タイ語พิมพ์ ปี 2019Ⅰวิธีการดําเนินงานของโรงเรี ยนญีปุ่น

１ระบบการศึกษาของญีปุ่ น

24 ปี บัณฑิตวิทยาลัย (2ปี หรื อ5ปี )
22 ปี
20 ปี

มหาวิทยาลัย (4ปี )โรงเรี ยนเฉพาะทาง
โรงเรี ยน(1～4ปี )มัธยมปลาย
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย(3ปี )สาขาเฉพาะ
โรงเรี ยนมัธยมศึกษาต้น
ภาคปกติเต็มเวลา 3ปี ภาคพิเศษ・เรี ยนทาง
ทาง (5ปี )หลักสู ตรรอบหลัง(3ปี )ไปรษณีย ์ 3ปีหลักสู ตรรอบแรก (3ปี )ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น (3ปี )ระดับประถมศึกษา(6ปี )โรงเรี ยนอนุบาล, สถานเลียงเด็ก18 ปี

15 ปี
12 ปี
6 ปี

วิทยาลัย (2ปี )โรงเรี ยนมัธ
ยมปลายวิชา
ชีพ(1～3ปี )ระบบการศึกษา ６・３・３・４（１）ระบบการศึกษาญีปุ่ นโดยพืนฐาน คือ ประถมศึกษา 6ปี , มัธยมศึ กษาตอนต้น 3ปี , มัธยมศึ กษาตอนปลาย 3ปี ,มหาวิทยาลัย 4ปี (มหาวิทยาลัยระยะสันต่างๆ 2ปี )การศึกษาภาคบังคับ（２）ถือว่าระดับประถมและมัธยมต้นเป็ นการศึกษาภาคบังคับเด็กทุกคนจะต้องเข้าเรี ยนจนจบการศึกษา การศึกษาภาค
บังคับเป็ นหน้าทีความรับผิดชอบของประชาชนญีปุ่ นทุกคนแต่ เด็กทีถือสัญชาติต่างด้าวทีพํานักอยูใ่ นญีปุ่ นอายุ
6～15ปี บริ บรู ณ์ผมู้ ีความประสงค์สามารถเข้าเรี ยนทีโรงเรี ยนหรื อเข้าเรี ยนระหว่างเทอมในโรงเรี ยนประถมหรื อโรงเรี ยนมัธยมต้นโดยต้องเสี ยค่าใช้จ่ายเหมือนกันกับคนญีปุ่ นโดยไม่คาํ นึ งถึงสัญชาติ
ในปี 1994ประเทศญี ปุ่ นก็ได้ให้สัตยาบันต่อ (สนธิ สัญญาว่าด้วยการคุม้ ครองสิ ทธิ เด็ก) จากความเห็ นชอบในการ
ประชุมสหประชาชาติเมือปี 1989ในสนธิสัญญานีกําหนดให้รักษาสิ ทธิ ในการเข้ารับการศึกษาของเด็กทีประเทศญีปุ่ นไม่ได้มีการบังคับให้ผปู ้ กครอง
ของเด็กทีถือสัญชาติต่างด้าวส่ งเด็กเข้าเรี ยนตามปกติ แต่เด็กมีสิทธิ ทีจะเข้าเรี ยนได้

หลังจากการจบศึกษาชันมัธยมต้ น（３）ภายหลังทีจบการศึกษามัธยมต้นภาคบังคับก่อนอืน นักเรี ยนต้องตัดสิ นใจด้วยตัวเอง ทีญีปุ่ นนักเรี ยน 98％ ขึนไปจะไปศึกษาต่อในระดับมัธยมปลาย(รวมไปถึงมัธยมปลายสายอาชีพ)นอกเหนือจากนียังมีโรงเรี ยนหลายชนิดมีโรงเรี ยนเฉพาะทางการศึกษาทักษะ(เทคนิค)เพือใช้ในการทํางาน
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายก็เหมือนกันมีหลายประเภทนักเรี ยนต้องตัดสิ นใจว่าจะเข้าโรงเรี ยนไหนดีหรื อไม่ พร้ อมกับคิดไปด้วยว่าตัวเองอยากจะทําอะไรบ้างแล้วก็ควรตรวจสอบให้ดีเป็ นต้น1การเข้าเรียนต่ อในระดับมัธยมปลาย（４）ก่อนอืนต้องอายุ15ปี ขึนไปและต้องจบการศึกษาภาคบังคับเรี ยบร้อบแล้วถึงแม้วา่ จะจบการศึกษาภาคบังคับ(ซึงใช้เวลา9 ปี )ของประเทศนันก็ตาม จะต้องมีประกาศนียบัตรของโรงเรี ยนนัน
ในกรณี ทีไม่จบการศึกษาภาคบังคับต้องมีประกาศนียบัตรรับรองการสอบเทียบเท่ากับโรงเรี ยนมัธยมตอนต้นของญีปุ่ น(กรุ ณาดูหน้า 7)นอกจากนี นักเรี ยนต้องผ่านการสอบเพือเข้าศึกษาระดับมัธยมปลาย「คัดเลือกผูเ้ ข้าเรี ยน( เข้าสอบ)」(กรุ ณาดูหน้า4)２ทําไมถึงเข้าเรี ยนต่อในระดับศึกษาตอนปลาย
อาชีพในอนาคตกว้ างขวางมากขึน（１）ทีญีปุ่ น มีจาํ นวนมากของบริ ษทั ทีจําเป็ นต้องมีวฒุ ิการศึกษาของโรงเรี ยนมัธยมศึกษา
ตอนปลายในเงือนไขของการจ้างงาน นักศึกษาสามารถมีจุดมุ่งหมายอืนๆจากประเภท
ของอาชีพโดยจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย นอกจากนี มีคุณสมบัติจะได้รับการเข้า
ศึกษาในมหาวิทยาลัย วิทยาลัย โรงเรี ยนเฉพาะทางอีกด้วย

นักเรียนสามารถนําติดตัวไปจะได้ เป็ นทียอมรับอย่ างมันคงในสั งคมโดย
การเรียนรู้ ของแต่ ละวัน（２）Ⅱโรงเรียนมัธยมปลายในจังหวัดนีกาตะ

ประเภทต่างๆของโรงเรียนมัธยมปลาย（１）โรงเรี ยนมัธยมปลายของรั ฐ . มัธยมปลายของเอกชน１ในจังหวัดนี กาตะมี โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ(ดําเนิ นงานโดยจังหวัด,เมือง)และโรงเรี ยนมัธยมปลายของเอกชน,โรงเรี ยนมัธยมปลายสาขาเฉพาะทางในสังกัดรัฐ(ดําเนินงานโดยประเทศ)โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐกับโรงเรี ยนมัธยมปลายของเอกชน ค่าเข้าสอบและการสอบต่างๆจะแตกต่างกันไป
ในทีนี จะอธิ บายเกียวกับโรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐเป็ นส่ วนใหญ่（２）หลักสู ตรหลักสู ตรของโรงเรี ยนแบ่งเป็ น3หลักสู ตรด้วยกันคื อ ภาคปกติ ภาคพิเศษ(ระบบหลายภาคเรี ยน) การศึกษานอก
โรงเรี ยน(เรี ยนทางไปรษณี ย)์
หลักสู ตรภาคปกติ
เต็มเวลาภาคพิเศษ

วันศึกษา . เวลาเวลาเรี ยนของใน 1 วันใช้เวลาจบการศึกษา

แผนกวิชา

วันจันทร์ ～ วันศุกร์
แต่ละคาบกินเวลา 50 นาที 3 ปีรอบเช้า 8:30 นาฬิกา รอบบ่าย รวม 6 คาบวิชาเป็ นขัน3:30 นาฬิกา
พืนฐาน
กิจกรรมพิเศษก็มี
วันจันทร์ ～ วันศุกร์
ระบบปี การศึกษาเรี ยนระบบปี การศึกษา 4 ปีระบบปี การศึ กษาภาคคําบ่ าย 4 คาบวิชา เรี ยน 50 นาทีราวๆ 6:00 ～บ่าย 9:00 นาฬิกา เป็ นขันพืนฐานทําตาราง ระบบหน่วยกิต 3 ปีระบบหน่วยกิตมี ภาคเช้า , ภาค เวลาด้วยตนเอง
ขึนไปคํา แต่ละโรงเรี ยนแตกต่างกัน กิจกรรมพิเศษก็มี

แผนกวิชาสาย
สามัญวิชาเฉพาะทาง
วิชารวมทัวไป
วิชาสายสามัญ

2ระบบการเรี ยนทางไกล

โดยปกติเรี ยนทีบ้าน เรี ยนด้วยตัวเอง3 ปี ขึนไป
วิชาสายสามัญ
นักเรี ยนต้องไปโรงเรี ยนเดื อนละ 2～3 ครั ง เพื อการรั บคําแนะนําจากผูส้ อน(เรี ยกว่า สครู ลิง)หากผ่านการสอบและส่ งรายงานก็จะสามารถสําร็ จการศึกษาได้
※หลักสู ตรแบ่งเป็ น 3 หลักสู ตร โรงเรี ยนมัธยมปลายทีใช้ระบบหน่ วยกิตหรื อเครดิตหรื อเรี ยกว่า “ทันอิ”ก็มีระบบหน่ วยกิ ตไม่แยกหลักสู ตรการศึกษาสําหรับปี การศึกษาถ้าสอบได้หน่ วยกิ ตตามที กําหนดไว้จะเป็ นทียอมรับสําเร็ จการศึกษา（３） แผนกวิชา

โรงเรี ยนมัธยมปลายมีแผนกวิชาตามตารางที （２）ข้างบนนี ทีโรงเรี ยนจะแยกออกเป็ นสามกลุ่มได้แก่ วิชาสามัญ,แผนกวิชาอาชีพและแผนกวิชาทัวไปโรงเรี ยนหนึงๆอาจจะมีการสอบหลายแผนกรวมกันก็ได้①วิชาสายสามัญ
เน้นเนือหาวิชาเกียวกับ ภาษาญีปุ่ น คณิตศาตร์ ภาษาอังกฤษเป็ นต้นการเรี ยนต่อเข้ามหาวิทยาลัยมีหนทางหางานทําเกียวกับกิจการค้าต่างๆชื อแผนกวิชา : สามัญ , สามัญ . ศึ กษาความรู ้ มากเพื อเข้าโรงเรี ยนที ยาก , สามัญ . ทางวิชาการ , สามัญ .
วิทยาศาสตร์ - คณิ ตศาสตร์ เป็ นต้น②แผนกวิชาสายอาชี พมีสาขาวิชาการเรี ยนรู ้มีความเชียวชาญในเนือหาทีจะนําไปสู่ การประกอบอาชีพ ดนตรี เป็ นต้นเกษตรกรรม ：เรี ยนรู้เกียวกับความหลากหลายของการเกษตรและป่ าไม้ การเพาะปลูกดอกไม้และพืชผัก การแปรรู ปอาหารเป็ นต้นชือแผนกวิชา ： เทคนิคการผลิต , วิทยาศาสตร์ สิงแวดล้อม , วิทยาศาสตร์ เครื องบริ โภค, ทรัพยากรชีวภาพและสิ งแวดล้อมการครองชีพเป็ นต้นอุตสาหกรรม：เรี ยนผ่าน(การผลิต) ได้แก่ ความรู ้พนฐานของอุื
ตสาหกรรม การปฏิบตั ิงานเครื องจักร เป็ นต้นชือแผนกวิชา：เครื องกล , ระบบเครื องกล , ไฟฟ้า ,สถาปัตยกรรม ,การโยธา เคมีอุตสาหกรรม เครื องอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมสเตอร์
สถาปัตยกรรมของญีปุ่ นพานิชยกรรม：การทําบัญชีและการจัดการข้อมูลต่างๆทีจะได้เรี ยนรู้เทคนิ คและความรู ้ในทางปฏิบตั ิทีจําเป็ นโดยสังคมธุ รกิจชือแผนกวิชา：พานิชยกรรม , การประมวลผลข้อมูล , ธุรกิจทัวไป , ข้อมูลทางธุรกิจ
คหกรรม ：เรี ยนรู ้ความรู ้และทักษะทีเกียวข้องกับชีวติ เช่น การทําอาหารและผลิตเครื องนุ่งห่ม , พลศึกษา เป็ นต้นชือแผนกวิชา ： คหกรรม(การเรื อนคหเศรษฐศาสตร์ )ธัญญาหาร , วัฒนธรรมกับการดํารงชีวติ
การประมง ：การเรี ยนรู ้การทําฟาร์ มของทรัพยากรนําและการทํางานของเรื อประมง , การแปรรู ปอาหาร เป็ นต้นชือแผนกวิชา：การทําฟาร์ มของทรัพยากรนํา,การพัฒนามหาสมุทร
อืนๆ：เรี ยกแผนกวิชาดังต่อไปนี3วิทย์ – คณิต：ศึกษาวิทยาศาสตร์ ในระดับสู งและคณิ ตศาสตร์ , การเลียงดูอบรมคนทีมีทกั ษะแขนง
การบําบัดรักษา
อังกฤษ – วิทย์ – คณิต：ศึกษาด้านวิชาทางเฉพาะ , เกียวกับภาษาอังกฤษและการนํามาใช้ในด้านข่าวสารให้เกิดประโยชน์
ดนตรี ：เลียงดูอบรมคนทีมีพรสวรรค์ในด้านดนตรี เช่น เปี ยโนและการเล่นเครื องดนตรี เป็ นต้นวัฒนธรรมนานาชาติ：เลียงดูอบรมคนทีมีความเสริ มสร้างการเรี ยนรู้ภาษาอังกฤษทีใช้งานในประชาคม
ระหว่างประเทศ
สหพันธ์เสรี นิยมสากล：เรี ยนรู้ทกั ษะการปฏิบตั ิเช่น ความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษ
วิทยาการสารสนเทศ ：เลียงดูอบรมคนทีเสริ มสร้างการเรี ยนรู ้คณิ ตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ ทีทํางานอยูใ่ นสังคมข่าวสาร③แผนกวิชาทัวไป

ศึกษาวิชาสามัญต่างๆเช่นวิชาภาษาญีปุ่ นและคณิตศาสตร์ ควบคู่กนั ไปกับวิชาเลือกตามความถนัดทีประสงค์ในเส้นทางจะ
ศึกษาและเป็ นความสนใจของตนเอง นักเรี ยนสามารถทําตารางสอนได้ และใช้ระบบการวัดเป็ นระดับหน่วยกิต
ในแต่ละโรงเรี ยนว่ามีวชิ าอะไรบ้าง กรุ ณาดูขอ้ มูล นอกจากนียังมีการแนะนําข่าวสารต่างๆ แผนกศึกษาทบวงศึกษา
มัธยมปลายการศึกษาจังหวัดนีกาตะทีโฮมเพจ（http://www.pref.niigata.lg.jp/kotogakko/）ในโรงเรี ยนมัธยมปลายของเอกชน โรงเรี ยนมัธยมปลายสาขาเฉพาะทาง(ในสังกัดรัฐ ：โรงเรี ยนมัธยมปลายสาขาเฉพาะทางอุตสาหกรรมนากาโอกะ)กรุ ณาติดต่อสอบถามข้อมูลทีท่านต้องการทราบในแต่ละโรงเรี ยนโดยตรง（４）เกียวกับเขตการศึ กษาโรงเรี ยนมัธยมปลายซึ งดําเนิ นโดยจังหวัดกับโรงเรี ยนมัธยมปลายดําเนิ นงานโดยเมืองนีกาตะจากบริ เวรทัวไปทุก
พืนทีในจังหวัด สามารถเลือกโรงเรี ยนเป็ นอย่างอิสระดังตามความต้องการในเส้นทางของตนเองได้เป็ นต้น（５）วิธีตัดสิ นใจเข้ าศึกษาโรงเรี ยนทีต้ องการ

ในจังหวัดนีกาตะมีโรงเรี ยนมัธยมปลายมากมาย แผนกวิชาก็มีหลายวิชา
นักเรี ยนควรปรึ กษาหารื อกับครู โรงเรี ยนมัธยมศึกษาตอนต้นหรื อพูดคุ ยกันอย่างดี กบั ครอบครัวเป็ นประจําว่าใน
อนาคตของตนเองต้องการมีอาชี พอะไร และต้องการศึกษาอะไรเป็ นต้นนอกจากนี แต่ละโรงเรี ยนจะมีการประชุมเพือให้คาํ อธิบายและมีการทดลองสอบ เป็ นต้น ถ้ามีโรงเรี ยนทีมีความสนใจ
ก็ไปทีโรงเรี ยนนันแล้วรวบรวมข้อมูลเกียวกับโรงเรี ยนไว้
การเรี ยนในระดับมัธยมปลาย ถ้ามีการสอบไม่ผา่ นก็ไม่สามารถเข้าศึกษาต่อได้ คะแนนสําหรับในการสอบให้ผา่ นแต่ละโรงเรี ยนจะแตกต่างกัน ถึงแม้โรงเรี ยนทีต้องการไปศึกษาแต่กาํ ลังความสามารถไม่พอเพียงก็ไม่สามารถเข้า
ศึกษาต่อได้ ควรหาโรงเรี ยนเข้าสอบและก็ไม่คิดถึงความประสงค์ของตนเองอย่างเดียวต้องคิดถึงความสามารถด้วย4２วิธีการสอบคัดเลือกนักเรียนเข้ าศึกษา（１）ประเภทของการสอบคัดเลือกเข้ าศึ กษานักเรี ยนมีความประสงค์จะเข้าศึกษาในระดับมัธยมปลายจําเป็ นต้องผ่านการสอบคัดเลือกเข้าโรงเรี ยนในโรงเรี ยนมัธยม
ปลายนันการสอบคัดเลื อกผูเ้ ข้าศึกษาของโรงเรี ยนมัธยมปลายของรั ฐจะมี การสอบคัดเลื อกปกติ กบั การเลื อกผูท้ ี มีคุณสมบัติความสามารถพิเศษต่อการเข้าเรี ยน(เน้นการสัมภาษณ์เป็ นหลัก)และมีการรับสมัครครังที2สําหรับเสริ มจํานวน
นักเรี ยนทีขาดและมีการคัดเลือกพิเศษนักเรี ยนทีกลับมาจากต่างประเทศเป็ นต้นโรงเรี ยนทีใช้บงั คับสอบคัดเลือกปกติแม้วา่ จะผ่านพ้นไปแล้วหากปรากฎว่าจํานวนนักเรี ยนทีสอบเข้ามีมากกว่าหนึงคน
ก็ตามก็อาจจัดให้มีการสอบเป็ นครังทีสําหรับเสริ มจํานวนนักเรี ยนทีขาดและถ้ามีความพอใจในเงือนไขจะมีการสอบ
คัดเลือกปกติและจัดให้มีการสอบเป็ นครังทีสําหรับเสริ มจํานวนนักเรี ยนทีขาดนักศึกษาทีเดินทางกลับจากต่างประเทศเป็ นตนจะได้รับเข้าสอบคัดเลือกเป็ นพิเศษ จํานวนรับสมัครของแต่ละโรงเรี ยนจะประกาศผลให้ทราบภายในปลายเดือน
ตุลาคม
วิธีการสอบคัดเลือกของโรงเรี ยนมัธยมตอนปลายเอกชน กําหนดการต่างๆสอบถามรายระเอียดได้ทีแต่ละโรงเรี ยน① การสอบคัดเลือกผู้ทมีี คุณสมบัติพิเศษ

ผูท้ ีมีผลงานทีผ่านมาดีเลิศในกิจกรรมทางกีฬาและกิจกรรมทางวัฒนธรรม ,กิจกรรมด้านแขนงเคมีต่างๆถึงแม้วา่ จะเข้าเรี ยนโรงเรี ยนมัธยมปลายแล้วก็ตามผูท้ ีทํากิจกรรมต่อเนื องจะได้รับการคัดเลือกและจําเป็ นต้องมีการแนะนําจาก
โรงเรี ยนมัธยมตอนต้นคณะกรรมการศึกษาจะประชุมเงือนไขทีกําหนดในแต่ละโรงเรี ยนจะใช้บงั คับหรื อดําเนิ นการหรื อไม่ก็ขึนอยูก่ บั โรงเรี ยนนัน
นักเรี ยนทีมีความประสงค์ทุกคนจะต้องสัมภาษณ์เป็ นส่ วนตัว นอกจากนีจําเป็ นต้องมีการทดสอบ
การสอบคัดเลือกคุณสมบัติพิเศษเมือผ่านการสอบครังนีถ้ายืนเอกสารไปแล้วก็ไม่สามารถสมัครเข้าสอบคัดเลือกปกติ
ได้② การสอบคัดเลือกปกติ

ทุกโรงเรี ยนจะมีการจัดแผนกวิชาสมัครเข้าสอบคัดเลือกได้โรงเรี ยนวิชาแต่อีกส่ วนหนึงของโรงเรี ยนวิชาอืนๆนันเป็ นความประสงค์ท2ได้ีภาคปกติ , ทดสอบความสามารถทางวิชาการ5วิชา (ภาษาญีปุ่ น , สังคม , คณิ ตศาสตร์ , วิทยาศาสตร์ , ภาษาอังกฤษ)ภาคพิเศษ , สอบสัมภาษณ์กบั ทดลองความสามารถทางวิชาการ3วิชา (ภาษาญีปุ่ น , คณิ ตศาสตร์ , ภาษาอังกฤษ) แล้วผู ้ทีมีอายุ20ปี ขึนไป เข้าสอบได้โดยการเขียนเรี ยงความก็ได้แทนวิชา3วิชาเหล่านี
นอกจากนี โรงเรี ยนการทดสอบของตัวเองจะทําในแผนกวิชาของโรงเรี ยนส่ วนใหญ่③ รั บสมัครครั งที２สํ าหรั บเสริมจํานวนนักเรียนทีขาด

นักเรี ยนทีสอบผ่าน แม้วา่ จํานวนนักเรี ยนทีสอบเข้ามากกว่า１คนก็ตามถ้ามีนอ้ ยก็จะจัดการให้มีการสอบ
นักเรี ยนทีสอบไม่ผา่ นถึงแม้วา่ จะเป็ นโรงเรี ยนมัธยมปลายของฝ่ ายใดก็ตาม อนึง「โรงเรี ยนมัธยมปลายฝ่ ายใดก็ตาม」คือโรงเรี ยนมัธยมปลาย (นอกเหนือในจังหวัด,ไม่วา่ จะเป็ นรัฐบาลหรื อเอกชน) แผนกโรงเรี ยนมัธยมปลายทีสนับสนุนเป็ นพิเศษหรื อโรงเรี ยนมัธยมปลายวิชาชีพ สามารถเข้าสอบคัดเลือกได้ นักเรี ยนทีลาออกจากการเข้าศึกษาทังๆทีสอบผ่านเข้ามัธยมปลายได้แล้วนันไม่สามารถยืนคําร้องได้
อย่างไรก็ตาม สําหรับผูท้ ีมีคุณสมบัติตรงตามข้อกําหนดและผ่าน「การคัดเลือกผูส้ มัครโรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชนภายในจังหวัดทีสามารถสมัครเข้าร่ วมกับโรงเรี ยนมัธยมปลายประจําจังหวัด」ได้ นักเรี ยนสามารถสมัคร รับสมัครเป็ น5ครังที2 เพือเสริ มจํานวนนักเรี ยนทีขาด
การสอบสัมภาษณ์ ก ับการทดลองสอบความสามารถของ ภาคปกติ และภาคพิเศษมี ร่วมกัน3วิชา (ภาษาญี ปุ่ น ,คณิ ตศาสตร์ , ภาษาอังกฤษ) นอกจากนี ยังมีสถานทีทีจําเป็ นต้องทดสอบ④ การคัดเลือกพิเศษนักศึกษาทีกลับจากต่ างประเทศเป็ นต้ นการเลือกทัวไปในการรับสมัครครังที2โรงเรี ยนมีอาสาสมัคร ทําในภาควิชา นักศึกษาทีอยูต่ ่างประเทศต่อเนือง 2ปี ขึนไปและเดินทางกลับจากต่างประเทศพร้อมกับผูป้ กครองในหรื อหลังวันที 1 เมษายน ปี 2018 นักศึกษาทีมีความประสงค์จะ
ได้รับการเข้าสอบคัดเลือกพิเศษ การยืนคําร้องคุณสมบัติเหมาะสมได้หรื อไม่นนั จําเป็ นต้องปรึ กษาครู โรงเรี ยนมัธยม
ตอนต้น
การสัมภาษณ์กบั การทดสอบความสามารถทางวิชาการ (คณิ ตสาสตร์ , ภาษาอังกฤษ) กับการเขียนเรี ยงความ (การทดสอบจะแสดงออกมาเป็ นภาษาญีปุ่ น) นอกจากนียังมีสถานทีทีจะทดสอบของโรงเรี ยนของตัวเอง

6

（２）

กําหนดการสอบเข้าเรียน（ปี 2020）คุณสมบัติของการคัดเลือก
โรงเรี ยนทีดําเนิ นการเท่านันการสอบคัดเลือกทัวไปรับสมัครครังที 2การยืนคําร้องวันที 3 กุมภาพันธ์～วันที
5กุมภาพันธ์(แต่วา่ ละเว้นเสาร์,อาทิตย์)วันทดลองสอบ วันที12กุมภาพันธ์
ประกาศผลให้ทราบเป็ นการภายในวันที 14 กุมภาพันธ์
สอบผ่าน
ถ้าสอบผ่าน , จําเป็ นต้องเข้าเรี ยนในโรงเรี ยนมัธยมปลายนัน

สอบไม่ผ่านการยืนคําร้อง
วันที 19 กุมภาพันธ์～วันที 21กุมภาพันธ์
‘การเปลียนแปลงการสมัคร
วันที 26 กุมภาพันธ์～วันที 28กุมภาพันธ์

จัดทําการสอบครังที 2สําหรับโรงเรี ยนทีมีนกั เรี ยนสอบเข้ายังไม่ถึงจํานวนทีรับสมัครโดยการ
สอบคัดเลือกปกติ

ทดลองสอบความสามารถ
วันที 5 มีนาคม
การทดสอบของโรงเรี ยนเอง
วันที 6 มีนาคม ※ทดลองสอบเพิม(ทดลองสอบความสามารถ)วันที 10 มีนาคม
ทดลองสอบเพิม(ทดลองสอบโรงเรี ยนของตัวเอง)วันที 11มีนาคม ※ทดสอบนีมีไว้สาํ หรับผูท้ ีไม่สา
มารถทําการทดสอบเนืองจาก
โรคไข้หวัดใหญ่เป็ นต้นประกาศผลการสอบผ่าน
วันที 13 มีนาคม

สอบไม่ ประกาศโรงเรี ยนรับมัครครังที 2ผ่านการยืนคําร้อง
วันที 18 มีนาคม～วันที 19 มีนาคม
ทดลองสอบความสามารถ
วันที 23 มีนาคม

7ประกาศผลการสอบผ่าน
วันที 24 มีนาคม
การสอบคัดเลือกปกติ . จะดําเนินการกับนักเรี ยนทีมีความประสงค์โดย
การคัดเลือกพิเศษนักเรี ยนทีกลับจาก
การรับสมัครครังที 2 สําหรับเสริ มจํานวนนักเรี ยนทีขาด ในการสอบคัดเลือกปกติก็
ต่างประเทศเป็ นต้นจะดําเนินการทดลองสอบเพิม
※มีโรงเรี ยนบางแห่ งไม่มีการทดสอบด้วยของตนเอง ในหลักสู ตรภาคพิเศษ จะดําเนิ นการทดสอบของโรงเรี ยนเอง(ทดสอบเพิม) ในวันทดสอบความสามารถทางวิชาการ(หมายเหตุ) การรับสมัครสอบนักเรี ยนทางไปรษณี ย ์ จะประกาศผลให้ทราบภายในเดือนพฤศจิกายน（３）อืนๆ

เนือหาการสอบคัดเลือกและจํานวนนักเรี ยนทีสมัครไม่เหมือนกันแล้วแต่ละโรงเรี ยนกรุ ณาสอบถามล่วงหน้าโดยการ
สอบถามครู โรงเรี ยนมัธยมต้นหรื อสอบถามโรงเรี ยนที ต้องการรับสมัครเข้าสอบคัดเลื อกและติ ดต่อสอบถามได้ที
สถานทีดังต่อไปนี
【ติดต่ อสอบถาม】①การสอบเข้าศึกษามัธยมปลายของรัฐประจําจังหวัด ： ฝ่ ายการแนะนําอบรมการศึกษาที1แผนกการศึกษาโรงเรี ยนมัธยมปลายทบวงการศึกษาจังหวัดนีกาตะ
เบอร์โทรศัพท์：025 -280 -5611 แฟกซ์：025 – 285 - 7998
http://www.pref.niigata.lg.jp/kotogakko/⑤ การสอบเข้าศึกษาโรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐประจําเมืองนีกาตะ：แผนกหน่วยหลักสู ตรการศึกษา แผนกสนับสนุนโรง เรี ยนคณะกรรมการศึกษาเมืองนีกาตะ
เบอร์โทรศัพท์ :025 -226 -3262 แฟกซ์ :025 – 230 - 0432

http://www.city.niigata.lg.jp/kosodate/gakko/index.html

３สอบวินิจฉัยวัดระดับของการสํ าเร็จการศึกษามัธยมต้ น（１）สอบวินิจฉั ยวัดระดับของการสํ าเร็ จการศึกษามัธยมต้ นสําหรับนักเรี ยนทีไม่สาํ เร็ จการศึกษาโรงเรี ยนมัธยมต้นทีญีปุ่ นหรื อการศึกษาจากประเทศอืนในกรณีเข้าสอบโรงเรี ยนมัธยมปลายของภายในจังหวัดนี กาตะจําเป็ นต้อง「เข้าสอบยืนยันรับรองระดับการสําเร็ จการศึกษามัธยมต้น」ซึ งจัดทําโดยกระทรวงศึกษาธิ การระยะเวลาสมัคร:ตังแต่วนั ที 19 เดือนสิ งหาคมถึงวันที 6 เดือนกันยายน ค.ศ. 2019วันสอบ:วันที 24 เดือนตุลาคม ค.ศ. 2019ประกาศผลการสอบผ่าน:กําหนดการจัดส่ งผลการสอบวันที 2 เดือนธันวาคม ค.ศ. 2019 (อาจใช้เวลาหลายวัน)สถานทีทดสอบ:เข้าสอบได้ทีแต่ละจังหวัดกรุ ณาสอบถามรายละเอียดได้ทีฝ่ ายการปรับปรุ งการตรวจพิจารณาตัดสิ นแผนกการศึกษาโรงเรี ยนมัธยมปลายทบวง
การศึกษาจังหวัดนีกาตะ (เบอร์ โทรศัพท์ . 025-280-5609)（２）นักเรี ยนทีสํ าเร็ จการศึ กษาโรงเรี ยนมัธยมต้ นจากประเทศอืน8ในกรณี ทีนักเรี ยนทีสําเร็ จการศึกษามัธยมต้นจากประเทศอืนแต่จะเข้าสอบโรงเรี ยนมัธยมปลายของภายในจังหวัดนี
กาตะกรุ ณายืนเอกสารรับรองจบการศึกษาในระดับสุ ดท้ายของโรงเรี ยนทีประเทศอืน(ใบรับรองจบการศึกษาในระดับโรงเรี ยนมัธยมต้น, ใบรับรองผลการศึกษา ) ทีโรงเรี ยนมัธยมปลายทีต้องการเข้าสอบ４เกียวกับการดําเนินชีวติ ของนักเรียนมัธยมปลายของญีปุ่ น（１）ความแตกต่ างจากโรงเรี ยนมัธยมต้ นการเรี ยนในระดับมัธยมปลาย ต้องสอบให้ได้หน่วยกิตหรื อ เครดิต ทีเรี ยกว่า“ทันอิ”วิชาทีเรี ยนอาทิตย์ละ1ชัวโมงใน
ระยะเวลา 1ปี (รวม35ชัวโมง) ถือเป็ นวิชา 1ทันอิ วิชาทีเรี ยนอาทิตย์ละ 3ชัวโมง ถือเป็ น 3ทันอิ และวิชาทีเรี ยนอาทิตย์ละ 4ชัวโมง ถือเป็ น4ทันอิ เป็ นต้น โดยนักเรี ยนจะได้รับ“ทันอิ”วิชานันๆก็ตอ่ เมือเข้าเรี ยนวิชานันเวลาหนึงปี และสอบผ่านตาม
เกณฑ์ หากไม่ได้รับ“ทันอิ”นักเรี ยนอาจจะไม่สามารถเลือนชันในปี การศึกษาต่อไปหรื ออาจไม่สามารถจบการศึกษาได้
นอกเหนื อจากสาเหตุการป่ วย โดยการขาดเรี ยนเป็ นเวลานานๆ จะกลับเข้ามาเรี ยนทีโรงเรี ยนเดิมนันยาก
นอกเหนือจากนี หากนักเรี ยนมัธยมปลายสร้ างปั ญหาเดือดร้ อนให้แก่โรงเรี ยนหรื อนักเรี ยนคนอืน และไม่สามารถ
ปรับปรุ งแก้ไขตัวเองให้ดีขึนได้นกั เรี ยนอาจจะถูกให้พกั การเรี ยนและให้งดการมาทีโรงเรี ยน(เทอิกกั กุ)หรื อในบางกรณี
อาจถูกไล่ออกจากโรงเรี ยน(ไทกักกุ)ก็ได้
（２）เกียวกับค่ าใช้ จ่ายค่าธรรมเนียมในการสอบเข้า
ค่าธรรมมเนียมแรกเข้า
ค่าเล่าเรี ยน(อ้างอิง ：ปี 2018)โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ

โรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชนภาคปกติเต็มวัน
ภาคพิเศษ
2,200 เยน (จังหวัดใช้อากร 950 เยน (จังหวัดใช้อากรแสตมป์ , เมืองนีกาตะใช้เงิน แสตมป์ , เมืองนีกาตะใช้เงินสด)สด)2,100 เยน5,650 เยนจํานวนเงินรายเดือน 9,900※ตามตารางข้างล่างเยน

ภาคปกติเต็มวัน10,000 ～20,000 เยน
90,000 ～180,000 เยน(ต่อปี )ประมาณ 262,800 ～564,750 เยน※ค่าเล่าเรียนของโรงเรียนมัธยมปลายภาคพิเศษของรัฐ

หลักสู ตรนอกไปจากหลักสู ตรขึนอยูก่ บั จํานวนเงินรายเดือน 2,700 เยนระบบหน่วยกิจหลักสู ตรขึนอยูก่ บั ระบบหน่วยกิจ
วิชาการศึกษาใน 1ปี ต่อ 1หน่วยกิต จํานวนเงินรายเดือน 145เยนวิชาการศึกษาในครึ งปี ต่อ 1หน่วยกิต จํานวนเงินรายเดือน 290 เยน※ค่ าใช้จ่ ายต่ างๆที ระบุ ไว้เป็ นเพียงการคํานวนคร่ าวๆกรุ ณาติ ดต่ อโรงเรี ยนมัธยมปลายแต่ ละโรงเรี ยนโดยตรงเพื อสอบถามรายละเอียดดังกล่าว
※ นอกจากนีแล้วยังต้องใช้เงินจํานวนประมาณ 100,000 ～150,000 เยน สําหรับค่าแบบเรี ยน ค่าเสื อกี ฬา ,ค่ารองเท้า , ค่าเครื องแบบนักเรี ยน , ค่าสมาชิกสมาคมผูป้ กครอง , ค่าสมาชิกชมรมนักเรี ยน เป็ นต้น※ผูท้ ีมีรายได้นอ้ ยประจํา เพือผ่อนเบาภาระค่าเล่าเรี ยนให้นอ้ ยลง
9เงิ นช่วยเหลื อเข้ารี ยนทางประเทศจะจ่ายให้(ภาคปกติเต็มเวลาของโรงเรี ยนแห่ งชาติ และของรัฐต่อปี 118,800 เยน ,โรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชนต่อปี 118,800 ～297,000 เยน)５ เกียวกับทุนการศึกษาและอืนๆ（１）ทุนการศึกษา

ทุนการศึกษา คือ ระบบให้กยู้ มื เงินสําหรับนักเรี ยนทีศึกษาอยูโ่ รงเรี ยนมัธยมปลาย , โรงเรี ยนมัธยมปลาย สาขาเฉพาะทาง แต่ทว่า ขึนอยูก่ บั ระบบคือต้องจ่ายคืนและไม่ตอ้ งจ่ายคืนก็ได้① ทุนการศึกษาของจังหวัดนีกาตะ

ทุนการศึกษารับสมัครของจังหวัดนีกาตะ จําเป็ นต้องคืนเงินภายใน15ปี หลังจากจบการศึกษามัธยมปลาย นอกจากนีจําเป็ นต้องยืนเอกสารรายได้ต่อปี และการวัดผลการสอบความสามารถต่างๆวิธีการสมัครต้องจองไว้ในเดือนพฤศจิกายนในระหว่างเรี ยนมัธยมต้นของปี ที3กับวิธีการสมัครหลังจากทีได้เข้าศึกษา
ในโรงเรี ยนมัธยมปลายแล้วในเดือนพฤษภาคม ถ้ากําหนดการได้รับทุนการศึกษาแล้วละก็สามารถกูเ้ งินได้โดยเงือนไขดังต่อไปนี
โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ
โรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชนบ้าน
นอกบ้านบ้านนอกบ้าน
ทุกเดือน 18,000 เยนทุกเดือน 23,000 เยนทุกเดือน 30,000 เยนทุกเดือน 35,000 เยนรายละเอียด กรุ ณาติดต่อสอบถามได้ทีฝ่ ายกองทุนการศึกษาแผนกการศึกษาโรงเรี ยนมัธยมปลายทบวงการศึกษาจังหวัดนีกาตะ（เบอร์โทรศัพท์：025 - 280- 5638）② ระบบช่ วยเหลือทุนการศึกษาเมืองนีกาตะ

เมืองนี กาตะเปิ ดรับสมัครผูต้ อ้ งการความช่ วยเหลือทุนการศึกษา คุ ณสมบัติของผูร้ ับสมัครผูป้ กครองของผูส้ มัครจะต้องเป็ นผูท้ ีอาศัยอยู่มีสถานภาพการพํานักในเมืองนี กาตะต้องมีผลการเรี ยนดีผทู ้ ีสามารถสมัครได้จะต้องเป็ นผูท้ ีต้องการความช่วยเหลื อทางด้านเศรษฐกิจแต่ในกรณี ของผูท้ ีไม่จาํ เป็ นค่าเล่ าเรี ยนในระบบไม่ตอ้ งเสี ยค่าเล่าเรี ยนต่างๆ
และระบบสนับสนุ นการเข้าศึกษาของโรงเรี ยนโรงเรี ยนมัธยมปลายหรื อได้รับเงินช่วยเหลือในการดํารงชี วิตไม่สามารถ
รับความช่วยเหลือด้านทุนการศึกษาได้
รับสมัครในเดือนมิถุนายน ภายในระยะ1ปี สามารถกูย้ มื เงินในจํานวนเงินได้ 200,000 เยนหลังจากทีจบการศึกษาโรงเรี ยนมัธยมปลายทุนการศึกษาทียืมไปจะต้องนํามาคืนระยะเวลาทีต้องนํามาคืนและจํานวน
เงินทีต้องนํามาคืนนันจะไม่เท่ากัน ขึนอยูก่ บั จํานวนเงินการศึกษาทีได้ขอยืมไปในตอนแรก
สําหรับรายละเอียดติดต่อสอบถามได้ที แผนกการศึกษาคณะกรรมการศึกษาเมืองนีกาตะ（ เบอร์โทรศัพท์：025 – 226 3618）

10

（２）ระบบการลดค่ าเล่ าเรี ยนและอืนๆ

① โรงเรี ยนมัธยมปลายประจําจังหวัด

เนืองด้วยเหตุผลทางด้านเศรษฐกิจของครัวเรื อนของนักเรี ยนทีเข้าเรี ยนในโรงเรี ยนมัธยมปลาย เช่น ค่าเข้าเรี ยนและค่าเล่าเรี ยนจะได้รับการยกเว้นบางส่ วนหรื อเต็มจํานวนเงิน
สําหรับรายละเอียดติดต่อสอบถามได้ ฝ่ ายจัดการด้านการเงินแผนกงานด้านการเงินทบวงการศึกษาจังหวัดนี กาตะ(เบอร์โทรศัพท์：025 – 280 – 5590)② โรงเรี ยนมัธยมปลายของเอกชน

สําหรับโรงเรี ยนปลายของเอกชน ,เพือลดภาระทางเศรษฐกิ จของผูป้ กครองมี ระบบผ่อนผันค่าเล่ าเรี ยนตลอดจนค่าใช้จ่ายแรกเข้าเป็ นต้น รายละเอียดติดต่อสอบถามได้ทีมหาวิทยาลัยกองควบคุมการธุ รกิ จทัวไปจังหวัดนีกาตะ กองการสนับสนุนแผนกส่ งเสริ มโรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชนผูร้ ับผิดชอบโรงเรี ยนมัธยมปลายเอกชน (เบอร์ โทรศัพท์：025 –280 - 5020）

6สําหรับประสบการณ์ การเข้าศึกษาในโรงเรี ยนมัธยมปลายส่ วนใหญ่ในจังหวัดนีกาตะมี(ประสบการณ์ การเข้าศึกษา)เพือเป็ นประโยชน์ในการศึกษาต่อของนักเรี ยนในโรงเรี ยนมัธยมต้นประสบการณ์การเข้าศึกษานีคือการทีสามารถเยียมชมชัวโมงการเรี ยนการสอน ,ชมรมและได้พูดคุ ยสอบถามข้อมูลจากนักเรี ยนทีกําลังศึกษาอยูใ่ นโรงเรี ยนมัธยมปลายนันๆเนืองจากมีโรงเรี ยนมัธยมปลายจํานวนมากได้ดาํ เนินการลงทะเบียนเรี ยนประสบการณ์ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงเดือนตุลาคม หากมีโรงเรี ยนมัธยมทีกําลังมองหาทีจะไปศึกษาต่อ พยายามไปมีส่วนร่ วมโครงการนี11ข้ อมูล● ＭＡＰโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐ

●ตารางโรงเรียนมัธยมปลายในจังหวัดนีกาตะโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐ

：ภาคปกติเต็มเวลา

โรงเรียนมัธยมปลายของรัฐ

：ภาคพิเศษ・การสอบทางไปรษณีย์

โรงเรียนมัธยมปลายของเอกชน ：ภาคปกติเต็มเวลา
โรงเรียนมัธยมปลายของเอกชน ：การสอบทางไปรษณีย์

[หมายเหตุ]แผนกวิชาทีจะรับสมัครนักเรี ยนในประจําปี 2020 ซึ งจะกําหนดโดยในเดือนตุลาคม ปี 2019โรงเรี ยนส่ วนหนึงทีเขียนไว้ในทีนี เกียวกับแผนกวิชา อาจจะมีการเปลียนแปลง

12

MAPโรงเรียนมัธยมปลายของรั ฐจังหวัดนีกาตะ13

●ตารางโรงเรียนมัธยมปลายในจังหวัดนีกาตะ

โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ：ภาคปกติเต็มเวลา
Nameเมืองนีกาตะ」นอกนันเป็ นจังหวัด※นอกเหนื อจากทีเขียนว่ า 「Addressวิชา

Telephone

MurakamiHigh School
Murakami
Sakuragaoka HighSchool〒958-0854
Murakami-shi Tabata-machi 7-120254-53-2109

สามัญ〒958-0856
Murakami-shi Iino Sakuragaoka 10-250254-52-5201ทัวไป

Nakajo High School〒959-2643
Tainai-shi Higashi Honcho 19-10254-43-2047

สามัญShibata High School〒957-8555
Shibata-shi Yutaka-cho 3-7-60254-22-2008

Shibata Minami HighSchool〒957-8567
Shibata-shi Daiei-cho 3-6-60254-22-2178

Shibata Nogyo HighSchool〒957-8502
Shibata-shi Daiei-cho 6-4-230254-22-2303

Shibata Shogyo HighSchool〒957-8558
Shibata-shi Itajiki 521-1

0254-26-1388

Agano High School〒959-2032
Agano-shi Gakko-cho 3-90250-62-2049

สามัญAga Reimei HighSchool〒959-4402
Higashi Kanbara-gun Aga-machi Tsugawa361-10254-92-2650

สามัญGosen High School〒959-1861
Gosen-shi Awashima 1-230250-43-3314

ทัวไปMuramatsu HighSchool〒959-1704
Gosen-shi Muramatsukou 5545

0250-58-6003

สามัญNiitsu High School〒956-0832
Niigata-shi Akiha-ku Akiha 1-19-1

0250-22-1920

สามัญ

14

สามัญ
วิทย์ – คณิ ตสามัญ
วิศวกรรมเครื องกลอิเล็กทรอนิกส์และข้อมูลทาง
วิศวกรรมวิศวกรรมสถาปั ตยกรรมวิศวกรรมโยธา
ทรัพยากรชีววิทยาเคมีเครื องบริ โภคเคมีสิงแวดล้อม
พานิชยกรรม
การประมวลผลข้อมูลNameวิชา
อุตสาหกรรมสเตอร์
วิศวกรรมอุตสาหการ
วิศวกรรมหุ่นยนต์
สถาปั ตยกรรมของญีปุ่ น

Address

TelephoneNiitsu Kogyo HighSchool〒956-0816
Niigata-shi Akiha-ku Niitsu Higashi-cho
1-12-90250-22-3441

Niitsu Minami HighSchool〒956-0113
Niigata-shi Akiha-ku Yashiroda 3200-1

0250-38-2912

สามัญToyosaka High School〒950-3343
Niigata-shiKita-ku
Omagari 761

Kamidochigame 025-387-2761

สามัญNiigata Kita HighSchool〒950-0804
Niigata-shi Higashi-ku Honjo 847-1

025-271-1281

สามัญNiigata Higashi HighSchool〒950-8639
Niigata-shi Higashi-ku Kogane-cho 2-6-1

025-271-7055

สามัญNiigata Shiritsu*
Bandai High School〒950-8666
Niigata-shi Chuo-ku Nuttari Higashi 6-8-1

025-241-0193

Niigata High School〒951-8127
Niigata-shi Chuo-ku Sekiya
Shimokawara-machi 2-635

025-266-2131Niigata Chuo HighSchool〒951-8126
Niigata-shi Chuo-ku Gakkocho-dori
2-bancho 5317-1

025-229-2191

Niigata Minami HighSchool〒950-0994
Niigata-shi Chuo-ku Kamitokoro 1-3-1025-247-3331

Niigata Konan HighSchool〒950-0948
Niigata-shi Chuo-ku Meike Minami 3-6-1025-283-0326

สามัญNiigata Shogyo HighSchool〒951-8131
Niigata-shi Chuo-ku Hakusan Ura 2-68-2

025-266-0101

ธุรกิจทัวไปการจัดข้อมูลข่าวสาร
ศิลปศาสตร์นานาชาติ

Niigata Koyo HighSchool〒950-0121
Niigata-shi Konan-ku Kameda Koyo 4-3-1025-382-3221

สามัญ

Shirone High School〒950-1214
Niigata-shi Minami-ku Jogesuwaki 1214

025-372-2185

สามัญNiigata Nishi HighSchool〒950-2156
Niigata-shi Nishi-ku Uchino Sekiba 4699

025-262-1561

สามัญNiigata Kogyo HighSchool〒950-2024
Niigata-shi Nishi-ku Koshin Nishi 1-5-1

15025-266-1101

สามัญภาษาอังกฤษ วิทย์-คณิตสามัญวิทย์-คณิตสามัญสามัญ (หลักสู ตรวิชาการ)ธัญญาหาร ดนตรี
สามัญสามัญ (หลักสู ตร วิทย์-คณิต)เครื องกล ไฟฟ้า วิศวกรรมโยธา
สถาปั ตยกรรม (หลักสูตรสถาปัตกรรมแบบแผน)สถาปั ตยกรรม (หลักสูตรอุปกรณ์การก่อสร้าง)เคมีอตุ สาหกรรมNameAddressวิชาTelephone

Maki High School〒953-0044
Niigata-shi Nishikan-ku Makiotsu 30-1

0256-72-2351

สามัญMaki Sogo High School〒953-0041
Niigata-shi Nishikan-ku Makiko 4295-1

0256-72-3261

ทัวไป

Yoshida High School〒959-0265
Tsubame-shi Yoshida Higashi-machi 16-1

0256-93-3225

สามัญBunsui High School〒959-0113
Tsubame-shi Oigashima 104-40256-98-2191

สามัญSanjo High School〒955-0803
Sanjo-shi Tsukioka 1-2-1

0256-35-5500

สามัญSanjo Higashi HighSchool〒955-0053
Sanjo-shi Kita Irikura 2-9-360256-38-6461

สามัญNiigata Ken-O Kogyo
High School〒955-0823
Sanjo-shi Higashi Honjoji 13-10256-32-5251

การแปรรูปเครื องกลเครื องกลอิเล็กทรอนิกส์อิเล็กทรอนิกร์ข่าวสาร
อุตสาหกรรมการก่อสร้าง

Sanjo Shogyo HighSchool〒955-0044
Sanjo-shi Tajima 2-24-8

0256-33-2631

ธุรกิจทัวไปKamo High School〒959-1313
Kamo-shi Saiwai-cho 1-17-13

0256-52-2030

สามัญ

0256-52-3115

เทคโนโลยีการผลิตพืนทีสีเขียวสภาพสิ งแวดล้อมเทคโนโลยีเครื องบริ โภควิศวกรรมชีววิทยา

0258-62-0080

สามัญKamo Norin HighSchool

Mitsuke High School〒959-1325
Kamo-shi Jinmei-cho 2-15-5〒954-0051
Mitsuke-shi Honsho 1-20-6

สามัญวิทย์-คณิตสามัญ
คหศาสตร์

Nagaoka High School〒940-0041
Nagaoka-shi Gakko-cho 3-14-1

0258-32-0072

Nagaoka Ote
Senior High School〒940-0857
Nagaoka-shi Okita 2-357

0258-32-0096

Nagaoka Koryo HighSchool〒940-2184
0258-29-1300
Nagaoka-shi Kita-machi Kawahara 1030-1

สามัญNagaoka Nogyo HighSchool〒940-1198
Nagaoka-shi Magari Aramachi 3-13-1

เทคโนโลยีการผลิต
วิทยาศาสตร์เครื องบริ โภคสิ งแวดล้อมกับการดํารงชีวติ

160258-37-2266

NameAddressTelephone

Nagaoka Kogyo HighSchool〒940-0084
Nagaoka-shi Saiwai-cho 2-7-70

Nagaoka Shogyo HighSchool〒940-0817
0258-35-1502
Nagaoka-shi Nishi Katakai-machi Oki
1726〒940-2401
Nagaoka-shi Yoita-machi Higashi-Yoita 0258-72-3121
173

Shotokukan HighSchool0258-35-1976วิชาวิศวกรรมเครื องกล วิศวกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ วิศวกรรมพัสดุ การออกแบบอุตสาหกรรม
ธุรกิจทัวไปธุรกิจข่าวสาร
สามัญTochio High School〒940-0293
Nagaoka-shi Kanazawa 1-2-10258-52-4155

ทัวไปOjiya High School〒947-0005
Ojiya-shi Asahi-cho 7-10258-83-2262

สามัญOjiya Nishi HighSchool〒947-0028
Ojiya-shi Jounai 3-3-110258-82-4335

ทัวไปKoide High School〒946-0043
Uonuma-shi Aoshima 810-4

025-792-0220

สามัญKokusai Joho HighSchool〒949-7302
Minamiuonuma-shi Urasa 5664-1025-777-5355

วัฒนธรรมนานาชาติ
วิชานิเทศศาสตร์

Muikamachi HighSchool〒949-6633
Minamiuonuma-shi Yokawa 1380-2

025-772-3224

สามัญHakkaiSenior High School〒949-6632
Minamiuonuma-shi Yokawa 1276

025-772-3281

สามัญShiozawa Shoko HighSchool〒949-6433
Minamiuonuma-shi Izumimoridera 701-1

025-782-1111

ระบบเครื องกลพานิชยกรรม

Tokamachi High School〒948-0083
Tokamachi-shi Honcho-nishi 1-203

025-752-3575

สามัญ

17

NameAddressวิชาTelephone

Tokamachi HighSchool, 〒942-1405
Matsunoyama Branch
Tokamachi-shi Matsunoyama Hikaruma 025-596-2025
School39-1

สามัญTokamachi Sougou
High School〒948-0055
Tokamachi-shi Takayama 461

025-752-3186ทัวไปMatsudai High School〒942-1526
Tokamachi-shi Matsudai 4003-1

025-597-2064

สามัญKashiwazaki HighSchool〒945-0065
Kashiwazaki-shi Gakko-cho 4-10257-22-4195

สามัญKashiwazaki Tokiwa
High School〒945-0047
Kashiwazaki-shi Hisumi 1-5-57

0257-23-6205

สามัญKashiwazaki Sogo
High School〒945-0826
Kashiwazaki-shi Motoshiro-cho 1-10257-22-5288

ทัวไปKashiwazaki Kogyo
High School〒945-0061
Kashiwazaki-shi Sakae-cho 5-160257-22-5178

เครื องกล เครื องกลอิเล็กทรอนิกส์ ไฟฟ้า เคมีอตุ สาหกรรม

Kubiki High School〒949-3216
Joetsu-shi Kakizaki-ku Kakizaki 7075

025-536-2379

สามัญTakada High School〒943-8515
Joetsu-shi Minamishiro-cho 3-5-5025-526-2325

สามัญวิทย์ – คณิ ตวิทย์

Takada High SchoolYasuzuka BranchSchool〒942-0411
Joetsu-shi Yasuzuka-ku Shimogata 129

025-592-2027

สามัญ

Takada Kitashiro HighSchool〒943-8525
Joetsu-shi Kitashiro-cho 2-8-1

025-522-1164

Takada Nogyo
Senior High School〒943-0836
Joetsu-shi Higashishiro-cho 1-4-41

025-524-2260

Joetsu Sogo Gijutsu
High School〒943-8503
Joetsu-shi Motoshiro-cho 3-1

025-525-1160

Takada Shogyo HighSchool〒943-8550
Joetsu-shi Oaza Nakadahara 90-1

025-523-2271

18

สามัญ
วัฒนธรรมกับการดํารงชีวติทรัพยากรชีววิทยาวิทยาศาสตร์เครื องบริ โภควิศวกรรมกษตรวิศวกรรมเการสร้างครื องกลข่าวสารการไฟฟ้า สิ งแวดล้อมอาคาร การป้ องกันภัยพิบตั ิธุรกิจทัวไปNameAddressวิชา

Telephone

Yuko High School〒944-0131
Joetsu-shi Itakura-ku Hari 583-30255-78-2003

สามัญArai High School〒944-0031
Myoko-shi Tamachi 1-10-10255-72-4151

ทัวไปItoigawa High School〒941-0047
Itoigawa-shi Oaza Hiraushi 248-2025-552-0004

สามัญ

Itoigawa Hakurei HighSchool〒941-0063
Itoigawa-shi Kiyosaki 9-1

025-552-0046

ทัวไปKaiyo High School〒949-1352
Itoigawa-shi Oaza No 3040

025-566-3155

ทรัพยากรนํา การพัฒนาการมหา
สมุทร

Sado High School〒952-1322
Sado-shi Ishida 567

0259-57-2155

สามัญHamochi High School〒952-0504
Sado-shi Hamochi-hongo 410

0259-88-3155

สามัญ

Sado Sogo High School〒952-0202
Sado-shi Kurinoe 377-10259-66-3158

ทัวไปโรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ ：ภาคพิเศษ . การสอบทางไปรษณีย์
※นอกเหนื อจากทีเขียนว่ า「เมื องนีกาตะ」นอกนันเป็ นจังหวัดName

Address

Telephone

Arakawa High School〒959-3194
Murakami-shi Sakamachi 2616-4

0254-62-2503

Nishi Shibata HighSchool,〒957-8522
Shibata-shi NIshizono-cho 3-1-20254-22-2009

Niigata Suiko HighSchool〒950-1112
Niigata-shi Nishi-ku Kanamaki
1657

025-377-2175

Niigata Shiritsu*
Meikyo High School〒950-0075
Niigata-shi Chuo-ku Nuttari
Higashi 6-11-1025-246-3535

Nagaoka Meitoku High 〒940-0093
SchoolNagaoka-shi Suido-cho 3-5-10258-33-5821

Horinouchi High School〒949-7413
Uonuma-shi Horinouchi 3720

025-794-3317

Tokamachi High School〒948-0083
Tokamachi-shi Honcho-nishi 1025-752-3575
19วิชา
ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิจ)ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต )การสอบทางไปรษณี ย ์ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)ภาคเช้าสามัญ . ภาคคําสามัญ(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)สามัญ(ภาคพิเศษของปี การศึกษา)Name

AddressวิชาTelephone

Izumozaki High School〒949-4352
Santo-gun Izumozaki-machi,
Daimon 71

0258-78-3125

Takada Minamishiro
High School〒943-0837
Joetsu-shi Minamishiro-cho 3-3-8025-523-7672

Sado High School
Aikawa Branch School〒952-1501
Sado-shi Shimoaikawa 162

0259-74-3257

ภาคเช้าสามัญ(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)ภาคเช้าสามัญ(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)การสอบทางไปรษณี ย ์ภาคเช้าสามัญ
(ภาคพิเศษระบบหน่วยกิต)โรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐ：ภาคปกติเต็มเวลาNameAddressวิชาTelephone〒950-0116
Niigata-shi Kounan-ku Kitayama
1037-banchi〒950-2101
Niigata Seishin Joshi HighNiigata-shi Nishi-ku Ikarashi Ichino-cho
School
6370
Niigata Meikun High School

025-257-2131

สามัญ025-269-2041

สามัญHokuetsu High School〒950-0916
Niigat-shi Chuo-ku Yoneyama 5-12-1

025-245-5681

สามัญNiigata Seiryou High School〒951-8121
Niigata-shi Chuo-ku Suidou-cho 1-5932

025-266-8131

สามัญKeiwa Gakuen High School〒950-3112
Niigata-shi Kita-ku Tayuhama 325

025-259-2391

สามัญNiigata Daiichi High School〒951-8141
Niigata-shi Chuo-ku Sekishin 3-3-1

025-231-5643

สามัญTokyo Gakkan Niigata High 〒950-1141
SchoolNiigata-shi Chuo-ku Shumoku 185-1

025-283-8857

สามัญNihon Bunri High School〒950-2035
Niigata-shi Nishi-ku Shindori 1072

025-260-1000

สามัญShibata Chuo High School〒957-8533
Shibata-shi Sone 570

0254-27-2466

สามัญ

Chuetsu High School〒940-8585
Nagaoka-shi Niibo-machi 1371-1

0258-24-0203

สามัญTeikyo Nagaoka High School〒940-0044
Nagaoka-shi Sumiyoshi 3-9-10258-36-4800

สามัญ

Kamo Gyosei High School〒959-1322
Kamo-shi Gakko-cho 16-180256-52-2000

สามัญการพยาบาล ฝ่ ายการพยาบาล

Niigata Sangyo UniversityHigh School〒945-1397
Kashiwazaki-shi Yasuda 2510-2

0257-24-6644

สามัญ

20

Name

AddressวิชาTelephone

Joetsu High School〒943-0892
Joetsu-shi Teramachi 3-4-34025-523-2601

สามัญSekine Gakuen High School〒943-8561
Joetsu-shi Onuki 2-9-1

025-523-2702

สามัญ

Kaishi Kokusai High School〒959-2637
Tainai-shi Nagahashikami 439-10254-44-3330

สามัญโรงเรี ยนมัธยมปลายของเอกชน： การสอบทางไปรษณีย์Nameวิชา

Address

Telephone

Kaishi Gakuen HighSchool〒950-0925
Niigata-shi Chuo-ku
Bentenbashi-dori 1-4-1

025-287-3390

สามัญ (การสอบทางไปรษณีย)์

Soshin High School〒954-0051
Mitsuke-shi Honjo 2-2-210258-62-0703

สามัญ ( การสอบทางไปรษณี ย)์

Nagaoka Eichi HighSchool〒940-1154
Nagaoka-shi Miyasakae 3-16-140258-31-6771

สามัญ (การสอบทางไปรษณี ย)์

※นอกเหนื อจากนี มีการเรี ยนทางไปรษณี ยท์ ีโรงเรี ยนมัธยมตอนปลายทัวประเทศ

โรงเรี ยนมัธยมปลายสาขาเฉพาะทาง (ของรัฐ)Name

Address

Telephone

Nagaoka Kogyo
Vocational High School〒940-8532
Nagaoka-shi Nishi Katakai-machi
8880258-32-6435

21วิชาวิศวกรรมเครื องกลวิศวกรรมระบบไฟฟ้าและอิเล็ก
ทรอนิกส์วิศวกรรมควบคุมอิเล็กทรอนิกส์วิศวกรรมพัสดุวิศวกรรมสิงแวดล้อมในเมือง

《หนังสื ออ้างอิง》・『เกียวกับการสอบคัดเลือกเข้าศึกษาในโรงเรี ยนมัธยมปลายของรัฐในจังหวัดนีกาตะ 』

คณะกรรมการการศึกษาจังหวัดนีกาตะ・『งานแนะแนวการศึกษาสําหรับผูป้ กครองและนักเรี ยนทีไม่ได้ใช้ภาษาญีปุ่ นเป็ นภาษาแม่』ผูจ้ ดั ：มูลนิ ธิสมาคมส่ งเสริ มความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจังหวัดนางาโน่ (ANPIE)・『งานแนะแนวการศึกษาต่อในระดับมัธยมปลายสําหรับผูป้ กครองและนักเรี ยนทีไม่ได้ใช้ภาษาญีปุ่ นเป็ นภาษาแม่』ผูจ้ ดั ：มูลนิ ธิสมาคมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจังหวัดไซตามะ・มูลนิ ธิทวไปสมาคมเทศบาลนานาชาติ
ัโฮมเพจ『ข้อมูลการใช้ชีวิตประจําวันนานาภาษา／J การศึกษา 』

ตามเอกสารอ้างอิงทีได้กล่าวมาข้างต้น ในปี2009ศูนย์นานาชาติมหาวิทยาลัยนีกาตะได้รับความร่ วมมือจากนักศึกษาต่างชาติในการจัดทําเอกสารใน「งานแนะแนวการศึกษาในระดับมัธยมปลายสําหรับผูป้ กครองและนักเรี ยนทีไม่ได้ใช้ภาษาญีปุ่ นเป็ นภาษาแม่」ในครังนี

บรรณาธิการ . พิมพ์โดย มูลนิ ธิเพือการแลกเปลียนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจังหวัดนีกาตะ
〒950-0078

Niigata-shi chuo-ku bandaijima 5-1 bandaijima building 2 F

TEL：025－290－5650 FAX：025－249－8122
E-mail：nia21c@niigata-ia.or.jp
URL：http://www.niigata-ia.or.jp