社協だより

市 民誰もが自分らしく輝き、支え合う福祉のふるさとづくり

月１
うんなん202372号

介護予防はつらつの皆さんと交流の様子

三刀屋高校 掛合分校

市内高等学校と共に進める福祉教育（共育）

車イス体験の様子（関連記事 P2.P3）

大東高校

主な内容

編集・発行

P.2

年頭の挨拶・福祉教育の取り組み

P.5

法人連絡会・ボランティアセンター通信

P.3

福祉教育の取り組み

P.6

発見！地域のお宝・寄附のお礼ほか

P.4

介護の入門的研修・ぶりの解体ショー

社会福祉法人 雲南市社会福祉協議会〒690-2404 島根県雲南市三刀屋町三刀屋1212-3 雲南市三刀屋健康福祉センター内 TEL.0854-45-9888 FAX.0854-45-2211
E-mail : unnan-shakyo@unnanshakyo.jp ホームページ : http://unnanshakyo.jp/

福祉教育（共育）□地域の資源○地域自主組織○地域の社会福祉法人○当事者・ボランティア○地域のゲストティーチャー
□地域の中での体験の場の提供

社協

地域□子どもたちへの働きかけ□学校から地域に出かけていく場づくり□地域の人を学校に受け入れる場づくり

学校

新年明けましておめでとうございます
皆様には、輝かしい新年をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。
日頃より、雲南市社会福祉協議会の各種事業活動推進に温かいご支援とご協力を賜り厚くお礼を申し上げます。特に昨年は、新型コロナウイルス感染症の感染がさらに勢いを増し、本会の福祉サービスをご利用いただくたくさんの関係者にもご心配とご不便をおかけすることになりました。引き続き感染対策には万全を期しますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。
さて昨年五月には、一昨年七月に雲南市を襲った豪雨災
害を教訓に、市内五つのライオンズクラブの皆様からの熱い申し出により、本会との間で「災害時におけるボランティア支援に関する協定」を締結いたしました。協定では、災害ボランティアセンターの設置・運営への協力や被災地でのボランティア活動のための資材提供、運送手段の手配・提供等災害時及び平常時の情報交換を行うこと等を取り決めました。協定によりこれまで以上にネットワークが広がり、いつ起こるかわからない大規模な自然災害の発生に備えて、本当に心強く思うところであります。
本会は、「市民誰もが自分らしく輝き、支え合う福祉のふるさとづくり」を経営理念として、“子どもからお年寄りまでの社会福祉事業”を幅広く展開しております。そしてこの理念実現に向けては、雲南市行政や地域自主組織、また関係機関・団体等との一層の連携強化と共に、市民の皆様の地域福祉活動への主体的な参画は、欠かすことのできないものであります。
本年も雲南市の地域福祉推進のため、引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げますとともに、皆様のご健勝とご多幸をご祈念申し上げまして新年のご挨拶とします。
令和五年元旦社会福祉法人雲南市社会福祉協議会

和 夫
会長 秦
役職員一同

市内高等学校の福祉教育（共育）を実践しました

選択授業の家庭科には、「生活と福祉」の単元があります。本会では大東高校と三刀屋高校掛合分校からの依頼を受け、本会の地域福祉部と在宅福祉部職員との協同企画による、福祉の基礎学習、高齢者の疑似体験等を行いました。これにより生徒の皆さんは、学習のねらいである「高齢者等の自立生活支援の基本となる考え方」を学び合いました。

このほか市内18校の小中学校では、総合的な学習の時間において※福祉教育（共育）を実施しました。学習内
容は学校ごとに異なるものの、地域自主組織や社会福祉法人等にご協力をいただき、それぞれの地域の特色を活かした取り組みを展開しています。
※福祉教育（共育）…大人も子どもも共に学び合い、共に育ち、共に生きる力を育むことをいいます。

学校・地域・社協が連携した福祉教育（共育）□福祉学習のプログラムの協同企画□地域の資源とのコーディネート【出典】全国ボランティア活動振興センター福祉教育実践研究会作成の図を参考に雲南市社協版に加筆

2

雲南市社協だより

法人内部門間連携による福祉教育（共育）の実践に向けた取組み
高校での実践に向けて、在宅福祉部・地域福祉部の担当職員で、福祉教育（共育）の目的と価値を認識共有することを目的に、以下の内容について学び合いを行いました。
☑これまで福祉共育に取り組んできた成果・課題の共有☑福祉共育を社協職員に知ってもらうことの必要性を再確認☑雲南市社協が目指す基本的な福祉共育プログラムの確認

いざ、部門間連携でチャレンジ！
▲9/27

大東高校・三刀屋高校掛合分校「生活と福祉」の授業へ

学び合い会議の様子

地域福祉部による福祉の学び合いで用いた資料の一部

在宅福祉部による体験授業で説明を受ける様子
9/21

掛合分校

▲車イス操作での１コマ

10/26

大東高校

▲高齢者疑似体験での１コマ

ふだんのくらしのしあわせを実現するために、一人ひとりの意識に働きかけていくことが福祉教育（共育）であり、「福祉のまちづくり」につながっていきます。社会福祉協議会は、これまでの「つながり」を活かし、そのきっかけづくりをコーディネートしていきます。
3

雲南市社協だより

介護の入門的研修を開催しました
令和４年度介護の入門的研修を11月25日から27日までの３日間、三刀屋健康福祉センターで開催しました。
本年度は、飯南町、奥出雲町からも研修会にご参加いただきました。
参加者の皆様は、「高齢の家族の介護に役立つ知識を学びたい。」、「介護のことを知っておくと自分のためになり、周りの人のお世話もできる。」「親の介護をしていたが知識がなく悔やまれた。」など様々な理由で受講されていました。
また、今年度も、研修会の講師は市内介護保険事業所でご活躍の皆様にご協力いただきました。
事業所の様子や積極的に取り組まれていること▲移動・移乗介助実習の様子

今年も開催などのお話も聞くことができ参考になりました。
受講生の皆様の感想には、「介護の仕事はとても奥が深く、尊い仕事だと思った。講師の先生方の相手を思いやる言葉遣いから伝わってきた。」、「介護は一方的にお世話するものではなく、相手を敬い受け入れるものだと認識が変わった。」な
どたくさんのご意見、ご感想をいただきました。
３日間の研修会でしたが、受講生の皆様には感染症予防対策の徹底にご協力をいただき無事に終了することができました。また、熱心に取り組んでいただき充実した研修となりましたことに感謝を申し上げます。

▲排せつ介助実習の様子

えがおの里 ぶりの解体ショー！

▲ぶりの解体ショーの様子

12月21日、えがおの里で年末イベントとして「ぶりの解体ショー」が行われました。
日清医療食品より福田インストラクター様をお迎えし、大きなぶりを入居者様の目の前で捌いていただきました。
はじめに立派なぶりがお披露目されると「お～！」という歓声が湧きました。福田様とのトークを交えながら、ぶりが見事な手さばきで捌かれるのを観て、皆様楽しまれているようでした。最後にはぶりの刺身が寿司桶にきれいに盛り付けら▲完成したぶりの刺身を披露している様子れ、その出来栄えに大きな拍手が湧き起こりました。入居者様からは「珍しいもん見せてもらったわ～」「よかったよ」等多くの感想をいただきました。
当日の昼食にぶりの刺身が提供されると、入居者様は「ご馳走だね！」「厚みがあっておいしいですよ」と脂の乗った新鮮なぶりを味わっていらっしゃいました。
「これで年が越せますわ」等と、皆様のすてきな笑顔を見ることができました。

雲南市社協だより4

組織率 100 % で“地域貢献活動”を展開中!!
～雲南市社会福祉法人連絡会～

およそ６年前の平成29年３月、雲南市内にある14の社会福祉法人は、連携・協働して地域への貢献活動を進めて行こうと、雲南市社会福祉法人連絡会（会長：竹下三郎）を立ち上げました。
組織率100％の連絡会で実践している主な貢献活動は「暮らしの安心を支える身近でなんでも相談窓
口ネットワーク事業」や「子どもや高齢者の見守り・防犯活動」などです。
その内容は、昨今の子ども・高齢者・障がい者の分野を横断した複合的な生活課題や福祉課題の相談に各法人がなんでも相談窓口を開設して対応した

り、各法人が所有する車輛にドライブレコーダーを取り付け、運転時に子どもや高齢者等の方々をさりげなく見守る地域の防犯活動を行ったりしています。実際に雲南警察署から画像データ提供の要請があり協力したこともありました。田舎は都会に比べ防犯カメラをあまり見かけないので、その代わりになることも狙いです。
これからも市民の皆様の暮らしやすさを求めて、微力ではありますが地域への貢献活動に努めてまいります。

【雲南市社会福祉法人連絡会・法人団体名】＊順不同

あおぞら福祉会（大東）、島根県社会福祉事業団（大東）、たんぽぽ（加茂）、かも福祉会（加茂）、愛耕福祉会（加茂）、きすき福祉会（木次）、
雲南ひまわり福祉会（木次）、四ツ葉学園（木次）、雲南広域福祉会（木次）、有隣会（三刀屋）、萌友福祉会（三刀屋）、よしだ福祉会（吉田）、仁寿会（掛合）、事務局：雲南市社会福祉協議会（三刀屋）▲ＰＲ用のなんでも相談窓口の看板

ボランティアセンター通信▲128台の車輛に設置したドライブレコーダー

4 ボランティアの大きな力～音訳ボランティアの紹介～

その音訳ボランティアとは、「視覚」からの情報を得ることが困難な方のために文字などを「音声」に換えて提供する活動です。雲南市内には６つのボランティア団体があり「市報うんなん」や「社協だより」等を市内の高校生にも協力い▲音訳ボランティア活動の様子
ただきお届けしています。
▶講師の藤原理晴さん▲音訳ボランティア研修会の様子

11月22日（火）、三刀屋健康福祉センターおよびオンラインにより市内約30名のボランティアが研修会に参加されました。社会福祉法人島根ライトハウス ライ
トハウスライブラリー 藤原理晴さんを講師に招き、聴覚情報に変換する読み方や画像・グラフ等の翻訳、間の取り方など聞き手に伝わりやすい方法について学び合いました。参加者からは「聞き手の立場になって考えたい」「楽しく聞いてもらうために自分も楽しみながら読むことが大切」等多くの感想が寄せられました。
雲南市の情報がわかり、「自分以外の誰かのために…」とはじめたボランティア活動が、助かります！（利用者の声）
実は自分自身のための活動になっていることがあります。ボラン
ティアさんの中には「音訳活動のために集まり、仲間と話をすることが楽しみ」「声に出して読むことで自分自身の認知症予防にもなっている」と話される方もあります。 みんなが嬉しい活動 これからも頑張って▲研修会にて利用者だからこそ、楽しく続けることができます。これこそが、ボラン 活動を続けます！
さんのメッセージ（ボランティアの声）
ティア活動の大きな力といえるのではないでしょうか。
を紹介しました。
雲南市ボランティアセンターでは、「あなたのやってみたい！」を応援します。ぜひ、地域福祉部までご連絡ください！

5

雲南市社協だより

大東町で

地域 のお宝とれたての店 は平

成 ４ 年「やりがいを育み」「つながりをつくる」大切な居場所
今回のお宝は、大東町幡屋地内にある「野菜市」を紹介します。お店は幡屋地区の中心部、幡屋交流センターのすぐ近くにあります。
始まりは平成４年から。月曜から土曜の午前中に開店されていて、百円野菜を販売するお店として地元のみんなが知っています。

▲開店と共にまずはみんなでお茶を飲みながら、野菜の品評会が行われます。
「今日は珍しい野菜を持ってきたよ」「肥しは何使っとるかね」と、話に花が咲いています。また、野菜の話だけではなく困りごとの相談や、来店者との情報交換などができる場にもなっています。
◀地域 の 元 気 の 拠 点 です。これからもがんばりますよ～と代表の武田朋之さん（一番右）◀若いお母さん方には、とれたて野菜を使った料理の仕方をお伝えするなどし、大変喜ばれています。その喜びに触れ、もっと良い物を作ろうという気持ちになり〝元気〟と〝やりがい〟が生まれています。

この場所は、誰もが「気軽に立ち寄れる場所」に加え、目に見えないたくさんの“思い”や“人のつながり”がある場所になっています。行けば「みんなが居て元気がもらえる」心のよりどころ（つながり）です。
地域のお宝とは地域の中には「普段の暮らしの中で気にかけ合う関係」があり、また「見守り活動」「サロン活動」とは呼ばれていないけど、皆が無意識に行っている大切な「支え合い活動（つながり）＝＂お宝＂」と言います。そして、この ＂お宝＂ には、大きな意味と価値が含まれています。

新理事・新評議員のお知らせ

この度、選出機関の役員交代に伴い、下記のとおり理事・評議員に就任されました。（敬称略）

【理事】

【評議員】

（雲南市民生児童委員協議会会長）

多賀静香

地域のお宝の情報がありましたら、地域福祉部または右記
QRコード（二次元コード）までご連絡をお待ちしています。

江隅
白菊
原菅原

市外局番（0854）

大東支所�� TEL 43-5610
加茂支所�� TEL 49-7306
木次支所�� TEL 42-9080
吉田支所�� TEL 74-0078
掛合支所�� TEL 62-1121

正広（島根県農業協同組合雲南地区本部統括部長）眞二（雲南市民生児童委員協議会 理事）祐二（雲南市議会教育民生常任委員長）  
純子（雲南市教育委員会教育長職務代理者）  

【訂◉２ページ：
雲南市総合社会福祉大会被表彰者【誤】谷岡美榮↓【正】谷岡美榮子

ご寄贈ありがとうございました（令和４年12月受付分まで）

米30㎏������������� 木村

守登 様

水稲もち玄米30㎏������������ 藤原陽様

絵本10冊・マスク150枚 ���������� 原田政和 様

「入間ふれあいセンター」へ
「三刀屋保育所」へ
「掛合保育所」へ

正】

社協だより令和４年10月号（№71号）の掲載内容に誤りがありましたので、次のとおり訂正いたします。

雲南市社協だより

6