      

「

埼玉県白岡市在住 木村さまより寄贈されました
ႌ಼ 」 「 ႌ಼ 」ƞະ‫ݭ‬ơ۸ƽǅ࣊ƴƙ
Ǜȃ½ǮǡȚǥ½×ƥƓƱƽØƇဦ࿾ơƲƝƈǆ     


ǭǊǛ½ǹǟ‫ؿ‬ਰ 
ǭǊǛ½ǹǟ‫ؿ‬

４月より双葉町サポートセンターひだまり（いわき市勿来町）で双葉町社会福祉協議会のデイサービスが始まりました。

ŵƌ ƫơ ե໴社会福祉法人 双葉町社会福祉協議会 会長

髙野泉

町民の皆さまにおかれましては、避難生活の中にあってもご清祥のことと存じ上げます。
あの東日本大震災から８年目に入りました。皆さまには、今まで先祖代々、長年かけて築いてきた故郷の生活・環境は奪われ、悲しみは決して消えることはないと思います。
避難生活が長期化していることから、町民を取り巻く環境、直面している福祉課題は、発災直後から変化しており、より多様で複雑化しております。
当社協としても町民の自立促進・生活再建に向けて取り組んでおりますが、全ての町民が県内外に避難生活を余儀なくされている背景から、社協独自で解決するには限界があり、また、生活支援体制にも格差が生じ、苦慮しているところであります。
このような状況もあり、町民の皆さまには、地域住民同士、お互いが「助け合い、支え合う」お互い様の支え合いをお願いしております。
人は幸せになるために生きてきたのです。充実した日々を送り、毎日をもっと幸せにすることが大切です。あの震災のキズを乗り越え、自ら「一歩」前へ踏み出していきましょう。
今年は早くから暑さが到来しております。町民の皆さまには暑さ対策をとり健康に留意され、今後の更なるご多幸をお祈り申し上げます。

サポートセンターひだまりから        
町補助金 10,702,000
寄付金 412,829
償還金 50,000
預金利息 197,214
介護予防支援介護料
3,644,000

収入 615,726,562
受託金（県・町・県社協）
163,219,055

高齢者等サポート拠点管理運営事業
27,927,588
高齢者等サポート
拠点設置事業
27,433,346

生活支援相談員等配置事業 54,631,427
共同募金配分事業 51,000

支出 561,912,491

生活支援・介護予防事業
24,312,711
地域包括支援センター事業
32,433,223

前期繰越金
406,259,046

社協運営事業
395,053,075

社会福祉事業1,620
助成金 300,000
利用料 28,800
共同募金配分金 51,000
雑収入 6,552,600
その他の収入 20,545,484
積立預金取崩 3,764,534

生活福祉資金貸付事業
68,501
   
                             





 

地域密着型
通所介護料 1,230,000
介護予防支援介護料
4,128,000
貸付金償還金300,000
共同募金配分金 51,000
前期繰越金 3,322,000
町補助金 13,406,000

社協運営事業 16,528,000
共同募金配分事業
51,000
予備費
200,000

収入 218,290,000

受託金（町・県社協）
195,853,000

生活福祉資金貸付事業 67,000
生活援助資金貸付事業
300,000

支出 218,290,000

勿来酒井
高齢者サポート
施設管理運営事業
2,891,000
地域密着型
通所介護事業
1,230,000

生活支援相談員等
配置事業
68,455,000

地域包括支援センター事業
30,333,000

高齢者等サポート拠点設置事業
75,961,000

生活支援体制整備事業 4,821,000

一般介護
予防事業
17,453,000
  













 
 
 
                    

4月1り日よ


本部事務局 が 移転しました

平成30年４月１日より、双葉町社会福祉協議会本部事務局（いわき市東田町）とサポートセンターひだまり（いわき市南台）が、いわき市勿来町に移転しました。
住所、電話番号等については、下記のとおりです。
住 所〒979−0142
福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5

電 話

0246−84−6725
0246−84−6729（双葉町地域包括支援センター直通）

ＦＡＸ

0246−84−6728

業務内容

●法人運営
●地域包括支援センター●デイサービスセンター●生活支援相談員業務 他
ヨークベニマル●常磐バイ
パス

10号
バイパス

J

常磐線

いわき勿来 IC

R号線

෺⪲↸ࠨࡐ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯߭ߛ߹ࠅ

28
9県道

ᗲ⒓ߪ

国
道

クレハ●
ファミリーマート●
コスモ石油●●勿来第一中 ●日本製紙●勿来第一小双葉郡立勿来診療所● ●荒川材木店●ア・パーススタジアム●マルトファミリー●
マート
●勿来高校

蛭田川●ローソン

双葉町社会福祉協議会
双葉町サポートセンターひだまり

勿来駅

デイサービスセンター
平成30年４月９日に、双葉町社会福祉協議会のデイサービスセンターが開所しました。いつまでも元気で生活するため、一緒に楽しみながら体操やレク活動をしませんか？
介護保険の認定を受けている方も、受けていない高齢者等も利用可能ですので、いつでもご連絡ください。

15:30

食

送迎・帰宅

13:30

レクリエーション
体操

12:00
昼

11:30
口腔体操・歌

10:15

レクリエーション
入浴︵希望者︶

10:00

体操
健康チェック

9:30
送迎・来所ķඔơ်ƿ࠘٬§௬ࠠఅ‫«߬ڲ‬Ž۵ߨƞƇႌရƂƓƈŷ¤【お問い合わせ】担当：古室ÞÞ       


サロンの紹介
双葉町社会福祉協議会主催のサロンを紹介します。
お気軽にご参加ください。

ࠁࡺ֖ൈ‫ݥ‬ণŷƀŷƀǛȔȚ

●開催場所／開催日
南東北総合卸センター（郡山市） 毎週水曜日
北幹線第二仮設住宅集会所（福島市）毎週木曜日●開催場所／開催日
いきいきサポートセンター（加須市）
毎週月曜日、水曜日、金曜日

片手で棒を立たせてみよう

ダンスセラピーで和気あいあいহ‫ݘ‬ǛȔȚආபළƥƓƱƽǛȔȚ

●開催場所
福島県内の公共施設等※社協サロンは事前申し込みが必要です。

●開催場所／開催日
南相馬ひだまりサロン（南相馬市）
毎週火曜日、木曜日

グーパーで脳トレ体操ƆƿžƼơ࿪೅
７月10日（火） 喜久田公民館（郡山市）
13日（金） サンライフ福島（福島市）
23日（月） 中央老人福祉センター（白河市）
31日（火） 富岡町役場いわき支所（いわき市）
８月30日（木） かしま交流センター（南相馬市）
９月11日（火） 中央老人福祉センター（白河市）
20日（木） ふたぱーく（いわき市）※日程が変更になる場合があります。
詳しくは「広報ふたば」または社協ホームページにて、ご確認ください。
※開催日は祝日を除きます。

タブレットのお勉強中

からだを動かしましょう！
熱中症は気温だけでなく、人間の体調や暑さに対する慣れなどが影響して起こります。
気温がそれほど高くない日でも、湿度が高い日や風の弱い日、からだが暑さに慣れていない今の時期は注意が必要です。
汗は、からだの熱を外へと逃がして体温を一定に保つ役割があります。運動習慣がない人は汗をかきにくく、からだの中に熱がこもりやすいため、運動する習慣をつけて汗をかきやすいからだを作るようにしましょう。また、運動をする際は部屋を適温にして行いましょう。

       

双葉町地域包括支援センター
平成30年4月〜 認知症初期集中支援チーム が設置されました
認知症初期集中支援チームは、複数の専門職が家族等からの相談により、認知症が疑われる人や認知症の人及びその家族を訪問し、適切な医療・介護につなげる早期診断・早期対応に向けた支援を行います。

なんでもご相談くださいŽླŷࢳǂƎ

地域包括支援センターでは、高齢者やご家族が安心して暮らすための支援をします。
介護に関する相談や悩み以外にも、健康や生活に関することなど「どこに相談すればよいのかわからない…」といった悩みも、まずは地域包括支援センターにご相談ください。

双葉町地域包括支援センター
担当：田中、中谷、加藤ÞÞ

生活支援相談員だより⑳ߚߜ߇↢ᵴᡰេ⋧⺣ຬߢߔ

いわき・双葉郡

中村

石田

佐藤（文）

佐藤（敬）

加須

髙野

阿部

五十嵐津
県北・県中・会

小林

千葉

阿部

相馬・南相馬

県南木村

渡部

小泉

生活支援相談員は、町民の皆さまのお宅を定期的に訪問し、お話を伺います。

「ちょっと話を聞いてほしい」「相談したいことがある」など、お気軽にご相談ください。

大橋

鈴木

渋佐

お問い合わせ先は８ページをご覧ください。
※お問い合わせ先がわからない場合は、本部事務局へご連絡ください。

       


双葉町民生児童委員協議会
民生委員は身近な相談相手です
民生児童委員は、相談内容に応じて適切な関係機関につなぐ役割を担っています。
心配ごと、悩みごとなど、お気軽にご相談ください。

た・と・え・ば…

ຳ६Ǜ½ǹǟǅ‫ݥ‬ŻƙƮƊŷŽླŷࢳǂƎ‫࡛ئ‬ơƆƛƚධǆƚŷƾ

双葉町民生児童委員協議会事務局

ե૏໽ƼƊſງԻƓࠁࡺƷ՞ၑƞƗŷƙશෑƓÞÞ

双葉町老人クラブ連合会−−− 平成30年度 総 会 開 催 −−−
５月16日、双葉町老人クラブ連合会の総会が喜久田公民館（郡山市）で開催され、平成29年度の事業報告と平成30年度の事業計画等が承認されました。
今年度も県内各地で５回のスポーツ大会を計画していますので、たくさんのご参加お待ちしています。

手芸教室（福島市）

グラウンドゴルフ大会（いわき市）

並木幼稚園（郡山市）の園児と団子さし作りしあわせ金婚夫婦表彰の申込みを受け付けています
しあわせ金婚夫婦表彰のお申込みは７月10日（火）までです。
申込みは自己申告となりますので、お忘れのないようお願いします。
【お申込み先】双葉町老人クラブ連合会事務局
ÞÞ       ŵƒƒžŷƇ‫ۦ‬ຈǅ¢¢ŵƽſƛŹƇƉŷƱƊƒ
皆さまのご寄付は、地域福祉活動の諸事業に大切に活用させていただきます。

եม‫ۦ‬ຈ
平成29年12月〜平成30年５月（順不同・敬称略）●大橋庸一（双葉町）●鴻草地区土地改良事業共同施行（双葉町）●聖光学院高等学校（伊達市） ●川合寺町桜画展開催委員会（滋賀県）

ȂȐȚǬǉǈǱȌ½ǟ
青木淳也さん、お母さんの勝子さん、北村雅さんがデイサービス（双葉町サポートセンターひだまり）で歌を披露しました。
かねてよりボランティアに来てくださり、５月での来訪で75回目となりました。
淳也さんのオリジナルソングを含め６曲を、デイサービスの利用者さんと楽しく歌いました。

勝子さん

淳也さん

＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊

デイサービスでボランティアをしませんか？
ご希望の方はお気軽に本部事務局までご連絡ください。

北村さん

初めまして。
この４月から双葉町地域包括支援センターで勤務させていただいております加藤です。
双葉町の皆さまの立場に立って仕事をしていき加藤 里美
地域包括支援センター たいと思いますので、よ看護師
ろしくお願いします。

新職員紹介＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊・・・＊

秋元 美紀

初めまして。
４月に入職しました看護師の秋元です。
微力ながら、皆さんのお役に立てるよう頑張りますので、よろしくお願いします。

デイサービスセンター看護師ŽླŷࢳǂƎ
●本 部 事 務 局〒979−0142 福島県いわき市勿来町酒井青柳14−5¢ ¢¢¢¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ●郡 山 事 務 所〒963−0547 福島県郡山市喜久田町卸１丁目１−１
南東北総合卸センター２階第５会議室¢ ¢¢¢¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ●加 須 事 務 所〒347−0105 埼玉県加須市騎西501−13¢ ¢¢¢¢¢¢¢¢ÞÞ¢(#:ÞÞ