上：昭和 12 年頃
郷土出版社「ふるさと藤沢」155 ページ
右：現在

市社協

ふじさわＦ電Ａ
Ｘ話
００４４６６６６︵︵２５６０︶︶
６３
９５７２８５

藤 〒沢 ２５市 １
鵠沼 ８６東 ９
１ １１
玉半ビル
３階

社 発会 行・藤福 問
沢祉 い
市法 合わ
社人 せ会
福祉
協議会



藤沢市社会福祉協議会（市社協）
は社会福祉法に基づき、市民の皆さんの参加と協力によって、地域福祉の推進を図ることを目的とする民間の福祉団体です。

●
ふれあい掲
示板
⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
８

●
地区社会
福明 祉
治 協
地 議区 会⁝⁝の⁝⁝紹
⁝⁝介
⁝⁝
⁝⁝
７６−

1

●共 赤同 十募 字
金 運
運 動動 月結 間果報
告⁝⁝⁝⁝
５−

●役員等変
更のお知らせ⁝⁝⁝⁝４●組織図⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
４●・ 平事 成業 26
計 年
画 度・予
算の概要⁝
⁝
２・３3332⁝
⁝⁝
⁝
⁝⁝⁝
⁝⁝⁝
⁝
１目
次

市 社 協 ふ じ さ わ

平成 26 年５月１日

平成 26 年度

第 33 号

事業計画・予算の概要～今年度は、次の重点目標のもと、地域福祉事業に取り組んでいきます～

重点

目

標

１．地域福祉事業の推進
４．いきいきシニアセンター（老人福祉センター）の運営
２．地域福祉権利擁護の推進
５．次期地域福祉活動計画策定について
３．障がい福祉サービス事業・在宅福祉事業への取り組み

企画・広報事業

居宅介護等事業

機関紙「市社協ふじさわ」の発行（年３回）
市社協リーフレット等の作成
第46回藤沢市社会福祉大会の開催ともしび運動推進事業「障害者週間キャンペーン」の実施
災害ボランティア推進事業
地域福祉活動計画の策定準備（新規）

居宅介護支援事業
要介護認定調査事業
訪問介護事業

あんしんセンター事業（権利擁護事業）
日常生活自立支援事業
成年後見事業

援護事業

障がい福祉サービス事業

行旅人援護事業
学童援護事業
交通遺児援護事業
年末たすけあい見舞金事業
災害援護事業
車イス等貸出事業

障がい者総合支援（居宅介護等）事業
障がい者総合支援（生活介護）事業

移動支援事業（藤沢市地域生活支援事業）
在宅福祉サービスセンター運営事業

福祉人材養成事業

自主事業（ホームヘルプサービス）
公的介護事業（ホームヘルプサービス）
緊急通報システム事業
在宅福祉サービスセンター管理運営事業

介護職員初任者研修事業（新規）
福祉・介護人材の就業支援研修事業（新規）
家庭介護研修事業

老人福祉センター運営事業（指定管理事業）

福祉情報提供・福祉啓発事業

市社協ホームページによる福祉情報の提供
地域福祉推進事業補助
地域福祉活動増進事業
各地区社会福祉協議会連絡協議会への助成
地区ボランティアセンター事業補助（新規）ふれあいセンター事業

一時預かりホーム運営事業地域活動ホーム運営事業
就労支援売店運営事業
藤沢市ふれあいセンターの管理運営事業

助成事業

地域包括支援センター運営事業

地区社会福祉協議会への活動費の助成事業
愛の輪福祉基金助成事業

地域包括支援センター運営事業
介護予防事業

ボランティアセンター運営事業

高齢者給食サービス事業

交流スペース（地域の縁側）モデル事業支援業務

団体業務（ふれあいのまちづくり事業を含む）

日本赤十字社神奈川県支部藤沢市地区事務局
神奈川県日赤紺綬有功会藤沢支会事務局
神奈川県共同募金会藤沢市支会事務局
藤沢市遺族会事務局
藤沢市更生保護女性会事務局
藤沢市各地区社会福祉協議会連絡協議会事務局

資金貸付事業

生活福祉資金貸付事業
福祉資金の貸付
修学旅行費貸付事業−2−

市 社 協 ふ じ さ わ

第 33 号

予一

負担金収入
6,439千円

算

般会

899,736 千円

収入合計

2,200千円 2,150千円

貸付事業等収入

助成事業

7,415千円

企画広報事業4,550千円

部会・委員会事業
45千円

資金貸付事業

事業収入

32,425千円

15,422千円

収入

共同募金配分金収入
22,475千円

112,173千円

360,379千円

ふれあいセンター事業

116,869千円

補助金収入

法人運営事業

134,751千円

在宅福祉サービスセンター事業
302,921千円

収入合計
その他

456千円

老人福祉センター事業
257,581千円

112,769千円(単位：千円）
2,200
2,150
134,751
360,379
15,422
10,00022,475
6,439
116,869
112,173
5,681
15,00026,6782,332
67,187899,736

特【支出の部】
法人運営事業
企画・広報事業
地域福祉推進事業
助成事業
部会・委員会事業
ボランティアセンター運営事業
資金貸付事業
基金運営事業
あんしんセンター事業
在宅福祉サービスセンター事業
老人福祉センター事業
ふれあいセンター事業
合計

別会

149,868 千円(単位：千円）
112,769
4,550
29,04415,85345
7,415
32,4252,148
47,168302,921257,581
87,817899,736

計
支出合計

149,868 千円

前期末資金残高
18,325千円

在宅福祉サービスセンター事業

8927千円

63,837千円

介護保険収入9238千円

支出

87,817千円

介護保険収入【収入の部】
会費収入
寄付金収入
補助金収入
受託金収入
事業収入
貸付事業等収入
共同募金配分金収入
負担金収入
介護保険収入
自立支援費等収入
補助事業等収入
借入金収入
会計単位間・経理区分間繰入金収入
その他
前期末資金残高
合計

会計単位間・経理区分間繰入金収入

あんしんセンター事業

47,168千円

受託金収入

会計単位間・経理区分間繰入金収入
26,678千円

2,148千円

29,044千円

15,000千円

自立支援費等収入

基金運営事業

地域福祉推進事業

67,187千円

借入金収入

899,736 千円

ボランティアセンター運営事業

15,853千円

2,332千円

前期末資金残高

10,000千円

計

支出合計

補助事業等収入 会費収入 寄付金収入 その他
5,681千円

平成 26 年５月１日収入

受託金収入

支出

83649千円

ふれあいセンター事業
86,031千円

事業収入

29273千円【収入の部】
受託金収入
事業収入
介護保険収入会計単位間・経理区分間繰入金収入
その他
前期末資金残高
合計【支出の部】
在宅福祉サービスセンター事業
ふれあいセンター事業
合計(単位：千円）
83,64929,273
9,238
8,927
456
18,325
149,868−3−(単位：千円）
63,83786,031
149,868平成 26 年５月１日

市 社 協 ふ じ さ わ

藤沢市社会福祉協議会

第 33 号

組織図

たーすけくん・あいちゃん

評議員会（33 名）

事務局 組織総理 事 会 （16 名）
会務課
地 域 支 援 担 当長

（ ふ じ さ わ ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー）

在宅福祉サービスセンター

副 会 長

ふ れ あ い センタ ー
常務理事

事務局長

や す ら ぎ荘湘 南 な ぎ さ 荘
地域福祉課

権利擁護事業担 当 理 事こぶ

し荘

あ んし ん セ ン タ ー

監

事 （3 名）役員等変更のお知らせ
本協議会の理事、評議員に変更がありました。新たに就任された方々は、次のとおりです。
皆さま、よろしくお願いいたします。
（敬称略）【任期】平成 26 年３月 28 日〜平成 27 年３月 17 日
【理事】
【評議員】
三觜 壽則（市民生委員児童委員協議会・明治地区）
堀口 陽子（市民生委員児童委員協議会・六会地区）
臼井 嘉充（市民生委員児童委員協議会・湘南大庭地区）重田 幸雄（市民生委員児童委員協議会・遠藤地区）【評議員】
井上
手島子（市民生委員児童委員協議会・鵠沼南地区）
入江 美津子（市民生委員児童委員協議会・片瀬地区） ※（末吉 育子（市民生委員児童委員協議会・辻堂東地区）−4−

實（市民生委員児童委員協議会・長後地区））は選出団体です。

市 社 協 ふ じ さ わ

第 33 号

平成 26 年５月１日

５月は、赤十字運動月間です。
もしも私たちの街に災害が起きてしまったら……
いつおこるか分からない災害。
日本赤十字社では、今この瞬間も、災害時に必要とされる救護を迅速に行うための訓練、物資の整備、人材育成などを行っています。常に災害に対応できる体制をつくり、災害時にいち早く救護班などを派遣し、救護活動を行います。
活動を行うための資金は、皆様からいただくご寄付によって支えられています。これからも活動を続けていくために皆様からの活動資金が必要です。ひとりでも多くの命を守るために、赤十字活動資金にご協力をお願いします。
受付窓口 日本赤十字社神奈川県支部藤沢市地区（藤沢市社会福祉協議会内）
住所：藤沢市鵠沼東１−１玉半ビル３階 電話：０４６６−５０−３５２５

平成２５年度共同募金 運動結果報告（共同募金運動とは、赤い羽根募金と年末たすけあい募金のことです。）

平成２５年１０月１日から１２月３１日までを募金期間として共同募金運動を実施し、藤沢市内では３９，８９４，０１５円 の 寄 付 が集まりました。
たくさんのご協力ありがとうございました。

藤沢市内共同募金結果一覧

募金の種類
戸別募金
法人募金
街頭募金
職域募金
学校募金
そ の 他
合計金
赤 い 羽 根24,369,913 円
591,591 円
751,174 円
369,985 円
391,130 円
499,357 円
26,973,150 円

額
年末たすけあい12,914,865 円

6,000 円
12,920,865 円

皆様からお寄せいただいた『東日本大震災義援金』
は、
市社協受付総額

４１，１８１，００４円 584 件（平成 26 年３月 31 日現在）

・日本赤十字社
3,310 億 6,658 万 8,251 円（内、日本赤十字社神奈川県支部 30 億 8,680 万 3,081 円）
・中央共同募金会
415 億 6,879 万 5,650 円（内、神奈川県共同募金会 2 億 577 万 5,469 円）
平成２３年３月１４日から、日本赤十字社、中央共同募金会等が行っておりました「東日本大震災」の義援金募集は、平成２６年３月３１日をもって終了いたしました。
皆様の心あたたまるご支援、ありがとうございました。
なお、日本赤十字社は、平成２６年４月１日以降も引き続き義援金の募集を行い、岩手県、宮城県、福島県、茨城県の被災者にお届けいたします。今後とも引き続きのご協力を、よろしくお願いいたします。
−

5−

平成 26 年５月１日

市 社 協 ふ じ さ わ

第 33 号

地区社会福祉協議会の紹介 シリーズ 第３回会長ＴＥＬ
設立年月

野中富央

０４６６−３４−８６６１
昭和２８年１０月

地 域 情 報（2014 年４月 1 日現在）
人口40,471 人
世帯数17,012 世帯
６５歳以上
8,736 人高齢化率21.59%
ひとり暮らし高齢者
1,299 人辻堂地区は、主にＪＲ東海道線の南側と引地川に囲まれた西側の割合平坦な地域です。最近では、そのＪＲ東海道線の南側にあったパナソニック跡地のスマートタウンに約 1,000 世帯が入居予定とのニュースでご存知の方も多いかと思われます。また、平坦な地区なので、自転車の利用者が多い街でもあります。
私達が行っている主な事業は、福祉施設応援事業、福祉バス旅行（日帰り）、敬老会、福祉バザー、おたのしみ昼食会、「福祉だより」の発行などがあります。
これらの事業を実施するうえで特に心掛けていることは、とかく福祉バス旅行実施する側の人が固定化されてしまいがちなので、各自治会・町内会の社会福祉協議会担当の方々にも極力お手伝いをお願いして、一緒に実施していることです。
福祉施設応援事業は、数年前から地区内の福祉施設の催し物にポップコーンや綿菓子の機械一式を持ち込んで参加しています。このような事業で特に留意していることは、開催前に施設側から「障がいのある方との付き合い方」の講習を受け、私達が普段思っている対応についての誤りや経験に基づく接し方、話しかけ方、見守り方などを教わることです。地域の方々の事業への参加は、このような講習内容を踏まえての実践により、少しずつですが、障がいのあおたのしみ昼食会る方との距離が縮まり理解が深まってくると思います。
また、地区の社会福祉進展は、お互いの助け合い精神からスタートすることだと思います。まずは、住まわれている方々が顔を合わせ、挨拶、そして会話が始まりとなるきっかけの一つに地域活動としての様々なイベントがあります。そのような個々の地域活動を支援するために当協議会からは、ポップコーン機、綿菓子機、餅つき用具、椅子、机、テント等の貸し出しを行っています。
会話が始まり、地域の方々どうしの輪が少しずつでも広がれば、お互いが暖かい心をはぐくみ、地域は明るい住み良い方向へ向かえると思います。
これから対応すべき課題は、高齢化による一人暮らし家庭の増加など、この地域に限ったことではありませんが、いろいろと起きています。しかし、私達は、今出来ることを継続し、小さなことでも、これを積み上げてゆくことが大切だと考えています。

会長のいち押し『おはよう！ いってらっしゃい』「よその人と口をきいてはダメ！」という世の中にしたくないんです。

−6−

市 社 協 ふ じ さ わ

第 33 号

平成 26 年５月１日

藤沢市には地域住民が組織する、１４の地区社会福祉協議会があります。
みなさまに最も身近な社協（地区社協）として、それぞれの地域特性に合わせた地域福祉に取り組んでいます。

明治地区社会福祉協議会会 長
事務局
ＴＥＬ
設立年月

小泉 紀子
明治市民センター
０４６６−３４−３４４４
昭和２８年４月

地 域 情 報（2014 年４月 1 日現在）
人口28,551 人
世帯数
11,789 世帯
６５歳以上
5,477 人高齢化率
19.18%
ひとり暮らし高齢者686 人

明治地区は、藤沢の西の玄関口である JR 辻堂駅の北側に位置し、北は相模原台地の南端、西は茅ヶ崎市、東は引地川に接する比較的平坦な地域です。また、内閣総理大臣であった吉田茂を輩出した「耕余塾」跡、国の登録有形文化財に指定された「旧三觜八郎右衛門家住宅」をはじめとする歴史文化的資産がある反面、湘南 C-X（シークロス）に代表される新しい街が生まれており、生活環境の変化が大きな地域でもあります。
このような地域で、高齢者の方、障がいのある方、子ども達など、全ての皆様が安心して心豊かに暮らせる明るい街となるよう、様々ふれあい昼食会な福祉活動を行っております。今回は、その中で、「ふれあい昼食会」「ふれあいレクリエーション」「ボランティアセンター『むすびて』」の３つの活動を紹介させていただきます。
まず、地区内の 75 歳以上の一人暮らしの方をお招きする「ふれあい昼食会」です。春と秋に、民生委員のご協力を得て開催し、毎回約 100 名の方にご参加のお申込をいただいております。参加者の方には、企画委員の手作りの昼食と共に、歌や楽器演奏等の演芸や保育園の子ども達との交流を楽しんでいただいております。
次に、知的障がいのある子どもたちとそのご家族を対象とした、バス旅行「ふれあいレクリエーション」です。例年、夏休みの時期ふれあいレクリエーションに県立秦野戸川公園に行き、川遊びやスイカ割を楽しみます。「自然の中で、皆で励ましあいながら割ったスイカの味は格別に美味しかった」との感想を参加者よりいただいております。
最後に、2012 年７月に設立しました「明治地区ボランティアセンター『むすびて』」を紹介させていただきます。同年９月に開所して以来、お互い様の気持ちで支え合い、高齢者等の自立への支援と生きがいの向上を目指しながら支援に励んでおります。これまでに行った支援は、掃除、草取り、買い物や病院の付添、パソコン指導、囲碁の相手、話し相手等が挙げられます。支援される方の温かい心が利用される方に伝わり、とても喜ばれております。
当地区社協は、昭和 28 年に設立され、昨年 60 周年を迎えました。先人のご苦労に敬意を表すとともに、これからも地域の福祉活動を行ってまいりたいと存じます。

会長のいち押し
「古き偉人の学び屋跡を訪ねて」
耕余塾跡（所在：藤沢市羽鳥３−１０−３０）
偉人たちの学問への熱意を思い起こさせます。
−7−

平成 26 年５月１日

市 社 協 ふ じ さ わ

第 33 号

ふれあい 掲 示 板（順不同・敬称略）

たーすけくん・あいちゃん

あたたかいご寄付をありがとうございました

市社協賛助会員募集中［平成25年12月１日〜平成26年3月３1日］

市社協の福祉活動を支えてくださる賛助会員を随時募集しています。賛助会員の会費は、市民の皆様が安心して暮らすことのできる福祉のまちづくりを進めていくために有効に使わせていただきます。

社会福祉のために

１９７,９２１円▶金井 芳▶（株）ホンダ販売神奈川▶イトーヨーカドー労働組合藤沢支部▶日精ＯＢミニの会 村越 実
▶匿名（６件）

交通遺児のために会費
申込方法

７８,０６４円

１口 1,000円（１口以上何口でも可）
挟み込みのゆうちょ銀行「払込取扱票」をご利用ください。
（振込手数料はかかりません）▶湘南白百合タブリエ会▶藤 沢 北 交 通 安 全 協 会※賛助会員の皆様には「市社協ふじさわ」をお届けします。

寄託品

ホームページをリニューアルしました▶（株）ＨＧＳＴジャパン………２０１４年カレンダー・手帳・ボールペン等▶中央大学学員会「藤沢白門会」…………………………………車いす １台▶匿名（１件）……………………お年玉切手 7,230円分

藤沢市社会福祉協議会のホームページをリニューアルしました。
ホームページでは、
市社協の紹介を始め皆さまに役立つ情報を掲載してまいります。
ホームページアドレス（ＵＲＬ）

http://www.fujisawa-shakyo.jp/

第３４回ともしびポスター 入賞おめでとうございます！
平成25年７月22日から９月９日まで「みんながともに生きるまち」をテーマに、第34回ともしびポスター・第27回ともしび絵本コンテストの募集を行いました。たくさんのご応募ありがとうございました。
ポスターの部1,135点、絵本の部240点の応募の中から、藤沢市内で入賞いたしました
ポスターの部
作品をご紹介いたします。

佳作（小学生の部）
藤沢市立秋葉台小学校
天野茅波

障 害 年 金 の 相 談 や 請 求 代 行 ★がんや糖尿病でも場合によっては、受け取れますが知らずに請求していない人もいるようです。受給までにいくつかの要件が ありますが、お問い合 せを（。例：脳梗塞、心臓疾患、腎臓疾患、肝臓疾患、精神の障害（うつ病等）・化学物質過敏症など）★誰にでも病気やけがはありますが、障害が残り働けなくなった
場合、認められれば障害年金が支給されることをご存知ですか？

伊東社会保険労務士事務所 ＴＥＬ.ＦＡＸ 0466-26-6339−8−