ロサンゼルス視察報告
LA Research Report

白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）
平成21年8月22日

東京都千代田区神田淡路町1-2-7F
白井エコセンター株式会社 営業部
電 話 ０３－６８１１－７０１１
ファクス ０３－６８１１－７０１２
担当者 増田Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

視察スケジュール白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

日程

1日目日目

2日目日目

3日目日目

4日目日目

8月
月5日
日（水）

8月
月6日
日（木）

8月月7日
日（金）

8月
月8日
日（土）

ウェイストマネジメント（家庭ごみ家庭ごみ処分場ごみ処分場）処分場）
Waste Management
Residential Waste

エースエルリサイクリン
グ（電化製品リサイクル電化製品リサイクル施リサイクル施設）
ASL Recycling

グローブ（ショッピングセンター）ター）
The Grove shoppingcenter

ウェイストマネジメント（建設廃棄物処分場）
建設廃棄物処分場）
Waste Management
Construction Waste

サンシャインキャニオン
ランドフィル（埋立処分場）
埋立処分場）Sun Shine Canyon
Landfill

リサイクルセンター3
リサイクルセンター
箇所
ラルフ設置
ラルフ設置
Ａ＆Ｇ
West Los Angeles

セーフシュレッド(古紙問屋古紙問屋)
古紙問屋
ＳＡＦＥ ＳＨＲＥＤ

訪問先

ウェイストマネジメント（廃棄物中継所）
廃棄物中継所）
Waste Management
Carson Transfer Station

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

21日目 セーフシュレッド（古紙問屋）
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

31日目 セーフシュレッド（古紙問屋）
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）①リサイクルフロー
１．搬入

リサイクル(梱包梱包のみ梱包のみ）のみ）
シュレッド（シュレッド＆シュレッド＆梱包）
梱包）

２．不純物を取り除く
不純物【古紙の持込先】
・中国・韓国・ベトナム・タイ・インド・インドネシア・フィリピン
・オレゴン内陸の製紙メーカー→90％は輸出埋立2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

4

1日目 セーフシュレッド（古紙問屋）
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）②料金体系（引取りの場合）
機密書類
容器利用（1容器7500円、1kgあたり90円）

コンテナ設置コンテナ設置
1台400000円～700000円
57円/kgで買取段ボールだけの場合（1kgあたり12円）

ブランド品
ブランド品の破砕処理費0.6円/kg （600円/t）※シュレッドを希望する場合は、上記に100円/kg追加

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

51日目 セーフシュレッド（古紙問屋）
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）②料金体系 持込の場合

前回の視察古紙プラスチック

段ボール¥7.5ｋｇ新聞¥8.0ｋｇ

ミックスペーパー¥0.5ｋｇ

色つきの紙¥0.1ｋｇ

段ボール

¥3ｋｇ

コート紙

¥3.0ｋｇ新聞¥5ｋｇ

クリアフィルム¥15.0ｋｇ

白い帳簿

¥8ｋｇ

ミックスペーパー

¥1ｋｇ

色つきの紙

¥3ｋｇ

コート紙

¥3ｋｇ

※セーフシュレッドHPでも更新されています。
2011/6/22

古紙

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

61日目 セーフシュレッド（古紙問屋）
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

商談の内容•白井エコ側の提案– 「お金はいただかないので、うちのシステムを御社で使っていただけないでしょうか。」– 「アメリカでも使われていることを日本で営業する際にアピールしたいので。」•SAFE SHURED奥田社長の見解– 「弊社では即日溶解はしないのでGPSの軌跡は必要なし。」– 「日本の仕様をそのままアメリカでは使えない気がする。」– 「作業効率が落ちそう。」

資料を見てからご検討いただけるとのことでしたが、システムの試用に対しては、あまり前向きではありませんでした。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

72日目 ＷＭ社 家庭ごみ処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

82日目 ＷＭ社 家庭ごみ処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）①リサイクルフロー
１．搬入
２．ラインで分別
３．最終処分先へ運搬
城南島エコプラントと同じ香り・・・

30%

埋立

リサイクルできないもの

70%
95％
中国へ輸出

リサイクルできるもの

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

92日目 ＷＭ社 家庭ごみ処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）②キャッシュフロー

５～７年に一度入札で選定

家庭ごみ・段ボール
10円～20円/kgで売却（オフィスペーパーや新聞紙よりも相場がよい）
・埋立費
4円～5円/kg
・サーマルリサイクル費
7円/kg

2400円／月含まれるもの・リサイクルできないごみ
リサイクルできないごみ
1容器（容器（96ガロン96ガロン）ガロン）
・リサイクルできるごみリサイクルできるごみ
2容器・グリーンウェイスト【行政からＷＭへの補助金】

2容器★各CityからＷＭ社に委託している。
ＰＥＴ 1本5円 ＨＴＰＥ 1kg＝30円★カリフォルニア州から年1回ボーナスをＷＭ社に出す。
ボーナスの額は収集品目と数量による。
・ガラスの場合：重いうえに売却料金安い。
・アルミの場合：バックされる金額少ないがその分だけ帳尻あうように料金もらえる。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

102日目 ＷＭ社建設廃棄物処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

112日目 ＷＭ社建設廃棄物処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

80％リサイクル①リサイクルフロー

１．持込

２．選別

木くず：燃料かコンポスト

石膏ボード：農業に使用。
土をアルカリ性にする。

②料金体系・・・・情報は収集できませんでした。
2011/6/22

20％埋立

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

122日目 ＷＭ社 廃棄物中継所
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

Transfer Stations
For communities not situated conveniently to landfills, Waste
Management transfer stations can serve as efficient way stations
between collection points and disposal facilities. At these transfer
stations, waste is consolidated, compacted and loaded into long-haul
trailers for transport to landfills. This operation improves the use ofcollection equipment by minimizing transportation time and efficiently
moving large volumes of waste to our disposal sites.
2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

132日目 ＷＭ社 廃棄物中継所
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）①リサイクルフロー車の部品やEwasteは有害物質が入っているので専門の人がチェックする。

87%リサイクル

１３ｔ
１３ｔリサイクル
１５ｔ
１５ｔ 搬入２ｔ埋立

トランスファーステーションの役割
・ごみを集める中間地点として、それぞれのごみを中間処理場に持ち込みやすくする。

※タイヤは埋立禁止。
細かくすりつぶして路盤材にリサイクルするそうです。
※建設廃棄物
ホースなどの不純物を取り除いてリサイクル。
木くずは燃料チップかパーティクルボードにリサイクル。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

14

3日目 ＡＳＬ 電化製品リサイクル施設
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

入谷より広い家電スペース・・・

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

15

3日目 ＡＳＬ 電化製品リサイクル施設
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）①リサイクルフロー・ＣＲＴガラスはメキシコで洗浄して、インドで溶かしてリサイクル。
・ボードはカナダやスウェーデンへ・レアメタルを溶かす工場は中国へ。
・プラスチックは中国へ。
・銅や金はアメリカ北部のスクラップ工場へ。
2011/6/22

ほとんどが海外へ輸出されています。

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

16

3日目 ＡＳＬ 電化製品リサイクル施設
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）②キャッシュフロー

１．イベントなどで無料で回収。

2011/6/22

２．分解して、海外に売却。
・ＴＶモニター¥78ｋｇ

・マザーボード（ＬＯＷグレード）¥40ｋｇ

・マザーボード（ＨＩＧＨグレード）¥600ｋｇ・フロッピードライブ¥36ｋｇ

・サイドモニター（ブラウン管のうら）

¥10ｋｇ

・ワイヤー

¥340ｋｇ・ハードドライブのアルミ¥100ｋｇ・ＰＣモニター¥24台

・ファイバーガラス¥4,400ｋｇ

・セラミック¥8,000ｋｇ

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

17

3日目 Sun Shine Canyon Landfill 埋立処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

18

3日目 Sun Shine Canyon Landfill 埋立処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）①埋立地のしくみ

ごみライナーをかぶせる。
15000円／ｍ32.4ｍ
土台を作る。

埋立量
平日 9000ｔ～10000ｔ／日
土曜 3000ｔ／日
2011/6/22

4つのコンパクターでごみを押し込んでいる。

【おもな特徴】
・埋立場にパイプを設置してメタンガスを出している。
・近隣住民の臭気対策のため、9時以降に埋立地にカバー掛け開始。

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

19

3日目 Sun Shine Canyon Landfill 埋立処分場
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）②料金体系
・通常の廃棄物・・・・・5円/kg
・グリーンウェイスト・・3円/kg
・きれいなアスファルト・・無料
・家電（リサイクル目的）3000円/台
・コンピューター・・・・・3円/個・環境チャージ・・・・・・7円/片道

Sun Shine Canyon Landfill HPより
2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

20

4日目 The Grove ショッピングセンター
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

21

4日目 The Grove ショッピングセンター
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

・普通のごみ（段ボール以外）
Consolidated社が回収（週2回）
回収したごみの行き先は分からないとのこと。

・段ボール
E-pack社が回収（週１回）
コンテナのリース会社でもある。

・グリストラップ
Vortex社が回収（年4回）

2011/6/22

3通りの分別しかしていなかった！

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

22

4日目 The Grove ショッピングセンター
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

もうひとつのごみ置き場も同様の分別。

The Grove 廃棄物処理代
月50万、年間600~700万円らしい。
パレットは形があるものだけ1枚1ドルで買い取ってもらえるらしい。

Crate&Ballel社だけ別にゴミ置き場を所有していた。

あまりきれいではなかった。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

23

4日目 リサイクルセンター5箇所
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

１．スーパーマーケットRalphの駐車場にあるリサイクルセンター■ＣＲＶ（Cashrefund value））・・・デポジット
ＣＲＶ（・・・デポジット制度
デポジット制度■
制度■
容リ法のようなものでリサイクルを促すため、飲料購入費にリサイクル費用が含まれている。
それを消費者は買った後、街のリサイクルセンター に持って行くと現金を返してくれるというシステム。州やリサイクルセンターによって戻ってくる金額などが違う。
制度を取り扱っている州、ない州がある。
2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

24

4日目 リサイクルセンター５箇所
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

２．ＤＩＦＦＥＲＳＯＮリサイクリングセンター（素通り）

オープンしているか不明、また他のお客さんもいなかったので、素通り。

隠し撮り。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

25

4日目 リサイクルセンター５箇所
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

３．West Los Angeles Recycling Center(ウエストロサンゼルスリサイクルセンター)

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

26

視察で感じた東京とLAの違い
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

１．法律について

東京

ロサンゼルス

契約書

収集運搬・処分それぞれ必要

市との一括契約

マニフェスト

産業廃棄物：必要
一般廃棄物：月３ｔ以上必要

不要

許可証

収集運搬・処分それぞれ必要

処分場のみ必要

ロサンゼルスは、日本ほど廃棄物に対する法規制は厳しくないように感じた。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

27

視察で感じた東京とLAの違い
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

２．ゴミ処理に対する違い
東京
処分費（再生物・有価物除く）

リサイクルについて

ロザンゼルス

サーマルリサイクル
30~100円/kg

サーマルリサイクル
7円/kg

埋立（城南島の場合）
33円/kg

埋立
5円/kg

できるかぎりリサイクルする。
マテリアル→サーマルをいう考えが主流。
100％リサイクルを目指す企業もある。

マテリアルリサイクルできないものは、埋立にまわす。サーマルリサイクルに抵抗がある。州で定められたリサイクル率50％を達成すればよいという考えがある。

ロサンゼルスは、東京ほどリサイクルに追い込まれていないように感じた。
→東京に比べてロサンゼルスは土地があるからではないか？

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

28

白井エコセンターがLAでビジネスをするには？
白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）• 廃棄物としての廃棄物としての仕事としての仕事の仕事の参入について参入について– LAも埋立処分場がなくなるに連れてリサイクルの需要がでてくるのでは。
– 日本のほうがリサイクルが進んでいるので、カリフォルニ
アの法律でよりリサイクルを求められるようになったときに処分場と協力してLAに参入する機会もあるのではないかと思う。
• 機密書類の機密書類の仕事の仕事の参入について参入について– 銀行や弁護士事務所などセキュリティが厳しい業界においても即日処理やGPS等厳重な処理の需要がまだない。
– 日本のようにいずれ個人情報保護法ができると予想される。そのときに備えてアメリカでも適用可能なシステムの開発と営業戦略を考えたほうがよいのでは。

2011/6/22

Copyright (c) 1973-2008 ShiraiEcoCenter，Inc． All Rights Reserved ．

29

白井エコセンター
白井エコセンター（エコセンター（株）

ご静聴ありがとうございました
静聴ありがとうございました。
ありがとうございました。

2011/6/22

30