2013

4

ߪߓ߼ߦ

ᒰ⽷࿅ߪ 2008 ᐕᐲ߆ࠄ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ⷰశ↥ᬺߩຠ⾰ะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫⸰ޔ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏ
ⴕ⠪߇቟ᔃߒߡኋᴱᣉ⸳ࠍㆬᛯߢ߈‫ޔ‬ḩ⿷ᐲࠍ㜞߼ߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߩ઀⚵ߺ‫ⷰޟ‬శຠ⾰⹺⸽೙ᐲ‫ⷰޟࠆߥߣࠬ࡯ࡌߩ⸽⹺ޔߣޠ‬శຠ⾰ၮḰ‫⺞ޔߡ޿ߟߦޠ‬ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ߈
ߚ‫ޕ‬
2012 ᐕᐲߪ‫⺞ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᩏ⎇ⓥߢ⫾Ⓧߒߡ߈ߚ⍮⷗ࠍၮߦ‫ޔ‬ታ㓙ߦ೙ᐲࠍㆇ↪
ߔࠆ႐㕙ߢߩ૶޿߿ߔߐߥߤࠍ⠨ᘦߒߡ‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕‫ߩޠ‬ᡷ⸓ ࠍ૞ᚑߒߚ߶߆‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫ࠍޠ‬ᣂߚߦ╷ቯߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬㧕‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ታ㓙ߦ޿ߊߟ߆ߩ੐
ᬺ⠪߇ឭଏߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߦㆡ↪ߒߡ⹏ଔࠍⴕ߁ታ〣⎇ⓥࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᧄႎ๔ᦠߪ‫⺞ࠄࠇߎޔ‬ᩏ⎇ⓥߩᚑᨐࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐘ޿ߦߒߡ‫ޔ‬ᣂẟ࡮⟲㚍࡮㐳㊁ߩਃ⋵ߦ〙ࠆᐢၞⷰశ࿤‫ޟ‬㔐࿖ⷰశ࿤‫ޔࠄ߆ޠ‬࿖ౝ
ኋᴱᣉ⸳ߦኻߔࠆⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ߩㆡ↪ߦ⛯޿ߡ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߩⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬㧕ࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᄖቴะߌࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ޿ߚ޿ߣߩ↳ߒ಴߇޽ࠅ‫ޔ‬ታ〣⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄᣏⴕᬺදળ㧔JATA㧕ߪ‫ޔ‬2013ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣߦ‫࡯࠲࡯࡟ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޟ‬ຠ⾰⹺⸽೙ᐲ‫ߦࠢ࡯ࡑߩߘޔߖߐ࠻࡯࠲ࠬࠍޠ‬ᒰ
⽷࿅߇૞ᚑߒߚ‫ޟ‬SAKURA QUALITY‫ࠍࠢ࡯ࡑ࡞ࡏࡦࠪߩޠ‬ขࠅ౉ࠇߡ޿ߚߛߊߎ
ߣߣߥߞߚ‫ޕ‬੹ᓟ‫ࠍࠄࠇߎޔ‬ᄾᯏߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄో࿖ߢ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ
࡚ࠪࡦ✬‫✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬㧕ߦၮߠߊ⹺⸽೙ᐲࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳߿ࠨ࡯ࡆࠬ‫ࠕޔ‬ࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ૕㛎ࡔ࠾ࡘ࡯ߥߤߩຠ⾰ะ਄ߦദ߼ࠆ੐ᬺ⠪߿ⷰశ࿾߇ᢙᄙߊ⃻ࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬
2012 ᐕᐲߩ⺞ᩏ⎇ⓥߦ޽ߚߞߡߪ‫⥄ޔ‬ᴦ૕㑐ଥ⠪‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳⚻༡⠪‫ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬࠹ࠖ௅ⴕ੐ᬺ⠪ߪߓ߼‫ޔ‬ᢙᄙߊߩᣇ‫ߏࠄ߆ޘ‬ഥ⸒࡮߅ജᷝ߃ࠍ޿ߚߛ޿ߚ‫ⷰޔߚ߹ޕ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߩࡔࡦࡃ࡯ߦߪ‫ޔ‬ᬌ⸛ߩㆊ⒟ߢ‫␜ޔ‬ໂߦን߻ᢙᄙߊߩᑪ⸳⊛ߥᗧ⷗ࠍ㗂ᚬߒߚ‫ߩߎޕ‬႐ࠍ߅୫ࠅߒߡෘߊᓮ␞↳ߒ਄ߍࠆ‫ޕ‬

 2013 ᐕ 4 ᦬౏⋉⽷࿅ᴺੱ ਛㇱ࿤␠ળ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ‫ ⋡ޣ‬ᰴ‫ޤ‬ో૕᭎ⷐ㧔ࠨࡑ࡝࡯㧕╙㧝┨ ⷰశຠ⾰ၮḰ⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ 㧝 ⺞ᩏ⎇ⓥߩߎࠇ߹ߢߩ⚻✲ ··························································1 㧞 ᶏᄖߣᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆኋᴱᣉ⸳ຠ⾰⹺⸽ߦଥࠆ⁁ᴫ ·························3 㧟 ⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇ ····························· 10╙㧞┨ ⷰశຠ⾰ၮḰ‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT‫ߩޠ‬ᡷ⸓ 㧝 ᡷ⸓᭎ⷐ ················································································ 19㧞 ੹ᓟߩ⺖㗴 ············································································· 37ෳ⠨ ⹏ଔ೙ᐲߥߤߦ㑐ߔࠆኋᴱᣉ⸳ߩᗧ⷗ ······································ 40╙㧟┨ ⷰశຠ⾰ၮḰ‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫╷ߩޠ‬ቯ 㧝 ߥߗ‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫ࠍޠ‬૞ᚑߔࠆߩ߆ ································ 45 㧞 ⺞ᩏ⎇ⓥߩၮᧄᣇ㊎ߣᵹࠇ ························································ 45 㧟 ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒ⺞ᩏ ····················································· 47
 㧠 ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ߩᬌ⸛࡮╷ቯ ··············································· 58╙㧠┨ ⷰశຠ⾰ၮḰ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬8GT‫ߩޠ‬ታ⸽⎇ⓥ 㧝 ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬Ver.1‫ߩޠ‬᭎ⷐ ············································· 67 㧞 ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ߩታ⸽⹏ଔ ····················································· 72╙㧡┨ ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩዉ౉ߦะߌߡ 㧝 ᖱႎឭଏߩᚻᴺߦߟ޿ߡ ··························································· 81 㧞 ੹ᓟߩዷ㐿ߣ⺖㗴 ···································································· 85‫ޣ‬Ꮞᧃ⾗ᢱ‫ޤ‬ෳ⠨⾗ᢱ㧝 ⷰశຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળ ᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯⴫
ෳ⠨⾗ᢱ㧞 ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.3㧕‫ⷩ৻ޠ‬ෳ⠨⾗ᢱ㧟 SAKURA QUALITY ࡑ࡯ࠢ૶↪ၮᧄⷙቯෳ⠨⾗ᢱ㧠 ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ Ver.1㧕‫ⷩ৻ޠ‬એ ਄μ˳ಒᙲ≋⇛∄∐∞≌‒‒‒

ో૕᭎ⷐ㧔ࠨࡑ࡝࡯㧕╙㧝┨┨ ⷰశຠ⾰ၮḰ⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷㩷Τࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ
࠲࡝࠹ࠖߩຠ⾰㧔㧝㧕ߎࠇ߹ߢߩ⺞ᩏ⎇ⓥߩ᭎ⷐ䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䇹䈲䇮ኋᴱᣉ⸳䉕䈲䈛䉄䈘䉁䈙䉁䈭ⷰశ䉰䊷䊎䉴䈮ኻ䈚䈩䇮೑↪⠪䈎䉌᳞䉄䉌䉏䉎䇸ଔ୯䇹䉕ᭂജౕ૕

Υ
ߘߩઁ



⊛䈮⸥ㅀ䈚䇮ቴⷰ⊛䈭್ᢿၮḰ䈫䈭䉎䉋䈉૕♽ൻ䈚䈢䉼䉢䉾䉪㗄⋡㓸䈪䈅䉎䇯䈖䈱ຠ⾰ၮḰ䈮ၮ䈨䈒⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䈩䇮৻ቯએ਄䈱ຠ⾰䈮䈅䉎䈫⹺䉄䉌䉏䉎ኋᴱᣉ⸳䉇䉰䊷䊎䉴䈮ኻ䈚䈩䇮ຠ⾰଻⸽䉇䇮ຠ⾰䊧䊔䊦䈱䊤䊮䉪ઃ䈔䉕ⴕ䈇䇮䈠䈱ᖱႎ䉕೑↪⠪䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈒ឭଏ䈜䉎઀⚵䉂䈏䇸ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ䇹䈪䈅䉎䇯⹏ଔ䈮ኻ䈜䉎ା㗬ᕈ䉇䇮⹏ଔ⚿ᨐ

䋲䋰䋱䋲㩷

㩿㪉㪀ᣣ
ᣣᧄ⊛⸳䈋

㽲ᣣᧄᣏ㙚䈮․ᓽ䈭⸳஻䊶䉰䊷䊎䉴㩷
㽲ⅣႺኻᔕ㩷
㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂㩷㩿㪊㪀੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ㩷䇼㪹㩷 ⹏ଔὐ▚ቯᣇᴺ䈱ᄌᦝ䇽㩷

ᐕᐲ

䋲䋰䋱䋱㩷

㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕ㩷㩷䋼䈖䉏䉁䈪䈱⎇ⓥౝኈ䋾㩷䋲䋰䋱䋰㩷㩿㪈㪀ᄖ࿖ੱኻᔕ㩷䈬䉕ᣂ⸳䈜䉎䈭䈬䈱ᄌᦝ䉕ታᣉ䈚䈢䇯㩷䈢ຠ⾰ၮḰ䈲䇮㓐ᤨㆡಾ䈭ᡷ⸓䈏ⴕ䉒䉏䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯㩷䋲䋰䋰䋹㩷㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䋨੐೨ኻᔕ䋩㩷㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ㩷㽴ኋᴱᤨ䈱ឭଏ䉰䊷䊎䉴㩷㩷 䌖䌥䌲䋮㪉 䈮䈅䈦䈢ਛ㗄⋡䇸ᷡẖᕈ䇹䈭䈬䉕ᑄᱛ䈚䈩䇮ᣂ䈢䈭ਛ㗄⋡䈱ਛ䈮㈩ಽ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ਛ㗄⋡䇸ᣣᧄ⊛⸳䈋䇹䈭䈮ኻ䈜䉎ㅘ᣿ᕈ䊶⚊ᓧᕈ䉕ᜂ଻䈜䉎䈉䈋䈪䉅䇮ⷰశຠ⾰ၮḰ䈲৻⥸䈮౏㐿䈜䉎䈖䈫䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䈫䈫䉅䈮䇮೙ቯ䈘䉏䋲䋰䋰䋸㩷㩿㪈㪀䈍ቴ䈘䉁䈻䈱㩷䉰䊷䊎䉴㩷⺞  ᩏ  ⎇  ⓥ  ౝ  ኈᣣᧄᣏ㙚⚻༡⠪䈏⹏ଔ䈱⚿ᨐ䉕䉅䈫䈮ຠ⾰ะ਄䉕ㅴ䉄䉎䈮ᒰ䈢䉍䇮⥄ᣉ⸳䈱⹏ଔ㗄⋡䈗䈫䈱㆐ᚑᐲว䈫⹏ଔ⚿䊶࿖ౝ䊶ᶏᄖ䈱ᣏⴕ⠪䈮ኻ䈜䉎䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ㩷䊶䊆䊠䊷䉳䊷䊤䊮䊄䈱ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ䇸䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪䇹䈱⺞ᩏ㩷䊶䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪈䋩䉕╷ቯ䈚䇮䈠䈱ㆇ↪ᣇᴺ䈫䈫䉅䈮䇮䇸ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ䇹䈱㩷ㆇ↪䊝䊂䊦䉕ឭ᩺㩷ᨐ䈫䈱㑐ଥ䈏ኈᤃ䈮ᛠី䈪䈐䉎䉋䈉䇮䊆䊠䊷䉳䊷䊤䊮䊄䈱䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪䈱ᣇᑼ䈮䈭䉌䈦䈢䇮◲ᤃ䈭⹏ଔὐ▚ቯᣇᴺ
䈮ᄌᦝ䈚䈢䇯㩷
䉁䈢䇮ᣏ㙚ᬺ䉕༡䉃䈉䈋䈪ᦨૐ㒢ḩ䈢䈜䈖䈫䈏ᔅⷐ䈭㗄⋡䉕䇸䊧䊔䊦 㪈䇹䈫䈚䈩⸳ቯ䈚䈢䇯㩷䊶ጘ㒂⋵䈫ਃ㊀⋵䈱䋷ᣉ⸳䈪䇮䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪈䋩䇹䈱ታ⸽⎇ⓥ䉕ታᣉ㩷㩷䊶೨ᐕ䈱ታ⸽⎇ⓥ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䇮䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪈䋩䇹䉕ᡷ⸓䈚䈢䌖䌥䌲㪅㪉 䉕╷ቯ㩷䊶䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞✬䋩䇹䉕╷ቯ㩷䊶೨ᐕ䈱ታ⸽⎇ⓥ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䇮䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪉䋩䇹䉕ᡷ⸓䈚䈢䌖䌥䌲㪅㪊 䉕╷ቯ㩷䊶䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨᳃ኋ䊶䊕䊮䉲䊢䊮✬䋩䇹䉕╷ቯ㩷䊶䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞✬䋩䇹䈱ታ⸽⎇ⓥ䉕ታᣉ㩷䇼㪺㩷 ⹏ଔኻ⽎ಽ㊁䈗䈫䈮⹏ଔ⚿ᨐ䉕⴫␜䇽㩷ᣉ⸳䈱✚ว⹏ଔ䈣䈔䈪䈭䈒䇮ో 㪊㪉㪍 㗄⋡䈱ਛ䈎䉌೑↪⠪䈏ᣉ⸳䈱ㆬᛯ䈮ෳ⠨䈮䈭䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎㗄⋡䉕 㪍 䈧䈱⹏ଔኻ⽎ಽ㊁䈮ᢛℂ䈚䇮ಽ㊁䈗䈫䈱ຠ⾰䊧䊔䊦䈏ಽ䈎䉎䉋䈉䊧䊷䉻䊷䉼䊞䊷䊃䈪ᖱႎ䉕⴫␜䈜䉎䈖䈫䈫䈚䈢䇯㩷$㩷䂾ᣉ⸳ⅣႺ䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪎㪍䋩㩷╙㧞┨┨ ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT㧕‫ߩޠ‬ᡷ⸓㩷㩷౏౒ࠛ࡝ࠕߩ⸳஻ߩలታᐲ‫ޔ‬༛ᾍኻ╷‫࡝ࡃޔ‬㧔㧝㧕ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT ߩᡷ⸓

100
80

ࠕࡈ࡝࡯ߥߤߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㩷㽲ᡷ⸓䈱ᣇ㊎㩷䂾ቴቶ䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪋㪋䋩㩷

ኋᴱᣉ⸳䈱ຠ⾰ታᘒ䉕䇮䉋䉍⊛⏕䈮⹏ଔ䈮෻ᤋ䈪䈐䉎䉋䈉䇮䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪉䋩䇹䉕ᡷ⸓䈜䉎䈫䈫䉅

ᣣᧄ⊛ᖱ✜

60

ቴቶ

40
20

ቴቶߩᔟㆡᕈ‫ޔ‬ዬ૑ⅣႺߩ⦟ߐߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㩷䈮䇮⹏ଔ⚿ᨐ䈱ㆇ↪ᣇᴺ䉅৻ㇱ⷗⋥䈚䇮䉋䉍ା㗬ᕈ䈱㜞䈇઀⚵䉂䉕⋡ᜰ䈜䈖䈫䈫䈚䈢䇯ᡷ⸓䈮䈅䈢䈦䈩䈲䇮ታ⸽⎇ⓥ

0䂾ᷡẖᕈ䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪌㪋䋩㩷䈪᛽಴䈘䉏䈢⺖㗴䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⹏ଔ㗄⋡䈱ಽ㘃᭴ᚑ䉕⷗⋥䈚䇮ຠ⾰ၮḰ䈱లታ䉕࿑䈦䈢䇯㩷ᣉ⸳߿↪ຠߩᷡẖᕈߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㩷㽳ਥ䈭ᡷ⸓ౝኈ㩷

ᷡẖᕈ

ᄖ࿖ੱኻᔕ

䂾䉰䊷䊎䉴䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪌㪉䋩㩷ຠ⾰ၮḰ䈱㈩೉䉕ో⥸⊛䈮⷗⋥䈚䇮ో 㪊㪉㪍 㗄⋡䈎䉌ᚑ䉎䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬䌖䌥䌲㪅㪊䋩䇹䉕╷ቯ䈚䈢䇯䉁䈢䇮ࠬ࠲࠶ࡈߦࠃࠆធㆄ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆ

⹏ଔὐ▚ቯᣇᴺ䈱⷗⋥䈚䉇䇮⹏ଔ⚿ᨐ䈱ᖱႎ౏㐿ᣇᴺ䈱ᄌᦝ䉕ⴕ䈦䈢䇯㩷䉰䊷䊎䉴↪ຠ㘃ߥߤߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㩷ਥ䈭ᄌᦝౝኈ䈲䇮ᰴ䈱䈫䈍䉍䇯㩷 㩷 㩷䂾ᄖ࿖ੱኻᔕ䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪊㪍䋩㩷䇼㪸㩷 ⹏ଔ㗄⋡䈱ᄌᦝ䇽㩷ᄢ㗄⋡ᣉ⸳䋨౏౒䉣䊥䉝䋩ࠕࠢ࠮ࠬߩಽ߆ࠅ߿ߔߐ‫ޔߐߔ߿ߒߩ⚂੍ޔ‬ㅢାⅣႺߩ⦟ߐ‫ޔ‬ᨵエߥࠨ࡯ࡆࠬߥߤߦ㑐ߔࠆ㗄⋡㩷ਛ㗄⋡㩿㪈㪀ᣉ⸳⁁ᴫ䊶౏౒䉣䊥䉝㩷Σᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ‫ ޔ‬㩿㪉㪀ᣉ⸳⁁ᴫ䊶ቴቶ㩷ᚻ౉ࠇߩ⁁ᴫ
㩿㪊㪀ⴡ↢▤ℂ㩷

(4)቟
቟ో▤ℂ㩷

ዊ㗄⋡
㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕㩷㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో⥸㩷㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷㩷㽵㘩ၴ㩷㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷
㽲ዬ૑ᕈ䊶ᯏ⢻㩷㽳ౝⵝ䊶⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䊶↪ຠ㩷㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䋨䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷฽䉃䋩㩷㽳㘩ၴ㩷㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷
㽵ቴቶ㩷㽲቟ో▤ℂ㩷

䂾ᣣᧄ⊛ᖱ✜䋨㗄⋡ᢙ䊶䊶䊶㪉㪇䋩㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᣣᧄࠄߒߐ‫ޔ‬ᣣᧄߩવ⛔࡮ᢥൻࠍᗵߓߐߖࠆ㗄⋡㩷╙㧟┨ ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫╷ߩޠ‬ቯ㩷㩷㧔㧝㧕‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ‫ࠍޠ‬ขࠅ޽ߍࠆℂ↱᳃ኋ䉇䊕䊮䉲䊢䊮䈲 㪈㪐㪎㪇 ᐕઍ䈮ᄢ᏷䈮Ⴧട䈚䈢䉅䈱䈱䇮䈠䈱ᓟ㐳䉌䈒஗ṛ䈫ᷫዋ䉕⛯䈔䈩䈇䉎䈏䇮੹ᓟ䇮䌆䌉䌔䋨㪝㫆㫉㪼㫀㪾㫅㩷㪠㫅㪻㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷㪫㫆㫌㫉䋺ᶏᄖ୘ੱᣏⴕ䋩䈏Ⴧട䈜䉏䈳䇮ᶏᄖ䈮䈍䈔䉎䌂䋧䌂㩿㪙㪼㪻㩽㪙㫉㪼㪸㫂㪽㪸㫊㫋㪀䈮⋧ᒰ䈜䉎᳃ኋ䉇䊕䊮䉲䊢䊮䉕䇮ᣣᧄฦ࿾䈮䈍䈔䉎࿾ၞ⁛⥄䈱㝯ജ䉕ૐଔᩰ䈪ᭉ䈚䉃ᚻᲑ䈫䈚䈩ㆬᛯ䈜䉎䉋䈉䈮䈭䉎น⢻ᕈ䉅චಽ⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷䈚䈎䈚䈭䈏䉌䇮䊖䊁䊦䈭䈬䈮Ყ䈼䈩᳃ኋ䉇䊕䊮䉲䊢䊮䈲䇮ᣣᧄᣏ㙚એ਄䈮䌆䌉䌔䈮ኻ䈜䉎ᖱႎ⊒ାജ䉅ฃ䈔౉䉏૕೙䉅ᢛ䈦䈩䈇䈭䈇䈱䈏⃻⁁䈪䈅䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮᳃ኋ䉇䊕䊮䉲䊢䊮䈱䉟䊮䊋䉡䊮䊄ᣏⴕ⠪ฃ䈔౉䉏ᗧ᰼䉕༐⿠䈚䇮ຠ⾰ะ਄╙㧡┨ ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩዉ౉ߦะߌߡ
䈱ᄾᯏ䈫䈜䉎䉋䈉䇮ᣣᧄᣏ㙚䈮⛯䈒ኋᴱᣉ⸳䈱ຠ⾰ၮḰ䈫䈚䈩䇸᳃ኋ䊶䊕䊮䉲䊢䊮✬䇹䉕╷ቯ䈜䉎䈖䈫䈫䈚䈢䇯㩷㧔㧝㧕‫ޟ‬SAKURA QUALITY‫ߩޠ‬᥉෸ߦะߌߡ
ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ䈱䉲䊮䊗䊦䊙䊷䉪䋨SAKURA QUALITY䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮㪉㪇㪈㪉 ᐕᐲ䈮⸳ቯ䉕ⴕ䈦䈢䈏䇮੹ᓟ䇮ኋ㧔㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥᣇᴺ

ᴱᣉ⸳એᄖ䈮䉅ㆡ↪䈏ㅴ䉃䈖䈫䉕ᗐቯ䈚䇮䉦䊤䊷䊋䊥䉣䊷䉲䊢䊮䈱⸳ቯ䈫໡ᮡ⊓㍳䉕ታᣉ䈚䈢䇯㩷᳃ኋ䊶䊕䊮䉲䊢䊮䈱⃻࿾⺞ᩏ䉕ⴕ䈇䇮ᣣᧄᣏ㙚✬䈫䈱ᢛวᕈ䉕䈫䉍䈧䈧䇮ຠ⾰⹏ଔ䈱ಽ㊁䊶ኻ⽎䉕․ቯ䈚䇮ຠ⾰ၮḰ䉲䊮䊗䊦䊙䊷䉪䈱䉦䊤䊷䈲䇮ኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷䈫䈠䈱ઁ䈱䋲ㇱ㐷䈮ಽ䈔䈩⸳ቯ䈚䈢䇯ኋᴱㇱ㐷䈲䇮䉦䊁䉯䊥䊷⴫⸥▎ᚲ䉕╷ቯ䈜䉎䇯㩷

䈮䇸ᣣᧄᣏ㙚䇹䇮䇸䊖䊁䊦䇹䇮䇸᳃ኋ䇹䈭䈬䈱䉦䊁䉯䊥䊷ಽ㘃䉕⴫⸥䈜䉎䇯ኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷䈱䉲䊮䊗䊦䊙䊷䉪䈲䇮SAKURA㩷QUALITY 䈱ၮᧄ⦡䈪䈅䉎⿒⦡䉕૶↪䈚䈢䇯㩷㧔㧟㧕᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ߩᬌ⸛࡮╷ቯ䈠䈱ઁㇱ㐷䈲䇮䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䉕ᆎ䉄䇮䉿䉝䊷䉥䊕䊷䉺䇮‛⽼ᐫ䇮ⷰశ᩺  ⹏ଔ㗄⋡䈱ಽ㊁᭴ᚑ䈮䈧䈇䈩䈲੹࿁╷ቯ䈚䈢ᣣᧄᣏ㙚✬ 㪭㪼㫉㪅㪊 䈱᭴ᚑ䈫ၮᧄ⊛䈮ห৻䈫䈚䈢䇯䈭䈍ో㗄⋡ᢙ䈲㩷ౝᚲ䈭䈬䉕ᗐቯ䈚䈢䇯䉲䊮䊗䊦䊙䊷䉪䈱⦡䈲䇮᪉䈱⦡䈮ᮨ䈚䈢䊏䊮䉪⦡䈫䈚䇮㪉㪇㪐 㗄⋡䈎䉌ᚑ䉍䇮ᣣᧄᣏ㙚✬䈮Ყ䈼䉏䈳㩷 㪈㪈㪎 㗄⋡ዋ䈭䈇䇯㩷ᄢ㗄⋡䉦䊁䉯䊥䊷ฬ䉕⴫⸥䈚䈩඙೎䈜䉎䇯㩷ਛ㗄⋡䈖䉏䉌䈱䉲䊮䊗䊦䊙䊷䉪䈏૶↪䈘䉏䉎㓙䈱ᒻ⁁䉇⦡䈭䈬䉕⛔৻䈜䉎䈢䉄䇮ዊ㗄⋡૶↪⚦ೣ䉕ⷙቯ䈚䈢䇯㩷㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕㩷䉁䈢䇮ⷰశຠ⾰ၮḰ䈍䉋䈶ၮḰ䉕↪䈇䈢⹺⸽೙ᐲ䈱઀⚵䉂䈮䈧䈇䈩䇮(1)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶౏౒䉣䊥䉝㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో⥸㩷㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷㩷㽵㘩ၴ㩷㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷Σ ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ

(2)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶ቴቶ㽲ዬ૑ᕈ䊶ᯏ⢻㩷㽳ౝⵝ䊶⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䊶↪ຠ㩷(3)ⴡ↢▤ℂ

㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䋨䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷฽䉃䋩㩷㽳㘩ၴ㩷㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷㽵ቴቶ㩷(4)቟ో▤ℂ㽲቟ో▤ℂ㩷

᏷ᐢ䈒ᖱႎ⊒ା䈜䉎䈢䉄䈮䇮㪮㪼㪹 䉰䉟䊃䋨㫊㪸㫂㫌㫉㪸㫈㫌㪸㫃㫀㫋㫐㪅㪺㫆㫄䋩䉕૞ᚑ䈚䈢䇯㩷㩷㩷㧔㧞㧕੹ᓟߩዷ㐿ߣ⺖㗴ⷰశຠ⾰⹺⸽䉕౏ᐔ䈭⷗࿾䈎䉌ㆇ↪䈚䇮ା㗬ᕈ䈱㜞䈇઀⚵䉂䈫䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䇮࿖䈅䉎䈇䈲౏౒ᕈ䈱㜞䈇࿅૕䈏೙ᐲ䈱ㆇ↪䉕ᜂ䈉䈱䈏ᦸ䉁䈚䈇䇯੹ᓟ઀⚵䉂䉕ዉ౉䈜䉎࿾ၞ䈏᜛ᄢ䈚䈩䈇䈦䈢႐ว䇮࿾ၞ䈗䈫䈮ㆇ↪䈱䊋䊤䈧䈐䈏಴䈭䈇䉋䈉䇮䈵䈫䈧䈱ຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐䈏ᜂ䈇ᚻ䈫䈭䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯㩷ຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐䈏ⴕ䈉ᬺോ䈫䈚䈩䈲䇮ຠ⾰⹺⸽䉕ઃਈ䈜䉎䈢䉄䈱ᔅⷐ䈭ᬺോ䈱䈾䈎䇮೙ᐲ䈱⹺⍮ᐲ䉇ା㗬ᕈ䉕ะ਄䈘䈞䉎䈢䉄䈱ᐢႎᬺോ䉅ຠ⾰⹺⸽䈱઀⚵䉂䈏᥉෸䈜䉎㎛䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭ᬺോ䈪䈅䉎䇯㩷䈀ຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐䈱ᬺോౝኈ䈁㩷㽲㩷 ⷰశຠ⾰⹺⸽䈱઀⚵䉂䈱᥉෸໪⊒䇮㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䋨੐೨ኻᔕ䋩㩷ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
Τ࡝࠹ࠖߩຠ⾰Υ ߘߩઁ

(1)䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴ዉ౉࿾ၞ᜛ᄢ䈱 㪧㪩㩷㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ㩷㽳㩷 ⺞ᩏຬ䈱⏕଻䇮ᢎ⢒⸠✵㩷㽴ኋᴱᤨ䈱ឭଏ䉰䊷䊎䉴㩷㽴㩷 ⃻࿾⺞ᩏ䈱ታᣉ䋨⺞ᩏຬᵷ㆜䋩㩷(1)ᄖ࿖ੱኻᔕ

㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕ㩷㽵㩷 ຠ⾰⹺⸽䉕ઃਈ㩷(2)੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ㽲ⅣႺኻᔕ㩷
㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂㩷㽶㩷 ຠ⾰ၮḰ䈱ᡷༀ䈮㑐䈜䉎ᖱႎ㩷ឭଏ㩷㽷㩷 ຠ⾰⹺⸽䈱䊑䊤䊮䊄ൻ䇮䊙䊷䉬㩷 䊁䉞䊮㩷䉫㩷╙㧠┨ ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ 8GT㧕‫ߩޠ‬ታ⸽⎇ⓥ㩷㩷㧔㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥᣇᴺ㩷 㩷 㩷 ᤓᐕᐲ╷ቯ䈚䈢䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞✬ 㪭㪼㫉㪅㪈䋩䇹䉕䇮ታ㓙䈮䈇䈒䈧䈎䈱੐ᬺ⠪䈏ឭଏ䈜䉎䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䊒䊨䉫䊤䊛䈮ㆡ↪䈚䈩⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈖䈫䉕ㅢ䈛䇮ຠ⾰ၮḰ䈍䉋䈶ㆇ↪ᣇᴺ䈱ᅷᒰᕈ䉇᦭ലᕈ䉕ᬌ⸽䈚䇮ᡷༀ᩺䉕ᢛℂ䈜䉎䇯㩷㩷㧔㧞㧕ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ߩᬌ⸛࡮╷ቯ੹ᐕᐲ䈲䋶ઙ䈱䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䊒䊨䉫䊤䊛䈮ㆡ↪䈚䈩 㪭㪼㫉㪅㪈 䈱ᬌ⸽䉕ታᣉ䈚䈢䈏䇮ᬌ⸽ᢙ䈏 㪍 ઙ䈫ዋ䈭䈇䈢䉄䇮໧㗴ὐ䈫⺖㗴䈱ᛠី䈮䈫䈬䉄 㪭㪼㫉㪅㪉 䈱╷ቯ䈲੹ᓟ䈘䉌䈮ᬌ⸽ᢙ䉕Ⴧ䉇䈚䈩䈎䉌ⴕ䈉䈖䈫䈫䈚䈢䇯㩷㩷એ㩷 㩷 ਄㩷ஜ‒ ‒ ዻ‒‒ᇹᲫᇘ ᚇήԼឋؕแᛦ௹ᄂᆮƷಒᙲᲫ  ᛦ௹ᄂᆮƷƜǕǇưƷኺዾᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శ┙࿖‫ࠍޠ‬ᔒะߒ‫ޔ‬2003 ᐕ㧔ᐔᚑ 15 ᐕ㧕એ㒠‫ޔ‬ቭ᳃᜼ߍߡߩࡆࠫ࠶࠻࡮
ࠫࡖࡄࡦ࡮ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦࠍዷ㐿ߒߡ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩჇടߦദ߼ߡ߈ߚ‫ޕ‬2011 ᐕߪ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩ␠ળ࡮⚻ᷣᖱ൓߿ 2011 ᐕ 3 ᦬ߩ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߦࠃࠆᓇ㗀ߦࠃࠅᄢ᏷ߦᷫዋߒߚ
߇‫ޔ‬2012 ᐕߪ‫ޔ‬㔡ἴ೨ߩ᳓Ḱߦߪ࿁ᓳߒߥ߆ߞߚ߽ߩߩ߶߷㔡ἴ೨ߩ⁁ᴫ߹ߢ࿁ᓳߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⸰ޔ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᢙ 1,000 ਁੱߣ޿߁⿷రߩ⋡ᮡ㆐ᚑߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߪ੹‫ᧄޔ‬ᩰ⊛ߥੱญᷫዋ࡮㜞㦂ൻ␠ળߩ೔᧪‫ޔ‬࿖㓙┹੎ജߩૐਅ‫ޔ‬࿖߅ࠃ߮࿾
ᣇߩ㐳ᦼௌോᱷ㜞߇ኻ㧳㧰㧼Ყ 190㧑ߦ߽ߥࠆ⽷᡽⁁ᴫߥߤ‫ޔ‬ᭂ߼ߡ෩ߒ޿⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬዁᧪ߦࠊߚߞߡᜬ⛯น⢻ߥ࿖ߠߊࠅࠍㅴ߼ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖߇ᜬߟఝࠇߚ⾗↥㧔ੱ᧚࡮ᛛⴚജ࡮ⷰశ⾗Ḯ㧕ࠍ᦭ലߦᵴ↪ߒ‫⚻ޔ‬ᷣߩᵴᕈൻ‫ޔ‬㓹↪ᯏળߩഃ಴ߦ⾗ߔࠆข⚵ߺ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬↥ᬺߣߒߡߩ⵿㊁߇ᐢߊ‫⚻ޔ‬ᷣߦኻߔࠆᵄ෸ലᨐߩᄢ߈޿ⷰశ↥ᬺߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߦ߽Ⴧߒ
ߡᚒ߇࿖ߩᚑ㐳ࠍᡰ߃ࠆ㊀ⷐߥ↥ᬺߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ‫࡞ࡃ࡯ࡠࠣޕ‬ൻ߇ㅴዷߒ‫␠ޔ‬ળߩᢙᄙߊߩಽ㊁ߢ࿖㓙੤ᵹ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ੹ߎߘ‫ޔ‬એ਄ߩࠃ߁ߥⷞὐ߆ࠄ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ߦ߽Ⴧߒߡ‫ⷰޟ‬శ┙࿖‫ߩޠ‬ታ⃻ߦะߌߚข⚵ߺࠍᒝൻߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬౏⋉⽷࿅ᴺੱਛㇱ࿤␠ળ⚻ᷣ⎇ⓥᚲߢߪ‫ ޔޔ‬ᐕᐲߩ  ᐕ㑆ࠍ߆ߌ‫⸰ޟޔ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ะߌ‫ⷰޡ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT㧕‫╷ߩޢ‬ቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ߞⴕࠍޠ‬ߚ‫੹ޔߪࠇߎޕ‬ᓟჇട߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪㧔ਥߦ୘ੱᣏⴕ㧕ߩฃߌ౉ࠇߦะ
ߌߚⷰశᖱႎၮ⋚‫ߦ߮ࠄߥޔ‬ฃߌ⋁ߣߥࠆ࿖ౝኋᴱᣉ⸳㧔․ߦᣣᧄᣏ㙚㧕ࠍ⾰࡮㊂ߩਔ㕙ߢᢛ஻ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᶏᄖ੐଀⺞ᩏߥߤ߽ⴕ޿ߟߟᬌ⸛ࠍ㊀ߨ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߦኻߔࠆⷰశຠ
⾰ၮḰߩ╷ቯࠍⴕߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᐕᐲߪ‫╷ޔ‬ቯߒߚⷰశຠ⾰ၮḰߩ⹜㛎⊛ߥㆇ↪ࠍㅢߒ‫ޔ‬ၮḰ㗄⋡߅ࠃ߮⹏ଔ࡮࡜
ࡦࠢઃߌߥߤߩ໧㗴ὐࠍᛠីߔࠆߣߣ߽ߦ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ᡷༀߔࠆߚ߼ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ᐕᐲߪ‫ ޔ‬ᐕᐲߩታ⸽⎇ⓥߩ⍮⷗ࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT ߩᡷ⸓ࠍⴕ޿‫ޔ‬‫ⷰޡ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT㧕‫╷ࠍޢ‬ቯߒߚ‫ߩߎޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT ࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ᣂẟ࡮⟲㚍࡮㐳㊁ߩਃ⋵ߦ〙ࠆᐢၞⷰశ࿤‫ޟ‬㔐࿖ⷰశ࿤‫  ߢޠ‬イߩኋᴱᣉ⸳ࠍኻ⽎ߦߒߚຠ⾰⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣂߚߦⷰశຠ⾰ၮḰߩ⎇ⓥኻ⽎ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ࠍ᜛లߒ‫ⷰޡޔ‬1

శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬㧕‫╷ࠍޢ‬ቯߒߚ‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢߩ⺞ᩏ⎇ⓥߩᵹࠇߪ࿑  ߦ␜ߔㅢࠅߢ޽ࠆ‫⎇޿ߒ⹦ޕ‬ⓥ⚻✲ߪ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅㧴㧼߅ࠃ߮ႎ๔ᦠࠍෳᾖߐࠇߚ޿‫ޕ‬㧔㧖㧕 ᐕᐲ⺞ᩏ⎇ⓥߩ⹦⚦ߪ‫ޔ‬JVVRYYYETKUGTLRTGUGCTEJFQEWOGPVUMCPMQWRFH‫ޔ‬ ᐕᐲ⺞ᩏ⎇ⓥ⹦⚦ߪ‫ޔ‬JVVRYYYETKUGTLRTGUGCTEJFQEWOGPVUMCPMQ2&(RFH ෳᾖ‫ޕ‬㩷㩷䇼࿑ 㪈㪄㪈㩷 ⺞ᩏ⎇ⓥ䈱ਥ䈭ᵹ䉏䇽 ᐕᐲߩ⺞ᩏ⎇ⓥߪ‫ ޔ‬ᐕᐲߦ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢታᣉߒߚ⹏ଔ੐ᬺߩࡊࡠ࠮ࠬ߅ࠃ
߮⚿ᨐࠍᬌ⸽ߒ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߩౝኈ߿⹏ଔߩㆇ↪ᣇᴺ‫⹏ޔ‬ଔ⚿ᨐࠍ฽߻ᖱႎ౏㐿ߩ޽ࠅᣇ╬ߦߟ޿ߡ‫⺖ޔ‬㗴ࠍ᛽಴‫ޔ‬ᢛℂߒߚ‫ޕ‬਄⸥⺖㗴߳ߩኻᔕࠍ࿑ࠅߟߟ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2
߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷ⸓᩺ࠍ૞ᚑߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰ၮḰߩᰴߩࠞ࠹
ࠧ࡝࡯ߣߒߡᗐቯߒߡ޿ࠆ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪ
ࡦ✬㧕‫╷ࠍޠ‬ቯߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬㧕ࠍታ㓙ߦ޿ߊߟ߆ߩ੐ᬺ⠪߇ឭଏߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߦㆡ↪ߒߡ⹏ଔࠍⴕ޿‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺߩᅷᒰᕈ߿᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒ‫ޔ‬ᡷ⸓᩺ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬એਅߢߪ‫ ޔ‬ᐕᐲߩ⺞ᩏ⎇ⓥߩႎ๔ߩ೨ߦ‫ⷰߩߢ߹ࠇߎޔ‬శຠ⾰ၮḰߩ⺞ᩏ⎇ⓥ߆ࠄၮᧄ⊛ߥ੐㗄ߣ⠨߃ᣇߩ᭎ⷐࠍ␜ߔ‫ޕ‬2Წ  ෙ‫ٳ‬Ʊ঻ƕ‫׎‬ƴƓƚǔܿජ଀ᚨԼឋᛐᚰƴ̞ǔཞඞ㧔㧝㧕ਥⷐ࿖ߦ߅ߌࠆኋᴱᣉ⸳ຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩዉ౉⁁ᴫ਎⇇ߩ 90 ߆࿖એ਄ߩ࿖‫ޔߪߢޘ‬ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩ઀⚵ߺࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾ၞ೎ߩዉ౉⁁ᴫߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪉㩷 ਎⇇䈱࿾ၞ೎ኋᴱᣉ⸳ຠ⾰⹺⸽೙ᐲዉ౉₸䇽㩷
࿾ ၞ

ዉ౉࿖ᢙ

ᧂዉ౉࿖ᢙ

ዉ౉₸࡛࡯ࡠ࠶ࡄ

㧑

ࠕࠫࠕ





㧑

ർࠕࡔ࡝ࠞ

㧑

ධࠕࡔ࡝ࠞ

㧑

ࠕࡈ࡝ࠞ





㧑 䋼಴ౖ䋺ⷰశᐡ䇸⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ᢙ䈱䈘䉌䈭䉎᜛ᄢ䈮ኻᔕ䈚䈢ኋᴱᣉ⸳䈱䈅䉍ᣇ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛ળ䇹㩷 ╙ 㪋 ࿁⾗ᢱ䋾㩷ࠕࠫࠕߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬㖧࿖‫ޔ‬บḧ‫ޔ‬ਛ࿖‫ࠪࡀ࠼ࡦࠗޔࠕࠪ࡯࡟ࡑޔࠗ࠲ޔࡦࡇ࡝ࠖࡈޔ‬ࠕߥߤ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬࿖ߩ೙ᐲߣߒߡኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޕ‬ߦ߅޿ߡ߽‫⧷ޔ‬࿖‫߼ߓߪࠍ࠷ࠗ࠼ޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ਥⷐ࿖ߪߔߴߡዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬਎⇇ߩਥߥ࿖ 5 ࠞ࿖ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲታᣉ⁁ᴫߪ‫ ⴫ޔ‬1-3 ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪊㩷 ਥⷐ䋵䈎࿖䈱ኋᴱᣉ⸳ຠ⾰⹺⸽೙ᐲ䈱ታᣉ᭎ⷐ䇽㩷
࿖

㖧 ࿖

ਛ ࿖

⧷ ࿖

ࡈ࡜ࡦࠬ

㩐㨷㨺㩆㩨㨺㩡㩧㩎㩨ᩰઃߌ⴫␜ᣇᴺ

㧡Ბ㓏ߩᤊ

㧡Ბ㓏ߩᤊ

㧡Ბ㓏ߩᤊ

㧡Ბ㓏ߩᤊ㧡Ბ㓏ᢥൻ૕⢒ⷰశㇱ࿖ኅⷰశዪ
⋭࡮Ꮢⷰశዪ

⧷࿖᡽ᐭⷰశᐡ‫ޔ‬ࠬࠦ࠶࠻࡜ࡦ
࠼࡮࠙ࠚ࡯࡞࠭ⷰ
శዪ

౏⊛ၮḰ

౏⊛ၮḰ

⟵ോ

છᗧ

છᗧ

ክᩏᯏ㑐

ⷰశࡎ࠹࡞ᬺ
දળ࡮ⷰశදળ
ਛᄩળⷰశ㩘㩍㩣㩇㩊㨺㩡㩧㩂⹏ଔᯏ᭴⧷࿖᡽ᐭⷰశ
ᐡ㩖㩡㩧㩇ⷰశ㐿⊒ᯏ᭴㩂㨵㨺㩣㩙㨺㩂㨯㩐㨷㨺㩆㩨㨺㩡㩧㩎㩨㨯㩢㩚㩍㨹㩎㩨

್ቯᣇᴺ࡮⺞ᩏຬᵷ㆜࡮ၮḰ㗄⋡ὐᢙൻ
ߦࠃࠆ⹏ଔ

࡮⺞ᩏᦠࠍㅍઃߒ
࿁╵ࠍ㓸⸘‫ޔ‬ಽᨆ࡮ၮḰ㗄⋡ὐᢙൻ
ߦࠃࠆ⹏ଔ

࡮⺞ᩏຬᵷ㆜࡮ၮḰ㗄⋡ὐᢙൻ
ߦࠃࠆ⹏ଔ

࡮⺞ᩏຬᵷ㆜࡮ၮḰ㗄⋡ὐᢙൻ
ߦࠃࠆ⹏ଔ

࡮ෳടᣉ⸳ߩ⥄ਥ⺞ᩏ࡮⺞ᩏຬᵷ㆜ߒ‫ޔ‬ၮḰ㗄⋡ὐᢙ
ൻߦࠃࠆ⹏ଔ

ࡠࠧࡑ࡯ࠢ

߻ߊߍߩ⧎

ᤊශࡃ࡜ߩ⧎ᄢᢥሼߩ㧴

ᄢࠪ࠳ߩ⪲

 ᐕ

 ᐕ

 ᐕ

 ᐕ

 ᐕ⹺ቯᯏ㑐ၮḰߩ૏⟎ߠߌ
೙ᐲ߳ߩෳട

೙ᐲߩዉ౉ᤨᦼ

Ḱ౏⊛ၮḰ
̪᡽ᐭߦࠃࠆᜰዉ

3੤ㅢ૑ቛ⋭
ⷰశዪ౏⊛ၮḰ
̪ᴺᓞ޽ࠅ

⟵ോ㧔⹺ቯ⾌↪ߪήᢱ㧕㩂㨵㨺㩣㩙㨺㩂㨯㩐㨷㨺㩆㩨㨺㩡㩧㩎㩨㨯㩢㩚㩍㨹㩎㩨
౏⊛ၮḰ
છᗧ

㧔ᵈ㧕೙ᐲߩዉ౉ᤨᦼߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲ߇ዉ౉ߐࠇߚᤨᦼ‫ޕ‬䋼಴ౖ䋺ⷰశᐡ਄⸥ᬌ⸛ળ䈪䈱㈩Ꮣ⾗ᢱ䈮䇮ᒰ⎇ⓥળ⁛⥄䈱⺞ᩏ䉕〯䉁䈋૞ᚑ䋾㩷㧔ᵈ㧕ฦ࿖ߩኋᴱᣉ⸳ຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߩ  ᐕᐲ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠࠍෳᾖߐࠇߚ޿‫ޕ‬JVVRYYYETKUGTLRTGUGCTEJFQEWOGPVUMCPMQWRFH㩷

ߎࠇࠄ 5 ߆࿖ߩ೙ᐲߪ‫ޔ‬࿖ኅ߹ߚߪߘࠇߦḰߕࠆ౏⊛ᯏ㑐߇㑐ਈߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬೙ᐲߩା㗬ᕈࠍ㜞߼ߡ޿ࠆ‫ߩࠇߕ޿ޕ‬೙ᐲߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬Ԙኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰ะ਄‫ޔ‬ԙᱜ⏕ߥᖱႎឭଏ‫ޔ‬Ԛ࿖㓙ᣏⴕ⸰໧⠪ᢙߩ᜛ᄢ‫ࠍޔ‬ਥߥ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⁁ᴫᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡߪ‫ߥ⊛౏ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲߪሽ࿷ߒߡ޿ߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣏⴕᬺ⇇ߩታോߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᶏᄖߩᣏⴕᬺ⠪߿ⷰశᣏⴕ⠪ߥߤߩ໧วߖߦኻᔕߔࠆ㓙ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߩᣏⴕળ␠߿࠷ࠕ࡯ࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߥߤߪ‫ߩ⥄⁛ޔ‬ਥⷰ⊛ߥ್ᢿߢ‫ޔ‬ᤊߩᢙߢ޽ࠇ߫޿ߊ
ߟ㧔଀߃߫‫ޟ‬ਃߟᤊ⋧ᒰ‫ޠ‬㧕ߣ޿߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߩኋᴱᣉ⸳ࠍ⺑᣿ߔࠆࠤ࡯ࠬ߇ᣣᏱ⊛ߦ޽ࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ኻᔕߦߪ㒢⇇߇޽ࠅ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ᥳቯ⊛ߥ߽ߩߦߔ߉ߥ޿‫ޕ‬⸰ᣣቴߩ৻ጀߩฃߌ౉ࠇ᜛ᄢࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆߎߩᤨᦼߦ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߣߒߡ߽ᧄ⣶ࠍ౉ࠇߡᬌ⸛ߔߴ߈ᤨᦼߦ᧪ߡ޿ࠆ‫ޕ‬೑↪⠪ะߌߦឭଏߐࠇߡ޿ࠆኋᴱᣉ⸳ᖱႎߩ⃻⁁ࠍ⷗ߡߺࠆߣ‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦߪ౏
⊛ߥኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᣏⴕળ␠߇ࠛ࡝ࠕߏߣߦኋᴱᣉ⸳ࠍ⁛⥄ߦ⺞ᩏ࡮࡜ࡦࠢಽߌߒ‫ߩߘޔ‬ᖱႎࠍឭଏߔࠆߎߣ߇ᐢߊⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣏⴕળ␠ߩࡄࡦࡈ࡟
࠶࠻߿ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩኋᴱ੍⚂ࠨࠗ࠻ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ࡜ࡦࠢ߇ᤊߩᢙߥߤߢ⴫
␜ߐࠇߡ޿ߚࠅߔࠆ‫⺞ޕ‬ᩏߩၮḰߪ‫࡯ࠕ࠷ޔ‬ᷝਸ਼ຬߦࠃࠆ࡟ࡐ࡯࠻‫ޔ‬ᣏⴕ⠪ߦࠃࠆ⹏ଔ
ߥߤ߆ࠄฦ␠߇⁛⥄ߦቯ߼ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ၮḰߘߩ߽ߩ߇౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆࠤ࡯ࠬߪ߶ߣࠎߤ
ߥ޿ߚ߼‫ⷰߥ߁ࠃߩߤޔ‬ὐߢ⹏ଔߒߚ⚿ᨐߥߩ߆ߪ‫ޔ‬ᖱႎߩฃߌᚻߢ޽ࠆ೑↪⠪ߦߪಽ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ߊࠃߦ⊛⥸৻ޔ‬⍮ࠄࠇߡ޿ࠆࡒࠪࡘ࡜ࡦࠟࠗ࠼ߢ߽‫߿ࡦ࡜࠻ࠬ࡟ޔ‬ᢱℂߩ⹏ଔߛߌߢߥߊ‫⹏ߩ࡞࠹ࡎޔ‬ଔ߽ⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2007 ᐕߦࠕࠫࠕߢߪೋ߼ߡߣߥࠆࡒࠪࡘ࡜ࡦࠟ
ࠗ࠼᧲੩߇‫ޔ‬2009 ᐕߦߪࡒࠪࡘ࡜ࡦࠟࠗ࠼੩ㇺ࡮ᄢ㒋߇ೀⴕߐࠇߚ‫࠼ࠗࠟࡦ࡜ࡘࠪࡒޕ‬ߪ‫⹏ޔ‬ଔߩၮḰ߇౏㐿ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣߦട߃‫ޔ‬ၮḰߩ⷗⋥ߒ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆
߽౏⴫ߐࠇߡ޿ߥ޿‫⺞ޔߚ߹ޕ‬ᩏᣇᴺ߽⺞ᩏຬߦࠃࠆⷒ㕙⺞ᩏ߇ਥ૕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣉ⸳ߣߒߡߪ޿ߟ⺞ᩏ߿⹏ଔ߇ⴕࠊࠇߚ߆ࠍ⍮ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬ᣏⴕቴ߇ෳ⠨ߣߔࠆᖱႎߣߒߡߪ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬਄ߦ೑↪⠪㧔ᣉ⸳ኋᴱቴ㧕ߩᗵᗐ߿⹏ଔߥߤࠍឝタߒߚ‫ߩ࠻ࠗࠨࡒࠦ࠴ࠢࠆࠁࠊ޿ޔ‬ሽ࿷߇޽ࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߦᣉ⸳ࠍ೑
↪ߒߚኋᴱ⠪ߩ↢ߩჿ߇ᛩⓂ࡮⸥タߐࠇߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ✚ว⹏ଔ߿ಽ㊁㧔ଔᩰ‫ޔ‬ቴ4ቶ‫┙ޔ‬࿾ߥߤ㧕ߏߣߩᢙ୯⹏ଔ߇ઃߐࠇߡ޿ࠆࠨࠗ࠻߽޽ࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩᣏⴕ⠪ߦᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬7,500 ਁઙߩࠢ࠴ࠦࡒᖱႎࠍឝタߔࠆߣ޿߁਎⇇ᦨᄢ⚖ߩࠢ࠴ࠦࡒࠨࠗ࠻
‫ޟ‬TripAdvisor‫ޔߪߦޠ‬ᣣᧄߩᢙᄙߊߩⷰశ࿾߿ኋᴱᣉ⸳ߦߟ޿ߡ‫߽ࠇߘޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦࠃࠆ⧷⺆ߢߩࠢ࠴ࠦࡒᖱႎ߇ᢙᄙߊឝタߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡᵴ↪ᐲߩ㜞޿߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬޽ࠆᣉ⸳ߦኻߒߡⶄᢙߩ೑↪⠪ߦࠃࠆࠢ࠴ࠦࡒ߇㓸߹ࠇ߫‫ߩઁޔ‬ᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ߽ෳ
⠨ߣߥࠆᖱႎ߇ᓧࠄࠇࠆߎߣ߇޽ࠈ߁ߒ‫ౕ߇ࡒࠦ࠴ࠢޔ‬૕⊛ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠇ
߫‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳஥ߣߒߡ߽ᡷༀߔߴ߈ὐࠍ⹺⼂ߢ߈‫ޔ‬ຠ⾰ߩะ਄ߦะߌߚข⚵ߺ߇น⢻ߦߥࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᣏⴕ⠪߿ኋᴱᣉ⸳෺ᣇߦߣߞߡ᦭⋉ߥ৻㕙߇޽ࠆඨ㕙‫ޔ‬ࠢ࠴ࠦࡒߦࠃࠆᗵᗐ߿⹏ଔߪ‫ޔ‬೑↪⠪ฦੱߩශ⽎߿ਥⷰ⊛್ᢿࠍࡌ࡯ࠬߦᦠ߈ㄟ߹ࠇߡ
޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ෳ⠨ᖱႎ⒟ᐲߦᝒ߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߦ߅ߌࠆࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ೙ᐲ
ᒰ⽷࿅ߪ‫ޔ‬2008 ᐕ 9 ᦬‫ޔ‬᪉⧎ቇ࿦ᄢቇ᫪Ꮉᢎ᝼ߦଐ㗬ߒߡ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩຠ⾰⹺⸽೙ᐲ㧔ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ೙ᐲ㧕ߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬એਅߦ‫ޔ‬೙ᐲ᭎ⷐࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬㧔ᵈ㧕࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߦ߅ߌࠆࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ೙ᐲߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߩ  ᐕᐲ⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠࠍ
ෳᾖߐࠇߚ޿‫  ޕ‬JVVRYYYETKUGTLRTGUGCTEJFQEWOGPVUMCPMQWRFH㧝㧕೙ᐲߩ᭎ⷐ
࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ⷰశ⋭ߪ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺߩᜬ⛯⊛ߥ⊒ዷߣ਎⇇⊛࡟ࡌ࡞߳ߩ೔㆐ࠍ߼ߑ
ߒߡ‫ޔ‬2001 ᐕߦ‫ⷰ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޟ‬శᚢ⇛ 2010‫╷ࠍޠ‬ቯߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ၮߠ߈‫ⷰޔ‬శᚢ⇛ߩផㅴᓎߣߥࠆ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ⷰశዪ㧔TNZ㧕ߪ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺ౒ㅢߩࡉ࡜ࡦ࠼ࠍ૶
ߞߡⷰశଦㅴࠍⴕ߁ߚ߼ߦຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩዉ౉ࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᓥ᧪߆ࠄ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼⥄േゞදળ߇૶↪ߒߡ߈ߚࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢࠍ೙ᐲߩ౒ㅢࡉ࡜ࡦ࠼ߣߒߚ‫ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޕ‬ߣ޿߁ฬ⒓ߪ‫ޟޔ‬ຠ⾰‫ߩޠ‬ᗧ๧ߩ Quality ߣ‫ޟޔ‬ශ‫⸥ޔ‬ภ‫⹏ޔ‬ଔ‫ޔ‬ᩰઃߌ‫․ޔ‬ᓽ‫ߩߤߥޠ‬ᗧ๧ߩ mark ߣߩㅧ⺆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄢࠪ࠳ߩ⪲ࠍ࠺ࠩࠗࡦߒߚࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺߩຠ⾰ࠍ਎⇇⊛ߥ࡟ࡌ࡞ߦ㜞߼ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁⠨߃ᣇ߆ࠄ‫ޔ‬
2001 ᐕߦ᡽ᐭ߇ਛᔃߣߥߞߡ‫ޔ‬࿖ౝᣏⴕߩߺߥࠄߕ࿖㓙ᣏⴕಽ㊁ࠍ൮᜝ߒߚඨቭඨ᳃ߩ
ળ␠ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ࡮࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼࡮࡝ࡒ࠹࠶࠼㧔એਅ‫࡯ࡘ࠾࡮ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޟ‬ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ Ltd.‫ޠ‬㧕ࠍ⸳┙ߒߚ‫ޕ‬಴⾗Ყ₸ߪ‫ޔ‬࿖㧔࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ⷰశዪ㧕߇ 60㧑‫ޔ‬࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼⥄േゞදળ 40㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺ⇇ߩຠ⾰⹏ଔࠍኾ㐷ߦⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬5

․ᓽ⊛ߥߎߣߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳㧔10 ಽ㘃‫ ⴫ޔ‬1-4㧕㧔Accommodation㧕ߩ⹏ଔ࡮ຠ⾰⹺⸽ࠍⴕ߁ߛߌߢߥߊ‫ ⴫ޔ‬1-5 ߩࠃ߁ߦ‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕߥ߹ߑ߹ߐޔ‬㧔Visitor Activity㧕‫ޔ‬੤ㅢᯏ㑐㧔Visitor Transport㧕‫ⷰޔ‬శ᩺ౝᚲ㧔Visitor Information Center㧕‫ࠝ࡯ࠕ࠷ޔ‬ࡍ࡟࡯࠲࡯(Inbound Tour Operator)‫⽼‛࡮࠼ࠗࠟޔ‬ᐫ㧔Visitor Service㧕‫ߩޔ‬ᐢ▸ߥಽ㊁
ߩຠ⾰⹺⸽ࠍⴕߞߡ޿ࠆὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪋㩷 䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪䈮䈍䈔䉎ኋᴱᣉ⸳ಽ㘃䉦䊁䉯䊥䊷䇽㩷ಽ     㘃⺑     ᣿㽲䉝䊌䊷䊃㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨A䌰artment䋩䊖䊥䊂䊷↪䇮䊎䉳䊈䉴↪䉅䈚䈒䈲䊨䊮䉫䉴䊁䉟↪䈱䉝䊌䊷䊃䈭䈬䇯㽳䊋䉾䉪䊌䉾䉦䊷㩷 㩷 㩷 䋨Backpacker䋩䋩቟ଔ䈭౒หㇱደ䈱↪ᗧ䈏䈅䉎䊖䉴䊁䊦䉇䊨䉾䉳䇮䊖䊁䊦䈭䈬䇯㽴䊖䉴䊃䈏䉅䈩䈭䈜ኋᴱᣉ⸳㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Guest and Hosted䋩䋩䊔䉾䊄䋧䊑䊧䉾䉪䊐䉜䉴䊃䇮䊐䉜䊷䊛䉴䊁䉟䇮䊖䊷䊛䉴䊁䉟䇮䉭䉴䊃䊊䉡䉴䇮䊨䉾䉳䇮䊑䊁䉞䉾䉪䊶䊖䊁䊦䈭䈬䇮䉝䉾䊃䊖䊷䊛䈭䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䇯㽵⾉䈚೎⨿㩷 䈀䊖䊥䊂䊷䊶䊖䊷䊛䈁㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Holiday Home䋩䋩৻イ⾉ಾ䈪䈐䉎୘ੱᚲ᦭䈱೎⨿䉇䉰䊷䊎䉴ઃ䈐䉮䊁䊷䉳䇮㜞⚖䊨䉾䉳䈭䈬䇯㽶䊖䊥䊂䊷䊌䊷䉪㩷㩷 䋨Holiday Park䋩䋩䉨䊞䊮䊒႐䇮䉥䊷䊃䉨䊞䊮䊒႐䈭䈬䇯౒ห䈱䉨䉾䉼䊮䉇䊃䉟䊧䇮䉲䊞䊪䊷䇮䊤䊮䊄䊥䊷䈏䈅䉎䇯㽷䊖䊁䊦㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Hotel䋩㽸䊝䊷䊁䊦㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Motel䋩ൊቯ䉕䊖䊁䊦䈱ㇱደઍ䈫৻✜䈮ᷡ▚䈪䈐䉎ዋ䈭䈒䈫䉅䈵䈫䈧䈱䊋䊷䉇䊧䉴䊃䊤䊮䈏ᢝ࿾ౝ䈮䈅䉎䈎㓞ធ䈚䈩䈇䉎䇯䊝䊷䊁䊦䇮䊝䊷䉺䊷䊨䉾䉳䇮䊝䊷䉺䊷䉟䊮䇮䊝䊷䊁䊦䊶䉝䊌䊷䊃䊜䊮䊃䈭䈬䇯䊔䉾䊄䊦䊷䊛䇮䊥䊎䊮䉫䇮䊋䉴䊦䊷䊛䇮⺞ℂ↪ౕઃ䈐䈱䉨䉾䉼䊮⸳஻䈏䈅䉍䇮䊦䊷䊛䉰䊷䊎䉴䇮ᦺ㘩䇮䊧䉴䊃䊤䊮䈱೑↪䉅น⢻䇯㽹ቇ↢ኾ↪䈱ኋᴱᣉ⸳㩷 㩷 㩷 䋨Student Accommodation䋩䋩ᄢቇ䈫ኾ㐷ቇᩞ䈏ឭଏ䈜䉎ቇ↢ኾ↪䈱ኰ䈭䈬䇯䈠䈱ઁ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐䈏ឭଏ䈜䉎ኋᴱᣉ⸳䉅䉦䊁䉯䊥䊷䈮฽䉃䇯㽺䉟䊔䊮䊃ળ႐㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Venue䋩䉮䊮䊔䊮䉲䊢䊮䊶䉶䊮䉺䊷䉇䉟䊔䊮䊃䊶䉶䊮䉺䊷䇮䉴䉺䉳䉝䊛䇮഍႐䇮䊖䊷䊦䇮ደౝ䉝䊥䊷䊅䈭䈬䇮ળ⼏䊶ኃળ䊶䉟䊔䊮䊃↪䈱ᣉ⸳䇯㽻ᦨ㜞⚖䈱ኋᴱᣉ⸳㩷 䋨Exclusive䋩䋩䉰䊷䊎䉴䇮⸳஻䈫䉅䈮ᦨ㜞⚖䈱ṛ࿷⚻㛎䈏䈪䈐䉎㜞⚖ኋᴱᣉ⸳䇯㧖એ೨‫ࡦ࠴࠶ࠠޟ‬ઃ߈෸߮ࠨ࡯ࡆࠬઃ߈㧔Self Contained and Serviced㧕‫߁޿ߣޠ‬ฬ⒓ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇‫ޔ‬Ԙࠕࡄ࡯࠻ߣԞࡕ࡯࠹࡞ߦಽߌࠄࠇߚ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪌㩷 䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪䈮䈍䈔䉎ኋᴱᣉ⸳એᄖ䈱ಽ㘃䉦䊁䉯䊥䊷䇽㩷ಽ㩷 㩷 㘃⺑㩷 㩷 ᣿
࡟ࡦ࠲ࠞ࡯‫ޔ࡯࡝ࠚࡈޔ࡯ࠪࠢ࠲ޔࡦࠫࡓ࡝ޔ‬ⓨࠪ᷼ࡖ࠻࡞‫ޔߤߥࠬࡃޔ‬⒖േߦ੤ㅢᯏ㑐㩷 㩷 㩷 㩷 㩷䋨Visitor

Transport䋩䋩೑↪ߢ߈ࠆ੤ㅢᯏ㑐‫ޕ‬࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩ⚛㗻ߦㄼࠆ૕㛎‫ⷰߥࠬ࡯ࡍࠗࡑޔ࡯ࡖ࠴ࡦࡌ࠼ࠕޔ‬శߥߤ‫ޕ‬ࡏ࡯࠻ߩ࠴ࡖ࡯࠲࡯‫ޔࠢ࠶ࡗࠞ࡯ࠪޔ‬ਸ਼㚍࠻࡟࠶ࠠࡦࠣ‫ޔ‬ㆆⷩ㘧ⴕ‫᦭ޔ‬ฬࠕ࠻࡜䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞㩷 㩷 㩷 㩷䋨Visitor

Activity䋩࡚ࠢࠪࡦ‫ޔ‬ඳ‛㙚‫ޔ‬ᢥൻ૕㛎‫࡯࡝࠽ࠗࡢޔ‬Ꮌࠅ࡮࡮࡮᏷ᐢ޿ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ߇ឥ
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬6ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߪା㗬ߢ߈ࠆࡊࡠߩ⸽ߢ‫ޔ‬೑↪⠪ߩṛ࿷߇ߔ߫ࠄߒ޿߽ߩߦߥࠆ

䊎䉳䉺䊷䊶䉰䊷䊎䉴㩷
䋨Visitor

Service䋩䋩䊎䉳䉺䊷䊶䉟䊮䊐䉤䊜䊷䉲䊢䊮䊶䉶䊮䉺䊷ࠃ߁‫ోޔ‬࿖ฦ࿾ߩࠡࡈ࠻࡚ࠪ࠶ࡊ߽߅ᚻવ޿ߔࠆ‫ޕ‬ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢࠍឝ␜ߒߡ޿ࠆ᩺ౝᚲߪ෩ߒ޿ክᩏߦวᩰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬೑↪⠪ߩᏗᦸߣ੍▚ߦวࠊߖߡ‫ޔ‬ᖱႎឭଏ߿੍⚂ઍⴕߥߤߩࠨ࡯ࡆࠬࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

䋨V
VisitorInformation Center䋩䋩࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩⷰశᬺ⇇߇ቯ߼ߚ౏⊛ၮḰߦว⥌ߒߚࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߪ‫ࠜࠢޔ‬䉿䉝䊷䊶䉥䊕䊧䊷䉺䊷
䋨Inbound Tour Operator䋩䋩࡯࡞ࡑ࡯ࠢߩࡠࠧࠍ⴫␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߪ‫ⷰ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬శ↥ᬺߦ߅ߌࠆ౏⊛ߥຠ⾰⹺⸽ߩශߣߒߡ‫ޔ‬㜞ຠ⾰ߩ⸳஻࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߡߊࠇࠆఝ⦟ߥⷰశ੐ᬺᯏ㑐ߢ޽ࠆߎߣࠍᣏⴕቴߦኻ
ߒ␜ߔ઀⚵ߺߣߒߡᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኋᴱᣉ⸳ߦߟ޿ߡߪ‫ߟ৻ޔ‬ᤊ߆ࠄ੖ߟᤊ߹ߢߩᩰઃߌࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬䊋䉾䉪䊌䉾䉦䊷䈫䊖䊁䊦䈱䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪⴫␜଀㩷ߎߩ߁ߜ‫ޔ‬‫ᦨޟ‬㜞⚖ߩኋᴱᣉ⸳㧔Exclusive㧕‫ޔߪޠ‬‫ߔߥߡ߽߇࠻ࠬࡎޟ‬ኋᴱᣉ⸳‫ޠ‬‫࠹ࡎޟ‬࡞‫࡞࠹࡯ࡕޟޠ‬㧔ࠠ࠶࠴ࡦ࡮ࠨ࡯ࡆࠬઃ߈ߩኋᴱᣉ⸳㧕‫ޔߜ߁ߩޠ‬ᭂ߼ߡ㜞޿᳓Ḱߩኋᴱ
ᣉ⸳㧔The very best available in New Zealand㧕ߣ⹺ቯߐࠇߚᣉ⸳ߦኻߒߡ‫ߩߘޔ‬ຠ⾰߇଻⸽ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᦨ㜞⚖ᣉ⸳䈱䉪䉤䊷䊦䊙䊷䉪⴫␜㩷                   ߚߛߒ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳એᄖߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ‫ޔ‬੤ㅢᯏ㑐‫ⷰޔ‬శ᩺ౝᚲ‫࠲࡯࡟ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޔ‬࡯‫⽼‛࡮࠼ࠗࠟޔ‬ᐫߩฦಽ㊁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᤊߩᢙߦࠃࠆᩰઃߌ߹ߢߪⴕࠊߕ‫ޔ‬‫ޟ‬Endorsed㧔ຠ⾰଻⸽㧕‫߇ߺߩ␜⴫߁޿ߣޠ‬ਈ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬7         ੤ㅢᯏ㑐䋨㪭㫀㫊㫀㫋㫆㫉㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋䋩䈱ຠ⾰଻⸽⴫␜଀㩷        ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ࡮࡜ࠗ࠮ࡦࠬࠍขᓧߔࠆ੐ᬺ⠪ߪᰴߩࠃ߁ߥ೑ὐࠍ੨ฃߢ߈ࠆ‫ޕ‬Ԙ ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ⷰశዪ߇ታᣉߔࠆࠣࡠ࡯ࡃ࡯࡞ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦߦෳടߔࠆ
⾗ᩰ߇ਈ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ԙ ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ⷰశዪߩᶖ⾌⠪ะߌ౏ᑼ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦឝタߐࠇࠆ‫ޕ‬Ԛ ẜ࿷⊛ߥࡆࠫ࠲࡯ࠍ⥄␠ࠨࠗ࠻߳࡝ࡦࠢߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ԛ ડᬺߩࡉ࡜ࡦ࠼ࠗࡔ࡯ࠫࠍ㜞߼ࠆലᨐ߇޽ࠆ‫ޕ‬Ԝ ᣉ⸳ߩ࠴࡜ࠪ߿ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߦ‫ࠍࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޔ‬ශ೚ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ԝ ᓥᬺຬߩࡕ࡜࡞ะ਄ߦᓎ┙ߟ‫ޕ‬Ԟ ડᬺ⚻༡਄ߩࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦࠣࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃࠅ‫ߩߢ߹ࠇߘޔ‬੐ᬺ߇࿖ౝᣏⴕᏒ႐ਛᔃߢ޽ߞߚዊⷙᮨⷰశ੐ᬺ⠪ߦߣߞߡ߽‫ޔ‬࿖㓙ᣏⴕᏒ႐ࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߔࠆߎߣ߇ኈᤃߦน⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬

2002 ᐕએ㒠‫ ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾࡮ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޔ‬Ltd.ߢߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳߿ኋᴱቴߦኻߔࠆ࡝ࠨ࡯࠴߆ࠄᓧࠄࠇߚᐢ▸࿐ߥᖱႎ࠺࡯࠲ߦၮߠ߈‫⹏ޔ‬ଔߔߴ߈ຠ⾰ၮḰ㗄⋡ࠍᢛℂߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬㗄⋡ߏߣߦౕ૕⊛ߥ⹏ଔၮḰࠍ╷ቯߒߚ‫ޕ‬ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߦࠃࠆຠ⾰⹺⸽ࠍฃߌࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬‫ᦨޟ‬ૐෳടᔅⷐ᧦ઙ‫ߩޠ‬ၮḰࠍߔߴߡߦ߅޿ߡḩߚߒߡ޿ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ࠍࠇߎޕ‬ḩߚߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߪ‫ޔ‬7 ߟߩᄢ㗄⋡ߣ 23 ߩዊ㗄⋡߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦၮḰ㗄⋡ߩ㊀ⷐᐲࠍ⹏ଔߦ෻ᤋߔࠆߚ߼ߩ
‫⸳߼ߓ߆ࠄ޽߇ޠ࠻ࠗࠛ࠙ޟ‬ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩ߁߃ߢ‫ޔ‬ᤊߩᢙߦࠃࠆᩰઃߌࠍߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ฦၮḰࠍḩߚߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆߇⹏
ଔߐࠇ‫ޔ‬ຠ⾰⹏ଔὐࠍߟߌࠄࠇࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ߔߴߡߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡຠ⾰⹏ଔὐࠍ▚ቯߒߚᓟ‫ޔ‬ฦ㗄⋡ߏߣߩ㊀ⷐᐲߦᔕߓߚ࠙ࠛࠗ
࠻ࠍਸ਼ߓ‫ޔ‬ว⸘ὐࠍ▚಴ߔࠆ‫ߩߘޔߡߒߘޕ‬ว⸘ὐ߇ 1,000 ὐḩὐ㧔ో㗄⋡ߢຠ⾰⹏ଔ
ὐ߇ 5 ὐߩ႐ว㧕ߩ૗ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ࠍභ߼ࠆ߆ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᩰઃߌ࡜ࡦࠢ߇᳿߹ࠆࠪࠬ࠹ࡓ
ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄૏࡜ࡦࠢߦ੹৻ᱠዯ߆ߥ޿႐วߪ‫ޟޔ‬plus‫߇␜⴫ߩޠ‬ਈ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬






8

䇼⴫ 㪈㪄㪍㩷 㩷 ຠ⾰䊤䊮䉪⴫䇽㩷ࡄ࡯࠮ࡦ࠻࡜ࡦࠢ⹏ଔ⺑      ᣿

20㧑㨪27㧑

‫ڎ‬#EEGRVCDNG

ᦨૐ㒢ߩⷐ᳞ࠍḩߚߒߡ޿ࠆࡌ࡯ࠪ࠶ࠢ‫ޔ‬ᷡ28㧑㨪35㧑

‫ڎ‬RNWU㧔᥉ㅢ㧕ẖߢᔟㆡߥኋᴱᣉ⸳

36㧑㨪43㧑

‫ڎڎ‬

)QQF

44㧑㨪51㧑‫ڎڎ‬RNWU㧔⦟޿㧕ߩឭଏ߇޽ࠆኋᴱᣉ⸳

52㧑㨪59㧑‫ڎڎڎ‬

8GT[)QQF

ຠ⾰ߪ⦟߆ࠄఝߢ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᣉ⸳ߩࠨ࡯ࡆ

60㧑㨪67㧑‫ڎڎڎ‬RNWU

68㧑㨪75㧑‫ڎڎڎڎ‬'ZEGNNGPV㕖Ᏹߦ㜞޿ຠ⾰ၮḰࠍḩߚߒ‫ޔ‬᏷ᐢ޿⒳㘃ߩ

76㧑㨪83㧑‫ڎڎڎڎ‬RNWU

㧔ఝ⑲㧕ᣉ⸳‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏߒߡ޿ࠆኋᴱᣉ⸳

84㧑㨪100㧑‫ڎڎڎڎڎ‬ᦨૐ㒢ߩⷐ᳞ࠍ⿥߃‫৻ޔ‬ㇱߩ⸳஻‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㧔㕖Ᏹߦ⦟޿㧕 ࠬࠍឭଏߒߡ޿ࠆኋᴱᣉ⸳

'ZEGRVKQPCN

࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߢᦨ㜞ຠ⾰ࠍ⹶ࠆኋᴱᣉ⸳
㧔ᦨఝ⑲㧕

㧞㧕ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ࡮ࠣ࡝࡯ࡦ
ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߩ⹺⸽ࠍฃߌߚ‫ߩߡߴߔߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬੐ᬺ⠪ߪ‫ⷰޔ‬శࠨ࡯ࡆࠬߩຠ⾰⹏ଔߦട߃‫ޔ‬ⅣႺߦኻߔࠆ⽸₂ᐲ߿ⅣႺ⽶⩄ߩ೥ᷫߦߟ޿ߡ߽⹏ଔࠍฃߌࠆߎ
ߣߣߥߞߚ‫ޕ‬2008 ᐕ 8 ᦬߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߒߚ‫ࡦ࡯࡝ࠣ࡮ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޟޔ‬㧔Qualmark
Green㧕‫߁޿ߣޠ‬೙ᐲ߇ߎࠇߢ޽ࠅ‫࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬࿖ౝߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ⅣႺ߳ߩ৻ጀߩ㈩ᘦࠍଦߒ‫ޔ‬ᜬ⛯น⢻ߥⷰశࠍ⋡ᜰߔ೙ᐲߣߒߡዉ౉ߐࠇߚ‫ޕ‬ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ࡮ࠣ࡝࡯ࡦߢߪ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ല₸‫ޔ‬ⅣႺ଻ో‫ޔ‬ᑄ᫈‛▤ℂ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળ
߳ߩ⽸₂‫ޔ‬᳓⾗Ḯߩ଻ోߩ 5 㗄⋡߇⹏ଔኻ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ࡦ࡯࡝ࠣ࡮ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޕ‬ᚲቯߩ⹏ଔߢ㜞ᓧὐࠍ⸥㍳ߔࠆߣ‫ࡠࠗࡃࡦࠛޟ‬㧔Enviro㧕‫ߩࠧࡠޠ‬ឝ␜߇⹺߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ⅣႺ⽶⩄߿ታᣉၮḰߩ࡟ࡌ࡞㧔ኻ⽎㗄⋡ߩ⒳㘃ߣ⽸₂ᐲ㧕ߦࠃߞߡ‫ޔ‬‫࡞࡯ࠧ࡮ࡠࠗࡃࡦࠛޟ‬࠼㧔Enviro-Gold㧕‫࡯ࡃ࡞ࠪ࡮ࡠࠗࡃࡦࠛޟޔޠ‬㧔Enviro-Silver㧕‫ࡦࡠࡉ࡮ࡠࠗࡃࡦࠛޟޔޠ‬࠭㧔Enviro-Bronze㧕‫ ߩޠ‬3 Ბ㓏ߦಽߌࠄࠇߚ⹺⸽߇ਈ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬એਅߦࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢ࡮ࠣ࡝࡯ࡦߩࡠࠧࠍ␜ߔ‫ޕ‬





㩷

㩷





9

Ჭ  ᚇήԼឋؕแᲢଐஜ଄᫾ዻᲣƷؕஜႎƳᎋƑ૾⃻࿷‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰ߦ㑐ࠊࠆၮḰ߿‫ߩߘޔ‬ၮḰࠍㆡ↪ߒߡຠ⾰⹏ଔࠍⴕ߁઀⚵ߺߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦߪሽ࿷ߒߡ޿ߥ޿‫⵾ޕ‬ㅧᬺ߿ઁߩࠨ࡯ࡆࠬᬺߦ߅޿ߡߪ‫ߦߢߔޔ‬ᄙߊߩડᬺߢ
ຠ⾰ะ਄ߩข⚵ߺ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ⷰޔ‬శಽ㊁ߦ޽ߞߡߪᧂߛචಽߥ⼏⺰ߪⴕࠊࠇߡ
޿ߥ޿‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫੹ޔ‬ᓟᚒ߇࿖ߣߒߡ‫ޔ‬2,000 ਁੱ‫ ߪߦࠄߐޔ‬3,000 ਁੱߣ޿߁ᄖ࿖ੱᣏ
ⴕ⠪ࠍᶏᄖ߆ࠄฃߌ౉ࠇߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ኋᴱน⢻ᣉ⸳ᢙߩ⏕଻ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߦ
᳞߼ࠄࠇࠆᄙ᭽ߥ࠾࡯࠭ߦኻᔕߒߚฦኋᴱᣉ⸳ߩ․⦡ߦ⷗ว߁ຠ⾰ࠍะ਄ߐߖߡ޿ߊⷞ
ὐ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬਎⇇ߩਥⷐฦ࿖ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬࿖޽ࠆ޿ߪ౏⊛ᯏ㑐߇ਥ૕ߣߥߞߡߩ
ኋᴱᣉ⸳ߩ⹏ଔ࡮ຠ⾰⹺⸽ߩ઀⚵ߺ߇ᐢߊሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬೙ᐲߦ̈ᘠࠇߡ޿ࠆ̉
ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽ኋᴱవㆬᛯߦߟ޿ߡห᭽ߩ೑ଢᕈࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬એਅߢߪ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅߇⺞ᩏ⎇ⓥߣߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇࠍ߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬ⷰశຠ⾰ၮḰߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚࠅ‫ⷰޔ‬శ㑐ଥ᦭⼂⠪ߦࠃࠆ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળ‫ࠍޠ‬ᒰ⽷࿅ߩ㕖Ᏹ⸳ߩળ⼏૕ߣߒߡ⸳┙ߒ‫⎇ޔ‬ⓥળߩ႐ߢᄙᣇ㕙߆ࠄߩᗧ⷗ࠍ޿ߚ
ߛ߈ߟߟ‫ޔ‬ᬌ⸛ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬Ꮞᧃߩෳ⠨⾗ᢱ㧝ߦ‫⎇ޔ‬ⓥળࡔࡦࡃ࡯ࠍឝ಴ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧕ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰⹺⸽ߩᣇᴺߩ㆑޿  ᒰ⽷࿅ߢߪ‫ࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬೙ᐲࠍෳ⠨ߦⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ࠍ⸳⸘ߒߚ߇‫ޔ‬਎⇇ߦߪߐ߹ߑ߹ߥຠ⾰⹺⸽ߩࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᄢ೎ߔࠆߣ⧷☨♽ߣᄢ㒽♽ߩ㧞ߟߩຠ⾰⹺⸽ߩ⠨߃ᣇ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬  ࠗࠡ࡝ࠬ‫ߩ♽☨⧷ߩߤߥ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬ຠ⾰⹺⸽ߩ⠨߃ᣇߢߪ‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߩ⥄ਥ⊛ߥຠ⾰ะ਄ߩ઀⚵ߺ㧔౏ᐔߥ┹੎᧦ઙߩ⸳ቯ㧕ࠍࡌ࡯ࠬߦ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐߇ຠ⾰ࠍ଻⸽ߒ‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆኋᴱࠨ࡯ࡆࠬߩ‫ߩޠ⾰ޟ‬Ꮕߦᵈ⋡ߒߡ‫ޔ࡞࠹ࡎޔ‬B&B ߥߤߦࠞ࠹ࠧ࡝࡯ࠍ⚦ಽൻߒߡຠ⾰⹏ଔࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬  ৻ᣇ‫ޔࠕ࡝࠲ࠗޔࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬㖧࿖ߥߤߩᄢ㒽♽ߩຠ⾰⹺⸽ߩ⠨߃ᣇߢߪ‫ޔ‬࿖߇ਥዉߒߡ‫ߩߡߴߔޔ‬ኋᴱᣉ⸳ࠍኻ⽎ߣߒߚ৻ᓞߩၮḰࠍㆡ↪ߒߡຠ⾰⹺⸽࡮ᩰઃߌࠍߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ၮḰߪਥߣߒߡㇱደᢙ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩలታᐲߥߤᄖᒻ⊛㗄⋡߇ਛᔃߢ޽ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬ㇱደᢙ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᣉ⸳ⷙᮨߩᄢ߈ߥࡎ࠹࡞߇㜞޿ᩰઃߌࠍᓧࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧕ⷰశຠ⾰ၮḰߣߪ
10ᒰ⽷࿅ߩ⠨߃ࠆ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ‫ޔߪߣޠ‬೑↪⠪ߩⷞὐߦ┙ߞߡ‫⸳ޔ‬஻߿ࠨ࡯ࡆࠬߦᦼ
ᓙߔࠆ‫ޡ‬ଔ୯‫ޔࠍޢ‬ቴⷰ⊛ߥ್ᢿၮḰࠍ␜ߒߟߟ‫ޔ‬ᭂജౕ૕⊛ߦ⚦ಽൻߒߡ⸥ㅀߒ‫ޔ‬૕♽⊛ߥ࠴ࠚ࠶ࠢ㗄⋡㓸ߣߒߡขࠅ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ၮḰߦၮߠߊቴⷰ⊛ߥ⹏ଔࠍታᣉߒߡ‫৻ޔ‬ቯએ਄ߩຠ⾰ߦ޽ࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆኋᴱᣉ⸳ߦߟ޿ߡߩຠ⾰଻⸽ࠍⴕ߁ߣ
ߣ߽ߦ‫ޔ‬ຠ⾰࡟ࡌ࡞ߏߣߦኋᴱᣉ⸳ߩ࡜ࡦࠢઃߌࠍⴕ߁ߎߣ߽น⢻ߦߥࠆ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ⷰశຠ⾰ၮḰߪ‫౏ޔ‬ᱜߢቴⷰ⊛ߥᣉ⸳⹏ଔߩᜰᮡߢ޽ࠅ‫ޔ‬ຠ⾰଻⸽߿࡜ࡦࠢઃߌߦኻߔ
ࠆା㗬ߩ⸽ߣߥࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ⷰశຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߒ‫ߦࠇߎޔ‬ၮߠߊ⹏ଔࠍⴕ߁ࡔ࡝࠶࠻ߪ‫ޔ‬ᰴߩ 2 㗄⋡ߦ㓸⚂ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ Ԙᣏⴕ⠪㧔․ߦ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪㧕ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ౝߩኋᴱవࠍㆬᛯߔࠆ߁߃ߢෳ⠨ߣ 
ߥࠆຠ⾰࡜ࡦࠢߥߤߩᖱႎࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ԙ⹏ଔࠍฃߌࠆኋᴱᣉ⸳ߦߣߞߡ߽‫⸳ޔ‬஻߿ࠨ࡯ࡆࠬߩຠ⾰ࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼ߩ
࠷࡯࡞ߣߒߡᵴ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᣏⴕ⠪߳ߩᖱႎឭଏߣ޿߁ᯏ⢻ߩߺߦ․ൻߔࠆߥࠄ߫‫ޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᄢ㒽♽‫৻ߩޠ‬ᓞߩၮḰߦၮߠߊᩰઃߌߣ޿߁ᣇᴺ߽޽ࠅ߁ࠆ߇‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߣߒߡߪ‫ޔ‬ຠ⾰ะ਄ߩ઀⚵ߺߣߒߡߩᬌ⸽߽૬ߖߡ㊀ⷞߔࠆ┙႐ࠍߣࠅ‫ޔ‬‫╷ߡߒߣޠ♽☨⧷ޟ‬ቯߒߚ‫ࠢߩ࠼ࡦ࡜ࠫ࡯ࡘ࠾ޕ‬ࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߩ⠨߃ᣇࠍၮᧄߦၮḰࠍ᭴ᚑߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ⷰశຠ⾰ၮḰߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳⹏ଔߦኻߔࠆା㗬ᕈ߿‫⹏ޔ‬ଔ⚿ᨐߦኻߔࠆㅘ᣿ᕈ࡮⚊ᓧᕈࠍᜂ଻ߔࠆ߁߃ߢ߽‫౏ߦ⥸৻ޔ‬㐿ߔࠆߎߣ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ၮḰߘߩ߽ߩࠍ೙ቯ
ߒߚᓟ߽‫ޔ‬㓐ᤨᒢജ⊛ߥᡷ⸓߇ⴕࠊࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬ㆇ↪ᣇᴺߦᡷༀ߇ᣉ
ߐࠇࠆߎߣ߽‫ߡߒ⛯⛮ޔ‬ା㗬ࠍᓧࠆߚ߼ߦߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ኻ⽎ߣߔࠆኋᴱࠞ࠹ࠧ࡝࡯
ᚒ߇࿖ߦߪ‫࡮ࡦ࡚ࠪࡦࡍ࡮࡞࠹ࡎޔ‬ᣏ㙚࡮᳃ኋߥߤ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᏷ᐢ޿ಽ㘃ߩኋᴱᣉ⸳߇
ሽ࿷ߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ಽ㘃ߦߟ޿ߡ߽‫┙ޔ‬࿾႐ᚲ߿ࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏߩ઀ᣇߥߤߦࠃࠅ‫ߐޔ‬ࠄߦ⚦߆ߊ඙ಽߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧔ࠪ࠹ࠖࡎ࠹࡞‫ޔ࡞࠹ࡎ࠻࡯࠱࡝ޔ‬᷷ᴰᣏ㙚‫ޔ‬ഀὣᣏ㙚ߥߤᄙጘߦࠊߚࠆ㧕‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᐢ▸ߦࠊߚࠆኋᴱᯏ㑐ߩ⹏ଔࠍ‫৻ޔ‬ᓞߦⴕ߁ߎߣߩߢ
߈ࠆⷰశຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢ޽ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇߚ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߔࠆߦߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߣߒߡߩᒻᘒ߿․ᕈ߇޽ࠆ⒟ᐲ㘃ૃߒߡ޿ࠆ߽ߩࠍ઀ಽߌߒߡ‫ߡ޿ߟߦࠇߙࠇߘޔ‬ၮḰࠍ⸳ቯߔࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿ߣߩ್ᢿ
ߩ߽ߣ‫ޔ‬ㄭᐕߩ̈Cool Japan̉ࡉ࡯ࡓߩਛߢᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩੱ᳇߇㜞߹ߞߡ޿ࠆᣣᧄᣏ
㙚ࠍኻ⽎ߦߒߚⷰశຠ⾰ၮḰࠍ‫ߦ࡯࡝ࠧ࠹ࠞߩઁޔ‬ఝవߒߡ╷ቯߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ
ߩ⚿⺰ࠍᓧߚ‫ޔߢߎߘޕ‬ᣏ㙚ᬺᴺߦⷙቯߐࠇࠆ‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫⸵ߩޠ‬นࠍᓧߡ༡ᬺߒߡ޿ࠆ
ᣉ⸳ࠍኻ⽎ߦ㧔ታ㓙ߦߪᣏ㙚༡ᬺߢ߽‫ࠍޠ࡞࠹ࡎޟ‬๭⒓ߒߡ޿ࠆߣߎࠈ߽޽ࠆߚ߼‫ߎޔ‬11߁ߒߚᣉ⸳ࠍ฽߼㧕‫ⷰޟޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕‫╷ࠍޠ‬ቯߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧠㧕ⷰశຠ⾰ၮḰߩ⸳⸘Ԙ⹏ଔ㗄⋡ߩ⸳ቯ
ኋᴱᣉ⸳ߩ⹏ଔߩࡌ࡯ࠬߣߒߡ‫ޔ‬ᑪ‛ߘߩ߽ߩߩ᭎ᴫ‫ޔ‬ቴቶ࡮ᶎቶߩᔟㆡᕈ‫⛽ޔ‬ᜬ▤ℂߩ⁁ᴫߥߤ‫ߦޠ࠼࡯ࡂޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬㑐ߔࠆຠ⾰ၮḰࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߪ߽ߜࠈࠎᔅⷐߢ
޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߪ‫ߦޠߒߥߡ߽߅ޟ‬ઍ⴫ߐࠇࠆᣣᧄᢥൻࠍ⽎ᓽߔࠆ႐ᚲߢ޽ࠆߛߌߦ‫ޔ‬‫ߩޠ࠻ࡈ࠰ޟߚߞ޿ߣޠࠖ࠹࡝࠲ࡇࠬࡎޟޔޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬஥㕙߿‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨߚߒ߁ߘޔ‬ഃ಴ߔࠆ‫ޟ‬੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ‫߁޿ߣޠ‬ຠ⾰ၮḰ߽ᔅⷐߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩ‫ޠߒߥߡ߽߅ޟ‬ߪ‫ޔ‬ೋ߼ߡᣣᧄࠍ⸰ࠇࠆᄖ࿖ੱߦߣߞߡߪ‫ࠍ޿ߤ߹ߣޔ‬ᗵߓࠆ߽ߩߢ޽ࠈ߁߇‫ߪࠇߘޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩ‫⊛⾰ᧄޟ‬ଔ୯‫ޔࠅ޽ߢ⚛ⷐ߈ߴ߁⸒߽ߣޠ‬ຠ⾰ၮḰߩ㊀ⷐߥᩇߣߔߴ߈߽ߩ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߥᬌ⸛ࠍ⚻ߡ‫ ⴫ޔ‬1-7 ߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬ຠ⾰⹏ଔߩኻ⽎ߣߥࠆ⹏ଔ㗄⋡ࠍ‫ޔ‬ᄢ࡮ਛ࡮ዊߩ 3 Ბ㓏ߦಽߌߡ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪎㩷 ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2䋩䋪⹏ଔ㗄⋡৻ⷩ䇽㩷
ᄢ㗄⋡

Σ

Τ

ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ‫ޔ‬ᚻ౉ࠇߩ⁁ᴫ

ਛ㗄⋡

ዊ㗄⋡

(1)ో૕⊛䈭᭽ሶ䈍䉋䈶ᄖⷰ㽲ᑪ‛䇮ᢝ࿾㩷㽳㚢ゞ႐䇮䉝䉪䉶䉲䊎䊥䊁䉞㩷(2)ᷡẖᕈ

㽲౏౒䉣䊥䉝ో⥸䇮䊃䉟䊧䇮ᶎቶ䇮㩷㘩੐ቶ䈭䈬㩷
㽳ቴቶ䇮䈠䈱ઁ㩷(3)౏౒䉣䊥䉝

㽲䊐䊨䊮䊃䇮䊨䊎䊷䇮ᑈਅ䇮㓏Ბ䈭䈬㩷㽳䊃䉟䊧䇮ᶎቶ䇮㘩੐ቶ㩷(4)ቴቶ

㽲䉴䊕䊷䉴䇮ዬ૑ᕈ㩷㽳ౝⵝ䇮⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䇮↪ຠ㩷(1)䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴㽲䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇮੍⚂㩷㽳䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䇮䉰䊷䊎䉴㩷㽴ធㆄ䇮䉴䉺䉾䊐㩷㽵㘩੐㩷㽶༛ᾍኻ╷㩷
㽷䊋䊥䉝䊐䊥䊷㩷
㽸ᄖ࿖⺆ኻᔕ㩷ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
࡝࠹ࠖߩຠ⾰㽲቟ో▤ℂ㩷
㽳ᴺ઎ㆩ቞䇮ⅣႺኻ╷㩷㽴ຠ⾰▤ℂ䇮࿾ၞ␠ળኻᔕ㩷  㧖2009 ᐕᐲߩ⺞ᩏ⎇ⓥߢ╷ቯߒߚⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ࠍೋ 㧔Ver.1㧕ߣߒ‫ޔ‬એ㒠ᡷ⸓߇޽ࠆ
ㇺᐲ‫ ࡦ࡚ࠫ࡯ࡃޔ‬No.ࠍᄌᦝߒߡ޿ߊߎߣߣߒߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬2011 ᐕᐲߩᡷ⸓ ߪ Ver.2‫ޔ‬2012 ᐕᐲߩᡷ⸓ ߪ Ver.3 ߣߥࠆ‫ޕ‬(2)੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫߎࠇࠄߩ⹏ଔ㗄⋡ߩਅߦ‫ޔ‬୘೎ౕ૕⊛ߥຠ⾰ၮḰࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬એਅߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ฦ12⹏ଔ㗄⋡㧔ਛ㗄⋡㧕(4)ቴቶ‫⹏ޔ‬ଔ㗄⋡㧔ዊ㗄⋡㧕Ԙࠬࡍ࡯ࠬ‫ޔ‬ዬ૑ᕈ‫ߩޠ‬ຠ⾰ၮḰߩౝኈࠍ⴫ 1-8 ߦ⸥タߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᮡḰ᧦ઙ‫ޔߪޠ‬ᣣᧄᣏ㙚ߣߒߡ‫ᦨޔ‬ૐ㒢ḩߚߔߴ߈ຠ⾰ၮḰ‫ޟ‬ᮡḰ⊛ߥ⸳஻࡮ࠨ࡯
ࡆࠬߩຠ⾰‫ޕࠆ޽ߢߩ߽ߔ␜ࠍޠ‬‫ޟ‬ᮡḰ᧦ઙ‫ߡߴߔߪޠ‬ḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᔅ㗇㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬ᮡḰ᧦ઙ‫ޠ‬㧙‫ޠ ࡞ࡌ࡟ޟ‬㧙‫ޠ ࡞ࡌ࡟ޟ‬㧙‫ޔߣޠ ࡞ࡌ࡟ޟ‬Ბ㓏ࠍㅊߞߡ㜞ᐲߥ⹏ଔ㗄⋡ߣߥࠆ‫ޕ‬⴫  ⹏ଔ㗄⋡ߩౕ૕଀㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ ‫ޟ‬ቴቶ‫ޠ‬㧕ߥ߅‫⹏ޔ‬ଔ㗄⋡ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣉ⸳ߩ┙࿾႐ᚲ‫ޟߣޠ‬ᢱℂߩຠ⾰‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ᢓ߃ߡ㒰ᄖߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬┙࿾႐ᚲࠍ‫ⷰޟޔ‬శ࿾‫ޟޔޠ‬᷷ᴰ࿾‫࠻࡯࠱࡝ޟޔޠⴝ⪇❥ޟޔޠ‬࿾‫ߦ߹ߑ߹ߐߤߥޠ‬ಽ㘃ߒ‫ޔ‬ߘࠇߙࠇߦఝഠࠍߟߌࠆߩߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣหᤨߦ‫┙ߥ߁ࠃߩߤޔ‬࿾႐ᚲߦ޽ࠆᣏ㙚ࠍㆬ߱߆ߪ‫ࠄ߬ߞ߽ޔ‬ᣏⴕ⠪ߩᣏⴕߩ⋡⊛ߦዻߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ຠ⾰⹏ଔࠍⴕ߁㗄⋡ߪ‫ޔ‬ᣏ㙚⚻༡⠪⥄ࠄߩദജߦࠃࠅࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ෸߱▸࿐ߩ߽ߩߦ㒢ቯߔߴ߈ߢ޽ࠅ‫┙ޔ‬࿾႐ᚲߩ⹏ଔߪⴕࠊߥ޿ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬‫ޟ‬ᢱℂߩຠ⾰‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬੐ᬺ⠪ߩᡷༀദജ߇෸߽߱ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣏⴕ⠪߇ኋᴱవࠍㆬᛯߔࠆ߁߃ߢ߽‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥⷐ⚛ߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᢱℂߩౝኈ߿๧ߣ޿߁‫ޟ‬ᢱℂߩຠ⾰‫ޔߪޠ‬ଔᩰߦ⋧ᒰ⒟ᐲᓇ㗀ߐࠇࠆ߁߃‫ޔ‬୘ੱߩ༵ᅢߦࠃߞߡ߽⹏ଔ߇ᄢ߈ߊᏀ
ฝߐࠇࠆᕈᩰࠍᜬߟߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᢱℂߘߩ߽ߩߪ⹏ଔ㗄⋡߆ࠄ㒰ᄖߒߚ‫ޕ‬
13ߚߛߒ‫ޔ‬ਛ㗄⋡‫ޟ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫߅ޟߣޠ‬ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ‫ߩޠ‬ਛߦ‫ޔ‬‫ޟ‬㘩੐‫ߩޠ‬ዊ㗄⋡ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬㘩੐ࠍߔࠆ႐ᚲߩ㔓࿐᳇‫ޔ‬ᢱℂౝኈߩ⺑᣿߇޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ޔ‬ᢱℂߩ಄ߚߐ‫ޔ‬᷷߆ߐߦᔕߓߡㆡಾߥ࠲ࠗࡒࡦࠣߢឭଏߐࠇࠆ߆‫ޔ‬㘩ེ߿⋓ࠅઃߌ߇⟤ߒ޿߆ߤ߁߆‫ޔ‬ᄖ࿖ੱะߌߦᴱ㘩ಽ㔌ߩขᛒ޿߇ߢ߈ࠆ߆ߥߤߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰࠍ⸳ߌࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ ԙຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞
ຠ⾰ၮḰߪ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߩࡔࡦࡃ࡯߅ࠃ߮ⷰశ㑐ㅪ੐ᬺߦᓥ੐ߔࠆᣇ‫ࡅߦޘ‬ࠕ࡝ࡦࠣߒ‫ߦࡓ࠳ࡦ࡜ߢߎߘޔ‬಴ߐࠇߚ㗄⋡߆ࠄ‫ޔ‬㊀ⶄߔࠆ߽ߩࠍᢛℂߒߟߟ‫ޟ‬ᔟㆡ㧔Comfort㧕‫ޟޔޠ‬ᷡẖ㧔Cleanliness㧕‫ޟޔޠ‬቟ᔃ㧔Security㧕‫ ߩޠ‬3 ߟߩⷞὐ߆ࠄಽ㘃ߒߚ‫ޕ‬ຠ⾰ၮḰߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆ߽ߩߩਛߦߪ‫ߘࠃ߅ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߢ޽ࠆએ਄‫ޔ‬ᒰὼߦḩߚߔߴ߈ߣ⠨߃ࠄࠇࠆᮡḰ⊛ߥ߽ߩ߽޽ࠇ߫‫ߩߡߴߔޔ‬ᣣᧄᣏ㙚߇৻᭽ߦḩߚߒߡ޿ࠆᔅⷐ
ߪߥ޿߽ߩߩ‫ߩ⾰ޔ‬㜞޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍ᳞߼ࠆᣏⴕ⠪ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᒝߊⷐᦸߒߚ޿㗄⋡߽޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩຠ⾰⹏ଔࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍಽ߆ࠅ߿ߔߊᖱႎឭଏߔࠆߚ߼ߦߪ‫✚ޔ‬ว⊛ຠ⾰߇ห⒟ᐲߩ߽ߩࠍࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߒ‫ࠍޠࠢࡦ࡜ޟߦࠇߙࠇߘޔ‬ઃਈߔࠆߎߣ߇ᦸ
߹ߒ޿‫ޕ‬
ߘߩߚ߼‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦ߽‫ߩߘޔ‬ຠ⾰ߩ⒟ᐲߦᔕߓߚ‫ޔߌ⸳ࠍޠ࡞ࡌ࡟ޟ‬ຠ⾰⹏ଔߩ⚿ᨐߦ෻ᤋߔࠆ઀⚵ߺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣏⴕ⠪߇ᣣᧄᣏ㙚ߦኻߒߡᦼᓙߔࠆຠ⾰ߪ‫ޔ‬ኋᴱᢱ
㊄߇㜞޿ᣏ㙚ߢ޽ࠇ߫‫ߦࠇߘޔ‬Ყ଀ߒߡ㜞ߊ‫ޔ‬ૐᑇߥᣏ㙚ߢ޽ࠇ߫ߐ߶ߤ㜞ߊߥ޿‫ߣޔ‬޿߁ߩ߇৻⥸⊛ߥ௑ะߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞ࠍ 1 ߆ࠄ 3 ߹ߢߩ 3 Ბ㓏ߢ᭴ᚑߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ฦຠ⾰ၮḰࠍߘࠇߙࠇߩ࡟ࡌ࡞ߦᝄࠅಽߌࠆ߁߃ߢߩ⋡቟ߣߒߡ‫ ⴫ޔ‬1-9 ߩᜰᮡࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬   ‫  ⴫ޣ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT ߩ࡟ࡌ࡞ߩ⠨߃ᣇ‫ޤ‬࡟ࡌ࡞㧝㧦৻⥸⊛䈭⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮䈫䈦䈩䇮䈾䈿ᦼᓙ䈬䈍䉍䈫ᗵ䈛䉎᳓Ḱ̖̖ ᭎䈰৻ᴱੑ㘩䋱䋰䋬䋰䋰䋰౞ᧂḩ䈱ᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧞㧦৻⥸⊛䈭⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮䈫䈦䈩䇮ᦼᓙએ਄䈱ຠ⾰䈫ᗵ䈛䉌䉏䉎᳓Ḱ̖̖ ᭎䈰৻ᴱੑ㘩䋱䋰䋬䋰䋰䋰౞บ䈱ᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧟㧦৻⥸⊛䈭⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮䈫䈦䈩䇮ᦼᓙ䉕䈲䉎䈎䈮⿧䈋䉎䈫ᗵ䈛䉌䉏䉎᳓Ḱ㩷̖̖ ᭎䈰৻ᴱੑ㘩䋲䋰䋬䋰䋰䋰౞એ਄䈱ᣉ⸳᳓Ḱ㩷ߥࠆߴߊ࡝࡯࠭࠽ࡉ࡞ߥᣏ㙚ߦᴱ߹ࠅߚ޿ߣ⠨߃ࠆᣏⴕ⠪ߦߣߞߡߪ‫ ࡞ࡌ࡟ޔ‬1 ߩຠ⾰ၮḰ߇ḩߚߐࠇߡ޿ࠇ߫ࠃߊ‫ޔ‬ዋ‫ޘ‬ᢱ㊄߇㜞ߊߡ߽⾰ߩ㜞޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌߚ޿ߣ⠨߃ࠆᣏⴕ⠪ߦߣߞߡߪ‫ ࡞ࡌ࡟ޔ‬1 ߆ࠄ 3 ߹ߢߩຠ⾰ၮḰࠍ߶߷߹ࠎߴࠎߥߊḩ⿷ߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ⷞߚߒ߁ߎޕ‬ὐߦ┙ߞߡ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰࠍ⚵ߺ┙ߡࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
ኋᴱᢱ㊄ࠍຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞ߩ⋡቟ߦ↪޿ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᢱ㊄߇㜞޿ߎߣ߇‫ߩߘߦߜ⋥ޔ‬
14ᣉ⸳߇㜞ຠ⾰ߢ޽ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠄߥ޿ߩߪᒰὼߩߎߣߢ޽ࠅ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔߪࠇߎޔ‬୘‫ޘ‬ߩຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞ࠍᗐቯߔࠆߚ߼ߩ৻ᔕߩ⋡቟ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛ⹏ଔ߅ࠃ߮⹏ଔ⚿ᨐ᳿ቯߩࡊࡠ࠮ࠬ
ຠ⾰ၮḰߦၮߠߊ⹏ଔߣ‫⹏ޔ‬ଔߒߚ⚿ᨐࠍ✚ว⹏ଔ߿࡜ࡦࠢઃߌߦߤߩࠃ߁ߦ⚿߮ߟߌߡ޿ߊ߆‫◲ࠍࠬ࠮ࡠࡊߩߘޔ‬ẖߦ␜ߔ‫ޕ‬ታ㓙ߩᵹࠇߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪈㪄㪈㪇㩷 ✚วὐ䈫ຠ⾰䊤䊮䉪䈱ኻᔕ⴫䇽㩷ᵐᵎήˌɥᵑᵓήச฼Ṿᵑᵓήˌɥᵓᵎήச฼

ṾṾᵓᵎήˌɥᵔᵓήச฼

ṾṾṾᵔᵓήˌɥᵖᵓήச฼ᵖᵓήˌɥ
μềỉ᪮ႸỂᵓໜˌɥ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỆểẾềờࣛᢘỆᢅắẶẆẪếỨẫẮểỉỂẨỦଐஜႎễܿଐஜỉˡወႎễဃ෇ಮࡸở૨҄ửಏẲỚễầỤẆዮẳề‫ע࣎އ‬ầợẪẆ‫࣎ܤ‬ẲềජộủỦܿẮỉଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểử଄ᘍỉႸႎỆẲẺểẲềờẆẸỉ஖ࢳज़ỊҗЎᢋẶỤủỦܿଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểỉ஖ࢳử‫ٻ‬ẨẪɥ‫ׅ‬ụẆ᭗ẟἾἫἽỉἇὊἥἋởẪếỨẩửࢽỦẮểầỂẨỦܿඹጀẰủẺឋỉ᭗ẟἇὊἥἋầӖẬỤủẆଐஜ૨҄ửợụขẪ˳᬴ẴỦẮểầỂẨẆ
ṾṾṾṾṾଐஜ଄᫾ỉእ୑ỤẲẰử฼տỂẨỦଐஜỉˡወ፦ử࣎ᘍẪộỂ‫آ‬ᏡỂẨỦᑸᘐႎễ࡫ཋởࡊ‫ט‬ửͳảẆଐஜ଄᫾ỂẲẦṾṾṾṾṾᶎᶊᶓᶑ
ԛỪảễẟஇɥኢỉờềễẲửӖẬỦẮểầỂẨỦ㩷ṾṾṾṾߥ߅‫ޔ‬ຠ⾰࡜ࡦࠢࠍ૗Ბ㓏ߦ⸳ቯߔࠆ߆ߦߟ޿ߡߪ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߩਛߢ߽⼏⺰߇ಽ߆ࠇߚ߇‫ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬ᢙᄙߊߩ࿖ߦขࠅ౉ࠇࠄࠇ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ㚔ᨴߺ߇ᷓ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ 5 Ბ㓏ߢߩ⸳ቯࠍၮᧄߣߒ‫⹏ߩߤޔ‬ଔಽ㊁ߦ߅޿ߡ߽ᭂ߼ߡ㜞޿⹏ଔ߇ᓧࠄࠇࠆࠃ߁ߥᦨ㜞ຠ⾰ߩᣣᧄᣏ㙚ࠍ㓙┙ߚߖࠆߚ߼‫ޔ‬੖ߟᤊߩਛߢ߽ߐࠄߦ৻Ბ
਄ࠍ␜ߔ‫ޟ‬੖ߟᤊࡊ࡜ࠬ㧔‫ڎڎڎڎڎ‬plus㧕‫߁޿ߣޠ‬ຠ⾰࡜ࡦࠢࠍઃടߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ԛ⹏ଔ⚿ᨐߩ㐿␜ᣇᴺ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦኋᴱᣉ⸳ࠍㆬᛯߔࠆ߁߃ߢෳ⠨ߣߥࠆᖱႎࠍឭଏߔࠆߣ޿߁ⷰశ
ຠ⾰ၮḰߩ⋡⊛߆ࠄߔࠆߣ‫✚ޔ‬ว⊛ߥ⹏ଔ⚿ᨐߢ޽ࠆ‫ޟ‬ຠ⾰࡜ࡦࠢ‫ޔߣߎߩࠎࠈߜ߽ߪޠ‬࡜ࡦࠢߛߌߢߪಽ߆ࠄߥ޿ᣉ⸳ߩ‫࠻ࡦࠗࡐ࡞࡯ࡇࠕ߿⦡․ޟ‬㧔⹏ଔ㗄⋡߆ࠄߪ㒰ᄖߒߚ‫┙ޟ‬࿾႐ᚲ‫ࠍޠ‬฽߼㧕‫ޔߪߦࠄߐޔޠ‬ᣉ⸳ߩฬ⒓࡮ᚲ࿷࿾࡮㔚⹤⇟ภ࡮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ URL࡮ᣉ⸳ⷙᮨ࡮ኋᴱᢱ㊄㧔ଔᩰᏪ㧕࡮૶↪น⢻ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ࠞ࡯࠼࡮ឭଏߔࠆࠕࡔ࠾࠹ࠖ㘃ߥߤߩၮᧄᖱႎߥߤ߇‫ߡߞߥߣࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ᖱႎឭଏߐࠇࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߪ‫ߡߞ૶ࠍ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ᖱႎ෼㓸ߔࠆ௑ะ߇ᭂ߼ߡᒝ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ߎ߁ߒߚᖱႎឭଏߪ‫ޔ‬WEB ࡍ࡯ࠫࠍ૞ᚑߒߡⴕ߁ߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧡㧕ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩㆇ↪ᣇᴺԘ೙ᐲߩㆇ↪ਥ૕ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ߇‫ޔ‬࿾ၞ㒢ቯߩ߽ߩߢߥߊ࿖ో૕ߦ෸߱ߴ߈ߣߩ೨ឭߦ┙ߡ߫‫ⷰޔ‬శᐡ޽ࠆ޿ߪ⚻ᷣ↥ᬺ⋭ߥߤ࿖ߩ౏⊛ᯏ㑐߇ਥዉߒߡ೙ᐲߩㆇ↪ߦ޽ߚࠆߎߣ߇‫߽ᦨޔ‬ᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿖࡟ࡌ࡞ߢߩታᣉߣߥࠆߣ‫ޔ‬೙ᐲߩ⿰ᣦࠍᶐㅘߐߖࠆ
15ߎߣࠍߪߓ߼Ḱ஻ߦ⋧ᒰߩᤨ㑆߇߆߆ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫⿰ޔ‬ᣦߦ⾥หߒ‫ޔ‬೨ะ߈ߦขࠅ⚵߻ᗧ᰼ߩ޽ࠆ࿾ၞ㧔ㇺ㆏ᐭ⋵න૏‫ߪߚ߹ޔ‬ᐢၞⷰశ࿤߿ⷰశ࿾ߥߤߩන૏㧕ߢవⴕ⊛ߦዉ౉ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟ᜛ᄢߒߡ޿ߊߣ޿߁ㆬᛯ⢇߽޽ࠅ߁ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬႐วߢ޽ߞ
ߡ߽‫ߩߎޔ‬ຠ⾰⹺⸽೙ᐲࠍା㗬ᐲߩ㜞޿઀⚵ߺߣߔࠆߚ߼ߦߪ‫౏ޔ‬ᱜߢਛ┙⊛ߥᯏ㑐߇ㆇ↪ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒߊ‫⋉౏ޔ‬ᕈߩ㜞޿╙ਃ⠪ᯏ㑐߇೙ᐲㆇ↪ਥ૕ߣߥࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ԙ೙ᐲߦෳടߔࠆኋᴱᣉ⸳
ᶏᄖߦ߅ߌࠆⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩ੐଀ࠍߺࠆߣ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ೙ᐲ߳ߩෳട߇⟵ോߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ࿖㧔㖧࿖‫ߤߥࠬࡦ࡜ࡈޔ‬㧕ߣછᗧߩ࿖㧔࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼‫ޔ‬ਛ࿖‫ࠬ࡝ࠡࠗޔ‬ߥߤ㧕ߣ߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿾ၞන૏ߢ⹺⸽೙ᐲߦขࠅ⚵߻႐วߪ‫ߘޔ‬ࠇߙࠇߩ࿾ၞߏߣߦ‫ޔ‬೙ᐲ߳ߩෳടࠍ⟵ോߣߔࠆߩ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬છᗧߣߔࠆߩ߆ࠍ᳿߼
ࠇ߫ࠃ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔߪߢ⁁⃻ޔ‬ᄖ࿖ੱߩฃߌ౉ࠇߦᘕ㊀ߥᣉ⸳߇߹ߛᄙ޿ߎߣߦ
ട߃‫ޔ‬ᣉ⸳ࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߳ߩℂ⸃߇චಽᶐㅘߒߡ޿ߥ޿ߎߣߥߤ߆ࠄ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬࿾ၞߦ߅޿ߡ߽‫ోޔ‬ᣉ⸳৻ᓞߩෳടࠍ᳞߼ࠆߎߣߪ㔍ߒ޿߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒߚ߇ߞߡ‫ߪߕ߹ޔ‬೙ᐲߩ⿰ᣦࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬೙ᐲ߳ߩෳടߦหᗧߔࠆᣉ⸳ࠍჇ߿ߒߡ޿
ߊߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬Ԛ⹏ଔ߅ࠃ߮ຠ⾰⹺⸽ߩᣇᴺ
࿑ 1-11 ߦ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ߦ⥋ࠆ⺞ᩏ߆ࠄ⹺⸽߹ߢߩࡊࡠ࠮ࠬࠍ␜ߔ‫ޕ‬‫ޣ‬࿑  ⺞ᩏ߆ࠄ⹺⸽߹ߢߩࡊࡠ࠮ࠬ‫ޤ‬  ↳⺧࡮⥄Ꮖ⹏ଔ          ኋᴱᣉ⸳߆ࠄߩ⺞ᩏ↳⺧                ⹏ଔၮḰࠪ࡯࠻ߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔ       ⃻࿾⺞ᩏ         ⺞ᩏຬߦࠃࠆ⹏ଔၮḰߦၮߠߊ⹏ଔ                ᣉ⸳⚻༡⠪࡮⽿છ⠪߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ                ⹏ଔౝኈߩ⋧੕⏕⹺ߣ⹏ଔߩ⏕ቯ     ⹏ଔಽᨆ࡮⹺⸽           ⹏ଔ⚿ᨐಽᨆຠ⾰࡜ࡦࠢ⏕ቯ⚿ᨐࠍࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ઃਈ⹺⸽ᖱႎ㐿␜

WEB ࡍ࡯ࠫ╬ߦ⹺⸽ᖱႎߥߤࠍឝタ16ߎߩࡊࡠ࠮ࠬߢ㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ⹏ଔࠍⴕ߁ߩߪ⺞ᩏຬߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ
⚻༡⠪޽ࠆ޿ߪ⃻႐⽿છ⠪⥄ࠄ߽Ⓧᭂ⊛ߦ⹏ଔߦෳടߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ⸳஻
߿ࠨ࡯ࡆࠬߩຠ⾰ะ਄ߩߚ߼ߩലᨐ⊛ߥ࠷࡯࡞ߣߒߡߩᵴ↪ࠍ⋡⊛ߣߔࠆⷰశຠ⾰ၮḰߢ޽ࠇ߫ߎߘߩขᛒ޿ߢ޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ὐ߇ࡒࠪࡘ࡜ࡦ࡮ࠟࠗ࠼ߥߤ߇ណߞߡ޿ࠆⷒ㕙⺞ᩏߣᄢ߈ߊ৻✢ࠍ↹ߔㇱಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԛᖱႎ౏㐿ߩ଀
ᣉ⸳ߩ✚ว⹏ଔߣߒߡߩຠ⾰࡜ࡦࠢߦട߃‫ޔ‬೑↪⠪ߩⷞὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩㆬᛯߦෳ⠨ߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ 6 ߟߩ⹏ଔኻ⽎ಽ㊁ߏߣߦ‫ޔ‬ຠ⾰࡟ࡌ࡞߇ಽ߆ࠆࠃ߁࡟࡯࠳࡯࠴ࡖ࡯࠻ߢᖱ
ႎࠍ⴫␜ߔࠆߎߣߣߒߚ㧔࿑ 1-12 ෳᾖ㧕‫ޕ‬٤ዬ૑ᕈቴቶߩᔟㆡᕈ‫ޔ‬ዬ૑ⅣႺߩ⦟ߐߦ㑐ߔࠆ㗄⋡
٤ᣉ⸳ⅣႺ౏౒ࠛ࡝ࠕߩ⸳஻ߩలታᐲ‫ޔ‬༛ᾍኻ╷‫ߦߤߥ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬㑐ߔࠆ㗄⋡٤ᷡẖᕈᣉ⸳߿↪ຠߩᷡẖᕈߦ㑐ߔࠆ㗄⋡٤߅߽ߡߥߒ
ࠬ࠲࠶ࡈߦࠃࠆធㆄ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆ↪ຠ㘃ߥߤߦ㑐ߔࠆ㗄⋡٤೑ଢᕈࠕࠢ࠮ࠬߩಽ߆ࠅ߿ߔߐ‫ޔߐߔ߿ߒߩ⚂੍ޔ‬ㅢାⅣႺߩ⦟ߐ‫ޔ‬ᨵエߥࠨ࡯ࡆࠬߥߤߦ
㑐ߔࠆ㗄⋡٤ᣣᧄ⊛ᖱ✜
 ᣣᧄࠄߒߐ‫ޔ‬ᣣᧄߩવ⛔࡮ᢥൻࠍᗵߓߐߖࠆ㗄⋡17䇼࿑ 㪈㪄㪈㪉㩷 ᖱႎ౏㐿䉟䊜䊷䉳䇽㩷


ƞƘǒ଄᫾

✚ว⹏ଔ

ᣏ㙚ၮᧄᖱႎ

ၮᧄᖱႎ
䋨ଔᩰᏪ䋩

࡮ᚲ࿷࿾ ࡮TEL㧛FAX㧛Email࡮㩋㨴㨹㩂㨼㩧/㨻㨽㩎࡮੤ㅢ㨻㩂㩈㩇
࡮㚢ゞ႐   ࡮ቴቶଔᩰᏪ
࡮ቴቶᢙ   ࡮ቴቶ⸳஻㧒஻ຠ࿾࿑ᣏ㙚䈱․⦡䊶䉶䊷䊦䉴䊘䉟䊮䊃㩷ᚸ̖ኽௐǻȸȫǹȝǤȳȈ
┙࿾㩷

ᇌ
‫ע‬

㘩੐㩷

᷷ᴰ㩷

᫢
ʙ

࡮㚞ㄭߩኋ
࡮ᦺ㘩ߪᵗ㘩ࠍㆬ߱ߎߣ߇ߢ߈ࠆ

䉶䊷䊦䉴䊘䉟䊮䊃
䊙䊷䉪࡮⾉ಾ㧔㔺ᄤ㧕㘑ํ߇޽ࠆ㩷䇼࿑ 㪈㪄㪈㪉㩷 䇸⹏ଔ⚿ᨐ䇹ᰣ䉕᜛ᄢ䇽✚ว⹏ଔ 䃨䃨
䋨ଔᩰ11,500౞䋩

㧔52 㗄⋡㧕㧔15 㗄⋡㧕㧔72 㗄⋡㧕㧔41 㗄⋡㧕㧔51 㗄⋡㧕
㧔89 㗄⋡㧕એ਄‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇࠍ⸥タߒߚ‫ޕ‬ⷰశຠ⾰ၮḰ߿ຠ⾰⹺⸽೙ᐲߪ‫ޔ‬ᩰઃߌ߿ᣉ⸳ߩᐨ೉ൻࠍ⁓޿ߣߔࠆ߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬޽ߊ߹ߢ߽೑↪⠪ⷞὐߦ┙ߞߚᖱႎឭଏߣ‫ޔ‬࿖ౝߩኋᴱᣉ⸳ߦߣߞߡ৻ጀߩຠ⾰ะ਄ߦะߌߡߩ࠷࡯࡞ߣߔࠆߎߣ߇⋡⊛ߢ޽ࠆ‫ޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ၮḰࠍ౏㐿ߔࠆߎߣߣ‫ޔ‬ၮḰߩౝኈߦߟ޿ߡ߽ᔅⷐߦᔕߓߡ⛘߃ߕᦝᣂߒߡ޿ߊߎߣ߇‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߢㆡᱜߥ೙ᐲㆇ↪ࠍⴕ߁߁߃ߢߩ೨ឭߣߥࠆ‫ޕ‬
18ᇹᲬᇘ ᚇήԼឋؕแžଐஜ଄᫾ዻ 8GTſƷોᚖ ᐕᐲߪ‫ ޔ‬ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߩታ⸽⎇ⓥߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ߘޔ‬ߎߢ᛽಴ߐࠇߚ⺖㗴ࠍ⸃᳿ߒߟߟ‫ࠅࠃޔ‬ቢᚑᐲߩ㜞޿ᣣᧄᣏ㙚✬߳ߩᡷ⸓ࠍ࿑ࠆߎߣߣ
ߒߚ‫ޕ‬Ძ  ોᚖಒᙲ
㧔㧝㧕㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺ
2011 ᐕ 1 ᦬‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߪ‫ޔ‬ᣂẟ⋵ධ㝼ᴧ㇭ḡᴛ↸ᓎ႐ߩ↥ᬺⷰశ⺖⡯ຬߩ⸰໧ࠍฃߌ‫ޔ‬ⷰశຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕ߩ૶↪ߦ㑐ߒߡදജⷐ⺧ࠍฃߌߚ‫ޕ‬ḡᴛ↸ࠍ฽߻ 7 Ꮢ↸᧛㧔㝼ᴧᏒ‫ޔ‬ධ㝼ᴧᏒ‫ޔ‬ḡᴛ↸‫ޔ‬චᣣ↸Ꮢ‫ޔ‬ᵤධ↸‫⟲ޔ‬㚍⋵ߺߥ߆ߺ↸‫ޔ‬㐳㊁⋵ᩕ᧛㧕߇ㅪ៤ߒߡᒻᚑߔࠆᐢၞⷰశ࿤‫ޟ‬㔐࿖ⷰశ࿤‫ޔߡ޿߅ߦޠ‬࿤ౝኋ
ᴱᣉ⸳ߩᖱႎࠍⓍᭂ⊛ߦ⊒ାߔࠆߎߣࠍㅢߓ‫⸰ޔ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩ₪ᓧ߿࡝ࡇ࡯࠻ߦߟ
ߥߍߡ޿ߊߚ߼ߩ੐ᬺ㧔ⷰశᐡ‫⸰ޟ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩฃ౉ⅣႺᢛ஻੐ᬺ‫ޠ‬㧕ࠍ⸘↹ߒߡ޿
ߚ‫৻ߩߘޕ‬Ⅳߣߒߡ‫౒ޔ‬หߒߡᶏᄖ߳ߩࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁ߎߣࠍᏗᦸߔࠆኋᴱᣉ⸳
ࠍኻ⽎ߦ⹏ଔࠍታᣉߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍ࡜ࡦࠢઃߌߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉ࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬2010 ᐕ
12 ᦬ߦߪ‫⺞ߩޠࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޟߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬ᩏߩߚ߼‫⃻ޔ‬࿾ⷞኤࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ⚻✲ࠍㅢߓ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ౝߢ߽ᒰ⽷࿅߇⁛⥄ߦᣣᧄᣏ㙚ࠍኻ⽎ߦߒߚⷰశຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⍮ࠅ‫߽ߣ߭ߗޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩኋᴱᣉ⸳ߩ⹏ଔߦ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ࠍᵴ↪ߒߚ޿‫ޕߚߞ޽ߢߩ߽߁޿ߣޔ‬ᒰ⽷࿅ߣߒߡ߽‫ోޔ‬㕙⊛ߦදജߐߖߡ޿ߚߛߊߎߣߣߒ‫ޔ‬ታ㓙ߦ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩ⹏ଔߦ
ᵴ↪ߒߡ޿ߚߛߊߚ߼ߦ߽‫ޔ‬2010 ᐕᐲߩታ⸽⎇ⓥࠍ〯߹߃ߚᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߩᡷ⸓ࠍⴕߞߡ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߢߪ 348 㗄⋡޽ߞߚຠ⾰ၮḰࠍ 312 㗄⋡ߦᢛℂߒ‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2㧕‫╷ࠍޠ‬ቯߒߚ‫ޕ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩኋᴱᣉ⸳ߩ⹏ଔߪߎߩ Ver.2 ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߩᏒ↸᧛ߦ޽ࠆᣏ㙚࡮᳃ኋ࡮ࡎ࠹࡞ߩ߁ߜ‫⿰ޔ‬ᣦߦ⾥หߒ‫౒ޔ‬หߒߡᶏᄖะߌࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁ߎߣߦหᗧߒߚኋᴱᣉ⸳㧔50 ᣉ⸳㧕ࠍኻ⽎ߦታᣉߒߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕⹏ଔ㗄⋡ߩಽ㘃᭴ᚑߩ⷗⋥ߒ㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺࠍㅢߓߡᓧࠄࠇߚ⍮⷗ࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߩ⸥ㅀౝኈߩ
⷗⋥ߒߦട߃‫⹏ޔ‬ଔၮḰߩᄢ࡮ਛ࡮ዊ㗄⋡ࠍౣᢛℂߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߢߪ 㗄⋡ߢ޽ߞߚຠ⾰ၮḰ߇‫ ޔ‬㗄⋡ߦჇടߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬એ㒠‫ⷰޟࠍࠇߎޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.3㧕‫ߣޠ‬⒓ߔࠆ‫ޕ‬19㧝㧕⹏ଔၮḰߩ᭴ᚑߣಽ㊁ߩ⠨߃ᣇᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߩຠ⾰ၮḰߪ‫࠼࡯ࡂޔ‬㕙㧔Σ㧚ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ㧕ߣ࠰ࡈ࠻㕙㧔Τ㧚ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲࡝࠹ࠖߩ⁁ᴫ㧕ߩ㧞ߟߩ⹏ଔಽ㊁ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪ࠰ࡈ࠻㕙ߩਛߦࡂ࡯࠼ߩ⁁ᴫߣ⸒߃ࠆࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ᢛ஻߿቟ో▤ℂߩ⁁ᴫ߇౉ߞߡ޿ࠆߥ
ߤ‫ޔ‬෺ᣇߩⷐ⚛߇ᷙ࿷ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫࠼࡯ࡂޔ‬㕙ߩᷡẖᕈߩ㗄⋡ߣ౏౒ࠛ࡝ࠕ࡮ቴቶߩ⁁ᘒߩ㗄⋡ߥߤ‫⹏ࠆߥ⇣ޔ‬ଔኻ⽎㑆ߩ㗄⋡ߦ㊀ⶄ߇ߺࠄࠇߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥߢߪ‫⹏ޔ‬ଔ㗄⋡ߩಽ㘃᭴ᚑࠍ⷗⋥ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߣᡷ⸓᩺ Ver.3 ߩၮḰ᭴ᚑࠍ⴫ ‫ޕߔ␜ߦ  ⴫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.3 ߢߪ‫ޟޔ‬Σ㧚ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ㧔ࡂ࡯࠼㕙㧕‫  ޟޔࠍޠ‬ᣉ⸳⁁ᴫ࡮౏౒ࠛ࡝ࠕ‫  ޔ‬ᣉ⸳⁁ᴫ࡮ቴቶ‫▤↢ⴡ  ޔ‬ℂ‫  ޔ‬቟ో▤ℂ‫ߢޠ‬᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬‫  ޟ‬ᣉ⸳⁁ᴫ࡮౏౒ࠛ࡝ࠕ‫  ޟޔޠ‬ᣉ⸳⁁ᴫ࡮ቴቶ‫ߪޠ‬ᣉ⸳ߩ⁁ᘒ‫ޟޔ‬㧔㧕ⴡ↢▤ℂ‫ޠ‬ߪࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬߩ⁁ᴫࠍ␜ߔ‫ޕ‬ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߩ㗄⋡ߪ‫ޔ‬Ver.2 ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬Τ ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲࡝࠹ࠖߩຠ⾰ ߅ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ ԝࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯‫ޠ‬㗄ߦ౉ߞߡ޿ߚ߇‫ߪ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬ၮᧄ⊛ߦ⸳஻㕙ߢߩ⁁ᘒࠍ⡞޿ߡ޿ࠆ߽ߩ߇ᄙ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Ver.3 ߢߪ‫ޟ‬Σᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ‫ߩޠ‬ਛߦ฽߼ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬༛ᾍኻ╷ߪ‫⸳ޔ‬஻ኻ╷ߣㆇ↪ኻ╷ߩਔ㕙߆ࠄ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ଢቱ਄‫▤↢ⴡޔ‬ℂߦ฽߼ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬Τ ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲࡝࠹ࠖߩຠ⾰‫⁁ޠ‬ᴫߪ‫ޔ‬Ver.2 ߢߪ‫߅ޟ‬ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠ‬ߣߒߡ৻᜝ߢࠨ࡯ࡆࠬ㕙ࠍ߹ߣ߼ߡ޿ߚ߇‫ޔ‬Ver.3 ߢߪ‫߅ࠅࠃޔ‬ቴߐ߹⋡✢ߢߩຠ⾰⹏ଔߩⷞὐߦ┙ߞߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ኋᴱ೨ߦᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬ‫ޣ‬Ԙᖱႎឭଏ‫⚂੍ޔ‬ኻᔕ㧔੐೨ኻᔕ㧕‫ޠޤ‬‫ޟ‬ኋᴱߩ㓙ߦᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬ‫ޣ‬ԙຠ⾰▤ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬‫ޠ‬‫ࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ຠ⾰▤ℂߩ⁁ᘒ‫ޣ‬Ԛኋᴱᤨߩឭଏࠨ࡯ࡆࠬ‫ޠޤ‬ߦಽ㘃ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬Ver.3 ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬Υ ߘߩઁ‫ޔߡߒߣޠ‬‫ޟ‬㧔㧕ᄖ࿖ੱኻᔕ‫ޔޠ‬‫ޟ‬㧔㧕ᣣᧄ⊛⸳߃‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ ޟ‬
੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ ԘⅣႺኻᔕ‫ޔ‬ԙ࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ߩޠ‬ಽ㊁ࠍ฽߻㗄⋡ࠍᣂߚߦ⸳ቯߒ
ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᄖ࿖ੱኻᔕ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ⹏ଔ㗄⋡ߪ‫ޔ‬ਥߦ⧷⺆ኻᔕࠍਛᔃߦ㗄⋡ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ߽ߩ
ߩ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽⧷⺆࿤߆ࠄߩ⸰໧⠪߫߆ࠅߢߪߥߊ‫ޔ᧪ᧄޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩຠ⾰ߣߪಾࠅ㔌ߒߡ⹏ଔߔߴ߈ౝኈߢ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬20‫ޟ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫ߦޠ‬㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚․᦭ߩ㗄⋡ߢ޽ࠅ‫ߩઁޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯
ߢߪ⹥ᒰߒߥ޿ၮḰߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫ޔߪޠ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߢߪ⁛┙ߒߚಽ㊁ߣߒߡ᭴ᚑߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬㗄⋡ߩ㊀ⶄ߿⹏ଔᤨߩ◲ᤃߐ߆ࠄᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߢߪ৻ᣤ⛔วߒߚ‫੹ޔߒ߆ߒޕ‬࿁ Ver.3 ߢߪᡷ߼ߡ⁛┙ߐߖߚ‫ޕ‬‫  ⴫ޣ‬8GT ߩ⹏ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑ‫ޤ‬


ᄢ㗄⋡

ਛ㗄⋡
(1)ో૕⊛䈭᭽ሶ䈍䉋䈶ᄖⷰዊ㗄⋡㽲ᑪ‛䇮ᢝ࿾㩷㽳㚢ゞ႐䇮䉝䉪䉶䉲䊎䊥䊁䉞㩷㽲౏౒䉣䊥䉝ో⥸䇮䊃䉟䊧䇮ᶎቶ䇮㩷(2)ᷡẖᕈ
Σ㘩੐ቶ䈭䈬㩷
㽳ቴቶ䇮䈠䈱ઁ㩷ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ‫ޔ‬ᚻ౉ࠇߩ⁁ᴫ

㽲䊐䊨䊮䊃䇮䊨䊎䊷䇮ᑈਅ䇮㓏Ბ䈭䈬㩷(3)౏౒䉣䊥䉝

㽳䊃䉟䊧䇮ᶎቶ䇮㘩੐ቶ㩷㽲䉴䊕䊷䉴䇮ዬ૑ᕈ㩷(4)ቴቶ

㽳ౝⵝ䇮⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䇮↪ຠ㩷㽲䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇮੍⚂㩷㽳䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䇮䉰䊷䊎䉴㩷㽴ធㆄ䇮䉴䉺䉾䊐㩷(1)䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴Τ㽵㘩੐㩷㽶༛ᾍኻ╷㩷

ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
࡝࠹ࠖߩຠ⾰㽷䊋䊥䉝䊐䊥䊷㩷
㽸ᄖ࿖⺆ኻᔕ㩷㽲቟ో▤ℂ㩷
(2)੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ

㽳ᴺ઎ㆩ቞䇮ⅣႺኻ╷㩷㽴ຠ⾰▤ℂ䇮࿾ၞ␠ળኻᔕ㩷ߎߩࠃ߁ߦ᭴ᚑߒ⋥ߔߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᖱႎឭଏߩ㓙ߦ೑↪⠪߇⍮ࠅߚ޿ᖱႎߣߐࠇࠆ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣉ⸳ⅣႺ‫ޠ‬‫ޟ‬ቴቶ‫ޠ‬‫ޟ‬ᷡẖᕈ‫ޠ‬‫ޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬‫ޟ‬ᄖ࿖ੱኻᔕ‫ޠ‬‫ޟ‬ᣣᧄ⊛ᖱ✜‫⹏ޔߡ޿ߟߦޠ‬ଔၮḰߩਛ㗄⋡ߩ⹏ଔ⚿ᨐߢ␜ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬


21


‫⹏  ⴫ޣ‬ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑ㧦8GT‫ޤ‬


ᄢ㗄⋡

ਛ㗄⋡

ዊ㗄⋡
㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕㩷㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో⥸㩷(1)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶౏౒䉣䊥䉝㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷㩷㽵㘩ၴ㩷㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷
㽲ዬ૑ᕈ䊶ᯏ⢻㩷Σ ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ

(2)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶ቴቶ㽳ౝⵝ䊶⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䊶↪ຠ㩷㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䋨䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷฽䉃䋩㩷㽳㘩ၴ㩷(3)ⴡ↢▤ℂ

㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷㽵ቴቶ㩷(4)቟ో▤ℂ㽲቟ో▤ℂ㩷
㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䋨੐೨ኻᔕ䋩㩷ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
Τ࡝࠹ࠖߩຠ⾰(1)䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ㩷㽴ኋᴱᤨ䈱ឭଏ䉰䊷䊎䉴㩷Υ ߘߩઁ

(1)ᄖ࿖ੱኻᔕ

㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕ㩷(2)ᣣᧄ⊛⸳䈋㽲ᣣᧄᣏ㙚䈮․ᓽ䈭⸳஻䊶䉰䊷䊎䉴㩷(3)੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ㽲ⅣႺኻᔕ㩷
㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂㩷㧞㧕࡟ࡌ࡞⸳ቯߣ㗄⋡ߩ⷗⋥ߒԘో૕ߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯߩ⠨߃ᣇᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߩ࡟ࡌ࡞ߪ‫ߥ߁ࠃߔ␜ߦ  ⴫ޔ‬᳓Ḱࠍ⋡቟ߣߒߚ‫࡯࡝ߊߴࠆߥޕ‬࠭࠽ࡉ࡞ߥᣏ㙚ߦᴱ߹ࠅߚ޿ߣ⠨߃ࠆᣏⴕ⠪ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ߩޠ‬ຠ⾰ၮḰ߇ḩߚߐࠇߡ޿ࠇ߫ࠃߊ‫ޔ‬ዋ‫ޘ‬ᢱ㊄߇㜞ߊߡ߽⾰ߩ㜞޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌߚ޿ߣ⠨߃ࠆᣏⴕ⠪ߦߣߞߡߪ‫ ࡞ࡌ࡟ޟޔ‬1‫ ࡞ࡌ࡟ޟࠄ߆ޠ‬3‫ߩߢ߹ޠ‬ຠ⾰ၮḰࠍ߶߷߹ࠎߴࠎߥߊḩ⿷ߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ⷞߚߒ߁ߎޕ‬ὐߦ┙ߞߡ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰࠍ⚵ߺ┙ߡࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
ኋᴱᢱ㊄ࠍຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞ߩ⋡቟ߦ↪޿ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᢱ㊄߇㜞޿ߎߣ߇⋥ߜߦߘߩᣉ
22⸳߇㜞ຠ⾰ߢ޽ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠄߥ޿ߩߪᒰὼߩߎߣߢ޽ࠅ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔߪࠇߎޔ‬୘‫ޘ‬ߩຠ⾰ၮḰߩ࡟ࡌ࡞ࠍᗐቯߔࠆߚ߼ߩ৻ᔕߩ⋡቟ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ver.2 ߢߪ‫ޔ‬‫࡞ࡌ࡟ޟ‬㧝‫ߩޠ‬ਛߦ൮᜝ߔࠆᒻߢ‫ޟ‬ᮡḰ᧦ઙ㧔ኋᴱᣉ⸳ߣߒߡᦨዊ㒢ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㗄⋡㧕‫⸳ࠍޠ‬ቯߒߚ‫ޕ‬‫  ⴫ޣ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GT ߩ࡟ࡌ࡞ߩ⠨߃ᣇ‫ޤ‬࡟ࡌ࡞㧝㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼ߷߶ޔ‬ᓙߤ߅ࠅߣᗵߓࠆ᳓Ḱ̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩  ౞ᧂḩߩᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧞㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼޔ‬ᓙએ਄ߩຠ⾰ߣᗵߓࠄࠇࠆ᳓Ḱ̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩  ౞บߩᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧟㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼޔ‬ᓙࠍߪࠆ߆ߦ⿧߃ࠆߣᗵߓࠄࠇࠆ᳓Ḱ̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩  ౞એ਄ߩᣉ⸳᳓Ḱ⴫  ߦຠ⾰ၮḰ߇ⷐ᳞ߔࠆ࡟ࡌ࡞⸳ቯߩᡷ⸓᩺ࠍ⸥ߔ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޟ‬㧝‫ޔߪޠ‬ᔅ㗇᧦ઙߣߒߡ૏⟎ߠߌࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ଔᩰᏪߩ⋡቟ߪ‫ ޔ‬ᐕᐲߩታ⸽⎇ⓥ߿  ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߩታᣉ߆ࠄᛠីߐࠇߚଔᩰታᘒࠍ〯߹߃޽ߊ߹ߢෳ⠨࡟ࡌ࡞ߣߒߡ␜ߒߚ‫ޕ‬‫  ⴫ޣ‬8GT ߩ࡟ࡌ࡞ߩ⠨߃ᣇ‫ޤ‬࡟ࡌ࡞㧝㧔ᔅ㗇᧦ઙ㧕㧦ኋᴱᣉ⸳ߣߒߡᔅⷐᦨዊ㒢ߩᯏ⢻࡮ࠨ࡯ࡆࠬ࡟ࡌ࡞ߦ޽ࠆ̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩  ౞ᧂḩߩᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧞㧦ᔅⷐᦨዊ㒢ߩᯏ⢻࡮ࠨ࡯ࡆࠬߦട߃ߛߌߢߥߊᔟㆡߦㆊߏߖࠆ⸳஻‫ޔ‬ઃട⊛ࠨ࡯ࡆࠬࠍ஻߃ࠆ̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩 㨪 ౞⒟ᐲߩᣉ⸳᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧟㧦㜞ຠ⾰ߢ㜞⚖ᗵߩ޽ࠆ⸳஻ࠍ஻߃‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠ⾰ߩ▤ℂ߽ⴕ߈ዯ޿ߡ޿ࠆ㩷̖̖ ᭎ߨ৻ᴱੑ㘩  ౞એ਄ߩᣉ⸳᳓Ḱ








23



ԙಽ㊁೎ߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯߩ⠨߃ᣇԘߦㅀߴߚຠ⾰ၮḰߩో૕ߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯߩ⠨߃ᣇߦᴪߞߡ‫⹏ޔ‬ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑߩ⹏ଔኻ
⽎ߏߣߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬γ㧚ᣉ⸳㕙
࡟ࡌ࡞㧝 ᔅⷐᦨዊ㒢ߩᯏ⢻߇޽ࠆߎߣ㧔ࠛ࡝ࠕߩᯏ⢻‫ޔ‬ᾖ᣿‫ޔ‬ⓨ⺞ߥߤ㧕ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬8GT ߩၮḰߢࠛ࡝ࠕ೎ߦ‫ޟ‬ㆡಾߥᯏ⢻߇޽ࠆ‫⸳ޠ‬໧߇ߥ޿႐วߪ⹏ଔ㗄⋡ࠍㅊടߒߚ‫ޕ‬଀㧕ࡈࡠࡦ࠻࡮ฃઃߩᯏ⢻߇޽ࠆ࡟ࡌ࡞㧞 ㆡಾߥᐢߐ‫⁁ߩࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔޔ‬ᘒ߇ㆡಾߢ޽ࠆߎߣ㧔⺞ᐲຠ߿஻ຠߩ
੤឵߿៊்ߩ⵬ୃߥߤ㧕ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧟 ⺞ᐲຠ߿ᾖ᣿ߩ㜞ຠ⾰ᗵ‫ޔ‬ቄ▵ᗵߥߤ‫ⵝޔ‬㘼⊛ⷐ⚛߽⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬δ㧚ⴡ↢▤ℂⴡ↢▤ℂߪ‫ޔ‬ኋᴱቴߦߣߞߡ㊀ⷞߐࠇߡ޿ࠆㇱಽߢ޽ࠆߚ߼‫ߩઁޔ‬ਛ㗄⋡ߦᲧߴߡ࡟
ࡌ࡞㧝ߩ᧦ઙࠍ෩ߒߊ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧝 ᷡ᝹߇ㆡಾߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ㧔Ფᣣߩᷡ᝹㧕‫ޔ‬ᳪࠇ࡮ࠧࡒ࡮၎ߥߤ
߇ߥ޿‫ߦߣߎ޿ߥ߇޿⥇ޔ‬ട߃‫ߪߡߞࠃߦࠕ࡝ࠛޔ‬ᶖᲥ߿ኂ⯻㚟㒰߽฽߼ߡ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧞 ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ߿ᷡ᝹ߩ઀ᣇ߇߈߼⚦߆޿ߎߣࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧟 ᷡ᝹ߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠅ‫ߦࠇߘޔ‬ೣߞߡᷡ᝹ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⹏ଔߔ
ࠆ‫ޕ‬


ε㧚ㆇ↪㕙㧔ᖱႎឭଏ࡮੍⚂ኻᔕ㧕࡟ࡌ࡞㧝

ኋᴱᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᦨૐ㒢ߩᖱႎឭଏ‫⏕ޔ‬ታߦ੍⚂߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁
߆ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧞㨪㧟 ઃട⊛ߥᖱႎឭଏ‫ߩ⚂੍ޔ‬ᖱႎ▤ℂߩᢥᦠ▤ℂߥߤ‫ޔ‬ᖱႎ▤ℂ㕙
ߢߩࠪࠬ࠹ࡓൻࠍ⹏ଔߔࠆ‫ࡈ࠶࠲ࠬޔߚ߹ޕ‬㑆ߢߩᖱႎ౒᦭ߦߟ
޿ߡ߽⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ζ㧚ㆇ↪㕙㧔ຠ⾰▤ℂ㧕ࠨ࡯ࡆࠬ㕙ࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߦ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠ⾰▤ℂߩᚻᴺࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ 8GTߦߪ‫ޔ‬‫ޟ‬໧วߖ߿੍⚂ኻᔕߥߤߦㆡಾߦኻᔕߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫ߩࡈ࠶࠲ࠬߣޠ‬ኻᔕ⁁ᴫࠍ24໧߁⹏ଔ㗄⋡߇޽ࠆ߇‫⹏ࠍੱޔ‬ଔኻ⽎ߦߒߚ႐ว‫⚿ޔ‬ᨐ߇ࠬ࠲࠶ࡈᰴ╙ߣߥߞߡߒ߹޿‫ޔ‬⹏ଔ⚿ᨐߦ߱ࠇ߇↢ߓࠆේ࿃ߦߥࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬‫ޟ‬໧วߖ߿੍⚂ኻᔕߩߚ߼ߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞㧔᳿߹ࠅ㧕߇޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ޠ‬‫࡞ࠕࡘ࠾ࡑޟ‬㧔᳿߹ࠅ㧕߇૶ࠊࠇࠆࠃ߁ߦㆡಾߥࠬ࠲࠶ࡈᢎ⢒߇ߢ߈ߡ޿ࠆ߆‫߁޿ߣޠ‬ຠ⾰▤ℂߩᒻߦ⟎߈឵߃ߚ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧝 ᴺᓞߦೣߞߚ⚻༡᧦ઙࠍల⿷ߔࠆߎߣ‫৻ޔ‬ቯߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ଻ߟߚ߼ߩ
᳿߹ࠅ߇޽ࠆߎߣࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬᳃ኋߣ౒᦭ߩⷞὐߣߒߡ‫ࠝޟޔ‬࡯࠽࡯ߩዬ૑ⓨ㑆ߣኋᴱ⠪ߩ೑↪ㇱಽ߇᣿⏕ߦ඙ಽߐࠇࠆ‫ࠍߣߎޠ‬ㅊടߒߚ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧞 ࠨ࡯ࡆࠬຠ⾰ࠍ଻ߟߚ߼ߩᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ߦࠬ࠲࠶ࡈᢎ⢒߇ߢ߈ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧟 ࠨ࡯ࡆࠬຠ⾰ߩ⛽ᜬ▤ℂߩᣇᴺ‫ޔ‬ઃടଔ୯ࠍ㜞߼ࠆ⚻༡ᣇ㊎ߥߤࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬η㧚ㆇ↪㕙㧔೑↪ᤨߩኻᔕ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ㧕㘩੐ߦ㑐ߒߡߪ‫⹏ޔ‬ଔၮḰߩᦌᤒߥ㗄⋡ࠍ೥ᷫߒ‫ޔ‬੐ታ⏕⹺߇ߢ߈ࠆ㗄⋡ࠍਛᔃߦ᭴
ᚑߒ⋥ߒߚ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧝ኋᴱߦ㓙ߒߡᔅⷐߥᦨૐ㒢ߩࡈࡠࡦ࠻ኻᔕᯏ⢻߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ
⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧞㨪㧟 ᔟㆡߦㆊߏߔߚ߼ߩࠨ࡯ࡆࠬ߿ࠨࡐ࡯࠻ឭଏߩ᦭ήߦߟ޿ߡ⹏ଔ
ߔࠆ‫ޕ‬
θ㧚ߘߩઁ㧔ᣣᧄ⊛⸳߃㧕⹏ଔኻ⽎৻ⷩߢᢛℂߒߚߣߎࠈ‫ߩઁޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߣߩ౒ㅢ㗄⋡ߣᣣᧄᣏ㙚․᦭ߩ⹏ଔ㗄⋡߇᣿⏕ߦಽ㘃ߐࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ޟޔ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫ࠍޠ‬ਛ㗄⋡ߣߒߡ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㧔ᣣᧄᣏ㙚✬Ver.1 ߩ⠨߃ᣇࠍ〯ⷅߒߡ޿ࠆ㧕ι㧚ߘߩઁ㧔ⅣႺኻᔕ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂㧕ᒰೋߩᬌ⸛᩺ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ⅣႺኻᔕ‫ޔޠ‬‫ޟ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᄙߊߩ㗄⋡ߪ⚻༡ᣇ㊎ߦ㑐ࠊࠅ⹏ଔౝኈߩ㊀ⶄ߿್ᢿၮḰߦᦌᤒߐ߇ߺࠄࠇߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᢙὐࠍ㒰߈⹏ଔ߆ࠄ
ߪ⋭ߊ᩺ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ⷰޔߒ߆ߒޕ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߢߩ⼏⺰ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬‫ޟ‬ⅣႺኻᔕ‫ޔޠ‬‫ޟ‬࿾ၞ
␠ળ߳ߩ⽸₂‫␠ߪޠ‬ળ⊛ߥ஥㕙߆ࠄߺߡ߽੹ᓟ߹ߔ߹ߔ㊀ⷐᕈ߇㜞߹ࠆߎߣ߆ࠄ⹏ଔၮ
Ḱߩਛߦ฽߼ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣߔࠆᗧ⷗߇ᄙᢙ޽ߞߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬‫ޟ‬ⅣႺኻᔕ‫ޔޠ‬‫ޟ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩࡂ࡯࠼㕙‫ޔ‬࠰ࡈ࠻㕙ߣߒߡᛒ߁ߩߢߪߥߊ‫⹏ߩઁߩߘޔ‬ଔ㗄⋡ߩዊ㗄⋡‫  ޟ‬੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ ԘⅣႺኻᔕ‫ޔ‬ԙ࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ߡߒߣޠ‬ขࠅ಴ߔߎߣߣߒߚ‫ޕ‬25

ᰴࡍ࡯ࠫߦ‫ޔ‬ᢛℂߒߚၮḰߩ⹏ଔኻ⽎࡮㗄⋡৻ⷩ㧔⴫ 㧕ࠍ␜ߔ‫ޕ‬




















26

‫⹏  ⴫ޣ‬ଔኻ⽎࡮㗄⋡৻ⷩ‫ޤ‬Σ㧚ᣉ⸳㕙Ԙ ⸳஻࡮ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

⸳
஻
࡮
ࡔ
ࡦ
࠹
࠽
ࡦ
ࠬ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕 ᶎቶ

࠻ࠗ࡟

࡟
ࡌ
࡞
㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

‫ࠆ߈ߢࠬ࠮ࠢࠕغ‬㧔⋴᧼߿ᄖⷰ㧕‫غ‬ᄛ㑆ߢ߽⹺⼂น⢻‫غ‬㚢ゞ႐߇޽ࠆ
㧔ᣉ⸳ౝ߆ㄭ㓞㧕‫غ‬ᾖ᣿߇޽ࠆ
‫غ‬ო‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬ᐥߩᯏ⢻߿⷗ߚ⋡ߦ໧㗴߇ߥ޿‫غ‬ㆡಾߥ㙚ౝᾖ᣿‫غ‬ㆡಾߥⓨ⺞⸳஻߇޽ࠆ‫ߩ࠻ࡦࡠࡈغ‬ᯏ⢻߇޽ࠆ‫ࠆ޽߇࡯ࡆࡠغ‬㧔ࠗࠬ߿᧍߇޽ࠆ㧕࡮ㆡಾߥᾖ᣿

‫غ‬㘩੐ࠍឭଏߔࠆ
ᯏ⢻߇޽ࠆ
‫غ‬ኅౕ࡮㘩ེߩ⁁ᘒ
߇⦟ᅢ


࡟
ࡌ
࡞
㧞

‫غ‬ᄖⷰߩ⁁ᘒߪ⦟ᅢ
‫ߩ⾰ᧁغ‬ᑪౕߩ૶↪㧔ㅌ⦡‫ߤߥࠇ߇ߪޔ‬㧕 ‫غ‬ㆡಾߥᐢߐ
‫غ‬๟ㄝߣ⺞๺ߒߡ޿ࠆ ‫غ‬േ✢߇᣿⏕‫غ‬㆏ਛߦ᩺ౝ⋴᧼߇޽ ‫غ‬ㆡಾߥ㙚ౝ⴫␜ࠆ‫࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃغ‬ኻᔕ‫غ‬㚢ゞ႐
㧔ᚻߔࠅ‫⸳ࡊ࡯ࡠࠬޔ‬චಽߥࠬࡍ࡯ࠬ
⟎㧕‫غ‬㚢ゞ႐ߩ⥩ⵝ⁁ᘒ߇ ‫غ‬ゞ޿ߔߩ⾉ߒ಴ߒఝ⦟㧔૶޿߿ߔ޿㧕‫ߩ࠻ࡦࡠࡈغ‬૏⟎߇ㆡಾ‫غ‬ㆡಾߥⷙᮨ
‫⟎‛⩄غ‬บ‫⾆غ‬㊀ຠ▤ℂ
㧔㊄ᐶᯏ⢻㧕‫غ‬ᔟㆡߥ࠰ࡈࠔ࡮࠹࡯
ࡉ࡞࡮ભᙑࠦ࡯࠽࡯߇
޽ࠆ‫غ‬ㆡಾߦⵝ㘼ߐࠇߡ޿ࠆ‫غ‬㘩੐ߦᔟㆡߥⵝ
㘼‫ޔ‬ᾖ᣿߇ߐࠇߡ޿
ࠆ‫ࡈ࠽⚕ޔࠅ߷ߒ߅غ‬ࠠࡦߩᏱ஻
‫ߩࠚࡈࠞغ‬ᯏ⢻߇޽ࠆ㧔߅⨥ࠍ㘶߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧕‫غ‬㙚ౝߦࠪࡖࡢ
࡯߇޽ࠆ‫غ‬᳓㆏࡮ࠪࡖࡢ࡯
ߪචಽߥ᳓࿶߇
޽ࠆ‫غ‬឵᳇ⵝ⟎߇޽ࠆ‫غ‬ណశ▎ᚲ߇޽ࠆ‫غ‬ㆡಾߥᾖ᣿
‫غ‬ᶎቶⷙᮨߪㆡ
ಾߢ޽ࠆ‫غ‬஻ຠߩ⸳⟎㧔ࠗࠬ‫ޔ‬᪖‫࡜࠼ޔ‬ࠗࡗ࡯㧕‫غ‬஻ຠߩㆡಾߥ
⵬ల㧔⍹㣨‫ࡊࡦࡖࠪޔ‬࡯࡮࡝ࡦࠬ㧕‫غ‬ᣉ㍤ߢ߈ࠆ⾆㊀ຠࡠ࠶ࠞ࡯

࡟ࡌ࡞㧟‫غ‬ቄ▵ᗵߩ޽ࠆᐸ࿦
‫غ‬㜞⚖ᗵ
ᳰ‫ޔ‬ᬀᩱߥߤߩㅧ૞
‛‫ޔ‬ᾖ᣿
‫غ‬㚢ゞ႐ࠬࡍ࡯ࠬߪࠁ
ߞߚࠅߒߡ޿ࠆ‫غ‬り㓚⠪↪㚢ゞ႐‫ࠆ޽ࠅߣࠁغ‬ⓨ㑆‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵ⺞ᐲຠ‫ޔ‬ᾖ᣿‫⺞غ‬ᐲຠߦ㜞ຠ⾰ߢ⋡┙ߞߚ៊்߇ߥ޿
‫غ‬ቄ▵ᗵ‫⧎⨲ޔ‬‫઀ߦࠬ࡯ࡉغ‬ಾࠄࠇߚ㘩੐ቶ߇޽ࠆ
‫ࠍ࡯ࠪࡃࠗ࡜ࡊغ‬቞ࠆߚ߼ߩ୘ቶ㘩੐ቶ߇޽ࠆ
‫غ‬㜞ຠ⾰ߩኅౕ‫⺞ޔ‬ᐲຠ߇⸳⟎ߐࠇߡ
޿ࠆ‫ߜ⪭ߣࠅߚߞࠁغ‬ߟ޿ߚⓨ㑆⸳⸘
‫࡯ࡃޔࡦ࡜࠻ࠬ࡟غ‬߇㙚ౝߦ޽ࠆ

‫ࠆ޽ࠅߣࠁغ‬ⓨ㑆೑↪߇ߢ߈ࠆ
‫ࠣࡖࠫޔ࠽࠙ࠨغ‬ࠫ࡯‫ޔ‬㔺ᄤ㘑ํߩ޿ߕࠇ߆ࠍ஻߃
ߡ޿ࠆ‫غ‬ḡ਄ࠅߩભᙑ
႐ᚲ߇޽ࠆ
‫غ‬ቴቶߣߪ೎ߩ
࠲ࠝ࡞࡮ࡃࠬ࠲ࠝ
࡞߇޽ࠆ‫࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃغ‬ኻᔕ㧔ᚻߔࠅ‫ࠬޔ‬ࡠ࡯ࡊ‫ޔ‬ᐥ㕙ߩࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯㧕

‫ోغ‬૕ߩᑪౕߦߪ៊்
߇ߥߊ⦟ᅢߥ⁁ᘒ‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵᑪ‛ߩⵝ㘼‫₵ޔ‬㑐‫غ‬㜞ᐲߥᣉᎿᛛⴚ
‫غ‬㜞⚖ᧁ᧚ߩᑪౕ
‫ࠆ޽ࠅߣࠁغ‬ⓨ㑆‫ోغ‬㙚ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯

ቴቶ

27

㓏Ბ࡮ᑈਅઁో૕ౝⵝ࡮஻ຠ‫غ‬㙚ౝߦ౏౒ ‫غ‬㧟㓏એ਄ߦ࠻ࠗ࡟߇޽ࠆ ߪࠛ࡟ࡌ࡯࠲
‫غ‬஻ຠߩㆡಾ ࡯㧔ゞ޿ߔ೑ߥ⵬ల㧔⍹㣨‫↪ ޔ‬น㧕ࡍ࡯ࡄ࡯㧕
‫غ‬ᯏ⢻⊛ߥㇱደ‫غ‬ᚺ‫ޔⶲޔ‬㓚ሶߥߤߩᑪౕߩ⁁ᘒߪ⦟ᅢ
‫غ‬ᣉ㍤น⢻‫غ‬ㆡಾߥណశ߇޽ࠆ
‫غ‬ㆡಾߥᾖ᣿
‫غ‬ㆡಾߥⓨ⺞㧔಄ᥦᚱ㧕‫↵غ‬ᅚ೎࠻ࠗ
࡟‫غ‬ᵗᑼ࠻ࠗ࡟
㧔એ਄㧕‫غ‬ᚻߔࠅߟ߈
࠻ࠗ࡟‫غ‬ᵞữᯏࠦ
ࠗࡦ࡜ࡦ࠼࡝࡯߇޽ࠆ‫  غ‬㧑 ࠪ ࡖࡢ࡯ઃ࠻ࠗ࡟߇޽ࠆ‫غ‬り㓚⠪↪࠻ࠗ࡟߇޽ࠆ
‫غ‬ㆡಾߥᐢߐ
‫غ‬㔀㖸߇᳇ߦߥࠄߥ
޿‫⥄غ‬ὼశߦࠃࠆචಽ
ߥណశ߇޽ࠆ
‫ࠆ޽߇ࡦ࠹࡯ࠞغ‬㧔ㆤశ㧕‫غ‬ᄖㇱ߆ࠄㆤᢿน⢻‫غ‬ౝ✢㔚⹤ ࡈࡠࡦ࠻㧙ㇱደ㑆 
‫غ‬ᶏᄖㅢ⹤น⢻ߥᄖ✢㔚⹤‫⾆غ‬㊀ຠࡏ࠶ࠢࠬ
‫࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃغ‬ኻᔕߩቴቶ߇޽ࠆ㧔ᶎቶ‫ޔ‬࠻ࠗ࡟ߩᚻߔࠅ㧕‫ࠬࡃغ‬ઃቴቶ߇޽ࠆ
‫ࠆ޽ࠅߣࠁغ‬ᐢߐ‫غ‬ቴቶ㑆⋧੕߿ᑈਅ߆ࠄߩ㔀㖸‫ޔ‬㖸ṳࠇߪ߶ߣࠎߤߥ޿
‫ోغ‬ቴቶࡃࠬઃ߈
‫غ‬㧑࠙ࠜࠪࡘ࡟࠶
࠻࠻ࠗ࡟‫࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃغ‬ቴቶ㧔ᶎቶ޽ࠅ㧕‫غ‬㔺ᄤ㘑ํઃ߈ቴቶ
‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗغ‬೑↪น‫غ ࡦ ࡂ  ࡯ ࠟ ࡦ ࡂ غ‬ኢౕߩ⸳⟎ࠟ࡯ࡈ࠶ࠢ߇޽ࠆ 㧔Ꮣ࿅‫ޔ‬ᢝᏓ࿅‫ޔ‬‫غ‬ቶౝ⸳஻ߣ㔚᳇ Ꮣ࿅ࠞࡃ࡯‫ޔ‬ᨉ㧕ᯏེߪᱜᏱߦᯏ⢻ ‫غ‬஻ຠߩ⸳⟎ߔࠆ㧔࠲ࠝ࡞‫࠲ࠬࡃޔ‬‫ᦨغ‬ዊ㒢ߩ஻ຠ࡮ ࠝ࡞‫ޔ‬ᶎ⴩‫ޔ‬⠀❱㧕⺞ᐲຠߩ⸳⟎
㧔᧍࡮ᐳ᫹ሶ࡮ᐳ
Ꮣ࿅࡮㨀㨂࡮㔚⹤࡮ድ౉ࠇ㧕‫੍غ ߇࠻࠶࠯࡯ࡠࠢغ‬஻ߩኢౕ
޽ࠆ‫غ‬ኢౕࠨࠗ࠭ߩ↪
‫غ‬஻ຠߩ⸳⟎ᗧ㧔ሶߤ߽‫ޔ‬ᄢ߈㧔ḡᴣߒ‫ੱ޿ ࠮ེ⨥ޔ‬ะߌ㧕࠶࠻‫ࡘࠪ࠶ࠖ࠹ޔ‬㧕 ‫غ‬஻ຠࠨࠗ࠭ߩ↪
‫⺞غ‬ᐲຠ߇ᔟㆡߦ ᗧ㧔ᶎ⴩࡮⠀❱㧕
㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
‫غ‬ኢౕ࡮࠲ࠝ࡞ߥ
‫غ‬ㆡಾߥࡔࡦ࠹࠽ ߤߩ⁁ᘒߪ⦟ᅢߢ
ࡦࠬ㧔ኅౕ߿஻ຠ ᔟㆡߢ޽ࠆ
ߪ៊்ߥߊ⦟ᅢߥ ⁁ᘒ㧕‫ޔ࠻࠶࠯࡯ࡠࠢغ‬෼⚊ࠬࡍ࡯ࠬ߇චಽߦᐢ޿‫غ‬ቄ▵ᗵ߇޽ࠆ
⨲⧎‫ޔ‬ដߌゲ‫ޔ‬‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵ⺞ᐲຠ‫ޔ‬ᾖ᣿ኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

‫࡝ࡈ࡯ࠡ࡞࡟ࠕغ‬࡯ኢౕ‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵኢౕ‫ޔ‬ᨉ‫ࠝ࠲ޔ‬࡞࡮ࡃࠬ࠲ࠝ࡞
‫غ‬㜞ຠ⾰ߩࠕࡔ࠾࠹ࠖ㧔ࡉ࡜ࡦ࠼㧕Σ㧚ᣉ⸳㕙ԙ ⴡ↢▤ℂ࡮ᚻ౉ࠇ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

ⴡ
↢
▤
ℂ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ቴቶ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕 ᶎቶ

࠻ࠗ࡟

࡟
ࡌ
࡞
㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔ᢝ࿾ౝ‫ޔ‬ᄖ๟ㇱ㧕‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿
‫߇᧼⋴غ‬ᚻ౉ࠇߐࠇߡ
޿ࠆ㧔ᢥሼ߇⹺⼂ߢ߈ࠆ㧕‫غ‬Ფᣣᷡ᝹ࠍታᣉ
‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔ᐥ‫ޔ‬ო‫ޔ‬ᄤ੗‫ࠟ⓹ޔ‬࡜ࠬ㧕‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿

‫غ‬Ᏹᤨᢛℂᢛ㗐ߐࠇߡ޿ࠆ‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿
‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
‫غ‬೑↪⠪ߩਅ⿷߇ᢛ
ℂᢛ㗐㧔෼⚊㧕ߐࠇߡ޿ࠆ‫غ‬༛ᾍ႐ᚲ߇᣿⏕‫غ‬ㆡಾߥᚻ౉ࠇ
㧔⺞ᐲຠ‫ޔ‬ᾖ᣿㧕‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫⁁ޔ‬ᘒ߇߈߼⚦߆޿
‫ߦ⊛⥸ోغ‬ਇᔟߥߦ߅
޿߇ߒߥ޿
‫غ‬ಽᾍኻ╷ߐࠇߡ޿ࠆ
‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫⁁ޔ‬ᘒ߇߈߼⚦߆޿
‫غ‬ಽᾍኻ╷‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ ‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔ో૕‫ޔ‬ଢེ㧕 ‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿ 㧔ㇱደో૕‫ޔ‬ᑪౕ㧕ᳪࠇ߇ߥ޿
‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ ‫غ‬Ფᣣᷡ᝹ࠍⴕ߁‫ ߿ ࡒ ࠧ غ‬၎ ߇ ߥ޿‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
ߥ޿‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿
‫޿ߥ߇޿⥇غ‬‫غ‬೨ߩ೑↪⠪ߩ∥〔߇ߥ޿⁁ᘒ
‫޿ߥ߇޿⥇غ‬‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫غ ޔ‬ᷡ᝹ߩ㗫‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫⁁ޔ‬ᘒ⁁ᘒ߇߈߼⚦
ᐲ‫⁁ޔ‬ᘒ߇߈ ߇߈߼⚦߆޿
߆޿
߼⚦߆޿


‫⑌غ‬ᾍቴቶߩ⸳⟎‫غ‬ಽᾍኻ╷‫⑌غ‬ᾍ
‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
‫غ‬ኢౕ࡮஻ຠߩࠢ
㧔⺞ᐲຠ‫ޔ‬஻ຠ㧕 ࡝࡯࠾ࡦࠣ߇ㆡಾ
‫ߩࠇ౉ߕߊغ‬ᷡ᝹Ꮣ࿅ࠞࡃ࡯‫ޔ‬ࠪ࡯࠷‫ޔ‬‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿
࠲ࠝ࡞㘃
ᶎ⴩
ࡃࠬࡑ࠶࠻
࡟ࡌ࡞㧞‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
‫غ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔㘩ၴో૕‫ޔ‬㘩ེ㧕 㧔ో૕‫ޔ‬ᶎᮏ‫ޔ‬⣕⴩ቶ‫ޔ‬ᵞ㕙บ㧕‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ޿ ‫غ‬ᳪࠇ߇ߥ޿
‫߿ࡒࠧغ‬၎߇ߥ‫غ‬ኂ⯻㚟㒰޿‫޿ߥ߇޿⥇غ‬‫޿ߥ߇޿⥇غ‬‫غ‬ᶖᲥ࡮Ვ⩶‫غ‬ḡߩᷡẖᕈ‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫⁁ޔ‬ᘒ ‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫⁁ޔ‬߇߈߼⚦߆޿
ᘒ߇߈߼⚦߆޿
‫غ‬㘩ེߩ⛽ᜬ▤ℂ 㧔 ⦟ ᅢ ߥ ⁁ ᘒ ࠍ ଻ ‫⑌غ‬ᾍߟߚ߼ߩ੤឵㧕‫غ‬ಽᾍኻ╷

࡟
ࡌ
࡞
㧟



‫غ‬ᷡ᝹࡮ᶖᲥߩࡑ࠾ࡘ
ࠕ࡞߇޽ࠆ
‫ోغ‬㙚⑌ᾍ
‫غ‬༛ᾍቶߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߿ⓨ᳇ᷡᵺ

‫غ‬ᷡ᝹࡮ᶖᲥߩࡑ࠾
ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ
‫⑌غ‬ᾍ
‫غ‬ᷡ᝹࡮ᶖᲥߩ
ࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇
޽ࠆ‫ߩࡄ࠶࡝ࠬغ‬ᶖᲥ㧔Ფᣣ㧕‫غ‬ኢౕ౉ࠇߩᷡẖᕈ㧔᛼౉ࠇߩᏓ࿅
ߩ෼⚊߇㓈‫ߢ߹ޘ‬ᷡẖ‫◜ޔ‬ሶߩ਄ߥߤ⦟ᅢߥ⁁ᘒ㧕

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕 ᶎቶ࠻ࠗ࡟㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕ౝⵝ࡮஻ຠኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

‫غ‬ᄖㇱ߆ࠄ೑↪⠪ߩ቟ోᕈ߇⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆ
‫غ‬ㆱ㔍⚻〝߇⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆ
‫غ‬ㆱ㔍⚻〝ߩ⴫␜‫߇ࡈ࠶࠲ࠬغ‬ㆱ㔍⚻〝ࠍᾫ⍮ߒߡ޿ࠆ
‫غ‬ᶖἫེ‫ޔ‬ㆱ㔍ౕེߩㆡಾߥ⸳⟎‫غ‬ㆱ㔍⸠✵‫✕ޔ‬ᕆኻᔕ⸠✵ߩታᣉ‫غ‬቟ో▤ℂࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ
‫غ‬㓚ኂ‛߇ߥ޿‫غ‬㒐‽⸳஻߹ߚߪ⼊஻ຬߩ㈩⟎‫غ‬㕖Ᏹญ߇᣿⏕‫غ‬㕖Ᏹญߩᾖ᣿
‫✕غ‬ᕆᤨߦㆡಾߥኻ
ᔕ߇ߣࠇࠆ
‫⺞غ‬ℂ႐ߩⴡ↢▤ℂ⏕⹺‫غ‬㘩᧚ߩ቟ో▤ℂ‫غ‬ㅢⴕߩ㇎㝷ߦߥࠆ㓚ኂ‛
߇ߥ޿‫غ‬ᾲᗵ⍮ེ‫ޔ‬ᾍត⍮ ᯏߩ⸳⟎‫غ‬੐ോᚲ㧔ࡈࡠࡦ࠻㧕ߣߩㅪ⛊߇น⢻㧔ౝ✢㔚⹤ߥߤ㧕

‫غ‬ᢇᕆࡏ࠶ࠢࠬ
‫غ‬#'& ⸳⟎‫ ߇ࡈ࠶࠲ࠬغ‬#'& ࠍ૶߃ࠆ‫غ‬ᄖ᧪⠪ߩ౉㙚▤ℂ‫غ‬቟ో▤ℂࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩᢛ஻
‫✕غ‬ᕆᤨߩᄖ
ㇱㅪ⛊⸳஻߇
޽ࠆ‫غ‬ᣉ㍤น⢻












‫غ‬㘑ํ႐ߩᵈᗧᦠ‫✕غ‬ᕆᤨߩᄖㇱㅪ⛊⸳஻߇޽ࠆ
‫غ‬ᵈᗧ༐⿠ߩ⴫
␜㧔Ṗࠅ߿ߔ޿႐
ᚲߥߤ㧕






‫ࠖ࠹࡝ࡘࠠ࠮غ‬ቢ஻ࠞ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ
‫غ‬୘ੱ↪㊄ᐶ߇޽ࠆ

㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕ౝⵝ࡮஻ຠኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

‫غ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ‫غ ⁁ޔ‬ኢౕߩ෼⚊႐ᚲᘒ߇߈߼⚦߆޿
߇ㆡಾ㧔ኅౕߩ਄‫ޔ‬ᾖ᣿‫ࡦࡀ࡝ޔ࡞ࠝ࠲غ ޔ‬㓈ߥߤ⋡ߦ⷗߃ߥ ╬ߩ଻▤⁁ᘒ߇ㆡ޿႐ᚲߩ᝹㒰߽ⴕ ಾ㧔ࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣ
ߩ଻▤⁁ᘒ㧕߈ዯ޿ߡ޿ࠆ㧕‫غ‬ኢౕ࡮஻ຠߩࠢ
࡝࡯࠾ࡦࠣ߇ㆡಾ
ដߌᏓ࿅ࠞࡃ࡯

‫غ‬ᷡ᝹࡮ᶖᲥߩࡑ
࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ
‫⑌غ‬ᾍ
‫غ‬ᷡ᝹࡮ᶖᲥߩࡑ࠾
ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ
‫ߩࡄ࠶࡝ࠬغ‬ᶖᲥ㧔Ფᣣ㧕‫ోغ‬ቶ⑌ᾍ

Σ㧚ᣉ⸳㕙Ԛ ቟ో▤ℂ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

቟
ో
▤
ℂ

㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ
࡟
ࡌ
࡞
㧞

࡟
ࡌ
࡞
㧟

ቴቶ



28

Τ㧚ㆇ↪㕙

ㆇ
↪
㕙
䐳
ຠ
⾰
࡮
ࠨ
䏚
ࡆ
ࠬ
䐴

࡟
ࡌ
࡞
㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

࡟
ࡌ
࡞
㧞

࡟
ࡌ
࡞
㧟

Ԙᖱႎឭଏ࡮੍⚂ኻᔕ㧔੐೨ࠨ࡯ࡆࠬ㧕ԙຠ⾰▤ℂ੐㗄

Ԛኋᴱᤨߩኻᔕ࡮ࠨ࡯ࡆࠬᖱႎឭଏຠ⾰▤ℂ੐㗄

ࡈࡠࡦ࠻ࠨ࡯ࡆࠬ

ࠬ࠲࠶ࡈኻᔕ

‫غ‬༡ᬺ⸵น⸽ឭ␜
‫غ‬ᴺ઎ㆩ቞
‫⸩⸷غ‬ਛߢߥ޿
‫غ‬ᣏ㙚⾩ఘ଻㒾ട౉‫غ‬ᬺോ࡮ኋᴱቴኻᔕߪ‫৻ޔ‬ቯߩ᳿߹ࠅ߇޽ࠆ
‫غ‬ᣉ⸳ࠝ࡯࠽࡯╬ߩዬ૑ⓨ㑆ߣኋᴱቴ೑↪ㇱಽߣߪ᣿⏕ߦ඙ಽߐࠇ
ߡ޿ࠆ‫✕غ‬ᕆᤨߦኻᔕน⢻ߥ૕೙߇޽ࠆ
‫ߩ࠻࠙ࠕޔࡦࠗࠢ࠶ࠚ࠴غ‬ኻᔕ߇ࠬࡓ࡯࠭ߢ޽ࠆ
‫ޔ࠼࡯ࠞ࠻࠶ࠫ࡟ࠢغ‬㨀㧯߇૶߃ߥ޿႐ว‫ޔ‬ㄭ㓞ߩ㌁ⴕࠍ⚫੺‫ੱغ‬⒳ߥߤߢᏅ೎ࠍߒߥ޿
‫ࠆ߆ࠊ߇ߣߎࠆ޽ߢࡈ࠶࠲ࠬغ‬‫غ‬りߛߒߥߺ߇ᢛߞߡ޿ࠆ
㧔ฬᧅ‫ޔ‬೙᦯⌕↪㧕‫ⷫغ‬ಾ࡮ৼካߥᔕኻࠍߔࠆ
㧔໧วߖ࡮੍⚂ᤨ‫࡮ࡦࠗࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ࠕ࠙࠻ߩฃઃ‫ޔ‬㙚ౝ೑↪ਛ㧕‫غ‬ฦ⒳⺑᣿߇ߢ߈ࠆ
㧔᧪႐ᣇᴺ‫ޔ‬㙚ౝⷙೣ㧕੍⚂ኻᔕ‫غ‬ᔅⷐᖱႎߩឭଏ㧔㧴㧼‫ⶄࠍ⚂੍غ ⷗ߊࠃޔ‬ᢙߩᣇᴺߢฃઃࠄࠇࠆࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻‫ޔ‬ᣏⴕઍℂ
㔚⹤‫ޔ࠻࠶ࡀޔ‬ᣏⴕઍℂᐫ‫(ޔ‬#:
ᐫ߆ࠄ㧕
ߥߤ
ࠕࠢ࠮ࠬ‫ޔ‬࿾࿑‫ޔ‬ㅍㄫߩ᦭ή
‫⚂੍غ‬ౝኈ⏕⹺ߥߤߩ⏕ታߥ੍⚂
ᢱ㊄૕♽‫ޔ‬KPQWV ᤨ㑆‫ޔ‬㙚ౝ᩺ ኻᔕౝߥߤ‫ߩ࡯ࠪ࡝ࡐ࡞࠮ࡦࡖࠠغ‬᣿␜‫⚛غ‬ᴱ߹ࠅ‫৻ޔ‬ᴱᦺ㘩ߩኻᔕน⢻‫غ‬ᣉ⸳߹ߢߩ㆏㗅ࠍญ㗡ߢ⺑᣿ߢ ߈ࠆ‫ߦ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃغ‬㑐ߔࠆᖱႎឭଏ
‫غ‬㘩੐ࠍឭଏߔࠆᯏ⢻߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ㄭ㓞ߩ㘶㘩ᐫࠍ⚫੺ߔࠆ‫غ‬㧴㧼߇޽ࠆ
‫⚂੍غ‬ᖱႎ⏕⹺‫غ‬ㆡಾߥᖱႎߩᦝᣂ
‫غ‬ᢥᦠߢߩ▤ℂ㧔⸥㍳㧕‫غ‬ᣉ⸳ࡑ࠶ࡊឭଏ㧔*2 ߆ (#: ߢ㧕 ‫غ‬㧝ฬߢߩኋᴱ߇น⢻‫غ‬ㄭ㓞ߩⷰశᣉ⸳ߩᖱႎឭଏ
‫غ‬ㄭ㓞ߩ㘶㘩ᐫߩᖱႎឭଏ
‫غ‬ḩቶߩ႐วߪ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩኋᴱᣉ⸳
ࠍ⚫੺ߔࠆߥߤㆡಾߥᖱႎឭଏࠍ
ⴕ߁




‫⋤غ‬ዉ›‫੺ޔ‬ഥ›ࠍᜎุߒߥ޿
‫غ‬ᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ
‫ࡈ࠶࠲ࠬغ‬ਇ࿷ᤨߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆ ‫غ‬ᬺോᚻ㗅ᦠㅢࠅߦᬺോࠍㆀⴕߔ
㧔੍⚂ฃઃ‫ޔ‬ធㆄ‫⸳ޔ‬஻▤ℂ‫ ᦭ޔ‬㧔㨔㧕ࠆ੐ኻᔕ‫╬ޔ‬㧕‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨ࡞࡯ࠦࠣࡦ࠾࡯ࡕغ‬ឭ ‫ߦ࡞ࠕࡘ࠾ࡑغ‬ᴪߞߚኻᔕ߇ߢ߈
‫✕غ‬ᕆᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ ଏߔࠆࠆ㧔໧วߖ‫⚂੍ޔ‬ኻᔕ‫ޔ‬ฃઃ‫ޔ‬㙚‫غ‬೑↪⠪߆ࠄߩᗧ⷗ᓽ෼࡮෻ᤋߩ ‫ߢ࡯ࡆࡠࠍ╬࡯ࡅ࡯ࠦغ‬ឭଏߔࠆ ౝ⺑᣿㧕‫غ‬ᣉ⸳೑↪ᖱႎߩญ㗡ߦࠃࠆឭଏข⚵ߺ‫⾆غ‬㊀ຠࠍ㗍߆ࠅ▤ℂߔࠆ߇ߢ߈ࠆ‫ߦࡓ࡯࡟ࠢغ‬ㆡಾߦኻᔕߒߡ޿ࠆ ‫ޔ࠻࠶ࠫ࡟ࠢغ‬㨀㧯߇૶߃ࠆ
‫ߦࡓ࡯࡟ࠢغ‬ㆡಾߦኻᔕߒߡ޿ࠆ
‫ࡓ࡯࡟ࠢغ‬ኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇޽ࠆ ‫غ‬ㇷଢ‛‫(ޔ‬#: ขᛒ޿‫غ‬ᶏᄖㅢାน⢻ߥ㔚⹤‫(ޔ‬#:㧔ㆡಾߥಣ⟎‫ޔ‬ᖱႎ▤ℂ㧕‫✕غ‬ᕆᤨߦㄦㅦߥኻᔕ߇ߢ߈ࠆ
‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗغ‬ធ⛯น⢻‫ࡓ࡯࡟ࠢغ‬ᖱႎߩ౒᦭
‫غ‬ㆡಾߥੱຬ㈩⟎㧔ቴቶߦኻߔࠆ 㧔2% ߇޽ࠆ‫ޔ‬.#0ή✢ .#0 ߩធ⛯น⢻㧕ࠬ࠲࠶ࡈᢙ٤ੱએ਄㧕‫غ‬ᔅⷐຠߩ⽼ᄁ‫ߦ࡞ࠕࡘ࠾ࡑغ‬ᴪߞߚኻᔕ߇ขࠇ ‫غ‬㚢ゞ႐ᢱ㊄ߪήᢱࠆࠃ߁ࠬ࠲࠶ࡈᢎ⢒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ ‫غ‬ᓤᱠ࿤ᄖߩ႐ว‫ޔ‬ㅍㄫࠨ࡯ࡆࠬ
߇޽ࠆ‫غ‬ᬺോേ✢߇ㆡಾߢ޽ࠆ㧔ࠨ࡯ࡆ ‫غ‬り㓚⠪‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ⒖േ߿⩄‛ㆇࠬࠬ࠲࠶ࡈߩዉ✢߇ኋᴱቴߩ㇎㝷 ៝ߥߤ‫࠻࡯ࡐࠨޔ‬૕೙߇޽ࠆ
ߦߥࠄߥ޿㧕‫غ‬ኋᴱጁᱧ▤ℂ
‫⚻غ‬༡ࡆ࡚ࠫࡦߩ᣿⏕ൻߣࠬ࠲࠶ ‫غ‬㐷㒢ߥߒ‫✕غ‬ᕆ੐ᘒ‫ޔ‬ㅢᏱߢߥ޿੐⽎ߩ㓙‫غ‬ኋᴱ↳ㄟ⠪߳ߩ੍⚂⏕⹺ㅪ⛊ ࡈ㑆ߩ౒᦭‫غ‬೑↪⠪ߩ․೎ⷐ᳞߳ߩኻᔕ
ߦ‫ޔ‬ᬺോࡑ࠾ࡘࠕ࡞ᄖߩㄦㅦߢㆡ㧔 ᤨ㑆એౝ㧕‫غ‬ຠ⾰▤ℂߩߚ߼ߩࠬ࠲࠶ࡈᢎ⢒ ‫غ‬Ᏹᤨ⩄‛ㆇ៝ࠍߔࠆ
ಾߥኻᔕ߇ߢ߈ࠆ
‫غ‬ᢱ㊄৻ᓞ㧔ഀჇ㧔ቄ▵㧕ᢱ㊄߇ ࠍⴕߞߡ޿ࠆ
‫࠻࠶ࡐࠬ࡯࡝ࡈغ‬ኻᔕߥ޿㧕‫غ‬+51 ߩขᓧ㧔ຠ⾰ᡷༀߩข 㧔9K(K‫߫ࠇ޽߇ᧃ┵ޔ‬೑↪น⢻㧕 ‫غ‬ḩቶᤨߦㆡಾߥኻᔕ߇ߢ߈ࠆ
‫غ‬ᢱ㊄ߩ᣿⚦ࠍឭ␜ߒߡ޿ࠆ
⚵ߺታᣉ㧕
‫ࠆ޽߇ࠬࡆ࡯ࠨࠣࡦ࠾࡯࡝ࠢغ‬ 㧔ኋᴱઍ‫ޔ‬㘩੐ઍ‫౉ޔ‬ḡ⒢ઁ㧕 㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕‫غ‬㘩ၴߩ೑↪ᤨ㑆Ꮺߦ᏷߇޽ࠆ
‫ߩ࡯ࡘ࠾ࡔغ‬ㆬᛯ߇น⢻‫غ‬㘩੐೙㒢ߦኻߔࠆ㈩ᘦ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ߪࡈ࠶࠲ࠬࠬࡆ࡯ࠨغ‬ᢱℂߩ⺑᣿߇ߢ߈ࠆ‫࡯ࠡ࡞࡟ࠕغ‬ኻᔕ㧔ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ߦ
㑐ߔࠆ㜞ᐲߥ⍮⼂ࠍᜬߟࠬ࠲࠶ࡈ
߇޿ࠆ㧕‫غ‬୘ੱ༵ᅢ߳ኻᔕ㧔ࡔ࠾ࡘ࡯߿๧ઃߌ㧕‫غ‬㘩᧚‫ޔ‬ᢱℂߦኻߔࠆ㜞ᐲߥ⍮⼂ࠍᜬߟࠬ࠲࠶ࡈ߇޿ࠆ

Υ㧚ߘߩઁ ੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ  ԘⅣႺኻᔕ‫ޔ‬ԙ࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂ߘߩઁ‫ޣ‬ⅣႺኻᔕ‫ޤ‬‫ߩࡒࠧغ‬೥ᷫ࡮ಽ೎ߥߤߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞ផㅴ‫▵ޔ‬᳓࡮⋭ࠛࡀߥߤߩりㄭߥታᣉ
‫غ‬ⅣႺᴺ઎ߩ㗅቞‫غ‬೑↪⠪ߦኻߔࠆⅣႺ଻ోߩข⚵ߺߩଦㅴ
‫غ‬ⅣႺኻ╷ߦᗧ᰼⊛ߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬ⅣႺᣇ㊎ࠍ౏⴫ߒߡ޿ࠆ
‫غ‬+51 ߩขᓧ

⚻
༡
ᣇ
㊎

‫ޣ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ޤ‬‫ߩߣ࡯࠳࡞ࡎࠢ࡯࠹ࠬغ‬ା㗬㑐ଥߩ᭴▽‫⦟ޔ‬ᅢߥ㑐ଥߩ⛽ᜬ‫غ‬Ⓧᭂ⊛ߥ࿾ၞࠗࡌࡦ࠻‫ޔ‬࿾ၞᵴേ߳ߩෳട
‫غ‬ᣏ㙚⚵วߥߤ࿾ၞ࿅૕࡮⥄ᴦ૕ߣㅪ៤ࠍߣࠅ‫޿⦟ࠅࠃޔ‬࿾ၞ␠ળߩታ⃻ߦ⽸₂‫غ‬࿾ၞߢᣏⴕ⠪ࠍฃ౉߿ߔ޿ⅣႺᢛ஻ߩข⚵ߺࠍታᣉ29Υ㧚ߘߩઁ  ᄖ࿖ੱኻᔕ

ᄖ
࿖
ੱ
ኻ
ᔕ

⺆
ቇ
࡮
ࠨ
䏚
ࡆ
ࠬ
ឭ
ଏ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ቴቶ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕 ᶎቶ࠻ࠗ࡟㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕ౝⵝ࡮஻ຠኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

‫غ‬ᣉ⸳ฬ⋴᧼‫غ‬ᑪ‛ౝ⴫␜࡮ࠨࠗࡦ
‫غ‬቟ోߩᚻᒁ߈㧔ㆱ㔍⚻〝ߩಽ߆ࠆ߽ߩ㧕‫غ‬りᝄࠅ‫ޔ‬ᚻᝄࠅߦࠃ
ࠆᡰ㓚ߩߥ޿ኻᔕ
‫غ‬ធㆄ⽿છ⠪ߩ㈩⟎‫ࡈࠗ࠽ޔࠢ࡯ࠜࡈغ‬
ߩឭଏ







‫غ‬ቶౝ೑↪᩺ౝ‫غ‬ㆱ㔍⚻〝㧔ࠗ࡜ࠬ࠻
ߢน㧕





࡟
ࡌ
࡞
㧞

‫غ‬ᄖ࿖⺆ *2 ߢᖱႎࠍ಴ߒߡ޿ࠆ
‫غ‬㆏ਛߩ᩺ౝᮡ⼂‫غ‬ᣉ⸳೑↪᩺ౝᦠ‫غ‬ᄖ࿖ੱኻᔕߩߚ߼ߩᓥᬺຬ⎇ୃߩታᣉ
‫غ‬ᄖ࿖⺆ *2 ߆ࡐ࡯࠲࡞ࠨࠗ࠻ߢ੍⚂น⢻‫✕غ‬ᕆᤨߩㅪ⛊వ࡝ࠬ࠻㧔ᄢ૶㙚ߥߤ㧕‫غ‬๟ㄝߩⷰశ᩺ౝ㧔౏౒ߩ߽ߩߢน㧕‫␜⴫࡯ࡘ࠾ࡔغ‬‫ᦺغ‬㘩ߪᵗ㘩ߩㆬᛯ߇น⢻ߢ޽ࠆ

‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫⸥ߢᄖ࿖
⺆⴫⸥ߩ౉ᶎᣇᴺߩ
⺑᣿ᦠࠍ↪ᗧ
㧔ࠗ࡜ࠬ࠻น㧕‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫⸥ߢᶎቶ
ౝᵈᗧ੐㗄߇␜ߐࠇ
ࠆ‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫
⸥ߢ๺ᑼ࠻
ࠗ࡟ߩ૶޿
ᣇ߇␜ߐࠇ
ߡ޿ࠆ
‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫
⸥ߢࠪࡖࡢ
࡯࠻ࠗ࡟ߩ
૶޿ᣇ߇␜
ߐࠇߡ޿ࠆ

‫ߚߒ⟎⸳ࠍ࠼࠶ࡌغ‬ቴቶ߇޽ࠆ





࡟
ࡌ
࡞
㧟

‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫⸥ߪ⛔৻ߐࠇߡ޿ࠆ
‫غ‬ㆡቱᄖ࿖⺆ *2 ࠍᦝᣂ‫ࠆࠃߦߤߥ࠻࡯ࠤࡦࠕغ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪࠾࡯࠭ߩᛠី‫✕غ‬ᕆᤨ࡮㕖Ᏹᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ᢛ஻
‫غ‬ᣣᧄ‫ޔ‬࿾ᣇߩᢥൻ⺑᣿࡮᩺ౝ߇ߢ߈ࠆ

‫⚻࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗغ‬↱ߢ⧷⺆ߢߩ੍⚂น⢻‫غ‬ᣏ㙚ߩ೑↪ᣇᴺ߇ญ㗡ߢવ߃ࠄࠇࠆ
‫غ‬ᄖ࿖⺆ળ⹤㓸ࠍᏱ஻‫غ‬ᄖ࿖⺆ᣂ⡞‫ޔ‬㔀⹹‫غ‬ᄖ࿖⺆ኻᔕ㧔⧷⺆㧦
61'+% ὐએ਄ߩࠬ
࠲࠶ࡈ߇޿ࠆ㧕‫غ‬ญ㗡ߢ໧วߖߣ੍
⚂ߩኻᔕน⢻‫غ‬ᄖ࿖⺆ኻᔕ㧔⧷⺆એᄖߩ⸒⺆㧕‫غ‬ᣉ⸳೑↪⚂᱅‫غ‬ᄖ⽻ਔᦧ߇ߢ߈ࠆ

‫غ‬ᄖ࿖⺆᡼ㅍ⇟⚵
㧔$$%%00 ߥߤ㧕‫ࡊ࠳ࠕ࠻ࡦ࠮ࡦࠦغ‬࠲࡯ߩ⾉ߒ಴ߒ
‫غ‬ㆱ㔍⚻〝‫✕ޔ‬ᕆᤨߩᵈᗧ੐㗄ߩ⹦⚦⺑᣿





ౝⵝ࡮஻ຠ

ኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

‫غ‬ᢱℂౝኈߩ⺑᣿߇ߢ߈ࠆΥ㧚ߘߩઁ  ᣣᧄ⊛⸳߃

ᣣ
ᧄ
ᣏ
㙚
ߦ
․
ᓽ
ߥ
⹏
ଔ
㗄
⋡

⸳
஻
࡮
ࠨ
䏚
ࡆ
ࠬ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ቴቶ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕 ᶎቶ࠻ࠗ࡟㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕

㧝
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

‫غ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩᄖⷰ㧔๺㘑ᑪ▽‫᧼⋴ޔ‬㧕













‫غ‬㓚ሶ‫ࠆ޽ߩⶲޔ‬๺ቶ ‫غ‬ᣣᧄ⊛⺞ᐲຠᐳථ‫⨥߅ޔࠬࠗޔ‬
㆏ౕ╬



࡟
ࡌ
࡞
㧞

‫غ‬ᑪౕߦ๺㘑ᑪ᧚ࠍ૶↪‫غ‬๺ߩᗧඅ
‫غ‬྾ቄߩ⨲⧎‫غ‬๺ߩⵝ㘼㧔⛗↹‫ޔ‬ដߌゲ‫ޔ‬㒻⏛
ེߥߤ㧕




‫غ‬ᄙᓀߥ๺㘩ߩ㘩᧚ࠍ೑↪‫غ‬๺ߩེߢߩ㘩੐ឭଏ‫غ‬ጤ㘑ํ‫ޔ‬ᯫ㘑ํߥߤᣣᧄ㘑ํࠄߒ޿⸳
߃






‫غ‬ᐥᩇ‫ޔ‬㓚ሶ⓹ߥߤ๺
ߩ⸳߃



࡟
ࡌ
࡞
㧟

‫غ‬㊀ෘߥ㐷᭴߃‫₵ޔ‬㑐‫غ‬વ⛔⊛ኅደ‫غ‬ᣣᧄᐸ࿦㧔ᳰ‫⍾ޔ‬ᐸ‫ޔ‬ᬀᩱ߇޽ࠆ㧕‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵᐥ‫ޔ‬ᄤ੗‫ߩ╬⓹ޔ‬ᑪౕߩ᧚⾰߇ࠃ޿
‫غ‬㘑ᩰ‫ޔ‬વ⛔޽ࠆⵝ㘼‫غ‬ቄ▵ᗵߩ޽ࠆ↢ߌ⧎‫غ‬ᣣᧄߩᢥൻ⊛ᣉ⸳㧔߅⨥ቶ‫⥰ޔ‬บߥߤ㧕‫غ‬ᣣᧄ‫ޔ‬࿾ᣇᢥൻߩ⺑᣿߿᩺ౝน⢻‫غ‬ᣣᧄᢥൻ૕㛎ߩ⚫
੺‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵኅౕ‫ེޔ‬‫غ‬ᣣᧄߩེᢥൻࠍ
ᭉߒ߼ࠆ‫غ‬ᙬ⍹ᢱℂߥߤ㜞⚖๺㘩ߩឭଏ㧔ᢱℂឭଏߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ
฽߻㧕‫ߚߒߣࠅߚߞࠁغ‬ᣣ ᧄ⊛㘑ํߩⓨ㑆⸳⸘‫غ‬㜞ຠ⾰ᗵ‫غ‬ᣣᧄ⊛ⵝ㘼ᰣᐓ‫ޔ‬ᐥߩ㑆ߩ⸳߃ ↢ߌ⧎‫ޔ‬ដߌゲᑪౕ‫غ‬ቴቶᜂᒰ߇᳿߹ߞ
ߡ޿ࠆ


30





㧔㧟㧕⹏ଔ⚿ᨐߩ▚ቯᣇᴺ
ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߣ Ver.2 ߢߪ⹏ଔ⚿ᨐߩ▚ቯᣇᴺߪ‫ޔ‬หߓ⿷ߒ▚ဳߢ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬⠨߃ᣇ߇ᩮᧄ⊛ߥ⇣ߥࠆ‫ޕ‬Ver.1 ߩ႐วߪ‫ࠍޚޔ‬ขᓧߒߚ㗄⋡ߔߴߡࠍ⿷ߒ▚ߒߡ⹏ଔ⚿ᨐࠍⴕ߁ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ขᓧߢ߈ߚ㗄⋡ߩഀว߇ߔߥࠊߜ⹏ଔ⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬Ver.2 ߩⓍߺ਄ߍဳߩ▚ቯᣇᴺߩ႐วߪ‫ޔ‬ຠ⾰࡟ࡌ࡞ࠍࠢ࡝ࠕߔࠆߎߣߦὐᢙ߇௑ᢳ⊛ߦട▚ߐࠇߡ޿ߊ
ᣇᑼߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒰⷰశຠ⾰ၮḰ߇᳞߼ࠆຠ⾰ߦኻߒߡኻ⽎ኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰߇ߤߩᲑ㓏ߦ޽ࠆߩ߆߇⚻༡⠪ߦ߽␜ߐࠇࠆߎߣࠍᗧ࿑ߒߚ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ᐕᐲߩታ⸽⎇ⓥߣ  ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߩߺߢߪࠨࡦࡊ࡞ᢙ
߇ዋߥ޿߁߃‫ޔ‬೑↪⠪ߩታᗵߣߩᢛว߇ᬌ⸽ߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬Ver.1 ߣ Ver.2 ߩ▚
ቯᣇᴺߩߤߜࠄ߇ⷰశຠ⾰⹏ଔ೙ᐲߦ⋧ᔕߒ޿ߣߔࠆߩ߆‫⃻ޔ‬Ბ㓏ߢ್ᢿߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿߇‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬Ver.1‫ ߮ࠃ߅ޔ‬Ver.2 ߩ⹜ⴕࠍ〯߹߃‫ࠅࠃޔ‬ቴⷰ⊛ߥຠ⾰⹏ଔࠍዉߊ▚ቯᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬⹏ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑࠍᢛℂߔࠆߣ‫ߡߌߟࠍ࡞ࡌ࡟ޔ‬ຠ⾰⹏ଔߔࠆߎߣ߇ᅷᒰߥಽ㊁ߣ‫࡟ޔ‬
Ver.2ࡌ࡞ࠍಽߌࠆᔅⷐᕈ߇ૐ޿ಽ㊁߇޽ࠆߎߣ߇⷗޿ߛߐࠇߚ‫ޔߢߎߘޕ‬Ver.3 ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬V
ߩⓍߺ਄ߍဳߩ▚ቯᣇᴺߢว⸘ὐࠍ಴ߒߚ߁߃ߢ‫৻ޔ‬ㇱߩ⹏ଔಽ㊁ߦߟ޿ߡߪߐࠄߦട
ὐࠍⴕ߁ᣇᴺ‫ࠍޠ‬ᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ⅣႺኻᔕ‫ޟ߿ޠ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ߥ߁ࠃߩޠ‬ข⚵ߺߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ⚻༡ᣇ㊎ߦၮߠߊ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ขࠅ⚵ߺߩౝኈߪᣉ⸳ߩᣇ㊎ߦࠃࠅ⇣ߥࠅ‫╙ޔ‬ਃ⠪߇ߘߩఝഠࠍߟߌࠆ
ኻ⽎ߦߪߥߓߺߦߊ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫ߩޠ‬ಽ㊁ߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߥࠄߢߪߩ⹏ଔ㗄⋡ߢ޽ࠆ৻ᣇ‫ޔ‬ᣣᧄ⊛ᖱ✜ߦ㑐ߔࠆ⹏ଔߪ್ᢿߩ⋡቟߇␜ߒߦߊߊ‫ޔ‬Ver.2 ߢߪ⹏ଔၮḰ߆ࠄᄖߒߡࠕࡇ࡯࡞ࡐࠗࡦ
࠻ߦ࿁ߒߚ㗄⋡߽޽ࠆ‫ޕ‬Ver.3 ߢߪ‫ޟޔ‬ᣣᧄ⊛⸳߃‫⹏ߩޠ‬ଔ㗄⋡ߪ‫ߡߌߟࠍ࡞ࡌ࡟ޔ‬Ბ㓏⹏ଔߔࠆኻ⽎ߣߪߖߕ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߣ޿߁ኋᴱᣉ⸳࿕᦭ߩઃടଔ୯ߣߒߡടὐ⹏ଔߔࠆ㗄⋡ߣߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᄖ࿖ੱኻᔕ‫ޔ߽ߡ޿ߟߦޠ‬ኋᴱᣉ⸳ߣߒߡߩᧄ᧪ߩᯏ⢻ߦട߃ߡᄖ࿖ੱኻᔕ߇ߢ߈
ࠆߣ޿߁ടὐ⹏ଔ㗄⋡ߣߒߚ‫ޕ‬એ਄ߩ㗄⋡ࠍടὐဳߢ⹏ଔ㗄⋡ߣߒߡ‫ޟ‬Υ㧚ߘߩઁ‫ߦޠ‬ಽ㘃ߒߚ ᄖ࿖ੱኻᔕ ᣣᧄ⊛⸳߃ ੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ ԘⅣႺኻ╷ԙ࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂



31

✚วὐ▚಴଀
 ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߢߩ⺞ᩏኋᴱᣉ⸳㧭㧔ࡎ࠹࡞࠲ࠗࡊ㧕‫ޔ‬㧮㧔ᣏ㙚㧕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ver.3 ߩၮḰߢ⹜▚ߒߚ଀ࠍਅ⸥ߦ␜ߔ‫ޕ‬

Ⓧߺ਄ߍဳߩḩὐߪ  ὐ‫ޔ‬ฦಽ㊁ߩ⸘▚ᣇᴺߪ Ver.2 ߣหߓߣߒߚ‫ޕ‬㊀ߺߠߌ㧔࠙ࠚࠗ࠻㧕ߪ Ver.2 ߦḰߓߚ‫ޕ‬ടὐဳߦࠃࠆὐᢙߪ‫ޔ‬ടὐဳߩಽ㊁ࠍ㒰ߊ✚วὐ߇࡜ࡦࠢߩႺ⋡ߦ޽ࠆ႐ว‫ޔ‬ઃടଔ୯߇㜞ߌࠇ߫਄૏࡜ࡦࠢߦ޽߇ࠆߎߣ߇น⢻ߥഀวࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ḩὐߪว⸘ߩ
ߦᒰߚࠆ  ὐߣߒߚ‫ޕ‬‫  ⴫ޣ‬8GT ߩ▚಴ᣇᴺࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ‫ޤ‬㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕䋨㪈䋩ᣉ⸳⁁ᴫ䊶䇭䇭㩷౏౒䉣䊥䉝

㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో૕㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷㽵㘩ၴ㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧

Ⓧ
䉂
਄
䈕
ဳ

㸇

䋨㪉䋩ᣉ⸳⁁ᴫ䊶䇭䇭㩷ቴቶ㽲ዬ૑ᕈ䊶ᯏ⢻㽳ౝⵝ䊶⺞ᐲຠ
㽴ኢౕ䊶↪ຠ
㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕䋨㪊䋩ⴡ↢▤ℂ

㽳㘩ၴ㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧
㽵ቴቶ䋨㪋䋩቟ో▤ℂ㽲቟ో▤ℂ㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ㸈䋨㪈䋩䈍ቴ䈘䉁䈻䈱 㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ䇭䇭㩷䉰䊷䊎䉴
㽴㪄㪈䋩ᐫ㗡ኻᔕ㽴ኋᴱᤨ䈱䇭㩷ឭଏ䉰䊷䊎䉴

䋨㪈䋩ᄖ࿖ੱኻᔕ
ട䋨㪉䋩ᣣᧄ⊛⸳䈋ὐ 㸉䋨㪊䋩੐ᬺㆇ༡䈱ဳ䇭䇭㩷⁁ᴫ㽴㪄㪉䋩䉴䉺䉾䊐ኻᔕ㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕ㽲ᣣᧄᣏ㙚䈮․ᓽ䈭⸳஻䊶䉰䊷䊎䉴㽲ⅣႺኻᔕ㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂਄㒢 䉡䉢䉟䊃 ḩὐ

㪘

㪙

‣‣‣
‣‣․
‣‣‥
‣‣…
‣‣‧
‣․‣
‣․․
‣․‥
‣‥‣
‣‥․
‣‥‥
‣‥…
‣…‣
․‣‣
․‣․
․‣‥
․‣…

‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧

…
…
…
…
…
‣•
…
…
‣•
‣•
‣•
‣•
‣•
‥
‥
‥
‥

‪
‣․
‣․
‣
‣
‥•
‣․
‪
‥•
‥•
․•
․•
․•
‫‫‬

‣
‣․
․•
․•
‣
…•
․•
‪
‥•
․•
…•
․•
‣•
‣‧

‣․
‣‧
․

‥‣‣
‥‣․
‥‣‥
‥‣…

‧
‧
‧
‧

․
․
‣
‣

․
․
‧
‣‧
․‫‣‫‬
‧…†‫‗‫‬

‣․
‣‧
‥․•
…
‣•
․
‧
․‣
‥…‣
…†‥‗

‫ڎڎڎ‬

‫ڎڎڎڎ‬‫ڎڎڎ‬‫ڎڎڎ‬㧗

ว䇭⸘

․•
․•
․•
․•
․•
‧•
․•
․•
‧•
‧•
‧•
‧•
‧•
‣‧
‣‧
‣‧
‣‧
‧••
‣•
‣•
‧
‧
‥•
‧‥•
㪭 㪼㫉㪅㪊㩷
㪭㪼㫉㪅㪉㩷

ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.3 ߢߪ‫ޔ‬࿑ 2-7 ߩߣ߅ࠅߩ▚ቯᣇᴺߣߒߚ‫ޕ‬32䇼࿑ 㪉㪄㪎㩷 䊘䉟䊮䊃▚಴᭎ᔨ࿑䇽㩷䋼䊧䊔䊦䋱䋾

䋼䊧䊔䊦䋲䋾

䋼䊧䊔䊦䋳䋾

䋱ὐ
2ὐ
䋳ὐ
4ὐ
5ὐ

࿑ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬࡮‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ߦߡߴߔߩޠ‬ㆡวߒߡ޿ࠆߣ 1 ὐ࡮‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ ࡞ࡌ࡟ޟ߮ࠃ߅ޔߡߴߔߩޠ‬2‫ ߩޠ‬5 ഀએ਄ߦㆡวߒߡ޿ࠆߣ 2 ὐ࡮‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ ࡞ࡌ࡟ޟ߮ࠃ߅ޔޠ‬2‫ߦߡߴߔߩޠ‬ㆡวߒߡ޿ࠆߣ 3 ὐ࡮‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ޔޠ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬2‫ ࡞ࡌ࡟ޟ߮ࠃ߅ޔߡߴߔߩޠ‬3‫ ߩޠ‬5 ഀએ਄ߦㆡวߒߡ޿ࠆ
ߣ4ὐ࡮‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬1‫ ࡞ࡌ࡟ޟࠄ߆ޠ‬3‫ߦߡߴߔߩޠ‬ㆡวߒߡ޿ࠆߣ 5 ὐߎߩᄌᦝߦࠃࠅ‫ޔ‬㗄⋡ߏߣߩ⹏ଔࡐࠗࡦ࠻ߩḩὐߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߢߪ 10 ὐߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬Ver.2 ߢߪ 6 ὐ‫ޔ‬Ver.3 ߢߪ 5 ὐߣߥߞߚ‫ޕ‬⹏ଔ㗄⋡ߏߣߩ⹏ଔࡐࠗࡦ࠻ߦ‫߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ቯ߼ߡ޽ࠆਸ਼₸㧔࠙ࠛࠗ࠻㧕ࠍਸ਼ߓߡ‫ޟ‬㗄⋡ὐ‫▚ࠍޠ‬಴ߒ‫ޔ‬㗄⋡ὐߩว⸘ߢ޽ࠆ‫✚ޟ‬วὐ‫ޔߦޠ‬ᤊߩᢙߦࠃࠆຠ⾰࡜ࡦࠢࠍᒰߡߪ߼
ࠆᣇᴺߪᄌᦝߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬‫  ⴫ޣ‬8GT ߩ✚วࡐࠗࡦ࠻ߣ࡜ࡦࠢኻᔕ⴫‫ޤ‬ᵏᵓήˌɥ῍ᵐᵒήச฼
ᵐᵒήˌɥ῍ᵐᵖήச฼
ᵐᵖήˌɥ῍ᵑᵗήச฼
ᵑᵗήˌɥ῍ᵒᵒήச฼ᵒᵒήˌɥ῍ᵓᵔήச฼
ᵓᵔήˌɥ῍ᵔᵏήச฼ᵔᵏήˌɥ῍ᵕᵑήச฼
ᵕᵑήˌɥ῍ᵕᵖήச฼ᵕᵖήˌɥṾ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỆểẾềờࣛᢘỆᢅắẶẆẪếỨẫẮểỉỂẨỦଐஜႎễܿṾᵉṾṾଐஜỉˡወႎễဃ෇ಮࡸở૨҄ửಏẲỚễầỤẆዮẳề‫ע࣎އ‬ầợẪẆ‫࣎ܤ‬ẲềජộủỦܿṾṾᵉṾṾṾ ଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểỉ஖ࢳử‫ٻ‬ẨẪɥ‫ׅ‬ụẆ᭗ẟἾἫἽỉἇὊἥἋởẪếỨẩửࢽỦẮṾṾṾᵉ ểầỂẨỦܿṾṾṾṾ ඹጀẰủẺឋỉ᭗ẟἇὊἥἋầӖẬỤủẆଐஜ૨҄ửợụขẪ˳᬴ẴỦẮểầỂẨẆଐṾṾṾṾᵉ ஜ଄᫾ỉእ୑ỤẲẰử฼տỂẨỦṾṾṾṾṾଐஜỉˡወ፦ử࣎ᘍẪộỂ‫آ‬ᏡỂẨỦᑸᘐႎễ࡫ཋởࡊ‫ט‬ửͳảẆଐஜ଄᫾ỂẲẦԛỪảễẟஇɥኢỉờềễẲửӖẬỦẮểầỂẨỦ


33



㧠㧕ಽ㊁ὐ
೑↪⠪ߩⷞὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩㆬᛯߦෳ⠨ߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆಽ㊁ࠍ‫ޔ‬ᰴߩ 6 ߟߦᢛℂߒ‫ߎޔ‬
ߩಽ㊁ߏߣߦ⹏ଔߩ⚿ᨐࠍ⴫␜ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ᣉ⸳ⅣႺ‫ޤ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮76㧕౏౒ࠛ࡝ࠕߩ⸳஻ߩలታᐲ‫ޔ‬༛ᾍኻ╷‫ߦߤߥ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬㑐ߔࠆ㗄⋡‫ޣ‬ቴቶ‫ޤ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮44㧕ቴቶߩᔟㆡᕈ‫ޔ‬ዬ૑ⅣႺߩ⦟ߐߦ㑐ߔࠆ㗄⋡‫ޣ‬ᷡẖᕈ‫ޤ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮54㧕ᣉ⸳߿↪ຠߩᷡẖᕈߦ㑐ߔࠆ㗄⋡‫ޤࠬࡆ࡯ࠨޣ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮52㧕ࠬ࠲࠶ࡈߦࠃࠆធㆄ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆ↪ຠ㘃╬ߦ㑐ߔࠆ㗄⋡‫ޣ‬ᄖ࿖ੱኻᔕ‫ޤ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮36㧕ࠕࠢ࠮ࠬߩಽ߆ࠅ߿ߔߐ‫ޔߐߔ߿ߒߩ⚂੍ޔ‬ㅢାⅣႺߩ⦟ߐ‫ޔ‬ᨵエߥࠨ࡯ࡆࠬߥߤߦ
㑐ߔࠆ㗄⋡‫ޣ‬ᣣᧄ⊛ᖱ✜‫ޤ‬㧔㗄⋡ᢙ࡮࡮࡮㧕ᣣᧄࠄߒߐ‫ޔ‬ᣣᧄߩવ⛔࡮ᢥൻࠍᗵߓߐߖࠆ㗄⋡ฦ⹏ଔ㗄⋡ߣ਄⸥ 6 ಽ㊁ߩኻᔕߪ‫ ⴫ޔ‬2-9 ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪉㪄㪐㩷 ⹏ଔ㗄⋡䈫 㪍 ಽ㊁ኻᔕ⴫䇽㩷㩷ਛ㗄⋡ዊ㗄⋡         6 ಽ㊁

ᣉ

ቴ

ᷡ

ࠨ

ᄖ

ᣣ

⸳

ቶ

ẖ

|

࿖

ᧄ

ᕈ

ࡆ

ੱ

⊛

ࠬ

ኻ

ᖱ

ᔕ

✜

Ⅳ
Ⴚ

ᣉ⸳⁁ᴫ࡮౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳⁁ᴫ࡮ቴቶ

Ԙᢝ࿾࡮ᑪ‛ో૕٧ԙᑪ‛ౝㇱ࡮౏౒ࠛ࡝ࠕో⥸٧Ԛࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

٧

ԛ㘩ၴ

٧

Ԝᶎቶ࡮࠻ࠗ࡟

٧Ԙዬ૑ᕈ࡮ᯏ⢻٧ԙౝⵝ࡮⺞ᐲຠ

٧Ԛኢౕ࡮↪ຠ

٧

34

ⴡ↢▤ℂ

߅ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ

Ԙᢝ࿾࡮ᑪ‛ో⥸㧔ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯฽߻㧕

٧

ԙ㘩ၴ

٧

Ԛᶎቶ࡮࠻ࠗ࡟

٧ԛቴቶ٧Ԙᖱႎឭଏ‫⚂੍ޔ‬ኻᔕ㧔੐೨ኻᔕ㧕٧

Ԛኋᴱᤨߩឭଏࠨ࡯ࡆࠬ

٧

ᄖ࿖ੱኻᔕ

Ԙᄖ࿖ੱኻᔕ࡮⸒⺆ኻᔕᣣᧄ⊛⸳߃Ԙᣣᧄᣏ㙚ߦ․ᓽߥ⸳஻࡮ࠨ࡯ࡆࠬ٧٧  㧖⴫ਛߩ‫ޟ‬٧‫ߩߡߴߔޔߪޠ‬ຠ⾰ၮḰ߇‫ޔ‬ฦಽ㊁ߦኻᔕߔࠆ㗄⋡‫ޕ‬
Ver.2 ߢ↪޿ߚ‫ߩޠߒߥߡ߽߅ޟ‬ಽ㊁ߪ‫ޔ‬ᖱႎឭଏ߿ᐫ㗡ߢߩࠬ࠲࠶ࡈኻᔕߦ⹥ᒰߔࠆ
㗄⋡ߥߤߐ߹ߑ߹ߥౝኈ߇฽߹ࠇ‫ౕޔ‬૕⊛ߦ૗ࠍ⹏ଔߒߡ޿ࠆߩ߆ಽ߆ࠅߦߊ߆ߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ޔߪߣޠߒߥߡ߽߅ޟ‬ᷡẖᕈ߿ⅣႺᢛ஻‫ޔ‬ኻᔕ㕙ߥߤߐ߹ߑ߹ߥⷐ⚛ࠍ⴫⃻ߔࠆ⸒⪲ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ಽ㊁ߣߒߡṼὼߣߒߔ߉ࠆᗵุ߽߼ߥ޿‫ޕ‬
Ver.3 ߢߪ‫ޔ‬Ver.2 ߩ‫ߦޠߒߥߡ߽߅ޟ‬ኻᔕߔࠆಽ㊁ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬Τ ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
࡝࠹ࠖߩຠ⾰‫߅ޟߩޠ‬ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ‫ߩޠ‬ዊ㗄⋡߁ߜ‫⋥ޔ‬ធ߅ቴߐ߹ߣଥࠆ‫ޟ‬Ԙᖱႎឭଏ‫⚂੍ޔ‬ኻᔕ㧔੐೨ኻᔕ㧕‫ޟߣޠ‬Ԛኋᴱᤨߩឭଏࠨ࡯ࡆࠬ‫߅ޔߡ޽ࠍޠ‬ቴߐ߹ߣ⋥ធߦߪធߒߥ޿‫ޟ‬ԙຠ⾰▤ℂߩ⁁ᴫ‫ߪޠ‬㒰޿ߚ‫ޕ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ․ᓽࠍ⴫⃻ߔࠆߚ߼‫ޔ‬6 ߟߩಽ㊁ߘࠇߙࠇߩ‫ޟ‬ಽ㊁ὐ‫▚ࠍޠ‬಴ߒ‫ࠍࠇߎޔ‬࡟࡯࠳࡯࠴ࡖ࡯࠻ߢ⴫␜ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬
Ver.2 ߢߩ 6 ߟߩಽ㊁ߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩ⹏ଔ㗄⋡㧔ዊ㗄⋡㧕ߦ߹ߚ߇ߞߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ಽ㊁ὐߩ▚಴ߦ‫ޔ‬ዊ㗄⋡ߏߣߩ⹏ଔࡐࠗࡦ࠻▚ቯᣇᴺߪ૶߁ߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޔߢߎߘޕ‬‫ࡌ࡟ޟ‬࡞ 1‫ޠ‬㧔ᮡḰ᧦ઙࠍ฽߻㧕ߩຠ⾰ၮḰࠍ 1 ὐ‫ ࡞ࡌ࡟ޟޔ‬2‫ ࠍޠ‬2 ὐ‫ ࡞ࡌ࡟ޟޔ‬3‫ ࠍޠ‬3 ὐߣߒߡ‫ޔ‬ฦಽ㊁ߩḩὐߦኻߒߡ૗ὐ₪ᓧߢ߈ߡ޿ࠆ߆ࠍࡄ࡯࠮ࡦ࠻ߢ⴫␜ߒߚ‫ޕ‬
Ver.3 ߢߪ‫ޔ‬ฦ⹏ଔ㗄⋡ߣ 6 ಽ㊁߇ኻᔕߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ಽ㊁ὐߩ▚಴ߦ‫ޔ‬ዊ㗄⋡ߏߣߩ⹏ଔ
ࡐࠗࡦ࠻▚ቯᣇᴺࠍ૶߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ෳ⠨߹ߢߦ‫ޔ‬ᤓᐕᐲߩታ⸽⎇ⓥߢ⹏ଔߒߚᣏ㙚ߩਛ߆ࠄ‫ޔ‬2 イߩᣣᧄᣏ㙚ߩಽ㊁ὐࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒ‫ࡈ࡜ࠣޔ‬ൻߒߚ߽ߩࠍ‫ ⴫ޔ‬2-10 ߦ␜ߔ‫ޕ‬ಽ㊁ὐߩ▚಴଀
 ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩ⺞ᩏᣉ⸳㧭㧔ࡎ࠹࡞࠲ࠗࡊ㧕‫ޔ‬㧮㧔ᣏ㙚㧕ߩಽ㊁ὐ⹜▚଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬35‫  ⴫ޣ‬ಽ㊁ὐ⹜▚଀‫ޤ‬


ᣉ⸳ⅣႺ
ቴቶ
ᷡẖᕈ
ࠨ࡯ࡆࠬ
ᄖ࿖ੱኻᔕ
ᣣᧄ⊛ᖱ✜

#







A㧔ࡎ࠹࡞࠲ࠗࡊ㧕

B㧔ᣏ㙚㧕

36

$









Წ  ʻࢸƷᛢ᫆

2012 ᐕᐲߪ‫ޔ‬2011 ᐕᐲߦታᣉߒߚ㔐࿖ⷰశ࿤ߩ 50 ᣉ⸳ߦኻߔࠆ⹏ଔ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ࠍᡷ⸓ߒߡ Ver.3 ߩ╷ቯࠍⴕߞߚ߇‫⺞ߩࠄࠇߎޔ‬ᩏ⎇ⓥࠍㅢߓߡ‫੹ޔ‬ᓟࠃࠅ৻ጀⷰశຠ⾰ၮḰߣ⹺⸽ߩ઀⚵ߺࠍᡷༀߒߡ޿ߊߚ߼ߩࡐࠗࡦ࠻ࠍㅀߴࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕‫ߩߩ߽ߩߘޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ຠ⾰ࠍ⹏ଔߔࠆၮḰߩᔅⷐᕈᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߩਛߦ޽ࠆ‫ޔ‬‫ߦޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬㑐ߔࠆຠ⾰ၮḰߩᄙߊߪ‫ޔ‬೑↪⠪߇᳞߼ࠆ೑ଢᕈࠍ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲᄖᒻ⊛ߦ್ᢿ࡮⹏ଔߢ߈ࠆၮḰߣߒߚߚ߼‫ޔ‬ᣏ㙚ࠬ࠲࠶ࡈߩ‫⸒ޟ‬⪲ߠ߆޿‫ޟ߿ޠ‬ᘒᐲ‫߈ⴕߊ߆⚦ޔߪ޿ࠆ޽ޔޠ‬ዯ޿ߚ‫ޟ‬㈩ᘦ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔߚߞ޿ߣޠ‬ౝኈߘߩ߽ߩߦ㑐ࠊࠆࠃ߁ߥຠ⾰ၮḰߪ‫⁁޿ࠃ߽ߡߞ޿ߣ޿ߥߤࠎߣ߶ޔ‬ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦߪ‫ߦࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㑐ߔࠆࡑ࠾ࡘࠕ࡞߿ᚻ㗅ᦠߩ᦭ήࠍ⏕⹺ߒߡ⹏ଔߔࠆຠ⾰ၮḰߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ߢ࡞ࠕࡘ࠾ࡑߩߘޔ‬ቯ߼ࠆࠨ࡯ࡆࠬߩਛ๧߇ߤߩ⒟ᐲߩ࡟ࡌ࡞ߦ޽ࠆߩ߆‫ޔ‬ߣ޿߁ߣߎࠈ߹ߢ〯ߺㄟࠎߢ⹏ଔߔࠆ߽ߩߣߪߥߞߡ޿ߥ޿‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ຠ⾰ၮḰࠍ⸳ߌߥ޿ߣ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩ‫ࠍޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ㆡಾߦ⹏ଔߔࠆߎߣߦߪߥࠄߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޔ‬ߣ޿߁⼏⺰߽޽ߞߚ‫ޕ‬ߎߩὐࠍᬌ⸛ߔࠆߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩ⚻༡߿ㆇ༡ߦ៤ࠊࠆᢙᄙߊߩᣇ߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣߥ
ߤࠍⴕ޿‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ㓸⚂࡮ᢛℂߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ߇‫ޔ‬ᬌ⸛ߦචಽߥᤨ㑆ࠍഀߊߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߚ߼‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߢߪ‫ߩߎޔ‬ㇱಽߦ㑐ߒߡߪᄢ߈ߥᄌᦝࠍട
߃ߡ޿ߥ޿‫ⷞߥ߁ࠃߩߎޔߚ߹ޕ‬ὐߢߩຠ⾰ၮḰࠍ‫ޔ‬઒ߦ⸳ߌࠆߦߒߡ߽‫ߩߘޔ‬ਛ๧ߪ᛽⽎ᐲߩ㜞޿‫ᦌޔ‬ᤒߥ߽ߩߣߥࠄߑࠆࠍ߃ߕ‫ޔ‬೨ㅀߒߚ‫ޟ‬ຠ⾰ၮḰߩᦌᤒᕈ‫߁ߤࠍޠ‬ᡷༀߔࠆ߆ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ߽‫ޔ‬චಽߥᬌ⸛߇ᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
Ver.3 ߢߪ‫߅ޔ‬ቴߐ߹߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ㧔࠰ࡈ࠻㕙㧕ߩ⹏ଔ㗄⋡ߦߟ޿ߡ߽ᄖᒻ⊛ߦ್ᢿߢ߈ࠆ⹏ଔ㗄⋡ࠍ޽ߍ‫ޟޔ‬ㆇ↪㕙㧔ᖱႎឭଏ࡮੍⚂ኻᔕ㧕‫ޟޔޠ‬ㆇ↪㕙㧔೑↪ᤨߩኻᔕ࡮ࠨ࡯
ࡆࠬ㧕‫ޟޔޠ‬ㆇ↪㕙㧔ຠ⾰▤ℂ㧕‫  ߩޠ‬ಽ㊁ߢၮḰࠍ᭴ᚑߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ᧪ᧄޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߥࠄߢߪߩ‫ࠍޠࠬࡆ࡯ࠨޟ‬ㆡಾߦ⹏ଔߒࠃ߁ߣߔࠆߥࠄ߫‫ޔ‬ᄖᒻ⊛ߦ᷹ࠅ߈ࠇߥ޿ࠨ࡯ࡆࠬߩਛり߇ߤߩࠃ߁ߥ࡟ࡌ࡞ߥߩ߆‫ޔ‬ଐὼߣߒߡߘߩࠨ࡯
ࡆࠬຠ⾰ߩ⹏ଔᣇᴺߪ⺖㗴ߣߒߡᱷߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߚߣ߃߫‫ޔ‬㘩੐ߩౝኈߦ㑐ߔࠆ⹏ଔ㗄⋡ߪ‫ޔ‬Ԙ⸳஻㕙‫ޔ‬Ԝㆇ↪㕙ߢߪ‫ޔ‬㘩᧚ߩᄙ᭽ᕈ
߿ឭଏᤨߩṶ಴ߥߤᦌᤒߥⷐ⚛ࠍ೥ᷫߒߚ‫ ޔߒߛߚޕ‬ᴱ  㘩ࠍၮᧄߣߒߡ޿ࠆߎߣ߇
ᣣᧄᣏ㙚ߩ․ᓽ⊛ⷐ⚛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㘩੐ߪኋᴱቴߩᄢ߈ߥ㑐ᔃ੐ߣ⸒߃ࠆߚ߼‫ޔ‬೑↪⠪ߩ࠾࡯࠭ࠍḩߚߔ⹏ଔၮḰߣߒߡ‫ޔ‬㘩੐ߩຠ⾰߿ࠨ࡯ࡆࠬ࡟ࡌ࡞ߩቴⷰ⊛⹏ଔߩᣇᴺࠍ޿߆
ߦߔߴ߈߆ߦߟ޿ߡߪ⺖㗴߇ᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ኋᴱᣉ⸳߆ࠄߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߥࠄߢߪߩ⹏ଔၮḰߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣣᧄ⊛⿰ะ‫ޔޠ‬‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚ߥࠄߢߪߩ߅߽ߡߥߒ‫⹏ߩޠ‬ଔ߇␜ߐࠇߡߎߘ㓸ቴߦߟߥ߇ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ߚߞ޿ߣޔ‬ᗧ⷗37߽޽ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬ࠨ࡯ࡆࠬߦ㑐ߒߡ⹏ଔߔߴ߈ὐࠍᛠីߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳߇ࠨ࡯ࡆࠬะ਄ߦߤߩࠃ
߁ߦข⚵ࠎߢ޿ࠆߩ߆‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠ⾰ߩ⛽ᜬ߿▤ℂᣇᴺߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߦࡅࠕ࡝ࡦ
ࠣߒߚ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ຠ⾰⹏ଔߦ㑐ߔࠆኋᴱᣉ⸳ߩᗧ⷗ࠍ‫ޔ‬ෳ⠨ߣߒߡ  ࡍ࡯ࠫએ㒠ߦ߹ߣ߼ߡ⸥タߔࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕✚วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߩኻᔕ⴫ߩᅷᒰᕈᬌ⸽
㔐࿖ⷰశ࿤ߢ 50 イߩᣏ㙚࡮᳃ኋࠍኻ⽎ߦ⹏ଔࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ▚಴ߐࠇߚ✚วὐߦࠃࠅ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆຠ⾰࡜ࡦࠢࠍ᳞߼ߚߣߎࠈ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߩ㑆ߢᰴߩࠃ߁ߥ໧㗴߇⹺⼂ߐࠇߚ‫  ޕ‬ ࡮ᤊߩᢙߦࠃࠆ࡜ࡦࠢઃߌࠍⴕߞߡ޿ࠆ᰷Ꮊฦ࿖ߩኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰ߣᲧߴߡ‫੹ޔ‬࿁ߩ⹏ଔ⚿ᨐߦࠃࠆຠ⾰࡜ࡦࠢߪ‫ࠅߚࠊߦ⥸ోޔ‬෩ߒߊ಴ࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ ࡮ฦ࡜ࡦࠢ߇‫ ⚂ޔ‬15 ࡐࠗࡦ࠻ߩ᏷ߢ⸳ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫߿߿ޔ‬ᄢ᜝ࠅߢ޽ࠆߚ߼‫✚ޔ‬ว
ὐߢ 10 ࡐࠗࡦ࠻એ਄ߩᄢ߈ߥᏅ߇޽ߞߡ߽หߓຠ⾰࡜ࡦࠢߦ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ⚿ᨐߦߥࠆߎߣ߇ᄙߊ‫ޔ‬Ꮕ೎ൻࠍ࿑ࠆ਄ߢᅢ߹ߒߊߥ޿‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ໧㗴⹺⼂ࠍ〯߹߃‫⹏ޔ‬ଔ⚿ᨐߩ౏⴫ࠍⴕ߁ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ᣢሽߩຠ⾰࡜ࡦࠢኻᔕ
⴫ࠍᥳቯ⊛ߦᄌᦝߒ‫ޔ‬ᣢሽߩኻᔕ⴫ߦࠃࠆ✚ว⹏ଔࠍᄌᦝߒߚ‫ޔߪߢߎߎޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ᧄ✬ࠍᵴ↪ߒߡታᣉߒߚ✚วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߩኻᔕ⴫ࠍ⸥タߔࠆ㧔ᰴࡍ࡯ࠫ⴫ 2-11㧕‫ޕ‬ᄌᦝὐߪ‫ޔ‬චಽߦ⦟ᅢߥຠ⾰ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬‫ߟ৻ޟ‬ᤊ‫ޠ‬ຠ⾰࡜ࡦࠢ߇ઃ
ਈߐࠇࠆਅ㒢ὐࠍ‫ޟ‬20㧑‫ޟࠄ߆ޠ‬15㧑‫ߦޠ‬ᒁ߈ਅߍ‫ޔ‬㗅ᰴฦ࡜ࡦࠢߏߣߩ߈ߑߺࠍ⷗⋥ߒߚߎߣ‫ޔ‬ᄢ᜝ࠅߢ޽ߞߚຠ⾰࡜ࡦࠢߩᏅࠍ⚦߆ߊ⴫⃻ߔࠆߚ߼‫ߟ৻ޟ‬ᤊ‫ޟࠄ߆ޠ‬྾ߟᤊ‫ߩޠ‬ฦ࡜ࡦࠢߩ㑆ߦ‫ޔ‬ਛ㑆⊛࡜ࡦࠢߣߥࠆ‫ޟ‬㧗‫ࠆ޽ߢޔߣߎߚߌ⸳ࠍࠢࡦ࡜ޠ‬㧔ߎࠇߦ઻޿‫ޔ‬ᓥ᧪޽ߞߚ‫ޟ‬੖ߟᤊ㧗‫ߪࠢࡦ࡜ߩޠ‬㒰߆ࠇ‫ޔ‬‫ޟ‬੖ߟᤊ‫ޕߚߒߣߺߩޠ‬㧕‫⚿ޕ‬ᨐߣߒߡ‫ߣࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢޔ‬ห᭽ߩຠ⾰࡜ࡦࠢ࠹࡯ࡉ࡞ߦߥߞߚ‫ޕ‬ߚߛߒ‫੹ޔߪࠇߎޔ‬࿁ߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩᬌ⸽ߦ઻ߞߡታᣉߒߚᥳቯ⊛ߥភ⟎ߢ޽ࠅ‫ޔ‬✚วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߣࠍߤߩࠃ߁ߦኻᔕߐߖࠆ߆ߦߟ޿ߡ‫ߦࠄߐޔ‬ᬌ⸛ࠍᷓ߼ࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޕ‬੹࿁ߩ Ver.3 ߢߪ‫✚ޔ‬วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߩኻᔕ⴫ߦߟ޿ߡߪᬌ⸛ߒߡ޿ߥ޿‫੹ޕ‬ᓟߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩታ⸽⎇ⓥߥߤࠍㅢߓߡᬌ⸛ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬38䇼⴫ 㪉㪄㪈㪈㩷 ຠ⾰䊤䊮䉪ኻᔕ⴫䋨ᥳቯ䋩䇽㩷ᵐᵎήˌɥᵑᵓήச฼Ṿ‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỆểẾềờࣛᢘỆᢅắẶẆẪếỨẫẮểỉỂẨỦଐஜႎễܿᵑᵓήˌɥᵓᵎήச฼

ṾṾଐஜỉˡወႎễဃ෇ಮࡸở૨҄ửಏẲỚễầỤẆዮẳề‫ע࣎އ‬ầợẪẆ‫࣎ܤ‬ẲềජộủỦܿᵓᵎήˌɥᵔᵓήச฼

ṾṾṾẮỉଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểử଄ᘍỉႸႎỆẲẺểẲềờẆẸỉ஖ࢳज़ỊҗЎᢋẶỤủỦܿᵔᵓήˌɥᵖᵓήச฼

ṾṾṾṾ

ᵖᵓήˌɥ
μềỉ᪮ႸỂᵓໜˌɥଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểỉ஖ࢳử‫ٻ‬ẨẪɥ‫ׅ‬ụẆ᭗ẟἾἫἽỉἇὊἥἋởẪếỨẩửࢽỦẮểầỂẨỦܿඹጀẰủẺឋỉ᭗ẟἇὊἥἋầӖẬỤủẆଐஜ૨҄ửợụขẪ˳᬴ẴỦẮểầỂẨẆଐஜ଄᫾ỉእ୑ỤẲẰṾṾṾṾṾử฼տỂẨỦ
ଐஜỉˡወ፦ử࣎ᘍẪộỂ‫آ‬ᏡỂẨỦᑸᘐႎễ࡫ཋởࡊ‫ט‬ửͳảẆଐஜ଄᫾ỂẲẦԛỪảễẟஇɥኢỉờṾṾṾṾṾᶎᶊᶓᶑ
ềễẲửӖẬỦẮểầỂẨỦ

౏⴫䈮ะ䈔䈢ᬌ⸛ᓟᵏᵓήˌɥ῍ᵐᵒήச฼
ᵐᵒήˌɥ῍ᵐᵖήச฼
ᵐᵖήˌɥ῍ᵑᵗήச฼
ᵑᵗήˌɥ῍ᵒᵒήச฼ᵒᵒήˌɥ῍ᵓᵔήச฼
ᵓᵔήˌɥ῍ᵔᵏήச฼ᵔᵏήˌɥ῍ᵕᵑήச฼
ᵕᵑήˌɥ῍ᵕᵖήச฼

Ṿ
Ṿᵉ
ṾṾ
ṾṾᵉ
ṾṾṾ
ṾṾṾᵉ
ṾṾṾṾ
ṾṾṾṾᵉ

ᵕᵖήˌɥ

ṾṾṾṾṾ

‫׎ٳ‬ʴ଄ᘍᎍỆểẾềờࣛᢘỆᢅắẶẆẪếỨẫẮểỉỂẨỦଐஜႎễܿଐஜỉˡወႎễဃ෇ಮࡸở૨҄ửಏẲỚễầỤẆዮẳề‫ע࣎އ‬ầợẪẆ‫࣎ܤ‬ẲềජộủỦܿଐஜ଄᫾ỆජộỦẮểỉ஖ࢳử‫ٻ‬ẨẪɥ‫ׅ‬ụẆ᭗ẟἾἫἽỉἇὊἥἋởẪếỨẩửࢽỦẮểầỂẨỦܿඹጀẰủẺឋỉ᭗ẟἇὊἥἋầӖẬỤủẆଐஜ૨҄ửợụขẪ˳᬴ẴỦẮểầỂẨẆଐஜ଄᫾ỉእ୑ỤẲẰử฼տỂẨỦ
ଐஜỉˡወ፦ử࣎ᘍẪộỂ‫آ‬ᏡỂẨỦᑸᘐႎễ࡫ཋởࡊ‫ט‬ửͳảẆଐஜ଄᫾ỂẲẦԛỪảễẟஇɥኢỉờềễẲửӖẬỦẮểầỂẨỦ

㧔㧟㧕ਛ┙⊛ߥⷰశຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐ߩᔅⷐᕈ

೙ᐲࠍ౏ᐔߥ⷗࿾߆ࠄㆇ↪ߒ‫ޔ‬ା㗬ᕈߩ㜞޿઀⚵ߺߦߔࠆߚ߼ߦ߽‫ޔ‬೙ᐲߩㆇ↪ਥ૕ߣߒߡߪ‫ޔ‬࿖ߩᯏ㑐޽ࠆ޿ߪߎࠇߦḰߓߚ౏⋉ᕈߩ㜞޿࿅૕߇೙ᐲߩㆇ↪ࠍᜂ߁ߎߣ߇
ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߣ޿߁㒢ࠄࠇߚ࿾ၞߢታᣉߐࠇߚ⹏ଔ
ߣຠ⾰⹺⸽ߢ޽ࠅ‫ޟޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ផㅴද⼏ળ‫߇ޠ‬ㆇ↪ਥ૕ߣߥߞߡⴕߞߚ‫ޕ‬੹ᓟ‫ߩઁޔ‬࿾ၞߢห᭽ߩ೙ᐲࠍታᣉߔࠆߎߣߣߥߞߚߣ߈‫ޔߪߩࠆࠇ߹ᦸޔ‬࿾ၞߏߣߦ೎‫ߩޘ‬ᯏ㑐߇୘೎ߦ೙ᐲࠍㆇ↪ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ห৻ߩၮḰߢᐢၞ⊛ߦ೙ᐲࠍᜂ߁߭
ߣߟߩ⹺⸽ᯏ㑐߇೙ᐲߩᜂ޿ᚻߣߥࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩὐߦߟ޿ߡߪ‫੹ޔ‬ᓟᚒ߇࿖ߢⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ߇ቯ⌕ߔࠆ߆ߤ߁߆ߦ㑐ࠊࠆ㊀ⷐߥⷰὐߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ ╙ޔ‬5 ┨ߢߐࠄߦ⹦ߒߊ⸅ࠇࠆ‫ޕ‬











39

Ӌ ᎋ

ᚸ̖СࡇƳƲƴ᧙Ƣǔܿජ଀ᚨƷॖᙸຠ⾰ၮḰߩᡷ⸓ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߦࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᄖ࿖ੱⷰశቴ߳ߩኻᔕ⁁ᴫ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㕙ߢߩᎿᄦ‫⹏ޔ‬ଔ೙ᐲ߿⹏ଔ⚿ᨐߥߤၮḰో⥸ߦ㑐ߔࠆᗧ⷗ߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ઍ⴫⊛ߥᗧ⷗ࠍᢛℂߒߡਅ⸥ߦ⸥ߔ‫⺞ࠣࡦ࡝ࠕࡅޕ‬ᩏߪ‫ޔ‬ ᐕᐲߦ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩታᣉኻ⽎ߣߒߚᣏ㙚߆ࠄ㧠イࠍ᛽಴ߒߡታᣉߒߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩ⃻⁁߅ࠃ߮ኻᔕ
㧝㧕ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩ⃻⁁࡮㔡ἴߩᓇ㗀ߢᤓᐕᐲߪᷫዋߒߚ߇‫ߩߎޔ‬㧞㨪㧟ᐕߢᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߪࠦࡦࠬ࠲ࡦ࠻ߦ
Ⴧ߃‫੹ߦ․ޔ‬ᐕᐲߪჇടߒߚ‫ޕ‬บḧ‫ޔ‬㖧࿖‫ޔ‬㚅᷼ࠍߪߓ߼‫ޔ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔࠗ࠲ޔ‬ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕߥߤߩࠕࠫࠕ‫ޔ‬᰷☨ߥߤ‫ޔ‬࿖☋߽ᄙ᭽ൻߒߚ௑ะ߇޽ࠆ‫ޕ‬࡮ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⚻↱㧔ߓ߾ࠄࠎ‫ޔ‬ᭉᄤ‫␠⥄ޔ‬㧴㧼㧕ߩ↳ㄟߺ߇ᄢඨࠍභ߼ࠆ‫ޕ‬㐳ᦼṛ࿷ਛߩዊᣏⴕ⋡⊛ߢ‫ޔ‬ㇺᔃߩࡎ࠹࡞ࠦࡦࠪࠚ࡞ࠫࡘ߆ࠄߩᖱႎߢ᧪⸰ߐࠇࠆᣏⴕ
⠪߽޿ࠆ‫ޕ‬࡮ḡᴛ࿾ၞో૕ߢߪ‫(ޔ‬+6㧔୘ੱᣏⴕ⠪㧕ࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߦߔࠆᣏ㙚‫ޔ‬࿅૕ቴࠍ࠲࡯ࠥ࠶
࠻ߦߔࠆኋᴱᣉ⸳ߣߩߔߺࠊߌ߇ߢ߈ߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ᣣᧄᣏ㙚ߦኻߔࠆᖱႎ߇චಽߢߥߊ‫ޔ‬ㇺᔃߩࠦࡦࠪࠚ࡞ࠫࡘ߆ࠄනߦኋᴱᣉ⸳ࠍ⚫
੺ߐࠇߡ᧪⸰ߒߚᣏⴕ⠪߇‫ߣ࡞࠹ࡎޔ‬ห᭽ߩᯏ⢻ࠍ᳞߼ߡ޿ߚߚ߼ߦਇḩ⿷ߢᏫߞߡߒ߹߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬਎⇇⊛ߦߪ⍮ࠄࠇߡ޿ߥ޿ᣣᧄᣏ㙚‫ޔ‬᷷ᴰኋߩᒻᘒࠍߤ߁߿
ߞߡવ߃ߡ޿ߊ߆߇⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧕ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪߳ߩኻᔕ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᣏⴕ⠪ߩേะ࡮⧷⺆࿤ᄖߩᣏⴕ⠪ߦ߽りᝄࠅᚻᝄࠅߢߩኻᔕ߇ᘠࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬એ೨ߪ⸒⪲߇ㅢߓߥ޿
ߎߣ߆ࠄ߅ᢿࠅߔࠆߎߣ߽޽ߞߚ߇‫⃻ޔ‬࿷ߪ૗ߣ߆ኻᔕߒߡ޿ࠆ‫ߩ⺆⧷ޕ‬႐วߪ‫ޔ‬ࡔ࡯࡞߿ኻ㕙ߢߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߪ໧㗴ߥߊߥߞߡ߈ߚ߇‫ޔ‬㔚⹤߿࠻࡜ࡉ࡞ᤨ
ߥߤߦᵹᥰߦኻᔕߢ߈ࠆࠬ࠲࠶ࡈߩᏱ㚢ߣ޿߁ὐߢߪ߹ߛ⺖㗴߇޽ࠆ‫⺆⧷ޕ‬એᄖߦኻᔕߢ߈ࠆኾ㐷ࠬ࠲࠶ࡈࠍᏱ㚢ߐߖࠆߩߪ‫ޔ‬㔛ⷐ‫ߩ࠻ࠬࠦޔ‬㕙߆ࠄ㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ኻᔕ߿ࡌࠫ࠲࡝ࠕࡦኻᔕߩ࠾࡯࠭ߪᄙߊߥߞߡ߈ߡ߅ࠅ‫ᤨߩ⚂੍ޔ‬ὐߢ⏕⹺߇ขࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ߊߥߪߢ࡯ࠡ࡞࡟ࠕޔ‬නߥࠆᅢ߈ህ޿ߩⷐ
ᦸࠍ⸒߁߅ቴߐࠎ߇Ⴧ߃ߡ߈ߚࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߪ㘩੐ࠍਛߢขࠆ႐ว߽ᄖߢขࠆ႐ว߽‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߢ⺞ߴߡᖱႎࠍ߁
߹ߊᵴ↪ߒߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ㄭߢߪ㘶㘩ᐫߩᖱႎߥߤߪࡈࠚࠗࠬࡉ࠶ࠢߩ೑↪߇ᄙ޿ࠃ߁
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ᴱᦺ㘩‫⚛ߪߚ߹ޔ‬ᴱ߹ࠅߩቴ߽㧔ᣣᧄੱቴߦᲧߴࠆߣ㧕ᄙ޿‫ో߃޿ߪߣޕ‬૕ߩ 40

ഀ⒟ᐲߢ޽ࠆ‫ޕ‬㘩੐ᤨ㑆ߩ೙⚂ߪ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߢ߽⺑᣿ࠍߒߡℂ⸃ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ
ࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬࡮߅㘑ํߩ౉ࠅᣇ‫ޔ‬ㇱደߢߩㆊߏߒᣇߥߤ‫ޔ‬ᢥൻ⊛㆑޿ߦ⿠࿃ߔࠆ࠻࡜ࡉ࡞ߪ߶ߣࠎ
ߤߥߊߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬㨪 ᐕ೨߆ࠄ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩᣇߢ‫ޔ‬ᣣᧄࠍℂ⸃ߒߡ᧪ࠆ௑ะ
߇ߺࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ຠ⾰ၮḰߦ㑐ߔࠆᗧ⷗
㧝㧕⹏ଔ೙ᐲߦߟ޿ߡ
࡮ㆊ෰  ᐕએ਄ߦࠊߚߞߡᣏⴕઍℂᐫ߆ࠄ⹏ଔߐࠇ‫ޔ‬ὐᢙߦࠃࠆ໡ຠൻߩนุߣ޿߁
ᒻߢᚑ❣ࠍߟߌࠄࠇߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬ᬺ⇇⊛ߦ⹏ଔߦኻߒߡᕟࠇࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ߎߩ  ᐕ߶ߤߢ‫ޔ‬ᭉᄤ߿ߓ߾ࠄࠎߥߤߩญࠦࡒ⹏ଔ߇಴ߡ߈ߚ߅߆ߍߢᬺ⇇ߩ⠨߃ᣇ߽⧯ᐓᄌࠊߞߡ߈ߚ‫ޕ‬࡮৻ᣇ‫ޔ‬ᭉᄤ߿ߓ߾ࠄࠎߥߤࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩญࠦࡒߪ‫߅ߢ߹ߊ޽ޔ‬ቴߐࠎߩਥⷰ
ߢ޽ࠅ‫ߩᤨߩߘޔ‬ᗵⷡ߇⋥ធ⊛ߦᦠ߈ㄟ߹ࠇࠆߎߣ߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ℂਇዧߥߎߣ߽⿠
ߎࠅ߇ߜߢ޽ࠆ‫⹏ߩߎޕ‬ଔ೙ᐲ߇‫ޔ‬ญࠦࡒ⹏ଔߣ㆑߁ߎߣ߿⹏ଔ⠪㧔⺕߇⹏ଔߔࠆ
ߩ߆㧕ߦ⺑ᓧജࠍᜬߚߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߚࠄᗧ⟵߇޽ࠆ‫ޕ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ᖱႎឭଏߣߒ
ߡߩ⹏ଔ೙ᐲߪᄖ࿖ੱߦߣߞߡ޽ࠅ߇ߚ޿߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ຠ⾰ၮḰࠍ⠨߃ࠆߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ᣏ㙚ࠍࡌ࡯ࠬߣߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᶏᄖߢ߽᥉ㆉ⊛ߥࠪ࠹ࠖࡎ࠹࡞ߩ⹏ଔၮḰࠍࡌ࡯ࠬߦߒߡߪߤ߁߆‫ޔߦࠬ࡯ࡌࠍ࡞࠹ࡎޕ‬ᣣᧄᣏ㙚ߩ․ᓽ߿㆑޿ࠍ␜ߔߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߪℂ⸃ߒ߿ߔ޿ߩߢߪߥ޿߆‫଀ޕ‬߃߫‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߩᤊࠍ␜ߔᮮߦࡎ࠹࡞ၮḰߛߣߎߩࠃ߁ߥ⹏ଔߣߥࠆߣ޿߁ᤊࠍ
ෳ⠨ᖱႎߣߒߡ⴫␜ߔࠆߥߤ‫ޕ‬㧞㧕⹏ଔ⚿ᨐ‫ߡ޿ߟߦ⴫౏ޔ‬࡮᥉Ბ᳇ߠ߆ߥ޿ὐ߿ታᘒߪߎߩ⒟ᐲ߆ߣ޿ߞߚ᳇ߠ߈߇޽ࠅ‫⥄ޔ‬Ꮖ⹺⼂ߦᓎ┙ߞߚ‫ޕ‬⹏ଔၮḰࠍḩߚߔߚ߼ߦߪ⸳஻ᛩ⾗߇ᔅⷐߥ㕙߽޽ࠆ߇‫࠼࡯ࡂޔ‬㕙߽࠰ࡈ࠻ኻ╷߽
޽ࠆ⒟ᐲ㗎ᒛࠇ߫ኻ╷น⢻ߥὐ߇ᄙ޿ߎߣߦ߽᳇ઃߊ‫ࡈࠕ࡝ࡃࠍ࡟ࠗ࠻ޔ߫߃଀ޕ‬࡝࡯ߔࠆߎߣߥߤ‫ޔ‬ዋߥ޿ᛩ⾗ߢ߽ኻᔕߢ߈ࠆߎߣ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮ᣢሽߩઍℂᐫ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬਄ߩญࠦࡒ⹏ଔߪ‫߅ߢ߹ߊ޽ޔ‬ቴߐࠎߩਥⷰߢὐᢙ
ࠍߟߌࠆߚ߼‫⚿ޔ‬ᨐߦ㆑๺ᗵ߇޽ࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒ‫੹ޔ‬࿁ߩ⹏ଔၮḰߪ⋡ߦ⷗߃ࠆㇱಽࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߇㐳ᚲߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄖ࿖ੱߩ႐วߪ‫ᦌޔ‬ᤒߥ⹏ଔߣ޿߁ࠃ
ࠅㇱደ߇૗ᐔ☨޽ࠆߩ߆‫߅ޔ߆ߩࠆ޽ߟߊ޿߇࡟ࠗ࠻ޔ‬㘑ํߩᐢߐ߇ߤࠇߊࠄ޿޽
ࠆߩ߆‫߽ߡ⷗߇⺕ߚߞ޿ߣޔ‬หߓ⚿ᨐߒ߆಴ߥ޿⹏ଔߩᣇ߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆߩߢ
ߪߥ޿߆‫ߩߎޔ߼ߚߩߘޕ‬ၮḰߪ‫࠼࡯ࡂޔ‬㕙ߥߤ⋡ߦ⷗߃ߡಽ߆ࠆㇱಽࠍ⹏ଔߔࠆ
ߎߣߦ․ൻߒߡߪߤ߁߆‫ޕ‬࡮✚วὐߩᦨ⚳⚿ᨐߢߤߩࠃ߁ߥᣏ㙚ߥߩ߆⺑᣿ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ⹏ଔ߇ᦸ߹ߒ޿‫ߎߎޕ‬41߹ߢߩ᧦ઙ߇ᢛߞߡ޿ࠆߣ޿߁ຠ⾰ࠍ␜ߔ⋡⊛ߢ޽ࠆߥࠄ߫‫ޔ‬ၮḰߪ߽ߞߣ◲ẖߢ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ᗵⷡ⊛ߥ㗄⋡߹ߢ౉ࠅㄟ߻ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ቴߦಽ߆ࠅߦߊߊߥ
ߞߡߒ߹߁‫ޕ‬࡮หߓᤊ㧟ߟߢ߽⦡‫ߥޘ‬ᒻᘒߩᣏ㙚߇޽ࠆߎߣ߇⃻⁁ߢߪવࠊࠅߦߊ޿‫⚿ޕ‬ᨐࠍ಴ߔ㓙ߦߪࠞ࠹ࠧ࡝࡯ὐࠍ␜ߒߚᣇ߇ᦸ߹ߒ޿‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޕ‬ઍℂᐫߩญࠦࡒ⹏ଔߪ‫ޔ‬✚วὐߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ㇱደ‫߅ޔ‬㘑ํ‫ޔ‬㘩੐ߥߤߦಽߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣢሽߩᣏⴕઍℂᐫ߇ᣏⴕ໡ຠߢ␜ߒߡ޿ߚಽ㘃߽ห᭽ߥ߽ߩߢ‫߅ޔ‬ቴߐࠎߪߘߩࠃ߁ߥಽ㘃ߦߥߓࠎߢ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
࡮ᢱℂߩ⹏ଔߪ‫ޔ‬ᣏ㙚ߩ⹏ଔߣߪ೎ߢ⸳ߌߡ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᢱℂࠍᄁ
ࠅߦߒߡ޿ࠆᣏ㙚ߢߪ‫ޔ‬ᣏ㙚ߩ⹏ଔ⚿ᨐߪᤊ㧟ߛ߇‫ޔ‬ᢱℂߪᤊ㧠ߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ࠆ‫ޕ‬߅ቴߐࠎߩ༵ᅢߦวࠊߖߡㆬߴࠆࠃ߁ߥ⹏ଔ߇ᓎߦ┙ߟߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬࡮⹏ଔߪ⃻ᤨὐߢߩ⁁ᘒࠍ෻ᤋߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ᦝޔ‬ᣂߩ㗫ᐲ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᭉᄤ߿ߓ߾ࠄࠎߥߤߩࡀ࠶࠻⹏ଔߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߦࠃࠆߘߩㇺᐲߩ⁁ᘒ߇෻ᤋߐࠇࠆߎߣ߆
ࠄ‫ࠆ⷗ޔ‬஥ߦߣߞߡߪ‫ᤨߩߘޔ‬ὐߢߩ⁁ᘒࠍᛠីߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠨ࡯ࡆࠬ㕙ߩ⹏ଔߦߟ޿ߡ
㧝㧕ࠨ࡯ࡆࠬߦኻߔࠆ㔛ⷐ‫⺖ޔ‬㗴࡮ᄖ࿖ੱߦኻߔࠆᣣᧄᣏ㙚ߩࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱะߌߩࠨ࡯ࡆࠬߣߪ⇣ߥࠅ‫ޔ‬ᣏⴕ⠪߇ᔟㆡߦ‫ޔ‬ਇଢࠍߒߥ޿ࠃ߁ߦኻᔕߢ߈ࠆߎߣ‫ޔ‬૗߆޽ߞߚᤨߦኻಣߢ߈ࠆ⢻ജ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߥߤ‫ޔ‬ᔅⷐᦨૐ㒢ߩࠨ࡯ࡆࠬ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆᲑ㓏ߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ࠪ࡯࠭ࡦ߿⋧ᚻߦࠃߞߡ‫ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬ߇⇣ߥࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬㘩੐ឭଏߩ࠲ࠗ
ࡒࡦࠣߦߟ޿ߡߪ‫ޔߪߢࡦ࠭࡯ࠪࡦ࡯࡝ࠣߣࡦ࠭࡯ࠪ࡯ࠠࠬޔ‬ᣣᧄੱߢ߽㘩੐㧔ߏ㘵㧕ࠍవߦ಴ߒߡ߶ߒ޿ߣ޿߁ⷐᦸ߇ᄙߊ‫৻ޔ‬ᐲ಴ߒߩᣇ߇޿޿႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧕ࠨ࡯ࡆࠬຠ⾰⛽ᜬߩข⚵ߺߦߟ޿ߡ

࡮ᄢᚻࡎ࠹࡞ߩ♽೉ᣉ⸳ߪ‫ޔ‬ኅᣖ⚻༡⊛ߥᣏ㙚ߦᲧߴࠆߣડᬺߣߒߡ૕೙߇ᢛߞߡ޿
ࠆߩߪታᘒߣߒߡᗵߓࠆ‫ޕ‬቟ో㕙‫↢ⴡޔ‬㕙ߥߤߦ㑐ߒߡ߽‫ޔ‬㕖Ᏹᤨߦ஻߃ߚ⸠✵‫ޔ‬▤ℂ߇ߢ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬2008 ᐕߩਛ⿧ᄢ࿾㔡ߩᤨߦ‫⿧ޔ‬ᓟḡᴛߢ⥄ኅ⊒㔚ߩኻᔕ߇ߢ߈ߚᣉ⸳ߪḡᴛ࠾ࡘ࡯ࠝ࡯࠲࠾ߣ NASPA㧔࠽ࠬࡄ࠾ࡘ࡯ࠝ࡯࠲࠾㧕ߛߌߢ޽ߞߚ‫⃻ޕ‬࿷߽ᒰᤨߣ
ᄌࠊࠄߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫޿ߥ߃⷗ޕ‬ㇱಽߢߪ޽ࠆ߇‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬቟ో㕙ߩታᘒࠍ⹏ଔ
ߔࠆߩߪᔅⷐ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠬ࠲࠶ࡈ㑆ߢߩࠨ࡯ࡆࠬߩ⛽ᜬߩᣇᴺߣߒߡ‫߽ࠅࠃ࡞ࠕࡘ࠾ࡑޔ‬ᣣᏱߩ߿ࠅߣࠅߩਛߢታ〣ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿‫߅ߩࠇߙࠇߘޕ‬ቴ᭽ߦว߁ࠃ߁ߥ⺑᣿ߩ઀ᣇ‫ޔ‬ࠨ࡯ࡆࠬ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦࠬ࠲࠶ࡈߩീᒝળ߿㧻㧶㨀ߢข⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿‫ޕ‬42࡮߅ቴ᭽ࠕࡦࠤ࡯࠻ߢ㊀ⷞߒߡ޿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᭉߒ߆ߞߚ߆ߤ߁߆‫ޔࠅ޽ߢޠ‬૗߇ᭉߒ߼ߚߩ߆‫ߩߤޔ‬ὐ߇ࠃ߆ߞߚߩ߆ࠍᛠីߒߡ‫ޔ‬ᰴߩ߅ቴ᭽߳ߩࠨ࡯ࡆࠬߦᵴ߆ߔࠃ
߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ࠨ࡯ࡆࠬ⹏ଔߦߟ޿ߡ
࡮ଔᩰᏪߩ⇣ߥࠆᣏ㙚ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍᲧߴࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿‫ޕ‬8000 ౞ߩᣏ㙚ߣ
30000 ౞ߩᣏ㙚ߣଔᩰᏪ߇㆑߃߫‫ޔ‬1 ฬߩࠬ࠲࠶ࡈ߇㧝ㇱደߦߢ߈ࠆࠨ࡯ࡆࠬߪ⇣ߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㘩੐ߩㇱደ಴ߒߣ࡟ࠬ࠻࡜ࡦߢߩ㘩੐ᒻᑼߩ႐วߣߩࠨ࡯ࡆ߽ࠬ⇣ߥࠆ‫ޕ‬߆ߣ޿ߞߡ‫ޔ‬ଔᩰߦࠃߞߡࠨ࡯ࡆࠬߩ࡟ࡌ࡞߇Ყ଀ߔࠆࠊߌߢߪߥߊ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬࡟ࡌ࡞ࠍ⸳ቯߔࠆߎߣ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬࡮ࠨ࡯ࡆࠬ࡟ࡌ࡞ࠍ್ᢿߔࠆߩߪ߅ቴ᭽ߩଔ୯್ᢿߦࠃࠆ‫ޕ‬ၮḰߢ‫ࠆ߈ߢߢ߹ߎߎޔ‬߆ࠄ‫࡞ࡌ࡟ࠬࡆ࡯ࠨޟ‬㧞‫ߣޠ‬᳿߼ߚ႐ว‫߅ޔ‬ቴ᭽߇ᗵߓࠆࠨ࡯ࡆࠬ࡟ࡌ࡞ߣߩࠡࡖ
࠶ࡊ߇↢ߓࠆߎߣ߇ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ߪࡈ࠶࠲ࠬࠬࡆ࡯ࠨޟޔ‬ᢱℂߩ⺑᣿߇ߢ߈ࠆ‫߁޿ߣޠ‬㗄⋡߇࡟ࡌ࡞㧞ߦ޽ࠆ߇‫⺑ޔ‬᣿߿ኻᔕߩ઀ᣇ‫⺑ޔ‬᣿ߩౝኈߥߤߢ‫ޔ‬ታ㓙ߩࠨ࡯ࡆࠬߩਛ๧ߦߪᏅ߇಴ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫࠻ࠬࠦޔ‬㕙߆ࠄ⷗ߡ߽‫ޔ‬หߓ࡟ࡌ࡞㧞ߢ߽ 1 ਁ౞ߩኋ‫ޔ‬3 ਁ౞‫ޔ‬4 ਁ౞ߩኋߢߢ
߈ࠆࠨ࡯ࡆࠬߩౝኈ߇ᄌࠊߞߡߊࠆ‫ޕ‬࡮ࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡߪࡁ࠙ࡂ࠙߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡߪ‫৻ޔ‬ቯߩၮḰࠍ⸳ߌߡ⹏ଔ
߇น⢻ߢ޽ࠆ߇‫ੱޔ‬㑆ߩਥⷰ߿ᗵⷡ⊛ߥⷞὐ߇ᔅⷐߦߥࠆߎߣ߇ࠄߦߟ޿ߡߪ⹏ଔ
ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬଀߃߫‫ޔ‬㘩੐ߩㇱደ಴ߒߦ㑐ߒߡ⸒߃߫‫ޔ‬ㇱደ಴ߒߦߔࠆߣ㘩੐ߩ⾰߇⪭ߜࠆߩߪ੐ታߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ࠆ޿߇ࠎ߾ߜ⿒ޔ‬ኅᣖߥߤߪ‫ઁ߽ߡߜ⪭߇⾰ޔ‬⠪ߦ㆙ᘦߥߊߩࠎ
߮ࠅߢ߈ࠆᣇࠍㆬ߱ߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ዊⷙᮨᣏ㙚ߩ႐ว‫ޔ‬ᐸߩ⁜ߐ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩࠬࡍ࡯ࠬߥߤߩ⸳஻㕙߿⧷⺆߇ᵹᥰߦߢ߈ࠆ
ࠬ࠲࠶ࡈߩ㈩⟎ߥߤੱ⊛ߥ㕙ߢᄢဳᣏ㙚ߦഠࠆㇱಽ߇޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ઍࠊࠅߦ‫ޔ‬ᅚ዁ᚻ૞ࠅߩẃ‛߿࠺ࠩ࡯࠻‫ߚߒߣߞࠂߜޔ‬ળ⹤‫߅ޔ‬ቴߐࠎߦวࠊߖߚ⥃ᯏᔕᄌߥㇱደᦧ߃߿஻ຠߩ⵬లߥߤ‫ޔ‬୘‫߅ߩޘ‬ቴߐࠎ߳ߩኻᔕࠍⴕ߁ߎߣߢ⵬ߞߡ޿ࠆ㕙߇޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩၮḰߢߪ‫⹏ࠅ߹޽ߪࠬࡆ࡯ࠨߥ߆⚦߼߈ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ଔߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬










43




44

ᇹᲭᇘ ᚇήԼឋؕแžൟܿȷȚȳǷȧȳዻſƷሊ‫ܭ‬Ძ  ƳƥžൟܿȷȚȳǷȧȳዻſǛ˺঺ƢǔƷƔⷰశຠ⾰ၮḰߩ╷ቯߦᒰߚߞߡߪ‫࠼ࡦ࠙ࡃࡦࠗޔ‬ᣏⴕ⠪ะߌߦ‫ޔ‬ṛ࿷ߔࠆߎߣ⥄૕߇ᣣᧄᢥൻߩ૕㛎ߦߟߥ߇ࠆⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬߆ࠄ╷ቯߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄฦ࿾ߩⷰశ࿾ߦߪ‫ޔ‬޿ࠊࠁࠆᣣᧄᣏ㙚ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬᳃ኋ߿ࡍࡦ࡚ࠪࡦ‫ߥ߹ߑ߹ߐߤߥ࡞࠹ࡎ࠻࡯࠱࡝ޔ‬ᒻᘒ
ߩኋᴱᣉ⸳߇ሽ࿷ߒ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߪਥߦ࿖ౝⷰశቴࠍኻ⽎ߦ༡ᬺߒߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬࿾ၞౝ
ߩኋᴱᣉ⸳ߦ᏷ᐢߊⷰశຠ⾰ะ਄ߩ઀⚵ߺࠍขࠅ౉ࠇ‫࠼ࡦ࠙ࡃࡦࠗޔ‬ᣏⴕ⠪ߩฃߌ౉ࠇ
ࠍ᜛ᄢߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ኋᴱᒻᘒ㧔ឭଏߐࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬߩ
ౝኈ㧕ߩ㆑޿ߦᔕߓߡၮḰߩ⒳㘃߽Ⴧ߿ߒ‫ޔ‬ㆡ↪▸࿐ࠍ᜛ᄢߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬᳃ኋ߿ࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ 1970 ᐕઍߦᄢ᏷ߦჇടߒߚ߽ߩߩ‫ߩߘޔ‬ᓟ㐳ࠄߊ஗ṛߣᷫዋࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬㧲㧵㨀㧔Foreign Independent Tour㧦ᶏᄖ୘ੱᣏⴕ㧕߇Ⴧടߔࠇ߫‫ޔ‬ᶏᄖߦ߅ߌࠆ B&B(Bed&Breakfast)ߦ⋧ᒰߔࠆ᳃ኋ߿ࡍࡦ࡚ࠪࡦࠍ‫ޔ‬ᣣᧄฦ࿾ߦ߅ߌࠆ࿾ၞ
⁛⥄ߩ㝯ജࠍૐଔᩰߢᭉߒ߻ᚻᲑߣߒߡㆬᛯߔࠆࠃ߁ߦߥࠆน⢻ᕈ߽චಽ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ߦߤߥ࡞࠹ࡎޔ‬Ყߴߡ᳃ኋ߿ࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚એ਄ߦ㧲㧵㨀ߦኻߔࠆᖱႎ⊒ାജ߽ฃߌ౉ࠇ૕೙߽ᢛߞߡ޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬᳃ኋ߿ࡍࡦ
࡚ࠪࡦߩࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ᣏⴕ⠪ฃߌ౉ࠇᗧ᰼ࠍ༐⿠ߒ‫ޔ‬ຠ⾰ะ਄ߩᄾᯏߣߔࠆࠃ߁‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߦ⛯ߊኋᴱᣉ⸳ߩຠ⾰ၮḰߣߒߡ‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫╷ࠍޠ‬ቯߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬Წ  ᛦ௹ᄂᆮƷؕஜ૾ᤆƱ්Ǖ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫ޔߪޠ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕‫ߣޠ‬ห᭽‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬຠ⾰ߩะ਄ࠍ⋡ᮡߦ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦၮߠߊ⹏ଔࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᒰ⹥᳃ኋ࡮
ࡍࡦ࡚ࠪࡦ߇቟ᔃߒߡኋᴱߢ߈ࠆຠ⾰᳓Ḱߦ޽ࠆߎߣߩ⹺⸽㧔ຠ⾰଻⸽㧕ߣᖱႎ⊒ାࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޔ߽ߦࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޕ‬B&B ߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޟ‬Guest and Hosted‫ޕࠆ޿ߡࠇࠄߌ⸳߇࡯࡝ࠧ࠹ࠞߩޠ‬᳃ኋ߿ࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ‫ੱޔ‬ᚻ߇⿷ࠅߥ޿ᤨߦߪࡄ࡯࠻ࠍ㓹↪ߔࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦኅᣖߩߺߢ⚻༡ߐࠇ‫ޔ‬ኅᐸ⊛ߥ㔓࿐᳇߇଻ߚࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳃ኋߣࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬᳃ኋߪ๺ቶ߇
ၮᧄ‫ߪࡦ࡚ࠪࡦࡍޔ‬ਥߦᵗ㘩ᵗቶߣ޿߁ᒻᘒߩ㆑޿ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬⒟ᐲߩౝኈ
ߢߪຠ⾰ၮḰߪ౒ㅢߔࠆㇱಽ߇ᄙ޿ߣ⠨߃‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦࠍ඙೎ߖߕ‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ
࡚ࠪࡦ✬‫ߡߒߣޠ‬૞ᚑߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޟߦߜߊߣ߭ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ‫ޔ߽ߡߞ޿ߣޠ‬ᣉ⸳ฬߦ‫ޟ‬᳃ኋ‫ޠ‬‫ࡦࡍޟ‬࡚ࠪࡦ‫ߡߒ↪૶ࠍޠ‬ኅᣖߪ೎ߦዬቶࠍ᭴߃ߡ༡ᬺߒߡ޿ࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ᒻᘒ߿ౝኈ
45ߪ‫ޔ‬ජᏅਁ೎ߢ޽ࠆ‫⺞ᧄޔߢߎߘޕ‬ᩏ⎇ⓥߢߪ‫ߕ߹ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ
ߩታᘒࠍᢥ₂ߥߤߢਛᔃߦᛠីߒ‫ⷰޟޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫╷ߩޠ‬ቯࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬⺞ᩏ⎇ⓥߩᵹࠇࠍ‫ޔ‬࿑ 3-1 ߦ␜ߔ‫ޕ‬䇼࿑ 㪊㪄㪈㩷 ⺞ᩏ⎇ⓥ䈱ᵹ䉏䇽㩷Ԙ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ߩᬌ⸛⸘↹╷ቯ࡮ኻ⽎ߣߔࠆ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩ⠨߃ᣇ
࡮⺞ᩏ⸘↹



Ԛ࠺࡯࠲෼㓸
࡮ᣢᓔ࠺࡯࠲෼㓸࡮ⷰశᬺߩ⃻ᴫ࠺࡯࠲ ԙ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩಽ㘃ᢛℂ࡮ᣢᓔߩಽ㘃඙ಽᢛℂԛ੐೨⺞ᩏ࡮ෳ⠨੐଀⺞ᩏ㧔Qualmark ߥߤ㧕࡮ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏ
ኋᴱ੐ᬺ⠪ߥߤ

 ԝຠ⾰ၮḰ᩺ߩ૞ᚑ


Ԝ⃻࿾⺞ᩏ

࡮ຠ⾰ၮḰߚߚ߈บ૞ᚑ
࡮ⷰశຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߢߩ⼏⺰࡮ᦨ⚳᩺૞ᚑ

࡮ઍ⴫⊛੐଀ߩ⃻࿾⺞ᩏ࡮⹏ଔ㗄⋡࡮ຠ⾰ၮḰߩᬌ⸽ߎߩ߁ߜ‫ޔ‬‫ޟ‬ԛ੐೨⺞ᩏ‫ޔߪߢޠ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒ߿੐ᬺ⠪ߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱߩ࠾
࡯࠭ߥߤࠍਛᔃߦ⏕⹺ߔࠆ‫ޟޔߚ߹ޕ‬Ԝ⃻࿾⺞ᩏ‫ޔߢޠ‬ታ㓙ߦ޿ߊߟ߆ߩ᳃ኋߦኋᴱߒ‫ޔ‬ߘߩㆇ༡߿቟ో▤ℂߩ⁁ᴫߥߤࠍ⏕⹺ߔࠆ߶߆‫ޔ‬᳃ኋ⚻༡⠪ߣ߽㕙⺣ߒ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߩᵴ↪น⢻ᕈࠍតࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ԝຠ⾰ၮḰ᩺ߩ૞ᚑ‫ޔߡ߃߹〯ࠍࠄࠇߎޔߪߢޠ‬ຠ⾰⹏ଔ
ߩಽ㊁࡮ኻ⽎ࠍ․ቯߒߚ߁߃ߢᣣᧄᣏ㙚✬ߣߩᢛวᕈࠍߣࠅ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߩේ᩺ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ⷰశຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߢߩ⼏⺰ࠍ⚻ߡ‫⚳ᦨޔ‬᩺ࠍ⏕ቯߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬46

Ჭ  ൟܿȷȚȳǷȧȳƷܱ७ᛦ௹
᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߔࠆߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬ᢥ₂⾗ᢱ‫⃻ޔ‬࿾⺞ᩏߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒࠍᛠីߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ᲢᲫᲣൟܿȷȚȳǷȧȳƴƭƍƯᣣᧄߦ߅ߌࠆኋᴱᣉ⸳ߪ‫ߦ⊛⥸৻ޔ‬ᴺ⊛ߥಽ㘃ߣᘠ⠌⊛ߥಽ㘃ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߢ␜ߐࠇ
ࠆ‫ޕ‬㧝㧕ᴺ⊛ߥಽ㘃‫ޟ‬ᴺ⊛‫ߥޠ‬ಽ㘃ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᣏ㙚ᬺᴺ╙㧞᧦ߦቯ߼ࠆ‫࡞࠹ࡎޟ‬༡ᬺ‫ޠ‬‫ޟޔ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫◲ޟޔޠ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ޟޔޠ‬ਅኋ༡ᬺ‫ߩޠ‬㧠඙ಽߩߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ࿖ౝߢ‫ޔ‬෻ᓳ⊛ߦኋᴱᢱ㊄ࠍฃขࠆߚ߼ߦߪ‫⸵ߩ߆ࠇߕ޿ޔ‬นࠍㇺ㆏ᐭ⋵⍮੐߆ࠄᓧߨ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ฦ඙ಽߩቯ⟵ߪ⴫ 3-2 ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫ޠ‬‫◲ޟޔ‬ᤃኋᚲ
༡ᬺ‫⹥ߦޠ‬ᒰߔࠆ‫ޕ‬⴫  ᣏ㙚ᬺᴺ╙㧞᧦ߦቯ߼ࠆቯ⟵ࡎ࠹࡞༡ᬺᵗᑼߩ᭴ㅧ෸߮⸳஻ࠍਥߣߔࠆᣉ⸳ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ኋᴱᢱࠍฃߌߡ‫ࠍੱޔ‬ኋᴱߐߖࠆ༡ᬺߢ‫◲ޔ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ෸߮ਅኋ༡ᬺએᄖߩ߽ߩ

ᣏ㙚༡ᬺ๺ᑼ䈱᭴ㅧ෸䈶⸳஻䉕ਥ䈫䈜䉎ᣉ⸳䉕⸳䈔䇮ኋᴱᢱ䉕ฃ䈔䈩䇮ੱ䉕ኋᴱ䈘䈞䉎༡ᬺ䈪䇮◲ᤃኋᚲ༡ᬺ෸䈶ਅኋ༡ᬺએᄖ䈱䉅䈱◲ᤃኋᚲ༡ᬺ

ኋᴱߔࠆ႐ᚲࠍᄙᢙੱߢ౒↪ߔࠆ᭴ㅧ෸߮⸳஻ࠍਥߣߔࠆᣉ⸳ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬
ኋᴱᢱࠍฃߌߡ‫ࠍੱޔ‬ኋᴱߐߖࠆ༡ᬺߢ‫ޔ‬ਅኋ༡ᬺએᄖߩ߽ߩ

ਅኋ༡ᬺᣉ⸳ࠍ⸳ߌ‫᦬৻ޔ‬એ਄ߩᦼ㑆ࠍන૏ߣߔࠆኋᴱᢱࠍฃߌߡ‫ࠍੱޔ‬ኋᴱߐߖࠆ༡ᬺ‫࡞࠹ࡎޟ‬༡ᬺ‫ޟޔޠ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫◲ޟޔޠ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ߩޠ‬᭴ㅧ⸳஻ߩၮḰ߇ᣏ㙚ᬺᴺᣉⴕ઎╙㧝᧦ߦቯ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ ⴫ࠍߩ߽ߚ߼ߣ߹ޔ‬3-3 ߦ␜ߔ‫ޕ‬ ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫◲ޟޔޠ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫⸳ߩޠ‬஻᭴ㅧၮḰࠍ⷗ߡߺࠆߣ‫ޔ‬‫ޟ‬ㆡᒰߥ឵᳇࡮ណశ࡮㒐Ḩ࡮ឃ᳓ߩ⸳஻‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ㆡᒰߥⷙᮨߩᵞ㕙⸳஻‫ޟޔޠ‬ㆡᒰߥᢙߩଢᚲ‫ޔޠ‬‫ޟ‬ㄭធߒߡ౏ⴐᶎ႐߇޽ࠆ╬౉ᶎߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߐߥ޿ߣ⹺߼ࠄࠇࠆ႐วࠍ㒰߈‫ޔ‬ㆡᒰߥⷙᮨߩ౉ᶎ⸳஻‫ޠ‬ߦ㑐ߒߡߪ౒ㅢߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬47‫ޟ‬ቴቶᑧᐥ㕙Ⓧ‫ޟޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫◲ޟߣޠ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ޕࠆߥ⇣ߪߢޠ‬‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫ޟޔߪޠ‬๺ᑼቴቶߪᐥ㕙Ⓧ㧣ᐔᣇࡔ࡯࠻࡞એ਄‫ޔ‬㧡ቶએ਄‫ޔࠅ޽ߢޠ‬‫◲ޟ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ޟߪޠ‬ቴቶᑧᐥ㕙Ⓧ㧟㧟ᐔᣇࡔ࡯࠻࡞એ਄‫ޠ‬ߣቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⴫  ᣏ㙚ᬺᴺ㧟༡ᬺ඙ಽ㧔ࡎ࠹࡞࡮ᣏ㙚࡮◲ᤃኋᚲ㧕ߩ⸳஻᭴ㅧၮḰᴺ㧞᧦ߩⷙቯࡎ࠹࡞༡ᬺ

ᣏ㙚༡ᬺ◲ᤃኋᚲ༡ᬺᵗᑼ䈱᭴ㅧ䊶⸳஻䉕ਥ䈫䈜䉎㩷ᵗᑼቴቶ䈲ᐥ㕙Ⓧ䋹ᐔᣇ䊜䊷䊃䊦એ਄䇮䋱䋰ቶએ਄㩷๺ᑼቴቶ䈱႐ว䈲ᣏ㙚༡ᬺ䈫ห᭽㩷๺ᑼ䈱᭴ㅧ䊶⸳஻䉕ਥ䈫䈜䉎㩷๺ᑼቴቶ䈲ᐥ㕙Ⓧ䋷ᐔᣇ䊜䊷䊃䊦એ਄䇮䋵ቶએ਄㩷ᵗᑼቴቶ䈱႐ว䈲䊖䊁䊦༡ᬺ䈫ห᭽㩷

ኋᴱ႐ᚲ䉕ᄙੱᢙ䈪౒↪
䈜䉎᭴ㅧ䊶⸳஻䉕ਥ䈫䈜䉎㩷ቴቶᑧᐥ㕙Ⓧ䋳䋳ᐔᣇ䊜䊷䊃䊦એ਄㩷㓏ጀᑼኢบ䈲਄ਅᲑ㑆㓒䋱䊜䊷䊃䊦એ਄㩷ㆡᒰ䈭឵᳇䊶ណశ䊶㒐Ḩ䊶ឃ᳓䈱⸳஻㩷
ᴺ㧟᧦㧞
㗄߅ࠃ߮
㧠᧦㧟㗄
ߦၮߠߊ
ᣉⴕ઎㧝
᧦ߩⷙቯ

ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱ᵞ㕙⸳஻㩷᳓ᵞᐳଢᑼ䈍䉋䈶౒ห↪
䈲↵ᅚ೎䈱ଢᚲ㩷ㆡᒰ䈭ᢙ䈱ᵗᑼᶎቶ䈎䉲䊞䊪䊷ቶ㩷ㆡᒰ䈭ᢙ䈱ଢᚲ㩷ㄭធ䈚䈩౏ⴐᶎ႐䈏䈅䉎╬౉ᶎ䈮ᡰ㓚䉕䈐䈢䈘䈭䈇䈫⹺䉄䉌䉏䉎႐ว䉕㒰䈐䇮ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱౉ᶎ⸳஻㩷䈠䈱ઁㇺ㆏ᐭ⋵䈏᧦଀䈪ቯ䉄䉎᭴ㅧ⸳஻䈱ၮḰ䈮ㆡว䈜䉎䈖䈫㩷₵㑐Ꮽ႐䈠䈱ઁ䈖䉏䈮㘃䈜䉎⸳஻㩷㩷ᵗᑼኢౕ䊶಴౉ญ䈫⓹䈱
㍤䊶ઁቴቶ䉇ᑈਅ╬䈫䈱ო䊶ㆡᒰ䈭ᥦᚱ⸳஻㩷㩷㩷৻⇟ߩ⋧㆑ߪ‫₵ޟޔ‬㑐Ꮽ႐ߘߩઁߎࠇߦ㘃ߔࠆ⸳஻‫᦭ߩޠ‬ήߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫ߪߦޠ‬ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫◲ޟޔ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ߪߦޠ‬᳞߼ࠄࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣏ㙚ᬺߦ߅ߌࠆⴡ↢╬▤ℂⷐ㗔‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 12 ᐕ 12 ᦬ 15 ᣣ↢ⴡ⊒╙ 1811 ภෘ↢⋭↢ᵴⴡ↢ዪ㐳ㅢ⍮‫ޔ‬ᐔᚑ 15 ᐕ 2 ᦬ 14 ᣣஜ⊒ 0214004 ภ৻ㇱᡷᱜ㧕ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬‫◲ޟ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ޔ߽ߡ޿ߟߦޠ‬‫ޟ‬ㆡᒰߥⷙᮨߩ₵㑐‫₵ޔ‬㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻෸߮ߎࠇߦ㘃ߔࠆ⸳஻ࠍ⸳ߌࠆߎߣ‫ߣޠ‬ቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬หⷐ㗔ߪㅢ⍮ߢ޽ࠅ‫ࠍࠇߎޔ‬ၮߦฦ࿾ᣇ⥄ᴦ૕߇࿾ၞߩታᖱߦวࠊߖߡ᧦଀ࠍቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫₵ޟߪߡ޿ߟߦޠ࡯ࡆࡠޟ‬㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߦઃዻߔࠆ႐ᚲߢ‫ޔ‬ᓙวࠊߖ෶ߪ⺣⹤߇ߢ߈ࠆࠃ߁޿ߔ‫ࠆߔ᦭ࠍ╬࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬ቶ෶ߪ႐ᚲࠍ޿߁‫ޔ߇ޠ‬‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ‫◲ޟߣޠ‬ᤃኋᚲ༡ᬺ‫ߪߦޠ‬ᔅⷐ᧦ઙߦߪߥߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬‫ޟ‬ᣏ㙚ᬺߦ߅ߌࠆⴡ↢╬▤ℂⷐ㗔‫₵ޔߪߦޠ‬㑐Ꮽ★෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߩ᭴ㅧ⸳஻ߣߒߡḩߚߔߴ߈ⷐઙ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧔⴫ 3-4 ෳᾖ㧕‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ޟޔ‬ᣏ㙚༡ᬺߦ߅޿ߡߪ‫₵ޔ‬㑐Ꮽ႐ߦ㘃ߔࠆ⸳஻ߣߒߡᓥᬺຬ߇Ᏹᤨᓙᯏߒ‫᧪ޔ‬ቴߩㇺᐲ‫₵ޔ‬㑐ߦ಴ߡቴߦᔕኻߔࠆ᭴
48

ㅧߩㇱደࠍ₵㑐ߦઃ⸳ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬‫ޕࠆ޿ߡߒߣޠ‬₵㑐Ꮽ႐ߦ㑐ߔࠆⷙቯ߇೙ቯߐࠇߚ㓙ߩᣉⴕㅢ⍮ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ㆇ↪਄⇐ᗧߔߴ߈੐㗄߇␜ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬㧔⴫ 3-5 ෳᾖ㧕‫ޔ‬‫ޟ‬ᣏ㙚༡ᬺ෸߮◲ᤃኋᚲ༡ᬺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬᭴ㅧ⸳஻ߣߒߡ
₵㑐Ꮽ႐߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ߥߊߡ߽‫᧪ޔ‬ቴߩㇺᐲ‫₵ޔ‬㑐ߦ㒝⸳ߐࠇߡ޿ࠆㇱደ߆ࠄ಴ߡ‫ޔ‬ቴߦᔕኻߢ߈ࠆ૕೙ߢ޽ࠇ߫Ꮕߒᡰ߃ߥ޿‫ޕ‬‫ޕࠆ޿ߡࠇߐߣޠ‬ ᣏ㙚༡ᬺߣ◲ᤃኋᚲ༡ᬺߦ㑐ߔࠆᣉ⸳⸳஻ߩၮḰߪᴺ઎߿‫ޟ‬ᣏ㙚ᬺߦ߅ߌࠆⴡ↢╬▤ℂⷐ㗔‫ޠ‬㧔ㅢ⍮㧕ߦ⹦⚦ߦቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢਥߥၮḰࠍ⴫  ߦ৻ⷩߢ␜ߒߚ‫ޕ‬⴫  ᣏ㙚ᬺߦ߅ߌࠆⴡ↢╬▤ℂⷐ㗔ߦࠃࠆᣉ⸳⸳஻ߩၮḰΤ ᣉ⸳⸳஻
╙  ࡎ࠹࡞༡ᬺ෸߮ᣏ㙚༡ᬺߩᣉ⸳⸳஻ߩၮḰ䋨₵㑐Ꮽ႐෶

(1)₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߪ‫₵ޔ‬㑐߆ࠄኈᤃߦ⷗߃ࠆࠃ߁ኋᴱ⠪߇ㅢㆊߔࠆ႐ᚲߦ૏⟎䈲䊐䊨䊮䊃䋩㩷

ߒ‫ޔ‬࿐޿╬ߦࠃࠅኋᴱ⠪ߩ಴౉ࠅࠍኈᤃߦ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿᭴ㅧ⸳஻ߢߪߥ޿ߎߣ‫ޕ‬11(2)₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ฃઃบߩ㐳ߐ߇ 1.8m એ਄ࠍ᦭ߔࠆߥߤ੐ോࠍߣࠆߩߦ
ㆡߒߚᐢߐࠍ᦭ߒ‫⋧ޔ‬ኻߔࠆኋᴱ⠪ߣᓥ੐⠪߇⋥ធ㕙ធߢ߈ࠆ᭴ㅧߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬(3) ₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߩౝ஥ߦ޽ߞߡ‫ޔ‬ฃઃบ߆ࠄㆡᒰߥ〒㔌ࠍ㓒ߡߡቴቶߩࠞ
ࠡࠍ଻▤ߔࠆ⸳஻ࠍ᦭ߔࠆߎߣ‫ޕ‬(4) ₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߩฃઃบߩ೨ߩ႐ᚲߪ‫ޔ‬෼ኈቯຬߦᔕߓߡචಽߥᐢߐࠍ᦭
ߒ‫ޔ‬1.6m એౝߦߪ‫ޔ‬ᬀᧁ‫╬ࡦ࠹࡯ࠞޔ‬ኋᴱ੐ോߦᡰ㓚ߣߥࠆ‛ຠࠍ஻߃ઃߌߡߪߥࠄ
ߥ޿ߎߣ‫ޕ‬(5) ᣏ㙚༡ᬺߦ߅޿ߡߪ‫₵ޔ‬㑐Ꮽ႐ߦ㘃ߔࠆ⸳஻ߣߒߡᓥᬺຬ߇Ᏹᤨᓙᯏߒ‫᧪ޔ‬ቴߩㇺᐲ‫₵ޔ‬㑐ߦ಴ߡቴߦᔕኻߔࠆ᭴ㅧߩㇱደࠍ₵㑐ߦઃ⸳ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬(6)ࡕ࡯࠹࡞╬․ቯߩ↪ㅜࠍ᦭ߔࠆᣉ⸳ߦ߅޿ߡߪ‫₵ޔ‬㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬ᣉ⸳߳ߩ౉ญ‫ޔ‬෶ߪኋᴱߒࠃ߁ߣߔࠆ⠪߇ᒰ⹥ᣉ⸳ࠍ೑↪ߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦᔅߕㅢㆊ
ߔࠆㅢ〝ߦ㕙ߒߡ‫ߩߘޔ‬⠪ߣߩ㕙ធߦㆡߔࠆⷙᮨߣ᭴ㅧࠍ᦭ߔࠆ⸳஻㧔଀߃߫▤ℂ᫟㧕ࠍ⸳ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬╙ 㪉㩷 ◲ᤃኋᚲ༡ᬺ䈱ᣉ⸳⸳஻䈱ၮḰ㩷
3ㆡᒰߥⷙᮨߩ₵㑐‫₵ޔ‬㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻෸߮ߎࠇߦ㘃ߔࠆ⸳஻ࠍ⸳ߌࠆߎߣ‫ઁߩߘޕ‬‫࡞࠹ࡎ  ╙ޟ‬༡ᬺ෸߮ᣏ㙚༡ᬺߩᣉ⸳⸳஻ߩၮḰ‫ ߩޠ‬㧔₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻㧕ߦḰߓߡ⸳ߌࠆߎߣ‫ޕ‬49

⴫  ᣏ㙚ᬺᴺᣉⴕ઎ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆ᡽઎╬ߩᣉⴕߦߟ޿ߡ㧔ᤘ๺  ᐕ  ᦬  ᣣⅣⴡ╙  ภෘ↢⋭ⅣႺⴡ↢ዪ㐳ㅢ⍮㧕‫ޣ‬ᛮ☴‫ޤ‬╙ 㪉㩷 ㆇ↪਄⇐ᗧ䈜䈼䈐੐㗄㩷㪈㩷 䇸₵㑐Ꮽ႐䈠䈱ઁ䈖䉏䈮㘃䈜䉎⸳஻䇹䈮䈧䈇䈩㩷 ‫₵ޟ‬㑐Ꮽ႐‫ޔߪߣޠ‬ᣏ㙚ߩ₵㑐ߦ㒝⸳ߐࠇߚળ⸘Ꮽ★‫ޔ‬ኋᴱ⠪ฬ★╬ࠍ⸥タߔࠆߚ߼ߩᏭ႐ࠍ

㩷޿߁‫ޕ‬㩷 ‫ޟ‬ኋᴱߒࠃ߁ߣߔࠆ⠪ߣߩ㕙ធߦㆡߔࠆ‫ⷐߩޠ‬ઙߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬ ࠕ ᣉ⸳ࠍ೑↪ߒࠃ߁ߣߔࠆ⠪߇‫ޔ‬ᒰ⹥ᣉ⸳ࠍ೑↪ߒࠃ߁ߣߔࠆ႐วߦ‫ޔ‬ᔅߕㅢㆊߔࠆ႐ᚲߦ㕙ߒߡ⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ ࠗ ᓥᬺຬ߇ᓙᯏߒ‫ޔ‬ቴߣ㕙ធߒ‫ޔ‬੐ോࠍߣࠆߩߦㆡߒߚᐢߐߣ᭴ㅧߩ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬␠ળㅢᔨ਄ㆡᒰߥⷙᮨߩᐢ㑆ߢ޽ࠆߎߣࠍⷐߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ቴߣᓥᬺຬߣ߇ኻ㕙ߢ߈ࠆ᭴ㅧߢߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޕ‬㩷 ৻ᚭᑪߩኋᴱᣉ⸳߇ᄙᢙ޽ࠆࠃ߁ߥࡕ࡯࠹࡞╬ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬᫟ߦ‫₵ޟ‬㑐Ꮽ႐‫⟵ࠍ⟎⸳ߩޠ‬ോߠߌࠆߎߣߪታ㓙⊛ߢߪߥ޿ߩߢ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬႐วߦߪ‫ޔ‬ᣉ⸳߳ߩ౉ญ‫ޔ‬෶ߪኋᴱߒࠃ߁ߣߔࠆ
⠪߇ᒰ⹥ᣉ⸳ࠍ೑↪ߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦᔅߕㅢㆊߔࠆㅢ〝ߦ㕙ߒߡ‫ߩߘޔ‬⠪ߣߩ㕙ធߦㆡߔࠆⷙᮨ
ߣ᭴ㅧߩ⸳஻㧔଀߃߫▤ℂ᫟㧕ࠍ⸳ߌࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷 ᓥᬺຬ߇Ᏹᤨᓙᯏߒ‫᧪ޔ‬ቴߩㇺᐲ‫₵ޔ‬㑐ߦ಴ߡቴߦᔕធߔࠆ᭴ㅧߩㇱደ߇₵㑐ߦ㒝⸳ߐࠇߡ޿ࠆ
႐วߦߪ‫₵ޟࠍࠇߎޔ‬㑐Ꮽ႐ߦ㘃ߔࠆ⸳஻‫ߦޠ‬ᒰߚࠆ߽ߩߣ⸃ߒߡᏅߒᡰ߃ߥ޿ߎߣ‫ޕ‬⴫  ༡ᬺ⒳೎ߩਥߥၮḰ৻ⷩ㩷䊖䊁䊦༡ᬺ㩷

ᣏ㙚༡ᬺ㩷◲ᤃኋᚲ༡ᬺ㩷

₵㑐Ꮽ႐㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨ㅢ⍮䋩㩷

ኋᴱ⠪䈫䈱㕙ធ䈮ㆡ䈜䉎₵㑐Ꮽ႐䈠ኋᴱ⠪䈫䈱㕙ធ䈮ㆡ䈜䉎₵㑐Ꮽ႐ኋᴱ⠪䈫䈱㕙ធ䈮ㆡ䈜䉎₵㑐Ꮽ႐䈱ઁ䈖䉏䈮㘃䈜䉎⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷䈠䈱ઁ䈖䉏䈮㘃䈜䉎⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷䈠䈱ઁ䈖䉏䈮㘃䈜䉎⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

ᵗቶ䋺䋹䋛એ਄㩷ᵗቶ䋺䋹䋛એ਄㩷䋳䋳䋛એ਄㩷

๺ቶ䋺䋷䋛એ਄㩷๺ቶ䋺䋷䋛એ਄㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

㩷

䋱䋰ቶએ਄㩷

䋵ቶએ਄㩷

䈭䈚㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

᳓ᵞᑼ䈪䈅䉍䇮ᐳଢᑼ䈱䉅䈱䈏䈅䉎䇯ㆡᒰ䈭ᢙ䈱ଢᚲ䉕᦭䈜䉎䇯㩷ㆡᒰ䈭ᢙ䈱ଢᚲ䉕᦭䈜䉎䇯㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱ᵞ㕙⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱ᵞ㕙⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱ᵞ㕙⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯㩷

㕙Ⓧ㩷

ቴቶᢙ㩷

䊃䉟䊧㩷

౒ห↪䈲䇮↵ᅚ䈱඙ಽ䈏䈅䉎䇯㩷
ᵞ㕙ᚲ㩷

50

ᶎቶ㩷

ᣉ㍤㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

ㆡᒰ䈭ᢙ䈱ᵗᑼᶎቶ෶䈲䉲䊞䊪䊷ቶㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱౉ᶎ⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯ㆡᒰ䈭ⷙᮨ䈱౉ᶎ⸳஻䉕᦭䈜䉎䇯䉕᦭䈜䉎䇯㩷

䋨ㄭធ䈚䈩౏ⴐᶎ႐╬䈱౉ᶎᣉ⸳䋨ㄭធ䈚䈩౏ⴐᶎ႐╬䈱౉ᶎᣉ⸳䈏䈭䈇႐ว䋩㩷

䈏䈭䈇႐ว䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

䋨᡽઎䋩㩷

㩷

ᵗቶ䈲䇮಴౉ญ෸䈶⓹䈲㎛䉕䈎䈔䉎ᵗቶ䈲䇮಴౉ญ෸䈶⓹䈲㎛䉕䈎䈔䈭䈚㩷䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯㩷

䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯㩷䋨಴ᚲ䋩ෘ↢ഭ௛⋭↢ᵴⴡ↢㑐ଥ༡ᬺ╬ⴡ↢໧㗴ᬌ⸛ળ䋨ᐔᚑ 㪉㪊 ᐕᐲ 㪎 ᦬ 㪏 ᣣ䋩㈩Ꮣ⾗ᢱ䉋䉍૞ᚑ㩷ᣏ㙚ᬺᴺએᄖߩᴺ઎㧔ᑪ▽ၮḰᴺ‫ޔ‬ᶖ㒐ᴺ‫ޔ‬㘩ຠⴡ↢ᴺ㧕ߢߪ‫ޔ‬ᣏ㙚ᬺᴺߦ㘃ૃߩኋ
ᴱ඙ಽߦࠃࠅ᧦ᢥ߇ⷙቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⴫  ᣏ㙚ᬺᴺએᄖߩᴺ઎ߩቯ⟵
ᑪ▽ၮḰᴺ
ᶖ㒐ᴺ
㘩ຠⴡ↢ᴺ

೎⴫╙㧝㧔㧞㧕㧦 ࡎ࠹࡞‫ޔ‬ᣏ㙚‫ޔ‬ਅኋ‫౒ޔ‬ห૑ቛ‫ޔ‬ነኋ⥢ߘߩઁߎࠇࠄߦ
㘃ߔࠆ߽ߩᣉⴕ઎೎⴫╙㧝㧔㧡㧕㧦 ࠗ ᣏ㙚‫ޔ࡞࠹ࡎޔ‬ኋᴱᚲߘߩઁߎࠇࠄߦ㘃ߔࠆ߽ߩ      ࡠ ነኋ⥢‫ޔ‬ਅኋ෶ߪ౒ห૑ቛ
ᣉⴕ઎㧟㧡᧦㧦 㘶㘩ᐫ༡ᬺ㧔৻⥸㘩ၴ‫ޔ‬ᢱℂᐫ‫ޔ‬࡮࡮‫ޔ‬ᣏ㙚‫ޔ‬࡮࡮ߘߩઁ㘩
ຠࠍ⺞ℂߒ‫ޔ‬෶ߪ⸳஻ࠍ⸳ߌߡቴߦ㘶㘩ߐߖࠆ༡ᬺ㧕ᐔᚑ㧣ᐕ㧠᦬ᣉⴕߩ‫ޟ‬ㄘጊṪ᧛ṛ࿷ဳ૛ᥜᵴേߩߚ߼ߩၮ⋚ᢛ஻ߩଦㅴߦ㑐ߔࠆᴺᓞ‫ޠ‬ߦ߅޿ߡ‫ޟޔ‬ㄘᨋṪᬺ૕㛎᳃ኋᬺ‫ޟ߁޿ߣޠ‬᳃ኋ‫ߩޠ‬ᬺᘒ߇ೋ߼ߡᴺ઎਄ߦⷙቯߐࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ㄘᨋṪᬺ૕㛎᳃ኋᬺ‫ޔߪߣޠ‬ᣉ⸳ࠍ⸳ߌߡੱࠍኋᴱߐ  หᴺ╙㧞᧦╙㧡㗄㧦 ߎߩᴺᓞߦ߅޿ߡ‫ޟ‬ߖ‫ޔ‬ㄘᨋ᳓↥⋭઎ߢቯ߼ࠆㄘ᧛ṛ࿷ဳ૛ᥜᵴേ෶ߪጊ᧛࡮Ṫ᧛ṛ࿷ဳ૛ᥜᵴ
േ㧔એਅ‫ޟ‬ㄘጊṪ᧛ṛ࿷ဳ૛ᥜᵴേ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߦᔅⷐߥᓎോࠍឭଏߔࠆ༡ᬺ
ࠍ޿߁‫ޕ‬ 㧞㧕ᘠ↪⊛ߥಽ㘃‫ⷰ࡞࠹ࡎޟ‬శ↪⺆ㄉౖ‫ޔߪߢ࠼ࠗࠟࠕ࡝࠹ࡎޠ‬᳃ኋߣࡍࡦ࡚ࠪࡦࠍ⴫ 3-8 ߩࠃ߁ߦ⺑᣿ߒߡ޿ࠆ‫⺑ߩࡦ࡚ࠪࡦࡍޕ‬᣿ߦ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ߪࡦ࡚ࠪࡦࡍޔ‬ᵗᵗ㘑ߩ᳃ኋߣ޽ࠅ‫ޔ‬᳃ኋߣࡍࡦ࡚ࠪࡦࠍ৻૕ߣߒߡᝒ߃ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⴫  ‫ⷰ࡞࠹ࡎޟ‬శ↪⺆ㄉౖ‫ࠆࠃߦޠ‬᳃ኋߣࡍࡦ࡚ࠪࡦߩቯ⟵᳃ ኋ౗ᬺ‫↢ޔ‬ᬺ⊛ߥኋᴱᣉ⸳ߢ‫ޔ‬ኾᬺኋᴱᣉ⸳ߩ⵬ഥ⊛ߥᓎഀࠍᜂ߁‫ޕ‬ర‫ⷰޘ‬శ࿾ߢቄ▵⊛ߦჇ߃ࠆኋᴱቴࠍㄘኅ‫ޔ‬Ṫኅ߇ฃߌ౉ࠇߚߎߣ߇ᆎ߹ࠅߢ‫ޔ‬ૐଔᩰߣ߰ࠆߐߣ
ߩ㔓࿐᳇߇ᅢ߹ࠇߡᕆㅦߦ⊒ዷߒߚ‫⃻ޕ‬࿷ߢߪ‫ޔ‬ቄ▵⊛༡ᬺߢߪߥߊ৻ᐕࠍㅢߓߡ
༡ᬺߒ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ‫ޔ‬ኾᬺൻߒߚᣉ⸳߽⷗ฃߌࠄࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬ኋᴱቴߩኋᴱ࠾࡯࠭ߩ㜞ᐲൻ߿‫ߥᧉ⚛ޔ‬㔓࿐᳇ࠍᄬ߁ߥߤ໧㗴߽ᄙ޿‫ޕ‬51ࡍࡦ࡚ࠪࡦ

ర‫ޔߢ⺆ࠬࡦ࡜ࡈߪޘ‬ᐕ㊄ࠍᗧ๧ߔࠆ‫⊛⥸৻ޕ߁޿ߣࡦ࡚ࠪࡦࡄߪߢ⺆ࠬࡦ࡜ࡈޕ‬ߦߪ‫ޔ‬ᵗᵗ㘑᳃ኋ޽ࠆ޿ߪኅᐸ⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬࠍૐଔᩰߢឭଏߔࠆᵗ㘑ߩ᳃ኋࠍᜰߔ‫ޕ‬1970 ᐕߦ⟲㚍⋵ߩ⨲ᵤߦ㐿ᬺߐࠇߚߩ߇ᦨೋߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫⚻࡞ࡉࡃޕ‬ᷣ፣უએ㒠ߪ‫⚻ޔ‬༡⁁ᘒ߇෩ߒߊߥࠅ‫ޔ‬ᑄᬺߔࠆࡍࡦ࡚ࠪࡦ߽Ⴧടߒߡ޿ࠆ‫৻ߒ߆ߒޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩૐଔᩰ〝✢ࠍᝥߡ‫ޔ‬㜞⚖ᔒะࠍᛂߜ಴ߒᚑഞߒߡ޿ࠆ଀߽޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ᶏᄖߩ੐଀
᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩ⺑᣿ߦߟ޿ߡᶏᄖߩ੐଀ࠍ⺞ᩏߔࠆߣ‫ޔ‬‫ޔޠߔߥߡ߽߇࠻ࠬࡎޟ‬‫ޟ‬ኅᣖ⚻༡‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޟޠ‬㒢ࠄࠇߚ‫౒߁޿ߣޠ‬ㅢ⊛ߥࠠ࡯ࡢ࡯࠼߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ࠆߌ߅ߦࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޚ‬ኋᴱᣉ⸳ಽ㘃ߪ‫ ࠅ߅ߣߩ⴫ޔ‬10 ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦಽߌࠄࠇ‫⹏ߦࠇߙࠇߘޔ‬ଔၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬‫ߔߥߡ߽߇࠻ࠬࡎޔ‬ኋᴱᣉ⸳㧔Guest and Hosted㧕ߦ⹥ᒰߒ‫ޔ‬ࡌ࠶࠼㧒ࡉ࡟࠶ࠢࡈࠔࠬ࠻‫࠶ࡠޔࠬ࠙ࡂ࠻ࠬࠥޔࠖ࠹ࠬࡓ࡯ࡎޔࠖ࠹ࠬࡓ࡯ࠔࡈޔ‬ࠫ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨߥࡓ࡯ࡎ࠻࠶ࠕޔߤߥ࡞࠹ࡎ࡮ࠢ࠶ࠖ࠹ࡉޔ‬ឭଏߔࠆ‫ޕ‬⴫  㧺㨆ࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߦ߅ߌࠆኋᴱᣉ⸳ಽ㘃ಽ     㘃⺑     ᣿㽲䉝䊌䊷䊃㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨A䌰artment䋩䊖䊥䊂䊷↪䇮䊎䉳䊈䉴↪䉅䈚䈒䈲䊨䊮䉫䉴䊁䉟↪䈱䉝䊌䊷䊃䈭䈬䇯㽳䊋䉾䉪䊌䉾䉦䊷㩷 㩷 㩷 䋨Backpacker䋩䋩቟ଔ䈭౒หㇱደ䈱↪ᗧ䈏䈅䉎䊖䉴䊁䊦䉇䊨䉾䉳䇮䊖䊁䊦䈭䈬䇯㽴䊖䉴䊃䈏䉅䈩䈭䈜ኋᴱᣉ⸳㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Guest and Hosted䋩䋩䊔䉾䊄䋧䊑䊧䉾䉪䊐䉜䉴䊃䇮䊐䉜䊷䊛䉴䊁䉟䇮䊖䊷䊛䉴䊁䉟䇮䉭䉴䊃䊊䉡䉴䇮䊨䉾䉳䇮䊑䊁䉞䉾䉪䊶䊖䊁䊦䈭䈬䇮䉝䉾䊃䊖䊷䊛䈭䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䇯㽵⾉䈚೎⨿㩷 䈀䊖䊥䊂䊷䊶䊖䊷䊛䈁㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Holiday Home䋩䋩৻イ⾉ಾ䈪䈐䉎୘ੱᚲ᦭䈱೎⨿䉇䉰䊷䊎䉴ઃ䈐䉮䊁䊷䉳䇮㜞⚖䊨䉾䉳䈭䈬䇯㽶䊖䊥䊂䊷䊌䊷䉪㩷㩷 䋨Holiday Park䋩䋩䉨䊞䊮䊒႐䇮䉥䊷䊃䉨䊞䊮䊒႐䈭䈬䇯౒ห䈱䉨䉾䉼䊮䉇䊃䉟䊧䇮䉲䊞䊪䊷䇮䊤䊮䊄䊥䊷䈏䈅䉎䇯㽷䊖䊁䊦㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Hotel䋩㽸䊝䊷䊁䊦㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Motel䋩ൊቯ䉕䊖䊁䊦䈱ㇱደઍ䈫৻✜䈮ᷡ▚䈪䈐䉎ዋ䈭䈒䈫䉅䈵䈫䈧䈱䊋䊷䉇䊧䉴䊃䊤䊮䈏ᢝ࿾ౝ䈮䈅䉎䈎㓞ធ䈚䈩䈇䉎䇯䊝䊷䊁䊦䇮䊝䊷䉺䊷䊨䉾䉳䇮䊝䊷䉺䊷䉟䊮䇮䊝䊷䊁䊦䊶䉝䊌䊷䊃䊜䊮䊃䈭䈬䇯䊔䉾䊄䊦䊷䊛䇮䊥䊎䊮䉫䇮䊋䉴䊦䊷䊛䇮⺞ℂ↪ౕઃ䈐䈱䉨䉾䉼䊮⸳஻䈏䈅䉍䇮䊦䊷䊛䉰䊷䊎䉴䇮ᦺ㘩䇮䊧䉴䊃䊤䊮䈱೑↪䉅น⢻䇯㽹ቇ↢ኾ↪䈱ኋᴱᣉ⸳㩷 㩷 㩷 䋨Student Accommodation䋩䋩ᄢቇ䈫ኾ㐷ቇᩞ䈏ឭଏ䈜䉎ቇ↢ኾ↪䈱ኰ䈭䈬䇯䈠䈱ઁ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐䈏ឭଏ䈜䉎ኋᴱᣉ⸳䉅䉦䊁䉯䊥䊷䈮฽䉃䇯㽺䉟䊔䊮䊃ળ႐㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋨Venue䋩䉮䊮䊔䊮䉲䊢䊮䊶䉶䊮䉺䊷䉇䉟䊔䊮䊃䊶䉶䊮䉺䊷䇮䉴䉺䉳䉝䊛䇮഍႐䇮䊖䊷䊦䇮ደౝ䉝䊥䊷䊅䈭䈬䇮ળ⼏䊶ኃળ䊶䉟䊔䊮䊃↪䈱ᣉ⸳䇯㽻ᦨ㜞⚖䈱ኋᴱᣉ⸳㩷 䋨Exclusive䋩䋩䉰䊷䊎䉴䇮⸳஻䈫䉅䈮ᦨ㜞⚖䈱ṛ࿷⚻㛎䈏䈪䈐䉎㜞⚖ኋᴱᣉ⸳䇯㧖Ԟߪ‫ޔ‬એ೨ߪ‫ࡦ࠴࠶ࠠޟ‬ઃ߈෸߮ࠨ࡯ࡆࠬઃ߈㧔Self Contained and Serviced㧕‫ߩߣޠ‬ฬ⒓ߛ
ߞߚ‫ޕ‬
52

‫ࡌޔߪࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޚ‬ࡌ࠶࠼࡮ࠕࡦ࠼࡮ࡉ࡟࠶ࠢࡈࠔ࡯ࠬ࠻㧔B&B㧕߇⹥ᒰߒ‫ޔ‬ዊߐߥኅᣖ⚻༡ߩᣉ⸳‫ޕ‬ᱧผ޽ࠆᑪ‛‫ޔ‬㋶ᄦዊደ߆ࠄ↰⥢ߩ㐿ᜏㄘኅ‫ޔ‬Ꮢౝߩ࠲࠙ࡦࡂ
࠙ࠬࠍ೑↪ߒߚ߽ߩ߹ߢߐ߹ߑ߹ߥ࠲ࠗࡊ߇޽ࠆ‫ޕ‬‫ࡊޔߪࠕ࡝࠻ࠬ࡯ࠝޚ‬ࡊ࡜ࠗࡌ࡯࠻࡞࡯ࡓ㧔Privatzimmer㧕߇⹥ᒰߒ‫ޔ‬ኅᣖߢ⚻༡ߔࠆ
5~20 ࡌ࠶࠼ߋࠄ޿ߩኋᴱᣉ⸳‫౒ߪ࡟ࠗ࠻࡮࡯ࡢࡖࠪ࡮ࠬࡃޕ‬หߩ႐ว߇ᄙ޿‫ޕ‬‫᧪ޔߪࠬ࡝ࠡࠗޚ‬᧪ቴ↪ኋᴱ⸳஻㧔Guest Accommodation㧕ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦ⹥ᒰߔࠆ‫ޕ‬᧪ቴ↪ኋᴱ⸳஻㧔Guest Accommodation㧕ߪ‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㒢ࠄࠇߚ㕖౏ᑼߩኋᴱᣉ
⸳㧔ߚߣ߃߫‫ޔ‬B&B‫ߤߥࡦࠗޔࠬ࠙ࡂ࠻ࠬࠥޔ‬㧕ߢ޽ࠆ‫ޕ‬B&B ߪ‫ޟ‬୘ੱ⚻༡ߢ‫ޔ‬᳃ኅߦࠃࠆኋᴱᣉ⸳‫ࠥޔࠅ޽ߢߣߎߩޠ‬ࠥࠬ࠻ࡂ࠙ࠬߣߪ‫᧪ޟ‬ቴ߇ 6 ⚵એ਄ኋᴱߔࠆᣉ
⸳‫ޕ‬B&B ࠃࠅ߽ࠃࠅ༡೑⊛ߢ‫ࠅࠃޔࠅ߅߽ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ᄙߊߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆ‫ޠ‬
ኋᴱᣉ⸳ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ኋᴱᣉ⸳ߪ࠲ࠗࡊ೎ߦ 10 ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦಽߌࠄࠇ‫⹏ߦࠇߙࠇߘޔ‬ଔၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᲢᲬᲣʙЭᛦ௹ƓǑƼྵ‫ע‬ᛦ௹
2011 ᐕᐲߩ㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߢߪ‫ޔ‬50 ઙߩ⹏ଔኻ⽎ਛߦ᳃ኋ 16 ઙ߇฽߹ࠇߡ޿ߚ‫⃻ޕ‬࿾ߩ᳃ኋߩታᘒࠍ੐೨ߦ⏕⹺ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߩ࡟ࡌ࡞ 1 ߆ࠄ࡟ࡌ࡞
3 ߹ߢ޽ࠆຠ⾰ၮḰߩ߁ߜ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽࡟ࡌ࡞ 3 ߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ߩߡߴߔߤࠎߣ߶ޔ‬᳃ኋߢḩߚߐࠇߥ޿㧔ߟ߹ࠅ‫ޟ‬٤‫⹏ߩޠ‬ଔ߇ߟ߆ߥ޿㧕ߎߣ߇್᣿ߒߚ‫ޕ‬䇼⴫ 㪊㪄㪈㪇㩷 ✚วὐ䈫ຠ⾰䊤䊮䉪䈱ኻᔕ⴫䇽㩷✚วὐ䋨䋪䋩㩷
䋲䋰㪅䋰䋦એ਄䋳䋵㪅䋰䋦ᧂḩ㩷䋳䋵㪅䋰䋦એ਄䋵䋰㪅䋰䋦ᧂḩ㩷䋵䋰㪅䋰䋦એ਄䋶䋵㪅䋰䋦ᧂḩ㩷䋶䋵㪅䋰䋦એ਄䋸䋵㪅䋰䋦ᧂḩ㩷䋸䋵㪅䋰䋦એ਄㩷䋸䋵㪅䋰䋦એ਄䈪䇮䈎䈧䈜䈼䈩䈱ਛ㗄⋡䈪䋸䋵㪅䋰䋦એ਄㩷ຠ⾰䊤䊮䉪㩷⺑㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᣿㩷ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮䈫䈦䈩䉅䇮ᔟㆡ䈮ㆊ䈗䈞䇮䈒䈧䉐䈓䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇮䉴䉺䊮䉻䊷䊄䈭ᣣᧄᑼ䈱ኋ㩷ᣣᧄ䈱વ⛔⊛䈭↢ᵴ᭽ᑼ䉇ᢥൻ䉕ᭉ䈚䉂䈭䈏䉌䇮✚䈛䈩ዬᔃ࿾䈏䃨䃨㩷䉋䈒䇮቟ᔃ䈚䈩ᴱ䉁䉏䉎ኋ㩷䈖䈱ᣣᧄᣏ㙚䈮ᴱ䉁䉎䈖䈫䉕ᣏⴕ䈱⋡⊛䈮䈚䈢䈫䈚䈩䉅䇮䈠䈱ᦼᓙ䃨䃨䃨㩷ᗵ䈲චಽ㆐䈞䉌䉏䉎㩷ᣣᧄᣏ㙚䈮ᴱ䉁䉎䈖䈫䈱ᦼᓙ䉕ᄢ䈐䈒਄࿁䉍䇮㜞䈇䊧䊔䊦䈱቟䉌䈑䃨䃨䃨䃨㩷䉇䈒䈧䉐䈑䉕ᓧ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷ᄖ࿖⺆ኻᔕ䈣䈔䈪䈭䈒䇮ᵞ✵䈘䉏䈢⾰䈱㜞䈇䉰䊷䊎䉴䈏ฃ䈔䉌䉏䇮䃨䃨䃨䃨䃨㩷
ᣣᧄᢥൻ䉕䉋䉍ᷓ䈒૕㛎䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮ᣣᧄᣏ㙚䈱⚛᥍䉌䈚䈘䉕ḩ༛䈪䈐䉎㩷
ᣣᧄ䈱વ⛔⟤䉕ᔃ䉉䈒䉁䈪ႊ⢻䈪䈐䉎⧓ⴚ⊛䈭ᑪ‛䉇ᐸ࿦䉕஻䃨䃨䃨䃨䃨plus㩷 䈋䇮ᣣᧄᣏ㙚䈪䈚䈎๧䉒䈋䈭䈇ᦨ਄⚖䈱䉅䈩䈭䈚䉕ฃ䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㩷䃨㩷  㧔㧖㧕✚วὐߩන૏߇‫ޟ‬㧑‫ޔߪߩࠆ޿ߡߞߥߣޠ‬ℂ⺰਄ߩḩὐߦኻߒߡ‫ޔ‬૗ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ߩ✚วὐࠍ₪ᓧߢ߈ߚ߆‫⷗߁޿ߣޔ‬ᣇࠍߔࠆߚ߼‫੹ޕ‬ᓟ‫⹏ޔ‬ଔ㗄⋡ߩᢙ߿࠙ࠛࠗ࠻ߩ㈩ὐ⷗⋥ߒߥߤ߇޽ߞߚ႐วߦ‫ޔ‬ኻᔕߒ߿ߔߊߥࠆࠃ߁‫ޟ‬㧑‫ޠ‬න૏ߢ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.1 ߢߪ‫✚ޔ‬
วὐߩℂ⺰਄ߩḩὐ߇ 1,000 ὐߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬20.0㧑ߪ 200 ὐߣኈᤃߦ⺒ߺᦧ߃ࠆߎߣ߇น⢻‫ޕ‬53ߎߩߚ߼‫ࠢࡦ࡜ߥ⊛⚳ᦨޔ‬ઃߌߩၮ␆ߣߥࠆ✚วὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣢሽߩ▚಴ᣇᴺߩ߹߹
ᣣᧄᣏ㙚✬ࠍㆡ↪ߔࠆߣ‫ߩߤࠎߣ߶ޔ‬᳃ኋߢ‫ߟ৻ޟ‬ᤊ㧔‫ڎ‬㧕‫ޟ޿ߗ޿ߖޔޠ‬ੑߟᤊ㧔‫ڎڎ‬㧕‫ޠ‬ߣ޿߁⚿ᨐߦߥࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇߚ‫ޔߪߦࠄߐޕ‬‫ߟ৻ޟ‬ᤊ㧔‫ڎ‬㧕‫ߩޠ‬ਅ㒢ࡐࠗࡦ࠻㧔⴫ 3-10ෳᾖ㧕ߢ߽޽ࠆ‫ޟ‬20㧑‫ߦޠ‬㆐ߒߥ޿᳃ኋ߇಴ߡߊࠆ੐ᘒ߽ ᔨߐࠇߚ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ੐ᘒߦኻᔕߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬Ԙ✚วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߩኻᔕ⴫ࠍ⷗⋥ߒ‫ߟ৻ޟޔ‬ᤊ㧔‫ڎ‬㧕‫ߩޠ‬ਅ㒢ࡐࠗࡦ࠻ࠍᒁ߈ਅߍ
ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ฦຠ⾰࡜ࡦࠢߏߣߩࡐࠗࡦ࠻᏷ࠍ⷗⋥ߔ‫ޕ‬ԙㆡ↪ߔࠆຠ⾰ၮḰߘߩ߽ߩࠍᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬ߣ޿߁‫ޔ‬ᄢ߈ߊ߰ߚߟߩᚻᴺ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬
Ԙߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ຠ⾰࡜ࡦࠢࠍઃਈߔࠆߎߣ߇‫ޟ‬ຠ⾰଻⸽‫ߩޠ‬ᯏ⢻߽஻߃ߡ޿ࠆ
ߎߣࠍൊ᩺ߔࠆߣ‫ߟ৻ޟޔ‬ᤊ㧔‫ڎ‬㧕‫ߩޠ‬ਅ㒢ࡐࠗࡦ࠻ࠍᬌ⸽߽ߥߊᒁ߈ਅߍࠆߎߣߪ‫ޔ‬ㆡᒰߢߪߥ޿ߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬੐೨⏕⹺ߩ⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬3‫ߩޠ‬ຠ⾰ၮḰߪḩߚߖߥߊߡ߽‫ޔ‬‫ ࡞ࡌ࡟ޟ‬2‫ߩߤࠎߣ߶ޔ߫ࠇ޽ߢޠ‬᳃ኋߢ޽ࠆ⒟ᐲߩၮḰࠍḩߚߒ߁ࠆߣߩᗵ⸅߇ᓧࠄ
ࠇߚߚ߼‫ޔ‬ԙߩᣇᴺࠍណࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߩ‫ ࡞ࡌ࡟ࠄ߆ޠ✬ᧄޟ‬3 ߩຠ⾰ၮḰࠍߔߴߡ㒰޿ߚ‫◲ޟ‬ᤃ‫⹏ޔߡߌ⸳ࠍޠ‬ଔࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬

⴫ 3-11 ߦ‫ోޣޔ‬૕⊛ߥ᭽ሶ߅ࠃ߮ᄖⷰ㧙ᑪ‛‫ޔ‬ᢝ࿾‫ߩޤ‬ຠ⾰ၮḰࠍ଀ߦߒߚ‫◲ޔ‬ᤃߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ␜ߔ‫ޕ‬䇼⴫ 㪊㪄㪈㪈㩷 ᣣᧄᣏ㙚✬ 㪭㪼㫉㪅㪉䊶◲ᤃ䈱᭴ᚑ䇽㩷 㩷䊧䊔䊦䋱㩷 䂔ᣣᧄᣏ㙚䈪䈅䉎䈖䈫䈏ᄖⷰ䋨ᑪ‛䊶⋴᧼╬䋩䈎䉌ኈᤃ䈮ಽ䈎䉎㩷䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈲䇮ᷡẖ䈭⁁ᘒ䈪䇮ᚻ౉䉏䈏ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎㩷䂔₵㑐䋨౉ญ䋩䈮ㅢ䈛䉎ㅢ〝䈲䇮ৼካ䈮ᷡ᝹䈘䉏䈩䈇䉎㩷䂔ᑪ‛䈱ᄖⷰ䈲䇮๟ㄝⅣႺ䈫䈱㆑๺ᗵ䈏䈭䈒䇮⺞๺䈚䈩䈇䉎㩷◲ᤃ䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈍䉋䈶₵㑐䋨౉ญ䋩䈮䈲䇮ᔅⷐ䈭ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷䊧䊔䊦䋲㩷 䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈣䈔䈪䈭䈒ᄖ๟ㇱ䉅฽䉄䈩䇮䈐䈤䉖䈫ᷡ᝹䈘䉏䇮ᚻ౉䉏䉅ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎㩷䂔ᑪ‛䈱ᄖⷰ䈲䇮๟ㄝⅣႺ䉇ᣉ⸳䈱․ᓽ䊶䉶䊷䊦䉴䊘䉟䊮䊃䈫䉋䈒⺞๺䈏ข䉏䈩䈇䉎㩷ᧄ✬䂔₵㑐䋨౉ญ䋩䈻䈱ㅢ〝ઃㄭ䈮䈲䇮ᬀᩱ䈭䈬೑↪⠪䉕ㄫ䈋䉎䈢䉄䈱ᗧඅ䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎㩷䂔ᐸ䈮䈅䉎᭽䇱䈭⒳㘃䈱᮸ᧁ䇮⨲⧎䈏⋡䉕ᭉ䈚䉁䈞䈩䈒䉏䉎㩷䊧䊔䊦䋳㩷 䂔䈬䈦䈚䉍䈫䈚䈢㊀ෘᗵ䈱䈅䉎౉ญ䋨₵㑐䋩䇮ᱧผ䈫વ⛔䈱㊀䈘䉕ᗵ䈛䈘䈞䉎㘑ᩰ䇮䈅䉎䈇䈲㕒䈔䈘䈫⼾䈎䈭✛䈮ṁ䈔ㄟ䉖䈣⪭䈤⌕䈇䈢㔓࿐᳇䈭䈬䇮ᖱ⿰䈱ᗵ䈛䉌䉏䉎ශ⽎⊛䈭ᄖⷰ䈪䈅䉎㩷 㩷䂔ᣉ⸳ⷙᮨ䈮⷗ว䈦䈢ᐢ䈘䈱ᢝ࿾ౝ䈮䇮․ᓽ䈅䉎ᬀᩱ䇮ᳰ䇮䉁䈢䈲䈠䈱ઁㅧ૞‛䉕Ꮑ䉂䈮⚵䉂ว䉒䈞䈢䇮྾ቄ᛬䇱䈱ᆫ䉕⷗䈞䉎ᐸ࿦䈏䈅䉎㩷䂔ᄛ㑆䈮䈲䇮ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈮⸳⟎䈘䉏䈢ᾖ᣿䈱㓙┙䈦䈢ലᨐ䈮䉋䉍䇮ᣉ⸳䈮ኻ䈜䉎ශ⽎䉇ᦼᓙᗵ䉕㜞䉄䉎䋨Ᏹᤨ䋩㩷䂔ᣉ⸳ᑪ‛䈲䇮⚛᥍䉌䈚䈇ᗧඅ䈫䈠䉏䉕ᵴ䈎䈜᧚ᢱ䇮ᣉᎿᛛⴚ╬䈏↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎㩷54‫◲ޟ‬ᤃ

‫߽ߢ߹ߊ޽ޔߪޠ‬ᥳቯ⊛ߥㆇ↪ߩߚ߼ߩ߽ߩߣ૏⟎ߠߌߡᵴ↪ߒߚ‫ޕ‬᳃ኋߩຠ⾰ၮḰࠍᬌ⸛ߔࠆ᧚ᢱߣߒߡ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅ߌࠆ⹏ଔ੐ᬺߢⴕߞߚ᳃ኋߩ
ຠ⾰⹏ଔߦ޽ߚߞߡߩ⺖㗴ࠍឭ␜ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧕 ᐕᐲߩ᳃ኋ⺞ᩏߩ⺖㗴਄ㅀߩࠃ߁ߦ㔐࿖ⷰశ࿤ߢߪ‫ޔ‬2011 ᐕᐲߦᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߩ◲ᤃࠍ↪޿ߡ 16 ઙߩ᳃ኋࠍ⹏ଔߒߚ‫ޕ‬ᣏ㙚ߩ⹏ଔ⚿ᨐߣᲧセߦ߅ߌࠆ᳃ኋߩ․ᓽࠍਅ⸥ߦ⸥ߔ‫◲ޔ߅ߥޕ‬ᤃߩ⹏ଔ㗄⋡ߩ߁ߜ‫ޔ‬ኅᣖએᄖߩࠬ࠲࠶ࡈ߇޿ࠆߎߣࠍ೨ឭߦߒߚ⹏ଔ㗄⋡ߥߤ‫ޔ‬᳃ኋߩታᘒߦߘߋࠊߥ޿ 11 㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ⹏ଔኻ⽎ᄖߣߒߚ‫ޕ‬࡮ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߩ⹏ଔၮḰߩ߁ߜ‫ޔ‬‫ޟ‬ᮡḰ᧦ઙ‫ߪޠ‬ᣏ㙚ߩࠨ࡯ࡆࠬߣߒߡᔅ㗇ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߽ߩࠍ⸳ቯߒߡ޽ࠆ‫ޕ‬ᮡḰ᧦ઙߩᄢㇱಽߩၮḰߪ‫ޔ‬᳃ኋߢ߽ḩߚߒߡ޿ࠆ㧔‫ޚ‬㧕ߣ⹏ଔߐࠇߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޟޠ⹺⏕⚂੍ޟޔ‬೑↪⠪߳ߩ⺑᣿‫ߪޠ‬ḩߚߒߡ޿ߥ޿㧔㧕ഀว߇㜞޿‫ޕ‬࡮‫ޟ‬Σ㧚ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ‫ޔ‬ᚻ౉ࠇߩ⁁ᴫ‫ޔߪޠ‬ᣉ⸳ᢛ஻߇ᔅⷐߥ㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߦᲧߴߡ᳃ኋߩ⹏ଔ߇ૐ߆ߞߚ‫ߩ࡯ࡆࡠߩࠕ࡝ࠛ౒౏ޕ‬ⅣႺ‫ޔ‬ᶎቶⅣႺ‫ޔ‬ቴቶߩࠬࡍ࡯ࠬ‫ޔ‬ౝⵝ࡮⺞ᐲຠ‫ࠆߔ⿷⵬ޔ‬ኢౕߩలታᐲว‫ߩߤߥޔ‬㗄⋡ߢၮḰࠍḩߚߒߡ޿ߥ
޿ߎߣ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ኻ╷ߪᣏ㙚ߢ߽ኻ╷߇ߢ߈ߡ޿ࠆߣ⸒޿㔍޿⚿ᨐߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬᳃ኋߪ‫ޔ‬ߐࠄߦኻ╷ߐࠇߡ޿ߥ޿ഀว߇㜞߆ߞߚ‫ޕ‬࡮‫ޟ‬Τ㧚ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲࡝࠹ࠖߩຠ⾰‫ߦޠ‬㑐ߒߡߪ‫ޔ‬੐ᬺㆇ༡ߩ‫ޟ‬቟ో▤ℂ‫ޟޠ‬ຠ⾰▤ℂ‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬ᣏ㙚ߦᲧߴߡᢛ஻ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮‫ޟ‬ᄖ࿖⺆ኻᔕ‫৻ޔ߽ޠ‬ㇱ‫ޔ‬ᄖ࿖⺆ኻᔕߦജࠍ౉ࠇߡ޿ࠆ᳃ኋࠍ㒰߈‫ోޔ‬૕⊛ߦߪኻᔕߢ
߈ߡ޿ߥ޿⁁ᴫߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㧞㧕 ᐕᐲߩ⃻࿾⺞ᩏ
2012 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬ᣂߚߦᶏߦ㕙ߒߚ┙࿾᧦ઙߦ޽ࠆਃ㊀⋵ߩ 2 ߟߩ᳃ኋ㧔A‫ޔ‬B㧕ߩ⃻࿾⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᳃ኋ㧔A‫ޔ‬B㧕ߣ߽‫ޔ‬ᣏ㙚ᬺᴺߩᣏ㙚༡ᬺߢ⸵นࠍขᓧߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ‛ౝߪ‫⚻ޔ‬༡⠪ዬ૑ㇱಽ㧔ࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ࠬࡍ࡯ࠬ㧕ߣኋᴱ⠪ߩ೑↪ߔࠆㇱಽ߇᣿⏕ߦ඙↹ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ኅᣖ⚻༡ߢ༡߹ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬᳃ኋ A ߪ‫ޔ‬ฃઃߪฦㇱደߢⴕ޿‫⸳ޔ‬஻⊛ߦߪలታߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬᳃ኋ B ߪ⸳஻⊛ߦߪᣏ㙚ਗߺߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਔ᳃ኋߣ߽ᄁࠅߪᢱℂߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ኅᣖ⚻༡߇ၮᧄߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬❥ᔔᤨߦࡄ࡯࠻ࠍ㓹߁ᒻᘒߢ޽ࠆߚ߼‫ੱޔ‬ᚻਇ⿷ᗵ߇޽ߞߚ‫ޕ‬55   ⺞ᩏߩ⚿ᨐ‫ޔ‬એਅߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡၮḰࠍ⸳ቯߔࠆ႐วߦᬌ⸛ࠍⷐߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞ
ߚ‫ޕ‬࡮ࡠࡆ࡯㧔₵㑐Ꮽ႐෶ߪࡈࡠࡦ࠻ߦઃዻߔࠆ႐ᚲߢ‫ޔ‬ᓙวࠊߖ෶ߪ⺣⹤߇ߢ߈ࠆࠃ
߁޿ߔ‫ࠆߔ᦭ࠍߤߥ࡞ࡉ࡯࠹ޔ‬ቶ෶ߪ႐ᚲ㧕߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ߥ޿ߣߎࠈ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮↵ᅚ೎ߦ඙೎ߐࠇߚ࠻ࠗ࡟߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ߥ޿ߣߎࠈ߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߪή✢߽᦭✢߽೑↪ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮༛ᾍኻ╷߇ਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߩኻᔕߪਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡮․Ბߩᄖ࿖ੱኻᔕ‫ޔ‬ᄖ࿖⺆ኻᔕߪታᣉߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ኅᣖ⚻༡߇ၮᧄߢ❥ᔔᤨߦࡄ࡯࠻ࠍ㓹߁ᒻᘒߢ޽ࠅ‫ࡈ࠶࠲ࠬߚߡߛ⛔♽ޔ‬ᢎ⢒ߪߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ࡃࠬ࠲ࠝ࡞ߪ↪ᗧߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ࠞ࡯࠼ߪ೑↪ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬࡮ᄛ㑆ߪኋᴱ⠪ߩ೑↪ߔࠆㇱಽߪήੱߦߥࠆ߇‫ޔ‬ᄖ✢㔚⹤ߢߩㅪ⛊ᚻᲑߦࠃࠅ⚻༡⠪ߣㅪ⛊ࠍߣࠆߎߣߪน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᷡ᝹ߩ㗫ᐲߪ㧝࿁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮✕ᕆᤨߩㅪ⛊వ࡝ࠬ࠻ߪ↪ᗧߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߪ૞ᚑߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬࡮ຠ⾰ะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߚᄖㇱ⎇ୃߩฃ⻠ߪⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬એ਄ߩታᘒ⺞ᩏ߆ࠄ‫ޔ‬ᡷༀߢ߈ࠆ⹏ଔ㗄⋡‫⸳ޔ‬஻⊛࡮ࠪࠬ࠹ࡓ⊛ߦᡷༀ߇㔍ߒ޿⹏ଔ㗄⋡ߦಽ㘃ߒ‫⸳ߩ࡞ࡌ࡟ޔ‬ቯࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬56㧔ෳ⠨㧕᳃ኋߦ㑐ߔࠆ᦭⼂⠪ߩᗧ⷗ ੗㐷㓉ᄦ᳁߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ
᳃ኋߩታᘒ
᳃ኋߩᒻᘒߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߊߪㅢᐕဳ㧔ᓥᬺຬࠍ㓹↪ߢ߈ࠆ㧕߆ቄ▵᳃ኋ㧔ᔅⷐᤨᦼߦᔕߓߚቄ▵ࡄ࡯࠻ࠍ㓹↪ߔࠆ㧕ߦಽ㘃ߐࠇࠆ‫ޕ‬ታᘒߣߒߡ‫࡮࡟ࠗ࠻ޔ‬㘑ํߥߤߪ౒↪ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㘩੐ߪ㘩ၴߢ‫ޔ‬ቴቶߪ‫ޟ‬ኢࠆߚ߼‫߁޿ߣޠ‬᳃ኋ㧔ࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞ࡯ᣉ⸳ߣห╬࡟ࡌ࡞㧕߇ㆊඨᢙࠍභ߼ࠆߣ޿߁ታ
ᗵߢ޽ࠆ㧔⛔⸘ߥߒ㧕‫ޕ‬᳃ኋߩ௑ะߦߪ࿾ၞᕈ߇ᒝ޿‫ޕ‬ຠ⾰㕙ߢᏅ߇ߢࠆⷐ࿃
ቴߩੱᢙߦኻߒߡ૗ੱߩࠬ࠲࠶ࡈߢኻᔕߒߡ޿ࠆ߆ߦࠃࠅຠ⾰ߦᏅ߇↢ߓࠆ‫ޕ‬଀߃߫‫ߩੱ ޔ‬ቴߦኻߒ⚻༡⠪ᄦᇚ  ੱߢኻᔕߒߡ޿ࠆ᳃ኋ߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬႐ว‫ޔ‬᝹㒰‫ޔ‬Ꮣ࿅ࠞࡃ࡯ᦧ߃ߥߤߪታ⾰⊛ߦਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬੐ᘒࠍ᜗ߊේ࿃ߪ‫ޔ‬ቴනଔ߇቟ߊ៊⋉ಽጘὐߩૐ޿᳃ኋߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ᦨߩࡦ࠭࡯ࠪޔ‬ᄢ㔛ⷐࠍ⷗ㄟࠎߢ⸳஻ᛩ⾗ࠍߒߚߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬⸳஻ᛩ⾗ߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᢱ㊄⸳ቯߪᄢ᏷ߦ਄ߍࠄࠇߕ‫ޔ‬቟޿᳃ኋߢߪታ⾰  ౞บ⒟ᐲߩߣߎࠈ
߽޽ࠆ‫ޕ‬᡿ߦ‫⸳ޔ‬஻⥄૕㧔ࡂ࡯࠼㕙ߩ⷗ߚ⋡㧕ߪหߓߢ߽‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬㕙㧔ⴡ↢▤ℂ‫ޔ‬㘩੐ߥߤ㧕ߢᏅ߇಴ࠆ⚿ᨐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᳃ኋ✬ࠍ⸳ቯߔࠆ਄ߢ⠨ᘦߔߴ߈ὐ࡮ ᳃ኋ✬ၮḰࠍ⸳ቯߔࠆߥࠄ߫‫ޔ‬ኻ⽎ߣߔࠆ᳃ኋߪߤ߁޿߁߽ߩ߆ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ‫ߦࠇߘޔ‬ᾖḰࠍวࠊߖߚߦၮḰ⸳ቯ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ ᴺ⊛ߥಽ㘃߿ᘠ⠌⊛ߦಽ㘃ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬᳃ኋ‫ࠍޠ‬ኻ⽎ߣߒߚ႐ว‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߢ⹏ଔߔߴ
߈ኋᴱᣉ⸳߆ࠄࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞ࡯ᣉ⸳⊛ߥ߽ߩ߹ߢࠍᛒ߁੐ߦߥࠆ‫ޕ‬ㇱደᢙ߇ዋߥߌࠇ߫ᣣ
ᧄᣏ㙚✬ߢኻᔕߢ߈ࠆຠ⾰ࠍḩߚߔ᳃ኋ߇ᄙ޿ߛࠈ߁‫ޕ‬࡮ ታ↪ൻࠍᔨ㗡ߦ⠨߃ࠇ߫‫⽶↪⾌ޔ‬ᜂࠍ⺕߇ⴕ߁߆ߦࠃߞߡ⹏ଔኻ⽎߇⇣ߥࠆ‫ޕ‬Ԙ⹺⸽㧦᳃ኋ߇⾌↪ࠍ⽶ᜂߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚એ਄ߦ㓸ቴߦ❬߇ࠆലᨐ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ԙᩰઃߌ㧦ⷰశදળ߿⚵วߥߤ࿾ၞ࿅૕߇⽶ᜂߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬ఝ⦟᳃ኋߩㆬ೎ߣ޿߁૶޿ᣇ
߇ᗐቯߐࠇࠆ‫ߩߎޕ‬႐วߪ‫࡯ࠞ࠶ࡄࠢ࠶ࡃޔ‬ᣉ⸳ߢߪߥ޿⾰ߩ㜞޿᳃ኋ߇ኻ⽎ߣߥࠆ‫ޕ‬᳃ኋ✬ߩ႐ว‫ޔ‬ԙᩰઃߌߩᣇ߇࠾࡯࠭߇޽ࠅ‫ޔ‬ታ↪ߩน⢻ᕈ߽㜞޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߢኻᔕߒᓧࠆ᳃ኋࠍኻ⽎ߦߔࠆߎߣߦߥࠅ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߣߩ㆑޿ࠍߤ߁ᛂߜ಴
ߔߩ߆߇⺖㗴ߛࠈ߁‫ޕ‬̪ፉᩮ⋵ߩ㓝ጘߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㓝ጘⷰశදળ߇ఝ⦟᳃ኋࠍ᣿⏕ߦߔࠆߚ߼ߦၮḰࠍ૞ࠅ‫ޟޔ‬ፉኋ‫ߣޠ‬⒓ߒߡࠛ࡝ࠕߩਛߢࠃ޿᳃ኋߛߌࠍᐢႎߒߡ޿ࠆ଀߽޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬੗㐷㓉ᄦ᳁‫ޤ‬ᩣ ੗㐷ⷰశ⎇ⓥᚲઍ⴫ข✦ᓎ‫ޔ‬㑐⷏࿖㓙ᄢቇੱ㑆⑼ቇㇱ⚻༡ቇ⑼ಎᢎ᝼‫ޕ‬ᣏ㙚ߩ༡ᬺᢙ୯ࠍಽᨆߒ
ߚࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᬺᘒ࡮೙ᐲࠍឭ᩺ߔࠆᣏ㙚ࠕ࠽࡝ࠬ࠻‫ޕ‬57

Ხ  ൟܿȷȚȳǷȧȳዻƷ౨᚛ȷሊ‫ܭ‬‫ޟ‬㧟 ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒ⺞ᩏ‫ߦޠ‬ㅀߴߚⷰశຠ⾰ၮḰߩኋᴱᣉ⸳ኻ⽎㗔ၞߦߟ޿ߡߩಽ㘃߿ታᘒ⺞ᩏࠍ〯߹߃‫ⷰޟޔ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫╷ࠍޠ‬ቯߒ‫޽ޔ‬ࠊߖߡ⹏ଔᚻᴺߩᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬ᲢᲫᲣ‫ݣ‬ᝋƱƢǔൟܿȷȚȳǷȧȳƷᎋƑ૾㧝㧕ၮᧄ⊛⠨߃ᣇ
ኋᴱᣉ⸳ኻ⽎㗔ၞߩಽ㘃߿ታᘒ⺞ᩏ߆ࠄ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߦߪߐ߹ߑ߹ߥᒻᘒ࡮ౝኈߩ߽ߩ
߇޽ࠆ‫ޕ‬෩ኒߦຠ⾰ࠍ᷹ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᒻᘒ࡮ౝኈߩ⇣ߥࠆኋᴱᣉ⸳⟲ߏߣߦ‫ޔ‬ኻᔕߔࠆຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿߇‫ߪࠇߘޔ‬੐ታ਄࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫╷ߩޠ‬ቯߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ਅ⸥ߩ 6 㗄⋡ࠍḩߚߔኋᴱᣉ
⸳ࠍᗐቯߒߚ‫ޕ‬Ԙᑪ‛޽ࠆ޿ߪᢝ࿾ౝߦ⚻༡⠪ኅᣖ߽ዬ૑ߒ‫ޔ‬ኅᣖ⊛ߥ߅߽ߡߥߒࠍⴕ߁ߎߣ
ԙኅᣖ⚻༡߇ၮᧄߢ‫❥ޔ‬ᔔᤨߥߤߦߪ⵬ቢ⊛ߦࡄ࡯࠻ࠍ㓹߁ㆇ༡ᒻᘒߢ޽ࠆߎߣ
Ԛᶏᵿ࡮ጊ᧛߹ߚߪⷰశ࿾㧔ㇺᏒㇱࠍ฽߻㧕ߦ޽ߞߡ‫ޔ‬Ყセ⊛ዋੱᢙන૏ߩᣏⴕ⠪ࠍኋᴱߐߖࠆᣉ⸳ߢ޽ࠆߎߣ
ԛᣏ㙚ᬺᴺߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᣏ㙚༡ᬺ߹ߚߪ◲ᤃኋᚲ༡ᬺߩ⸵นࠍฃߌߡ޿ࠆߎߣ
Ԝኋᴱᢱ㊄ߪ৻ᴱੑ㘩ઃࠍၮᧄߣߒߡ‫৻ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ㇱࠍ೑↪ቴߩ࠮࡞ࡈࠨ࡯ࡆࠬ
ߦᆔߨߟߟ‫ޔ‬Ყセ⊛ᑇଔߥଔᩰ⸳ቯߢ޽ࠆߎߣ
ԝ೑↪ቴߦኻߒ‫ޔ‬࿾႐ߩ↥‛࡮⥄ኅ⵾ߩᢱℂࠍਥߣߒߡឭଏߒ‫ޔ‬ኅᐸ⊛㔓࿐᳇ߩធᓙࠍⴕ߁ߥߤ‫ޔ‬ㇹ࿯⦡⼾߆ߥࠨ࡯ࡆࠬࠍⴕߞߡ޿ࠆߎߣ ߎࠇࠄߩ㗄⋡⸳ቯߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬๺ߣᵗߩ㆑޿ߪ޽ߞߡ߽‫ޟߣޠࡦ࡚ࠪࡦࡍޟޔ‬᳃ኋ‫ޔߪޠ‬ห৻ߩຠ⾰ၮḰࠍᵴ↪ߒߡߩ⹏ଔ߇น⢻ߣᕁࠊࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩߟߣ߭ޔ‬ၮḰߢ⹏ଔࠍⴕ
߁ߎߣࠍ೨ឭߣߒߡၮḰߩ╷ቯࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޔ‬᳃ኋߣ޿߁ฬ⒓ࠍ౰ߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬ኋᴱᢱ㊄㧔㧝ᴱ㧞㘩ઃ߈ߢ㧝ਁ㧡ජ౞એ਄㧕߿ᣉ⸳ⷙᮨ㧔ቴቶᢙ‫ޔ‬෼ኈੱᢙ㧕‫ޔ‬੐ᬺᒻᘒ㧔ኾᬺߢᢙᄙߊߩᓥᬺຬࠍ㓹↪㧕ߥߤߩὐߢ‫ޔ‬߻ߒࠈ‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚‫ߣޠ‬๭߱ᣇ߇ㆡᒰߣᕁࠊࠇࠆᣉ⸳߽޽ࠆ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ޔ‬නߦᣉ⸳ߩฬ⒓ߢ‫ޟ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫ߩޠ‬ㆡ↪ߩนุࠍ᳿߼ࠆߩߢߥߊ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩㆇ↪ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ⚻༡⠪ߩ್ᢿߦࠃࠅ‫ޟޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬‫ޟޠ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫ޔߤߥޠ‬⚻༡ᣇ㊎ߦㆡวߔࠆߣᕁࠊࠇࠆၮḰߢ╙ਃ⠪⹏ଔࠍ᳞߼ࠄࠇࠆߣ޿߁‫ޟ‬છᗧᕈ‫଻⏕ࠍޠ‬ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬58㧞㧕᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ߩຠ⾰ၮḰߩ⠨߃ᣇ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ߩ╷ቯߦ޽ߚߞߡ߽‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߦ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻࡮ຠ⾰ߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚ߣ౒ㅢὐ߇ᄙ޿ߣߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.2 ߩᡷ⸓᩺ Ver.3 ࠍࡌ࡯ࠬߦߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬᳃ኋߩታᘒߦวࠊߖߚ⹏ଔ㗄⋡‫⸳ߩ࡞ࡌ࡟ޔ‬ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᳃ኋߩታᘒߦวࠊߖߚⷞὐߪ‫ޔ‬࡮ኅᣖ⚻༡ࠍၮḰߣߔࠆߚ߼‫ޔ‬㓹↪ࠬ࠲࠶ࡈ߇Ᏹᤨሽ࿷ߔࠆߎߣࠍ೨ឭߦߒߚ㗄⋡ߪᄌᦝ࡮೥㒰ߔࠆ‫ޕ‬࡮ࡠࡆ࡯ߩ⸳ቯߪᔅⷐߢߪߥ޿߇‫ࠆ޿ߡߌ⸳ࠍ࡯ࡆࡠޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩᣇ߇ຠ⾰࡟ࡌ࡞߇㜞޿ߣ್ᢿߒ‫ ࡞ࡌ࡟ޔ‬2 ߣߒߡ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬࡮㒐‽࡮ᣉ㍤ߩ㗄⋡ࠍട߃ࠆ‫ޕ‬࡮༛ᾍኻ╷‫࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬ኻᔕߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒߦวࠊߖ‫ޔ‬ᔅⷐᦨૐ㒢ߩᯏ⢻ߦ⛉ࠆߥߤߩ㈩ᘦࠍⴕ߁‫ޕ‬࡮ࠨ࡯ࡆࠬౝኈ߿࡞࡯࡞ߩᔀᐩߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ᢥᦠൻߐࠇߚࡑ࠾ࡘࠕ࡞߹ߢ᳞߼ߥ޿‫ޕ‬એ਄ߩὐࠍ〯߹߃ၮḰߩ⸳ቯߣ࡟ࡌ࡞⸳ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ෳ⠨⾗ᢱ 4 ߩ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬ Ver.1㧕‫ࠍޠ‬૞ᚑߒߚ‫ో߅ߥޕ‬㗄⋡ᢙߪ 209 㗄⋡߆ࠄᚑࠅ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߦᲧߴࠇ߫ 117 㗄⋡ዋߥ޿‫ޕ‬ᲢᲬᲣൟܿȷȚȳǷȧȳዻƷನ঺‫ޟ‬㧟 ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩታᘒ⺞ᩏ‫⚿ߩޠ‬ᨐᓧࠄࠇߚ⍮⷗ߦၮߠ߈‫ޔ‬ຠ⾰ࠍ⹏ଔߔࠆ
ಽ㊁‫ޔ‬㗄⋡ࠍᢛℂߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬ຠ⾰ၮḰࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㧝㧕⹏ଔಽ㊁ߣ⹏ଔኻ⽎⹏ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑߦߟ޿ߡᣣᧄᣏ㙚✬ Ver.3 ߩ᭴ᚑࠍ〯ⷅߒ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦᢛวᕈࠍ଻ߞߡ
޿ࠆ㧔⴫ 3-12 ෳᾖ㧕‫ޕ‬ߚߛߒ‫ޟޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬‫ޟޔߪߢޠ‬Υߘߩઁ (2)ᣣᧄ⊛⸳߃ Ԙᣣᧄᣏ㙚ߦ․ᓽ
ߥ⸳஻࡮ࠨ࡯ࡆࠬ‫ߪޠ‬ណ↪ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧞㧕ฦ⹏ଔኻ⽎ߩຠ⾰ၮḰߩ⺑᣿એਅ‫⹏ߩࠇߙࠇߘޔ‬ଔኻ⽎ߏߣߦ‫⸳ޔ‬ቯߔߴ߈ຠ⾰ၮḰߩ⠨߃ᣇ߿ౝኈࠍ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬࡟ࡌ࡞㧜㧔ᔅ㗇᧦ઙ㧕㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼ߷߶ޔ‬ᓙߤ߅ࠅߣᗵߓࠆ᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧝㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼޔ‬ᓙએ਄ߩຠ⾰ߣᗵߓࠄࠇࠆ᳓Ḱ࡟ࡌ࡞㧞㧦৻⥸⊛ߥ⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫ᦼޔ‬ᓙࠍߪࠆ߆ߦ⿧߃ࠆߣᗵߓࠄࠇࠆ᳓Ḱ
59⴫  ⹏ଔ㗄⋡ߩ᭴ᚑ

ᄢ㗄⋡

ਛ㗄⋡

ዊ㗄⋡
㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕㩷(1)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶౏౒䉣䊥䉝㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో⥸㩷㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷㩷㽵㘩ၴ㩷㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷Σ ᑪ‛࡮⸳஻ߩ᭎ᴫ

ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ࡎࠬࡇ࠲
Τ࡝࠹ࠖߩຠ⾰Υ ߘߩઁ

(2)ᣉ⸳⁁ᴫ䊶ቴቶ㽲ዬ૑ᕈ䊶ᯏ⢻㩷㽳ౝⵝ䊶⺞ᐲຠ㩷㽴ኢౕ䊶↪ຠ㩷(3)ⴡ↢▤ℂ

㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䋨䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷฽䉃䋩㩷㽳㘩ၴ㩷㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧㩷㽵ቴቶ㩷(4)቟ో▤ℂ㽲቟ో▤ℂ㩷

(1)䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䋨੐೨ኻᔕ䋩㩷㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ㩷㽴ኋᴱᤨ䈱ឭଏ䉰䊷䊎䉴㩷(1)ᄖ࿖ੱኻᔕ

㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕ㩷(2)੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ㽲ⅣႺኻᔕ㩷
㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂㩷㧔㧝㧕ߦㅀߴߚຠ⾰ၮḰߩో૕ߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯߩ⠨߃ᣇߦᴪߞߡ‫ޔ‬ၮḰ᭴ᚑ᩺ߩ⹏ଔኻ
⽎ߏߣߩ࡟ࡌ࡞⸳ቯࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬γ㧚ᣉ⸳㕙
‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧜‫ޤ‬ᔅⷐᦨዊ㒢ߩᯏ⢻߇޽ࠆߎߣ㧔ࠛ࡝ࠕߩᯏ⢻‫ޔ‬ᾖ᣿‫ޔ‬㘩੐ቶߩ᦭ήߥߤ㧕ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧝‫ޤ‬ㆡಾߥᐢߐ‫⁁ߩࠬࡦ࠽࠹ࡦࡔޔ‬ᘒ߇ㆡಾߢ޽ࠆߎߣ㧔⺞ᐲຠ߿஻ຠߩ੤឵
߿៊்ߩ⵬ୃߥߤ㧕ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧞‫↵ޤ‬ᅚ೎࠻ࠗ࡟ߩ⸳⟎ߥߤ⸳஻㕙‫⺞ޔ‬ᐲຠ߿ᾖ᣿ߩ㜞ຠ⾰ᗵ‫ޔ‬ቄ▵ᗵߥߤ‫ޔ‬ⵝ㘼⊛ⷐ⚛߽⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬




60

δ㧚ⴡ↢▤ℂ㕙ⴡ↢▤ℂߪ‫ޔ‬ኋᴱቴߦߣߞߡ㊀ⷞߐࠇߡ޿ࠆㇱಽߢ޽ࠆߚ߼‫ߩઁޔ‬ಽ㊁ߦᲧߴߡ࡟ࡌ
࡞㧜㧔ᔅ㗇᧦ઙ㧕ߩਛりࠍ෩ߒߊ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧜㨪㧝‫ޤ‬ᷡ᝹߇ㆡಾߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ㧔Ფᣣߩᷡ᝹㧕‫ޔ‬ᳪࠇ࡮ࠧࡒ࡮၎ߥߤ߇
ߥ޿‫ޔ‬ਇᔟߥ⥇޿߇ߥ޿ߎߣߦട߃‫ߪߡߞࠃߦࠕ࡝ࠛޔ‬ᶖᲥ߿ኂ⯻㚟㒰߽฽߼ߡ⹏ଔߔ
ࠆ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧞‫ޤ‬ᷡ᝹ߩ㗫ᐲ߿ᷡ᝹ߩ઀ᣇ߇߈߼⚦߆޿ߎߣࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ε㧚ㆇ↪㕙㧔ᖱႎឭଏ࡮੍⚂ኻᔕ㧕‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧜‫ޤ‬ኋᴱᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᦨૐ㒢ߩᖱႎឭଏ‫⏕ޔ‬ታߦ੍⚂߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⹏ଔ
ߔࠆ‫ޕ‬‫࡞ࡌ࡟ޣ‬㧝㨪㧞‫ޤ‬ઃട⊛ߥᖱႎឭଏ‫ߩ⚂੍ޔ‬ᖱႎ▤ℂߩᢥᦠ▤ℂߥߤ‫ޔ‬ᖱႎ▤ℂ㕙ࠍ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩ⹏ଔኻ⽎ߣ㗄⋡ࠍ⴫  ߦ␜ߔ‫ޕ‬ᲢᲭᲣᢃဇ૾ඥÜᚸ̖ƓǑƼᛐᚰƷ૾ඥŴऴ‫᧏إ‬ᅆ ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬㧕‫⹏ߩߘޔߡ޿ߟߦޠ‬ଔᣇᴺߣ⹺⸽ᣇᴺ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᖱႎ㐿␜ߩ⠨߃ᣇߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝㧕⹏ଔᣇᴺ࡮ຠ⾰ၮḰߩ⹏ଔߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߣห᭽ߩࡊࡠ࠮ࠬߢታᣉߔࠆ‫ޕ‬
Ԙኋᴱᣉ⸳߆ࠄߩ⺞ᩏ↳⺧‫⹏ޔ‬ଔၮḰࠪ࡯࠻ߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔԙ⺞ᩏຬߦࠃࠆ⹏ଔၮḰߦၮߠߊ⹏ଔ‫ޔ‬ᣉ⸳⚻༡⠪࡮⽿છ⠪߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ
⹏ଔౝኈߩ⋧੕⏕⹺ߣ⹏ଔߩ⏕ቯߩ㧞ᧄ┙ߡߢ⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬࡮ฦ⹏ଔ㗄⋡ߪ‫ࠍࠇߘޔ‬ḩߚߒߡ޿ࠆ߆ุ߆ߩੑ⠪ᛯ৻ߢߩ⹏ଔߣߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕⹺⸽ᣇᴺ⹏ଔ⚿ᨐߩ⴫␜ᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬߽‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߦߣߞߡ‫࡜ޔ‬ࡦࠢ⸳ቯ߇ኋᴱᣉ⸳ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦࠃߞߡᄌࠊࠆߩߪ೑↪ߒߠࠄ޿ߣ⠨߃‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߣห᭽ߦ‫ߟ৻ޔ‬ᤊ㧔‫ڎ‬㧕߆ࠄ੖ߟᤊ㧔‫ڎڎڎڎڎ‬㧕߹ߢߩ㧡Ბ㓏ߢߩ⸳ቯߣߒߚ‫ޕ‬ኋᴱᣉ⸳ࠍࠞ࠹ࠧ࡝࡯೎ߦಽߌߡຠ⾰ࠍ⹏ଔߒߡ޿ࠆ࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼‫ޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬ࠗࠡ࡝ࠬߥߤߢߪ‫ޔ‬$$ ߥߤߦߟ޿ߡ߽㧡Ბ㓏ߢߩ࡜ࡦࠢ⸳ቯߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬61  ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߩຠ⾰ߩฦ࡜ࡦࠢߪ⴫  ߩߣ߅ࠅߣߒߚ‫ޕ‬⴫   ✚วὐߣຠ⾰࡜ࡦࠢߩኻᔕ⴫
㧑એ਄ 㧑ᧂḩ‫ڎ‬ኋᴱᣉ⸳ߣߒߡߩᯏ⢻ࠍḩߚߒ‫⋧ޔ‬ᔕߩḩ⿷߇ᓧࠄࠇࠆኋ

㧑એ਄ 㧑ᧂḩ‫ڎڎ‬ߊߟࠈ߉ࠍᗵߓߥ߇ࠄᔟㆡߦㆊߏߖࠆኋ

㧑એ਄ 㧑ᧂḩ‫ڎڎڎ‬

㧑એ਄ 㧑ᧂḩ‫ڎڎڎڎ‬㧑એ਄

‫ڎڎڎڎڎ‬ኅᐸ⊛㔓࿐᳇ࠍᭉߒߺߥ߇ࠄ‫ޔ‬ዬᔃ࿾ࠃߊ‫ޔ‬቟ᔃߒߡᴱ߹ࠇࠆኋ

ߎߩ᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߦᴱ߹ࠆߎߣࠍᣏⴕߩ⋡⊛ߦߒߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ߘߩᦼᓙᗵߪචಽߦ㆐ߖࠄࠇࠆኋ
᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦߦᴱ߹ࠆߎߣߩᦼᓙࠍᄢ߈ߊ਄࿁ࠅ‫ޔ‬㜞޿࡟ࡌ࡞ߩࠨ࡯ࡆࠬ߿ߊߟࠈ߉ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆኋ

㧟㧕ᖱႎ㐿␜
ຠ⾰ၮḰ‫߮ࠃ߅ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦၮߠߊ⹏ଔ⚿ᨐߩᖱႎ㐿␜ߦߟ޿ߡߩේೣߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߣߔࠆ‫ޕ‬࡮੐ᬺ⠪ߩฬ⒓‫❱⚵ޔ‬ᒻᘒ‫ޔ‬ᚲ࿷࿾‫ޔ‬ઍ⴫⠪ฬ‫ޔ‬㔚⹤⇟ภߥߤߩ‫ޟ‬ၮᧄᖱႎ‫⹏ޔߣޠ‬ଔߩ⚿ᨐߣߒߡߩຠ⾰⹺⸽ᖱႎߦട߃‫ޔ‬ኋᴱࠍ᳿߼ࠆ߁߃ߢᔅⷐ߆ߟෳ⠨ߣߥࠆ‫ޟ‬ኋᴱᣉ⸳ߩ․⦡࡮ࠕࡇ࡯࡞ࡐࠗࡦ࠻‫ࠍޠ‬૬ߖߡ౏㐿ߒ‫ޔ‬೑↪⠪߳ߩଢቱࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬࡮⹏ଔߩࡌ࡯ࠬߣߒߚⷰశຠ⾰ၮḰߪ౏㐿ߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬ฦ⹏ଔ㗄⋡ߦኻߔࠆ⹏ଔ⚿ᨐ߹ߢߪ౏㐿ߒߥ޿‫ޕ‬࡮ᖱႎ⊒ାߦߟ޿ߡߪ‫ޕ߁ⴕ߽ߢ⺆⧷ޔ‬62‫⹏  ⴫ޣ‬ଔኻ⽎࡮㗄⋡৻ⷩ㧔᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ㧕‫ޤ‬Σ㧚ᣉ⸳㕙Ԙ ⸳஻࡮ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕ᶎቶ࠻ࠗ࡟㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕

㧜
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

࡮ᄖⷰ㧔ᑪ‛࡮⋴᧼╬㧕ߩ⁁ᘒ⦟ᅢ
࡮ᄛ㑆ߢ߽⹺⼂น⢻࡮㚢ゞ႐߇޽ࠆ

࡮ᐥ‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬ო߇ᯏ⢻⊛ߦ໧㗴ߥ޿
࡮಴౉ญ߅ࠃ߮㕖Ᏹญߩ⸽᣿࡮⴫␜

࡮㘩੐ቶ߇޽ࠆ
࡮ᯏ⢻⊛ߦ໧㗴ߥ޿࡮㘩ེ‫ࡊ࠶ࠦޔ‬㘃ߪᯏ⢻਄໧㗴ߥ޿
࡮㙚ౝߦ౒หᶎ
ቶ‫࡯ࡢࡖࠪޔ‬ቶ߇޽ࠆ‫ోߪߚ߹ޔ‬ቶࠪࡖࡢ࡯ࡃࠬઃ
࡮චಽߥ᳓࿶

࡮ᚺ‫ޔⶲޔ‬㓚ሶߥߤߩ ࡮ㆡಾߥࡔࡦ࠹࠽
ᑪౕߩ⁁ᘒߪ⦟ᅢ
ࡦࠬ㧔ኅౕ߿஻ຠ
࡮㔀㖸߇᳇ߦߥࠄߥ޿ ߪ⦟ᅢߥ⁁ᘒ㧕࡮ㆡಾߥᾖ᣿
࡮ቶౝ⸳஻ߣ㔚᳇࡮ㆡಾߥⓨ⺞⸳஻ᯏེߪᱜᏱߦᯏ⢻࡮ᚺߩᣉ㍤น⢻ߔࠆ࡮⓹ߩᣉ㍤น⢻࡮ᦨዊ㒢ߩ஻ຠ࡟ࡌ࡞㧝࡮ᾖ᣿ߩ⸳⟎߇޽ࠆ࡮㚢ゞ႐ߩ૏⟎߇᣿⏕࡮චಽߥ㚢ゞ႐࡮㘩ེߩ⁁ᘒ߇⦟ᅢ ࡮஻ຠߩ⸳⟎࡮஻ຠߩ⵬ల
࡮߅ߒ߷ࠅ‫ ࡈ࠽⚕ޔ‬㧔᫹ሶ‫ޔ‬㏜‫ ࠖ࠹ޔ‬㧔⍹㣨‫ࡄ࡯ࡍޔ‬ࠠࡦߩᏱ஻
࠶ࠪࡘ‫࡯ ࡗࠗ࡜࠼ޔ‬㧕࡯㧕࡮឵᳇ⵝ⟎߇޽ࠆ
࡮ណశ▎ᚲ߇޽ࠆ

࡮ࠞ࡯࠹ࡦ߇޽ࠆ㧔ㆤశ㧕࡮ᄖㇱ߆ࠄㆤᢿน⢻࡮⩄‛⟎บ
࡮⾆㊀ຠ▤ℂ㧔㊄ᐶᯏ⢻㧕࡮㜞ຠ⾰ߥᾖ᣿
࡮⿰๧ߩࠃ޿⺞ᐲຠ࡮ቄ▵ᗵ㧔⨲⧎㧕࡮೑↪⠪߇ᭉߒ߼ࠆዷ
␜‛࡮ࠞࡈࠚ㧔༛⨥㧕ߩᯏ⢻߇޽ࠆ



࡟
ࡌ
࡞
㧞



࡮ᾖ᣿ߩ⸳⟎߇޽ࠆ࡮⺞ᐲຠ‫ޔ‬ᾖ᣿ߦ⋡┙ߞߚ៊்߇ߥ޿
࡮ㆡಾߥ㙚ౝ⴫␜
࡮ㆡಾߥ㙚ౝᾖ᣿
࡮ᬀᩱ߇ߐࠇߡ޿ࠆ
࡮ᐥ‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬ოߦ៊்࡮㚢ゞ႐ߦᾖ᣿߇޽ࠆ
߇ߥ޿࡮㚢ゞ႐ߩ⥩ⵝ⁁ᘒ⦟ᅢ ࡮േ✢߇᣿⏕࡮ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ኻᔕ㧔ᚻߔࠅ‫⟎⸳ࡊ࡯ࡠࠬޔ‬㧕


ቴቶ

ౝⵝ࡮஻ຠ

࡮ኢౕߩ⸳⟎㧔Ꮣ࿅‫ޔ‬ᲫᏓ‫ޔ‬ᨉ㧕࡮஻ຠߩ⸳⟎㧔ᶎ⴩‫ޔ࡞ࠝ࠲ޔ‬ࠪ࡯࠷㧕࡮࠲ࠝ࡞‫ࡦࡀ࡝ޔ‬ߩ⁁ᘒߪ⦟ᅢߢᔟ
㧔࠹࡯ࡉ࡞࡮ᐳ᫹ ㆡߢ޽ࠆ
ሶ࡮ᐳᏓ࿅࡮㔚⹤࡮ ࡮஻ຠߩ⸳⟎㧔ᱤߊߕ౉ࠇ㧕
ࡉ࡜ࠪ‫ޔ‬ᱤ⏴߈‫ޔ‬࡮ࡂࡦࠟ࡯
⍹㣨‫࡯ࡊࡦࡖࠪޔ‬㧕࡮⺞ᐲຠ߇ㆡಾߦ ࡮ኢౕߩ෼⚊႐ᚲ㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
߇ᷡẖ࡮஻ຠߩ⸳⟎࡮੍஻ߩኢౕ
㧔⨥ེ‫ޔ‬᳓Ꮕߒ‫ޔ‬
ࡐ࠶࠻㧕
࡮࠹࡟ࡆ

࡮ᶎቶⷙᮨ߇ㆡಾ ࡮↵ᅚ೎࠻ࠗ࡟ ࡮⥄⽼ᯏߪ⷗⧰ ࡮ᐥ㧔⇥࡮᧼㑆㧕ߪ߶ ࡮ኅౕ࡮ⵝ㘼ຠߦߢ޽ࠆ࡮ᵗᑼ࠻ࠗ࡟ ߒ޿႐ᚲߦߥ ߣࠎߤ៊்߿ᳪࠇ߇ ߪ߶ߣࠎߤ៊்߿
࡮ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ኻ 㧔એ਄㧕޿ߥ޿ᳪࠇ߇ߥ޿
ᔕ㧔ᚻߔࠅ‫࡯ࡢࡖࠪ࡮ ࡠࠬޔ‬ઃ࠻ ࡮⥄ὼశߦࠃࠆචಽߥ ࡮ࠢࡠ࡯࠯࠶࠻߇
࡯ࡊ‫ޔ‬ᐥ㕙ߩࡃ࡝ ࠗ࡟ណశ߇޽ࠆ޽ࠆࠕࡈ࡝࡯㧕࡮り㓚⠪↪࠻ࠗ
࡮ౝ✢㔚⹤
࡮࠺ࠩࠗࡦߩࠃ޿
࡟࡮ᶎቶઃ߈ߩቴቶ߇޽ ᾖ᣿ౕེ




63

ࠆ


ኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

࡮஻ຠߩ⸳⟎㧔ࡃࠬ࠲ࠝ࡞‫ޔ‬ᶎ⴩‫ޔ‬⠀❱㧕࡮஻ຠࠨࠗ࠭ߩ⵬
ቢΣ㧚ᣉ⸳㕙ԙ ⴡ↢▤ℂ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ቴቶ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕

㧜
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

࡮ᢝ࿾ౝߪᷡẖ࡮ᢝ࿾ౝߪᷡẖ࡮Ფᣣᷡ᝹
࡮⓹ߦᳪࠇ߇ߥ޿
࡮⥇޿߇ߥ޿
࡮೑↪⠪ߩਅ⿷߇ᢛℂᢛ㗐㧔෼⚊㧕ߐࠇߡ޿
ࠆ


࡟
ࡌ
࡞
㧝

࡮ᑪ‛๟ㄝ߇ᷡ᝹ߐࠇߡ
޿ࠆ࡮㚢ゞ႐ߦߏߺ߇ߥ޿


࡟
ࡌ
࡞
㧞



࡮⺞ᐲຠ‫ޔ‬ᾖ᣿ߩᷡ᝹
߇ㆡಾ࡮ᑪౕߩ⴫㕙߇ᷡẖ࡮ࠧࡒ‫ޔ‬၎߇ߥ޿
࡮ಽᾍኻ╷ߐࠇߡ޿ࠆ
㧔༛ᾍ႐ᚲߩ⴫␜㧕

ᶎቶ

࠻ࠗ࡟

㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕ౝⵝ࡮஻ຠኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

࡮࠹࡯ࡉ࡞߇ᷡẖ࡮ᷡ᝹߇ㆡಾ
࡮⥇޿߇ߥ޿
࡮࠹࡯ࡉ࡞਄ߩ⺞๧ 㧔ᶎቶ‫ޔ‬⣕⴩ቶ‫࡮ ޔ‬ᷡ᝹߇ㆡಾ
ᢱߩ▤ℂ߇ㆡಾ
ᶎᮏౝ㧕࡮⥇޿߇ߥ޿
࡮㜬ߩᲫ࡮ࠧࡒ߇
࡮ㆡಾߥᶖᲥ‫ޔ‬ኂ⯻ ߥ޿㚟㒰࡮ᶖᲥ࡮ቯᦼᷡ᝹
࡮⥇޿߇ߥ޿

࡮ߊߕ౉ࠇߩᷡ
᝹







࡮ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔ㇱደో૕‫ޔ‬ᑪౕ㧕࡮ࠧࡒ‫ޔ‬၎߇ߥ޿
࡮Ფᣣᷡ᝹ࠍⴕ߁
࡮೨ߩ೑↪⠪ߩ∥〔߇ߥ޿⁁ᘒ࡮⥇޿߇ߥ޿
࡮ኢౕߩᢛℂᢛ㗐࡮ ኢౕ ߩࠢ࡝ ࡯࠾ ࡦࠣ࡮ขᦧ߃߇ㆡಾ㧔ࠪ࡯࠷‫ޔ‬ᨉࠞࡃ࡯㧕࡮࠲ࠝ࡞‫ࡦࡀ࡝ޔ‬㘃ߩ଻▤߇ㆡಾ
࡮Ფᣣߩࠕࡔ࠾࠹ࠖߩ
੤឵࡮ᢇᕆࡏ࠶ࠢࠬ

࡮⑌ᾍ߹ߚߪ᣿⏕ߥ ࡮ᷡ᝹ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡮ᷡ᝹㗫ᐲ߇ᄙಽᾍ߇޽ࠆ㧔឵᳓‫ޔ‬ᶖ ޿㧔 ᣣߩ߁ߜ
Ქߥߤ㧕
૗࿁߆㧕

࡮౒↪ࠬ࡝࠶ࡄߩᶖᲥ㧔Ფᣣ㧕࡮⑌ᾍቴቶߩ⸳⟎





࡮⑌ᾍ



࡮ᷡ᝹߇ㆡಾ
㧔⺞ᐲຠ࡮ᾖ᣿㧕





࡮⑌ᾍ

Σ㧚ᣉ⸳㕙Ԛ ቟ో▤ℂ

ᣉ
⸳
ߩ
⁁
ᴫ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

ቴቶ㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕ᶎቶ㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕ౝⵝ࡮஻ຠኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

㧜
⌫
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

࡮ᄛ㑆಴౉ญߩ⏕ታߥᣉ㍤࡮ᶖἫེ‫ޔ‬ㆱ㔍ౕེߩㆡಾߥ⸳⟎࡮ㆱ㔍⸠✵‫✕ޔ‬ᕆኻᔕ⸠✵ߩታᣉ࡮✕ᕆᤨߦㆡಾߥኻᔕ ࡮⺞ℂ႐ߩⴡ↢▤ℂ 
߇ߣࠇࠆ
⏕⹺

࡮㘩᧚ߩ቟ో▤ℂ࡮ᾲᗵ⍮ེ‫ޔ‬ᾍត⍮
ᯏߩ⸳⟎






࡟
ࡌ
࡞
㧝







࡮ㅢⴕߩ㓚ኂ‛ ࡮㐿ญᚺ࡮⓹߇ోߡᣉ߇⟎߆ࠇߡ޿ ㍤น⢻
ߥ޿





࡟
ࡌ
࡞
㧞

࡮቟ో⎇ୃ‫ޔ‬ᢇ๮ᢇᕆ⻠⠌ߩฃ⻠࡮ᢇᕆ▫߹ߚߪᢇᕆ↪ 
ຠߩ↪ᗧ











࡮ᵈᗧ༐⿠ߩ⴫␜ 㧔Ṗࠅ߿ߔ޿႐
ᚲߥߤ㧕




࠻ࠗ࡟



64

࡮⾆㊀ຠࡏ࠶ࠢࠬ

Τ㧚ㆇ↪㕙

ㆇ
↪
㕙
䐳
ຠ
⾰
࡮
ࠨ
䏚
ࡆ
ࠬ
䐴

Ԙᖱႎឭଏ࡮੍⚂ኻᔕ㧔੐೨ࠨ࡯ࡆࠬ㧕ԙຠ⾰▤ℂ੐㗄

Ԛኋᴱᤨߩឭଏࠨ࡯ࡆࠬᖱႎឭଏຠ⾰▤ℂ੐㗄࡮੐ᬺㆇ༡

ኋᴱᤨߦฃߌࠄࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬ

ࠬ࠲࠶ࡈኻᔕ

㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕࡮༡ᬺ⸵น⸽ឭ␜
࡮ᴺ઎ㆩ቞
࡮⸷⸩ਛߢߥ޿
࡮ᣏ㙚⾩ఘ଻㒾ട౉࡮⚻༡⠪ዬ૑ⓨ㑆ߣኋᴱ⠪೑↪ㇱಽ߇᣿⏕ߦ඙ಽߐࠇߡ޿ࠆ







࡮りߛߒߥߺ߇ᢛߞߡ޿ࠆ

࡮㘩ၴߩ೑↪ᤨ㑆Ꮺߦ᏷߇޽ࠆ੍⚂ኻᔕ࡮੍⚂ࠍⶄᢙߩᣇᴺߢฃߌઃߌ㧜 ࡮ᔅⷐᖱႎߩឭଏ㧔*2 ߆ࠄ㧕ࠕࠢ࠮ࠬ‫ޔ‬࿾࿑‫ޔ‬ㅍㄫߩ᦭ή
㔚⹤‫ޔ࠻࠶ࡀޔ‬ᣏⴕઍℂᐫ‫(ޔ‬#:⌫ᔅᢱ㊄૕♽‫ޔ‬+0176 ᤨ㑆‫ޔ‬࡮↳ㄟ⠪߳ߩ੍⚂⏕⹺ㅪ⛊㧔 ᤨⷐࠠࡖࡦ࠮࡞ࡐ࡝ࠪ࡯㑆એౝ㧕᧦ઙ ࡮ᣉ⸳߹ߢߩ㆏㗅ࠍญ㗡ߢ⺑᣿ߢ߈ ࡮੍⚂ౝኈ⏕⹺ࠆ࡮ᢥᦠߢߩ੍⚂▤ℂ㧔⸥㍳㧕࡮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩฃߌ౉ࠇᆫ൓߇޽
ࠆ࡮ᣉ⸳ࡑ࠶ࡊឭଏ㧔*2߆(#:㧕
࡮ ฬߢߩኋᴱ߇น⢻࡟࡮ᢱ㊄⴫␜㧔㘩੐ઍ‫࡮ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬⒢ࡌ ࡮੤ㅢᖱႎߩឭଏ࡞ ࡮ㄭ㓞ߩⷰశᣉ⸳ᖱႎឭଏ
೎㧕㧝࡮ⷰశࠬࡐ࠶࠻‫࡮ ߩࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ᴱ㘩ಽ㔌ߩኻᔕᖱႎឭଏ࡮ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߦ㑐ߔࠆᖱႎឭଏ

࡟
ࡌ
࡞
㧞

࡮㆏ਛߦ᩺ౝ⴫␜߇޽ࠆ

࡮ࡈࡠࡦ࠻ߪᏱᤨኻᔕߢ߈ࠆ૕೙ ࡮ᣉ⸳‫ޔ‬㙚ౝⷙೣߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߡ ࡮ㇹ࿯ᢱℂ‫ޔ‬࿾రฬ↥ࠍ↪޿ߚ㘩੐㧔ࡌ࡞߇޽ࠆߥߤ㧕޿ࠆߩឭଏ࡮ࡕ࡯࠾ࡦࠣࠦ࡯࡞ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏ ࡮Ᏹߦቴߦ⋡㈩ࠅߒߡ޿ࠆ
ߔࠆ࡮ࠢ࡟ࠫ࠶࠻߇૶↪ߢ߈ߥ޿႐ว‫ޔ‬ㄭ㓞ߩ㌁ⴕࠍ⚫੺࡮࠴ࠚ࠶ࠢࠗࡦ‫ߩ࠻࠙ࠕޔ‬ኻᔕ߇ࠬࡓ࡯࠭ߢ޽ࠆ
࡮ࠬ࠲࠶ࡈਇ࿷ߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆ
㧔*㧕
࡮⾆㊀ຠࠍ㗍߆ࠅ▤ℂߔࠆ࡮ㇷଢ‛‫(ޔ‬#: ߩขᛒ޿
࡮ࠢ࡟࡯ࡓߦㆡಾߦኻᔕߒߡ޿ࠆ ࡮ㅍㄫࠨ࡯ࡆࠬ㧔O એ਄㧕࡮ࡔ࠾ࡘ࡯ߩㆬᛯ߇น⢻࡮ࠢ࡟࡯ࡓౣ⊒㒐ᱛߩข⚵ߺࠍߒߡ ࡮ࠢ࡟ࠫ࠶࠻߇૶↪ߢ߈ࠆ࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠬ࠲࠶ࡈߪᢱℂߩ⺑᣿߇޿ࠆ࡮ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩߢ߈ࠆ 2% ⸳⟎ߢ߈ࠆ࡮೑↪⠪ߩჿࠍㆇ༡ߦ෻ᤋߐߖߡ޿
࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠬ࠲࠶ࡈߪᢱℂ߿㘩ߴᣇࠆߦߟ޿ߡ᭽‫⺑ߥޘ‬᣿߇ߢ߈ࠆ
࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ኻᔕ㧔ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ߦ㑐ߔࠆ㜞ᐲߥ⍮⼂ࠍᜬߟࠬ࠲࠶ࡈ߇
޿ࠆ㧕࡮୘ੱ༵ᅢ߳ߩኻᔕ㧔ࡔ࠾ࡘ࡯߿๧
ઃߌ㧕࡮ᢱℂߩ⋓ࠅઃߌߪ⟤ߒߊ‫ޔ‬ఝࠇߚṶ಴߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ
࡮㘩੐ߪ಄᷷ߦ㈩ᘦߒߚㆡಾߥ࠲ࠗ
ࡒࡦࠣߢឭଏߐࠇࠆ






65

Υ㧚ߘߩઁ  ᄖ࿖ੱኻᔕ

ᄖ
࿖
ੱ
ኻ
ᔕ

⺆
ቇ
࡮
ࠨ
䏚
ࡆ
ࠬ
ឭ
ଏ

ో૕㧔ᄖ㧕

ో૕㧔ਛ㧕

౏౒ࠛ࡝ࠕ

ᣉ⸳࡮ᢝ࿾

ᑪ‛ో⥸

ࡈࡠࡦ࠻࡮ࡠࡆ࡯

ቴቶ㘩ၴ㧔࠳ࠗ࠾ࡦࠣ㧕ᶎቶ࠻ࠗ࡟㓏Ბ࡮ᑈਅઁ

ో૕

ౝⵝ࡮஻ຠ

㧜
ᔅ
ⷐ
᧦
ઙ

࡮ㆱ㔍⚻〝㧔ࠗ࡜ࠬ࠻ߢน㧕࡮りᝄࠅ‫ޔ‬ᚻᝄࠅߦࠃ ࡮ࡈࠜ࡯ࠢ‫ࡈࠗ࠽ޔ‬ࠆᡰ㓚ߩߥ޿ኻᔕ
ߩឭଏ








࡮ㆱ㔍⚻〝㧔ࠗ࡜ࠬ࠻ 
ߢน㧕



࡟
ࡌ
࡞
㧝

࡮ᣉ⸳ฬ⋴᧼
࡮ᑪ‛ౝ⴫␜࡮ࠨࠗࡦ
















࡟
ࡌ
࡞
㧞

࡮㆏ਛߩ᩺ౝᮡ⼂࡮ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻⚻↱ ࡮ࡔ࠾ࡘ࡯⴫␜
࡮ᄖ࿖⺆ *2 ߢᖱႎࠍ಴ߒߡ޿ࠆ
ߢ⧷⺆ߢߩ੍⚂น⢻࡮๟ㄝߩⷰశ᩺ౝ㧔౏౒ߩ߽ߩߢน㧕࡮ᣏ㙚ߩ೑↪ᣇᴺ߇ญ
࡮቟ోߩᚻᒁ߈㧔ㆱ㔍⚻〝ߩಽ߆ࠆ߽ߩ㧕㗡ߢવ߃ࠄࠇࠆ
࡮✕ᕆᤨߩㅪ⛊వ࡝ࠬ࠻㧔ᄢ૶㙚╬㧕࡮ᄖ࿖⺆ᣂ⡞‫ޔ‬㔀⹹࡮✕ᕆᤨ࡮㕖Ᏹᤨߩኻᔕࡑ࠾ࡘࠕ࡞ᢛ஻
࡮౏ⴐ㔚⹤ߩ೑↪ᣇᴺ࡮ᄖ࿖ੱኻᔕߩߚ߼ߩᓥᬺຬ⎇ୃߩታᣉ
࡮ࠕࡦࠤ࡯࠻ߥߤߦࠃࠆᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪࠾࡯࠭ߩᛠី
࡮ᄖ࿖ੱ೑↪⠪ߩᗧ⷗ࠍขࠅ౉ࠇ෻ᤋߒߚߎߣ߇޽
ࠆ

࡮౉ᶎᣇᴺ
㧔ࠗ࡜ࠬ࠻น㧕࡮ᶎቶౝᵈᗧ੐㗄࡮ቶౝ೑↪᩺ౝ
࡮ㆱ㔍⚻〝㧔ࠗ࡜ࠬ࠻ߢน㧕࡮ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ࠕ࠳ࡊ࠲
࡯ߩ⾉ߒ಴ߒ

Υ㧚ߘߩઁ  ੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ  ԘⅣႺኻᔕ‫ޔ‬ԙ࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂ߘߩઁኢౕ࡮ࠕࡔ࠾࠹ࠖ

‫ޣ‬ⅣႺኻᔕ‫ޤ‬‫ߩࡒࠧغ‬೥ᷫ࡮ಽ೎ߥߤߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞ផㅴ‫▵ޔ‬᳓࡮⋭ࠛࡀߥߤߩりㄭߥታᣉ
‫غ‬ⅣႺᴺ઎ߩ㗅቞‫غ‬೑↪⠪ߦኻߔࠆⅣႺ଻ోߩข⚵ߺߩଦㅴ

‫ޣ‬࿾ၞ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ޤ‬‫غ‬Ⓧᭂ⊛ߥ࿾ၞࠗࡌࡦ࠻‫ޔ‬࿾ၞᵴേ߳ߩෳട
‫غ‬ᣏ㙚⚵วߥߤ࿾ၞ࿅૕࡮⥄ᴦ૕ߣㅪ៤ࠍߣࠅ‫޿⦟ࠅࠃޔ‬࿾ၞ␠ળߩታ⃻ߦ⽸₂‫غ‬࿾ၞߢᣏⴕ⠪ࠍฃ౉߿ߔ޿ⅣႺᢛ஻ߩข⚵ߺࠍታᣉ

66ᇹᲮᇘ ᚇήԼឋؕแžǢǯȆǣȓȆǣዻ 8GTſƷܱᚰᄂᆮ
Ძ  žǢǯȆǣȓȆǣዻ 8GTſƷಒᙲ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ Ver.1㧕‫ⷰޟޔߪޠ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ᣣᧄᣏ㙚✬㧕‫ߣޠ‬ห᭽‫ޔ‬ឭଏߐࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬຠ⾰ߩะ਄ࠍ⋡ᮡߦ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦၮߠߊ⹏ଔࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᒰ⹥ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ߇቟ᔃߒߡ૕㛎ߢ߈ࠆຠ⾰᳓Ḱߦ޽ࠆߎߣߩ⹺⸽㧔ຠ⾰଻⸽㧕ࠍⴕ߁ߎߣ
ࠍ⋡ᜰߒ‫ޔ‬ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ޔ߽ߦࠢ࡯ࡑ࡞࡯ࠜࠢߩ࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޕ‬‫ޟ‬Visitor Activity‫ޠ‬ߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇⸳ߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬Ver.1‫ޔࠍޠ‬ታ㓙ߦ޿ߊߟ߆ߩ੐ᬺ⠪߇ឭଏߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߦㆡ↪ߒߡ⹏ଔࠍⴕ߁ߎߣࠍㅢߓ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺߩᅷᒰᕈ߿᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒ‫ޔ‬ᡷༀ᩺ࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ߎߎߢ‫⺞ᧄޔ‬ᩏ߅ࠃ߮‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ Ver.1㧕‫ࠆߔ↪૶ߡ޿߅ߦޠ‬ઍ⴫⊛↪⺆ߦߟ޿ߡ‫ ⴫ޔ‬4-1 ߩߣ߅ࠅቯ⟵ߔࠆ‫ޕ‬䇼⴫ 㪋㪄㪈㩷 ↪⺆䈱ቯ⟵䇽㩷‫ޠࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬‫ޟޔޠ࡯࠳ࠗ࡜ࠣ࡜ࡄޟޔޠࠣࡦࠖ࠹ࡈ࡜ޟ‬㒻⧓‫ޟޔޠ‬㈼ㄘ૕㛎‫ߩߤߥޠ‬ෳടဳߩⷰశࠞ࠹ࠧ࡝࡯‫ޕ‬‫ޠࡓ࡜ࠣࡠࡊޟ‬੐ᬺ⠪߇ឭଏߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩࡔ࠾ࡘ࡯‫ޕ‬‫ޟ‬ೋᔃ⠪ࠦ࡯ࠬ‫ޔޠ‬‫ޟ‬਄⚖⠪ࠦ࡯ࠬ‫࡞ࡌ࡟ߩߤߥޠ‬೎‫ޔ‬‫ޟ‬ඨᣣࠦ࡯ࠬ‫ޔޠ‬‫৻ޟ‬ᣣࠦ࡯ࠬ‫ߩߤߥޠ‬ᦼ㑆೎ߥߤ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᒻߢ⸳ቯ‫ޕࠆࠇߐ␜⴫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬‫ޟ‬੐ᬺ⠪‫ޠ‬ෳടᏗᦸ⠪ࠍ൐ࠅ‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬㨯ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍឭଏߔࠆ੐ᬺਥ
૕‫ޕ‬୘ੱߩࠤ࡯߽ࠬ޽ࠇ߫‫ޔ‬࿅૕ߩࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ෳട⠪‫ޠ‬੐ᬺ⠪߇ឭଏߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ㨯ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ૕㛎ࠍᏗᦸߒ‫ޔ‬ෳടߔࠆ⠪‫ޕ‬ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㆇ༡ਥ૕ߣߥߞߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߣߣ߽ߦࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࠍ
ⴕ߁⠪‫ޕ‬‫ޔޠ࠼ࠗࠟޟ‬‫ޔޠ࡯࠲ࠢ࡜࠻ࠬࡦࠗޟ‬‫ޔޠ࡯࠲࡝ࡊ࡯࠲ࡦࠗޟ‬‫ࡈޟ‬‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬ታᣉ⠪‫ޠ‬ࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯‫ޔޠ‬‫⻠ޟ‬Ꮷ‫ޔޠ‬‫ޟ‬ᡰេ⠪‫ޔߤߥޠ‬ฬ⒓ߩᅤ૗ࠍ໧ࠊߥ޿‫ޕ‬੐ᬺ⠪㧔୘ੱ㧕⥄り߇ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖታᣉ⠪ߣߥࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬  ᰴߦᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ 8GT㧕‫ߩޠ‬᭎ⷐࠍ␜ߔ‫ޕ‬67ᲢᲫᲣ‫ݣ‬ᝋƱƳǔǢǯȆǣȓȆǣ
ᰴߩ 2 ὐࠍḩߚߔ߽ߩࠍ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ╷ቯߩኻ⽎ߣߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߣߒߚ‫ޕ‬z ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪߇૕㛎น⢻ߥࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬z ේೣߣߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߣ੐ᬺ⠪ߣߩ෺ᣇะࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍ઻߁ࠗࡦ࠲࡜ࠢ࠹
ࠖࡉߥࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬නߥࠆ⷗‛‫ޔ‬ㆆⷩ‫ߜ߹ޔ‬ᱠ߈ߥߤߪ‫߇࠼ࠗࠟޔ‬ઃ޿ߡߩ᩺ౝ߿૕㛎ߥߤ߇઻߁႐วࠍ㒰߈‫੹ޔ‬࿁ߩኻ⽎ߣߒߥ޿‫ޕ‬એ਄ߩὐ߆ࠄ‫⺞ޔ‬ᩏኻ⽎ߣߔࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࠍ⛉ࠅߎߺ‫ ⴫ޔ‬4-2 ߦಽ㘃࡮ᢛℂߒߚ‫ޕ‬䇼⴫ 㪋㪄㪉㩷 䉦䊁䉯䊥䊷ಽ㘃䇽㩷ࠞ࠹ࠧ࡝࡯
ࠬࡐ࡯࠷࡟ࠫࡖ࡯࡮ⴕᭉ

ᢥൻ૕㛎
વ⛔ᢥൻ
↢ᵴᢥൻ

㘩૕㛎

ㄘᬺ࡮Ṫᬺ૕㛎ౕ૕଀࡮ࡃ࡯࠼࠙ࠜ࠶࠴ࡦࠣ㧔࠲ࡦ࠴࡚࠙࠸࡞‫ߩ࠙ࡠࠢࡈޔ‬ኋ㧕㧔ᣣᧄ㊁㠽ߩળ㧕࡮࡜ࡈ࠹ࠖࡦࠣ‫࡯࠳ࠗ࡜ࠣ࡜ࡄޔࠣࡦࠠ࠶࡟࠻ޔࠣࡦ࠾ࠝ࠾ࡖࠠޔ‬㧔ߺߥ߆ߺ↸㧕࡮ࡋ࡝ࠢ࡞࡯࠭㧔᧲੩‫ޔ‬ᮮᵿ㧕࡮ࠦࠬࡊ࡟૕㛎࡮๧ⷡ⁚ࠅ㧦ߺ߆ࠎ⁚ࠅ‫ߤߥࠅ⁚ߌߚ޿ߒޔࠅ⁚ࠧ࠴ࠗޔ‬࡮⨥㆏૕㛎
࡮㒻⧓૕㛎㧔ἑᚭ࡮ຠ㊁㒻⏛ེ࠮ࡦ࠲࡯㧕࡮⚕ߔ߈૕㛎㧔ዊේ๺⚕ߩ߰ࠆߐߣ㧕࡮ኋဌߢߩ⺑ᴺ߿ᐳ⑎૕㛎‫ޔ‬౮⚻૕㛎㧔㜞㊁ጊ㧕࡮⌕‛⌕ઃߌ૕㛎‫⥰ޔ‬ᅭߐࠎ૕㛎㧔੩ㇺ㧕࡮ᔋ⠪૕㛎㧔દ⾐ᵹᔋ⠪ඳ‛㙚㧕࡮દ⾐ߊߺ߽߭૕㛎㧔଀㧦દ⾐ߊߺ߽߭࠮ࡦ࠲࡯⚵අߩ㉿㧕࡮ᣣᧄ㘩ߩᢱℂᢎቶ㧔߅ኼม‫ޔ‬ᄤ߲ࠄߥߤ‫ޔ‬ᶏᄖߢ߽㘩᧚߇ឥ߁߽ߩ‫ࠕ࡝࠲ࠫࡌޔ‬ࡦะߌᣣᧄᢱℂ‫ߤߥޔ‬㧕࡮ฎ᳃ኅߢߩᣣᧄ㘩૕㛎㧔દ൓Ꮢ 021 ᴺੱ੖ච㋈Ⴖ㧕࡮ߘ߫ᛂߜ૕㛎㧔ጟፒᏒ‫ޔ‬ජਁ↸⨆⫘ደᢝ㧕࡮ᚻߠߊࠅ߅ߣ߁߰ᢎቶ㧔߅ߣ߁߰Ꮏᚱ޿ߒ߆ࠊ㧕࡮ߐࠎ߹ኼมߟߊࠅ㧔የ㣐Ꮢࠣ࡝࡯ࡦ࠷࡯࡝࠭ࡓផㅴද⼏ળ㧕࡮ㇹ࿯ᢱℂ૞ࠅ㧔ߡߎߨኼม㧕ධદ൓↸ ੖ࡩᚲḧ૕㛎ࡢ࡯࡞࠼
࡮ᣣᧄ⊛ࡈࠔ࡯ࡓࠬ࠹ࠗ૕㛎㧔ࡉ࡜࠙ࡦ࠭࡮ࡈࠖ࡯࡞࠼㧔ජ⪲⋵㧕㧕㧔ฎ᳃ኅ߿࠷࡝࡯ࡂ࠙ࠬߦᴱࠅᣣᧄߩㄘ૞ᬺࠍ૕㛎‫ޔ‬㘩੐ߪࡑࠢࡠࡆ㧕࡮ᶏᅚዊደ૕㛎㨪ᧄ‛ߩᶏᅚᢥൻߦ߰ࠇࠆ㨪㧔દ൓ᔒ៺㧕࡮ጊ⩿ណࠅ‫ߎߩߌߚޔ‬ၳࠅ‫ߺ៰⨥߅ޔ‬૕㛎       㧖ࠞ࠶ࠦౝߩ⸥タߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ଀‫ޕ‬ᲢᲬᲣǢǯȆǣȓȆǣዻƷನ঺㧝㧕⹏ଔಽ㊁ߣ⹏ଔኻ⽎ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩຠ⾰ࠍ᷹ࠆߚ߼ߦ‫⹏ޟޔ‬ଔಽ㊁‫ޟࠍޠ‬㧭 ឭଏߐࠇࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⁁68ᴫ‫ޟߣޠ‬㧮 ੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ‫ ߩޠ‬2 ߟߣߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ಽ㊁ߩਅߦ‫ޔ‬‫⹏ޟ‬ଔኻ⽎‫ࠆߔߣޠ‬ਛ࡮ዊߩ㗄⋡ࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬ฦ⹏ଔኻ⽎ߏߣߦ‫ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆຠ⾰ၮḰࠍౕ૕⊛ߦ⸥ㅀߒߚ‫ޕ‬䇼⴫ 㪋㪄㪊㩷 䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞✬䈱⹏ଔಽ㊁䈍䉋䈶⹏ଔኻ⽎䇽㩷

⹏ଔಽ㊁⹏ଔኻ⽎㧔Ꮐᰣ㧦ਛ㗄⋡㧙ฝᰣ㧦ዊ㗄⋡㧕㧭 ឭଏߐࠇࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⁁ᴫ㧔㧝㧕੐೨ߩᖱႎឭଏ

Ԙᖱႎឭଏߩᣇᴺ࡮ౝኈ
ԙ໧วߖኻᔕ

㧔㧞㧕੍⚂࡮ᢱ㊄Ԙ੍⚂ฃઃԙᢱ㊄࡮ෳട᧦ઙ╬ߩ⺑᣿Ԛ੍⚂ᓟߩኻᔕ

㧔㧟㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㆇ༡

Ԙࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖታᣉ⠪ߩᔅⷐᢙ㈩⟎ԙࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖታᣉ⠪ߩ⾰⏕଻Ԛࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖታᣉ⠪ߩ᩺ౝ࡮ᜰዉ
ԛ௅ⴕ଻⸽
Ԝ㓚߇޿⠪߳ߩኻᔕ

㧔㧠㧕቟ో▤ℂ࡮✕ᕆᤨኻᔕԘ቟ోߩ⏕଻߅ࠃ߮቟ో▤ℂ
ԙ✕ᕆ੐⽎߳ߩኻᔕ
Ԛ଻㒾㧔㧡㧕ᄖ࿖ੱෳട⠪߳ߩኻᔕ㧔㧢㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐

Ԙฃߌ౉ࠇ᧦ઙ࡮૕೙
ԙᄖ࿖⺆ኻᔕ
Ԙࠕࠢ࠮ࠬ
ԙᯏ⢻
Ԛᷡẖᕈ

㧔㧣㧕ⵝ஻࡮ౕེ╬ߩ⾉಴ߒ㧮 ੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫ
㧔㧝㧕ᴺ઎ㆩ቞
㧔㧞㧕ㆡಾߥ੐ᬺㆇ༡

Ԙᖱႎ▤ℂԙࠨ࡯ࡆࠬะ਄߳ߩข⚵ߺ㧔㧟㧕⡯႐ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ
㧔㧠㧕ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ
㧔㧡㧕࿾ၞ␠ળ߳ߩ㈩ᘦ
69

  㧖A㧔㧣㧕‫ޔ‬B㧔㧝㧕࡮㧔㧟㧕࡮㧔㧠㧕࡮㧔㧡㧕ߦߪ‫ޔ‬ዊ㗄⋡ߩ⸳ቯߪߥ޿‫ޕ‬ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩຠ⾰ၮḰߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᔅߕḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧ๧ߢߩ‫ޟ‬ᔅ㗇㗄⋡‫ߣޠ‬ḩߚߔߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߣ޿߁ᗧ๧ߢߩ‫ޟ‬ផᅑ㗄⋡‫ߩޠ‬㘃ဳߦᢛℂࠍߔࠆߣ‫ޔ‬
࿑ 4-4 ߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᔅ㗇㗄⋡‫ޔߪޠ‬੐ᬺ⠪ߣߒߡߪ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ឭଏߔࠆએ਄ᒰὼߦ஻߃ߡ޿ߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿੐㗄ߢ޽ࠅ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳട⠪ߣߒߡߪ‫ߩߘޔ‬ၮḰ߇ḩߚߐࠇߡ޿ߥ޿ߣ቟
ᔃߒߡෳടߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆ੐㗄ࠍ␜ߒߚຠ⾰ၮḰߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬‫ޟ‬ផᅑ㗄
⋡‫ޔߪޠ‬੐ᬺ⠪ߦߣߞߡߪദജ⟵ോߣ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫ޔ‬ෳട⠪ߣߒߡߪߘࠇ߇ḩߚߐࠇߡ޿ߥߊߣ߽ᄢ߈ߥᡰ㓚ߣߪߥࠄߥ޿ຠ⾰ၮḰߢ޽ࠆ‫ޕ‬䇼࿑ 㪋㪄㪋㩷 䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞✬ຠ⾰ၮḰ䈱᭎ᔨ࿑䇽㩷ᲢᲭᲣᢃဇ૾ඥÜᚸ̖ƓǑƼᛐᚰƷ૾ඥŴऴ‫᧏إ‬ᅆ㧔㧞㧕ߢ⸳ቯߒߚ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ Ver.1㧕‫⹏ߩߘޔߡ޿ߟߦޠ‬ଔᣇ
ᴺߣ⹺⸽ᣇᴺ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᖱႎ㐿␜ߩ⠨߃ᣇߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝㧕⹏ଔᣇᴺ࡮ຠ⾰ၮḰߩ⹏ଔߪ‫ޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬ߣห᭽ߩࡊࡠ࠮ࠬߢታᣉߔࠆ‫ޕ‬70Ԙ੐ᬺ⠪㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖឭଏ⠪㧕ߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔԙ⺞ᩏຬߦࠃࠆ⃻࿾⺞ᩏ㧔ታᩏ߅ࠃ߮੐ᬺ⠪㧔⺞ᩏ⽿છ⠪㧕߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ㧕ߩ㧞ᧄ┙ߡߢ⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬࡮ฦ⹏ଔ㗄⋡ߪ‫ࠍࠇߘޔ‬ḩߚߒߡ޿ࠆ߆ุ߆ߩੑ⠪ᛯ৻ߢߩ⹏ଔߣߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕⹺⸽ᣇᴺࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ߪ‫ޔ‬ᣏ㙚✬ߩࠃ߁ߦຠ⾰᳓Ḱߦᔕߓߚ࡜ࡦࠢ⸳ቯߪⴕࠊߕ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ߩߺߣߔࠆ‫ޕ‬ᰴߩੑߟߩၮḰࠍḩߚߔߎߣࠍຠ⾰⹺⸽ߩⷐઙߣߔࠆ‫ޕ‬Ԙߔߴߡߩᔅ㗇㗄⋡ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ
ԙផᅑ㗄⋡ߩ߁ߜ 80㧑એ਄ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ
‫ޟ‬ផᅑ㗄⋡‫ߩߤߩޠ‬⒟ᐲࠍḩߚߒߡ޿ࠇ߫‫ޔ‬‫ޟ‬ຠ⾰଻⸽‫޿ߒࠊߐ߰ߦࠆࠇߐޠ‬ၮḰߢ޽ࠆ߆ߪ‫ ߨ߻߅߅ޔ‬8 ഀ⒟ᐲࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ߇⋧ᒰߢߪߥ޿߆ߣ್ᢿߒߚ߇‫ߩߎޔ‬ὐߪ‫ߩ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ታ⸽ࠍⴕ߁㓙ߦ‫ߩߎޔ‬᳓Ḱ߇ᅷᒰ߆ߤ߁߆‫ޔ‬චಽᬌ⸽ߔࠆᔅⷐ
߇޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ᖱႎ㐿␜
ຠ⾰ၮḰ‫߮ࠃ߅ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦၮߠߊ⹏ଔ⚿ᨐߩᖱႎ㐿␜ߦߟ޿ߡߩේೣߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߣߔࠆ‫ޕ‬࡮੐ᬺ⠪ߩฬ⒓‫❱⚵ޔ‬ᒻᘒ‫ޔ‬ᚲ࿷࿾‫ޔ‬ઍ⴫⠪ฬ‫ޔ‬㔚⹤⇟ภߥߤߩ‫ޟ‬ၮᧄᖱႎ‫⹏ޔߣޠ‬ଔߩ⚿ᨐߣߒߡߩຠ⾰⹺⸽ᖱႎߦട߃‫ߩ߳ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ෳടࠍ᳿߼ࠆ਄ߢᔅⷐ߆
ߟ᦭⋉ߥ‫ޟ‬ෳ⠨ᖱႎ㧔੐ᬺ⠪ߦߣߞߡߪࠕࡇ࡯࡞ࡐࠗࡦ࠻㧕‫ࠍޠ‬૬ߖߡ౏㐿ߒ‫ޔ‬ෳട⠪߳ߩଢቱࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬࡮⹏ଔߩࡌ࡯ࠬߣߒߚⷰశຠ⾰ၮḰߪ౏㐿ߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬ฦ⹏ଔ㗄⋡ߦኻߔࠆ⹏ଔ⚿ᨐ߹ߢߪ౏㐿ߒߥ޿‫ޕ‬࡮ᖱႎ⊒ାߦߟ޿ߡߪ‫ޕ߁ⴕ߽ߢ⺆⧷ޔ‬71

Წ  ǢǯȆǣȓȆǣዻƷܱᚰᚸ̖
ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬Ver.1‫ޔࠍޠ‬ታ㓙ߦ޿ߊߟ߆ߩ੐ᬺ⠪ឭଏߔࠆࠕࠢ
࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߦㆡ↪ߒߡ⹏ଔࠍⴕ߁ߎߣࠍㅢߓ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺߩᅷ
ᒰᕈ߿᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒ‫ޔ‬ᡷༀ᩺ࠍᢛℂߔࠆ‫ޕ‬੹ᐕᐲㆡ↪ߒߚࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢ 5 ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ደᄖ㧞‫ޔ‬ደౝ 3㧕‫ޔ‬੩ㇺߢ 1 ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ደౝ㧕ߩว⸘ 6 ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢ޽ࠆ‫ߡ޿ߟߦࠄࠇߎޕ‬ᤓᐕᐲ╷ቯߒߚ‫ࠍޠ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬ㆡ↪ߒߡ‫ޔ‬ᬌ⸽ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ࠍᓧࠄࠇࠆ⹏ଔ
ࠍᓧߚߣߎࠈߪ߭ߣߟ߽ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߎߩ߁ߜ‫ޔ‬੩ㇺߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߪታ㓙ߦ⃻࿷߽⸰ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪߇ᄙᢙ೑↪ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬੐ᬺࠍ৻ੱߢⴕߞߡ޿ࠆ㧔એਅ‫ੱ৻ޔ‬੐ᬺ⠪ߣ޿߁㧕ߚ߼‫ⶄޔ‬ᢙߩࠬ࠲࠶ࡈ߇ሽ࿷ߔࠆ
ߎߣࠍ೨ឭߦߒߚ⃻࿷ߩ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ㧔ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ✬ Ver.1㧕‫ߪߢޠ‬ᔅ㗇㗄⋡ߩߔߴߡࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬੹ᐕᐲߪ 6 ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢߩ⹏ଔߩߚ߼‫⹏ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊߦࠄߐޔ‬ଔᢙࠍჇ߿ߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺߩᅷᒰᕈ߿᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬Ver.2 ࠍ╷ቯߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕ḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚຠ⾰ၮḰ㗄⋡ߩ⁁ᴫ  ੹࿁ߩᬌ⸽ߢḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚຠ⾰ၮḰߦߟ޿ߡ‫ޔ‬એਅߘࠇߙࠇߩ⹏ଔኻ⽎ߏߣߦ␜ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩ⴫ⷩ৻ޔ‬ਛߢ‫ޟޔ‬㗄⋡ 0Q‫ޠ‬ᰣߦ‫ޟ‬㧖‫ߚ޿ߟ߇ޠ‬ຠ⾰ၮḰ߇޽ࠆ߇‫৻ߪࠇߎޔ‬ቯߩ᧦ઙ߇ߟ޿ߚࠅ‫․ޔ‬ቯߩⅣႺਅߢⴕࠊࠇࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ߇ኻ⽎ߣߥࠆ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߚߣ߃߫‫ޔ‬0Q‫ߩޠޟ‬ຠ⾰ၮḰߪ‫ޔ‬‫ޟ‬᳇⽎᧦ઙߦࠃࠅࡊࡠࠣ࡜ࡓ௅ⴕࠍਛᱛߔࠆߎߣ߇޽ࠆ႐ว‫ޔ‬᣿⏕ߥ್ᢿၮḰ㧔㒠㔎㊂‫ޔ‬㘑ㅦ╬㧕ࠍࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޠ‬ߣ޿߁߽ߩߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ደౝߢⴕࠊࠇࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ႐ว‫ޔ‬᳇⽎᧦ઙࠍℂ↱ߦ௅ⴕਛᱛߦߥࠆߎߣߪ޽߹ࠅ⠨߃ࠄࠇߥ޿ߚ߼‫⹏ޔߪߡ޿ߟߦࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕߥ߁ࠃߩߘޔ‬ଔߩኻ⽎ᄖߣߔࠆ‫ޕࠆ޽ߢߩ߽߁޿ߣޔ‬Ԙ㧭㧔㧝㧕੐೨ߩᖱႎឭଏ
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ߥޕ‬߅‫ੱ৻ߪ ޔ‬੐ᬺ⠪ߩߚ߼ḩߚߖߥ߆ߞߚ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬72

㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

11103

䊒䊨䉫䊤䊛䈻䈱ෳട᧦ઙ䉁䈢䈲೙⚂䈮㑐䉒䉎੐㗄䋨㓚䈏䈇䊶䉝䊧䊦䉩䊷䊶ᣢᓔ∝䈱᦭ή䇮ᐕ㦂䊶り㐳䈱೙㒢╬䋩䈏䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈮䉋䉍৻⥸䈮౏㐿䈘䉏䈩䈇䉎㩷11202

༡ᬺᤨ㑆ౝ䈲䇮Ᏹᤨ䇮໧ว䈞䈮ኻᔕ䈪䈐䉎૕೙䈮䈅䉎㩷
=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ߥޕ‬߅‫ੱ৻ߪ ޔ‬੐ᬺ⠪ߩߚ߼ḩߚߖߥ߆ߞߚ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

11105

䊒䊨䉫䊤䊛䈱௅ⴕ䈮઻䈇䇮ෳട⠪䈮ኻ䈜䉎૗䉌䈎䈱䊥䉴䉪䈏ᗐቯ䈘䉏䉎႐ว䈲䇮䈠䈱䊥䉴䉪䈮㑐䈜㧖䉎ᖱႎ䈏䇮ട౉䈜䉎៊ኂ଻㒾䈱ᖱႎ䈫䈫䉅䈮䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈮䉋䉍৻⥸䈮౏㐿䈘䉏
䈩䈇䉎㩷

11203

ⶄᢙฬ䈱䉴䉺䉾䊐䈪䇮໧ว䈞䈮ኻᔕ䈪䈐䉎૕೙䈮䈅䉎㩷ԙ㧭㧔㧞㧕੍⚂࡮ᢱ㊄=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ߥޕ‬߅‫↳⚂੍ޔ‬ㄟߺߦኻߔࠆ⏕⹺ᦠࠍ↳ㄟ⠪ߦㅍઃߔࠆߣߎࠈߪዋߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

12104

䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕ⋥೨䈱੍⚂䈱႐ว䉕㒰䈐䇮੍⚂↳ㄟ䉂䈮ኻ䈜䉎⏕⹺ᦠ䈀੍⚂⏕⹺ᦠ䈁䉕䇮ᦠ㕙䋨䊊䉧䉨䇮䊐䉜䉪䉴䇮䉁䈢䈲㔚ሶ䊜䊷䊦䋩䈪↳ㄟ⠪䈮ㅍઃ䈚䈩䈇䉎㩷 㩷

12205

䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕਛᱛᤨ䈱ෳട⠪䈻䈱ㅪ⛊ᣇᴺ䋨䈇䈧䇮䈬䈱䉺䉟䊚䊮䉫䈪ㅪ⛊䉕䈜䉎䈎䋩䈮䈧䈇䈩䇮੍䉄ෳട੍ቯ⠪䈮વ䈋䈩䈇䉎㩷   Ԛ㧭㧔㧟㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㆇ༡
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩ ޔ‬ၮḰࠍቯ߼ߡ޿ߥ޿ߣߎࠈ߇ᄙ޿㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߪ৻ੱ੐ᬺ⠪ߩߚ߼ḩߚߖߥ߆ߞߚ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߪฃߌ౉ࠇၮḰࠍࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢቯ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߪߥ߆ߞߚ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

13201䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䉕ᣂⷙ䈮ណ↪䉁䈢䈲ᆔ⸤䈜䉎႐ว䈱ၮḰ䋨⍮⼂䊶ᛛ⢻䇮⾗ᩰ䇮⚻㛎ᐕᢙ䇮‽⟋ᱧ䈱᦭ή╬䋩䉕᣿⏕䈮ቯ䉄䈩䈇䉎㩷

13204

䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䉕ᣂⷙ䈮ណ↪䉁䈢䈲ᆔ⸤䈚䈢㓙䈮䈲䇮⃻࿾䈪䈱ታ࿾⎇ୃ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎㩷73

13205ో䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䉕ኻ⽎䈮䇮ቯᦼ⊛䈮ᛛ⢻ะ਄⎇ୃ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇮䉁䈢䈲䇮╙ਃ⠪ᯏ㑐䈱ⴕ䈉⎇ୃ䈮ෳട䈘䈞䈩䈇䉎㩷

13302

䊒䊨䉫䊤䊛㐿ᆎᤨ䈮䇮ෳട⠪䈮ኻ䈚䈩⺑᣿䈜䈼䈐੐㗄䈏䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈮᣿⏕䈮ቯ䉄䉌䉏䈩䈇䉎㩷

13501

㓚䈏䈇䊶䉝䊧䊦䉩䊷䊶ᣢᓔ∝䋨એਅ䇸㓚䈏䈇╬䇹䋩䈱᦭ή䇮ᐕ㦂䊶り㐳೙㒢╬䈮ଥ䉎ෳട⠪䈱ฃ౉ၮḰ䉕䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈪᣿⏕䈮ቯ䉄䈩䈇䉎㩷
=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪ  㗄⋡ߔߴߡߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ࠍࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟߩ ޔ‬ቯ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߪዋߥ޿‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

13203

䊒䊨䉫䊤䊛䈱௅ⴕ䈮઻䈇䇮ෳട⠪䈮ኻ䈜䉎૗䉌䈎䈱䊥䉴䉪䈏ᗐቯ䈘䉏䉎႐ว䈲䇮䈠䈱䊥䉴䉪䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䈏䇮ട౉䈜䉎៊ኂ଻㒾䈱ᖱႎ䈫䈫䉅䈮䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈮䉋䉍৻⥸䈮౏㐿䈘䉏
䈩䈇䉎㩷

13206

㘈ቴḩ⿷ะ਄䈮ะ䈔䈢䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ജะ਄䈱⎇ୃ䉕䇮ቯᦼ⊛䈮ⴕ䈦䈩䈇䉎䇮䉁䈢䈲䇮╙ਃ⠪ᯏ㑐䈱ⴕ䈉⎇ୃ䈮ෳട䈘䈞䈩䈇䉎㩷

13304

䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕᤨ䈮䈍䈔䉎䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䈱䇮ෳട⠪䋨․䈮䇮ᐕዋ⠪䊶ᅚᕈ䊶㜞㦂⠪䋩䈻䈱ኻᔕ
ᣇᴺ䈮䈧䈐䇮り૕ធㄭ䊶ធ⸅䈱ⷰὐ䈎䉌䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮䉕ቯ䉄䈩䈇䉎㩷

13502
㧖

㓚䈏䈇╬䈱䈢䉄䇮䊒䊨䉫䊤䊛ౝኈ䉕ᄌᦝ䈚䈩ෳട䉕ฃ䈔౉䉏䉎႐ว䈲䇮ෳട⠪䈮ว䉒䈞䈩ᄌᦝ䈜䉎ౝኈ䉕䊙䊆䊠䉝䊦䈪᣿⏕䈮ቯ䉄䈩䈇䉎㩷ԛ㧭㧔㧠㧕቟ో▤ℂ࡮✕ᕆᤨኻᔕ
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔߡ޿ߟߦ ޔޔޔޔ‬ዊⷙᮨ੐ᬺ⠪ߪࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍ૞ᚑߒߡ
޿ߥ޿㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

14102

䊒䊨䉫䊤䊛䈱௅ⴕ䈮઻䈇䇮ෳട⠪䈮ኻ䈜䉎૗䉌䈎䈱䊥䉴䉪䈏ᗐቯ䈘䉏䉎႐ว䈲䇮䈠䈱䊥䉴䉪䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䈏䇮ട౉䈜䉎៊ኂ଻㒾䈱ᖱႎ䈫䈫䉅䈮䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈮䉋䉍৻⥸䈮౏㐿䈘䉏
䈩䈇䉎㩷

14103
㧖

᳇⽎᧦ઙ䈮䉋䉍䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕ䉕ਛᱛ䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉎႐ว䇮᣿⏕䈭್ᢿၮḰ䋨㒠㔎㊂䇮㘑ㅦ╬䋩䉕䊙䊆䊠䉝䊦䈪ቯ䉄䈩䈇䉎㩷14104

䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䈲䇮቟ోၮḰ䉕ቯ䉄䈢䊙䊆䊠䉝䊦䈮ᓥ䈦䈩䊒䊨䉫䊤䊛䈱ㆇ༡䈮䈅䈢䈦䈩䈇䉎㩷14105

䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䈲䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈮૶↪䈜䉎ᣉ⸳䇮⚻〝╬䈮ਇ቟ో▎ᚲ䈏ή䈇䈎䈬䈉䈎䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈮ᓥ䈦䈩ᣣ䇱⋡ⷞ䈪䈱䉼䉢䉾䉪䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷74

14106

䊒䊨䉫䊤䊛䈪૶↪䈜䉎ⵝ஻䊶ౕེ╬䈮䈧䈇䈩䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈮ቯ䉄䉌䉏䈢቟ో㕙䈱㗄⋡䉕ᣣ䇱ᕃ䉍䈭䈒䉼䉢䉾䉪䈚䈩䈇䉎㩷

14202

䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕਛ䈮⊒↢䈜䉎䈖䈫䈏ᗐቯ䈘䉏䉎✕ᕆ੐⽎䈮஻䈋䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈮䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪
䈱ኻᔕᣇᴺ䈏᣿⸥䈘䉏䈩䈇䉎㩷 
=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ14107

੐ᬺ⠪䉁䈢䈲䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕ⽿છ⠪䈲䇮቟ో▤ℂ䈮㑐䈜䉎੐㗄䋨䊒䊨䉫䊤䊛ㆇ༡ᤨ䈱․⸥੐㗄䇮ᣉ⸳䊶⚻〝䊶ⵝ஻╬䈱䉼䉢䉾䉪ታᣉ⁁ᴫ䋩䈮䈧䈇䈩䇮䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䈎䉌ႎ๔䉕ฃ䈔䉎䈫䈫䉅䈮䇮⏕ታ䈮ᢥᦠ䈮ᱷ䈚䈩䈇䉎㩷

14203

䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞௅ⴕਛ䈱✕ᕆ੐⽎䈮஻䈋䈢ኻᔕ⸠✵䉕䇮ᐕ 㪈 ࿁એ਄ⴕ䈦䈩䈇䉎㩷

14205

੐ോᚲ䈮䈲䇮✕ᕆᤨㅪ⛊వ৻ⷩ䈏⷗䉇䈜䈒ឝ␜䈘䉏䈩䈇䉎㩷Ԝ㧭㧔㧡㧕ᄖ࿖ੱෳട⠪߳ߩኻᔕ
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

15102

ᄖ࿖ੱ䈎䉌䈱ෳട↳ㄟ䉂↪䈮䇮ฃઃኻᔕ䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㩷

15201

ឭଏ䈘䉏䉎䊒䊨䉫䊤䊛䈮㑐䈜䉎ၮᧄᖱႎ䋨ౝኈ䊶ෳടቯຬ䊶ᢱ㊄䊶੍⚂ᣇᴺ䊶䉝䉪䉶䉴ᣇᴺ䈀㚢ゞ႐䈱᦭ή╬฽䉃䈁䊶໧ว䈞వ䈭䈬䋩䈏䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈮䉋䉍䇮⧷⺆䈪৻⥸䈮౏㐿䈘䉏䈩
䈇䉎㩷

15202

䊒䊨䉫䊤䊛ળ႐䈫䈭䉎ᣉ⸳䉁䈢䈲㓸ว႐ᚲ䈮䈲䇮ฬ⒓䉕␜䈜⧷⺆⴫⸥䈪䈱⋴᧼㘃䈏䈅䉎㩷

15203

䊒䊨䉫䊤䊛௅ⴕᤨ䈮䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈱ౝኈ䇮ෳട䈮䈅䈢䈦䈩䈱ᵈᗧ੐㗄╬䉕⧷⺆䈪⸥タ䈚䈢䊥䊷䊐䊧䉾䊃䉕䇮ᄖ࿖ੱෳട⠪䈻㈩Ꮣ䈚䈩䈇䉎㩷
=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪ  㗄⋡ߔߴߡߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

15103

ਇ᷹䈱੐ᘒ䈮஻䈋䇮ᄖ࿖ੱෳട⠪䈱ਥⷐ಴り࿖䈱㚢ᣣᄖ࿖౏㙚ㅪ⛊వ䊥䉴䊃䉕↪ᗧ䈚䈩䈇䉎㩷

15205

ᣣᧄ⺆䈪ⴕ䈉䈱䈫ห⒟ᐲ䈱ౝኈ䈱ᜰዉ䊶᩺ౝ䉕䇮⧷⺆䈪ⴕ䈋䉎䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䉕㈩⟎䈚䈩䈇䉎㩷ԝ㧭㧔㧢㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬75

㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

16101

䊒䊨䉫䊤䊛ળ႐䈫䈭䉎ᣉ⸳䉁䈢䈲㓸ว႐ᚲ䈮䈲䇮ฬ⒓䉕⴫␜䈜䉎⋴᧼㘃䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷

16202

䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᕈᩰ਄䇮ෳട⠪䈏⃻࿾䈪⌕ᦧ䈋䉕䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎႐ว䈲䇮ળ႐䉁䈢䈲㓸ว႐ᚲ䈮䇮㧖චಽ䈭ᐢ䈘䈱ᦝ⴩ቶ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩷=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ࠣࡠࡊߩ♽ࠕ࠼ࡦࠗޔࠅ߅ߡߒࠫ࡯ࡔࠗࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊߩ♽ࠕ࠼࠻࠙ࠕߪ ޔ‬࡜ࡓߩ႐วߪ‫ޔ‬᩺ౝ⴫␜߹ߢߪਇⷐ޽ࠆ޿ߪᏒⴝ࿾ߩࠃ߁ߥ႐ว࿎㔍ߥࠤ࡯߽ࠬ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

16102

䊒䊨䉫䊤䊛ળ႐䉁䈢䈲㓸ว႐ᚲ䈻೔䉎㆏〝䈮䈲䇮႐ᚲ䉕ಽ䈎䉍䉇䈜䈒␜䈜᩺ౝ⴫␜䈏ᯏ⢻⊛䈮⸳⟎䈘䉏䇮ෳട੍ቯ⠪䈱ળ႐䈻䈱䉝䉪䉶䉴䈏ኈᤃ䈪䈅䉎㩷

16205

ળ႐䈫䈚䈩૶↪䈜䉎ᑪ‛䋨੐೨䈱⺑᣿䈱䈢䉄৻ᤨ⊛䈮૶↪䈜䉎႐ว䉕฽䉃䋩ౝ䈮䇮㓚䈏䈇䉕ᜬ䈧ෳ㧖ട⠪䈮䈫䈦䈩䊋䊥䉝䈏ሽ࿷䈜䉎႐ว䇮䈠䉏䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䉕䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈪᣿␜䈚䈩䈇䉎㩷㧮㧚੐ᬺㆇ༡ߩ⁁ᴫԞ㧮㧔㧞㧕ㆡಾߥ੐ᬺㆇ༡
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

22101

䊒䊨䉫䊤䊛ෳട੍ቯ⠪䈱ฃઃ★䈲䇮ಽ䈎䉍䉇䈜䈒⸥タ䊶▤ℂ䈘䉏䈩䈇䉎㩷

22104

䊒䊨䉫䊤䊛䈻䈱ෳട⠪䇮ෳട੍ቯ⠪䈍䉋䈶ෳട↳ㄟ⠪䈱୘ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮㑐䈜䉎䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊘䊥䉲䊷䉕䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕฽䉃ᐢႎᇦ૕䈪᣿␜䈚䈩䈇䉎㩷=ផᅑ㗄⋡?ផᅑ㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪ  㗄⋡ߔߴߡߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

22203

䊒䊨䉫䊤䊛ታᣉᓟ䇮ෳട⠪䈮䉝䊮䉬䊷䊃╬䈱ᣇᴺ䈮䉋䉍䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈻䈱ᗵᗐ䇮⹏ଔ䇮ᡷༀ䈜䈼䈐੐㗄╬䉕෼㓸䈚䈩䈇䉎㩷

22204
㧖

ෳട⠪䈎䉌䈱ⷐᦸ䊶䉪䊧䊷䊛╬䉕䊖䊷䊛䊕䊷䉳਄䈮ญ䉮䊚䈫䈚䈩ฃ䈔ઃ䈔䉎႐ว䈲䇮୘䇱䈱ኻᔕౝኈ䉕䊖䊷䊛䊕䊷䉳਄䈪౏㐿䈚䈩䈇䉎㩷
76ԟ㧮㧔㧟㧕⡯႐ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ
=ᔅ㗇㗄⋡?ᔅ㗇㗄⋡  㗄⋡ਛ‫ޔ‬ၮḰࠍḩߚߖߥ߆ߞߚ੐ᬺ⠪߇޽ߞߚߩߪᰴߩ  㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ੱ৻ߪ ޔ‬੐ᬺ⠪ߩߚ߼ḩߚߖߥ߆ߞߚ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㗄⋡ No.

ຠ  ⾰  ၮ  Ḱ

23102

䉴䉺䉾䊐䈍䉋䈶䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ታᣉ⠪䈏䇮੐ᬺ䈱ㆇ༡䈮䈧䈇䈩ᗧ⷗੤឵䈜䉎䊚䊷䊁䉞䊮䉫䉕ቯᦼ⊛䈮⸳䈔䈩䈇䉎㩷

㧔㧞㧕ຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ㆡ↪ᣇᴺߩᅷᒰᕈ߿᦭ലᕈߩᬌ⸛ ຠ⾰⹺⸽ߩⷐઙߪ‫ޔ‬ᰴߩੑߟߩၮḰࠍḩߚߔߎߣࠍⷐઙߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙ ߔߴߡߩᔅ㗇㗄⋡ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣԙ ផᅑ㗄⋡ߩ߁ߜ 80%એ਄ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ
࡮ᔅ㗇㗄⋡࡮࡮࡮ᔅߕḩߚߔߴ߈ຠ⾰ၮḰߩ㗄⋡࡮ផᅑ㗄⋡࡮࡮࡮ḩߚߔߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ຠ⾰ၮḰߩ㗄⋡㧝㧕‫ޟ‬Ԙߔߴߡߩᔅ㗇㗄⋡ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ‫⚿ߩޠ‬ᨐએਅߩᔅ㗇㗄⋡ߦߟ޿ߡၮḰࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧭㧔㧝㧕੐೨ߩᖱႎឭଏ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧟㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓㆇ༡࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧠㧕቟ో▤ℂ࡮✕ᕆᤨኻᔕ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕㧭㧔㧡㧕ᄖ࿖ੱෳട⠪߳ߩኻᔕ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧢㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕 㧮㧔㧞㧕ㆡಾߥ੐ᬺㆇ༡࡮࡮࡮ 㗄⋡ 㧮㧔㧟㧕⡯႐ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧞㧕‫ޟ‬ԙផᅑ㗄⋡ߩ߁ߜ 80%એ਄ࠍḩߚߒߡ޿ࠆߎߣ‫⚿ߩޠ‬ᨐએਅߩផᅑ㗄⋡ߦߟ޿ߡၮḰࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㧭㧔㧝㧕੐೨ߩᖱႎឭଏ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕 㧭㧔㧞㧕੍⚂࡮ᢱ㊄࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧟㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓㆇ༡࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕㧭㧔㧠㧕቟ో▤ℂ࡮✕ᕆᤨኻᔕ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧡㧕ᄖ࿖ੱෳട⠪߳ߩኻᔕ࡮࡮࡮ 㗄⋡㧭㧔㧢㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕 㧮㧔㧞㧕ㆡಾߥ੐ᬺㆇ༡࡮࡮࡮ 㗄⋡㧔ౝ  ઙߪ㧖㧕
77࡮ផᅑ㗄⋡ࠍḩߚߒߡ޿ࠆᲧ₸ߪ‫ޔ‬84%‫ޔ‬68%‫ޔ‬72%‫ޔ‬75%‫ޔ‬62.5%‫ޔ‬80.0%ߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᬌ⸽ࠍㅢߓߚ⺖㗴ߩᢛℂ
࡮੹࿁⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ੐ᬺ⠪ߢࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩᢛ஻߇ਇචಽߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ᄢⷙᮨ੐ᬺ⠪ߩᣇ߇ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩᢛ஻₸ߪ㜞޿߇‫ ߽ߢࠇߘޔ‬100%ߢߪߥ޿‫ޕ‬ຠ⾰࡟ࡌ࡞ࠍ␜ߔࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߒߡ‫ޔ‬ᢥᦠߩሽ࿷ߪᦸ߹ߒ޿߇‫ࠍࠇߘޔ‬ᔅ㗇㗄⋡ߣߒߡ⸳ቯߔࠆߩߪ෩ߒߔ߉ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬٨⷗⋥ߒߩᣇะᕈ
㧝㧕㗄⋡ߩ⴫⃻ࠍᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬Ԙࡑ࠾ࡘࠕ࡞߇ߥߊߡ߽‫ޔ‬୘೎ߦ࡞࡯࡞ൻߐࠇታᘒ਄ㆡಾߥኻᔕ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ
߇⏕⹺ߢ߈ࠆ႐วߪ‫ޟ‬ၮḰࠍḩߚߔ‫ߩ࡞ࠕࡘ࠾ࡑޕࠆߔߣߣߎޠ‬૞ᚑߪផᅑ㗄⋡ߦߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ฃߌ౉ࠇၮḰࠍࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢ᣿⏕ߦቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޠ‬Ј‫ޟ‬ฃߌ౉ࠇߩ࡞࡯࡞ࠍቯ߼ߡ޿
ࠆ‫ޠ‬ԙࠗࡦ࠼ࠕߣࠕ࠙࠻࠼ࠕ‫࠷࡯ࡐࠬߪ޿ࠆ޽ޔ‬૕㛎ߣᢥൻ૕㛎ߣ޿ߞߚࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ
ߩ㆑޿ߦࠃߞߡ⹏ଔ㗄⋡ࠍ඙ಽߔࠆ߆ߤ߁߆ߪ⚿⺰߇಴ߥ߆ߞߚߩߢ‫߁߽ޔ‬ዋߒࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔᢙࠍჇ߿ߒߡ⛮⛯ߒߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬Ԛផᅑ㗄⋡ࠍḩߚߔߴ߈Ყ₸ߣߒߡ⸥ㅀߒߚ‫ޟ‬80%એ਄‫ߩޠ‬᳓Ḱߩᤚ㕖ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬߽߁ዋߒࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔᢙࠍჇ߿ߒߡ⛮⛯ߒߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ԛ 㗄⋡ߩ⴫⃻ࠍᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ળ႐ࠕࠢ࠮ࠬ 16102㧦ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐߹ߚߪ㓸ว႐ᚲ߳೔ࠆ㆏〝ߦߪ‫ޔ‬႐ᚲࠍಽ߆
ࠅ߿ߔߊ␜ߔ᩺ౝ⴫␜߇ᯏ⢻⊛ߦ⸳⟎ߐࠇ‫ޔ‬ෳട੍ቯ⠪ߩળ႐߳ߩࠕࠢ࠮ࠬ߇ኈᤃ
ߢ޽ࠆ‫ޠ‬
ࡊࡠࠣ࡜ࡓળ႐߳ߩ᩺ౝ⴫␜ߪ৻ᓞߦ᳞߼ࠆߩߢߪߥߊ‫․ޔ‬ቯߩ᧦ઙ㧖ߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ᩺ౝ࿑߿ࡔ࡯࡞ߢㅍઃߔࠆ᩺ౝ࿑߇ಽ߆ࠅ߿ߔߌࠇ߫ᔅⷐߥ޿ߣ
ᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫⥄ޟ‬േゞߢߩࠕࠢ࠮ࠬࠍ೨ឭߦߒߡ޿ࠆ႐วߪ‫ࠍޠޔ‬ᢥ㗡ߦᝌ౉ߔࠆ‫ޕ‬78

Ԝ14205 㗄⋡ߩ⴫⃻ࠍᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬‫✕ޟ‬ᕆ੐⽎߳ߩኻᔕ 14205㧦੐ോᚲߦߪ‫✕ޔ‬ᕆᤨㅪ⛊వ৻ⷩ߇⷗߿ߔߊឝ␜ߐࠇߡ޿
ࠆ‫ޠ‬✕ᕆᤨㅪ⛊వ৻ⷩߩឝ␜ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ឝ␜߇߰ߐࠊߒߊߥ޿ᢥൻᣉ⸳߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᔅⷐߥᤨߦߔߋߦ␜ߔߎߣ߇น⢻ߥ⁁ᘒߢ޽ࠇ߫ࠃ޿ߣߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬੐ോᚲߦߪ‫✕ޔ‬ᕆᤨㅪ⛊వ৻ⷩ߇⷗߿ߔߊឝ␜ߐࠇߡ޿ࠆ߹ߚߪߔߋߦឭ␜ߢ߈
ࠆ৻ⷩ⴫߇޽ࠆ‫ޠ‬㧞㧕৻ੱ੐ᬺ⠪ߦㆡ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬࡮৻ੱ੐ᬺ⠪ߩ႐วߪ⹥ᒰߒߥ޿ᔅ㗇㗄⋡߇ⶄᢙ޽ࠅ‫ޔ‬ၮḰߩ⸥ㅀߩୃᱜ޽ࠆ޿ߪ৻
ੱ੐ᬺ⠪ߩ႐วߩ㗄⋡⸳ቯ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԙએਅߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ⷐ៰ޔ‬ᰣߦࣜࡑ࡯ࠢࠍߟߌ‫ੱ৻ޔ‬੐ᬺ⠪ߪኻ⽎ᄖߣߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬⡯႐ⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ 23102㧦ࠬ࠲࠶ࡈ߅ࠃ߮ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖታᣉ⠪߇‫ޔ‬੐ᬺߩㆇ༡ߦ
ߟ޿ߡᗧ⷗੤឵ߔࠆࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍቯᦼ⊛ߦ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޠ‬‫ޟ‬໧วߖኻᔕ 11203㧦ⶄᢙฬߩࠬ࠲࠶ࡈߢ‫ޔ‬໧วߖߦኻᔕߢ߈ࠆ૕೙ߦ޽ࠆ‫ޠ‬ԙએਅߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㗄⋡ౝኈࠍ৻ㇱᄌᦝߔࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬໧วߖኻᔕ 11201㧦ឭଏߐࠇࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ㑐ߔࠆ㔚⹤ߢߩ໧วߖ߇น⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ࠬ࠲࠶ࡈߪⷫಾ࡮ৼካߦኻᔕߔࠆ‫ޠ‬   ‫ޟ‬㔚⹤‫ޠ‬Ј‫ޟ‬㔚⹤߹ߚߪ㔚ሶࡔ࡯࡞‫ޠ‬

79

80

ᇹᲯᇘ ᚇήԼឋᛐᚰСࡇƷ‫ݰ‬λƴӼƚƯᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᣣᧄ߆ࠄᶏᄖߦะߌߚᖱႎ⊒ାߣหᤨߦⷰశ↥ᬺߩຠ⾰ะ਄ߩ৻ഥߣߔࠆ
ߎߣࠍ߼ߑߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰࠍᵴ↪ߒߡ⹏ଔࠍⴕ߁࿾ၞ߇㔐࿖ⷰశ࿤ߦ⇐߹ࠄߕ‫ޔ‬ᐢߊో࿖ߦ᥉෸ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬೙ᐲࠍ᏷ᐢߊ᥉෸‫ޔ‬ቯ⌕ߐߖࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬೙ᐲࠍ౏ᱜ߆ߟ⊛⏕ߦㆇ↪ߒ‫⺕ޔ‬߆ࠄ߽ା㗬ߐࠇࠆຠ⾰⹺⸽ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆㆇ↪ਥ૕㧔ຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐㧕߇ᔅⷐߢ޽
ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ຠ⾰⹺⸽ߦኻߔࠆା㗬ᐲࠍߐࠄߦ㜞߼‫⸽⹺ޔ‬೙ᐲߦෳടࠍᏗᦸߔࠆⷰశ੐
ᬺ⠪߿࿾ၞࠍ᜛ᄢߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬೙ᐲߘߩ߽ߩࠍಽ߆ࠅ߿ߔߊᖱႎឭଏߔࠆߣߣ߽
ߦ‫⹏ޔ‬ଔ⚿ᨐߩലᨐ⊛ߥࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬㓙ߦߪ‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ฬ
⒓߿ࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߥߤ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ┨ߢߪ‫ޔ‬㧝ᖱႎឭଏߩᚻᴺߦߟ޿ߡ㧔 (1)SAKURA QUALITY ࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢ࡮ࡠ
ࠧ࠲ࠗࡊߦߟ޿ߡ‫  ޔ‬ᐢႎ࠷࡯࡞ߩ૞ᚑ㧕ߣ 㧞੹ᓟߩዷ㐿ߣ⺖㗴 ߩ㗅ߦ⸥タߔࠆ‫ޕ‬ऴ‫إ‬੩̓Ʒ৖ඥƴƭƍƯ
ᲢᲫᲣ5#-74#37#.+6; ǷȳȜȫȞȸǯȷȭǴǿǤȗƴƭƍƯ ᐕᐲ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰࠍ↪޿ߚ⹺⸽೙ᐲߩ᥉෸ࠍଦㅴߒߡ޿ߊߚ߼‫⹏ޔ‬ଔ೙ᐲߦ‫ޣ‬SAKURA QUALITY‫ߩޤ‬ฬ⒓ࠍߟߌ‫ޔ‬ᣣᧄࠄߒߐࠍ⽎ᓽߔࠆࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢࠍ૞ᚑߒ
ߚ‫⹏ޔߪࠢ࡯ࡑ࡞ࡏࡦࠪޕ‬ଔ೙ᐲߩ᥉෸࠷࡯࡞ߣߒߡߪ߽ߣࠃࠅ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ࠍߪߓ߼ߣ
ߔࠆⷰశ੐ᬺ⠪߿࿾ၞ߇⹏ଔࠍታᣉߒ‫ ߿࠻࠶࡟ࡈࡦࡄޔ‬9GD ࠨࠗ࠻ߥߤߩᐢႎᇦ૕ߦឝタߐࠇ‫ޔ‬ᵴ↪ߐࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᐕᐲߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳‫੹ޔߤߥ࠲࡯࡟ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޔࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ᓟߩዷ㐿ࠍ⠨ᘦߒߡࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߩዷ㐿᩺ࠍ૞ᚑߒ‫↪ޔ‬ㅜߦวࠊߖߚࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߩ૶↪ᣇᴺࠍᬌ
⸛ߒߚ‫ޕ‬߹ߕ‫  ╙ޔ‬᩺ߣߒߡ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷㧔ᣣᧄᣏ㙚࡮᳃ኋ࡮ࡎ࠹࡞㧕‫ⷰޔࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬శ᩺ౝᚲ‫ޔ‬੤ㅢᯏ㑐‫⽼‛࡮࠼ࠗࠟޔ࠲࡯࡟ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޔ‬ᐫߥߤ‫ޔ‬㘶㘩ᐫߩ  ㇱ㐷ࠍᗐቯߒ‫ޔ‬ฦㇱ㐷ࠍ⼂೎ߔࠆߚ߼ߦࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢࠍ⦡ಽߌߒߡዷ㐿ߔࠆᣇᴺࠍ⠨᩺ߒߚ㧔࿑㧕‫⦡ޕ‬ዷ㐿ࠍᬌ⸛ߔࠆ㓙ߪ‫ޔ‬ಽߌࠆᢙߦᔕߓߡ㈩⦡ߩࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠆߚ߼‫ޔ‬ኻ⽎ߣߥ
ࠆಽ㊁߽ᦨ⚳⊛ߦ᜛లߔࠆ▸࿐߹ߢ⷗ᝪ߃ߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ⷰޕ‬శຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળߢ߽ዷ㐿▸࿐ߦߟ޿ߡߩ⸛⼏ߩ⚿ᨐ‫ߦߎߎޔ‬ឭ␜ߔࠆ  ㇱ㐷ߣߥߞߚ‫ޕ‬㈩⦡ߪ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᣣᧄࠄߒߐࠍ⴫⃻ߔࠆᣣᧄવ⛔ࠞ࡜࡯߆ࠄ⴫⃻ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㩷
㩷
㩷
㩷

㩷

81

䇼࿑ 㪌㪄㪈㩷 ㇱ㐷೎䉦䊤䊷䊋䊥䉣䊷䉲䊢䊮᩺䋱䇽ߒ߆ߒ‫  ╙ޔ‬᩺ߩ‫߫߃଀ޔ߇ߚߒ↪૶ࠍ⦡✛ߪߦޠࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬዁᧪⊛ߦࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߢ⸳ߌߡ޿ࠆࠃ߁ߥ‫ޟ‬ⅣႺኻᔕ‫߁޿ߣޠ‬ಽ㊁ࠍ⸳⟎ߒࠃ߁ߣߒߚ႐ว‫ޔ‬ᄙߊߩੱ߇ࠗࡔ࡯ࠫߔࠆߢ޽ࠈ߁ⅣႺ㧩ࠣ࡝࡯ࡦ‫⋧ߦޔ‬ᔕߒ޿⦡߇૶߃ߥ޿੐ᘒ߇↢ߓࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߩઁޔߚ߹ޕ‬ಽ㊁ߦ㑐ߒߡ߽‫ޔ‬ಽ㊁ߣߘߩᢛวߟ޿ߡߪ᭽‫ߥޘ‬ᗧ⷗߇಴ߡߊࠆ
ߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ‫  ╙ޔ‬᩺ߣߒߡ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠛ࡝ࡃ࡯࡜ࠞޔ‬Ⴧ߿ߐߕ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩਥߚࠆ⹏ଔኻ⽎ߣߒߡ⸳ቯߒߚኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷ߣߘߩઁߩ㧞ㇱ㐷ߩߺߣߔࠆߎߣࠍ⠨߃ߚ‫ޕ‬
ኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷ߩࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬SAKURA QUALITY ߩၮᧄ⦡ߢ޽ࠆ⿒⦡ߢ⴫ߒ‫ޔ‬ࠞ࠹ࠧ࡝࡯⴫⸥▎ᚲߦ‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚‫ޟޔޠ࡞࠹ࡎޟޔޠ‬᳃ኋ‫࡯࡝ࠧ࠹ࠞߩߤߥޠ‬ಽ㘃ࠍ⴫⸥ߔࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ᩰઃߌߩ⚿ᨐࠍ⴫ߔ 㨪 ߩᤊࠍ⴫␜ߔࠆ‫ߦ⊛⋡↪૶ޔߒߛߚޕ‬ᔕߓ‫ޔ‬ᤊࠍ⴫␜ߔࠆ႐วߣᤊࠍ⴫␜ߒߥ޿႐วߩ  ⒳㘃ࠍ⸳ߌߚ‫ޕ‬ߘߩઁㇱ㐷ߪ‫ࠍࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ᆎ߼‫⽼‛ޔ࠲࡯ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޔ‬ᐫ‫ⷰޔ‬శ᩺ౝᚲߥߤ‫ޔ‬
ኋᴱㇱ㐷એᄖߩߔߴߡࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫ޔߪ⦡ߩࠢ࡯ࡑ࡞ࡏࡦࠪޕ‬᪉⦡ߦḰߓߚࡇࡦࠢ⦡ߣ
ߒ‫࡯࡝ࠧ࠹ࠞޔ‬ฬࠍ⴫⸥ߒߡ඙೎ߔࠆ‫ઁߩߘޕ‬ㇱ㐷ߢߪ‫ޔ‬ᒰ㕙‫ޔ‬ຠ⾰⹺⸽ߩߺࠍᗐቯߒ
ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳ߩࠃ߁ߦຠ⾰࡟ࡌ࡞ࠍ␜ߔᤊ⴫␜ߪߥ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ࠆࠇߐ↪૶߇ࠢ࡯ࡑ࡞ࡏࡦࠪޔ‬㓙‫ޔ‬ᒻ⁁߿⦡╬ࠍ⛔৻ߔࠆߚ߼‫↪૶߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬⚦ೣࠍⷙቯߒߚ‫ޕ‬SAKURA QUALITY ࡑ࡯ࠢ૶↪ၮᧄⷙቯߪ‫ޔ‬ෳ⠨⾗ᢱ 3 ߦឝタߔࠆ‫ޕ‬82

䇼࿑ 㪌㪄㪉㩷 ㇱ㐷䉦䊤䊷䊋䊥䉣䊷䉲䊢䊮᩺ 㪉䇽㩷㩷㩷̪⿒㧔⚃⦡㧕
㧦&+%%/;-̪ࡇࡦࠢ㧔⚃᪢⦡㧕㧦&+%㧦%/;-̪ࡇࡦࠢ⦡ߩ 5#-74#37#.6+; ߪኋᴱᣉ⸳ㇱ㐷એᄖߔߴߡߦ૶߁‫ޕ‬  ߥ߅‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߪ‫ޔ‬SAKURA QUALITY ߣࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߦߟ޿ߡ໡ᮡ⊓㍳ߩ಴㗿ࠍⴕ޿‫⸵․ޔ‬ᐡߦࠃࠅᛚ⹺ࠍ߁ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ⷰశຠ⾰ၮḰᐢႎ࠷࡯࡞ߩ૞ᚑ
㧝㧕ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻
ⷰశຠ⾰ၮḰߩ᭎ⷐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳੐ᬺ⠪߿ⷰశ㑐ଥ੐ᬺ⠪ߥߤ߳ߩ⺑᣿࠷࡯࡞ߣߒߡ‫ⷰޔ‬శຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩ⚫੺ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬
㧞㧕9GD ࠨࠗ࠻ߩ૞ᚑ
ⷰశຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ၮḰࠍ↪޿ߚ⹺⸽೙ᐲߩ઀⚵ߺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᏷ᐢߊᖱႎ⊒ାߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔㧴㧼㧕ߣߪ೎ߦ 9GD ࠨࠗ࠻ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ࠨࠗ࠻ߩਥ⋡⊛ߪ‫ޔ‬ኋᴱᣉ⸳߿ⷰశ㑐ㅪߩ੐ᬺ⠪ߦะߌߡ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߦߟ޿ߡ๟⍮ߔࠆߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ᣏⴕ⠪߿ᣏⴕઍℂᐫߥߤ߇ᖱႎ෼㓸ߦᵴ↪ߐࠇࠆߎߣ߽ᔨ㗡ߦ߅޿ߚ‫ޕ‬ࠨࠗ࠻᭴ᚑࠍ࿑ ‫ޔ‬㧴㧼ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ࿑  ߦ␜ߔ‫ޕ‬䇼࿑ 㪌㪄㪊㩷 䌈䌐᭴ᚑ䇽㩷

SAKURA QUALITY (HP)
࡮ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲߩ⺑᣿࡮߅⍮ࠄߖ㧔NEWS㧕࡮⹏ଔኻ⽎㧛ኋᴱᣉ⸳㧛ߘߩઁ࡮⹏ଔ㗄⋡㧔ⷰశຠ⾰ၮḰ㧕࡮ߎࠇ߹ߢߩข⚵ߺ࡮⹏ଔࠪ࡯࠻ࠨࡦࡊ࡞Ј㧔࡝ࡦࠢ㧕ࠨࡦࡊ࡞ PDF
83࡮⹏ଔࠬࠠ࡯ࡓ
࡮ฬ⒓࡮ࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢߣ೑↪ⷙቯ࡮߅໧วߖ㧔▤ℂ࿅૕㧕㧴㧼ࠕ࠼࡟ࠬ㧦JVVRUCMWTCSWCNKV[EQO䇼࿑ 㪌㪄㪋㩷 䌈䌐䉟䊜䊷䉳䇽㩷
㩷







84

Წ  ʻࢸƷ‫᧏ޒ‬Ʊᛢ᫆ᚒ߇࿖ߩⷰశಽ㊁ߦ‫ޔ‬೑↪⠪ⷞὐߦ┙ߞߚ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ‫ࠍޠ‬ዉ౉ߒ‫ࠬ࡯ࡌࠍࠇߎޔ‬ߣߒߚ‫ⷰޟ‬శຠ⾰⹺⸽೙ᐲ‫ࠍޠ‬ㆇ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⸰ޔ‬ᣣᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ߩ᜛ᄢߛߌߢߥ
ߊⷰశ↥ᬺో૕ߩຠ⾰ะ਄ߦ߽ߟߥ߇ࠆߣ⠨߃‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ߪ‫ޔ‬2008 ᐕᐲએ᧪‫⺞ޔ‬ᩏ⎇ⓥࠍ
⛯ߌߡ߈ߚ‫ޕ‬2011 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅޿ߡ‫ޟޔ‬ᣣᧄᣏ㙚✬‫ࠍޠ‬ታ㓙ߦᵴ↪ߒߚኋ
ᴱᣉ⸳⹏ଔ߇ታᣉߐࠇࠆߥߤ‫৻ޔ‬ቯߩᚑᨐࠍ᜼ߍࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬
2011 ᐕᐲߦ㐿ᆎߒߚ‫⺞ߩޠ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬ᩏ⎇ⓥߪ‫ߦ✜ޔ‬ዞ޿ߚ߫߆ࠅߩᲑ㓏ߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟታ↪ߦଏߔࠆߎߣ߇น⢻ߥ઀⚵ߺߣߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ታ⸽⎇ⓥߥߤߐࠄߦ৻Ბ
ߩᷓߺࠍ߽ߞߚ⺞ᩏ⎇ⓥ߇ᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆ‫ᤨ⃻ޔߚ߹ޕ‬ὐߢߪ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ‫ࠍޠ‬ᵴ↪
ߒߡ⹏ଔࠍⴕ߁࿾ၞ߇㔐࿖ⷰశ࿤ߦߣߤ߹ߞߡ߅ࠅ‫ࠇߘޔ‬એᄖߩ࿾ၞ߳ߩ㕙⊛ߥᐢ߇ࠅࠍߺߡ޿ߥ޿ߎߣ߽੐ታߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ✬ߢߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧㗴ᗧ⼂ߩ߽ߣ‫੹ޔ‬ᓟߤߩࠃ߁ߥข⚵ߺ߇᳞߼ࠄࠇࠆ߆ࠍ⠨ኤߒ‫ޔ‬ߎߩႎ๔ᦠߩ⚿߮ߣߒߚ޿‫ޕ‬ᲢᲫᲣᚇήԼឋؕแƴƓƚǔᛢ᫆㧝㧕ⷰశຠ⾰ၮḰߦኻߔࠆ⹺⍮ᐲߩะ਄
ⷰశຠ⾰ၮḰߪ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߦ߅޿ߡታ㓙ߩ⹏ଔߦ૶ࠊࠇߚ߽ߩߩ‫⹺ޔ‬⍮ᐲߪ߹ߛ㒢ቯ⊛ߥ߽ߩߦߣߤ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰ‫ⷰޟ߮ࠃ߅ޠ‬శຠ⾰⹺⸽೙ᐲ‫⹺ߩޠ‬⍮ᐲะ਄ߦะߌߡ‫ޔ‬2012ᐕ 10 ᦬ߦ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ਥ௅ߦࠃࠆએਅߩ⎇ⓥႎ๔ળࠍ㐿௅ߒߚ‫ⷰޕ‬శຠ⾰⹺⸽ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ
⎇ⓥߩᚑᨐࠍႎ๔ߒ‫ߩߘޔ‬ℂ⸃ଦㅴࠍ⋡⊛ߦ㐿௅ߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ⷰޔ‬శ㑐ଥߩᣇࠍਛᔃ
ߦᄙᢙߩᣇߦ⡬⻠ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬■⎇ⓥႎ๔ળ‫ⷰޟ‬శ↥ᬺߩᣂߒ޿ᣇะ㨪ⷰశຠ⾰ࠍะ਄ߐߖ‫࠼ࡦ࠙ࡃࡦࠗࠆߥࠄߐޔ‬᜛ᄢࠍ‫ޠ‬‫ޣ‬ᣣ ᤨ‫ޤ‬2012 ᐕ 10 ᦬ 11 ᣣ㧔ᧁ㧕15:00㨪17:00‫ޣ‬႐ ᚲ‫ޤ‬ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯‫ޠߜ޿޽ࠢࡦࠗ࠙ޟ‬11 㓏 1102 ળ⼏ቶާᗲ⍮⋵ฬฎደᏒਛ᧛඙ฬ㚞 4 ৼ⋡ 4-38㧔TEL㧦052-571-6131㧕ި‫ޣ‬ෳട⠪‫ޤ‬73 ฬ‫ޤࡓ࡜ࠣࡠࡊޣ‬࡮⎇ⓥႎ๔Σ‫ⷰޟ‬శຠ⾰ၮḰߩၮᧄ⊛⠨߃ᣇߣߘߩ⹏ଔᣇᴺ‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦౏⋉⽷࿅ᴺੱਛㇱ࿤␠ળ⚻ᷣ⎇ⓥᚲઍ⴫ℂ੐ ዊᨋ ብਯ ᳁࡮⎇ⓥႎ๔Τ‫ޟ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩታ〣଀‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦㔐࿖ⷰశ࿤੐ോዪࡊ࡜ࡦ࠽࡯㧛ᩣᑼળ␠޿ߖࠎઍ⴫ข✦ᓎ ੗ญ ᥓ⵨ ᳁㧖⎇ⓥႎ๔ળߩ᭎ⷐߪ‫ޔ‬http://www.criser.jp/research/documents/182_05kanko_hokoku.pdf ࠍෳᾖ‫ޕ‬85

  ੹ᓟ߽‫ߚߒ߁ߎޔ‬ႎ๔ળ╬ߦട߃‫ޟޔ‬5#-74# 37#.+6;‫ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎ߿ࠢ࡯ࡑࠧࡠߩޠ‬߽ᵴ↪ߒߥ߇ࠄ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰ߅ࠃ߮ⷰశຠ⾰⹺⸽ߩ઀⚵ߺߦ㑐ߔࠆ⹺⍮ᐲࠍะ਄ߔࠆ
ᵴേࠍ⛮⛯ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬   ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬,#6#㧔৻⥸␠࿅ᴺੱᣣᧄᣏⴕᬺදળ㧕߇ታᣉߔࠆ‫࠲࡯࡟ࡍࠝ࡯ࠕ࠷ޟ‬࡯ຠ⾰⹺⸽೙ᐲ‫ᧄ߽ޠ‬ᩰ⊛ዷ㐿߇࿑ࠄࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ะ਄߳ߩ㑐ᔃ߽㜞߹ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇ‫⹺ࠆߥࠄߐޔ‬⍮ᐲะ਄ߦะߌ‫ⷰޔ‬శߦ㑐ߔࠆ⻉࿅૕╬ߣߩㅪ៤߽ᮨ⚝ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ 㧞㧕ⷰశຠ⾰ၮḰߦࠃࠆ⹏ଔ⚿ᨐࠍᵴ↪ߒߚࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦߩലᨐ⏕⹺㔐࿖ⷰశ࿤ߢߪⷰశຠ⾰ၮḰߦࠃࠆኋᴱᣉ⸳ߩ⹏ଔ⚿ᨐࠍឝタߒߚ⧷ᢥࡄࡦࡈ࡟࠶࠻
ࠍ૞ᚑߔࠆߥߤ‫⺃ޔ‬ቴࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ߳ߩᵴ↪ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ലᨐࠍቯ㊂⊛ߦᬌ⸽ߔࠆ߹ߢߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿‫੹ޕ‬ᓟߪ‫⹏ޔ‬ଔ೙ᐲߦၮߠߊࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦࠍ᜚ࠅߤߎࠈ
ߣߒߡᣉ⸳ࠍㆬᛯߒߚ㓙ߩᦼᓙᐲߣ‫ޔ‬ታ㓙ߦኋᴱߒߚᓟߩḩ⿷ᐲߣߩࠡࡖ࠶ࡊߩᛠីߔ
ࠆߥߤ‫ޔ‬೑↪⠪ࠍኻ⽎ߦߒߚᬌ⸽ࠍⴕߞߡ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰ߿⹺⸽೙ᐲㆇ↪ᣇᴺߩᅷᒰᕈߥߤ
ࠍ⏕⹺ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬೑↪⠪ߩ↢ߩჿࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ຠ⾰ၮḰߩߐࠄߥࠆᡷ⸓ࠍⴕߞߚࠅ‫ޔ‬೙ᐲߩㆇ↪
ࠍ⷗⋥ߒߚࠅߔࠆ߁߃ߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᦭↪ߥ߽ߩߣߥࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤એᄖߩ࿾ၞߦ‫ޔ‬ⷰశຠ⾰⹺⸽೙ᐲ߇ᐢ߇ߞߡ޿ߊ႐วߦߪ‫ⷰߚߒ߁ߎޔ‬ὐ߆ࠄߩታ⸽߹ߢࠍ⏕ታߦⴕ߃ࠆࠃ߁ߥ઀⚵ߺ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ኋᴱᣉ⸳੐ᬺ⠪ߦࠃࠆⷰశຠ⾰ၮḰᵴ↪ߩଦㅴⷰశຠ⾰ၮḰࠍ↪޿ߚ⥄Ꮖ⹏ଔࠍⴕߞߚࠅ‫⥄ޔ‬Ꮖ⹏ଔߣ⺞ᩏຬߦࠃࠆ╙ਃ⠪⹏ଔߣࠍ⓭߈วࠊߖߚࠅߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬੐ᬺ⠪⥄りߦߣߞߡ⥄ᣉ⸳߇ᛴ߃ࠆ⺖㗴ࠍ⹺⼂ߔࠆᚻᲑߩ
߭ߣߟߣߒߡ߽᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬㔐࿖ⷰశ࿤੐ᬺߦ߅޿ߡ‫⹏ޔ‬ଔኻ⽎ߣߥߞߚኋᴱᣉ⸳߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߢ߽‫⹏ޟޔ‬ଔࠍฃߌߚߎߣߪ᦭⋉ߢ޽ࠅ‫⚻ޔ‬༡⊛ߥᜰᮡߣߒߡෳ⠨ߦߥߞߚ‫ࠆߔߣޠ‬ᗧ⷗߇ᄙ߆ߞ
ߚ‫ޕ‬ຠ⾰ၮḰࠍᵴ↪ߒߚ⥄Ꮖ⹏ଔࠍ⛘߃ߕታᣉߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ᣉ⸳߿ࠨ࡯ࡆࠬߩຠ⾰ࠍ⛽ᜬߔࠆߛߌߢߥߊ‫৻ޔ‬ጀߩຠ⾰᳓Ḱะ਄߳ߩേᯏઃߌߦ߽ߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫╙ޔ‬ਃ⠪⹏ଔߦၮߠߊຠ⾰ะ਄ߩ઀⚵ߺߪ‫ޔ‬ᓥᬺຬߦኻߒߡ߽‫ޔ‬᣿␜⊛ߥຠ⾰ะ਄ߩ⋡ᮡߣߒߡᯏ⢻ߐߖߡ޿ߊߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣏ㙚߿ࡎ࠹࡞ߩ⚻༡ࠍࠃࠅᵞ✵ߐߖࠆലᨐ߽ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿾ၞߦ߅޿ߡߪ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺߪ㓹↪ߩ㊀ⷐߥᜂ޿ᚻߢ޽ࠅ‫ੱ޿⧯ޔ‬ߚߜ߇Ꮧᦸࠍ߽ߞߡዞ⡯ߢ߈ࠆ⡯႐ߣߔࠆߚ߼ߦ߽‫⋡ޔ‬ᜰߔߴ߈⚻༡ຠ⾰ߩ‫ࠆ߃⷗ޟ‬ൻ‫ޠ‬߳ߩขࠅ⚵ߺߪਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬86㧠㧕ᣣᧄᣏ㙚✬‫ޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ✬એᄖߩኋᴱࠞ࠹ࠧ࡝࡯߳ߩዷ㐿‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚‫ߪޠ‬ᚒ߇࿖․᦭ߩኋᴱᒻᘒߢ޽ࠅ‫ߩઁޔ‬ኋᴱࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦఝవߒߡⷰశຠ
⾰ၮḰࠍ╷ቯߔࠆᗧ⟵߽ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬2012 ᐕᐲߪ‫ޟޔ‬᳃ኋ࡮ࡍࡦ࡚ࠪࡦ‫ⷰߩޠ‬శຠ⾰ၮḰࠍ╷ቯߒߚ߇‫ޔ‬2013 ᐕᐲߪ‫ߩޠ࡞࠹ࡎޟ‬ኋᴱࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦዷ㐿ߔࠆ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ࠇߎޔ‬ࠄ 3 ߟߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯߇޽ࠇ߫‫ޔ‬࿾ၞߦሽ࿷ߔࠆኋᴱᣉ⸳ߩ߆ߥࠅߩㇱಽࠍࠞࡃ࡯ߢ߈ࠆ
ࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬㔐࿖ⷰశ࿤ߢߩ⹏ଔ੐ᬺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣣᧄᣏ㙚✬‫ࠍޠ‬ᨵエߦㆇ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ᳃ኋ߿ࡎ࠹࡞ߦ߹ߢㆡ↪▸࿐ࠍᐢߍߚ߇‫ߦ࡯࡝ࠧ࠹ࠞߩࠇߙࠇߘߪ᧪ᧄޔ‬ኻᔕߔࠆၮḰࠍㆡ↪ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߩߪᒰὼߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㔐࿖ⷰశ࿤એᄖߩ࿾ၞߦ᜛ᄢ
ߒߡ޿ߊߦ޽ߚߞߡ߽‫ߩ࡯࡝ࠧ࠹ࠞޔ‬లታߪᔅⷐਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧡㧕ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ቟ో▤ℂߦ㑐ߒߡࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᰴ‫ߣޘ‬ᣂߚߥᒻᘒߩ߽ߩ߇↢߹ࠇߡ߈ߡ޿ࠆߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬⃻࿷ߩᣣᧄߦߪ‫ߩࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬቟ోၮḰ‫ߦߊߣޔ‬႐วߦࠃߞߡߪෂ㒾ࠍ઻߁ደᄖߢ
ߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߦߟ޿ߡ‫ⷙߦ⊛౏ޔ‬೙ߔࠆᯏ㑐߇ߪߞ߈ࠅߒߡ߅ࠄߕ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬੐ᬺ⠪߇቞ࠆߴ߈ᴺᢛ஻߇߶ߣࠎߤㅴࠎߢ޿ߥ޿‫ޕ‬⃻࿷‫ޔ‬ᣣᧄߢߪ‫ޔ‬ෂ㒾ࠍ઻߁ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࡊࡠࠣ࡜ࡓߩឭଏ⠪ߪ‫┹ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᛛߏߣߦ⚵❱ߐࠇߡ޿ࠆදળ࡮ㅪ⋖ߥߤߩࠬࡐ࡯࠷┹ᛛ࿅૕߿ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩหᬺ࿅૕
߇ቯ߼ߡ޿ࠆ቟ోၮḰߦೣߞߡ௅ⴕߒߡ޿ࠆ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬቟ోၮḰߦߟ޿ߡ߽ฦ࿅૕
߇⥄ਥ⊛ߦቯ߼ߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿖߿⥄ᴦ૕߇ቯ߼ࠆ቟ోၮḰߩࠃ߁ߥᒝ೙ജ߿㆑෻
ߦኻߔࠆ⟏ೣߥߤ߇ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬቟ోࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߪ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ຠ⾰ࠍ੔‫ࠆߔޘ‬એ೨ߦ஻߃ࠄࠇߡ޿ࠆߴ߈㗄⋡ߢ޽ࠅ‫৻ޔߪߣߎࠆࠇࠊߥ៊߇ࠇߘޔ‬੐ᬺ⠪ߦߣߞߡߩ៊ᄬߢ޽ࠆߦߣߤ߹ࠄߕ‫ⷰߩߘޔ‬శ࿾ో૕ߩ‫ߪߡ޿߭ޔ‬ᚒ߇࿖ߩⷰశߦ↟ᄢߥ࠳ࡔ࡯ࠫࠍਈ߃ࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᒰ⽷࿅߇╷ቯߒߚ‫ ✬ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޟ‬Ver.1‫ޔ߽ߡ޿߅ߦޠ‬቟ోၮḰߦ㑐ߒߡߪ‫ࠢࠕޔ‬࠹ࠖࡆ࠹ࠖ੐ᬺ⠪߇ᚲዻߔࠆ਄૏⚵❱ߩၮḰߦḰ᜚ߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⏕⹺ߔࠆߦߣߤ
߹ߞߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕޔ‬ಽ㊁ߩߐࠄߥࠆ⊒ዷࠍଦߔ߁߃ߢ߽‫ޔ‬ᴺ⊛ⷙ೙ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ‫߇⺰⼏ޔ‬ㅴ߻ߎߣࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬ᲢᲬᲣɶᇌȷπദƳСࡇᢃဇኵጢᲢԼឋᛐᚰೞ᧙Უ
ⷰశຠ⾰⹺⸽ߩ઀⚵ߺࠍ౏ᐔߥ⷗࿾߆ࠄㆇ↪ߒ‫ޔ‬ା㗬ᕈࠍ㜞߼ߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬࿖ߩᯏ㑐޽ࠆ޿ߪߎࠇߦḰߓߚ౏⋉ᕈߩ㜞޿࿅૕߇೙ᐲߩㆇ↪ࠍᜂ߁ߩ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬87࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩࠢࠜ࡯࡞ࡑ࡯ࠢߪ‫ޔ‬࿖ߦࠃߞߡ৻ᓞߦෳട⟵ോࠍ⺖ߔᒻߢߪߥߊ‫ޔ‬޽ߊ߹ߢ੐ᬺ⠪ߩછᗧߩෳട㧔᦭ᢱ㧕ߦࠃࠅㆇ༡ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫࠼ࡦ࡜࡯ࠫ࡯ࡘ࠾ޔ‬᡽ᐭⷰశዪߩࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦᵴേߣ৻૕⊛ߥㆇ↪߇ߥߐࠇࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߩࡔ࡝࠶࠻
߇᣿⏕ߦߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇੐ᬺ⠪ߩෳടᗧ᰼ะ਄ߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᄖ⽻ࠍ₪ᓧߒᣂߚߥ㓹↪ࠍ↢߻ⷰశ↥ᬺߦኻߒߡ‫ޔ‬࿖߇ߘߩᵴᕈ
ൻࠍᓟ᛼ߒߒ‫ⷰޔ‬శ↥ᬺ߽ߎࠇߦᔕ߃ߡᣂߚߥࡆࠫࡀࠬࡕ࠺࡞૞ࠅߣ↥ᬺߩࠗࡁࡌ࡯ࠪ
࡚ࡦࠍ࿑ߞߡ޿ߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ⷰޔ‬శຠ⾰ၮḰߣⷰశ⹺⸽ߩ઀⚵ߺߪߘߩ᦭ജ
ߥᚻᲑߩ৻ߟߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬䇼࿑ 㪌㪄㪌㩷 䇸ⷰశຠ⾰⹺⸽ᯏ㑐䈱੐ᬺ䉟䊜䊷䉳䇽㩷㩷

88

Ⅸࠇ஛᝻૰Ⅹ‒‒‒Ӌᎋ᝻૰≔‒ ᚇήԼឋؕแᄂᆮ˟‒ ನ঺∇∙⇶∞ᘙ‒‒Ӌᎋ᝻૰≕ⅤᚇήԼឋؕแ≋ଐஜ଄᫾ዻ ⁈⁗⁤†‥≌Ⅵɟᚁ‒‒Ӌᎋ᝻૰≖‒ ⁅″‽⁇⁄″‒⁃⁇″‾※⁆⁋‒ ∄∞⇕̅ဇؕஜᙹ‫‒ܭ‬‒Ӌᎋ᝻૰≗ⅤᚇήԼឋؕแ≋ൟܿ∝∀∙⇝∍∙ዻ ⁈⁗⁤†‣≌Ⅵɟᚁ‒ෳ⠨⾗ᢱ㧝 ⷰశຠ⾰ၮḰ⎇ⓥળ᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯⴫


㧔ᢘ⒓⇛㧕
ᓎഀ

᳁ฬ

ᆔຬ㧔ᐳ㐳㧕᫪Ꮉ ᢅ⢒

᪉⧎ቇ࿦ᄢቇⷰశ✚ว⎇ⓥᚲ ᚲ㐳ᆔຬ⷏Ꮉ ືม

೨ ਃ㊀ߩⷰశࡊࡠ࠺ࡘ࡯ࠨ࡯

ᆔຬၳ  ᵏೣ㜞ጊ໡Ꮏળ⼏ᚲ ೽ળ㗡ᆔຬ૒⮮ ਭ⟤㊄ၔቇ㒮ᄢቇ ࿖㓙ᖱႎቇㇱ ᢎ᝼ᆔຬᩉ  ᷣ⪦ᩣᑼળ␠ J&K TOTAL SERVICE ઍ⴫ข✦ᓎ

ᆔຬ

⿒ፒ߹߈ሶ

ᩣᑼળ␠ࠛࠗ࡮ࡢ࡯ࠢࠬ ઍ⴫ข✦ᓎᆔຬ੗ญ ᥓ⵨

৻⥸␠࿅ᴺੱ㔐࿖ⷰశ࿤ ઍ⴫ℂ੐ᆔຬዊ಴ ᓀሶ

ࠗࡦࠨࠗ࠼ࠫࡖࡄࡦ࡮࠷ࠕ࡯࠭࡮࡝ࡒ࠹࠶࠼ ᣣᧄᡰᐫ㐳

ᆔຬ

ᚲዻ࡮ᓎ⡯

࡚ࠫࡦ࡮ࠡࡖࠬ࡜ࠗ࠻ ࠷࡝࡯ࠢ࡜ࠗࡒࡦࠣ®ࠫࡖࡄࡦ ઍ⴫ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯ᒾဈ ⻞ੑ

ਛㇱ⚻ᷣ↥ᬺዪ ↥ᬺㇱ ᵹㅢ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺ⺖㐳ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯

㘵↰ 㗅ੑ

ਛㇱㆇャዪ ડ↹ⷰశㇱ ࿾ၞᝄ⥝ផㅴቶ㐳੐ോዪዊᨋ ብਯ

㧔౏⽷㧕ਛㇱ࿤␠ળ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ ઍ⴫ℂ੐੐ോዪ

㋈ᧁ ᤘᒾ

㧔౏⽷㧕ਛㇱ࿤␠ળ⚻ᷣ⎇ⓥᚲ ↥ᬺᝄ⥝ㇱ㐳 ̪᭴ᚑࡔࡦࡃ࡯‫ޟޔ‬ᚲዻ࡮ᓎ⡯‫ޔߪޠ‬2013 ᐕ 4 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷ߩ߽ߩෳ䋱䋭㪈㪆㪈㩷

ෳ⠨⾗ᢱ䋲䇭䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨ᣣᧄᣏ㙚✬㪭㪼㫉㪅㪊䋩䇹৻ⷩ⹏ଔ㗄⋡㸇䋮ᑪ‛䊶⸳஻䈱᭎ᴫ䇮ᚻ౉䉏䈱⁁ᴫ䇭䋨䋱䋩ᣉ⸳⁁ᴫ䊶౏౒䉣䊥䉝䇭䇭㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕䇭䇭㽳ᑪ‛ౝㇱ䊶౏౒䉣䊥䉝ో⥸䇭䇭㽴䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷ዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪈㪈㪈㪇㪈㪈㪈㪉㪇㪋䂔㚢ゞ႐䈻䈱䉝䉪䉶䉴䈲ኈᤃ䈪䈅䉎䋨᩺ౝ⋴᧼䉇㚢ゞ႐䈱႐ᚲ䈏ㆡಾ䋩
㪈㪈㪈
㪈
㪈㪈㪈㪇㪉
㪈㪈㪉㪇㪈
䂔ᣉ⸳䈱⋴᧼䊶⴫␜䈏ㆡಾ䈮ข䉍䈧䈔䉌䉏䈩䈍䉍䇮ᄛ㑆䈪䉅ኈᤃ䈮⹺⼂น⢻䈪䈅䉎
㪈㪈㪈
㪈
㪈㪈㪈㪇㪊
㪈㪈㪉㪇㪉
䂔೑↪⠪↪䈱㚢ゞ႐䈏ᢝ࿾ౝ䉁䈢䈲ㄭ㓞䈮ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎䇮䈅䉎䈇䈲↪࿾䉕୫਄䈕䉎䈭䈬䈚䈩๟ㄝ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪈
㪈㪈㪈㪇㪋
㪈㪈㪈㪇㪌
䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈍䉋䈶₵㑐䋨౉ญ䋩䈮䈲䇮ᔅⷐ䈭ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪈
㪈㪈㪈㪇㪌
㪈㪈㪉㪇㪌
䂔㚢ゞ႐䈮䈲䇮ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪈
㪈㪈㪈㪇㪍
䂔ᑪ‛䈱ᄖⷰ䈲䇮ო䈱䈲䈏䉏䉇⪺䈚䈇ㅌ⦡䈏⷗䉌䉏䈝⦟ᅢ䈭⁁ᘒ䈪䈅䉎
㪈㪈㪈
㪉
㪈㪈㪈㪇㪎
㪈㪈㪈㪇㪋
䂔ᑪ‛䈱ᄖⷰ䈲䇮๟ㄝⅣႺ䈫䈱㆑๺ᗵ䈏䈭䈒䇮⺞๺䈚䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪉
㪈㪈㪈㪇㪏
㪈㪈㪉㪇㪍
䂔ᣉ⸳䈮⥋䉎㆏〝䋨ᦨነ䉍䈱੤ㅢᯏ㑐㚞䈎䉌䈱㆏䉇ゞ䈪䈱ਥⷐ䉝䉪䉶䉴㆏〝䋩䈮䈲䇮ᣉ⸳䈻䈱᩺ౝᮡ⼂䈏⸳⟎䈘䉏䇮ᣉ⸳䉕ኈᤃ䈮⷗䈧䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪈㪈㪈
㪉
㪈㪈㪈㪇㪐
㪈㪈㪉㪇㪎
䂔㚢ゞ႐䈮䈲䇮ᣉ⸳෼ኈੱຬ䈮ᾖ䉌䈚䇮චಽ䈭㚢ゞ႐น⢻บᢙ䈏䈅䉎
㪈㪈㪈
㪉
㪈㪈㪈㪈㪇
㪈㪈㪉㪇㪐
䂔㚢ゞ႐ౝ䈲⥩ⵝ䈘䉏䇮ᔟㆡ䈮೑↪䈪䈐䉎
㪈㪈㪈
㪉
㪈㪈㪈㪈㪈
㪈㪈㪈㪇㪎
䂔₵㑐䋨౉ญ䋩䈻䈱ㅢ〝ઃㄭ䈮䈲䇮ᬀᩱ䈭䈬೑↪⠪䉕ㄫ䈋䉎䈢䉄䈱ᗧඅ䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪊
㪈㪈㪈㪈㪉
㪈㪈㪈㪈㪇
䂔ᢝ࿾ౝ䈮䇮․ᓽ䈅䉎ᬀᩱ䇮ᳰ䇮䉁䈢䈲䈠䈱ઁㅧ૞‛䉕Ꮑ䉂䈮⚵䉂ว䉒䈞䈢䇮྾ቄ᛬䇱䈱ᆫ䉕⷗䈞䉎ᐸ࿦䈏䈅䉎
㪈㪈㪈
㪊
㪈㪈㪈㪈㪊
㪈㪈㪉㪈㪉
䂔୘䇱䈱㚢ゞ䉴䊕䊷䉴䈲䉉䈦䈢䉍䈫䈚䈩䈇䉎
㪈㪈㪈
㪊
㪈㪈㪈㪈㪋
㪉㪈㪍㪇㪊
䂔り㓚⠪䈱೑↪⠪䈱䈢䉄䈮䇮ఝవ⊛䈮ኾ↪㚢ゞ႐䉕⏕଻䈚䈩䈇䉎䇮䉁䈢䈲り㓚⠪↪䈱㚢ゞ䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎
㪈㪈㪈
㪊
㪈㪈㪉㪇㪈
㪈㪉㪈㪇㪉
䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈱ო䊶ᄤ੗䊶ᐥ╬䈮䈲䇮⚻ᐕ䈮䉋䉎៺⠻䉇៊்䈏⹺䉄䉌䉏䉎䈏䇮⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻⊛䈮Ꮕᡰ䈋䈭䈇䊧䊔䊦䈱䉅䈱䈪䈅䉎
㪈㪈㪉
㪈
㪈㪈㪉㪇㪉
㪈㪊㪈㪈㪉
䂔䊨䊎䊷䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉕฽䉃ో䈩䈱౏౒䉣䊥䉝䈮䈲䇮቟ో䈫ᔟㆡᕈ䈱䈢䉄䈱චಽ䈭ᾖ᣿䈏䈅䉎
㪈㪈㪉
㪈
㪈㪈㪉㪇㪊
㪈㪊㪈㪈㪍
䂔䋳㓏એ਄䈱ᣉ⸳䈮䈧䈇䈩䇮೑↪⠪䈏૶䈉䈢䉄䈱䉣䊧䊔䊷䉺╬䈱᣹㒠ᯏ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㩿䋳㓏ᧂḩ䈱႐ว䈲䉣䊧䊔䊷䉺䈱᦭ή䈮䈎䈎䉒䉌䈝䂾䈫䈜䉎䋩
㪈㪈㪉
㪈
㪈㪈㪉㪇㪋
㪈㪊㪈㪈㪌
䂔ᣉ⸳ౝ䈱ᧁ⾰ᐥ䈲⏴䈐ㄟ䉁䉏䇮⛐Ჴ䈲⋡┙䈦䈢ᳪ䉏䈏䈭䈒ᷡẖ䈮଻䈢䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪇㪌
䂔䊨䊎䊷䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉕฽䉃ో䈩䈱౏౒䉣䊥䉝䈮䈲䇮ㆡಾ䈭ⓨ⺞⸳஻䈏䈅䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪇㪍
䂔౏౒䉣䊥䉝䈲䇮෼ኈੱᢙ䈮⷗ว䈦䈢ㆡಾ䈭ⷙᮨ䈪䈅䉍䇮೑↪⠪䈲ḩቶᤨ䈪䉅ᔟㆡ䈮ㆊ䈗䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪇㪎
㪈㪊㪈㪈㪎
䂔㙚ౝ䈱േ✢䈲䉒䈎䉍䉇䈜䈒䇮ㇱደ䇮ᶎ႐䇮㘩ၴ䈭䈬䇮⋡⊛႐ᚲ䈮ㅅ䉒䈝䈮ⴕ䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪇㪏
㪈㪊㪈㪈㪈
䂔ᑪ‛ౝ䈱ฦᣉ⸳䋨䊐䊨䊮䊃䇮ቴቶ⇟ภ䉁䈢䈲ቶฬ䇮㘩ၴ╬䋩䈱႐ᚲ䉕␜䈜㙚ౝ⴫␜䉇ᣇะᜰ␜䉰䉟䊮䈏䇮ㆡಾ䈭႐ᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪇㪐
㪉㪈㪍㪇㪉
䂔䋨䉣䊧䊔䊷䉺䈏䈅䉎႐ว䇮䋩䉣䊧䊔䊷䉺䈲ゞ᫹ሶ䈪䈱೑↪䈏น⢻䈪䈅䉎䋨䉣䊧䊔䊷䉺䈏䈭䈇႐ว䈲䂾䈫䈜䉎䋩
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪈㪇
㪉㪈㪉㪈㪊
䂔೑↪⠪䈱䈢䉄䈱ᵞữᯏ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䇮䈅䉎䈇䈲䊄䊤䉟䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉰䊷䊎䉴䈏೑↪䈪䈐䉎䇮䈅䉎䈇䈲䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉰䊷䊎䉴䉕䊐䊨䊮䊃䈪ઍⴕ䈜䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪈㪈
㪉㪈㪍㪇㪋
䂔ᑈਅ䊶㓏Ბ䊶䉣䊧䊔䊷䉺ౝ╬䈱౏౒䉣䊥䉝䈮䈲䇮ᚻ䈜䉍䉇䉴䊨䊷䊒䉕⸳⟎䈜䉎䈭䈬䇮り㓚⠪䊶㜞㦂⠪䈱቟ో䈱䈢䉄䈮৻ቯ䈱㈩ᘦ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪉
㪉
㪈㪈㪉㪈㪉
䂔ᑪ᧚䈮䈲㜞⚖ᧁ᧚䈭䈬䇮㜞ຠ⾰䈭᧚ᢱ䉕૶↪䈚䈩䈇䉎
㪈㪈㪉
㪊
㪈㪈㪉㪈㪊
㪈㪉㪈㪈㪍
䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈱ო䊶ᄤ੗䊶ᐥ䈮䈲៊்䈲䈾䈫䉖䈬䈭䈒䇮ఝ䉏䈢⁁ᘒ䈮䈅䉎
㪈㪈㪉
㪊
㪈㪈㪉㪈㪋
㪈㪈㪈㪈㪉
䂔ᣉ⸳ᑪ‛䈮䈲䇮䈜䈓䉏䈢䊂䉱䉟䊮䈫䈠䉏䉕ᵴ䈎䈜᧚ᢱ䇮㜞ᐲ䈭ᣉᎿᛛⴚ╬䈏↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪉
㪊
㪈㪈㪉㪈㪌
䂔෼ኈੱᢙ䈮ኻ䈚䈩䉉䈦䈢䉍䈚䈢ᣉ⸳ⓨ㑆䈪䈅䉎
㪈㪈㪉
㪊
㪈㪈㪉

㪈㪈㪉㪈㪍

㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊

㪈㪈㪊㪇㪈
㪈㪈㪊㪇㪉
㪈㪈㪊㪇㪊
㪈㪈㪊㪇㪋
㪈㪈㪊㪇㪌
㪈㪈㪊㪇㪍
㪈㪈㪊㪇㪎
㪈㪈㪊㪇㪏
㪈㪈㪊㪇㪐
㪈㪈㪊㪈㪇
㪈㪈㪊㪈㪈
㪈㪈㪊㪈㪉
㪈㪈㪊㪈㪊

㪉㪈㪍㪈㪉
㪈㪊㪈㪇㪋
㪈㪊㪈㪇㪌
㪈㪊㪈㪇㪈
㪈㪊㪈㪇㪊
㪈㪊㪈㪇㪏
㪈㪊㪈㪇㪐
㪈㪊㪈㪈㪐
㪈㪊㪈㪈㪋
㪈㪉㪈㪈㪏
㪈㪊㪈㪉㪈
㪈㪊㪈㪉㪊

㪊

䂔ᣉ⸳౉႐䈎䉌ቴቶ䉁䈪䇮䊋䊥䉝䊐䊥䊷䈏ᔀᐩ䈘䉏䈩䈇䉎䋨ゞ᫹ሶኾ↪㚢ゞ႐䇮ゞ᫹ሶኻᔕน⢻ቴቶ䇮ゞ᫹ሶኾ↪䊃䉟䊧䇮౒หᶎ႐䈱ᤨ㑆⾉ಾ䇮ᲑᏅ䈭䈚䋨₵㑐䇮₵㑐䌾䊐䊨䊮䊃䇮䊐䊨䊮䊃䌾ቴቶ䇮ᄢᶎ႐౉ญ䌾⣕⴩ᚲ䇮䊧䉴䊃䊤䊮╬䋩䋩

㪈
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪊
㪊
㪊
㪊

䂔䊐䊨䊮䊃䊶ฃઃᯏ⢻䈏䈅䉎䂔಴౉ญ䈍䉋䈶㕖Ᏹญ਄ㇱ䈮䈲ᾖ᣿䊶⴫␜䈏䈅䉎䂔䊨䊎䊷ⓨ㑆䈏䈅䉍䇮᫹ሶ䊶䊁䊷䊑䊦䈭䈬䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䈱႐ᚲ䈲䇮᣿⏕䈪ಽ䈎䉍䉇䈜䈇䋨䊐䊨䊮䊃䉕⸳䈔䈩䈇䈭䈇႐ว䇮䈜䈓䈮ኻᔕ䈪䈐䉎ⅣႺ䈏䈅䉏䈳น䈫䈜䉎䋩䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䈲䇮ᣉ⸳䈱㔓࿐᳇䈮䊙䉾䉼䈚䈢ⷙᮨ䈫㈩⟎䈪䈅䉎䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩๟ㄝ䈮䈲䇮⩄‛䉕⟎䈒䈢䉄䈱บ䉇᫹ሶ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䈮䇮⃻㊄╬䉕଻▤䈜䉎㊄ᐶ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䂔䊨䊎䊷䈮䈲䇮䉸䊐䉜䊷䊶䊁䊷䊑䊦䈭䈬䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䇮೑↪⠪䈏䈒䈧䉐䈇䈣䉍᱑⺣䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔䊨䊎䊷䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉕฽䉃౏౒䉣䊥䉝䈱㓐ᚲ䈮䇮䈒䈧䉐䈑䈱㔓࿐᳇䉕Ṷ಴䈜䉎⛗↹䉇Ꮏ⧓ຠ䈭䈬䈱ⵝ㘼䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎䂔ኅౕ䉇ⵝ㘼ຠ䈲䇮㜞ຠ⾰䈪⋡┙䈦䈢៊்䈲⷗䉌䉏䈭䈇䂔⺞ᐲຠ䉇ᾖ᣿䈲㜞ຠ⾰䈪⋡┙䈦䈢៊்䈏䈭䈇䂔㙚ౝ䈱㓐ᚲ䈮⨲⧎䈏㘼䉌䉏䇮ቄ▵䈱ᄌൻ䉇࿾ၞ䈱․⦡䈏ᗵ䈛䉌䉏䉎ዷ␜䈏䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᄙੱᢙ䈏䈒䈧䉐䈕䉎䇮䉉䈦䈢䉍䈚䈢䊨䊎䊷䉴䊕䊷䉴䈪䈅䉎ෳ䋲㩷㪄㩷㪈㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡
䇭䇭㽵㘩ၴ

䇭䇭㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧ዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪈㪈㪋㪇㪈㪈㪊㪉㪇㪊䂔೑↪⠪䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈛䈩䇮೑↪⠪䈏㘩੐䉕䈫䉎䈢䉄䈱㘩੐ቶ䈏䈅䉎䋨㘩੐䉕ឭଏ䈚䈩䈇䉎䋩
㪈㪈㪋
㪈
㪈㪈㪋㪇㪉
䂔㘩ၴ䈱⺞ᐲຠ䊶㘩ེ䈱⁁ᘒ䈲䇮៊்䈏䈭䈒⦟ᅢ䈪䈅䉎
㪈㪈㪋
㪈
㪈㪈㪋㪇㪊
㪉㪈㪋㪇㪋
䂔㘩੐䈱ឭଏ䈱㓙䈲䇮䈍⛉䉍䉁䈢䈲⚕䊅䊒䉨䊮䈏↪ᗧ䈘䉏䉎
㪈㪈㪋
㪉
㪈㪈㪋㪇㪋
㪈㪉㪈㪇㪏
䂔㘶㘩䈏ឭଏ䈘䉏䉎㘩ེ䉇䉧䊤䉴ེ䈲䇮ᷡẖ䈪䇮䈵䈶ᰳ䈔䈏䈾䈫䉖䈬䈭䈇䈎䇮䈅䈦䈩䉅ᯏ⢻਄໧㗴䈏䈭䈇
㪈㪈㪋
㪉
㪈㪈㪋㪇㪌
䂔㘩ၴ䈲䇮㘩੐䉕䈜䉎႐䈫䈚䈩ᔟㆡ䈭ⵝ㘼䇮㔓࿐᳇䉕Ṷ಴䈜䉎ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪋
㪉
㪈㪈㪋㪇㪍
㪉㪈㪉㪈㪈
䂔䉮䊷䊍䊷䊶⚃⨥䈭䈬䉕ឭଏ䈜䉎ᣉ⸳䈏䈅䉎䇮䈅䉎䈇䈲䇮೑↪⠪䈎䉌䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈛䈩౏౒䉣䊥䉝䈪༛⨥䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈅䉎
㪈㪈㪋
㪉
㪈㪈㪋㪇㪎
䂔୘೎䈮䋨䊑䊷䉴╬䈪䋩઀ಾ䉌䉏䈢㘩੐ቶ䈏䈅䉎
㪈㪈㪋
㪊
㪈㪈㪋㪇㪏
㪉㪈㪋㪈㪌
䂔ᣉ⸳ౝ䈮೑↪⠪䈱䊒䊤䉟䊋䉲䊷╬䈮㈩ᘦ䈚䈩㘩੐䉕ឭଏ䈪䈐䉎୘ቶ╬䈏䈅䉎
㪈㪈㪋
㪊
㪈㪈㪋㪇㪐
䂔㘩੐ቶ䈲䉉䈦䈢䉍䈫⪭䈤䈧䈇䈢ⓨ㑆⸳⸘䈏䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪋
㪊
㪈㪈㪋㪈㪇
㪈㪊㪉㪉㪇
䂔㘩੐ቶ䈮䈲䇮㜞ຠ⾰䈱ኅౕ䊶ⵝ㘼ຠ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪋
㪊
㪈㪈㪋㪈㪈
䂔ᣉ⸳ౝ䈮䈲䇮䋨㘩੐ᤨ㑆䈫䈲೎䈮䋩᱑⺣䈜䉎䈖䈫䈱䈪䈐䉎䊧䉴䊃䊤䊮䉇䊋䊷䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪋
㪊
㪈㪈㪌㪇㪈
㪈㪊㪉㪇㪉
䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䉲䊞䊪䊷䊶䊋䉴䈏ઃ䈇䈩䈇䉎䈎䇮ઃ䈇䈩䈇䈭䈇႐ว䈲ᷡẖ䈭౒ห䈱ᶎቶ䉁䈢䈲䉲䊞䊪䊷ቶ䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪉
㪈㪊㪉㪇㪋
䂔ᶎቶ䈱᳓㆏䇮䉲䊞䊪䊷䈲චಽ䈭᳓࿶䈏䈅䉍䇮໧㗴䈭䈒૶↪䈪䈐䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪊
㪈㪊㪉㪇㪎
䂔ᶎቶ䈍䉋䈶⣕⴩ᚲ䈮䇮឵᳇ⵝ⟎䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪋
㪈㪊㪉㪇㪏
䂔ᶎቶ䈮䈲䇮ណశ୘ᚲ䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪌
䂔㙚ౝ䈮౒↪䈱䊃䉟䊧䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪍
䂔ᶎቶ䊶⣕⴩႐䈮䈲ㆡಾ䈭ᾖ᣿ⵝ⟎䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪈
㪈㪈㪌㪇㪎
㪈㪊㪉㪈㪈
䂔ᶎቶ䈲䇮ᣉ⸳ⷙᮨ䇮෼ኈੱᢙ䈮⷗ว䈦䈢චಽ䈭ᐢ䈘䈫ᵞ䈇႐ᢙ䉕஻䈋䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪇㪏
㪈㪊㪉㪈㪊
䂔⣕⴩ቶ䈮䈲䇮ᣉ㍤䈪䈐䉎䊨䉾䉦䊷䈏䈅䉎䇮䈅䉎䈇䈲䇮⾆㊀ຠ䉕౉䉏䉎䈢䉄䈱㎛ઃ䈐䈱⾆㊀ຠ䊨䉾䉦䊷䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪇㪐
㪈㪊㪉㪇㪍
䂔ᶎቶ䈮䈲䇮䉲䊞䊪䊷䇮ᷙวᩖⰬญ䇮⣶ដ䈔䇮㘑ํ᪖䇮㏜䇮䊄䊤䉟䊟䊷䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪈㪇
䂔ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䈱஻ຠ䋨⍹㣨䇮䉲䊞䊮䊒䊷䊶䊥䊮䉴䋩䈲ಾ䉌䈜䈖䈫䈭䈒⵬ల䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪈㪈
㪈㪊㪉㪇㪈
䂔↵ᅚ೎䈮඙ಽ䈘䉏䈢䊃䉟䊧䈏䇮౏౒䉣䊥䉝䈱ㆡᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪈㪉
㪈㪉㪈㪈㪋
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧ᵞ㕙ᚲ䈮஻䈋ઃ䈔䈱ᚻᵞ䈇↪⍹㣨䉇䊕䊷䊌䊷䈲䇮ಾ䉌䈜䈖䈫䈭䈒⵬ల䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪈㪊
㪈㪊㪉㪇㪐
䂔↵ᅚ䈫䉅䇮䊃䉟䊧䈱䋵䋰䋦એ਄䈲ᵗᑼ䈪䈅䉎
㪈㪈㪌
㪉
㪈㪈㪌㪈㪋
䂔ᶎቶ䈲䇮䉉䈦䈢䉍䈚䈢䉴䊕䊷䉴䈪ઁ䈱೑↪ቴ䈮᳇౗䈰䈭䈒೑↪䈪䈐䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪈㪌
㪈㪊㪉㪈㪍
䂔ቴቶ䈮஻䈋⟎䈎䉏䈢䉺䉥䊦䈫䈲೎䈮䇮⣕⴩႐䈮䉺䉥䊦䈍䉋䈶䊋䉴䉺䉥䊦䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪈㪍
㪈㪊㪉㪈㪎
䂔ᐢ䇱䈫䈚䈢ᶎቶ䈱ਛ䈮䇮䉰䉡䊅䊶䉳䊞䉫䉳䊷䊶㔺ᄤ㘑ํ䈱䈇䈝䉏䈎䉕஻䈋䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪈㪎
䂔ᶎቶ䈲․ᓽ⊛䈭ㅧᒻ䈏ᣉ䈘䉏䇮䈖䈣䉒䉍䈱䈅䉎᧚⾰䋨ᯫ䇮ጤ䈭䈬䋩䉕૶↪䈚䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪈㪏
㪈㪊㪉㪈㪐
䂔⣕⴩ቶ䈮䈲䇮ḡ਄䉍䈮䈒䈧䉐䈓䈖䈫䈏䈪䈐䉎ભᙑ႐ᚲ䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪈㪐
㪉㪈㪍㪇㪍
䂔౒หᶎ႐䈮䈲䇮ᚻ䈜䉍䇮䉴䊨䊷䊒䇮䉲䊞䊪䊷䉼䉢䉝䈭䈬䈏⸳⟎䈘䉏䇮⣕⴩ᚲ䈎䉌ᶎᮏ䉁䈪䊋䊥䉝䊐䊥䊷䈫䈭䈦䈩䈍䉍䇮り㓚⠪䉇㜞㦂⠪䈱౉ᶎ䈮ᡰ㓚䈏䈭䈇
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪉㪇
㪉㪈㪍㪇㪌
䂔り㓚⠪ኾ↪䈱౒↪䊃䉟䊧䈏䈅䉎䇮䈅䉎䈇䈲䇮り㓚⠪䊶㜞㦂⠪䈏೑↪䈚䉇䈜䈇䉋䈉ᚻ䈜䉍ઃ䈐䈱౒↪䊃䉟䊧䈏䈅䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪉㪈
㪈㪊㪉㪈㪇
䂔᷷᳓䉲䊞䊪䊷ઃ䈐䈱ᵗᑼ䊃䉟䊧䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪈㪌
㪊
㪈㪈㪌㪉㪉
㪈㪊㪉㪈㪌
䂔౏౒䉣䊥䉝䈮⸳⟎䈘䉏䉎ᵗᑼ䊃䉟䊧䈱䈜䈼䈩䈏䇮᷷᳓䉲䊞䊪䊷ઃ䈐䈪䈅䉎㪈㪈㪌㪊ෳ䋲㩷㪄㩷㪉㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡䇭䋨䋲䋩ᣉ⸳⁁ᴫ䊶ቴቶ䇭䇭㽲ዬ૑ᕈ䇮ᯏ⢻䇭䇭㽳ౝⵝ䇮⺞ᐲຠ䇭䇭㽴ኢౕ䊶↪ຠዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪈㪉㪈㪇㪈㪈㪉㪉㪇㪊䂔ᐥ䋨⇥䊶᧼㑆䋩䊶஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䊶ᾖ᣿䈭䈬䈮䈲⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻਄䈱໧㗴䈲䈾䈫䉖䈬䈭䈇
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪉
㪈㪋㪉㪇㪉
䂔ᚺ䊶㓚ሶ䊶ⶲ䈭䈬ᑪౕ䈲䇮䉴䊛䊷䉵䈮㐿㐽䈪䈐䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪊
㪈㪋㪉㪇㪏
䂔ㆡᐲ䈱ណశ䈏น⢻䈭㐿ญㇱ䋨⓹䋩䈏䇮ᦨૐ䋱▎ᚲ䈅䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪋
㪈㪋㪉㪇㪊
䂔ቴቶౝ䈮䈲චಽ䈭᣿䉎䈘䈱ᾖ᣿䈏䈅䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪌
㪈㪋㪉㪇㪋
䂔ቴቶ䈱ᄢ䈐䈘䈮⷗ว䈦䈢ⓨ⺞䋨಄ᥦᚱ䋩䊶឵᳇䈱䈢䉄䈱⸳஻䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪍
㪈㪋㪉㪈㪇
䂔䊒䊤䉟䊋䉲䊷଻⼔䈫ㆤశ䈱䈢䉄䇮⓹䈮䈲䊑䊤䉟䊮䊄䊶䉦䊷䊁䊮䈅䉎䈇䈲㓚ሶ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪎
㪈㪋㪉㪈㪉
䂔㐿㐽䈪䈐䉎⓹䇮ቴቶ䈮౉䉎ᚺ䈲䇮䈜䈼䈩ᣉ㍤น⢻䈪䈅䉎
㪈㪉㪈
㪈
㪈㪉㪈㪇㪏
㪈㪋㪈㪇㪍
䂔⥄↱䈭േ䈐䈫ᔟㆡᕈ䉕଻䈧䈢䉄䈱චಽ䈭䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎䋨䋲ฬ䈪䋱ቶ䉕૶↪䈜䉎ቴቶ䈱㕙Ⓧ䈏䇮㪊㪇㫄㪉એ਄䋻䊋䊦䉮䊆䊷䊶Ứ䉏✼╬䉕฽䉃䋩
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪇㪐
㪈㪋㪈㪇㪎
䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䈧䈇䈩䇮චಽ䈭⥄ὼశ䈮䉋䉎ណశ䈏น⢻䈪䈅䉎
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪇
㪈㪋㪈㪇㪈
䂔ㅢ〝䊶㓞ቶ䊶ቶౝ䈱㈩▤╬䈎䉌䈱㔀㖸䈏⡞䈖䈋䉎䈖䈫䈏䈅䉎䈏䇮᳇䈮䈭䉎䉋䈉䈭䊧䊔䊦䈪䈲䈭䈇
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪈
㪈㪋㪉㪈㪈
䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䈮䈧䈭䈏䉎ౝ✢㔚⹤䈏䈅䉎
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪉
㪈㪋㪉㪉㪇
䂔ቴቶౝ䈱㔚⹤䈎䉌䇮⋥ធᄖㇱ䋨ᶏᄖ䉕฽䉃䋩䈮ㅢ⹤䈏䈪䈐䉎
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪊
㪈㪋㪉㪈㪌
䂔ቴቶౝ䈮䇮೑↪⠪䈱⾆㊀ຠ䉕଻▤䈜䉎䈢䉄䈱䉶䊷䊐䊁䉞䊗䉾䉪䉴䋨ኈᤃ䈮ᜬ䈤಴䈞䈭䈇䉅䈱䋩䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪋
㪈㪋㪉㪉㪉
䂔ᶎቶઃ䈐䈱ቴቶ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪌
䂔ᶎቶ䇮䊃䉟䊧䈮䊋䊥䉝䊐䊥䊷ኻᔕ䉕ᣉ䈚䈢ቴቶ䈏䈅䉎䋨ᚻ䈜䉍䈱⸳⟎䈭䈬䋩
㪈㪉㪈
㪉
㪈㪉㪈㪈㪍
㪈㪋㪈㪈㪇
䂔䉉䈦䈢䉍䈫䈒䈧䉐䈕䉎䈣䈔䈱චಽ䈭ㇱደ䈱ᐢ䈘䈏䈅䉎䋨䋲ฬ䈪䋱ቶ䉕૶↪䈜䉎ቴቶ䈱㕙Ⓧ䈏䇮㪋㪌㫄㪉એ਄䋻䊋䊦䉮䊆䊷䊶Ứ䉏✼╬䉕฽䉃䋩
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪈㪈㪎
㪈㪋㪈㪇㪏
䂔ቴቶ⋧੕䈲䇮ၷ࿕䈭ო䈪઀ಾ䉌䉏䈩䈍䉍䇮㓞ቶ䉇ㅢ〝䈎䉌䈱㖸ṳ䉏䈲䈾䈫䉖䈬䈭䈇
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪈㪈㪏
㪈㪋㪉㪉㪏
䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈲䇮ᶎቶઃ䈐䈪䈅䉎
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪈㪈㪐
㪈㪋㪉㪉㪐
䂔㔺ᄤ㘑ํઃ䈐䈱ቴቶ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪈㪉㪇
㪈㪋㪉㪉㪎
䂔ቴቶౝ䈪䇮㜞ㅦ䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃࿁✢䈏೑↪䈪䈐䉎
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪈㪉㪈
㪉㪈㪍㪈㪇
䂔䊋䊥䉝䊐䊥䊷ኻᔕ䈱り㓚⠪↪ቴቶ䈏䈅䉎䋨චಽ䈭ᐢ䈘䇮ゞ᫹ሶ૶↪䈏น⢻䇮ᵗᑼ䊃䉟䊧䈏ઃ⸳䋩
㪈㪉㪈
㪊
㪈㪉㪉㪇㪈
㪈㪋㪉㪇㪎
䂔䊊䊮䉧䊷䈍䉋䈶䊊䊮䉧䊷䉕ដ䈔䉎䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎
㪈㪉㪉
㪈
㪈㪉㪉㪇㪉
㪈㪋㪉㪇㪌
䂔ቶౝ⸳஻䈫㔚᳇ᯏེ䈲ᱜᏱ䈮ᯏ⢻䈜䉎
㪈㪉㪉
㪈
㪈㪉㪉㪇㪊
㪈㪋㪉㪇㪍
䂔ኋᴱ䈜䉎਄䈪ᔅⷐ䈭ᦨૐ㒢䈱஻ຠ䊶⺞ᐲຠ䋨䊁䊷䊑䊦䇮ᐳ᫹ሶ䇮ᐳᏓ࿅䇮㔚⹤䇮䈒䈝౉䉏䋩䈏஻䉒䈦䈩䈇䉎
㪈㪉㪉
㪈
㪈㪉㪉㪇㪋
㪈㪋㪈㪇㪋
䂔ቴቶౝ䈪⨥䊶᳓╬䉕㘶䉃䈢䉄䈱䇮⨥ེ䊶᳓Ꮕ䈚䊶䊘䉾䊃䈭䈬䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪉
㪉
㪈㪉㪉㪇㪌
䂔ቴቶౝ䈱⺞ᐲຠ䇮ⵝ㘼ຠ䇮஻ຠ䈲ㆡಾ䈮⛽ᜬ▤ℂ䈘䉏䇮៊்䈭䈒⁁ᘒ䈱䉋䈇䉅䈱䈪䈅䉎
㪈㪉㪉
㪉
㪈㪉㪉㪇㪍
㪈㪋㪉㪉㪍
䂔⇥䊶䉦䊷䊕䉾䊃䇮䈍䉋䈶䇮஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䊶ᾖ᣿䈲៊்䊶ᶖ⠻䈏䈭䈒䇮⁁ᘒ䈱䉋䈇䉅䈱䈪䈅䉎
㪈㪉㪉
㪉
㪈㪉㪉㪇㪎
㪈㪋㪉㪉㪈
䂔⴩᦯䉕෼⚊䈜䉎䈢䉄䈱䉪䊨䊷䉷䉾䊃䈏䈅䉎
㪈㪉㪉
㪉
㪈㪉㪉㪇㪏
䂔䉪䊨䊷䉷䉾䊃䇮෼⚊䉴䊕䊷䉴䈲䇮⴩᦯䉇⩄‛䈱෼⚊䈮චಽ䈭䉉䈫䉍䈏䈅䉎
㪈㪉㪉
㪊
㪈㪉㪉㪇㪐
䂔⺞ᐲຠ䇮஻ຠ䇮ᾖ᣿ౕེ䈲䇮㜞ຠ⾰䈪ቶౝ䈱㔓࿐᳇䉕㜞䉄䈩䈇䉎
㪈㪉㪉
㪊
㪈㪉㪉㪈㪇
㪈㪋㪉㪈㪎
䂔↢䈔⧎䉇ដ䈔ゲ╬䈮䉋䉍䇮ቄ▵ᗵ䈱ᗵ䈛䉌䉏䉎ቶౝⵝ㘼䈏䈅䉎
㪈㪉㪉
㪊
㪈㪉㪉㪈㪈
㪈㪋㪉㪈㪐
䂔⾰䈱⦟䈇ᾖ᣿ౕེ䈱Ἦ䉍䈏䇮ᔅⷐ䈭᣿䉎䈘䉕ឭଏ䈜䉎䈾䈎䇮቟䉌䈑䉕ᗵ䈛䈘䈞䈩䈒䉏䉎
㪈㪉㪉
㪊
㪈㪉㪊㪇㪈
㪈㪋㪊㪇㪈
䂔ᷡẖ䈭ኢౕ䋨Ꮣ࿅䊶ᲫᏓ䊶ᨉ䋩䈏ኋᴱੱᢙಽ஻䈋䈧䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪈
㪈㪉㪊㪇㪉
㪈㪋㪊㪇㪉
䂔ᷡẖ䈭䊥䊈䊮㘃䋨Ꮣ࿅䉦䊋䊷䊶ᨉ䊶䉲䊷䉿╬䋩䈏䇮ኋᴱੱᢙಽ஻䈋䈧䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪈
㪈㪉㪊㪇㪊
㪈㪋㪊㪇㪍
䂔ኋᴱੱᢙಽ䈱䉺䉥䊦䊶䊋䉴䉺䉥䊦䊶ਤ೨䊶⠀❱䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪈
㪈㪉㪊㪇㪋
㪈㪋㪊㪇㪊
䂔䉺䉥䊦䈍䉋䈶䊥䊈䊮㘃䈮䈲䇮៊்䉇䈾䈧䉏䈏䈭䈒⁁ᘒ䈏䉋䈇䉅䈱䈪䈅䉎
㪈㪉㪊
㪉
㪈㪉㪊㪇㪌
㪈㪋㪊㪇㪋
䂔ᱤ䊑䊤䉲䊶ᱤ⏴䈐䋨ᶎቶઃ䈐䈱ቴቶ䈪䈅䉏䈳⍹㣨䇮䉲䊞䊮䊒䊷䋩䈭䈬ᔅⷐᦨዊ㒢䈱䉝䊜䊆䊁䉞䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪉
㪈㪉㪊㪇㪍
㪈㪋㪊㪇㪌
䂔੍஻䈱ኢౕ㘃䈲䇮ቴቶౝ᛼౉䉏䈮䈅䉎䈎䇮䉴䉺䉾䊐䈮↳䈚಴䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩೑↪น⢻䈪䈅䉎
㪈㪉㪊
㪉
㪈㪉㪊㪇㪎
㪈㪋㪊㪇㪏
䂔䉰䉟䉵䈱ᄢ䈐䈇ੱะ䈔䈮䇮ᄢ䈐䉄䈱䉰䉟䉵䈱ኢౕ㘃䉕↪ᗧ䈚䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪉
㪈㪉㪊㪇㪏
㪈㪋㪊㪇㪐
䂔ᶎ⴩䈲䇮೑↪⠪䈱૕䈱ᄢ䈐䈘䈮䊐䉞䉾䊃䈜䉎䉋䈉䇮䉰䉟䉵䈏૗⒳㘃䈎↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪉
㪈㪉㪊㪇㪐
㪈㪋㪊㪈㪇
䂔㜞ຠ⾰䈪⡼⸅䉍䈱䉋䈇䉲䊷䉿䊶ᨉ䉦䊋䊷䇮ᄢ䈐䈒䈩ᨵ䉌䈎䈇ᨉ䈭䈬਄⾰䈱ኢౕ㘃䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪊
㪈㪉㪊㪈㪇
㪈㪋㪊㪈㪈
䂔஻䈋䈧䈔䉌䉏䈩䈇䉎䉝䊜䊆䊁䉞䈲䇮⒳㘃䈏⼾ን䈪㜞ຠ⾰䈪䈅䉎
㪈㪉㪊
㪊
㪈㪉㪊㪈㪈
㪈㪋㪊㪈㪉
䂔䉺䉥䊦䋨᷷ᴰᣏ㙚䈱䊊䊮䊄䉺䉥䊦䋩䈲䇮㜞ຠ⾰䈱䉺䉥䊦䉕↪ᗧ䈚䈩䈇䉎
㪈㪉㪊
㪊
㪈㪉㪊㪈㪉
㪈㪋㪊㪈㪊
䂔䉝䊧䊦䉩䊷䊐䊥䊷䈱ኢౕ䈏೑↪น⢻䈪䈅䉎䋨଀䋺ൻ❫䇮⠀Ძ䇮䈠䈳䈏䉌╬䈱䉝䊧䊦䉩䊷ኻᔕ䋩㪈㪉㪊㪊ෳ䋲㩷㪄㩷㪊㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡䇭䋨䋳䋩ⴡ↢▤ℂ䇭䇭㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䇭䇭䇭䋨䊐䊨䊮䊃䊶䊨䊎䊷฽䉃䋩䇭䇭㽳㘩ၴ䇭䇭㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧䇭䇭㽵ቴቶዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪈㪊㪈㪇㪈㪈㪉㪈㪇㪈䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䈉䈤䇮೑↪⠪䈏⋡䈮䈜䉎䇮䈅䉎䈇䈲೑↪䈜䉎႐ᚲ䈲䇮Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䉎
㪈㪊㪈
㪈
㪈㪊㪈㪇㪉
㪈㪉㪈㪇㪌
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱⓹䉧䊤䉴䈮䈲䇮⋡┙䈦䈢ᳪ䉏䈏䈭䈇
㪈㪊㪈
㪈
㪈㪊㪈㪇㪊
㪈㪉㪈㪈㪉
䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈱䈜䈼䈩䈱ო䇮䊄䉝䇮⓹ᨒ䇮ᐥ䇮ᄤ੗䈱⴫㕙䈲ᷡẖ䈮䈘䉏䇮䉯䊚䊶䊖䉮䊥䈲䈭䈇
㪈㪊㪈
㪈
㪈㪊㪈㪇㪋
㪈㪊㪈㪇㪉
䂔䊐䊨䊮䊃๟ㄝ䈲Ᏹᤨᢛℂᢛ㗐䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪈
㪈
㪈㪊㪈㪇㪌
䂔₵㑐ญ䈲䇮೑↪⠪䈱ਅ⿷䈏ᢛℂᢛ㗐䋨෼⚊䋩䈘䉏䈩䈍䉍䇮⷗⧰䈚䈒䈭䈇
㪈㪊㪈
㪈
㪈㪊㪈㪇㪍
㪈㪉㪈㪇㪍
䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈜䈼䈩䈱䉣䊥䉝䈮䈍䈇䈩䇮䈢䈳䈖䉇㈩▤䈎䉌䈱ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈚䈭䈇
㪈㪊㪈
㪉
㪈㪊㪈㪇㪎
㪈㪉㪈㪈㪈
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱⺞ᐲຠ䇮ᾖ᣿䈲ቯᦼ⊛䈮ᷡ᝹䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪈
㪉
㪈㪊㪈㪇㪏
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱ᐥ㕙䈲ᷡ᝹䈏䈐䉄⚦䈎䈒䇮⋡䈮⷗䈋䈭䈇㓈䇱䉁䈪ᷡ᝹䈏ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎
㪈㪊㪈
㪉
㪈㪊㪈㪇㪐
㪉㪈㪌㪇㪉
䂔ᣉ⸳ౝ䈏⑌ᾍ䈪䈅䉎ᣦ䈱⴫␜䇮䈍䉋䈶䇮༛ᾍ䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎႐ว䈲䈠䈱႐ᚲ䈱⴫␜䈏䇮᣿⏕䈮䈭䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪈
㪉
㪈㪊㪈㪈㪇
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱ᷡ᝹䇮ᶖᲥ╬䈱ᬺോ䊙䊆䊠䉝䊦䈏䈅䉎
㪈㪊㪈
㪊
㪈㪊㪈㪈㪈
㪉㪈㪌㪇㪎
䂔༛ᾍ䉴䊕䊷䉴䉁䈢䈲༛ᾍቶ䈏䈅䉎႐ว䈲䇮䈠䈱႐ᚲ䈮ⓨ᳇ᷡᵺᯏ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎ઁ䇮Ἧ⋁䈱ᷡ᝹䉇ⓨ᳇ᷡᵺᯏ䈱ὐᬌ╬䈏ቯᦼ⊛䈮ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪈
㪊
㪈㪊㪈㪈㪉
䂔ో㙚⑌ᾍ䈪䈅䉎
㪈㪊㪈
㪊
㪈㪊㪉㪇㪈
㪈㪉㪈㪇㪋
䂔෠ᚱ䊶㘩੐ቶౝ䈲Ᏹ䈮ᷡẖ䈮⛽ᜬ䈘䉏䈩䈇䉎䋨⋡┙䈦䈢ᳪ䉏䇮䉯䊚䇮၎䈏䈭䈇䋩
㪈㪊㪉
㪈
㪈㪊㪉㪇㪉
䂔㘩੐ቶ䈱㘩ེ䉇䉫䊤䉴䈲ᷡẖ䈮⛽ᜬ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪉
㪈
㪈㪊㪉㪇㪊
㪈㪉㪈㪇㪐
䂔෠ᚱ䈱ᶖᲥ䊶ኂ⯻㚟㒰䈏ㆡಾ䈮ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪉
㪈
㪈㪊㪉㪇㪋
䂔㘩੐ቶౝ䈲䇮ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈭䈇
㪈㪊㪉
㪈
㪈㪊㪉㪇㪌
䂔㘩੐ቶౝ䈲৻ᣣ䈱ਛ䈪䉅ቯᦼ⊛䈮ᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪉
㪉
㪈㪊㪉㪇㪍
䂔㘩ེ䈲䇮ㆡಾ䈭⛽ᜬ▤ℂ䉕ⴕ䈇䇮䈵䈶䊶䈎䈔䈱䈭䈇⦟ᅢ䈭⁁ᘒ䉕଻䈦䈩䈇䉎
㪈㪊㪉
㪉
㪈㪊㪉㪇㪎
㪉㪈㪌㪇㪋
䂔㘩੐ቶౝ䈲䇮⑌ᾍ䈎䇮䉁䈢䈲䇮⑌ᾍᏨ䈫༛ᾍᏨ䈏᣿⏕䈮ಽ䈔䉌䉏䈩䈍䉍䇮༛ᾍᏨ䈎䉌䈱ᾍ䈏⑌ᾍᏨ䈮ᵹ䉏䉎䈖䈫䈱䈭䈇䉋䈉Ꮸ䈱㈩⟎╬䈮㈩ᘦ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪉
㪉
㪈㪊㪉㪇㪏
䂔㘩੐ቶౝ䈱ᷡ᝹䇮ᶖᲥ䊙䊆䊠䉝䊦䈏䈅䉎
㪈㪊㪉
㪊
㪈㪊㪉㪇㪐
㪉㪈㪌㪇㪏
䂔㘩੐ቶౝ䈲䇮ోᏨ⑌ᾍ䈪䈅䉎
㪈㪊㪉
㪊
㪈㪊㪊㪇㪈
㪈㪉㪈㪇㪊
䂔ᶎቶౝ䈲Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䇮ᶎᮏౝ䈱ḡ䈍䉋䈶ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䈱ᐥ䈮䈲䇮䉯䊚䊶၎䊶Ძ㜬䈭䈬䈏⹺䉄䉌䉏䈭䈇
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊㪇㪉
㪈㪉㪈㪇㪎
䂔ᶎቶౝ䈲䇮䉦䊎䉇㔀⩶╬䈱Ⴧᱺ䉕㒐䈓䈢䉄䈱ᶖᲥ䊶ቯᦼᷡ᝹䈏ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊㪇㪊
䂔ᶎᮏ䈱ḡ䈲䇮ቯᦼ⊛䈭౉䉏ᦧ䈋䇮ㆡಾ䈭ᷡ᝹䈮䉋䉍䇮ᷡẖ䈭⁁ᘒ䉕଻䈦䈩䈇䉎
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊㪇㪋
䂔ᶎቶ䇮⣕⴩ቶౝ䈲䇮ਇᔟ䈭䈮䈍䈇䈏䈚䈭䈇
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊㪇㪌
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䇮䊃䉟䊧ౝ䇮ଢེ䇮ᚻᵞ䈇╬䈏ᷡẖ䈮⛽ᜬ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊㪇㪍
䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈚䈭䈇
㪈㪊㪊
㪈
㪈㪊㪊

㪈㪊㪊㪇㪎

㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊

㪈㪊㪊㪇㪏
㪈㪊㪊㪇㪐
㪈㪊㪊㪈㪇
㪈㪊㪊㪈㪈
㪈㪊㪊㪈㪉

㪈㪊㪋

㪈㪊㪋㪇㪈

㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋

㪈㪊㪋㪇㪉
㪈㪊㪋㪇㪊
㪈㪊㪋㪇㪋
㪈㪊㪋㪇㪌
㪈㪊㪋㪇㪍
㪈㪊㪋㪇㪎
㪈㪊㪋㪇㪏
㪈㪊㪋㪇㪐
㪈㪊㪋㪈㪇
㪈㪊㪋㪈㪈
㪈㪊㪋㪈㪉
㪈㪊㪋㪈㪊
㪈㪊㪋㪈㪋
㪈㪊㪋㪈㪌
㪈㪊㪋㪈㪍
㪈㪊㪋㪈㪎
㪈㪊㪋㪈㪏
㪈㪊㪋㪈㪐

㪉

䂔ᶎᮏ᳓䈱ቢో឵᳓䊶ᶖᲥ䇮㓸Ძེ䈱ᷡ᝹䇮ỹㆊེ䈱ㅒᵞᵺ䇮⾂ḡᮏ䈱Ვ⩶䊶ౝㇱ䈱ᷡ᝹ᶖᲥ䇮ᓴⅣ㈩▤䈱ᵞᵺ╬䈮䈧䈇䈩䇮㗫ᐲ䉇ᣇᴺ䉕ቯ䉄䈢ᚻ㗅ᦠ䈏䈅䉍䇮䈖䉏䈮ᓥ䈦䈩ᷡ᝹䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎

㪉
㪉
㪉
㪊
㪊

䂔ᶎቶౝ䈱ᷡ᝹䈲䇮ᵞ㕙บ䇮ᵞữ䈎䈗䇮⣕⴩䈎䈗╬䈱㓈䇱䉁䈪ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮৻ᣣ䈱ਛ䈪䉅ቯᦼ⊛䈮ᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䂔ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䇮౒↪䊃䉟䊧䈭䈬䈲⑌ᾍ䈪䈅䉎䂔ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䇮౒↪䊃䉟䊧䈱ᷡ᝹䊶ᶖᲥ䊙䊆䊠䉝䊦䈏䈅䉎䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈱䉴䊥䉾䊌䈲ᲤᣣᶖᲥ䈚䈩䈇䉎

㪈㪉㪉㪇㪈

㪈

䂔ቴቶ䈲䇮⇥䊶᧼㑆䈲䉅䈫䉋䉍䇮᫹ሶ䊶䉸䊐䉜䊶⺞ᐲຠ╬䈱⋥ធ⸅䉏䉎䉅䈱䇮ኢౕ䊶䊥䊈䊮㘃䇮ㇱደઃ䈱ᵞ㕙บ䊶䊃䉟䊧䊶㘑ํ䈏䈅䉎႐ว䈲䈖䉏䉌䈱⸳஻䈮䈧䈇䈩䇮೨䈱೑↪⠪䈮䉋䉎૶↪䈱∥〔䉕ᱷ䈘䈝ㆡಾ䈮ᷡ᝹䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎

㪈㪋㪈㪇㪉
㪈㪉㪉㪇㪋
㪈㪉㪉㪇㪌
㪈㪉㪉㪇㪐
㪈㪉㪉㪇㪍

㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪊
㪊
㪊
㪊

䂔ਇᔟ䈭䈮䈍䈇䈏䈚䈭䈇䂔ቴቶౝ䈮䈲䇮䉯䊚䊶䉼䊥䈲⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇䂔೑↪⠪䈱೎Ბ䈱ⷐᦸ䈏䈭䈇㒢䉍䇮䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈲Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䉎䂔஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䊶ᾖ᣿䈲䇮ᷡẖ䈮ᚻ౉䉏䈘䉏䈩䈇䉎䂔ኢౕ䋨䉲䊷䉿䊶ᨉ䉦䊋䊷䋩䇮䉺䉥䊦䇮䊋䉴䊙䉾䊃䇮ᶎ⴩䈲Ფᣣ੤឵䈘䉏䉎䂔ቴቶౝ䇮䊃䉟䊧䊶ᶎቶ╬䈱䈒䈝౉䉏䈱䈗䉂䈲Ფᣣ᝹㒰䈘䉏䈩䈇䉎䂔ቴ䈎䉌䈱․೎䈭ⷐᦸ䈏䈭䈇㒢䉍䇮䉝䊜䊆䊁䉞䈲Ფᣣ੤឵䈘䉏䉎䂔ኢౕ䋨Ꮣ࿅䇮ᨉ䇮ᲫᏓ╬䋩䈲ㆡቱᚻ౉䉏䈏䈘䉏䈩䈍䉍䇮ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈚䈭䈇䂔ቴቶ䈱ᷡ᝹䈲䇮ᷡ᝹䈱䈚䈮䈒䈇ⷺ䉇㜞䈇႐ᚲ╬䇮㓈䇱䉁䈪⚦ᔃ䈱ৼካ䈘䈪ⴕ䉒䉏䉎䂔ኅౕ䇮ᾖ᣿䈱ⵣ䈭䈬䇮⋡䈮⷗䈋䈭䈇㓈䇱䉁䈪᝹㒰䈏ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎䂔ኢౕ䋨ដ䈔Ꮣ࿅䉦䊋䊷䋩䈲Ფᣣ੤឵䈜䉎䂔ቴ䈱೑↪䈜䉎䉺䉥䊦䉇䊥䊈䊮㘃䈲䇮ᷡẖ䈭଻▤႐ᚲ䈮㓸䉄䉌䉏䇮ㆡಾ䈮ขᛒ䉒䉏䈩䈇䉎䂔ኢౕ䈱෼⚊႐ᚲ䋨᛼౉䉏╬䋩䈲䇮ㆡಾ䈭႐ᚲ䈮䈅䉍䇮ᷡẖ䈪䈅䉎䂔⑌ᾍኾ↪䈱ቴቶ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎䂔ቴቶᷡ᝹䈱䊙䊆䊠䉝䊦䈏䈅䉎䂔ኢౕ䈱෼⚊႐ᚲ䈱ਛ䈲㓈䇱䉁䈪ᷡẖ䈪䇮䈜䈱䈖䉇㒐⯻䉲䊷䊃╬䈪ᷡẖ䈭⁁ᘒ䉕⛽ᜬ䈚䈩䈇䉎䂔೑↪⠪↪䈱౒↪䉴䊥䉾䊌䉕૶↪䈜䉎ᣉ⸳䈮䈍䈇䈩䈲䇮Ფᣣోᢙ䉕ᶖᲥ䈚䈩䈇䉎䂔⑌ᾍኾ↪䈱ቴቶ䈲䇮ోቴቶ䈱䋸䋰䋦એ਄䉕භ䉄䉎

㪈㪉㪈㪈㪌
㪈㪉㪈㪈㪊
㪉㪈㪌㪇㪌

㪈㪉㪉㪇㪉
㪈㪉㪉㪈㪌

㪈㪉㪈㪈㪇
㪈㪉㪉㪈㪉
㪉㪈㪌㪇㪊

㪈㪉㪉㪈㪈
㪉㪈㪌㪇㪐

ෳ䋲㩷㪄㩷㪋㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡䇭䋨䋴䋩቟ో▤ℂ
䇭䇭㽲቟ో▤ℂ

ዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪈㪋㪈㪇㪈䂔䈜䈼䈩䈱಴౉ญ䈲ᣉ㍤䈏น⢻䈪䈅䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪉
㪉㪉㪈㪇㪌
䂔ㆱ㔍⚻〝䈏᣿⏕䈪䇮ㆱ㔍⚻〝䉕䉴䉺䉾䊐䈏ᾫ⍮䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪊
㪉㪉㪈㪇㪈
䂔ᶖἫེ䇮ㆱ㔍ౕེ╬䈏䇮ㆡಾ䈭႐ᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪋
㪉㪉㪈㪇㪏
䂔ᑈਅ䊶㓏Ბ䉁䈢䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊖䊷䊦䈭䈬䈱႐ᚲ䈮䇮㕖Ᏹญ䉇಴౉䉍ญ╬䈻䈱ㆱ㔍⚻〝䈏䇮᣿⏕䈮⴫␜䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪌
㪈㪊㪈㪈㪊
䂔䈜䈼䈩䈱䉣䊥䉝䈮䈲䇮ㅢⴕ䈱㓚ኂ䈫䈭䉎䉋䈉䈭ਇⷐ䈭‛䈏⟎䈎䉏䈩䈇䈭䈇
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪍
㪉㪉㪈㪇㪉
䂔䉴䉺䉾䊐䈲䇮✕ᕆᤨ䈮㓙䈚䇮㙚ౝ䈻䈱๟⍮䊶ᒰ㕙䈱ᔕᕆភ⟎䊶⼊ኤᶖ㒐䈻䈱ㅢႎ䈭䈬䇮ㆡಾ䈭ኻᔕ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪎
㪉㪉㪈㪇㪋
䂔Ἣἴ䊶࿾㔡䊶䈠䈱ઁ䈱᦭੐䈮஻䈋䈢⸠✵䉕ቯᦼ⊛䈮ታᣉ䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪏
㪉㪉㪈㪇㪍
䂔೑↪⠪䈮ឭଏ䈜䉎㘩᧚䈲䇮ⷙೣ䉕⸳䈔䈩቟ో▤ℂ䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪇㪐
㪉㪉㪈㪇㪎
䂔␠ౝ䈪ቯᦼ⊛䈮䋨ㅳ㪈࿁એ਄䋩ⴡ↢▤ℂ⏕⹺䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪈㪇
㪉㪉㪈㪇㪊
䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䇮ᾲᗵ⍮ེ䈫ᾍត⍮ᯏ䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪈㪈
䂔ቴቶ䈫䊐䊨䊮䊃䋨੐ോቶ䋩䈫䈱ㅪ⛊䈏Ᏹᤨน⢻䈪䈅䉎䋨ౝ✢㔚⹤䈏䈅䉎䋩
㪈㪋㪈
㪈
㪈㪋㪈㪈㪉
㪉㪉㪈㪇㪐
䂔೑↪⠪䈱቟ో䈱䈢䉄䈮䇮ᄖ᧪⠪䈱౉႐䉇䉶䉨䊠䊥䊁䉞䈮䈧䈇䈩චಽ䈭ᵈᗧ䉕ᛄ䈦䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪊
䂔ᣉ⸳ో⥸䈱቟ో▤ℂ䈱䈢䉄䈱䊙䊆䊠䉝䊦䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪋
䂔㘩੐䈱ឭଏ䈮㑐䈜䉎቟ో▤ℂ䊙䊆䊠䉝䊦䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪌
㪉㪉㪈㪈㪊
䂔ᣉ⸳䈱႐ᚲ䊶ⷙᮨ╬䈮ᔕ䈛䈢ఝ䉏䈢㒐‽⸳஻䈏䈅䉎䋨଀䋺㒐‽⼊ႎ䇮䉶䊮䉰䊷䊤䉟䊃䇮㒐‽䉦䊜䊤䇮✕ᕆ䊗䉺䊮䋩䇮䉁䈢䈲䇮Ᏹ㚢䈱⼊஻ຬ䉕㈩⟎䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪍
㪈㪊㪈㪈㪇
䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䈮䈲䇮ᢇᕆ▫䉁䈢䈲ᢇᕆ↪ຠ䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪎
㪉㪉㪈㪈㪈
䂔䊐䊨䊮䊃䈅䉎䈇䈲䈠䈱๟ㄝ䈮䇮䌁䌅䌄䋨⥄േ૕ᄖᑼ㒰⚦േེ䋩䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪏
㪉㪉㪈㪈㪎
䂔䌁䌅䌄⸳⟎ᣉ⸳䈮䈍䈇䈩䈲䇮䉴䉺䉾䊐ోຬ䈏ขᛒ䈇ᣇᴺ䉕ᾫ⍮䈚䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪈㪐
㪈㪊㪉㪈㪉
䂔ᶎቶౝ䈱Ṗ䉍䉇䈜䈇႐ᚲ䈻䈱ኻಣ䋨ᵈᗧᦠ䈐䇮ᚻ䈜䉍╬䋩䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪉㪇
㪉㪉㪈㪈㪉
䂔౒ห䊃䉟䊧䇮౒หᶎ႐ౝ䈮䇮੐᡿⊒↢ᤨ䈱ᄖㇱ䈻䈱ㅪ⛊⸳஻䈏䈅䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪉㪈
䂔ቴቶ䈲䇮ᄖㇱ䈎䉌䈱ଚ౉䉕㒐䈓䈢䉄ᣉ㍤น⢻䈪䈅䉎
㪈㪋㪈
㪉
㪈㪋㪈㪉㪉
䂔ቴቶ䈲䉶䉨䊠䊥䊁䉞ቢ஻䈪䈅䉎䋨䉥䊷䊃䊨䉾䉪䇮ੑ㊀㎛╬䋩㪈㪋㪈㪊ෳ䋲㩷㪄㩷㪌㪆㪐⹏ଔ㗄⋡ዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㸈䋮䉰䊷䊎䉴䊶䊖䉴䊏䉺䊥䊁䉞䈱ຠ⾰
㪉㪈㪈㪇㪈
㪉㪈㪈㪇㪈
䂔ᣉ⸳䈱ᣣᧄ⺆䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇮䉋䈒⷗䉌䉏䉎䊘䊷䉺䊦䉰䉟䊃╬䈪䇮ᔅⷐ䈭ᖱႎ䋨䉝䉪䉶䉴䇮࿾࿑䇮ㅍㄫ䈱᦭ή䇮ᢱ㊄૕♽䇮㫀㫅㪆㫆㫌㫋ᤨ㑆䇮㙚ౝ᩺ౝ䈭䈬䋩䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉㪈㪈㪈䇭䋨䋱䋩䈍ቴ䈘䉁䈻䈱䉰䊷䊎䉴
㪉㪈㪈㪇㪉
㪉㪈㪈㪇㪋
䂔ᢱ㊄䋨⒢䊶䉰䊷䊎䉴ᢱ䈱ᛒ䈇䇮౉ḡ⒢╬䈱ઃട㗄⋡䋩䇮ᡰᛄ䈇ᣇᴺ䇮䉨䊞䊮䉶䊦䊘䊥䉲䊷䇮ᣉ⸳䈱ⷙೣ╬䈮䈧䈇䈩೑↪⠪䈮᣿⏕䈮⺑᣿䈚䈩䈇䉎㪉㪈㪈㪈䇭䇭㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䋨੐೨ኻᔕ䋩㪉㪈㪈㪇㪊䂔ᣉ⸳䈱䊋䊥䉝䊐䊥䊷䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋨໧ว䈞䈮ኻ䈚䈩䇮ゞ䈇䈜䈱ฃ౉䈱᦭ή╬䉕ᔕ䈋䉌䉏䉎䋩
㪉㪈㪈
㪈
㪉㪈㪈㪇㪋
㪉㪈㪈㪈㪉
䂔ᣉ⸳䉁䈪䈱᧪႐ᣇᴺ䉕䇮೑↪⠪䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈒ᱜ⏕䈮䇮ญ㗡䈪⺑᣿䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉㪈㪈㪈䇭䇭㽳ຠ⾰▤ℂ䈱⁁ᴫ㪈䂔୘ੱ೑↪⠪䈎䉌䈱੍⚂䈲ⶄᢙ䈱ᣇᴺ䈪ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋨ᣏⴕઍℂᐫ⚻↱䇮㔚⹤䊶䊐䉜䉾䉪䉴䇮㔚ሶ䊜䊷䊦䇮䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃਄䈱ᚲቯ䊐䉤䊷䊛⚻↱䇮䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䊘䊷䉺䊦䉰䉟䊃⚻
↱䇮䈭䈬䋩

㪉㪈㪈㪈㪌

㪈
㪈
㪉
㪉

䂔੍⚂䈱㓙䇮೑↪⠪᳁ฬ䇮ኋᴱᣣ䇮ੱᢙ䇮㘩੐䈱᦭ή╬䈮䈧䈇䈩ᱜ⏕䈮⏕⹺䈚䇮⸥㍳䈚䈩䈇䉎䂔㘩੐ઃ䈐䋨ᦺᄕੑ㘩䋩䉕ේೣ䈮䈜䉎ᣉ⸳䈪䉅䇮೑↪⠪䈎䉌䈱ⷐ᳞䈮ᔕ䈛䈩⚛ᴱ䉁䉍䇮৻ᴱᦺ㘩ઃ䈐䈪䈱੍⚂䉕ฃઃ䈔䉎䂔ᣣᧄ⺆ 䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᣣᧄ⺆䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈲䇮ᖱႎ䈮ᄌᦝ䈏䈅䉎႐ว䈮䈲䇮ㆡቱᦝᣂ䈘䉏䉎

㪉㪈㪈㪈㪇

㪉㪈㪈㪇㪏

㪉

䂔ᣉ⸳䉁䈪䈱᧪႐ᣇᴺ䈏ಽ䈎䉎⹦⚦䈭䊙䉾䊒䉕䇮↳ㄟ⠪䈮㔚ሶ䊜䊷䊦䉁䈢䈲䊐䉜䉾䉪䉴䈪ㅍ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇮䈅䉎䈇䈲䌈䌐䈮ឝタ䈘䉏䈢䉝䉪䉶䉴䊙䉾䊒䈱ෳᾖ䇮ශ೚䊶䉻䉡䊮䊨䊷䊄䈏น⢻䈪䈅䉎䈖䈫䉕⺑᣿䈪䈐䉎

㪉㪈㪈㪈㪈
㪉㪈㪈㪈㪉
㪉㪈㪈㪈㪊
㪉㪈㪈㪈㪋
㪉㪈㪈㪈㪌
㪉㪈㪈㪈㪍
㪉㪈㪈㪈㪎
㪉㪈㪈㪈㪏
㪉㪈㪉㪇㪈
㪉㪈㪉㪇㪉
㪉㪈㪉㪇㪊
㪉㪈㪉㪇㪋
㪉㪈㪉㪇㪌
㪉㪈㪉㪇㪍
㪉㪈㪉㪇㪎
㪉㪈㪉㪇㪏
㪉㪈㪉㪇㪐
㪉㪈㪉㪈㪇
㪉㪈㪉㪈㪈
㪉㪈㪉㪈㪉
㪉㪈㪉㪈㪊
㪉㪈㪉㪈㪋
㪉㪈㪉㪈㪌
㪉㪈㪉㪈㪍
㪉㪈㪉㪈㪎
㪉㪈㪉㪈㪏
㪉㪈㪉㪈㪐

㪉㪈㪈㪈㪇

㪉
㪉
㪉
㪉
㪊
㪊
㪊
㪊
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪊
㪊
㪊

䂔ᣉ⸳๟ㄝ䈱੤ㅢᖱႎ䊶ⷰశᖱႎ䉕೑↪⠪䈮ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋨ญ㗡䈪䈱⺑᣿䇮䊌䊮䊐䊧䉾䊃㘃䈱㔚ሶ䊜䊷䊦╬䈪䈱⊒ା╬䋩䂔ㄭ㓞䈱㘶㘩ᐫ䈮䈧䈇䈩೑↪⠪䈱᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩ᖱႎឭଏ䈪䈐䉎䂔೑↪⠪䈲৻ੱ䈪䈱ኋᴱ੍⚂䈏น⢻䈪䈅䉎䂔੍⚂ᖱႎ䈲䇮䈠䈱ᓟ䈱ᄌᦝ䉅฽䉄䈜䈼䈩ㆡಾ䈮⸥㍳䊶▤ℂ䈘䉏䉎䂔↳ㄟ⠪䈮ኻ䈚䈩䇮䋲䋴ᤨ㑆એౝ䈮㔚ሶ䊜䊷䊦䉁䈢䈲䊐䉜䉾䉪䉴䈪䇮੍⚂ฃઃ䈱᣿⏕䈭㄰╵䉕䈚䈩䈇䉎䂔ḩቶ䈱䈢䉄䇮੍⚂䉕ᢿ䉌䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇႐ว䇮೑↪⠪䈱ᗧะ䉕⏕⹺䈚䈧䈧ㄭ㓞䈱ផᅑ䈪䈐䉎ઁ䈱ኋᴱᣉ⸳䉁䈢䈲ⷰశ᩺ౝᚲ䉕⚫੺䈜䉎䂔੍⚂䉕ฃ䈔䈢ᤨὐ䈪䇮ᒰ⹥೑↪⠪䈱ㆊ෰䈱ኋᴱጁᱧ╬䉕⏕⹺䈪䈐䉎䂔ኋᴱᢱ㊄䈲䇮ኋᴱઍ䇮㘩੐ઍ䇮䉰䊷䊎䉴ᢱ䇮⒢㊄╬䈏䇮᣿⏕䈮ಾ䉍ಽ䈔䈩೑↪⠪䋨੍⚂⠪䋩䈮ኻ䈚䈩⴫␜䈘䉏䉎䂔ᣉ⸳䈱䉥䊷䊅䊷䈲䇮ᣉ⸳ㆇ༡䈮㑐䉒䉎䈅䉌䉉䉎ᴺ઎䉕䉋䈒ℂ⸃䈚䇮䈠䈱ⷐ᳞੐㗄䉕ቢో䈮ḩ䈢䈚䈩䈇䉎䂔༡ᬺ⸵น⸽╬䈲䇮ᣉ⸳ౝ䈮ឝ␜䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᣉ⸳䈱⹏ଔ䈮㊀ᄢ䈭ᓇ㗀䉕ਈ䈋䇮⚵❱䈱ሽ⛯䉕⢿䈎䈜䉋䈉䈭⸷⸩䈏ଥ੎ਛ䈪䈭䈇䂔ᬺോㆇ༡਄䈱䊥䉴䉪䉕ൊ᩺䈚䇮ᣏ㙚⾩ఘ⽿છ଻㒾䈮ട౉䈚䈩䈇䉎䂔⋤ዉ›䉇੺ഥ›䈱ኋᴱ䈏น⢻䈪䈅䉎䋨ᜎุ䈚䈭䈇䋩䂔ᬺോ䇮ኋᴱቴኻᔕ䈮䈲৻ቯ䈱᳿䉁䉍䈏䈅䉎䋨䉴䉺䉾䊐䈱䉋䉍䈬䈖䉐䈫䈭䉎ⷙೣ䈏䈅䉎䋩䂔ᣉ⸳䉥䊷䊅䊷╬䈱ዬ૑ⓨ㑆䈫ኋᴱቴ೑↪ㇱಽ䈫䈲᣿⏕䈮඙ಽ䈘䉏䈩䈇䉎䂔ធㆄ䉴䉺䉾䊐䈲䇮೑↪⠪䈱ੱ⒳䇮ᕈ೎䇮ᐕ㦂䇮り䈭䉍䈭䈬䈪ᛒ䈇䈮Ꮕ䉕⸳䈔䉎䈖䈫䈲䈚䈭䈇䂔೑↪⠪ḩ⿷ᐲะ਄䈱䈢䉄䈱⹦⚦䈭ᬺോㆇ༡䊙䊆䊠䉝䊦䈏ಽ㊁Ფ䋨੍⚂ฃઃ䇮ធㆄ䇮㘶㘩ឭଏ䇮⸳஻▤ℂ䇮᦭੐ኻᔕ╬䋩䈮ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎䂔✕ᕆᤨ䈱ኻᔕ䊙䊆䊠䉝䊦䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎䂔䊙䊆䊠䉝䊦䈮ೣ䈦䈢ᬺോ䈱ㆀⴕ䈏䈪䈐䉎䉋䈉䇮䉴䉺䉾䊐⎇ୃ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䂔䉝䊮䉬䊷䊃䈅䉎䈇䈲䉮䊜䊮䊃䉦䊷䊄䈮䉋䉎೑↪⠪䈎䉌䈱ᗧ⷗䊶ⷐᦸ䈮䈧䈇䈩䇮ᖱႎ౒᦭ൻ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䉰䊷䊎䉴ะ਄䈱䈢䉄䈱ข⚵䉂䈮ᵴ↪䈚䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈎䉌䈱ᗧ⷗䈮䉋䉍ౕ૕⊛䈮ᡷༀ䉕ⴕ䈦䈢੐଀䈏䈅䉎䂔䉪䊧䊷䊛䈮ኻᔕ䈜䉎䊙䊆䊠䉝䊦䈏䈅䉎䋨ㆡಾ䈭ಣ⟎䇮ᖱႎ▤ℂ䋩
䂔䉪䊧䊷䊛䈮䈧䈇䈩䇮ᖱႎ䉕౒᦭䈚䇮ห⒳੐଀䈱ౣ⊒㒐ᱛ䈱䈢䉄䈱ข⚵䉂䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᬺോേ✢䈏ㆡಾ䈪䈅䉎䋨䉰䊷䊎䉴䉴䉺䉾䊐䈱ዉ✢䈏ኋᴱቴ䈱⋡㓚䉍䈮䈭䉌䈭䈇䋩䂔ᣉ⸳䈱⋡ᜰ䈜䈼䈐䊎䉳䊢䊮䈏᣿⏕䈮ቯ䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮䉴䉺䉾䊐ోຬ䈮ᔀᐩ䈘䉏ᶐㅘ䈚䈩䈇䉎䂔䉥䊷䊅䊷䈅䉎䈇䈲⽿છ⠪䈲䇮ຠ⾰ะ਄䈱䈢䉄䈮䉴䉺䉾䊐䈱ᜰዉ䊶⋙〈䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮䉴䉺䉾䊐䈮ኻ䈜䉎ᢎ⢒䉕ㆡቱታᣉ䈚䈩䈇䉎䂔ຠ⾰䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈮ଥ䉎䌉䌓䌏㪐㪇㪇㪈䈱⹺⸽䉕ขᓧ䈚䈩䈇䉎

㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪇㪌

㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪇㪍
㪉㪈㪈㪇㪎
㪉㪈㪈㪇㪏
㪉㪈㪈㪇㪐

㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉

㪉㪈㪈㪇㪉
㪉㪈㪋㪇㪉

㪉㪈㪈㪈㪊
㪉㪈㪈㪇㪍
㪉㪈㪈㪇㪊
㪉㪈㪈㪈㪏
㪉㪈㪈㪈㪍
㪉㪈㪈㪈㪋
㪉㪉㪉㪇㪈
㪉㪉㪉㪇㪉
㪉㪉㪉㪇㪊
㪉㪉㪉㪇㪋
㪉㪈㪍㪈㪈

㪉㪈㪊㪇㪈
㪉㪉㪊㪇㪍

㪉㪉㪊㪈㪈
㪉㪉㪊㪇㪐
㪉㪉㪊㪈㪇
㪉㪈㪊㪇㪐
㪉㪉㪊㪇㪏
㪉㪉㪊㪇㪉
㪉㪉㪊㪈㪏

ෳ䋲㩷㪄㩷㪍㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡䇭䇭㽴ኋᴱᤨ䈱ឭଏ䉰䊷䊎䉴䇭䇭䇭㽴㪄㪈䋩㩷ᐫ㗡ኻᔕ䇭䇭䇭㽴㪄㪉䋩㩷䉴䉺䉾䊐ኻᔕዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪉㪈㪊㪇㪈㪉㪈㪉㪇㪊䂔ല₸⊛䈭ᬺോ䈮䉋䉍䇮䉼䉢䉾䉪䉟䊮䊶䉼䉢䉾䉪䉝䉡䊃䈏ᚻ㓙⦟䈒ⴕ䉒䉏䉎
㪉㪈㪊
㪈
㪉㪈㪊㪇㪉
㪉㪈㪉㪇㪉
䂔䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䈏૶↪䈪䈐䈭䈇႐ว䇮ਔᦧ䉁䈢䈲㗍㊄ᒁ䈐಴䈚䊶䉨䊞䉾䉲䊮䉫䈏䈪䈐䉎㌁ⴕ䈱ᚲ࿷࿾䉕⺑᣿䈪䈐䉎䋨䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䈏૶↪䈪䈐䉎႐ว䈲䂾䈫䈜䉎䋩
㪉㪈㪊
㪈
㪉㪈㪊㪇㪊
㪈㪊㪈㪇㪎
䂔䊐䊨䊮䊃䋨ฃઃ䋩䉴䉺䉾䊐ਇ࿷ᤨ䈪䉅㪉㪋ᤨ㑆ኻᔕ䈪䈐䉎૕೙䈏䈅䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪋
㪉㪈㪉㪇㪍
䂔೑↪⠪ተ䈩䈱㔚ሶ䊜䊷䊦䊶䊐䉜䉾䉪䉴䊶ㇷଢ‛╬䈱ฃା䈍䉋䈶ขᰴ䈏น⢻䈪䈅䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪌
㪉㪈㪉㪇㪎
䂔೑↪⠪䈱᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩䇮䊝䊷䊆䊮䉫䉮䊷䊦䈱䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪍
㪉㪈㪉㪇㪈
䂔ኋᴱᢱ㊄╬䈱ᡰᛄ䈇䈮䇮ᢙ⒳㘃䈱䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䊶䌔䌃䈏૶↪䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪎
㪉㪈㪉㪇㪏
䂔ᶏᄖ䈻䈱ㅢା䈏น⢻䈭౏ⴐ㔚⹤䈍䉋䈶䊐䉜䉾䉪䉴䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪏
㪉㪈㪉㪇㪌
䂔೑↪⠪䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈛䈩૗ᤨ䈪䉅⾆㊀ຠ䉕㗍䈎䉍䇮䈖䉏䉕ㆡಾ䈮଻▤䈜䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪇㪐
䂔䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃ធ⛯䈏น⢻䈪䈅䉎䋨䌐䌃⸳⟎䇮䌌䌁䌎䇮ή✢䌌䌁䌎䈱⸳஻䋩䇮䉁䈢䈲౏౒䉣䊥䉝䈱৻ㇱ䈏㪮㫀㪽㫀ኻᔕ䈚䈩䈇䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪇
㪉㪈㪉㪈㪇
䂔ኋᴱ䈮ᔅⷐ䈭ᣣ↪ຠ䊶㔀⽻ຠ䈲䇮䊐䊨䊮䊃䊶ᄁᐫ䊶䈅䉎䈇䈲⥄േ⽼ᄁᯏ䈪⾼౉䈏น⢻䈪䈅䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪈
㪈㪈㪉㪈㪇
䂔ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩䋨ᦨነ㚞䈎䉌㪌㪇㪇㫄એ਄䉕⋡቟䈫䈜䉎䋩ㄭற䈱౏౒੤ㅢᯏ㑐㚞䈻䈱ㅍㄫ䉰䊷䊎䉴䈏䈅䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪉
㪉㪈㪍㪇㪈
䂔り㓚⠪䊶㜞㦂⠪䈱ኋᴱቴ䈏䇮㙚ౝ䈱⒖േ䉇⩄‛䈱ㆇ៝䉕䈜䉎㓙䇮䉴䉺䉾䊐䈏Ᏹᤨ䉰䊘䊷䊃䈜䉎૕೙䉕஻䈋䈩䈇䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪊
㪈㪈㪉㪇㪏
䂔㚢ゞ႐䈲․Ბ䈱ㅊടᢱ㊄䈭䈒೑↪䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪋
㪉㪈㪋㪇㪊
䂔㘩੐䋨ᄕ㘩䇮ᦺ㘩䋩䈱ᤨ㑆䈲䇮೑↪⠪䈱ⷐᦸ䉕ኈ䉏䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋨㘩ၴ䈱೑↪ᤨ㑆䈮᏷䈏䈅䉎䋩
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪌
㪉㪈㪋㪇㪎
䂔䉝䊧䊦䉩䊷䉇ቬᢎ਄䈱ℂ↱䈮䉋䉎㘩੐೙㒢䈏䈅䉎೑↪⠪䈮ኻ䈚䈩䇮․೎䈱㈩ᘦ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪍
㪉㪈㪋㪈㪈
䂔ㅪᴱ䈱೑↪⠪䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ឭଏ䈜䉎ᢱℂ䈱䊜䊆䊠䊷䉕ᄌ䈋䈩䈇䉎
㪉㪈㪊
㪉
㪉㪈㪊㪈㪎
㪉㪈㪉㪈㪉
䂔೑↪⠪䈎䉌䈱↳಴䊶ⷐ᳞੐㗄䈮ኻ䈚䇮ᨵエ䈮ኻᔕ䈜䉎
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪊㪈㪏
㪉㪈㪊㪈㪇
䂔೑↪⠪䈲䈇䈧䈪䉅䇮䉴䉺䉾䊐䈮ᚻ⩄‛ㆇ៝䈱ᚻવ䈇䉕ଐ㗬䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪊㪈㪐
㪉㪈㪉㪈㪊
䂔䊄䊤䉟䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉰䊷䊎䉴䈏೑↪䈪䈐䉎䇮䈅䉎䈇䈲䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉰䊷䊎䉴䉕䊐䊨䊮䊃䈪ઍⴕ䈜䉎
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪊㪉㪇
㪈㪋㪉㪉㪎
䂔ቴቶౝ䈪䇮㜞ㅦ䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃࿁✢䈏೑↪䈪䈐䉎䇮䉅䈚䈒䈲䊨䊎䊷╬䈮䈍䈇䈩㪮㫀㪄㪝㫀ኻᔕ䈚䈩䈇䉎
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪊㪉㪈
㪉㪈㪉㪈㪌
䂔㐷㒢䈱⸳ቯ䈏䈭䈇
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪊㪉㪉
㪉㪈㪋㪈㪉
䂔ឭଏ䈜䉎㘩੐䈲䇮೑↪⠪䈱༵ᅢ䉕⠨ᘦ䈚䈩䇮೑↪⠪䈱ⷐᦸ䉕⡞䈇䈢䈉䈋䈪ᨵエ䈮䊜䊆䊠䊷䉇๧ઃ䈔䉕ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪉㪈㪊
㪊
㪉㪈㪋㪇㪈
㪉㪈㪊㪇㪋
䂔䈜䈼䈩䈱䉴䉺䉾䊐䈲䇮䉴䉺䉾䊐䈪䈅䉎䈖䈫䈏䇮ኈᤃ䈮್೎䈪䈐䉎೙᦯䉁䈢䈲ฬᧅ䈭䈬䉕⌕↪䈚䈩䈇䉎
㪉㪈㪋
㪈
㪉㪈㪋㪇㪉
㪈㪉㪉㪇㪎
䂔䉴䉺䉾䊐䈱᦯ⵝ䊶り䈣䈚䈭䉂䈲䇮䈖䈙䈦䈴䉍䈫䈚䈩䈍䉍䇮Ᏹ䈮ᷡẖᗵ䈅䉎ශ⽎䉕ਈ䈋䉎
㪉㪈㪋
㪈
㪉㪈㪋㪇㪊
㪉㪈㪈㪇㪐
䂔㔚⹤䈪䈱ฃ䈔ᔕ䈋䇮㔚ሶ䊜䊷䊦䈪䈱੍⚂⏕⹺ㅪ⛊䇮ធቴ䈭䈬䈏䇮ⷫಾ䊶ৼካ䈮ⴕ䉒䉏䉎
㪉㪈㪋
㪈
㪉㪈㪋㪇㪋
㪉㪈㪊㪇㪉
䂔䉼䉢䉾䉪䉟䊮ᓟ䇮೑↪⠪䉕ㇱደ䈮᩺ౝ䈚䇮ᣉ⸳䊶⸳஻䊶㙚ౝⷙೣ䋨༛ᾍ䊶㐷㒢╬䋩䈮䈧䈇䈩චಽ䈮⺑᣿䈚䈩䈇䉎
㪉㪈㪋
㪈
㪉㪈㪋㪇㪌
䂔䉴䉺䉾䊐䈲䇮䊙䊆䊠䉝䊦䈮ᴪ䈦䈢ធቴ䊶ᔕኻ䉕ታⴕ䈚䈩䈇䉎䋨໧ว䈞䇮੍⚂ኻᔕ䇮ฃઃ䇮㙚ౝ⺑᣿䋩
㪉㪈㪋
㪉
㪉㪈㪋㪇㪍
㪉㪉㪈㪇㪉
䂔䉴䉺䉾䊐䈲䇮✕ᕆᤨ䈮㓙䈚䇮㙚ౝ䈻䈱๟⍮䊶ᒰ㕙䈱ᔕᕆភ⟎䊶⼊ኤᶖ㒐䈻䈱ㅢႎ䈭䈬䇮ㆡಾ䈭ኻᔕ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪉㪈㪋
㪉
㪉㪈㪋㪇㪎
㪉㪈㪋㪈㪇
䂔⛎઀䉴䉺䉾䊐䈲䇮ᢱℂ㘩᧚䉇㘩䈼ᣇ╬䈮䈧䈇䈩䈱⍮⼂䉕ᜬ䈤䇮೑↪⠪䈮⺑᣿䈚䈭䈏䉌ᢱℂ䉕ឭଏ䈪䈐䉎
㪉㪈㪋
㪉
㪉㪈㪋㪇㪏
㪉㪈㪊㪇㪊
䂔೑↪⠪䈏ᕆ∛䈠䈱ઁᕆ䉕ⷐ䈜䉎੐ᘒ䈏⊒↢䈚䈢႐ว䇮೑↪⠪䈎䉌↳಴䊶ⷐ᳞੐㗄䈏䈅䈦䈢႐ว䈭䈬䇮ᬺോ䊙䊆䊠䉝䊦䉕⿥䈋䈩Ᏹ䈮ㄦㅦ䈎䈧ㆡಾ䈭ኻᔕ䈏䈪䈐䉎
㪉㪈㪋
㪊
㪉㪈㪋㪇㪐
䂔㘩᧚䇮ᢱℂ䇮㘩ຠ䉝䊧䊦䉩䊷╬䈮ኻ䈜䉎㜞ᐲ䈭⍮⼂䉕ᜬ䈧䉴䉺䉾䊐䈏䈇䉎㪉㪈㪋㪊ෳ䋲㩷㪄㩷㪎㪆㪐

⹏ଔ㗄⋡
㸉䋮䈠䈱ઁ
䇭䋨䋱䋩ᄖ࿖ੱኻᔕ
䇭䇭㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ䊶⸒⺆ኻᔕዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ㪊㪈㪈㪇㪈㪉㪈㪎㪇㪊‫غ‬ᣉ⸳ฬ䉕⸥䈚䈢ᄖ࿖⺆⴫⸥䈱⋴᧼䊶⴫␜䈏䈅䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪉
㪉㪈㪎㪇㪋
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪ᑪ‛ౝ䈱ฦᣉ⸳䋨䊐䊨䊮䊃䇮ቴቶ⇟ภ䉁䈢䈲ቶฬ䇮㘩ၴ╬䋩䈱႐ᚲ䉕␜䈜㙚ౝ⴫␜䉇ᣇะᜰ␜䉰䉟䊮䈏䈅䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪊
㪉㪈㪎㪇㪌
䂔ᣉ⸳೑↪䈮䈅䈢䉍ᦨૐ㒢๟⍮䈜䈼䈐੐㗄䋨቟ో䈱ᚻᒁ䈐䇮㕖Ᏹญ䈱᩺ౝ╬䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪋
㪉㪈㪎㪇㪍
䂔ቶౝ೑↪䈱ᣇᴺ䋨㔚⹤䊶ⓨ⺞䊶䊁䊧䊎䊶䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃╬䈱ᠲ૞ᣇᴺ⺑᣿ᦠ䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪌
㪉㪈㪎㪇㪈
䂔ធㆄ䉴䉺䉾䊐䈲䇮りᝄ䉍ᚻᝄ䉍䉕੤䈋䇮႐ว䈮䉋䈦䈩䈲╩⺣䈮䉋䉍䇮䈾䈿ᡰ㓚䈏䈭䈇⒟ᐲ䈱ធㆄ䊶ኻᔕ䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪍
㪉㪈㪋㪇㪈
䂔▰䉕૶䈋䈭䈇೑↪⠪䈱䈢䉄䈮䇮䊐䉤䊷䉪䇮䊅䉟䊐䇮䉴䊒䊷䊮䈏↪ᗧ䈘䉏䉎
㪊㪈㪈
㪈
㪊㪈㪈㪇㪎
㪉㪈㪎㪈㪇
䂔䋨⺞ᩏᤨὐ䈪䋩ᣉ⸳䈱ᄖ࿖⺆䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋨⧷⺆䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈠䈱ઁ⸒⺆䋩䈏㐿⸳䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᔅⷐ䈭ᖱႎ䋨ᢱ㊄䇮㙚ౝ᩺ౝ䇮䉝䉪䉶䉴╬䋩䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪇㪏
㪉㪈㪎㪈㪍
‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫⸥ߢᣉ⸳䈮⥋䉎㆏〝䋨ᦨነ䉍䈱੤ㅢᯏ㑐㚞䈎䉌䈱㆏䉇ゞ䈪䈱ਥⷐ䉝䉪䉶䉴㆏〝䋩䈻䈱᩺ౝ⴫␜䈏䈅䉎䋨౏౒䈱䉅䈱䈏䈅䉏䈳䂾䈫䈜䉎䋩
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪇㪐
㪉㪈㪎㪉㪇
䂔ᣏ㙚䈪䈱ㆊ䈗䈚ᣇ䉇ᣉ⸳೑↪ᣇᴺ䋨ቴቶ䇮㘑ํ䇮㘩੐䇮䊃䉟䊧䇮ዞኢ╬䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪇
㪉㪈㪎㪉㪉
䂔ᣉ⸳๟ㄝⷰశ࿾䊶䉟䊔䊮䊃䊶䊧䉴䊃䊤䊮╬䈱ᖱႎ㩿౏౒ᯏ㑐╬䈱ᖱႎ䈪น䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪈
㪉㪈㪎㪇㪎
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈱₂┙䊜䊆䊠䊷䈏䈅䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪉
㪉㪈㪎㪈㪎
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪౉ᶎᣇᴺ䈱䉟䊤䉴䊃౉䉍⺑᣿ᦠ䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪊
㪉㪈㪎㪈㪏
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪ᶎቶౝ䈱ᵈᗧ੐㗄䋨Ṗ䉍䉇䈜䈇୘ᚲ䈭䈬䋩䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪋
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪䉲䊞䊪䊷䊃䉟䊧䈱૶䈇ᣇ䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪌
䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪๺ᑼ䊃䉟䊧䈱૶䈇ᣇ䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪍
㪉㪈㪎㪈㪌
䂔ᄖ࿖⺆ 䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇮䉁䈢䈲䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈏ᄙ䈒೑↪䈜䉎䇸ኋᴱ੍⚂䉰䉟䊃䇹䈱䈇䈝䉏䈎䈪੍⚂䈏น⢻䈪䈅䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪎
㪉㪈㪎㪇㪉
䂔ᣣᧄ䈪䈱↢ᵴ䈮㚔ᨴ䉂䈱䈭䈇೑↪⠪䈮ኻ䈚䇮ᣏ㙚䈪䈱ㆊ䈗䈚ᣇ䉇ᣉ⸳೑↪ᣇᴺ䋨ቴቶ䇮㘑ํ䇮๺ᑼ䊃䉟䊧䇮㘩੐䇮ዞኢ䋩䈱᭎⇛䉕䇮䉴䉺䉾䊐䈏⺑᣿䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪏
㪉㪈㪎㪈㪋
䂔ၮᧄ⊛䈭ᄖ࿖⺆ળ⹤㓸䋨⧷⺆䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈠䈱ઁ⸒⺆䋩䈏䇮䊐䊨䊮䊃䈅䉎䈇䈲䊨䊎䊷䈮↪ᗧ䈘䉏䈩䈍䉍䇮䉴䉺䉾䊐䈍䉋䈶೑↪⠪䈏ᵴ↪䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪈㪐
㪉㪈㪎㪈㪈
䂔⧷ሼᣂ⡞䈭䈬ᄖ࿖⺆ᇦ૕䈏䊨䊎䊷╬䈮⟎䈎䉏䈩䈍䉍䇮೑↪⠪䈲䈖䉏䉕⺒䉃䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪇
㪉㪈㪎㪈㪊
䂔ធㆄ䉴䉺䉾䊐䈱ਛ䈮䈲䇮◲න䈭⧷⺆䈪䈅䉏䈳䇮䈾䈿໧㗴䈭䈒೑↪⠪䈱ធㆄ䊶ኻᔕ䈏䈪䈐䉎䈣䈔䈱⺆ቇജ䋨㪫㪦㪜㪠㪚䈪䈅䉏䈳䋶䋰䋰એ਄䋩䉕஻䈋䈢⠪䈏䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪈
㪉㪉㪈㪈㪋
䂔✕ᕆᤨ䈱ㅪ⛊వ䊥䉴䊃䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈻ᖱႎឭଏ䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪉
㪉㪉㪊㪈㪊
䂔ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䉕ฃ䈔౉䉏䉎䈢䉄䈱ᓥᬺຬ䈱ធㆄ⎇ୃ䇮⺆ቇ⎇ୃ╬䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪊
㪉㪈㪋㪇㪏
䂔ᣉ⸳䈪ឭଏ䈜䉎ᦺ㘩䈲䇮೑↪⠪䈮䉋䉎๺㘩䊶ᵗ㘩䈱ㆬᛯ䈏น⢻䈪䈅䉎䋨䊋䉟䉨䊮䉫䈪น䋩
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪋
㪈㪋㪈㪇㪌
䂔Ꮣ࿅䈪ኢ䉎䈖䈫䉕Ꮧᦸ䈚䈭䈇೑↪⠪䈱䈢䉄䈮䇮䊔䉾䊄䈱䈅䉎ㇱደ䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈍䉍䇮೑↪⠪䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪌
㪉㪈㪎㪇㪐
䂔䊁䊧䊎䈲䇮ᄖ࿖⺆᡼ㅍ䈱ⷞ⡬䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪉
㪊㪈㪈㪉㪍
㪉㪉㪈㪈㪌
䂔䈔䈏䉇∛᳇╬䈱✕ᕆᤨ䇮Ἣἴ䉇࿾㔡╬䈱㕖Ᏹᤨ䈮஻䈋䇮ṛ࿷ਛ䈱ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱ᓥᬺຬ䊙䊆䊠䉝䊦䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪉㪎
㪉㪈㪎㪉㪏
䂔ᣉ⸳⋴᧼䇮᩺ౝ䊌䊮䊐䊧䉾䊃䇮ᄖ࿖⺆ 䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈭䈬䈮ឝタ䈜䉎ᄖ࿖⺆⴫⸥䈱ᣇᴺ䈲⛔৻䈘䉏䈩䈇䈩䉒䈎䉍䉇䈜䈇
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪉㪏
㪉㪈㪎㪉㪋
䂔ᄖ࿖⺆ 䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈲䇮䉺䉟䊛䊥䊷䈮ౝኈ䈏ᦝᣂ䈘䉏䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪉㪐
㪉㪈㪎㪉㪈
䂔ᣉ⸳䈱೑↪ᣇᴺ䇮ឭଏ䈘䉏䉎䉰䊷䊎䉴䇮ㆱ㔍⚻〝╬䈱⹦⚦੐㗄䈮䈧䈇䈩ᄖ࿖⺆䈪⺑᣿䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪇
㪉㪈㪎㪉㪎
䂔⧷⺆࿤એᄖ䈱࿖䈎䉌䈱೑↪⠪䈏ᄙ䈇ᣉ⸳䈮䈅䈦䈩䈲䇮䈠䈱࿖䋨࿾ၞ䋩䈱⸒⺆䈪ળ⹤䈱䈪䈐䉎ធㆄ䉴䉺䉾䊐䈏䈇䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪈
㪉㪈㪎㪉㪐
䂔೑↪⠪䈲䊜䊷䊦䇮㔚⹤䇮䌆䌁䌘╬䈮䉋䉍⋥ធᄖ࿖⺆䈪໧䈇ว䉒䈞䈏䈪䈐䇮੍⚂䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪉
㪈㪋㪉㪉㪊
䂔ᶏᄖ䈱㔚ൻ⵾ຠ╬䈮ኻᔕ䈚䈢䉮䊮䉶䊮䊃䉕ᢛ஻䈚䈩䈇䉎䈎䇮䉁䈢䈲䇮䊐䊨䊮䊃䈪䉝䉻䊒䉺䊷䈱⾉䈚಴䈚䉕䈚䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪊
㪉㪈㪉㪈㪋
䂔ᄖ⽻䋨☨䊄䊦䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ઁㅢ⽻䋩䈎䉌ᣣᧄ౞䈻䈱ਔᦧ䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪋
㪉㪉㪊㪈㪉
䂔䉝䊮䉬䊷䊃䈅䉎䈇䈲䉮䊜䊮䊃䉦䊷䊄䈭䈬䈮䉋䉎೑↪⠪⺞ᩏ䉕ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮ኻ䈚䈩䉅ታᣉ䈚䇮ᄖ࿖ੱ䊆䊷䉵䉕ᛠី䈜䉎ข⚵䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪌
㪉㪈㪎㪉㪊
䂔ᣣᧄ䉁䈢䈲䈠䈱࿾ᣇ䈱ᢥൻ䇮ᱧผ䊶㘑࿯䈮䈧䈇䈩䈱⺑᣿䈏䈪䈐䉎䋨౏౒ᯏ㑐╬䈱ᖱႎ䈪น䋩
㪊㪈㪈
㪊
㪊㪈㪈㪊㪍
㪉㪈㪎㪉㪌
䂔⛎઀䉴䉺䉾䊐䈲䇮୘䇱䈱ᢱℂ䈱⺑᣿䋨⧷⺆䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈠䈱ઁ⸒⺆䋩䉕䈚䈭䈏䉌䇮ᢱℂ䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪊㪈㪈㪊ෳ䋲㩷㪄㩷㪏㪆㪐⹏ଔ㗄⋡ዊ㗄⋡㪚㪛 㪭㪼㫉㪅㪊㪶㪥㫆 㪭㪼㫉㪅㪉㪶㪥㫆 䊧䊔䊦ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䇭䋨䋲䋩ᣣᧄ⊛⸳䈋
㪊㪈㪉㪇㪈
㪈㪈㪈㪇㪈
䂔ᣣᧄᣏ㙚䈪䈅䉎䈖䈫䈏ᄖⷰ䋨ᑪ‛䇮⋴᧼╬䋩䈎䉌ኈᤃ䈮䉒䈎䉎㪊㪈㪉㪈䇭䇭㽲ᣣᧄᣏ㙚䈮․ᓽ䈭⸳஻䊶䉰䊷䊎䉴㪊㪈㪉㪇㪉䂔ቴቶ䈲䇮㓚ሶ䇮ⶲ䈭䈬䈮䉋䉎ᣣᧄ䈱৻⥸⊛䈭๺ቶ䈪䈅䉎
㪊㪈㪉
㪈
㪊㪈㪉㪇㪊
㪈㪋㪉㪇㪐
䂔ቴቶ䈮䈲䇮૶䈇ൎᚻ䈏⦟䈒ᣣᧄ䈱᥵䉌䈚䉕૕ᗵ䈪䈐䉎⺞ᐲຠ䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎䋨ᐳථ䇮ᐳ䉟䉴䇮⨥ེ䉶䉾䊃䇮䈭䈬䋩
㪊㪈㪉
㪈
㪊㪈㪉㪇㪋
䂔ᣉ⸳ᑪ‛䈲䇮๺㘑ᑪ᧚䉕૶↪䈚䇮䈠䉏䉕ᵴ䈎䈜䊂䉱䉟䊮䇮ᣉᎿᛛⴚ╬䈏↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪇㪌
㪈㪈㪈㪇㪏
䂔ᣣᧄᐸ࿦䈮䈅䉎᭽䇱䈭⒳㘃䈱᮸ᧁ䇮⨲⧎䈏⋡䉕ᭉ䈚䉁䈞䈩䈒䉏䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪇㪍
䂔㙚ౝో૕䈮䇮⛗↹䇮ដ䈔ゲ䇮㒻⏛ེ䈭䈬䈮䉋䉍ᣣᧄ䉌䈚䈇ⵝ㘼䈏䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪇㪎
䂔㘩੐䈲䇮ᣣᧄᢱℂ䉕䈵䈐䈢䈢䈞䉎๺㘩ེ䈪ឭଏ䈘䉏䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪇㪏
㪈㪊㪉㪈㪋
䂔౏౒ᶎ႐䈲䇮ᯫ㘑ํ䇮ጤ㘑ํ╬䈱ᣣᧄ㘑ํ䉌䈚䈇⸳䈋䈪䈅䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪇㪐
㪈㪋㪉㪈㪏
䂔ቴቶ䈲䇮ᐥᩇ䇮ᰣ㑆䇮㓚ሶ⓹䈭䈬䈮ᧁ䉕䈸䉖䈣䉖䈮૶䈦䈢ᣣᧄ㑆䉌䈚䈇ౝⵝ䈮઀਄䈕䉌䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪉
㪊㪈㪉㪈㪇
㪈㪈㪈㪇㪐
䂔䈬䈦䈚䉍䈫䈚䈢㊀ෘᗵ䈱䈅䉎㐷᭴䈋䇮₵㑐䈪䈅䉍䇮ᣣᧄ䈱ᱧผ䈫વ⛔䉕ᗵ䈛䈘䈞䉎㘑ᩰ䉕஻䈋䈢ᄖⷰ䈪䈅䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪈
㪈㪈㪈㪈㪇
䂔․ᓽ䈅䉎ᬀᩱ䇮ᳰ䇮䉁䈢䈲䈠䈱ઁㅧ૞‛䉕Ꮑ䉂䈮⚵䉂ว䉒䈞䈢䇮྾ቄ᛬䇱䈱ᆫ䉕⷗䈞䉎ᣣᧄᐸ࿦䈏䈅䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪉
䂔ᐥ䇮ᄤ੗䇮⓹ᨒ╬䈱๺㘑ᑪ᧚䈲㜞ຠ⾰䈭᧚ᢱ䉕↪䈇䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪊
䂔㙚ౝ䈱౏౒䉣䊥䉝䈱ⵝ㘼䈲䇮㘑ᩰ䇮વ⛔䈅䉎㔓࿐᳇䈮઀਄䈕䉌䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪋
䂔ᣣᧄᢥൻ䉕૕㛎䈜䉎䈢䉄䈱ᢥൻ⊛ᣉ⸳䋨䈍⨥ቶ䇮⥰บ䈭䈬䋩䈏૬⸳䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪌
㪉㪈㪊㪈㪈
䂔ធㆄ䉴䉺䉾䊐䈱ਛ䈮䈲䇮䈠䈱࿾ᣇ䈱ᢥൻ䇮ᑪ▽䊶ᐸ࿦䇮ᱧผ䊶㘑࿯䈮䈧䈇䈩䈱ㅧ⹚䈏ᷓ䈒䇮೑↪⠪䈎䉌䈱᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩⸃⺑䈪䈐䉎⠪䈏䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪍
䂔㘩੐䈏ឭଏ䈘䉏䉎ེ䈲䇮㜞ຠ⾰䈪ᣣᧄ䈱ེᢥൻ䉕ᭉ䈚䉃䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪎
䂔㘩੐䈲ᙬ⍹ᢱℂ䈭䈬㜞⚖๺㘩䉕ឭଏ䈚䇮ᙬ⍹ᢱℂ䈮䈸䈘䉒䈚䈇䉺䉟䊚䊮䉫䈪ឭଏ䈘䉏䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪏
㪈㪋㪉㪉㪋
䂔ቴቶ䈲䇮⡯ੱ䈱ᛛ䉕ᗵ䈛䈘䈞䉎ᰣᐓ䉇ᐥ䈱㑆䈱⸳䈋䇮๺㘑䈱䊂䉱䉟䊮䊶⦡૶䈇䈱ⶲ䊶ო䈏䇮⟤ᗧ⼂䉕ᗵ䈛䈘䈞䉎㝯ജ䈅䉎ⓨ㑆䉕૞䉍಴䈚䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪈㪐
䂔ቴቶ䈮䈲䇮ቄ▵ᗵ䈱䈅䉎↢䈔⧎䉇ដ䈔ゲ䈭䈬䈮䉋䉎⚦䉇䈎䈪․ᓽ䈅䉎๺䈱ⵝ㘼䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎
㪊㪈㪉
㪊
㪊㪈㪉㪉㪇
㪉㪈㪊㪇㪎
䂔ฦቴቶ䈱ធㆄᜂᒰ䉴䉺䉾䊐䈏᳿䉄䉌䉏䈩䈇䉎㪊㪈㪉㪊䇭䋨䋳䋩੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ
㪊㪈㪊㪇㪈
㪉㪉㪉㪇㪌
䂔ⅣႺ଻ో䈱㊀ⷐᕈ䉕䉴䉺䉾䊐ోຬ䈏චಽ⹺⼂䈚䇮䉯䊚䈱೥ᷫ䇮䉯䊚ಽ೎╬䈮䉋䉎䊥䉰䉟䉪䊦ផㅴ䇮▵᳓䊶⋭䉣䊈䈭䈬䇮りㄭ䈮䈅䉎ታᣉน⢻䈭䈖䈫䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎㪊㪈㪊㪈䇭䇭㽲ⅣႺኻᔕ

䇭䇭㽳࿾ၞ␠ળ䈻䈱⽸₂

㪊㪈㪊

㪊㪈㪊㪇㪉

㪉㪉㪉㪇㪎

㪉

䂔ⅣႺ㑐ㅪ䈱ᴺ઎䈠䈱ઁⷐ᳞੐㗄䉕ㆩ቞䈚䇮ⅣႺ଻ో䈮ነਈ䈜䉎⚵❱⊛䈭ข⚵䉂䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯႐ว䈮䉋䈦䈩䈲䇮䉰䊷䊎䉴ૐਅ䈮䈧䈭䈏䉎੐㗄䈮䈧䈇䈩䇮೑↪⠪䈻䈱දജଐ
㗬䉕ⴕ䈉

㪊㪈㪊
㪊㪈㪊
㪊㪈㪊
㪊㪈㪋
㪊㪈㪋
㪊㪈㪋

㪊㪈㪊㪇㪊
㪊㪈㪊㪇㪋
㪊㪈㪊㪇㪌
㪊㪈㪋㪇㪈
㪊㪈㪋㪇㪉
㪊㪈㪋㪇㪊

㪉㪉㪉㪇㪏
㪉㪉㪉㪇㪐
㪉㪉㪉㪈㪇
㪉㪉㪊㪇㪌
㪉㪉㪊㪈㪌
㪉㪉㪊㪈㪋

㪊
㪊
㪊
㪈
㪉
㪉

䂔ⅣႺ䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䇮ⅣႺᣇ㊎䈍䉋䈶ⅣႺ⋡⊛䊶⋡ᮡ䉕ౕ૕⊛䈮⸳ቯ䈚䇮ㆇ↪䊶⹏ଔ䊶⷗⋥䈚䉕ታ〣䈚䈩⛮⛯⊛䈭ᡷༀ䈮ദ䉄䈩䈇䉎䂔ⅣႺᣇ㊎䈲䇮䉴䉺䉾䊐ోຬ䈮๟⍮䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈪ᄖㇱ䈮౏⴫䈚䈩䈇䉎
䂔ⅣႺ䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈱࿖㓙⊛ⷙᩰ䈪䈅䉎䌉䌓䌏㪈㪋㪇㪇㪈䈱⹺⸽䉕ขᓧ䈚䈩䈇䉎䂔࿾ၞ␠ળ䈎䉌䈱ⷐ⺧䈮ၮ䈨䈐䇮䈅䉎䈇䈲⥄⊒⊛䈮䇮࿾ၞ䈱ਥⷐ䈭䉟䊔䊮䊃䈮Ⓧᭂ⊛䈮ෳട䈜䉎䂔⥄ᴦ૕䉇ട⋖䈜䉎ᣏ㙚㑐ଥ⚵ว䈫ㅪ៤䈚䈩䇮䉋䉍⦟䈇࿾ၞ␠ળታ⃻䈱䈢䉄䈱ദജ䊶⽸₂䉕䈚䈩䈇䉎䂔࿾ၞ╬䈫ㅪ៤䈚䈩䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䉕ฃ䈔౉䉏䉇䈜䈇ⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䈢䉄䈱ᵴേ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎ෳ䋲㩷㪄㩷㪐㪆㪐

観光品質認証制度

SAKURA QUALITY
マーク使用基本規定

ෳ⠨⾗ᢱ䋴䇭䇸ⷰశຠ⾰ၮḰ䋨᳃ኋ䊶䊕䊮䉲䊢䊮✬㪭㪼㫉㪅㪈䋩䇹৻ⷩ⹏ଔ㗄⋡㸇䋮ᑪ‛䊶⸳஻䈱᭎ᴫ䇮ᚻ౉䉏䈱⁁ᴫ䇭䋱䋮ᣉ⸳⁁ᴫ䇭䇭㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో૕䇭䇭㽳ᑪ‛ో૕䊶౏౒䉣䊥䉝ో૕䇭䇭䇭䋨ᑈਅ䊶㓏Ბ฽䉃䋩䇭䇭㽴䊐䊨䊮䊃䇮䊨䊎䊷䇭䇭㽵㘩ၴ䇭䇭㽶ᶎቶ䊶䊃䉟䊧

ዊ㗄⋡㪚㪛
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪈
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪉
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪊
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪋
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌
㪈㪈㪌

㪥㫆㪅
㪈㪈㪈㪇㪈
㪈㪈㪈㪇㪉
㪈㪈㪈㪇㪊
㪈㪈㪈㪇㪋
㪈㪈㪈㪇㪌
㪈㪈㪈㪇㪍
㪈㪈㪈㪇㪎
㪈㪈㪈㪇㪏
㪈㪈㪈㪇㪐
㪈㪈㪈㪈㪇
㪈㪈㪈㪈㪈
㪈㪈㪉㪇㪈
㪈㪈㪉㪇㪉
㪈㪈㪉㪇㪊
㪈㪈㪉㪇㪋
㪈㪈㪉㪇㪌
㪈㪈㪉㪇㪍
㪈㪈㪉㪇㪎
㪈㪈㪉㪇㪏
㪈㪈㪉㪇㪐
㪈㪈㪉㪈㪇
㪈㪈㪊㪇㪈
㪈㪈㪊㪇㪉
㪈㪈㪊㪇㪊
㪈㪈㪊㪇㪋
㪈㪈㪊㪇㪌
㪈㪈㪊㪇㪍
㪈㪈㪋㪇㪈
㪈㪈㪋㪇㪉
㪈㪈㪋㪇㪊
㪈㪈㪋㪇㪋
㪈㪈㪋㪇㪌
㪈㪈㪋㪇㪍
㪈㪈㪋㪇㪎
㪈㪈㪌㪇㪈
㪈㪈㪌㪇㪉
㪈㪈㪌㪇㪊
㪈㪈㪌㪇㪋
㪈㪈㪌㪇㪌
㪈㪈㪌㪇㪍
㪈㪈㪌㪇㪎
㪈㪈㪌㪇㪏
㪈㪈㪌㪇㪐
㪈㪈㪌㪈㪇
㪈㪈㪌㪈㪈
㪈㪈㪌㪈㪉
㪈㪈㪌㪈㪊
㪈㪈㪌㪈㪋

䊧䊔䊦
ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䂔ᄖⷰ䋨ᑪ‛䊶⋴᧼╬䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈲䈏䉏䉇ㅌ⦡䈏᡼⟎䈘䉏䉎䈖䈫䈭䈒⦟ᅢ䈭⁁ᴫ䈪䈅䉎㪇䂔ᣉ⸳䈱⋴᧼䊶⴫␜䈏ㆡಾ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᄛ㑆䈪䉅⹺⼂䈏น⢻䈪䈅䉎㪇䂔೑↪⠪↪䈱㚢ゞ႐䈏ᢝ࿾ౝ䉁䈢䈲ㄭ㓞䈮ᢛ஻䈘䉏䈩䈇䉎䇮䈅䉎䈇䈲↪࿾䉕୫਄䈕䉎䈭䈬䈚䈩๟ㄝ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈍䉋䈶₵㑐䋨౉ญ䋩䈮䈲䇮ᔅⷐ䈭ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔㚢ゞ႐䈮䈲䇮⋡┙䈦䈢䉯䊚䈏⪭䈤䈩䈇䈭䈇㪈䂔㚢ゞ႐䈱᩺ౝ⋴᧼䈏䈅䉍䇮㚢ゞ႐䈱૏⟎䇮౉䉍ᣇ䈏ಽ䈎䉍䉇䈜䈇㪈䂔㚢ゞ႐䈮䈲䇮ᾖ᣿䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᣉ⸳䈱ᢝ࿾ౝ䈲䇮ᷡẖ䈭⁁ᘒ䈪䇮ᚻ౉䉏䈏ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎㪉䂔ᣉ⸳䈮⥋䉎㆏〝䋨ᦨነ䉍䈱੤ㅢᯏ㑐㚞䈎䉌䈱㆏䉇ゞ䈪䈱ਥⷐ䉝䉪䉶䉴㆏〝䋩䈮䈲䇮ᣉ⸳䈻䈱᩺ౝᮡ⼂䈏⸳⟎䈘䉏䇮ᣉ⸳䉕ኈᤃ䈮⷗䈧䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉䂔㚢ゞ႐䈮䈲䇮ᣉ⸳෼ኈੱຬ䈮ᾖ䉌䈚䇮චಽ䈭㚢ゞน⢻䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎㪉䂔㚢ゞ႐ౝ䈲䇮⥩ⵝ䈘䉏䈩䈇䉎䈎⍾೑䈭䈬䈏ᢝ䈎䉏䇮䈒䈿䉂䈭䈬䈏䈭䈇㪉䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈱ო䊶ᄤ੗䊶ᐥ╬䈮䈲䇮䈅䉎⒟ᐲ䈱៺⠻䉇៊்䈏⹺䉄䉌䉏䉎䈏䇮⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻⊛䈮Ꮕᡰ䈋䈭䈇䊧䊔䊦䈱䉅䈱䈪䈅䉎㪇䂔䊨䊎䊷䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉕฽䉃ో䈩䈱౏౒䉣䊥䉝䈮䈲䇮቟ో䈫ᔟㆡᕈ䈱䈢䉄䈱චಽ䈭ᾖ᣿䈏䈅䉎㪈䂔ᑪ‛ౝ䈱ฦᣉ⸳䋨ቴቶ⇟ภ䉁䈢䈲ቶฬ䇮㘩ၴ╬䋩䈱႐ᚲ䉕␜䈜㙚ౝ⴫␜䉇ᣇะᜰ␜䉰䉟䊮䈏䇮ㆡಾ䈭႐ᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈱ო䊶ᄤ੗䊶ᐥ䈮៊்䈏䈾䈫䉖䈬䈭䈇㪉䂔㙚ౝ䈱േ✢䈲䉒䈎䉍䉇䈜䈒䇮ㇱደ䇮ᶎ႐䇮㘩ၴ䈭䈬䇮⋡⊛႐ᚲ䈮ㅅ䉒䈝䈮ⴕ䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉䂔₵㑐ౝ஥䈮䈲䇮ᣉ⸳䈱㔓࿐᳇䉕៊䈭䉒䈝䇮ⵝ㘼䈱ᯏ⢻䉅ᨐ䈢䈜㜞ຠ⾰䈱ᾖ᣿䈏䈅䉎㪉䂔㙚ౝ䈱㓐ᚲ䈮㘼䉌䉏䈢⨲⧎䉇⿰๧䈱⦟䈇⺞ᐲຠ䈏⺞๺䈚䈩䇮ౝㇱ䈱㔓࿐᳇䉕㜞䉄䈩䈇䉎㪉䂔⥄േ⽼ᄁᯏ䈏䈅䉎႐ว䈲䇮⸳⟎႐ᚲ䈏චಽ㈩ᘦ䈘䉏䈩䈍䉍䇮⷗⧰䈚䈘䉕ᗵ䈛䈘䈞䈭䈇㩿⥄േ⽼ᄁᯏ䈏䈭䈇႐ว䈲䂾䈫䈜䉎䋩㪉䂔₵㑐ౝ஥䈮䈲䇮೑↪⠪䈏⷗䈩ᭉ䈚䉄䉎ዷ␜‛䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᑈਅ䊶㓏Ბ䊶䉣䊧䊔䊷䉺ౝ╬䈱౏౒䉣䊥䉝䈮䈲䇮ᚻ䈜䉍䉇䉴䊨䊷䊒䉕⸳⟎䈜䉎䈭䈬䇮り㓚⠪䊶㜞㦂⠪䈱቟ో䈱䈢䉄䈮৻ቯ䈱㈩ᘦ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔䊐䊨䊮䊃䊶ฃઃᯏ⢻䈏䈅䉎㪇䂔಴౉ญ䈍䉋䈶㕖Ᏹญ਄ㇱ䈮䈲ᾖ᣿䊶⴫␜䈏䈅䉎㪇䂔ฃઃ䉴䉺䉾䊐ਇ࿷ᤨ䈮䇮๭䈶಴䈜䈢䉄䈱䊔䊦╬䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔䊐䊨䊮䊃๟ㄝ䈮䈲䇮೑↪⠪䈏⣶䈎䈔䈢䉍䇮⩄‛䉕⟎䈒䈢䉄䈱ኅౕ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔䊐䊨䊮䊃䈮⃻㊄╬⾆㊀ຠ䉕㗍䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉䂔䊨䊎䊷䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉕฽䉃౏౒䉣䊥䉝䈱㓐ᚲ䈮䇮⾰⚛䈭䈏䉌䉅⪭䈤⌕䈇䈢㔓࿐᳇䈱ⵝ㘼䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔೑↪⠪䈏㘩੐䉕䈫䉎䈢䉄䈱㘩੐ቶ䈏䈅䉎㪇䂔㘩੐ቶౝ䈲䈅䉎⒟ᐲ䈱៺⠻䉇៊்䈏⹺䉄䉌䉏䉎䈏䇮⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻⊛䈮Ꮕᡰ䈋䈭䈇䊧䊔䊦䈱䉅䈱䈪䈅䉎㪇䂔㘶㘩䈏ឭଏ䈘䉏䉎㘩ེ䉇䉧䊤䉴ེ䈲䇮ᷡẖ䈪䇮䈵䈶ᰳ䈔䈏䈾䈫䉖䈬䈭䈇䈎䇮䈅䈦䈩䉅ᯏ⢻਄໧㗴䈏䈭䈇㪇䂔㘩੐䈱ឭଏ䈱㓙䈲䇮䈍⛉䉍䉁䈢䈲⚕䊅䊒䉨䊮䈏↪ᗧ䈘䉏䉎㪈䂔ឭଏ䈘䉏䉎ᢱℂ䈲䇮⪇⟤䈪䈲䈭䈇䉅䈱䈱ᷡẖ䈭㘩ེ䈮⋓䉍䈧䈔䉌䉏䈩䈇䉎㪈䂔⪇⟤䈪䈲䈭䈇䈏䇮䊂䉱䉟䊮䈱⦟䈇ኅౕ䊶ⵝ㘼ຠ䈏㘩੐ቶ䈱㔓࿐᳇䉕㜞䉄䈩䈇䉎㪉䂔䉮䊷䊍䊷䊶⚃⨥䈭䈬䉕ឭଏ䈜䉎ᣉ⸳䈏䈅䉎䇮䈅䉎䈇䈲䇮೑↪⠪䈎䉌䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈛䈩౏౒䉣䊥䉝䈪༛⨥䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈅䉎㪉䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䉲䊞䊪䊷䊶䊋䉴䈏ઃ䈇䈩䈇䉎䈎䇮ઃ䈇䈩䈇䈭䈇႐ว䈲ᷡẖ䈭౒ห䈱ᶎቶ䉁䈢䈲䉲䊞䊪䊷ቶ䈏䈅䉎㪇䂔ᶎቶ䈱᳓㆏䇮䉲䊞䊪䊷䈲චಽ䈭᳓࿶䈏䈅䉍䇮໧㗴䈭䈒૶↪䈪䈐䉎㪇䂔ᶎቶ䈍䉋䈶⣕⴩ᚲ䈮䇮឵᳇ⵝ⟎䈏䈅䉎䇮䉁䈢䈲䇮ⓨ᳇䈱౉䉏឵䈋䈏䈪䈐䉎㪈䂔ᶎቶ䈮䈲䇮චಽ䈭ណశ䈏䈅䉎㪈䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䇮ᵞ㕙ᚲ䈮஻䈋ઃ䈔䈱ᚻᵞ䈇↪⍹㣨䉇䊕䊷䊌䊷䈲䇮ಾ䉌䈜䈖䈫䈭䈒⵬ల䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔ᶎቶ䈮䈲䇮䉲䊞䊪䊷䇮ᷙวᩖⰬญ䇮⣶ដ䈔䇮㘑ํ᪖䇮㏜䇮⍹㣨䋨䊗䊁䉞䉸䊷䊒䋩䇮䉲䊞䊮䊒䊷䊶䊥䊮䉴䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔⣕⴩ቶ䈮䈲䇮ᷙวᩖⰬญ䇮⣶ដ䈔䇮㏜䇮䊁䉞䉾䉲䊠䊕䊷䊌䊷䇮䊄䊤䉟䊟䊷䈭䈬䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔↵ᅚ೎䈮඙ಽ䈘䉏䈢䊃䉟䊧䈏䇮౏౒䉣䊥䉝䈱ㆡᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᶎቶ䈲䇮ᣉ⸳ⷙᮨ䇮෼ኈੱᢙ䈮⷗ว䈦䈢චಽ䈭ᐢ䈘䈫ᵞ䈇႐ᢙ䉕஻䈋䈩䈇䉎㪉䂔↵ᅚ䈫䉅䇮䊃䉟䊧䈱䋵䋰䋦એ਄䈲ᵗᑼ䈪䈅䉎㪉䂔᷷᳓䉲䊞䊪䊷ઃ䈐䈱ᵗᑼ䊃䉟䊧䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔り㓚⠪ኾ↪䈱౒↪䊃䉟䊧䈏䈅䉎䇮䈅䉎䈇䈲䇮り㓚⠪䊶㜞㦂⠪䈏೑↪䈚䉇䈜䈇䉋䈉ᚻ䈜䉍ઃ䈐䈱౒↪䊃䉟䊧䈏䈅䉎㪉䂔౒หᶎ႐䈮䈲䇮ᚻ䈜䉍䇮䉴䊨䊷䊒䇮䉲䊞䊪䊷䉼䉢䉝䈭䈬䈏⸳⟎䈘䉏䇮⣕⴩ᚲ䈎䉌ᶎᮏ䉁䈪ᲑᏅ䈏䈭䈇⸳஻䈫䈭䈦䈩䈍䉍䇮り㓚⠪䉇㜞㦂⠪䈱౉ᶎ䈮ᡰ㓚䈏䈭䈇㪉䂔䊃䉟䊧ઃ䈐䈱ቴቶ䈏䈅䉎႐ว䇮ᔅⷐ䈮ᔕ䈛ᚻ䈜䉍䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪉ෳ䋴㩷㪄㩷㪈㪆㪌

⹏ଔ㗄⋡
䇭䋲䋮ቴቶ
䇭䇭㽲ዬ૑ᕈ䇮ᯏ⢻䇭䇭㽳ౝⵝ䇮⺞ᐲຠ䇭䇭㽴ኢౕ䊶↪ຠ

ዊ㗄⋡㪚㪛
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪈
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪉
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊
㪈㪉㪊

㪥㫆㪅
㪈㪉㪈㪇㪈
㪈㪉㪈㪇㪉
㪈㪉㪈㪇㪊
㪈㪉㪈㪇㪋
㪈㪉㪈㪇㪌
㪈㪉㪈㪇㪍
㪈㪉㪈㪇㪎
㪈㪉㪈㪇㪏
㪈㪉㪈㪇㪐
㪈㪉㪈㪈㪇
㪈㪉㪈㪈㪈
㪈㪉㪈㪈㪉
㪈㪉㪈㪈㪊
㪈㪉㪈㪈㪋
㪈㪉㪉㪇㪈
㪈㪉㪉㪇㪉
㪈㪉㪉㪇㪊
㪈㪉㪉㪇㪋
㪈㪉㪉㪇㪌
㪈㪉㪉㪇㪍
㪈㪉㪉㪇㪎
㪈㪉㪉㪇㪏
㪈㪉㪉㪇㪐
㪈㪉㪉㪈㪇
㪈㪉㪊㪇㪈
㪈㪉㪊㪇㪉
㪈㪉㪊㪇㪊
㪈㪉㪊㪇㪋
㪈㪉㪊㪇㪌
㪈㪉㪊㪇㪍
㪈㪉㪊㪇㪎

䊧䊔䊦
ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䂔ᐥ䋨⇥䊶᧼㑆䋩䊶஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䊶ᾖ᣿╬䈱৻ㇱ䈮䈲䇮⴫㕙䈮៊்䉇៺⠻䇮䉁䈢䈲䉲䊚䊶ᳪ䉏䈏⷗䉌䉏䉎䉅䈱䈱䇮⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻਄䈱໧㗴䈲䈾䈫䉖䈬䈭䈇㪇䂔⪇⟤䈪䈲䈭䈇䈏䇮ᯏ⢻⊛䈭ቶౝⵝ㘼䈏ᣉ䈘䉏䇮⦟ᅢ䈭⁁ᘒ䈮⛽ᜬ▤ℂ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔ᚺ䊶㓚ሶ䊶ⶲ䈭䈬ᑪౕ䈲䇮䉴䊛䊷䉵䈮㐿㐽䈪䈐䉎㪇䂔䊒䊤䉟䊋䉲䊷଻⼔䈫ㆤశ䈱䈢䉄䇮⓹䈮䈲䊑䊤䉟䊮䊄䇮䉦䊷䊁䊮䈅䉎䈇䈲㓚ሶ䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔㐿㐽䈪䈐䉎⓹䈲䇮䈜䈼䈩ᣉ㍤น⢻䈪䈅䉎㪇䂔ቴቶ䈮౉䉎ᚺ䈲ᣉ㍤䈏น⢻䈪䈅䉎㪇䂔ኅౕ䋨▦╒䊶᫜䊶᫹ሶ╬䋩䊶䌔䌖䈱ᄢ䈐䈘䊶㈩⟎䈲ㇱደ䈱ᒻ䉇ᐢ䈘䈮䊙䉾䉼䈚䈩䈇䉎㪈䂔ቴቶౝ䈮䈲චಽ䈭᣿䉎䈘䈱ᾖ᣿䈏䈅䉎㪈䂔ቴቶ䈱ᄢ䈐䈘䈮⷗ว䈦䈢ⓨ⺞䋨಄ᥦᚱ䋩䊶឵᳇䈱䈢䉄䈱⸳஻䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䈧䈇䈩䇮චಽ䈭⥄ὼశ䈮䉋䉎ណశ䈏น⢻䈪䈅䉎㪉䂔ㅢ〝䊶㓞ቶ䊶ቶౝ䈱㈩▤╬䈎䉌䈱㔀㖸䈏⡞䈖䈋䉎䈖䈫䈏䈅䉎䈏䇮᳇䈮䈭䉎䉋䈉䈭䊧䊔䊦䈪䈲䈭䈇㪉䂔ฃઃ䈮䈧䈭䈏䉎ౝ✢㔚⹤䈏䈅䉎㪉䂔ቴቶౝ䈮䇮೑↪⠪䈱⾆㊀ຠ䉕଻▤䈜䉎䈢䉄䈱䉶䊷䊐䊁䉞䊗䉾䉪䉴䋨ኈᤃ䈮ᜬ䈤಴䈞䈭䈇䉅䈱䋩䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᶎቶઃ䈐䈱ቴቶ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎㪉䂔⴩᦯䉕䈎䈔䉎䊊䊮䉧䊷䈍䉋䈶䊊䊮䉧䊷䉕ដ䈔䉎䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎㪇䂔ቴቶ䈱⸳஻䋨㎛䇮ᾖ᣿䇮㔚᳇ᯏེ䊶䉮䊮䉶䊮䊃䇮᳓࿁䉍╬䋩䈲䇮䈇䈝䉏䉅ᱜᏱ䈮ᯏ⢻䈜䉎㪇䂔ኋᴱ䈜䉎਄䈪ᔅⷐ䈭ᦨૐ㒢䈱஻ຠ䊶⺞ᐲຠ䋨䊁䊷䊑䊦䇮ᐳ᫹ሶ䇮ᐳᏓ࿅䇮㔚⹤䇮䈒䈝౉䉏䋩䈏஻䉒䈦䈩䈇䉎㪇䂔ቴቶౝ䈮䈲䊁䊧䊎䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔ቴቶౝ䈪⨥䊶᳓╬䉕㘶䉃䈢䉄䈱䇮⨥ེ䊶᳓Ꮕ䈚䊶䊘䉾䊃䈭䈬䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎㪈䂔ቴቶౝ䈮஻䈋⟎䈎䉏䈩䈇䉎㔚᳇ౕེ䈮䈲䇮⎕៊䉇ᳪ䉏䇮⥇᳇╬䈲ή䈇㪈䂔⪇⟤䈪䈲䈭䈇䈏䊂䉱䉟䊮䈱⦟䈇ᾖ᣿ౕེ䈏ቶౝ䈱㔓࿐᳇䉕㜞䉄䈩䈇䉎㪉䂔⇥䊶䉦䊷䊕䉾䊃䈮㗼⪺䈭៊்䇮៺⠻䈲⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇㪉䂔஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䈲㜞ຠ⾰䈪䇮៊்䊶ᶖ⠻䈏⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇㪉䂔⴩᦯䉕෼⚊䈜䉎䈢䉄䈱ᚺઃ䈐䈱႐ᚲ䋨䉪䊨䊷䉷䉾䊃䋩䈏䈅䉎㪉䂔ᷡẖ䈭ኢౕ䋨Ꮣ࿅䊶ᲫᏓ䊶ᨉ䋩䈏ኋᴱੱᢙಽḰ஻䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔ᷡẖ䈭ᶎ⴩䊶䉺䉥䊦䊶䉲䊷䉿╬䈏䇮ኋᴱੱᢙಽᢛ䈋䉌䉏䈩䈇䉎㪇䂔䉺䉥䊦䈍䉋䈶䊥䊈䊮㘃䈲䇮៊்䉇䈾䈧䉏䈭䈒⁁ᘒ䈏䉋䈇䉅䈱䈪䈅䉎䈎䇮䈗䈒௖䈎䈭៊்䉇䈾䈧䉏╬䈏䈅䉎䉅䈱䈱䇮ᯏ⢻਄໧㗴䈲䈭䈇㪇䂔ᱤ䊑䊤䉲䊶ᱤ⏴䈐䋨ᶎቶઃ䈐䈱ቴቶ䈪䈅䉏䈳⍹㣨䇮䉲䊞䊮䊒䊷䋩䈭䈬ᔅⷐᦨዊ㒢䈱䉝䊜䊆䊁䉞䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔੍஻䈱ኢౕ㘃䈲䇮ቴቶౝ᛼౉䉏䈮䈅䉎䈎䇮䉴䉺䉾䊐䈮↳䈚಴䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩೑↪น⢻䈪䈅䉎㪈䂔䉺䉥䊦䈱ઁ䈮䇮䊋䉴䉺䉥䊦䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᶎ⴩䉁䈢䈲䊌䉳䊞䊙䈲䇮೑↪⠪䈱૕䈱ᄢ䈐䈘䈮䊐䉞䉾䊃䈜䉎䉋䈉䇮䉰䉟䉵䈏૗⒳㘃䈎↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪉ෳ䋴㩷㪄㩷㪉㪆㪌

⹏ଔ㗄⋡䇭䋳䋮ⴡ↢▤ℂ䇭䇭㽲ᢝ࿾䊶ᑪ‛ో⥸䇭䇭䇭䋨䊐䊨䊮䊃䊨䊎䊷䊶ᑈਅ㓏Ბ฽䉃䋩䇭䇭㽳㘩ၴ䇭䇭㽴ᶎቶ䊶䊃䉟䊧䇭䇭㽵ቴቶ䇭䋴䋮቟ో▤ℂ

ዊ㗄⋡㪚㪛
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪈
㪈㪊㪉
㪈㪊㪉
㪈㪊㪉
㪈㪊㪉
㪈㪊㪉
㪈㪊㪉
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊

㪥㫆㪅

䊧䊔䊦
ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䈉䈤䇮೑↪⠪䈏⋡䈮䈜䉎䇮䈅䉎䈇䈲೑↪䈜䉎႐ᚲ䋨ᶎቶ䊶䊃䉟䊧䉕฽䉃䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䉎㪇䂔౏౒䉣䊥䉝䈱⓹䈮䈲䇮⋡┙䈦䈢ᳪ䉏䈏䈭䈇㪇䂔ጁ‛䈏ਅ⿷▫䈮䈐䈤䉖䈫⚊䉄䉌䉏䈩䈇䉎㪇䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䈜䈼䈩䈱ო䇮䊄䉝䇮⓹ᨒ䇮ᐥ䇮ᄤ੗䈱⴫㕙䈲ᷡẖ䈮䈘䉏䇮䉯䊚䊶䊖䉮䊥䈲⷗䉌䉏䈭䈇㪈䂔ᣉ⸳䈱⋴᧼䈲ᚻ౉䉏䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᢥሼ䈏᣿⍎䈮⹺⼂䈪䈐䉎㪈䂔౏౒䉣䊥䉝ో⥸䈜䈼䈩䈱䉣䊥䉝䈮䈍䈇䈩䇮䈢䈳䈖䉇㈩▤䈎䉌䈱ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈚䈭䈇㪉䂔౏౒䉣䊥䉝䈱⺞ᐲຠ䇮ᾖ᣿䈲ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ᷡ᝹䈘䉏䈩䈍䉍䇮⋡┙䈦䈢ᳪ䉏䉇៊்䈭䈬䈲䈭䈇㪉䂔౏౒䉣䊥䉝䈲⑌ᾍ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈎䇮༛ᾍ䈪䈐䉎䉴䊕䊷䉴䈲㒢ቯ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᣉ⸳ౝ䈏⑌ᾍ䈪䈅䉎ᣦ䈱⴫␜䇮䈍䉋䈶䇮༛ᾍ䉴䊕䊷䉴䈏䈅䉎႐ว䈲䈠䈱႐ᚲ䈱⴫␜䈏䇮᣿⏕䈮䈭䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔㘩੐ቶౝ䈲⚻ᐕ䈮䉋䉎៺⠻䉇៊்䈏⹺䉄䉌䉏䉎䈏䇮⷗䈢⋡䉇ᯏ⢻⊛䈮Ꮕᡰ䈋䈭䈇䊧䊔䊦䈱䉅䈱䈪䈅䉎㪇䂔㘩੐ቶ䈱䊁䊷䊑䊦䈲䈐䉏䈇䈮᜞䈎䉏䉎䈎䇮ᷡẖ䈭䊁䊷䊑䊦䉪䊨䉴䈏ᢝ䈎䉏䈩䈍䉍䇮ථ਄䈱⺞๧ᢱ䈭䈬䈲ᷡẖ䈮଻䈢䉏䈩䈇䉎㪇䂔෠ᚱ䈱ᶖᲥ䊶ኂ⯻㚟㒰䈏ㆡಾ䈮ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔㘩੐ቶౝ䈲䇮ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈭䈇㪇䂔㘩ེ䈲䇮ㆡಾ䈭⛽ᜬ▤ℂ䈏ⴕ䉒䉏䇮䈵䈶䊶䈎䈔䈱䈭䈇⦟ᅢ䈭⁁ᘒ䈏଻䈢䉏䈩䈇䉎㪉䂔㘩੐ቶౝ䈲䇮⑌ᾍ䈎䇮䉁䈢䈲䇮⑌ᾍᏨ䈫༛ᾍᏨ䈏᣿⏕䈮ಽ䈔䉌䉏䈩䈍䉍䇮༛ᾍᏨ䈎䉌䈱ᾍ䈏⑌ᾍᏨ䈮ᵹ䉏䉎䈖䈫䈱䈭䈇䉋䈉Ꮸ䈱㈩⟎╬䈮㈩ᘦ䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᶎቶౝ䈲㓈䇱䉁䈪ᷡ᝹䈏ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈍䉍䇮ᶎᮏౝ䈱ḡ䈍䉋䈶ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䈱ᐥ䈮䈲䇮䉯䊚䊶Ძ㜬䈭䈬䈏⹺䉄䉌䉏䈭䈇㪇䂔ᶎቶౝ䈲䇮䉦䊎䉇㔀⩶╬䈱Ⴧᱺ䉕㒐䈓䈢䉄䈱ᶖᲥ䊶ቯᦼᷡ᝹䈏ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔౏౒ᶎቶ䈱૶↪ᷣ䉂䈱䉺䉥䊦䉇䊥䊈䊮㘃䈲䇮චಽ䈮឵᳇䈘䉏䇮ੇ῎䈚䈢䇮ᷡẖ䈭଻▤႐ᚲ䈮㓸䉄䉌䉏䇮ㆡಾ䈮ขᛒ䉒䉏䈩䈇䉎㪇䂔⣕⴩ቶౝ䈲䇮ᷡẖ䈮⛽ᜬ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮Ფᣣᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䇮䊃䉟䊧ౝ䇮ଢེ䇮ᚻᵞ䈇╬䈏ᷡẖ䈮⛽ᜬ䈘䉏䈩䈇䉎㪇䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮ਇᔟ䈭⥇䈇䈏䈚䈭䈇㪇䂔ᶎᮏ䈱ḡ䈲䇮ቯᦼ⊛䈭౉䉏ᦧ䈋䇮ㆡಾ䈭ᷡ᝹䈮䉋䉍䇮ᷡẖ䈭⁁ᘒ䈏଻䈢䉏䈩䈇䉎㪈䂔ᶎቶ䇮⣕⴩ቶౝ䈲䇮ਇᔟ䈭䈮䈍䈇䈏䈚䈭䈇
㪈

㪈㪊㪈㪇㪈
㪈㪊㪈㪇㪉
㪈㪊㪈㪇㪊
㪈㪊㪈㪇㪋
㪈㪊㪈㪇㪌
㪈㪊㪈㪇㪍
㪈㪊㪈㪇㪎
㪈㪊㪈㪇㪏
㪈㪊㪈㪇㪐
㪈㪊㪉㪇㪈
㪈㪊㪉㪇㪉
㪈㪊㪉㪇㪊
㪈㪊㪉㪇㪋
㪈㪊㪉㪇㪌
㪈㪊㪉㪇㪍
㪈㪊㪊㪇㪈
㪈㪊㪊㪇㪉
㪈㪊㪊㪇㪊
㪈㪊㪊㪇㪋
㪈㪊㪊㪇㪌
㪈㪊㪊㪇㪍
㪈㪊㪊㪇㪎
㪈㪊㪊㪇㪏

㪈㪊㪊

㪈㪊㪊㪇㪐

㪉

䂔ᶎᮏ᳓䈱ቢో឵᳓䊶ᶖᲥ䇮㓸Ძེ䈱ᷡ᝹䇮ỹㆊེ䈱ㅒᵞᵺ䇮⾂ḡᮏ䈱Ვ⩶䊶ౝㇱ䈱ᷡ᝹ᶖᲥ䇮ᓴⅣ㈩▤䈱ᵞᵺ╬䈮䈧䈇䈩䇮㗫ᐲ䉇ᣇᴺ䉕ቯ䉄䈢ᚻ㗅ᦠ䈏䈅䉍䇮䈖䉏䈮ᓥ䈦䈩ᷡ᝹䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎

㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪊
㪈㪊㪋

㪈㪊㪊㪈㪇
㪈㪊㪊㪈㪈
㪈㪊㪊㪈㪉
㪈㪊㪋㪇㪈

㪉
㪉
㪉
㪇

䂔ᶎቶౝ䈱ᷡ᝹䈲䇮䈐䉄⚦䈎䈒䇮ᵞ㕙บ䇮ᵞữ䈎䈗䇮⣕⴩䈎䈗╬䈱㓈䇱䉁䈪ⴕ䈐ዯ䈇䈩䈇䉎䂔౏౒䉣䊥䉝䈱䊃䉟䊧䈲䇮৻ᣣ䈱ਛ䈪䉅ቯᦼ⊛䈮ᷡ᝹䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䂔ᶎቶ䊶⣕⴩ቶ䇮౒↪䊃䉟䊧䈭䈬䈲⑌ᾍ䈪䈅䉎䂔ቴቶౝ䈲䇮ቶౝ䇮⺞ᐲຠ䈭䈬ㆡಾ䈭ᷡ᝹䈏䈘䉏䈩䈇䉎

㪈㪊㪋

㪈㪊㪋㪇㪉

㪇

䂔ቴቶ䈲䇮⇥䊶᧼㑆䈲䉅䈫䉋䉍䇮᫹ሶ䊶䉸䊐䉜䊶⺞ᐲຠ╬䈱⋥ធ⸅䉏䉎䉅䈱䇮ኢౕ䊶䊥䊈䊮㘃䇮ㇱደઃ䈱ᵞ㕙บ䊶䊃䉟䊧䊶㘑ํ䈏䈅䉎႐ว䈲䈖䉏䉌䈱⸳஻䈮䈧䈇䈩䇮೨䈱೑↪⠪䈮䉋䉎૶↪䈱∥〔䉕ᱷ䈘䈝ㆡಾ䈮ᷡ᝹䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎

㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪊㪋
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈
㪈㪋㪈

㪈㪊㪋㪇㪊
㪈㪊㪋㪇㪋
㪈㪊㪋㪇㪌
㪈㪊㪋㪇㪍
㪈㪊㪋㪇㪎
㪈㪊㪋㪇㪏
㪈㪊㪋㪇㪐
㪈㪊㪋㪈㪇
㪈㪊㪋㪈㪈
㪈㪊㪋㪈㪉
㪈㪋㪈㪇㪈
㪈㪋㪈㪇㪉
㪈㪋㪈㪇㪊
㪈㪋㪈㪇㪋
㪈㪋㪈㪇㪌
㪈㪋㪈㪇㪍
㪈㪋㪈㪇㪎
㪈㪋㪈㪇㪏
㪈㪋㪈㪇㪐
㪈㪋㪈㪈㪇
㪈㪋㪈㪈㪈
㪈㪋㪈㪈㪉
㪈㪋㪈㪈㪊
㪈㪋㪈㪈㪋

㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉

䂔ਇᔟ䈭䈮䈍䈇䈏䈚䈭䈇䂔ቴቶౝ䈮䈲䇮䉯䊚䊶䉼䊥䈲⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇䂔೑↪⠪䈱․೎䈱ⷐᦸ䈏䈭䈇㒢䉍䇮䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈲Ფᣣᷡ᝹䊶䉯䊚಴䈚䊶䉝䊜䊆䊁䉞䈱⵬ల䊶੤឵䈏ⴕ䉒䉏䉎䂔஻ຠ䊶ⵝ㘼ຠ䊶ᾖ᣿䈱⴫㕙䈮䊖䉮䊥䇮䉼䊥╬䈲⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇䂔ኢౕ䋨Ꮣ࿅䇮ᨉ䇮ᲫᏓ╬䋩䈲䇮ᔅⷐ䈭ᢙ㊂䈏⏕଻䈘䉏䈩䈍䉍䇮䉲䊷䉿䊶ᨉ䉦䊋䊷䈲ᣂ䈚䈇೑↪⠪䈱䈢䉄䈮ข䉍឵䈋䉌䉏䉎䂔ኢౕ䋨Ꮣ࿅䇮ᨉ䇮ᲫᏓ╬䋩䈲䇮ᢛℂᢛ㗐䈏䈘䉏䈩䈍䉍䇮೨䈱೑↪⠪䈮䉋䉎૶↪䈱∥〔䈏ᱷ䈦䈩䈇䈭䈇䂔ቴቶ䈱ᷡ᝹䈲䇮ᷡ᝹䈱䈚䈮䈒䈇ⷺ䉇㜞䈇႐ᚲ╬䇮㓈䇱䉁䈪⚦ᔃ䈱ৼካ䈘䈪ⴕ䉒䉏䉎䂔ኢౕ䈱෼⚊႐ᚲ䋨᛼౉䉏╬䋩䈱ౝㇱ䈲䇮㓈䇱䉁䈪ᷡẖ䈪䈅䉎䂔⑌ᾍኾ↪䈱ቴቶ䈏⸳䈔䉌䉏䈩䈇䉎䂔೑↪⠪↪䈱౒↪䉴䊥䉾䊌䉕૶↪䈜䉎ᣉ⸳䈮䈍䈇䈩䈲䇮Ფᣣోᢙ䉕ᷡẖ䈮䈚䈩䈇䉎䂔䈜䈼䈩䈱಴౉ญ䈲ᣉ㍤䈏น⢻䈪䈅䉎䂔ㆱ㔍⚻〝䈏᣿⏕䈪䇮ㆱ㔍⚻〝䉕䉴䉺䉾䊐䈏ᾫ⍮䈚䈩䈇䉎䂔ᶖἫེ䇮ㆱ㔍ౕེ╬䈏䇮ㆡಾ䈭႐ᚲ䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䂔₵㑐ౝ஥䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䈮䈲䇮ㅢⴕ䈱㓚ኂ䈫䈭䉎䉋䈉䈭ਇⷐ䈭‛䈏⟎䈎䉏䈩䈇䈭䈇䂔䉴䉺䉾䊐䈲䇮✕ᕆᤨ䈮㓙䈚䇮㙚ౝ䈻䈱๟⍮䊶ᒰ㕙䈱ᔕᕆភ⟎䊶⼊ኤᶖ㒐䈻䈱ㅢႎ䈭䈬䇮ㆡಾ䈭ኻᔕ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔Ἣἴ䊶࿾㔡䊶䈠䈱ઁ䈱᦭੐䈮஻䈋䈢⸠✵䉕ቯᦼ⊛䈮ታᣉ䈚䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈮ឭଏ䈜䉎㘩᧚䈲䇮ⷙೣ䉕⸳䈔䈩቟ో▤ℂ䈚䈩䈇䉎䂔␠ౝ䈪ቯᦼ⊛䈮䋨ㅳ㪈࿁એ਄䋩ⴡ↢▤ℂ⏕⹺䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䂔ቴቶ䈫䉴䉺䉾䊐䈫䈱ㅪ⛊䈏Ᏹᤨน⢻䈪䈅䉎䋨ᄖ✢㔚⹤䈪ㅪ⛊น⢻䈭䈬䋩䂔ᑈਅ䊶㓏Ბ䉁䈢䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊖䊷䊦䈭䈬䈱႐ᚲ䈮䇮㕖Ᏹญ䉇಴౉䉍ญ╬䈻䈱ㆱ㔍⚻〝䈏䇮᣿⏕䈮⴫␜䈘䉏䈩䈇䉎䂔䈜䈼䈩䈱ቴቶ䈮䇮ᾲᗵ⍮ེ䈫ᾍត⍮ᯏ䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎䂔䊐䊨䊮䊃䈭䈬䈮ᢇᕆ▫䉁䈢䈲ᢇᕆ↪ຠ䈏஻䈋ઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎䂔቟ో⎇ୃ䇮ᢇ๮ᢇᕆ⻠⠌䈭䈬䉕ฃ⻠䈚䈩䈇䉎䂔ᶎቶౝ䈱Ṗ䉍䉇䈜䈇႐ᚲ䈻䈱ኻಣ䋨ᵈᗧᦠ䈐䇮ᚻ䈜䉍╬䋩䈏ᣉ䈘䉏䈩䈇䉎ෳ䋴㩷㪄㩷㪊㪆㪌

⹏ଔ㗄⋡㸈䋮䉰䊷䊎䉴䊶䊖䉴䊏䉺䊥䊁䉞䈱ຠ⾰䇭䇭㽲ᖱႎឭଏ䇮੍⚂ኻᔕ䇭䇭㽳ຠ⾰▤ℂ੐㗄䇭䇭㽴ឭଏ䉰䊷䊎䉴䇭䇭䇭䋨ኋᴱᤨ䈮ฃ䈔䉌䉏䉎䉰䊷䊎䉴䋩䇭䇭㽵䉴䉺䉾䊐ኻᔕ

ዊ㗄⋡㪚㪛
㪉㪈㪈

㪥㫆㪅

䊧䊔䊦
ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䂔䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈎䉌䇮ᔅⷐ䈭ᖱႎ䋨ଔᩰ䇮㙚ౝ᩺ౝ䇮䉝䉪䉶䉴╬䋩䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎
㪇

㪉㪈㪈㪇㪈

㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪇㪉

㪇

䂔੍⚂䈱ౝኈ䇮೑↪⠪᳁ฬ䇮ኋᴱᣣ䇮ੱᢙ䇮㘩੐䈱᦭ή╬䈮䈧䈇䈩ᱜ⏕䈮⏕⹺䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᢱ㊄䋨⒢䊶䉰䊷䊎䉴ᢱ䈱ᛒ䈇䇮౉ḡ⒢╬䈱ઃട㗄⋡䋩䇮ᡰᛄ䈇ᣇᴺ䇮䉨䊞䊮䉶䊦䊘䊥䉲䊷䇮ᣉ⸳䈱ⷙೣ╬䈮䈧䈇䈩೑↪⠪䈮᣿⏕䈮⺑᣿䈚䈩䈇䉎

㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪇㪊
㪉㪈㪈㪇㪋
㪉㪈㪈㪇㪌
㪉㪈㪈㪇㪍
㪉㪈㪈㪇㪎
㪉㪈㪈㪇㪏

㪇
㪇
㪇
㪇
㪈
㪈

䂔㘩੐䉕ឭଏ䈜䉎ᣉ⸳䈏䈭䈇႐ว䇮ㄭ㓞䈱㘶㘩ᐫ䈱ᖱႎ䉕ឭଏ䈪䈐䉎䋨㘩੐䉕ឭଏ䈜䉎ᣉ⸳䈏䈅䉎႐ว䈲䂾䈫䈜䉎䋩䂔ᣉ⸳䉁䈪䈱᧪႐ᣇᴺ䉕䇮೑↪⠪䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈒ᱜ⏕䈮䇮ญ㗡䈪⺑᣿䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔୘ੱ೑↪⠪䈎䉌䈱੍⚂䈲䇮ᣏⴕઍℂᐫ⚻↱એᄖ䈮䇮㔚⹤䊶䊐䉜䉾䉪䉴䇮㔚ሶ䊜䊷䊦䇮䈅䉎䈇䈲ᚲቯ䊐䉤䊷䊛䈮䉋䉍䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃⚻↱䈮䈩ㅍା䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔੍⚂䈲䇮บᏭ䈭䈬䈮䉋䉍⊛⏕䈮⸥㍳䊶▤ℂ䈘䉏䉎䂔㔚⹤એᄖ䈱੍⚂䈱႐ว䇮ᣉ⸳䈎䉌↳ㄟ⠪䈮ኻ䈚䈩䇮䋲䋴ᤨ㑆એౝ䈮㔚ሶ䊜䊷䊦䉁䈢䈲䊐䉜䉾䉪䉴䈪䇮੍⚂ฃઃ䈱᣿⏕䈭㄰╵䈏䈅䉎䂔㘩੐ઃ䈐䋨ᦺᄕੑ㘩䈅䉎䈇䈲ᦺ㘩䈱䉂䋩䉕ේೣ䈮䈜䉎ᣉ⸳䈪䉅䇮೑↪⠪䈎䉌䈱ⷐ᳞䈮ᔕ䈛䈩ᴱ㘩ಽ㔌䈱ขᛒ䈇䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎

㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪇㪐

㪈

䂔ᣉ⸳䉁䈪䈱᧪႐ᣇᴺ䈏ಽ䈎䉎⹦⚦䈭䊙䉾䊒䉕䇮↳ㄟ⠪䈮㔚ሶ䊜䊷䊦䉁䈢䈲䊐䉜䉾䉪䉴䈪ㅍ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇮䈅䉎䈇䈲䌈䌐䈮ឝタ䈘䉏䈢䉝䉪䉶䉴䊙䉾䊒䈱ෳᾖ䇮ශ೚䊶䉻䉡䊮䊨䊷䊄䈏น⢻䈪䈅䉎䈖䈫䉕⺑᣿䈪䈐䉎

㪉㪈㪈

㪉㪈㪈㪈㪇

㪈

䂔೑↪䈱੍⚂䉕ฃ䈔ઃ䈔䉎㓙䇮↳ㄟ⠪䈱᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩䇮ᣉ⸳๟ㄝ䈱੤ㅢᖱႎ䊶ⷰశᖱႎ䉕೑↪⠪䈮ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋨ญ㗡䈪䈱⺑᣿䇮䊌䊮䊐䊧䉾䊃㘃䈱㔚ሶ䊜䊷䊦╬䈪䈱⊒ା
╬䋩

㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪈
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪉
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪊
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋
㪉㪈㪋

㪉㪈㪈㪈㪈
㪉㪈㪈㪈㪉
㪉㪈㪈㪈㪊
㪉㪈㪉㪇㪈
㪉㪈㪉㪇㪉
㪉㪈㪉㪇㪊
㪉㪈㪉㪇㪋
㪉㪈㪉㪇㪌
㪉㪈㪉㪇㪍
㪉㪈㪉㪇㪎
㪉㪈㪉㪇㪏
㪉㪈㪉㪇㪐
㪉㪈㪊㪇㪈
㪉㪈㪊㪇㪉
㪉㪈㪊㪇㪊
㪉㪈㪊㪇㪋
㪉㪈㪊㪇㪌
㪉㪈㪊㪇㪍
㪉㪈㪊㪇㪎
㪉㪈㪊㪇㪏
㪉㪈㪊㪇㪐
㪉㪈㪊㪈㪇
㪉㪈㪊㪈㪈
㪉㪈㪊㪈㪉
㪉㪈㪊㪈㪊
㪉㪈㪊㪈㪋
㪉㪈㪊㪈㪌
㪉㪈㪊㪈㪍
㪉㪈㪊㪈㪎
㪉㪈㪊㪈㪏
㪉㪈㪋㪇㪈
㪉㪈㪋㪇㪉
㪉㪈㪋㪇㪊
㪉㪈㪋㪇㪋
㪉㪈㪋㪇㪌
㪉㪈㪋㪇㪍
㪉㪈㪋㪇㪎
㪉㪈㪋㪇㪏

㪈
㪈
㪈
㪇
㪇
㪇
㪇
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪉
㪇
㪈
㪈
㪈
㪈
㪈
㪉
㪉

䂔ᣉ⸳ㄭㄝ䈱ⷰశ䉴䊘䉾䊃䉇䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞䊷䈮䈧䈇䈩䇮᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩೑↪⠪䈮⺑᣿䉁䈢䈲ᖱႎឭଏ䈪䈐䉎䂔ᢱ㊄⴫␜䈲䇮ኋᴱઍ㊄䈮㘩੐ઍ䇮䉰䊷䊎䉴ᢱ䇮⒢㊄䈏䇮฽䉁䉏䉎䈎ุ䈎᣿⏕䈮䈘䉏䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈲৻ੱ䈪䈱ኋᴱ੍⚂䈏น⢻䈪䈅䉎䂔ᣉ⸳䈱䉥䊷䊅䊷䈲䇮ᣉ⸳ㆇ༡䈮㑐䉒䉎ᴺ઎䉕䉋䈒ℂ⸃䈚䇮䈠䈱ⷐ᳞੐㗄䉕ḩ䈢䈚䈩䈇䉎䂔ᣉ⸳䈱⹏ଔ䈮㊀ᄢ䈭ᓇ㗀䉕ਈ䈋䇮ᣉ⸳䈱ሽ⛯䉕⢿䈎䈜䉋䈉䈭⸷⸩䈏ଥ੎ਛ䈪䈭䈇䂔ᑪ‛ౝ䈲䇮⚻༡⠪ዬ૑ㇱಽ䋨䊒䊤䉟䊋䉲䊷䉴䊕䊷䉴䋩䈫ኋᴱ⠪䈱೑↪䈜䉎ㇱಽ䈏᣿⏕䈮඙↹䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䉅䇮ᣣᧄੱᣏⴕ⠪䈫ಽ䈔㓒䈩䈭䈒ฃ౉䉏䉎䋨ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈱ฃ䈔౉䉏ᣇ㊎䉕᣿⏕䈮䈚䈩䈇䉎䋩䂔༡ᬺ⸵น⸽╬䈲䇮ᣉ⸳ౝ䈮ឝ␜䈘䉏䈩䈇䉎䂔ᬺോㆇ༡਄䈱䊥䉴䉪䉕ൊ᩺䈚䇮ᣏ㙚⾩ఘ⽿છ଻㒾䈮ട౉䈚䈩䈇䉎䂔䈖䉏䉁䈪䈮⿠䈐䈢䇮೑↪⠪䈎䉌䈱㊀ᄢ䈭䉪䊧䊷䊛䈮䈧䈇䈩䈲䇮ㆡಾ䈮⸃᳿䈘䉏䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈎䉌䈱䉪䊧䊷䊛䈮䈧䈇䈩䇮ห⒳੐଀䈱ౣ⊒㒐ᱛ䈱䈢䉄䈱ข⚵䉂䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈱ჿ䉕ㆇ༡䈮෻ᤋ䈘䈞䈢੐଀䈏䈅䉎䂔ᚻ㓙⦟䈒䇮䉼䉢䉾䉪䉟䊮䊶䉼䉢䉾䉪䉝䉡䊃䈏ⴕ䉒䉏䉎䂔೑↪⠪䈲䇮✕ᕆᤨ䈮㓙䈚䈩ᣉ⸳䈱䉴䉺䉾䊐䈮㪉㪋ᤨ㑆ㅪ⛊䉕ข䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔ኋᴱᢱ㊄䈱ᡰᛄ䈇䈮䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䈲૶䈋䈭䈇䈏䇮ਔᦧ䉁䈢䈲㗍㊄ᒁ䈐಴䈚䊶䉨䊞䉾䉲䊮䉫䈏䈪䈐䉎㌁ⴕ䈱ᚲ࿷࿾䉕⺑᣿䈪䈐䉎䋨䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䈏૶↪䈪䈐䉎႐ว䈲䂾䈫䈜䉎䋩䂔೑↪⠪ተ䈩䈱㔚ሶ䊜䊷䊦䊶䊐䉜䉾䉪䉴䊶ㇷଢ‛╬䈱ฃା䈍䉋䈶ขᰴ䈏น⢻䈪䈅䉎䂔೑↪⠪䈱᳞䉄䈮ᔕ䈛䈩䇮䊝䊷䊆䊮䉫䉮䊷䊦䈱䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈪䈐䉎䂔੍⚂ฃઃᤨ䇮ᐕ㈩⠪䉇り૕䈱ਇ⥄↱䈭ᣇ䈻䈱ᣉ⸳ౝ䈱ᲑᏅ䉇ゞ᫹ሶ䇮䊋䊥䉝䊐䊥䊷ኻᔕ䈮䈧䈇䈩⺑᣿䈚䈩䈇䉎䂔㘩੐䋨ᄕ㘩䇮ᦺ㘩䋩䈱ᤨ㑆䈮䈧䈇䈩䇮䈅䉎⒟ᐲ䈱᏷䈱ਛ䈪೑↪⠪䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔▰䉕૶䈋䈭䈇೑↪⠪䈱䈢䉄䈮䇮䊐䉤䊷䉪䇮䊅䉟䊐䇮䉴䊒䊷䊮䈏↪ᗧ䈘䉏䉎䂔㘩੐䈮䈲䇮࿾ర䈱㘩᧚䉕↪䈇䈢ᢱℂ䈏಴䈘䉏䉎䂔ኋᴱᢱ㊄╬䈱ᡰᛄ䈇䈮䇮䉪䊧䉳䉾䊃䉦䊷䊄䈏૶↪䈪䈐䉎䂔೑↪⠪䈱ⷐᦸ䈮ᔕ䈛䈩ᚲᜬຠ䉕㗍䈎䉍䇮䈖䉏䉕ㆡಾ䈮଻▤䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃ធ⛯䈏น⢻䈪䈅䉎䋨䌐䌃⸳⟎䇮䌌䌁䌎䇮ή✢䌌䌁䌎䈱⸳஻䋩䇮䉁䈢䈲౏౒䉣䊥䉝䈱৻ㇱ䈏㪮㫀㪽㫀ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䂔ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩䋨ᦨነ㚞䈎䉌㪌㪇㪇㫄એ਄䉕⋡቟䈫䈜䉎䋩䇮ㄭற䈱౏౒੤ㅢᯏ㑐㚞䈻䈱ㅍㄫ䉰䊷䊎䉴䈏䈅䉎䂔㘩੐䈱ឭଏ䈮㓙䈚䈩䈲䇮䉝䊧䊦䉩䊷䉇ቬᢎ਄䈱ℂ↱䈮䉋䉎㘩੐೙㒢䈏䈅䉎೑↪⠪䈮ኻ䈚䈩䇮৻ቯ䈱㈩ᘦ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔㘩੐䈲䇮಄䊶᷷䈮㈩ᘦ䈚ㆡಾ䈭䉺䉟䊚䊮䉫䈪೑↪⠪䈮ឭଏ䈘䉏䉎䂔ㅪᴱ䈱೑↪⠪䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ឭଏ䈜䉎ᢱℂ䈱䊜䊆䊠䊷䉕ᄌ䈋䈩䈇䉎䂔ឭଏ䈜䉎㘩੐䈲䇮೑↪⠪䈱༵ᅢ䉕⠨ᘦ䈚䈩䇮ᨵエ䈮䊜䊆䊠䊷䉇๧ઃ䈔䉕ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔ᢱℂ䈲⟤䈚䈒⋓䉍䈧䈔䉌䉏䇮⦡䊶㚅䉍䈭䈬䇮ᢱℂ䉕ᭉ䈚䉃䈢䉄䈱ఝ䉏䈢Ṷ಴䈏䈭䈘䉏䈩䈇䉎䂔䉴䉺䉾䊐䈱᦯ⵝ䊶り䈣䈚䈭䉂䈲䇮䈖䈙䈦䈴䉍䈫䈚䈩䈍䉍䇮ᷡẖᗵ䈅䉎ශ⽎䉕ਈ䈋䉎䂔㔚⹤䈪䈱ฃ䈔ᔕ䈋䇮㔚ሶ䊜䊷䊦䈪䈱੍⚂⏕⹺ㅪ⛊䇮ធቴ䈭䈬䈲䇮ⷫಾ䊶ৼካ䈮ⴕ䉒䉏䉎䂔䉼䉢䉾䉪䉟䊮ᓟ䇮೑↪⠪䈮ᣉ⸳䊶⸳஻䊶㙚ౝⷙೣ䋨༛ᾍ䊶㐷㒢╬䋩䈮䈧䈇䈩⺑᣿䈚䈩䈇䉎䂔೑↪⠪䈮ኻ䈚䈩䇮ჿដ䈔䈭䈬Ᏹ䈮᳇㈩䉍䇮⋡㈩䉍䉕䈚䈩䈇䉎䂔䉴䉺䉾䊐䈲䇮✕ᕆᤨ䈮㓙䈚䇮㙚ౝ䈻䈱๟⍮䊶ᒰ㕙䈱ᔕᕆភ⟎䊶⼊ኤᶖ㒐䈻䈱ㅢႎ䈭䈬䇮ㆡಾ䈭ኻᔕ䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䂔ᢱℂ㘩᧚䉇㘩䈼ᣇ╬䈮䈧䈇䈩䇮೑↪⠪䈮⺑᣿䈚䈭䈏䉌ᢱℂ䉕ឭଏ䈪䈐䉎䂔೑↪⠪䈎䉌䈱䉪䊧䊷䊛䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ㄦㅦ䈎䈧ㆡಾ䈭ኻᔕ䈏䈪䈐䇮↳䈚಴䈱䈅䈦䈢೑↪⠪䈮䈲䇮⏕ታ䈮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䉕ⴕ䈉䂔ᢱℂ㘩᧚䉇㘩䈼ᣇ╬䈮䈧䈇䈩䈱㜞䈇䊧䊔䊦䈱⍮⼂䉕ᜬ䈦䈩䈍䉍䇮೑↪⠪䈎䉌䈱᭽䇱䈭⾰໧䈮ኻ䈚䈩ኻᔕ䈏䈪䈐䉎ෳ䋴㩷㪄㩷㪋㪆㪌

⹏ଔ㗄⋡
㸉䋮䈠䈱ઁ
䇭䇭㽲ᄖ࿖ੱኻᔕ

䇭䋲䋮੐ᬺㆇ༡䈱⁁ᴫ䇭䇭㽲ⅣႺኻᔕ

䇭䇭㽳࿾ၞ␠ળ䈫䈱㑐ଥ᭴▽

ዊ㗄⋡㪚㪛
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪉㪉㪈
㪊㪈㪊
㪊㪈㪊

㪥㫆㪅

䊧䊔䊦
ຠ䇭⾰䇭ၮ䇭Ḱ䂔りᝄ䉍ᚻᝄ䉍䉕੤䈋䇮႐ว䈮䉋䈦䈩䈲╩⺣䈮䉋䉍䇮䈾䈿ᡰ㓚䈏䈭䈇⒟ᐲ䈱ធㆄ䊶ኻᔕ䈏䈪䈐䉎㪇‫غ‬ᣉ⸳ฬ䉕⸥䈚䈢ᄖ࿖⺆⴫⸥䈱⋴᧼䊶⴫␜䈏䈅䉎㪈䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪ᑪ‛ౝ䈱ฦᣉ⸳䋨䊐䊨䊮䊃䇮ቴቶ⇟ภ䉁䈢䈲ቶฬ䇮㘩ၴ╬䋩䈱႐ᚲ䉕␜䈜㙚ౝ⴫␜䉇ᣇะᜰ␜䉰䉟䊮䈏䈅䉎㪈䂔ᣉ⸳೑↪䈮䈅䈢䉍ᦨૐ㒢๟⍮䈜䈼䈐੐㗄䋨቟ో䈱ᚻᒁ䈐䇮㕖Ᏹญ䈱᩺ౝ╬䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔ቶౝ೑↪䈱ᣇᴺ䋨㔚⹤䊶ⓨ⺞䊶䊁䊧䊎䊶䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃╬䈱ᠲ૞ᣇᴺ⺑᣿ᦠ䋩䈏ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔ቴቶౝ䊶ᑈਅ䊶㓏Ბ䉁䈢䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊖䊷䊦䈭䈬䈱႐ᚲ䈮䇮㕖Ᏹญ䉇಴౉䉍ญ╬䈻䈱ㆱ㔍⚻〝䈏䇮⧷⺆䋨䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈠䉏એᄖ䈱ઁ⸒⺆䋩䈪⴫␜䈘䉏䈩䈇䉎㪈䂔ᣉ⸳䈱ᄖ࿖⺆䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋨⧷⺆䈍䉋䈶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈠䈱ઁ⸒⺆䋩䈏㐿⸳䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᔅⷐ䈭ᖱႎ䋨ᢱ㊄䇮㙚ౝ᩺ౝ䇮䉝䉪䉶䉴╬䋩䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉‫غ‬ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪ᣉ⸳䈮⥋䉎㆏〝䋨ᦨነ䉍䈱੤ㅢᯏ㑐㚞䈎䉌䈱㆏䉇ゞ䈪䈱ਥⷐ䉝䉪䉶䉴㆏〝䋩䈻䈱᩺ౝ⴫␜䋨౏౒䈱䉅䈱䈏䈅䉏䈳น䈫䈜䉎䋩䈏䈅䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈮䉋䉎ᣣᧄ䉁䈢䈲䈠䈱࿾ᣇ䈱ᢥൻ䇮ᱧผ䊶㘑࿯䈮䈧䈇䈩䈱⺑᣿ᦠ䋨౏౒ᯏ㑐╬䈱ᖱႎ䈪น䋩䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈱₂┙䊜䊆䊠䊷䈏䈅䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪౉ᶎᣇᴺ䈱䉟䊤䉴䊃౉䉍⺑᣿ᦠ䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪ᶎቶౝ䈱ᵈᗧ੐㗄䋨Ṗ䉍䉇䈜䈇୘ᚲ䈭䈬䋩䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆ 䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇮䉁䈢䈲䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈏ᄙ䈒೑↪䈜䉎䇸ኋᴱ੍⚂䉰䉟䊃䇹䈱䈇䈝䉏䈎䈪੍⚂䈏น⢻䈪䈅䉎㪉䂔ᄖ࿖⺆⴫⸥䈪౏౒䉣䊥䉝䈮⸳⟎䈘䉏䉎౏ⴐ㔚⹤䈅䉎䈇䈲䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈏૶䈋䉎ⅣႺ䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎㪉䂔ᣣᧄ䈪䈱↢ᵴ䈮㚔ᨴ䉂䈱䈭䈇೑↪⠪䈮ኻ䈚䇮ᣏ㙚䈪䈱ㆊ䈗䈚ᣇ䉇ᣉ⸳೑↪ᣇᴺ䋨ቴቶ䇮㘑ํ䇮๺ᑼ䊃䉟䊧䇮㘩੐䇮ዞኢ䋩䈱᭎⇛䉕⺑᣿䈪䈐䉎㪉䂔⧷ሼᣂ⡞䈭䈬ᄖ࿖⺆ᇦ૕䈏䊨䊎䊷╬䈮⟎䈎䉏䈩䈍䉍䇮೑↪⠪䈲䈖䉏䉕⺒䉃䈖䈫䈏䈪䈐䉎㪉䂔✕ᕆᤨ䈱ㅪ⛊వ䊥䉴䊃䈏ᢛ஻䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈻ᖱႎឭଏ䈏䈪䈐䉎㪉䂔䈔䈏䉇∛᳇╬䈱✕ᕆᤨ䇮Ἣἴ䉇࿾㔡╬䈱㕖Ᏹᤨ䈮஻䈋䇮ṛ࿷ਛ䈱ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱੐㗄䉕ቯ䉄䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䉕ฃ䈔౉䉏䉎䈢䉄䈱ീᒝ䉇⎇ୃ䉕ฃ⻠䈚䈩䈇䉎㪉䂔ᣉ⸳䈪ឭଏ䈜䉎ᦺ㘩䈲䇮೑↪⠪䈮䉋䉎๺㘩䊶ᵗ㘩䈱ㆬᛯ䈏น⢻䈪䈅䉎䋨䊋䉟䉨䊮䉫䈪น䋩㪉䂔ᶏᄖ䈱㔚ൻ⵾ຠ╬䈮ኻᔕ䈚䈢䉝䉻䊒䉺䊷䈱⾉䈚಴䈚䉕䈚䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈮ኻ䈚䈩䉅䇮ᄖ࿖ੱ䊆䊷䉵䉕ᛠី䈜䉎ข⚵䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎㪉䂔ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䈎䉌䈱ჿ䉕䈫䉍౉䉏䈩ታ㓙䈮⸳஻䊶䉰䊷䊎䉴䉕ᄌᦝ䈚䈢䈖䈫䈏䈅䉎㪉䂔ⅣႺ଻ో䈱㊀ⷐᕈ䉕䉴䉺䉾䊐ోຬ䈏චಽ⹺⼂䈚䇮䉯䊚䈱೥ᷫ䇮䉯䊚ಽ೎╬䈮䉋䉎䊥䉰䉟䉪䊦ផㅴ䇮▵᳓䊶⋭䉣䊈䈭䈬䇮りㄭ䈮䈅䉎ታᣉน⢻䈭䈖䈫䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎㪈䂔䉴䉺䉾䊐䈮ኻ䈜䉎䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䈱䈢䉄䈱ข⚵䉂䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎
㪉

㪉㪉㪈㪇㪈
㪉㪉㪈㪇㪉
㪉㪉㪈㪇㪊
㪉㪉㪈㪇㪋
㪉㪉㪈㪇㪌
㪉㪉㪈㪇㪍
㪉㪉㪈㪇㪎
㪉㪉㪈㪇㪏
㪉㪉㪈㪇㪐
㪉㪉㪈㪈㪇
㪉㪉㪈㪈㪈
㪉㪉㪈㪈㪉
㪉㪉㪈㪈㪊
㪉㪉㪈㪈㪋
㪉㪉㪈㪈㪌
㪉㪉㪈㪈㪍
㪉㪉㪈㪈㪎
㪉㪉㪈㪈㪏
㪉㪉㪈㪈㪐
㪉㪉㪈㪉㪇
㪉㪉㪈㪉㪈
㪉㪉㪈㪉㪉
㪉㪉㪈㪉㪊
㪊㪈㪊㪇㪈
㪊㪈㪊㪇㪉

㪊㪈㪊

㪊㪈㪊㪇㪊

㪉

䂔ⅣႺ㑐ㅪ䈱ᴺ઎䈠䈱ઁⷐ᳞੐㗄䉕ㆩ቞䈚䇮ⅣႺ଻ో䈮ነਈ䈜䉎⚵❱⊛䈭ข⚵䉂䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇮႐ว䈮䉋䈦䈩䈲䇮䉰䊷䊎䉴ૐਅ䈮䈧䈭䈏䉎੐㗄䈮䈧䈇䈩䇮೑↪⠪䈻䈱දജଐ
㗬䉕ⴕ䈉

㪊㪈㪋
㪊㪈㪋
㪊㪈㪋

㪊㪈㪋㪇㪈
㪊㪈㪋㪇㪉
㪊㪈㪋㪇㪊

㪈
㪉
㪉

䂔࿾ၞ␠ળ䈎䉌䈱ⷐ⺧䈮ၮ䈨䈐䇮䈅䉎䈇䈲⥄⊒⊛䈮䇮࿾ၞ䈱ਥⷐ䈭䉟䊔䊮䊃䈮Ⓧᭂ⊛䈮ෳട䈜䉎䂔⥄ᴦ૕䉇ട⋖䈜䉎ᣏ㙚㑐ଥ⚵ว䈫ㅪ៤䈚䈩䇮䉋䉍⦟䈇࿾ၞ␠ળታ⃻䈱䈢䉄䈱ദജ䊶⽸₂䉕䈚䈩䈇䉎䂔࿾ၞ╬䈫ㅪ៤䈚䈩䇮ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪䉕ฃ䈔౉䉏䉇䈜䈇ⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䈢䉄䈱ᵴേ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎ෳ䋴㩷㪄㩷㪌㪆㪌