2023

中央公園
特集

4 No.102

桜まつりライトアップ

目 指 せ 新 し い 農 業 、活 気 の あ る 農 業どこよりも「三方よし」な、お店づくりを目指して。
地元出身の双子姉妹が営む洋菓子店がオープン！
藤井彦四郎邸のすぐ側に、タイル張りでおしゃれな佇まいの洋菓子店が今年の2月にオープンしました。宮荘町出身の双子の姉妹が営む「PATISSERIE Petit Pot」です。
「可愛くて、中には幸せがぎゅっと詰まっている、そんなものを作りたい」という想いで、フランス語で“小瓶”を意味する店名にしたそうです。
店内にはショートケーキ、ガトーショコラ、ベイクドチーズケーキなどの定番品だけでなく、季節の果物を使った限定品や、クッキーやマドレーヌなどの焼き菓子も用意されており、店名が表すようにたくさんのお菓子がぎゅっと詰まっています。
パティシエを志し、同じ製菓の専門学校を卒業した柳本姉妹は、それぞれホテルやケーキ店、カフェなどで腕を磨いているうちに、「せっかく同じ仕事をしているのだから、一緒にやらなきゃもったいない！一緒にやればもっと楽しい！」という想いと独立への目標を持つように。近江商人発祥の地でもある地元五個荘でその目標を叶えました。
7年ぶりに五個荘に戻ってきたという二人は、「小さなお店ですが、地域に密着したお店を目指します。地元の方々に気軽に利用していただけるように 頑 張 りま す」と お っしゃっていました。
パ テ ィ ス リ ー

やなぎ もと柳本
柳本
やなぎ もとシリーズ

あやかゆうか彩花 さん（右）悠花 さん（左）（宮荘町）

もっと知りたい五個荘

プ ティ

ポ ット

前号にお名前の誤りがありました。正しくは藤野友基さんです。
ここに深くお詫びし、訂正させていただきます。

№39

新たなおみやげ登場 商家の家訓煎餅を販売
観光に訪れる方々から﹁五個荘のおみやげは？﹂と聞かれてもなかなか答えられませんでした︒このたび︑金堂まちなみ保存会

では小麦粉と卵を使って焼き上げ︑近江商人の家訓などの焼き印③奢が押された︑昔ながらの懐かしい玉子煎餅を製品化されました︒②天行健︑君子以自彊不息⑤てんびん坊や の５種類です︒﹁商家の家訓煎餅﹂と名付けられ︑表面の焼き印は①売り手よ④質素倹約

し︑買い手よし︑世間によし者必不久や☎ ０５０ ５‐８０１ ７‐１０１
枚入︑１０００円︵税込︶
１箱

つとめ

お求めは︑金堂まちなみ保存交流館︵五個荘金堂町９０４︶

てんこうけんほかにも各種の﹁山脇製菓のかりんとう﹂も扱っておられます︒

おご②天行健なり︑君子はもって自らを彊めて息まず※③奢れる者 必ず久しからず
※

16

特集

目指せ 新しい 農 業 、 が減り、経営も集団化されたりと変化が見られます。また、以前は主に水稲が作付けされていましたが、生産調整（転作）により小麦、大豆といった作物も栽培
活気のある 農 業
されるようになってきました。そして、最近ではあちこちに、ビニールハウスや五個荘地域には脈々と継承される農地で耕作が営まれています。現在では農家

質問項目❶前職は？農業を起業（に従事）しようと思ったきっかけは？
❷どんな作物を栽培してますか？
❸ご苦労をされたのはどんな点ですか？
❹農業を選んでよかった点は？将来的にどのようにしたいですか？

露地で果物や野菜など新たな作物に取り組まれる農家も現れました。
今回の特集では、新たな分野へ挑戦された方々や農業団体に着目し、農業の魅力について語っていただきました。皆さんの応援をよろしくお願いいたします。
今回紹介します方々以外にもいらっしゃるかと思いますが、紙面の都合上取り上げられなかったことをお詫び申し上げます。

平阪みつくりファーム（平阪町）（農）ファームおくむら（奥町）❶サラリーマン兼業農家。構成員も70 代を越え、「いずれは一回り違う私が受けざるをえない」と 6 年前に構成員の理解を頂き専従で取り組むことになりました。
❷経営は米を中心に小麦やマクワ、ハウスではシャインマスカットと春菊を栽培しています。新たにモモやユーカリにチャレンジしています。
❸専従になってほぼ一人での作業をするため、手間や重労働がのしかかります。
❹農業は自分で考え工夫したことに直接結果が出て、収穫の喜びや販売によるお客様の反応が直接わかることなど責任を感じながらも勇気になるところだと思います。将来的には、地主さんから預った農地や環境を健全に保全していくため後継者を絶やすことなく守り続けていくことが一番大切と思います。

❶農業とは無関係の事業を営む中で、友人の誘いで（農）ファームおくむらに参加することになりました。農作物を育てることに魅力を感じ、現在は法人の代表を務めています。
❷桃、スイートコーン、ぶどう、キャベツ、水稲、麦❸特に果樹は自然との闘いで、大雪によりパイプ製のぶどう棚が全倒壊しました。また、大雨により桃、ぶどうが水分を過剰摂取し粒が割れ、大量の不良品が発生しました。
❹子育てから解放された今、仲間と共に農作物を育てることに魅せられ、良い物を収穫し販売できる喜びは農業でしか味わえないと思います。（農）ファームおくむらが農業の担い手として、活力ある地域づくりに貢献できればと思います。（筆：松居正人）

ここで買える！食べられる！
シャインマスカット・マクワ・春菊は、営農倉庫の前の無人販売所にて販売しています。また近々にモモやユーカリの販売も思っています。

ここで買える！食べられる！
ファーマーズマーケットきてか〜な、フレンドマート五個荘店、ファームおくむらで販売しています。

❶髪の毛をいじくる職業から脇芽をカットする職業に変貌。平成が終わるころにマイペースで生きていくには農業かと安易な考えで足を踏み入れ、ずるずると後には引けなくなりました。
❷トマト栽培❸他県育ちで完全な非農家家系なので、他の就農者の様な甘い汁を味わえないこと。
❹農業は就労時間に定時がないこと。将来的には儲けることもなく細々と平穏に農業をしていきたいです。

ここで買える！食べられる！
五個荘観光センターで毎月第 1 土曜日開催の「繖
青空市」にて購入していただけます。

沖 俊典さん（奥町）❶会社員。子供とイチゴ狩りで喜んでくれたたり、ミニトマトを美味しそうに食べている姿を見て、多くの子供たちにも喜ばれる野菜を作れたらと思ったこと。
❷就農を目指し半年間農業法人で研修後、1 年間県立農業大学校就農科で学びイチゴ栽培を始めました。
❸就農について具体的な順序がまったく分からず、先輩農家・県・市の方々から親切にご指導頂きました。
❹イチゴ等農産品を通じ、多くの方の交流のきっかけとなれる様な農業に取組みたいです。

NowStarting!

ここで買える！食べられる！
栽培を始めたばかりで現在販売はしておりません。販売先は市場等、また庭先でも販売予定です。

辻 康弘さん（奥町）❶サラリーマンの兼業稲作農家。定年退職を機に興味のあったぶどう作りにチャレンジしました。
❷ぶどう（シャインマスカット、ブラックビート、マイハート、クィーンニーナ、富士の輝き）❸ぶどうは病気が出やすく天候にも左右されるので、裂果被害が出るなど安定した収穫ができないのが現状です。
❹農業には生涯現役を続けられる魅力があります。そして手を掛けた分だけの成果が収穫に現れ、やりがいもあります。今後、若い人が農業に従事しようとした時にアドバイスができるよう、栽培技術を身に付けたいです。

Plantation de Tomate Le:Ciel
プランテーション デ トマト ルシエル（北町屋町）

ここで買える！食べられる！
ファーマーズマーケットきてか〜な、フレンドマート五個荘店
インショップ、自宅で『やすべぇさんのぶどう』として販売しています。

北川 義貴さん（奥町・宮荘町）

佐生 和輝さん（平阪町）❶前職は JA 勤務。仕事柄
いずれは農業がしたいと、そ ん な 折 、親 戚 が 農 業 の後継者を探してたこともあ り 、農 業 大 学 校 で 1 年間勉強し、2022 年に宮荘町で就農しました。
❷米、黒大豆、南瓜、ナス、枝豆、ブロッコリーを栽培しています。
❸経営面積が約 12 ヘクタールあるため、繁忙期が重なり作業が思うように進まないことや作業効率の向上と品質の安定が目下の課題です。
❹天候不順や資材高騰に悩まされていますが、やはり農業は楽しいです。当面の目標は、預かっている農地をしっかりと守りながら経営規模を拡大していくことです。五個荘の農業に関わる人を増やしていきたいと思っているので、将来的には法人化して農業で雇用を生み出したいと思っています。

❶11 年間工場勤務。父親の農作業の手伝いや、妻の両親が専業農家で話を聞く中で農業を始めようと思いました。
❷県立農業大学校の就農科に1年間通い、栽培技術を学びイチゴ栽培を始めました。
❸3 〜 9 月は次シーズン用の育苗。10 〜 5 月はイチゴの栽培収穫を行っています。収穫期
間は日の出と共に収穫、日中は納品・販売、イチゴ狩りの応対に当たります。
❹イチゴは好きな人が多く、また観光農園でお客さんから直接感想が聞ける事でやりがいを感じています。昨シーズンは 5,000 人を超える方にイチゴ狩りに来て頂きました。東近江五個荘に観光客をたくさん呼び込み地域貢献できればと思っています。

ここで買える！食べられる！
JA と（株）東近江あぐりステーションに出荷。現在、直売所などには出荷していませんが、連絡をいただければ個別に販売いたします。

ここで買える！食べられる！
メインはイチゴ狩りと庭先販売です。不定期ですが、フレンドマート五個荘店にも置いています。

✂ キ リトリ ✂

5 31
月(水)

元気い 遊ぶの大好
きっぱいの三兄 ！
弟です！

日

ことば当てクイズ

回って読んで！

○の中に１文字入れてクルリと一回りに読むとある言葉になります。
どこから読み始めるか、どちら周りに読むかは分かりません。
Ａ〜Ｅに入る文字を並べると、何という言葉になるでしょう？

イ

サンポウヨシーキ山本町
二橋

こう じゅ

宏樹くん （5 歳）
かん じゅ

寛樹くん （3 歳）
しょうじゅ

照樹くん （1 歳）

ロノカイ安キ原フン

健康のためや自然の風景などを楽しむために、一定のコースや距離を軽装で散歩すること。

！

101号の答え

グハル

タテ ゴ

駒澤大学のメンバーとして雲の切れ間から太陽光が放射状に
愛称は令和の怪物。昨年、 インド原産の柑橘。皮は濃い橙色で箱根駅伝では7区を走り、降り注ぐ『薄明光線』という気象現象。
日本プロ野球史上最年少で 濃厚な甘い香りと味。果肉は柔らかく幅広い世代に愛されている。
今年度の大学駅伝三冠に幸運な事が起こる前兆とも言われ、完全試合を達成し、WBCでの愛媛県が日本一の産地。
大きく貢献した東近江市出身の選手
今年の元日にも見られた。
活躍が期待される選手。

ペイイベタ

家の塀や外壁に、古い木造船の廃材を再利用したもの。金堂町の近江商人の屋敷に見られる。

パッ

WBCで日本代表として活躍したヌートバー選手のパフォーマンスで大流行した調理器具

ラ
13年にわたる取り組みの末、2024年に本格デビューする
近江米の新品種の名称

正解者の中から5名様に「商家の家訓煎餅」（ p2掲載）をプレゼントいたします。
ふるってご応募ください。
お待ちしております！

FAX、MAIL、または応募用紙を切り取って下記に設置の応募箱に投函してください。
【五個荘コミセン、ぷらざ三方よし、てんびんの里文化学習センター、五個荘図書館】
・当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。
・個人の情報は目的以外には使用しません。
・いただいたご意見・ご感想は紙面に掲載させていただく場合があります。

FAX：0748-48-6454
MAIL：go-machikyo@e-omi.ne.jp

No.102 クイズ応募用紙
5月31日(水)〆切答え氏

名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

住所＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

電話番号 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ご意見・ご感想＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

５月から、を開店します。
感染症予防のため、３年間休止していた活動ですが、地域の集いの場として、少し形を変えて再開することになりました。

５(GO！) の日Cafe オープン！
今後は、五個荘の五（５）にちなんで、５日、15日、25日の月３回オープンの予定です。（土日＆祭日の場合はお休み）
気軽にお立ち寄りください♪

5月15日（月）スタート！
10：00〜15：00

五個荘コミセンギャラリースペースにて昭和平成の懐かしの音楽を聴きながらお楽しみください♬

令和 5 年度

まちづくり協議会

総会

奥町「おばけちょうちん」披露
お祭りの渡御に使われる提灯としては日本最大級で直径2.1ｍ、高さ3.5ｍ、重さ約250kgにもなり、いつのころからか「おばけちょうちん」と呼ばれています。起源は享保2（1717）年に隣接の木流町の苗村神社の改築上棟祝いとして製作されたのが始まりと伝わっています。
3月26日には代々受け継がれてきた提灯の新調記念としてちょっとオシャレに披露されました。例年4月の建部祭りの宵宮渡御でお披露目となるのですが、今年も中止となりました。
来年のデビューを楽しみにしたいですね。
きぬがさ

3月4日、五個荘観光センター駐車場で繖青空繖青空市 市が開催されました。
野菜や食品、雑貨、キッチンカーが並び、多くの人が集まっていました。
人々の笑顔や、賑わっている様子を見ると、コロナが収束に向かっていることを感じました。
今後の予定は本誌7 ページ「まちの予定」にも掲載しています。
ぜひご覧になってお出かけください。

5 月 25 日（木） 19：00 〜
五個荘コミセンにてどなたでもお気軽にお越しください！

てんびんの里ふ れ あ い ウォー ク 2 0 2 3
スタンプラリーをしながらウォーキング！
日 時：5 月 21 日（日）雨天決行
受付 8：30 〜 スタート 9：30 〜
ふれあいコンサート 12：30 〜
ごみゼロウォーク
2023も同時開催！
お楽しみ抽選会 13：00 〜
会 場：五個荘中央公園をスタート・ゴール （6kmコース参加者希望者のみ）
コース：近江商人屋敷を見て歩くコース 6km
歴史と文化をめぐるコース
8km
参加費：500 円（未就学児無料）
申込み：5 月 12 日（金）〆切（当日申込可）
問合せ：てんびんの里ふれあいウォーク実行委員会（五個荘コミュニティセンター内）
TEL：0748-48-2737 IP：050-5801-2737

今年も集団健（検）診が始まります！年に一度受診しましょう。
受診には事前にお申込みが必要です。

5月12日（金）8：30〜予約受付開始①受診日を決める
五個荘コミュニティセンター
健康診査 肺がん

結核

大腸がん 胃がん

子宮頸がん

乳がん 歯科相談

大腸がん 胃がん

子宮頸がん

乳がん 歯科相談

6 月 27 日（火）3月18日、令和４年度東近江市スポーツ協会が表彰されました。
地区民がいろんなスポーツに取り組み競技会が活発であったり、市民体育大会で総合優勝を収めるなど高評価され、五個荘地区スポーツ協会が第1位を受賞しました。

やわらぎホール（能登川）
健康診査 肺がん

結核

7 月 12 日（水）7 月 13 日（木）7 月 14 日（金）受付時間：■ 9：00〜11：00②電話で申し込む
予約申込み・お問合せ先（受付時間 平日8：30〜17：15）
東近江保健センタ− TEL：0748-23-5050
五個荘支所
TEL：0748-36-1145
秋以降の日程や他の会場もあります。
各種健（検）診日程等はこちらから→ふれあいウォーク 2023

5 月 21 日（日） スタート 9：30 〜場 五個荘中央公園

2023/4/25 ～ 2023/6/30※展示期間中は水曜日が休日

陶芸家

八木橋昇、夏草の２人展

5 月 13 日（土）〜 29 日（月）10：00 〜 17：00

第 54 回 歴史公開講座

wicagrocery 麦わら帽子展「きえてゆく五個荘弁」

6 月 17 日（土）〜 27 日（火）10：00 〜 17：00

5 月 21 日（日） 13：00 〜 15：00

令和 5 年度さつき盆栽展

6 月 2 日（金）、3 日（土） 10：00 〜 16：00

バレーボールカーニバル
五個荘地区スポーツ協会主催
6 月 18 日（日） 9：00 〜場 五個荘体育館

梅シロップづくり講座

6 月 23 日（金） 10：00 〜 11：00

さつまいも植付体験＆カレーランチ
5 月 13 日（土） 10：00 〜 13：00※おひとり 200 円・雨天中止・定員 15 組
場 まち協農園

開館時間 10：00 〜 16：30

要入館料

五個荘商家に伝わる武者人形めぐり〜 5 月 7 日（日）場 外村繁邸、中江準五郎邸、藤井彦四郎邸

五個荘地区まちづくり協議会総会
5 月 25 日（木） 19：00 〜場 五個荘コミュニティセンターホタル観賞会

6 月 17 日（土） 18：30 〜
雨天中止・定員 15 組

※5 月 1 日〜 5 日 休館

おたのしみおはなし会
毎週土曜日※4/29 除く

11：00 〜 11：30

おひざでだっこのおはなし会
5 月 18 日（木） 10：30 〜 11：00
6 月 15 日（木） 10：30 〜 11：00【ヴォーカル】原ジャネット啓子【ピアノ】おおたかずお
6 月 17 日（土） ①13：30 〜 ②14：30 〜場 藤井彦四郎邸 山小屋

4 月 30 日（日） 10：30 〜「こぶたのピグリンブランドのおはなし」25 分
5 月 28 日（日） 10：30 〜「きかんしゃトーマス」25 分
6 月 25 日（日） 10：30 〜「東近江のえんぎもの」
小幡人形と佐々木一澄原画展

小幡人形と、『てのひらのえんぎもの 〜日本の郷土玩具〜』原画を展示〜 5 月 14 日（日） 10：00 〜 18：00

6 月 21 日（水） 10：00 〜 11：30
場 五個荘つどいの広場（あさひ幼児園横）けんこう広場

5 月 29 日（月） 10：00 〜 11：00
場 五個荘つどいの広場（あさひ幼児園横）親子みらいちゃんルーム「ボールあそび」 ※要申込

5 月 31 日（水） 10：00 〜 11：30
場 あさひ幼児園 遊戯室

開館時間 9：30 〜 17：00
入館料 大人 300 円、小・中学生 150 円
しつ しつ

東近江の桜―中路融人と織田瑟々―〜 6 月 11 日（日）講演会
「掛軸の保存と修理―後世に受け継ぐために―」 4・5 歳児 遠足
5 月 19 日（金）4 月 29 日（土） 13：30 〜 15：00※参加無料、事前申込み要
サッカー教室
5 月 24 日（水）収蔵資料紹介展 博物館のお蔵出し
3 歳児 保育参観〜 6 月 25 日（日）市民ギャラリー6 月 9 日（金）工房ｓｈｉｎ 「癒しの竹灯篭」

プール開き

市民ギャラリー

4 歳児〜 5 月 16 日（火）Sugar Quilten「パッチワーク作品展」
6 月 17 日（土）〜 25 日（日）こどもミニえいが会「プーさんとティガー」30 分

5 月 12 日（金） 11：00 〜
6 月 9 日（金） 11：00 〜場 五個荘つどいの広場（あさひ幼児園横）Fujii イン・ヒュッテ Love Lock コンサート 赤ちゃん広場
5 月 17 日（水） 10：00 〜 11：30〜人々に愛を〜

てんびんの里五個荘ごみゼロウォーク
ふれあいウォーク６㎞コース参加者希望者のみ
5 月 21 日（日） スタート 9：30 〜場 五個荘中央公園

おはなし広場繖（きぬがさ）青空市

5 月 6 日（土） 10：00 〜 15：00
6 月 3 日（土） 10：00 〜 15：00
場 五個荘観光センター駐車場

きぬがさクラフト市

6 月 11 日（日） 10：00 〜 15：00
場 五個荘観光センター駐車場

6 月 15 日（木）保育参観

6 月 16 日（金）民生委員との交流
5 月 9 日（火）ひまわりお話会

5 月 10 日（水） 13：00 〜 14：00
6 月 14 日（水） 13：00 〜 14：00

芋苗植え

5 月 11 日（木）場 宮荘農園9：30 〜 10：00

カンガルークラブ
5 月 17 日（水）サッカー教室

6 月 2 日（金） 10：00 〜 11：30

春季企画展

ごきげんサンデー

5 月 14 日（日） 10：00 〜
6 月 11 日（日） 10：00 〜
場 ぷらざ三方よし

みて、うつす。―中国近代の臨書作品―〜 6 月 11 日（日）9：30 〜 17：00（入館は 16：00 まで）

アンティークオルゴール鑑賞会
4 月 29 日（土・祝）13：30 〜 14：30
定員：30 名（要予約）

ギャラリートーク＆ミニコンサート※五個荘支所の保健師の窓口 ☎ 0748-36-1145

健康相談

5 月 24 日（水） 9：30 〜 11：30
場 五個荘支所

5 月 14 日（日）13：30 〜 15：00
定員：30 名（要予約）

集団健（検）診※予約制

6 月 27 日（火） 9：00 〜 11：00
場 五個荘コミュニティセンター
詳しくは市健康ガイドブックをご覧ください。

6 月 19 日（月）4・5 歳児春の遠足

5 月 12 日（金） 午前中

3・4・5 歳児運動会

6 月 10 日（土） 午前中※予備日 11 〜 13 日

土曜講座 臨書作品の見方／考え方
6 月 3 日（土） 13：30 〜 14：30
定員：20 名（要予約）

栄養相談※予約制

4/26・5/8・11・19・24・29・6/5・9・15・23・30
相談時間は予約の際にお知らせします。
場 五個荘支所

は・ハ・歯の教室

生徒総会

5 月 12 日（金） 午後

中体連春季総合体育大会
吉例 歓天喜地落語会

5 月 28 日（日）15：00 〜【落語】桂九雀、桂九寿玉【唄とバンジョー】北村謙
木戸銭 2,000 円※和田町にお住まいの方は優待あり
お問合せ・ご予約☎ 090-3654-5638 森口俊明まで

5 月 18 日（木）、19 日（金）場 県内各地体育大会

6 月 7 日（水） 終日

2 年校外学習6 月 13 日（火）

桜まつり開催

今年の桜は暖かな日差しを受け、3 月の下旬には急速に満開となりました。昨年はコロナ禍で開催した桜まつりですが、多くの方のご期待を受けて第 2 回の桜まつりを開催できました。期間中は午後 6 時から 9 時まで提灯に明かりを灯し、幻想的な夜桜を来場者に楽しんでいただきました。4 月 1 日の特別企画は天候、気温とも穏やかで最高の日となりました。五個荘中学校吹奏楽部の演奏、にこいち音楽部、Dance studio KAERU、キッズチア
PIECE、くくる（三線＆琉球舞踊）のステージを楽しみ、エコマルシェやコミセン隣にオープンした難病応援センターとのコラボ企画のほか、コミカフェ Goo！の出店もあり、ふれあいと賑わいの楽しい一日となりました。

桜まつり協賛企業・団体のご紹介（50 音順

敬称略）

ご協力いただきありがとうございました

旭鋼機㈱、勇魚、市田歯科、市田新聞店、㈲伊徳織物整理工場、㈱イノダ、うを安、近江印刷㈱、近江織物㈱、㈱大橋工務店、小串医院、㈲小串自動車、小幡山 長寳寺、片山自転車店、菓道 冨来郁、観峰館、㈲北川農機、㈲木村自動車、クリエイティブ、恵和㈱ITC
滋賀AFセンター、五個荘観光センター、㈱小杉自工、湖東信用金庫五個荘支店、小林事務機㈱、コロンビア、サイテック㈱、サラダ館 ニシユウ産業、
茶ろん坪六、滋賀銀行 五個荘支店、滋賀ライン工業㈱、JAグリーン近江農協五個荘出張所、慈光山 正眼禅寺、七福堂製菓、森光設備、㈱スマイ印刷、生活協同組合コープしが東近江センター、セブン - イレブン五個荘清水鼻店、セブン - イレブン五個荘南店、セブン - イレブン五個荘日吉町店、大庄工務店、㈱大長、大金工務店、㈱高田熔工所、㈲田邊工務店、㈲辻電機工業所、辻プラスチック㈱、ツチダ開発㈱、土田建材㈱、㈱堤産業、東京海上㈱総合滋賀、トータルサロン BLUE MOON、Dr. 関塾 五個荘南校、札幌ラーメンどさん子 五個荘 8 号店、トラヤ商事㈱、中澤酒造㈲、中島工業所、中島商事㈱、㈱中村建材工業所、和レンタカー、納屋孫、西村電気商会、西村登記測量事務所、橋本電設機器、花久造園、花文造園土木㈱、花𠮷造園、
藤野商事㈱、（一社）
東近江市観光協会、東近江ケーブルネットワーク㈱、㈱東近江セレモニー きぬがさホール、㈱ヒコハン、ヒライチ工業、（公財）
藤井協成会、藤田畳商店、㈲フジタ美芸、鮒清、古道医院、HairMake・Myu-Ka、ヘアーリラクゼーション イーツ、法皇山無量寿院 善住寺、㈱前田谿㵎
堂、松本木材店、㈱豆光、㈲マルヤタイヤ、㈱三井田商事、都製餡㈱、宮澤歯科医院、㈱三輪工務店、焼まんじゅう菴、山川自動車鈑金塗装、㈲山川商店、㈲ヤマサン、山脇製菓㈱滋賀工場、㈲裕花園、行田電線㈱滋賀工場、陽光自動車㈱、読売センター 五個荘、Lieto 和、龍昇工業㈱、ろくまる、㈱和晃、㈲ワンピース

五個荘まち協ホームページ

３月にサクラの花が満開になるのは何年ぶりことでしょうか？サクラは華々しく咲き、さっと散っていきます。古来よりサクラは人の別れと出会いといった縁、祭りの太鼓と鉦の音やかけ声など春の風物詩と協演をしてきました。近年はコロナ禍でお祭りは開催されていません。サクラがお祭りを呼びかけるかのように…
今年こそはと思われていた方も多かったことでしょう。でも、みなさまに豊年満作、幸福が訪れる年となるといいですね。（K.E）