回

覧 令和２年１０月１日（三股町）代表☎：５２－１１１１・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◎読んだらすぐ隣へ回しましょう【分類】 【№】＜募集＞ １【内容】◆みまた町民総合スポーツ祭の１１月に開催する競技をお知らせします◆わくわく教室「仏花教室」の受講生を募集します２◆「プロが教える！はじめての動画制作」セミナーの受講を【分（一般）＜保健と福祉＞ ６ ◆高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します!
（高齢者）◆宮崎県の最低賃金が時間額７９３円に改定されます
４◆合併処理浄化槽の補助制度をご利用ください◆浄化槽は適正な維持管理を行ってください５◆高齢者運転免許証自主返納支援事業をご利用ください

心を繋ぐノート』を活用しませんか。
◆合同金婚式を開催します◆１０月１日からの１週間は法の日週間です◆第６回みまたん霧島パノラマまらそんの開催を見送ります７ ◆令和２年度インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表
８ ◆エンディングノート『想いを紡ぎ◆食品ロスを減らしましょう
３容】＜保健と福祉＞ ５ ◆心身障害者福祉手当の交付申請を受け付けます

募集します＜お知らせ＞【内類】 【№】＜相談＞９ ◆「おもちゃ病院三股」を開設します◆「 ふ れ あ い 福 祉 相 談 」 を 実 施 し て い ま す募集◆みまた町民総合スポーツ祭の１１月に開催する競技をお知らせします
１１月にみまた町民総合スポーツ祭の硬式テニス競技を開催します。参加を希望される人は、期日までに申し込んでください。
■大会期日等種目
男子シングルス（上級）
女子シングルス（オープン）

期日申込期限１１月３日（火・祝）
開会式 午前８時３０分
１０月２７日（火）予備日：１１月１５日（日）１１月２３日（月・祝）
男子シングルス
開会式 午前８時３０分
１１月１６日（月）（中級以下）
予備日：１１月２９日（日）※男子（上級）と男子（中級以下）のレベル分けは、自己申告としますが、両方の種目に出場することはできません。
※試合当日に小雨の場合は、現地（テニスコート）で開催の判断を行います。
■参加対象 ＝ 原則、高校生以上でテニス保険やスポーツ安全保険などに加入している人■競技会場 ＝ 町中央テニスコート■試合方法 ＝ トーナメント、リーグおよびゲーム数などは参加者数によって決めます。
■表彰 ＝ 第３位まで■参 加 料 ＝ １，０００円（お支払いは当日お願いします。）■申 込 先 ＝ 役場 木場（こば）、木下☎：５２－１１１１ ＦＡＸ：５２－４９４４Ｅ-mail：koba@town.mimata.miyazaki.jp■注意事項
１．申込みの際は、氏名（フルネーム）、連絡先、種目を伝えてください。
２．申込者には申込後に受付番号を連絡します。
※受付番号の連絡がない場合は、電話などで確認をお願いします。
３．受付番号をお持ちでない人は、原則参加できません。
４．なお、締切日以降のキャンセルは参加料をいただきますのでご了承ください。
※お問い合わせは、
町教育委員会 教育課 スポーツ振興係（町中央公民館内）☎：５２－９３１２ ＦＡＸ：５２－９７２４ にお願いします。

№１◆わくわく教室「仏花教室」の受講生を募集します
町教育委員会では「プリザーブドフラワー仏花教室」を次のとおり開催いたします。参加を希望する人は、お申込ください。
■教室の内容＝生花を特殊加工したプリザーブドフラワーを使ってお仏壇や納骨堂など、お供え用の仏花を作ります。
お水は不要で、枯れません。環境にもよりますが、数年は長持ちします。
仕上がりの高さは約１６センチで、ケース付きです。花材などは１０種類ほどから好きなものを選び、自由に作成出来ます。
※当日使用する器は写真と異なる場合があります。
■講

さくら師＝ 櫻かな加奈先生■開催日時＝１１月８日（日）午前１０時～正午■受 講 料＝３，２５０円（講師代＋材料費）※徴収方法は開催決定ハガキでお知らせします。
■開催場所＝町中央公民館 第１研修室※当日はハサミ・ラジオペンチ・持帰り用の紙袋を持参してください。
※持っている人はワイヤー切りハサミ（当日購入可能１，５００円）■募集人員＝１０人（親子で参加できます）※募集人員のうち３分の２以上は本町在住あるいは在勤とします。
※申込多数の場合は、抽選となります。
※申込人数が１０人未満の場合は、開催することができません。
■申込期限＝１０月２３日（金）■申込方法＝
町中央公民館内の教育課・町役場総合案内窓口に備え付けの申込用紙に必要事項を記入して、教育課生涯学習係（中央公民館内）に直接提出してください。電話での申込みは出来ません。受付時間は平日の午前８時３０分から午後５時までです。
※新型コロナウイルス感染拡大に伴い教室が中止などになる場合があります。
※お問い合わせは、
町教育委員会 教育課 生涯学習係（町中央公民館内）☎：５２－９３１１（直通） ＦＡＸ：５２－９７２４ にお願いします。

お知らせ◆「プロが教える！はじめての動画制作」セミナーの受講を募集します
町地域雇用創造協議会では、仕事に有効なスキルの習得として、動画制作を学ぶセミナーを開催します。
動画編集ソフトの基本から編集、動画投稿サイトへの投稿まで学べる、実践的に使える技術を身につける５日間のセミナーです。
■セミナー名 ＝ プロが教える！はじめての動画制作
むらおか ゆ う じ■講師 ＝ 株式会社グッドエレファント 村岡雄史さん■会
場 ＝ 町まち・ひと・しごと情報交流センター「あつまい」■日 程 表 ＝次の日程で、講義を行います。
日時
内容
１回目

１０月２１日（水） 【動画制作の基礎を学ぼう】
午後１時～４時
・動画制作市場について、制作ツールを学ぶ【基礎編 動画編集ソフトを学ぶ①】
１０月２３日（金）２回目
・Ａｄｏｂｅ Ｐｒｅｍｉｅｒｅで動画編集
午後１時～４時を学ぶ【基礎編 動画編集ソフトを学ぶ②】
１０月２６日（月）３回目
・Ａｄｏｂｅ Ａｆｔｅｒ Ｅｆｆｅｃｔｓ
午後１時～４時
でテロップ＆アニメーションを学ぶ【実践！撮影・編集】
１０月２８日（水）４回目・スマートフォンで撮影して投稿動画をつく
午後１時～４時ってみよう
１０月３０日（金） 【実践！動画投稿】
５回目
午後１時～４時
・Ｙｏｕ Ｔｕｂｅに動画を投稿してみよう■受講料＝無料■対象者＝動画制作の基本を身につけたい人、副業・在宅ワークを目指す人■要 件＝マウス操作やキーボードによる文字入力がスムーズに行えること■定 員＝８人（申込多数の場合は、申込書の内容を参考に選考します。）■申込締切＝１０月１５日（木）＊セミナーで使用するパソコンは用意します。
＊新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止する場合があります。変更などは町地域雇用創造協議会公式サイトでお知らせします。
※お申し込み・お問い合わせは、
町地域雇用創造協議会 ☎：５１－５３２０ にお願いします。
または、同協議会の公式サイトからもお申込みいただけます。
「三股町地域雇用創造協議会」で検索→「セミナー申込」からお願いします。

◆食品ロスを減らしましょう「食品ロス」とは、まだ食べることができるのに捨てられてしまう食品のことです。日本の食品ロスは年間６１２万トン（平成２９年度農水省推計値）といわれ、毎日１人当たりお茶碗約１杯分を無駄にしていることになります。
次のようなことに気を付けて、食品ロスを減らしましょう。
●食品ロスの半分は一般家庭から食品ロスと推計される６１２万トンのうち、約半分は一般家庭から出たものです。作りすぎなどによる食べ残し、冷蔵庫などに入れられたまま期限切れとなった食品、皮の厚むきなど、調理時の過剰除去などにより食品ロスが発生しています。
●賞味期限と消費期限の違いは？
「賞味期限」はおいしく食べることができる期限のことです。この期限を過ぎても、すぐに食べられなくなるということではありません。見た目や臭いなどで個別に判断しましょう。
「消費期限」は急速に劣化しやすい食品につけられています。この期限を過ぎたら食べない方が安全です。
●食品ロスを減らすために「３０１０運動」を推奨しましょう
宴会などでは特に食べ残しが発生しやすくなります。「３０１０運動」とは食事開始後３０分と終了１０分前は離席せずに食事を楽しむ運動です。食事に集中することによって食品ロスを減らすことができます。一人一人が「もったいない」の心を持って、食べ物を最後まで美味しくいただ
くことが大切です。ぜひ家族や職場でも実践しましょう。

※お問い合わせは、環境水道課 環境保全係（２階 ④番窓口）☎：５２―９０８２（直通）にお願いします。

№２◆１０月１日からの１週間は「法の日」週間です
１０月１日は「法の日」です。
「法の日」は、国民の皆さんに、法の役割や重要性について考えていた
だくきっかけになるようにと、裁判所、検察庁及び弁護士会の協議で提唱され、昭和３５年、政府によって「国をあげて法の尊重、基本的人権の擁護、社会秩序の確立の精神を高めるための日」として定められました。
今年は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、宮崎管内においては見学会などの行事は行いませんが、裁判所の手続きに関する案内などは、随時行っています。また、裁判所ウェブサイトでも確認できます
ので、ぜひご活用ください。

◆第６回みまたん霧島パノラマまらそんの開催を見送ります
新春の恒例イベント「みまたん霧島パノラマまらそん」は令和３年１月２４日（日）に第６回目の開催を予定していましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、１年後に開催を延期することとなりました。
町民の皆さんには、毎回、ボランティアやランナーとして多数のご参加をいただき心から感謝するところです。
今回、開催見送りとなり残念な思いをされている人もいらっしゃると思いますが、ランナーやボランティアを始め、参加される全ての人々の安心・安全を最重要に検討した結果であることをご理解いただき、ご了承くださるようお願いします。
みまたん霧島パノラマまらそん実行委員会では、来年度の『第６回みまたん霧島パノラマまらそん』を安全に、かつ皆さんが楽しく笑顔になれるよう、環境づくりに努めて参ります。

裁判所ウェブサイトアドレス：http://www.courts.go.jp/■問い合わせ・民事＝賃金、給料、代金未払、身近な人とのトラブル、土地建物利用などの紛争
関係→都城簡易裁判所（☎：２３－４１４９）
・家事＝離婚や相続など、夫婦、親子、親族間における紛争関係、後見関係→宮崎家庭裁判所都城支部（☎：２３－４１７７）・見学＝裁判の傍聴、法廷見学など→宮崎地方裁判所都城支部（☎：２３－４１３１）※お問い合わせは、
宮崎地方裁判所都城支部 〒885-0075 都城市八幡町２街区３号
相談時間：午前８時３０分～午後５時（土日、祝日、年末年始を除く）☎：２３－４１３１ にお願いします。

№３※お問い合わせは、
町教育委員会 教育課 スポーツ振興係（町中央公民館内）☎：５２－９３１２（直通）・ＦＡＸ：５２－９７２４ にお願いします。

――――――――――――――――――――――――――◆宮崎県の最低賃金が時間額７９３円に改定されます
宮崎県の最低賃金が、１０月３日（土）から「時間額７９３円」に改定されることになりました。
最低賃金は臨時、パート、アルバイトを含む宮崎県内で働く全ての労働者に適用されます。
最低賃金の算定をするときは、以下の賃金は算入しません。
①臨時に支払われる賃金②１か月を超える期間ごとに支払われる賃金（賞与など）③時間外割増賃金、休日割増賃金、深夜割増賃金④精皆勤手当
⑤通勤手当⑥家族手当※お問い合わせは、宮崎労働局労働基準部 賃金室☎：０９８５－３８－８８３６ にお願いします。

◆合併処理浄化槽の補助制度をご利用ください
町では、生活排水による大淀川の水質汚濁の防止と快適な生活環境の創造を目的として、合併浄化槽への転換に対する補助制度を設けています。
※単独処理浄化槽や汲取り槽から合併浄化槽へ転換する人の補助制度です。
下水道への接続工事に対する補助ではありません
●補助金額
人槽区分

【くみ取りまたは単独処理浄化槽からの転換の場合】

５人槽

３３万２０００円

６～７人槽

４１万４０００円

８～１０人槽５４万８０００円

１１～２０人槽

５４万８０００円※新築に対する補助はありません

単独処理浄化槽から合併処理浄化槽へ転換する人のうち、既設の単独処理浄化槽を撤去する場合は、上記金額に上乗せして撤去に係る費用を補助（ただし上限９万円）する制度を設けています。また、転換することで新たに宅内配管工事が必要な部分の補助（ただし上限１０万円）も行います。

●補助を受けるためには合併処理浄化槽の設置工事を始める前に、必ず補助金交付申請をし、補助金交付決定通知を受けることが必要です。交付決定前に工事を始めると補助金の交付が受けられなくなります。
（交付決定前に職員が現場確認を行います。）また、県が指定する浄化槽工事登録業者以外で工事を行っても補助が受けられませんので、ご注意ください。
なお、補助金は予算上限に達した時点で終了となります。あらかじめご了承ください。
●補助の対象居住に使用する建物（併用住宅の場合は、延べ床面積の２分の１以上が住居部分であること）で、既設のくみ取り・単独処理浄化槽から合併処理浄化槽へ転換する人。ただし、寄宿舎や別荘は除きます。

●補助の要件・ 公共下水道や農業集落排水処理区域外であること。
・ 申請者と同居する世帯全員が町税などを滞納していないこと。
（世帯用の「滞納のない証明」を添付してください）・ 県が指定する浄化槽設置者講習会を受講していること、など。
※９月現在、新型コロナウイルスの影響により講習会は開催されていません。そのため保健所で配布される誓約書の提出が必要になります。
※浄化槽補助金については町公式サイトにも記載してあります。
※お問い合わせは、環境水道課 環境保全係（２階 ④番窓口）☎：５２－９０８２（直通）にお願いします。
――――――――――――――――――――――――――――――――――◆浄化槽は適正な維持管理を行ってください
浄化槽は微生物の働きを利用して汚水を浄化する装置です。浄化槽が持つ本来の機能を発揮するために正しい使い方と適正な維持管理を行ってください。維持管理には浄化槽法により保守点検・清掃・法定検査が義務づけられていますので、定期的に実施してください。
◎保守点検
装置・付属機器の点検や修理、消毒剤の補充などを行います。一般的な浄化槽では年３回以上の実施が必要です。県に登録されている保守点検業者に委託してください。
◎清掃
浄化槽内にたまった汚泥の抜き取りや装置の洗浄などを行います。一般的な浄化槽では年１回以上の実施が必要です。町の許可を受けている清掃業者に委託してください。
◎法定検査
保守点検や清掃が適切に行われ浄化槽が正しく機能しているかどうか判定するものです。設置後に実施する検査と毎年１回実施する検査があります。
※お問い合わせは、環境水道課 環境保全係（２階 ④番窓口）☎：５２－９０８２（直通）にお願いします。

№４保健と福祉（一般）◆高齢者運転免許証自主返納支援事業をご利用ください■事業内容＝
運転に不安のある高齢者で運転免許証を自主的に返納した人に、地域コミュニティバス回数券を交付し、高齢者の交通事故の減少と公共交通の利用拡大を図るものです。

◆心身障害者福祉手当の交付申請を受け付けます「心身障害者福祉手当」は障害者の社会活動の促進、生活意欲の向上や福祉の増進を目的に支給するものです。支給対象者や申請期間などの詳細は次のとおりです。
支給対象者■補助対象者＝①自主返納の日に満７０歳以上の人②町税などを滞納していない人■支援内容＝
地域コミュニティバス「くいまーる」の回数券１２回分のバス利用券を１０冊交付します。（１２０回分）
申請期間■申請方法＝運転免許証を自主返納した日の翌日から起算して１年以内であり、「町高齢者運転免許証自主返納支援申請書」に、運転免許の取消通知書などを添付して提出してください。

申請場所
申請に必要なもの

支給額※お問い合わせは、１０月１日現在、身体障害者手帳または療育手帳の交付を受けている在宅の人で、次の①～⑤全てに当てはまる人① 老齢年金、障害年金、恩給など、公的年金を受給していない人② 児童扶養手当、特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当、三股町心身障害児童扶養手当の支給を受けていない人③ 町に転入してから６カ月を経過した人④ 障害基礎年金の受給資格を超える所得がない人⑤ 町税などの滞納がない人
１０月３０日（金）まで ※土曜・日曜・祝日を除く※午前９時～正午、午後１時～５時で受け付けています。
※入院などの理由で期間中に申請ができない場合は、ご相談ください。
福祉課 社会福祉係（１階 ⑥番窓口）
・ 印かん（認め印可、スタンプ式不可）
・ 身体障害者手帳または療育手帳
・本人名義の通帳・滞納のない証明書※本人のもの。
ただし、１８歳未満の場合は、扶養義務者（両親など）のもの。
身体障害者手帳１級～４級または療育 １万円／年一回手帳の程度がＡの人
身体障害者手帳５級～６級または療育 ８ ０ ０ ０ 円 ／ 年
手帳の程度がＢ１～Ｂ２の人
一回

総務課 行政係（２階 ②番窓口）☎：５２－１１１２（直通）にお願いします。

№５※お問い合わせは、福祉課 社会福祉係（１階 ⑥番窓口）☎：５２－９０６１（直通）にお願いします。

保健と福祉（高齢者）◆高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します!
インフルエンザは、ワクチンを接種することで、ウイルスに感染しても重症化を予防することができます。ワクチン接種後、インフルエンザに対する抵抗力がつくまで２週間ほどかかり、効果が持続する期間は５カ月とされています。
予防接種は体調の良いときに受けましょう。
項目内
容
町内に住所があり、次のいずれかに該当する人※年齢と住所が確認できるものを持っていきましょう。
①接種する日に６５歳以上の人。
接種対象者②６０歳から６４歳の人で、心臓か腎臓または呼吸器の機能不全で、日常生活での活動が制限される程度の障害がある人、ヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に日常生活が不可能な程度の障害がある人。
接種期間１０月１日（木）～１２月３１日（木）まで
接種回数
実施期間内に１人１回
町や都城市の協力医療機関は次ページの表のとおりです。
接種場所または、かかりつけの病院でご相談ください。
※予約が必要な場合がありますのでご確認ください。
助成は１人１回です。
個人負担金は１，４００円です。
接種料金(町が２，９００円負担します)（個人負担額）※診察で、接種できないと診断された場合は、個人負担はありません。
◎接種費の助成
生活保護受給者は、無料で接種できます。
福祉課社会福祉係で証明書をもらってください。
◎医療機関には、健康手帳を持っていき、予防接種の記録を残しましょう。
※接種したら、接種済証は必ず保管しておきましょう。
※お問い合わせは、
町健康管理センタ―☎：５２－８４８１（直通）にお願いします。

№６

《令和２年度インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表》【期間:10月1日(木)から12月31日(木)まで】《※1予約必要（新規患者の方のみ）

※予約必要
医療機

関

名

電話所

在

※2予約必要（入院中の方のみ）

地

医療機

関

※3予約必要（かかりつけの方のみ）》

名

電話所

在

地

医療機

関

名

所

在

1

一心外科医院52-7788

三股町樺山

37 ※ 小牧病院

24-1212 立野町

73

2

岩下耳鼻咽喉科51-1187

三股町樺山

38

坂元医院

22-0360 牟田町

74

原田医院

26-3330 郡元町

51-1122

三股町宮村

39

佐々木医院

62-1103 高崎町

75ふくしまクリニック

46-5001 下川東

3※ 江夏整形外科クリニック※ 速見泌尿器科医院

電話24-8344 妻ヶ丘町

4

坂田医院

51-2003

三股町蓼池

40 ※ 三州病院

22-0230 花繰町

76

福島外科胃腸科医院

38-1633 都北町

5※ 大悟病院52-5800

三股町長田

41

しげひらクリニック

27-5555 神之山町

77

藤元上町病院

23-4000 上町

6※ たけしたこども医院

51-0005

三股町樺山

42

志々目医院

57-2004 山之口町

78※

藤元総合病院22-1717 早鈴町

52-0301

三股町宮村

43

庄内医院

37-0522 庄内町

79

※藤元病院

25-1315 早鈴町

52-1135

三股町稗田

44 ※ 城南クリニック

26-3662 大王町

80

ベテスダクリニック

22-1700 年見町

まつもと心臓血管外科クリニック

36-8926 東町

松山医院

24-1046 上川東政所医院

58-2171 高城町

7
8

田中隆内科
※ とまり内科外科胃腸科医院

9

長倉医院

52-2109

三股町樺山

45 ※ 城南病院

23-2844 大王町

81

10

畠中小児科医院52-6000

三股町新馬場46

すみクリニッ ク内科・ 循環器内科・ 小児科

36-7701 東町

82

11

ホームクリニックみまた

52-1348

三股町樺山

47

隅病院

62-1100 高崎町

83

12

みしま内科クリニック

51-8100

三股町樺山

48

瀬ノ口醫院

25-5155 姫城町

84※

マドコロ外科医院

22-0138 小松原町

13

あきづき医院

36-0534

上水流町

49

瀬ノ口内科放射線科医院

25-7780 都原町

85

※

丸田病院

23-7060 八幡町

14

あきと内科胃腸科

46-5500

都原町

50

園田光正内科医院

38-5115 太郎坊町

86

※

三嶋内科

24-7171 鷹尾

15

有川呼吸器内科医院

24-6677

上川東51 ※ たかお浜田医院

22-8818 鷹尾

87※ 都城新生病院

16

有馬医院

23-2610上長飯町

52 ※ たき心療内科クリニック

46-9191 若葉町

88

17

安藤胃腸科外科医院

39-2226

豊満町

53 ※ 田 口 循 環 器 科 内 科 ク リ ニ ッ ク

24-0600 下川東

89※ 都城明生病院

38-1120 金田町

18

池之上整形外科

23-2311上川東

54 ※ 武田産婦人科医院

22-0336 蔵原町

90

※宮永病院

22-2015 松元町

19

いづみ内科医院

22-7111鷹尾

55 ※ 2 橘病院（入院中の方のみ）

23-7236 中町

91

宗正病院

22-4380 八幡町

20

いわよし耳鼻咽喉科クリニック

36-5555

千町

56

36‐7088 牟田町

92

村上循環器内科クリニック

25-2700 宮丸町

21 ※ 宇宿医院

25-9031

栄町

57 ※ どいクリニック

22-1825 上東町

93※

メディカルシティ東部病院

22-2240 立野町

22

鵜木循環器内科医院

26-0008

花繰町

58 ※ 戸嶋病院

22-1437 郡元

94※もちお蛯原医院

21-5355 蓑原町

23

海老原内科

64-1211

山田町

59

都北ごとうクリニック

38-6060 都北町

95※

もりやま脳神経外科

21-6888 久保原町

24

MKクリニック

51-6777

早鈴町

60

冨田医院

23-4586 栄町

96

森山内科・脳神経外科

21-5000 南鷹尾町

25

大岐医院

57-2025

山之口町

61 ※ 永田病院

23-2863 五十町

97

柳田病院

22-4850 東町

26 ※ おおくぼクリニック

26-1500

千町

62 ※ ながはま整形外科

46-7188 都北町

98

柳田クリニック

22-4862 東町

27

37-0539

庄内町

63

中山産婦人科医院

23-8815 前田町

99

やの耳鼻咽喉科27-5222 吉尾町

28 ※ 1 柏村内科

22-2616

上町

64

西浦病院

25-1119 広原町

100 ※ 山内小児科医院

22-0048 上町

29

仮屋医院

36-0521

上水流町

65 ※ 西岳診療所

33-1510 高野町

101

山路医院

64-3133 山田町

30

仮屋外科胃腸科医院

25-7712

志比田町

66

野口脳神経外科

47-1800 太郎坊町

102

ゆうクリニック

46-6100 広原町

31

川畑医院

46-3225

年見町

67

野辺医院

22-0153 上町

103 ※3 横山病院（かかりつけ患者のみ）

22‐2806 都島

32

北原医院

22-4133

北原町

68

はしぐち小児科

24-5500 都原町

104 ※ よしかわクリニック

23-9384 前田町

33

教山内科医院62-1205

高崎町

69 ※ 花房泌尿器科医院

25-1177 北原町

105 ※ 吉松病院

25-1500 蔵原町

34

共立医院

22-0213蔵原町

70 ※ 浜田医院22-1151 牟 田 町

106

吉見クリニック

58-5633 高城町

35

久保原田中医院

22-7700

久保原町

71 ※ はまだクリニック45-2266 祝吉

107

吉見病院

58-2335 高城町

25-5570

花繰町

72

36-6117 早水町

108 ※ ライフクリニック39-2525 安久町

大橋クリニック

36 ※ 児玉小児科№７伊達クリニック

早水公園クリニック※

都城フォレスト・クリニック脳神経外科※

22-0280 志比田町
80-4313 下川東地

◆エンディングノート『想いを紡ぎ活用しませんか

心を繋ぐノート』を◆合同金婚式を開催します
町社会福祉協議会では、共に助け合い、励まし合いながら手を取り合って都城市・三股町医療介護連携推進協議会では、人生の最終段階で延命治療の有無など、どのような医療・介護を望むかを、家族などで話し合って記載できるエンディングノート

５０年を過ごしてきたご夫婦を祝福し、これからも健康で幸せな生活を送ることを願い、合同金婚式を開催します。
昭和４５年１２月３１日までに婚姻届を出したご夫婦、または婚姻後５０『想いを紡ぎ心を繋ぐノート』を作成しました。

年以上経過していて一度も合同金婚式に申し込みをしたことがないご夫婦は『想いを紡ぎ心を繋ぐノート』を活用して、あなたの大切な人と、人生ぜひご参加ください。

会議を始めてみませんか？

また、そのようなご夫婦をご存知の人は、ぜひご連絡ください。
申し込みをした人には、詳細を文書で送付します。

■人生会議とはもしもの時のために、自分の望む医療やケアについて、前もって自ら考え、自分の信頼する人たちと話し合い、共有することを『人生会議（ＡＣ日時場

所

Ｐ：アドバンス・ケア・プランニング）』と言います。

１１月２２日（日）午前１１時 ～ 午後１２時２０分
町総合福祉センター「元気の杜」■配布場所
職員が説明した上でお渡しします。

申し込み期限１０月３０日（金）●町役場高齢者支援課 地域包括支援センター（１階 ⑦番窓口）☎：５２－８６３４（直通）次の場所でも受け取ることができます。
●都城市・三股町在宅医療介護連携相談支援センター（都城市北諸県郡医師会事務局）☎：０９０－４９８０－７８３０（平日午前９時から午後４時）

みなさんで結婚５０年をお祝いしましょう●都城市および三股町内の各医療機関（歯科医療機関は除く）※お問い合せ先は、高齢者支援課 地域包括支援センター（１階 ⑦番窓口）☎：５２－８６３４（直通）にお願いします。

※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

№８相談◆「おもちゃ病院三股」を開設します
期日時

間場所

１０月１７日（土）毎月第３土曜日
・開院

午後１時～５時ごろ※受け付けは午後３時までにお願いします。
町立図書館

町社会福祉協議会では、生活上のあらゆる問題について、相談を受け付けています。
また、電話での相談も行いますので、気軽にご相談ください。

多目的ルーム・おもちゃ病院三股は、おもちゃを無償で修理します（一部、 材料費などが掛かることがあります）。ただし、破損がひどい物や欠品がある物は、修理できない場合が注意事項◆「ふれあい福祉相談」を実施しています

相談日： 毎週月曜・水曜・金曜時

間： 午前９時～午後５時

場

所： 町総合福祉センター「元気の杜」あります。現物を見て判断しますので、ご了承ください。
・コンセントにつないで作動させる電化製品・コンピューター製品、人を傷つける恐れがある物や水に浮く物（浮輪・ボートなど）は修理対象外です。

使わなくなったおもちゃをご提供ください。
「おもちゃ病院」では、壊れたおもちゃを無償で修理していますが、修理に使う部品を購入しなければならないこともあります。使わなくなったおもちゃ、壊れたおもちゃからも、部品を取ることができますので、おもちゃを修理するために、ご協力をお願いします♪

※お問い合わせは、代表：横山健一
増田親忠にお願いします。

№９☎：５１－０２４１

または、携帯：０９０－１９２６－８７８３※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。