レベルスイッチ / Level switch

LV - 300

オールアルミダイカストボディ採用

Extremely Durable
100% Die-cast Aluminium Unit

■ シンプルで堅牢な構造■ Simple, Tough, More reliable■ 防塵・防滴 IP66

■ Dust-proof / Drip-Proof structure IP66

■ 小型，簡単取付け，低価格■ Small, Cost effective, Easily mounted（取り付けナットから検出部側除く）(excluding parts from the Main unit mounting nut to detector wing)

穀物タンク（サイロ），空送ペレットのサージタンク，木くずのサイロ，鋳物砂のタンク等のレベル検出

Level detection for grain andwoodchip silos, air-propelledpellet and molding sand tanks, etc.

Level switch■ Stainless steel Detector wingレベルスイッチ■ ステンレス製検出羽根採用

■標準仕様

LV-300形
名0.049N・m(0.5kg・cm) 以上（固定）
検出トルク
検出羽根回転数 1rpm(min-1)(60Hz)
モータによる検出羽根の回転方式
動作方式
100V, 110V, 115V, 200V, 220/230V, 240V AC（いずれか指定）
電源電圧50/60Hz
許容電圧変動範囲：定格電圧の±15%以内
3A 250V AC（抵抗負荷）
接点容量
周囲温度

0〜55℃

色

(L)=85mm, 100mm, 150mm, 200mm, 250mm（いずれか指定）
ナット締付方式（取付部板厚：最大 7mm）
ケース部
：アルミダイカスト
カバー部 ：アルミダイカスト
ナット部：ステンレス
検出羽根 ：ステンレス t1.5mm
検出シャフト ：ステンレス φ8.0mm
5芯キャブタイヤコード 長さ 2m(L)= 85mm: 約 645g（キャブタイヤコード 2m を含む）
(L)= 100mm: 約 650g（キャブタイヤコード 2m を含む）
(L)= 150mm: 約 670g（キャブタイヤコード 2m を含む）
(L)= 200mm: 約 690g（キャブタイヤコード 2m を含む）
(L)= 250mm: 約 710g（キャブタイヤコード 2m を含む）
ケース，カバー：7.5BG4/2.5（マンセル値）

防塵防滴IP66（但し，取付ナットから検出部側を除く）

検出部の長さ
取付方式
材

質

リード線
質量

■外形寸法

■Standard specifications
LV-3000.049N・m (0.5kg・cm) or more (Fixed)
1rpm(min-1)(60Hz)
Detector wing revolution by motor
100V, 110V, 115V, 200V, 220/230V, 240V AC(Specify when ordering)
Supply voltage
50/60Hz
Allowable voltage fluctuation: Within ±15% of rated voltage
Contact capacity 3A 250V AC (resistive load)
Ambient
0 to 55℃
temperature(L)=85mm, 100mm, 150mm, 200mm, 250mm
Wing shaft length(Specify when ordering)
Fastened by nut (Panel board: Maximum 7mm)
Mounting
Case: Aluminium die-cast
Cober: Aluminium die-cast
Nut: Stainless steel
Material
Detector wing : Stainless steel t1.5mm
Detector shaft : Stainless steel φ8.0mm
5-wire cabtyre coad, 2m (Vinyl coated)
Lead wire(L)= 85mm: Approx. 645g（Including cabtyre cord 2m ）(L)= 100mm: Approx. 650g（Including cabtyre cord 2m）(L)= 150mm: Approx. 670g（Including cabtyre cord 2m）
Weight(L)= 200mm: Approx. 690g（Including cabtyre cord 2m）(L)= 250mm: Approx. 710g（Including cabtyre cord 2m）Case, Cover: 7.5BG4/2.5 (Munsell scale)
Color
IP66 (exclluding parts from the Main unit mounting nut toDust-proof・detedtor wing)
Drip-proof
ModelDetecting torque
RPM
ActionExternal dimensions（単位/Scale: mm)■パネルカット Hopper cutout（単位/Scale: mm)■端子配列

検出羽根部 (L)Wing shaft length (L)85100150200250

安全に関するご注意

取付方向
Mounting directionーーー垂直取付
Vertical mounting
垂直取付Vertical mounting

電源:
100V,110V,115V, 200V, 220/230V, 240V AC（いずれか指定）
Supply voltage:
100V,110V,115V, 200V, 220/230V, 240V AC(Specify when ordering)● 正しく安全にお使いいただくため，ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください。
● 本製品は，産業機械・工作機械・計測機器に使用される事を意図しています。代理店又は当社に使用目的をご提示の上，正しい使い方をご確認ください。
（人命にかかわる医療機器等には，ご使用にならないでください。）● 本製品の故障や異常でシステムの重大な事故を引き起こす場合には，事故防止のため，外部に過昇温防止装置などの適切な保護装置を設置してください。また，定期的なメンテナンスを適切に行ってください。
● 取扱説明書に記載のない条件・環境下では使用しないでください。
取扱説明書に記載のない条件・環境下で使用された場合，物的・人的損害が発生しても，当社はその責任を負いかねますのでご了承ください。
● To ensure safe and correct use, thoroughly read and understand the manual before using this instrument.
● This instrument is intended to be used for industrial machinery, machine tools and measuring equipment. Verify

SAFETY
PRECAUTIONS

Terminal arrangement

correct usage after consulting purpose of use with our agency or main oﬃce.
(Never use this instrument for medical purposes with which human lives are involved.)● External protection devices such as protection equipment against excessive temperature rise, etc. must be installed,
as malfunction of this product could result in serious damage to the system or injury to personnel. Also proper
periodic maintenance is required.
● This instrument must be used under the conditions and environment described in the manual. Shinko Technos Co.,
Ltd. does not accept liability for any injury, loss of life or damage occurring due to the instrument being used underconditions not otherwise stated in this manual.

輸出貿易管理令に関するご注

意

大量破壊兵器（軍事用途・軍事設備等）で使用される事がないよう，最終用途や最終客先を調査してください。
尚，再販売についても不正に輸出されないよう，十分に注意してください。

Caution with respect toExport Trade Control Ordinance
To avoid this instrument from being used as acomponent in, or as being utilized in the
manufacture of weapons of mass destruction(i.e. military applications, military equipment,etc.), please investigate the end users andthe ﬁnal use of this instrument.
In the case of resale, ensure that thisinstrument is not illegally exported.

・このカタログの内容は 2024 年 3月現在のものです。尚，品質向上のため仕様を変更させていただく場合がありますのでご了承ください。
・ご注文，お問い合わせ等ございましたら，最寄りの営業所 (出張所) または販売店までお気軽にご連絡ください。
・This catalog is as of August 2018, and specifications are subject to change without notice.
・If you have any inquiries, please consult us or our agency.

本社 〒562-0035 大 阪 府 箕 面 市 船 場 東 2 丁 目 5 番 1号
TEL（072）727‑4 5 7 1 FAX（072）727‑2 9 9 3［URL］https://shinko-technos.co.jp/ [E-mail]sales@shinko-technos.co.jp

大 阪 営 業 所 TEL（072）727‑3 9 9 1 FAX（072）727‑2 9 9 1
東 京 営 業 所 〒171-0021 東 京 都 豊 島 区 西 池 袋 1 ‑11 ‑1
メ ト ロ ポ リ タ ン プ ラ ザ ビ ル 14 階
TEL（03）5117‑2 0 2 1 FAX（052）957‑2 5 6 2
名古屋営業所 〒461-0017 愛 知 県 名 古 屋 市 東 区 東 外 堀 町 3 番
CS東外堀ビル402号室
TEL（052）957‑2 5 6 1 FAX（052）957‑2 5 6 2
福岡 TEL（0942）77‑0 4 0 3 FAX（0942）7 7‑3 4 4 6
技術的なご相談はお客様相談室までどうぞTEL (072)727-3491

SHINKO TECHNOS CO., LTD.
OVERSEAS DIVISION

Head Office : 2-5-1, Senbahigashi, Minoo, Osaka, 562-0035, JapanTel: +81-72-727-6100
Fax: +81-72-727-7006
URL: http://www.shinko-technos.co.jp/e/E-mail: overseas@shinko-technos.co.jp
202403 JE5