川口市立医療センター広報紙
は なみず

き特 集

前立腺がんの治療

花水木2023

秋号
Vol.62

手術支援ロボット導入

基 本 理 念

市民に信頼され、安全で質の高い医療を提供します前立腺がんの治療

泌尿器科一瀬部長

岳人

新しく導入された高精度放射線治療
器では、毎回、照射のたびに前立腺の位置を正確に確認して多方向から照射を行っています。このことでより正確に前前立腺がんに関連する3つのニュース立腺に照射が行えるようになりました。
その結果、機器導入前は前立腺への照皆様は、前立腺がんが近年、日本にお80％以上の地方自治体で実施されてお射は36〜38回の分割照射を必要としまいて急速に増加してきており、2015年

り、検診の導入により、転移を有する症例したが、導入後には20回の分割照射となから男性のがんの中で、罹患率が第1位の割合が減少した結果が報告されていり治療期間がかなり短縮されました。
まになっていることをご存知でしょうか。急ます。
また、ヨーロッパで行われた大規模た、治療期間中に頻尿や排尿困難などの速な高齢化や脂肪を多く摂取する食生比較試験で、検診により前立腺がん死亡症状が起こることが多かったのですが、 ■3つ目のニュース活への変化などが誘因と言われていま率が低下する有効性が示されています。

新しい治療器になってから、排尿状態が当院で今年9月から手術支援ロボットす。当院の泌尿器科でも、毎日多くの前このことから、川口市の前立腺がん検変わらない症例が多くなっています。治を用いた前立腺がんの手術を導入する

立腺がん患者さんの診断や治療を行っ診も皆様に有益な結果をもたらすことは療を受ける患者さんにとって生活上大きことです。ています。

間違いありません。
この検診は、通常のなメリットと考えます。放射線科治療チー前立腺がんの根治的治療の１つに手住民健診の際に、一緒に採血することでムの協力のもと質の高い放射線治療を術療法があります。前立腺・精嚢を摘除知らせしたいニュースが3つあります。

検診を受けることができます。是非、川口提供できる環境にあります。

し、膀胱と尿道を吻合する手術です。今ま■1つ目のニュース

市在住の男性で対象年齢の方は前立腺で当院では、前立腺がんの手術を開腹手がん検診を受診してください。

術により行ってきましたが、その手術に■2つ目のニュース

手術支援ロボットを導入することが決定

その前立腺がんに関連して、皆様にお今年6月から川口市でついに前立腺がん検診が始まったことです。私が当院に赴任してから常に感じていたのは、発見時にすでに転移のある前立腺がん症

当院に今年3月から新しい高精度放射線治療器が導入されたことです。

いたしました。
この手術では拡大視野で関節のあるロボットアームを用いて精密例が多いということでした。以前の調査

前立腺がんの根治的治療の1つに放で正確な操作ができるので、小さい手術で、当院で新たに前立腺がんと診断した射線療法があります。前立腺に放射線を創でより出血の少ない低侵襲な手術が症例の2割以上にすでに転移がみられま照射することでがん細胞にダメージを与可能となります。

した。転移がある前立腺がんの5年生存える治療です。
この治療の合併症として、率は約60％と高く、他のがんに比べて前立腺に隣接する膀支援手術を行い、その後腎臓の手術にもゆっくり進行します。
しかし、がんが根治胱や直腸粘膜からの取り組んでまいります。
この手術支援ロする可能性は低く、長期間に渡って治療出血があります。合併

ボットを用いてより質の高い医療を地域が必要です。

症を防ぐために、前立の皆様に提供できるものと考えています。

そのことから、川口市に前立腺がん検診の導入が必要だと考えていました。
前 立 腺 が ん 検 診 は 、日 本 にお い て

まずは、前立腺がんに対してロボット

腺がんの照射は一般的に何回にも分割し今後消化器外科においても手術支援て照射を行います。

ロボットによる手術を実施する予定です。

認定看護師の一日

8:00

出勤

8:10

朝会議出席8:25

看護部朝礼

8:30

報告事例の確認
感染関連データ入力
各部門への連絡・調整
コンサルテーションに対する返答
部署ラウンド

12:00

昼食

13:00

サーベイランスデータ入力、症例判定、分析
各種資料の作成

16:00

会議・カンファレンス等

17:15

業務日誌記載勤務終了

感染管理認定看護師

佐々木知子

医療の質・安全管理センターに所属し、医療関連感染の予防・対策の推進に携わっています。
病院内では、多職種の方々と協働し日常的な管理やシステムの構築をすることがメインとなります。特異的な感染症への対応時には、保健所や行政との連絡窓口の役割を担っています。
また、地域の施設等に出向き感染予防対策のレクチャ―も行っています。
病院に関わるすべての人を感染から守り、安全な医療環境を提供できるよう、日々活動しています。

から者さん
入院患ーをメニュ
好評のます
紹介し健康レシピ

冷やし坦々うどん材 料 1人前・（冷凍）
うどん180ｇ
肉味噌・鶏挽肉50ｇ・長葱30ｇ
・たけのこ水煮20ｇ
・ごま油2ｇ・醤油3ｇ・甜面醤（テンメンジャン） 3ｇ
A・上白糖
1ｇ・ブラックペッパー適量
トッピング
・水菜
15ｇ
（適量）
・胡瓜
10ｇ（適量）
・トマト
45ｇ
（適量）
・糸切り唐辛子（適量）
つけ汁・担々麺スープ（市販） 15ｇ
・豆乳20ｇ・白ねりごま12ｇ・水60ｇ

作り方①長葱、たけのこはみじん切りにカットする。
②フライパンにごま油をひき、鶏挽肉を炒め、火が通ったら、長葱、たけのこを加え、さらに炒める。
③②にAを加え、水分がなくなるまで、炒め合わせる。
④うどんを熱湯に入れ、ほぐしゆでる（解凍）する。茹で上がったら、冷水で冷まし、水切りし、どんぶりに盛る。
⑤トッピング用の野菜をお好きな大きさにカットし、うどんの上に盛り付ける。
⑥つけ汁の材料を混ぜ合わせ、冷蔵庫で冷やす。
※糸切り唐辛子はお好みで。

【栄養価】

エネルギー：423kcal
蛋白質：24.3ｇ
脂 質：14.1ｇ
塩 分： 2.9ｇ＊肉味噌にたけのこを加えることで食感が良くなります。
＊担々麺スープの辛味を豆乳がマイルドにし、ねりごまでコクが出ます。
＊うどんだけでなく、麺をラーメンにし、スープを温かくすることで、担々麺として召し上がることもできます。

川口市立医療センターからのお知らせ
入院患者様向け
無線LAN（フリーWi-Fi）サービスを開始しました。
場 所：病棟3階から7階まで
時 間：午前6時から午後9時30分まで

クス
メッセージボッ 見箱〜のご意〜みなさまから、いた感謝の声お寄せいただ
たします。
粋して掲載い載しています。）
掲
ご意見等を抜工し患者さんからのご要望

トイレにファイル置き場を設置してほしい。

（病院からの回答）

ご意見ありがとうございます。患者さんが使用されるトイレについては、設置可能な場所について調査し、追加設置可能箇所については、設置いたします。

、一部加（主旨を変えず

患者さんからの感謝の声

患者さんからのご要望

10時に予約してきましたが、終わったのは14時30分頃でした。番号順に表示されているのに順番が抜かれている。待っている間何の説明もない。待っている方の身にもなってほしいと思いました。改善して下さい！
！

（病院からの回答）

ご意見ありがとうございます。待ち時間についてご負担と不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。患者さんの立場に立ち診療までお時間を要する場合は説明や声かけをしていくよう指導致しました。お待たせしない仕組みを検討してまいります。

地域医療の仕組み
川口市立医療センター

NICUの皆様へ
この度は赤ちゃんの命を救って下さり本当にありがとうございました。迅速に駆けつけて頂いたお陰で無事に育っているとの事、本当にありがとうございます。
そして毎日のチームルーム（動画配信）の更新もありがとうございます。
毎日楽しみにしております。
可愛がってケアして頂いているのが伝わり有難い気持ちでいっぱいです。

（病院からの回答）

メッセージカードのご投函ありがとうございます。該当部署にお伝えしました。

日常的な診察専門的な治療や特殊な検査

紹介
治療後

医療センター
（地域医療支援病院）

バス案内（国際興業バス）

至和光

東京

第外か路
道
業
産

2状道

路

川口ジャンクション

川口市立医療センター
国道

立体駐車場
1

和風レストラン埼玉高速鉄道

お近くの診療所など（かかりつけ医）蕨駅東口（1番）発

川口市立医療センター経由 新井宿駅行

赤羽駅東口（6番）発
新井宿駅経由 川口市立医療センター行

循環バス（川口市コミュニティバス） 埼玉高速鉄道をご利用の方はみんななかまバス

埼玉高速鉄道 新井宿駅から徒歩10分

駐車料金 4時間まで200円（その後1時間ごとに100円）

総合受付の「5」会計受付にてパーキングカードを販売しております。
（1,000円券・3,000円券）
駐車台数 約600台収容

料金所

至東京

新井宿駅
至赤羽

川口駅東口（8番）発
川口市立医療センター経由 新井宿駅行
西川口駅東口（1番）発
川口市立医療センター経由 新井宿駅行

駐車場のご案内新井宿ランプ

高速首都22号線

GS

川口高校

至草加

グリーンセンター

至岩槻

く環

神根支所

神根小

重症紹介

発行責任者 川口市立医療センター 大塚 正彦
編
集 広報委員会

ホームページ〒333-0833 川口市西新井宿180 TEL 048-287-2525（代表）