Printed in U.S.A.

SHUKANNEW YORKSEIKATSU■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

外務省が作成した安全対策マニュアルが目的でニューヨーク市で コントロール・リスク・グ 罪対策︑ヘイトクライムな10

たびレジとは︑外務省に

1

3

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は︑日本で︑国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶と都立中央図書館︵港区南麻布︶に所蔵されており︑利用者の閲覧が可能です︒また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です︒

ニューヨーク・ファッシ してマントを作成︑音楽はョン・ウィークで日本の﹁伝 現 役 の 京 大 生 が 担 当 し た︒
統素材を生かした装い﹂と ＝写真右・三浦良一撮影＝︒﹁ 革 新 的 な メ デ ィ ア・ ア ー
またニューヨークファッ
トを生かした装い﹂のふた ションウィークが始まった
つの発表が注目を浴びた︒ ７ 日︑ ピ エ ー ル ホ テ ル で
京都大学でＡＩ時代に新 は︑ＳＡＫＵＲＡコレクシ
し い 価 値 を 生 み 出 す ア ー ョ ン ２ ０ ２ ４ が 行 わ れ た︒
ト・イノベーションとアー セ ン ト ラ ル パ ー ク の 東 側
ト＆テクノロジーの教育に １９２０年に建てられた歴
従事する土佐尚子教授が史あるホテルに︑１００人
日午後６時 分︑チェルシ 以上のメディア︑ファッシ
ーインダストリアルで最新 ョニスタ︑インスタグラマ
作 を 披 露 し た︒ 土 佐 教 授 ーなどが集まり会場は華やは︑主に音と映像の関係か かな雰囲気に包まれた︒
ら新しい価値を生み出すこ
日本の伝統素材を使い世とに関心を持つニューメデ 界のデザイナーとのコラボィア・アーティスト︒
コレクションを展開するＳ
今回のテーマは生命賛 ＡＫＵＲＡコレクション
歌︒ブランドの特徴は︑デ ︵ 代 表 理 事・ 田 畑 規 子︑ 所
ジタルテキスタイルプリン 在 地・ 東 京 都 品 川 区 ︶ が︑ト技術を駆使し︑ニューメ 今 年 は︑ 中 伝 毛 織 の 再 生
ディアアートをファッショ ウ ー ル を 使 っ た シ ン ガ ポ
ン化すること︒２０００コ ー ル デ ザ イ ナ ー のSabrina
︑栃木県の佐野正藍
マ ／ 秒 の 高 速 度 カ メ ラ で︑GOH
肉眼では見ることのできな を使ったイタリアのデザイ
︑新潟県のい赤ちゃんの泣き声や心音 ナー
FLORANIA
か ら 生 ま れ る 形 を と ら え 小千谷縮を使ったウクライ＝ 写 真 左・ 植
た︒それはパワーファッシ ナ の
DZHUS
ョ ン と 呼 ば れ る 生 け 花 の 山慎太郎撮影＝など︑新進音として表現した︒エプソ 気鋭のデザイナーの作品とンのスポンサーの元︑アイ コ ラ ボ し た 作 品 と と も に︑
ウエアのLucky SelectismＤＪミュージックに合わせとジュエリーデザイナーの た和太鼓や尺八の演奏とと堂園まりことのコラボ︒卵 もに︑キャットウォークやの膜から繊維を作った京都 ダンスで︑ニューヨーカーのファーマフーズとコラボ の拍手を集めた︒

30

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

7

ＮＹ日本総領事館

安全対策セミナー開催

SAKURA COLLECTION & SOUND OF IKEBANA

どの突発的な暴力や傷害事 よる在留届の提出義務のな件に対する対応︑またテロ い日本国外への渡航者︵対策や無差別殺傷事犯対応 か 月 未 満 や 住 所・ 居 所 をなど︑具体的な事例を挙げ 定 め な い 場 合 な ど ︶ を 対て講義形式で説明した︒
象にした海外安全情報配セミナーでは︑外務省が 信 サ ー ビ ス の 登 録 シ ス テ
中堅・中小企業向け海外安 ム ︵https://www.ezairyu.
全対策マニュアル版としてmofa.go.jp/tabireg/index.
︶で登録すると海外制作した冊子︑漫画家のさhtml
い と う・ た か を 氏︵ 故 人 ︶ での出張先︑滞在先の緊急の代表作﹃ゴルゴ ﹄＝写 情 報 や 安 全 情 報 を メ ー ル
真＝のビデオが︑舘ひろし で 受 け 取 る こ と が 出 来 る︒の 声 で 流 さ れ﹁ た び レ ジ ﹂ ２０１４年 月 日より運用開始している︒︵関連記事６面に︶

13

伝統と革新のファッション日本から上陸

ニューヨーク日本総領事 の開催は 年ぶり︵対面式 ループが︑１９７５年の創館 は ６ 日 午 後︑﹁ 令 和 ５ 年 では 年ぶり︶で約１２０ 設以来これまでに全世界で５３００社以上︑日本国内
度 在 外 安 全 対 策 セ ミ ナ ー﹂ 人が参加した︒
を 日 本 ク ラ ブ で 開 催 し た︒ 同セミナーは外務省が現 で３００社以上の支援をし在留邦人及び日系企業の危 在 全 世 界 で 実 施 し て い る︒ たノウハウをもとに当日は機管理・安全対策に関する 在外日系企業の安全とリス 住友商事の安全対策推進担

2

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.948 ( 週刊 ) 2024 年 2 月 17 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)﹁たびレジ登録を忘れないでほしい﹂ 知識や意識の向上を図るの クマネジメントを支援する 当の岡田法久氏が︑一般犯 の登録を呼びかけた︒

4

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

40

40

12

ＹＵＫＡＫＯ個展

祈り・平和への光23

日本映画で家族描く

35

47

名門ジャズクラブ﹁
Fiction﹂︵308 Hooper
Brooklyn︶に出演し︑プレビュー・
St
コンサートを行う︒入場無料︒
また︑４月 日︵木︶午後９時から︑従来の生ピアノ演奏とは全く違うエレク
トリックのライブ演奏を行う︒浅井は過去に電子楽器
アルバムを２作リリースしてジャズ評論家を驚かせた
が︑今回は初めての試みとして全てライブで演奏する︒会場は︑マンハッタンのルーフトップがある名門

祈 り・ 平 和 へ の 光 を テ 曜定休︒レセプションはーマにした個展﹁YUKAKO日︵ 金 ︶ 午 後 時 分 かSolo Exhibition~ Prayer -ら 時まで︒ https://www.
Light to Peace﹂ が ３ 月 ２ yukakoart.com/
日︵土︶まで︑日本人シェ
フ の 酒 バ ー ＆ レ ス ト ラ ン︑
年生は ドルでラビットハウス︵エセック
ス通り 番地︶にて開催︒ ブロードウエー観劇
世界へ向けて︑平和に向ブ ロ ー ド ウ エ ー・ ブ リ
かい︑宗教や観念に関わらず︑我々が世の中の全ての ッジスは︑ＮＹ市公立学校
人々の幸せを思い優しい気 に通う 年生を対象に︑人持ちで祈ることで︑暗いト 気のブロードウエー公演のンネルを抜けてそこへ到達 チケットを ドルで観られする光を見つける事が出来 るプログラムを開始した︒
ると願う心を込めて作り上 同プログラムの参加は︑教げた作品︒各作品にはＬＥ 師 ま た は 学 校 職 員 が サ イ
Ｄライトを施し︑細やかな ト
broadwaybridhes.org
がらも希望を持つさまを表 で 申 請 す る︒ 公 立 学 校 以
外 の 場 合 で も︑している︒
bridges@に問い合わ
時間はレストラン開店の
broadway.org
午後 時から 時まで︒月 せることができる︒

5

10

10

8

た︒

24

11

﹂︵
ク ラ ブ﹁Delancey
168
Delancey ︶St︒チケットは︑
https://www.thedelancey.
ま た は︑ 浅 井 岳 史 公com
式サイト
www.takeshiasai.
から購入できる︒
com

バンタンとパルコが支援

10

10

30

ブ ラ ン ド 名﹁KIYOKAジャパン・ソサエティーで上映﹂の長谷雪花さんは︑
HASE

15

上映スケジュール

2 月 15 日（木）午後７時 『歩いても歩いても』16 日（金） 午後 7 時 『バカ塗りの娘』
17 日（土）午後 4 時 『泥の河』
17 日（土）午後 7 時『東京暮色』
18 日（日）午後 4 時『さよなら ほやマン』
18 日（日）午後 7 時『トウキョウソナタ』
22 日（木）午後 7 時 『658km、陽子の旅』（IFC センターでの上映）
23 日（金）午後 7 時 『湯を沸かすほどの熱い愛』
24 日（土）午後 4 時『長いお別れ』
24 日（土）午後 7 時 『浅田家！』

ＮＹを拠点にヨーロッパ︑アジア︑エジプト︑オーストラリアなど世界で演
奏︑レコーディング活動を精力的に行うジャズピアニ
スト浅井岳史が︑昨年リリ
ースして世界８か国︑６言語で高評価を受けたトリオのアルバムに︑ＮＹの若手
サックス奏者を迎えたカル
テ ッ ト で︑ 今 年 ３ 月 に 新
たなレコーディングを行う︒それに先駆けて同カル
テットは３月８日︵金︶午後９時からブルックリンのーを ドルで提供している。朝のカフェタイムはおにぎりが自慢で定番の梅や昆 布、 シ ャ ケ 以 外 に 煮 卵、焼豚、焼き明太子など 種類が楽しめる。カウンター
席、ダイニング 席のほか、８席の割烹ルームもある。新興アートギャラリーやブティックを見たあとは美味しい食事と日本酒でく
つろぎたくなる穏やかな店
︵三︶
だ。

10

17

味にこだわっ た 居 酒 屋 割 烹

10Her Love Boils Bathwater© 2016 “Her Love Boils Bathwater” Film Partners

1216

店の奥のダイニングに入 線香のオブジェが目に飛びるといきなり椰子の木のご 込んでくる。マンハッタン
とくそびえる巨大な蚊取り の中で今最も先端を行くロ
ウアーイーストサイドにこのほど開店した居酒屋割烹
は、サムライママやＢ
bbf
ＯＺＵなどニューヨーク市
内で６件の居酒屋を経営する鈴木誠さんが新しく出店したお店。元炙り屋錦乃介のメインシェフ飯田二郎氏＝写真＝が料理長として腕を振るう。
素材と味にこだわったのが手作りホームメイドの無添加明太子︵ ドル︶と糠
漬 け︵ ド ル ︶
。 種類あ
12

41

6

11

若手デザイナー
脚光浴びる

文化服装学院の３年生︒空
ジ
ャ
パ
ン
・
ソ
サ
エ
テ
ィ
ー
の進む道を見いだしていく
想の旅をして怪物などと
︵
Ｊ
Ｓ
︶
と
文
化
庁
の
共
催
で
親子の物語を描いた︑鶴岡
戦いながらその想像から
日
︵
木
︶
か
ら
日
︵
土
︶
慧子監督の﹃バカ塗りの娘﹄
デザインのインスピレー
ま
で
︑
Ａ
Ｃ
Ａ
シ
ネ
マ
・
プ
ロ
の米国プレミアなど︒さらションを得た︒ブランド・
ジ
ェ
ク
ト
シ
リ
ー
ズ
﹁
に小栗康平監督の１９８１
Familyコンセプトは﹁解放︵年 の デ ビ ュ ー 作﹃ 泥 の 河 ﹄FreePortrait:
Japanese
Family
︶
﹂︒
〜
家
族
の
肖
像
変
の２Ｋ修復版と︑小津安二YourselfinFlux
ブ ラ ン ド 名﹁
わ
り
ゆ
く
日
本
の
家
族
の
か
た
郎監督の﹃東京暮色﹄の貴MIARI﹂の重田美有さんち〜﹂が開催される︒
重な ミリフィルム上映を
SHIGETAは︑コロナ禍の頃は空いてハイライトは︑逆境に直 含むクラシック作品も上映
２月９日から開催された いた電車も今では満員とな 面した家族の複雑な思いを される︒会場はＪＳ内劇場
ＮＹファッションウィーク り︑空いた空間を求めて自 鋭くとらえ続けてきた中野 ︵東 丁目３３３番地︶︒
ま た︑ 中 野 量 太 監 督 をで 日︑日本とアジアの若 転車をイメージし︑サイク 量太監督の特集︵３作品を手デザイナーを育て世界の リング・ウエアのデザイン 上映︶︑﹃深夜食堂﹄で知ら へ招聘し︑上映後の質疑応
ファッション界に送り出す に繋がったと説明した︒ブ れる小林薫が津軽塗職人を 答 や レ セ プ シ ョ ン を 予 定︒
意図で始められた株式会社 ランド・コンセプトは﹁自 演じ︑不器用な女性が職人 中 野 監 督 の 代 表 作 で あ る
バンタンと株式会社パルコ 己愛﹂︒の父との暮らしの中で自身 ﹃湯を沸かすほどの熱い愛﹄
ブ ラ ン ド 名﹁は︑キネマ旬報ベスが︑﹁ ア ジ ア・ フ ァ ッ シ ョSun﹂︑ 笈 川 夏 愛 さ ん のトテン主演女優賞受ン・コレクション︵ＡＦＣ︶﹂ Below
賞の宮沢りえが演じと称して︑日本人３人とア インスピレーションはジム
た︑がんに侵された
ジア人２人の学生による作 へ向かう車の中の倦怠感とボクシング︒ブランド・コ
母親が家族の再会を品を披露した︒
目指す姿を描いてお同ファッションウィーク ンセプトは︵人生の︶目標
り︑中野監督はこれには︑２０１２年に﹁バン が 定 ま ら な い 若 者 の 苦 闘まで日本アカデミー
タン・トーキョー﹂が４人 感︒入賞者たちに同行した賞︑ブルーリボン賞︑の日本人若手デザイナーの バンタン社の吉岡忠樹取締
日本映画批評家大賞
作品をＮＹファッションウ 役は﹁現在日本経済も世界など数々の賞を受賞
ィークに出場させたのが始 経 済 と 同 様 に 停 滞 気 味 だ
している︒
まりで︑以降︑コロナ禍で が︑学生たちは大企業に就入場料は ドル︑
オンラインで参加した以外 職して将来の安泰を願うよＪ Ｓ 会 員 は ド ル︒
は︑毎年２月のＮＹファッ り も 自 分 の 好 き な こ と をチケット・詳細はウ
ションウィークに参加︒今 や り た い と い う 選 択 肢 をェブサイト
回は 丁目のデイライト・ と る 傾 向 に あ る ﹂ と い う︒
https://
スタジオでデザイナー各々 ︵ワインスタイン今井絹江︑
japansociety.org/を参照する︒
が 約 ８ 点 の 作 品 を 披 露 し 写真も︶ブランド名「Sun Below」、
笈川夏愛さんの作品

ブランド名「MIARI SHIGETA」の重田美有さんの作品

ブランド名「KIYOKA HASE」の
長谷雪花さんの作品

28

177 Ludlow St.
New York, NY 10002
営業時間
カフェ 7:00-17:00
居酒屋割烹 17:00-22:00
日曜のみ 7:00-17:00
Tel:646-649-5363
bbf-nyc.com

ジャズピアニスト

浅井岳史

新譜NY公演る日本全国の蔵元の銘柄が並ぶ中から、テイスティン
グもできる。料理長のおす
すめは、酒の肴の盛り合わ
せで、ゴボウのチップ、もろみと辣油で味付けたピリ
辛きゅうりと烏賊。ズワイ
ガニとトビコを使ったスタ
ッフドマッシュルーム、ア
スパラの胡麻和え、茄子の
竜田揚げ、かぼちゃの田舎煮、旨味イクラは醤油鰹出
汁漬けと豪華な七品メニュ

12

bbf

（2）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

年前に企業派遣で留学
来米し、それと同時期に並行してダンサーを派遣したり企業やアーティストと結びつける会社を起業、現在
はイベントや撮影に応じて
１００人規模のダンサーも集めるという活躍ぶりで今年 月には東京で米国トップクラスのダンサーの講習会も開催した。
本名・香月ふみ子。山口
県下関市で生まれ育ち、東京学芸大を卒業後、ソフトバンクに就職。モバイル事
5

1

だったダンスや音楽にも軸足を移し、自らＤＪなどでも活躍するうちに没頭するようになり、多くのダンサ
ーたちとも知り合った。気が 付 く こ と が あ っ た。﹁ 日本のダンサーは、ダンスのインストラクターをやったり、オーディションを受けて狭き門をくぐってミュー
ジックビデオやライブ、テレビに出たりしているという状況。こんな鍛錬された
素晴らしい能力をもっともっと活かせる場所があるはずだ﹂と。
そんな時、会社が副業を正式に認めるという、自身にとっては渡りに船というタイミングでダンサーと日頃付き合いのある広告代理店などとを結びつけるビジネスモデルを構築した。もともとユーザーが使いやすいデザインを創り出す﹁Ｕ業部で携帯電話を広く多く Ｘ︵ユーザー・エクスペリの人に使ってもらうミッシ エンス︶デザイン﹂のメソョンとしてエモジの開発な ッドで、企業側からベンダどを手がけたが、２０１３ ーを使う視点で、こんな売年くらいに水面下のプロジ り込みならダンサーを使っェクトが始まって、対話型 てもらえるのではないかとを開発す い う ア プ ロ ー チ が 奏 功 しロボット Pepper
る仕事の初期メンバーに加 た。現在、米国でダンサーわった。社内でもトップシ とクライアントを結びつけ
ークレットの計画だったた る 業 務 は 全 体 の ご く 一 部。
め、親兄弟にも話してはな プロダクトデザインやウェ
らないという誓約書に署名 ブ、広告作成など、企業ともしたという。サラリーパ マーケットを繋ぐＵＸデザ
ーソンとしての生活を続け イ ナ ー と し て も 活 躍 中 だ。
ながら、学生時代から好き ︵三浦良一記者︑写真も︶https://www.instagram.com/fumik0/

た﹁笠沙御前︵かささのみ 界の支配者 の) 娘であるサ
さき︶﹂は︑﹃日本書紀﹄に﹁吾 クヤヒメと結婚して生まれ田の長屋の笠狭の碕 みさ た 山 幸 彦 ホ オ リ は() ︑オ(き ﹂ と あ り︑ 今 の 南 さ つ オワタツミ 海( の支配権を)ま 市 の 野 間 岬 に 比 定 さ れ もつ の) 娘であるトヨタマ
る︒﹃ 古 事 記 ﹄ で も︑ ウ ミ ヒメと結婚し︑その間に生ヒコは阿多隼人 九州の薩 まれたウガヤフキアエズと(摩半島に住んでいた の祖 タマヨリヒメとの子である)と 書 か れ て い る こ と か ら︑ 神武天皇は天上・地上・海国文学者によると海幸・山 の世界︑つまりこの世の全mijikan.blogspot.com/

幸の神話がもとめられた目 体を支配する力を与えられ 代わっていく︒
さて︑桜の語源となった
ところで︑山の神 オオ 木花之佐久夜毘売だが︑そ的は︑隼人が天皇家に服属 たことの説明になっている(する理由を説いていること という︒そこでなぜ天孫降 ヤマツミ を父にもつコノ の花びらが風に舞う美しさ)
が 最 も 重 要 な ポ イ ン ト で︑ 臨が日向であったのかに関 ハナサクヤヒメは︑困難な をイメージしたリング花雫
もう一つは天皇支配の正当 して︑神話の中で天皇家の 状況下でも無事に出産した(HANASHIZUKU)が 株( )性と根拠を与えるもの︒そ 祖先とされる山幸彦と︑隼 ので安産・子宝の神様とし クロスフォーからでた︒
れは︑ニニギノミコトが天 人の祖先である海幸彦は兄 て信仰される一方で︑火中津延美衣︵つ上世界の支配権をアマテラ 弟だったことからその地が 出 産 を し た こ と が 転 じ て︑のべみえ︶
スから受け継いで天孫降臨 求められたとのこと︒その 噴火を鎮める神様としても＝ＮＹ州立
し︑オオヤマツミ 地上世 頃︑政治の中心は第 期エ 崇 め ら れ る よ う に な っ た︒(
大学ＦＩＴ
ミ シ に よ る ヤ マ ト 朝 廷 静岡県の富士山本宮浅間大()にあったので︑ニギハヤヒ 社 を は じ め と す る 全 国 約 卒 業︒ 米 国 宝 石 学 会 鑑 定
饒 速 日 命 が 協 力 し た 神 １３００社に祀られ︑それ 士︒運命学・自然医学・ア()
武 天 皇 の﹁ 東 遷 ﹂ と な り︑ 以外でも神奈川県の箱根神 ロマテラピー・食文化等のやがて第二期ヤマト朝廷と 社など火山にちなんだ神社 知識を生かし︑健康で楽しなどで祀られている︒さら く感動的な人生を描くプラにニニギノミコトとの結婚 ンナー・エッセイスト兼ジのエピソードから︑恋愛成 ュエリーソムリエール︒美
就・縁結びの神様としても 時 間 代 表︒ ブ ロ グ
http//
崇拝される︒

UX デザイナー
ダンスエージェンシー経営

クライアント と ダ ン サ ー を 結 び つ け る
日本で大手広告代理店や企業から﹁こんなイベント
やＣＭに使えるダンサーはいないか﹂というクライア
ントの要望に応えて、ダンサーとクライアントとを結びつけるビジネスを立ち上げた。実績は、ＡＫＢ や
乃木坂 など、時代が求めるアーティストやダンサーをテレビＣＭに提供するな
ど、ダンサーと振り付けをセットで年間１００本近くの振り付けをクライアントに提供した。

山梨と宝石﹁日本の神々﹃コノハナサク

46

ヤヒメ︵木花佐久夜毘売︶﹄ ３﹂

コノハナサクヤヒメの本
名カムアタツヒメ 神阿多(都比売 は︑南九州阿多の)姫の意と考えられ南九州は隼人族の住んだ土地でありウミサチヒコが隼人阿多君の祖であることから︑元来はこの地を本拠とする隼人族が奉斎した神だ︒ニニギ
ノミコトがこの神と出会っ

Fumiko1（株）クロスフォー リング花雫
（HANASHIZUKU）

73

48

46

2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）［NY生活ウーマン］（3）

高度なサーベイランスカメ
ラシステムがあります。
︵５︶接続性とコミュニテ

マンハッタンのアッパーイーストサイドの 丁目界隈
は︑ ミ ッ ド タ ウ ン の 中 心 に 位 置 し︑ 地 下 鉄 の 駅 や 路 線 に
囲 ま れ︑ セ ン ト ラ ル パ ー ク ま で 徒 歩 分 以 内 と い う 便 利
な ロ ケ ー シ ョ ン だ︒ 写 真 の 部 屋 は︑ そ ん な ア ッ パ ー イ ー
ストサイド 丁目にある１寝室用の賃貸アパートメント︒
賃貸料金は月額５２００ドル︒
ア パ ー ト の 特 徴 と し て は︑ 美 し い ハ ー ド ウ ッ ド フ ロ ア
が 施 さ れ︑ 床 か ら 天
井まで高さの大きな窓のある広いリビン
グルーム ︑南西向きのキングサイズベッドルーム ︑食器洗浄機と収納に十分な
キャビネットを備えた独立した広いキッチ ン︑ 広 々 と し た バ
ス ル ー ム︵ シ ャ ワ ー
ブースと独立したジ
ャグジー付きバスタブ︶など設備は充実しているフルサービ
スのレンタルコンド
ミニアムだ︒
ビ ル に は︑ 時 間
ド ア マ ン︑ コ ン シ ェルジュサービス ︑クリーニングバレーサ
ービス ︑真新しい居住者用ラウンジとパーティールーム ︑緑豊かなサンデッ
キ ︑ 時間オープンのフィットネスセンター︵賃料に含まれる︶︑ハウスキーピングサービス︵建物内︶︑子供用
プ レ イ ル ー ム が 備 わ っ て い る︒ 快 適 な マ ン ハ ッ タ ン ラ イ
フを約束してくれる部屋だ︒
問い合わせは︑電話３４７・５４６・５３１８︑Ｅメール
rika.furumoto@gmail.com 山崎さん︒︵写真提供・古本不動産︶

週刊 NY 生活
10

60

24

マンハッタンの住宅における最新テクノロジートレンド

アッパーイーストサイドの都会生活︵ １︶ ス マ ー ト ホ ー ム 技 術 ルディングやエコフレンド スに配慮した設計が盛り込 ィ
リーな住宅設計がトレンド ま れ て い ま す。 こ れ に は、 デ ジ タ ル 化 が 進 む 中 で、の進化
ＡＩを活用するスマート となっています。これは太 空気質を改善する高度な換 コミュニティの接続性も重ホーム技術の一般化が進ん 陽光パネルの設置、雨水回 気システム、自然光を最大 要 な 要 素 と な っ て い ま す。
アクセス可能な共有でいます。遠隔操作による 収システム、高効率絶縁材 限に取り入れる設計、屋内
Wi-Fi
マンハッタンの不動産ト 照明、温度調節、セキュリ の使用などがあります。こ 外の緑化スペースなどが含 スペース、共同作業スペー
レンド、今回は住宅と生活 ティシステムなどがありま れらの技術はエネルギー消 まれます。また、フィット ス、デジタルコンシェルジ
環境における最新テクノロ す。さらに、エネルギー効 費の削減と環境影響の最小 ネスセンター、スパ、プー ュサービスの提供などがあジーについてご紹介いたし 率の良い家電や、居住者の 化を目的としています。
ルなどの設備も充実してい ります。
ます。これからの新しい住 生活パターンに応じて自動
これらのトレンドは、マます。
まいは、高度なスマートホ 調整を行うシステムも導入 ︵３︶ヘルス＆ウェルネス
ンハッタンの住宅と生活環
ームシステム、持続可能な されています。
居住者の健康とウェルネ ︵ ４︶高 度 な セ キ ュ リ テ ィ 境における進化を示してお建築技術、そして居住者のり、これからのより環境にシステム
健康と福祉を重視した設計 ︵ ２︶ グ リ ー ン テ ク ノ ロ ジ
セキュリティは常に重要 やさしい、快適な住環境作
週刊ＮＹ生活に焦点を当てています。主 ーと持続可能性な 懸 念 事 項 と さ れ て い ま りに期待が集まります。
デジタル版に次のような要素がトレン
持続可能性への関心が高す。最新のトレンドとして ︵ リ ロ・ リ ダ ッ ク マ ン ハ
www.nyseikatsu.com は、顔認識技術、生体認証、 ッタンオフィス︶ドとなっています。
まるにつれて、グリーンビ

楽しい

（4）
［LIVING in USA］
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）24

61

年金相談室

56

40

20
75

278

65

65

http://nenkinichikawa.org
質問は E-Mail:shunjiichikawa@gmail.com
TEL&FAX 03-3226-3240

85

市川俊治

60

海外年金相談センター

日本の年金
の課税につ
いて （前編）

８割を超えていた︒
わたしもひとりでパソコ
ンやスマホを見たい時が結構ある︒そんな時は︑確かに誰にも邪魔されたくな画館やファミリーレストラ い︒出張でホテルにひとりンでもひとりで行く人が増 でも︑寂しいよりも好きなえている︒実際︑わたしの 本を読めたりネットサーフ
友人は︑映画もひとりで行 ィンしたり﹁気楽﹂だった
く︒ 彼 女 は こ う 言 う︒
﹁ も りする︒
しその映画が面白くなかっ
もっとも︑人といるのがたら誘った人に気を遣うか 嫌なわけでもない︒ひとりら﹂︒
でもやりたいことがたくさ
ひとり好き社会の日本も っ と 具 体 的 だ っ た の んあるだけ︒そして︑これは︑﹁会社の昼休み﹂︒﹁ ひ からの日本︑この﹁ひとり﹂博報堂生活総研のデータ とりで過ごしたい﹂と答え に対するビジネスや仕掛けから見る今の日本の記事が た 人 は︑ ・ ９ ％ だ っ た︒ がますます必要になってく
興 味 深 か っ た︒
﹁ ひ と り で かつて 代でわたしが働い る は ず︒ も う 少 し︑﹁ ひ といる方が好き﹂か﹁みんな ていた時︑おじ様たちがゾ り﹂の人の価値観をリサーと い る 方 が 好 き ﹂ か を 問 ロゾロと一緒にお昼ご飯に チしてみたい︒大谷由里子
う 質 問 で︑ １ ９ ９ ３ 年 で 行 く の を 見 て︑
﹁ お 昼 ま で １９６３年︑奈良県生まれ︒
は︑﹁ ひ と り で い る 方 が 好 連れだって行かなくてもい 吉本興業マネージャーを経き﹂が ・５％だったのが︑ い の に ﹂ と 思 っ た け れ ど︑ て︑人材活性プロデューサ
２０２３年では︑ ・３％ まさに︑﹁昼休みはひとり﹂ ー︒﹁ 笑 い ﹂ を 取 り 入 れ たに増加したらしい︒の 時 代 に な っ た︒
﹁ 若 い 子 人材育成が話題に︒著書に
確かにカフェや飲食店で が ひ と り で い た い の か な ﹁ 元 気 セ ラ ピ ー︵ Ｋ Ｋ ロ ン
も ひ と り で い る 人 は 多 い あ﹂と思ったけれど︑そう グセラーズ︶﹂﹁はじめて講し︑わたしも結構ひとりで でもなく︑ 歳以上の人た 師を頼まれたら読む本︵中いる︒それだけでなく︑映 ちも﹁ひとり志向﹂の人が 経出版︶﹂など多数︒
43

日本の年金の申請中や受︵ＩＲＳ
ＳのForm8802
給 中 の 方 か ら︑
﹁日本の年のＨＰから入手可能︶に必金の課税は日本か米国か﹂要事項を記入して申請しま﹁日本の年金は日本の銀行
す︒
場合があります︒
口座に振り込まれているの●２ 書類の提出時期
年金額が源泉所得税を徴で︑米国では課税対象外とこれらの①〜③の書類考えてよいか﹂﹁日本年金
は︑日本の年金を請求する 収されない金額の方につい機構から︑租税条約に関すとき︑及びその後３年ごと ては提出を省略することがる届出書を提出するようにに日本年金機構へ提出する できます︒提出が省略可能との連絡が来ているがどうことになります︒これらの な源泉徴収されない年金額したらよいか﹂というご質書 類 を 提 出 し な い 場 合 は︑ は︵ １︶ 歳 未 満 の 方・・
問をよくいただきます︒
日本の税法に従って年金の 年額 万円未満︵２︶ 歳
米国に居住し日本の年金支払いごとに所得税が源泉 以上の方・・年額１１４万を受給している方の年金所 ●１ 源泉所得税が免除さ 徴収されます︒源泉徴収さ 円未満︵老齢厚生年金・老得は︑日米租税条約により れる為の手続き方法
れても後日①〜③の書類を 齢 基 礎 年 金 合 計 ︶︒ 年 金 を居住国である米国で納付と ﹁ 税 条 約 に 関 す る 届 出 提出すれば︑その後の源泉 受 給 し て い る 方 に つ い て
定められています︒年金が 書 等 ﹂ の 書 類 を 日 本 年 金 徴収はなくなります︒すで は︑３年ごとに日本年金機
日本の銀行口座に振り込ま 機 構 に 提 出 し ま す︒ 具 体 に徴収された所得税につい 構から書類提出のお知らせ
れていても︑米国に住んで 的 に は︑ ① 税 条 約 に 関 す ては︑還付の手続きも可能 が届きますが︑年金額がこいる限り米国で申告となり る 届 出 書︑ ② 特 典 条 項 に で す︒ し か し な が ら 実 は︑ の基準以下であれば︑源泉ます︒一方︑年金支給のた 関 す る 付 表︑ ③ 居 住 者 米国にお住まいで日本の年 徴収はされませんので︑﹁税びに所得税が源泉されるた 証 明 書︵
U.S.Residency金受給者の大半の方は︑届 条約に関する届出書等﹂の︑ Ｉ Ｒ Ｓ 発 行 出書の提出が必要のない方 提 出 の 必 要 は あ り ま せ ん︒
めそのままでは二重課税とCertiﬁcation︶ の ３ 種 類 で です︒その理由は次の通り この省略により Form6166
なってしまいます︒それを
Form
6166
の作成費用 ドルと手続き
は日本年 です︒
避けるために一定の手続き す︒①②のFormを踏めば︑日本での源泉所 金機構のＨＰから取得でき ●３﹁税条約に関する届出 の手間が節約になります︒
ます︒居住者証明書はＩＲ 書等﹂の提出が省略できる
得税が免除されます︒

2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）
合］
［総
（5）

税 金 特 集②

NY で日食観測

24

27

13

14

概算額控除・項目別控除

37

31

15

シンシナティの武部貴則さん

15

12

一生に一度かもしれない

テロから逃げる方法

29

75

生物医学賞を受賞

10

ＮＹＰＤ犯罪統計

62

14

60

ユダヤ系憎悪犯罪増加

45

在外安全対策セミナー

91

12

満席の会場で熱心に聴講するセ 現行犯で逮捕された例など
ミナー参加者︵日本クラブで︶ を紹介した︒

４月８日（月）午後３時

40

36

37

12

10

14

25

12

10

71

17

99

19

46

79

88

30

50

12

59

31

須田洋平

の 状 況 に よ っ て 異 な り ま 制限のために医療費控除は は︑引き続きローン合計額 金 で 補 填 さ れ な か っ た 額 ︵２︶規定上の書面によるす︒概算額控除よりも控除 多くの人にとっては恩恵を １００万ドルまでの利子に の う ち︑ 災 害 一 件 に つ き 税務アドバイスのための基
ひったくりに御用心
額が大きい場合か︑申告身 受けにくい項目ですが︑大 ついて控除可能です︒エク １００ドルを減額した損失 準を満たすためのものでは分により項目別控除をとら きな医療費の支払いがあっ イティ・ローン支払利子の 合計額が調整総所得の ％ ありません︒また記事中の ＮＹで盗賊集団逮捕なければならない場合に適 た人は申請しましょう︒
控除は停止されています︒ を超える部分について控除 情報はすべて一般的なもの用されます︒項目別控除に ▽税金▽寄付金が認められます︒
であり︑特定の個人もしく
ニューヨーク日本総領事限定される場合とは︑夫婦
州・ 市 税︑ ま た は︑ 州・現金寄付の上限は所得の ▽その他の項目別控除
は事業体の状況への適用を
館は 日、ニューヨーク市
個別申告をして配偶者が項 市売上税︑固定資産税︑動％までとなります︒学校︑ 確定申告書作成費用や従 意図したものではありませ
ＫＰＭＧ米国グローバルジャパニーズプラクティス
内で頻発しているひったく
目別控除方式を採用した場 産税の合計支払い額に対し 病院︑図書館︑教会︑オリ 業員のビジネス経費などの ん︒現在施行されている税
マネージングディレクター
り事件に関して、注意を促
合や︑米国税務上の非居住 て︑１万ドルの控除限度額 ンピック︑慈善・文化・教育・ 調 整 所 得 の 一 定 額︵ ２ ％︶ 法に沿って書かれています
すメールを在留邦人に発出米国の確定申告で認めら め ら れ て い る も の を 様 式 に申告する夫婦合算申告で 者︑および居住者・非居住 が設定されており︑固定資 科学団体など︑米国で慈善 を超えた額が控除される控 が︑今後変更される可能性した。
れる控除の中で︑金額としSchedule にA 記 入 し て 所 は 倍 の ２ 万 ７ ７ ０ ０ ド ル︑ 者両方の身分を有する二重 産税に関しては︑米国内の 団体の認可を受けた組織へ 除項目は停止されています があるため︑各個人は特定 それによると、強盗及びて大きいのは概算額控除と 得 か ら 控 除 す る も の で す︒ 夫婦別々に申告する夫婦個 身分として申告する場合な 不動産に対して支払った固 の 現 金 の 支 払 い に 加 え て︑ が︑調整総所得の足きり制 事項が発生した場合には︑
重 窃 盗︵ Grand Larceny
項目別控除といえます︒概 今週は概算額控除と項目別 別申告では独身の場合と同 どになります︒主な項目別 定資産税のみが控除対象と 現物での寄付も控除できま 限の対象にならない控除項 上記内容をそのまま適用す＝１０００ドル以上の窃算額控除は項目別控除を採 控除について説明します︒ じ１万３８５０ドルとなり 控除は以下の通りです︒
なります︒
す︒ただし︑寄付金控除に 目︵競馬︑宝くじなどの賭 るのではなく︑実状に基づ
盗︶は微増しており、報道用しない場合に適用される ■概算額控除ます︒概算額控除は納税者 ▽医療費
▽住宅ローン利子対して立証義務があります け事による損失等︶につい き専門家のアドバイスを受を引用し、グループによる概算額控除は毎年消費者 が米国の通年居住者として控除方式で︑具体的な控除
医療費︑健康保険料︑処住 宅 ロ ー ン の 合 計 額 が ので注意してください︒ては控除対象となります︒ けるようにしてください︒
犯行も複数発生していると項目を挙げずに定額の控除 物 価 指 数 に 基 づ い て 調 整 申告する場合にのみ適用が 方箋薬品費などの合計が調
万 ド ル ま で の 利 子 が ▽災害・盗難損失︵つづく︶ また記事中の見解や意見は伝 え た。 最 近 の 報 道 で も、が認められるものです︒項 さ れ ま す︒ 独 身 で あ れ ば 認められます︒
整 総 所 得 の ７・５ ％ を 超 え 控 除 可 能 で す︒ た だ し︑ 政府認定の大規模自然災
著者個人のものであり︑必ブロンクス区在住のベネズ
目別控除は個人の消費生活 １万３８５０ドル︑夫婦の ■項目別控除
る金額について控除が認め ２０１７年 月 日までに 害以外の控除は停止されて＊＊上記記事は︑財務省 ずしもＫＰＭＧ ＬＬＰのエ ラ 人 の 組 織 犯 罪 集 団 が、に 関 わ る 経 費 で 税 法 上 認 所得や控除を合計して一緒
項目別控除の金額は個人 ら れ ま す︒ こ の ７・５ ％ の 借り入れたローンについて います︒原則として︑保険 通牒２３０号 ・ 条︵ａ︶ ものではありません︒
市内全域において、主に単独で歩いていた女性をター
的 は ユ ダ ヤ 系︑ ア ジ ア 系︑
同 財 団 は﹁ 武 部 さ ん は︑ 集めた︒現在は︑再生医療
ゲットに盗品スクーターを
ＬＧＢＴＱで︑ガザ紛争のヒトに移植可能な多能性幹 研究の最先端を走るかたわ
使ってひったくりを繰り返
影響を受けて最近はユダヤ細胞から血管新生３次元ヒ ら︑日本国内での研究者のし、２月５日、グループ系に対する犯行が急増してトオルガノイド組織を開発 環境を整えたいとステラ・
人 の う ち ７ 人 が 逮 捕 さ れ、いることも指摘された︒昨し︑難治性肝疾患への標的 サイエンス・ファンデーシ
件にのぼる余罪が確認さ
年 月統計で全 件のヘイ
ア プ ロ ー チ へ の 道 を 開 い ョンを設立︑日本の若手研
れ て い る。 同 グ ル ー プ は、
トクライム中︑ユダヤ系に米国在住の若手移民を支 た﹂と発表︑クリエイティ 究者を支援する枠組みづく
盗んだ携帯電話をハッキン
対する犯罪が 件を占め援するヴィルチェック財団 ブ プ ロ ミ ス 賞 と し て 賞 金 りを進めている︒
グし銀行アプリにアクセスた︒アジア系は４件だった︒︵ 本 部・ ニ ュ ー ヨ ー ク 市 ︶ ５万ドルが贈られる︒
同賞は米国以外で生まれするなど、極めて悪質性がテロ︑銃乱射からの避難︑は６日︑今年の生物医学賞
武部さんは横浜出身︒横 米国で活動する 歳以下の銃乱射現場では高いのが特徴。道路を歩く
防 衛 に つ い て は︑ 逃 げ る︑を発表︑オハイオ州シンシ 浜市立大学医学部大学院で 傑出した研究者を表彰する
時は、バッグは歩道側に持伏せること重要 隠れる︑誰かに助けを求め
ナティ小児病院の准教授・ 博士号を取得︑２０１３年 もので︑今年は武部さんをち替えて、しっかりと手でるという段階で︑まず︑伏
武部貴則さん︵ ︶＝写真 にｉＰＳ細胞から﹁ミニ肝 含む４人が選ばれた︒
掴んで歩くなど防衛を。
Photo courtesy Vilcek＝が選ばれた︒
ニ ュ ー ヨ ー ク 日 本 総 領 せるということが一番大事臓﹂を作り国際的な注目をFoundation
事 館 は ６ 日 午 後︑﹁ 令 和 ５ だと解説した︒立っている
年度在外安全対策セミナ
場
合
︑
し
ゃ
が
ん
で
い
る
場
合
︑
減
少︵ 件 対 件 ︶︑ 強 姦 地下鉄駅で銃乱射ー﹂を日本クラブローズル
伏
せ
た
場
合
の
被
弾
の
確
率
が
が ・４％減少︵１０２件ームで開催した︵１面に記 激減する︒歩腹前進につい対 １ ３ ５ 件 ︶︑ 強 盗 が ・ １人死亡５人負傷事 ︶︒ ニ ュ ー ヨ ー ク に お け ての説明で︑会場で経験の８ ％ 減 少︵ １ ０ ６ ５ 件 対ブロンクス区る犯罪の傾向は︑日本より
あ
る
人
は
皆
無
︑
実
際
に
や
っ
１
３
２
８
件
︶
︒
重
罪
暴
行
は
もはるかに高い発生率とな
て
み
る
こ
と
の
難
し
さ
を
紹
介
ブロンクスの地下鉄４番
１
・
５
％
減
少
︵
２
０
６
８
件
っている︒２０２３年の統
し
た
︒
自
動
車
大
線
、１７０丁目と１７６丁
対
２
１
０
０
件
︶
︑
Ｎ
Ｙ
市
警
︵
Ｎ
Ｙ
Ｐ
Ｄ
︶
が
き
続
き
減
少
傾
向
に
あ
る
が
︑
計で強盗は１万６９０２件
ま
た
︑
犯
人
の
目
的
は
︑
一
窃
盗
は
３
・
８
％
減
少
し
た
目
の間にあるマウントエデ
５
日
に
発
表
し
た
市
内
５
区
の
ユ
ダ
ヤ
系
を
対
象
と
し
た
犯
罪
で︑ 東 京 の ３ ９ ９ 件 の お
人
で
も
多
く
殺
傷
す
る
こ
と
︵
１
１
７
８
対
１
２
２
４
︶
︒
地
ン
街駅で 日午後、発砲事
犯
罪
統
計
に
よ
る
と
︑
１
月
に
は
昨
年
の
件
か
ら
件
に
よそ 倍と極めて高い水
で
︑
最
初
の
１
発
目
の
爆
発
の
下
鉄
な
ど
市
の
交
通
機
関
で
の
件
があり、１人が死亡、５
発
生
し
た
憎
悪
犯
罪
は
件
で
件
増
加
し
た
︒
準︒前年比では減少したと
後
︑
そ
の
周
り
に
集
ま
っ
て
き
犯
罪
は
昨
年
１
月
の
１
５
２
件
人
が負傷した。
前
年
同
期
よ
り
件
増
加
し
全
体
的
な
犯
罪
指
数
は
︑
昨
報道されているが︑東京都
た
群
衆
に
向
け
て
第
２
発
目
の
に
比
べ
︑
２
２
２
件
と
・
１
ニューヨーク市警本部は
た
︒
ア
ジ
ア
系
へ
の
憎
悪
犯
罪
年
１
月
と
比
較
し
て
２
・
９
％
比較すると極端に高い状況
爆
発
︑
攻
撃
が
あ
る
の
で
︑
そ
％
増
加
し
た
︒
会見で、 代の若者グルー
減
少
し
た
︒
特
に
殺
人
が
％
は
横
ば
い
の
１
件
の
み
で
︑
引
と報告された︒殺人件数は
の
場
か
ら
離
れ
る
こ
と
が
大
切
プ２組が口論中に発砲事件
ＮＹは３８６件と東京の
だ
と
強
調
し
た
︒
点
としてＮＡＳＡは﹁サン が起きたとし、一方のグル
伝
え
た
。
郡
で
観
測
で
き
、
Ｎ
Ｙ
市
を
含
件の４倍強︒レイプはＮＹ
ま
た
文
化
の
違
い
に
よ
っ
て
グ
ラスではなく、安全な日 ープの１人が銃を取り出し
日
食
は
、
月
が
太
陽
と
地
球
む
そ
の
他
の
地
域
は
部
分
日
食
が１４５５件に対し東京は
身
柄
を
拘
束
さ
れ
た
り
す
る
例
食
観測用メガネを必ず装着 たと説明した。５人は病院
の
間
を
通
る
時
に
太
陽
を
完
全
で
〜
％
ほ
ど
が
覆
わ
れ
２４８件︒犯罪統計全体で
が
あ
り
︑
日
本
人
の
親
が
空
港
す
ること﹂と伝えている。 に搬送されたが命に別状は
に
覆
っ
て
し
ま
う
時
に
起
こ
る
る
。
日
食
の
全
行
程
は
２
時
間
ＮＹが 万６６７８件と東
で
走
り
回
っ
て
い
た
子
供
を
厳
次回日食が観測できるの ないという。被害者の年齢
現
象
で
、
ニ
ュ
ー
ヨ
ー
ク
か
ら
半
、完全な日食は午後３時
京の同７万８４７５件の約 しく叱責した様子を見た周は４月８日︵月︶に観測で〜 分間で地域によって は 北 米 大 陸 で は ２ ０ ４ ４ は 歳から 歳で、男性４１・６倍︒
り の 人 が 警 察 に 通 報 し て︑ キャシー・ホウクルＮＹ きる。同州知事の公式サイ 異なる。確実な時間は米航 年、ニューヨークは 年と 人と女性２人。事件の起き
ヘイトクライムの主な標 親が警察に児童虐待容疑の 州知事はこのほど、ニュー トによると、完全な日食は 空宇宙局︵ＮＡＳＡ︶のサ いうことで、めったにない た駅は、ヤンキースタジア
を 機会にさまざまなイベント ムから北へ４駅目にある各ヨークで見られる今年４月 ロチェスター、バッファロ イ ト science.nasa.gov
参照する。日食観測の注意 が予定されている。
の日食について最新情報を ー、シラキュースを含む
駅停車の駅。

（6）合］［総2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

16

18

12

40

41

1

参加作品を展示。参加賞を含めすべての出品者が賞を授賞する。
また、小山秀子さんの被災地のレポートとリッチ亀田さんによるマジックショーを行う。

2024年2月17日発行
24

16

村瀬裕子さん偲び
４６０人が参列スミソニアンアジア美術館
ニューヨークの紀伊理事︑イサム・ノグチ美術館理事︑第９期東京都芸術 國 屋 書 店 で 折 り 紙 の文化評議会評議員︑日米婦
自動販売機が登場
人会副会長︑ＮＹ三田会理
折り紙アーティストで指事を務めた︒慶應義塾大学
法学部を卒業後住友商事入 導者でもあるソク・ソンにします﹂と挨拶した︒弔問︑ 社︒コロンビア大学へ留学 より︑ 日︵日︶正午から
香典は同美術館への寄付と し修士号取得︒趣味のブリ 午後４時まで︑紀伊國屋書
して多様性のある子供達へ ッジは米国の有名クラブで 店︵６番街︑ 丁目と 丁の教育基金を設立すること チャンピオンになる腕前だ 目の間︶に折り紙の自動販 スワンの６種類から好きな売機が設置される︒希望者 形を選ぶと︑１分足らずでを発表した︒美術館への寄 った︒
付金総額は７万ドルに現在
東京でも３月 日に偲ぶ は紙を選んでマシンに差し 折り紙を受け取ることがで込み︑鶴︑ネコ︑船︑蝶︑鳥︑ きる︒無料︒ ソク・ソンは︑及 ん で い る︒ 裕 子 夫 人 は︑ 会を予定している︒
韓国の伝統的な折り紙を彫ワールドカップ決勝
２０２６年ＮＪ州で

１月 日脳腫瘍のためニューヨーク市内マンハッタ
ンの自宅で 歳で死去した
村瀬裕子さんを偲ぶ会が生前に裕子さんが理事を務めていたイサム・ノグチ美術館で６日︑しめやかに開催された︒当日は村瀬さんの知人︑友人︑役員を務めていた日米のさまざまな団体
から４６０人余りの参列者が集まった︒
夫で弁護士の村瀬悟さん
が﹁皆様のお陰で村瀬裕子
は楽しい人生を送ることができました︒深く感謝いた

世界のオザワ

11◇

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス( JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウン
セリングセンター＝(212)720-4560■教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

The New York Japanese-American Lions Club
www.nyjalc.org
info@nyjalc.org

20

12

公共サービス連絡先

13

テカで行われ︑出場が決ま 刻︑陶芸︑版画︑絵画などっている開催国の米国チー さまざまなファインアート
ムは 日にカリフォルニア に取り入れているアーティ
州イングルウッドのソーフ スト／マルチメディア・クァイ・スタジアムで第 試 リエーター︒販売機の設置
は１日のみだが︑ 日︵土︶合に参戦する︒
決定の報告を受けたエリ はユニオンスクエア︑３月
国際サッカー連盟︵ＦＩ ークとニュージャージーを ック・アダムスＮＹ市長は ２日︵土︶はマンハッタン・ＦＡ︶は４日︑２０２６年年ワールドカップの主催 ﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク と ニ ュ ー ジ グラフィックセンター︑
ワールドカップ決勝戦を７ 都市に決定した︒同大会の ャージーは︑北米がサッカ 日︵ 土 ︶ は
92nd St. にY
月 日にニュージャージー 試合は︑米国のほかカナダ ー・ワールドの中心になる 設置される︒場所などの詳
州イーストラザフォードの とメキシコの か所のスタ ２０２６年に向けて準備が 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
http://
メットライフ・スタジアム ジアムで行われる︒第 試 整っている︒この歴史的な
origamivendingmachine.
で行うことを発表した︒
合は７月 日にメキシコシ 年は︑ファンにとっては一を参照する︒
com
同連盟は 年︑ニューヨ ティのエスタディオ・アス 生涯の記憶として残り︑地元コミュニティに新たな機配 し て き た 分 野 に ア ジ ア 思慮深い人道主義者で、指 会を提供し︑経済効果をも人が参入する道を開いた ﹂ 揮台でバレエのような優雅 たらし︑将来的な地域活性と報じた。また、ボストン さと驚異的な記憶力を併せ につながるだろう﹂と声明の地元紙のボストングロー 持 っ た 音 楽 の 天 才 だ っ た ﹂ で伝えている︒
ブ９日付電子版は﹁ボスト とする声明を発表した。９またマーフィーＮＪ州知ン響の音楽監督の草分け的 日の公演では、小澤氏に捧 事はＸ︵旧ツイッター︶の存在﹂であり﹁西洋音楽界 げる曲が演奏された。チャ 動画でＦＩＦＡの決定を称でトップレベルの国際的な ド・スミスＣＥＯは﹁彼の 賛し﹁どのチームまたは国キャリアを確立した初のア 音楽は決して死ぬことはな を応援しようとも︑ハドソい。彼が 年にわたって奏 ン川のどちら側にもファン
ジア人指揮者﹂とした。
ボストン交響楽団は﹁伝 でてきた音はここで鳴り続 層 の 基 盤 は 定 着 し て い る ﹂説的な指揮者だっただけで ける﹂と追悼した。
と話した︒
なく、次世代の音楽家たちの情熱的な指導者でもあったと記憶している。親切で

16「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

ご家族・ご友人をお誘いの上ご参加くださ
い。

19

13

1

■ 平和ポスターコンテスト表彰式を開催
テーマ「夢見る勇気を」

64

指揮者﹂
と表現、﹁ 年代に、 なメディアはボストン交響
ヒップで、タートルネック 楽団を 年間にわたり指揮にビーズをした姿は新時代 していた人物として紹介しの新しい音楽監督であるこ ている。そのなかでもＮＰとを示した﹂とした。
Ｒ９日付電子版は﹁何世紀
ＣＮＮやＡＢＣなど主要 にもわたって白人男性が支22

滞在半数以上が難民

23

30

ニューヨーク日系ライオンズクラブでは地域
社会や世界への貢献のためさまざまな活動し
ています。

25

29

向けのシェルター利用者はＮＹ市のホームレス・シェルター
１８５％増、単身利用者は％増となっている。
市政の機関が移民の波にどのように対応し、業務にを 年 の 同 ４ か 月 の 期 間 どのように影響したかも伝と 比 較 し て い る。 年 に えている。デブラシオ前市
５万４７３８人だった１日 長が執行した不法移民や無当 た り の 平 均 利 用 者 数 は、 保険に対する無料または定年では８万３９８５人だ 額の医療保険制度の登録者った。利用者の半数以上は 数は ％増の 万１４７８
難民が占め、子供がいる家 人となった。出産前の診療
族のためのシェルター利用 を希望する妊婦の数も増加
者は１４７％増、成人家族 している。
10「週刊NY生活」
No. 948【日時】
2月24日（土）午後3時〜（会場：午後2時30分）【場所】
ニューヨーク日系人会館（49 W 45th St.５Fth Fl.)70

ＮＹ市ホームレス・サー
ビ ス 局︵ Ｄ Ｈ Ｓ ︶ は １ 月日、 運 営 報 告 書 を 公 表し、 同 市 運 営 の ホ ー ム レ
ス・シェルターの利用者数が ％と急増したことがわかった。４３２ページにわたる報告書は、２０２３年７月から 月の同局の実績

30

53

88

88
29

26

ライオンズクラブ通信

参列者の前で挨拶する夫の村瀬悟氏（Photo: Daphne Youree）

死悼む米国の報道
国際的に活躍した指揮者
小澤征爾さんの死去が伝えられた９日、米メディアも一 斉 に 報 じ た。 Ａ Ｐ 通 信が﹁ボストン交響楽団の指揮者、小澤征爾氏が 歳で死 去 ﹂ と 速 報 し、﹁しなや
かな表現力で観客を驚かせた﹂と報じた。
ニューヨーク・タイムズ
も早朝にも関わらず速報を流し、９日付電子版は﹁魅惑的で変革力のある指揮者、小澤征爾氏が 歳で死去 ﹂ と の 見 出 し で、
﹁ボス
トン交響楽団を 年指揮し、東アジアのクラシック
音楽家に対する偏見を払拭することに貢献した﹂と讃えた。ワシントン・ポスト
９日付電子版は﹁画期的な222024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

会］
［社
（7）

︶ が
︵
Human Resources
使 わ れ て き ま し た︒ で は︑
Ｈ Ｒ が 今 後 Ｈ Ｃ︵
Human︶という言葉にと
Capitalって代えられることになるのでしょうか︒中には︑Ｈ
Ｒつまりは人的資源というのは︑従業員は企業で消費されるがごとくの資源︑つにベッカーのノーベル経済 まりはコストだとする考え
学賞は︑人的資本論ではな 方がアメリカの一部大企業
く合理的選択理論による受 などでは散見されてきまし賞 で し た ︶︒ ベ ッ カ ー が 理 た︒ 確 か に ア メ リ カ の 上論として提唱してからなん 場 企 業 が 会 計 報 告 を 行 うと 年近く︑人的資本論は 際 に 用 い ら れ て い る Ｇ Ａ
不評だったにもかかわら
Ａ
Ｐ︵
Generally
Accepted
ず︑ではなぜ今になってこ
米Accounting
Principles;の 言 葉 が 急 に 脚 光 を 浴 び︑
国
会
計
基
準
︶
に
よ
れば︑従
少なくとも日本では今後の
業
員
は
貸
借
対
照
表
上におけ
企業経営にとっての屋台骨
る
資
産
に
は
分
類
されませ
として奉られるようになっ ん︒︵つづく︶たのでしょうか︒
酒井 謙吉
従来︑アメリカでは 年
Paciﬁc Dreams, Inc. CEO
代から人事部を表すこと
www.919usa.com
ば と し て︑ も っ ぱ ら Ｈ Ｒ
ー ト︵ 愛 知 県 ︶︑ お 酢︵ 和歌 山 県 ︶︑ こ ん に ゃ く ス イ

一般財団法人自治体国際 ー ツ︵ 熊 本 市 ︶︑ た け の こ
化 協 会︵ ク レ ア ︶ は 日 水 煮︵ 鹿 児 島 県 ︶︑ ニ ン ニ︵木︶から 日︵日︶まで︑ ク調味料︵鹿児島県︶等を自治体の海外販路開拓支援 販 売 す る ５ 社 が 初 出 展 し︑
自治体／ 事業者によるを行うため︑日本各地の名品目の地域特産品の実
産品を集めた物産展﹁日本ふるさと名産食品展・イン・ 食・販売が行われる︒入場
ニューヨーク﹂をブルック 無料︒時間は 日〜 日がリンのジャパンビレッジ２ 正午から午後７時︑ 日は階にあるザ・ロフト︵
934正午から午後８時︑ 日は︶で開催する︒ 正午から午後６時まで︒詳3rd Avenue
今回で３度目となるこの 細 は ウ ェ ブ サ イ ト https://を参照︒
食品展では︑酒粕チョコレ
japanvillage.com/

日から 日まで

90﹁人的資本経営﹂とは言うけれど ︵その１︶

162

22

昨年あたりから︑日本の ンキャピタル︶という概念 性を提唱しています︒つま方 か ら も﹁ 人 的 資 本 経 営 ﹂ を 理 論 的 に 提 唱 し た の は︑ り 企 業 は 従 業 員 に 投 資 をという言葉がにわかにマス １９９２年にノーベル経済 し︑知識やスキルを磨き続
コミの間で使われるように 学賞を受賞したアメリカ経 ければ︑その結果として企な り ま し た︒ 数 年 前 に も 済学のシカゴ学派重鎮であ 業の資本価値が高まり︑生﹁ ジ ョ ブ 型 雇 用 ﹂ で あ る と ったゲーリー・ベッカーで︑ 産性が向上し︑より高いリか︑﹁パーパス経営﹂とか︑ １９６０年代に唱えられた ターンが得られるようにな
それまでには聞きなれなか 経済理論でした︒ベッカー るという考え方です︒
ベッカーの提唱したこのった言葉が突如脚光を浴び に従えば︑人的資本は機械て︑経済誌や企業経営者関 や工場設備と同じ﹁物理的 理論は︑アメリカの経済界係にもてはやされたご時世 な生産手段﹂であり︑同じ 一般での受けとしては決しでした︒今回は︑その中で ように人を資本だとみなせ て芳しいものではなく︑人もいまだ旬なところのある ば︑そこにトレーニングや 間を機械や工場と同等にしこの人的資本経営を取り上 教育といった形での投資を て論じるのはいかがなものすることによって必ずリタ かという懐疑論が当時 年
げてみたいと思います︒
まず人的資本︵ヒューマ ーンが得られるという合理 代では主流でした︵ちなみ屋外ダイニング小屋

25

指 定 の 大 き さ に 従 う こ と︑
車 椅 子 利 用 が 可 能 な こ と︑
排水設備は侵入バリア付であること︑午前０時までに閉めること︑小屋の営業は４〜 月限定︑などが追加された︒小屋ではなく︑歩ミや害虫の住処と化し︑路 道沿いのテーブル席は年間上の駐車スペースが占拠さ を通して提供できる︒
れたなど︑同プログラムに
更新版は︑屋外席経営許対する批判の声があがって 可の申請が始まる今年３月
いた︒ＮＹ市議会は昨年８ ３日に施行する︒飲食店は︑
月︑条件付きで飲食店が路 夏までに規定外の小屋は撤側テラス席の営業を永続す 去し︑新たな条件を満たしることを認める法案を可決 た小屋と交換しなければなした︒
らない︒屋外営業に関する
更 新 さ れ た 同 方 針 に は︑ 同プログラムの監視は︑同屋外席用の小屋はオープン 市運輸局︵ＤＯＴ︶が担当
エ ア で 簡 単 に 移 動 が で き︑ する︒

25

60

自治体国際化協会が主催

営業継続に新たな方針
エリック・アダムスＮＹ
市長は２日︑屋外小屋の運営制度に関して新たな方針を発表した︒
同市はコロナ禍︑感染防止と飲食店の経営継続の対策として︑一時的にテラス席営業を許可する﹁ダイニングアウトＮＹＣ﹂を施行した︒しかしパンデミック
規制緩和後︑路上に放置された屋外席用の小屋はネズ

25242315

22

２月 15 日（木）から３月 14 日（木）までの１か月間、日本産水産物の消費とインバウンド観光を促進するため、ニューヨーク日本総領事館主催のレストランキャンペーン「NYC ー JAPAN OSAKANA MONTH」が実施されている。協力レストラン 12 店舗において、ホタテ、ブリなどの日本産水産物を使ったメニューを提供してもらい、各店舗では、利用している水産物とその産地を紹介するブローシャーを配布する。
JNTO の「NYC − JAPAN OSAKANA MONTH」特設ページの URL はこ
ちら。https://www.japan.travel/en/us/nyc-japan-osakana-month/6010

NY レストランで日本のお魚月間開催中

日本ふるさと名産食品展

クイックUSA

日本各地から！

60

22

11

ジャパンビレッジで（8）［ローカル経済］
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

10

178

10

吉田実代語る29

自身の評価を上げる﹁いいひと戦略﹂

1150

第 回ＮＹエンタメの会 主催 中澤利彦氏 が()
日︑イーストビレッジのＲＥＳＯＢＯＸで開催された︒ゲストはプロボクサー
吉田実代さん︒自身の苦難の生い立ち︑両親の話︑プロボクサーになるまでの長い道のりなど︑今まで人前では話したことがなかったという話まで赤裸々に語った︒スポーツの話というより﹁一人の女性としての半生﹂を講演にした深い内容

40

エンタメの会で

4

プロボクシングＩＢＦ

人展

だった︒
て い て︑ や は り や さ し い︒
吉田さんは﹁起きた出来
そこでは﹁人柄・評価が何事は不幸なことも含めて今よりも大事だ﹂ということの自分を作る糧として必要を自然に身につけているのなものだったと全てにおいでしょう︒思えば︑飲食でて感謝し︑その上で自分のも︑物品の購入でも︑書籍
人生を絶対諦めない！﹂とのレビューでも︑周りを見熱く語り︑一番大事なこと渡してみると︑世界の行動と し て︑﹁ 自 分 の 幸 せ を 保
基 準 が﹁ 他 者 か ら の 評 価 ﹂てれば周りのことも幸せににまとめられているような出来るし︑自分の娘も幸せ
評価経済社会で成立してい２月も中旬を過ぎ︑今年 名 は﹁ い い ひ と 戦 略 〜 超 と頑固に伝えるよりも︑今 る気がします︒に出来る﹂という言葉でスももうあと か月ちょっと 情 報 化 社 会 に お け る サ バ の情報が溢れているこの社
ピーチを締めくくった︒
わたしは昭和の働き方が︵植山慎太郎︑写真も︶ しかありませんね︵笑︶な イ バ ル 戦 術︵ 岡 田 斗 司 夫 会では︑別にあなたがそう 身についてしまっているのん て ね︒﹁ ◯ ◯ し か あ り ま ２０１４︶﹂︒読んでいて最 頑固にならずとも︑相手は で︑どうしても︑職員の行せん﹂といわず﹁◯◯もあ 近書かれた本かと思いきや 充分に自分の間違いを理解 動や︑働き方にハラハラしりますね﹂という表現にす 書 籍 の 最 終 ペ ー ジ み て み しているはずです︒つまり︑ ながら︑指導ならまだしも︑る だ け で ぐ っ と﹁ 前 向 き ﹂ る と︑ な ん と︑ も う 年 あなたは指導者や批評家に イチャモンレベルで注意しになりますよね！
前 の 本 で す か︒ ま っ た く なるよりも︑まず﹁自身の てしまいがちでした︒しかさて︑今回は介護図書と ２０２４年の知見が散りば 評価を上げるためのいいひ し︑昨年は少なくともイチ
いうよりも︑生き方推薦図 められたような情報が集約 と戦略﹂を最優先しなけれ ャモンは意識的にやめ︑改書としての紹介です︒その されていて︑まったく予言 ばならない︒これなら今日 善したいなあと思うところ
書のようでした︒
からでもすぐにできるはず は 自 分 で ま ず や っ て み て︑
日本にルーツを持ち︑ニ エイティブな表現とも言えどの点が参考になったか だというわけです︒さらに︑ マニュアル化︵個人を責めューヨークを拠点に活動す る壁は︑この街の絶え間な というと︑表題にもあるよ その時にやってはいけない ない︶してきたところ︑昨る ア ー テ ィ ス ト の 作 品 を いペースと無尽蔵なエネル うに﹁超情報化社会﹂とい ことは﹁改善提案︑他人の 年秋くらいから職員の行動紹介するグループ展﹁Postギーを象徴している︒参加 う言葉が意味するのは︑こ 悪口︑悲観論を言わない﹂︒ が明らかな変化の実感があ﹂ が 日︵ 木 ︶ か 作家は︑石井秀典︑長坂フ れからの人が生きていく価 それは身体への暴力ではな りました︒たまたま時間経No Bills
ら３月 日︵日︶まで︑ナ ミ︑ジェレミー・祐人・中 値 基 準 と し て は お 金 で も︑ くても︑心理的に﹁令和時 過で解決したこともあった
ウヒア︵ウースター通り
村︑依田順子の４人︒
才 能 で も な く︑﹁ 人 柄 ﹂ が 代の新しい暴力﹂になって のかもしれませんが︑指導
番地︶にて開催される︒
入場無料︒開廊時間は水 大事だということ︒人柄さ きているのではないかとさ 方法を﹁いいひと﹂に徹しニューヨークで日常的に 〜 日 曜 の 午 前 時 か ら ６ えよければ︑お金も︑才能 えいいます︒てみた結果でもあった気が︵張 時︒ 月・ 火 曜 休 廊︒ オ ー もカバーできる︒逆に人柄
見かける﹁
そう言われてみると︑私 します︒
Post No Bills
り 紙 禁 止 ︶﹂ の サ イ ン︒ 緑 プ ニ ン グ レ セ プ シ ョ ン は が低いせいでバッシングさ の周りにも︑やさしい若者
前回のコラムでは﹁今年色の工事現場の壁に取り付日︵ 木 ︶ 午 後 ６ 時 か ら れて地位も名誉も失ってし が増えた気がします︒彼ら は 過 去 最 大 の 働 き 方 を しけられたプラスチックの窓 ８ 時︑ 予 約 は
postnobills.まう︒確かに︑昨年来から︑ の仕事への取り組みは︑必 て︑後世に豊かな福祉大国
か ら︒ 詳 芸能人や政治家も﹁未確定 ず し も お 金 が 全 て で は な 日本を残していきたい﹂なから向こう側を覗くと︑ニeventbrite.com
ューヨークの違った側面が 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
https://な情報や噂﹂が原因で表舞 い︒お金を得るまでのプロ んて︑鼻息の荒い宣言をしを 台から去ったり︑支持率低 セ ス や 仲 間 が 大 事 だ と い たばかりですが︑こういう見えてくる︒サインの意図
www.nowhere-nyc.com/とは裏腹に幾重にもポスタ 参照する︒
下で苦しんだりしていると い︑そのためなら募金もす ﹁ 評 価 経 済 社 会 ﹂ の 戦 略 本ーが貼られ︑ある意味クリ
ころをみると︑そこには﹁昭 る し︑ ボ ラ ン テ ィ ア も す を読むと︑心の中は﹁熱く﹂︑
和の価値観﹂で行動してい る︒介護施設でも︑かつて しかし︑表情や行動では自24

ア ジ ア の カ ル チ ャ ー シ ＮＹで２回目となる同フェ た結果だし︑本人たちも﹁価 の昭和時代のように施設の 分 の 評 価 を 気 に し な が らー ン を 世 界 に 発 信 す る スには︑新しい学校のリー 値観の変化﹂についていけ スケジュール通り︵工場の ﹁ い い ひ と を 演 じ る ﹂ こ とはこのほど︑アジ ダーズ︑米国で活動する日 ていなかったのではないか ライン︶のようにこなすだ で︑相手を思いのまま操る
88rising
ア系米国人のアーティスト 本 人 ラ ッ パ ー の ジ ョ ー ジ︑ と思われます︒さらに︑こ けのベテラン介護職員より という心理的な︒あ︑そうたちが参加する音楽フェス Ｋポップ・グループのヤン の本では︑ここでいう﹁価 も︑やさしい若者たちの方 いう物語ありましたね︒﹁北値観﹂や﹁人柄﹂はなにも が︑よっぽど認知症の方へ 風と太陽﹂も参考図書とし﹁ ヘ ッ ド・ イ ン・ ザ・ ク ラ グ・パシーも参加する︒
ウズ﹂を５月 ︑ 日にク
当 日 は 音 楽 だ け で な く︑ 有名人がどうのこうのより のお話しもしてくれる︒か て見直してみようかな︒
イーンズのフォレストヒル 小規模や家族経営の屋台で も︑普通の人が今日からす といって仕事を放っているズ・スタジアムで開催する ニューヨークのアジア料理 ぐに身につけられるもので のかと思えば︑ＩＣＴ機器 西村栄一／株式会社ヘルプことを発表した︒
も堪能できる︒チケットは すといいます︒それは︑今 を使いこなし︑事務的な業 ズ・アンド・カンパニー代は︑カリフォル １人２５９ドル セントか 目の前で︑間違ったことを 務は合理的に片付けている 表取締役︑全国介護事業者
88rising
ニ ア 州 出 身 の 日 系 米 国 人 らで︑収益の一部は︑食料 している相手に対して︑正 の で︑ 余 力 が あ る︒﹁ お 話 連盟 大阪支部監査役
シ ョ ー ン・ ミ ヤ シ ロ 氏 が 不安や社会的孤立に陥って 義感をもって︑間違ってい がしたい﹂という要介護者 ＊同社では専門家と連携し２０１５年にＮＹ市で設立 いるアジア系米国人を支援 る こ と を﹁ 間 違 っ て い る ﹂ の気持ちをちゃんとわかっ てコンサルティングを行っている︒疑問︑悩み︑日本した音楽レーベルで︑これ する非営利団体ハート・オ
本紙編集部ではロングアイランドやクイーンズ区のの 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・までインドネシア︑フィリ ブ・ デ ィ ナ ー に 寄 付 さ れ
ピンなどでアジア系アーテ る︒ 同 イ ベ ン ト の 詳 細 は ニュースやお知らせ︑トピックの提供を読者のみなさん 年金・雇用等︶制度に関すを 参 照 から募集しています︒一般対象のイベントなどの情報を る質問や相談を受け付けてィストを中心にした大規模
ny.hitcfestival.com
お待ちしてます︒Ｅメール
な イ ベ ン ト を 行 っ て い る︒ する︒
miura@nyseikatsu.com いる︒ info@helpz.jp
12

女子バンタム級王者

依田順子ら

アジア系音楽祭５月にフォレストヒルズで開催

29

11

ナウヒア画廊で29日から3月24日まで

42

Post No Bills

5

Junko Yoda
Post No Bills/
TriBeCa Sky
2024, Acrylic
on canvas(unstretchedcanvas)with 24 small
canvas 118x113
inches2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

合］
［総
（9）

NY 育英学園サンデー校
48

小学３年生の小倉君
２月

ピアノ３コンクール全て１位

ニューヨーク育英学園サンデースクールの小学 年
生︑小倉桔平君がこのほど同時期に複数のピアノコン
クールで素晴らしい成績を収めた︒昨年末にエントリーしたゴールデン クラシ
カル ミュージック アワー
ド国際コンクール第１位受賞︒ １ 月 に は ベ ス ト ク ラ
シカル ミュージシャン ア
ワード コンクールプラチ
ナ 賞︵ 部 門 最 高 位 ︶︑ テ ク
3目を閉ぢてまぶたに灯す春の星

ＮＹ日本人学校２年生が現地校交流

ニューヨーク日本人学校︵コネチカット州グリニッ
チ︑岡田雅彦校長︶の２年
生が１月 日︑学校間交流
として
Bruno M. Ponterio
を訪れ
Ridge Street Schoolた︒
久しぶりに会えた子供たちは緊張していた様子だった︒絵本の読み聞かせでは︑
日本語を交えたストーリーを紹介する等︑日本に親しみをもって準備をしてくれた︒子供たちはさまざまな交流を通して徐々に笑顔が見られるようになり︑最後
﹂とハイ
に は﹁
Thank you
タッチをするほど充実した
活 動 を す る こ と が で き た︒
子どもたちは﹁また会えて
楽 し か っ た ﹂﹁ 英 語 で 挨 拶ができた﹂と感想を話した︒
また日頃の英語学習の成果
を 発 揮 し 交 流 す る こ と で︑さらなる学習意欲につながっているようだった︒

ＮＪ日本人学校初等部

31

2

11

3

20

23

英語で会話楽しむ

1と全員で声を出して数え
ニュージャージー日本人 を見ながら色紙に筆ペンで た︒１回目より２回目は玉学校︵櫻井幹也校長︶の初 書 き︑ し お り 作 り を し た︒ をより多く入れたいと頑張
等部は１月 日︑近隣のマ マニトー校の児童は漢字に った結果︑なんとほぼ２倍
ニトー校との第 回学校間 興味をもち︑画数の多い字 の数の玉が入って子供たち交流を行った︒昨年 月の でも手本をよく見て︑意欲 は大喜び︒頑張ったみんな
第 回学校間交流ではマニ 的に取り組んでいた︒にはクラスであらかじめ作
トー校を訪問︒今回は招待ったメダルを教師からかけし︑日本文化の紹介をしなてもらい︑最後に記念撮影
幼児クラスで運動会
がら楽しむ活動であった︒
をした︒外はマイナスの寒開会式でパートナーと３ ＮＹ天理日本語学校 さだったが︑笑顔の幼児クか月ぶりに会った子ども
ラスの子供達と共に心も身た ち︒ 開 会 式 後 のFortune ニューヨーク天理日本語 体も温まる時間となった︒
を使った自己紹介ゲ 学校︵マンハッタン︶は１
Tellerームを通して︑より仲良く 月 日 か ら ２ 月 日 ま で︑なれたようで︑笑顔いっぱ 幼児クラスのミニ運動会をいになった︒﹁福笑い﹂では︑ 開催した︒１つ目のプログ
でき上がった﹁おかめやひ ラム︑ラジオ体操第一ではょっとこ﹂のおもしろい顔 見学の保護者も一緒に体操に 笑 い 声 が あ が っ て い た︒ をしてウォームアップ︒続
また︑アメリカでも有名な いて︑１人１人カラーコー
キャラクターのピカチュウ ンで形取られた円の外側をや マ リ オ に つ い て は︑﹁ 知 走る徒競走では︑ゴールでってる知ってる﹂と大人気 友達の持つ紙テープまで笑だった︒
顔で走り抜けた︒最後は全﹁ し お り 作 り ﹂ で は︑ 日 員での玉入れ︒１分間とい本人学校の児童がパートナ う短い間に協力しあってでーの名前の音から︑名前に きるだけたくさん入れたいふさわしい漢字を考え︑手 と 顔 は 真 剣 そ の も の︒﹁ さ本を準備しておいた︒それ て︑ い く つ 入 っ た か な？﹂31

ニカル特別賞︵同時受賞︶︑チャールストン国際クラシック音楽コンクール第１位
受賞と３つのコンクールで軒並み１位という快挙を果たした︒小倉君は︑ 月日︵水︶にカーネギーホー
ルで演奏する︒小倉君が在籍するニューヨーク育英学
園の音楽教室は︑生徒が自
己 表 現 を 育 む 場 を 提 供 し︑才能を開花させることを目指しているという︒

grandprix@gmail.com

最終応募 10 月末まで

3

学校間
交流
10

い宇宙のイメージはやが大高翔の俳句のココロて︑夢の世界へつながっていく︒ぼんやりと︑未来に
近 づ け る よ う な 気 が し て︑眠りの前の不思議な浮遊感を楽しむ︒
明 る い 東 京 の 夜 と 違 っ めしているような︑静かで 季 語 ＝ 春 の 星 春 湿 気 の ＊新俳句グランプリ︵特別( )て︑ロサンゼルス郊外では︑ 贅沢なひとときだ︒
多い大気のなかで︑春の星 協賛 北米伊藤園︶は応募
夜の暗さがしっかりと感じ
し っ か り と 星 々 を 見 つ は潤んで見える︒
作品を募集中︒今年の最終
新俳句グランプリられる︒眠る前に星を見上 め︑その残像をたいせつに︑
応募は 月末まで︒
げることは︑ひそかな楽し ベッドにもぐりこむ︒小さ ▼ お お た か・ し ょ う ＝ 俳
問い合わせは電話
人／俳人協会幹事／京都
みとなった︒家族が寝静ま な 宝 物 を 抱 え る よ う に し
２ １ ２・２ １ ３・６ ０ ６ ９︑ で︒ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ
芸術大学非常勤講師／北ト
った後︑星の降るテラスへ︒ て︒閉じた眼裏で︑星たち 米 伊 藤 園 新 俳 句 グ ラ ン プ またはＥメール
www.artofhaiku.org参haiku
この町の星を全部︑独り占 の残像はより広がり︑美し リ審査員／藍花副主宰／
ま 照︒

如月

（10）
育］
［教
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

26

節分集会を開催

ニュージャージー日本人学校︵櫻井幹也校長︶初等
部は︑ 日に﹁節分集会〜
心の鬼をおい出そう〜﹂を開いた︒一人一人︑心の中に潜んでいる鬼を発表した
後に︑登場した赤鬼と青鬼に向かって発砲スチロールの豆を投げつけて鬼を退治し た︒ 鬼 を 退 治 し た 後 は︑子どもたちの心は晴れやかに な っ た よ う だ︒ そ し て︑ Ｎ Ｙ 補 習 授 業 校 Ｌ Ｉ 校
心の中に残っている自分の ︵川﨑淳一郎校長︶は３日︑
よいところをカードに書き 幼児部恒例の節分行事を行留めた︒アメリカにいなが った︒年中・年長のそれぞらも︑日本の伝統行事に触 れのクラスは︑この日のたれる楽しい時間となった︒ めに鬼のお面を作成︒年中
うさぎ組と年長さくら組では︑紙皿や厚紙に折り紙やキラキラ輝くガーランドなどを使って顔のパーツや髪︑目を貼り付け︑さまざ
まな表情を見せる色とりどりの鬼のお面が完成した︒
当日︑幼児達は教室で節分 の 紙 芝 居 を 見 た り︑ 童
謡﹁まめまき﹂をみんなで
一 緒 に 歌 っ た り し︑
﹁鬼は外！福は内！﹂の掛け声の練習は準備万端︒自作の鬼のお面をかぶり︑新聞紙で作った豆を抱えて︑いよい
よ豆まきの会場である体育館へ︒今か今かと待ち構える幼児達の元に滝俊明教頭と当校スタッフが扮する赤鬼 と 青 鬼 が 突 然 現 れ る と︑心の鬼を追い出そう！
2

ＮＹ補習授業校ＬＩ校

プリンストン日本語学校 全員元気よく﹁鬼は〜外！﹂
令和 年度と大声で叫びながら︑鬼に︵平本秀次校長︶は１月日と 日︑補習校およびプ 向かって一斉に新聞紙の豆
リンストンコースの中高等 を投げ始めた︒子ども達か
プリンストン日本語学校 部生徒 人による表現学習 らは︑歓喜の声が上がった︒
発 表 会 を 開 催 し た︒ 司 会 ﹁ も っ と 鬼 退 治 を し た か っ
進行の高校生から名前と演 た！﹂と嬉しそう︒幼児部
題を紹介されると︑生徒た と 初 等 部 １・２ 年 生 に は︑
ちは３分程度のスピーチを 自宅でも節分を楽しんでも行った︒スクリーンにて写 らうために︑保護者会から
真や動画を使った発表もみ 節分豆が配られた︒
られた︒どの生徒も観客を前に堂々とした態度で臨んで い た︒ 演 題 は ス ポ ー ツ︑
伝統芸能︑音楽︑楽器︑文化︵ ア ニ メ な ど ︶︑ 法 律︑教 育︑国際問題︑社会問題︑
環境問題︑世界情勢︑政治経 済︑ 宇 宙︑ 昔 話 や 神 話︑そして個々の人生観についてと多岐にわたり︑難しい
演題に対して率直な意見を堂々と伝え︑会場から拍手喝采を浴びた︒

こ ど も の く に 幼 稚 園 は ２ 日︑ 節 分 の豆まきを行った︒﹁ことしも︑くるよね？﹂と鬼の存在に
ド キ ド キ し て い た 子 ど も 達︒ そ の 鬼 を
お 面 や 衣 装 を 作 っ て 表 現 し︑ 当 日 は 身に 着 け て 豆 ま き に の ぞ ん だ︒ 当 日 は 全
クラスが集合し︑﹁豆まき﹂の歌をうたったり︑﹁おにはーそと！ふくはーうちー！﹂ と 飾 ら れ た 鬼 に 向 か っ て 夢 中 で投 げ た り し て 盛 り 上 が っ た︒ そ の 後 ドン ド ン ド ン！ と 太 鼓 の 音 を 鳴 ら し て 突
然 や っ て き た 青 鬼︒ そ れ に 驚 い て 走 っ
た 子 ど も 達 の 先 に は 赤 鬼 が 現 れ︑ 鬼 に挟まれた子ども達は一心不乱に逃げてい た︒ 心 の 中 に い る 鬼 と 向 き 合 い 追 い払 う こ と が で き た 経 験 が︑ ま た こ れ からの子ども達の心の成長につながっていくだろう︒

節分行事を開催

鬼のお面を作成

育英サタデー節分

11

表現学習発表会

21

オニ︑世界に一つだけの素敵なオニが完成した︒集いの冒頭では︑まず﹁鬼﹂についての話を聞いた子ども達︒鬼はヒイラギのトゲや炒った大豆やイワシの匂いが嫌いなことを知って︑豆まきへの期待が高まった︒﹁
節分﹂の次の日から春︑﹁立春﹂になり︑季節を分ける︑という意味でもあることを学んだ︒

こどものくに幼稚園

26

マンハッタン校でNY 補習授業校 W 校で

月 日︑ 育 英 サ タ デースクールマンハッタン校︵牧野佳代子ディレクタ
ー／園児児童生徒数１３０
人︶
は幼児部にて恒例の﹁節分の集い﹂を実施した︒
今年はちょうど節分の日のサタデースクール︒例年より大盛り上がりの中︑まずはクラスでそれぞれが退治したい鬼をモチーフにお面を制作した︒赤オニ︑青幼児部で豆まきニュージャージー日本人学校

節分の豆まき27

28

ニューヨーク補習授業校ウ
ェ ス ト チ ェ ス タ ー 校︵ 川 﨑 淳
一 郎 校 長︑ 児 童 生 徒 数 ４ ３ ４人 ︶ は ３ 日︑ 恒 例 の 節 分 豆 ま
き を 行 っ た︒ 参 加 し た の は 幼児 部 の 児 童 た ち︒ こ の 日 の た
めに児童たちは豆を入れるオ
リ ジ ナ ル の 枡 を 手 作 り し た︒
そ の 桝 と 豆 を 手 に︑ 今 年 も 赤や青の鬼に変装した保護者ボ
ランティア及び校長先生に向け﹁ 鬼 は 外︑ 福 は 内 ﹂ と 掛 け
声 を 上 げ な が ら 鬼 退 治 を し た︒
お 面 を 付 け︑ 棍 棒 を 持 っ た 鬼たちを見て怖がる児童の姿もあ っ た が︑ 寒 さ に も 負 け ず︑
児童たちは日本の節分行事を
楽しんだ︒

30

5

日本語でサマーキャンプ
参加者の募集を開始
30

18

55

東京︲フロストバレーＹＭＣＡ

12

東京︲フロストバレーＹ キ ャ ン プ ﹂︑ ６ 月 日 か ら
Ｍ Ｃ Ａ パ ー ト ナ ー シ ッ プ ７月 日まで行われる 泊
は︑今年も日本語のサマー
日の﹁４ウィークキャン
キャンプを実施︑参加者の プ ﹂︑ ８ 月 日 か ら 日 ま
募集を開始している︒キャ で行われる７泊８日の﹁１ンプ地はキャッツキル自然 ウ ィ ー ク キ ャ ン プ ﹂ な ど︒
保護地区にあるフロストバ 豊かな自然環境の中で多く
レーＹＭＣＡ︵ＮＹ州クラ の 仲 間 と 出 会 い︑ 楽 し み︑
リービル︑フロストバレー 自己を確立し国際人として
ロード２０００番地︶で自 の足場を築く︑そんな貴重
然 環 境︑ 施 設︑ ス タ ッ フ︑ な経験ができるサマーキャ
プログラムの全てで北米キ ンプだ︒春にはサマーキャ
ャンプ場のモデルとして高 ンプオープンハウスを開催
い評価を得ている︒昨年は す る︒ 問 い 合 わ せ は 日 本
２８０名が参加した︒今年 語 で Ｅ メ ー ル
tokyo-info@
ま で︒ 申 しのプログラムも︑６月 日
frostvaleey.org
から８月 日の間に４期予 込み・詳細はウェブサイト
定されている︒
https://www.ymcatfv.org/
泊 日の﹁チャレンジ
23

132024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

育］
［教
（11）

2

3

週刊

生活紙上コンクール

しおん

渡部

和佳

海

柚月

ピッツバーグ日本語補習授業校中３

ブランド

NY 小山書道教室中３岩本

ピッツバーグ日本語補習授業校小２● 作 品 募 集 ＝ 年 齢︑ 国 籍 を 問 わ ず︑ 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す︒ ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶
︑またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください︒住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと

ヤン

NJ 州中村習字教室小１

颯希

サンアントニオ日本語補習校中１

金井

プリンストン日本語学校中３

理紗子

nyseikatsu.syuji@gmail.com

すみれ
清野

N
Y
植田

■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール
CA 州 Pleasanton 中 1

（12）
育］
［教
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

健志郎

彩咲

﹁一度も失敗をしたことがない
人は︑何も新しいことに挑戦したことがない人である﹂
ニュージャージー日本人学校小６

森
しそうにやっているのを やってみることにしまし見 て︑ と て も 楽 し み で し た︒ 跳 ん で い る 時 も み ん
た︒ 授 業 が 始 ま り︑ 先 生 な が 応 援 し て く れ て い て︑に 跳 び 方 を 教 わ っ て か ら︑ 更 に︑ 跳 び 終 わ っ た 後 にハードルを跳んでみるこ はみんなが褒めてくれまと に な り ま し た︒ は じ め し た︒ そ の 時︑ 私 は﹁ 挑はグループに別れて練習 戦して良かった﹂と思う
し て い て︑ そ の 時 は 失 敗 ことができました︒

語で話すようにしていま 口を使うのもいいかもしす︒ も し 第 印 象 が 悪 い れ ま せ ん︒ も し 相 手 が 自
ともう 度と話しかけて 分と同じ趣味を持っていく れ な い か も し れ ま せ ん︒ た ら そ れ に 関 連 し た こ とそして今度はその相手に で遊びに誘うといいでし
自 分 か ら 話 し か け ま し ょ ょ う︒ そ し て 何 回 か 遊 んう︒ 出 来 る だ け 早 く ま た で 気 軽 に 話 せ る よ う に な人と仲良くなれるかもし 性のいい人といた方が確 友達が何かで困っている
れ な い か ら で す︒ 多 く 友 実 に 楽 し め ま す︒ そ し て 時 は す ぐ に 助 け る 事 で す︒
達を作りたいときは友達 友達が多くできても出来 お互いが助け合う関係はの 多 そ う な 人 と 友 達 に な る だ け 平 等 に 接 し ま し ょ 本 当 に 貴 重 で す︒ そ し てる と 一 番 効 率 が い い で す︒ う︒ 露 骨 に 相 手 に よ っ て 助 け て も ら っ た ら 当 た り
話 し か け る と き は 丁 寧 に 態 度 を 変 え て い た ら 気 が 前 で す が 感 謝 し ま し ょ う︒
第 印 象 が 大 事 で す︒ あ つ い た ら 周 り か ら 人 が い ど れ だ け 仲 良 く な っ て もとはもう先ほど述べた話 なくなるので注意しまし お互いに感謝の気持ちを忘れないようにしましょし か け ら れ た と き の 内 容 ょう︒
そ し て 次 は 良 い 友 情 関 う︒ そ れ で 友 情 は よ り 深とあまり変わりはありま
係 の 築 き 方 に つ い て 話 し まります︒
せん︒
新しい友達を作るのは次 に 友 達 を 多 く 作 る と た い と 思 い ま す︒ ま ず は
自 分 と 性 格 が 合 わ な い 友 信 頼 で す︒ 友 達 と の 約 束 少 し 難 し い か も し れ ま せ
達 が 出 来 る 可 能 性 が あ り を 守 り︑ 誠 実 で あ る こ と ん が 色 ん な 人 と 関 わ っ た
ま す︒ そ の 時 は 少 し ず つ が 信 頼 を 築 く カ ギ に な り り 遊 ん だ り す る こ と は 良
距 離 を 置 い て 行 き ま し ょ ま す︒ 友 達 に 対 し て 正 直 い 経 験 に も な り ま す し 何う︒ 自 分 と 性 格 が 合 わ な で あ る こ と は︑ 関 係 を 深 よ り 楽 し い で す︒ 新 し い
い 人 と い る よ り 自 分 と 相 め る た め に 不 可 欠 で す︒ 友 達 と 一 緒 に 遊 ん だ り︑
僕 は 約 束 が 守 れ な い 友 達 勉 強 し た り︑ 笑 っ た り すに 自 分 の 秘 密 を 話 し て す る こ と は︑ 中 学 生 活 を 豊
ぐ に 周 り に ば ら さ れ た 事 か に す る も の で す︒ 最 後が あ り ま す︒ 約 束 を 守 れ に 友 達 を 作 る こ と は︑ 人
な い 友 達 は 自 分 に 不 利 益 生 を 豊 か に し︑ 幸 福 感 ををもたらします︒
高めてくれるでしょう︒
そ し て 支 え 合 う 事 で す︒
︵滞米６年１か月︶

な い と い う 試 合 で︑ 私 の き に ピ ッ チ ャ ー に 対 し て
打 席 が 回 っ て き ま し た︒ な ど︑ 大 き な 声 で 声 を か
そ の 時 私 の チ ー ム は 負 け け て い ま す︒ み ん な で もて い ま し た︒ 私 は︑ 思 い り 上 が っ た り︑ よ ろ こ ん
切 り バ ッ ト を ふ り ま し た︒ だ り︑ み ん な で 一 緒 に がカ キ ー ン！ 全 力 で 走 り ま ん ば る こ と が︑ 私 は と てし た︒ コ ー チ に 三 る い で も楽しいです︒
止 ま れ と 言 わ れ ま し た が︑今︑ ソ フ ト ボ ー ル を 始
私 は 走 り 続 け ま し た︒ ボ め て か ら 一 年 五 か 月 た ちて︑ 悲 し い 気 持 ち で し た︒ ー ル が キ ャ ッ チ ャ ー に 返 ま し た︒ 私 は 今︑ 主 に 同
私 は も っ と 上 手 に な り た っ て き ま し た︒ 私 は ホ ー じ タ ウ ン 内 の チ ー ム と 戦
い と 思 い︑ お 父 さ ん と 練 ム プ レ ー ト に す べ り こ み︑ う リ ー グ の チ ー ム と︑ 他
習をすることにしました︒ キ ャ ッ チ ャ ー に ぶ つ か り の タ ウ ン の チ ー ム と 戦 う
ま ず は キ ャ ッ チ ボ ー ル ま し た︒ し ん ぱ ん の は ん ト ラ ベ ル チ ー ム と の 二 チ
を た く さ ん し て︑ そ れ か 定 を ド キ ド キ し な が ら 待 ー ム に 入 っ て い ま す︒ 今ら バ ッ テ ィ ン グ の 練 習 も ち ま し た︒﹁ セ ー フ！﹂ そ の 目 ひ ょ う は︑ 守 び で 一
し ま し た︒ 上 手 な 人 の 動 う 聞 こ え た と き︑ 私 は チ る い を 守 る こ と で す︒ そ私 は 今︑ ソ フ ト ボ ー ル 画 を 見 た り︑ 自 分 の す ぶ ー ム の み ん な と さ け び ま の た め に︑ こ れ か ら も たに む 中 で す︒ 大 好 き な ソ り を 動 画 に と っ て も ら っ し た︒ そ れ が 初 め て の ホ く さ ん 練 習 し て︑ ど 力 しフ ト ボ ー ル に つ い て︑ 伝 た り し て︑ ど う や っ た ら ー ム ラ ン だ っ た の で す︒ ま す︒ チ ー ム メ イ ト と もえたいです︒
も っ と 上 手 に で き る か を み ん な に ほ め ら れ て︑ チ 仲 良 く し︑ は げ ま し 合 い
三 年 生 の 春 に タ ウ ン の 考 え て 色 々 試 し な が ら 練 ー ム も 勝 て て︑ 私 は 信 じ な が ら︑ が ん ば り た い で
ソ フ ト ボ ー ル チ ー ム に 入 習 を 続 け ま し た︒ 家 族 で ら れ な い ほ ど う れ し か っ す︒ 私 を こ ん な に 楽 し いっ て︑ 初 め て ソ フ ト ボ ー 公 園 に 行 っ て 練 習 を し︑ たです︒
気持ちにしてくれるソフ
ル を 始 め ま し た︒ 友 達 とバッティングの練習も私 は︑ チ ー ム の 中 で 声 トボール︑ありがとう︒
野球をして遊んだことが 夏休み中にがんばりまし 出 し も が ん ば っ て い ま︵滞米２年９か月︶
あ り︑ と て も 楽 し か っ た た︒ 練 習 を 重 ね て だ ん だ す︒ 私 が う ま く で き な かの で︑ や っ て み た い な と ん 上 手 に な っ て︑ 試 合 で っ た と き に チ ー ム メ イ ト
思いました︒
初めてヒットを打ったと にはげましてもらったと
始 め た ば か り の こ ろ は︑ き に は 飛 び 上 が る ほ ど う き︑ 私 は す ご く う れ し く
キ ャ ッ チ ボ ー ル も で き な れしかったです︒て︑ 自 分 も ど ん ど ん 声 をい し︑ 試 合 で 打 席 に 立 っ
四年生の春リーグの最 かけていこうと思いまして も︑ 三 し ん ば か り で ヒ 後 の ト ー ナ メ ン ト 戦 で︑ た︒ チ ー ム メ イ ト が い い
ッ ト は 全 ぜ ん 打 て ま せ ん 私 た ち の チ ー ム は こ こ で プ レ イ を し た と き︑ 打 席
で し た︒ い つ も く や し く 負 け た ら も う 次 へ は 進 め に 立 っ た と き︑ 守 び の と

主催 : ニューヨーク生活プレス社 後援 : 全日本空輸株式会社﹁僕の友達の作り方﹂
フィラデルフィア日本語補習授業校中３

小倉

2

1

を 作 る 上 で の 重 要 性 と 効 で 回 ほ ど 引 っ 越 し し て︑ 話 し た 方 が い い で す︒ も っ た ら そ れ は も う 友 達 だ
果 的 な 方 法 に つ い て 話 し 新 し い 場 所 で 毎 回 新 し い し 週 間 く ら い 話 さ な か と思います︒
先ほどは話しかけられたいと思います︒
友 達 を 作 っ て 来 た の で︑ っ た ら 話 し か け る ハ ー ド
友 達 を 作 る メ リ ッ ト は 新 し い 友 達 を 作 る の は 得 ル が 上 が っ て し ま い ま す︒ た と き の 話 を し ま し た が色 々 あ り ま す︒ ま ず︑ 友 意 な 方 だ と は 思 い ま す︒ 話 す 内 容 は 出 来 る だ け 無 も し 話 し か け ら れ な か っ
達 が い れ ば 孤 独 感 が 薄 ま 新 し い 友 達 を 作 る に は ま 難 な 話 が い い と 思 い ま す︒ た ら 自 分 か ら 話 し か け る
り ま す︒ 人 は 社 会 的 な 生 ず コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が 例 え ば 趣 味 な ど や 休 日 は し か あ り ま せ ん︒ 話 し か
き 物 で す︒ 誰 も が 人 と の 大 事 で す︒ も し 向 こ う か 何 を し て 過 ご し て い る か け る 人 は 友 達 が 多 そ う な
友 達 を 作 る こ と は︑ 人 関 わ り を 欲 し て い ま す︒ ら 話 し か け て 来 て く れ た な ど で す︒ も し そ の 相 手 人 か 優 し そ う な 人 が い い
生 を 豊 か に し︑ 幸 福 感 を 友 達 が い れ ば︑ 共 通 の 趣 ら 出 来 る だ け 丁 寧 に 接 し が 同 い 年 な ら 距 離 を 少 し で す︒ 友 達 が 多 い 人 と 友
でも縮める為に少しため 達になるとその友達の友
高 め て く れ ま す︒ 友 人 関 味 な ど で 楽 し い 時 間 を 過 ま し ょ う︑ 何 故 な ら 第
印象はこの後の関係に支係 は︑ 支 え 合 い︑ 共 有 し︑ ごすことができます︒
新しい友達を作るとき 障をきたすかもしれませ成長する機会を提供して
く れ る 貴 重 な も の で す︒ の 方 法 に つ い て 話 し た い ん︒ 僕 は 絶 対 初 対 面 の 方
こ の エ ッ セ イ で は︑ 友 達 と 思 い ま す︒ 僕 は︑ 今 ま と 話 す 時 は 同 い 年 で も 敬
4

私はいつも失敗を恐れ
私が大切にしたい言葉 してしまってもみんなでは︑﹁ 一 度 も 失 敗 を し た こ 声 を 掛 け 合 っ た り︑ 楽 し て︑ 挑 戦 す る こ と を 躊 躇と が な い 人 は︑ 何 も 新 し み な が ら 跳 ん で い ま し た︒ っ て し ま う こ と が た く さ
い こ と に 挑 戦 し た こ と が す る と 先 生 か ら︑ ク ラ ス ん あ り ま し た︒ で も︑ こ
な い 人 で あ る ﹂ と い う︑ 全 員 の 前 で 見 本 を 見 せ る の よ う に 思 い 切 っ て 何 か
ア ル バ ー ト・ ア イ ン シ ュ よ う に 言 わ れ ま し た︒ ハ に 挑 戦 す る こ と で︑﹁ 挑 戦タ イ ン の 言 葉 で す︒ こ の ー ド ル に 引 っ か か っ て こ す る こ と の 大 切 さ ﹂ に 気
言 葉 は︑ 国 語 の 授 業 で︑ け て し ま っ た ら ど う し よ づ く こ と が で き ま し た︒
座 右 の 銘 を 探 し て い た と う と い う 気 持 ち が 大 き く こ れ か ら も こ の﹁ 一 度 もき に 見 つ け た 言 葉 で︑ 今 な っ て き て︑ ど う し よ う 失 敗 を し た こ と が な い 人
ま で の 経 験 と 結 び つ い て︑ か 迷 い ま し た︒ 私 は 昔 か は︑ 何 も 新 し い こ と に 挑
す ご く 心 に 残 っ た の で こ ら 失 敗 を 恐 れ て︑ 挑 戦 す 戦 し た こ と が な い 人 で あの言葉を大切にしたいと ることをやめてしまうと る﹂という言葉を大切にき が 少 な か ら ず あ り ま し し て︑ た く さ ん の 事 に 挑思いました︒
日 本 に い た 頃︑ 体 育 の た︒ 断 る こ と も で き ま し 戦していきたいです︒︵滞米１年４か月︶
授 業 で ハ ー ド ル を す る こ た が︑ そ の 時 に 友 達 が 応と に な り ま し た︒ 最 初︑ 援 し て く れ て い る 声 が 聞
違 う ク ラ ス の 人 た ち が 楽 こ え て き て︑ 思 い 切 っ て

志歩
豊田

1

「私の大好きなソフトボール」 ■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）
ニューヨーク補習授業校 W 校小４

1

1

T

2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

［作文のページ］（13）

週刊 NY 生活 作文のページ「ことばの泉」応募規定●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名を明記、写真を必ず添えて nyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

ル ー ト フ ァ ン の 皆 さ 後半︒ルート のいたると ラ・アトム﹂の制作を発注 定というニュースが入って 来アルコール免許の取得を 高 さ フ ィ ー ト︵ 約 ８・５ん︑こんにちは！冬真っ只 ころで今年開催されるイベ した模様︒ステラ・アトム きました︒この歴史的なワ 視野に入れています︒
メートル︶のジェミニ・ジ
中の２月︑皆さんはいかが ントの告知が始まっていま は︑エンチャンテッド・キ イナリーと博物館は︑ほぼ
ロザティ・ワイナリーは ャイアント︵ファイバーグ
お過ごしでしょうか︒つい す︒皆さんも少しずつ旅行 ャッスル・スタジオのマー
年間ほど閉鎖されていま １ ９ ３ ４ 年 に オ ー プ ン し︑ ラス像︶で有名な﹁ランチ先日筆者自身のＳＮＳアカ 準備のメンタル・トレーニ ク・クライン氏と同州のア したが︑同博物館を運営す 博 物 館 に は︑ 年 代 物 の ワ ングパッド・ドライブイン・ウ ン ト に て︑
﹁ 米 国 の ほ と ン グ を 開 始 し て く だ さ い ーチスト︑ジョッシュ・ワ るジェイコブ・ストットラ イ ン 製 造 設 備︑ 古 い 写 真︑ レストラン﹂の買収に強い
んどの地域が寒波に晒され ね！それでは﹁今現在ルー デル氏によって手掛けられ ー氏曰く︑地元のケータリ １９３０年代から 年代の 関心を示しています︒地元てお困りの方が多い中︑こ ト では実際に何が起こっ るようで︑早速クラウドフ ング業者デブ・ブランソン ワイナリー時代の書類や台 メディアは︑商業用不動産にランチングこは温暖で幸運です﹂とポ ているのか？﹂にフォーカ ァンディングで記念レンガ 女史が︑イベント用のスペ 帳︑年代物のワインボトル サイト
Crexi
ストした矢先︑カリフォル スした時事的な話題をご紹 を題材に資金集めを開始し ースとともに同施設内にレ な ど が 展 示 さ れ て い ま し パッドが１４０万ドルで掲載されてから１週間も経たニアの﹁雨季﹂が始まって 介して行くシーズン⑤︑今 ました︒このレンガはステ ス ト ラ ン を オ ー プ ン す る︑ た︒
しまったようです︒気温も 月もいきましょう︒
ラの周りに使用されるもの とのことです︒デブは︑セ ■︻カンザス州︼ビッグＡ ない間に︑同博物館が興味を示している旨の記事を掲
度台に落ち︑
連日の降水︒ ■︻オクラホマ州︼バック・ です︒身長 フィート︵約 ントジェームス・マーケッ テキサコ・マン誕生へ
それでもまだマシなのかも アトムに恋人が？！
６・５ メ ー ト ル ︶ の バ ッ ク トプレイス・カフェを経営
もう一つグラスファイバ 載しました︒このため博物しれません︒昨日は﹁東京
同州タルサのルート に の横に立つステラ︒今から していましたが︑パンデミ ー製の巨大像の話題をご紹 館は１００万ドルの州補助
都心でも雪﹂なんていうニ そびえ立つバック・アトム 楽しみですね！
ック時に経営困難に︒その 介︒カンザス州ガレナのお 金を獲得し︑もしこの物件
ュースも聞きましたが︑筆 の 像 は も う ご 存 知 で す よ ■︻ミズーリ州︼ロザティ・ 後彼女はケータリング業に 土産屋さん︑﹁ギアヘッド・ を取得できた場合︑他の関者が日本に滞在していた数 ね︒﹁Buck Atomʼs Cosmicワイナリーと博物館︑復活 転向し︑新しいスペースを キュリオス﹂は︑今年の夏 係組織と提携し︑ルート﹂にある巨大な へ
年間︑都心での雪経験はほ
探 し て い た と こ ろ で し た︒ までにグラスファイバー製 の観光客向けに︑ルート
Curios66
ん の ２︑３ 度 で し た が︑ 東 グラスファイバー像は︑何 ﹁ ミ ズ ー リ 州 は ワ イ ン 王 ス ト ッ ト ラ ー 氏 に よ る と︑ の巨大な﹁ビッグＡテキサ 博物館とウェルカムセンタ
京って結構底冷えするので と！今年中に﹁恋人﹂が誕 国！﹂という話を以前した レストランでは家庭的なカ コ・マン﹂の制作を計画し ーに改装したい意向のようすよ︒氷点下の生活を経験 生 す る よ う な の で す︵ 祝 ︶ と思いますが︑ミズーリ・ フェ料理と︑イタリア料理 ています︒予定する高さは です︒２０１７年︑ホリー・
した筆者は﹁東京が寒いっ そ の 土 産 物 店 の オ ー ナ ー︑ ルート 上でワイナリーが の お 店 に な る よ う で す が︑ フィート︵約６メートル︶ バーカー女史はパートナーて言ったって所詮０から下 メアリー・ベス女史による 多く集まるセント・ジェー 近隣のブドウ畑は今回の購 の 新 し い マ フ ラ ー マ ン は︑ のタリー・ギャレット氏とがらないでしょ﹂と上から と︑すでに身長 フィート ムスの近郊︑ロザティにて 入 に 含 ま れ て い な い た め︑ 前述のステラ・アトム同様︑ 共に長い間閉店していたラ目線で居たのですが︑いや ︵約５・８メートル︶のスペ ロザティ・ワイナリーと博 今のところワインの提供は エンチャンテッド・キャッ ン チ ン グ・ パ ッ ド を 購 入
は や 寒 い ん で す︒ 何 の 話 ー ス・ カ ウ ガ ー ル﹁ ス テ 物館がこの春までに再開予 無いようですが︑デブは将 スル・スタジオが担当︒そ し︑その後数か月の改装を経て︑２０１９年に再オーか？っ て い う 感 じ で す が︑プンさせました︒しかし残要は筆者は冬が嫌いなので念なことに︑ランチングパ
す︒雨も嫌い︒雪は⁝まあ︑
ッドはパンデミック時に一いいか︒さて２０２４年も時閉鎖され︑その後は細々
気が付けばもう２か月目もと営業していましたが︑彼らは連邦政府から給与所得
66

19

66

66

21

10

40

66

最新ニュース！魅惑のアメリカ旧国道﹁ルート ﹂66

その９ 各地の巨人像やワイン王国の話

66

3に 技 術 を 磨 こ う が︑ ど ん
な に 魂 を 込 め よ う が︑ 楽器としてきちんと機能しな く て は 声 は 鳴 ら ず︑ 残念ながら本領を発揮することができないのが生身の楽器なのです︒先々週︑Ｎ Ｙ を 朝 早 く 出 発 し︑ 午
後ＬＡで歌う本番があり
ま し た︒ 前 泊 し て 夜 し っ
かり睡眠をとり翌日本番︑が 理 想 で す が︑ ス ケ ジ ュールの都合でままならず︑睡眠が少し足りない状態
でフライト直後にすぐ歌う︑ と 言 う 望 ま し く な い
本 番 で し た︒ そ れ で も︑ある程度のクオリティで皆様こんにちは！ ここ最歌 わ な く て は と︑ フ ラ イ
近 本 番 が 続 き ま し た の で︑ト中にまめに水分を取り︑今日はよく質問される﹁オ乾燥防止のマスクをして︑ペラ歌手が本番前に気をつな る べ く 寝 る︑ な ど 当 たける事﹂について書きたい
り前に見えるような事をと思います︒声楽家と言う行い︑本番を迎えました︒と︑元々良い声の人が口を逆 に 言 う と︑ 本 番 前 だ け
開いて歌うだけなどと思わ気をつけても遅いのです
れがちですが︑それは完全ね︒ と 言 う 事 で︑ 本 番 前
な誤りで︑どんな美声の持に歌手が気をつける事は︑ち主も然るべき訓練なしで全く面白くない答え 笑
は︑肉体的にも精神的にも( )で す が︑ 普 段 通 り な る べ
歌えません︒確かに声の良
く ス ト レ ス を 排 し︑ 身 体い人が多いのは本当です
が︑その良い声も︑大きな 如く︑毎日の食事や睡眠に に 良 い 生 活 を す る 事 な のホールでマイクなしで︑心 気 を 遣 い︑ 血 も 涙 も あ り︑ です︒ではまた！
地よい声を響かせる技術と 汗も流す呼吸もする︑生きは全く別物なのです︒では た楽器のコンディション保
どのように訓練するのか？ 持のため︑更に多くの工夫
それは︑喉だけでなく身体 と努力が必要です︒また脳全体を使うという事と︑出 と筋肉と感情が密接にコネる声で歌うのでなく︑逆に クトしている為︑何か不安
どのような声を出して歌う 定な要素があると︑簡単にかを︑脳と筋肉を繊細に操 影 響 し あ っ て し ま い ま す︒
り︑ 巧 み に 身 体 を 使 っ て そういった事からも︑声楽 田 村 麻 子 ＝ ニ ュ ー ヨ ー ク
声 ＝ 息 を コ ン ト ロ ー ル 家はアスリートのようなメ タ イ ム ズ か ら も﹁ 輝 く ソ()
する技術を磨いていくので ンタルトレーニングも不可 プ ラ ノ ﹂ と し て 高 い 評 価す︒つまり声楽家は非常に 欠な上︑いつ何を食べ︑何 を 受 け る 声 楽 家︒ Ｎ Ｙ をアスリートと似ており︑私 時間寝るかと言う︑普段か 拠点にカーネギーホール︑は一番近い職種はフィギュ らの安定した生活も非常に リ ン カ ー ン セ ン タ ー︑ ロ
アスケーターだと︑実は思 重要です︒ 年程前に︑中 イ ヤ ル ア ル バ ー ト ホ ー ルっている位です︒氷上での 村芝翫さんとオペラ解説の な ど 世 界 一 流 の オ ペ ラ 舞
安定した技術を基盤に︑時 仕 事 を し た 際 に﹁ 田 村 さ 台 で 主 役 を 歌 う︒ Ｗ 杯 決に難しい技を決めつつ︑自 ん︑歌手にとって 番大切 勝 戦 前 夜 コ ン サ ー ト に て
大 テ ノ ー ル と 共 演︑ ヤ
由に身体で芸術を表現して なものはなんですか？﹂といく・・・勿論ピアニスト 質問を受け︑とっさに﹁睡 ン キ ー ス 試 合 前 に 国 歌 斉やバイオリニストと言った 眠です﹂とお答えした事が 唱など活躍は多岐に渡る︒
楽器奏者も︑身体全体を使 あ り ま し た︒ 中 村 さ ん は︑ ２ ０ ２ １ 年 に 公 共 放 送 網って演奏しますし︑楽器の ﹁ え え 〜？ 魂 で は な い ん で Ｐ( ＢＳ に) て全米放映デ為に温度や湿度に︑常に注 す か？﹂ と 笑 わ れ ま し た ビ ュ ー︒ 東 京 藝 大︑ マ ネ
意を払います︒が︑生身の が︑実は今でも私の答えは ス 音 楽 院 卒 業︒ 京 都 城 陽
楽器は︑寒い暑いは当然の 変わっていません︒どんな 大使︒

3

28

66

充分な睡眠でストレス解消

1

20

6666

う︑彼らは全米各地でマフ 者保護貸付金の免除や︑連ラーマンやグラスファイバ 邦政府レストラン活性化基
ーの巨人を製作している大 金の助成金を受けていたに
御 所 な の で す︒ ギ ア ヘ ッ もかかわらず︑数年間税金
ド・ キ ュ リ オ ス の オ ー ナ を納めていなかったことがー︑アーロン・ペリー氏は 判明︑同市市長はランチン
制作費用の一部をまかなう グパッドの営業許可を取りために募金活動を開始しま 消し︑レストラン運営法人した︒ペリー氏は２０１８ は昨年５月に強制解散させ年︑ガレナのダウンタウン られました︒ここでは詳しに１９３９年創業のテキサ く触れませんが︑この話はコ・ガソリンスタンドを入 更に泥沼化し︑今日執筆中
手︒それ以来︑彼は映画﹁カ 現在︑まだ全面解決していーズ﹂に登場するドク・ハ ません︒ランチングパッド
ドソンのレプリカを店先に とジェミニ・ジャイアント
作成し︑ネオン照明を設置 は︑２０００年にイリノイ・し︑改造ビッグボーイ像を ルート の殿堂入りを果た
追加し︑多くの改装を行っ し︑どちらも長い間ルート
旅行者にとって最大の撮てきました︒募金活動に賛同される方はお店のホーム 影スポットのひとつであっページをチェックしてくだ ただけに今後損失を伴うよ
うな結果にならないことをさい︒■︻イリノイ州︼ランチン 祈りたいと思います︒
それではまた来月お目にグパッド狂騒曲
イリノイ州ジョリエット かかります！
地区歴史博物館が︑近隣ウ ︵ 後 藤 敏 之 ／ ル ー ト 協 会
ィ ル ミ ン ト ン で 閉 店 し た︑ ジャパン・代表︑写真も︶66

本番前に気をつけること

13

（14）
［旅のページ］
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）50

66▲クリックすると新刊購入サイトへ！

針貝 夕佳・著

PHP ビジネス新書・刊

もデンマークに３年以上住めばすべての国民に支給されるので老後の生活も保障されている︒仕事に関しては︑高校や大学卒業後︑仕事に就けなくても失業手当がもらえ︑大企業でも中小企業でも職種が同じなら同
じ給料︑残業もなく︑年間５週間の有給休暇が義務付けられている︒日本人からしたら夢のようなことばか
りだが︑その代わり所得税
は 〜 ％︑消費税︵付加価値税︶は ％で軽減税率
も な く︑ 自 動 車 取 得 税 は２８０％である︒つまり税金は高いがそれなりの社会保障制度が確立されている
ため心配が少ない︒これが幸せ度に大きく貢献しているのだと思われる︒
本書によると︑デンマー
クのビジネスパーソンは午後４時に仕事を切り上げて家族や友人との団欒を︑週
末はスポーツやホームパー
40

60

25

今回もＩＢ︵インターナ
ショナル・バカロレア︶のプログラムについてのお話となりますが、前回に引き続き、京都で同志社インターナショナル・スクールの校長・ディレクターをされているビシャル・ガングリ
先生のお話をお送りします。

筆者：前回では、子供がＩ
Ｂ を 遂 行 す る に あ た っ て、
家庭でのサポートが不可欠であると強調されていました。保護者の役割は学校に
全 て を 任 せ る こ と で な く、
重要なパートナーとして学校とのコミュニケーションを絶やさず、情報やアプローチを共有しあって、一緒

インターナショナルスクールとIB プログラム (3)コロンビア大学応用言語学教育博士 高橋純子

す。彼女は最後のＩＢの試験で満点を取り、米アイビ
ーリーグの大学に進学しました。また逆に米国からの帰国子女で英語はネイティ
ブですが、学習能力があまり 高 く な い 子 も い ま し た。
その子の場合は、本質的な理論や知識を余分な時間を使ってサポートするという方法を取り、また活発で人前で話すのが得意だったので、それを活かして模擬国
連 (Model U.N.)や デ ィ ベート大会に参加を促し、リーダーシップを発揮するよう指導しました。それらの活動が非常に評価され、卒業後はカナダの有名大学に進学しました。

に子供個々の可能性を伸ば
筆者：その﹁模擬国連﹂とすのがＩＢの理想だというは何ですか？
ことでしたね。
校長：模擬国連は、英語を話す中高生が学校選抜で参
校長：はい、特に海外の大加し、国連会議を想定して学進学のためには、子供はある国の代表として様々な学習だけでなく、スポーツ
現 代 の 問 題 を 議 論 し あ う、や音楽、ボランティア、リといったものです。もちろーダーシップなど人間としん与えられたトピックの現ティーを楽しむなど︑どう ク人とかなり似た思考を持 てどのような挑戦と努力を 的な例のお話をします。ひ 状や問題などのリサーチはみても仕事に精を出してい っていることがわかる︒効 続け、成長を遂げてきたの とりは小５まで日本の小学 必須ですし、その国の代表るようには見えない︒しか 率よく働くためにしっかり か、どのように社会やコミ 校に通っていた大変優秀な としての立場を深く理解しし著者が取材して分かった 休むフィンランド人は︑仕 ュニティに貢献したか、と 子で、海外に行った経験も て﹁立場表明﹂のペーパーのが︑その生産力の高さだ︒ 事も︑家庭も︑趣味も︑勉 いう﹁トータルパッケージ﹂ ありませんでした。英語は を書いて発表したりと準備
ＤＸ︵デジタルトランスフ 強もすべて大切にし︑睡眠 として売り込む必要があり 小さい頃から習っているの もかなり大変です。しかし
ォーメーション︶を活用し は７時間半以上︒ゆとりの ます。そのためには、保護 で あ る 程 度 話 せ ま し た が、 これに参加すると大学側か圧倒的なスピードでプロジ あるフィンランド流の働き 者のヘルプやサポートは必 読み書きのレベルはかなり ら非常に高い成果としてのェクトをこなす︒高い生産 方と休み方のコツを紹介し ず必要となりますので、ぜ 努力が必要でした。その子 評価を受けます。またスピ
ひこれらの活動を持続でき は海外の大学に行くという ー チ コ ン テ ス ト 参 加 な ど、
性とワークライフバランス た本だった︒
を実現させる要因は︑無理デンマークやフィンラン る よ う 手 助 け し て く だ さ 夢を持っていたので、うち 自分の能力を活かせるイベの学校に編入して必死の努 ン ト に も 参 加 を 勧 め ま しをしない・させない時間の ドは素晴らしいけれど︑土 い。
力を重ねた結果、英語が上 た。やはり様々な子供がい
使い方と職場の人間関係に 台にある環境や制度が違いあったという︒プライベー すぎるので︑同じことをし 筆者：日本では、日本生ま 達してくるとみるみる頭角 て、能力の高さやスキルもトが最重要と考えるからこ ようとしても無理だ︑と一 れ日本育ちの子らが﹁バイ を表し、全ての学習を英語 それぞれですが、得意な分
そ︑どうすれば効率的に仕 蹴せずに参考にできるとこ リンガル﹂になるためにイ でこなして学年でもトップ 野を思い切り伸ばして、足事が進むのかを突き詰める ろから取り入れていけたら ンターナショナルスクール になりました。ひとつ言え りないところは補うということができる︒社会的意義 と思う︒仕事はお金のため に通っている場合が多いよ ることは日本語で勉強がで のがＩＢの素晴らしいとこを大事にしたり︑家族を大 じゃなく社会貢献や自身の うです。やはりどうしても きる子は、英語でもそれが ろです。
︵つづく︶切にする生き方など︑学ぶ 成長のため︑家族みんなで 英語力ではネイティブには できるようになるというこ
ところが多かった︒
夕食をとるために仕事を効 劣りますが、成功したケー とです。もちろん言語習得
２０２０年初めに発行さ 率 的 に こ な し て 早 く 帰 ろ ス を 教 え て い た だ け ま す は 相 当 な 努 力 が 必 要 で すれた﹃フィンランド人はな う︑そんな考え方がこれか か？ ま た 帰 国 子 女 の 場 合 が、能力や知識は言語から言語に移行します。例えば
ぜ午後４時に仕事が終わる ら の 日 本 を つ く る 日 本 人︑ はどうですか？
日本語で作文が得意な子の か ﹄︵ 堀 内 都 喜 子・ 著 ︶ 特に管理職の人たちが思え
校長：成功したケースは多 は、英語でもエッセイが上
でも︑フィンランド人が本 る日が来るように︒
書で書かれているデンマー︵高田由起子︶ 数ありますよ。二つの対照 手 く 書 け る よ う に な り ま

湊かなえのデビュー 周年記念作品︒心温まる伝言猫シリーズ第２弾︒ミステリ界のトップランナー６人の作品集︒名画に込められた愛を考える︒マッキンゼーが蓄積してきた経営改革のノウハウ︒捕物帳シリーズ第６弾︒■人間標本（湊かなえ、角川書店）蝶の目に映る世界を欲した私は、ある日天啓を受ける。あの美しい少年たちは蝶なのだ。その輝きは標本になっても色あせることはない。
5 体目の標本が完成した時は大きな達成感を得たが、再び飢餓感が膨れ上がる。果たしてそれは誰の標本か。イヤミ
スの女王、デビュー 15 周年記念書き下ろし作品。■伝言
猫が雪の山荘にいます（標野凪、PHP 文芸文庫）あの世とこの世のあいだにあるカフェ・ポンの店主・虹子に雇われて、もう会えない人からの想いを伝える「伝言猫」として働くふー太。伝言を届けるべき人たちが一堂に会する山荘に向かうが、大雪で全員山荘に閉じ込められてしまう。ふー太の視点から人間の優しさを描くハートフルストーリー。
■禁断の罠（米澤穂信ほか、文春文庫）不器量な長女と美男美女の兄妹が織り成す歪な三角関係、「Ｚ世代」の新卒社員のありえない行動、世間を揺るがす迷惑動画の真実、夭折詩人の遺作の謎、悪を裁く復讐代行業、ベテラン
作家とその弟子による奇妙なミステリ講義。ミステリ界のトップランナー６人のアンソロジー。■愛の絵（中野京子、
PHP 新書）西洋美術の歴史を通じて重要なテーマだった
愛はさまざまな形で表現され続けている。当時の風俗、文学、神話、旧約聖書などから題材がとられ、時代が移っても変わらない人間が抱く欲求や希望。愛とはなにかを考えさせられる名画 52 点をフルカラーで解説する。■マッキンゼー 未来をつくる経済（岩谷直幸 / ミケーレ・ラヴィショーニ、日本経済新聞出版）大手
コンサルティング会社、マッキンゼーが蓄積してきた経営改革のノウハウを公開。日本発の企業がグローバルでの競争力を高め、存在感を獲得する過程で直面する共通の課題を明らかにし、マッキンゼーがこれまでの活動を通じて得た学びや、解決に向けたアプローチをまとめた本。■うぽっぽ同心十手
綴り 病み蛍（坂岡真、中公文庫）妊婦が大八車に轢かれたという凶事を耳にした長尾勘兵衛。駆けつけた先で自分に瓜ふたつの同心、占部と知り合う。
瓜を買い占め、卸値を釣り上げている悪党どもに憤慨し「証拠をあげてみせる」と息巻く占部を勘兵衛は応援する。捕物帳シリーズ第 6 弾。
（高橋冨美枝）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

人生を楽しむ時間の使い方

Written by Lindsay Bonilla
Published by Union Square Kids

シロクマ市長が抱える移民問題

23

15

47

『Polar Bear Island』﹁ よ う こ そ ポ ー ラ ー ベ ア パ ー カ ー に お 願 い し ま す︒
ー島へ︒でもシロクマ以外 果たしてパーカーは同意しの入島は禁止﹂という看板 てくれたのでしょうか？
を 立 て た 市 長 の パ ー カ ー︒ 自分たち以外の異種が入今までどおりシロクマたち るのを嫌っていたシロクマ
だけで平和な島を保ってい の市長は︑突然現れたペン
き た い と 考 え て い ま し た ギンの家族を受け入れるのが︑ある日ペンギンのカー か︒現代のさまざまな国やビーが島にやってきて︑こ 地域で問題になっている移
こにいたいと言います︒パ 民の受け入れに関する教訓
ーカーは断りますが︑ほか を︑愛らしいキャラクター
の好奇心旺盛なシロクマた と楽しいストーリーで教え
ちは遊び心のあるカービー てくれる絵本︒それぞれがを気に入り︑やがて彼らは 持つ文化やアイデアを共有
カービーとその家族をこの し一緒に楽しめる世界はき島に住まわせてあげたいと っと楽しい︒
︵高田︶

15

高 い 国 際 競 争 力 と 世 界 連続で国際競争力ナンバー ﹁ 世 界 幸 福 度 ラ ン キ ン グ ﹂ト ッ プ の ビ ジ ネ ス 効 率 性︑ ワンに選ばれ︑世界デジタ ではフィンランドに続き２インフラ設備を誇るデンマ ル競争力︑電子政府ランキ 位 と な っ て い る︒︵ 米 国 は位︑日本は 位︶ークについて︑現地在住の ング︑環境パフォーマンス
そんな北欧の小国デンマ
デンマーク人の夫をもつ著 でも１位となり︑ＳＤＧｓ
者が現地人にインタビュー 達成度もトップ３常連国で ークでは︑出産費︑大学院を行って彼らと自らの考え ある︒また︑国連の持続可 までの教育費︑医療費︑介方を述べた本︒デンマーク 能開発ソリューションネッ 護費が無料で︑育児や障がは２０２２年︑ 年と２年 トワークが発表する最新の い者支援制度も充実︒年金■ 即買える新刊を紹介 ■

（15）
籍］
［書
2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

［文

本一挙上映

90

25

14

35

「菊と刀」をアートに

高氏奈津樹

MUSIC

KAPOW ギャラリーで個展

造形アーティストの高氏
奈 津 樹 の Ｎ Ｙ 個 展﹁ 菊 と刀﹂展がＫＡＰＯＷギャ
ラ リ ー︵ モ ン ロ ー 街 番地︶で開催されている︒戦
中米国の指令により文化人
類学者ルース・ベネディク
トが日本の文化を研究し
１９４６年に発表した著
作﹃菊と刀﹄から展示タイトルを取った︒８日夜レセ
プションが開かれ︑画家の中川直人︑アート・スチュ
ーデント・リーグのディレ
クターのマイケルホール﹂ディレ氏︑﹁KINOSAITO
クターのイノ・ミキコ氏ら
１００人余りが集まった︒
今展示にはドローイング
や小さい和菓子のような彫刻のほか３つのドレス作
品﹁菊と刀ーエンゲージメ
ントー﹂︵２０２４ ︶︑﹁菊と男たち﹂︵ ︶︑﹁さらば我が菊﹂︵ ︶が展示され︑特に初めての試みとしてこの展示のために映像作品を制作した︒﹁さらば我が菊﹂が コ ン セ プ ト の 源 で あ り︑
黒いスカートを模したカー
テンの中の映像は︑一つは老人男性が菊を自身の欲望を満たすかのように食べる
様子で︑もう一つは４人の男性が菊の花びらを裸状態になるまで抜き続ける様子
で︑共に高氏が青年期に書いた短編小説が元となっている︒青年が社会や身近な人々から感じ得る欲望︑暴力性などを表している︒アート・スチューデント・リーグにて絵画彫刻などを学び︑ ネ サ コ ー ヘ ン 賞 な ど
数々の賞を受賞︒展示は３月２日まで︒■三味線愛好家グループ三友会の演奏会「お弾き初め 2024 NY de 長唄」＝ 2/18 13:30
天理文化協会（43A W 13th St）三友会メンバーの久美子 Martin（代表）、瓜阪幸博、清水喜美子、今井恵、神保麻子、Geoﬀ Garsh、
須坂 Travis のほか、杵屋喜三雄（唄）が日本より賛助出演する。入場無料。問い合わ
せは E メール kumikomartin@gmail.com（久美子 Martin さん）まで。
■ 愛 世 梨 乃 バ ン ド at Rockwood ＝ 2/19
20:00 Rockwood Music Hall（196 Allen St）
民謡と新民謡、アニメソングやシティーポッ
プのほか、今回は中国の四川民謡を演奏する。出演は 愛世梨乃（唄三線）、クラタユキ
ヨシ（ドラム）、小川智也（ギター）、舟山史央（キーボード）、小林元紀（ベース）の 5 人。
入場無料。
詳細は https://www.rockwoodnyc.com■サタデーアフタヌーン・ジャズコンサー
ト ＝ 2/24 16:00 The Reformed Church of
Newtown（85-15 Broadway）NY を 拠 点

25

（16）

監督の﹃オーディション﹄︑
怪談映画の傑作﹃東海道四谷 怪 談 ﹄︑ 黒 沢 清 監 督 と 役
所広司のタッグで連続猟奇殺人事件を追う刑事が主人
公のサイコロジカルホラー﹄︑ 事 故 で 顔 に 火 傷﹃
CURE
国際交流基金ニューヨー を負い不気味な仮面を被る
ク日本文化センターとフィ 男を描く﹃他人の顔﹄など︒
ルム・フォーラムの共催で 作品の多くは日本から輸送
３月１日︵金︶から 日︵木︶ された ミリフィルムで上までの２週間︑日本映画史 映 さ れ る︒ チ ケ ッ ト・ 詳に残るホラー映画の名作や 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
https://
を参照︒
貴重な作品 本を一挙上映
ﬁlmforum.org/
する﹁ジャパニーズ・ホラー﹂が開催される︒
１９２０年代のサイレン
ト映画から２０００年代初頭までの 年間を網羅した上映ラインナップには︑黒澤明︑溝口健二︑小林正樹︑
勅使河原宏︑新藤兼人︑本多猪四郎︑大林宣彦︑三池崇史︑黒沢清︑中田秀夫といった日本を代表する名監
督の作品が含まれ︑日本映画史の変遷とともにＪホラーが遂げた進化を堪能できる︒お化けや幽霊︑残忍な殺し屋︑怪獣︑恐ろしい怪物など︑さまざまな形のホラー︵恐怖︶を提供する︒

THEATRE/DANCE

ＮＹで

EVENT

﹃他人の顔﹄ ©Sogetsu Foundation 注目作は︑世界中でカルト的な人気を誇る三池崇史に活動するジャズサックス奏者、及川陽菜に よ る コ ン サ ー ト。 ク イ ー ン ズ 区 エ ル ム
ハーストにあるニュータウン改革派教会に て。 及 川 の オ リ ジ ナ ル 曲 を 中 心 に 若 手
ジャズメンたちがエネルギッシュな演奏を披露する。入場無料（寄付制＄10 〜＄20）
チ ケ ッ ト 予 約 は https://partiful.com/e/
RgrqNQJGoDqGkSHxJ9Ox から。
■ミュージック・フロム・ジャパン 2024 年
音楽祭／ニューヨーク音楽祭 49 周年シーズ
ン ス ＝ 3/9、3/10 Scandinavia House（58Park Ave.）西耕一（音楽プロデューサー・
評論家）の講演（9 日午後 7 時から）と選曲
コンサート「日本の現代音楽・過去と現在」、■青山学院校友会＝ 2/24 日 17:00 Sinigual 3 人の作曲家の新旧の作品を紹介するコン（630 3rd Ave. bet 41st & 42nd St.）2023 年 サート「最近の日本の音 IV」（10 日午後 5 時
度校友会活動および会計報告、2024 年度活 から）を開催。演奏は三枝未歩（バイオリ
動報告と親睦会が行われる。会費＄60（食 ン）、木川貴幸（ピアノ）、石榑雅代（十三絃
事・飲み物すべて含む）。 問い合わせ・申し 筝）ほか。入場料：＄25 〜＄50 チケット込みは電話 917-428-4132、E メール alumni. は https://mfjfestival2024.eventbrite.com
aogaku.ny@gmail.com（菊池さん）まで。
■第 21 回オーキッドショー＝ 2/17 〜 4/21
The New York Botanical Garden（2900Southern Boulevard,Bronx）NY 植 物 園 で 開 ■ NYC オフブロードウエーウィーク＝ 3/3
催される毎年恒例のラン展。今年は「Florals まで 市内各劇場 チケット購入時にディス
in Fashion」をテーマに 3 人のアーティスト カウントコード「OBW24」を入力すると、がデザインした色鮮やかで華やかな作品が コメディやドラマなどのチケットが 1 枚分展示される。入場料：一般＄35、学生・シ の値段で 2 枚購入できるお得なプロモーショ
ニア＄31、2 〜 12 歳＄15、会員・2 歳以下 ン。「ブルーマン」「ドランク・シェイクス
は無料。
ピア」など 30 作品が参加。詳細は https://
詳細は www.nybg.org/
www.nyctourism.com/oﬀ-broadway-week■ 国 際 ビ ュ ー テ ィ ー シ ョ ー ＝ 3/3 〜 3/5
Javits Convention Center（429 11th Ave）
毎年春に開催されるヘアースタイリスト、エステティシャン、ネイリスト、メイクアップ
アーティスト、スパ・サロンオーナーのための大規模美容ショーケース。200 社以上が出展し、新製品の紹介や新スタイルが発表される。
詳細は https://www.ibsnewyork.com/

化］

日本のホ ラ ー 映 画 特 集2024 年（令和 6 年）2 月 17 日（土）

22
24

23

・免責事項・
本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。
We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.