Caractéristiques techniques du système d’oxygène PSA AirSepGénérateurs autonomes

Pour des applications uniques, AirSep propose une gamme de générateurs d’oxygène entièrement autonomes équipés de compresseurs d’air.
À l’exception du Centrox, ces générateurs ne nécessitent aucune installation particulière. Il suffit de brancher la prise d’oxygène à votre systèmede distribution d’oxygène et le cordon d’alimentation à une prise électrique mise à la terre. Allumez l’appareil et réglez le débit d’oxygène souhaité.
ModèleOnyx
Onyx Ultra
TopazeTopaze Ultra
Regalia
ReliantCentrox

Débit du produit

Pression du produit

SCFH*

Nm3/h*

SLPM*

psigkPabarg

12211221
2117320,310,55
0,310,550,550,440,8461061010
8
15

920
920
750
50

62
138
62
138
48
345
345

0,62
1,370,62
1,370,48
3,53,5*SCF (pied cube standard) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 70 °F.
*Nm3 (mètre cube normal) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 0 °C.
*SLPM (litres standard par minute) de gaz mesuré à 1 atmosphère et 21 °C.

Gamme TopazCentrox

Gamme Onyx
Regalia

Générateurs standard

Les générateurs de marque SeQual AirSep et Oxygène de série Alpha produisent de  0,23 m3 to 156 m3 (8 à 5 500 pieds cubes) d’oxygène parheure à une concentration en oxygène allant jusqu’à 95 %. Lorsque l’électricité et une source d’air comprimé sont fournies, ces machines fiables
peuvent fournir de l’oxygène pour pratiquement toutes les applications.
ModèleAS-J

Série ATF

AS-A

AS-K

ATF-8
ATF-12
ATF-15
ATF-23
ATF-25ATF-32
AS-A
AS-B
AS-D
AS-D+
AS-E
AS-G
AS-J
AS-K
AS-L
AS-N
AS-P
AS-Q
AS-R
AS-W
AS-Z

Débit du produit

Pression du produit

SCFH*

3Nm /h*

SLPM*

psig

kPabarg

812
15
23
25
32
20 – 25
45 – 55
80 – 90
80 – 100
160 – 195
250 – 320
450 – 600
750 – 900
1 000 – 1 300
1 500 – 1 800
2 000 – 2 300
2 500 – 2 800
3 000 – 3 700
4 000 – 4 600
5 000 – 5 500

0,210,31
0,390,60
0,65
0,84
0,53 – 0,66
1,18 – 1,452,10 – 2,37
2,10 – 2,63
4,21 – 5,13
6,57 – 8,41
11,83 – 15,77
19,72 – 23,66
26,29 – 34,18
39,43 – 47,32
52,58 – 60,46
65,72 – 73,61
78,86 – 97,27
105,15 – 120,93
131,45 – 144,59

3,8
5,7
7,1
10,8
12
15
9 – 11
21 – 25
37 – 42
37 – 47
75 – 92
117 – 151
212 – 283
353 – 424
471 – 613
707 – 849
943 – 1 085
1 179 – 1 321
1 415 – 1 746
1 887 – 2 170
2 359 – 2 595

9977
14
14
45 – 50
45 – 55
45 – 55
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65
45 – 65

62
62
48
48
97
97
310 – 345
310 – 379
310 – 379
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448
310 – 448

0,62
0,62
0,48
0,48
0,96
0,96
3,0 – 3,4
3,0 – 3,73,0 – 3,73,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4
3,0 – 4,4Remarque : Pour les modèles de générateurs standard de la série Alpha, spécifiez le débit et la pression d’oxygène au
moment de la commande.
*SCF (pied cube standard) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 70 °F.
*Nm3 (mètre cube normal) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 0 °C.
*SLPM (litres standard par minute) de gaz mesuré à 1 atmosphère et 21 °C.

L’oxygène produit par les générateurs présente un point de rosée de  -73 °C (-100 °F). Tous les générateurs sont disponibles en 120 V CA ou 220 V CA. Précisez la tension et la fréquence au
moment de la commande.
Tous les indices de performance sont basés sur une température ambiante allant jusqu’à 38 °C (100 °F), jusqu’à 1 000 pieds d’altitude et 80 % d’humidité relative.

Générateurs compacts

Conçus spécifiquement pour les applications nécessitant des caractéristiques dedébit et de pression fixes, la fonction de récepteur d’oxygène de taille réduite de nosgénérateurs d’oxygène compacts offre un démarrage rapide et un encombrement
nettement plus petit que les systèmes comparables qui utilisent un récepteur séparé
standard. Raccordez simplement l’arrivée de l’unité à une source d’air compriméappropriée, la sortie d’oxygène à l’application et le cordon d’alimentation à une sourceélectrique appropriée.
Débit du produit

ModèleAS-A compact
AS-B compact
AS-D compact

Pression du produit

SCFH*

3

Nm /h*

SLPM*

psig

20 – 25
45 – 55
80 – 90

0,53 – 0,66
1,18 – 1,45
2,10 – 2,37

9 – 11
21 – 25
37 – 4245 – 50
45 – 55
45 – 55*SCF (pied cube standard) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 70 °F.
*Nm3 (mètre cube normal) gazeux mesuré à 1 atmosphère et 0 °C.
*SLPM (litres standard par minute) de gaz mesuré à 1 atmosphère et 21 °C.

kPabarg

310 – 345 3,0 – 3,4310 – 379 3,0 – 3,4
310 – 379 3,0 – 3,4Générateurs compacts AS-A, AS-B et AS-D

Systèmes standards ou conçus sur mesure

Les installations d’oxygène standard sont disponibles dans des conceptions bassepression à alimentation optimisée ou haute pression à coût optimisé. Les installations
basse pression génèrent 93 % d’oxygène nominal jusqu’à 105 kPa (15 psig ou
1,03 barg) et consomment environ 400 kWh1 par tonne d’oxygène. Les installations
haute pression génèrent 93 % d’oxygène nominal jusqu’à 448 kPa (65 psig ou
3,0 barg) sans utiliser de compresseur d’oxygène. Elles consomment environ 750 kWh1
par tonne d’oxygène.
Les installations d’oxygène conçues sur mesure proposent des concentrationsd’oxygène de 70 à 99 %. Un compresseur d’oxygène en option fournit l’oxygène à despressions allant jusqu’à 20 685 kPa (3 000 psig ou 2,06 barg).
1

Installation de haute pureté intégrée en conteneurs

Consommation d’énergie basée sur une tonne (2 000 lb) de produit total généré.

Systèmes de remplissage de bouteilles

Les installations de remplissage de bouteilles d’oxygène AirSep permettent aux clientsde remplir des bouteilles d’oxygène pour répondre à des besoins existants ou pourapprovisionner d’autres installations. AirSep fabrique une gamme complète d’installations
de remplissage de bouteilles d’oxygène clés en main avec des capacités allant de huitbouteilles à plusieurs centaines par jour. Les installations complètes comprennent uncompresseur d’air d’alimentation, un sécheur d’air d’alimentation, un générateur d’oxygène
et un rack de remplissage de bouteilles. Le compresseur d’oxygène fournit de l’oxygène
à une pression allant jusqu’à 15 169 kPa (2 200 psig ou 151,6 barg) à un collecteur hautepression capable de remplir jusqu’à 10 bouteilles à la fois.
Ces installations de remplissage de bouteilles fonctionnent automatiquement et produisentde l’oxygène conforme à la monographie de la pharmacopée américaine et européenne
sur l’oxygène à 93 % (93 % ±3 %). Un module optionnel de haute pureté peut être ajouté àl’installation pour des applications spéciales afin d’augmenter la concentration en oxygène
jusqu’à 99 % ±0,5 %.
ModèleCapacité - Bouteilles/jour(Bouteilles K standard [244 SCF])

AS-D-CR
AS-G-CR
AS-J-CR
AS-K-CR
AS-L-CR

Installation de remplissage de bouteilles

8204060100Les modèles plus grands que l’AS-L-CR sont fabriqués sur commande.
L’oxygène produit par les générateurs présente un point de rosée de  -73 °C (-100 °F). Tous les générateurs sont disponibles en 120 V CA ou 220 V CA. Précisez la tension et la fréquence au
moment de la commande.
Tous les indices de performance sont basés sur une température ambiante allant jusqu’à 38 °C (100 °F), jusqu’à 1 000 pieds d’altitude et 80 % d’humidité relative.

FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS© 2021 AirSep Corporation. Tous droits réservés.
AirSep se réserve le droit d’interrompre la commercialisation de ses produits ou de modifier les tarifs, les matériaux,les équipements, les niveaux de qualité, les descriptions, les caractéristiques et/ou les processus de ses produits,
et ce à tout moment, sans avertissement préalable et sans aucune autre obligation ni conséquence. Nous nous
réservons tous les droits non expressément stipulés dans le présent document, selon les conditions applicables.

260 Creekside DriveBuffalo, NY 14228-2075 États-UnisTél. : +1 716 691 0202 ■ Fax : +1 716 691 1255
www.airsep.com ■ info@airsep.com
ML-IND0034-1 E