介護老人保健施設 エスペラル東春
重要事項説明書
当施設は介護保険の指定を受けています。
（指定事業者番号 愛知県 第 2352580050 号）
あなたに対する介護保険施設サービス提供にあたり、介護保険法に関する厚生省令 40 号 5 条に基づいて、当事業者があなたに説明すべき事項は次のとおりです。
1

3

業者の概要

2

事業所の名称

医療法人医誠会

施設の名称

介護老人保健施設エスペラル東春

主たる事務所の所在地

大阪市北区南扇町 4 番 14 号

施設の所在地春日井市西高山町三丁目 6 番地の 12

法人種別

医療法人

都道府県知事許可番号

2352580050

代表者の氏名理事長

施設長の氏名

加藤 耕規

代表電話

06-6312-2151

代表電話

0568-33-9971

ファクシミリ番号

06-6312-2257

ファクシミリ番号0568-33-9974

谷幸治

ご利用施設であわせて実施する事業
事業の種類

4

ご利用施設

都道府県知事の指定
指定年月日

指定番号

介護老人保健施設

2006 年 12 月 1 日2352580050

短期入所療養介護2006 年 12 月 1 日

2352580050

介護予防短期入所療養介護2006 年 12 月 1 日

2352580050

通所リハビリテーション

2006 年 12 月 1 日

2352580050

介護予防通所リハビリテーション

2006 年 12 月 1 日

2352580050

訪問リハビリテーション

2010 年 11 月 1 日

2352580050

介護予防訪問リハビリテーション

2010 年 11 月 1 日

2352580050

利用定員

80 名
（短期は空床利用型）

40 名

施設の目的と運営の方針
当施設は、介護保険法令の趣旨に従って利用者がその有する能力に応じ自立した日常生活を施設の目的営むことができるようにするとともに、利用者の居宅における生活への復帰を目指すことを目的とします。
看護、医学的管理の下での介護や機能訓練、その他必要な医療と日常生活上のお世話などの運営の方針

介護老人保健施設サービスを提供することで、入所者の能力に応じた日常生活を営むことができる様にし、1 日でも早く家庭での生活に戻ることができるように支援します。家庭復帰の場合には、療養環境の調整などの退所時の支援も行います。

第三者評価

実施の有無：無自己評価

実施の有無：有介護サービス情報公表システムにて公表

5施設の概要

介護老人保健施設エスペラル東春
敷 地

2,348 ㎡構造

建 物

ＲＣ造 地上 3 階

延床面積

3,682 ㎡

利用定員

80 名（うち認知症専門棟 30 名）（１） 居室
居室の種類

室数

定員

1 人部屋

10 室

10 人

3 人部屋

2室

6人

4 人部屋

16 室

64 人

（２） 主な設備
設備の種類

数

療養室

28 室

診察室

1室

機能訓練室

1室

特 色
1 人に 1 台のナースコールと収納家具を配置
筋力トレーニング機器、階段昇降台等、リハビリに必要な機器を配置

談話室・食堂

2室

一般浴室

1室

個浴・大浴場 （手摺りあり）

機械浴室

1室

リフト浴 、座浴

便所

8室

暖房便座 、手摺りあり

サービスステーション2室

調理室

1室

洗濯室

1室

汚物処理室

2室

理美容室

1室

家族相談室

1室

家族介護教室

1室

コインランドリーを設置

6

職員体制
員数
従業者の職種

配置基準（常勤換算）

役割

2021.8.1 現在
医師

1人

1.0 人

健康管理及び医学的管理

薬剤師

0.3 人

0.6 人

調剤、服薬管理1人

6.4 人

機能訓練の計画策定・実施

管理栄養士

1人

1.0 人

食事の献立、栄養管理・指導

支援相談員

1人

3.5 人

利用者及び家族の相談支援、地域との連絡調整

介護支援専門員

1人

1.0 人

施設サービス計画の作成

看護師

7.6 人

9.7 人

看護、施設の保健衛生業務

介護19.1 人

23.5 人

日常生活全般にわたる介護、レクリエーション実施

理学療法士
作業療法士
言語聴覚士

7

職員の勤務体制
従業者の職種医師

勤務体制

従業者の職種8：30～17：00（土日祝祭日を除く） 支援相談員

勤務体制
8：30～17：00

介護支援専門員薬剤師

9：00～16：00（水日祝祭日を除く） 管理栄養士

9：30～18：00

看護職員

日勤： 8：30～17：00

理学療法士

8：30～17：15 (日曜日を除く)

介護職員

早出： 7：00～15：30

作業療法士

遅出：11：30～20：00

言語聴覚士

夜勤：16：30～9：30
8

施設サービスの概要と利用料◇介護保険給付によるサービスの種別
施設サービス計画

利用者の能力に応じた日常生活を営むことができるよう施設サービス計画を立案の立案します

医学的管理・看護

介護老人保健施設は入院の必要のない程度の要介護者を対象としていますが、医師・看護職員が常勤（看護師は 24 時間体制）していますので、利用者の状態に照らして適切な医療・看護を行います。
ただし、当施設では行えない処置（透析など）手術・その他病状が著しく変化した場合の医療については、協力医療機関等の医療機関での治療となります。
健康観察は毎日行います。

食事

食事時間

朝食：8 時～9 時、昼食：12 時～13 時、夕食：18 時～19 時

利用者の状態を把握し、摂食・嚥下状態に適したものを提供します。

管理栄養士が立てる献立により栄養と利用者の身体状況に配慮した食事を提供します。
食事は原則として食堂でお召し上がりいただきます。
食べられないものやアレルギーがある方は事前にご相談ください。
週 2 回。但し、利用者の身体の状況に応じて清拭となる場合があります。利用者

入浴の身体状況に配慮した入浴方法で対応します。一般浴及び機械浴がございます。
介護

排泄・着替え・整容等施設サービス計画に基づいて実施します。

レクリエーション

施設で生活していても季節を感じていただけるような行事や日常的なレクリエーションを行います。
利用者の状況にあわせて、理学療法士・作業療法士・言語聴覚士等が機能訓練室機能訓練にて行いますが、施設内でのすべての活動が機能訓練のためのリハビリテーション効果を期待したものです。
相談援助

利用者または家族等の方からの相談に応じます。

◇利用料 別紙１参照◇その他費用（税込み）
食事日用品費朝食400 円

個室 １日につき昼食（おやつ代含む）

750 円

多床室（4 人部屋）1 日につき377 円

夕食650 円
教養娯楽費 1 日につき150 円

1 日につき診断書等文書料（種類によって）レクリエーション費：任意参加のも150 円
2,200 円～実費の1,668 円

理美容実費

入所セット：タオル、衣類実費（業者との直接契約）

日用品：希望に応じ実費

写真代 １枚につき30 円※日用品費：各種日用品の購入の代行をしております（ハンドソープ、シャンプー、リンス、滅菌綿棒、口内洗浄液、ティッシュペーパー等）※教養娯楽費：各種教養娯楽品の購入の代行をしております（画用紙、色紙、色鉛筆、花木種苗等費用）
9

支払い方法
支払いについては、利用料金の合計額の請求書及び明細書を、毎月月末締めで計算し、翌月 15 日頃に提示します。サービス提供月の翌月末日までにお支払いください。
お支払いは原則、金融機関口座からの自動引落（26 日）とさせていただきます。「口座振替依頼書」をご記入のうえ、事務所に提出して下さい。預金残高不足等により自動引落ができなかった場合は滞納となりますのでご注意下さい。
自動引落ができない場合（「口座引き落とし手続きが間に合わない」「残高不足」等）は、口座振込（振込手数料はご負担願います）又は施設窓口（クレジットカード払いのみ）にてお支払いください。
＜振込先口座：三井住友銀行 難波支店 普通 7948031＞
利用料が 2 ヶ月滞納された時には、退所勧告され、3 ケ月滞納された時は退所して頂きます。特にご注意ください。

10

苦情等申立窓口
当施設のサービスについてご不明の点や疑問、苦情がございましたら、当施設事務所窓口までお気軽にご相談下さい。また、ご意見箱での受付も致しておりますのでご利用ください。責任を持って調査、改善をさせていただきます。
以上の様に事業者自身で適切な対応を心掛けておりますが、サービス内容への苦情について下記においても相談することが出来ます。
◇ 愛知県庁福祉局

11

高齢福祉課

電話 052-954-6289◇

春日井市介護・高齢福祉課 電話 0568-85-6921◇

愛知県国民健康保険団体連合会 電話 052-971-4165

当施設における治療及び他の医療機関への受診について当施設で行えない処置(透祈)や手術、その他病状が著しく変化した場合の医療については他の医療機関での治療となり、当施設の医師の紹介状が必要となります。この時、当施設協力医療機関又は事前に受診予約を入れている医療機関への受診となりますが、かかりつけ医師や本人・家族が希望される医療機関へ受診を希望される場合はお申し出ください。受診にはご家族による付添いをお願いいたします。
◇緊急時（当施設利用中に、利用者の病状に急変が生じた場合やその他必要な場合）には速やかに協力医療機関に連絡を取り、救急搬送・救急医療・緊急入院等必要な措置が受けられるようにいたします。その際、家族などの付添いが原則となります。連絡があり次第、施設もしくは受け入れ医療機関へ至急お越しくだ
さい。
◇夜間の緊急時には、救急搬送から協力医療機関での受診には施設職員が付添いを行いますが、業務上の都合により身元引受者または家族が到着されるまで付添いができないことがあります。
◇ 緊急時以外の受診については、状態変化が発生した時点で医師の指示の下、看護師・相談員よりご家族へ連絡を入れ受診日を決定します。
◇ 継続的な治療や受診を要し、医師が当施設での療養困難と判断した時点で他施設・病院への転所・転院となり、当施設は退所となります。
◇ 受診後に入院となった場合、当施設は退所となり、治療終了後の再入所について、確約はできませんのでご了承ください。
◇ 入所後の病状変化や他利用者の病状により、転室や転棟をお願いすることがあります。緊急を要する場合にはご家族様への報告が事後報告となることもございますのでご了解ください。
◇ 協力医療機関の場合、外来受診時の送迎は施設車輌にて可能な場合がありますのでご相談ください、介護タクシーの手配等の相談にも応じております。

12

協力医療機関

緊急時（介護サービスの提供中に契約者の病状の急変が生じた場合やその他必要な場合）には、速やかに協力医療機関・かかりつけ医師・病院等と連絡をとり、救急医療あるいは救急入院等必要な措置が受けられるように致します。
◇協力医療機関
医療機関の名称

春日井市民病院

院長名

成瀬

診療科

内科、血液・腫瘍内科、腎臓内科、糖尿病・内分泌内科、脳神経内科、呼吸器内科、消友彦

化器内科、循環器内科、メンタルヘルス科、小児科、外科、整形外科、形成外科、脳神
経外科、呼吸器外科、心臓外科、血管外科、皮膚科、泌尿器科、産婦人科、眼科、耳鼻咽喉科、リハビリテーション科、放射線診断科、放射線治療科、麻酔科、病理診断科、歯科口腔外科
所在地

春日井市鷹来町 1 丁目 1 番地 1

電話番号

0568-57-0057◇協力歯科医療機関
医療機関の名称

村瀬歯科医院

院長名

村瀬診療科

歯科所在地

春日井市宮町 3 丁目 10 番地 3

電話番号

0568-32-6644

13

明

事故発生時の対策
介護サービスの提供にあたって事故が発生した場合は、① 速やかに利用者の安全を確保し、必要な措置を講じます。

事故発生時の対応② 身元引受者または家族等へ連絡を入れ、状況説明及び経過報告いたします。
③ 各市町村（保険者）へ報告いたします。
施設は、事故が発生し、利用者に損害が生じた場合は、速やかに調査・検討を行います。当該事故について施設側に故意・過失が認められる場合には、利用者と協議した損害賠償上、速やかに損害賠償を行います。なお、当該事故発生につき利用者の行為・過失等の寄与部分がある場合、損害賠償の額を減じることができます。

14

非常災害時の対策

災害時の対応平常時の訓練別途定める「消防計画」にのっとり対応を行います。
別途定める「消防計画」にのっとり年 2 回夜間及び昼間を想定した避難訓練を実施します。
非常放送・スプリンクラー・避難階段・消火器・消火栓・自動火災報知器・誘導灯・ガス防災設備

漏れ報知器・非常通報装置・漏電火災報知器・非常用電源、カーテン布団等は、防炎性能のあるものを使用しております15

虐待の防止について

施設は入所者等の人権の擁護・虐待の防止等のために、次に揚げるとおり必要な措置を講じます。
①

虐待防止に関する責任者を選定しています。
虐待防止に関する責任者

施設長 加藤耕規②

成年後見制度の利用を支援します。

③

虐待等に関する苦情解決体制を整備しています。

④

従業員に対する虐待防止を啓発・普及するための研修を実施しています。

16

身体拘束原則禁止

施設は、サービスの提供に当たっては、当該利用者又は他の利用者等の生命又は身体を保護するため緊急やむを得ない場合を除き、身体拘束その他利用者の行動を制限する行為を行いません。
やむを得ず身体拘束等を行う場合には、次の手続きにより行います。
①

身体拘束廃止委員会を設置する。

②「身体拘束に関する説明書・経過観察記録」に身体的拘束にかかる態様及び時間、その際の利用者の心身の状況並びに緊急やむを得ない理由を記録する。

③
17

利用者又はその家族に説明し、その他の方法がなかったか改善方法を検討する。
個人情報の利用目的について

当施設では利用者の尊厳を守り安全に配慮する施設理念のもと、お預かりしている個人情報について、利用目的を以下のとおり定めます。
1．内部利用についてご利用者に提供する医療・介護サービス
医療・介護保険事務
ご利用者に係る管理運営業務のうち、入退所等の管理会計・経理
医療、介護事故等の報告
ご利用者への医療・介護サービスの向上の為
当施設の管理運営業務のうち、医療・介護サービスや業務の維持・改善のための基礎資料
学生の実習への協力
施設内において行われる事例研究※当施設では防犯およびご利用者の安全確保等のため、施設内にカメラを設置しております。
撮影された画像データは一定期間保存され、安全管理・臨床研究等の目的に利用する場合があります。なお、当該データは当施設の個人情報保護方針に従い適切に取り扱います。
※当施設ではご利用者の取り違え事故防止の観点から、お名前でお呼びすることがあります。また、居室にはご利用者のお名前を掲示させていただいております。

2．外部利用について
ご利用者に提供する医療・介護サービスのうち、他の病院、診療所、薬局、訪問看護ステーション、介護サービス事業者等との連携（なお、当法人内の病院・施設間では、医療連携強化のため、必要に応じてカルテを共有しております。
）
他の医療機関等からの照会への回答
ご利用者の診療等に当たり、外部の医師等の意見・助言を求める場合
検体検査業務や未収金回収業務等の業務委託
ご家族等への病状・心身の状況の説明
医療・介護保険事務のうち、保険事務の委託
審査支払機関へのレセプトの提出（適切な保険者への請求を含む。）
審査支払機関又は保険者への照会
審査支払機関又は保険者からの照会への回答
損害賠償保険などに係る、専門の団体、保険会社等への相談又は届出等
介護施設の管理運営業務のうち、外部監査機関への情報提供

18

当施設ご利用の際にご留意いただく事項
面会・ご面会の際には面会簿にご記入ください。

面会時間

面会時間

10 時～19 時

事前に外出・外泊届けを提出してください。
外出・外泊

食事のキャンセルが間に合わない場合は食事料金を徴収する場合がございます。
注意事項がありますので、職員よりご説明いたします。
医療保険と介護保険の併用ができないため、短期間の入院であっても退所扱いとなります。

入院の場合治療終了後の再入所については確約できませんのでご了承ください。
利用中の荷物等は退所後必ずお持ち帰りください。施設ではお預かりできません。
飲酒・喫煙（電子タバコを含む）はお断わりします。
危険物となりうる物品（ハサミ、ナイフ等）の持ち込みはご遠慮ください。

禁止事項

施設内での他利用者に対する宗教活動・布教活動及び政治活動はご遠慮ください。
騒音など他利用者の迷惑となる行為はご遠慮ください。
むやみに他利用者の居室に立ち入らないようにしてください。
生花の持ち込みはご遠慮ください

動物の持込み施設内への動物（小動物を含む）の持込みはご遠慮ください。
必ずフロアスタッフに申し出て許可を得てください。

食べ物等の持ち込み

生ものの持ち込みはお断りしております。
飲食される際はご家族の付き添いをお願いいたします。
高血圧症や糖尿病の方については医師の許可を必要とします。

他の利用者にはお渡しにならないでください。
食べ残った分についてはお持ち帰りください。
施設内の居室や設備、器具は本来の用法に従ってご利用ください。
利用者による建物・設備・機器等の汚損又は破損行為があった場合、当該修繕費について居室・設備は、利用者及びご家族にて、全額費用負担をしていただきます。なお、当施設において利用備品の利用者の行動を予見できた場合かつ防止措置が容易であった場合には、この限りではありません。
※修理・修繕については、当施設指定の業者にて実施いたします。
金銭・貴重品の管理は施設を利用されるご本人にて管理してください。この場合の持ち込みについては必要最低限でお願いします。利用者本人が管理できない場合は持ち込みをお断り金銭・貴重品の管理します。
当施設では持込金や貴重品についての預かりや管理等は致しかねます。
金銭・貴重品の紛失・破損等が発生しても当施設では責任を負いません。
※貴重品には眼鏡・義歯・補聴器・宝石などのアクセサリー・電子通信機器・預金通帳・印鑑その他貴重品と見なされる物を含みます。

退所時の私物についてご家族にてお引き取り下さい。
連絡が取れない場合など、お引き取りいただけないものについては 3 か月の保管ののち処分させていただきます。
2024 年

3月

1 日改訂