招生简章[2024 年度]

秋田日本语学院

１．募集课程，入学时期，定员等进学１年６个月课程进学２年课程40 人

40 人

定员申请条件

1. 在本国或国外完成了 12 年及以上，有高中或同等学历以上的学历资质。
2.有经济担保人能够支付学生在日本留学的过程中产生的费用，并能够提供存
折等资料，证明资金形成过程。
3.日语学习超过 150 小时以上，且日语能力达到至少 N5 水平。

选拔方式

书面材料审查以及面试申请期限2～4 月末

8 月～10 月末

入学时期

10 月

4月

学习期间

1 年 6 个月2年

学习目标大学或专门学校的升学；达到 JLPT

大学或专门学校的升学；达到 JLPT

N2 的日语水平，日语交流能力的提N1 的日语水平，日语交流能力的提升。

升。

在留资格留学＊毕业时期为３月份。
＊入学时会按照入学测试成绩分班。

２．募集要项・须提交材料申请期限

春期（2024 年 4 月入学）2023 年 8 月 1 日～2023 年 10 月 31 日
秋期（2024 年 10 月入学）2024 年 2 月 1 日～2024 年 4 月 30 日
报名要求
１，在本国或国外完成了 12 年及以上，有高中或同等学历以上的学历资质。
２，有经济担保人能够支付学生在日本留学的过程中产生的费用，并能够提供存折等资料，证明资金形成过程。
３，日语学习超过 150 小时以上，且日语能力达到至少 N5 水平。

申请所需材料
A,入学申请表格（所有填写的部分需要申请人本人书写）B,履历书C,留学理由书（申请人本人书写）D,证明照片※请准备至少七张证明照片。

申请时 3 个月内拍摄的，半身免冠正面相片，不戴帽子，没有鲜明背景且清晰的照片。
照片尺寸要求是 4 厘米长 x 3 厘米宽。
详细情况见右图。
（出入国在留管理庁 HP より）

需要提交的文件

除非有特殊情况，否则所有文件必须是原件，而不是复印件。
非日语的证明类材料，请附加日语翻译件。翻译者的姓名，住址，电话号码需要在日语翻译的下栏备注，翻译者姓名的右侧请盖印章或签字。
◆各种证明类材料
A. 学历证明
1. 最终学历毕业证书（原件）
2. 成绩证明书（原件）※如果申请人目前在学校就读，则应由申请人所在的学校出具以下文件○在学证明书
○学业成绩证明书

Ｂ．日语学习相关的证明
１，如果申请人已经通过了任意级别的日语能力测试，需提交合格证书和成绩单原件。
如日语能力测试参加考试但不合格的情况下，也请提交成绩单。
2. 如果在高中或大学学习过日语相关的课程，请提交该课程的成绩单。
3. 如有在日语学校学习经历的情况下、请提交修了证明。
Ｃ．在职证明（申请人在职的情况下）◆经费支付相关的证明材料
A. 银行存款证明
B. 亲属（父亲、母亲、丈夫、妻子）作为经费支付人的情况下
1. 经费支付书（学校提供指定表格）
2. 经费支付者的存款证明，收入证明书，在职证明书
3. 亲属关系公证书（户口本的复印件等）◆护照复印件复印护照上除空白页外的所有页。
◆其他材料
学校认为有必要的文件※ 为取得留学生签证，日本语言学校会根据法务省出入国在留管理厅的规定，为申请人办理
在留资格认定书。
申请之际，需准备好上述材料以及申请费。

３．出愿材料提交・咨询联络处
秋田日本语学院 入学事务局
地址 〒010-0001 秋田县秋田市中通 4 丁目 3-11
电话 018-837-7510
传真 018-837-7512
邮箱 :akita-japanese@ito-gakuen.ac.jp

４．从报名到入国的时间表2024 年 4 月入学

2024 年 10 月入学(1)提交申请材料的截止日期

2023 年 10 月 31 日

2024 年 4 月 30 日(2)向入管局提交申请材料

2023 年 11 月 30 日左右2024 年 6 月 15 日左右(3)在留资格认定证的公布2024 年 2 月 28 日左右2024 年 8 月 30 日左右(4)学费和住宿费的缴费期限2024 年 3 月 7 日左右2024 年 9 月 5 日左右(5)签证的申请

2024 年 3 月 11 日左右2024 年 9 月 9 日左右(6)签证的发行

2024 年 3 月 22 日左右2024 年 9 月 20 日左右(7)入日本国

2024 年 4 月

2024 年 10 月

５．从申请到入学的流程步骤１

提交申请材料、缴纳报名费申请时所必须的材料请于截止日期之前，向秋田日本语学院
提交，同时，截止日期之前请将报名费汇款于指定银行账户。

步骤２

本校审查

收到申请材料后，将对申请人进行筛选和录取。
审查通过后，向申请人发行【入学许可书】，并将申请材料
向出入国在留管理局提交。

步骤３

出入国在留管理局的申请材料审核

出入国在留管理局将申请材料审查完毕后，会发行在留资格认定证明书。

「在留资格认定证明书」的交付

步骤４

学费・住宿费的缴纳

在留资格认定证明书・入学许可书的邮寄

步骤５

签证的申请

签证交付
入国日期的确定・购买赴日机票

步骤６

入境日本国

步骤７

入学秋田日本语学院

我校会通知【在留资格认定证明书】交付者，申请人（或中介机构）请将入学金，学费，设施费，活动费等费用汇款到
我校指定的银行账户。汇款确认后，我校将邮寄，【在留资格证明书】，【入学许可书】以及【学校的年间预定表】

如需要住宿和接机服务，请填好申请表格，并通过传真等方式尽快通知学校。
申请人需要通过领事馆申请签证，签证取得后购买机票，并
将入国预定日告知学校。尽可能按照学校指定的日期入国。

新生入学仪式・正式开始上课！

＜参考＞课程时间表上午班

9：00～9：45

下午班

13：10～13：55

9：50～10：35

14：00～14：45

10：45～11：30

14：55～15：40

11：35～12：20

15：45～16：30※ 新生入学仪式时，会有分班考试。学生会被分在上午班或下午班，取决于赴日后的日语水平。

６．学费
进学２年课程（4 月入学）
区分

[第一学年][第二学年]

2023 年 4 月～2024 年 3 月

2024 年 4 月～2025 年 3 月

合计

报名费

¥20,000-¥20,000

入学金¥50,000-¥50,000学费

¥550,000¥550,000¥1,100,000

教材费¥20,000¥20,000¥40,000活动费

¥25,000¥25,000¥50,000

留学生保险

¥10,000¥10,000¥20,000合计¥675,000¥605,000¥1,280,000

升学１年６个月课程（10 月入学）
区分

[第一学年][第二学年]

2023 年 10 月～2024 年 9 月

2024 年 10 月～2025 年 3 月

合计

报名费

¥20,000-¥20,000

入学金¥50,000-¥50,000学费

¥550,000¥275,000¥825,000

教材费

¥20,000¥10,000¥30,000活动费

¥25,000¥12,500¥37,500

留学生保险

¥10,000¥5,800¥15,800合计¥675,000¥303,300¥978,300【关于学费的缴纳】
・第一年的学费必须缴纳一整年的费用。
・从第二年度开始、可以分两次缴纳。
・我校为学校法人、无消费税。
※注意事项

如果学生在入学后退学，学费将不予退还。７．关于学生宿舍
我校有专门提供给留学生使用的宿舍。分为男生宿舍和女生宿舍。
入住金（仅限初次入住缴纳）\20,000

宿舍费／月\20,000电气煤气费／月\8,000

６个月合计金额\188,000※

通常情况下，上述 6 个月的宿舍费用须在赴日前支付。

※

赴日后，可以以月为单位支付。下个月的付款必须在上个月之前完成。

※

每个房间都提供床位※洗衣机・洗手间・灶台为共用。

退费政策（参考日本语振兴协会的指导方针）１，在留资格认定证明书已交付，未申请签证，导致无法赴日的情况
退款条件：入学许可书、在留资格认定证明书需返还给学校退款：退还除入学金以外的所有款项。

２，签证申请未被领事馆批准，导致无法赴日的情况
退款条件：返还入学许可书，并提供签证被拒签的证明材料

退款：退还除入学金以外的所有款项。

３，签证已取得，但赴日前撤销入学申请
退款条件：返还入学许可书，并提供签证未被使用的证明材料
退款：退还除入学金、入住金以外的所有款项。

４，已取得签证并已赴日、非正当理由申请退学的情况
退款：原则上，已缴纳款项无退款５，已赴日，但未入学的情况下退款：已缴纳款项无退款※ 报名费任何情况下都不退还。
※ 申请者须承担汇款过程中的手续费。