2013 6 - 7月
June/July

Vol.5601 - 03 東京バレエ団 子どものためのバレエ「ねむれる森の美女」
04 四代目市川猿之助 襲名披露記者会見
05 - 06 びわ湖ホール 四大テノール インタビュー vol.01
07 - 08 東京 03 インタビュー vol.01
09 - 10 SERIES 映画・美術・自分史・音楽
11 私たちがお手伝いしています／
最近、
こんなの読んでます／おしらせ
12 COMING SOON!
13 - 14 わたしレポート／校歌は、地域をうたう

りと丁 寧に話すことを心がけて
い ま す︒公 演 中︑子 ど も た ち に語りかけることも 多いのですが︑踊る身体と話す身体
二つの身体を使い分ける

日本の生んだ世界のバレエ団として︑三十カ国 一四 五 都市 七一〇

回の海外公演を実現した︑チャイコフスキー記念 東京バレエ団︒そんなプロバレエ団が制作した子ども向け公演﹃ねむれる森の美女﹄が︑この八月︑春日井にやってきます︒
子どもはもちろんのこと︑バレエは高尚なイメージでなかなか足を運べとためらう大人にも楽しんでいただけるよう︑本公演には︑通常ない …
にはない工夫が散りばめられています︒その一つが︑今回お話を伺った氷室さん演じる カタラビュット ︒ 本来ならば台詞がないバレエに︑ストー
リーテ ラーとして 登 場します︒夏の全 国ツアーが楽しみだ と 語る氷 室 さの 役︵笑︶︒初 演 か ら ず っ と

テキスト＝ スタッフ 林 祥恵

取 材 ＝ 四月二十五日＠東 京 都 目 黒 区 東 京バレエ団

んに案内され︑美しいおとぎ話の世界をのぞいてみましょう︒

間
演 じ て い ま す が︑オ ー ロ ラ 姫 のる カ タ ラ ビ ュッ ト に は 台 詞 が あ

台 詞 は な い の で す が︑僕 が 演 じりで物語を伝えるマイムを使い︑

本 来 バ レ エ は︑手 振 り や 身 振氷室さんが演じるカタラビュッ―
トは︑どんな役ですか？

だ と 思 う よ う に な り ま し た︒愛少しおっちょこちょいな方なん

重ねるにつれ︑愛情にあふれた︑

思 っ て 演 じ て い ま し た が︑回 を切り好きな目立ちたがり屋だとる︑心優しい役です︒初めは︑仕カタラビュットは愛すべき 中間管理職

り ま す︒子 ど も が 公 演 の 途 中 ですべき中間管理職とでもいうのこ と を 自 分 の 娘 の よ う に 愛 し︑物 語 に つい て い け な く な ら な いでしょうか︵笑︶︒

王様や王国のことを第一に考えよう︑客 席 と舞 台の間に立って︑カタラビュットを演じる際―に心がけていることは？

お 話 の 案 内 を す る︑橋 渡 し 役 でよくラビット︵うさぎ︶と間違
ま ず は︑話 す テ ン ポ︒ゆ っ く

すね︒

人

わ れ ま す が ︑式 典 長 と い う

四歳から楽しめるバレエ公―
演︑珍しいですよね︒

僕も楽しみにしています︒に 出 て︑お 客 様 を お 見 送 り し ま

演 者 同 士で 台 本 を回 し 読 みし た

小 さ な お 子 様 は も ち ろ ん︑そ訓 練 は 受 け た こ と が な い の で︑と︑﹁こん に ち は ― ﹂と 元 気な 声 が 返 っ て く る︒そ ん な 反 応
際︑台本を持つ手は震えるし︑台の付添いでバレエを初めてご覧にし た︒春 日 井 で も お 客 様 と 触 れに︑僕 た ち ダ ン サ ー の 気 持 ち も
詞 は 読 み 間 違 え る し︑大 変 で しな る 大 人 の 方 も い らっしゃ る と

四 苦 八 苦 しながら 少 し ずつ取 り

ほ ぐ れ ま す し︑お 客 様 の 緊 張 もた︒人 と お 喋 り す る の は 好 き で

思 い ま す︒劇 場 と い う 空 間 を 楽

合 え る 機 会 が あ る と 思 う の で︑と け︑会 場 全 体 が フ ッ と 落 ち 着
す が︑人 前 で 話 す の は 苦 手 な ん

し み な が ら︑気 軽 に 鑑 賞 し て い

組みました︒

く ん で す︒も ち ろ ん︑子 ど も にです︒キャスティングしてくれた

ただけるのが本公演の特徴です︒

ろん、東京バレエ団でエクササイズクラスの講師も務めています。

僕が﹁こんにちは ！ ﹂と挨拶する

よ っ て 反 応 が 異 な り ま す か ら︑
先 生 方 も︑驚 い た の で は な い でがよく知っているキャラクターも作品に感銘を受け、2000 年、東京バレエ団に入団。同年、

台詞があることに抵抗は？
―
最初は戸惑いだらけでした︒出

﹁分かった 〜﹂という 答 えと﹁分しょうか︒こんなはずではなかっバレエの 振 付 は 比 較 的 す ぐ に

登 場 し ま す︒踊 り は も ち ろ ん でや 赤 ず き ん ち ゃ ん な ど︑皆 さ ん﹃ね む れ る 森 の 美 女﹄は︑白 雪 姫

か ら な い！ ﹂っ て い う 声 が 同 時たと︵笑︶︒

時は﹁そうか︑そうか﹂と無理せ

覚 え ら れ る の で す が︑台 詞 は な

キ、仏花、花キューピット発注を除く）

ず 受 け と め ま す︒そ ん な や り 取

両手を重ねてほおの下に置き、頭を軽くかたむける

1
2

とって、体幹を鍛えることが重要と話す、氷室さん。自身のトレーニングはもち

鳥居松町 6-29-1 0568-82-2957
9:00〜20:00（無休）『M』で初舞台。アスリート同様、
トレーニングが欠かせないバレエダンサーに（ただし、サカサービス／代金の5％引き

す が︑出 演 者 の 可 愛 ら し い 衣 装428-444）、ローソンチケット（L

か な か 覚 え ら れ な く て︒踊 る 身

コード48385）

りも楽しみの一つですね︒来場さネット予約、チケットぴあ（Pコードや︑絵 本 を 開 い た よ う な 美 し い

文化情報プラザ、電話＆インター

体と話す身体は︑別なんです︒踊

全席指定、当日券同額、4 歳未満入場不可

れ る お 子 様 に は︑是 非︑僕 の 投［取扱い］文化フォーラム春日井・談。バレエを始めたのは15 歳の頃。東京バレエ団『M』の氷室 友 インタビュー
PiPi 会員電話先行予約
6/8（土）〜12（水）一般発売 6/15（土）〜［料金］
おとな ¥5,000、
こども（4歳〜
中学生）¥2,500 PiPi 会員 おとな¥4,500、
こども ¥2,300

舞 台セットも︑本 公 演ならでは︒｜ 春日井市民会館

テレビ放送がきっかけとのこと。
『ザ・カブキ』などベジャール

切り花がたくさん！サカキからプレゼント用
まで、アレンジも幅広く対応してくれる、町のお花屋さん。6月からは夏の花もそろいます。
日々の生活に、お花で潤いを。

ゆ う
ろ
む
ひ

［チケット情報］

り に 関 し て は︑毎 日 の よ う に 練

8/15（木）14:00〜（開場は30分前）

げ か け に︑元 気 よ く 大 き な 声 でねむれる森の美女

東 京 公 演 で は︑出 演 者 が ロ ビ ー

東京バレエ団
子どものためのバレエた経験が、ステージで踊る興味へと繋がったとは、氷室さん

フラワーショップ 花元

東京バレエ団 ソリストに く る こ と も あ り ま す︒ そ ん な

他にもマイムはたくさんあります。舞台で見つけてみましょう！

習 し て い ま す が︑舞 台 上 で 喋 る

福岡市出身。母のダンススタジオで、幼少期からジャズダ！
！

右手の甲で顔のまわりをなぞる

ンスなど様々なダンスに触れる。
その頃に多くの舞台を鑑賞し

PiPi 提携ショップ !

ー
ラ
を
テ
ー
リ
ストー
演じる

腕を交差させて、頭の上でくるくる回す

答えていただきたいです︒

ひむろ・ゆう［バレエダンサー］

おとぎ話の世界へと導く「ねむれる森の美女」に登場するマイム©Kiyonori Hasegawa イラスト：永井郁子

本公演では︑絵本作家・挿絵画家の永井郁子さんによる舞台美術
うなことを心がけて︑描きまし舞 台 幕 が 登 場 し ま す︒ど の よ

絵本のページをめくるような﹃ねむれる森の美女﹄舞台美術の魔法も子どもたちを魅惑します︒女の子なら誰もが夢見るファンタジー
たか？
私が描く絵のタッチは︑物語な世界が︑舞台に出現︒お話の世界を彩る︑美しい舞台美術はどのように作られたのか？ 永井さんにお話を伺いました︒に よ っ て 変 わ り ま す︒ま ず は︑
﹃眠 れ る 森 の 美 女﹄の 物 語 と 向

か ら お 話 を い た だ い た 際 は︑の 挑 戦 で し た︒東 京 バ レ エ 団をしているので︑今回が初めて

私 は 普 段︑絵 本 を 作 る 仕 事

舞台美術を担当されるの―は初めてだと︑お聞きしました︒

ラ姫が百年の眠りにつく際の︑な 色 を 使 っ て い ま す︒オ ー ロ

ピンクや黄色といった華やかれる夢の世界を表現したくて︑ズ に 進 み ま し た︒女 の 子 が 憧

験があったので︑比較的スムー

祥恵

バレエダンサーたちが美しく城を取り巻くツタや森の深い

林

武田 里美

舞うステージに私も関われる
緑 も 重 要 な 色︒可 愛 ら し い 世

ダンサーの衣装もデザイ―ンされたんですね︒
今 年 か ら︑衣 装 の一部 を︑デザ インさ せていた だ き ま し た︒
こちらも︑もちろん初めての試

公たちが駆けつけるのですが︑
赤 ず き ん ち ゃ ん や 白 雪 姫︑フロリナ王女など原色を使った
衣 装 デ ザ イ ン が 多 い の で︑舞台映えするのではないでしょうか︒と舞台を見に来るお子さん―に︑どんな声をかけたいですか︒
様 々 な 事 に 触 れ︑ 好 きいう気持ちをどんどん育てて欲しいです︒その中から 大好
き な事が見つかり︑将来の夢
へとつながることもあります
か ら︒私 も そ う で し た︒﹃ね むれる森の美女﹄を観て︑たくさんの 好き を持ち帰っていただけると嬉しいですね︒

子どもたちと一緒にダンスを踊り、読み語りをする、
えほ

テキスト＝ スタッフのだと︑ワクワクしたのを覚え
界 と 恐 ろ し げ な 世 界︑場 面 にみ︒初 演 時 に は︑清 楚 で 上 品

んダンスパフォーマンスを各地で展開している。

インタビュー＝ スタッフています︒子ども向けバレエとよ っ て 描 き 分 け て い ま す︒今な仕上がりだった四人の王子

塾出版）などがある。絵本のテーマソングにあわせて、

き 合 い︑イ メ ー ジ を 作 り 上 げ

い う こ と で︑
﹁絵 本 を め く る よ
回 は︑劇 場 と い う 大 き な 空 間の 衣 装 を︑エ キ ゾ チ ッ ク な 衣

リーズ（岩崎書店）、『きせつのえほん』
シリーズ（絵本

る と こ ろ か ら 始 め ま し た︒グ

うに︑物語が展開する舞台美術
で も 映 え る よ う︑し っ か り と装︑ヨ ー ロ ッ パ 風︑と い う よ
うにそれぞれの役柄が分かる趣のものを提案しました︒オー
ロラ姫の結婚式に童話の主人

ト』
シリーズ（あかね書房）、『ドラゴンまるのぼうけん』
シ

伎を終えたばかりの四代目猿之助の記

ほ ど 近 い ホ テ ル の 一 室︒こ ん ぴ ら 歌 舞

四 月 某 日︑東 京・銀 座︒歌 舞 伎 座 にい︒ 究 極︑一 つ の 役 を 一 生 や っ て い く︑よう なんてことは全くなく︑ただ演じた

適 な も の が﹃四 の 切﹄だ と︒回数を重ね

思 い ま す︒そ こ を 超 え た と こ ろ に 歌 舞﹁歌舞伎は大いなるマンネリズムだといですか？

が こ も っ た 歌 舞 伎 の 力 は 凄 い で す か ら︑て い く こ と が 大 切 で す︒先 人 た ち の 魂

を も っ た 後 継 者 を 増 や し︑後 世 に 伝 え

し て は い け な い の で︑素 晴 ら し い 才 能

春日井では昨―年︑尾 上 菊 之 助 丈

した個別会見で新たな展開を問うと﹁な相当なはずです︒さりとて︑リラックス

歌舞伎の素晴らし品 は 変 わ り ま す︒

﹁役 者 違 え ば 作

実感してもらえたらいいですね﹂

ま せ て い る も の が あ る と い う こ と を︑で い る 姿 に︑長 い 年 月 を 経 て 人 を 楽 して も︑隣 の お 年 寄 り が 手 を と っ て 喜 ん

ら ず 演 じ ら れ て い る︒今 は わ か ら な くが 日 本 に あ っ て︑四 百 年 前 と ほ ぼ 変 わ

る こ と は な い で し ょ う︒こ う い う も の﹁普 通 に 暮 ら し て い れ ば︑歌 舞 伎 を 見

後世の観客に対しては︑いかがですか︒

最 後 に︑春 日 井 で は 毎 年︑観 劇 経―
験 の 少 な い 高 校 生 を 招 待 し て い ま す︒

歌舞伎は安泰だと思います﹂伎はあるのです﹂

同 じ 感 動 を 味 わ っ て い た だ け る よ う︑と 松 緑 丈 が﹃四 の﹁大劇場と同じクオリティ︑同じ熱気︑

少しの遜色もなく︑勤めてまいります﹂

小屋の性質上︑宙乗

切﹄を 演じました︒

猿之助を語るときに外せない三演目の中りはありませんが︑

四の切︑ヤマトタケル︑黒塚︒三代目で︑ 地 方 巡 業 に﹃四 の 切﹄を 選 ん だ 四

るよう にしかならないと思ってるから︒

さは︑同じ演目を※定員に達し次第、申込を終了します。

澤 瀉 屋 ならではの成り行きが好きなんです﹂と︑どこ吹く

何 度 見 て い た だ い て も︑役 者 の 年 齢 に（件名：「極付！歌舞伎セミナー申込」）

代目︒暑さ厳しい夏の巡業に︑怪我の恐風︒そんな姿に︑二〇一二年六月の襲名

よ っ て︑ お 客 様 の 気 持 ち の 変 化 に よ っ※松竹大歌舞伎チケッ
ト持参の方は入場無料﹃四の切﹄とは？

披露口上で﹁歌舞伎のために命を棄てるて︑違 う 見 方 が で き る こ と で す︒ま た︑［応募 方 法］TEL、FAX、往復はがきまたはメール。講座名・氏名・〒・住所・電話番号・参加人数を記入。
［応募先］FAX 0568-82-0213
メール ws7@kasugai-bunka.jp

れもある﹃四の切﹄を選び︑意気込みは覚悟﹂と挨拶した四代目の︑静かな情熱

約 の 中 でい か に 最 大 限の もの を お 見 せ でどこの劇場にも制約はあります︒その制
山川 愛と生生流転の生き様が見えてきました︒
テキスト・ 写 真 ＝ スタッフ

き る か︑工 夫 す る の で す︒だ か ら こ そ︑
劇場ごとに新鮮味があります﹂と す る と︑マ ン ネ リ ズ ム は あ り 得 な―［料金］¥500（当日窓口支払い）いました︒という生き方もありますよね﹂

く の が 常 で す︒た だ し︑歌 舞 伎 を 絶 や﹁人 間 と い う も の は︑老 い て 死 んで い

今 後︑座 頭 を つ と め て い く 役 者 と―して︑考えていることは？

広島県生まれ。多摩美術大学油画科卒業。主な作

リム童話の挿絵を担当した経に し よ う﹂と︑ 演 出 家 と ア イ
した輪郭線でメリハリのある多いんですけどね︒

柔らかいタッチで描くことが絵 に 仕 上 げ ま し た︒絵 本 で は︑ディアを出し合いました︒

舞 台 上 で は︑お 城 や 宮 廷―
内 の 様 子 な ど︑か わ い ら し いきり

襲 名 披 露 で 全 国 を ま わ る 四 代 目 市 川 猿 之 助 に 直 撃！
し品に『わかったさんのおかし』
シリーズ・『かいぞくポケッ

者 会 見 場 に は︑多 く の 記 者 が 集 ま っ て

襲名から約一年︑﹃義経千本桜 川連法眼館の場﹄通称﹃四の切﹄を携え︑春日井へ︒

ながい・いくこ［絵本作家・挿絵画家］

イラスト：永井郁子

7/15（月・祝）
昼の部12:00〜／夜の部17:00〜（開場は30分前）｜ 春日井市民会館

松竹大歌舞伎関連企画

極付！歌舞伎セミナー

NHKで伝統文化番組を担当していた
葛西聖司が、松竹大歌舞伎の役者紹介や演目解説をします。

6/23（日）14:00 〜（開場は30分前）｜ 春日井市民会館

3
4﹃四の切﹄を選んだのは？
―﹁時 間 的 に も 物 語 的 に も︑中 央 と 同 じ
質 の も の を 持 っ て い く な ら ば︑一 番 最

松竹大歌舞伎

びわ湖ホール 四大テノール インタビュー vol.01
清水 ヴォーカル・グループは︑ソプラノ・アルト・テノール・バス と い う 四 パ ー ト
で 構 成 さ れ る こ と が 多 い の で す が︑僕ら は テ ノ ー ル だ け︒そ の 中 で も 低 い 声
や 高 い 声︑強 い 声 な ど 特 徴 を も っ た メ
ン バ ー が 揃 い ま し た︒同 じ テ ノ ー ル でも︑そ れ ぞ れ 違 っ た 声 を も っ て い る んです︒楽器にはない魅力だと思います︒
二 塚 僕 ら は 歌 声 も 個 性 も バ ラ バ ラ︒
竹 内 が 選 曲 し て い る の で す が︑ソ ロ 曲
も 含 め︑誰 が ど の 曲 を 歌 う と 一 番 面 白
い か︑か な り 考 え て い ま す︒三 年 も 同じ声楽アンサンブルで活動してきた同志ですから︑特徴を熟知してるんです︒﹃猫の二重唱﹄は四大テノールならではの翻訳で ！

※関西のトップテノール歌手ユニット びわの 名アリアは 勿 論︑洋 楽 や 歌 謡 曲 な ど︑※する彼らはサービス精神たっぷり︒オペラを も 揺 さぶります︒また︑関西を 拠 点にく生の歌声は︑観客の耳だけでなく︑心歌い手の身 体 を 通してホール全 体に響アンサンブル の四人で結成されました︒

ホール専属声楽家集団 びわ湖ホール声楽

湖 ホール四 大 テノール ︒日 本 初 の 公 共1

バラエティーに富んだレパートリーに加え︑コントやダンスまでこなします︒﹁僕たちの歌で元気になってもらいたい﹂と語るメ
ンバーの竹 内 さんをはじ め︑常に笑いを絶やさない彼らにお話を伺いました︒
後藤 友介

京 都コンサートホール

ユニットを結成された経緯は？
―※
竹 内 ﹁ラ・フ ォ ル・ジ ュ ル ネ び わ 湖﹂

同 じ テノールで も歌 声はそ れ ぞ れ 違 う

テキスト＝スタッフ

取 材 ＝四月 十七日@に 出 演 し た こ と が き っ か け で す︒大 規
模 な ク ラ シ ッ ク 音 楽 祭 な の で︑何 か 楽

テノールの声はソロでも魅力的しいことが出来ないかと考えました︒
山本

で す が︑四 人 集 ま っ た ら 更 に 華 や か にな る ん じ ゃ な い か︑と︒ま た テ ノ ー ル
だ け の ユ ニ ッ ト は︑他 に あ ま り 例 が ありませんから︒

だ け の コ ン サ ー ト で は あ り ま せ ん︒歌も コ ン ト も︑ど ち ら も 本 気 で 取 り 組 ん

僕たちも楽しみながら歌っていでいます ！
竹内

二 塚 ﹃猫 の 二 重 唱﹄も 必 聴 で す︒今 か︒
います︒ 燃えよ ！ って感じです︵笑︶皆さんなら誰でも知ってるあの曲も歌ん で も ら え る く ら い︒今 回 は 春 日 井 のれ こ そ︑お 腹 の 中 の 赤 ち ゃ ん に も 楽 し

楽 し め る バ ラ エ テ ィ ー 豊 か な 内 容︒そ清 水 僕 た ち の コ ン サ ー ト は︑誰 で もとお届けします︒

衆曲です︒こちらはメドレーでたっぷりという意味ですが︑いわゆるイタリア大

顔 で こ な す︒こ れ は︑歌 っ て 演 じ る オ

し ま す︵笑︶︒で も 舞 台 上 で は 何 食 わ ぬ清水です︵笑︶！

出たとこ勝負 ！ これぞまさしくライブ

意 し て い ま す︒た だ 台 本 は な い の で︑で︑コ ン ト 仕 立 て の 企 画 も た く さ ん 用

し い コ ン サ ー ト に は し た く な い︒な のり 聴 い て い た だ き た い の で す が︑堅 苦山本

僕らの真骨頂のアリアはじっく

関西ならではの︑笑いを誘う企画も―盛りだくさんですね︒

次 号は︑そ れ ぞれの人 物 像に迫ります ！

話 し 始 め る と︑ ど ん ど んヒートアップ す るメンバーた ち︒

ないかと思います︒

い ん だ ！ ﹂と 気 づ い て も ら え る ん じ ゃ

サ ー ト を き っ か け に﹁オ ペ ラ っ て 楽 しに 盛 り 上 が れ た ら 最 高 で す︒こ の コ ン

る の で︑そ れ が 客 席 に も 伝 わ っ て 一 緒ら 二 百 年 前 に 作 ら れ た 曲 で す が︑全 て

ペ ラ 歌 手 と し て 備 え た︑対 応 力 と 演 技

もともと演じるという要素が身力のおかげですね︒

打合せにはない展開も多々発生

猫 の 鳴 き 声 で 構 成 さ れ て い ま す︒そ の歌って 演 じ る
オペラ 歌 手 な ら で はの対応力と演技力2

二塚りカンツォーネ ！ イタリア語で 歌

山本 そしてテノールといえば︑やっぱ根八里﹄など日本の名曲を歌います︒

世 界 の 名 曲︑そ れ に﹃落 葉 松﹄や﹃箱フ ァ ン タ ジ ア﹄や﹃グ ラ ナ ダ﹄な ど の竹内直紀

︒
表現はすべて歌い手に任されている …
僕たちならではの翻訳でお届けします

オペラの 新しいイメージ※3 ラ・フォル・ジュルネ
ラ・フォル・ジュルネとはフランス語で「熱狂の日」という意味。朝から晩まで複数のステージが同時に繰り広げられるクラシック音楽祭。1995 年にフランスの港町ナントで生まれ、今ではスペイン、日本、
ブラジルなど世界各国で開催されている。

竹内 ﹃歌劇︿連隊の娘﹀より ああ友よ︑

テノール 4人が仕 掛 ける
※2 アリア
オペラなどに登場する独唱曲。

体 に 染 み つ い て い る の で︑立 っ て 歌 う※1 滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール
関 西のオペラの拠点として、1998 年、滋賀県大津市に開館。本格的な4 面舞台の大ホールを持ち、オペラ公演で高い評価を得る。
また、日本で唯一の公共ホール専属
声楽アンサンブルを有し、音楽文化の振興と普及に貢献している。

5
6

3

山本康寛

サートを盛り上ニャー ！

200-232）、ローソンチケット（L

オペラから歌謡清水徹太郎

PiPi 会員電話先行予約
6/16（日）〜19（水）一般発売 6/23（日）〜［料金］¥1,800
PiPi 会員ご本人 1 名様ご招待（Pi﹃ネッラ・
なんと楽しい日 ﹄をはじめ︑

コード 48878）

公演を華やかに。
会場を包みます。
［チケット情報］

げます。
ネット予約、チケットぴあ（Pコード

繊細な歌声で情熱的な歌声で｜ 春日井市民会館

二塚直紀
文化情報プラザ、電話＆インター

超高音を駆使した、
感情表現豊かな、

8/31（土）15:00〜（開場は30 分前）

ジャンルでコン［取扱い］文化フォーラム春日井・

みなさんに元気をお届け。

びわ湖ホール
四大テノール コンサート

曲まで、幅広い
Pi 会員追加購入 ¥1,500）

全席指定、当日券同額、未就学児不可

知的で明るい歌声で、PiPi 会員優待企画

多 くの人 気 芸 人が所 属 する︑プロダク
ション人 力 舎︒その人 力 舎から︑東 京や北陽︑キングオブコメディ︑そして話題の若 手 芸 人が集まり︑九月に春日井 でお笑いライブを開催します︒
春日井出身の豊本明長さんが活躍する
東京 は︑キングオブコント２００９で優勝した︑お笑い芸 人 も 唸るコントトリオ︒
日々の観察眼から︑身の回りで起こった出来事をベースに︑平均十分という長編コントを 生み出 す 実 力 派 で す︒リアリティ溢れる登場人物に︑観客はつい感情移入し︑まさかの展開に驚き︑思わずツッコミを入れ てしまいます︒そんな 高 度 な 笑いを 仕掛ける彼らにお話を伺いました︒
取材＝四月二十九日＠エフエム東京と 引っ越しの度に︑探してるもんね︒●
か 店 内 の 明 る さ や︑客 層 だ っ た り︑●

席 の 間 隔 だ っ た り︒集 中 で き る 環 境 が
あ る ん で す︒あ と︑ヒ ン ト を 得 る と いう意味でも︑窓［取扱い］文 化フォーラム春日井・文 化
全席指定、当日券同額、3 歳以上有料

情報プラザ、電話＆インターネット予約、チケットぴあ（Pコード429-404）、ローソンチ

イープラス、セブンチケット（Lコード41396）、

北陽、
キングオブコメディ、他
ケット［出演］東京03、三人でコントを始めたきっかけは？
―い︶ 引 っ 越 し た 先 に 角 ち ゃ ん
飯 塚 ︵以下●
い 俺 が 台 本 を 書 い て た ん だ け ど︑豊●そっ た言葉を大切にしています︒

苦 し か っ た︵笑︶︒今 は ︑ 演 じ る 役 柄 に想から膨らむこともあるしね︒に 展 開 し た ら ど う な る だ ろ う？っ て 発

か も し 現 実 の こ の 状 況 が︑別 の 方 向●と︶ しん豊本 ︵以下●が 住 ん で て︑飲 み 友 達 に な っ て︒俺 とていたので︑三
どかった
︵笑︶
︒今︑

い どれも︑ベースは 何気ない日常●

人でやってみる
たまに演じる豊美
角田さんがボケ続けると︑飯塚さん―
が 笑 っ て し ま っ た り︑十 年 分 の 三 人 の 関

本も変な役だったよな︒

かと︑軽いノリな ん か は︑変 な 女係が舞台上でも見てとれますね︒

豊本がやっていたコンビも転機を迎えで 始 め ま し た︒
性ではなく日常の人︒リアルな設定だから︑入りやすい ﹁楽 し そ う だ な﹂っ て 舞 台 に 立 ち な●

なんですよ︒

俺は前からツッ
コミだけど︑豊本とか 本番中︑そんな目で見てるの？
●

がら見てますよ︒愛ですかね︵笑︶︒

い 日 々 の 些 細 な こ と や︑俺 ら が 気 に●
い 早く終わらないかなって思いつつ︒●

いし楽しいです︒

な っ た こ と が ネ タ に な っ て る か ら︑おか そっちかよ ！
●角ちゃんは違ったよね︒

客さんも共感部分があるんじゃないか
い 今 年 で 結 成 十 周 年 だ け ど︑あ っ と●か︶ 以前のトリオ
角田 ︵以下●な︒そ こ に︑ひ ね り が 入 っ た り︑見 せいう間でしたね︒

さんが立った春日

い 豊 本 も 居 て い い ん だ け ど︑い つ 終●行 き ま し た よ︒ゴ ム パ ッ チ ン さ れ た 友

い ツッコミありがとう︒●

か そんなこと聞いたことないわ ！
●と全然覚えてないよ︒

お笑いライブについてお届けします

次 号 は︑師 匠 と 仰 ぐ 放 送 作 家 オ ー ク ラ さ ん や︑地 方 で の

い●
か●
と ︵爆︶
●

か いや︑これはホントだよ ！
●い 嘘つくなって ！
●しています︒

か そ ん な 訳 で︑楽 し み に●い 嘘つけ ！
●

めたいなと︵笑︶︒

た の で︑新 た な 気 持 ち で 始

ことがスタートだと思っていか 春 日 井 でラ イ ブ を や る●

達 は︑学 校 の ヒ ー ロ ー で し た︵笑︶︒市い柏原小学校

わ る か 分 か ら な い か ら︑か わ い そ う かと 愛がありますね︵笑︶●︒

ぐ ら って い

出身で みかネタ作りで︑ファミレス漬け︒

う踊りを︑扇と錫杖を持って踊りました︒
か よく思い出せる●身ですが︑市民会館に来られたことは？

い 角 ち ゃ ん︑何 も 覚 え て な い ん で す●な︒俺︑小 学 校 の こと 八〇年 代 に︑ゴムパッチン 芸 で 一 世●を風靡した ゆーとぴあよ︒記憶あるの︑ここ半年でしょ︵笑︶︒

九月のお笑いライブは︑春日井市民―会 館 で 行 わ れ ま す︒豊 本 さ ん は 春 日 井 出

できないんですよね︑コレが︒

い 作 り 溜 め ら れ る と 良 い ん で す け ど︑●

か 今も︑五月から始まる単独ライブの●民会館から近

無理にボケてた︵笑︶︒

では︑変なことを言うキャラで︑

い すごく真面目な堅物なのにね︒●

る角度が変わることでコントになる︒

か●
と すごい
●

建ての校舎より高いの︒

た︒横 幅 が 四 メ ー ト ル く ら い で︑三 階

い 俺の小学校︑ジャンボ滑り台があっ●か そういうことか ！
●と だから十年が早いんじゃない？
●か 半年がギリギリ︵笑︶●︒

店選びは相当こだわってますよ︒

か で も︑フ ァ ミ レ ス と い っ て も︑お●なると︑ファミレスになるんです︒

こ と が 多 い の と︑長 時 間 粘 れ る 環 境 とい 仕事終わりの夜中にネタ作りする●

ファミレスでネタ作りをしていると―お聞きしましたが︑なぜ？

かって感じでしたね︒

い ラ イ ブ の 準 備 を し て い る か︑本 番●

グオブコントで優勝したり︒と 全 国 を 回 ら せ て も ら っ た り︑キ ン●

らそう感じるのかな︒

か 単独ライブを頻繁にやっているか●

か 本 来 の 姿 と 違 い 過 ぎ て︑あ の 頃 は●

75 6/6 生まれ
春日井出身
A型
趣味：音楽

なって︑角ちゃんと二人で作ってます︒

︒
ので︵笑︶

井の舞台でライブをするのが夢だったから︑ ゆーとぴあ

い い い こ と 言 う ね︒俺 は︑結 成 当 初●でも恩返しできればと思ってます︒と 育 て て く れ た 春 日 井 に︑ち ょ っ と●―春 日 井 で の ラ イ ブ︑ど ん な 心 境 で
しょう？

！！

は大きいお店が良いですね︒
い 身近なこと●がネタになるので︑観察は重要です
か 店員さんも応援●ってな り ま し た︒今 ま で お 世 話 に な り ま しい あ と︑●﹁明 日 か ら 別 の 店 舗 に 異 動 に型取ってくれたり︒

し て く れ て い ま す︒ラ イス で

73 5/27生まれ
千葉県出身
O型
趣味：野球、麻雀

03

飯塚悟志

た﹂って挨拶に来てくれたりね︒

7/6（土）、一般発売7/13（土）〜

豊本 明長

さんを見に

73 12/13 生まれ
東京都出身
A型
趣味：弾き語り林 祥恵

03

テキスト・写 真 ＝スタッフ

インタビュー
vol.01

東京03［料金］￥3,000、PiPi 会員￥2,700

か お 世 話 に な っ た の は︑こ っ ち だ か●［チケット情報］PiPi会員電話先行予約←

7
JAPAN FM NETWORK「スクールナイン」 毎週月曜日21:00〜21:55 出演中
豊本さんの出身校、柏原小学校についてはP.14へ

8

ら！

9/1（日）｜ 春日井市民会館①13:30〜 ②16:30〜（開場は30分前）

平安時代の書の三跡の1人、小野道風の生誕伝説にちなみ、春日井には道風くんグッズがたくさん。お持ちした道風くんビールに、東京 03 のみなさんもビックリ。

角田晃広

日常に潜む ひっかかり とリアルな心理描写で
笑いを呼ぶ
03

！！

THE★芸人魂 人力舎の笑撃LIVE一 人ひとりの記 録

アメリカ・ジョージア州の田舎町パ
会場を熱狂の渦に巻き込んでいくゴス

行 り の ポッ プ ス も ど ん ど ん 取 り 入 れ︑

ゴスペルか ら ︑み え て く る も のカショー︒地元の教会に集まる人々でペルパワーは圧巻です︒
大勢で歌うことで生まれる一体感も︑

結 成 さ れ た アマ チュア 聖 歌 隊 の 目 標
ジョイフ
ゴスペルの魅力︒バラバラになった登は︑全米聖歌隊コンクール
ル・ノイズ で優勝すること︒世代も︑

強 い 思 い で し た︒ゴ ス ペ ル を 通 じ て︑場人物たちの心をひとつにまとめたの

この映画の見どころは︑全身全霊の人種や家庭環境の壁をも越えていく彼

職 業も︑人種も異なるメンバーが︑同歌唱パフォーマンスです︒のぶとい歌ら︒人種のるつぼと言われるアメリカ

も︑﹁みんなで一緒に歌いたい﹂という声は︑まるで おたけび のよう︒聴い社会で︑ゴスペルが担ってきた役割をじ夢に向かって奮闘していきます︒ていると︑思わずこちらも﹁ウォー ﹂実は︑旅の後の写真整理も楽しみの一

旅は﹁準備が楽しい﹂と言いますが︑の写真を選び︑フォーマットにあわせンターネットサービスです︒三〇点程

み︑画面上でレイアウトするだけのイ［応募先］
FAX 0568-82-0213 メール ws5@kasugai-bunka.jp

感じずにはいられない映画です︒

や 形・大 き さ も さ ま ざ まで︑一つひとつで す︒しかし︑撮った写 真 データ をて配置しました︒途中︑行程表を再確

完 成 品 を 渡 すことを口 実に︑近々友村依子（ヴィオラ）、深谷展晃（チェロ）〉と叫びたくなる衝動にかられます︒流と言いま

窓の向こうに思いをはせて
額縁
つの窓の先には違う景色があるかのよ

建築用語で窓枠はす︒例えば︑日本庭園の絶妙な構図を

単 身 ド イ ツ で 美 術 を 学 び 始 め た 頃︑うです︒のもの︒そこから見えるのが景色の一﹁言葉や環境の違いに戸惑いながらも︑切り取る桂離宮の窓は︑まさに額縁そ部分でしかなくても︑見る側はその先︵ここまでやって来たんだから︶という気境だったのかも知れません︒

えない重い窓を︑自負の力で開ける心持ちだった﹂と言う 勝さん︒まさに見の奥行と広がりを体感できます︒
今展で勝さんは︑窓そのものをモチーフとした作品を展示します︒
大きな紙の上に︑雑誌などから切り
作 品 は 指 で 触 れ る こ と が で き ま す︒
その先の眺めを想像しながら︑開けて抜かれた窓の写真が配され︑実際に開け ら れるよ う に 切 込 み が入っていまみてください︒

パソコンに移しておしまい︑という 方認したり︑地図で足跡をたどり直した

先日︑女三人で旅行へ︒旅で一層深人たちと集まります︒何十年後かにフォ★見開きページを効果的に使うす︒ヨ ーロッパ 風・ア ジ ア 風 な ど︑色も 多いは ず︒最 近では︑一冊 から 手 頃

ま っ た 友 情 を 形 に し た い と 思 い 立 ち︑トブックを開き︑思い出し笑いで盛り上

7/6（土）14:00〜 昼コン「『にじいろ音楽隊』
がやってくる♪」

思い出をパソコンから本棚へ

な 価 格でフォト ブック を 作 成 で きる

り ︒
…旅の余韻に浸りながらの作業でした︒

初めてのフォトブックづくりに挑戦しがりたいと 伝 えるつもりで す︒私 が見・年齢・［応募方法］
ワークショップ名・〒・住所・氏名（保護者の氏名も記入）

2012 年／ 118 分／カラー・日本語字幕
監督：トッド・グラフ アメリカ映画

7/20（土）13：30 〜 15：00
文字入れが不慣れなうちは、２種類の書体で十分です。

［対象］
小学3年生以上 15名 ［参加費］￥500 ［応募］
7/5
（金）
〈 必着〉

※各上映前に15 分のミニトーク有
全自由席、上映時間指定、3 歳以上有料

7/19（金）19:00〜 夜コン★書体を使いすぎない

PiPi 会員 ￥800、ペア￥1,500（ともに当日同額）
向こう側が見える窓を、描いて切ってつくってみましょう。

★アップの写真は小さめ、引きの写真は大きめに使う

学年・性別・電話番号を明記し、ハガキ、FAX、メールにて申込み「弦楽四重奏で贈るクラシックとタンゴの夕べ」［出演］Quartett UNO〈水野慎太郎、村越久美子（ヴァイオリン）、野サービスがあるのをご存知でしょうか︒

ました︒私が利用したのは︑デジカメ

時系列・被写体・場所等で配置の順番を大まかに決めておくと迷いが減ります。

7/9（火）〜 8/31（土） 9:00〜20:00［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情報プラザ、電話予約

ヨコ向きの写真を見開きページに大胆に配置したページを作って抑揚をつけてみましょう。

｜ 文化フォーラム春日井・交流アトリウム［出演］にじいろ音楽隊〈黒田かなで（ヴァイオリン）、岡林和歌（クラリネット）、近藤幹夫（マリンバ）、田口美郷（パーカッション）〉

た旅は︑友人にどう映るのでしょうか︒★流れを考える［料金］￥900（当日¥1,000）、ペア￥1,700（当日¥1,900）
ワークショップ「窓をひらこう！open your window !」配置した写真がアンバランスだと感じたときに参考にしてください。

6/28（金）19:00〜 夜コン「二つのギターによる音楽のひととき」［出演］高須大地、
山田陽介（ギター）で撮影した写真をパソコンに取り込

ひ びき あう ︑ギタ ー の音色

今回の夜コンは︑ギターデュオでの大人たちに育てられたといいます︒て︑クラシックギターで弾き語りをして出演︒﹁デュオだからこそ︑複雑な演奏﹁母親がお酒を飲むと機嫌が良くなっいたんです﹂そんな環境で育った山田さが可能です︒旋律と伴奏に分かれて弾くのではなく︑二本のギターで一つのん︒ 当然ながら︑ 幼い頃からギターに興味津々でした︒

クラシックのアプローチで編曲されメロディーを奏でます︒ギターの繊細いて︒だからかな︑練 習 し な さいってたビートルズや︑ギター二重奏のため﹁最 初 は 全 然 弾 け な かっ た で す け ど言われたことがないんです﹂高校時代のオリジナル楽曲も演奏予定とのこ

な音がより楽しめると思います﹂には︑音楽好きが集まるジャズバーで︑と︒ギターが持つ表現の幅を︑存分にね︵笑︶︒でも︑とにかく好きで触って夜な夜な繰り広げられるセッションに堪能できそうです︒

田美沙紀、藤原香織（クラリネット）〉

7/21（日）① 10:15〜 ② 13: 45〜 ③16: 45〜（開場は15分前）｜ 文化フォーラム春日井・交流アトリウム 入場無料

｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール

無計画に撮った写真から厳選するのは大変です。
テーマ別にフォルダを作っておくと楽ちん。

第 38 回かすがい日曜シネマ「ジョイフル♪ノイズ」

6/8（土）14:00〜 昼コン「クラリネットの音色につつまれて」［出演］
アイリス・クラリネット・カルテット〈岡村理恵、岩井由加里、小か つ しょうこ

勝翔子展「右には右の崖 左には左の崖」★テーマを決める

インタビューに答える勝さん

フォトブックづくりのコツ

9
自分史担当＝越賀 登紀子

10

参加したこともあったそう︒格好いい★予定枚数より２倍の写真を選んでおく

Shift Cube vol.22
配置してみると、使えない写真が出てきます。余裕を持って選んでおくと良いでしょう。

昼コン＆夜コン｜文化フォーラム春日井・交流アトリウム｜入場無料

ワークショップでもつくる「窓」の試作品
あまり目にしない、10 弦ギターを使用する山田さん。
そのネックの幅は、普通のギターの倍くらい！

フォトブックに使用する写真選びは、
意外と時間がかかります
ページをめくると、思い出がつまったページがいい映 画 、お先に拝 見
Shift Cube 担当＝林 美智子
昼コン＆夜コン担当＝伊藤 寛隆！！

ちかくの芸 術
音 楽とわたしSeries

映画担当＝相馬 加奈子

最近、
こんなの読んでます

COMING SOON!

﹁桂三枝﹂のその先へ 六代桂文枝ヂカラ

第 80 回かすがい芸術劇場「HIDE- HIDEコンサート 〜尺八・三味線・春爛漫〜」
4/21（日）14:00〜 @ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール﹁ようこそ︑いらっしゃいませ﹂︒開場と共に︑お 客 さまを 笑 顔でお 迎 え す る 財 団 サ ポーター︒

芸術に関わることが大好きなボランティア三十八人 が︑チケットも ぎりやチラシ配 布︑客 席 案

内などを行っています︒

今年度初の﹃ HIDE - HIDEコンサート﹄からは︑春日井市の花をイメージしたピンクのスカーフとポケットチーフを身につけ︑チーム意識も更にアップ ！﹁お客さまに︑より快適な時間を過ごしてもらいたい﹂との想いで活動しています︒

い︒活 動の励みになっています ！ ﹂とは︑活 動﹁お客さまの ありがとう の言葉が心から嬉し

歴三年目の三浦一倫さん︒会場にお越しの際は︑

素 敵 な 芸 術 鑑 賞 を 支 える財 団サポーターにも︑

是非︑注目してみてくださいね︒

落語が劣っているわけではない︑という信念

語家の育成に尽力するのも︑常に危機感をからのもの︒誰よりも創作落語や若手の落持って落語と向き合う師匠の 落語観 なのかもしれません︒師匠の知られざる一面を知るたびに︑どんどんページをめくりたくなる

私の目が釘 付けになったのは︑若い頃の一冊です︒

文枝さんの目ヂカラ︒野心と好奇心で満ち

マガジンハウス 二〇一三年・二月発行

この本は︑大型 文枝 図鑑です︒文枝さ溢れた眼差しからは︑天満天神繁昌亭の設て ん ま ん て ん じ ん はんじょうてい

んが影響を受けた映画や本の紹介をはじめ︑全席指定、未就学児不可

最終日は17:00まで

＠文化フォーラム春日井・ギャラリー、他
入場無料

立をはじめとする今日の上方落語協会の礎¥5,000、PiPi 会員¥4,500「モバイル・トリエンナーレ」
9/20（金）〜23（月・祝）10:00〜 20:00

落語の歴史︑大阪のグルメ情報までもがカ※チケッ
トぴあ特電で完売した場合、一般発売はありません。

［申込期間］7/2（火）〜15（月・祝）〈必着〉［申込先］
文化フォーラム春日井2階・事務室（郵送可）［応募資格］春日井市内在住・在勤・在学者。中学生以下除く。
●作品搬入8/3（土）9：00〜17：00、
8/4（日）9：00〜12：00●展覧会［会期］8/17（土）〜25（日）●表彰式 8/25（日）14：00〜を築いた人物の底力を感じます︒﹁僕には落＠春日井市民会館
PiPi会員はがき先行申込み 〜6/12（水）〈必着〉
チケッ
トぴあ特電 0570-02-9511 6/23（日）
10：00〜 ※1日限り 一般発売 6/29（土）〜［部門］
日本画、洋画・版画、書、彫塑工芸、写真

ラーページで紹介されています︒

枝の襲名披露公演を豪華ゲストとお届けします。

「三枝改メ六代桂文枝襲名披露公演」
8/3（土）14:00〜 /18:00〜

語家という道しかなかった﹂と語る師匠の眼

3 年に一度開催される国際芸術祭「あいちトリエンナーレ2013」（会期 8/10〜10/27）。
その出品作
家の青木野枝や、
ヤノベケンジ、藤森照信、渡辺豪など約 15 名の作品が、春日井で展示されます。
この秋、注目の現代アートをお見逃しなく！

﹁落語はまだまだマイナーに近い﹂と言い

春日井市制 70 周年記念
第 62 回春日井市民美術展覧会 作品募集

差しの奥底には︑三枝時代の面影がほんの『新婚さんいらっしゃい！』
でお馴染みの、六代桂文切る文枝師匠︒はっとするようなこの言葉

今、注目のアーティストの作品が、4日間限定で春日井に登場！

り残っています︒︵スタッフ 相馬 加奈子︶

年に一度の腕試し！
あなたの作品を出品しませんか？

はもちろん︑他の伝統芸能と比べて決して渡辺豪《face("portrait")-31》2009 年

上方落語の大名跡を襲名した、
六代桂文枝が春日井に登場！

かすがい
市民文化財団
サポーターのお仕事

私たちがお手伝いしています

どこで情報誌FORUM PRESSを入手されましたか？

□P.1-3 ねむれる森の美女 特集
□P.4

□P.11

四代目市川猿之助 記者会見

□P.5-6 四大テノール インタビュー□P.7-8 東京 03 インタビュー□P.9-10 おすすめコラム

私たちがお手伝いしています／
最近、こんなの読んでます／おしらせ□P.12

COMING SOON!

□P.13

わたしレポート□P.14

校歌は、地域をうたう

あなたが思う 春日井の魅力 を教えてください

あつーい夏は、アトリウムで遊ぼう！
今年も開催！
「昼涼みプロジェクト」

回答者プレゼント

7/20（土）〜9/1（日）13:00〜16:00
＠文化フォーラム春日井・交流アトリウム

抽選で次の 1 〜 3をプレゼント！
！

電力需要がピークになる昼間。

❶びわ湖ホール「四大テノール コンサート」
8/31（土）15：00〜 ペアチケット［2 名様］

家庭のエアコンを切って、文化フォー
ラム春日井で過ごしませんか？ 昨❷かすがい日曜シネマ「フランシスコの2 人の息子」
9/29（日）16：45〜 ペアチケット［2 名様］

年大好評だった、毎週金曜日の こども向けワークショップ に加え、今年は❸スターキャット直営館（伏見ミリオン座、センチュリーシネマ）

夜の屋外映画会 も開催。親子でも楽しめるイベントが盛

映画鑑賞ペアチケット［2 名様］

今後、FORUM PRESSで取り上げてほしい内容や、ご意見・ご要望をお聞かせください

りだくさんです！ お気軽にお越しください。

夏休みワークショップ（予定）アンケートの応募締切りは、2013/7/12（金）〈必着〉

7/20（土） 窓をひらこう！ open your window !
7/26（金） 水書道であそぼう！
8/ 2（金） 楽器をつくろう！
8/ 9（金） ライトプレーンを飛ばそう！
8/16（金） ハンカチを染めてみよう！
8/17（土） 夕涼みシネマ
8/23（金） 繭玉マスコットをつくろう！
8/30（金） モバイル・トリエンナーレ企画

たくさんのご応募、お待ちしております。

※当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます ※当選者への発送は7月下旬の予定です〜読者の皆さまからいただいたアンケートへのお返事〜
PiPi 会員になって2 年目です。提携ショップがもっと増えると嬉しいです。

ご希望のプレゼントに 1つ □を付けてください 2013/7/12（金）必着□ びわ湖ホール「四大テノール コンサート」ペアチケット「フランシスコの2 人の息子」ペアチケット□ かすがい日曜シネマ□ スターキャット直営館（伏見ミリオン座、センチュリーシネマ）ペアチケット

友の会が発足して早 11 年。現在、春日井市内に31 軒の提携ショップがあり、年々増えています。おススメのお店がありましたら、是非、
ご紹介ください。
校歌は地域をうたう、とは本当に的をえています。

vol.53から連載を開始した、「校歌は、地域をうたう」。校歌を通して、春日井にはたくさんの魅力があるのだと気づかされます。身近な町の魅力、是非、みつけてください。

おしらせ

今回のFORUM PRESSで、面白いと思ったページに □ を付けてください

いつもFORUM PRESSをご愛読いただき、ありがとうございます。今後、より読み応えのある誌面づくりをしていくため、参考にさせていただきます。アンケートへのご協力をお願いいたします。

昨年の昼涼みプロジェクトの様子。上は「凹凸もようのしおり作り」、下は
「水書道」
。

PiPiの

驚きももの木※催物内容は変更になることがあります。

市民会館の耐震工事がついに完了。愛知県下で 2 番目に古いホールですが、これからも大切に利用していきましょう。この工事で座席もリニュー
アル。今までより幅が広く、クッションも効いています。長時間の公演でもお尻が痛くなりにくい座席はなんと、春日井産です。

11語りかける音
イケメンが紋付袴のいで立ちで登場しました︒今回のコンサート
は尺八と三味線のコラボです︒邦楽の垣根を越えて︑クラシックから オ リ ジ ナ ル 曲 ま で︒ 軽 や か な リ ズ ム を 奏 で る 中 棹 三 味 線 と︑フルートにも劣らない伸びのある音色を響かせる尺八が︑観客の心を掴みます︒
二〇一〇年︑ロシアの国際コンクールで優勝し︑以後︑何度もロ
シアでコンサートを開催しているという石垣秀基︑尾上秀樹のお二か︒その際︑お返しに贈った曲︑ラフマニノフ﹃交響曲第二番﹄を人︒ 東 日 本 大 震 災 の 際︑ ロ シ ア の 方 々 に 大 変 心 配 し て も ら っ た と聴いた時︑爽やかな中にしっかりした声で﹁大丈夫です︒がんばります﹂と聞こえたような気がしました︒
オリジナル曲では︑音の向こうから風景や物語が浮かんでくるよ

ただ中に暮らして

り︑聴きごたえ充分︒客席からは盛大な拍手が送られ︑遂にはブラボー！

さん︒ ピアノとパーカッションによる四重奏や︑ピアノとの三重奏もあ

どこか懐かしさを感じる三味線で︑軽やかで心地良い響きを奏でる尾上

ぷりの美しい音色を︑長さの異なる尺八を使い分けて演奏する石垣さん︒

ジナル曲やクラシックの名曲を十六曲も披露してくれました︒哀愁たっ

力派は︑二年前にロシアツアーも成功させています︒春日井では︑オリ幼少より演奏者であるお父様やお母様に教わり︑経験を積んできた実もかっこいい ！

垣さんと︑じっとした佇まいで手指を素早く動かす尾上さんは︑なんと姿︑続く第二部は洋装で登場︒踊るようにリズムをとって尺八を吹く石晴らしい演奏とユーモラスなトークで展開しました︒第一部は紋付き袴のステージは︑素ヒデヒデ︒こったネーミングでしょ！ ﹂ HIDE - HIDE

﹁尺八の石垣秀基です︒中棹三味線の尾上秀樹です︒ヒデキとヒデキで音に聴きいり︑トークに笑う
尺八︑三味線︑拍手にブラボー ！

公益財団法人かすがい市民文化財団
編集部行の歓声も︒楽しい時間をありがとう︒

九月の﹃人力舎お笑の 豊 本 さんは︑いライブ﹄に出演する
柏原小学校の出身︒小東京も見たかったなぁ。 （スタッフ 山川 愛）﹁ここ春日井の ただ中やお言葉。凛々しい佇まいで気さくに話してくださる猿之助さ

学校の校 歌︑覚えてい開場を待ちわびていた江戸っ子の姿を重ねました。仕上がり

元気いっぱい ほがらかに﹂の許可を得たので、途中経過をご披露。鮮やかな水彩画に、す。みなさん、楽しみにしてくださってるんですね」と優しいますか？ との問いかけを是非！と猿之助さんにお伝えすると、「ありがとうございま

春日井市街のど真ん中に位置

ご住所る数字ですね。今年は即日完売してしまったので、追加公演

い方でしたが、楽しそうに筆を走らせていました。写真撮影と歌われる︑柏原小学校の校歌︒

すか？」と思わず声をかける私。
「4日目くらいかな」言葉少な

岳を〜⁝柏原小学校

う。年月を重ね、春日井の夏の風物詩になったことを実感すに︑﹁北 に 〜 気 高 き 御たと話します︒二十年目を走らせると、絵を描いていらっしゃる男性が。
「何日目で

会員
番号

お電話

市
郡
都道
府県

代目猿之助さん曰く「こんぴら歌舞伎と同じ回数」なんだそ〜♪﹂と歌ってくれま
ちろん︑朝礼や早朝マした︒音楽の授業はもラソンの際には必ずと言っていい程歌っていディーが出てくること以上経った今でもメロ﹁一番は覚えられるけに︑本人も驚き ！
ど︑二番・三番はなかなか歌う機会がないから︑みんな覚えられなくて︒
声が小さい ！って音楽よ﹂と︑納得のエピソーの先生に怒られました

憶︑あなたにはありま

さて、記者会見場が近くだったこともあり、新しくなった歌舞

し︑市役所や市民会館からも近（受取人）

ドも︒校歌から蘇る記
すか？

ん。同年齢の私としては、あの風格を少しでも身に付けたいい学区です︒

フリガナと思うばかりです…。

自 身はもちろん︑二人のお子さん も 同 小 学 校 に 通 う 横 谷 さん
ぼや畑が多くて︑迷路のようなは︑﹁小学生の頃は︑周りに田ん
道 を 冒 険 気 分 で 歩いていました﹂と 懐 か し そ う に 語 り ま す︒
現 在は住宅地として︑多くの市民が生活する地域ですが︑﹁公園
も 多 く︑子 育 て し や すい町︒私が 子 ど もの 頃 から あ る 駄 菓 子 屋さんは︑今 も変わら ず子どもたちのたまり場です﹂︒
春日井のただ中は︑懐かしい景
色が残る住み良い町なのでした︒

料金受取人払郵便

き
が
は
便
郵

歳
お名前
伎座を観に行ってきました。観光客で賑わう中、ふと歩道に

今年で29 回目を迎える、松竹大歌舞伎の春日井公演。四柏原町

新 木 津 用 水 末 端に近く︑水田が広がる土
年 頃︑市 街 地 の 中 心地であった︒昭 和四十発が急速に進み︑住宅に位置することから開地として発展︒代が途切れない縁起物の柏を原 町 と な る︒
﹁かし わ

町名に︑二十三年に柏ばら﹂と発 音されていらか﹁かしはら﹂となったが︑柏井町の影響かた︒

差出有効期限平成26年3月
31日まで

03※友の会 PiPi に入会されている方は会員番号もお書きください ※ご記入いただいた個人情報は、当財団主催事業のために使用し、それ以外に使用、または第三者に提供することはありません。

14

愛知県春日井市鳥居松町5-44
文化フォーラム春日井
柏原小学校にちなみ、柏餅を食べる東京 03

田畑に囲まれていた土地が、心落ち着く住宅街に！
校歌の歌詞「春日井のただ中」
で、
のびのびと

2020
東京 03 豊本 明長うです︒息のあったハイテンポな曲を聴くと︑自然と体が動き出し

土や歴史など、その土地の特徴が歌詞とし世界を駆け巡る新進気鋭のお二人︑これからの活躍と飛躍を願います︒

各学校で歌い継がれる校歌には、町の風

366
3
2

春日井という まち に迫ります。
柏原町 5-15
昭和 49 年 4月創立

テキスト＝紀 瑠美
16
Report ○校歌あるある
2 番、3 番は覚えられない？？

ていました︒心踊る素敵な時間でした︒

4/21（日）14:00〜 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール

4 8 6 8 7 9 0
1：開校当初の写真。校庭の後ろは、ほぼ田畑だった
2：校訓が彫られた石碑
3：柏の木が植えられた学校の入り口

る校歌を見つけました。歌詞を手掛かりに、
春日井市立
柏原小学校

第 80 回かすがい芸術劇場

HIDE-HIDEコンサート 〜尺八・三味線・春爛漫〜

春日井 局
承
認
1

て登場します。今回は、町の位置が歌われ作詞を担当した、春日井の書家・津田壽鶴さん直筆の校歌

わたしレポート

校歌は、地域をうたうテキスト＝大橋 正枝
15Report ○歌詞からヒントを得て、まち を探訪する−柏原小学校

FORUM PRESSレポーターによるイベント記事
17 〜○
19 はHPで紹介します
Report ○www.kasugai-bunka.jp/diary※マンション・アパート名まで必ずご記入ください。

友の会PiPiは、
こんなにお得 !!
・一般に先駆けて申込み! ・入場料が1〜2割引!
・最新情報をご自宅にお届け! 他にもまだまだ特典あり!
レギュラー会員 ¥2,000 ／ゴールド会員 ¥3,000 ／プラチナ会員 ¥10,000

お電話一本で入会できます!
かすがい市民文化財団 主催事業

0568- 85- 6078
チケットインフォメーション

発行 公益財団法人かすがい市民文化財団
486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44 文化フォーラム春日井 TEL.0568-85-6868

チケット予約方法
1.インターネット予約

当財団ホームページから「オンラインチケッ
ト予約・購入サービス」
をご利用ください。

文化はかすがい

検 索※チケット受取方法は代金引換サービスのみとなります。
※全席指定公演についてはお好きな座席を選べます（一部公演を除く）。

2. 電話予約

PiPi 会員の方（受付時間 9：00 〜 17：00）
PiPi 会員専用 先行予約電話

 0568-85-6078※会員電話先行予約期間のみ、先行予約を受け付けます。
※先行予約日が会員期限内であれば先行予約が可能です。
また、チケット購入日が会
員期限内であれば、割引特典が受けられます。

一般の方（受付時間 9：00 〜 21：30）

 0568-85-6868※チケット発売初日のみ、10：00からの受け付けとなります。
※電話予約での座席の指定はできません。

編集 ： 公益財団法人かすがい市民文化財団

チケット受取方法
1. 文化情報プラザで受取り（営業時間 9：00 〜 19：00）

文化フォーラム春日井 2 階の文化情報プラザで、チケッ
トを料金とお引換えください。
取置き期間は2 週間です。
※PiPi 会員先行予約チケットの受取りは一般発売日以降になります。
※取置き期限が過ぎても自動的にキャンセルにはなりません。

2. 郵送で受取り（代金引換サービス）

郵便局の代金引換サービスで、ご自宅にチケットをお届けいたします。
チケットと引換えに郵便局員に指定の代金をお支払いください。
※注文後、1 週間程度でお届けします。日にち・時間の指定はできません。
※チケット代金の他に、送料として¥500 程度が必要です。

制作 ： 西濃印刷株式会社

チケット発売初日の販売開始時間●文化フォーラム春日井 2 階・文化情報プラザ／窓口販売●かすがい市民文化財団／電話・インターネット予約●チケットぴあ／スポット・電話予約・
コンビニ（サークルK、サンクス、セブンイレブン）での直接購入●ローソンチケット／電話予約・ローソン・ミニストップでの直接購入●セブンチケット／セブンイレブン マルチコピー機での直接購入●イープラス／ファミリーマート ファミポートでの直接購入

9：00 〜
10：00 〜

表紙写真 ： 山田亘

10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜

※前売完売の場合、当日券はありません。
※予約チケットや購入済チケットのキャンセル・払戻しはできません。

文化フォーラム春日井／春日井市民会館（6/1 リニューアルオープン！）

www.kasugai-bunka.jp ［HPアドレスが変わりました］
486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44
［休館日］月曜日（祝日の場合は翌日）

交通のご案内P

春日井市民会館

P

P

ＪＲ中央本線「春日井駅」
北口より

文化フォーラム春日井

・名鉄バス「鳥居松」下車すぐ
・徒歩 20分
・無料レンタサイクル 5分

かすがいシティバスでお越しの方
・「市役所」下車すぐ※駐車場は混雑が予想されます。
なるべく公共交通機関
や乗合せをご利用ください。

15