2015年2月25日

インド、パキスタン

豪雨による洪水被害

インド、パキスタン
場

所

インド：ジャンムー・カシミール(Jammu and Kashmir)州

インド：281名

死者※

パキスタン：367名

パキスタン：パンジャーブ(Punjab)州、アザド・カシミール(Azad Jammu and Kashmir)州など
発生日

2014年9月2日~
インド最北部のジャンムー・カシミール州及びパキスタンの概

要

パンジャーブ州、アザド・カシミール州等で、9月2日から降り続く雨により、洪水、地滑りが発生した。インドでの死者行方不明者※

インド：29名
パキスタン：不明は281名、パキスタンの死者は367名にのぼる。
※インドの死者・行方不明者数は2014年9月30日現在の報道発表資料による※パキスタンの死者・行方不明者数は2014年10月4日現在の報道発表資料による

1 災害メカニズム【全体】 インドとパキスタンの北部で9月に入り、雨期の豪雨による洪水が発生した。
 9月2日の被災地域における雨量を示したGFAS(Global Flood Alert System)のマップ。

被災地域 9月3日の被災地域における雨量を示したGFAS(Global Flood Alert System)のマップ。

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan 9月4日の被災地域における雨量を示したGFAS(Global Flood Alert System)のマップ。

【インド】
 インドのジャンムー・カシミール(Jammu and Kashmir)州で、9月2日夜から降り続く雨により、洪水、地滑りが発生した。
 9月4日時点の報道によると、影響を受けている県(district)は、Poonch、Anantnag、Ganderbal、Rajouri、Reasi、Baramulla、Pulwama、Kulgam、Shopianである。
 また、同報道によると、同州の河川水位は極めて高くなっており、多くの地域(communities)が洪水の危険にさらされている。ジェラム(Jhelum)川は、シュリーナガル(Srinagar)で危険水位を約1.2m上回っている。同地では、9月3日から4日の24時間で50mm以上の雨が降り、今後48時間は平年並みの降雨(moderate rain)から豪雨が続くと予想されている。
 9月8日時点、一部で水がひき始めているという報告はあるものの、依然として洪水は深刻な状況である。
 9月10日時点、シュリーナガルの浸水地域。シュリーナガルの浸水地域は最大69.5km2にのぼる。

 有数の環境保護シンクタンクであるCentre for Science and Environment (CSE)によると、集中的で無計画な(heavy and unchecked)開発が、ジャンムー・カシミール州、特にシュリーナガルでの悲劇
Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会Infrastructure Development Institute – Japan

を拡大させた。長年にわたり、湿地帯や湖、水域に開発業者が侵入したため、特に低地においてその影響が見られている。ジャンムー・カシミール州には洪水予報システムがないことからも、事が起こるまで状況の深刻さは見過ごされていた。
【パキスタン】
 9月4日の報道によると、インドのジャンムー・カシミール州の川の多くがパキスタンに流れている
ため、パキスタン当局は、チェナブ(Chenab)川に隣接した地域、とりわけMarala、Khanki、Qadirabadに今後3日間に渡って洪水警報を発令した。
 9月5日の報道によると、パキスタン気象局(Pakistan’s Meteorological department)は、アザド・カシミール(Azad Kashmir)州とパンジャーブ(Punjab)の一部における、過去24時間の雨量は300mm以上であったと発表した。
 世界気象機関(World Meteorological Organization, WMO)の発表による3日〜4日の24時間の各地の雨量は以下のとおり。
・ラホール(Lahore) ：168.9 mm
・シアールコート(Sialkot) ：182.9 mm
・ファイサラーバード(Faisalabad)： 82.9 mm
・ジェラム(Jhelum) ：78.1 mm
 パキスタン気象局によると、5日の午前8:00までの24時間のアザド・カシミール州サダノッティ県(district)における雨量は668mm、パンジャーブ州チャクワル(Chakwal)県における雨量は347mmであった。
 9月4日〜5日の24時間雨量予想図

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan パキスタン政府が発令している洪水警報は以下のとおり。
・9月6日、ラホールの洪水予報課(Flood ForecastingDivision, FFD)によると、
Guddu: Gudduのインダス川(River Indus)の最新の水文状況によると、9月13日〜14日にかけ、高いTrimmu(High)〜非常に高い(Very High)洪水レベル(FloodLevel)に達する可能性がある。

PanjnadSukkur: Sukkurのインダス川の最新の水文状況によると、9月14日〜15日にかけ、高い〜非常に高い洪水レベルに達する可能性がある。9Guddu

・9月8日、ラホールの洪水予報課によると、

SukkurPanjnadでチェナブ川が600,000〜700,000キューセックに達し、12日午後12:00から15日午後12:00までの間、極めて高い(Exceptionally High)洪水レベルに達する可能性がある。これにより、Toba TekSingh、Khanewal、Layyah、Muzaffargarh、Multaで洪水の可能性がある。また、チェナブ川の第２波により、極めて高い洪水レベル（600000キューセックを超える）がTrimmuで今後24~48時間続き、
12 日 午 後 21:00 ま で 最 大 800,000 キ ュ ー セ ッ ク の 放 水 が 見 込 ま れ る 。 こ れ に よ り 、 Multan 、Muzafargarh、Khanewal、Jhang、Toba Tek Singhで洪水の可能性がある。
 9月11日、国家防災委員会(National Disaster Management Authority, NDMA)は、インダス川流域のGudduとSukkurに対し洪水予報を発出した。
Guddu: Gudduのインダス川の最新の水文状況によると、9月15日〜16日にかけ、高い〜非常に高い洪水レベルに達する可能性がある。
Sukkur: Sukkurのインダス川の最新の水文状況によると、9月16日〜17日にかけ、高い〜非常に高い洪水レベルに達する可能性がある。
これにより、Muzaffargarh, Rahim Yar Khan, Rajanpur, Jacobabad, Shikarpur, Ghotki, Sukkurで洪水の可能性があり、26シンド(Sindh)州首相Syed Qaim Ali Shad氏は、州全体で350万名もの人々が影響を受ける可能性があると述べた。
 9月16日、ラホールの洪水予報課によると、最新の水文状況とチェナブ川沿いのQadirabad〜Punjnad間の堤防の破壊(breach)により、GudduとSukkurにおける高い〜非常に高い洪水レベルの危険性は減少した。
 9月18日時点、パキスタンの浸水状況。

Panjnad: チェナブ川が中程度の洪水レベル
Guddu: インダス川が高い洪水レベル
Sukkur: インダス川が低い洪水レベル

最も被害が深刻な地域

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan

2 報道写真

写真1

Tawi River in Rajouri District, Jammuand Kashmir. Photo: Facebook

出典

http://floodlist.com/asia/deadly-flash-floods-jammu-kashmir

写真2

The Sher-i-Kashmir bridge connecting
Poonch town with Surankote wasclosed for vehicular traffic following
extensive damage to protection bunds
on both banks of Betar nullah, sources
said. The Jammu Kashmir Bank
building and some residential houses
near the bridge too sustained extensive
damage due to flash floods.

出典

http://indianexpress.com/article/india/india-others/six-killed-as-flash-flood-throws-normal-life-out-of-gear-injammu-and-kashmir/

写真3

Men carry a boy to safety and use
boats to negotiate the flood waters inSrinagar. Picture: AP

出典http://www.scotsman.com/news/world/dozens-feared-dead-as-floods-sweep-kashmir-1-3531930

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan

写真4

Flooding in Punjab Province, Pakistanfrom 2010. UN Photo/Evan Schneider

出典http://floodlist.com/asia/massive-rainfall-deadly-floods-pakistan

写真5

Srinagar residents headed for higher
ground on Saturday as the floods
waters began to rise

出典

http://www.bbc.com/news/world-asia-29100226

写真6The floods have caused devastation
throughout the region

出典

http://www.bbc.com/news/world-asia-29100226

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan

3 地図
 おおよその被災地域（全体）出典：https://www.google.co.jp/maps/place/%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3/@25.0233319,
79.6144517,5z/data=!4m2!3m1!1s0x38db52d2f8fd751f:0x46b7a1f7e614925c

 インド、パキスタン各国の被災地域
インドの被災地域

パキスタンの被災地域
ギルギッド・バルティスタン州

アザド・カシミール州

パンジャーブ州

シンド州（被害が予想される）

出典：
http://en.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir#mediav
iewer/File:Kashmir_map.svg

出典：
http://indiaing.zening.info/map/Pakistan/index.htm

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan 被災地域周辺を流れる河川

出典：http://floodlist.com/asia/jammu-kashmir-floods-continue

Copyright © 1956 Infrastructure Development Institute – Japan. All Rights Reserved.
本資料の著作権は（一社）国際建設技術協会に帰属します。当協会の許可なく複製・転載することを禁じます。
一般社団法人 国際建設技術協会

Infrastructure Development Institute – Japan