6

平成23年

広報
湖南市

June

No.81

CONTENTS
２ いざという時のために、みんなで確認しましょう！
７ 地域で活躍している健康推進員を紹介します
１２ 介護サービス利用者の負担を減らす制度を紹介します
うちどく

１４ 家読のススメ
１8 まちのわだい・きらり湖南人
湖南市の人口 平成 23 年 5 月 1 日現在
総人口 55,286 人（+18）

男 28,584 人（+28）

女 26,702 人（−10）

世帯数 21,708 世帯（+63）

（

）は前月比

みんなで確認しましょう！
土砂災害とは？

突発的な集中豪雨や長雨によってがけ崩れや土石流が各地で同時多発的に発生すること。

土砂災害警戒区域、土砂災害特別警戒区域とは？
土 砂 災 害 防 止 法 の 施 行 に 伴 い、

県 が「 砂 防 基 礎 調 査 」 を 実 施 し、土砂災害のおそれのある区域を土

砂災害警戒区域（通称：イエローゾーン）として、建物が崩壊し住民に大きな被害が生じるおそれがある区域を土砂災害特別警戒区域（通称：レッドゾーン）として決定

し、地図上に示しています。

洪水ハザードマップ（更新版）
を作成しました～日ごろの備えと早めの避難～近年全国で多発している
集中ゲリラ豪雨の発生を受けて、おおむね１００年に一度程度発生する大雨により浸水が想定される区域の情報を広く市民の皆さんにお知らせし、水害に対する意識の向上に努めていただ
くため、湖南市洪水ハザー
ドマップの更新版を作成しました。
なお、前回平成 年３月に 作 成 し、 配 布 し た 湖 南 市
洪水ハザードマップは、野洲川で被害が甚大となる大雨が降った場合の浸水情報を示したものでしたが、今19

回は野洲川に加えて身近な
そのほかの河川、水路などの浸水情報を加えることで、大雨時におけるより高度な浸水状況を把握できるようにまとめたものです。
この洪水ハザードマップ
は、折り畳むとＡ４サイズになるコンパクトさのなかに、大雨による浸水区域を示した情報のほか災害時の緊急連絡先、避難収容施設、医療機関、土砂災害警戒区
域、土砂災害危険箇所などの情報を掲載しています。
家族や地域で災害が発生した場合の対応について日ごろから話し合っておくことが大切です。
※区（
 自治会）に加入している世帯へは区を通じて配布するほか、市役所東庁舎１階受付、市民生活課〔 西 庁 舎 〕、各まちづ
くりセンター、各図書館、各保健センターなどにも備え付けていますのでご利用ください。



KONAN 2011.6

い ざ と い う 時 の た め に、
梅雨期の集中豪雨や台風に伴う豪雨などにより土砂災害が発生した場合、被害を受けるおそれのある区域を土砂災害警戒区域として示し、市民の皆さんが避難などの適切な行動を取れるように危険箇所を指定します。詳しくは、市ホームページでご確認ください。
日ごろから災害に対して備え、知識を身につけておくことで被害を最小限にとどめることができます。
問建設課〔東庁舎〕

71◦2334

土砂災害防止法により今回

正福寺地区の危険箇所を指定します

KONAN 2011.6

投票日当日は、市内 か所の投票所で投票できます。

針

第６投票区 平松草の根ハウス

ルモン甲西、中央、平松

第７投票区 柑子袋まちづくりセンター

柑子袋

第８投票区 石部保健センター

石部東、石部中央、石部西、岡出、
宮の森、宝来坂、石部北、丸山

第９投票区 東寺総合事務所

石部南、東寺、西寺

第10投票区 朝国公民館

朝国第11投票区 岩根まちづくりセンター

岩根東口、岩根東、岩根西、岩根花園

第12投票区 正福寺公民館

正福寺

第13投票区 菩提寺まちづくりセンター

北山台、菩提寺、みどりの村、
三上台、ハイウェイサイドタウ
ン、イワタニランド、近江台

第14投票区 下田まちづくりセンター

下田東、下田西、下田南、下田
北、堂の城、中山、緑ヶ丘、桐松、大谷、湖南団地北、湖南団
地中、湖南団地南■投票所

域

問湖南 市 選 挙 管 理 委 員 会（ 総 務 課内）〔東庁舎〕
◦2357
◦3390



KONAN 2011.6

湖南市農業委員会委員一般選挙
月 日︵日︶投・開票の日程で行います。

月 日の任期満了に伴う湖南市農業委員会委員

一般選挙を

挙管理委員
会で不在者
投 票（ 月日～９日）
をしてくだ
さ い（ 不 在
者投票は西
庁舎ではで
きませんの
でご注意く
ださい）。

夏見

第５投票区 針公民館

3

7

※平成
年 月 日生まれの
人は、投票日当日に投票所
でのみ投票することができます。

第４投票区 夏見公民館

10

4

11

区
投票所
投票区名

■開票
○日時
月 日（日）
午後 時 分～○場所
市役所東庁舎 階大会議室
※一般 参観できますが、場内では係員の指示に従ってください。

吉永■日時 ６月10日（金）
午後２時～■場 所 市役所東庁舎 ３ 階
大会議室

妙感寺

第３投票区 吉永公民館

7

15

7

14

第２投票区 妙感寺多目的集会所

立候補予定者
説 明 会

みくも地域人権福祉市民交流セ三雲ンター（三雲ふれあいセンター）
第１投票区

9

72 71

3

【告 示 日】７月３日（日）【投 票 日】７月10日（日）【投票時間】午前７時～午後８時■郵便投票
身体障害者手帳を持ち一定の障がい程度を満たす重度の障がいがあるため投票所に行くことができない人や、要介
護状態区分が要介護 の人のた め に、 自 宅 で 投 票 を 行 い、
郵便で投票用紙を送る不在者
投票の制度があります。
郵便投票は、あらかじめ郵便投票証明書の交付を受けておく必要があり、手続きなどに日数がかかりますので、早めにお問い合わせください。
5

スムーズに進むよう、必ず投票所入場券を持参し、記載されている投票所で投票してください。
なお、紛失などの理由で入場券を持参しなくても、本人が投票所の受付に申し出ると投票することができます。

3

7

8

5

4

1 3

30

3

■投票できる人
市の農業委員会委員選挙人
名簿に登録されている人（市内に住所を有する平成 年
月 日現在で満 歳以上の人のうち、 アール以上の農地の耕作を営む人、またはその同居の親族・配偶者で年間おおむね 日以上耕作に従事している人）※名簿 に 登 録 さ れ て い て も、
投票日現在、市内に住所を有していないなど登録要件を満たさない人は投票できません。

農地などの利用関係の調整や、国・県などの関係機
関への農業行政などに関する意見・要望提出など農業
全般にわたって審議する農業者の重要な代表機関です。

7

8

10

23

19

10

60

■投票所入場券
選挙人の確認と投票事務が■期日前投票
投票日に投票所へ行けない
人は、期日前投票をお済ませ
ください。
○期間
月 日（月）～ 月
日（土）
午前 時 分～午後 時○場所【東庁舎】 階第２会議室【西庁舎】 階ロビー
○持ち物 投票所入場券※選挙 権 を 有 す る 人 で あ っても、平成 年 月 日から 日までに生まれた人は、誕生日の前々日までは期日前投票はできません。誕生日の前々日以前に投票する
場合は、東庁舎 階の市選
7

3

9

10

7
20

7
31

農業委員会

グラッときたとき
あなたの家は大丈夫ですか？

棟（先着順）

対象住宅を訪問し、県が作成した「滋賀県木造住宅耐震診
断マニュアル」に沿って聞き取りや間取りの確認、床下や天井裏の目視などの現地調査を行います。
診断結果をまとめてから耐震診断員が再度訪問し、診断結果の説明を行います。
■予定棟数て交換をお知らせします。また、交換の際には５分～ 分
程度断水する必要がありますの で ご 協 力 を お 願 い し ま す。
また、留守の場合でも交換しますので、ご了承ください。
交換作業の従事者は、市が発行する従事者証を携帯しています。不審な点がある場合

ア・ ア・ ン コ ー ポ レ ーシ ョ ン（ 株 ）、 石 部 鉄 工所、（有）石部農機、（有）
一宮設備、
植西設備、（有）
エビスヤ商会、近江水道、（株）奥村設備、（株）オーレックス、
黄瀬水道、（有）
キムラ、（有）共立空調、
協 栄 電 気（ 株 ）、三貴設
備 工 業（ 株 ）、
（株）菅
沼ハッピ電化、大商機器、
チシロ設備、広島電器店、（ 有 ） 二 川 設 備、 牧 田 電
気

湖南市管工事業
協同組合加盟業者

はお尋ねください。
なお、止水栓の不良で交換できない場合は、後日改めて
メーター交換と合わせ止水栓の修繕工事を無料で行います。

検定満期の水道メーターを交換します

市では、検定期間が満了となる水道メーターを毎年新し
いメーターに順次交換しています。本年度は、６月中ごろから 月末ごろにかけて市が業務を委託している湖南市管工事業協同組合従事者が取替作業を行います。
対象の家庭などには前もっ

10～水質管理～
水質の安全を確保するため、生涯にわたって連続的に摂取しても人の健康に影響が生じない量をもとに、安全性を十分考慮して基準値が設定されています。さらに、市では、水道法で義務付けられている水質検査項目以外についても定期的に検査することで水道の水質管理を行っています。市の水質検査計画
および検査結果は市ホームページに掲載しています。

市では、無料の耐震診断を実施しています。この機会にぜひ診断を受けましょう。
■対象となる住宅
市内にあり次のすべてにあてはまる木造住宅
・昭和 年５月 日以前に着工された木造軸組工法のもの・２階建て以下、延べ面積が３００㎡以下で、建物全体の半分以上が住宅として使用されているもの■調査内容
市が委託した耐震診断員が

31

20㎜

問上下
 水道課︹東庁舎別棟︺

２３６６
２３３２

KONAN 2011.6



71

◦ 72
◦

■申込方法
所定の申込用紙と建築物の建設時期・延べ面積のわかる
書類（建築確認通知書、固定資産税課税明細書、建物の登記簿などの写し）を問へ。
※申込
 用紙は、都市住宅課に
備 え 付 け て い る ほ か、 市
ホームページにも掲載しています。

～６月１日から７日までは「水道週間」～
水道は、わたしたちの日常生活に欠かすことのできない大切な生活基盤施設です。普段何気なく使っている水道ですが、この機会に水の大切さや使い方を見直し、節水に心がけるなど、限りある水資源を豊かな暮らしに役立てましょう。

11

あふれるぼくらの
夢・未来
蛇口から

20

問都市住宅課〔東庁舎〕

◦2349
◦7964
72 71

56

耐震診断員とは、県が主催する滋賀県木造住宅耐震診断員講習会を受講し、滋賀県木造住宅耐震診断員登録名簿に登録された者です。

身体障がい者相談員
知的障がい者相談員を 紹介します身体障がい者相談員および知的障がい者相談員
は、障がいのある人の日常生活について本人や家族からの相談に応じ、関係機関との連携や、障がいのある人の自立と社会参加について市民の理解を促進するため、知事から委託を受けて、地域で活躍しています。
日ごろの不安や困ったことなど、身近な相談員へ相談ください。

身体障がい者相談員
井田 裕司さん（宝来坂）堤
健一さん（柑子袋）
植中
都さん（北山台）
望月 惇二さん（岩根）愛甲彊さん（三雲）77◦499372◦165974◦1060
75◦614672◦3412

知的障がい者相談員
中森志津子さん（柑子袋）
古岡 裕子さん（下田）問社会福祉課〔東庁舎〕
71◦236472◦378872◦458775◦4670

新しい 保護司を紹介します
平成23年5月25日付けで、次のかたが法務大臣から保護司として委嘱されました。
髙畑澄子さん（岩根小・日枝中学校区担当）
また平成22年11月をもって、同地域担当の柴田勝弘さんが退任されました。長い間ありがとうございました。
問社会福祉課〔東庁舎〕

71◦2327

72◦3788

6月1日は人権擁護委員の日
人権擁護委員は広く社会の実情に通じ、人権擁護について理解のある人として市町村長から推薦され、法務大臣から委嘱された人です。
市では９人の人権擁護委員が、なんでも相談や街頭啓発、出前教室など、人権の大切さを知ってもら
うための活動をしています。
人権についての悩みや心配ごとは気軽にご相談く
ださい。相談は無料で秘密は守られます。
湖南市人権擁護委員（敬称略）
井上 松雄
74◦2107 伊原 康晃
75◦0083
田村宏
77◦3401 長谷川あさ子
77◦3308
奥村 昌子
72◦0563 三大寺幸雄
77◦5153
鶴岡 義房
72◦7427 園田 小房
72◦0811
武藤美代子
77◦4352
問人権政策課〔東庁舎〕 71◦2354

昨年度末に、湖南市行政改革懇談会（新川達郎会長）から行政改革に関する最終提言をいただきました。
年度内に行政改革大綱を策定しようと考えていたのです
が、議会から十分な議論をしたいと申し出ていただきましたので、とてもありがたいと思いました。
そこで、今月は議会改革についてレポートします。
湖南市の議会は、議員定数が合併時の から現在ではになっています。
昨 年 の ３ 月 定 例 会 か ら は、
本会議のインターネット中継
も始めました。
さらに、議会改革委員会を立ち上げ、議会内で議論を重ねておられます。予算決算常

No

55

.

36

20

任委員会を新設し、質疑通告制を導入するなど、議事の効
率的かつ効果的な運営にも力を注いでいます。
４月末には、議長の私的諮問機関として「行政改革研究会」が立ち上げられました。
行政改革懇談会から、特に合併後の重複施設や老朽施設が整理されていないという指摘がありましたが、施設の統廃合などは、条例や予算を伴うものなので、執行部だけで取り組めるものではありません。 議 会 が 議 案 を 審 議 し て、結論を出していただかなければ、執行部の思いだけでは動かないものです。
議会と執行部は車の両輪といわれますが、両輪の回転だけでなく、ハンドルを切る方
向も合わせていかなければ大きな事故につながります。
限られた財源のなかで、どう工夫すればよりよい行政
サ ー ビ ス が 提 供 で き る か を、総論賛成各論反対でなく、議会全体で議論されるということは、全国的に見ても画期的なことです。
議会が熱く燃えています。
KONAN 2011.6



本

英

光

竹

内

由

季

畑

富

子

江

奥

村

博

子

岡

元

敏

子

奥

村

房

子 朝国

髙

伊

藤

光

子

平

井

裕

子

河

野

節

子

村

井

一

子

鍋

野

道

子

芦

田

ちえの

柴

田

茂

子

園

田

弘

子

かず江

東寺
西寺・丸山

岩根東口

美
操

西

村

惠

子

吉

川

芳

子

八

太

千代子

柴

田

杉

端

順

子

谷

口

正

一

宮

初

子

野

口

貴美江

濱

田

みね子 岩根花園 谷

口

美重子

安

田

文

下

村

美

川

村

八重子

中

村

満喜子

山

中

ひとみ

安

藤

喜左子

天

野

隆

宮

中

村

美智枝

金

松

下

千代子

坂

北

村

訓

山

元

かなゑ

大

西

ひとみ

基

村

さち子

香

川

美

子

井

上

直

子

子

岩根東

岩根西

正福寺

子 北山台

子

菩提寺
みどりの村
イワタニ
ランド

枝

惠

眞

澄

子

博

人

田

清

美

井

上

和

美

川

口

冨

江

加

藤

昌

子

髙

栁

奈穂子

大

角

めぐみ

竹

村

純

子

保

恵美子 近江台

松

本

髙

治

脇

泰

江

住

田

邦

子

井

上

綾

子

代

松

井

圭

子

白

川

美代子

大

嶋

野里子

谷

山

出

富貴子 下田南

谷

早

川

茂

子 下田北

上

西

清

田

早知代

石部西

岡出
宮の森

宝来坂

石部南

ハイウェイ
サイドタウン
下田西

中

原

絹

的

場

冨士子

髙

杦

良

子

口

賢

美

口

千代美

村

上

昭

子

永

青

石

八重子

筧

増

田

世津子

田

鵜

飼

美紀代 中山

喜

吉牟田

潮

美

竹

内

清

今

岡

優

己

篤

子

中

浩

美

多

よ

ね

江

上

育

子

美

工

藤

サナエ

子

木

田

あけみ

菊

池

祥

子

山

下

純

子

植

西

惠

子

坂

本

元

子

古

川

洋

子

髙

橋

あつ子

桑原田

美知子

蒲

生

久美子

玉

越

登久子

川

村

洋

子

荻

田

美

子

藤

井

千代子

冨

田

榮

子

髙

井

玲

石

原

君

子

細

川

ゆかり

加

藤

律

子

岩

田

智恵美

上

田

多

美

森

田

三登利

大

石

一

恵

緑ヶ丘
堂の城
湖南団地北

湖南団地南

KONAN 2011.6

3

72

子

※太字は平成23年4月から活動している健康推進員です。



23

講習会で伝達料理を学ぶ

久
石部中央 森11・北嶋 晴子（針）・榎 千枝子（柑子袋）・児嶋知加子（岡出）・竹中みつえ（石部南）・矢野 良子（岩根西）・中島たみ江（岩根西）・金森 功子（北山台）・水谷 明美（大谷）・酒井たづ子（桐松）

石部東

山

子

静

▲

柑子袋

智

田

淑

木

問健康政策課〔保健センター〕

◦4008

中央

元

木

村

青

お疲れ様でした針山

山

平 成 年 月 末 を も っ て、次のかたがたが退任されました。長年にわたる活動ありがとうございました。〔敬称略〕
・後藤としえ（三雲）・菊田 新子（夏見）夏見名▲市内のイベントなどでも活動を展開

地域で活躍している

吉永氏

健康推進員を紹介します

妙感寺

行政区



三雲

氏 名

健康推進員は「私たちの健
康は私たちの手で」をスローガンに各地域で健康づくりをめざして活動しているボラン
ティアです。今年度は新メン
バ ー 人 が 加 わ り、1 0 3人が各地域で活動します。
伝達料理講習会やイベントでの啓発などさまざまな事業を通して食育や健康づくりを推進していきます。

行政区

者証」を持っている人は軽減対象外です。

とみなして、対象期

対象者の前年の給与の所得

■軽減方法

を ／

間の国民健康保険税を算定し数字が 、格者）または 、格者証」や「特例受給資格※雇用 保険の「高年齢受給資23

人は再度手続きをする必要はありません。

 課〔東庁舎〕②離職時点で 歳未満である。 問税務◦2319者）である。

い ず れ か（ 特 定 理 由 離 職、 ののいずれか（特定受給資

31

34

◦2460



KONAN 2011.6

非自発的失業者のかたへ
国民健康保険税の軽減制度があります

平成 年 月 日以降に会社の倒産・解雇や雇い止めなどにより離職した人で次の要件にあてはまる人は、手続きをすれば平成 年 月分からの国民健康保険税が軽減され

ます。

まで

離職日の翌日から翌年度末■軽減期間る制度があります。

なお、平成 年度の軽減は離職日が平成 年３月 日以降の人が対象です。

■手続「 雇 用 保 険 受 給 資 格 者 証 」、

「 印 か ん 」、「 国 民 健 康 保 険 被日以降である。
保 険 者 証 」（ 加 入 者 の み ） を②雇用
 保険受給資格者証の離職 理 由 に 記 載 さ れ て い る 持って問へ。
 に手続きをし、平成、 、 、 、 ※すで年度も引き続き軽減される①雇用
 保険受給資格者証の離職年月日が、平成 年３月

■適用要件

31

21

22

33

国民健康保険からのお知らせ

１相当額（上限２万円）●受診医療機関
県内の医療機関などを利用
できます。
●申込方法
①必ず
 事前に保険年金課の窓口で『人間ドック検診計画書』を提出してください。
②人間
 ドック受診後、速やかに検診結果票（写）と領収書を持って保険年金課の窓口で『人間ドック検診費助成金交付申請書兼請求書』、
質問票を記入し手続きして
ください。
※お願い
この事業は毎年実施していますが、利用者が年々増加し、利用枠にも限りが出てきています。今年度もより有効に公平にご利用いただくようご協
力をお願いします。
また、受診期間を年内までと し て い る た め、『 人 間 ド ッ
ク検診計画書』の提出は 月日（水）までに提出してくだ
さい。

100

72 71

30

問保険
 年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

30

31

4

21

23
65

『人間ドック』検査費用の一部助成

75

21

11

受給には事前申請が必要です
健康状態を知り、健康的な生
活習慣を心がけてください。
●助成資格
市内に３か月以上住所を有する満 歳以上 歳未満の国
民健康保険被保険者で、次のすべてに該当する人です。
⑴市税
 および国民健康保険税を滞納していないこと⑵市が 実施する特定健康診査を受けていないこと⑶人間 ドック検診にかかるほかの助成金などを受けていないこと⑷人間 ドック検診後、検診結果票を市に提出し、市の保健指導が受けられること●助成対象経費
保険適用外の検診に係る費用（特定健康診査の検査項目を満たさない人間ドックやオ
プション検査のみの検診は含
みません）
●助成金額
検診に要した経費の２分の
40

3

22

22 23

12

31

32

●受診
 期間を﹁年内まで﹂に変更します
４月１日から 月末日まで（ 国 の 補 助 対 象 事 業 の た め、
年内の受診期間となりました
ので早めに受診してください）
湖 南 市 国 民 健 康 保 険 で は、被保険者の皆さんの生活習慣病などの早期発見、早期治療のために市が案内する特定健康診査の受診を勧めています。
また人間ドックの受診を希望
す る 人 に は、 年 １ 回 に 限 り、
予算の範囲内でその費用の一部を助成します。
生活習慣病の多くは、長い年月をかけて徐々に進行してきたものがほとんどで、症状が現れたときには、簡単に治療できないくらい進行している可能性が高いといわれています。
人間ドック受診で、自分の

72 71

12

11

応援ありがとうございます!!
ふるさときらめき湖南づくり寄付条例
平成22年度の状況を公表します

ふるさと納税とは「ふるさとを応援したい」「ふるさとに貢献したい」という納税者の思いを実現するため、平成20年10月にふるさと納税制度が始まりました。応援したい自治体へ寄付をすれば、その寄付額のうち一部を住んでいる
自治体の住民税などから控除できる制度です。
例えば、湖南市を離れて生活している人がこの制度により湖南市に寄付をすると、住んでいる自治体の住民税と所得税の控除が受けられます。

寄付の使いみちを選べます
市では、このふるさと納税制度を活用した「ふるさときらめき湖南づくり寄付事業」への協力者を募っています。
使いみちとして、下記のなかから、最も応援したいと思う一つを選択していただきます。
○天然記念物ウツクシマツの保全○図書館の機能充実○観光の振興○歴史文化遺産の周辺環境整備○スポーツ施設利用環境の充実○地域福祉施策の充実○その他地域の活性化

市は、貴重な財源として、関連した事業に活用し、豊かさを実感できるオンリーワンのまちづくりを進めていきます。今後ともより一層の応援をよろしくお願いいたします。
●いただいた寄付金
平成22年度は、3人（市内2人、県外1人）のかたがたから、合計163万円のご寄付をいただきました。
厚くお礼申し上げます。

●寄付していただいた皆さん
湖南市岩根 株式会社リサックス様
東京都港区 三山熊裕様
ほか１名様※公開を同意されたかたのみ掲載しています。

問企画・まちづくり課〔東庁舎〕

72◦2000!

行政改革レポート

きらめき湖南をめざして～統合型マネジメントシステム～

市 で は、 平 成 年 度 か ら
独自に構築した「統合型マネ
ジメントシステム」を運用しています。このシステムはＩ
ＳＯ9001（品質マネジメ
ントシステム）や市の主要事
業進捗管理、事務事業評価を統合したものです。

KONAN 2011.6

20点から、市の事務事業について評価シートを作成し、事業の目的、効果とそれに伴う費用 を 数 値 化 す る こ と に よ り、
事務の改善を行うものです。
◆業務手順書Ｉ Ｓ Ｏ9001で 培 っ た「業務手順書」は行政サービスの流れを市民に見える形にしたもので、事務事業の改善と手順の見直しを継続的に行っています。

以上３つのツールを公開することにより、市民との情報の共有化と、市民に対する説
明責任の向上をめざしています。
行政サービスを成果主義の視点からチェックすることで、行政内部におけるコスト
意識やマネジメント意識の醸成を図り、限られた経営資源を有効活用できるよう努めています。

問財政課〔東庁舎〕

◦２３４０
◦３３９０



■統合
 型マネジメントシステ
ムとは？
システムは大きく２つの内
容 に 分 か れ て い ま す。「 経 営
内容の改善（事業進捗管理と事務事業評価）」と「経営手順の改善（業務手順書）」です。

■３つのツール（道具）◆事業進捗管理
市の主要な事業の進捗や工程などについて、四半期ごとの 管 理 を 行 い ま す。「 計 画 ど
おりに進んでいるのか」、「課題や問題は」、「計画変更は必要ないか」などを管理しています。
◆事務事業評価
事務事業の見直しという観
72 71

71◦2316歳から 歳未満の子どもの保護者の皆さんへ

日本脳炎の予防接種をけましょう

期の接種をしていないを受けていない高齢者を中心に発生しています。

第保護者が同伴してください。

予防接種の普及などで減少し、最近では予防接種

問健康政策課〔保健センター〕

◦4008
◦1481

ています。以前は子どもに発生していましたが、

13■指定医療機関湖 南 市 指 定 医 療 機 関（ 保 健
センターだよりをご覧ください。 市 外 の 医 療 機 関 で も 受 け
ら れ る 場 合 が あ り ま す の で、
保健センターへお問い合わせください）

した人の100人～1000人に1人が脳炎を発症し

13

■持ち物
予 診 票（ 医 療 機 関 や 保 健 セン タ ー に あ り ま す ）、 母 子 健
康 手 帳、 健 康 保 険 証 な ど（ 住
所や生年月日がわかるもの）

イルスが蚊によって媒介され感染します。感染17■接種料 無料※予防 接 種 を 受 け る と き は、人から直接ではなく豚などの体内で増えたウ

9

日本脳炎の第１ 期の予防接種の対象は３ 歳から７ 歳６ か月未満ですが、昨年度﹁日本脳炎の定期予防接種について﹂︵厚生労働省通知︶の一部改正があり、平成 年の積極的な勧奨の差し控えにより、第１ 期における３ 回の接種を受けられなかった子どもに対する接種の機会が確保されました。第１ 期の接種を終了していない第２ 期対象年齢︵９ 歳から 歳未満︶の子どもは、第１ 期の未接種分の接種をお勧めします。
■対象者○ 歳から 歳 か月未満の子ども
第 期 初 回 ： 歳 か ら 歳
で 受 け る の が 望 ま し い。
～ 日の間隔で 回接種。
第 期 追 加 ： 期 回 終 了
後おおむね 年後に 回接種。
○過 去 に 接 種 を 受 け て い な い歳から 歳未満の子ども第 期として 回の接種を受 け る こ と が で き ま す。 ～回しか受けていない子ども
は残りの回数を受けることが
できます。
4

6

1

6

3

2

1

3

2

1

7

1

13

72 72

日本脳炎

1
3

1

1 28

1

9

2

赤ちゃんが泣き続けたら・・・
赤 ち ゃ ん が 泣 い た と き に、
いつでもうまく対処できるとは限りません。おなかがすいて泣くこともあれば、疲れす
ぎて泣くこともあります。暑いと感じているのかもしれな
いし、おむつを替えて欲しいの か も し れ ま せ ん。 時 に は、何も問題がないはずなのに泣
く こ と も あ り ま す。 赤 ち ゃんはいつか必ず泣きやみます。イライラして自制心を失いかけているときは、ひと呼
吸おいて心を落ち着けてください。決して赤ちゃんを揺さ
ぶってはいけません。

赤ちゃんを揺さぶらないで乳幼児揺さぶられ症候群（ＳＢＳ）を予防しましょう
乳幼児揺さぶられ症候群
は、乳幼児が激しく揺さぶられたときに起こる脳内出血や脳挫傷などを伴う重度の頭部損傷です。
乳幼児揺さぶられ症候群の多くは、親などの養育者が育児でイライラしたときに、赤ちゃんを激しく揺さぶることによって起こります。
赤ちゃんが激しく揺さぶら
れ る と、 脳 細 胞 が 破 壊 さ れ、
脳 は 低 酸 素 状 態 と な り ま す。
結果として次のような症状を示します。
・元気がなくなる・機嫌が悪くなる
・おう吐
・けいれん
・意識
 障害（呼んでも応えない）など

赤ちゃんが激しく揺さぶられたら・・・
一刻も早く、赤ちゃんを病院へ連れて行き、すぐに受診させましょう。

10

KONAN 2011.6

食育推進計画キャラクターの名称を募集します
食育推進計画を推進していくため、市の地
元野菜である下田なすをモデルにしたキャラ
クターを作成していますが、名前がありません。そこで、市民の皆さんから親しみのある名前を募集します。

6月は食育月間です
市では食育推進計画を策定し、平成20年度からその計画を基に食育を推進しています。
学校や地域、行政などはもちろん、家庭も食育の基本として、家族や友人などと楽しく食
卓を囲む機会を通し、食に対する関心の向上、
望ましい食習慣を身につけるための重要な役割を担っています。

家庭で取り組んで欲しい５つの食育①少なくとも週１回は家族そろって食事をしよう。
②早寝早起きをして、朝ご飯をしっかり食べよう。
③食 事バランスガイドなどを参考にし、主食・主菜・副菜のそろった食事をしよう。
④「 いただきます」「ごちそうさま」のあいさつをしよう。
⑤食育に関心を持ち、食に関する正しい情報を取り入れよう。

KONAN 2011.6

市税の納め忘れはありませんか？

11①キャラクター名称
②住所
③氏名
④電話番号
⑤年齢（任意）素敵な名前をお待ちしています！

※様 式は問いませんが、ホームページからダウンロードすることもできます。
■審査 保健センター内選考委員会により厳正なる審査を行い名称採用者には粗品を進呈します。結果は広報こなん９月号にてお知らせします。
■注意事項
・応募した名称に関する著作権およびそのほか一切の知的財産権は湖南市に帰属します。
・個人情報は、選考結果のお知らせのみに使用します。
問健康政策課〔保健センター〕（〒520-3223湖南市夏見588）
72◦4008 72◦1481



税 務 課 か ら 郵 便 物 が 届 い た ら、 必 ず 開
封 し 書 類 の 内 容 を 確 認 し て く だ さ い。 市
税 の 納 付 に 関 す る 書 類 で あ れ ば、 至 急 納
付してください。
な お、 金 額 が 大 き く 一 度 に 納 付 で き な
い 場 合 は、 納 税 計 画 を 立 て て 分 割 納 付 す
る な ど の 手 段 も あ り ま す の で、 ご 相 談 ください。
問税務課〔東庁舎〕
◦2320

71

■応募資格 市内在住の人■応募方法 ６月30日（木）までに保健センター、石部保健センターに設置している応募箱に投函する
か、郵送またはFAXで下記項目をお送りください。

国民健康保険税の課税限度額が変わりました平成22年度

平成23年度

医療分

50万円

51万円

後期高齢者支援金分

13万円

14万円

介護分

10万円

12万円

73万円

77万円

合

計

みんなで支えあう介護保険

介護サービス利用者の
負担を減らす制度を紹介します
介護保険は40歳以上の人が納める保険料と国・県・市の公費を財源として運営し、介護を必要とするときに介護サービス費用に充てることで本人とその家族を支えています。
今回は、社会福祉法人による生活困難者に対する利用者負担の軽減制度と食費・居住費の負担限度額
認定についてお知らせします。
問高齢福祉介護課〔東庁舎〕
71◦2356

72◦3788☆認定証、確認証の有効期限は毎年6月30日です。継続を希望する場
合は更新申請が必要です。

食費・居住費には収入に応じて

負担限度額があります
住民税非課税世帯の人や生活保護の受給者など低所得の人が施設入所やショートステイを利用する際の食費や居住費（滞在費）には、サービスの利用が困難とならないように、収入に応じて限度額が設定されています。
限度額の適用には申請が必要です。印鑑を持って高齢福祉介護課で申請してください。対象者には認定証を交付します。サービスを受けるときに事業者に提示してください。

社会福祉法人などによる

利用者負担軽減制度
生活が困難な人がサービスを利用する際の負担を軽減するため、介護サービスを提供する社会福祉法
人が費用を軽減する制度です。
■対象者 次の要件をすべて満たす人
・世帯全員が住民税（市県民税）非課税
・年金も含めたすべての年間収入の合計額が単身世帯で150万円（世帯員が１人増えるごとに50万円を加算した額）以下・預貯金の額が単身世帯で350万円（世帯員が１人増えるごとに100万円を加算した額）以下
・日常生活に使う資産以外に活用できる資産がない・利用料を負担する能力がある親族などに扶養されていない
・介護保険料を滞納していない■対象となる主なサービス
・特別養護老人ホームの介護費、食費、居住費
・ショートステイの介護費、食費、滞在費
・ホームヘルプの介護費・デイサービスの介護費、食費■軽減割合
介護費分 25％軽減
食費・居住費分 25％軽減■利用方法
印鑑、世帯員全員の収入と預貯金が確認できる書類、健康保険証（本人）の写しを持って、高齢福祉介護課で申請してください。対象者には確認証を交付します。サービスを受けるときに確認証を提示してください。

食費・居住費の負担限度額（1 日当たり）
居
利

用

者

負

担

段

階

住

費

ユニット型
個室

ユニット型
準個室

な

ど
従来型
個室

多床室

食費

第１段階

本人および世帯全員が住民税非課税の老齢福祉年金の受給者、生活保護の受給者

820円

490円

490円
（320円）

0円

300円

第２段階

本人および世帯全員が住民税非課税であって、合計所得金額と課税年金収入の合計が80万円以下の人

820円

490円

490円
（420円）

320円

390円

第３段階

本人および世帯全員が住民税非課税であって、合計所得金額と課税年金収入の合計が80万円超の人

1,640円

1,310円

1,310円（820円）

320円

650円※ 介護老人福祉施設と短期入所生活介護を利用した場合の従来型個室の負担限度額は、（ ）内の金額となります。
※ 課税年金収入額とは、老齢年金や退職年金など住民税の課税対象となる年金で、遺族年金、障害年金、老齢福祉年金などは含みません。

KONAN 2011.6

12

報告

湖南市コミュニティバス運行を考える市民会議「湖南市コミュニティバス運行を考える市民会議」の平成22年度の協議内容をまとめたものが、３月14日に市長に報告されました。その概要をお知らせします。
平成22年度

対前年度比較

16,260人
菩提寺線（甲西駅ルート）（729円）
14,067人
菩提寺線（石部駅ルート）（772円）
90,253人
下田線（三雲駅ルート）（231円）
66,289人
下田線（甲西駅ルート）（292円）
3,799人
下田線（石部駅ルート）（1,196円）
19,815人
ひばりヶ丘線（675円）
8,957人甲西南線（妙感寺ルート）（1,075円）
1,696人甲西南線（美松台ルート）（1,632円）
512人
リハビリ病院線（1,785円）
80,981人
石部循環線（216円）
7,322人医療センター線（914円）
30人
雨山ルート（デマンド方式）（18円）
合計
309,981人※（ ）内は乗客1人当たりの輸送費用▲3,296人（7円）

1,132人（54円）▲3,674人（37円）▲5,911人（28円）▲367人（240円）▲4,336人（126円）▲2,829人（▲251円）▲800人（105円）▲451人（▲765円）▲1644人（▲98円）▲3090人（▲111円）23人（▲695円）▲25,243人

ワンコイン乗車券について８月に実施したワンコイン乗車券（100円）は、新たな利用の掘り起こしをねらいとしたが、利用者
総数が2,085人と低調であった。必ずしも、運賃が安ければ利用が増えるとは言えないとの意見が多数であった。
愛称の統一、デザインの公募について
愛称は、本年４月１日から「めぐるくん」に統一
した（車両の法定点検などの機会に順次名称を塗りかえる予定）。また、バス車体をラッピングする作品については該当がなかった（応募総数26点）。応募作品については、12月中バス車内に展示した。
小型バスについて小型バスの導入により、さらなる経費削減を図る（４月１日から甲西南線・美松台ルートにて運行開始）。
今後の検討課題
・国道一号バイパス開通など道路混雑状況の変化をみながらルートの見直しを検討する。
・小型バスの導入実績を検証し、今後の導入について検討する。
・コミュニティバス運行の意義として福祉目的の一面があるものの、すべてのニーズを充足することは現実的ではないため、それらを補う役割分担を今後検討する。
問安心安全課〔東庁舎〕※三雲小学校・石部高校の通学便は除きます。

野焼きは犯罪です！
家庭・事業所で出たごみを野外で焼却することは原則禁止です。悪臭や煙による不快感だけでなく、健康に害のある物質が発生する場合もあります。また、農業者が行う麦わらの焼却や、どんど焼などの宗教行事、キャン
プファイヤーや焚き火などの軽微なものは例外的に認められてはいますが、これも住宅地の近くでは迷惑になりますので控えてください。
安易に焼却せず、周囲の生活環境の保全に配慮してください。
問環境課〔東庁舎〕 71◦2358
72◦2201

13

KONAN 2011.6

71◦231172◦2000

うちどく

家 読 のス ス メ

家読 ってむずかしい？
先日、あるお母さんからこんな話を聞きました。
「娘の国語の教科書に載って い る『 だ い じ ょ う ぶ だ いじょうぶ』という話を読んだ
ら自分が励まされている気持
ちになりました。とてもいい話でした。でも、声に出して読んでみたら『だいじょうぶ
だいじょうぶ』って心から相手に伝える言い方もあるし、適当に言ってしまう言い方もあることに気付きました。私はふだん娘にどんな言い方をしているだろうかと、改めて子どもたちへの接し方を考え



める一つの方法として、４年前に立ち上げられた運動が「家読のススメ」です。

家族のコミュニケーションを﹁家読︵うちどく︶﹂で深めてみませんか。

しかし、一方で「子どもたちは家庭ではテレビやゲーム、
携帯電話などに夢中になっており、本をほとんど読んでいない」、「親が本を読む姿を子どもに見せていない」という声が聞かれ、こうした家庭の情景が親子の関係を希薄にしているともいわれています。
そこで、家族の会話を増やし、コミュニケーションを深させられました」。
きっと娘さんは、家に帰って音読の練習をしていたのでしょう。最初は「もっとすらすら読んでごらん」などとアドバイスしていたのかもしれません。そのうちに話の内容に興味を持ち始めたお母さん
は自分でも声に出して読んでみ た の で し ょ う。「 だ い じ ょ
うぶだいじょうぶ」という話を通して交わされた会話が目に浮かび、温かい家庭の様子が伝わってくるエピソードです。
このように、家族で同じ本を読むことで共通の話題が生まれ、感想を語り合うことで会話が弾みます。本をコミュ
ニ ケ ー シ ョ ン ツ ー ル と し て、

無理なく家読 を進めるには？

それぞれの家庭にふさわしい「家読」が展開できるといい
ですね。

14

やり方は簡単です。家族で話し合って、まずは次の３つのことを決めましょう。
①「家読の日」を決めよう
例えば・・・
・毎日分間は読むようにす
る。
・毎週○曜日には必ず読む。
・家読週間をつくる。
・だれ かの誕生日は「家読の日」にする。
②「わ が 家 の 家 読 ス タ イ ル 」
を決めよう
例えば・・・
・家族で同じ本を読む。
・それぞれの本をそれぞれのペースで読む。
・大人が子どもに読み聞かせる。
・子どもが大人に読み聞かせる。
・読ん だ本の好きな場面を音
読し合う。
・読ん
 だ本の内容を紹介した
り感想を述べ合ったりする。
③「何を読むか」を決めよう



KONAN 2011.6

10

家読 って何？
市内の小中学校では、学校図書館の機能を活用した県下に誇る授業が実践され、子どもたちは学習の中で本に親しんでいます。
また、朝１時間目が始まる
前の時間を利用して自分の好きな本を読む「朝の読書（朝読）」が行われ、子どもたち
は「朝読」を通して読書に興味を持ったり好きな本をたくさん見つけたりすることができました。
この取り組みは 年前に
始 ま り、 現 在 で は 全 国 ２ ６，
０００校もの小・中・高校に普及しています。そして、およそ９６０万人もの児童生徒が取り組む壮大な運動に発展
しました。
22

学びたい!!

そんなあなたをバックアップ
湖南市奨学資金給付制度

市奨学資金を給付しています。

KONAN 2011.6

り ま す。 ま た、 感 動 的 な 内 容の 作 品 が 多 い の で、 家 読 の ス
タ ー ト に お す す め し ま す。 読
み聞かせにも最適です。

15

平 日 午前８時30分～午後７時
土・日曜日 午前10時～午後５時

さあ家読 を始めましょう◎受付時間



いじめ、体罰、不登校、虐待など子どもの人権にかかわる問題について相談に応じます。

け て、 と に か く 始 め て み ま せんか。
テ レ ビ を 消 し、 ゲ ー ム の ス
イッチや携帯電話の電源もオフ に し て、 静 か で す て き な 読
書の時間を家族全員で共有して み ま し ょ う。 き っ と 家 庭 の中に流れる豊かな時間と温かい絆を感じることができるでしょう。

６月27日（月）～７月３日（日）  0120◦007◦110

30

時間読書をする児童生徒であ っ た 」 そ う で す。 こ の 結 果
は、 湖 南 市 の 児 童 生 徒 に も 当てはまります。
読 書 は、 結 果 が 目 に 見 え て
表 れ る も の で は あ り ま せ ん が、
こつこつ積み上げる成果とそのことの大切さを表しています。 家 で の 読 書 は、 子 ど も た
ちの学力向上にもつながっていくことでしょう。
で も、 無 理 は 禁 物。 無 理 のないわが家のスタイルを見つ「子どもの人権110番」強化週間

全 国 学 力・ 学 習 状 況 調 査 の
結 果 を 分 析 す る と「 家 で 毎 日読書をする児童生徒の中で一番正答率が高いのは 分～ １

■対象
高等学校、高等専門学校、大学、専修学校および各種学校のうち、市奨学資金給付条例施行規則に定める学校に在学する人■受給資格
・平成23年７月15日現在、就学者またはその保護者が本市に1年以上住所を有すること・就学者が属する世帯の平成22年分所得（給与は給与所得控除後の額）の合計が基準額以下であること・向学心があり、修学が確実であること
・課題レポートなどの提出やボランティア・研修会に参加す
ること
・大学等奨学金については、滋賀県奨学資金、日本学生支援
機構奨学金またはこれらに準ずる奨学金のいずれかの貸与を受けていること■申請方法
６月15日（水）から７月15日（金）まで（土・日曜日を除く）に必要書類を問へ。
※申請用紙は生涯学習課、各まちづくりセンター、市民学習
交流センター、各会館、東庁舎１階総合案内に備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。
■受給者決定方法
湖南市奨学資金給付条例に基づき、審査会の選考を経て受給者を決定します。結果は、各就学者あてに郵送で通知します。
◇世帯所得基準額や必要書類など詳しくは申請用紙をご覧く
ださい。
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

例えば・・・・子ど も が 学 校 か ら 借 り た 本を読む。
・図書館から借りた本を読む。
・親が 子 ど も の こ ろ 印 象 に残った本をすすめる。

社会に貢献できる人材を育成することを目的として、

前 述 の「 だ い じ ょ う ぶ だ い
じょうぶ」は絵本で出版されて い ま す。 絵 本 は、 家 族 全 員
で短い時間に読み通すことがで き、 本 に よ っ て は 中 高 生 が目を輝かせて読むものもあ

市では、修学にかかる経済的負担を軽減し、地域年度情報公開・「高値で買い取る」が実行

あ り、﹁あなたには Ｙ社の土地を買

突 然 見 知 ら ぬ 業 者 Ａ社 か ら 電 話 が内容がよくわからない言葉が使われた、「譲渡担保権」、「社員券」などのい て も 書 か れ て い ま せ ん で し た。 ま

 された報告はありません

う 権 利 が あ る。 購 入 希 望 の 人 が い るていました。

何 を 契 約 す る の か、 何 に 対 し て おが権利を持っていないので代わりに買 っ て も ら え な い か、 高 値 で 買 い 取金を支払うのか内容が理解できなけ

値で買い取る」という勧誘は未公開

れば契約してはいけません。また、「高付 購 入 申 込 み と あ り、 年６ ～８ ％ の

株 や 社 債、 フ ァ ン ド な ど の 金 融 ト ラ

ン フ レ ッ ト に は、 水 源 地 の 譲 渡 担 保

配 当 が あ る と 書 か れ て い た。 銀 行 金

ブ ル で も あ り ま す が、 実 際 に 買 取 り

り た い ﹂ と 言 わ れ た。 後 日 届 い た パ

利より得だと説明を受けていたので、が実行されたという報告はありませで買い取る」といったうまい話は信ん。 し つ こ い 勧 誘 を 受 け て も「 高 値万 円 振 り 込 む と、 Ｇ 社 の 社

Ｙ社に

詐 欺 で は な い か と 言 わ れ た が・・・

じ な い で く だ さ い。 少 し で も 不 審 に員 券 が Ｙ 社 か ら 送 付 さ れ た。 息 子 に

男性）

（ 歳代

思 っ た 場 合 に は、 取 引 を 見 合 わ せ るを変えながら詐欺的な行為を繰り返が 出 て い ま す。 当 該 グ ル ー プ は 社 名

審 感 は 持 た な か っ た と い う こ と で、み に し て い て、 突 然 の 投 資 話 に も 不話の相手をするのを日ごろから楽し

被害者は独居の淋しさから勧誘電９件

し て お り、 最 近、 行 政 処 分 を 受 け た

気づいた家族はしきりに反省していにしましょう。

こ と も 含 め て、 慎 重 に 対 応 す る よ う

会 社 も あ り ま す。 登 場 人 物 が 何 人 もま し た。 家 族 や 周 囲 の 人 の 見 守 り が昨秋から急増している新手の投資出てくる劇場型と呼ばれるタイプの

取 引 の ト ラ ブ ル で、 市 内 で も 被 害 者

勧 誘 で、 被 害 者 は 仕 組 み が よ く 理 解

２３６０
３３９０

問総務
 課消費生活相談窓口︹東庁舎︺

とても大切です。

レットなどの説明では取引内容が確

ま し た。 送 付 さ れ た 申 込 書 や パ ン フ

できないままにお金を振り込んでい１件

６件○非公開・部分公開理由状況
・個人情報
・法人情報
・市・国間情報※複数の非公開事由があるため、部分公開決定件数とは一致しません。
■個人情報保護制度

消費者
悩みの相談室認 で き ず、 対 象 の 水 源 地 の 価 値 に つ

16

KONAN 2011.6

平成
個人情報保護制度運用状況件

22

個人情報の開示の請求はありませ
んでした。

70

市では、公正で開かれた市政の運営をめざし、市政への市民参加を促進するため、情報公開条例に基づき情報公開を実施しています。
また、市の保有する個人情報の適正な取扱いと、個人情報の開示請求の手続きなどを定めた個人情報保護条例に基づき、市民のプライバシー保護に努めています。
今後も、さらなる公平性の確保と透明性の向上をはかるとともに、より市民に身近な市政の構築を推進するため、平成 年度の運用状況を公表します。

■情報公開制度
○請求件数
（内訳）
件

・市長部局
１件

７件

・出納局
１件

・教育委員会・議会事務局

９件○公開などの状況
・全部公開

９件

件

・部分公開
・却下（不存在）

問総務課︹東庁舎︺

２３５７
３３９０

71

◦
◦ 72

※一つの請求において複数の公文書が該当するため、請求件数とは一致しません。

◦ 72◦ 71

25
16
11

70

22

初代こにゃん市長決定
湖 南 市 をチョー有名にするニャよ

インターネット投票でこにゃん市長決まる
インターネット上の仮想都市「こにゃん市」の市長選挙が行われ、初代こにゃん市長に「ぎん」、副市長に「にゃんちゅう」が選ばれました。これは市の観光振興と動物愛護思想の普及を図ることを目的に湖南市観光物産協会が企画したもので、市内の飼い猫 17 匹が立候補。どの候補もマニフェストならぬ「ニャニフェスト」を掲げ、市の観光振興への熱い思いを訴えました。
４月 24 日から 26 日の投票期間に全国から 2038 票の投票があり、即時開票の結果、園田敦史さん（岩根東）の「ぎん」が 456 票を集め市長に、次いで佐治侑さん（平松）の「にゃんちゅう」が 410 票で副市長に選ばれました。
ぎん市長の飼い主である園田さんは「いろいろな縁があって 2 年ほど前にわが家にぎんがやってきました。昔から猫が家にいるという風景が当たり前だったので、新聞で選挙のことを知った時点で、猫ならぬ人間が思わず食いついてしまい迷わず応募しました。皆さんのご支持をいただき晴れて市長に当選させていただいたのですが、結果がテレビや新聞で大きく報道され、いろんな人に声をかけられたことで市長になったことを改めて実感しました。
今後はできる範囲で何でもやって湖南市を有名にするお手伝いができればと思っています」と感想を述べました。
また、にゃんちゅう副市長の飼い主である佐治さんは「姉がラジオで選挙

初代市長

ぎん

バンザイをしている（させられている？）市長と副市長のことを聞いてきて、キャラ的にうちのにゃんちゅうなら ･･･ と思って応募しました。6 年前に近所の人が拾ってきた 5 匹のうちの 1 匹を譲り受けたにゃんちゅうは、すでに母親となって毎日を過ごしています。副市長となったからには湖南市を活性化させるために一役買えたらと思います。でも・・・次
回は市長の座を狙います」と笑顔で語
りました。

▲

1 年の任期の間にさまざまな活動で「こにゃん市」と湖南市を有名にまた住みやすいまちにしていただけるよう期待しましょう。

初代副市長

にゃんちゅ

う

▲

多くのマスコミが詰め掛けるな
か、観光物産協会の平松会長から当選証書が手渡されました。

17

KONAN 2011.6

まちのわだい
東日本大震災復興支援バレーボール大会
日、 総 合 体 育 館 で 東 日 本 大 震

18

KONAN 2011.6

被災地の復興にアタック ！

月
チーム

災復興支援バレーボール大会が開催され、 市 内 外 か ら 男 女 合 わ せ てが参加し熱戦を繰り広げました。
大地震により未曾有の被害を受けた
東日本地域を支援しようと湖南市バ
レーボール協会が企画し交流のある市外のチームを招待して開催したもので、どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

こ

か

こ

り

25

県 内 は も ち ろ ん、 岐 阜 や 福 井、 奈 良 と大久保 梨子 ちゃん ３歳・香子 ちゃん 0歳

妹思いのお姉ちゃん。
香子もお姉ちゃんが大好き。
そんな２人のことがパパとママは大好きです。
いつまでも仲良しな姉妹でいてね！

保育園の畑でスナップえんどう豆を収穫しているとき
Ａちゃん「これは小さい赤ちゃんやね」
B ちゃん「まだ、取ったらあかんな～」という友だちの会話を聞いたＣちゃん「え～っどうしよう」って顔になり、小さなえんどう
豆をつるに戻そうと一生懸命。
そんなかわいい姿に、思わずにっこり。

15

いった県外からも多くの選手が集いました。
大会実行委員長の園田義満さんは「同じ日本に住む者として何かできな
い か、 西 日 本 に 住 む 私 た ち が バ レ ー
ボールを通じて復興に協力したいということで開催しました。準備期間が短くてバタバタしましたが、当日は多くの寄付をいただき目標よりも多くの義援金を贈ることができました。一人の力は小さくても集まったら大きくなるということを身にしみて感じることができました」と話していました。
なお、当日集まった義援金２５３ ，５１２ 円は、社会福祉協議会を通じて日本赤十字社に寄付されました。

愛ドル
4 歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は石部保育園です。

5

わが 家 の征宣さん・由香梨さん（三雲）No.36

伝統のお田植え踊り、今年も地域の歴史と文化を
知り新しい
「まちづ
くり」
を
妹背

５ 月 １ 日、日枝神社（下田）で伝統

醇さんのお田植え踊りが行われました。午前

今回は、地元の歴史や文化を学び、現在眠っている地域
資源の掘り起こしに力を注ぐ「いしべ夢まちづくり委員会（現：夢づくりいしべ）」を発足させた妹背醇さんを紹介します。
甲賀健康医療専門学校の非常勤講師を勤めながら、社会教育委員や地域では民生委員として活躍している妹背さんは、地域の魅力を高め豊かで活力あふれた住み良い地域にしたいという思いから、平成16年に「いしべ夢まちづくり委員会」
を立ち上げました。
当初は、甲賀広域レール＆ウォークなどを実施して東海道宿場町や仏教文化を学ぶイベントや、「みそ田楽」、「芋つぶし」

中までの雨が昼前に上がり、濡れた新
緑がまばゆい境内に、色鮮やかな衣装を身にまとった早乙女たちが登場すると、観客からは大きな拍手が起こりました。謡が始まると早乙女たちは軽やかな踊りで、観客の目を楽しませていました。

夏はもうすぐ！

菩提寺小学校でプール掃除といった古くからの食文化を伝承する企画で地域の皆さんと一緒に活動を展開してきました。
その後、平成22年に「夢づくりいしべ」と名称を変え、最近では、竹筒と花で旧東海道沿いの家々の玄関を飾りまち興しをする「竹筒で花を飾ろう」運動を展開しています。この運動は「竹は無尽蔵にある資源のひとつ。これの利用方法はないだろうか」とメンバーと話しあって始まったそうです。

５ 月19日、菩提寺小学校で ６ 年生にまた、石部小学校の学校応援団とも協力し、子どもたちとよるプール開き前の掃除が行われましの遠足で地元の歴史や文化の語り部も務める妹背さん。「東た。夏を感じさせる日差しのもと、子海道石部宿歴史民俗資料館は、建物の中に資料が展示してあって実際の動きがない。見に行かないと知ることもできなどもたちは歓声をあげながらプールをぴかぴかに磨き上げていきました。

い。しかし、私たちは自分たちが動くことによって知ることも、いろいろな人に知らせることもできる。そして、石部だけでなく湖南市には歴史と文化があり、この地域にはまだまだ資源が眠っている。
それらを掘り起
こして今後の活動を展開していきたい」と笑顔で語っていまし
た。

情報提供の
お願い
東日本大震災の被災地から湖南市へ避難している人をご存知でしたら、市役所へご連絡ください。
問危機管理統括室〔東庁舎〕
71◦2303 72◦1467▲竹筒作りをするメンバーの皆さん

19

KONAN 2011.6

■参加料 一人1500円■競 技 方 法 ３ ゲ ー ム
ト ー タ ル ピ ン、 ハ ン
ディキャップ制■申込方法 申込用紙を問へ。
※申込用紙はボウル滋賀に備え付けています。
問ボウ
 ル滋賀
◦1211
◦1210

＜ ＜＜

＞

＞＞

石部中学校施設開放

権

シ

リ

ー

ズ

20

KONAN 2011.6

人

一方、社会の変化とともに、
女性労働力への期待や女性自身 の 就 業 意 識 が 高 ま り、 働 く
女 性 が 増 加 し て い ま す が、 それらをとりまく環境には多くの課題が残されています。
男女雇用機会均等法の施行
か ら 約 年 が 経 ち ま し た が、
中 小 零 細 企 業・ 事 業 所 で の 周
知 徹 底 は 不 十 分 で す。 ま た、
依 然 と し て 産・ 育 休 後 の 職 場
復 帰 は 難 し く、 再 就 職 も 容 易
ではありません。
農業や自営業も含めた女性
を パ ー ト ナ ー と し て 共 感・ 共存 で き る 労 働 環 境 づ く り、 ラ
イフスタイルに合わせた働き方が選択できる体制づくりが必要です。

就労の場での
男女共同参画の推進

31

スポーツ結果
第７回湖南市民ゲート
ボール大会● 月 日野洲川親水公園ゲートボール場
優 勝 イワタニラ
ンドB
準優勝 緑ヶ丘
第３位 正福寺A

スポーツ今月の 予 定
体指といきいきスポーツデー

石部中学校の施設（体育館・グラウンド）が利用していただけるようにな り ま し た。 希 望 す る
団体はお問い合せください。

問生涯 学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

男女共同
参画週間

25

６ 月 23 日
～29 日

■日時
月 日
（金）
午後 時～ 時■場所 石部中学校体育館
問生涯 学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253
湖南市民ボウリング大会
参加者募集
老若男女どなたでも楽しめるボウリングで汗を流しましょう。
■日時 ６月 日（日）
午前 時〜■会場 ボウル滋賀■参加資格 市内在住ま
たは在勤の人、市ボウリング協会会員

日 本 の 女 性 の 労 働 力 率 は、
結婚・出産により一時低下し、
子 育 て 後 上 昇 す るＭ 字 型 を 描
い て い ま す。 現 在 仕 事 を し ていない 歳代女性の就労希望
も 高 く、 働 き 続 け た い、 再 び仕事をしたいと願う女性はます ま す 多 く な っ て い ま す。 しか し、 家 事・ 育 児 な ど の 家 庭
責任の多くを女性が担っており、 働 く 女 性 が「 仕 事 も 家 庭も」という二重の負担を背負っているのが現状です。
平成 年度に県が実施した
県民意識調査の中で女性が職業を持つことについて尋ねたと こ ろ、 ％ の 人 が「 子 ど もが で き た ら 仕 事 を や め、 大 き
くなったら再び仕事をもつ方がよい」と回答しているのに対 し、 平 成 年 度 に 国 が 実 施した全国調査では ％ となって お り、 本 県 は 全 国 に 比 べ 就
業 継 続 型 が 少 な く、 再 就 職 型が多くなっていることが分かります。
19■日時 ６ 月17日・24日、 ７ 月 １ 日・15日・29日（すべて金曜日）〔全５回〕
午後７時～８時30分■定員 20人■受講料 2,500円（スポーツ保険料含む）■講師 竹内キヌさん■申込方法 受講料を問へ。
問総合体育館
72◦4990
テニスしたい人集まれ～！
■日時 ６月10日・17日・24日、７月１日・８日（すべて金曜日）〔全５回〕
午後７時～９時■場所 サンビレッジ甲西■定員 16人■受講料 2,500円（スポーツ保険料含む）■講師 別宮敏朗さん・原山寛さん■申込方法 受講料を問へ。
※ジュニアはラケットを持参ください。
問サンビレッジ甲西
72◦1212

30

21

45

9 17

19

ヨガ教室
硬式テニス教室

14

6

7

10

7272

7777

5

7777

情 報 あ らか ると

information

６月30日（木）

●市県民税
（第１期）
●介護保険料●保育料●住宅使用料●水道料金●下水道使用料

今月の休日納税相談日
税務課〔東庁舎〕

71 ◦ 2320

72 ◦ 2460※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています

問

10

10

交換銀行
環境課〔東庁舎〕

71◦235872◦2201◎譲ります●鳥かご（大型）◎譲ってください※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

75 ● 3933

24

33
24

75 ● 3904●3390

今月の休日開所日
午前９時～午後４時まで受付

15

７日（火）

17日（金）午前中

21日（火）

24日（金）午前中

28日（火）

７月１日（金）午前中

７月５日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かＦＡＸでリサイクルプラザへ。

21

議会の傍聴にお越しく
ださい

３日（金）午前中

72 71
●2495

収集日

●2347

申込期限

６月議会定例会の会期は６月 日（火）までです。ぜひお越しください。
なお、会期中は休会の日もあります。詳しい日程は議会事務局へお確かめください。
問議会
 事務局〔東庁舎〕

今月の「粗大ごみ」戸別収集日

KONAN 2011.6

517「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

21

●2312

－
72 71

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時～午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は、今月の「休日開所日」を利用してください。

19日（日）

58■申込 締 切 ６ 月 日（ 金 ）午後 時 分※郵送は当日消印有効
問 総務課〔東庁舎〕（ 〒５ ２ ０
３ ２ ８ ８ 住 所 記載不要）

湖南市リサイクルプラザ

51■第２ 次試験
８月下旬予定（日時や場所などは第１次試験合格者へ通知します）■受験申込書
総務課で配布するほか、市
ホームページからもダウンロードできます。郵送を希望する人は、表に「職員採用試
験申込書請求」と試験区分を
朱 書 き し た 封 筒 で、 返 信 用
封 筒（ サ イ ズ は ㎝ × ㎝ 。
140円切手を貼り、あて先を明記したもの）を送付してください。

●工業用ミシン ●リカちゃん人形・小物●子ども用スキーセット一式 ●子ども用自転車（14インチ）●女性用ショートスキー板●三雲幼稚園体操服（100～110cm)●ワープロ（シャープ書院）●ろ過器（90cm程度水槽用）●洗濯機 ●冷蔵庫23○一般行政職・初級試験
平成 ２年４月２日から平成６年４月１日生まれの人
・上級試験
昭和年４月２日から平成
２年４月１日生まれの人○技術職（建築）昭和年４月２日以降生ま
れで一級建築士の資格を有する人■第１ 次試験○日時 ７月 日（日）午前 時～
○場所 共同福祉施設

18日（土）午前8時30分〜午後5時15分

24

57

市職員募集

口座振替日・納期限今月の納税など■試験区分・採用予定人数〔平成 年 月採用〕
○保健師 １人〔平成 年４月採用〕○一般行政職・初級試験 ２人・上級試験 ５人
○技術職（建築） １人
■応募資格
○保健師
昭和
年４月２日から平成
元年４月１日生まれで保健師免許を有する人お知らせinformation

子ども手当現況届に関するお知らせ子ども手当受給者の状況を関して困っている人は、気軽にご利用ください。
■日時
月 日（月）～ 月
日（金）の平日午前 時分～午後 時東庁舎１階ホール■場所

月 ま で と な っ て い ま す。

援0570 ●023724

市公共施設の指定管理者を公募します
施設の内容や応募資格など
詳しくは募集要項、市のホー
ム ペ ー ジ を ご 覧 い た だ く か、
お問い合わせください。

工の館、土の館）■使用料などウンロードできます。

付けるほか市ホームページ○区画面積４㎡の場合（金）まで農林振興課に備えからもダウンロードできま・永代使用料

万円

す。

６万円

９万円

万円

・永代使用料は、ありません。

・当霊園の使用は、使用権の許可であり、区画の販売で■注意事項

・永代管理料○区画面積６㎡の場合・永代管理料

問農林振興課〔東庁舎〕

●2330
●7964

笹ヶ谷霊園の区画使用者を募集します■募集区画 ５区画

岩根１３６番地

地上デジタル放送視聴のための低所得世帯への支援について■区画面積 ４㎡（４区画）■場所

出・申請などが必要となるこ
総務省では、経済的な理由

６㎡（１区画）時分〜午後５時 分）に・応募 は、 一 人 １ 区 画 で す。
平日の執務時間中（午前８・応募者多数の場合は、抽選となります。

次のすべてに該①市内
 に住所または本籍を有する人直接問へお越し下さい。

②世帯主または戸籍筆頭者

・詳しくは、募集期間締切後に応募者へ文書でお知らせ

■応募
 資格
当する人

す。

③現在
 、笹ヶ谷霊園の使用許可を受けていない人

給付などの支援を行っていま■対象
生活保護世帯などで
ＮＨＫ放送受信料が全額免が非課税の世帯※支援 の内容、申込み方法な
どは、対象世帯によって異
なります。
問総務
 省地デジチューナー支
援実施センターめに必要な情報やパンフレッ・放送 受信料全額免除世帯への支援

谷霊園使用応募用紙」と住民 票（全 部 事 項 記 載） を 問へ。

※応募 者 の 住 所 が 市 内 に あり、 か つ 世 帯 主 の 場 合 は、

住民票は不要です。

※応募 用紙は、環境課と笹ヶ谷霊園に備え付けているほ
日■ 応募 資格 法人などの団体であること（詳しくは募集
６月

要項をご覧ください）■応募受付期間●２３２６

問環境課〔東庁舎〕が必要です。

・使用者は、別途、許可申請
手続きと使用料などの納付します。

除の世帯、もしくは市民税■指定
月１日～平成
 期間
年３月 日

■応募
月 日（月）～ 方法
月 日（金）の間に「笹ヶチ ュ ー ナ ー（ １ 台 ） の 無 償■募集
 施設 じゅらくの里利
用体験施設（もりの駅、木とがありますのであらかじめ
で地上デジタル放送を視聴

そ の 後、 制 度 が 変 わ る と 届

ご了承ください。
上デジタル放送対応の簡易な●3788

地デジ簡易相談コーナー
を開設します日（ 日 ）に 完 全 に 終 了 し、

現在のアナログ放送は、
月
地上デジタル放送に移行します。デジサポ滋賀は、テレ
ビを見ることができない人がないように、地デジ簡易相談
コーナーを設置します。

で き な い 世 帯 に 対 し て、 地

問子育て支援課〔東庁舎〕
●2328

ただし、現行の子ども手当

要になりました。

届の提出をお願いしていまし30

0570 ●033840

20

●０４１９

笹ヶ谷霊園管理事務所

22

KONAN 2011.6

8

8

たが、本年度に限り提出は不

分

27

15

問デジ
 サポ滋賀
077 ●503 ●0101

確認するため毎年６月に現況

65トを揃えています。地デジの6

か市ホームページからもダ日（月）〜 日（水）～ 日（木）※要項は 月71

815

簡易相談コーナーでは、地

15

72 71

7
24

は

40

60

30

26

・市民
 税非課税世帯への支137

上デジタル放送を受信するた

25

9
72 71

24

準備がまだの人や、地デジに

10

31

6 30

75

お知らせ

障がい児ホリデースクール
参加児童生徒、協力スタッフ・ボランティア募集
夏休み期間中、障がいがある子どもたちを対象に、地域生涯学習に関す営していただける団体を募集します。
企画する講座
◎講座
 内容
るもの
◎講座
 開催時期
月まで

原則とし金として支払います。

※採用
 数により上限額は変わります。

■応募 方 法
月 日（ 月）までに所定の企画提案書を問へ（郵送可。必着）。

※ 企画
 提案書、募集要項は生涯学習課に備え付けています。

果をすべての応募団体に７■選定 方 法 書 類 審 査（ 企 画提案書）により決定し、結◎受講 対象 市内に在住・在勤・在学の人

２０ ３１９５住所記載不要）

問生涯学習課〔西庁舎〕（〒５月中旬に書面で通知しま
す。

平成 年

◎講座
 の実施場所
て市内

20

■ 応募
 資格 市内を拠点とする 生 涯 学 習 の 活 動 団 体 で、
人 以 上（ う ち １ ／ ２ 以 上が、市内在住・在勤者）で構成されていること。
■委託内容
講座
 の企画および実施・運営①講座の企画②講師の依頼・調整③施設借用調整
④講座
 に関わる広報活動・募
集

●6250

−

石部文化ホール

問社会 福祉協議会●4102

ボランティアセンター●1523

講座を企画運営しませんか！

市民生涯学習講座事業の企画
団体募集
供し、生涯学習への関心や意■開催 経費 講師謝礼、施設使用料、資料代などの経費⑤講座
 資料の作成、講座当日の会場設営・受付 ほか

欲を高めるとともに、まちづのうち、市が認めるものに万円を上限に委託

くりの推進を図ることを目的

市民に学習活動の機会を提6

青少年夏休みコンサート ７出演者募集
午後１時 分開演■日時 ８月 日（日）■場所
交流を通し自立を促すことを目的としてホリデースクールを開催します。プールやお出かけ、ゲームなど楽しい行事
参加を希望する児童生徒とがいっぱいです。

※ジャ ン ル は 問 い ま せ ん が、
カラオケ、バンド（アコー
事業をサポートするボランす。
気軽に参加してください。

ティアスタッフを募集しま※ピア ノ以外の楽器は各自でご用意ください。

どちらかの文化ホールへ提出してください。申込用紙

す。 回のみの参加もできま※参加 者多数の場合は抽選と
なります。
■応募
月 日
（火）
ま
 方法
でに申込用紙を石部・甲西※スタ ッフには参加日数分の謝礼をお支払いします。

慮ください。

スティックは除く）はご遠■持ち時間 １組 分以内

わっている人■対象
小学１年生から 歳
ま で で、 声 楽 や 楽 器 に 携
25

は両文化ホールに備え付けています。

（月曜休館）
●2133

3

ついて
に、生涯学習講座を企画・運●6253

アンケートにご協力ください

市では、多文化共生推進プ

ランを今年度に策定するた

め ア ン ケ ー ト を 実 施 し ま す。

無作為抽出で選ばれた市民

２０００人へアンケート用紙を郵送しますので、お手元に届いた際はご協力をお願いします。

問企画
 ・まちづくり課〔東庁
舎〕
●２３１５
●２０００

有料広告欄

KONAN 2011.6

23

1

72

72

77 77

72 71

10

21

24

12

30

6

●7305

72 72

3

28

vol.

問（財
 ）湖南市文化体育振興
事 業 団〔 甲 西 文 化 ホ ー ル 〕

情 報 あ らか ると湖南市文化ホール友の会会員募集
文化ホールでは友の会会員を募集しています。会員になると次の特典があります。
特典１％割

甲西・石部両文化ホール主
催事業のチケットを引 で 購 入 で き ま す（ 本 人 分 の■申込
月 日（木）ま 方法
で に 年 会 費（ 1 0 0 0 円 ）
を問へ。
問（ 財
 ）湖南市文化体育振興
事 業 団〔 甲 西 文 化 ホ ー ル 〕（月曜休館）
●7305

●2133

学童保育所夏休み指導
員募集
夏休み中の小学生を保育す

午前 時～午後 時

月

分

日

分の

日

※時間は相談に応じます。
日（ 水 ）～○三雲学童保育所
月（水）
午前８時～午後 時

月間で５～８時間程度
日（ 木 ）～○下田学童保育所
月（水）
午前 時～午後 時の間で時間程度

日（ 木 ）～

月

時間以上

午前 時～午後 時のうち

・

●4581

●4580

●9034

岩根
 学童保育所はねっこク
ラブ

・

下田
 学童保育所おおぞらク
ラブ・

三雲学童保育所どろんこ

問石部学童保育所あゆっこ

・
●5430

い。

※時給
 など詳しくは各学童保育所にお問い合わせくださ

6

●3219

菩提
 寺北学童保育所わんぱ
くクラブ
・

有料広告欄

24

KONAN 2011.6

9

77

60

60

み）
。
特典２
る 指 導 員 を 募 集 し ま す。 年日（ 水 ）～～ 時間程度月○岩根学童保育所

チケットを一般発売より早く 購 入 で き ま す（ 一 人
齢・ 資 格・ 経 験 は 問 い ま せ

日

枚ま

月
（水）

20

〇菩提寺北学童保育所
７月日

ん。元気な子どもたちと夏休

で）
。

日

午前 時～午後 時の間で■期間
日（ 水 ）～○石部学童保育所
月

月

みを過ごしませんか。

特典３
舞台鑑賞ツアーに参加する
こ と が で き ま す（ 申 し 込 み 多
数の場合は参加できないこと

77● 0041（水）

問福祉工房「あぼし」（福祉パーク館内）（水）

ティアメンバーが指導します。

31
 午前９時30分～11時30分

6（パソコンよろず工房）
 基礎からシステムの相談までボラン

31

72

30
31

30

31
31

30

8

8

8

21

・ 77◦2535
パソコン初心者向け相談

8■日時 毎週月曜日（祝日を除く）

5

石部南まちづくりセンター

74

自助具・福祉用具に直接触れて感じてみませんか。市販品を個々の要望にできるだけ添うように改良し、提供しています。
■日時 ６月４日（土）・５日（日）午前10時～午後４時■場所 じゅらくの里「福祉パーク館」

6

8
6

8
6

8

6

「いざというとき」に役立つ携帯電話の活用方法やメールの送り方を学びます。
■日時 ６月11日（土）午後１時30分～３時■受講料 500円（全額義援金とします）■定員 ８人（先着順）※通話料の発生する操作に関しては、操作方法をご覧になるだけでも可能。

2

パソコンの基礎から実践応用まで自分のペースで学べます。はじめてパソコンを始める人もどうぞ。
■日時 毎週土曜日
午前10時～正午 午後７時～９時■受講料 １時間500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

20
災害時に役立つケイタイ講座

7

お知らせ

もあります）。

75◦819075◦8192
サンヒルズぱそこん塾

4

自助具福祉用具展示会

8

20
21
8

72 72

7
7
6

10

7

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

information
information

イベント・講座※事前に相談内容をおしらせください。

情 報 あ らか ると
介護者のつどい色鉛筆画教室

特集展示

高齢者を介護している人を対象に開催します。お菓子作りをしながら楽しく和やかな雰囲気のなかで交流を深め、日ごろの介護からひと息ついて一緒に語らいましょう。
■日時 ６月24日（金）午前10時～午後０時30分■場所 保健センター■講師 嶋田庸子さん■申込締切 ６月10日（金）

身近な色鉛筆を使って植物などを描いてみませんか。描くことで脳の活性化にもなり、塗り方によってただの色鉛筆とは思えない素晴らしい作品ができます。
水彩希望の人もご相談ください。
■日時 第１回：６月16日（木）午後１時30分～４時※第２回以降も毎月第１・３木曜日■場所 社会福祉センター■対象 市内在住の60歳以上の人■定員 15人■参加費 1,000円／月■申 込 方 法 ６ 月15日（水）までに電話かFAXで問へ。

春から夏にかけての農事について、写真や資料などで紹介します。
■期間 ８月28日（日）まで
午 前 ９ 時 ～ 午 後 ４ 時30分
（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史
民俗資料館■休館日 毎週月曜日（祝日の場合はその翌日）■入館料 大人320円（260円）、児童生
徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金

問高齢者支援センターぼだいじ

74● 4093

74● 3910

高齢福祉介護課〔東庁舎〕

71● 4652

72● 3788

滋賀県子育て支援活動推進事業
健やか子育て講演会「生きぬく力を育てる幼児期の運動
あそび」■日時 ６月13日（月）午後１時～２時30分■場所 水戸幼稚園■講師 吉川和博さん（カワイ体育教室
京都事務所係長）■申込方法 ６ 月 ８日（水）までに電話
かFAXで問へ。
※託 児サ－ビスあり。
希望の場合は申し込み時にお知らせください。
問光星学園水戸幼稚園

75● 3350

75● 4425「わらべ唄は子育ての知恵」■日時 ６月22日（水）午後１時～２時30分■場所 三雲幼稚園■講師 平林智子さん（滋賀わらべの会
代表）■申込方法 ６月17日（金）
までに電話かFAXで問へ。
※託児サ－ビスあり。希望の場合は申し込み時にお知らせください。
問光星学園三雲幼稚園

72● 0077

72● 8747

有料広告欄
25

KONAN 2011.6

問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

滋賀大学公開講座
大河ドラマ「江～姫たちの戦国」の時代を読み解く
NHK大河ドラマ「江～姫たちの戦国」が放送されています。この機会にあらためて滋賀県の歴史を見直しませんか。
「江」が生きた時代の背景や歴史について入門的な講座を滋賀大学などの講師陣が行います。
■日時 ６月25日、７月２日・９日（すべて土曜日）〔全３回〕
午後１時～３時■場所 石部まちづくりセンター■募集人数 50人（先着順）■受講料 1,500円■申込方法 ６月10日（金）までに大河ドラマ「江～姫たちの戦国」の時代を読み解く受講希望、住所、氏名（ふりがな）、年齢、職業、電話番号（日中連
絡のとれる番号）を電話、FAX、Eメー
ルで問へ。
問滋賀大学学術国際課

0749● 27● 7521
0749● 27● 1174
koukai@biwako.shiga-u.ac.jp

農事とくらし問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

第１回こにゃん市議会議員選挙開催
滋賀県動物保護管理センターで保護された猫を、市議会議員候補猫として全国から投票を受け付けます。投票時に飼養希望を確認し選挙終了後に、マッチング
した飼養希望者へ猫を譲渡します。
■日時 ６月中旬ごろ※詳しくは、６月の始めにぶらりこなんのホームページでお知らせします。
問こにゃん市選挙管理委員会（湖南市観光物産協会事務局内）

71● 2157

72● 9622

http://www.burari-konan.jp/konyan/

視覚障がい者向け点字講習会

点字に触れてみませんか。アトラク
ションにハーモニカ演奏があります。
■日時 ６月17日（金）午前10時～午後３時■場所 じゅらくの里「福祉パーク館」■対象 視覚障がいのある市内在住の人■内容 点字の話＆読み書き点字訓練とアトラクション
■講師 与野福三さん（滋賀点字指導員）■定員 15人■参加費 1,050円（昼食代）■申込締切 ６月10日（金）問社会福祉協議会

72● 4102

information

イベント・講座

子育てリフレッシュタイム

なかよし幼稚園

交流フェスタこなん＆チャリティー

毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ７月11日（月）午前９時30分～正午■場所 女性センター
■対象 市内に在住または在勤で生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月～土曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。午前９時～正午の間にお問い合わせください

地域に開かれた幼稚園の一環として開催します。（全９回）■対象 市内在住の３・４歳児（平成18年 ４ 月 ２ 日～平成20年 ４ 月 １ 日生まれ）■時間 午前10時～11時30分■参加費 600円（保険料、教材費など）■募集締切 ６月６日
（月）
※保育園主催未就園児子育て事業との同時参加はご遠慮ください。

バザー

問女性センター・

72● 8588「ITサロン」（パソコン相談）◇三雲まちづくりセンター
日時 ６月２日（木）、７月７日（木）午後１時30分～３時◇ふれあいの館（石部）日時 ６月10日（金）、７月８日（金）
午後１時30分～３時
インターネット接続可◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）
日時 ６月17日（金）、７月15日（金）
午後１時30分～３時
インターネット接続可◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
日 時 ６ 月24日（ 金 ）、７月22日（金）午後１時30分～３時
インターネット接続可※申 込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡ください。
問NPO法人パソフレ
谷 75● 0063 鈴木 75● 5466
http://www.pasofure.org/

問菩提寺幼稚園

74● 1272

74● 1110

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火～土曜日（祝日は除く）
午前９時～午後２時■対象 未就園児と保護者
今月のイベント
親子でリズム遊びを楽しもう！
■日時 ６月24日（金）
午前10時30分～■講師 建部光恵さん■定員 15組（先着順）■申込期限 ６月10日（金）問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72● 6153
あざみ織教室■日時 ７月26日（火）～28日（木）
午前10時～午後４時■場所 もみじ寮・あざみ寮織物工房■対象 療育手帳を持っている10～25
歳の人（要付添人・要相談）■定員 ２人■内容 むすび織■受講料 3,000円※別途昼食代が必要
見学会を行います■日時 ６月29日（水）・30日（木）
午前10時～午後３時
問社会福祉法人大木会もみじ寮・あざみ寮

77● 2532

77● 4437

湖南市国際協会では、各
国料理・ダンス・民族衣装など、体験と交流を通した国際交流のためのフェスタと東日本大震災被災地の一日も早い復興を願うチャリティーバザーを開催します。
売り上げは義援金として日本赤十字社を通じ被災地へ送られます。フェスタ＆バ
ザーには自由に参加できます。気軽にお越しください。バザーの品物提供に協力いただけるかたも募集しています。
■日時 ６月５日（日）
午後２時30分～５時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
問湖南市国際協会〔中央まちづくりセンター〕 ・ 71● 4332

シニア対象再就職・就業支援講習会
オフィスクリーニング技能講習会■講習期間
６月28日（火）～７月７日（木）午前10時～午後４時■場所 ＪＲ大津駅前滋賀ビル■定員 20人■申込締切 ６月14日（火）
介護員（ヘルパー2級）養成講習会■講習期間
７月４日（月）～11月18日（金）午前９時30分～午後４時30分■場所 龍谷大学■定員 40人■申込締切 ６月21日（火）■対象 県内在住で60歳以上の人※就職合同面接会を実施します。
■申込方法 講習名、住所、氏名（ふりがな）、年齢（生年月日）、電話番号、受講動機を電話、FAXまたははがき
で問へ（応募者多数の場合は抽選）。
問公益社団法人滋賀県シルバー人材セン
ター連合会〔〒520-0054大津市逢坂一丁目１－１〕

077● 525● 4128

077● 527● 9490

有料広告欄

KONAN 2011.6

26

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 2 3 4
■
5 ●
6 ●
7 ■
8 9 10 11
12 ●
13 ●
14 ■
15 16 17 18
19 ●
20 ●
21 ■
22 23 24 25
26 ●
27 ●
28 ■
29 ●
30

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

６月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 623212日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時～正午（幼児から小学生向け）
17日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）

午前11時～11時20分
25日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後４時～４時30分
中央5-50● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日）● ：両館とも休館（月末木曜日）

72● 5550

72● 5554

展示

図書館●

甲西図書館

行事予定 

パートナーとあゆむ

３日（金）ちっちゃなかぜおはなし会～絵本「だちょうの原画展」＆
書「元気メッセージ・1/4世紀展」～（乳幼児と保護者向け）



午前11時～11時30分
18日（土）ちっちゃなかぜおはなし会

午後２時30分～２時50分

６月12日（日）まで

（４歳以上の幼児向け）



午後３時～３時30分（小学生向け）

県立三雲養護学校高等部卒業生の小嶋桂介さんが描いた絵本「だちょう」の原画と、長谷翔太さんの書を展示します。

夢づくりいしべのあゆみ展

25日（土）ちっちゃなかぜおはなし会（大人向け）


６月18日（土）～７月10日（日）午前10時30分～正午

石部地域の歴史と文化への関心を深め、新しい文化を創造し、地域のまちづくりの未来へのかけはしとして取り組んできた「夢づくりいしべ」の活動のあゆみを紹介します。

（大人のためのおはなしを楽しむ会）

26日（日）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）



午後２時～２時30分

新しい雑誌が増えました

お借りいただける雑誌の一部です。どうぞご利用ください。
石部…ＮＨＫためしてガッテン、おりがみ、趣味の園芸やさいの時間、TVぴあ関西版
甲西…がんサポート、月刊ピアノ、サンキュ、ジャズジャパン、テレビナビ、防災ニュース
両館…ダンツァ（予定）場

移動図書館車場

６月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日

時

日

時

８水 14:00～14:30 29水 14:00～14:30
10金 14:30～15:00
15水 14:00～14:30
17金 14:00～14:30
17金 15:00～15:30
１水 15:30～16:00 22水 15:30～16:00
16木 14:00～14:30
３金 14:00～14:30 24金 14:00～14:30
３金 15:00～15:30 24金 15:00～15:30

所

岩根小学校
石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校

日

８水
２木
２木
10金
10金
15水
９木
17金
１水
１水
16木
３金

時

日

12:55～13:25
13:15～13:45
14:20～14:40
13:00～13:30
14:00～14:30
12:55～13:35
13:05～13:30
13:05～13:30
13:00～13:40
14:30～15:00
12:55～13:25
13:05～13:35

時

29水 12:55～13:25
23木 13:15～13:45
23木 14:20～14:40

30木 13:05～13:30
22水 13:00～13:40
22水 14:30～15:00
24金 13:05～13:35※移動図書館車で借りた本は、両図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館までお願いします。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます。

◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。

27

KONAN 2011.6

◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分
（申し込みの受付は午前9時から）

みつばち開放日（移動支援センター）
時間
場所

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

午前10時～正午（みつばち午後開放日は午後１時30分～３時30分）
市内まちづくりセンター（カレンダー参照）

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

開放日

開放日

時間

時間

午前10時～正午（午後開放日は午後１時30分～３時30分）※６月生まれのお子さんの手形･足形がとれます。

ひよこ広場

※申込不要

日時

６月13日（月） 午前10時～11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容

助産師による育児相談、ベビーマッサージ

持ち物

バスタオル

母子健康手帳

にこにこ広場・

72◦7089

午前10時～正午

手形・足形の日
身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう
日時 ６月６日（月） 午前10時30分～11時30分
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ

子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ６月14日（火） 受付：10時～11時

にこにこの日『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～「ひよこグループ」 ※申込不要
日時

６月３日（金） 午後１時30分～２時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者「りすグループ」～ふれあい遊び～
日時

６月９日（木） 午前10時～11時
９か月～１歳５か月までの子どもと保護者申込期間 ６月２日（木）
～６日
（月）
対象

日時
対象

６月８日（水） 午前10時～11時30分
２歳以上の子ども『よちよちキッズ』～親子ふれあいタイム～
日時
対象

６月10日（金） 午前10時30分～11時45分
ひとりで歩ける２歳未満の子ども『音楽を全身で味わおう！』～親子でリトミック～「うさぎグループ」～小麦粉粘土で遊ぼう～

日時
対象
講師

日時

『栄養士さんとお話しよう！』～離乳食後期のお話と試食～

６月15日（水） 午前10時～11時
１歳６か月～２歳５か月までの子どもと保護者申込期間 ６月７日（火）
～９日
（木）
対象

「くまグループ」～スライムで遊ぼう～
日時

６月21日（火） 午前10時～11時30分
２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 ６月10日
（金）
～14日
（火）
対象

おひさまらんど（子育て支援講座）
幼児食を作ろう
日時

６月16日（木） 午前10時～11時30分

場所

保健センター

定員20人（先着順）※託児あり（先着15人）
申込期間 ６月８日（水）～10日（金）
ビーズアクセサリーを作ろう
日時

７月12日（火） 午前10時～11時30分

講師

梅山ゆかりさん（ぷらむまい）

持ち物

材料費（1,500円程度）
、ペンチ

申込期間

６月22日（水）～24日（金）※託児あり
湖南市子育て支援ホームページ

６月16日（木） 午前10時30分～11時10分
２歳以上の子どもと保護者

古株亜津紗さん・野出千秋さん（塚本楽器音楽教室）

日時 ６月21日（火） 午前10時30分～11時30分
定員 16人（先着順）
材料費 200円程度
講師 服部淳子（健康政策課栄養士）
申込期間 ６月９日（木）～10日（金）「緊急時の応急処置について」

日時 ６月24日（金） 午前10時～11時30分
対象 15人（先着順）
講師 湖南中央消防署員
申込期間 ６月９日（木）～10日（金）

さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
親子ふれあい体操
日時６月23日（木）①午前10時～10時40分 ②午前11時～11時40分
対象 ①１歳６か月～２歳５か月の子どもと保護者②２歳６か月以上の子どもと保護者

場所 総合体育館
講師 東かおりさん
申込方法 ６月２日（木）～６日（月）に石部子育て支援センターへ。

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.6

28☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1
2
3
4
5

6

7

8

9

10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21

22
23
24
25
26
27

28
29
30
29

たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ひまわり開放日
子育て支援センター
にこにこ広場「ひよこグループ」 石部子育て支援センター

ひまわり開放日（手形・足形の日）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
柑子袋まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
菩提寺まちづくりセンター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
にこにこの日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
三雲保育園・平松保育園・石部
保育園・阿星保育園・岩根保
子育てサロン
育園・菩提寺保育園・下田保育園・水戸保育園
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
子育て相談
つどいの広場つばめ〔平和堂石部店2階〕
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
にこにこの日
子育て支援センター
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園

子育てサロン
みんなあつまれ

よっといで。

時間 午前10時～11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72◦1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77◦2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72◦1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75◦2420 水戸保育園

・
・
・
・

72◦039077◦295074◦137375◦0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時～正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時～正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～正午
問ボランティアセンター
・ 72◦1523

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」
ひまわり開放日
たんぽぽはうす午後開放日
ひよこ広場
親子プレイステーション
ひまわり開放日（子育て相談）
みつばち午後開放日
きじっこひろば
きじっこひろば
おもちゃの図書館「とまと」にこにこの日ひまわり開放日

子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部子育て支援センター
菩提寺まちづくりセンター
子育て支援センター
岩根まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
社会福祉センター
子育て支援センター
子育て支援センター

ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
柑子袋まちづくりセンター
親子プレイステーション
市民学習交流センター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
ようちえんであそぼう
三雲幼稚園
みつばち開放日
中央まちづくりセンター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ようちえんであそぼう
水戸幼稚園
ようちえんであそぼう
ひかり幼稚園
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター

ひまわり開放日
みつばち開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
たんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
きじっこひろばひまわり開放日
みつばち午後開放日
KONAN 2011.6

子育て支援センター
三雲まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
岩根まちづくりセンター

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時～11時30分
対象 １歳～３歳の幼児と保護者
内容 ７日･･･園庭開放 21日･･･小麦粉粘土あそび
問甲西あかつき保育園
72◦4960 72◦4965

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分～11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで
時間
対象
内容

午前10時～11時30分
未就園児と保護者
スライムあそびをしましょう

ようちえんであそぼう

時間 午前10時～11時30分
対象 ２・ ３ 歳児（平成19年 ４ 月 ２ 日～平成21年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 手あそびをしたり、紙芝居をみましょう
持ち物 上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

保健センター情報
母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分～午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊 娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

ママ・パパ教室（受付：午後１時15分～１時30分

場所：保健センター）

６月24日（金） 親になるってどういうこと？

パパの妊婦・沐浴体験
午後１時30分～３時30分 妊娠中の過ごし方、
対象 妊娠６～８か月ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳※要事前申込

場所：保健センター）

午後１時30分～３時30分

対象 平成23年１月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳幼児健診
場所：保健センター）

多少時間がかかります

対

象

日

４か月児健診平成23年２月生

10か月児健診平成22年８月１日
６月29日（水）～24日生

１歳６か月児健診

平成21年11月生

６月17日（金）平成20年11月生

６月10日（金）平成19年11月生

６月９日（木）２歳６か月児相談・歯科健診

３歳６か月児健診

乳がん検診・子宮頸部がん検診
無料クーポン・有
今年度の対象者へがん検診無料クーポン券・検診手帳 線などを送付しています。今年度に限り、無料でがん検診 72●が受けられます。なお、クーポン券を使わずに受診した 4
場合、後日返金することができませんのでご注意ください。 008

乳がん検診クーポン券対象者

６月30日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）（受付：午後１時～２時15分

がん検診推進事業

乳がん検診

もぐもぐ教室（受付：午後１時15分～１時30分

問
い
合
わ
せ
先

６月28日（火）持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

成分献血
日時 ７月５日（火）午前10時～午後３時

場所 湖南市役所東庁舎周辺

対象 18～69歳の人※40歳以上の人は、過去１年以内に心電図検査を受けて異常なしの人。

※65歳以上の人は、60～64歳までに献血経験のある人。
※渡航歴などによってお断りする場合があります。
持ち物 献血カードまたは手帳、身分証明書（運転免許証・健康保険証など）

※７月１日（金）までに保健センターへ予約して下さい。
●当日は予約不要の全血献血もあわせて行います。ご協
力をお願いします。



40 歳
45 歳
50 歳
55 歳
60 歳

昭和 45 年 4 月 2 日～ 46 年 4 月 1 日生
昭和 40 年 4 月 2 日～ 41 年 4 月 1 日生
昭和 35 年 4 月 2 日～ 36 年 4 月 1 日生
昭和 30 年 4 月 2 日～ 31 年 4 月 1 日生
昭和 25 年 4 月 2 日～ 26 年 4 月 1 日生

【集団検診】■日程 ７月21日（木）・22日（金）・・・保健センター
７月27日（水）・・・石部保健センター
受付：午後１時30分～２時30分※番号札を午後１時から配布し、受付は番号札順に行います。
■申 込方法 ６ 月15日（水）～22日（水）の間に保健センターへ（電話可）。
■持ち物 乳がん検診無料クーポン券、健康保険証など
身分を証明するもの■注意事項・該当部位に疾患がある人や自覚症状のある人はがん検診ではなく、一般診療で直接病院へ行きましょう。
・ペースメーカーを使用している人や、豊胸手術・乳房形成手術・水頭症手術を受けた人、授乳中・妊娠中の人は受診できません。
【医療機関受診】個別に送付するクーポン券に同封の説明書をご覧ください。

子宮頸部がん検診【医療機関受診のみ】
子宮頸部がん検診クーポン券対象者

20 歳
25 歳
30 歳
35 歳
40 歳

72
●
1
4
8
1

平成 2 年 4 月 2 日～ 3 年 4 月 1 日生
昭和 60 年 4 月 2 日～ 61 年 4 月 1 日生
昭和 55 年 4 月 2 日～ 56 年 4 月 1 日生
昭和 50 年 4 月 2 日～ 51 年 4 月 1 日生
昭和 45 年 4 月 2 日～ 46 年 4 月 1 日生

■受 診方法 県内の婦人科で直接受診してください。医療機関について詳しくは市ホームページまたは保健セン
ターへお問い合わせください。
■受診期間 平成 24 年 ３ 月 31 日（土）まで■持ち物 子宮頸部がん検診無料クーポン券、健康保険証など身分を証明するもの
KONAN 2011.6

30

●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと
相談窓口

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前９時15分～午後４時

女性の悩み相談

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ６月10日（金）午後１時30分～４時30分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ６月８日（水）
午後１時30分～４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ６月15日（水）
午後１時～４時◇場所 石部老人福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

事前に予約が必要です。
◇日時 ６月16日（木）
午後２時30分～４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

保健センター72◦4008 72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分○石部老人福祉センター １日（水）○社会福祉センター １日（水）◇時間 午前10時～午後４時
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。（全国共通ナビダイヤル
0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時～午後４時

月

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブ
ルに相談員が応じます（就職あっせんはできません）。
◇時間午前９時～11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820

31

KONAN 2011.6

6
松籟会館
13

20
松籟会館
27

72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟2階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

保健センター

教育電話相談

なんでも相談（人権擁護委員による相談）

健康相談

育児相談

火

水

木

1
サンヒルズ
甲西

2
菩提寺まちづ
くりセンター

78
9
三雲ふれあい 石部南まちづ 柑子袋会館
センター
くりセンター
14下田まちづく
りセンター

15
サンヒルズ
甲西

16
菩提寺まちづ
くりセンター

21
22
23
三雲ふれあい 石部南まちづ 柑子袋会館
センター
くりセンター28
下田まちづく
りセンター

29

30

金

3
夏見会館
10
岩根会館
17
夏見会館
24
岩根会館

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

healthy
healthy recipe
recipe健康レシピ
お誕生おめでとう

氏

信

名

子

寿□音

みどりの村

みどりの村

竹

永

林

内

原

田

上

壽

秀

ミツヨ

喜

一

こ

園

希□萊

り

あ

や

う

ら

ね

な

き

袋

堀

田

悠□生

中

青

田

木

文

かず江

郎

長

カズ子

田

信

貴

一

子

男

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

宮

平

中

夏

三

三

の

南

森

石部中央

石

部

松

央

見

雲

雲

行 政区

歳

朝

石

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

中

下

下

みどりの村

菩

正

提

提

提

福

東

みどりの村

菩

田

西

イワタニランド

菩

田

寺

寺

寺

寺

岩根東口

国

東

歳

歳

大

部

歳

年齢

おくやみ申し上げます

口

枝

行政区

谷

一

赤ちゃん

北

治

行政区

麗□菜

吉

赤ちゃん

井

みどりの村

な

白

煌□貴

い

雲
島

と

ま

れ

三
小

そうすけ

宗□助
雲

台

口
三

れん

う

う

ゆ

子

口

ヶ

谷

ゆ

歳

谷

山

歳

東庁舎

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●1290 ㈹0748●72●3390

32

KONAN 2011.6

山

江
蓮

ゆ

そ

じゅのん

雲

橋

イワタニランド

き

水
はくえい

三

髙

絢□音

博□詠
雲

梨

ゆ

大久保

雄

三

坂

勇□翔
寺

イワタニランド

妙

結□愛

颯□真

井

う

清
口

井

玉

吉

み

ハイウェイサイドタウン

永

颯

そう

感

井

関
林
平
佐

る

み

は

田

こ

富

な

心□春

勇

一
柑

緑

き

孔□明

兼□敏

う

尾

立

ゆ

堀

足

と

東

ん

部

け

石

と

大□翔

湖南団地南

い

田

勇□飛

りゅうき

木

お

荒

あん

西

の

し

根

う

岩

せ

そ

聖□登

ひ

岡

う

菊

ゆ

西
き

善三郎

上
う

カズ子

湖南団地南

こ

田

康□希

ま

下

田

う

松

植

と

澄□馬

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

湖南団地南

西

か

寺

村

根

の

福

武

岩

そ

ま

正

寺

想□花
う

か

福

田

ゆ

な

悠□馬
な

奈々華

正

村

り

か

森

こうめい

井

田

善

た

向

村

つ

見

吉

沼

かづよ

夏

中

村

章

や

菅

邉

達

お

寺

田

尚□ 哉

南

渡

田

瀬

山

岡

野

丘

森

田

湖南団地中

下

劉□季

湖南団地中

侑□希

野

杏

田

川

本

木

南

坂

袋

部

西

子

石

根

柑

梨□央

岩

奈□美

田

蒼□守

川

山

田

中

⻆

柴

な

23

平
村
⻆

秘書広報課

30

下
三

湖南市役所

4

トマトのサラダ

塩分：0.3g
食育推進計画
キャラクター

野菜を食べましょう

りにする︒

今月の表紙

〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●3101 ㈹0748●77●7009

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

西庁舎

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

平 成 年 度 滋 賀 の 健 康・栄 養 マ ップ調査で︑湖南市では成人における1日の野菜摂取量が251gという結 果 が 出 ま し た︒国 が 定 め る 目 標 摂
取 量 3 5 0 g に は 約 1 0 0 g︵ト マト １/ ２個分の量︶足りません︒いつ も の 献 立 に も う 一 品︑か ん た ん 野
菜レシピを紹介します︒●作り方

脂質：6.1g❶ ト マ ト は 縦 半 分 に 切 っ て へ た を 取 り︑厚 さ 5 の 半 月 切

セリとよく混ぜ合わせておく︒❷玉 ね ぎ は み じ ん 切 り に し︑調 味 料・パ

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

たんぱく質：1.0g

平成23年6月1日

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

82 80 105 87 71 96 80 88 83 95 83 77 101 75 76 92 81 75 91 95 84 96

市内各地で小学生の田植え体験が行われました。子どもたちは泥に足をとられながらも、ロープの目印にあわせて苗を一株ずつ丁寧に植えていきました。秋の収穫が楽しみです。
（5月9日／水戸小学校）

材料（４人分）❸器にトマトを盛り︑②を上にかける︒

広報

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

エネルギー：85kcal

No.81

湖南市市民憲章

栄養価(1人分)

トマト ……………… 大2個（400g）
玉ねぎ ……………… 1/2個
サラダ油 …………… 大さじ2
酢 …………………… 大さじ1
塩 …………………… 小さじ1/4
こしょう …………… 少々
パセリ（乾燥） …… 少々

mm21