週刊ＮＹ生活

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

両手のレバーを操作して回転・前進後進が自由自在にできる氷上バンパーカーにはブレーキがない。大きなチューブがバンパー代わりのクッションでできた車体になっていてあちこちで跳ね返っている。信号もな
い の で 暴 走 車 だ ら け。﹁ ここでストップサイン出されても止まれませんよ〜だ﹂。
ブライアント公園で平日午後２時から８時、週末は午
前 時 か ら 午 後 ５ 時 ま で。
料金は無料だがオンライン
での事前予約が必要。

15

日、写真・三浦良一︶

https://bryantpark.org/
programs/frostfestbumper-cars

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

日本の外国人入国制限に懸念

交流の橋渡し役として日本 ファー・ハーバード大学エの国内外において国際関係 ドウイン・Ｏ・ライシャワ及び次世代の日本専門家育 ー研究所所長・教授、フィ成にこれまでのキャリアを リップ・リプシー・トロン
通して取り組んできた立場 ト大学助教授、デービッド・から﹁日本の現在の水際対 Ｐ・ジェーンズ沖縄協会会
策のもとでは、在留資格を 長、クリスタル・プライヤ
持たない外国人は、たとえ ー・太平洋国際フォーラム
ワクチン接種と検査による 副 会 長︵ ハ ワ イ ︶、 レ オ ナ
陰性証明がなされ、隔離に ルド・ショッパ・バージニ
応じる意思を持ち、その他 ア 大 学 教 授、 シ ェ ラ・ Ａ・
全ての公衆衛生上必要な手 スミス・日米友好委員会上順 に 従 っ た と し て も、 留 席顧問、パトリシア・マク
学、就労、ビジネス、研究 ラーレン・テキサス大学教
在米の日本研究者、大学 活動、家族訪問を含むいか 授ほか日本人ジャーナリス
教授、政策決定に携わる実 なる目的での入国も認めら トなど。
嘆願書では、観光目的以務家など 人が 日、ジャ れていない。このような国
パン・ソサエティー理事長、 境閉鎖措置は、国際社会と 外での外国人の入国が認めジョシュア・ウォーカー氏 の関係に悪影響を与えて日 られるよう一刻も早くこのの呼びかけでオンライン会 本の国益を損ない、特に米 政策を変更するよう求めて議に参加し、日本政府の外 国人留学生が日本留学を諦 いる。会議ではパンデミッ
国人に対する厳しい入国制 め、続々と他国にシフトし ク期間中におよそ 万人の限に対し深刻な懸念を表明 ている現状は日米関係にと 外国人留学生が足止めを余した。同日岸田首相に改善 っての大きな打撃と損失で 儀なくされ、日本留学を諦めたり、他国へシフトしての嘆願書を提出した。署名 ある﹂と述べている。
は 日現在１１８０人。
討 論 会 に 参 加 し た の は、 いる現状が報告された。
この中で、参加者は国際 総合司会にスーザン・Ｊ・ ︵嘆願書の全文６面に掲載︶

ウォーカー理事長

ジェーンズＣＥＯ

リプシー教授ショッパ教授プライヤー副会長

マクラーレン教授

スミス上席顧問

24

46

18

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com︵

Bumpercars しませんよ〜

S・J・ファー教授

留学生受入れ岸田首相に嘆願
参加パネリスト■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

在米の日本研究者

STOP

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO. 851（週刊）2022 年 1 月 29 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

11

22

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

10

30

申込み、問合せ： Viilagewell LLC（村井）villagewellusa@gmail.com

ジェトロが支援20

米テクノロジー企業アマ を販売している。
︶のショ
ゾ ン︵
ジ ャ パ ン・ ス ト ア は、
Amazonのトップペッピングサイトで、昨年かAmazon.com
ら新しい特集ページ﹁ジャ ージや検索結果にストアの
パン・ストア﹂が開設され バナーや広告が表示されたている。日本貿易振興機構 り、ストアのマーケティン︵ジェトロ と) ア マ ゾ ン に グメールが利用者へ配信さよる、日本企業の海外進出 れるため、露出度が高いとを 支 援 す る プ ロ グ ラ ム で、 いう利点があり、アメリカ
日本各地で生まれる作り手 で販売実績のない商品でもの想いが詰まった日本商品 集客が見込めるサービスとを紹介している。
なっている。出品開始後にカテゴリーは、グローサ 効果的なプロモーション方リ ー︵ お 茶 や 醤 油 な ど ︶、 法、日本の商品訴求方法に
ビューティー︵スキンケア ついて具体的例を用いて説タイムズ・スクエアの蝋や ヘ ア ケ ア な ど ︶、 キ ッ チ 明 す る ウ ェ ビ ナ ー の 実 施ン︵食器など︶、ホーム︵お やニュースレターを配信。 人形館﹁マダム・タッソー香 や ハ サ ミ な ど ︶、 Ｐ Ｃ ＆ 初めてアメリカのアマゾン ズ﹂は大統領就任式から１
オフィスプロダクト︵文房 で販売を開始する企業には 年経った 日、ジョー・バ
具など︶、トイ＆ホビー︵人 アマゾンの専任担当者がつ イデン大統領とカマラ・ハ
形 や ペ ッ ト 用 品 な ど ︶、 フ き、ジャパンストアへの出 リス副大統領の蝋人形が設
ァッション︵和服や腹巻き 品決定後、アカウント作成・ 置された。
同館が副大統領の人形製
な ど ︶、 ス ポ ー ツ ＆ ア ウ ト 商品登録、海外送金や海外ドア︵自転車の部品やアウ 輸送など日本語でサポート 作を依頼したのは今回が初
トドアグッズなど︶の８つ する。２０２３年 月ごろ めてで、同館内の大統領執務室も、紋章を施した青いに分かれてさまざまな製品 まで運営予定。

3

カーペット、執務机、家族
写真、就任式の署名に使われたものと同じのクロス・
センチュリーのボールペン
を含め、新たに改装された。
また同２体の服装も、バイデン大統領はラルフ・ロー
レンのミッドナイトブルーのスーツ、ハリス副大統領はクリストファー・ジョン・
ロジャーズのオーダーメイ
ドと、就任式で２人が着ていたものを再現している。

FX １Day セミナー開催

アマゾンが JAPAN STORE 開設
日本映画の﹁間﹂を語る

主催

マダム・タッソーズに

20

ロサンゼルスのジャパン・ハウス

ビ レ ッ ジ ウ ェ ル Ｌ Ｌ Ｃ は、 法・ 考 え 方 の 紹 介 ﹂﹁ 稼 ぐ の 数 値 化 ﹂﹁言葉の使い方を変
３月６日日曜日、米国東部時 に予想・分析は必要なし﹂﹁面 え、 稼 ぐ ス ピ ー ド を 上 げ る ﹂間の 時から 時まで、ＺＯ 倒くさい銘柄選びや業績分析 ﹁ 誰 も が 学 べ ば 成 果 の 出 る カＯＭによるオンラインで、﹁Ｆ は 一 切 不 要 ﹂﹁ Ｆ Ｘ で 勝 つ た リキュラムの秘密﹂といった
Ｘ １ デ ー セ ミ ナ ー﹂ を 開 催 め に は﹃ 決 ま っ た パ タ ー ン ﹄ テーマでＦＸを分かりやすくする。
の み や れ ば よ い ﹂﹁ 勝 率 が 高 解説する。
当日は、副業でお金を増や くカンタンな﹃ ステップ日本セミナーの開催は今年がしたい人、ＦＸの仕方を学び 足・４Ｈ足トレンドフォロー﹄ ３期目となり、過去の受講者
たい人、分析力を身に付けた とは？﹂﹁脳科学を用いた﹃習 はほぼ全員がＦＸ初心者であい人、を対象に、日本でＦＸ 慣 ﹄ で 楽 に 稼 ぐ 考 え 方 ﹂﹁ 学 るにもかかわらず、平均してについての資産運用成功法に んだことを﹃長期記憶﹄にす 年利 ％〜 ％の実績を達成
つ い て 数 々 の 後 援 実 績 を 持 る 学 び 方 ﹂﹁ 稼 ぐ ス ピ ー ド を している。
つ 富 盛 祥 充 氏 を 講 師 に 迎 え、 最速にさせる、セルフイメー
参加費は、 ドル。申込者﹁ 日 分 の ス キ マ 時 間 で 年 ジ の 作 り 方 ﹂﹁ イ メ ー ジ を 現 には事前に学習動画を進呈す
利 ％ 以 上 を 生 涯 稼 げ る 手 実 化 す る 目 標 設 定 の 言 語 化・ る。

プロフィール16（ 株 ） オ フ ィ ス・ルベール代表取締役。1970 年北海道
札幌市生まれ。北海道大学文学部卒業。
オリンパス株式会社「ライフサイエンス」事業部にて、アジア・中近東・
米国・中南米・欧州での脳科学・バイオ研究室等への先端光学機器の導入・販売支援に 15 年携わり、同事業部の売上・利益拡大に貢献。
FX で月 20 万〜 30 万を安定的に稼げるようになった 2012 年に独立。だが、独立後、逆に稼げなくなり、1 日に 50 万〜 100 万を損失する日が続く。
その際、稼げなくなったのは、技術ではなく、「自分に 100％原因がある」こ
とに気づき、全ての技術書を捨て、シンプルな技術のブラッシュアップに加え「自分のメンタルをどのようにコン
トロールするか？」に注力。その結果、月額 40 万〜 70 万ほどの稼ぎになり、また安定しだしたことに加え、売買の時間が「最大でも１日 30 分」になる。
2014 年に、「堅実な資産運用としてのFX」を世の中に広めるべく、FX スクー
ル「EDGE コミュニケーション」を開校。
2016 年に、前職での脳科学・バイオ研究室での営業経験に、FX を組み合わせた「1 日 30 分で年利 30％以上を生涯安定的に稼ぐ「ライフシフト FX」を考案し、現在に至る。
事業内容：人生 100 年時代のスキマ
時間で年利 30% のライフシフト fx を教えるスクール「EDGE コミュニケー
ション」運営

1330

富盛祥充 氏

1

30

師

講

愛知県人会
新春親睦会

FX の仕組みがよくわかる !!
副業でしっかりお金を増やす‼

新たにバイデンとハリス人形

ニア大学ロサンゼルス校︵ＵＣＬＡ︶の阿部仁史教

29

ジャパン・ハウス・ロサ
ン ゼ ル ス は ２ 月 １ 日︵ 火 ︶1

3

２月 1 日ウェビナー

午 後 ５ 時︵ 太 平 洋 標 準 時
授と、ワシントン大学のケ
ニューヨーク愛知県人間 ︶ か ら、 ウ ェ ビ ナ ーン・タダシ・オオシマ教授 会 は 月 日︵ 土 ︶ 午﹁ MA in Japanese Film:と共にジャパン・ハウス・ 後 ８ 時 か ら、 オ ン ラ イ
ロサンゼルスが開催してき ン 新 春 親 睦 会 を 開 催 す
In Conversation with﹂ る。ニューヨークと地元た ﹁ Rethinking of MA
Film Director Ryusuke﹂を開催する。
シリーズの最終回。これま 愛知、そして日米各地のHamaguchi
今年度のアカデミー賞国際でシリーズを通じて、アー 愛知県人を結ぶオンライ
長編映画部門にショートリ
ト、建築、食などさまざま ン イ ベ ン ト。 当 日 は ゲストされた﹃ドライブ・マな場面で﹁間﹂がどのよう ス ト に﹁ あ い ち 戦 国 姫
イ・カー﹄の濱口竜介監督に応用されているかを探っ 隊 ﹂ と 名 古 屋 か ら﹁ べを招き、日本映画におけるてきた。最終回では、ゴー ん て ん や ﹂ を 迎 え る ほ﹁間﹂について話しを聞く。
ルデン・グローブ賞非英語 か、大村愛知県知事と名﹃ドライブ・マイ・カー﹄
映画賞等、数多くの賞を受 古屋おもてなし武将隊のは作家・村上春樹による同賞している濱口監督が映画 ビ デ オ メ ッ セ ー ジ が あ
名短編小説の映画化。妻をを作る際にどのようなこと る。司会進行はぶらっく
失い喪失感を抱えながら生を意識して﹁間﹂を用いて さむらい︵武内剛︶が担きる主人公が、ある女性と な一歩を踏み出すストーリ いるのかを聞く。質疑応答 当。定員は１００人。参の出会いをきっかけに新た ーで、濱口竜介監督は自ら の時間も設ける。
加費無料だが事前の予約
参 加 費 無 料 だ が 要 事 前 が必要。申し込み後日に脚本も手掛けている。出演は西島秀俊、三浦透子、霧 登録。申し込み・詳細はウ ＺＯＯＭリンクが配布さ
Reika Kirishima and
島れいか、岡田将生など。 ェ ブ サ イ トれる。定員に達し次第締
https://www.
Hidetoshi Nishijima /を 参 め 切 る。 詳 細 はCourtesy of Sideshow & 同ウェビナーは、シリー
japanhousela.com/
www.
ズホストであるカリフォル 照する。
Janus Films
nyaichikenjinkai.com

ドライブ・マイカー
濱口竜介監督招き

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）

＜有料コミュニティ会費＞ 月1,650円（税込）(hisamatsu@nyseikatsu.com)

茂久松

業務責任者・社長

FURUSATO PROJECT NY 事務局窓口担当／週刊 NY 生活

顔が重なる

・上記に加え、無料コミュニティの特典も全て受けられます

異次元の入口・少人数制イベントへの参加費は無料（一般参加は2000円）

NY コミュニティに登録すると、全 7 回シリーズのオンラインワークショップなどのイベントに参加できます。
◆ 7 月：第 1 回 一緒に考える。〜現在のコロナ禍におけるこれからの人生の歩み方〜（終了）◆ 8 月：第 2 回 アメリカにお住まいの方々が抱えている困り事や心配事〜今から取り組むアクティブ終活〜（終了）◆ 9 月：第 3 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【お金編】〜日本での生活がどれだけお金がかかるのか〜（終了）◆ 10 月：第 4 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【健康編】〜人生 100 年時代を生き抜く最先端の健康法〜（終了）◆ 11 月：第 5 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【生活編】〜日本帰国後の住まいの選択肢に新たなご提案〜（終了）◆ 12 月：第 6 回 これからのアクティブアダルトの日米比較【人間関係編】〜日本帰国後のあなた×地域×社会参加・貢献〜（終了）◆ 2022 年 1 月：第 7 回 日本に一時帰国の際に行うべきこと〜アクティブアダルトライフ あなた×タイミング×地域×人〜（終了）・FURUSATO PROJECTサービスを特別価格にてご提案【ワークショップ・アクティブアダルトライフ〜日本帰国を考える7回シリーズ〜第2弾】（無料）・有料会員限定イベント（今後一時帰国プランや住
まい探しイベントなどを企画予定）

4

申し込みの詳細は https://www.j-collabo.org/問 いinfo.

■アラスカ産たらば蟹しゃぶ鍋セット販売中！（会員限定）ィメンションを扱うことに取 り 組 み 始 め た。﹁ 普 段 見ている世界を少し拡張した
今高次元を体験してもらいたい。将来は宇宙空間の無重力という中でも表現してみたい﹂と話す。
キュレーターの戸塚憲太郎さんは﹁新しさを追求す
る、他の人がやっていない

・セミナー優先案内と優先申込（事務局が主催するセミナーを先行案内）

週刊ＮＹ生活デジタル版

・有料会員向けメルマガ（月1回の有料会員限定の日本帰国に関する有益情報）

www.nyseikatsu.com

・LINEグループのオンラインコミュニティ（有料会員の方同士でオンライン・オフラインで繋がれる）﹁週刊ＮＹ生活﹂を発行するニューヨ ☑ 身寄りが少なく、同じような境遇のーク生活プレス社が窓口となって２０ 方とコミュニケーションを取りたい。
２０年末に立ち上げた、日本帰国支援 ☑ 日本帰国を考えているけど誰に相談﹂ して良いか分からない。
サ ー ビ ス﹁ FURUSATO PROJECTの ＮＹコミュニティですが、お陰様でのＮＹコミ
この１年で約１００名が参加頂けるま
FURUSATO PROJECTュニティが、あなたにとって抱えていでになりました。
このコミュニティでは、﹁アクティブ る悩みの解決に繋がる一歩を踏み出せ
アダルトライフ﹂をテーマとし、これ ると思います。
ＮＹコミュニティは、今後もさらにからのシニアライフをどのように過ごしていくのか。日本への帰国を考えた 特典を充実し、会員の皆さまにとってり、悩んでいる方々に対して、﹁お金・ 良いものになるようにしていきます。
健康・生活・人間関係﹂の つのポイ ご友人等でお困りの方がいらっしゃい
ントにして、一緒に悩みを解決してい ましたら、是非このＮＹコミュニティ
く、オンラインワークショップセミナ をご紹介ください！
ーを毎月開催してきました。
有 料・ 無 料 コ ミ ュ ニ テ ィ 共 に、 会
私たちの考える﹁アクティブアダル
トライフ﹂は、﹁自分の強みを活かして 員 へ の 加 入 は Ｎ Ｙ 事 務 局 窓 口 担 当︶
社会に貢献するエルダー﹂と定義して 久 松 茂︵ hisamatsu@nyseikatsu.com
います。日本へ帰国した後、皆さんの までお問合せください。お申し込みのこれまでの経験や知識、強みを活かし 際は、参加希望者のフルネーム︵日本、メールアドレて、日本を、そして日本の若者を一緒 語表記・英語表記共に︶に元気にしたい そ う 考 え て い ま す。 ス、電話番号を明記のうえ、有料・無
こ の コ ロ ナ 禍 で 世 界 が 一 変 し ま し た。 料どちらのコミュニティにご参加希望
いつ何が起こるか分からないと実感し かもお知らせください。
たからこそ、今、これからの人生を主体的に生きていくことが大切だと教えてくれているように思います。一緒にアクティブアダルトライフを築き、人生より幸せに歩んでいきませんか？
次のような悩みをお持ちの方は、是非ＮＹコミュニティにご参加下さい。また、将来の参考にしたいという現役世
代の方の参加も歓迎します。

無料会員の特典をさらにパワーアップし、有料会員限定の特典をご提供します。

2525

合わせはＥメール

茶道・風水・ヨガ・瞑想・アート・音楽・編み物・語学（英語・日本語）など、今期もたくさんのオンライン講座をご用意しております。ご自宅でリラックスして学べるオンライン
講座を、この機会にぜひご活用ください。
各講座の詳細・お申し込み：www.nipponclub.org/culture
お問い合わせ：culture@nipponclub.org

Ｊコラボでアニュアル展

日時：2 月 10 日（木） 7 〜 8 PM
参加費： 無料（任意で医療従事者へのお弁当プロジェクトへ寄付）
お 申 し 込 み： www.nipponclub.org（EVENTS のページ）
作家・ジャーナリストの冷泉彰彦氏（写真）を講師にお迎えし、日本人、日系人がアイビー校をはじめとする
米名門大学に出願・入学する際の留意点についてお話いただきます。

２０２２参加者を募集中■日本クラブ カルチャー講座 2022 年冬期講座 受付中！

トークシリーズなど、エグ
ゼクティブ・ディレクター
に前アジア文化委員会︵ＡＣＣ︶ディレクターの斯波雅子さんを迎えての新企画のお披露目も続々と予定さ
ブ ル ッ ク リ ン・ パ ー が開催される。現在展示作 れている。オープニング・
ク ス ロ ー プ に あ る Ｊ コ 品を受け付けている。今年 レセプションと２０２２年
ラ ボ ︵ 300 7th Street,度は、展覧会期中に新たに 度ＡＡＭＥ賞授賞式は 月︶で４月１日︵金︶ ス タ ー ト す る ア ー テ ィ ス
日︵ 土 ︶、 イ ン ス タ グ ラ
Brooklynから 日︵日︶までアート・ ト・レジデンシー・プログ ム に て ラ イ ブ ス ト リ ー ミ
メンバーズ・アニュアル展 ラムのオープンスタジオや ン グ も 予 定。 名 誉 審 査 員
財は Reversible destiny
団アソシエート・ディレク
ター兼２０２２年ハワイトリエンナーレのアソシエー
ト・キュレーターの手塚美
和 子 氏。 応 募 は １ 人 １ 作
品。 出 展 料 は ２ ５ ０ ド ル。
︵ニューヨーク現地からの
応 募 は １ ０ ０ ド ル ︶。 応 募
締め切りは２月 日︵金︶。
作 品 郵 送 は ３ 月 日 必 着。

■日本クラブ・JCCI 共催 スペシャル・ウェビナー『アイビーリーグの入り方（最新動向）』

野村康生の作品NowHereでオリジナリティーを追求するところがアートの面白さだと思うので、その両方を追い続けている野村さんの作品は見応えがある﹂と話す。 展 示 は ２ 月 ６ 日︵ 日 ︶まで。開廊時間は水曜から日曜の午前 時から午後６時。
︵三︶有料NYコミュニティ会員の特典!!

4

・日本の情報などこれからの老後生活に有益な情報がメルマガで得られる・オンラインのワークショップ等のセミナー案内が優先的に届く・ワークショップに参加できなかった方は、セミ
ナー動画の閲覧が可能
・お悩みに対して相談窓口が対応
・ニューヨークでの現地情報・オンラインでの健康コンサルティングの料金特別割引

11145 W. 57th St., New York, NY 10019
Tel: 212-581-2223
info@nipponclub.org
www.nipponclub.org

The Nippon Club, Inc.

☑ 日本への帰国を考えていて、何から始めて良いか分からない。
☑ 日本へ帰国を考えている
けど、日本の情報が分からない。
☑ アメリカの老後に漠然とした不安を抱えている。

無料NYコミュニティ参加の特典

楽しい

日本クラブ・ピックアップ $330
スカースデール・ピックアップ $360
昨年大好評の「たらば蟹しゃぶ鍋セット」（2 〜 3 人前）を今年も販売しております。安陵シェフ特製の出汁と、つけダ
レ２種、薬味、雑炊用卵とご飯も全てセットになっています。
10 セット限定ですので、ご予約はお早めに！（会員限定の販売です。ご予約は www.nipponclub.org F&B NEWS 欄をご覧ください）。

17

日本クラブからのお知らせ

9jcollabo@gmail.com* 写真は去年の「たらば蟹しゃぶ鍋セット」です。

４次元空間を３次元の立 種な透明版を通して向かい体で表現する作品で知られ 合った人の顔と自分の顔がるニューヨーク在住のアー 重なりあう瞬間とその前後
ティスト、野村康生が対面 の異空間表現を体験できる
式 の 異 次 元 シ ェ ア 体 験 イ インスタレーション。
ンスタレーションで新た
野村は武蔵野美術大学でな 作 品 作 り に 取 り 組 ん で 油彩を専攻して２００４年
い る。 ソ ー ホ ー の ギ ャ ラ に卒業、２次元のキャンバ﹂︵ ウ ー スでいかに美しく３次元をリ ー﹁ NowHere
ス タ ー 通 り 番 地、 電 話 描くかという従来のアート
９ １ ７・６ ７ ５・６ ９ ４ ４︶ 表現を模索する中で、現実のグループ展﹁８人の日本 は２次元がシェアして存在
人アーティスト﹂で新作品 していることに気づき、新を発表している。
しい世界への入り口としてコンセプトは﹁重ね合わ の光に交錯による色彩の異せ ﹂。 光 の 作 用 に よ り、 特 現象を体現的なアートでデ
40

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(3)

日本帰国支援サービス「FURUSATO PROJECT」

NYコミュニティに参加して、楽しいアクティブアダルトライフを！

憎悪犯罪被害の男性死亡

外務省国際機関人事センター

ＮＹで前年比４倍の発生

JPO 派遣制度説明会

2022年1月29日発行

ジャロッド・ポウェル容疑

49

める人権を普遍的に訴えていく反アジア差別抗議活動の成功例としても注目を集めている。視聴を希望する
人は、人数制限があるので、次のリンクから登録。

「週刊NY生活」
No. 851者︵ 歳︶を逮捕、ヘイト
米 自 然 史 博 物 館 は 日、 に殺害された昨年のジョー
クライム︵憎悪犯罪︶と認入口前に 年以上前に設置 ジ・フロイドさん事件をき定し、殺人未遂と２件の暴されていたセオドア・ルー っかけに人種問題に対する行で起訴した。
ズベルト第 代米国大統領 抗 議 運 動 が 全 国 的 に 広 ま
昨年 月 日に市内ハー 害 者 は 西 ハ ー レ ム 地 区 で、 被害者は、市内にあるレの銅像を撤去した。
り、同銅像については落書馬に乗った同大統領の向 きされ、植民地主義や人種 レムで暴行被害を受け、昏 ペットボトルと缶を集めた ストランでシェフとして働かって右側にアフリカ系男 差別を美化しているなどと 睡状態にあったニューヨー カートを押していたときに いていたが、パンデミック
性、左側にネイティブ・ア いう批判の声が近年高まっ ク市在住のアジア系移民の 突然背後から何者かに襲わ により職を失った。失業手
メリカンが位置する同銅像 ていた。昨年６月には、Ｎ 無 職 ヤ オ・ パ ン・ マ さ ん れ た。 何 度 も 頭 を 蹴 ら れ、 当がもらえず、道端に落ちは、米国人彫刻家ジェーム Ｙ市パブリックデザイン委 ︵ 歳 ︶ の 死 亡 が 月 日 踏みつけられるなどの暴行 ている空き缶拾いで生活費
ズ・アール・フレーザー氏 員 会 が、 同 銅 像 の 移 転 案 に確認された。１月 日付 を受けた結果、被害者は脳 を工面していた。犯行動機の作品で、１９４０年に設 を 可 決 し た。 撤 去 作 業 費 Ｎ Ｙ タ イ ム ズ 紙 が 報 じ た。 内出血などの重傷を負い入 についてポウェル容疑者は置された。しかし白人警官 ２００万ドルは同博物館と それによると、事件当日被 院したが死亡した。市警は 事件当日の前日、アジア人

２月６日と 日

7 35

2

◇

今年もやりますPublisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

2

ブロンクス動物園はこのほど、ゴキブリの命名権をプレゼントできる毎年バ
レンタイン・デー恒例のプログラム﹁ネーム・ア・ローチ﹂の受付を開始した。
同プログラムでは、愛す

1

ＮＹ州が新法施行

ニューヨーク州ではキャ て逮捕されている。ブロン
人に強盗に遭い、そのシー・ホークル知事の署名 クス選出のジャーマル・バ 人 が マ 氏 だ と 主 張 し て いにより今年１月１日から
イ レ ー Ｎ Ｙ 州 上 院 議 員 は る。警察は監視カメラから
歳以下の子供の刑事犯罪に ﹁ 幼 少 期 に 犯 罪 者 と し て 逮 事件当日までに 人の接点
ついては逮捕も起訴もしな 捕された子供はトラウマと はないとしている。市警にい法律が成立した。これま なってその子供のその後の よると、２０２１年に報告
では７歳から 歳までは未 人生に大きな悪影響を及ぼ されたアジア人への憎悪犯
成年犯罪として処罰の対象 す﹂と話す。ホークル知事 罪は１２８件で、昨年のＮＹ市が負担し、ノースダ
と
な
っ
て
い
た
。
ニ
ュ
ー
ヨ
ー
も
﹁
子
供
を
犯
罪者として処 件から４倍に増加した。
コタ州メドラのセオドア・
ク
市
の
法
律
支
援
団
体
に
よ
る
罰
す
る
の
で
は
なく、精神的ルーズベルト大統領図書館
と
２
０
１
９
年
に
歳
以
下
の
な
サ
ポ
ー
ト
で
ケアする方がに長期貸し出される。
子供８００人が犯罪者とし 適切である﹂と述べている。
18

12

ルーズベルト像

https://fortleelibrary.
assabetinteractive.
com/calendar/panelin-celebration-offred-korematsu-dayof-civil-liberties-theconstitution/

米自然史博物館から移設

12

る相手に、同動物園が用意て、書類作成のコツ、またした１万匹以上のマダガス派遣までのプロセスなども
カル・ゴキブリのうちの１説明する。国際機関での勤匹に名前を付ける権利を贈務に興味がある日本国外在ることができる。同種は世住の社会人、学生に積極的
界最大級のゴキブリとしてに呼びかけている。オンラ
知られ長さは約４インチ
インによる説明会の参加定員は各日３００人。参加費 ︵ センチ︶、防御のためにシューという音をだすこと
無料だが事前の予約が必が特徴となっている。
要。 申 し 込 み、 詳 細 は 外
料金は１匹当たり ドル
務省人事センターホーム
で、相手には命名権を与え
ペ ー ジ︵ Ｊ Ｐ Ｏ 試 験 外られたカラフルな証明書が務省 国際機関人事セン
ター (https://www.mofa- 電子メールで送られる。命名権だけでなく、限定のソ︶または本
irc.go.jp/jpo/)
ックスや帽子、本物のゴキ
紙 面 の 広 告 を 参 照。 問ブリやゲスト昆虫に出会え
い 合 わ せ は 電 話。 東 京
０ ３・５ ５ ０ １・８ ２ ３ ８、 るバーチャル体験なども加Ｅ メ ー ル jinji-center@ えることができる。同プログラムの予約などに関する
mofa.go.jp外務省国際機を
詳 細 は bronxzoo.com
関人事センターまで。
参照する。
20

オンラインで開催

2

3

28

12 歳以下は罪に問わず

国連職員への道を開く

23

参加者受付中261

外務省国際機関人事センターは日本時間
日系人の地位向上のためさ 乗り越え今日がある。これ
月 日︵ 日 ︶、 月 日
まざまな活動を続けてい からも続けて日米の橋渡る。ニューヨーク広島会会 し、日本歴史博物館にも協 ︵ 土 ︶ に﹁ ２ ０ ２ ２ 年 度
ＪＰＯ試験説明会﹂を開長として、また人権活動家 力していきたい。オバマ大催する。ＪＰＯ派遣制度と し て の 各 種 活 動 を 通 じ、 統領が訪日して広島を訪れは国際機関が各国の若手
ニューヨーク州及びニュー たとき、私は広島市内の小人材を受け入れる制度でジャージー州における日系 学校で平和について講演を日本もこれまで１８００
人社会の地位向上及び日米 頼まれ、児童が発言した﹃平人 以 上 を 派 遣 し て い る。
相互理解の促進、友好親善 和というのは大人が考えるに寄与したことが功績。
ほ ど 難 し い も の で は な い。 募 集 対 象 は、 開 発・ 人
権・教育・保健・平和構
表彰式で、古本さんは﹁今 隣の友人と仲良くすること
築・ＩＴ・広報、人事等
日、この場に両親がいたら、 が平和だ﹄と語った言葉がの分野で活躍する 歳以 の提出が必要。説明会でタケシ、お前ようやったな 印象的だった。これからも下の日本人。 月 日ま これら応募の仕方の詳細と広島弁で褒めてもらえる ニューヨークから平和の大でに事前登録と必要書類 を詳しく説明する。加えと思う。父は移民で来米し 切さを伝えていきたい﹂と農業を営んだ。人種差別を 挨拶した。
19

12
10
30

19

4

6

バレンタインにゴキブリ命名権15

19

大使公邸で在外公館長表彰伝達式
77

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

10

80

26

フレッド・コレマツ討論会

30

日 Ｎ Ｊフォートリー 図 書 館

2027

ニュージャージー州フォ 統領自由勲章﹂を受章してートリー図書館は 日、第 いる。２０１０年にカリフ
二次世界大戦中の米国にお ォルニア州で、２０１７年
ける日系強制収容を認めた にニューヨーク市評議会で
大統領令９０６６を違憲判 １月 日を記念日として制決に導いた日系人、フレッ 定した。また、ニュージャド・コレマツ氏︵１９１９ ージー州フォートリー区も〜２００５︶＝写真・図書
年に東海岸で二例目とな
館提供＝の偉業を讃えるパ る記念日が制定された。コネル討論会を開催する。キ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 拡 大 以ーノートスピーチは同市に 降、アジア系へ差別が高ま
フレッド・コレマツデーを ったことで、日系人の戦時創設することに貢献した古 中の強制収容が、憲法の認
本不動産社長の古本武司さん。ゲストスピーカーは市の代表出席者のほか佐藤貢
司ＮＹ日系人会会長、地元地域社会を代表して吉岡まこ 氏。 当 日 は、 フ レ ッ ド・
コレマツ氏の長女で財団創設者のカレン・コレマツさんがメッセージを寄せる。
コレマツ氏は、日系人強制収容の不当性を訴えた権利擁護活動家で戦後、日系人への１人２万ドル補償への道筋をつけた。１９８８
年には、アメリカにおける文民向け最高位の勲章﹁大
27

ZOOMで
Photo: Gary Fong / San Francisco Chronicle via Getty Image

古本さんを表彰
山野内大使（左）から表彰される古本さん。右は妻のキャロルさん

古本不動産代表取締役会長の古本武司さん︵ ︶がニューヨーク総領事の山野
内勘二大使から 日夕、大使公邸で在外公館長表彰を受けた。古本氏は、第二次世界大戦中に日系人の強制収容所で生まれ、少年時代
を父親の故郷である広島市で過ごし、ベトナム戦争時には米軍兵として出兵した経歴を持つ。退役後、同氏はニュージャージー州フォートリー地区において不動産会社を立ち上げ、以後日系二世の地元の名士として
18

(4)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）

22

27

25

45

ＫＮ は偽物であることが多く、ＣＤＣによれば約％が基準を満たさない不良品だという。
95

ＣＤＣがガイドラインを刷新

95

95

14

18

95

2

95

95

95
1119

1

25

95

95

11

19

外科手術用やＫＮ も合格

20

22

24

ハーレム

47

40

警官２人が死亡24

通報に駆けつけ撃たれる

15

18■APICHA＝(866)274-2429■乳
がん相談 BCネットワーク＝info@
bcnetwork.org■NY日本人教育審議会=(914)921-0350■同機関運
営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校(201)405-0888■NY補習授業校(914)636-3770■NJ補習授業校(201)585-0555。
■在NY日本国総領事館=(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)246-8001 ■日本クラブ＝(212)581-2223 ■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパン・ソ

ＮＹ州政府が配布
マスク最強は N95の強いオミクロン株の蔓延で一般の人にも推奨することを検討している。しかし
現在、米国で流通している

95

60

ニューヨーク州保健局は
このほど、コロナの感染対策のために学校や図書館な
どの公共施設に配布した約５００万枚のＫＮ マスクのうち 万枚は﹁有効性に疑問がある﹂として、回収すると発表した。回収するのはモンロー郡に配布した
万枚、マディソン郡への３万枚、ナイアガラ郡への
３万６０００枚。
ＫＮ マスクは中国が認定している医療用マスク
で、米国の基準で認定されているＮ 同様、コロナウ
イルスに対し高い遮断性を持っているとされる。ＣＤＣ︵ 米 疾 病 対 策 セ ン タ ー︶ 米疾病対策センター︵Ｃ 護をしている人、また混雑は当初、医療従事者用が不 ＤＣ︶は 月 日、新型コ した公共交通機関を長時間足するとしてＮ やＫＮ
ロナウイルス感染対策の一 使用するなど感染リスクがマスクの一般人への使用推 環であるマスクと呼吸器の 高い状況においては、保護奨を控えていたが、感染力 ガイドラインをアップデー 力の高いマスクと呼吸器のトし、マスクまたは呼吸器 着用を推奨している。
ＮＹ州政府がＫＮ として の着用は感染防止の上で非マスクと呼吸器は種類と配布し、安全性上問題があ 常に重要な役割を果たすこ 使い方により保護力のレベるとして回収対象となった
ルが異なり、国立労働安全
と
を
述
べ
た
。
加
え
て
、
重
度
マスク。透けて見えるほど の疾患を持っている人や新 衛 生 研 究 所 Ｎ Ｉ Ｏ Ｓ Ｈ()
薄く、形状も本物と異なる。 型コロナウイルス患者の看 の承認を得たものを、顔に正しくフィットさせて着用すると最高レベルの保護力が容疑者の片目が見えない 察官に対しても、１月１日 を発揮する。Ｎ の呼吸器ことを非難したことが喧嘩 にイーストハーレムで車の はＮＩＯＳＨの承認を得ての き っ か け だ っ た と い う。 中で休んでいた警察官が銃 おり、正しく着用した場合
母親は 月に手術を受けて 撃され負傷、 日にはブロ の保護力は最も高い。
続いて外科手術用サージ
おりその回復を助けてもら ンクスで少年が警察官に発
カルマスクとＫＮ 、そのうために息子をＮＹに呼び 砲し負傷させる事件が、寄せた。母親はかつてメリ 日にはスタテンアイランド 次に層状の細かく織られたーランドに容疑者を訪ねた で麻薬捜査で家宅捜査中に 製品。緩く織られた布製品
際、容疑者が銃を所持して 刑 事 が 撃 た れ 負 傷 す る 事 のマスクは最も保護力が小ニューヨーク市ハーレム ほしいと母親から通報があ により頭と腕を撃たれ、病 いるのを見ていたため、Ｎ 件 が 起 き た。 こ れ で 今 年 さいとされているが、サーで 日、家庭内暴力の通報 り、３人の警察官が駆けつ 院に搬送されたが 日死亡 Ｙに引っ越してくる際に銃 に 入 り ６ 人 の 警 察 官 が 死 ジカルマスクの上に着用しを受けて駆けつけたニュー けた。母親が寝室にいる息 した。男はラショーン・マ を持ち込まないようにと忠 傷 し た。 ニ ュ ー ヨ ー ク は、 て保護力を高めることは可
ヨーク市警の警察官が銃で 子に出てくるよう呼びかけ ク ニ ー ル 容 疑 者︵ ︶ で、 告していた。
マ フ ィ ア が 隆 盛 を 誇 っ た 能だ。 歳以下の子供にマ撃たれ、１人が死亡、別の た が 応 答 が な か っ た た め、 これまで薬物や武器の不法
ニューヨーク市では１月 １９７０年代の﹁フィアー スク、呼吸器の使用は未だ
警察官も 日死亡した。容 警 察 官 が 呼 び か け た と こ 所持などで５回の逮捕歴が ９日にイーストハーレムに シ テ ィ︵ 恐 怖 の 街 ︶﹂ の よ に推奨されていない。マス
疑者も撃たれた二人とは別 ろ、突然ドアが開き警告な あった。使われた拳銃はグ あるバーガーキングで女性 うな無法と絶望の状態に戻 ク、呼吸器の使い方、品質の警察官から撃たれ 日に く発砲してきた。これによ ロック で、最大 発入る 従業員︵ ︶が強盗に銃で りつつあるのではと懸念す 基 準 等 の 詳 細 は 次 の 通 り。
死亡した。
りジェイソン・リベラ巡査 追 加 弾 倉 を 装 着 し て い た。 撃たれ死亡、 日にはブロ る声すら出始めている。エ
https://www.cdc.gov/
事件が起きたのは１３５ ︵ ︶が死亡、ウィルバート・ ボルティモアで盗まれた銃 ンクスで生後 か月の女児 リック・アダムズ市長は
coronavirus/2019-ncov/
丁目、西１１９番地のアパ モラ巡査︵ ︶も 日死亡 だった。マクニール容疑者 が流れ弾で負傷するなど銃 日、銃による犯罪を抑止す
prevent-getting-sick/ート。午後６時 分頃、息 した。男は逃走しようとし はささいなことで母親と諍 が使われた痛ましい犯罪が るための新しい計画を発表
types-of-masks.html
子と喧嘩になったので来て たが別のもう一人の警察官 いが絶えず、この日は母親 立て続けに起きている。警 すると表明した。
25

サエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス(JASSI)=(212)442-1541 ■日米カウンセリングセンター＝(212)7204560■教育文化交流センター
教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本
語ホットライン(888)888-7702﹁有効性に疑問ある﹂

マスク25万枚回収

22

公共サービス電話番号

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活会］［社(5)

米加の日本研究者が日本政府に嘆願書

岸田文雄殿﹁留学生入国させて﹂日本国 内閣総理大臣

戸を開くことを唱導しているわけではありません。研
究者や留学生は観光客ではありません。日本に関心を際社会でリーダーシップを 持ち、日本を理解しようと発揮してきました。このビ 努め、日本社会に貢献する
ジョンの基本理念は﹁開放 ために多大な時間と労力を︶﹂ で あ り、 費 や し て き た 人 た ち で す。
性︵ Openness
自由貿易や海外直接投資な 今後日本と世界の橋渡し役
どの経済政策の分野でこの を務める人たちです。将来、理念を体現する政策を実行 政府の政策決定、ビジネス、することで日本は国際社会 教育の場などでリーダーとに貢献してきました。しか なる人たちです。日米同盟、
私たちは、研究者、大学 活動、家族訪問を含むいか ことが極めて重要であると る決断であり、長期的な影 しながら、現行の厳しい国 そして日本の根本的な国益
教員、政策決定に携わる実 なる目的での入国も認めら い う こ と を 一 貫 し て 強 調 響が危惧されます。
境閉鎖措置はこの外交政策 を支える様々な国際協力活務家などの立場で、国際交 れていません。このような し、ご自身も生涯キャリア
２０１２年、当時の安倍 ビ ジ ョ ン に 相 反 す る も の 動の基盤となるのは、こう流の橋渡し役として日本の 国境閉鎖措置は、国際社会 を通して頻繁に日本を訪問 総理とオバマ大統領は、２ で、国際社会のリーダーた いった人たちです。
国内外において国際関係及 との関係に悪い影響を与え されていました。コロナ禍 国間の学生交流を倍増する ろうとする日本の国益を損
パンデミック発生から２び次世代の日本専門家育成 て日本の国益を毀損してお の過去２年間、このような という目標に合意し、様々 ねかねないと憂慮します。 年が経過しました。今後もにこれまでのキャリアを通 り、観光目的以外での外国 人と人との関係作りは実質 な指標によれば、コロナ禍 自国民を守るという趣旨は 新たな変異種が定期的に出し て 取 り 組 ん で き ま し た。 人入国が認められるよう一 的に一時停止となってしま 前の時点で目標はほぼ達成 理解しますが、日本の現在 現することは避けられない
この立場から、日本政府の 刻も早くこの政策を変更す いました。
されつつありました。目標 の政策は公衆衛生ではなく でしょう。変異種発生のた
昨秋以来、欧州や韓国に 達成に向け、日米両国の政 国 籍 を 強 調 す る も の で す。 びに人と人とのつながりを外国人に対する厳しい入国 るよう求めます。
先日、故エズラ・ヴォー は留学できても日本には留 府機関や民間団体が多大な 日本国民は観光目的の海外 断ってしまうことは、日本制限に対し深刻な懸念を表明するため、本書簡を提出 ゲル・ハーバード大学名誉 学できないため、北米の大 資源を投じ、多くの方々
渡航すら認められているな の長期的な国益にとって現します。日本の現在の水際 教授の追悼イベントが開催 学生は留学先を変更するだ が多大な努力をしてきまし か、外国籍の人々は日本に 実 的 な 戦 略 と は 思 え ま せ対策のもとでは、在留資格 されました。ヴォーゲル教 けではなく専攻や語学の選 たが、日本の国境閉鎖措置 い る 家 族 か ら 切 り 離 さ れ、 ん。この２年間、各国は厳を持たない外国人は、たと 授 は、 日 本 研 究 者 と し て、 択も変更し始めました。大 によりこれまでの労苦が水 キャリアや留学先といった 格な国境の出入国管理を導えワクチン接種と検査によ また米国政府の対日政策に 学院生の間では日本を研究 泡に帰すのではないかと危 将来設計の変更を強いられ 入する一方、安全な入国をる陰性証明がなされ、隔離 影響を与える立場から、数 の 一 環 と す る こ と を 諦 め、 惧しています。
ています。
可能とするための効果的なに応じる意思を持ち、その 世代に亘り日本専門家の育 外国人研究者の入国が認め
近年、日本は﹁自由で開私たちは日本が国境を完 入国制限と水際対策を模索
他全ての公衆衛生上必要な 成や日米関係の発展に尽力 られている国の研究に切り かれたインド太平洋︵
Free全に開放すること、外国人 してきました。ワクチン接手順に従ったとしても、留 されました。ヴォーゲル氏 替える人たちもいます。い︶﹂ に緩い入国条件を設定する 種を義務付けた上での外国
and Open Indo-Pacific
学、就労、ビジネス、研究 は、人と人との関係を築く ずれも今後の人生を左右す というビジョンを掲げて国 こと、あるいは観光客に門 人受け入れは、日本の国益に も 資 す る と 確 信 し ま す。

(6)

加藤弁護士の状 が 良 く な ら な か っ た 場 す。または、米国移民局の か、Ｂ ２ビザ申請を米国 将来にわたって日本の国際
合、２度目の 日間延長依 サ イ ト︵
USCIS Contact内 の 移 民 局 に 提 出 す れ ば、 協力に貢献していく人たち
頼を出すことも可能です。
Center https://www.そのまま米国に滞在できま の 入 国 が 許 可 さ れ る よ う、
ニューヨーク市の米国国︶ す。ＯやＰビザの申請には 日本政府に入国制限と水際
uscis.gov/contactcenter
土安全保障省管轄税関・国 でオンラインで米国移民局 だいたい２か月申請にかか 対策の早期緩和を強く要望
境警備局は次の通り。
に連絡してみてください。 り、Ｂ ２ビザの方は、８ します。
どちらにせよ税関・国境 か月ぐらい審査にかかって
本書簡の内容は、日米次警備局に出向くにはコロナ いますが、その間に米国を 世代パブリック・インテレ
アメリカ滞在中に新型コロナウイルスに ＰＣＲ検査から２週間たっ 出 国 す る こ と が で き ま す。 クチュアル・ネットワークて陰性になってからでない その後に移民局から米国を プログラムに加え、日米友感染して帰国できなくなった場合と行けませんので、緊急の 出国したので却下という知 好基金、日米交流財団の理場合はオンラインか電話で らせを受け取っても、次の 事一同、国際交流基金の米います。そして不法滞在を
U.S. Custom and Border連絡をして代理人に依頼す ビザ申請および入国に問題 国 側 諮 問 委 員 会、 ジ ャ パる方が良いと思います。
した場合、次にＥＳＴＡでに な る こ と も あ り ま せ ん。 ン・ソサエティー︵ＮＹ︶、
Protection
入国することを拒否される
Deferred Inspection Unit また、ＥＳＴＡではなく Ｂ ２- ビ ザ 申 請 に は I-539ワシントンＤＣ日米協会を可能性があるのです。ただJ e t B l u e A i r l i n e s -米国で短期のコンサートや という書類と４５５ドルを 含む団体の支持を得ていま
ダ ン ス な ど の 公 演 で 米 国 支払う必要があります。オ す。本書簡はＥメールにてし、この新型コロナ禍の状
Terminal Five
況下で米国国土安全保障省
1stFloor Arrivals Areaに Ｏ や Ｐ な ど の ビ ザ で 来 ンラインでの申請または紙 回覧され、賛同者には自らて、帰国間際にＰＣＲテス に記入の上、小切手を移民 名前を追加してもらい、署は、 日の滞在延長措置を
Room 1i-110
２０２０年４月 日に発J F K I n t e r n a t i o n a lトで陽性という検査結果が 局に送付してください。送 名を集めました。所属先が出て滞在期限後の 日間の 付先などの詳細は次の移民 記載されていますが、署名表しました。これは税関・
Airportグレース・ピリオド期間内 局 サ イ ト︵
国 境 警 備 局 Emergency Jamaica, NY 11430
https://www.者は所属先を代表する立場︶ を ご 参 ではなく、個人の立場で署Forgiveness 緊( 急 容 赦 ) ま ず 事 前 に 電 話 を か に回復は難しいと判断され uscis.gov/i-539
名 し て い ま す。 ２ ０ ２ ２
依頼を出して認められれば け て 状 況 を 説 明 し て く た場合は、滞在期限前にＯ 照ください。
日間延長ができるもので だ さ い。 電 話 番 号 は、 やＰビザを申請した申請者 ︵ 加 藤 恵 子 ／ ニ ュ ー ヨ ー ク 年 月 日 署名者一同原す。また、この 日間に病 ７１８・５５３・３６８３で か ら ビ ザ 延 長 申 請 を す る 州弁護士︶( 文まま、１面に記事︶
30

30

17

30

10

18

ビザ最前線

新型コロナウイルス感染者が全米で急増しております。短期出張や旅行でビザ無しのＥＳＴＡで米国入国
して、 日間の滞在期限間
近に米国を出国するために
ＰＣＲ検査を受けたところ陽性という知らせを受けた
場合、米国を出ることができません。通常はＥＳＴＡ
で 日以上米国に滞在した
場合不法滞在になってしま

1

合］
［総

0

30

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）90

90

クイック USA76

評価制度を止めた企業はどうなったか？

5

Whataboutism「あれは、どうなの？」式反論

ウクライナをめぐる米露の対立、人権問題や台湾をめぐる米中のせめぎあい、２０２２年に【219】 入り国際的な緊張がますます高まっています。その報道の中で、Whataboutism という言葉をよく目にします。 Whataboutism とは、相手の質問に対して直接答える代わりに、”Whatabout・・・？”つまり「それなら、あれはどうなのか？」という反論をして、論理をすり替える Ism ( やり方）のことです。
中国の高官が、新疆での人権問題をアメリカの外交官に批判された時、それではアメリカでの人種差別はどうなのかと反論しました。 アメリカのメディアによれば、ロシアのプーチン大統領は、Whataboutism の名手で、記者会見でのロシア批判に対しては、論点をずらしたり関係ない事柄を持ち出して、巧みな弁解と反撃を展開する
そうです。
Whataboutism はもともと英国で生まれた言葉ですが、最近は分断されたアメリカ国内でひんぱんに使われる表現となったのは、非常に残念なことです。 国と国、または個人同士の対立の中、批判をそらさず、堂々とした
反論で賢明な合意・妥協を達成する姿勢を示してほしいですね。（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）

ＪＡＬ

ロス・関空便２倍に30

接種なしでＮＹ店内飲食

30

パイソン無料体験

オンラインでクイック

決定は、アンドリュー・ク
オモ前知事が長い間支持していた映画館でのアルコールをめぐる長年
ク イ ッ ク Ｕ Ｓ Ａ は、 ２ 実際にプログラミングを体にわたる戦いに終 止 符 を 打 っ た 月 日︵ 水 ︶ 午 後 ８ 時 と 験し、疑問や質問に答える
こ と に な る。 さ ９ 時 か ら の ２ 回、 プ ロ グ もの。パイソンの説明、基ま ざ ま な 手 続 き ラ ミ ン グ 言 語 の パ イ ソ ン 本操作、各種クラスの紹介︶初心者の方のた と質疑応答が行われる。講か ら、 実 際 に 映 ︵ Pythonの画 館 で ビ ー ル や めの無料オンライン体験ク 師 は Villagewell LLCを使
村 井 功 氏。 Windows
ワインの提供が開始される ラスを開催する。
月 日から開始するパ っている人対象。誰でも参までには数週間から数か月
イ ソ ン の 本 コ ー ス の 前 に、 加可能。定員は各先着 人。
を要するとされる。
参 加 費 無 料。 問 い 合 わ
せ・申し込みは、氏名︵ロー マ 字 の フ ル ネ ー ム ︶、 住所、電話番号、メールアド
レス、希望のコース︵８時がＡコース、９時がＢコース ︶ を 明 記 し、 Ｅ メ ー ルまで。
quick@919usa.com

20

3

12

米語
Watch

28

8

1

ニューヨークの映画館
で、 映 画 を 見 な が ら 座 席
でビールやグラスワイン
を楽しむことがで
き る よ う に な る。 州日本航空︵ＪＡＬ︶は３ 木・土曜。成田発︵８００６ 酒 局 ︵The State
月の運行スケジュールを発 便︶は水・金・日曜、ニュ
Liquor Authority表した。３月の赴任・帰任 ー ヨ ー ク 発︵ ８ ０ ０ ５ 便 ︶unanimously︶ はなどによる東京以外の都市 も水・金・日曜に運行する。 日、 全 米 劇 場 所 有に発着する利用者の利便性
また、
北米発日本行き﹁超 者 協 会︵ Ｎ Ａ Ｔ Ｏ ︶向上に向け、関西〜ロサン 過手荷物無料お預かりキャ が求めていた酒類ライセン
ゼ ル ス 線 を 再 開 す る ほ か、 ンペーン﹂は、４月 日ま スの申請を許可する要求をロサンゼルス〜関西線を週 で延長している。通常の手 満場一致で承認した。この２便に増便。また、ダラス 荷物許容量と同じ重量およ〜中部線にて３月５日とび サ イ ズ の 超 過 手 荷 物 を、日に臨時便を運航する。ニ エコノミークラスは１個まューヨーク︵ＪＦＫ︶路線 で、
プレミアムエコノミー、の ス ケ ジ ュ ー ル は 次 の 通 ビジネスクラス、ファースり。
羽田発︵００６便︶
は月・ トクラスは２個まで無料で
火・木・土曜、ニューヨー 預けることができる。
ク発︵００５便︶も月・火・
19

サラ・ペイリンさん

16

1

映画館で
ビールや
ワインも

元アラスカ州知事で2008 年に副大統領候補になったサラ・ペイリンさん
が、ワクチン接種をしないでニューヨーク市内の高級レストランで店内飲食していたことが 25 日明らかになった。同日付ニューヨー
クタイムズ紙が報じた。それによると、ペイリンさん
は今月 22 日の土曜夜、アッパーイーストサイド２番
街 84 丁目にあるイタリア
料理店「エリオス」で知人と会食した際、店がペイリンさんにワクチン接種の確認を怠った。店側は、最初に接種証明を見せた常連客
は２回目からは確認しておらず、常連と来たので席に通してしまったとミスを認めている。ペイリンさんは週明けの月曜日にＰＣＲ検査で陽性が確認され、コロ
ナウイルスに感染していたことが分かった。ペイリンさんは 24 日に開廷される予定だった NY タイムズ紙との名誉毀損訴訟の裁判でNY 市を訪れていた。

2

月の運行

主張される方も多くいらっ と、彼らが気にかけている
こと、そして彼らの目標としゃるのが現実だ。
■評価制度を止めて何を行 夢が何であるかを知る必要だろう。部下と接する時にっているのか？
評価制度を止めた企業は 長期的で頻繁にコミュニケ
どのように上司が部下と向 ーションをとる関係を築け
き合っているのだろうか？ ということだ。
頻繁なミーティングを
年に 回の業績評価を止めて、より頻繁な上司と部 ﹁ チ ェ ッ ク イ ン ﹂ と 呼 ぶ 会
下のミーティング、より多 社もあるが、ある企業では
くの目標設定︵少ない目標 ２〜４週間ごとにチェックを短期間にクリアしていく インを行うようになったと
方 法 ︶、 お よ び 継 続 的 な 対 いう。あるマネジャーは話による、より非公式なア 人の部下をもっていて、年プローチが行われているよ 初 に ま ず は 目 標 を 立 て る。
そして２〜４週間ごとに頻うだ。
具体的に導入している企 繁に﹁チェックイン﹂を行
業では、年に 回のミーテ う。
通常 分で行う頻繁な会
ィングの代わりに上司は部
下 に 対 し て﹁ 仕 事 の 期 待、 議﹁チェックイン﹂は、そ
進歩、発展についてより頻 れらの目標と目的に基づい繁 で 意 味 の あ る 会 話 を す て、何がうまくいっていてる﹂ようにＨＲがアドバイ 何がうまくいかないかを議スしているようだ。実際に 論 す る た め の 時 間 と な る。
このアプローチにより、エ 上司と部下は一緒にソリュ
年 前 頃 か ら Adobe、
ンゲージメントとパフォー ーションを構築する機会を、Ｇ Ｅ と い っ た 大
マンスが向上しているとい 創る。
Deloitte
そして、より頻繁なチェ
企業から始まった﹁評価制う調査結果が出ている。
■ マ ネ ジ ャ ー は コ ー チ と ックインは双方向の方法で度﹂の廃止。大企業から始あり、従業員は上司と会社して部下に接する
まり、少しずつ中小企業にマネジャーは、コーチと 全体にフィードバックを与もその動きは広がってきて めていくトレンドがあるのいる。弊社にも﹁まだ評価 ですよ﹂と説明をすると多 同じように客観的かつ主観 えることもできると言う。 米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著﹃ 米 語 で ウ ォ ッ
チ：日本からは見えないアメリカの真実﹄ＰＨＰ研究所
制 度 を 導 入 し て い な い の く の 企 業 さ ん が﹁ い い え、 的な観点から部下を見る必刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
で、これから導入したいの うちはまだそこまでいって 要がある。頻繁に行われる 山口 憲和
ですが…﹂という相談が来 いないので、まずは評価制 ミーティング時に、マネジ
Philosophy
LLC代表
るが、実は﹁評価制度を止 度を導入したいのです﹂と ャ ー は 従 業 員 が 得 意 な こ
www.919usa.com

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル経済］(7)

材料

パラガスとクリミニマッシ
ュルームを入れ軽く炒める。酒、醤油、メープルシ
ロップを入れ蓋をし蒸す。

﹁
たからこそ、その場所なりの物を食べてもらいたいという気持ちが湧いてきました。﹁ food is風 土 ﹂ を モ
ットーに調味料以外は地元にあるものを中心にメニューを考えました。

風土﹂
food is２００４年に１号店
Bozuをウイリアムスバー
グに出してから 年になります。その頃はまだかなり物騒な場所で、友人を招いても怖がって来てくれませんでした。そんな場所だっキャロットのラペ

18

にんじん .......... 100g
ガーリック.ひとかけ
サラダ油 .....小さじ 2
酢 ................小さじ 2
砂糖 ..................... 5g
塩 ......................... 5g
ディルウィードる。塩をまぶし汁が出てくるまで軽く揉む。にんじん
お正月のなますにガーリ たらなんとなくイタリアン の汁がドレッシングになる
ックとオイルを入れたらア ︻作り方︼ので捨てない。
にんじんを千切りにすジアン。そこにジルを振っ
ガーリックをスライスし、分量の油と一緒に火にかける。ガーリックがうっすら焦げてきたら火から下
ろし濡れタオルの上に乗せ粗熱をとる。
塩で揉んだニンジンにガーリックオイルと砂糖、米酢を和える。冷蔵庫で冷やし、食べる前にディルウィ
ードをかける。

材料

296 Grand St,
Brooklyn NY 11211
Tel: (718) 384-7770
www.bozubrooklyn.com

鈴木誠さん Bozu

エビと帆立の酒蒸しローズマリー風味
ローズマリーって醤油に合うんです。帆立はひっく
り返さずに醤油で色が染まらないように。
︻作り方︼
エビは殻をむき腸をとる
バターをフライパンで溶かしエビ、帆立を並べ火を入れる。
片面に火が通ってきたら残りの材料を全部入れて蓋をする。
エビ、帆立に火が入りすぎ な い よ う に 気 を つ け る。
帆立が生食用であったら帆立だけ先に取り出してミディアムで仕上げる。

材料

アスパラ・クリミニ・
ベーコンの酒蒸し

アスパラガスもクリミニ
マッシュルームも独特の風味があります。これが酒と醤油と豚の脂と混じり合うとご飯にもビールにも合う
んです。
︻作り方︼
アスパラガスの根元の方は皮を剥く。クリミニマッ
シュルームはスライスする。ベーコンを油をひかずにフライパンで焼く。ベー
コンの脂が出てきたらアス

剥きエビ
帆立 ( 貝類なんでも )ローズマリー .....2 本酒
ワインビネガー
バター
醤油

21
アスパラガス ............... 5、6 本
クリミニマッシュルーム 3,4 個
ベーコン ...............100g くらい
酒 ......................................50cc
醤油 ....................................5cc
メイプルシロップ 小さじ .. 1/2

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）ームサンデーやミルクシェ
イクなど、かなりカロリー
多めのアメリカンデザート
ショップ。ホットチョコレート︵５ドル〜︶には焼き
マシュマロをトッピングして。店内で販売するオリジ
ナルトートバッグやＴシャツなどのグッズはお土産に喜ばれそうなデザイン。

51

無視できない社会現象である。新市長は治安改善と人種差別の解決を優先課題としている。
●ＮＹ市議会、女性が 議
席中 議席を占め史上初
市の歴史上、初めて 議席中 議席を女性議員が占めた。理由として、コロナ
で労働者階級の有色人種が壊滅的な打撃を受け、特に女性の失業率増に影響し貧困格差が広がったこと、選
択投票制度で女性の立候補者が増えたこと、一般の有権者意識も議会に影響を与えたことなどが要因とな
り、 歴 史 的 ダ イ バ ー シ ティ︵多様性︶をもつ女性過半数の新議会がスタートした。
人の女性議員は、例え3151ば議会の男性用トイレについて﹁標識をつけてジェン
ダーニュートラルと呼べばいい。私たちはそれを引き継ぐだけ﹂と提案し﹁ジェンダー平等への意識は簡単なことから始まる。最終的にはＮＹが今までにない平等に満ちた街にする﹂と述べた。
年のＮＹ新市長とＮＹ市議会への市民からの期待は高く、人権ジェンダー平等や治安改善を目指す動きにさらに拍車がかかるだろ
う。
古市裕子
代表
×
SDGs
Action, Inc
次世代×企業価値コンサル
タント／ジェトロＮＹ事務
所に 年勤務／ＮＹ市立大学院修士卒・国連博士課程
所属／ＮＹ進出日系
SDGs
企業支援／日米各地の教育につい
機 関 な ど で SDGsての講演を精力的に行う。

NY Marketing Business22

２０２２年始動！ ＮＹ新市長に元市警のアダムズ氏。

■ Van Leeuwen
https://vanleeuwenicecream.com

が多発し地下鉄やバス車中
で有色人種へのヘイトクラ
イム︵憎しみ犯罪︶の被害が増えた。この犯罪撲滅に声を上げたのがＮＹのアメ
リカ系アジア人の若者たち。人権やジェンダーへの次世代の意識が高いことも市議会は女性議員が過半数︵人権ジェンダー焦点︶●新市長３つの課題﹁人権ジェンダー平等﹂﹁公共の
安全と治安改善﹂﹁ＮＹ市
警組織改革﹂
民主党員エリック・アダ
ムズ氏は、２０２１年 月
３日のＮＹ市長選挙で当選。 史 上 ２ 人 目 の 黒 人 市長︵第１１０代目︶で 年
１月１日に就任した。同氏は元ＮＹ警部で人種差別に正義感があり新市長に相応
しいと有権者の支持を集めた。特に多様性に富む次世代層からの支持が高い。
その理由として、コロナで失業者が増え治安が悪化。アジア人を狙った犯罪

ブルックリンでホットチョコレート

■ THE CHOCOLATE ROOM
https://www.thechocolateroombrooklyn.com

ま だ ま だ 続 く 寒 い 日 や、 おすすめだ。
︶
Henry Street
もうすぐ訪れるバレンタイ
１９２０年代に営業してンデーに、リッチで濃厚な ■Brooklyn Farmacyい た フ ァ ー マ シ ー︵ 薬 局 ︶味わいを楽しめるホットチ︵ 513の店舗を利用し、２０１０& Soda Fountainョコレートであったまろ
年にオープンしたその名もう。チョコレートに入って﹁ブルックリンファーマシ
いるカカオポリフェノール
ー＆ソーダファウンテン﹂。
には血管を広げて血液をサ
店内は当時の薬局らしさをラサラにする効果があるの残した改装しすぎないデザ
で、動脈硬化や高血圧の予インが好評で、天井や床の防につながり、リラックス
タイルも当時のままだそ効果もあるため健康面でもう。メニューはアイスクリ■ Brooklyn Farmacy & Soda Fountain
http://www.brooklynfarmacyandsodafountain.com

17

11

22

Brooklyn

31ル〜︶はマダガスカル・バ
ニラ入りの﹁クラシック﹂、
ほろ苦ベルギー産チョコを使 っ た﹁ ダ ー ク ﹂、 シ ナ モンやクローブを加えた﹁ス 本、クッキーやブラウニー、 スクリームに熱々のエスプ
パ イ ス ﹂、 ダ ー ク チ ョ コ ＆ 缶入りホットチョコレート レッソをかけるアフォガー
エスプレッソの﹁カフェ・ などを販売している、チョ ドも冬の人気メニューだ。
トリノ﹂など５種類。こち コ好きにはたまらない店。
らも店内にオリジナルＴシャツなどのグッズ、レシピ ■ Van Leeuwen
ニューヨーク市内に 店舗、ブルックリンにはウィ
リアムズバーグやグリーン
ポイントなどに４店舗を構える人気のアイスクリーム
ショップが販売するホットチ ョ コ レ ー ト︵ ４ ド ル ︶。
チョコレート専門店のトロッとしたものではなく、日本のココアのようなさらっとした軽めの味わい。プラ
ス１ドルでホイップクリー
ムもトッピング可能。アイ■T
H E C H O C O L AT E
︵ 269 Court St.
︶
ROOM
コブルヒルにあるチョコ
レート専門店＆カフェ。チョコレートドリンク︵６ド

17

６

ローカル
スクランブル

31

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(9)

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

扶桑社・刊

受け、政府部内に担当部局 深い。
に、 貧 窮 す る 人 々 を 思 い、を設置し、編年体で漢文体
歴史を伝えるものは芸能 平和な世に、より豊かな幸を も っ て 記 述 し た﹁ 官 撰 ﹂ も然りである。能は室町時 福な時代を築くことを、しが再開される。明治時代以 代に成立した芸能で、古の っかりと心に決めていたこ
降 は 修 史 局︵ 史 料 編 纂 所 ︶ 伝 承 や 歴 史 物 語 か ら 取 材 とだろう。
が 置 か れ、﹃ 大 日 本 史 料 ﹄ し﹁和歌をテーマにした歌
大 倉 氏 は、﹃ 古 事 記 ﹄ のが編纂されている。だから 物語を絵解きしてゆく舞台 時 代 か ら 人 々 は﹁ 言 向 け ﹂こそ我々は歴史の検証を問 芸術﹂として、天皇や大名 ﹁言問い﹂﹁言和らぎ﹂と言える。
などの権力者や寺社などか 葉 で 言 祝 ぐ こ と で 仲 よ く
歴史書の編纂が中断した ら の 庇 護 を 受 け 発 展 し た。 し、﹃ 高 砂 ﹄ に﹁ 言 の 葉 草
時期のことはどうやって知 人々は、時には神妙に、笑 の 露 の 玉。 心 を 磨 く 種 とりえるのだろう。
い、恐れ、感動したようで な り て ﹂ と 詠 わ れ る よ う
日本人は記録することが ある。人気は定着し、江戸 に、情けを知り、鬼神の心大好きだったようで、多く 時代には幕府の公式行事で を 和 ら げ る こ と が で き たの貴族や武士たちが日記や 演じられる﹁式楽﹂として と、ご自身も和歌に詠われ書簡として身の回りの出来 保護される。それにより徳 る よ う な 柔 ら か い 言 葉 で事を書き残していた。また 川家だけでなく、諸国の大 説 か れ る。 そ し て Ｈ Ｐ や、 YouTubeチ
政治の中心にいた貴族たち 名たちも能を習い学び庇護
Facebook
ャンネルを開設し、能の実は、官撰ではない、仙人の した。
ような老人の昔語りを聞き大名たちは、戦いにたず 演も紹介されている。
多くの困難な問題に囲ま書きしたような形式で、歴 さわり仏教の説く修羅道に史書を残している。平安時 堕ちる男がシテの﹁修羅能﹂ れ、心が鬼に囚われてしま
代後期から室町時代前期ま の演目を、どのような思い いそうな今、微かでも言祝でに成立した﹁鏡物︵かが で舞い、天下泰平、国土安 ぎ心を和らげてもらえたら
み も の ︶﹂ だ。 権 力 者 へ の 穏、五穀豊穣を言祝ぐ﹁翁﹂ と希う。
︵フェイダーちえ︶
皮肉的な記述もあり、当時 を謡ったのだろうか。戦火の歴史観がうかがえて興味 で荒れ果てた田畑を目の前人間にとって愛や暴力とは何か。斎藤幸平に反論する。小説と舞台で発表された悪夢。曾祖母の霊魂が妹に乗り移った。新海誠作品を文芸評論家が徹底解説。イベルメクチンは新型コロナ治療の救世主になり得るのか。

大倉 源次郎・著

監修・川端輝江 絵・せのおしんや
新星出版社 2017 年

子供と一緒に学ぶ栄養学■聖なるズー（濱野ちひろ、集英社文庫）長年に渡り同じ男性からの性暴力に苦しんだ経験を持つ著者が、暴力と性
愛とはなんだろうと探求を始める。その結果、犬や馬をパートナーとする動物性愛者「ズー」の存在を知りドイツに渡る。彼らと寝食をともにしながら、人間にとって愛とは暴力とは何かの考察を重ね、京都大学大学院の修士論文として本書を書き上げた。■自由と成長の経済学「人新世」と「脱成長コミュニズム」の罠（柿埜真吾、PHP 新書）売り
上げ 30 万部を突破した経済学者斎藤幸平の『人新世の「資本論」』。「環境危機の時代を克服するには資本主義による経済成長を諦めるべきだ」という論に著者は真っ向から反論する。■変半身（村田沙耶香、ちくま文庫）村田沙耶香と劇作家・演出家・俳優の松井周による共同プロジェクトで生まれたストーリーの文庫本化。台湾と日本での取材と創作合宿を基に共同で原案を開発し、小説と舞台をそれぞれに発表した。『早稲田文学増刊女性号』に掲載された既存の性の役割を根幹から揺さぶった話題の中編『満潮』を併録。■おはようおかえり（近藤史恵、PHP 研究所）出
かける人に掛ける「早くお帰りください」という意味の「おはようおかえり」の関西系の挨拶であるタイトルから垣間見られる家族の話。大阪にある和菓子店を継ぐ姉は自由奔放の妹にわだかまりがあった。ある日、和菓子店を創業しすでに亡くなっている曾祖母の霊魂が妹に乗り移った。■新海誠の世界（榎本正樹、KADOKAWA）「新海誠展」にキュレーターとして参加した著者は文芸評論家であり、文学的視点から初期の自主制作から大ヒット作『天気の子』まで新海誠作品を徹底分析する。村上春樹や夏目漱石に影響を受けたであろうというシーンなども解説。新海監督語り下ろしインタビューも収録。
■イベルメクチン（大村智、河出新書）大村智博士が 2015 年ノーベル生理学・医学賞を受賞したのは開発したイベルメクチンの功績が認められたからだ。アフリカや南米に多いオンコセルカ症（河川盲目症）やリンパ性フィラリア症（象皮症）など線虫性熱帯病の制御に成功した医薬品だが、新型コロ
ナウイルスにも効くと言われている。大村博士自らが解説した本。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

日本史を能で読み解く『どうして野菜を食べなきゃいけないの ?』﹁ 食 べ る こ と と 栄 養 ﹂ に みがわかる﹂の３部構成。
まつわる素朴な疑問に応え監修は女子栄養大学教授ながら、野菜、肉、魚、穀類、 で栄養学博士・管理栄養士
乳製品など身近な食べもの の川端輝江さん。ピーマンの栄養素について紹介する くん、トマトくんなど、食本。生きていくのに大切な べものはすべてキャラクタ
栄養素は大きく分けて、炭 ー化されて、それぞれの栄
水化物、脂質、たんぱく質、 養素や﹁なぜ食べなきゃい
ミネラル、
ビタミンの５つ。 け な い の か ﹂﹁食べるとどこれらの栄養素にはそれぞ ん な 良 い こ と が あ る の か ﹂れ特徴があって、エネルギ が学べる内容。かわいいイーを作ったり、筋肉や骨を ラストとわかりやすい説明作ったり、体の働きを整え で子供と一緒に読め、野菜たり、さまざまな役割を担 嫌いの子供に困っている家う。
﹁栄養素がわかる﹂﹁食 族の願いにも応えられる実べ物がわかる﹂﹁ 体 の し く 用絵本。
︵高田︶7

歴史とは何だろう。歴史 ではないだろうか。そして
歴史書の編纂は大事な国書に書かれたことだけが真 その素となるものは、人の 家事業である。政府による実だろうか。また歴史とは 心なのではないだろうか。 編集、選定された歴史書の誰による、誰のためのもの 本書では、人間国宝、能楽 始まりは古く、大国の隋・だろうか。人々に残る記憶 小鼓方大倉流十六世宗家大 唐と並ぼうとする気概がみや物語も歴史となりえるだ 倉源次郎氏が、日本国を形 なぎる 世紀、聖徳太子のろうか。文学や芸能、芸術 作る古代からの歴史の奥に 時代からとも言われ、平安や ス ポ ー ツ も、 YouTube隠された日本人の心のあり 末期まで継続して編纂されや Twitterに 残 さ れ た コ さ ま を、 能 か ら 探 り あ て、 ていた。その後律令国家のメントも、人がなすもの全 深く親しみやすく語られて 衰 退 と と も に 中 断 さ れ たてが歴史として残されるの いる。
が、江戸後期に天皇の命を■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）

ド監督の映画音楽を担当するなど、ジャンルを越えた音楽家として、知る人ぞ知る存在だ。２月３日放映予﹂
定 の﹁ Sex and the Cityの 続 編﹁ And Just Like…﹂ に は ミ ュ ー ジ シ
That
ャン役で登場、収録が終わったばかり。
幼少期からエレクトーン
で音楽の感性を磨き、渡米
前はヤマハ音楽講師として
活 動 し て い た。﹁ 今 エ レ ク
トロニクスを融合した前衛

20

ズ へ と 活 動 範 囲 が 広 が る。
また、イスラエル出身の友人が多かったことからシルクロードでつながる東西の音楽ひいてはワールドミュ
ージックへと演奏の幅が広がり、いつしか中東音楽を奏でるアコーディオン弾きとしても不動の地位を得た。そうしたいくつかの出会いを﹁運命﹂と晶子さん
は 言 う。﹁ よ か っ た ら 直 ぐに反応してくれる。ユダヤ人でもない私を起用してくれる。そういうのがニューヨーク﹂。
夫の武石聡さんとの出会
いも﹁彼なしでは音楽性の成長はありえなかった﹂と言 う﹁ 運 命 ﹂。 即 興 演 奏 など﹁間の取り方﹂がぴったりなのだそう。夫婦ユニッ
トの﹁ヴォルテックス﹂は結成 周年を迎える。
近年は作曲活動に主軸を置く。今年は３つの助成金を得て、ＣＤリリースも控ーションにお越しください。

音楽が作れるのは、エレク える。３月にはバースデー
トーン演奏者だったからこ ラ イ ブ も 企 画。﹁ 自 分 の ア
そ﹂と、その経歴を強味と イデンティティーをいかにす る。﹁ ジ ャ ズ ピ ア ニ ス ト クリエイティビティーの中になりたい﹂との思いから に出せるか﹂を常に意識すバ ー ク リ ー 音 楽 院 へ 進 学、 る。﹁ 音 楽 を 書 く こ と は 苦﹁ 美 し く 弾 く だ け で は な い しみ。葛藤がないと書けな
自分だけの音楽性﹂への意 い。﹂ と 言 う 時、 柔 和 な 表
情が一瞬引き締まった。一
識が芽生えた。
ニューヨークで活動を始 流の音楽家がしのぎを削る
めたある日、前衛音楽家の ニューヨークの緊張感あふ
大御所、ジョン・ゾーンか れる環境での活動は﹁使命﹂ら電話があった。この共演 と感じている。名古屋市出︵小味かおる︶がきっかけで、フリージャ 身。

20

Photo: Satoshi Takeishi
スを行い、日本人の肌に合わせたドクターズコスメのも肌が乾燥しやすいと言わ 販売をしております。どうれています。また皮脂の分 ぞお気軽に無料コンサルテ
泌が多い日本人は、老廃物や 不 要 な 角 質 も 残 り が ち。
汚れや皮脂を残してしまうと、酸化して肌にダメージがおきたり、肌のくすみや毛穴の角栓の原因になります。定期的な角質ケアを行いましょう。そして、シミを予防し、透明感を出す美白 ケ ア も 重 要 で す。 Skin
で は、 私 と とDeep NYC
もに日本人のゼネラルマネージャーが在籍をしています。日本人の肌の特徴を熟知した上で治療のアドバイ

名取由稀江 国際美容コンサルタント。美容歴
美年。 SKIN DEEP NYC
容 皮 膚 科、 Yukie Natori
Salon&Spaオ ー ナ ー。 日
本でネイルスクールを経営。美容師、ネイリストな
どの資格も持ち日米を行き来しながらトータルな美の情報を発信する。
30

永井晶子さん

自分だけの音楽性を追求する

2

www.shokonagai.net
クリニックゼネラルマネージャーの Midori さん﹁ニューヨーク音楽シー
ンのユニークかつ予測不能な存在﹂と評される永井晶子︵ながい・しょうこ︶さん。前衛音楽とワールドミュージックの自身のバンド﹁トカラ﹂を結成、夫でドラマーの武石聡さんとのユニット﹁ヴォルテックス︶﹂では自作曲を︵ Vortex
発表、ユダヤ教礼拝堂の儀式やアメリカ・チェコ人形
劇団ではアコーディオンを演奏、リンダ・ホーグランに比べて皮脂腺が発達していて皮脂量が ％ほど多い。③日本人は欧米人に比べてメラニンの生成が活発である。④真皮と皮下組織は白人に比べて厚い。いかがでしょうか。人種によってこんなにも違いがある人の肌。違いを理解した上で最適なお手入れと治療を行いたいですね。まず、表皮の角質層が薄いということは、お肌の水分保持力が弱
いということです。表皮の角質層には、水分を保持するという働きがあり、表皮が薄い日本人は欧米人より：作曲家、ピアニスト、
アコーディオ二スト

日本人の肌に合わせたドクターズコスメ
今回は外国人と日本人のお肌の違いについてお話をしていきます。人種のるつぼであるニューヨーク。エステサロンや美容クリニッ
クは沢山ありますが、日本
人の肌質を理解して適切なサービスを行っているところは少ないのではないでしょうか。主な違いは大きく４つ。①日本人の肌は白人や黒人に比べて表皮の角質層が薄い。厚生労働省の産業医学総合研究所によると、日本人の角質層は白人の 分の ほどしかないそうです。②日本人は欧米人
3

週刊 NY 生活は、家庭や職場、社会で美しく生きる女性たちを応援します。

13

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)

NY 生活ウーマン

恒例の書き初め大会が実施された。全日制部門小学部
は 日・ 日の２日間にわたり実施し、毛筆硬筆ともに学年別の課題に取り組んだ。初めての毛筆の体験とな る １ 年 生 は﹁ た け ﹂、 ５
年生以上は自由課題でそれぞれが自分の思いを字に込めて表現した。
全日制部門、サタデー部
門とも、小学部１年生にとっては書き初めは初めての経験となった。やや緊張した面もちで先生の手本をしっかりと見ながら、一字一
字丁寧に書き、最後にはそれぞれ立派な作品を書き上げ て い た。 全 日 制 ６ 年 生
は、条幅︵作品用の大きな紙︶に自分が選択した言葉を行書や楷書などの字体で書き、それぞれが味のある作品に仕上げていた。指導にあたった神谷房子教諭や担当の教員らが軸装に仕上げ、同学園ＮＪキャンパス
園舎内に展示した。子ども達は、自分や友達の作品を見ながら、出来上がりに満足そうであった。
全日制部門小学部児童の入選作品︵毛筆部門と硬筆
部 門 ︶ と ６ 年 生 の 作 品 は、
紀伊国屋ニュージャージー
店で 日から２月４日まで展示されている。

白熱した百人一首大会

ニ ュ ー ヨ ー ク 日 本 人 学 ﹁大関﹂﹁関脇１﹂﹁関脇２﹂校︵コネチカット州グリニ ﹁小結１﹂﹁小結２﹂﹁小結３﹂ッチ、相澤順校長︶ではの学年混合７グループに分日、毎年恒例となっている かれ練習の成果を競い合っ
新年の行事﹁百人一首大会﹂ た。上の句の一文字目が読が６〜９年生合同で行われ まれるや否や決着がつくよた。今年度は会場を２つに うな場面も多くあり、大い分け、感染防止対策を十分 に盛り上がりを見せた。英に配慮した上で開催した。 語科のアメリカ人教師も読児童生徒たちは﹁決まり み手として参加し、日本の字を覚えて速く札を取れる 伝統文化の良さ、日本語のよ う に し よ う ﹂﹁ こ の 歌 は 響きの美しさを児童・生徒
好きだから絶対にとる﹂な とともに共有した。同じ競
ど、クラスで協力して練習 技に真剣勝負で臨み、それしたり、各自で目標をもっ ぞれの努力を称えあうことて繰り返し練習して大会に で、初・中等部の垣根を越臨んだ。大会本番は各学年 えた素晴らしい交流の機会の 予 選 結 果 を 基 に﹁ 横 綱 ﹂ となった。

NY 日本人学校

13

ＮＹ育英学園で

STUDENT LIFE
書き初め大会
ニューヨーク育英学園︵ＮＪ州イングルウッドク
リフス、岡本徹学園長︶全
日制部門、育英サタデース
クールニュージャージー
校・マンハッタン校・ポー
トワシントン校及びサンデースクールにおいて、毎年
21

日本の伝統文化を海外で味わう喜び

11

ＮＹ日本人学校で年初め書き初め

11

くのびのびと書くことができた。
同校では毎年、書き初め
大 会 の 審 査 を 行 っ て い る。
今年も厳正な審査の上、各学年から金賞、銀賞、銅賞
ニューヨーク日本人学校 題で練習したことを思い出 が選ばれた。全ての作品は︵ コ ネ チ カ ッ ト 州 グ リ ニ ッ しながら、集中して書いて 廊下に掲示され、友達と見チ、 相 澤 順 校 長 ︶ は ４ 日、 いた。３〜９年生の毛筆は、 合う姿も見られ、表彰され５日と 日に、新年行事と 広い会場で隣の児童生徒と た作品だけでなく互いの作して恒例の﹁書き初め大会﹂ の間隔を広くとり、長い清 品のいい所を認め合っていを全校で行った。今年は今 書用紙を前に丁寧に筆を運 た。新年に日本の伝統文化まで以上に日時や会場を分 び、練習の成果を存分に発 を 体 験 す る 行 事 を 通 し て、散し、コロナ対策をしての 揮した。特に３年生は毛筆 海外にいながら日本を十分開催となった。
の書き初めに初挑戦し、い に味わうことができた。今
１・２ 年 生 は、 ２ 学 期 末 つもより長い清書用紙を前 後も日本文化に触れる機会の書写の授業や冬休みの課 に、正座をしながらも力強 を大切にしていきたい。

10

(12)

育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

(13)

週刊NY生活［ENGLISH EDITION］

THE

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

JAPAN VOICECOOL JAPAN from New Yorker’s Viewpoints

Masha’s ARIGATO
CHIE IMAI’s translated autobiography
to be published in the U.S.

It begins with a single fur.
Chie Imai, lead designer of the luxury
brand CHIE IMAI, has published her autobiography, “Happiness and Success Begin witha Single Fur - Chie Imai’s ‘My Legacy’ Can
Lead to Your Path” (Nikkei Business Publications, Inc.). The English version of the bookwill be published this year.
The book was sold at Kinokuniya Bookstore in New York, the city where Ms. Imai’s
global expansion began. Her autobiography
received great reviews from the city’s Japanese people. (“Book Reviews” section on
June 5).
Ms. Imai initially refused Nikkei BP’soffer to publish her book, feeling hesitant toshare her success stories and hardships, butlater changed her mind. She said, “I want as
many people as possible to know the beauty
and joy of fur. Also, through my life, I’ve
wanted to give everyone a hint of how tolive so that they can see the light, hoping thateven a little of this can be useful to the people
living today and to those in the next generation.”
Regarding her resulting autobiography,
she said, “I was able to give my message as
an entrepreneur and designer to the generation of dreamers, as well as methods to open
up a new future, and it became a fun bookthat makes you feel positive about life.”
The book has been read not only by
women, but also by several men and womenin their twenties and thirties, a range wider
than expected. Young male businessmen havecommented that “they will use it as a bible”.
It has also been highly praised by various
media in the business and fashion worlds.
In particular, the chapter on her thoughts
on fur expresses her strong conviction andshows how to live one’s life, which is something we tend to lose sight of in today’s diversiﬁed society.
“Fur is a material that is ‘natural,’ ‘beautiful,’ ‘fun,’ and ‘enriching’. It’s also highly
functional, with outstanding heat retention
and breathability. Fur has a long history
with humans, dating back to the Stone Age.
Humans have been using fur and leather
to protect themselves from the cold and to
perform their hunting. The idea of fashion
at CHIE IMAI, the luxury brand for which I
am the lead designer, is based on long-term

An album of gratitude from the three daughtersof a mother that survived on a Sugihara visa
“During the Second World War, many Jews escaped from Europe on the Trans-Siberian Railway. They traveled to the United States via Japan holding life-saving transit
visas which allowed them to pass through a third country (known as “Visas for Life”),
the only means to travel abroad in wartime. The diplomat who wrote approximately
2,000 visas by hand, Chiune Sugihara(1900-1981), and his family, now live in New
York. They are still grateful to Japan. One recipient of the visa, Marsha Leon (Bernstein), a 10-year-old girl at the time of her escape, passed away ﬁve years ago at the ageof 86. Her memory lives on in her three daughters who grew up hearing their mother’s
memories of kindness shown to her by the Japanese.Leon’s daughters are now thriving
artists (a composer, a pianist, and a photographer). The three of them collaborated tomake an album to express their gratitude towards Japan. The album, entitled “Masha’s
Arigato”, contains original songs and a rendition of “Sakura”, a traditional Japanesefolk song.（Ryoichi Miura / Translated by Marie Smith)

Chiune Sugihara

Ms.Masha Leon in NY“A visa for life made me a big fan of Japan”
Japanese Culture and Friendship Taught toWoman’s Three Daughters“Our mother, Masha, arrived in Tsuruga
in February 1941, and then she traveledto Kobe on February 24. She was 10
years old at the time and was taken careof by a French nun at St. Mary’s Catholic
Elementary School. My mother and my
grandmother, Zelda Bernstein, used Kobe
as a base and visited Tokyo, Nara, Osaka,
and Takarazuka during their six months inJapan. I remember that they shared theirfond memories of watching samurai movies and walking around Honmachi withus. Her time in Japan was followed byher marriage in the United States, where
she gave birth to three daughters. She
worked as a reporter for a Jewish newspaper while taking us to Kabuki andBunraku performances. In particular I
remember the time when Toshiro Mifune
came to the U.S. in 1992 at the invitationof the Japan Society. There was a poster
contest for the movie “Seven Samurai,”
and I drew the poster and had him sign
sustainability and respect for the rights of
the individual. I want to encourage people
to stop the negative thinking that arises
from biased ideas and opinions, and to
freely enjoy their individual style andfashion. We believe that in an age where
we recognize diversity, we should also respect the freedom of people who like fur.
In this age when people around the world
are thinking about diversity, I would be
happy if you read this article with yourthoughts”（Ryoichi Miura / Translated
byMarie Smith)it. I gave him a copy. I was already a fanof Japanese movies, so my mother and I
were very moved.
There were also folding fans and postcards that my mother brought from Japan,
which were donated to the Tsuruga Museum in Japan two years
ago. Another memory I
have is accompanying mymother when Prime Minister Abe visited the Jewish
Museum in Washington
D.C. She was invited as arepresentative of the survivors and shook hands withhim.
I heard that nearly 4,000
Jewish refugees once
Nina Leon
Karen Leon
Laura Leon
arrived in New York via
Japan. I don’t know the
Visa for Life Online Conference Links Japan and the U.S.A
exact number of survivors now, but my
On November 12, 2021, the “Japan-U.S. ‘Visa for Life’ Online Conference” was held
mother’s great voyage on the Amakusa
Maru has led to our peaceful life today. to discuss Sugihara’s humanitarian efforts and their legacy. The event was centered aroundWe still have a subscription to TV Japan two books written by Akira Kitade. The ﬁrst about the Japanese who supported Sugihara
and enjoy watching sumo matches and at the time, “Visa for Life, Faraway Journey” (published by Kotsu Shimbunsha), and “Haother broadcasts. My sisters and I were rukanaru Tabiji (Continuing Life’s Journey)” (published by Parade), which focuses on the
exposed to Japanese culture from a very rescue of Jews by other diplomats. At the beginning of the conference, Ambassador Kanji
young age. My older sister, Laura, is a Yamanouchi, Consul General of Japan in New York, delivered a message. In the latter half
pianist, I (Karen) am a photographer and of the meeting, Laura Leon, a pianist living in New York City and daughter of the late Marillustrator, and my younger sister, Nina, is sha Leon, read a statement and played music her sister, Nina, had created called “Masha’s
a composer. Two years ago, the three of us Arigato”. In her statement of gratitude, Ms. Leon said that although it had been more thancollaborated on an album, which contains 80 years since Sugihara issued the visas, the descendants of Jewish refugees whose lives
original compositions and “Sakura”. It’s were saved by him and who made it to New York City are still grateful to Japan.
Shukan NY Seikatsu interviewed two of the three daughters of Marsha Leon,
entitled ‘Masha’s Arigato’ (Thank you
from Masha)”. Whenever I listen to it, I a survivor who passed away in 2017 at the age of 86: her eldest daughter Lauracan feel the emotions of the distant Showa and Karen, who live in New York City. For more information about the album:
https://lauraleonpiano.com/cds/cds/c/241 musicaltapestriesinc.com
era surging through me.

ニューヨークの国連本部ビルの日本庭園にある「平和の鐘」は、愛媛県宇和島市長を務めた中川千代治元日本国連協会愛媛県副本部長（1905 〜 72 年）が、日本が国連に加盟する前の 1951 年、パリにおける国連会議に出席した際に世界 65 か国から寄贈された各国代表のメダルや硬貨、ローマ法王からの寄贈メダルや日本の古銭などを加えて「平和の鐘」を作り、54 年に日本国連協会の名の下に国連本部に寄贈したものです。２年後の 56 年に日本は 80 番目の加盟国となり国際社会に復帰。毎年９月末に国連事務総長がこの鐘を突いて国連総会の開幕を告げるのが長年の習わしで、この日は「国連平和デー」と呼ばれています。日本が国連に加盟して 62 周年を迎えた今年、この絵本は、日本から平和を訴える強いメッセージとなるでしょう。

The Story of the UN Peace BellIn 1951, before Japan became a member of the UN, Chiyoji Nakagawa of Uwajima,
Ehime Prefecture went to the UN Conference in Paris at his own expense. He thengathered coins and medals from the delegates of 65 nations who were participating in
the conference, added a donative medal from the Pope as well as Japanese coins andcast the Peace Bell with all the pieces. The bell was donated under the name of the UN
Association of Japan and installed in 1954; two years later, Japan ofﬁcially became the80th member of the UN. Every September on the International Day for Peace, it has
become a tradition that the United Nations Secretary-General rings the bell to mark the
opening of the UN General Assembly. This year marks the 62nd anniversary of Japanjoining the United Nations, and the picture book conveys a signiﬁcant message of peacefrom Japan.

国連本部に鐘を寄贈した日本人の物語

絵本『コインでつなく平和の鐘』絶賛発売中！

取扱い店：国連本部地下書店
United Nations Bookshop
48th Street and 1st Avenue
Room GA-1B-103
Tel:212-963-7680
または週刊 NY 生活まで
電話 212-213-6069

価格：$23

発行元：国連平和の鐘を守る会
原案：高瀬聖子 絵・文 あいざわるつこ
米国販売代理店：ニューヨーク生活プレス社

令和４年度（２０２２年度）
前期用教科書を配布

教科書無償配布の対象
は、次の１〜３の要件を満たす子女。①日本国籍を有し、将来日本に帰国して進 Ｑ 現在小学校３年生の子になりました。その国の自学あるいは就労する意思を 供がいます。アメリカに５然条件、衛生医療条件、政有 す る 義 務 教 育 学 齢 子 女。 年ほど滞在しましたが、こ治社会条件、文化条件、生②同館管轄地︵ＮＹ州、Ｎ のたび東南アジアの国に転活・教育条件について、そＪ州、ＰＡ州、ＤＥ州、Ｗ 勤が決まりました。帰国後れぞれ気になることをリス
Ｖ州、ＣＴ州フェアフィー 子供と実家で３か月ほど過トアップして情報収集なさ
ルド郡、
プエルトリコ準州、 ご し 夫 の 赴 任 地 に 行 き まると良いでしょう。
バ ー ジ ン 諸 島 ︶ に 居 住 し、 す。子供は短い間ですが初東南アジアへの赴任に当同館に在留届を届出してい め て 日 本 の 学 校 に 通 い ま
たって新たな予防接種が必る子女。③日本人学校や日 す。新たな赴任地について要な場合もあります。注意
本語補習校等の在外教育施 もアドバイスをお願いしまが必要な病気とその対処
設 に 在 籍 し て い な い 子 女 す。
法、そして危険な地域を知
ニューヨーク日本総領事
Ａ
日
本
の
小
学
校
へ
の
編
入
︵
在
外
教
育
施
設
に
在
籍
し
て
ることが必要です。ご赴任
館 は、 令 和 ４︵ ２ ０ ２ ２︶
学
で
す
が
、
住
民
票
を
提
出
し
い
る
子
女
の
教
科
書
無
償
配
布
後、まずは近隣の日本人居
年度、前期用教科書の申し
た
自
治
体
に
よ
っ
て
、
居
住
地
は
各
学
校
に
問
い
合
わ
せ
る
︶
。
住者から情報を集めて、慣込み受付を開始した。日本
で
通
学
校
が
決
め
ら
れ
る
場
合
申
し
込
み
締
切
り
は
２
月
れるまで買い物など外出ので該当する学年の義務教育
と
学
校
区
の
中
か
ら
学
校
を
選
日
︵
月
︶
。
締
切
り
を
過
ぎ
際は同行をお願いすると良
学齢期の子女で、日本人学
択
で
き
る
場
合
が
あ
り
ま
す
。
て
か
ら
の
申
請
は
日
本
か
ら
いでしょう。またガードマ
校・補習校等に在籍せず教
通
わ
れ
る
期
間
も
短
い
で
す
の
送
料
・
梱
包
手
数
料
を
負
ン、運転手、家政婦さんな
科書の配布を受けることが
し
、
初
め
て
日
本
の
学
校
に
通
担
す
る
こ
と
に
な
る
。
申
し
ど現地の方を雇うことが多出来ない場合、同館で無料
わ
れ
る
お
子
さ
ん
に
は
ご
実
家
込
み
・
詳
細
は
ウ
ェ
ブ
サ
イ
くなります。採用に当たっ配布するもの。教科書の配
か
ら
近
く
、
徒
歩
で
安
全
に
通
ト
ては日本人家庭で働いた経
https://www.ny.us.
布は小学生が年２回
︵前期・
え
る
学
校
を
選
ば
れ
る
と
良
い
験のある方を紹介して頂く
emb-japan.go.jp/itpr_
後期︶、
中学生が年１回︵前
で
し
ょ
う
。
ま
ず
は
学
校
を
お
と良いでしょう。解雇の条
ja/11_000001_00552.
期︶
。
を
参
照
。
訪
ね
に
な
り
、
校
長
先
生
と
お
件 も 含 め 契 約 書 を 交 わ し、
html
話し下さい。短い間であっ身分証明書のコピーを取っても日本の学校は揃えなけておきましょう。大事な物ればならない学用品などがは鍵の掛かる場所に保管
たくさんあります。学校側
し、洗濯物は引き出しに収に 短 期 の 在 学 と な る こ と、納するのではなく、一定のランドセルやさまざまな学 まれて初めての日本の学校 場所に置くなどルールを決エピソードの紹介や、子ど 用品について、どの程度揃 を短い間体験することなど めましょう。あくまでも家もによる 年後の自分予想 えなければならないかお尋 お話し下さい。近年は帰国 事等の手助けをして頂くとなどの発表の後、学園から ね下さい。ランドセルは東 生に関する事情や情報も日 捉え、しっかりと目配り管
子どもたちそれぞれが生ま 南アジアの日本人学校では 本で広く知られるようにな 理をなさって下さい。
れた時の体重と同じ重さの 使用していない場合もあり りましたが、新幹線を知ら ﹁ フ レ ン ズ 帰 国 生 母 の 会 ﹂米袋や身長の長さのリボン ます。お子さんにとっては ない、都市の位置が分から では、面談・電話・メール
が保護者に贈られた。
日本の学校は異文化体験の ない、話題について行けな に て 相 談 を 承 っ て い ま す。
場 と な り ま す。 集 団 登 校、 いなど戸惑うこともたくさ 帰国前・帰国後の心配事な
上履きに履き替え下駄箱に ん あ り ま す。﹁ こ ん な こ と ど、同じように海外で子育
靴 を 入 れ る こ と、 朝 礼 が も知らないの﹂と言われ傷 てを経験したスタッフが丁
あ る こ と、﹁ 起 立、 礼、 着 つくこともあります。そん 寧に対応致しますので、ぜ席﹂と言って授業を始める な時﹁知らなくて当たり前、 ひご利用下さい。
こ と︵ 日 本 の 学 校 で﹁ kill少しずつ覚えていけば良い﹂﹂﹁ chopstick﹂ と のよ。あなたの知っているit﹁ lay
言って授業を始めたとビッ こ と を そ の 子 は 知 ら な い
クリして母親に報告した帰 の。皆分からないことはお国 生 も い た そ う で す ︶、 給 互いに聞いて﹃教えてくれ
食があってお当番もあるこ てありがとう﹄と学んでいと、体操の時間があって体 けば良いのよ﹂と励まして
操服に着替えること、終業 あげて下さい。また、日本後は掃除をして帰ることな の豊かな自然や文化をお子
ど、日本の学校文化は他の さんと一緒に楽しんで、日国とは異なる独特のもので 本の良いところもお子様にす。事前に日本の学校につ お伝え下さい。
いて楽しみなこととしてお新たな赴任地についてで子様にお話になると良いで すが、今はインターネット
しょう。担任の先生にも生 などで情報が手に入るよう(14)

ノースペン日 本 語 学 園

1983 年 10 月設立。海外在住経験のある
母親たちのボランティア団体。海外赴任のアドバイス、帰国子女入試・編入など、
海外生活教育相談を中心に活動している。

28

10

二分の一成人式開催

本欄への相談はフレンズ帰国生母の会● ホームページから
http://fkikoku.sun.bindcloud.jp/

ＮＹ日本総領事館でペンシルベニア州フィラ
デルフィア郊外で日本語継承教育を行うノースペン日
本語学園では、
１月 日﹁二分の一成人式﹂をオンラインで行った。式には特別ゲ
ストや保護者が参列し、厳か な 雰 囲 気 の 中、 歳を迎えた子どもたちによ っ て﹁ 成 人 に 向 け ての決意﹂が熱く語られた。 ま ず は、 年 前 の出来事についてニュース や、 そ の 頃 流 行 し た
歌や本などで生まれた
こ ろ を 振 り 返 り、 二 分の一成人を迎えた子どもたちの誕生から現在までの 年間の写真を集めたスライドショー
を 楽 し ん だ。 ス ラ イ ド
シ ョ ー で は、 誕 生 か ら
歳になるまでの写真
一枚一枚に子どもの成長 を 見 る こ と が で き、
参加者は目頭を熱くして い た。 保 護 者 か ら の
10

10

10

22

10

稲垣芙佐子相談員

フレンズ帰国生母の会

育］［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）再び他国に海外転勤

滞在歴と滞在時の子供の年齢：ニューヨーク（3 年）長女出生〜 2 歳、次女出生、バンコク（3 年）長女 4 〜 7 歳、次女 2 〜 4 歳、サンパウロ（5 年）長女 7 〜 11 歳、次女 4 〜 9 歳達己●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長2000 字まで。●写真を必ず添えて、
住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

ストランもあります。日本
料理と韓国料理店は多いです。長春の人はおもしろくて親切な人が多いです。彼らは人を手伝うのが楽しいのです。
長春の春夏秋冬はきれいです。春はいろいろな花が
私の出身は長春です。長 咲きます。私はピンクと白
春 は 広 く て、 に ぎ や か で、 の花が好きです。
きれいです。長春は中国の
夏には湖の上にたくさん
東北にあります。人口はお 水蓮が咲き広がります。水
よそ四百万人です。長春の 蓮 の 下 を 魚 が 泳 い で い ま
冬はとても寒いです。たく す。見ていて、おもしろい
さん雪が降ります。
です。
長春の町は毎日にぎやか
秋は、長春の木はオレンです。たくさん人と車が行 ジ色と赤色に変わります。
きかっています。長春での冬の長春は白く覆われま暮らしは、便利です。地下 す。私はよく友達と公園ににバスと電車が走っていま 行って、湖の上でスケートす。長春には大学と図書館 をしました。冬の長春の天がたくさんあります。
気はとても寒いのです。氷
また、いろいろな国のレ 点下二十度以下になること

ソフィー

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

もよくあります。
これが私の出身である長春の春夏秋冬です。
︵滞米３年３か月︶

デング

プリンストンパブリックハイスクール日本語コースⅢ高３＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

﹁人生はシルバーソウル﹂

中部テネシー日本語補習校中２麻生

六こもあって、すごく大きくひく音もあれば、ものす
ごく小さくひく音もあります。右手と左手をずらしてひくところが、一番むずかしいです。
コンンクールまであと三週間です。先生の言う事を聞いて、本番で一番上手に
わたしは今、十二月のピ
ひ
き
た
い
で
す
。
アノコンクールに向けて毎︵滞米９年︶
日練習をがんばっています。
去 年 は コ ロ ナ の せ い で、レッスンをやめたので、先生なしで、自分だけで練習し ま し た。 六 ペ ー ジ も ある長い曲を全部暗記するまで、 四 か 月 か か り ま し た。
それでも三とうしょうをとれてうれしかったです。今
年は、一とうか二とうしょうをとれる自しんがあります。今どの曲はシャープが

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活﹁私の出身﹂

を紹介したいと思う。
験を、正面から受け止めて、 の幸せのために、譲る優し た新しい時代が来るちょっと前に殺されてしまったの
ま ず は、 主 人 公 の﹁ 銀 それを自分の力として生き い人である。
時﹂。 彼 は、 め ん ど く さ が 抜いている。彼は、大切な
最後は、将軍暗殺編まで だ。
り 屋 で、 ギ ャ ン ブ ル 好 き、 人たちを守るという揺ぎ無 は、おちゃらけたキャラク ﹁ 銀 魂 ﹂ は、 私 た ち の 欠
フィラデルフィア日本語補習授業校高１
アパートの家賃を滞納して い信念を持っている。それ ターで知られている﹁茂茂 点や苦しみは、最終的に人いる。なぜこのような生活 は、亡くなった師匠との約 将 軍 ﹂。 彼 は、 庶 民 に よ り 生に意味を与えてくれると
ブラダーストン 彩夏をしているかは、彼の過去 束を守るためである。たと 良 い 生 活 を 提 供 す る た め、 私に教えてくれた。そして、の話を見れば分かる。戦争 え 人 生 は 不 平 等 で も、
﹁ 銀 色々な努力をする人物であ それらを乗り越えた時に成ア ニ メ の 奥 行 が 増 す か ら 真っただ中に生まれ、貧困 時﹂にとって、人々との関 る。将軍であるにも関わら 長と再発見をもたらしてくだ。人間は、いつも面白い や死などの想像を絶する恐 係が、彼の原動力になって ず、 庶 民 を 理 解 す る た め れる。このアニメは、私がわけではない。通常は、退 怖 を 体 験 し て い た。 彼 は、 いるのである。
に、彼らの生活を実際に見 必要な時に爆笑させてくれ屈 で 煩 わ し い 存 在 で も あ 誰よりもこの世界が憎いは
次に、﹁長谷川﹂別名﹁マ に行ったり、行事にも参加 たり、私が感じられないよ
る。しかし、そういう人間 ずなのに、一日一日を大切 ダ オ ﹂。 彼 は、 ア ニ メ の 中 したりする。彼のリーダー うな感情を体験させてくれらしい所に、自分を重ね合 に生きている。もし私だっ で ず っ と ホ ー ム レ ス で あ としての強みは、庶民との る。そして、私の人生の視わせることができるのでは たら、耐えきれなくて、つ る。彼が出て来る話は、と 信頼関係を築き上げている 点を変えてくれた。私の葬な い だ ろ う か。 時 と し て、 らい思い出や感情を押し殺 ても励みになる。彼は、い ことである。しかし、信頼 式のバックグラウンドに好彼らの失敗や成功は、自分 したり、世界を憎みながら つ も 無 職 で 苦 し ん で い る していた幼馴染と握手した きな﹁銀魂﹂のサウンドトのものにも成り得る。それ 生きるしかないと思う。し が、チャンスが巡ってくる 際に、毒針に刺されて死ん ラックを流すまでは、このぞれのキャラクターの人間 かし、彼はそういう負の経 と、せっかくの機会を他人 でしまう。心待ちにしてい 作品はいつも私の一部であ性が、たまらなく私を魅了る。 言 葉 だ け で は﹁ 銀 魂 ﹂する。
の良さを語ることはできな
ほとんどの話はギャグだい。このアニメを見ないとが、たまに真剣なストーリ
実 際 に わ か ら な い と 思 う。
ーが出て来ると、いつもよシルバーソウルは、どんなり注意を払いアニメを見て金よりも輝きを放つだろいた。それは、しょっちゅう。
︵米国生まれ︶う笑っているキャラクター
が急に笑わなくなるからだ。まるで赤ん坊のように私を泣かせた、 人の人物

みの間、特にやる事がなかったので、もう一度アニメを最初から再挑戦することにした。これは、私の短い年の人生の中で一番良い選択だったと思っている。
﹁ 銀 魂 ﹂ の 作 者 は、 エ ピ
ソードの中で話のあらすじ
最近終了した﹁銀魂﹂は、 は特に決めていないと話し
巻の長編漫画である。感 ている。このアニメが特徴
謝して楽しんで読むために 的なのは、キャラクター自は 多 少 忍 耐 が 必 要 で あ る。 身がアニメの中の役目を自ストーリー全体に沢山の要 覚している所だったり、実
素がちりばめてあり、一度 際に存在している商品や会
読んだだけではストーリー 社名など、そのままアニメを把握しにくいからだ。本 の中で紹介している点であ当の事を言うと、私自身も る。
二回アニメを途中で辞めた﹁銀魂﹂が愛されている経験がある。いくつかのギ 理由の一つとして、話自体
ャグは、あまり面白くなか がゆっくりと進むところだったし、ストーリーもあま と思う。キャラクターと一り好きではなかった。夏休 緒に過ごす時間が多いほど
3﹁コロナ禍においてマスク着用の義務化の是非﹂

16

自 分 が 咳 な ど を し た 場 合、 き る。 し た が っ て、﹁個人
不織布マスクを着用してい の自由﹂よりも、自分が社れば、大きな飛沫の飛散は 会の一員だと自覚して、一
ほぼ十割、小さな飛沫でも 人でも感染者を減らし、社約七割の飛散を防ぐことが 会に貢献しようとするべきできることを発表した。
だ。
また、東京大学により行以上のことから、僕はマ
われた研究では、二人で会 スクの着用は義務化される

まゆ
佐久間

72

僕はマスク着用の義務化 話をする際、両者がマスク べきだと考える。
をしていれば、約七割もの︵滞米２年５か月︶に賛成する。
新型コロナウィルスに感 飛沫の吸い込みを防ぐこと
染 す る 主 な 理 由 と し て は、 ができると発表した。
マスクの義務化をめぐっ
他人のくしゃみや咳によっ□□□て 飛 ん だ 飛 沫 を 吸 い 込 む ては、アメリカでは個人のことだ。しかし、それはマ 自由を尊重すべきだ、とい
スクを着用することによっ う意見が多数ある。しかし、てほとんど防ぐことができ こ の よ う な 研 究 の 結 果 かる。内閣官房による動画﹁マ ら、マスクの着用による感スクの効果について﹂では、 染率の減少は確実に期待でニューヨーク育英学園サタデースクール NJ 校小３2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(15)「コンクールまであと３週間」 ■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）

不動産
2

ホーム・オーガナイザー

事に印象を変えていました。
誰でも、得手不得手があいます。 年に一回、いら ザーというプロです。ドア ります。素晴らしい絵を描ない物、着ない洋服を整理 を開けると雪崩が起きるよ く人がタックス・リターン
することが理想ですが、人 うな天井まで一杯の物が詰 ができなかったり、ホワイ
生は、理想通りには進みま ま っ た ガ レ ー ジ や ウ ォ ー トボードいっぱいに数式をせん。家を売る段になって ク・インできないウォーク・ 書いて﹁面白い﹂といって途方に暮れる人は少なくあ イン・クローゼットを魔法 いる天才が、冷蔵庫にあるりません。私の友人は、﹁ど の杖を使ったように整理を バターをいつも見つけだせ
こもかしこもジャンクばか してくれます。多くのオー なかったりと、人には、でりで、整理のしようがない。 ガナイザーの人たちは、家 きることとできないことが誰か、鍵を渡すから、この を見せるときのステージン あります。手に負えないとジャンクごと家を買ってく グもでき、センスの良さを ころは、プロに任せる。重れないかしらね﹂と言って 発 揮 し て く れ ま す。 一 度、 要なポイントです。有能ないます。
ホーム・オーガナイザーの エージェントをつけること
どうしても、どうにもな 家におじゃましたことがあ も、もちろん、大切なポイ
らないという人は、プロを りますが、横長のリビング ン ト に な り ま す。︵ リ ロ・
雇われるのもいいかと思い をたったの 個の皮張りの リダック ニュージャージ
ます。ホーム・オーガナイ スツールで仕切りをし、見 ーオフィス 古姓美智子︶

54

リビングルームに暖炉はな
くても、薪ストーブスタイルのキャストアイアン風電気
ヒーターがあると、殺風景な部屋がいきなり山小屋ロッジのようなロマンチックな部屋に様変わり。電気式なのでオ
イルヒーター並みに安全。LED
ライトによるゆらゆらと揺れる炎もリアルに再現。これなら狭いアパートでも持ち込み可能。心まで温まる。
価格 $199
商 品 名：17.5 in. 400 sq. ft.
Black Electric Stove
取扱店： THE HOME DEPOT
www.homedepot.com

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

トレンド
これから、家を売りたいというお客様に、最初にお願いすることは、物を捨ててくださいということです。売る、あげる、捨てるの順番になります。特に一軒家は、いつのまにか物が溜まってしまい、ベースメ
ントや屋根裏に﹁とりあえず﹂といれてしまったもの
が、そのまま化石になってブルックリンの公園近くで暮らす2

マンハッタンから地下鉄で通勤できて緑の多い閑静な住宅地、なおかつ安全な場所という条件で購入物件をネットなどで探すと、いくつか候補が出てくる。
写真の部屋は、最近注目されてきているプロスペクト
レファーツガーデンにあるスタジオコープ。窓がとなりのビルとの境界線にあるため︵そのような窓のことをロットラインウィンドウと言う︶、法的にはスタジオとなるが、実際には ベッドルームと同等の間取りとなっている。駅にも近く、またプロスペクトパークが目の前の物件。いかがでしょうか。セントラルエアコン、ブルッ
クリンとしては珍しいエレベーター付き、ペット可、開放的なキッチン、広い窓、価格は 万５０００ドル。頭
金は ％︵５万４５００ドル︶。管理費は月額４２５ドル。
ファーストバイヤーでも十分に手の届く値段。独身プロ
フェッショナル、若い夫婦が暮らし始める住居としては申し分ない感じだ。
問い合わせは電話９１４・３７４・７１９５、
Ｅメール
ted.matsumoto@corcoran.com松本さん。
1︵写真提供・コーコラン不動産︶

10

心も温まる薪ストーブ風電気ヒーター

LIVING in USA(16)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）

36

16

83

35

への備えがなかった、検査が容易でないなどの批判があった。改善させていると答えた人は逆にワクチン接種を推進させたことなどを
評 価 し て い る。 ワ ク チ ン
接 種 を め ぐ っ て は、 バ イ
デン大統領は民間雇用者
８０００万人にワクチンの接種または検査の義務を求めるという対策を打ち出したが連邦最高裁判所に却下された。ただし連邦からの資金を受ける施設・機関の医療従事者のワクチン義務は認められた。
調査は１月 日から 日にかけて成人２０９４人を対 象 に 行 っ た。 米 国 は １
月 日時点で１日の新規感染者が約 万人に上り
２ 週 間 前 の 倍。 入 院 は 約万６０００人を数え、２週間前から ％増。１日の死者は１９００人を超えて２週前から ％増加した。

最短はシカゴとニューヨーク

寝不足都市ランキングを参照。
mornings.co.uk

11：

世論調査で﹁順調﹂は３分の１

一方 salad
は最終音が dの音。その後に母音が入らないので、舌を上歯から離す瞬間に息を止め、スッキ
リ単語を終える必要があります。
ＣＢＳニュース／
こ の 違 い が 分 か る と、が 日に発表しがなぜ通じなかった
YouGovsaladの か、 想 像 し や す い で す た世論調査によると、バイよ ね？ も う 一 点、 よ く あ デン政権の新型コロナウイる 原 因 を あ げ る と す れ ば、 ルスに対処する取り組みがの第一音節の強い母 ﹁ 順 調 に 進 ん で い る ﹂ と 答
salad
音が、日本語の﹁サ﹂のよ えた人は ％に過ぎなかっう な 音 に な っ て し ま う と、 た。バイデン政権の対策を﹁支持する﹂としたのはよ り は む し ろ solid
saladに近づいてしまい、通じな ％で、昨年７月時点での同％から低下した。調査にいことがあります。
音節リズムの間違い、そ よると、支持するとした人
して強い母音の音の違いを の ％はリベラルで、支持修正することで、大抵の﹁単 しないとした人の ％は保語が通じない悩み﹂は解消 守だった。
バイデン政権の対策が事ますか？カタカナにすると できます。
﹁ カ ナ ダ ﹂ も﹁ サ ラ ダ ﹂ も母 音 の 発 音 に 関 し て 態を﹁改善させている﹂と同じ３音節ですが、英語で の 詳 し い 説 明 は Ｈ Ｐ 回 答 し た の は ％、﹁ 悪 化︶ よ り させている﹂との回答はは違います。発音記号をご ︵ slidemethod.com
は無料アクセス動画をご視聴 ％だった。対策への不満は覧ください。 Canada
ワクチンの入手可能性とはは 音節です。 いただけます。
音節、 salad
ほとんど関係がなく、悪化は最後の 音をCanadad
させているとする人の ％終える時、つまり舌を上歯 モリヤマハルカ ス: ライド
か ら パ ラ っ と 剥 が す 時 に、 メソッド開発者／講師。﹁最 が﹁情報の混乱﹂があると声を一瞬前に出します。次 強英語発音メソッド﹂著者。 答えた。このほかワクチン義務化推進が不十分、変種に母音が入るためです。
slidemethod.com

15

16

14

食べれば食べるほど不幸になるジャンクフード

一発で通じるsalad の発音7

﹁ レ ス ト ラ ン で salad
が通 じ ま せ ん。
﹂というご相談 を よ く 受 け ま す。 そ ことで 質 問 で す。 Canadaの発音リズムは同じ
saladでしょうか、それとも違い

66

78

56
23

1142

29

49

40

70

12

80

61

57

33

米国のコロナ禍対策

栄養学博士で料理研究家の 力がないことを体のどこか方が紹介する全てのレシピ 深いところで感じているのに 砂 糖 が 加 え ら れ て い て、 です。今、未来の見通しが驚 い た こ と が あ り ま し た。 立たない社会で、不安と怒せっかく新鮮で良質の食材 りに翻弄される人が増加しを使っても、砂糖の使用量 ていることは明らかですよが上がれば上がるほど、必 ね。彼らに先ず必要なのは、
須微量栄養素の吸収量は下 免疫力を回復してくれる健がってしまうのです。
全な食べ物を食べることでもしかすると、現代のジ す。未来というのは分からャンクフード社会が、コロ ないのが当たり前です。ココロナ禍でニューヨーク 人が増えれば増えるほど伝 べ過ぎで、腸内細菌叢のバ ナ感染拡大に一役かってい ロナ禍をサバイバルできた
市 が ロ ッ ク ダ ウ ン に 入 り、 染しやすくなるのも当たり ランスが崩れ体毒総量が上 るのではないかと疑ってし 暁には、その困難な経験をレストランをはじめとする 前 だ と 思 い ま す。
﹁ 打 倒 コ がり、体中が炎症を起こし まいます。
通して、さらに心豊かな高多くの店舗がクローズして ロナ！﹂をスローガンに掲 て膨れ上がっているのです。 このようにして栄養不良 次元の人間へと成長していいた中、目立って開いてい げる政府が、何故この辺り
ジャンクフードと過加工 を 起 こ し て い る 人 た ち は、 たいものです。
た の は 酒 屋 と ピ ザ 屋 で し を強調しないのか、全く不 食品に含まれる砂糖につい 心を安定させるための幸福米カ ス ト ロ・ 岡 牧 子
た。伝染病が流行る中、自 思議でなりません。
ては、みなさんも多少なり ホルモン︵ドーパミン、セ 国栄養コンサルタント協会
分の健康を守るのは免疫力コロナで重症化する人の と も ご 存 じ か と 思 い ま す。 ロトニン、メラトニンとＧ 認定コンサルタント、ＧＡ
英国のマットレス専門サです。そしてその免疫力の 傾向として亜鉛、ビタミン ２００７年に発表されたネ Ａ Ｂ Ａ ︶ の 分 泌 が 悪 い の ＰＳ認定食事療法士、フェ機 能 を 維 持 し て く れ る の ＤとＣ不足が挙げられてい ズ ミ を 使 っ た 実 験 は 有 名 で、心身ともに自分が頼り ル デ ン ク ラ イ ス・ メ ソ ッ イトのモーニングスはこのは、健全な食事です。コロ ます。また、呼吸困難で入 で、砂糖はコカイン以上に な く 感 じ る の で す。 こ れ ド 認 定 プ ラ ク テ ィ シ ョ ナ ほど、ＮＹ市は世界で最もナに感染した時に、エンプ 院を余儀なくされる人が肥 中毒性があることが分かっ が、自信がない、やる気が ー。１００％健康で幸せな 睡眠時間が短い都市のひと
ティ・カロリー︵栄養価が 満 型 の 方 に 多 か っ た の は、 ています。それでも、何故 ない、何をしたいか分から 人 生 の た め の﹁ マ キ コ メ つである、という調査結果
低いのにカロリーだけは高 テレビのニュースを見てい か 日 本 料 理 の レ シ ピ に は、 ないといった心理の根本原 ソ ッ ド ﹂ を 考 案。
Naturalを公表した。
同サイトは昨年９月の１い︶のピザとワインでは重 ても明らかでした。肥満型 必ずと言ってよいほど砂糖 因です。うつ病やニートの創業者兼代
HealingArtists
症 化 し て も 当 た り 前 で す の人は太っているのではあ が含まれますよね。私が見 原因も同じです。栄養不足 表。
NaturalHealingArtists.か 月 間、﹁ ＃ グ ッ ド モ ー ニング﹂や﹁＃グッドナイト﹂
し、免疫力の低下している りません。毒になる物の食 た テ レ ビ の 料 理 番 組 で は、 で、一度潰れたら立ち直る
comなどのハッシュタグで投稿されたツイッターのデータを基に、世界１３０か国以上の平均起床時間、就寝時
間、 睡 眠 時 間 を 比 較 し た。
一般的には、７〜９時間の睡眠が推奨されている。米
国内で最も睡眠時間が短かったのはシカゴの５時間分、ニューヨークも同様に
平 均 就 寝 時 間 は 午 前 零 時、
起床時間は午前６時でほぼ６時間、次いでデトロイト、
ラスベガス、タンパも睡眠時間が短く、一方バーリン
トン、ニューオリンズ、バ
トンルージュ、ミネアポリ
ス、セントポールの睡眠時間はいずれも９時間台と長い。
世界全体では、インドの
バンガロールの 時間を筆
頭に、中東と中東アジア地域の平均睡眠時間は９時間分と長く、北米は８時間分と大陸としては最も短い。同サイトによると、日本の平均就寝時間は午後時 分、起床時間は午前８時２分、睡眠時間は８時間分 と な っ て い る。 そ のほか同調査結果の詳細は2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(17)

2

3

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU［文化・芸能］

(18)

EVENT

15

ジャパン・ソサエティー

マンガとアニメで
繋がる世界

熊谷淳公演

日９ＰＭ

新アルバムリリースコンサート

4

ニューヨークで音楽活動をしているボイストレー ナ ー の 熊 谷 淳︵ く ま がい・ あ つ し ︶ が ２ 月 ４ 日︵ 金 ︶ 午 後 ９ 時 か ら、 ロ
ッ ク ウ ッ ド ホ ー ル・ ス テ
ー ジ ３︵ オ ー チ ャ ー ド
通 り １ ８ ５ 番 地、 電 話
２ １ ２・４ ７ ７・４ １ ５ ５︶でアルバム・リリース・コ
ンサートを開催する。
新 ア ル バ ム﹁ ８・５﹂ はジャズスタンダード曲をアレンジしてカバーし、ブルース調やＲ＆Ｂ、ポップス

週刊ＮＹ生活ＴＶ

www.nyseikatsu.comのカバー曲やオリジナル曲を収録。当日のコンサートには熊谷のほか、カルバン・ジ ョ ン ソ ン︵ サ ッ ク ス ︶、ベン・パターソン︵ピアノ︶、
ノリ・ナラオカ︵ベース︶、
ダリアン・ダグラス︵ドラム︶が出演する。
入場料はドル＋２ ド リ ン ク ミ ニ マム。 チ ケ ッ ト・ 詳 細 はウ ェ ブ サ イ ト https://
rockwoodmusichall.com

を参照。

10

大好評

２月

クシィのコンテンツ・プロ
ダクション・グループ・マ
ネージャーを務めるジュリ
ア・ メ ク ラ ー 氏、 そ し て﹃ジャパナメリカ 日本発ポップカルチャー革命﹄著者のローランド・ケルツ氏を迎え、マンガ・アニメ業界の現状や最新トレンド、技術 革 新 に つ い て 話 を 聞 く。

ま た、 司 会 に﹃ Japanese
Popular Culture and﹄著者のビ
Globalization
ル・ツツイ氏を迎え、マンガ・アニメの歴史から、オタク文化が世界に与えた影響、今後の日本国内外での展望を議論する。同セミナ
ーはリビング・トラディションシリーズの最終回として、日本のポップカルチャ
ー の 世 界 を 探 求 す る も の。
セミナー言語は英語。
参加費無料だが要事前登録。 申 し 込 み・ 詳 細 は ウ

ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
japansociety.org/

ART

作 曲 の ハ ー プ と フ ル ー ト、
クラリネット、弦楽四重奏のための七重奏曲﹁序奏とアレグロ﹂や、武満徹作曲の﹁雨の呪文﹂など、 世■日本映像翻訳アカデミー主催「世界で勝つコンテンツビジネスセミナー、最低
限知っておくべき４つのファクター」＝1/15 〜 2/5 4 週にわたり日本のコンテンツ（知的財産：IP）を海外に展開する「海外コンテンツビジネス」の基礎知識を学ぶオンラインセミナー。基礎として知っているべきポイントを各分野のプロがレクチャーする。
57
詳 細 は https://www.jvta.net/tyo/contents30
business-jan2022/
詳細は https://www.japansociety.org■ Japanese SHARE 主催「子宮頸がんとHPV ワクチン」＝ 1/29 20:00 乳がん・
卵巣がん・子宮がん患者を日本語でサポー
トする Japanese SHARE 主催ウェビナー。
講師は HPV（ヒトパピローマウイルス）
感染症の予防方法を学ぶプロジェクト「みんパピ！（みんなで知ろうＨＰＶプロジェ50クト）」の副代表、木下喬弘医師と産婦人科チームの三ッ浪真紀子医師ら。HPV 感
20
染症、子宮頸がん、HPV ワクチンについ65て解説する。参加費無料。
詳 細 は h t t p s : / / s h a r e j p . o r g / 200 点以上のオートクチュール、写真、映schedule/2022/1/29
像、スケッチ、ビンテージの香水、アクセ■日本クラブ主催「アイビーリーグの入 サリーなどを見ることができる。入場料 :り方（最新動向）」＝ 2/10 19:00 講師 一般 $25、学生・シニア $16、４〜 12 歳
は作家・ジャーナリストでプリンストン $10、3 歳以下・会員無料。詳細は https://
日本語学校高等部ディレクターの冷泉彰 www.brooklynmuseum.org/
彦氏。米国名門大学の入試制度について ■棟方志功展覧会「板極道」＝ 3/20 まで
最新の動向に触れながら、日本人、日系 Japan Society（333 E47th St.） 米 国 最 大人がアイビー校をはじめとする米名門大 の棟方コレクションである JS の貴重品を学に出願・入学する際の留意点について 元に構成。木版画、書道、水彩画、リトグ
具体的に説明する。参加費無料。
ラフや陶芸など、100 点以上の所蔵作品を
詳細は https://www.nipponclub.org
紹介する。入場料 : 一般 $12、シニア・学生 $10。
詳細は https://www.japansociety.org/■ テ ィ フ ァ ニ ー グ ラ ス 展 示 会「Tiffany's■ デ ィ オ ー ル 展 覧 会「Christian Dior: Lamps: Lighting Luxury」 ＝ 2023 年 春
Designer of Dreams」 ＝ 2/20 ま で ま で Queens Museum（New York City
Brooklyn Museum（200 Eastern Parkway） Building,Flushing Meadows Corona Park）
ディオールがブランドを設立した 20 世 入場料：任意（推奨 $8、シニア $4）、18
紀初頭までさかのぼり、資料や商品とと 歳以下無料。月・火曜休館。
もにハイファッションの歴史を探る展示。 詳細は http://www.queensmuseum.org

ジャパン・ソサエティー︵ Ｊ Ｓ ︶ の リ ビ ン グ・ ト ラディションシリーズ、オン
ラインセミナー第５弾﹁マンガとアニメで繋がる世
界：日本のポップカルチャー﹂が、２月 日︵火︶午後７時から開催される。
漫画家であり株式会社ミメット室内楽団

２月１日カーネギーホールでハープ奏者の安楽さん参加

ONLINE CLASS/SEMINAR

紀の作品を演奏する。当日
メトロポリタンオペラ・ ズを行っている。
オーケストラの演奏家らで
第 ４ 回 目 と な る ２ 月 １ は日本人ハープ奏者の安楽構成される﹁メット・オー 日︵火︶は午後７時 分か 真理子さん＝写真＝が参加
ケ ス ト ラ 室 内 ア ン サ ン ブ ら、カーネギーホール・ワ する。入場料は ドル〜
ル﹂は、今シーズンからカ イルリサイタルホール︵７ ドル。チケット・詳細はウーネギーホールにて全６回 番 街 ８ ８ １ 番 地、 丁 目 ︶ ェ ブ サ イ ト https://www.
を参照。
の室内楽コンサートシリー にて、モーリス・ラヴェル
carnegiehall.org■ NYC・ ウ ィ ン タ ー・ ア ウ テ ィ ン グ＝ 2/13 まで ホリデーシーズンが終わり、観光客の減少とともにオフシーズンとなったニューヨーク市内のさまざまな
ディスカウント・キャンペーンがスタート。「ホテルウィーク」はマンハッタン・
ミッドタウンを中心に市内 112 軒のホテルが参加。「ブロードウエーウィーク」と「マストシーウィーク」は、１枚の値段で2 枚のチケットが入手出来るチャンス。
「レ
ストランウィーク」は 2 コースのランチ
または 3 コースのディナーが $29、$39、$59 に設定されて実施中。
詳細は https://www.nycgo.com/nyc-winterouting

(19)

［広

告］

週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）週刊NY生活 の広告をぜひご活用下さい ! !
それぞれの広告から、広告主のウェブサイト（ウェブサイトがない場合は広告に記載されている連絡先）にリンクが貼られていますので、ワンクリックでより詳細な情報をゲットでき、大変便利です！

www.nyseikatsu.com

2022 年（令和 4 年）1 月 29 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU［広告］(20­­)