日歯広報第1610号（平成25年12月25日付）＜付録＞

公益社団法人 日本歯科医師会

協賛

皆様からお預かりした寄付は透明性をもって活用しております。
全国、地方の新聞で参加歯科医院名をご紹介※

TOOTH FAIRYホームページ内で貴医院をご紹介

医院に掲示できる感謝状を進呈

金属到着証明書を発行

歯科医師だからできる、社会貢献があります。

※スペースの関係で掲載できない地域がございます。

スタッフのつぶやき

東京都出身

群馬県出身

先生方のご支援を大切に活かしています。
長谷川 隆治 はせがわ りゅうじ

山﨑 美加 やまさき みか

小児がんの子どもと家族が夢見た難病児を育てるご家族との触れ合いでチャイルド・ケモ・ハウス。いよいよ印象に残った言葉です。
「今までは生き12月1日から入居募集開始。夢が実ることに必死だった。でも今は普通の佐賀県出身現します！

小村 悠子 こむら ゆうこ

ミャンマー歯科ボランティアツアー

寄付強化月間が始まり、沢山のご寄付の募集に、沢山の方からお問い合わをいただいています。子どもたちへのせをいただきました。ツアーまであクリスマスプレゼントとして皆様のお鹿児島県出身

簡単！ご参加の流れ

左のハガキで参加お申し込み

キ リ ト リ 線

郵 便 は が き

107 8790
1 1 1

赤 坂 局
承認

FAX

平成フリガ ナ

医院名

月日

WEB

お名前
〒3

プロジェクトに参加する機会を作ります

撤去冠の寄付

左の「参加お申し込みハガキ」に必要事項をご記入の上、ポストへご投函ください。
（切手は不要です）

03-6229-5140
TOOTH FAIRY

メール

12

2013年

特集／最新の活動報告
参加医院の声／スタッフのつぶやき

ミャンマー
学校建設

小児ホスピス

役目を終えた撤去冠を寄付してください。
小児がん専門施設

EW

N

キャンプ型
小児ホスピス

EW

N

アクティビティ型
小児ホスピス

EW

N

難病児支援実務者
ネットワークの構築

TFが責任を持って換金必要事項（ハガキの内容）をご記入の上、ご送信ください。

検索

TOOTH FAIRYご参加医院様へ12月は金属寄付締切！
強化月間です。

1月15日

患者様のご厚意でいただいた撤去金属を回収ケースに入れて、TOOTH FAIRYにお送りください。お電話いただければ、日本郵便が回収ケースの集荷に伺い、着払いでお預かりします。送料は一切かかりません。少量でも結構です。年末の恒例に！

金属をご送付いただいた方限定
ラッフル（慈善福引）
キャンペーン実施中！

お問い合わせ先 どんなことでもお気軽にご相談ください。
お電話

フリガ ナ

医院のご住所年

キ リ ト リ 線

申込日

ハガキ

歯の妖精TOOTH FAIRY係 行

差出有効期限平成27年4月30日まで（切手不要）

ポスター・回収ケース等のお届け

2

失敗も成功もすべて情報公開します

日本財団「歯の妖精TOOTH FAIRY」

東京都港区赤坂1-2-2
日本財団

3044

気持ちと一緒に大切にお預かりします！

1

寄付金は100%全額活動現場で使います

参加のお申し込みはこちらから。

参加お申し込みハガキ

料金受取人払郵便

子育ての悩みを持てることが幸せ。
」

沢渡 一登 さわたり かずとと2ヵ月。鋭意準備中です。

皆様への3つのお約束

中面は患者さんへの報告にもご活用ください。

0120-24-2471

受付時間9:00ー17:00（平日受付）CC@ps.nippon-foundation.or.jp

2013年12月1日から2014年1月15日までの間に、金属をご送付くださった方の中から、抽選でプレゼントが当たります。プレゼントの品は、
TOOTH FAIRYの活動にご賛同いただいた企業様・団体様などから無償でご提供いただいています。

ぞくぞく決定中！

？
？
※イメージは昨年の同キャンペーンの景品です。

すでに参加お申し込みいただいた方で登録内容を変更したい方は、WEBサイト（http://tooth-fairy.jp）内右上の参加内容更新フォームにて受お電話番号
FAX
E-mail

け付けております。変更したい内容をフォームに入力していただき、送信してください。
日本財団は、個人情報保護法に基づき、個人情報の適切な管理、保護に取り組んでいます。
〒107-8404 東京都港区赤坂1-2-2 日本財団ビル
TEL. 03-6229-5111 FAX. 03-6229-5110
http://www.nippon-foundation.or.jp/「特集・ミャンマー歯科ボランティアツアーレポート」
は、中面に移動しました。

TOOTH FAIRYの活動を知ってください

特集 ミャンマー歯科ボランティアツアーレポート［第7回］

医療法人社団オリエント 後藤歯科医院

後藤脩先生

神奈川県高座郡寒川町岡田5 - 14-15

歯科医師だからできるユニークな社会貢献です。

寄付金は100%全額子どもたちのために使われます。

西洋では抜けた乳歯を枕元に置いて寝ると夜中に歯の妖精TOOTH

本プロジェクトに係る日本財団スタッフの人件費や、広報費、撤去金属のFAIRYがこっそりその歯をもらいに来て、お礼にプレゼントと交換してい運搬費用などの経費は全て日本財団が負担し、換金された資金はすべてミャンマーには危険なイメージが治療を大切にしてもらいたいとくと言い伝えられています。

支援の現場での活動費として大切に活用しています。

ありましたが自分の目で見たもの思います。

※

歯の治療で役目を終えた金属も、子どもたちを喜ばせる素敵なプレゼントにかえられたら、という思いからこのプロジェクトは始まりました。

※金属の分析精製手数料に係る手数料及び、支払消費税は、金属の換金額から差し引かせていただいています。

治療上撤去した不要な冠などの金属をご寄付いただき、その中に含まれこれまで6億円を超えるご支援をいただいております。と闘う子どもたちを支援するプロジェクトです。
この活動に共感した歯科医師様と患者様の協力により進めています。

（2013年11月30日現在）

16

先月は医院様にご参加いただきました！

子どもたちに「夢」や「希望」を！

うまれかわり｜ 2013年度活動計画 ｜貧困や難病と闘う子どもたちを支援

参加歯科医院総数

5,522医院

ご寄付いただいた貴金属

累計寄付金額1,850.205kg 604,961,449円

6つのプロジェクト

プロジェクトプロジェクト1「小児がん専門施設」プロジェクト

勉強がしたいと願うミャンマーの子どもたちに学校を建設する「ミャンマー学校建設」
プロジェクト

難病や重い障害と闘う子どもたちとその家族を受け入れる施設『海のみえる森』の設立（神奈川県大磯町）

小児がん専用の化学療法ハウス『チャイルド・ケモ・ハウス』の建設（兵庫県神戸市）

さらに40校建設予定

2014年春完成予定

2013年12月1日本格オープン！

2013年度始動！3つの新プロジェクト

NEW!

私は、
「能力とお金は使ってなんぼ」だと思っています。優秀なができない場所です。40年以上もこの仕事をしていると、口能力を持った人間が埋もれてしまっているとしたらもったいなの中を見るだけで、そこでの生活をある程度理解することがい。
国の発展には、人材の育成が何よりもできるようになります。現地の人と身近に接することができる重要です。
国の底辺を支えるのは教育です。のが、ボランティアツアーの最大の魅力です。

そういう意味でもTOOTH FAIRYで学校建設をしていることは意義深いことだと実際に、現地の子どもたちの口の中を見ての印象は？

「アクティビティ型小児ホスピス」プロジェクト

大自然の中で病気のことを忘れ楽しい時間を過ごす夢のキャンプを開催します

子どもたちが大好きな「テーマパーク」に家族をご招待。難病と闘う子どもたちの夢をかなえます2013年開催中です。
そういう子どもたちに教育の機むかしの日本の状況によく似ていました。

会が与えられることを願っています。

ミャンマーの歯科医療は、まだ発展途上です。だからこそ、歯参加お申し込みハガキ
キ リ ト リ 線

2013年11月16日
ギビング・サンクス・パーティー開催

ホームページ内で参加医院をご紹介しています「 T O O T H F A I R Y 」ホーム

TOOTH FAIRYの事業の１つとして実施してはウィッシュ・バケーションを実施している「難いる「ウィッシュ・バケーション（家族全員旅病の子どもとその家族に夢を」の代表理事 大行）」に参加した難病の子どもと家族が、支援し住力氏と子どもたちから「ありがとう」という感た人らと交流する「ギビング・サンクス・パー謝状が日本歯科医師会へ渡されました。

ページ内に貴医院のミニHPを作成しております。
下記項目へのご記入をお願いいたします。
※お写真はホームページ上から追加できます。

ティー」が11月16日に開催されました。パー
る日本歯科医師会の常務理事 村岡宜明氏が6「キャンプ型ホスピス」
プロジェクト

思います。
優秀な人材は、必ずいるはずティーでは、「TOOTH FAIRY」に協賛していプロジェクト

5

2013年開催中

アツアーのように、自分のプロフェッショナルがないと行くこと

キ リ ト リ 線

プロジェクトTOOTH FAIRYに期待することを教えてください。

最新の活動報告「小児ホスピス」プロジェクト

4

特にミャンマー辺境にあるシャン州は、今回の歯科ボランティ

3「ミャンマー学校建設」プロジェクト

プロジェクト

しか信じない性格なので、是非、プロジェクト2

これまでに10校建設ほしいですね。本当の意味での早期一度行ってみたいと思っていました。

る金、銀、パラジウム、プラチナをリサイクルした資金で、貧困や重い病気役目を終えた
金歯・入れ歯が科医療の発展の仕方を間違えないでツアーに参加された理由はなんですか？

「笑うということは口を開け、美しい気持ちを外に表すことです。笑顔を忘れないで、楽しく生きましょう。
」と呼び掛けました。
パーティーで「難病児支援実務者ネットワーク」の構築
日本の小児難病支援の団体をつなぎ、情報共有のための会議や先進事例視察を実施

年3回開催※診療科目にチェックをつけてください。

参加医院様からいただいたうれしい声
一生懸命頑張っている子ども

子どもたちが将来に希望を子どもたちの笑顔のために、たちを心から応援します。僕も持って生きられるよう支援い未来のために今できることで何か手伝える事ありますか？

たします。

貢献していきたいと考えます。

広島県・F歯科神奈川県・S歯科クリニック

東京都・F歯科医院

参加ポスターのご希望サイズにチェックを付けてください。
□ A2（59.4cm×42cm） □ A3（42cm×29.7cm） □ A4（29.7cm×21cm）
医院名・住所などを、日本財団のホームページなどで紹介し、顕彰いたします。
公開を望まない場合は□にチェックを付けてください。

□ HPでの公開を望まない