座長の千羽旭と、若い女座員が一人。座そして、三人のてんやわんやな
同居生活が始まる―。

PublicRelations★チケット発売中（ お早めにお求めください）

10 Vol.494

コラ（ kora ）は、西アフリカが発祥のリュート
ブルキナファソなどの国々で 300 年以上に渡って受け継がれてきた伝統的な民族楽器で、特にセネガルとガンビアに代表される。長いネック、ヒョ

ウタンの共鳴胴、そして 21 本の弦が特徴。ハープ

30

50

三股をもっと、好きになる。
あなたが何気なく送ってきた暮らしが舞台
三股に暮らす一人ひとりが『 主人公』です
地域の皆さんの力で三股の明日を、
芸術文化の明日を拓く…
そんな演劇作品に、挑戦します■ 日時／ 月 日（土）・ 日（日）開演／ 日：午後７時（予定）
日：午後２時（予定）■ 会場／三股町立文化会館■ 主催／三股町・三股町教育委員会■ 問い合わせ／三股町立文化会館☎０９８６－ －３４６２■ 内容 ／ ア メ リ カ の 劇 作 家 ソ ー ン ト ン・ワ イ ル ダ ーの不朽の名作「 わが町」をベースに、三股町の昭和～ ～ 年 代 の そ れ ぞ れ を 舞 台 に し た、三 股 町
オリジナルの作品です。
三股 町 の 当 時 の 雰 囲 気 や 世 相 を 取 り 込 み な が ら、
「 普通の人々の、普通の暮らし」を描いていきます。
「 出演者は一般公募で集まった町民の皆さん」。
音楽・台 本 も、町 民 を 中 心 に つ く り 上 げ、
「 芸術文化の地産地消」を目指します。
観る方も演じる方も、「 わが町、三股」を今よりもっと好きになる。そんな作品です。
40

25

51

24

25 24

■ 発行：三股町役場 ■ 編集：地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986
（52）
4944
〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

12やギターの原型とも言われ、アフリカの民族楽器の中でも最も美しい音色を持つとされる。

開演／午後７時
開場／午後６時30分

広報みまた 平成23年10月１日号

花と緑と水のまち

三股町立文化会館自主文化事業 ●お問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館 Tel.0986−51−3462 ／ Fax.0986−51−3561

宮崎県 三股町

10

特集

長の暴走に、みんな辞めてしまっていた。

PublicRelations

型撥弦楽器。セネガル、ガンビア、マリ、ギニア、

魔法の玉手箱を開けよう︒

にぎわいの連鎖〜温故〝 造〟新〜

http://www.town.mimata.miyazaki.jp/
平成23年10月１日発行

広報みまた 2011 Vol.494

主婦にも定年があって然るべきだ。赤城万里子、当年とって五十五歳。ようやくその時が来た。
万里子は離婚覚悟で家を飛び出した。

飛び込んだ先は、十年前から贔屓にしていた旅一座である。そこにいたのは、

にぎわいの連鎖

温故〜温故“ 造”新〜〜古き良きものを大事にする〜「 昔」の「 にぎわい」﹁以前は、﹃駅通り﹄と呼んでいて、いろいろな店が並んでいました。
旅館もあったように記憶しています。わたしもよく茶わんなどを買いに行ったり、本屋へ行ったりしていました。とってもにぎやかで本町の玄関口である 三股駅。その周辺地区には、役場庁舎をはじめ、体育館、文化施設、各金融機関やスーパーなどが軒を連ねています。以前
は、この地区が中心となって本町の発展を進め支えてきました。
しかし、時代とともに、わたしたちの生活も大きく変わりました。車社会への移行、大型店やコンビニの進出、ニーズの多様化︙。いつからか、三股駅前には、以前のようなにぎわいを見ることはなくなってきました。現在、駅の周辺は閑散とした雰囲気が漂っています。
町は、以前のようなにぎわいを取り戻そうと、駅の改築をはじめとして、現在さまざまな取り組みを行っています。
今号では、わたしたちのまちの﹁にま っ て、﹃ 駅 通 り ﹄ も 静 か で 寂 しでも、今はどの店もなくなってし人たちと世間話をしたりして︙。

し ま す。﹁ 買 い 物 つ い で に 近 所 の

当時を振り返り、懐かしそうに話

１歳を迎えた横山ミツエさんは、

さつを交わしていましたし、世間た。道ですれ違う人とは必ずあいんな歩いて買い物へ行っていましす。﹁ 昔 は 車 が な か っ た の で、 みまれる﹂と、ミツエさんは話しま﹁にぎわいは、人の行き来から生「 にぎわい」から生まれるもの

積み上げてきた信頼関係は、短い

こういった会話の中で生まれ、と客との信頼関係を伺わせます。

光景には、積み重ねてきた、店員します﹂と笑顔で答えます。その始める店員。買い物客も﹁お願いでよかったですか﹂と商品を包みミツエさんが思い出として話す

にぎわいは、車社会への移行など、 れも一つの楽しみになっていたか

漂う駅前周辺。かつてのにぎわいど見られず、閑散とした雰囲気が現在は、人が行き交う姿はほどんとともに姿を消してしまいました。

声は日常茶飯事。買い物客の顔をり ま す。﹁ 元 気 で し た か ﹂ の 掛 け

内からは、こんな会話や光景があものの、駅前から続く商店街の店

現在でも、店舗の数は減少したてくれます。

から生まれる﹂ということを教え係 は、﹁ に ぎ わ い は、 人 の 行 き 来を生みます。そうして作る信頼関がり﹂、﹁人と地域とのつながり﹂

み、その会話は﹁人と人とのつな

人とのふれ合いを作り、会話を生は、わたしたちに一体何をもたら見た瞬間に﹁奥さん、今日も２つもしれませんね﹂。

したのでしょうか。

わたしたちの生活スタイルの変化ないものです。人の行き来は人とくなりましたね﹂。

ぎわい ﹂について考えます。

（ 新馬場在住／ 101歳）
横山ミツエさん

思い出を語ってくれた

時間ではとうてい作ることはできし た ね ﹂。 新 馬 場 在 住、 今 年 １ ０

JR話をしたりして︙。今思うと、そ以前の三股駅周辺について※「 温故“ 造“ 新」とは、古き良きものを大切にしながら、新しいものを造っていこうという造語です。

2
PublicRelations

3 広報みまた 2011.10

駅の存在は、まちの発展へもつながった（ 昭和40年）
三股駅前の通りから東側へと続く
商店街通り沿いの様子(昭和42年)

にぎわいの連鎖〜温故〝 造〟新〜

毎月第４日曜日に開催している「 よかもん市」

造新を作るのも、仕掛けの一つ。例えば、高校生たちが作った商品を並べる
こ と で、 生 徒 た ち が 汗 を 流 し て作った商品がここでしか買えない

商工会は新しい人の行き来を作り駅前周辺への集客方法など、町えない商品を並べることで、よかます。こういった、ここでしか買れる人もいるのではないかと考え〜新しいものを造る〜

出そうとしています。その取り組
もんやに付加価値をつけることがとなれば、わざわざ足を運んでく

みは、まさに﹁造新﹂です。
大切なのです。また、生産者の写を目指すことも大事。相手の顔が町商工会︵佐澤靖彦会長︶は、

部会は、農・商・工の連携を推進
見えることで、消費者側も安心し真や製造工程などを書いたものをし、地域資源を活用した新商品・て購入できると思いますし、生産

県内で初めて﹁地場産品部会﹂と加工品の開発、また地場産品のＰ者側も一層気を引き締めて取り組商品に貼るなどして、より透明性

Ｒや販路開拓などを日々追求してむでしょう。相手の顔が見えないいう組織を立ち上げました。このいます。現在は、毎月第 日曜日の 人 た ち に 知 っ て も ら い、 手 に

地元の農産物や特産品をより多くいう付加価値をつけること。そしらこそ、﹃ここでしか買えない﹄と商品が手軽に買える今の時代だかに﹁よかもん市﹂︵朝市︶を開催し、 インターネットを使えば日本中の取ってもらう機会を作るなど、さ
まざまな取り組みを行っています。 て﹃相手の顔が見える﹄という安心感を提供することは、これから

また、地場産品部会会長の山下す佐澤会長の言葉に力が入ります。

い き た い ﹂。 オ ン リ ー ワ ン を 目 指らえるような、信頼関係を築いてこの商品は間違いないと言ってもず つ 形 に な っ て き て い ま す。﹁ こピーターとして訪れるなど、少しツ ア ー で 買 い 物 を し た 人 が、 リ

話す佐澤会長の思いは、よかもんができるか、今後の課題です﹂とと思ってもらえる場所を作ることていくか、そして﹃また来たい﹄

い、いかに﹃人が集う場所﹄を作っ﹁今後も皆でアイディアを出し合夫も取り入れていると言います。

会を増やしていく、こういった工い、特産品を手に取ってもらう機た皆さんにその存在を知ってもら

点をよかもんやに設定し、参加します。
﹁さまざまな面で﹃話題性﹄仕掛けていくことが大事﹂と話し来てもらえるように、こちらから客さんを待っているだけではダメ。

町商工会の佐澤靖彦会長は、﹁おずです。これから先もずっと、わ

ちならではの方法がきっとあるは込むことができるような、このま

かもしれません。地域全体を包みから会話が生まれ、広がっていく

たり、回収したりする中で、そこと、現在模索しています。配達し何らかの良い手立てがあるのではを回収していくという方法など、を配達しながら、出荷する農産物へ行くことが困難な高齢者へ商品踏まえ、例えば、遠くまで買い物

話も聞きます。それらのニーズを出荷する方法に困っているという家さんたちが、農産物を中心部へも考えていきたい。一方では、農からこそできる方法を、これから

い、地域に密着したわたしたちだ

応えていくか、大型店にはできなれません。これらのニーズにどうの企画の中で、到着地点や出発地

ちの魅力再発見の体験型ツアー︶

主催の﹁よかもんツアー﹂︵このまを考える佐澤会長は、町観光協会

ます﹂。この ま ち 独 自 の 集 客 方 法

より一層求められることだと思い

盛 親 さ ん は、﹁ 時 代 の ニ ー ズ を 的

たしを含め、皆が安心して暮らせ

オンリーワンを目指して確に把握し、それらに応えていく

商工会の２人は、その立場からるまちにしたいですね﹂。
が増加している本町でも、その年

このまち独自の集客方法などを考こ と が 大 事 ﹂ と 話 し ま す。﹁ 人 口

齢別の割合をみてみると、高齢者

え、新しいにぎわいを作り出すこ
商工会の２人の言葉には、このの比率が増えているという現実が者は、遠くまで買い物へ行くこと

まちに暮らす一人の町民としてのとに挑戦しています。
ができないため、今後ますます買思いも詰まっているのです。

あります。車を運転できない高齢い物が困難になってしまうかもし

4
PublicRelations

5 広報みまた 2011.10

4

三股独自の集客方法を検討する
町商工会会長の佐澤靖彦さん
安心して暮らせる将来を見据える
地場産品部会会長の山下盛親さん
地場産品部会と朝市の出店者で、集客方法などの協議を重ねている

第50回を迎えた「 よかもん市」では、高校生が作る赤飯が振る舞われた
帰りによかもんやで買い物をする「 よかもんツアー」の参加者

産業会館

改築後のJR三股駅〜降り立ったその瞬間から、い再生検討部会﹂という組織を作り、駅舎内の多目的ホール︵Ｍ☆

ウィング︶や多目的広場などを活用し、各種イベントなどを実施。

部会員たちは、駅という場所を最大限に生かし、時にはその枠を越「 現在は町の西側に人口が集中し、このままでは、駅前を含めた町の東側はます
ます人口が減少し、にぎわいがなくなってしまいます。かつて町の中心であった駅前を整備することで、その周辺が活性化され、ひいては町全体の活性化につながると考えます。町は、駅舎の改築などの整備をはじめとし、当初計画していた整備を終えました。しかしながら、景観を考えますと、ロータリーの整備、
空き店舗の解消、カラー舗装の整備、電柱の地中化など、まだ取り組めることも多くあります。財源などの問題もあるためすぐには難しいですが、より有利な方法を選択しながら、計画的に取り組むことが大切です。駅前周辺地域への『 人の行き来』を考えますと、現在はにぎわい検討部会が中心となった駅舎の利用や広場の利用のみで、利用頻度が少ないと考えます。今後は、よかもん市（ 朝市）のように、町民の皆さんがが楽しんで集まれるイベントやアイディアが必要になってきます。そのため、圏域や町のイベントの誘致、また町内のいろいろな団
体に利用促進を図っていきたいと考えています」

三股町を感じることができる空間にしたい〜
えて﹁皆が集まりたくなる場所﹂を作ろうと思考を凝らします。そして、ユニークなアイディアで、町の取り組み三股駅前周辺の閑散としたイる。そんな単純なことが、にぎわ

これまでも子どもも大人も楽しめ

うした人たちの思いが重なり、広いの第一歩です。そして、それは、メージを払拭するためには、三股人と人のふれ合いを大切にしてがっていくのです。それらがある

誰でもない、ここに住むわたした

行っています。

いる人たちがいます。新しいもの

限り、わたしたちのまちは少しずちにしかできないことです。

るような、いろいろなイベントを三股駅に着目し、取り組む人たちがいまつでも前へ進んでいきます。

﹁にぎわい﹂とは、わたしたちの駅の老朽化した建物を一新することが不可欠と考え、町はの建物を買い取り、改築。平成

年４月、現在の﹁みまたんえき﹂

へと生まれ変わりました。さらに、

地場産品などの特産品をはじめとして、さまざまな三股町の魅力を

まちの中心部から発信していくた

め、駅の東側に﹁産業会館﹂を建設し、また、さまざまなイベントに使える空間として﹁多目的広場﹂を整備しました。さらには、交通を結ぶ要としての﹁コミュニティ

21

JR

改築前のJR三股駅

一新

多目的広場

バスくいまーる﹂の施設整備や、くするために、西側駐車場の整備

や駅前周辺地区への誘導看板など﹁みまたんえき﹂をより利用し安整備された駅西側駐車場の設置を行っています。

す。駅から発進したにぎわいが、﹁にぎわい﹂の原点は人の行き来。

会話から、そして笑顔から始まる

にぎわいの連鎖

まち全体へ広がることを思い、自そこから生まれたふれ合いや会話〜最終到着点は、町民皆の笑顔〜

分にできる範囲で行動する人たちのではないでしょうか。

7 広報みまた 2011.10

から、皆が元気になり、笑顔にな〜温故〝 造〟新〜が い ま す。﹁ に ぎ わ い ﹂ と は、 こ

にぎわいの連鎖きっかけを作り、人が行き交えば、そこから交流が芽生え、生まれるものもあると思います。これからも、皆さんの期待を持ってもらえるようなイベントなど、人が集まるきっかけ作りをしていくことが大切だと考えます。三股町には、駅のすぐ近くに整備された無料の駐車場があります。駅の近くに無料の駐車場ってなかなかないと思いますよ。そこを利用しない手はないですし、ロータリーなどもうまく生かしていきたいですね。駅は、大通りから一本奥へ入っていますので、そこを歩行者天国にして大きなまつりやイベントなどをすることも可能ではないかと考えたりもします。皆が知恵を出し合えば、これから可能性は十分にあると思います。駅前が整備された今が、可能性を広げていく時ではないでしょうか」。

一方﹁みまたんえき周辺にぎわ

長田地区在住安原一成 さん

長田地区に住む安原一成さんは、町が募集している「 みまたんえき周辺にぎわい再生検討部会」の実行委員の一人に自ら手を挙げ、活動した経験を持ちます。安原さんは、活動を始めたきっかけや経験を通して、こう振り返ります。
「 埼玉県から長田地区の自然に魅せられて引っ越してきましたが、この地区をより一層魅力的な地区にするため、何とか盛り上げる方法はないかと考えていました。そんな時、駅前周辺活性化の話を聞き、長田地区を盛り上げるには、まず中心部の駅前周辺から活性化してもらわないと始
まらないという気持ちもあって、実行委員に手を挙げました。実行委員会では、イベントなどの企画運営を行い、世代を越えて委員同士の交流も図れ、とても楽しかったですね。イベントなどで人が集まる町地域政策室西村尚彦 室長

PublicRelations6平成 年にも、クインテット︵五重ＴＯＵＲ ２０１１﹄を開催しました。

●図書館まつり毎年 月 日から 月９日までは、書週間が始まる 月 日は、﹁文字活字秋の読書週間となっています。
また、
読

宮崎市出身の声優、池田知聡さん
を図書館に招き、講演会が開催され池田さんは、アニメ﹁ クレヨンします。

Ａ・エンターティメントアカデミー

演しています。また、現在、ＳＡＬ

んちゃん﹂﹁ 忍たま乱太郎﹂などに出

宮崎校で講師もしています。
月６日（ 日）午前 時 〜◦おはなし会

なってきましたが、﹁ 秋の夜長﹂に読書
図書館では、
この期間に、
いろいろな

◦貸出体験

遊びに来てください。

オリン︶、 稲田由香里さん︵ピアノ︶ター︶、МИΡの稲田竜斗さん︵ヴァイ内在住の愛川義夫さん︵クラシックギさんの活動拠点であり、ＪＡＺＺの本

演者は、前回の顔ぶれにない４人。
西藤ノブ“ＪＡＺＺ ＷＯＲＬＤ”
。今回の出

奏︶
で来館し、
会場を沸かせた西藤ヒロ

できます。

の貸し出し処理を体験することがパソコンを使って、自分で借りる本

期間、小学生以下の子どもたちは、◦池田知聡 講演会
月６日（ 日）午後２時 〜

加をお待ちしています。

資料一斉点検︵ 年１回 日以内︶

日︶・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内

祝日・年末年始︵
月 日～１月４■ 休館 案 内︵
㌻くらしのカレンダー︶
月曜日︵祝日の時はその翌日︶
・

りかえる展示を行います。

にちなみ、﹁ 広報みまた﹂の 年を振三股町立文化会館の開館

◦館内展示
周年

んしてもらいます。親子連れでの参１ 月 に も 開 催 し た﹁音 楽 紀 行﹂
。町に、
今回は戸高知也さん︵チェロ︶を加場でもあるニューヨークで一緒に演奏を迎え、西藤さんのオリジナル曲を多ス︶、ジョン・ランプキンさん︵ドラム︶

ホテルマン

ペンを執りました。最後になりました

追い越しをかけてしまったのです。ここ10
10

リカ﹁音楽紀行Ⅱ﹂を開催しました。

え、﹁パートⅡ﹂として開催しました。
初している、
ミルトン・フレッチャーさん

月 日︵ 木︶～ 月 日︵ 金︶の演からのコンセプト“誰もが一度は耳︵ピアノ︶、マルコ・パナシアさん︵ベーンに構成していくプログラム。第１部

歳

理由の一つとして、直線の長い場所へが、事故を起こしたことにより家族に道路が一部分盛り上がっていて対向車で「かもしれない運転」
をしていれば事故

12

17

ミ ー ル

11

28

す。

思い出されま敗もうれしく音楽学校の失し ば し ば、

み方はとてもおもしろいと思います。

うに両立しないのに、両方の取り組

この二つの様式は、表裏一体のよ的な考え方を超越しました。

案と詩文と書道は、このような論理と思います。西洋に反して、彼の公は日本の実行する哲学の典型である

くの素人っぽい意見では、白隠慧鶴

はくいん え かく

現することのようです。例えば、ぼまり、文芸と詩文によって思想を表では、哲学は実践することです。つ

組み方は少し違うと思います。日本

しかし、哲学に関して、日本の取りで表現されます。

数学に似た﹁記号論理学﹂という言語されます。さらに、抽象的な考えは、学は書いた議論や随筆と講演で構成

法で構成されています。普通は、哲

西洋では、哲学は主に論理的な論ました。

ました。特に、分析哲学に力を注ぎその結果、ぼくの専門は哲学になり

ディションでつらい目にあいました。

昔、大学のころ、音楽学校のオー哲学からみた︑
日本と西洋の違い

外国語指導助手のコーナー

15

ともあき

にしたことのあるクラシック”をメイ
はヨーロッパの部と題し、フィガロのカルテット︵四重奏︶ならではの繊細

Ｙ・Ｍ

りにも同じように事故を起こした人、
また、飲酒、無免許運転など、その予備軍と呼ばれる人が大勢います。

来たという勘違いがあります。もう一つも多大な迷惑を掛けてきました。また、のライトが見えなかったのです。そしは防げたかもしれません。対向車も来てい。わたしのように事故を起こしてから

TEL.51-3200 FAX.51-3751

数演奏しました。

り返りました。なぜあの場所で追い越し

この文を読んだ人が少しでも、日ご約２㌔ほどある直線道路に差しかの理由として、この道は空いているとい

仕事も辞めたことを記しておきたいとて、場所も思っていた所ではなく、
直線

いるかもしれない。言葉では分かっていレーキだったため約 ㍍ほど車を押しでは遅いのです。一生罪を背負って生き

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

三股町立図書館

結婚︵モーツァルト︶やスペイン舞曲をかけたのか。別に急いでいたわけではかったため、対向車がいないことを確う思い込みがありました。
俗にいう
「だろ

ろの運転が変わるようであればと思い、認し２台の車を一気に追い越しにかか思います。

道路も３００㍍ほどしかありませんでてもそれを実行し、慎重に運転することして車の性能を過信していたということ戻しました。この事故で助手席の男性ていくことになります。

ざ ん げ◎問い合わせ︵ファリャ︶などを演奏、続く第２部はわせるような空気を作り出し、会場全体を包み込みました。観客も手や足でで迫力ある演奏が、まるで異空間を思リズムを取るなど、それぞれの楽しみ方

神秘︵ピアソラ︶やラ クンパルシータ
会場中に響き渡る、洗練された音色︵ロドリゲス︶などが演奏されました。

始まった全国９カ所のツアー。大事な一で満喫していました。三股を皮切りに

ラテンアメリカの部と題し、フーガとの終わりを感じさせるコンサートとなに身を委ね、穏やかに流れるひと時。
夏
歩を大盛況で終えることができました。

のけがで済みました。

「かもしれない運転」への転換
その日もいつもと同じように夜のドは交通量も少ないためドライブコース
ありません。

事故後、何度も何度も当時のことを振として最適で、事実、雑誌にも推奨ルー

ライブを楽しんでいました。その道路トとして掲載されているような道路で毎回人気の貸出体験コーナー！

う運転」
です。
直線の長い場所に来ただろした。追い越しの途中で突然現れた対ができていませんでした。

対向車は来ていないだろう、と漫然と下をボートが通る水路が横切っており、 う、向車を避けるため２台目を追い越しにです。わたしも含めて事故を起こした車

もう一つの原因は、自分の運転技術、そと２台目の間に割って入ろうとしまし

かかっていたわたしは、懸命に１台目たが、完全に戻りきることはできずにが原因だと思います。車の性能がよいた

対向車と正面衝突してしまったのです。 はスポーツカーが多いというのは、過信さ ら に 悪 い こ と に、わ た し の 車 はめに慎重な運転をしていないのです。
この文を読んだ人は、ぜひ日ごろからそ の 場 で 止 ま り ま し た が、対 向 車 は
１８０度回転し後方から来た４㌧車と正面衝突したのです。４㌧車はノーブ 「かもしれない運転」を心掛けてくださが亡くなり、運転席の女性も重症を負

裁判の結果、懲役１年６カ月の実刑判決となり、刑務所で刑を務めています。
周※ 贖いとは、罪を償うという意味。

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位31

りました。しかし、そこには前方道路

す。

11
７

Library21

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

23〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8クリストファー・ラプトン

36
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
26

われました。わたしはシートベルトとエアバッグのおかげでむち打ち症程度

11を楽しんでみてはいかがでしょうか。

本 の 力﹂。最 近、日 が 暮 れ る の も 早 く

今年の読書週間標語は、﹁ 信じよう、文化の日﹂に制定されています。

10﹁ ぶどうの会﹂に、楽しい話をたくさ〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

イベントを計画しています。まだ図書

TEL.51-3462 FAX.51-3561
館に来たことのない人も、いつも利用◎問い合わせ【 Ｈｉｒｏ ＪＡＺＺ ＴＯＵＲ ２０１１】

Cultureしている人も、皆さん、ぜひ、図書館に繊細かつ迫力ある演奏で会場を魅了した「 西藤ヒロノブ JAZZ TOUR 2011 」

９月７日、﹃西藤ヒロノブ ＪＡＺＺ

三股町立文化会館
６

親子で楽しんだ、
昨年の「 ぶどうの会 」によるおはなし会の様子

11【音楽紀行Ⅱ】

11

27

11

８月 日、ヨーロッパとラテンアメ

27

27

洗練された音色に会場中が包まれたヨーロッパとラテンアメリカ「 音楽紀行Ⅱ 」

10

8
PublicRelations

9 広報みまた 2011.10

10

10

28

りました。

交通事故は
もうたくさんま ちの話題

８月 日、町スポーツ特別
講演会実行委員会︵ 蓬原正嗣
会 長︶は、﹁第１回三股町ス
ポーツ特別講演会﹂を町立文化会館で開催しました。

「皆 で 参 加 す る こ と で、ご み 拾 い だ け でなく、情報交換など交流も深めることがで き、大 変 充 実 し た
時間になりました」

参加者
町手話サークル代表

子どもたちに夢を与えるとともに、スポーツが日常生活に根付き、心の豊かさや地域のさらなる元気を作っていこうと、今年初めて開催されたものです。
三股中学校の生徒やスポー
ツ少年団員など、約４００人が参加した本講演会。講師 に本町出身のプロボクサーで、日本王座３階級を制覇している湯場忠志選手を招き、﹁あきらめない心﹂と題して講演がありました。
湯場選手は、﹁﹃勝
ちたい﹄という強い気持ちを持つことが大事。苦しい時を乗り越え、成し遂げた時の達成感は何ものにも変えられない﹂など、
ボクシングから学んだ数々の経験談を講話。参加者は皆真剣に聞き入っていました。
その後、スポーツ少年団のグローブを付けてのパンチや縄跳びなどを体験。子どもたちの目は終始生き生きと輝いていました。

三股西小学校「湯場選手からパンチやステップを直接教 え て も ら い 、と て も う れ し か っ た です 。今 日 学 ん だ こ と を ず っ と 忘 れ ず 、これからも練習を頑
張りたい」

54

21

「漕ぐのは大変で、ひざに力が入ってがくが く し ま し た。で も、皆 で か け 声 を 出 し合 い、と て も 楽 しかったです」

参加者 （６年生）
横 川 梨 帆 さん（右）川 越 望 未 さん（左）和牛共進会で優等一席「けいの 」号

日赤「災害救援車 」を寄贈
安心・安全のために有効活用
日本赤十字社宮崎県支部よさらなる迅速な対応が可能に

国交省と災害協定
大規模な災害の発生、また発生する恐れがある場合に備えて、被害の拡大や二次災害り﹁災害救援車﹂が寄贈され、８月１日、役場玄関前で贈呈

８月５日、都城地域家畜市で開催されたＪＡ都城主催の﹁８月期郡市和牛共進会﹂で、な災害時の応援に関する協定﹂を締結。９月５日、役場でその調印式が行われました。

いきます。

携を図りながら、町民の皆さんが日ごろか ら安心して暮らせるように災害対策を行ってり迅速な対策が取れるようになりました。
町は、今後も国や県との連の職員の派遣や防災機器の配備といった支援を直接受けることができるようになり、よ

これにより、
台風、土砂災害
や新燃岳噴火などで災害発生の恐れがある場合に、国からの防止などを目的として、本町と国土交通省九州地方整備局は﹁三股町における大規模式が行われました。
園田鎭也さん︵小鷺巣︶
生産の式では、宮崎県支部丸山文号が見事優等一席﹁けいの ﹂
民事務局長から目録が贈呈さに輝きました。
れ、木佐貫辰生三股分区長は共進会には、本町と都城市から各地区予選を勝ち抜いた ﹁日ごろから災害時の救援物﹁けいの ﹂
雌牛 頭が出場。
資の支援など、町民の安心・安全への貢献に感謝します。贈呈いただいた車両は、災害や火災時の支援などに有効に活用させていただきます﹂とあいさつを述べました。
今回贈呈を受けた車両は、三股町分区で災害時の救援物
資の配布、避難所への誘導、
広

子育ての輪を広げよう

として、今後広く有効に活用されます。

うな結果にびっくりしました。 報や研修会などといった、町皆さんのご指導、ご協力のお民の皆さんの安心・安全な暮かげです。これからもより一らしを守る地域福祉活動車両

ト を 通 じ て﹁三ど、本 コン テ ス
股 産 サ ト イ モ﹂
を県内に広くアができました。

ピールすること宮 木 直 行 さん
小 松 進 治 さん
江 理 子 さん蒼 くん
月 花 ちゃん珀 くん

参加者「 子 育 て 中 の わ た し た ち も、こ う い っ た
場 が あ る と、心 に ゆ と り を 持 つ こ と がで き ま す。竹 を 使 っ た そ う め ん 流 し は、家 で は で き ま せ ん し、三 世 代 皆 で 楽 しんでいます」

らこちらで見られ、終始活気に満ちあふれていました。

８月 日、
町は
﹁みまたん子育て応援フェスティバル～地域のみんながパパとママ～﹂を元気の杜で開催しました。
ＭＲＴ情報番組﹁ ゴジヤジ浜
これは、子育て中の保護者
ちゃん﹂こと浜崎孝浩さんと、やそれを支援する団体が集ま
親子で体操を楽しんだりと、り、遊びなどを通して、子育て
豪華なイベントで大盛り上がの輪を地域へ広げていくこと
たこ、
紙ブーメランやを目的に開催されたものです。 り。また、竹とんぼ作り、流しそうめん
ステージでは、ＭＲＴラジ体験などが設けられた各コー
オ で お な じ み﹁ ゆっこ﹂こ とナーでは、子どもたちが地域の西田裕子さんの元気な司会のもと、本町の元国際交流員で、 大人たちから教わる姿なども見られ、子どもたちの目は生
現在テレビで大活躍中のジェ
イミーさんとの英会話クイズ、 き生きと輝いていました。
場内には、参加者同士の交流、そして世代を越えて地域の人たちとふれ合う姿があち

地域のみんながパパとママ層の愛情を注いでいきたい﹂と笑顔で話しました。

「みまたん里の芋 」大健闘

仁 くん

梶山小いかだ下り大会

21

榎田あつ子 さん21

６年生

エコロジーボランティア

自然の中で子どもたちの豊
８月 日、町社会福祉協議
８月 日、﹁ＭＲＴ感謝祭～
かな心を育てようと、梶山小会と町ボランティア連絡協議
市町村対抗ご当地グルメコン
学 校 Ｐ Ｔ Ａ︵緒 方 裕 士 会 長︶ テスト﹂がＭＲＴｍｉｃｃで開会は﹁エコロジーボランティ
８月 日、
矢ケ淵公園めがア みまた﹂を開催しました。 は、催されました。
本コンテストに
今年で 回目の本会は、環境ね橋下で﹁梶山小学校いかだ
は、県内 市町村が出場し、本美化を通して自然を愛するボ
町も１チームを編成して出場。
下り大会﹂を開催しました。
ランティアの輪を広げようと
５月から町内農家・よかもん
今年で８回目を迎える本大
毎年開催されるものです。
や・町が手を取り合いながら会には、児童・保護者合わせて人が参加。１チーム６人で参加者は、高齢者クラブや商品開発に励み、本町チーム構成された計９チームが、約
ボランティアグループなどのは、三股産のサトイモをふん
団体、個人合わせて５６９人。 ２５０㍍のコースでタイムをだんに使った﹁みまたん 里の芋揚げボール﹂で挑みました。
競い合いました。
上米公園や河川敷など 会場
審査は、来場した客が好きなに分かれ、ごみ拾いや草刈り
本大会にあわせ、各チーム
メニューに投票するという方は手作りのいかだを作製。貴
何度も式。
結果、 位と健闘し、重な体験をした子どもたちは
終始笑顔が絶えませんでした。 足を運ぶ客の姿も見られるな

ご当地グルメコンテスト

亀田

よく運動をさせ、のびのび育てることを大切に、家族一丸となって愛情を注いだ結果の受賞。園田さんは﹁夢のよ号はほかに比べ発育・体の伸
子どもたち十数人が舞台へ上
体積に富んで、品位
がり、湯場選手の指導のもと、 びがよく、が優れていると高く評価され
ました。

18

地域と学校の連携

これは、スポーツを通して

18

18

20

27

11

28

16

に汗を流しました。また、集まったごみはトラック４台分にもなりました。

in10
PublicRelations

11 広報みまた 2011.10

41

スポーツ特別講演会
12

子どもたちに夢と豊かな心を 第１回
美化の輪を広げよう

MIMATA TOWN'S TOPICS

Mimata Information｢恵 の森 」植樹参加者募集
森林には、良好な景観、教育・学術研究の場所といったたくさんの働きがあります。さらに、洪水や渇水を防ぎ、おいしい水を提供してくれます。また、合同金婚式に申し込みをされたことがないご夫婦のご連絡をお待ちしていま※実習用具などは大学側で準備します
ので、お気軽に参加ください。

平 成24年三股町す。
また、そのようなご夫婦をご存知の人は、ぜひご連絡ください。申し込みをされた人には後日、詳細な文書をお送りします。
■ 日時＝ 11 月 22 日（ 火 ）午前10時～ 11時30分■ 場所＝町総合福祉センター「 元気の杜」■ 申込方法＝申し込みは、はがきに住所、氏名、電話番号を明記のうえ、11
月１日（ 火 ）（ 必着 ）までに下記まで
ご送付ください。
■ 申し込み・問い合わせ〒 885－8555
都城市役所経営戦略課内
都城・三股広域行政推進協議会事務局

町 で は、平 成24年1月5日（木）実 施
予定の成人式で、新成人者を代表してろうしょうの意見発表、町民憲章朗 誦、成人証書■ 申込期限＝ 10 月 21 日（ 金 ）■ 申し込み・問い合わせ
町社会福祉協議会☎ 52－1246年４月１日の間に生まれた人※新 成人者には10月中旬に文書で案内します。
なお、就職・進学により三股町から転出した新成人者についても、家族が町内在住であれば文書をお送りします。

授与をしていただける人を募集しています。

午前８時30分～ 11時■ 場所＝町有林（ 大字長田字佐渡脇 ）※林道入り口から植樹場所まで2㌔■ 日時＝平成 24 年１月５日（ 木 ）午前10時30分～ 11時30分（予定）■ 会場＝町立文化会館■ 内容＝◦意見発表（１人）

26

年末調整説明会を開催します

12月は、給与などに係る源泉所得税の年末調整の月です。
都城税務署では、次の日程で年末調整説明会を開催します。
開催日

11「雛山を作ろう」
南九州大学
環境園芸学部
永松義博 教授17

午前10時
12 ～正午「侵入害虫の脅威」
南九州大学
環境園芸学部
新谷喜紀 准教授

日（土）「春野菜の栽培の楽しみ方」
南九州大学
午後１時
環境園芸学部～３時
川信修治 教授■ 会場＝南九州大学キャンパス内
講義棟（都城市立野町）■ 対象者＝三股町・都城市在住者■ 定員＝ 30 人（応募多数の場合、抽選）■ 費用＝ 2,000 円（ ４回分 ）※第 １回受講時に集金し、それ以降、返金はいたしません。
※各自昼食をご準備ください。

会 場

午後１時
～３時

10

平 成 23 年分

内容・講師「土壌のはたらき」
南九州大学
環境園芸学部
柳 由貴子准教授

月

社会福祉協議会では、共に助け合い、励まし合いながら手を取り合って50年を過ごされてきたご夫婦をお祝いし、これからも健康で幸せな生活を送られることを願い、合同金婚式を開催します。
昭和36年12月31日までにご結婚されたご夫婦で、またはそれ以前の結婚で午前10時
11 ～正午日（土）午前10時30分～ 11時30分（予定）■ 会場＝町立文化会館■ 受付＝午前 10 時～■ 対象＝平成３年４月２日～平成４

合 同金婚式のご案内

時間

月

平成24年の成人式を次のとおり開催します。
■ 日時＝平成 24 年１月５日（ 木 ）■ 問い合わせ
教育課 生涯学習係☎ 52－1111（ 内線 433 ）

回 月日

第４回

三股町成人式の開催表します。
◦町民憲章朗誦（1人）
新成人者を代表して町民憲章を朗誦します。
◦成人証書受領（男女各１人）
新成人者を代表して成人証書を受領します。
■ 募集締切＝ 11 月４日（ 金 ）都城北諸県圏域の地域振興を図るた
め、三股町・都城市・南九州大学の三者が協働して行う講座「エバーグリーンセ
ミナー」を開催します。

第３回

平 成24年

新成人者としての決意・抱負を400
字づめ原稿用紙３枚程度にまとめ発「エバーグリーンセミナー」の開催について第２回※健康な人であれば誰でも参加できます■ 参加費＝無料※ただし、飲み物や軍手、スコップなどの道具は各自で持ってきてください■ 申込締切＝ 10 月 25 日（ 火 ）午後５時まで■ 申し込み・問い合わせ
三股町壮年連絡協議会事務局（ 教育課生涯学習係内 ）☎ 52－1111（ 内線 431 ）℻ 52－9724

20歳の記念に、応募してみませんか。
なお、申し込み多数の場合は選考となります。

南 九州大学による住民講座☎ 23－2115日（木）そのため、一緒に植栽を行う「植栽ボランティア」を募集します。皆さんの参加をお待ちしています。
■ 内容＝ボランティアによる植樹■ 日時＝ 11 月６日（ 日 ）成人式の発表者募集

月■ 問い合わせ
教育課 生涯学習係☎ 52－1111（ 内線 433 ）第１回

自然災害を防ぎ、気象の緩和などの働
きや二酸化炭素の吸収、地球温暖化の防止など、わたしたちの生活環境を守る大切な働きをも持っています。
そこで町壮年連絡協議会は、町有林伐採跡地に町内に昔から自生する樹種を中心に植栽し、豊かな自然を次代に引き継いでいくため、「恵の森」づくりを次のとおり行います。

■ 集合場所＝長田小学校※駐 車場は、第５地区分館100台・長田小学校50台をご利用ください。
■ 募集人員＝ 250 人～ 300 人

お知らせ

時 間

対 象 者

午前10時
～ 11時30分

郵便番号「885-0001」～「885-0079」
までの法人・個人

郵便番号「885-0081」～「885-1312」、
午後１時30分
郵便番号～３時「889-1801」～「889-4602」
までの法人・個人
都城市総合文化ホール
都城市北原町1106番地100※昨年の会場とは異なります

詳しくは、都城税務署までお気軽にお尋ねください。
■ 問い合わせ
都城税務署法人課税第 1 部門
☎ 22－4383

10 月は土地月間です
国土利用計画法では、一定面積以上の土地売買などを行った場合、土地の皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いします。
■ 届け出が必要な土地の面積＝①市街化区域…2,000平方㍍以上②① 以外の都市計画区域…5,000平
方㍍以上

N PO などの活動を分、同体育館◦三股小学校／ 11月10日（木）（受付時間）午後１時30分～１時50分、同体育館◦勝岡小学校／ 11月14日（月）（受付時間）午後１時30分～１時50分、同体育館◦梶山・宮村・長田小学校／ 11月17日（木）本町を含む県西地区で活動されているNPOなどの財政・運営基盤の強化を図るために、個別の相談受け付けや講（受付時間）午後１時30分～１時50分、健康管理センター■ 注意＝
入学予定校の実施日に都合が悪い
場合は、別の学校でも受診できます
が、必ず事前に教育課学校教育係へ座を開催します。指導料・受講料は無料です。
ぜひこの機会にご参加ください。

ご連絡ください。
宮村小学校は、健康診断終了後、標準服の採寸などがあります。

③都市計画区域外…１万平方㍍以上■ 問い合わせ地域政策室 地域政策係☎ 52－1111（ 内線 222 ）スキルアップする講座へ参加してみませんか■ 有識者派遣による個別指導（ 要予約 ）＝ NPO などが抱える問題解決のため、有識者を派遣・個別指導を行います。
■ 講座の開催（ 募集人員に限りがあり■ 問い合わせ
教育課学校教育係☎ 52－1111（ 内線 423 ）愛 のご寄付ます ）＝ IT 活用講座、資金マネージメント講座、NPO や行政を対象とし三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。

た協働に関する講座、ボランティア
コーディネータ研修※日 時・場所など、詳しくはお問い合
わせください。
■ 申込受付＝講座の申し込みは、先着順となります。
■ 申し込み・問い合わせ
特定非営利活動法人エコワールド

故人のご冥福をお祈りいたしますと
ともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会

きりしま（小林市役所第三別館２階）☎ 0984－27－3101※この講座などは、宮崎県が実施する「 宮崎県新しい公共支援基金事業」
により実施されます。

平 成24年度

新入学予定児童の健康診断のご案内

権利取得者は契約後２週間以内に土地の所在する市町村長を経由して知事に届け出ることが義務付けられています。
翌年４月に小学校に入学する児童の山林なども届け出の対象です。
健康診断を行います。詳しくは、保護
土地の有効利用実現のため、町民の者へ直接お知らせします。

● 問い合わせ：三股町役場
13 広報みまた 2011.10■ 実施日・場所＝◦三股西小学校／ 10月27日（木）（受付時間）午後１時30分～１時50

平成23月８月1日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
じゅんこ

淳子 夫

福井

すがまつ

しん こ

菅松 新子 母
ひさし

小牧

尚

茂 人

64 仮

金額

屋 ３万円

出水キク 103 大鷺巣 ３万円

妻

フミエ

81 轟

木 ３万円

クニ子

97 下

新 ３万円

別府

一夫 母

東

節雄 父

ひがし

と

忠則 母

ただのり

原村

しげ

あや

こ

やす

み

み

のり

綾 子
泰 美

88 小鷺巣 ３万円
94 前

目 ５万円

園田ハツ子 夫

巳

典

83 梶

山 ３万円

飛岡

上山春夫

77 轟

木 ３万円

迫田登美男 母

ハツ子

85 梶

山 ３万円

橋口

一

86 今

市 ２万円

とびおか

さこ だ と

中原
福田

順子 父
み

お

まさる

勝

父

ゆきはる

うえやま

男

行春 母

ハツエ

95

節

ミキエ

82 上

米 ３万円

政

91 上

米 ５万円

みさお

妻

下西アイ子 夫則谷

５万円

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

12

Mimata Health & Welfare Guide
健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎ 52－8481● 赤ちゃん健診■ 期日＝11月４日（金）■ 受付＝午後１時～１時30分※11月のみ、第１金曜日に開催します。

● マザークラス・パパママ教室■ 期日＝１回目／ 10月11日（火）午後１時30分～３時まで
２回目／ 10月25日（火）午後１時30分～３時まで
３回目（パパママ教室）／ 10月30日（日）午前10時～正午まで■ 内容＝１回目／妊娠中の生活、栄養、妊婦体操
２回目／呼吸法、補助動作
３回目／パパの妊婦体験、沐浴練習■ 持ってくるもの＝母子手帳、体操のできる服装● BCG予防接種を受けましょう。
結核は、患者数は減少しましたが、現在でも毎日新しい患者が増えています。感染しても元気な人は免疫に● リズムウォーキング
■ 期日＝10月17日（月）■ 時間＝午前11時～正午● 10月10日は「目の愛護デー」
最近の生活は、テレビ、ゲーム、パソコンなどに囲まれて目を酷使することが多くなっています。また、コン
タクトレンズの使用などでまばたきの回数が減り、ドラ
イアイになる人が増えています。
目が疲れやすい、不快感がある、乾いた感じがする、
重たいなどの症状はありませんか。目の不調を感じたら眼科を受診しましょう。日常生活を見直すことでも症状が軽減されることもあります。この機会に目の健康について考えてみましょう。
● がん検診を受診しましょう。
がんは昭和56年から死因の第一位となり、現在でも約３割の人が亡くなっています。現在では治るがんも増えており、早期発見・治療がとても大切です。
町のがん検診は指定医療機関で受診する個別検診です。医療機関一覧表は役場案内（１階）と健康管理セン
ターにあります。元気でいきいきとした毎日を過ごすた
めに、ぜひ検診を受けましょう。

よって結核菌の活動を抑えられますが、過労、睡眠不足、
栄養不足などで抵抗力が弱まると発病します。
予防するためには規則正しい生活を心掛けること、毎● 在宅歯科医療連携室がオープンしました！
入れ歯・むし歯・歯周病など、お口のお手入れで困っていませんか。口の中が乾いたり、最近食べ物が飲み込みにくいと感じたりしていませんか。

年健康診断を受けることが大切です。
子どもについては、結核の発病と重症化を予防するた
めのＢＣＧ予防接種があります。町では生後2か月～ 6か
月未満の子どもを対象に指定医療機関で接種できます。

歯科医院へ通院できず、むし歯・入れ歯などでお困りの人に対して、自宅・施設・病院などへ訪問し、歯科の診療や口腔ケアを行います。都城市北諸県郡歯科医師会から、歯科医師や歯科衛生士を派遣します。ご希望の場合対象となる期間が短いので、早めに接種しましょう。

子育て支援センターからのお知らせ● 子育て支援センター ☎52－8101＜お知らせ＞
長い期間、子育て支援センターの改修工事に伴い、午前中のセンター開放をお休みしていましたが、10月から再開します。遊びに来てください。
● 友だちつくろう！一緒にあそぼう！
■ 期日＝10月20日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
子育てサークル「いもん子クラブ」さん● 親子ふれあいコンサート♪
■ 期日＝10月25日（火）■ 時間＝午前10時～ 11時

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481

は、在宅歯科医療連携室へご相談ください。
【連絡先】都城地区在宅歯科医療連携室☎ 080－1760－1349 ℻ 0986－24－1610（ 受付時間：月曜～金曜 午前９時～午後３時）

町福祉・消費生活相談センターからのお知らせ● 町福祉・消費生活相談センター☎52－0999●「法律相談」（無料）についてセンターでは、５月から奇数月に無料法律相談を開設
しています。
■ 日時＝11月７日（月） 午後１時20分～４時10分■ 場所＝町福祉・消費生活相談センター（旧シルバー人材センター）■ 内 容＝消費生活上のトラブルや多重債務などの金融
貸借、土地、家屋、相続、離婚にかかわる法律的な問題について、弁護士が考え方や解決方法などをアドバイスします。※個人の秘密はかたく守られます。
■ 申込方法＝事前の予約が必要ですので、相談を希望す
る人は、必ず１週間前までに、電話または来所してお申し込みください。※予約制で、定員５人までです。

保健と福祉

社会福祉法人が提供する介護保険サービスの利用者負担軽減について● 介護高齢者係（内線162・163）
介護保険サービスを利用する場合、利用者負担は利用料
全体の１割となっています。しかし、一定の条件に該当する人で生計が困難であると町が認めた人は、社会福祉法人が提供するサービス（訪問介護、通所介護など）について1
割負担が25㌫軽減されます。
軽減されるかの判定を受けるには、申請が必要です。
■ 対 象者の要件＝次の①～⑥の基準をすべて満たす人のうち、収入や世帯の状況、利用者負担などを総合的に考慮し、生計が困難だと三股町が認めた人①住民税世帯が非課税であること②介護保険料の滞納がないこと③負担能力のある親族などに扶養されていないこと④年間収入が単身世帯で150万円（世帯員が1人増えるごとに50万円を加算した額）以下であること⑤預貯金などの額が単身世帯で350万円（世帯員が1人増えるごとに100万円を加算した額）以下である
こと⑥世帯が居住するための家屋、そのほか日常生活のために必要な資産以外に活用できる資産を所有していないこと■ 認定されると＝審査の結果、該当者には「社会福祉法
人等利用者負担軽減確認証」を交付します。有効期間
は、認定された月の初日から平成24年６月30日です。
サービスを利用する際に、利用する施設に「確認証」
を提示すると、軽減されます。
■ 利用できるサービスの種類＝◦社会福祉法人などが提供するサービス
訪問介護（※ ）、通所介護（※ ）、短期入所生活介護（※ ）、夜間対応型訪問介護、認知症対応型通所介護（ ※ ）、小
規模多機能型居宅介護（ ※ ）、地域密着型介護老人福◦祉施設生活介護、介護老人福祉施設サービス（ ※は介護予防サービスを含む）■ 軽減できる利用者負担の内容＝介護費負担（１割負担）、食費・居住費■ 申請に必要なもの＝次のものを持って、福祉課介護保険⑥番窓口で申請してくだい。
ア 申請者（対象者）と同世帯全員の預金通帳（定期含む）、
印かん※通帳は必ず最新の状況を記帳してからお持ちください。
イ 申請者（対象者）の年金額支払通知書・健康保険証※有価証券・債権などの保有状況も申請時に確認します。

地域包括支援センターからのお知らせ● 町地域包括支援センター☎52－8634● 高齢者の虐待を知っていますか？（その２）
高齢者虐待に関する調査では、高齢者虐待における特徴のひとつに、高齢者の介護や世話をしている半分以上の人が虐待の自覚がないという結果が出ています。知らないう
ちに不適切な対応になっていないか、次の項目をチェックしてみましょう。
◦言うことを聞かないので、手が出たり、ののしったりしてしまう。
◦言うことを聞かないので、口を聞かない。
◦介護や世話が大変なので、世話をしない。
◦良いこと悪いことを分かってもらうため、たたくなどしてしつけをしている。
◦認知症で徘徊するので部屋に閉じ込めている。
◦認知症や寝たきりのお年寄りがいて外聞が悪いので外出させなかったり、本人を訪ねてくる人があっても会わせないようにしている。
◦年金手帳、預金通帳などを管理し、本人に無断で使う。
◦経済的に苦しいので、病院へ連れて行くことを控えている。
◦人前でオムツを替える。
◦下半身を裸にしたまま放っている。
いくつかにチェックがついた人は今後の介護や世話について相談してみましょう。
「虐待するなんて、ひどいヤツだ」わたしたちはそう思いがちです。しかし、高齢者虐待が起こる背景には、いろい
ろな要因があります。適切な介護の仕方や認知症への対応が分からないために、つい手をあげてしまう。介護負担に加え、経済的困窮があるとき、わたしたちは「絶対に虐待しない」と言い切れるでしょうか…
介護に困ったら、もしかしたら虐待かもしれないなど、…相談窓口は町地域包括支援センターです。
※ 次回（その３）に続きます。
● 足もと元気教室【10月15日～ 11月14日の日程】
地区名

時

間

１地区 午前9時30分～ 11時

第 1 地 区 分 館

２地区 午後1時30分～ 3時

2地区交流プラザ日 程
10月21日（金）
11月 4日（金）
11月 1日（火）

3地区 午後1時30分～ 3時

第 3 地 区 分 館

11月10日（木）梶山 午前9時30分～ 11時

第 4 地 区 分 館

10月19日（水）

轟

木 午後1時30分～ 3時

轟 木 集 落 館

10月28日（金）

前

目 午後1時30分～ 3時

前 目 研 修 館

蓼

池 午前9時30分～ 11時蓼 池 児 童 館

餅

原 午後1時30分～ 3時

餅 原 研 修 館

10月19日（水）
10月20日（木）
11月10日（木）
10月17日（月）

今

市 午前9時30分～ 11時

中

原 午前9時30分～ 11時

今 市 児 童 館 11月 7日（月）中原
10月26日（水）
コミュニティセンター 11月 9日（水）
第 8 地 区 分 館 10月28日（金）
西植木
10月26日（水）
コミュニティセンター 11月 9日（水）

８地区 午前9時30分～ 11時
植

木 午後1時30分～ 3時

所※準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物● 問い合わせ：三股町役場
15 広報みまた 2011.10

場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

14

Life & Tax
みまた

生活と税

いきいき げんき！

くらしのカレンダー〜大人もいっしょに「食育」〜

毎月19日は食育の日● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

1. October ~ 7. November 2011

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

10月の旬食材…サツマイモ※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

ビタミンB1、C、カロテンなどが豊富で、調理による損失が少ないのも特徴です。肉質が紫色のものにはポリフェノールが多く含まれています。 ※材料は1人分です。

◎10月の予定
1

2

21 金

土

日

◎坂元医院（内・胃）☎22-0360（牟田町）◎児玉小児科（小）☎25-5570（花繰町）◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（上長飯町）◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）

23 日◎すみ産婦人科（産・婦）☎

22-1437（郡元町）◎山田医院（内・小・リウ・アレ） ☎64-2816（山田町）◎とまり内科外科胃腸科（内・外・胃） ☎
☎

24 月

◦不燃物

25 火

◦可燃物

◦不燃物

4

火

◦可燃物

5

水

6

木

◦缶・びん

27 木

◦トレイ・ペット

7

金

◦可燃物

28 金

◦可燃物

8

土

日

☎

22-0153（上 町）◎城南病院（小・内）◎冨田医院（内・小）☎23-4586（栄 町）◎あきと内科胃腸科（内・胃） ☎46-5500（都原町）◎長倉医院（内）☎52-2109（三股町）◎大岐医院（内・胃・外）◎仮屋外科（外・胃・内・肛門）☎25-7712（志比田町）◎酒井皮膚科（皮）☎25-5322（北原町）◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎52-7788（三股町）◎永吉眼科（眼）☎22-1530（姫城町）◎岩下耳鼻咽喉科（耳鼻）☎51-1187（三股町）◎山内小児科☎22-0048◎松山医院（内・呼吸・リウ）
10 月☎

24-1046（上川東）◎福田クリニック（外・循・内） ☎46-1122（蓑原町）◎姉川医院（皮・泌）☎

22-2205（小松原町）◎丸田病院（産・婦）☎

23-7060（八幡町）

11 火

◦可燃物

12 水

◦不燃物

13 木

◦トレイ・ペット

14 金

◦可燃物

☎

57-2025（山之口町）（麻・整・内） ☎23-9384（前田町）◎よしかわクリニック

31 月

◦不燃物

◦図書館休館日◎11月の予定
1

火

2

水

◦可燃物

◎藤元上町病院（内）☎23-4000（上 町）◦図書館休館日◎黒松病院（内）☎38-1120（金田町）◎海老原内科☎64-1211◎川畑医院（外・胃）☎46-3225（年見町）◎ならはら皮膚科（皮膚）☎22-1455（志比田町）

（内・小）

3

木

（山田町）

◎たき心療内科（心内・精・神内） ☎46-9191（若葉町）◦図書館休館日◎宮永病院（内・胃・外）☎22-2015（松元町）◎鵜木内科医院（循・内）☎26-0008（花繰町）

4

金◎政所医院（内・小）☎58-2171（高城町）

5

土

◦可燃物

◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）◎村上クリニック（循・内） ☎25-2700（宮丸町）◎都北鮫島クリニック

38-6060◎柳田病院

38-5532（都北町）◎みしま内科クリニック（内・循） ☎51-8100（三股町）

（小・内）

（都北町）

◎ふたみ眼科（眼）

☎

17 月

◦不燃物

◦図書館休館日

18 火

◦可燃物

6

日

◦図書館休館日

19 水

◦缶・びん

7

月

ダイコンのすし酢漬け【 副菜１つ（ SV ）】 41 ㌔㌍

材

料

☎

22-4862（東町）◎橘整形（整）☎

23-7236（中 町）◎土井外科（外・胃・内）☎22-1825（上東町）◎吹上耳鼻科（耳鼻）☎21-4133（鷹 尾）◦不燃物◦図書館休館日①ニンジン、玉ネギは千切り、ベーコンは細切り、キャベツは短冊切りにする。シメジは小房に分ける。②鍋に具と水を入れ、中火にかける。
③野菜が柔らかくなったら牛乳を加え、塩と黒コショウで調味する。

◎黄の皿

ごはん 150 ㌘

◎白の皿

大学イモ

【 主食 1.5 つ（ SV ）】 252 ㌔㌍

キノコのミルクスープ

ニンジン…10 ㌘、玉ネギ…20 ㌘、キャベツ…20 ㌘、ベーコン…
5 ㌘、シメジ…20 ㌘、塩…小さじ 1/5、黒コショウ…少々、水（ またはだし汁 ）…100cc、牛乳…100cc

塩分 0 ㌘（ 作りやすい分量〔 5 人分 〕になっています。エネルギーは 1 人分です ）【 副菜１つ（ SV ）】 104 ㌔㌍

塩分 1.3 ㌘

材

塩分 0 ㌘料

サツマイモ…250 ㌘、砂糖…大さじ 2、水…大さじ 1、しょう油…
小さじ 1/4、酢…小さじ 1/4、黒ゴマ…大さじ 1/2、シナモンパ
ウダー…少々、揚げ油…適宜
作り方 ①
 サツマイモは皮つきのまま１㌢の拍子切りか大きめの乱切りにする。5 分ほど水につけ、その後水気をよくふく。②揚げ油が冷たい
うちにイモを入れ、火をつける。③さかんに泡立った後、おさまってきたらイモを取り出し、油を切る。④別鍋にたれの材料を入れ中火にかけ、煮立ってきてブクブクの泡に色がついてきたらイモを入れ、手早く絡める。黒ゴマ、シナモンも絡める。
←水・お茶

1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物、の５つの料理グループ。

食事バランスガイドとは？「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターにおいてあります。

■税

厚生労働省
農林水産省決定● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

10 月 31日（ 月 ）は納付期限です

家屋を取り壊した人へ● 納税管理係 （ 内線 144・145 ）● 資産税係（ 内線 142・143 ）

納付期限内に納付しましょう。

◦図書館休館日（胃・内・外） ☎20 木

26-3662（大王町）◦図書館休館日

15 土

16 日

☎

町）

◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）『温故＂造＂
新』◎緑の皿【 乳製品１つ（ SV ）・副菜１つ（ SV ）】 107 ㌔㌍ 塩分 1.2 ㌘◎野辺医院（内・胃）

（上

作り方

 ビ…40 ㌘、インゲン…30 ㌘、ネギ…20 ㌘、卵…1.5 コ、塩コショウ…少々、エ
油…小さじ１、（ A ）…（ 酒…小さじ１、塩コショウ…少々、ゴマ油…小さじ 1/2 ）①エビは殻をむき、塩コショウする。②インゲンは食べやすく切る。ネギはみじん切りにする。③卵を割りほぐし、（A）で調味する。
④フライパンに油を熱し、ネギとエビを入れて炒める。インゲンも加え炒めたら卵を回し入れて好みの固さになるまで加熱する。

◎緑・白の皿

29 土

（小）

料

作り方

塩分 1.1 ㌘

材 料 大根…50 ㌘、ニンジン…10 ㌘、すし酢…小さじ 2
作り方 ① 大根とニンジンは４㌢長さの拍子切りにする。分量外の塩をふって軽くもみ、水気を絞る。
②すし酢を回し入れ、一晩漬け込む。

26 水

30 日

材

52-1135

24-1212（立野町）

エビ玉炒め【 主菜２つ（ SV ）】 242 ㌔㌍（三股町）◦図書館休館日月◎ 今月の表紙

17 広報みまた 2011.10

22-0213（蔵原町）

☎

3

9

以前はインターネットもなく、現代に比べると便利ではなかったかもしれませんが、人と人が顔を見合わせ、行
き交う中ではぐくまれた「人と人とのつながり」や「人と地域とのつながり」。
それらを大切にしながら、一方で新しいものに挑戦していく。その積み重ね
がまちの未来を作るのです。

☎◎戸嶋病院（内）◎きたむら皮膚科クリニック（皮・アレ） ☎38-7300（吉尾町）

23-1152（東 町）◦図書館休館日◎共立医院（内）◎小牧病院（整）◎メディカルシティ東部病院（外） ☎22-2240（立野町）

魔法の玉手箱

◎赤の皿

◦可燃物

22 土

●町県民税（ 3 期 ）家屋を取り壊した人、または年内に取り壊す予定の人は、
ご連絡ください。なお、専用住宅を取り壊すと、土地の住宅●国民健康保険税（ 4 期 ）※口座振替は 10 月 25 日（ 火 ）が振替日です。再振替は用地の特例が無くなるため、土地の固定資産税額が以前よ

行っていません。24 日（月）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

さい。家屋については、23年中に取り壊した場合、24年度かり高くなる場合もありますので、取り壊す前にご確認くだら固定資産税は課税されません。

「 納税相談 」ご利用ください

税の証明について● 納税管理係（ 内線 144・145 ）● 納税管理係（ 内線 144・145 ）

税金は納付期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事

課税証明、納税証明、固定資産評価証明などが必要な場

故や病気、失業など特別な事情があって納期内に納められ合は、運転免許証などの身分証明書をお持ちになり、申請ないときは、印かんをお持ちになり早めにご相談ください。

してください。本人以外が申請する場合は、委任状が必要

年度を繰り越す滞納とならないよう分割納付の相談や各です。ただし、町内同一世帯家族（ 親族）の場合は、窓口に

種納税相談をお受けします。

来た人の申出書により申請できます。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

16

【

だ

ひ

な

まつ

村

やま

き

子

皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。

３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

☎52-1111

際 みどり

村

上米在住

初

美

バルーンのコーナーや、東京Ａ ス テ ー シ ョ ン」で は、一 万開催された「 あそびば ＶＩＶす。▽ そ の 中 で、昨 年月にアがいっぱい詰まっていま

凝らし、ユニークなアイディと、毎回部会員たちが思考をま す。そ こ へ 足 を 運 ん で み る

各種イベントを開催してい多目的ホールや広場などで有志たちが集まり、駅舎内のき周辺にぎわい検討部会」のたんえき」では、「 みまたんえ

新しく生まれ変わった「 みま像すると、何だかこちらもう顔になってくれたのかなと想見える三股のまちを見て、笑しれませんが、電車の窓から

またま通り掛かっただけかも

掛 け ま し た。そ の 親 子 は、た顔で見ている親子を偶然に見

電車の窓から、その光景を笑

ま す。そ し て、す ぐ 側 を 通 る

印象的だったことを覚えてい由に楽しむ親子の姿がとてもれた青空の下、各ブースで自れ て い ま し た。▽ 晴 天 に 恵 ま

さまざまなコーナーが設けら導による、ベーゴマ大会など、から招いたベーゴマ名人の指

個の積み木で自由に遊べる
れしくなりました。

■ 茶じょけコーナー、自分たちで犬や花

さん

〈 Ｋ〉

など好きな形を作るマジック

下西正子

華（ まんじゅしゃげ／ひがん花 ）です。この花は群生が特に美しいと思います。

庭の片隅にあるいは田んぼのあぜに、その花の咲く季節となってくると、突然芽を出し花を咲かせます。曼珠沙

内

曼珠沙華 季節となれば 地を出でてくくださった人への申し訳なさと、新鮮なうちに頂かな
かった悔いが残りました。

冬瓜（ とうがん ）を頂いたものの、物ぐさも手伝ってあれこれ考えながら、数日放置してしまいました。せっか

山

冬瓜の 思案の日々に 置かれあり

こ う

良

民

仲良し兄弟♥いつまでも元気にスクスクと育ってネ！

や ま

今去 る 七 月 上 旬、 夫 の 命 日 で お 寺 に 行 き ま し た。 線 香 の 煙 で 描 く
輪 に 興 味 を 示 し て い た 孫 も、 今 は き ち ん と 供 養 が で き て い ま した。時の移ろいの早さを感じることでした。

﨑

出し忘れ 溜りすぎたる 風呂水の 始末をするに 電話鳴り出づ岩
年 を 取 る と 万 事 に つ け て よ く あ る こ と で す。 し か し、 細 心 の 注
意を払って暮らしたいものです。

まちをさ さえる人たち◎ 平成 21 年１月 20 日生まれ
◎ 平成 23 年３月 20 日生まれ
◎ 陽喜さん・美穂さんの長男・長女

ゆ

153

さ

山田 姫奈 ちゃん（２歳 ）松山 皓喜 く ん（２歳）
紗悠 ちゃん（０歳）◎ 平成 年３月 日生まれ
◎ 宏行さん・絵里奈さんの長女]◆三股短歌会

わが家のお姫さま♥
これからも元気でやさしい子に育ってね！

手をひろげ 煙追ひし子が 成長し 静かに祖父を 供養しており

短[歌

】

19

［Ｍメイト通信］クローズアップ

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

福 神やだるま画など、数々の景画（上写真右側）のほか、七2011.10

み上げている。

人は、夫婦という絶妙な間合いも編

さんも腕を組んで大笑い。そんな２さんに両手を合わせる。すると幸和

感 謝﹂と、正 子 さ ん は 突 然 夫 の 幸 和

夫の理解と協力があってこそ。
感謝、﹁こ う や っ て 趣 味 を 楽 し め る の も、子さんは満面の笑みを浮かべる。

ニバレーも 楽 しくて仕 方 ないと、正うれしいです」。現 在、週一回通うミあげて喜んでもらえることが何より

い ま す。認 知 症 予 防 に も な り、人 に

奪 わ れ る。
「今 は 主 に 洋 服 を 編 ん で

繊 細 な 色 使い。その技に 誰 もが目 を

数 年。一糸 乱 れ ず 施 さ れ た 縫い目 ととおもしろくて」。趣味で始めて三十で す（笑）。で も、こ れ が やって み る

れた時はそれほど興味もなかったん

さ ん（上 米）。
「当 時、同 僚 に 勧 め ら

文化刺しゅうを作り上げる下西正子

風発行・編集／地域政策室

21

一緒に紡 ぐ 夫婦の絆

平成23年９月１日現在

お互いの思いやり◦男／11,600人 ◦女／13,319人◦計／24,919人 ◦前月比＋7人◦世帯数／9,897戸（±0戸）◦出生／24人◦死亡／18人◦転入／87人◦転出／86人

地域政策室地域政策係■ 問い合わせ18
PublicRelations

19 広報みまた 2011.10-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.494 〒889
TEL0986 - 52-1111 FAX0986 - 52- 4944

12

三股町の人口◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。
◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信「 相手を思いやること」の大切さ。
２人の笑顔がそれを教えてくれる