第 451 号
発行日

平成 23 年 11 月 1 日
編集発行

舟橋村役場
TEL 464-1121

平成23年度

住民運動会
絶好の運動会日和となった10月 9 日㈰、恒例の住民運動会が開催されました。
爽やかな秋空の下、選手の皆さんは心地良い汗を流し
ました。

11月号

 2011

特養の協定…2 ／財政健全化…3 ／村内ニュース…4／お知らせのページ… 5 〜 7
バンドリー講座…8 ／ほけんだより… 9・10 ／図書館です…11 ／ 11 月のごみ収集日…12ふなはし 2011.11−2【福祉避難所への避難の流れ】
災害の発生後、→各公民館等での避難生活が数日に及ぶ可能性がある場合、必要に応じて福祉避難所を開設。
→避難している方々の体の状態や介護の状況により、福祉避難所への避難を決定します。

「ふなはし荘」を 福 祉 避 難 場 所 に村と特別養護老人ホーム「ふなはし荘」を運営する中新川福祉 会（ 萩 原 勉 理 事 長 ）が「 福 祉

避 難 所 協 定 」を 締 結 し ま し た。

協定の内容は次のとおりです。

♦

地震などにより大規模災害が発生した際、「ふなはし荘」を、介護の必要な高齢者、障害者等、特別な配慮が必要な方々の一時的な避難場所として使用する。

ふなはし荘に水害などの恐れがある場合は、村が避難誘導や避難場所を提供する。

調印式では、金森村長が「この協定締結を大変心強く思っている。今後も安全・安心なまちづくりに努めてまいりたい」と挨拶。中新川福祉会の萩原理事長も「村の一員として協力でき、大変嬉しく思う。村と手を携えながら、災害に対応してまいりたい」と話しました。

♦

日㈮ 福祉避難所協定締結

16

特別養護
老人ホーム

月

9

※福祉避難所は、最初から避難所として利用されるものではなく、避難者の状況に応じて開設される 2
次的避難所になります。

入札結果を公表します
称

お問い合わせ総務課 TEL 4 6 4-1121

落札業者名

落札金額（税込）

入札日

名

9 月29日村道舟橋浦田線外散水消雪施設更新工事㈱森崎

13,440,000 円

9 月29日村道東芦原舟橋駅線外散水消雪施設更新工事㈱森崎

23,835,000 円

9 月30日村道上国重線道路改良工事

酒井建設㈱20,790,000 円

9 月30日村道稲荷学校線道路改良外測量設計業務

栄光測量設計㈱5,250,000 円

10月12日

竹鼻リバーサイド公園改修測量設計業務

舘下コンサルタンツ㈱1,680,000 円

3−2011. 11 ふなはし

舟橋村の平成 年度財政健全化判断比率等をお知らせします

地方公共団体の財政の健全化に関する法律（財政健全化法）に基づき、地方公共団体は、財政健全化に関する比率を公表することが義務付けられています。舟橋村の平成22年度決算における健全化判断比率等については、以下のとおりです。
●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

〇 村の健全化判断比率とそれぞれの判断基準
比 率 名

舟橋村の比率

早期健全化基準

財政再生基準実 質 赤 字 比 率

−

15.0％

20.0％

連結実質赤字比率

−

20.0％

40.0％

実質公債費比率

15.3％

25.0％

35.0％

将 来 負 担 比 率117.0％

350.0％

22＊実質赤字比率及び連結実質赤字比率については、赤字額がないため「−」と記載してあります。地方公
共団体は、比率のいずれかが早期健全化基準以上になると「財政健全化計画」を、財政再生基準以上になると「財政再生計画」を作成し、財政健全化を図ることになります。

〇 資金不足比率
特別会計も名称

舟橋村の比率

経営健全化基準

簡易水道事業特別会計

−

20.0％

宅地造成事業特別会計

−

20.0％

＊資金不足額がなく、資金不足比率は算定されないため、「−」を記載しています。資金不足比率が経営健全化基準以上になった場合、「経営健全化計画」を作成し、経営健全化を図ることになります。

平成22年度決算に基づき健全化判断比率及び資金不足比率を策定した
ところ、上記のとおり、いずれの指標についても、早期健全化基準及び経営健全化基準を下回りました。今後も、指標の推移を注視し、健全な財政運営に努めてまいります。

用語の解説

実質赤字比率

一般会計等を対象とした実質赤字額の標準財政規模に対する比率

連結実質赤字比率

全会計を対象とした実質赤字
額又は資金の不足額の標準財
政規模に対する比率

実質公債費比率

一般会計等の公債費及び公債費に準じた経費の標準財政規模に対する比率

将来負担比率地方公共団体の一般会計等の借入金（地方債）残高や一般会計等が将来負担すべき実質的な負債を捉えた比率

資金不足比率

各公営企業の資金不足額の事
業規模に対する比率

標準財政規模地方公共団体が、標準的な状態のとき、通常収入されるであろう経常的一般財源の規模

ふなはし 2011.11−4

月中旬から進められていた舟橋中学校ランチルー
ム・厨房の増築工5

10月12日㈬事が完成。金森村
長、村教育委員会（柴野由紀子委員長）の皆さんが中学校を訪問し、全校生徒と給食を味わいました。また、給食後には新厨房を視察。
増築工事に併せ、新たに導入された電磁調理器具の稼動状況等を視察しました。

平成

年度
23

昨年全面改修が行われた舟橋
中学校グラウンドを会場に、平成 年度の住民運動会が開催されました。 組対抗による全種目が行われ、青組（佛生寺・14

海老江・竹鼻・竹鼻団地）が見事 年連続となる総合優勝に輝きました。また、今年から「舟橋音頭」が復活。会場の皆さんが一つの環となり、交流を深めました。

4◦ 総合成績

総合優勝
次勝
綱引き優勝
男子リレー優勝
女子リレー優勝
最優秀選手
優秀選手

青組
白組
白組
白組
白組
森山
純 さん（青組）
赤川誠太郎 さん（白組）

舟橋村住民運動会開催

10月9日㈰232

10月 4 日㈫「いきいきとやま第24回健康と長寿の祭典」が開催され、「舟橋村ヘルスボランティア協議会」が健康増進部門で大会長表彰を受賞しました。ウォーキングの推進やオ
リジナル体操を普及させる等、地域住民の健康づくりや生活
習慣病予防に大きく貢献した功績が認められたものです。
舟橋村ヘルスボランティア協議会会長の佐渡亨子さん（写真中央）

新しくなった舟橋中学校ランチルー ム
で会 食

村内ニュース

舟橋村ヘルスボランティア協議会

健康と長寿の祭典大会長表彰受賞

5−2011. 11 ふなはし
お★知★ら★せ のページ

平成24年度

子ども手当について平 成23年 9 月 分 ま で は、 子 ど も 1 人 に つ き 月 額
13,000 円を支給していましたが、平成23年 10月分より制度が変更となりました。
◎平成23年 9 月分まで（子ども 1 人あたり・月額）

0 歳から中学生まで

一律 13,000円◎平成23年10月分から平成24年 3 月分まで保育所入所申込について
平成24年度の保育所入所申込書の配布を次のとおり行います。
平成24年度に途中入所を希望されるお子さんもお申込みください。

※申込書配布期間

平成23年11月 4 日㈮～11日㈮○ 舟橋村保育所℡ 464-1114
平日
7:00 ～ 19:00
土曜日 7:30 ～ 17:30○ 生活環境課℡ 464-1121
平日
8:30 ～ 17:15（子ども 1 人あたり・月額）

3 歳未満（ 3 歳の誕生月まで）
15,000円
3 歳から小学校修了前（第 1・2 子） 10,000円
3 歳から小学校修了前（第 3 子以降）
 15,000円
中学生
10,000円※第何子かについては、18 歳の年度末（平成 5 年 4
月 2 日以降生まれ）までの子どもの中で数えます。

【支給要件について】◦ 10 月分より、子が海外に居住している方は手当を受給できません（留学中を除く）。
◦児童養護施設等に入所中の子どもについては、施設の設置者等に手当を支給します。
（里親への支給も含む。
）◦未成年後見人や父母指定者については、父母同様の要件で手当を支給します。
◦監護・生計同一要件を満たす者が複数いる場合、単身赴任の場合を除き、子どもと同居している者へ優先的に手当を支給します。

【これからの手続き】
今回の子ども手当の特別措置法が成立したことにより、10 月分以降の子ども手当を受け取るには、
現在の受給中の方も含め、新たに支給要件に該当となる方は新規申請書の提出が必要となります。10
月以降、お子様がいらっしゃる世帯等に新規申請書をお送りさせていただいております。すでにご自宅に申請書等が届いている方で、まだ提出されていな
い方は、申請書の提出をお願いします。
ただし、第 1 子の出生や舟橋村に転入などによって、9 月中に申請をしており、10 月分から支給開始となる方は、新規申請は不要です。

【申請の猶予期間】

平成24年 1 月11日㈬（詳細については、後日お知らせします。
）〈入所の基準〉次のいずれかの事情により、保護者等が保育に当たれない家庭のお子さん① 保護者がいずれも就労している場合② 母親が妊娠中、又は出産後間がない場合（産前・産後 2 ヶ月）③ 母親が病気、又は親族の介護に当たっている場合④ 家庭に災害があった場合⑤ その他、日中家庭で保育が困難であると認められる場合⑥ 母親が働く予定のある場合（ 4 月の入所時に勤務が決まっている方）◦保育時間については、勤務の都合などで延長保育を希望される方は、午前 7 時から午後 7 時まで保育いたします。（延長保育料が必要となります。）◦一時預かり保育を行っています。
（利用日数は、1 か月12 日以内となっています。
）＊途中入所については、随時受付しますが入所希望の前月の10日まで申込書等をご提出ください。

広域入所で村外の保育所（園）
へ入所のお子さんの入所受付も行います。
（現在入所中のお子さんも毎年申込が必要です。）

平成24年 3 月 31 日までに申請書を提出していただければ、10 月分にさかのぼって支給します。

生活環境課 住民係

※申込書受付日℡ 464-1121

申込書配布期間

平成23年11月 4 日㈮～11日㈮申込書受付期間

平成23年12月 5 日㈪～15日㈭申込書配布・受付場所

生活環境課

ふなはし 2011.11−6

9

11
15

9

11

月 日㈫

7

11

15

秋季火災予防運動

11

月 日㈬〜

つのポイント7

月 日㈬から 月 日㈫までの 日間、秋季火災予防運動が実施されます。
これからの時季、ご家庭でも暖房器具など火を取り扱う機会も多くなります。一人ひとりが火災予防に対する意識を持ち安全で安心して生活できる地域づくりを目指しま
しょう。

つの習慣★

3

住宅防火 い の ち を 守 る★

・寝たばこは、絶対にやめる。
・ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。

つの対策★

・ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。

★

・逃げ遅れを防ぐため、住宅用火災警報器を設置する。
・寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐために、防災15品を使用する。
・火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
・お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

総務課 ４６４ １１２１

◎舟橋村では、 月 日に消防団による夜警活動を行います。

お問い合わせ先−

11

4『消したはず
決めつけないで もう一度』

お★知★ら★せ のページ

家庭教育学級講演会の実施
実 施 日

11 月 12 日（土）10：45 〜 12：35

実施場所

舟橋中学校

体育館

演 題 「東日本大震災の現場から 〜命の大切さ〜」
講師

徳之島東天城クリニック院長
医学博士 田 川 豊

秋 氏＊ NPO法人 TMAT 所属

全国一斉「女性の人権ホットライン」
強化週間
人権擁護委員による電話相談を開催します。お気軽にお電話ください。
（通話料はご負担ください。
）と き
平成 23年11月14日㈪から11月20日㈰までの 7 日間
午前 8 時30分〜午後 7 時
ただし、土・日曜日は午前10時〜午後 5 時
対 象
女性の人権に関してお悩みの方
相談内容 夫・パートナーからの暴力、職場等におけるセクハラ、ストーカー行為、その他女性をめぐる各種の問題
相談受付の電話番号 0570-070-810
お問い合わせ先
富山地方法務局人権擁護課 TEL 441-6376とやま“ふれあい”フェス
ティバルの開催
障害者福祉理念普及啓発キャンペーンの一環として「とやま“ふれあい”フェスティバル」が開催されます。
ダウン症の書道家金澤翔子さんによる書道パフォーマ
ンス、高原兄さんによるハートフルライブ、盲導犬や車椅子バスケットボール、バルーンアートなどの親子で参加できる体験コーナー、「ともに支えあう優しいまち富山」をテーマとしたシンポジウムなどイベントが盛りだくさん！ 是非ご来場ください。
日 時
場 所
対象者
参加料

平成 23 年11月 6 日㈰ 11時〜16時
総曲輪グランドプラザ
県民、企業・団体、サービス事業所、
関係機関等
無料

お問い合わせ先富山県障害福祉課 TEL 444-3211

7−2011. 11 ふなはし
お★知★ら★せ のページ
人権擁護委員に 竹 澤 瑞 子さん

お問い合わせ先

富山地方法務局 TEL 441-6376

国民年金保険料の納め忘れがある皆様へ

年金制度が改正されます
平成 24 年秋（予定）から 3 年間に限り、納付可能期間を10 年に延長します。現在、未払いの国民年金保険料をさかのぼって納められるのは過去 2 年分までですが、この制度の施行日（※）から 3 年間に限り、過去
10年分までさかのぼって納められるようになります。
（※）平成 24 年10 月１日までの政令で定める日（注）老齢基礎年金を受給している方などは対象となりません。
なお、3 年度以上さかのぼって保険料を納付する際は、加算金がかかります。詳しくは、お近くの年金事
務所へお越しください。
また、お電話による相談は「ねんきんダイヤル」へ

0570-05-1165 または 03-6700-1165「12月1日は世界エイズデー」
です

エイズの感染者数は、年々増加傾向にあります。そして、感染の有無は、血液検査で知ることができます。
また、早期に治療を開始することが寿命を延ばすことにつながります。
中部厚生センターでは、「世界エイズデー」にあわせ、『夜間・休日の迅速検査』を行います。検査は匿名、原則無料で受けられます。
【迅速検査日時】 要予約＊12月 4 日㈰ 午前 9 時～ 12 時
予約は12月 2 日㈮ 午後 5 時まで＊12月 5 日㈪ 午後 5 時～ 7 時 予約は当日12時まで※約 1 時間後に結果がわかります。
（まれに 1 週間
後となる場合があります）※場所：中部厚生センター※お問い合わせ先 TEL 472-0637

地震発生時における木造住宅の倒壊等による災害を防止するため、村内において木造住宅の耐震改修を行う場合に、その住宅の所有者に補助金を交付します。

〈補助対象となる住宅の基準〉
以下の条件をすべて満たす住宅が対象となります。
・在来軸組工法による木造一戸建て住宅で、階数が 2以下のもの。
・建物の過半が昭和56年 5 月31日以前に着工したもの。

〈補助対象となる耐震改修の要件〉
一般耐震診断（又は精密耐震診断）において総合判
定が 1.0 未満と診断された住宅について、1.0 以上とす
る耐震改修です。
耐震診断：日本建築防災協会発行「木造住宅の耐震診
断と補強方法」の診断方法による耐震診断
で建築士が行うもの
耐震改修：日本建築防災協会発行「木造住宅の耐震診
断と補強方法」の補強計画と補強方法による耐震改修〈補助金の額〉
耐震改修工事費の 3 分の 2（ただし、60万円を限度とする）
お問い合わせ先

生活環境課 TEL 464-1121【後期高齢者医療】

人間ドックへの助成について

富山県後期高齢者医療広域連合では、人間ドック費用の一部を助成しています。
事前に対象となる検査（医療）機関でドックの日時を予約後、検査の14 日前までに役場生活環境課で申請してください。
申請には後期高齢者医療被保険者証、印鑑を持参してください。
助成額▼ ▼10 月 1 日付けで、竹澤瑞子さんが法務大臣から人権擁護委員に委嘱されました。人権に関わる困りごとや悩みがありましたら、ご相談ください。相談は無料
で相談内容についての秘密は厳守されます。

舟橋村木造住宅耐震改修支援事業について費用の 2 分の 1（15,000 円を上限とします）

対象となる検査（医療）機関
かみいち総合病院、厚生連滑川病院ほか、県内22機関

お問い合わせ先
富山県後期高齢者医療広域連合 総務課 TEL 465-7501
舟橋村役場 生活環境課 TEL 464-1121（内線 24）★ 自 衛 官 募 集 ★
募集種目

応 募 資 格

受付期間

試験期日

陸 上 自 衛 隊
高等工科学校生徒

平成24年 4 月 1 日現在
15歳以上17歳未満の男子

平成23年11月1 日～
平成24年 1 月 6 日

1 次試験
平成24年 1 月14日

◦お問い合わせ先

自衛隊魚津地域事務所（魚津市上村木 2-14-7） TEL (0765)24-1036ふなはし 2011.11−8

舟橋文化スポーツクラブ“バンドリー”講座カレンダー（１１月）
講

座

名

対

象

ふれあいバドミントン

日

時

間

場

所

会員参加費（いずれかを選択）

親子・一般（小学3年生以下は親同伴）

10日㈭・17日㈭ 19：30〜
舟橋小学校体育館 200円/回 500円/月
21：00
24日㈭

エアロビクスダンス

中学生以上

4 日㈮・11日㈮ 19：30〜
20：30
18日㈮・25日㈮キッズスポーツ教室

年中・
年長児

2 日㈬・ 9 日㈬ 17：00〜
舟橋小学校体育館
18：00
16日㈬・30日㈬1,500円/月

舟橋会館ホール

500円/回 1,500円/月

おわら踊り

一 般

17日㈭

13：30〜
14：30

舟橋会館大広間

200円/回

フラダンス

一 般

16日㈬・30日㈬10：00〜
11：00

舟橋会館ホール

500円/回

ユニカール

小学生以上

5 日㈯・12日㈯ 15：30〜
16：30
19日㈯

舟橋会館ホール

200円/回 500円/月

小学生

5 日㈯・19日㈯ 14：30〜 舟橋中学校体育館
200円/回 500円/月
16：30 舟橋小学校体育館
12日㈯

中学生以上

5 日㈯・19日㈯ 15：00〜 舟橋中学校体育館
200円/回 500円/月
18：30
12日㈯
舟橋小学校体育館

キンボール▲〈お問い合わせ先〉
バンドリー事務局（舟橋文化スポーツクラブ/舟橋中学校体育館内）
月・木 10：00〜14：00 TEL・FAX 464−1456（留守時、転送になります）
教育委員会社会教育係（舟橋会館内）
月〜金 8：30〜17：00 TEL 464−1126■Ｈ23年度年会費▲○ 一般会員3,000円○ 小中学生会員 1,500円○ 未就学児会員
750円○ 賛助会員10,000円〜❖ご入会特典❖会員証の提示で…

■ 回数券利用で「舟橋会館トレーニングルーム」2 時間200円が半額 になります。なお、保険加入のみの団体は割引対象にはなりません。
■「ナカムラスポーツ」さんにて5,000円以上お買上げ10％引き。

※ 20％OFF 割引会員↓↓↓◎ 一般会員含む同居家族 2 名以上の会員◎ バンドリー加入団体に所属する個人会員※上記割引はいずれかのみの適用とします。

■Ｈ23年度保険料（スポーツ安全保険）○ 中学生以下○ 高校生以上○ 65歳以上■「河本スポーツ」さんにて1,000円以上お買上げ10％引き。
（ 1グループ全員）■「焼肉からしし」さんファーストドリンクサービス。

■「ほおずき」さん 650円以上飲食の方にソフトドリンクサービス。
5 名様以上でご利用の方に一口生ビールプレゼント。
※特典スポンサーさま募集中！（交渉中！）

文

化

時

11 月３日（祝） 10：00～12：30

場

所

舟橋会館

販売内容

※加入が原則です。65歳以上は800円と1,600円のどちらかを選択できます。
↑スポーツ安全保険は、バンドリー所属団体以外で加入されたものでは保障されませんのでご注意ください。

祭

日

駐車場

①飲 料 …… 100 円②野 点 …… 300 円③肉まん等 … 100 円

たくさんの方のお越しをお待ちしております

600円
1,600円
800円

ユニカール大会日時

11 月 27 日（日）9：00～15：00

場

所

舟橋中学校

対

象

小学 4 年生以上

参加費

体育館

500 円／小・中学生チーム
1,000 円／一般チーム

9−2011. 11 ふなはし

ほけんだより行事◆

健康診査・教室・予防接種等のお知らせ

対

象

者

実施期日

受 付 時 間生後 3 か月以上のお子
１歳以上のお子さんと

所

備

考

舟 橋 会 館

随時参加できますので、お問
い合わせください

11月 8 日㈫ 午前 9：30〜10：00 舟 橋 会 館

随時参加できますので、お問
い合わせください

ち び っ こ ひ ろ ば さんとその養育者の方 11月 4 日㈮ 午前 9：30〜10：00
ぼ す い 広 場 その養育者の方場◆

胃・大腸がん検診 職場や医療機関で受診◦10月中に配布された受診券をご持参ください

午前 8：00〜9：00
する機会がなく、今年度 11月 15 日㈫午後 1：00〜2：00
まだ受診していない方

舟 橋 会 館 ◦受診券がない方も受診できます◦3 〜4か月児のお子さん
乳 幼 児 健 康 診 査 ◦1歳 6〜7か月児のお 11月 16 日㈬ 午後 1：00〜1：30
子さん◦対象の方にはご案内します
舟 橋 会 館 ◦母子健康手帳、健診票をご持参ください子 育 て 相 談 相談を希望される方11月 16 日㈬ 午後 1：30〜3：30

舟 橋 会 館

個別相談の場ですので、お気軽にお越しください

母 乳 育 児 相 談 相談を希望される方11月 16 日㈬ 午後 1：30〜3：30

舟 橋 会 館

個別相談の場ですので、お気軽にお越しください11月 17 日㈭ 午後 1：00〜1：30◦対象の方にはご案内します
舟 橋 会 館 ◦母子健康手帳、健診票をご持参ください11月 24 日㈭ 午後 1：00〜1：30◦対象の方にはご案内します
上市町保健福祉◦母子健康手帳、健診票等を総合センター
ご持参ください乳房・子宮がん検診（担当：心理相談員）（担当：助産師）

平成18年10月〜12月生

五 歳 児 健 康 診 査 まれのお子さん

平成20年 7 月生まれの

三 歳 児 健 康 診 査 お子さん

20歳以上の方で希望さ子宮がん施設検診 れる方ので、お問い合わせください

県内の婦人科病院（県立中央病院と富山大学附属病院 ＊70歳以上と節目の方は無料
村から郵送された受診券を使用し を除く）
です

※子宮・乳房がん検診は、「富肺・胃：40歳以上の方 ます。手元に受診券がない方は、 「かみいち山県健康増進センター」で総合病院」受けることも可能です「済生会富山病院」
希望される方肺・胃・乳房がんで希望される方 生活環境課までご連絡ください
施 設 検 診 乳房：30歳以上の方でＢ Ｃ Ｇ 予 防 接 種 生後 3 か月〜 6 か月未満で、結核にかかっていないお子さん
第１期：生後12か月〜 24か月未満で、麻しん
（はしか）
・風

しんにかかっていないお子さん
麻しん 風し ん◦中新川郡の指定された医療機関にて接種し
第２期：小学校入学前の１年間にあるお子さんで、麻しん・混合予 防接 種ます
風しんにかかっていないお子さん（麻しん・風しん予防接種） 第４期：高校３年生に相当する年齢の方で、麻しん・風し ◦県内のかかりつけ医療機関でも接種を受けんにかかっていない方

三種混合予防接種

日本脳炎予防接種ることは可能です。詳細は、生活環境課までお問い合わせください◦乳児訪問時等にお渡しした各予防接種の接第１期：３歳～７歳半未満で、初回２回、追加１回を終了して種券、予診票をご持参ください
いないお子さん
第２期：９歳～ 13 歳未満で、初回２回、追加１回を終了して ◦接種券や予診票のない方は、生活環境課まいないお子さんでご連絡ください

生後 6 〜90か月未満で、Ⅰ期初回 3 回、追加1回を終了していないお子さん９歳～ 13 歳未満で、第１期：初回２回、追加１回終了し、第２期が終了していないお子さん
特例対象者：平成７年６月１日生～平成19 年４月１日生の方で第１・２期を終了していないお子さん

舟橋会館

30

11
8

第４回目

所

・実施期日
月 日㈫
受付 午前 時 分～・場・内 容 「おイモを使ってクッキング！」
お野菜ができるまでをク
イズでお勉強した後、イモ掘りゲームをして、おイモを使ったお料理を作って、みんなで仲良く食べたいと思います。

・持ち物 お茶、出席表、タオル、着替え、エプロン 等

・参加対象

１歳以上の未就園児

詳しいことは、各地域の母子保健推進員（ぼすいさん）、

生 活 環 境 課（ ℡４６４ １１２１）
保健師まで、お問い合わせく
ださい
－

9

「ぼすい広場」【お問い合わせ先】生活環境課 保健師まで ＴＥＬ ４６４－１１２１

ふなはし 2011.11−10⑫ 2 月22日㈬ 午後＊対象の方には、11月中旬にご案内します。案内がなかった方でも参加は可能です。詳細は、社会福祉協議会（地域包括支援センター）（℡ 464-1847）保健師までお問い合わせください。

１１２１）保健師まで連絡してください。

⑧ 1 月25日㈬ 午後

インフルエンザを予防しましょう④ 12月21日㈬ 午後

インフルエンザは、毎年冬⑪ 2 月15日㈬ 午前～ 月）に流行してい⑦ 1 月18日㈬ 午後

季（③ 12月14日㈬ 午後※高齢者以外の予防接種は任意の予防接種となります。高齢者以外で接種を希望される方は、各自で医療機関にお問い合わせください。

⑩ 2 月 9 日㈭ 午後

高齢者インフルエン
ザ予防接種について⑥ 1 月12日㈭ 午前

で、十分な栄養をとる。
マスクを着用し、他の人にうつるのを予防する。

② 12月 7 日㈬ 午後ます。最近ではインフルエン⑨ 2 月 1 日㈬ 午後❖❖❖❖❖❖❖❖❖

⑤平成24年 1 月 4 日㈬ 午後

歳以上の方を対対 象 者 ・筋力・バランス等の機能が低下してきた方・立ち上がりや歩行能力が低下してきた方・運動訓練をして元気になりたいという意欲のある方・訓練を行う上で身体に支障のない方

ザの種類も多様化していま
村では、65歳以上の方の運動器・機能向上訓練事業を約 4 ヶ月間をかけて実施します。

インフルエンザの特徴は？

① 11月30日㈬ 午後－「足腰しっかり教室」のご案内す。そこで、次の点に十分注

象に予防接種料金の一部を助

午後 1 時〜 3 時（午前の場合は、午前 9 時30分〜午後 1 時）

成 し て い ま す。（ 非 課 税 世 帯の方は、全額助成です）

１回

実施時間

意し、この冬を健康で乗り切【風邪の症状】
・発熱
・のどの痛み・くしゃみ、せき・鼻水、鼻づまり

対象
・ 歳以上の方（ 歳の誕生日を迎えている方）
・ 歳以上 歳未満で、心臓や腎臓、呼吸器に重い病気のある方（身体障害者手帳をお持ちの方）
接種回数
実施期間

舟橋会館

りましょう

インフルエンザの予防法は？

＊高齢者は、インフルエンザの症 状 は あ ま り 現 れ ま せ ん が、長引くと重症になる恐れがあります。家族や周りの方が気を付けてください。

平成 年 月 日㈫～
月 日㈬
接種場所
中新川郡の指定医療機関

ら、生活環境課（電話４６４

る 説 明 書 を お 読 み く だ さ い。
ご不明な点などございました法など詳細は、同封されてい予診票を郵送します。接種方

接種方法について接種対象の方に、接種券と28

外から帰ったらうがい・手 【インフルエンザの症状】
洗いを励行する。
・急な 度以上の発熱
外 出 時 は マ ス ク を 着 用 し、 ・頭痛、関節痛、筋肉痛等のできるだけ人ごみを避ける。
全身の痛み
室内は湿気をある程度保・悪寒
ち、時々換気をする。
汗をかいたらこまめに着替えをする。
インフルエンザ予防接種を受ける。

◉予防接種について

65

12 1

⑬ 3 月 1 日㈭ 午後

実施場所

65

65

3

インフルエンザにかかったら？

インフルエンザに対するワク
チンは、その効果が現れるまでに約 週間かかり、その効果が持続する期間は か月間とされています。インフルエンザの流行は、
多少地域差がありますが、
月下旬から 月が中心となりますので、 月中旬までに済ませておきましょう。

65

1

とにかく早めに医療機関を受診する。
無理をせず、温かく加湿された部屋で安静に努め、十分な休養と睡眠をとる。
体が温まる消化の良い食事

平成23年11月30日～平成24年 3 月 1 日（13回コース）

実施期間

5

3

12

11

38

2

60

④

12

23

①

②

③

④

⑤

①

②

③

11−2011. 11 ふなはし

図
は
書館です
ち
に
ん
こ
ＴＥＬ・ＦＡＸ ４６３−５８３１

開館時間
休館日

平 日 10:00〜19:00（11月〜 3 月は10:00〜18:00）
土・日 10:00〜17:00
月曜日・祝日・毎月最終木曜日・蔵書点検日

新着図書
＊一般書
天皇はなぜ滅びないのか
長山靖生
福島原発の闇  原発下請け労働者の現実 堀江邦夫
がんばらなくていい生き方
香山リカ

おはなし会

＊小説・エッセイ
心のくすり
舟を編む

● イソップおはなし会

読売新聞医療情報部

11 月19 日㈯

三浦しをん
大村友貴美
佐々木 譲

存在しなかった男
警官の条件

午後 2 時より 2 階 談話室● ちっちゃな ちっちゃな おはなし会＊児童書
あした 7 つになれますように
どうぶつびょういんおおいそがし
地形探検図鑑
父さんは地球儀の上にいる

11 月 13 日㈰11 月 20 日㈰11 月 27 日㈰藤川智子
シャロン・レンタ
目代邦康

午前11時より １階 絵本コーナー

加藤章子

その他多数新着図書あります。
月に 歳 〜 か月児健康診査を受けたお友達
10
1

と

や

お う

た

戸 谷 桜 大 くん

（東芦原）

お お

い わ

し ょ

あ

大 岩 渚 空 くん

（国重）

む ら

も と

こ と

ね

村 本 琴 音 ちゃん

（東芦原）

ふ じ

い

りょう

す け

藤 井 亮 丞 くん

（稲荷）

し ま

さ き

よ し

ひ ろ

嶋 崎 義 大 くん

（竹鼻）

6
7

ふなはし 2011.11−12

平成23年11月ごみ収集日表
ごみ収集を次のとおり実施しますのでご連絡ください。
日

月

火

水

1

木

2

3

燃やせるごみ68

7

9

燃やせるごみ プラスチック製 燃やせるごみ

金
4

土
5

燃やせるごみ
10

11

びん・缶

容器包装

12

燃やせるごみ

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 びん・缶25

26

燃やせるごみ プラスチック製 燃やせるごみ 燃やせないごみ 燃やせるごみ
容器包装
古紙類
燃やせるごみ プラスチック製

ペットボトル
紙製容器包装容器包装

燃やせるごみ

27

28

29

30

12/1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

燃やせるごみ プラスチック製 燃やせるごみ 燃やせないごみ 燃やせるごみ
容器包装
燃やせるごみ プラスチック製 燃やせるごみ
容器包装

びん・缶

燃やせるごみ※ごみの分別方法は「家庭ごみの出し方」でご確認ください。
※3 日㈭の「燃やせないごみ」、11月 23 日㈬の「燃やせるごみ」の収集はありません。
◦お問い合わせ：生活環境課

11 月１７日（木）
各地区資源ごみ（古紙類）集積所

対 象 物

新聞類・ダンボール・雑誌

・金属やプラスチック、ビニール等紙以外のものが含まれているもの（ファイルやバインダー、辞書等）は対象外です。

古紙類の出し方について・ビニールひもで十文字に縛って出してください。収集場所
では、「新聞類」「ダンボール」「雑誌」を種類毎にまとめて置いてください。
・毎月第 4 木曜日収集の「紙製容器包装」と混同されないよう、各ご家庭で正しく分別してから出してください。
◦お問い合わせ：生活環境課

TEL 464−1121

4

編集後記

）
は前月比

◦田 邉 雄 司 心結（東芦原）◦大 野 慶 介 真於（東芦原）

前年同月

人口 3,036（＋ 2 ） 3,051
男 1,477（＋ 2 ） 1,494
女 1,559（± 0 ） 1,557
世帯数 973（＋ 3 ） 978【おめでた／おしあわせに／
おくやみ】欄について

村の人口（10 月 1 日現在）

収集場所

ページに掲載させていただいた 舟 橋 中 学 校 の 給 食。 この 日 の献立は「菜めし、おでん、餃子に
ナムル、巨峰、牛乳」。品 数 は もちろんボリュームもかなりのものでしたが、食べ盛りの生徒の皆さんがとても美味しそうに、かつペロリと食べている様子が印象的でした。
さて、今年も新米の季節がやってきました。その何とも言えない
甘さとモチモチ感はこの時期ならでは。先日友人たちと「新米の一番のお供は？」について話をしていたところ、納豆、味付のり、なめ茸、たらこ、鯖の味噌煮、鰺の干物、豚の生姜焼きに食べるラー
油等々、まさに十人十色。結局、
豊 か な 水 や 大 地 に 育 ま れ た「 とやま米」そのものが美味しいのだ
とい う 結 論 に 至 り ま し た。 丹 精
込めてお米を育ててくださった農家の皆さんに感謝するとともに、
つい腹八分を忘れ食べ過ぎてしまう今日この頃です。 かお支払は便利な口座振替をご利用ください

（

収集日時

竹 内
新潟県
東芦原
富山市

5 3

古紙類収集の実施について
各地区で指定された時間内に出してください。

広 報 ふ な は し の「 お め で た ／ お し あ わ
せ に ／ お く や み 」 欄 は、 プ ラ イ バ シ ー 保
護のため、ご本人・ご家族からの依頼があ っ た 方 の み 掲 載 し て お り ま す。 掲 載 を希望される方は、届出の際に窓口で申し
出てください。

料

月 納 税

道

固定資産税 期分
国民健康保険税  期分
後期高齢者医療保険料
期分

水

5

11

◦中 山 大 輔
植木朱春◦徳 井 大 輔
上野祐子

お詫びと訂正国 重
滑川市

月号でお名前を誤って掲載しておりました。お詫びして訂正いたします。正しくは次のとおりです。

◦喜 田 義 樹
金川幸代

10

TEL 464−1121