都市・農村共生社会創造シンポジウム
２０１８を開催

国人が求めているのは農村・田園の風景であり、何気ない風景が「宝」になると指摘した。

そ し て、 イ ン バ ウ ン ド ツ ー リ ズ ム

は、これからは、量から質の時代となり、一人ひとりのニーズにきちんと対国人向けの田舎での体験ツアーの会社

各国をめぐり、飛騨市古川に移住。外内で循環するシステムを作ることが重け多くのお金が地域に落ち、それが域観光客の滞在時間を延ばし、できるだ

このほか、宿泊施設を整備するなど応しないと生き残れないと発言した。

割が欧在年間 千人が利用し、うち米豪の外国人で、満足度は最高レベルである。てよしがあると述べた。

あるとし、住んでよしのために、訪れ最後に、地元の満足が何より大事で要だと実例を挙げて指摘した。

を始める。サイクリングツアーでは現～「インバウンド」 新しい価値発見者 をテーマに議論～

全国町村会は、 月 日、東京都内で「都市・農村共生社会創造シンポジウム2018」を開催した。今回のシンポジウムは、全国町村会が2015年 月から開催しているシンポジウムの 回目にあたる。当日は全国各地から100名を超える参加者が、登壇者の発表と議論に熱心に耳を傾けた。

同 氏 は、 地 元 で の 当 た り 前 が 旅 行

攻。東日本大震災を契機に「緑のふる村との結びつきの関係人口、農山漁村者・ 移 住 者 に と っ て は 宝 で あ る と し、

「地元の人は地域の宝の発見をしてほ「観光・交流と田園回帰」 

いくことで可能性が大きく広がるのでの風景であると指摘。整備された田んし い 」 と 提 案 し、「 宝 の 原 石 は 身 の 回（６頁参照）を公表するにあたり、「田限りあるパイを奪い合うのではなはないかのメッセージを込めている。

外国人が熱中するのは田舎の普通

山田 拓氏気者であると紹介した。飛騨に来る外株式会社美ら地球 ＣＥＯ

同氏は、大学で建築・デザインを専合同会社とびしま 副代表
松本友哉氏

▲

年をかけて世界合同会社とびしま 副代表 松  本友哉氏

園回帰・インバウンドと農山村～新し社を退職し、足かけ同氏は、外資系コンサルティング会

株式会社美ら地球 ＣＥＯ 山田 拓 氏

1.りにある」と発言した。

い価値発見者と地域づくり～」と題し「 競 う 社 会 」 か ら「 共 に 創 る 社 会 」 へ「観光・交流とインバウンド」 

基調報告

つながっていくと挨拶した。

続的な地域づくりや新たな価値創生がめていく先に、都市との共生による永報告書では、これからの日本と地域

武居丈二の転換を農山漁村の地域づくりから進のあり方について、田園回帰や農山漁て今回のシンポジウムを企画した。

さと協力隊」に参加。山形県唯一の離主催者の全国町村会 武居事務総長

8

ぼや子供の通学姿とあいさつにも驚嘆に向かうインバウンドなどを「新しい4く、手を携えて困ったときは助け合う。

価値発見者」として位置づけ、新たな－島である飛島に派遣され、その後移住。

から、本会では、この度、新たな報告10

書「これからの地域づくりと農村価値－

視点からこれからの地域づくりをして

15

創生～観光・交流をてがかりとして～」9

し、道端にいるアマガエルが一番の人

2.

7

全国町村会
全国町村会 事務総長

2

動活第3056号（第三種郵便物認可）報週
村町
3 平成30年10月 8 日▲▲

棚田にしている世界でも珍しい地形

で、国の重要文化的景観に選定されてまた、地域づくりの土台となる地域

内田咲子氏の基盤（安全・安心や心の豊かさの源

同氏は、田園回帰の理由として、「お泉となる美しさ、うるおいなど）がど㈲咲楽 代表取締役

いしいものを食べたい」、「濃厚な体験
こでも一定の水準で確保されているこ

新たな価値を創造することが重要だとをしたい」、「仕事・チャンスがほしい」とが重要であり、その上に地域をみが村価値と発言。松本氏も、農村価値と言及し、このためには、「人」がキーワーがあるのではないかと発言。また、観き、 多 様 な 連 携・ 協 力 が 行 わ れ る こ

域を越えて輝くひとづくりといえると同じころＵＩターンで飛島に来た若者

光 と 移 住 の 間 に「 関 係 人 口 」 が あ り、と。この二つの行動の調和が重要だと

４ 人 で「 合 同 会 社 と び し ま 」 を 設 立。

いると紹介した。

見るだけでは飽きるが、住むのはしん強調した。例えば、日本の世界遺産のは、「 か っ こ い い と 面 倒 く さ い が 同 居ドになると指摘した。

ど い と 思 う 人 た ち で は な い か と 指 摘。

強調した。

飛島の良さを伝える活動に従事する。

そ の た め、 同 社 で は、「島ターン」と多くが農山漁村にあるが、これは先人

ま ず 小 田 切 氏 か ら、「皆さんにとっ称して一週間の体験移住も実施しておからの地域のくらしを連綿と守り育て

内 田 氏 は、 農 村 の 価 値 と は、「 自 然 に人 間 関 係 が 濃 厚 な と こ ろ 」 と 述 べ た。

しているところ」、「非効率なところとくさい人間関係」もあるが、それが農を 挙 げ、「 人 と の つ な が り な ど、 面 倒が近い、④食べ物・水がおいしいこと」

あること、②空間があること、③自然

ス タ ー ト し た。 山 田 氏 は、「①田舎でて、農村価値とは何か」との質問から名程度の参加者があることり、毎年パネルディスカッションてきたことの結果が世界から評価され生かされているところ」とし、都市にたのであり、評価のための活動をめざ

引 き 続 き、「 新 し い 価 値 発 見 者 と 地

こ の ほ か 同 社 で は、「したのではない。農山漁村には世界基次産業」とを報告した。
呼び、「島の風景を守る」活動を展開。

住む人間は、自分が自然の一部である

次に小田切氏から、今後の農山漁村域づくり」をテーマにパネルディスへのインバウンドや関係人口のあり方

準の「宝」がまだまだ眠っていると指ターは明治大学農学部教授の小田切徳

草刈りや除雪、海岸の清掃等に汗を流

美氏、パネリストは、基調報告をしたことを忘れていると発言した。

さらに、「日常の場」を、開かれた「関等について発言を求められ、山田氏は、

カ ッ シ ョ ン を 行 っ た。 コ ー デ ィ ネ ーわりの場」にしていくことが重要であ山田氏と松本氏に加え、島根県奥出雲

こ れ か ら の イ ン バ ウ ン ド は、「 一 人 ひ摘した。
年後

今 後 の 抱 負 と し て、「飛島の人口はり、このような場において「新しい価町を拠点に活躍する有限会社咲楽 代とりの見極めが大切」と指摘し、一気歳。に島の人口が０にならないよう、我々値発見者」と地域住民たち「地域みが表取締役の内田咲子氏が務めた。

創生」 稼 ぐ こ と と 切 り 離 し、
「 風 景（ 豊 か な

最後に、農山漁村の未来は、お金をす国づくりがこれから求められる。農う理念のもと、その価値の総和を増やれを増やし輝かせることができるといのではなく、一人ひとりの価値は、こという数値の積み上げとしてとらえる

い て、 人 口 を、 全 く 同 じ 価 値 の「 １」

最後に、人口減少時代のわが国にお発展していくことが必要と言及した。

人と自然との共生を教えてくれると発で あ り、 先 人 の 知 恵、 自 然 へ の 畏 敬、

「 た た ら 製 鉄 」 は、 も の づ く り の 原 点奮闘中である。また、同氏は、地元のさを内外に発信するなど地域おこしに咲楽（さくら）を創業し、奥出雲の良戻り家業を手伝うとともに、有限会社さと奥出雲の良さを再発見し、地元に「これからの地域づくりと農村価値

内田氏は、 度の海外経験からふる 全国町村会 事務総長 武居丈二
武居事務総長は、はじめに、他の地山漁村の究極の価値創生は、農山漁村言。そのほか、奥出雲は鉱山の跡地を暮らし）を生産すること」だと述べた。

域 と 競 合 し な い 個 性（ 魅 力 ） を 磨 き、の現場を起点にわが国に貢献する、地20お互いに連携することで地域の再生とて頑張っていく」と発言した。

現在２００人で平均年齢世代こそ１００人の人口維持を目指しき士」が出合い、地域づくりが循環・していることを紹介した。

070

2動活▲

103.

平成30年10月 8 日 4報
週村町
（第三種郵便物認可）
第3056号▲

明治大学農学部教授 小田切徳美氏

に拡大せずに小出しにしていった方が必要なものは何かと質問し、山田氏は、さらに小田切氏は、インバウンドにド」と発言。ガイドは知識があるだけ「日本が好きで意欲のある良質なガイ

い い 人 が 来 る と 発 言 し た。 松 本 氏 は、
「若者や外国人がテクノロジーの発展によって、簡単に田舎とつながるようと回答。それぞれが農村価値への深い一方で、今後は「多様な組織」が求めは な く 本 物 が 求 め ら れ て い る と し た。

点 目 は、「農村価値の新しい基盤」で、共通の基盤が必要

ら れ る と し た。

思いを語った。

まとめとして、小田切氏は、農村価値について つのことが確認できたと

では「人と人、人と企業のつながりが要だと述べた。松本氏も同様の発言をストの立場に立って対応することが必一方で、グローバリゼーションの流れ④それぞれが見える社会」であるとし、効率、②面倒くさい、③繋がっている、そ政策の出番があると総括した。

兎を追うことが必要であり、そこにこ内発的発展」と「均衡ある発展」の二で あ る と し、 今 後 は、「 個 性 あ ふ れ る重 要 」 と 指 摘 し た。 内 田 氏 も、「価値し、
「 一 年 以 内 に 旅 行 会 社 を 設 立 し、の 中 で、 日 本 の 農 村 価 値 が か な り ユ

つ 目 は、「 農 村 価 値 と は、 ① 非を分かってくれる人が来てくれることガイド等の事業を行う予定」と述べた。

し、が重要」と述べた。

接点として「良質なガイド」が必要でり、発言者の要旨等を会場のホワイトグラフィックファシリテーションによなお、茨城県五霞町の関根美帆氏があること。そこでは、コミュニケーショ

つ目は、「農村価値の関わり」で、ニークなものであると確認できたとし続いて小田切氏から、農村価値の利ボードにライブ中継で図式化（見える述 べ、「消滅させてはいけない」と強くなると幸せに生きた証が残せない」した。（左参照）化）し、ディスカッションをサポート

ン能力や人間性を問われ、知識だけでの発言があった。

た。

ではだめで、わかりやすく、楽しくゲ

3

このことに関し、内田氏からは「大きになった」ことを挙げ、このような中3

くすると良質なガイドは育たない」と12活用で、実際に行動している人を表現するならばとの問いに、山田氏は、「目減りさせない人」と発言。活用はするが目減りさせず、豊かなライフスタイルを切り出して、利益を少しだけいただくことだと説明した。松本氏は、「農山村を生産する人」と表現。内田氏は、「地域を外の人に知ってもらいたいとの一念で行動している人」と表現した。
最後に小田切氏は、皆さんは農村価値とどう向き合っているのかとの問いかけに、山田氏は、地域の良さが農村
価 値 で あ り、「 地 域 と と も に 生 き る こと」と発言。地域がそこにあり、それがかけがえのないものと述べた。松本が た ま た ま 農 山 村 だ っ た。「 そ こ が な氏 は、「農山漁村を生産すること」と動調した。内田氏からは、生まれた土地

活第3056号（第三種郵便物認可）報
週村
町
5 平成30年10月 8 日