September 2016Vol.

13再建計画発表から 1 年
持続的成長軌道への復帰に挑む〜 TOYO再建の進捗と今後の展望〜
2015年5月、TOYOは2月に就任した中尾清社長の下で経営再建に着手。その初年度は、本業の収益を示す連結営業利益と当期純利益で目標を達成しました。
「持続的成長軌道への復帰」を確かなものとするため、TOYOは収益力強化に向けた新たな取り組みを開始しています。今回は、再建計画の進捗と今後の展望・戦略を中尾社長に伺います。
収益力の回復に向け、透明性あるリスク管理体制を構築■ 本年3月に再建計画の初年度が終了しました。

2016年3月期の業績について総括してください。

2015 年 3 月期までの業 績 悪化を受けて、昨年5 月に「再建計画」を発表しました。そこでは、TOYOが持続的成長軌道に復するための基本方針として、「経営の改革」「受注プロセスの改革」「プロジェクト遂行の改革」「企業文化の変革」という 4 つの柱を掲げています。初年度の 2016 年 3 月期は、収益性の回復を目標に、受注時における適正な利益の確保と、進行中プロジェクトの徹底したマネジメントに、グループの総力を挙げて取り組みました。これら経営基盤の再構築に注力した結果、連結業績は、営業利益と当期純利益でそれぞれの目標を達成することができました。また受注高も 3,300 億円の目標に対して4,435 億円を達成し、受注残高は史上最高となる 8,230 億円まで積み上がっています。再建計画の 1 年目は、しっかりと足元を固めることができた意義ある年度であったと受け止めています。

01

September 2016 Vol.13■ 業績悪化を招いたリスク管理におけるた肥料プラントに続く案件となります。前回の実績と、問題点についてはどのように改善されたのでしょうか。

まTOYOが保有する高度な尿素合成技術「ACES21®」が受注の決め手となりました。

ず受注時には、目標とする利益を確保できるよ

組織能力の向上と従業員の高い意識が再建の鍵

う、プロポーザルの承認プロセスを変更しまし（最た。例えば、オファーの最終判断では、社長、CFO■ 再建計画では、企業文化変革の具体策として高財務責任者）、経営管理担当役員、担当事業部門長の4者の承認がないと提出できない運営としたほか、案全方位コミュニケーション運動の推進を掲げています。

件ごとに行う戦略方針会議の充実にも力を注ぎ、プロ現在の進捗状況はいかがですか。

ジェクトの進行段階だけでなく、プロポーザル段階におます。その結果、昨年度の新規受注案件では、いずれ社もターゲットの粗利益をクリアしています。

図っています。ディスカッションは昨年 7 月からの 1 年

いても透明性を持ったリスク管理体制が整いつつあり員と役員が対話や議論を行うグループディスカッションを月 2 回ほど開催し、意識の共有を間に 24 回開催し、 400 名の社員が参加しました。また、幹部職社員 5、6 人ずつと私がフリートークするタ■ そうした厳格なリスク評価システムを導入した上で4,435億円の受注を達成できたのはなぜでしょうか。

T

ウンミーティングも1カ月に1回のペースで開催しています。さらに、改善提案の受付窓口を開設したところ、OYO の技術力や提案力、拠点も含めたグロー60 件を超す提案が挙げられるなど、全方位コミュニバルプロジェクト遂行能力の実績が評価された

ケーションを可能にするメカニズムの整備も進展して結果だと捉えています。2015年4月には、米国でエチレいます。こうした取り組みは社内の風通しの改善に寄

ンプラントプロジェクトを受注しましたが、この案件で与していると感じています。取締役会、経営執行会議

も過去のエチレンプラントの豊富な経験と高い信頼性などにおける発言や議論もより密度の濃いものになっが評価されました。また2016年3月には、インドでチャてきました。

ンバル・ファーティライザーズ向け大型肥料コンプレックスを受注しました。これは同社向けに 1999 年完工し受注残高（2016年 3月期） 8,230 億円 内訳
■■
海外
海外 ■■
日本
日本 ■■
合計
合計

1,116
1,116

5,380
5,3804,1044,104244244

主要案件
主要案件

8,230
8,230（単位（単位：億円）：億円）

億円以上
億円以上
1,000
1,000

6,590
6,590
1,239
1,239

マレーシア
マレーシア石油化学
石油化学

米国
米国石油化学
石油化学

208
208

億円以上
億円以上
500
500
7,114
7,114
5,172
5,172

イン
イン
ドド肥料
肥料

タイ
タイガスコジェネレーション発電
ガスコジェネレーション発電

日本
日本メガソーラー
メガソーラー トルクメニスタン
トルクメニスタンガス化学
ガス化学

5,351
5,351

3,860
3,860

億円以上
億円以上
200
200
2013年
2013年
3月期
3月期

2014年
2014年
3月期
3月期

2015年
2015年
3月期
3月期

2016年
2016年
3月期
3月期

イン
イン
ドネシア
ドネシア石油化学
石油化学

02
h t t p : / / w w w. t o y o - e n g . c o m /米国
米国石油化学
石油化学

日本
日本メガソーラー
メガソーラー■ 再建計画1年目を終えて、特に鮮明になってきた講じてきました。今後も同国の政治・経済状況を注視課題や経営テーマはありますか。

財し、リスク管理の強化を図りながら手持ちのプロジェクトに取り組んでいく方針です。

務体質の健全化や、積み上がった受注残をき第2は、今年の売上の大部分を占める「メガプロジェちんとこなしていくためのリソースの調達など、クトの遂行管理の徹底」です。マレーシアのエチレンコ

対処すべき課題はいくつもありますが、特に重要性がンプレックスや米国のエチレンプラント、トルクメニス

高いのはプロジェクト管理の徹底です。2015 年 3 月期

タンのガス化学コンプレックス、瀬戸内のメガソーラーにプロジェクト収支が悪化した案件のうち、エジプトのなど、現在進行中のプロジェクトについての管理を徹

ポリエチレンプラントやナイジェリアの肥料プラントは、底していきます。

2016 年 3 月期のうちに完工する計画でしたが、工事の第 3 は「収益性改善の継続」です。現在は受注残も最終段階でのトラブル対応などで今期にずれ込みまし過去最高レベルまで積み上がっていることもあります

た。組織としてプロジェクト管理システムの進化に取りし、無理な受注に走ることなく、プロポーザルとプロ組むと同時に、プロジェクトマネジャーやエンジニア一ジェクト遂行の両段階で収益の確保と損失防止に努め人一人が、自分の仕事にプライドと責任を持ち、プロていきます。

ジェクトの各段階で所定の品質を担保しつつスケジュー■ 2017年3月期の受注目標と業績見通しをルの達成に努めていくことが必要だと痛感しています。

教えてください。

3つの強化策で確実な収益確保を目指す

受■ 再建計画2年目（2017年3月期）は、（2016 年 3 月期）実績の 4,435 億円と比べると目標数値が低すぎるように思われるかもしれません。しどのような施策で持続的成長軌道を目指しますか。

再注目標は 2,50 0 億円に置いています。前期

かし、前期は今期の受注分を「先取り」した案件もあり建 2 年目も既に 5 カ月を経過していますが、現ます。また、受注環境は決して良いとは言えず、簡単在は3つの強化策を推進しています。第1は「ブにクリアできる数字だとは考えていません。前期同様、

ラジルビジネスにおけるリスク管理強化」です。ブラジ

世界各地の地政学的リスクや顧客特性、そして何よりルでは FPSO トップサイドプロジェクトで多額の損失も収益性を考慮した営業活動を展開して、受注目標をが発生しました。プロジェクト遂行を現地拠点主導か達成したいと考えています。今年度の業績は、売上高ら TOYO が主導する体制に切り替えるなどの対応策を4,500 億円、営業利益 125 億円、経常利益 105 億円、当期純利益50億円を見込んでいます。

再建計画2年目（2017年 3月期）方針

成長軌道復帰へのアクセルと経営牽制機能の強化＞＞＞ 持続的成長軌道への復帰■ 持続的成長軌道への復帰に向けて、■ ブラジルビジネスにおけるリスク管理強化

特に注力される事業分野や地域はありますか。

■ メガプロジェクトの遂行管理の徹底分（マレーシア・エチレン、米国・エチレン 等）■ 収益性改善の継続

野別では引き続き社会インフラに注力していく方針です。現在、石油・ガス関連のプラント市場や資源開発分野は、油価の低迷や中東における地政（受注時の粗利益確保、販管費の抑制）

学的リスク、さらに中国市場の成長鈍化によって、大型上流投資を中心に冷え込みが深刻化しています。しか03

September 2016 Vol.13

し発電などのインフラ関係はそうした外部環境とさほどリンクしていないので、将来的にも伸張が期待できる分野だと考えています。2016年3月期に受注した案件のうち、タイのガスコジェネレーション発電所プロジェクト5基、インドネシアの鉄道システム、国内のメガソーラープロジェクトなど、3分の1以上がインフラ関連でした。
地域的には、リスク対応の観点からも、特定の国や地域に集中することは得策ではありません。世界各地でバランスよくプロジェクトを手掛けていることがTOYO の強みでもありますので、今後もその特性を堅持し、全世界に散在する案件のシーズに臨機応変に対応してまいります。
固めから成長へと従業員のマインドを変え、経営のギ■ 昨年のコーポレートガバナンス・コード制定を受けて、アチェンジを行うことです。TOYO は設立以来常に新企業統治の高度化に向けTOYOではどのような分野を開拓し、経営体制・事業・技術のイノベーショ取り組みを進めていますか。

ンを重ねてきました。その新たなことに挑戦する DNA

企にもう一度スイッチを入れ、会社の軌道を再び成長へ
業価値の継続的な向上を図る上で、コーポレーとシフトしていくことが必要です。成長というのは必ずトガバナンスの有効性を高めることが不可欠としも売上規模を追求するものではありません。従業員認識しています。例えば、社外取締役を 3 名起用して一人一人がプロフェッショナルとしてのこだわりを持っ取締役会の監督機能を強めるなど、ガバナンスのさらて、常に最先端の技術を取り入れ、知識や経験を活かなる強化を図っています。

して業務に邁進することで、お客様や社会が求める価

コーポレートガバナンスは言ってみれば執行側に対値を提供して評価をいただける、いわば「きらりと光るする牽制機能、つまり「ブレーキ」の役割も果たします

ものを持った企業グループ」となることを目指してまいが、企業が発展していくためには、未知の領域に果敢ります。に挑戦する「アクセル」も必要です。各取締役の長年■ 最後に、ステークホルダーの皆様にの経験の中で培ってきた安全感覚を大切にしながら、メッセージをお願いします。

アクセルとブレーキのバランスをうまく取っていきたいと考えています。

私

創業以来の「挑戦するDNA」
をスイッチ・オンにが社長に就任して 1年半が経ちました。再建に向けた諸施策が着実に進展し、初年度の結果を出せたことで、社内の雰囲気にも明るさが戻ってき■ TOYOの中長期的な成長ビジョンをたように感じます。自由闊達で活力ある企業風土、そお聞かせください。

再れが TOYO の伝統であり、また持続的成長軌道に復帰するための原動力であると信じています。

建計画の 1 年目は、経営再建の基盤づくりに取今後も改革・変革の手を緩めることなく、収益力のり組み、業績面でも施策面でも一定の成果を強化に全力を注ぎ、ステークホルダーの皆様のご期待残すことができました。2 年目については、先ほど 3 つに応えてまいります。これまでの厚いサポートに感謝と呼ぶの強化策をご説明しましたが、私は「第 4 の柱」申し上げますとともに、引き続きのご支援を心よりおべき大切なテーマがあると思っています。それは、基盤願い申し上げます。

04h t t p : / / w w w. t o y o - e n g . c o m /TOYOの技術戦略
エンジニアリング会社にとっての技術力は、プロジェク
ト遂行力と両輪を成す根幹であり、創業以来、技術力の強化は経営の最重要課題です。TOYOは、グループ全体の技術力の底上げと最先端技術の探索・適用により、さらなる成長を目指しています。技術の総責任者である北常務執行役員に5つの戦略を語っていただきました。
北昌彦

常務執行役員Chief Technology Officer（CTO） エンジニアリング統括本部長

自社保有技術の維持強化

T

OYO は ACES21Ⓡ、COREFLUX Ⓡ、をはじめとする技術を開発・保有し、そのライセンス販売を展開しています。自社技術を保有することで培ってきた様々な技術の蓄積は TOYO の大きな力です。その力が基本設計に始まり、機器、材料、配置、配管、制御システムの設計だけでなく、安全性や信頼性の検討など様々な分野のエンジニアリング力の源になっています。さらに運転・保全技術や環境性能に関わる技術なども加えて総合的にお客様に提供しており、それらの源となる自社技術の強化にはこれからも力を注いでいきたいと考えています。

パートナリングによる優れた技術シーズの戦略商品化

TOYO はその歴史の中でアンモニアの KBR、エチレンの Lummus、ポリオレフィンの Univation や Grace、EO/EG のScientific Design など、世界有数のライセンサーとのパートナリングによって、世界中のお客様に向けてこれらの技術を活用したプロジェクトを遂行してきました。ライセンス技術を受けるだけにとどまらず、その優位性を高める提案を継続的に行うことで協力関係を深めています。一方で、新たなライセンス技術の導入に当たっては、自らライセンサーであることも活かし、導入元と継続的に議論し、実用化を加速することができるのが TOYOの強みであり、これからも積極的に取り組んでいきます。

最先端機器、資材の導入に向けた技術的な検討

お客様が求める高品質のプラントを建設する際に、構成する機器・資材が重要な役割を果たします。メーカー各社では低コストで高性能の製品開発が日々進められており、これら最新技術の積極的な採用もエンジニアリング会社の使命です。新しい技術や製品を導入する際には、経済性、技術的な信頼性や安全性についてメーカーと協議し、総合的に検討した上でお客様に提供します。

業態拡大に向けた技術知見の獲得

T

OYO は数多く実施してきた石油や化学関連のプラント建設に加え、資源開発分野や、発電、水処理、交通などのインフラ分野での技術蓄積と人材強化にも力を入れています。例えば資源開発分野では、井戸元に強いエンジニアリング会社との協業体制を構築し、資源開発の上流分野への領域拡大を図っています。また水素社会の実現や温室効果ガス排出削減などの社会的ニーズに対しても、実用化に向けた様々な検討をしています。

グループ全体の技術力の底上げ

国内外にある TOYO のグループ会社の技術力を支えるスタンダードや膨大なエンジニアリングデータ、最新技術動向やプロジェクトの課題などをグループ内で共有しています。日頃のコミュニケーションに加えて各拠点の担当部署ごとの合同会議を定期的に行い、TOYOの技術力強化を図っています。
05

September 2016 Vol.13

TOYOの自社技術
rea
Urea

尿素合成技術 ACES21®／大粒造粒技術

世界的な人口増加による食糧増産に向けた肥料の需要増に対応すべく、プラントの大型化が進んでいます。TOYO の尿素技術も例外ではありません。
「省エネルギー」「高付加価値製品」「環境保全」「ライフサイクルコスト低減」
を目標に、合成技と大粒造粒技術も大型化に向けた術（ ACES21Ⓡ）
改良を重ねており、2015 年にインドネシアにて日産3,500トン、2016 年にナイジェリアにて日産 4,000トンの尿素プラントの稼働を開始しました。
カルティム、インドネシア®
Urea
COREFLUX

インドラマ、ナイジェリア

高効率NGL回収技術

COREFLUX Ⓡは、蒸留塔の精留効果を高める働きをする「リフラックス（還流）」の供給を工夫することにより、少ないエネルギーで95%以上のエタン回収率を達成し、圧縮機動力を大幅に削減できる省エネルギー型の技術です。
インドで稼働している COREFLUX Ⓡ-LNG は、受入基地で受け入れた LNG から、エタン、LPG を効率的に抽出する技術です。この技術により受入基地側で LNG の発熱量を調整することが可能となり、また抽出されたエタン、LPGは石化原料として有効利用することができます。
トル クメニ スタン の 大 型 ガ
スコンプレックスで採用された

COREFLUX Ⓡ-C2は、同国で豊富に産出される天 然ガスから、少ないエネルギーでより多くのエトルクメンガス、トルクメニスタン

インド石油ガス公社（ONGC）、インド

Urea

タンを効率的に回収します。

省エネルギー蒸留システム
石油精製・石油化学における分離操作で最も頻繁に用原料いられる「蒸留」は、熱エネルギーを多く消費する操作とし低圧塔て知られています。エネルギー有効利用の要求が強まる今、圧縮機蒸留の省エネルギー化は喫緊の課題となっています。その回収部
サイド熱交換観点から、理論的に究極の蒸留操作として HIDiC のコンセ

リボイラー

プトが1970年代に提唱され、実現化へ向けて世界中で開発

コンデンサー

缶出液

留出液
サイド熱交換濃縮部が競われてきていますが、いまだに商業化に至った例はありません。TOYO のは運転の容易さにも配慮し、より優れた省エネルギー性能を持つ自社技術で、従来型蒸留塔に対し50%を超す消費エネルギー削減が期待さ高圧塔れます。丸善石油化学株式会社向けの初号機が2016年8月に試運転を開始しました。

丸善石油化学、日本
イメージ図
06

h t t p : / / w w w. t o y o - e n g . c o m /インドで大型肥料コンプレックスを受注
TOYOは、インドの大手民間肥料会社であるチャンバル・ファーティライザーズが、インド北西部のラジャスタン州コタに建設する大型肥料プロジェクトを受注しました。本プロジェク
トは、日産2,200トンのアンモニア製造設備および同4,000トンの尿素製造設備で構成される大型肥料プラントを建設するもので、米国KBR社のアンモニア技術、TOYOの尿素合成技術「ACES21Ⓡ」が採用されます。また、本プラントの用役供給設備もToyo-Indiaが単独で受注しました。
用役供給設備については本年1月、アンモニア製造設備および尿素製造設備については3月にプロジェクトが開始されました。また、6月にはデリーで両社トップをはじめ関係者の出席の下、役務開始を祝う式典が開催され、お客様とTOYOの総力プロジェクト開始を祝う式典にてを結集してプロジェクト完成に向け、両社の関係をさらに深化させていくことを改めて確認し合いました。

TOYOは同社向けに、日産1,350トンのアンモニア製造設備および2,350トンの尿素製造設備で構成される肥料プラントを1999年に完成しています。1963年の日本企業初となる肥料プラント輸出以来、本件はTOYOの15件目のインド向け肥料案件となります。

マレーシアRAPID向け超大型タワーをサイトに搬入
2016年6月、TOYOがマレーシアで建設中の大型スチーム・クラッカー・コンプレックスのお客様であるマレーシア国営石油会社ペトロナスのCEOをお招きして、超大型タワーの搬入式を開催しました。搬入された3基のうち、蒸留塔の1つであるプロピレン精留塔No.2は、マレーシア国内で最高記録となる高さ121m、重さ1,808トンの超大型タワーです。
さらに7月には直径18mと13mの超大型タワー2基も搬入され、仮置き場には15基のタワーが整列して配管や保温材を取り付けるドレスアップ工事が開始されました。これらの大型タワーは、ドレスアップが終わったものから順次基礎上へ据え付けられる予定です。
本プロジェクトがスタートしてから約2年が経過し、全体の進捗率は4割を超えました。日本、インド、インドネシア、マレーシア、タイの5カ国で実施している設計業務も8割以上進捗し、この夏プロジェクトチームは、建設場所であるマレーシア南部ジョホール州ペンゲランに移りました。2019年の完成に向けて、現地工事はこれから本格化していきます。
（上）建設地に搬入された大型タワー（下）陸揚げされた15基のタワー

07

September 2016 Vol.13

トルクメニスタン大型ガス化学コンプレックス 現地工事開始
TOYOが韓国の現代エンジニアリング、現代建設およびLGインターナショナルとの4 社 協 業 で2014 年に受注した、トルクメンガス（国営ガス会社）向けの大型ガス化学コンプレックスプロジェク
トは設計作業をほぼ終了し、主要な大型機器の据え付け工事が始まりました。

TOYOが担当するのはカスピ海東岸バルカン州トルクメンバシ地方に建設される、年間50億㎥のガス分離設備、年産40万トンのエチレン製造設備、同8万トンのポリプロピレン製造設備です。ガス分離設備には、エタン、LPGを高効率で回収できる当社の保有技術「COREFLUXⓇ」（p6関連記事）、およびドイツBASFの酸性ガス除去技術「OASE Ⓡ※」、工事が始まったエタンクラッキングユニット
エチレン製 造 設備にはTOYOが豊富な実 績を持
つ米国ルーマスの技術、ポリプロピレンには米国グレーステクノロジーズの技術が適用されています。Toyo-Japanの下TOYOの海外拠点がプロジェクトに参加し、エチレン設備はToyo-India、ガス分離設備とポリプロピレン設備はToyoKoreaが担当しています。
工事はこれから本格化し、パートナーである現代グループとともに、2018 年の完成・引き渡しを目指してまいります。
※OASE Ⓡ：BASFの登録商標

インドネシアでブタジエン設備増強のFEED受注
Toyo-Koreaは、ジャワ島西部、バンテン州チレゴンにあるインドネシアペトロケミカルブタジエン（PBI）のブタジエン製造設備の能力増強に向けた基本設計業
務を受注しました。PBIはインドネシア最大の民間石油化学会社であるチャンドラ・アスリ・ペトロケミカルの100%子会社で、ブタジエン製造設備の生産量を、当初の年産10万トンから同13万7千トンに引き上げる計画です。

2011年、Toyo-KoreaはPBIからインドネシア初のブタジエン製造設備を受注し、2013年に完工しました。自動車用タイヤの主要原料に使用されるブタジエンは、同国の経済発展に伴い需要の拡大が見込まれています。今回、既設を含むToyo-Koreaのインドネ

2013年に完成したブタジエンプラント

シアでの実績が評価され、受注につながりました。

Toyo-Koreaは現在、米国向けポリエチレン製造設備やトルクメニスタン向け大型ガス化学コンプレックスなど、TOYOグループの複数の大型プロジェクトでも主要な役割を担っています。

08
h t t p : / / w w w. t o y o - e n g . c o m /久米南メガソーラー・プロジェクト完工

久米南メガソーラー全景

太陽光モジュールの前でテープカット

2016年4月、パシフィコ・エナジー株式会社が岡山県久米南町で計画した久米南メガソーラー・プロジェクト（発電容量32MW）の竣工式が執り行われました。2014年6月に着工し、2016年2月末、予定より1カ月前倒しで完成し、お客様にプラントを引き渡しました。発電される電気は中国電力株式会社に全量販売されます。
パシフィコ・エナジーは、米ジェミソングループ傘下の外資系企業で、久米南プロジェクトは同社とTOYO双方にとって最初のメガソーラーです。プラント建設に当たっては、欧米における案件と同様のプロジェクト管理能力や性能保証が求められました。このプロジェクトを遂行する中で築いた信頼関係の下、TOYOはこの久米南プロジェクトに続き、美作武蔵メガソーラー（42MW）、細江メガソーラー（96MW）、古川メガソーラー（56.87MW）の3件のプロジェクトを同社から受注し、現在これらを建設しています。

瀬戸内メガソーラー・プロジェクト 順調に遂行中架台が設置されている建設現場

排水ポンプ増設（手前が増設4号機）

TOYOは現在、岡山県瀬戸内市の錦海塩田跡地で日本最大級の発電容量（約230MW）を持つメガソーラーを建設中です。
建設地の塩田跡地では瀬戸内市がポンプを設置し、流入する海水や雨水の水位を調節していますが、本プロジェクトを通じて災害から地域を守る事業の一環として、この排水機能の信頼性向上を図るべく、排水ポンプ1台の増設と建屋補強、および非常用発電施設を新設しました。2016年4月には、事業者である瀬戸内Kirei未来創り合同会社から瀬戸内市への、これら設備の寄贈を記念する式典が開催されました。
現在本プロジェクトでは、太陽光パネルを支える基礎・架台工事並びに系統連系工事を進めており、本年10月には太陽光パネルの据付を開始し、2019年4月の商業運転開始を目指しています。
09

September 2016 Vol.13

Nitrogen+Syngas 2016に参加
2016 年 3月、合成ガス・肥料製造に関する最大の国際会議「Nitrogen+Syngas 2016」がベルリンで開催されました。英 CRU Groupが主催し、各国のプラントオーナー、技術ライセンサー、コンサルタント、機器メーカーなど、50カ国から200 社、総勢約700 名が参加しました。
会議では肥料市場の動向、アンモニア・尿素技術、肥料プラントの安全・環境などについて数多くの発表がありました。これらに加えて今年の特徴として、制裁解除後のイラン案件再開による生産量の拡大、およびアフリカ市場の現状・課題に関する発表もあり、他業界と同様に肥料業界においても両地域の注目度の高さをうかがわせる内容となっていました。
当社はカンファレンスのスポンサー企業として肥料業会議のプレゼンテーションの様子界での認知度を高めるとともに、ブース展示では自社技術である尿素合成技術（ ACES21Ⓡ）および大粒尿素造粒技術の優位性や実績をアピールしました。特に大型プラントの実績として、2015 年商業運転を開始した日産 3,500トンのインドネシア・肥料プラントを紹介しました。会期中、プラントオーナーや協業ライセンサー、機器メーカーとも面談し、現在計画・検討中の案件に関する情報を収集する機会となりました。
次回は2017年2月にロンドンにて開催される予定です。

インターフェックスジャパンに出展
東洋エンジニアリングとテックプロジェクトサービス（TPS）
は、2016年6月に東京で開催された医薬品の製造・研究開発に関する展示会「第29回インターフェックスジャパン」に出展しました。
医薬製造業界は、「安全基準の厳格化」、「政府によるジェネリック医薬品の普及促進」、「グローバル市場への対応」といった大きな流れに直面し、多様な課題を抱えています。TOYO
ブースでは、「Success with TOYO 〜多様なニーズに総合的にお応えします」と標語を掲げて、お客様の医薬品工場建設を強力にサポートするTOYOの技術・サービス、実績などについてプレゼンテーションを実施し、パネル展示しました。

TOYOの強みである一次封じ込め技術・二次封じ込め技術

来場者でにぎわうTOYOブースを活用した高薬理活性医薬品工場、次世代医薬品として注目の中分子医薬品ペプチド製造設備の実績など、来場者の関心を集めました。加えて、バイオ医薬分野でニーズが高いシングルユー
スの「ウィルス不活化自動システム」の利用例や、「バリデーション支援サービス」「リスクアセスメント」についてもプレゼンテーションを行い、多くの来場者にTOYOの医薬エンジニアリングを紹介しました。

10h t t p : / / w w w. t o y o - e n g . c o m /GTOYO ENGINEERINGLOBAL NETWORK
ムンバイ
ジャカルタ

クアラルンプールドバイ
アルコバール
テヘラン

バンコク
モスクワ
上海

ミラノ

北京
ソウル

東京、千葉
サンパウロ

◦本社・総合エンジニアリングセンター〒275-0024 千葉県習志野市茜浜 2丁目8-1
Tel: 047-451-1111
Fax: 047-454-1800◦ 東京本社（本店）〒100-6511 東京都千代田区丸の内1丁目5-1
新丸の内ビルディング11F
Tel: 03-6268-6611
Fax: 03-3214-6011

海外事務所
◦北 京
E. 7th Fl., Bldg. D, Fuhua Mansion, Chaoyangmen
North Ave. No. 8, Beijing 100027, China
Tel: 86-10-6554-4515
Fax: 86-10-6554-3212◦ジャカルタWisma IKPT, 2nd Fl., JL. MT. Haryono Kav. 4-5,
Jakarta 12820, Indonesia
Tel: 62-21-835-4170
Fax: 62-21-835-4149◦ドバイ
5WA G-16 Dubai Airport Free Zone Dubai,
United Arab Emirates P.O. Box 54779
Tel: 971-4-2602-438/439
Fax: 971-4-2602-440◦テヘラン
Unit No. 3, 4th Fl., No. 2, Saba Ave.,
Africa Ave., Tehran, Iran
Tel: 98-21-2204-3808/3869
Fax: 98-21-2204-3776
◦モスクワ

Room
No. 605, World Trade Center,
Krasnopresnenskaya Nab., 12, Moscow 123610,
RussiaTel: 7-495-258-2064/1504
Fax: 7-495-258-2065

関連会社◯テックプロジェクトサービス株式会社〒275-0024 千葉県習志野市茜浜 2丁目6-3
Tel: 047-454-1178
Fax: 047-454-1550

カルガリー◯Toyo Engineering Korea Limited（ソウル）

Toyo B/D. 11, Teheran-ro 37-gil,(Yeoksam-dong), Gangnam-gu,Seoul, 135-915, Korea
Tel: 82-2-2189-1620
Fax: 82-2-2189-1890◯Toyo Engineering Corporation (China)（上海）

18th Fl., Shanghai Zhongrong Plaza, No. 1088
Pudong South Road, Pudong New District,
Shanghai 200122, China
Tel: 86-21-6187-1270
Fax: 86-21-5888-8864/8874◯PT. Inti Karya Persada Tehnik (IKPT)（ジャカルタ）JL. MT. Haryono Kav. 4-5, Jakarta 12820,
Indonesia
Tel: 62-21-829-2177
Fax: 62-21-828-1444
62-21-835-3091◯Toyo Engineering & Construction

Sdn. Bhd.

（クアラルンプール）

Suite 25.4, 25th Fl., Menara Haw Par,
Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur,Malaysia
Tel: 60-3-2731-1100
Fax: 60-3-2731-1110◯Toyo Engineering India Private Limited

ヒューストンモンテレイ◯Toyo Engineering Canada Ltd.
（カルガリー）

Suite 300, 150-13th Avenue, S.W.
Calgary, Alberta T2R 0V2, Canada
Tel: 1-403-266-4400
Fax: 1-403-266-5525◯Toyo U.S.A., Inc.
（ヒューストン）

15415 Katy Freeway, Suite 600, Houston,
TX 77094, U.S.A.
Tel: 1-281-579-8900
Fax: 1-281-599-9337◯Toyo Ingeniería de Venezuela, C.A.
（カラカス）

Edif. Cavendes, Piso 10,
Ave. Francisco de Miranda c/1ra Ave.,
Urb. Los Palos Grandes, Caracas 1062,Venezuela
Tel: 58-212-286-8696
Fax: 58-212-285-1354◯TS Participações e Investimentos S.A.
（サンパウロ）

Rua Paul Valery, 255 Chacara Santo Antonio
04719-050 Sao Paulo, SP, Brazil
Tel: 55-11-5525-4834
Fax: 55-11-5525-4841（ムンバイ）

Toyo House, L.B.S. Marg, Kanjurmarg (West),
Mumbai-400 078, India
Tel: 91-22-2573-7000
Fax: 91-22-2573-7520/7521◯Saudi Toyo Engineering Company（アルコバール）

B-504 Mada Commercial Tower 1,Prince Turki Street, Corniche District,
P.O. Box 1720, Al Khobar-31952,
Saudi Arabia
Tel: 966-3-897-0072
Fax: 966-3-893-8006◯Toyo Engineering Europe, S.r.l.
（ミラノ）

10 Via Alzata, i-24030 Villa d'Adda,Bergamo, Italy
Tel: 39-035-4390520

表紙：「スポーツフェスティバル」 イラストレーター龍神貴之

カラカス◯TTCL Public Company Limited（バンコク）

28th Fl., Sermmit Tower,
159/41-44 Sukhumvit 21, Asoke Road,
North Klongtoey, Wattana,Bangkok, 10110, Thailand
Tel: 66-2-260-8505
Fax: 66-2-260-8525/8526◯Atlatec, S.A. de C.V.
（モンテレイ）Privada San Alberto 301,
Residencial Santa Barbara,
San Pedro Garza García,
N.L., Mexico 66266
Tel: 52-81-8133-3200
Fax: 52-81-8133-3282©2016 Toyo Engineering Corporation