Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o.
1.
Postanowienia ogólne i definicje
1.1. Niniejsze Ogóle Warunki Dostaw ("Ogólne Warunki") regulują zasady współpracy handlowej pomiędzy
Dostawcą a Zamawiającym, w zakresie sprzedaży towarów oferowanych przez Dostawcę oraz świadczeniapowiązanych usług ("Dostawy"). Ogólne Warunki nie mają zastosowania do Zamawiających będących
konsumentami w rozumieniu art. 221 kodeksu cywilnego.
1.2. Definicje:(i) Dostawca to DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Fabrycznej 7, 63-300
Pleszew, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań-Nowe
Miasto i Wilda w Poznaniu IX Wydział Gospodarczy – KRS 124604;(ii) Zamawiający to każda osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osoba prawna orazjednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną,dokonująca zakupu Przedmiotu Dostawy;(iii) Przedmiot Dostawy to towar oferowany do sprzedaży oraz dostawy przez Dostawcę.
1.3. Przedmiot Dostawy jest, zgodnie z przepisami ustawy z 29 listopada 2000r. o obrocie z zagranicą towarami,technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymaniamiędzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa (Dz. U.2013.194 j.t.), a także Rozporządzenia Rady WE 428/2009
z dnia 5 maja 2009 r. towarem podwójnego zastosowania. Podlega on specjalnej kontroli, a jego eksport
wymaga uzyskania pozwolenia na eksport. W przypadku zmiany końcowego użytkownika lub sposobu
wykorzystania Przedmiotu Dostawy (w tym zmiany lokalizacji) Zamawiający ma obowiązek poinformować o tym
fakcie importera i Ministerstwo Gospodarki, chyba, że Dostawca wyraźnie wskaże Zamawiającemu inaczej.
1.4. Zamawiający lub osoba przez niego upoważniona złoży Dostawcy zamówienie na Przedmiot Dostawy pisemnie,
mailowo lub za pomocą innych uzgodnionych środków porozumiewania się na odległość. Złożenie zamówienia
przez Zamawiającego jest równoznaczne z akceptacją Ogólnych Warunków. O ile Strony nie ustalą inaczej w
oddzielnym porozumieniu, umowa dochodzi do skutku z chwilą pisemnego potwierdzenia złożonego zamówienia
przez Dostawcę, z tym że w przypadku wymogu uiszczenia przez Zamawiającego zaliczki lub spełnienia innych
warunków, dopiero po dodatkowym potwierdzeniu przez Dostawcę wpłynięcia zaliczki lub spełnienia ww.
warunków. Niniejsze Ogólne Warunki udostępniane są Zamawiającemu przy zawarciu umowy, a ponadtodostępne są w formie pisemnej w siedzibie Dostawcy, a także w wersji elektronicznej na stronie internetowej
http://pl.dmgmori.com/terms-and-conditions skąd mogą być dowolnie pobierane w formie umożliwiającej ich
przechowywanie.
2.

Cena i zapłata ceny

2.1. W przypadku braku szczególnych porozumień, uzgodnione ceny są cenami ex work wg INCOTERMS 2010 i
obejmują również koszt załadunku na środek transportu zapewniony w umówionym czasie i miejscu przez
Zamawiającego. W celu wyeliminowania wątpliwości nie obejmują one (o)pakowania Przedmiotu Dostawy, jegoubezpieczenia w czasie transportu, kosztów transportu ani rozładunku. Do cen doliczany jest każdorazowo
podatek VAT, w ustawowej wysokości oraz inne publiczno-prawne opłaty (np. cło), o ile są należne.
2.2. Ceny mogą być wyrażone w złotych polskich, w tym również mogą stanowić równowartość w złotych kwoty w
euro, obliczonej zgodnie ze średnim kursem NBP ogłoszonym w dniu poprzedzającym dzień wystawienia
faktury.
2.3. W przypadku braku szczególnych porozumień, cena jest płatna przelewem, bez żadnych potrąceń, na konto
Dostawcy wskazane na fakturze/potwierdzeniu zamówienia w następujący sposób:
 40%, w ciągu 7 dni od dnia wystawienia faktury proforma, 50% w ciągu 7 dni od dnia, w którym Zamawiający został poinformowany o tym, że Przedmiot Dostawy
jest gotowy do wysyłki, Pozostała część ceny, w ciągu 7 dni od dnia sporządzenia protokołu uruchomienia Przedmiotu Dostawy
lub od dnia, w którym protokół ten miał zostać sporządzony zgodnie z ustaleniami i nie później niż w
terminie 30 dni od dnia wydania Przedmiotu Dostawy, gdy opóźnienie sporządzenia protokołu
uruchomienia wynika z przyczyn niezależnych od Dostawcy.
2.4. Opóźnienie w zapłacie jakichkolwiek płatności upoważnia Dostawcę do naliczania odsetek ustawowych zakażdy dzień opóźnienia, licząc od dnia następnego po upływie terminu płatności, płatnych bez dodatkowych
wezwań na rachunek Dostawcy wskazany na fakturze/potwierdzeniu zamówienia.
2.5. Zamawiającemu przysługuje prawo do wstrzymania zapłaty ceny lub do potrącenia ceny z własnymi
wierzytelnościami wobec Dostawcy jedynie za uprzednią, wyraźną pisemną zgodą Dostawcy.
2.6. W przypadku braku odmiennych uregulowań, cena obejmuje wszelkie opłaty licencyjne za korzystanie zmajątkowych praw autorskich w zakresie niezbędnym do korzystania z Przedmiotu Dostawy zgodnie z umową iwszelkie inne wynagrodzenie związane z korzystaniem z oprogramowania dotyczącego Przedmiotu Dostawy.
3.

Termin dostawy, opóźnienia w dostawie

3.1. Szacowany termin dostawy jest ustalany przez Strony w potwierdzeniu przyjęcia zamówienia do realizacji, októrym mowa w pkt 1.4. powyżej lub umowie sprzedaży, przy czym realizacja dostawy w tym terminie zależy odterminowych dostaw komponentów od dostawców DMG MORI. DMG MORI nie ponosi odpowiedzialności za

Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. ver 3.01.03.2024

1

3.2.
3.3.

3.4.

3.5.

3.6.

3.7.
3.8.
4.

nieterminową dostawę wynikającą z nieterminowego dostarczenia komponentów przez dostawców DMG MORI.
Warunkiem rozpoczęcia Dostawy jest potwierdzenie przez Dostawcę spełnienia przez Zamawiającego wszelkich
warunków ustalonych zgodnie z pkt I.4 powyżej, w tym uzgodnienie specyfikacji technicznych, jak również
spełnienie przez Zamawiającego wszystkich jego stosownych obowiązków np. przedłożenie niezbędnychzaświadczeń, zezwoleń, wpłata zaliczki itp. W przypadku niespełnienia przez Zamawiającego jego ww.
obowiązków, termin Dostawy zostaje odpowiednio przedłużony, chyba że za niespełnienie tych obowiązków
odpowiada wyłącznie Dostawca.
Termin dostawy uznaje się za dotrzymany w przypadku, gdy przed upływem tego terminu(i) nastąpi rozpoczęcie załadunku Przedmiotu Dostawy lub(ii) gdy Dostawca poinformował Zamawiającego, że Przedmiot Dostawy jest gotowy do odbioru.
W przypadku opóźnienia w wysyłce lub w odbiorze Przedmiotu Dostawy z powodów leżących po stronie
Zamawiającego, będzie on obciążony zryczałtowanymi kosztami powstałymi w związku z ww. opóźnieniem,począwszy od dnia powiadomienia go przez Dostawcę o gotowości Przedmiotu Dostawy do wysyłki lub do
odbioru, w wysokości stanowiącej równowartość w złotych polskich kwoty 100 euro za każdy rozpoczęty dzień
opóźnienia.
W przypadku, gdy opóźnienie nastąpi na skutek wystąpienia siły wyższej, termin dostawy zostanie odpowiednio
przedłużony. Dostawca powiadomi Zamawiającego bez zbędnej zwłoki o początku i zakończeniu wystąpienia
takich zdarzeń. "Siła wyższa" oznacza wszystkie zdarzenia o charakterze zewnętrznym, które uniemożliwiają
wykonanie Dostawy, w tym w szczególności takie(i)na które żadna ze Stron nie miała żadnego wpływu,(ii) których żadna ze Stron nie mogła uniknąć ani nie mogła im zapobiec, lub(iii) które nie zostały spowodowane przez żadną ze Stron, w tym między innymi: wojna lub dowolne inne
zdarzenie natury wojskowej, akty terroryzmu lub podobne zdarzenia stanowiące zagrożenie porządku
publicznego, wystąpienie katastrofy naturalnej, takiej jak powódź, huragan, trzęsienie ziemi lub inne
nadzwyczajne wydarzenie pogodowe, strajk, embargo lub ograniczenia w handlu jak również środki opodobnym skutku, co wpływa na możliwość wykonania Dostawy.
Do momentu przejścia ryzyka na Zamawiającego, Zamawiający może, za uprzednim wyznaczeniem Dostawcy
odpowiedniego dodatkowego terminu do wykonania Dostawy, odstąpić od umowy, jeżeli z okoliczności wynikaćbędzie, że Dostawca nawet pomimo wyznaczenia dodatkowego terminu wykonania Dostawy, nie będzie mógł w
ogóle jej wykonać. Prawo do odstąpienia od umowy przysługuje Zamawiającemu również wówczas, gdy
Dostawca będzie w stanie wykonać jedynie część Dostawy, a Zamawiający będzie miał uzasadniony powód doodmowy przyjęcia części Przedmiotu Dostawy. W przypadku braku takiego powodu, Zamawiający jest
zobowiązany do przyjęcia częściowej Dostawy oraz zapłaty odpowiedniej części ceny za dostarczoną część
Przedmiotu Dostawy.
W przypadku, gdy świadczenie Dostawcy nie jest możliwe do spełnienia z przyczyn leżących w całości lub w
przeważającej części po stronie Zamawiającego, Zamawiający jest zobowiązany do spełnienia świadczenia
wzajemnego.
W przypadku, gdy Dostawca będzie w zwłoce z Dostawą Przedmiotu Dostawy, a Zamawiający poniesie z tego
tytułu szkodę, Zamawiający będzie uprawniony do żądania od Dostawcy począwszy od 21 dnia po dniu
Dostawy, kary umownej w wysokości 0,5% ceny netto Przedmiotu Dostawy za każdy pełny tydzień zwłoki,jednak łącznie nie więcej niż 5% wartości tej części Przedmiotu Dostawy, która z powodu zwłoki nie może być
wykorzystywana w stosownym czasie lub nie może być wykorzystywana w sposób przewidziany niniejszą
umową. Kupujący dokona zmniejszenia naliczonej kary umownej jeżeli Dostawca wykaże, iż faktycznie
poniesiona przez Kupującego szkoda na skutek zwłoki w dostawie obrabiarki jest niższa.
Taka sama kara umowna jak określona powyżej przysługuje Zamawiającemu jeśli na skutek innych zawinionych
przez Dostawcę działań lub zaniechań Zamawiający nie może korzystać z Przedmiotu Dostawy zgodnie zumową i z tych powodów poniósł szkodę.
Należne Zamawiającemu kary umowne z wszystkich tytułów nie mogą przekroczyć w sumie 5 % ceny netto
Przedmiotu Dostawy.
Ryzyka, uruchomienie, odbiór, świadczenia osób trzecich

4.1. Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Przedmiotu Dostawy przechodzi na Zamawiającego z chwilą
rozpoczęcia załadunku Przedmiotu Dostawy do transportu lub też nieodebrania przez Zamawiającego
Przedmiotu Dostawy w uzgodnionym terminie, w szczególności w razie opóźnienia w rozpoczęciu załadunku z
powodów, za które Dostawca nie odpowiada. W celu wyeliminowania wątpliwości, powyższe postanowienie
znajduje zastosowanie również w przypadku, gdy Dostawa ma nastąpić częściami lub gdy Dostawca ma spełnić
dodatkowe świadczenia np. pokryć koszty Dostawy, dokonać transportu Przedmiotu Dostawy na miejsce
wskazane przez Zamawiającego lub dokonać rozładunku. W przypadku ustalenia terminu odbioru, odbiór taki
musi nastąpić niezwłocznie lub niezwłocznie po zgłoszeniu przez Dostawcę gotowości do dostawy Przedmiotu
Dostawy.
4.2. Zamawiający nie jest uprawniony do odmowy przyjęcia Przedmiotu Dostawy w przypadku wystąpienia wadynieistotnej.
4.3. Przedmiot Dostawy może uruchomić również osoba trzecia wskazana przez Dostawcę.
4.4. Dostawca zobowiązuje się zawrzeć na koszt Zamawiającego wszelkie ubezpieczenia, których Zamawiający

Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. ver 3.01.03.20242zażąda.
4.5. Dostawy częściowe są dopuszczalne, o ile ich odbiór nie narusza interesów Zamawiającego.
5.

Zastrzeżenie prawa własności

5.1. Dostawca zastrzega sobie prawo własności w stosunku do Przedmiotu Dostawy lub jego części do czasu
otrzymania wszystkich płatności wynikających z Dostawy wraz z należnymi odsetkami oraz związanymi z innyminależnymi, a niezapłaconymi kosztami.
5.2. Dostawca jest uprawniony do żądania, aby na koszt Zamawiającego egzemplarz umowy dostawy został
opatrzony datą pewną oraz wydany Dostawcy. Do czasu przejścia własności Zamawiający jest obowiązany do
trwałego oraz widocznego oznaczenia Przedmiotu Dostawy lub jego części jako stanowiącego własność
Dostawcy.
5.3. W przypadku zajęcia, zatrzymania, przejęcia lub innego rozporządzenia Przedmiotem Dostawy lub jego częścią
przez osoby trzecie, Zamawiający jest zobowiązany do niezwłocznego, nie później niż w ciągu 2 dni,
powiadomienia o tym Dostawcy.
5.4. W przypadku naruszenia przez Zamawiającego umowy, w szczególności w przypadku braku płatności pomimo
nadejścia terminu wymagalności, Dostawca jest uprawniony do odstąpienia od umowy, zgodnie z przepisami
ustawowymi i ubiegać się o zwrot Przedmiotu Dostawy, opierając się zarówno na zastrzeżeniu prawa własności,jak i na odstąpieniu od umowy. Dochodzenie przez Dostawcę praw wynikających z zastrzeżenia własności lub
ustanowienie prawa zastawu na Przedmiocie Dostawy lub na jego części nie oznacza odstąpienia przez
Dostawcę od umowy.
5.5. W przypadkach zwrotu Przedmiotu Dostawy lub jego części, Dostawca może żądać odpowiedniego
wynagrodzenia za normalne zużycie lub uszkodzenie Przedmiotu Dostawy. W przypadku żądania zwrotu
Przedmiotu Dostawy lub jego części, Zamawiający jest zobowiązany na własny koszt i ryzyko zwrócić Przedmiot
Dostawy lub jego części, za który nie została otrzymana zapłata, w terminie i na miejsce wskazane w pisemnym
wezwaniu Dostawcy. Załadunek, transport i rozładunek Przedmiotu Dostawy lub jego części w takim przypadku
obciąża Zamawiającego.
5.6. W przypadku przeróbki Przedmiotu Dostawy lub jego części prowadzącej do powstania przedmiotu złożonego zczęści nienależących do Dostawcy, Dostawca nabywa współwłasność nowo powstałej rzeczy w stosunku
odpowiadającym wartości Przedmiotu Dostawy do wartości tych pozostałych części w chwili przeróbki.
5.7. Wniosek o ogłoszenie upadłości uprawnia Dostawcę do odstąpienia od umowy oraz do żądania niezwłocznego
zwrotu Przedmiotu Dostawy lub jego części.
6.

Gwarancja

6.1. Postanowienia dotyczące gwarancji określone w pkt. 6.2. – 6.10. poniżej mają zastosowanie tylko do tych
Dostaw, w stosunku do których Dostawca wyraźnie potwierdził udzielenie gwarancji w odrębnym dokumencie
gwarancyjnym.
6.2. Gwarancja obejmuje wady Przedmiotu Dostawy powstałe z przyczyn tkwiących w Przedmiocie Dostawy lub
usterki wynikłe z nieprawidłowego montażu, pod warunkiem, że Przedmiot Dostawy był eksploatowany zgodnie
z dołączoną do niego dokumentacją techniczną, a montaż był wykonywany przez osoby upoważnione przez
Dostawcę. Gwarancja obejmuje wady i usterki w Przedmiocie Dostawy ujawnione w ciągu 18 (osiemnastu)
miesięcy od daty podpisania protokołu uruchomienia.
6.3. W celu uniknięcia wątpliwości, gwarancja określona w niniejszym pkt.6. nie zostaje udzielona w przypadku
niepodpisania przez Zamawiającego, z przyczyn nie dotyczących Dostawcy, protokołu uruchomienia Przedmiotu
Dostawy po upływie 3 miesięcy od daty wydania Przedmiotu Dostawy lub eksploatowania go niezgodnie z
dokumentacją techniczną.
6.4. Gwarancją nie są objęte:(a) Zużycie i uszkodzenia wynikające z użytkowania niezgodnego z dokumentacją techniczną Przedmiotu
Dostawy jak również zwykłe zużycie powstałe w związku z eksploatacją Przedmiotu Dostawy,(b) usługi i materiały eksploatacyjno-obsługowe szybko zużywające się, określone w dokumentacji
Przedmiotu Dostawy,(c) uszkodzenia, przeciążenia lub usterki wynikające bezpośrednio lub pośrednio z któregokolwiek powodu
wyszczególnionego poniżej:używania Przedmiotu Dostawy, pomimo braku podpisania protokołu uruchomienia,

niewłaściwej lokalizacji Przedmiotu Dostawy oraz czynników takich jak nieprawidłowa
temperatura otoczenia, wpływy chemiczne, elektrochemiczne lub elektryczne,zaniedbanie lub brak staranności Zamawiającego w eksploatacji i serwisowaniu Przedmiotu
Dostawy, przez co rozumie się w szczególności nieprzestrzeganie zasad określonych w
dokumentacji technicznej Przedmiotu Dostawy,używanie Przedmiotu Dostawy niezgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji technicznej,
w tym stosowanie niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych,naprawy przeprowadzone we własnym zakresie przez Zamawiającego, bez wyraźnej pisemnej
zgody Dostawcy,
zamontowanie nieautoryzowanych lub nieoryginalnych części zamiennych,zaniechanie lub spóźnione wezwanie serwisu Dostawcy do wykonania naprawy Przedmiotu

Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. ver 3.01.03.2024

3

Dostawy,
przeróbki, przebudowy, zamontowanie nieautoryzowanego wyposażenia dodatkowego.
(d) jakichkolwiek wad, których przyczyna leży bezpośrednio lub pośrednio po stronie Zamawiającego.
6.5. Zgłoszenie potrzeby naprawy w ramach gwarancji powinno zostać dokonane niezwłocznie, nie później niż w
terminie 10 (dziesięć) godzin od stwierdzenia usterki przez Zamawiającego i w każdym przypadku zawierać
powinno jej szczegółowy opis z podaniem kodów, alarmów oraz okoliczności wystąpienia usterki.
Po otrzymaniu powiadomienia o usterce serwis Dostawcy zobowiązany jest:(a) w czasie 24 godzin od otrzymania powiadomienia – do podjęcia działań mających na celu ustalenie
przyczyn usterki oraz potrzeby zastosowania części zamiennych, a ponadto w razie takiej możliwości ijeżeli naprawa nie wymaga zastosowania części zamiennych, udzielenia Zamawiającemu pomocy w
samodzielnym usunięciu usterki, przy czym wymienione działania mogą zostać zrealizowane w całości w
formie konsultacji telefonicznej z odpowiednimi pracownikami / służbami Zamawiającego,(b) w czasie 48 godzin od momentu ustalenia przyczyn usterki - do przystąpienia do naprawy Przedmiotu
Dostawy, jeżeli Zamawiający nie może wykonać naprawy we własnym zakresie. Nie dotyczy to sytuacji,
gdy naprawa wymaga zastosowania części zamiennych. W takiej sytuacji serwis Dostawcy przystąpi donaprawy Przedmiotu Dostawy w terminie 24 godzin od dostawy części zamiennych.
Do wskazanego wyżej czasu reakcji serwisu nie wlicza się sobót, niedziel i świąt.
6.6. Zamawiający może zostać obciążony w całości kosztami naprawy gwarancyjnej, jeżeli:(i) Dostawca ustali, że usterka spowodowana była przyczynami określonymi w pkt. 6.4 lub,(iii) gdy Zamawiający nie zawiadomi Dostawcy o usterce w wymaganym terminie, lub(iv) jeżeli zawiadomienie o usterce nie będzie zawierało szczegółowego opisu, o którym mowa w pkt 6.5.
powyżej. Do kosztów naprawy gwarancyjnej zalicza się koszty związane z przyjazdem serwisantaDostawcy (koszty podroży, noclegu i wyżywienia) oraz koszty robocizny (w tym montaż / demontaż) i
materiałów (części zamiennych).
6.7. Zamawiający ma obowiązek odesłania do Dostawcy (w czasie trwania gwarancji na koszt Dostawcy)
niewykorzystanych przy naprawie części zamiennych oraz wszelkich części Przedmiotu Dostawy, które zostały
wymontowane w związku z naprawą, w terminie 7 (siedem) dni od zakończenia naprawy. Po upływie tegoterminu Zamawiający zostanie obciążony kosztami części zamiennych bez możliwości żądania ich zwrotu.
6.8. Gwarancja wygasa przed terminem jej obowiązywania, jeżeli Zamawiający :(a)
Zaniecha dokonywania odpłatnych przeglądów serwisowych określonych w dokumentacji
Przedmiotu Dostawy,(b)
Zaniecha dokonywania niezbędnych czynności obsługowych wskazanych w dokumentacji
Przedmiotu Dostawy,(c)uniemożliwi Dostawcy wywiązanie się z obowiązków gwarancyjnych przez odmowę udostępnienia
Przedmiotu Dostawy do naprawy,(d)zaniecha ujawnienia lub uniemożliwi usunięcie wad, usterek lub niesprawności, które mogły
spowodować pogłębienie wady lub powstanie innej usterki,(e)dokona lub nie zapobiegnie ingerencji w stan licznika Przedmiotu Dostawy.
6.9. W przypadku wymiany gwarancyjnej lub istotnej naprawy Przedmiotu Dostawy lub jego części gwarancja na
wymienioną lub istotnie naprawioną część biegnie od nowa.
6.10. Odpowiedzialność z tytułu rękojmi zostaje wyłączona.
7.

Odpowiedzialność
Za wyjątkiem przypadku winy umyślnej oraz zawinionego pozbawienia życia lub uszkodzenia ciała albo
wywołania rozstroju zdrowia, w granicach dopuszczalnych przez prawo polskie:(i)odpowiedzialność Dostawcy ograniczona jest w każdym przypadku do wartości Przedmiotu Dostawy,oraz(ii) Dostawca nie odpowiada za utracone korzyści, za szkody pośrednie, za niemożliwość korzystania z
Przedmiotu Dostawy lub jego części jak również za koszty przestoju Zamawiającego.

8.

Używanie oprogramowania/prawa autorskie i prawa własności przemysłowej

8.1. Dostawca lub właściwa spółka należąca do grupy kapitałowej Dostawcy pozostaje właścicielem wszelkich prawwłasności intelektualnej i przemysłowej w stosunku do Przedmiotu Dostawy oraz wszelkiej dokumentacji z nimzwiązanej, w tym w szczególności majątkowych praw autorskich w stosunku do projektów, wzorów,
kosztorysów, cenników, rysunków oraz wszelkich podobnych informacji, które mogą występować zarówno w
formie materialnej, jak i niematerialnej (również w formie elektronicznej). Dokumentacja pisemna, wzory,
kosztorysy, materiały projektowe stanowią ponadto tajemnicę przedsiębiorstwa Dostawcy w rozumieniu art. 11
ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i nie mogą być bez pisemnej zgody
Dostawcy udostępniane, przekazywane lub ujawniane osobom trzecim. Dostawca zobowiązuje się, że będzie
udostępniał osobom trzecim informacje oraz dokumenty, które zostały mu przekazane przez Zamawiającego iwskazane jako informacje poufne, wyłącznie za zgodą Zamawiającego. Powyższy obowiązek zachowania
poufności obowiązuje również Zamawiającego w zakresie informacji oraz dokumentów dostarczonych przez
Dostawcę.

Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. ver 3.01.03.2024

4

8.2. Dostawca udziela Zamawiającemu niewyłącznej, ograniczonej do miejsca zamontowania Przedmiotu Dostawy
oraz na czas trwania umowy, licencji na używanie oprogramowania jak również stosownej dokumentacji
niezbędnych do prawidłowego działania Przedmiotu Dostawy. Licencja obejmuje wyłącznie prawo do używania
oprogramowania oraz dokumentacji, jego konserwacji i napraw w celu operowania Przedmiotem Dostawy..
Zamawiający nie ma prawa udzielania sublicencji na oprogramowanie oraz dokumentację bez wyraźnej,pisemnej zgody Dostawcy ani używania oprogramowania na więcej niż jednym Przedmiocie Dostawy
niepochodzącym od Dostawcy lub na innym urządzeniu. Zamawiający nie ma prawa do rozporządzania ani
korzystania z opracowania oprogramowania ani stosownej dokumentacji.
8.3. Zamawiający nie jest uprawniony do korzystania, publikowania i rozpowszechniania znaków towarowych
Dostawcy lub właściwej spółki należącej do grupy kapitałowej Dostawcy bez wyraźnej zgody.
8.4. W przypadku, gdy zostanie stwierdzone prawomocnym wyrokiem sądu, że używanie oprogramowania lub
dokumentacji związanej z Przedmiotem Dostawy stanowi naruszenie praw własności przemysłowej lub praw
autorskich osób trzecich albo gdy takie naruszenie jest oczywiste a stosowny pozew został złożony przez osobę
trzecią, Dostawca zobowiązuje się do zwolnienia Zamawiającego z wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresieoraz, z zastrzeżeniem poniższych postanowień, zapewni Zamawiającemu na własny koszt dalsze używanie
Przedmiotu Dostawy zgodnie z prawem, w tym w szczególności poprzez jego stosowną modyfikację. Jeżeli takaniezbędna modyfikacja spowodowałaby niemożność używania Przedmiotu Dostawy przez znaczny okres czasu,
przekraczający 12 tygodni, wówczas Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy na piśmie z
podaniem przyczyny. Dostawcy przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w przypadku, gdyby modyfikacja
oprogramowania pociągała za sobą nadmierne koszty, przekraczające 5% wartości Przedmiotu Dostawy.
Wszystkie wymienione powyżej uprawnienia przysługują Zamawiającemu jedynie wtedy, gdy:
Zamawiający niezwłocznie, nie później niż w terminie 4 dni powiadomi pisemnie Dostawcę odochodzonych roszczeniach wynikających z naruszenia prawa autorskiego lub innych praw;
Zamawiający będzie wspierał w odpowiedni sposób Dostawcę w związku z obroną przed zgłaszanymi
roszczeniami lub przy przeprowadzaniu stosownej modyfikacji Przedmiotu Dostawy;

Dostawca będzie wyłącznie uprawniony do podejmowania wszelkich działań obronnych, łącznie zpostępowaniami pozasądowymi;
Naruszenie prawa nastąpiło na skutek wskazówek udzielonych przez Dostawcę;
Naruszenie praw nie zostało spowodowane tym, iż Zamawiający sam zmienił w jakikolwiek sposób
Przedmiot Dostawy lub korzystał z niego w sposób niezgodny z umową.
9.

Prawo właściwe, sąd właściwy

9.1. Prawem właściwym dla wszelkich umów wytworzenia, sprzedaży lub dostawy pomiędzy Dostawcą a
Zamawiającym jest prawo polskie. Wyłącza się stosowanie postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych oumowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
9.2. Sądem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów związanych lub wynikających z wszelkich umów
wytworzenia, sprzedaży i dostawy pomiędzy Dostawcą a Zamawiającym jest sąd właściwy miejscowo dla
siedziby Dostawcy.
10. Postanowienia końcowe
10.1. Jeżeli jakiekolwiek postanowienia Ogólnych Warunków okazałyby się w części lub w całości nieważne lub
nieskuteczne nie narusza to ważności, ani skuteczności pozostałych jej postanowień. Postanowienia nieważne
lub nieskuteczne zastępuje się takim ważnym lub skutecznym postanowieniem, które jest możliwie najbliższe
celowi gospodarczemu postanowienia nieważnego lub nieskutecznego.
10.2. Aby zapobiec nielegalnemu przekazywaniu sprzętu osobom lub narodom zagrażającym bezpieczeństwu
międzynarodowemu, od 01.01.2023 każda maszyna DMG MORI może zostać wyposażona w urządzenie RMS(Relocation Machine Security). System RMS automatycznie dezaktywuje maszynę w przypadku jej
przenoszenia lub demontażu. Taka dezaktywacja nie ma miejsca podczas normalnej obsługi lub konserwacji.
10.3. Jeśli urządzenie jest w ten sposób wyłączone, może zostać ponownie aktywowane wyłącznie przez DMG MORI
lub niektórych upoważnionych przedstawicieli. Reaktywację można zamówić za pośrednictwem serwisu DMG
MORI. Jeżeli maszyna zostanie wyłączona z powodu istotnej naprawy, usługa ta jest bezpłatna.
10.4. DMG MORI może odmówić ponownego uruchomienia maszyny, jeśli uzna, że byłoby to nieuprawnionym
eksportem technologii lub w inny sposób naruszyłoby obowiązujące ograniczenia eksportowe. DMG MORI nie
ma obowiązku ponownego uruchomienia takiej maszyny i nie ponosi z tego tytułu żadnej odpowiedzialności.
10.5. Akceptując Ogólne Warunki Zamawiający wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez
Dostawcę jako administratora danych oraz podmioty z grupy Dostawcy, w związku z realizacją zawartych umów.
11. Nieskorzystanie z uprawnień
11.1. Nieskorzystanie przez którąkolwiek ze Stron z przysługujących jej uprawnień wynikających z Ogólnych
Warunków w żadnym wypadku nie oznacza zrzeczenia się możliwości skorzystania z tych uprawnień w
przyszłości.

Ogólne Warunki Dostaw DMG MORI Poland Sales and Service Sp. z o.o. ver 3.01.03.20245