






ʰ໲͏ʱ͹଒੓͹۫ରԿΝ௪ͪ͢ॽ͚͞ͳ͹ָसࢨ಍
ᴹଏ৖͖͜ϭʖέεʖφͳॽ͚͞ͳ͹ΩϱϓΟϪϱηΝ௪͢ͱᴹ

7HDFKLQJZULWLQJUHSRUWVWKURXJKPDNLQJTXHVWLRQ 
ᴹ :RUNVKHHWVIRUVFDIIROGLQJDQGZULWLQJFRQIHUHQFHᴹ
Յ౽޹߁ɾঘྜྷҲ‫ي‬.$72<RVKLKLUR.2%$<$6+,.D]XWDNDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

ʰ໲͏ʱ͹ͪΌ͹ʬ໲͏ʭɼࡠชΩϱϓΟϪϱηɼଏ৖Ͱ͚Εϭʖέεʖφɼިླྀ͹Ϊ΢χϧ΢ϱɼๅࠄॽΝॽ͚ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥɾ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI

(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩद‫ۂ‬͹՟ୌΝָसंࣙਐ͗‫ऀࣰݳ‬ճ͹য়‫ڱ‬ΝಁΉ͓ͱɼͨΗΝʰ໲͏ʱࣙରͳ͢
ͱ࠸ߑ੔͢ɼชহΝॽ͚ͪΌ͹ʬ໲͏ʭ͹‫ܙ‬Ͷร‫ͤ׷‬ΖΓ͑͵ॽ͚͞ͳ͹ʰ໲͏Ͱ͚ΕʱΝ֫ͳͤΖद‫ࣰۂ‬ભͳָस͹ࣰࡏ͹Ҳ୼Νࣖͪ͢ɽद‫Ͳۂ‬ͺɼೖຌชԿΝ൅৶ͤΖͪΌ͹ๅࠄॽࡠ੔Ν஦ৼద͵‫ޢݶ‬‫׈‬ಊͳ͢ͱҒ஖Ͱ͜ɼʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱΝ࢘༽͢ɼ෵਼͹ཱི৖ʤଡ໚ద͵ࢻ఼ʥ͖Δ໲ୌΝ‫ݗ‬౾ͤΖΓ͑Ͷͪ͢ɽͨ͢ͱɼָसं૮‫ޕ‬͹ΩϱϓΟϪϱηΝखΕ೘Ηɼָसं͹൅૟͹֨ैΝਦΖ
ͳͳ΍Ͷɼʰࠕ‫ࡑݳ‬ɼ஖͖Ηͱ͏Ζয়‫ڱ‬ʱΏʰ௜໚͢ͱ͏Ζ໲ୌʱΝಁΉ͓ͪʰ໲ୌ఑ًʱΝߡ͓ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽΉͪɼद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζָस͹ࣰࡏ͹Ҳ୼Ν‫ݗ‬౾͢ɼೖຌชԿΝ൅৶ͤΖ๏๑Ͷͯ͏ͱ͹߶ߏਫ਼͹೟ࣟɼ͵Δ;Ͷϭʖέεʖφ͹‫ى‬೘Ν௪͢ͱɼ൅৶ं͹ऀճదༀׄͳ൅৶઎ͳ͏ͮͪ଒੓Ͷଊ༹ͪ͢ʓ͵எࣟΏʰ੢͹இฤʱ͗࿊݃͠ΗɼͨΗΔΝଏ৖͗͜Ͷ͢ͱɼชྭΝࢂߡͶ͢ͱๅࠄॽΝॽ͖Ηͱ͏͚͞ͳ͹۫ରΝࣖͪ͢ɽ̏ ͺͣΌͶ ঘ࿨ช͹ड़ୌ๏๑ͺτʖϜ‫ܗ‬ঘ࿨ชɼ՟ୌช‫ܗ‬ঘ࿨ชɼυʖν‫ܗ‬ঘ࿨ช͹̑ͯͶ෾͜ΔΗΖɽ൅૟Ν๴Δ
ΉͦͪΕɼࣁྋ͹ಣմΝߨͮͪΕͳ࢟൅ͺҡ͵ͮͱ΍ɼ໲ୌͶଲͤΖࣙ෾͹қ‫ݡ‬Ώक௃Νफ़΄Ζ఼ͲͺಋͣͲ͍ΖɽͯΉΕɼʰ໲ୌ఑ًʱ͖Δॽ͘ड़͢ͱɼ࠹‫ޛ‬Ͷࣙ෾͹ߡ͓Νफ़΄Ζ͹͗ঘ࿨ช͹‫خ‬ຌߑ੔ͳ͵ͮͱ
͏ΖɽঘྜྷʤʥͲͺɼঘ࿨ชΝॽ͚͞ͳ͹ָसͶ͕͜Ζʰ໲ୌ఑ًʱ͹ࡠ੔գఖͶͯ͏ͱɼʰʲ໲͏ʳΝཱིͱΖ͞ͳͲͺ͵͚ɼ໲͏ΝཱིͱΖ͞ͳɼͨ͹ཱིͱ๏ͨ͹΍͹Νʲ՟ୌʳͳͤΖʱʤSʥචགྷ͍͗Ζ͞ͳΝ࿨ͣͪɽͯΉΕɼॽ͘घͺࣙਐ͹໲ୌ఑ً͗ʹ͹Γ͑Ͷ͢ͱߨΚΗͱ͏Ζ͹͖Νְࣙ͢ɼָसգఖͶ͕͏ͱʰ໲͏ʱࣙର͹࠸ߑ੔͗චགྷͶ͵Ζͳ͹ߡ͓๏Ͳ͍ΖɽຌߚͲͺɼद‫ۂ‬͹಍೘Ͷ͕͏ͱ఑ࣖͪ͢՟ୌ͗ॽ
͘घͶΓͮͱʰ໲͏ʱͳ͢ͱ۫ରԿ͠ΗΖգఖͶͯ͏ͱɼ໲͏͗ʹ͹Γ͑͵൅৶ंͶΓͮͱ఑ࣖ͠Ηɼ͏͖͵ΖชຼͶΓͮͱ൅࿫͠Ηͪ΍͹͵͹͖͹Γ͑Ͷɼʰ໲͏ʱ͹଒੓Ν۫ରԿͤΖ͞ͳΝ௪͢ͱॽ͘घࣙਐͶͳͮͱ͹ʬ໲͏ʭΝཱིͱͱʰॽ͚͞ͳʱΝָΞͲ͏͚Γ͑͵द‫ࣰۂ‬ભͳָस͹ࣰࡏͶͯ͏ͱߡࡱΝߨ͑ɽ̐ ʰ໲͏ʱͰ͚ΕͶͯ͏ͱ ॽ͚ͪΌ͹ߡ͓Ν࣍ͯͪΌͶɼ࿫ୌΏ࿨఼Ͷͯ͏ͱָसंࣙਐ͗෾ੵదͶߡ͓ɼ໲ୌқࣟΝ࣍ͯ͞ͳͺɼʰॽ͚ʱ͞ͳ͹ָसգఖͶ͕͜Ζ‫خ‬ຌద͵ஊ֌ͳ͠ΗΖɽࢀӞʤʥͺɼʰࡠช͹ࢨ಍ٗ๑ʱͶ‫ͱؖ͢‬ɼʰ໲͏ʱΝʰτʖϜ͹ԾͶɼ࿫ୌΝࣙΔ෾ੵʀ੖ཀྵ͢ɼࣙ෾͹ߡ͓Νफ़΄ͪΕॽ͏ͪΕͤΖʱʤSʥ͞ͳͳ͢ͱ
͏Ζɽ͑ͪ͢͞τʖϜΏ࿫ୌ͹෾ੵɼ੖ཀྵΝ௪͢ͱߡ͓Ν࣍ͯ͞ͳͺɼ৚ๅ͹಼༲ͳߑ੔Ν೼ѴͤΖΓ͑͵ಣ΋͞ͳ͹ָसࢨ಍Ͷ͕͏ͱ͹ʰઅఈͪ͢՟ୌͶͯ͏ͱࣙ෾ͺʹ͑ߡ͓Ζ͹͖Ν໲͑ʱʤੁຌSʥ͞
ͳͶ΍‫ؖ‬࿊͢ͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼ՟ୌͶଲͤΖߡ͓ͳ͏͑ਦࣞͲͺɼߡ͓Ζ͞ͳͺ՟ୌͶॊ଒ͤΖҒ஖Ͱ͜ͳ͵ͮͱ͢Ή͑͞ͳ͖Δɼָसࢨ಍Ͷ͕͏ͱͺ՟ୌָ͗संࣙਐ͹໲ୌͳ͵ͮͱ‫ޢݶ‬Կ͠Ηɼන‫͠ݳ‬ΗΖգఖ
ΝฯৄͤΖ͞ͳ͗॑གྷͳ͵Ζɽ͞͹͞ͳͶͯ͏ͱɼຌߚͲखΕ৏͝Ζद‫Ͳۂ‬ͺɼ໲ୌқࣟΝ࣍ͮͱߡ͓Ζ͞ͳͺ৙Ͷන‫ݳ‬कର͹۫ରద͵ཱི৖Ώༀׄɼ஖͖Ηͪชຼͳ෈Ն෾Ͳ͍Ζͳ͹ཱི৖͖Δɼ໲ୌ఑ًΝʰ‫ऀࣰݳ‬ 









ճ͹۫ରద͵ชຼͶԌ͑ʬ໲͏ʭΝཱིͱΖ͞ͳʱʤঘྜྷʥͳͳΔ͓ΖɽͨΗͶΓΕɼॽ͘घࣙਐ͗ͨ͹໲ୌʀ՟ୌͶ‫ؖ‬Κͮͱ͏ͪΕɼ౲ࣆंқࣟΝ࣍ͮͱ͏ͪΕͤΖʬ໲͏ʭͳ͵Ζ͞ͳͶ঱఼Ν౲ͱΖɽ ͞͹Γ͑͵ʰʬ໲͏ʭΝཱིͱΖʱ͞ͳ͹ߡ͓๏ͺɼʰ98&$ʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁͶେන͠ΗΖΓ͑͵ɼऀճ͹‫ܻٺ‬͵รԿͶΓΕ෈ࣰ֮੓͗ଁՅ͢ɼ઎͹ಣΌ͵͏࣎େʤࡋ୫SSʥͶ͕͏ͱͺɼ༫͓ΔΗͪ՟ୌΏτʖϜ͹ΊͶյ౶ΝͤΖͫ͜Ͳͺ෈ॉ෾Ͳ͍ΕɼࣙΔ͗౲ࣆंͳ͢ͱʤ౲ࣆं͹ࢻ఼Ͷཱིͮͱʥʰ໲ୌʱΝ‫ͯݡ‬͜ड़ͤʤߡ͓ड़ͤʥΓ͑͵න‫ंݳ‬Νү੔ͤΖ͞ͳΝ͸Δ͏ͳ͢ͱ͏ΖɽҐ৏ΝಁΉ͓ͱઅఈ͠Ηͪ՟ୌʀτʖϜʤʰ໲͏ʱʥΝָसंࣙਐ͗ऀճద͵য়‫ͪ͝͵ͯͳڱ‬ΕɼࣙΔ͹໲ୌͳ͢ͱଌ͓௜ͪ͢Ε͢ͱɼ۫ରద͵ชຼͶ͕͜Ζ໲ୌ఑ًʤʻʬ໲͏ʭʥͶ࠸ߑ੔͢ͱ͏͚द‫ܯۂ‬ժΝཱིҌͪ͢ɽॊཔ͹ʰ໲ୌմָ݀सʱͶ͕͏ͱ΍ʰ໲ୌΝ൅‫ͤݡ‬Ζʱգఖͺ͍Ζ΍͹͹ɼࠕյ͹ࣰભͲͺʰ໲ୌΝଌ͓௜ͤʱ͞ͳΝक‫͏ͱ͢ͳء‬Ζɽ̑ द‫ࣰۂ‬ભͶͯ͏ͱ ͞͞Ͳͺસ࣎ؔ͹ୱ‫ݫ‬Ͷͯ͏ͱઈ໎ΝͤΖɽ࠹ॵͶʰୱ‫ݫ‬໪ඬʱͳͨΗΝୣ੔ͤΖͪΌ͹ʰ‫׈ޢݶ‬ಊʱͶͯ͏ͱ֮೟͢ɼ࣏Ͷୱ‫ܯݫ‬ժ͹۫ରద͵಼༲ͳ࢘༽‫ࡒگ‬Ͷͯ͏ͱफ़΄Ζɽ ୱ‫ݫ‬໪ඬ‫׈ޢݶ;ٶ‬ಊͶͯ͏ͱ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔̑̎೧ࠄࣖʥմઈ ࠅ‫ޢ‬ฦʳͲͺɼʰ‫ݳ‬େ͹ࠅ‫ޢ‬ʱ͹ʰ̙ ॽ͚͞ͳʱ͹ָस͹ࢨ಍ࣆߴͳ͢ͱɼʰΠ ໪దΏқਦͶԢͣͱɾࣰऀճ͹஦͖Δన઀͵ୌࡒΝ݀ΌɾॄΌͪ৚ๅ͹ଧ౲੓Ώ৶བ੓Ν‫ͱ͢ັ۝‬ɾఽ͓ͪ͏͞ͳΝ໎֮ͶͤΖ͞ͳɽʱʤSʥ͗‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏Ζɽ͞͹ࢨ಍ࣆߴΝୱ‫ݫ‬໪ඬͳ͢ͱɼʰූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥͶͯ͏ͱ͹մઈชΝಣΊɼҡ͵Ζࢻ఼Ν૟ఈ͢͵͗Δɼූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥ͹༙ް͵‫༽׈‬๏๑Νๅࠄॽͳ͢ͱΉͳΌΖʱͳ͏͑‫׈ޢݶ‬ಊΝઅఈͪ͢ɽ͞͹ࢨ಍ߴ໪͹մઈͶͺɼʰๅࠄɾ఑‫ݶ‬ɾ߁ๅ͵ʹɾʹ͹Γ͑͵‫ͤݫؒͲܙ‬Ζ͖ʱʤSʥͳ͍ΖͪΌɼ‫׈ޢݶ‬ಊͲͺʰๅࠄॽͳ͢ͱΉͳΌΖʱ‫׈‬ಊΝઅఈͪ͢ɽΉͪɼʰූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥʱͺࣰऀճ͹஦͖Δમ΁΄͘ୌࡒͳͺҡ͵Ζ͗ɼຌୱ‫Ͳݫ‬ͺࣰऀճͶ͕͜Ζʰූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥ͹༙ް͵‫༽׈‬๏๑ʱΝߡ͓ΖͪΌ͹ୌࡒͳ͢ͱखΕ৏ͪ͝ɽΉͪɼʰୌࡒͶଲͤ
Ζ‫ݺ‬ਕద͵ର‫ݩ‬Ώஎࣟͫ͜Ν৚ๅͳͤΖ͹Ͳͺ͵͚ʤ஦ྲྀˠӀ༽ंʥ৚ๅΝ෱߁͚फॄͤΖʱ͞ͳͺɼ‫ޛ‬Ͷफ़΄Ζʰϭʖέεʖφʱʤ ࢘༽‫ࡒگ‬Ͷͯ͏ͱᶆʥΏʰΩϱϓΟϪϱηʱʤ ָस‫׈‬ಊͶͯ͏ͱᶅʥͶଲԢͦͪ͠ɽ
 द‫ܯۂ‬ժͶͯ͏ͱ ຌୱ‫ݫ‬ͺʰ‫ݳ‬େ͹ࠅ‫ޢ‬ʱ͹ʰॽ͚͞ͳʱ྘Ү͹಼ɼ̑࣎ؔͲद‫ߑۂ‬੔͢ɼѬஎ‫಼ݟ‬͹߶౵ָߏ͹߶ߏ̑೧ਫ਼ʤ̐έϧηʥΝଲেͶ೧݆̔Ͷࣰࢬͪ͢ɽद‫ंۂ‬ͺɼຌߚ͹୊ҲஸंʤՅ౽޹߁ʥͲ͍Ζɽ࣎ؔ಼༲ʤ˖ͺद‫ंۂ‬͹ͺͪΔ͖͘͜ɼʕͺָसं͹‫׈‬ಊʥ࢘༽‫ࡒگ‬̏˖‫׈ޢݶ‬ಊ‫;ٶ‬ʬଏ৖͗͜ʭϭʖέεʖφʤҐԾϭʖέεʖφͳͤΖʥ͹‫ى‬೘ ʀ෫‫ܢ‬ժ͹մઈʀʬଏ৖͖͜ʭϭ๏๑͹ઈ໎ΝͤΖɽ
˖ָसंͶʰ͍͵ͪͺ੎࿻ઑఽϜϱʤ&0ϕϧϱψʖ΍͚͢ͺΪ΢χϔρέ͹ฦʖέεʖφ
ॄं͵ʹͲ΍Γ͏ʥͲͤɽ؏ޭஏΝ়ղͤΖͶ͍ͪͮͱɼߒ‫࣎ރ‬େ͹ූ੊ֈ ʀූ੊ֈ͹෫‫ܢ‬ʤ෫‫ܢ‬ժʥΝ‫ͪ͢༽׈‬ΕɼࢂߡͶͪ͢ΕͤΖ͞ͳΝࢧ͏ͯ͘Ήͪ͢ɽߒ‫࣎ރ‬େ ժ͹ූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥΝ༙ްͶ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ๏๑Νߡ͓ɼๅࠄॽͶΉͳΌͱΊΓ͑ʱͳఽ͓Ζɽˢָसं͹અఈΝʰ੎࿻ઑఽϜϱʱͳ͢ɼ‫׈‬ಊ಼༲ͺ؏ޭஏ͹়ղ๏๑ͳ͢
ͱූ੊ֈΝ࢘༽ͪ͢ΕɼࢂߡͶͪ͢ΕͤΖ๏๑Νߡ͓Ζ͞ͳɼ࠹‫ޛ‬ʤ̑࣎ؔ໪ʥͶ‫׈‬ಊͲߡ͓ͪ͞ͳΝๅࠄॽͳ͢ͱॽ͚͞ͳΝఽ͓ͪɽ
ˢਦ̏ʛ̒͹ූ੊ֈͺʰࢂߡʱͲΕɼ࢘༽ͤΖ͞ͳͺචਤͲͺ͵͏͞ͳΝఽ͓ͪʤָसं͹ࢧߡ͹෱Ν߁͝ΖͪΌʥɽˢ෫‫ܢ‬ժ͹մઈ΍ญͦͱഓ෉͢ɼָसंͶ෫‫ܢ‬ժ͹ༀׄΝཀྵմͤΖΓ͑Ͷఽ͓ͪɽ˖द‫ܯۂ‬ժ͹ઈ໎ΝͤΖɽ̏࣎ؔ໪ͺ֦ࣙͲϭʖέεʖφΝ‫ى‬೘ͤΖɽ̐࣎ؔ໪ͺΩϱϓΟϪϱηࣰࢬɽ̑࣎ؔ໪Ͷๅࠄॽʤ‫ࣞܙ‬ʀชྭΝ఑ࣖʥΝॽ͚͞ͳΝఽ͓Ζɽ˕ָसंͺϭʖέεʖφ͹ߴ໪ʤᶅʛᶊʥͶ‫ى‬೘ΝͤΖɽ ˢ෫‫ܢ‬ժͶͯ͏ͱ͹ชহʤմઈʥΏූ੊ֈ͹෫‫ܢ‬ժΝࢂߡͶͤΖɽ˖ϭʖέεʖφ͹ᶅʰ୯͗ઑఽͤΖ͖ʃ୯ͶઑఽͤΖ͖ʃʱ͹ߴ໪ͺɼࣙ෾Ґ 

̐̑

֐͹ਕ෼ʤ࣎େʀ೧ྺʀटັ͗ҡ͵Ζਕʥ΍૟଀͢ͱ‫ى‬೘ͤΖΓ͑Ͷଇͤɽद‫͗ंۂ‬ʰͪͳ͓ͻ˕˕͵ʹʱͳɼ‫ى‬೘಼༲Ν༢಍ͤΖ͞ͳͺඈ͜Ζɽ˖ϭʖέεʖφͶ‫ى‬೘Ͳ͘͵͏ʤॽ͚͞ͳ͗ࢧ͏͖ͯ͵͏ʥߴ໪͍͗Ζ৖߻ͺɼ‫ۯ‬ཟ͹ΉΉͶͤΖΓ͑Ͷఽ͓Ζɽ ˢ࣏࣎͹ΩϱϓΟϪϱηͶ͕͏ͱɼଠ͹ϟϱώʖ͹қ‫ݡ‬ΝࢂߡͶͪ͢Εɼଠ͹ϟϱώʖ͖ΔΠχώ΢ηΝ΍ΔͮͪΕ͢ͱॽ͘Յ͓ΖΓ͑Ͷఽ͓ͪɽ
˖द‫ۂ‬श྅࣎ͶϭʖέεʖφΝյफͤΖɽ˖ΩϱϓΟϪϱηͶͯ͏ͱઈ໎ͤΖɽ ˢ઴࣎Ͷ‫ى‬೘ͪ͢ϭʖέεʖφΝ΍ͳͶࣰࢬͤΖ͞ͳΝఽ͓Ζɽ˖ήϩʖϕʤϘΠʥ಼Ͳɼ͕‫͏ޕ‬Ͷॽ͏಼ͪ༲Ν൅නʤๅࠄʥ͢ɼๅࠄΝซ͏ͪਕͺ࣯໲ΝͤΖɽๅࠄंͺɼ࣯໲Ͷଲ͢ͱյ౶Νߨ͑Γ͑͞ͳΝɼΪ΢χϧ΢ϱΝࣖ͢ͱఽ͓Ζɽ˖࣯໲͹಼༲‫;ٶ‬յ౶ͺϭʖέεʖφͶॽ͘Յ͓ɼๅࠄॽΝॽ͚ࡏ͹ࢂߡͶͤ
Ζ͞ͳΝఽ͓Ζɽʤϭʖέεʖφͺศ‫ͤ٭‬Ζɽʥ˕ָसंͺ̐ʛ̓ਕఖౕ͹೜қ͹ήϩʖϕʤ΍͚͢ͺϘΠʥͶ෾͖ΗͱΩϱϓΟϪϱηΝߨ͑ɽʤद‫ۂ‬श྅࣎ͶϭʖέεʖφΝյफͤΖɽʥ˖ϭʖέεʖφ‫;ٶ‬ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲ΝಁΉ͓ͱɼๅࠄॽΝॽ͚͞ͳΝఽ͓Ζɽ ˢϭʖέεʖφΝศ‫͢٭‬ɼੜॽ༽ࢶʤๅࠄʥΝഓ෉ͪ͢ɽ ˢϭʖέεʖφ͹֦ߴ໪͹‫ى‬फ़಼༲Νɼʰ෾ྪʱʰർֳʱʰ‫ؖ‬࿊෉͜ʱ͹̑
఼͖Δ‫ݡ‬௜͢ɼ֦ߴ໪Ͷॽ͏಼ͪ༲‫;ٶ‬ΩϱϓΟϪϱη࣎͹қ‫ݡ‬ʤफॄͪ͢৚ๅʥΝ੖ཀྵͤΖΓ͑Ͷଇͪ͢ɽ
ʀʰ෾ྪʱͺߴ໪͟ͳ͹‫ى‬फ़಼༲͹‫ڠ‬௪఼Ͷ஥໪ͤΖ͞ͳɽʤྭʁ̘ͳ̙ͺ˕˕ͮͱ‫ݶ‬ཁ͗‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζɽˠ̘Ώ̙ͺᶅ͹ߴ໪Ͷ‫ى‬೘ͪ͢ਕ෼ʤ΍͚͢ͺ଒੓͵ʹʥΝࣖͤɽҐԾಋͣɽʥ
ʀʰർֳʱͺߴ໪͟ͳ͹‫ى‬फ़಼༲͹૮ҩ఼Ͷ஥໪ͤΖ͞ͳɽʤྭʁʹʹͳ͏͑ߴ໪Ͳɼ̘ͺ˗˗ͮͱ͍Ζ͜ʹɼ̙ͺ˞˞ͮͱ͍Ζʥʀʰ‫ؖ‬࿊෉͜ʱͺ‫ڠ‬௪఼ͳ૮ҩ఼Ν΍ͳͶ͢ͱɼཱི৖͹ҡ͵ΖਕΝͯ͵͝ͱߡ͓Ζ͞ͳɽʤྭʁ˘˘ͳ͏͑ߴ໪ʤ఼ʥͲͺ̘ͳ̙ͺ‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζ͗ɼ˚˚Ͳͺɼ̘ͺ˗˗ͫ͜ʹ̙ͺ˞˞ͳҩͮͱ͏Ζʥ˖ๅࠄॽ͹ชྭΝྭࣖ͢ɼॽ͚ࡏ͹ϛ΢ϱφʀқਦΝָसंͶࣖͤɽ ָसंͶࣖͪ͢ชྭ ˕˕ͳ͏͑য়‫ڱ‬͹஦Ͳɼ؏ޭஏ͹ʀʀʀΝߡ͓Ήͪ͢ɽˣ໲ୌ఑ً ˞˞˞ͳ͏͑ߡ͓͗ʤҲൢదͶʀଡ͚ʥ͍ΕΉͤ͗ ˣࣙ෾ͳҡ͵Ζқ‫ݡ‬ʤଡֱద͵ࢻ఼Ͳߡ͓Ζʥ ͖͢͢ɼࢴͺ˚˚˚͖ͫΔ     ˣࣙ෾͹қ‫ݡ‬͹ཀྵ༟ʀࠞ‫ڎ‬ ˗˗˗ͤΖ͞ͳ͗؏ޭஏ͹ઑఽͶ༙ްͫʤްՎదͫʥͳߡ͓Ήͤɽ ˣࣙ෾͹क௃ʀқ‫ݡ‬ ˢชহΝॽ͚͞ͳ͗‫ۦ‬घ͵ָसंͶଲ͢ͱͺɼࣙ෾͹क௃Νߡ͓͵͗Δชྭ͹‫ߺى‬ʤʕΏ˞ʥͶϭʖέεʖφͶ‫ى‬೘ͪ͢‫ۡޢ‬Ν౲ͱͺΌΖͶଇͪ͢ɽ ˢชྭ௪ΕͶॽ͚චགྷͺ͵͚ɼชಋ࢞͹ͯ͵͝๏Ώช຦න‫ݳ‬ͺ֦ࣙͲรߍ͢
ͱΓ͏͞ͳΝఽ͓ͪɽͨ͹ࡏɼʰ໲ୌ఑ًʱͺචͥॽ͚Γ͑Ͷఽ͓ͪɽ ˢʰਜ਼մʱͲͺ͵͚ɼࣙ෾͹ʰ໲ୌઅఈʱͳʰཀྵ༟ʀࠞ‫ڎ‬ʱɼʰक௃ʀқ‫ݡ‬ʱ͗Ҳؑ͢ͱ͏Ζ͞ͳΝ‫ٽ‬Όͱ͏Ζ͞ͳΝఽ͓ͪɽ
˕ϭʖέεʖφ‫;ٶ‬ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲ΝಁΉ͓ͱๅࠄॽΝॽ͚ɽ˖द‫ۂ‬श྅࣎Ͷɼϭʖέεʖφ‫;ٶ‬ੜॽ༽ࢶʤๅࠄॽʥΝյफͤΖɽʀ෫‫ܢ‬ժ͹ชহʤմઈʥʀʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφ
ʀූ੊ֈ͹෫‫ܢ‬ժʀʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφ
ʀๅࠄॽ͹ชྭ
ʀੜॽ༽ࢶʤๅ
ࠄʥ ̏࣎ؔ໪ͺɼූ੊ֈΝ࢘༽ʙࢂߡͶ͢ͱϭʖέεʖφͶ֦ࣙͲ‫ى‬೘ͤΖɽූ੊ֈΏ෫‫ܢ‬ժ͹մઈช͖Δɼ৚ๅΝಣΊखΖɽ̐࣎ؔ໪ͺɼϭʖέεʖφΝ΍ͳͶΩϱϓΟϪϱηΝߨ͏ɼқ‫ݡ‬Νި‫ͤ׷‬Ζɽ̑࣎ؔ໪Ͳͺɼ̏ɾ̐࣎ؔ໪͹಼༲ΝಁΉ͓ͱๅࠄॽΝॽ͚ʤָसं͗ߡ͓ͪූ੊ֈ͹࢘༽ʙ‫༽׈‬๏๑Νॽ͚ʥɽ͞͹Γ͑Ͷɼद‫ۂ‬͹಼༲ͺɼ઎ߨͤΖ࣎ؔ͹಼༲Ν‫ޛ‬କͤΖ಼࣎ؔ͗ใͤΖΓ͑Ͷઅఈͪ͢ɽ
 ࢘༽‫ࡒگ‬Ͷͯ͏ͱᶅʗූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥʗ  ඔढ़ࡠ඾Νોࡒͳͪ͢ʰॽ͚͞ͳʱ͹ָसͶͯ͏ͱɼ࣏͹઎ߨࣰભΝࢂߡͳͪ͢ɽҲͯ໪ͺɼඔढ़Ռ͹ଲ࿫‫ؓܗ‬ৈ͹घ๑ͳࠅ‫ޢ‬Ռ͹ࡠชΩϱϓΟϪϱηΝ༧߻ͪ͢୉੤Δʤʥ͹द‫ࣰۂ‬ભͲ͍ΖɽΩϱϓΟϪϱ
ηʤଲ࿫‫ؓܗ‬ৈΝ‫؜‬΋ʥΝߨ͑͞ͳͲࡠ඾ؓৈΝଇ͢ɼͨΗΝಁΉ͓ͱଲে͹ࡠ඾ʤֈժʥ͹෼‫ޢ‬ชΝ૓ࡠͤΖद‫ࣰۂ‬ભͲ͍Ζɽ୉੤Δ͹ࣰભͲͺɼોࡒͳ͢ͱ͹ඔढ़ࡠ඾ΝؓৈͤΖ͞ͳͲɼʰ‫ݡ‬Ζ͞ͳʱͳʰॽ͚! !











͞ͳʱΝͯ͵͝Ζ͞ͳΝ॑ࢻ͢ͱ͏Ζɽ್ͯ໪ͺɼ‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖֈժࣁྋΝ‫ͪ͢༽׈‬஝ీʤʥ
͹஦ָߏऀճՌྼ࢛ద෾໼͹द‫ࣰۂ‬ભͲ͍Ζɽ‫گ‬Ռॽຌช͹‫ى‬फ़಼༲ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼֈժࣁྋͶඵ͖Ηͱ͏
Ζ࣎େ͹߻ક͹ࣰସͶͯ͏ͱࣰৄదʀࢻְద͵ཀྵմΝଇͤ͞ͳΝ͸Δ͏ͳ͢ͱ͏Ζɽࢀͯ໪ͺɼ‫گ‬ՌॽͶ‫ܟ‬ࡎ͠Ηͱ͏Ζૢֈʤ෼‫ޢ‬ֈʥΝ‫ీ۾ͪ͢༽׈‬ʤʥ͹߶౵ָߏ‫ݻ‬ఱ͹द‫ࣰۂ‬ભͲ͍ΖɽʰૢֈΝ‫ؽܘ‬ͶຌชಣմΝߨ͑͞ͳʱͲָसंͶʰ‫ݻ‬ఱΝଡٝదͶಣ΋ʱ͞ͳΏʰ஦੊͹෼‫ޢ‬ཀྵմͶΓͮͱඵ͖Ηͱ͏Ζૢֈ
͖Δ෼‫ޢ‬ΝಣΊմ͚͞ͳʱͲ෼‫ڙޢ‬ण͹ླྀΗͶৰΗΖ͞ͳΝқਦ͢ͱ͏ΖʤSʥɽ ઎ߨࣰભͲͺɼͨΗͩΗોࡒͳͤΖࡠ඾੊ֆ͹‫ޢݶ‬ԿΝ஦ৼͳ͢ͱ͏Ζ͗ɼࠕյ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼࡠ඾੊ֆΝ؏ޭஏ͹়ղͶ݃;෉͜ͱʹ͹Γ͑Ͷ൅৶ͤΖ͖Ͷ఼॑Ν஖͏ͪɽͤ͵Κͬɼ෼‫ޢ‬ชΝ૓ࡠͪ͢Εɼ‫گ‬Ռ಼༲͹ཀྵմΝ਄ΌͪΕͤΖଲেͳ͢ͱֈժΏ෼‫ޢ‬ֈΝ࢘༽ͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼຌࣰભͲͺʰූ੊ֈʤकͳ͢ͱ෫
‫ܢ‬ժʥʱͨΗࣙରΝઑఽࡒྋɼ͠ΔͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼࣙΔ͹қ‫ݡ‬ΏΠ΢υΠΝॽ͚ͪΌ͹ોࡒʀࡒྋͳ͢ͱ࢘༽ͤ
ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽ‫͓׷͏ݶ‬Ζ͵Δͻɼ‫ࡒگ‬ʀોࡒͳ͢ͱ͹ඔढ़ࡠ඾ΝؓৈଲেͶͳʹΌΖ͹Ͳͺ͵͚ɼʰॽ͚͞ͳʱ͹ͪΌͶ࢘༽ʀ‫༽׈‬͹ଲেͳ͢ͱҒ஖Ͱͪ͜ɽ ʰූ੊ֈʱ͹મఈ‫خ‬६ͺʰ෫‫ܢ‬ժʱʀʰ໌ॶֈʱͲ͍Ζ͞ͳͳͪ͢ɽͨ͹Γ͑Ͷͪ͢Ҳͯ໪͹ཀྵ༟ͺɼʰූ੊ֈʱͶ‫ͱؖ͢‬ଡ͚͹எࣟʤ‫༙ع‬எࣟʥ͗͵͚ͱ΍ɼ೅ઝΊ͹͍ΖߨࣆΏ෫‫͗ʹ͵ܢ‬ඵ͖Η͕Εɼָसं͗
ʰ؏ޭஏΝ়ղͤΖʱ͞ͳΝ໪దͳͪ͢ๅࠄॽΝॽ͘Ώ͚ͤͤΖͪΌͲ͍Ζɽ್ͯ໪͹ཀྵ༟ͺɼʰඔਕժʱΏʰༀंֈʱ͵ʹͺඵ͖Η಼ͪ༲͹எࣟ͗චགྷͶ͵Εɼָसं͹૓ଆ͗๴ΔΊͶ͚͏ͳߡ͓ͪͪΌͲ͍ΖɽҐ৏͹఼Νߡྂ͢ɼָसं͗࢘༽ʙࢂߡͶͤΖූ੊ֈͳ͢ͱҐԾ͹̒ࡠ඾ΝમΞͫɽָसंͶͺϠόέϫһࡰ͹΍͹Νഓ෉ͪ͢ɽූ੊ֈͳͳ΍Ͷࡠं໌ͳࡠ඾໌΍ࡎͦͪɽҐԾɼࡠ඾͹મఈཀྵ༟Νफ़΄ΖɽʕՐઔ߁॑ʮ໌ॶߒ‫ރ‬ඨ‫ۆ ܢ‬ઔఇ͹՘ʯ‫ۆ‬ઔఇͺ౨‫౐ښ‬͹‫ۆ‬ઔ৏ਭ͹͞ͳͲਫ਼ైͶͺ਎͢Ί͗͵͏ౖஏͲͺ͍Ζ͗ɼࡠ඾໌͹ʰ՘ʱΏඵ͖Ηͱ͏Ζʰ࡫ʱ͵ʹ͖Δ՘‫ؖͳݡ‬࿊෉͜ͱ൅૟Ν๴ΔΉͦΖ͞ͳ͗ड़པΖͳߡ͓ͪɽ
ʕᷦ২๼ࡊʮঀࠅ୏㕫Ε ໨ુքಕঘ໼όᖣාʯʰ໨ુʱͺௗ໼‫ݟ‬໨ુ‫Ͳ܌‬द‫ࣰۂ‬ભߏʤѬஎ‫ݟ‬ʥͳಋͣ஦෨ஏ͍ۢΖͪΌָसं͗਎ۛ‫״‬Ν࣍ͱΖͳߡ͓ͪɽ
ʕᷦ২๼ࡊʮ෍ብࢀॉ࿣‫ ܢ‬ਈ಺ઔԯ࿚ཬʯ
ᷦ২๼ࡊ͹େනࡠͳ͢ͱೖຌ࢛̙͹‫گ‬Ռॽ౵Ͷ‫͠ࡎܟ‬ΗΖ͞ͳ͗ଡ͚ɼූ੊ֈ͹΢ϟʖζ͖͗ͯΊΏͤ͏ͳߡ͓ͪɽ
ʕ್େ Րઔ኏॑ʙࢀେ Րઔ๝ࠅʮߒ‫ࣙރ‬ອࢀॉ࿣‫ ڷ‬ྈ͚͞୉՘Ւʯ
ʰ໌ॶߒ‫ރ‬ඨ‫ۆ ܢ‬ઔఇ͹՘ʱ͹࡫ͳಋ༹Ͷɼ‫ࡑݳ‬΍ߨΚΗΖʰ՘Ւ୉ճʱͳ‫ؖ‬࿊෉͜ͱ൅૟Ν๴ΔΉͦΖ͞ͳ͗ड़པΖͳߡ͓ͪɽ
Ήͪɼʰ෫‫ܢ‬ժ͹մઈʱΝָसंͶഓ෉ͤΖ͞ͳͲɼූ੊ֈ͹ʰ෫‫ܢ‬ժʱΏʰ໌ॶֈʱ͹ༀׄ͹ཀྵմΝଇͪ͢ɽഓ෉ͪ͢մઈͲͺɼ෫‫ܢ‬ժΏ໌ॶֈͺߒ‫࣎ރ‬େ͹ਕʓͶͳͮͱʰ੊ֆ֦ஏ͹༹ࢢΝఽ͓ͱ͚ΗΖτϪϑ൬ૌʱΏʰ੊ֆ஦͹֙Ώ໌ॶɼࣙષ͵ʹΝ়ղͤΖඔ͢͏ࣺਇॄʱ͹ༀׄΝ୴͏ɼʰྃ΃͹͍͗͞ΗΝ͖
ͪ͘ͱΖʱഖରͲ͍ͮͪͳॽ͖Ηͱ͏Ζɽ͞ΗΝಣ΋͞ͳͲɼූ੊ֈʤ෫‫ܢ‬ժʥ͹࢘͏๏͹ҲྭΝஎΔͦΖ
Γ͑Ͷͪ͢ɽ
 ࢘༽‫ࡒگ‬Ͷͯ͏ͱᶆʗଏ৖͖͜ϭʖέεʖφʖ ָसंͶഓ෉ͪ͢ϭʖέεʖφͺ̘̒γ΢θʤԥॽ͘ʥ͹ϕϨϱφ̏ທͲࡠ੔ͪ͢ɽν΢φϩͺʰ͍͵ͪͺ੎࿻ઑఽϜϱʄʛූ੊ֈΝ‫ͱ͢༽׈‬ʙࢂߡͶ͢ͱ؏ޭஏΝ়ղ͢Γ͑ʄʛʱͳ͢ɼָसंͶnʹ͹Γ͑͵અఈʤཱི৖ʥ|ͲɼnՁΝͤΖ͹͖ʤ۫ରద͵‫׈‬ಊ಼༲ʥ|͗۫ରదͶཀྵմͲ͘ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽϭʖέεʖφ͹ߴ໪ͺҲ൬৏͹ஊͶ‫͢ࡎى‬ɼ͖ࠪΔॳ൬Ͷᶅʰ୯͗࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ͹͖ʃʱͳͪ͢ɽ್ஊ໪Ґ͖߳Δਫ਼ై͗‫ى‬
೘Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ‫ۯ‬ཟͶͪ͢ʤ್ஊ໪Ґ߳͹ஊ਼ͺࢶ෱͹౐߻Ͳ̓ͯͳͪ͢ʥɽ ͞͹ϭʖέεʖφͺɼʰࡠ‫غॵۂ‬͹ਲ਼ߨͲͺྼષͳͪ͢ࢩԋΝ༫͓ɼ‫ޛ‬Ͷͺࢩԋ͵͢Ͳਲ਼ߨͲ͘ΖΓ͑ͶͤΖͳ͏͑‫گ‬दָద͵ΠϕϫʖοʱʤϪ΢ϲˏϲΥϱΪʖ ͳ͢ͱ͹ʰଏ৖Ͱ͚Ε VFDIIROGLQJ ʱ͹ߡ͓๏Ͷ‫͚Ͱخ‬ɽ͍Δ͖ͣΌ෵਼͹ߴ໪Νઅఈͪ͢ϭʖέεʖφΝࡠ੔ʙ࢘༽ͪ͢ཀྵ༟ͺɼറષͳʰූ੊ֈΝ 





‫ͱ͢༽׈‬ʙࢂߡͶ͢ͱ؏ޭஏΝ়ղʱͤΖͳ͏͑‫׈‬ಊͶखΕૌ΋͹Ͳͺ͵͚ɼߴ໪Ͷյ౶͢ͱ͏͚͞ͳͲ࠹
श໪దͲ͍Ζʬ໲͏Ͱ͚ΕʭͶ޴͜ͱ͹۫ରద͵ଏ৖ΝࡠΖʤଏ৖͖͜ΝͤΖʥͪΌͲ͍Ζɽͨ͹Γ͑͵қਦΝ‫؜‬Όɼʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱʤҐԾɼϭʖέεʖφͳͤΖʥͳͪ͢ɽ ϭʖέεʖφ͹ߴ໪ͺ̔ߴ໪ͳͪ͢ɽҐԾͶ֦ߴ໪͹಼༲‫;ٶ‬қਦΝफ़΄Ζɽ͵͕ɼ઎Ͷࣰࢬͪ͢έϧηʤҐԾɼ̘ૌͳͤΖʥͶ͕͏ͱָसं͖Δ࣯໲͍͗ͮͪߴ໪ʤद‫ंۂ‬͹қਦ͗ఽΚΕͶ͚͏՗ॶʥͺɼ‫ޛ‬Ͷࣰࢬͪ͢έϧηʤҐԾɼ̙ૌͳͤΖʥͲͺϭʖέεʖφ͹ߴ໪͹಼༲ΝҲ෨րΌͪʤ֦ߴ໪͹࠹ॵͶ‫Ͳނׇ؛‬‫ͱׇͮ‬รߍ఼ͳͨ͹ཀྵ༟Νॽ͏ͪʥɽ
ᶅ୯͗࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ͹͖ʃʤ༹ʓ͵ཱི৖͹ਕͲߡ͓Γ͑ʄʥʤߴ໪͹қਦ͗ఽΚΕͶ͚͏ͪΌɼʰ୯͗ઑఽͤΖ͹ʃRU୯ͶઑఽͤΖ͹ʃʱͶրΌͪɽʥ ʰූ੊ֈʱΝ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζʤ΍͚͢ͺઑఽͤΖʥकରΝॽ͚ߴ໪ͳ͢ͱઅఈͪ͢ɽঘྜྷʤʥͺҡ͵Ζཱི৖Ώ଒੓͹ਕʓͺʰτʖϜΏࣆেͶͯ͏ͱҡ͵Ζ‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏Ν࣍ͮͱ͏Ζʱͳ͢ɼʰʤқ‫ݡ‬Ώյ౶ΝʂӀ༽ं͗ึͮͪʥ൅ͪ͢ਕ͹ཱི৖Ώ଒੓ͶΓͮͱʲஎࣟʳ͹ࣰ࣯ͺҡ͵ΖʱͪΌɼʰʲ໲͏ʳͶΓͮͱ֋͖ΗஎΘ͑ͳͤΖΉ͵͢͡΍ҡ͵ͮͱ͚ΖʱʤSʥͳफ़΄ͱ͏ΖɽϭʖέεʖφΝ‫ى‬೘ͤΖ͹ͺָसंࣙਐͲͺ͍Ζ͗ɼʰཱི৖Ώ଒੓ʱ͗ҡ͵Ζਕ෼Ν૟ఈͤΖʤ૟଀ͤΖʥ͞ͳͶΓͮͱɼࣙ෾ʤָसंࣙਐʥͳͺҡ͵Ζଠं͹ཱི৖͖Δ෼ࣆʤ໲ୌʥΝଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ͪɽͯΉΕɼָसंࣙਐ͹ཱི৖ͳ͏͑Ҳͯ͹ཱི৖ʤࢻ఼ʥͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ෵਼͹ཱི৖ʤଡ໚ద͵ࢻ఼ʥ͖Δ໲ୌʤଲেʥΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳΝଇͤͪ͢ɽ
ᶆʹ͹Γ͑͵घஊͲ࢘༽ͤΖ͹͖ʃʤՁΝ࢘͑͹͖ʃʥʤʰՁΝ࢘͑͹ʃʤʹΞ͵घஊʀ๏๑Ͳʃʥʱͳߴ໪͹಼༲Ν؈ྲྀԿͪ͢ɽʥ
ᶇ‫༽׈‬ʀ࢘༽ͤΖ໪దͺʃʤᶆΝ࢘͑໪దͺʃ͵ͧ࢘͑͹ʃʹ͑‫ͤ༽׈‬Ζ͹͖ʃʥʤʰ‫༽׈‬ʀ࢘༽ͤΖʱ͹໪ద‫ޢ‬ʤଲে෼ʥ͗‫͠ࡎى‬Ηͱ͏͵͏ͪΌɼʰᶆΝ࢘͑໪దͺʃʤ͵ͧ࢘͑͹ʃʹ͑‫ͤ༽׈‬Ζ͹ʃʥʱͳɼᶆͲ‫ى‬೘಼ͪ͢༲͗࢘༽ʀ‫༽׈‬͹ଲে෼ɼ໪ద‫͍Ͳޢ‬Ζ͞ͳΝ໎ࣖͪ͢ɽʥ ࢘༽ͤΖघஊΏ๏๑ɼഖରɼςʖϩ͵ʹΝॽ͚ߴ໪Ν̐൬໪Ͷઅఈͪ͢ɽઑఽ͹घஊΏූ੊ֈࣙର͹࢘͏๏Νߡ͓Ζʤ૟ఈͤΖʥ͞ͳͲɼᶅ͹ߴ໪Ͳ૟ఈͪ͢ʰཱི৖Ώ଒੓ʱ͹ਕ෼଀Ν۫ରԿͤΖ͞ͳΝқਦͪ͢ɽᶆ͹ߴ໪Ͷॽ͘ࠒ΋ࡏͺɼηϜϙʤηϜʖφϓΧϱʥ͵ʹ͹੣඾͹໌সͲͺ͵͚ɼ΢ϱηνήϧϞʤ,QVWDJUDPʥΏς΢ρνʖʤ7ZLWWHUʥ͵ʹ͹۫ରద͵ΠϕϨίʖεϥϱ͹໌সΝॽ͚Γ͑Ͷఽ͓ͪɽ
ᶈ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬ΖϟϨρφʤཤ఼ʥͳͨ͹ཀྵ༟ͺʃᶉ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬ΖυϟϨρφʤ୻ॶʥͳͨ͹ཀྵ༟ͺʃʤᶈᶉͺรߍ՗ॶ͵͢ʥ ᶈᶉ͹ߴ໪ͺɼᶅ͹ߴ໪ʰ୯͗࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ͹͖ʃʱͶ‫ى‬೘ͪ͢ʰཱི৖Ώ଒੓ʱ͖Δɼᶆ͹ߴ໪ʰʹ͹Γ͑͵घஊͲ࢘༽ͤΖ͹͖ʃʱ͹घஊΏςʖϩ༙͗ްͲ͍Ζ͖൳͖Νߡ͓ΖͪΌͶઅఈͪ͢ɽΉͪɼͨΗͩΗ͹ߴ໪Ͷཀྵ༟Νॽ͚࣎ͺɼറષͳͪ͢‫״‬૟ʤ‫״‬৚ʥͲͺ͵͚۫ରద͵ߡ͓Νॽ͚Γ͑Ͷͪ͢ɽᶊ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζͳ͘͹޽෋ͺʃʹ͑࢘͑ͳްՎదʃ
ʤᶅͳ‫ؖ‬࿊ͦΖͪΌͶɼʰ࢘༽ʀ‫༽׈‬ʱʰ࢘͑ʱͲͺ͵͚ʰઑఽʱʰઑఽͤΖʱͶրΌͪɽʥ ʰ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ๏๑Νߡ͓ʱΖ͞ͳʤͨΗΝๅࠄॽͶΉͳΌΖ͞ͳʥΝν΢φϩͶ‫͏ͱ͝ܟ‬Ζ͍ΖͪΌɼΓΕ͓࢘Ζɼ‫͘Ͳ༽׈‬ΖͪΌ͹޽෋Νߡ͓ΖͪΌͶઅఈͪ͢ɽ
͞͹Γ͑͵ϭʖέεʖφΝ༽͏Ζ͞ͳͶΓΕɼූ੊ֈΝ࢘༽͢ͱ؏ޭஏΝ়ղͤΖࡏɼʹ͹Γ͑͵৖ॶͲ୯Ͷͳͮͱɼʹ͹Γ͑͵໲ୌ͗ͨ͹ഐ‫ܢ‬Ͷ͍Ζ͹͖ɼͳ͏͑ʰ໲ୌ఑ًʱΝߨ͏ɼΩϱϓΟϪϱηΝ௪͢ͱʬ໲͏ʭͳ͢ͱ࠸ߑ੔͢ͱ͏͚Γ͑Ͷद‫ۂ‬Νઅ‫ͪ͢ܯ‬ɽ ָस‫׈‬ಊͶͯ͏ͱᶅʗΩϱϓΟϪϱηʖ द‫ܯۂ‬ժ͹̐࣎ؔ໪ͶߨͮͪΩϱϓΟϪϱηͶͯ͏ͱफ़΄Ζɽࠦ౽ʤʥͺʰॽ͘घ͗ॽͪ͘͏಼༲Ν໎Δ͖Ͷ͢ɼʹ͹Γ͑Ͷॽ͏ͱ͏͚͖Ν݀ఈͤΖͪΌͶߨΚΗΖଲ࿫Ώ࿫͢߻͏ʱͲ͍Εɼʰʲཱིࣙͪ͢ॽ
͘घʳͳ͵ΖͪΌ͹ʰଏ৖Ͱ͚Εʱ͹৖ʱͳΩϱϓΟϪϱηΝఈٝΝ͢ͱ͏ΖʤSʥɽΩϱϓΟϪϱηΝ
༽͏ͪद‫ۂ‬෾ੵΝߨͮͪՅ౽ΔʤDʥͺʰࣁྋΝಣ΋ʲࢻ఼ʳʱͶ஥໪͢ɼࣁྋͳͺҡ͵Ζࢻ఼Ν࣍ͬ൹൓దߡࡱΏࣁྋͶଊ಼ͪ͢༲͖ΔಣΊ͹ಕ‫͖۔‬Δ͹෾‫ز‬Νͪ͢Εɼ෱߁͚ɼபেద͵࿫ୌ΃ͳࢻ఼͗Ңಊͪ͢ΕͤΖ͞ͳ͗ΩϱϓΟϪϱη͹գఖͲਫ਼ͣͱ͏Ζ͞ͳΝࢨఢͪ͢ɽΉͪɼՅ౽ΔʤEʥͲͺɼτέηφ! !











͹࠸ߑ੔ͳ͏͑؏఼͖ΔΩϱϓΟϪϱηͲ‫ݳ‬Ηͪ෵਼͹಼༲ʀགྷો͗қ‫ݡ‬ช‫ܙ‬੔Ͷ‫ͤܐؖ‬Ζ͞ͳΏʰॽ͘घʱ͗ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲ΝචགྷͶԢͣͱखࣼમ୔ͤΖͳ͏͑ಝ௅Ν໎Δ͖Ͷ͢ͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑ͶΩϱϓΟ
ϪϱηΝߨ͑͞ͳͲɼ൅૟͹߁͗ΕΏқ‫ݡ‬ช‫ܙ‬੔΃͹Ӫ‫ָ͗ʹ͵ڻ‬संͶਫ਼ͣΖ͞ͳ͗Κ͖Ζɽͨ͹ͪΌɼ̏࣎ؔ໪Ͷʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱͶखΕૌΊɼ̐࣎ؔ໪ͶͨΗΝ‫خ‬Ͷͪ͢ΩϱϓΟϪϱηΝߨ͏ɼ̑࣎ؔ໪Ͷϭʖέεʖφ‫;ٶ‬ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲ΝಁΉ͓ͱๅࠄॽΝॽ͚द‫ܯۂ‬ժΝཱིͱͪɽ‫׈‬ಊͳ͢ͱͺʰ‫ݺ‬ਕˢήϩʖϕʤ΍͚͢ͺϘΠʥˢ‫ݺ‬ਕʱ͹Γ͑Ͷɼଠ͹ָसंʤʻଠंʥͶқ‫ݡ‬Νఽ͓ͪΕɼқ‫ݡ‬Ν΍
ΔͮͪΕͤΖήϩʖϕ‫׈‬ಊΝ‫ݺ‬ਕ‫׈‬ಊ͹ؔͶҒ஖෉͜ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽ ΩϱϓΟϪϱη͹۫ରద͵਒Ό๏ΝʰΪ΢χϧ΢ϱʱͳ͢ͱΉͳΌɼ̐࣎ؔ໪͹࠹ॵͶࣖͪ͢ɽָसंͶࣖͪ͢Ϊ΢χϧ΢ϱΝҐԾͶࣖͤɽʀ൅න಼༲Ͷқ‫ݡ‬Ώ৚ๅΝ෉͜Յ͓Ζʤ৚ๅ͹௧Յʥˢʕʕͮͱ‫ʹͪ͜ͱͮݶ‬ɼʹʹ΍͍ΖΓ͸ɽʀ൅න಼༲ͳͺҡ͵Ζқ‫ݡ‬Ν‫͑ݶ‬ʤ൅૟͹఺‫׷‬ʥˢ˗˗ͮͱ‫ʹͪͮ͜ݶ‬ɼ˜˜ͮͱ͏͑ߡ͓΍͍ΖΓ͸ɽʀ൅න಼༲Ν͠ΔͶ਄͚எΕͪ͏ʀซͪ͘͏ˢ˞˞ͮͱՁʃ ͵ΞͲ˘˘͵͹ʃ࣯໲͹಼༲ͳࣙ෾͹յ౶ͺϭʖέεʖφͶॽ͘ͳʹΌΓ͑ʄˢ࣏յ͹ๅࠄॽࡠ੔Ͳ‫͘Ͳ༽׈‬Ήͤʄ՗ড়ॽ͘͹̑ͯ͗ΩϱϓΟϪϱηΝ਒Ό๏ʤघॳʥͲ͍Ζɽ൅න಼༲Ͷଲ͢ͱซ͘घ͗‫״‬૟Νफ़΄ͪΕқ‫ݡ‬Ν෉͜ଏ͢ʤঁ‫ݶ‬Ν͢ʥͪΕͤΖ͞ͳʤ৚ๅ͹௧Յʥɼҡ͵Ζқ‫ݡ‬ʤ‫ݡ‬๏ʥΝఽ͓Ζ͞ͳʤ൅૟͹఺‫׷‬ʥɼ൅න಼༲Ͷଲ͢ͱ࣯໲ͤΖ͞ͳΝͨΗͩΗࣖͪ͢ɽซ͘घ͖Δ͹൅࿫Ώ࣯໲Ͷଲ͢ͱɼ൅නंͺյ౶ΝͤΖ
͞ͳ΍ఽ͓ͪɽΪ΢χϧ΢ϱ͹̒ߨ໪ʰ࣯໲͹಼༲ͳࣙ෾͹յ౶ͺϭʖέεʖφͶॽ͘ͳʹΌΓ͑ʱͺɼΩϱϓΟϪϱηͲ͹ซ͘घ͹൅࿫Ώ࣯໲ɼࣙΔ͹յ౶ΝϭʖέεʖφͶՅජ͢ɼ̑࣎ؔ໪ͶๅࠄॽΝॽ͚࣎ͶࢂߡͶͤΖͪΌ͹ߴ໪ͳ͢ͱࣖͪ͢ɽ
 ָस‫׈‬ಊͶͯ͏ͱᶆʗๅࠄॽ͹ชྭʖ द‫ܯۂ‬ժ͹̑࣎ؔ໪Ͷߨͮͪɼϭʖέεʖφ‫;ٶ‬ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲ʤϭʖέεʖφ΃͹Յජ͵ʹʥΝಁΉ͓ͪๅࠄॽࡠ੔ʤๅࠄॽΝॽ͚͞ͳʥͶͯ͏ͱफ़΄Ζɽ ీ஦ʤʥͺॽ͚͞ͳ͹ࢨ಍Ͷͯ͏ͱɼʰʲ૟ʤॽ಼͚༲ʥ͹൅‫ݡ‬ʳͳʲ‫ܙ‬ʤॽ͚๏๑ʥ͹सಚʳͳΝ͏͖Ͷ༧߻ͦ͠ͱ͏͚͖ͳ͏఼͑Ν॰ͮͱɼߨͯ͘໯Εͯ͢ͱͪ͘ɽ͞ΗΔ͹ྈཱིͳ༧߻Ν͏͖Ͷ͢ͱਦΖ
͖͗ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͲ͍Ζʱͳफ़΄ͱ͏ΖʤSʥɽ͖ͪ͢Ͷʰॽ಼͚༲ʱͳʰॽ͚๏๑ʱͺʰॽ͚͞ͳʱ͹ָस͹॑གྷ͵ྈྡྷͲ͍Ζɽ͖͢͢ɼָसंͶͳͮͱͺӿ͓͗ͪ͏૔ᘵͲ͍Ζͳ΍‫͓ݶ‬ΖɽʰՁΝॽ͏ͪΔ͏͏͹͖෾͖Δ͵͏ʱΏʰʹ͑ॽ͏ͪΔ͏͏͹͖෾͖Δ͵͏ʱͳ͏͑ʰॽ಼͚༲͹າ੖ཀྵʱͳʰॽ͚๏๑͹າसಚʱͶΓͮͱॽ͚͞ͳʱ͹ָसͶͯΉ͚ͥ͹Ͳ͍ΖɽຌࣰભͲͺʰॽ͚๏๑ʱͲͺ͵͚ɼʰॽ಼͚༲ʱΝ॑ࢻͤΖद‫ܯۂ‬ժΝཱིͱͱ͏Ζ͗ɼ͞Ηͺʰॽ͚๏๑ʱΝܲࢻͤΖ͹Ͳͺ͵͏ɽࣙ෾͹қ‫ݡ‬Ν࿨ཀྵదͶɼΚ͖ΕΏ͚ͤଠंͶఽ͓ΖͪΌͶͺʰॽ͚๏๑ʱɼͯΉΕɼ‫ࣞܙ‬ʤชহߑ੔ʥ΍॑གྷͲ͍Ζɽͨ͞Ͳɼʰॽ͚๏๑ʱ͹ชྭͳ͢ͱๅࠄॽ͹‫ࣞܙ‬Νࣖ͢ɼͨ͹‫ࣞܙ‬Ͷॊ͏͵͗ΔࣙΔ͹қ‫ݡ‬Ώߡ͓Νॽ͚Γ͑Ͷͪ͢ɽҐԾͶָसंͶࣖͪ͢ชྭΝࡎͦΖɽ͵͕ɼ  ͶͺͨΗͩΗ͹ชহ͹қਦΝࣖ͢ɼՁΝॽ͚΄͖͘ʤࣙ෾͗ՁΝॽ͏ͱ͏Ζ͹͖ʥΝཀྵմͲ͘ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽ ʴָसंͶࣖͪ͢ชྭʵ ˕˕ͳ͏͑য়‫ڱ‬͹஦Ͳɼ؏ޭஏ͹ʀʀʀΝߡ͓Ήͪ͢ɽˣ໲ୌ఑ً
˞˞˞ͳ͏͑ߡ͓͗ʤҲൢదͶʀଡ͚ʥ͍ΕΉͤ͗  ˣࣙ෾ͳҡ͵Ζқ‫ݡ‬ʤଡֱద͵ࢻ఼Ͳߡ͓Ζʥ ͖͢͢ɼࢴͺ˚˚˚͖ͫΔ              ˣࣙ෾͹қ‫ݡ‬͹ཀྵ༟ʀࠞ‫ڎ‬ ˗˗˗ͤΖ͞ͳ͗؏ޭஏ͹ઑఽͶ༙ްͫʤްՎదͫʥͳߡ͓Ήͤɽ ˣࣙ෾͹क௃ʀқ‫ݡ‬ ʰ໲ୌ఑ًʱΝ࢟൅ͳ͢ͱɼʰࣙ෾ͳͺҡ͵Ζқ‫ݡ‬ʱɼʰࣙ෾͹қ‫ݡ‬͹ࠞ‫ڎ‬ʀཀྵ༟ʱΝ‫ܨ‬༟͢ͱɼʰࣙ෾͹क௃ʀқ‫ݡ‬ʱΝश఼ͳͤΖชহߑ੔ʤ࿨ཀྵఴ֋ʥΝชྭͳ͢ͱࣖͪ͢ɽͨ͹໪దͺɼชྭͶॊͮͱϭʖέεʖφͶ‫ى‬೘ͪ͢‫ۡޢ‬Ν౲ͱͺΌɼชহΝॽ͚͞ͳʤๅࠄॽΝࡠ੔ͤΖ͞ͳʥͲͺ͵͏ɽָसंࣙਐ͗ʰࣙ෾͗ࠕɼՁΝॽ͏ͱ͏Ζ͹͖ʤ͠ΔͶ‫ͻ͓ݶ‬ɼՁΝ໪దͶॽ͏ͱ͏Ζ͹͖ʥʱΝߡ͓ͪΕɼཀྵմͪ͢Ε͢͵͗Δॽ͚͞ͳΝ໪దͳͪ͢ɽॽ͚͞ͳ͹໪దΝқࣟͤΖͪΌͶɼͨΗͩΗ͹ช͹ชহߑ੔ʤ࿨ཀྵఴ֋ʥ஦Ͳ͹Ғ஖෉͜Ν  ͹஦Ͷࣖͪ͢ɽ઎Ͷ΍फ़΄ͪΓ͑ͶຌࣰભͲͺʰॽ಼͚༲ʱΝ॑ࢻͤΖͪΌɼชྭ௪ΕͶॽ 



͚͹Ͳͺ͵͚ɼชಋ࢞͹ͯ͵͝๏Ώช຦න‫ݳ‬ͺ֦ࣙͲรߍ͢ͱ΍Γ͏ͳఽ͓ͪɽ
͞͹ชྭΝࢂߡͶ͢ͱๅࠄॽΝॽ͚ࡏʤ࣎ؔ໪ʥͶɼʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱ͹੖ཀྵͳʰ໲ୌ఑ًʱ
͹๏๑Ͷͯ͏ͱઈ໎Νͪ͢ɽๅࠄॽ͹ชྭΝࣖͪ͢໪దͺɼชྭ͹‫ߺى‬ʤʕΏ˞ʥ͹՗ॶͶʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱͶ‫ى‬೘಼ͪ͢༲Ν౲ͱͺΌͱชহΝॽ͚Γ͑͵Ϗροϭʖέద͵ࡠ‫ۂ‬ΝͤΖ͞ͳͲͺ͵͏ɽʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱΝ၈ᛎ͢ɼ‫ى‬೘಼ͪ͢༲Νָसंࣙਐ͗੖ཀྵͤΖ͞ͳ͗॑གྷ͵͹Ͳ͍Ζɽͨ͹؏఼ͳ͢ͱʰ෾ྪʱʰർֳʱʰ‫ؖ‬࿊෉͜ʱ͹఼̑Νࣖ͢ɼ੖ཀྵͤΖ؏఼͹‫خ‬६ͺɼᶅ͹ߴ໪Ͷ‫ى‬೘ͪ͢ਕ෼ʤ΍͚͢ͺ଒੓͵ʹʥͳͪ͢ɽ
ʰ෾ྪʱͲͺ֦ߴ໪ʤᶆʛᶊʥ͹಼༲͗‫ڠ‬௪͢ͱ͏ͪΕɼྪࣇ͢ͱ͏ͪΕͤΖ‫ۡޢ‬Ώ಼༲Ͷ஥໪ͤΖʤྭชͳ͢ͱʰ̘ͳ̙ͺ˕˕ͮͱ‫ݶ‬ཁ͗‫ڠ‬௪͢ͱ͏ΖʱΝ‫ͪ͝ڏ‬ɽ̘Ώ̙ͺᶅ͹ߴ໪͹಼༲ɽҐԾಋͣʥɽʰർֳʱͲͺɼ֦ߴ໪ʤᶆʛᶊʥ͹಼༲Ͳ૮ҩͤΖ‫ۡޢ‬Ώ಼༲Ͷ஥໪ͤΖʤྭชͳ͢ͱʰʹʹͳ͏͑ߴ໪Ͳɼ̘ͺ˗˗ͮͱ͍Ζ͜ʹɼ̙ͺ˞˞ͮͱ͍ΖʱΝ‫ͪ͝ڏ‬ʥɽʰ‫ؖ‬࿊෉͜ʱͺ‫ڠ‬௪఼ʤ෾ྪʥΏ૮ҩ఼ʤർֳʥΝࢂߡͶ͢ͱɼᶅ͹ߴ໪Ͳཱི৖Ώ଒੓͗ҡ͵ΖਕΝͯ͵ͪ͝ΕɼΉͳΌͪΕͤΖɽʤྭชͳ͢ͱʰ˘˘ͳ͏͑ߴ໪Ͳͺ̘ͳ̙ͺ‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζ͗ɼ˚˚Ͳͺɼ̘ͺ˗˗ͫ͜ʹ̙ͺ˞˞ͳҩͮͱ͏ΖʱΝ‫ͪ͝ڏ‬ʥɽ ʰ෾ྪʱΝߨ͑ཀྵ༟ͺɼ֦ߴ໪ʤᶆʛᶇʥ͹қ‫ݡ‬Ώߡ͓͗ಋͣήϩʖϕΝࡠΖ͞ͳͲɼҡ͵Ζཱི৖Ώ଒੓ʤߴ໪͹ᶅʥ͹ಝ௅Νߡ͓Ζ͞ͳΝଇͤͪΌͲ͍ΖɽΉͪɼʰ෾ྪʱ͹؏఼ͺๅࠄॽΝॽ͚ࡏ͹ʰࣙ෾͹қ‫ݡ‬͹ࠞ‫ڎ‬ʀཀྵ༟ʱΏʰࣙ෾͹क௃ʀқ‫ݡ‬ʱ͹ࢂߡͳ͵Ζͳߡ͓ͪɽʰർֳʱΝߨ͑ཀྵ༟ͺ֦ߴ໪ʤᶆʛᶊʥ͹಼༲͗ߴ໪ᶅ͹ཱི৖Ώ଒੓ͶΓͮͱҡ͵Ζ͞ͳΝ֮೟͢ɼͨ͹৏Ͳࣙ෾͹қ‫ݡ‬Ώߡ͓ͳ͹ࠫҡΝ໎֮ͶͤΖͪ
ΌͲ͍Ζɽࣙ෾ͽͳΕ͹қ‫Ͳͫ͜ݡ‬ͺ͵͚ɼଠं͹қ‫ݡ‬΍૟ఈ͢ɼ෼ࣆΝୱҲ͹ࢻ఼͖Δͫ͜Ͳͺ͵͚ɼଡֱద͵ࢻ఼͖Δ‫ͪݡ‬Εɼߡ͓ͪΕͤΖ͞ͳΝଇ͢ͱ͏Ζ͹Ͳ͍Ζɽʰ‫ؖ‬࿊෉͜ʱΝߨ͑ཀྵ༟ͺɼʰ෾ྪʱΏʰർֳʱΝ΍ͳͶ͢ͱɼմएΝ͢௜ͤʤ࠸մएͤΖʥ͞ͳΝଇͤͪΌͲ͍Ζɽ̏࣎ؔ໪Ͷ੎࿻ઑఽϜϱ͹ཱི৖Ͳ؏ޭஏΝ়ղͤΖࡏɼූ੊ֈΝ࢘༽ʙ‫ͤ༽׈‬Ζ๏๑ΝๅࠄॽͶΉͳΌΖͳ͏͑ɼद‫ۂ‬͹࠹श໪ඬΝ఼ࣖͪ࣎͢ͲՁΔ͖͹൅૟Νಚָͪसं΍͏ΖͫΘ͑ɽΉͪɼΩϱϓΟϪϱη͹գఖͲ஥૟Νಚָͪसं΍͏ΖͫΘ͑ɽͨ͹Γ͑ͶͨΗͩΗ͹ஊ֌Ͳ͹൅૟Ώ஥૟Ν‫ݗ‬౾͢ɼरਜ਼ΝՅ͓ͪқ‫ݡ‬Ώक௃Νߡ͓ΖΓ͑Ͷଇͤ͞ͳΝқਦ͢ͱ͏Ζɽ̏࣎ؔ໪Ͷ࠹‫ޛ‬ͶๅࠄॽͶΉͳΌΖ͞ͳ͹ΊΝఽ͓ͱɼʰʬ໲͏ʭΝཱིͱΖʱ͞ͳΝ‫؜‬Όͪʰ໲ୌ఑ًʱͶͯ͏ͱͺఽ͓͵͖ͮͪɽ͞ΗͺɼΩϱϓΟϪϱηΝߨ͑ࡏͶ΍ಋ༹ͲɼࣰࡏͶๅࠄॽΝॽ͚ஊ֌Ͷ͕͏ͱชྭͳ͢ͱָसंͶ఑ࣖͪ͢ɽʰʬ໲͏ʭΝཱིͱΖʤߡ͓Ζʥʱ͞ͳͺຌߚ͹֫Ν͵ͤགྷોʤߡ͓๏ʥͲ͍Ζ͖
Δͨ͞ɼ༹ʓ͵৚ๅΏࡒྋΝಚ఼ͪ࣎ͲָसंͶࣖ͢ɼๅࠄॽΝॽ͚ஊ֌Ͳɼ‫ݺ‬ਕͲʰ໲ୌ఑ًʱΝߡ͓ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽ̏ɼ̐࣎ؔ໪Ͷʰ໲ୌ఑ًʱͶͯ͏ͱઈ໎ΝߨΚ͵͏ཀྵ༟ͺɼʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱͶ‫ى‬೘ͤΖ಼༲ΏͨΗΝ΍ͳͶ͢ͱߨ͑ΩϱϓΟϪϱη͹಼༲͗ʰ໲ୌ఑ًʱ͹࿫ୌΏ࿰ͶߞΔΗͱɼࣙ༟͵൅૟͗੏‫͢ͱͦ͠ݸ‬Ή͑ͳߡ͓͖ͪΔͲ͍Ζɽଠ͹ָसं͹қ‫ݡ‬ΝखΕࠒΊɼ၈ᛎ͢ͱ࠸մएΝߨ͓ͮͪ͑
Ͳɼ‫ݺ‬ʓ͹ָसं͗ʰʬ໲͏ʭΝཱིͱΖʤߡ͓Ζʥʱ͞ͳΝқਦͪͪ͢ΌɼๅࠄॽΝॽ͚ஊ֌Ͳఽ͓ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽʰ̐ʲ໲͏ʳͰ͚ΕͶͯ͏ͱʱͲ΍फ़΄ͪΓ͑Ͷɼຌߚ͹ཱི৖ͺ༫͓ΔΗͪ՟ୌΏτʖϜʤʻʰ໲͏ʱʥͶͨ͹ΉΉյ౶ͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼָसंࣙਐ͗ʰ໲͏ʱͳऀճద͵য়‫ڱ‬Ν݃;෉ͪ͜ΕɼࣙΔ͹໲ୌͳ͢ͱଌ
͓௜ͪ͢Ε͢ͱҲิಁΊࠒΞͫ໲ୌʤʻʬ໲͏ʭʥͶ࠸ߑ੔ͤΖ͞ͳΝ໪ඬͳ͢ͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɼʰ໲ୌ఑ًʱ͹࢕๏ͺ؏ޭஏ͹ઑఽ๏๑͹ΊΝ఑ҌͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼʰࠕ‫ࡑݳ‬ɼ஖͖Ηͱ͏Ζয়‫ڱ‬ʱΏʰ௜໚͢ͱ͏
Ζ໲ୌʱΝಁΉ͓ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽʰ؏ޭஏ͹়ղʱͳ͏͑໲ୌʀ՟ୌʤʻʰ໲͏ʱʥͺɼଡ͚͹ָसंࣙਐͶͳͮͱͺࣙ෾ͳͺ‫ؖ‬࿊͗͵͏࿫ୌɼଠਕࣆͲ͍Ζɽ͖͢͢ɼऀճয়‫ڱ‬Ώ௜໚ͤΖ՟ୌ͵ʹΝߡ͓Ζ͞ͳͲɼָसंࣙਐ͹໲ୌͳ͢ͱӀ͘෉ͪ͜Εɼָसंࣙਐ͗໲ୌ͹Ӗ஦Ͷ͏ΖਕؔͲ͍Ζͳ૟଀ʤ૟ఈʥ͢ɼࣙ෾
ࣆͳ͢ͱߡ͓ͪΕͤΖ͞ͳͲɼҲิಁΊࠒΞͫ໲ୌʤʻʬ໲͏ʭʥͳ͢ͱ࠸ߑ੔Ͳ͘ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽͨΗΝൕӫͪ͢΍͹͗ชྭ͹̏ߨ໪ʰ˕˕ͳ͏͑য়‫ڱ‬͹஦Ͳɼ؏ޭஏ͹ʀʀʀΝߡ͓Ήͪ͢ɽʱͳ͏͑໲ୌ఑ً͹ช
Ͳ͍Ζɽʰ˕˕ͳ͏͑য়‫ڱ‬͹஦Ͳʱ͹஦Ͷɼ‫ݺ‬ʓ͹ָसं͗࠸ߑ੔ͪ͢໲ୌΏ՟ୌʤʻʬ໲͏ʭʥΝૌΊࠒΊɼͨ͹ʬ໲͏ʭΝ࢟൅ͳ͢ͱɼࣙΔ͹қ‫ݡ‬Ώߡ͓Νॽ͚͞ͳΝָस͹஦ৼͶੀ͓ͪɽ! !









̒ ʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφͳๅࠄॽ͹ࣰࡏ ಝ௅ ָसं͗ʰ੎࿻ઑఽϜϱʱͳ͏ཱི͑৖Ͷ͵Εɼࠕɼ͞͹࣎େʤ೧ʥΝਫ਼͘ͱ͏Ζंͳ͢ͱʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱͶखΕૌ΋ɽͨ͢ͱɼͨΗΝ΍ͳͶ͢ͱූ੊ֈΝ࢘༽ʙࢂߡͶͪ͢؏ޭஏ͹়ղ๏๑Ν
ߡ͓Ζͳ͏͑՟ୌͶҲิಁΊࠒΞͲʬ໲͏ʭΝཱིͱΖ͞ͳɽ͞͹್ͯͶ‫ڠ‬௪ͤΖಝ௅ͺʰ౲ࣆं੓ʤ΍͚͢ͺ౲ࣆं͹ࢻ఼ʥʱͲ͍ΖɽҐԾͶ͕͏ͱɼʰ౲ࣆं੓ʤ౲ࣆं͹ࢻ఼ʥʱ͹؏఼Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼʰʬଏ৖͖͜ʭ
ϭʖέεʖφʱͳๅࠄॽ͹ͨΗͩΗ͹ࣆྭΝ‫ݗ‬౾ͤΖɽ ࣆྭᶅʗʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʗ ̘ૌ͹ΩϱϓΟϪϱη઴͹ʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφ͹‫ى‬೘಼༲Ν֮೟ͪ͢ͳ͞Θɼ̑̎ਕ஦̏̒ਕ͗ઑ
ఽ๏๑ʤߴ໪ᶆʥͶ͕͏ͱ΢ϱνʖϋρφΏ616͵ʹΝཤ༽ͤΖ͞ͳΝ‫͏ͱ͝ڏ‬Ζɽָसं͹ҲྭΝҐԾͶࣖͤɽᶅ୯͗࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ͖ऑंᶆʹ͹Γ͑͵घஊͲ࢘༽ͤΖ͹͖ʃ<RXWXEH͹߁ࠄΏ7LN7RN͵ʹᶇ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ໪దͺʃ؏ޭஏͶ‫ັڷ‬Ν΍ͮͱ΍Δ͑ͪΌ

ᶈ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬ΖϟϨ
ρφஎ͚ࣟ͗ͯ
ߨͮͱΊͪ͏ͳࢧ͖͑΍ ʰᶆʹ͹Γ͑͵घஊͲ࢘༽ͤΖ͹͖ʃʱ͹ߴ໪Ͷ<RXWXEHΏ7LN7RNͳ͏ͮͪ۫ରద͵ΠϕϨίʖεϥϱ͗ॽ͖Ηͱ͏Ζɽ͞ΗҐ֐Ͷ΍৚ๅ‫ࡩݗ‬͹େ໌ࢼͳ͢ͱ͹ʰηϜϙʱΏ৚ๅ൅৶͹େ໌ࢼͳ͢ͱ͹ʰ616ʱɼ۫ରద͵ΠϕϨίʖεϥϱͳ͢ͱ΢ϱηνήϧϞ͍͗ΖɽΉͪɼʰᶇ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ໪దͺʃʱʰᶈ࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬ΖϟϨρφʱ͹ߴ໪Ͳͺɼ<RXWXEHΏ7LN7RNΝཤ༽
͢ɼ؏ޭஏ΃͹‫͜෉ັڷ‬Ώྃߨ઎ͳ͢ͱ͹೟ࣟΝଇͤ͞ͳ͗ॽ͖Ηͱ͏Ζɽ͞ΗҐ֐Ͷ΍ʰαʖχʤӀ༽ं
Ϝ

Ϝ

Ϝ

Ϝ

஭ʁ45αʖχʥΝΓΊͳΖͳֈ͹ઈ໎͗Խ੢ͳӫ଀ͲླྀΗΖʱΏʰժ଀ΝΊΖͪΌʱʰೖຌ͹ชԿΝஎΖʱ
͵ʹ͍͗Ζɽ ͞͹Γ͑Ͷ΢ϱνʖϋρφΏ616Νཤ༽ͤΖઑఽ๏๑ΝߡҌͤΖഐ‫ܢ‬Ͷͺɼ੪ঙ೧͹΢ϱνʖϋρφཤ༽ི͗ˍʤ߶ߏਫ਼સରͲͺˍʥͳ߶͏͞ͳ͍͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽʰ੎࿻ઑఽϜϱʱͳ͏͑અఈͲͺ͍Ζ΍͹͹ɼ൅ҌΝͤΖ͹ͺ߶ߏਫ਼͹ָसंͲ͍Ζɽͨ͹ͪΌɼָसंࣙਐ͗෕ஊ͖Δ࢘༽͢ɼ਎͢Ί͹͍ΖഖରʤϟυΡΠʥΝ૟ఈͪ͢ΕɼࣙΔ͹ਫ਼‫ݩܨ׈‬ʤࣰਫ਼‫׈‬ʥ͖Δ൅૟Ν߁ͪ͝ΕͤΖ͹Ͳ͍Ζɽ͞͹΢ϱνʖϋρφΏ616Νཤ༽ͤΖઑఽ๏๑ͺɼߧ౞ໃ‫͵ܦ‬ֈ‫ࣆۯ‬Ν఑Ҍͪ͢Εɼଠਕࣆͳ͢ͱ໲ୌΝଌ͓ͪΕͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼָसंࣙਐ͗ʰ੎࿻ઑఽϜϱʱͳ͏ཱི͑৖Ͷ͵Εɼ͵͕͖ͯࣙ෾ࣆͳ͢ͱ໲ୌΝଌ͓Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζ΍͹ͳ‫͓ݶ‬ΖɽͯΉΕɼ౲ࣆंͳ͢ͱʤ΍͚͢ͺɼ౲ࣆंқࣟΝ΍ͮͱʥ໲ୌʀ՟ୌͶखΕૌ΍͑ͳͪ݃͢ՎͲ͍Ζͳ‫͓ݶ‬Ζɽ
 ࣆྭᶆʷๅࠄॽʗ ̘ૌ͹,\͹ๅࠄॽΝྭͳ͢ͱָस͹ࣰࡏΝ‫͚͏ͱݡ‬ɽ ήϫʖώϩԿ͗਒ΞͲ͏͚஦Ͳɼָਫ਼ͪͬͶೖຌ͹࿪Νஎͮͱ΍Δ͏ͯͯɼ؏ޭஏΝ়ղͤΖͪΌͶࢴͺූ੊ֈΝ࢘༽ͤΖ͞ͳͶ͢Ήͪ͢ɽූ੊ֈͺɼೖຌಝ༙͹࿪෫ͮΈ͠Ν‫ͣ״‬खΗΖ͢ɼࣰࡏͶߨͮͱΊͪ͏ͳࢧ͓ΖΓ͑͵ຳྙ͍͗ΕΉͤɽͨ͹ֈΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳͶΓͮͱ૟଀͗΀͚ΔΊɼΓΕͨ͹৖Ͷͯ͏ͱஎΕͪ͏ͳࢧ͏ଏΝӣ΁ਕ͗͏Ηͻɼͨ͹ਕ͗616͵ʹͲ֨ࢆΝ͢ߍͶͨ͹؏ޭஏͶͯ͏ͱஎͮͱ΍Δ͓Ζ
ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽʤҐԾ঴ྲྀʥ
 ߨ໪͹ʰָਫ਼ͪͬͶೖຌ͹࿪Νஎͮͱ΍Δ͏ͯͯʱͺɼ,\͹ʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱ͹ߴ໪͹ᶅʰ୯͗࢘༽ʀ‫ͤ༽׈‬Ζ͹͖ʃʱ͹ஊ໪ʰָਫ਼ʱΝ΍ͳͶ͢ͱ͏Ζɽʤஊ໪Ͷͺʰ೧ഓ͹ਕʱ͗‫ى‬೘͠Ηͱ͏Ζʥɽ,\͹ๅࠄॽͲͺɼ؏ޭஏ͹়ղ๏๑ͳ͏͑ʰ໲͏ʱΝʰήϫʖώϩԿ͗਒ΞͲ͏͚஦ʱ͹ʬ໲͏ʭͳ͢ͱ࠸ߑ
੔͢ͱ͏Ζɽ͞ΗͺɼήϫʖώϩԿͶ͕͏ͱࠅ֐ʤք֐ʥͶ໪Ν޴͜ΖΓ͑͵͞ͳ͗ଡ͚͵Ζ‫ݳ‬য়͍͗Ζ͖ 



Δͨ͞ɼࠅ಼͹؏ޭஏ͠ΔͶͺೖຌ͹ຳྙͶͯ͏ͱऑं͗࠸൅‫ݡ‬ʤ࠸೟ࣟʥͤΖ͞ͳΝଇͤʬ໲͏ʭΝઅ͜ͱ͏Ζ΍͹͏͓ΖɽʰήϫʖώϩԿ͗਒ΞͲ͏ʱΖͳ͏͑য়‫ڱ‬ͺɼ,\͗ਫ਼͘ͱ͏Ζ࣎େয়‫ڱ‬Νൕӫͪ͢໲ୌઅ
ఈΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱଌ͓ɼ౲ࣆंқࣟΝ΍ͮͱ໲ୌʀ՟ୌͶखΕૌ΍͑ͳ͢ͱ͏Ζɽ ,\Ґ֐Ͷ΍࣎େয়‫ڱ‬Νൕӫͪ͢໲ୌઅఈΝ͢ͱ͏Ζྭ͗෵਼͍ΖɽҐԾͶӀ༽ͤΖɽϜϜ ʰαϫψΤ΢ϩη͕͗͠Ήͮͪ‫ޛ‬ɼ֐ࠅਕ͗ೖຌͶ؏ޭͶཔΖয়‫ڱ‬͹஦Ͳʱʤ1Vʥ ʰࢴͺ95͗ͫΞͫΞ੊Ͷਃಃ͢ͱ͏Ζͳ͏͑য়‫ڱ‬͹஦Ͳʱʤ.Wʥ 1V͹໲ୌ఑ًͺ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͗फ଍ͪ͢‫ޛ‬Ν૟ఈͪ͢΍͹ɼ.W͹໲ୌ఑ًͺ95͹൅ୣͶΓ
Ζઑఽ๏๑͹ַ৿Ͷ΍ͳͰ͚΍͹Ͳ͍ΖɽͨΗͩΗ໲ୌͶଲͤΖ؏఼ͺҡ͵Ζ΍͹͹ɼҲิಁΊࠒΞͲʬ໲͏ʭΝཱིͱΖࢡ੐Ͷ‫ڠ‬௪ͤΖ͹ͺɼॽ͘घຌਕ͗ਫ਼͘ͱ͏ΖऀճΏ੊ֆɼ࣎େয়‫ڱ‬Νൕӫͦ͠ʰ౲ࣆंʱͳ
͢ͱ໲ୌΝଌ͓ɼ࠸ߑ੔͢ͱ͏Ζɽ ̓ ΉͳΌͳࠕ‫ޛ‬͹՟ୌ ຌߚͲͺɼद‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱड़͠Ηͪ՟ୌ΍͚͢ͺ఑ࣖ͠Ηͪ໲ୌΝɼͨ͹ΉΉण͜೘ΗΖ͹Ͳͺ͵͚ɼָसंࣙਐ͗ࠕ‫ࡑݳ‬͹য়‫ڱ‬ΝಁΉ͓ͱɼʰ໲͏ʱࣙରΝ࠸ߑ੔͢ɼʬ໲͏ʭ͹‫ܙ‬Ͷร‫ͤ׷‬Ζͳ͏͑ʰ໲͏Ͱ͚Εʱ
Ν֫ͳͤΖद‫ࣰۂ‬ભͳָस͹ࣰࡏ͹Ҳ୼Νࣖͪ͢ɽद‫ߑۂ‬੔ͺ࠹ॵͶೖຌชԿΝ൅৶ͤΖͪΌ͹ๅࠄॽࡠ੔
ͳ͏͑໪దΝࣖ͢ɼʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱΝ࢘༽͢ɼ෵਼͹ཱི৖Ώ଒੓ʤଡ໚ద͵ࢻ఼ʥ͖Δ໲ୌ
ʤଲেʥΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳΝଇͪ͢ɽΉͪɼָसंಋ࢞͹‫ڢ‬ಋదިླྀ‫׈‬ಊͲ͍ΖΩϱϓΟϪϱηΝखΕ೘Ηɼָसं͹൅૟͹֨ैΝਦͮͪɽͨ͢ͱɼʰॽ͚‫׈‬ಊʱ͹ஊ֌Ͳɼๅࠄॽ͹ชྭΝࣖ͢ɼʰࠕ‫ࡑݳ‬ɼ஖͖Ηͱ͏Ζয়‫ڱ‬ʱΏʰ௜໚͢ͱ͏Ζ໲ୌʱΝಁΉ͓ͪʰ໲ୌ఑ًʱΝߡ͓ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱΏʰๅࠄॽʤಝͶ໲ୌ఑ً෨෾ʥʱ͹͏͚͖ͯ͹ࣆྭΝ௪͢ͱɼ໲ୌʀ՟ୌΝࣙΔͶӀ͘෉͜ͱߡ͓ͪΕɼ໲ୌʀ՟ୌͶ௜໚ͤΖཱི৖ͳ͢ͱଌ͓ͪΕͤΖɼʰ౲ࣆंқࣟʤ౲ࣆं͹ࢻ఼ʥʱ͗ਫ਼ͣΖͳ͏ָ͑स͹‫ݡ‬๏Νઈ໎ͪ͢ɽ ຌߚ͹໪దͺद‫ࣰۂ‬ભๅࠄͲ͍Εɼָसं͗ॽ͏ͪʰʬଏ৖͖͜ʭϭʖέεʖφʱΏʰๅࠄॽʱɼͨ͢ͱๅ
ࠄॽΝʰॽ͚͞ͳʱͳΩϱϓΟϪϱη͹‫ؖ‬࿊Ͷͯ͏ͱ͹෾ੵͶͯ͏ͱͺৰΗΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽพߚͶ͕͏ͱ࿨ͣͱ͏ͪ͘͏ɽ ࠹‫ޛ‬Ͷʰ໲͏Ͱ͚Εʱʤ΍͚͢ͺʬ໲͏ʭΝཱིͱΖ͞ͳʥͳʰॽ͚͞ͳʱ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱफ़΄ͱ͕ͪ͘͏ɽ
ຌद‫ࣰۂ‬ભͲͺɼָसं͗‫ݺ‬ʓͶʬ໲͏ʭΝཱིͱɼๅࠄॽΝॽ͚͞ͳΝ࠹श໪ඬͳઅఈͪ͢ɽͨ͞ͶࢺΖΉͲ͹෵਼͹ָसգఖͲ༹ʓ͵எࣟΏʰ੢͹இฤʱ͗ட੷͠ΗɼͨΗΔΝଏ৖͗͜Ͷ͢ͱɼชྭΝࢂߡͶ͢ͱๅࠄॽΝॽ͚Γ͑Ͷͪ͢ɽ͖ͪ͢ͶɼชྭͶ‫ۡޢ‬Ν౲ͱͺΌΖͫ͜Ͳ΍ๅࠄॽ͹ରࡍͺ੖͓ΔΗɼන໚దͶͺद‫ۂ‬໪ඬΝୣ੔ͪ͢Γ͑Ͷ‫͓ݡ‬Ζɽ͖͢͢ɼຌद‫ࣰۂ‬ભ͹໪ඬͺͨ͹Γ͑͵ࡠ‫ۂ‬ΝָसंͶ‫ٽ‬ΌΖ͞ͳͲͺ͵͏ɽࣙΔ͗ߡ͓ͪʬ໲͏ʭͶ΍ͳͰ͏ͪʰ໲ୌ఑ًʱ͖Δʰࣙ෾͹क௃ʀқ‫ݡ‬ʱΉͲΝҲຌ͹તͳ͢ͱͯ
͵͝ͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷ͵͹Ͳ͍Ζɽͨ͹஦ͶʤָसंͶΓͮͱଡՋͺ͍Ζ΍͹͹ʥʬ໲͏ʭͶΓͮͱਫ਼ͣͪ
ʰॽ͘घқࣟʱ͗ଚࡑͤΖ͹Ͳ͍ΖɽͯΉΕɼʬ໲͏ʭΝཱིͱ఼ͪ࣎Ͳʰॽ͘घқࣟʱ͗լਫ਼͓ɼ༹ʓ͵৚ๅΝ੖ཀྵ͢ɼࣙΔ͹ߡ͓Νʤ࠸ʥ‫ݗ‬౾͢͵͗Δॽ͘਒ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ஭̏ ͞͹৖߻ʰಣΊघʱͲ͍Εɼʰॽ͘घʱͲ΍͍ΖͪΌɼ໎‫ݶ‬Νඈ͜ΖͪΌʰָसंʱͳͤΖɽ̐ ʰ໲͏ʱͳන‫ͤى‬Ζ৖߻ͺɼ໲ୌ఑ً͹ࠐ֪ͳ͵Ζ΍͹ɽʬ໲͏ʭͺʰ໲͏ʱ͹಼༲Ν঱఼Կͪ͢Εɼऀճద͵য়‫ʹ͵ڱ‬ΝಁΉ͓ͪΕ͢ͱΓΕ۫ରద͵΍͹Ͷଌ͓௜ͪ͢΍͹ɽঘྜྷʤʥΝࢂলɽ̑ ʰ‫׈ޢݶ‬ಊྭΠ ࿨ཀྵద͵ชহΏࣰ༽ద͵ชহΝಣΊɾຌชΏࣁྋΝӀ༽͢͵͗Δɾࣙ෾͹қ‫ݡ‬Ώߡ͓Ν࿨फ़ͤΖ‫׈‬ಊɽʱʤʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔̑̎೧ࠄࣖʥմઈ ࠅ‫ޢ‬ฦʳSʥΝࢂߡͶͪ͢ɽ̒ ీวথࢢʤʥʰߒ‫࣎ރ‬େ͹ྃͺɼք֐ྃߨΓΕͪ͏΃Ξʃ ෫‫ܢ‬ժʱ⁍Қ༦؄रʲ͞Ξ͵Ͷֺ͢͏ߒ‫ރ‬͹ූ੊ֈʳ౨‫ښ‬ඔढ़S̓ Յ౽ΔʤDʥͺɼ൅නं͗ʰ࣯໲Νण͜Ζ͞ͳͲɼ൅නं͗෾͖ΕΏͤ͏න‫ݳ‬Ώઈ໎ΝͤΖ͞ͳΝߡ͓ͪΕɼ৿ͪ͵஥‫఼ء‬ʤ൅૟ʥΝಚͪΕͲ͘ΖʱʤSʥͳɼซ͘घ͹൅࿫Ώ࣯໲͹ްՎΝқਦ͢ͱ͏Ζɽ! !









̔ Յ౽ΔʤDʥͶ͕͏ͱʰ౲ࣆं੓ʱʀʰ౲ࣆं͹ࢻ఼ʱΝʰଠਕࣆͲͺ͵͚ɼ࿫ୌͳ͢ͱ͏Ζʰ৖ʱͶਐΝ஖͚ंʤ͹ࢻ఼ʥɼ΍͚͢ͺͨ͹໲ୌͶ௜໚ͤΖंʤ͹ࢻ఼ʥʱʤSʥͳఈٝͪ͢ɽ̕ ಼ֵැʤʥͲͺ੪ঙ೧͹΢ϱνʖϋρφཤ༽ིͺˍɼ߶ߏਫ਼͹ཤ༽ིͺˍͲ͍ΖɽࢂߡʀӀ༽ช‫ݛ‬
છీͤ͛ΖʤʥʲφϦνͲָΞͫʰࢶ̏ທʄʱͶΉͳΌΖٗढ़ʳγϱϜʖέड़൝৏໼એ௿ࢢʤʥʲ৚ๅਫ਼ࢊंͶ͵Ζʳஞຐॽ๬
୉੤༠࣑ʀՑଞඔ౐‫ن‬ʀۜҬ݊ଢ࿢ʀࢃీ༏ਖʀՅ౽࢚ʀଉ஝ਇ࿪ʀਤຌྒྷ෋ʀঘྜྷҲ‫ي‬ʀࢃీ༑‫ي‬ʤʥʰ ֈժʀࣺਇΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳΝ௪ͪ͢૓ࡠָस  νϔϪρφ୼຦Ν༽͏ͪଲ࿫ద͵ؓৈͳࡠชΩϱϓΟϪϱηʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄ ‫گ‬үࣰભ‫ڂݜ‬ʀ‫گࢥگ‬ү‫ڂݜ‬ʳ୊‫ת‬Յ౽޹߁ʀঘྜྷҲ‫ي‬ʀӻࢢఱชʤDʥʰʲΩϱϓΟϪϱηʳͶ͕͜Ζʲࢻ఼ʳͳʲմएʳʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄ ‫گ‬үࣰભ‫ڂݜ‬ʀ‫گࢥگ‬ү‫ڂݜ‬ʳ୊ߺ
Յ౽޹߁ʀঘྜྷҲ‫ي‬ʀӻࢢఱชʤEʥʰॽ͚͞ͳ͹࠸ߑ੔΃ͳఴ֋ͤΖΩϱϓΟϪϱη͹ಝ௅ʱʲ‫ز‬෠୉ָΩϨΫϣϧϞ֋൅‫ڂݜ‬ʳ9RO1R
‫ీ۾‬༠धʤʥʰૢֈΝ‫ͪ͢༽׈‬ʲґ੐෼‫ޢ‬ʳॵஊ͹ಣմࢨ಍ʱʲԥශࠅ୉ࠅ‫ڂݜޢ‬ʳߺ
ঘྜྷҲ‫ي‬ʤʥʰঘ࿨ช͹ʰ໲͏ʱ͹ͪΌ͹ʬ໲͏ʭʱʲ*URXSH%ULFRODJH‫ن‬གྷʳ1R
ࠦ౽߁ࢢʤʥʰΩϱϓΟϪϱηʱ߶໨Ή͘͠Δฦʲࠅ‫ޢ‬Ռ॑གྷ༽‫ࣆޢ‬ఱʳ໎࣑ਦॽ
ੁຌ௜ඔʤʥʰࣙ෾͹ߡ͓Ν΍ͪͦΖͪΌ͹ࢨ಍ʱඎ໨࿪ӵʀௌీग߄ ฦॄʀ؄रʤʥʲࠅ‫ޢ‬Ռࢨ಍֋൅ࣆఱʳ౨‫ښ‬๑ྫड़൝
஝ీ਒‫ޙ‬ʤʥʰֈժࣁྋΝ‫ͪ͢༽׈‬ౣ‫ݬ‬ʀళ૴Ҳ‫ؽ‬͹द‫ۂ‬અ‫ܯ‬ʱʲ౨‫ښ‬າཔ୉ָ‫نڂݜ‬གྷʳ9RO
ీ஦޼߀ʤʥʰʴྼ࢛ʵॽ͚͞ͳ͹ࢨ಍ʱ߶໨Ή͘͠Δฦʲࠅ‫ޢ‬Ռ॑གྷ༽‫ࣆޢ‬ఱʳ໎࣑ਦॽ
ీวথࢢʤʥʰߒ‫࣎ރ‬େ͹ྃͺɼք֐ྃߨΓΕͪ͏΃Ξʃ ෫‫ܢ‬ժʱ⁍Қ༦؄रʲ͞Ξ͵Ͷֺ͢͏ߒ‫ރ‬͹ූ੊ֈʳ౨‫ښ‬ඔढ़
಼ֵැʤʥʲྫ࿪೧ౕ ੪ঙ೧͹΢ϱνʖϋρφཤ༽‫ࣰڧ؂‬ସ௒ࠬๅࠄॽʤ3')൝ʥʳ
KWWSVZZZFDRJRMS\RXWK\RXWKKDUPFKRXVDUQHWMLWWDLSGILQGH[KWPOʤ೧݆ೖ࠹शԀལʥ‫ݬ‬৶ీࣰʤʥʲṘմ͘߁॑ʰߒ‫ރ‬ඨʱʳॄӵऀ৿ॽࡋ୫ޯʤʥʲ໲ୌ൅‫ྙݡ‬Νஃ͓Ζʳߪ஌ऀࢀӞ࿪চʤʥʰ3,6$‫ܗ‬ಣմࢨ಍Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖࢨ಍ʱඎ໨࿪ӵʀௌీग߄ฦॄʀ؄रʤʥʲࠅ‫ޢ‬Ռࢨ಍֋൅ࣆఱʳ౨‫ښ‬๑ྫड़൝
ช෨Ռָ঴ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔̑̎೧ࠄࣖʥմઈ ࠅ‫ޢ‬ฦʳ౨༺‫ؙ‬ड़൝ऀζʖϱʀϪ΢ϲ ΦτΡΦϱϊʀΤΥϱΪʖʤࠦതᡥ ༃ʥʤʥʲয়‫ڱ‬ͶດΌࠒΉΗָͪसʳࢊ‫ۂ‬ਦॽʴਦ൝ड़ఱʵ
Րઔ߁॑ʮ໌ॶߒ‫ރ‬ඨ‫ۆ ܢ‬ઔఇ͹՘ʯ‫ݬ‬৶ీࣰʤʥʲṘմ͘߁॑ʰߒ‫ރ‬ඨʱʳॄӵऀ৿ॽSᷦ২๼ࡊʮঀࠅ୏㕫Ε ໨ુքಕঘ໼όᖣාʯ಼౽ਜ਼ਕ؄रʤʥʲ๼ࡊ΃͹ডଶʳ௉ೖ৿ซड़൝Sᷦ২๼ࡊʮ෍ብࢀॉ࿣‫ ܢ‬ਈ಺ઔԯ࿚ཬʯ
಼౽ਜ਼ਕ؄रʤʥʲ๼ࡊ΃͹ডଶʳ௉ೖ৿ซड़൝S್େ Րઔ኏॑ʙࢀେ Րઔ๝ࠅʮߒ‫ࣙރ‬ອࢀॉ࿣‫ ڷ‬ྈ͚͞୉՘Ւʯ
ࠅཱིࠅճਦॽ‫ؙ‬υζνϩαϪέεϥϱKWWSVGOQGOJRMSLQIRQGOMSSLG"WRF2SHQHG  ʤ೧݆ೖ࠹शԀལʥʬ෉‫ى‬ʭຌ‫ڂݜ‬ͺɼ-636Ռ‫ݜ‬ඇ .͹ঁ੔Νण͜ͱ͏Ζɽ೧݆ೖणཀྵ 