1 1

No.448

No.4482020.1.17発行
2020.1.17発行

ロシアのヤクート族の楽器の演奏を聴きました

ロシアの伝統料理ボルシチを食べました

クイズでフェンシングを学びました

ロシア語を学びました

フェンシングを体験しました

12月 19日、長柄小・日吉小でフェンシング体
験会とロシア文化を学ぶ会を開催しました。

清田勝利に有益であるとの検証結果が同大学予防医学センターより示され て お り 、今 後 と も 引 き 続 き 推

進 し て ま い り ま す 。ま た 、生 涯 学

ま た 、地 元 を は じ め 全 国 か ら た

つながるよう取り組んでまいり

会 が 生 ま れ、
「 ま ち の 活 性 化 」にせ る こ と に よ り 、新 た な 交 流 機に向け着実に推進します。

行 っ て お り 、令 和 ３ 年 度 の 建 設て は 、現 在 基 本 設 計 の 見 直 し を習の拠点である新公民館につい

くさんの方々に多大なご厚情や産 業 振 興 に お い て は 、や り が います。

平 素 は 、町 政 運 営 に 対 し 温 か いを 通 し て 、相 手 国 の 歴 史 文 化 を

い か ら 、ロ シ ア と の 交 流 事 業 等に 夢 と 希 望 を 与 え た い 」と の 思

手をお迎えします。
「子どもたちてロシアからのフェンシング選

ま す 。本 町 は ホ ス ト タ ウ ン と しク・ パ ラ リ ン ピ ッ ク が 開 催 さ れ

さ て 、本 年 は 東 京 オ リ ン ピ ッ

んでまいります。

もどれますよう重点的に取り組

一日も早く皆様が元の生活にの取り組みをふまえた向こうの促進といった地方創生事業へ

品 や 、地 域 資 源 の 開 発 、移 住 定 住大学との連携による新たな特産

こ う し た 変 化 を 取 り 入 れ 、千 葉

総合計画策定年度となりますが、

待 さ れ ま す 。ま た 、本 年 は 第 五 次

じめとした交流人口の増加が期創出など経済的効果や観光をは

向 上 に よ る 、企 業 の 進 出 、雇 用 のが 開 通 し ま す 。飛 躍 的 な 利 便 性

長柄スマートインターチェンジ

町 の 新 し い 玄 関 口 、圏 央 道 茂 原 ・だ け る よ う「 ワ ン チ ー ム な が ら 」

住 ん で よ か っ た 」と 思 っ て い た

こ う し た 施 策 を 軸 に「 長 柄 町 にります。

商工会とともに取り組んでまいる 、地 域 に 密 着 し た 商 工 振 興 に 、

ま た 、現 在 の 町 民 生 活 を 支 えを推進してまいります。

なって取り組む集落営農の拡充減を図るとともに地域が一体とを 拡 大 し 、農 業 従 事 者 の 負 担 軽農林業等振興事業補助金の対象がある魅力的な農林業を目指し、ご支援とご協力を賜り深く感謝

体 験 し 、学 ぶ こ と に よ り グ ロ ー

年のまちづくり計画を進めます。

日には長柄

昨 年 は 、２ 度 の 台 風 と 豪 雨 に よ

バ ル な 視 点 を も つ 人 材 の 育 成、

住 み 慣 れ た こ の 町 で 、自 分 ら し

結 び に 、皆 様 の ご 多 幸 を 衷 心 よ

そ し て 、本 年 ２ 月

り 、本 町 で は 長 期 に わ た る 停 電 、

スポーツ振興による健康意識のい健やかな生活が送れるようにり ご 祈 念 申 し 上 げ 、新 年 の ご 挨ます。
町民の皆様におかれましては、
健やかに新年をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。

申し上げます。

く感謝申し上げます。

浸 水 、土 砂 崩 れ 等 が 多 発 し 、こ れ

向 上 を 図 り ま す 。加 え て 本 町 とと始まった健康ポイント事業に拶といたします。

10

明けましておめでとうございまでに経験したことのない甚大

事 前 キ ャ ン プ 施 設 で あ る「 リ ソ

つ き ま し て は 、健 康 寿 命 の 延 伸ます。

ご理解ご協力をお願い申し上げの 体 制 で 進 め て 参 り ま す の で、な 災 害 に 見 舞 わ れ ま し た 。被 災

ル 生 命 の 森 」の 知 名 度 を 向 上 さ

16された皆様には心より御見舞いをいただきましたことに対し深

ボランティア活動によるご支援

申し上げます。

年頭のごあいさつ

長町

2

NAGARA 2020.1

NAGARA 2020.1
3

す。

て の 役 割 、責 務 を 果 た し 、行 政 とともに町の発展と町民の福祉向

名さ て 、２ 月 に は 、待 望 の ス マ ー

議 会 議 員 選 挙 で は 、新 た にの 議 員 が 選 出 さ れ 、重 責 を 担 う

どうか本年も町議会に対しま上 、生 活 の 安 定 に 取 り 組 ん で い

ま た 、今 年 は 、予 測 さ れ る 人

し て 、一 層 の ご 指 導 、ご 鞭 撻 を お

トインターチェンジが開通いた

長を務めさせていただくことと口減少の抑制を図るため、「しご

願 い 申 し 上 げ ま す と と も に 、ここ と と な り ま し た 。ま た 、こ の 度

な り ま し た 。微 力 で は ご ざ い まと 」を つ く り 、「 ひ と 」を 呼 び 込の一年が町民の皆様方にとりまく所存であります。

す が 、円 滑 な 議 会 運 営 に 努 め 、開む 好 循 環 を 創 り な が ら、「まち」

し て 、素 晴 ら し い 年 と な り ま す

します。

か れ た 議 会 を 目 指 し 、最 善 を 尽を豊かにすることを主眼におい

よ う ご 祈 念 申 し 上 げ 、年 頭 の ご
ま た 、台 風

号 、台 風

くす所存でございます。

た地方創生総合戦略の第２期策挨拶とさせていただきます。

衷心よりお見舞い申し上げます

し た 。被 災 さ れ ま し た 皆 様 に は 、験したことのない災害となりま

合計画の策定に向けた準備が行生活の満足度を高める第５次総の 生 活 課 題 の 解 決 を 図 り 、町 民

町 政 の 最 上 位 計 画 で あ る 、町 民

日 の 豪 雨 は 、こ れ ま で 経

日 頃 、町 議 会 に 対 し 、皆 様 の 温と と も に 、数 多 く の ボ ラ ン テ ィ

らお慶び申し上げます。

か い ご 支 援 と ご 協 力 を 賜 り 、議

われる年です。

町 議 会 と し て は 、議 決 機 関 と し

ア を は じ め 、復 旧 に ご 尽 力 い た

月

号及び

定 に 向 け た 効 果 検 証 が 行 わ れ、

私が議員各位のご推挙により議12

年頭のごあいさつ明けましておめでとうございます。
長柄町議会を代表し謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
町民の皆様におかれましては、
希望に満ちた令和２年の新春を19

員一同心から御礼申し上げます。

お健やかにお迎えのことと心か

15だ い た 方 々 に 、感 謝 申 し 上 げ ま

25

星野一成

昨年の７月に行われました町

10

長柄町議会議長

NAGARA 2020.1

455 億 670 万 1,416 円[ 一般会計の他に国民健康保険・農業集落排水事業・介護保険・浄化槽事業・後期高齢者医療の各特別会計を含む額 ]※町民 1人当たりの支出 78 万 6,671円［一般会計］

歳入歳出科目別構成比
地方譲与税
60,793千円
利子割交付金1,105千円
配当割交付金3,620千円
株式等譲渡所得割交付金
3,318千円
地方消費税交付金
146,243千円
ゴルフ場利用税交付金
52,747千円
自動車取得税交付金
21,949千円
地方特例交付金等
1,643千円

1.6%
0.0%
0.1%
0.1%
3.8%
1.4%
0.6%
0.0%

その他
631,965 円
16.5%
町債
274,977 千円
7.2%

0.0%
1.1%
1.6%
1.1%
0.5%
2.6%
2.0%

その他
202,831 千円
5.5%

公債費
313,163 千円
8.6%
教育費
355,293 千円
9.7%

76,236千円
20,137千円
0千円
106,458千円

2.1%
0.5%
0.0%
2.9%

総務費
691,142 千円
19.0%

3,646,035 千円

土木費496,268 千円
13.6%
農林水産業費203,735 千円
5.6%

地方交付税
917,876 千円
24.0%

議会費
商工費
災害復旧費
諸支出金

歳出総額

消防費
155,920 千円
4.3%

3,823,495 千円

国庫支出金
198,562 千円
5.2%

1,671千円
41,566千円
61,108千円
42,786千円
18,851千円
97,630千円
76,935千円

町税1,316,896 千円
34.5%

歳入総額

繰越金
203,221 千円
5.3%
県支出金
279,998 千円
7.3%

交通安全対策特別交付金
分担金及び負担金
使用料及び手数料
財産収入
寄附金
繰入金
諸収入

民生費
874,990 千円
24.0%

衛生費
352,693 千円
9.7%

公債費の内訳
地方交付税により措置された額

2 億 4,660 万 8 千円

78.7%

町 が 単 独 で 返 済 す る 額

6,655 万 5 千円

21.3%

計

3 億 1,316 万 3 千円

目的別性質別構成比
災害復旧事業費
0.0%
普通建設事業費
11.2%
地方交付税
24.0%

町税
34.5%

自主財源 依存財源
48.7% 51.3%

繰入金
2.6%
分担金及び負担金
使用料及び手数料
財産収入
寄附金
諸収入

0.6％
2.1％
1.1％
0.5％
2.0％

積立金
2.9%

国庫支出金
5.2%

公債費
8.6%

県支出金
7.3%

繰越金
5.3%
その他
6.3%

繰出金
10.6%

その他
7.6%

町債
7.2%

地方譲与税
利子割交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
地方消費税交付金
ゴルフ場利用税交付金
自動車取得税交付金
地方特例交付金等
交通安全対策特別交付金

1.6％
0.0％
0.1％
0.1％
3.8％
1.4％
0.6％
0.0％
0.0％

人件費
23.3%

投資的経費
11.2%
22.1%
消費的経費
66.7%

扶助費
7.6%

維持補修費
1.3%

補助費等
13.3%

物件費
21.2%

5

NAGARA 2020.1

平成 30 年度

る
れ
さ
定
認
決算

歳出総額

平成 30 年度決算は、12 月議会定例会で認定されました。
決算総額
歳

入

総

額

58 億 4,310 万 3,818 円

歳

出

総

額

55 億 670 万 1,416 円

歳入歳出差引額

3 億 3,640 万 2,402 円

主 な 事 業【一般会計】
事

地

79 万 4,770㎡

道 路 新 設 改 良 事 業 1 億 3,750 万 1 千円

建物

4 万 697㎡

橋梁長寿命化修繕事業

1,754 万 9 千円

有券

228 万 5 千円

舗

業

2,005 万 2 千円

財 政 調 整 基 金

7 億 1,969 万 7 千円

町 営 住 宅 塗 装 事 業

2,533 万 7 千円

農林業施設整備事業

補

名

修

決

事

算

額

基

土

装

業

町 の 財 産【一般会計】

価減証

2,519 万 5 千円

3,774 万 0 千円

福 祉 振 興 基 金1,103 万 7 千円

長柄中トイレ改修事業

1,699 万 8 千円

公共施設整備等基金 10 億 3,269 万 7 千円

公 用 車 管 理 事 業

4,307 万 3 千円

金

金

東
災

債

日
復

基

本
興

大
基

震
金

697 万 1 千円

町民（7,000 人）1 人当たりについて見た決算の状況【一般会計】
収

入

と

な

っ

国 ・

県

の

投

資

的

た

税

金

18 万 8,128 円

出

金

6 万 8,365 円

費

5 万 8,545 円

返 済 し た 債 務（ 元 利 ）4 万 4,737 円

支経

人口：平成 31 年 3 月 31 日現在の住民基本台帳人口【特別会計】
険歳
入9 億 8,853 万 2,174 円

歳
出
9 億 3,440 万 8,968 円

農 業 集 落 排 水 事 業

5,646 万 8,496 円

5,639 万 4,554 円

険

8 億 2,913 万 4,291 円

7 億 2,462 万 7,518 円

業

5,791 万 3,759 円

5,786 万 3,293 円

療8,756 万8,737 万 1,664 円

国

会
計
名
民
健
康
保

介

護

浄
後

化
期

保
槽

高

齢

事
者

医

問い合わせ先 会計課☎ 35 － 2435

841 円
企画財政課

財政係

☎ 35 － 2110

NAGARA 2020.1

6

令和元年分確定申告についてのお知らせ

茂 原 税 務 署■■■ 所得税及び復興特別所得税・贈与税・個人消費税の申告書作成会場の開設日程
開

設

期

間

会

２月 17 日 ( 月 ) ～３月 16 日 ( 月 )※土、日及び２月 24 日 ( 月 ) を除きます。

場

時

間

【受付】８：30 ～ 16：00（提出は 17：00 まで）【相談】９：00 ～ 17：00

茂原税務署
２階会議室

※ 確定申告書作成のために来署される場合は、上記期間又は下記無料申告相談期間にお越しください。なお、会場が混雑している場合には、受付を早めに締め切ることがありますので、なるべくお早めにお越しください。
※ 確定申告に必要な書類、印鑑及びマイナンバーに係る本人確認書類 ( マイナンバーカード等 ) の原本又は写しをお持ちください。

■■■

税理士による無料申告相談〜申告書を作成して提出できます〜

上記申告書作成会場のほか、以下の日程で相談会を実施しますので、是非ご利用ください。

月

日

会

2月7日(金)場

時間

勝浦市役所庁舎

2 月 12 日 ( 水 )いすみ市役所

2 月 13 日 ( 木 )いすみ市役所岬庁舎 ( ※ )2 月 14 日 ( 金 )いすみ市役所夷隅庁舎 ( ※ )2 月 6 日 ( 木 ) 〜 2 月 14 日 ( 金 )

茂原税務署

大原庁舎

9：00 〜 16：00【受付は 15：00 まで】( ※ ) 岬、夷隅庁舎は午前 10 時から

2 階会議室※ 譲渡所得（土地、建物及び株式などの譲渡）のある方や所得金額が高額な方、相談内容が複雑な方（住宅ローン控除適用１年目を含む）は、ご遠慮ください。
※ 混雑状況等により、受付を早めに終了する場合がありますのでご了承ください。
※ 確定申告に必要な書類、計算用具、筆記用具、印鑑及びマイナンバーに係る本人確認書類（マイナ
ンバーカード等）の写し等をお持ちください。

■■■ 令和元年分確定申告書の提出期限及び納付期限

※

申告の種類

提出期限

納付期限

振替納付日※

所得税及び復興特別所得税

3 月 16 日 ( 月 )3 月 16 日 ( 月 )4 月 21 日 ( 火 )贈与税

3 月 16 日 ( 月 )3 月 16 日 ( 月 )個人事業者の消費税及び地方消費税

3 月 31 日 ( 火 )3 月 31 日 ( 火 )4 月 23 日 ( 木 )預貯金口座からの振替納税を利用されている方は、「振替納付日」欄の日に口座振替となります。

NAGARA 2020.1

7■■■ 医療費控除を受けるための手続きが変わりました！

平成 29 年分の確定申告から、領収書の提出の代わりに『医療費控除の明細書』の添付が必要になりました。
（領収書の添付は不要になりました。
）※１ 医療費の領収書は自宅で５年間保存する必要があります。
（税務署から求められたときは、提示又は提出しなければなりません。
）※２ 医療保険者から交付を受けた医療費通知を添付すると、明細の記入を省略できます。
（医療費通知とは、健康保険組合等が発行する「医療費のお知らせ」などです。
）（注）平成 29 年分から令和元年分までの確定申告については、医療費の領収書の添付又は提示によることもできます。

■■■ 申告書にはマイナンバーの記載が必要です！

確定申告書等を税務署へ提出する際は、毎回マイナンバーの記載と本人確認書類（番号確
認書類及び身元確認書類）の提示又は写しの添付が必要です。

【本人確認書類の例】① マイナンバーカード（個人番号カード）のみ（【番号確認書類】と【身元確認書類】を兼ねています。）② 通知カードなど【番号確認書類】＋運転免許証や公的医療保険の被保険者証など【身元確認書類】※１ 郵送にて申告書を提出する場合は、①の写し（表裏両面）又は②の写しを添付してください。
※２ ご自宅から e-Tax で送信する場合は、本人確認書類の提示又は写しの提出は不要です。

－

税に関する情報は国税庁ホームページへ

www.nta.go.jp－

長柄町にお住まいの方の所得税・住民税申告相談について
申告相談場所：役場１階

申告相談会場

申告時に必要な物

２

月 日
受付時間・対象地区
令和 2 年
9：00 〜 11：00
13：30 〜 16：00
17日（月）千代丸
千代丸
18日（火）力丸
力丸
19日（水）
山根・飯尾
別所・大加場
20日（木）
国府里
上味庄・下味庄
21日（金）下味庄・八反目・船木
上野・中野台25日（火）
山之郷・西山
西山・入地宮前
26日（水）
道脇寺
道脇寺・六地蔵27日（木）
長柄山・追分
追分・皿木
28日（金）
徳増
榎本・長富
2日（月）
小榎本・桜谷
立鳥
3日（火）
鴇東
鴇西
4日（水）
針東・針西
針東・針西
5日（木）
高山・大庭
大庭・田代
6日（金）不動・日の宮・長柳
月川
9日（月）
稲塚・吹谷
辺田・三沢
10日（火）
篠網・金谷
金谷・進栄団地
11日（水）
日吉団地
味庄団地・刑部団地
12日（木）
住民税申告（長柄地区）
13日（金）
住民税申告（日吉地区・水上地区）
16日（月）
住民税申告
上記の指定日に都合の悪い方は、申告相談開催中の他の日でも結構です。
雑損控除を受ける方は、茂原税務署での申告をお願いします。
月

３
月

問い合わせ先 税務住民課●マイナンバーに係る本人確認書類（マイナンバーカード等）●身分証明書（免許証等）●印鑑●確定申告のお知らせ（税務署からはがきが郵送された方）●申告書類一式（税務署から申告書が郵送された方）●源泉徴収票（給与収入、年金収入の方）●収入金額、必要経費の分かる書類●生命保険の満期等の場合は、受領金額と支払済金額が分かる書類●控除に必要な書類（生命保険・地震保険料控除証
明書、国民年金保険料控除証明書等）●前年の申告書の控●口座番号（還付の場合）●その他申告に必要な書類
住宅借入金控除等の申告の方は、添付書類の確認が必要なためお早めにお願いします。
医療費控除は、医療費通知または医療費控除の明細書（医療を受けた人ごと、医療機関・薬局ごとに集計したもの）と領収書をお持ちください。

課税係・収税係☎ 35 － 2112

NAGARA 2020.1

8

申告書は、国税庁ホームページで作成できます！
STEP

Ｉ D・パスワード方式による手続き

1 Ｉ D・パスワード方式の申請◎ お近くの税務署で職員と対面による本人確認後、Ｉ D とパスワードを即日発行します！
（注）１
（注）２
（注）３

勤務先のお近くの税務署でも発行できます。
確定申告期に限らず、いつでも発行が可能です。

（税務署が開庁している日に限ります。）

運転免許書など本人確認書類をご持参ください。

（運転免許書のほか、マイナンバーカードや公的医療保険被保険者証などが利用出来ます。
）

STEP

2 国税庁ホームページ「確定申告等作成コーナー」へアクセス

www.keisan.nta.go.jp◎ 税務署に行く手間がかかりません！
◎ 画面の案内に従って金額などを入力するだけで、申告書が作成できます！ タブレット端末等をご使用の方はこちらをご利用ください。
◎ 確定申告期間中は 24 時間いつでも利用できます！
◎ パソコン、スマホ、タブレット端末のいずれも利用可能！
◎ ご不明な点は電話で問合せできます！
STEP（電話番号等は、国税庁ホームページをご覧ください。）

3 作成コーナーから e-Tax で送信（申告書を提出）
STEP◎ 1 で取得したＩ D とパスワード（Ｉ D・パスワード方式）を利用して
e-Tax で送信すれば申告完了！
◎ e-Tax で送信すれば、源泉徴収票などの添付書類は提出不要！
（自宅で保管する必要があります。）◎ 送信するデータの控えは、Ｐ D Ｆ形式で保存できます。

申告書の 印 刷 や郵送は不要です（注）「確定申告書等作成コーナー」でのみ利用できます。

Ｉ D・パスワード方式のほかに、次の方法があります。
①マイナンバーカードを使用して送信する方法※ IC カードリーダライタ又はマイナンバーカード対応のスマートフォンが必要です。
②作成した申告書のデータを印刷して、郵送又は税務署に直接提出する方法

温かいご支援をありがとうございます
台風 15 号からの一連災害に対して、多くの方から支援金をいただいています。
以下、ご支援をいただいた法人・団体を紹介します。

支援金受納額9,385,352 円（12 月 25 日現在）

法人・団体名（敬称略、順不同）
全国友の会
株式会社アメニティジョイハウス
株式会社

東洋食品

全国国公立幼稚園・こども園長会
全国国公立幼稚園・こども園 PTA 連絡協議会●法人・団体以外にも多くの個人の方からご支援をいただ
いています。多数の善意をありがとうございます。

なお、支援金のほかに、ふるさと応援寄附金においても多くの支援をいただいています。
これらの支援金等は、災害支援のための財源として大切に活用し、1 日も早い復旧に向けて精一杯取り組んで参ります。

9

NAGARA 2020.1

米 寿 おめでとうございます鶴岡行雄さん ( 田代 )本吉

大手鉄鋼メーカーに勤めた後、保険代理店を経営された鶴岡さん。
７人兄弟の１番上で、下の子の面倒見が良く「自慢の兄」と取材に立ち会ってくださった妹さんが教えてください
ました。
長生きの秘けつを伺うと、好き嫌いなく何でも食べることと教えてくださいました。

朝子さん（長柄山） 髙橋

渡辺節子さん ( 鴇谷 )今月米寿を迎えた皆さん靜子さん（長柄山） 井坂

永弘さん（力丸）

生まれも育ちも鴇谷の渡辺さん。物心ついたときから野菜作りを見ていたので、自然に作り方を覚えたそうで、これからレタスを育てるとのことです。
現在の楽しみはお孫さんの成長を見ること
や、介護予防出張教室などでお友達とおしゃべ
りすることと教えてくださいました。

他３名

広報「ながら」の発行月に米寿（数え 88 歳）を迎えられる方々を紹介します。今後、米寿を迎えられる方のお宅に伺いますので、ご協力をお願いします。

企画財政課

広報統計係

☎ 35 － 2110

「茂原長柄スマートインターチェンジ」開通
一般国道 468 号（首都圏中央連絡自動車道）に接続するスマートインターチェンジが開通します。
開通日時

2 月 16 日（日）15 時

設置場所

長柄町力丸地先（首都圏中央連絡自動車道

茂原長南 IC 〜茂原北 IC 間）

運用時間

24 時間

利用形態

一旦停止型のフル IC 型式（全方向利用可能）

対象車種

ETC 車載器を搭載した全車種

問い合わせ先

建設環境課

入
事 業 名
工事場所
入 札 日
契約金額
契約業者

札

長柄中学校屋内運動場災害復旧工事
長柄町山根地先
12 月 12 日
44,770,000 円
東日総業 ( 株 )問い合わせ先

総務課

道路河川係

結

☎ 35 － 2114

果

事 業 名

社会資本整備総合交付金
町道 3033 号線道路改良工事
工事場所 長柄町大庭地先
入 札 日 12 月 19 日
契約金額 46,200,000 円
契約業者 中部興産 ( 株 )行政管財係☎ 35 － 2111

NAGARA 2020.1
ート！

プリヴェート！ながら

プリヴェПРИВЕТ！

ロシア

A
AR
G
A
N
ン
ウ
・フェ
ンシ グホストタ

10

第1号

【執筆】
ヴァイオリンとロシアをこよなく愛す
千葉大学 3 年生 松本明華

ン2019 年 10 月、長柄町は 2020 東京オリンピックのロシア・フェンシングチームのホストタウンに登録されました。私は昔からロシアが好きで、一昨年の夏にはロシアに留学をしました。ロシアとの交流を図る今回の事業で是非ロシアの魅力を伝えたいと思いました。そこで、今回は長柄町でおこなった交流事
業と、私が 3 週間ほど過ごした町、サンクトペテルブルクについて紹介します。

長柄小・日吉小で「フェンシング体験・ロシア交流会」を開催しました！
12 月 19 日、長柄小・日吉小で、千葉大学フェンシングサークルによるフェンシング体験会と、ロシア人
留学生との交流会が開催されました。プラスチック剣と防具を使ったフェンシング体験をしたあと、ロシアから来た留学生がそれぞれの故郷について紹介し、簡単なロシア語を教えて、ロシアの遊びを体験しました。
事前にロシア語を覚えていた子が、休憩時間に留学生にロシア語で話しかけている姿もみられました。給食
はロシア料理が出てきました。私は留学生の歌に乗せ、ロシアの民謡「カチューシャ」をヴァイオリンで演奏しました。

サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルクはロシアの西にある都市です。成田空港から飛行機で、12 時間ほど。ロシアの都市の中で、2 番目に大きな都市です。観光都市として人気があり、中でもエルミタージュ美術館は、すべての展
示物を見るために数日間を要するほどの大きさです。
また、サンクトペテルブルクの街並みは物語の世界のように美しく、京都のような街並みに合わせたデザ
インの店舗も見られます。

日本との生活上の違い
水道から出てくる水は飲めません。私はスーパーで 6L の水を買い、生活全般に使いました。ロシアの街中
では日本の食べ物が食べられるお店がいくつもあります。ラーメンはもちろん、その場で焼いてくれる鯛焼きも。味は日本に引けをとりません。他にも公衆トイレはお金がかかります。大きなリュックを背負って駅に行くと呼び止められ、荷物検査をすることになりますよ！

今⽉のロシア語♪ 〜あいさつ〜・Здравствуйте （! ズドラーストヴィチェ！）
こんにちは！「ラ」にアクセントを置き、巻き⾆で発⾳するのがポイント・До свидания （. ダスビダーニャ）
さようなら⼆つ⽬の「ダ」がアクセント・Привет （! プリヴェート！）やぁ！こんにちは！の気軽な言い方。今回の広報のタイトルでもあります。

11

NAGARA 2020.1

ながらこまち通信
長柄町の「おもしろい！」をお届けします【制作】
千葉大学文学部 4 年
塩谷 桃加（北海道出身）

Vol.
8

ブログ版

または「ながらこまち通信」で検索！
http://nagaracomachi.blog/jp/

11月24日「第1回ながらの美味しいマルシェ」開催！
「長柄町の復興のために何かできないかな？」
そう思っていたのは、もちろん私だけではありません。
長柄町のみなさまと一緒に、千葉大学のすぐ近くの「みどりまち暮らしの案内所」にてチャリティーイベントを行いました！

＼ながらの美味しいもの、たくさん／＼お客さんも、たくさん／

今回のイベントは「ながらの美味しいマルシェ」。その名

イベントの開催場所は千葉市「みどりまち暮らしの案内の通り、こめ吉農園のお米やキジ印の里芋などの農産物、所」。近くに住んでいる方や、実は長柄町出身だという方、

長柄太巻き寿司愛好会の太巻き、それから町内産の素材をそして東京からわざわざ遊びに来たという方などたくさん使ったケーキ、パン、お菓子、おこわ…などなど。長柄町の”のお客様でにぎわい、楽しんでいただくことができました！

美味しいもの”をこれでもか！というほど詰め込みました。

ey 食堂のグリーンカレー。 ehon no ouchi sumica、
おいしかった！
紅茶とお菓子でほっこり。

＼すてきなメンバーをご紹介♡／
このイベントの仕掛け人
は、窪木尚さん、西ノ谷未
雪さん、宮坂雪里さん。こんなにすてきなマルシェにできたのは、元気で明るい
みなさまのおかげです！

パティシエールナオ。ケー
キにもパンにも長柄食材をふんだんに！

きのこランドのマイタケと、マイタケを使った芳泉茶寮のおこわ＆パイ

太巻き愛好会、
再び！
12 月 4 日 ( 水 )、5 月に訪れて以来約半年ぶ
りに長柄太巻き寿司愛好会の活動におじゃましました。
作り方を思い出しながら挑戦しましたが、やはり加減が難しい。
まだまだ修行が足りませんね…。
愛好会のみなさま、ありがとうございました！

〈協力〉
千葉大学
〈会場協力〉
NPO 法人 Drops

こまちのひとりごと
これを書いているのは 12 月中旬。
大学の卒業論文提出に追われておりますが…終わったら長柄に遊
びに行きます！

NAGARA 2020.1

12○月曜テニス教室
初心者の方も安心してご参加ください。
開 催 日 1 月 20 日（月）、27 日（月） 2 月 3 日（月）、17 日（月）、24 日（月）午前の部 10：00 〜 12：00 午後の部 13：00 〜 15：00
開場 長柄町都市農村交流センターテニスコート
参 加 費 一人１回（２時間）500 円
募 集 対 象 どなたでも○アウトドア体験

くん製作り体験

意外と簡単！くん製作りに挑戦します。( くん製の試食、昼食付 )くん製が完成するまでの時間に参加者全員で協力して昼食を作ります。
開 催 日 1 月 25 日（土）10：00 〜 13：00
参 加 費 大人 1,500 円 小学生以下 1,000 円
定
員 15 名程度
募 集 対 象 満 5 歳以上

問い合わせ先都市農村交流センター☎ 35 － 0055

「長柄町プレミアム付商品券」有効期限のお知らせ「長柄町プレミアム付商品券」の有効期限は、令和 2 年 2 月 29 日（土）までです。
有効期限を過ぎた商品券は無効となり使用することはできません。
また、使用されていない商品券の払い戻しもできませんのでご注意ください。

問い合わせ先産業振興課商工観光係☎ 35 － 4447

生産性向上特別措置法に基づく先端設備等導入計画の認定申請受付について「 先端設備等導入計画は、生産性向上特別措置法において定められた中小企業・小規模事業者が設備投資を行い、労働生産性の向上を図るための計画です。
この計画について中小企業・小規模事業者等が策定を行い、設備の所在する市区町村が国から同意を得ている場合、認定を受けることが可能です。
（国の同意 平成 30 年 8 月 29 日）
計画の認定を受けることにより、固定資産税の特例、各種補助金の優先採択等の支援を受けることが可能となります。
計画期間
特例措置

計画認定から３年間、４年間、５年間
固定資産税の課税標準を 3 年間ゼロに軽減（導入計画に基づき新規取得した設備に限る）

詳細についてはホームページでご確認ください。

問い合わせ先

産業振興課

商工観光係

☎ 35 － 4447

NAGARA 2020.1

13「ぐるっと長生フェスタ2020」
参加者募集！
長生地域観光連盟では、一宮町を会場にノルディックウォークで巡るイベントを開催します。参加者には長生郡市 7 市町村の特産品のお土産もあります。
日時

2 月 29 日（土）10：30 〜 15：30（受付開始 9：30 〜）

場

所

一宮町役場

要

件

12km 程度のウォーキングが可能な方（経験者・初心者問わず）

参 加 費

3,000 円（当日徴収）※ストックのレンタルを希望する方は、別途レンタル料 500 円がかかります。

定

員

申込方法

150 名（要予約・先着順）
申込用紙を事務局（長柄町役場産業振興課）へ持参してください。郵送・FAX・メールでも可能です。
※申込用紙は事務局および長柄町産業振興課窓口にて配布しております。長柄町のホーム
ページからもダウンロードできます。

受付期間

2 月 3 日（月）〜 2 月 21 日（金） ※定員になり次第受付終了

そ の 他

コース等詳細につきましてはチラシまたはホームページをご覧ください。

申込み・問い合わせ
長生地域観光連盟事務局（長柄町役場産業振興課）〒 297 － 0298

長生郡長柄町桜谷 712

電話 35 － 4447

FAX35 － 4743

メール syoukou@town.nagara.chiba.jp

狩猟免許を取得しませんか「 鳥獣の保護及び管理並びに狩猟の適正化に関する法律」に基づき、野生鳥獣を自由に捕獲することはできません。
野生鳥獣の捕獲並びわなの設置等を実施するためには、狩猟免許試験に合格し、許可を受ける必要があります。
詳しくは、千葉県長生地域振興事務所地域環境保
全課又は産業振興課農林振興係まで問い合わせください。

問い合わせ先千葉県長生地域振興事務所地域環境保全課 ☎ 26-6731
産業振興課 農林振興係
☎ 35-4447

有 害 鳥 獣 12 月 分 捕 獲 実 績
有害鳥獣名

捕獲数

令和元年度累計

ハクビシン

1

47

アライグマ

5

134

イノシシ

42

217

ニホンジカ

0

2

問い合わせ先産業振興課 農林振興係 ☎ 35-4447

NAGARA 2020.1

14

令和元年度 第２回農業用廃プラスチック等回収日について
回収日時

2 月 15 日（土）9：00 〜 11：00

集積場所

長生農協日吉支所

処理料金

１ｋｇあたり 10 円（現金）

受入基準

・受入時に放射線検査を実施します。
（0.23 マイクロシーベルト／時以下）
・洗浄を丁寧に行い、土を充分除去してください。

農業用廃プラスチック、育苗箱、硬質トレー 等

受入物＜搬入に伴うお願い＞①

できるだけハウスに張ったままの状態で、高圧洗浄機などで全体を洗います。

②

すそ部分は地面から 30 ｃｍのところをカッターなどで切り離し、水を使って洗います。

③

平成 23 年３月に展張していたビニールは、特に丁寧に洗ってください。

④

梱包は土が付着しないよう、舗装された場所で行います。
（つづら折りにし、排出するフィルムと同種類のものをひも状にして結束ください。）⑤

梱包が済んだら、事務局と一緒に廃プラ登録番号と「廃ビニールＡ ( Ｂ )」または「（Ⓐ Ⓑ）」と油性ペンではっきりと記入します。

★

搬入対象品目規格
分

類

対象品目

洗

浄

廃ビニールＡ

廃ビニールＢ廃ポリ

平成 23 年３月に展張され 廃ビニールＡ以外のビニー ポリエチレン・サクビ・ＰＯ（ポリオレていた塩化ビニールフィル ルフィルムフィン）などのフィルム
ム・できるだけ展張した状態 ・できるかぎり、土などの ・土などの付着物を充分払い落とす。
で全体を洗う。水洗いを付着物を除去する。
基本とする。
・すそ部分は切り離して水・すそ部分は切り離して水を使って洗う。
を使って洗う。

上から規格（重さ １ ５ ㎏
程度まで）40cm 以内

80cm

50cm

50cm

20cm

80cm

結

束

排出するフィルムと同種類のものをひもにする。

左と同じか、マイカ線などを利用する。

その他、ポリエチレンフィルムについてはご相談ください。

問い合わせ先

産業振興課

農林振興係

☎ 35 － 4447

15

NAGARA 2020.1

２月は、廃乾電池の収集があります
日吉 ･ 水上地区：2 月 14 日（金） 長柄地区：2 月 19 日（水）使用済みの乾電池を透明の買物袋などに入れて「乾電池」と表示し、「資源ゴミ（燃えないゴミ）の集積所」へ午前 8 時 30 分までに出してください。古紙類と同時に収集します
ので、ビン・カン・ペットボトル等の下や陰にならないように注意してください。
なお、充電式電池は電器店等の回収ボックスへ入れ、リサイクルにご協力ください。

問い合わせ先

建設環境課

生活環境係

☎ 35 − 2114

道路愛護一斉作業の実施について
道路愛護一斉作業は２月と８月の第１週の日曜日を基本に、道路、排水路等の維持補修作業を各道路愛護会の皆さまが実施するものです。道路愛護会員の皆さまにおかれましては、特段のご協力をいただき厚く御礼申し上げます。
本年は冬期の一斉作業を２月２日（日）に予定していますので、道路愛護会に加入されていない町民の皆さまにおかれましても、道路愛護作業についてご理解、ご協力をお願いします。
また、重機の借上げ費等をお支払いすることも出来ますので、担当課までご相談くださいます
ようお願いいたします。

問い合わせ先

建設環境課

道路河川係

☎ 35 − 2114

令和元年台風 15 号、19 号及び 10 月 25 日の大雨に係る町設置型浄化槽使用料及び農業集落排水施設使用料の減免措置について
１ 対象者

令和元年台風 15 号、19 号及び 10 月 25 日の大雨で被災され、町のり災証明を受けた方で、町設置型浄化槽及び農業集落排水施設を使用している方。

２ 減免金額

1 回分の使用料請求料金（2 ヶ月分）
減免申請書を受けた後に請求される使用料から、1 回の請求分に限り減免します。

３ 持参するもの り災証明書（コピー可）印鑑
４ 受付期限令和 2 年 3 月 31 日

５ 受付時間

平日 8 時 30 分から 17 時 15 分まで 役場 1 階 建設環境課窓口
休日について、9 時 30 分から 16 時 00 分まで 役場 1 階町民ギャラリーで災害被災者支援窓口が開設している期間中、こちらの窓口でも申請ができます。

お問い合わせ先

建設環境課

生活環境係

☎ 35 － 2114

NAGARA 2020.1

16

知っていますか？障害年金
障害年金とは
病気やけがによって生活や仕事などが制限されるようになった場合に受け取ることができる年金です。
受け取るには、年金の納付状況などの一定の受給要件を満たす必要があります。
申請の注意点・初診日（疾病の関連症状で初めて病院にかかった日）がある月の 2 か月前までの被保険者期間のうち、3 分の 2 以上の保険料が納付済み（免除・猶予・学生納付特例期間を含む。
）であることが必要です。
・20 歳になる前に障害の状態になった方は、20 歳の誕生月から支給されます。
・加入していた年金制度や障害の程度、配偶者、子どもの有無などによって支給される障害年金の種類や額が異なります。
・病院のカルテやお薬手帳等で初診日を証明する必要があります。
（知的障害を除く。
）
相談に必要なもの
・年金手帳など基礎年金番号が確認できるもの
・お持ちの方は障害者手帳、療育手帳※申請にあたり、過去の年金保険料納付記録や病歴（通院歴）等を確認させていただきます。

がんや糖尿病
うつ病などで、生活が著しく制限されるようになった場合も支給対象となります。

裁定請求の手続き
初診日に加入していた年金の種類によって、手続きをする場所が異なります。
・初診日に国民年金に加入していた…役場税務住民課 国保年金係
・初診日に厚生年金に加入していた…千葉年金事務所または茂原分室（茂原市役所 1 階）
・初診日に共済年金に加入していた…共済組合
・20 歳前障害（親等の扶養、国民年金加入の場合）…役場税務住民課 国保年金係
・20 歳前障害（自分で会社等の健康保険に加入の場合）…千葉年金事務所または茂原分室
障害年金を受けるためには、本人またはご家族による請求手続きが必要です。
主治医にご相談の上、詳しくは下記担当へお尋ねください。

問い合わせ先日本年金機構「ねんきんダイヤル」☎ 0570 － 05 － 1165
税務住民課 国保年金係 ☎ 35 － 2113

高齢者肺炎球菌予防接種はお済みですか？
町では、高齢者肺炎球菌予防接種を希望する方に接種費用の一部を１人１回限り助成しています。
平成３１年度の実施期間は、令和２年３月３１日までです。
※定期接種対象者の方には、平成３１年４月に予診票（白紙に紫色線入り）を個別通知しています。予診票の再発行を希望される方はご連絡ください。
※任意接種対象者の方で接種希望される方は、健康福祉課までお申し込みください。

申込み・問い合わせ先

健康福祉課 健康管理係☎ 35 － 2414

NAGARA 2020.1

17

介護予防～スマイルながらだより 第 40 号

番外編

介護予防教室に参加しませんか？
町では、病気や寝たきりにならないように、（介護保険のサービスを使わずに）住み慣れた町（自宅）で、いつまでも元気に暮らすことを目指して、各地区で介護予防推進員（スマイルながら）の皆さまを中心に介護予防教室を実施しています。
【スマイルながら出張教室】
開催地区

曜日

開催地区

曜日

1

西山

毎月第 1 木曜日

8

徳増

毎月第 3 火曜日

2

道脇寺

毎月 13 日9高山

毎月第 2 水曜日

34

立鳥

毎月第 2 月曜日

10

大庭

毎月第 4 水曜日

榎本

毎月第 3 水曜日

11

山之郷

毎月 27 日5桜谷

毎月第 3 木曜日

12

味庄

毎月第 3 月曜日

6

力丸すみれ会

毎月第 3 金曜日

13辺田

毎月第 3 金曜日

7

進栄団地

毎月第 3 月曜日

14国府里

毎月第 3 金曜日

15

鴇東

毎月第 3 水曜日

脳トレや健康体操をやっているよ！！

「通いの場」参加で要介護リスクが低下！！
町は介護予防教室や公民館において「通いの場」を実施しています。
“非参加グループ”と比べ“参加グループ”では要介護認定リスクの改善が 2.5 倍多く見られました。
1210

認定発生率が３％以上減少した人の割合（％）

通いの場

調 査 名：健康とくらしの調査

9.9

地ない 65 歳以上の町民の方

6
4
2

域：長柄町

対 象 者：要支援・要介護認定を受けてい

8

非参加

0

調 査 時 期：2017 年と 2018 年

参加

4.0

人

数：977 人（2017 年と 2018 年両方の調査に回答した方）参加調査より、今後 3 年以内に要介護認定を受ける認定発生率を推計しました。
2017 年から 2018 年の 1 年間で認定発生率が 3％以上減少した人の割合をみてみると、通いの場“非参加グループ”と比較して“参加グループ”では、およそ 2.5 倍にあたる 9.9％の人の認定
発生率が低下していることが分かりました。これは、町内の全高齢者およそ 2700 人に当てはめると、267 人の要介護認定リスクを減らせる計算になります。
※本結果は 1 年間の追跡調査の結果であり、今後長期に継続することによってより詳細が判明すると思われます。
出典：一般社団法人 日本老年学的評価研究機構 2017 年・2018 年「健康とくらしの調査」

問い合わせ先

健康福祉課

介護保険係

地域包括支援センター☎ 30-6000

NAGARA 2020.1

18長柄町食生活改善健康づくり推進員会が厚生労働大臣賞を受賞しました！
長柄町食生活改善健康づくり推進員会が、厚生労働大臣賞を受賞しました。
「私達の健康は私達の手で」をスローガンに、会員のみなさんによる子どもから高齢者までの食育活動の積極的な推進と健康づくり活動の功績が評価されたものです。
推進員会は、平成 15 年度に発足し、延べ 142 人の推進員が活動に携わり、平成 29 年に千葉県知事賞を受賞しました。現在は大和久富喜子会長のもと 22 名の会員で普及活動を行っております。
大和久会長は「これまでの活動が評価され嬉しく思います。こらからもヘルスメイトが一丸となって、食を通して長柄町の健康づくり活動を行っていきたい」と語りました。

【会の主な活動内容】
特定健診会場で生活習慣病予防パンフレットを配布、家庭訪問での味噌汁塩分測定、男性のための料理教室、女性のための料理教室（骨粗しょう症予防教室）、食育と料理教室、小学校での郷土料理の普及啓発、高齢者低栄養予防の出前講座等。

問い合わせ先 健康福祉課 健康管理係（食生活改善健康づくり推進員会事務局 ） ☎ 35 － 2414

２月の保健事業のお知らせ
事業名

実施日

26 日（水）１歳６か月児健康診査
３歳児健康診査

生まれ月

４～６か月児令和元年 8 月、9 月

７～８か月児令和元年 6 月、7 月

12 ～ 14 か月児

平成 30 年 12 月、平成 31 年 1 月

１歳６か月児平成 30 年 6 月、7 月

３歳児

平成 28 年 10 月、11 月

場所
保健センター

乳児相談

月齢※乳児相談と１歳６か月・３歳児健診は同時に実施します。受付時間、持ち物等の詳細は対象者に個別通知します。

問い合わせ先

健康福祉課

健康管理係

☎ 35 － 2414

19

NAGARA 2020.1

新教育委員に宮坂 雪里 氏 就任
み や さ かみさ町 教 育 委 員 と し て、

町立小・中学校に在籍する児童生徒で、英語検定
及び漢字検定を受検する方の検定料補助金の申請について、今年度の最終受付期日は 1 月 31 日（金）です。
検定の申し込みをされた方で申請がお済みでない方は、領収書の写しを添えて教育委員会学校教育課へ提出してください。
（申請書の用紙は、学校教育課にあります。
）※学習塾等で検定を受検される方も対象となります。

11 年 7 ヶ 月 に わ た り
活躍されました、髙橋
智恵子

氏（ 国 府 里 ）が 6 月 30 日 付 け で 退任されました。
後 任 者 と し て、12月 13 日に開催された
議会定例会の同意を得

長柄っ子学力向上チャレンジ
検定料補助事業
受付締切日のお知らせ

と

みやさか

て、12 月 17 日付けで、宮 坂

みさと

雪里

氏（国府里）が教育委員として就任されました。

申請・問い合わせ先

ご注意：受検日を過ぎた検定については受付でき
ません。

学校教育課

学校教育係

☎ 35 − 2437

２月 ながらこども園 子育て支援センターカレンダー
子育て支援センターをご利用いただく皆様には多大なご迷惑をおかけしております。再開までの間、一時預かり事業は、こども園 2 階の保育室で行い、おはなし広場・ベビーマッサージ教室・リトミック教室は公民館（大広間）を利用させていただき開催いたします。
日 (sun)月（mon）火（tue）

水（wed）木（thu）

2

3

4

5

おはなし広場 6
10:00
公民館（大広間）

91011 建国記念の日

12 ベビーマッサージ 13
10:00 ～ 11:00
公民館（大広間）金（fri）7

土 (sat)1

8

14 リトミック教室 15
10:00 ～ 11:00
公民館（大広間）

16

17

18

19 おはなし広場

20

21

23

24 振替休日

25

26

27

28 リトミック教室 29
10:00 ～ 11:00

10:00
公民館（大広間）

天皇
誕生日

22

公民館（大広間）※支援センターの各行事に参加される場合は、開始時刻 10 分前にお越しください。
※『支援センターだより』を発行しています。ホームページまたは、役場・公民館にも置いてありますのでご覧ください。

問い合わせ先ながらこども園☎ 35 － 3102

NAGARA 2020.1

動物の遺棄・虐待は犯罪です
動物の遺棄の連絡が寄せられています。動物の遺棄・虐待は犯罪です。また、不幸な命を生み出さないよ
う飼い犬、飼い猫の不妊去勢をしましょう。
・愛 護 動 物 を 遺 棄・虐 待 し た 場 合
100 万円以下の罰金
・愛護動物を殺傷した場合
2 年以下の懲役または200 万円以下の罰金
問 建設環境課生活環境係☎35-2114が原因？
夫源病・妻源病の治し方
申込み：電話またはE メール
E メールの場合、件名に「予防セミナー」と記載の上、氏名、性別、手話通訳希望の有無、居住市町村名、電話番
号、E-mail アドレス、託児希望の場合の情報、セミナーを知ったきっかけ、を記入して送信してください。
申込み・問い合わせ先
千葉県総合企画部男女共同参画課
DV 対策班☎043-223-2376★手作り惣菜,弁当,季節の野菜・
住民交流「ながランテラス」
開催！

暮らしの

情報

千葉県後見支援センター
千葉市中央区千葉港4-3☎043-204-6012
FAX043-204-6013
E-mail：smile@chibakenshakyo.com

20

暮らしに役立つ情報をお届けします

千葉県立長生特別支援学校中学部・高等部作業学習製品展示・販売会「しおかぜフェア」○日時

令和2 年2 月14 日（金）10：00 〜15：00（ 雨 天 実
施）○場所 茂原ショッピングプラザ
アスモ
1 階 センターコート○内容 中学部・高等部の作業学習
製品の展示・販売
学校紹介の展示
問い合わせ先0475-42-2470《 担 当： 教 頭 渡 辺
光治教諭 佐藤貴洋》

1 月、2 月, の 開 催 は、1/18、1/25、
2/22、2/29
開催時間 11：00 〜15：00
場
所 「ながランテラス」（JA 日吉SS 隣り）
里親制度説明会を開催します。
ながランギャラリー利用者募集
里親制度を一般の方に広く知って趣味の作品の展示即売、サークル
いただくため、また、里親制度の推進
2019 年度 第46 回九十九会教活動の発表、フリマなど、町民交流のを目的としまして里親制度説明会を育講演会
場としてながランテラスをご利用く
開催いたします。里親になりたい方、【主催：
社会福祉法人九十九会
ださい。
里親についてちょっと知ってみたい
共催：睦沢町教育委員会】
問 長柄町商工会と思っている方、お気軽にご参加く☎ 35-3450
日時：2 月29 日（土）13：30 〜
ださい。
15：30（13：00 開場）
日 時 2 月2 日（日）会場：槇の木学園体育館 （長生郡睦場 所 茂原市二宮福祉センター
沢町上市場693）
りょう
み ち こ
時 間 13：00 〜15：00
講師：寮 美千子先生
申込み・問い合わせ先
演題：「生まれつき悪い子なんかい
子ども家庭サポートセンターちばない」〜奈良少年刑務所での「オレンジの会」
絵本と詩の教室〜☎0470-28-4288
令和元年度 笑って学べる！はじ入場無料（事前申し込み無し）
めての成年後見講座
保育あり（希望される方はお電話
長柄町都市農村交流センター
で2 月21 日㈮の17 時までに申し込
県民や福祉関係者を対象に、お笑
職員募集
みください。）
い芸人のトークや弁護士による解説＊保育お問い合わせ：0475 －44 －都市農村交流センターは、ログハ
を通して、分かりやすい成年後見制
1214 つくも幼児教室まで
ウス、
BBQ 場、テニスコート、プール
度の概要や職務を伝え、制度の利用などのあるレジャー施設です。
促進や周知を図ります。
職
種 施 設 管 理・施 設 運 営 ス
DV・児童虐待予防セミナー
日 時 令和2 年2 月9 日（日）タッフ 若干名
13:00 〜16:00
日 時：2 月16 日（日）業務内容 施設の管理（清掃・除草会 場 千葉市生涯学習センター
14：00 〜16：00
等）、電話・窓口の対応、
2 階ホール
場 所：ホテル・ザ・マンハッタン
イベント等の企画・運営
定 員 300 名（申込先着順）
2 階 ルーナ（千葉市美浜時
給 950 円〜（能力・経験に申込み FAXまたはE-メールで申込み
区ひび野2 －10 －1）
より昇給あり・交通費支締切り 令和2 年2 月3 日（月）必着
定 員：200 名給）
参加費 無料講 師：石蔵 文信氏（医師）・勤務時間8:15 〜17：15
申込み・問い合わせ先
内 容：体の不調の何割かは配偶者

21

NAGARA 2020.1

問 お住まいの市町村の消費生活相談窓口または県消費者センター
TEL 047-434-0999（県消費者セン
ター相談専用電話）
または局番なし188（最寄りの消費
生活相談窓口につながります）

前予約をお願いします。
・社会保険加入可能（週30h 以上）< 予約受付専用番号>★未経験・経験者歓迎☎0570-05-4890( ナビダイヤル)★シフト提出で、予定が組みやすい
ご連絡の際は、基礎年金番号の分申込み・問い合わせ先かる者（年金手帳・年金証書など）を
長柄町都市農村交流センター
用意してください。
長柄町山之郷70-15
厚生年金保険・国民年金関係の届書☎35-0055
電話でのご連絡後、面接時に履歴書
過信にご用心！「電話de詐欺」
が多 等の受付（写真付）をご持参ください。
発しています（県くらし安全推進課） 問 日本年金機構 千葉年金事務所☎043-242-6320
テレビや新聞で詐欺に遭ったとい
第28回僕らはみんな生き活き展
うニュースを見ても、他人事と感じ県政に関するインターネットアンていませんか？詐欺に遭ってしまっ
長生・夷隅郡市の福祉施設・特別ケート調査協力員（県報道広報課）
た方の多くは、自分はだまされない、支援学校が一堂に会し、地域の人々
詐欺とは無関係だと思っていましにハンディキャップを持つ人達への県の事業や施策などに関するテーた。怪しい電話がかかってきたとき マについて、年4 回（2、5、8、11 月）、 理解を深めてもらうために展示販売
は、一人で判断しないで家族や警察 インターネットによるアンケート調会を実施します。
にご相談ください。
期間 2 月20 日( 木) 〜23 日（日）査を行っています。回答にご協力いまた、留守番電話機能などを活用 ただける調査協力員を随時募集して時間 10:00 〜20:00
して不審な電話には出ないようにし います。
最終日は19:00 までましょう。
場所 茂原ショッピングプラザ
対象 県内に居住する満18 歳以上
県内被害状況（令和元年1 月〜10 月
アスモ
の方
末時点）
主催 長生・夷隅地区福祉施設連絡
申込方法 ホームページから「県民発生件数 1,159 件
協議会
参加メールマガジン」に
被害額
約19 億4,980 万円
問 障害者支援施設 いすみ学園
登録
この電話、詐欺かな？と思ったら
いすみ市万木22 番地※メールマガジンではアンケート調
電話de 詐欺相談専用ダイヤル☎0470-86-3412
査のほか、県政への県民参加情報やTEL 0120-494-506
観光情報などを毎月1 回配信してい（8 時30 分〜17 時15 分）ます。
千葉年金事務所 茂原分室
※土・日曜日、祝日、年末年始を除く。 問 県報道広報課広聴室
３月2日に移転「ねんきんサテライ
上記以外は、最寄りの警察署にご TEL 043-223-2249
ト茂原」として業務開始
相談ください。
千葉県インターネットアンケート調
千葉年金事務所茂原分室は、茂原
査で検索
市役所1 階からJR 茂原駅南口に移転します。待合室、相談ブースを拡大
新成人の皆さんへ〜消費者トラブ
し、お客さまへのサービスを向上しルに気を付けましょう〜ます。また、呼称を「ねんきんサテラ
（県消費者センター）
イト茂原」とし、お客様がより親しみを持てる年金相談拠点となります。
新成人の皆さんは、未成年のとき移転先業務開始日 3 月2 日( 月)とは違い、親の同意なく自分の意思で※2 月28 日（金）まで現在の所在地
自由に契約できます。同時に、契約ににて業務を実施
対して自らが責任を負うことになり移転先所在地 茂原市千代田1-6 茂ます。
成人になったばかりの皆さんを原サンウェルプラザ1 階狙う悪質業者に気を付けましょう。
電話番号 23-2530○軽い気持ちで契約しない。
※移転前と変更なし○うまい話に飛び付かない。
受付時間 8:30 〜17:15○ネットの情報に流されない。
（土日祝、年末年始を除く）○契約をせかす者は相手にしない。
※移転前と変更なし○借金をしてまで契約しない。
業務内容 ※移転前と変更なし
きっぱり断ることも勇気です。消年金相談費者トラブルに巻き込まれた、巻きご予約のお客様優先での相談対応
込まれそうだと思ったら、迷わず相となりますので、予約受付電話へ事談してください。

み たい や

み

こころ

なが

あし

れつ

ゆ

ず

み

そ

ろ て ん

やつこう

こ

ら

と

山㟢清風
だ い ず か ん

①たい焼の露天に子等の声はずむ
ざつねん

おお

ひ

と う じ ぶ ろ

②柚子味噌や薬効を説く大図鑑
こがらし

ひ さ い

むら

ようしや

③雑念の多きひと日や冬至風呂

の

山根義弘

④木枯や被災の村に容赦なく

くすりばこ①鯛焼の金型響き足止める②薬箱や飲み残したる年の暮
ゆ

こがらし

い

お

え いちようかげ③ 湯けむりにぷかりぷかりと柚子湯かな

にお

高山美津子

大野史恵 ④木枯や五百枝一葉影残し

しよほうやくすく

せわい③柚子湯にて忙しき一日省みる

あ ん こ

いちじよう

み

わ

伊藤照子

がき

星野唯次郎
いのち

おねえちゃんって、すっごくもやもや！

みく

いとう

な が ら 俳句

ゆ

あし

はな

し つ ぽ

白井徳郎 ④木枯にとじこもり居る二人かな
やくざい して ば な①尻尾まで餡子が入る鯛焼屋②手放せぬ薬一 錠冬の朝
き も り

③亡き母の思い出多い柚子湯かな

くすり

著者名

名

十二月の句会よりび

今月のお題① 兼題「鯛焼」② 季語の他一字折込「薬」③「柚子湯」
④「木枯」

て ぎわ

ず

お と め や つ きよく い そ①手際よき美味鯛焼きや長き列
ゆ

さむぞら②寒空や乙女薬 局 急ぎ足

み かご

ひ と ひ かえり

①鯛焼のほかほか匂ふ裏通り

いそうま③柚子湯にて身も心をばいやさるる
のう ふ いえ じず

おだ

く じ ゆ う く りび

わたしのわごむはわたさない

ヨシタケ シンスケ

もぐらのほったふかい井戸

いもと

ようこ

空手、はじめます！スポーツのおはなし 空手 くすのき しげのり

②処方薬に命救はる寒さかな

こ がらし

ゆ

こがらし

たに

かぞ

渡辺みのる
ば

るい

吉野

万理子

小手鞠

ピンポン兄弟ゆめへスマッシュ！スポーツのおはなし 卓球④木枯や農婦家路へ急ぎ足

じ

ず

に ん き

②数え日や薬づけたる我が命

ぎようれつ

み そ か そまと う じ ぶ ろ

ムーミン谷のクリスマス クラシック・ムーミン絵本 フィリッパ・ヴィードルンド

空に向かって走れ！スポーツのおはなし リレー①鯛焼のとび出る程の旨さかなにわさき②冬晴れに何かと世話に薬剤師
なが ら③庭先の柚子の実籠に風呂の花

ゆ

おさなご

白鳥紅星子 ④木がらしに吹かれて一つ木守り柿④長柄路に 凩 吹かぬ穏やかさ

たいやきくんわれやく み①鯛焼君吾も海の子九十九里
かんぶりゆ②寒鰤の薬味に渓の音をきく
ひと

こがらし

③独り湯の柚子をつぶしてつぶやきぬ ①幼子の鯛焼たべて満ちた顔

花嶋安美④ 凩 に吹かれて吾も吹きだまり

ゆみんな①行列の出来る人気の鯛焼屋
わざわい

ひ さ い

④木枯や被災ゴミ迄うず巻けるや く み①湯の町や鯛焼二つ買ひにけり
ゆび お

ゆき み ざけ②薬味きいて皆いい顔晦日蕎麦
ふ る す

び かぞ

やくとう

②みちのくの薬湯浸り雪見酒のこ③ありがたく災とばす冬至風呂

ゆ ず ゆ い③柚湯入り残り日数ふ指折りてこがらし④木枯しや鳥の古巣か高い枝

生涯学習課（公民館） ☎ 35-3242

問い合わせ先あつこ

Ｘ－０１ ３（ＹＡ！ＥＮＴＥＲＴＡＩＮＭＥＮＴ） あさの

かおる

朝比奈

れおくんとちいさいいもうと

折輝

真透

歩道橋シネマ恩田陸

まほろ

自由は死せず

門井

慶喜
老警

書

著者名

名

書

■■■児童書それ以上でも、それ以下でもない

恵
畠中
上・下

著者名
名

颯介

義昭と光秀

吉川

永青

卒業タイムリミット

辻堂

ゆめ

世界が僕らを嫌っても

片山

恭一

沃野の刑事

堂場

瞬一

殺しの許可証（ライセンス）アンタッチャブル２馳

星周

ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー ブレイディみかこ

ブルーブラッド

藤田

宜永

別れの霊祠

輪渡

毒牙

草介
夏川
安曇野診療記
勿忘草の咲く町で

諸田

玲子

せき超えぬ

西條

奈加

一力

犯人は、あなたです新堂冬樹
お鳥見女房８
別れの季節

在昌

わが殿

山本
後家殺し

大沢

古野

新宿鮫 11
博行

暗約領域
黒川
桃源

書
著者名
名
書

■■■一般書おもな新着図書のお知らせです。
公民館
図書室

22

NAGARA 2020.1

死刑囚メグミ

石井

光太

まち

小野寺

史宜

間宵の母

歌野

晶午

私に似ていない彼女

加藤千恵

NAGARA 2020.1

23

各 種 相 談 日 程【町】

心配ごと相談人権相談

1 月 20 日（月）・2 月 20 日（木）10：00 ～ 15：00

2 月 20 日（木）10：00 ～ 15：00●いじめ●扶養相続等の家庭問題☎ 35-0260〃●いやがらせ等の悩みごとに関する相談です。

1 月 20 日（月）・3 月 23 日（月）●行政に関する苦情・相談です。

行政相談

福祉センター

10：00 ～ 15：00

福祉センター☎ 35-0260

茂原警察署地域課☎ 22-0110

健康福祉課☎ 35-2414

地域保健福祉課

☎ 22-5167※心配ごと相談・人権相談・行政相談については、相談日に限り電話でのご相談も受け付けています。
移動交番

役場

子どもの虐待などの相談

児童福祉法が改正されて相談先が広がりました。
児童相談所や福祉事務所に加え、身近な市町村の窓口が子どもに関するあらゆる相談や虐待の疑い等の連絡も受け付けます。

1 月 28 日（火）【長生健康福祉センター ： 茂原市茂原 1102-1

10：00 ～ 11：30

長生合同庁舎内】

不妊相談

地域保健福祉課までお問い合わせください。

（予約制）

こころの健康相談

地域保健福祉課までお問い合わせください。

14：00 ～ 16：00（予約制）

精神障害者社会復帰事業（デイケアクラブ）

毎月10：00 ～ 14：00（登録制）

第２木曜日［即日検査］毎月

エイズ・感染症・肝炎検査（無料）

13：00 ～ 14：00（予約制）

第１・３火曜日［夜間検査］偶数月

17：30 ～ 18：30（予約制）

第３火曜日

10：00（予約制）

骨髄バンクドナー登録受付

毎月

腸内細菌検査（有料）毎週火曜日（第５週を除く）

9：00 ～ 11：00

家庭児童相談月曜日～金曜日

9：00 ～ 17：00

母子父子自立支援

月曜日～金曜日

9：00 ～ 17：00

DV 相談

来所相談：火曜日（予約制）電話相談：月曜日～金曜日

9：00 ～ 17：00

専用電話☎ 22-5565

障がいのある人への差別に関する相談

月曜日～金曜日

9：00 ～ 17：00

専用電話☎ 26-1510

第１火曜日※該当日が祝日の場合は実施しません。※詳細については電話でお問い合わせください。

病気の豆知識「高血圧」

血 圧が 気になりはじめたら・・・
CM 等でよく耳にするフレーズです。
心臓は血液を送り出すポンプとして働いており、心臓が収縮して血液を押し出した直後が血管に一番強く圧力がかかります。これが上の血圧（＝収縮期血圧）です。心臓は収縮したあ
塩田記念病院と拡張し、このとき血管にかかる圧力
循環器内科
心臓血管センター長 は最も弱くなります。これが下の血圧
中津裕介 医師 （＝拡張期血圧）です。
診察室で測定する血圧（診察室血圧）が 140/90mmHg 以
上、自宅で家庭用血圧計を用いて測定する血圧（家庭血圧）が 135/85mmHg 以上を高血圧と診断します。家庭用血圧計には二の腕で測定するタイプと手首や指で測定するタイ
プがありますが、腕で測定する血圧計のほうが正確な値が

編 集後記

つ い に オリンピックの年が来ましたね。長柄町もホストタウンとしてロシアからの選手団をお迎えするので無関係ではないですよ。

また、2 月 16 日には「茂原長柄スマー
トインターチェンジ」が開通します。車にＥＴＣ車載器がついていないと利用できないのでお気をつけください。

（貝塚）

でますのでお勧めします。ただし、血圧は日によって、時間帯によって、さらに 1 拍毎にも変動しますので、1 回の測定
値で高血圧という診断はできません。1 日 2 回朝と晩に家庭血圧を測定し、1 〜 2 週間の平均値で高血圧かどうかの判断をします。病院や健康診断で測定する血圧が高くても、家庭血圧の 1 〜 2 週間の平均値が高くなければ高血圧という診断にはなりません。
高血圧はほとんど自覚症状がありませんが、高血圧があると脳卒中や心筋梗塞になる率が 2 〜 3 倍に増加します。家庭血圧を測定して高血圧を早期に発見・治療することにより、命にかかわる脳卒中や心筋梗塞の発症を予防することができます。健康診断で血圧が高いと言われた場合や、自宅で測定した血圧が高い時には循環器外来の受診をお勧めします。
医療法人

塩田記念病院
TEL 35-0099

人口と世帯数

1 月 1 日現在人

口 6,880 人（－ 32）
男 3,496 人（－ 18）
女 3,384 人（－ 14）
世帯数 2,969 世帯（－ 6 ）12 月中の動き
転入
出生

SHIODA

9 人 転出 30 人
0 人 死亡 11 人

今月の納税の お知らせ
個人町・県民税
第４期
国民健康保険税
第７期
介護保険料
第５期
後期高齢者医療保険料 第７期
納付期限は、1 月 31 日（金）です。納

め忘れのないようご注意ください。
※口座振替申込みの方は、納付期限の前日までに口座の残高確認をお願いします。

NAGARA 2020.1

24

ヘルスメイトおすすめ ! 健康レシピ【材料 /6 人分】
モッツァレラチーズ 

1袋

1No.448 2020.1.17 発行

豚もも薄切り 

100g

玉ねぎ 

1/2 個

パプリカ（赤ピーマン）

1/2 個

大葉 

モッツァレラチーズと豚肉のさっぱり和え

5枚＜漬けだれ＞
ごま油 

小さじ 1

ぽん酢しょうゆ 

大さじ 2

ポリ袋 

1枚

キッチンペーパー 

適量

ワンポイントアドバイス♪

発行・編集／長柄町役場企画財政課☎０４７５-３５-２１１０

モッツァレラチーズは、優しいミルク味とモチモチの食感が特徴のチーズです。
減塩のため、調味料が少量ですのでポリ袋
で調味料を混ぜ合わせるとよく混ざります。ポン酢だれとマッチし、大葉の風味がアクセントの一品です。

森永乳業エムズキッチンより◆ 作り方 ◆

①ポリ袋に漬けだれの全材料を入れて混ぜ合わせます。
②玉ねぎとパプリカは幅 2mm の薄切りにします。豚肉は幅 2cmに切ります。
③大葉はせん切りにし、モッツァレラチーズは手でさきます。
④豚肉は熱湯で茹で、茹で上がる直前に玉ねぎを加えてさっと茹でます。ザルで水気を切った後、さらにキッチンペーパーで水
気をふきとります。熱いうちにパプリカとともに①に漬け込みます。
⑤食べる直前に③を加えて混ぜ合わせ器に盛り付けます。

栄養量（1人分）エネルギー 90kcal たんぱく質 6.8g 脂質 5.7g カルシウム 56mg 食塩相当量 0.4g

問い合わせ先健康福祉課 健康管理係（食生活改善健康づくり推進員会事務局 ）☎ 35 － 2414

各公共施設の
休
館
日

町

公

民

館 1/20（月）・27（月）
・2/3（月）・10（月）
・17（月）
・25（火）町 福 祉 セ ン タ ー 1/20（月）・27（月）
・2/3（月）・10（月）
・12（水）
・17（月）
・25（火）
都市農村交流センター 1/23（木）・30（木）
・2/6( 木 )・13（木）・21（金）
・27（木）

こども急病電話相談〒297-0298 千葉県長生郡長柄町桜谷712番地
長柄町ホームページ http://www.town.nagara.chiba.jp/

夜間、お子さんの具合が急に悪くなったときに、看護師や小児科医が電話でお子さんの症状を伺い、すぐに医療機関で受診した方が良
いか、家で様子をみても大丈夫か等をアドバイスします。

毎日夜間 19：00 ～翌 6：00 まで
電話番号 ♯ 8000（プッシュ回線・携帯電話）
相談時間☎ 043-242-9939（ダイヤル回線・♯8000 をご利用いただけない場合）

救 急 安 心 電 話 相 談

救急車を呼ぶか迷ったら #7009 へご相談ください。
相談受付日時○月曜日〜土曜日 18：00 ～ 23：00○日曜日・祝日・年末年始・ゴールデンウィーク
9：00 ～ 23：00
電話番号

プッシュ回線・携帯電話 #7009
ダイヤル回線・IP 電話･PHS ☎ 03-6735-8305

日曜・休日当番医案内

診療時間は9：00 〜 17：00 までです。

救急患者の方が優先となります。
日曜・休日当番医は、変更となる場合があります。
中央消防署指揮情報係（☎ 24-0119）へお問い合わせください。

月/日

内

科

原

地

区
倉

系

茂

外

科

系

病

院 24-2171

1/19

鵜

澤

医

院 34-2008

宍

1/26

金

坂

医

院 22-4885

公 立 長 生 病 院 34-2121

2/2

上 茂 原 診 療 所 25-2510

宍

倉

病

院 24-2171

2/9

山 之 内 病 院 25-1131

三

枝

医

院 25-2203

2/11

す だ 内 科 医 院 24-7717

塩 田 記 念 病 院 35-0099

2/16

豊栄元氣クリニック 40-4884

宍

2/23

宮

公 立 長 生 病 院 34-2121

山

医院 22-4873

倉病

長生郡市夜間急病診療所案内

院 24-2171●診療科目：内科・小児科 受付時間：19：45 〜 22：45
茂原市八千代 1-5-4（消防署裏）☎ 24-1010●夜間急病診療テレフォン案内 19：00 〜翌 6：00 ☎ 24-1011