2

3

4

5

6

7

8

9

ゆとり倶楽部第７回講座開催

捨離トレーナー」の田中富士美先生をお迎えし「断捨離断社地域開発賞」の産業賞に邑南町日貫、東屋地区で地域資源を生かし講座」を開催しました。この講座は、家を片付けたいけ

ゆとり倶楽部第７回講座は「やましたひでこ公認

た 特 産 品 づ く り に 注 力 さ れ て い る「 東 屋 山 菜 加 工 グ ル ー プ 」 代 表 のれど、どこから手を付けたら良いか分からない、物が増表となり、集落特有の土壌を活かし「東屋ごぼう」の栽培に取り組み、いものは何でもすぐ手に入る時代ですが、物を取り入れる際には良くえて困るなどといった方に何かヒントになればと企画しました。欲し

國雄さんが受賞されました。東さんは昭和

またグループ設立以来先祖代々受け継がれてきた在来種の蕎麦を活用考え、「本当に必要な物だけを取り入れること…

。」これを繰。」また「何年も活した「東屋そば」の特産化を進めてこられました。東さんはグループ用せずそのまま放置していた物は感謝し、捨てること…

かれました。

組みたい」などと感想が聞

地良い空間になるよう取りた 」「 家 が す っ き り と、 心組むことが大事だと分かっ観が違うから、各々が取り知 っ た 」「 人 そ れ ぞ れ 価 値

り組むことが出来ることをだったが、年齢関係なく取と聞くと終活のイメージす。参加者からは「断捨離を送ることに繋がるそうでで自分らしく、楽しい人生も始めることができ、快適「断捨離」はいつでも誰で。」 こ の設立以来代表として活躍されている点や地域活性化に繋がる活動が評名前と味を届けたい」と思いを語られました。

り返すことで、「本当に必要な物だけが残り、不要・不適・不快な物は18価され今回の受賞となりました。東さんは「地域の資源を活かし、限11月無くなる状態…

62

られた範囲の販売にはなるが東屋の取り組みが理解できる人に東屋の東あずま

年よりグループの代あずまや

山陰中央新報社が地域社会に貢献した方を顕彰する「山陰中央新報

山陰中央新報社地域開発賞受賞

島根おおちトピックス

10川 本・ 桜 江 営 農 生 活 ブ
ロックと営農部は川本町園芸組合の森脇淳宏会長、島根おおち青年連盟川本支部
柴原伸行支部長、島根おおち女性部川本支部治郎田常子支部長とピーマンの産地化と川本町の農業生産力を高めるための要望書を川本
町役場に提出しました。川本管内ではサルによる被害が多発し、農家の作付け意欲が減退している現況を打開できればとサルの被害を受けにくいピーマンの作付
け に 取 り 組 む 計 画 を 立 て、町 に「 １．産 地 交 付 金 の 新設、 ２．支 柱 立 て 等 の 作 業を 委 託 す る 費 用 の 助 成、３．集荷体制の整備」に対する支援を要望しました。青年連盟川本支部の柴原伸行さんは「サルの被害で今後の農業に危機感を感じている」と農業者の思いを訴え、川本・桜江ブロックの中村教次職員も「ピーマン産地化と生産者の意欲向上により、川本の子供たちの食育にも繋がる」と続けました。川本町野坂一弥町長は「定例議会でも獣害被害に関する問題について議題に挙がっている。可能性ある提案なので検討を深めたい」とお応えいただきました。

11

大和農政会議の研修会を、多くの会11月員の参加のもと開催しました。令和３
年度の美郷町農業施策要望等の内容や進捗状況の再確認を行うとともに、昨今の農業情勢や今年のコロナ禍に伴う経営継続補助金をはじめとする国・県・JA等の対策の経過や内容、管内の申請・採択の状況について研修を行いました。意見交換において、様々な疑問や意見があり、とても有意義な研修会となりました。今後も定期的な開催により、理解と見識を深めていきます。

桜江支店では桜江保育所・谷住郷保育所のご協力により、園児の皆さんの図画を展示させていただいております♪(^^♪
例年であれば町内で開催される「いきいき祭り」でご覧いただけますが、今年は新型コロナウイルスの影響で中止となってしまいました。
とっても可愛い園児の皆さんの絵を鑑賞に、ぜひ桜江支店の窓口までお出掛けくださいませ。
職員一同、お待ち申し上げておりますｍ(_ _)ｍ

大和支店
支店
りだよ桜江支店
支店
りだよピーマン大作戦 ―川本町に要望書を提出―

島根おおちトピックス

大和農政会議研修会を開催

13

きねつき餅など管内の農畜産物や加工品を全国にお届けしています。ふるさとの味を全国の方に楽しんでいただき、良い年をお迎えになるよう願っております。今後も多くの方にふるさとの味をお届けする取り組みを行ってまいります。

10月

業 機 械 を 興 味 深 く 見 ら れ、場者のみなさんは最新の農両 日 と も 好 天 に 恵 ま れ、 来農機展示会を開催しました。

ルス感染防止対策を講じてンターでは新型コロナウイ

邑南町矢上の農機拠点セ～農機の使用方法やメンテナ

氏

名美衣

島根おおち統括支店
旅行センター

旧任部署・職位

第42回みどりをまもる小学生作文コンクール（４年生の部）

島根おおち統括支店
旅行センター

職員区分

嘱託職員

臨時職員

うご
おめでとます！
いざ拓実 さん（川本小学校：４年生）

さか ね

き30

ンスの仕方など熱心に質問

新任部署・職位

岩本恵子

たく み   坂根

さ

10月

されていました。

人事異動月１日付】

企画総務部組合員課景山

異動【令和２年

第46回みどりを守る児童画コンクール
島根おおち統括支店
金融課

作 『サルから米を守る手伝いをして』

佳

蒼 さん（瑞穂小学校：5 年生）

森脇

紗姫 さん（桜江小学校：3 年生）

松田きまつ だしげる

もりわき作

佳

森下富結来 さん（桜江小学校：3 年生）

ゆもりした ふ薫 さん（高原小学校：2 年生）

松崎

31
数量限定の石見和牛すきやき食材

かおる

まつざき

金 賞
銀 賞

農機大展示会開催日より「味の絆」として石島根おおち地区本部では味の絆お届け月12

見 和 牛 肉 や 石 見 高 原 ハ ー ブ 米、

1

今年もJAグループ主催の各種コンクールに多くの作品のご応募をいただきありがとうございました！
12

島根おおちトピックス

12年末年始のJA業務を下記のとおりとさせていただきます。
組合員・利用者の皆様にはご理解、ご協力をいただきますようお願い申し上げます。

一般業務・支店窓口業務：12月31日～１月３日まで休業

ＡＴＭ

年末年始（12/31〜１/３）も通常営業です。［営業時間９：00〜17：00］（邑智病院ATMは、12/31〜１/３の間休止とさせていただきます。）※令和３年１月１日〜３日について、当組合発行のキャッシュカードは他の金融機関および信漁連ATMでの取り扱いができません。なお、他県JA、セブン銀行、ゆうちょ銀行、コンビニATM（イーネット、LANs）は利用可能です。
※JAのATM以外の稼働時間はATMにより異なります。また、ATM稼働時間であってもJAバンクのキャッシュカードによるお取引ができない場合がございます。

通帳・キャッシュカード紛失の場合

JAカード・クレジットカード紛失の場合

0120‑572‑045［営業時間内は各支店にて受付］

0120‑159‑674［24時間・365日受付］

JAの自動車共済にご加入の皆様へ

自動車事故の受付やアドバイスは

じ こ は

く み あい0120‑258‑931［24時間・365日受付］

葬祭センター

0120‑097‑983［24時間・365日受付］

自動車故障時の応急対応やレッカー移動が必要な時は店舗

時間

瑞穂SS

開店時間

井原SS

開店時間

市木SS

開店時間

12月27日 12月28日 12月29日 12月30日 12月31日 ₁月₁日
日曜日
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
休み

（７：00～19：00） 閉店時間

8：30

（７：00～19：00） 閉店時間
（14：00～19：00） 閉店時間

17：00日和SS

開店時間

日貫SS

開店時間

宮内SS

開店時間

（９：30～18：30） 閉店時間
（８：00～18：00） 閉店時間
（７：30～10：00） 閉店時間

LPGセンター 開店時間
（８：30～17：00） 閉店時間

【店舗】

店舗

口羽開店

上開店

日和開店

日貫開店

大和開店

山開店

（通常営業時間）

時間（９：00～18：00） 閉店

矢（９：30～20：00） 閉店（９：30～18：30） 閉店（９：00～18：00） 閉店（９：00～18：00） 閉店

市（８：00～17：00） 閉店

17：00

8：30

通常どおり 通常どおり 通常どおり

通常どおり 通常どおり 通常どおり

営業時間
阿須那SS （開店時間）（７：30～11：00）
営業時間（15：00～18：00）（閉店時間）

8：30

通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり

17：00
通常どおり
7：3012：00
9：30

14：00

8：00

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり

14：00

8：30

12：00

12月27日日曜日

12月28日月曜日

12月29日火曜日

12月30日
水曜日

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

休業

通常どおり

通常どおり

通常どおり

0120‑055‑431

配送センター【給油所・LPGセンター】（通常営業時間）

₁月２日
土曜日

１月３日
日曜日

１月４日
月曜日

１月５日
火曜日

17：00

17：00

17：00

17：00

17：00

17：00

8：30

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

8：30

8：30

8：30

配送受付

配

13

送

通常配送

通常配送

休み

休み

休み

休み

配送休止

8：30

１月７日
木曜日

通常どおり 通常どおり
通常どおり 通常どおり
休み

通常どおり

通常どおり 通常どおり 通常どおり 通常どおり
休み
8：00

通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

休み

休み

休み

休み

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり 通常どおり

休み

休み

休み

通常どおり 通常どおり 通常どおり 通常どおり

12月31日
木曜日
9：00

17：00

9：30

18：00

9：30

14：00

9：00

14：00
9：00

12：00
8：00

12：00

17：00

通常どおり 通常どおり 通常どおり

₁月₁日
金曜日

₁月２日
土曜日

１月３日
日曜日

１月４日
月曜日

休業

休業

休業

通常どおり

休業

休業

休業

通常どおり

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

12月24日 12月25日 12月26日 12月27日 12月28日 12月29日 12月30日 12月31日 ₁月₁日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
通常どおり
（1月５日配送分）

8：30

１月６日
水曜日

通常どおり 通常どおり 通常どおり【配送センター】（年内の最終配送日は12月25日（金）となります）
通常どおり（14：00まで
通常どおりの受付：（1月５日25日配送配送分）
14：00以降：1月５日配送）

ﾚｯｶｰ ﾛｰﾄﾞｻｰﾋﾞｽ は く み あい

0120‑063‑931［24時間・365日受付］

₁月２日
土曜日

9：00
17：00

１月３日
日曜日

１月４日 １月５日
月曜日
火曜日
通常どおり
（午前中までの受付： 通常どおり
1月５日配送）

通常どおり（1月５日配送分）

通常どおり（1月５日配送分）

休み

休み

休み

休み

配送休止

配送休止

休み

休み

休み

休み

配送休止

通常配送

頭数
中 央 市 場

令和２年11月子牛市場成績表

島根おおち

隠岐、中央“反発”西部、“一般高”

本県11月の子牛市場は、隠岐・西部・中央で開設し808頭の取 瑞引があり、平均価格は、隠岐市場559,357円（前回比60千円高）、中央市場763,914円（前回比78千円高）でいずれも“反発”、西部市場704,367円（前回比74千円高）、の取引となりました。
羽
隠岐市場では年３回の開設のため上場牛の月齢にはかなりのバラツキがありましたが、標準的な発育の牛が多く見られました。
中央、西部市場の上場牛は一部極端な過肥の牛も見受けられまし
たが、最近まれに見る発育の良い牛に仕上がっていました。
石
枝肉相場においては、コロナウイルス感染症が再び拡大傾向にあり、飲食店の客足も落ち込み始めている中で、コロナの懸念が払拭できないために一時の勢いを欠いているようです。今後月末までは、もよう眺めの状況であり弱もちあいで推移すると見られ 川ます。
このことから食肉販売・小売業者にとっても販売不振により厳しい状況は変わりません。事態の早期収束を願います。
邑
畜産農家・関係団体と一体となり、和牛肉消費に協力しこの難局を乗り切りましょう。
このような時こそ、繁殖農家での飼養頭数の維持・拡大及び後継者づくりに地域を挙げて取り組み、購買者が島根県内各子牛市 大場へ安心して購買に来て頂けるよう上場頭数の確保につとめましょう。

7020

60

須

桜

20

60

20

430,100

713,568

ヌキ

134

997,700

286,000

800,254

合計

230

メス

12831,600

531,300

688,233

ヌキ

12

965,800

286,000

768,808

合計

24

メス

1

786,500

786,500

786,500

ヌキ

2865,700

827,200

846,450

合計

3763,914728,521826,467

美見

本

智

ヌキ
合計

0000

メス

1

605,000

605,000

605,000

ヌキ

1

742,500

742,500

742,500

合計

2

メス

3

712,800

638,000

681,267ヌキ

2841,500

801,900

821,700

合計

5

メス

7

831,600

531,300

689,071ヌキ

5

965,800

694,100818,180

合計

12673,750

737,440742,866

メス
和ヌキ

1合計

1286,000

286,000

286,000286,000

メス
江ヌキ

1合計

1770,000770,000770,000770,000

お便り紹 介(^ｏ^)

70

今月も皆さんからのおたよりがたくさん届いています。ありがとうございます。その他、ＪＡに対するご意見ご要望などもお寄せください。

◇平田の柿を見ました。西条柿の合わせ柿、干し柿、あんぽ柿、どれも本当に美味しいですよね。大大好きです。手間がかかる物ほど美味しいですよ大和支店管内 Ｎさん代ね。 ●「柿が赤くなると医者が青くなる」と言われるほど、柿にはさまざまな栄養素が含まれているそうです。その中でも、ビタミンＣの含有量は果物の中でトップクラスだそうです。日々の食事に取り入れたいですね。

11合計 47.63%

平均価格

1,394,800◇秋本番。紅葉、落ち葉きれいですね。でもあっという間にまた冬将軍がやって来ます。と、なると家庭では鍋料理が活躍します。我が家の畑にも「シュンギク」を作っていて早速重宝しています。孫が来ていつも言います「お店に行かなくてもすぐ取りに行けるから便利ね。大きくなったら家の周りにお野菜を作ろう」って。子ども子どもと思っていても、いつまでも小さ代くなく大きくなっていると心の中で思った。  瑞穂支店管内 Ｏさん●採れたて野菜を使った料理！ 本当に贅沢な事ですよね。お孫さんもＯさんの作った野菜を美味しく食べていらっしゃる事でしょう。作る喜び、食べる喜びがしっかりとお孫さんに伝わっているのでしょうね。とても素晴らしいことですね

去勢 47.35%

最低価格96メス◇先週の夏日に驚いたものの、ひと雨ごとに秋も深まり寒くなってくると主婦に嬉しい鍋シーズンです。準備が簡単で和・洋・中とバリエーションも豊富です。先日TVで春菊の 秒ルールというのを知りました。鍋に入れて秒以内に食べると春菊のにがみが強くないそうです。子どもに食べさせるにはこのルールですぐに食べたら嫌いな子が減るかも。それから西と東で春菊
川本支店管内 Ｏさん
代の種類が違うというのも初耳！
● 秒ルール初めて聞きました！ぜひ試してみたいと思います。いつもクタクタになるまで火を通していました…。子どもも残さず食べてくれるかも！

雌 48.05%◇県内のJA活動の様子がよく分かり、家庭菜園のページはとても参考になります。そしてクロスワード…。頭の体操になって良いです。
桜江支店管内 Ｏさん
代●家庭菜園 月号は落ち葉堆肥と生ゴミ堆肥の作り方でしたね。我が家でも庭に積もった落ち葉で堆肥作りにチャレンジしてみようと思っています！

県外移出率

穂

最高価格

メス

14

フレッシュミズ部会「幸せのたね たんぽぽ」

マスクチャーム作り＆ちゃんこ鍋作り

26

11月

月 日に中野の団地センターにおいて、島根おおち女性部フレッシ ュ ミ ズ 部 会「 幸 せ の た ね た ん ぽ ぽ 」 が「 マ ス ク チ ャ ー ム 作 り 」と「ちゃんこ鍋作り」を行いました。
「マスクチャーム作り」は出雲でビーズインストラクターをされている永瀬美和さんを講師にお迎えしました。「マスク生活を楽しく美し く！」 と、 色 と り ど り の ス ワ ロ フ ス キ ー や、 コ ッ ト ン パ ー ル、 ビン テ ー ジ 物 の ビ ー ズ な ど を 組 み 合 わ せ、 マ ス ク を 彩 る 素 敵 な チ ャ ー
ムを完成させました。参加者は完成した作品を見せ合いながら和やかに交流を深めました。
「ちゃんこ鍋作り」は元力士の春日智徳さんを講師にお迎えし、塩ちゃんこ鍋を教わりました。この鍋の味の決め手は、長いも入りの手 作 り つ く ね と、 沢 山 の 季 節 の 野 菜。 出 来 上 が っ た ち ゃ ん こ 鍋 は、昆 布 と 鶏 ガ ラ ス ー プ の や さ し い 味 で、 ス ー プ が か ら だ に 染 み 渡 る ようでした。参加者は何杯もおかわりし、本家のちゃんこ鍋でおなかを 満 た し ま し た。 参 加 者 か ら は「 肉 や 野 菜 を バ ラ ン ス 良 く、 た っ ぷ
り 摂 る こ と が で き て 良 い ね 」「 や っ ぱ り 手 作 り の つ く ね は 美 味 し いね！」などと感想が聞かれました。島根おおちのフレミズ部会では、今年度に入り初めての講座となりましたが、メンバーは久しぶりの再 会 を 喜 び、 楽 し い 時 間 を 過 ご し ま し た。「 幸 せ の た ね た ん ぽ ぽ 」
では、ゆっくりと丁寧に過ごす時間を大事にしながら、仲間と一緒に、楽しく元気に活動していきたいと思っています。
26

瑞穂支部「寄せ 植 え 」
島根おおち女性部瑞穂支部では部員８名が集まり「寄せ植え」を行いました。営農部職員から苗を鉢へ植え替えるときのポイントなどを教えてもらいながら、ナデシコや葉ボタン、ビオラなどといった冬の草花を使い、色鮮 や か な 寄 せ 植 え を 完 成 さ せ ま し た。
瑞穂支部ではコロナ禍の中ではありますが、感染対策を講じ、部員同士で交流のひとときを楽しみました。

フレッシュミズ ハム作り交流会
県内のフレッシュミズ部員が集まり、出雲ふれあいの家「縁」で手作りハム作りを行いました。今回 の 交 流 会 は 今 年 度 に 入 り 初 め て の 開 催 で、 島 根
おおちからは３名が参加し県内の仲間とのふれあい や、 情 報 交 換 を 行 い な
がらハム作りを楽しみまし た。 参 加 者 は 豚 肉 約といった一連の作業工程を体験しました。
安 心 安 全 な 食 材 だ け を 使 い、 手 間 暇 か け

111025

組合員課 ☎83-1802
問い合わせ先11 月
11 月

え 根 気 よ く 混 ぜ、 袋 詰 め や、 ボ イ ル な ど㎏ を 手 際 よ く 切 り、 ミ ン
チ や 脂 身、 ス パ イ ス を 加80
た ハ ム は と て も 美 味 し い と、 毎 年 人 気 のイベントです。

15

女 性 部 が 行 く
島根おおち地区本部

JAしまね島根おおち地区本部では、昨年度、組合員・利用者の皆様のご協力により経営成果（業績）を生むことができました。誠にありがとうございました。
つきましては、皆様への業績還元を、下記の内容にて実施させていただきますのでご案内いたします。

●令 和３年度に「石見高原ハーブ米（コシヒカリ・きぬむすめ）」・「つや姫」を作付・出荷される方を対象に助成を行います。
●肥料（水稲・園芸）価格の値引きによる還元を実施します。
詳細につきましては、各支店・各営農生活事業所までお問い合わせください。

おさいふカードのポイント有効期限について

おさいふカードのポイントは有効期限を過ぎると❷有効期限が切れるポイントのご確認方法について
本年12月31日に有効期限が切れるポイントは、「JAしまね店舗窓口」または、店舗にある「店頭端末」にてご確認いただけます。

カード挿入

無効

店頭端末でポイント確認する場合になります。

2,510❸おさいふカードポイントのご利用方法について有効期限が切れるポイントをご確認の上、お早めのご利用お願いします。

●ポイント有効期限… 最大 3 年

13,736

ご利用方法を参考にポイントをご活用ください

会員募集中❶ポイントの有効期限について

シマネ タロウ

ご利用可能期間中にポイントをご利用いただけば、ポイントが無効になることはありません★お買物券との交換

JA店舗やAコープでご利用い
ただ けるお 買 物 券と交 換 い ただけます。

★特選品カタログ商品との交換●ポイント積算単位… 1 月 1 日〜 12 月 31 日の1年間● 1年目に貯まったポイントは 3 年目（翌々年）の12月31日までにご利用ください。
平成 30 年

1月

平成 31 年・令和元年

12 月 31 日 1 月
1 年目

12 月 31 日 1 月
2 年目

獲得ポイント
ポイントご利用可能期間

令和 2 年
12 月 31 日 1 月

令和 3 年
12 月 31 日

会員募集中

3 年目

無効

令和２年12月31日に失効となるポイントは、12月31日までにポイントカタログ商品と交換いただくか、各支店・Aコープ設置の端末にてお買い物券を発券頂きご利用ください。発券頂いたお買物券は発行日より半年間有効です。

16

いつ も の 食 卓 へ﹁とっておき﹂をお届 け し ま す ︒

いつ も の 食 卓 へ﹁とっておき﹂をお届 け し ま す ︒
組合員の皆様へ

皆様に存分に満足していただける旬の品々を毎月ご家庭まで産地直送でお届けします︒旬の味覚が満喫できる月別商品や贈り物に適した歳時商品︑いま

詳しくはカタログをチェック！

年間を通じて味わえる通年商品まで︑ご希望に合わせてお選びいただけます︒

いちばん美味しいのは︑旬です︒

皆様に存分に満足していただける旬の品々を毎月ご家庭まで産地直送でお届けします︒旬の味覚が満喫できる月別商品や贈り物に適した歳時商品︑いま年間を通じて味わえる通年商品まで︑ご希望に合わせてお選びいただけます︒

いちばん美味しいのは︑旬です︒

詳しくはカタログをチェック！

組合員の皆様へ「旬鮮倶楽部」のお問合せ・お申し込みは、お近くのJA（農協）「旬鮮倶楽部」へお問合せください。
のお問合せ・お申し込みは、お近くのJA（農協）へお問合せください。

果実・生鮮品・加工品（お肉・お魚・惣菜・麺類・デザートなど）を多数掲載しています。※上の写真はほんの一例です。
●お申込方法について
・商品は、毎月1品以上お選びいただき、2021年4月より2022年3月までの毎月1回、（送料・税込み価格）計12回お届けします。3,240円〜10,800円の商品を取り揃えています。
・1枚の購入申込書につき3ヶ所までのお届けの指定ができます。
ちょっとしたご贈答・プレゼントにもご利用いただけます。

（7月・8月と12月の発送商品には簡易のし貼付も、承ります。簡易のしの為、名前等はお入れできません。）

・カタログおよび購入申込書は各営農生活事業所にご用意しております。
・カタログに掲載している月別商品または、歳時商品、通年商品の中から各月1品以上、年間一括でお申込みください。
●お届けについて会員様の声

毎月旬の時期が楽しみです。母の日、クリスマスなどの歳時商品を活用しています。

・毎月、申込商品を宅急便にて産地（加工センター）よりお届けいたします。
夜間お届け（18:00〜20：00頃）も、お受けいたします。
●お支払い方法について・月々のお支払いは、JA（農協）にお持ちの貯金口座から自動振替となります。なお、JAに貯金口座をおもちでない方は、新たに口座を開設していただきますようお願いいたします。

幅広いラインナップが孫達にも好評です。

『旬鮮倶楽部』のお問合せ・お申込みは、各営農生活事業所へお問い合わせください。
17今年はいろいろなことがありました。
振り返ってみましょう！！

―

３月
新型コロナウイルスが猛威を振るいました。
世界中の経済が大きなダメージを受けました……。

―

その結果将来の生活に不安を抱き、資産形成を始める人が急増しています。
老後でお金に困らないために、早いうちから、すこしずつ資産を育てていかないとね。

まずは一歩から！

【お問い合わせ先】
島根おおち統括支店 金融課

0855-83-1803

早くみんなにワクチンをプレゼント
したいなあ

もしくはお近くのJA各支店へ･･･

みんなのJA外出禁止や県外移動も制限されたよね……

みなさんはどうでしょうか？
将来を考えての一歩は踏み出せたでしょうか？

ＪＡでは一歩を踏み出した方、こ れ か ら 踏 み 出 す 方、 み な さまのお力になれるよう努めてまいります！

みんなのJA

いま持っている資産を長く保つため に、 資 産 運 用 を さ れ る 高 齢 者 も増えています。
物価は上がるし、低金利はこれからも続きそうだし、資産運用を始めてみたのよ。

まずは一歩から！

●●
❸❶❹●●
❷
これからのために一歩踏み出した人

新型コロナウイルス

これからのために一歩踏み出した人

日頃からJAをご利用いただき、ありがとうございます！
今年は新型コロナウイルスの影響で、今までの生活様式が大きく変わりました。
しかしJAはコロナに負けず、来年も地域の皆さまと３密にならない程度に寄り添ってお手伝いをしていきます!!
来年もどうぞ、変わらないご愛願を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます!!

18

～令和２年分 公的年金等の源泉徴収票が送付されます～
令和２年中に公的年金を受け取られた皆さんに対し、年金額や源泉徴収された所得税額などをお知らせする【令和２年分公的年金等の源泉徴収票】が、日本年金機構より１月中旬にハガキで送付されます。（予定）

この源泉徴収票は、所得税の確定申告を行う際に添付書類として必要となりますので、大切に保管しておきましょう。

※障害年金や遺族年金は、所得税の課税対象となっていないため（非課税）、これらの年金には、源泉徴収票は送付されません。

令和３年１・２月 年金相談会
・桜江支店 １/17（日）10：00～15：00
・邑智支店 １/23（土）10：00～15：00
・瑞穂支店 １/23（土）10：00～15：00
・川本支店 １/24（日）10：00～15：00※瑞穂支店・邑智支店・川本支店はローン相談会同時開催（ローン相談会 10：00～15：00）
・石見支店 ２/13（土）10：00～12：00
バランスの良い食事
十分な睡眠 適度な運動で免疫を高め風邪・インフルエンザ・コロナに負けない !!
気を付けてください

年金請求の相談・
退職時の相談・
65 歳時の相談等々。
相談会以外でも大丈夫です。
支店にご連絡ください。

年金に関する疑問・質問はJAしまね 島根おおち統括支店 金融課
お気軽にご相談ください

TEL.0855-83-1803

1月の行事予定

20日

1月水

ゆとり倶楽部

１月の外勤日19

講座：筋力アップ教室
場所：田所公民館

18日（月）・19日（火）・20日（水）20

21