コープ旅行案内 138■ 明記しているもの以外、添乗員同行、募集人員40名（最少催行人員20名）。
■ 高速道利用のツアーの場合、途中の各インターでも乗降できます。
■ コープアテルイ発バスは、5名様以上の参加お申し込みで出発いたします。

ナイトクルーズでゆったり

１

エジプト10日間

直行便でラクラク■ コープトラベルは組合員以外の方も気軽に利用できます。
■ グループ、職場旅行などのお見積もりもお気軽にお問い合わせください。
■ クレジットカード（VISA･JCB･UCなど）の利用ができます（JR券除く）。

2登るレベル中級

仙台発チャーター便で行く

スイス３大名峰フラワーハイキング８日間

クレオパトラのいた町アレクサンドリアやエジプト考古学博物館ミイラ室見学、アブシンベルでの音と光のショーなど、エジプトの魅力を満喫。

発行／いわて生活協同組合 発行日／２０１３年１月４日 次回発行予定／２０１３年 月
発行人／理事長 飯塚明彦 編集／広報室 ０１９︵ ６０３︶
８２８０ 印刷／川口印刷工業㈱☎●旅行代金258,000円（2名1室・おひとり様。シングルルームは55,000円追加）

3/18●出 発 日（月）●宿泊 アマランテホテルまたは同等クラス●航空会社 エジプト航空●食事 朝8・昼8・夕8●最少催行人員 10名●添乗員同行・現地ガイド同行●旅行代金※燃油サーチャージ24,580円、成田空港使用料2,540円、現地空港税1,960円、エジプ
トビザ費用25ドルなどが別途必要です（2012年12月現在）。
3/18 盛岡駅（朝） 成田空港─

─カイロ空港【カイロ泊】

3/19 ギザと古代ピラミッド、ラムセス２世像など観光

3/20 アレキサンドリア観光（国立博物館、ポンペイの柱など）─カイロ
3/21【カイロ泊】【寝台列車泊】アスワン─アブシンベル神殿観光─音と光のショー見学─アスワン 【アスワン泊】

3/22 クルーズ船乗船手続き─アスワン半日観光─クルーズ船乗船 ~【船中泊】

3/23 ~ ワニを祭るコムオンボ神殿観光─エドフのホルス神殿観光 ~3/24 ルクソール西岸観光─午後自由行動 ~3/25 ~ 下船─ルクソール東岸観光─ルクソール─

─カイロ

3/26 カイロ観光（博物館、モスク、市場散策）─カイロ空港─
3/27 ─

─成田空港

４①グリンデルワルトとツェルマットにゆったり３連泊

４つの②農家訪問やスイスの動物とふれあう旅
こだわり③高山植物を探しながら６回の絶景ハイキングポイント④ユングフラウ三山とマッターホルンをじっくり堪能

説明会

【船中泊】
【カイロ泊】

─【機中泊】

ハワイ６日間7/3（水）（2名1室・おひとり様。シングルルームは48,000円追加）※燃油サーチャージ37,350円、現地空港税・航空保険料など計4,880円（2012年11月現在）は、別途申し受けます。

【船中泊】

盛岡駅（夜）

仙台発チャーター便で行く

3●出 発 日498,000円

電話でお申し込みの上ご参加ください。

4

１月26日（土）13：00 〜 14：30
いわて生協ベルフ仙北２階会議室

フェリーで行く札幌雪まつりと旭山動物園

往復フェリーで船中泊となります。旭山動物園と雪まつりが見学できる人気のコースです。

出資金１︑０００円︵１口︶で加入し︑毎月５００円以上の積み立て増資にご参加ください︒
みんなで５万円以上の出資金をめざしましょう︒

あなたも生協に加入しませんか︒●旅行代金24,000円（小人●出 発 日
●食事20,000円）

2/9（土）
朝1

県南発
途中IC可

２/ ９ 水沢コープアテルイ（16：30）−盛岡駅（18：00）−高速道−八戸港−フェリー（２等）~【船中泊】

２/10 ~苫小牧港−高速道−旭山動物園−昼食各自−札幌雪まつり自由見学−高速道−苫小牧港−フェリー（２等）~【船中泊】２/11 ~八戸港−盛岡駅（10：00）−（11：30）水沢コープアテルイ●旅行代金189,000円

5（2名1室・おひとり様。シングルルームは36,000円追加）

3/21●出 発 日（木）●宿泊 アラモアナホテル（10階以上）●食事 なし●添乗員は同行しませんが、現地係員がご案内いたします。

勝浦ビッグひな祭りと南房総花めぐり

神社の石段に200体の人形が飾られる「勝浦ビッグひな祭り」と南房総の花々を観賞します。

●旅行代金※燃油サーチャージは含まれています。
アメリカ空港税など約4,800円を別途申し受けます。
ESTA（ビザ）申請が必要です。詳しくは、専用パンフレットをご請求ください。
●出 発 日3/21

仙台空港（夕方）―

3/25

ホテル―ホノルル空港――ホノルル空港―ホテル

3/22・23・24 終日自由行動。乗り放題バスでショッピングや観光をどうぞ。
3/26――（午後）仙台空港

―

【泊】
【泊】
【泊】

●宿
●食泊事

29,900円（2名1室・おひとり様。シングルルームは1000円追加）

2/25（月）

途中IC可
鴨川ヒルズリゾートホテル
朝1・昼1・夕2

２/25 盛岡駅（6：00）−高速道（昼食・弁当）−勝浦ビッグひな祭り−安房鴨川【泊】２/26 ホテル−花の里フローラルビレッジ名倉−館山ファミリーパーク−高速道（夕食・弁当）−（23：30）盛岡駅

旅行企画・実施 コープトラベル東北☎019−631−2671 FAX 019−635−1160 営業時間10：00〜19：00（日祝も営業）
生協は、組合員の生活をよりよいものにすることをめざし、また、平和で明るい地域社会づくりに貢献することを目的としています。
この広報誌は、生協の理念と活動を地域のみなさまに広くお知らせするため発行・配布しています。

1218870_p20.indd 20

見やすいユニバーサ
ルデザインフォントを採用しています。

コープトラベル❶12/12/14 0:17

6

早春の天城越えと箱根街道ハイキング

なばなの里「冬華の競演」とお伊勢参り

7■歩行時間／２日目１時間30分、３日目２時間
天城トンネルや浄蓮の滝、日本一早い河津の桜まつりを見学。

日本最大級のイルミネーションなばなの里「冬華の競演」。
今年、式年遷宮を控えた伊勢神宮の参拝も行います。

●旅行代金

●旅行代金

48,000円（相部屋）●出 発 日 2/27（水） 途中IC可●宿泊 小松家、ホテルラヴィエ川良●食事 朝２・昼２・夕２●出 発 日●食事

2/27 盛岡駅（6：00）−高速道−伊豆長岡2/28 ホテル−浄蓮の滝−水生地下…旧天城トンネル…二階滝−河津桜まつり−伊東温泉
3/1

8

【泊】
【泊】

ホテル−十国峠−甘酒茶屋…石畳…旧街道杉並木…元箱根…関所跡−高速道−（22：00）盛岡駅
むしゃく

そしゅう

江南３都市（上海・無錫・蘇州）ぐるり周遊

54,900円（２名１室・１名１室いずれも）3/5（火） ●宿

朝１・昼１・夕１

泊 ルートイン四日市●最少催行人員 15名

3/5

花巻空港（9：15）― ―小牧空港―伊勢神宮外宮―内宮―（おかげ横丁散策）―桑名・
なばなの里イルミネーション―ホテル
【泊】

3/6

ホテル―名古屋城―熱田神宮―小牧空港―

9

東京ディズニーランドとスカイツリー展望台―（16：30）花巻空港

春休みにディズニーランドとスカイツリーを存分に楽しみましょう！

観光・食事・デラックスホテル利用のセットが特別料金で利用できる特別企画。
仙台空港から添乗員が同行します。

35,000円（２名１室・おひとり様。シングルルームは20,000円追加） ●旅行代金 大人34,000円 中高生32,500円
4歳〜小学生31,000円（いずれも２名１室・おひとり様）●出 発 日 3/13（水） ●宿泊 宝隆美爵酒店、蘇州友聯假日酒店●旅行代金●食事 朝４・昼３・夕４ ●最少催行人員 10名●出 発 日※燃油サーチャージ13,000円（2012年12月現在）、空港税1,300円は別途申し受けます。 ●宿泊●食事33/13

仙台空港（15：25）――上海空港―蘇州【泊】/16

ホテル―上海市内観光―上海【泊】

3/14 ホテル―無錫市内観光―蘇州【泊】 3/17 ホテル―上海空港―
3/15 ホテル―蘇州市内観光―錦渓古鎮観光―上海 【泊】―（14：25）仙台空港

東京ディズニーリゾートへの旅
青森・秋田・岩手 好評販売中 !

はるか

10

ウェルカム201311

3/25（月） 途中IC可デイナイスホテル東京
朝１3/25 盛岡駅（6：00）―高速道―東京ディズニーランド―ホテル
3/26 ホテル―東京スカイツリー展望台―高速道―（22：00）盛岡駅

とき「悠の湯 風の季」日帰りプラン

花巻松倉温泉に昨年８月オープンした「悠の湯へ行ってみませんか！

風の季」

12

【泊】

大原水かけまつりと猊鼻渓舟下り極寒の２月に行われ、天下の奇祭として注目されています。

●出発日

1/8（ 火）〜2/28（木）●ＪＲ＋ホテル２泊＋パスポートのセットプラン。東京ディズニーリゾートのオフィシャルホテルも選べます。
■くわしくはパンフレットをご請求ください。
134,000●旅行代金円（昼食のお膳＋入浴料＋送迎バス代）●出 発 日●食事●出 発 日 1/23（水）、2/14（木）●食事 昼１●盛岡駅から送迎バスあり。10時出発16時帰着●最少催行人員 15名いわて雛めぐりの旅

14

大迫には江戸時代の享保雛をはじめ貴重な雛人形が残されています。

●旅行代金●旅行代金5,800円

復興支援

3/3（日）

大船渡屋台村と世界の椿●出 発 日 3/9（土）、17（日）●食事は各自でお願いします。 ●最少催行人員 15名

盛岡駅（8：00）−遠野町屋のひなまつり−大迫宿場のひなまつり−南昌荘のひなまつり−（18：00）盛岡駅

盛岡駅（8：30）−大船渡屋台村・おおふなと夢商店街（買い物＆昼食各自）−世界の椿館見学−（18：00）盛岡駅

16

はるかと き「悠の湯 風の季」特別宿泊プラン

花巻松倉温泉に昨年８月オープンした「悠の湯 風の季」
。和モダンが薫る館内、自慢の湯船、自然の恵みをいかした繊細な料理をご堪能ください。

●宿泊代金（１泊２食付）
平日
３名以上２名１室11,700円 13,800円

日

宿泊旅行
取 消 料
日 帰 り●旅行代金

2時間の飲み放題つき。3名様以上でお申し込みください。

10,000円
休前日12,000円
平日（いずれも３名１室・おひとり様）●出 発 日 3/31（日）まで毎日●宿泊 ホテル千秋閣、ホテル志戸平、渡り温泉●食事 朝１・夕１※宴会場使用は別途申し込みが必要です。

59,400円〜107,800円（2名1室・おひとり様）

花巻空港（13：25）−−福岡空港−−那覇空港

2 日目（・３日目・４日目） 朝食後、自由行動
3 日目（５日目）

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加21日前まで 20日〜8日前 7日〜2日前 前
日無料

旅行代金の20％
旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％
無 料●観光庁長官登録旅行業1122号

総合旅行業務取扱管理者

菊池正志︽海外旅行︾︽国内旅行︾

お申し込み・お問い合わせ消

花巻温泉に行こう！

花巻発 ! お気がるパック沖縄３〜５日間

1 日目●出 発 日 3/20（水・祝）まで毎日※宴会場使用は別途申し込みが必要です。
取17

昼１●出 発 日 4/22（月）まで毎日●宿泊 ニューおきなわ、または同等クラス●食事 朝２※詳しくはパンフレットをご請求ください。

休前日

9,600円 11,700円

取消料等のご案内

15

●旅行代金

5,900円オプション（農家レストランにて1,500円）●出 発 日●食事2/11（月・祝）盛岡駅（9：00）―猊鼻渓舟下りと昼食―大原水かけまつり
自由見学―（18：00）盛岡駅「おいしい！楽しい！元気の街へようこそ」と、大船渡屋台村のみなさんが待っています。

●旅行代金7,800円

取 消 日

出発まで自由−那覇空港−

【泊】
【泊】

−福岡空港−−（14：15）花巻空港

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加
40 日〜31 日前（ピーク時のみ） 30日〜3日前 前々日及び前日

取 消 料 旅行代金の10％ 旅行代金の20％ 旅行代金の50％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％

様々な旅行がオンラインで予約できます。 コープトラベル東北

検索☎019（631）2671
FAX０19（635）1160 E-Mail iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp
日祝も営業〒020-0861 盛岡市仙北3-8-20 ベルフ仙北2F 営業時間／10:00〜19:00❷コープトラベル1218870_p19.indd 19

12/12/14 0:16