Laporan CSR LINTEC Group 2016

PESAN UTAMA

Dengan semangat “Ketulusan dan Kreativitas”,
kami melanjutkan kegiatan CSR dan
berkontribusi pada masyarakat.

Kami mengucapkan belasungkawa yang sedalam-dalamnya
kepada para korban gempa Kumamoto dan berdoa semoga
area yang tertimpa bencana segera pulih kembali.

Melanjutkan kegiatan bisnis yang mengarahpada kemajuan dengan panduan dari “LIP-2016”.
LINTEC Group sebagai perusahaan terkemuka di bidang
pengolahan materi adhesif, menawarkan kepada masyarakat
berbagai produk yang lahir dari teknologi unik seperti teknologi
aplikasi adhesif (perekat) atau teknologi modifikasi permukaan.
Kemudian, dengan 5 tema utama yang telah ditetapkan
pada rencana manajemen jangka menengah “LINTECINNOVATION PLAN 2016 (LIP-2016)” yang telah dimulai sejak
tahun 2014, yaitu “Penggiatan Lebih Lanjut Menuju Ekspansi
Global”, “Penciptaan Produk Baru yang Inovatif untuk
Mendukung Generasi Mendatang”, “Perubahan Menuju Struktur
Perusahaan yang Kuat”, “Dorongan Strategis M&A”, dan“Pengembangan Sumber Daya Manusia”, kami melanjutkan
kegiatan bisnis yang mengarah pada kemajuan yang lebih jauh.

Rencana Manajemen Jangka Mengengah“LIP-2016”(1 April 2014 - 31 Maret 2017)02

Kebijakan
Dasar

Mendapatkan kembali jalur
pertumbuhan melalui kegiatan usaha
yang bersifat ofensif dan inovasi
berkelanjutan

Tema
Penting

1. Penggiatan Lebih Lanjut Menuju Ekspansi
Global2. Penciptaan Produk Baru yang Inovatif untuk
Mendukung Generasi Mendatang
3. Perubahan Menuju Struktur Perusahaan yang Kuat
4. Dorongan Strategis M&A
5. Pengembangan Sumber Daya Manusia

Untuk mewujudkan tujuan manajemen,kami melanjutkan ekspansi global.
Dalam tema utama “LIP-2016” pun, “ekspansi global” merupakan
topik terpenting bagi kami yaitu untuk mewujudkan tujuan
manajemen, berupa “kenaikan penjualan luar negeri di atas 40%”.
Salah satu upaya di bidang tersebut adalah serius melakukan
pamerandi “LABELEXPO EUROPE 2015” yang merupakan
pameran label terbesar di dunia yang diadakan di Belgia pada
September 2015. Kami memperkenalkan produk baru lewat stanpameran berukuran besar dan menunjukkan keunggulan
LINTEC Group pada berbagai perusahaan pengguna di dunia
dimulai dari Eropa. Selain itu, pada pameran yang sama, material
label PET yang kami produksi ulang mendapat penilaian untuk
memenangkan penghargaan dari “Label Industry Global Award”
dalam bidang sustainability yang menjadi penghargaan kali
pertama bagi perusahaan Jepang. (→ untuk perincian dijelaskandalam halaman 15)
Pada Desember 2015, mesin adhesive coating yang bersih
telah selesai dipasang di Thailand. Dengan demikian, dasar
pengembangan yang cepat terhadap produk dengan nilaitambah yang tinggi ke berbagai negara di Asia, khususnya di
Asia Tenggara, telah dipersiapkan.
Seiring dengan globalisasi kegiatan bisnis seperti ini, bidang
usaha yang melampaui batas negara ini pun semakin luas dan
kami juga mengupayakan penguatan kepatuhan, serta
manajemen risiko atau tata kelola berdasarkan asasinternasional di antara berbagai stakeholder yang terkait.

Untuk menciptakan poduk baru yang inovatif,kami memperkuat kedua sisi baik fisik (hard)maupun nonfisik (soft).
Untuk mencapai pertumbuhan LINTEC Group yang berkelanjutan,Hiroyuki Nishio
Representative Director, President,
CEO and COO
LINTEC Corporationsama dengan ekspansi global, “pembuatan produk baru yang
inovatif” pun menjadi hal yang penting. Pada tema ini,
pertumbuhan yang mantap telah terlihat pada sisi fisik maupun
nonfisik.
Pada sisi fisik (fasilitas), gedung baru “High Technology
Building” mulai dijalankan sebagai tempat penelitian. Pada
fasilitas ini dilakukan pengembangan materi baru serta proses
produksi massal secara terintegrasi untuk mempercepat
masuknya produk baru yang inovatif ke dalam pasar.
Sedangkan, untuk usaha pada sisi nonfisik (budaya)
diadakan “Lokakarya CSR yang bersifat ofensif”. Karyawan muda
dan tingkat menengah dari berbagai lintas divisi yang berbeda
ikut berpartisipasi dan berpikir mengenai model bisnis baruyang dapat memperbaiki dan memberikan solusi terhadap
masalah dimasyarakat, lewat lokakarya sebanyak 5 kali. Pada
lokakarya ini pun, kami mendiskusikan tentang ide yang unik
dan memiliki tingkat kelayakan tinggi agar dapat mewujudkan
kemajuan yang nyata.
Untuk selanjutnya, kami berharap agar konsep bebas yangtidak dapat dimasukkan ke dalam kerangka kerja dapat
diusahakan untuk pembuatan model bisnis baru yang inovatif.

Menetapkan indikator untuk mengukur kondisi
pencapaian materialitas (masalah penting).
Pada tahun fiskal 2014, LINTEC Group menetapkan materialitas(masalah penting) dan pada tahun fiskal 2015 menetapkan
Indikator Penilaian Utama*1 pada setiap item yang telahditentukan. Dengan demikian, dari bagian yang paling sesuai danmasing-masing telah terhubung, LINTEC Group dapat memajukan
optimalisasi menyeluruh yang diupayakan dan terintegrasi.
Selanjutnya, kami akan menjalankan siklus PDCA dalamkegiatan CSR seraya memastikan kondisi pelaksanaan prosesterhadap pencapaian tujuan setiap item.

Kami percaya bahwa di ujung perbuatan yangdilakukan dengan ketulusan terdapat kepercayaan.
Seperti yang telah disampaikan di atas, landasan dari kegiatan
CSR adalah semangat dari Moto Perusahaan “Ketulusan dan
Kreativitas”.
Perkembangan industri menuju wilayah baru yang semakinglobal, atau percobaan untuk melahirkan produk baru yang
inovatif dan belum ada sebelumnya adalah hal yang mustahil
tanpa adanya semangat “kreativitas”.
Di sisi lain, selain menantang diri dalam upaya kreatif seperti
ini, membangun pusat industri yang kuat pun sangat diperlukan.
Oleh sebab itu, semangat “Ketulusan” yang diupayakan sepenuh
hati dalam seluruh pekerjaan tidak bisa ditinggalkan, misalnyatransaksi yang wajar atau sesuai peraturan perundang-undangan,
menghormati hak asasi manusia, menciptakan lingkungan kerja
yang nyaman, dan sebagainya. Dalam mempertimbangkan
segala hal, yang penting bukanlah “untung atau rugi” melainkan
mempertimbangkan dengan dasar “baik atau buruk”, karena
kami percaya jika melanjutkan kegiatan dengan tulus,
kepercayaan dari konsumen dan masyarakat pun akan
didapatkan.
Setelah ini pun, seluruh karyawan harus bersatu untuk
meneruskan kegiatan CSR dengan semangat “Ketulusan dan
Kreativitas”, serta memenuhi harapan stakeholder dan
berkontribusi pada masyarakat.
Laporan CSR ini menyajikan rangkuman hasil kegiatan CSR
pada tahun fiskal 2015 yang disusun secara sistimatis dan sejelas
mungkin agar para anggota masyarakat dan seluruh karyawan
dapat memahami dengan baik mengenai kegiatan CSR LINTECGroup. Kami selalu mengharapkan dukungan dan dorongan
terus-menerus dari Anda semua.
*1 Indikator Penilaian Utama : → dijelaskan dalam halaman 06.

03

CSR LINTEC Group
Landasan CSR LINTEC Group adalah Moto Perusahaan “Ketulusan dan Kreativitas”.
Seluruh Karyawan melaksanakan kegiatan CSR berdasarkan atas Moto Perusahaan.

Keyakinan LINTEC yang selalu
tidak akan berubah

Moto
Perusahaan“Ketulusan dan
Kreativitas”
Filsafat penting yang mendukungMoto Perusahaan

Filsafat Manajemen
Cara pikir dasar untuk
melanjutkan CSR

LINTEC WAY
Peraturan yang menjadi panduandalam kegiatan sehari-hari

Pada landasan Tata Kelola
Perusahaan, memenuhi harapanpara stakeholder lewat kegiatan
industri serta berkontribusi pada
pengembangan masyarakat secara
terus-menerus akan meningkatkan
nilai perusahaan.

Sikap Dasar CSR
Panduan Kepatuhan LINTEC Group
Rencana Manajemen Jangka Mengengah*1 Indikator Penilaian Utama : → dijelaskan dalam halaman 06.

04

CSR Management Office, yang dipimpin langsung oleh Presiden
Direktur, mengadakan pembinaan standar etika yang tinggi danpenyebaran CSR di seluruh perusahaan, serta mendukung
kegiatan Komisi CSR. Komisi CSR terdiri atas anggota-anggota
lintas divisi, dan dengan menempatkan penanggung jawab
penggerak di setiap komisi, pihak Manajemen dapat memimpin
kegiatan secara bertanggung jawab.
President dan CEO

Bagian Audit
Bagian Perencanaan dan Strategi

CSR Management Office

Bagian Inovasi Biaya
Bagian Hubungan Publik dan IR
Komisi Kesehatan dan Keselamatan Kerja

Divisi Umum dan Sumber Daya Manusia

Komisi Kontribusi Masyarakat

Komisi Perlindungan Lingkungan

Komisi CSR

Komisi CS

Bidang usaha LINTEC Group berdiri berkat dukungan daribanyak Stakeholder. Demi memenuhi harapan Stakeholder
untuk menjadi Perusahaan yang bisa dipercaya, seluruh
Karyawan menjalankan kegiatan CSR secara aktif berlandaskan
Moto Perusahaan “Ketulusan dan Kreativitas”, nilai-nilai penting
yang mendukung Moto Perusahaan “LINTEC WAY”, “Sikap Dasar
CSR”, serta “Panduan Kepatuhan”.
Kemudian, untuk mewujudkan rencana manajemen jangka
menengah “LINTEC INNOVATION PLAN 2016 (LIP-2016)” yangtelah dimulai pada April 2014, penguatan manajemen grupadalah hal yang penting dan kegiatan CSR secara global harus
dilanjutkan terus. LINTEC Group berpendapat bahwa usaha
memajukan kegiatan CSR berkaitan langsung dengan manajemen, sehingga untuk melaksanakan CSR yang berhubungan
dengan bisnis utama, Indikator Penilaian Utama*1 yang baru
telah ditetapkan pada tahun 2015 dengan berdasar padamaterialitas yang telah ditentukan. Kegiatan CSR yang strategis
dilakukan sesuai dengan implementasi siklus PDCA.

Struktur Manajemen CSR

Komisi Etika Bisnis

Pelaksanaan CSR Melalui Bisnis Utama

Divisi Administrasi
Divisi Administrasi Bisnis
Divisi Jaminan Mutu dan Perlindungan Lingkungan
Divisi Produksi
Divisi Penelitian dan Pengembangan
Data terbaru pada 1 April 2016

Berpartisipasi dalam “Global Compact Perserikatan Bangsa-Bangsa”
Sejak April 2011, LINTEC Group telah terdaftar sebagai peserta pada“Global Compact Perserikatan Bangsa-Bangsa”. LINTEC Group melakukan
kegiatan bisnis berdasar atas sepuluh prinsip berikut dan berkontribusi
kepada pembangunan masyarakat yang berkesinambungan.
● Hak Asasi Manusia
Prinsip 1: Dunia Usaha harus mendukung dan menghormati
perlindungan atas hak asasi manusia yangdiproklamirkan secara internasional.
Prinsip 2: Dunia Usaha harus memastikan bahwa kegiatan mereka
tidak terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia.
● Ketenagakerjaan
Prinsip 3: Dunia usaha harus menyetujui kebebasan berserikat
dan hak untuk berunding secara kolektif.
Prinsip 4: Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan kerja
paksa atau kerja wajib.
Prinsip 5: Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan pekerja anak.
Prinsip 6: Dunia Usaha harus menegakkan penghapusan
diskriminasi pekerjaan dan jabatan.

ISO26000“ISO26000” adalah standar internasional terkait dengan kewajibansosial pada berbagai organisasi. LINTEC Group menggalakkan
kegiatan CSR dengan merujuk pada tujuh tema inti.

● Lingkungan
Prinsip 7: Dunia Usaha harus mendukung pendekatan yangbersifat preventif terhadap masalah lingkungan.
Prinsip 8: Dunia Usaha harus melaksanakan upaya untuk
mempromosikan tanggung jawab yang lebih
besar terhadap lingkungan hidup.
Prinsip 9: Dunia Usaha harus mendorong pengembangan
dan penyebaran teknologi yang ramah
lingkungan.
● Anti-Korupsi
Prinsip 10: Dunia usaha harus melawan korupsi dalamsegala bentuk termasuk kekerasan atau
penyuapan.

Kepemimpinan organisasi

Praktik Bisnis yang Adil

Hak Asasi Manusia

Masalah Konsumen

Praktik Ketenagakerjaan

Keikutsertaan dan
Pengembangan Komunitas

Lingkungan

Komunikasi dengan Stakeholder
Untuk memenuhi harapan dari masyarakat, LINTEC Group berinteraksi secara aktif dengan semua stakeholder.

Pelanggan

Memperbaiki produk dan pelayanan untuk membangun hubungan
saling percaya dan menaikkan tingkat kepuasan pelanggan.

• Pameran di dalam maupun di luar Jepang• Membentuk loket layanan pelanggan, dan lain-lain.

Mitra Usaha

Menuju transaksi yang wajar dan hubungan saling pengertian, konsistensi
ketaatan hukum, dan pembangunan hubungan saling percaya.

• Forum penjelasan• Angket, dan lain-lain.

Masyarakat Sekitar

Menuju hubungan saling pengertian dan kontribusi kepada
masyarakat sekitar.

• Kunjungan ke pabrik• Kegiatan bakti sosial, dan lain-lain.

Karyawan

Di bawah Moto Perusahaan, menciptakan tempat kerja yangmemotivasi Karyawan.

• Majalah komunikasi• Intranet, dan lain-lain.

Pemegang Sahamdan Penanam Modal

Meningkatkan nilai bisnis dan membangun hubungan saling
percaya.

• Rapat Umum Pemegang Saham • Pertemuan IR• Kunjungan ke penanam modal dari luar negeri• Komunikasi pemegang saham “WAVE” • Homepage, dan lain-lain

LINTEC Group Value Chain
Kami mengupayakan CSR melalui seluruh mitra usaha atau value chain (rantai nilai).

Pemasokanbahan mentah

Pengembangan
penelitian● Mewujudkan eksistensi
dan kemakmuran
bersama mitra usaha,
serta mendorong
pemasokan bahanmentah● Menciptakan produk
baru yang inovatif dan
berkontribusi padamasyarakat dengan
fokus pada pusat
pengembangan
penelitian

Produksi● Meningkatkan
persentase produksi didalam maupun luar
Jepang dan mengurangi
beban lingkungan, serta
mendorong peningkatan
produksi massal produk
baru

Distribusi● Mewujudkan pasokan
barang yang stabil dan
mengurangi bebanpada lingkungan
dengan modal shift

Penjualan● Memberikan
kepercayaan dan
kenyamanan dengan“monozukuri” yangberkualitas tinggi dan
memuaskan konsumen

Pembuangandan daur ulang● Mendorong
pengurangan limbah
dan pemanfaatan
secara efektif

05

Proses Penetapan Materialitas dan Indikator Penilaian Utama

Materialitas (Masalah Penting)
Untuk menjawab permintaan dari stakeholder dan melanjutkan kegiatan CSR, pada tahun
fiskal 2014, LINTEC Group menetapkan materialitas bagi LINTEC Group seperti pada
LANGKAH 1 hingga LANGKAH 3 di samping kanan. Kemudian, pada tahun fiskal 2015
ditetapkan Indikator Penilaian Utama*1.

LANGKAH 1 Identifikasi tema
Kami telah mengidentifikasi “tema terkait
CSR” yang harus diteliti dari berbagai
panduan dan komunikasi stakeholder
seperti ISO26000 dan G4.

Cakupan (boundary)Materialitas

Kepemimpinan
Organisasi○ adalah item yang diterapkan

Internal
Eksternal
perusahaan perusahaan

Manajemen Tata Kelola Global○○

Dalam mengembangkan bisnis secara global, perlu mengelolanya dengan melakukan pembagiantugas antara penyusunan, pelaksanaan, dan pengawasan sistem pengelolaan global strategis tingkat
tinggi yang melampaui level regulasi setiap negara, serta memperjelas kebijakan.

Penggunaan bahan baku secara efektif○○

Karena menggunakan bahan baku petrokimia, pulp, dan air, maka berkurangnya sumber alam dapat
berdampak kepada kestabilan sosial. Selain itu, karena adanya bahan yang ketersediaannya tidak stabildalam pemasokan, dituntut juga untuk mengurangi penggunaannya atau memanfaatkannya secara efektif.

Pengurangan pelepasan limbah ke udara○○

Pelepasan limbah ke udara, seperti gas penyebab efek rumah kaca, gas penyebab rusaknya lapisanozon, Senyawa Organik Volatil (VOC), dan sebagainya, dituntut untuk dikurangi karena berdampak
terhadap bumi secara keseluruhan. Dibutuhkan upaya strategis seperti pengendalian secara total.

Kontribusi kepada lingkungan melalui produk
dan jasa○○

Mulai dari pengembangan, produksi, penggunaan produk, sampai dengan pembuangannya,
kebutuhan untuk memperhatikan lingkungan semakin meningkat, sehingga manajemen LCA*2 tidak
terelakkan. Hal yang penting untuk perhatian terhadap lingkungan adalah sisi produk yang ditawarkan
kepada berbagai bidang industri.

Penanganan terhadap kepatuhan di bidang
lingkungan○○

Objek dan cara ketentuan dalam peraturan di bidang lingkungan berbeda-beda menurut wilayahnya.
Ke depannya, pemahaman yang akurat dan penanganan yang tepat atas kebijakan yang berlaku
sangat dibutuhkan untuk menghadapi peraturan yang berkaitan dengan polusi, seperti udara, air,kebisingan, dan getaran di negara berkembang.

Pengelolaan kesehatan dan keselamatan kerja○○

Tidak terbatas pada keselamatan dan kesehatan Karyawan LINTEC saja, namun dituntut juga
pemahaman dan penanganan situasi yang melibatkan pemasok dari negara-negara berkembang yangutama. Selain itu, penanganan kesehatan mental juga menjadi penting.

Perwujudan keberagaman di tempat kerja○-

Demi mewujudkan tempat kerja yang nyaman untuk bekerja, perhatian kepada keberagaman (gender,
minoritas, LGBT*3, dan sebagainya) adalah penting, dan dibutuhkan kebijakan yang menuju kepada
perwujudan keberagaman sebagai kepastian atas keunggulan kompetitif dari segi manajemen.

Peningkatan kepuasan Karyawan○-

Karyawan merupakan Stakeholder yang penting bagi Perusahaan. Pertumbuhan jangka panjang
Perusahaan dapat dicapai hanya jika Karyawan dapat bekerja dengan kebanggaan dan kepuasan yangtinggi.

Implementasi “Uji Tuntas”* 4 Hak Asasi Manusia○○

Berhubung pemasok menyebar secara global, maka penting untuk memahami risiko Hak Asasi Manusia
pada pemasok tingkat pertama, demikian juga untuk edukasi dan sistem pengawasan kepada pihakterkait agar Hak Asasi Manusia dapat terjaga di seluruh rangkaian SCM*5.

Penanganan terhadap kepatuhan di bidang
sosial○○Objek dan cara ketentuan dalam peraturan di bidang sosial berbeda-beda menurut wilayahnya,
sehingga perlu pemahaman sistem yang akurat. Dibutuhkan koordinasi dan penataan sistem
pengelolaan yang global dengan mengumpulkan informasi situasi tiap-tiap negara.

Penanganan terhadap kepatuhan di bidang
produk○○Objek dan cara ketentuan dalam peraturan mengenai produk berbeda-beda menurut wilayahnya,
sehingga perlu pemahaman sistem yang akurat. Pemasokan produk yang stabil, ketegasan dalampengelolaan mutu, serta usaha memajukan jasa pelayanan merupakan hal-hal yang tidak terelakkan.

Kontribusi terhadap konsumsi yang bisa
berkesinambungan○○

Sebagai produsen material yang berkaitan dengan berbagai fungsi, dituntut untuk memperhatikan
kepentingan konsumen serta memiliki pengetahuan dan mampu menyebarkannya.

Perwujudan simbiosis dengan komunitas
regional○○

Dalam menjalani ekspansi global, titik kontak dengan komunitas lokal akan semakin bertambah. Sebuah
perusahaan didukung oleh lingkungan dan masyarakat, maka Perusahaan harus menyadari bahwa dirinya
merupakan bagian dari lingkungan dan masyarakat, dan melakukan berbagai kegiatan yang berkontribusi
terhadap lingkungan dan masyarakat untuk mewujudkan kehidupan simbiosis dengan masyarakat.

Pembangunan model bisnis “produksi lokal
untuk konsumsi lokal” di negara berkembang○○

Memperluas pemanfaatan produk adhesif, menyediakan produk yang bermanfaat bagi negara
berkembang, dan menerapkan ekspansi global dengan menitikberatkan kualitas. Perlu
mengembangkan model bisnis secara horizontal dengan lebih memajukan lagi penciptaan pasar
regional dan pemasokan material lokal.

Memulai bidang baru○○

Sambil menyadari kelebihan dan kekurangan dalam teknologi dan pengembangan yang sekarang,
memulai bidang baru yang sesuai dengan permintaan Pelanggan yang global dan juga masalah sosial.
Perlu juga memerhatikan segi sosial (keselamatan, mutu, harga, dan sebagainya) melalui dialog
dengan Stakeholder.

Lingkungan

Praktik
Ketenagakerjaan

Masyarakat

Kontribusi
terhadap
Sisi Bisnis*1 Indikator penilaian utama : Indikator penting yang berkaitan dengan strategi organisasiyang ditetapkan untuk menilai kondisi pencapaian target secara kuantitatif.
*2 LCA : Singkatan dari Life Cycle Assessment. Metode yang menilai dampak ke lingkungan
secara keseluruhan, dengan memperhitungkan bahan kimia berbahaya atau CO2 yangdikeluarkan serta kuantitas bahan material, air, dan energi yang digunakan, berdasarkan

06

Latar Belakang Penetapan

keseluruhan siklus produksi.
*3 LGBT : singkatan dr Lesbian (penyuka sesama wanita), Gay (penyuka sesama pria),
Biseksual (penyuka keduanya), Transgender (kelainan identitas gender), salah satu istilahumum untuk minoritas seksual.

LANGKAH 2 Penentuan prioritas

LANGKAH 3 Konfirmasi kewajaran

Menentukan prioritas pada permasalahanyang telah diidentifikasi dari dua sudut
pandang yaitu “penting bagi LINTECGroup” dan “penting bagi stakeholder”.

Mendapatkan penilaian dan persetujuan
dari para ahli di luar perusahaan serta
Presiden Direktur selaku pengambil
keputusan tertinggi mengenai CSR.

Kondisi ideal

Berusaha memanfaatkan dan menguatkansistem manajemen.

Berusaha mengurangi beban lingkungan
dan mematuhi peraturan tentang
lingkungan.

Menyiapkan lingkungan kerja yangnyaman, sekaligus menjamin keselamatan
pekerja di saat darurat.

Berusaha memajukan komunikasi global
dengan memerhatikan stakeholder.

Berusaha menciptakan usaha yangberkontribusi dalam pemecahan masalah
sosial dan memajukan model bisnis yangmemerhatikan lingkungan dan masyarakat.

Upaya

LANGKAH 4 Penetapan Indikator

Penilaian Utama
Menjelaskan materialitas yang telah ditetapkan.
Kami telah menetapkan Indikator Penilaian Utama
berdasarkan kondisi perkembangan penerapan.

Indikator penilaian utama

Penguatan sistem tata kelola global(1) Pemanfaatan Jalur Bantuan baik di dalam maupun luar Jepang(2) Hasil audit oleh departemen audit internal yangmembandingkan antara standar perusahaan sendiri dengan
peraturan perundang-undangan setiap negara

Menjalankan kegiatan pemasokan yang memerhatikan
pengurangan beban lingkungan dengan berdasar pada
Kebijakan Dasar Pengadaan Bahan Baku LINTEC

Kadar pelarut organik

Mengurangi pelepasan limbah ke udara
berdasarkan target jangka menengah di bidang
lingkungan(1) Volume emisi gas CO2 pada saat produksi(2) Volume emisi VOC

Mengembangkan dan menyebarkan produk
ramah lingkungan yang memerhatikan LCA

Jumlah pengembangan produk ramah lingkungan

Mengatur dan melaksanakan kepatuhan dibidang lingkungan sesuai dengan sistem
manajemen lingkungan

Jumlah pelanggaran terhadap peraturan tentang
lingkungan

Mengimplementasikan kegiatan untuk menjaminkeselamatan kerja sesuai dengan sistem
manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja(1) Jumlah kecelakaan kerja yang berhenti usaha / kerja(2) Periode ZERO ACCIDENT

Menghargai keberagaman karyawan danmenyiapkan tempat kerja yang nyaman(1) Rasio manajer perempuan(2) Persentase karyawan yang berkerja kembali setelahcuti melahirkan atau sakit

Menciptakan lingkungan kerja yang dapat
memberi semangat bagi karyawan

Persentase pergantian karyawan pada tahun ketiga

Memahami risiko dan memperhatikan hak
asasi manusia pada keseluruhan supplychain

Jumlah jawaban dalam survei angket pemasok

Menghayati dan menyebarkan kepatuhan di
semua perusahaan

Persentase jawaban dalam survei angket kepatuhan yangdilakukan pada manajer dan staf

Mencegah dan mengurangi kecelakaan akibat
sistem manajemen mutu produk

Jumlah laporan kecelakaan produk yang serius

Memberi tahu dan menyebarkan hasil produk
ramah lingkungan kepada stakeholder

Angka partisipasi ke pameran di dalam maupun luar Jepang(penilaian kegiatan)

Sebagai warga korporat yang baik,
mengimplementasikan kegiatan yang memberi
kontribusi sosial kepada masyarakat sekitar(1) Jumlah pengunjung pabrik(2) Implementasi kegiatan yang memberi kontribusi sosial

Mengembangkan penelitian produk yangbertujuan untuk memajukan pemasokan
material lokal dan pemecahan masalah sosial*4 Uji Tuntas (“due diligence”) HAM : organisasi tidak semata mematuhi peraturan
perundangan, tetapi juga menjalankan suatu proses (ISO26000 6.3.3 Tema 1 terkait
dengan HAM) untuk menghindari resiko pelanggaran HAM. Hal ini didasarkan padakerangka kerja “perlindungan, penghargaan, dan pertolongan” terkait dengan “prinsip
bimbingan mengenai bisnis dan HAM” yang menuntut penanganan secara global.

Pembentukan sistem registrasi bahan mentah lokal dilokasi di luar Jepang

Jumlah permohonan paten (penilaian kegiatan)*5 SCM : Supply Chain Management. Sistem yang memperbaiki penataan dan
pengelolaan sebuah rangkaian yang dimulai dari pemasokan bahan baku, produksi,
penjualan, distribusi, sampai akhirnya mencapai Konsumen.

07

Fitur 1

Melakukan reformasi sistem distribusi dan menuju pada
pengurangan CO2 dengan melanjutkan modal shif t
Sebagai bagian dari rencana pencegahan pemanasan global, LINTEC terus melakukan “modal shift*1”
yaitu penggantianalat angkut barang yang berawal dari truk, kini menggunakan kereta barang atau kapal.
Sembari menilik kembali upaya yang telah dilakukan hingga saat ini berdasarkan pendapat dari para penanggung jawab,
LINTEC akan mengenalkan hasil kegiatan tersebut.

Hiroshi Fujishima

Akio Shimonabe

Yoshihiro Tobise

Kazuhito Ishikura

Kepala Bagian,

Kepala Bagian Promosi
Inovasi Biaya

Wakil Kepala Bagian,

Wakil Kepala Bagian,

Bagian Inovasi Biaya

Bagian Keamanan
Lingkungan

Bagian Usaha Material
dan Kertas

Kapal RORO yang berlabuh di pelabuhan Chiba Chuo

Penggantian alat angkut dari truk ke kapal RORO*2 yangmengurangi biaya pengangkutan dan volume emisi gas CO2
Beberapa tahun terakhir, modal shift sebagai salah satu cara
untuk mencegah pemanasan global, telah mendapat banyak
perhatian dan diharapkan menjadi upaya yang mengarah padaperbaikan berbagai masalah sosial seperti kekurangan sopir truk
atau terlalu banyak pekerjaan, kemacetan jalan, dll. Saat ini,
LINTEC terus menjalankan modal shift sebagai pusat distribusi
antarlokasi. Hal yang mendorongnya adalah upaya di bidang
usaha kertas. Hiroshi Fujishima (selanjutnya dipanggil Fujishima)
dari bagian tersebut akan menceritakan kembali.
“Kali pertama tema modal shift muncul ke permukaan adalah
sekitar bulan April 2013. Sebagai salah satu tema utama dalam
rapat penguatan pusat usaha kertas, kami mengadakan
penelitian tentang alat angkut untuk menggantikan truk yangtelah ada sebelumnya agar biaya distribusi dapat berkurang.
Meskipun sedikit, kami juga mempertimbangkan untuk ikut
dalam modal shift, dan setelah melakukan penyelidikan terhadap
berbagai metode pengangkutan baik jalur darat maupun jalur
laut, kami memilih kapal RORO sebagai alat angkut” (Fujishima)
Enam bulan kemudian, pada Oktober 2013, untuk kali
pertamanya kapal RORO memuat produk yang diproduksi di

08*1 Modal Shift : upaya untuk mengurangi volume emisi gas CO2 dengan mengganti alat
angkut utama untuk barang atau penumpang, menjadi alat angkut kapal atau kereta
barang yang memungkinkan pengangkutan dalam jumlah besar.

pabrik Mishima dan berangkat dari pelabuhan Mishima Kawanoe.
Berikutnya, produk seberat 100 ton/bulan (sejak bulan Juli 2015
menjadi 180 ton/bulan) sampai di gudang penjualan Kanto atau
kepada konsumen melalui pelabuhan Chiba Chuo, sejak bulan
September 2014 kapal RORO juga digunakan untuk mengangkut
produk (100 ton/bulan) dari pabrik Kumagaya menuju Shikoku.
“Dengan mengganti alat angkut menjadi kapal RORO,
muncul juga masalah seperti negosiasi dengan perusahaan
distribusi, koordinasi sistem pengiriman dan penerimaan barang
di internal perusahaan. Akan tetapi, sebagai hasilnya, volume
emisi gas CO2 saat pengiriman berkurang, dan biaya pengiriman
dapat ditekan. Setelah menjalankan modal shift, kami merasakan
manfaat yang besar” (Fujishima)

Untuk mencegah produk jatuh, produk dipaskan di bagian dalam truk (gambar kiri), begitu juga di kapal,
truk diletakkan dengan pas (gambar kanan)*2 Kapal RORO : singkatan dari kapal roll on – roll of f. Truk yang memuat barang bisa keluar
masuk di kapal barang ini dengan sendirinya.

Memeriksa data distribusi setiap lokasi danmenetapkan rute yang harus menjalankan modal shift
Orang yang mengobservasi upaya ini adalah Akio Shimonabeyang bekerja di Bagian Promosi Inovasi Biaya.
“Bagian Promosi Inovasi Biaya telah melakukan berbagai
upaya untuk mengurangi biaya pengangkutan di seluruh
perusahaan. Namun, karena menyesuaikan dengan
Undang-undang tentang Konservasi Energi dan menghadapi
kekurangan pengemudi trukuntuk nantinya, cara distribusi yanglebih drastis perlu dipikirkan kembali. Upaya di bidang industri
kertas adalah contoh nyata inovasi sistem distribusi yang kami
pikirkan” (Shimonabe)
Pada bulan April 2014, diawali oleh Kantor Cabang Sapporoyang mengganti pengangkutan sebagian produkdari pabrik
Tatsuno menuju Sapporo, dari truk menjadi kapal RORO. Kemudian,pada waktu yang sama mulai mengirimkan data distribusi darilokasi di seluruh negara, serta melaksanakan penelitian biaya dan
jarak pengangkutan masing-masing. Selain mengetahui dengan
pasti alur barang di seluruh negara, rute pengangkutan yang harus
menjalankan modal shift pun telah ditetapkan.
“Dari hasil pemeriksaan yang ekstensif berdasarkan hasil
penelitian, kami menetapkan bahwa kandidat penggantian ke
modal shift adalah rute pengangkutan dengan jarak lebih dari
500 km. Dengan rute lebih dari 500 km, kita dapat melihat
keunggulan dari modal shift dan mengetahui kaitannya dengan
pengurangan volume emisi gas CO2” (Shimonabe)

Memilih penggantian alat angkut ke kereta
barang dengan menyesuaikan dengan
kondisi rute pengangkutan
Selain pergantian alat angkut dari truk ke kapal RORO, LINTEC
juga melakukan modal shift yang menggantinya dengan kereta
barang. Pada bulan Juni 2015, sebagian rute pengangkutan
produk outsourcing dari prefektur Shizuoka yang dipesan oleh
Kantor Cabang Sapporo beralih menggunakan kereta barang.
Penanggung jawabnya adalah Yoshihiro Tobise (selanjutnya
dipanggil Tobise) dari Bagian Inovasi Biaya.
“Ketika menggunakan kapal RORO, biaya pengangkutannya
sedikit, selain itu kami juga memilih kereta barang karena
terhubung dengan rute laut. Secara singkat, modal shift memiliki
banyak metode pengangkutan, yang terpenting adalah memilih
metode yang paling sesuai dengan rute pengangkutan atau
syarat dan kondisi” (Tobise)
Menyusul Shizuoka-Sapporo, pada Mei 2016, produk jadi
dan barang setengah jadi yang akan dikirim dari pabrik Tatsuno
di prefektur Hyogo menuju TOKYO LINTEC KAKO, INC. beralih
menggunakan kereta barang. Dengan alat angkut ini, juga
dilakukan diskusi dengan perusahaan kereta api dan
menggunakan kontainer kereta yang berkapasitas sama dengan
truk ukuran besar yaitu 13 ton (volume bagian dalam 48 m3).
Indikator performa yang ditampilkan dengan tanda ★ telah mendapat pengakuan dari
pihak luar di perusahaan SGS Jepang. Berkat pengakuan pihak luar, tidak ada item penting
yang harus direvisi.

“Modal shift dipromosikan secara massal oleh negara.
Kontainer kereta yang digunakan kali ini pun merupakan produkyang dikembangkan sebagai bagian dari rencana modal shiftoleh industri kereta api” (Tobise)Peningkatan persentase alat angkut berkat pengiriman menggunakan kontainer kereta
yang berkapasitas sama dengan truk berukuran besar

Mengembangkan modal shift di seluruh
perusahaan untuk membangun sistem
distribusi yang tidak membebani lingkungan
Kazuhito Ishikura (selanjutnya dipanggil Ishikura) dari Bagian
Keamanan Lingkungan menjelaskan keunggulan modal shiftjika dilihat sebagai “kegiatan lingkungan”“Bagian Keamanan Lingkungan mempromosikan kegiatan
lingkungan yang berpusat pada pabrik, tetapi untuk meningkatkan
efek pengurangan CO2 pada proses produksi, hampir semuanya
membutuhkan investasi, misal perbaikan fasilitas. Modal shiftadalah upaya yang dapat mengurangi baik biaya maupun CO2, dandianggap efektif sebagai kegiatan lingkungan yang dilakukan oleh
industri. Selain itu upaya tersebut juga diartikan telah memerankan
perannya dalam kegiatan pengurangan CO2 yang dilakukan pada
supply chain secara keseluruhan dan diakui oleh masyarakat,sehingga menjadi upaya yang penting” (Ishikura)
Modal shift diawali dengan Bagian Usaha Kertas yang akanterus dikembangkan oleh Bagian Promosi Inovasi Biaya menjadi
upaya yang dilakukan oleh seluruh perusahaan. Selanjutnya,
kami akan menggunakan kereta barang dan kapal di setiap rute
pengangkutan, serta berencana untuk membangun sistem
distribusi yang semakin tidak membebani lingkungan.
Efek pengurangan CO2 yang disebabkan modal shift

Tomakomai

Saatpengangkutan
dengan truk
Setelahmodal shift

Sapporo

100
★

31

70%

SekitarPengangkutan dengan kapal RORO 28 Pengurangan
Pengangkutan dengan kereta barang 3

Perhatian) Bagian yang telah melaksanakan modal shift berupa grafikyang membandingkan nilai perhitungan pada saat
pengangkutan menggunakan truk sebagai 100.

Bagian pelaksanaan penting dari modal shift
Pengangkutan dengan kapal RORO
Pengangkutan dengan kereta barang
Pengangkutan dengan truk
TatsunoTOKYO
LINTEC KAKO, INC.
Koshigaya
Tsuruga

Chiba

Himeji

Okayama
Osaka
Shikoku Chuo09

Fitur 2
Lokakarya CSR

Untuk mewujudkan “CSR Ofensif” yangberhubungan dengan sistem nilai perusahaan
Pada tahun 2015, demi menanggapi permintaan dari para stakeholder, serta demi mencapai pertumbuhan berkelanjutan
bersama masyarakat, LINTEC Group telah memulai “Lokakarya CSR”, yang bertujuan untuk merealisasikan pembuatan
mekanisme dan model bisnis baru yang berkaitan dengan pemecahan masalah sosial.

Semangat “Kreativitas” yang mendukung
pertumbuhan berkelanjutan
LINTEC Group memiliki target untuk memberikan nilai baru
kepada masyarakat dan pertumbuhan yang berkelanjutan
dengan membawa salah satu tema penting rencana manajemen
jangka menengah “LIP-2016” yakni “Penciptaan Produk Baruyang Inovatif”. Untuk merealisasikannya serta memenuhi
ekspektasi para stakeholder dan masyarakat yang dinamis, halyang penting adalah mempraktikkan “CSR Ofensif”.
Di LINTEC Group, kami menjalankan semua kegiatan bisnis
dengan landasan moto perusahaan yaitu “Ketulusan dan
Kreativitas”, begitu pun dalam CSR. Dasar kegiatan bisnis “CSR
Defensif” adalah semangat “Ketulusan”, sedangkan “CSR
Ofensif” seperti penciptaan produk yang inovatif, menjadikan
semangat “Kreativitas” sebagai sumber imajinasinya. Untuklebih menunjukkan semangat “Kreativitas” setiap karyawan,
serta bertransformasi menjadi perusahaan yang memiliki sistem
nilai, “Lokakarya CSR” yang berfokus pada orang muda dan
perusahaan skala menengah telah dimulai.

Bertujuan untuk Penciptaan Nilai Baru
Sebagai LINTEC Group

Pada “Lokakarya CSR” tahun 2015, ada 36 orang karyawan muda
dan tingkat menengah lintas divisi dari berbagai departemen

Pada lokakarya pertama tentang “Memikirkan Hubungan Antara
Masalah Sosial dengan Bisnis”, kami telah merumuskan
masalah-masalah sosial yang berhubungan dengan LINTECGroup, dengan berpijak pada tren sosial terbaru seperti SDG*1
Perserikatan Bangsa-Bangsa. Pada lokakarya kedua, makna dari“Kekuatan dan Kelemahan Perusahaan” didiskusikan oleh divisi
yang berbeda-beda dan dengan beragam sudut pandang. Pada
lokakarya ketiga, berdasarkan pada kelebihan dan kekurangan
serta masalah sosial yang telah dibahas sampai saat ini, telahdipikirkan mengenai “Visi Tahun 2030” dengan metode backcasting*2, oleh sebab itu masing-masing tim telahmenyimpulkan hal-hal yang harus dilakukan saat ini.
Pada lokakarya keempat, presentasi tentang proposal olehmasing-masing tim telah dilaksanakan, begitu pun dengan
diskusi yang aktif tentang pendapat dan kesan terhadap tim lain,*1 SDG : Diadopsi dari Perserikatan Bangsa-Bangsa pada September 2015, “Tujuan
Perkembangan yang Berkelanjutan (Sustainable Development Goals)” yang terdiri
dari 17 tujuan dan 169 target*2 Back Casting : Cara berpikir tentang hal-hal yang harus dilakukan saat ini dengan
memperkirakan kondisi dan situasi seperti tujuannya berdasarkan pemikiran di masa
lalu, kemudian dari perkiraan tersebut kembali lagi ke masa sekarang.

Praktik “CSR Ofensif” oleh Masing-Masing
Karyawan

10

ikut berpartisipasi, dan acara ini telah diadakan sebanyak 5 kali
dalam waktu sekitar setengah tahun. Melalui lokakarya, esensi,
dan teknik CSR dipelajari dan setiap karyawan ditargetkan agar
dapat melaksanakan “CSR Ofensif”. 36 orang tersebut dibagi
menjadi 6 tim untuk aktif berdiskusi, serta memiliki tujuan
membuat model bisnis atau mekanisme dan proposal yang baru
bagi LINTEC Group dengan tema awal mengenai masalah sosial.

serta perbaikan lebih jauh dan penyempurnaan isi proposal.
Kemudian, pada lokakarya terakhir, 6 tim masing-masing
mempresentasikan model bisnis untuk memecahkan masalah
sosial yang dibahas. Setelah masing-masing tim berdiskusi
selama setengah tahun, bahasan yang berisi ide-ide telahmemunculkan gerakan untuk menuju perwujudan keseluruhan
ide serta merasakan “Keunikan” dan “Potensi” dalam LINTEC WAY.

Praktik Masing-Masing CSR
Dengan demikian, “Lokakarya CSR” periode pertama resmi
ditutup. Ada beberapa kesan yang diterima dari para peserta,“Saya jadi lebih menyadari keterlibatan CSR dan bisnis daripada
sebelumnya”, “Saya merasa bahwa inovasi adalah hal yang lahirdari komunikasi dengan bermacam-macam orang”, dan sikap“CSR Ofensif yang mampu menghadapi beragam tantanganharus dimiliki oleh seluruh karyawan”. Bahasan dari setiap
lokakarya menjadi hal yang sangat berkesan, para peserta pun
lebih menyadari arti CSR yang sesungguhnya, dan dalam waktu
yang sama menjadi pemicu untuk mempraktikkannya di tempat
kerja masing-masing.
Melalui lokakarya kali ini pun, setiap karyawan terus
berusaha agar dapat mempraktikkan “CSR Ofensif” dengan
semangat “Kreativitas”.

Pendapat Peserta● Melalui lokakarya, kami dapat berdiskusi dan bertukar

pikiran dengan anggota dari divisi yang tidak pernah
berhubungan sebelumnya, serta rasa pencapaian yangtercipta dari nol sejak masuk ke perusahaan. Sayamerasa bersyukur telah bergabung, secara pribadi juga
merasa wawasan saya bertambah luas.
● Kami merasa mampu mengubah bisnis dan

perusahaan, tidak peduli berapa pun besarnya skalabisnis. Hal ini juga berhubungan dengan motivasi
untuk berangkat kerja setiap hari.
● Bahasan yang sangat sulit, namun melalui pemecahanmasalah ini, kembali ditunjukkan betapa pentingnya
CSR. Saya terhanyut dalam tema di setiap babak,benar-benar momen yang sangat berarti.
● Saya ingin menggunakan hal-hal yang telah dipelajari

dalam pekerjaan. Saya rasa dapat berguna untuk masa
nanti saat bergaul dan menyampaikan pendapat,
khususnya dengan orang-orang dari divisi lain.
● Hal yang sangat berkesan bagi saya adalah metode backcasting, saya ingin menerapkannya karena sepertinya
dapat digunakan dalam bisnis mulai saat ini.

11

Laporan Kegiatan CSR
LINTEC Group berupaya untuk melaksanakan kegiatan usaha secara adil dengan Moto Perusahaan “Ketulusan dan
Kreativitas” sebagai Gambaran Ideal. Berikut adalah laporan usaha dan cara yang dilakukan untuk mewujudkannya
hingga dapat memberikan kontribusi kepada masyarakat.

Tata Kelola Perusahaan

Sistem Tata Kelola Perusahaan

Rapau Umum Pemegang Saham
Pemilihan/ Pemberhentian
Pengambilan
Keputusan
Laporandan
Tanggapan

Pemilihan / Pemberhentian

Rapat
Dewan Direksi(Direksi)

KomisiPengawasan(Direksi pada
Audit danKerjasamaPengawasan Komisi Pengawasan)

President
and CEO
Audit Keuangan
Audit Kontrol Internal

CSR Management Office● Komisi Etika Bisnis● Komisi CS● Komisi Perlindungan

Pemilihan/Pemberhentian

Rapat
Manajemen(Eksekutif)

Kerjasama

Pelaporan

Lingkungan

Sistem Tata Kelola Perusahaan
Di Lintec, kami memilih Perusahaan yang Menempatkan Komisi
Pengawas*1 sebagai Desain Organisasi*2, menempatkan Dewan
Direksi di dalam Komisi Pengawas yang memiliki hak pilih,
memperkuat fungsi pengawasan Dewan Direksi, serta terus
berencana meningkatkan efisiensi manajemen dan
menyempurnakan Tata Kelola Perusahaan.
Dewan Direksi dari luar perusahaan kami ada 4 orang,
3 orang di antaranya adalah direksi dalam Komisi Pengawas.
Sebagai upaya nyata untuk manajemen lainnya, masa jabatan
direksi menjadi 1 tahun, selain menjelaskan tanggung jawab
direksi terhadap para pemegang saham, kami juga membagi
tugas direksi yang melakukan pengambilan keputusan yangpenting bagi manajemen dan pelaksanaan bisnis, dengan
menerapkan sistem Executive Officer.

● Komisi Kontribusi Sosial● Komisi Kesehatan dan

Keselamatan Kerja

Divisi Eksekusi
Divisi Manajemen

Auditor Keuangan

LINTEC Group menganggap bahwa dasar Tata Kelola
Perusahaan adalah dengan memenuhi kepatuhan pada hukum,
meningkatkan kesadaran akan transparansi manajemen dan
etika perusahaan, serta melakukan pengambilan keputusanyang cepat dan pelaksanaan bisnis yang efektif. Melaluiperbaikan dan penguatan tersebut, kami bertujuan untuk lebihmeningkatkan nilai perusahaan LINTEC Group dan kepentingan
umum para pemegang saham.

Divisi Penjualan
Divisi ProduksiPenggiatan

Divisi Teknik
Anak Perusahaan Dalamdan Luar Negeri

Audit Internal

BagianAudit

Pelaksana
Keputusan

Tentang Pembangunan BCMS*3 di Seluruh Perusahaan
Lintec dan TOKYO LINTEC KAKO, INC. sedang berupaya
menetapkan BCP*4 agar dapat melindungi nyawa karyawan saat
terjadi gempa atau bencana-bencana lainnya, dan dapat
menjalankan kembali industri secepatnya untuk melanjutkan
suplai produk. Pada bulan Maret 2014, kami memperoleh
sertifikat Standar Internasional BCMS “ISO22301: 2012” *5.
Pada tahun 2015, kami menambahkan LINTEC SPECIALITY FILMS(TAIWAN), INC. yang baru dan tengah berusaha meningkatkan
kegiatan demi memperoleh BCMS.

Penanganan dengann Cepat Berdasarkan BCMS

Suara

01

BCMS di LINTEC SPECIALITY FILMS (TAIWAN), INC. memulai kegiatannya sejak bulan
Februari 2015, setelah persiapan selama sekitar setahun, terdaftar melalui pemeriksaan
ekspansi pada tanggal 2 Februari 2016. Kemudian, saat terjadi gempa di wilayah selatan
Taiwan pada tanggal 6 Februari 2016, konfirmasi keselamatan dan laporan kondisi
kerusakan di LSP (Lintec Standard Package)*6 dapat dijalankan dengan cepat sehingga
menjadi momen untuk menyadari hasil dari kegiatan ini. Di masa mendatang pun, kami
akan terus ikut serta mengembangkan kegiatan BCMS di seluruh perusahaan.

Cheng Wen-chieh, Wakil Direktur Bidang Pekerjaan Umum dan Keamanan Pabrik, LINTEC SPECIALITY FILMS (TAIWAN), INC.

12

*1 Perusahaan yang Menempatkan Komisi Pengawas : Komisi Pengawas yang terdiri dari 3 orang ataulebih Dewan Direksi yang terpilih ini (mayoritas adalah Dewan Direksi dari luar pSerusahaan),merupakan perusahaan yang mengaudit dan mengawasi Pelaksanaan Keputusan dari Dewan Direksi.
*2 Desain Mekanisme : Penetapan struktur “Mekanisme” (Rapat Umum Pemegang Saham,
Dewan Direksi, dsb) yang melakukan pengambilan keputusan atau manajemen perusahaan.

*3 BCMS : Singkatan dari Business Continuity Management System (Sistem Manajemen
Keberlangsungan Bisnis). Teknik manajemen yang memahami situasi organisasi danmenetapkan rencana keberlanjutan bisnis, menjalankan evaluasi efektivitas rencana melalui
pelatihan, serta menjalankan sistem agar dapat “melanjutkan bisnis” saat terjadi kecelakaanyang berdampak parah terhadap layanan dan produk yang sangat penting untuk bisnis.

Menargetkan Pembangunan “BCMS yang
Dapat Berpikir dan Bergerak Sendiri”
Dalam membangun BCMS*3 di seluruh perusahaan, 2 tahun telah berlalu sejak memperoleh
ISO22301*5 pada bulan Maret 2014, BCMS LINTEC terus melakukan pembaruan.
Seluruh karyawan bersatu dan terlibat dalam memperkenalkan kegiatan yang mengarahpada pembangunan “BCMS yang Dapat Berpikir dan Bertindak Sendiri”.
Semua Karyawan dalam Key Person BCMS
Saat terjadi bencana, untuk melindungi keselamatan jiwa, serta
menjalankan tindakan pertolongan darurat untuk meneruskan
bisnis dan upaya perbaikan, tindakan yang tepat dan cepat daritiap-tiap karyawan sangat diperlukan. LINTEC Group menempatkan“Key Person BCMS” yang bertujuan untuk membangun “BCMS yang
Dapat Berpikir dan Bertindak Sendiri”. Konkretnya, kelompok
belajar BCMS seluruh perusahaan dan pelatihan BCMS di posisi
dilakukan secara berkala, dengan tujuan agar BCMS dapat
diterapkan oleh para karyawan. Lalu menjalankan audit timbal balik
antara posisi, dan melaksanakan pertemuan dewan dalam
lingkungan yang terbuka, karyawan menciptakan lingkungan dimana mereka dapat ikut serta dalam pembangunan BCMS secara
aktif. Pembuatan manual penanggulangan bencana untuk
keluarga, persiapan kebutuhan darurat dari sudut pandang wanita,
langkah-langkah ini lahir satu demi satu, bertolak dari pendapat
para karyawan. Di masa depan, sambil terus memerhatikan posisi diluar negeri, dan terus mengembangkan “BCMS yang Dapat Berpikir
dan Bertindak Sendiri”, verifikasi ganda, dan sebagainya, kami akanterus mempromosikan pengembangan BCP dan peraturan yang
dapat mengakomodasi seluruh perusahaan.

Kelompok Belajar BCMS
Seluruh Perusahaan
Kelompok belajar dasar pemahaman BCMS
untuk seluruh karyawan diadakan di kantor
pusat beberapa kali dalam setahun. Kelompok
belajar disiarkan ke seluruh lokasi melalui
sistem rapat televisi.

Pelatihan BCMS
Karyawan di masing-masing lokasi merencanakan isi latihan
secara mandiri, dan mempraktikkan latihan yang sesuai
dengan karakteristik dan konten bisnis masing-masing lokasi.

Jumlahpelaksanaan
tahun 2014
dan 2015

31

Lokasi dan

426

Kali

Audit Internal
Status operasional BCMS dari tiap-tiap lokasi telahdipastikan oleh audit internal. Sekitar setengah darijumlah audit internal, telah melaksanakan “Audit
Timbal Balik” antarlokasi, ini juga merupakan
kesempatan untuk mengetahui usaha dari lokasi
lain, serta pembaruan timbal balik.

Dewan BCMS
Opini dan rencana pembaruan karyawan
didiskusikan dengan Dewan BCMS,
mencerminkan usaha dari seluruh perusahaan.
Pernyataan Dewan diumumkan dimasing-masing lokasi dengan sistem rapat via
televisi, dilaksanakan dalam suasana terbuka
yang dapat disaksikan oleh para karyawan.

Pendidikan Eksternal
Lokakarya diselenggarakan sekali setahun
oleh pakar dari luar yang memiliki
pengetahuan khusus tentang BCMS, yangdiikuti oleh karyawan dari masing-masing
lokasi. Ilmu yang didapat dari kelompok
belajar diimplementasikan di tiap-tiap lokasi.

Kesan dan Komentar Karyawan tentang BCMS
Kepada “Pemimpin BCMS”, karyawan yang menjawab“Semua orang yang terlibat dalam LINTEC Group”

96%● Menurut saya perasaan masing-masing

karyawan itu penting. Saya pun
memulai bekerja dari perasaan.
● Saya ingin melanjutkannya karena

tidak hanya bagi karyawan, namun
juga memberi pengaruh bagi keluarga.

● Saya pikir BCMS adalah hal yang vital

untuk memenuhi tanggung jawab sosial
perusahaan, termasuk respons pelanggan.
● Agar tidak hanya menjadi sebatas

teori, saya ingin melakukan kegiatan
yang sesuai dengan kenyataan.

取締役常務執行役員
望月
経利
angket internal perusahaan (dilakukan
bulan
Maret 2015/jumlah responden 1.863 orang).
* Kutipan berdasarkan*4 BCP : Singkatan dari Business Continuity Plan (Rencana Keberlanjutan Bisnis). Rencana
tindakan yang ditetapkan sebelum menjalankan bisnis agar dapat melanjutkan bisnis
atau memulihkan dengan cepat ketika mengalami kondisi darurat seperti bencanaalam atau kecelakaan, dengan meminimalkan kerusakan.
*5 ISO22301 : Standar internasional BCMS untuk bersiap menghadapi bencana, kecelakaan, danperistiwa seperti gempa, kebakaran, kegagalan sistem IT, krisis ekonomi, kebangkrutan mitra,
pandemik, dan sebagainya, serta menanganinya dengan efektif dan efisien dengan
merencanakan penanggulangan yang dilakukan oleh bermacam-macam bisnis dan organisasi.
*6 LSP : Jaringan bisnis yang dapat dimanfaatkan oleh grup perusahaan di dalam maupun
luar negeri.

13

Laporan Kegiatan CSR
Menghormati Hak Asasi Manusia dan
Keberagaman

Situasi Ketenagakerjaan■ Rasio Karyawan lokal di perusahaan luar negeri

Karyawan lokal

Seluruh Karyawan LINTEC Group bekerja bersama-sama dibawah Moto Perusahaan “Ketulusan dan Kreativitas”. Agar
seluruh Karyawan dapat memiliki semangat kerja secara merata,
kami tidak membenarkan diskriminasi apa pun, misalnya suku,
agama, kepercayaan, jenis kelamin, tingkat pendidikan,kebangsaan, usia, dan sebagainya, dan menghormati
keberagaman (diversity)*1 masing-masing Karyawan. Selain itu,
pada 2011 kami bergabung dengan “Global Compact
Perserikatan Bangsa-Bangsa” yang mempunyai prinsip dasar
larangan kerja paksa dan pekerja anak. Untuk selanjutnya juga,
kami berusaha menuju pertumbuhan berkesinambungansambil saling menghargai di antara seluruh Karyawan.

Orang Jepang
97 orang

1.624 orang
94％

6％

Jumlah1.721 orang

Rasio orang lokal di luar negeri saat ini★

94%

* Cakupan:
Seluruh Karyawan LINTEC Group di luar negeri(data per tanggal 31 Desember 2015)* Karyawan Jepang yang direkrut di daerah setempat
dihitung sebagai Karyawan lokal.
* Karyawan Jepang adalah staf yang diutus dari Jepang.

■ Jumlah Karyawan laki-laki dan peremp
perempuan★
2.207 orang

LINTEC CORPORATION

Seluruh LINTEC Group

Laki-laki Perempuan

Laki-laki Perempuan★
328 orang

87％
Posisi
Manajemen

447 orang

Jumlah

2.535 orang★
4.069 orang

13％

81％

Posisi
Manajemen

Posisi
Manajemen

6 orang

695 orang

2％

17％

20％

★
956 orang
19％

Jumlah

5.025 orang

Posisi
Manajemen

80 orang
8％(Luar Jepang: data terbaru pada 31 Desember 2015,
Jepang: data terbaru pada 31 Maret 2016)

Pelatihan CSR di Taiwan

Suara

02

Pada bulan Januari 2016 diselenggarakan presentasi tentang “Penciptaan Lingkungan Kerja yang
Nyaman” yang merupakan permintaan dari pelanggan. Dalam penciptaan lingkungan kerja yangnyaman, kami harus saling berbagi nilai LINTEC Group dengan seluruh karyawan, gerakan
iniserupa dengankegiatan CSR. Pada presentasi ini kami menjelaskan kepada karyawan dan
pemasok dari pelanggan mengenai lingkungan kerja yang mengurangi stress di perusahaan dan
CSR LINTEC Group, kegiatan peningkatan komunikasi antarkaryawan, serta aktivitas pelestarian
lingkungan dan promosi kesehatan. Dalam kegiatan CSR, kami berupaya secara aktif untuk
meningkatkan kepercayaan pelanggan dan mewujudkan pertumbuhan yang berkelanjutan.

Lu Hsiao-Wei, Bidang Hubungan Masyarakat, LINTEC ADVANCED TECHNOLOGIES (TAIWAN), INC.

Menyanyikan 4 Prinsip Keselamatan LINTEC,
2 Tahun Berturut-turut Tanpa Kecelakaan

Suara

03

Di perusahaan kami, setiap pagi seluruh karyawan menyanyikan “4 Prinsip Keselamatan
LINTEC*2” demi terwujudnya 5S*3. Sebagai Manajer Keamanan, saya sendiri juga melakukan
patroli keamanan setiap hari. Karyawan yang telah menerima pelatihan keamanan institusi
umum, ditempatkan dalam komisi keamanan dan kesehatan yang diganti setiap tahun, serta
berupaya dalam meningkatkan kesadaran akan keamanan di seluruh pabrik. Dengan upaya
seperti itu, kami mempertahankan nol kecelakaan dan mendapat penghargaan keselamatanselama 2 tahun berturut-turut dari biro tenaga kerja lokal. Selanjutnya, kami ingin meraih nol
kecelakaan selama 1 juta jam.

Zeeroh Madsa-i, Kepala Penanggung Jawab Bidang Keamanan, LINTEC (THAILAND) CO., LTD.

14

*1 Menghormati keberagaman (diversity) : dengan menghormati adanya “keberagaman”
yang terdapat pada orang dan organisasi, dapat mendorong hasil maksimum
kemampuan SDM di posisi yang tepat, penyelesaian masalah dari berbagai sudut
pandang, munculnya ide yang kreatif dan sebagainya.

*2 4 Prinsip Keselamatan LINTEC : 1. Afirmasi suara 2. Jangan memasukkan tangan ke
mesin yang berputar 3. Memberi sinyal untuk pekerjaan bersama 4. Menghentikan
mesin saat kondisi luar biasa.
Lihat halaman 09 mengenai bagian bertanda ★.

Komunikasi antara Karyawan
Komunikasi antara Karyawan
Di LINTEC (THAILAND) CO., LTD.,pada bulan Desember tahun2015 diadakan Sports Day.
Seluruh karyawan dibagi
menjadi 4 tim, dengan 10
Sports Day yang Meningkatkan Motivasi Karyawan
cabang pertandingan seperti
sepak bola, sepak takraw,
badminton, hula hoop, estafet, dan lain-lain. Setiap peserta
sangat bersemangat, dan dapat berkenalan dengan karyawan
dari divisi berbeda menjadikan event ini lebih berkesan.
Komentar dari peserta antara lain, “Saya merasakan keceriaan saat
bersama-sama berjuang untuk mencapai tujuan yang sama”,“Rasa percaya dengan rekan kerja meningkat, komunikasi dalambekerja juga menjadi lancar”, dan sebagainya.

Kebijakan Mutu, Lingkungan dan
Kelanjutan Kegiatan Usaha LINTEC Group
LINTEC Group telah menetapkan “Kebijakan Mutu, Lingkungan
dan Kelanjutan Kegiatan Usaha LINTEC Group”. Dalam kebijakanini, selain panduan tindakan mengenai mutu produk dan
lingkungan, juga berisi panduan tindakan yang berhubungan
dengan kelanjutan bisnis dalam menanggulangi bencana atau
pandemi*4, serta pemenuhan tanggung jawab sosial dariberbagai aspek. Selain itu, ditetapkan juga target jangka
menengah di bidang lingkungan, seperti volume emisi CO2,
jumlah penggunaan listrik, dll.

“KINATH Series KP5000”
Menerima Penghargaan Global Award
Di pameran label terbesar sedunia yang dibuka di Belgia bulan
September 2015, “LABELEXPO EUROPE 2015”, “KINATH Series
KP5000” (Label bahan PET daur ulang) menerima penghargaan
Label Industry Global Award bidang Sustainability. Penghargaan
ini adalah penghargaan pertama yang diterima oleh perusahaan
Jepang. Produk kami menggunakan bahan utama yangmengandung lebih dari 80% resin Mechanical Recycle PET*5 dari
botol plastik bekas pakai, sehingga dapat berkontribusi dalam

Suara

04

promosi daur ulang sumber daya dan
pengurangan penggunaan sumber daya
minyak bumi. Terdorong oleh
penghargaan kali ini, kami akan terus
berupaya untuk mengembangkan
produk yang dapat berkontribusi padamasyarakat secara berkesinambungan.

Mendorong Kegiatan Pengurangan Limbah dan Daur Ulang
MADICO, INC. berupaya mengurangi limbah dan melakukan daur ulang sebagai aktivitas
pelestarian lingkungan. Salah satu contohnya adalah, memperbarui peralatan produksi
yang digunakan saat ini, serta mengurangi limbah pelarut yang digunakan dalam proses
produksi. Kami akan terus mendorong kegiatan pengurangan limbah dan daur ulang.

Sharon Bolling, Bidang Keamanan dan Kesehatan Lingkungan dan Tenaga Kerja, MADICO, INC.

Penyiapan Lingkungan Kerja, Menuju Pengurangan Beban Lingkungan

Suara

05

LINTEC INDUSTRIES (SARAWAK) SDN. BHD. berusaha menggunakan kembali bahan
sekunder, seperti memperbaiki bagian inti ABS yang digunakan untuk menggulung produk,
mencuci bersih lalu menggunakan kembali, dan lain-lain. Selain itu, kami terus berusaha
mengurangi volume pelarut dan limbah cair yang digunakan seraya menyiapkan
lingkungan kerja dan memperkenalkan mesin cuci otomatis tipe tertutup.

James Rigas, Bidang Perlengkapan, LINTEC INDUSTRIES (SARAWAK) SDN. BHD.
*3 5S : Slogan yang berasal dari singkatan Seiri (Ringkas), Seiton (Rapi), Seisou (Resik),
Seiketsu (Rawat), dan Shitsuke (Rajin). Digunakan untuk memelihara dan menyempurnakan lingkungan kerja.

*4 Pandemi : penyebaran penyakit menular dalam skala dunia.
*5 Mechanical Recycle PET : Teknik daur ulang yang menggunakan kembali botol plastikyang telah dikumpulkan, untuk menghasilkan resin PET daur ulang yang berkualitas
tinggi dan higienis.

15

Kegiatan Perlindungan Lingkungan dari 12 Perusahaan Grup di Luar Negeri
Untuk memenuhi tanggung jawab sebagai perusahaan global, masing-masing perusahaan grup perusahaan di luar Jepang mendorong
aktivitas pelestarian lingkungan di seluruh duniabersamaan dengan penerimaan Sertifikasi Integrasi Global ISO14001*1.

Data Kinerja Lingkungan Data Kinerja Lingkungan di 12 perusahaan grup di luar negeri adalah sebagai berikut.
Data tahun 2015 (periode: 1 Januari 2015 - 31 Desember 2015)

Emisi Senyawa Organik Volatil (VOC)
LINTEC (SUZHOU)LINTEC (TIANJIN)
LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)

LSFT
LATT
KOREA

LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)SARAWAKSINGAPORE
MADICO（t）0

Konsumsi bahan bakar (solar / gas alam)(setara minyak mentah)
3.935
3.632

LINTEC (SUZHOU)LINTEC (TIANJIN)

LINTEC (TIANJIN)
LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)
3.620
3.384

LATT
8.607
7.738
7.929
8.546

KOREA
75
102

LSFK
397
768

10
5
0,5
1
0
0
9
4

MALAYSIASARAWAK

200

400

600

800

1000

4.377
2.485

4.000

690
1.588
774,3
849

MALAYSIASARAWAK

2.000

1.396
1.296
449
692

INDONESIASINGAPORE

MADICO

117
240
0
0

LSFK

252
277
733
732

（ MWh） 0

60
60

KOREA

3.956
7.652
7.240,5
7.525

INDONESIASINGAPORE

3
3

LSFT

1.651
1.643

LATT

852
716

LINTEC (SUZHOU)

316
448
856
838

LSFT

INDONESIA
MALAYSIA

Penggunaan daya listrik

15
19
0
0
0
0
22
19
0
0
12
12

LSFK

Data tahun 2014 (periode: 1 Januari 2014 - 31 Desember 2014)

0
0
0
0
982
592

MADICO

6.000

8.000

（ kl）010.000

500

1.000

1.500

2.000

Untuk MADICO, INC., volume pembuangan dan volume penggunaan dinaikkan karena mengakuisisi pabrik St. Petersburg berdasarkan konsolidasi pada bulan
Januari tahun 2013, menyelesaikan sertifikasi integrasi ISO14001 pada bulan Januari tahun 2015, dan menggabungkan data pabrik yang sama dari tahun 2015.
Sedangkan, untuk PT. LINTEC INDONESIA, sebagai efek dari menurunnya volume produksi, volume pembuangan danvolume penggunaannya pun turut menurun.
Catatan)

1. Yang termasuk Senyawa Organik Volatil (VOC) adalah toluen dan metil etil keton.
2. Dalam menghitung jumlah kalori dari setiap bahan bakar yang digunakan dalam perhitungan konversi minyak mentah dari jumlah konsumsi bahan bakar, digunakan angka yang diatur dalam
Undang-Undang Konservasi Energi Jepang, Pasal 4.
3. LSFT : LINTEC SPECIALITY FILMS (TAIWAN), INC. LATT : LINTEC ADVANCED TECHNOLOGIES (TAIWAN), INC. LSFK : LINTEC SPECIALITY FILMS (KOREA), INC.

LINTEC (SUZHOU) TECH CORPORATION

LINTEC (TIANJIN) INDUSTRY CO., LTD.

Lokasi: Distrik Suzhou, Provinsi Jiangsu, Tiongkok Jumlah Karyawan: 219 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak, produk industri terkait serta kertas danbahan-bahan pengolahan terkait

Lokasi: Distrik Nankai, Tianjin, Tiongkok Jumlah Karyawan: 89 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak dan produk industri terkait

Pada bulan Juni tahun 2015, telah diselenggarakan
kegiatan penyuluhan dan edukasi yang berkaitan dengan
keanekaragaman hayati.
Materi edukasi Pihak
perusahaan menyiapkan
materi pendidikannya
sendiri, dan para karyawan
pun terlibat secara aktif.

Zhang Xudong
Bagian Teknik

Aspek kajian ilmu berkaitan dengan keanekaragaman
hayati di Divisi Manajemen Mutu

Mereka memanfaatkan “Laporan CSR LINTEC Group 2015” sebagai
makalah penelitian untuk tujuan kepedulian penyuluhan CSR bagi
karyawan, dan telah diadakan pengujian CSR kepada seluruh
karyawan. Mereka
mengupayakan peningkatan
kesadaran akan perbaikan
lingkungan dengan jalan
merenovasi gudang
penyimpanan sisa dan sampah
besi yang digunakan hingga
Mengubah tempat pembuangansaat ini.

Jia JunDivisi Umum dan
Sumber Daya Manusia

sampah, merenovasi tampilan

LINTEC PRINTING & TECHNOLOGY (TIANJIN) CORPORATION

LINTEC SPECIALITY FILMS (TAIWAN), INC.

Lokasi: Xiqing Economic Development Area, Tianjin, Tiongkok Jumlah Karyawan: 92 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak dan produk industri terkait

Lokasi: Distrik Shanhua, Tainan, Taiwan Jumlah Karyawan: 94 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Memperkenalkan perangkat plate-making baru pada bulan
April tahun 2015 ditujukan untuk menghemat daya listrik
dan menekan limbah cair, dan terbukti ada efek penurunan
limbah cair sebanyak
100 l / bulan, dan
penghematan daya listriksebesar 200 kWh / bulan.
Setiap karyawan mengupayakan
berbagai inisiatif demi
terwujudnya lingkungan kerja
Perangkat plate making yang
yang kondusif.

Kami mengadakan kegiatan “Hari Keluarga” di Taman Kebudayaan
Wushulin, bekas pabrik gula di distrik Houbi prefektur Tainan padabulan Juni tahun 2015, sebanyak 93 orang turut hadir. Kami
memperoleh penjelasan daripemandu mengenai sejarah
pabrik gula dan juga mengenai
tumbuhan dan satwa yang ada
di lingkungan tersebut, itu
menjadi kesempatan yang baik
untuk belajar pentingnya
Aspek Hari Keluarga bagi karyawan keanekaragaman hayati.

Zhang Kun
Divisi Manajemen Mutu

Tsai Ching-Shyang
Divisi Umum

baru diperkenalkan* Jumlah Karyawan terakhir pada tanggal 31 Desember 2015.

*1 Sertifikasi Integrasi Global : mendapatkan Sertifikasi ISO14001 dengan
mengintegrasikan beberapa perusahaan di luar negeri sebagai satu organisasi.

16

LINTEC ADVANCED TECHNOLOGIES (TAIWAN), INC.

LINTEC KOREA, INC.

Lokasi: Export Processing Zone Administration, Kaohsiung, Taiwan Jumlah Karyawan: 73 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Lokasi: Distrik Cheongju, Provinsi Chungcheong Utara, Korea Selatan Jumlah Karyawan: 72 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Pada tahun fiskal 2015 menambah perangkat pembuangan limbah yangditujukan untuk memperkuat manajemen, pemeliharaan dan konservasi
daya limbah pabrik yang tepat, telah diganti ke lampu penerangan LED.
Dan juga memperkenalkan sistem
pemantauan listrik dan limbah air
otomatis, menyiapkan sebuah sistemyang dapat mengimplementasikan
konservasi lingkungan lebih efisien.
Kami akan terus memperkuat sistem
manajemen dan aktivitas pelestarian
Lampu penerangan LED yanglingkungan.

Kami berupaya memperbaiki sistem operasi boiler dan
perangkat manufaktur untuk mengurangi jumlahpemakaian listrik dan bahan bakar. Sebagai hasilnya, ada
penurunan listrik sebesar
236.000 kWh per tahun, gas
sebesar 249.000 m3, dantotal penurunan CO2 sebesar
587 ton per tahun.

Jiang Dewei
Divisi Manajemen
Bagian Teknik

Kim Jung In
Bagian Teknik

telah diganti

Manajemen operasi dengan 6 kombinasi
mesin boiler yang optimal

LINTEC SPECIALITY FILMS (KOREA), INC.

PT. LINTEC INDONESIA

Lokasi: Kota Pyeongtaek, Provinsi Gyeonggi, Korea Selatan Jumlah Karyawan: 127 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Lokasi: Bogor, Jawa Barat, Indonesia Jumlah Karyawan: 112 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak dan produk industri terkait

Bulan Agustus tahun 2015, karena mengubah bata tahan api yang ada didalam tungku pembakaran VOC (Senyawa Organik Volatil), akan menstabilkan
tekanan di dalam tungku dan meningkatkan efisiensi pembakaran. Jumlahpemakaian rata-rata bulanan daribulan Agustus hingga Desember 2015
turun dari 35.000 m3 ke 5.100 m3,
tampak adanya penghematan energi
sebesar 85%. Jadi ada penurunan
sebesar 35% dibandingkan dengan
kinerja tahunan pada tahun-tahun
Tungku Pembakaran VOC
sebelumnya.

Pada bulan Mei tahun 2015 kami mengadakan kegiatan
pemotongan rumput di halaman pabrik, dan itu menjadikan
kesempatan bagi kami sekali lagi mengenali arti aktivitas
perlindungan lingkungan
dan bekerjasama dengan
sesama karyawan. Kami akanterus mengadakan berbagai
aktivitas perlindungan
lingkungan.

Lee Young Ho
Bagian Teknik Peralatan

Shanti
Departemen
Penjaminan Mutu

Kondisi aktivitas pemotongan rumput

LINTEC INDUSTRIES (MALAYSIA) SDN. BHD.

LINTEC INDUSTRIES (SARAWAK) SDN. BHD.

Lokasi: Bukit Mertajam, Penang, Malaysia Jumlah Karyawan: 92 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Lokasi: Kuching, Sarawak, Malaysia Jumlah Karyawan: 24 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan produk terkait elektronik dan optik

Pada bulan April 2015 dilakukan penanaman Mangrove
sebagai bentuk aktivitas pelestarian keanekaragaman
hayati di pesisir pantai Penang Selatan (Semenanjung
Malaysia), 30 karyawan
berpartisipasi menawarkan
diri. Kami menantikan
bertumbuhnya Mangroveyang kami tanam, dan terus
berkontribusi pada setiap
aktivitas pelestarian
Karyawan yang ikut berpartisipasi keanekaragaman hayati.

Yeoh Gaik Leng
Divisi Manajemen
Produksi

Pada bulan September tahun 2015 kami mengadakan
penanaman pohon di Taman Nasional Bako, sebagai
bentuk pelestarian keanekaragaman hayati dan hutan.
Kami mendapat penjelasantentang sejarah taman,
aktivitas komunitas daerah
setempat dari pemandu
taman, dan juga
pengenalan pentingnya
lingkungan alam.

Michael Benjzi
Departemen
Kepegawaian dan Umum

dalam acara penanaman pohon

Karyawan yang ikut berpartisipasi
dalam acara penanaman pohon

LINTEC SINGAPORE PRIVATE LIMITEDMADICO, INC.

Lokasi: Cyber hub, Singapura Jumlah Karyawan: 90 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak, produk industri dan produk terkait elektronik dan optik

Lokasi: Woburn, Massachusetts USA Jumlah Karyawan: 215 orang
Bisnis utama: produksi dan penjualan bahan cetak dan produk industri terkait

Sama seperti tahun lalu, kami mengadakan penggalangandana dalam kegiatan “Garden City Fund” untuk mendanai
operasi Balai Taman Nasional. Dan pada bulan November
tahun 2015 kami juga
berpartisipasi dalam acara
penanaman pohon yangdisponsori oleh pihak yangsama, dan telah ditanam 16
batang pohon di halaman
Taman Nasional.

Di kawasan pabrik Woburn milik MADICO, INC. diadakan
aktivitas pengurangan energi sepeti pemasangan panel
surya, penggantian ke lampu penerangan LED. Hasilnya,
terjadi peningkatan daya
sumber tenaga listrik di
tahun 2015 sebesar 13%
dibandingkan tahunsebelumnya.

Karyawan yang ikut berpartisipasi dalam acara
penanaman pohon beserta anggota keluarga

Sng Seng Leng
Bagian QA/QCPaul Malburg
Departemen Teknis

Panel surya yang berkontribusi terhadap
peningkatan daya sumber tenaga listrik* Jumlah Karyawan terakhir pada tanggal 31 Desember 2015.

17

Pendapat Pihak Luar
Hiroyuki Tada, Japan for Sustainability
Mr. Tada kini menjabat sebagai ketua organisasi nirlaba Japanfor Sustainability. Sebelumnya pernah menjadi profesor
dosen tamu pada Universitas Hosei, profesor Program
Pascasarjana Jurusan Lingkungan Hidup Universitas Tohoku,
dan anggota komisi dalam berbagai instansi pemerintah.

Kami memiliki ketakutan tentang apa yang disebut “CSR buatan
Jepang”. Terlalu menekankan kesesuaian model, terlalu banyaknya
formula lembar periksa, tidak dapat memenuhi fungsi asli CSRyang akan menimbulkan pergeseran pandangan masyarakat yangberkelanjutan. Di sisi lain CSR milik LINTEC, dengan landasankebijakan perusahaan “Ketulusan dan Kreativitas”, menyimpan
potensi kuat terhadap standar CSR dunia.
Berdasarkan pesan utama telah jelas disebutkan bahwa raihan
ketulusan adalah adanya pengakuan tentang hubungan
kepercayaan dengan stakeholder, sebagai bukti dapat dilihat diFitur 2 tentang pembukaan lokakarya CSR. Melalui ungkapan“Lambat namun stabil akan memenangkan perlombaan”, saya
percaya bahwa kelahiran model bisnis baru, akan berhubungan
dengan perubahan masyarakat.
Jika menengok ke belakang mengenai aktivitas sepanjang
tahun 2015, tujuan dan Indikator Penilaian Utama telah
ditetapkan bahwa informasi non-keuangan perlu dicatat
ditambah dengan informasi keuangan, dan dianggap sebuah

hasil yang patut untuk disebutkan. Selanjutnya, menggunakan
indikator yang berkaitan dengan yang terdahulu, akan memutar
siklus PDCA tentang administrasi CSR lebih halus, sedangkan
sehubungan dengan yang akhir, kami berharap perluasan lebih
lanjut tentang informasi non-keuangan.
Modal shift Fitur 1 sebenarnya sebuah aktivitas yang simpel,
namun penting. Dalam industri manufaktur, timbulnya distribusi
CO2 lebih besar dari dugaan. Menurut laporan lingkungan akhir,dalam dunia bisnis dan aktivitas lingkungan telah jelas disebutkan
jumlah input dan output dari Lintec Group, termasuk distribusi logistic,dalam proses bisnis apa pun, derajat beban apapun akan timbul,
dan bukankah baik para pembaca dapat melihat jelas keseluruhan
gambaran mengenai penjelasan dari sudut pandang LCA?
Saya ada saran sebagai penutup. Kalau melihat sistem
pemasaran CSR saat ini, ada 5 anggota Komisi CSR di kantor
eksekutif bagian pemasaran CSR, tempatkan staf penanggung
jawab, dapat diketahui pula bahwa aktivitas tiap tahunnya dapat
diadakan dengan baik.
Jika disebutkan lebih jauh lagi, kebanyakan tema aktivitas disini adalah “CSR Defensif”. Saya termasuk anggota Komisi CSR
keenam, saya ingin menyarankan agar berkoordinasi denganlokakarya CSR yang telah disebutkan di atas, dan dibukanya“CSR Ofensif” kepada seluruh perusahaan. Namun, saya percaya
dengan landasan “ketulusan”, dan sayap “kreativitas” dapat
mengepakkan sayapnya lebih dinamis.

Menanggapi Pendapat dari Pihak Luar
Kepada Bapak Tada, kami telah menerima pelaporan CSR
perusahaan terkait sejak versi tahun 2012. Kami memaklumi upaya
mengenai kegiatan CSR milik grup terkait, kami mengucapkan
banyak terima kasih. Kami masih meraba-raba mengenai lokakarya
CSR yang terhubung langsung dengan “CSR Ofensif” meraih darikreativitas, namun kami percaya akan lahir ide-ide baru mengenai
model bisnis baru dan pembinaan berkelanjutan orang-orang
berbakat. Dengan mengakumulasi langsung, kami akan melanjutkan
supaya dapat mengubah kegiatan CSR ke inovasi mesin.
Aktivitas yang selaras dengan materialitas tertentu, membidik
pertumbuhan dinamis bersamaan dengan masyarakat, menurut
kami adalah aktivitas penting. Berkat perputaran siklus PDCA yangmenetapkan indikator nilai utama dan target, diharapkan pula lahirsirkulasi baik termasuk penciptaan peluang bersama-sama dengan
pemenuhan tanggung jawab sosial. Modal shift berada di titik awal,

namun sambil berkoordinasi antara departemen penjualan dengan
departemen perhubungan akan tercipta kesadaran atas usaha
pelestarian lingkungan, dan saya pikir ini akan terus berkembang.
Anggota Komisi CSR yang mengatur staf penanggung jawab
promosi, akan turut mendukung kegiatan CSR kami yangdiperlukan, ikut bekerjasama dengan materialitas kegiatan CSR
tersebut, sambil berkoordinasi dengan sistem kepegawaian.
Lalu, perihal usulan terhadap anggota Komisi CSR, saya ingin
mempertimbangkan waktu yang tepat untuk lebih memperkuat,
sambil memastikan kondisi perkembangan lokakarya CSR.
Setelah ini pun kami akan mempromosikan, memperkuat
aktivitas bisnis sebagai sikap dasar administrasi CSR, siapapun dapat
menilai, membidik bisnis yang dapat dipercaya.

Hiroyuki Nishio, Representative Director, President, CEO and COO

Catatan Akhir Editor
Di dalam pesan utama, mempromosikan
kegiatan CSR dengan semangat “Ketulusan dan
Kreativitas” akan menyentuh masyarakan
mengenai kontribusi kita. Dan juga di dalam
Fitur 1, dikenalkan “Promosi Modal Shift” sebagai
usaha untuk mengurangi beban lingkungan.

18

Dalam Fitur 2, telah diterbitkan
mengenai “Lokakarya CSR” yang membidik
peleburan antara bisnis dengan CSR.
Kami akan terus melanjutkan kegiatan
CSR agar dapat menjawab harapan
stakeholder.

Anggota Penyusun Proyek “Laporan CSR LINTEC Group 2016”.