2018.9.27

中東・東アフリカ

サイクロン「サガー(Sagar)」による被害

ソマリア、ジブチ、イエメン、エチオピア
場 所<ソマリア> ガルベード（Galbeed）州、アウダール（Awdal）州、バリ（Bari）州<ジブチ> ジブチ（Djibouti）市<イエメン> アデン（Aden）市<エチオピア> ソマリ（Somali）州

発生日

2018 年 5 月 16 日～5 月 20 日

概 要

サイクロン「サガー」は、アラビア半島や東アフリカに甚大な洪水被害をもたらした。ソマリアに上陸したサイクロンの中では観測史上最強であった。

56 人
死者※行方不明者※

ソマリア 53 人
ジブチ2人
イエメン 1 人

不明
6 9※死者・行方不明者数 2018 年 6 月 5 日時点の NASA 発表および 6 月 21 日の国連発表資料による ,災害の要因＜気象＞
 サガーの進路1
5/14、アラビア海南西部で低気圧域として発生。
5/16、アデン湾で低気圧となる。
5/17、西北西に移動しながら勢力を強め熱帯低気圧になった後、さらに勢力を強めてサイクロンとなる。
その後、西南西へ進む。
5/19、ソマリア沿岸部に上陸。さらに西南西に進み、勢力を弱めて熱帯低気圧となる。
5/20、さらに勢力を弱めて低気圧となり、その後、エチオピアとソマリアの国境付近で低気圧域となる。
 サガーのデータ
・ 最低中心気圧：994hPa（5/18）1・ 最大風速：約 28.3m/s（5/19）2・ 最大高潮：0.3m（5/19 ソマリアのLughaye で観測）2

サガーの進路図（5/20 国連人道問題調整事務所）

5/18
5/20

出典：
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/20180520_cyc
lone_flashupdate_2.pdf＜降水量＞
 5 月 20 日にサガーは熱帯低気圧となったが、エチオピア、ジブチ、ソマリランド北西部などに大雨による被害を及ぼした。3
 5 月 22 日の記事によると、サガーがジブチの南東 161km に上陸後、内陸部を進むにつれて雨の地域はソマリア西部、ジブチ全土、エチオピア北東部にまで広がった。4 5 月 25 日の記事によると、サガーはソマリア北部で 1 年分に当たる 150mm～200mm の雨を降らせた。11＜その他＞
 アデン湾ではサイクロンは非常に稀であった。5

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan1

被害全体
 6 月 5 日の NASA 発表資料によると、サガーによる死者数は、ソマリア 52 人、ジブチ 2 人、イエメン 1 人。6ソマリア
 5 月 23 日時点で、ソマリランド（1991 年にソマリアから独立宣言したが国際社会の承認は得られていない）では死者が 50 人を超え、プントランド（1998 年に自治領宣言）では 2 人が死亡した。
被災地の家畜の 80％が死に、ソマリランドでは約 700 の農場が被災した。7 インフラにも大きな被害が出た。プントランド支配下のボサソ（Bossaso）とガローウェ（Garowe）を結ぶアスファルト道路をはじめ複数の道路が洪水で通行不能となり、サナーグ（Sanaag）州へのアクセスが困難になった。8 6 月 21 日の国連発表によると、ソマリアにおけるサイクロン・サガーによる死者数は少なくとも53 人（ソマリランド 50 人、プントランド 3 人）となり、被災者は 229,000 人となった。9ジブチ
 ジブチでは 19～20 日にかけてサガーによる雨に見舞われ、20 日時点でジブチ市の約 50％が深刻な洪水状況にあった。10
 被害が大きかったのはジブチ市とバルバラ郊外。複数の道路が通行止めになり11、100 を超える農家が洪水被害を受けた。10イエメン
 5 月 17 日、南岸部アデンの東西が暴風雨に見舞われ12、アデンの Khor Maskar で 1 人が死亡した。
13



5 月 19 日の記事によると、サガーにより鉄砲水が発生し、下水が道路に流入した。イエメンでは2015 年の内戦開始以来、深刻なインフラ劣化が進んでいる。13エチオピア
 サガーは 20 日にエチオピアに上陸。ソマリ州では、2 週間続くシャベリ（Shabelle）川増水とサガーによる洪水で 188,000 人が避難した。14

被災国政府の対応
ソマリア 5 月 21 日、ソマリランド自治政府の副大統領は複数の被災地を訪問したほか、アクセス困難な地区については空から視察。同政府の保健省は国内や海外の NGO と共に支援物資の配給に当たった。15
 5 月 23 日の記事によると、ソマリランド自治政府の大統領は緊急支援を訴えた。16ジブチ
 政府主導で洪水対応が行われた。内務省と消防は、避難民が帰宅できるよう排水作業に全力を挙げている。国家社会事務局が被災者への物資配給を指揮した。
エチオピア エチオピアのソマリ州当局は地元メディアを使って住民に情報を伝え、消防や警察が被災者支援に当った。エチオピア連邦政府とソマリ州当局は国連と共に緊急支援物資の配給を行った。14

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan2

他国政府・国際機関の対応
ソマリア アラブ首長国連邦は以前からソマリランド自治政府を支援しており、今回も被災地救済のための支援を行った。16
 5 月 24 日時点で、国連各機関（世界食糧計画（WFP）、UNICEF、国際移住機関（IOM）、WHO、人道問題調整事務所（OCHA）、食糧農業機関（FAO）など）や赤新月社などが支援を続けている。
また、国連 OCHA は緊急補助金 10 万 US ドルの支援を決定した。
 6 月にはソマリアの国連人道調整官がソマリランドの被害対応のために 350 万 US ドルの拠出を決定。17ジブチ
 5 月 23 日、日本国政府はジブチ共和国における洪水被害に対し、同国政府からの要請を受け、JICAを通じた緊急援助物資の供与を決定した。18
 5 月 27 日の国連報告によると、国連諸機関（OCHA、UNICEF、UNDP、WFP、FAO、IOM など）のほか、カリタス、ジブチ大学が被害調査に携わった。19エチオピア
 国連が連邦政府やソマリ州当局とともに被災者支援に当たっている。14

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan3

報道写真
ジブチの発災前後の画像（国連訓練調査研究所 (UNITAR)）
発災前（2018 年 4 月 23 日）

発災後（2018 年 5 月 20 日）

発災後（2018 年 5 月 23 日）

この時点ですでに水は引き始めていた
http://www.unitar.org/unosat-supports-disaster-risk-reduction-djibouti-after-tropical-cyclone-sagar

出典：

図表・地図
5 月 18 日 12:00am～5 月 20 日 12:00pm までの累積雨量（EC）

Inch=>mm 換算
15 inch => 381mm
10 inch => 254mm
8 inch => 203.2mm
6 inch => 152.4 mm
1.6 inch=> 40.6 mm
1 inch => 25.4 mm

出典：http://www.storm2k.org/phpbb2/viewtopic.php?t=119560&start=20
一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan
4

5 月 23 日時点の被災状況（5/23 欧州委員会人道援助・市民保護総局(ECHO)）

出典：
http://www.gdacs.org/contentdata/maps/daily/TC/1000453/ECDM_20180523_Arabian-Sea_TCs_SAGAR-MEKUNU.png

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan5

ジブチの被災状況
5 月 20 日時点の浸水域（国連訓練調査研究所（UNITAR））

出典：https://reliefweb.int/report/djibouti/ocha-flash-update-3-cyclone-sagar-aftermath-djibouti-24-may-2018

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan
6

参照資料
1

2018.5.21 India Meteorological Department
Cyclonic Storm Sagar over Arabian Sea
http://www.rsmcnewdelhi.imd.gov.in/images/pdf/publications/preliminary-report/sagar.pdf

2

2018.5.19 Gdacs
Tropical Cyclone SAGAR
http://www.gdacs.org/report.aspx?eventid=1000452&episodeid=12&eventtype=TC

3

2018.5.20 Reliefweb/UN OCHAOCHA Flash Update #2-Tropical Cyclone Sagar
https://reliefweb.int/report/somalia/ocha-flash-update-2-tropical-cyclone-sagar-20-may-20184

2018.5.22 Weather.com
Tropical Cyclone Sagar Kills 16 in Middle East, Africa
https://weather.com/news/news/2018-05-20-tropical-cyclone-sagar-gulf-of-aden-yemen-somalia-djibouti-impact
s52018.5.24 NOAA
Rare tropical cyclone makes landfall in Somalia in May 2018https://www.climate.gov/news-features/event-tracker/rare-tropical-cyclone-makes-landfall-somalia-may-20186

2018.6.5 NASANASA Analyzes No. Indian Ocean Rainfall of Soaking Separate Cyclones
https://www.nasa.gov/feature/goddard/2018/sagar-indian-ocean

7

2018.5.23 Reuters
Storm in Somaliland kills dozens, wipes out farms,livestock
https://www.reuters.com/article/us-somalia-cyclone/storm-in-somaliland-kills-dozens-wipes-out-farms-livestock-idUSKCN1IO1BJ
8

2018.5.23 Reuters
Storm in Somaliland kills dozens, wipes out farms,livestock
https://www.reuters.com/article/us-somalia-cyclone/storm-in-somaliland-kills-dozens-wipes-out-farms-livestoc
k-idUSKCN1IO1BJ
9

2018.6.21 Coastweek.com
United Nations says 53 people killed by Somalia tropical Cyclone
http://www.coastweek.com/4124-UN-says-53-people-killed-by-tropical-cyclone-in-Somalia.htm

102018.5.24 Reliefweb/UN OCHACyclone Sagar aftermath in Djibouti, OCHA Flash Update #3
https://reliefweb.int/report/djibouti/ocha-flash-update-3-cyclone-sagar-aftermath-djibouti-24-may-201811

2018.5.25 FloodList
Horn of Africa-Major Flooding After Cyclone Sagar Leaves 16 Dead
http://floodlist.com/africa/cyclone-sagar-somalia-yemen-djibouti-may-201812

2018.5.18 Reliefweb
Desert Locust Alert: Tropical Cyclone Sagar (Gulf of Aden)
https://reliefweb.int/report/yemen/desert-locust-alert-tropical-cyclone-sagar-gulf-aden
13

2018.5.19 Gulf News
Yemen hit by storms as rare tropical cyclone Sagar nears
https://gulfnews.com/news/gulf/yemen/yemen-hit-by-storms-as-rare-tropical-cyclone-sagar-nears-1.2223921
14

2018.6.19 Xinhua
Flooding displaces 188,000 people in eastern Ethiopia
一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan7

http://www.xinhuanet.com/english/2018-05/23/c_137200787.htm
15

2018.5.22 Hargeisa Press
Somaliland: VP tours areas devastated by Tropical cyclone Sagar
http://hargeisapress.com/somaliland-vp-tours-areas-devastated-by-tropical-cyclone-sagar/
16

2018.2.23 Dhaka Tribune
50 dead after cyclone hits Horn of Africa
https://www.dhakatribune.com/world/africa/2018/05/23/50-dead-after-cyclone-hits-horn-of-africa
17

2018.6.14 Reliefweb/UN OCHAOCHA Flash Update #4: Tropical Cyclone Sagar
18

2018.5.23 日本国外務省

ジブチにおける洪水被害に対する緊急援助
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_006044.html
192018.5.27 Reliefweb/UN Country Team in Djibouti
Djibouti: Cyclone Sagar and Subsequent Flash Floods – Humanitarian Needs Assessment Reporthttps://reliefweb.int/report/djibouti/djibouti-cyclone-sagar-and-subsequent-flash-floods-humanitarian-needs-ass
essment

一般社団法人 国際建設技術協会
Infrastructure Development Institute - Japan8