‫ࡠཱིݛ‬੔͹ͪΌ͹:HEΠϕϨ‫ࡒگ‬͹֋൅'HYHORSPHQWRID:HE$SSOLFDWLRQIRU3ODQQLQJ0HDO0HQXVᜌ౽ ࣌ɾߒ৏ ‫ي‬໷ɾࣴీ ಺ॻඔɾෳԮ ୉ืChika SAITO1, Takaya EGAMI2, Naomi SHIBATA1, Daisuke FUKUOKA1ʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

‫ࡠཱིݛ‬੔ɾ:HEΠϕϨίʖεϥϱɾ‫֋ࡒگ‬൅ɾ,&7‫ ༽׈‬ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥҲ‫ࠕཱིࢤٸ‬ґ੐஦ָߏʤ,FKLQRPL\D0XQLFLSDO,PDLVH-XQLRU+LJK6FKRROʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩ ࣉಒਫ਼ై͗ৱ඾͹ૌΊ߻ΚͦΝࢾߨࡪ‫͗͵͢ޣ‬Δ޽෋͢ɾ‫ཱིݛ‬Νࡠ੔ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ:HEΠϕϨίʖεϥϱ‫ࡒگ‬Ν֋൅ͤΖɿ‫ࡠཱིݛ‬੔Ͷ͕͏ͱɾӭ཈ώϧϱηΝ஦ৼͶɾᅄ޹ɾ௒ཀྵ๑ɾ࿪༺஦ɾ२ʤ‫ل‬ઇʥɾαηφ͵ʹ͹͠Ή͡Ή͵؏఼͖Δ‫ࡠཱིݛ‬੔Ν޽෋Ͳ͘Ζ‫ࡒگ‬͹֋൅ΝΌͤ͡ɿ඾͹ྋཀྵͶ‫ͤؖ‬ΖυʖνϗʖηΝγʖώ৏Ͷߑ஛ͪ͢ɿ :HEΠϕϨίʖεϥϱͺɾೖ̑ৱ͹ৱࣆͶ‫؜‬ΉΗΖৱ඾‫܊‬พઃखྖ>J@Νࣙಊॄ‫͢ܯ‬ɾҲೖ͹ৱ඾‫܊‬พઃखྖ͹໪҈ͳ͹ർֳනࣖΝߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘ΖɿຌεητϞ͹༙ް੓Ν‫ͤৄݗ‬ΖͪΌɾҲఈࡠ‫ ಼ؔ࣎ۂ‬෾ؔ Ͷࡠ੔Ͳ͘Ζ‫਼ཱིݛ‬Ν଎ఈͪ͢ͳ͞Θɾॊཔ͹ࢂߡࣁྋΝ༽͏ͪघ‫ࢋܯ‬ͶΓΖ‫ࡠཱིݛ‬੔Ͳͺฑ‫ۋ‬ৱ෾Ͳ͍ͮͪ͹Ͷଲ͢ɾຌεητϞΝཤ༽ͪ͢৖߻ɾಋ༹͹ড়݇ԾͲฑ‫ۋ‬ৱ෾͹‫ࡠཱིݛ‬੔͗Ն೵Ͳ͍ͮͪɿ ͺͣΌͶյ਼΍‫ݸ‬ΔΗΖ͹͗‫ݳ‬য়Ͳ͍Ζɿຌ๞Ͷ͕͏ͱɾՃ஍؏͹รԿΏϧ΢ϓην΢ϩ͹ଡͨ͞Ͳຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɾࣉಒਫ਼ై͗ৱ඾͹ૌΊ߻ΚͦΝ༹Կ͵ʹɾৱΝखΕ‫ऀ͚ת‬ճ‫ڧ؂‬ͺ୉͚͘รԿ͢ͱ͏ࢾߨࡪ‫͗͵͢ޣ‬Δ޽෋͢ɾ‫ཱིݛ‬Νࡠ੔Ͳ͘Ζ:HEΠϕΖɿยͮͪӭ཈ઃख͵ʹৱਫ਼‫׈‬͹ཛྷΗɾਫ਼‫׈‬स‫׵‬බ͹Ϩίʖεϥϱ‫ࡒگ‬Ν֋൅ͤΖɿ‫ࡠཱིݛ‬੔Ͷ͕͏ͱɾӭଁՅɾৱ඾͹඾࣯Ώ҈સ੓ɾৱ඾ϫη͵ʹ͹ৱਫ਼‫׈‬Ͷ཈ώϧϱηΝ஦ৼͶɾᅄ޹ɾ௒ཀྵ๑ɾ࿪༺஦ɾ२ʤ‫ل‬‫ͤؖ‬Ζ՟ୌ΍͍͝ΔΗͱ͕ΕɾৱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬ү͹॑གྷઇʥɾαηφ͵ʹ͹͠Ή͡Ή͵؏఼͖Δ‫ཱིݛ‬Ν޽෋Ͳ੓ͺ߶Ήͮͱ͏Ζɿ͘Ζ‫ࡒگ‬͹֋൅ΝΌͤ͡ɿָߏ‫گ‬үͶ͕͏ͱͺɾঘָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈ Պఋฦʤฑ੔೧݆ࠄࣖʥ>@Ͷ͕͏ͱɾਦ D ͹ʰӭ཈ ๏ ๑Νߡ͓ͪৱࣆʱ͗ࣖ͠Ηɾৱ෾͹‫ཱིݛ‬Νࡠ੔ͤΖ‫׈‬ಊຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɾঘ஦ָਫ਼޴͜͹‫ࡠཱིݛ‬੔͹ͪΌ͹‫ࡒگ‬͗ߨΚΗͱ͏ΖɿΉͪɾ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈ ٗढ़ʀΝ֋൅ͤΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ɾ‫گ‬ү‫ݳ‬৖Ͳཤ༽͠ΗΖν

ՊఋՌฦ Պఋ෾໼ʤฑ੔೧݆ࠄࣖʥ>@ͲͺɾʰৱϔϪρφ୼຦ΏϏλαϱ୼຦͵ʹ͹,&7‫حؽ‬ͶଲԢ͢ࣆ͹ༀׄͳ஦ָਫ਼͹ӭ཈͹ಝ௅ʱʤਦ E ʥɾʰ஦ָͪυζνϩ‫ࡒگ‬͹֋൅Νߨ͑ɿ‫گ‬ү‫ݳ‬৖Ͳཤ༽͠Ηͱਫ਼Ͷචགྷ͵ӭ཈Νຮͪͤৱࣆʱɾʰೖ৙ৱ͹௒ཀྵͳஏ

͏Ζ͠Ή͡Ή͵৚ๅ୼຦ͶଲԢͤΖͪΌɾຌ‫Ͳڂݜ‬ͺҮ͹ৱชԿʱ͹ߴ໪͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɿʰ஦ָਫ਼Ͷචགྷ

:HEϔϧΤδ৏ͲಊࡠͤΖ:HEΠϕϨίʖεϥϱΝ͵ӭ཈ΝຮͪͤৱࣆʱͲͺɾ‫ڇ‬ৱ͹‫ཱིݛ‬ΏྋཀྵΩʖχɾ֋൅ͤΖɿυζνϩ‫ʹ͵ࡒگ‬Ν‫ͱ͢༽׈‬ɾೖৱ෾͹‫ཱིݛ‬Νࡠ੔ຌ‫֋Ͳڂݜ‬൅ͤΖ‫ࡠཱིݛ‬੔͹ͪΌ͹:HEΠϕϨί͢ɾͨ͹ӭ཈ώϧϱηΏ஦ָਫ਼Ͷචགྷ͵ೖ෾͹ৱࣆʖεϥϱ‫ࡒگ‬ͺɾҐԾ͹གྷ݇ΝຮͪͤΓ͑Ͷઅ‫֋ܯ‬൅͹ྖΝɾৱ඾‫܊‬พઃखྖ͹໪҈Ν༽͏ͱ֮೟ͤΖ‫׈‬ಊΝߨ͑ɿ͵ʹ͗ߨΚΗͱ͏Ζɿ(1) ྋཀྵͳৱ඾Ͷ‫ͤؖ‬ΖυʖνϗʖηΝࡠ੔͢ɾৱࣆ͖͢͢ɾ͞ΗΔ͹‫ࡠཱིݛ‬੔͹գఖͲͺɾৱ඾Νৱ඾‫܊‬Ͷ෾ྪ͢ɾઃखྖΝࢋड़ͤΖචགྷ͍͗Εɾॊཔ͹‫گ‬Ռॽ͵ʹ͹ࢂߡࣁྋΝ༽͏ͪघ‫ࢋܯ‬ͶΓΖઃखྖ͹ࢋड़Ͳͺɾଡ͚͹࣎ؔΝགྷ͢ɾৱ඾͹ૌΊ߻Κͦ͹ࢾߨʤ‫ཱིݛ‬ʥͶ‫؜‬ΉΗΖৱ඾ઃखྖΝৱ඾‫܊‬พͶࣙಊ‫ͤࢋܯ‬Ζɿ(2) ̏ೖ 3 ৱ෾͹‫ཱིݛ‬͹ӭ཈ώϧϱηΝ௜؏దͶࢻ೟Ͳ͘ΖϤʖδ΢ϱνϓΥʖηΝඍ͓Ζɿʤʥӭ཈Νߡ͓ͪৱࣆ  Π ࣏͹Γ͑͵எࣟΝਐͶ෉͜Ζ͞ͳɽ   ʤΠʥରͶචགྷ͵ӭ཈ો͹झྪͳक͵ಉ͘Ͷͯ͏ͱཀྵմͤΖ͞ͳɽ   ʤ΢ʥৱ඾͹ӭ཈ద͵ಝ௅͗෾͖ΕɾྋཀྵΏৱ඾ΝૌΊ߻ΚͦͱͳΖචགྷ͍͗Ζ͞ͳΝཀྵմͤΖ͞ͳɽ   ʤΤʥ‫ཱིݛ‬Νߑ੔ͤΖགྷો͗෾͖Εɾ̏ৱ෾͹‫ࡠཱིݛ‬੔͹๏๑Ͷͯ͏ͱཀྵմͤΖ͞ͳɽ  ΢ ৱ෾͹‫ཱིݛ‬Ͷͯ͏ͱӭ཈͹ώϧϱηΝߡ͓ɾ޽෋ͤΖ͞ͳɽD ঘָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈʤՊఋฦʥΓΕൊਰʤʥ஦ָਫ਼Ͷචགྷ͵ӭ཈Νຮͪͤৱࣆ  Π ࣏͹Γ͑͵எࣟΝਐͶ෉͜Ζ͞ͳɽ   ʤΠʥӭ཈ો͹झྪͳಉ͗͘෾͖Εɾৱ඾͹ӭ཈ద͵ಝ࣯Ͷͯ͏ͱཀྵմͤΖ͞ͳɽ   ʤ΢ʥ஦ָਫ਼͹ೖͶචགྷ͵ৱ඾͹झྪͳ֕ྖ͗෾͖Εɾೖ෾͹‫ࡠཱིݛ‬੔͹๏๑Ͷͯ͏ͱཀྵմͤΖ͞ͳɽ  ΢ ஦ָਫ਼͹ೖ෾͹‫ཱིݛ‬Ͷͯ͏ͱߡ͓ɾ޽෋ͤΖ͞ͳɽE ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈʤٗढ़ʀՊఋՌฦʥՊఋՌ෾໼ %ʰৱਫ਼‫׈‬ʱΓΕൊਰਦ ָसࢨ಍གྷ྘մઈ(3) ྋཀྵΩʖχΝഓ஖͢ɾϤʖδͺϜΤη૤ࡠ͹ΊͲυʖνϗʖηͺɾਦͶࣖͤΓ͑͵τʖϔϩߑଆΝྋཀྵΝમ୔ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɾঘ஦ָਫ਼Ͳ΍༲ҝͶ΍ͬɾྋཀྵϪαʖχͳৱ඾ϪαʖχͶΓΕߑ੔͠ΗΖɿ‫ࡠཱིݛ‬੔Νߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζɿ(4) ΠΩΤϱφ৚ๅΏཤ༽୼຦৚ๅΏԀལསྼ͵ʹ͹‫ݺ‬ਕ৚ๅΝγʖώଈͲฯଚʀ؇ཀྵͤΖ͞ͳ͵͚ɾγʖώ΃͹࠸ંକ࣎ͶͺɾҐ઴͹য়ସΝ‫ܩ‬କ͢ͱ૤ࡠ͗Ͳ͘Ζɿυʖνϗʖηࡠ੔Ͷ͍ͪͮͱͺɾಋͣྋཀྵͲ͍ͮͱ΍ଡ਼͹Ϫεϒ͗ଚࡑͤΖͪΌɾช‫@>ݛ‬ΝࢂߡͶྋྋཀྵʀৱ඾Ϫαʖχ͹‫خ‬ຌυʖνΝࡠ੔ͤΖɿྋཀྵϪαʖχͺනͶࣖͤΓ͑Ͷɾྋཀྵ,'ɾྋཀྵ໌ɾ࿪༺஦ɾΩτβϨʤकৱʙकࡌʙ෯ࡌ͵ʹʥɾΦϋϩάʖ͹ΩϧϞΝ΍ͯɿ͞͹ͳ͘ɾྋཀྵ,'Ͷͯ͏ͱͺɾ ֋൅‫ڧ؂‬:HEΠϕϨίʖεϥϱ͹γʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬ΖͪΌ͹:HEγʖώʤύʖχΤΥΠʥͺɾ&38ʁ,QWHO 5 ;HRQ 5 (Y#*+]ɾϟϠϨ༲ྖʁ*%ɾ26ʁ)UHH%6'5(/($6(SDPGɾ :HEγʖώλϓφʁ$SDFKH ͶΓΕߑ੔͠ΗΖɿ
:HEΠϕϨίʖεϥϱ͹λϓφΤΥΠ֋൅ͺɾϕϫήϧϝϱή‫ڧ؂‬3\WKRQ Ν༽͏ɾ$UPLQ5RQDFKHU
Δ͗֋൅ͪܲ͢ྖ͵:HEΠϕϨίʖεϥϱ༽ϓϪʖϞϭʖέͲ͍Ζ)ODVN>@Ν༽͏Ζɿ:HEγʖώλϓφͲ͍Ζ$SDFKH͹ཤ༽Ͷ͕͏ͱͺɾ:6*, :HE 6HUYHU
*DWHZD\,QWHUIDFH Ν࢘༽͢)ODVNͳ͹࿊‫ܠ‬Νߨ͑ɿΉͪɾ3\WKRQ‫ͱ͢ͳڧ؂‬ɾৱ඾υʖνϗʖη͹υʖνॴཀྵͶͺυʖνմੵϧ΢ϔϧϨ3DQGDVΝ༽͏ɾ݃Վγʖώ৏Ͳ͹ৱ඾‫ࡩݗ‬͹߶ଐԿΝਦΖͪΌɾΩτβϨ͹৚ๅͶଲԢͪ͢൬ߺΝ෉༫ͤΖɿ,'ର‫ͱ͢ͳܧ‬ɾकৱΝ൬ୈɾकࡌ൬ୈɾ෯ࡌ൬ୈɾ्෼൬ୈɾकৱʶकࡌ൬ୈɾυδʖφ൬ୈɾӁྋ൬ୈɾʰ͟Ήʱ͵ʹ͹௧Յৱ඾൬ୈͳ͢ͱɾ‫͵༙ݽ‬,'Ν෉༫ͤΖɿਦͶࣖͤΓ͑Ͷɾ̏ͯ͹ྋཀྵϪαʖχͺɾͨ͹ྋཀྵͶ‫؜‬ΉΗΖ෵਼͹ৱ඾ϪαʖχΝ΍ͯɿৱ඾ϪαʖχͺනͶࣖͤΓ͑Ͷɾৱ඾൬ߺɾৱ඾໌ɾৱ඾Ͷ‫؜‬ΉΗΖৱ඾‫܊‬พઃखྖ>J@ɾৱԚ૮౲ྖ>J@ͶΓΕߑ੔͠ΗΖɿ ྭ͓ͻɾʰ಴೓͹͢Β͑͗র͘ʱ͹ྋཀྵϪαʖχͺɾ಴೓ɾ͢Β͑͗ɾ͵ͪ͸་ɾ࠯౸ɾ͞͏͚ͬ͢Β͑ΑɾΊΕΞ͹̔ͯ͹ৱ඾ϪαʖχΝ΍ͬɾ֦ৱ඾Ͷ‫ͤؖ‬ΖυʖνΝ΍ͯɿනࣖ͹ήϧϓනࣖͶ͕͏ͱͺϧ΢ϔϧϨ0DWSORWOLEΝ༽͏Ζɿ εητϞ͹ಊࡠ &RRNLHΝ༽͏ͪ‫ཱིݛ‬υʖν͹؇ཀྵ υʖνϗʖη͹ߑ஛ྋཀྵ඾໪ʤྋཀྵ໌Ͷͯ͏ͱͺ෉࿧Ͷ‫ͤى‬ʥͶ‫ͤؖ‬ΖυʖνϗʖηΝ:HEγʖώ৏Ͷഓ஖ͤΖɿυʖνϗʖηͺɾϤʖδ͗ྋཀྵΝમ୔ͤΖͪ;Ͷɾυʖνࢂল͗ߨΚΗɾ‫ཱིݛ‬͹ৱ඾‫܊‬พઃखྖ͹ࢋड़Ͷ༽͏ΔΗΖɿ֋൅ͤΖεητϞͺɾΠΩΤϱφ৚ๅΏཤ༽୼຦Ͷ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅɾԀལསྼ͵ʹ͹‫ݺ‬ਕ৚ๅΝγʖώଈͲฯଚʀ؇ཀྵͤΖ͞ͳ͵͚ɾγʖώ΃͹࠸ંକ࣎ͶͺɾҐ઴͹য়ସΝ‫ܩ‬କ͢ͱ૤ࡠ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖɿ͞͹ͪΌɾྋཀྵમ୔͹སྼ͵ʹ͹৚ๅͺɾϤʖδଈ͹৚ๅ୼න ৱ඾Ϫαʖχ͹τʖϔϩགྷોਦ υʖνߑଆʤྋཀྵͳৱ඾υʖνʥන ྋཀྵϪαʖχ͹τʖϔϩགྷોD  ̏յ໪͹ંକਦ
**(7ϟλρχͶΓΖ++773ϨέΦηφE  ࠸ંକ࣎͹ಊࡠਦ
&&RRNLHΝ༽͏ͪྋཀྵϨηφ͹؇ཀྵ຦಼͹&RRNLHͶྋཀྵ,'Ϩηφʤ‫ཱིݛ‬υʖνʥͳ͢ͱฯ௉ৱϨηφɾ஫ৱϨηφɾ༨ৱϨηφ͹̑ͯ͹ϨηφଚͤΖɿͶΓΕߑ੔͠ΗΖɿਦ D ͶࣖͤΓ͑Ͷɾ:HEΠϕϨίʖεϥϱ৏ͲમϤʖδ୼຦಼Ͷฯଚ͠ΗΖ&RRNLH͹༙ް‫ݸغ‬ͺɾ࠹୔͠Ηͪྋཀྵͺɾέϧ΢Πϱφ୼຦಼͹ྋཀྵ,'Ϩηφशॽ͘ࠒΊ‫ؔ࣎ޛ‬ฯ࣍͠Ηɾ࣎ؔ͗‫ܨ‬գͤΖͳࣙಊͶ௧Յ͠ΗΖɿΉͪɾյ໪Ґ߳͹࠸ંକ࣎Ͷ͕͏ͱͺɾভ‫͠ڊ‬ΗΖઅఈ஍ͳͤΖɿΉͪɾࡠ੔౏஦͹‫ཱིݛ‬Νॵಋਦ E ͹Γ͑Ͷɾ&RRNLHͶฯଚ͠Ηͪྋཀྵ,'Ϩηφ‫غ‬য়ସͶͤΖͪΌͶɾ:HEΠϕϨίʖεϥϱ৏͹ϤʖΝγʖώ΃Πρϕϫʖχ͢ɾҐ઴͹য়ସΝ‫ܩ‬କ͢ͱࡠδ૤ࡠͶΓΕɾ֚౲ͤΖ&RRNLH͹಼༲ΝҲ‫ׇ‬ভ‫ͤڊ‬Ζ‫ۂ‬Νߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖɿೖৱ෾͹‫ཱིݛ‬Ν‫ؽ‬೵Ν΍ͯɿ

ࡠ੔ͤΖͪΌͶɾ&RRNLHͶฯଚ͠ΗΖྋཀྵ,'ϨηφͺɾD  ྋཀྵΩʖχͶΓΖৱ඾͹મ୔E  Π΢αϱͶΓΖৱࣆ͹મ୔ਦ ৱ඾͹મ୔ժ໚

ਦ ྋཀྵΩʖχમ୔‫ޛ‬͹ৱࣆ͹‫ཱིݛ‬නࣖժ໚ +773ϨέΦηφͳϪηϛϱηΗΖৱ඾‫܊‬พઃखྖ>J@Ͷͯ͏ͱॄ‫͢ܯ‬ɾৱ඾‫͖܊܊‬ਦͶࣖͤΓ͑ͶɾϤʖδͺ֦ࣙ͹৚ๅ୼຦͖ΔΔ‫܊‬͹֦ઃखྖ>J@Νනࣖ͢ɾҲೖ͹ৱ඾‫܊‬พઃखྖ:HEϘʖζ͹ԀལΝߨ͏ɾ:HEγʖώͶଲ͢+773Ϩ͹஋ঃพ໪҈ͳ͹ർֳනࣖΝߨ͑ɿέΦηφΝߨ͑ɿ͞͹ͳ͘ɾ+773ϨέΦηφϟλρχͳ͢ͱ*(7ϟλρχΝ༽͏ɾϨέΦηφϏϧϟʖν̑ɿ݃Վͳߡࡱͳ͢ͱαϜϱχΝɾ85/͹‫ޛ‬ΘͶ෉༫ͤΖɿ εητϞ͹ಊࡠγʖώͶଲͤΖαϜϱχͶͺɾ௉ৱʀ஫ৱʀ༨ৱ͹௉ৱ͹‫ͱ͢ͳཱིݛ‬ɾʰธɾ͵Ό͞͹Ί्ͨɾ͠ͻ͹ྋཀྵϨηφʤ‫ཱིݛ‬ʥ͹ૻण৶ɾ γϜϨʖʤॄ‫݃ܯ‬Վʥັḫࣿɾ໼ࡌγϧξɾ‫ډ‬೗ʱɿ஫ৱ͹‫ͱ͢ͳཱིݛ‬ɾʰΩ͹නࣖαϜϱχɾγϜϨʖනࣖ‫ࣞܙ‬͹รߍαϜϱχΝϪʖϧ΢ηɾ໼ࡌηʖϕʱɿ༨ৱ͹‫ͱ͢ͳཱིݛ‬ɾʰธɾ༽қͤΖɿ಴೓͹͢Β͑͗র͘ɾΕΞ͟ʱΝમ୔ͪ͢৖߻͹ɾϤྋཀྵમ୔ժ໚ΝਦͶࣖͤɿϤʖδͺɾಋਦ D ͹ྋʖδ୼຦಼͹&RRNLHυʖν͹մੵ݃ՎΝਦͶࣖͤɿཀྵΩʖχΝમ;ɾΩʖχ৏Ͷනࣖ͠ΗΖ௉ৱʙ஫ৱʙϤʖδ૤ࡠͶΓΖৱ඾મ୔‫ޛ‬ɾ:HEγʖώ৏Ͳυʖν༨ৱ͹Π΢αϱʤಋਦ E ʥΝέϨρέͤΖ͞ͳͶΓΕɾϗʖη͖Δྋཀྵ,'Ν‫͢ࡩݗ‬ɾέϧ΢Πϱφ୼຦಼Ͷɾ

+773ϨέΦηφΝ൅͢ɾͨΗͩΗ͹ৱࣆ͹‫ཱིݛ‬Ͷৱ

&RRNLHͳ͢ͱೖৱ෾͹ྋཀྵ,'Ϩηφ͹ॽ͘ࠒΊ͗඾Ν௧ՅͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖɿߨΚΗͱ͏Ζ͞ͳ֮͗೟Ͳ͘ΖɿΉͪɾಋ༹͹‫ཱིݛ‬ͶϤʖδͶΓΖྋཀྵમ୔‫ޛ‬Ͷɾγʖώ৏ͲಊదͶࡠ੔͕͏ͱɾ:HEγʖώ৏ͲಊదͶਫ਼੔͠Ηͪঘָਫ਼޴͜͠ΗͪγϜϨʖʤॄ‫݃ܯ‬Վʥժ໚Ͷͺɾਦ͹Γ͑Ͷમ͹γϜϨʖʤॄ‫݃ܯ‬Վʥժ໚ΝਦͶࣖ͢ɾ஦ָਫ਼޴͜୔ͪ͢ྋཀྵΩʖχͳ‫ཱིݛ‬͹ߑ੔͟ͳͶྋཀྵ໌͗නࣖ͠͹γϜϨʖනࣖ͹݃ՎΝਦͶࣖͤɿΗΖɿঘָਫ਼޴͜͹γϜϨʖනࣖͶ͕͏ͱͺɾ֦ৱ඾Ͷଲ͢ͱɾৱ඾‫͖܊܊‬Δ‫܊‬͹ઃख͹ʰ༙ໃʱΝɾοΥρ  ଲেָ೧ͶଲԢͪ͢γϜϨʖʤॄ‫݃ܯ‬Վʥනࣖέ‫Ͳߺى‬නࣖ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ֮͗೟Ͳ͘ΖɿϤʖδ͹ଲেߏझΏָ೧ͶଲԢͤΖͪΌɾঘָਫ਼༽ਦͶࣖͤ஦ָਫ਼޴͜͹γϜϨʖනࣖͲͺɾৱࣆ͟ͳ஦ָਫ਼༽͹̐ͯ͹γϜϨʖʤॄ‫݃ܯ‬ՎʥනࣖΝઅ͜ͳ͹‫ཱིݛ‬ʤྋཀྵ໌͹Ҳལʥͳৱ඾‫܊‬พઃखྖ>J@ɾೖ

Ζɿঘָߏஊ֌Ͷ͕͏ͱͺɾৱࣆͶ‫؜‬ΉΗΖ̔ͯ͹ৱ͹ઃखྖ໪҈>J@Νන‫Ͳࣞܙ‬ड़ྙ͢ɾΉͪɾͨ͹݃ՎΝ඾‫܊‬͹ʰ༙ໃʱͶͯ͏ͱ֮೟͢ɾӭ཈ώϧϱη͹඲ՃࢻְదͶͳΔ͓ཀྵմ͢Ώͤ͏Γ͑Ͷήϧϓड़ྙ͢ͱ͏Νߨ͑ɿ͞͹ͪΌɾॄ‫݃ܯ‬Վ͹නࣖͶͯ͏ͱͺɾৱ඾Ζɿήϧϓड़ྙͶ͕͏ͱͺɾ஋ঃพ͹Ҳೖ͹ৱ඾‫܊‬พ͟ͳͶৱ඾‫͖܊܊‬Δ‫܊‬͹ʰ༙ໃʱΝɾοΥρέ‫ߺى‬ઃखྖ͹໪҈ͶଲͤΖׄ߻ͳɾৱࣆ͟ͳ͹ઃखྖΝήΝ༽͏ͱනࣖͤΖɿϧϓड़ྙ͢ͱ͏ΖɿΉͪɾ஦ָߏஊ֌Ͷ͕͏ͱͺɾೖৱ͹ৱࣆͶ‫؜‬Ήਦ
&&RRNLHͶฯଚ͠Ηͪྋཀྵ,,'Ϩηφ͹ྭʤ9DOXHཟ͹⽐Ͷͯ͏ͱͺۢ઀Εช࣊ΩϱϜΝқັͤΖʥ
௉ৱʤร਼໌IRRGBEUHDNIDVWʥͶͯ͏ͱͺɾธʤྋཀྵ,'ʥɾ͵Ό͞͹Ί्ͨʤʥɾ͠ͻ͹ັḫࣿʤʥɾ໼ࡌγϧξʤʥɾ‫ډ‬೗ʤʥɿ஫ৱʤร਼໌IRRGBOXQFKʥͶͯ͏ͱͺɾΩϪʖϧ΢η ɾ໼ࡌηʖϕʤʥɿ༨ৱʤร਼໌IRRGBGLQQHUʥͶͯ͏ͱͺɾธɾ಴೓͹͢Β͑͗র͘ʤʥɾΕΞ͟ʤʥ͗&RRNLH಼
Ͷฯଚ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ֮͗೟Ͳ͘Ζɿਦ ঘָਫ਼Νଲেͳͪ͢Ͳ͹γϜϨʖනࣖྭਦ ஦ָਫ਼Νଲেͳͪ͢γϜϨʖනࣖྭ εητϞ͹Ԣ౶੓ εητϞ͹૤ࡠ੓ͳ༙ް੓͹‫ৄݗ‬εητϞ͹Ԣ౶੓Ν඲ՃͤΖͪΌɾྋཀྵમ୔‫ޛ‬Ͷγ֋൅ͪ͢εητϞ͹૤ࡠ੓ͳ༙ް੓Ν‫ͤৄݗ‬ΖͪΌɾʖώ͖Δ͹Ϫηϛϱη͗ಚΔΗΖΉͲ͹ॶགྷ࣎ؔΝ୉ָਫ਼Ͷଲ͢ໝ٘द‫ۂ‬Νߨ͏Ҳఈࡠ‫಼ؔ࣎ۂ‬ʤ෾ؔʥյ‫ܯ‬଎ͪ͢ͳ͞Θɾฑ‫ۋ‬Ԣ౶࣎ؔͺභͲ͍ͮͪɿ

Ͷࡠ੔Ͳ͘Ζ‫਼ཱིݛ‬Ν‫ܯ‬଎ͪ͢ɿͨ͹݃Վɾॊཔ͹ࢂߡࣁྋΝ༽͏ͪघ‫ࢋܯ‬ͶΓΖ‫ࡠཱིݛ‬੔Ͳͺɾฑ‫ۋ‬ৱ෉࿧ʁྋཀྵυʖνϗʖη͹಼༃ʁ඾໪कৱ ඾໪ʁৱϏϱɾϫʖϩϏϱɾธɾธʤ୉ʥकࡌ ඾໪ʁ͖Δ͍͝ɾ಴೓͹͢Β͑͗র͘ɾ͠ͻ͹ັḫࣿɾ͠ΞΉ͹Ԛর͘ɾεϣΤϜ΢ɾ೓ͣΎ͗ʤ‫ډ‬೓ʥɾ೓ͣΎ͗ʤ಴೓ʥɾϧνφΣ΢Ϥɾύϱώʖήɾϙϭ΢φεοϣʖɾ಴೓ͳ໼ࡌ͹॑͸ৢ͢ɾৢ͢ʹΕ͹͟ΉͫΗɾοΫϱλτʖɾর͘ᰦࢢɾ࡬͹ϞωΦϩɾ͏Κ͢͹͖ͻর͘ɾ΁Ε͹লΕর͘ɾ࡬͹ϙ΢ϩͬΎΞͬΎΞর͘ɾ͖Η͏͹ࣿͯ͜ɾ઀Εਐ‫ڗ‬͹φϜφࣿࠒΊ ͪΔ ɾ઀Εਐ‫ڗ‬͹φϜφࣿࠒΊ Ό͖ͣ͘ ɾηέϧϱϔϩΦρήʤ་ʥɾηέϧϱϔϩΦρήʤώνʖʥɾຓഄಀෙɾϗʖαϱΦρήɾஞ઴ࣿɾ੪ᑨ೓ៀɾਥ಴ɾյೃ೓෯ࡌ ඾໪ʁ໼ࡌγϧξɾ͘ΐ͑ΕͳΚ͖Ό͹ਥ͹෼ɾ੪ࡌ͹͕ਃ͢ɾৢ͢໼ࡌ͹γϧξʤϛϱਥ͢Β͑Αʥɾৢ͢໼ࡌ͹γϧξʤ͟ΉϜϦϋʖθλʖηʥɾ͘ΞͿΔ͟·͑ɾϛτφγϧξɾͶΞͣΞήϧριɾฆ΀͘͏΍ɾϒʖϜϱ͹Ԛࠝා࿪͓ɾ͓͹͘͹ώνʖ৉་ɾϔϫραϨʖ͹ςψϜϦλʖηɾ୉ಀͳͽͣ͘͹ࣿ෼ɾ͖·ͬΎ͹ࣿ෼ɾͯ͠Ή͏΍ͳΕΞ͟͹॑͸ࣿɾψη͹ΊͨᖳΌɾΫόα͹ϜϨϋɾζϡʖϜϱϛτφɾཝর͘ɾ໼ࡌͳ͘͹͞͹Ψʖϔϱর͘ θρΫʖω ɾ໼ࡌͳ͘͹͞͹Ψʖϔϱর͘͵ͤ ɾΆ͑ΗΞ૴͹͟Ή͍͓ɾ઀Ε‫͢ױ‬୉ࠞ͹ࣿ෼ɾύρεϣχϛτφɾΗΞ͞Ξ͹͘ΞͿΔɾ੪ࡌͳཝ͹͏ͪΌ΍͹्෼ ඾໪ʁ͏Κ͢͹ͯΊΗ्ɾ͵Ό͞͹Ί्ͨɾϭΩϟηʖϕɾ໼ࡌηʖϕɾϛφϓɾ໼ࡌͳॡӏ͹ηʖϕɾ಴्ɾΫϡϗςͳ་༴͝͹ັḫ्ɾαʖϱέϨʖϞηʖϕɾϝϋηφϫʖϋηʖϕɾ͖ͪ͘Ή्कৱʶकࡌ ඾໪ʁϧʖϟϱɾηϏΰρτΡϝʖφλʖηɾ‫ډ‬ဂɾϙρφίʖΫɾΩϪʖϧ΢η ‫ډ‬೓ ɾΩϪʖϧ΢η ಴೓ ɾԚরͨ͘ͻɾοϡʖύϱɾλʖηরͨ͘ͻɾྮΏ͢஦՜ɾψϛϨνϱɾΩϩϚψʖϧɾ໎ଢࢢηϏΰρτΡɾ਎ࢢဂɾ͖ͯဂɾࢀৱဂɾήϧνϱɾ͕Θͨ͢ͻɾ͖ͨ͜ͻɾ͖͑͜ʹΞɾͯ͘͸͑ʹΞυδʖφ ඾໪ʁϓϩʖςϦʖήϩφɾΩρϕίʖΫɾη΢ʖφϛτφɾϕϨϱɾΊͪΔ͢஄ࢢɾ͏΍΍ͬɾ‫ډ‬೗͖Ξɾಀ೗͖Ξɾธฆৢ͢Ϗϱ ਭ ɾธฆৢ͢Ϗϱ ‫ډ‬೗ ɾϪʖθϱ͹ৢ͢ϏϱɾΕΞ͟ɾ͵͢ɾ΁ʹ͑ɾΊ͖Ξɾ͖͘ɾ͏ͬ͟ɾͤ͏͖ɾϟϫϱɾ͚͠ΔΞ·ɾ΍΍Ӂྋ ඾໪ʁ‫ډ‬೗ɾശணɾΤʖϫϱணɾΆ͑ͣணɾηϛʖςχϨϱέɾΨϪϱζζϣʖηɾφϜφζϣʖη௧Յৱ඾ ඾໪ʁύϞɾϗʖαϱɾλʖιʖζɾಀෙɾಀෙɾ་༴͝ɾฆοʖθɾ͢ΔͤɾΚ͖Όɾ͚͠Δ͓;ɾϝωφϜφɾ͠Ώ͓Ξʹ͑ɾήϨϱϒʖηɾϔϫραϨʖɾ͓ͫΉΌɾ͘ΐ͑Εɾη΢ʖφαʖϱɾϪνηɾธɾ͑ʹΞɾϜΩϫωʀηϏΰρτΡɾ஦՜ΌΞɾͨͻɾ͟Ή෾ ໌Ͳৱ෾ ͹‫ཱིݛ‬Νࡠ੔Ͳͪ͘͹Ͷଲ͢ɾຌεητϞΝཤ༽ͪ͢৖߻Ͷ͕͏ͱͺɾฑ‫ۋ‬ৱ෾ ໌Ͳৱ෾ ͹‫ࡠཱིݛ‬੔͗Ն೵Ͳ͍ͮͪɿ̒ ΉͳΌ‫ࡠཱིݛ‬੔͹ͪΌ͹:HEΠϕϨίʖεϥϱ͹֋൅Νߨͮͪɿ:HEΠϕϨίʖεϥϱͳ͢ͱ‫ࡒگ‬Ν఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͶΓΕɾଡझଡ༹͵৚ๅ୼຦ͶଲԢͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɾ‫گ‬ү‫ݳ‬৖Ͳ΍ཤ༽Ն೵͵εητϞͳ͵ͮͪɿॊཔ͹ࢂߡࣁྋΝ༽͏ͪघ‫ࢋܯ‬ͶΓΖ‫ࡠཱིݛ‬੔Ͷർ΄ɾ఑ҌͤΖεητϞͲͺɾҲఈ಼࣎ؔͶΓΕଡ͚͹‫ཱིݛ‬Νࡠ੔ͤΖ͞ͳ͗Ն೵Ͳ͍ͮͪɿ఑ҌͤΖ:HEΠϕϨίʖεϥϱ‫ࡒگ‬ͺɾࣉಒʀਫ਼ై͗ৱ඾͹ૌΊ߻ΚͦΝࢾߨࡪ‫͗͵͢ޣ‬Δ޽෋͢ɾ‫ࡠཱིݛ‬੔ͶखΕૌ΋͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫͍Ͳࡒگ‬Ζ͞ͳ͗ࣖࠨ͠ΗΖɿࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳ͢ͱɾγʖώ͹Ԣ౶ଐౕ͹޴৏ΏɾΠέιηॄ஦࣎͹γʖώෝ՛ܲ‫ݰ‬ଲࡨɾৱ඾υʖνϗʖη͹֨ै͵ʹɾࣰ༽Ͷ޴ͪ͜‫ݗ‬౾͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɿɿࢂߡช‫ݛ‬>@ ঘָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔  ೧ࠄࣖʥմઈ Պఋฦʤฑ੔೧݆̕ʥ ช෨Ռָ঴>@ ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔  ೧ࠄࣖʥմઈ ٗढ़ʀՊఋฦʤฑ੔೧݆̕ʥ ช෨Ռָ঴>@)ODVN KWWSVSDOOHWVSURMHFWVFRPSIODVN ɾ࠹शΠέιη೧݆ɿ>@୉஝ඔౌཤɾΆ͖໌ʤʥɾʲٗढ़ʀՊఋ Պఋ෾໼ʁਫ਼‫׈‬͹ౖୈ ཱིࣙͳ‫ڠ‬ਫ਼ʳɾ֋ཾಌ
>@ґ౽ཁࢢɾՑଞඔุɾΆ͖໌ʤʥɾʲٗढ़ʀՊఋ Պఋ෾໼ʁ͚Δ͢Ν૓ଆͤΖʳɾ‫گ‬үਦॽ>@ࠦ౽ชࢢɾࢦଞ݃ඔɾΆ͖໌ʤʥɾʲٗढ़ʀՊఋ Պఋ෾໼ʁཱིࣙͳ‫ڠ‬ਫ਼Ν໪ࢨ͢ͱʳɾ౨‫ॽښ‬੸>@ਓ୫ॳࢢʤʥɾʲৱࣆαʖυΡϋʖφ͹ͪΌ͹कৱʀकࡌʀ෯ࡌྋཀྵ੔෾නʳɾ‫܊‬༿ऀ>@ߵઔ໎෋ʤʥɾʲՊఋ͹͕͖ͥ͹ΩϫϨʖΪ΢χ୊̑൝ʳɾঃࢢӭ཈୉ָड़൝෨