回

覧 平成２８年９月１５日（三股町）代表☎５２－１１１１

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

◎読んだらすぐ隣へ回しましょう

【分

①募

【内

類】 【№】集容】

１・２ ◆町営住宅入居者を募集します【１１月１日入居分】
３◆「家内労働（内職）情報」をお知らせします４◆「第６回宮崎県エンジョイスポーツフェスティバル IN 都城」の参加者を募集します②催

し◆「第 111 回みまたん駅前よかもん市(朝市)」を開催します

５◆第２０回「みまたボランティアまつり」を開催します④お知らせ◆傾聴ボランティア養成講座◆「応急手当普及員講習会」の受講者を募集します

６◆社 会 生 活 基 本 調 査 に ご 協 力 く だ さ い

７◆宮 崎 県 最 低 賃 金 が 改 正 さ れ ま す◆「オータムジャンボ宝くじは、県内で買いましょう」◆無料体力テストであなたのカラダ年齢を測ってみましょう◆平成２９年度新入学予定児童の健康診断を行います◆ 町提携教育ローンを紹介します

９◆木造住宅の耐震診断・耐震改修費用の一部を補助します

１０ ◆「第２回みまた⑥保健と福祉
（一般）⑦保健と福祉

霧島パノラマまらそん」を開催します

１１ ◆赤い羽根共同募金のご協力をお願いします

【№】

【内

容】

１１ ◆ 「こころの健康づくり講演会」を開催します
１２ ◆ 「ギャンブル依存症者の家族のつどい」を実施します
12・13 ◆ 高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します
１４ ◆合同金婚式を開催します⑧農林畜産業関連 １４ ◆ １ ０ 月 の 農業用廃棄プラスチック処理業務内容をお知らせします

受講者募集

６

８

類】

（高齢者）

４

③講座・教室 ５【分

１５ ◆毎月１０日・２０日・３０日は「町内一斉消毒の日」です◆ 「 行 政 相 談 」 を実施します⑨相

談

１５ ◆町 社 会 福 祉 協 議 会 「 無 料 法 律 相 談 」 を 実 施 し ま す
１６ ◆ 「 ふ れ あ い 福 祉 相 談 」 を 実 施 し て い ま す

①

募

集

◆ 町営住宅入居者を募集します【１１月１日入居分】
２.

申込書類の配付期間・場所

町営住宅の一部に空室がありますので、入居者の募集を行います。申込方
法、申込資格や選考方法などは、申込書類配付時に都市整備課窓口で説明します。
１．申込資格①現在、住宅に困っていることが明らかな人であること。
※原則として、公営住宅に住んでいる人や持ち家がある人は申し込みできません。

申込書類の配付

申込受付

期

間

９月１５日（木）～１０月５日（水）１０月３日（月）～５日（水）（土曜・日曜、祝日を除く）

時

間

午前８時３０分～午後５時

場

所

町役場

２階

都市整備課

建築係（⑨番窓口）※申込書には添付する書類が多数あります。
②現在、同居している、または同居しようとする親族（婚約者を含む）があること。
※婚約中の人は、申込日から３カ月以内に結婚（入籍）することが条件です。
※離婚予定者（別居中・離婚調停中の人）は申し込みできません。
例外として、以下の３項目のどれかに当てはまる場合は、単身者として申し込みできます。
・６０歳以上の人・生活保護受給の人
・身体障害者手帳（１級～４級）の交付を受けた人※単身者は、塚原（２※単身者は、塚原（２Ｋ（２Ｋ） 団地のみ申し込みできます。

３．抽選会（申込書類審査合格者のみ抽選会に参加できます）
抽選日時・・・１０月２１日（金）午後１時３０分～
抽選会場・・・町役場４階 第１会議室※エレベーターをご利用ください。

４．対象住宅（抽選） 別表のとおり※家賃は申込者の収入などで異なります。

③市町村税など、全ての税の滞納がないこと。
④世帯の所得月額が１５万８千円以下であること（公営住宅入居資格収入基準）。
裁量世帯（未就学児がいる世帯など）は、所得月額の上限が２１万４千円以下となる場合もあります。
※基準額は月額です。
⑤暴力団の構成員でないこと。
⑥入居後、団地での共同生活ができる人。

№１※お問い合わせは、都市整備課 建築係（２階 ⑨番窓口）☎：５２－９０６６（直通）にお願いします。

◎対象住宅（抽選）一覧表

戸数

階数

建築

号数

年度

間取り

家

賃

（円）

３Ｋ

１戸

３階

昭和

23 号

51

和室６畳
和室６畳
洋室６畳
Ｋ

備

考

２Ｋ
３階
A-34 号・三股西小校区
12,600・トイレ（水洗）～・下水道使用料あり

18,800・シャワーなし
３ＤＫ

１戸

３階

昭和

11 号

53

和室６畳
和室６畳
洋室６畳
ＤＫ

14,300～21,300

・三股西小校区
・トイレ（水洗）・共益費あり鉄筋コンクリート造

1戸

昭和

21 号

59

和室６畳
和室６畳
洋室６畳
ＤＫ

16,400～24,500

塚原・シャワーなし

4戸

1戸

Ｅ-117 号

平成20

和室 4.5 畳
洋室 5 畳
洋室６畳
ＬＤＫ～
39,000・共益費あり鉄筋コンクリート造

３階建て

南原

1戸

１階

昭和

2号

56

和室６畳
和室６畳
洋室６畳
ＬＤＫ

～
23,90020,700～30,800２階
Ｂ-63 号・トイレ（水洗）・下水道使用料あり・共益費あり・駐車場使用料あり込むことができます。

16,000※３ＤＫは、小学生がいる世帯を優先しま
す。

和室６畳
洋室約６畳
洋室約 4.5 畳
ＤＫ

平成
24

・シャワーなし

・４人以上の世帯のみ申

３ＬＤＫ・エレベーターあり
・三股小校区・トイレ（水洗）・下水道使用料あり・共益費あり・駐車場使用料あり

・トイレ（水洗）

山王原

鉄筋コンクリート造
３階建て

鉄筋コンクリート造

２階建て

中原

２階

26,200３ＤＫ

２階Ｂ-58 号・三股西小校区

・三股西小校区
３ＬＤＫ
３ＬＤＫ

15,800～23,50020,600～30,700２階
A-13 号

３ＤＫ
３階

和室６畳
洋室約６畳
Ｋ
平成
23

・共益費あり鉄筋コンクリート造
３階建て

鉄筋コンクリート造

第２

４階建て

唐橋

３階建て

唐橋

造
鉄筋コンクリート造

稗田

構

３階建て

団地名

３ＬＤＫ
１戸

2階
35 号

昭和
55

和室６畳
和室６畳
洋室６畳
ＬＤＫ

15,900～23,800

・三股小校区・トイレ（水洗）・共益費あり・シャワーなし

・勝岡小校区・トイレ（水洗）※裁量世帯（未就学児がいる世帯など）の家賃は、別料金となります。

・共益費あり・シャワーなし№２【仕事の内容など】◆ 「家内労働（内職）情報」をお知らせします＜仕事によっては細かい作業もあり、その他の求人条件が加わることがあります＞
県の就職相談支援センター（家内労働相談窓口）では、家内労働の情報提仕事の内容

供とあっせんを無料で行っています。
いろいろな仕事の情報提供をしていますので、ぜひご利用ください。

人形の絵付けなど

委託地域
三股町、都城市とその近辺
高原町、小林市内一部地域

縫製後の糸切りまとめ作業◎家内労働をお探しの人へ
ご希望の家内労働がありましたら、就職相談支援センターにお問い合わせください。（希望する家内労働の募集が終了した場合はご了承ください）
電話での相談も受け付けています。気軽にお問い合わせください。

（ループ、まつり縫い、工賃

10～50 円/個４円～

三股町、都城市とその近辺 (宮 崎 県 婦 人 既 製 洋 服

ボタン付け、肩パット付け）

製造業最低工賃に準ずる)

学生服まとめ（まつり縫い、スナップ付け、 三股町、都城市とその近辺

30～ 150 円 /着しつけ縫いなど）◎事業所の人へ
家内労働に適したお仕事はありませんか？

部品組み立て、部品外観★データ文字入力・部品組み立て・刺しゅう・編み物などの経験者、ワー（傷汚れ）検査プロ・エクセル・ワードなどの資格を持った人も登録しています。
★ボタン付け・糸切り・ラベル貼り・宛名書き・アクセサリー作り・データ入力・
箱組み立て・部品組み立てなどの内職や短期間の内職も受け付けています。
ぜひ「就職相談支援センター」をご利用ください。

自動車用ハーネスのサブ作り

三股町、都城市

0.3 円 ～
1.8 円 /個Ａ：三股町、都城市とその近辺 Ａ・Ｂともに
Ｂ：三股町、都城市

大島紬織り

三股町、都城市とその近辺

学生服ミシン縫製

三股町、都城市とその近辺

4 円～20 円/本
2 万円～
4 万 5 千円/反30 円～140 円/着
９月１日現在■相談日：月曜日 ～ 金曜日（祝日を除く）■相談時間：午前９時 ～ 午後５時
※お問い合わせは、
都城就職相談支援センター（都城総合庁舎１階☎・ファクス：２５－０３００にお願いします。

☆詳しくは県のホームページをご覧ください。

宮崎

№３

内職

都城県税・総務事務所内）

②◆ 「第６回宮崎県エンジョイスポーツフェスティバル IN 都城」の参加者を募集します
県内各地で開催されるエンジョイスポーツフェスティバルのブロック大会

催し◆「第１１１回みまたん駅前よかもん市(朝市)」を開催します期日

９月２５日（日） 【毎月第４日曜日開催】※雨天でも実施します（荒天中止）
雨の場合、店頭軒下と店内奥コミュニティ室で行います。

時

間

午前８時～１０時３０分ごろ

場

所

町物産館「よかもんや」前駐車場（ＪＲ三股駅東隣）

を都城市高城町で開催します。子どもたちと一緒に楽しめるミニサッカーのＰＫ合戦・ティーボールのホームラン競争を新設された屋内競技場で行います。ほかにも楽しいスポーツをたくさん用意しています。参加料はいずれも無料です。皆さんの参加をお待ちしています。
○開催日・・・１０月２３日（日）○開催日《スポーツバイキング（各種ニュースポーツ体験）》■会場・・・都城市高城町高城総合体育館■会場■時間・・・午前９時半～ 正午■時間■内容・・・スカットボール、スポーツガラキー、■内容
ディスゲッターナイン ほか■参加料・・無料■参加料

今回の朝市は、大人も子どもも楽しめるイベントを企画中！
毎回、人気の商品や朝市でしか買えない限定商品がたくさん販売されます。
さらには、「朝市で使える商品券」がもらえるポイントカードや、出店者から提供された商品が当たるお楽しみ抽選会も行います。
毎月第４日曜日は朝市会場で朝食を取りませんか？たくさんのご来場を心からお待ちしています。
●商品券がもらえるポイントカードを発行します
買い物をするともらえるポイント引換券を持ってポイント引換所にお越しください。引換券１枚で１ポイントがもらえます。２０ポイントためると朝市で使える５００円分の商品券と交換します。

《ＰＫ合戦・ティーボールホームラン大会》■会場・・・都城市高城町屋内競技場■会場■時間・・・午前１０時～ 正午■時間■内容・・・ミニサッカーのＰＫ合戦や■内容
ティーボールのホームラン競争を行います。
スポーツバイキングにも参加できます。
■参加料・・無料■参加料○申込期限・・・１０月１７日（
申込期限
１０月１７日（月１０月１７日（月）●お楽しみ抽選会は午前１０時ごろから開催します
上記のポイント引換所で、抽選券をもらうことができます。
抽選券は１人につき１枚までです。
※雨の場合、抽選会を行わない場合があります。ご了承ください。

●イベント企画中！
１１１回記念として皆さんに楽しんでいただけるイベントを企画中です。
詳細は、チラシまたは、よかもんやまでご確認･お問い合わせください。
※ごみ減量化のため、マイバッグ持参を推進しています。ご協力をお願いします。
※新規出店者（出店料５００円）も募集しています。
※イベントなどは変更になる場合があります。詳細は町物産館よかもんやへ■主催※お申し込み・お問い合わせは、
ＮＰＯ法人 みまたチャレンジ総合クラブ（町中央公民館内）☎・ファクス：５１－１２３５ にお願いします。

みまたん駅前よかもん元気会※お問い合わせは、町物産館よかもんや☎：５２－３１３１ にお願いします。

№４

③

講座・教室

◆ 第２０回「みまたボランティアまつり」を開催します◆ 傾聴ボランティア養成講座「自分もボランティアとして何かやってみたい。でも、自分に合ったボラ
ンティアって何だろう？」と日ごろ考えている町民の皆さんに、自分らしい
ボランティア活動を見つけてもらうことを目的として、「ボランティアまつり」を開催します。
さまざまな催しが行われますので、ぜひご来場ください。

「傾聴ボランティア養成講座」は相手の話を否定せず、ありのままに受け止めて「聴く」、話し相手ボランティアを養成する講座です。誰でも参加できますので気軽にご参加ください。
■日

受講者募集

程

以下の日程で、次の内容を、講義・実習などで学びます。
テ ー マ「みまたにひろがれボランティアの輪！」日時

１０月１５日（土）場所

総合福祉センター『元気の杜』

午前１０時 ～ 午後３時３０分

日付
１回目

２回目

内

容

ボランティア登録受付、擬似体験、歯科検診、バザー、国際交流、ミニコンサート、各ボランティアの広場
出店（炊き出し・創作遊び・環境・茶の湯・手話交流）※益金は、福祉事業に役立てられます。バザーの物品を集めています。ご協力をお願いします。

締 め 切 り １０月７日（金）内容

１０月１２日 よい聴き手になるために（水）
１０月１９日（水）～傾聴の意味と意義～ 午後１時３０分～
４時３０分
聴き方上手になる方法の実践■場所・・・・総合福祉センター「元気の杜」■受講料・・・無料■参加資格・・誰でも受講可能■申込締切・・１０月７日（金）※お問い合せは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６№５※お申し込み、お問い合わせは、福祉課にお願いします。

時間

社会福祉係（１階⑥番窓口）☎：５２－９０６１（直通）にお願いします。

④◆ 「 応急手当普及員講習会」の受講者を募集します

お知らせ◆ 社会生活基本調査にご協力ください
総務省統計局では、１０月２０日現在で社会生活基本調査を実施します。

応急手当講習などの指導者を養成する講習会を次のとおり行ないます。

この調査は、私たちが日々どのくらいの時間を仕事や学業、家事に費やしているかや、過去１年間の自由時間にどのような活動を行ったかなどを調査し日

場

１１月１２日（土）１１月１９日（土）１１月２６日（土）※全３日間を受講できること時所

午前８時３０分 ～午後５時１５分まで

都城市消防局（都城市菖蒲原町）

ます。
調査結果は、仕事と生活の調和（ワーク・ライフ・バランス）の推進や少子高齢化対策、男女共同参画社会の形成のほか、ボランティア活動の状況把握など、国や地方公共団体のさまざまな行政施策の立案などに用いる基礎資料として利用されます。

対象

満１８歳以上で町内に居住または勤務している人

費

用

３，４００円＋税（テキスト代）

員

５人程度※定員になり次第締め切ります定む さ く い調査する地域は、全国から統計理論に基づき無作為に選ばれます。お住まいの地域が調査対象となった場合は、地域の世帯の確認のため、９月以降、調査員がお宅を訪問します。正式に調査対象となった世帯は、１０月上旬か
ら中旬にかけて、改めて調査員が伺いますので、趣旨をご理解いただき、調査票の記入にご協力ください。

申 し 込 み１０月１１日（火）～１０月２１日（金）※お問い合わせは、
都城市消防局

警防救急課☎：２２－８８８３にお願いします。

※お問い合わせは、
県統計調査課

生活統計担当☎：０９８５－２６－７０４３にお願いします。

№６◆ 宮崎県最低賃金が改正されます
県の最低賃金が、 １０月１日（土）から「時間額７１４円」 に改正されることになりました。

◆ オータムジャンボ宝くじは、県内で買いましょう
今年もオータムジャンボ宝くじが発売されます。この宝くじの収益金は市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。
売り切れ次第発売終了となりますので、早めにお買い求めください。

最低賃金は、臨時・パート・アルバイトを含む、県内で働
く全ての労働者に適用されます。

なお、特定（産業別）最低賃金のうち「宮崎県部分肉、冷凍肉、肉加工■主な当せん金（発売総額４２０億円・１４ユニットの場合）◎１等
３億円×１４本◎前後賞
各１億円×２８本■発売期間・・・・９月２６日
９月２６日（月）～１０月１４日（金）９月２６日（月）～１０月１４日（金）品、処理牛乳・乳飲料、乳製品製造業最低賃金」と「各種商品小売業最低賃金」にも、１０月１日から「最低賃金７１４円」が適用されますので、ご注意ください。

■発売場所・・・・全国の宝くじ売り場・通信販売※通信販売の申込締切は１０月６日（木）必着■抽せん日・・・・１０月２１日（金）■支払開始日・・・１０月２６日（水）※昨年のオータムジャンボ宝くじ（第６８５回全国自治宝くじ）の時効【１０月２７日（木）】が迫っています。期限までに換金してください。
】※お問い合わせは、
宮崎労働局

労働基準部

賃金室

☎：０９８５－３８－８８３６にお願いします。
※お問い合わせは、（公財）宮崎県市町村振興協会☎：０９８５－３１－９５９０№７にお願いします。

◆ 無料体力テストであなたのカラダ年齢を測ってみましょう
毎年好評の体力テストを実施します。
この体力テストは、国の基準に基づき、自分の体力年齢を計ることができます。
ぜひ、この機会に体力を数字でチェックし、今後の健康・体力づくりの参考にしてみてはいかがでしょうか。
また、体力テスト終了後に卓球交流会を開催します。
体育の日に楽しく汗を流しませんか。

日時

１０月１０日（月・祝）体育の日
受付時間
午前８時３０分～
体力テスト
午前９時～１０時
卓球交流会
午前１０時～午後５時

場所

西部地区体育館

内容

握力・上体起こし・長座体前屈・反復横跳び
急歩・立ち幅跳び・２０㍍シャトルラン
など

募 集 人 員申 込 方 法申 込 期 限◆ 平成２９年度新入学予定児童の健康診断を行います
来年４月に小学校に入学する児童の健康診断を行います。
詳しくは、保護者に直接案内はがきを郵送します。
学

１０月３日（月）※お申し込み・お問い合わせ
教育課 スポーツ振興係☎：５２－９３１２（直通）にお願いします。

実

名

施

日

場

所

梶山・宮村・長田小学校（３校合同）

１０月１３日（木）健康管理センター

勝岡小学校

１０月１９日（水）勝岡小学校体育館

三股小学校

１０月２６日（水）三股小学校体育館

三股西小学校１０月２７日（木）三股西小学校体育館※受付時間は、全小学校午後１時３０分～１時５０分
午後１時３０分～１時５０分です。
午後１時３０分～１時５０分※宮村小学校入学予定児童は、健康診断終了後、標準服の採寸などを行います。
※お問い合わせは、
教育委員会教育課 学校教育係☎：５２－９３１４（直通）にお願いします。

◆ 町提携教育ローンを紹介します

７０人 （定員になり次第締め切ります）※２０歳以上を対象とします。
教育課 スポーツ振興係窓口
電話：５２－９３１２（直通）メール：sports@town.mimata.miyazaki.jp

校

対 象 者

町内に住み、子どもが高校、専門学校、短大、大学などに進学、または在学している年間所得金額９００万円以下の人

条

完済時年齢が６５歳未満で、町税などを滞納していない人

件

融 資 額

２００万円以内

返済期間

１０年以内（最長４年の元金据え置き期間を含みます）

金

年１．３％（別途保証料が必要となります）

利※お申し込み、お問い合わせは、
九州ろうきんローンセンター都城☎：２３－２２５７ にお願いします。

№８◆ 木造住宅の耐震診断・耐震改修費用の一部を補助します
ひ ん ぱ つ近年、大地震が頻発しており、家屋の倒壊などによる死傷者や避難者が出ています。
こうした状況を受け、安全で安心して暮らせる住まいづくりの実現を目指
し、町では１９８１(昭和５６)年以前に建築された木造住宅の耐震性の向上を図るため、木造住宅の耐震診断・耐震改修などの費用の一部を補助します。
今回、より多くの町民の皆さんに木造住宅の耐震化を進めてもらうため、「段階的耐震改修工事」
段階的 耐震改修工事」を新
耐震改修工事」を新設しましたを新設しましたので、ご活用ください。
設しました
希望する人は、ご連絡ください。
１．耐震診断○対象となる建築物
１９８１(昭和５６)年５月３１日以前に着工された木造住宅で、現に完成しているもの。
○耐震診断方法「木造住宅の耐震診断と補強方法」（（財)日本建築防災協会発行）
による耐震診断。
○耐震診断費
１棟あたり……６万円
国・県・町が５万４,０００円を補助します。
個人負担は６，０００
個人負担は６，０００円
６，０００円です。
○耐震診断の実施
町が、耐震診断士に委託して、耐震診断を行います。
○耐震診断の棟数
２棟※定数になり次第、締め切ります。
２．耐震補強設計○対象建築物
町が、耐震診断を実施した木造住宅で耐震診断の結果、評点が1.０未満（倒壊する可能性がある）の木造住宅。
○補助額
耐震補強設計費の３分の２以内で１０万円を限度とします。
◯耐震補強設計の棟数
２棟※定数になり次第、締め切ります№９３ ．耐震改修等 【※耐震診断を行っていることが条件です。】
ア）改修工事
耐震診断の結果、評点が１.０未満（倒壊する可能性がある）のものを、耐震補強設計に基づき「１１ .０以上」
以上 （一応倒壊しない）とす
る改修工事を指します。
イ）段階的
段階的耐震
段階的耐震改修工事
耐震改修工事（新設）改修工事（新設）
耐震診断の結果、評点が０.７未満（倒壊する可能性が高い）のものを、耐震補強設計に基づき「０.７以上１.０未満」（倒壊する可能性がある）とする改修工事を指します。
ウ）改築工事
耐震診断の結果、評点が０.７未満（倒壊する可能性が高い）のものを取り壊し、建替える工事を指します。
○補助額ア）改修工事費の、評点が０.７未満の場合は２分の１以内で７５万円を限度とし、評点が０.７以上の場合は３分の１以内で５０万円を限度とします。
イ）段階的耐震改修工事は、まず第１段階として評点が１.０未満の耐震改修とする改修工事費の２分の１以内で４５万円を限度とし、後に第２段階では、評点が１.０以上の耐震改修とする改修工事費の３分の１以内で３０万円を限度とします。
○耐震改修等の棟数
約２棟※予算に達し次第、締め切ります。
※耐震診断を行っていることが条件です。
４．耐震アドバイザー派遣
木造住宅の耐震に係る相談や地域での普及活動を行う耐震診断士を派遣します。

※お問い合わせは、
都市整備課 建築係 （２階 ⑨番窓口）☎：５２－９０６５（直通）にお願いします。

◆「第２回みまた霧島パノラマまらそん」を開催します■種目

今年１月に開催し、好評を博した「みまたん霧島パノラマまらそん」を次のとおり開催します。雄大な霧島連山を眺め、自然を感じながら三股路を駆け抜けてみま
せんか。
また大会運営に当たり給水所やメイン会場でのおもてなしなど、一緒に大会を盛り上げてくれるボランティアを募集する予定です。ぜひご参加ください。
これまでの大会同様、子どもも大人も幅広く気軽に参加でき、心温まるアットホームな大会を目指しています。また、たくさんの参加賞と景品が当たる抽選会も用意しています。家族や友人、会社やグループの仲間を誘って、ふるってご参加ください。
※大会当日は、町内各所で大規模な交通規制を行います。地域住民の皆さんには大変ご迷惑をお掛けしますが、広報紙などで随時ご説明しますので、ご理解とご協力をお願いします。
■期日・・・平成２９年１月２２日(日) 雨天決行
■場所・・・町立文化会館前（スタート・ゴール）■申込方法・・・①インターネット
ランネット→ http://runnet.jp/
スポーツエントリー → https://www.sportsentry.ne.jp/②郵便振替
専用用紙記入後、郵便局で参加費を振り込んでください。専用用紙以外の振り込みは受け付けできません。
※申し込み後の参加取り消し・参加料の払い戻しはできません。振込手数料は各自負担となります。
■受付期間・・・９月２０日（火）～１１月２０日（日）※期限厳守 当日消印有効
ネット申し込みは決済が完了していること。ただし、定員になり次第受け付
けを締め切りますので、早めの申し込
みをお願いします。

種
ハーフ

２ｋｍ

目

料

スタート時間定

員４,０００円

午前
１,０００人
９時１０分

小学生男子・女子
小学生障がい者男子・女子

１,０００円

午前
９時１５分

３００人

４,０００円（２人）※子どもが複数参 午前
加の場合は１人に
９時１６分
つき１,０００円
追加

１００組

ファミリー
（小学生以下と保護者）

中学生男子・女子
中学生障がい者男子・女子
一般男子・女子
障がい者男子・女子

５ｋｍ

加

一般男子・女子
障がい者男子・女子

一般男子・女子
障がい者男子・女子
３ｋｍ

参

中学生男子・女子
中学生障がい者男子・女子

３,０００円
１,０００円
３,０００円
１,０００円

午前
９時２５分

午前
９時４３分

３００人

３００人

■ハーフコース（規制時間は変更になる場合があります）※お問い合わせは、
みまたん霧島パノラママラソン実行委員会（教育課 スポーツ振興係内）☎：５２－９３１２ ファクス：５２－９７２４
メール：sports@town.mimata.miyazaki.jp にお願いします。

№１０

⑥

保健と福祉（一般）◆ 赤い羽根共同募金のご協力をお願いします◆ 「こころの健康づくり講演会」を開催します

赤い羽根共同募金運動は、昭和２２年から始まり、運動創設７０年目を迎えました。
この運動は、私たちが安心して暮らせる地域をつくるため、「じぶんの町を良くするしくみ」を良くするしくみ」として、その機能を果たしてきました。誰もが幸せに暮するしくみ」
らせる町づくり、また、さまざまな助けを必要としている人たちのために役立てられています。
共同募金に寄せられた一人一人の善意が、やがて大きな輪になって地域の福祉を高めていくことになります。
今年も、皆さんのご支援、ご協力を心よりお願いします。

この講演会は、地域の皆さんが「こころの健康」に関心を持ち、精神障害者に対する理解を深めてもらうことを目的としています。次の日程で開催しますので、ぜひご参加ください。
参加するときは申し込みが必要です。

■運動期間

日

時

内

４８５万円

容
講演②
「当事者からのメッセージ」
講師
ＧＡ都城「フク」氏■募金の方法①戸別(家庭)募金、②法人(事業所)募金、③学校募金、④イベント募金など■昨年度募金額
４８５万４８４円■昨年度の募金の使途①お年寄りの福祉のために３１万円【福祉団体助成・社会参加助成事業】②障害がある人の福祉のために３６万円【障害者団体助成事業社会参加支援事業】③児童青少年の福祉活動および子どもたちの幸せ
３１万円のために【福祉協力校助成事業】④ボランティア活動・総合的な福祉活動(地域福祉事業)のために【小地域ネットワーク事業ボラン １６３万１，４８４円
ティア育成研修事業】⑤歳末たすけあい【在宅要援護者の支援事業】⑥県内の福祉のために【社会福祉施設の車輌等助成事業】■主■主

催：宮崎県共同募金会三股町共同募金委員会
管：町社会福祉協議会※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６ にお願いします。

№１１

午後２時～４時

講演①「知っていますか？ギャンブル依存症という“病気”」講師
大悟病院 臨床研究部長 内田恒久 氏

１０月１日（土）～１２月３１日（土）■今年度の募金目標額

１０月８日（土）

場

所

都城保健所
（都城市上川東３－１４－３）

参 加 費

無料

申込期限

９月３０日（金）※ＧＡ都城……ＧＡ（ギャンブラーズ・アノニマス）は、ギャンブル依存症回復を支援しているピアサポートグループです。

１０８万円
１１５万９，０００円※お申し込み・お問い合わせは、
都城保健所 疾病対策担当
都城市上川東３－１４－３☎：２３－４５０４
ファクス：２３－０５５１ にお願いします。

⑦

保健と福祉（高齢者）◆ 「ギャンブル依存症者の家族のつどい」を実施します◆ 高齢者のインフルエンザ予防接種費用を助成します

ギャンブル依存症は心の病気です。ギャンブルで、経済的・社会的・精神的な問題を生じているにも関わらず、やめることができない状態です。この時、家族もギャンブルの問題に巻き込まれ、悩み苦しみ、借金の返済に追われ、日常生活が破綻します。
「ギャンブル依存症者の家族のつどい」では、ギャンブル問題を抱える家族が、悩み苦しみを分かち合い、勇気と元気をもらうためにグループミーテ
ィングを行っています。
下記の日程で開催していますので、どうぞ気軽にご参加ください。
事前予約は不要ですので、当日、会場までお越しください。

予防接種は、ワクチンを接種することで、インフルエンザに感染しても重症化しにくくすることを目的として行っています。ワクチン接種後、インフルエ
ンザに対する抵抗力がつくまで２週間ほどかかり、効果が持続する期間は５カ月とされています。
予防接種は
予防接種は体調の良いときに受けましょう。
体調の良いときに受けましょう。

対象者

県内在住で、ギャンブル問題を抱える家族内容

家族ミーティングや情報交換場

所

県総合保健センター ４階 団体交流室（〒８８０－００３２ 宮崎市霧島１－１－２）時

開催日：１０月４日（火）、１１月１日（火）、１２月６日（火）
午後１時３０分 ～ ３時３０分※毎月第１火曜日に開催しています※この「つどい」で他の家族から聴いたことは、秘密厳守をお願いします日ギャンブル依存症者の家族・友人のための自助グループ「ギャマノン」でもミーティングが行われています。
詳しくはお問い合わせください。
※お問い合わせは、
県精神保健福祉センタ－（県総合保健センター ４階）〒８８０－００３２
宮崎市霧島１－１－２☎：０９８５－２７－５６６３
ファクス：０９８５－２７－５２７６ にお願いします。

項

目

内

容

接種対象者

町内に住所があり、次のどれかに該当する人※年齢と住所が確認できるものを持っていきましょう。
①６５歳以上の人（接種日現在）。
②６０歳以上６５歳未満の人で、心臓、腎臓、または呼吸器の機能不全で、日常生活活動が制限される程度の障害がある人、およびヒト免疫不全ウイルスにより、免疫の機能に日常生活が不可能な程度の障害がある人。

接種期間１０月１日(土)から１２月３１日（土）まで

接種回数

実施期間内に１人１回。

接種場所町・都城市の指定医療機関は１３ページの表のとおりです。または、かかりつけ医にご相談ください。
※予約が必要な場合がありますのでご確認ください

接種料金(個人負担額)

１人１回・・・１，４００円(町が２，８００円負担)
個人負担金は昨年度の金額と同じです。
※診察のみで、接種できなかった人には町が１,８５０円
負担します。

◎接種費助成生活保護世帯は、無料で接種できます。【接種日当日６５歳以上の人】（町福祉課社会福祉係で証明書をもらってください）◎医療機関へは、健康手帳を持って行きましょう。
接種したら接種済証は必ず保管しておきましょう。
※お問い合わせは、健康管理センタ―☎：５２－８４８１ にお願いします。

№１２

《平成２８年度インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表》【期間:10【期間: 10月
10 月 1 日(土)から12日(土) から12月
から12 月 31日(土)31 日(土)ま日(土) ま で】

※予約必要
医

療

機

関

名

電話

所

在

地

医

療

機

関

名

電話

所

在

地

医

療

機

関

名

電話

所

在

1

一心外科医院52-7788

三股町樺山

36

坂元医院

22-0360 牟田町

71※

藤元総合病院

25-1313 早鈴町

2

岩下耳鼻咽喉科51-1187

三股町樺山

37 ※ 三州病院

22-0230 花繰町

72

※

藤元病院

25-1315 早鈴町

51-1122

三股町宮村

38

しげひらクリニック

27-5555 神之山町

73

ベテスダクリニック

22-1700 年見町

3※ 江夏整形外科クリニック

4

坂田医院

51-2003

三股町蓼池

39

庄内医院

37-0522 庄内町

74※

豊栄クリニック

39-2525 下長飯町

5

※ 大悟病院52-5800

三股町長田

40 ※ 城南病院

23-2844 大王町

75

※

松山医院

24-1046 上川東

6※ たけしたこども医院

51-0005

三股町樺山

41 ※ 城南クリニック

26-3662 大王町

76※

マドコロ外科医院

22-0138 小松原町

※

丸田病院

23-7060 八幡町
24-7171 鷹尾

7

田中隆内科

52-0301

三股町宮村

42 ※ 都城新生病院

22-0280 志比田町

778

とまり内科外科胃腸科医院

52-1135

三股町稗田

43

瀬ノ口医院

25-5155 姫城町

78

三嶋内科

9

長倉医院

52-2109

三股町樺山

44

瀬ノ口内科放射線科医院

25-7780 都原町

79

都 城 フ ォ レ ス ト ・ ク リ ニ ッ ク 脳 神 経 外 科 80-4313 下川東

10

畠中小児科医院52-6000

三股町新馬場45

園田光正内科医院

38-5115 太郎坊町80

11

みしま内科クリニック

51-8100

三股町樺山

46 ※ たかお浜田医院

22-8818 鷹尾

12

山下医院

52-1348

三股町樺山

47 ※ たき心療内科クリニック13

あきづき医院

36-0534

上水流町

14

あきと内科胃腸科

46-5500

15

有川呼吸器内科医院

16
17

宮永病院

22-2015 松元町

81

宗正病院

22-4380 八幡町

46-9191 若葉町

82

村上循環器内科クリニック

25-2700 宮丸町48

田 口 循 環 器 科 内 科 ク リ ニ ッ ク 24-0600 下川東

83※

メディカルシティ東部病院

22-2240 立野町

都原町

49

橘病院（入院患者のみ）

23-7236 中町

84※

もちお蛯原医院

21-5355 蓑原町

24-6677

上川東

50

伊達クリニック

36‐7088 牟田町

85

もりやま脳神経外科

21-6888 久保原町

有馬医院

23-2610上長飯町

51 ※ 武田産婦人科医院

22-0336 蔵原町

86

森山内科・脳神経外科

21-5000 南鷹尾町

安藤胃腸科外科医院

39-2226

豊満町

52 ※ どいクリニック

22-1825 上東町

87

柳田クリニック

22-4862 東町

18 ※ い き 形 成 外 科 ひ ふ 科 ク リ ニ ッ ク

45-0020

年見町

53 ※ ひかりクリニック都城

26-1820 上長飯町

88

柳田病院

22-4850 東町

19

池之上整形外科

23-2311上川東

54 ※ 戸嶋病院

22-1437 郡元

89※

やの耳鼻咽喉科27-5222 吉尾町

20

いづみ内科医院

22-7111鷹尾

55 ※ 都北鮫島クリニック

38-6060 都北町

90※

山内小児科医院

22-0048 上町

21

いわよし耳鼻咽喉科クリニック

36-5555

千町

56

23-4586 栄町

91

ゆうクリニック

46-6100 広原町

22

宇宿医院

25-9031

栄町

57 ※ 永田病院

23-2863 五十町92

横山病院（かかりつけ患者のみ）

22‐2806 都島

23

鵜木循環器内科医院

26-0008

花繰町

58 ※ ながはま整形外科

46-7188 都北町

93※

よしかわクリニック

23-9384 前田町

24 ※ おおくぼクリニック

26-1500

千町

59

西浦病院

25-1119 広原町

94

※

吉松病院

25-1500 蔵原町

25

大橋クリニック

37-0539

庄内町

60

野口脳神経外科

47-1800 太郎坊町

95

※

西岳診療所

33-1510 高野町

26

柏村内科

22-2616

上町

61

野辺医院

22-0153 上町

96

大岐医院

57-2025 山之口町

27 ※ 仮屋医院

36-0521

上水流町

62

はしぐち小児科

24-5500 都原町

97

志々目医院

57-2004 山之口町

28

仮屋外科胃腸科医院

25-7712

志比田町

63 ※ 花房泌尿器科医院

25-1177 北原町

98

政所医院

58-2171 高城町

29

川畑医院

46-3225

年見町

64

はまだクリニック45-2266 祝吉

99

吉見病院

58-2335 高城町

30

北原医院

22-4133

北原町

65

早水公園クリニック

36-6117 早水町

100

吉見クリニック

58-5633 高城町

31

共立医院

22-0213蔵原町

66 ※ 速見泌尿器科医院

24-8344 妻ヶ丘町101

教山内科医院62-1205 高崎町

32

久保原田中医院

22-7700

久保原町

67

原田医院

26-3330 郡元町

102

佐々木医院

62-1103 高崎町

33

黒松病院

38-1120

金田町

68

福島外科胃腸科医院

38-1633 都北町

103

隅

病院

62-1100 高崎町

34 ※ 児玉小児科

25-5570

花繰町

69

ふくしまクリニック

46-5001 下川東

104

海老原内科

64-1211 山田町

35 ※ 小牧病院

24-1212

立野町

70

藤元上町病院

23-4000 上町

105

山 路 医院64-3133 山田町

№１３

冨田医院

※

地

⑧

◆ 合同金婚式を開催します◆ １ ０ 月 の 農業用廃棄プラスチック処理業務内容をお知らせします

町社会福祉協議会では、共に助け合い、励まし合いながら手を取り合って５０年を過ごしてきたご夫婦を祝福し、これからも健康で幸せな生活を送ることを願い、合同金婚式を開催します。
昭和４１年１２月３１日までに婚姻届を出したご夫婦、またはそれ以前の届出で合同金婚式に申し込みをしたことがないご夫婦はぜひご参加ください。
また、そのようなご夫婦をご存知の人は、ぜひご連絡ください。
申し込みをした人には、詳細を後日文書で送付します。

日時

１１月２２日（火）場所

町総合福祉センター「元気の杜」

申し込み期限１０月２１日（金）農林畜産業関連

午前１１時 ～ 午後１時

使用済みプラスチックは、排出業者（農業者）の責任で、適正に処理することが義務付けられています。
☆１０月の農業用廃プラスチックの処理業務を次のとおり実施します。
１０月 ５日（第１水曜日）・１０月１９日（第３水曜日）≪午後１時３０分～３時３０分≫
日時★雨天時は中止になる場合があります。
★上記日時以外は受け入れできません。ご注意ください。
場
所 町最終処分場（クリーンヒルみまた）
土・くずなど異物を取り除き、種類別・色別に分別して２０kg
搬入方法
程度にひもなどで縛って搬入してください。
塩 化 ビ ニ ル・・・１kg 当たり
６円
処理料金 ポリ系・・・１kg 当たり ２３円
硬質プラスチック類・・１kg 当たり ４１円★処理料金は現金支払いです。
注意事項★印かん（認め印可）をお持ちください。

◆ 農業用廃棄ビニール処理量のポイント化による町商品券交換事業を実施しています※お問い合わせは、町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

農家の皆さんへ
町農業用廃プラスチック適正処理対策推進協議会では、農業用廃棄プラス
チック類（ビニールなど）の「再生処理利用」を目的とした排出処理をさらに促進するため、皆さんが処理した量をポイント化し、累積したポイント数に応じて「三股町商工会オリジナル商品券」に交換します。
農業用廃棄ビニールなどの不法焼却・不法投棄は法律で禁止されています。
適正処理への認識を高めていただくとともに、この事業に積極的にご参加ください。
◎事業の対象者は、次の要件を全て満たしていることが必要です。
①農業を営み、町内に居住していること。
②処理日、場所や分別などを守ること 。
※お問い合わせは、産業振興課 農業振興係（３階☎：５２－９０８６（直通）にお願いします。

⑫番窓口）

№１４

⑨

相

談

◆ 「 行 政相 談」 を実施します◆ 畜産農家の皆さんへ

海外では口蹄疫、高病原性鳥インフルエンザの発生事例が引き続き報告
されています。伝染病に対する防疫意識を高め、よりいっそうの防疫強化をお願いします。

行政相談は、国の行政全般について皆さんの意見、要望や苦情を聴いたう
えで、公正・中立の立場から関係行政機関などに必要なあっせんを行い、その解決や実現を目指すとともに、皆さんの声を行政の制度・運営の改善に生かしています。国の仕事、その手続きやサービスで困っていることはありませんか。相談は無料、予約なしで気軽に利用できます。相談者の秘密は固く守ります。
「行政相談」を次のとおり実施しますので、気軽にご相談ください。

「畜産農家相互の注意喚起をお願いします」①長靴の履き替え
農場用と外出用の長靴を履き替えることで、長靴に付着したウイルスの侵入を防ぎます。

期日１０月３日（月）、１０月１７日（月）時間

午前１０時～正午

場

所

町総合福祉センター「元気の杜」

相 談 委 員

②踏み込み消毒槽の設置と点検

下石年成、大村田三

踏み込み消毒槽は必ず設置し、消毒薬が汚れたら取り替えましょう。
③農場訪問者の記録と立ち入り規制
農場内への部外者の立ち入りを禁止するほか、畜産関係者や飼料運搬車など、農場に立ち入る人や車がいつ来たかを記録し、保存してお④早期発見・早期通報
家畜に異常が見られたら、すぐに獣医師または都城家畜保健衛生所（☎６２－５１５１）に連絡しましょう。
※消毒薬・農場訪問記録用紙は、町役場で配布しています。

№１５

行政係（２階⑧番窓口）☎：５２－１１１２（直通）にお願いします。

きましょう。

※お問い合わせは、産業振興課 畜産振興係（３階☎：５２－９０８８（直通）にお願いします。

※お問い合わせは、総務課⑫番窓口）

◆町 社 会福 祉 協議 会
「無 料 法律 相 談」 を 実施 し ます
町社会福祉協議会では、毎月第３火曜日に「法律相談」を実施しています。

期

日

１０月１８日（火）時間

午後１時３０分～４時３０分

場所

町総合福祉センター「元気の杜」◆ 「ふ れ あ い福 祉 相談 」 を実 施 して い ます社会福祉協議会では、生活上の問題、結婚・離婚・金融上のもめ事や介護など、あらゆる相談を受け付けます。
また電話での相談も行います。

○相談日： 毎週月曜日・水曜日・金曜日○時

間： 午前９時～午後５時○場

所： 町総合福祉センター「元気の杜」※お問い合わせは、
土地・建物・登記・遺言・結婚・離婚・金銭面でのもめ
内容事など、法律上のさまざまな相談・悩み事に対して、司町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

法書士が適切に回答します。

相談は予約制です。人数に制限がありますので、相談希
申込方法

望者は早めに電話で申し込むか、直接来館してお申し込みください。秘密は固く守られます。

※お申し込み・お問い合わせは、
町社会福祉協議会☎：５２－１２４６にお願いします。

№１６