₎ᩥᩍ⫱ࡢ୰ࡢ₎リ ̿ゎ㔘ࡢከᵝᛶ࡟ࡘ࠸࡚
Chinese poetries in education of Chinese classics ― On the diversity of interpretationsዲᕝ ⪽YOSHIKAWA Satoshi 㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟ 㧗ᰯ₎ᩥᩍ⛉᭩ࢆ㈨ᩱ࡜ࡋ࡚኱Ꮫࡸ኱Ꮫ㝔࡛ㅮ⩏ࢆ⾜࠺᫬ࠊࡑࡢグ㏙࡟␲ၥࢆឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ₎ᩥ࡟ࡣᨾ஦ᡂㄒࠊᛮ᝿ࠊṔྐࠊᩥᏛ㸦₎リ࣭ᑠㄝ㸧➼ࡢศ㔝ࡀ࠶ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣ₎リ࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࠊゎ㔘ࡢከᵝᛶ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐ࢆ୰ᚰ࡟ࡋ࡚ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞❧ࡕ఩⨨࡛₎リࢆᩍ࠼࡚࠸ࡅࡤࡼ࠸ࡢ࠿ࠊ୍ࡘ
ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ♧ࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋከࡃࡢᩍ⛉᭩࡟᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡾࢃࡅ᭷ྡ࡞₎リࢆྲྀࡾୖࡆࠊ㧗ᰯ⏕ࡀཧ↷࡛ࡁࡿᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻࡶ㐺ᐅཧ⪃࡟ࡋࡘࡘࠊὀ㔘ࡸゎㄝ➼ࡢၥ㢟Ⅼࡶ࠶ࢃࡏ࡚⪃࠼࡚࠸ࡃࠋ࡞࠾ࠊᮏ✏࡛ྲྀࡾୖࡆࡿᩍ⛉᭩ࡣ㸰㸮㸯㸶ᖺᗘ࡟౑⏝㛤ጞࡉࢀࡓྛฟ∧♫ࡢྂ඾㹀ࡢ₎ᩥ⦅࡜ࡍࡿ1ࠋࡇࡇ࡛
㏙࡭ࡿࡢࡣ୰ᅜྂ඾ᩥᏛࢆᑓᨷࡍࡿ⪅࠿ࡽࡢ୍どⅬ࡟㐣ࡂ࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊ⌧ሙ࡛ᩍ㠴ࢆᇳࡿ᪉ࠎࡢ୍ຓ࡟࡞ࢀࡤᖾ࠸࡛࠶ࡿࠋ 㸰㸬ࠗリ⤒࠘᱈኷ᅜㄒ⥲ྜ࡛ᢅ࠺₎リࡣ࡝ࡢฟ∧♫࡛ࡶ၈リࠊࡑࢀࡶ⤯ྃࡸᚊリࡢ㏆యリࡀᇶᮏࡔࡀࠊྂ඾㹀࡟࡞ࡿ࡜ྂయリ࡜࠸࠺㡯┠ࡀቑ࠼ࠊ၈௨๓ࡢリࡶ᥇㘓ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࡑࡢ୰࡛᭱ࡶከࡃࡢᩍ⛉᭩࡟᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀࠊࠗリ⤒࠘࿘༡࣭᱈኷㸦ࡓ࠺࠼࠺㸧࡛࠶ࡿࠋࠗリ⤒࠘ࡣ୰ᅜ᭱ྂࡢリ㞟࡛ࠊ࿘⋤ᮅࡢໃຊୗ࡟࠶ࡗࡓ㯤Ἑὶᇦࡢḷࡀ཰ࡵࡽࢀࡿࠋὀ㔘㸯࡟ᣲࡆࡓᩍ⛉᭩ࡢ࠺ࡕࠊ➨୍Ꮫ⩦♫௨እࡣ࠸ࡎࢀࡶ᥇㘓ࡋ࡚࠾ࡾࠊ₎リࡢ୰࡛ᐃ␒࡜࠸࠼ࡿᩍᮦ࡛࠶ࡿࠋ඲୕❶ࡢᵓᡂ࡛࠶ࡾࠊḷモࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ᱈அ኷኷ࠊⅎⅎ඼⳹  ᱈ࡢ኷኷ࡓࡿࠊⅎⅎ ࡋࡸࡃࡋࡸࡃ ࡓࡾ඼ ࡑ ࡢ⳹அᏊனᖐࠊᐅ඼ᐊᐙ  அ ࡇ ࡢᏊ ன ࡺ ࡁᖐ ࡜ࡘ ࡄࠊ඼ࡢᐊᐙ࡟ᐅ ࡼࢁ ࡋ࠿ࡽࢇ᱈அ኷኷ࠊ᭷ⷔ඼ᐇ  ᱈ࡢ኷኷ࡓࡿࠊⷔ ࡩࢇ ࡓࡿ᭷ࡾ඼ࡢᐇஅᏊனᖐࠊᐅ඼ᐙᐊ  அࡢᏊ னࡁᖐࡄࠊ඼ࡢᐙᐊ࡟ᐅࡋ࠿ࡽࢇ᱈அ኷኷ࠊ඼ⴥ⵱⵱  ᱈ࡢ኷኷ࡓࡿࠊ඼ࡢⴥ ⵱⵱ ࡋࢇࡋࢇ ࡓࡾஅᏊனᖐࠊᐅ඼ᐙே  அࡢᏊ னࡁᖐࡄࠊ඼ࡢᐙே࡟ᐅࡋ࠿ࡽࢇ ㄒྃࡢㄝ᫂ࢆ⡆༢࡟ຍ࠼ࡿ࡜ࠊࠕ኷኷ࠖࡣⱝࠎࡋ࠸ࡉࡲࠋࠕⅎⅎࠖࡣ㩭ࡸ࠿࡟ဏࡁ㄂ࡿࡉࡲࠋࠕⷔࠖࡣᐇࡢࡓࡃࡉࢇᡂࡿࡉࡲࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ኱ࡁࡃࡳࡢࡿࡉࡲࠋࠕ⵱⵱ࠖࡣⴥࡢ⏕࠸ⱱࡿࡉࡲࠋࡇࡢリ࡛⏝࠸ࡽࢀࡿᨃែㄒࡣ࠸ࡎࢀࡶ࢚ࢿࣝࢠ࣮࡟‶ࡕ⁄ࢀ࡚࠸ࡿࠋ᭩ࡁୗࡋࡣ௬࡟᫂἞᭩㝔࡟ᣐࡗࡓࡀࠊࠕன㸦ࡇࡇ㸧࡟ᖐ㸦࡜ࡘ㸧ࡄࠖ㸦ᮾி᭩⡠㸧ࠊࠕன㸦ࡺ㸧ࡁᖐ㸦࡜ࡘ㸧ࡀࡤࠖ㸦ᩘ◊ฟ∧㸧ࠊࠕⷔ(ࡩࢇ)ࡓࡿ඼ࡢᐇ᭷ࡾࠖ
1ලయⓗ࡟ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿ㸦㡰␒ࡣ᳨ᐃ␒ྕ࡟ࡼࡿ㸧ࠋᮾி᭩⡠ࠗ⢭㑅ྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸱㸰㸧ࠊ୕┬ᇽࠗ㧗➼Ꮫᰯྂ඾㹀₎ᩥ⦅㹙ᨵゞ∧㹛࠘㸦ྂ㹀㸱㸱㸲㸧ࠊᩍ⫱ฟ∧ࠗ⢭㑅ྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸱㸵㸧ࠊ኱ಟ㤋᭩ᗑࠗྂ඾㹀ᨵゞ∧₎ᩥ⦅࠘㸦ྂ㹀㸱㸲㸮㸧ࠊᩘ◊ฟ∧ࠗᨵゞ∧ྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸲㸲㸧ࠊ᫂἞᭩㝔ࠗ᪂⢭㑅ྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸲㸴㸧ࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࠗྂ඾㹀₎ᩥ⦅ᨵゞ∧࠘㸦ྂ㹀㸱㸲㸷㸧ࠊ➨୍Ꮫ⩦♫ࠗ㧗➼Ꮫᰯᨵゞ∧ྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸳㸯㸧ࠊ᱒ཎ᭩ᗑࠗ᪂᥈ồྂ඾㹀₎ᩥ⦅࠘
㸦ྂ㹀㸱㸳㸳㸧ࠋ࡞࠾ࠊྂ඾ࡢᩍ⛉᭩࡟ࡣྂᩥ࡜₎ᩥࢆྜ෉ࡋࡓࠗྂ඾㹀࠘ࠗ⢭㑅ྂ඾㹀࠘࡞࡝ࡶ࠶ࡾࠊ཰㘓ෆᐜࡣศ෉࡜࡯ࡰ୍⮴ࡍࡿࡶࡢࡢࠊ୍㒊␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᮾி᭩⡠ࡸ኱ಟ㤋ࡢࠗ᪂⦅ྂ඾㹀࡛࠘ࡣ཰㘓ෆᐜࡀࡉࡽ࡟␗࡞ࡗ࡚ࡃࡿࡀࠊㄝ᫂ࡢ↹⍢ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵᮏ✏࡛ࡣྜ෉ࡢࠗྂ඾㹀࠘ࡣྲྀࡾୖࡆ࡞࠸ࠋᩘ◊ฟ∧ࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࠊ᱒ཎ᭩ᗑࡣศ෉ࡋ࠿ฟ∧ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ₎ᩥ⦅ࡢࢸ࢟ࢫࢺ࡟⤫୍ࡋ࡚ㄽࡌࡿࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋᩥⱥᇽ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࠗྂ඾㹀࠘㸦ྂ㹀㸱㸳㸴㸧ࡢࡳࡀฟ∧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㸦ᩍ⫱ฟ∧ࠊᩘ◊ฟ∧ࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࠊ᱒ཎ᭩ᗑ㸧࡞࡝ࠊ୍ࡘࡢㄞࡳ᪉࡟ᐃࡲࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࠸ࡎࢀ࡛ㄞࡴ࡟ࡏࡼࠊព࿡ࡢୖ࡛ࡣ࡯࡜ࢇ࡝㐪࠸ࡣ࡞࠸ࠋ ࡇࡢḷࡣࠊⱝ࠸ፉࡢ᎑ධࡾࢆࡇ࡜࡯ࡄḷ࡛࠶ࡿࠋⱝࠎࡋ࠸᱈࠿ࡽḷ࠸㉳ࡇࡋ࡚ࠊⱝ࠸ዪᛶ࡬࡜㐃᝿ࢆ⧚ࡆ࡚࠸ࡃࡢࡣࠊࠗリ⤒࠘ࡢᑓ㛛⏝ㄒࢆ⏝࠸ࡿ࡜ࠊࡲࡎ⮬↛≀ࢆᣢࡕฟࡋ࡚ࠊࡑࡢ㐃᝿࠿ࡽே஦࡬࡜ᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡃࠕ⯆ࠖ࡜࠸࠺ᡭἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᡭἲࡶྵࡵ࡚ࠕ᱈኷ࠖ࡜࠸࠺ḷࡣࠊ୰ᅜࡢリḷࡢጞࡲࡾࡣ၈リࡢࡼ࠺࡞஬ゝ࡛ࡶ୐ゝ࡛ࡶ࡞ࡃࠊᅄゝ࠿ࡽጞࡲࡿࡇ࡜ࠊᅄゝࡣᏳᐃࡋࡓ⣲ᮔ࡞ࣜࢬ࣒࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊ⾲⌧ࡢୖ࡛ࡶ⧞ࡾ㏉ࡋࡀከࡃ⣲ᮔ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊࡑࡢ୰࡛ᢲ㡩㒊ศࡢ⾲⌧ࢆᕤኵࡍࡿࡇ࡜࡛リྃࢆᒎ㛤ࡉࡏ࡚࠸ࡿࡇ࡜➼ࠎࠊࠗリ⤒࠘ࡢ≉ᚩࢆᏛࡤࡏࡿୖ࡛᭱ࡶ㐺ࡋࡓᩍᮦ࡜࠸࠼ࡿࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢḷࢆ⌮ゎࡍࡿୖ࡛㔜せ࡞ࡢࡣࠊᩘ◊ฟ∧ࡢࠕࠕⅎⅎ඼⳹ࠖࠕ᭷ⷔ඼ᐇࠖࠕ඼ⴥ⵱⵱ࠖ࡜࠸࠺⾲⌧࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀఱࢆゝ࠾࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠋࠖ
㸦p90㸧
ࠊᩍ⫱ฟ∧ࡢࠕࠕ⳹ࠖࠕᐇࠖࠕⴥࠖࡣࡑࢀࡒࢀఱࢆࡓ࡜࠼ࡓࡶࡢ࠿ࠋࠖ
㸦p29㸧࡜࠸ࡗࡓタၥ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓタၥࡀ࡞࠸ᩍ⛉᭩࡛ࡶࠊࡇࡢḷࢆᩍᮦ࡜ࡋ࡚ᢅ࠺㝿࡟ࡑࡢㄝ᫂ࡣ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ၥ㢟࡜ࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊࡇࡢၥ㢟タᐃ࡟ᑐࡋ࡚ࠊᩍ࠼ࡿഃࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ゎ⟅ࢆᣢࡕྜࢃࡏ࡚࠸ࡿ࠿ࠊ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟࠶ࡿࠋᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻࢆ౛࡟ᣲࡆࡿ࡜ࠊᮾி᭩⡠∧ࡢᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻ㸦࠶ࡍ࡜ࢁฟ∧ 2018㸧࡛ࡣࠕղࡢࠕ⳹ࠖࡣፉࡢ⨾ࡋࡉࢆࠊնࡢࠕᐇࠖࡣ⏕ࡲࢀࡿᏊ࡝ࡶࢆࠊպࡢࠕⴥࠖࡣ୍ᐙࡀ⦾ᰤࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆࠊࡑࢀࡒࢀ㇟ᚩࡋ࡚࠸ࡿࠋࠖ
㸦p138㸧࡜࠶ࡾࠊࡲࡓ୕┬ᇽ∧ࡢᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻ㸦ᩥ◊ฟ∧ 2018㸧࡛ࡣ⌧௦ㄒヂ࡟ࠕ㸦ࡑࡢⰼࡢࡼ࠺࡟ⱝࡃ⨾ࡋ࠸㸧ࠖࠊࠕ㸦ࡑࡢᐇࡢࡼ࠺࡟Ꮚᐆ࡟ᜨࡲࢀࡿࡔࢁ࠺㸧ࠖࠊࠕ㸦ࡑࡢⴥࡢࡼ࠺࡟⦾ᰤࡍࡿᐙᗞࢆࡶࡘࡔࢁ࠺㸧ࠖ㸦p160-161㸧࡜⿵ࡗ࡚ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ᭱㏆ࡢヂὀ࡟ࠕ᎑࡟⾜ࡁࠊᏊࢆ⏘ࡳࠊᐙࡀᰤ࠼ࡿࠖ࡜࠶ࡿࡼ࠺࡟3ࠊࡇࡢゎ㔘ࡀ⌧ᅾ࡛ࡣ᭱ࡶጇᙜ࡞ࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ࡔࡀࠊὀពࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢࡣࠊࡇࢀࡀ၏୍ࡢṇࡋ࠸ゎ㔘࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࠗリ⤒࠘ࡢὀ㔘ࡢ୰࡛ࠊ⌧Ꮡࡍࡿ᭱ࡶྂ࠸ὀ㔘࡛࠶ࡿࠕẟఏࠖ㸦₎௦ࡢẟ஽(ࡶ࠺ࡇ࠺)࣭ẟⴉ(ࡶ࠺ࡕࡻ࠺)࡟ࡼࡿὀ㸧ࢆぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊ᱈ࡢᐇࡢ❶࡛ࡣࠊࠕణࡔ⳹Ⰽ᭷ࡿࡢࡳ࡟㠀ࡎࠊཪࡓ፬ᚨ᭷ࡾࠖࠊ᱈ࡢⴥࡢ❶࡛ࡣࠊࠕⰍ᭷ࡾᚨ᭷ࡾࠊᙧయࡶ⮳ࡗ࡚┒ࢇ࡞ࡾࠖ࡜࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ㩭ࡸ࠿࡞⳹ࡣⱝ࠸ዪᛶࡢᐜⰍࢆ⾲ࡋࠊ࡫ࡗࡃࡾ࡜ࡋࡓᐇࡣእ㠃ࡔࡅ࡛࡞ࡃෆ㠃ࡢேᚨࡶഛ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋࠊࡩࡉࡩࡉࡋࡓⴥࡣ㇏‶࡞㌟
యࢆᙧᐜࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋẟఏ࡟ࡣ᫂♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊ㇏‶࡞㌟యࡣඖẼ࡞Ꮚࢆ⏘ࢇ࡛ࡃࢀࡿࡇ࡜ࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡼ࠺ࠋඛ࡯࡝ࡢゎ㔘࡜ẚ࡭ࡿ࡜ᐇ࡜ⴥࡀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿࡀࠊ㐣ཤࡢ୰ᅜ࡛ఏ⤫ⓗ࡟ㄞࡲࢀ࡚ࡁࡓゎ㔘ࡣࡇࡕࡽࡢ᪉࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡲࡓࠊ᪥ᮏࡢ௚ࡢヂὀ࡛ࡶࠊ౛࠼ࡤ㧗⏣┾἞ࠗリ⥂㸦ୖ㸧࡛࠘ࡣ4ࠊ᱈ࡢ⳹ࡀዪᛶࡢ⨾ࡋࡉࢆᣦࡍⅬࡣྠࡌࡔࡀࠊ⥆ࡅ࡚ࠕፉࡢጼែࡀࡩࡃࡼ࠿࡟ᡂ⇍ࡋ࡚ࠊࡑࡢ㢦ᐜ㸦࠿࠾ࡤࡏ㸧ࡶ㍤ࡃࡼ࠺࡟࠶࡛ࡸ࠿
࡟⨾ࡋ࠸ࠋࡑࡋ࡚ጼࡀ⨾ࡋ࠸ࡼ࠺࡟ࠊࡑࡢᚰࡶᰂ㡰㸦ࡍ࡞࠾㸧࡛ࠊࡁࡗ࡜፧ᐙࡢேࠎࡢព࡟㐺㸦࠿࡞㸧ࡗ࡚Ḽ㸦ࡼࢁࡇ㸧ࡧ㏄࠼ࡽࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺࡜⚃ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖ
㸦p45㸧࡜ࡋ࡚ࠊᚰࡢ⣲┤ࡉࢆྵࡵ࡚ࡢࡇ࡜࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊḟࡢ᱈ࡢᐇ࡟ࡘ࠸࡚ࡢゎ㔘ࡣࠕࡣࡕษࢀࡿࡼ࠺࡞೺ᗣ⨾࡟ᜨࡲࢀࡓፉࡢ㌟యࢆ
ᙧᐜࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊࡸࡀ࡚ࡇࡢ᎑㸦࡜ࡘ㸧ࡂࡺࡃፉ࡟ࡶࠊࡼ࠸Ꮚ౪ࡓࡕࡀࡓࡃࡉࢇ⏕ࡲࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡿࠋ
ࠖ࡜㏙࡭ࠊᏊࢆ⏘ࡴ࡜࠸࠺⤖ㄽࡣྠࡌ࡛࠶ࡿࡀࠊ᱈ࡢࡩࡗࡃࡽ࡜ࡋࡓᐇ࠿ࡽࡲࡎ㐃᝿ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊፉࡢ೺ᗣⓗ࡞㌟య࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ᱈ࡢⴥ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᭱ึࡢゎ㔘࡜ྠࡌࡃᏊᏞ⦾ᰤࢆ႘࠼
ࡿࡀࠊ⳹ࡸᐇ࡟ࡘ࠸࡚ࡣⰍࠎ┒ࡾ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠕ᱈኷ࠖ࡜࠸࠺ḷࡣࠊ⾲㠃ࡢព࿡ࡣศ࠿ࡾࡸࡍ࠸ࡀࠊࡑࡢᣦࡋ♧ࡍᡤ࡟ࡣᵝࠎ࡞ゎ㔘ࡀ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿ5ࠋ
2

௚࡟ࠕẚࠖ
㸦ẚ႘㸧ࠊ
ࠕ㈿ࠖ
㸦┤ླྀ㸧ࡀ࠶ࡾࠊࠗリ⤒࠘ࡢ⾲⌧ᡭἲࡣࡇࡢ୕ࡘ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿࠋ∾ゅᜰᏊࠗリ⤒࣭ᴆ㎡࠘
㸦ゅᕝࢯࣇ࢕࢔ᩥᗜ㸪2012㸧p56ࠋࡑࡇ࡛ࡣ᱈ࡢ࿚⾡ⓗព࿡ྜ࠸࡟ࡘ࠸࡚ࡢ
ゝཬࡶ࠶ࡿࠋ
4 㞟ⱥ♫ࠊ₎リ኱⣔ 1966ࠋᚋ࡟₎リ㑅࡜ࡋ࡚᪂⿦∧ࡀฟ∧㸦1996㸧ࠋᘬ⏝ࡣ᪂⿦∧࡟ᣐࡿࠋ
5 ㏆ᖺࡢ୰ᅜࡢゎ㔘୍࡛౛ࢆᣲࡆࡿ࡜ࠊ㧗஽ὀࠗリ⤒௒ὀ࠘㸦ୖᾏྂ⡠ฟ∧♫㸪2009㸧࡛ࡣࠊ⳹ࢆᐜㇺ࡟ࠊᐇࢆฟ⏘࡟ࠊⴥࢆ㌟యࡢ೺ᗣ࡟႘࠼ࡿ࡜ࡍࡿ㸦p9㸧ࠋ3ࠕ᱈኷ࠖࡀ㧗ᰯ࡛࡝ࡢࡼ࠺࡟ㅮ⩏ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௒ᡂᬛ⨾Ặࡀᤵᴗᐇ㊶ࢆヲ⣽࡟ࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢࢆ◊✲⣖せ࡟㍕ࡏ࡚࠾ࡾ6ࠊࠕ᱈ࡢ⳹ࠖࡀࠕⰼ᎑ࠖࠊࠕᐇࠖࡀࠕᏊ࡝ࡶࠖࠊࠕⴥࠖࡀࠕᏊ࡝ࡶࡀቑ࠼ࡿࠖ࡜⏕ᚐࡢពぢࢆᘬࡁฟࡋ࡚࠸ࡁࠊ
ࠕ᎑ࡂࡺࡃፉ࡜ࡑࡢᐙࡢ⦾ᰤࠖ࡬࡜ࡲ࡜ࡵࡿ㐣⛬ࢆሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣ㠀ᖖ࡟ཧ⪃࡟࡞ࡿࠋࡓࡔࠊࡇࡇ࡛Ẽ࡟࡞ࡿࡢࡣ᱈ࡢ㐃᝿࡟ᑐࡋ࡚␗࡞ࡿ࢖࣓࣮ࢪࢆᢪ࠸ࡓᏛ⏕࡬ࡢᑐᛂ࡛࠶ࡿࠋ௬࡟ࠊᐇࡢ୰㌟ࡀࡋࡗ࠿ࡾワࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊෆ㠃̿ᚰࡶࡋࡗ࠿ࡾࡋ࡚࠸ࡿ࡜㐃᝿ࡋࡓࡾࠊࡣࡕษࢀࢇࡤ࠿ࡾࡢᐇ࠿ࡽࠊ⫗௜ࡁࡢ㇏࠿࡞㌟యࢆ㐃᝿ࡋࡓᏛ⏕ࡀ࠸ࡓ࡜ࡋࡓࡽࠊࡇࢀࡲ࡛㏙
࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࡑࡢឤᛶࡣ඲ࡃྰᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᙜ↛チᐜࡉࢀࡿ࡭ࡁ❧ὴ࡞ពぢ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓពぢࢆ≉࡟᫂☜࡞⌮⏤ࡶ࡞ࡋ࡟ྰᐃࡋࡓࡾὶࡋࡓࡾࡍࡿ࡜ࠊᏛ⏕ࡢᏛ⩦ពḧࢆẅࡂࠊ⮬ᕫ⫯ᐃឤࢆపࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡣࡋ࡞࠸࠿࡜༴᝹ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᤵᴗࡢ୰࡛᭱ᚋ࡟ጇᙜ࡞୍ࡘࡢ⤖ㄽ࡬࡜ࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡣᙜ↛ᚲせ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡇ࡟⮳ࡿ㐣⛬ࡢ୰࡛ࡣࠊᵝࠎ࡞ㄞࡳࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡶ㏣ồࡋࠊ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡶ኱ษ࡞ࡇ࡜ࡢࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࡑࢀࡣࠊᏛ⏕࡟ከᵝ࡞ࡶࡢࡢឤࡌ᪉ࢆ㌟࡟ࡘࡅࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡶ࡞ࡿࠋࡴࡋࢁ㧗ᰯ⏕࡛࠶ࢀࡤࠊࡶࡗ࡜✺ᢿᏊࡶ࡞࠸㐃᝿ࡶཷࡅධࢀ࡚ᵓࢃ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋṇゎ࡜ࡉࢀࡿゎ㔘ࢆᏛࡪࡢ࡜ྠ᫬࡟ࠊ⮬ศࡀឤࡌࡓࡇ࡜ࢆゝㄒ໬ࡋࠊ௚ࡢே࡟ࡶศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ㄽᣐࢆᣢࡗࡓᩥ❶࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀࠊᩥᏛࢆឤཷ
ࡍࡿຊࢆ☻ࡁࠊᅜㄒຊࢆ㣴ᡂࡍࡿࡇ࡜࡟⧚ࡀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ 㸱㸬ࠕ⾜⾜㔜⾜⾜ࠖ㸦ࠕྂリ༑஑㤳ࠖ඼ࡢ୍㸧 ࠕྂリ༑஑㤳ࠖ࡜ࡣࠊస⪅୙᫂ࡢ஬ゝリ⩌࠿ࡽࠗᩥ㑅࠘ࡀ᥇㘓ࡋࡓ༑஑㤳ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᡂ⇍ࡋࡓෆᐜ࠿ࡽᡂ❧ࡣᚋ₎ᚋᮇ࡜ࡍࡿㄝࡀ᭷ຊ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ୰࡛ࡶேཱྀ࡟⮊⅝ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀ඼ࡢ୍࡛࠶ࡾࠊྂ඾㹀₎ᩥ⦅࡛ࡣࠊᮾி᭩⡠ࠊ୕┬ᇽࠊᩍ⫱ฟ∧ࠊ኱ಟ㤋ࠊ➨୍Ꮫ⩦♫ࠊ᱒ཎ᭩ᗑ࡟཰㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᪑⾜ࡃኵ࡜ࠊࡑࡢᖐࡾࢆᚅࡘጔ࡜ࡢู㞳ࢆࢸ࣮࣐࡟ࡋࡓෆᐜࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
⾜⾜㔜⾜⾜ࠊ୚ྩ⏕ู㞳  ⾜ࡁ⾜ࡁ࡚㔜ࡡ࡚⾜ࡁ⾜ࡃࠊྩ࡜⏕ࡁ࡞ࡀࡽู㞳ࡍ┦ཤ୓వ㔛ࠊྛᅾኳ୍ᾭ  ┦ཤࡿࡇ࡜୓వ㔛ࠊྛ ࠾ࡢ࠾ࡢ ኳࡢ୍ᾭ ࠸ࡕࡀ࠸ ࡟ᅾࡾ㐨㊰㜼ୟ㛗ࠊ఍㠃Ᏻྍ▱  㐨㊰ 㜼 ࡅࢃ ࡋࡃୟࡘ㛗ࡋࠊ఍㠃 Ᏻ ࠸࡙ ࡃࢇࡒ▱ࡿ࡭ࡅࢇ⬌㤿౫໭㢼ࠊ㉺㫽ᕢ༡ᯞ  ⬌㤿 ࡇࡤ ࡣ໭㢼࡟౫ࡾࠊ㉺㫽ࡣ༡ᯞ࡟ᕢࡃࡩ┦ཤ᪥ᕬ㐲ࠊ⾰ᖏ᪥ᕬ⦆  ┦ཤࡿࡇ࡜᪥࡟ᕬ ࡍ࡛ ࡟㐲ࡃࠊ⾰ᖏ ᪥࡟ᕬ࡟⦆ࡋᾋ㞼ⶸⓑ᪥ࠊ㐟Ꮚ୙㢳㏉  ᾋ㞼 ⓑ᪥ࢆⶸ ࠾࡯ ࡦࠊ㐟Ꮚ ࠸࠺ࡋ  ㏉ࡿࢆ㢳ࡳࡎᛮྩ௧ே⪁ࠊṓ᭶ᛛᕬᬌ  ྩࢆᛮ࠼ࡤேࢆࡋ࡚⪁࠸ࡋࡴࠊṓ᭶ ᛛ ࡓࡕࡲ ࡕᕬ࡟᫽ ࡃ ࢀࡠᲠᤑ໚᚟㐨ࠊດຊຍ㣶㣤  Რᤑ ࡁ࠼ࢇ ࡏࡽࡿࡿࡶ᚟ࡓ㐨 ࠸ ࠺ࡇ࡜໚࠿ࡽࢇࠊ
ດຊࡋ࡚㣶㣤 ࡉࢇࡥࢇ ࢆຍ࡬ࡼ ᭩ࡁୗࡋࡣ୕┬ᇽ࡟ᣐࡗࡓࡀࠊࠕ᱈኷ࠖ࡜ྠᵝࠊ୍ࡘࡢㄞࡳ᪉࡟ᐃࡲࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࠕ┦ཤ᪥ᕬ㐲ࠊ⾰ᖏ᪥ᕬ⦆ࠖࡣ࡝ࡢᩍ⛉᭩࡛ࡶࠕ᪥࡟ᕬ㸦ࡍ࡛㸧࡟ࠖ࡜ㄞࢇ࡛࠸ࡿࡀࠊࠕ᪥࡟ᕬ㸦ࡶࡘ㸧࡚ࠖ࡜࠸࠺ㄞࡳ᪉ࡶ࠶ࡿࠋࡇࡢሙྜࠊ
ࠕᕬࠖࡣࠕ௨ࠖ࡜ྠࡌព࿡࡛࠶ࡾࠊࡇࡇ࡛ࡣࣜࢬ࣒ࢆᩚ࠼ࡿ⛬ᗘࡢാࡁࡋ࠿ᣢࡓ࡞࠸ࠋゝ࠸㐣ࡂࡢឤࡣ࠶ࡿࡀࠊᅄゝࢆ஬ゝ࡟ᘬࡁࡢࡤࡍᙺ┠࡟㐣ࡂ࡞࠸ࠋࠕᕬ㸦ࡍ࡛㸧࡟ࠖ࡜ㄞࢇࡔ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ๪モ࡜ࡋ࡚ࡢᙉ࠸ព࿡ࡣᣢࡓ࡞࠸࡜࠸࠼ࡿࠋࡲࡓࠊࠕ㐟Ꮚ୙㢳㏉ࠖࡣࠕ㢳㏉ࠖࢆ୍ࡘࡢ⇍ㄒ࡜ࡋ࡚ᖐࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡟࡜ࡾࠊࠕ㐟Ꮚ 㢳㏉ࡏࡎࠖ࡜࠸࠺カㄞࡶ࠶ࡾࠊᩍ⛉᭩࡛ࡣࡇࡕࡽ࡛ㄞࢇ࡛࠸ࡿࡶࡢࡢ᪉ࡀከ࠸ࠋࡇࢀࡽࡣព࿡ࡢୖ࡛ࡣ኱ࡁ࡞㐪࠸ࡣ࡞࠸ࡀࠊ᭱ᚋࡢࠕᲠᤑ໚᚟㐨ࠖࡣࠊព࿡࡟㛵ࢃࡿ኱ࡁ࡞㐪࠸ࡀ࠶ࡿࠋᩍ⛉᭩࡛ࡣࠕᲠᤑࠖࢆཷࡅ㌟࡟࡜ࡗ࡚ࠊࠕ㸦ኵ࡟㸧Რ࡚ࡽࢀ࡚ࡶࡶ࠺ఱࡶゝ࠸ࡲࡍࡲ࠸ࠖ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀࡔ࠸ࡓ࠸ࡔࡀ㸦ᮾி᭩⡠ࠊ୕┬ᇽࠊ኱ಟ㤋ࠊ᱒ཎ᭩ᗑ㸧ࠊ㏆ᖺࡢヂὀࡔ࡜ࠊ౛࠼ࡤᕝྜᗣ୕ࠗ᪂⦅୰ᅜྡリ㑅㸦ୖ㸧࠘㸦ᒾἼ᭩ᗑ㸪2015㸧ࡢࡼ࠺࡟ࠊࠕᲠᤑࡋ࡚᚟ࡓ㐨࠺໚6ࠕྂ௦ࡢリ࠿ࡽᏛ⩦ࡍࡿ₎リࡢᤵᴗࡢྍ⬟ᛶࡢỈዪᏊ኱Ꮫ㝃ᒓ㧗➼Ꮫᰯ◊✲⣖せ 61㸪2016: ₎リධ㛛ᩍᮦ࡜ࡋ࡚ࡢࠗリ⤒࠘ࠕ᱈኷ࠖࡢᐇ㝿ࠖ㸪࠾Ⲕ࠿ࢀࠖ㸦p214㸧࡜カㄞࡋ࡚࠾ࡾࠊᩍ⫱ฟ∧࡜➨୍Ꮫ⩦♫ࡶࠕᲠᤑࡋ࡚ࠖ࡜ㄞࢇ࡛࠸ࡿࠋࡓࡔࠊࡑࡢព࿡ࡣࠊ➨୍Ꮫ⩦♫∧ࡢᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻ㸦ᩥ◊ฟ∧㸪2018㸧ࡀࠕ㸦࠶࡞ࡓࡢࡇ࡜ࡣ㸧࠺ࡕᤞ࡚࡚ࡶ࠺ࡇࢀ௨ୖఱࡶゝ࠺ࡢࡣࡸࡵࡲࡋࡻ࠺ࠖ㸦p205㸧࡜ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢリࡢ᭱ᚋࡢྃࡣࠕᚚ㣤ࢆࡓࡃࡉࢇ㣗࡭ࡿࡼ࠺ࡘ࡜ࡵ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜ࠊኵ࡬ࡢ೺ᗣࢆẼ㐵࠺࡛ྃ⤊࠼࡚࠸ࡿࡀࠊኵࡢࡇ࡜ࢆᡴࡕᤞ࡚࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊ೺ᗣ࡬ࡢẼ㐵࠸ࡀ⓶⫗ࡵ࠸ࡓࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋࡇࡇࡣᩍ⫱ฟ∧ࡀࠕ㸦ᛮ࠸ᝈ࠺ࡢࢆ㸧ࡸࡵࡿࠋࠖ࡜ὀࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿ㸦p30㸧ࠋኵࡀᖐࡗ࡚ࡇ࡞࠸ࡢࡣࠊኴ㝧ࢆ᥏࠺ᾋࡁ㞼ࡢࡼ࠺࡞ࠊኵࢆࡓࡪࡽ࠿ࡍዪᛶࡢᏑᅾࢆ␲ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࡀࠊࡑ࠺࠸࠺␲ᛕࡸᝎࡳࢆ⬥࡟⨨࠸࡚ࡶ࠺ཱྀ࡟ฟࡍࡢࡣࡸࡵ࡟ࡋ࡚ࠊኵࡢ೺ᗣࢆẼ㐵࠺ጔࡢ೺Ẽ࡞ጼࢆャࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࠕᲠᤑࠖࡣࠕᲠᤑࡋ࡚ࠖ࡜ࠕᲠᤑࡏࡽࡿࡿࡶࠖࡢ஧ࡘࡢㄞࡳ᪉ࡀ࠶ࡾࠊᩥἲୖࡶᩥ⬦ୖࡶ࡝ࡕࡽࡢㄞࡳࡀྍ⬟࡞ࢃࡅ࡛࠶ࡿࡀࠊリࡀసࡽࢀࡓ᫬࡟ࡣ࡝ࡕࡽࢆពᅗࡋ࡚࠸ࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ๓⪅ࡢㄝࡀ᭷ຊ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣྠ᫬ᮇ࡟ఝࡓࡼ࠺࡞ゝ࠸ᅇࡋࡀከࡃ౑ࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊ౛࠼ࡤࠊ㨯ࡢ᭪ୠࠕ㞧リ஧㤳ࠖ඼ࡢ஧㸦ࠗᩥ㑅࠘ᕳ஧஑㸧ᚋ༙㒊ࡢࠊ࿋఍㠀ᡃ㒓ࠊᏳ⬟ஂ␃⁫  ࿋఍ࡣᡃࡀ㒓࡟㠀ࡎࠊᏳࡃࢇࡒ⬟ࡃஂࡋࡃ␃⁫ࡏࢇᲠ⨨໚᚟㝞ࠊᐈᏊᖖ⏽ே  Რ⨨ࡋ࡚᚟ࡓ㝞(ࡢ)ࡪࡿ໚࠿ࢀࠊᐈᏊ ᖖ࡟ேࢆ⏽(࠾ࡑ)ࡿ
࡜࠸࠺⾲⌧ࡸࠊࡑࡢᘵ᭪᳜ࡢࠕⓑ㤿⋤᙭࡟㉗ࡿࠖ㸦ࠗᩥ㑅࠘ᕳ஧ᅄ㸧ࡢ୍⠇࡟ࠊᚰᝒືᡃ⚄ࠊᲠ⨨Ⳙ᚟㝞  ᚰᝒࡋࡳᡃࡀ⚄ࢆື࠿ࡍࡶࠊᲠ⨨ࡋ࡚᚟ࡓ㝞ࡪࡿⳘ࠿ࡽࢇ࡜࠶ࡿࡢࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࠊᵝࠎ࡞ᝒࡋࡳᝎࡳࢆᤞ࡚⨨࠸࡚ࡶ࠺ཱྀ࡟ࡣࡍࡲ࠸ࠊ࡜࠸࠺ពᛮࢆ⾲ࡍỴࡲࡗࡓゝ࠸ᅇࡋ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀ❚࠼ࡿࠋࡓࡔࠊࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ₎ࡢ⌜፦ጆ㸦ࡣࢇࡋࡻ࠺ࡼ㸧ࠕᛷḷ⾜ࠖ㸦ࠗᩥ㑅࠘ᕳ஧୐㸧࡟7ࠊ Რᤑ⠑➡୰ࠊᜠ᝟୰㐨⤯  ⠑➡ࡢ୰࡟Რᤑࡏࡽࢀࠊᜠ᝟ ୰㐨࡟⤯࠼ࢇ࡜࠶ࡿࡼ࠺࡟ࠊᡪࡀ⛅࡟࡞ࡗ࡚⟽࡟ᤞ࡚ࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆࠊᑋឡࢆኻࡗ࡚୺ୖ࡟ᤞ࡚ࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࠿ࡅ࡚ャࡗࡓリྃࡶ࠶ࡾࠊࠕᲠᤑࡏࡽࡿࡿࡶࠖ࡜࠸࠺ㄞࡳ᪉ࡶၥ㢟ࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋඛ࡯࡝♧ࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊᩍ⛉᭩࡛ࡣࡇࡕࡽ࡛ㄞࢇ࡛࠸ࡿࡶࡢࡢ᪉ࡀከ࠸ࠋ ᩍ⛉᭩࡜࠸࠺ࡢࡣカㄞ࡟㛵ࡋ࡚ࡣཎ๎୍ࡘࡢㄞࡳ᪉ࡋ࠿ᥦ౪ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋࡑࡢࡓࡵࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ㄞࡳ᪉⮬యࡀ๭ࢀࡿ᫬࡟ࡣ୧᪉⤂௓ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠺ࠋࡑࡢ୰࡛ࠊᾋẼࢆ␲࠺⮬ศࡢᝎࡳᝈ࠸ࢆᤞ࡚⨨࠸࡚ࡶ࠺ཱྀ࡟ࡍࡲ࠸ࠊ࡜࠸࠺ࡢ࡜ࠊኵ࡟ᤞ࡚ࡽࢀ࡚ࡶࡶ࠺ఱࡶゝ࠸ࡲࡍࡲ࠸ࠊ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣᚋ⪅ࡢ᪉ࡀࡼࡾ῝้࡞஦ែࢆ᝿ീࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ࡝ࡕࡽࡢ⾲⌧ࡢ᪉ࡀ⮬ศࡢ⬚࡟㡪ࡃࡢ࠿⪃࠼ࡉࡏࡿࡢࡶࡼ࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊࡇࡢリࡢゎ㔘ࢆ⾜࠺ୖ࡛ᩍ⛉᭩ࡢෆᐜࢆ⿵᏶ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢࡣࠊࡇࡢḷࡢタᐃୖࡢḷ࠸ᡭ࡛࠶ࡿࠋ➨㸰ྃࡢࠕྩ࡜⏕ࡁ࡞ࡀࡽู㞳ࡍࠖࡢࠕྩࠖࡣࠊᩍ⫱ฟ∧㸦p30㸧ࡸ᱒ཎ᭩ᗑ㸦p31㸧ࡀࠕࡇࡇ࡛ࡣࠊ᪑❧ࡗࡓኵࡢࡇ࡜ࠋࠖ࡜ὀࢆࡘࡅ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊ࡝ࡢᩍ⛉᭩ࡶጔࡢ❧ሙ࠿ࡽャࡗࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡔࡀࠊ➨୍Ꮫ⩦♫ࡀࠕ๓༙ඵྃࡣኵࡢ❧ሙ࠿ࡽࠊᚋ༙ඵྃࡣጔࡢ❧ሙ࠿ࡽḷࢃࢀࡓ࡜ࡶゎࡉࢀࡿࠋࡇࡢゎ㔘࡟ᚑࡗཱྀ࡚ㄒヂࢆࡋ࡚ࡳࡼ࠺ࠋࠖ㸦p123㸧࡜グ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊኵ፬ࡢ᥃ࡅྜ࠸ࡢ
ḷ࡜࠸࠺ゎ㔘ࡶᡂࡾ❧ࡘࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢሙྜࠊࡕࡻ࠺࡝㡩ࡢኚࢃࡾ┠࡛ḷ࠸ᡭࡀษࡾ᭰ࢃࡿࡇ࡜࡟࡞
ࡿࠋึྃࡢࠕ⾜ࡁ⾜ࡁ࡚㔜ࡡ࡚⾜ࡁ⾜ࡃࠖࡢ୺యࡀኵ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊ๓༙ࡣࡑࡢࡲࡲኵ୺య࡛ㄞࡳ⥆ࡅࡿ᪉ࡀ⮬↛࡞ὶࢀ࡜ࡶ࠸࠼ࡼ࠺ࠋ ࡉࡽ࡟࠸࠼ࡤࠊࡑࡢࡲࡲ඲యࢆኵࡢ❧ሙ࠿ࡽャࡗࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ゎ㔘ࡍࡿㄝࡶ௨๓࠿ࡽ࠶ࡾࠊࡑࡢㄞࡳࡶྍ⬟࡛࠶ࡿ8ࠋࡑࡢሙྜࠊ➨㸯㸯࣭㸯㸰ྃࡣࠕᾋ㞼 ⓑ᪥ࢆⶸࡦࠊ㐟Ꮚ 㢳㏉ࡏࡎࠖ࡜࠸࠺ㄞࡳࡢ
᪉ࡀጇᙜ࡛ࠊ᪑ࢆ㜼ࡴఱࡽ࠿ࡢ㞀ᐖࡀ࠶ࡗ࡚᪑ே࡛࠶ࡿ⚾ࡣᖐ㒓࡛ࡁ࡞࠸ࠊ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ព࿡࡜࡞ࡾࠊ

7ᐇ㝿ࡢస⪅ࡣ⌜፦ጆ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᚋ₎ࡢ᫬௦࡟⌜፦ጆ࡟௬クࡋ࡚సࡽࢀࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋ⯆⮃ᏹࠊᕝྜᗣ୕ࠗᩥ㑅࠘㸦ゅᕝ᭩ᗑ㸪1988㸧࡟ࠕ඲యࢆ⏨ࡢḷ࡜ࡍࡿㄝࠊዪ࡜ࡍࡿㄝࡶ࠶ࡿࡀࠊ͐͐ࠖ
㸦p134㸧ࠋ8ྩ㸦ጔ㸧ࢆᛮ࠺࡜⪁ࡅࡺࡃࡤ࠿ࡾ࡛ṓ᭶ࡶࡣࡸᬽࢀ࡚࠸ࡃࡀࠊ࠶ࢀࡇࢀᝎࢇ࡛ࡶヮ↓࠸ࡇ࡜ࠊࡶ࠺ཱྀ࡟ࡍࡲ࠸ࠊྩࡣ࡝࠺࠿㌟యࢆ኱஦࡟ࠊ࡜࠸ࡗࡓὶࢀ࡜࡞ࡿࠋࡓࡔࠊᚋ༙ඵྃࡣዪᛶࡢ❧ሙ࠿ࡽࡢ᪉ࡀ
ࡋࡗࡃࡾࡃࡿࡓࡵࠊ㏆ᖺࡢᩍ⛉᭩ࡸヂὀ࡛ࠊࡇࡢゎ㔘ࢆ➨୍ࡢゎ㔘࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣ࡞࠸ࡀࠊㄗࡾ࡜ࡋ࡚ྰᐃࡉࢀࡿ࡯࡝ࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࠕ➨㸰ྃࡢࠕྩࠖࡀㄡࢆᣦࡍࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞༢⣧࡞タၥࡔ࡜ࠊࠕኵ࡛ࠖࡶࠕጔ࡛ࠖࡶṇゎ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࡑࡢ⌮⏤ࡲ࡛ㄝ᫂ࡉࡏ࡚ࡣࡌࡵ࡚ព࿡ࡢ࠶ࡿၥ࠸࡟࡞ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋ㏆ᖺࡢヂὀ࡛ࡣࠊヂ࡛ࡣ࡝ࡕࡽ࠿࡟⤠ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊὀࡸゎㄝ࡛ࡣࠊጔࡢ❧ሙ࠿ࡽャࡗࡓࡶࡢ࡜ࠊኵ፬ࡢ᥃ࡅྜ࠸ࡢ୧ㄝࢆేグࡍࡿࡢࡀᬑ㏻࡛࠶ࡿࠋᮏ᮶ࡣࠊ࡝ࡢᩍ⛉᭩࡟ࡶ⿵㔘ࢆຍ࠼ࡿ࡭ࡁࡇ࡜࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸲㸬ᮭ⏠ࠕ᭶ኪࠖ ᮭ⏠ࡢ௦⾲సࠕ᭶ኪࠖࡣࠊ⮳ᚨඖ㍕㸦୐஬භ㸧⛅ࠊ㈫㌷࡟ᤕࡽ࠼ࡽࢀ࡚㛗Ᏻ࡟ᗃ㛢ࡉࢀ࡚࠸ࡓ᫬ࡢ஬ゝᚊリ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ๓ᖺࡢ෤࡟Ᏻ⚘ᒣࡢ஘ࡀ㉳ࡇࡾࠊࡇࡢᙜ᫬㛗Ᏻࡣ㈫㌷ࡢ༨㡿ୗ࡟࠶ࡗࡓࠋᮭ⏠ࡢリࡢሙྜࠊ࠸ࡘ࡝ࡇ࡛సࡽࢀࡓ࠿ศ࠿ࡿリࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡛࠶ࡾࠊᙜ᫬ࡢస⪅ࡢ⨨࠿ࢀࡓ≧ἣࡸ᫬௦⫼ᬒࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡓ᪉ࡀࡼࡾ῝ࡃ࿡ࢃ࠼ࡿෆᐜ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓ᝟ሗࡀศ࠿ࡽ࡞࠸ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᚲせ࡜ࡋ࡞࠸ᮤⓑࡢリ࡜ࡣዲᑐ↷ࢆ࡞ࡍࠋࠕ᭶ኪࠖࡣᮾி᭩⡠ࠊᩍ⫱ฟ∧ࠊ኱ಟ㤋ࡢ௚ࠊᅜㄒ⥲ྜࡢ᪉࡛ࡶࠊᩘ◊ฟ∧ࡢࠗᨵゞ∧㧗➼Ꮫᰯᅜㄒ⥲ྜ࠘㸦ᅜ⥲㸱㸳㸮㸧ࡸ➨୍Ꮫ⩦♫ࡢࠗ㧗➼Ꮫᰯᨵゞ∧ᅜㄒ⥲ྜ࠘㸦ᅜ⥲㸱㸴㸮㸧࡞࡝࡟᥇㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ௒ኪ㒧ᕞ᭶ࠊ㛻୰ྈ⊂┳  ௒ኪ 㒧㸦ࡩ㸧ᕞࡢ᭶ࠊ㛻୰࡟ྈࡔ⊂ࡾ┳ࡿࡽࢇ㐶៯ᑠඣዪࠊᮍゎ᠈㛗Ᏻ  㐶࠿࡟៯ࢀࡴ ᑠඣዪࡢࠊᮍࡔ㛗Ᏻࢆ᠈ࡩࢆゎࡏࡊࡿࢆ㤶㟝㞼㨌‵ࠊΎ㍤⋢⮎ᐮ  㤶㟝 㞼㨌㸦࠺ࢇࡃࢃࢇ㸧‵㸦࠺ࡿ࡯㸧ࡦࠊΎ㍤ ⋢⮎ᐮ࠿ࡽࢇఱ᫬ೄ⹫ᖠࠊ཮↷ᾦ⑞஝  ఱࢀࡢ᫬࠿⹫ᖠ࡟ೄࡾࠊ཮ࡧ↷ࡽࡉࢀ࡚ᾦ⑞஝࠿ࢇ ࠕ㒧ᕞࠖࡣ⌧ᅾࡢ㝐す┬ᐩ┴࡟࠶ࡓࡾࠊᮭ⏠ࡀᐙ᪘ࢆ㑊㞴ࡉࡏ࡚࠸ࡓሙᡤ࡛࠶ࡿࠋ᭶ࡣ࡝ࡢሙᡤ࡛
ࡶྠࡌ㍤ࡁࢆᨺࡘࡇ࡜࠿ࡽࠊ✵㛫ࢆ㝸࡚ࡿ፹௓࡜࡞ࡿࠋᮭ⏠ࡀ㛗Ᏻ࡛᭶ࢆぢ࡚ࠊ㒧ᕞ࡛ྠࡌ᭶ࢆぢ࡚࠸ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ᐙ᪘ࡢࡇ࡜ࢆᛮ࠸ᾋ࠿࡭࡚࠸ࡿࡢࡔࡀࠊጔࡢどⅬ࠿ࡽャ࠸㉳ࡇࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡟ᮭ⏠ࡢᕤኵࡀ࠶ࡿࠋࠕྈࡔ⊂ࡾࠖࡣࠊ኱ಟ㤋ࡣࠕࡓࡔࡦࡓࡍࡽࠖ
㸦p22㸧࡜ὀࢆࡘࡅ࡚࠸ࡿࠋᏊ࡝ࡶ࡜࠸ࡗࡋࡻ࡟ぢ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ୍ே࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢࡼ࠺࡟ὀࡋࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࡀࠊࡇࡇࡢࠕ⊂ࡾࠖࡣᛮ࠸ே㸦ኵ㸧ࡀ࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆゝ࠸⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ⣲┤࡟ࠕࡓࡗࡓ୍ே࡛ࠖ࡜࠸࠺ጔࡢẼศࢆャࡗࡓࡶࡢ࡜ゎࡋ࡚ࡼ࠸ࡔࢁ࠺ࠋḟࡢ஧ྃࡣࠊࡲࡔᗂ࠸Ꮚ࡝ࡶࡣ᭶ࡀ㛗Ᏻ࡛ࡶྠࡌ㍤ࡁࢆᨺࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞࡝ࡲࡔศ࠿ࡽ
࡞࠸࠿ࡽࠊࡇࡇ࡛᭶ࢆぢ࡚ࡶ∗ぶࡢࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡍࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࠊࡑࢀࢆᛮ࠺࡜⬚ࢆ③ࡵࡿࠊ࡜࠸ࡗࡓ
ࡇ࡜ࡔࡀࠊᚊリ࡛ࡣᑐྃ࡟ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇࡢ஧ྃࡣྃసࡾࡀ␗࡞ࡾࠊᑐྃࡀᔂࢀ࡚࠸ࡿࠋᮭ⏠ࡣཝᐦ࡞ᑐྃ࡟ࡼࡿᚊリࢆᚓព࡜ࡋࠊ≉࡟ᚋ༙⏕ࡢリ࡟ࡑࢀࡀ㢧ⴭࡔࡀࠊึᮇࡢసရ࡟ࡣࡇ࠺ࡋࡓ◚᱁ࡢリࡶぢཷࡅࡽࢀࡿࠋ
⥆ࡃࠕ㞼㨌ࠖࡣ㞼ࡢࡼ࠺࡟㇏࠿࡞㧥ࢆ⾲ࡍࡀࠊᑐࡢ࡞ࡿࠕ⋢⮎ࠖࡀᑡࡋၥ㢟࡜࡞ࡿࠋ኱ಟ㤋ࡣࠕ⋢ࡢࡼ࠺࡟⨾ࡋ࠸⭎ࠖ㸦p22㸧ࠊᩍ⫱ฟ∧ࡣࠕࡁࡵࡢ⣽࠿࠸ⓑ⋢㸦ࡣࡃࡂࡻࡃ㸧ࡢࡼ࠺࡞⭎ࠖ㸦p25㸧࡜ὀࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ
ࠕ⋢ࠖࡸࠕⓑ⋢ࠖ࡜⪺࠸࡚Ꮫ⏕ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞࢖࣓࣮ࢪࢆᢪࡃ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋከࡃࡀᐆ▼ࡢࡼ࠺࡞ࡁࡽࡧࡸ࠿࡞ࡶࡢࠊ┿⌔ࡢࡼ࠺࡞୸࠸ࡶࡢࢆ᝿ീࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡔࡀࠊ
ࠗ᪂Ꮠ※ᨵゞ᪂࢔ ┿⌔ࠋ‫ۑ‬࢖ ⌫ᙧࡢࡶࡢࠋ͐͐ࠖ
㸦p867㸧࡜ㄝ᫂ࡉࢀࠊࡇࡢࠕᅜࠖ∧࡛࠘ࠕ⋢ࠖࡢព࿡ࡣࠕᅜձࡓࡲࠋ‫ۑ‬࡜࠸࠺ࡣࠊ᪥ᮏᅛ᭷ࡢព࿡ࢆ⾲ࡍࠋࡘࡲࡾࠊ୰ᅜࡢリᩥࡢ୰࡛ࡣࠊ
ࠕ⋢ࠖ࡟┿⌔ࡸ⌫ᙧࡢᴫᛕࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡢࠕ⋢ࠖࡣࠊ౛࠼ࡤᐑᘐࡢ㝵ẁࢆព࿡ࡍࡿࠕ⋢㝵ࠖࡢࠕ⋢ࠖ࡟㏆ࡃࠊ኱⌮▼9 ኳᐆ୕ᖺ㸦୐ᅄᅄ㸧࡟ᖺḟ⾲グࡀࠕᖺࠖ࠿ࡽࠕ㍕ࠖ࡟ᨵࡵࡽࢀࠊ⮳ᚨ஧㍕㸦୐஬୐㸧ࡲ࡛ࡇࡢ⾲グࡀ⥆࠸ࡓࠋᮾி᭩⡠ࡀࠕ⮳ᚨඖᖺࠖ㸦p104㸧࡜⾲グࡍࡿࡢࡣࠊཝᐦ࡟࠸࠼ࡤㄗࡾ࡛࠶ࡿࠋ

ࡢࡼ࠺࡞ⓑࡃ࡚ࡘࡸࡸ࠿࡞࢖࣓࣮ࢪࢆᣢࡘࠋࡲࡓࠊࡇࡇ࡛ࡣ෭ࡓࡉࡶక࠸ࠊࠕᐮ࠿ࡽࢇࠖ࡜㡪ࡁྜ࠺ࠋࡑ࠺ࡋ࡚㛗᫬㛫ኪ㟝࡜ኪẼ࡟ࡉࡽࡉࢀࠊ㧥ࡀ‵ࡾ⭎ࡀ෭ࡓࡃ࡞ࡿࡲ࡛᭶ࢆぢ࡚⚾ࢆᛮ࠸⥆ࡅࡿጔࡢጼ
ࢆ᝿ീࡋࠊ⨾ࡋࡃᥥ࠸࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡋ࡚᭱ᚋࡢ஧ྃࡣࠊᮍ᮶ࡢ᭶࡟ᛮ࠸ࢆ㥅ࡏࠊࡇࡢ᭶᫂࠿ࡾ࡟஧ே࡛↷ࡽࡉࢀ࡚ᾦࡢ࠶࡜ࡀ஝ࡃࡢࡣ࠸ࡘࡢࡇ࡜࠿࡜ᛮ࠸Ⴣࡃࡢࡔࡀࠊᩍ⛉᭩ࡢグ㏙࡛Ẽ࡟࡞ࡿࡢࡣࠊ኱ಟ㤋ࡢࠕࠕᾦࠖࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᾦ࠿ࠋࠖ㸦p22㸧࡜࠸࠺タၥ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣᮾி᭩⡠ࡢࠕᾦ⑞ࠖࡢὀ࡛ࠕ㸦෌఍ࢆ႐ࡪ㸧ᾦࡢ࠶࡜ࠋࠖ㸦p104㸧
࡜࠶ࡿࡼ࠺࡟ࠊᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻ➼ࡶ࠺ࢀࡋᾦࡢ᪉ྥ࡛ゎࡋ࡚࠸ࡿࠋࡔࡀࠊࡑࢇ࡞࡟༢⣧࡟ゎࡋ࡚ࡼ࠸ࡶࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ⏣㒊஭ᩥ㞝ࠗ၈リ୕ⓒ㤳ヲゎ ୖᕳ࠘㸦኱ಟ㤋᭩ᗑ㸪1988㸧࡛ࡣࠊࠕᾦ⑞ࠖ࡟ࠕࡇࡢᾦࡣࠊ෌఍ࡢ႐ࡧࡢᾦ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊࡇࢀࡲ࡛࡟఍࠺ࡇ࡜ࡢ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ㛫࡟ὶࡋ⥆ࡅ࡚ࡁࡓᾦ࡜ࡶ࡜ࢀࡿࠋࠖ㸦p350㸧࡜୧ㄝేグࡋ࡚࠾ࡾࠊᝒࡋࡳࡢᾦ࡜࠸࠺ゎ㔘ࡶᡂࡾ❧ࡕᚓࡿࠋࡑࡶࡑࡶ෌఍࡛࠺ࢀࡋᾦࡀࡇࡰࢀࡿࡢࡶࠊࡑࢀࡲ࡛ࡢⱞ㞴ࡢ⤒㦂ࡀ࠶ࡗ࡚ࡇࡑ࡛࠶ࡾࠊ୧⪅ࡣ༢⣧࡟༊ู࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࠺ࡲࡃࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡿࡢࡀ㯮ᕝὒ୍ࠗᮭ⏠࠘㸦ゅᕝ᭩ᗑࠊ1987㸧࡛࠶ࡿࠋࡑࡢㄝ᫂ࢆᘬ⏝ࡍࡿ࡜ࠊᾦࡢ⑞࡜࠸࠺ࡢࡣࠊู㞳ࡢࡓࡵ࡟ὶࡋࡘ࡙ࡅࡓᾦࡢ࠶࡜࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ෌఍ࡢᎰࡋᾦࡢ࠶࡜࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡑࡢᾦࡢ࠶࡜ࡣࠊࡸࡀ࡚႐ࡧ࡟஝ࡃ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡢ႐ࡧ࡟஝࠸ࡓ࠾ࡓࡀ࠸ࡢ㢦ࢆࠊ⹫ࡋࡁᖠࡢ࡯࡜ࡾ࡟ࡓࡓࡎࢇ࡛ࠊ࠸ࡗࡋࡻ࡟᭶ග࡟↷ࡽࡉࢀࡿࡢࡣ࠸ࡘࡢࡇ࡜࠿ࠋཱྀヂࡍࢀࡤࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࢆࢃࡎ࠿༑Ꮠ࡛⾲⌧ࡋࡓリேࡢจ⦰ࡢ⬟ຊ࡟ࡣ㦫ࡃ࡭ࡁࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋ࡜࠶ࡾ㸦p85㸧ࠊࡇࡢྃ࡟㎸ࡵࡽࢀࡓᮭ⏠ࡢᛮ࠸ࢆⓗ☜࡟⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࠕࠕᾦࠖࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᾦ࠿ࠋࠖ࡜࠸࠺ၥ࠸᥃ࡅ࡟ࡣࠊỴࡲࡗࡓ၏୍ࡢ⟅࠼ࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ௚ࡢ㑅ᢥࢆ᤼㝖ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊࡑࢀࢆ㑅ࢇࡔᏛ⏕ࡢឤᛶࢆྰᐃࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࠊᏛ⩦ពḧࢆኻࢃࡏࡿࡇ࡜࡟ࡶ⧚ࡀࡾ࠿ࡡ࡞࠸ࠋᖜᗈ࠸ពぢࢆチᐜࡋࠊ⮬ศࡢឤᛶ࡟ྜ࠺ࡼ࠺࡞ゎ⟅ࢆ㑅ࡤࡏㄝ᫂ࡉࡏࡿ᪉ࡀࠊᅜㄒຊࡢྥୖ࡟⧚ࡀࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ 㸳㸬ⓑᒃ᫆ࠕ㛗ᜟḷࠖࠕ㛗ᜟḷࠖࡣ⋞᐀࡜᳿㈗ድ࡜ࡢᜊឡࢆᥥ࠸ࡓⓒ஧༑ྃࡢ୐ゝྂリ࡛࠶ࡾࠊ᪥ᮏᩥᏛ࡟ࡶከ኱࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓసရ࡛࠶ࡿࠋྂ඾㹀₎ᩥ⦅ࡢ₎リࡢ୰࡛ࡣ၏୍඲࡚ࡢᩍ⛉᭩࡟᥇⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ₎ᩥᩍᮦࡢ
ᐃ␒࡜࠸࠼ࡿࠋෑ㢌ࡣ᳿㈗ድࡀᚋᐑ࡟ධࢀࡽࢀࡿሙ㠃࠿ࡽጞࡲࡿࠋ₎ⓚ㔜Ⰽᛮഴᅜ  ₎ⓚ Ⰽࢆ㔜ࢇࡌ࡚ഴᅜࢆᛮࡩᚚᏱከᖺồ୙ᚓ  ᚚᏱ ከᖺ ồࡴࢀ࡝ࡶᚓࡎ᳿ᐙ᭷ዪึ㛗ᡂ  ᳿ᐙ࡟ዪ(ࡴࡍࡵ)᭷ࡾ࡚ึࡵ࡚㛗ᡂࡍ㣴ᅾ῝㛻ேᮍ㆑  㣴ࢃࢀ࡚῝㛻࡟ᅾࡾ ேᮍࡔ㆑ࡽࡎኳ⏕㯇㉁㞴⮬Რ  ኳ⏕ࡢ㯇㉁ ⮬(࠾ࡢࡎ࠿)ࡽᲠ࡚㞴ࡃ୍ᮅ㑅ᅾྩ⋤ഃ  ୍ᮅ 㑅ࡤࢀ࡚ྩ⋤ࡢഃ࡟ᅾࡾ㏛╎୍➗ⓒ፽⏕  ╎(ࡦ࡜ࡳ)ࢆ㏛(ࡵࡄ)ࡽࡋ୍࡚➗ࡍࢀࡤⓒ፽⏕ࡌභᐑ⢊㯳↓㢦Ⰽ  භᐑࡢ⢊㯳 㢦Ⰽ↓ࡋࠕ㛗ᜟḷࠖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡸヂὀࡣᩘከࡃᏑᅾࡋࠊ᭱ึࡢࠕ₎ⓚࠖ࡜࠸࠺⾲⌧࠿ࡽࡋ࡚ࠊ⋞᐀ࢆ៸ࡗ࡚ࡢ⾲⌧࠿ࠊリⓗ⾲⌧࡛៸ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿ࠿࡛ពぢࡀศ࠿ࢀ࡚࠸࡚ࠊᩍ⛉᭩ࡢ୰࡛ࡶὀ㔘ࡢ᭩ࡁ᪉ࡀ๭ࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣ❧ࡕධࡽ࡞࠸ࠋࡓࡔࠊࡇࡢリ࡜ྐᐇ࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡔࡅᣦ᦬ࡋ࡚࠾ࡃ࡜ࠊࠕ㛗ᜟḷࠖࡢ๓༙ࡣྐᐇ࡟╔᝿ࢆᚓ࡚≀ㄒࢆ๰సࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊྐᐇ࡟ἢࡗ࡚ᥥ࠸࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ౛࠼ࡤ➨㸱ࠊ㸲࡛ྃ᳿㈗ድࡀᚋᐑ࡟ධࢀࡽࢀࡿࡲ࡛ࡣࠊ῝❆ࡢጲྩ࡜ࡋ࡚ே┠࡟ゐࢀࡠࡼ࠺኱ษ࡟⫱࡚ࡽࢀࡓࡼ࠺࡟ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᐇ㝿࡟ࡣ⋞᐀ࡢᜥᏊ࡛࠶ࡿᑑ⋤ᮤ⍍㸦ࡾࡲ࠸㸧ࡢድ࡛࠶ࡗࡓࡢࢆ⋞᐀ࡀぢึࡵࠊ࠸ࡗࡓࢇዪ㐨ኈ࡟ࡉࡏ࡚࠿ࡽ㑏಑ࡉࡏ࡚ዣࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ๓༙
ࡢ᳿㈗ድࡣࠊ⋞᐀ࡢᑋឡࢆཷࡅධࢀࡿࡀࡲࡲࡢዪᛶ࡜ࡋ࡚ᥥ࠿ࢀࠊ⮬㌟ࡢពᚿࢆ࡯࡜ࢇ࡝ឤࡌࡉࡏ࡞

࠸ࡀࠊࡑࢀࡣⓑᒃ᫆ࡀࡇࡢ≀ㄒࡢᒎ㛤࡟㒔ྜࡀࡼ࠸ࡼ࠺࡟๰సࡉࢀࡓ᳿㈗ድീ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ௨ୗࠊ᳿㈗ድࡀ⋞᐀ࡢᑋឡࢆ୍㌟࡟㞟ࡵࡿሙ㠃ࠊᏳ⚘ᒣࡢ஘࡟ࡼࡗ࡚㒔ࢆ㏣ࢃࢀ᳿㈗ድࡀஸࡃ࡞ࡿ
ሙ㠃ࠊ⻎࡛ࡶ㒔࡟ᡠࡗ࡚ࡶ⋞᐀ࡢᝒࡋࡳ࡟ᡴࡕࡦࡋࡀࢀࡿᵝᏊࠊ᳿㈗ድࡢ㨦ࢆ᥈ࡋồࡵࡓ㐨ኈࡀ௝⏺
࡛᳿㈗ድࢆぢࡘࡅࡿሙ㠃ࢆᥥ࠸࡚࠸ࡁࠊ᭱ᚋࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟⥾ࡵᣓࡽࢀࡿࠋ⮫ูẂ໅㔜ᐤモ  ูࢀ࡟⮫ࡳ࡚Ẃ໅࡟㔜ࡡ࡚モ㸦ࡇ࡜ࡤ㸧ࢆᐤࡍモ୰᭷ㄋඳᚰ▱  モ୰࡟ㄋࡦ᭷ࡾ ୧ᚰࡢࡳ▱ࡿ୐᭶୐᪥㛗⏕Ẋ  ୐᭶୐᪥ 㛗⏕Ẋኪ༙↓ே⚾ㄒ᫬  ኪ༙ே↓ࡃ ⚾ㄒࡢ᫬ᅾኳ㢪సẚ⩼㫽  ኳ࡟ᅾࡾ࡚ࡣ㢪ࡣࡃࡣẚ⩼ࡢ㫽࡜స(࡞)ࡾ
ᅾᆅ㢪∔㐃⌮ᯞ  ᆅ࡟ᅾࡾ࡚ࡣ㢪ࡣࡃࡣ㐃⌮ࡢᯞ࡜Ⅽࡽࢇ࡜ኳ㛗ᆅஂ᭷᫬┗  ኳࡣ㛗ࡃᆅࡣஂࡋࡁࡶ᫬᭷ࡾ࡚ᑾࡃṈᜟ⥥⥥↓┗ᮇ  Ṉࡢᜟࡳࡣ⥥⥥࡜ࡋ࡚ᑾࡃࡿᮇ(࡜ࡁ)↓࠿ࡽࢇ ⋞᐀࡜᳿㈗ድࡢ஧ேࡔࡅࡀ▱ࡗ࡚࠸ࡿゝⴥࢆ㐨ኈ࡟クࡍࡇ࡜࡛ࠊ㐨ኈࡀ࡯ࢇ࡜࠺࡟᳿㈗ድ࡟ฟ఍ࡗࡓド࡜ࡉࡏࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ၥ㢟࡜ࡋࡓ࠸ࡢࡣ᭱ᚋࡢࠕṈᜟࠖ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡿࠋ⟃ᦶ᭩ᡣ࡟ࠕࠕṈᜟࠖ㸦୍୍ࠐ࣭㸵㸧࡜ࡣࠊලయⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜࠿ࠊヰࡋྜ࠸࡞ࡉ࠸ࠋࠖ
㸦p110㸧࡜࠸࠺タၥࡀ࠶ࡿࡀࠊ
ࡑࡢලయⓗ࡞ෆᐜࢆ⪃࠼ࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊࡲࡎࠕṈᜟࠖࡢ୺యࡀㄡ࡞ࡢ࠿ࢆ᫂☜࡟ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ➨୍Ꮫ⩦♫ࡣࠕⓑᒃ᫆ࡣ஧ேࡢឡࢆ࡝࠺ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ
ࠕ㛗ᜟḷࠖࡢࠕᜟࠖ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ࡳࡼ࠺ࠋࠖ
㸦p129㸧࡜࠸࠺ၥ࠸࠿ࡅࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ
ࠕṈᜟࠖࡢ୺యࡣ஧ே࡛ㄞࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜ࡀㄞࡳ
ྲྀࢀࡿࡀࠊὀ㔘࡛ࠕṈᜟࠖࡢ୺యࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿᩍ⛉᭩ࡣ࡞࠸ࠋᩍ⛉᭩࢞࢖ࢻ࡛ࡣࠊࡑࡢ➨୍Ꮫ⩦♫∧ࡢࠕࡇࡢ㸦஧ேࡢ┦ᛮู㞳ࡢᜊࡢ㸧ᝒࡋࡳࡣࠖ
㸦p226㸧ࡢࡼ࠺࡟ࠊ஧ே࡛ゎࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀከ࠸ࡀࠊ୍᪉࡛ᮾி᭩⡠∧ࡣࠊࡇࡇࡢẁពࡢ୰࡛ࠕ᳿㈗ድࡣࠊ͐͐ࡩࡓࡾࡔࡅࡢㄋ࠸ࡢゝⴥࢆ࠾ࡾࡲࡐ࡞ࡀࡽࠊ
ษ࡞࠸ᜊᚰࢆッ࠼ࡿゝⴥࢆクࡋࡓࠋࠖ㸦p277㸧࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
ࠕษ࡞࠸ᜊᚰࠖࡣࠕᜟࠖࡢヂ࡞ࡢ࡛ࠊ୺య
ࢆ᳿㈗ድ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ᱒ཎ᭩ᗑ∧㸦᱒ཎ᭩ᗑ㸪2014㸧࡛ࡣ᳿㈗ድࠊࡲࡓࡣ୺ୖ࡜᳿㈗ድ
࡜ేグࡋ࡚࠾ࡾ㸦p154㸧ࠊᇶᮏⓗ࡟ᩍ⛉᭩ࡢゎ㔘ࡣࠊࡇࡢ஧ࡘ࡟኱ูࡉࢀࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢၥ㢟࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊୗᐃ㞞ᘯẶࡣ㐣ཤࡢㄽ⪃ࢆ୎ᑀ࡟ࡲ࡜ࡵ࡚࠸࡚ཧ⪃࡟࡞ࡿࡀ10ࠊୗᐃẶ⮬㌟ࡢ
ぢゎࡣࠊࡑࡢ࡝ࡕࡽ࡛ࡶ࡞ࡃࠊྠࡌࡃⓑᒃ᫆ࡢసࠕᮤኵேࠖࡢ୍⠇ࠕ⦪௧㸦ࡓ࡜࠸㸧ጺጼ㸦ࡅࢇࡋ㸧Ⰿ㉁໬ࡋ࡚ᅵ࡜Ⅽ㸦࡞㸧ࡿࡶࠊṈࡢᜟࡳ㛗㸦࡜ࡇࡋ㸧࠼࡟ᅾࡾ࡚㖽㸦ࡁ㸧ࡺࡿᮇ㸦࡜ࡁ㸧↓ࡋࠖࡀࠊྩ⋤ࡓࡕࡢᜟࡳ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ୺࡞᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࠊࠕṈࡢᜟࡳࠖࡢ୺యࡣ⋞᐀࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡍࡿࠋࡲࡓࠊ➉ᮧ๎⾜Ặࡶࠊࠕᑬ≀㸦⅏࠸ࢆࡶࡓࡽࡍ⨾ዪ㸧ࠖㄽࡢ❧ሙ࠿ࡽㄽࡌ࡚ࠊࠕṈࡢᜟࡳࠖࡢ୺యࡣ⋞᐀࡛࠶ࡿ࡜⤖ㄽ࡙ࡅ࡚࠸ࡿ11ࠋࡘࡲࡾࠊᩍ⛉᭩ࡢ୰࡛⋞᐀ࢆ୺య࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣ࡞࠸ࡀࠊ㏆ᖺࡢᏛㄝ࡛
ࡣࡴࡋࢁࡇࡕࡽࡢㄝࡀᥦၐࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡔࡀࠊࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊᤵᴗ࡛ࡣᩍ⛉᭩ࡢゎ㔘ࢆゞṇࡋ࡚ㄝ᫂ࡍ࡭ࡁࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ୺ᙇࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࠕṈᜟࠖࡢ୺యࡣㄡ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ࠸࠿ࡅ࡟ࡣࠊ୕ㄝ࡜ࡶṇゎ࡜ぢ࡞ࡏࡿࢃࡅ࡛࠶ࡾࠊከ
ᵝ࡞ゎ㔘ࡀㄆࡵࡽࢀ࡚ࡼ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋୗᐃẶࡀඛ㏙ࡢㄽ⪃࡛⤂௓ࡋ࡚࠸ࡿࡼ
࠺࡟ࠊ୺యࢆ᳿㈗ድ࡟ࠊ⋞᐀࡜᳿㈗ድ࡟ゎ㔘ࡍࡿ◊✲⪅ࡶ࠾ࡾࠊࡑࡇ࡟ࡣᙜ↛ูࡢぢᆅ࠿ࡽࡢ➽ࡢ㏻ࡗࡓ୺ᙇࡀ࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇࠊⓑᒃ᫆⮬㌟ࡣࡇࡢ୕ㄝࡢ࠸ࡎࢀ࠿ࢆᛕ㢌࡟⨨࠸࡚సࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊྛㄝࡢ᫝ࠎ㠀ࠎࢆㄽࡌ࡚ࠊ୍ࡘࡢ⤖ㄽ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸⌮⏤ࢆド᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ㧗ᰯ⏕ࡢᏛ⩦ࣞ࣋ࣝࢆ㐓⬺ࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ᱈኷ࠖࡢ❶࡛㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࡑࢀࡼࡾࡶࠊࡑࢀࡒࢀࡢㄝࢆ⤂௓ࡋ࡚ࠊㄞ⪅࡟୚࠼ࡿ༳㇟ࡢ㐪࠸ࢆㄝ᫂ࡋࡓࡾࠊ⪃࠼ࡉࡏࡓࡾࡍࡿ᪉ࡀࠊᩥᏛ࡟ᑐࡍࡿឤཷᛶࡸ⾲⌧ຊࢆ㇏࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜࡟⧚ࡀࡿࠋᵝࠎ࡞ㄝࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ࠊ⮬ศࡀឤࡌࡿ᰿ᣐࢆࡶࡗ࡚ࠊ⮬ศࡢ⪃࠼ࢆ௚ࡢே࡟ศ

1011ࠗ㛗ᜟḷ ᳿㈗ድࡢ㨱ຊ࡜㨩ຊ࠘㸦ຮㄔฟ∧㸪2011㸧㸪ࠕࠕṈᜟࠖ̿ㄡࡢᜟࡳ࠿㸽ࠖp137-147ࠋࠕ୰၈ࡢࠕᑬ≀ࠖㄽ࡜ࠕ㛗ᜟḷࠖࡢࠕᜟࠖࠖ㸪᪥ᮏ୰ᅜᏛ఍ሗ➨୐༑㞟㸪2018㸪p74-86ࠋ࠿ࡿࡼ࠺࡟ㄝ࡛᫂ࡁࡿࡇ࡜ࡀ኱ษ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸴㸬࠾ࢃࡾ࡟ᅜㄒᩍ⫱ࡣ௚ᩍ⛉ࡼࡾከᵝᛶࡀㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ₎ᩥࡢሙྜࡣゎ㔘ࡀᅛᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢཷࡅࡽࢀࡿࠋᩍ⛉᭩࡟᭩࠸࡚࠶ࡿࡇ࡜ࡣṇࡋ࠸̿ࡑࢀࡣᙜ↛ࡔࡀࠊ≉࡟₎リࡢሙྜࠊࡑࢀࡀ၏୍ࡢṇゎ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࢆぢ࡚ࡁࡓࠋ≉࡟᭷ྡ࡞సရ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᚓ࡚ࡋ࡚ᵝࠎ࡞ゎ㔘࡟‶ࡕ⁄ࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋᵝࠎ࡞ゎ㔘ࡢྍ⬟ᛶࢆ㏣ồࡍࡿࡇ࡜ࡀ₎リࢆㄞࡴ㠃ⓑࡉࡢ୍ࡘ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ₎ᩥࡀⱞᡭ࡜ឤࡌ
ࡿᅜㄒᩍᖌࡣᩍ⛉᭩ࡢෆᐜࢆࡑࡢࡲࡲ࡞ࡒࡿࡔࡅ࡟࡞ࡾࡀࡕࡔࡀࠊ୍෉ࡢᩍ⛉᭩ࡔࡅ࡟㢗ࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊᵝࠎ࡞ᮏ࡟┠ࢆ㏻ࡋࡓୖ࡛ᤵᴗ࡟⮫ࡴࡇ࡜ࡀᮃࡲࢀࡿࠋ࡝ࡇࡲ࡛ࡀチᐜ࡛ࡁࠊ࡝ࡇ࠿ࡽࡀ↓⌮࡞ゎ㔘࠿ࠊุ᩿ࢆࡘࡅࡿࡢࡣ㞴ࡋ࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࡀࠊᏛ⏕ࡢ⪃࠼ࡓ␗࡞ࡿពぢࢆᑛ㔜ࡋࠊ᫂☜࡞᰿ᣐࡶ↓ࡃྰᐃࡍࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ࡞ࡅࢀࡤ࡜㢪࠺ࠋ᭱ᚋ࡟ࠊࠕṈᜟࠖ࡟ᑐࡍࡿ⚾ಶேࡢぢゎࢆ࠸ࡕ࠾࠺㏙࡭࡚࠾ࡃ࡜ࠊ⋞᐀࡜᳿㈗ድࡢ஧ேࡢᜟࡳ࡜࡜ࡿ
᪉ࡀࠊ⋞᐀࠿ࡽ᳿㈗ድࠊ᳿㈗ድ࠿ࡽ⋞᐀࡬ࡢឡࢆㄒࡽ࠺ࡇࡢసရࡢ⥾ࡵᣓࡾ࡜ࡋ࡚ࠊࡸࡣࡾ୍␒ࡩࡉࢃࡋ࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿ㸦ࡶࡕࢁࢇࠊᩍ⛉᭩࡛ࡢㄞࡳࢆᙉไࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸㸧ࠋୗᐃẶࡢ⪃࠼࡟୍Ⅼࡔࡅ␗㆟ࢆၐ࠼ࡿ࡜ࠊࠕ㛗ᜟḷࠖࡢ⤖ྃࡀ᳿㈗ድࡢゝⴥ࡛࠶ࡾ࠼࡞࠸⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊࠕࠕḷࠖࡢ㈗ድࡣࠊ
ࠕኳ࡟ᅾ㸦࠶㸧ࡾ࡚ࡣẚ⩼ࡢ㫽࡜Ⅽࡾࠊᆅ࡟ᅾࡾ࡚ࡣ㐃⌮ࡢᯞ࡜ᡂࡽࢇࠖ࡜࠸ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊࡑࡢࠕឡࠖࡢᕼᮃࢆ࠸࠺⾲⌧࡜ࠊࠕᜟࠖࡀ㐃࡞ࡿࢃࡅࡀ࡞࠸ࠋࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࢀࡣ࠿ࡘ࡚୐ኤࡢኪ࡟Ọ㐲࡟ඹ࡟࠶ࢁ࠺࡜ឡࢆㄋ࠸ྜࡗࡓ஧ேࡀࠊ௒࡛ࡣኳ㸦௝⏺㸧࡜ᆅ࡟ᘬࡁ⿣࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜
࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊ᳿㈗ድࡢᜟࡳ࡜ࡋ࡚ࡶ༑ศᩥពࡣ㏻ࡎࡿ࡜ᛮ࠺ࠋࡇࡢㄽ⪃࡛ࡣࠊ௚ேࡢㄝ࡟཯ㄽࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸࡞࠸࠿ࡽࠊࡇࢀ௨ୖࡣㄽࡌ࡞࠸ࡀࠊ୍ࡘࡢゝⴥࡢ࡜ࡽ࠼᪉ࡶ◊✲⪅࡟ࡼࡗ࡚ᵝࠎ࡛࠶ࡾࠊᙜ↛ࠊࡇࡢ୺ᙇ࡟ᑐࡍࡿ཯ㄽࡶ࠶ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ✚ࡳ㔜ࡡ࡟ࡼࡗ࡚ࠊసရࡢ⌮ゎࡀ῝ࡲࡾࠊసရࢆࡼࡾⓗ☜࡟ᤊ࠼ࡓ⾲⌧ࡀ⏕ࡳฟࡉࢀ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛㧗ᰯᩍ⫱ࡢሙࢆᛕ㢌࡟ㄽࡌ࡚ࡁࡓࡀࠊ◊✲⪅ࡢ㛫࡛ࡶከᵝ࡞ゎ㔘࡟ᑐࡍࡿᘓタⓗ࡞㆟ㄽࡢࡸࡾ࡜ࡾࡣࠊࡶࡗ࡜ᚲせ࡞ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡲࡓࠊ௒ᅇᵝࠎ࡞ᩍ⛉᭩ࡢ₎リࢆㄞࢇ࡛࠸࡚ឤࡌࡓࡇ࡜ࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃ᭱ึ࡟సࡽࢀࡓෆᐜࡢࡲࡲࠊ࠶ࡲࡾ᭦᪂ࡀࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ◊✲⪅ࡢ᪉ࡶ᭱᪂ࡢ▱ぢࢆᏛ఍ࡢࡳ࡟␃ࡵࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡶࡗ࡜ᩍ⛉᭩࡜✚ᴟⓗ࡟㛵ࢃࡗ࡚ࠊᩍ⛉᭩ࡀࡼࡾ඘ᐇࡋࡓෆᐜ࡟࡞ࡿࡼ࠺ᵝࠎ࡞ാࡁ࠿ࡅࢆ⾜࠺࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠿ࢁ࠺࠿ࠋ