令和2年6月1日 発行
編集発行／社会福祉法人 墨田区社会福祉協議会〒131-0032

墨田区東向島2-17-14
すみだボランティアセンター内☎ 3614-3900

FAX 3610-0294

https://www.sumida-shakyo.or.jp
https://www.facebook.com/sumida.shakyo

No.203◦令和２年度 墨田区社会福祉協議会 事業計画・予算◦教育支援資金をお貸しします

2面 ◦すみだハート・ライン 21 事業室協力会員・後援会員募集 3面 ◦イベント情報コーナー

市民後見人◦赤い羽根共同募金の地域配分（B配分）の助成申請が始まります◦ご寄附の報告4面◦ボランティア入門講座◦シリーズもしもに備えます「墨田区災害ボランティアセンター」◦7月1日は「すみだ・ボランティアの日」 ◦会費・ご寄付のお願い

私たちと一緒に活動しませんか！

令和2年度 養成研修受講生募集!

あなたの力を待っている人がいます。
ぜひ、私たちと一緒に活動しませんか！

▲令和元年度受講生のみなさん

市民後見人とは、研修を修了した区民の方による成年後見人のことです。
判断能力が十分でない高齢者や障害のある方に寄り添って、金銭管理や福祉サービスの契約などを行います。
今年度も、8月から市民後見人養成研修が始まります。
ボランティア活動や社会貢献に関心のある方はぜひ説明会へお越しください。
＊区役所、関連施設にチラシを置いています。

日時

6 10
月会

場

内容説

明会
対

日 水 午前10時～正午

象申込み

墨田区役所 13階 131会議室・オリエンテーション

・講演｢成年後見制度と市民後見人の概要｣／弁護士 木ノ内建造・体験談「市民後見人の活動」／墨田区市民後見人

締切り

墨田区在住又は在勤 おおむね70歳未満の方
電話にて受付
墨田区福祉保健部厚生課☎03-5608-6150
6月9日火  午後5時まで（注）
緊急事態宣言が延長された場合、変更または中止する場合があります。

緊急小口資金・総合支援資金の特例貸付制度

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業で生活資金にお困りの方へ

新型コロナウイルス感染症の影響により、生活資金にお困りの方を対象とした緊急小口資金・総合支援資金の特例貸付けを、無利子で行っています。

緊急小口資金[対象] 新 型コロナウイルス感染症の影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生活維持のための貸付を必要とする世帯。
[貸 付 額] 20万円以内（一括交付）[貸 付 金 交 付] 申請から交付まで20日前後[据 置 期 間] 1年以内
[返 済 期 間] 2年以内（24回以内）[連 帯 保 証 人] 不要[利子] 無利子◦新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、郵送により申請ができます。
◦窓口申請受付時間は、午前9時〜午後4時までです。

総合支援資金[対象] 新 型コロナウイルス感染症の影響を受け、収入の減少や失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難になっている世帯。
[貸 付 額] 2人以上世帯 月額20万円以内
単身世帯 月額15万円以内[貸 付 金 交 付] 申請から交付まで、20日前後[貸 付 期 間] 原則3か月以内[据 置 期 間] 1年以内
[返 済 期 間] 10年以内（120回以内）[連 帯 保 証 人] 不要[利子] 無利子【問合せ・申込み】

福祉資金担当 ☎ 3614-3902＊必要書類や制度の詳細については、当協議会ホームページをご参照ください。

墨 田 区 社 会 福 祉 協 議 会 の ご 案 内〒131-0032〒130-0014

経営担当・地域福祉活動担当

☎3614-3900 FAX3610-0294
すみだボランティアセンター☎3612-2940 FAX3610-0294
すみだ福祉サービス権利擁護センター
☎5655-2940 FAX3612-2944
福祉なんでも相談
☎5655-2121

すみだボランティアセンター分館事務局
☎5608-2940 FAX5608-2944
すみだハート・ライン21事業室

☎5608-8102 FAX5608-2944
ミニサポート事業
☎5608-3246 FAX5608-2944
すみだファミリー・サポート・センター
☎5608-2020 FAX5608-2944

墨田区東向島2-17-14
すみだボランティアセンター内

外手児童館
学童クラブ分室

墨田区亀沢3-20-11 関根ビル4階
すみだボランティアセンター分館内

すみだ社協だよりは、6・8・10・12・3月の各1日に発行します

すみだ社協だよりの視覚障害者向け音訳テープ・CDを無料配付しています。問合せ：☎3614-3900

No.2032
令和２年度ご寄附の報告墨田区社会福祉協議会 事業計画・予算（敬称略）

令和2年度の事業計画と予算は3月の理事会で同意され、評議員会で承認されました。
本年度も当協議会は、第3次墨田区地域福祉活動計画に基づき、墨田区に生活するすべての住民が、住み慣れた地域で自立し、安心して生活できる地域社会の実現に向けて、下記の取組を進めていきます。

令和２年度予算

災害ボランティアセンター

災害に備えた活動体制を充実させるため、訓練や災
歳末たすけあい害ボランティア講座を開催し、災害時に必要なボラン 地域福祉活動事業
運動事業
5,872,000 円
おもちゃサロン
ティアの育成を図ります。
1,267,000 円（3%）
事業
また、墨田区や近隣区のボランティアセンター、（2%）
357,000 円
福祉資金貸付事業
NPO 、企業等と連携を強め、災害時に協力できる体（1%）
6,548,000 円
制づくりをすすめます。
（4%）

ボランティア活動

これまで機会のなかった人に活動のきっかけとなるボランティアの養成をはじめ、「夏！体験ボランティア事業」等を充実させて実施します。
また、ボランティアが活動できる場を開拓し、提供していきます。
さらに、「ボランティアまつり」や「ボランティアの日」啓発事業を実施し、ボランティアへの理解を広めていきます。

助成事業・地域福祉活動◦助成事業
区内の町会・自治会が行っている見守り活動や交流行事など地域福祉活動に対する助成、ふれあいサロンや小地域福祉委員会に対する助成、区内の福祉施設や団体に対する活動費や運営費の助成を行っています。
◦小地域福祉活動・ふれあいサロン
町会・自治会エリアで、住民による見守りや戸別訪問など、地域の実情に合った活動を行っている｢小地域福祉委員会｣は、現在32地区で実施されています。
また、誰もが気軽に集い交流できる｢ふれあいサロン｣
は、現在19か所で実施されています。
小学校や児童館などを活用し、地域とのかかわりの少ない方や顔見知りを増やしたい方などが気軽に集まり、交流することができる｢拠点型ふれあいサロン｣を、引き
続 き 区 内4か 所 で 実 施
ひまわりふれあい福祉委員会（小梅一丁目町会区域）
します。
◦地域福祉プラットフォーム事業
相談機能と住民主体の福祉活動の拠点機能を併せ持
つ「地域福祉プラットフォーム事業」を、現在2か所に開設しています。
地域住民の誰もが気軽に集える居場所・交流の場を提供するとともに、それぞれに社協職員（コミュニティ・ソーシャルワーカー）を1名ずつ配置し、地域住民からの相談や困り事にも、必要な専門機関や地域住民と連携しながら対応していガランドール（石原 4-11-12）ます。

あなたの経験で地域をサポート

後援会員を 募集しています！

9,113,000 円（7%）

ボランティア活動推進事業

一口：1,000円以上◉後援会員の方には、当協議会の在宅福祉サービス情報を掲載した会報誌「こだま」を郵送いたします。
◉各種専門研修に無料でご参加いただけます。

10,460,000 円
（8%）

総額

137,214,000円

在宅福祉サービス事業

15,758,000 円
（11%）

助成事業

法人運営事業

24,620,000 円（18%）

26,352,000 円（19%）

おもちゃサロン

障害の有無に関わらず、あらゆるお子さんが遊ぶことができるとともに、子育て中の保護者の身近な相談の場として、「おもちゃサロン」事業をボランティアセンターとみどりコミュニティセンターの2か所で開催しています。
また、区内の他機関が開催しているおもちゃサロンへの支援を充実させていきます。

住民参加型在宅福祉サービス

高齢者や障害のある方、産前産後の方などに家事援助を中心とした住民同士の支えあい活動であるすみだ
ハート・ライン21事業や日常生活のちょっとした困りごとを地域の方がお手伝いするミニサポート事業、保育園の送迎など地域で子育てを応援するファミリー・サポート・センター事業を展開しています。
利用される方、活動される方が安心して活動できるように相談体制の充実を図ります。

市民後見人

弁護士などの専門職後見人と同様に家庭裁判所から選任される市民後見人。すみだ福祉サービス権利擁護センターでは、市民感覚を生かした、きめ細やかな後見活動ができる市民後見人を養成し、監督人として支援します。

法人後見事業

すみだ福祉サービス権利擁護センターが法人として後見業務を行います。地域とのつながりを生かした長期間の寄り添う支援が特徴です。また、困難事例への対応などセーフティネットの役割も担っています。

協力会員を 募集しています！

家事援助や外出同行を中心とした有償のボランティア活動に参加してみませんか。関心のある方は、まず事業説明会にご出席ください。

1

2

3とき

6月13日（土）

午前10時～ 11時半

すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11関根ビル4階）

ところとき

7月14日（火）

午前10時～ 11時半

地域福祉プラットフォーム ガランドール（石原4-11-12）

ところ
とき

7月27日（月）午後2時～ 3時半

すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

ところ

高 額 寄 附すみだ薬業協同組合

氏

名

一般 ･ 一円玉寄附

氏

2020年3月

住

名

田中 基博
2020年
田中 三伊
月
斉藤 昇
有限会社 テラノサクライ
川上 君江
霜田 知久
岩立 安巨
匿名
山田 和子
加賀美 輝彦中島 友紀子
わがまま会
ふれあいサロン あづさん
本郷キリスト教会 牧師 朴聲澈
株式会社 東京三恵
坂田 俊夫
杉山 哲朗
墨田区更生保護女性会
髙橋 恵子
在日本朝鮮人総聯合会
東京都墨田支部
農に笑いを！
農・笑・交プロジェクト実行委員会
小磯 幸子
田中 基博
月
田中 三伊
有限会社 テラノサクライ
川上 君江
霜田 知久
岩立 安巨
匿名
★ 八広若葉会
山田 和子
飛松 典夫
中島 友紀子★ 九十九白扇会
斉藤 益美★ 両四クラブ視覚部会
白鬚神社氏子青年会
加賀美 輝彦杉山 哲朗
小磯 幸子★ 業二ロングクラブ★ 石二双葉会
東京地酒と酒器うつわ祭り
実行委員会
田中 基博
月
田中 三伊
霜田 知久
山田 和子
有限会社 テラノサクライ
岩立 安巨
匿名松田 きみ子
中島 友紀子
斉藤 昇
川上 君江★ たちばな会★ 京三長生会★ 寺六中央友和クラブ
本郷キリスト教会 牧師 朴聲澈
杉山 哲朗
加賀美 輝彦
曳舟中町会六部
匿名
小磯 幸子

234

指定寄附
2020年

2月
3月
4月

寄附物品
2020年

2月
3月
4月

飯嶋
真下
匿名
飯嶋
吉野
匿名
稲留
飯嶋
真下
匿名

モト子
裕道

氏

名

剛モト子
裕道氏

名

住住所

江東橋 4
石原 3
江東橋 4
台東区
江東橋 4
太平 3

寄附金額

★＝ 1 円玉寄附金
所
寄附金額

本所 2
本所 2菊川 3
江東橋 4
江東橋 4
向島 3
立花 3
石原 2
墨田 4
向島 2
向島 3
東向島 5
吾妻橋 3
錦糸 2
練馬区
業平 3
石原 3
東駒形 4
東駒形 4

30,00020,00030,00010,00010,00010,0003,000
20,000
2,000
3,000
5,000
5,000
5,561
20,00010,00050,00010,00020,000
5,000

東向島 1

30,000

河沼郡
会津坂下町
中央区
本所 2
本所 2
江東橋 4
江東橋 4
向島 3
立花 3
石原 2
八広 4
墨田 4
押上 3
向島 3
立花 6
立花 6
両国 4
亀沢 4
東向島 3
向島 2
石原 3
中央区
業平 2
石原 2

3,000
30,00020,00010,00010,00010,0003,000
20,00015,1932,000
10,0005,0005,366
6,490
854
2,905
4,934
3,000
10,000
3,000
4,415
1,314

杉並区

10,000

本所 2
本所 2
向島 3
墨田 4
江東橋 4
立花 3
石原 2
八広 1
向島 3
菊川 3
江東橋 4
立花 1
京島 3
東向島 6
錦糸 2
石原 3
向島 2
東向島 2
八広 5
中央区

30,00020,00010,0002,000
10,0003,000
20,0005,000
5,000
30,00010,000
946
7,743
2,288
20,00010,000
3,000
3,000
1,000
3,000

住モト子
勇

櫻井 光子
永井 敏春
櫻井 光子
中国吉林省
長春新区総商会
櫻井 光子
興和鋼業グループ所

業平 3 200,000

所

向島 3
押上 3
荒川区
向島 3
緑4
荒川区
向島 3
向島 3
押上 3
荒川区

5,000

寄附金額

10,0001,498
1,498
10,00010,0001,498
2,996
10,000
1,498
3,495

品名・数量

おもちゃ (新品 ) 1点
ガーゼマスク 180枚
おもちゃ（新品）1点
マスク800枚・防護服5着
おもちゃ（新品）1点
マスク1,000枚

その他紙オムツなど多数（社協が仲介した寄附物品については掲載しておりません。ご了承ください。
）＊全てミニサポート事業と合同の説明会です。

[登 録 資 格]18歳以上の健康な方ならどなたでも登録できます。専門的な資格は必要ありません。
[謝 礼 金]1時間につき800円～ 1,000円の謝礼金をお支払いします。
[申 込 み]事前に電話でお申込みください。

【問合せ・申込み】すみだハート・ライン 21事業室
お知らせ

36,867,000 円（27%）

庁舎維持管理事業

すみだハート・ライン21事業室

有償家事援助サービス「すみだハート・ライン21事業」を経済的に支援してくださる後援会員を募集しています。
いただいた後援会費は、事業運営上の経費として有効に活用させていただきます。
ぜひ多くの方に後援会員としてご協力をお願いいたします。

後援会費年額権利擁護事業2020 年 2 月〜 4 月

広告募集中！詳しくはお問合せください。

☎ 5608-8102【問合せ】経営担当☎3614-3900

No.2033【問合せ・申込み】

教育支援資金をお貸しします -生活福祉資金貸付制度福祉資金担当 ☎3614-3902【問合せ・申込み】-生活福祉資金貸付制度教育支援資金をお貸しします
福祉資金担当☎3614-3902
所得の少ない世帯（別表1:収入基準）の学生で、進学等にあたり金融機関などか 【利子】無利子 【貸付限度額】
別表２ 【連帯借受人】
1人（世帯の生計中心者）らの借入が困難な場合に、東京都社会福祉協議会の無利子の貸付制度である教育支援資金が利用できます。貸付の際には審査があります。受験前でも予約申込みができます。
また、大学、短期大学、専修学校（専門課程）に在学中または進学予定の方は① 日本学生支援機構の給付型・第一種奨学金の優先利用が必須条件となります。
② 入学手続きに必要な入学金・学費等の借入など、他の制度では対応ができない「つなぎ的貸付」や「学費等の支払いの不足分の貸付」が利用できます。
なお、令和2年4月に実施された、大学等の修学を支援する「高等教育の修学支援制度（授業料等減免と給付型奨学金）」の利用を最優先とします。

世帯人員

別表2 貸付限度額
区分
教育支援費

就学支度費

（入学時のみ対象）

ボランティア活動の紹介、活動時の注意点など

すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）
8/20（木） ［ところ］［対 象］❶
 区内在住で認知症高齢者・知的障害者・精神障害者・90,000 円

90,000 円

97,500 円

500,000 円＊未払いの経費が対象です。

500,000 円＊祝日はお休みです［ところ］すみだボランティアセンター
1階 おもちゃのお部屋（東向島2-17-14）

みどりおもちゃサロン

毎月第4水曜日 午前10時〜午後3時半［ところ］みどりコミュニティセンター
3階 和室（緑3-7-3）［費 用］無料［申込み］直接会場にお越しください。
［問合せ］地域福祉活動担当☎3614-3900

ボランティア募集!

子どもが好きな方、手芸や読みきかせ、手遊びが得意な方、ボランティア活動に関心がある方、おもちゃサロンのボランティアをしてみませんか。まずはお気軽にお問い合わせください。

500,000 円

500,000 円（提供します）品 目

内 容
パンツタイプ
（S）
（L）
サイズ
大人用
テープタイプ
紙オムツ （S）
（M）
（L）
サイズ
尿取りパッド

在庫数
各数袋
各数袋
数袋

［申込方法］電話でお申込みください。
［申込期間］6 月1日
（月）
～17日
（水）
（土・日を除く）＊数に限りがありますので、申込み多数の場合は抽選になります。
＊抽 選の結果は6月22日（月）以降にお知らせします。

＊先着順ではありません。
［配布期間］6
 月22日（月）～           7月31日（金）（土・日・祝日を除く）＊上記期間内に引き取りに来られなかった

場合は、辞退したものと判断させていただきます。ご了承ください。
◆地域の方々のために、大人用紙オムツ（パンツタイプ・テープタイプ）、尿取りパッドをご提供くださる方を随時受け付けています。
◆将棋セット（折り畳み式）・マージャン
パイ・マージャン卓（仲介品目・全自動不可）をご提供くださる方も随時受け付けています。
＊紙オムツ・尿取りパッドは未開封、未使用品に限ります。
＊在庫の都合上、受け取りをお断りすることもあります。

［受付］地域福祉活動担当☎3614-3900

ご寄付の方法次のいずれかの方法で、ご納入をお願いいたします。

＊会社法人が経営する施設は対象外

この振込用紙にお名前、ご住所、電話番号、賛助会費または一般寄附のいずれかをご記入の上、ゆうちょ銀行でお振込みください。

＊申請事業費の75％以内＊振込手数料は当協議会が負担します［対 象 事 業］
備
 品整備、小破修理、研修・講習会など

広告

52,500 円＜障害のあるお子さん専用の時間＞
毎月第1金曜日 午後1時～3時半
毎月第3月曜日 午前10時～午後3時半［申 請 額］
申 請額1施設・団体		
5万円～ 30万円 		

申請先・問合せ
東京都共同募金会 墨田地区配分推薦委員会事務局（墨田区社会福祉協議会内）〒131-0032 墨田区東向島2-17-14☎3614-3900

65,000 円＊第1金曜日の午後1時～ 3時半は障害のあるお子さん専用の時間です。
＊祝日はお休みです。

その他判断能力が十分ではない方とその関係者❷区内在住の福祉サービス利用者とその関係者❸区内在住の成年被後見人等の親族後見人とその関係者［費 用］無料［申込み］事前に電話でご相談、ご予約ください。
☎ 5655-2940 FAX 3612-2944［申 請 期 限］
9月30日（水）
必着60,000 円＊必ず保護者の方の付き添いが必要です。

午後1時半～4時半 ❶判断能力が十分ではない方への権利擁護相談［申 請 方 法］
7 月1日（水）以降、当協議会もしくは東京都共同募
金会ホームページ（http://www.tokyo-akaihane.
or.jp/a_josei.php）より、要綱・申請書をダウンロードの上、事務局まで郵送もしくはご持参ください。

60,000 円＜どなたでも遊べる時間＞
毎月第1金曜日 午前10時～午後1時
毎月第2～第5金曜日
午前10時〜午後3時半

弁護士による権利擁護法律相談［対 象 団 体］
申 請時点で、事業開始から1年以上経過している墨田区内の福祉施設・団体

35,000 円

当協議会に寄附していただいた物品を区内にお住まいの方に提供します。

［ところ］すみだボランティアセンター分館（亀沢 3-20-11関根ビル 4階）［対 象］2 0歳以上の心身ともに健康な墨田区在住の方で、子育ての援助に理解と熱意のある方。講習会修了後、サポート会員として活動できる墨田区民の方。
［費 用］無料（別途各自で普通救命講習（1,500円）受講が必要）［申込み］事 前に電話でお申込みください。 ☎5608-2020

助成申請が始まります

大学お子さんと保護者がおもちゃで遊べます。

子育て支援に関心があり、地域のお子さんの送迎や預かり等の活動をしてくださる方、大募集。

赤い羽根共同募金

短期大学
専修学校（専門課程）

寄附物品をご活用ください

6/25（木） すみだファミリー・サポート・センター

午後1時半～4時半

高等専門学校

おもちゃサロン

午前9時～午後4時 サポート会員（有償ボランティア）
集中養成講座

午後1時半～4時半

高等学校
専修学校（高等課程）

すみだおもちゃサロン❷福祉サービスの苦情相談❸親族後見人からの相談５人＊入学する学校の入学時に必要な経費（入学金）を、限度額の範囲で貸付けいたします。＊未払いの経費が対象です。

［対 象］ボランティア活動を始めたいと考えている方［定 員］先着8人 ［費 用］無料
［申込み］事 前に、すみだボランティアセンター☎ 3612-2940［ところ］すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）

7/16（木）４人

272,000円以下 335,000円以下 385,000円以下 425,000円以下

平均月収（月額上限額の1.5 倍）＊貸付月額は在学期間中同額での適用となります。

7/28（火） ボランティア説明会

6/18（木）３人＊世帯の収入額から、家賃、住宅ローンの返済、定期的支出（療養費・仕送り）等が、一定金額まで控除されます。

イベント情報コーナー

毎月第3木曜日

２人

特に必要な場合◦各種学校など対象外の学校もありますので、お問合せください。
◦既に支払われた学費については、貸付の対象にはなりません。
◦貸付から返済完了までの過程で、民生委員による相談援助活動が行われます。

午前10時～11時半【償還方法】月賦（最長14年168回）

別表1 収入基準（月額上限額）【対象】高等学校、高等専門学校、専修学校（高等課程・専門課程）、短期大学、大学に在学中、または進学予定の方						【据置期間】
卒業後6か月以内社協の窓口へお越しください。
・すみだボランティアセンター 1階（東向島2-17-14）
・すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11 関根ビル4階）【問合せ】

墨田区社会福祉協議会☎３６１４‐３９００

会員募集中！仕事を通じて収入、いきがい、健康をゲット！

【問合せ】（公社）墨田区シルバー人材センター☎3616-5048

No.2034
ボランティア入門講座

運転ボランティア、はじめの一歩
高齢や障害のため、車いすを利用して生活している方がいます。
すみだボランティアセンターでは、車いすで外出される方のために、車いすのまま乗車できるハンディキャブ（電動スロープ又はリフト付きの車両）を貸出しています。
運転は家族やお知合いの方が行いますが、身近に運転できる方がいない場合には、運転ボランティアのご紹介もしています。家族がいても高齢であったり、乗車中のケアや見守りが必要であったりする場合もあります。家族での運転が難しい方にとって、運転ボラン
ティアは心強い存在です。
運転ボランティアは、依頼者の自宅から目的地までの運転と電動スロープ等の操作をします。必ず同乗者がいるので、介助はしません。また、自分の時間に合わせてできる活動でもあります。
この講座をきっかけに、あなたも運転ボランティアを始めてみませんか？
[とき]6月29日（月） 第1回 午後1時半～ 3時
第2回 午後3時半～ 5時＊各回とも内容は同じです[と こ ろ]すみだボランティアセンター[内容]ボランティアとは、運転ボランティアとは、電動スロープ操作体験 等[定員]各回5人（先着順）[費用]無料[持 ち 物]運転免許証、筆記用具[対象]普通自動車運転免許を受けている21歳以上で、運転ボランティアに関心がある方[申 込 み]すみだボランティアセンター ☎3612-2940

シリーズ

もしもに備えます「墨田区災害ボランティアセンター」
第2回 ニーズマッチング「発災と災害ボランティアセンターの設置から閉鎖まで」の災害ボランティアセンター」の特集記事を掲載しています。
第1回となる前号では、「発災と災害ボランティアセンターの設置」を取り上げました。
第2回となる今号は、「ニーズマッチング」です。
災害ボランティアセンターに寄せられる被災者のニーズ（困りごと）は、多岐にわたります。発災から間もなくであれば、泥のかき出しや家財道具の片付けといった生活再建に向けたニーズのほか、避難所での話し相手や子どもの遊び相手など被災者が少しでも健康に過ごすためのニーズもあります。
こういったニーズは、被災者本人から直接災害ボランティアセンターに相談が来る場合もありますし、民生委員・児童委員や町会・自治会の役員の方等から相談いただくこともあります。
さまざまなニーズに対し、ボランティアにできる活動か、専門の業者に頼んだほうが良いかなど内容を精査し、ボランティアを調整するのがボランティアコーディネーターの役割です。
コーディネーターは依頼内容に応じて、必要な人数や道具、手段を確認し、全国から集まったボランティアが適切かつ安全に活動できるように調整して、活動に送り出します。
次号では、「ボランティア派遣」を取り上げます。

７月 １ 日は「すみだ・ボランティアの日」
すみだボランティアセンターは、1985（昭和60）年7月1日に開設しました。そして、開設20周年の翌年の2006（平成18）
年に、区民のボランティア活動の促進と活性化を図るために７月１日を「すみだボランティアの日」に制定しました。
ボランティアセンターは、ボランティア活動に対する区民のみなさんの理解と参加を促進します。また、墨田区のボランティア活動の拠点として、その活動を推進・支援しています。

ニーズ受付

マッチング

ボランティアまつりのおはなし会

花壇活動

手話講習会

活動の様子

問合せ すみだボランティアセンター ☎3612‐2940
ここ に 記 載 さ れ た 個 人 情 報 は 、当 協 議 会 の 事 業 以 外 の 目 的 には 使 用 し ま せ ん 。
※

ご寄附のお願い（振込み用紙つき）

募集内容●賛助会費（年会費１口1,000円～）●一般寄附（使途を指定しない寄附）＊当 協 議 会 へ のご 寄 附・
賛 助 会 費 は 所 得 税・住民税・法人税の税控除が受けられます。
ご寄附の方法については裏面をご覧ください。

問合せ
墨田区社会福祉協議会☎３６１４‐３９００

この払込取扱票をミシン目で切り取って、ゆうちょ銀行で（手数料無料）ご納入ください。

ご注意ください新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、本紙に掲載されている記事は、内容が変更または中止となる場合があります。