インターナショナル・ビアコンペティション

2012 受賞ビール

ビール： 18か国、85ブルワリー（内海外33ブルワリー）、248銘柄（内海外、89銘柄）
ジャッジ: 13か国, 43名 (内海外 12 か国 17 名)

審査日

2012/8/25

海外からのジャッジの参加国：
ブラジル, アメリカ, オランダ, ニュージーランド, ドイツ, 韓国, ノルウェイ, イギリス, オーストラリア, シンガポール, インド, フランス
【ボトル/缶ビール
ビアスタイル02．アメリカンスタイル・酵母入りウィートビール
03．フルーツビール
04．フルーツ・ウィートビール

06．ハーブおよびスパイスビール
07．チョコレートビール
11．スペシャルティ・ハニービール
13．その他のストロング・ビール
13．その他のストロング・ビール
14．エクスペリメンタル・ビール
18．アメリカンスタイル・サワーエール
20．木片／木樽熟成ビール

製造会社（出品者）

Craft Beer Alliance

ブランド名

Widmer Brothers Brewing Co.

サンクトガーレン(有)サンクトガーレン

Blue Moon Brewing Company

Blue Moon Brewing Company(有)二軒茶屋餅角屋本店

伊勢角屋麦酒Moa Brewing CompanyMoa Brewing Company

木内酒造(資)常陸野ネストビール

世嬉の一酒造(株)いわて蔵ビール

Blue Moon Brewing Company

Blue Moon Brewing Company

LA CHINGONERIALA CHINGONERIALong Sun Brewing Co.

Long Sun Brewing Co.

Highland Brewing Co., Ltd.

Swanny Brewery

LES BRASSEURS DE GAYANTLES BRASSEURS DE GAYANTSouthern Brewing Company S.A.

Southern Brewing Company

BrewPUB PANGAEABrewPUB PANGAEA

Brouwerij De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan

Long Sun Brewing Co.

Long Sun Brewing Co.

宮崎ひでじビール(株)宮崎ひでじビール

Cervejaria Bamberg

Cervejaria Bamberg

親正産業(株)猪苗代地ビール

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒

Asia Pacific BreweriesAsia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

30．ヨーロピアンスタイル・ローアルコール・ラガー／ジャーマンスタイル・ライヒトビア Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

25．ケラービール／未濾過ビール
26．スモークビール

27．オーストラリアン、ラテンアメリカンまたはトロピカルスタイル・ライトラガー
28．インターナショナルスタイル・ラガー

宮崎ひでじビール(株)宮崎ひでじビール

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒

親正産業(株)猪苗代地ビール(株)羽生の里

こぶし花ビール

Czech Beverage Industry Company

Vyskov Brewery

Craft Beer Alliance

Kona Brewing Company

米久株式会社森のビール工場

米久 森のビール工場親正産業(株)猪苗代地ビール

Czech Beverage Industry Company

Vyskov Brewery

Cervejaria Bamberg

Cervejaria Bamberg

Moa Brewing Company

Moa Brewing Company

39．トラディショナル・ジャーマンスタイル・ボック
41．ジャーマンスタイル・ドッペルボックまたはアイスボック

宇奈月ビール(株)宇奈月ビール43．アメリカンスタイル・ラガーまたはライトラガー

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒(株)天朝閣

スワンレイクビール

31．ジャーマンスタイル・ピルスナー
32．ボヘミアスタイル・ピルスナー
33．ミュンヒナースタイル・ヘレス
35．ウインナスイタイル・ラガー
37．ヨーロピアンスタイル・ダーク／ミュンヒナー・デュンケル
38．ジャーマンスタイル・シュヴァルツビア

瓢湖屋敷の杜ブルワリー

47．オーストラリアンスタイル・ペールエールまたはインターナショナルスタイル・ペールエール

Moa Brewing Company

Moa Brewing Company

48．ジャーマンスタイル・ケルシュ／ケルンスタイル・ケルシュ(株)ブロイハウス大沼

大沼ビール

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒

親正産業(株)猪苗代地ビール

羽田酒造有限会社

周山街道ビール

Schneider Weisse

G. Schneider & Sohn

ヘリオス酒造(株)ヘリオスクラフトビール

51．南ドイツスタイル・ヘーフェヴァイツエン／へーフェヴァイスビア
52．ジャーマンスタイル・ペール・ウィートエール

審査委員長

部門】
結果

金賞 Hefeweizen

田村功

English is here

ビール名製造責任者

所在

Joe Casey

アメリカ

銅賞 湘南ゴールド

岩本伸久

神奈川

金賞 Vintage Blonde Ale

Keith Villa

アメリカ

銀賞 トロピカルエール

中西正和

三重

銅賞 Moa Breakfast

David Nicholls

ニュージーランド

金賞 ホワイトエール

宮田輝彦

茨城

銀賞 JAPANESE HARB ALE 山椒
銅賞 Caramel Apple Spiced Ale佐藤孝紀
Keith Villa

岩手
アメリカ

銅賞 HAZMELA RUSA

ISAAC AROCHE

メキシコ

金賞 Labledor Honey Beer

葉冠廷

台湾

銀賞 Orkney Porter

Rob Hillイギリス

銅賞 LA BIER DU DEMON

Alain DESSY

フランス

金賞 Kross Grand Cru

Asbjorn Gerlach

Chille

銅賞 WILD in SENZOKU

小畑昌司

東京
ベルギー

銀賞 Labledor Dark Lager
銅賞 太陽のラガー

葉冠廷

台湾

金賞 Bamberg Rauchbier

片伯部智之、梶川悟史
Alexandre Bazzo

宮崎ブラジル

銀賞 ラオホ

菊地正久、小檜山誠

福島

銅賞 ラオホ宮下天通

山梨

銀賞 Anchor SmoothColin Paige

シンガポール

銅賞 Tiger Crystal

Colin Paige

シンガポール

金賞 Anchor Ice

Colin Paige

シンガポール

金賞 Archipelago Bohemian Lager

Colin Paige

シンガポール

銀賞 Tiger

Colin Paige

シンガポール

金賞 Anchor Lite

Colin Paige

シンガポール

片伯部智之、梶川悟史

宮崎

宮下天通

山梨

銅賞 ピルスナー

菊地正久、小檜山誠

福島銅賞 Praguell

市岡慎司
Milos Hrabak

埼玉
チェコ

金賞 タモリカップビール

有賀祐弥子

静岡

銀賞 ゴールデンエンジェル

菊地正久、小檜山誠

福島

銀賞 Tmavy Dzban

Milos Hrabak

チェコ

金賞 Bamberg Schwarzbier

Alexandre Bazzo

ブラジル

銅賞 Moa NoirDavid Nicholls

ニュージーランド

金賞 カモシカ森下雅仁

富山

銀賞 さくらボック

宮下天通

山梨

銀賞 越乃米こしひかり仕込み

本田龍二、渡辺康一

新潟

金賞 Moa pale AleDavid Nicholls

ニュージーランド

銀賞 大沼ビール ケルシュ
銀賞 ヴァイツェン

蜂矢寛
宮下天通

北海道
山梨

銅賞 ヴァイツェン

菊地正久、小檜山誠

福島

金賞 ヴァイツェン

銀賞 TAP2 Mein Kristall

林晋吾
Hans-Peter Drexler

京都
ドイツ

銅賞 青い空と海のビール

照喜名重智

沖縄

金賞 Straffe Hendrik Heritage 2011

金賞 穂倉金生銀賞 ピルス

銀賞 ピルスナー
銅賞 Longboard Lagerアメリカ53．ジャーマンスタイル・ダーク・ウィートエール
55．ベルジャンスタイル・ヴィットビール

56．ベルジャンおよびフレンチスタイル・セゾン
57．ベルジャンおよびフレンチスタイル・エール
58．ベルシャンスタイル・ブロンドエールまたはペールエール
61．ベルジャンスタイル・デュッベル
62．ベルジャンスタイル・トリペル
63．ベルジャンスタイル・ペール・ストロング・エール
64．ベルジャンスタイル・ダーク・ストロング・エール
66．イングリッシュスタイル・サマーエール
67．クラシック・イングリッシュスタイル・ペールエール
68．イングリッシュスタイル・インディア・ペールエール
69．オーディナリービター
70．エクストラ・スペシャルビターまたはストロングビター
74．ブラウン・ポーター
75．ロブスト・ポーター
79．ブリティッシュスタイル・インペリアル・スタウト
80．オールドエールまたはストロング・エール
81．バーレイワイン・スタイル・エール

Schneider Weisse

G. Schneider & Sohn

親正産業(株)猪苗代地ビール

小西酒造(株)KONISHIビール

那須高原ビール(株)那須高原ビール

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

IBB

Brasserie des Sources

Nøgne

Nøgne

Blue Moon Brewing Company

Blue Moon Brewing Company

Guy PINARD & Fils

Brasserie La GouleBrouwerij De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan

フランス

銀賞 Nøgne Saison

Kjetil Jikiun

ノルウェー

銅賞 Farmhouse Red Ale

Keith Villa

アメリカ

銀賞 La Goule Amber

Jean-Jacques Bourgoin

フランス

Asia Pacific Breweries

Asia Pacific Breweries

Tuatara Brewing

Tuatara Brewing

木内酒造(資)常陸野ネストビール

ヘリオス酒造(株)ヘリオスクラフトビール(株)ヤッホーブルーイング(株)ジュートCelt

BrewPUB PANGAEABrewPUB PANGAEA

No-Li BrewhouseNo-Li Brewhouse

Deschutes Brewery

Deschutes Brewery

銀賞 Brugse Zot dubbel

ベルギー

銀賞 La Guillotine

ベルギー
Colin Paige

シンガポール

金賞 Tuatara IPA

Carl Vasta

ニュージーランド

銀賞 ペールエール
銅賞 ペールエール

宮田輝彦
照喜名重智

茨城沖縄

銅賞 インドの青鬼
銀賞 BRONZE ALE

製造チーム

長野

Tom Newman

イギリス

銅賞 Senzoku Bitter

小畑昌司

東京

金賞 No-Li Crystal Bitter

Mark Irvin

アメリカ

金賞 Black Butter Porter

Cam O'Connor and Brian

アメリカ

銀賞 Fuller's London Porter
銅賞 ポータースコット

神奈川

銀賞 東京ブラック

本田龍二、渡辺康一
製造チーム

銅賞 Orkney Blast

Rob Hill

イギリス

金賞 ハレの日仙人2007

製造チーム

長野

銅賞 ハレの日仙人2011

製造チーム

長野

金賞 スタウト中西正和

三重

銀賞 スタウト
銅賞 スタウト

野田良平
佐藤孝紀

栃木
岩手

銀賞 金しゃち ホップ香るビール ゴールデンエールタイプ
銅賞 ビッグウェーブゴールデンエール

山口司、杉山元志

愛知

銀賞 Mirror Pond Pale Ale

Cam O'Connor and Brian

アメリカ

銅賞 ペールエール

金賞 Long Hammer IPA

中西正和
Joe Casey

三重
アメリカ

銅賞 Tuatara APA

Carl Vasta

ニュージーランド

銀賞 No-Li Born & Raised IPAMark Irvin
大下香緒里

大阪

金賞 アンバースワンエール

本田龍二、渡辺康一

新潟

銀賞 アンバーエール

宮田輝彦

茨城

金賞 ブラウンエール

中西正和

三重

銀賞 なまら

銅賞 ニッポニア

古草文章
宮田輝彦

北海道
茨城

銅賞 ストロングエール10

大沼大名、大石圭亮
長友正孝

宮城
宮崎

Fuller, Smith & Yurner P.L.C.

The Griffin Brewery
ブリマーブルーイング(株)天朝閣

スワンレイクビール

金賞 ポーターBrouwerji Rodenburg

Brouwerji Rodenburg

銅賞 Nightporter

Highland Brewing Co., Ltd.

Swanny Brewery

瓢湖屋敷の杜ブルワリー(株)ヤッホーブルーイング(株)ヤッホーブルーイング(株)ヤッホーブルーイング

金しゃち(株)友和貿易

コナビール(株)友和貿易

コナビール

Deschutes Brewery

Deschutes Brewery(有)二軒茶屋餅角屋本店

伊勢角屋麦酒Craft Beer Alliance

Redhook Brewery

Tuatara Brewing

Tuatara Brewing

ナガノトレーディング

バラストポイントブリューイング

No-Li Brewhouse

No-Li Brewhouse

エイ・ジェイ・アイビア（有）

箕面ビール(株)天朝閣

スワンレイクビール

瓢湖屋敷の杜ブルワリー

木内酒造(資)常陸野ネストビール(有)二軒茶屋餅角屋本店

伊勢角屋麦酒合同酒精(株)木内酒造(資)常陸野ネストビール

99．フリースタイル・ダークエール(株)加工連仙南クラフトビール

103．フリースタイル・ハイアルコール・ダークエール(株)雲海酒造

綾の地ビールベルギー

銅賞 Archipelago Summer Ale

ブリマーブルーイング(株)ワダカン(株) 盛田金しゃちビール事業部

96．フリースタイル・ライトラガー

シンガポール

Pierre Lesage

銀賞 Straffe Hendrik Quadrupel

いわて蔵ビール

92．アメリカンスタイル・ブラウンエール

Colin Paige

金賞 BELLEROSE

Brouwerij De Halve Maan

世嬉の一酒造(株)90．アメリカンスタイル・アンバー／レッドエール

銅賞 Archipelago Belgian Wit

Brouwerij De Halve Maan

84．フォーリンスタイル・スタウト

89．インペリアル・インディア・ペールエール

兵庫
栃木

ベルギー

Brouwerij L Huyghe NV

那須高原ビール

88．アメリカンスタイル・インディア・ペールエール

銀賞 ベルジャンホワイト

辻巌
野田良平

金賞 Straffe Hendrik Tripel

那須高原ビール(株)87．アメリカンスタイル・ストロングペールエール

福島

金賞 Snow Blanche

Brouwerij De Halve Maan

伊勢角屋麦酒86．アメリカンスタイル・ペールエール

ドイツ

菊地正久、小檜山誠ベルギー(有)二軒茶屋餅角屋本店

86．アメリカンスタイル・ペールエール

Hans-Peter Drexler

銅賞 ブラウンヴァイツェン

銀賞 Brugse Zot blond

83．クラシック・アイリッシュスタイル・ドライスタウト
84．フォーリンスタイル・スタウト
85．ゴールデンまたはブロンドエール

金賞 TAP7 Unser Original

金賞 ファイヤーロックペールエール

金賞 スカルピンIPA
銅賞 W-IPA

う米！！ビール

銅賞 古代米エール

イギリス
ブリマー

新潟
長野
オランダ

アメリカ
アメリカ

アメリカ
アメリカ

【ケグ/ドラフトビール
ビアスタイル製造会社（出品者）

ブランド名

サンクトガーレン(有)04．フルーツ・ウィートビール

サンクトガーレン(有)06．ハーブおよびスパイスビール
14．エクスペリメンタル・ビール

ティー・ワイ・エクスプレス(株)26．スモークビール

呉ビール（株）

海軍さんの麦酒

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒

横浜ビール(株)横浜ビール(株)イクスピアリ

ハーヴェスト・ムーン

31．ジャーマンスタイル・ピルスナー
32．ボヘミアスタイル・ピルスナー
33．ミュンヒナースタイル・ヘレス
34．ドルトムンダー／ヨーロピアンスタイル・エクスポート

呉ビール（株）

海軍さんの麦酒

合同酒精(株)シャトーカミヤ

牛久シャトービール

横浜ビール(株)横浜ビール(株)あくらあくらビール(株)小田原鈴廣

箱根ビール

合同酒精(株)シャトーカミヤ

牛久シャトービール(株)わらび座

田沢湖ビール36．ジャーマンスタイル・メルツェン

合同酒精(株)シャトーカミヤ

牛久シャトービール

37．ヨーロピアンスタイル・ダーク／ミュンヒナー・デュンケル

合同酒精(株)シャトーカミヤ

牛久シャトービール

熊澤酒造(株)湘南ビール

明石ブルワリー（株）

明石麦酒(株)わらび座

田沢湖ビール(株)あくらあくらビール

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒

ホテルオークラ福岡

ホテルオークラ福岡(株)わらび座

田沢湖ビール

横浜ビール(株)横浜ビール(株)わらび座

田沢湖ビール(株)わらび座

田沢湖ビール

富士観光開発(株)富士桜高原麦酒(株)小田原鈴廣

箱根ビール城山ブルワリー

城山ブルワリー門司港レトロビール（株）

門司港地ビール工房

浜地酒造（株）杉能舎

39．トラディショナル・ジャーマンスタイル・ボック
41．ジャーマンスタイル・ドッペルボックまたはアイスボック
48．ジャーマンスタイル・ケルシュ／ケルンスタイル・ケルシュ
49．ジャーマンスタイル・ブラウンエール／デュッセルドルフスタイル・アルトビール
51．南ドイツスタイル・ヘーフェヴァイツエン
／へーフェヴァイスビア
55．ベルジャンスタイル・ヴィットビール
67．クラシック・イングリッシュスタイル・ペールエール

ビール名

製造責任者

所在

岩本伸久
岩本伸久

神奈川
神奈川

阿部和永

東京

佐々木雅治、増田裕幸

広島

銀賞 ラオホ

宮下天通

山梨

五條芳範

神奈川

金賞 ピルスナー

櫻井正時、園田智子

千葉

銀賞 ピルスナー
銅賞 ピルスナー

佐々木雅治、増田裕幸
角井智行、平出由貴子、佐野理恵

広島
茨城

金賞 ピルスナー
銅賞 川反ラガー

五條芳範
長谷川信

神奈川
秋田

廣田覚、吉島徹
角井智行、平出由貴子、佐野理恵

神奈川
茨城

ティー・ワイ・ハーバーブルワリー 金賞 ジンジャーレモンビール
金賞 呉吟醸ビール

またはジャーマンスタイル・オクトーバーフェスト／ヴィーゼン

38．ジャーマンスタイル・シュヴァルツビア

結果

サンクトガーレンサンクトガーレン 金賞 湘南ゴールド
銅賞 パイナップルエール
サンクトガーレン

03．フルーツビール

28．インターナショナルスタイル・ラガー部門】

銀賞 横浜ラガー

金賞 箱根ピルス
銀賞 ヘレス金賞

ピルスナー

小松勝久、西宮由有、佐々木純一

秋田銀賞 秋あがり角井智行、平出由貴子、佐野理恵

茨城

金賞 デュンケル

角井智行、平出由貴子、佐野理恵

茨城

金賞 シュバルツ

銀賞 明石黒ビール・悠久の刻

筒井貴史
城彩、橋本聡神奈川兵庫

銅賞 ダークラガー

小松勝久、西宮由有、佐々木純一

秋田銀賞 なまはげボック
金賞 さくらボック

長谷川信
宮下天通

秋田
山梨

金賞 アルス

銀賞 ケルシュ

渡邉英治
小松勝久、西宮由有、佐々木純一

福岡
秋田五條芳範神奈川小松勝久、西宮由有、佐々木純一

秋田小松勝久、西宮由有、佐々木純一

秋田銀賞 ヴァイツェン

宮下天通

山梨

廣田覚、吉島徹

神奈川

銅賞 ベルギーホワイト

倉掛智之、川添智子

鹿児島

銀賞 杉能舎ビール

峯松幸之助
岡道弘

福岡
福岡

銅賞 ぺールエール
銀賞 IPA

星野広
市岡慎司

群馬県
埼玉

銅賞 ビター

大下香緒里

大阪

銀賞 小田原エール

廣田覚、吉島徹

神奈川

金賞

アルト

銀賞 アルト金賞

ヴァイツェン

銅賞 足柄ヴァイツェン
金賞 ペールエール(株)夢麦酒太田

呑龍夢麦酒

68．イングリッシュスタイル・インディア・ペールエール
69．オーディナリービター(株)羽生の里

こぶし花ビール

エイ・ジェイ・アイビア（有）

箕面ビール

73．イングリッシュスタイル・ブラウンエール(株)小田原鈴廣

箱根ビール

呉ビール（株）

海軍さんの麦酒

銀賞 バーレーワイン

佐々木雅治、増田裕幸

広島(株)イクスピアリ

銅賞 バーリーワイン’12

櫻井正時、園田智子

千葉

金賞 DAIKOKU

渡邉英治

福岡

銅賞 ゴールデンエール

スコット

金賞 ペールエール

五條芳範

神奈川ティー・ワイ・ハーバーブルワリー 銀賞 ペールエール
銅賞 ペールエール
サンクトガーレン

阿部和永
岩本伸久

東京
神奈川

阿部和永

東京

サンクトガーレン(有)サンクトガーレン

岩本伸久

神奈川

90．アメリカンスタイル・アンバー／レッドエール(株)あくらあくらビール

長谷川信

秋田

92．アメリカンスタイル・ブラウンエール(株)日本地麦酒工房

石狩番屋の麦酒

大杉康晴

北海道

95．アメリカンスタイル・インペリアルスタウト

ティー・ワイ・エクスプレス(株)

阿部和永

東京

98．フリースタイル・ライトエール(有)アイエヌインターナショナル

井上修一

兵庫

81．バーレイワイン・スタイル・エール
84．フォーリンスタイル・スタウト

ホテルオークラ福岡

ハーヴェスト・ムーン
ホテルオークラ福岡

85．ゴールデンまたはブロンドエール

ブリマーブルーイング(株)ブリマーブルーイング

横浜ビール(株)横浜ビール

86．アメリカンスタイル・ペールエール

ティー・ワイ・エクスプレス(株)サンクトガーレン(有)88．アメリカンスタイル・インディア・ペールエール

ティー・ワイ・エクスプレス(株)ティー・ワイ・ハーバーブルワリー 銀賞 インディアペールエール
銅賞 YOKOHAMA XPA
銀賞 アンバーエール
銅賞 レッドエール

ティー・ワイ・ハーバーブルワリー 銀賞 インペリアルスタウト
銅賞 いきがり生
六甲ビール

ブリマー神奈川