指宿市の今を発信する広報紙 Ibusuki City Public Relations

Aug.2024
No.224

情報掲示板
今月のピックアップ…… 2
募集・お知らせ………… 6
催し……………………… 10

定期シリーズ
みんなの本棚…………… 11
前略、市史編さん室より… 13
スポーツ推進委員だより… 14
スポコミ………………… 15
いぶすきまるごと博物館… 16
健康教室・人権の広場… 17
まちの話題……………… 20
うぶごえ・おくやみ…… 24
We LOVE BABY……… 25
当番医・薬局・歯科医
水道工事当番店………… 26
今月の表紙

指宿がアロハのまち一色

全国からフラ愛好家が集う

アロハのまちを象徴するいぶすきフラフェスティバルが6月７日から３日間、指宿総合体育館をメイン会場として開催されました。21回目の今年は延べ2,398人が参加。色鮮やかな衣装を身にまとった出場者が、多くの観客を前に優雅なフラを披露しました。
（18・19ページでも紹介）8◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

市役所
各庁舎の
ご案内

指宿市役所
指 指宿庁舎山 山川庁舎開 開聞庁舎今月のピックアップ

知っとく
情報掲示板

より楽しく
より暮らしやすく、
まちの情報探し。

さらく

砂むし会館砂楽の使用料が変わります

物価高騰などに対応するため、10月１日㊋から下表のとおり使用料を改定します。また、特別期間（年末
年始・ゴールデンウィーク・盆など）を新たに設け、特別料金を設定します。本年度の特別期間は8月10日㊏〜15日㊍、12月28日㊏〜令和７年１月５日㊐です。
施設

区分1,500円（2,000円）

小人

800円（1,000円）

湯治割引（10枚つづり）

大人

9,300円小人

5,200円

団体割引（20人以上）大人

1,200円（1,500円）

小人

600円（800円）

回数割引（11回分）

大人

15,000円

小人

8,000円

大人800円（1,000円）

小人

400円（500円）

大人

6,100円

小人

3,000円

入浴料
浴場施設のみ湯治割引（10枚つづり）内

問

観光施設管理課観光施設管理係

改定後の金額）内は特別料金

大人

入浴料
砂むし温泉
（浴場施設・入浴料・浴衣レンタル代込み）（

331

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

まちづくりに取り組む団体を応援します～指宿市みんなのまちづくり事業支援補助金～

市と協働で地域づくりや地域課題の解決に取り組む団体に補助金を交付します。交付対象となるには一定の条件や審査があります。申請を検討する場合は問い合わせてください。

・クラウドファンディング事業（上限10万円）
クラウドファンディングで資金調達を行う事業（大型店舗での子どもの遊び場の開設など）※資金調達を達成した場合に限る。
▶対象とならない事業の例
・既に行っている事業
・公益性が低いと判断される事業
・住民の労力提供がない事業▶申込書の配布場所
健幸・協働のまちづくり課協働推進係、
市ホームページ▶提出方法／持参問
申▶対象団体
自治会・市民団体・特定非営利活動法人（NPO法人）▶条件（例）
・３人以上の市民で構成されていること
・市内に活動拠点があり営利・宗教活動を目的としな
いこと・新規事業であること▶対象事業（補助金額）
・公共施設等維持管理事業（補助対象経費の全額）
公 園・生活道路・公共施設を管理活用する事業（ 公園の休憩設備の整備・公共施設の花壇整備など）・自治会等連携事業（上限10万円）
自治会と市民団体など２つの異なる団体が連携し、地域の課題解決や住民ニーズの実現を目指す事業
（子育て支援・福祉事業など）

健幸・協働のまちづくり課協働推進係（ふれあいプラザなのはな館内）☎㉓10032024.8ホームページ

広報いぶすき

2

内線

届

Ｆ

送付先

内

連絡先

送

予約

連

相談

予

問い合わせ先

相

申込先

問

申

情報掲示板

ＦＡＸ

届け出先

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

医療費が高額になったら - 高額療養費制度 -国民健康保険・後期高齢者医療保険の加入者が、重い病気や大けがなどで高額の医療費（自己負担）が必要となった時、保険が適用される医療費の自己負担額が次の方法により限度額までとなります。住民税非課税世帯の人は食事代も減額されます。

限度額適用認定証・標準負担額減額認定証を利用する方法

マイナンバーカード・保険証を利用する方法

保険証として利用登録されたマイナンバーカード
か保険証を医療機関などの窓口で提示し、本人の情報提供に同意します。
※オ ンライン資格確認ができる医療機関などである
必要があります。
マイナンバーカードを使う場合▶申請場所／国保介護課健康保険係▶申請に必要な物
マ イナンバーカードか保険証・本人確認書類（代理人が手続きをする場合は本人と代理人の本人確認書類が必要です）▶国民健康保険の認定証の更新
既に認定証を持っている人も毎年８月以降に更新する必要があります※後 期高齢者医療保険の認定証を持ち、本年度も住民税非課税世帯の人は保険証と一緒に送付してい
ます。

内

問
申

事前申請なく機器（カードリーダー）を操作して高額療養費制度を利用できます。
①マイナンバーカードをカードリーダーに置きます②顔認証か４桁の暗証番号を入力します③画 面操作に従い薬剤情報などの提供内容を確認します④「高額療養費制度を利用します」を押します⑤「提供する」を押します※機器によって画面表示が異なります。
※保険証を使う場合は口頭で情報提供に同意することを伝えます。

限度額適用認定証か限度額適用・標準負担額減額
認定証を医療機関の窓口に提示します。どちらの認定証も事前に発行の申請手続きが必要です。
認定証の申請・更新手続き

国保介護課健康保険係 286
IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

小田墓地公苑 お盆の交通規制・臨時駐車場

臨時駐車場 （17：00から使用可）
Ａ 浄敬会館（会館使用時は除く）
Ｂ 時遊館COCCOはしむれ
Ｃ 駅西１号公園前空地
Ｄ 指宿図書館…… 進入禁止…… 駐車禁止…… 一方通行

P …… 駐 車 場
千手観音

浄敬会館

至山川

南九州酒販

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

片野田建設

3

内

問

▶規制期間と臨時駐車場利用期間
８月13日㊋～15日㊍
公苑使用者の変更手続き
次の時は手続きが必要です。
•墓地の使用者が亡くなった時•墓地を他の親族に譲る時•墓を建て直す時•墓が不要になった時※他の墓地・納骨堂を使用している人が小田墓地に遺骨を移す時や、小田墓地から他の墓地・納骨堂に遺骨を移す時はどちらも手続きが必要です。
環境政策課環境衛生係 242

小田墓地公苑

混雑を避けるため交通規制を行います。案内看板の指示に従ってください。臨時駐車場もありますので利用してください。
※公苑内や臨時駐車場内での事故などについて市は責任を負いません。

PAもゆき
国道226号

タイヤショップまさる

PC

公園

B

P

B

P

時遊館ＣＯＣＣＯはしむれ

D

P

指 宿
図書館

至鹿児島

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

ふるさと納税

知
っ月
との
くピ
ピ
ッ
クア
ア
ップ
プ
今
ッ
ク
ッ

全国からの応援に感謝！

全国の皆さまから多くの寄付を頂いています。
寄付金は、寄付者が選択した使い道に沿ってさま
ざまな事業に活用しています。

令和５年度 寄付総額 16億7,445万円（81,042件)
寄付実績の報告▶寄付額の推移

ふるさと納税とは

（億円）
20
15

生まれたふるさとや応援したい自治体に「ふるさと納税」

14億8,157万円（79,659件）

10 13億376万円（74,134件）

17億1,833万円（87,054件）

14億7,183万円（79,005件）

16億7,445万円（81,042件）

として寄付をする制度で、居住地での税控除が受けられます。市や特産品のＰＲのため、市外在住者で本市に寄付した
人には寄付金額に応じたお礼品をお送りしています。

50

令和元年度 令和２年度 令和3年度 令和4年度 令和５年度▶寄付金の使い道
令和５年度（実績） 母子保健推進事業費、地域見守りネットワーク
支援事業費、体育施設費、特別支援教育支援員配
置事業費、姉妹都市・青少年交流事業費など

令和６年度（予定） 資源ごみ分別収集管理費、児童発達支援費、文化財保護費、子どものサポート体制整備事業、商工業
振興管理費、特産品振興事業費など活用事例の紹介

花のまちづくり推進事業
寄付金の一部は山川・開聞地

域の花壇の整備にも活用されています。

ふるさと納税の返礼品取扱事業者を募集しています。

問

指宿市

ふるさと納税検索▶その他の申込方法

内郵送でも申し込めます。電話かファクスで資料（申込書・カタログ・郵便振替用紙）を請求してください。

問

ふるさと納税課ふるさと納税係 145・146㉔3826
Ｆ

寄付をした皆さんにお送りするお礼品は、市内で生産・製造・加工された物や宿泊券・食事券、レジャー・体験チケットなど、総務省や市の基準に適合する品が対象となります。詳しくは問い合わせてください。
一般社団法人いぶすき観光デザイン
ふるさと納税担当☎㉓1072▶インターネットからのお申し込み

2024.8

広報いぶすき

4

ＦＡＸ

届

内線

Ｆ

送付先

内

連絡先

送

予約

連

相談

予

問い合わせ先

相

申込先

問

申

情報掲示板

届け出先

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

指宿市・指宿南九州消防組合 職員採用試験
指宿の未来を描き、情熱をもってまちづくりに挑戦する職員を募集します。

▼

受付期間８月13日㊋～28日㊌（㊏㊐㊗を除く、当日消印有効）▶申込方法／郵送か持参▶申込書の請求方法
・人事係で直接受け取り・市ホームページから入手
・郵便請求（封筒の表に「受験申込書請求」と朱書
きし、120円切手を貼った宛名明記の返信用封筒（角型２号）を同封）▶採用予定日／令和７年４月１日

第１次試験（筆記）▶期日／９月22日㊐▶場所／指宿庁舎
第２次試験（面接）▶期日／（市 職 員）11月９日㊏（予定）（消防職員）11月16日㊏（予定）▶場所／（市 職 員）指宿庁舎（消防職員）指宿消防署

職種（募集人員）

指宿市職員

一般事務職（３名程度）
保 健 師 職（若干名）
畜産技術職（若干名）
土木技術職（若干名）
建築技術職（若干名）

指宿南九州
消防組合職員消防職（若干名）

受

験

資

格

昭和60年４月２日（39歳）から平成19年４月１日（18歳）までに生まれた人※保健師については、昭和60年４月２日（39歳）から平成15年４月１日（22歳）までに生まれた人※職種ごとに学歴区分や資格などが異なりますので、詳細は市ホームページで確認してください。

平成12年４月２日（24歳）から平成19年４月１日（18歳）までに生まれた人で、学校教育法による高等学校以上の学校を卒業または令和７年３月に卒業する見込
みの人もしくはこれらに相当する学力を有する人※受験申し込みは１職種に限ります。受験申込書提出後の職種変更は認めません。
※指宿市職員については、令和６年７月14日に実施した職員採用試験を受験した方は同じ区分で重複して申し込むことはできません。
※詳しくはホームページで確認してください。

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

内

5

問
申

市ホームページ

人事秘書課人事係 115

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

募集
指宿市デジタルを活用した

募集

お知らせ

生ごみの水切りをきちんと

生ごみの臭いの主な原因はすることで臭いが抑制され①独身証明か戸籍抄本

粗大ごみの収集所は通常のます・フルマラソン １万円②健康保険証

ごみ収集所と異なります。詳

担軽減と処理経費の削減にが短くなり、焼却施設の負分を減らすことで焼却時間

生ごみに含まれる余分な水▼焼却施設の負担軽減

生ごみに含まれる水分です。

・ファンランニング ５千円③写真付き身分証

しくは公民館長に問い合わせ

８月の粗大ごみ収集▼申込方法（次のいずれか）④上半身の写真１枚

日㊏
▼収集時間

つながりますごみ収集員が苦労しています

７時～８時※特大サイズの指定ごみ袋㎝×横①ごみ袋はしっかり結んでく（縦ない物が粗大ごみです。

は 月からごみ処理手数料※スプリング入りマットレスが有料となり、粗大ごみと持った時にほどけて中身が散乱してしまいます②水気は十分切ってください

時に腰を痛めてしまいます。

ごみ袋の重みが増して運ぶ

月以降は直接クリーンセン

知らずにつかんでけがをす

さい④危険なごみは知らせてくだに遅れてしまいます

違反ごみの対応で次の収集時間を守ってください③分別のルールやごみ出しのまいます

袋が破裂し、汁を浴びてしにごみ袋が挟まった場合、また、ごみ収集車の回転板

内２４５

問環境政策課廃棄物対策係へ依頼してください。

ターへ持ち込むか許可業者して出せなくなります。

ださい

㎝）に入ら

分

魚見・今和泉校区

・８月▼収集日・地区てください。

※①～③は写し各１部も必要に必要事項を記入し、参加日㊎まで・要項を取り寄せ、申込用紙▼申込方法／９月

問かごしま出会いサポートセにホームページから料を添えて郵便局へ提出
・大会ホームページから

問いぶすき菜の花マラソン大ンター☎０９９ ２
-０８ １
-１５０

お知らせ

※砂州は歩いて渡れます。
問観光施設管理課観光施設管

理係 内３３２

夏場は水切りが大事！
簡単ごみ減量化

生ごみ水切りのメリット
方法▼簡単で効果的なごみの減量るため、刃物などには中身が分かるように張り紙を付

家庭から出る生ごみの約％は水分です。生ごみの水

けてください内２４４・２４５・２４６

問環境政策課廃棄物対策係

切りをすることで処理量の減量につながります▼生ごみの臭いの抑制

6

広報いぶすき2024.8

共創の場づくり事業

地域づくりのための知識・情報を入手でき、日頃感じている事を語り合う場です。
▼日時
・語る会
８月９日㊎ 時～ 時会実行委員会（指宿市観光協会内）☎㉒２５５０

かごしま出会いサポートセ
ンター出張登録・閲覧窓口

知林ヶ島島内の周遊禁止
豪雨により島内で土砂崩れ

マッチングシステムで引き合わせを行うセンターが出張

分を当面の間禁止します。

が発生したため、島内の周遊

時分

登録・閲覧窓口を設けます。
～▼日時／９月 日㊏９時

▼場所／ふれあいプラザなの
はな 館 ２ 階 会 議 室

Ｊアラートの全国一斉
情報伝達訓練
市内全域の防災行政無線か30

80

ホームページ

ら一斉放送（訓練放送）を行
時頃

17

90

・つながる扉
８月 日㊊ 時～ 時（スマホ相談会も 時～ 時に
実施）▼場所／ディーリンクス（ＪＲ指宿駅２階）
申 問ディーリンクス▼参加費／無料（予約不要）☎㉒１１１３

第 回いぶすき菜の花
マラソン大会参加者募集▼開催日

以上の独身男女でスマート▼対象／結婚を希望する 歳▼種目

フォンかパソコンのメール

令和７年１月 日㊐・フルマラソン（ ・１９５

アドレスを持ち使用できる方▼定員／ 人（完全予約制）

います。
日㊌

問危機管理課消防防災係▼日時／８月

内１５１・１５２

1080ｋｍ陸連公認コース）
・ファンランニング（池田湖
コース ・ ｋｍ）

代の▼登録料（２年間有効）／１
万円 （ 本 年 度 に ・人は ５ 千 円 ）▼持参 す る 物

30

▼募集期間
８月１日㊍～ 月 日㊐

10

10

15

ホームページ

50
20

21

42

20

▼参加資格／ 歳以上
▼参加料

20

12

13
11

14

18

05

10

19

28

10

19

12

15

14

14

19

42

届

産後ケ ア 事 業

幼児
▼時間／
時～

時

時

分～（受付は分）

問学校教育課学務係 内４２１

児童扶養手当・父か母が裁判所からのＤＶ保護命令を受けている

業相談窓口（８月 日㊋

時～す。

時 分）を設置しま

申 問地域福祉課こども相談係

内３９５ 山市民福祉課健康ている

・父か母が１年以上拘禁され・母が未婚のまま懐胎している

福祉係 内１２５ 開市民福祉・児童が里親に委託されていやかな成長を図るための制度

心身に障害のある児童の健

特別児童扶養手当課健康福祉係 内１２２

▼資格制限／次の場合は該当しません・日本国内に住所がない

・父か母が婚姻しているか事る。児童福祉施設などに入です。受給するには申請が必実上の婚姻状態にある

所している

要です。

父・母・養育者のいずれか▼支給対象／児童を監護する▼支給制限／申請者の所得にの障害の状態が中度以上▼支給要件／児童の体か精神族補償を受けている

・一定額以上の公的年金や遺応じて手当の支給が全部か給が停止されます

歳に達日まで▼支給制限／申請者・配偶者・入所している・児童が児童福祉施設などにを受ける資格がある・児童が障害により公的年金

・日本国内に住所がない

しません▼資格制限／次の場合は該当

一部停止されます。同居している家族などの所得が限▼支給期間／児童が度額を超えている場合も支母に一定の障害がある家庭な

父・母がいない家庭や父・どの児童の健やかな成長を図する年度の３月（児童が一定程度の障害のるための制度です。受給するには申請が必要です。

する日の前日まで）

付けは８月１日㊍からです。

停止されますを超えている場合は支給を扶養義務者の所得が限度額

対象者には案内文書を送付▼支給期間／児童がーワークひとり親全力サポ

内（指宿庁舎）に出張ハロ２７５ 山市民福祉課健康福

申 問地域福祉課障害福祉係 内・父母が離婚している

していますので確認してく達する月まで・父か母の生死が不明である

健康福祉係 内１２１

ので必ず受診してください。

ハローワーク指宿の臨時職

祉係 内１２７ 開市民福祉課ているートキャンペーンとして、
年４月１日生まれの

状態にある

歳に到

・父か母が死亡しているださい。また、現況届会場※児童扶養手当現況届の受け歳に達状態にある場合、父か母・養育者▼支給対象／児童を監護する▼支給要件／児童が次のいず

11・父か母が一定程度の障害のれかに該当する場合

30

４歳６カ月児を対象に５歳児健康診査を開始します▼内容／発育や発達状況などの問診・歯科診察・内科診

助産所などへの入所・通所▼産後ケアの内容
や助産師の自宅訪問により、
察

もくよく

母体管理・授乳・沐 浴など
以降に生まれた子（指宿市▼対象者／令和２年４月２日

内２８２

問健康増進課健康指導係

小学校入学前の健康診断
令和７年４月に小学校に入

15・父か母に１年以上遺棄され学する幼児を対象に健康診断

10月８日㊋ 丹波▼対象／平成 年４月２日～
平成を行います。大切な健診です

13
場
会

15 30
指宿総合体育館
10月25日㊎ 柳田・池田の指導を受けることができ

令和２年９月生まれ

13 13
指宿・魚見・
10月17日㊍
今和泉

ます

令和７年３月７日㊎Ｆ民）

令和２年８月生まれ

山川・開聞・
川尻
10月30日㊌▼対象者／指宿市に住所があ

令和７年２月７日㊎内

令和２年７月生まれ▼場所／指宿保健センター

令和７年１月17日㊎▼健診 日 程 （ 予 定 ）令和２年６月生まれ

る産後１年未満の母親とそ

12月24日㊋の乳児
令和２年５月生まれ※利用前に申請が必要です。
※医療が必要な人は利用できません。
▼利用できる期間

11月15日㊎※個別に通知も行います。

令和２年４月生まれ

対象校区
程
日

送

連

▼利用できる入所・通所施設

原則７日間まで

予

・鹿児島中央助産院

３（上限９９００円）

１日当たり利用料の 分の

・課税世帯

り）

▼自己負担額（乳児１人当た

・アロマ助産院まどか

・はるちゃん助産院・マミィ助産院（全て鹿児島市）

相

・愛育病院

申

問

相談

13

20

・非課税世帯
日当たり利用料の 分の１（上限３３００円）
無料

・生活保護世帯
申 問健康増進課健康指導係
内２８１

お知らせ

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

7

31 18

20

10月18日㊎

30

10

10

対象者

31

1

健診日程

届け出先

ＦＡＸ

内線

送付先

連絡先

予約

問い合わせ先

申込先

情報掲示板

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

保険が適用されるものは神戸籍に記載されない子が存

腰痛症・頸腕症候群・頸椎☎０９９ ２-１９ ２-１０５

相 問鹿児島地方法務局戸籍課在する場合など

捻挫後遺症です（同じ負傷お知らせために免除などとなった期間

歳までに老齢基礎年金のできない場合などで年金額の合や老齢基礎年金を満額受給受給資格を満たしていない場

年以内であればさかのぼって納めることがで増額を希望する時は 歳以降の保険料はきます。（追納）る人は追納することができ歳未満の人で、歳未満までの保きません。

入している人は任意加入で金保険・共済組合などに加給を受けている人、厚生年※老齢基礎年金の繰り上げ支の人

険料の納付月数が 年未満

歳以上

る 歳以上

▼対象／日本国内に住所があことができます。

※追納は古い月のものから納・マッサージの施術で健康保ません。

でも国民年金に任意加入する

険が適用されるものは関節

国民年金保険料
口座振替が便利でお得

付することになります。

運営を改善するため、医療費
拘縮・筋まひです（マッサ

国民年金保険料の納付は口

金番号が分かる物・本人確場合はその期間を満たすま※受給期間を満たしていないで（ 歳が上限）任意加入

できます。

で 歳以上

歳未満の人も※外国に居住している日本人

任意加入できます。

▼申し込みに必要な物／預金

通帳・通帳届出印・基礎年

金番号が分かる物・本人確

認書類（マイナンバーカー

ド・運転免許証など）

問鹿児島南年金事務所☎０９９ ２-５１ ３-１１１

申 問市民課年金係 内２１８

山市民福祉課市民税務係 内

１２２ 開市民福祉課市民税務係 内１３３

8

広報いぶすき

経痛・五十肩・リウマチ・

いつまでも「健幸」な生活
名で他の医療機関との重複上手な医療機関のかかり方を送るため、上手に医療機関

けいついなどを受診しましょう。長ら
受診 は で き ま せ ん ）鹿児島地方法務局知覧支局

く赤字体質にある国保事業のの抑制も重要な課題です。国ージは原則病名ではなく症座振替が便利な上、現金納付認書類（マイナンバーカー※老齢基礎年金を受給してい保事業へのご理解とご協力を状に対する施術です）

戸籍は人がいつ生まれ、いド・運転免許証など）

6040☎０９９３ ８-３ ２
-２０８

お願いします。
問国保介護課健康保険係

よりも割引額が大きくなりお得です。

つ誰と結婚し、いつ亡くなっ

通帳・通帳届出印・基礎年▼申し込みに必要な物／預金

たかなど身分関係を登録し、無戸籍者の相談窓口

内２８６

医療機関のかかり方
・かかりつけ医を持つ
・平日の診療時間内に受診・重複受診は避ける
・薬の飲み合わせに留意
・ジェネリック医薬品の活用
接骨院・整骨院・鍼 灸院など
のかかり方

しんきゅう

▼接骨院・整骨院を健康保険

きますが前納（２年・１※いつでも申し込むことがで証明する唯一のものです。

その人が日本人であることをで受診する場合・療養費支給申請書に受診者合、申込時期により初回の年・６カ月）を希望する場

がら戸籍に記載されていない

振替期間が異なります。

法務局は、日本人でありな

・健康保険が適用されるもの

無戸籍者を対象に無戸籍状態※クレジットカード納付も可

学生納付特例の承認を受けた追納制度のご利用をます。

期間がある人は、保険料を全※免除などの承認を受けた期間の翌年度から起算して３年度目以降に追納する場合は、当時の保険料に一定の加算額が上乗せされます。令和４年度は月額16,590円、令和５年度は月額16,520円です。
（加算額はかかりません）

国民年金を増やしませんか？
任意加入制度65

60

65の署名が原則必要です
は外傷性の負傷のみですの解消に向けた相談・支援を
行政サービスなどを受けら

国民年金保険料の免除（全▼無戸籍者になるケース／子る年金額が少なくなります。

額納めた場合に比べ、受け取らない人が、何かの理由に将来受け取る年金を増額するの出生届けをしなければな
より届け出をしないために

20

60

70

130円

150円

160円

180円

200円

200円

※肩こりや肉体疲労・脳疾患

れずに困っている人は独りで額・一部・法定）・納付猶予・

能で現金納付と同じ割引額の改善が見られない長期の悩まず相談してください。相行って い ま す 。

施術・労災保険が適用され談は無料で秘密は固く守られ後遺症などの慢性病・症状

る仕事中や通勤途中の負傷になります。

は健康保険の適用外です。
▼鍼灸院などを健康保険で受診する場合
か診断書が必要です

・医師が必要と認めた同意書
・はり・きゅうの施術で健康

追納
保険料額 15,460円 15,790円 16,460円 16,670円 16,500円 16,560円 16,670円 16,710円
（A＋B）

210円

20

100円

当時の
保険料額 15,250円 15,590円 16,260円 16,490円 16,340円 16,410円 16,540円 16,610円
（A）

加算額
（B）

平成
29年度
平成
28年度
平成
27年度
平成
26年度
対象年度

2024.8

60
10

令和
３年度
平成
30年度

令和
元年度

令和
２年度

令和６年度中に追納する場合の保険料月額（全額免除の場合）

届

Ｆ

出

係団体に推薦書を送付しま

スポーツ協会加盟団体・関※社会体育功労者・団体は市大規模地震に伴う津波を想

市総合 防 災 訓 練
定した訓練を消防・自主防災す。
▼申込 締 切 日 ／ 月（いぶすきフットボールパ〒８ ９ １ ０-４０４
指宿市東方８７９０番地１

振興 係

申 問スポーツ振興課スポーツ

日㊍

組織などの各種関係団体が参分～加して実施します。ぜひ見学
してください。
▼日時９月１日㊐ 時▼場所
山川漁港内港とその周辺☎㉓ １ ０ １ ４ーククラブハウス内）

内１５１

農業制度資金

ミカンキジラミの侵入防止にご協力をれの度合いを示す生物化学▼市内河川の水質／河川の汚問い合わせてください。

実施しています。詳しくは※自宅や施設への個別訪問も２級河川での目標値は３

係☎㉞１１１２ 開市民福祉

１６ 山市民福祉課市民税務

問市民課市民係 内２１５・２的酸素要求量（ＢＯＤ）の／ℓ以下（アユがすめる程

課市民税務係 内１３０・１

目標値を市が設定しており、ミの侵入防止に努めていま度）です。水質検査の結果

特殊病害虫のミカンキジラ
す。発見したらすぐに連絡しは次のとおりです

歳にな▼対象／県内居住で次の人

年４月１日～昭和①昭和

しています。

る人を対象に口腔検診を実施

本年度に ・ ・後期高齢者の口腔検診
お口元気歯ッピー健診

３２てください。

問環境政策課環境衛生係
内２４１

こうくう

▼ミカンキジラミとは／かんきつ類に被害を与えるカン
キツグリーニング病をうつす昆虫です。体長４㎜程度
でゲッキツに好んで寄生し、繁殖・越冬しますき農業支援センター内）

問農政課園芸振興係（いぶす内７１２

日㊏８時 分マイナンバーカード休日窓口▼日時／８月～ 時▼場所／指宿・山川・開聞庁

80

問危機管理課安全安心対策係

スポーツ活動優秀選手・
社会体育功労者

農業を営んでいる人で農業整備などに必要な資金を借り用機械の購入や農業用施設の本市居住か本市出身の中学

入れたい人は、農業制度資金▼申込資格
生以上で次の成績を収めたを利用 で き ま す 。
▼資金 の 種 類 の 例

人・団体
・国際大会に出場

・農業近代化資金（ＪＡ）▼その 他

本政 策 金 融 公 庫 ）・農業経営基盤強化資金（日・国民スポーツ大会・全国高校総体・全国中学校体育大会で６位以内に入賞
・九州スポーツ大会・全九州

・貸出金利・貸付条件などは環境を知って水資源を守ろう

水質汚染は世界的な問題で

78

内

送

連

予

相

問

申

高校体育大会・九州中学校

用途・要件・資金の種類によっ て 異 な り ま す・資金によっては国県市などが利子の助成を行っている▼取り扱う手続き／申請・受舎
いわれています。水を取り巻け取り・更新・暗証番号再原因の約６割が生活排水だと
問農政課農業制度係（いぶすく環境を知り、私たちができもの が あ り ま す
き農業支援センター内）

設定など

76

31

ることを考えましょう。

内７４１

年３月 日生まれ②昭和年４月１日～昭和年３月 日生まれ

年４月１日～昭和年３月 日生まれ

③昭和

20

22

日㊎まで

内２８５

☎０９９ ２-０６ １-３２９
国保介護課健康保険係

事務局

問県後期高齢者医療広域連合

査・口腔機能検査▼検査内容／問診・口腔内検▼受診料／無料

１月▼受診できる期間／令和７年

わせてください）で予約（実施歯科は問い合▼受診方法／県内の実施歯科

24

19

31

21

31

23

31

R5.9

R4.12

目標値

新川

R4.8

R3.12

R3.7

R2.12

× 宮田川

▲

二反田川

■

R2.7

R1.12

R1.7

30

31

市内２級河川のBODの経年変化

10

体育大会で３位以内に入賞
・県高校総体・県中学校体育
大会で優勝
・その他、前述に準ずる大会で入賞（全国６位以内・九州３位以内・県優勝）▼申込方法
本人か第三者が推薦書を提お知らせ

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

9

24

30

mg
12

湊川

R5.12

目標値 ３mg/ℓ以下
15
14
▲
13
12
11
10
9
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜
〜
4
3
▲
▲
2
▲
■
■
■
■
×
1
▲
■
■
▲
■
■
■
▲
▲
×
▲
×
▲
■
×
×
×
×
×
×
×
0
（㎎/ℓ）

12

届け出先

ＦＡＸ

内線

送付先

連絡先

予約

相談

問い合わせ先

申込先

情報掲示板

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

催し
フラワーパークかごしま❀夏の星座観察会▼日時
８月３日㊏ 時～ 時 分
こういち

亀田 晃 一氏

かめだ▼講師／ＭＢＣ気象予報士▼定員／ 名（要予約）▼料金 ／ ３ ０ ０ 円▼定員／３００人（先着順）

分～ 時

分～ 時

分～ 時

分～ 時

分

分

分

分

▼予約開始日／８月 日㊍

時

時

時

①９ 時

▼体験 時 間②③時（９時

▼日時／８月～※小雨決行。
関前

日㊏９時

分集合）

分

▼集合場所／指宿庁舎正面玄▼見学先と行程①リサイクル施設②指宿広域クリーンセンター③指宿広域管理型最終処分場※見学先と行程は変更になる▼申込締切日／９月９日㊊※毎週㊋は定休日

元コードを読み取りスタン④各地域に設置している２次

出発③ドライブスタンプラリーにー登録②必要事項を入力してユーザ催し

申 問かいもん山麓ふれあい公園☎㉜５５６６

ぐるっと満喫！

ドライブスタンプラリーⅣ

指宿・南九州・大隅

好評いただいているドライ

プを入手※スマホの設定で位置情報のブスタンプラリーを今年も開催します。集めたスタンプの場合があります。

利用を「オン」にして読み▼参加料／無料

数に応じて抽選で各市町の特込んでください。

人（先着順）

産品などが当たる人気のイベ▼定員／▼申込方法／電話か直接抽選に応募⑤各地域のスタンプを集めてントです。

今年は昨年よりも周遊でき▼申込締切日／８月７日㊌※昼食は事務局が用意します。

※アンケートへの協力もお願▼注意事項／自動車などを運るスポット数を増やし、一部

転中のスマホの利用は道路

申 問市環境衛生協力会事務局

ムなどの割引が受けられる特交通法において禁止されていします。

典も実施。スマートフォンア

います。安全な場所に止まのスポットではアイスクリー

プリなどのダウンロードは不ってから利用してください（環境政策課内） 内２４５

健幸ふれあいパークゴルフ大会

要で、どなたでも簡単に参加
開聞岳の麓でパークゴルフ④

ホームページ

できます。

問生涯学習課文化財係（時遊

出掛けてみませんか？

指宿・南九州市・大隅半島
品もあります。

▼期間／８月１日㊍～
日㊍

月を楽しみませんか。初心者で☎㉓ ５ １ ０ ０

分から受け付け）▼日時／９月（８時

人会（観光課観光振興係内）

問いぶすき広域観光推進協議内３２９

ムページにアクセスし「参加する」を選択①２次元コードなどからホー

大隅地域の４市５町▼参加料／無料▼場所／指宿市・南九州市・
ごみ処理施設を見学して家▼参加料／３００円▼定員／無料で貸し出します。

れあい公園管理棟前を閉じ込めた地層風キャン

庭から出されたごみがどのよ▼参加方法▼集合場所／かいもん山麓ふディーのキーホルダー作り※道具（クラブ・ボール）はか。

うに処理されるか学びません

ごみ処理施設見学バスツアー

日㊏９時～

館ＣＯＣＣＯはしむれ内）▼参加料／無料

30を周遊し、魅力再発見の旅に❀いぶすきシルバー美術展
巡回展▼日時
８月 日㊏～９月 日㊊▼入園料／高校生以上６３０円、小・中学生３１０円（幼児・ 歳以上の県民は無料。小中高の県民は㊏㊐㊗無料）
予 問フラワーパークかごしま☎㉟３３３３17▼申込方法／電話か直接

10

広報いぶすき2024.815も楽しめます。入賞者には景予約フォーム

▼対象者／市内の小学生と保護者 な ど31

時遊館ＣＯＣＣＯはしむれ

22

30 30 30 30▼期間／９月１日㊐～ 日㊐（㊏㊐㊗は事前予約制）▼場所／時遊館ＣＯＣＣＯは
しむれ

36

29

10

月間体験

15 12 11 10

15
21

30

地層風キャンディーレジンキ
ーホルダー

30 30 30 302023▼内容／貝殻や古代モチーフ

14 11 10

19

70

20

30

30

24

図書館だより
ホームページ

みんなの本棚（パ ソ コ ン）http：//www.minc.ne.jp/ibusukilib/（スマートフォン）https：//www.ibusuki-lib.jp/WebOpac/mobile/index.do

インフォメーション

今月のおすすめ本

一般図書（指宿図書館）

老後不安の処方箋
主婦と生活社【内容】老後が不安なのはなぜ？
それは「よく分からない」から。自分らしい老後の暮らし方や体の変化と対処法、資金面での考え方や備え方を紹介します。知って備えることで“なんとなく不安”な状態から抜け出せるかもしれません。

◆夏休みの宿題を応援します！
図書館では、夏休みの自由研究に関する本、読書感
想文の課題図書などの展示を行っています。図鑑など
図書館内のみで利用できる本もありますので、あらかじめご了承ください。

児童図書（山川図書館）

捨てられる魚たち
梛木 春幸（著）
講談社【内容】未利用魚って知っています
か？市場に出回らず捨てられてしまう魚です。地元鹿児島の漁師から未利用魚の話を聞いた料理人の著者が、同じく厄介者扱いされている桜島の灰を使い「桜島灰干し弁当」を生み出すまでの苦労と努力と熱意の道のりを描いた本です。

◆読書マラソン大会を開催中です

インフォメーション

期間中に図書館で借りた本の冊数を競います。冊数は自動で集計されます。
▶期間／９月１日㊐まで
順位を確認するためには事前にパスワードの登録が必要です。ホームページか図書館の窓口で登録できます。
▶利用方法①指宿市立図書館のホームページを開き「利用照会」をクリック（初めての方は「新規パス
ワード登録」をクリック）◆えほんのひろば▶日時／８月21日㊌10：30～11：00（受付10：15～）▶場所／指宿図書館１階絵本コーナー
ルアナ▶演じ手／いぶすき子育てサポートセンター「ＬＵＡＮＡ」の皆さん▶申込方法／インスタグラム（@luana.kami_）かＬＩＮＥ（@738hhebt）から申し込んでください◆おはなしのとびら▶日時／８月18日㊐10：30～11：15（受付10：15～）▶場所／指宿図書館２階多目的集会室▶演じ手／つちはしこども学園の先生▶定員／20人（定員になり次第締め切ります）
指宿図書館のイベント申込受付期間
８月11日㊐17：00まで▶日時／８月31日㊏14：00～14：30（受付13：45～）▶場所／山川図書館２階ホール▶内容／ぞくぞく村のおばけたち「ミイラのラムさん」
山川図書館のイベント申込受付期間
８月24日㊏17：00まで※イベントは事前申込制となっています。
▶申込方法／電話か窓口■ 指宿図書館／☎㉓2827

イベント

みんなの本棚◆子ども映画会②利用照会メニュー内の「読書マラソン大会」をクリックすると順位が確認できます

８月３日㊏
８月７日㊌
８月10日㊏
８月23日㊎▶時間／14 : 00～▶場所／山川七夕かざり付け▶時間／10 : 30～▶場所／指宿

七夕かざり付け▶時間／終日▶場所／指宿・山川

新着図書貸出日■ 山川図書館／☎㉟3300■休館日／毎週㊊・第４㊌（祝日の場合は翌日） ■開館時間／平日９：00〜18：30、㊏㊐㊗ ９：00〜17：00
指宿市立図書館のフェイスブックページに「いいね！」すると、イベントやタイムリーな情報が自動的に入ります。 ホームページ

11

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

【広 告 の ペ ー ジ】

インターネット版ではご覧いただけません。
ご了承ください。

シリーズ 第２号

前略、市史編さん室より
市史編さん室には市民からの情報の他に市史に関する
よ さ の あきこ
問い合わせも寄せられます。その一つに「与謝野晶子が指宿に来た時のことを詳しく教えてほしい」というものがありました。

与謝野晶子の足跡を探る
さらく

砂むし会館「砂 楽」の護岸には晶子の詠んだ句が刻まれています。

白波の下に熱砂の隠さるる
不思議に逢えり 指宿に来てひろし

昭和４年に夫の与謝野寛と共に指宿を訪れた際に詠んだといわれていますが、旧指宿市誌に詳細は書かれてい晶子が見た風景
当初、夫婦は宿泊する予定ではありませんでした。
摺ヶ浜からの景色に「海を隔てて大隅の高隈連山が北
はんえいより南へ展開し、海峡に点出する帆 影と共に、雄大とめいれい
明 麗とを兼ねた景観が居ながらに眺められる。私は南薩摩の海景の特色を明かに此の指宿に見た」と心を引かれ、予定を変更することになります。夕暮れ時、人なぎさが散じた砂浜を散策した夫婦。「足を汀 の汐に浸した
あがが、驚いて飛び上 らねばならなかつた」と句が生まれた背景も描かれていました。

ませんでした。

晶子が見た風景

護岸に刻まれた句

歌集『霧島の歌』

見つかった旅行記「よい自然の所へ置いて下されさへするなら、促さ

指宿図書館と共同で調査した結れずとも私達は歌を詠まずにゐない」と記す晶子。指宿の美しい風景が創作意欲を高めることになったのか、夫婦はこの２日間で100弱の句を作ります。その句は果、県立図書館で１冊の本が見つかりました。
『街頭に送る』。昭和
６年２月に発刊された晶子の随筆で、その一節に夫婦が８月１日に鹿児島から今和泉・池田湖・開聞

岳・山川港を経て偕楽園（摺ヶ浜にあった温泉宿。昭和24年に火事で焼失）に宿泊し、翌日は現在の
指宿植物試験場を見学したことが記されています。

随筆『街頭に送る』

歌集『霧島の歌』にまとめられ、昭和４年12月に発刊されました。
指宿にゆかりの文人たち
新しい市史には指宿を舞台とした文芸作品や晩年にしまお としおかいおんじ
住居を構えた島 尾敏 雄、教師として赴任した海 音寺
ちょうごろう潮 五郎など指宿ゆかりの作家についても紹介する予定です。市民の皆さまからの関連資料やエピソードもお待ちしています。一緒に市史編さんを進めていきましょう！

指宿市の古い資料や写真などの情報を集めています
ご自宅にある古い物が大切な資料かもしれません。提供できる情報やお話がありましたらご一報ください。
なお、調査は資料の受け入れが目的ではありません。
▶探している物
・古い文書、絵、地図、日記、手紙など
・昔の地域の様子や暮らしなどの思い出や言い伝え
・明治～昭和の地域の風景や地域・学校行事などを記録した写真、映像、音声など
２次元コードからも・市や市内の団体などが刊行した記念誌などの印刷物、昭和49年以前の新聞記事連絡できます問

市史編さん室市史編さん係 ☎080-8210-1656

13

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

指宿市スポーツ推進委員だより
令和６年度の活動がスタート！
昨年は国体、そして全国障害者スポーツ大会が指宿で開催され、私たちスポーツ推進委員は県ボッチャ協会の皆さんと一緒にボッチャ競技の大会運営をさせていただきました。審判などいろいろな係をみんなで乗り切り、無事に大会を終えることができ、貴重な体験ができたことにとても感動しました。
さて、皆さまも一緒にこれから少しずつ体を動かしてみませんか。楽しみながらスポーツを継続して健康づくりに役立ててもらえたらと思います。

市スポーツ推進委員会
さかもと けんいち

坂本 憲一

会長

第66回九州地区スポーツ推進研究大会で功労賞！
九州地区スポーツ推進委員研究大会長崎大会で功労者表彰を受賞しました。委員の仲間と一緒に楽しく活動ができ、いろいろな勉強をさせていただき、あっという間に15年がたったような気がします。
市民の皆さんとの触れ合いも楽しく、これからもたくさんのニュースポーツを紹介できるよう、仲間と日々精進していきたいと思います。これからもよろしくお願いいたします。

市スポーツ推進委員会
や え だけみき こ

八重嶽 美喜子

各校区のスポーツ推進委員の紹介
本年度は新人６人を含め、各校区から推薦された29名のスポーツ推進委員が地域のスポーツ推進に取り組んでいきます。よろしくお願いします。

【指宿地域】【山川地域】

氏

名

校区・区

臼

山

正

志

指宿校区

宮ヶ浜

神

吉

﨑

春

美

指宿校区

道

上

西

川

畑

文

和

魚見校区

五郎ケ岡

大

薗

田之畑

明

子

魚見校区

五郎ケ岡

小

川

尾

辻

健

作

柳田校区

温

湯

内

薗

光

赤

﨑

真奈美

柳田校区

南迫田

吉

村

前

原

本

【開聞地域】

氏

名

校区・区

氏

名

薗

英

彦

山川校区

二区東

高

典

山川校区

天神下

将

士

大成校区

誠
弘

尾

曲

佑

樹

十 町 区

東開聞

山

﨑

貴

史

十 町 区

入

野

神方下

小荒田

千

春

仙 田 区

荒

田

大成校区

谷村下

今

福

洋

子

仙 田 区

谷

村

大成校区

西

前

村

一

哉

上 野 区

上野西

美

幸

大成校区

竹

畑

光

輝

川 尻 区

川尻東

憲

川

畑

邦

子

川 尻 区

鎮

まゆみ

柳田校区

北十町

坂

一

徳光校区

栫

隆

樹

丹波校区

湊

南

八重嶽

美喜子

利永校区

木佐貫

美

香

丹波校区

潟

山

西

志農夫

利永校区

澤

山

建

志

今和泉校区

細田西

永

吉

ゆりか

今和泉校区

永

吉

藏

園

幾

史

池田校区

仮

屋

泉

池田校区

堀切園

久保田

元

村
春

徳

光

校区・区

守

寺
東

上

新しい推進委員

2024.8

広報いぶすき14

新人スポーツ推進委員の紹介
よしざき はる み

かこい たか き（指宿校区・道上）（丹波校区・湊南）

委員の方々と楽しく活動していきたいと思います。よろしく
お願いします。

少しでも多くの人が健康で楽し
くなるお手伝いができればと思います。よろしくお願いします。

吉﨑 春美

栫 隆樹

おおぞの しょう じ

大薗 将 士にし たかのり西 高典（大成校区・神方下）（山川校区・天神下）

地元の皆さんが健康で笑顔あふれる町が続くように頑張りま
す！

にしもと

少しでも皆さんの体を動かすことへの橋渡しになれるように頑張っていきます。よろしくお願いします。
やまさき たかふみ

山崎 貴史

し の ぶ

西元 志農夫（十町区・入野）（利永校区・東上）地域の皆さんの健康維持・増進のために頑張ります。よろし
くお願いします。

いろいろな障害スポーツ・レクリ
エーションを習得し、市民の皆さんに体験していただけるよう頑張りますのでよろしくお願いします。

問

スポーツ振興課スポーツ振興係☎㉓1014
スポ ーツでまちを元 気に S p o r t s

Commission

Vol.43

スポーツコミッションいぶすきは、人口減少対策の一つとしてスポーツ合宿、大会、イベントを誘致・開催することで指宿市に訪れる人を増やし、地域交流や地域経済の活性化につなげる取り組みを行っています。
すず き たいじゅ

こんにちは。5月1日から地域プロジェクトマネージャーとしてスポーツ振興課に着任しております鈴木太樹です。出身は兵庫県西宮市。高校野球の聖地「阪神甲子園球場」がある町です。大学進学を機に長野へ。以降、京都・鎌倉・金沢と移り住み、今回指宿にやって来ました。指宿ではスポーツを通して人々を笑顔にしていきます。スポーツだけでなく指宿のあらゆる魅力を巻き込みながら「オンリーワンスポーツタウン」を作っていきます。着任以降、毎週あちこちのイベントに足を運び、指宿の武器集めをしています。魅力いっぱいで楽しい〜！

問

新川床マリン球場

いぶすきフットボールパーク

指宿総合体育館

指宿港海岸

指宿橋牟礼川公園

JR西大山駅付近と開聞岳

スポーツコミッションいぶすき事務運営部（スポーツ振興課内）☎㉓1014

15

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

いぶすきまるごと博物館
vol.211飛鳥時代に起こった開聞岳噴火から約200年後の平安時代、再び開聞岳が噴火しました。この噴火の際の火山噴出物は紫色をしており、亀の甲羅のように固いことから「紫コラ」と呼ばれています。橋牟
礼川遺跡では紫コラで埋没したムラが発見されまし

定100年！
指
国
跡
遺
川
時代編～
指宿橋牟礼
のムラ～平安もれた古代火山噴火で埋【引用参考文献】
くわはたみつひろ・桒畑光博2024『火山災害考古学から今を考える』
まつさきひろつぐまつさきひろし・松 﨑大 嗣2024『開聞岳火山災害と対応の実態』
・『列島の人々は火山災害にどのように向き合ってきたのか』山川
出版社

定期シリーズた。
歴史学・火山学・考古学の専門家が協力して調査
すがわらの みちざねを進めたところ、紫コラの堆積状況などが菅 原道 真に ほ ん さんだい じつろく

らが編さんした歴史書『日本三 代実 録』に記された

じょうがん

貞観16年３月４日（874年３月25日）の開聞岳噴火についての報告記事の内容と酷似していることが分かったのです。
『日本三代実録』には「噴煙が天を覆い、火山灰が雨のように降った」「百姓は恐れおののき、精気を失った」「火山灰は雨に変わり、穀物はみな枯れてしまった」「河川は火山灰で埋もれ、魚や亀が多く死に、死魚を食べて死ぬ者や病気になる者がいた」

紫コラで埋没した畑の畝など、当時の被害状況が克明に記されています。橋
牟礼川遺跡では雨が降った痕跡、火山灰で埋もれた畑や植物、土石流で埋没した河川、倒壊した建物跡などが実際に発見されています。
橋牟礼川遺跡に住んでいた人々は火山災害から無事に逃げたと想定されていますが、復旧活動の痕跡は現在のところ見つかっておらず、人々が生活できるようになるまでには少なくとも300～400年の時間を要したと考えられています。なお、この噴火に対して朝廷は、噴火の原因究明のために占いを行い、火山灰でパックされたシダ植物

けが開聞神を祭る神社が穢されていることからたたりが起きたとし、封20戸（神社の財源を納める20世帯と思われる）を与えるという災害対応を取りました。
火山の爆発的噴火は時に数十～数千年の休止期間があり、その実態を世代間で伝承していくことは限

指宿橋牟礼川遺跡が国指定史跡に指定されて今年で100年の節目を迎えるのを記念して企画展とシンポジウムを開催します。詳しくは今後の広報紙などでお知らせします。指定100年の記念すべき年をぜひ一緒に盛り界があります。そこで、火山で埋没した遺跡から得上げていただけると幸いです。

られた調査成果を基に過去の被災状況とそれに対す

企画展

る人類の対応を研究することは防災上の対策を考える上で非常に役に立つと言えます（桒畑2024）。
橋牟礼川遺跡は、日本で初めて縄文土器が弥生土器よりも古いことを層位学的に明らかにしただけでを有している点でも重要な遺跡なのです。

▶会場／指宿市考古博物館 時遊館COCCOはしむれ
シンポジウム▶期日／11月24日㊐▶会場／指宿市民会館
問なく、火山災害の実態を現代社会に発信できる情報▶期間／10月５日㊏～令和７年３月２日㊐

生涯学習課文化財係☎㉓5100

2024.8

広報いぶすき16

Medical Lecture

健 康 教 室 動脈硬化と脳梗塞
今の日本は高齢社会を迎え、高齢者がかかりやすいます。健康寿命とは「健康上の問題で日常生活がい疾患の一つに脳梗塞があります。脳梗塞は脳の血制限されることなく生活できる期間」とされていま管が細くなることや詰まることで血流が途絶え、脳す。脳梗塞はこの期間を大きく失う疾患の一つです。

の神経細胞が死んでしまう病気です。しゃべりにく

そのため、動脈硬化のリスクを知って予防すること

い・ふらつく・体の左右どちらかが動かしにくくなが重要です。

定期シリーズる（片まひ）
・しびれる・感覚が鈍くなる（感覚障

動脈硬化の原因には高血圧症・糖尿病・高コレス害）症状が現れます。より広く脳にダメージを受けテロール血症などがあります。高血圧症の予防にはると呼び掛けに反応しなくなる意識障害などが現れ

食事と運動による治療が基本となります。食事ではます。猛暑の厳しいこの季節、熱中症や脱水症など減塩が重要で、健康な成人の１日当たり摂取目安量

も脳梗塞を引き起こすきっかけとなり得ます。

は男性が7.5グラム以下、女性が6.5グラム以下とさ脳梗塞の発症の仕組みや分類はさまざまですが、れています。脂質や糖質の取り過ぎにも注意が必要

大きく関与するものの一つに動脈硬化があります。

です。適度な運動も高血圧症・糖尿病・高コレステ

動脈硬化は高血圧症・糖尿病・高コレステロール血ロール血症の予防には大切です。また、禁煙も重要症・喫煙などで脳の血管が硬くなり、プラークとよです。生活習慣を改善することが動脈硬化を予防し、ばれる脂と血の塊を作り出します。これが壊れるこ

脳だけでなく心臓のためにもとで血栓と呼ばれる血の塊を作り出します。この血重要です。

栓が脳の血管を詰まらせ、脳梗塞が発症します。まこれからの日本は超高齢社

た、前述のとおり熱中症などの脱水や血圧低下など会といわれています。自身のにより、硬く細くなった血管が詰まり、脳梗塞を引望む楽しく健康な生活スタイ

き起こします。脳梗塞は早期に治療すれば回復する

ルを維持するためにもこれか可能性が高くなりますが、重度の後遺症をもたらし、らの日常の過ごし方がさらに車いすが必要になったり寝たきりになったりするな

重要となってきています。

今月のドクター
指宿医師会
に

だ

西田

あ き ひ ろ明弘

指宿医師会☎㉞２８２０

今の高齢社会においては健康寿命が重要とされて

人権の広場

し

問

ど生活の質を損なう人もいます。

Doctor

ませんか
ついて考えてみ
に
権
人
と
ちょこっ

アンコンシャス・バイアスってなんだろう？

Vol.20

人権の広場

アンコンシャス・バイアスとは日本語で「無意識の偏ったものの見方」のことです。他にも「無意識の思い込み」「無
意識の偏見」「無意識バイアス」などと表現されることもあります。
アンコンシャス・バイアスは日常や職場にあふれています。一例を紹介します。

・血液型を聞いて相手の性格を想像することがある・性別・世代・学歴などで相手を見ることがある・「親が単身赴任中です」と聞くとまず父親を思い浮かべる（母親は思い浮かばない）・任せる仕事や役割を性別で決めることがある
・転勤を伴う仕事の打診を子育て中の女性にしないほうがいいと思う問

アンコンシャス・バイアスから生まれる言動には「普通はそうだ」「こうあるべきだ」「どうせ無理だ」といった決めつ
けや押しつけが挙げられます。頭ごなしに決めつけないこと、一人一人と対話をしてみること、相手を尊重する心の姿
勢を持つことが大事です。
健幸・協働のまちづくり課協働推進係☎㉓1003

17

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

アロハのまちを象徴するいぶすきフラフェスティバルが6月７日から３日間、指宿総合体育館をメイン会場として開催されました。
コンペティション

Competition（競技会）

７日のコンペティションではフラの本場ハワイから招いた審査員の前で、56組260人が年代別に個人・団体の部門でフラの腕前を競いました。また、伝統的なフラで打楽器と歌唱のみで力強く舞うカヒコ部門が今回から設けられ、多くの観客を魅了しました。

今回から始まったカヒコ部門

ソロ部門で総合優勝した
ず

し

えいと

圖師 瑛斗さん（宮崎県）

ダブリュー ジェイ エイチ エー

グループ部門で総合優勝した W J H A ケ・アラ・オ・ケ・クプクプ（熊本県）の皆さん

表彰式の様子2024.8

広報いぶすき18

エキジビジョン

Exhibition（発表会）

８・９日のエキジビジョンには全体で226組延べ1857人、指宿から17チームが参加しました。9日には千歳市・指宿市の姉妹都市盟約締結30周年を記念した
ホオ ラウナ エキジビジョンが行われました。

千歳市・指宿市姉妹都市盟約30周年記念

ホオ ラウナ エキジビジョン
ハワイの言葉で愛と友情を表す「ホオ ラウナ」エキジビジョンには14チームが参加し、優雅なフラが披露されました。地元指宿から
ラ ウ レ ア リノ
出場したL aulea l inoグレイスがワークショップ
ハワイからのゲストによるワークショップもあり、フラを中心にハワイの伝統文化を受け継ぐエド・コリアー氏によるフラ教室
や初めてとなるマカ・ヘロッド氏によるレイメイキング（ハワイの首飾り作り体験）などに多くの人が参加しました。

千歳市長賞に輝きました。

フラをコリアー氏から学ぶ参加者

千歳市長賞に輝いたLaulea linoグレイスの皆さん

19

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

レイメイキングを初開催

西指宿中の生徒が漁業体験

株式会社芙蓉商事へ感謝状

西指宿中学校の漁業体験学習が５月15日に行われました。

株式会社芙蓉商事への感謝状贈呈式が５月13日に指宿庁漁に魅せられる

たまて箱温泉の改修を応援

地元の水産業を生徒に学んでもらい、自身の進路について考えてもらおうと授業の一環で行われたもの。指宿漁業協
同組合の協力の下、指宿港沖や知林ヶ島周辺で１年の生徒
13人が籠漁や釣りを体験し、カワハギやマダイなどを漁獲
つるだ ゆ

な

（渡瀨）
は
「初めての体験で籠を引しました。鶴 田結 菜さん
き揚げる時はわくわくした。魚が取れた時はうれしかった」

い舎で行われました。道の駅山川港活お海道の運営をはじめ建物の設備管理・清掃・受付案内などのビルメンテナンス
業務を手がける同社が企業版ふるさと納税制度を活用して市に100万円を寄付。寄付金はたまて箱温泉一帯の改修や地域活性化へ使われ、その感謝を込めて贈られました。
ゆ の く ち たかひろ

「生まれ育った指宿に少しでも貢湯ノ口隆洋代表取締役は献できたことをうれしく思う」と話しました。

漁船へ籠を引き揚げる生徒ら

感謝状を手にする湯ノ口代表取締役
（右）

まちの話題

と話しました。

北指宿中の生徒が職場体験体験して学んだ大切なこと

左の記事は市役所で職場体験をした
私たちが作りました

5月14日からの３日間、北指宿中学校の３年生が市内の事業所で職場体験を行いました。指宿消防署では４人の生徒
いしかわ り

お

（二月田）
は
「防災
が放水訓練などを体験し、石川莉央さん
服はとても暑く動きにくかった。放水する時、水圧がとても強く、支えるにはとても力が必要で大変だった。これを平然と行う消防士の方々はとてもすごいと感じた」と話しました。
この体験で人を助ける大変さや消防士への感謝の気持ちが芽生えたようでした。

は ま だ そうすけ

濵田蒼右さんは ま だ だいすけ
（二月田） 濵田大輔さん
（五郎ヶ岡）

よしつる

吉鶴すみれさん
坂本莉香さん （五郎ヶ岡）（北十町）
さかもと りこ

広報紙の取材体験では積極的にインタビューすることやその内容をまとめることが難しかったです。本格的なカメラを手にするのは初めてで、どの角度から撮るか工夫しました。写真は、放水訓練を体験する生徒の表情が良く、消防士に指導してもうらう様子が分かる物を選びました。唐船峡そうめん流しでは魚をさばいたり接客したり、覚える事が多く大変でしたが、楽しく学ぶことができました。今回の体験をこれからの進路選択に生かしたいです。
放水訓練を体験する生徒（中央）

2024.8

広報いぶすき20

ま ち の 話 題 Zoom Up IBUSUKI
株式会社指商が納税

韓国の高校生がホームステイ

株式会社指商が５月24日に指宿庁舎で法人市民税を納め

韓国の永化国際観光高等学校２年の生徒４人が５月22日かました。同社は平成24年に指商デパートの運営と地域貢ら８日間、指宿商業高校の生徒宅でホームステイを行いま献を目的に設立され、指宿商業高校の生徒が運営。昨年度した。指宿商業高校と姉妹校盟約を締結する同校と国際交の売上高は約880万円で15万２千円を納税しました。統轄流を図ろうと行われているもので今年で35年目。ホテル経（向吉）と総務部長の奥事業本部経理部長の西田心寧さん

営科と観光外国語科に所属し日本語を学ぶ生徒が、授業に生徒一丸で地域貢献にしだここね

友情は海を越えて

おく

ひ お り

ヨンファ

日緒里さん
（迫北上）
は
「私たちが納めたお金を地域のため参加するなど交流を行いました。生徒は「指宿は空気がきに役立ててほしい。これからも地域の皆さんと協力し、活動

れいで人も温かい。ずっと住みたいくらい好きになった」との場を今年はさらに増やしていきたい」と話しました。

話しました。

納税する西田さんと奥さん（左から）

ホームステイをしたイ・ウンビさん、
イム・ガヒョンさん、
チェ・ユニョンさん、
イ・ダウォンさん（左から）春の叙勲を受章

柳田小運動会でハンヤ踊り

令和６年春の叙勲を２人の市民が受章し、５月23日に市長

柳田小学校の児童によるハンヤ踊りが５月26日に同小の地域への尽力が評価に報告しました。受章者は「受章の知らせを聞いた時はとても驚いた。つらいことがあっても周りの皆さんの支えで
なんとかやってこれたので本当に感謝したい。受章を機にこれからもさらに気を引き締めていきたい」と話しました。
受章内容
ほりぐち

こ

ずいほうそうこう

堀口 なり子さん

瑞宝双光章（教育・保育功労）松下 喜久雄さん

旭 日 双 光章（地方自治功労）

まつした

き

く

お

きょくじつそうこう受章した堀口さんと松下さん
（左から）

21

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

温泉祭を見に来てね
運動会で披露されました。指宿への愛着を児童に深めてもらおうと企画され、全校児童378人が５月から練習を開始。
「オクラ・ソラマメ・日本一」の元気な掛け声に合わせ、保護者や地域住民に元気よく踊りを披露しました。
５年のふるいち と ら の す け（二月田）
は「温泉祭に向けてみんなで練古 市虎 之介さん
習を頑張っている。一生懸命練習した成果を本番でたくさんの人に見てほしい」と話しました。

元気よく踊る児童たち

山川高校で選挙の出前授業

イベントの売上金を市へ寄付

選挙への関心を高めてもらう出前授業が５月31日に山川

株式会社指宿堂の安間二郎代表取締役が５月27日に市長

ラーメンで地域に貢献

投票を模擬体験

高校で行われました。若者の投票率が低迷する中、市選挙管理委員会が実施。全校生徒が参加し、名古屋経済大学のたかはし か つ や髙橋勝也教授から投票が政治に与える影響について講話を受け、架空の候補者の中から投票したい人を選ぶ模擬選
かわぐち あ い り

（永田）
は
「模擬選挙
挙を体験しました。3年の川口愛莉さん
をしてみて投票場所での動きが分かり勉強になった。実際

あんまじろうを訪問し、市への寄付金158,300円を手渡しました。市内をはじめ海外にもラーメン屋を展開し創業14周年を迎えた同社が、１杯140円でラーメンを提供するイベントを開催。
２時間待ちの行列ができるなど多くのファンが詰めかけ、イベントの売上金全額を寄付しました。安間代表取締役は「指宿への恩返しのために毎年イベントを行っている。
地域の役に立てれば」と話しました。

模擬選挙で投票する生徒

市長へ寄付金を手渡す安間代表取締役（右）女子ソフトボールチームが大活躍

指宿ライオンズクラブが鉛筆を贈呈

まちの話題の選挙でも投票へ行きたい」と話しました。

大切に使ってね接戦を制し九州大会へ
エスシー

中学生女子ソフトボールチームの南薩S Cが県大会で優勝し６月６日に市長に報告しました。同チームは指宿市・南九
州市・南さつま市在住の中学生で構成され、県内10チームが参加した第48回県中学女子春季ソフトボール大会で優勝し、九州大会への出場を決めました。主将を務める山川にし ゆ う な（小川西）は「緊迫した試合が多かった
中３年の西優奈さんが優勝することができ、九州大会へ出場を決めることがで

指宿ライオンズクラブから小学１年生への名前入り鉛筆贈呈式が６月5日に指宿庁舎で行われました。同団体が毎年行っている取り組みで今年で26年目。ひらがなで名前が
い

で

ゆ

み

こ

刻印された鉛筆が児童260人に贈られました。井手有美子
会長は「名前入り鉛筆を手にすることで自分の物を大事にする心を育て、字を丁寧に書くことを意識しながら大切に使ってほしい。この取り組みをこれからも長く続けていききて良かった」と話しました。

たい」と話しました。

南薩SCの皆さん

鉛筆を贈った井手会長・下吹越美千代幹事・清水 裕 会計
（左2人目から）し も ひ ご し み

ちよ

し み ず ゆたか2024.8

広報いぶすき22

ま ち の 話 題 Zoom Up IBUSUKI
池田小でどろリンピックが開催

高校生が地元企業を知る

どろリンピックが６月13日に池田小学校で行われました。食

高校生が企業を訪問するいぶすき魅力発見！Jobツアーが指宿の働きがいを発見

泥遊びで食育授業のありがたさを学ぶ米作りの授業の一環で、水を張った田んぼで遊ぶことで田植え前に土と水を循環させる代かき
たわらつみだ ゆ う ご（下門）
がを行おうと開催されたもの。
６年の俵積田悠悟さん「泥にも負けず、カエルも踏まず、正々堂々戦って土を軟らかくすることを誓います」と宣誓し、23人の児童がドッジボ
もりかわ ひ な

（堀切園）
は
「こ
ールなどを行いました。
４年の森川陽菜さん

ジョブ

６月７日に行われました。地元企業の魅力を生徒に知ってもらい、雇用につなげようと市などが開催したもの。指宿商業
高校・山川高校・指宿特別支援学校・南九州市の頴娃高校の生徒約140人が医療・福祉、
宿泊・製造、
建設など7コースに
おおさこ まほ

分かれて企業を巡りました。指宿商業高校３年の大迫茉穂
さん（弥次ヶ湯）
は「親しみのある企業ばかりだが中の様子

れからおいしいお米を育てていきたい」と話しました。

まで見たことはなく、貴重な体験ができた」と話しました。

田んぼの中で走り回る児童

漬物の出荷作業を見学する生徒

児童が田植え体験

ヨルダン駐日大使が訪問

田植え体験が６月15日に尾下の棚田で行われました。普段

ヨルダンのリーナ・アンナーブ駐日大使が６月14日に市長

お米になるまでを学ぶ

国際交流の始点に食べているお米がどのように作られているのか子どもたちに知ってもらおうと尾下の棚田振興協議会が開催したもの。昔ながらの石積みで形成され、国の「つなぐ棚田遺産」にも認定される棚田で小学生やその家族約30人が手作業
もりぞの よ う た（森での田植えを体験しました。山川小３年の盛園陽太さん
松東）は「田植えは初めての経験で足を取られて難しかった。
稲刈りもやってみたい」と話しました。

田植えをする児童ら

23

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

を訪問しました。大使は、県内の病院で同国の医師が研修を行うことについて、研修受け入れの謝意を伝えるために来鹿。13日から指宿を訪れ、市営唐船峡そうめん流しなどの観光地を巡りました。大使は「鹿児島・指宿で美しい心と自然に触れることができ、とても素晴らしく感じた。ヨルダ
ンには泉質が豊かな温泉があり指宿と共通点がある。関係を深められれば」と話しました。

訪問したアンナーブ大使（右から３人目）

うぶごえ

みぞぐち

ながの

名】

く

はなと

さ

あらん

い

【地

区】 【保護者】

道

志津子

学

人】

おくやみ

上

【故

指宿地域
村
馬
貞

有
後

島

成

愛

子

子

正

鮫

中

信一郎

咲

浜
能

村

白
内
タミ子

前
堀
保

区】

濵

松
村

山
いく子

久

男

【地

里

久

久
下

川

開聞地域
一

夫

トシ子

子

川

一

照

北
下
秀

田

迫
口
中
内

秋

浜

五郎ヶ岡

堀
利

吉

五郎ヶ岡

潟

掛
元

永

尾
西

テル子

下

道

森松西

坂

屋

下

川尻上

川尻上

川尻上

西

町３区

東

市山上

前薗下

尾

塩

96 78 94 83 68 52 95
高92 74 76 93 90

日までの受付分（敬称略）

志市社会福祉協議会に次の方々が寄付してくださいました。
ありがとうございました。
（敬称略）
一般寄付
・指宿市グラウンド・ゴルフ
市民の会
・グラウンド・ゴルフ
指宿福祉交流会
健幸杯・福祉杯三大会
健幸杯・福祉杯四月大会

篤※掲載を希望する人は届け出時に市民課、 山 開市民福祉課窓口で申し込んでください。他
市町村で届け出た場合でも申し込めます。

６月※香典返しに代えて遺族の方々
から市社会福祉協議会に寄付を頂きました。ありがとうご
ざいました。

畑

北

田

門

川

湊
宮
利

田之畑

玉

小

当

田之畑

大

山

南十町
潟

小牧中
垂

浜

堀切園
中

六

堀切園
丈

崎

岩本中
池

水

町５区
清

小川東

内

24

広報いぶすき2024.8

指宿地域【氏にしなかがわ あ い な

ゆうみ

範

肥
ミツエ

工
央

元
悟

トミヱ

奈

膳

外城市
山
平

西中川和 奈

東
雄

真
美

だ

  

野
俊
子

巧
綾

みこと

き

優 仁
真里奈

田
靜

玉 利

てらざき

に

摺ヶ浜中

吉
﨑

寺崎 心琴
うちむら

湯之里
濵
剛

大
子

内村 仁稀
お

さく

新宮領

雄
博

小田 悠未
はなおか

朔
里

ハルミ

なかまた

す

中俣 愛蘭
たなか

田中 柊翠

森

子

あ

一

の

山

節

うえはら

鳥
汐

中
正

下

慶 太
舞

岡
かなり

ツヤ子

摺ヶ浜南

ながた

廣
キサ子

上原 埜雅
五郎ヶ岡

口

永田 夏規

湯之上
繁

溝口 華翔

田
上

ミ

男

橋
タ

義

勝 太
梨伊菜

井
園

フヂエ

夫

也
月

木

英

拓
咲
平
夕

桃
村

大牟礼西

修
智

堀
本

田之畑

翔
雅
徹
莉

𫝆

長野 朔久
小牧東
祐一朗
史 華

吉

ゆうり

ヒロ子

平
絵

二月田
湖
乃

かわじ

川路 悠吏

吉

節

大
京

美江子
中

渡

子
馬

迫

艶

水

子

成川浜

直 人
香菜子

  池 崎

留

な

輝
翠

堀

新

さ

大
妃

田

留

実

福

山川地域

森松西

雅 憲
恵里花

クイズ応募
フォーム

市公式LINE
登録ム▶応募締切日／８月16日㊎必着▶応募先／〒891-0497 指宿市十町2424番地
指宿市人事秘書課秘書広報係
122 j-hisho@city.ibusuki.jp

賞品を提供してくださる
商店・事業主を募集しています。お店や自慢の商品をクイズでPRしませんか？

山川地域
うちぞの

き

鹿児島市

行われる
DRUM
タ
オ
TAO特別公演のペアチケットを２組にプレゼントします。

ラがあります。

西）☎080-9075-4464（代表山川TAO実行委員会

内薗 咲那
かみかわじ と

こ

上川路叶希

市外地域
ありむら め い

有村芽維子

正 解 者 の 中 から
抽選で９月14日㊏ に 市 民 会 館で問題 山川ツマベニ太鼓のグループ名は市の蝶であるツマベ
ニチョウから取ったもの。ツマベニチョウの幼虫は市の木である〇〇〇〇を主に食べます。〇に入るカタカナ４文字をお答えください。
▶ヒント／漢字で魚木と書きます。
▶応募方法／はがき・手紙・メールの他、市公式LINEや応募フォームから応募してください。
▶記入事項／住所・氏名・クイズの答えの他、広報いぶすきに関する感想・紹介したい場所や風景・イラストなどなんでもお寄せください。

ド30※頂いた内容は広報紙に掲載する場合があります。また、詳細を確認するために氏名・連絡先などの個人情報を担当部署へ提供すること

提供

74 90 92 89 97 87 94 70 79 85 101 89 93 93 43 82 94 90 61 90 97 77 64 76
46 90 93

いぶ すきクイズ

お便りの
広場
し

皆さまのお声が聞きたいとしとと降る雨は梅雨らしいですが、最近は集中豪雨が多く怖いです。梅
雨明けが待ち遠しいですね。
また、暑さも異常です。自然には逆らえませんね。
（あじさい）
６月は激しい雨が降る日が多かったですね。８月に入り台風が心配な時期になりました。広報いぶすき６月号では風水害の備えについて特集しています。災害が起きてしまう前にどのような準備が必要
か、いつ避難すれば良いか『指宿市防災ハザードマッ
プ』と併せて参考にしていただければ幸いです。しばらく
暑い日が続くので室内にいる
時はクーラーや扇風機を使用したり、室内・屋外に関係な
くこまめに水分補給をしたりして熱中症にならないように安全に過ごしましょうね。

車

せんちゃん）（67歳のスモールライトがついたままかもしれないと近所の女性が教えてくれ、
案の定バッテリーが切れてしまっていたことがありました。
また、別の日にも車のライトがついたままになっていることを近所の方に教えていただ
きました。ご近所付き合いはとても大切で、必要な人と人とのつながりだと改めて感じました。ご近所の皆さんありがとうございました。
（まゆみ。）
車のライトを切り忘れてしまうことは時折ありますよね。
教えてくださった近所の皆さんのおかげで大ごとにならず何よりです。自分が気が付いていないことを教えてくれる人が近くにいるのはありがたいですね。これからも近所の皆さんとのつながりを大切にしてくださいね。

Ibusuki City Public Relations, 2024.8

25

内

よく寝てよく食べる元気な子になってね！

こ
い
め
ありむら

い
す
たなか
かわじ
さ

うちぞの

き

と

かみかわじ

元気ですくすく大きくなってね！

有村 芽維子ちゃん

お子さんやお孫さんの写真掲載を希望する人は、子どもの名前とふりがな・生年月日・保護者名・住所・電話番号・お子さんへのメッ
セージ（20文字程度）を記入し、メール（画像データ容量は２メ
ガバイト以内）・郵送・持参のいずれかで応募してください。
j-hisho@city.ibusuki.jp※メールの件名に「赤ちゃん掲載希望」と記載してください。

家族の宝物♡生まれてきてくれてありがとう
生まれて来てくれてありがとう♡元気に育ってね♡

産まれてきてくれてありがとう 元気に育ってね田中 柊翠ちゃんゆうり

川路 悠 吏ちゃんな内薗 咲那ちゃん

上 川路 叶希ちゃん

笑顔いっぱいの素敵な人
生になりますようにお兄ちゃんと仲良く元気に育ってね♡

恋梅と桜季に可愛がってもらってね♡

元気いっぱいすくすく育
ってね♡

みこと
てらざき
に
うちむら
さく

なかまた

問
申

We

寺崎 心琴ちゃんき

内村 仁稀ちゃん

岡 朔ちゃん

あらん

はなおか

中俣 愛蘭ちゃん

人事秘書課秘書広報係☎㉒2111 122〜子どもはまちの宝です〜

赤ちゃんの写真大募集！

日曜・祝日当番医（診療時間８：00～18：00）
医療機関名（診療科）

月日

８月４日㊐

電話番号

【外科】指宿脳神経外科☎㉗1177【内科】宮薗クリニック☎㉜2001

日曜・祝日薬局（開局時間９：00～18：00）
月日

電話番号

薬局名

なのはな薬局☎㉔1111

かいもん・トミタ薬局☎㉜5234

ゆのさと薬局☎㉒6771

ミヤガハマ薬局☎㉓1032

グリーンティまさの薬局☎㉗4747

８月18日㊐そうごう薬局指宿店☎㉒1021

８月４日㊐
８月11日㊐

８月11日㊐ 【内科】南記念クリニック☎㉓3730

８月12日㊊ 【内科】幸南クリニック☎㉕6090

８月18日㊐ 【内科】いぶすき内科☎㉓3239８月25日㊐しのはら薬局☎㉟2757【外科】 池田診療所☎㉖2101

９月1日㊐

ハート薬局

☎㉓2377【内科】 橋口医院☎㉟0022

長期休日当番歯科医（診療時間９：00 ～ 12：00）

９月1日㊐ 【内科】福元医院☎㉒3053

８月25日㊐

８月12日㊊月日

歯科医療機関名

電話番号

８月12日㊊伊地知歯科医院☎㉔5530

かかりつけ医が不在の時は当番医を利用してください。

８月13日㊋まわたり歯科医院☎㉓3161

夜間・緊急時の当番医を紹介します

８月14日㊌まつもと一広歯科医院☎㉕4618

８月15日㊍永尾歯科医院☎㉔5523

当番医テレホンサービス

水道工事当番店

かかりつけ歯科医が不在の時は当番歯科医を利用してください。
こうくう※通常の日曜・祝日は、かかりつけ歯科医もしくは県歯科医師会口腔保健センター（☎099-223-0628）
を利用してください。

開聞地域

指宿地域

８月１日～４日㈲上林山組☎㉕5515

８月１日～11日㈲建龍☎㉜2228

８月５日～11日㈱後迫組☎㉕3111

８月12日・13日

永吉建設㈱☎㉜3181

８月12日・13日㈲指宿工業所☎㉒3530

８月14日㈲建龍☎㉜2228

８月14日

㈱出口組

☎㉖2105

８月15日

㈱丸新建設

☎㉜2227

８月15日

㈲丸栄設備

☎㉓2694

８月16日～25日

永吉建設㈱☎㉜3181

８月16日～18日㈲指宿工業所☎㉒3530

８月26日～９月１日㈱丸新建設☎㉜2227

８月19日～25日㈲丸栄設備☎㉓2694● 人のうごき㈲丸山水道工務店☎㉓3131（夜・休☎080-2772-0201）

総人口36,585人（ ー 71）

男

17,069人（ ー 14）

世帯数

17,275戸（ ー 42）

女

19,516人（ ー 57）

８月26日～９月１日

7月１日現在（前月比）※数値は、
令和２年国勢調査人口等基本集計結果を基にした推計。

山川地域

期

別

税の種類

８月１日～４日㈱常盤建設☎㉟0872

８月５日～10日㈱藏薗組☎㉟2231

８月11日

㈱常盤建設

☎㉟0872

８月12日㈱東水道工業☎㉟2447９月２日㊊

国 民 健 康 保 険 税介 広報いぶすき配信中護
保険料
後期高齢者医療保険料
行政情報アプリ「ｉ広報紙」
納 付
書 で の
納 期が限

８月13日

西設備

☎㉞1176

８月26日㊊口 指宿市のお知らせをアプリを
座
振
替
日

８月14日

㈱藏薗組

☎㉟2231

８月15日

㈱市山組

☎㉟9321

8月16日～18日

西設備☎㉞1176

8月19日～25日㈱市山組☎㉟9321㈱東水道工業☎㉟2447

市

２ 期

税務課管理係☎㉒2111

内※水道工事に関する当番店です。下水やトイレの詰まりなどは、なじみの工事店にお願いしてください。
また、宅地内の漏水についてもできるだけ設置業者へ修理依頼をお願いします。

今月の税金

問

8月26日～９月１日

２ 期

県

民

税

「マチイロ」
としてリニューアル！
通じてスマートフォンや

232・233
タブレットにお届けします。

広報いぶすき配信中
行政情報アプリ「ｉ広報紙」が「マチイロ」
としてリニューアル！
指宿市のお知らせをアプリを通じてスマートフォンやタブレットにお届けします。

2024.8

広報いぶすき26

【広 告 の ペ ー ジ】

インターネット版ではご覧いただけません。
ご了承ください。

日 Sun2024 インフォメーションカレンダー

4

5

30

31

水 Wed

● 月間体験「はしむれココ
つく夏祭り」（～29日）● ぐるっと満喫！ドライブ
スタンプラリーⅣin指宿、
南九州、大隅（～10月31日）（～21日）

6

12 振替休日

9

ディーリンクス●子育てママ・パパの運動教室（事前予約が必要・託児付き）9：30～11：00 愉徒里

13● マイエンザ販売日10：00～14：00

14●母子健康手帳交付、妊婦相談（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ

15

16

10：00～12：00 なのはな館

11：00 山川図

18

19

20

（事前予約が必要）
8：45～11：15 保健セ● マイエンザ販売日 ● つながる扉

2024 Aug. No.224

10：00～14：00

22●２歳児健診 保健セ●１歳６か月児健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）

9：00～11：00 保健セ

中央商店街

21

●母子健康手帳交付、妊婦相談

23●マタニティス
クール

26

27

市民会館

9/1

● 市総合防災訓練
12：30～

9/2●来所育児相談28●子育てママ・ ● Ｊアラートの全国一斉情報伝達訓練
パパの運動教 ●母子健康手帳交付、妊婦相談室（事前予約が （事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ
必要・託児付き） ●３歳児健診 保健セ（事前予約が必要）
9：30～11：00 ●子育てひろば

9/3（事前予約が必要）

9：00～11：00 保健セ● 月間体験「地層風キャンディーレジンキ ●保健センター開放
ーホルダー」（～29日） （事前予約が必要）

24

保健セ

ディーリンクス25

９：30～15：00（事前予約が必要）
18：30～21：00

10：00～12：00 なのはな館

14：00～18：00

17●子育てママ・ ● 粗大ごみ
パパの運動教室 （魚見・今和泉校区）（事前予約が必要・ ● ごみ処理施設見学託児付き）9：30～
バスツアー

●終戦の日

●子育てひろば（事前予約が必要）● 未来協議会in商店 ●保健センター開放
街朝市 7：00～12:00 （事前予約が必要）

10

19：00～21：00

10：00～12：00 なのはな館（事前予約が必要）
9：00～11：00 保健セ

3		

土 Sat

● 橋牟礼川遺跡国指定
100年記念市民のための「いぶ好き『ふるさと学』」講座「隼人と橋牟礼川遺跡」●６～８か月児
健診 保健セ● 語る会（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ●保健センター開放

11 山の日8●乳児・産婦健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）

9：00～11：00 保健セ● 第56回かいもん
夏祭り

7●母子健康手帳交付、妊婦相談

2

金 Fri

29

30

9/5

9/6

31

● 第11回指宿ナイター
陸上公認大会

10：00～12：00 なのはな館

9/4●母子健康手帳交付、妊婦相談

9/7（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ●乳児・産婦健診 保健セ

9：00～11：00 保健セ

年 金
印刷／㈱指宿新生社印刷
指宿市東方8068-3 ☎0993-24-2002

年金に関する手続き、相談に応じます。予約が必要です。
８月22日㊍10：00～15：00
場所：指宿庁舎 第1会議室※会場は変更になる場合があります。
予約先 鹿児島南年金事務所☎099-251-3111
相談時間は予約時に決定します。
年金事務所でも随時相談に応じています。事前予約が必要です。
場所：鹿児島南年金事務所
予約受付専用電話☎0570-05-4890（ナビダイヤル）☎03-6631-7521
相談日は予約時に決定します。

非行・学校生活・虐待など、児童に関するさまざまな相談に応じます。

児 童

心配ごと 指宿老人福祉センター☎㉒5543

８月９日㊎、８月23日㊎、８月30日㊎
９：00～12：00、13：00～15：00
山川老人福祉センター☎㉟2260
８月２日㊎13：30～16：30
開聞農村環境改善センター☎㉜4877
８月16日㊎13：30～16：30※全ての会場で電話予約優先となります。

指宿市役所 開聞庁舎
８月20日㊋10：00～15：00
電話でも相談を受け付けています。
☎0993-83-2208(鹿児島地方法務局知覧支局)
家庭・結婚・離婚・仕事・ＤＶなどさまざまな相談に応じます。

婦 人

指宿市消費生活センター☎㉒2334
毎週㊊～㊎(祝日は除く)
８：30～16：30

障害者就業
・
生活支援

就業や在職中の課題などの相談に応じます。予約が必要です。
予約先 なんさつ障害者就業・生活支援センター☎0993-58-7020※当日予約可
ハローワーク指宿
８月14日㊌、８月28日㊌
10：00～10：45、11：00～11：45

行政が行う諸施策の結果、手法などに関する意見・質問・要望・苦情などを承ります。

行政相談 指宿老人福祉センター

８月27日㊋10：00～13：00
山川図書館第２・３学習室
８月７日㊌、９月11日㊌
15：00～17：00
開聞老人福祉センター
８月５日㊊、９月２日㊊13：00～15：00

行政書士会

指宿市人事秘書課秘書広報係 〒891-0497 鹿児島県指宿市十町2424番地 ☎0993−22−2111
ホームページ https://www.city.ibusuki.lg.jp メール j-hisho@city.ibusuki.jp

相続・贈与・遺産分割協議書、農地関連申請、官公庁書類作成、任意後見人などの相談に応じます。
ふれあいプラザなのはな館２階
会議室3
８月15日㊍13：30～16：00
県行政書士会指宿支部☎090-2153-1807※事前に電話予約が必要です。
内編集発行

指宿庁舎（地域福祉課）☎㉓1063（直通）毎週㊊～㊎（祝日は除く）
９：00～16：00

消費生活 指宿庁舎（商工水産課）

生計・家庭・住宅・健康・法律・財産・事故・福祉全般・苦情などさま
ざまな相談に応じます。

特設人権相談所を開設します。

人 権

指宿庁舎（地域福祉課）☎㉓1063（直通）毎週㊊～㊎（祝日は除く）
９：00～16：00

訪問販売や契約のトラブルなど消費生
活に関する相談に応じます。

122◎は受付時間 （乳児・産婦健診、６〜８か月健診・１歳６か月健診・２歳児健診・３歳児健診については個別に受付時間を案内しています）

Ibusuki City Public Relations● 第35回いぶすき ●来所育児相談
シルバー美術展 （事前予約が必要）

1

木 Thu

● 保健・子育て関連日程

29

火 Tue

8

28

月 Mon

● イベント情報など

8 August

開催場所
保健セ 指宿保健センター 開聞体 開聞総合体育館 市民会館 指宿市民会館
山川図 山川図書館 なのはな館 ふれあいプラザなのはな館
愉徒里 コミュニティセンター愉徒里館 はしむれ 時遊館COCCOはしむれ
中央商店街 指宿中央通り商店街