C O N C E R T♥形のまちのハートフルな広報紙

広報 PublicRelations MIMATA town

10 Vol.542

10月22日［木］■ 日時／

10月7日［水］■ 日時／

内山 みゆき
月日[金]■日時／
午後７時30分開演（開場は30分前）
・大学生以下…1,000円（当日同料金）・■料金／一般…2,000円（当日同料金）
ペ ア…3,000円（前売のみ）※全席自由 ※未就学児入場無料（親子室利用可） ※電話予約可※ＷＥＢ予約可（三股町立文化会館ＷＥＢサイト）■出演／温故知新：石井秀弦（津軽三味線）、
上之園謙治（ドラムス・パーカッション）
管、坂田美子（薩摩琵琶）、
 弦楽人：坂田梁山（尺八）稲葉美和（箏）、加藤武雄（キーボード・アレンジ）
特別ゲスト：内山みゆき（津軽民謡）■プログラム／オリジナル、民謡、昭和歌謡からお届けします

三股町立文化会館自主文化事業

演劇部門

加藤 武雄

回 宮崎県高等学校総合文化祭

稲葉 美和

37

回 宮崎県高等学校演劇県大会

特別ゲスト

68

第

10

第

月頭に開催される県予選会を勝ち抜いた６校の演劇部が、「県下ナンバー１＝九州大会出場」の切符をかけて、全力で表現します。

県内の高校演劇の頂点を決める大会です。

「宮崎県高等学校演劇県大会」とは、

月頭の県予選会を勝ち抜いた６校が、10「三股を目指そう！」を合言葉に、三股に集結。高校生ならではの演技という翼に乗せて、「まっすぐな瞳・胸に宿る思い」を、

九州大会・全国大会へと羽ばたいていきます。

10 30

みずみずしくエネルギーに満ち溢れた舞台、

坂田 美子

三股町から踏み出す、若人の軌跡…その第一歩。

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

坂田 梁山

―

る音 ―
ぶ
さ
魂を揺

★
「赤ちゃんといっしょ」
の回。乳幼児も保護者と一緒にご覧いただける回です。入退場自由。マットに寝転んだり、泣いたり、どうぞ自由にお楽しみ下さい。もちろん一般のかたも一緒にご覧いただけます。
（騒がしいことだけご了承下さい。
）

 前11時00分開演★・
午
午後7時00分開演（いずれも開場は20分前）■料金／▪午前11時00分の回「赤ちゃんといっしょ」／
小学生から一律500円（当日同料金）▪午後７時00分の回／一般…1,000円（当日1,200円）
・
高校生以下…500円（当日同料金）
・
やさい割…500円（前売のみ。ご家庭で収穫された野菜を上演日にご持参下さい。）※日時指定全席自由 ※電話予約可※未就学児入場無料（託児サービスも実施します。申込＝三股町立文化会館）※ＷＥＢ予約可（三股町立文化会館WEBサイト）■出演／あべゆう、かみもと千春、濵砂崇浩、大浦愛、大迫紗佑里
貴重な瞬間を、ぜひご覧ください。

まちの話題 …12

n
I
管弦楽人

静にして︑動大胆にして︑精緻厳かにして︑奔放に

マイナンバー制度が始まります！ …6

石井 秀弦

+

まちの発展に貢献できる人材の育成を目的に、小中学生を国内外に派遣しました
………6

n
o
i
t
a
v
o
n

上之園 謙治プラス■ 発行・編集：三股町 企画政策課
TEL：0986（52）1114 FAX：0986（52）4944〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

10

経験は宝物

Guest

Sakurako WASEDA

おんこちしん

広報みまた 平成27年10月１日号

三股町ふるさと振興人材育成国内海外派遣事業

午後7時00分 開演（開場は30分前）■料金／一般…2,000円（当日2,500円）・
大学生以下…1,000円（当日1,500円）・
ペア…3,000円（前売のみ）※全席自由 ※未就学児入場不可 ※電話予約可※ＷＥＢ予約可（三股町立文化会館WEBサイト）■出演／国府弘子（ pf ）、ゲスト：早稲田桜子（ vl ）22

作 藤井貴里彦
演出 永山智行2015 Vol.542

出演
あべゆう
かみもと千春
濵砂崇浩
大浦愛
大迫紗佑里

PublicRelations

また一つ増えた︑
思い出と感動平成27年10月１日発行

劇団こふく劇場プロデュース公演 ＃K O K U B U

ある夏の日。
ヒロトはいつものように山の中で絵を描いていた。
突然風が吹いて帽子が飛ばされそうしてそこには不思議な小学校があらわれた ･･････

H I R O K O

写真／佐土原高校（第67回大会 最優秀賞）

11月7日［土］・8日［日］■月日／■料金／無料（予約や申し込みも不要。気になる学校・作品だけでもご覧になれます）■出場する６校／ 10月頭開催の県予選会を勝ち抜いた６校（出場校・上演順は決定次第、三股町立文化会館ＷＥＢサイトにてお知らせします）■主催／三股町・三股町教育委員会、宮崎県高等学校文化連盟演劇専門部● お問い合わせ・電話予約・WEB予約・チケット販売［ 月曜を除く午前９時～午後５時］
三股町立文化会館（ Tel. 0986−51−3462
http://www.town.mimata.lg.jp/bunka/ ）●各公演とも前売にて完売の場合「 当日券」は販売しないことがあります。

くり舟競争参加、海浜活動、住吉暗川見
学

海浜活動、沖永良部酒造・フーチャ見学、
8/ 3
沖永良部空港～鹿児島空港、三股着
9/ 9 解団式
個人費用負担：３万3,000円※年度によって異なります

昇竜洞見学

SSTVでテレビに出演

知名町ふるさと夏まつり参加

芭蕉布工房でのハンカチ染め体験

地元子ども会との交流

解団式で研修の成果を発表しました（ 国内）

おきどまり

沖泊海水浴場での海浜活動

海外派遣団には中学生６人が参

中学生はオーストラリアへ国内派遣に参加したのは︑５月９加︒６ 回 の 事 前 研 修 を 受 け て︑８ 月

PublicRelations

小学生は沖永良部島へ

日の抽選会で選ばれた町内の小学６15日からオーストラリアのブリスベ

3 広報みまた 2015.1030人︒鹿児島県沖永良部島で６海外派遣での様子

29

年生

ディジュリドゥ演奏体験

ン市に出発しました︒現地では︑ホー修了証書（サーティフィケイト）授与式

ホストファミリーと初対面

日間の研修を行いました︒団員たち

ホストファミリーの皆さんとアボリジニの文化も学びました

ム ス テ イ を し な が ら︑ジ ョ ン・ポ ー

8/17 ＪＰＩＣ案内、語学研修
8/18 語学研修、体験学習
8/19 文化研修、体験学習
8/20 文化研修、体験学習
8/21 ドリームワールド見学
8/22 ホストファミリーとの交流
8/23 ブリスベン市内観光、ブリスベン空港出発
8/24 台北空港～宮崎空港、三股町着
9/ 9 解団式
個人費用負担：約13万円※年度によって異なります

ドリームワールド見学

は︑４ 回 の 事 前 研 修 を 受 け て︑７ 月

6/ 9 結団式
8/15 三股町発、宮崎空港～台北空港
8/16 ブリスベン空港到着、ホストファミリーとの対面式

ル・イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル・カ レ ッ ジ【 海外派遣の主なスケジュール】

海外派遣日に出発︒現地では︑研修センター

解団式で研修の成果を発表しました（ 海外）

三股町ふるさと振興人材育成国内海外派遣事業

8/ 2

経験は宝物

知名（ ちな）町子ども会との交流会、昇8/ 1 竜洞・ジッキョヌホー・ウジジ浜見学、
知名町ふるさと夏まつり参加︵Ｊ Ｐ Ｉ Ｃ︶で オ ー ス ト ラ リ ア 人 教

歴史民俗資料館・西郷南洲記念館見学、
芭蕉布染め体験、ウミガメ孵化観察会

な ど に 宿 泊 し な が ら︑海 浜 活 動︑施

7/31

師による英語レッスンや他国の留学

地元CATV見学、海浜活動、グラスボート体
験、和泊（わどまり）町子ども会との交流会

設の見学や現地の子ども会との交流

7/30

町教育委員会では、まちの発展に貢献できる人材の育成を目的として、

三股町発、鹿児島空港～沖永良部空港、
7/29 日本一のガジュマル・世之主の墓見学、
和泊町役場訪問、海浜活動

生と交流などを行いました︒

国内
派遣

6/ 9 結団式などを行いました︒【 国内派遣の主なスケジュール】

平成元年から小中学生を国内外に派遣しています。

国内派遣での様子

2

国内
海外

派遣団員とその保護者の感想

心に芽生えた宝物

インターネットやテレビな

ど の 革 新 的 技 術 の お か げ で︑

近年は世界中のきれいな景色を見ることができたり︑メールを使って遠くにいる人と会話ができたりする︑とても便利な世の中になりました︒

しかし︑パソコンの画面からは風を感じることができま

せ ん︒メ ー ル で は 相 手 の 表 情を見ることができません︒

派遣団員たちは︑研修を通して初めて見た景色やその地の慣習に触れ︑自分たちが住んでいるまちとは異なる歴史や 文 化 を 肌 で 感 じ ま し た︒また︑たくさんの人たちと出会

い︑緊張を感じながら対話をし︑次第に心を通わせていきました︒

派遣事業に参加した生徒と家族に、印象や感想を聴いてみました
海外派遣団員

国内派遣団員都城泉ヶ丘高校附属中学校３年にしはた よし き

西畑 快紀 さん

梶山小学校６年

研修に参加して一番うれしかったことは、違う学校

い、先住民であるアボリジニの文化など、学ぶことがの友達や沖永良部の友達とたくさん話せたことです。

数多くありました。授業で訪れた学校では、どの生徒

女の子だけ集まって話をするのではなく、男の子ともも僕たちを見て、外国人を見るような目では見ません。

仲良くなっていきました。

こうした経験をすること

で︑子どもたちの心の中には︑普段の生活では味わえない感

動が芽生えました︒＂目 で 見 て︑肌 で 感 じ て︑自分の中から湧き上がってきた

気持ちを相手に伝えて分かり合う＂

この研修で芽生えたたくさんの気持ちは︑子どもたち一人一人にとって︑かけがえの無い宝物になったはずです︒

そして︑未来を担う子ども

たちの心が豊かになって大きく 成 長 し て い く こ と︒そ れ こ

そが︑このまちの宝物なのではないでしょうか︒

これは僕にとっては衝撃でした。多民族社会のオース

また、沖永良部が台風と塩害の島だということや、

トラリアには人種差別が無く、異なる文化への理解が河川が少ないため水に恵まれず、稲が育たなかったとできているのだと思います。世界中の人が互いのこということも分かり、住む場所によって違いがあることを認め合い、受け入れることができれば、全ての国がも勉強になりました。

幸せな関係を結べると感じました。

これまで、あまり集団生活をしたことが無かったの今回の研修を通して、日本では学ぶことができないで、グループみんなの助け合いで乗り越えることがでたくさんのことを経験できました。これからも新しい

きて、良い経験ができました。今後も、この研修を思

知識や考え方を身につけていきたいと思いました。

い出して、しっかり生かしていきたいです。

三股町ふるさと振興人材育成
国内海外派遣事業経験は宝物にしはた なお こ

ふじ た

かず み

保護者：藤田 万美 さん

初めての海外に期待と不安が入り混じった様子で出

今回の研修では、班のリーダーに手を挙げるなど、発しましたが、三股に到着したときの自信に満ちた笑

積極性が芽生えてきたように感じます。準備なども自

顔を見て胸を撫で下ろしました。15歳という多感な時分で行い、自らの考えで行動できるようになってきま

期に海外での生活を経験したことで、視野が広くなっした。子どもたちに良い経験をさせてもらえる場があたと感じています。

ることを感謝しています。
南九州大学
人間発達学部 子ども教育学科

しぶさわ とおる

澁澤 透
教授

情報化社会といわれる現代では︑家にいながらでもインターネットなどでたくさんの情報が手に入るようになり︑人との連絡もメールなどで容易にできるようになりました︒便利な反面︑

しゃ だん

情報が入り過ぎることから重要な情報を遮断し︑人との対話を減らして人間関係の幅を狭くす

る傾向もみられます︒

自分のことを紹介し︑相手の表 情 を 見 な が ら 話 を 聞 く︒人 との対話が現代では︑より重要にな っ て き て い ま す︒そ う い っ た意味でこの研修は︑異なる文化や自然に触れ︑現地の人と直接交流できる場がたくさんあります︒子 ど も た ち に と っ て コ ミ ュ

ニケーションの力を豊かにする

大きなチャンスだと思います︒

Interview 派遣事業について、専門家の意見を聴いてみました

5 広報みまた 2015.10

りん な

藤田 琳菜 さん

研修では、オーストラリア固有の動植物や気候の違保護者：西畑 直子 さん

樹齢117年を誇るガジュマルの生命力に触れて･･･（ 沖永良部島 国頭小学校にて）

ふじ た

PublicRelations4月】マイナンバーの通知

今後のスケジュール【
簡易書留で世帯主宛に通知カー
ドが郵送されます︒※三股町は 月ごろになる予定です【 平成年１月】利用開始

行政手続きなどで︑マイナンバーの利用が始まります︒申請をした人への個人番号カードの交付が年１月】開始されます︒【 平成
マイナポータルの運用開始
自 分 の 情 報 を い つ︑誰 が︑な ぜ

どんなときに必要？
社 会 保 障︑税︑災 害 対 策 の 手 続 き
提供したのかを確認できるサービ

制度は来年１月からスタートなどで︑申請書などにマイナンバー

マイナンバーが始まると︑皆さんの生活が公平で便利になります︒

年７月】情報連携が開始

・住民基本台帳カードの更新など＝
月 日までますのでご注意ください︒

かし︑以下の手続きには期限がありされます︒になることで︑住民の負担も軽減

開始されます︒事務が確実で円滑行政機関などの間で情報連携が【 平成スが開始されます︒の記載が必要になります︒

まず︑個人番号カードの交付申請

個人番号カードの受取方法

建支援金の支給など③ 災害対策に関する手続き＝防災・災害対策の事務や︑被災者生活再する給与支払報告書など② 税務 関 係 の 手 続 き ＝ 税 務 署 な どに提出する書類︑企業などで記載① 社会保障関係の手続き＝年金︑医療︑介護︑生活保護︑児童手当など① 住民の利便性が向上
行政手続きなどで︑面倒な手続きが簡単になります︒② 行政の効率化
国や地方公共団体の間で︑情報の連携が円滑になります︒③ 公平・公正な社会の実現
給付金などの不正受給を防止できます︒

写 真の掲 載 が無いため︑運転 免 許 証などの身分証明書の提示が必要です︒
個人番号カードは︑プラスチックをしてください︒スマートフォンなどからでも申請できます︒交付通知

チップ付きカード︵ 図２︶で︑本人の顔写真などが表示されるので︑書が届いたら町役場町民保健課の窓

・公的個人認証サービス電子証明書の発効など＝ 月 日まで

民間事業者も桁︶

マイナンバーを取り扱います
１ 法 人 に 一 つ の 法 人 番 号︵

さ れ ま す︒ま た︑パ ー ト や ア ル バ イ

ま と め て 漏 れ る こ と は あ り ま せ ん︒

ことはありませんので︑個人情報が特定の機関に共通の情報を集める【 書 類 の 例】源 泉 徴 収 票 の 記 載︑雇準備をお願いします︒になります︒制度に向けた計画的なの書類にマイナンバーの記載が必要

トを含む従業員の税や社会保障関係

安 心・安 全 を 確 保 す る た め︑制 度 面《 日本語窓口》☎０５７０－《 外国語窓口》☎０５７０－－０１７８

ンターにお問い合わせください︒

詳しくは︑マイナンバーコールセ●お問い合わせ

用保険の資格取得届など
護 の 措 置 を 講 じ て い ま す︒ま た︑個人情報が適切に管理されているかを︑
特定個人情報保護委員会という第三者機関が監視・監督します︒

住民基本台帳カードと
公的個人認証
現在お持ちの住民基本台帳カード

－０２９１
※午前９時

分

と公的個人認証サービス電子証明書

分～午後５時は︑有効期限内であれば個人番号カ※土曜 日、日 曜 日、祝 日、年 末 年 始
を除く
ード交付開始後も利用可能です︒し30製の身分証明書としても使えます︒

口でお受け取りください︒【 受 取 時 に 必 要 な も の】交 付 通 知 書︵ は が き︶・通知カード・本人確認書

22が指定され︑登記上の所在地に通知

13

類・住 民 基 本 台 帳 カ ー ド︵ お 持 ち の
人のみ︶

12

20

通知カードと

11

20

個人番号カードの違いは？

▲うらとシステム面の両方から個人情報保

個人情報の保護対策

28

住民票を持つ住民一人一人に通知される12桁の番号のことです。

通知カードは︑マイナンバーが記載

10

12

正式には「 個人番号」といい、された紙製のカード︵ 図１︶です︒行

※上段が通知カードで、下段は個人番号カード交付申請書になっています。

▲おもて6
PublicRelations

7 広報みまた 2015.10

28
29
29
30

うら

おもて

▲

うら

おもて

▲

IC

申請をすると交付される「 個人番号カード」（ プラスチック製）『 マイナンバー』ってなぁに？

政 手 続きなどに利 用できます が︑顔すべての住民に届けられる「 通知カード」（ 紙製）

すべての住民に送付される「 通知カード」（ 見本）

図２：個人番号カード

マイナンバー制度がうすぐ始まります！ も始まるよ！
図１：通知カード

個人が特定されないように、住所や生年月日などとは関係のない番号が付けられます。

▲▲

● 土曜の午後にクラシック

まるやまさと し● 丸山誠司さん

日（ 土）午前時から、絵本

おはなし会＆ワークショップを開催
８月

当日は 人の定員に対して、当日参

こっち来たりと大忙しでした。
加も含めて 人ほどの参加者があり、工作用紙が予備を出しても足りないほどでした。
イベント終了後にはサイン会があり、長蛇の列ができました。
参加者から、
帰
ざいました」と、お礼を言ってもらえた

り際に「 すてきな時間をありがとうご

多目的ホールは大にぎわい。『にんじゃことが印象的でした。
● 秋の読書週間について
月 日（ 火）から 月９日（ 月）は、

秋の読書週間です。
「 貸出たいけん」やこの公演は、県内で活動している音■ 休館︵ ㌻くらしのカレンダー︶
 案内
月 曜 日︵ 祝 日 の と き は そ の 翌 日︶・ます。

ます。皆さんのご来館をお待ちしてい「 映写会」「 おはなし会」「 雑誌のリサイ

三股と門川を拠点に活動しているが上がりました。

サイ」
に関する・お題を子どもたちから

この劇団は、今年で劇団創立 周年を楽家が集まった「 グループ Sohne」によるクラシックコンサートです。このグなんだ」の絵が飛び出してくるトース

募集して、ホワイトボードにいろいろ迎えます。三股では子ども演劇ワーク
ループは、音楽を通して宮崎に貢献す
ターポップカードを作りました。だるクル」など各種イベントを計画していショップ「 みまた座」講師や、みまた演ることを目的として県内 市町村に質
まの絵に色を塗ったり、はさみで切っ
日︶・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内

祝日・年末年始︵

今回の作品は、劇団の代表であり、
劇
す。
演奏曲は、
ドビュッシー（フランス）

アノ）、
桐原直子（ 司会・解説）の６人で

ノ）
、
熊谷愛香
（フルート）、
高場涼子（ピ

月 日～１月４たり、紙を折って貼り付けたり。丸山

ひ だかけい こ

出演は、日髙慶子（ヴァイオリン）、永

ワークショップでは、
開くと
「だるま

劇フェスティバル
「まちドラ！」の運営の高い演奏を送り届けています。

動を行ってきました。
毎年、
劇団の公演
資料一斉点検︵ 年１回・ 日以内︶

作家の永山智行さんが描き下ろした新の『 月の光』、
ピアソラ（ アルゼンチン）の さきさんは、参加者の間をあっち行ったりの さ ゆ り作です。複数の人物の物語が絡み合い、の『 天使のミロンガ』など、
クラシック

りょう こ

人が生きることと死ぬことを、笑いやの名曲 曲が演奏されました。分かりたか ば

涙を交えて描いた作品です。俳優たちやすい曲の解説もあり、クラシック初

ながなど、演劇を通してまちに根付いた活な絵を描くと、参加者から大きな歓声した後、まだ発売されていない絵本 マ”
マ、なんサイ？ を”いち早く披露してくれました。その絵本にちなんだ、「～サンタ』
から始まり、数冊を読み聞かせ

おはなし会には 人もの参加があり、プ』を開催しました。

わくわくおはなしかい＆ワークショッ

作家 丸山誠司さんの『 なつやすみ

10

野紗佑里（ チェロ）
、野﨑さやか（ ピアが繰り返す単純な動きと、息の合った心者でも楽しめる内容でした。観客は、も必ず文化会館で行っています。

語りで展開する舞台は、落語のようにホールに響きわたる生の演奏に聴き入

これからもよろしく
お願いします！
子どもた
ちは夏休み
を楽しみに
しています

ろしくお願いします！

が ん ば り ま す の で、３ 年 目 も よ

こ れ か ら も、日 本 語 の 勉 強 を増やしたいです 。

た く さ ん 知 っ て も ら い、友 達 をも っ と 上 達 さ せ て、私 の こ と をと 思 っ て し ま い ま す。日 本 語 を

つ ま ら な い 人 と 思 わ れ た か な？

冗 談 を 言 っ て も 相 手 に 伝 わ ら ず、

難 し い で す。例 え ば、日 本 語 で

日 本 語 で、友 達 を 作 る こ と は思います 。

く の で、こ こ に い て よ か っ た と大好きな日本の友達が増えていん ど ん 少 な く な っ て い き ま す が、達 が 自 国 に 帰 っ て い く の で、どぼ っ ち に な り ま す。外 国 人 の 友

長 く 滞 在 し た い 私 は、ま た 一 人

先 生 は １ 年 間 だ け の 人 も い ま す。

達 に な り ま す。し か し、外 国 人

か ら よ く 分 か り 合 え て、す ぐ 友の 人 た ち で す が、英 語 を 話 せ る

城 に 住 む 外 国 人 は、色 々 な 職 業

最 後 の チ ャ ン ス で す。三 股 と 都に帰ってしまう友達と過ごせる

休 み は 悲 し い で す。７ 月 は 故 郷が、私 の 夏TEL.51-3200 FAX.51-3751〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

きりはらなお こ

情景や物語を観客に想像させ、ホール
り、
土曜の午後、
心地よいコンサートを

三股町立図書館

くまがいあい か

内は不思議な雰囲気に包まれました。

15

外国語指導助手のコーナー◎問い合わせながやまともゆき1128● 地元で 年の劇団〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

８月 日、
音楽公演
『クラシックはロ◎問い合わせマンティック！』を行いました。

84

丸山誠司さんのおはなし会

12

８月７～９日、劇団こふく劇場によ

三股町立文化会館

詰め掛けた観客は、その世界に引き込作り方

千切りダイコン（ 乾 ）5㌘、
ピーマン…1/2 コ、ベーコ
ン…1/2 枚、ケチャップ…
大さじ１、塩こしょう…
少々、タバスコ…少々
① 千切りダイコンは水で戻 し、 よ く 絞 る。 ② ピ ーマンとベーコンは千切りにする。③フライパンにベーコンを入れ、弱火で炒める。油が出たら千切
りダイコンを加え炒める。
④ピーマンを加え炒め合料

楽しみました。

塩分 0.8㌘

材

塩分０㌘

56㌔㌍

まれ舞台を楽しみました。

作り方

Libraryる公演『 ただいま』が行われました。

TEL.51-3462 FAX.51-3561
77㌔㌍

 ドウ…100㌘
料 ブ

材

ブドウ
◎もう一品

10

サトイモ…80㌘、豚極薄切り肉…60㌘、カタク
リ粉…大さじ１、しょうゆ…小さじ 1/2、塩…
小さじ 1/10、油…小さじ１、レタス…20㌘
①サトイモはよく洗い、皮ごと軟らかくゆでる。
皮をむき、しょうゆを絡める。②サトイモを豚肉で巻き、カタクリ粉をまぶす。③フライパンに油を敷き、色よく焼き、塩を振る。④皿に盛り、レタスを添える。
料

千切りダイコンのケチャップ炒め◎副菜

塩分 0.9㌘

材

塩分 1.2㌘

50㌔㌍

◎主菜

8
PublicRelations

9 広報みまた 2015.10

22

50

27

Culture
29

60

17『 ただいま 』本番の様子

でんぷん、タンパク質、食物繊維が主成分で、イモ類の中でも水分を多く含み、低カロリーなのが特長です。
カリウムも多いので、余分な塩分の排泄が促され、むくみの解消にもなります。

10『 クラシックはロマンティック! 』本番の様子

料 シ イタケ…１コ、小松菜…30㌘、エノキ…30㌘、細ネギ…5㌘、味噌…10㌘、だし汁…120㍉㍑
作り方 ①
 シイタケは細切り、小松菜は 3㌢長さ、エノ
キは長さを半分、ネギは小口切りにする。②だ
し汁でシイタケ、エノキを煮て小松菜も加える。
③火を止め、みそを溶き入れ、ネギを散らす。

材

サトイモの包み焼き

212㌔㌍

みそ汁
◎副菜

塩分 0㌘

料

ご飯…100㌘

168㌔㌍

材

グリーン・ローレン

2625

わせて、塩こしょう、ケチャップで味付けする。
好みでタバスコを掛ける。

◎主食 ご飯

ワークショップの様子

25※材料は全て1人分です。

10月の旬食材…サトイモ★楽しく・賢く・きちんと食べる★

いきいき げんき！

旬の食材は、「おいしい」「栄養価が高い」「安い」と良いこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。
● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481

毎月19日は
食 育 の 日〜大人も一緒に「食育」〜

６月 日から９月５日にかけて︑町・町体育協会主催を目的としています︒計 種目が行われ︑参加者は心地良これはスポーツを通して︑健康増進を図りながら︑地域住民相互の親睦を深めることの﹁第８回みまた町民総合ス
ポーツ祭﹂が町内各所で開催されました︒

28

卓球

卓球バレー

い汗を流していました︒
なお優勝者・団体は次のとおりです︵敬称略︶
︒
じょう

まつざき

● 陸上
【 女】松崎 １００㍍／
み お
みぞ ぞえ くる み
都桜（ 小１）、溝 添 來海（ 小
る な
、宮迫
２）
、宮迫瑠菜（ 小３）りん かゆ い、福田由依（ 小凜花（ 小４）
み しろ か のん（小６）【男】
吉
５）
、
三城花音
そ お
こうめい
、東 桜明（ 小田空桜（ 小１）
れ お、竹脇
２）、吉田怜桜（ 小３）
優輝（ 小４）、中村洋介（ 小
や え お
こう
５）
、八 重 尾 鴻（ 小 ６）女子８００㍍／松崎都桜（ 小
は ちか
、宮迫
１）
、黒木巴愛（ 小２）
むらみず ほ瑠菜（ 小３）、城 村 瑞穂（ 小
り こ
みずまち
、水町
４）
、高山理好（ 小５）
ここ ね
心音（ 小６）、男子１０００㍍／吉田空桜（ 小１）、
東桜明（ 小２）、吉田怜桜（ 小３）、
よしかわけん山之内遼介（ 小４）
、𠮷川賢
しん
心
（ 小５）
、
八重尾 鴻
（ 小６）
、
かも う ひで き
３０００㍍／蒲生英樹（ 一般男）、大迫若菜（ 一般女）
● 卓球
 バレー／Ｄチーム（ 今くに はる
村イツ子、今村國 治、大村ひで
和彦、下村ヤス子、中石秀

いつまでもお元気で

85

88 80

葉１袋も併せて贈られました︒「長 生 き の 秘 訣 は、家 族 と た く さ ん 話 して、よく笑うことですかね」

町内最高齢者

こりょう

高校生シェフ大活躍！

自治公民館加入促進へ

３者で協定を締結
子、永山幸弘、吉田ミエ子、 ご当地グルメコンテスト
わさ だ
８月 日︑﹁アサヒビールプ
８月 日︑
町役場で
﹁自治公
早田れい子）● 硬式テニス 男子単・上級以
レゼンツご当地グルメコンテ
民館加入促進に関する協定﹂
上／吉留 寛、男子単・中級
スト２０１５﹂が宮崎市のＭの調印式を行いました︒
以下／新留誠一
ＲＴミックで開催されました︒
これは︑地域コミュニティ
こんかん● 四半的弓道／大久保ノブ子
今回は都城東高校クッキングの根幹である自治公民館への
くわはたいち● ペタンク／桒畑良一、宮内
加入を促進することが目的で︑部︵梅北いづみ監督︑ 人︶のよしゆきらん こ
和義、𠮷行蘭子
協力で考案した﹁高校生シェ
町が︑自治公民館連絡協議会
こ だま● ミニテニス（ ペア）／兒玉
フのみまたんごまと豚ロールと都城宅地建物取引業協同組
ま ち こ
眞千子、森田久美子
カツのこだわり丼﹂で挑みま合と共に︑３者で協定を締結● 弓道 男子／矢野 翼、女子した︒
食材に使用したゴマ︑豚したものです︒／野中 梢
肉︑米などは全て町内産︒
人気
これまでも︑各自治公民館● 卓球 男子／福元 悟、女子
調味料﹁マキシマム﹂も使用と連携して加入推進の取り組／児玉優子
し︑来場者による投票結果は● ミニバレーボール １部／バラエティーズＡ、２部／

わたり

若草、３部／元気Ｂ
こ だま● パークゴルフ 男子／兒玉
たか お
孝男、女子／中村ミナ子● グラウンド・ゴルフ 男子／まひろよし
ながやまゆき こ
馬渡宏好、女子／永山幸子● バドミントン／交流戦のみ実施のため表彰なし。

みまたチャンプ

さくや（三股小６年）

畑中咲哉 くん

みまたチャンプ
主将「全国大会では、笑顔でプレーするという
持 ち 味 が 出 し切 れ なかったので、次の大会につなげたいです」

舞台での経験を今後に活かして︑ますますの活躍を期待します﹂と︑激励しました︒に出場︒優勝した中之口︵新潟︶に準々決勝で敗退したものの︑粘り強い闘いで︑見事５位に入賞︒
木佐貫町長は﹁大27

昨年を大きく上回る７位︒県
内に本町地場産品をアピールすることができました︒「ゴマの製品を取り寄せしていて興味がありました。高校生が作ったとは思えないほどおいしかったです」

参加者（福岡県在住）長友将和 さん
恵美子 さんくん俐吏 （さとし）

三股中男子バレー部（三股中３年）

頴川竜成 くん

主将

三股中男子バレー部

んばってほしいです」

があってこそ。感謝を忘れず後輩たちもが「成績を残せたのは、先生方と保護者の支えりゅう

見 事 ５ 位 入 賞 を 果 たしましえた︒また︑主将でセッターの頴がわ
せ い
川竜成くんは︑優秀選手 人のうちの１人に選ばれました︒

場︒先発選手６人の平均身長が最も低い同部は︑持ち味であるスピードを生かしたコン
ビネーションバレーを発揮し︑21全国大会で５位

みを行ってきましたが︑集合住宅の増加などに伴い︑単身世帯が増加︒自治公民館加入

率は ％を下回る状況が続い
ています︒
今回︑
約１８０の不動産業者で結成されている同協会が協定に参加し︑町内に物件を求める人たちに加入を促すことで︑さらなる加入率の向上が期待されます︒

野菜を育てて食育学習

プチヴェールを植栽

全国大会で５位

90３歳︶宅を訪問し︑﹁これからも元気に長生きしてください﹂と︑お祝いの言葉を述べて激励︒町社会福祉協議会から茶12（植木在住）

45

99 80

若松ミキ さん

11

35

95

88

31

しょう

エコロジー ボ ランティア「少 し で も 力 に な れ た ら と 思 い、参 加 しました。地域の人たちとのつながりができたことも貴重な経
験です。」

参加者
（都城市在住）

の

さくら

こ

（５歳）

河野桜子 さんかわ

りんどう保育園「元 気 に 大 き く 育 て て、み ん な で 食 べ るのが楽しみです」

取り組みとして園の給食で使用する予定です︒

声を上げながらプランターに苗を植え付けました︒収穫されたプチヴェールは︑食育のどを説明し︑子どもたちは歓

この日は︑農協職員や若手農家らが︑年長児に植え方な

９ 月 １ 日︑三 股 中 男 子 バ
９月４日︑りんどう保育園
みず お
たレー部︵水尾彰太監督︑９人︶ ︵鳥居洋子園長︑１０８人︶で︑が全国大会の結果報告のため︑ プチヴェール苗の植栽が行わ
町長室を訪れました︒
れました︒これは︑町農畜産
同部は︑九州大会で優勝し︑ 物利用地域活性化推進協議会
８月 日から︑北海道で開催
が︑新たな営農作物を通じてされた﹁第 回全日本中学校
食育・地産地消の推進を行う
バレーボール選手権大会﹂に出目的で実施したものです︒

皆でまちをきれいに陸上

８月 日︑町ボランティア
敬老の日を前に︑町は 歳
８月 日︑本町スポーツ少連絡協議会と町社会福祉協議
以上の節目︵ 歳︑ 歳︑ 歳︑ 年 団 所 属 の み ま た チ ャ ン プ
歳︑ 歳︑ 歳︑１００歳以 ︵中村純一監督︑８人︶が全国会が︑﹁エコロジーボランティ
ア みまた﹂を開催しました︒ 上︶を迎えた町内在住者５９
大会の結果報告のため︑町長
これは︑環境美化を通してボ
０人に敬老祝金を贈りました︒ 室を訪れました︒
ランティアの輪を広げること
基準日となる７月１日時点で︑同クラブは︑８月 日から東京都で開催された﹁ファミが 目 的 で︑﹁県 下 一 斉 ボ ラ ン
町内には 歳の米寿を迎えた人がちょうど１００人︑１０
リーマートカップ第 回全日
ティアの日﹂に合わせて行っ本バレーボール小学生大会﹂
０歳以上の人は 人います︒ているものです︒
８月 日には︑木佐貫町長
が最高齢の若松ミキさん︵１０
この日は︑各地区のさんさんクラブや障害者団体など約７００人が参加︒町内 カ所
でごみ拾いや除草作業などを23行い︑集められたごみは２㌧
トラック４台分にものぼりました︒

24

加藤秀一郎 さん12in

５９０人に敬老祝い金

18

硬式テニス

熱戦繰り広げられた

MIMATA TOWN'S TOPICS

10
PublicRelations

11 広報みまた 2015.10

26

70

12

ミニバレーボール22

パークゴルフ

みまた町民総合スポ ーツ祭

ま ちの話題Mimata Information

お知らせ

在 京三股会を開催します
関東に住む三股町出身者や、三股に縁のある人が集まる在京三股会では、

企画政策課 地域政策係☎ 52－1114●平成28年成人式
平成28年三股町成人式を次のとおり
開催します。
■ 日時＝平成 28 年１月５日（ 火 ）午前10時30分～正午（ 予定）■ 会場＝町立文化会館■ 受け付け＝午前 10 時～■ 対象＝平成 7 年４月２日～平成 8 年
４月１日の間に生まれた人※新 成人者には10月中旬に文書で案内します。就職・進学で町から転出した成人者にも家族が町内在住であれば、文書を送付します。
●成人式意見発表者などを募集します
ろう成人式での意見発表者や町民憲章朗しょう誦者、
成人証書受領者を募集します。20
歳の記念に応募してみませんか。

第1回 みまた■ 内容＝①意見発表者（ １人）
新成人者としての決意・抱負を400字詰め原稿用紙３枚程度にまとめ、発表します。
②町民憲章朗誦者（ 1人）
新成人者を代表して町民憲章を朗誦します。
③成人証書受領者（ 男女各１人）
新成人者を代表して成人証書を受領します。
■ 募集締め切り＝ 11 月５日（ 木 ）■ 問い合わせ＝
教育課 生涯学習係

宝 くじ助成事業で備品③ ランナー・ボランティアの募集④ その他、質疑応答■ ハーフマラソンコース概略図（ ２・３・５キロの部はこれまでと同じです）■ 問い合わせ＝
第１回みまたん
霧島パノラマまらそん実行委員会事務局（ 教育課スポーツ振興係内）☎ 52－9312

13 広報みまた 2015.10

得の年末調整説明会を次のとおり開催
します。
日付

時間

対象者
所在地郵便番号11「 885-0001」～
午前10時
10 ～ 11時30分 「 885-0079」
までの法人・個人
午後１時30分
上記以外～３時

合 同金婚式を開催します
町社会福祉協議会では、共に助け合
い、励まし合いながら50年を過ごしてきたご夫婦を祝福し、合同金婚式を開催します。
昭和40年12月31日までに婚姻届を出したご夫婦で、合同金婚式に申し込みをしたことがないご夫婦はぜひご参加
ください。
また、
そのようなご夫婦をご存知の人は、ぜひご連絡ください。
申し込みをした人には、詳細を後日文書でお知らせします。
■ 日時＝ 11 月 22 日（日）
午前 11 時～午後1時
■ 場所＝町総合福祉センター「元気の杜」■ 申込期限＝ 10 月 23 日 ( 金 )■ 問い合わせ＝町社会福祉協議会☎ 52－1246

年 末調整説明会を開催
します

12月は、給与などに係る源泉所得税の年末調整の月です。

■ 心の健康相談＝毎週水曜日、午後１時～４時■ 年金・老後の暮らし相談、職場・学校・家庭などの悩み事相談＝
毎週木曜日、午後１時～４時■ 相談専用電話＝☎ 0120－397－868

要 約筆記者養成講座
受講生を募集します■ 会場＝都城市総合文化ホール
都城市北原町1106番地100※開 始時間の30分前から受け付けを行います。
※混雑が予想されますので、公共交通
機関をご利用ください。
■ 問い合わせ＝
都城税務署 法人課税第１部門☎ 22－4383

が始まります財団法人自治総合センターでは「 宝霧島パノラマまらそん

都城税務署では、平成27年分給与所

赤 い羽根共同募金運動の整備を行いました■ 会場と日程＝１地区分館／ 10月15日（ 木）、２地区分館／ 10月16日（ 金）、３地区分館／ 10月26日（ 月）、４地区分館／ 10月21日（ 水）、５地区分館／ 10月20日（ 火）、６地区分館／ 10月28日（ 水）、
７地区分館／ 10月19日（ 月）、８地区分館／ 10月22日（ 木）、９地区分館／ 10月23日（ 金）※いずれの会場も午後７時から開催する予定です。
② 交通規制や円滑な活動に役立つものと期待されます。
宝くじの収益金は、
市町村の明る
いまちづくりや環境対策、高齢化対策など、地域住民の福祉向上に役立てられています。
■ 問い合わせ＝
企画政策課 地域政策係☎ 52－1114☎ 52－9311

これまでの「 チャレンジRUN大会」にハーフマラソンのコースを加え、来年１月24日に第１回みまたん霧島パノラマまらそんを開催します。大会当日は、町内各所で大規模な交通規制を行いますので、下記の日程で説明会を開催します。事前申込は不要ですので、近くの会場に直接お越しください。皆さんの参加をお待ちしています。

■ 説明会内容＝① 大会趣旨および概要

くじの貢献広報事業」の一環として、寺
柱自治公民館へ音響機器・投光器他・会議用テーブル・上敷き・物置の助成を行いました。コミュニティ組織の活性化

日（ 火）午後１時～午後３時■ 場 所 ＝ エステック 情 報 ビ ル４ 階
Ａ GORA（ 東京都新宿区西新宿１－24－１ ）■ 問い合わせ＝

式開催・発表者などを募集します

申し込みが多数あった場合は、選考となりますので、ご了承ください。

月

年に一回、
総会・懇親会を開いて親睦を深めています。
今年は、
下記の日程で在京三股会を開催します。
東京都および近県にお住まいの人がいましたら、
ぜひお声掛けください。
皆さんのご参加をお待ちしています。
また、在京三股会では会員を募集しています。在京三股会に興味がある人
は、ご連絡ください。
■ 日時＝ 10 月 24 日（ 土 ）平 成２８年三股町成人

69回目を迎えるこの運動は、町民の皆さんの善意と助け合いの精神によって支えられています。誰もが生きがいをもって、安心して暮らすことができる地域社会を築いていくことがこれか
ら一層重要になります。
皆さんのご支援、ご協力を心よりお願いします。
■ 期 間 ＝ 10 月 1 日（ 木 ）～ 12 月 31 日
（木）■ 問い合わせ＝町社会福祉協議会☎ 52－1246｢暮 らしのなんでも相談」を開設しています「 ライフサポートセンターみやこのじょう 」では、皆さんの暮らしに関する相談に応じます。
■ 場所＝都北労働福祉会館（ 都城市北原町４街区４号 ）■ 電話・面接相談＝毎週月曜日から金
曜日、午前 10 時～午後５時■ 多重債務・生活法律相談＝
毎週火曜日、午後１時～４時※要予約

要約筆記者とは、聴覚に障害がある
人が社会的活動に参加しやすいように、話の内容を要約し、文字として情報を伝える人のことです。福祉に理解・関心がある人はぜひお申し込みください。
■ 開催日＝ 11 月 18 日（ 水 ）～３月末までの毎週水曜日■ 開催時間＝午後７時～９時■ 場所＝都城市総合社会福祉センター■ 受講料＝ 3,400 円（ テキスト代 ）■ 申込方法＝①住所②氏名③電話番号を明記し、はがきまたはファクス
で下記までお申し込みください。
■ 申込先＝〒 885－0077 都城市松元町
４－14 都城市聴覚障害者協会■ 申込締切＝ 10 月 31 日（ 土 ）■ 問い合わせ＝
都城市聴覚障害者協会☎ 23－0885

愛 のご寄付
平成27年8月1日から8月31日まで
社会福祉法人 三股町社会福祉協議会●忌明寄付（ 敬称略）
寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
しんむら

新村 サチ 夫

やなぎばし

りょういち

柳橋 良一 妻

けん

金額

建

93 蓼

池 ３万円

節子

63 下

新 ３万円

せつ こ

しげ お

高橋ヒロ子 父 木佐貫 重 夫 91 上

新 ３万円

間世田多津子 夫

67 下

新 ３万円
池 ５万円

ま せ だ た づ こ

福永

き した

あき お

いく こ
てる み

うす い

妻

臼井 ミツ 夫
村尾ツヤ子 夫
ひらはら

小牧

くすはら

和文

みのる

明郎 妻

木下 稔

平原

かずふみ

ひろ こ

郁子

81 蓼

照美

64 東植木 ３万円

豊実

86 下

稔

83 大鷺巣 ３万円とよ み

新 10万円

寛子 夫

和幸

60 檪

田 ３万円

一昭 母

ヨシ

101 梶

山 ３万円
山 ３万円

かずあき

いつ お

楠 原 伍夫 妻

エミ子

81 梶

博徳 母

千代子

75 兵庫県 ５万円

別納幸一郎 父

行雄

90 田

藤田

べつのう

ひろのり

ゆき お

上 ３万円

PublicRelations

12

Mimata Health & Welfare Guide

保健と福祉

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎ 52－8481● 赤ちゃん健診・相談■ 期日＝11月５日（木）■ 受付時間＝午後１時～１時30分■ 対象者＝・健診＝平成26年10月・平成27年４月、８月生まれの乳児・相談＝平成26年12月・平成27年２月、６月生まれの乳児■ 持ってくるもの＝母子健康手帳、タオル３枚程度（おっぱい相談希望者のみ）※子どもの月齢に応じて医師の診察を行います。おっぱい
相談や栄養相談も実施しますので、ぜひご利用ください。
※母子健康手帳の「３～４か月健診」「 ９～ 10か月健診」は、
乳児健康診査受診票を使って受診しましょう。

子育て支援センターからのお知らせ● 子育て支援センター ☎ 52－8101

ファミリー・サポート・センターたんぽぽからのお知らせ● ファミリー・サポート・センターたんぽぽ ☎ 51－5688
当センターは、ご近所で助け合う子育てを組織化したものです。
“ 依頼者は信頼・安心して預け、提供者は大切にかわいがって預かってくれる”
そんな、お互いにとって優しさや喜びが響き合うことを大切にしながら活動を行っています。
・子育てを手助けしてほしい人→おねがい（ 依頼）会員
・子育ての手助けをしたい人→まかせて（ 提供）会員
困ったときにすぐ利用できるように、まずは会員登録をしましょう。登録は無料です。登録後、「 まかせて（ 提供）会員」を紹介しますが、準備に１週間近くかかります。緊急に備えて、早めの登録をお願いします。
※「 まかせて会員の講習会」を来年２月に開催する予定です。ご近所での助け合いに協力してくださる人をお待ちしています。

● 友達つくろう！一緒にあそぼう！
子育てサークル「 いもん子クラブ」と触れ合いましょう。
■ 期日＝10月15日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時● 親子ふれあいコンサート
笑顔を運ぶ音楽団「 小さな音楽会」の、生の歌と演奏で楽しい時間を過ごしましょう。
■ 期日＝10月27日（火）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室● おはなし会
読み聞かせボランティアグループ「 おおきな木」による読み聞かせを行います。
■ 期日＝11月５日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時● 親子教室（親子ビクス）
親子で体を動かしながら、心地よい汗をかきましょう。
参加希望者は、お申し込みください。
■ 期日＝11月11日（水）■ 時間＝午後１時30分～■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室■ 講師＝田鍋 いずみさん（ OKJ認定インストラクター、看護師）■ 主催＝宮日母子福祉事業団■ 申し込み先＝子育て支援センター ☎ 52－8101● 誕生会（10・11月生まれのお友達）■ 期日＝11月12日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 内容＝子育て支援センターでお祝いをします。

15 広報みまた 2015.10※週３回以上または１週間の合計が３時間以上を目指しましょう。
１回に20分以上の運動を続けるには理由があります。運動をすると最初は筋肉内の糖分が使われ、次に血液中のブドウ糖が使われるので、脂肪がエネルギーとして使われ始めるまでに20 ～ 25分かかるからです。
また、毎日できなくても週3回以上、または１週間の合計
が３時間以上になれば大丈夫です。忙しい人は、空いた時間で１回10分間程度を何回か繰り返すだけでも、きちんと効果があります。
● 10月10日は「目の愛護デー」
テレビ、スマートフォン、パソコンなどに囲まれて目を酷使することが多くなっています。また、コンタクトレンズの使用などでまばたきの回数が減り、ドライアイになる
人が増えています。
目が疲れやすい、不快感がある、乾いた感じがする、重たいなどの症状はありませんか？ 目の不調を感じたら眼科を受診しましょう。日常生活を見直すことで症状が軽減されることもあります。この機会に目の健康について考えてみましょう。
●「里親啓発普及センターみやざき」が開所しました
さまざまな事情があり家庭で暮らすことができない子どもたちを、自分の家庭に受け入れるのが「 里親制度」です。
県では、里親制度の普及・啓発の拠点として「 里親普及
啓発センターみやざき」を９月１日に開所しました。里親

まかせて会員講習会

当センターは、開業して、今年10月で６年目に入ります。
大きな事故もなく、こうしてひとつの節目を迎えることができたのは、会員の皆さんたちの心配りのおかげだと思います。今後もご協力をお願いします。

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎ 52－8481● リズムウォーキング
■ 期日＝10月19日（月）■ 時間＝午前10時～ 11時※ストレッチや「 歩く」動作を中心とした運動をします。
●「スポーツの秋」運動習慣を身につけよう
暑かった夏が終わり、運動を始めるのによい季節となりました。健康づくりには運動はかかせません。特に内臓脂肪が気になる人はぜひ運動を始めてみましょう。
【運動量の目安】※初めは、１日20分以上を目安に、最終的には１時間を目指しましょう。

になってくださる人が増えることで、少しでも子どもの健全な成長と発達が保障されることを願っています。
■ 開所時間＝国民の祝日と年末年始を除く、月曜日から金曜日の午前10時～午後６時■ 場 所＝特定非営利活動法人みやざき子ども文化セン
ター内（宮崎市江平西１丁目５番11号江平ビル105号）■ 相談専用メールアドレス＝
satooya@kodomo-bunka.org■ 問い合わせ＝☎ 0985－20－1220● 障害者との「ふれあいニュースポーツ大会」を開催します
ニュースポーツを通して精神障害者に対する理解と精神障害者の社会参加の促進を図るため、ふれあいニュース
ポーツ大会を開催します。
ニュースポーツとは、年齢や体力に関係なく、誰でも楽しく安全にできるスポーツです。ぜひご参加ください。
■ 開催日＝11月７日（土）■ 受付時間＝午前９時30分～※競技開始＝午前10時～■ 場所＝都城市勤労青少年体育センター（ 都城市下長飯町1989番地）■ 参加費＝無料■ 申込期限＝10月23日（金）■ 問い合わせ＝都城保健所健康づくり課

地域包括支援センターからのお知らせ● 地域包括支援センター ☎ 52－8634● 高齢者虐待について～背景と介護のポイント（その2）
虐待されているという高齢者の半数近くが虐待されている「 自覚はない」と答えています。一方、虐待者も半数以上が虐待の『 自覚はない』と答えています。どちらも虐待に対する自覚がないことが分かります。しかし、虐待が疑われるケースの約１割は、生命の危険がある状態です。
■ 高齢者虐待が起こりやすい背景
・適切な介護の仕方や認知症への対応が分からない
・介護の負担を一人で抱えている・経済的に困窮している・近所つきあいがない
・夫婦だけ、高齢者と単身の子どもだけの小規模家族
・介護者に疾病や障害があるなど・・・■ 高齢者を介護するときのポイント
・公的サービスを積極的に利用する・高齢者はもちろん、介護者自身の気分転換をする
・一人きりにならないで、仲間をつくる
・恥ずかしがらない、隠さない・介護などの知識や理解を深め、情報を集める※介護を要する高齢者を抱えている家族などが地域から孤立しないように、声掛けや見守りなど地域全体で支え合っていきましょう。
※次回（ その３『 地域づくりと相談窓口』）に続きます。
● 足もと元気教室■ 日程＝10月15日（ 水）～ 11月13日（ 金）までの分
地区名

時

間

場

所

期

日

第1地区 午前9時30分～ 11時

10月16日（ 金）
第 1 地 区 分 館
11月 6日（ 金）第2地区 午後1時30分～ 3時

第2地区交流プラザ 11月 5日（ 木）第3地区 午後1時30分～ 3時

第 3 地 区 分 館 11月12日（ 木）第4地区 午前9時30分～ 11時

第 4 地 区 分 館 10月21日（ 水）第5地区 午後1時30分～ 3時

轟 木 集 落 館 10月15日（ 木）蓼

池 午前9時30分～ 11時蓼 池 児 童 館

餅

原 午前9時30分～ 11時

餅 原 営 農 研 修 館 10月19日（ 月）三原 午後1時30分～ 3時

三原地区
10月21日（ 水）コミュニティセンター

今市 午前9時30分～ 11時

今 市 児 童 館 11月 2日（ 月）中

原 午前9時30分～ 11時

10月28日（ 水）中原地区
コミュニティセンター 11月11日（ 水）下10月15日（ 木）11月 5日（ 木）新 午前9時30分～ 11時

第 7 地 区 分 館 11月13日（ 金）第8地区 午前9時30分～ 11時

第 8 地 区 分 館 10月23日（ 金）第9地区 午後1時30分～ 3時

第 9 地 区 分 館

10月28日（ 水）11月11日（ 水）■ 準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物☎ 23－4504※10月１日～ 14日の日程は『広報みまた』先月号をご参照ください。

PublicRelations

14

Life & Tax

生活と税

あがな

贖いの日々

い生活は不便であると、酒を飲まない生活

◦可燃物

水

8

木

◦白色トレイ・ペットボトル

9

金

◦可燃物

ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさな
いよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔（一財）東京交通安全協会提供〕

29 木
30 金

◦可燃物

31 土

◎11月の予定◎児玉小児科（小）◎田口循環器科・内科クリニック（内） ☎24-0600（下川東）☎25-9031（栄 町）◎とまり内科外科胃腸科医院（内・外・胃） ☎52-1135（三股町）☎

25-5570（花繰町）◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）1日◎いづみ内科医院（内）☎22-7111（鷹 尾）◎宗正病院（外）☎22-4380（八幡町）◎江夏整形外科クリニック（整・リュ・リハ） ☎51-1122（三股町）◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）◎西元眼科医院（眼）☎25-8888（中原町）◎宮田眼科病院（眼）☎◎はしぐち小児科（小）☎24-5500（都原町）◦可燃物◦図書館休館日◎坂元医院（内・胃）☎22-0360（牟田町）◎畠中小児科医院（小）☎◎黒松病院（内）☎38-1120（金田町）◎伊達クリニック（内・循） ☎36-7088（牟田町）◎吉松病院（外・整）☎

25-1500（蔵原町）◎園田光正内科医院（内） ☎38-5115（太郎坊町）◎花房泌尿器科医院（泌） ☎25-1177（北原町）

2

3

月

火

22-1441（蔵原町）
52-6000（三股町）◎都城フォレスト・クリニック脳神経外科（脳外） ☎80-4313（下川東）◎やの耳鼻咽喉科（耳鼻） ☎27-5222（吉尾町）◎倉内整形外科病院（整） ☎22-1252（上 町）◦可燃物◦図書館休館日◎たき心療内科クリニック（心内・精・神内） ☎46-9191（若葉町）◦可燃物◦図書館休館日

◦可燃物

14 水

4

水

15 木

◦缶・瓶

5

木

16 金

◦可燃物

6

金

7

土

17 土

◦図書館休館日◦可燃物◎早水公園クリニック（内・小・外・消・アレ） ☎36-6117（早水町）◎ふくしまクリニック（内・消・小） ☎46-5001（下川東）◎野辺医院（内・胃）☎22-0153（上 町）◎森山内科・脳神経外科（内） ☎21-5000（南鷹尾町）◎坂田医院（内・消・胃）☎51-2003（三股町）◎隅病院（内・胃）☎62-1100（高崎町）◎山路医院（外・内）☎64-3133（山田町）◎川畑医院（外・胃）☎46-3225（年見町）

8日◎よしかわクリニック（麻・整・内） ☎23-9384（前田町）◎どいクリニック（外・胃・内） ☎22-1825（上東町）◎永吉眼科医院（眼）☎◎ふたみ眼科（眼）

☎

19 月

◦可燃物

◦図書館休館日

月◦可燃物◦図書館休館日

20 火

◦可燃物

10 火

◦可燃物

22-1530（姫城町）◦図書館休館日911 水

38-5532（都北町）

23

学生

7

ざ ん げ

歳

28 水

◦図書館休館日Ｓ・Ｙ◦可燃物

続け、精いっぱい親孝行をしていくつもり◎すみ産婦人科医院（産・婦） ☎23-1152（東 町）
26 月※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事
故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人など親しき人々から隔絶され、自

です。
そして、
当然もう二度と車は運転しま

57-2025（山之口町）

せん。酒も飲みません。以前の私は、車のな☎

58-2171（高城町）
22-2015（松元町）◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）◦図書館休館日☎

交通事故はもうたくさん………

はつまらないと思っていました。しかし、受（全２回）

また過度のストレスから体調を崩して刑生活を通じて、以前は当たり前だと思っ

最低の行為 ②

しまい、以前とは、まるで別のつらい生ていた日常の生活がどんなに幸せなもので

10

年たって

活を送らなければならないことなど、学あったかを知りました。今では車が無くてご遺族の方々の心の傷はべば学ぶほど自分の犯した罪の重さをも、酒が無くても十分満ち足りた生活がで（ 前号より）

思い知りました。刑期を終えても、示談も、 年たっても癒えることはないこと、を終えても、それで償いが終わったこと態度をあらため、全く違う生活をしていききると思っています。日々の生活に、生きてたいと思っています。このまま最低の人間いることに感謝し、以前の人間関係や生活族の方への謝罪を続けていかなくてはな

続け、向き合い、苦しみ続けながらご遺らないと思っています。また私の事件がとして、少しでも人の役に立てる人間にな

で終わらないようにしっかりとした社会人にはなりません。自分の罪を一生背負いり、私の両親は近所の人の目が気になり、くことに抵抗がありました。
しかし、
私の手

りたいです。
私は、
正直このような手記を書

テレビのニュースや新聞に出たことによ

外に出るのが怖くなったと言っていま◎たかお浜田医院（外・内） ☎22-8818（鷹 尾）◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）

17 広報みまた 2015.10◎大岐医院（内・胃）☎◎寺本整形外科医院（整） ☎22-1171（北原町）

◦可燃物

21 水

記を読み、何か感じてくださる方がいれば22-1437（郡元町）

◦可燃物

18 日

害者の方のお通夜や四十九日法要に行

☎

10 土

９月13日に開催された同中学校体育
祭での１コマ。赤・白・青の各団は、互いの健闘を祈ってエールを交換し合い、全力で競技をする仲間に声援を送りました。団長が指揮を執り、団員たちは学年の壁を越えて肩を組み、声を枯らして応援をします。その姿からは、一瞬一瞬に全力を注ぐ若い情熱が伝わってきました。

す。そして、私の代わりに、亡くなった被◎戸嶋病院（内）25 日

火

三股中学校体育祭

た小さなことでも、自分にできる限りの社

24-7171（鷹 尾）

6

13 火

と思い書かせていただきました。こういっ

57-2004（山之口町）

☎

27 火

12 月

くれています。私の両親は何も悪くない☎◎三嶋内科（内）◎中山産婦人科医院（産・婦） ☎23-8815（前田町）『心からのエール』

き、今も毎月ご遺族の方へ謝罪を続けて◎志々目医院（内・小）◎政所医院（小・内）◎宮永病院（内・胃・外）月◎ 今月の表紙会に貢献できることを探し続け、実行して◦可燃物◎宇宿医院（内・胃・消）

20

24 土

5

11 日

いくことが少しでも償いになればと願って

日

ています。
そんな心労もあってか、
半年ほ

4

のに、本当に大変な思いをさせてしまっ

土

います。
（ 完）

3

ど前に父に胃がんが見つかりました。幸金

い初期のものだったため簡単な手術で

2

◦可燃物

大事には至りませんでしたが、これも私

木

◦不燃物

23 金

のせいではないかと思っています。こん

1

22 木

な親不孝な私ですが、出所後は精いっぱ◎10月の予定い親孝行できるように頑張りたいと思※休日急患診療機関の診療時間は午前9時〜午後6時です。やむを得ず変更する場合がありますので、☎23-5555でご確認ください（夜間は都城夜間急病センター☎36-8890まで）。なお歯科については☎25-4100にお問い合わせください。

います。
出所後は、
ここで学んだことを忘

10月１日（ 木 ）～ 11月11日（ 水 ）被害者の方、ご遺族の方への償いを生涯

くらしのカレンダー

れずに生活していきたいと思っています。

みまた

交通事故（ 人身）発生ワースト順位 ◎県内第16位／平成27年７月31日現在（ 全26市町村中）※ワースト…悪い方からの順位■税
10月26日（ 月）は納付期限です
納期限内に納付しましょう。
● 町県民税（ 第3期）
● 国民健康保険税（ 第４期）

● 税務財政課からのお知らせ

家屋を取り壊したときは連絡をください
家屋を取り壊した人、または年内に取り壊す予定の人は、
ご連絡ください。
専用住宅を取り壊すと、住宅用地の特例が無くなり、土地の口座振替は10月26日（ 月）が振替日です。また再振替は11月

固定資産税額が以前より高くなる場合もありますので、取り10日（ 火）に行います。前日までに預貯金口座の残高確認をお壊す前に資産税係にご確認ください。家屋は、平成27年中に取願いします。

り壊した場合、平成28年度から固定資産税は課税されません。

■ 問い合わせ：納税管理係 ☎ 52-9635■ 問い合わせ：資産税係 ☎ 52-9636「 納税相談 」をご利用ください

税の証明について

税金は納期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事故、

課税証明、納税証明、固定資産評価証明などが必要な場合

病気や失業など、やむを得ない特別な事情があって納期内には、運転免許証などの身分証明書をお持ちになり、申請をし納められないときは、印かんをお持ちになり、早めにご相談てください。本人以外が申請する場合は、委任状が必要です。

ください。年度を繰り越す滞納とならないよう分割納付の相

ただし、町内同一世帯家族（ 親族）の場合は、窓口に来た人の談や各種納税相談を受け付けます。

申出書により申請できます。

■ 問い合わせ：特別収納対策係 ☎ 52-9634■ 問い合わせ：納税管理係 ☎ 52-9635

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税が生きている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

16

【

さ い

た

ほ

の

か

し も

の

り

こ

短[歌 ◆
] 三股短歌会

お父さんとアンパンマンが大好きな理子ちゃん。いつも元気をありがとう。ご飯をたくさん食べて大きくなってね〜！

◎ 平成 年７月２日生まれ◎ 下野直哉・詩史さんの長女

才田 歩果 ちゃん（３歳）下野 理子 ちゃん（２歳）◎ 平成 年５月 日生まれ
◎ 才田弘之・早苗さんの次女】

め い な 姉 ちゃ ん い つ も 遊 ん で く れ て あ り がとう♥ずっとずっと仲良しでいようね♥
元気いっぱいの笑顔に癒やされています。

畑よし子
弟が朝早く来てバッサリと切ってくれて、ありがたかった。

いつの間にか手に負えなくなっていた庭の木々を見かねて、ソテツなど生ゐ茂る庭をバッサリと切りくれし弟よありがとう
西

浦

好 子
られたひとときでした。

ひ ら か わ け い しょう

平川 圭章 さん（）

季 節 の 移 ろ い を ナ フ タ リ ン の 香 り で 感 じ、郷 愁 を か き た てすれちがふ女に秋の深まり知るほのかに漂ふナフタリンの香り
三クローズアップ

まちを支 える人たち

段が高くなる。そこで、宮崎では誰も笑顔を作るおもちゃ職人
一人でも多くの人の手にら工作が好きで、本に載っていたウッ

ちゃ専 門の工 芸 家。物 心ついた 頃 か

構 える平川さんは、木のおも

原 地 区 に 工 房「け い か お」をと 遊 び たい＂ と 泣 いて 訴 え る 姿 を 見もが、帰ろうとするお母さんに ＂もっと考えたからだ。「展示品で遊ぶ子どで、より 多 くの人に使ってもら えるとにした。お も ちゃな ら 値 段 も 手 頃やっていない木のおもちゃを作るこ

ドクラフトを見よう見まねで作るな

たとき は、この仕 事 をやっていてよ

東ど没頭した。 歳になり、いったんはしたいと思い、工芸 家になることをではなく自分の手で生み出す仕事を企業に就職したが、与 えられる仕 事

れ、夢 中 で 遊 ん で く れ る 姿 が、彼 をちゃを手にした人たちに笑顔が生ま

かったと心から思いましたね」。おも◎わが家の一番星◎ご長寿万歳

町内在住で３歳以下のお子さんについて、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

町内在住で80歳以上の元気な高齢者について、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

★

■ 茶じょけ生 徒 た ち の 懸 命 な 表 情 を く だ さ い ね。私 は、忍 者 のカメラに収めようと校庭の よ うに 気 配 を 消 し、皆 さん
中 へ。で す が、広 い 校 庭 を の無 防 備で、すて きな 表 情

喜 溢 れ る 表 情 を 撮 ろ う と れでは、また がんそ！〈 り〉
諸県弁で
近 付 く も、生 徒 に見つかり ※また が ん そ ･･･「 またね」という意味。

移動している間に絶好のタ が撮れるように修行を積ん
イミン グ を 何 度 も 逃 し、歓 で い き た い と 思 い ま す。そを 飾った 中 学 校 の 運 動 会。 す。だ か ら、私 に 気 付 い た
先 生 方 に 許 可 を お 願 い し、 ら 遠 慮 な く「 ピ ー ス」し てン。な か な か 思 う よ う に は が、皆 さ んの ピース サ イン
い き ま せ ん。▽ 本 号 の 表 紙 をしている笑顔も大好きでカ メラ を 構 え…、ここで 見 まざまな場所で皆さんと会
つか り、笑 顔 で ピース サ イ 話 し、撮 影 をして き ました

く 構 え て、静 か に 近 寄 り、 た一日でした。▽今月も、さ取 材で は、な る べく 皆 さ が爆発するような中学生のんの自然な表情を撮りたい 熱気と笑顔に当時を思い出と 思って い ま す。身 を 小 さ し、懐 かしい気 分 を 味 わ え「 ピ ー ス！」
。し か し、感 情

三股町物産館よかもんや 情報発信コーナーを重ねるごとに来か も ん 市』は、回『 みまたん駅前よに行っている朝市

毎月第４日曜日

祝１００回

第 回

んじゃ様 だより
みまたんごまの新商品
町の特産品【みま た ん ご ま】を使用した十字屋
さ ん の 新 商 品、
冷 菓『 ご ま バ ー』

場 者 も 増 え、お かげさまで今月１０を紹介します。
濃厚なごまプリンを凍らせたお菓子

０回目を迎えます。

今後ともさ日（ 日） ■ 時間＝午前８時～ 時 分ごろで、よかもん市をよろしくお願いします。

まざまなイベントを計画していきますのす。ぜひご来場ください！

です。詳細は、チラシ・店頭でご案内しまんに喜んでもらえるような企画を計画中の感謝の気持ちを込めて、来場者の皆さ

そこで、１００回記 念にちなみ、日頃で、口 の 中 に 広 が る「 み ま た ん ご ま」の風味は格別です。女性客に人気上昇
中の金ごま味は、甘さ控えめで豆乳を使用するなど体にも優しいものになって い ま す。味 は、黒 ご ま と 金 ご ま の ２
種類をご用意しています。
【 ご ま バ ー】１ 本・２ ５ ０ 円 ／ 生 産 者・
十字屋 ※数に限りがあります。

みまたん駅前よかもん市
月

町公式URL ……… http://www.town.mimata.miyazaki.jp/
町FacebookURL…https://www.facebook.com/mimatatown※「わが家の一番星」「ご長寿万歳」の掲載申込書は町役場にあります。また町公式サイトからダウンロードすることもできます。
（町公式サイトアドレス… http://www.town.mimata.lg.jp/）■ 期日＝発行・編集／三股町 企画政策課-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.542 〒889
TEL0986 - 52-1111（代表）FAX0986 - 52- 4944

2015.10

平成27年９月１日現在

三股町の人口☎０９８６（）３１３１

分〒８８９ １９０１ 宮崎県北諸県郡三股町
大字樺山４４２１番地 （ 三股駅隣）

https://facebook.com/mimata.yokamonya
30

◎町

25

次の創作へと突き動かしている。

章／町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ

営業時間／午前９時 分〜午後６時
定休日／毎月第３木曜
30

JR

30

22

10

52

建設へとまい進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。

18
PublicRelations

19 広報みまた 2015.10◦男／11,842人 ◦女／13,702人◦計／25,544人 ◦前月比－5人◦世帯数／10,126戸（＋1戸）◦出生／22人◦死亡／25人◦転入／75人◦転出／77人

36
！！
―

38

企画政策課 地域政策係 ☎ 52-1114（ 直通）2578■ 問い合わせ

10

27

20

いろいろと発掘される土器などから、新石器時代より三股町各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。
江戸時代は鹿児島藩に属し、明治初年、五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭・三島通庸（みしまみちつね）
は荒涼た
る原野に土木を興し、産業を奨励し、教育の振興を図って村づくりを成し、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治22年、
町村制実施により三股村となり、
昭和23年５月３日に町制を施行
して名実共に三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、
文化農村

24

決意。しかし、工芸品はどうしても値通信◎町の生い立ちハロウィンにも慣れてきたかの?
みんなで一緒に楽しもうぞ！

左：長女 芽奈ちゃん
右：次女 歩果ちゃん

200★

※表示価格は全て税込みです。