週刊ＮＹ生活
Printed in U.S.A.

移民移送を再開

29

国境制限切れＮＹ行きバス大幅増へ

30

90

30

72

70

帰国がより便利に

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

41

ジャパンパレード

11

５ 月 日︵ 土 ︶ 午 後 １ ンドマーシャルはフィギュ
時、セントラルパークウエ アスケート冬季五輪米金メ
ストの 丁目からジャパン ダリストのクリスティ・ヤ
パレードが 丁目まで行わ マグチさん。開会式は午後れる。日本からのスペシャ ０時 分から 丁目と 丁
ルゲストとして、ライブ・ 目の特設スタンドで開催さスペクタクル﹁ NARUTO-れる。また同日午前 時かナルト﹂を迎えるほか、御 ら隣接の西 丁目でジャパ
神輿や和太鼓、民謡盆踊り ンストリートフェアが開催など日本をテーマにした
され、文化紹介やジャパン
余 り の 団 体 が 華 や か に パ フェス参加のフードなど約
レードを繰り広げる。グラ
余りのテントが並ぶ。

10

71

10

セントラルパークウエストで午後１時スタート

日

テキサス州のグレッグ・ア
本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は、日本で、国立国会図
ボット知事はベネズエラな書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶に所蔵されどから逃れてきた不法移民ており、利用者の閲覧が可能です。また東京大学の受け入れは不可能だとの本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です。
し、昨年４月からニューヨーク市など移民に寛容な都市 に バ ス で 移 送 し 始 め た。 ヨーク、ロサンゼルス、シ 約３万６８００人が市が運
連邦政府は昨年 月、ベネ カゴ、デンバー、ワシント 営 す る 施 設 に 滞 在 し て いズエラからの亡命希望者は ンＤＣへの移送バスを再開 る。現時点では移民保護に
米国内に経済的支援者がい す る と 発 表。 ニ ュ ー ヨ ー 対する連邦および州からのることを証明できなければ ク 市 に は ３ 日 朝、 人 を 援助はなく、市の財政を脅
テキサス州からバスでニ 限 が 切 れ る ５ 月 日 以 降 ている。市移民局のマニエ くる可能性があると述べて 米国に入国できないという 乗 せ た 再 開 後 初 の 移 送 バ かしている状態だ。保護すューヨーク市に送られてく は 大 幅 に 増 加 す る 見 込 み ル・ カ ス ト ロ 局 長 は 毎 日 いる。
制限をつけたため、ニュー ス が 到 着 し た。 午 後 に は るための費用は推定数十億る中南米の移民が、国境制 で、市当局が対応に迫られ １０００人以上が送られてメキシコと国境を接する ヨークに送られてくる移民 別 の 約 人 を 乗 せ た バ ス ドルに達する可能性があるが減少、ここ数か月は移送 が 到 着 し た。 ４ 月 末 時 点 という。アダムス・ニュー
バスは停止していた。しか で、 亡 命 希 望 者 の う ち 約 ヨーク市長は亡命希望者が以降、全ての日本入国者の 用することができる。従来 し ア ボ ッ ト 知 事 は ５ 月 １ ５万９４００人がホームレ 迅速に労働許可証を得られワクチン接種証明書、出国 通り紙面での入国手続きも 日、この移民制限が５月
スや被災者などを収容する るように連邦政府の介入を前検査証明書の提出が不要 可能となっている。
日に切れるのを前にニュー シ ェ ル タ ー︵ 避 難 所 ︶ に、 強く求めている。
と な っ た。 そ れ に あ た り、
入国手続き変更でワクチン接種証明
デ ジ タ ル 庁 に よ る Visit
出国前の検査証明書の提出が不要にJapan Webでの検疫手続
き︵ファストトラック︶の解除したことを踏まえ、日 提 出 も 不 要 と な る。 一 方、上では引本の入国手続きが変更されVisit Japan Web
た。外務省海外安全情報に き続き関税申告・免税購入・
よると、日本時間４月 日 入国審査の入国手続きを利新型コロナウイルス感染症に関して、世界保健機構︵ＷＨＯ︶が全世界に発出している緊急事態レベルを

11

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

67

テキサス州

■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

13

50

13

81

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.912（週刊）2023 年 5 月 13 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

www.nyseikatsu.com

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

日系写真家、井高雄一の写真展﹁戦争の絆﹂がブルックリン・ダンボ地区のハ
イヤーピクチャーズ写真館
で今月 日まで開催されている。井高は、１９１４年
ワシントン州シアトルの日系移民の子として生まれた。幼少期を日本で過ごした後、１９２８年にシカゴに移住し、１９３０年代にシカゴ大学を卒業し、化学で活躍した。 年に近代美術館で開催された写真展に出品。 年、出版デザイナー協会功労賞を受賞。コダック・フィルムのコンサル
51

井高の娘ナンシーさん

タントも務めた。写真アー
カ イ ブ は 現 在、 バ ウ ハ ウス・シカゴ財団に所蔵されている。２０１２年１月日ニューハンプシャー州リンジで 年の生涯を閉じている。娘のナンシー・イダ
カ・ シ ェ ラ ン さ ん は﹁ 彼の抽象表現の写真を見たのは今回初めてでしたが、高い技術を持っていたことが分かります。１９４０年代の白黒フイルム写真から晩
年はデジタルカメラも使う
長い写真家としての人生でした。仕事場での姿は知りませんが、旅に行く時はい
つもカメラを持っていました﹂と写真を見ていた。
97

藤原未佳子
日から

30

材料
ステーキ用牛肉 ............ 2 枚
玉ねぎ ...........................半分
米酢 .......................大さじ２
醤油 .......................大さじ４
塩、胡椒 ................... 各少々

45

85

20

artspheres.org

10

日系写真家 、 井 高 雄 一 の Ｎ Ｙ 展
戦前戦後を ア メ リ カ で 生 き た 男

78を専攻。 年から 年まで
焦げ目がつくように焼い を漬け込んだ酸っぱめのた
シカゴのインスティテュー た牛肉は香ばしく、玉ねぎ れとよく合います。
作り方
ト・オブ・デザインで学び、︵ １︶ 玉 ね ぎ は １ セ ン チ 角
年から 年まで同校で非に切り、容器に醤油、米酢
常勤講師を務めながら、フを入れた中に入れて 分以
リーランスの写真家として
上 漬 け 込 む。︵ ２︶ 牛 肉 は活動し、主に建築写真を専
一口大に切り、塩、胡椒を門に扱った。
ふる。焦げ目がつくように彼の作品は、フロリダ・
両面焼く。︵３︶ ②の牛肉
アーキテクチャー誌、アーを皿に盛り、上から①の玉
キテクチュアル・ダイジェ
ねぎ、たれをかける。
スト誌、ニューヨーク・タ
イムズ紙などの出版物で紹介 さ れ て い る。 年 ま で、シカゴで自身の写真業を営
み、広告代理店、雑誌や新聞のアートエディター︵シカゴ・トリビューンのフェ
ミ ニ ン 部 門 ︶、 シ カ ゴ マ ガ
ジ ン、 建 築 ダ イ ジ ェ ス ト、
インテリアデザイン誌など

13

ART COOKING

42

47

25

E x h i b i t i o n : Wa r B o n d s : Yu i c h i
I d a k a a n d L á s z l ó M o h o l y - N a g y,
photographs from 1925 to 1946
Dates: March 15 – May13, 2023
Higher Picturess: 16 Main Street,
Ground Floor, Brooklyn, NY 11201
Little Green Apples, 2022, Mixed media,12" x 12" 協会に所属し、生命・自由・ 詳細は80

千葉真知子の

牛肉焼き玉ねぎ酢漬けがけ

45

24
27

平等をテーマに作品を発表し続けている。
今回は、藤原の 年近くに及ぶ制作の軌跡を集約した、満を持しての展示ラインアップだ。作品は、木炭・アクリル・コラージュ・刺繍など、さまざまな媒体が駆使された約 点。会期６月 日まで。開催前日５月日 水( 午) 後 ５ 時 か ら ７時にプレビューレセプショ
ン が 行 わ れ る。 入 場 無 料。

ＮＹ個展
ニューヨークを拠点に活動するアーティスト藤原
未佳子の初の個展となる﹁ Way We Are 和– ﹂が日︵木︶から金融街のイン
ターナショナルセンター︵メンデンレイン 番地階︶で開催される。藤原は同志社大学で心理学、ミシ
ガン州の大学でファインアートを学び、アートと癒しの相関性を追求。２００７
年からはＮＹ日本人美術家

25

14

22

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）

マのアイコン、グレッグ・
ア ラ キ の 監 督 作﹃ Totally﹄の映画上映、F***ed Up
日本人アーティストの高氏
奈津樹と韓国人アーティスによる彫ト Haksul Lee
刻と音響のインスタレーシ
ョ ン 作 品﹁ What Is Your﹂︵２０２０年︶のName?
特別展示を実施。現在ギャラリーで開催中の日系アメ
リカ人アーティスト﹁キョウヘイ・イヌカイ﹂展と併せて、３つのイベントを楽しめる。映画上映は午後７時から。
入場料は映画・ギャラリ
ーが一般 ドル、ＪＳ会員が５ドル。ギャラリーのみ
は無料。キャッシュバーで飲み物も販売される。チケット・詳細はウェブサイト

高氏奈津樹の作品展示

カーネギーホールの聴衆魅了

ジャパン・ソサエティーで 19 日

村上春樹さん客席から拍手

5

ミカ・ストルツマンがソロ公演

く、柔らかく、いったん気にいると病みつきになってしまいます。まるで森の奥に腰を下ろし、どこからか聞こえてくる生き物たちの声の集積にそっと耳を澄ませているような、そんなとくべつな気持ちになれるかもしれません。聴いてみてください﹂と書いてある。
ボストン在住のマリンバ
ミカは２０００年トロン
奏者、ミカ・ストルツマン ト 大 学 上 級 演 奏 学 科 修 了が２日カーネギーホールで 後、２００１年東京とカーの 回目となるコンサート ネ ギ ー ホ ー ル で リ サ イ タを行った。当日はバッハ作 ル を 開 催 し て 本 格 的 に 演
品のシャコンヌ、無伴奏チ 奏 家 と し て デ ビ ュ ー し た。
ェロ組曲第３番、ポール・ ２００８年熊本県天草市かサイモン、ジョエル・ロス、 ら ニ ュ ー ヨ ー ク に 移 住 し、
チ ッ ク・ コ リ ア、 ジ ョ ン・
週刊ＮＹ生活ゾーンが書き下ろしたソロ
デジタル版
マリンバ作品、またムーン
www.nyseikatsu.com
リバー、オーバーザレイン

11

アジア・太平洋諸島系アメリカ人文化遺産月間

ボ ー、 あ ん た が た ど こ さ、 ＮＹを拠点に演奏活動を展などのアレンジ作品７曲を 開。過去 回に渡るカーネ演奏した。今回のカーネギ ギーホールでのリサイタル
ーリサイタルは、初めてマ 開催を始め、現在までに世リンバソロ曲だけによるリ 界 か国 都市で公演を行
サイタルとなった。当日は、 っている。
最後 曲は夫でクラリネッ
ジャパン・ソサエティー
ミカさんは﹁今回のリサ
ト奏者のリチャード・スト イタルは、マリンバのソロ ︵ Ｊ Ｓ ／ 東 丁 目 ３ ３ ３ 番
ルツマンと、アンコールを に 特 化 し た リ サ イ タ ル で、 地︶は 月のアジア・太平
ソ ロ で 曲、 デ ュ オ １ 曲、 お客様に喜んで頂けるか不 洋諸島系アメリカ人︵ＡＡ
全 曲演奏した。
安でしたが、自分の持ち前 ＰＩ︶文化遺産月間を記念
会場では作家の村上春樹 であるジャンルを超えた音 し、 日︵金︶午後６時かさん夫妻も２階客席から鑑 楽の世界が表現出来るプロ ら９時まで﹁映画＆アート
賞し、拍手を贈った。村上 グラムで、無事カーネギー ナイト／アジア・太平洋諸さんは今回発売となったミ 公演を終える事が出来て安 島系アメリカ人文化遺産月カの新アルバム﹁マリンバ・ 堵しています。ご来場頂き 間イベント﹂と題した特別
ソウル﹂の帯を書いている。 ました沢山のＮＹ在住の日 イベントを開催する。
そこには﹁マリンバは日頃 本人の方々に心から感謝申
アジア系アメリカ人映
あまり耳にする機会のない し上げます。有難うござい 画 監 督 の 代 表 的 存 在 で あ楽器だけど、その響きは深 ました﹂とコメントした。 り、ニュー・クィア・シネ

https://japansociety.org

15

楽しい

22

19

2

2

47

10

66

2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(3)

1

ヨー釣りや紙芝居、版画アートなどのワークショ
ップ、子供達の和太鼓演
奏や獅子舞の演舞などのパフォーマンスなど、親子で楽しめるプログラムが多数用意されている。
参加費は日本クラブ会
員が大人 ドル、子供ド ル、 ゲ ス ト・ 一 般 が
大 人 ド ル、 子 供 ドル︵スナック弁当＆ドリン ク 付 き ︶、 ２ 歳 以 下 は無 料。 申 し 込 み・ 詳 細20

15はウェブサイト https://www.nipponclub.
org/?lang=ja

25

24
96

ＮＹ市の家賃相場
第 回日本クラブ
日本クラブが６月３日﹁親子で楽しむファミリーイベント﹂が６月 親子で楽しむ
３日︵土︶午後１時かファミリーイベント
ら ４ 時 分 ま で、 日
本 ク ラ ブ︵ 西 丁 目
１４５番地︶にて開催される。
４年ぶりとなる今回
はまず日本クラブ特製
ス ナ ッ ク 弁 当 を 食 べ、
その後パフォーマンス
やワークショップ、ゲームなどを楽しむ。イ
ベントでは、手巻き寿司、飴細工やテーブル
茶道の実演、フェイス
ペインティング、ヨー

12

内 の 家 賃 相 場 を 分 析 し た。 戸に対し、黒人およびヒＮ Ｙ 市 民 の 平 均 家 計 所 得 スパニック系家庭が賃貸で７万６６３ドルで賃貸可能 きるのはわずか２戸に過ぎな住居は、全体の約３分の な い。 同 社 の 経 済 学 者 ケ１に当たる ％で、 年の ニー・リー氏は﹁手頃な価％から著しく減少してい 格の賃貸住宅数は、すべてる。人種別では、白人世帯 のニューヨーカーにとって明らかに減少している。特では ％、アジア系では％が賃貸可能であるのに対 に収入や富裕の人種的格差
し、黒人世帯では ％、ヒ が不釣合に有色のニューヨ
スパニック系では ％とな ーカーたちに影響していると伝えている。
っている。白人世帯の住居 ことである﹂

5

51

64

37

19

47

10

30

11

アッパーウエストサイドの戦前ビル

30

マンハッタンのアッパーウエストサイドは、学者や音楽家、芸術家などが昔から住居を構えているエリア
で、開放的なムードには多くの成功したアーティストたちが住んでいる。
写真は、ブロードウエーに面した戦前のプレウォーの建物を改築した 階建ての賃貸ビルのワンベッドル
ームアパートメント。プレウォーの特徴の高い天井とハードウッドの床が良い雰囲気を醸し出している。
時間のドアマンは勿論、屋上にはバーベキューのできるデッキがあり、ガーデン、屋外のラウンジ、バイク
ルーム、犬の散歩のサービスもある。急行が止まる
丁 目 の 駅 ま で 歩 い て ブ ロ ッ ク、 リ バ ー サ イ ド パ ー
ク や セ ン ト ラ ル パ ー ク ま で 歩 い て 分。 人 気 の 大 手
階、家賃は食料品スーパーも至近で便利。部屋は
４５５０ドル。
問い合わせは電話９１７・５４９・５１５７、
Ｅメール
miyuki3533@gmail.com大島さん
15︵写真提供・ユピア・プロパティーズ︶3

ほ と ん ど のニューヨーカ ー は 無 理

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

ニューヨーク市の不動産情報サイトのストリートイージーはこのほど、ほとん
どの市場価格の家賃はニューヨーカーの平均収入で賄うことは難しく、特に黒人やヒスパニック系市民が打撃を受けているという最新の調査結果を公表した。
同社は、独自の不動産リストと国勢調査のデータを基に、今年１〜３月の同市

LIVING in USA

1014

(4)
［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）57

ストーニー・ブルック日本センター主催

上段左から佐藤恵里子実行委員長、尾島ストニーブルック日本センター理事長、古山キヤノン USA 副社長、長野領事、下段左から高校の部最優秀賞第１位・日本国総領事特別賞・サージェントさん、第２位・アナムさん、第３位・ツーさん、内田賞・タノウエさん-

移民法に関する更新情報

盛大な祝福を受けた。式の後は、これも４年ぶりのレ ナックマン弁護士の移民法アップデート
セプションが開催され参加者は軽食を取りながら会話やラッフルを楽しんだ。賞
金賞品は、高校の部第１位
ポジションは高等教育で習最優秀賞は賞金３０００ド得した理論的、および応用
ル並びに日本国総領事特別的な知識が必要です。
賞、第２位は賞金１５００
Ｈ１ Ｂ
ドル、第３位は賞金７５０- ビザのフルタイ
ムの雇用関係が既に存在す
ドル、内田メモリアル賞は
る場合、米国移民局︵ＵＳ
賞金７５０ドルと共にそれ
ＣＩＳ︶はフルタイムの同ぞれ副賞のキヤノン製品が時就労の雇用を承認しない手渡された。
場合があります。同時就労
入賞者名と入賞作品は次 Ｈ１ Ｂビザでしている場合は同じ専門分の通り。高校の部最優秀賞 複数の雇用主と働く野に属する必要はなく最初
第１位、日本国総領事特別︵ＦＣＩＮＹ︶による司会
進行で、まずＢＣネットワーク代表の山本眞紀子さんが挨拶した。その後、ＮＹ
州バッファローにある米国で最初に創設されたがん研
究所、ロズウェルパークがんセンター・乳腺外科主任
教授の高部和明医師による基調講演では、同センターの紹介と米国の標準乳がん治療についてわかりやすく解説した。米国で８人にひとり、日本では 人にひとりが乳がんになるという現在の統計から乳がんは稀な
病気ではないこと、治療薬は日進月歩で進化している
こと、そして 歳を超えた

ら年に一度のスクリーニン 気 持 ち を 持 ち 続 け る こ と ﹂グ・ マ モ グ ラ ム を 勧 め た。 という女性へのアドバイス
続いて行われたコロンビア と力強いメッセージを送っ
大学病院婦人科医師・准教 た。最後に、乳がんサバイ
授、常磐真琴医師の講演で バーでがんの再発も経験しは子宮からの異常出血をテ たＬＡ在住の井村紀子さん
ーマに、生理の仕組みから が、病気発覚から治療につ
更年期の月経不順、異常出 いて、そしてどのようにし血の原因と治療法などを説 て再発を乗り越えたかを語明した。またこの日の朝に り、早期発見の大切さを強ハーフマラソンを走ってき 調した。このシンポジウムたと言って会場を驚かせた は 人以上が視聴した。同常盤医師は﹁生理に振り回 講演は動画サイトにて公開される人生が当たり前では している。詳細はウェブサない、と知ること。精神的・ イ ト https://bcnetwork.
を参照する。
肉体的に大変な時も明るい
org/
50

回エッセイ・コンペティション

イーストコースト・サウス
ＢＣネットワークが開催

入賞者表彰式を開催

日本人乳がんシンポジウム

18

アイビーリーグ受験
王道の入り方を解説

乳がんに関する最新情報や早期発見の啓発活動を行う非営利団体のＢＣネット
ワークは４月 日、ＮＹ日
系人会館にて会場とオンラ
インのハイブリッド形式で
第４回﹁日本人乳がんシンポジウム＠イーストコース
ト・サウス﹂を開催した。
久下香織子キャスター

11

40

18

29

の﹁王道﹂について方法論に至るまで日本語で徹底解説する。さらに﹁ＳＡＴはオプション﹂という新制度への対応など、最新動向についても説明する。参加費無料︵任意でＮＹ医療従事日本クラブ・ＪＣＣＩ共 者へのお弁当プロジェクト
催 スペシャルウェビナー、 へ の 寄 付 ︶。講師の冷泉氏
アイビーリーグの入り方第 は、 作 家・ ジ ャ ー ナ リ ス
３弾﹁王道の入り方とは？﹂ ト で プ リ ン ス ト ン 日 本 語が 日︵金︶午後７時から 学 校 高 等 部 デ ィ レ ク タ ー。
オンラインで開催される。 １９５９年東京生まれ。東ますます倍率が上がり狭 京大学文学部卒。コロンビ
き門と化したアイビーリー ア 大 学 大 学 院 修 士︵ 日 本
グ校だが、そこには﹁王道 語 教 授 法 ︶。 福 武 書 店︵ 現の入り方﹂というものがあ ベ ネ ッ セ コ ー ポ レ ー シ ョるという。作家・ジャーナ ン ︶ 勤 務 を 経 て 年 に 来
リストの冷泉彰彦氏が、Ｓ 米。ニュージャージー州在ＡＴ満点やスポーツ万能の 住。 申 し 込 み・ 詳 細 は ウ﹁ 優 等 生 ﹂ は 決 し て 評 価 さ ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
れない選考方式のなか、そnipponclub.org

30

賞エイダン・サージェント
Ｈ１ Ｂ- ビ ザ は 一 定 の 条 の仕事に類似している必要
さ ん︵ ウ エ ス ト・ ヘ ム ス 件を満たすことで複数の雇 もありません。専門職に該
テ ッ ド 高 校 ︶、 第 ２ 位 ケ イ 用主と同時に働くことを可 当する基準を満たしている
ヤ・アナムさん︵スタイヴ 能にします。まずそれぞれ 限り様々な業種や産業で多ァ サ ン ト 高 校 ︶、 第 ３ 位 ニ の 雇 用 主 の Ｈ １ Ｂ ビ ザ 申 様な職種に就くことができ
コラ・ツーさん︵ミレニア 請 を 行 う 必 要 が あ り ま す。 ます。ただし契約業務や単の祝辞に続き、長野智史領 ム 高 校 ︶。 大 学 の 部 最 優 秀 雇用主は適格な専門職に対 純作業、広告収益のための事より森美樹夫在ＮＹ総領 賞 は 該 当 者 無 し。 内 田 賞 し Ｈ １ Ｂ ビ ザ 請 願 を 提 出 ウェブサイト運営など特定事大使からのメッセージが ケ イ テ ィ ー・ タ ノ ウ エ さ して司法省との労働証明申 の職種は禁止されているた
読 み 上 げ ら れ た。 そ の 後、 ん︵ ス ト ー ニ ー ブ ル ッ ク 請を完了し手数料を支払い め注意が必要です。
賞状、賞金、副賞のキヤノ 大学︶入賞作品は https://ます。
このように複数の雇用主
ンのカメラ等が各受賞者にw w w . s t o n y b r o o k . 仕 事 が Ｈ １ Ｂ- ビ ザ の 職 と 働 く た め に 同 時 に Ｈ １ ４月 日、第 回ストー 援のエッセイ・コンペティ 島巌ストーニー・ブルック 授与され、入賞者は各自のedu/commcms/japan/種 に 該 当 し 雇 用 主 が Ｈ １ -Ｂビザで働くことは複雑な
ニー・ブルック日本センタ ションの表彰式が４年ぶり 日本センター理事長、古山 作 品 を 朗 読 し 参 加 し た 家
programs/essay-comp.Ｂビザの義務を遵守する意 手続きですが可能です。移ー主催、キヤノンＵＳＡ後 に対面形式で行われた。尾 純一キヤノンＵＳＡ副社長 族、友人知人、関係者からphpに掲載されている。 思がある限り１つ以上の雇 民弁護士に従って適切な申用主でフルタイムまたはパ 請手続きを行い、雇用主と高部和明医師
常磐真琴医師ートタイムで働くことがで の雇用関係を維持しそれぞ
き ま す。 追 加 の Ｈ １ Ｂ- ビ れの専門職の要件を満たす
ザ請願が受領された後、そ ことが重要です。要件や制の雇用主で働き始めること 限を十分に理解することでが許可されます。ただし雇 複 数 の 会 社 に 属 し Ｈ １ Ｂ
用主の職種のＨ１ Ｂ- ビ ザ ビザステータスで働き米国
スタンプを取得する必要が での雇用機会を最大限に活あります。またパートタイ 用することができます。
ムや副業を追加する場合に ︵ デ ィ ヴ ィ ッ ド・ ナ ッ ク マ
は就労時間の変更を明示す ン／ニューヨーク州・ニュる必要があります。新しい ージャージー州弁護士︶

第2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(5)

26

93

10

2023年5月13日発行があり、最終的には人類がプログラミングの過程でＡ
Ｉにコード生成だけでなく実行まで許してしまうことにより、人智の及ばないところで予想外の動きをして、制御不可能に陥る可能性まで指摘している。
今年の３月末にイーロ
ン・マスクやスティーブ・
ウォズニアック︵アップルの共同設立者︶をはじめとするテクノロジー業界のリーダー達が連盟で
巨大ＡＩ実験の一時停止を求める書簡を公開した。ＡＩが社会に与えるリスクに懸念を表明 し、﹁ Ｇ Ｐ Ｔ ４-より強力なＡＩの開発を少なくとも か月停止
せよ﹂と呼びかけている。政治家の中には何らかの規制が必要と法令の整備に着手する人も出始めてはいる。ただ、現段階では具体的なものは何も見えてきておらず、暗中模索の状態だ。
一 方 現 実 を 見 る と、
これだけ株主重視、利益優先の世の中で、経営効率化や産業革命にさえ繋がりそうな先端技術の開発を
スローダウンさせるだ
けの勇気とモラルが経営者達に果たして残されているのだろうか？
と考えてしまう。人類のリスク回避への道
は、それ次第で有るよ
うな気がする。
︵ え が わ・ な か ば ／デジタルメディア・コ
ンサルタント︶ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

www.egawanakaba.com

る社交界や音楽関係者らの前で思い切り歌や演奏を披
露できたことに大満足の笑
顔を見せていた。

人類は AI の進化を止められるのか？

あめりか時評
閑話休題

7

5

冷泉彰彦

2

江川央の DIGITAL 最前線

5「週刊NY生活」
No. 912﹁アジア系への暴力には泣き寝入りするな﹂

6■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

34

ＮＹ歴史問題研究会
50

29

イブラ音楽財団

カーネギーホールで公演

デヴィ・スカルノさんが名誉会長「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。
14

ウエストポイントを訪問

48■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541■日米カウンセ
リングセンター＝(212)720-4560 ■
教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

公共サービス連絡先

23
32

6

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

50

カーネギーホールのコンサート後、五番街のユニバーシティークラブで開かれたディナーで青木恵子さん、出演者らと歓談するデヴィ夫人（中央）をしている。
に音楽会を盛り上げた。参今回日本から招待されて 加者たちはニューヨークの舞台に立ったのは、ギタリ カーネギーホールでニューストの岩松知宏さん︵ ︶、 ヨーカーそのものともいえ
バスーン奏者の宮崎航大さん︵ ︶、 バ ス の 杉 尾 真 吾
さ ん︵ ︶、 チ ェ ロ 奏 者 の渡邉伶音さん︵ ︶の４人。
デヴィ夫人とニューヨーク
された。同財団は、年齢 ・ での古くからの友人で、ラ
音楽大学卒業や有名教援の ジオパーソナリティーとし推薦状などを問わず、また て活躍する青木恵子さんも経済的な理由などで機会を 会場とレセプションに駆け得られない才能溢れるアー つけ、旧交を温めながら共◇系 の 結 束 を 見 せ る 必 要 だ。 も必要ではないか。
アフリカ系やヒスパニック
何よりも、東アジア各国の４点目は、幅広い啓蒙活 系、あるいは保守系白人の連携は重要だ。日本、中国、 動だ。多くの事件が衝動的 歌手、芸人、俳優、スポー
韓国に加えて台湾代表にも であることから、加害者像 ツ選手などのビッグネーム
加わってもらい、事件の正 と し て は、﹁ ど ち ら か と 言 に も 登 場 願 い た い。 彼 ら
確な実数を集計することは えば有色人種の貧困層﹂﹁ニ が、アジア系の著名人と抱可能だろう。その上で、当 ュース情報にはリーチしな き合い、肩を組む姿を見せ、人工知能 Ａ者と悪漢の象徴﹂という誤 局やメディアに強く広報活 い 層 ﹂﹁ 少 な い 情 報 か ら 思 そこにアフリカ系のアダム(
Ｉ 研
い込みをしてしまう層﹂﹁麻 ス市長、白人のホークル知アメリカ社会はコロナ禍 周囲の目撃者に﹁見て見ぬ った認識が﹁アジア発のウ 動を要請するのだ。
) 究の第一人者として知られる
また、直接の被害者だけ 薬使用や精神疾患などで判 事、保守系のパタキ元知事からほぼ脱したと言える一 ふり﹂をさせないことが大 ィルスが自分たちの生活をジェフリー・ヒン
破壊した﹂という一方的な でなく、営業を脅かされた 断力の低下している層﹂と やジュリアーニ元市長など
方で、アジア系へのヘイト 切だ。
トン氏が 年勤務
暴力は依然として発生が続
そのため、現状について、 思い込みと重なって衝動犯 飲 食 店 や 商 店 な ど が あ れ い っ た 像 が 浮 か ん で 来 る。 も一緒になって、アジア系
したグーグルい て い る。 ５ 月 上 旬 に は、 アジア系だけでなく、ニュ 行の原因になっているとい ば、結束して民事訴訟を起 だからと言って、自衛する ヘイトを撲滅するキャンペ
を 退 社 し、 メ
日本国ニューヨーク総領事 ーヨークの社会一般に改め う 仮 説 は 成 り 立 つ。 仮 に、 こすなど、法的な戦術に訴 しかないというのでは消極 ー ン を や っ て も ら い た い。
ディア各社の館から地下鉄における安全 て広く情報を共有し、意識 相当程度の危険因子である え る こ と も 必 要 と 思 わ れ 的だ。この種の潜在加害者 その際には、マスクに関す
取材を通じて、対策の﹁注意喚起﹂がされ を高める活動が必要だ。こ ならば、そのことは共有す る。仮に、当局の対応に無 層にも訴えるための方策も る﹁着用の自由と権利﹂と加速するＡＩ
いうことの発信もお願いしたが、３月から４月までの ん な 恥 ず か し い 状 況 で は、 べきだし、仮に相関関係が 作 為 を 含 む 落 ち 度 が あ れ あり得ると思う。
の進化のスピ
まず考えられるのはコロ たい。過去 年にニューヨ
短い期間にも日本人が被害
ー ド と、 そ れナ禍の初期に﹁武漢ウイル ークという街に対して東アに遭うケースだけでも数回がもたらす危険性につス ﹂ と か﹁ 中 国 ウ ィ ル ス ﹂ ジア諸国が行った経済貢献起きている。何ともイヤないて指摘を続けている。
などという無責任で差別的 を考えれば、当然過ぎるぐ
ニュースであり、このまま
月 日に実施された
泣き寝入りするわけには行 国際観光都市復活などとい ﹁ な い ﹂ の で あ れ ば、 そ れ ば、しっかり告発して権利 な言動を繰り返したドナル らい当然のことではないか
ロイターとの取材では、かない。
うのは夢のまた夢だという だけ人種差別的な衝動が強 を主張してゆくべきだ。更 ド・トランプ氏本人に登場 と思う。
ＡＩが人類にもたらす
とにかく、現状に屈する
４つの対策を緊急に提言 ことを知らせて、全てのニ いということになる。相関 に言えば、アジア系として 願うことだ。何よりも﹁本喫緊の脅威は気候変動したい。
ューヨーカーに危機感をも 関係があったとしても、マ 地下鉄を恐れ、避けるだけ 人 ﹂ の 口 か ら、﹁ ア ジ ア 系 ことも、また黙ってスルーよりも大きいとの考え
スクを外せというのではな では弱みを見せることにな へのヘイトは誤り﹂だとい す る こ と も 適 切 で は な い。
１つは、何としても検挙 ってもらわねば困る。
を示していることから
率 を 上 げ る と い う こ と だ。 ２つ目は、これはあくま く、全市で﹁マスク着用の る。ＮＹＰＤとＭＴＡに厳 うメッセージを強く出して この恥ずかしい状態を改善
も、 同 氏 の 抱 え る 危 機
暴力を受けた被害者が実行 で仮説だが、マスク、それ 自由と権利﹂を確認するよ 戒態勢を敷いてもらう代わ もらう必要がある。故安倍 することはニューヨークに感が並大抵なものでは犯を追跡したり、特徴を記 も白いマスクを着用するこ うに持ってゆくべきだ。重 りに﹁アジア系による地下 晋三氏には多くの借りのあ 関わる全ての人の義務であ
ティストを発掘・育成・ア 無いことが分かる。
憶して捜査当局に適切に情 とが衝動的な犯行を刺激し 要な点なので再調査を強く 鉄一斉乗車運動﹂の日など る同氏のことである。その ると考える。
きっかけは前回の本を設けて、人種コミュニテ ぐらいは当然だろう。
︵ れ い ぜ い・ あ き ひ こ ／ 作 シストすることを目的に作報提供を行うというのには ていないか、についての検 望みたい。
コラムでも紹介したチられた。毎年 月末から
３点目は、改めてアジア ィの存在感を示威すること
ト ラ ン プ 氏 だ け で な く、 家・プリンストン在住︶
限 界 が あ る。 何 と し て も、 証が必要だ。マスクは﹁病月初頭にかけて、シチリア ャットＧＰＴの登場だ。Ａ
島 の ロ ー マ 帝 国 時 代 の 古 Ｉ技術は凄まじいスピード
都イブラに於いて、２００ で自主学習しながら進化を人程のコンテスタントが世 続 け て お り 最 新 版︵ Ｇ Ｐ
界中から集まり、 週間に Ｔ ４- ︶では画像認識も可
渡ってコンクールを開催す 能となっている。同氏は直る。﹁ イ ブ ラ・ グ ラ ン ド・ 近の懸念としてネット中にプライズ﹂を与えられた優 写真、動画、文字による偽勝者と入選者には、カーネ 情報が氾濫し、素人には情ギーホール、リンカーン・ 報の真偽を見分けることがセンター、国連のダグラス・ 不可能になる事を挙げていハマーショードル・ホール、 る。また、遠くない将来にＮＹのカサ・イタリア大学 一部の事務職がＡＩに取っなどでのコンサートの機会 て代わられてしまう可能性と、奨学金に相応する応援ＮＹ歴史問題研究会︵高 れ、また派遣教官からは日崎 康 裕 会 長 ︶ は ４ 月 日、 米協力関係、サンドハース
ウエストポイント︵陸軍士 ト競技会等に関する説明を
官学校︶特別研修＆サンド 受け、参加者は充実したツ
ハースト競技会応援ツアー アーを満喫した。
を行い、約 人が参加した。
終日雨という天候の中、陸上自衛隊派遣教官による案
内で校内見学と、そして１
夜２日のサンドハースト競技会︵士官学校のオリンピックと呼ばれ、米国内外から チ ー ム が 参 加。 体 力、技術、知力を競う︶の最終
種目︵障害物越え、投てき、
重 量 物 運 搬、 第 一 線 救 護 ︶を観戦、日本代表の防衛大学校チームを応援した。降り注ぐ雨の中、在留邦人の熱い声援を受けて防大選抜
チームは見事に最後の力を振り絞ってゴールした。
また、日本語クラブ所属
イ ブ ラ 音 楽 財 団 主 催 の にデヴィ・スカルノ氏を名
士官候補生との懇親昼食会
において、同クラブ代表バ ２０２３年度ニューヨーク 誉会長に、イタリア人ピア
ドウェル候補生から日米文 ア ワ ー ド 音 楽 会 が ９ 日 夜、 ニストのサルバトーレ・モ化交流活動への在留邦人の カーネギーホールで開催さ ル テ ィ サ ン テ ィ 氏 に よ っ
支 援 に 感 謝 の 意 が 述 べ ら れた。同財団は１９９０年 て、ニューヨーク市で創設

ゴール後、在留邦人応援に対し整列する防大チーム

(6)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）

検察局は殺人と断定

地下鉄ホームレス死亡事件

二重国籍問題の違憲訴訟弁護団がクラウド基金設置

11

31

20

263

ードもあります。でも、もっと関心を持って欲しい。
ひ ど い 人 に な る と、﹁ 選
挙、 い つ の 間 に 終 わ っ たという。一方でニーリーさの？﹂と、選挙の日も知らんは過去、少額の窃盗や改ない人がいます。ちょっと、札を飛び越える行為や女性
アメリカでは考えられないへの暴力などで 回以上のかもしれません。一方で社逮捕歴があり、ホームレス
統一地方選挙会保険料も値上がりするみになっていた。精神疾患をたいだし、食糧危機で﹁昆患っており、父親の話によ
第 回目を迎える今回の 虫食﹂の話題が出てくるしれば幼い頃に母親を殺されたことがずっと精神的トラ ﹁ 統 一 地 方 選 挙 ﹂ が ４ 月 に 何かおかしい。普通に考えウマになっていたという。 行われました。この選挙で たら、コオロギを食べるよ
エリック・アダムスＮＹ は、昨年秋の臨時国会にお り、日本の農家を守ること
市 長 は ３ 日、﹁ 人 命 が 失 わ いて成立した﹁地方公共団 や、農家が楽になることをれたのは悲劇だ。ただ何が 体の議会の議員及び長の選 考 え な け れ ば い け な い は起きたのか分からないこと 挙期日等の臨時特例に関す ず。もっとも、わたしひとがたくさんあるため、ここ る法律﹂に基づき、原則と りが騒いでも無視されるだではコメントを控える﹂と して本年３月１日から５月 けなんで、なんとか、楽し日までの間に任期が満了 く﹁政治に無関心でも無関
し つ つ、﹁ 深 刻 な メ ン タ ル
ヘルスの問題が発生してい となる地方公共団体の議会 係でいられない﹂を伝えた
る、必要としている人にケ の議員と首長の選挙が行わ い。
アを受けられるようにした れました。
投票率は、過去最低で平 大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、い﹂との声明を発表した。
市のブラッド・ランダー 均で パーセントを切りま 奈良県生まれ。吉本興業マ
会計監査官は﹁精神障害者 した。また対抗馬などがな ネージャーを経て、人材活が自警団員によって首を絞 く て 無 投 票 の 地 域 も 約 ３ 性プロデューサー。﹁笑い﹂められて死に至るような都 割。﹁ 本 当 に こ れ で い い の を取り入れた人材育成が話市になってはならない。も かなあ﹂と、何か虚しくな 題に。著書に﹁元気セラピ
し く は 殺 人 者 が 正 当 化 さ ります。選挙に行かない理 ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂
れ、応援されるような場所 由 は、﹁ 誰 に 入 れ た ら い い ﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ たには﹂とツイッターにツイ の か わ か ら な い ﹂﹁ ど う せ ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ なートした。これに対しアダ 何 も 変 わ ら な い ﹂。 諦 め ム ど多数。
ムス市長は﹁捜査が進行中であり、無責任だ﹂と批判
ＮＹ日本総領事館は、地 は周囲に注意する。事前にした。
下鉄犯罪が増加しているこ メトロカードを用意し、素ダニエル・ペニーさんの とから駅構内での安全対策 早く改札を通過できるよう
弁 護 士 は、﹁ ダ ニ エ ル は ニ として駅構内を移動する際 にする。装飾品に気をつけ、ーリー氏に危害を加えるつ やホームに立つときは、イ 目立つ行動をしない、など
もりはなく、彼の早すぎる ヤホンを外す。携帯電話の 注意を呼びかけている。
死を予見することもできな 使用は、常に背後の安全をかった﹂と述べている。
意識する。切符を買う場合

実行者逮捕されず

30

ニューヨーク市の検死局 ラフィエット駅に向かう地 ーリーさんの首を絞め、別は５月３日、地下鉄の車両 下鉄Ｆ線北行きの車両内で の男性が腕を押さえた。警内で元海兵隊の男性に取り 起きた。目撃者やソーシャ 察が駆けつけ、ニーリーさ押さえられ死亡したジョー ルメディアに投稿されたビ んはレノックス病院に搬送
ダ ン・ ニ ー リ ー さ ん︵ ︶ デオなどによると、ニーリ されたが、死亡が確認されの死因は首への圧迫による ーさんは﹁食べ物も飲み物 た。ペニーさんは警察に事も の で 殺 人 だ と 発 表 し た。 もない、刑務所で終身刑を 情 聴 取 さ れ た が 逮 捕 さ れ殺人と裁定されたが故意や 受 け る こ と を 気 に し な い ﹂ ず、帰宅した。
過失があったことを意味す ﹁ 死 ぬ 準 備 が で き て い る ﹂ ブロードウェー・ラフィ
るわけではなく、マンハッ と叫んでいた。乗り合わせ エット駅では３日、ニーリ
タン地方検事局は調査中と た乗客の多くは駅に着くと ーさんの追悼集会が行われしている。８日時点で元海 一斉に逃げ出したが、うち た。黒人のニーリーさんは兵隊の男性は逮捕されてい 男性数人がニーリーさんの 地下鉄でマイケル・ジャク
ない。
取り押さえにかかった。こ ソンの物真似をする大道芸事件は５月１日午後２時 の時、元海兵隊員のダニエ 人で、ソーシャルメディア
分頃、ブロードウェー・ ル・ペニーさん︵ ︶がニ でも人気のダンサーだった事件があったブロードウエー・ラフィエット地下鉄駅（写真・中村恵理）

40

用に充て、余剰があった場合には弁護士費用に充てると の 趣 旨 が あ る。﹁ 近 藤 ユ
リさんを原告とする福岡地裁での裁判と、このたび新たに東京地裁に提訴された裁判について、支援のためのクラウドファンディン
グ﹂としている。目標額は２００万円。５月５日現在
万８０００円、目標金額の６％が集まっている。

https://www.call4.jp/info.php?type=items&id=I0000106

24のためのクラウドファンデ 訴 訟 資 料、 進 捗、 期 日 予
ィングを立ち上げた。サイ 定、支援者の声、掲示板なト 内 に あ る 基 本 情 報 で は ど今後も情報を加えていく
次々と矛盾点が明らかにな デザインになっている。資
っていく国籍法 条１項の 金の使途については訴訟裁
問 題 点 に つ い て の 説 明 や、 判継続中の弁護団の活動費

詳細と支援はウェブサイト

30

自分の意志と無関係に国籍をはく奪されることはもう終わりにしたいと考えている弁護団の近藤博徳弁護士が、５月１日付けで国籍はく奪条項違憲訴訟の支援

12502023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活会］［社(7)

ＮＹ州で食料品の値段
を 抜 く 保 護 者 た ち が い る。 年 月時点で約２９０万
都市部や郊外に限らず、食 人のＮＹ州在住者がＳＮＡ
糧難は多くの家庭に影響を Ｐ の 援 助 を 受 け て い た が、及ぼしている﹂と話してい 今年３月１日以降、コロナ
禍の緊急援助は終了し、今る。
ＮＹ州のトーマス・ディ 年 月には女性、幼児、子
ナ ポ リ 会 計 監 査 官 に よ る 供を対象にした援助も終了
前と比べてもっと苦悩して と、同州の食糧不安率は補 するため、さらなる食糧不いる﹂、 ％は﹁気が重く、 充 的 栄 養 支 援 プ ロ グ ラ ム 安が懸念されている。ＮＹ
ストレスや不安を感じたこ ︵ Ｓ Ｎ Ａ Ｐ、 旧 フ ー ド ス タ 州議会は４月末、ＮＹ市のとがある﹂と回答している。 ンプ︶の効果で２００８〜 最 低 賃 ド ル か ら ド ル
同団体ＮＹ支部代表のレイ
年と 〜 年間で ％以 に 引 き 上 げ、 学 生 を 対 象
チェル・サベーラ氏は﹁子 上減、パンデミック開始を に し た 無 料 の 食 事 提 供 にどもの食事の皿に乗せる量 挟んだ 〜 年と 〜 年 １億３４００万ドルを確保を減らしたり、自身の食事 で は さ ら に ５ ％ 減 少 し た。 する予算案を合意した。
19

19

本店が今月再オープン
コロナ禍の２０２０年に ていたが、パンデミックの閉店した老舗ディスカウン 影響で倒産を申請し、本店
トデパートのセンチュリー を 含 む 全 店 舗 を 閉 店 し た。
旗艦店︵コートランド・ その後、同社を経営するジストリート 番地︶が、今 ンディ家は、破綻申請後の月 日に営業を再開するこ わ ず か 数 か 月 に 同 事 業 をとがこのほど明らかになっ ９ ０ ０ 万 ド ル で 買 い 戻 し、た。
昨年に本店の再開を発表しデザイナーズ・ブランド た。同社は、ヤンキースタ
も格安で購入できることで ジアムなどのスポーツ・ス
人気の同社は、１９６１年 タジアムで小売店や飲食店に ブ ル ッ ク リ ン で 創 業 し、 を運営するホスピタリティ
Ｎ Ｙ ほ か ニ ュ ー ジ ャ ー ジ 企業のレジェンズと再開にー、ペンシルバニア、フロ 向 け た 事 業 の 契 約 を 結 ん
リダ州で全 店舗を展開し だ。

21

16

19

％が﹁高すぎる！﹂

非 営 利 団 体 ノ ー・ キ ッ
主に子どもの食糧支援を
ズ・ハングリーはこのほど、 行う同団体は世論調査会社
インフレや食料援助の失効 チェンジ・リサーチに依頼が原因で、ニューヨーカー し、４月初旬にＮＹ州在住の約４分の３が昨年よりも 者 １ １ ８ ９ 人 を 対 象 に オ
食料品の購入に苦悩してい ン ラ イ ン で﹁ 食 糧 品 の 購る、という調査結果を公表 入﹂に関するアンケート調した。
査を行った。 ％は﹁１年17

センチュリー が復活

17

21

www.nyseikatsu.com

五番街と 丁目にあるテ ダニエル・ブリュー﹂もリィ フ ァ ニ ー 本 店︵ 五 番 街 ニューアルされ︵近日中に７ ２ ７ 番 地 ︶ は ４ 月 日、 予 約 受 け 付 け を 開 始 ︶、 プ
リニューアルオープンを祝 ライベートダイニングエリしたオープニングイベント アやアートインスタレーシを開催した。イベントには ョンのあるバーも併設。マ
米歌手のケイティー・ペリ ンハッタンの新たな名所とーやファレル、ＢＴＳのジ なりそうだ。
ミン、日本人では女優の三また、今年３月に開催さ
吉彩花や渡辺直美など、世 れたワールドベースボール
界中から錚々たるセレブリ クラシック︵ＷＢＣ︶で贈ティがティファニーのジュ 呈されたチャンピオントロ
エ リ ー を ま と っ て 来 場 し フィーはティファニーによた。１９４０年の五番街移 るもの。ティファニーは優転 以 来 初 と な る 全 面 改 装 勝した侍ジャパンこと日本で、同店舗は﹁ランドマー 代表チームを讃えて、大谷ク﹂と名付けられた。３階 翔平選手がトロフィーを抱
ブライダルフロアから８階 えた写真をインスタグラム
までを繋ぐ螺旋階段にはロ に掲載して祝った。
ッククリスタル素材が使わ
週刊ＮＹ生活れている。また、ティファ
デジタル版
ニーで朝食ができる﹁ブル

日本女性の
起業家応援
30

ブルックリンで展示会

日 本 の 女 性 起 業 家 が 手 地︶で６月 日まで開催さ掛 け る サ ス テ ナ ブ ル な 商 れている。同展は商品やサ
品 を ニ ュ ー ヨ ー ク 市 場 に ービスを通して活躍する日
紹 介 し、 米 国 展 開 の 足 が 本 の 女 性 起 業 家 を 支 援 し、
か り と し て も ら う 展 示 より豊かな社会を実現する
会 ﹁ Female Startups -のが開催目的。スクエアア
Japan to Brooklyn﹂︵ス ップ・コンサルティングは
クエアアップ・コンサルテ 日系企業の米国進出のコン
ィング、ブルックリン・ビ サル事業及び、長年に渡りューティー・アンド・ファ 日本の女性起業家支援を行ッ シ ョ ン ラ ボ﹃ Ｂ Ｂ Ｆ Ｌ ﹄ なっている。出展企業全共催︶が ブルックリンの 社の詳細は下記のサイトか
ＢＢＦＬ ７( 番通３００番 ら見ることができる。

【全 26 社のオンラインギャラリー】
https://gallery.brooklynbbﬂ.com/202305femalestartups-2/
マテル社は米国の慈善団
体 や 医 療 専 門 家 と 協 力 し、
﹁最も多様で包括的なドールライン﹂の一部としてダウン症のバービー人形を発
売すると発表した。マテル
社 で は、﹁ す べ て の 子 ど もたちがバービーの中に自分自身を見ることができるよ
うにする﹂ために、この人形を発売しようと考えたと述べている。同社は、この製品を市場に送り出すために、アメリカの国立ダウン症協会︵ＮＤＳＳ︶と提携した。この動きは慈善団体からも歓迎され、英国ダウン症協会の最高責任者であるキャロル・ボーイズ氏は﹁ 私たちのコミュニティの子供たちは、自分を象徴する人形で遊ぶことができる
ようになる﹂とコメントしている。同社はこれまでに義足のバービー、車椅子を使うバービー、細くて筋肉質でない男性の人形も発売
している。

26

17

マテル社が発売へ
多様性路線の一環で

59

インスタグラムから ーボックスカフェ・バイ・

27

12

10

15

ダウン症のバービー人形

10

楽しい

57

73

ティファニー本店
ランドマーク開店

22

13

21

16

73

(8)

［ローカル経済］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）22

週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）ローカル
スクランブル
New Jersey
数々の美味しいシーフード料
５月に入り徐々に暖かくなってきたＮＪでは、毎週末、各地で数多くの「食」をテーマにしたフェスティバルが開催される。そ 理とライブ音楽を楽しむ。
belmar.comの一部をご紹介する。

本拠地とする﹁サセックス とはできないが、ＷＢＣでカウンティー・マイナーズ﹂ も活躍した阪神タイガースだ。両チームは２０１９年、 の守護神、湯浅京己投手は日本の独立リーグ﹁四国ア 日 本 の 独 立 リ ー グ 出 身 だ
イ ラ ン ド リ ー グ・ プ ラ ス ﹂ し、同じく阪神タイガース
４球団からの選抜メンバー で今季ブレーク中の石井大が北米遠征した際に対戦相 智投手は、先述の四国アイ手となったことで、在ＮＪ ランドリーグ北米遠征のメ
日本人社会でも知られるよ ンバーだった。日米で独立リーグ所属選手のレベルはうになった。
両チームは、独立リーグ 上がってきているので、﹁未とはいえ、数千人の観客を 来の大リーグスター﹂を発収容できる立派な球場をも 掘するという楽しみ方もで
ち、週末の試合は常に満席 きるかも？
に近いファンで賑わう。関連グッズがもらえるコラボ
ナイトや試合後の花火大会など、ファンサービスのイ
ベント企画も充実。球団グッズも品揃えが豊富でお土産にもなる。入場料や食事も大リーグの球場より格段に安く、野球観戦を気軽に楽しむことができるのでお勧めだ。
もちろん大リーグのように有名選手の活躍を見るこ■ Jersey Shore Food Truck■ Beer BBQ Bacon
Festival
Showdown
Monmouth Park Racetrack: 175
Mennen Arena Field: 161
Oceanport Ave., Oceanport
Hanover Ave., Morris Plains
5/27（土）、28（日）、29（月）5/20（土）12:00pm - 5:00pm
入場料 $6 （駐車場無料、食費
入 場 の み $20、 飲 食 付 $60、は別途個別に）
VIP$90
ＮＪの地ビールの数々を試
30 台以上のフードトラックがＮＪの地ビール醸造所が一堂 飲。食べ物や音楽も楽しむ。
集結。美味しいグルメと家族でに集結。人気のグルメシェフが www.highlandsnj.com
楽しめるイベント。日曜は競馬
作るＢＢＱとのマリアージュ。
もあり。
njbeerbbqfest.com■ New Jersey Seafoodwww.monmouthpark.com
Festival■ Brew By the Bay
Silver Lake Park: 5th and Ocean
Seafarer: 1 Atlantic Street, Ave., Belmar
Highlands
5/19（ 金 ）4:00pm-8:00pm、20
5/13（土）12:00pm - 5pm（土）12:00pm-8:00pm、21（日）
参加費 $40（テイスティング付）、 12:00pm-6:00pm
追加試飲は一杯 $3
入場無料 （食費は別途個別に）３月に行われたＷＢＣでの日本優勝や日本人大リーガーの活躍で野球が盛り上がっているが、米国野球の頂点であるメジャーリーグ
以外にも、アメリカには３Ａから１Ａのマイナーリー
グ球団や、傘下に属しない
独立リーグ球団が無数に存在し、それぞれ地域に根ざした活動をしている。
今週末にシーズンが開幕する独立リーグ﹁フロンティアリーグ﹂には、日本人が多く住むＮＪ州北部にチームが２つある。リトルフ
ォールズのヨギベラ・スタ
ジアムを本拠地とする﹁ニュージャージー・ジャッカ
ルズ﹂と、オーガスタのス
カイランズ・スタジアムを食欲の初夏？各地で食の祭典続々と独立リーグ野球シーズン開幕［ローカル面］

ＮＪの２チームを応援しよう！

(9)・ニュージャージー・ジャッカルズ：
https://jackals.com

・サセックスカウンティー・マイナーズ：
http://sussexcountyminers.com

・免責事項・
本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。
We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

新潮社・刊

８歳の永井繁子、そして６ どを学んでいたとは驚きで歳の津田梅子であった。
ある。３人はそれぞれのホ歳のふたりは半年で体調を ームステイ先でも家族に愛
崩 し て 帰 国 す る が、 捨 松、 され、米国生活に馴染んで繁子、梅子は、それぞれ米 いく。３人は武士の娘であ国東海岸の親日家の家にホ り、幼児期の家の躾を感じームステイをして、 年間 させる描写は、筆者の想いの米国の近代女子教育を受 を感じさせる。
ける。
年間の米国から帰国も米国でも、女子には大学 近い年に、繁子は一足先に
進学の道は狭いながら、捨 バッサー大学の音楽科を卒
松、繁子は、ニューヨーク 業する。卒業式の後に、バ州の名門女子大学﹁バッサ ッサー大学のほとりを流れー大学﹂に進み優秀な成績 るハドソン河の河下りをすで卒業する。日本人であり る。その時に３人で誓ったながら、ふたりの優秀さに ﹁ 帰 国 し た ら、 日 本 の 女 子は驚かされる。
のために学校を創る﹂この梅子は親日家でジャーナ ﹃ ハ ド ソ ン 河 の 約 束 ﹄ が 実リストとして活躍したラン 現するのは、明治 年であマン氏にホームステイをし るから驚きである。学校のて、青春を謳歌する。詩人 名前は﹁女子英学塾﹂現在のロングフェローと会った の津田塾大学である。
事で、梅子の詩に対する思梅子は７歳から 年の米
いは深くなる。
国留学で、日本に帰国した
日本では、藩校や寺子屋 時は全く日本語を忘れてしで 学 ぶ 時 代 に 数 学、 物 理 まう。津田家での日常生活
学、天文学、フランス語な は父親の津田仙、姉の琴子兄弟が体験したひと夏の不思議な冒険。人生の後半を豊かに生きるヒント。
不正を許さない大塩平八郎の世直し。 歳の日常を写真で綴ったエッセイ。
東野圭吾の警察・空想科学ミステリー。幸福と自由が実る老い方。

こだまひろこ・著

11

14

11

33

日は﹁母の日﹂日本女子教育の礎築く

Written by Philip Bunting
Published by Little Hare Books

５月

14『Wild about mums.』

14

卵を抱えたミズダコのマ
本書では、表紙を飾ってマは子どもたちのことが心 いるラッコをはじめ、アザ配で、どこへも行かず何も ラシ、オランウータン、キ食べません。でも卵が孵る リン、ワニやゾウまで、動まで何か月もかかると、お 物界に存在する母性行動や腹が空いて自分の足を食べ 驚きの子育て法を、元気がち ゃ う こ と も あ る ん で す。 出るようなカラフルなイラ
７本足のタコを見つけたら ストと文章でユーモラスにそれは立派なママかもしれ 紹介する。また、動物のおないよ。賢くたくましく育 父 さ ん に つ い て 描 か れ た﹄も同って欲しいから、ママは毎 ﹃ Wild about dads.
日大忙し。野生動物たちは 時発売されている。子育てそれぞれの生きる環境に合 をするママやパパへのエー
わせて、ときに私たち人間 ルとして贈っても喜ばれその想像を超えるやりかたで うな絵本。日本語で読むな﹃やせいのママ﹄。︵高田︶
子育てをしているんです。 ら11

日本初の﹁女子英学塾﹂、 的生き方を見直す時ではな﹂︵完き女性︶round women
現在の津田塾大学の創設物 いだろうか。本著は、日本 偏らない生き方の女性とな語。昨今、持続可能な社会 に﹁津田塾大学﹂の創設を るためである。西洋と東洋
作 り と し て SDGs目 標 の 決意した津田梅子の日本と のみごとな融合である﹂︵本一つにジェンダー平等や女 米国をまたにかけた壮大な 文より︶性の社会的な地位向上が謳 物語である。
明治４年、岩倉使節団にわれている。今こそ、日本 ﹁ 梅 子 は、 米 国 と 英 国 で 随行した﹁官費米国女子留に﹁津田塾大学﹂を創設し 学んだ女子教育に、日本の 学生第１号﹂の５人の少女
た梅子の熱意と、梅子が伝 伝 統 や 道 徳 な ど を 率 先 し は横浜港から出港する。
えたかった日本女性の社会 て取り入れた。それは﹁ all-歳が２人、 歳の山川捨松、が通訳をした。米国でも異邦人、日本でも異邦人としての梅子の苦痛。しかし持前のバイタリティーで乗り切る、帰国後に結婚をした
親友の捨松、繁子も３人で誓った﹃ハドソン河の約束﹄は忘れない。
梅子の交流関係には、新島襄、伊藤博文、大隈重信、渋沢栄一、
新渡戸稲造など、明治に活躍した偉人たちが登場する。また学校創設にあたり、米国のプロテスタ
ント系フレンド派の多額な資金援助。３人の米国での交流関係がその後の﹁女子英学塾﹂を支える。まさに日本と米国をまたにかけた
壮大な物語である。日本女性の偉人として、世界に誇る津田梅子と最後まで支える捨松、繁子の生き方も描かれていて、いまの時代だ
からこそ、これからの女性の生き方を指南する一冊である。
︵古市裕子︶■スキマワラシ（恩田陸、集英社文庫）太郎と散多は古道
具店を営む兄弟。ものに触れるとそこに宿る記憶が見えるという散多は、古いタイルからこれまでにないほど強烈なイメージを受ける。そこに映し出されたのは幼い頃に亡くした両親の姿だった。兄弟のひと夏の不思議な冒険を描く
94
ファンタジックミステリー。■ 60 歳からの「般若心経」（公
方俊良、三笠書房）たった 276 文字に凝縮された仏教の真髄「般若心経」が、悩みの正体、身近にある幸福、世の中の仕組み、力強い自己実現などを教えてくれる。著者は敦實親王菩提寺蒼竜寺住職で、宗派へのとらわれを廃し、檀家を持たず、終始野にあって、仏教を根底にした教化活動に努めている。人生後半を賢く豊かに生きるヒントとは。
■浪華燃ゆ（伊東潤、講談社）陽明学を究めた学者で、大坂町奉行の敏腕与力でもあった大塩平八郎は、家族、門人たちを巻き込んで命を懸けた世直しに挑む。歴史時代小説の実力派が、全ての不正を許さない大塩平八郎の乱を描く。
■ 94 歳、自撮りおばあちゃん - やりたい放題のひとり暮らし（西本喜美子、宝島社）72 歳で初めてカメラに触れ、74 歳からはパソコンもスタート。写真を撮ることは認知症予防になっている。インスタグラムのフォロワーは 31
万人以上いる 94 歳の西本さんの日々の生活や長生きの秘訣を綴ったエッセイ。■魔女と過ごした七日間（東野圭吾、
角川書店）AI による監視システムが強化された日本。指名手配犯捜しのス
ペシャリストだった元刑事が殺された。「あたしなりに推理する。その気があるなら、ついてきて」という不思議な女性・円華に導かれ、父を亡くした少年の冒険が始まる。東野圭吾の記念すべき著書 100 冊目となる警察ミステ
リー＆空想科学。■ 70 歳から楽になる（アルボムッレ・スマナサーラ、角川新書）どんな人にも老いは平等にやってくる。70 歳、仕事や社会生活の第一線から退き、家族との関係や健康にも変化が訪れる時。今までできていたことができなくなる、体力が衰える、そんな折に仏教の教えをひもとけば、残りの人生を明るく過ごすための智恵がちりばめられている。40 年以上日本で上座仏教を伝えてきた長老による「老いのハンドブック」。（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店
11■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、社会で美しく生きる女性たちを応援します。

石油ストーブや毛布などが寄せられていたが、ウクライナへの輸送船賃がないた
め埼玉県川口市の倉庫に支援物資が大量に滞っていることを知り、デヴィ夫人の団体が フィートのコンテ
ナ４本分の支援物資の輸送費６００万円を寄付。本人はモルドバ、オデッサを経由してボランティア５人と共にウクライナへ行き、物資が間違いなく被災者の手に渡るのを確認した。
﹁私は子供の頃から新聞をクリッピングするくせがあり、新聞を読むたびにプーチンの理不尽な嘘っぱちにマグマが噴き出るくらい怒り狂って、ウクライナのためにできることはないかと考えたが個人の力でできることには限りがある。地球上に人類が存在した時から強者が弱者を襲い、占領し、 略 奪 し、 領 土 を 広 げ、
支 配 す る 人 間 の 性︵ さ が ︶と欲望は人間がいる限り変わらない。せめて国際秩序
だ け は 守 っ て も ら い た い。
クリミア半島を簡単に手に入れたロシアがゼレンスキ
ー大統領が強靭な愛国者であったのを見誤ったのがプーチンの大誤算だった。日
本はもっと外国で何が起きて い る の か 知 る べ き だ し、何が求められているかを考えるべき。井の中の蛙大海を知らずではないが日本は震え上がっていいはずなのに平和ぼけだ。ウクライナが負けるようなことがあったら民主主義の墓場になる。中国は台湾を襲い、次は沖縄の領有権を主張するでしょう。このままでは日
本 は 少 子 高 齢 化 で 年 後、
年 後 は 消 滅 し て し ま う。
日本の若者に言いたい。やっぱり世界に目を向けるべき。何が日本のためにできるか考えて。今世紀、世界は様変わりしますよ﹂と堰を切ったように話した。
︵三浦良一記者、写真も︶50

日本はもっと世界に目を向けて
世 界 中 の 人 々 が、 人 種、 し伸べることが 設立趣旨だ。
国境、言語、宗教、歴史を その一環としてＮＰＯ米国財
越 え て、 強 い 家 族 愛 で 結 団法人イブラ国際音楽財団のばれることを願い特定ＮＰ 名誉会長で創立者の一人としＯ法人アース・エイド・ソ て、今回カーネギーホールで
サ エ テ ィ が ２ ０ ０ ５ 年 に ９日に開催されたＮＹアワー
デヴィ・スカルノさんによ ド音楽会の授賞式に主催者とって設立された。
して来米した。
同団体は、政治の犠牲者
今年１月 日には、ウクラで あ る 世 界 中 の 難 民、 ま イナにヒートテック、使い捨た 天 災 に よ る 被 災 者、 地 てカイロ、懐中電灯、トイレ
球 の 自 然 環 境 破 壊 に 歯 止 の便座シートを寄付するため
め、才能ある芸術家たちの 現地に飛んだ。昨年２月の侵支援、動物虐待防止、恵ま 攻勃発から東京の在日ウクラれない人々に 愛の手を 差 イナ大使館には日本全国から

ハドソン・ヤードに初夏のそよ風

30

May

ンス
◇氏名：サシャ （20 歳）◇よく利用する店：H&M とザラ◇職業：建築学専攻の大学生◇居住地：バーミンガム市（英国） ◇好きなブランド：ザラ◇ 着 用 の 服： セ ー タ ー は 自 分 ◇着こなしで気をつけているこの 手 編 み、 ス カ ー ト は バ ー ク と：着心地の良さが一番！
シャー、バッグは H&M、サング ◇撮影場所：ハドソンヤード
ラスはマツダ、靴はニューバラ

19

真新しい高層ビルで埋め尽くされたハドソン・ヤードは観光客で賑わうス
ポットとなっている。地下鉄７番線の終着駅で、一帯は 2012 年 12 月に起工され 2024 年までに完了予定。16 棟の超高層ビルには商業オフィス、レスト
ラン、カフェ、マーケット、バーや、ホテル、文化スペース、750 席を設けた学校、公共空間などが予定されている。今日まで約 100 店舗がオープン、
ランチタイムには観光客だけでなく近隣のオフィスからの従業員も見られる。
さらに101階建ての30 Hudson Yards の99階と100階には展望台「エッジ」がある。今年は５月に入ってもエイプリルシャワーよりも冷たい雨の毎日だ
が、ハドソン・ヤードでは晴天ならハドソン川を一望する戸外の広場で集い、雨に降られたら向かいのガラス張りのビルに移動、5 番街同様の食事とショッピングができる。（ワインスタイン今井絹江、写真も )デヴィ・スカルノさん

NYストスナ

N.P.O. アース エイド
ソサエティ 代表
オシャレは街角から生まれる 138

162023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］
(11)

10

3

50

協賛

米国ゼブラ社：

硬筆書写コンクール２０２ 年度第●中学の部
行の中心に文字を配置することで文字
回目夏期の課題を発表します。ワンポイ
ント・アドバイスを参考にし、見本にあ 中心が揃います。縦書きは行頭を揃える
る各レベル別の課題を規定用紙に書写し ことも大切です。
応募してください。
応募の締め切りは次の通り。
第１回選考 作品発表６月 日号
締め切り 月 日︵金︶必着
第２回選考 作品発表 月 日号
締め切り 月 日︵木︶必着
7

(12)
育］
［教

6

29

2

8

ワンポイントアドバイス

6

文章の内容に沿うように文字に動きを表現しました。文字全体が硬くならず流れすぎないよう気を付けます。

応募は必ず指定の書写用紙を使用して
く だ さ い。 規 定 用 紙 は、 弊 紙 デ ジ タ ル
版 の ウ ェ ブ サ イ ト︵ www.nyseikatsu.
︶からダウンロードできます。
com●小学５・６年の部
学年／年齢別の﹁課題﹂を書写し、用難しい漢字は一点一画を丁寧に書き表 紙の下段にある必要事項︵団体名、連絡すことが大切です。
先等︶を記入。
他団体やコンクールに未提出で作品であることが前提。応募作品の返却はできません。原則として米国に在住の方の応募に限定。
紙面掲載作品の中から年間最優秀大賞、優秀賞、年間で一番作品点数が多かった団体︵学校・教室単位︶に団体賞を選出し、協賛の米国ゼブラ社より豪華筆
記用具景品の賞品が贈られます。

応募規定＊作品の送付はできる限りＥメール︶でお送りくだ︵ info@nyseikatsu.com●小学３・４年の部
文字がマスの中心にしっかり定まるよ さ い。 作 品 の 画 像 デ ー タ を メ ー ル に 添
付 し て 送 信 く だ さ い︵ ス キ ャ ン し た Ｐ
うに気を付けて書きます。
ＤＦデータがが望ましい︶。もしどうして も 郵 送 に な る 場 合 は、 事 前 に 前 述 のＥメールまでご連絡ください。

漢字もひらがなも大きくゆっくり書きましょう。

●小学１・２年の部

マスの中に力を込めて大きな字を書き ●高校・一般の部
ましょう。

●幼児の部

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）

﹁結果が出るまでの道﹂
シンシナティ日本語補習校小６

風香

美あ
ホリデイ

八木

て い ま し た。 私 は、 そ の た く さ ん 練 習 し て、 だ ん
冊子に載ることがうれし だん上手になっていく必
く て、 そ の た め に し っ か 要 が あ る ん だ。﹂ と い う 考
りと毎週教室に通ってい えに変わることができま
ま し た。 し か し、 毎 回 わ した。
くわくしながら冊子を見
これからもすぐに結果て も、 私 の 字 と 名 前 は あ に つ な が ら な く て も 結 果
り ま せ ん で し た。
﹁どうし に 出 る ま で た く さ ん 努 力
自 分 の 支 え に な っ て い て た く さ ん 練 習 し て い る し よ う と 思 い ま す。 ま た、る 言 葉 は、
﹁努力は必ず報 の に 冊 子 に 載 ら な い の か 私 の 支 え に な っ た こ の 言
わ れ る。
﹂ で す。 こ れ は、 な。
﹂ と、 正 直 習 字 を や め 葉 を 教 え て く れ た お 母 さ
元 野 球 選 手 で 監 督 を 務 め て し ま お う か、 向 い て な ん の よ う に、 私 も 人 を 心た 王 貞 治 さ ん の 名 言 の 一 か っ た の か、 と 思 い 始 め、 強 い 言 葉 を か け て あ げ れ部です。この言葉には、﹁努 つ い に は 大 好 き だ っ た 習 る 人 に な り た い で す。 こ
力 を す れ ば、 必 ず い つ か 字にも﹁行きたくない。
﹂ れ か ら の 人 生、 な に が あ
自 分 の た め に な り 結 果 に と 言 う よ う に な り ま し た。 る か 分 か ら な い け ど、 こ
つ な が る ﹂ と い う 意 味 が そ ん な 時、 お 母 さ ん は お の 言 葉 を 頭 に し ま っ て た
込められています。
ど ろ き な が ら も﹁ 努 力 は く さ ん 努 力 を す る、 す て
こ の 言 葉 は、 よ く お 母 ぜ っ た い 結 果 に つ な が る き な 人 に な り た い と 思 い
さ ん が 口 に し て い ま し た。 か ら ね。
﹂ と、 言 っ て く れ ました。
私 は 習 字 を 習 っ て い た 時 ました。
︵滞米６か月︶が あ り、 そ の 教 室 は、 月
こ の 言 葉 を 知 っ て か ら、に 一 度 市 内 の 習 字 教 室 で ﹁冊子に載るには上手く書上手に書けた人の作品と けばいいんだ﹂という考
名 前 が 載 る 冊 子 が 配 ら れ え か ら、﹁冊子に載るには

ピッツバーグ日本語補習授業校小４「毎日サッカー」

敦基
伊藤

私 は、 か り ぐ ら し の 小 の プ ー ル の 中 で お よ ぐ 事
人 で す。 私 は、 美 あ の 家 だからです。
も う 一 つ、 ど う し て もの 屋 根 う ら に 私 の マ マ、
パ パ と ペ ッ ト の だ ん ご む か な え た い ゆ め は、 ね この せ な か に の る 事 で す。
しとくらしています。
私 は、 と き ど き 美 あ が 日 の 下 で ね こ の 毛 で ね て
食 べ の こ し た ケ ー キ を も い る と、 き も ち い い と 思
ら っ て 食 べ て い ま す。 お います。
こ れ か ら も、 人 間 に み
い し く て、 お い し く て、考えているだけでよだれ つからないようにゆめをかなえたいです。
がたれます。
︵滞米９年︶
美あは、いろいろな食べM F︵ ミ ッ ド フ ィ ル ダ ー︶ つ な い で 歩 き ま し た。 とと R W︵ ラ イ ト ウ ィ ン グ ︶ て も き ん ち ょ う し た け どで す。 僕 は M F を す る の 良 い 思 い 出 に な り ま し た。
が 好 き で す。 な ぜ か と 言 テ レ ビ で プ レ ミ ア リ ー グ
う と、 ス ト ラ イ カ ー に パ と ワ ー ル ド カ ッ プ を 見 る
ス が 出 来 る し、 せ め ら れ のが楽しみです。
て い る 時 は、 D F︵ デ ィ
冬 に な っ た の で、 今 はフ ェ ン ダ ー︶ と 一 緒 に 守 イ ン ド ア サ ッ カ ー を が ん
僕 は、 ２ ０ ２ ２ 年 の 夏 る 事 が 出 来 る か ら で す。 ば っ て い ま す。 チ ー ム のに T S C サ ム ナ ー と い M F は、 み ん な の ポ ジ シ 名 前 は、Manchest Hair
う チ ー ム に 入 り ま し た。 ョ ン を 助 け ら れ る か ら 好で す。 そ の 名 前 はUnitedT S C と は、 テ ネ シ ー サ き で す。 こ の チ ー ム で 秋 友 達 の パ パ が 思 い つ い た
ッ カ ー ク ラ ブ の 事 で す。 に は 州 大 会 に 出 場 出 来 ま 面 白 い 名 前 で、 み ん な 気
チ ー ム メ イ ト は、 や さ し し た。 え ん 長 戦 に な っ て、 に 入 っ て い ま す。 イ ン ド
く て と て も 強 い で す。 僕 ５ ー ３ で 負 け て し ま い ま ア サ ッ カ ー は、 ５ 人 で やが ア メ リ カ に 来 て サ ッ カ し た。 く や し く て 涙 が た る フ ッ ト サ ル で す。 速 いー を 始 め て か ら 二 年 半 一 くさん流れてきました。
パ ス 回 し が 重 要 で す。 つ緒にプレーしている友達
僕 は、 サ ッ カ ー の 試 合 ね に コ ー ト の 中 を 走 っ ても い ま す。 毎 週、 練 習 は を 見 る の も 好 き で す。 ア い ま す。 す ご く ハ ー ド で
２ 回 あ り ま す。 い つ も 楽 メ リ カ に 来 て か ら、 ナ ッ す。 イ ン ド ア サ ッ カ ー をし い で す。 僕 の コ ー チ は、 シ ュ ビ ル S C を 応 え ん し が ん ば っ て 春 の シ ー ズ ン
コ ー チ ダ ン と コ ー チ ジ ョ て い ま す。 今 年 は、 ナ ッ に 向 け て 体 力 を つ け た いー ジ の 二 人 で す。 土 曜 日 シ ュ ビ ル S C 対 オ ー ス テ です。
や日曜日に試合がありま ィンSCの試合をスタジ
僕 は、 毎 日 サ ッ カ ー のす。 僕 は、 試 合 に 負 け る ア ム に 見 に 行 っ た 時、 プ 事 を 考 え て い ま す。 ボ ーと す ご く く や し い で す。 レ イ ヤ ー エ ス コ ー ト を や ル を さ わ ら な い 日 は 一 日で も 勝 つ と み ん な と 喜 べ ら せ て も ら い ま し た。 僕 も あ り ま せ ん。﹁ ボ ー ル はてうれしいです。
は、 ア メ リ カ 代 表 に な っ 友達だ！﹂
僕 の ポ ジ シ ョ ン は、 て い る ジ マ ー マ ン と 手 を︵滞米４年︶

ニュージャージー日本人学校小１

優佑

っ た あ と 思 っ て、 カ ニ が 思 っ て す べ っ て み た ら し来るまで大すきな馬の絵 んぞうがどきどきしてきをかきました。
て 体 が か ゆ く な り ま し た。
二 日 目 は、 ボ ル チ モ ア か ゆ す ぎ て か ゆ み 止 め をか ら 車 で ワ シ ン ト ン Ｄ Ｃ ぬ り た く な り ま し た。 おに 行 き ま し た。 ワ シ ン ト 兄 ち ゃ ん と 六 か い く ら い
ン Ｄ Ｃ の 中 は、 電 車 で い す べ り ま し た。 車 に の っ
ど う し ま し た。 そ し て モ た ら お 兄 ち ゃ ん と お か し
こ の ま え の 土 よ う 日 に ニ ュ メ ン ト と い う 高 い と を い っ ぱ い 食 べ ま し た。
ワ シ ン ト ン Ｄ Ｃ に 行 き ま う を 見 ま し た。 と お く に お な か が い っ ぱ い に な り
し た。 な ぜ ワ シ ン ト ン Ｄ リ ン カ ー ン の ど う ぞ う も ま し た。 ワ シ ン ト ン Ｄ Ｃ
Ｃ に 行 く こ と が き ま っ た 見 え ま し た。 ア メ リ カ だ の 思 い 出 も 心 に い っ ぱ い
か と い う と お 兄 ち ゃ ん が、 い 十 六 だ い の 大 と う り ょ できました。
ア メ リ カ の し ゅ と に 行 き う で す。 マ ジ ッ ク を す る︵滞米８か月︶たいと言ったからです。
人のぼうしみたいなのを
一 日 目 は、 ボ ル チ モ ア かぶっていました。
のカニやさんに行きまし二 日 目 は、 子 ど も は くた。 そ の お み せ は、 テ ー ぶ つ か ん と い う と こ ろ に
ブ ル の 上 に ち ゃ 色 の か み も 行 き ま し た。 そ こ は、が し い て あ り ま し た。 そ す ご く 高 い と こ ろ か ら すのかみの上でおえかきが べられるすべりだいがあで き ま し た。 ぼ く は、 や り ま し た。 や っ た あ っ と藤田﹁アメリカのしゅとワシントンDC﹂

中部テネシー日本語補習校小５

物 を の こ し て い ま す。 でも 本 当 に 好 き な 食 べ 物 は、
ときどきしかのこしてく
れ ま せ ん。 こ の 前、 美 あがゼリーを食べている間
うらやましくてたまりませ ん で し た。 な ぜ な ら 私の ゆ め は、 大 き な ゼ リ ー

アメリカの先生は少しで やはり礼儀を大切にできも 何 か で き る よ う に な る る と こ ろ が 素 晴 ら し い し、と と て も ほ め て く れ ま す。 空 手 を 通 し て 身 体 も 心 も
接 し 方 は 少 し 違 い ま す が、 強 く な れ れ ば、 自 分 だ け
ニューヨーク補習授業校W校小４
どちらも一人ひとり熱心 ではなく周りの人のことに教えて下さっています。 も 大 切 に で き る と 思 い ま
梶浦 瑶子
日 本 と ア メ リ カ で 同 じ す。 こ れ か ら も っ と 自 分と こ ろ は、 大 き な 鏡 が あ を き た え て、 人 を 大 切 に
今 回 私 は、
﹁ 空 手 ﹂ に つ 入 る 時 に 礼 を す る、 そ れ 毎 回 礼 を す る の で 自 然 と る と こ ろ で す。 大 き い 鏡 で き る 人 物 に な り た い と
い て 書 こ う と 思 い ま す。 か ら 皆 で 空 手 の 決 ま り 事 目 上 の 人 を う や ま い、 け は 日 本 で も ア メ リ カ で も 思 い ま す。 そ し て、 も っ
私 は 小 学 校 に 入 学 す る 少 を 守 る、 な ど で す。 決 ま い こ の 場 を 大 切 に す る と 自 分 の 動 き を 見 る た め に と 沢 山 の 人 に 松 濤 館 流 空
し 前 か ら 空 手 を 習 い 始 め、 り 事 と は、 人 の 話 を よ く い う こ と が 身 に 付 き ま す。 あ り ま す。 鏡 が 無 け れ ば 手 の こ と を 知 っ て も ら い、
昨 年 ア メ リ カ に 引 っ 越 し 聞 く、 き ち ん と﹁ は い ﹂ 危 険 な こ と に は 運 良 く ま ど こ が ダ メ な の か 確 認 で 興 味 を 持 っ て い た だ け たて 来 て か ら も マ ン ハ ッ タ と 言 う、 元 気 に 返 事 す る、 だ そ う ぐ う し て い ま せ ん き ず 上 達 し ま せ ん か ら、 ら嬉しいです。
ン の 松 濤 館 流 道 場 ま で 通 他 に も ま だ あ り ま す が、 が、 も し 危 な い 状 況 に な 動 き が 見 ら れ る よ う な 大︵滞米１年９か月︶
っ て い ま す。 そ こ で、 空 こ れ ら は 全 て 大 切 な 決 ま っ て し ま っ た ら 普 段 か ら き な 鏡 は と て も 重 要 な ア
手 の 良 い と こ ろ や 特 徴 を り で す。 こ の 決 ま り 事 に 練 習 し て い る 空 手 の 技 を イテムです。
考 え て み た い と 思 い ま し 毎 回 気 を 付 け な が ら 礼 儀 使えると思います。
色々と空手について振そ れ か ら、 日 本 と ア メ り 返 っ て み ま し た が、 こた。
を重んじてけいこをがん
空 手 の 特 徴 は、 身 体 だ ば る こ と で、 自 然 と 身 体 リ カ で 先 生 の 違 い が あ る の 文 章 を 書 き な が ら﹁ なけではなく心もきたえら も心も強くなっていきま かどうかも考えてみまし ぜ私は空手を続けていきた。 例 え ば、 日 本 の 先 生 たいのか。﹂と考えました。
れ る と こ ろ に あ る と、 私 す。
は 思 い ま す。 空 手 と い う
次 に、 空 手 の 良 い と こ は け い こ 中 の 態 度 や 連 絡と 強 く て か っ こ い い 印 象 ろ は、 礼 儀 正 し く な れ る 事 項 に つ い て と て も き びが あ る か も し れ ま せ ん が、 と こ ろ と 危 険 な 時 に 役 に し か っ た の で す が、 そ れ
実 際 に は と て も﹁ 礼 儀 ﹂ 立 つ と こ ろ だ と 思 い ま す。 は 私 た ち を 心 か ら き た えを大切にしているスポー 礼儀については先ほど書 ようとしてくれていたか
ツ で す。 例 え ば、 道 場 に い た 通 り、 先 生 や 道 場 に ら だ と 思 い ま す。 ま た、﹁空手のすすめ﹂2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(13)「かりぐらしの小人」 ■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）

30

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

STUDENT LIFE

ＮＪ日本人学校

ニューヨーク育英学園︵ＮＪ州インブルウッドク
リフス、岡本徹学園長︶では保護者の校舎内の立ち入りが可能になったことを受け、一時的に見合わせていた見学ツアーを次の日程で再 開 す る。 月 日︵ 水 ︶幼児部・小学部午前９時分 か ら 午 後 ０ 時 分。︵ 幼児部は昼食時間除く︶。
日︵金︶幼児部・午前 時分から午前 時 分、小学部・午前 時 分から午後０時 分。編入を考えている保護者は園舎に入って保育や授業の様子を見ることができる。申し込みは電話２０１・９４７・４８３２

10
10
19

鯉のぼり週間子供の日の集い 育英サタデースクールマンハッタ

見学ツアーを再開

ン校は４月 29 日、幼児部合同で「こどもの日の集い」を行った。年長の教室へ集まった子ども達は「子どもの日」は何をする日なのか、なぜこいのぼりを飾るのかなどその由来を聞いた。みんなで自身の成長に感謝しお祝いをした。
17

20

11
10
15

5

9

程 幼 児 部 は ５ 日、
﹁子ども
リセ・ケネディ の日・端午の節句﹂集会を
端午の節句集会 行った。併設するフレンチアメリカンスクールのナー
リセ・ケネディ日本人学 サリークラスの子どもたち
校︵新元良一校長︶全日課 も参加した。校長先生の挨拶のあと、教員が鯉のぼりや柏餅の由来など端午の節
句の歴史的・文化的な背景について説明した。写真や紙芝居を見ながら、子どもたちは静かに耳を傾けていた。 そ の 後 は ク イ ズ タ イム。聞いたお話の復習も兼ねて、節句に関する○×ク
イズを行った。正解すると、どちらの学校の子どもも飛び跳ねて大喜びし、歓声を上げていた。

まで。
info@nyikuei.org

20

デンバー日本語補習学校

商工会議所のＪＣＣファン
ド、住友商事、ＪＡＭＳＮ
ＥＴ、ＮＹ日系人会︵ＪＡＡ が) 資金協力した。茶道は三井住友信託銀行の仲介で実現した。参加した高校

1

ＮＹでボランティア︵北 えを紹介することに今年は川静子代表︶は、１日から 焦点をあて、日本文化にお５日までブルックリンの低 ける健康と栄養と題して校
所得地域の高校、リーダー 外で学ぶプログラムを実施
ズハイスクールの生徒を対 した。生徒たちは５日間で象にした新プログラムを実 空 手︵ 五 嶋 龍 ︶、 茶 道︵ グ
施した。昨年は数回同高校 ローバル和室にて上田宗箇 生からは多くの礼状が届きを 訪 問 し、 浴 衣 の 着 付 け、 流 正 教 授 の 長 野 佳 嗣 ︶、 日 感謝のレターには﹁今週は折り紙、習字などの日本文 本食体験︵おにぎりと味噌 素 晴 ら し い 体 験 が で き て、化の紹介をしたが、もっと 汁︶、お弁当︵共に wasan一 生 の 思 い 出 に な り ま し︶、子供の日イ た。ありがとうございまし深 い 精 神 的 な 面、﹁ 道 ﹂ に 別店の a-un
ついてなど心身を鍛える教 ベントを行った。ＮＹ日本 た﹂と書かれていた。

30匹青空に泳ぐニュージャージー日本人学校︵櫻井幹也校長︶では５月１日から５日までを下、全校園児・児童・生徒 ﹁ 鯉 の ぼ り 週 間 ﹂ と し、 第が校庭の鯉のぼりの前で記 ２駐車場とメイプル広場に念写真を撮り、また昼休み 鯉のぼりを揚げた。五月晴には鯉のぼりの下で楽しく れ の 空 を 悠 々 と 泳 ぐ 鯉 に、遊ぶ姿が見られた。日本の 子どもたちから歓声が上がっていた。空の青、桜のピ
伝統文化に触れる貴重な
ンク、そして色とりどりの日となった。
鯉がニュージャージー日本
人学校を彩り、アメリカにいながらも日本文化に触れる１週間となった。

アメリカの空にスイスイ

現地校で日本文化

ＮＹでボランティア

薫風に舞う鯉のぼり

30

デ ン バ ー 日 本 語 補 習 学 子どもの幸福を願うととも
校 横( 澤 広 美 校 長 は) ４ 月 に﹁母親に感謝する日﹂と日に一足早く﹁こどもの いう意味も含まれていると日﹂を祝い、借用校の校内 の説明に、児童生徒、一緒と校庭に合計 匹の鯉のぼ に参加していた保護者は一りを飾った。朝礼で横澤校 様に驚いた様子だった。朝長 か ら﹁ こ ど も の 日 ﹂ は、 礼後は、デンバーの青空の
30

(14)
育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）

子どもと一緒に遊んで学ぶ

大阪の滞在●サトリ・カレッジ・プランニング
E-mail: info@satoricollegeplanning.com
https://satoricollegeplanning.com

春。少子化が危惧される ン！﹄でも大人気を博した 建築された﹁こども本の森 れています。
昨 今、 お 母 さ ん だ け で な ﹁ ビ ー・ ベ ラ ボ ー！﹂ の 芸 中之島﹂は、世界的建築家
安藤建築の代表的なスタ
く、子どもへのケアは重要 術を体験してみるのは楽し 安藤忠雄氏が自ら私財を投 イル、コンクリートの打ちです。妹が来年就学を控え かったようです。
じ、デザイン・建築した図 っぱなしの壁一面に、色鮮た子どもを連れ、幼稚園の芸術といえば大阪も。天 書館です。子どもの頃は喧 やかであたたかな紙の手触
卒園旅行のつもりで大阪を 下の台所として経済発展し 嘩ばかりして、あまり本を りの絵本が並び、子どもた訪れましたので、大阪の親 てきた大阪には、かつては 読まなかったという安藤さ ちは子猫のように階段の下子で遊び学べる施設をご紹 大旦那衆がおり、イタリア・ んは、今の子どもたちには、 の狭い場所に座り、熱心に介します。
フィレンツェを支えたメデ たくさんの本と出会い、多 本を読む姿がほほえましい
大阪のランドマークって ィチ家のように、中の島の くに興味をもって、大きく です。読みたい本がいっぱ
何でしょう。大阪城？通天 公会堂、中央図書館、大阪 未来を描いていってほしい いあって、また来たいとね
閣？いえいえ、一つ忘れて 市立東洋陶磁美術館などな と、子どものための図書館 だっていました。思い出にいませんか。そう！大阪万 ど、大阪の芸術文化発展を の設立を思い立ったのだそ 安藤さんの青リンゴの絵本
博 年エキスポの﹁顔﹂と 支援してきました。
うです。運営維持も関西の もどうぞ。
して建造された、かの世界
そして２０２０年新しく 大手企業からの寄付で賄わ子どもの教育に熱心なの的前衛芸術家岡本太郎大先生の﹁太陽の塔﹂です。近
年老朽化のため取り壊される予定でしたが、多くの要望を得て修復され、みごと大阪のシンボルとして蘇りました。太陽の塔の素晴ら
しさは内にもあり。岡本太郎氏が全身全霊をかけ人類の進化を表現したという内部も当時の姿に戻り、一般に公開されています。高いところまで上るのに、大人も恐る恐るでしたが、ＮＨ
Ｋ・ Ｅ テ レ︵ 教 育 テ レ ビ ︶の美術番組﹃びじゅチュー

は大阪も。子どもがのびの ーチ﹂を体験しようと、大び と 成 長 し て い く こ と が、 阪南港を一望できる﹁ハイ最大の親の願いではないで ア ッ ト リ ー ジ ェ ン シ ー 大
ボランティアに関してはしょうか。全国でも珍しい 阪﹂上層階に、昨年 月オ Ｑ 今年９年生になる息子
息子さんはまだ９年生なの
市立のバカロレア指定中学 ープンしたばかりの﹁星野 がいます。高校生活に慣れで親御さんのアドバイスも校・高校があり、帰国子女 リ ゾ ー ト リ ゾ ナ ー レ 大 てきたところで、大学進学は先のことと本人は思って必要かもしれませんが、学受け入れ校としても注目さ 阪﹂に滞在しました。
校などの身近なボランティ﹁ 創 造 力 を 遊 び こ む ﹂ を いるようですが、大学を見れているようです。
ア活動をしてみてそれが気
今回はまだ就学前の子ど コンセプトに﹁まちの研究 据えた課外活動についておに入れば続けて、気に入らものために、世界で最も先 所﹂との協働で運営するリ 聞きしたいです。課外活動
なければ違うボランティア
進的な乳幼児教育の一つと ゾナーレ大阪では、色鉛筆 として秋にはサッカー、春を探すなどして、まず自分な ど の 企 で壁や窓に思いっきりお絵 にはトラックとスポーツの
言 わ れ、 Googleに合う合わないを体感して
業附属幼稚園でも採用され 描きできる客室や、レッジ ク ラ ブ に は 入 っ て い ま す。
みるのもいいと思います。
ている、イタリア発の﹁レ ョ・エミリア・アプローチ でもどちらのスポーツも好課外活動をする上でリーッジョ・エミリア・アプロ の考え方を体験できる日本 きで参加しているという程
ダーシップを発揮すること最大級︵約４７０平米︶の 度です。その他、ピアノをが 大 切 だ と 言 わ れ ま す が、﹁アトリエ﹂が使えました。 小さい頃からやっているのすべての人がリーダーにな
大きな窓からたくさんの で、大学に出願する頃までれ る わ け で は あ り ま せ ん。
光 が 差 し 込 む ア ト リ エ に はなんとか続けてもらいたでも長く一つの活動を続け
は、コトやモノを通じて地 いと思っています。ボランていると、リーダーのポジ域と繋がる共同性を感じと ティアを含め、もっと何か
ションではなくとも独自のる﹁興味エリア﹂や、自分 違うことをした方がいいの
方法で人やコミュニティー
の気になるものを見つけ創 かアドバイスをいただけるに貢献できるかもしれませ
造性を刺激する﹁探索エリ とありがたいです。
︵ＮＪ州、母︶ん。息子さんがスポーツでア﹂があり、粘土や砂など
目立った活躍ができなくと自然の面白いマテリアルを Ａ 大学に出願するのは数も、チームのファンドレイ
触ったり、実際に道具を使 年先ですが、早い時期からジングや新入生の指導などって、さまざまなモノの色 自分の興味やスキルに合っで力を発揮するかもしれま
味や質感を感じ、学び、何 たクラブやボランティアをせん。そういう人も大学の時間でも遊んでいられるよ みつけて時間を割くことはとてもいいことです。大学
クラブや機関の運営に欠かうでした。
せない人材と見なされま
さらに芸術の専門家﹁ア に出願する際に高校での成す。
トリエリスタ﹂がサポート 績やＳＡＴなどのテストス
課外活動としてスポーツ
してくれる﹁自分の表現を コ ア は 重 要 視 さ れ ま す が、深めるプロジェクト﹂に参 それが良いだけでは特に難 の傾向としてオールラウン と音楽の両方をした方が大加 す る 間、 お 母 さ ま 方 は、 関大学に合格するのは難し ドに何でもできる志願者よ 学出願時に有利だと思い込
最上階のホテルラウンジで くなっています。同じよう り一つか二つの分野で突出 んでいる親御さんがいるよ
ゆっくりハイティーを楽し な成績やテストスコアの志 した才能や興味、知識を持 うですが、スポーツが苦手
めるという贅沢も。大人に 願者の中で目を引く存在に った志願者の方が受かりや な人が無理にする必要はあも新たな気づきや発見につ なるためにも、課外活動で すくなっています。多様な りませんし、音楽もしかりながる素材があるので、子 何をするかは非常に重要に 学生を選ぶことにより全体 です。息子さんがピアノにどもにかえって、一緒に遊 なります。息子さんには今 ではバランスのとれた学生 それほど興味がなければ無年の夏くらいまでに、どん が入学するよう大学は配慮 理に続ける必要は全くありんでみるのも。
勢いついて最後に立ち寄 なことに興味があって今後 しています。そのためにも ません。その時間を本当にったのが、扇町の遊んで学 どんな課外活動ができるか 時間を忘れて没頭できるよ 好 き な 活 動 に 使 っ て 下 さべる子どものための博物館 よく考えてもらいたいと思 うな学校の科目や趣味、興 い。
﹁大坂キッズプラザ﹂。どん います。それは息子さんが 味などを見つけて、それになもん、つくろう、あそぼ 大学で何を専攻するかを決 集 中 で き れ ば 理 想 的 で す。
う、やってみる、と四方八 めるためにも役立つでしょ 例えば環境問題に興味のあ方さまざまからのアプロー う。逆に、興味のある分野 る人なら、学校で環境に関チで、文化、科学、社会な の本を読んだり自分の得意 連したクラスを取るだけでど な ど、 楽 し く 学 べ ま す。 科目などから大学の専攻に なく、オンラインのクラス
小学生になってからもまた ついてよく考え、それに合 を取ったり、環境問題に関った課外活動を考えていく 連したクラブに入って活動来ようね。
教育は親にとっては忍耐 というアプローチもありま したり、環境保護を推進すでもありますが、子どもと す。いずれにせよ、時間の るＮＰＯでボランティアを一緒に嬉々として遊びまわ とれる今年の夏休みによく したりと興味の対象にさまる家族を見るたび、幸せな 考えてみることをお勧めし ざ ま な 面 か ら 取 り 組 む と、
環境問題への情熱が大学に気持ちになります。良い思 ます。
高校の成績が最も重要な も伝わり評価されるはずでい出を！
︵フェイダーちえ︶ のは変わりませんが、最近 す。

本欄への相談は2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［旅のページ］
(15)

70

12

大学進学を見据えた課外活動

サトリ・カレッジ・プランニング カレッジ・カウンセラー

伴里美相談員（修士号及びカレッジカウンセラー資格取得）

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

41

EVENT

MUSIC

24

41

College of Art Haute■「テッド・クラハラ - 抽象絵画 70 年の軌跡」＝ 5/12 〜 25 日本ギャラリー（145 W 57th St.
■オンライン「日本の大学フェア 2023 春」＝ 7F）97 歳の日系アメリカ人アーティスト、テッ
5/23 〜 25 グローバル化を推進する日本の大学 ド・クラハラ氏の作品展。第 2 次世界大戦中はによるイベント。英語での入試制度や海外生の アイダホ州の強制収容所に送られ、18 歳になるための奨学金制度、カレッジからの編入学など とアメリカ軍に志願し、日系アメリカ人で構成
入試に向けた最新情報を説明。日本への進学を される第 442 連隊戦闘団にて戦地に赴いた経験
考える学生とその保護者が対象。参加校は、青 を持つ。入場無料。日曜休。
山学院大学、桜美林大学、国際基督教大学ほか。 詳細は https://www.nipponclub.org/
参加費無料。問い合わせはＥメール seminar@ ■第 5 回年次グループ展「武蔵野美術大学交友us-lighthouse.com（ 中 村 さ ん ）、 申 し 込 み は 仲 間 展 」 ＝ 5/14 ま で Gallery onetwentyeight（128 Rivington St.）武蔵野美術大学の仲間によっ
https://bit.ly/SHINGAKU23SP から。
て結成されたアートグループ「武蔵野コンソー
ティアム」の作品展。参加アーティストは、ハンデル佳奈、平之内美穂、小坂あきこ、鞍井綾音、■ ア イ セ・ リ ノ の ラ イ ブ ＝ 5/16 21:00 前原邦彦ほか。入場無料。月・火曜休。
Rockwood Music Hall Stage1（196 Allen St.） 詳細は www.galleryonetwentyeight.org

CLASS/SEMINAR

50

10

57

12

3157

ＳＡＫＡＩの３作品展覧会で巨匠と並ぶ

ART

C o u t u r、e Parsonsをいず
School of Design
れ も 首 席 で 卒 業。 留 学 経
験を次世代に還元したいという気持ちで在学中の２０１７年からオンライン
第 回 Ｎ Ｙ エ ン タ メ の でのデザインラボを立ち上会︵中澤利彦主催︶が４月 げ、早くから若いデザイナ
日、イーストビレッジの ーの教育にも目を向けていで 開 催 さ れ た。 る。﹁ 次 世 代 に 伝 え る ﹂ とRESOBOX
ゲ ス ト は 小 西 翔。 同 氏 は、 いうことをテーマにした時
東京パラリンピック開会式 に一番大切にしたいことはのギタリスト布袋寅泰の衣 サスティナビリティ。ＮＹ
装ほか、パーフォーマー約 でそのテーマを研究、ファ人分の衣装をすべて担当 ッションデザイン力を用いしたり、英国ボーグ誌表紙 て 仕 事 と し て 持 続 可 能 で、
米 国、 英 国、 フ ラ ン ス、 ブーゲンビリアとハワイのビヨンセ衣装制作に携わ かつ社会貢献になることをるなど世界で活躍するファ 共に実現する仕組みづくり メキシコ、ボーランド、日 の空、透明水彩 透明水
彩紙、９Ｘ インチ
ッションデザイナー。
を目指す。現在、今年 月 本など各地から生み出され東 京 モ ー ド 学 園、 Parisに帝国劇場で公開されるミ た現代アーティスト、印象 ッション﹂がニューヨーク
ュ ー ジ カ 派 ア ー テ ィ ス ト な ど ９ 人 のマンハッタンのミッドタル﹃ チ ャ の 作 品 を 集 め た グ ル ー プ ウンのギャラリー﹁ルームギ ャ ラ リ ー﹂︵ 東 丁 目
ー リ ー と 展﹁ファースト・インプレ
２３５番地︶で７月 日まチョコレで開催されている。
ート工場﹄
ニューヨーク在住の日本の衣装を人アーティストであるＳＡ
担当してＫＡＩの作品３点が、ルノ
い る。
︵植ワール、デイヴィッド・ホ
山 慎 太 郎、ックニーら巨匠と共に展示
写真も︶されている。

THEATRE/DANCE(16)

回ＮＹエンタメの会

ニューヨークを拠点に活動する 4 人のミュージシャンが集まり、民謡やアニメソングなど日本の曲を中心に演奏する。出演は、アイセ・リノ（歌・三線）、オガワ・トモヤ（ギター）、コバヤシ・
モトノリ（ベース）、クラタ・ユキヨシ（ドラム）。
詳 細 は https://rockwoodmusichall.com/event/rino-aise/■ 宮 嶋 み ぎ わ 在 米 10 周 年 コ ン サ ー ト ＝ 5/16
19:00 The DiMenna Center（450 W 37th St.）
NY 在住のジャズ作曲家／ビッグバンドリーダーの宮嶋みぎわの在米 10 年を記念したコンサー■ 第 2 回 ジ ャ パ ン パ レ ー ド ＝ 5/13 Central ト。17 人編成の「ビッグバンド・ジャズ」、殺Park West（bet 81 to 67th St.） 今 回 は 日 本 陣師香純恭とのコラボレーション、ジャズサッからの特別ゲストとしてライブスペクタル・ クス奏者スティーブ・ウィルソン、太鼓奏者のNARUTO を迎える。グランドマーシャルはクリ みどりラーセンらが出演。入場料：最前列 $75、
スティ・ヤマグチさん。西 72 丁目ではジャパン・ 一般席 $55。
ストリートフェアも開催され、ハローキティと 詳 細 は https://miggymigiwa.net/miggyaugmented-orchestraの撮影会や日本観光紹介テントも出展。
■ソプラノの青木麻菜美が出演する『カルミナ・
詳細は https://japandaynyc.org/■ 9 番街国際フードフェス＝ 5/20 〜 21 10:00 ブ ラ ー ナ 』 ＝ 5/20 19:00 United Methodist〜 18:00 9th Ave（bet. 42nd to 57th St.）NY の Church on the Green in Morristown（50 South
ベストストリートフェアに選ばれたフェスが 3 Park Place, Morristown NJ）50 年の歴史ある合年ぶりに開催。2 日間にわたりアルゼンチン、 唱団、モリスコーラスソサイエティが公演する
ブラジル、中華、キューバ、フランスなど、カ カールオルフの傑作に日本人ソプラノの青木麻クテルからデザートまで世界各地の料理を提供 菜美が出演する。19 世紀初めドイツの修道院で見つけられた詩歌集に音楽が施された世俗カンするベンダーが出店する。
タータ。キッズコーラスはヤングピープルズコー
詳細は www.ninthavenuefoodfestival.com■ Fleet Week New York City ＝ 5/24 〜 30 ラス・オブ・ニューヨークシティ。入場料：大1984 年以降 NY 市で行われている海兵隊の祭典。 人 $26、シニア $21、学生 $16
米海軍（Navy&Marine）と沿岸警備隊の艦船が 詳細は https://www.morrischoralsociety.org/
停泊し数千人の水兵・沿岸警備員が上陸。さま
ざまな軍事デモンストレーションやイベントが開催され、ピア 88 とスタテン島で USS WASP
■グローバス映画シリーズ「相米慎二の世界：など戦艦の一般見学も行われる。
詳 細 は h t t p : / / m i l i t a r y n e w s . c o m / a p p / 不 朽 の 青 春 」=5/13 ま で Japan Society（333E 47th St.）2001 年に 53 歳の若さで亡くなった
ﬂeetweeknewyork/■日本食レストランキャンペーン「ジャパン・ 相米慎二の軌跡を、4K 修復版のプレミアを含む
マンス」＝ 5/31 まで 日本の食や文化、魅力を 7 作品を通してたどる。上映作品は『台風クラブ』『ションベン・ライダー』（83 年）、『ラ
ニューヨーカーに伝えるためのプロジェクト。（1985 年）、
また、参加レストランでの食事や日本食を楽し ブホテル』（85 年）、『セーラー服と機関銃』（81
む写真を「We love Japanese food」とハッシュ 年）、『光る女』（87 年）、『魚影の群れ』（83 年）、
タグ「#mayisjapanmonth」をつけて SNS に投 『東京上空いらっしゃいませ』（90 年）。入場料：
稿すると、日本航空の協賛により NY から日本 一般 $15、学生・シニア $12、JS 会員 $10への往復航空券（ペア）チケットが当たる「ソー 詳細は https://japansociety.org/
シャルメディア・ポスト・コンテスト」も実施中。
詳細は https://www.japanfes.com/japanmonth,［文化・芸能］

第週刊NY生活小西翔さん仕事を語る

2023 年（令和 5 年）5 月 13 日（土）