News release ೧  ݆  ೖʤਭʥϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀϤωϓΟ͗ࠅ಼֐͹౦ࣁՊ͖Δ  Աԃ͹εϨʖθ ' ࣁۜ௒ୣΝࣰࢬՅ͓ͱɼϤʖδϗʖηखగༀনҬ͢͹΁ࢱɼ੤ଞ͍͠ͽ๑ཱࣆແॶ‫ͳͽੋآ‬Ίࢱɼ0*3ʤ‫ݫ‬ϟϩΩϨ &)2ʥௗᖔ‫֐ऀ͗ࢱܔ‬खగༀͶम೜͢ɼ؄ࠬ౵җҽճઅ஖ճऀ΃ҢߨɽΪώψϱηର੏͹‫ک‬Կ΃  τέόϫζʖ͹ྙͲฯүΏࢢүͱͶ‫ͤؖ‬Ζऀճ՟ୌΝմ݀ͤΖϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀʤຌऀʁ౨‫౐ښ‬એେీۢɼେනखగༀ &(2ʁౖ‫଻ز‬೯ɼҐԾʰϤωϓΟʱʥͺɼεϨʖθ ' ϧΤϱχͳ͢ͱɼ0LQHUYD*URZWK3DUWQHUVɼք֐ࣁࢊӣ༽ճऀʤඉޮ֋ʥɼ03RZHU3DUWQHUVɼ୊Ҳਫ਼ໍฯ‫ࣞהݧ‬ճऀɼ6DOHVIRUFH
9HQWXUHVɼ',0(16,21 ‫ࣞה‬ճऀɼ૓൅͹ᣜϓΟϱχɼ*/,1,PSDFW&DSLWDOɼ‫ࣞה‬ճऀദๅಌ̛̰ϗϱοϡʖθΝӀण઎ͳͪ͢૱ֻ  Աԃ͹୊ࢀंׄ౲ଁࣁ‫ܘ‬༁Νగ݃͏ͪ͢Ήͪ͢ɽࠕյ͹ࣁۜ௒ୣͺɼࠕ‫ޛ‬͹ࣆ‫ۂ‬કྲྀ‫ࡔ;ٶ‬ແકྲྀ౵ΝՅັͪ͢৏Ͳɼາ৏৖‫ࣞה‬ʀ৏৖‫ࣞה‬͹૔๏Ν౦ࣁଲেͳͤΖέϫηΨʖώʖ͹ք֐‫ؖؽ‬౦ࣁՊΏ (6*ʀ΢ϱϏέφ౦ࣁՊ౵Ν஦ৼͳͪ͢ϧΤϱχͳ͵ΕΉͤɽΉͪɼ(6* ΝΓΕ॑ࢻͪ͢‫ܨ‬Өର੏͹ߑ஛ʀΪώψϱηର੏‫ک‬ԿΝ໪దͶɼ৿ऀ֐खగༀͳ͢ͱɼ‫ࣞה‬ճऀϤʖδϗʖη͹खగༀͲ͍ΖনҬ͢͹΁ࢱɼ੤ଞ͍͠ͽ๑ཱࣆແॶ͹ϏʖφψʖͲ͍Ζ‫ͽੋآ‬ͳΊࢱɼ‫ࣞה‬ճऀϟϩΩϨ‫)& ݫ‬2ʀ0LQHUYD*URZWK3DUWQHUV͹૓‫ۂ‬ϏʖφψʖͲ͍Ζௗᖔ‫͗ࢱܔ‬म೜ͤΖͳͳ΍Ͷɼ؄ࠬ౵җҽճઅ஖ճऀ΃Ңߨͪ͢͞ͳΝญͦͱ͕எΔͦ͏ͪ͢ΉͤɽεϨʖθ ' ࣁۜ௒ୣͶͯ͏ͱ˛ຌϧΤϱχͶ͕͜Ζ౦ࣁՊʤॳ෈ಋʥ
ʀք֐౦ࣁՊʁ0LQHUYD*URZWK3DUWQHUVɼ03RZHU3DUWQHUVɼ6DOHVIRUFH9HQWXUHVɼଠ  ऀʤϫϱήΨϱϨʖ‫ܗ‬ʀಢཱི‫ࢊࣁܧ‬ӣ༽ճऀʥʀࠅ಼౦ࣁՊʁ୊Ҳਫ਼ໍฯ‫ࣞהݧ‬ճऀɼ',0(16,21 ‫ࣞה‬ճऀɼ૓൅͹ᣜϓΟϱχɼ*/,1,PSDFW&DSLWDOɼ‫ࣞה‬ճऀദๅಌ̛̰ϗϱοϡʖθ䢢News release˛क͵ࣁۜ࢘౏ͳࠕ‫ޛ‬͹ఴ֋௒ୣͪ͢ࣁۜͺɼ,R7 Ώ $, Ν‫ͪ͢༽׈‬ฯүࢩԋγʖϑηʰϩέϝʖʱεϨʖθΏ৿‫ۂࣆو‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖϕϫξέφ֋൅ඇ༽ɼ͠Δ͵Ζ‫ࢬٮޒ‬અ֨୉Ͷ޴ͪ͜Ө‫ۂ‬ʀϜʖίτΡϱήඇ༽ɼ༑ऴ͵ਕࡒ͹֭
ಚඇ༽ɼ0ˏ$ ౵Ͷ࢘༽ͤΖ༩ఈͲ͍Εɼࣆ‫خۂ‬൭ʀ‫ܨ‬Ө‫خ‬൭Ν‫ک‬ԿͤΖ͞ͳͲɼ஦ௗ‫غ‬ద͵੔ௗΝՅଐͦ͠ͱ͏͘Ήͤɽ(a) ೖຌ͹ঃ੓‫׈‬༄͹‫ݳ‬য়ͳฯү࢞෈ଏ͗ऀճ՟ୌͶ
6'*Vʤ࣍କՆ೵͵֋൅໪ඬʥ ͹໪ඬͶʰζΥϱξʖฑ౵Νࣰ‫͢ݳ‬Γ͑ʱ͗‫͝ܟ‬ΔΗΖ͵͖ɼ੊ֆ‫ࡃܨ‬ϓΧʖϧϞʤ:()ʥࣰ͗ࢬͪ͢ζΥϱξʖάϡρϕࢨ਼  Ͷ͕͏ͱɼೖຌͺ௒ࠬଲে  ϳࠅ஦  Ғͳ *̕͹஦Ͳ࠹ԾҒͳ͏͑݃ՎͲ͍Εɼ໪ඬୣ੔Ͷ୉͘͵՟ୌΝ࢔ͤয়‫͕ͱͮ͵ͳڱ‬ΕΉͤɽ๝͖͵ऀճ͹ࣰ‫࣍ͳݳ‬କద͵‫ࡃܨ‬൅ఴͶͺɼζΥϱξʖάϡρϕ͹մভʀঃ੓‫׈‬༄͹ΓΕҲ૜͹ਬ਒͗෈ՆܿͲͤɽͨΗͶ൒͏ɼฯүࢬઅͺಉ͘͵͗ΔࢢүͱΝͤΖਕୣ͹ऀճ΢ϱϓϧͳ͢ͱɼΉͤΉͤ॑གྷ͵ༀׄΝ୴ͮͱ͏ΉͤɽͨΞ͵஦ɼฯү࢞෈ଏ͗਄ࠃ͵ऀճ՟ୌͲ͍Εɼસࠅ͹ฯү࢞͹༙ް‫ٽ‬ਕഔིͺ༁  ഔˠ ͳસ৮ฑ‫ۋ‬͹༁  ഔ͹ਭ६‫͕ͱͮ͵ͳ״‬ΕΉͤɽΉͪɼ‫֋ྙڢࡃܨ‬൅‫ߑؽ‬ʤ2(&'ʥࣰ͗ࢬͪ͢௒ࠬଲেˠ ͹͵͖Ͳɼೖຌ͹ฯүंͺࣙ୒΃͹࣍ͬ‫ؾ‬Ε‫ۂ‬ແΝ‫؜‬Όͪ  ुؔ͹࢕ࣆ࣎ؔ͗  ࣎ؔʤୱ९‫  Ͳࢋ׷‬ೖ ࣎ؔҐ৏͹࿓ಉʥͳɼ௒ࠬଲেࠅ͹஦Ͳ࠹΍ௗ࣎ؔ࿓ಉͳ͵ͮͱ͏Ζࣆࣰ΍൓໎͢Ήͪ͢ɽௗ࣎ؔ࿓ಉΏ‫ۂ‬ແෝ՛͗୉͘͏ͳ͏ͮͪཀྵ༟͖Δɼฯү࢞ࣁ֪Νॶ༙͢͵͗Δฯү࢞ͳ͢ͱಉ͏ͱ͵͏nઞࡑฯү࢞|ͺ༁  ຬਕ΍ଚࡑ͢ɼฯү࢞ࣁ֪ंસର͹༁ ˍΝઐΌͱ͏Ήͤɽ(b) ϤωϓΟ͗఑‫ͤڛ‬ΖλϨϣʖεϥϱͳ͞ΗΉͲ͹ࣰ੹ϤωϓΟͺɼ͞ΗΔ͹ऀճ՟ୌͶଲ͢ͱɼ$, Ώ ,R7 ͳ͏ͮͪτέόϫζʖΝ‫͗͵͢༽׈‬Δɼ‫ۂ‬ແෝ୴Νࡡ‫ͯͯ͢ݰ‬ฯүं͹࣎ؔͳৼ͹ΑͳΕΝ֮ฯͤΖ͞ͳͲɼ࠹΍॑གྷͲ͍Ζࢢʹ΍ୣͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶฯүं͗ॄ஦͢ɼฯү͹࣯͹޴৏Ν֮ฯͲ͘Ζ‫ࡠڧ؂‬ΕΝࢩԋ͢ͱ͏ΉͤɽϤωϓΟಢࣙ͹खΕૌΊͶՅ͓ͱɼ࡝‫ݟۆ‬ΏෳԮࢤ͵ʹ࣑ࣙରͳ΍࿊‫͗͵͢ܠ‬Δɼฯү‫ۂ‬ແͶ͕͜Ζ ,&7‫͗༽׈‬΍ͪΔͤްՎͶͯ͏ͱࣰৄࣰ‫ݩ‬΍ߨͮͱ͘Ήͪ͢ɽસࠅ͹ฯүࢬઅͶ͕͜ΖʰϩέϝʖʱεϨʖθ͹಍೘਼ͺྩ‫Ͳܯ‬ ݇ˠ Ν௔͓ͱ͏ΖଠɼϤωϓΟ͹સγʖϑηΝ಍೘ͪ͢ʰηϜʖφฯүԄʱ͹ϠυϩԄͲͺɼ݆Ͷ ˍҐ৏͹‫ۂ‬ແ࣎ؔˠ Νࡡ‫ࢬͪ͢ݰ‬અ΍͍Ζ͵ʹɼฯү‫ؖ‬࿊‫ۂ‬ແ͹ ';ʤυζνϩʀφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱʥΝ௪ͣͱฯүं͹‫ۂ‬ແෝ୴Νܲ‫͢ݰ‬ɼಉ͘Ώͤ͏‫ࡠڧ؂‬ΕΏฯү͹࣯͹޴৏Ͷ‫ر‬༫͢ͱࢂΕΉͪ͢ɽ(c) ϤωϓΟ͗ࠕ‫ޛ‬໪ࢨ͢ͱ͏͚๏޴੓ϤωϓΟ͹τέόϫζʖΝ‫ͪ͢༽׈‬γʖϑη఑‫ڛ‬ͶΓΕɼ҈ৼʀ҈સ͵ฯүࢬઅ͹‫ࡠڧ؂‬ΕͶͳʹΉ
ΔͥɼΓΕ࣯͹߶͏೗༰ࣉ͹൅ୣࢩԋΝߨ͑͞ͳͲɼࢢʹ΍ୣ͹݊Ώ͖͵੔ௗͶ߫‫͢ݛ‬ΉͤɽϤωϓΟͺɼາཔ͹ऀճ͹୴͏घͲ͍Ζ୉઀͵ࢢʹ΍ୣΝखΕ‫͚ת‬ฯүࢬઅ͹ऀճ΢ϱϓϧԿΝ௪ͣɼ࢕ࣆͳࢢүͱΝྈཱིͲ͘Ζ࣍କՆ೵͵ऀճ͹ࣰ‫ݳ‬Ώɼঃ੓‫׈‬༄͹͠Δ͵Ζਬ਒Νࢩԋ͢Ήͤɽͨ͢ͱɼ஦ௗ‫غ‬దͶʰՊଔ͹߀ͦΝਫ਼Ίड़͍ͤͪΔ͢͏ऀճ΢ϱϓϧΝ੊ֆ஦Ͳ૓Εड़ͤʱͳ͏͑౲ऀ͹ϏʖϏηʤଚࡑқٝʥ͹ࣰ‫ݳ‬Ν໪ࢨ͢ͱࢂΕΉͤɽˠʁྫ࿪‫ݫ‬೧  ఼݆࣎ˠʁड़ఱʰࠅࡏ༰ࣉ‫گ‬үʀฯүॊࣆं௒ࠬ ฯү͹ࣰભͶ‫ͤؖ‬Ζฯүं͹қࣟʱʤ‫֋ྙڢࡃܨ‬൅‫ߑؽ‬ʥࢂՅࠅʁೖຌɼοϨɼυϱϜʖέɼχ΢ςɼ΢ηϧΦϩɼΠ΢ηϧϱχɼ‫ࠅؘ‬ɼόϩΤΥʖɼφϩαʤυϱϜʖέͺҲ෨Ͳյफི͗ఁ͚ർֳଲে֐ʥˠʁ ೧  ݆‫ࡑݳ‬䢢News releaseˠʁ౲ऀγʖϑη಍೘઴‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζɼࣺਇ൤ജɼ‫ݗ‬Իɼ࿊ཙீɼεϓφࡠ੔Ͷ͖͖Ζ‫ۂ‬ແ࣎ؔ͹รԿ˛֦౦ࣁՊ͖Δ͹αϟϱφ 
ʀ00LQHUYD*URZWK3DUWQHUV૓‫ۂ‬Ϗʖφψʖௗᖔ‫ࢱܔ‬ʀଞౣ݊ղࢱτέόϫζʖΝۨ࢘͢ͱฯү‫ؖ‬࿊‫ۂ‬ֆ͹ऀճ՟ୌմ݀Ν໪ࢨͤϤωϓΟ͹ϝρεϥϱͶ‫࢏͚ک‬ಋ͢ɼ͞͹ౕࢂժͲ͘Ζ͞ͳΝ୉ร‫͏ࢧ͚͢ذ‬Ήͤɽಋऀ͹‫ה‬कʀ‫ܨ‬ӨϏʖφψʖͳ͢ͱɼ‫ڌ‬୉͵ࢤ৖‫ؽ‬ճ͗߁͗Ζฯүʀүࣉ྘Ү͹ '; ԿΝ‫ݙ‬ӀͤΖଚࡑͳ͵ΕಚΖಋऀ͹஦ௗ‫غ‬ద͵੔ௗͶαϝρφ͢ͱࢂΕΉͤɽ ʀ003RZHU3DUWQHUVκϋϧϩʀϏʖφψʖΫϡεʖনҬࢱ(6* ॑ࢻ‫ܗ‬ϗϱοϡʖΫϡϒνϩϓΟϱχͳ͢ͱɼϤωϓΟͳ‫ͱͦ͠ྙڢ‬௘͘ (6* Νਬ਒Ͳ͘Ζ͞ͳΝͳͱ΍ֺ͢ΊͶ͢ͱ͏ΉͤɽϤωϓΟͺฯү‫ۂ‬ֆͶ͕͜ΖυζνϩφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱ͹ϨʖξʖͲͤɽ͞Η͖ΔߍͶ୉͚͘͵ΔΗΖɼͨΗͲ΍າ৏৖͹ճऀ༹ͳ͢ͱ؈ୱͲͺໃ͏Ͳͤ͗ɼ(6* ͹͠Δ͵Ζ‫ک‬ԿͶΓͮͱͨ͞ɼ࣏͹ητʖζ΃੔ௗ͢ͱ͏͜Ζͳ৶ͣͱ͏Ήͤɽʀ୊୊Ҳਫ਼ໍฯ‫ࣞהݧ‬ճऀࣧߨༀҽ౦ࣁຌ෨ௗ॑ຌ࿪೯ࢱฒऀͺɼӣ༽फӻ֭ಚͳऀճద΢ϱϏέφ૓ड़͹ྈཱིΝ໪ࢨͤn΢ϱϏέφ౦ࣁ|ͳ͢ͱɼϤωϓΟͶ௧Յड़ࣁΝߨ͏Ήͪ͢ɽϤωϓΟ͹γʖϑηͺಉ͘Ώͤ͏ฯүࢬઅΏฯү͹࣯͹޴৏ΝՆ೵ͶͤΖ΍͹Ͳ͍Εɼಋऀ͹γʖϑη͗෕‫ͤٶ‬Ζ͞ͳͲɼଶ‫ࣉؽ‬ಒ໲ୌ͹մভΝଇ͢ɼঃ੓‫׈‬༄͹ߍ͵Ζਬ਒Ͷ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶ͢ͱ͕ΕΉͤɽʀ‫ה‬‫ࣞה‬ճऀιʖϩηϓΧʖηʀχρφαϞ6DOHVIRUFH9HQWXUHVϕϨϱεϏϩࡋଞ୕໷ࢱࡤ೧͖Δ͹αϫψՔͲɼฯүࢬઅͺ࢕ࣆͳࢢүͱΝྈཱིͤΖͶ͍ͪΕචགྷ෈ՆܿͲ॑གྷ͵ऀճ΢ϱϓϧͳ͢ͱ࠸೟ࣟ͠ΗΉͪ͢ɽΉͪɼฯү࢞෈ଏ͗਄ࠃԿͤΖ஦ͲɼτέόϫζʖΝ‫ͪ͢༽׈‬ฯү‫ݳ‬৖͹‫ۂ‬ແްིԿʀෝ୴ܲ‫࣯ͳݰ‬͹‫ܩ‬କద͵޴৏ͺ٦‫ە‬͹՟ୌͳ೟ࣟ͢ͱ͏ΉͤɽϤωϓΟͺɼ૥͚͖Δ‫ۂ‬ֆ͹՟ୌͶܑ௎͢ɼηϜʖφฯүԄ͹ࣰ‫ݳ‬Ν໪ࢨ͢ͱɼฯүࢬઅʀฯүंʀฯ‫ंޤ‬ͶͳͮͱสཤͲଡֱద͵γʖϑηΝ఑‫͏ͱ͘ͱ͢ڛ‬Ήͤɽऀճ੓ͳ‫ࡃܨ‬੓͹ྈཱིΝ௧‫͏ͱ͢ٽ‬ΖϤωϓΟΝ͟ࢩԋͲ͘Ζ͞ͳΝ‫ࢧ͚͢ذ‬͏Ήͤɽ
ʀ'',0(16,21 ‫ࣞה‬ճऀ%XVLQHVV3URGXFHUԾฑগਕࢱϤωϓΟͺɼ੊ֆ஦͹Պଔɼ࣏͹ऀճ͹୴͏घͲ͍Ζ͕ࢢ͠Ξ͹݊Ώ͖͵੔ௗͶ஭ྙͤΖ‫ͤͲۂة‬ɽՊଔ͹྘ҮͲ੊ֆ 1R Ν໪ࢨ͠ΗΖʰϏʖϏηʱͳϕϫξέφ͹ຑ͘ࠒΊΏӨ‫ۂ‬Ϗʖφψʖ͹‫ࠒ͘ת‬Ίͳ͏ͮͪʰ‫ܨ‬ӨྙʱΝ߶͏࣏‫Ͳݫ‬ྈཱི͠Ηͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬ɼ͞͹ౕ͟ԓΝ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽಝͶɼฯүࢬઅͲಉ͖ΗΖฯүं͹๏ʓɼͨ͞Ͷ௪ΚΗΖ਎ࢢ͗์͓ΔΗͱ͏Ζ՟ୌΝͯ΁͠Ͷ؏ࡱ͠Η͓ͪ͑Ͳɼ఑‫ڛ‬͠Ηͱ͏Ζϕϫξέφ͹඾࣯͹߶͠ͺѻ‫ͤͲת‬ɽϤωϓΟ͹ϏʖϏηͶۛͰ͜ΖΓ͑ɼҲॻͶ‫׾‬Ν͖͏ͱ͏͜Ζ͞ͳΝֺ͢ΊͶ͢ͱ͕ΕΉͤɽʀϓϓϣʖοϡʖϗϱοϡʖΫϡϒνϩ‫ࣞה‬ճऀ౦ࣁຌ෨ౣీቔฑࢱ)9& ͳ‫י‬૖౦৶ͺnऀճ૓൅|Ναϱιϕφ͹̏ͯͳ͢ͱʰ૓൅͹ᣜϓΟϱχʱΝӣӨ͢ͱ͕ΕΉͤɽͨ͹஦ͲɼϤωϓΟ͹‫ܨ‬Өਠด;ͶοʖϞɼγʖϑηͶɼฯүΝ఼ًͶΓΕྒྷ͏ऀճΝࣰ‫֕ـ͑͏ͳ͚͢ݳ‬ͳ୉͘͵ϛτϱεϡϩΝ‫ͣ״‬ɼࠕյड़ࣁΝͦ͠ͱ௘͘Ήͪ͢ɽಋऀ͹υζνϩγʖϑηͶΓΕɼฯү‫ۂ‬ֆ͹ '; ͗ଇ਒͠Ηɼฯүं͹ෝ୴ܲ‫ݰ‬Ώฯүγʖϑη͹඾࣯͹޴৏ɼ͠ΔͶͺঃ੓͗ΓΕ‫׈‬༄ड़པΖऀճ͹૓ड़Ͷ‫͗ܪ‬Ζ͞ͳΝ‫غ‬ଶ͢ͱ͕ΕΉͤɽ䢢

News releaseʀ**/,1,PSDFW&DSLWDO‫ۂ‬ແࣧߨૌ߻ҽ஦ଞগਕࢱʰՊଔ͹߀ͦΝਫ਼Ίड़͍ͤͪΔ͢͏ऀճ΢ϱϓϧΝ੊ֆ஦Ͳ૓Εड़ͤʱͳ͏͑ϏʖϏη͹Ծɼฯүं͹γητ΢ψϔϩ͵ಉ͘๏ɼࢢʹ΍͹݊Ώ͖͵੔ௗɼྈ਎͗ಉ͘͵͗Δࢢүͱ͢Ώͤ͏ऀճߑ஛Νࣰ‫ͱ͢ݳ‬͏͚ϤωϓΟͶ‫͢״ڠ‬౦ࣁΝ݀ఈ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽ͏Ήͫᴊ໎‫غ‬͹ೖຌࢤ৖Ͳ͹ߍ͵Ζࣆ‫֨ۂ‬୉͕Γ;গཔ͹੊ֆఴ֋Νγϛʖφ͢ɼϤωϓΟ͹ਫ਼Ίड़ͤྙ‫͏ک‬΢ϱϏέφΝ੊ֆ஦Ͷ߁͝ɼঙ͢Ͳ΍ଡ͚͹Պଔ͹߀ͦΝਫ਼Ίड़ͤࣆͶ߫‫ࢂͱ͢ݛ‬Εͪ͏ͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽʀ‫ה‬‫ࣞה‬ճऀദๅಌ̛̰ϗϱοϡʖθϜϋʖζϱήϏʖφψʖखగༀ &22෤ీߝఱࢱϤωϓΟͺɼτέόϫζʖΝۨ࢘͢ͱฯү‫ۂ‬ֆ͹ '; Νਬ਒ͤΖϨʖυΡϱήΩϱϏωʖͲͤɽฯүࢬઅͶ͕͜Ζ‫ۂ‬ແෝ՛Νܲ‫ͤݰ‬Ζͳͳ΍Ͷɼฯү͹࣯͹޴৏Ώࢢʹ΍ୣ͹݊Ώ͖͵੔ௗͶ߫‫͏ͱ͢ݛ‬Ήͤɽࠕ‫ޛ‬ͺɼദๅಌ̛̰ήϩʖϕ͹ਫ਼‫ं׈‬൅૟ͳέϨΦ΢τΡϑτΡΝֽ͜߻ΚͦɼʰՊଔ͹߀ͦΝਫ਼Ίड़͍ͤͪΔ͢͏ऀճ΢ϱϓϧΝ੊ֆ஦Ͳ૓Εड़ͤʱͳ͏͑ϤωϓΟ͹ඵ͚າཔΝ‫ڠ‬Ͷࣰ‫͘Ͳݳ‬Ηͻͳࢧ͏ΉͤɽΪώψϱηର੏͹‫ک‬ԿͶͯ͏ͱ˛৿ऀ֐खగༀ͹મ೜ͳ؄ࠬ౵җҽճઅ஖ճऀ΃͹ҢߨͶͯ͏ͱϤωϓΟͺɼ͞ΗΉͲ΍ (6* Νқࣟͪ͢‫ܨ‬ӨΝਬ਒͢ͱ͕ΕΉͪ͗͢ɼΪώψϱηର੏ΝΓΕҲ૜ैࣰͦ͠ͱ͏͚͞ͳΝ໪దͳ͢ͱɼࠕյ৿ͪͶ‫ࣞה‬ճऀϤʖδϗʖη͹खగༀͲ͍ΖনҬ͢͹΁ࢱɼ੤ଞ͍͠ͽ๑ཱࣆແॶ͹ϏʖφψʖͲ͍Ζ‫ͳͽੋآ‬Ίࢱɼ‫ࣞה‬ճऀϟϩΩϨ‫)& ݫ‬2ʀ0LQHUYD*URZWK3DUWQHUV ͹૓‫ۂ‬Ϗʖφψʖௗᖔ‫֐ऀ͗ࢱܔ‬खగༀͶम೜ͤΖͳͳ΍Ͷɼ؄ࠬ౵җҽճઅ஖ճऀ΃Ңߨͪ͢͞ͳΝ൅න͏ͪ͢Ήͤɽ䢢

News release˛৿ऀ֐खగༀ͹‫ྼܨ‬Ͷͯ͏ͱ ʀনҬ͢͹΁ʤ‫ࣞה‬ճऀϤʖδϗʖηखగༀ &KLHI3HRSOH $GPLQLVWUDWLYH2IILFHUʥ ޮ೟ճ‫࢞ܯ‬ɽࠅ಼୉घ؄ࠬ๑ਕΝ‫ͱܨ‬ɼ3Z& ੭ཀྵ࢞๑ਕͲࠅࡏ੭ແ͹αϱγϩτΡϱήϜϋʖζϡʖͶॊࣆɽ ೧ϤʖδϗʖηͶࢂժ͢ήϩʖϕસର͹ਕࣆɼૌ৭અ‫ܯ‬ɼ๑ແɼαʖϛϪʖφʀΪώψϱηɼ૱ແɼ৚ๅιΫϣϨτΡɼք֐؇ཀྵɼ߁ๅϔϧϱυΡϱή͵ʹΝॶ؇ɽ ೧Ͷࣧߨༀҽम೜ɽ ೧͖Δ‫ݳ‬৮ɽ ೧  ݆ɼϏψλωρέ‫ࣞה‬ճऀ͹ऀ֐खగༀम೜༩ఈɽ ʀ‫ͳͽੋآ‬Ίʤ੤ଞ͍͠ͽ๑ཱࣆແॶϏʖφψʖʥ  ೖຌ1< यอ‫࢞ޤ‬ɽಝ‫ڒ‬ʀঐඬʀқঌɼஸࡠ‫ݘ‬ɼӨ‫ۂ‬ඁື౵எదࡔࢊ‫ݘ‬સൢΝଲেͳͤΖɼࠅ಼έϫηϚʖξʖ͹֦झஎࡔखӀɼಝ‫ݘڒ‬ʀঐඬ‫ݘ‬৷֒૎ৃ౵͹எࡔจ૬ɼ,R7ɼ$,ɼέϧΤχ౵ ,7Ώ৿‫ٗو‬ढ़Ͷཙ΋๑ద໲ୌɼࠅ಼֐͹υʖνฯ‫ޤ‬๑ αϱϕϧ΢Πϱηɼ৷֒ଲԢ౵ Ͷ੠௪ɽ૥Ҷీ୉ָ๑ָ෨ɼ6WDQIRUG/DZ6FKRRO //0 ଖ‫ۂ‬ɽʀௗᖔ‫ܔ‬ʤ0LQHUYD*URZWK3DUWQHUV૓‫ۂ‬ϏʖφψʖʥࢀඝঐࣆͲΦϋϩάʖΏϨτʖϩɼৱ඾෾໼౵͹ 0ˏ$ ΝɼβʖϩχϜϱʀγρέηৄ‫Ͳ݌‬౨‫ښ‬ʀγϱϓϧϱεηα͹τέόϫζʖ྘ҮͶ͕͜Ζ 0ˏ$ Ώ ,32 ౵͹ࣁۜ௒ୣ‫ۂ‬ແΝ୴౲ɽ ೧Ͷ&)2 ͳ͢ͱ‫ࣞה‬ճऀϟϩΩϨͶࢂժ͢ɼೖຌॵϤωαʖϱʀඉ৏৖‫  ͱ͢ͳۂة‬յ͹ଁࣁϧΤϱχΝ‫  ͱܨ‬೧Ͷ ,32ɽ ೧Ͷಋऀ &)2 ୂ೜ɽ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָଖɼεΩβ୉ָ 0%$ɽϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀͶͯ͏ͱϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀͺɼฯүʀүࣉ‫ؖ‬࿊͹ऀճ՟ୌմ݀Ν໪ࢨͤn&KLOGFDUH7HFK|྘Ү͹ηνʖφΠρϕͲͤɽʰՊଔ͹߀ͦΝਫ਼Ίड़͍ͤͪΔ͢͏ऀճ΢ϱϓϧΝ੊ֆ஦Ͳ૓Εड़ͤʱΝϏʖϏηʤଚࡑқٝʥͶɼ,R7 Ώ $, Ν‫ͪ͢༽׈‬ฯүࢩԋυώ΢η͹֋൅͕Γ;γʖϑηΝ఑‫͏ͱ͢ڛ‬ΉͤɽʰηϜʖφฯүԄʀηϜʖφ༰கԄʀηϜʖφ͞ʹ΍Ԅʱ͹ఴ֋Ν௪ͣͱɼࢢүͱ͢͵͗Δಉ͘Ώͤ͏ऀճࡠΕͶ߫‫͏ͱ͢ݛ‬Ήͤɽ˛ճऀ֕གྷճऀ໌ϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀେනखగༀ &(2ౖ‫଻ز‬೯અཱི ೧ॶࡑஏ౨‫౐ښ‬એେీۢ෍࢞‫े ݡ‬༓෈ಊࢊએେీ෍࢞‫ݡ‬ϑϩ  ֌ࣆ‫֕ۂ‬གྷฯүࢩԋγʖϑηʰϩέϝʖʱεϨʖθ͹‫ة‬ժɼ֋൅ɼ൤ജɼӣӨɽʰηϜʖφฯүԄʀηϜʖφ༰கԄʀηϜʖφ͞ʹ΍Ԅʱ͹ఴ֋ɼਬ਒ɽ‫ ۂة‬85/KWWSVXQLIDHFRPʽๅಕ‫͕ंܐؖ‬໲͏߻Κͦ઎ʾϤωϓΟ‫ࣞה‬ճऀ ߁ๅ୴౲ ୴౲ʁ‫ޛ‬౽ ు࿫ʁ PDLOʁSUHVV#XQLIDHFRP䢢