2019 パリ写真月間報告2019 Paris photo report
市川 泰憲
Yasunori ICHIKAWA
Author JCII Camera Museum Steeringcommittie member

1 1 月のパリは、写真機材中心のサロン・ド・ラ・フォト、作品主体のパ
リフォト、フォトフィーバーなどの写真イベントが集中して開催されます。
昨年に引き続き今年もパリの写真イベントを見てきましたが、毎年大きく
変 わ ら な い と 思 っ て い ま し た が 、 今 年 は日 本 と の か か わ り に お い て 、ガ
ラッと変わりました。本レポートから、動いている写真の世界を少しでも読みとっ ていただ ければ幸いです。

■サロン・ド・ラ・フォト（1 1 . 7 ～ 1 0 ）Salon de la Photo（www.lesalondelaphoto.com）
サロン・ド・ラ・フォトは写真機材と用品などのショーだ。毎年、パリの国際見本市展示会場のParc des Expositions Paris Porte de Versailles
で行われる。今年の注目点は、5 月に予定されていたドイツのフォトキナが中止になったので、その流れから、この時期ヨーロッパ市場に初お目見
えのカメラ機材も多く、さらに新製品が現地で突如として登場することも過去にはあったので、日本から期待をもって会場を訪れた。

サロン・ド・ラ・フォトが開かれたパリ国際見本市展示会場会場となる建物は展示会場に入ってすぐ左側にあり便利だ。会場全体を正門から裏門まで横切ると楽に 15 分はかかる広さであり、数年前には裏門の前のホテルを予約したこともあり、会場への入場や移動に閉口したことがある。
われわれが入場するのは開会初日であるが、10：00 からの開場前に並ぶ人は日本ほど多くはな
くピーク時で 100 人ぐらいだろうか。会場には、一般入場者、V I P ともに手荷物検査があるが、このあたりはここ数年の傾向であるが、今年は少し緩和されているのではないかという印象をもった。
展示は、入ってすぐの 2 階建て建物で開かれる。左から 2 0 1 9
Z OO MS JAP AN 入選の高木良さんと、サトウヒトミさん

この訪れた日は、朝から夕方まで、会場にいるのだが、日本のように学生風の若い人はあまり見な
く、フランスでの写真愛好層は熟年の男女が多い（cpplus.jp/zoomsjapan/）の入賞者、関係者と共が、休日はどのような入場者構成になるのかわかに、入賞者の展示、トークショーに関連して訪問らなく、フランスの写真ファンはここ数年を見渡した。全体の展示並びに写真の傾向には変化がな

してみても熟年層がメインのようだ。

いような印象もあるが、継続しているなかに新しい動きがあるようなので、そのあたりを重点にレ

そして私が、この場に訪れているのは、カメラポートしていくことにしよう。

映像機器工業会（C I P A ）の C P + の Z O O M S J A P A N

1

日仏 Z O O M S 関係者でトークショーが開会初日に開かれた。
写真 は ス テ ー ジ 上 で 日 本 側 入 賞 者 サ ト ウ ヒ ト ミ さ ん の 受 賞
作『L a y e r e d N Y 』について解説をする日本カメラ編集長の佐々木秀人さんトウヒトミさんの作品が表紙を飾ったのだ。公式
ガイドブックに ZOOMS JAPAN の入賞者作品が掲載されるようになったのは 2016 年からで、2019 年で4 回目となるが、その受賞作品が表紙を飾ったのは初めてのことである。
ZOOMS

ZOOMS の入賞者は、日仏合わせて 4 人だが、会場

2 0 1 9 入賞者日仏 4 人の作品が飾られた展示ブースには Z O O M S の写真展示会場があり 4 人の作品が展示される。

ところでこのサロン・ド・ラ・フォトの公式ガ
イドブックだが毎年書いているように、展示会そさらに 201 9 年は、この公式ガイドブックの表 3のものはカメラや用品が主体だが、会場で販売さと、サロン・ド・ラ・フォトのパンフレット表紙

れる公式ガイドブックにはカメラや用品の記述はには、やはり日本人でフランス在住の女性写真家

一切なく、すべて写真作品の紹介で埋まっている

ノナカレイコさんの双子の作品が採用されている。

ところがいかにもフランスらしいところだ。

ノナカさんの作品はサロン・ド・ラ・フォト建物
入り口の看板の写真としても使われており、会場

今年はそのようななかで少し変わったことが起出口手前にも一連の作品が飾られている。

きた。何と表紙に ZOOMS JAPAN 2019 入賞者のサ■サロン・ド・ラ・フォトの公式ガイドブック
左下はサトウヒトミさんの作品が載 った表紙、その右はノナ
カレイコさんの作品を紹介した表 3 。右上は本文中に 4 ページにわたって高木良さんの作品が紹介され、サトウさん、ノナカさんも同様に紹介されている。右下は、A li M ah ad a i 氏の作品紹介ページ。このようにフランスの作家が約 3 0 人、作品とともに紹介されているが、カメラ・レンズの情報は一切ない。2 60 × 19 0m m
判・96 ページ。ISBN：978-2-9546818-7-0、価格 10 ユーロ、本書と過去のバックナンバーは J C I I ライブラリーで閲覧できる。

2

C a n s o n 。1 5 5 7 年創業のフランスの製紙メーカー

H a h n e m u h l e 。1 5 8 4 年創業のドイツの製紙メーカー

I n n o va 。イギリスの製紙メーカー（www.innovaart.com）

Permajet。イギリスの写真用品企業の IJ 用紙（www.permajet.com）

L u m ie r e I m a gi n g 。1 9 0 7 年オートクロームを発売したフランス のル ミエ ール 社 の流 れを くみ 、 現 在は イ ルフ ォ ー ド や
ベルボンの製品を扱っている

K I S P H O T O M E 。フランスのセルフプリンターメーカー● 1 階はフランスなどヨーロッパ企業が占める
会場は、2 階建てフロアの 1 階と 2 階に分かれていて、大きく分けると 1 階はフランスなどヨーロッパの企業、2 階は日本のカメラ、交換レンズメー
カーというように見ることができるが、アルバム
やフォトブックメーカーは全体に分散して出展している。
主なフランスの企業としては、I J ペーパーではファインアートペーパーとしてキャンソンやハーT e t e n a l 。1 8 4 7 年創業のドイツの写真薬品メーカー

ネンミューレが良く知られているが、イノーバ、

KIS PHOTO ME 社は、かつてはミニラボ機器を製

パーマジェット、イルフォードなど、いずれも代造販売していたが、現在は I D 認識、ランドリー、理店を通じて日本でも販売されている。

フォトキオスク機器を製造販売しているが、フラ3

D N P フォトイメージング
キヤノンブースエプソン
左側のカウンターからバレリーナを試写できる

さりげなく置かれていた「EOS -1 DX Mark Ⅲ」と「EOS Ra」

三菱電機

2 階にエスカレーターで上がるとまず目に入るのが正面の Z O O M S の写真展示コーナーと、右手のキヤノンのブースだ。
●キヤノン
キヤノンブースでは、ステージの上でバレエを踊っていて、それを試写させるというようになっている。写真を見てお分かりのようにこの時期の一押

ニッシンデジタル、後ろには E I Z O がしの機種は、ミラーレスの EOS RP と一眼レフの EOS

ンス独自で機器を製造展開している企業としては

90D というわけで、それぞれのラインのなかで高級注目される。ちなみに社名の KIS は Key Instant

機よりも普及機を前面に打ち出している。

Service の略で、合鍵製造から始まっている。

とはいっても、レンズコーナーには超望遠がず

このほか 1 階に陣取る日本企業では D N P フォト

らっと並べられていて試写もできる。さらに、こイメージング、エプソン、三菱電機、EIZO などがの時点では日本国内未発表のオリンピック用と目目についたが、あくまでも私の知る範囲であり、まされる「EOS-1DX Mark Ⅲ」と天体撮影用の「EOS

だまだありそうだ。

R a 」がさりげなく置いてあった。

4

ニコンブース

ソニーブース。αのフルサイズがメインキャッチ

ニコンブース正面。主力はミラーレス。Z 7 と Z 5 0

ソニー。奥にはスマートフォン X P E R I A のコーナーが見える

ニコン Z 5 0 の解説カウンター

ソニーブース。プロによるトークショーは人気●ニコン

6600、α 6100、フルサイズで最高画素数 6,100 万

昨年はこのタイミングは Z6 であったが、この時画素を誇るα 7R Ⅳ、10 コマ / 秒連写 Lan 端子によ

期は Z 5 0 が前面に押し出されている。もちろん一る 1 G b p s の転送が可能なα 9 Ⅱ、コンパクトのサ眼レフがなくなったわけではないが、ミラーレス

イバーショット R X 1 0 0 Ⅶとさまざまだが、スマーへの移行を積極的に進めているという感じだ。私

トフォンのエクスペリアシリーズまでコーナーを自身、A P S - C 判の Z 5 0 はこの場で初めて手にした設けるなど、家電メーカーらしさも見せている。各が、ストロボ内蔵で小型化されているのには、好コーナーの作りは、昨年とまったく同じだ。

感をもった。Z7、Z6、Z50 と展開されてきたニコンのミラーレスだが、次はどのような展開だろうか。

●オリンパス
オリンパスでは 10 月にマイクロフォーサーズ方●ソニー

式のレンズ交換式ミラーレス一眼として「O M - D

デジタルカメラフルサイズではαシリーズではEM10 Mark3」、「PenE-PLD」を発表し、11 月下旬発

圧倒的な強さを誇るソニーだが、A P S - C 判のα売として、まるでサロン・ド・ラ・フォトのタイ5

オリンパスブース。2 0 1 9 年でオリンパスは創業 1 0 0 周年である

パナソニックブース。フルサイズのルミックスとマイクロフォーサーズのルミックス

富士 フ イ ルム ブ ー ス。 デ ジ タル カ メ ラ の X シ リ ー ズ と イ ン ス タ ン ト カ メラ の イ ン ス タ ッ ク ス が メ イ ン

ミングに合わせたようなタイミングの発表だった。

ユーザーを意識したブース作りだ。

いずれの機種も手ブレ補正機能の強化がなされ、かつて赤のロゴマークといえばキヤノンであり、高級機 OM-D EM10 Mark3 では防塵・防滴機能が加赤と黒を基調としたのはライカカメラであったが、わっている。

新たにパナソニックのルミックスが加わったことになる。

●パナソニック●富士フイルム

パナソニックは 9 月にフルサイズミラーレスで2,420 万画素の DC-S1H をシネマクオリティーの動富士フイルムはこの時期新製品も豊富だ。デジ

画プロ用機材として発表している。もちろんマイ

タルカメラでは、中判の 1 億画素機である GFX100、

クロフォーサーズのコーナーもあるが、ブース全

APS-C 判の X-A7、X-Pro3 等に加え、インスタント

体としてはキヤノンやニコン同様にレンズバーがフィルムを使用するインスタックスミニリプレイ

あったり、プロコーナーがあったりとかなりプロ

は音声記録機能付である。

6

左： シグ マ ブー ス 。隣 は パ ナ ソ ニ ッ ク 、左 奥 は ラ イ カ カ メ ラ と ブー ス の 配 置へ の 心 配 り は 細 か い 。 右 ： 一 般 ユ ー ザ ー 向 けの製 品 紹介 で ユ ーザ ー の 質 問 に答 え る 、 右か ら 山 木 和 人 社 長 、 大 曽根 康 裕 商 品 企画 部 長 、 シ グ マ フ ラ ン ス の プ ロ ヴ ェ 氏

ライカカメラ社ブース

シグマコー ナー で熱 心に「f p 」の話を聞く ユー ザー

タムロンブース

L マウントアライアンスグループの主要企業とい●シグマ
シグマは 1 0 月 2 5 日に発売したばかりのフルサ

うわけで 、外せないのだ

イズベイヤーセンサー採用の「f p 」を持ってフラろうか。会場には、日本でンス市場に参入という感じで、開会初日の 7 日には未発表のライカ S L 2 がは自社ブースステージで山木和人社長自らがプレカウンタ ーに置いてありス発表を行い、さらにその後は一般ユーザー向け

試すことができた。

の fp の質疑応答を含めた製品紹介を行った。シグ●タムロン

マとしてサロン・ド・ラ・フォトでこのようなこ

レンズ専業メーカーとしてタムロンはミラーレとを行うのは初めてだそうで、f p にかける意気込

ス機に対して専用レンズを積極的に供給するなどみを感じる。

意欲的だ。7 月にはソニー用に 17 ～ 28mmF2.8 Di●ライカカメラ

Ⅲを出し好調だが、サロン・ド・ラ・フォト直前にはさらに単焦点で近接可能な 20mm/24mm/35mm 各2016 年、2017 年と出展していなかったが、2018

F2.8Di Ⅲを廉価で発売予告している。

年には復帰し、2019 年も出展している。いずれも

7

c o k i n はフランスのフィルターメーカーだが、日本のケ
ンコー・トキナーの傘下である。昨年までは、ケンコーのブースにコーキンの製品が並んでいたが、今年はコー
キンのブースにトキナー、スリック、H O Y A が並んだ

ハッセルブラッド社ブース。C P + 2 0 2 0 では、ドローンのD J I とハッセルブラッドは共同ブースになっているが、サロン・ド・ラ・フォトでは、個別に出展していた

カールツァイスのブース。ドイツのフォトキナ 2 0 1 8 には出展しなかったが、サロン・ド・ラ・フォトには 2 0 1 8 年に引き続き今年も出展している

アイリックス。スイスに本社を置く韓国の交換レンズメーカーだがサロン・ド・ラ・フォトには 2 0 1 6 年以来、独自にブースを出してきている

韓国の交換レンズメーカー“サムヤン”のブースだが、
P o l a r o i d オリジナル等と共同ブースなので代理店が出展しているのだろう

日本では積極的に進出している中国の交換レンズメー
カーだが、会場では“七工匠 7 A r t i s a n s ”しか見ることはなかった。D I G I X O . C O M という代理店のブースだった

中国の三脚メーカー“S I R U I ”

スウェーデンのストロボメーカー“P r o f o t o ”のプロ写真
家によるモデルを使ったデモンストレーション

8

F L O R I C O L O R 。ポルトガルの電子ブック会社。さまざまなアルバムが提案され、和綴じは J a p a n e s e C o l l e ct i o n として紹介されていた

c e w e 。ドイツのオンラインプロラボで、その工場は日本とは比較にならないほど大規模だ

フランスの写真雑誌“P H O T O ”の販売コーナー

P O L K A 。フランスのパリにある写真ギャラリーであり、写真集なども出版している

会場には写真関連の本を売るコーナーもあり、カメラのノウハウ書、写真集など多くの人が熱心に探している

書籍コーナーにあったマグナムの本。すぐ隣には森山大道の写真集もあった

ドイツのマイク、ヘッドホンなどの音響機器メーカーであ る “ ゼ ン ハ イ ザ ー ”。 シ ネ 用 マ イ ク と し て の 出 展 だガラスの３ D 写真

9

会場を歩いていると目につくのが、富士フイルムの“p r i n t l i f e ”と書かれたボードにたくさんのプリントが貼り付けられ展示 されてい る。2 0 1 8 年の フォ トキナ会 場も 同 様な プリ ント で埋めら れ てい た。改め て調 べて みる と、プリ ント ラ
イフは、富士フ イルムが 2 0 0 6 年から 写真はプ リン トが 大切 だと いう こと で、このよ うな 写真 展示 を世 界の 主要 都市 で行っている活動だということがわかる。2 0 1 8 年はバルセロナとケルンを巡回し、2 0 1 9 年はロンドン、パリ、イスタン
ブールと巡回展示された。この写真を見るために入場した人もいるようで、自分の作品の前で記念撮影したり、自分の作品を撮影したりと、洋の東西を問わず、自分の作品が展示されているのはうれしいのだろう●世界の中のカメラショー
世界的に見たときに写真関係のショーは、ドイツ・フォ
トキナ、日本の CP + 、そしてサロン・ド・ラ・フォトと大きな流れがある。かつて、フォトキナは偶数年の隔年開催であったのが、毎年 5 月にと決まったばかりだが、その過程
で 2 0 1 9 年のフォトキナは中止に追い込まれている。
その原因は各ショーの日程が切迫していること、業界全体としてカメラの売り上げが極端に低迷していることなどがあげられているが、今回のサロン・ド・ラ・フォトの展
示などを細かく見ていくと、やはりひところほどの展示の派手さはなくなり、さらに独自に会場内に複数設けられていた作品展示コーナーなどもほとんど見ることはできなくなってはいる。しかしパリフォトと同時期開催であることなどから、今後も安定した国内向け展示会としての地位は不動だろうが、やはり世界的に業界として低迷していることなどが少なからず影響しているのではないだろうかと思い、今後の日本、ドイツでの写 真関 連の展示会の行方はしっかりと見ていかなくてはならないと考えた。

リ コ ーイ メ ー ジ ン グ は 、 会 期 中 に ペ ン タ ッ ク ス
1 0 0 周年を記念したイベントをパリ市内で行ったすっかり恒例となったサロン・ド・ラ・フォト事務室にてフランス写真界の重鎮であるアートディレクターのサイモン・エドワードさんに ZOOMSJAPAN 入選作品を見てもらうエディターズ賞「everyone's world」の高木良さん（左）とパブリック賞「Layered NY」のサトウヒトミさん（右）。2 人とも真剣だ。

10

パリフォト会場となるグランパレ正面入り口

天井からの自然光が優しい。S T E V E N S O N ギャラリー（ケープタウン、ヨハネスブルグ）

開放的なスペースだ。H a u s e r & W i r t h 。チューリッヒに本部があり、香港、ロンドン、ロサンゼルス支店がある

P R I S K A P A S Q E R ギャラリー（ケルン）。多くの日本人写真家と契約を結んでいる■パリフォト（1 1 . 7 ～ 1 0 ）PARIS PHOTO（www.parisphoto.com）
日本からこの時期パリを目指す人は、このパリフォ
ト目当てという人が多い。
基本的に世界中の写真ギャ
ラリーが集って、作品を展
示し販売を行う場として設けられている。
会場はパリ 8 区にあるグG ag o si a n ギャラリー。Ma n R ay の顔を描き、1 900 ～ 2 0 0 0
年の作品を展示。G a g o s i a n ギャラリーは、ニューヨーク
を始め世界中に 1 6 のギャラリーをもつ

ランパレで、1900 年のパリ
万国博覧会のために建てられたという歴史ある建造物だ。出展はギャラリーが約 185 ブース、書籍関係が
31 ブース、パネル展示関係が 15 というような構成になっていて、日本のギャラリーの出展も多い。
パリのこの時期は、過去にこの場を訪れた経験からすると、今回は珍しく晴天に恵まれた。
ここに紹介するギャラリーは、いずれも正面入
り口から入ってすぐのいわば１等地に位置している。このうち PRISKA PASQER ギャラリーは日本人
作家 N o b u y o s h i A r a k i 、K e n K i t a n o 、L e i k o
Ikemura、Rinko Kawauchi、Hiroko Komatsu、Liekod a n i e l b l a u ギャラリー（ミュンヘン）、アンディ・ウ
オーホールの作品を展示

Shiga、Osamu Shiihara、Yutaka Takanashi、Daido

11

T A K A I S H I I ギャラリー（東京）。1 9 7 5 年頃の築地仁、
1 9 8 0 年代の中平卓馬の作品を展示していた

A K I O N A G A S A W A ギャラリー（東京）。森山大道の作品とベ
タ焼きの拡大プリントを外壁に展示

T he Thi rd Gally AYA(大阪)。山沢栄子の作品を前面に打ち出して展示。2 0 1 9 年 1 1 月～ 2 0 2 0 年 1 月まで山沢の写真
展「私の現代」が東京都写真美術館で開かれていた

Y O S H I A K I I N O U E ギャラリー（大阪）。2 0 1 7 年に亡くなった田原桂一の作品を打ち出している。田原はフランスに在住していたこともある

Camera Work（ベルリン）。Martin Schoeller の作品

Y O S S I M I R O （ニューヨーク）。北アフリカモロッコの作品。2 0 1 9 年はフランスはアフリカに目を向けた年である

Moriyama、Asako Narahashi、Mika Ninagawa、Tamiko Thiel、Issei Suda、Yutaka Takanashi、Shomei Tomatsu（原文のまま）等が名を連ねている。その逆に歩いていて気づいた日本の主なギャ
ラリーをここに紹介するが、そこに契約している
写真家は日本人だけというあたりが、日本のこの分野における立位置であるわけだ。
ここをご覧になってお分かりのように普遍的に世界中で好まれる作品と、国や民族が異なると好まれる作品や評価も大きく異なってくることだ。
その点において日本は作品先進国なのだろうか。

パリフォトでは写真集の販売も行われ人気だ12

ルーブ ル美術 館の ガ ラス の ピ ラ ミッ ド 。この 広場 の地 下 に
フォト フィー バー の会 場 と な るル ー ブ ル カロ ー セル が ある

フォト フィ ーバ ーの 会場。細かく 仕切 られ てい て 8 1 のギャラリーが出展している

1 9 3 G a l l e r y （フランス、パリ）。所属写真家 S A M U E L
C U E T O の作品を展示

G aler i e OL I VI E R B ARR IO L（フランス、マルセイユ）。写
真家自身のブース。サロン・ド・ラ・フォトの項の雑誌
P H O T O の真っ赤な唇の表紙写真は O LI V I E R B A R R I OL の撮影

Galleria l'Affiche（イタリア、ミラノ）

6 x7 G al l e ry （ポーランド、ワルシャワ）、正式に Lei ca 6 x7
G a l l er y W a r s z a w a というようで、ライカの赤丸ロゴを使い、日本の銀座や京都にあるライカギャラリーと同格だ■フォトフィーバー（11.8 ～ 10）
fotofever（www.fotofever.com）
パリフォトより後発だが、今年で 8 回目を迎えることになるが、毎年出展
ギャラリーは増えているようだ。規模としては日本からの小さなギャラリーでも出展が可能な費用のようだが、必ず毎年ということではなく、ス
タート時から見ると消えていくギャラリーも多い。

G A L E R I E A L B A N E （フランス、ナント）。湿板写真での展示もあった

会場は、ルーブル・カローセ

13K i c h i j o j i G a l l e y （東京）。若手の写真家たちがそれぞれお金を分担し合って参加しているという。私が知る限り、少なく とも ここ 3 年 程 は 連 続し て 出 展 し てい る 。 右端 の江 平 龍 宣 さ ん の 作 品 は 5 枚 売 れ た が 、 ご 本 人 と し て は も う 少 し 売
れればということだ。パリでどのような作品が売れるかは興味ある部分なので、小さくても載せてみた

K G + （京都）。フォトフィーバーと協力関係にある京都グラフィーの公募作品の展示

E I N S T E I N S T U D I O （東京）。「日本の写真家を世界へ」と海外に向けて写真家のプロモーションや出版を行う団体

ONTAMA P ROJECT（東京）。初参加
休憩室にも作品は展示されている。後ろ左の作品は今回唯一見つけた富嶽三十六景の広重的な波と着物姿の女性。
この作品で 9 6 0 0 ユーロ（約 1 2 3 万円）

ルというルーブル美術館に隣接した地下商店街の一角にあり、外からではわかりにくい。
会場ではフォトフィーバーならではということで、毎年 START TO COLLECT というテーマで、作品を勧めている。特に昨年は、“japonographie”と称して、日本をテーマにした作品展示が多数ブースで行われたが、今年はそのような作品へのテー
マ設定はなくなっている。
日本というと着物・女性といったキーワードのような感じで、フランス人作家の日本をテーマにした作品を数多く見ることができたが、今年はそのような作品は休憩室に富岳三十六景的な 1 点し
か見ることができなかった。このような作風の素早い変化への対応は、どこから来るのだろうか。

会場出口近くの休憩室

14セーヌ川に浮かぶ船の上でポリコピーは行われる

デッキでも本が売られていて、ゆっくりと飲み物を飲んだりできる

1 階船室での展示

ZEN F OTO 社のブース

販売人が、ワンボックスカーの後部扉を開けて湿板写真の解説をやっていた

針金のネットにガラス板を吊るし、背景からの光で湿板
写真を見ることができる。写っている内容からすると確実に 6 0 年以上前のものだと考えられる■ポリコピー（11.6 ～ 10）

取って見て、購入することができる。例年と異なpolycopies（www.polycopies.net）

り青空の中でのオープンなので、デッキに出て飲ポリコピーは、セーヌ川に停泊した船上で本のみ物でも買って、ゆっくりとするのもいい。

販売を行うフェアだ。もともと、フォトサンジェ

今年は初めてのことだが、船の前に 1 台の車がルマン（PhotoSaintGermain、11 月 6 日～ 23 日）の止まり、湿板写真のガラス板を販売していたのが一環として行われている。20 14 年から 6 回目の開興味深い。湿板写真は、最近日本でも専門の写真催だが、出展社はこちらも入れ替わりはあり、今館ができるなど、レトロな感じの作風が好まれて年は 50 社の出展があり、この内 AKAAKA社、ZEN FOTOいる。フォトフィーバーの会場でも湿板写真の展

社、T&M Projects の 3 社が日本からの出展で、T&M

示がなされていたが、こちらフランスでも同じな

Projects は初出展だ。

のだろうか。ただしここで売られていた湿板写真

船内は、デッキ、1 階船室、地階船室と 3 フロア

は、近年撮影のものではなく過去のもののようで、が 使 わ れて い て 、 さ まざ ま な 国 の 写 真 集 を 手 に

さすが写真術発祥の国フランスだ。

15

O F F P R I N T 。パリ美術学校で開かれる

O F F P R I N T 。基本的にはこのフロアーが即売会場だ

O F F P R I N T 会場にて（Ⅰ）

O F F P R I N T 会場にて（Ⅱ）● OFFPRINT（11.7 ～ 10）（http://offprint.org/）
1600 年代に修道院として建てられたという歴史的建造物の中にある国立のパリ美術学校（beauxarts de paris）の校舎のなかで行われる写真集の展示即売会が OFFPRINT だ。ここ数年来この場所で開かれているが、訪れた日時、時間帯にもよるだろうが、例年より人の出は少ない感じがした。
日本からの出展もあり、日本人作家の写真集を展示即売している。会場全体を見渡した限りでは、日本からの出展は少なく、目についたのは独立系の出版社スーパーラボ（鎌倉）で、目の前で同じ写真集複数を 1 人で買っていく人がいる。やはり
日本人写真家の作品は人気なのだろうか。
● Photo Saint Germain（11.7 ～ 23 日）
サンジェルマン・デ・プレ地区にあるギャラリーが限られた期間写真をテーマに展示するのだが、ポリコピー、オフプリントもそのイベントのなか唯一見つけたフォトサンジェルマンの案内看板に組み込まれている。
ただし、今回は訪れた日が悪いのかギャラリー

上の写真に示す案内看板だが、例年配られていたは開いている所が極端に少なく、かつてのように印刷された Map は見つけることができなかった。わフォト サン ジェ ルマ ン協賛 であ る こ とを 示すス

ずかながら写真を取り巻く状況が変わってきていテッカーは店頭に貼ってなく、唯一見つけたのが

るようだ。

16

Hassan

H a j j a j の人となりと作品について解説する学芸員

M E P （ヨーロッパ写真美術館）外観

人 物 と 有 名 ブ ラ ンド の マ ー ク の イ ミ テ ー シ ョ ン の 生 地 や
ステ ッ カ ーを 貼 付 け 極彩 色 で エ キゾ チ ッ ク な印 象 を 与 える

額縁はすべて自作され、木枠にトマトケチャップの缶詰を置いたり、タイヤの縁を使ったりとユニークだ■ヨーロッパ写真美術館 (www.mep-fr.org )地下鉄 St -Pou l 駅から、徒歩数分の所にある写真専門の美術館で、正式には“Maison Europeennede la Photographie”で、MEP と略して表記される。かつては貴族の館だったそうだが、現在は複数の写真展示会場の他、写真集を始めとした映像ライブラリー、ホールなども備えている。日本でいう東京都写真美術館といったところだろうか。
訪 れ た とき に は 北 ア フ リ カ ・ モ ロ ッ コ 出 身 の
パリのアラブ文化センター。建物の窓にはレンズの絞りと同様に外光の照度によって自動に絞り込んだり開いたりする予定だったが、いまだ作動したことはないという

Ha ss a n H aj ja j の作品を展示していた。H a s sa n
Hajjaj は現在 58 歳で、モロッコの貧しい家庭に育ち、独学で写真を学び、イギリスに渡りモロッコ
独自なエキゾチックな文化を極彩色な写真にして、
モロッコのアンディ・ウォーホルの心意気で作品づくりしているのだという。モロッコは、かつてはフランス領であったことから、この時期のフランスの写真界ではアフリカ、アラブ世界をテーマにした写真展が他でも開かれていた。
今回訪れた、アラブ文化センターでは、1 7 人の
若い女性の写真作品を展示していた。また A r t
Design Fair では 11 月 9 日～ 10 日まで“Also
As

&

Known

Africa”の展示をしていたが、この時期のフラ“Also Known As Africa”をテーマにした Art & Design
F a i r の入口。3 日間で 1 6 , 0 0 0 人が訪れたという

ンスは旧宗主国の文化に目を向けているようだ。

17

【g al e rie adiran bo ndy（mindse y e.fr ）】日本人写真家・白石ちえこさんの「鹿渡り」を開いていた。オーナーは元学校の先生だということだが、日本人の作品には理解があり、今回も Z O O M S 受賞者の高木良さんとサトウヒトミさんの作品を見てもらい、記念写真撮影。過去に Z O O M S に入賞した山本雅紀さんも 2 0 1 7 年にこちらで受賞作品「我が家」の個展を開いている【LUMIX MEETS / BEYOND 2020 By Japane se Phot ogra phers】日本のアマナがパナソニックの協賛を得て行う若手写真家
育成 プ ロ ジェ ク ト の 写 真 展。 アム ス テ ル ダ ム 、 東 京 、 パ リ の 写 真 フ ェ ス テ ィバ ル に 連 携 し て 開 催 。 今 年 で 開 催 は 7 回 目【アンリ・カルティエ・ブレッソン財団（F o n d a t i o n H e n r i C a r t i e r B r e s s o n ）】昨年モンパルナス駅近くから、パリ 3 区に移転してきたばかりだ。過去に何度か訪れているが、不思議とブレッソンの作品を見ることができなかったが、今回はブレッソン自身の作品のうち「中国」を見ることができた。新住所は、7 9 R u e d e s A r c h i v e s , 7 5 0 0 3 P a r i s■フランスと日本 の 写真

ハードとしての写真業界の景気が少なからず影響しているのではないかという印象をもった。

2019 年はダゲレオタイプ写真術が公開されてから 1 8 0 年の記念すべき年だった。そのような中、そのような中で、今回フランスの関係者の紹介

2 0 1 3 年からほぼ欠かさず 1 1 月になるとパリの写を受けて訪れた吉田公子さんのスタジオは、パリ

真フェスティバルを見てきた。初めて行ったとき

市内の 3 階建てのエレベーター付きで、建物そのは日本の写真界との違いに驚き、カメラやレンズ

ものはフランスらしく石造りの年代物だが、内装など の ハー ド を作 る 企業は な く て も 、 写 真 機 材

は か な り 洗 練 さ れ て いて 、 各 階 の 手す り に ヒ ー

ショーは成立すると考えた。そこには写真機材とターがついている。しかもこのような建物を、1 シ

写真作品は、それぞれが独立して存在しているか

リーズの作品展をやることにより手に入れたことのような印象を受けたが、改めてこの時期見ると、ができたというし、パリフォトの 2 日間だけで 1 年

18【K I M I K O Y O S H I D A スタジオ訪問】いつもはフランス人のスタジオを訪ねてきたが、今回は日本人・吉田公子さんのスタ
ジオを訪 問した。吉田 さん は東京に 生ま れ 、日本 で大 学を 出た 後に 写 真の 専門 学校 に学 び、1 9 9 6 年に フラ ンス・アル ルの国立写真学校行き、以後フランスの奨学金を受けてフランス大学院のルフレノワ国立現代ア－トスタジオに学び、卒業後はフランスで作品制作を行い、さまざまな国で展示を行ってきた。2 0 1 5 年には G u c c i がスポンサーとなり京都グラ
フィーにも出展している。吉田さんの作品はすべて自身のセルフポートレートであり、大判カメラで撮影したのちに処理をするハイブリゼーション写真だ

白で統一された吉田公子さんのスタジオ内部。１フロアの広さ はこ の 3 倍は あ る 。中央の 男 性 は 旦那 様 。

【G ALER I E AG A TH E GA ILL AR D】毎年訪れているパリで一番古い と さ れ る 写 真 ギ ャ ラ リ ー 。 マ レ 地 区 の 3 区 に あ る【L A H U N E 】サンジェルマン地区にある写真集を売る書店。2 階が写真ギャラリーで、フランスのアーティストであり野生動物写真家の“A R N O F L I A S ”が組織する団体「I ' m N o t a T r o p h y 」の野生動物絶滅危惧の警鐘を高めるための写真展が行われていた。作風としては Painted Phot og ra p hy と称する写真にペンキを塗る技法が独特だ（h tt ps ://im notatrophy. or g/ ）間の作品売り上げがあり、イタリアのベニスにはいった人たちも多数いたことも事実だ。

古城の別荘を所有しているというからすごい。日

機材ショーとしての“サロン・ド・ラ・フォト”、

本の写真の専門学校を出て、渡仏してこのようなさらには作品売買の展示会としての“パリフォト”

成功を収めている人がいるというのも現実なのだ。

と日本との関係など、日本とフランスの写真の関パリで知り合った日本人も複数いるが、いつのま係はこれからも時代に応じたバランスを保ちながにか参加の写真家、ギャラリーも入れ替わっていら関係を深めていくのだろう。

た。かつて写真家を志す若い人たちが、アルル、パ※本報告はカメラ映像機器工業会の C P + 実行委員会パリツアーに同行させていただいた報告であり、廣瀬行哉委員長、並びに関係各位にこの場で改めて、深く御礼を申し上げる次第です。

リへと目指した人たちも多く、その過程で消えて19