毎月5日と20日は無火災推進日です

松ヶ崎消防報
消防報は松ヶ崎学区の皆様からの助成金により制作・配布しております。

発行日：平成30年1月8日
発 行：左京消防団松ヶ崎分団
発行者：芝山宗昭
編 集：山田 勉・山田茂昭・後藤明士
DTP：映像・デザイン制作 AGE1（エイジワン）

消防団員募集中［消防分団活動に一層のご支援ご協力を］［祝 左京消防団定員100％充足！松ヶ崎も消防団業務合理化で足並み揃え］

松ヶ崎消防分団後援会 会長 三宅秀典

左京消防団松ヶ崎分団 分団長 芝山宗昭

謹んで新年のご祝詞を申し上げます。皆様にはご家族お揃いで輝かしい新年をお迎えになられたこと“消防団は盆も正月もなく、昼夜を分かたず市民の安全を守と、心からお慶び申し上げます。って頂き、感謝に堪えない”、との言葉を聞くことが少なくありま

昨年、工繊大と宝ヶ池体育館の2ヶ所で火災が発生せん。一方、消防団員は割の合わない仕事との見方も強く、消しましたがいづれも大事には至らず終えることができ防団が定員割れを起こすのが全国的な風潮でもあります。
とこました。また火災報知器、警報器の誤作動による出動ろが、松ヶ崎分団が属してる左京消防団は本年10月1日に定員100％充足を達成しました。目出度い限りであります。その道筋の一つは、女性や学生に門戸を開いたことではありますが、分団長の会計兼務禁止令（会計明朗化指示）、若手分団長による民主的な（納得の上での）分団運営なども要因と思われます。
“税金で雇用できる消防署員だけでは災害予防や減災が難しい”、“まさかの時には自らの身を守らなければならない”、“隣人を助ける立場に回りたい”、などの有意の士が消防団員を志されるのですから、消防 分 団 長はそれに相 応しい 業 務を 図1

ころ、図1のような業務内容となりました。青色で示された災害活動は日常 的 な 3 業 務（ 予 防 広 報 、警 防・訓出動人数、月間延べ年、前例に倣って分団を運営したと200100練、儀式・地元行事協力）の1割以下であり、1年間の災害出動延べ人数

京都市の消防団員数は4,000名余となっていますが、定員充足率は87％とまだまだ不足しているのが実情です。お陰様で、左京消防団は、昨年、定員を１００％充足することが出来ました。地域に密着している消防団員に住む団員は土地勘があるため、遭難時の早期救助に大きく貢献していま

災害
予防広報
警防・訓練
儀式・地元行事協力他

私 が 分 団 長 に 就 任した 平 成 2 4てお願いいたします。の重要性は、近隣災害の場合逃げ遅れた人がいないかの確認、山間部近く23年下・24年上の活動用意する必要があります。

が7回ありました。昨年もお願いいたしましたが火災報知器、警報器の点検は定期的に、また確実に実施して頂きますよう重ねす。同じく最近では認知症患者の捜索にも協力依頼されることが増えていると聞いております。消防分団に対する地域の期待はますます大きくなってきております。仕事後の疲れもいとわず地域の安全と安心のために活動を続山 心贔

ける分団に、引き続きご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げ、年頭のご挨拶といたします。

ti]

10月 11月 12月 1月

2月 3月

4月 5月 6月 7月 8月［防災訓練と町内会］

9月

松ヶ崎自主防災連合会 会長 中島熙泰

は51人で件数は16件でした。
一方、水色で示された儀式・地元行事協力等、庶務活動は月平均で66人（年間延あけましておめでとうございます。希望に満ちた新べ789人）で大きく見えます。内訳は出初式や表彰など、学区内の公的なイベントのしい年を迎えられましたことと心よりお慶び申し上げ

会場警備など地域貢献に関する事務作業などです。黄色で示された警防・訓練活動ます。

は年間延べ729人、ポンプ操作や行進の技を競う「査閲」のある5月、豪雨後の水路昨年の総合訓練では避難所までの経路を体験する

土砂揚げや送り火警備のある7、8月に業務が多くなります。赤色で示された予防広報

ことを 主として実 施 いたしました。工 芸 繊 維 大 学 のは月平均で45人、毎月2回の広報活動がベースとなっていますが、年末の10日間連続出動で12月がピークになっています。

佐々木研究所チームがブロック別に、複数の町内会の避難経路の検証を参加者と一緒に行い、子供達には我が家から避難所災害出動以外の日常業務活動に年間2,058人（災害出動の51人の約40倍）が費やされていたことは予想外であり、形式的な業務の廃止や、より内容の濃い業務の採までの経路を図面上で辿る訓練をして頂きました。今後訓練に反映させ、より充実した内容に取り組む所存です。

用など、改善が必要と感じられました。

高齢化社会が進む中、また想像を超える災害が発生している中、一人で4年経過した平成28年の業務を分析したところ、送り火警戒や水路土砂揚げ活動も多くの住民を無事に避難所等へ誘導し、安心して生活が送れるよう配慮などの中核業務量を保ったまま、日することが自主防災会の役目と考えております。そのためには、学区の各団常業務活動を1,097人（47％減）に体の皆様方、関係機関の方と常に連携を密にして、有事にはスムーズに活

図228年4月〜29年7月、通常業務出動回数

200100ii
Iすることが 出 来ました。また、出 動

動ができるように心掛けて行きたいと思っております。また町内会には防災できる条件の人にはできるだけ出部長がいて、班長（組長）と共助して役割達成を目指して頑張っております。

動して貰いながら指揮者に登用し予想ができない災害の被害を大から小に、小から無にするには、町内会（年功序列人事を排し）、業務の質の皆様一人一人防災に対する心掛けが一番大事なことではないでしょう

感を無くし、定員100％維持していば幸いです。

団員
25回
団員
32回
団員
47回
団員
47回
団員
47回
団員
21回
団員
69回
団員
19回
団員
41回
団員
40回
班長
53回
班長
69回
班長
33回
班長
18回班長
60回
部長
120回
部長
78回
部長
49回
部長
43回
部長
65回
副分団長
78回
副分団長
85回
副分団長 110回
副分団長
79回
分団長
203回

1
1
1
1
11 ,11I
I
11,I.
1
1
1
1
1 の維持向上に努め、業務の過負荷か。
これからの町内会活動に防災や防犯に関する事柄を取り入れて頂けれます。
（ 図2）

本年も消防分団のご指導のもと、町内会と共に頑張って行きたいと思っております。今後ともよろしくご尽力賜りますようお願い申し上げます。

［災害に強く、安心して住み続けられる「まち」づくりに向けて］

京都市左京消防署長 村林幹夫

新年明けましておめでとうございます。松ヶ崎学区の皆様におかれましては、つつがなく新たな年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
平素は、区内の消防行政の推進に格別の御理解と御協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて本年は、自治体消防制度が昭和23年に発足して以来70年を迎えることとなりました。左京消防署（団）は、同年に加茂消防署（団）として発足し、昭和25年には現在の名称に変更し、この間、脈々と受け継がれて参りました歴史と伝統に彩られた社寺仏閣や最先端の文化拠点が共存する京都の魅力を凝縮した左京区の防火防災の担い手として区民の皆様に親しまれて参りました。
左京消防署では、本年もこの魅力あふれる左京区にお住まいになる区民の皆様の安心安全を守り抜くため、地域防災の要として御活躍いた
だいております左京消防団の皆様と区民の皆様と共に防火防災に取り組む「地域と密着した消防」と、あらゆる災害に果敢に立ち向かう「力強い消防」を目指し、区役所や警察などの行政機関と連携を強固にし、災害に強く、そして安心して住み続けられる左京区の実現に全力で取り組んで参りますので、皆様方の更なる御理解と御協力を賜りますようお願い申し上げます。
結びに当たりまして、松ヶ崎学区の今後益々の御繁栄と火災のない災害に強いまちづくりが一層推進されますことを心から祈念致しまして、新年の御挨拶とさせていただきます。

※左京松ヶ崎連携推進ネット「松ヶ崎学区 安心・安全マップ」より引用

松ヶ崎学区には消防団が設置、管理している業務用 消火器が計36器あります。

ーーーー．
︑

I

＇きつね坂門D京都工芸繊維大学•… .j．
●稟3号鱈

LJllt:>

・｛ノートルダ12~

消火器は大別すると「家庭用（住宅用）消火器」と「業務用消火器」に分かれます。
家庭用消火器は、コンパクトで女性や高齢者でも操作しやすい造りになっております。薬剤容量は1.5リットル程度、放射距離は4m程度で約30秒放射可能です。本体容器には色の規制がないため、カラフルなものやおしゃれなデザインが多く、インテリアの雰囲気を損ないません。家庭用消火器の耐用年数は5年、エアゾー
ル式（スプレー）消火器の耐用年数は3年で、消火剤の詰め替えはできない構造です。なお、消火器の設置義務がある事業所等に設置しても消火器と認められません。
業務用消火器は、消火器の設置義務がある事業所に置くことができる消火器で、家庭用消火器より消火能力や使用範囲が優れております。例えば、松ヶ崎学区に配備されてる消火器は蓄圧式（事前に圧力をかけている）で薬剤が6リットルあり、放射距離は4m〜7mで約80秒放射可能です。耐用年数は8〜10年で、薬剤の詰め替えが可能です。
事業所等に設置する場合は6ヶ月に1回の法定点検を実施しなくてはなりませんが、消防団としても定期的に消火器の状態を点検しております。現在は10年経過した古い鉄製からアルミ製の消火器に順次更新しております。業務用消 消火器の使い方
火器は容器の色に規制があり25％以上が赤色に 1．使うところまで持って行くするように決められております。最近の消火器は2．安全栓を抜く
見 た目、真っ赤 から銀 色 に 替 わっています が、3．
ノズルを向ける
25%以上は赤色が使われております。
一時、消火器の破裂が問題になりましたが、破 4．レバーを握る
裂した消火器はすべて老朽化し、点検を怠った加・ 粉末消火器は、圧式（内部にボンベがあり、利用時に圧力をかけレバーを離しても放射はとまらない・ 蓄圧式消火器は、る）であり、町内設置の消火器が破裂することはレバーを離せば放射はとまりありません。
握れば放射するを繰り返せる
ご家庭内でも家庭用消火器の設置を推奨しております。なるべく初期の段階で火を消すことで、 5．消火器を使いながら近くまで寄って、完全に消す火事を防止できますので是非ご検討ください。

北泉通

松ヶ崎浄水場

分 団 長
副分団長

芝山
西郡

副分団長

京極

祖父は分団長、父も副分団長と、松ヶ崎消防分団でお世話になり、昔から大変身近な存在でした。私自身もこの松ヶ崎で生まれ育ち、ここまで大きく成長させて貰いました。
今度はこの慣れ親しんだ松ヶ崎に、何か恩返しが出来ないかと思い、この度、松ヶ崎消防分団に入団させていただきました。親子孫三代続く家業と共に、消防分団でも地域の助けになれるよう、先人たちの良い部分を学び、皆と協力し合って活動を行なっていければと思っています。

図組織宗昭（東町）
藤夫（小脇町）（総務担当）

康夫（三反長町）（予防担当）

副分団長

河村

副分団長

蒔田

塁 j釦

北川琢也

消防

左京栄二（三反長町）（警防担当）

桂三（正田町）（教育担当）！

業務用消火器と家庭用消火器との違い

UD‑14

〒団
崎分ヶ松団

得！

京都工芸繊維本学 同:.~〗な雪保険

紹介
団員
入
新

知っ

翌轡ご＂

ぷt
>

AED‑11

ti

AED018松ヶ崎消防分団HP

第1班〔東＆北東〕
部長
班長
班長
団員
団員
団員

山田
山田
山田
兵田
早海
後藤

勉（警防担当）信雄（予防担当）
茂昭（総務担当）大和哲司
明士

第2班〔中＆南〕
部長
部長
班長
班長
団員
団員
団員

三宅勝（予防担当）
才津 和範（教育担当）
樋口 晶弘（教育担当）
藤井 照夫（警防担当）
板垣晋
佐々木啓太
勝山 典一

第3班〔西＆北西〕
部長
部長
班長
団員
団員
団員
団員
団員

矢野 博敏（総務担当）
梅津 康正（警防担当）
島内
研（予防担当）
山田徹
佐橋学
宇佐美賢一
秋吉 秀樹
北川 琢也

〔松ヶ崎学区自治連合会監修〕

http://kyoto-matsugasaki.com/dantai/shobo-bundan/

左京消防団 松ヶ崎分団
松ヶ崎堀町40 小学校南西角

075-724-1119（5日・20日 20:00〜22：00 受付電話）