. フライパンにオリーブ油、アサリ、栗、ニンニクを入れ、弱火で炒める（ニンニクの香りを焦がさないように出す）。

2020.12

2. 1 に白ワインを入れ、強火にしてチキンブイヨンを素早く入れる。
3. ブイヨンが沸いたらあくを取り除き、冷や飯を入れほぐしながら 1 分ほど煮る。
4. 仕上げに適当な大きさに切ったミツバ、
パルメザンチーズを入れ、さっくりと混ぜ合わせ塩・こしょうで味を調え出来上がり。

No.33

栗けんちんの漬けそば
材料（4人分）●発行所／伊賀ふるさと農業協同組合〒 518-0820 三重県伊賀市平野西町 1 番 1☎ 0595-24-5111

ささがきゴボウ……… 1 本分
ニンジン（細切り）…… 1/2本
鶏もも肉（細切り）……… 1 枚… 20 粒ほどむき栗……………
…1 パックマイタケ……………
サラダ油…………… 大さじ 2

漬け汁
かつおだし……… 5 カップ
しょうゆ………1/2 カップ
みりん………… 1/2カップ
料理酒………… 1/4カップ
いりごま………………… 適宜
ミツバ…………………… 適宜
そば…………………… 400g

作り方
1. 鍋にサラダ油を熱し、
ゴボウ、
ニンジン、
鶏もも肉、
栗を炒める。
2. 1 に漬け汁用の材料とほぐしたマイタケを入れ沸騰させ、中火であくを取りながら 20 分ほど煮る。
3. 器にそれぞれ 2 を盛り付け、いりごまとミツバをのせ、ゆでて冷水で締めたそばを添えて出来上がり。

JA いがふるさと ホームページ
QR コード

この印刷物は、大豆油インクを包含した植物油インクと環境に配慮した再生紙を使用しています。