Lesson 6 郵送の仕方について尋ねる
I want to send this to...

Post Office

Conversation

Customer
Attendant
Customer
Attendant: Hello. I want to send this to Malaysia please.
: To Malaysia, yes. Is it a letter?
: Yes, it's just a letter.
: Would you like standard mail, or expressmail?
: I think standard mail is okay.
: That's ninety yen please.

Customer
Attendant※日本語訳は3ページ目にあります

Language Focus
Hello, how can I help you?

こんにちは。いらっしゃいませ。

How may I help you?

いらっしゃいませ。

Can I help you with something?

いらっしゃいませ。

Would you like___?

…はいかがですか？

I want to send this to___.

これを…に送りたいです。

I'd like to send this to___.

これを…に送りたいです。

Could I send this to___?

これを…に送れますか？

I need to send this to___.

これを…に送らなければなりません。

Vocabulary and Pronunciation Practice
Malaysia
standard
express
package

マレーシア
標準の、普通の速達の＜米＞荷物、小包

parcelurgentpostfragile＜英＞荷物、小包
緊急の郵送する
壊れやすい©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.

Lesson 6
I want to send this to...

Post OfficePracticeFill in the blanks.
1._______ you can see the Eiffel tower in this country.
2._______ paella is a famous dish in this country.
3._______ curry is famous in this country.
4._______ you can visit the pyramids in this country.
5._______ Venice is a famous city in this country.
6._______ you can see Big Ben in this country.
7._______ Washington is the capital city of this country.
8._______ this country has a great football team.
9._______ kangaroos are famous in this country.
10._______ vodka is made in this country.
11._______ this country is near Japan and very big.
12._______ beer and sausages are popular in this country.

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.

RussiaItaly
FranceEngland
Australia
U.S.A
Brazil
Spain
India
Egypt
China
Germany

Listening
Listen to the following conversations. What does the customer want?
Conversation 1: _______________________
Conversation 2: _______________________
Conversation 3: _______________________
Conversation 4: __________________
Conversation 5: _______________________

Roleplay: Use the following information.
1. fragile package / Sydney / tomorrow
2. parcels / standard mail / Amsterdam / next week
3. letter / Venezuela / registered mail4. package / Sweden / express mail5. letter / registered mail / Beijing / urgent
6. parcel / Canada / standard mail / next month©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.

Conversation 日本語訳
客
郵便局員
客
郵便局員
客
郵便局員

: こんにちは。これをマレーシアに送りたいです。
: マレーシアですね。手紙ですか？
: はい。手紙だけです。
: 普通郵便と速達のどちらがいいですか？
: 普通郵便で大丈夫だと思います。
: ９０円です。

Listening Conversations:
Conversation 1:
Attendant: Hello, good morning. How can I help you?
Customer: I want to send this parcel to Scotland by next week.
Conversation 2:
Attendant: Good afternoon, what can I help you with?
Customer: I have a package to send to Madrid but it's very fragile.
Conversation 3:
Attendant: Good afternoon, can I help you?
Customer: I have three letters I need to post to Washington by express mail.
Conversation 4:
Attendant: Hello, how can I help you?
Customer: I need to send this parcel by standard post to Iceland.
Conversation 5:
Attendant: Good morning, what can I help you with?
Customer: Could I post this letter to The USA? It's very urgent.
《日本語訳》
会話 1:
郵便局員
客

: おはようございます。いらっしゃいませ。
: 来週までにこの小包をスコットランドに送りたいです。

会話 2:
郵便局員
客

:こんにちは。いらっしゃいませ。
: マドリードまでの荷物があるんですが、壊れやすいんです。

会話 3:
郵便局員
客

: こんばんは。いらっしゃいませ。
: ワシントンまで手紙を三通、速達でお願いします。

会話 4:
郵便局員
客

: こんにちは。いらっしゃいませ。
: この小包を普通郵便でアイスランドまで送りたいです。

会話 5:
郵便局員
客

: おはようございます。いらっしゃいませ。
: この手紙をアメリカまで送れますか。とても緊急なんです。

©2015 Human Academy Co., Ltd. All Rights Reserved.