韓国青年訪日第 1 団（招へい）の記録
１．プログラム概要【目的】「対日理解促進交流プログラム(JENESYS2022)」の一環として、在大韓民国日本国大使館にて選抜された大学生・大学院生・社会人等の青年を招聘し、テーマ「東京オリンピック・パラリンピックホストタウン視察」の下、講義聴講、各種視察、学校訪問、同世代交流等を通じて、日本に対する理解を深めることにより、今後の日韓間の相互理解と信頼関係の増進の基盤強化に寄与することを主目的とする。
【参加者】
事前学習（オンライン）：韓国の大学生・大学院生・社会人等 19 名
招へい（オフライン）：韓国の大学生・大学院生・社会人等 17 名
【訪問地】
東京都、京都府京丹後市
２．日程
事前学習（オンライン）
9 月 16 日（金曜日） 京都府京丹後市の概要含む訪問先説明・意見交換
来日プログラム
9 月 23 日（金曜日） 成田国際空港より入国、来日時オリエンテーション
9 月 24 日（土曜日） 終日、日本の若者との同世代交流
東京オリンピック・パラリンピック関連施設（国立競技場、日本オリンピックミュージアム）視察、グループ別ディスカッション
9 月 25 日（日曜日） 終日、日本の若者との同世代交流
テーマ「日本の歴史的建造物の保存と復元、それらの利用法について」に沿って、都内フィールドワーク
9 月 26 日（月曜日） 外務省表敬及び講義聴講「最近の日韓関係」、駐日韓国大使館

韓国文化院視察、京都市へ移動
9 月 27 日（火曜日） 京都市から京丹後市へ移動、京丹後市役所表敬及び講義聴講「京丹後市の概要と韓国ホストタウンになったきっかけ」
・意見交換、琴引浜（海洋ゴミ対策）視察
9 月 28 日（水曜日）

京丹後市久美浜湾カヌーセンター視察、京都府立丹後緑風高校久美浜校（韓国ホストタウン決定につながるカヌー交流校）訪問・意見交換、関西国際空港へ移動、報告会（訪日成果・帰国後の活動計画発表）

9 月 29 日（木曜日） 関西国際空港より出国
1３．プログラム記録写真（訪問地：東京都、京都府京丹後市）

9 月 24 日【交流・意見交換】日韓同世代同

9 月 24 日【視察】国立競技場

士のグループ別ディスカッション

9 月 26 日【表敬訪問・講義】外務省

9 月 27 日【表敬訪問・講義】京丹後市役所

9 月 28 日【視察】京丹後市久美浜湾カヌー9 月 28 日【学校訪問・意見交換】京都府立センター

丹後緑風高校久美浜校
2４．参加者の感想（抜粋）
◆ 韓国

社会人

外国人にとっては馴染みのない京丹後市を訪問し、京丹後の魅力を存分に感じることができました。カヌーを通じて韓国との交流があることも初めて知り、地元の高校生との交流を通じて、日本の若者がいかに韓国への関心が高く、交流を願っているのかも感じることができ、とても光栄に思いました。過去は変えられませんが、未来はいくらでも変えることができます。日韓の若い世代には、両国の歴史にとらわれず、未来を切り拓いてほしいと思います。
◆ 韓国

大学生

今回の滞在では、様々な機関訪問と視察、また有益な各講義を通じて、広い意味での日韓関係（国家と国家）、また同世代交流を通じて狭い意味での日韓関係（個人と個人）について、大いに学ぶ機会となりました。未来を担っていく若い世代として、日韓関係をいかに認識し、築いていけばいいのかという問いに対する回答を得ることができる非常に貴重な時間になりました。特に、外務省表敬と講義、京都府京丹後市役所で市長のお話をうかがえたことと地元の高校生と交流できたことが印象深かったです。
◆ 韓国

大学生

今回の訪日プログラムで最も印象に残っているのは、東京オリンピック・パラリンピックが開催された国立競技場と日本オリンピックミュージアムです。2022 年の現在の視点から、コロナを克服して開催された東京 2020 オリンピック・パラリンピック競技大会の感動を新たに感じ、ポスト・コロナ時代を迎える日本の様子を学ぶことができました。
５．受入れ側の感想（抜粋）◆ 京丹後市関係者
これまでのカヌー交流やホストタウンの取組などが実を結び、今回訪問いただいた
ことに心より感謝申し上げます。短い滞在でしたが、丹後緑風高校での生徒との交流では、同世代の人たちが、お互いの国の言葉で相手を思いやり、心を通わせる姿がとても感動的でした。今後も交流を続け理解を深められることを期待しています。
◆ 日本側同世代交流団体関係者
コロナの影響で約 2 年半ぶりに、訪日団の皆さんとオフラインでの交流となりまし
たが、アイスブレイク、討論、国立競技場視察等々、楽しく、感慨深い時間となりました。ここ 2 年間、私たち若者の日韓両国との関わりと言えば、コンテンツの消費が主な人も多い中、今回の交流を通じてお互い、コロナ前にお互いの国に関わった経験を見つめ直すこととなり、今後もこのような活動に携わりたいと感じる 2 日間でした。
3

６．参加者の対外発信

日韓同世代交流についての発信

外務省表敬と講義についての発信「ポストコロナと日韓関係」というテーマ 外務省ではポストコロナ時代の日韓関係で日韓両国の若者が討論した。現在日韓で についての講義を聴いた。外交官の方かはコロナ対策も異なり、それらが日韓関係 ら、簡単な自己紹介があり、ポストコロナにどう影響を与えるか意見を出し合うと 時代の日本の変化と日韓関係、国際情勢がころから始め、最終的にこれは日韓の問題 どのように変化していくのか、日韓関係にのみならず、世界的にポストコロナの基準 はどのような構造変化が必要なのかにつを立てる必要があり、異なる点をも 1 つの いてお話をうかがい、それらの問題につい文化として考え、お互い認め合い、尊重し て考えてみる時間となった。
ようという結論を導き出した。

京都府立丹後緑風高校久美浜校での交流 訪日団を終えた感想についての発信についての発信

今回の訪日団に参加して、国家間の関係を韓国の文化に強い関心のある高校生の皆 担う外務省の方から、京丹後市の関係者、さんと交流する時間を持った。韓国語で挨 日本の若者との交流のような人間同士の拶もし、私達との会話で感極まったのか涙 関係に至るまで、友好的な日韓関係のためまで流し、私も胸が熱くなった。積極的に に尽力されている方々と出会い、未来と希近づいてくれる日本の高校生の純粋な思 望を見出すことができました。今回で会っ
いと、私達はお互いのことが本当に大好き た方々のお話を忘れることなく、私もできであると感じることができた。私も相手の る範囲内で両国の平和と友好関係のために力を注ぎたいです。

ことを身近に感じ、ありがたく思った。
4

７．報告会での帰国後のアクション・プラン発表

アクション・プランの発表１

アクション・プランの発表２

大学の後輩及び JENESYS 参加希望者に今今回のプログラム内容を記事化し、SNS 発回の体験を話す機会が与えられる予定な信する予定です。また、参加者同士で定期ので、今回のプログラム内容については的な同窓会を実施しながら日韓交流につもちろん、日本の外務省の日韓交流事業いての思いと意思を持続化させ、旅行業界は、ポストコロナ時代にも積極的に行わで仕事をしているので、韓国を訪問する日れていることを伝えたい。

本の方々の手助けもできればと思います。
そして、今回の訪日団に参加した仲間を対象に、参加した理由やきっかけや思い等から訪日団に参加した感想等を取材して、様々なケースがあることを伝えられるよ
うに記事化し、日本と日韓交流に関心のある方々に大きな感動を与えることができればと思っています。

実施団体名：公益財団法人 日韓文化交流基金

5