申請番号 123456

令和 XX 年度

外国人招へい研究者（短期第１回）

申請書
令和 XX 年 MM 月 DD 日

小区分

書面審査区分

合議審査区分

和文
研究課題
英文
採用期間

YYYY 年 MM 月 DD 日～YYYY 年 MM 月 DD 日（●日間）

申請者（受入研究者）
氏名

フリガナ
漢字

所属研究機関部局
職
研究者番号候補者（招へいする外国人招へい研究者）(FAMILY)(First)

氏名
国籍
生年月日

YYYY 年 MM 月 DD 日
和文

所属研究機関

英文
所在国
和文

部局
英文
和文
職

英文
相当職

- 1 -(Middle)

FY2025 S-2 招へい（短期）

1. Purpose and Significance of the Invitation
Describe concretely within one page (1) the purpose of inviting the candidate (invited overseas researcher) and(2) the significance of holding discussions/opinion exchanges, receiving lectures, and/or conducting otheractivities with the candidate (invited overseas researcher).

* Notes
1. Read carefully the “Instructions for the Application Forms” when preparing your application.
2. Do not alter the forms. In particular, do not do the following:- Change the margins/white spaces or number of pages.
- Change the order or location of the title and instructions on the upper part of each page orchange or delete their content. Change the number of pages allocated to each item. In the caseof blank pages, leave them as they are (do not eliminate any page).
3. When preparing your application, delete these Notes (written in italics).
4. You may use either the Japanese or English application form. With either form, you may
choose the language (Japanese or English) that you use to write the entry items.

- 2 -FY2025 S-2 招へい（短期）2. Invitation Plan
Describe concretely within one page (1) the scientific background of the research project, (2) the scientificoriginality and creativity of the research project, and (3) what can be achieved and to what degree via project
implementation during the fellowship period.

- 3 -FY2025 S-2 招へい（短期）3. State of Preparation and Capacity to Conduct the Research
Describe concretely within one page (1) the relationship between the applicant (host researcher) and thecandidate (invited overseas researcher) and the state of your preliminary communications, (2) the capacity of
the applicant (host researcher) and the candidate (invited overseas researcher) to carry out the research(including the state of research achievements, funding acquisition and relevant international research andexchange activities (not limited to JSPS programs)), and (3) the research environment including researchmaterials and facilities.

- 4 -FY2025 S-2 招へい（短期）4. Framework for Hosting the Invitee and Conducting the Research
Describe concretely within one page (1) the outlook for accommodating the candidate (invited overseasresearcher) during the fellowship tenure, including lodging and other living support and a position (status) forthem within the host research institution, and (2) the division of roles and research implementation framework
including with researchers at other research institutions that the candidate (invited overseas researcher) will visit,and (3) educational activities including the candidate’s (invited overseas researcher’s) interaction with youngresearchers.

- 5 -FY2025 S-2 招へい（短期）5. Contribution to Advancing Science in Japan and Other Countries
Describe concretely in half a page what contribution your collaborative relationship with the candidate (invitedoverseas researcher) will make to advancing research in Japan and other countries.

6. Measures to protect human rights and to ensure compliance with laws andregulations
Describe in half a page the measures and actions that you will take if the invitation plan involves compliancewith the related laws and regulations (e.g. research requiring the consent and cooperation of the other party
when implementing the research plan, research requiring consideration for the handling of personal information,and research requiring efforts regarding bioethics and safety measures).
This applies to surveys, research, experiments which require an approval procedure in an ethics committee
outside the research institution, such as for example questionnaire surveys in which personal information isinvolved, interview surveys, the use of provided samples, analysis study of the human genome, recombinant
DNA experiments, experiments on animals, etc.
Please indicate where this is not applicable.

- 6 -FY2025 S-3 招へい（短期）7. Fellow’s Curriculum Vitae（１）Personal Information
NameNationality/ Citizenship
Current Appointment
and/or Status
Academic Degree
Field of Research（2）Higher Education（University and above: Start from the latest one.）（3）Previous Employment (Start from the latest one.)（4）Personal skills and competences（Language Ability etc.）- 7 -FY2025 S-3 招へい（短期）（5）Research Achievements, Results, Publications and Awards- 8 -