(6)農第三種郵便物認可

業と科学

昭和 4
6年 3月 1日

・圃刷.惨欄冊a・・剛輔同・...側伺・酬酬凋・M剛嗣・・ 11111'...'111.....酬同・..IIIIII...'HIII....IIIIII 州ー 11111 同.惨 11 111''''・~ l lIlIIo4Þo ' ・4・・ 1 ・ー 刷 " ~ . '" " ~ . II" ' ~ IIIIII .
.
.
・・ UUII 咽・.. IIIUI ~ I I " " ~ " lItI ・・101 111111 ・.凶 1 1I1I 1 ~ l lIlIl o4ÞolIlIlI ~ I I" " ... /II II I .... rtllll .
.
.
・~ IIII" '"・・

CGMMVの接種時期を変えて，スイカの果実なウイ lレスによるスイカのどに及ぼす影響をみた。
その結果，着果前に感染した場合は生育が悪く肉質劣変呆と対策なり，千葉県農業試験場そ菜研究室

土岐知(草丈は接種の半分位〉そのため，摘葉が断根など同化機能の低下による生理的肉質劣変果

久と同種の症状を呈した。
この場合でも着果数を減じた場合は劣変しないものも多く，は じ め にウイルスに よる直接的影響と言うより，生育不良によ る同化機能の低下のた めの間接

昭和43年，千葉県のスイカの主産地である北総台地一帯に，スイカの肉質劣変果が突発的に大発生した。その被害は千葉県のスイカ栽培面積の約弘に当る 5ωhaに達し，金額にして約 3億円の損害と言われている。

的影響と思われた。
着果後感染した果実では生育はよいが ，ほとん
ど肉質の劣変をおこした。
同じ着果後の感染でも ，幼果時の感染では果肉が繊織状かつお ぼろ状になり ，空洞を生じる 。感

この肉質劣変果の発生地帯と同じく，突発的 に染期が遅れるにしたがい，症状は乾質から湿質に大発生した CGMMVースイカ系〈これはキュ ウ変り，果肉は暗紅色の油浸状にうるみ，果皮周辺リ緑斑モザイクウイルスと言い，日本ではごく最に黄色水浸状を呈し ，空洞 を生じるようになる 。

近徳島のキュウリ地帯に発生したが，スイカ に大更に感染時期が遅れると ， うるみだけ で空洞は発生したのははじめてで，植物ウイルス研究所の0日前頃の感染では，なくなり ，収穫 1

小室民が確認した。〉の発生範囲とが近似したこと度も軽微になる 。現地でみられた症状からみて ，うるみ の程から，両者の相関を検討し，更に CGMMVの防その多くは定植後30"""'40日に行なうつるの整理か除対策および肉質劣変機構の究明な ど検討 した。

交配などの管理時に感染 したものと思われた。

4年度に「千葉県スイカ
これらの結果から昭和4ウイルス病対策実施要領」を作 り，研究，行政，普及の 3者が一体となり対策を 強力に推進 した 結果，2年目の 44
年には早くも C G M

M Vの発生を軽微にとどめるま でになり， 3年 目 の45年にはほぼ皆無となるまでに至った。
肉質劣変症状まず CGMMVを接種し，肉質劣変果が発生するかを確認することと，現地調査の結果，肉質劣変症状がかなり 多岐にわ

fこっf
こことか ら，肉質劣変機構
次に， このような肉質の劣変が，CGMMVの播種時期とスイカの肉質劣変状況

どの よ うな機

業

昭和46年3月 1日
農と第三種郵便物認可
科 学(7)
.
吋
""
同・
阿川
"
同.
.
.
，
"'"
同制1"
，"
"
"
''''.
同"，m.
.
吋・11111同断附"'.
.
・吋剛II̲ィ"111' .
m"'.
.
.
.
"ft"
.
.
.
.
mr
".
.
・~lffflf .
.
.
・þ"u ....・~lfflfl ‘.11'1" .
・~lIIfIf...fffllf .
.
・~11I11f....ffflfl司"111111'"・""1111'"・...111111 .
，.
.
・11111'"・
T‑
lI
1nl.
olj
・
T
'IIIIII'"州・1111・
凋"111111'"・
阿川
畑.
叫1111'....剛''"・f司

劣変機構は本質的に異なるものと思われた。

第 1表 処!
HI
Jのスイカの果実呼吸量(CO'""1/今 /hr)

験試区

※
無接種
着果前接種
着果後接種
エスレル 2.
50ppm
エチレン 1000ppm
断艮
キ呼吸量※※

この着果後感染の呼吸の増加は，サジプリン後6月 10日

100分位で無接種と同等まで低下した。したがっ処理日て，呼吸を増加させる原因が，果実内より茎葉に

107.
1110.
2238.
4
103.
5
107.
377.
8

存在するものと思われたの

5月16日接種
6月 5日接種
6月 7日処理

また呼吸の増加する時期を知るため接種時期を変え呼吸を測定し，一方，その際のウイルス濃度

11'をアカザに接種し検討した結果，第 2表に示され6月 4日断根るように，呼吸は接種後 5日目頃から増加し， 10"'
5月31日着果※※同化箱による連続通気測定法400t/hr
25'Cの暗黒チャンパー内で処理日目頃まで継続し，それ以降は無接種との差がなくなった。

構で発生するのか知る必要があった。
従来，認められている生理的肉質劣変果〈三浦一方，呼吸の増加している時点では，果実内にのピードロ，山形のコンニャクなど〉は，果実のウイルスの潜入は認められないことから，呼吸の異常呼吸によるものと推察されている。

増加は CGMMVの感染によるショックであろうと推察された。

そこで無接種を標準に着果前感染，着果後感染，生理的肉質劣変をおこさせる断根，果実の呼吸を

この呼吸の増加の原因を知るため，果実の内生増大させるエチレンやエスレノレの処理の 6区を設のエチレンの存在を，エチレンの自然発火検知管け，それらの呼吸量を測定し果実などに及ぼす影により確めた結果，着果後接種区は明らかに多か響をみた。その結果，第 1表に示されるように，着った。

果後接種の呼吸は，無接種の 2倍以上に増加した。

ウイノレス

一方，着果後接種は無接種とほぼ同等であり，の接種によ

収穫時に前者は劣変し，後者は正常であったこと

り，ジャガから果肉の劣変はウイルスそのものによらず，呼イモの茎葉吸の増大などの，作物の代謝生理に及ぼす影響との呼吸が増思われた。

加し，それ第 3表 果 実 の 内 生 エ チ レ ン の 量
6月 10日試

験区￨エチレンの量

2.着果後接種2.
5ル 250ppm I 0.
5￨

川式のエチレン自然発火検知管により 30秒 で 馳ι
吸入し比色は葉のパオキシターゼの活性化によるものである

エチレン，エスレル処理はスイカが幼果であっという報告がある。

たためか，呼吸は無接種と変らず，劣変も認められなかった。しかし，断根区の呼吸は無接種より一方，内生エチレンの発生機構は明らかにされ30%減 丸 果 肉 は 劣 変 症 状 を 呈 し て い た 。
すなわちスイカの肉質劣変は CGMMVによるていないが，パオキジターゼの活性化が，内生エチレンの発生の引金的存在になっているという報ものも，生理的なものも，いずれも異常呼吸によ告がある。
それらから推論すれば，スイカの果実においてるものであるが，一一方は増加し，一方は減少し，も，

第 2表接種時期と呼吸量と果実内のウイルス濃度
6月 15日試験区

接 種
2. 3日前の接種
3. 5日
4.10日
5.12日
6.15日
7.30日
1.無H

HH

H

H

葉の血清反 応血清果重 F 呼吸量 反 応 アカザ※ ※※10751056105010361100∞

1o103065.
0
66.
2
164.
5158.
4
70.
8
65.
668.
7

※アカザに按穫し、その発現日数と J~t点数※※着果位置の業

一一一++

13日・ 59日
・159日
・ 6

CGMMVの茎葉の接種により，パーオキシターゼが活性化して内生エチレンが発生し，果実の呼吸が急激に増加して，果実内部が酸素不足となり，その結果，嫌気的解糖系であるアルコ{ノレ酸酵の経路に入ったため，もしくはそれにより果実内部が還元状態になったため，果肉細胞が壊死をおこし，果肉は劣変したものと思われた。

+

また収穫果汁内の糖などを分析した結果，肉質が劣変した着果後接種と断根は，果汁内のアノレコール濃度が高く，

ま た pH学

昭和46年 3月 1日と科
農業
(8)
第三種郵便物認可
・
阿川tllllll .111111̲111111̲111111 .111111 .111111 "111111"'11111・
l1I
l0101111111'"ー1111111・
喝"'111111...111111..・
101111111.
.
.
.
'
11111.
.
叫・JU..・~IIL.II咽..111111噌"，， 1111"111111司"'111111司酢111111 咽酔 111111‘・.， 11111川Þ.IIIIII咽酔 111111""1111''''・~IIIIII'"・~IIIIII ...，IIIIII.... ， IIIII ..・"'11111'""
111

咽

刈同同

第 4表 収 穫 果 汁 内 の 分 析 結 果

1株にしか発現しなかった。これは CGMMVで7月 17日

一宮勝は，接触しでも傷口がなければ伝染しないためと思われた。汚染土壌に定植しでも， 10株中 1'"'‑'2株程度の発生で，汚染問場においても，きわめてまれであった。
管理による伝染は，小規模の室内実験では認め

生試料中の%0日以内に 10株中 8株感染し，られないが，闘場で 5も高い値を示した。一方，全糖は低いが，還元糖は高まる傾向を示した。
本来，グリコーゲンやブドウ糖などの還元糖の現地でも多くの場合，管理による伝染と思われた。
虫による伝染は，いずれも認められなかった。交配時の花粉による伝染も認められなかった。

CGMMV の 消 毒 法

酸化により，エネノレギーを獲得し，生育肥大するが，還元糖が高いことは，TCAサイクルの正常な経路を辿っていないことを裏付けている。
一方，呼吸の急激な増加が，果肉の劣変を引おこすことを裏付けるため，着果後 30日の果実〈こだま〉にポリ袋をかぶせ， 1000ppm の エ チ レ γを注入し，2日後に呼吸量を調査したところ，無処理の 2倍程度に増加し，5日後に切断したところ，明らかに同様の劣変症状を呈していた。このこ

手じかな種子消毒法は，リン酸 3ソーダと乾熱法とがある。第 5表に示されるように，リン酸 3ソーダは，種皮は消毒されても臨まで消毒されず， 0.5%程度の発生をみた。

0 Cの 2日間の処理では，種皮は消毒さ
乾熱 70れるが匪まで至らなかった。しかし 4日間以上では完全に消毒され，発芽率も低下しなかった。

0cm積み上げ，床土の消毒は，床土を 3ピニーとは，上記の推論を高く裏付けるものであった。

CGMMV の 伝 染 経 路
伝染源として，まず種子伝染が考えられる。病

第 5表病果から採種した種子の消毒効果
種類

果から採種した種子の伝染率は，スイカでは 3%
ユウガオでは 11%程度で，すべて種子伝染すると

ス

処理

イ

スイカの経済栽培では必らずつぎ木をする。そニ
L高いことを示していた。

ウ

しかし水にぬらした竹ベらでは，10%

10.
540.
5410.
5889。 。
。 。

無処理

85910.
59リン酸3ソ ー ダ5%20分

8267.
328611.161.21。 。
。 。

0乾 熱70C

2日

891/4日861/7日10%

1/0

1株程度であ9293

こで病株につぎ木後，無病株をつぎ木して何株伝

10株に伝染しており，つぎ木による伝染危険度の

3.
27%

92

リン酸3ソー夕、5%20分

カ

染するかを調査したところ，乾燥した竹べらでは6無処理1/は限らなかった。

CGMM'
発芽率 CGMMV
発生率%の発生株数 の発生;

区

1/えf 乾熱70C

2日

83オ1/4日

841/7日84ったことから〈汁液の濃度の差と思われる〉竹べ1らを水に浸潰してから使う必要がある。
育苗中の伝染度をみるため，中央 1株 だ け 接 種

ノレでトンネル被覆をし，メチールブロマイド剤をし，定植時に，周辺のどこまで伝染しているかをm2当り 80g注入して行なう。圃場消毒はスイカ調査したところ，感染は接種株だけであったことの整理後，消石灰を 10a当り 150kg程度施用し，ウから，育苗中など早期に発見し，接触の危険性のイルスの潜入している根などの残がいを腐植分解ある 8株をすてればよいことがわかった。

させる。

0株中 8株が 50日
現地と同様，トンネル栽培で、は， 1CGMMVの消毒法を行なったうえで，更に早期発見早期抜取りを行ない， CGMM Vの発生を防ぐことが，すなわち肉質劣変果の以内に感染した。地下部のみ接触させると隣接の発生防止対策にもなる。

植物体同志の接触による伝染は，ハウスなど比較的風のないところでは，ほとんど伝染しないが以上の結果，