地区計画制度 ············································· 2

スポーツ施設のネット予約 ······················ 3

2012

7/15
No.1252

香澄公園内にある人気スポット“じゃぶじゃぶ池”。
夏も本番となり、涼を求める子どもや親子連れで大にぎわいです。天気のよい日はお弁当を持って香澄公園へレッツゴー！
※毎週木曜日は池の清掃のため立ち入りできません。

一般廃棄物処理基本計画 ······················· 4

ひまわり発達相談センター ························ 5
公共施設再生・職員募集··························· 6
お知らせ BOX············································· 7

タスカルーサ市青少年訪問団来日 ······ 12

香澄公園へのアクセス● JR 新習志野駅徒歩約7分● JR 津田沼駅から新習志野駅行きバスで第7中学校経由「香澄六丁目」下車、徒歩3分●ハッピーバス京成津田沼駅海浜ルートで「香澄公園東」、
「香澄公
園中央」、
「香澄公園西」下車
問合せ 公園緑地課

広報習志野 2012.7.15

スポーツ施設予約システム

地区計画制度インターネット予約が始まります

住みよい“まち”にするために

ポーツ施設の予約が可能になります。

戸建住宅を主体とした地区の例

地区計画とは ?

住民が主役のまちづくり◆インターネットで予約できる施設

地区計画は、安全で快適なまち並みの形成や良好な環境

まちづくりの主役となるのは地区に住む皆さんです。

の保全などを目的として、地区単位で作る、その地区独自

将来にわたり住みやすい環境を備えた“まち”となるよう、まちづくりの目標や具体的な内容などを話し合い、地区のルールづくりを考えてみませんか ?

るので、その地区の特性に合わせた、きめ細かいルールを定めることができます。

市では、地域等から要望があれば、出前講座の開催や資料の提供、計画立案・合意の形成などのお手伝いをします。
詳細は都市計画課へお問い合わせください。

地区計画で決められること

こんなことが決められます
戸建住宅地だから高さが10m 以上の
建物はダメ●道路や公園の配置、規模など●建物の建て方やまち並みに関するルール（例）▶建物の用途の制限

ここは住宅地だから大きな工場はダメ▶建物の壁の位置や色彩
塀は生垣にしよう

商店街の1階はお店にしようここは工場街だから
住宅はダメ

ここに低い
建物はダメ

歩道を広くするために建物の位置を決めましょう

地区計画を定めているところ
新津田沼駅北口地区（商業系）

藤崎5丁目地区（住居系）

JR 津田沼駅南口地区（住居・商業系）
駅
沼
田
津

谷津駅

京成本線

2

習志野市役所☎（451）1151

線

実籾駅

本

成

京

ＪＲ
京

葉

線

新
習
志
野
駅

団体

袖ケ浦4丁目地区（住居系）
袖ケ浦6丁目第一地区（住居系）
幕張新都心芝園地区（産業・業務系）

市内

テニスコートテニスコート以外の施設
抽選予約の 随時予約の 抽選予約の 随時予約の
申し込み
申し込み
申し込み
申し込み
できる
できない

市外

できない

市内

できない

市外

できない

対象施設の
予約方法

線
武
線
総
葉
千
ＪＲ
成
京

茜浜芝園地区（産業・業務・文化系）

京成大久保駅の施設で本登録ができます。

◆利用者登録スポーツ施設予約システムを利用するには、最初に利用者登録が必要です。
対象 高校生以上
登録の流れ①仮登録◦習志野市スポーツ施設予約システムのページを開きます◦新規利用者登録をクリック、利用者情報を入力します◦利用者番号（ID）が発行されます②本登録 各施設窓口で受け付けています③本登録完了 8月1日㈬からシステムが利用できます
利用者登録の種類と予約の関係
利用者登録には、以下の4つの区分があります。
①個人（市内）…習志野市に在住・在勤・在学（ただし大学は含まない）
する人②個人（市外）…上記以外の人③団体（市内）…8人以上のグループで、その内半数以上が習志野市に在住・在勤・在学（ただし大学は含まない）
する人で構成された団体④団体（市外）…上記以外の団体※予約の申し込みには、「抽選予約」と「随時予約」の2種類があり、利用者登録の区分によって抽選予約の申し込みができる場合、できない場合があります。

個人

谷津3丁目地区（住居系）
新習志野駅前地区（産業・業務・文化系）

京成
津田沼駅

谷津駅南口地区（商業系）

各地区計画の詳細は市ホームページでご確認いただけます。
検索◆施設予約の方法①市ホームページの「施設予約」から予約システムの案内ページへ進みます。

施設区分
対象施設
テニスコート ・ 秋津 ・ 袖ケ浦 ・ 実籾 ・ 芝園
・ 東部体育館 ・ 袖ケ浦体育館
体育館
・秋津・中央公園
野球場
・ 秋津サッカー場 ・ 芝園フットサル場
サッカー場等 ・袖ケ浦少年サッカー場（旧袖ケ浦フットサル場）
・茜浜近隣公園
多目的広場 ・秋津
・秋津サッカー場研修室・東部体育館講習室
講習室等※
まちの中心にこれ位の大きさの公園を作ろう▶建物の高さの最高限度▶敷地規模（最低面積等）

生涯スポーツ課

用しやすくするため、8月からスポーツ施設予約システムをスタートします。これによりパソコンや携帯電話からも市内ス◆利用できるサービス◦施設の空き状況の確認◦抽選予約の申し込み・変更、結果の確認◦随時予約の申し込み 等

街区あるいは共通した特徴を持っている地区を単位とす

問合せ「施設の空き状況をすぐ知りたい」「仕事が忙しくて予約申し込みに行けない」などの声に応え、スポーツ施設をさらに活求められるまちづくりは地域によってそれぞれ違います。
自分たちの地域に合った“まち”をつくるには、どうしたらいいのでしょうか ?
その手法の一つとして地区計画制度を紹介します。
問合せ 都市計画課のまちづくりのルールです。

広報習志野 2012.7.15

8/1㈬から
（10月利用分）

できる

できない
できる

できる

できない

予約の申し込み・決定○抽選予約
申し込み : 利用月の2カ月前の1〜10日（10日間）
決
定 : 利用月の2カ月前の11日○随時予約
申し込み : 利用月の2カ月前の13日午前10時から先着順に受け付け②「案内のページ」から「施設予約システム」へ進み、
「ログイ
ンする」
から予約システムのページへ進みます。

③「利用者 ID」と「パスワード」を入力し、希望の施設・日時を選択し、予約を完了します。

④確認画面で予約完了を確認します。メールアドレスを登録している場合は予約内容の確認メールや抽選予約の決
定結果のメールも届きます。
⑤利用日当日までに、施設窓口で使用料を払います。
※抽選に当選した時点あるいは随時予約を申し込んだ時点
で、予約確定となります。確定後、予約を取り消すと所定のキャンセル料が必要になります。
◆携帯電話からは
下記の URL からアクセスできます。

https://www.cm1.epss.jp/yoyaku-chiba/k※一部対応できない機種があります。

3

広報習志野 2012.7.15

広報習志野 2012.7.15

お子さんの成長・発達をサポート !

市民・事業者・市が一体となった循環型社会の形成

習志野市一般廃棄物処理基本計画改訂

計画期間 : 平成24〜33年度（中間目標年度 : 平成28年度）

問合せ

クリーン推進課

市では、平成19年3月に一般廃棄物処理基本計画を策定し、ごみの減量やリサイクルの推進、公衆衛生の向上などに取り組んできました。このような中で、国・県における法制度や目標値の見直し、また本市においては清掃工場の老朽化、ごみ排出量や、し尿および浄化槽汚泥処理量の減少など、廃棄物処理行政を取り巻く状況が大きく変化してきたことから、今後の清掃行政の方向性を示すために計画を改訂しました。
ごみ処理の基本方針

生活排水処理の基本方針• 公共下水道を中心とした生活排水処理の促進
下水道への接続率の向上を図ります。
• 将来の処理量を見据えたし尿処理施設の整備
し尿・浄化槽汚泥を適正に処理できるよう、施設の整備検討を行っていきます。

• 再生利用率の向上
分別を徹底し、再生利用率向上を目指します。
• 排出ルールの徹底
啓発を積極的に行い、排出ルールの徹底に取り組みます。

ひまわり発達相談センター
ひまわり発達相談センターは、成長や発達に不安や心配のあるお子さんのライフサイクルに応じた切れ目ない支援を行うため、幼児言語療法施設ひまわり学園を移転し、今年4月にオープンしました。お子さんとその家族が地域で安心して生活できるよう、関係機関と連携を図りながら、相談・指導を行います。
問合せ●市民1人1日あたりのごみ総排出量5% 削減
平成22年度 実績値
980g／人 ･ 日

10% 削減（451）2002

乳幼児個別支援計画の作成

相談（原則18歳まで）発達に関する相談「お子さんが成長してきた経過」「発達面に関する不安や心「言葉の数が少ない」「運動発達が遅い」など

配の内容」「具体的な関わり方」「支援方針」
等を一冊にまとめ幼稚園・保育所・こども園等での生活に関する相談

た乳幼児個別支援計画書を作成します。お子さんに接する「友達とうまく関われない」「落ち着きがない」など

人たちが変わっても、同じ目線・同じ方向性でお子さんに関

学校生活に関する相談

わっていくことができます。
計画書の作成については、お子さんの在籍する保育所・幼福祉サービスに関する相談

稚園・こども園、障がい福祉課、ひまわり発達相談センターへ「日中、子どもを預かってほしい」

お問い合わせください。

「経済的な相談にのってほしい」など

平成28年度 目標値

931g／人 ･ 日☎（451）2922

お子さんの状況に応じて、さまざまな専門職が次のような支援をします「学習面に心配がある」「仲間関係を築けない」など

減量化・資源化の目標値

ひまわり発達相談センター

平成33年度 目標値
882g／人 ･ 日

研修・学習

地域に出向いての相談

幼稚園・保育所・こども園などを訪問し、施設や家庭での接し方について助言等を行います。

子どもたちに関わる支援者の育成や、保護者の学習会、仲間づくり等への支援を行います。

医師による相談小児科医師・児童精神科医師が相談に応じます。

●再生利用率〔ごみの総排出量に対しリサイクルされたごみ（資源物）の割合〕
2% アップ
平成22年度 実績値
28%

平成28年度 目標値
30% 以上平成33年度 目標値

31% 以上3% アップ

アクセスマップ

指導（就学前児童）
お子さんの指導方針を作成し、保護者の同意を得て個々のJR津田沼駅

状況に応じた指導・訓練を実施します。
検査

JR 総武線

京成津田沼駅
習志野市役所

津田沼小

言語・発達・知能・聴力検査などの検査結果や面接を通じ何から取り組めばいいの ?

〈古紙の徹底分別〉• 古紙（新聞・チラシ、段ボール、雑誌・カタログ、雑紙、飲料用紙パック）は資源物回収日に出してください。
• 燃えるごみとして出されている紙の中にも資源となるものがあります。分別を行い「ごみ」を「資源」に変
えていきましょう !
〈ごみの分別、減量、資源化にかかる啓発の推進〉
広報習志野・市ホームページ・テレビ広報でお知らせするほか、出前講座「考えよう!ごみ問題 はじめよう!リサ
イクル〜習志野市のごみ事情〜」を実施しています。

〈ごみの減量〉• 生ごみの水切りをして、水分量を減らしましょう。
• 残飯が出ないように、計画的に購入しましょう。
〈雑紙の分別〉メモ用紙、包装紙、紙袋、お菓子やティッシュの箱、
カレンダー、食料品や日用品の紙箱などは資源物です。

計画については、市ホームページで公開しています。

◎守っていただきたいこと★紙以外のものは取り除いてください。
★複写式の紙、感熱紙、写真類、におい・油が付着している紙、食品が直接触れた紙、ビニール・アルミでコーティングされた紙などは、燃えるごみの日に出してください。

4

習志野市役所☎（451）1151

談・指導に生かします。

所

在地 秋津3-5-1

休所

日 土・日曜・祝日、12月29日〜1月3日

利 用 方 法 電話予約

18歳未満の児童・保護者
施設内における指導…就学前児童
対応する職種 心理判定員・言語聴覚士・理学療法士・作業療法士
保育士・保健師・社会福祉士等
費
用 無料

南消防署

東関東自動車道
JR 京葉線

開 所 時 間 午前8時30分〜午後5時

発達支援基礎研修
公開講座

第七中

ひまわり発達相談センター

ひまわり発達相談センターご案内〜みんなで支えあうまちを
めざして〜

秋津小

ふれあいゾーン

利用対象者 相談…市内在住の成長、発達に不安や心配のある

ひもでしばって出してください。

市内各図書館、市役所情報公開コーナー（第四分室1階）
およびクリーン推進課で閲覧・貸し出しができます。
また、毎年のごみの状況については、市ホームページや環境白書でお知らせしています。

て、お子さんの得意なところ・不得意なところを確認し、相津田沼高

目標達成のためには

第三中
京葉道路

新習志野駅

〈センターへのアクセス〉■ JR 津田沼駅南口●京成バス「第七中学校経由新習志野駅行」乗車 、「団地中央」下車徒歩1分■京成津田沼駅●ハッピーバス
京成津田沼駅海浜ルート「京成津田沼駅」乗車、「団地中央」下車徒歩1分■ JR 新習志野駅●下車徒歩10分

発達障がい・知的障がいのある子ども、気になる子どもの理解と支援の実際― 保護者の思いに寄り添いながら ―日時 8月8日㈬午後1時30分〜4時
会場 市民会館

講師 植草学園短期大学教授 / 佐藤愼二氏

定員 350人（保育なし）※申し込み不要
5

25,000

築50年

20,000

築30年

15,000

築10年

教育施設

1970

市職員募集
平成25年4月採用予定

問合せ 人事課や塩分を上手に補給し、強い市立図書館祝日開館日

日差しをできるだけさけて、

7月16日㈪ 開館

熱中症を予防しましょう

7月17日㈫ 振替休館

問 健康支援課

問 大久保図書館

☎
（475）
3213

講座・催し

高齢者生活援護給付金の支給

市商店会連合会から介護に係る経済的な負担の多

問 市商店会連合会

くなっている高齢者へ年額

☎
（455）
1955

25,000円の生活援護給付金 〈津田沼ふれあい夏祭り〉
みこし

だ

し

対象外施設（清掃工場等）

対 本市の介護保険の被保険者でト、屋台等

次のすべての要件に該当する人

日 7月21日㈯午前11時〜7時①要介護4・5の認定を受けて所 津田沼1丁目公園、津田沼1丁

いる65歳以上

目広場、さくら公園、新津田沼②基準日（7月1日）
において本

駅2階通路、はまゆう通り

1980

1. 一般採用試験
採用予定者数
職種等

1990

2000

区分・資格等

1人
1人
1人
1人
1人

民間企業等の職務経験を5年以上有する者
大学のおのおのの専攻課程を修了し、昭和52年4月2日〜昭和57年
4月1日生まれ

3. 身体障がい者対象採用試験
採用予定者数職種等
事務職

特定疾患医療受給者票
継続申請手続き

若干名 大卒程度、短大卒程度、高卒程度、すべて昭和57年4月2日以降生まれ

日 7月31日㈫まで（平日のみ）
午前9時〜11時30分、午後1時〜4時30分
所 問 習志野健康福祉センター ☎
（475）
5154

朗読発表会

持 筆記用具

特攻隊員として出撃した無名

申 消防本部警防課の若者たちの思いを書きつ

☎
（452）
1283

づった作品を朗読

申込期限=各開催日の1週間前

日 7月27日㈮午後1時30分〜〈普通救命講習Ⅰ・Ⅱ（成人）〉

4時 所 市民会館

成人の心肺蘇生法、AED 等

問 習志野朗読サークル茜／石津谷

日 8月9日㈭・19日㈰・29日㈬

☎
（767）
5919

午前9時〜正午〈普通救命講習Ⅲ（乳児・小児）〉 子ども電気エネルギー
乳 児・小 児 の 心 肺 蘇 生 法、 体験教室
AED 等

手作り乾電池と模型電気自動

日 8月19日㈰午後1時30分〜

車で、電気エネルギーを体験

4時30分

日 8月18日㈯①午前9時〜11時45分②午後1時〜3時45分

飛行家 伊藤音次郎展

所 千葉工業大学 津田沼キャ

明治末〜昭和初期、鷺沼海岸

ンパス 新1号棟2階 対 小学4の飛行場を舞台に活躍した民〜6年生と保護者 定 ①②とも

間飛行家を紹介

に60組

日 展 覧 会 =7月24日 ㈫ 〜29

申 FAX（住所 ･ 氏名 ･ 電話番

号 ･ 学校名 ･ 学年 ･ 希望時間 ･の被保険者で他市の施設に入大抽選会、ステージイベント、 日㈰午前9時〜5時
講演会 =7月29日㈰午前10時
屋台等所している人は、本市に住所

日 7月28日㈯ ･29日㈰正午〜

を有しているものとみなす）

午後9時※雨天中止 所 津田沼③当該年度の市民税非課税世

公園（モリシア前広場）

外国人登録をしている（本市

帯に属し、介護保険料を滞納 〈楽市フリーマーケット〉
していない（高齢者入院療養給付金・生活保護受給等を受けている人は除く）※基準日時点で、本市に1年以上住民登録をしている要介護4・5の人にはお知らせを送付
問 高齢者支援課

男女共同参画に関する意識調査
次期、男女共同参画基本計画の基礎資料とするため、無作為抽出により市民2,000人と事業所500社を対象に、男女共同参画に関する意識調査を実施します。皆さんのご協力
調査期間 =7月20日㈮〜8月10日㈮問 男女共同参画センター

お詫びと訂正保護者同伴の場合は保護者氏〜11時 定 講演会150人

名を記入）で、千葉工業大学

所 問 菊田公民館※車での来電気電子情報工学科 小田研

館不可

究室内へ

☎
（452）
7711

（478）
0368

問合せ

はちまるにいまる

8020運動普及標語コンクール
入賞作品

健康支援課

費

問

1位 歯を残し 孫と一緒に 夕ごはん
小学生の部 2位 しわができ 髪がぬけても 歯はぬけず
3位 なりたいな 白い歯光る おじいちゃん

大久保小 6年 秋山 瑞喜
鷺 沼 小 6年 今井 拓海
谷 津 小 6年 飯島 拓紀

1位 きれいな歯 理想の大人の 第一歩
中学生の部 2位 八十歳 いくつになっても 歯は二十3位 自分の歯 一生一緒の パートナー

第 一 中 3年 田中賢志郎
第 七 中 2年 政井 佑太
第 一 中 2年 武田 藍美

1位 お口をあけておじいちゃん 孫が数える20本
2位 いつまでも おいしさ感じる My 歯ーと !
3位 ろうたけて めでたき八十路 この歯とともに定

申

小学生の部2,145点、中学生の部862点、一般の部45点の応募があり、審査の結果、次の作品が入賞しました。

一般の部

対

持

6月4日から10日の歯の衛生週間にちなんで募集した「8020運動普及標語コンクール」の入賞作品を紹介します。

をお願いします。
区分・資格等

在勤・在学 定 各日25人

問合せ

習志野市役所☎（451）1151

土木技術職
建築技術職
電気技術職
機械技術職
ガス・水道技術職

所

申込み

受験申込書の受付〈郵送〉
8月1日㈬〜10日㈮（消印有効）〈持参〉
8月10日㈮のみ（午後4時まで）※ 第1次 試 験 日 お よ び 試 験 会場、その他詳細は受験案内をご覧ください。

☎
（475）
5152

所 消防本部4階 対 市内在住・持ち物

大学卒業程度 昭和57年4月2日以降生まれ
事務職
13人 短大卒業程度 昭和61年4月2日以降生まれ
高校卒業程度 昭和63年4月2日以降生まれ
土木技術職
3人
建築技術職
3人
電気技術職
1人 昭和57年4月2日〜平成4年4月1日生まれ
機械技術職
1人
化学技術職
1人
事務職（社会福祉） 1人 社会福祉士資格を有する者 昭和57年4月2日以降生まれ
手話通訳士（者）の資格および手話通訳の実務経験を有し、かつ社会福事務職（手話通訳） 1人
祉主事任用資格を有する者 昭和44年4月2日以降生まれ

右表の資格等は、卒業見込み、また、免許・資格の取得見込みを含みます。
※手話通訳士
（者）
は除く
受験案内
（申込書）
の配布期間
7月15日㈰〜8月10日㈮配布場所
保健師
1人 保健師免許を有する者 昭和52年4月2日以降生まれ
市役所受付
（1階）
、人事課
（3階）
、
看護師
1人 看護師免許を有する者 昭和52年4月2日以降生まれ
各公民館、各図書館、市民課連絡所
保育士・保育士資格および幼稚園教諭免許の両取得者
4人※ 市 ホーム ページ に 受 験 案 内 幼稚園教諭
昭和52年4月2日以降生まれ（申込書）を掲載しています。
大学卒業程度 昭和60年4月2日以降生まれ
5人 短大卒業程度 昭和62年4月2日以降生まれ※身体障がい者対象の受験案内 消防職
高校卒業程度 平成元年4月2日以降生まれについては障がい福祉課（1
2.
民間企業等職務経験者採用試験階）、習志野市社会福祉協議会
採用予定者数
区分・資格等
職種等でも配布しています。

6

暑い季節になりました。水分

市に1年以上住民登録または 〈いきいき津田沼夏まつり〉
1960

日

費用
（特に記載のないものは無料）

1956

市役所から

熱中症に注意しましょう

御 輿、山 車、フリーマーケッ

5,000

0

消防本部警防課からを支給

津田沼小学校

所 習志野健康福祉センター
問 同センター内家族会事務局

その他施設（公民館・庁舎等）

10,000日 7月27日㈮午後1時30分〜4時

リシア前広場）

定員（特に記載のないものは先着順）

新耐震基準（1982年以降）
約14万㎡（約36％）

旧耐震基準（1981年以前）
約24万6千㎡（約64％）

精神障害者家族の集い（モ※雨天中止 所 津田沼公園

対象者

うか。下図をご覧ください。横軸は建設年度、縦軸は延床面積を表しています。
1956（昭和31）年に今ある施設の中で最も古い津田沼小学校を建設して以来、1980年代にかけ次々と小・中学校を中心に公共施設を整備してきたことが分かります。また、築30年以上の建物が約63％を占めています。
1981（昭和56）
年には新耐震基準が導入されましたが、本市の公共施設は、全体の約64%が旧耐震基準の建築物となっています。
小・中学校については、平成26年度末までに耐震化率が100%になるように耐震改修を進めています。また、現在最も古い津田沼
小学校の建て替えを進めていますが、関連事業費を含め約30億円が必要であり、今後さらに、年を追うごとに建替事業費が必要となり、本市の財政に重い負担となってくることが分かります。

築年別建物延床面積の内訳（平成 21 年度末）
（ ㎡）

資産管理課

場所・会場

習志野市の公共施設の現状（その1）
市が保有する公共施設の延床面積は約38万6千㎡で、東京ドーム約8.3個分になります。このうち、公共施設再生計画の対象となる124施設（清掃工場や浄化センターなどを除く）の延床面積は、約32万3千㎡（全体の83.6%）となります。
用途別に施設を見ると、小・中学校、習志野高校などの教育施設の延床面積は約19万㎡であり、全体の半分を占めている
ことが大きな特徴です。
この他、保育所・幼稚園などの子育て支援施設が7.9%、市営住宅が7.0%、公民館・図書館などの生涯学習施設が4.4%、市庁舎と消防庁舎を併せた庁舎機能で5.5% などとなっています。
公共施設は、いつ頃、どのくらい建設されてきたのでしょ

問合せ

日時

公共施設の再生に向けて

No.2

日 7月22日㈰午前10時〜4時

凡例

広報習志野 2012.7.15

広報習志野 2012.7.15

山本
西川
山本

実
雅子
朋子

広報習志野7月1日号8ページに掲載しました、高齢者相談員の伊藤京子さんの担当地区に一部誤りがありました。正しくは、「津田沼1丁目、3丁目（13〜23番）」
です。お詫びして訂正します。
問 高齢者支援課

7

日時
場所・会場

Q 介護保険料を納めずに滞納した場合は、どのようになりますか。

対 小学生以上 定 30人

申 7月30日㈪（消印有効）まで

習志野駅前フリマ係」
へトニューボール黄色5缶（シニに、往復はがき（氏名・学年・住※暴力団排除条例に伴う警察ア3缶）

所・電話番号・サッカーまたはによる審査あり（別途手続料日 8月11日㈯ ･12日㈰午前10

キッズ（小学3年生以上）
・フ

申 7月21日㈯午前9時から、電申 7月27日㈮までに、申込書にアメフト経験の有無および年

1,000円）時〜3時30分（全2回）対 小学

リー（中学生以上）
・ミドル

話または直接新習志野図書館へ参加費を添えて次の事務局へ

数・イベント情報を何で知っ

☎
（455）
1955

☎
（453）
3399

スポーツオーソリティ津田沼店

たか・返信用の宛先を記入） 〈新習志野駅前フリーマーケッ

☎
（403）
2111

で、〒260-0835千葉市中央

ト出店者〉

グッド・アイ大久保店

区川崎町1-38

日 9月2日 ㈰ 午 前10時 〜4時

☎
（403）
2316

イテッド千葉 サッカー& フ （雨天中止）所 メルクス新習志同伴）定 20人 費 1,000円

上）
・プラチナ
（70歳以上）に①１年以上滞納している場合

持 切り出しナイフ（当日購入

分かれてダブルス戦可）･ 絵の具 ･ 筆 ･ 定規 ･ 昼食

日 8月5日㈰午前9時集合

クラブ対抗
市民テニス大会

ジェフユナ

所 申 谷津干潟自然観察センター

所 東部体育館 対 市内在住・在45歳 以 上・女 子 ダ ブ ル ス・ スポーツデポ新習志野店

ラッグフットボール係へ

野 定 35区画（1区画2.5×2m）

要です。

☎
（454）
8416

勤および市バウンドテニス協

ミック ス ダ ブ ル ス 各1ペ ア

☎
（452）
2224

費 2,000円※駐車場1台500円

会 会 員 定 100人 費 1人1,300と一般ダブルス2ペアの計5

科学工作教室円（キッズ300円、協会登録者

ペ ア で1チーム（重複出場不ゴムで動くおもちゃ作り

1,000円）可）、シニア（男子60歳以上、 フラッグフットボール

日 8月4日㈯午前10時〜11時

申 7月20日㈮までに、電話で市バ

女 子50歳 以 上 ）計3ペ ア で1

ジェフ ユ ナ イ テッド 千 葉、

30分 所 プラネタリウム館

ウンドテニス協会事務局／浦嶋へ

チーム 6ゲームマッチ

対 小学生(保護者同伴) 定 40人☎080（5658）
0418③２年以上滞納している場合

利用者負担が３割に引き上げられ、未納期間に応じて、負担期間の長さが決まります。また、高額介護サー
ビス費等、高額医療合算介護サービス等、特定入所者介護サービス費等が受けられなくなります。

申 7月23日 ㈪ 午 前8時40分 から、電話で総合教育センターへ☎ (476)1715

Q 保険料が払えません。どうしたらよいでしょうか。
されます。
◦災害等で資産が著しく損害を受けた場合◦主として生計を維持している人の死亡等で収入が著しく減少した場合◦収入が生活保護基準の1.3倍以下であり生活困窮のため著しく保険料納付に支障をきたすとき（ただし、預貯金や資産の要件があります）
なお、介護保険料の減免を受けるには、市に申請の手

学校開放講座 〜小学生のためのおもしろ科学実験〜

場 所
大久保小プール

ブーメラン、万華鏡、ホバー

藤崎小プールクラフト等を作る

屋敷小プール日 8月20日㈪〜24日㈮午前9時〜10時30分 所 実籾高校
対 小学生 定 30人
申 7月20日㈮までに、FAX（氏

名・住所・年齢・電話番号を記

香澄小プール
谷津小プール
実花水泳プール期

間

7月21日㈯〜
7月28日㈯
7月29日㈰〜8月 5日㈰8月 6日㈪〜8月13日㈪8月16日㈭〜8月23日㈭
8月24日㈮〜8月31日㈮7月20日㈮〜8月31日㈮〈共通事項〉

介護保険は、40歳以上の全ての国民が保険料を納め、

☎
（479）
1144

開場時間 ①午前10時〜正午

老後の安心を社会全体で支え合う制度です。保険料の(474)5600②午後0時20分〜2時20分③

持ち物納付についてご理解をお願いします。

親子アドベンチャー
フェスティバル

市民総合体育大会

フリークライミング、火おこ 〈陸上競技〉
日 9月9日㈰午前8時受付開始
し、オリエンテーリング等

日 8月2日 ㈭ ① 午 前9時30分

日 8月25日 ㈯ 午 前9時 〜2時

日 8月19日 ㈰・26日 ㈰（予備

チによる指導。初心者歓迎

申 往復はがき（ 住 所・氏 名・

30分 所 新 津 田 沼 駅2階 通 路

日9月2日・9日）所 秋津・袖ケ日 8月23日㈭午後1時10分〜

電話番号・FAX 番号・主な出 （屋根付会場）※駐車場なし浦・芝園・実籾テニスコート

4時40分 所 フクダ電子スクエ

品物（飲食除く）を記入）で、定 26区画（1区画2×2m）

対 市内在住・在勤・在学およびア（千葉市）対 小学生 定 200人

〒275-0016津田沼5-12-12

費 2,000円※申込多数の場合

市テニス連盟加盟クラブ員

費 500円 持 飲み物・帽子・着替

習志野市商店会連合会「津田

抽選（8月5日㈰（必着））「子育て応援！チーパス事業」
が7月2日から始まりました！

所 船橋市運動公園陸上競技場

協賛事業者

子育て世帯
県内の妊婦または中学生以下の児童 1人以上がいる世帯

千葉県※小学生未満は保護者が一緒に入ること

子育て家族優待
カード『チーパス』〈学校プール〉

千葉県

協賛ステッカー『チーパスの店』

対 市内在住・在勤・在学 費 50円
問 生涯スポーツ課〈実花水泳プール〉〜3時30分 所 ① 東 習 志 野 コ

対 小学生以上（チームに大人費 ①中学の部（公認競技・小中費 市内高校生以下50円、市内

ミュニティセンター②谷津コと子どもがいること）

体連登録者）=1人1種 目500

一般100円、市外一般200円

ミュニティセンター 対 市内在

定 40 チ ー ム（1 チ ー ム2〜4

円、リレー1,000円②高校・一

問 市スポーツ振興協会

住 ･ 在学の小学生（小学1〜3人）
親子参加優先 費 1人800円

般の部=1人1種目1,000円
（高

☎
（452）
4380

年生は保護者同伴）定 ①20人

申 8月10日㈮までに、電話で校は800円）、リレー2,000円②22人 持 筆記用具

習志野青年会議所事務局へ（高校は1,600円）

申 7月21日㈯午前9時から東☎（452）
9909（平日午前10時

申 8月3日㈮午後5時（必着）まア メ リ カ ン フット ボー
ル観戦講座

習志野図書館、谷津図書館の〜正午）

でに、市陸上協会ホームページ

オービックシーガルズのチーに掲載の申込書に入力し、メーム運営責任者がルール説明と小児慢性特定疾患治療研究事業継続申請手続き

日 9月15日㈯午前10時〜3時

定 各回200人 持 水泳キャップ〜11時30分 ② 午 後1時30分 （小雨決行）所 中央公園集合習志野市役所☎（451）1151

商店会連合会から※利用は1日1回（入替え制）

対 市内在住者等窓口にて受付オービックシーガルズのコー

日 午前9時〜11時30分、午後1時〜4時30分※期日については問い合わせ
所 問 習志野健康福祉センター ☎
（475）
5153

ト出店者〉

費

妊婦または中学生以下のお子さんがいる家
庭に配布する子育て家庭優待カード『チーパス』
を、協賛事業者『チーパスの店』
で提示すると、店舗が任意に設定した子育て応援サービス（割引やポイントサービスなど）を受けることができます。
※『チーパスの店』としている店舗・サービ
ス内容については、県のホームページでご確認ください。
○『チーパス』
配布場所◦各こどもセンター（鷺沼・東習志野・杉の子）◦各きらっ子ルーム（やつ・おおくぼ）◦子育て支援課◦各ヘルスステーション（平成24年12月28日まで配布）◦各公民館・各図書館（平成24年12月28日まで配布）※子どもが保育所・幼稚園・こども園・小学
校・中学校に通う家庭については、6月下旬に各学校等で配布しています。

持

申

問

問合せ

問合せ

習の手法紹介図書館の資料を使った調べ学

集

申込み

申込み

小学生のための調べ学習実践講座

スポーツ

募

25日㈬
（必着）
）
〈津田沼一丁目フリーマーケッ

午後2時30分〜4時30分

問合せ 介護保険課

サッカー&

ひとり親家庭等医療費等受給資格の更新等について ※所得制限あり
平成24年度も引き続き医療費の助成を受けるには、受給資格の更新の手続きが必要です。対象者（児童扶養手当受給者を除く）には更新についての書類を送付しましたので、必ず提出してください。資格の更新がない場合、平成24年8月以降の医療費の助成は受けられませんのでご注意ください。
提出期限 7月31日㈫までに子育て支援課へ（郵送可、当日消印有効）※新たに医療費の助成を受けるためには、受給資格認定申請が必要です（児童扶養手当受給者を除く）。
認定されると認定申請日以降の医療費が助成の対象となります。必要書類などについてはお問い合わせください。

子ども医療費助成受給券の更新について
現在交付している子ども医療費助成受給券の有効期間は、「平成24年7月31日まで」です。8月1日からの新しい受給券は、7月下旬に各家庭に郵送します。再度の申請は必要ありません。
問合せ
子育て支援課
精神保健福祉相談

精神疾患や心の健康について、精神科医が応相談 予約制・無料 日 所 8月7日㈫ ･28日㈫八千代市障害者福祉センター 14日㈫習志野健康福祉センター 各日午後2時〜〈ピアサポート相談〉精神疾患による不安や悩み
（475）
5152
事について経験者が応相談 日 8月21日㈫ 午前9時15分〜 所 問 習志野健康福祉センター ☎

定

持ち物

入）
で実籾高校へ続きが必要となりますので早めにご相談ください。

※申込多数の場合抽選
（7月

対

費用
（特に記載のないものは無料）

A 一定の要件のもと、次のような場合に保険料が減免

学校プール・
実花水泳プール開放

☎
（453）
0522

日

所

担）
になり、９割分は後で払い戻しを受ける手続きが必る保険料にあてられます。

8

4,000円）持 ダンロップフォー〈バウンドテニス競技〉

置がとられます。

さらに続く場合には、差し止められた額が滞納してい費用（特に記載のないものは無料）

問

沼一丁目フリマ係」
または
「新

定員
（特に記載のないものは先着順）

定員（特に記載のないものは先着順）

申

2時30分 所 新習志野公民館

4年生以上（小学生は保護者 （45歳以上）
・シニア
（60歳以

①の９割分の払い戻しが一時差し止められ、滞納が持

日 8月18日㈯午後1時30分〜

tomidokoroyutaka@yahoo.co.jp

え、サッカーボール（あれば）渡り鳥の模型作り②１年6カ月以上滞納している場合

費☎090（8053）2375（午後6時以降）

A 保険料を滞納している人については、次のような措

介護サービスの利用者負担が１割から10割（全額負定

費 1 チーム6,000円
（シニア

対象者

対象者

対

観戦の楽しみ方を伝授

場所・会場

所

Q&A

親子で谷津干潟にやってくる

ルで市陸上競技協会／富所へ

日時

介護保険制度日

夏休み
親子カービング教室

広報習志野 2012.7.15

凡例

凡例

広報習志野 2012.7.15

9暴力団排除に向けて

☎
（454）
1326

まとめたものを添えて応募くはそれに準ずる大きさで、描画立てることを目的に、8月にださい。優秀作品は9月に行

材料は自由。作品裏の右下に調査員が伺います。

われる動物愛護週間イベント

学校名･学年･氏名を記入 対 市

8月の対象地域 = 藤崎、鷺沼

会場に展示し、表彰式を行い

内在住の小･中学生、高校生

地区の一部

原稿用紙 (400字詰め )1枚にひったくりは防げる犯罪です！

場合あり

課題 = ①きれいな選挙推進を

対 県内在住表すもの②棄権防止を呼びかと低くなります。

申 8月31日㈮ ( 必着 ) までに、

けるもの

○自転車カゴには防犯ネットをつける

写真 ( 裏面に住所 ･ 氏名 ･ 電

適当な短冊もしくははがき○手荷物は車道の反対側に持つ

話番号を記入 ) と原稿用紙をで、作品の左側に住所 ･ 氏名

○バイクの音がしたら振り返る

添えて、〒260-0001千葉市 （ふりがな）･年齢（学生は学校○バッグはたすきがけにする

振り込め詐欺にご注意！

手口１ 警察官のふりをして電話をかけ…
あなたのカードが犯罪に利用されました。

中央区都町463-3千葉県動物

名と学年）を記入。応募作品

保護管理協会へ

は1人1点まで 対 市内在住の☎043(214)7814

小 ･ 中学生、高校生、一般

市選挙管理委員会から

今から、銀行協会の者が取りに行きます。
知らない人には、絶対にキャッシュカードを渡さないでくだ
さい！暗証番号＋キャッシュカードで現金が引き出されてしまいます !!
手口２ 息子になりすまして電話をかけ…
携帯電話の番号が変わった。お金を使い込んでしまって、今日中に支払わなければ会社をクビになってしまう。すぐに振り込んで欲しいんだ。

〒275-8601鷺 沼1-1-1市 選
挙管理委員会へ

テレビ広報

放送終了後
市ホームページでも動画配信中！

なるほど習志野軍従軍看護婦の人に、内閣総てある息子さんの携帯電話に電話してみましょう。

JCN船橋習志野「JCNプラスチャンネル」
chで放送中!
午後10時から放送（15分）※市内公共施設で定期的に活動するサークル等が掲載できるコーナーです。
※「なかまに」は年度に1回のみ掲載できます。

月31日までです。
問 総務省大臣官房総務課管理室

おいでください（イベント）※費用の記載のない場合は無料■ウインドミルオーケストラ
定期演奏会
チャイコフスキー交響曲第5番ほか 8月5日㈰午後2時〜
日 曜

第38回定期演奏会

千葉フィルハーモニー管弦楽団
第24回サマーコンサート

19 日

千葉県少年少女オーケストラとアキラさんの大発見コンサート2012 習志野公演

24 金 スマイルプリキュア !

25 土ミュージカルショー

世界でひとつだけの演奏を
ちば室内管弦楽団 第30回演奏会

26 日 習志野シティフィル

第54回定期演奏会

13:30

入場方法
全席自由
全席自由

11:30
14:30

14:00

14:00

全席指定

【第2部】パイプオルガンレクチャーコンサート

1,000円

☆演奏 & お話／溝口秀実①パイプオルガン演奏②パイプオルガン Q&A③パイプオルガンに触ってみよう（希望者30人!
: 当日抽選）入場方法 :整理券（習志野文化ホール・市内各公民館で、無料配布中）
４歳以下のお子様の入場はご遠慮ください

1,000円

全席指定
S:3,000円
A:2,500円
B:2,000円
全席自由
一般 :3,000円
学生（大学生以下）:2,000円
全席自由

2日㈭、8日㈬、15日㈬、22日㈬、29日㈬》ホール探険!
〔15〕

1,000円【第1部】
10:00 【第1部】締め切り【第2部】 【第2部】整理券
14:00
14:00

新習志野公民館 月1,250円☎（451）9718得田■ポルカ（フォークダンス）
毎 週 金 曜 日 午 後2時30分 〜4
時30分 勤 労 会 館 入 会 金
1,000円 月1,500円☎（493）0625小西■新習志野古文書の会
第1・3土曜日午後1時30分〜
4時30分 新習志野公民館
年2,000円☎（453）8386高橋■ハイビスカス（フラダンス）
第1・2・4火曜日午後3時〜5時
大久保公民館 入会金1,000
円 月2,200円☎（476）7195今井

1,000円

8月18日㈯第2部

14:00 開演

9月24日㈪19:00 開演

全席自由（ドリンク代込み）～横川晴児(クラリネット)＆
150席限定一般 :4,000円
野平一郎(ピアノ)フランス音楽の夕べ～ 保育なし

高校生以下 :3,000円《曲目》■プーランク／ソナタ■サンサーンス／ソナタ■ドビュッシー／ラプソディ 他
発売中
未就学児入場不可

プッチーニ／歌劇「トスカ」
管弦楽：モーツァルティアーデ管弦楽団
合唱：バーデン市劇場合唱団
保育あり

対象：1歳以上未就学児 費用 : 一人1,000円※10月2日㈫までに予約

申問

サロン・コンサート オン･ステージ20

全3幕・イタリア語 字幕スーパー付き

持

保育なし

習志野文化ホール特別企画／横川晴児プロデュース

ウィーンの森 バーデン市劇場

費

10月12日㈮18:30 開演

全席指定
SS:10,000円
S:7,000円
A:4,000円
B:2,000円※Ａ席・Ｂ席残席わずか
発売中※やむを得ない事情により、曲目・出演者等は変更する場合があります。
■主催・問合せ／習志野文化ホール ☎（479）1212 〒275-0026 谷津1-16-1※車いすで来館のお客様、足の不自由なお客様は事務室受付までご連絡ください。客席へご案内します。
http://www1.seaple.ne.jp/narabunh/※未就学児童の入場はご遠慮ください。

11

問合せ

平成24年度習志野文化ホール自主事業
ホール探険〔15〕!
18 土【第1部】バックステージツアー【第2部】パイプオルガンレクチャーコンサート

14:00

自主事業ご案内

主な催物

ターネット 海 外 通 販 で「 どう し た ら い い だ ろ う か？」と思ったら、消費生活セン
ターに相談してください。
海外取引には原則として日本の法律は適用されず、被害に対し法的保護を受けられないことがありますので、個人でリスクを負う覚悟が必要です。円高の恩恵を受け、海外から安く商品を買えると思い安易に注文すると、思わぬ費
用や時間がかかることもあります。また、問題が起
こ る と、文 化・商 習 慣 の 違いから交渉が円滑に進まない場合もあります。
無用なトラブルを避けるために、日本語対応サービスのあるサイトを利用すると安心でしょう。他には次の点を事前に確認しましょう。
◦相手の住所、電話番号等の連絡先。
◦利用条件、返品条件。

◦配送方法、到着までの所要日数。利用する運送会社。
◦市場価格と照らし合わせて妥当な価格か。
◦日本への輸入が禁止、制限されていないか、税金が い く ら か か る か（ 税 関に問い合わせ）など。
問合せ
消費生活センター
☎
（４５１）
６９９９

ママさんフットサル教室の休校

7月25日㈬〜8月29日㈬に芝園フットサル場で行われるママさんフットサル
教室は休校となります。 問 市スポーツ振興協会 ☎
（452）
4380

開演時間

催物名

日 ウインドミルオーケストラ

12 日■ノルディック・ウオーク教室
第1・2・3木曜日午後3時15分〜5時 市民プラザ大久保
入会金1,000円 月1,000円☎080（6677）6905菊谷
■若草の会
（俳句）
第3火曜日午後1時〜3時

芙蓉園 月1,000円☎（403）0740津田■パピルス（和紙ちぎり絵）
第4水曜日午前10時〜正午
新習志野公民館 月1,200円☎（769）0491遠藤■習志野イタリア語研修会
第1・2・3木曜日午後2時30分〜4時30分 年1,000円☎（453）3589澤
■さくらの家ゆる体操クラブ
第2・4土曜日午後1時30分〜3時 総合福祉センター
入会金1,000円 月1,000円☎（451）7866国広そ ば（手打蕎麦づくり）■麺友クラブ
第3土曜日午前9時〜正午

申込み

5《8月の休館日

10 習 志 野 市 役 所☎（451）1151

なかまに（仲間募集）※活動場所は予定

理大臣名の書状を贈呈します。請求期限は、平成25年3

習志野文化ホール
1,000円
ねごろ☎（471）5209根来■スクエアダンス無料講習会
8月4日 ･11日 ･25日 各土曜
日 午 後1時 〜2時30分 ゆうゆう館☎（472）2365ワ ン モ ア ス ク
エアーズ／前田

宝くじの売上の一部を地域に還元する「コミュニティ助成事業」により、鷺沼連合町会が祭り用備品を購入しました。コミュニティ活動の活性化に役立てていきます。
問 協働まちづくり課

持ち物「おかしいな」と思ったら、ご相談ください。
習志野警察署 ☎（474）0110

定平成24年7月9日から、市外へ引っ越し（転出）をしても、住民基本台帳カード（以下、住基カード）がそのまま使えるようになりました。
住基カードをお持ちの人で、転出入の手続きを行う際は、必ず住基カードを窓口へお持ちください。
問合せ 市民課勤務に従事された旧日本赤十海を越えた絆〜タスカルーサ市青少年訪問団来日〜

対住民基本台帳カードが便利になりました!

先の大戦において、戦時衛生

7月後半号 7月15日〜31日放送

所

問 千葉県統計課

内閣総理大臣名の書状を贈呈します

字社救護看護婦および旧陸海「携帯電話が変わった」は振り込め詐欺です！もともと登録し所 問 津田沼小学校

その他

申 9月7日 ㈮（ 必 着 ）ま で に、

日

☎043
（222）
2220

習志野文化ホール８月

問合せ

問

国の経済政策や雇用対策に役

正飼育についてのコメントを

インターネット海外通販を利用する際の注意点

申込み

申

画用紙の四つ切、八つ切もしく

課題 = 明るい選挙を推し進め相談
イ ン ターネット で 海 外の サ イ ト か ら ブーツ を 注文した。注文承諾のメールをもらい、クレジットカー
ド払いにした。商品を発送し た と い う メール が 届 いて か ら ３ 週 間 たって も 商
品が届かないため、自動翻訳 ソ フ ト を 使って サ イ トに問い合わせたが返答がない。どうしたらいいだろ
うか。
アドバイス
自動翻訳ソフトでは適
切 な 翻 訳 が な さ れ ず、かえって 事 態 を 混 乱 さ せ る
こ と も あ り ま す。 今 回 のよ う に カード 払 い に し た
後、相手業者と問題が生じた 時 は ク レ ジット 会 社 と支払いについて相談する
こ と が 必 要 で す。 相 談 者の意向を海外業者に伝えるなどの海外取引トラブルを専門に取り扱う機関があり、英文補助サービス
も 行 な っ て い ま す。 イ ン

持ち物持〜24日㈮各日午前9時〜4時

るポスター

労働力統計調査にご協力を判 ) を3枚までと、しつけ等適

鷺沼連合町会の祭り用備品の購入を助成

日 8月4日㈯〜10日㈮、20日㈪費用（特に記載のないものは無料）

費用（特に記載のないものは無料）費

飼育している犬・猫の写真 (L 〈明るい選挙啓発ポスター〉

ます。※協会機関紙に掲載の 〈明るい選挙啓発標語〉

以下の 4 点を守ることで、ひったくりにあう危険性がぐっ

津田沼小学校
円形校舎見学週間

03（5253）
5190

定員（特に記載のないものは先着順）

定員（特に記載のないものは先着順）

定

警察からのお知らせ

学校名 ･ 学年 ･ 氏名を公表☎03（5253）
5182

対象者

対象者

対

※作品利用の際は、作成者の

場所・会場

場所・会場

所

わが家の犬・猫写真コン
クール

日時

日時

日

6月26日、市と習志野警察〜習志野警察と協定締結〜
署は、「習志野市暴力団排除条例」に関する協定を締結しました。今後、市では暴力団に関する情報提供や暴力団排除に向けた取り組みについて、
習志野警察署と緊密に連携、協力をしていきます。
問合せ 危機管理課

広報習志野 2012.7.15

凡例

凡例

広報習志野 2012.7.15

絆

広報習志野 2012.7.15

深める
青少年交流

タスカルーサ市
青少年訪問団来日
平成24年6月15日～25日
習志野市の姉妹都市アメリカ合衆国タスカルーサ市から青少年訪問団14人が来日しました。滞在中
は日本の家庭に宿泊し、習志野高校
訪問をはじめ、スポーツ・文化交流、富士山見学などを通して、両市の青少年同士が友情の輪を広げました。
7月には習志野高校の生徒がタス
カルーサ市を訪問します。
訪問団の受け入れは、習志野市
国際交流協会が中心となって運営されました。習志野市国際交流協会では、日本で暮らす外国人の支援事業等さまざまな活動を行っています。
問 合 せ：習志野市国際交流協会☎・ （452）2650
受付時間：月曜～土曜（午前9時～5時）

問合せ

習志野高校提供
タスカルーサ市生徒の感想
この訪問は、私の人生の中で最高に素晴らしい旅でした。相撲部屋と習志野高校を訪問したことがとても良かったです。
マイケル・レインホールド

私は、この交流を決して忘れません。
ホストファミリーと連絡を取り続けます。そして、いつかもう一度日本に来ることをすでに計画中です。
エマ・グリーン
私は、将来日本へ絶対に戻ってきます。人生の中で最高の時を過ごし、日本

習志野高校で茶道体験

国際交流協会の青年たちと剣道に挑戦

英語でコミュニケーション

また会える日を楽しみに
ホストファミリーとの別れ

http://www.city.narashino.chiba.jp/

12

毎月２回 １日・15 日発行

習志野高校生徒の感想
言葉が違っても、友達になれます。一
番大事なのは心だなと思いました。
小林瑞希

タスカルーサの人と一緒に過ごしてとても楽しく、いい経験になったと思います。もっと英語を勉強していきたいと思いました。そして世界のいろいろな人と会話できるようになりたいです。
内田菜奈実

協働まちづくり課

習志野市 〒275-8601 習志野市鷺沼 1-1-1
広報☎ 047（451）1151 ㈹すぐきく課 FAX 047（453）9313

文化の美しさを堪能しました。ありがとうございます。
サラ・ベス・ステップチャック

市の人口

H24.6.1 現在※住民基本台帳に基づく○総人口......... 161,157人○男................... 80,639人○女................... 80,518人○世帯数............ 70,060世帯

ホストファミリーの感想
我が家で全日程を受け入れたニコラス
君は、子どもの頃からの大のジブリファ
ンであると知り、休日を利用して三鷹の森ジブリ美術館を堪能してきました。
初日にはやや緊張していた様子でしたが、表情が日に日にほぐれていき、毎
日帰ってくると当日のプログラムの感想を教えてくれました。私たちホスト
ファミリーにとっても実り豊かな11日間だったと思います。
益田和子

次号の予告 ◦平和事業
変更の場合あり◦障がい福祉サービス ほか

広報習志野は再生紙と環境にやさしい大豆油インクを使用し、廃液を出さない CTP 印刷です