英文学会通信2021
11 号
月
第年116

英 文 学 会 通 信第116号

─ 日本大学英文学会─

発行：日本大学英文学会〒 156-8550 東京都世田谷区桜上水 3-25-40
日本大学文理学部英文学研究室内
Tel.：03-5317-9709（直通）Fax：03-5317-9336
E-mail：esanu@chs.nihon-u.ac.jp：esanu02@gmail.com

目

次

《ご挨拶》
副会長挨拶 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本大学英文学会副会長

飯田啓治朗

2

《年次大会プログラム》《年次大会発表要旨》
A Note on Gerunds in Child Language ・・・・・・・・・・・・・・ 日本大学スポーツ科学部准教授 田中 竹史
AI による Sentiment Analysis：AI は言語分析に使用できるのか聡・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本大学文理学部教授 塚本迫害言説からの逸脱―
カレン・テイ・ヤマシタの日系性の諸相 ・・・・・・・・・・・・・・ 日本大学文理学部教授 牧野 理英
シェイクスピアとペスト ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本大学文理学部教授 飯田啓治朗

3445《エッセイ》
コロナ禍における航空業界の現状
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 株式会社 JAL スカイ羽田事業所アシスタントマネジャー

土屋 峻彦
心の翼を胸に ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 全日本空輸株式会社客室乗務員 響谷 舞子
盟
コロナ禍による旅行業ビジネスの変化 ・・・・・・・・・・・・・ 近畿日本ツーリスト株式会社 大和《月例会関連》《事務局だより》

─ 1 ─

567

2021 年 11 月日本大学英文学会

《ご挨拶》
副会長挨拶
日本大学英文学会副会長

飯田啓治朗

2019 年度から 2 年間の任期に引き続き、本年度よりさらに 2 年間、副会長を務めさせていただくことになりました。学会の運営と活動に微力ながら力を尽くしてまいりますので、会員の皆さまのご協力とご支援をよろしくお願いいたします。
昨年来の新型コロナウイルス感染症拡大の影響が続くなか、今年度の学会活動は、 4 月と 5 月の月例会は開催を見送らせていただくことになりました。6 月の月例会は、 Zoom によるオンラインで開催し、法学部の黒滝真理子先生の司会により、博士後期課程 3 年生の天海希菜さんと文理学部講師の田中智己先生の研究発表が行われました。お二方の研究発表とも、多くの会員の皆さまにご参加いただき、質疑応答も活発に交わされました。当日は、月例会終了後に、今年度 1 回目の常任委員会がオンラインで開催され、後期の学会活動として、 11 月に月例会を、 12 月に年次大会と総会を、いずれもオンラインによって開催することに決まりました。それぞれの開催の詳細については、この号に掲載の案内や学会ホームページの案内をご覧ください。
本稿を書いている今は、ワクチン接種が進んでいる一方で、感染拡大の 5 度目の波のなかにあります。1年前、この欄でジョン・ドライデン（John Dryden, 16311700）の Annus Mirabilis（ 1667）に触れた際に、そこで描かれている主題の一つがロンドン大火からの奇跡的な復興で、その大火によって、それまでの数年間にわたりロンドンで猛威を振るっていた、ダニエル・デフォー（Daniel Defoe, 1660-1731）が A Journal of thePlague Year（1722）で描いていることでも有名な、大悪疫の勢力が抑えられたとされていることを紹介しました。中世以来たびたびロンドンを襲った、黒死病とも呼ばれるペストは、 16 世紀中頃から 100 年余りの間がきわめてはげしく、その犠牲者は、 1593 年には 1万人を超えたといいます。文学史的な影響に目を向けると、ペストの流行期には、集会が禁止されたことにより、劇場が閉鎖されました。劇場の閉鎖は繰り返し
行 わ れ、 そ の た め、 ロ ン ド ン の 劇 団 は 地 方 巡 業（tour）を余儀なくされました。
1592 年から 94 年にかけての劇場閉鎖の間に、俳優兼劇作家としての活動ができなくなったシェイクスピア（William Shakespeare, 1564-1616）は、 154 篇の十四行詩からなる The Sonnets（『ソネット集』1609）の大部分や、全 1194 行の Venus and Adonis（『ヴィーナスとアドーニス』1593）と全 1855 行の The Rape of Lucrece（『ルークリース凌辱』1594）の二つの長編の物語詩を書いたとされています。そして 1594 年の疫病終息
後、シェイクスピアは、新たに誕生した宮内大臣一座（Lord Chamberlain’s Men）という劇団に加わり、演劇活動を再開しました。
危機的状況のなかにあってもシェイクスピアが創作に対して示した意欲を見習い、〈詩作の時〉ととらえ
い まてコロナ禍の現在を過ごしていきたいと思います。
会員の皆さまのご健康とご活躍をお祈り申し上げます。

─ 2 ─

第 116 号

英文学会通信《年次大会プログラム》
日本大学英文学会 2021 年度 学術研究発表会・総会
日 時：12 月 11 日（土）13:30 より
場 所：Zoom にてオンライン開催

休憩：16:30 ～ 16:40（10 分間）

会：16:40 ～ 17:10
司会 隅田朗彦（文理学部教授）［会長挨拶］塚本聡（文理学部教授）［会務報告］一瀨厚一（文理学部助手）［会計報告］一條祐哉（文理学部准教授）
そ の 他

総会長挨拶：塚本聡（文理学部教授）
学術研究発表会●語学の部：13:35 ～ 14:55
司会 水本孝二（法学部教授）［発表］ 1. 田中竹史（スポーツ科学部准教授）
2. 塚本聡（文理学部教授）
休＊今年度の懇親会は中止とさせていただきます。

憩：14:55 ～ 15:10（15 分間）●文学の部：15:10 ～ 16:30
司会 猪野恵也（通信教育部准教授）［発表］ 1. 牧野理英（文理学部教授）
2. 飯田啓治朗（文理学部教授）《年次大会発表要旨》

b. The train approaching Platform 3 is the 11.10
to Bath.
c. He threw it in the path of an approaching train.
(Huddleston & Pullum 2002: 80)

A Note on Gerunds in ChildLanguage
日本大学スポーツ科学部准教授

田中竹史

一般に、伝統文法や学習文法において、動名詞は分詞や不定詞と共に準動詞という類を成すということが良く知られており、江川（1991）や安藤（2005）などのようにこれら三つの別を認める立場が広く受け入れられている。
(1) a. Destroying the files was a serious mistake.
b. I regret destroying the files.
(Huddleston & Pullum 2002: 81)(2) a. To go to Spain was hard for me to decide.
b. I decided to go to Spain although it upset myfamily.
(Melanie 2008: 4)(3) a. The train to Bath is now approaching Platform 3.

しかし、 Quirk et al.（1985）や Swan（2016）など、動名詞と（現在）分詞との明確な区別を認めない立場も存在する。同様に、生成文法や認知文法など拠って立つ理論的枠組みの違いにかかわらず、動名詞と（現在）分詞の区別に疑問を投げかける主張も散見される（Huddleston & Pullum 2002; Hiraiwa 2011； 中 島2019）。
本発表では、 CHILDES から得られるデータを手掛かりとして、機能範疇が出現する段階以降にある幼児による -ing 形式・動名詞に焦点を当て、当該形式が幼児の文法においてどのように扱われているのかを確認する。さらに、なぜそのような獲得パターンとなるのか に つ い て Ross（1973）、 Berger（2017）、 Lowe（2017, 2019）などの議論を参考に検討を加える。

─ 3 ─● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●2021 年 11 月

日本大学英文学会

AI による Sentiment Analysis：

迫害言説からの逸脱―

AI は言語分析に使用できるのか

カレン・テイ・ヤマシタの日系性の諸相

日本大学文理学部教授

塚本聡

日本大学文理学部教授

牧野理英

言語研究の 1 分野に sentiment analysis（感情分析）と呼ばれる分野がある。広くはテキストマイニングの1 領域として扱われ、今日では広く扱われる分野となっている。身近なところでは、岩波書店より「テキストアナリティックス」のシリーズとして『文学と言語コーパスのマイニング』（2021）などとして研究成果が公開されている（当該書では日本語が対象言語となっている）。感情分析では twitter などの SNS での言語表現の研究が多く、 Chuhan et al.（2021）や Trump
大 統 領 の tweet を 研 究 し た Ouyang and Waterman.
（2020）などがみられる。また、 AI 機能を活用し、自動で感情表現を判別する手法も多く行われている。
本研究では、この感情分析における AI を使用した言語研究の応用の可否を検討する。具体的には、アメリカ英語大統領就任演説を言語材料に、 AI を含む複数の手法で演説の感情表現を分析・比較検討することにより、演説の特徴を明らかとする。
研究課題として（1）AI 分析は研究に使用可能か、（2）AI による感情分析に既存の分析との違いはあるのか、（3）sentiment 分析により、米国大統領就任演説の特性を評価することはできるか、を設定する。評価
対象のテキストとして、 1 世紀にわたる 1925-2021 年の大統領就任演説 23 演説を使用する。用いる分析手法は、 Microsoft Azure: Text Analytics を AI による評価として設定する。既存の感情分析評価方法としてはPython および R を使用した感情分析で最も一般的なPython の Natural Language Tool Kit および R の tidytext, Syuzhet 両パッケージを用いる。
これらの結果を検討した結果、これら複数の結果には類似性が見られ、党派により大統領就任演説には方向性がみられることを明らかにする。
これらの手法ではプログラミングやスクリプトの作成は必須のものとなる。プログラミングと聞くと無縁の事のように思われるが、実際はひな形やサンプルを適宜修正することで利用可能であることも示す。

アメリカ文学におけるエスニシティという響きには悲劇的要素が付きまとい、それは呪詛ともいえる要素を伴って作家群に憑りついてしまっているようである。これは自身が属する民族的背景から、その悲劇的史実に焦点をあてたナラティブを創出するという手法が長きにわたって典型的所作となっていたためである。
このエスニック文学における呪詛が作家に及ぼす影響とは、今年 9 月 10 日に日系アメリカ作家カレン・テイ・ヤマシタが全米図書賞の名誉賞を受賞したという事実からも前景化されうることである。ヤマシタの作品が正当に評価されるまでにゆうに 30 年以上もの時間を必要としていたことは、アメリカ文学史におけるエスニック文学に対する評価が本質主義的であったということにほかならない。
先住民系、アフリカ系、ラテン系、アジア系といったアメリカンエスニシティとは、国家の移民政策下において悲鳴をあげる民族のサバルタンとしての姿が喚起される。しかしアメリカにおける日系性には、その迫害の言説から逸脱し、モデル・マイノリティーへ転じていく姿もみられ、グローバル化においてマイノリティーから逸脱する姿を示してもいる。本発表では日系アメリカ作家カレン・テイ・ヤマシタの最新作『三世と多感 Sansei and Sensibility（2020）』を中心に、マイノリティーとしての「分別」から逸脱し、「多感」な資本主義的欲望を具現化していく日系ディアスポラの諸相にせまりたい。19 世紀の英国作家ジェイン・オースティンの傑作を捩った本作において、分別と多感の二極に分かれる日系主体をヤマシタは描いている。また迫害言説から距離をとるというヤマシタの手法には、南米アルゼンチンの作家、ルイス・ホルヘ・ボルヘスの主体と客体が交錯する瞬間をも喚起させる。このような英米の「正典」作家に意識的に目をむけるヤマシタの迫害言説から逸脱する、その独特な手法を本発表では分析していきたい。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●─ 4 ─

第 116 号

英文学会通信《エッセイ》

シェイクスピアとペスト
啓治朗

コロナ禍における航空業界の現状

ペストの存在が歴史上明らかになったのは 6 世紀の東ローマ帝国での流行においてであるとされているが、それよりはるか前に成立していた聖書には疫病を表す言葉が見受けられる。なかでも旧約聖書の「サムエル記」にある疫病の描写は紀元前 11 世記頃までにペストが中東近辺で発生していた可能性を示唆するが、これは近年のペスト菌の遺伝子研究の結果と一致するという。
黒死病とも呼ばれるペストは、 1348 年から 53 年にかけてヨーロッパで大流行し、ヨーロッパの全人口の少なくとも 3 分の 1 を死に至らしめたといわれている。
1348 年にイタリアのフィレンチェを襲ったペストの様子は、その住人であった作家ボッカッチョ（GiovanniBoccaccio, 1313-75） の『 デ カ メ ロ ン 』（Decameron,1353）の冒頭で語られている。
イングランドも 1348 年以来、何度も繰り返しペストに見舞われた。とりわけ 1563 年から 1666 年までの約 100 年にわたって、膨大な数の犠牲者が出た。このような時代を生きたシェイクスピア（William Shakespeare, 1564-1616）にとってペストは、彼の人生を通じて常にそこにある現実であったものと思われる。
じっさい、そのことを示すかのように、シェイクスピ
アの作品には疫病への言及が散見される。
本発表では、ペストがシェイクスピアに及ぼした影響を概観するとともに、シェイクスピアが疫病を作品の中にどのように取り込んでいるかを考察してみたい。

株式会社 JAL スカイ羽田事業所
アシスタントマネジャー 土屋 峻彦

日本大学文理学部教授

飯田2020 年 4 月、羽田空港は欧米各国を中心とした大幅増便により更なる利便性向上や人の移動が見込まれ、成田空港とともに首都圏における新しい航空業界のフェーズに入っていく青写真を描いていた。しかし2020 年になった直後から世界的に猛威を奮った新型コロナウイルスにより儚くも青写真は打ち砕かれ、未だその影響から脱することができていない。そのような中、母校より英文学会通信寄稿の機会をいただいた
ため、航空業界の現状や展望について述べてみたい。
簡単に自己紹介をすると私は 2004 年度英文学科を卒業し成田、関空、羽田、天王洲本社、羽田と異動しながら現場で空港旅客業務、運航統制業務、企画部門で「ヒトモノカネ」に関する業務などを行い、現在は羽田空港にて勤務している。就職した当初は「空港で英語を使って、海外と日本をつなぐ架け橋になる」と考えていたが、複数の職場で複数の仕事を経験する中で考え方や興味の幅が広がり、航空業界の面白みを感じているところである。
さてコロナ禍における航空業界の現状であるが、各国の出入国規制や移動に関する需要の減少により国際線であれば 2、3 割、国内線であれば 6、7 割程度しか当初計画比で運航されていないといったところであろうか。当社は 2010 年経営破綻の経験から事業規模縮小に伴う徹底的なコスト削減、余剰人員の社内外出向、新規事業立案による収益源確保に努めている。私がいる空港の現場では運航便数が減り、それに比例して業務が減るかと思いきや、最小人員での業務遂行やコロナ禍における渡航書類の複雑さ（各国のコロナウイルスによる影響次第で出入国要件が頻繁に変更）、テクノロジーを活用した新しい業務形態、運航便数が減った中で経験が積めない若手社員の育成、他部門の業務請負、これまでの空港業務の知見を活かした新規事業立案等むしろこれまでにない多忙さを感じている。しかしリストラや倒産などが続出する中でも仕事を行い、給料をもらって生活できることは大変ありがたく、経営破綻後に掲げた企業理念や JAL フィロソ
フィー（哲学）に通じるところがある。また新規事業立案はこれまでに関わることのなかったよい経験である。一般に就職すればすでに出来上がっているスキームの中で業務を行い、改善を行うことがあっても、ゼロからビジネスモデルを考える新規事業を立ち上げる

─ 5 ─

2021 年 11 月

日本大学英文学会経験をする方は少ないであろう。昨年携わった際には新人、中途採用者、ベテランと社歴やバックボーンを超えてチームを結成し、空港業務や航空会社の知見、地方創生などをキーワードに社内外様々な部署と折衝を重ねた。残念ながら最終の社内コンペで落選となってしまったがこの時の経験はいかに利益の上がるビジネスモデルを考え、実行していくことの難しさを、身をもって経験することができた。今年度も新規事業立案が進行しているため、新しく価値のあるものを生み出していきたい。
今後の展望としては数年後にコロナの影響が落ち着いたとしても従来のような航空需要は戻らないとされている。それは在宅勤務やオンライン会議の浸透で人の移動に関するニーズが減るとされているからだ。テクノロジーの活用でワークライフバランスの実現に近づく一方で航空会社としては打撃が大きい。だからこそ、「航空会社でしかできないこと」を行い、新しい価値やビジネスモデルを構築する必要がある。例えば空港の現場では「非接触化による安心安全」を提供するべく、これまで有人で行ってきた搭乗手続きなどを、「自動チェックイン機・自動バゲージドロップ機」といったテクノロジーを活用し、かつセルフで行える体制を構築している最中である。しかしすべてをテクノロジーで行えるわけではない。テクノロジーは「効率よく合理的」に行えるが、「感情」がない。人間とは最後は「感情」で動く生き物なので、中には「人間」が判断する業務も出てくるであろう。テクノロジーに強くない方や何か困った方、社会的弱者の方にはまさに「航空業界の知見を持った人間」が対応する必要がある。今後は「テクノロジーの活用と人間の寄り添いの心」をうまく組み合わせて業務を行うべきである。また、上述のように航空業界の知見を活かした新規事業など新たなビジネスモデル立案も活発化している。近いうちにドローンを活用した空飛ぶタクシーやバスなどができる可能性がある。これにより移動が不便な地
方都市や山間部への物品の輸送や人の移動が容易になり、新しい価値の提供や航空会社の存在意義を世に問いかけることができる。コロナ禍でなければ取り組みがなかったかもしれないが、変革は生き残りや成長につながるため、引き続き自分ができることを愚直に取り組んでいきたい。
拙い文章であるが、私の経験が英文学会に関係する皆さんの何かの役に立てば幸いである。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●心の翼を胸に全日本空輸株式会社客室乗務員

響谷

舞子

東京オリンピック・パラリンピック開催やこれから
始 ま る 世 界 イ ベ ン ト に、 誰 も が 胸 を 躍 ら せ て い た2020 年 1 月、新型コロナウイルスが世界中で流行し始めました。
街から人が消え、私たちの職場である空港や機内からもお客様が消えました。相次ぐ減便によりフライト自体が 1 ヶ月以上ない期間もあり、時には、お客様の搭乗数より、乗務している CA の人数が多いこともありました。毎日の感染者数や暗いニュースを目にするたびに、先の見えない不安と、コロナウイルスによって会社を取り巻く環境が大きく変わってしまったことを痛感させられました。
学生の皆様にとっても、その時その瞬間しか味わうことの出来ない青春の数々が制限され、思い通りにいかない現実に、辛い想いをされている方も多いのではないでしょうか。
誰にとっても、コロナウイルスは憎むべき存在です。しかしながら、コロナの時代を生きていることによって、私は新しい価値観を得ることも出来たと考えています。
ANA グループの経営理念の中には、「心の翼」という言葉があります。入社してから幾度となく経営理念を目にしてきましたが、コロナ禍において、私はこれほどまでにこの言葉の意味を強く感じたことはありません。
ニュースや新聞で、武漢に取り残された邦人救出の為の帰国チャーター便を、ご覧になった方も多いかと思います。日本に帰りたいと願う、沢山のお客様を乗せた ANA の青い翼が 何度もテレビに映し出され、そのたびに私たち社員も勇気を貰い、励まされました。
また、社会貢献活動として、医療用ガウンのボランティア製作、駐機している飛行機を利用した「翼のレストラン」や、機内での結婚式、訓練センターの見学ツアーなど…これら一つひとつは、コロナ禍を乗り越える為に社員が発案し、実現した ANA の取り組みの数々です。前代未聞のものばかりですが、私はまさにこの姿こそ ANA が持つ挑戦の歴史であり、コロナ禍を乗り越え、打ち勝とうとする 一人ひとりの「心の翼」の礎だと感じています。
私自身においても、コロナ禍の数ヶ月間ではありましたが、グループ会社への出向を経験しました。普段は CA として、限られた環境の中で働いている私にとって、グループ会社の業務内容や、フライト前後でのお客様との関わり方を知れたことは、非常に貴重な経験となり、何物にも代え難い宝となりました。ま─ 6 ─英文学会通信
た、働く仲間や環境は違っていても、お客様を想う気持ちと、困難を共に乗り越えていこうとする「心の翼」は、ANA グループ社員一同変わらないものだと強く感じられました。そして、出向先で培った知識や経験を、帰任した客室部にも伝承する使命を担い、私自身も更なる成長に努めて参りたいと思っています。
私たちは、コロナウイルスによって当たり前の日常が変わり、これまでの自由な生活がどれほど幸せなものだったかということを、日々感じながら生活しています。いつか、「そんなこともあったね。」と、話せる未来が来ることを願って、変わりゆく時代の中で、変わらない想いを大切にしながら、私たちは今出来ることを考えて一歩ずつ進んでいくのみですね。
学生の皆様が、困難を乗り越えた先にある輝かしい未来を掴み取ることを願っています。
最後となりましたが、新型コロナウイルス感染症により罹患された方々にお見舞い申し上げるとともに、感染拡大終息を心よりお祈り申し上げます。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●コロナ禍による旅行業ビジネスの変化
近畿日本ツーリスト株式会社

大和盟

2019 年 12 月から 1 月にかけ、 COVID-19 いわゆる新型コロナウイルス感染症が発生し、その後瞬く間に世界中を巻き込むパンデミックとなりました。この影響により、経済活動が制限・縮小される事態に陥り、私が携わっている旅行業をはじめとしたサービス業はとりわけ大きな打撃を受けています。帰省の自粛などにより国内旅行は激減、海外旅行においては未だ元通りになる見通しすら立っていない状況です。
一方で、このような状況下でも行なわれているビジネスはたくさんあります。私の会社では、世界的なスポーツイベント、 COVID-19 ワクチン接種会場の運営業務、リモート修学旅行、海外留学など、さまざまな取り組みを行い従来の『旅行』以外のものを提供しています。
「近畿日本ツーリストは旅行会社なのに」と思われる方も多くいらっしゃるかもしれません。
話が少し逸れますが、私は英文学科で学んでいた時、『異文化間コミュニケーション』に強く興味を持ちました。当時履修していた科目の先生方から、言語の違いをこえたコミュニケーションのとり方、異なる文化・価値観に適応する方法などを教えていただきま

第 116 号

したが、卒業して 10 年が経ち「これはコロナ禍におけるビジネスの考え方にも共通しているのではないか」と考えるようになりました。
私は近畿日本ツーリストに入社以来、接客を伴う業務に携わっていますが、これまでは「毎日オフィスに出社する」、「お客さまと会って話をする」ということが『当たり前』でした。しかし、コロナ禍により人と人との接触の機会を減らされることとなり、この『当たり前』の概念が変わりつつあります。今では、在宅勤務やテレワークなど多様な働き方が注目されるようになり、オンライン会議ツールを使うことにより直接顔を合わせなくても社内外の方とコミュニケーションをとることができるようになりました。これらはすべてコロナ前から存在していた仕組みかと思いますが、コロナ禍を迎えることにより新しい『当たり前』になったのではないかといえると思います。私も、テレワークやオンライン会議ツールは積極的に活用しています。
また、私は英語圏への海外留学を専門に手掛ける部署に所属しています。しかし、航空券を手配したり、留学先までの交通手段を手配するなど、旅行会社が行なっている業務だけではなく、留学先の学校をマッチングしたり、留学前・留学中のさまざまな支援を行うなど、専門性が求められる業務も行なっています。
『旅行』が思うように販売できない中、この分野で会社に貢献、またコロナ禍でも留学したいというお客さまの声に応えたいという思いで日々試行錯誤を続けながら業務に携わっています。
旅行業のみならず、多くの業界で変化が求められています。『ウィズコロナ』・『アフターコロナ』で生き残っていくためには、異なる文化・価値観への適応と同様、『これまでの当たり前』にこだわらず『これからの当たり前』を受け入れる姿勢が求められるのではないかと思います。学生の皆さまは、これから社会に出るにあたり、自分たちが新しいスタンダードを作るという志をもって社会に飛び立つ準備をしていただきたいと思います。同窓会員の皆さまにおかれましては、「こういった手法を取り入れたほうがよい」、「こんな新しいビジネスがあるから調べてみたらいい」などのアイディアがありましたら、是非ご教示いただければと思います。まだまだ厳しい日々が続くことと思いま
すが、私の文章をお読みくださった皆さまの益々のご活躍・ご健康をお祈り申し上げます。

─ 7 ─

2021 年 11 月

日本大学英文学会《月例会関連》●月例会報告2021 年度 4 月例会、 5 月例会、 10 月シンポジウム、ならびに 2021 年度特別講演会は、新型コロナウイルスの影響により、発表者・参加者の安全を優先し、中止とさせていただきました。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

●月例会予定2021 年度行事の予定は以下のとおりです。詳細が決まり次第、メールおよび、本学会ホームページにてご案内いたします。

卒業後のご登録情報について
日本大学英文学会では、会員・非会員にかかわらず、卒業後は同窓生として英文学科全卒業生の個人情報を保管しております。住所変更など、ご登録情報に変更がございましたら、学会通信目次に記載されている宛先までお知らせください。

●会費納入のお願い
2021 年 度 学 会 費（ 研 究 会 員 4,000 円、 同 窓 会 員1,000 円）を未納の方は、郵便振込で納入くださいますようお願いいたします。なお 2018 年度より、年次大会受付を含む事務局での現金による学会費納入はお取扱いできなくなりました。学会費納入には、お手数ですが、郵便振込をご利用いただきますようお願い申し上げます。

11 月 研究発表（ 2021 年 11 月 27 日）
司 会 高橋利明（文理学部教授）
発 表
1. 知覚・使役動詞補文における共通性―補文内部における移動現象の観点から―
村岡宗一郎（博士後期課程 3 年）
2. フォークナーの「エリー」に見る、家父長制社会への無謀な挑戦
和泉周子（文理学部講師）

口座番号：00140 - 3 - 27474
加入者名：日本大学英文学会●『英文学論叢』第 71 巻

原稿募集

日本大学英文学会機関誌『英文学論叢』第 71 巻（2023 年 3 月発行予定）の原稿を募集いたします。投
稿をご希望の方は、『英文学論叢』第 70 巻（2022 年 3月発行予定）巻末の投稿規定をご覧ください。

12 月●研究発表者募集

1 月 研究発表当学会では、次年度の月例会（シンポジウムを含む）・年次大会の発表者を募集しております。発表をご希望の方は、以下の情報を事務局までお寄せください。なお、検討の結果、ご希望に添えない場合がございます。予めご了承ください。

2021 年度学術研究発表会・総会（2021 年 12 月 11 日）
詳細は≪年次大会プログラム≫をご覧ください。

新型コロナウイルスの影響により、発表者・参加者の安全を優先し、中止とさせていただきます。

1. 氏名
2. 住所・電話番号・メールアドレス
3. 所属
4. 発表希望年月
5. 発表題目
6. 要旨（日本語 400 字以内、英語 200 語以内）

《事務局だより》●卒業された同窓会員の皆様へ
会費の納入について
日本大学文理学部英文学科を卒業された皆様には、卒業時に学生会員から同窓会員への切替と、年会費 1年分（1,000 円）のお支払いをお願いしております。日
本大学英文学会会則により、その後 3 年間会費未納の場合には、自動的に退会となります。研究会員への移行をご希望の方や同窓会員の継続をご希望される方は、振込用紙を使用し、年会費をお支払いいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

─ 8 ─