6

Jun.2019

No.364
企画課編集

特集トピックス：フラワー都市交流連絡協議会和泊町総会
町政お知らせ：2019年度予算の概要等
インフォメーション：News 令和結婚・令和ベイビー

町政お知らせ平成 31 年度（2019 年度） 和泊町当初予算の概要

一般会計当初予算 64 億 4,055 万５千円
平成 31 年度和泊町当初予算が第１回和泊町議会定例会において議決されました。和泊町には一般会計と７つの特別会計があります。福祉や教育，産業振興など町民全体に関わる事業を行う一般会計予算は，第５次和泊町総合振興計画の基本理念であります「自助，共助，公助で共生・協働のまちづくり」のもと，町の将来像である「町民が輝き，活力と潤いと魅力あふれる花のまち」の実現に向けた各種事業を実施するため，平成 30 年度当初予算から４億 5,674 万５千
円減額の 64 億 4,055 万５千円となりました。
増減の要因として，歳出では新庁舎建設事業の減，中央公民館・旧待合所・
旧西原公民館解体事業，公営住宅建設事業，庁舎周辺道路整備事業，防災セン
ター解体・新築事業，水槽付消防ポンプ自動車整備事業（第１分団配備）の増などがあります。歳入では，新庁舎建設事業に伴う町債の減が主な要因となります。特別会計の予算額については下記の表によりご確認ください。
今回議決されました予算を効果的に執行し，町民の福祉向上と町勢発展に努めます。
(単位：千円)会

平成 31 年度

平成 30 年度

計

6,440,555

6,897,300△456,745

国 民 健 康 保 険 特 別 会 計914,530

912,023

2,507

奨

計

10,192

13,242△3,050下 水 道 事 業 特 別 会 計

338,514

266,331

72,183

農業集落排水事業特別会計

241,550

209,71231,838介

計987,411965,216

22,195後期高齢者医療特別会計

85,33583,4851,850

収 益 的 収 入

189,825

190,647△822

収 益 的 支 出

188,760

189,147△387

資 本 的 収 入

309

309

0

74,992

59,275

15,717

一

計
般

学

護

資

保

名
会

金

険

特

特

別

別

会

会

増

減

額

水道事業会計
資 本 的 支 出

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり2

町政お知らせ一般会計予算の歳入・歳出の内訳
歳入6,440,555千円

歳出6,440,555千円

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→3

広報わどまり広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

町政お知らせ平成 31 年度に実施する主な事業
公共施設適正管理事業 72,607 千円
中央公民館・旧待合所・旧西原公民館の解体

担当：総

務

課

水槽付消防ポンプ自動車購入事業 34,938 千円
水槽付消防ポンプ自動車（第１分団）の配備（更新）

担当：総

務

課

防災センター解体・新築事業 92,327 千円

担当：総

務

課

庁舎周辺道路整備に伴う防災センターの解体・移転新築
乳児用品購入費助成事業 7,210 千円
担当：町民支援課
乳児用品等の購入費用の一部助成（ゆりのふるさと基金活用事業）
学校施設長寿命化計画策定事業 7,105 千円
担当：教育委員会
町内小中学校施設の長寿命化計画の策定
小学校夜間照明施設整備事業 5,000 千円

担当：教育委員会

和泊小学校夜間照明施設の新設及び国頭小学校夜間照明施設の修繕

全国各地からお寄せいただいた多くの寄附（ふるさと納税）を活用して，寄附金用途のテーマに沿った事業を実施します。平成 31 年度「ゆりのふるさと基金」活用事業についてご紹介します。
☆保育園・こども園遊具整備事業 3,067 千円
わどまり保育園，大城こども園，国頭こども園に遊具を整備し，子どもの運動能力の発達や協調性，創意工夫する力を養う。
☆エラブ牛ＰＲ事業 1,200 千円
町内の畜産農家が育てた鹿児島黒牛を学校給食で提供し，食育活動を通じて牛に興味を持ってもらい，将来の後継者確保及び畜産振興を図る。
☆中学校生徒英語検定料助成事業 600 千円
グローバル社会にはばたく人材育成のため，英語検定料の助成を行うことで英語検定受検を推進し，英語力向上を図る。
☆町内小中学校図書整備事業 3,010 千円
児童生徒の健全育成を目的として，町内全ての小中学校図書館の図書購入事業を行う。
☆「えらぶ世之主伝説」わらんちゃヤンバル体験交流プロジェクト 646 千円
古くからゆかりのある沖縄北部地域へ，本町の子どもたちを派遣し，島内では体験できない活動や同地域の人々との交流を通じて，郷土に対する正しい見識や社会を生き抜く力を養う。

平成 31 年度予算については町ホームページ「行政案内＞総務課＞財政公表＞予算について」でご覧いただけます。
広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり4

町政お知らせ「永良部世の主」（その三）「和泊町の古墓１」刊行＆古墓シンポジウム開催「永良部世の主」（その三） 「和泊町の古墓１」刊行＆ 古墓シンポジウム開催
教育委員会事務局
92-0300「永良部世の主」（その三）「和泊町の古墓１」刊行 ＆ 古墓シンポジウム開催
和泊町教育委員会では, 平成25年度から文化庁国庫補助事業を活用し, 古墓や城跡等を対象とした世之主関連遺産

和泊町教育委員会では,
和泊町教育委員会では,平成25年度から文化庁国庫補助事業を活用し,
平成25年度から文化庁国庫補助事業を活用し,古墓や城跡等を対象とした世之主関連遺産
古墓や城跡等を対象とした世之主関連遺群調査を行ってまいりました（広報わどまり2015年４月・2017年６月号でも紹介）。古墓については, 平成30年度
産群調査を行ってまいりました（広報わどまり2015年４月・2017年６月号でも紹介）。古墓については,
平成30
群調査を行ってまいりました（広報わどまり2015年４月・2017年６月号でも紹介）。古墓については,
平成30年度までに実施した世之主の墓（県指定史跡）と隣接するチュラドゥール・３号墓（仮称）の調査及び町内古墓分布調査の年度までに実施した世之主の墓（県指定史跡）と隣接するチュラドゥール・３号墓（仮称）の調査及び町内古墓分までに実施した世之主の墓（県指定史跡）と隣接するチュラドゥール・３号墓（仮称）の調査及び町内古墓分布調査の成果をまとめた「和泊町の古墓１」を, また, 知名町教育委員会も, 平成24年度から７年間実施した古墓調査について

布調査の成果をまとめた「和泊町の古墓１」を,また, 知名町教育委員会も,平成24年度から７年間実施した古墓調成果をまとめた「和泊町の古墓１」を,また, 知名町教育委員会も,平成24年度から７年間実施した古墓調査についての「知名町の古墓１」を, 2019年３月に刊行したところです。
査についての「知名町の古墓１」を,2019年３月に刊行したところです。
の「知名町の古墓１」を,2019年３月に刊行したところです。
これに併せ, 世之主の墓現地の解説板は, 県指定文化財保護事業により, 最新
これに併せ,世之主の墓現地の解説板は,
世之主の墓現地の解説板は,
県指定文化財保護事業により,これに併せ,
県指定文化財保護事業により,最新 最の調査成果を盛り込んだものにリニューアルしました。この機会に, 町民の皆新の調査成果を盛り込んだものにリニューアルしました。この機会に,町民の調査成果を盛り込んだものにリニューアルしました。この機会に,町民の皆様もご覧になり, 最新の情報を確認してみてください。
の皆様もご覧になり,最新の情報を確認してみてください。
様もご覧になり, 最新の情報を確認してみてください。
調査報告書については 町立図書館・中央公民館・歴史民俗資料館に所蔵
町立図書館・中央公民館・歴史民俗資料館に所蔵し,調査報告書については,
調査報告書については 町立図書館・中央公民館・歴史民俗資料館に所蔵し,
広く町民の皆様にも閲覧していただけるようお願いしています。また,町内各
し, 広く町民の皆様にも閲覧していただけるようお願いしています。また,町
広く町民の皆様にも閲覧していただけるようお願いしています。また,町内各部署・島内公立学校・史跡のお膝元の内城字・おきのえらぶ島観光協会他へ
内各部署・島内公立学校・史跡のお膝元の内城字・おきのえらぶ島観光協会
部署・島内公立学校・史跡のお膝元の内城字・おきのえらぶ島観光協会他へ
他へも配本しましたので, 様々な機会にご活用いただけますと幸いです。
解説板リニューアル
さて, 調査成果については・・・紙面の都合上,次回の連載でお届けしますが, 少しだけ紹介しますと,今回の第一次さて, 調査成果については・・・紙面の都合上,次回の連載でお届けしま
さて, 調査成果については・・・紙面の都合上, 次回の連載でお届けしますが, 少しだけ紹介しますと, 今回の第一次古墓調査では,世之主の墓などの古墓が造られた年代を明らかにすることは,残念ながらかないませんでした。その他にすが,少しだけ紹介しますと,今回の第一次古墓調査では, 世之主の墓などの古墓が造られた年代を明らかにするこ古墓調査では, 世之主の墓などの古墓が造られた年代を明らかにすることは, 残念ながらかないませんでした。その他にとは,残念ながらかないませんでした。その他にも,
まだ多くの宿題を残すこととなり,後ろ髪を引かれる思いもあも, まだ多くの宿題を残すこととなり,後ろ髪を引かれる思いもありつつ,ひとまずは, この６年間の古墓調査の節目を迎も, まだ多くの宿題を残すこととなり, 後ろ髪を引かれる思いもありつつ, ひとまずは, この６年間の古墓調査の節目を迎りつつ,ひとまずは, この６年間の古墓調査の節目を迎えることができたと考えています。
えることができたと考えています。
えることができたと考えています。
今年度は,引き続き文化庁国庫補助事業により,引き続き文化庁国庫補助事業により,本報告書を基に調 古墓調査報告書, 完成しました
今年度は,本報告書を基に調
今年度は, 引き続き文化庁国庫補助事業により, 本報告書を基に調査検討委員会を開催します。外部有識者と調査成果を検討の上, 課 ワチャがチバタンどぉー！
査検討委員会を開催します。外部有識者と調査成果を検討の上、課題（私達が頑張ったよ！）
査検討委員会を開催します。外部有識者と調査成果を検討の上、課題題等を明確にし, 第二次調査に向けた準備を始めたいと考えていま等を明確にし、第二次調査に向けた準備をはじめたいと考えています。
等を明確にし、第二次調査に向けた準備をはじめたいと考えています。
す。
また, 調査成果を町民の皆様へ還元するため, 新規文化庁国庫補助
また, 調査成果を町民の皆様へ還元するため, 新規文化庁国庫補助
また, 調査成果を町民の皆様へ還元するため, 新規文化庁国庫補助
事業による“沖永良部島の古墓シンポジウム”を,
和泊・知名両町教事業による“沖永良部島の古墓シンポジウム”を, 和泊・知名両町教事業による“沖永良部島の古墓シンポジウム”を,
和泊・知名両町教育委員会合同で開催します。専門家のお話や, 実際に調査を行った両育委員会合同で開催します。専門家のお話や,実際に調査を行った両育委員会合同で開催します。専門家のお話や,実際に調査を行った
町文化財担当者が, 調査成果について分かりやすくお話しする予定で
町文化財担当者が,調査成果について分かりやすくお話しする予定で両町文化財担当者が,調査成果について分かりやすくお話しする予す。併せて, 出土品の展示や現地公開, 現地解説板の追加設置などもす。併せて,
出土品の展示や現地公開,
現地解説板の追加設置なども定です。併せて,出土品の展示や現地公開,
現地解説板の追加設置な計画していますので, 今年度下半期にもご期待ください。
計画していますので,
今年度下半期にもご期待ください。
ども計画していますので, 今年度下半期にもご期待ください。

乳児用品購入費助成事業のお知らせ
町民支援課

84-3516

子育てを頑張るお父さん，お母さんを応援します！

４月から和泊町乳児用品購入費助成事業が始まりました
１歳になる前までの乳児の保護者を対象に，町内の店舗で乳児用品等を購入した場合に月 10,000 円を上限として，購入代金を助成いたします。
おむつ関連用品：紙・布おむつ，おむつカバー，おむつライナー，おしり拭き等
授 乳 関 連 用 品 ：粉ミルク，哺乳瓶，替え乳首，消毒用品，授乳器等
離乳食関連用品：離乳食等
入 浴 関 連 用 品 ：ベビー用ボディソープ，ベビー用シャンプー等
医 薬 用 品 等 ：体温計，鼻吸い器，氷枕等※助成を受けるには，乳児用品を購入した際の領収書（品物及び金額が判るもの）を持参して，申請書と一緒に提出してください。
また，町民税や国民健康保険税に滞納が無い方が対象です。
広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

5

広報わどまり広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

町政お知らせ

海岸漂着ごみ収集ＢＯＸについて
土木課
現在，海岸漂着ごみの収集ＢＯＸを町内３か所（畦布ワンジョ・西原の浜・瀬名内喜名）の海岸に設置しております。
和泊町では，年間約 29 ｔ（内ボランティア収集７t）の漂着ごみを回収処分しています。
沖永良部の「宝の海」を守るために，地域・友達・家族等で海岸漂着ごみの回収にご協力ください。
ボランティア等で収集された海岸漂着ごみは，土木課（84-3520）まで連絡ください。

84-3520

海岸漂着ごみ収集ＢＯＸ＜注意事項＞
一般ごみの投入が見うけられます。
海岸漂着物専用のゴミ箱となっております。
ご理解，ご協力お願いいたします。

国保税滞納整理強化月間のお知らせ
税務課

８月は

84-3515

県下一斉国保税滞納整理強化月間です。

国保税は，国保制度を支える大切な財源です。納期内納付へのご理解とご協力をお願いします。
※納期内納付が困難な場合は，お早めにご相談ください。
※再三の催告にも応じていただけない場合，納期内納付者との公平性を保つため法律に基づいた，財産調査（給与，預貯金，不動産など）及び財産の差押等の滞納処分を行います。
【滞納処分は本税，督促手数料，延滞金の区別なく，少額滞納でも対象となります。】
税金は皆様のために使われます必ず納期内に納付しましょう！

行事カレンダーのお詫びと訂正について
企画課

84-35132019 年度カレンダーにおいて，下記のとおり誤りがありましたので，お詫びして訂正させていただきます。誠に申し訳ございませんでした。
７月 27 日誤：第 58 回和泊町港まつり相撲競技・パレード・前夜祭（

正：第 59 回和泊町港まつり相撲競技・パレード・前夜祭

７月 28 日誤：第 58 回和泊町港まつり海上競技・花火大会（

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

正：第 59 回和泊町港まつり海上競技・花火大会

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり6

トピックス

和泊町役場新庁舎落成記念式典
令和元年５月 19 日（日）和泊町役場新庁舎落成記念式典が行われ，わどまり結ファ
シリティーズ株式会社など新庁舎建設に携わった方々をはじめ，多くの皆様にご参加いただきました。新しい門出に際し，伊地知 実利町長が町民に愛される庁舎となるよう祈念しました。前日には，庁舎落成記念イベントとして航空自衛隊南西航空音楽隊による「ふれあいコンサート」が和泊中学校体育館にて行われました。

航空自衛隊南西航空音楽隊と和泊中学校吹奏楽部の共演！

碑及

行幸啓記念

行幸啓記
念碑等の
揮毫者
水口先生
へ感謝状
贈呈

幕式

御歌碑除
び皇后陛下

わどまり結ファシリティーズ株式会社
代表へ感謝状贈呈

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

7

広報わどまり児童・生徒，リリリーちゃんによる「くす玉」割り

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

交流連絡協議会れました。シンボル花をテーマとしたまちづくりを目指す都市の相互交流を通じて，外の全国８都市からは 200 名を超えるご参加があり，町民のご協力のもと盛大に執た方々を歓待できたことと思います。空港や港で見送りをする中で，各都市の参加

自然を感じるとともに，町内各所での歓待や，フラワーパーティーの盛り上がりに。本町としましては，各加盟都市の取組を参考にしながら，今後とも「花と緑のま

わがまち紹介広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり8クス

特集 トピッ

フラワー都市交

平成 31 年４月 24 日（水）にフラワー都市交流連絡協議会和泊町総会が行われ魅力ある地域づくりを図る目的から今年度は和泊町で開催されました。和泊町以外

り行われました。おかげさまで和泊町ならではの「おもてなしの心」で来島されたされた皆様方からは，満開に咲き誇る純白のユリをはじめ，島ならではの歴史と自賞賛と感謝の言葉を多数いただきました。来年度は，兵庫県宝塚市で行われます。
ちづくり」を推進してまいります。

フラワーパーティー

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

9

広報わどまり広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→トピックスチャレンジデー2019

毎年 5 月の最終水曜日に開催され，人口規模がほぼ同じ自治体間で，午前０時～午後９時までの間に，15 分以上継続して運動やスポーツを行った住民の数（参加率）を競います。今年は，神奈川県真鶴町と対戦しました。参加人数 4,744 名（参加率 72.7％）で勝利しました，真鶴町庁舎に和泊町の町旗が１週間掲揚されました。今回で 16 回目のチャ
レンジデー参加となりましたが，皆様のご協力にはいつも感謝しています。チャレンジデー
を通し，今後も明るい町を目指していきたいと思います。

ニュー競技！ボッチャ大会
元気！わどまりクラブからお知らせです

令和元年度 , 総合型地域スポーツクラブ元気！わどまりクラブ会長の東 伸昭氏が退任され，新会長に平山 和仁氏が就任しました。 今後ともよろしくお願いします。
広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり10

トピックス2019 年度公民館講座合同開講式
4 月 20 日（土）えらぶ長浜館において，2019 年度公民館講座合同開講式が行われました。今年度は３講座の新講座があり，中央講座 24 教室，字講座 10 教室で，受講申込者数は578 名（2019.4.20 現在）です。受講生の皆さん，１年間
頑張ってください !
中央講座
🈟🈟大人のダンス講座
🈟🈟竹細工
パステル画教室
トランポ・ロビックス ＵＶレジン・七宝焼き ホーム・ソーシング
和泊硬筆
子供琉舞
男性琉舞
三味線
健康自然食料理 パッチワークキルト
西郷塾
民謡
陶芸

🈟🈟郷土の新作舞踊
三味と島唄

字講座
与和の浜琉舞
国頭着付け

御天神クラブ
国頭生花

健康講座
モダンジャズダンス（一般）俳句
パソコン初心者講座
日本舞踊
大正琴
着付け教室
生花
茶道（児童生徒・一般）

いちゃりばちょーでー
なごみ会

琉舞しほら
仁志字琉舞

第 37 回さつき相撲大会
4 月 27 日（土）笠石ドーム（童夢）において，第 37 回さつき相撲が行われました。３大大会最初の大会として，白熱した小学生の戦い
は，とても見ごたえがありました。今後の大会にもぜひ多くのご参加をお願いします。

＜個人戦優勝者＞
1 年生：山下紗來

２年生：喜井一翔

３年生：德田

英彰

４年生：亘

滉人

５年生：平山閏大６年生：伊口崇浩＜団体戦＞
低学年：国頭高学年：西原

春の全国交通安全運動出発式
５月 10 日（金）和泊町役場において，春の全国
交通安全運動出発式が行われました。出発式には，今年度国頭小学校に入学した１年生の児童による交通安全宣言が行われました。
スローガン 「横断はしっかりよく見てたしかめて」＜重点運動＞

11①

子どもと高齢者の安全な通行の確保と高齢運転者の交通事故防止②

自転車の安全利用の推進③

全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底④

飲酒運転の根絶

広報わどまり～「かごしま県民のための自転車の安全で適正な利用に関する条例」の理解促進～

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→インフォメーション

届出制

弱

許可制

規制

特別保護地区♦公園の中で，特にすぐれた自然景観を保持し，最も厳しく行為が制限されます。

第１種特別地域♦特別保護地区に準ずる景観をもち，現在の景観を極力保護することが必要な地域。

第２種特別地域♦農林漁業活動について，努めて調整を図りながら景観を維持することが必要な地域。

第３種特別地域♦通常の農林漁業活動については規制のかからない地域。

普通地域♦上記地域の保護のための緩衝地域。

協力をいただきながら，皆様と一緒に国立公園の保護と適正な利用の両立を図っていきたいと思いますので，

今後ともよろしくお願いいたします。

わがまちスポットフーチャ（和泊町国頭）
隆 起珊瑚 礁が 東シナ海の荒 波で 浸 食 されて 出 来 た洞 窟。ダイ
ナミックな自然の営みを体感することができます。

地域の皆様のご理解とご国立公園の保護強国立公園には原生的な自然だけ
でなく︐森林や農地︐集落などの多様な地域を含んでいます︒そのために︐保護のレベルを段階的に設定し︐公園内で行うことができる行為を規制する計画を定めています︒規制される行為の種類や規模は公園の地種区分に応じて定められ︐特別保護地区︐第１種〜第３種特別地域︐海域公園地区︐普通地域の６つの地種区分を設けています︒これにより自然環境や利用 状 況 を 考 慮 し て︐ 自 然 の 保 護と人の活動が両立できる仕組みになっています︒

規制計画

お問い合わせ先【奄美大島，喜界島，与論島】奄美自然保護官事務所（奄美野生生物保護センター）
0997-85-2919【徳之島，沖永良部島】徳之島自然保護官事務所
0997-57-7215
鹿児島県大島支庁総務企画課

0997-55-8620

使用者も、労働者も、必ず確認、最低賃金！
地域別最低賃金

時 間 額

効力発生日

鹿児島県
最低賃金 761円

平成30年
10月1日

適

用

範

囲

鹿児島県内のすべての労働者及び使用者に適用されます。

●最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなどすべての労働者に適用され、使用者は労働者に対し、最低賃金額以上の賃金を支払わなけ
ればなりません。
●特定最低賃金（産業別最低賃金）は、県内の特定の産業の労働者と使用者に適用されます。
地域別と産業別の両方の最低賃金が同時に適用される場合には、高い方の最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。
なお、「外国人技能実習生」は、「技能習得中のもの」には該当しません。

●最低賃金には、次の賃金は算入されません。
① 臨時に支払われる賃金（結婚手当など）③ 時間外・休日・深夜労働に対する割増賃金② 一月を超える期間ごとに支払われる賃金(賞与など）④ 精皆勤手当、通勤手当、家族手当●最低賃金に関する基礎調査、賃金構造基本統計調査にご協力をお願いします。
最低賃金に関するお問い合わせ先≪ご存知ですか？
お問い合わせ先

鹿児島労働局賃金室（☎０９９－２２３－８２７８） 又は最寄りの労働基準監督署

最低賃金引上げ支援

中小企業最低賃金引上げ・支援対策費補助金（業務改善助成金）≫

鹿児島労働局雇用環境・均等室（☎０９９－２２３－８２３９） 又は
鹿児島県働き方改革推進支援センター（鹿児島県社会保険労務士会内 ☎０９９－２５７－４８２３）

鹿児島労働局・労働基準監督署

http://jsite.mhlw.go.jp/kagoshima-roudoukyoku/

最低賃金テレフォンサービス☎099-223-8881

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり12インフォメーション㊗ 「令和」最初の夏！
２つのサマーで運開き！

この宝くじの収益金は、市町村の明る

本

40 20

く住みよいまちづくりに使われます。

５億円×◆サマージャンボ

１等

本

本

80 40

１億円×

20

前後賞各

※当せん本数は販売総額６００億円・

３千万円×

本

ユニットの場合

１等

１千万円×◆サマージャンボミニ

前後賞各

ユニットの場合

８※当せん本数は販売総額２４０億円・

◆発売期間

日（水）

７月２日（火）～８月２日（金）◆抽せん日

令和元年８月14＜九州電力から台風災害への備えについて＞

弊社では，ホームページ上で緊急情報として災害時の停電情報の提供を行うとともに，会員登録いただいたお客様の携帯電話へ，停電情報をメールでお伝えするサービスも行っています。詳しくは，九州電力にお問い合わせください。

■ 停竃への編え・台風欝の停●慣輻をチェック！
台隅による停電時には 、 電話がつながりにくくなることがあります．
台国専非常災笞時の厚霞情轄は下記のホームページでもこ覇認いただけます．

●強1i1i1で飛ばされるおそれがあるものは 、 あらかじめしつかり固定しましょう．

●芭段から分電盤の位置を確認しておきましょう ．
過常 、分電盤は玄関・台所 ・ 脱衣所廊下等の上部に
殷iiiされています ．

,:.闊j1.i,l名，='�塁1:1.a'"m"""品 http://www.kyuden.co.Jp：口ため水（生活用水）

i

；

ら
た

5

-0

りく 具で
ぁ絡 器 と翌 連 た気 后気な

累っ
一0

＜ 品
き 虫
起 芸ぶ 5字i l8

れ対 つ 因切絶 儒 原台園による停電時には、こ登録いただいた
携帯電話に停電情報をメ ー ル記憶いたします ． 目滋裟目
群しくは 、 上記ホームペ ー ジをこ覧ください ．

●■携喜メ ー ルサ ー ビス竺" ... .,, ......................... ●●........ ●●●n ..• ●● ....... ,●●‘し]ロミ〉叩暉/JJでいしてく�.,.

□飲料水：口乾竃池口鰐帯電ほの充電器（電池式）

屠匹ガ● ● .................... , .................... ...... ..

i停電闘に必璽なもの（例）；：口携壽ラジオ □懺中竃灯•t"�沖濯＇麿塁JJ.t竺�http://kyuden.jp

1注）璽〇最m時0もこ注邑ください．

賓九州電力·�責,..

ずつと先彙で 、 明る＜したい ．

下旬

仕入税額控除の方式が変わります！ ８月開講
標準税率 10 ％ と、・新聞（定期購読契約された週２回以上発行されるもの）に係る軽減税率
・飲食料品（酒類・外食を除く）

複数税率に対応させる必要があります。

軽減税率 国税庁
制 度についてのお問い合 わせ● 消費税軽減税率電話相談センター〈フリーダイヤル 〉

０１２０−２０５−５５３

8 ％ についてレジや受発注・請求書管理システムの導入・改修が必要となることがあります。

軽減税率対策補助金
補助金についてのお問い合わせ● 軽減税率対策補助金事務局〈フリーダイヤル 〉

０１２０−３９８−１１１

受付時間は平日午前９時から午後５時まで。
＊ナビダイヤル0570-030-456（通話料がかかります）もご利用いただけます。

13

広報わどまり８/２９(木)夜～９/３(火)の期間 国家試験免除ｺｰｽ◎１級は３日半、２級は２日間、水上ﾊﾞｲｸは１日半の講習だけで取得出来ます。詳しくは、メール又はお電話下さい!

早割は講習料金が１０％引きです!

７/３０(火)迄に申込み下さい!!
※各種ｸﾚｼﾞｯﾄｶｰﾄﾞ、ﾛｰﾝ支払い可

すぐに申込書類送ります。
メール又はお電話下さい。

沖永良部島漁協
実技：和泊港船免許 更新講習会 失効もあります

早割受付中!!

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

会場

帳簿・請求書・レシート等の記載を

９/１(日)

更新 \８,６００ ※写真撮ります

夕方 ６時開始 失効 \14,500※写真、免許送料、

沖永良部島漁協２階

全てｻｰﾋﾞｽ

免許ｹｰｽは

０９９４-４３-２８５３
鹿屋海技 
kanoyakaigi@yahoo.co.jp

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

有料広告2019 年 10 月1日から消費税・地方消費税の 軽 減税率制度 が スタート。

インフォメーション

保健センター
ＴＥＬ：84-3526
ＦＡＸ：81-4040

健 康 の 窓早めに！しっかり！熱中症予防を☆★☆
炎天下ではもちろん，室内でも熱中症は多く発生しています！また，真夏になる前でも油断
禁物！梅雨明けで急に蒸し暑くなった日等は要注意です！！
※こんな状況には特に注意を※
・炎天下で作業中 ・戸外での運動中
・体育館の中・台所で調理中・閉め切った室内
・熱帯夜の翌日

等…

◆予防対策の６か条◆
①バランス良く食事をとる：夏バテを防ぐたんぱく質・ビタミン B1・ビタミン C・ミネラル・
クエン酸を豊富に②服装に工夫を：吸湿性と通気性がある衣類で，外出の際は，帽子や日傘を忘れずに③水分を上手に補給：喉の渇きを感じる前に早めに補給を！汗をたくさんかいた時は，塩分もあわせて補給を④適度に汗をかく習慣を：発汗機能が正常に働くように日頃から運動等で汗をかく習慣をつけておきましょう⑤体調と服薬の管理を：十分な睡眠をとり，持病があり薬を飲んでいる人は，暑い場所での活動は減らそう⑥室内の温度・湿度管理を：室温が 28℃を超えないようにクーラーや扇風機を使いましょう

地域おこし協力隊からのあぐだより
Vol.28 空き家を改修し，移住ご家族を迎え入れました！
畦布字の空き家を改修し，島外から移住者用の賃貸住宅として若いご家族を迎え入れました。僕も微力ながら改修に関わらせて頂き，
床・壁・扉・玄関のアプロー
チなどＤＩＹしました。実際にご家族が移住されて来て，一緒に家具を運び入れていると，今までの苦労が報われ，胸が熱くなりました。引越しのお祝いをしている席で，賑やかな子供の声を聞いて，近所の方が訪ねて来てくれました。子供達が元気に遊んでいる様子に感激して，島唄を披露してくれました。
空き家は地域の景観の悪化だけではなく，台風の際には家屋が倒壊して飛散する可能性もあり，大変危険です。人が住まなくなった
家は，傷みが急速に進み，放置しておくと住めなくなってしまい，
危険家屋になってしまいます。空き家が増えるということは，その地域に住む人が減っているということです。その地域の活力が低下するだけでなく，将来的には道路や水道，電気といったインフラを維持することも困難になるかもしれません。
現在，このような空き家を多目的な交流施設として再生したり，
移住体験宿泊や子供の遊び場，観光客の宿泊施設として活用する動きが出てきました。今後も空き家を再生して，島の明るい未来のために元気なまちづくりをしていきたいですね。
和泊町役場企画課 和泊町地 域おこし協力隊
地域おこし協力隊活動ブログ
h t t p :// w w w .w a d o m a ri .c o m /T E L：8 4 - 3 512

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

広報わどまり14

インフォメーション

和 泊 町 立 図 書 館
Ｔ Ｅ Ｌ：9 2 - 3 0 3 3
Ｆ Ａ Ｘ：9 2 - 0 7 7 3

図 書 館 だ よ り○休館日は月曜日と一部祝日，そして整理休館日（毎月最終週の木曜日に実施）です。ご理解とご協力をお願いいたします。
詳しくは，町立図書館のホームページでご確認ください。
○４月から開館時間が午前10時～午後６時30分までに変わりました。

〈新着本紹介〉書

名一般書

あいうえお順あっという間に読めちゃうハングル
あなたがひとりで生きていく時に知っておいてほしいこと＆ home vol.60

新章神様のカルテ
新宿の猫

探偵は教室にいない

〈寄贈本〉
著

房

者

辰巳

エフジー武蔵夏川 草介
ドリアン助川
川澄 浩平

保坂

直紀

金栗 四三

佐野

慎輔

14 歳、明日の時間割
おしりたんていププッゆきやまのしろいかいぶつ⁉

おにのおにいさん

楓恋書

名世界からボクが消えたなら

他 14 冊ⅹↈↈ↰≆ 「奄美の空にコウモリとんだ」
著：木元 侑菜
写真：松橋 利光

生き物の調査や保護を行う，木元さん。ある日，海岸の崖で出会った，正体不明のコウモリに興味を持つ。
謎の解明のため，森にすむコウモリを，つかまえて調べてみることに。
動物調査の工夫や楽しさも知ることができる写真絵本。
奄美の自然の豊かさにも，
改めて感動します。

ユリアン・プレス
鈴木

名

渚

かいたひと

くろグミ団は名探偵

川上

賢嬉

じどうしょ
ほんのなまえクジラのおなかからプラスチック

氏

るりか

トロル

さいとう しのぶ※この他にもたくさん入荷してますのでぜひ図書館にご来館ください。

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→

15

広報わどまり※許可を頂いた方のみの掲載となります。

広報わどまりはマチイロでもご覧になれます。
ダウンロードはこちらから→慶弔だより戸籍の窓
４月１日～５月 31 日までの届けのうち，掲載依頼のあった届けのみを掲載しております。（敬称略）

総人口 6,566 人 （＋男
3,255 人 （±女3,311 人 （＋世帯数 3,320 戸 （＋町の人口
６月１日現在
（ ）
は前月比

1）
0）
1）
9）

おくやみ
広報わどまり No.364

よいご家庭をお築きください
氏

(安 井
重

名

住

信

(鶴
伊

樹

和

や

か

愛 知 県 碧 南 市

達

児

玉

彩

鹿

将

太

大

阪

市

須

美

大

阪

市

田

(福 永

田

所

英
さ

村

松

生前のご貢献に感謝を捧げるとともに，ご冥福をお祈りします。

香

泊

城
児

島

市

2019.6

あかるくすこやかに
子の名

島田

性別

こうすけ

航輔

男

りょうじろう

富岡

亮慈朗

男

いちほ

内山

一歩

男

おうた

西

凰太

■発行／和泊町役場 〒 891-9192 鹿児島県和泊町和泊 10 番地■ TEL：0997（92）1111 FAX：0997（81）4477■ホームページ：http://www.town.wadomari.lg.jp■ E メールアドレス：sstv@town.wadomari.lg.jp

高山

男

つむぎ

紬夢

女

保護者

（香

裕

治

保

博

（絢

子

将

哉

勝

巳

重

所

玉

城

和

泊

美
樹

（美 沙 紀

手々知名

畦

和

布

泊

奨学資金の寄付
寄附者

金額

尼崎沖洲会いきいきクラブ

部長

美

小
野

川

故

人

歳

住

所

3/20

川畑

秀幸

53

国

頭

3/26

池下

登

69

国

頭

3/27

基

トシ子

81

和

泊

4/2

伊集院

光宜

89

和

泊

4/10

覀村 ナツ

94

国

頭

4/11

瀬島

重德

96

畦

布

4/17

平

豊

77

喜 美 留

4/20

撰

ヨシ

94

根

折

5/2

保

ヤヱ

88

内

城

5/3

南

トヨ

101

国

頭

5/12

八木

ツネ

91

和

泊

5/14

東

眞光

85

畦

布

人

続柄

住

所

トシ子

妻

和

泊

里

（文 紀 子
（清

住

月日

通

安

30,000 円

忠徳100,000 円

香典返し
寄

付

者

故

基

原祥

基

佐藤

秀子

佐藤

格治

夫

手々知名

伊集院

明夫

伊集院

光宜

兄

和

泊

山本

チエ

山本

栄一

夫

仁

志

中村

徳男

中村

登美子

妻

瀬

名

山下

義樹

山下

祐孝

父

後

蘭

瀬島

元弘

瀬島

重德

叔父

喜 美 留

撰

安隆

撰

ヨシ

母

根

折

泉

ハナ

泉

儀文

夫

出

花

保 善隆

保

ヤヱ

妻

内

城

絹川

敏子

荘園

太佳子

母

玉

城

福島

文子

川畑

秀幸

兄

国

頭

次回８月号予定トピックス

・6/16（日）港まつりグランドゴルフ大会
・7/27（土）第 59 回港まつり相撲大会・パレード・前夜祭
・7/28（日）第 59 回港まつり海上競技・花火大会