Process Calibration Equipment

Additel 227, 227Ex
ドキュメンティング多機能プロセス校正器
圧力、温度、電気信号の発生、シミュレーション、
測定
フルハートコミュニケータ内蔵 (ADT227-HART)
大気圧計内蔵
本質安全防爆モデル (Ex)
大型スマートフォンのようなタッチスクリーンユーザ
ーエクスペリエン
USB Type-C 及び Bluetooth 通信
IP67 規格に準拠
高電圧測定機能 (300V AC)
真の RMS 電圧計機能
デュアルチャネル圧力モジュールポート
高スタティック差圧測定 0.002％ FS
ISO17025 データ付きの認定校正証明書
製品概要
Additel の新しい多機能プロセス校正器シリーズは、携帯性、機能性、精度をまったく新しいレベルに引き上げ、直感的で使いやすいカラータッチスクリーンディスプレイを備えています。このシリーズには、高度なドキュメンテーショ
ン圧力キャリブレータ（ADT227）と、HART コミュニケータが組み込まれた高度なドキュメンテーションプロセスキャ
リブレータ（ADT227-HART）が含まれています。 さらに、各キャリブレータには ATEX 認定の本質安全防爆オプション（ADT227Ex）があり、最も過酷な環境でキャリブレーションを実行できます。 これらの新しいツールは、校正要件を満たすだけでなく、計測を容易にすることを可能にします。

機能
使いやすいスマートフォンのようなインターフェース
ADT227 シリーズは、プロセス校正の世界にまったく新しいユーザーインターフェースをもたらします。 メニュー方式のインターフェースと小さなサイズ / 重量を備えた ADT226 は、業界最小の多機能プロセス校正であり、本質
安全防爆バージョンを選択できます (ADT227Ex).。入手可能な最も便利なフィールドハンドヘルドプロセス校正器に高度なヒューマンエンジニアリング
設計を採用しています。

ADT227 は、応答の遅さ、面倒なキー操作、高消費電力、全体的な処理の遅さなど、他の設計の一般的な問題を解決する強力な組み込みオペレーティン
グシステムを使用して開発されました。

精度

Additel Catalog

新開発された ADT227 シリーズは、0.005% RD（読み値 ) + 0.005% FS（フルスケール）の電気的精度、0.002％フルスケールまでの高スタティッ
ク差圧モード精度、温度測定精度の全面的な改善など、大幅に改善された精度を提供します。

194

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1942024/06/21

10:58:17

Process Calibration Equipment

機能
熱電対測定性能
ADT227 シリーズは、冷接点補償（CJC）仕様を大幅に改善し、安定化時間を大幅に改善することにより、熱電対測定機能を大幅に改善します。

ポータブルで堅牢
現場での校正作業の要求は困難な場合があります。 ADT227 シリーズは軽量で携帯性に優れており、高度なカラー LCD 画面を利用して、本質安全防爆バージョン（Ex）でも簡単に確認できるようにしています。
ADT227 シリーズのすべてのモデルは、耐久性と信頼性を念頭に置いて設計されており、
1 メートルの落下試験、4G の振動、キセノン曝露、およびディスプレイの 130g の鋼球落下試験で IP67 規格に適合しています。
温度や湿度など、他の環境条件も考慮されています。これらの外部要素に適応するために、
Additel は独自の内部回路設計とプロセス技術を設計し、重要な校正と測定作業に最大限の信頼を寄せています。

本質安全防爆オプション
Additel 227Ex シリーズ校正器は、ATEX、IECEX、および CSA の本質安全証明書を取得するために、認定された組織による最も厳しいテストに合格しています。
防爆グレード（Ex ia IIC T4 Ga）は、石油およびガスプラットフォーム、石油精製所、化学および石油化学プラント、製薬業界、エネルギーおよびガス処理業界など、爆発の可能性のある環境で広く使用できます。
本質安全防爆を取得している各校正器には、直射日光の下で見たときに視認性が向上した高度な半透過性カラー LCD ディスプレイを採用してます。 どのような場所で仕事をする場合でも、これらの校正器に仕事を任せることができます。

電圧測定 (RMS)
Additel 227 non-Ex バージョンには、「真の実効値」RMS 測定機能が搭載されており、さまざまな波形に起因する歪みや波形
パラメータ、その他のエラーを考慮することなく、さまざまな波形の RMS を測定できます。

ペーパーレス校正管理のための自動化されたタスク
Additel 227 シリーズ校正器には、自動化とペーパーレス校正管理のためのターンキ
ーソリューションを提供する強力なドキュメントタスク（校正手順実行）アプリケー
ションが付属しています。
タスクは、温度、圧力、流量、およびループ機器用に簡単に作成できます。 ADT227の最大 10,000 の文書化されたタスクと、ADT227Ex の最大 1,000 の文書化されたタス
クを、大容量オンボードメモリに保存できます。 多くのタスクは、実行されると、合格 / 不合格やヒステリシス計算など、データ収集とパフォーマンス検証で完全に自動化されます。 すべての情報を Additel の ACal ソフトウェアに統合して、追加の校正管理を行うことができます。
フル HART コミュニケーター（ADT 227-HART のみ）

Additel Catalog

内蔵のフル HART コミュニケーターは、ほとんどの HART 伝送器で動作します。
ADT227-HART には、スマートトランスミッターのニーズを満たすための広範なDD ライブラリが含まれています。 当社の DD ライブラリは定期的に更新され、追加費用はかかりません。ADT227Ex-HART は HART 通信機能と統合されており、ユーザーは HART 機器を監視、制御、および校正できます。 これは、HART 機器の校正、保守、およびトラブルシューティングに理想的な製品です。

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1952024/06/21

195

10:58:19

Process Calibration Equipment

機能
ターゲットアプリケーション機能
オンボードアプリケーションは、高スタティック差圧モード、圧力リークテスト、安全弁テスト、アナログトランスミッターキャリブレーション、ユニットコンバーター、熱計算機、
スナップショットなどの便利な機能を提供します。
高スタティック差圧モードでは、2 つのセンサー、独自の計算技術を使用して、高スタティックで 0.002％ FS までの差圧測定を実現します。 リークテストでは、圧力降下が自動的に計算され、リーク状態が判断されます。 安全弁テストは、バルブクラックテスト中に毎秒 10回の読み取りを行うことにより、正確な圧力解放ポイントを取得する特殊なタスクです。
Additel では新しいアプリを継続的に開発しており、さらに多くの機能が追加予定です。

データロガー（ADT227 および ADT227-HART のみ）

校正器は、圧力、温度、電気信号の読み取り値を長期間記録できます。 記録された値は、傾向を識別するために数値またはグラフで表示できます。 ADT227 およびADT227-HART は最大 500 件の結果を保存できます。 各結果は、最大 7 つのチャネ
ルを記録でき、各チャネルで最大 100,0000 の読み取り値があります。 これらの結果は、Additel アプリケーションソフトウェアに簡単にエクスポートできます。 各
ログセッションは設定された間隔で簡単に構成でき、各読み取り値には日付とタイ
ムスタンプが付いています。

接続性とバッテリー

ユーザーは、Bluetooth を介してモバイルデバイスを ADT227 に、最大 20メートルの障害物のない距離でリモート接続できます。 付属の USBType-C
通信ポートとケーブルは、有線通信オプションと、最大 35 時間の実行時間を提供する取り外し可能なリチウムイオンバッテリーの充電を提供します。

時間節約機能上記のすべての優れた機能に加えて、ADT227 シリーズには、圧力および温度コンバーターを内蔵、熱計算機、電気接続をサポートするための配線図ガイド、インテリジェントなアラー
ムメッセージングを含む内蔵の診断センターなどの時間節約機能が搭載されています。リア
ルタイムのエラーレポートと包括的なセルフテストにより、お客様は Additel 校正ツールへの投資を最大限に活用できます。

仕様
電気仕様
出力精度
仕様
DC 電圧
DC 電流

Additel Catalog

抵抗

196

周波数
( 方形波 )

ADT227

レンジ

分解能

精度

150 ~ 150 mV[1]5 μV

0.005%RDG + 15 μV-1.5 ~ 1.5 V[1]0.05 mV

0.005%RDG + 0.15 mV-15 ~ 15 V[1]0.5 mV

0.005%RDG + 1.5 mV

0 ~ 25 mA

0.5 μA

0 ~ 400 Ω
0 ~ 4000 Ω

ADT227Ex
分解能

精度

0 ~ 10.5 V

0.2 mV

0.01% 読み値 + 0.5 mV

0.01% 読み値 + 1.2 μA

0 ~ 25 mA

0.5 μA

0.01% 読み値 + 1.2 μA

10 mΩ

0.005% 読み値 + 20 mΩ

0 ~ 400 Ω

10 mΩ

0.01% 読み値 + 20 mΩ

100 mΩ

0.01% 読み値 + 200 mΩ

(0.01 ~ 5) Hz

0.00001 Hz 0.002% 読み値 + 0.00002 Hz

レンジ

0 ~ 4000 Ω

100 mΩ

0.01% 読み値 + 200 mΩ

(0.01 ~ 5) Hz

0.00001 Hz

0.002% 読み値 + 0.00002 Hz(5 ~ 50) Hz

0.0001 Hz

0.002% 読み値 + 0.0002 Hz(5 ~ 50) Hz

0.0001 Hz

0.002% 読み値 + 0.0002 Hz(50 ~ 500) Hz

0.001 Hz0.002% 読み値 + 0.002 Hz(50 ~ 500) Hz

0.001 Hz0.002% 読み値 + 0.002 Hz(500 ~ 5000) Hz

0.01 Hz0.002% 読み値 + 0.02 Hz(500 ~ 5000) Hz

0.01 Hz0.002% 読み値 + 0.02 Hz

5000 ~ 50000) Hz

0.1 Hz0.002% 読み値 + 0.2 Hz(5000 ~ 50000) Hz

0.1 Hz0.002% 読み値 + 0.2 Hz

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1962024/06/21

10:58:20

Process Calibration Equipment仕様
出力精度
ADT227仕様

Resolution

Accuracy(0.1~ 50) Hz

0.001 Hz0.002 Hz(50 ~ 500) Hz

0.01 Hz0.02 Hz(500 ~ 5000) Hz

0.1 Hz0.02 Hz(5000 ~ 50000) Hz

1Hz

2 Hz

(1%~99%)@≤10000Hz

0.05%(5%~99%)@≤50000Hz

0.5%-10 to 75 mV

1.5 μV

0.008%RDG + 3.0 μV-10 to 75 mV

1.5 μV

0.01%RDG + 3.0 μV

0 to 9999999

1

N/A

0 to 9999999

1

N/A

N/A

± 10%

周波数
( サイン波 & 三角波 )[1]

デューティーサイクル

Range

Resolution

Accuracy

N/A

固定 50%@(0.01~50000)Hz

0.1%kHz+0.1%mV 電圧 (TC)

パルス

ADT227Ex

Range

オプションの立ち上がりエッジと立ち下がりエッジ、最小しきい値電圧 : 2.5V

ループ電源 (25mAmax)

24 V

N/A

±1 V

22 V

注記 1: 環境温度が (-10~+10)°C および (30~50)°C の場合、温度係数は次のとおりです。電圧、電流、熱電対、熱抵抗出力 : ± 5 ppm FS /°C( 非防爆バージョンの場合 ); 環境温度が (-20~-10)°C の場合、温度係数は次のとおりです。電圧、電流、熱電対、熱抵抗出力 : ± 5 ppm FS /°C(Ex バージョンの場合 )注記 2: 出力仕様
電圧出力 : 0~15 V/ ± 150 mV / ± 1.5V / ± 15V、最大負荷電流 : 10 mA、(Ex バージョン負荷電流 5 mA の場合 )、負荷効果 : 50 uV / mA
電流出力（0 ～ 25）mA：最大開放電圧：24V、駆動容量：1k Ω /20mA、最大外部電圧：50V（Ex 版の場合、最大開放電圧：15V、インピーダンス：400 Ω、 最大駆動容量：6V/20mA、最大外部電圧：30V）
周波数出力 : 矩形波、調整可能なデューティサイクル、矩形波振幅 (0~15)V 調整可能、振幅精度± 0.2%FS( 非 Ex バージョンの場合 )。
周波数出力 : 矩形波、50% デューティサイクル、矩形波振幅 (0~10.5)V 調整可能、振幅精度± 0.2%FS(Ex バージョンの場合 )。
サポートされている単位 : Hz、kHz、MHz、CPM、CPH、s、ms、us[1]
ゼロクロス正弦波 / 三角波振幅 : (0.1 ～ 30) Vp-p 調整可能 (Ex バージョンのみ )、振幅精度 3 % Vp-p + 75 mV、表示有効値をサポート
パルス出力 : オプションの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジ トリガー モード
熱電対出力 : 最大負荷電流 : 5mA、負荷効果 : < 5 uV / mA
熱抵抗出力 : 最大励起電流 :Iex*400<1.6V(0~400) Ω、Iex*Rsim<1.6V(400~4000) Ω ;最小励起電流 :0.2 mA@(0~400) Ω、0.1 mA@(400~4000) Ω ;1ms のパルス励起をサポートします。 ( 非防爆版の場合 )熱抵抗出力励起電流 :(0.2~2)mA@(0~400) Ω、(0.1~0.3)mA@(400~4000) Ω ;Additel Catalog[1] リクエストで利用可能

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1972024/06/21

197

10:58:20

Process Calibration Equipment

測定精度
仕様

DC 電圧

DC 高電圧ADT227

ADT227Ex

レンジ

分解能

精度

レンジ

分解能

精度

-300 ~ 300 mV

1 µV

0.005% 読み値 + 15 μV-300 ~ 300 mV

1 µV

0.01% 読み値 + 15 μV-30 ~ 30 V

0.1 mV

0.005% 読み値 + 1.5 mV-30 ~ 30 V

0.1 mV

0.01% 読み値 + 1.5 mV-300 ~ 300 V

10 mV

0.05% 読み値 + 30 mV

インピーダンス : -300 mV ~ 300 mV = > 100 MΩ-30 V to 30 V = >1 MΩ
最大入力電圧 = 300 V, IEC61010 300V CATII

N/A

同相除去比 : >100 dB ( 50 又は 60 Hz)

インピーダンス : > 4 MΩ, DC カップリング
300V (40 ~ 500 Hz)
AC 高電圧DC 電流
抵抗(4 線 )
VmV 電圧 (TC)

周波数

10 mV

0.5% 読み値 + 150 mV

最大入力電圧 = 300 V, IEC61010 300V CATII

N/A

9% ~ 100% の範囲が上記の精度に適合します。
インピーダンス : >4 MΩ, <100pF, AC coupling-30 ~ 30 mA
0.1 µA
0 ~ 400 Ω
1 mΩ
0 ~ 4000 Ω
10 mΩ
2 線 + 50 mΩ, 3 線 + 10 mΩ
励起電流 : 0.2 mA-10 ~ 75 mV

0.1uV

0.01% 読み値 + 1.5 μA
0.005% 読み値 + 20 mΩ
0.01% 読み値 + 200 mΩ

-30 ~ 30 mA
0 ~ 400 Ω
0 ~ 4000 Ω

0.1 µA
1 mΩ
10 mΩ

0.01% 読み値 + 1.2 μA
0.01% 読み値 + 20 mΩ
0.01% 読み値 + 200 mΩ

0.008% 読み値 + 3.0 μV-10 ~ 75 mV

0.1uV

0.01% 読み値 + 3.0 μV

インピーダンス : >100 MΩ(0.01 ~ 5) Hz

0.00001 Hz 0.002% 読み値 + 0.00002 Hz(0.01 ~ 5) Hz

0.00001 Hz

0.002% 読み値 + 0.00002
Hz(5 ~ 50) Hz

0.0001 Hz

0.002% 読み値 + 0.0002 Hz(5 ~ 50) Hz

0.0001 Hz

0.002% 読み値 + 0.0002 Hz(50 ~ 500) Hz

0.001 Hz0.002% 読み値 + 0.002 Hz(50 ~ 500) Hz

0.001 Hz0.002% 読み値 + 0.002 Hz(500 ~ 5000) Hz

0.01 Hz0.002% 読み値 + 0.02 Hz(500 ~ 5000) Hz

0.01 Hz0.002% 読み値 + 0.02 Hz(5000 ~ 50000) Hz

0.1 Hz0.002% 読み値 + 0.2 Hz(5000 ~ 50000) Hz

0.1 Hz0.002% 読み値 + 0.2 Hz

最小スレッシュホールド電圧 : 2.5 V
表示単位 : Hz, kHz, MHz, CPM, CPH, s, ms, µs
デューティーサイクル
パルス
スイッチ

(1%~99%)@≤10000Hz

0.01%(5%~99%)@≤50000Hz

0.1%

0 ~ 9999999

1

0.1% kHz + 0.05%
N/A

N/A
0 ~ 9999999

1

N/A

オプションの立ち上がりエッジと立ち下がりエッジ、最小しきい値電圧 : 2.5V
ドライスイッチまたはウェットスイッチをサポートします。電圧範囲は 3~30V、応答速度 <10ms

Additel Catalog

注記 1: 環境温度が (-10~+10)°C および (30~50)°C の場合、温度係数は次のとおりです。
電圧、電流、熱電対、熱抵抗出力 : ± 5 ppm FS /°C( 非防爆バージョンの場合 )環境温度が (-20~-10)°C の場合、温度係数は次のとおりです。
電圧、電流、熱電対、熱抵抗出力 : ± 5 ppm FS /°C(Ex バージョンの場合 )AC 高電圧 TRMS 測定 : ± (250 ppm 読み値 + 25 ppmFS)/°C
DC 高電圧測定 : ± 25ppmFS /°C.
注記 2: 入力機能 :
電圧範囲 :(-300~300)mV、入力インピーダンス >100MΩ;(-30 ~ 30)V、入力インピーダンス >1MΩ;
電流測定 : 入力インピーダンス <40 Ω; TC 測定 : 入力インピーダンス >100MΩ;
AC 高電圧 TRMS 測定 : 入力インピーダンス :> 4MΩ、<100pF、AC カップリング。最大入力電圧 :300V、IEC61010 300V CATII; 範囲の 9%~100% は、
上記の精度指数に適用できます。
DC 高電圧測定 :> 4 MΩ、DC カップリング。最大入力電圧 :300V、IEC61010 300V CATII; 同相除去比 :>100dB(50Hz または 60Hz)
注記 3: 熱抵抗測定用励磁電源は 0.2mA です。4 線式、3 線式、2 線式の測定モードがあります
各測定モードでの精度指標は次のとおりです。
表に示す精度データは、4 線式システムの精度データであり、3 線式システムの精度は、4 線式システムの精度に対して +10mΩ です。
2 線式精度は、4 線式精度に対して +50mΩ です。
注記 4: 周波数およびパルス測定の最小スレッシュホールド電圧 :2.5V
注記 5: 周波数測定単位 :Hz、kHz、MHz、CPM、CPH、s、ms、μs
注記 6: パルス測定用のオプションの立上りエッジまたは立下りエッジトリガモード

198

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1982024/06/21

10:58:20

Process Calibration Equipment

仕様
一般仕様
仕様

ADT227

ADT227Ex

動作温度範囲-10°C ～ 50°C

-10°C ～ 50°C

仕様保証温度範囲

10°C ～ 30°C

10°C ～ 30°C

保管温度

-20°C ～ 70°C

-20°C ～ 70°C

湿度<95%, 結露しないこと<95%, 結露しないこと

電源
ユーザーインター
フェース

6600mAh、23.8Wh リチウム電池、充電時間 4 〜 6 時間、バッ 4000mAh 14.4Wh 防爆リチウム電池パックの充電時間 6 〜 8 時
テリーパックは独立して充電できます
間、電池パックは独立して充電できます
アイコンドライブメニュー

ナビゲーションボタン付きのアイコンドライブメニュー

端子間保護電圧

最大 50V（上面端子のみ）

ディスプレイ

5.0 インチ 480x 800 mm TFTLCD 容量性スクリーン

データロガー

最大 30V

4.4 インチ 640x 480mm カラーディスプレイ静電容量式スクリーン

500 の結果、7 チャネル x100,0000 の読み取り値

最大高度3000 メートル

欧州規格

CE マーク

電気接続

Ø4mm ソケットとフラットミニジャック熱電対ソケット

寸法

177 mm x 105 mm x 52 mm(6.97" x 4.13" x 2.04" )重量

0.7 kg(1.6 lb )バッテリー

0.75Kg (1.65 lb)
充電式リチウムイオン電池（付属）バッテリー使用時間

通常 12 時間

通常 35 時間

バッテリー充電

110V / 220V 外部電源アダプターが含まれています。 バッテリーは本体の外部で充電できます。 通常、充電時間は 6 〜 8 時間です。

外部圧力モジュールデュアルチャンネルアビエーションプラグ、2 つのデジタル圧力モジュールを接続できます 。

ウォームアップ時間

仕様上の性能を満たすには、10 分のウォームアップ時間が必要です。

ROHS 適合Rohs II 指令 2011/65/EU, EN50581:2012

表示レート

毎秒 3 回リーディング

大気圧計精度( 内蔵 )

55Pa

IP 規格

IP67, 1 メートルの落下試験

コミュニケーション

USB-TypeC ( スレーブ ), Bluetooth BLE

言語メニュー

英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポル
トガル語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、ロシア語、
チェコ語、スロバキア語

英語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語

校正証明書

ISO 17025 認定校正証明書データ付き

保証期間

3 年間

圧力仕様
圧力仕様 (ADT227 & ADT227Ex)

Additel Catalog

ADT161 及 び ADT161Ex シ リ ー ズ イ ン テ リ ジ ェ ン ト デ ジ タ ル 圧 力 モ ジ ュ ー ル は、 ゲ ー ジ 圧、 真 空、 お よ び -100 kPa か ら 420 MPa（-15psi か ら
60,000psi）の絶対圧力で使用できます。 0.02％ FS の精度には、-10°C から 50°C（14° F から 122° F）での動作、1 年間の安定性、および校正の不確かさが含まれます。 詳細な仕様については、圧力モジュールのデータシートを参照してください。

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

1992024/06/21

199

10:58:21

Process Calibration Equipment仕様
温度仕様
熱電対の測定と出力の精度
ADT227
種類

S

標準

IEC 584

R

IEC 584

B

IEC 584

温度範囲 (oC)-50 ～ 1768

-50 ～ 1768

0 ～ 1820

IEC 584

N

IEC 584

E

IEC 584

J

IEC 584

T

IEC 584C

ASTM E988

D

ASTM E988

G

ASTM E1751

L

DIN43710

U

DIN43710-270 ～ 1372

-270 ～ 1300

-270 ～ 1000

-210~1200-270 ～ 400

0 ～ 23150~23150 ～ 2315-200 ～ 900-200 ～ 600

測定 / 出力

ADT227Ex
標準

温度範囲 (oC)

精度 (oC)

測定 / 出力

-50~0

0.76

0~100

0.56

100~17680.44

1000~1768

0.47

-50~0

0.82

-50~0

0.82

0~200

0.57

200~1768

0.38

IEC 584

IEC 584-50 ～ 1768

-50 ～ 1768

-50~100

0.77

100~1000

0.42

0~200

0.57

200~17680.42

200~300

1.51

200~300

1.51

300~500

1.00

300~500

1.00

500~800

0.62

800~1820

0.43-200 ～ -100

0.23-250 ～ -200

K

精度 (oC)-100 ～ 600

IEC 584

0 ～ 1820

0.62
0.43

-200 ～ -100

0.24

600 ～ 1372

0.25-200 ～ -100

0.34-250 ～ -200

0.72
0.12

500~800
800~1820

IEC 584-270 ～ 1372

-100 ～ 600

0.75
0.13

600 ～ 1372

0.22-200 ～ -100

-100 ～ 1300

0.33
0.19

-100 ～ 1300

-250~-200

0.39-250~-200

0.41-200~-100

0.15-200~-100

0.15-100~700

0.09

700~1000

0.12-210~-100

0.19-100~700

0.10

700~1200

0.15-250 ～ -200

1.14

-250~-100

0.55-100~0

0.12

0~400

0.08

1000 ～ 1800

0.40

0 t ～ 1000

IEC 584

IEC 584

IEC 584

IEC 584

0.24
ASTM E988-270 ～ 1300

-270 ～ 1000

-210~1200-270 ～ 400

0 ～ 2315-250 ～ -200

1.17
0.22

-100~700

0.10

700~1000

0.14-210~-100

0.20-100~700

0.11

700~12000.17-250~-100

0.57-100~0

0.23

0~400

0.08

1000 ～ 1800

0.45

0 ～ 1000

0.261800 ～ 2315

0.651800 ～ 2315

0~100

0.31

0~100

0.31

100~1200

0.25

100~1200

0.27

1200~2000

0.42

1200~2000

0.47

2000~2315

0.65

2000~2315

0.74

50~1000.90

50~1000.90

100~200

0.57

100~200

0.57

200~400

0.35

400~15000.25

1500~2315

0.49-200 ～ -100
-100 ～ 400
400 ～ 900
-200 ～ 0
0 ～ 600

ASTM E988

ASTM E1751

0 ～ 2315

DIN43710-200 ～ 900

0.10
0.21
0.08

200~400

0.36

400~15000.27

1500~2315

0.11
0.08

0~2315

DIN43710-200 ～ 600

0.73

0.55

-200 ～ -100

0.12

400 ～ 900

0.12-100 ～ 400-200 ～ 0
0 ～ 600

0.09
0.21
0.09

Additel Catalog

注記：内部 CJC は± 0.15°C（-10°C から 50°C の周囲温度）です
外部冷接点のみの精度、内部冷接点の場合は 0.15℃（k = 2）を追加

200

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

2002024/06/21

10:58:21

Process Calibration Equipment

仕様
RTD 測定と出力精度測定と出力PT10(385)

PT25(385)

PT50(3916)
PT100(385)
PT100(391)
PT100(3916)
PT100(3926)

PT200(385)

PT400(385)

PT500(385)

PT1000(385)

温度範囲 (°C)-200 ～ 850-200 ～ 850-200 ～ 850-200 ～ 850-200 ～ 850-200 ～ 850-200 ～ 850-200 to 850

精度 (°C)
ADT227

ADT227Ex-200~200

0.57

0.59

200~600

0.67

0.72

600~850

0.75

0.82

-200~200

0.24

0.27

200~600

0.30

0.35

600~850

0.34

0.41

-200~200

0.13

0.16

200~600

0.17

0.22

600~850

0.20

0.27

-200~200

0.08

0.10

200~600

0.11

0.16

600~850

0.14

0.20

-200~200

0.32

0.08

200~300

0.34

0.34

300~600

0.41

0.41

600~850

0.48

0.48

-200~0

0.15

0.04

0~200

0.18

0.18

200~600

0.25

0.25

600~850

0.30

0.30

-200~200

0.16

0.16

200~600

0.22

0.22

600~850

0.27

0.27

-200~200

0.10

0.10

200~600

0.16

0.16

600~850

0.20

0.20

Cu10(427)-200~260-200~260

0.54

0.56

Cu50(428)--200~260-200~260

0.11

0.13

Cu100(428)-200~260-200~260

0.07

0.08

-60~0

0.05

0.06
0.05

Ni100(617)
Ni100(618)-60~180

0~180

0.05

Ni120(672)--80~260-80~260

0.04

0.05

Ni1000-50~150-50~150

0.07

0.07

* 注記：周囲温度は 20°C ± 10°C です。

Additel Catalog

4 線式の精度。 2 線式の場合は 50m Ωを追加、3 線式の場合は 10m Ωを追加します 。

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

2012024/06/21

201

10:58:21

Process Calibration Equipment

オーダー情報
標準付属品

ご発注型名

••• HART

ADT227

HART = HART 機能

ADT227
ADT227Ex: 本質安全防爆モデル
ADT227P: パネルマウント

パネルマウントバージョン

型名

詳細

数量

9811-X

110V/220V 外部電源アダプター(ADT227 専用 )1個

9811Ex-X

110V/220V 外部電源アダプター( ADT227Ex 専用 )

1個

9704

充電式リチウムイオン電池(ADT227 専用 )1個

9704Ex

充電式リチウムイオン電池(ADT227Ex 専用 )

1個

9023

テストリード1 セット(6 本 )

9027

直角テストリードキット

1 セット(2 本 )

9060

圧力モジュール接続ケーブル(227 専用 )

1本

9052

USB ケーブル タイプ A - タイプ C(Non-Ex モデルのみ )1本

9052ExEx USB ケーブル タイプ A - タイプ C(Ex モデルのみ )

1本

9040

マグネット付きハンギングストラップ

1本

9028

マルチメータテストフック、
フレキシブル電子プローブ

1 セット(2 個 )

マニュアル1冊

ISO 17025 認定校正証明書

1通

画像

別売アクセサリ
型名
ADT161 - XXX

詳細
デジタル圧力モジュール

ADT161Ex - XXX 本質安全防爆ール

デジタル圧力モジュ

画像

型名

詳細

9082

HART 250 Ω 抵抗アダプタ ADT227、
227P、ADT226、226P 用

9704

バッテリー、Additel ハンドヘルドシ
リーズ用の充電式リチウムイオンポ
リマー電池
バッテリー、Ex Additel ハンドヘルド
シリーズ用の充電式リチウムイオン
ポリマー電池ADT129-X

差圧マニホールド、-100kPa 〜
20MPa

9704Ex9061

電流出力ケーブル (ADT227 および ADT226 非 EX モデル用 )9811-X

110 V/220 V 外部電源アダプタ ( ハンドヘルドモデル用 )9062

Fluke スタイル圧力モジュールから非防爆 Additel リードアウトへの接続アダプター ケーブル

9811Ex-X

110 V/220 V 外部電源アダプタ ( 防爆型ハンドヘルドモデル用 )AM1602-6FT

クラス A、PT100/385 工業用
RTD、-40° C 〜 160° C、3/16(4.76 mm) インチ x 2 インチ (50mm)、バナナ ジャック コネクタ付き 6 フィート (1.8 メートル )ケーブル付き9906A

アクセサリー付きハンドヘルド製品
用のハードキャリングケース

9080

ケーブルキット（TC プラグ、補償ケーブル、S,R,B,K,J,T,E,N）

9918-SC

ハンドヘルド機器、テストリード、およびアクセサリ用のスペースを備えたソフトキャリングケース

9081

ADT227、227P、ADT226、226P
用ユニバーサル TC イージープレス
アダプター

9530-BASIC

多機能校正器用 Additel/Acal タスク管
理ソフトウェア

9530-NET

Additel / Acal 資産管理、ネットワー
クバージョンを備えた自動校正ソフ
トウェア、サーバーインストールと1 ユーザーライセンスが含まれています。

Additel Catalog

画像*Additel / Land ソフトウェアは、www.additel.com から無料でダウンロードできます。

202

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

2022024/06/21

10:58:22