121年目の天野エンザイム～世界的な社会課題解決へ向けて～コラム“日本のバイオテクノロジー”シリーズ第1回「民族性と科学技術のジレンマ」

トレンドフレイル ― 健康長寿社会に向けての課題 ―リポート
酵素応用シンポジウム ― 奨励賞「食品分野」新設 ―シンポジウム
第五回日中酵素技術シンポジウム

お知らせ
NPO法人 高峰譲吉博士研究会

お知らせ
岐阜研究所をイノベーションセンターへ改名
学会発表、論文一覧、展示会出展一覧

121年目の天野エンザイム～世界的な社会課題解決へ向けて～
代表取締役社長

天野 源之
1899年に天野圓之助が配置売薬業を始めたこ

さて、人類を取り巻く環境は目まぐるしく変化し続とが弊社の創業に当たります。その後1948年に天けており、そのスピードは加速する一方です。人口野製薬を設立して酵素および天然抽出物をベースは30年後に100億人に到達し、温暖化の進行、食とした製薬業を開始しました。1996年には製薬業

糧・エネルギー・環境問題、循環型社会の実現は地から酵素専業となり、事業を食品分野にも拡大、市球規模の課題となっております。微生物は地球上に場を世界に求め、2000年に現社名に変更いたしま

残された最後の資源と言われており、これら課題のした。昨年2019年10月3日には創業120周年を迎解決に微生物・酵素の果たす役割は大変大きな可えることができました。これもひとえにお客様をはじ能性があると考えております。120年の歴史で築きめ多くの皆様に支えられてきたお陰であり、改めて上げた企業理念、70余年の酵素製造で培われた製深く感謝申し上げます。

品基盤、製造技術をベースに、弊社独自のユニーク日本には100年以上続く会社が1万5千社あるとな製品開発を進めます。常にお客様の目線に立ち、言われており、これは世界でも圧倒的な多さです。

サステナブル社会の実現に向けたソリューション提

日本に長寿企業が多い理由には諸説あるようです

供企業として、新たな価値を社会に提供できるようが、短期的な利益を追わず長期的利益や安定を考努めて参ります。今後とも皆様のご愛顧とご指導をえること、三方良し（売り手良し、買い手良し、世間良賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

し）を重んじる経営方針に加え、チームワークによって難局打開に取り組む日本人の精神的特性が大きいと考えております。

120周年記念式典での集合写真

コラム “日本のバイオテクノロジー”シリーズ第1回「民族性と科学技術のジレンマ」

執筆者紹介

山本 尚

やまもと ひさし

中部大学教授、総合工学研究所長、分子性触媒研究センター長【経歴等】
東レ株式会社基礎研究所研究員、京都大学工学部講師、ハワイ大学准教授、名古屋大学工学部教授、シカゴ大学教授を歴任。
ルイス酸触媒研究の第一人者。最近ではこれを基盤とし、革新的なペプチド合成法を開発。
平成14年 紫綬褒章、平成29年 ロジャー・アダムス賞、平成30年 瑞宝中綬章、文化功労者など多くの賞を受賞。

1 2 1 年 目からの 天 野エンザイムは、日本 の 伝 統や 文 化をベ ースとする特 徴 の ある価 値を、世 界に提 供して参ります。日本 の 伝 統や 文 化に関する寄 稿を、今 回からシリーズでお届けします。
第1回は、日本の民族性が科学技術に与える影響について、科学分野の第一人者である山本先生から解説していただきました。国の科学技術や教育での、健全な決定は必ずしだが、それゆえに、自分がすでに持っていた予想（計も成功に導くとは限らない。多くの人は、それぞれ画）と違う結果が得られた場合に、自分のイメージにの国の民族性に、なんらかの成功や失敗を招く要因沿った説明を無理に探し、得られた結果に対してのがあると気づいているが、その明白な理由が十分に素直な対応ができないことが多い。このことが、発は理解できていない。それぞれの国の民族性を正しく明・発見を基盤とする科学技術の発展に重大な妨げ理解することで、こうしたジレンマ、教育・研究の欠点となっている。

をなくし長所を伸ばすことで、さらに国が発展する。

この内向性のネガティブな問題に対して、日本人

日本人は世界で唯一、意識が内界に向かう内向型は形から入ることで、行為や現象にこじ付けた説明で、対象を捉えるときはその表面的特色で捉える感を拒否し、内向型特有の過大な計画性を超越し、無覚型で、捉えた対象を気持ちで判断するフィーリン限の可能性に向けて飛翔しようと試みた。すなわち、グ型であると言われている。このことが、我が国の分からないけれど形から入ることで、外交型で論理科学技術の成功と失敗に大きく影響している。

性を何より大切に考える民族とは全く異なる対象の論理的ではない日本人は人間関係を第一義に捉捉え方が出来ているのではないだろうか。我が国のえる。そして、その人間関係では感性的な融合によ

茶道、花道、柔道、剣道、弓道、禅等は、このように形る和の実現が求められ、集団の一員としての無私性から入ることで、内向性特有の計画性から来るジレを目指している。

ンマを封じ込めてきたのである。安易な説明を拒否

内向的な集団の社会では、外界が不安で、全てをし、心から納得できる答えを自己のうちから見出す

完璧に計画することで不安感を解消しようとする。

ものである。免許皆伝は人によって違うと言うが、こまず、計画を立て、それに沿った研究や教育を行う。

れは当然のことであるだろう。

全ての既存の科学技術を否定することから生まやすいものではなかったはずである。論理的に積みれる「破壊的イノベーション」
は内向型の日本人には上げられた科学技術ではない、感覚的に一気に解答受け入れにくい。個人としての個性ではなく、何よりに結びつく発明や発見は、我が国の民族性と完全に無私性を大切にする日本人は違和感を感じる。一方適合している。江戸時代の数学者、関孝和の「真理で、持続的な発展を目指すイノベーションは日本人はひとつだ、その真理は手間ひまかけて求めるものの民族性に完全に適合している。内向的で感覚的なではない。直感か、ふとしたひらめきで到達できる」

民族性は「匠の技」として発展させ、それが新しい市という言葉は、フィーリング型の民族性の躍如であ場価値を獲得するまで、また、それ以上に続くことにる。日本人でノーベル賞を獲得した学者のほとんどなる。これはもはや「日本型の破壊的イノベーショがこうした、自然の語る声に耳を傾け、自然に寄り添ン」である。日本料理や、様々な芸術作品、炭素繊維、うことで大発見を経験している。ロゴスを基盤とす

内視鏡など、枚挙にいとまがない。

る論理的な西洋の科学技術者とは違ったスタンス

自然を征服することから始まった西洋の科学技術は、内向的で感覚的な日本人には必ずしも受け入れである。

フレイル― 健康長寿社会に向けての課題 ―日本は世界有数の長寿国であり、高齢化が進ん生活の障害となります。身体面と精神面は互いに大でいます。一方で、健康寿命、すなわち医療・介護をきく影響し合うことが知られており、両方を健康な必要とせず自立した生活を送ることができる期間は状態に保つことが大切です。社会面では、高齢者のというと、実際の寿命に対して約10年、短くなって独り暮らし(孤独)、独りでの食生活（孤食）、近隣住民います（図１）。これにより、高齢者のQOL（ Qualityとの関係性低下、家への閉じこもり、などが問題と

of Life＝生活の質）の向上、健康寿命の延伸が現代なっています。これらは核家族化、近所付き合いの社会で課題となっています。フレイル（加齢に伴う虚減少、ネット社会化など社会変化に伴い増えており、弱状態）の予防は健康長寿社会を目指す上で、最も高齢者の身体面、精神面にも大きく影響します。
以上のようにフレイルは大きな社会問題ですが、大きな健康課題の一つになります。

天野エンザイムも酵素の力でどのように貢献がでフレイルは、英語の“Frailty(虚弱)”の日本語訳として、日本老年医学会が2014年に提唱しました。
フレイルは大きく分けて身体的フレイル、精神的フレイル、社会的フレイルの３つに分かれます（図2）。

きるか、検討、努力をして参ります。
図2

フレイルの3つの要素それぞれが単独で、あるいは複合して、高齢者の虚弱状態ならびにQOL低下を引き起こします。身体身体的フレイル面にお いては、栄 養 不 良やサ ルコペ ニア（ 筋 肉 障

栄養不良
サルコペニア害）が問題になっています。 栄養不良と筋肉障害は食事量低下を介して負のスパイラルに陥るケースが 多く、そ の 予 防には、しっかり食 事を摂ること（特に良質のタンパク質を摂取）、運動をしっかりす

精神的フレイル

社会的フレイル

うつ認知症

社会的交流減少
閉じこもり
孤食ること、が重要です。次に精神面では、うつや加齢に伴う認知症が問題となっており、それらは自立した

図1

日本人の平均寿命と健康寿命の推移
【男（年）
90性】

平均寿命

【女（年）
90

85

85

84.93

85.59

健康寿命性】

85.99

86.30

86.61

資料
平均寿命
2001、2004、2007年、2013年は、厚生
労働省政策統括官付人口動態・保健社会

80

75

78.07

78.64

80.21

9.02年

69.40

2001

69.47

2004

12.40年

80
12.28年

8.67年

70

65

79.19

79.55

70.33

70.42

71.19

働省政策統括官付人口動態・保健社会統計室「完全生命表」

健康寿命

75

70

統計室「簡易生命表」、2010年は、厚生労

72.65

72.69

73.36

73.62

74.21

2001～2010年は、厚生労働科学研究補助金「健康寿命における将来予測と生活習慣病対策の費用対効果に関する研究」、2013年は、「 厚生科学審議会地域保健健康増進栄養部会資料」（2014年10月）

2007

2010

2013（年）

65

2001

2004

2007

2010

2013（年）

出典：厚生労働省ホームページ 《URL》https://www.mhlw.go.jp/wp/hakusyo/kousei/16/backdata/01-01-01-10.html

酵素応用シンポジウム― 奨励賞「食品分野」新設 ―

2020年6月12日（金）、北名古屋市の天野エンザ

更に、毎年恒例の日本を代表して活動される方のイム（株）慈善堂ホールにて第21回酵素応用シンポ

講演では、紛争地域で復興に力を尽くされている瀬ジウムが開催されます。本シンポジウムは天野エン谷様にご講演いただきます。

ザイムが100周年記念事業として2000年より開始

瀬谷様は、高校3年生のときに新聞でルワンダでし、2018年より一般財団法人天野エンザイム科学の難民キャンプでの親子の写真を目にしたことを技術振興財団（2017年6月1日設立）が引継ぎ主催

きっかけに紛争問題を学ぶことを決意されました。しています。2019年6月14日には、記念となる第日本の大学卒業後、イギリスの大学院へ進学、卒業20回大会が開催されました。20年の長きにわたり後はルワンダ、アフガニスタン、シエラレオネ、コー

本シンポジウムの開催を継続できましたのは、ひとトジボアールなどで、国連PKO、外務省、NGOのえに皆様方のご支援があってのことと、改めまして職員として勤務されました。2007年には日本紛争厚く御礼を申し上げます。

予防センター（JCCP）事務局長に就任され(2013

本シンポジウムは、2020年に新たなスタートを年からは理事長)、ソマリア、南スーダン、アジア諸国切ります。第21回大会より研究奨励賞は生化学分などにおいて、紛争地域に暮らす人々に根差して、野と食品分野の二つの枠組みを設定しました。酵素

平和構築、治安改善、武装解除、経済的自立など、応用の観点から食品産業のニーズにお応えするに紛争後の復興に力を尽くしておられます。その功績は食品分野における酵素研究の発展が重要であり、がたたえられ、2011年には日本版ニューズウィー当分野を別枠で支援させていただくことになりましク誌の「世界が尊敬する日本人25人」に選出されるた。また、食品分野の立ち上げを記念して、企画講など、数多くの受賞をされています。

演では東京農業大学の上原先生にご講演いただく

瀬谷様は、困難に直面した際、その問題解決のたことになりました。上原先生は食品因子の生理機能めの突破口を見つけるためには、「 やらない言い訳を生体・細胞・分子レベルで解明する研究を展開さをしない」というポリシーを貫いていらっしゃいます。れており、多くの業績を上げられています。

今回の講演では、紛争地域での活動に加え、世界のサンエイ糖化様と天野エンザイムによる技術報
告では、糖質酸化酵素を用いたマルトビオン酸を主成分とする酸っぱい水飴の開発についての講演が予定されています。

情勢、その中での日本の立ち位置などについてお話をいただける予定です。
天野エンザイムは、今後も本シンポジウムを通して酵素産業の発展に微力ながら貢献させていただ
く所存です。

企画講演は次の3つを予定しています。
①上原 万里子 先生（東京農業大学 教授）②サンエイ糖化 様、天野エンザイムによる技術報告③瀬谷 ルミ子 様
シンポジウム風景（認定NPO法人日本紛争予防センター 理事長）

第五回日中酵素技術シンポジウム

シンポジウム風景

2 0 1 9 年 1 1 月9日、中 国・江 蘇 省 無 錫 市 の 江 南

大会前には数々の記念大会イベントが行われ、過大学において第五回日中酵素技術シンポジウムが去の写真を集めた動画により本シンポジウムの歴開催されました。
「 酵素に係る日本・中国の研究者の史が紹介されました。また、本シンポジウムの継続

交 流を通して、アジアにおける酵 素 応 用を推 進すにご尽力いただいた日中の先生方2名（日本からはる」ことを目的として、2011年より江南大学と天野清水昌名誉教授（京都大学）、中国からは李江華教エンザイムの共催で始まった本シンポジウムは隔年授（江南大学））に特別賞が授与され、会場はお祝いで 開 催 され 、第 5 回 目 の 記 念 大 会 を 迎 えました 。

ムードに包まれました。

テーマは「油脂加工」で、中国の大学、研究機関、企天野エンザイムは、今後も本シンポジウムを長く業から油脂関係者を中心に総勢約100名のお客様継続することにより、日中の技術交流を深め、両国にご来場いただきました。環境基準がますます厳しの酵素産業の発展に微力ながら尽くして参る所存くなる中、中国の油脂産業においても酵素への期待です。

は益々高まっています。本大会では当分野への酵素応用について活発な議論が繰り広げられ、大盛況のうちに終了しました。
講演は日本、中国の講演者によって合わせて8題のテーマについて行われました。日本からは佐 藤隆一郎教授（東京大学）、小川順教授（京都大学）をお 招きしてご 講 演 い ただきました 。講 演 者 、講 演
タイトルは右表の通りです。

① 何東平（中国粮油学会油脂分会）「油脂精製における酵素脱ガム法」② 佐藤隆一郎（東京大学）「コレステロール代謝を制御する酵素群」③ 山口庄太郎（天野エンザイム）「リパーゼの油脂工業における応用と天野のリパーゼ」④ 小川順（京都大学）「微生物代謝と酵素による機能性脂質の生産」⑤ 叢芳（Wilmar）「香味油における酵素のアプリケーション」⑥ 鄭明明（中国農業科学院油料研究所）「酵素を用いた脂質分子修飾法の研究の進展」⑦ 劉元法（江南大学食品学院）「食用油加工用酵素の応用基礎と産業化現状」⑧ 夏秋瑜（中国熱帯農業科学院椰子研究所）
江南大学 陳学長ご挨拶「Omega-3濃縮物の酵素法製造および安定化研究」

NPO法人 高峰譲吉博士研究会
高峰 譲吉 博士
幕末、明治、大正の激動の時代を生きた高峰譲吉博士は、科学者として、事業家として、国際親善外交を通じても、大きな足跡を残しました。
「タカジアスターゼ」
を中心とした微生物由来のデンプン分解酵素の研究・開発により「近代バイオテクノロジーの父」と呼ばれています。

写真提供：金沢ふるさと偉人館

NPO法人高峰譲吉博士研究会
2022年は、高峰博士没後100周年となります。NPO法人高峰譲吉博士研究会は、近代日本における科学技術の発展とその事業化、さらに日米親善などに多大な貢献をされた高峰博士をより多くの方に知っていただくために、機関誌発行・講演会実施など、さらなる活動を展開して参ります。

主な活動
2019年は新天皇が即位され、元号が変わる歴史的な年となりましたが、千葉、名古屋、神戸、高岡、金沢で、中学校や大学を中心に企業でも講演の機会を頂き、幅広い世代・分野の方々にご参加頂きました。メディアや教科書などに取り上げられる頻度も徐々に増えており、より正確な情報提供を心掛けております。
トピック

松楓殿

神戸市の私立中学校での講演

1904年開催のセントルイス万国博覧会終了後、高峰博士は明治天皇より日本館本館「鳳凰殿」を御下賜され、「 鳳凰殿」をニューヨークに移築しました。その際、名前を「松楓殿（しょうふうでん）」へと変え、日米親善の社交場として活用しました。
当研究会の副理事長がその管理を行っておりましたが、この度、高峰博士の生誕地である富山県高岡市に一部移設・再現されることが決まり、2020年春完成予定となっております。
「松楓殿」
で使用されていた壁画・天井画をはじめ、調度品なども多数展示予定ですので、機会がありましたら是非足をお運びください。

松楓殿内観

新規会員募集のお知らせ
当研究会では趣旨にご賛同いただける方を広く募集しております。
会員の皆さまには高峰博士関連出版物や定期発行の機関誌をお届けするとともに、各種講演会や催し案内、新たに得られた情報を提供しています。
入会ご希望の方は、氏名（法人の場合は会社名・部署名）、郵便番
号、住所、電話番号（携帯電話はご遠慮ください）、ご職業、年齢、性別を明記の上、ハガキもしくは封書にてお申し込みください。折り返し、入会金・年会費振込用紙等をお送りいたします。

宛先
NPO法人 高峰譲吉博士研究会事務局〒105-0001
東京都港区虎ノ門 1-15-11 第二名和ビル5階※詳細はHPでもご確認いただけます。

http://www.npo-takamine.org/ask.html

岐阜研究所をイノベーションセンターへ改名
この度、当社岐阜研究所は名称を「イノベーションセンター」に改名いたします。

や地域などの境界を越えて地球規模に拡大し、資源を消費して廃棄するという一方通行型の経済から、当社は昨年、創業120周年を迎えました。1899

消費された資源を回収し再生・再利用を持続する経年の配置薬ビジネスに始まり、1948年からは酵素済を目指したバイオエコノミーへの転換が求められ、製造業としての事業の歴史を刻んでおります。酵素

酵素によるイノベーション、すなわち酵素の応用に事業を開始してから70年を経ましたが、当社は早くよる社会の価値創造が注目されています。

から酵素の研究開発を重視しており、1960年には当社イノベーションセンターは、顧客企業との新総合酵素研究所を、1989年にはバイオテクノロジたな価値創造の場を充実させ、グローバルな視点―の導入の為、第二の研究所として筑波研究所をで社会への貢献を見据えたスペシャリティ酵素の開オープンしました。これら二つの研究所は、社名を発研究を進めて参ります。更に、未来を拓くスペシャ天野エンザイムに変更した2000年に、岐阜研究所

リティ酵素の開発研究に必須な技術として、日本のとして統合され顧客企業にカスタマイズしたスペ

優れた発酵技術と世界の先端技術の融合を進めてシャリティ酵素の開発を進めて参りました。

いきます。

岐阜研究所開所から20年が経ち、酵素事業を取研究所員一同、研究開発型企業として歩んできたり巻く環境は大きく変わり、酵素によるイノベーショ

歴史を誇りに、酵素開発研究のより一層の発展に努ンが産業界、社会から益々必要とされる時代が訪れめて参ります。今後とも、皆様方のご支援・ご鞭撻をました。グローバル化の進展により、経済活動は国お願い致します。

学会発表、論文一覧

2019年天野エンザイムでは以下のような学会発表をいたしました。今後の天野エンザイムの活動にご期待ください。
学会名日付（場所）

タイトル発表者

第38回 Cytoprotection研究会

2019年3月15日（京都）

非セリアック・グルテン過敏症に対するグルテン分解酵素の有用性

佐々木誠人、井戸宏樹、春日井邦夫

日本消化器病学会関東支部
第354回

2019年4月13日（東京）慢性膵炎、膵術後など十二指腸内低pHにおける医療用消化酵素剤の実効消化力

高橋晶子、洪繁第2回 アレルギー消化器疾患研究会

2019年5月9日（広島）

非セリアック・グルテン過敏症に対するグルテン分解酵素の有用性

佐々木誠人、井戸宏樹、春日井邦夫

第50回 日本膵臓学会大会

2019年7月13日（東京）慢性膵炎、膵術後など十二指腸内低pHにおける医療用消化酵素製剤の実効消化力

高橋晶子、洪繁

微生物ウィーク2019

2019年7月23日（東京）

変異育種で作成した酵素生産株の異種タンパク発現ホストとしての開発

松原寛敬

第1回 日本・ドイツ・スイスバイオテクノロジー会議

2019年9月10‒12日(富山)

Protein engineering of FAD-GDH :Circular permutation combined with disulﬁdebond formation

石原聡、西尾享一、小池田聡、
Stefan Lutz

Enzyme Engineering XXV

2019年9月15‒20日（カナダ、ウィスラー）Enzyme engineering of fungal-derived FAD-GDH
by circular permutation.

石原聡、西尾享一、
小池田聡、
Stefan Lutz

第71回 日本生物工学会大会

2019年9月18日（岡山）

再生医療を酵素でサポートする―膵島移植に貢献する酵素―（ランチョンセミナー）

山形洋平

第50回 消化吸収学会

2019年10月5日（東京）

消化管モデルを用いた医療用消化酵素製剤の総合消化力と特性についての比較―膵性糖尿病患者への消化酵素製剤投与の最適化に向けて―

高橋晶子、洪繁

雑誌・書籍名

日付

タイトル

執筆者

月刊バイオインダストリー
2019, Vol.36, No.5

2019年5月「マルトトリオシル転移酵素の開発,反応機構,および澱粉加工への応用」

星由紀子

消化と吸収
2019, Vol.41, No.2 p.143-151

2019年9月

本邦で承認されている医療用消化酵素製剤の消化管モデルを使った消化力比較試験

高橋晶子、洪繁2020年 展示会出展一覧
日

程

4月22日 ｰ 24日
4月26日 ｰ 29日
5月5日 ｰ 7日
5月12日 ｰ 14日
5月19日 ｰ 20日
5月27日 ｰ 28日
6月22日 ｰ 24日
7月12日 ｰ 15日
7月15日 ｰ 17日
8月30日 ｰ 9月3日
9月9日 ｰ 11日
9月23日 ｰ 24日
10月13日 ｰ 14日
10月14日 ｰ 16日
10月29日 ｰ 30日
11月19日 ｰ 21日
11月25日 ｰ 27日

iﬁa Japan 2020

展示会名2020 AOCS Annual Meeting & Expo

開催地

東京（日本）

モントリオール（カナダ）

CPhI North America 2020

フィラデルフィア（米国）2020 Protein Trends & Technologies Seminar

イタスカ
（米国）

CPhI China 2020

上海（中国）

Vitafoods Europe 2020ジュネーブ（スイス）

Chemspec Europe 2020

ケルン（ドイツ）

IFT20

シカゴ（米国）15th Food Proteins Course North America 2020

シカゴ（米国）Food Ingredients Asia 2020

ジャカルタ（インドネシア）

Food Matters Live 2020

ロンドン（英国）

10th International Congress on Biocatalysis

ハンブルグ（ドイツ）

Vitafoods Asia 2020

シンガポール

16th Plant-Based Foods & Protein Summit Europe 2020

リール（フランス）IFATS 18th Annual Meeting

フォートローダーデール（米国）Supply Side West 2020
CPhI India 2020

ラスベガス（米国）
デリー（インド）本社
東京事務所
イノベーションセンター
名古屋工場
養老工場
滋賀工場

製造拠点
AMANO ENZYME U.S.A. CO., LTD.
1415 Madeline Lane, Elgin, IL 60124 U.S.A.
Tel :+1-847-649-0101
Fax:+1-847-649-0205

AMANO ENZYME EUROPE LTD.

Roundway House, Cromwell Park,
Chipping Norton, Oxfordshire, OX7 5SR, U.K.

http://www.amano-enzyme.co.jp/
天野エンザイム株式会社
（発行）

本社：

〒460-8630
愛知県名古屋市中区錦一丁目2番7号
Tel : 営業 052-211-3032
総務 052-211-3034
Fax : 営業 052-211-3054
総務 052-211-3038
E-mail : sales@amano-enzyme.com

東京事務所：〒100-0011
東京都千代田区内幸町一丁目1番1号
帝国ホテルタワー16階A-4
Tel : 03-3597-0521
Fax : 03-3597-0527

Tel :+44-（0）1608-644677
Fax:+44-（0）1608-644336

AMANO ENZYME MANUFACTURING(CHINA), LTD. SHANGHAI BRANCH
C3-5F“800SHOW”, No.800,
ChangDe Road, Shanghai 200040, P.R.China
Tel :+86-（0）21-6249-0810
Fax:+86-（0）21-6248-7026

AMANO ENZYME ASIA PACIFIC CO., LTD.
Room No.1116, Innovation Cluster 2 Building, Tower D,
141 Thailand Science Park, Phahonyothin Road,
Khlong Nueng, Pathum Thani 12120, Thailand
Tel :+66-（0）2-117-8390
Fax:+66-（0）2-117-8392

April.2020

第 21 回酵素応用シンポジウム中止のお知らせ

一般財団法人天野エンザイム科学技術振興財団は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大の防止という観点から、2020 年
6 月 12 日（金）開催の第 21 回酵素応用シンポジウムの中止を決定いたしました。
新たなスタートの年に相応しい企画講演者として、東京農業大学の上原万里子先生、サンエイ糖化株式会社様、日本紛争予防センターの瀬谷ルミ子理事長の 3 名の方をお招きする予定ではありましたが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
なお、次回第 22 回大会開催につきましては、時機を見て改めまして皆様方へご案内申し上げます。更に内容を充実させて開催できるよう努力して参ります。
またのご出席を心よりお待ち申し上げております。
以 上