Pressure Calibration Equipment

Additel 273Ex
ハンドヘルド圧力校正器
精度 0.02%, 0.05% フルスケール
本質安全防爆ユーザー交換可能な圧力モジュール
2 チャンネル外部圧力モジュール
カラータッチスクリーン表示
内蔵クイックテストタスク機能
大気圧計内蔵
直感的なスマートフォンのようなインターフェース
Bluetooth と USB 通信
別売 HART 通信
Additel's Link Mobile App との通信機能

製品概要

Additel 273Ex 本体と ADT158Ex モジュール

新製品 Additel 273Ex ハンドヘルド多機能圧力校正器は、カラータッチスクリーン、日本語ユーザーインターフェイスによりスマートフォン感覚の操作性、校正作業を行うクイックテストタスク機能を内蔵、別売で HART 通信機能を備え、広い圧力範囲にわたる圧力校正ソリューションを提供します。 この革新的な Additel 製品は ATEX をはじめ本質安全防爆認証に対応、防爆型のフィールドテストと校正を大幅に改善します。Additel 273Ex には大気圧センサーが組み込まれているため、絶対圧とゲージ圧をワンタッチで切り替えられます。 本体側面にある 2 つの端子に外部デジタル圧力モジュールを接続、従来では困難であった高ライン圧での差圧測定を高精度で実現します。Additel 273Ex の豊富な機能によりユーザーは事実上すべての環境での圧力校正とテストのニーズを１台で満たすことができます。
本質安全防爆ADT273Ex は、権威ある組織からの最も厳しい ATEX、IECEX 本質安全認証に合格しています。防爆レベルは Exia IIC T4
Ga です。
これは、石油およびガスプラットフォーム、製油所、化学および石油化学プラント、製薬業界、エネルギーおよびガス処理業界など、爆発の可能性のあるガス環境で広く使用できます。本質安全な校正器には、直射日光の下で見たときに視認性が向上した高度な半透過性カラー LCD ディスプレイがあります。
どのような場所での仕事であっても、この校正器に仕事を任すことができます。

Additel Catalog

最新のユーザー体験
Additel 社は、この新しく革新的な校正器を使用する際に、お客様に可能な限り最高の体験を提供するために、さらに上を行きました。カラータッチスクリーンディスプレイは、市場に出回っている他の校正器と比較して、新鮮で直感的な体験を提供します。ナビゲートしやすいメニュー構造と高速タッチスクリーン応答により、ADT273Ex キャリブレータはシンプルでありながら強力に使用できます。読みやすいディスプレイは、使用するのが楽しいだけでなく、現場や実験室で忙しい技術者の要求に対応できるように頑丈に作られています。
別売 HART 通信
HART 通信プロトコルをサポートする ADT273Ex ハンドヘルド圧力校正器は、広い圧力範囲にわたる伝送器の圧力校正ソリューションを提供します。ADT273Ex は携帯性に優れたデバイスであり、現場で取り替え可能な圧力センサーを使用して圧力を正確に測定し、伝送器によって出力される電流または mV を読み取ることができます。校正中にセンサーまたは伝送器に励起電圧（ループ電力）を供給することもできます。

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd79

2024/06/21

79

10:55:49

Pressure Calibration Equipment

機能上の特長機能上の特長
スケーリング
フィルタリング

詳細

ユーザーは、測定された電流、電圧、および周波数の値を、圧力、温度、および流量の値に変換できます。
利用可能な 3 つの変換関数：直線、２乗、平方根
平均スライディングフィルター（サンプリング数：1 ~ 50)
一次線形フィルター（一次係数：0.01 ~ 1)スイッチ

スイッチの状態が変化した瞬間に測定値が自動的に表示されます。最新の 8 つの状態変化がメモリに保存されます。

圧力テア

テア値はユーザーインターフェースを介して設定されます。

圧力安定表示パワーマネジメント

安定時間と基準値は選択可能です。
バックライト自動オフ
自動電源オフ仕様

一般仕様
上部：1 つの電気信号測定チャネル、φ4mm バナナジャック
入力チャンネル

右側面：外部デジタル圧力モジュール用の 2 チャンネル、5- コア専用アビエーションプラグ
底面：組み込みデジタル圧力モジュール（モデル ADT158Ex）、現場で切り替え可能。

内部：内蔵大気圧センサー 1 つ

大気圧計精度±55 PamV, V, mA & 周波数 : 3 回 / 秒測定レート

圧力モジュール：1~10 回 / 秒選択可能（デフォルトでは 3 回）
大気圧計 : 1 回 / 秒

電源4000mAh, 14.4Wh 防爆インテリジェントリチウム電池、充電時間 = 6 〜 8 時間、電池は独立して充電できます。
通常の作業時間 100 時間（測定モード）
技術仕様の保証温度範囲：(-10 ~ 50)°C
動作温度 : (-20 ~ 50)°C

環境

保管温度 : (-30 ~ 70)°C
湿度 : 0% ~ 95% RH, 結露しないこと
高度 : 3000 メートル

ウォームアップ時間
端子間保護電圧技術仕様を完全に満たすために 10 分 必要
最大 30V

防爆グレードATEX & IECEX: Ex ia IIC T4 Ga (Ta = -20°Cto + 50°C)

CE 証明書TUV IEC61326, IEC61010

Rohs コンプライアンス
防水規格
通信ディスプレイ

Ta = -20°C ~ + 50°C Ex ia IIC T4 GaRohs II Directive 2011/65/EU, EN50581:2012
IP67, 1 メートル落下試験
USB-Type C (slave), Bluetooth
4.4- インチカラーディスプレイ容量性スクリーン、半透過型、LED バックライト付き

寸法

177 mm x 105 mm x 52 mm(6.97" x 4.13" x 2.04" ) 下部の ADT158Ex. は含まれていません。

重量0.9 kg(1.98 lb )無償保証期間

電気仕様

仕様

電圧測定
電流測定
周波数測定

1 年間

レンジ

精度

分解能

注記

±300mV

0.015% 読み値 + 0.005%FS

1uV

インピーダンス > 100MΩ

±30V

0.015% 読み値 + 0.005%FS

0.1mV

インピーダンス > 1MΩ

±30mA

0.015% 読み値 + 0.005%FS

0.1uA

0.005% 読み値 + 下 2 桁

6- 桁 自動分解能

0.01~50000Hz ( オートレンジ )インピーダンス < 40Ω

最小スレッシュホールド電圧 :2.5V

Additel Catalog

Units: Hz, kHz, MHz, CPM, CPH, s, ms, us

80

スイッチ On-Off 測定
パルスカウント
ループ電源

検出電圧 : (3 ~ 30)V
反応速度 : < 10ms, ウェットスイッチとドライスイッチをサポート
0 ~ 9999999, 立ち上がりエッジと立ち下がりエッジの選択
最小スレッシュホールド電圧 : 2.5V

22V ± 10%, 最大出力インピーダンス： 320Ω,、最大負荷電流：25mA

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd80

2024/06/21

10:55:49

仕様
圧力分解能

4, 5, 6 桁の分解能（ユーザーが選択可能）

測定単位

kPa, Pa, GPa, MPa, mPa, uPa, hPa, bar, mbar, torr, mtorr, atm, psi, psia, psig, gf/cm2, kgf/cm2, inH2O@4°C, inH2O@68°F,
mmH2O@4°C, mmH2O@20°C, ftH2O@4°C, ftH2O@68°F, inHg@0°C, mmHg@0°C, lb/ft2, tsi, psf, inH2O@60°F, ftH2O@60°F,
cmH2O@4°C, mH2O@4°C, cmHg@0°C, mHg@0°C, kgf/m2

温度補償範囲-10°C~50 °C
内蔵デジタル圧力モジュール：ADT158Ex、詳細については、ADT158Ex データシートを参照してください。
外部デジタル圧力モジュール：ADT161Ex、詳細については、ADT161Ex データシートを参照してください。

圧力モジュールの種類仕様

Pressure Calibration Equipment

圧力仕様

ADT158Ex および ADT161Ex の技術仕様を参照してください 。

2 つのモジュールは同じ圧力レンジでなければなりません。
高ライン圧と差圧合成精度 2 つの 0.02%FS 外部モジュールを使用する場合、通常の差圧精度は 0.002%FS または 0.02%RD のいずれか大きい方です。
2 つの 0.05%FS 外部モジュールを使用する場合、通常の差圧精度は 0.002%FS または 0.05%RD のいずれか大きい方です。
記注：[1] 使用可能な単位は、圧力範囲によって異なります。
[2] 詳細については、アプリケーションノート
「高静差圧測定の高精度化」を参照してください。

圧力レンジ
連成圧
圧力レンジ

P/N

媒体
[2]精度 (%FS)

バースト圧

P/N

圧力レンジ

媒体

精度

圧力定格
バースト 過大圧

psi

(MPa)

CP2±2±0.016

G

0.05% FS

3x1.2x3×CP5±5±0.035

G0.02% FS

3x1.2x(psi)(MPa)

V15-15-0.1

G0.023×GP220.016

G0.05

GP5500.35

G0.05

3×CP10±10±0.07

G0.02% FS

3x1.2x

GP10100.07

G0.02

3×CP15±15±0.1

G0.02% FS

3x1.2xGP15150.1

G0.02

3×

CP30

-15 ~ 30-0.1 ~ 0.2

G0.02% FS

3x1.2x

GP30

300.2

G0.02

3×

CP50

-15 ~ 50

-0.1~ 0.35

G0.02% FS

3x1.2xGP50

500.35G,L0.02

3×

CP100

-15 ~ 100-0.1 ~ 0.7G,L0.02% FS

3x1.2xGP100

1000.7G,L0.02

3×CP300-15 ~ 300

-0.1 ~ 2G,L

0.02% FS

3x1.2x

GP150

1501G,L0.02

3×CP500-15 ~ 500

-0.1 ~ 3.5G,L

0.02% FS

3x1.2x

GP300

3002G,L0.02

3×

CP600

-15 ~ 600

-0.1 ~ 4G,L

0.02% FS

3x1.2xGP500

500

3.5G,L

0.02

3×CP1K-15 ~ 1,000-0.1 ~ 7G,L

0.02% FS

3x

1.2x

GP600

600

4G,L

0.02

3×CP2K-15 ~ 2,000-0.1 ~ 14G,L

0.02% FS

3x

1.2x

GP1K

1,000

7G,L

0.02

3×CP3K-15 ~ 3,000-0.1 ~ 20

G,L0.02% FS3x

1.2x

GP1.5K1,500

10G,L

0.02

3×

CP5K

-15 ~ 5,000-0.1 ~ 35

G,L0.02% FS

3x

1.2x

GP2K

2,000

14G,L

0.02

3×

CP10K

-15 ~ 10,000-0.1 ~ 70

G,L0.02% FS

2x

1.2x

GP3K

3,000

20

G,L

0.02

3×

GP5K

5,000

35

G,L

0.02

3×

GP10K

10,000

70

G,L

0.02

2×

GP15K

15,000

100

G,L

0.05

2x

GP20K

20,000

140

G,L

0.05

1.5x

GP25K

25,000

160

G,L

0.05

1.5x

GP30K

30,000

200

G,L

0.05

1.5x

GP36K

36,000

250

G,L

0.05

1.5x

GP40K

40,000

280

G,L

0.05

1.35xGP50K

50,000

350

G,L

0.1

1.2x

GP60K

60,000

420

G,L

0.1

1.1x

Additel Catalog

ゲージ圧 [1][1] 7MPa 以上は封入型ゲージ[2] G= 気体 , L= 液体

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

812024/06/21

81

10:55:50

Pressure Calibration Equipment

オーダー情報ご発注型名
ADT273EX

アクセサリ ( 標準付属 )
GP300

PSIN

HART

圧力レンジ P/N:
圧力レンジ表を参照

詳細数量9811Ex-X[1]110V/220V 外部電源アダプタ

1個

9704Ex

充電式リチウムイオン電池

1個

テストリード1 セット(3 本 )

9025

レンジの種類 :PSI-psi レンジ
BAR- bar レンジ
圧力ポートの種類
N- 1/4NPT オス
N2- 1/2NPT オス
B-1/4BSP オス
B2-1/2BSP オス
M-M20X1.5 オス
AF-Autoclave F-250-C メス
AM-Autoclave M-250-C オス
HART 通信 ( 別売 )注記：ADT273Ex は、ADT158Ex モジュールなしで購入できます。
次の型名を使用してください。
ADT273EX-NO
ADT273EX-NO-HART (HART 通信を含む )ADT161Ex 圧力モジュール - 詳細については、ADT161Ex データセットを参9040

マグネット付きハンギングストラップ

1個9052Ex[1]Ex USB ケーブル type A to type C(Ex モデル専用 )1本

ISO 17025 認定校正証明書

1通[1] 9811Ex-X および 9052Ex は、危険場所では使用できません。

国内一般校正及び JCSS 校正が必要な場合は別途ご相談ください。

別売アクセサリ
型名ADT158Ex
ADT161Ex9060詳細
内蔵のデジタル圧力モジュール (ADT158Ex データシー
トを参照してください。)
外部デジタル圧力モジュール (ADT161Ex データシートを参照してください。)
圧力モジュール接続ケーブル

9906A

アクセサリ収納付きハンドヘルド機器用ハードキャリ
ングケース

9918-SC

ハンドヘルド、テストリード、アクセサリ用のスペー
ス付きソフトキャリングケース

9530-BASIC

Additel/Acal 資産管理付き自動校正ソフトウェア、基本バージョン

9530-NET

Additel/Acal 自動校正ソフトウェア、資産管理、ネットワークバージョン、サーバーインストールと 1 ユー
ザーライセンスが含まれます。

ADT158Ex 圧力モジュール -ADT273Ex ボトムマウントで使用

Additel Catalog

照してください。

型名

82

Additel 製品については www.maximator.co.jp にアクセス、又は 03-3562-7787 までご連絡下さい。

000-059908-本文.indd

822024/06/21

10:55:50