■ 地域包括支援センター
地域の高齢者に関する身近な相談窓口です。

松本市中央南地域包括支援センター

松本市南東部地域包括支援センター
対象地域

寿、寿台、内田、松原にお住まいの方

対象地域

庄内・中山地域にお住まいの方

相談受付

月〜金（土・日・国民の祝日、年末年始を除く）

相談受付

月〜金（土・日・国民の祝日、年末年始を除く）

受付時間

午前8時30分〜午後5時15分

受付時間

午前8時30分〜午後5時15分

お申し込み

電話：0263-85-7351

お申し込み

電話：0263-55-3320

所在地

松本市筑摩2-31-1-1

所在地

松本市寿中2-20-1（真寿園内）

真寿園の理念園訓

私たち真寿園は介護保険事業を通じて、みなさまが住み慣れた

私たちは、当施設の利用者さまたちが、自らのかけがえのない家や地域で暮らし続けるために、ご利用者さまやご家族に寄り人生を生きる場として、安らぎのある生活が送れるように、誠心添い、応援しながらサポートしていきます。時に手を差し伸べ、誠意サポートし、共に生き、共に暮らす、豊かな福祉のまちづく

時に手を取り合って共に歩んでいきたいと思っています。
「老いりを進めます。

ご家族に安心を利用者さまに笑顔をることは、素晴らしいことだ。」そう思える瞬間が訪れるように。
１｜尊敬、優しさ、思いやりを常に心がけお年寄りととも

真寿園は利用者の方々が自らのかけがえのない人生を生き、に歩みましょう

安らぎのある生活が送れるよう、思いやりと温かい心で

２｜常に向上心と責任感をもち豊かな人間性と助け合う

人と人との絆が満ちあふれるサービスに努めます。

心をやしないましょう
３｜人が集い明るく開かれたホームを目指して地域の福祉発展に努めましょう

施設への見学や体験も可 能です。どうぞお気軽にご相 談ください。

特別養護老人ホーム真寿園

真寿園デイサービスセンター

TEL:0263-86-6857

お問い合わせ松 本 市 寿デイサ ービスセンター

TEL:0263-86-6857

松 本 市 寿 在 宅 介 護 支 援 センター

TEL:0263-57-7250

0263-86-6590

月〜金（土・日・国民の祝日、年末年始を除く）
午前8時30分〜午後5時30分

施設・サービスの詳細最新情報はサイトをご覧ください。

真寿園ホームヘルパーステーション TEL:0263-86-6653
松 本 市 南 東 部 地 域 包 括 支 援センター

TEL:0263-85-7351〒399-0026 松本市寿中2-20-1

FAX:0263-85-7353〒399-0026 長野県松本市寿中2丁目20番1号

松 本 市 中 央 南 地 域 包 括 支 援センター

TEL:0263-55-3320

TEL：0263-86-6590 FAX：0263-86-5060〒390-0821松本市筑摩2-31-1-1

FAX:0263-25-2211

本パンフレットの記載内容は、予告なく変更等する場合がありますので、最新の情報はウェブサイトをご確認ください。

真寿園
https://shinjyuen.net

2020年3月

■ 理事長よりごあいさつ

GreetingServices■ サービス案内■ 特別養護老人ホーム真寿園

年をとる事は、人間の最後のゴールである死すでに疾病を持っておられる方は、この歩みへ向かって着実に一歩一歩進んでゆくことは、殊更大変なものでしょう。

であると思います。この歩みは人間である以

しかし止められない歩みである以上“いのち”

上、あるがままに受け入れるべきもので、悲の素晴らしさと不思議さをかみしめながら、しんだり、嫌がったりするものではなく、今を指定介護老人福祉施設“老いをともにする”にはどうすればよいかを

短期入所生活介護サービス（ショートステイ）精一杯に“生きる”事が大切なのではないでさまざまな面から問いかけ、積極的な行動に施設で生活をしながら介護を受けたい方

数日〜数週間の短期入所を利用されたい方しょうか。年をとるに従い、さまざまな障害や移していきたいと願っております。

弱さがうまれてくることは避けられませんし、また歩みをとめるわけにもゆきません。

Features■ 真寿園 5つの特長

快適に、安心してすごせる良質なサービスをご提供しています。

高度医療に対応した総合病院との連携

社会福祉法人恵清会 理事長

相澤 孝夫

万全の衛生管理と心身のケア医師による指導のもと、万一の感染症等の予防対策や、その際の迅速な対応を行い心身ともに快適な環境を実現しております。

目的をもったリハビリサポート

中信地区の中核を担う総合病院の日常生活での機能訓練など、それぞ「相澤病院」と連携し、常に高度でれの方の目的に応じ、ご利用者さま充実した医療ネットワークを構築しが楽しみながら個別リハビリができております。

るよう工夫しています。

定員利用できる人50名

定員

要介護度3〜5までの方

要介護1~5

介護サービス利用料は、ご利用される方の要介護度により異なります。食事代は自己負担となります。その他ご利用者が、特別な食事や特別な生活用品をご希望される場合は、別途費用がかかります。

利用料

介護サービス利用料は、ご利用される方の要介護度により異なります。食事代は自己負担となります。その他ご利用者が、特別な食事や特別な生活用品をご希望される場合は、別途費用がかかります。

お申込み

電話：0263-86-6590（真寿園）

お申込み

介護支援専門員（ケアマネジャー）■ デイサービス（通所介護サービス）
日帰りで、健康チェック・入浴・食事・日常の動作訓練等を受けたい方

真寿園デイサービスセンター（通所介護）
定員

1日20名

利用条件

要支援1、2

松本市寿デイサービスセンター（通所介護）
定員

1日30名

要介護1~5

利用条件

要支援1、2

利用日

月〜土（日・12月29日〜1月3日休み）

利用日

365日

利用時間

午前9時00分〜午後4時

利用時間

午前9時00分〜午後4時

対象地域

松本市、塩尻市広丘吉田、野村地域にお住まいの方

対象地域

松本市、塩尻市広丘吉田、野村地域にお住まいの方

お申込み

介護支援専門員（ケアマネジャー）

お申込み

介護支援専門員（ケアマネジャー）

要介護1~5■ 真寿園ホームヘルパーステーション■ 松本市寿在宅介護支援センター

ホームヘルプサービス（訪問介護）

介護認定を受けておられる方、これから介護認定を受けられる介護支援等のサービスをホームヘルパーが行います。

日々を充実して楽しめる環境と行事

利用日

365日

毎日の体 調や摂 取 状 況 、アレル施設での生活をより、楽しんでいた

利用条件

要支援1、2

ギーなど、一人ひとりに対応した栄

だくため、誕生会、歳時行事、音楽

利用料

養ケアマネジメントと調理を施設内会やクラブ活動など多彩なイベントで行っております。に参加いただけます。

あなたとともに生きる。
ともに暮らす。

要支援1、2

利用料

在宅でご利用者のニーズに合わせて、適切な生活支援、ひとり1人に合わせたお食事利用できる人10名

方に対し、ご自宅で可能な限り自立した生活が送れるように、介護保険制度等を活用した医療・福祉サービスを効率的に提供されるよう居宅介護支援を行います。

利用条件

要介護1~5（要支援可）

対象地域

松本市、塩尻市広丘吉田、野村地域にお住まいの方

サービスの提供時間・内容によって異なります

窓口受付

月〜金（土・日・国民の祝日、年末年始を除く）

対象地域

松本市、塩尻市広丘吉田、野村地域にお住まいの方

受付時間

午前8時30分〜午後5時30分

お申込み

介護支援専門員（ケアマネジャー）

お申込み

電話：0263-57-7250

要介護1~5