世界が見

つめ

利

根川

源流のまち祝！ 登録みなかみ

ユネスコエコパーク で逢 い ま し ょ う︒
群馬県 みなかみ町る

編集：月刊「旅行読売」
イラスト：chai/ ちぎらまりこ

同町エコパーク推進課の小池俊が﹁ユネスコエコパーク﹂なのだ︒

中心はみなかみ町︒まさに町全体沼市︑魚沼市の一部が含まれるが︑１３６８㌶︒新潟県湯沢町︑南魚本では９件となった︒面積は９万

自然を愛でながらハイキングするしい森が広がる﹁緩衝地域﹂では登山家に愛される地︒そして︑美﹁核 心 地 域﹂と な る 谷 川 連 峰 は素が盛りこまれている︒

ここに身近な〝みなかみ旅〟の要術的でやや難しい表現だが︑実はむ森、そして自然と共に生きる人々に出会う旅へ出かけよう。

岩の群 おごれど阻む ちからなし
矢を射つつ行く 若き利根川
歌人・与謝野晶子が︑みなかみを訪れて詠んだ一句である︒水上温泉街に近い諏訪峡の河原に降りれ ば︑岩 を 蹴 り な が ら 白 い し ぶ きを上げる利根川の力強い流れに圧倒される︒上流を見渡せば︑町のシ ン ボ ル で あ る 双 耳 峰・谷 川 岳︒
この大自然のスケールに今さらながら畏敬の念を覚える︒
みなかみ町は︑利根川の源流地として知られる︒真夏の水不足のニュースでしばしば注目される矢木沢ダムや奈良俣ダムなどを有する〝首都圏の水瓶〟だ︒そして谷湯﹂︒さ ら川連峰に抱かれた個性豊かな温泉が そ ろ う﹁み な か み

懐かしい里山の風景が残るたくみの里。
フルーツ狩りや手づくり体験が楽しめる

世界では１２０か国６７２件︑日コパーク﹂として登録された︒現在︑

１７年６月︑﹁みなかみユネスコエ

人の営みの共生が評価され︑２０

そんな豊かな自然の保全と活用︑な動植物の宝庫だ︒などの絶滅危惧種が生息し︑多様に深い森にはイヌワシやクマタカ

18

利根川の激流を下る
ラフティング

みなかみ町。谷川連峰から流れる清冽な水、多様な動植物がす

世 界 が 認 め た！
み な か みユネ スコエコパー ク

弘さんは﹁自然を守り︑共生するエ コ ツ ー リ ズ ム が 盛 ん だ︒﹁移 行群 馬・み な か み 町という持続的な活動は︑未来を担地域﹂では︑﹁みなかみ 湯﹂をはじめ︑里山の風景が残る﹁たくみ大水上山の利根川の水源。
雪解け水が大河の一滴となる〜水・森・人 に 出 会 う 旅〜

う子どもたちがこの地をより理解し︑愛してもらうことにつながる︒の里﹂での農村体験︑利根川のラ自然で遊び︑里山体験や温泉巡

そのためにも今回の登録は非常に然を厳重に保護していく﹁核心地りを通して︑人々と触れ合う︱︱︒

フティングやキャニオニングなど

域﹂︑そ の 周 辺 を 取 り 囲 む﹁緩 衝﹁みなかみユネスコエコパーク﹂で意義深い﹂と話す︒

地域﹂︑人間が経済活動を行う﹁移とっておきの休日を過ごしたい︒

アクテビティが楽しめる︒

行地域﹂の３つに区分される︒学﹁ユ ネ ス コ エ コ パ ー ク﹂は︑自18

23

秀峰谷川岳を望む諏訪峡。春は桜、夏は深緑、秋は紅葉と四季折々に美しい姿を見せる

みなかみ町までのアクセス

列車／東京駅から上越新幹線で最速66分の上毛高原駅下車。
または上越線後閑駅、水上駅などで下車
車／関越道月夜野IC、水上ICを利用

2017年6月14日、「みなかみユネスコエコパーク」登録に沸いた？
てる知っ実はココがスゴイ！

みなかみ
ユネスコエコパーク

一ノ倉沢をはじめ、いくつかの沢に氷河の痕跡がある。標高1000㍍ほどの低い地域であることや、道路からすぐの場所で氷河地形を見ることができるのは希少。

原生の森が育む生物

みなかみ町には18の温泉地があり、90本以上の源泉がある。群馬県全体の源泉数が約450本だから、5分の１がみなかみ町にあるということに。まさに温泉天国。にい はる

谷川岳に氷河があった

み な か み 町 新 治 地 区 の﹁核 心 地 域﹂と﹁ 緩 衝 地 域 ﹂で ︑生 態 系 を 守 る﹁ 赤 谷 プ ロ

検索ジェクト﹂を進行中です︒絶滅危惧種のイ

みなかみパーフェクトガイド

ヌワシなどの野生生物の調査や保全活動☎0278・62・0401のため︑週1回程度︑町を訪れています︒

詳しくは、みなかみ町観光協会

みなかみ町には︑世界遺産の白神山地例年９、10月の週末を中心に天神平で開催される。谷川
岳ロープウェイが夜間に特別運行。ガイドの解説を聞きながら、夜の高原に浮かぶ満天の星を堪能しよう。にも匹敵する原生的なブナの森が広がっ星の鑑賞会ています︒一方で︑標高の低い地域には︑山仲間から募った本や道具を展示する谷川岳山岳資料館。5月〜11月開館、無料、木曜休☎0278・72・6446

太平洋側の特徴といえる常緑広葉樹林がわ ず か に 残 っ て い ま す︒１ ５ ０ ０ ㍍ 以 上の標高差と︑日本海側と太平洋側の中間

5

山麓の土合口駅から谷川岳中腹の天神平駅の標高差約600㍍を15分でつなぐ。天神平駅併設のビューテラスでは美しい山並みを眺めながら、食事が楽しめる。ロープウェ
イ往復2060円。
☎0278・72・3575

源泉数は群馬県1位

イヌワシとクマタカが同居
どちらも絶滅危惧種で、草原で狩りをする北方系のイヌワ
シと南方系の森林で狩りをするクマタカが同じエリアに共存していることは、世界的にも珍しい。

ここでしか見られない高山植物

三国峠は今でも上昇中？

気 軽 に 谷 川 岳 を 歩こう！

谷川岳ロープウェイに位置することにより︑様々な自然の風なトレッキングまで楽しめるのが谷川岳の魅力だ︒ロープウェイの天神平駅から尾根伝いに歩く天神尾根ルートをたどれば︑初心者でも5時間ほどで山頂を往復できる︒﹁体力的に登山が難しいなら︑麓から様々な角度で山を眺めてほしい﹂と語る︒八木原さんのお気に入りの風景

は森林限界を超えた山頂までの山

肌を覆うクマザサの草原︒﹁百戦錬磨の八木原が？って言われるんだけどね﹂と照れ笑いを浮かべた︒

谷川岳山岳資料館館長
八木原圀明さん谷川岳ロープウェイ土合口駅すぐそばにある山岳資料館の館長を務める八木原さんは世界屈指の登山家︒山の素晴らしさや︑その怖さ を 伝 え て い る︒﹁谷 川 岳 登 山 は天候の変化に左右される︒特に山の天気は午後に変化しやすい︒十分な装備と〝早出・早じまい〟が鉄則﹂とアドバイスする︒

大正から昭和初期に活躍した登山家・大島亮吉は﹁近くてよい山なり﹂と谷川岳を紹介した︒本格的なロッククライミングから手軽

ヒマラヤを中心に数多くの遠征を指揮し、成功に導いた海外登山の第一人者。現・
日本山岳・スポーツクライミング協会長。

初 心 者 か ら 上 級 者 まで 魅 了

谷 川 岳 登 山に ト ラ イ

谷川岳山頂付近（オキの耳からトマの耳方面）。
眼下にはみなかみの街並みが見える

日本自然保護協会
出島誠一さん

景や動植物を観察できる希少な場所です︒

！

授伝

人が達

みなかみ
ユネスコエコパークの遊び 方ヨーロッパのアルプスに咲く
エーデルワイスによく似たホソバヒナウスユキソウは、絶滅危惧種に指定され、谷川連峰と尾瀬の至仏山だけでしか見られない固有種。

1350万年前、谷川連峰は海の底にあった。国道17号沿いには高さを測量するための水準点があるが、測量結果によると三国峠は１年間に平均1.4㍉上昇しているという。

ユネスコエコパークと世界自然遺産はココが違う！
「ユネスコエコパーク」の正式名称は「生物圏保存地域（Biosphere Reserves）」。
日本ではより親しみを持ってもらうよう「ユネスコエコパーク」と呼ばれている。
世界自然遺産はオンリーワンの貴重な自然を守るのが目的。「ユネスコエコパーク」
は、自然環境を保護し、自然と人間が共生している地域を含めて評価される。

日本のカスタネットの発祥地
誰もが手にしたことのある赤と青のカスタネットはみなかみ町の小さな工場で昭和30年頃に誕生。学校教材のほとんどがここで作られた製品。

赤谷の森の間伐材でカスタネット作り
出島さんから、もう一度、地元産の木材でカスタネットを作ってほしいという依頼があり、一時、中止していたカスタネット製造を再び開始しました。森を保護、保全する「赤谷プロジェクト」の考えに賛同し、今は赤谷の森の間伐材で、カスタネットや カスタネット工房おもちゃなどを作っています。
冨澤健一さん4

！
授伝人が自 然の 循 環 を 学 ぶに接することが少ない都会の子ど山麓を巡るエコツアーでは︑自然と笑顔で話す松原さん︒谷川岳のす︒そのリアクションがうれしくて﹂ず﹃おーっ！﹄って声を上げるんで﹁一 ノ 倉 沢 を 初 め て 見 た 人 は 必て沢に流れ込み︑利根川の一滴とます﹂︒その水は根から地中を通っで︑ブナは緑のダムと呼ばれていより︑たっぷりと水をため込むの地面に吸い込まれる〝樹幹流〟にそ し て 雨 が 葉 か ら 枝︑幹 を 伝 い︑

地 面 は ふ か ふ か の 土 に な り ま す︒

ガイドが森のメカニズムを分かりやすく解説してくれる

2800円
自然散策ツアー

5300円
自然と歴史のトレッキング達

もたちに︑あえて植物や水に触らなって下流の街を潤す︒谷川岳の懐かしい里山の風景が残るたく
軒 以 上 あ る﹁た く み の 家﹂

みの里︒三国街道の宿場町︑須川宿にでは多彩な体験ができる︒
本多さん一家が営む﹁ふれあいの家﹂は︑自家栽培の農産物直売所やそば処を営むほか︑そば打ち体験︑野菜や米の収穫︑フルーツ

里 山の 農 業 体 験 で
水 と 土の 恩 恵 を 知 る

天神平から天神峠、高倉山に足を延ばす。高山植物や可愛らしい小動物、珍しい岩石などを自然観察ガイドが案内。谷川岳を知り尽くしたガイドの話に興味津々。

日本三大岩場の一つでロッククライミングの聖地といわれる一ノ倉沢

検索と圭仁さんは力強く語る︒

然 や 食 の 大 切 さ を 知 っ て ほ し い﹂

なかみでの農業体験を通じて︑自根川の支流の水も欠かせない︒﹁み化学肥料にこだわる︒灌水には利美味しい農作物を作りたい﹂と無

貞 良 さ ん は︑﹁土 壌 を 強 く し︑狩りなどの農業体験が楽しめる︒

谷川岳天神平

3800円
エコハイキングブ ナの 森 を 巡 るエコツアー

せ︑小 動 物 の 痕 跡 を 見 せ て︑
﹁生自然の循環が目で確認できるのもエコツアーならではだろう︒

きた自然を感じてもらう﹂という︒
一ノ倉沢をはじめ︑歴史ある清水街道︑高山植物が咲く天神平などを巡るコースも用意︒なかでも︑みなかみ町の豊かな自然を象徴するブナの森の散策が好評だ︒樹木の香りと鳥のさえずりに癒やされ湯はる︒﹁ブナは大量の落ち葉があり︑みなかみエコパー ク か らの 贈 り もの
赤谷川の畔に湧く一軒宿の川古温 泉︒昭 和 初 期 に 創 業 し︑﹁川 古のみやげは一つ杖をすて﹂と歌われるほど湯治客に親しまれてきた︒
3代目当主の林さんは﹁町内にの温泉が点在し︑それぞれ個性豊か︒首都圏からのアクセスもよく︑週末ごとに自分の好きな温泉を見つけに来てほしい﹂と話す︒
林 さ ん は 積 極 的 に﹁赤 谷 プ ロジェクト﹂の活動にも取り組み︑水の 重 要 性 を 訴 え る︒﹁み な か み 町は水源の町︒森林が育む水は川となり︑一方で地中にしみ込み温められ︑温泉となる︒水の恵みをこれからも守っていきたい﹂︒

スニーカーで気軽に参加できる。谷川岳山岳資料館を起点に国道を歩きながらマチガ沢、一ノ倉沢、幽ノ沢を巡る。ダイナミックな山容を眺めながら、谷川の自然を堪能しよう。

谷川岳一ノ倉沢6
みなかみユネスコエコパークについて／みなかみ町エコパーク推進課☎0278・25・5032
観光について／みなかみ町観光協会☎0278・62・0401

7

土合駅から湯檜曽川沿いを歩き、山小屋「虹芝寮（こうしりょう）」で昼食。国道から一ノ倉沢にも立ち寄る。清水街道の歴史や谷川岳の自然解説を聞きながら、心地良い森林浴を。

谷川岳

みな か み エコツア ー で 行こう
貞良さんは養蚕農家から約30年前に果樹農家に転向。嘉則さんがそば職人、圭仁さんが父と共に農業を支える。☎0278・64・2288

ロープウェイ土合口駅
から一ノ倉沢までガイ
ド付き電気バスが運行（500円）
川古温泉は1〜2時間ゆっくりと入浴する40度弱のぬる湯。自律神経に作用するのでリフレッシュ効果が高いという。
露天風呂は混浴。1泊2食1万800円〜☎0278・66・0888

催行日など詳細は水上温泉旅館協同組合 ☎0278・72・2611 谷川岳エコツーリズム

リンゴ狩りは9月中旬から11月下旬まで楽しめる
自家製のそばの実を使用した十割そば1820

みなかみ
山岳ガイド協会
松原美成子さん神経痛やリウマチなどに適応する川古温泉。
かけ流しの湯を心ゆくまで楽しみたい

手 軽！
（中央が父・貞良さん、右端が長男・嘉則さん、左端が二男・圭仁さん）

18

埼玉からみなかみ町に移住して15年。
バックカントリーで山に親しんでいた経験を活かし、３年前から谷川岳エコツーリズムのガイドとして活動する。

たくみの里「ふれあいの家」
本多さん一家みなかみ
ユネスコエコパークの遊び 方

川古温泉浜屋旅館
林 泉さん

みなかみ町

群馬県

●

前橋市

【発行】群馬県 みなかみ町 エコパーク推進課 ☎0278・25・5032
http://www.town.minakami.gunma.jp/minakamibr/
みなかみユネスコエコパーク

検索2017.6.30 発行