才 のため の2024 年 3月6日㊌ ― 6月3日㊊

才

2019

才

2020

才

2021

才

2022

才

2023

才

2024

才 のわたしと2012 〜 23 年 の世界
えん きょ り げん ざい「遠距離現在ユ ニ バ ー サ ル

リ モ ー ト

Universal / Remote」は、

げん だい び じゅつ

ひょう げん

現代美術のアーティストたちの表現を通し
こ じんて、わたしたちがいる世界の個人と社会のてんらんかいきょり感について考えていく展覧会です。
このミニガイドでは、作品を見ながら、ひとりひとりにとっての「きょり」とは何かをしょうかい考えるヒントを 紹 介していきます。
2020 年、「コロナ」がわたしたちの生活をガラリと変えました。
そのとき、あなたは何才でしたか？
「コロナ」の前と後とで、あなたが見ている

わたし世界才才才

20122013

東京スカイツリー
開業

ドラマ
半沢直樹

ロンドン五輪

富士山がい さん
世界文化遺産に

はん ざわ なお き才

2014

ばん

2015

ばく日本版 かい せつ “爆買い”が話題にインスタグラム開設

しょう ひ ぜい

消 費税8%

世界各地でじ けんテロ事件

世界はどんなふうにちがいますか？

2011
ひがし に ほん だい しん さい

東 日本大震災

最初に、いま12才の「わたし」の12年間をいっしょにふり返ってみましょうLINE
サービス開始西アフリカでエボラ出血熱流行

国連で
さい たく
SDGs採択

才

才

2016

2017

マイナンバー
せい ど制度開始

TikTokサービス開始ポケモンGO発売 かお羽田空港でにんしょう
顔認証システムの運用開始
イギリスがEUりだつを決定

ニンテンドー
スイッチ発売トランプ
だい とう りょうしゅう にん
米大統 領 就 任

下に書いてあるものごとや人と、あなたとのきょりは、近いですか？遠いですか？
それともよくわからないですか？

オンラインゲームの仲間才

2018

才

2019

才

2020

才

才

2021

2022

才

2023

才

2024

すきなアイドル海外

か ん せ ん しょうくまがや し

熊谷市で41.1℃

令和元年

新型コロナウイルス感染症が世界中にひろがる（パンデミック）

コロナがい こう「5類」へ移行

えんじょう

SNSの炎上

しょう ひ ぜい大谷翔平
MLB新人王消 費税10%オーバー
ツーリズムが問題にヨーロッパで熱波

きん きゅう じ たい せん げん

緊 急 事態宣言

えん き

五輪の延期

東京五輪

あ

べ もと しゅ しょうじゅう げき

安倍元首 相 銃 撃

ウーバーイーツ ロシアによる
しん こうが47都道府県 ウクライナ侵攻
へ進出

5Gサービス開始
ミャンマーでクーデター

日本の75才以上の人口が2千万人こえる

近所に住んでいるお年よりものすごく暑い夏
もう しょ夏の猛暑

インターネット
かん しChat GPT公開

監視カメラ
げんだい び じゅつ

18才で成人に現代美術

いだ だいすけ

井田大介 Daisuke Ida

シュ・ビン

徐 冰 Xu Bing

1987年鳥取県生まれ、東京都に住んで活動

1955年中国の重慶生まれ、中国の北京とアメリカのニューヨークをベースに活動

フワリフワリと、ガスバーナーの上を飛び続ける

一日に何回カメラにうつっているか、数えてみた紙飛行機。火であたためられて上がっていく空気ことはありますか？

ほのおぼうはんをつばさにうけて、炎に近づきも遠ざかりもしな

店の防犯カメラ、道ばたのライブカメラ、車のド展示室の中は 9 つの部屋にわかれていで回り続けているように見えます。

ライブレコーダー…。わたしたちはあちらこちらいて、8 人と 1 組のアーティストのでも、もしも炎に近づいてしまったら、もしも火にあるカメラに知らないうちにとられています。

作品を展示しています。のいきおいが強くなったら、そのあと紙飛行機

シュさんはインターネットで公開されているカメにはどんなことが起きるでしょうか？炎の上を飛ラの映 像 をつなぎ合わせて、若い男女の映 画び続けられると思いますか？

をつくりました。主人公の二人は役者さんでは

てん じ しつ

えい ぞう

えい ぞう

えい が井田さんの映像作品に、セリフや説明はありまなく、どこかのカメラがうつした人。今もこのせんが、見ているうちに、「火」があることで起映画のように、遠くはなれた所にいるだれかが、こるできごとを考えずにはいられなくなるのです。

あなたの映像を見たり加工したりしているかもしれません。

《誰が為に鐘は鳴る》 2021年
ヴィデオ（ループ再生）｜作家蔵©Daisuke Ida｜Courtesy of the Artist《とんぼの眼》 2017年
ヴィデオ、ライブ配信サイトで公開されている監視カメラ映像からの抜き出し（81分）
作家蔵｜©Xu Bing Studio｜Courtesy of the Artistてんじしつ展 示 室 マップ

じ ぬし まいこ

トレヴァー・パグレン Trevor Paglen

地主麻衣子 Maiko Jinushi

1974年アメリカのメリーランド州生まれ、ドイツのベルリンとアメリカのニューヨークをベースに活動

1984年神奈川県生まれ、東京都に住んで活動

人のくらしを便利にするために使われている、もしも、言葉も文化も知らない国を旅するとしティナ・エングホフ

じ ぬし ま い こ

休けい室
エー・ アイ

じん こう ち のうＡ Ｉ（人 工 知 能 ）。もしも、そのＡＩが 不 完たら、旅先でやってみたいことはありますか？
さい ご

全できみょうなウソをついたら、あなたはどう

地主さんは、そんけいする詩人が人生の最期をしますか？パグレンさんは、世の中に大量にあすごしたスペインのある町へと、その人の足 跡が ぞう

る画 像 を学習し続けるＡＩと、そのＡＩをだま
せっ けい

ジョルジ・ガゴ・ガゴシツェ
ヒト・シュタイエル
ミロス・トラキロヴィチ

そく せきをたどる旅に出ました。そして、旅先で会った人す働きをするＡＩを設 計 しました。二つのＡＩたちと話しながら、その土地と日本の文化のちは何万回もやり取りをして進化していきますが、がいが少しずつあらわれてくる様子を映 像 作品

じょうほう

地 主 麻衣子

き うら な つ こ

木 浦 奈津子

えい ぞう

なたまに不完全な情報がまざり、きみょうな画像にしました。まるで亡くなった詩人に向けてつくがつくり出されます。あなたは二つのＡＩがつられたような映像からは、インターネットでは伝くった画像に親しみを持てますか？ＡＩと友だ

わらない、旅人だけが知る「生」の感覚が、じちになってみたいと思いますか？

わりじわりと伝わってきます。

《トルネード（コーパス：地獄の領域）敵対的に進化した幻覚》 2017年
昇華転写印刷、152.4×121.9cm｜作家蔵｜©Trevor Paglen
Courtesy of the artist; Altman Siegel, San Francisco; and Pace Gallery, New York

《遠いデュエット》 2016年
HDヴィデオ（40分）｜作家蔵｜©Maiko Jinushi
Courtesy of HAGIWARA PROJECTS

なま

展示室でのおねがい・作品にさわらないでください・ゆっくり歩きましょう・話すときは小さな声でシュ・ビン徐 冰

い だ だいすけ

井田 大 介トレヴァー・パグレン

エヴァン・ロスチャ・ジェミン

ティナ・エングホフ Tina Enghoff

ヒト・シュタイエル Hito Steyerl

1957年デンマーク生まれ、コペンハーゲンに住んで活動

1966年ドイツのミュンヘン生まれ、ベルリンに住んで活動
ジョルジ・ガゴ・ガゴシツェ、ミロス・トラキロヴィチとの共同制作「心当たりあるご親族へ――」

うずまきのような形の青い台と三つのモニター、なデンマークでは、ひとりきりで亡くなった人の親スタンドの先につけられたほねやつばさ、かべに族が見つからないとき、こんな見出しの記事を書かれた BELANCIEGE の文字。これらは別々新聞にのせて親族をさがします。その記事を目の作品ではなくて、全部を合わせた部屋全体が、にしたエングホフさんは、ひとりぼっちで亡くなっ一つの作品になっています。モニターの中の人たてしまった人の部屋の写真をとり始めました。

ちは何を話しているのでしょう。聞き覚えがある部屋には、亡き人が使っていた家具や大切にし言葉や見覚えがあるものは出てきましたか？

ていたものがのこされています。写真にうつる部

SNS やネットなどでは、一日中ずっと、有名っ屋では、どんな人が、毎日何をしてくらしていた

ぽ い人がイチおしブランドの話 題やイケてるのでしょうか。

ファッションを発信しています。その発信の目あなたには、ひとりでくらす親せきがいますか？

的が何なのか、考えたことはありますか。

ベランシージ

その人が住む家は遠いですか？
・メモをとるときはえんぴつで・写真さつえいができます
・動画はさつえいしないでください《心当たりあるご親族へ―― 男性、1923年生まれ、自宅にて死去、2003年6月12日
発見》 2004年｜アーカイバルピグメントプリント、150×200×4cm
作家蔵｜©Tina Enghoff｜Courtesy of the Artist《ミッション完了：ベランシージ》 2019年
3チャンネル・HDヴィデオ（カラー、サウンド）、展示空間（47分23秒）｜作家蔵「遠距離現在 Universal / Remote」熊本市現代美術館、2023年、展示風景
Photo by Shintaro Yamanaka (Qsyum!)き うら なつこ

木浦奈津子 Natsuko Kiura

エヴァン・ロス Evan Rothチャ・ジェミン Jeamin Cha

1985年鹿児島県生まれ、鹿児島県に住んで活動

1978年アメリカのミシガン州生まれ、ドイツのベルリンをベースに活動

1986年韓国生まれ、ソウルに住んで活動にちじょうが ぞう

木浦さんは、日常の中で出会う景色を絵にえがインターネットで見た画 像 や文字のデータが自毎日、家でテレビを見ますか？インターネットをきます。えがかれた景色をよく見てみましょう。

動的にのこされていることを知っていますか？

使いますか？生活に欠かせないインターネット

あなたは、いつかどこかで、よくにた景色を見部屋いっぱいにはられているのは、ロスさんが通信は、どうして家の中で使えるのでしょうか。

たことがありますか？

自分のパソコンで見たウェブサイトにのっていたチャさんの映像作品に登場するのは、ひたすら絵の中に、すがた・かたちがはっきりとえがかれ写真です。自動的にのこされていたものなので、ケーブルをつないだりのばしたりする作業員でているものはなくて、夏のようにも冬のようにも、ロスさんには見おぼえのない写真や勝手に出てす。その様子を見ていると、みんなが家でイン朝のようにも夕方のようにも見えてきます。いっきた広告の写真もあります。ほかの人には見らターネットを快 適 に使うために、ずーっと手をたいどんな場所の景色なのでしょう。見ているれたくない写真もあるかもしれません。

動かして働いている人がいることに気づかされまうちに、自分の記おくの中にある景色とくらべ知らない人が毎日パソコンで見ていた大量の写す。インターネットで世界とつながることができてみたくなりませんか。木浦さんの絵の前では、真に囲まれて、どんな気持ちになりましたか？

る今このときも、世界中に、ケーブルをつないいつかどこかで見た思い出の景色をさがす時間

えい ぞう

かい てき

でいるだれかがいます。

が流れます。
《こうえん》 2021年
油彩、キャンバス、38×45.5cm｜作家蔵｜©Natsuko Kiura
Courtesy of the Artist《あなたが生まれてから》 2023年
壁紙、サイズ可変｜作家蔵｜©Evan RothCourtesy of the MOCA Jacksonvill｜Photo by Doug Eng《迷宮とクロマキー》 2013年
シングルチャンネル・HDヴィデオ（カラー、サウンド、15分）
作家蔵｜©Jeamin Cha｜Courtesy of the Artist

遠距離現在Universal / Remote『遠距離現在2024年3月6日（水）〜6月3日（月）Universal / Remote

編集：国立新美術館〇才のためのミニガイド』

教育普及室

休館日：毎週火曜日 ※ただし4月30日（火）は開館

執筆：吉澤菜摘

開館時間：10:00 18:00 ※毎週金・土曜日は20:00まで ※入場は閉館の30分前まで

デザイン：伊村沙英子（能登印刷株式会社）

会場：国立新美術館 企画展示室1E

印刷：能登印刷株式会社

主催：国立新美術館

発行：国立新美術館

協力：ゲーテ・インスティトゥート東京

発行日：2024年3月6日

お問合せ：050-5541-8600（ハローダイヤル）©2024 国立新美術館

展覧会ホームページ：
https://www.nact.jp/exhibition̲special/2024/universalremote/index.html

書きこんでみましょう

才 のわたしと2012 〜 23 年 の世界

才

2012

才

2013

才

2014

才

2015

才

2016

才

2017

才2018