2023 年冬号

No.319「おらほの水」は、年 4 回発行しています。
水道に関する情報は、ホームページでもご覧いただけます。

トピックス
P2・お引越しのご連絡はお早めに

P3・給水装置、水道メーターについて

P4

・料金のお支払いは口座振替を・疑問・質問水道管について教えて！

「ハレカガミ」 渡邊 駿 さん
令和 2 年 3 月 京都府京都市左京区
下鴨神社で撮影

2023 年 2 月発行

P5・水道工事にともなう交通規制

P6・人事行政の運営状況

P7

・古い水道管の更新について取材しました！

八戸圏域水道企業団広報紙

八戸圏域水道企業団

P8

・水道に関するお問い合わせ・ご相談は？
・水に関するフォト・ポスター募集
・おらほの○○

六戸町

・クイズに答えて応募しよう！

・水紋 「藍」に込められた先人の英知

新生活に向けた準備を
進学や就職で 4 月から新生活が始まる方は、住む場所を決めたり、必要なものを購入したり、色々な準備で忙しくなりますね。
お引越しにともなう、水道のお手続きはお早めに。24 時間手続き〜 第 14 回「水のある生活・風景」

フォトコンテスト応募作品より 〜

可能な、インターネット受付もご利用ください。
（関連記事2 ページ）

お引越しのご連絡はお早めに電話かインターネットで申し込み！

お引越しなどで、水道の使用を止めるときや、始めるときは事前に申し込みが必要です。

立ち会いが必要となる場合もありますので、お早めにご連絡ください。

電話 で申し込む
0178 - 70 - 7010 ( 料金課 )までご連絡ください。

インターネットで申し込む
企業団ホームページからお申し込みください。
https://www.water-supply.hachinohe.aomori.jp

受付時間
平日（月〜金） 8：15 〜 17：00
3 〜 4月の8：15 〜 17：00

特別受付日

下記の休日は、庁舎は閉庁していますが、電話による使用の中止・開始の受付を特別に行います。

3 月 18 日 ( 土 )3 月 26 日 ( 日 )4月 1日(土)① お客さま番号

水道使用水量のお知らせ ( 検針票 )、お客さま番号シール、領収書等をご覧ください。

② 住所・氏名
水道を使わなくなる最後の日、または使い始める最初の日

バナーから申し込みページへ申し込みページ

受付期間
引越し日の 2 か月前 〜 5 営業日前まで

3 月 25 日 ( 土 )ご連絡いただく事項③ 水道の中止日・開始日▲ 企業団ホームページのこちらのお客さまへのお願い・ お 引 越 し の ご 連 絡 は 、 お 早 め に お 願 い します。
・ 転 出 さ れ る 場 合 は 、 凍 結 防 止 の た め 、 水抜きをしてください。なお給湯器などの 水 抜 き 方 法
は 、 取 扱 説 明 書 を ご 確 認 ください。

・ 3 〜 4 月の引 越 し シ ー ズ ン は、 電 話 が たいへん混みあい、お待たせすることがあります。インターネットでもお申し込みができますのでご利用ください。

・・・・

水道料金のお支払いは便利で お得な 口 座振替 を ご利用ください！
特典１ 水道料金が、年間 300 円割引きになります。
特典２ 通常は 2 か月分のご請求ですが、分割して 1 か月分ずつお支払いいただけます。
※ ご利用には「水道料金分割徴収申出書」の提出が必要です。

特典３ 圏域内で引越しをする場合は、電話による手続きのみで口座振替が継続できます。
※ お電話の際、口座番号等を確認させていただきます。

詳しくは、ホームページをご覧になるか、料金課 (0178-70-7010) までお問い合わせください。

P2

給水装置、水道メーターについて給水装置とは？
道路に埋められている配水管（水道本管）から、ご家庭へ引き込まれている給水管や止水栓、水道メーター、水抜栓、蛇口などの給水器具をまとめて「給水装置」といいます。

給水装置の維持管理は？
給水装置はお客さま（所有者）の財産のため、修理などの維持管理はお客さまが行うこととなります。給水装置の新設、改造、撤去の際や修理は、企業団の指定給水装置工事事業者へお申し込みください。

防寒材

水道メーター
水道メーターボックス内部

一般的な水道メーターボックス外観

道路

水道メーター

止水栓

宅地

給水管

水抜栓

給水装置 ( 水道メーターを除き、 お客さまの財産です )配水管

漏水しているのかな？と思ったら…
給水装置には、様々な材料が使われており、経年劣化などにより、少しずつ漏水することも考えられます。定期的な漏水の確認をおすすめします。確認方法は家の中の蛇口を全て閉めて、水道メーターを確認してください。
「パイロット」が動いていれば、漏水の可能性があります。

パイロット企業団では 2 か月に 1 回、検針員が現地に伺って検針をしていますが、その際、使用水量が普段よりも多い時は、お客様にお知らせをしています。また、無線通信端末装置を使用して検針等をするスマートメーターの検討も行っています。

問 給水装置課 TEL 0178-70-7042
P3漏水を未然に防ぐために古い水道管の更新について取材しました！

広報編集員コーナー

広報編集員：橋本 麗奈

全国的に老朽化した水道管の増加が問題視されています。水道は高度経済成長期の 1960 〜 70 年代に急速に普及し、今後も多くの水道管が老朽管（40 年経過した水道管）となるそうです。

老朽管はすぐに使用できなくなるわけではありませんが、腐食による破損、断水や濁り水の発生など、トラブルが起こりやすいため、計画的な更新が必要です。
企業団では、水道管の材質・耐腐食性・耐震性の面などから、更新基準（実際に使用できる年数）を22.4 ％(%)

25(R3 年度）

201510設定し、口径の大きさや水道管の重要度も考慮して、更新の優先順位を決めているのだそうです。例えば、漏水すると多くの人に影響がある大きな水道管や、災害時などに優先される施設（病院など）につながる水

7.9 ％道管、自然に漏水したことのある水道管は必然的に(H24 年度）優先順位が上がります。

50

腐食により破損した水道管

H24H26H28H30

老朽管の割合R2

疑問・質問コーナー

また、地下に様々なライフラインが網の目のように( 年度 )張り巡らされる道路事情も考慮しながら、水道水の安定供給のため、更新工事は計画されていました。

水道管について教えて！

水道管は何年使えるの？
管の材質などによって異なりますが、ダクタイル

耐震管ってどのくらい強いの？
耐震管は、地震の動きに合わせて水道管の繋ぎ目鋳鉄の耐震管は耐久性、耐震性があることから 60が伸び縮みし、強い力で引っ張られても抜けない

GX 形は管の外面に耐腐食処理を施しており、なん車約 30 台（30 トン）をぶら下げても抜けません。

年以上使用できると考えています。さらに最新のと 100 年以上使用できると言われています。企業団では、ポリエチレンの袋（ポリエチレンスリーブ）で管を保護し、耐腐食性をより高めています。

構造になっています。口径 10 センチの耐震管では、企業団の前身の八戸市水道部が、昭和 49 年（1974年）に全国に先駆けて耐震管を採用しました。
《 耐震管の仕組み 》

伸縮範囲

耐震管
方向に力がかかると伸びる
方向に力がかかると縮む

ポリエチレンスリーブ

100 年以上使用できる耐震管（ダクタイル鋳鉄管 GX 形 スリーブあり）

P4

ロックリング 挿し口突部

工務課
水道工事にともない、交通規制が行われています 問
TEL 0178-70-7050
サンデー

八戸根城 六丁目店 ゆりの木通り

下図の区間は、古い水道管を入れ替える工事のため、交通規制が行われています。
混雑などご不便を八戸根城店

おかけいたしますが、みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
至： 工事の区間

長根運動公園

セリア
大杉平店

340

八戸典礼会館

ちょうじゃの森
内科クリニック

八戸高校

至 平
ゆりの木通り

至 馬場頭

十日市商店

ちょうじゃ様の宿

長者
まつりんぐ広場※期間中は夜間工事となります。
時間帯等については、周辺に看板

ローソン 口径 50 cm の耐震管を入れる工事を設置します。

八戸根城店

サンデー

八戸根城店

根城 7 丁目

青森日産自動車期間根城から令和5年3月
令和4年8月根城店
八戸根城 六丁目店
6 丁目

ゆりの木通り340
セブンイレブン柏崎１丁目店

ツルハドラッグ
十八日町店
旧よねくらホテル

長者中学校

至 馬場頭

至 平中

十一日町

レオパレス SANA

薄場皮膚科医院

チャパティ

至二ツ家、南郷ローソン

口径 15 cm の耐震管を入れる工事

八戸根城店

期間 令和5年3月から令和5年12月

根城cm
7 丁目
青森日産自動車を入れる工事の耐震管
口径 40
根城店

期間 令和4年9月から令和5年3月

水道に関するお問い合わせ・ご相談は？
営業時間 月〜金曜日 8：15 〜 17：00※土・日・祝日、年末年始はお休みです。

問い合わせ内容

電話番号課

名0178-70-7010

料金課

0178-70-7042

給水装置課

水道管からの漏水の連絡や水圧、濁りに関すること

0178-70-7040

配水課

水道管の工事に関すること

0178-70-7050

工務課水道水の水質 ( においや味 ) に関すること

0178-27-0312

水質管理課

水道の使用開始、中止や水道料金に関すること
ご家庭の給水装置 ( 蛇口・宅内の水道管 ) の新設や撤去に関すること
エコキュート等を設置する際の水道の水系に関すること

P5

問 総務課 人事研修グループ

人事行政の運営状況

TEL 0178-70-7021

１. 職員数及び職員の任免に関する状況(1) 職員数の状況
職員数
対前年増減数

平成 30 年 平成 31 年 令和 2 年

155 人
1人

155 人
−

(2) 職員の採用、退職に関する任免の状況（各年 4 月 1 日現在）
令和 3 年

155 人
−

155 人
−

令和 4 年 3 月には 8 名の退職者（定年退職 4 名、普通退職 1 名、再任用任期満了 3 名 ) があり、4 月には 8 名の採用者（新規採用 5 名、再任用 3 名）がありました。
新規採用と再任用を併せ、一定人数の採用を行っています。

令和 4 年

155 人−※ 職員数は、一般職 ( 常勤の職員 ) に属する職員数です。

２. 人事評価の状況
企業団では、能力評価と業績評価からなる人事評価制度を導入し、職員の意欲、能力及び勤務の実績等を評価することにより、その結果を昇給や勤勉手当へ反映させています。

人事行政に関する情報は、

３. 給与の状況ご覧いただけます。

企業団ホームページで(1) 職員給与費の状況①総費用に占める職員給与費の状況（決算）区分
令和 3 年度

総費用（Ａ）
7,431,454 千円

純利益
1,065,458 千円②主な職員給与費の状況（決算）区分

職員数

令和 3 年度

161 人

給料578,997 千円

職員給与費（Ｂ）
896,211 千円

職員給与費
期末・勤勉手当その他の手当217,304 千円
99,910 千円(2) 職員の平均給料月額・平均給与月額・平均年齢の状況
平均給与月額
335,016 円

計896,211 千円

総 費 用 は、 損 益 勘 定による費用です。

※ 職員数は、令和 4 年 3 月 31 日の人数（会計年度任用職員を含む。）です。その他の手当には児童手当、退職引当金を含みません。

(3) 職員の主な手当の状況
期末手当・勤勉手当（令和 4 年 4 月 1 日現在）

平均給料月額306,248 円

総費用に占める職員給与費比率 (B)/(A)
12.1％

区分
令和 3 年度

平均年齢41.2 歳※ 平均給与月額は、４月支給分の給料、扶養手当、 通勤手当、住居手当、管理職手当の合計です。

期末手当支給割合 勤勉手当支給割合
年間 2.4 月分
年間 1.8 月分

ほかに、扶養手当、通勤手当、住居手当、時間外勤務手当、休日勤務手当、夜間勤務手当、管理職手当、寒冷地手当、特殊勤務手当等があります。

４. 勤務時間その他の勤務条件の状況(1) 職員の勤務時間の状況
区分

終業時間
午後 5 時

普通勤務

上に同じ上に同じ

上に同じ

日勤
夜勤

午前 8 時 30 分
午後 7 時

午後 7 時 30 分
午前 8 時 50 分

勤務時間中に
1 時間 20 分

本庁舎に勤務する職員
浄水場に勤務する職員

勤務時間
休憩時間
12 時〜 13 時

始業時間
午前 8 時 15 分

(2) 職員のその他の勤務条件の状況

休暇の種類は、年次有給休暇、夏季休暇、結婚休暇のほか、産前・産後休暇や育児参加休暇、子の看護休暇、短期介護休暇などがあります。

５. 分限及び懲戒処分の状況（令和 3 年度）(1) 分限処分者数：病気休職者はいませんでした。
(2) 懲戒処分者数：懲戒処分者はいませんでした。

P6

1 週間の勤務時間
38 時間 45 分

週休日
休 日

〈週休日〉土・日曜日〈休日〉国民の祝日
12/29 〜 1/3〈週休日〉4 日毎に 1 日※ 休日は設けていません

勤務態様
日勤交替制

(3) 職員の休業の状況

令和 3 年度は、育児休業者は女性職員 2 名でした。

６. 退職管理の状況
令和 4 年 3 月 31 日付け定年退職者 4 名は、企業団での再任用など 4 名が再就職しました。

７. 研修の状況

８. 福祉の状況

企業団では、技術継承や人材育成のため、内部研修や外部研修、先進都市への短期派遣研修、他事業体との相互研修など、積極的に職員研修を行っています。

職員の健康管理について、法律により健康診断を年に 1 回行い、その結果については、産業医、衛生管理者が事後指導を行っています。

令和 5 年

あなたの周りの水のある場面・風景を撮影してみませんか？

《 募集締切 》

水のある生活・風景

5 月 12 日（金）必着
2 部門
募集

どなたでも応募可

郵送
メールでの応募可

フォトコンテスト作品募集
河川、ダム、滝、湖、湧水、井戸、プール、水滴、雪、氷、つらら、お風呂、水遊び、雪遊び、手洗い、噴水、水飲み場 などおらほの水 部門 《撮影地域限定》

みんなの水 部門

青森県内で撮影した、水のある瞬間や風景の写真（海は除く） ※ 一人 2 点まで

生活の中での水に関わる瞬間や風景の写真（海は除く） ※ 一人１点まで六切、ワイド六切、A4 サイズ
・サイズ
・ 応募方法 写真の裏に『応募票』を貼り、企業団へ郵送または持参してくだ◀ フォトコンテストの応募要項・応募票はこちら

さい。メールでの応募方法は、応募要項をご確認ください。

詳しくは、ホームページの応募要項をご覧になるか、総務課広報文書グループ ( 0178-70-7022 ) までお問い合わせください。

・募集締切
・テーマ
・サイズ

令和 5 年5 月 19 日（金） 必着

水（水、水環境、水道に関すること）

四つ切画用紙によるポスター（低学年は図画も可）・ 応募方法 作品の裏に「応募票」を貼り、企業団へ郵送または持参してください。
◀ ポスターコンクールの応募要項・応募票・応募者一覧表はこちら

八戸圏域の小学生のみなさんが描いた水に関するポスターを募集します！

問 総務課

広報文書グループ

TEL 0178-70-7022（八戸市、三戸町、五戸町、階上町、南部町、六戸町、おいらせ町）※ フォトコンテスト、ポスターコンクールの応募票にご記入いただいた個人情報は、応募者との連絡など事業の運営のみに利用します。

八域7戸圏

すすめの○○
市町のお紹介します！

おらほの〇〇

六戸町の「 青森シャモロック
ザ・プレミアム ＃６ 」
六戸町でしか味わえない食材がある。それは、「青森シャモロック

ザ・プレミアム＃（ナンバー）６」。

ボキューズ・ドール国際料理コンクール日本代表選考会において、課題食材に選ばれるなど、料理のプロも認める「深いコクと旨味」が特徴です。

問 六戸町 まちづくり推進課 TEL 0176-55-2411

抽選で20 名さまに「八戸水物語」をプレゼント！

クイズに答えて応募しよう！
耐震管は、八戸で全国に先駆けて採用しましたが、それは昭和何年でしょう？

Ａ 39 B 49 C 59
応募締切令和5年3月10日（金） 消印有効

応募方法
ハガキに右図の内容を記入し、宛先まで郵送してください。
宛先

ヒント：4 ページをよく読んでください。

〒 039-1112

八戸市南白山台一丁目11-1
総務課 広報文書グループ① 郵便番号・住所② 氏名・年代③ 電話番号④ クイズの答え（A〜Cのうち1つ）⑤ 広報紙に掲載してほしい内容※「八戸水物語」：500ml ペットボトル水 (12 本入 1 箱）

※ 当選者は、発送をもって発表 とさせていただきます。

P7

水紋 「 藍 」 に込められた先人の英知～自然の力を感じる染色実習～

青森の地域ブランドとしても注目されつつある「藍」。その背景には、かつて地場に元々あった藍産業と古来の知恵があるようです。今回は、八戸工業大学で南部菱刺しの研究などを手がけ、藍染めの実習も行う川守田礼子先生に、「藍」
文化と染色に欠かせない「水」のエピソー

川守田 礼子 先生

ドを織り交ぜながらお話しを伺います。

八戸工業大学 感性デザイン学部感性デザイン学科 准教授

南部地域にも紺屋があった時代

張り、土壌の栄養をグイグイ吸い上げ成長するのだそ「藍」は世界中にあり、染料としてとても優秀。日

うです。

藍の生葉染めは、新鮮な葉を使います。葉中の色

本には奈良時代に中国から朝鮮半島を経て伝えられ、素と酵素が、水や酸素の助けを借りてインディゴ（青）南部地方でも、現在の剣吉、斗賀、高橋などで「紺一体となり、淡いインディゴブルーが生まれます。そその後藍染めは各地に広がり定着していきました。

屋 (こうや)」（染物屋）が営まれていました。南部町
は古来、度重なる馬淵川の氾濫で土が運ばれ、農作物や藍の栽培に適した豊かな土壌だったようです。

しかし、大量生産の時代を迎え藍産業は衰退。
「紺屋町」など、藍にまつわる地名は今も残っています。に変わるしくみ。藍の葉・太陽光・きれいな水が三位の瞬間、自然の力を体感できるそうです。
先人の知恵と水染物には軟水が向いています。同じ軟水でも水質や気候条件で発色が違うので、山の冷たい伏流水など水にこだわる染色家もいる。美しい自然の水がある

生葉染めについて藍染には「生葉染め」と葉を熟成・発酵させる伝統場所には染物の拠点があるそうです。

また、科学が発達していない時代から、藍染を施し的な「蒅（すくも）」を用いる技法があります。生葉染た布は、防虫・防臭・殺菌効果があると地域で伝承さ生葉染めの実習を行うため、自ら藍を栽培したとい

村の女性達が保温補強などのために刺し子したものがめは家庭でもコツをつかめば手軽にできるそうです。

う川守田先生。藍は、前年の種しか発芽しないという繊細さ。その反面とても生命力が強く、一旦芽吹くと少量の種からみるみる繁殖。地面に強固な根っこを《 川守田先生の生葉染め実習 》① 刈り取った藍草から葉のみ枝をしごいて取る。

② タイツに葉を詰めて水中で手もみし、成分を抽出。

れ、生活の一部に取り入れられていました。それに農伝統技術の「 南部菱刺し」「こぎん刺し」なのだそうです。
「藍 」に込められた先 人の英 知に触れ、現代のSDGs の上をいく自然と人の営みが見えた気がします。
先生の育てた「藍」（たで藍）を利用して素敵な作品を制作③ 液体に手早く生地をくぐらせた後、空気に触れさせる。
数回繰り返すと、はじめ緑だった布の色が徐々に変化。

④ 最後にきれいな水にさらすとパーッと淡いインディゴブルーに。天日に干して完成。絞り染で青が映えます。

このコーナーは、広報編集員

三浦 直美 が担当しました。

8

広報紙「おらほの水」2023 年冬号 № 319 / 発行・編集 八戸圏域水道企業団総務課〒 039-1112 青森県八戸市南白山台一丁目 11 番 1 号 / TEL 0178-70-7000 / https://www.water-supply.hachinohe.aomori.jp