参 加 申 込 書【１８０２２５Ｂ００１ 立川ＹＯＧＡＨＯＭＥ】
ふ り が な氏

旅券に記載のローマ字氏名をご記入下さい

名月日

ふ り が な

旧生年

性別

姓男・

婚姻関係女

既婚

ふ り が な

現住所

本籍

地

職業

留守宅連絡先〒所
名住所）（ ）（ ）年（西暦・電話〒（（（型）））可 ・ 不 可 ・ 個人名

で役職
続柄

〒日生）

血液型

未婚

勤務先への連絡は

−

月年生

▼携帯▼
E-mail

勤務先氏（▼TEL▼
FAX−

住大正・
昭和・
平成

電−

（話

国際線遅延の場合）
上記へ連絡 ・ 不 要

同室希望

な い

海外旅行保険希 望 す る・

希 望 し な い

渡航手続

依 頼 す る・

依 頼 し な い（依頼いただいた場合、4,320円が別途必要です）

査証手続

依 頼 す る・

依 頼 し な い

（依頼いただいた場合、1ヶ国に付き6,480円が別途必要です） ※ インドビザ申請代行 ※

パスポート
査証申請時
必要事項
ご旅行手続

・あ る （さんと）・一人部屋希望（別途費用を申し受けます）

トラベルローン

持っている［ 旅 行 出 発 日 時 点 で 有 効 な パ ス ポ ー ト を ］※1
フ リ ガ ナフ リ ガ ナ

父親氏名

配偶者氏名

希 望 す る・・も！
産
遺界世ヨーガも！

成田空港発着添乗員同行

ヨーガ講師 久保玲子と行く

インド・ゴールデントライアングル
よくばり旅2018年2月11日（日）〜 2月17日（土） 7日間

希 望 し な い※ 出入国書類作成代行 ※持っていない● この度のご旅行にはパスポートの残存期間は2018年8月末日まで必要です。 あらかじめご確認下さい。※1● その他、旅行手続に関しましては、お申し込みをいただきました後にご案内申し上げます。
（キリトリ）

ご旅行条件

このご旅行は㈱大陸旅遊（〒160-0023東京都新宿区西新宿
5-5-6 観光庁長官登録旅行業第1399号 以下当社といいます）
がお客様のため当社の定める旅行日程にしたがって、運送、宿泊機関の提供する運送、宿泊その他の旅行に関するサービス（以下「旅行サービス」といいます）の提供を受けることができるように、手配を行うものであります。当社は自ら旅行サービスを提供することを引き受けるものではありません。
ご旅行条件につきましては下記によるほか、最終日程（別途お渡しする詳細日程）、当社の定める募集型企画旅行約款又は旅行業約款によります。
１ 旅行のお申し込み
お申し込みの際には予約申込書に申込金3万円を添えてお申し込みいただきます。お申込金は総経費をお支払いの際にその一部とし繰り込まれます。
２ 旅行代金のお支払い
旅行代金は1ヶ月前迄に全額お支払いいただきます。
３ 旅行代金に含まれている経費●食事：機内食を除き朝5回、昼5回、夕4回●航空運賃（旅程表に明示されている航空会社便各区間のエコノミークラス特別運賃）●送迎バス料金（国外寄港地における空港とホテル間等）●観光料金（旅程表に明示されているバス料金、現地日本語ガイド料金、入場料金等）●ホテル料金（原則として２人部屋に２人の宿泊で、バス又はシャワー付を標準とします）●団体行動中の税金サービス料およびチップ●添乗員費用（弊社添乗員が全行程同行するに必要な費用）●ヨーガ研修費用＊上記の経費は、旅行者の都合により一部利用されない場合でも払戻はいたしません
４ 旅行代金に含まれていない経費●渡航手続手数料※4,320円（希望者のみ）●航空保険料・燃油サーチャージ8,000円（燃油サーチャージは航空会社の都合により増又は減がある場合があります。）●一人部屋追加料金 29,000円【ジャイプール／風の宮殿】●インド査証実費1,400円
取得手数料1カ国※6,480円（希望者のみ）●渡航手続諸費用（旅券印紙代、予防接種料金等）●23Kg2個を超える超過手荷物料金●2個以上の地上手荷物運搬料金およびゴルフバック等の特殊手荷物運搬料金●クリーニング代、電報、電話料金、飲食代、記念写真、その他個人的な諸費用とそれにかかる税金、サービス料およびチップ●おみやげ品および持ち込み品にかかる関税等●お客様の傷害、疾病に関する医療費用、入院費および任意の海外旅行保険●インド空港税6,500円●成田空港施設使用料2,610円
尚、
上記※印の代金には消費税8％が加算されております
５ 取 消 料
お申し込みの後、お客様の都合でご旅行を取消される場合には、次の取消料を申し受けます☆旅行開始日の30日前から3日前までに解除した場合・・・・・・・・・旅行代金の20％☆旅行開始日の2日前から当日までに解除した場合・・・・・・・・・旅行代金の50％☆旅行開始後の一部解除及び無連絡不参加の場合・・・・・・・・旅行代金の100％＊当方の責任とならない各種ローンの取扱手続上及その他渡航手続上の事由により、旅行をお取消又は旅行内容を変更される場合は上記取消料金をいただきます。
＊旅行代金が所定の期日までに入金がなく、当社がお申し込みをお断りした場合は上記取消料をいただきます。
＊お取消時にすでに渡航手続開始又は終了している場合は、上記取消料のほかに渡航手続実費をいただきます。
６ 旅行内容の変更●当社は、天災、地変、同盟罷業、戦乱その他の不可抗力の事
由及交通機関等の状況、その他の事由により当該旅行の円滑な実施をはかるため、やむを得ない場合は、お客様の承諾を得て、日程変更等旅行内容の全部又は一部を変更することがあります。
●当該旅行の出発後、前項の旅行内容の変更の場合で、お客様の承諾を得られないときは、当社の判断により変更させていただきます。
７ お客様に対する責任及免責事項
当社は旅行契約の履行に当たって、直接当社の故意又は過失によりお客様に損害を与えた場合はそのお客様が直接受けた損害を賠償する責めに任じます。但し、お客様ご自信及身廻り品に対して被られた損害損失が次の事由による場合、責任を負いません。天災、地震、戦乱、同盟罷業、海陸空における不慮の災難、交通事故、ハイジャック、盗難、詐欺、流行病、隔離、税関規制その他やむを得ない事由。自由行動中のお客様が被られた損害。
８ お客様の責任
お客様の故意もしくは過失、法令もしくは公序良俗に反する行為又はお客様が当社の旅行業約款の規定を守らないことにより当社が損害を受けた場合は、当社はそのお客様から損害の賠償を申し受けます。
９ そ の 他
☆当社はいかなる場合においても、再旅行の実施は行いません。
☆旅行者が所定の時刻に間に合わず搭乗、乗船、乗車できなかった場合は、旅行契約の解除をさせていただきます。
☆旅行代金は旅程表記載の国際線航空便の特別エコノミー運賃を基準としています。お客様の都合等第三者的事由により表記以外の航空会社への変更には追加料金が必要となります。
☆ご旅行条件は、平成２９年５月１日を基準としておりますので、航空運賃および各種交通機関など運賃改訂並びに為替相場
その他の事由により変更される場合があります。
☆参加人員がパンフレットに明示した最少限の参加人員に達しなかった場合は旅行を取りやめることがあります。但しその場合は出発日の21日前までにご連絡申し上げます。その他旅行条件に関しましては、当社旅行業約款、最終日程表に記載されている旅行条件によります。
☆パンフレット作成日：平成２９年７月７日【アグラ／タージマハル イメージ】

旅行企画・実施

株式会社

Tairiku Tours & Leisure Co., LTD.

観光庁長官登録旅行業第1399号
一般社団法人日本旅行業協会正会員〒160-0023

大陸旅遊

東京都新宿区西新宿５-５-６第二ダイヤモンドビル２階
TEL 03 - 3376 - 2511
FAX 03 - 3376 - 5280
E-mail: tlc@tairikuryoyu.co.jp

http://www.tairikuryoyu.co.jp

総合旅行業務取扱管理者：永田政夫 担当：田村／丸川

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問下さい。

立川ＹＯＧＡＨＯＭＥ株式会社 大陸旅遊
援 イ ンド 政 府 観 光 局

企画
旅行企画
実施後参

おさそ い加要項

旅行期間：2018年2月11日（日）〜2月17日（土）7日間

タージ・マハルなどの世界遺産を含むたくさんの史跡見学、アシュラムでのヨーガのフルコース体験、滞在先でのハタヨガクラスも含まれた具沢山のインドツアーを企画しました。
陸路はす

旅行代金：258,000円（参加人数が15名様以上の場合238,000円）

べて貸し切りバスでの移動なので手荷物などを気にすることなく、安心して車窓の風景を楽し

募集人員：20名様（最少催行人員 10名様）

めます。またインド国内線も使うことで移動を最低限におさえました。

申込方法：添付の申込書にご記入の上、申込金30,000円を添えて下記へお申込み下さい。
申込書はファクシミリでも承ります。申込金については下記口座もしくは現金書留にてお支払い下さい。
担当：田村／丸川＜申 込 先＞ 株式会社 大 陸 旅 遊〒160-0023 東京都新宿区西新宿５-５-６ 第二ダイヤモンドビル２階
TEL：03-3376-2511 FAX：03-3376-5280＜振込口座＞ 三菱東京UFJ銀行 新宿中央支店 普通預金：3264581 口座名：カ）タイリクリョユウ

ヨーガ好きという共通点を持った人たちばかりでのツアーはきっと楽しく、これからのヨーガライフがますます豊かなものになることでしょう。
世界のどことも違うインド独特の色彩、においや雰囲気を五感フル稼働で感じに行きましょう。

申込〆切：2018年1月11日(木)代表 久保 玲子

残日程表
1

一人部屋追加料金：29,000円

月日曜 都市
名 交通機関 時 刻日
2月11日 成 田 空 港 A I 3 0 7 11：30 成田発エアインディアにてデリーへ（日） デ リ ー 発 専用バス 18：00 着後、専用バスにてホテルへ

程＜デリー泊＞

2 2月12日 デ（月）ホテルにて玲子先生によるヨーガレッスン
ホテルにて朝食〃発 専用バス 午 前 専用バスにて空港へ
ジャイプール着 A I 4 9 1 1 2 : 0 5 国内線にてジャイプールへ
1 2 : 5 5 市内レストランで昼食
午 後 ジャイプール市内観光（風の宮殿、シティパレス、天文台）
ホテルにて夕食リ朝）○昼）○
夕）○

朝ー食事朝）
×昼）機夕）機

3 2月13日 ジ ャイプ ー ル（火）朝）○昼）○
夕）○ホテルにて朝食
日 専用バスにてアシュラムへ専用バス 終

YOG SADHANA ASHRAMにてヨーガ研修
07:00 〜 07:30 オリエンテーション＆イントロダクション
07:30 〜 08:00 ウォーミングアップ ヨーガ
08:00 〜 09:00 浄化法（鼻洗浄、胃洗浄）
09:00 〜 09:30 呼吸法
09:30 〜 10:00 朝食
10:00 〜 11:00 アーサナ
11:00 〜 11:45 トラタカ＆瞑想
11:45 〜 12:00 休憩
12:00 〜 13:00 ヨーガ哲学の講義
13:00 〜 14:00 昼食
14:00 〜 15:00 休憩
15:00 〜 16:00 ヨガ・ニードラ
16:00 〜 17:00 質疑応答
＜ジャイプール泊＞（水）

ホテルにて朝食
日 世界遺産アンベール城の見学
専用バスにてアグラへ
途中、チャンド・バオリ階段井戸を見学
刻 ホテルにて玲子先生によるヨーガレッスン
ホテルにて夕食専用バス 終5 2月15日 アグ
グラ

夕ラ

（木）

朝
専用バス
午
午

ホテルにて玲子先生によるヨーガレッスン
ホテルにて朝食前 世界遺産タージ・マハルとアグラ城の見学
市内レストランにて昼食
後 専用バスにてデリーへ（約５時間）
ホテルにて夕食デリー

6 2月16日 デリホテルにて朝食専 用 車 終 日 デリー市内観光とショッピング
（世界遺産クトゥブミナール、フマユーン廟、インド門、ラージガートなど）
ネルー公園にて玲子先生によるヨーガレッスン
市内レストランにて昼食
発 A I - 3 0 6 21：15 エアインディアにて成田空港へ（金）〃朝）○昼）○夕）○＜アグラ泊＞朝）○昼）○夕）○＜デリー泊＞朝）○昼）○夕）機ー

7 2月17日 成 田 空 港 着＜機中泊＞

08：00 成田着、入国通関手続き、解散朝）機昼）
×夕）
×

（土）

※ 上記日程は現地交通事情等により変更となる場合がございます。

時間帯のめやす 早朝 04：01〜06：00
午後 13：01〜16：00

朝
06：01〜08：00
夕刻 16：01〜19：00【利用予定ホテル】デリー／アショク・カントリー・リゾート、グッド・タイムス
アグラ／クリスタル・イン、
セブン・ヒル・タワー

午前 08：01〜11：00
夜
19：01〜23：00

食 事 回 数：機内食を除き
添

乗

朝食5回、昼食5回、夕食4回付き

員：成田空港出発から帰国まで同行いたします。

パスポート＆ビザ：この度のご旅行にはインドビザが必要なため、2018年8月末日まで有効なパスポートが必要です。

訪問地のご案内

専用バスにてホテルへ

4 2月14日 ジ ャイプ ー ル

そ の 他：旅行代金の他に下記費用が必要です。
①渡航手続手数料4,320円 ※希望者のみ②インド査証（ビザ）実費1,400円（インド査証実費は変更になる場合があります。）
および取得手数料6,480円 ※希望者のみ③成田空港施設使用料2,610円④インド空港税6,500円⑤航空保険料／燃油サーチャージ8,000円（燃油サーチャージは4/1現在の額です。航空会社の都合により増又は減がある場合があります。）
利用航空会社：国際線・国内線／エアインディア（エコノミークラス）＜ジャイプール泊＞ア

金：ご出発日の30日前までにお振込下さい。

昼
11：01〜13：00
深夜 23：01〜04：00

ジャイプール／ザ・ウォールストリート、
ＫＫロイヤル、
ホテル・リブラまたは同等クラス【ジャイプール】
砂漠の州ラジャスタン州の州都であり、街中の建物がピンク色の赤砂岩で統一されているため別名「ピンクシティ」とも呼ばれています。この街では、マハラジャが今も暮らすシティ・パレス、優雅な風の宮殿、巨大で贅沢なアンベール城を見学します。

デリー ●ジャイプール●【アグラ】
デリーからヤムナー川沿いに約 200Km 下ったところにある、かつてのムガール帝国の首都であったアグラ
ではマハラジャが妃のために建てた愛の墓碑タージマハールと隆盛する帝国の中心として栄えたアグラ城を見学します。
【デリー】
デリーの魅力はオールドデリーとニューデリーに見られるその豊かな表情にあります。
オールドデリーのチャンドニチョークやジャマーマ
スジットの雑踏と記念公園になっているラージガー
ト、区画整備された緑も豊かなニューデリーの道路網や官公庁が対照的です。

●アグラ

インド豆知識気 候：乾季にあたり雨も少なく、晴天が続きます。日本の合服で結構ですが、冷房等効き過ぎている所がありますので、上着を一着お持ち下さい。サング
ラスや日焼け止めなどの直射日光（紫外線）対策が必要です。
時

差：日本より3時間30分遅れ（日本が正午の時、インドは午前8時30分）

通

貨：ルピー（１ルピーは約２円）

電圧：220ボルト 50ヘルツ
日本用の電化製品をお使いになるには変圧器とインド用プラグが必要となります。

飲料水：水道水は飲まないように。
現地でミネラルウォーターをご購入下さい。