コープ旅行案内 143■ 明記しているもの以外、添乗員同行、募集人員40名（最少催行人員20名）。
■ 旅行代金は、おひとり様で表示しています。
■ 高速道利用のツアーの場合、途中の各インターでも乗降できます。

￥ …旅行代金1

出 …出発日

泊 …宿泊

食 …食事

催 …最少催行人員■ コープアテルイ発バスは、5名様以上の参加お申し込みで出発いたします。
■ コープトラベルは組合員以外の方も気軽に利用できます。
■ クレジットカード（VISA･JCB･UCなど）の利用ができます（JR券除く）。

募 …募集人員…航空会社

締 …申込締切

ハワイ島大自然体感 ハイキング＆星空ツアー６日間流れ落ちる溶岩が象徴するように、現在まさに活動中のハワイ島。ネイチャーガイドの案内で、最高峰のマウナケア、星空観察、火山国立公園の溶岩ハイキングなど大自然を体感していただくツアーです。
￥348,000円

観光・食事付

発行／いわて生活協同組合 発行日／２０１３年 月 日 次回発行予定／２０１４年１月
発行人／理事長 飯塚明彦 編集／広報室 ０１９︵ ６０３︶
８２８０ 印刷／川口印刷工業㈱（成田空港発着）（2名1室・おひとり様。シングルル―ムは35,000円追加）

2/20（木）出 2014.

宿 ヒロ・ハワイアン
食 朝4・昼4・夕4

催 9名

大韓航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、ハワイアン航空、日本航空のいずれかを予定※燃油サーチャージ、空港税、航空保険料は別途申し受けます。

かけがえのない体験と思い出に！

岩手のみなさんアロハ！ 私の大好きなハワイの自然を体感しに来ませんか？
私が案内するツアーでは、ハワイ島の山々を歩いて原生的な自然に触れたり、そこに生きる鳥や植物の生態を学びます。ハワイの自然の奥深さを知ると、驚
ハワイ在住
きと発見があるはずです。この体験は、ネイチャーガイド あなたにとって、きっとかけがえのない長谷川久美子さん 思い出になることでしょう！

☎11
16

2/20 成田空港（21：30 頃）− −ホノルル乗継− −ホテル

【ハワイ島泊】2/21 ホテル−キラウエア火山国立公園溶岩ツアー−ハレマウア火口噴煙見学−ホテル 【ハワイ島泊】
2/22

ホテル−カメハメハ大王像−レインボーの滝−マウナケア山頂ツアー−星空観察−ホテル【ハワイ島泊】2/23 ホテル−ワイピオ展望台…ハイキング…ワイピオ渓谷−ホテル【ハワイ島泊】2/24 ホテル− −ホノルル経由− −【機中泊】

2/25 − −（15：40 頃）成田空港■詳しくは専用パンフレットをご請求ください。

2

別府・阿蘇・高千穂峡 九州旅情３日間

これまで５日間かけていたルートを、３日間でコンパクトに周遊。ご夫婦やお友だちと、気軽に九州へ出かけませんか？

世界遺産熊野古道ハイキングと伊勢神宮参拝

3

この時期の平均気温は約７℃。降雪もなくハイキングが可能です。夏に比べて料金もお手ごろです。

観光・食事付

あなたも生協に加入しませんか︒

出資金１︑０００円︵１口︶で加入し︑毎月５００円以上の積み立て増資にご参加ください︒
みんなで５万円以上の出資金をめざしましょう︒￥79,000円（２名１室・おひとり様）￥2/19（水）・3/9（日）出 2014.

55,000円（4〜5名1室・おひとり様。

2名1室3,000円追加、3名1室2,000円追加）
1月27日（月）・2/18（火）泊 別府パストラル、阿蘇ホテル

出 2014.

食 朝2・昼3・夕2

泊 ホテル南海荘

盛岡（5：00）−仙台空港− −福岡空港−大宰府観光−日田（豆田・隈町散策）−【別府温泉泊】

１日目 ホテル

ホテル−地獄めぐり（池・海）−湯布院（金鱗湖）−九重「夢」大吊橋−やまなみハイ【阿蘇温泉泊】２日目 ウェイ−阿蘇・草千里−ホテル

ホテル−高千穂峡−通潤橋−熊本市内観光（水前寺公園、熊本城）−福岡空港− −３日目 仙台空港−（24：00）盛岡

花巻空港発着

食 朝2・昼3・夕2

１日目 花巻空港（9：20）−
２日目−名古屋空港−高速道−熊野速玉大社−ホテル

３日目 ホテル−国道−伊勢神宮（内宮、外宮）−高速道−名古屋空港−

旅行企画・実施 コープトラベル東北☎019−631−2671 FAX 019−635−1160 営業時間10：00〜19：00（日祝も営業）
生協は、組合員の生活をよりよいものにすることをめざし、また、平和で明るい地域社会づくりに貢献することを目的としています。
この広報誌は、生協の理念と活動を地域のみなさまに広くお知らせするため発行・配布しています。

1317014_p20.indd 20【白浜温泉泊】ホテル−発心門王子…ハイキング（3時間30分）…熊野本宮大社−昼食（弁当）−大門坂…ハイキング（1時間）…那智の滝−ホテル【白浜温泉泊】−（18：20）花巻空港

見やすいユニバーサ
ルデザインフォントを採用しています。

コープトラベル❶

13/11/01 22:34

と う じ ん ぼ う

城下町金沢と東尋坊 ・永平寺3日間

4

日本海の荒波がつくり上げた断崖絶壁の東尋坊など、人気の観光地をめぐります。

￥29,800円（2名1室・おひとり様。

出12/1（日） 途中IC可【泊】

12/2 ホテル−東尋坊−永平寺参拝−兼六園−ホテル

12/3 ホテル−ひがし茶屋街散策−近江町市場散策−高速道−（21：00）盛岡駅【泊】

東京ディズニーリゾートへの旅
青森・秋田・岩手
好評販売中 !

1/1 盛岡駅（22：00）−高速道−

1/2 駅伝出発応援（8：00）−中継所応援−芦ノ湖折り返し地点（自由行動）−ホテル

ウェルカム2014
1/6（月）〜2/28（金）の毎日

花巻空港発着シングルルームは1,500円追加）

1/19（日）食 朝1・昼2
1/19

花巻空港（9：20）− −名古屋小牧空港−伊勢神宮外宮−内宮−（おかげ横丁散策）−
桑名・なばなの里イルミネーション−ホテル【泊】

1/20 ホテル―名古屋城―熱田神宮―名古屋小牧空港−

フェリーで行く札幌雪まつりと旭山動物園■歩行時間／1日目2時間、2日目1時間
１日目は乳頭の空吹湿原まで登り、２日目は森吉山の樹氷を観賞します。

初級24,900円
子ども 20,900円￥19,800円（スノーシューレンタル、ゴンドラ代含む）

2/8（土） 県南発

出 2014.

2/15（土）出 2014.

コープアテルイ（16：30）−盛岡駅（18：00）−高速道−八戸港−フェリー（２等）~ 【船中泊】~ 苫小牧港−高速道−旭山動物園−昼食（各自）−札幌雪まつり自由見学−高速道−苫小牧港−フェリー（２等）~【船中泊】

2/10 ~ 八戸港−盛岡駅（10：00）−（11：30）コープアテルイ

食 朝1・夕1

2/15 盛岡駅（10：00）−国道−乳頭の森をスノーシューで歩きます−田沢湖高原■歩行時間／2日目1時間30分、3日目2時間
天城トンネルや浄蓮の滝、日本一早い河津の桜まつりを見学。

2/16

11

勝浦ビッグひな祭りと南房総花めぐり

神社の石段に200体の人形が飾られる「勝浦ビッグひな祭り」と南房総の花々を観賞します。

48,000円（相部屋・おひとり様）￥

2/23（日） 途中IC可29,800円（2名1室・おひとり様。
シングルルームは1,000円追加）

2/26（水） 途中IC可出 2014.

出 2014.

泊 サンバレー伊豆長岡、ホテルラヴィエ川良

泊 ホテル南海荘

食 朝２・昼２・夕２

食 朝1・昼1・夕1

2/23 盛岡駅（6：00）−高速道−伊豆長岡−ホテル

2/24 ホテル−浄蓮の滝−水生地下…旧天城トンネル…二階滝−河津桜まつり−伊東温泉

【泊】
【泊】

2/25 ホテル−十国峠−甘酒茶屋…石畳…旧街道杉並木…元箱根…関所跡−高速道−（22：00）盛岡駅

２/26 盛岡駅（6：00）−高速道（昼食・弁当）−勝浦ビッグひな祭り−安房鴨川−ホテル 【泊】２/27

た い ま つ東大寺お松明と「京の冬の旅」特別公開

無病息災、天下泰平などを祈願し、大きな松明の火の粉を群集に浴びせかける法要行事を見学。1月〜3月の期間限定特別公開の寺院などを巡ります。

ホテル−花の里フローラルビレッジ名倉−館山ファミリーパーク−高速道（夕食・弁当）−（23：30）盛岡駅

13

花の鎌倉アルプストレッキング

登るレベル

初級

花巻空港発着69,800円（2名1室・おひとり様）￥

3/13（木）出 2014.

■歩行時間／1日目2時間、2日目4時間
尾根筋からは、箱根・伊豆・房総半島まで、360度の眺望が楽しめます。

36,800円（2名1室・おひとり様。
3/29（土）出 2014.

3/13 花巻空港（9：20）− −名古屋小牧空港−東大寺見学−夕食−お松明見学−ホテル【泊】3/14 ホテル−興福寺−唐招提寺−薬師寺−京都（ホテル到着後自由行動）
【泊】

食 朝１

泊 ホテルメッツかまくら大船

食 朝2・昼2

3/15 ホテル−「京の冬の旅」特別公開見学−名古屋小牧空港−

取シングルルームは1,000円追加）

泊 ホテルサンルート奈良、ホテル法華クラブ京都

1317014_p18_19.indd 19【泊】

ホテル−阿仁スキー場−ゴンドラ−上駅…スノーシューで森吉山の樹氷を観賞…阿仁ス
キー場−打当温泉入浴−（18：00）盛岡駅

早春の天城越えと箱根街道ハイキング❷コープトラベル−（18：20）花巻空港

スノーシューで歩く森吉山の樹氷と乳頭の森

9登るレベル￥ 大人￥

39,800円（2名1室・おひとり様。

泊 ルートイン名古屋栄

往復フェリーで船中泊となります。旭山動物園と雪まつりが見学できる人気のコースです。

12

日本最大級のイルミネーション（なばなの里・冬華の競演）を観賞。式年遷宮を迎えた伊勢神宮の参拝も行います。

出 2014.

●ＪＲ＋ホテル２泊＋お得なパスポートのセットプラン。 東京ディズニーリゾートのオフィシャルホテルも選べます。
■詳しくは専用パンフレットをご請求ください。

￥【泊】

新春の伊勢神宮となばなの里

7￥

出 2014.

【車中泊】

1/3 ホテル−早朝−總持寺初詣−朝食−大手町ゴール地点−高速道−（21：30）盛岡駅

610

シングルルームは1,000円追加）

食 朝1

12/1 盛岡駅（6：00）−高速道−金沢長町武家屋敷散策−ホテル

2/9

29,000円（2名1室・おひとり様。
1/1（水・祝） 途中IC可

催 30名

2/8

お正月！箱根駅伝と總持寺の初詣

泊 レンブラントイン横浜鶴見

食 朝2

食 朝1

じ

出 2014.

泊 アパホテル金沢野町

8じ

お正月恒例の熱き戦い「箱根駅伝」を現地で観戦しませんか。

￥

シングルルームは1,000円追加）

そう

5−（18：20）花巻空港￥ …旅行代金

出 …出発日3/29 盛岡駅（6：00） 鎌倉駅−北鎌倉から鎌倉の大仏までトレッキング−ホテル【泊】
3/30 ホテル−鎌倉駅−鎌倉アルプストレッキング−北鎌倉駅−東京駅 （19：40）盛岡駅

泊 …宿泊

食 …食事

催 …最少催行人員

募 …募集人員…航空会社

締 …申込締切

13/11/01 22:34

おお14

山田かき小屋と大槌･釜石

7,800円12/17（火） 県南発

出食 昼1（かき食べ放題）￥
出途中IC可8,800円12/21（土）仙台光のページェント

宮古発
水沢発12/ 8（日） １日目 宮古駅（12：00）−盛岡駅（14：00）−ホテル【泊】２日目 終日自由行動【泊】 ３日目 ホテル（10：00）−盛2014.
1/26（日）岡駅（11：00）−（13：00）宮古駅
コープアテルイ（12：30）−北上駅（13：00）−盛岡駅（14：00）−ホテル【泊】 ２日目 終日自由行動【泊】 ３日目 ホテル（10：2014.
1/20（月）00）−盛岡駅（11：00）−北上駅（12：00）−（12：30）コープアテルイ￥4,500円
12/15

1/3

出 2014.
（金） 途中IC可食 食事は各自でお願いします。

12/22

出（日）、（日） 途中IC可食 食事は各自でお願いします。
盛岡駅（12：00）−高速道−仙台泉プレミアムアウトレット−仙台光のページェント−高速道−（22：30）盛岡駅

樹氷まつりと紙風船上げ

21

大原水かけまつりと猊鼻渓舟下り

7,900円￥2/10（月）7,800円2/11（火・祝）

盛岡駅（10：00）−国道−阿仁スキー場・樹氷まつり見学−
上桧木内紙風船観賞−国道−（22：30）盛岡駅

盛岡駅（9：00）−猊鼻渓舟下りと昼食−大原水かけまつり
自由見学−（18：00）盛岡駅

無形民俗文化財「火振りかまくら」

か八甲田樹氷見学と酸ケ湯温泉

盛岡駅（15：00）−国道 46 号−角館自由散策−火振りかまくら (17：00〜20：30) −国道 46 号−（23：00）盛岡駅

7,800円コープアテルイ（6：30）−盛岡駅（8：00）−高速道−八甲田
ロープウェイを利用し樹氷見学＆昼食（各自）−酸ケ湯温泉入浴−高速道−盛岡駅（18：00）−（19：30）コープアテルイ「星野の里」
散策の旅

8,800円27

陽春の水戸観梅ツアー

盛岡駅（6：00）−高速道−栃木 IC −星野の里自由散策（2 時間）−栃木 IC −高速道−（20：30）盛岡駅￥ …旅行代金

出 …出発日

泊 …宿泊取消日

宿泊旅行
取 消 料
日 帰 り

食 …食事料

5,800円3/1

出 2014.
（土）
食 オプション
（農家レストランにて1,500円）
盛岡駅（8：00）−遠野町屋のひなまつり−大迫宿場のひなまつり−南昌荘のひなまつり−（18：00）盛岡駅

28￥

3/8（土） 途中IC可

歴史ただよう庄内ひなめぐり

7,800円3/16（日） 途中IC可出 2014.

盛岡駅（6：30）−高速 道−水戸偕楽園梅まつり自由見学（2時間 30 分）−高速道−（21：00）盛岡駅

盛岡駅（6：30）−高速道−鶴岡商店街のひなめぐり−本間家旧本邸−相馬楼のひな祭り−庄内観光物産館−高速道−（21：00）盛岡駅

催 …最少催行人員

募 …募集人員食 食事は各自でお願いします。

…航空会社

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加21日前まで 20日〜8日前 7日〜2日前 前
日

無いわて雛めぐりの旅出 2014.

旅行代金の20％
旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％
無 料●観光庁長官登録旅行業1122号

総合旅行業務取扱管理者

菊池正志︽海外旅行︾

お申し込み・お問い合わせ︽国内旅行︾

取消料等のご案内

8,800円食 食事は各自でお願いします。

食 食事は各自でお願いします。

25

かって江戸や大坂との交易で賑わった庄内地域には、由緒ある雛人形が数多く残され大切に保管されています。

￥3/2（日） 途中IC可出 2014.

1/9

盛岡駅（10：00）−大更駅（10：45）−国道−八幡平ライジ
ングサンホテル−新年会（カラオケ大会、抽選会など）−国道−大更駅（14：45）−（15：30）盛岡駅￥3/1（土） 県南発

早春に咲くセツブンソウを見るために、日帰りで栃木へ。

￥ベルフ八幡平
オープン企画

ロープウェイから樹氷を眺めながらの空中散歩を楽しめます。

途中IC可食 食事は各自でお願いします。

2/13（木）八幡平ライジングサンホテルで新年会

4,000円ゆ出 2014.

食 食事は各自でお願いします。

26

す24

￥

出 2014.

22

出 2014.
（木）
食 昼１（ジュースまたはお銚子１本付き）

食 食事は各自でお願いします。

5,800円平館駅（21：00）−大更駅（21：15）−盛岡駅（22：00）−高速道−舞浜着〜東京ディズニーリゾート〜舞浜出発（22：00）−高速道−盛岡駅（6：00）−大更駅（6：45）−平舘駅（7：00）￥出 2014.
食 昼１

秋田県角館町の小正月行事「火振りかまくら」は、雪の中に華麗な火の輪が踊る幻想的なお祭りです。

県北出発

2014年がさらにいい年になりますように皆様で新年会をしませんか？カラオケ大会、抽選会などお楽しみ企画も。

出 2014.

￥東京ディズニーリゾート直行バス

15,500円 ベルフ八幡平
オープン企画
中高生 14,600円
4歳〜小学生 13,400円

樹氷見学場所へは、ゴンドラを降りて徒歩５分で到着。夜は、100年以上の歴史をもつ伝統行事、上桧木内（かみひのきない）の幻想的な紙風船上げをご覧ください。

2319￥ 大人

食 朝２・昼１・夕２￥

盛岡駅（7：00）−コープアテルイ（8：30）−国道−碁石海岸駐車場…ラベンダー園…穴通磯…碁石椿園…乱曝谷…雷岩…碁石浜…駐車場−熊野神社・三面椿−碁石温泉−国道−コープアテルイ（18：30）−（20：00）盛岡駅

1日パスポ−ト券付き。往復ともに夜行バス。

12,100円（2名1室）11,100円（3名1室）

20

3/15（土） 途中IC可食 食事は各自でお願いします。

盛岡駅（8：00）−高速道−遠野風の丘−旧釜石鉱山−昼食（海鮮丼）−鉄の歴史館−橋野高炉跡−栗橋分工場−高速道−
盛岡駅（19：00）

185,800円

出 2014.

食 昼１ハイランドホテル山荘（田沢湖）湯治3日間

12/16（月） １日目

海と椿の碁石海岸をめぐる復興応援￥人気企画

￥

16

復興応援

コープアテルイ（6：30）−盛岡駅（8：00）−山田かき小屋（昼食）−大槌復興食堂−サンフィッシュ釜石−遠野風の丘−
盛岡駅（18：00）−（19：30）コープアテルイ

17

世界遺産候補釜石の橋野高炉跡

釜石のボランティアガイドの案内で産業歴史遺産の登録をめざす橋野高炉跡を訪ねます。

復興応援

￥

は し の こ う ろ

15

締 …申込締切

取 消 日

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加
40 日〜31 日前（ピーク時のみ） 30日〜3日前 前々日及び前日

取 消 料 旅行代金の10％ 旅行代金の20％ 旅行代金の50％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％

様々な旅行がオンラインで予約できます。 コープトラベル東北

検索☎019（631）2671
FAX０19（635）1160 E-Mail iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp
日祝も営業〒020-0861 盛岡市仙北3-8-20 ベルフ仙北2F 営業時間／10:00〜19:00

コープトラベル❸

1317014_p18_19.indd 18

13/11/01 22:34