−がまごおり−

2 0 1 49

◆発行所／蒲郡商工会議所 〒443-8505 愛知県蒲郡市港町 18-23
TEL.0533-68-7171 FAX.0533-68-0339
http://www.gamagoricci.or.jp/
E-mail info@gamagoricci.or.jp◆編集発行人／村松 敏夫◆印刷所／株式会社サンジュ堂印刷 蒲郡市三谷町六舗 21 番地

No.757平成 26 年 9 月号 No.757（平成 26 年 9 月 15 日発行）

8 月 26 日 ( 火 )、篤志館㈱代表取締役の雨間けい子氏を講師に迎え、消費税転嫁対策窓口相談事業『実践！
クレーム解決術セミナー』を本所にて開催しました。セミナーではグループワークを中心にクレーム対応のポイントについて学び、参加者からは『話を聞くだけでなく、グループでディスカッションを数多く行ったことがとても良かったです。勉強になりました。』といった声が寄せられ大好評でした。

主な内容＊健康『 Design』探求の旅 2014 〜のご案内 ・ ・ ・ 2＊集まろう！学ぼう！〜青年部 活動報告 ・ ・ ・ ・ 6＊みかわ de オンパクのご案内 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2＊蒲郡シティセールスプロジェクト活動報告 ・ ・ 7＊検定試験のご案内＊連載＊ミカワ・コットン・プロジェクト in 蒲郡 ・ ・ 7

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・3

＊ G. アカデミーのご案内

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・4

＊がまごおり商業まつりのご案内

こ こ・ ・ ・ ・ ・ ・5

＊議員異動 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8＊ＬＯＢＯ調査 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9

地域と歩む商工会議所。
発進！
！ 蒲郡から世界へ−

蒲郡商工会議所
ご登録はホームページより講読無料 毎月5日・25日発行予定
http://www.gamagoricci.or.jp/

平成26年9月15日 No.757

The Chamber News −がまごおり−［2］蒲郡商工会議所が 3 泊 4 日のヘルスケアプログラムを造成！

健康『Design』探求の旅 2014 〜know why＆ know how 〜 の開催についてこの度、蒲郡商工会議所・東三河広域経済連合会は、東三河地域の魅力向上による交流人口の増加、ヘルスケアツー
リズムの商品化を目的とした、【健康『Design』探求の旅 〜 know why ＆ know how 〜】を実施する事となりました。
魅力的なヘルスケアプログラムが満載ですので、是非ご参加ください。
実施プログラム内容①アンチエイジングドック＆個別カウンセリング②朝陽の中でヨガ体験③ノルディックウォーキング体験④ヨットクルージング体験⑤世界最高峰のタラソテラピー体験⑥骨盤エクササイズ＆美脚呼吸体験⑦エクオールセミナー⑧ロコモって何！？
⑨歩く人。プログラム⑩小笠原流礼法を学ぶ⑪ワインセミナー⑫太極拳体験
⑬温浴セミナー＆温泉巡り⑭アンチエイジングメニュ−を味わう！
※ 詳細はパンフレット
または本所 HP をご覧下さい。

ࠝࡦࡄ߽ࠢᐕ⋡ߩ㐿௅ߣߥࠅ߹ߒߚ

4 年目となるオンパク事業は、昨年に引き続き蒲郡市を含む東三河全域・岡崎市・西尾市、今年は南知多町も加わり 11 市町村での開催となりました。プログラム数も 86 から 117 と 31 も増え、ご当地ならではのプログラムに更に磨きがかかりパワーアップしています。是非ご参加ください。
今年は、本所観光部会（部会長／杉山和弘）が主催するプログラムが 3 つも開催され、「健康デザイン都市がまごおり」らしいものとなっていますので、ご紹介します。

વ⛔ᄥᭂᜣࠍ૕㛎ߔࠆ㨪ᱠߊੱ㨩㨫ᄢ⷏৻ᐔ࠙ࠜ࡯ࠠࡦࠣᢎቶ

中国伝統文化の華である伝統太極拳を学びます !!
心臓の鼓動よりもゆっくりした動きで自分と向き合う時間を演出しませんか？

理想の歩き方 を学びます !!
歩くことの基本を知り、実践・体感への第一歩を踏み出しましょう !!

日時：10月12日（日）9：45〜
場所：三谷温泉 平野屋
料金：大人 1,000円
講師：劉 紅年 氏

日時：10月10日（金）13：30〜
場所：蒲郡商工会議所
料金：大人 1,000円
講師：大西 一平 氏

ࠨࡦ࠮࠶࠻࡛ࠟ
夕方にするヨガは一日に溜まったカラダと心の疲れをきれいに流し、翌日に何も持ちこさないようにするのにとても役立ちます。

日時：10月10日（金）16：00〜
場所：竹島園地俊成像前
料金：大人 1,000円
講師：来美 氏

開催期間：10 月 1 日（水）〜 11 月 9 日（日）予
約：8 月 16 日（土）より HP や TEL 等で受付中
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.taikenplan.jp/
みかわ オンパク

で検索

冊子設置：本所の他、蒲郡市観光協会等
お問合せ：｢みかわ de オンパク｣ プログラム事務局
蒲郡市観光協会 TEL：0533‑68‑2526※ プログラム詳細は、プログラム冊子または「みかわ de オンパク」専用ホームページをご確認ください。

平成26年9月15日 No.757［3］The Chamber News −がまごおり−

仕事・生活に活かせる！

スキルアップの第一歩！！

ᬌቯ⹜㛎ߩߏ᩺ౝ

9 月 26 日受付開始！！

ᣣ໡★⸥ᬌቯ⹜㛎 ★ネット申込開始します ! 是非ご利用下さい ! !
お申込み ⇒ http://www.gamagoricci.or.jp/
試 験 日：平成 26 年 11 月 16 日（日）ネット受付：平成 26 年 9 月 26 日（金）〜 10 月 15 日（水）受験受付：平成 26 年 9 月 26 日（金）〜 10 月 17 日（金）試験会場：蒲郡商工会議所
試験時間：1・3 級 9：00 〜
2級
13：30 〜
※ 午前午後の重複受験は可能です。
受 験 料：1 級 7 710 円 2 級 4 630 円
3 級 2 570 円 （消費税込）
窓口申込方法：①本所で交付する申込書に所定の事項を記入 ( 原則として受験者本人自筆とする ) し、受験料を添えて
本所 1F 事務局までお申込ください。
②受付後の取り消し、名義変更は出来ません。
③試験施行中止のとき以外は、既納の受験料は返金しません。
④電話・郵送でのお申込みは、受け付けません。
※ ネット申込については下記までお問合せ下さい。

■お問合せ：蒲郡商工会議所 業務課検定係
TEL：0533‑68‑7171

9 月 9 日受付開始！！

⑔␩૑ⅣႺࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ᬌቯ⹜㛎試 験 日：平成 26 年 11 月 23 日（日）受験受付：平成 26 年 9 月 9 日（火）〜10 月 10 日（金）試験会場：蒲郡商工会議所
試験時間：3 級 10：00 〜
2 級 13：30 〜
受 験 料：2 級 6,480 円 3 級 4,320 円 （消費税込）
受験申込：下記 URL から受験の申込登録をするか、電話（ 03‑3989‑0777）にて申込登録をしてください。
受験申込 ⇒ http://www.kentei.org/

9 月 30 日受付開始！！

㨏㨍㨙ᬌቯ
試 験 日：平成 26 年 12 月 14 日（日）受験受付：平成 26 年 9 月 30 日（火）〜10 月 31 日（金）試験会場：蒲郡商工会議所
試験時間：13：30 〜
受 験 料：5,400 円（消費税込）
受験申込：下記 URL から受験の申込登録をするか、電話（ 03‑3989‑0777）にて申込登録をしてください。
受験申込 ⇒ http://www.kentei.org/

お客様に安心と安全を提供します。
弁理士（特定侵害訴訟代理業務可能）
理事長

竹 田 知 史

平成26年9月15日 No.757

The Chamber News −がまごおり−［4］人材育成セミナーのご案内
厳しい経済環境の中、企業が存続し、成長・発展していくためには、何よりも人材の育成が欠かせません。本所ではこのような情勢を踏まえ、G. アカデミーを開設し、経営者から従業員までの各人の能力開発を促すための人材育成
セミナー・講座等を数多く開催しております。また、G. アカデミーメンバー登録をいただくと、最新の人材育成セミナー情報・地域情報満載のメールマガジン配信サービスや、セミナー DVD・CD レンタルが無料で利用することができます。この機会に、人材育成セミナーへの参加及びメンバー登録をお願いいたします。

今後のセミナー開催予定
ブラックボードPOPセミナー
日時

場所

9月24日（水）13：30 〜 16：30

主な対象者

ブラックボード POP を使って ■セミナーのポイント
集客・売上アップを目指す方 店頭や店内で購買活動の訴求にお客様の目に講

今村明子デザイン室
今村 明子 氏師

会 員：3,000 円
受 講 料 非会員：6,000 円※ 教材費を含みます。

蒲郡商工会議所
202~204 会議室

取引先や消費者心理の見抜き方
日時

場所

留まりやすいブラックボードはアピール力抜
群！購買の動機や決め手にもなり、比較的安価な費用で大きな成果が得られるため、広く用いられています。本セミナーでは見やすく、分かりやすい、印象に残りやすい、描き方のコツをレクチャーします。

10月15日（水）〜消費税増税時代に経営力をUPする〜

主な対象者 中堅社員・管理職・経営者㈱ Clearwoods
代表取締役 森 透匡 氏

13：30 〜 16：30

講

蒲郡商工会議所
202~204 会議室

受 講 料 無料師

■セミナーのポイント
本セミナーでは営業の現場等において、相手が本当に信頼に値するのかどうか、ウソをついていないかどうか確認する手法を、人間心
理やしぐさを通して元刑事の講師がお話しいたします。

いきなりでも大丈夫！明日から経理ができる、経理入門セミナー
日時

場所

10月27日（月）主な対象者 若手社員・中堅社員㈲マスエージェント代表取締役 林 忠史 氏

10：00 〜 16：00

講

蒲郡商工会議所
202~204 会議室

会 員：3,000 円
受 講 料 非会員：6,000 円※ テキスト代含む

師■セミナーのポイント
新人の経理担当者、実務経験がない方、もう一度基礎をじっくり勉強したい方、営業担当者で数字に強くなりたい方など、１日でしっ
かりと土台を学ぶことができます。
この機会に、ぜひ受講されることをお勧めいたします。

セミナーＤＶＤ・ＣＤ無料レンタルサービス
社員研修、
人事、
労務などに役立つＤＶＤ・ＣＤを無料でお届けします！
お申込みは、G. アカデミーＷＥＢページからお願いします。
【セミナーＤＶＤ・ＣＤ無料レンタルサービスの流れ】
STEP1
ネット・ＦＡＸでお申込み

■お問合せ

STEP2
オフィス・ご自宅へお届け

STEP3
視 聴・鑑 賞

蒲郡商工会議所 G. アカデミー事務局
TEL：0533 68 7171
http://www.gamagoricci.or.jp/users/roudou/gacademy/index.html

STEP4
ポストにご返却

［5］The Chamber News −がまごおり−

第 59 回

がまごおり商業まつり
蒲郡市商店街振興組合連絡協議会

蒲郡市商店街振興組合連絡協議会では、今年も 10 月の
1 ヶ月間にがまごおり商業まつりを開催し、各地区の商店街で魅力あるイベントを実施します。皆様のご来店・ご来場をお待ちしております。
【蒲郡地区】■福寿稲荷ごりやく市 10 月 26 日（日） 10:00 〜 15:30
場所：中央通り
内容（予定）：テント市・大道芸・キッズダンス・落語
ジュニア吹奏楽・福投げ…など※ 次回福寿稲荷ごりやく市は 9 月 28 日（日）に開催【府相地区】■たけしまるしぇ 10 月 5 日（日）場所：竹島水族館前駐車場
内容：右記参照【形原地区】■ 2014「後の雛」 9 月 20 日（土）〜 10 月 10 日（金）場所：形原商店街（形原レディースサークル店舗内）
内容：「後の雛」を飾る！
■第 14 回「お月見の会 in 形ノ原」 10 月 12 日（日）場所：蒲郡市形原町 真如寺
内容：女将さん茶屋（要予約）〔昼の部 14 30 〜 15 30〕
会費 1,500 円
・演奏（15 00 〜）
・お抹茶（菓子付）〔夜の部 17 00 〜 20 00〕
会費 2,500 円
・演奏（19 00 〜）
・お月見点心・お抹茶※ 演奏会終了次第
抽選会開催

平成26年9月15日 No.757‫ࠍޠ߂ߒࠆ߹ߒߌߚޟ‬‫ޓޓޓޓޓޓ‬㐿௅ߒ߹ߔ

10 月 5 日（日）に竹島周辺地域の活性化を目的として、農水産品等の販売をする市場をイメージしたイベント『たけしまるしぇ』を竹島水族館前駐車場で開催します。このイベントは、竹島に集まる機会を創出し、ゆっくりと一日を過ごす中であらためて地元の良さに気づいていた
だくイベントです。昨年度好評につき、今年度も第 2 回として実施します。イベントの概要は次の通りです。
『たけしまるしぇ』概要
名
称：たけしまるしぇ
開催日時：10 月 5 日（日） 9：30 〜 15：30 ※ 小雨開催
会
場：竹島水族館前駐車場
主催：たけしまるしぇ実行委員会、府相商店会
後
援：蒲郡市
主な内容（予定）
・農水産品、蒲郡特産品販売
・府相商店会による団子販売
・飲食ブース（蒲郡にちなんだ当日限定メニューの販売）
・体験型ワークショップ・ワタリガニのつかみどり
・竹島周辺を回る「竹島まるっとラリー」＆抽選会

当日、竹島周辺地域では俊成苑で開催される『第 7 回
彩まち竹島手づくり市』や、竹島ベイパークで開催される『コスプレよさこい』も実施され、竹島周辺地域が一体となって盛り上がり、子供から大人まで楽しめますので是非一度ご来場下さい。
■お問合せ：
たけしまるしぇ実行委員会事務局（蒲郡市観光商工課）
TEL：0533‑66‑1119

平成26年9月15日 No.757

The Chamber News −がまごおり−［6］集まろう！ 学ぼう！
地域経済活性化の担い手として常に注目される団体であり続けるために

８月例会「浦添 YEG との交流会」

あなたも蒲郡 YEG の活動に触れてみませんか？
蒲郡 YEG より 21 名が浦添市を訪問。記念撮影。

蒲郡 YEG オフサイトミーティング（ 9/27）のご案内

蒲郡 YEG では、例年 YEG 活動に興味を持っていただいている、蒲郡商工会議所会員事業所の経営者または去る 8 月 28 日より 31 日にかけて、8 月例会「浦添後継者の方々を交えて、屋外の開放的な雰囲気のもと、YEG との交流事業」として、浦添市への訪問を実施し地域の事や会社の事を語り合う「オフサイトミーティン
ました。
グ」を開催しております。ご興味のある方は、事務局
昨年度は、松本哲治市長および浦添 YEG の皆様が当市へお越し下さり、二泊三日で大いに交流を深めました （TEL0533‑68‑7171 青年部担当）までお気軽にご連絡下さい。
が、本年度は蒲郡 YEG が浦添市を訪問する形となりました。
日 時：9 月 27 日（土）18：15 〜四日間のプログラムの中では、浦添商工会議所への表①オリエンテーション 18：15 〜 18：50
敬訪問や、歓迎レセプションをはじめとしたセレモニー② BBQ 交流会
19：00 〜 21：00に加え、糸満市摩文仁の丘にある愛国知祖之塔、沖縄科会 場：蒲郡荘学技術大学院大学、キャンプキンザー（浦添市内の米軍海兵隊基地）、開発の進む浦添市西海岸等の視察も行い、 参加費：無料
対 象：年齢 50 歳までの蒲郡商工会議所会員事業所の浦添市および沖縄の経済界について学びました。
経営者または後継者等
交流会、レセプション等の中では、名物料理や音楽等を楽しむと共に、松本市長直々にエイサーを伝授いただくなど、大変なご歓待をいただきました。
次回例会
浦添 YEG と蒲郡 YEG が互いの事業を紹介し意見交●臨時会員総会換を行う機会もあり、地域経済を担う青年経済人の団体
日時：9 月 27 日（土）18：00 〜 18：15
YEG について考えると共に、経営者としてお客様への
会場：蒲郡荘おもてなしはどうあるべきか、改めて捉え直す学びの機会となり、２月に京都で開催される日本 YEG 全国大会
● 9 月例会「蒲郡 YEG オフサイトミーティング」
での再開を誓い、実り多き交流事業が幕を閉じました。
日時：9 月 27 日（土）18：15 〜 21：00
浦添 YEG とは末永く交流を続け、刺激し合い、学び
会場：蒲郡荘合う事ができる関係を築きたいと考えます。松本市長、又吉議長はじめとした浦添市ご関係の皆様、加屋本副会● 10 月例会「廣中教育長講演会 学びについて考えよう」
頭、友利 YEG 会長はじめとした商工会議所・青年部の日時：10 月 14 日（火）19：00 〜 20：30
皆様、また、今日に到るまで、互いの交流を繋いでいた
会場：蒲郡商工会議所
だいた両市ご関係の全ての皆様に感謝申し上げます。

平成26年9月15日 No.757［7］The Chamber News −がまごおり−〜ロケとグルメで蒲郡を全国に！
蒲郡シティセールスプロジェクト〜

蒲郡シティセールスプロジェクト「ガマゴリ・ら」では、ロケとグルメによる地域活性化を目指して活動しています。

■「ガマゴリうどん」出展イベントのご紹介
本年度の秋は、一大イベントである 11 月 9 日の「全国ご当地うどんサミット」以外にも、市内外のイベントに出展します。10 月 4 日〜 5 日には、稲庭うどん発祥の地、
秋田県湯沢市にて、全国 20 のご当地うどんがグランプリを競う「全国まるごとうどんエキスポ」にも参戦します！
①福寿稲荷ごりやく市
日 時： 9 月 28 日（日）10：00 〜 13：00 頃会 場：中央通り商店街（蒲郡市）② GOGO 三河湾 de サミット
日 時： 10 月 2 日（木）会 場：グリーンホテル三ヶ根③全国まるごとうどんエキスポ 2014 in 秋田・湯沢
日 時： 10 月 4 日（土）〜 5 日（日）会 場：秋田県湯沢市 中心商店街ほか

蒲郡シティセールスプロジェクトが活動を行う際、マスコットとして同行するメンバー「ガマゴリラ」が、ゆるキャラグランプリ 2014 へとエントリーを行いました。
皆様の応援宜しくお願いします！！
エントリー No.1700 ガマゴリラ

かつて「ボク、蒲郡のガマゴー リラ」の名セリフ？である程度の人気を誇っていた『ガマゴリラ』。約 30 年の長い眠りから覚め、ガマゴリ広報大使？として、気が向いたらイベントに乱入して子供と戯れたりしてみる。
投票は、オフィシャルサイトにて（要登録）
http://www.yurugp.jp/★ゆるキャラ グランプリ 2014 スケジュール①投票開始
9 月 2 日（火）②投票締切
10 月 20 日（月）③表彰式・決選投票 11 月 1 日（土）〜 3 日（祝・月）※ 本年度の表彰式は「ゆるキャラ グランプリ 2014 in
あいち セントレア」として、③の日程で開催されます。

〜この三河産地で棉を栽培し、製品化するメイド・イン・ミカワの三河木綿プロジェクト〜
Facebook ページ「ミカワ・コットン・プロジェクト in 蒲郡」で発信中！
８月１９日（１１９日目）
まだまだ暑い日が続きますね。
棉畑は、畑いっぱいの花盛りです。
緑のコットンボールも、あちこちにできてきました。
はじける日が待ち遠しいですね♪

税務署から電話相談窓口のお知らせ「電話相談センター」の利用案内
電話相談の窓口♦窓口は、「電話相談センター」になりますのでお気軽にお問合せ下さい♦①豊橋税務署（℡ 0532-52-6201）へお電話をお掛け下さい。
②自動音声によりご案内しますので、 を押して下さい。
（案内の途中でも押すことができます。
）③相談内容に応じて、次の該当番号〜 を押して下さい。
（案内の途中でも押すことができます。
）

1

所得税（個人の方の給与、年金、事業など）

2

相続税、贈与税、財産評価、譲渡所得（個人の方の土地、建物、株式の売却など）

3

法人税、源泉所得税、年末調整

4

消費税、印紙税5

上記以外の国税等、又は、ご不明な場合④電話相談センターの職員が対応します。
※ 受付時間等：8 時 30 分〜 17 時（土日祝日、年末年始を除く）

インターネット上の税務相談「タックスアンサー」
国税庁のホームページにおいて、よくある税に関するご質問に対する回答を「タックスアンサー」として掲示しています。タックスアンサーを利用するには、インターネット環境のあるパソコンや携帯電話にて「タックスアンサー」で検索してください。
（http://www.nta.go.jp/taxanswer）

小池会頭らが蒲郡市への要望を実施
去る８ 月 日︑本所ほか関係団体と連名にて︑蒲郡市へ﹁蒲郡におけるフルマラソン大会の開催について﹂の要望活動を行いました︒
本所からは小池高弘会頭と小林英一郎青年部会長︑また蒲郡
市 観 光 協 会︑︵一社︶蒲郡青年会議所︑蒲郡シティセールスプ
ロジェクトの代表者らが出席し︑稲葉正吉市長へ要望と意見交換を行いました︒
28

議 員 異 動一号議員イオンリテール株式
会社イオン蒲郡店前店長栗田博
行 氏 の 異 動 に よ り︑︑新店長の原田愼一氏が就任︒

二号議員ユニー株式会社アピタ蒲郡店前店長小田敏明氏の異動により︑新店長の宮田健詞氏が就任︒︵公財︶あいち産業振興機構

取引あっせん事業に係わる
企業登録のご案内

対象企業
ー ス ト １ 位︵
７ ％︶ と な っ製 造︵ 加 工 を 含 む ︶︑ 修 理︑ た国保特定健診によるメタボ該
情報成果物作成又は役務提供を当率は︑ 年度では︑県内 位
業として引き続き ヵ月以上営 ︵８％︶と改善しました︒メ
んでいる事業者で︑受発注企業
タ ボ 該 当 者 を もっと 減 ら し て 健
として適当と認められる企業で康になるために︑まずは体重測す︒ただし︑受注企業は愛知県
定からチャレンジしましょう！
内に事業所を有する中小企業に ﹁体重測定の効果﹂
限ります︒①メタボ・生活習慣病予防 中
登録内容
高年になると︑若い頃から比べ
企 業 名︑ 従 業 員︑ 加 工 内 容︑ て体重が増加したり︑おなか周加工設備︑企業の特徴等取引紹りが気になる方が増えてきま介・あっせんの際に必要な基本す︒肥満はメタボや生活習慣病的な事項を登録いただくものの原因の一つです︒若い頃からで︑他の目的に使用することは体重管理をして予防しよう︒
ありません︒②若い女性はやせすぎに気をつ
受発注の申込み
けて 最近︑若い女性の方のや文書︑口頭︑電話及びＥメーせが増えています︒急激なダイルのいずれでも結構です︒
エットややせ過ぎは貧血や骨密取引の紹介・あっせん
度の減少につながります︒自分
登録企業からの取引紹介・あに合った適正体重を保とう︒
っせん申込みにより受発注企業③ 高 齢 者 は 体 力︑ 筋 力 づ く り を相互の状況 ( 設備︑技術︑規模︑ すすめよう 高齢者になると︑体重は変わらなくても筋肉量が減
その他の適合条件 ) を検索のう
少し︑体力が低下することがありえ︑ 相 手 企 業 を 選 定 し︑ 紹 介・
ま す︒ 体 重 管 理 と 合 わ せ て︑ 食
あっせんを行います︒
事と運動のバランスが大切です︒■お問合せ︵公財︶あいち産業振興機構﹁体重測定 日チャレンジ！
経営支援部 取引振興グループ
めざせ１万人！﹂
実施内容
日間の体重測定℡ ０５２ ‑ ７１５ ‑ ３０６８
対象 蒲郡市に在住︑在勤の方
０５２ ‑ ５６３ ‑ １４３６
http://www.aibsc.jp/tabid/
165/Default.aspx
6

年 度に 蒲 郡 市 が 県 内ワ

蒲郡みんなで︑体重量って︑健康になろう！
健康を続けよう！

URL FAX

平成

24

100

21

24

11

■お問合せ
蒲郡市保健センター℡ ０５３３ ‑ ６７ ‑ １１５１

測定期間︑賞品︑参加方法等
詳 し く は 蒲 郡 市 ホ ー ム ペ ー ジ︑
または本誌に挟込んであるチラシをご覧下さい︒

100

原田愼一 氏
宮田健詞 氏

仕事を受注したい企業︵受注企業︶と発注したい企業︵発注企業︶に︑機構へ登録をしていただき︑登録内容に基づいて取引の紹介・あっせんを行います︒
費用は無料です︒

23

The Chamber News −がまごおり−［8］平成26年9月15日 No.757

平成26年9月15日 No.757［9］The Chamber News −がまごおり−

卸
8 月の全産業合計の業況ＤＩは、▲ 20.5 と、前月から▲ 0.8 ポイン
トのほぼ横ばいで推移。公共工事、自動車関連の下支えが続くほか、外国人観光客の増加などを背景に観光関連が堅調だったものの、一部で台風や局地的な大雨に伴う売上減少、客足の伸び悩みな
どの影響がみられた。また、仕入や電力料金などのコスト増による収益圧迫や、人手不足に伴う生産・営業活動への影響が広がる
ほか、人材確保のための賃上げにより負担が増す中、中小企業における景況感の回復は力強さを欠き、まだら模様の状況が続く。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲ 17.4（今月比＋ 3.1 ポイント）と、改善を見込む。消費税率引き上げに伴う影響が和らぎつつある中で、賃上げを背景とする個人消費の活発化や、製造業の生産回復などが期待され、景気は徐々に持ち直すとの見方が続く。
他方で、仕入や電力料金、人件費などのコスト増や人手不足に伴う影響の拡大などにより、先行きに確信が持てない中小企業も多く、回復に向けた動きに弱さも伺える。（日本商工会議所調査）

建

設

業

（業況Ｄ I 値）

売業（業況Ｄ I 値）★徐々に売上が回復しつつあるものの、競合他社との価格競争が激しく、採算面での回復が遅れている（農産物卸売業）★台風や大雨の影響により、アイス・飲料などの夏物商品の動きが鈍く、苦戦が続いた（飲料・食料品卸売業）★ガソリン価格の高止まりに加え、高速道路の割引改定の影響が大きいため、収益を確保できない（洗浄剤・補修剤卸売業）

小

売

業

（業況Ｄ I 値）★仕入価格や人件費が上昇する中、公共工事の施工単価が足元の価格に追いついておらず、収益を圧迫（一般工事業）★待遇の良い大手へ技術職が引き抜かれるなど、人材の争奪が激化している（一般工事業）★公立学校の空調関係の受注が増加。年内は工事が続く見込みのため、人員確保が心配（管工事業）★客単価は上昇しているが、来店客数が伸び悩んでおり、駆け込
み需要の反動からは回復していない（百貨店）★電力料金などのコスト増が続き、従前から行ってきた経費削減
では補いきれない（総合スーパー）★毎週末に天候が崩れたため、地元の買い物客が少なかったほか、観光客の入込も低調だった（商店街）

製

サービス業

造

業

（業況Ｄ I 値）★原材料価格や電力料金の上昇により採算が悪化。消費者向けの商品
は消費税率引き上げ分の転嫁も困難な状況（水産食料品製造・販売業）★自動車関連の受注増に伴い、従業員の残業も増えている。増員
したいが、人が集まらない（鋳造業）☆スマートフォン向けなどの半導体製造用制御装置の受注が伸び、業況は好転している（計量器製造業）（業況Ｄ I 値）★トラックは余っているが、ドライバー不足により売上が伸び悩んだ（運送業）★近隣にコンビニが相次いで出店した影響により、時給を上げても人手を確保できない（飲食店）☆台風により一部でキャンセルが発生したものの、総じて観光客の利用が多く、稼働率は堅調だった（旅館業）

The Chamber News −がまごおり−［10］平成26年9月15日 No.757

言 葉 の力﹁ 奇跡 ﹂
奇跡は︑いつか起こるかもしれないこと
ではなくて︑すでに︑身の回りで毎瞬起
きているものです︒

武田

双雲

ただ︑それに気づくだけ︒起こすものではなく︑起きてるものなのです︒
書道家

たけだ・そううん武田 双雲 ／
１９７５ 年
熊 本 生 ま れ︒
ＮＨＫ大河ドラ マ﹁ 天 地 人 ﹂の題字などを揮 毫︒ 日 テ レ﹁ 世 界一受 け た
い授業﹂など多数のメディア出 演︒ 著 書 に﹃ 上 機 嫌のす すめ﹄などがある︒﹁その﹃日本一﹄ってホントにすごいですか？﹂
全 国 各 地 を 訪 ね て い る と︑ その 土 地 ご と に な ん ら か の﹁ 日 本一﹂があるものです︒﹁○○の生産量日本一﹂﹁○○の消費量日本
一 ﹂﹁ 日 本 一 ○ ○ の 場 所 に あ る ﹂な ど な ど︒ 筆 者 の 故 郷 で あ る 和
歌山県みなべ町も梅干しの生産
量 が 日 本 一 で す︒ こ う し た 記 録
を 集 め た﹁ 日 本 一 ネ ッ ト ﹂ と いうウェブサイトには２０００ 以
上の認定記録が掲載されています︒
今 回 の テ ー マ は︑ 日 本 一 だ から と い っ て︑ そ れ だ け で は 消 費
者にとって価値があるとは限らな い と い う 話 で す︒ 梅 干 し の 例
で 言 え ば︑ 消 費 者 が 梅 干 し を 買

う の は 日 常 の 健 康 の た め や︑ 食
欲 増 進 の た め で し ょ う︒ 梅 エ キ
スは胃腸の調子を整える効果が
あ る と も さ れ て い ま す︒ い ず れに せ よ︑ 消 費 者 に と っ て の 梅 干
し の 御 利 益 は﹁ 健 康 ﹂ で す︒ 近
くのスーパーでも日常的に手に入 る も の を︑ あ え て 日 本 一 の 生
産地で買うメリットはどこにある の で し ょ う か？ 品 ぞ ろ え・ 選
択肢が豊富で他では手に入らな
い 高 品 質 な も の が 買 え る︑ 生 産
地だから普段と同じものが安く
手 に 入 る︑ と い っ た と こ ろ で しょうか︒
地域に日本一のものがあることはとても素晴らしいことです︒
し か し︑ 消 費 者 は﹁ 日 本 一 ﹂ をありがたがっているわけではあり ま せ ん︒ 品 ぞ ろ え の バ リ エ ー
シ ョ ン や 安 さ な ど︑
﹁消費者にとっての価値﹂を求めているのです︒
そ れ で も﹁ 日 本 一 な の に ど う
し て 売 れ な い の か？﹂ と い う 質
問 を 受 け る こ と が あ り ま す︒ そん な と き﹁ 他 の 日 本 一 の も の と
コ ラ ボ し て︑ 誰 に も ま ね で き な
いものをつくったらいかがでしょう﹂と答えています︒
面 白 い 例 が あ り ま す︒ 山 口 県
下 関 市 の﹁ ひ ま わ り ﹂ と い う 会
社がつくった 万円の杖︵つえ︶で す︒ 下 関 商 工 会 議 所 が プ ロ デュ ー サ ー と な っ て︑ 京 都 西 陣 織
会館とのコラボで反物を軸の部
分 に 使 い︑ 弘 前 商 工 会 議 所 を 通じて紹介された津軽塗を持ち手に 採 用 し て い ま す︒ ま た︑ 靴 メーカーとのコラボで滑りにくい10

ゴ ム を 杖 先 に 使 い ま し た︒ こ う
してそれぞれの技を持ち寄ること で︑ さ ら に 付 加 価 値 を 高 め た
商 品 が 出 来 上 が り ま し た︒ 百 貨
店やアジアの富裕層向けの商品として注目されています︒
西 陣 織 も 津 軽 塗 も︑ 日 本 が 誇る 伝 統 の 工 芸 品 で す︒ 商 品 の 種
類 も 豊 富 に そ ろ え て い ま す︒ ただ︑ こ れ か ら の 高 齢 化 社 会 に 向
け た﹁ 杖 ﹂ と い う 市 場 は︑ 単 独
では参入が難しかったでしょう︒﹁餅は餅屋﹂で下関の杖メーカーがあってこそ実現したのだと思
い ま す︒ こ の 杖 を 使 っ た 人 が︑
また西陣織の良さや津軽塗の良さ に 触 れ て︑ そ れ ぞ れ の 商 品 の
新たな顧客になってくれる可能性 は 大 い に あ り ま す︒ そ こ が 単なる下請けとコラボ商品との違いなのです︒
市 場 の 変 化 を 捉 え て︑ 新 た な
価 値 を 一 緒 に 生 み 出 せ る﹁ 日 本一﹂のパートナーを日本中から探してみてはいかがでしょうか？

日経ＢＰヒット総合研究所
上席研究員 渡辺 和博

﹁たかが観光︑されど観光︲観光は地域再生の切り札︲﹂
訪日外国人旅行者数は昨年初
め て １ ０ ０ ０ 万 を 超 え た︒ そ して︑ 今 年 は そ れ を さ ら に 上 回 る
ペースで推移している︒政府は東京オリンピック・パラリンピック
を 開 催 す る ２ ０ ２ ０ 年 に は︑ 訪
日 外 国 人 旅 行 者 数 を２０００ 万とする目標を掲げているが︑その達 成 も 決 し て 夢 で は な く なってきたといえよう︒
ここにきて外 国 人 旅 行 者 が 増
え て い る 背 景 と し て は︑ 円 安 傾向の継続に加え︑タイやマレーシ
アな ど東 南アジア 諸 国 向 け ビザの発給要件が大幅に緩和された
こ と︑ 航 空 路 線 の ア ク セ ス が 改善されたことなどが挙げられる︒
し か し︑ 増 加 要 因 は こ の よ う な
短期的なものだけではない︒日本がデフレで苦しんでいる間に︑アジ ア 各 国 は 経 済 発 展 を 遂 げ︑ アジアの 人々の 所 得 水 準 が 上 昇 していることも︑日本に向けた海外旅行が増加している理由である︒
訪 日 外 国 人 観 光 客 の 増 加 は︑
当 然 日 本 経 済 を 潤 す︒ 観 光 産 業
は 小 売 り か ら 交 通︑ 宿 泊︑ 飲 食
ま で 裾 野 が 広 く︑ 経 済 波 及 効 果が 大 き い︒ 今 年 は 消 費 税 の 引 き上げによる個人消 費の落ち込みが 懸 念 さ れ て い る が︑ 訪 日 外 国
人の 旺 盛 な 消 費 意 欲 がこの 落 ち
込みをカバーしているともいわれ10る︒ 政 府 も 今 年 月 か ら︑ 消 費
税 の 免 税 対 象 を 食 品 や 酒︑ 化 粧品などにも広げるという︒
さ ら に︑ 観 光 は 地 方 再 生 の 面
か ら も 期 待 が 大 き い︒ 経 済 波 及
効 果 が 大 き い こ と か ら︑ 人 口 減
少や経済の低迷に悩む地方にとっ て︑ 域 内 へ の 観 光 客 誘 導 は︑
最 優 先 す べ き 政 策 課 題 の 一つ であ る︒ 地 方 で ど れ だ け 農 林 水 産
業の６ 次産業化などを図っても︑販 路 が 域 内 に 限 ら れていたのでは 持 続 的 な 振 興 は 難 し い︒ 観 光は域 外 消 費 を域 内 化 するものとして欠かせない産業なのである︒
し か し な が ら︑ 観 光 を 地 方 再
生 に 生 か す と いって も 課 題 は 多い︒ 訪 日 外 国 人 の 多 く は 東 京 や
京 都 な ど に 集 中 し て い る︒ 東 京
あ るいは 大 阪 を 玄 関 に して 来 日
し︑ ど ち ら か か ら 出 国 す る︑ いわゆ るゴールデンルート を 通 る
旅 行 者 が８ ０ ０ 万 人 に 達 す るのに 対 し︑ 地 方 に 足 を 延 ば す 外 国
人 は そ う 多 い と は い え な い︒ 北海 道などは外 国人の呼 び込みに成 功 し て い る と い わ れ る が︑ それでも１００万人程度である︒
もちろん１００万人という規模は北海道にとって大きな数 字 で あ る︒ し か し︑ 訪 日 客
２ ０ ０ ０ 万 人 と い う 目 標 は︑ より 多 くの国から旅 行 客を呼び込
む だ け で な く︑ 日 本 の﹁ お も てなし﹂を体験した外国人旅行者
が リ ピ ー タ ー と な っ て︑ よ り 深
く日本の魅力を知ろう としてゴー ル デ ン ル ー ト を 飛 び 出 し︑ 地
方 に 足 を 延 ば す よ う に なって こ

そ︑達成できるものである︒
外 国 人 旅 行 客 の 地 方 への 誘 致
拡 大 に 向 け て︑ 国 の 環 境 整 備 も欠 か せ な い︒ し か し︑ 同 時 に 問
わ れ る の は︑ 外 国 人 観 光 客 を 呼び 込 み︑ 満 足 さ せ る た め の︑ 地
方 や 民 間 の 自 助 努 力 で あ る︒ 個
人 旅 行 が 多 く なるリ ピーターにと っ て 最 大 の 壁 は 言 葉 だ︒ 交 通
機 関 や 観 光 施 設 な どの標 記 を 英語など多言語化することはもちろんであるが︑地域の歴史︑風習︑イベントの由来などを含め︑外国語で地域の魅力を説明できる語
り 部 が 必 要 で あ る︒ 語 り 部 が い
れ ば︑ 外 国 人 の 日 本 体 験 も 参 加型になり︑より深いものになるだ
ろ う︒ し か し︑ 今 は そ う し た サ
ー ビ ス を 提 供 で き る 地 域・ 業 者は限られている︒
また︑ターゲットの絞り込みも欠 か せ な い︒ 北 海 道 や 沖 縄 な ど
外 国 人 誘 致 で 成 果 を 上 げ ている
地域には独自の物語がある︒﹁雪の北海道﹂は冬のない東南アジア
や︑ ス キ ー を 楽 し む 豪 州 の 旅 行
者 向 け ス ト ー リ ー で あ る︒ た だ
し︑ そ れ は 地 元 の 人 や 日 本 人 がつくるとは限らない︒むしろ︑外国人の目を通して地元の魅力が再発見されるケースも多々ある︒
地方には︑ローカルな魅力を︑独りよがりではないグローバルな視
点 で 発 掘 し︑ 磨 き︑ 提 供 す る といっ た 柔 軟 性 と 自 助 努 力 が 求 められているのだろう︒︵ 月１日執筆︶
日本総合研究所
理事長 高橋 進
9平成26年9月15日 No.757［11］The Chamber News −がまごおり−平成26年9月15日 No.757

The Chamber News −がまごおり−［12］◆ 10 月の商工相談日◆（無料です。12 時〜 13 時休憩）
相
経
（ 予
経
（ 予

談
営
Ⅰ
約 制 ）
営
Ⅱ
約 制 ）

特
年

金

相

随時開催

中小企業診断士

21 日㈫10：00 〜 12：00

蒲信経営相談センター
中小企業診断士

相談
日本政策金融公庫
中小企業事業（予約制）
日本政策金融公庫
国民生活事業（予約制）

許

24 日㈮
13：00 〜 16：00

尾 崎 弁 理 士談

9日㈭・23日㈭9：30 〜 15：30

豊橋年金事務所法
律（ 予 約 制 ）登 記・ 測 量

相

談

日

8 日㈬
13：00 〜 16：00
10 日㈮
13：00 〜 16：00

担

当◎担当の都合により、日時を変更する場合もありますので、前もって電話を下さると好都合です。（ TEL0533−68−7171）

談

日

16日㈭
10：00 〜 12：00

担当
日本政策金融公庫
岡 崎 支 店
日本政策金融公庫
豊 橋 支 店

愛知県信用保証協会

17 日㈮13：00 〜 16：00

愛知県信用保証協会
東 三 河 支 店

下請取引あっせん（ 予 約 制 ）随時開催（公財）あいち産業
振 興 機 構随時開催

14 日㈫ 東 海 税 理 士 会
13：00 〜 16：00 豊 橋 支 部※このほか、労働保険、小規模企業共済、経営セーフティ
共済等の相談は随時行っています。

坂 口 弁 護 士税司 法 書 士土地家屋調査士

経営Ⅰは、仕入れ・販売計画、生産計画、後継者対策、企業診断など
予約制の相談は前もってご連絡下さい。

相務

経営Ⅱは、経営改善計画・経営革新計画・新規事業経営計画策定など

会員ニュース〜東三河の味が美味しいえびせんに〜『東三河味めぐりうまいだらぼっち』新発売 !!

変わり種えびせん

是蔵

Ｑ . 事業の内容を教えて下さい。
平成元年 5 月創業。えび
せんべいの製造と各種菓子類包装作業を中心とした事業を行っています。
Ｑ . 新商品「東三河味めぐり うまいだらぼっち」を開発したきっかけはなんですか？
愛知県はえびせんべいの生産量日本一を誇り、この東三河地域は温暖な気候に恵まれ、丹精こめて作られた農
作物や海の恵みの宝庫です。なかでもキャベツや紫蘇などは全国一の生産量を誇ります。そんな地元の農産物・海産物をおせんべいにできないかと思い、開発を始めました。
Ｑ .「東三河味めぐり うまいだらぼっち」について教えて下さい。
海と山に囲まれた東三河は、各地から自然の恵みが届きます。そんな東三河５地域、選りすぐりの美味をえびせんに仕立てました。生産量全国一位を誇る豊橋のキャベツ、奥三河のトマト、三河湾渥美のあおさ、豊川のたま

ねぎ、新城川売の梅の５種類です。ミネラル分にまで配慮した土作をする農家さんが育てたキャベツ、食の三重丸セレクションを受賞した梅など、東三河のこだわりの逸品を材料に使用しています。
Ｑ . 読者の方へメッセージをお願いします。
えびせんべい生産量全国一位の愛知ではありますが、全国的にはえびせんべいの知名度は決して高いものではありません。地元のうまいもの・全国のうまいものをえ
びせんにして有名にしたいと思い「変わり種えびせん
是蔵」を立ち上げました。
当社のえびせんべいは、地元の農家さんが丹精こめて作られた野菜本来のうまみや、獲れたての新鮮な魚介の風味を生かすため、独自の製法により１００％自社工業で製造しております。
年齢を問わず、どなたにでも食べていただきやすい味
わいをお楽しみいただけたらと思います。

【会社概要】
事業所名：有限会社 石黒商店
所 在 地：蒲郡市三谷町東 4-3
代表者名：石黒 裕之
電話番号：0533-75-6070
Ｕ Ｒ Ｌ： http://www.k-corezo.com/
営業時間：8:00 〜 18:00
定 休 日：土日祝日『会員ニュース』掲載事業所募集中 !!
新商品の開発や店舗改装などを PR 出来ます。掲載を希望される事業所は、本所広報担当までご連絡下さい。
掲載対象：PR したい情報のある事業所
掲 載 数：1 〜 2 事業所
掲 載 料：無料
お問合せ：蒲郡商工会議所 広報担当
TEL 0533 68 7171