くことが求められています。
そこで、平成 18 年から、市民・商業者・学生など活性化に意欲をもった者が集まり、まちづくりを進め

ＮＰＯ法人の設立
ＮＰＯ設立担当

茂田和紀ていく体制について話し合い、拠点づくり、情報収集・提供、ＰＲイベントなど、自分たちで出来ること

筑紫野市の中心市街地は、商業や公共施設、医療機から活動を始めました。関などの都市機能が集積した環境にあるものの、今日今まで２年余りにわたっていろいろな活動をしてにおける消費者ニーズの多様化や郊外化等によって、きましたが、この取り組みが従来の行政や商店街だけ活気が失われてきています。

でなく、性別、年齢に関係なく、誰でもが一緒に活動各都市が独自の魅力づくりを志向するなかで、本市できる組織として発展させ、協働でまちづくりを進めにおいても歴史や文化の蓄積があり、都市機能も充実ることを目的として、このたびＮＰＯ法人として設立した中心市街地を見直すことが必要となっています。

するものです。

これまで筑紫野市が平成 14 年に中心市街地活性化今後も活動を続けていくにあたり、いろいろな難題基本計画を策定、さらに、平成 17 年には筑紫野市商にぶち当たるかも知れませんが、私たちは常に「行政工会が行政、市民・商業者の参画を得てＴＭＯ構想をや商店街だけでなく、市民も一緒に中心市街地活性化まとめ、取り組みが進められてきました。

のためのまちづくりを進める」ということを念頭に、今後は、これらの取り組みをさらに具体化させていく必要があり、そのためにも商業者だけでなく市民を今後も頑張っていきます。
会員各位のご協力をよろしくお願いします。

含む多様な主体が参加できる組織づくりを進めていNPO 法人設立総会開催される

最後に設立代表者が選任され、白熱した設立総会は午後８時３０分に終了しました。

１１月２６日(水)ほっと二日市の NPO 法人設立総◎役員紹介

会がほっと二日市の事務所で開催されました。午後７・理事長

古野通照

時３０分に司会の坂本副代表により総会参加者３２・理事

渡邉クニ子

名、総会成立宣言があり、総会が開始されました。古・理事

池田昌太

野代表の開会挨拶があり、議事にはいり議長選出、議・監事今嶋達郎長に下成正一氏を選出し議事にはいりました。最初に古野氏より NPO 設立趣意書に関する説明があり、筑紫野市の市街地活性化基本計画ならびに TMO 構想などを基本として、二日市の中心市街地を活気のあるまちづくりを目ざし商店主、一般市民、学生など誰でもが一緒に活動できる組織として協働のまちづくりを目ざすために NPO 法人を設立することとなったとの説明がありました。次いで、定款、入会金、事業計画、収支予算、役員の選出など具体的に議事が進められ、

病院とまちづくり医療が地域の患者さんへ提供されるものである以上、

愛心会二日市病院

今嶋達郎

医療そのものの本来の姿が“地域医療”であるはずです。

ほっと二日市の活動に加えまた国の財政や地域経済が厳しさを増していく折、医療て頂いて、色々な方とお会い業界も決して例外ではありません。今度始まった特定検する機会が増えてきました。診の内容を見ても分かる通り、国の方針としても提供す

ただそこで私が医師であるこる医療の主眼を予防医療へとシフトしていく中で、地域と、特に病院の勤務医であるの健康を支える気概のない病院は、退場しなさいというとお話しすると、意外に思わことでしょう。その意味で医療もまた、地域との結びつれることが多いようです。私

きなくしては成り立ちえないのです。

共はいわゆる“商業者”では先日ほっと二日市の会合に参加するため病院を出よありませんが、病院としても地域と一体となって活動しうとしていたら、うちの職員から「今から“ほっともったい、私たちの元気が街の活性化につながるような形でと”ですか。」と声をかけられたことがありました。さす努力したい、そして街の活気で患者さん達を元気にしてがに最近はそのようなことはありませんが、ほっと二日あげられたら、との思いで今年度から仲間に加えて頂き市も、まだまだ内外ともにその存在と活動をアピールしました。患者さん方は病を得てその人生の一時期を病院ていかねばなりませんね。今回の NPO 法人化はその一で過ごされる訳ですが、それを病院という限られたスペつの契機になるでしょうし、合わせてこのような地道なースではなく、地域として受け止めてあげられたら、こ広報活動を続けていくのも、大変意義深いことだと思いの町で暮らす一員と思って頂けたら、そしてその町が活ます。気にあふれた“ほっと”な町であったなら、どんなにか癒されることでしょう。

二日市の街づくりの輪をさらに広げていけるようで頑張りましょう。

大型流通店開店と地元商店街

この法律は新たな出店計画に適用され、既に計画され中村純治たものは実施されています。我が筑紫野市では 2008 年
12 月 5 日にイオンモール筑紫野が開店されました。7 万5 千㎡の商業施設面積、4 万㎡の店舗面積に 180 店舗が出店しています。既存のゆめタウン筑紫野、筑紫野ベレッ
サ、シュロアモール筑紫野との流通における戦いも予測されます。その中で地元商店街も良かれ悪かれ影響されることと思われます。
地元商店街にとっての生き残り作戦は大型店舗の開店をチャンスと捉え、大型店舗が呼び寄せる新規顧客を取まちづくり 3 法は、都市計画法、中心市街地活性化法

り込む作戦に転じるか、大型店舗とは差別化を図った独（中活法）、大規模小売店舗立地法（大店立地法）の総特の戦略を採るしかありません。

称です。2006 年 5 月に都市計画法と中活法の改正が行では、独特の戦略とはどのようなものがあるでしょう

われました。都市計画法改正では床面積 1 万㎡超の大か。例えば、色々な教室を開いて「作る喜び」を与える

規模集客施設の郊外への出店を大幅に規制しました。

とか体験コーナーを開いて「体験する満足感」を与える

中心市街地活性化法改正では、都市機能の集約と中心とか、製造工程の見学コースを開放し「見える生産者」

市街地の再生に意欲的な自治体を支援することにしてを目指すとか、大型店に出来ない「機動的なイベント」います。この法律のねらいは大型店舗の郊外出店を規を開催するとか、各店舗が独自にまたは連携して工夫を制して、市街地における中心商店街の衰退を食い止め凝らす必要性があるでしょう。
「継続してきて良かった商ることにあります。

店街」を目指して共に頑張って行きたいものですね！

2008

七夕祭り

シンボルストリート
坂本誠二

池田昌太

7 月 27 日から区商店街に七夕飾りの設置を初め、8 月

本年のシンボルスト

2・3・4 日ふれあい広場に於いてバザーリートは、二日市中心市ほかのイベントを行いました。設置した街地商店街活性化がん

竹飾りに対する苦情や、飾りに放火等もばろう会と連携して活出ませんでしたし、商店街に季節感や華動しました。シンボルス

やぎを演出でき、商店や買い物客の皆様に喜んでもらえた

トリートについての紹と思います。ふれあい広場では愛心会病院の『健康相談コ介や、点字ブロック着色ーナー』をはじめ、朝市メンバーの出店、大手『和民』さの社会実験を行い、かつんの参加、スタードーム製作の CAT との連携も含めて、実験結果を踏まえて改雰囲気は良かったのですが、来場者の数が期待程ではな善して行います。まちをく、新聞チラシ・公報・回覧板だけの告知には限界を感じ保全したり、大切にしてます。自治会・子ども会などとの連携や、参加型のイベンいる行動を起こしておトが必要かもしれませんし、開催時期も、中央通や八幡宮く事は今後の活性化において、他組織の理解や援助を得るの夏祭りとの同時開催も一考かもしれません。最後に、為に役に立つと思います。商店に共通のフラッグを設置す

CAT，朝市メンバーの方々、市役所商工観光課の方々、愛る事やイベント用ののぼり、また休憩場所の設置なども行心会病院のスタッフの皆様に厚くお礼申し上げます。

います。

第 1 回アート市を終えてフラダンス、親父バンド（オータムフェスタ）

黒木伊津子･仲山みちこ

下成正一

みんなの協力を得て、第 1 回アート市を開催することがほっと二日市として商店街のオータムフェスタを盛り出来ました。本当にありがとうございました。心配してい上げるイベントを企画しようとの話し合いの中から、今、た雨も降ることなく小春日和の中、大勢の人に来ていただ

静かなるブームとなっているフラダンス、団塊の世代を中いて、町中が「ザワザワ･ガヤガヤ」店主から「久しぶり心とした親父バンドを通じて市民・商店街の人たちと交流に人がいっぱい歩いてるのを見たよ。
」「客がいっぱい来てをはかり、心と心の触れ合う手作りのイベントを企画しまくれたよ。
」、「こんな催しは毎年してほしい。」の声に「ほした。当初、フラダンスは参加団体・参加者の人数などいっ!」とすると同時に 2 回目開催に向けて大きな自身になろいろと問題点が発生しましたが、フラダンスサークル指りました。

導者の方と話し合いを持ち、今回は二日市地区の公民館、全国からアーチストが、客が集まる大会にしたいと夢は二日市コミユニティセンターなどで活動されている 6 チー

大きく･･･1 回目の反ム 48 名の皆様に参加していただきました。親父バンドは省をふまえて 2 回、3西鉄通り商店街の山下氏を中心に活動されている「にわか回と続けて行きたいベンチャーズ」の皆様に出演していただきました。当日はと思っています。

天候にも恵まれ、用意した客席は満席状態となり、特設の終った後、「次回す

舞台でフラガールの皆様が音楽にあわせて色鮮やかな衣るときはぜひ声を掛装をまとい踊るフラダンスに会場から大きな拍手が起きけて下さい」とアーました。また、親父バンドの懐かしいベンチャーズの曲にチストの声も聞き、2 回目はもっと楽しい大会にしたいと昔を思い出し、曲を口ずさみながら思案中です。2 回目もご協力をよろしくお願いいたします。

踊りだす人もでてきました。今後もフラダンスなどのイベントを通して、元気の出るまちづくりを地域一体となり推進をしてまいります。

ほっとキラッと二日市 2008
東徹太郎

またコンサートなどさまざまな催し物もおこなわれま「ほっとキラッと二日市 2008」は昨年以上にパワーアッすので、二日市はサンタがあふれた寒さを吹き飛ばすホップして二日市の夜をイルミネーションで彩ります。

トな夜が演出されることでしょう。ぜひ恋人と、家族とそ

まずがんばろう会事業のイベントとしてイルミネーシ して大切な人との夜を二日ョン・コンテストを開催します。参加チームがおもいおも市でおすごしください。いのイルミネーション作品を作り上げ、商店街のあちこちに飾ります。皆さんは商店街のイルミネーションとともに、コンテスト作品も楽しみながら街を散策してもらい、気に入った作品に投票して貰う仕掛けです。
そして 12 月 19（金）、20（土）の両日は中央通り商店街とタイアップして「パープルナイト」イベントを開催します。中央広場にメインとなるイルミネーションを飾り、その中にはゴミのリサイクルも兼ねたペットボトルで製作したイルミネーションも計画中です。

ボランティアのひとり言る人たちは、覗いては行くものの何屋さんだろう？中に大西正則

入ったら何か売りつけられるのではという風な警戒か私がボランティアをするようになって、早いもので 6らかなかなか入ってきてくヶ月間が経過します。
「ほっと二日市」がオープンしたこれません。ホームページ・とを昨年の 5 月に西日本新聞で知り、大変興味深く活動イベント・ギャラリー・パの様子をうかがっていましたが、サラリーマン退職を機ソコン動画教室・似顔絵等、にお手伝いすることになったものです。

地道な取り組みが必ず実を感じたのは、1 年半では難しいのでしょうが「ほっと結ぶとは思いますが、あそ二日市」の存在があまり知られていないことを、誠に残こに行ったら楽しいよ、いろんな地域の情報があるよ、念に思っています。
「無料休憩所」
・「トイレ有」
・「お気軽話し相手がいるよ等々、一日も早く存在が地域の皆さんにお立ち寄りください」とは看板にあるものの、前を通に認められ、魅力ある場所になるように願っています。

ほっと二日市ものづくりアート市からイベント終了後、ポスター貼り協力店さんへお礼の挨拶

ボランティアの熊五郎と永冨千枝子を兼ねポスターをはがしていたら「成功して良かったね」と商店街の皆様から声今年(10 月 24/25 日)の２日間開催された二日市中心市をかけて頂けました。

街地活生化と空店舗を利用したイベント「二日市ものづ

その一言が「ほっと二くりアート市」では、ふれあい広場で開催されたフラダ

日市の活動をしていてンスの発表会やオヤジバンドコンサートなども有り、お良かった感じた瞬間で天気も味方したのでしょうか多くの方にご来場頂きましした。

た。

7 月からパソコン教室を開催しています。(木曜日を除く毎日 12 時～17 時)

パソコン教室について

一般のパソコン教室では、まだ理解出来ていないのにIT 商店街担当：松田政博

授業がどんどん進む、受講人数が多くなかなか質問しづらいなど、受講してもなかなか身につかなかったりします。
この教室では生徒様のご理解の度合いに合わせて授業を進める少人数制の個別指導形式を採っており、一人一人丁寧にパソコンやインターネットの使い方を解説しており、パソコンを触るのが初めての方でも安心して受講頂けます。
商店街の方々も受講され、お店で使う POP 広告や会合の案内文書などを自分で作れるようになったと喜んで頂いており、商店街や近隣地域にお住まいの方々の IT リテラシー向上のお役に立てればと思っております。

楽しく開催しています。

動画教室について
加治幸博
パソコンでの動画編集教室。
毎週木曜日１０～１２時。
撮影したビデオ素材にＢＧＭやスーパーを入れてＤＶＤに！いずれは地域情報の動画をインターネット配信！パソコンやインターネットの基礎部分も交えながら似顔絵コーナーについて梶山奈実
似顔絵描きをさせて頂いております、梶山奈実と申します。2007 年の秋に、山口県より こちら筑紫野市へ嫁いで参りまして、それまで進めてきた 絵の仕事を こちらでも 活かせたら…と″ほっと二日市″のメンバーに加わりました。
似顔絵は ほっと二日市 サロンにて、第二 2・4 火曜
日 10:00～16:00 に開催しております。価格は お一人様 1000 円です。
（一部ほっと二日市の協賛金とさせて頂いております。
）地域の皆様と お話しながら、楽しく輪を広げて行けたら…と思っています。気軽に声をおかけ下さい♪お待ちしております！

ほっと二日市の利用状況

めることによって、作品を展示する方達も喜ばれ、鑑賞渡邊クニ子する方達にも、定期的に展示物が変わることにより、飽年間平均にすると、月に 300 人程度です。イベントのきの来ない空間創り

あった月は、100 から 200 人程、増える感じです。一番が実現することが出に需要が多いのは、やはりトイレです。後は、休憩や待来る様になりました。

ち合わせ、それと道や、購入したい品物の販売されてい定例会、分科会などるお店のお尋ね等です。

のまちづくり会議に更に、今年の 6 月からは、｛ほっとギャラリー｝を始も利用しています。

12 月には縁起物の紫米のわら細工の研修会を行いま紫プロジェクト
筑紫野市商工会す。さらに紫いもを原料としたお酒のネーミングとラベ

商工会では、和菓子をはじめ洋菓子・酒類・衣料品・ル作成にも取りかかる予定です。また来年度は、紫の食農作物など紫色のものを筑紫野市の特産品として地域振材を使った料理の開発や授産施設と連携して紫いもの栽興に活用していこうと「紫色をキーワード」培に取り組む計画です。

とした「温泉と紫の街づくり」事業に取り今は調査研究段階ですが、今組んでいます。

後紫の農作物の生産をしていただける就農希望者を募集したり、

遠く奈良時代筑紫野市に自生していて税新しい商品開発のアイデア募集として献上していたものの、今や絶滅危惧など市民の皆様のご協力をお願種に指定されている紫草の復活を中心についすることになりますがよろし

るむらさきをはじめ紫米や紫いもの栽培とくお願いします。

その活用に取り組んでいるところです。

“ほっと”今とこれから･･･。
KITA＆TANI「ほっと」に集まってくるメンバーは様々な方がいます。
商店主の方はもちろん、デザイナー・中小企業診断士・建築士・主婦・イラストレーター・病院の先生。
昼間は休憩所やギャラリーとしてボランティアの方々で運営していただき、夜はまちづくり活動のための作戦会議が行われています。
得意分野も・考え方も様々であるため、ひとつの議題がサラリと流れることの方が少なく、時には激論が交わされたりと毎週火曜日の定例会議はとてもにぎやかです。
この団体ができてから約２年、少しずつですが認知度も増し、活動を理解して参加してくれるなかまも増えてきました。
市民と商業者・地域の垣根を越え、まちづくりについて語り、それぞれができることから楽しんで行動することをモットーに、広く地域に支えられる組織としてこれからも活動していけたらと思います。

変わり行く町の風景(本町通り)

ほっと二日市はボランティアスタッフを募集しています
お仕事は、ほっと二日市での留守番です。
本を読んだりして２時間くらい留守番をしてもらえると嬉しいです。
現在、10 時（日曜日は 12 時）～17 時にオープンしていますが、留守番役が増えれ大正１５年(１９２６年)ばローテーションに余裕が出来、安定してオープンさせる事が出来ます。

大正時代の(株)大賀酒造の前通りです。現在、市道ですが、当時は国道(現在の国道３号線)でした。

無料休憩所で留守番を筑紫野市二日市中央 3-9-7

連絡先 TEL/FAX 092-986-0289
URL：http://hot-futsukaichi.com/
Mail:wakuwaku@hot-futsukaishi.com

印刷所：秀英社印刷㈱ 電話 092-921-7778 筑紫野市武蔵 3-2-6ほ っ と二 日 市は 福 岡〒818-0072

県 筑 紫野 市 の二 日 市

発行元：ほっと二日市広報委員会 広報担当

エ リ アを 中 心に 活 動

し て いる ま ちづ く りの団体です

街 全 体が 元 気に な る

こ と が私 た ちの 願 いです

一 緒 に活 動 する 仲 間

Vol.2

するボランティア会員を募集しています2008 年 12 月発行

現在

下成・中村・加治
サイトウビル１F