










!"#

$%&'()!"*+,!-./01$23456%7!8!
9/01$23:;456%7.9#
#/01<4=>7.#?
*23<4=>7.*#?@A.8B



CDE *? FGH@IJIFKLMNOP$4H
IRSTUVWQIXYNZ[\]X4^_`ab%Xghie7jkl'm$PnHop ?RQ
cdefP$

QIX

L$EqL=rWestuvXH@Fw$LMfkfLMexyN=>
RL=rW4H@INOthz:{|jef4H]}]PI~t}jtEC]Xj^_

_

]_X

HEq

ef$khN7%P$ejkl
@PeP=rN%XHP=r$j^X74eH

PI4hCQI_X}$khP$NOP$4efl@]_@X7^$7cj4
}~~I$:efP$oNXjkl7]P=r4
%j~HPI~¡¢k_CQIX$kh£o4~Iefnh]H¤¥K¦k$khP$jl]}]7]:
j~H§]jk$%

_P=r$C¨©4ª«IjI¬j~jkl

­®%e¯°]Xopk_HL=r±²1³0´µ¶·¸$H
¹QILº»N¼kH½®N¾¿ÀÁ]_HL=r
k_4QIX$QII7
L=r4%FNQIjkÂL4fP$ÃH

%$Á~]Ä«Å$ÆÇ4È

P$jNÉÊ%$$7HPI~ÂL4NÍÎ]XueH

~I

k_PËÌ%}}~<$L=r@ÏÐ4Ñ«I4¦

kP$N°Ò]_kXl]}]j4~:ÓeH

4%ÔÕ7H,>¬/01$23Ö

p×Ø:³ÙÚ0Û4ÜQIj4~Hp×^_ÝgÞ4jk4fß«~àLá4Ëâ%

ÄÃHÄ4fjH}jtãI4fX

"#

H







Ntäåº»·¸%æçNè_kXl

éêuNëìH

¹NíI4jkhH@îï¡ðNñÃ]_`Kº»]X7ef^_HiXò°ók_Hôope¼^
XhjLáõejHö«^_QI_kõ·¸]_÷vh]
XliX¡ðøùNú]XH4ûgQI_k7$QIX$üýQI74ftH@¤¥KNþ%$%X

eftHõ·¸]XH

LãIÃgÞ]jkN7%X

efl$%&'().

¹H4N¨QIX$khP$4Qii&'QI_klR4eN¨QIXW$khh¬HR4eÔN

&'QI

Ä7fI>~IXW$}HR4~IXZHÖ¾

4

N^_kXW$khhG

&'QIÄ7flÔ

E

¼«I¼eftHNGRZW$¬IHPIRṁNjI¬E . HṁNI¬ ? W$QI_HPI4«~jk$
LN_kjkP$j^_klPhÔ $$å ]_tHfÂLe4ÔN¨QIXP$NG

N>~IHQIX$khP$H4@Le&']_kP$jlQ~4eQIXejk}$üýQÅ&'7fl,>¬R4
~IXZH

4X

 !_XW$kh&'H@~

7@Pe~IX$khP$NüýQÅlfkR

X"4A$Pne

N¨]_H~IX#k$XW$kh&'Q>7H4@PeN¨QIXP$NüýQÅlE%]&'hH

X"N¨]XEN !$kh()4f^Xl23p×ePIR*+#W$¬Il7]4N>~I_%,-¼~I$khP$j$H=./0
1]kÌZX"PN !X~k7}2}~jj^_]ihl]X4^_N>~IXE7H

X"N3^_]¬~G@

45i~I_kX$üýQI}~eflPh4N¨QIX$khP$HfkG HQ~üýQÅhje&'QIlLNíIj6%XH@¤¥41]k7ieH$7}>h}7t&'()7NÀ8$]jI¬j~jkl
@PeéeHwhj&'()N$^_k7NH$]_stuvXlX9]

j&'ók_Ñk4jk7HüýQÅ&'æà]7

@I4ef^X$:gejkl@Pe@IJI&'()$;<Nú]Xl;<=k7¤¥K4¦H+k7¤¥K4>k$khP$N&%liXN?@%$Pne7H$þA%$jpBCCDNE]H@"*

pFP;<Nú]XléestuvX&'()êC6teflG4eN¨QIX$ûQI
H4eÔ

N

>~IX

Ä

ÄH@L4@FLeflI4~IXZH¾4eN¨]X$kh

J4~IXZH¾

4N¼^_kX$khÄÄ

K4 L ~IXZH4 M eQIhçN]_OQIÄHM LeflP¾

4X~I#k$X$kh

ÄQ¾

4N>_~I#k$X$khgh

ÄR4STUVGH7]@IêuGW,>¬XYH5i^_~IX$khÄZ4~IXZH¾

4STUVGH5i^_kX$khÄ[\]Ô

N%7^4_0`ab0WkomudIcdebcfYN >~IX

ÄH@L

4@FLeflg7$h$]X¾

À]_H4R4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}lP}~Ã^_X}WWkacci bhikkhu khamanIyaM,
kacci yApanIyaM, kacci appakilamathena addhAnaM Agato, kuto ca tvaM bhikkhu
AgacchasiYj$nN}

Äo7$U^X¾ 4RUpq]Àr]_stNV]_kjklW
WcirassutA kho no ...... bhagavato sammukhA dhammI kathAY$uvjh^X>Älw4~IXZH¾x4uvyzÖ¾4nh$]_kX$kh

N{|QÅ_}s%ÄÄ9êCuG}~xie&'()4Hk}j¸~eÉ$j
}HiX@I4¹h'I}H]_Xkl

9.4eN¨QIX$ûQI
PI

ÄR44eN¨QIXW$%7HiXpu@I4ûQI_k]k7eftH}ûæçjkl
R4eN¨QIXW$kh&'23

k4H/01jkl,$]_êChj74fl

DN!.BMahAparinibbAna-s.W!88Yq7iX@Pe^XWbhagavA pana tatthF eva beluvagAmake vassaM upagaJchiYl¹u !!8RWW+ !.*98 CYUVSTl:Z-mH
+¾

5*

l

pu4ûQI_k]k$H,>¬êChj7efl"?



SN!??!?9W¡*!?YfZHq¢£¤¥¦¢~IXl@ZH¢£ eN>Xf¾4 4 ï e c Ù §   U ^ X W tena kho panasamayena aJJataro bhikkhu sAvatthiyaM vassaM vuttho kapilavatthum anuppattohoti kenacid eva karaNIyenaYl¨©p4ªR+«Hq¬­H®¯e
~Ii%}WWkacci bhante bhagavA arogo cF eva balavA caY$g^_HH¢°±H²H¾³´Nµ!HiXR+«H¶P¹qrôe

}VHX>4fti%}Watthi pana te bhante kiJci iminA antaravassenabhagavato sammukhA sutaM sammukhA paTiggahItaMW$·!l¾ª4VkX

@I¸>H>N}lAN!!8!!9!..W  ¹ #"#Y f ZH q ¢£¤ ¥¦¢~IX
WekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl@I}~¢°±º»4q¼¢k_½½Phg^XR+«H¢£e
N>Xe¾-¼h$¿ki%W$Watha kho AyasmA sAriputto ......
bhagavantaM etad avoca vuttho me bhante sAvatthiyaM vassAvAso, icchAmF ahaMbhante janapadacArikaM pakkamituntiYl
99H4eÔN >~IX

ÄH@L4@FLefl
4eÔN>~IXP$4QI

ÄH@LGâkj@FL$>~Il¹-¼%P$À~I_tW.YHÁNÂ>
P$ÃÄQIjkX

H4Ô N¨QIXLH@FN¨

QIXLejI¬j~jk}~eflRÔWWpavAraNAY$«t¼«IÅÆWuposathaYeflô

WpurimikA vassupanAyikAY$EWpaccimA vassupanAyikAYõ4f4HôÇ0±²ÈWPAliÉSAvaNaÊSkt.ÉSrAvaNaYË2ÌÍÐÑWPAliÉAssayujaÊSkt.ÉASvinaYfÔN>lEÒdÓ/0ÔWPAliÉPoTThapAdaÊSkt.ÉBhAdrapadaYË2ÌÍ
KattikaÊSkt.ÉKArttikaYfÔÔN>P$^_¾

N

itHcdebcWPAliÉ>lsÕN:ó|!HiXÎdÇÏÐÑf¹Ö

×eRØÙWiXRÚØÙWÀÛ%X$&'QI

itHÎdÇÏ

W9YHÔ

4RÜÝW

ÄÃ@úe°QIP$7flPI^_ef$þAe7HêChj74fl

MN...-AnApAnasati-s.WÞ!"-YfZHq¢£ß¦àá{|
H

$_7cájÖº»¤nV$$7~IXl½½@ZHº»¾ ~4

âÖ¾

N

ã]Hâ¾

ÅÆHÌ .? HÔé~êôt7äIXåLNOl@ZHq

HfHfæH¾ ³´çiI_è^_~IXWtena kho pana samayena bhagavA tatahu Fposathe pannarase

pavAraNAya puNNAya puNNamAya rattiyA bhikkhusaMghaparivuto abbhokAse nisinno
hotiYlñ:u !#9!!?W+ !9B"B ¹YVSTl:Zmêëßìàá¦¹H+
"B



¾



Ùí©îlTZqØÙïèðLñòl¾ ³ôEóôl½½õØÙ

TÜÝlõ3öu 99-W+ !9*?" uYSTUVl:Zm÷øH* lùZq+¾ Ùí©îl½½ïØÙHÔ Zhl
W.Y VinayaVassupanAyikakkhandhakaWú.#"YH VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!#8W¹98BY
W9Yûéc;üýêCh%léc;üRþ !!*WW+ 9#B"? uYùZ´HÙí©¢HlcþÝÁlZvl½½ùZqÖḫl½½¶Û!"ÝHï

¢¼lUuvøï#Ál½½ù

Zq$%&ÁïqHÖ'Z+H:(ÙØÙ)ZH'(ÚØÙ*"+Zl
éc;üR³´,-. !!-WW+ 9#B8. ¹YùZ´m¢/÷01
¦¹l½½WB8? uYZ2äḫ4c3©H4"5467õ89<lUÚØÙôfH

H

:;

=>?@HAþþBC4l

PRÚØÙWHcdebcfjQIEÔN°]_k

ejHPIÎdÇÏÐÑfefléRDEF§GWÌÍ<op 9#?HIJKû'íÙØLMNýHOPQH.88# FH*"! Ál9#I4~IXZH¾ 4eN¨]X$khÄRfZH~IXW$QIH@IRk_R@ZH¾ 4e^XW$&QI_k

ÄeftHPItena khopana samayena ......ÃRùZ½½W$k^X&'û:QSGHTû:$gkv
k7HUVWj~¬H4N¨QIX$Xj]7efljP

Y0Z47^$7:[eftH\y4 kl,N]vI¬êChj7efl

VinayaPArAjik^!!9WÞ!*.Y@ZH~IXl@ZH¾¤q¢¤_`ab

4c´d1befgN^_^XWtena

samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati gijjhakUTe pabbate. tena kho panasamayena sambahulA ...... bhikkhU isigilipasse tiNakuTiyo karitvA vassaM upagacchiMsuYlØhüRþi !!9WW+ 9#!!# ¹Ym¢lùZ¾ 5:l9*J4~IXZH¾ 4N¼^_kX$khÄRWWcIvarakammaY W .Y RZWWcIvarakArasamayaYjQIlPRZWWcIvarakArasamayaY$RṁNjI¬HEÍHṁ N   I ¬    e f  W cIvarakArasamayo nAma anatthate kaThine vassAnassa
pacchimo mAso, atthate kaThine paJca mAsA Y W W Vinaya  Nissaggiya!9-   Þ 
9B.YW 9Yl RWvassAnaYEÍW$HRW4Ç0±²ÈË2
ÌÍ}~cdebcfieVefeHôN¨]XÄj~HÎdÇÏÐÑfj}~cdebcfieH%j«"ÔEÍ

4RZWeflX9]ṁNI¬Z4Q~VH%j«"ºe/dFÈfiekºQIP$jlÔ EZ4ftH-¼Xj~¬Zef}~H¾ 4N¼^""

_kLH:l@¾

@FLefl4ÔÕX%XQIjk4HÖ¾

4X

Ô~Nj

N¼^_kmm]HPI:l@FLN°%liXH¾

4N¼^_kZ4~I

47@FLefnhW#Yl
êCH4ZjQIP$N°]_tHØZ4cÙ§¤nF
o0Ô¦eQIX$pQIefl

MN.99MahAsuJJata-s.WÞ.!8YfZHqÖ¤cÙ§¤n
Fo 0 Ô ¦ ~IXl 4N>_E¨c0§Y0qc
WKALakhemakaY¢¼}Il@PXQir@ZHuvº»

¾

4ï"QI_kXl$$7¨sÓ0t¢eN¼^_kX

W tena kho pana samayena AyasmA Anando sambahulehi bhikkhUhi saddhiMghaTAya-sakkassa vihAre cIvarakammaM karotiYl@ZHuÓqv }~
XI_sÓ0tWGhaTAyaY¢¼^_uvRc0§Y0qc¢+w
¾

4Á]_k}W$µ!~IluvR ¾ 4c0§Y0qc¢Á]_ki% l +«  H ¾ X" õZje%WcIvarakArasamayo no, bhante,vattatiYW$¸>liXêC7H$öN°]_klAN!..!!9!.9W¡#9-YfZHqÖ¤cÙ§¤nFo0Ô¦
~IXl@ZH

¾

4qX

N¼^_kXlxyS4¨7_H4$u4I¬q-¼zQIefnh$g^_Wtena kho
panasamayenasambahulA

bhikkhUbhagavato

cIvarakammaMkarontiniTThitacIvaro bhagavA temAsaccayena cArikaM pakkamissatItiYl
öu 8#9W+ !99#- ¹YSTUVl:ZÁ{êë|ßü¦¹lZc
¾ï|H}q~lZV ¾ ï|H}q~Hqq

H=H?@©G-¼l

uR4$u4I¬W$3]XniTThitacIvaraR=Wspe|çjefl%j«"Rº¨LWWVinayaNissaggiya00.Þ.8?YR%e=tHṁN]XEWWniTThitacIvarasmiM bhikkhunA ubbhatasmiM kaThineYH
ØNKºN?óP$NÄ%LeftHR LWWVinayaNissaggiya 009Þ.8-YR%e=tHṁN]XEW:æ$k>7N ]_kjkHRLWWVinayaNissaggiya00#WÞ9!9YR%e=tHṁN]XEWZÅE4f^XÄHÍê4C%34fI¬@IN_k$kh7efl%j«"niTThitacIvaraR=W$RZW+eft W *Y H SN!??!!B 4RSWWtemAsaY$]_tHûöuý8#9 hefP$
4ûQI_kj$7H&'()ZR4STUVGH5i^_kX$kh

ÄW$jtHP&'eRSW4RSWefP$4û:efl
W.YMN.-A. W¹.?"Y$HRW$R»]XeIXó7f_H"-

j^_H%efN%P$7HX

ðQIXÅNH~j]_Hi9~I_kjkNð%P$N7"%WWcIvarakamman ti jiNNamalinAnaM
aggaLAnuppAdanadhovanAdIhi kataparibhaNDam pi cIvaratthAya uppannavatthAnaM vicAraNasippanAdIhi akatasaMvidhAnam pi vaTTatiYl
W 9Y6  H ¾]}?óP$NÄQIàH@IêuN?óP$RºW

WatirekacIvaraY$]_jWVinayaNissaggiya !!.Þ.8?Yl
ZHÄsêuN?óP$NÄQI4HPG4·>~Ijk
eH@X
ZN¨7_

G4kºQI_HºieÄQIhj^X~]klPtVG¡õÄs4?eºNRṁW$¢hef

ljP£°N]Á]X®<È~I$QIl

W#YX9]ṁ^_kºQIXG7RZW$¬I$4ftH@
¾

Ä4f

4X

ÄH

N¼^_kj~¬HX$k@I4ṁGef^_74@PeN¨QIXP$û:ef4W-¼I¬ṁN]XP$jX
YH¾

4Ô2N]_k

ÄH7]@I4+E7EZMefI¬H4AeN¨]>_-¼~I_}~h¤QIXref7fl]}]RZWEÍNÉ%4Ãhef}~Hṁ4gÞ
QI_kjI¬¥%æçjk$>l
W*Y VinayaNissaggiya00.WÞ.8BYI¬R%e=W$HR¾ ~IHfk¦«IHfk§IHfk¨}IHfkN34AXIXP$efWWniTThitacIvarasmin ti, bhikkhuno cIvaraM kataM vA hoti naTThaM vA vinaTThaMvA daDDhaM vA cIvarAsA vA upacchinnAYl

9?K4 L ~IXZH4 M eQIhçN]_OQIÄHM Lefl4fL©3QIHPINOQIXP$4QI_kI¬H
4@LeN¨QIXP$:}efnhl

Y0Ze©3 r&

Rk_lª4N¨QIP$4&QI_kX

H@hjY0Ze

P&'()N¡õ_æçjkefnh4HêChçN% r&<
eHlª4@Pe&4mm]jkY0ZeH|çj&'()jl

VinayaSenAsanakkhandhakaW.?*Y«¬vº®4ïe¢$_
k_H­

_R

ø4qXWP$NVH´0ÓNµ!Hs®N_¯°±$jl«¬vº®R+«Hqh}¾³´$$7¢£e N r È C Q k W adhivAsetu me bhante bhagavA sAvatthiyaM vassAvAsaM

saddhiM bhikkhusaMghenAYW$hl«¬vº®¢£²³¹³¹e 4q
XP$N´=]j4~²lÐµ0Ó¦¶Nñ· _¦N¸kst¢N¹_lº»L2¶4¼~j}^X4HPIÐµ0Ó4½¾]_3gN¹_l9BP¾
f¾

4X

ILef
X

4X

ÄH@¾

~I#k$X$kh

7$NIÄÄHiX¿²L4~²$$7N¨%P$ef$üýQIHL4¡elêC,@IN7^$7û:°]_klVinayaKaThinakkhandhakaWú9?#Y@ZH ¤q¢£¤¥¦¢   ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane"8

anAthapiNDikassa ArAmaYl@ZH #! ©/0edt¾_kX7}}«~àHq#hX

4H4¼¢k¢£¿H]}]¢£e

P$4eàH³¹Ç0Y0Ók_^XWtena kho pana samayena
tiMsamattA pATheyyakA bhikkhU ...... sAvatthiM gacchantA bhagavantaM dassanAya
upakaTThAya

vassUpanAyikAya

nAsakkhiMsu

sAvatthiyaM

vassUpanAyikaM

sambhAvetuM, antarA magge sAkete vassaM upagacchiMsuYlRf$À~Á¯
4~IW$Âk_fN¨%l@I}~N¨]>Xª~
Ö¾

 # «tÔ9"Q¾

N>_¢£ Ã ¥¦¢q7$Ul4N>_~I#k$X$khgh

êCQ^gow&'()^_$]_ÈXÄHfôò

Næç$%lQÍÎô@ôòók_&'l@ôò$H4i]ô@FLtH+E7]¬~N¨QIXL5i^_kX$khôòeflPIêChjN,Ä$]_]vP$4el

VinayaPArAjika!!*WÞ!--Yq#hX h$%HN¨ ]  «^X Ö ¾

  s e f  W AciNNaM kho panF etaM vassaMvuTThAnaM

bhikkhUnaM bhagavantaM dassanAya upasaGkamituMYl@I}~Hª~N¨]>XÖ¾

S«tr

NXXieH@$N?^_H±µ0Ç01 0  W } ^ _  z ] X W atha kho te bhikkhU vassaMvuTThA temAsaccayena
senAsanaM saMsAmetvA pattacIvaraM AdAya yena vesAlI tena pakkamiMsuYlwÌ
±µ0Ç010¤+|Å{|~Iq7$¼¢kXl¼¢k_qÆÇ]_:Ó

^Xl½½È¾$]ÆÇNÉ«%Ö

¤qsefW AciNNaM kho panF etaM buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi
saddhiM paTisammodituMYl@I}~q±²dF`Ô0ÊËexN¨]
XyÖ¾ Phg«IXlRÖ¾ H4iie}ljk]_k}lÌÄ]H
ËÍ H H Î kj H Ï   N ¨ ] H   ml 4j}^ X } W W kacci
bhikkhave

khamanIyaM,

kacci

yApanIyaM,

kaccisamaggA

sammodamAnA

avivadamAnA phAsukaM vassaM vasittha na ca piNDakena kilamitthaYl
Ù2üRþi !!*WW+ 99!!8 uYm{lZqHvlÖ¾

2êHÐ¬4ÑlùZqÖ¾ l¶*OÒÓªl½½Ösl'Z+#O*ÔlÖÓ¾

Õ$ª·lÖÖÖ¾ =l×ØÙÚ$ 4HÛÜ¼

ÝÁ:rlÖslÈ¾$ÕÞßªlªg¶ÌÄàDáâãlØhüRþi !!*WW+ 9#!.. uYHmäã ÖH*ZH+¾ îl½½ÖmqslÜ'Z+#HOÔE*ÔElOÔ®HÖÓÖÂÖ¾ $
TH4}sUÌZ(5ÁHTá­+#l*Ô®HÖ¾ *=HåH?@H4THUqXHqXqHTÌ'+#l

DN.-A. W  Þ  .!?# Y  æ d Ô  m q Z H ç ó  è #  Ö ¾

Ä%

W buddhakAle dve vAre bhikkhU sannipatanti Y é é     4 ¼ ¢ k _ k  Z
WupakaTThavassUpanAyikakAlaY$Ô ZWpavAraNakAlaY$efl4¼-!



¢k_kZ .! ©e7H9! ©H#! ©H*! ©H?! ©e7Ö¾ êINj]_ëìÀ8XÃ^_lqª~$ÆÇNÉ«]HRÖ¾ HSH¶~

4¼¢k_kZ-í]_k}W$µ!~Il@I}~Hª~Rq
H«I«IëìÀ8XÃ^_i]XlëìÀ8N«I«Iî>_

9QkW$Nhl½½ª~ëìÀ8N_H7]ïðj~¬iQ@PÁ]H7]ïðejI¬xAyïðjÁNªh_x@Py¼lª~@PÁ]óóH
SGDN_ñò<óóHóôÃ:$HõHu2jl@I}~N¨]>XxÖ¾

yÔ

N¼^_}~ö7$¼^_RqH¾fjX7$eëìÀ8N_Hóô÷Ni]Xl½½¾u÷efu2÷Nxi]XyW$Ñ]X«Nvlêu&NøÄ%$HPI}~@IJIN¨%Lù^_kÖ¾iô¼ÉúNî>WO+#YHN¨]«^_R¾X"

q]#k]_kjkW$k^_`Hq7$û^_Ö¾ }~@NX$khW*+#Yl@]_h$]XÖ¾ À]_R4iie}ljk]_k}Wj$!7~kgüN}~Il
$Pne4iôLtH+ E-¼zQ

I$]Xj~¬H#h$%Ö¾ h]X~kk9nh}lO+#H*
+#4jX

H4ýt7þ@FLtH

+E7]¬~@L5i^_kjI¬j~j}^X$>~Il@I>QR¾

4N>_~I#k$XW$khY0Z

H@INuXXR*+#W
$È

r$XP$eH@FLN°]_k~IlêChj,4fl

MN!9*RathavinIta-s.Wú.*?YfZHq¢¤¦~I
Xl@I}~H

@ÂLiIXÖ¾ 4@Lk_N¨]

«tHq7$U^XWatha kho sambahulA jAtibhUmakA bhikkhU jAtibhUmiyaM
vassaM vutthA yena bhagavA tenF upasaGkamiMsuYl4Ö¾
k_  4  QIX}N µ ! H Ö¾

@L  ¶ È ¤ q ¶ Ó 0 n  d Ó W PuNNa

MantAniputtaYef$¸>lPI4*+#Zef^X$>j~¬H¢eN¨]>XEH]¬~¢5i^_k_HALeN¨]XÖ¾ N >X$>~Il9-R4STUVGH7]@IêuGW,>¬XYH
5i^_~IX$khÄPY0ZHSTUV4mQIX$kh9ef^_H@I4
Zef}}û:ejkl]}]N°%yeftHN°]_k¦k$¿«IliXH4Zê -¼]_kX$%W.YH
4:F¹-¼~Ij}^XZ©p}~v4X$%W9YH¾ef4HN>X~-¼ejI¬j~jk$4|À%

LQIX$%

4ftW#YHPI~}~74STUV7Zê :45i~I
P$>vkefl-.



^_êC,7Zef4flSN.!?*!..W¡#9?YfZHqcd Ñ0È¶s§cd Ñ0È¶s§~IXlÖ¾

RÖ¾

H¾SGHv ]h$¿hW

WicchAmahaM bhikkhave temAsaM paTisallIyituMY$H}~IHN ¢®ê
4¼¢P$NÀl@I}~q@S4¨7_}~v }~ ^_Ö¾
  H }  ~ I X W atha kho bhagavA tassa temAsassa accayena paTisallANA
vuTThito bhikkhU AmantesiYl
W.Y AN.-A. W.9?YI¬HCDÌ 9! FêH¥¦¢}ß¦àá{|"~}eQIX4HRê-¼QIXWWutuvassaM cArikaM caritvAY$fléRDEF§GWÌÀ<op.9.Ál
W9YVinayaMahAkhandhakaWú!"8YH\2üRLḛKWW+ 99-!? CYW#Y VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!*!W¹98"YH\2üRW¾|Yò !8BW

W+ 99"*B ¹YHÙ2üRW¾ |Y !8*WW+ 99!-8 ¹YH³¥üRW¾
þò .#?WW+ 99?*9 ¹YHéc;üRW¾|Y|Yþò .!9WW+ 9#.!!#¹Y

98Z4~IXZH$kh

4STUVH$i^_kXÄR&'()tHf¾

STUVmN@¾ 

$$~>j~¬HI$Ø($>~IlX9]It7:lQ>klPI/01X~IàH23<eftH,$]_êC74flûuüÚýW+ !.-#?CYVSTl:ZmböCH®uüHmª»¹¿gl½½ê O4"HS !h4ôH"gl#$#$uüH¶4®}+l%&'¶H+Ú#¿¼Ýl½½®uüHV}Hýú4"¼Hí("p)ê}*9.![\]ÔlÔ+2lN%7

\]Ô Næà]7~I7ejklVê 7,V
HOVÔ

N7f^X~]kW.Yl]}]j4~ÃVef^

X$>~IH@IÀÛ%23kó}}~7:Èel^_êChj
7$]_¬-%P$ejkl

VinayaPAcittiya!*"W¹.!.Y@ZH¤qÖ¤cÙ§¤nFo0Ô¦~IXWtena kho pana samayena buddho bhagavA sakkesu viharati
kapilavatthusmiMnigrodhArAmeYl¨q.0È0q¶

]4ftHª4

  R+« H ¾³´NVH ]N7^_f¼QÅXk e%WWicchAmF
ahaM bhante saMghaM cAtumAsaM bhesajjena pavAretuMY$]l
Ù2üR !B9WW+ 99!B. ¹YmßÆëH+¾
êlÖ0HV1ªë2H5
Fr7¼ÝÁ:rl}}s°l=

³Ùí©îH/ä

H3¶4Ùíl56+º qH°Íl5NÞ³*\lq8ÐÄÝlØhüRþæò !"*WW+ 9#.." CYmÖlùZH\NÞ³l49]:ðÔ

ÕUslùZ:ê¾ ¨*\­l-9W.YIJKû'íÙØLMNÞýHOPQH.88* FH?!B?.B

9..^4_0`ab0WkomudIcdebcfYN >~IXÄH@L4@FLefl _ 0 `ab 0 W komudIY $  H c d e b c   f    H .?  e f t H ; < =WKumudaY4P

>NóP$}~Ph¬IlPIV«t$QIHiX:F«tef$7QIW.Yl
ôN¨]XÄHPṁNjI¬ZCeftHEN¨]XÌl4Pie?F@FL5i~I_ÄÔ

kXP$4:ÈQII¬H4_0`ab0N >~IXP$N%H@FLN°%$Xj%P$4el@]_PI4]I¬H_0`ab0cd
ebcefX

W9YH4cdebcN¨QI_kL@FLefP$jl
PPeô&*+#N¥II¬H4_0`ab0êô-¼~IP$>vkX

HPüýØ2c@ef$¿«IlAeN¨]HÔ N

>_H@PeN>_}~h$%¾ N
¨]X¾

>X

HX$kª~4ôNef^_7H_0`ab0ô-¼z%P$ejk}~efl
Q~iXHêCh4Ô

Nk]__0`ab0ieØL5iY0Z

N&%7flPIôN¨]X7}}«~àHÔ N_0`ab0
¼hY0Zefl

MN..-AnApAnasati-sWÞ!"-Y¾PhVkXlfZHq¢£ß¦àá{|H@ZHº»¾
N¾

$_7cájÖº»¤nV$$7~IXl½½~âÖ¾ N ã]BL]Xlfº»¾ ~ .! ©Ö¾ã]BL]Xlfº»¾ ~ 9! ©7Ö¾~ #! ©7Ö¾

N

N L]BL]Xlfº»L]BL]Xlfº»¾ ~ *! ©7Ö¾ N

L]BL]Xl@]_ª~âÖ¾ º»¾ ~^_ãQIóóHBLQI

óóHêôt7äIXåLNO^Xl@ZHqÅÆHÌ .? HÔ HfHfæH¾³´çiI_èé^_~IXWtena kho pana samayena bhagavA tadahu

Fposathe pannarase pavAraNAya puNNAya puNNamAya rattiyA bhikkhusaMghaparivuto
abbhokAse nisinno hotiYl@I}~qCD]_k¾ ³´NXÃtHÖ¾ g«IXlRÖ¾

H¾Px¶~y¾íEÓWpaTipadAYf¼]_kl¾Px¶~y¾íEÓWpaTipadAYf¼]_kl@I>PPHÖ¾

HQ~:FHki9_kjk7ÑHh.]_kjk$PnÝh.H

Ä]_kjkP$ÄX

GHò lPP¢£eH¾_0`ab0N>hW$WidhF evAhaM sAvatthiyaM komudiM cAtumAsiniM AgamessAmI tiYl
I¢Ö¾
I¢Ö¾
Ö¾

Rq4@P¢£e_0`ab0N >@h9W$VkXlª~qX>XN

¢£N IXlª~º»¾ ~Q~:FHâã]BL]Xlfº»¾ ~ 9! ©7Ö¾ N L]BL]Xl
-#



fº»¾
¾

N



~ #! ©7Ö¾

NL]BL]Xlfº»¾~ *! ©7Öã]BL]Xl@]_ª~â¾ ~º»¾ ~^_ ãQIóóH

BLQIóóHêôt7äIXåLNO^Xl@ZHqÅÆHÌ .? H_0`ab0HVfHfæH¾³´çiI_èé^_~IXWtena kho pana samayena bhagavAtadahu Fposathe pannarase komudiyA cAtumAsiniyA puNNAya puNNamAya rattiyAbhikkhusaMghaparivuto abbhokAse nisinno hotiYl@I}~qCD]_k¾³´NXÃtHÖ¾ g«IXlRÖ¾ HP#¬JKN}àHL~}eH
MÁ]_klÖ¾

HPhj¾ ³´HPhj#HNQI'HOÛQI'HNPQI'HÄQQI'eftHq¬uRIefWl
u¡jY0Zef7f4H MN.-A. W¹.#"YI¬Rû¢£
N

Iý$Hûq^_Ôs4î>~IXý$HÔ4@INVkX$P

neH@iiWyathAsabhAvenaYÍN¨]_HcdebcfÅÆN¼^_}~ H x¢£ N y

IX$khP$ók_H Phg«IWWsAvatthiMosarantI ti bhagavatA pavAraNasaGgaho dinno ti sutasutaTThAne yeva yathAsabhAvena
ekaM mAsaM vasitvA kattikapuNNamAyaM uposathaM katvA osarante, sandhAya idaM
vuttaMY$feHPPe4_0`ab0tQ~Eie¢£mQI_k
XP$jl4ô+E-¼P$ft>àHE+W_0`ab0Y

ie:l@FLm]Xefnhl]}7EN¨]«^X¾
$N7>$%I¬H_0`ab0tQ~Eie-¼zQIj}^X

P$jliX_0`ab04cdebcef}~Hcdebc¹'I_ûÅE4i^X$Pne¾

NS^X$khHRcdebcTWWkattikacorakaY4

%k_4m]_kL7H@FL$Xj%P$4el

VinayaNissaggiya!98WÞ9B9Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢

~IX Wtena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl@ZHÖ¾

N¨]«^_u÷=ÁÁ]_k

X W tena kho pana samayena bhikkhU vutthavassA AraJJakesu senAsanaesu
viharantiYl cdebc T 4 ¾

 U N ? ^_k$]_ S ^ X W kattikacorakA

bhikkhU laddhalAbhAF ti paripAtentiYl
W.YDN.-A. Wú.#8YRkomudI k_W$RkumudavatI k_W"efl@ ZH ;<=WkumudaY 4 fý ef@ h9 l ;<=4@Zf$khP$e
RkomudIW$¬IlRcAtumAsinI k_W$ cAtumAsI k_$ØVeftH@I
V4«tj$khP$eRcAtumAsIW$¬IHRcAtumAsinIW$7¬IlfHWXfHFffef$khP$eRpuNNAW$g«IlRmAW$P$eftH4PZf"eRfWpuNNamAYW$g«IlPh]_HpuNNAya puNNamAyA $çó'eg«I_kl-*

W9YRf«tW×¡¢k_kléRDEF§GWÌÍ<opçÁl

9.9g7$h$]X¾ À]_H4R4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}lP}~$X}WWkacci bhikkhu khamanIyaM,
kacci yApanIyaM, kacci appakilamathena addhAnaM Agato, kuto ca tvaM bhikkhu
AgacchasiYj$nN}

Ä

PR4iie}YpWkacci ...... khamanIyaM ......YW$khHZæà
$£Hók_k«ejH­®NX[hY0ZH4/kX¯eÖ¾ H}Y0Z4y

fW.Yl PhjY0Ze$jkl]}]Hu

XXO*+#k_H*+#Z4peN¨]_}~h$%Ö¾À]_H}kX«tgü$]_XQIX

HÈ¾ ÝH}$]_4PgüNz]_k$kh7$H$£Hó_p%P$4
e$>~IllªH4N>_h$%¾ N > rN%k_HP&'\]$]_XQIH]}7PIRÖ

sW$ú~I_kl

VinayaKammakkhandhakaW!!8YÎdÇÐ$Èd^Z_4`Ó0d1Á]_ypa¼N¼^_kXZHf¾4c0´eN¨]H#h$¢£¤¥¦¢/}h³¹e`Ó0d1N6t}}^_PINOtH¥¦¢UlRÈ¾
@¾$]ÆÇNÉ«%Ö

¤qsefl@I}~qPhg«IXlû¾ H4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}l¶H¾

HP}~Ã^_X9ýWWAciNNaM kho panF

etaM buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituM.
atha kho bhagavA taM bhikkhuM etad avoca: kacci bhikkhu khamanIyaM, kacci
yApanIyaM, kacci appakilamathena addhAnaM Agato, kuto ca tvaM bhikkhu
AgacchasItiYl
PI4N°%&'()$]_c@efI¬H,>¬êChjgÞ]_kjk7$¢P$4bÌefP$jl

VinayaCampeyyakkhandhakaWú#.9Y4Ñ¶/0WCampAYÖ

 s d s § 0 W GaggarA Y 1  z   ~ I X Z H c 0 ´ Ö  ± ² 0 Ç ± ² 
W VAsabhagAma Y  c d Ç / c d Ó W Kassapagotta Y $ k h ¾
WtantibaddhaYjl@P+w¾
N0p7_j]X4HÈ¾j]NdlPINÈ¾$¼^_f>l

4f^_>

4h$]HÌ­HcdÇ/cdÓÈ¾~4@iiÁ<ókXeHâI7sIXPn7_4e^_]]HcdÇ/cdÓ Ñ¶/07Ñ¶/0U^XcdÇ/cdÓHR¾ H4iie

}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}l¾ H¶P}~Ã^_$X}WWkacci bhikkhu khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci appakilamathena
addhAnaM Agato, kuto ca tvaM bhikkhu AgacchasiY$nN}lcdÇ/cdÓN]]XÈ¾

7Eg]_

Ñ¶/0$l4RÖ¾ H4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}lÖ¾

H¶~P}~Ã^_$X

} W W kacci bhikkhave khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci appakilamathena-?



addhAnaM AgatA, kuto ca tumhe bhikkhave AgacchathaY$nN}l
W.YÃ

4­}}^X¾

$PnÝX[k¼Y0Z4ftH,$]_êC7

4flSN.!99!-"WÞ..8Y4¢¤¦~IXZH±²dc14höf^_­kitH4ª­jX[hlªR±²dc1H4iie
}ljk}lmkl^_ñ>_kjk}lxmk4ylm%¬}teñ¾]jk} W W kacci tevakkalikhamanIyaM kacci yApanIyaM kacci dukkhA

vedanApaTikkamanti no abhikkamanti, paTikkamosAnaM paJJAyati no abhikkamoY$ªk}
lPI$Ø(&' MN!8"DhAnaJjAni-s. W  .-*YH MN..*#AnAthapiNDikovAda-s.  W  Þ  9?- Y H MN.**  ChannovAda-s  W  Þ  9B# Y H

SN!99!--WÞ.9*YH SN!99!-8WÞ.9BYH SN!#?!"*W¹
!*BYHSN!#?!"?W¹!*"YjX~IliX4/}IX¯eH},$]_êC74flH

MN!#.  CULagosiGga-s.  W  ú  9!? Y    4 È 0 a b c 0   n o  
WgiJjakAvasathaY~IXZHc0´¶s¤Ç0§¦WGosiGgasAlavanadAyaY
uü$È¶abt$`¶p§N!_klS©q~]¢tNµ!_Ruü  H 4 i i e   } l j k } l    m l ] j k } W W kacci vo anuruddhA
khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci piNDakena na kilamathaY$ghl
 P I $ Ø (  Y 0 Z  MN.9-  Upakkilesa-s.  W  Þ  .?? Y H Vinaya
KosambakkhandhakaWú#?.Y7X>l9.#o7$U^X¾

4RUpq]Àr]_stNV]_k

jkWWcirassutA kho no ...... bhagavato sammukhA dhammI kathAY$uvjh^X>Ä

PY0ZH¹\y4jfit:lejk4HX9]uXXhûØhüý4PIN*+#$ú_klêC,4XQIl

SN!99!-.WÞ!8*Y4_0Ç¶p0c0´Ó¦~IXZH_0
Ç¶p0eQI_õ^XEHr®7vàvte_¼}IXlf¾

4Î0

È¶Ô$Pn$_H4vte_¼}IXP$NvXlÎ0È¶ÔR@hkhZ7ók_k^_j~jkW$s"]Xl-¼QI_/01tdt
c^dÔÇ0§CWPArileyyaka BhaddasAlamUlaYÁQIXl@ZH¾



W.Y 4uv$Pn$_Rq]q#k]_kjkl}sNVXk

W cirassutaM kho no, Avuso Ananda, bhagavato sammukhA dhammI kathA; icchAma
mayaM, Avuso Ananda bhagavato sammukhA dhammiM kathaM sotuMYW$gh
eHuvÕ$$7/01tdtc¿k_Ht}sNVl@]_ SN.-A. W#!?Y4PR

¾ WWambahulA bhikkhUYN

R4@PW/01tdtcY~IGHpeN¨]«^X ?!! ©Ö¾

efWatha kho sambahulA bhikkhU ti, atha evaM tattha viharante paJcasata

disAsu vassaM vutthA bhikkhUY$s]_kl9.*w4~IXZH¾ 4nh$]_kX$kh
O+#N¥II¬Hiàôi^_Ö¾-BÄ

N3"Hª

~N

ú]HÔLù^_kÖ¾

P$jlP

Nut9]_}~HÔÕ7~IÄH ôieù^_kÖ¾Nut9]_~IX$>'efnhlO+#E4vw]_}~Ae~I$
>vkliXH7]4O+#Evw]_ALe~I$%j~¬H
O+#$*+#jLeý}IP$jtH=./01]kÌZeÐÄ4âkjkl

Ph>j~¬H¯^_@FL^_~IX$>~IX
4~I

HêChjHf¾4PI}~nh$]_k 4ÄH@ii@Pe~I$>~Il

VinayaPAcittiya!."W¹!**Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl@ZHØê¾ 4fzL+¢NRPPeUpN ¨ @h W $k^_  ¸ ] _ k X W tena kho pana samayena sattarasavaggiyAbhikkhU aJJataraM paccantimaM mahAvihAraM paTisaMkharonti,  idha mayaM
vassaM vasissAmAtiYl
9.?x4uvyzÖ¾ N{|QÅ_}s%ÄP&'()êChjÖR%&WQI±µ0Ç010
ENx¶y]_kl

DN!.BMahAparinibbAna-s.W..8YW4±µ0Ç010eN¨%G­itHxQI_}~ Ñ0/0§¤ µ0ebt7$ez]HSE[%&%P$Nuv}kXEY@I}~quvº»$$7 +|Å{|¼¢kXWatha kho bhagavA AyasmatA Anandena saddhiM yena
mahAvanaM kUTAgArasAlA tenF upasaGkamiYl¼¢k_}~uvº»H}X
RuvH¼^_±µ0Ç010Á]_k}7tÖ¾

N{|H{|jQ

k W $ W upasaMkamitvA AyasmantaM AnandaM Amantesi,  gaccha tvaM Ananda,
yAvatikA

bhikkhU

vesAliM

upanissAya viharanti, te sabbe upaTThAnasAlAyaM

sannipAtehItiYluvR}]Piti]XW$q¸>_H±µ0Ç010Á]_k}7tÖ¾

N{|H{|_}~q7$¼¢kXWevaM,bhante  ti kho AyasmA Anando bhagavato paTissutvA yAvatikA bhikkhU vesAliM
upanissAya viharanti, te sabbe upaTThAnasAlAyaM sannipAtetvA, yena bhagavA tenF
upasaMkamiYlWPEÖ¾}s]HSE}NvH^¶ÔÝ¿lYPE¹$Ø(&'4ÖR%&WH4E-¼
zQI

ô¢X~Il

DN!.BMahAparinibbAna-s.W!"BYWu`q~QI_7$U^X±²dÇc0§+HmsN±²dÐ¨N§P$vN}k_EY@I}~qqsÔ+±²dÇc0§ Ã ^§D¶4^_EHuvº»H}XlRuvH¼^_¢Á]_k}7tÖ¾

N{|H{|j Q k W $ W gaccha tvaM, Ananda yAvatikA bhikkhU rAjagahaM upanissAya-"

viharanti, te sabbe upaTThAnasAlAyaM sannipAtehI tiYluvR}]Piti]XW$q¸>_H¢Á]_k}7tÖ¾

N{|H{|_}~q

7 $  ¼ ¢ k X W  evaM bhante  ti kho AyasmA Anando bhagavato paTissutvA
yAvatikA bhikkhU rAjagahaM upanissAya viharanti, te sabbe upaTThAnasAlAyaM
sannipAtetvA yena bhagavA tenF upasaMkamiYlWPEHÖ¾

msN}}IH¢"$i^XEHÎ¶^§dedbc0¦¿lY¢4gÞQI_kjk7«~àHyz¾
uvz&{:
¾

{|N

$

%liXP½®$7yz}jt©y4i^_kP$Nôò$%h¿«IlPI-¼¹Zt7HZÃ&O*+#ZP$ËÛ]kWPPe4PE-¼~IX
+#O

QIYl@X ¹$Ø(&Nc%¢7$]_þAeejk}$>~Il]}]j4~PIêuGw&'()$j^_Hï,4efXÄ4~IàH&'()$]_}4k7efl^_P&'()^_$þAQI7?R@AWN]vl+,
!PPehçêC7efl/01 DIghanikAyaWDNYHMajjhimanikAyaWMNYÊSaMyuttanikAyaWSNYÊ

AGguttaranikAyaWANYHKhuddakanikAya ¹ UdAnaHVinaya
23ºuH¹uHöuHñ:uHõ3öuHWjYH\2üHÙ2üHØhüH³¥üW³¥üYHéc;ü
@AHp MahAparinirvANasUtra $ MUlasarvAstivAdavinaya N XluêgÞ%Ä$]_xy]v}Hs¹e¸]Xl.éeNêC ? ó2]_°]Xl
.R/01$23456%7W$H/01$23ÓH¹HiX@ôEHfØ:Y4¼«IX$%k«RØ:
WN%4XQIH]}7@I~{_4:]_Ø:L$%7eflX9]R¥¦¢WRß¦àá{|WR¢£W$]_HR¦W
R_`abWR¢W$Xj]Ø:L$]_^Xl
9R/01$23:;456%7W$H/01$23ÓRØ:WN%4XQI4H/01¤23:;fk%'_4jL$%7efl
#R/01<4=>7W$H/01<RW4X
QIH234gÞQIjk7ÃH@Y@7&4jk7ef
l
--





*R23<4=>7W$H23<RW4XQIH/014gÞQIjk7ÃH@Y@7&4jk7efl?R@AWH:Û&'()¹^_k4H$]_Ñ«]k7ef^_H@¸~Cs]XlPPu.*%'_24m]lPI~öN°%I¬êChjl./2569/2:;56

#/01<

/01

23Í

23ç

23S


































*23<













YHLNc]H/01$56}HiX/01¤23e@I<lYftlX9]L4A$jlY4f^_7gÞj]l9úyEºX]@C]v~I5
6N°]HºX]Cxy]XLá@P}~~ILefl9k_æàçóêuLá4]v~IP$j4H*?7@ Ä
4fl#xy$]_CÒc¶yNCv_?@]XHØ:
YN]j4~H@I4Zef$þA%X4mNQjkX]vXê

NijkWYHiXejkWYH@]_u!

H,>¬ JAtaka-A. Ãû+ýRé;WefWYlPIN

WY<Nôú]_õ]Xljüók_H^_QI6:N¡ð]_kX

H6  4jÄH&QI_k

Yj77jjkl
*¡pk_H@I4$]_þAQI$j&'()¢4CDNE]H@I4&'()kàI£Ì%}NGxyNú]_°]Xlj$j¡¢4N°]k7H{¤jpeû~}
efÄCDúQàpFG$]_°]Xl-8?s¡p

E¥kXl¡p¹f¡¢4ú]XsWYtye°]H¡p¡¦jók__§¶y¨e°]XliX@_§¶y4©yp×iX4^_ö%
BN]vXø«êCÄªe°]Xlhl DIghanikAyaW DNYÊ MajjhimanikAyaW MNYÊ

SaMyuttanikAya W SN Y Ê AGguttaranikAya W AN Y H KhuddakanikAya ¹  UdAna H 
VinayaW2õHḙK;øYHºuH¹uHöuHñ:uHõ3öuHH\2üHÙ2üHØhüH³¥üW³¥üYHéc;üH@AøeflX9]p×ÀÛöNû:°%Xø«NÂ¬]X

Ä7fl,>¬ DNH

MNHºuH¹u4Ø(­N&]_kj4~H DN$ºuHMN$¹utåjÀÛö4XQIÄHDNHºuHMNH¹uø«e]vXl"¡p®ók_­ók_7^$7%]ú]H@CRÀÛók_H@u$¯]j
-'N]v

ÄNk_®Nó_kjkl

ÄH/01'7ók_Ã °±² ³ ^_k4Hû~}j´µj¡sÅà¶]_fl'7N]v]_Ä¡p¢4es

N°]Xl./01$23456%7
.4e]H|k­ilx±µ0Ç010¤y·..¸DN!.BMahAparinibbAna-s.W!8-YÎ¶^/010¹di^
XEH4¾

$WBeluvagAmakaY¿HG@PeqÖ¾ H}

~IXRÖ¾

H±µ0Ç010yzeH½½Il¾PPe nhW$Wtatra kho bhagavA bhikkhU Amantesi: etha tumhe bhikkhave,samantA vesAliM ...... vassaM upetha, ahaM pana idhF eva beluvagAmake vassaM
upagacchAmItiYlR}]Piti]XW$HÖ¾ q¸>_H±µ0Ç010
yze½½^XlGq7iX@Pe~IXWevaM,bhante  ti kho te bhikkhU bhagavato paTissutvA samantA vesAliM ...... vassaM
upagacchiMsu. bhagavA pana tatthF eva beluvagAmake vassaM upagaJchiYlG@I}~    ~IX q  ­ 4XWatha kho bhagavato vassUpagatassa kharo
AbAdho uppajjiYl·.9¸SN!*"!!8W¡.?9YØul·.#¸ºu !!9R-¼WW+ !.!.* CYùZqï{ H*Á Huv
gl½½+r1qHá~º¥Uªl½½»ZªÂ¼{Hvl½½
ùZq½1òH

ï{|Óò HÖ¾ l#Âvl¶2;*
8!



4OÒH

{



Þ¾¥ëHïªlê¬1lG&¿uvï#l4êÐ®l

ÀcÁ1lTZÖ¾ ½¼luv¿5lïEG*¹HÕÂl·.*¸MahAparinirvANasUtraWErnst Waldschmidt, Rinsen Book Co. 1986, p.190YuvNÃ^_±1Ð¨N

,^_HUtH´¶´Ñ/0   Á Q I X W atha bhagavAn vRjiXu janapadeXu caryAM caran veNugrAmakam
anuprApto veNugrAmake viharaty uttareNa grAmasya SiMSapAvaneYl@Z4Pl@PeqÖ¾

H}XlR½½Ö¾

½½¶~±²c´Ñ010

yz±1Ð¨eIlG¾7PPer®¾

uv$$7nhWWtatra bhagavAn bhikXUn Amantrayate ....... eta yUyaM bhikXavo ......
vaiSAlIsamantakena vRjigrAmakeXu varXAm upagacchata. aham apy asminn eva
veNugrAmake varXAM upagamiXyAmy Anandena bhikXuNopasthAyakenaYlR}]Piti]XW$Ö¾ ¸>_½½±²c´Ñ010yz±1Ð¨e^X W evaM bhadanteti te bhikXavo bhagavataH pratiSrutya ...... vaiSAlIsamantakena
vRjigrAmakeXu varXAM upagataHYlGq@Per®¾ uv$$7   ^ X W bhagavAn

tatraiva

veNugrAmake

varXAm upagata Anandena

bhikXuNopasthAyakena Y l      ~ I X q   ­ 4

P ^ X W tasya khalu

varXopagatasyotpannaH khara AbAdhaHYl·.?¸éc;üRþ !!*WW+ 9#B"? uYùZ´HÙí©

H¢lcþÝÁlZvl½½ùZqÖḫl½½G¶Û!"ÝHï ¢¼lUuv

øï#Ál½½ùZq$%&ÁïqHÖ'Z+H:(ÙØÙ)
ZH'(ÚØÙ*"+Zl=ô® Ä

A <;HHU*"+Õ2Ål*4*ÑÕ8;Ol4$*®N*sl¼  ḫHÆ=lÇÈÙÚÉ×ØH>?@AHU lZÊuvøËXÖḫ½½ÌªÊÍÎ2Ul¸glUïÏHõ2U#luvølÖÍïªÝHÐÑmãl·.B¸éc;üRþÒ !!-WW+ 9#""# CYùZmÓÔṠÕ1Ö¦Å|¹lZcÙí©Hïä×Êz£ØÁl½½Ó}SôHÌ\þl½½ùZqmlZvlIÙq HªÖḫîAél½½ÐÁqÖ'Z+l:(ÙØÙ)Zl'(ÚØÙ*"+ZlÚ
}SôlTUÖḫÆ
¼U=lÇÈÙÚÉ×Øl>?@Al)7

lZÊuvøËXÖḫ2½½uvølÍïªÝlÐÑmãlªuç·.?¸·.B¸ók_H4­ijkl·."¸éc;üûöýW+ 9*#-" uYùZq}ÛÜ¹H*è}s°°ÍH1òõUÁÎHuvølUõ)A¹l¶Ö+lZuvøS4H½+*UÁÝþlZÞßvlÖḫlõZßl¶Ø"®HïÖÓ*5lGUuvøï#ÎÁH=ST

vlZÖḫV

H#!*ÎlGzuvø¿5rHmïCl8.



ï*Õà­ml

9¶È¤q¶Ó0ndÓ$¢°±ª¸H=áâlx¢¤¦y·9.¸MN!9*RathavinIta-s.Wú.*?YfZHq¢¤¦~IXWekaM samayaM bhagavA rAjagahe viharati veLuvane kalandakanivApeYlQ@I}~H

@ÂLiIXÖ¾ 4@Lk_N¨]«tH

q7$U^XWatha kho sambahulA jAtibhUmakA bhikkhU jAtibhUmiyaM vassaM
vutthA yena bhagavA tenF upasaGkamiMsuYl4Ö¾
QIX}Nµ!HÖ¾$¸>l¢°±

@Lk_4¶È¤q¶Ó0ndÓWPuNNa MantAniputtaYef

~k_@INVHª#hP$NWl¢Á]_EH¢£/}hl4¢£$~I_H¶È¤q¶Ó0ndÓ4
#k¼lÎ¶Ôe¶È¤q¶Ó0ndÓ$¢°±4#^_ª¸]H¶È¤q¶Ó0ndÓ4á=âN7^_}l·99¸¹u !!8RWW+ !.*98 CYUVSTlG:Z-m
H+¾
¨

5*

lI®ÆãHäïL*lQTZLÖ¾H*Hå)=Ý?@H1L/Hæç¾ôUHÁ

lTZLÖ¾

Hq4l·9#¸ñ:u !#8!.!W+ !9"## CYVSTl:Zmè÷ø¦4H
+¾

Ùí©îlÆéä6Ùí¾-éÎlGùZqïèêØ*H

ëëm©G-ìH2Uê¹¥«¬¿¦l#4Ö¾ : WekAsanabhojanaYN%P$Ní 4H^dÔ01¾ 4@I «àHSGHÀr]jkl
x¢£¤¥¦¢y·#.¸MN!B?BhaddAli-s.Wú*#"YfZHq¢£¤¥¦¢~
IXWekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl
4Ö¾

:

N%hí4H^dÔ01WBhaddAliY¾

4@I«jklR@I}~^dÔ01º»iiSGHÀr]j}^XWatha
kho AyasmA bhaddAli sabban taM temAsaM na bhagavato sammukhIbhAvaM adAsiYl
J@ZHÖ¾

4HxyS4¨7_4ef4I¬Hq-¼~I9$k^_ H q X
sambahulA

bhikkhUbhagavato   N ¼ ^ X l W tena kho pana samayena
cIvarakammaMkaronti:niTThitacIvaro

temAsaccayena cArikaM pakkamissatI tiYl^dÔ01A¾

bhagavAí eî]ÄQIl·#9¸¹u .8*RºøÌ°WW+ !."*B ¹YUVSTlG:Z-êëHmä«¬¿¦H+¾î*lùZqÖ¾lU:

½½ïT®ºø

Ì°ïð:*Xql½½JZÖ¾ }HGqï£ë*å)=HÝ?@Hñ-©Gl
89

H¨ H

·##¸ñ:u !*8!!"W+ !9-!! ¹YVSTl:Zmêë¥«¬¿¦lùZqÖ¾HUò:l½½ùZºò°;qglUóô:l½½

Wc0õÔ0c¶4ö÷NôøQÅYW.Y½½W-!. ¹YRùZºòþHÞ
Uq4lùZuvùH­Uºò°¾4HÝlJõÖ³ÕåúûH

STS2ñ©G-¼lõA®Eg¬dlTZuv6ºò°HUq4Fr7¼Hü;glzÐqH%Uýgl
W.Y5øiWc0õÔ0c¶Y44qI_þj^_}~º®¼^_Hº®÷N}ÅôøQÅ4QI_kl¯øiW5øiYN]Huvg^
_¾
¾

N

QÅH/01ék^_R:

W

N

]_ZNLHühFøØ:sN¼hP$$HrWD0s§0ÐÑY¾ hjUjkNílc0õÔ0c¶4ö÷NôøQÅtA MN!BBLaTukikopama-s.Wú
**"YH¹u .89RÞøiWW+ !."*! CYH\2üR!#"WW+99BB9 ¹YHÙ2üR !#-WW+ 99!?* uYf4H@PegÞj]l·#*¸³¥üRò !#BH!#"WW+ 99#?8 ¹YÁêlÚ}SulùZÖ¾

lS2ê:SlÕ

5½½ùZÖH(qlzºø°lRºø°SHh4lSºø°D¹Ú}wÁêlùZÖ¾

Zl}q©4½½#¹äS¯øiD¹Ú}lxyû+ÔoýW+ !*#!? ¹YUVH®Ë5øiH}SH}
¾
¾

á°

³l:slTU)l;glql:LslZ¾

Ll½½³8ÐlS+8¬lZÖ³¹c:

TLlU?l*4 DÇõÔ0c$ª¸%lx¢¤¦y·*.¸MN!""MahAsakuludAyisuttaW!!.YfZHq¢¤ ¢   ~ I X W ekaM samayaM bhagavA rAjagahe viharati veLuvane kalandakanivApeYl@ZHÎs0§H±²§Ô§HÇõÔ0c+w-¼®4
6¦WMoranivApa paribbAjakArAmaYÁ]_kXl4X¢

ô6¦Ý/}hl-¼®ÇõÔ0c4 G$5+nN]v_ö!]_kX4H"NX$CD%lª~H:ö D4 ©¬I_7@

#QIÀ]_H¬I_kP$N&'l@¸~$]_HuL$CÓHÔ*ÔOHu×$CÓH\%N}P$H\jÙsN}P$N]vlÇõÔ0c'gü¹R¯H0p DH.3H^§D¶4o&|$7
tHi^_kXZHPhj']!t4i]XlûÎ¶s©$qsÔ©
°NXlPPHPI~.3H^§D¶H³´(HsÈ(HsÈöHcá j ánftH +w©p)«I*4¢eX

h$]X

WyatthF ime samaNabrAhmaNA saMghino gaNino gaNAcariyA JAtA yasassino titthakarAsAdhusammatA bahujanassa rAjagahaM vassAvAsaM osaTAYl0§È¤cdÇ/7½½ns¶Ó¤È0ÓdÓ7½½G³´(HsÈ(HsÈöHcáeánftH
8#©p)«I

*ef.3c0Óq7¢eX

h$]Xý

W ayam pi kho samaNo gotamo saMghI cF eva gaNI ca gaNAcariyo ca JAto yasassI
titthakaro sAdhusammato bahujanassa, so pi rAjagahaM vassAvAsaM osaToYW$fl·*9¸¹u 9!"R+,WW+ !."-. ¹YUVSTlG:Z-Hm´÷ṍ¦H+¾îH-'íÙØ©*l½½UßÆë

.H85

ßÆ/|}STol0´Öøë©c+#°l0´Öøë©+#°lS#+

RIm5*4)|5+¾l(÷ü½½G#.312á«3(H©4öc+á4H

H-'íÙØ©Ý46läm#5*l?æ§Gq0ÏdÓ§4H±ba0.Ö~IXXW23e*\Yú hl
x±ba0.y·?.¸MN!8.BrahmAyu-s.W.##YfZHq ?!! ©+¾³´$

$7 ±ba 0.N-¼QI_kXl WekaM samayaM bhagavA videhesu cArikaM
carati mahatA bhikkhusaMghena saddhiM paJcamattehi bhikkhusatehiYl7eb§0kX .9! Üæ§Gq0Ï4 #9 ËN:}QÅXdÓ§N~%ldÓ§±ba0.Ö¿lR@I}~dÓ§F^§D¶XGH  8 hú

^XWatha kho uttaro mANavo satta mAsAni bhagavantaM

anubandhi chAyA va anapAyinIYl@I}~dÓ§F^§D¶XE±ba0.  7eb§ 0  z%Watha kho uttaro mANavo sattAnaM mAsAnaM accayena
videhesu yena mithilA tena cArikaM pakkAmiYldÓ§7eb§0²^_æ§G
q0Ï%l47eb§0$~Iqc0a0±²¤Î¶^mQIX
ZHæ§Gq0Ï4¯°±jlæ§Gq0Ï9l·?9¸¹u .B.RW::W+ !.B-? uYUVSTl:Z-ḝøòëH+¾ îl½½WB-B uY¯GïT¯úTlU;<=>?7XÞ=-¼4@lúµ*¼Hï*\=>?7XHÞ=-¼4@l¯ ú¨*\HAq>?7XÞ=-¼4@lBÔ0È¶ÐÑ0n49ieéBiIlx¢¤¦y·B.¸MN!8"DhAnaJjAni-s.W.-*YfZHq¢¤¦~IXWekaM samayaM bhagavA rAjagahe viharati veLuvane kalandakanivApeYl¢°±+¾

$$7Ôd`È0d1N-¼]_kXlG@I}~¢eN¨]Xf¾

4Ã^_$_¢°±¼¢kXWatha kho aJJataro bhikkhu rAjagahe

vassaM vuTTho yena dakkhiNAgirI yenF AyasmA sAriputto tenF upasaMkamiYl¢°±
@¾

R!Hq¬­H®¯e~Ii%}WWkaccF,Avuso, bhagavA arogo

ca balavA ca Y $ g ^ _ H   $ ¾³´$Ó¶ÛC§/0§Û±²0§0

WTaNDulapAladvArAYÔ0È¶ÐÑ0n¤^§D¶DNµ!HÔ0È¶ÐÑ0n
4Eef$VH¦û^_ªNF
8*

lEHª4­ki^_GH$jtH

¢°±ªNX[^XªHé$5ÁUD$]_\¬N}H@N

lª¢°±4^_G7jz%l¢°±47$N I$HÔ0È¶ÐÑ0n¬j%'P$4f^X7}}«~àHh]_éB5ÁÅ
]

X9e^X}$ª«Il¢°±^§D¶X"4éB>¤%}~ef$<¸>l·B9¸¹u !9"R.øÐWW+ !.*?B uYUVSTlG:Z-mÞ÷ṍ¦H+¾¾

îH5*

Hï*¿¦lª:¾
2ï*

A

l¨

lIùZ®m£ëä*å)=HÝ?@1A£ëHÁä«¬®4HIJ7¼Ý

lª:¾

Gqm*:rl®ªl®l1Î¸l®HU12m*
l

lTZc:

KLM¬­H lªl®l

5NSãl

"4¢£¤ß¦àá{|eÔ Ö¾ yëjN}lx¢£¤ß¦àá{|¥¦¢y·".¸MN..-AnApAnasati-s.WÞ!"-YfZHq¢£ß¦àá{|WekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati pubbArAme migAramAtupAsAdeYH
$_7cájÖº»¤nV$$7~IXl½½@ZHº»¾ ~4âÖ¾Nã]HâÖ¾

HÌ .? HHÔêôt7äIXåLNOl@ZHqÅÆHfHfæH¾ ³´çiI_èé^ _  ~ I X W tena kho pana samayena bhagavA tadahu Fposathe pannarase
pavAraNAya puNNAya puNNamAya rattiyA bhikkhusaMghaparivuto abbhokAse nisinno
¾íEÓf¼QIHÖ¾ 4Q~:F¼òWhotiYl@I}~Ö¾

h R^PP¢£eH ¾_0`ab0N>hWWidhF evAhaM sAvatthiyaM

komudiM cAtumAsiniM AgamessAmiY$&'~IH¢£5i~IlI¢Ö¾

4Rq4@P¢£e_0`ab0N>@h9WWbhagavA kiratatthF eva sAvatthiyaM komudiM cAtumAsiniM AgamessatiY$VHQX>X¢£N

Ilº»¾~:FâÖ¾

N ã]HâÖ¾ êôt7äIXåLNOl@ZHqÅÆHÌ .? H^_0`ab0HVfHfæH¾³´çiI_èétadahuposathepannarase^_~IXWtena kho pana samayena bhagavA

komudiyA

cAtumAsiniyA

puNNAya puNNamAya rattiyAbhikkhusaGghaparivuto abbhokAse nisinno hotiYl@I}~ q  CD ]_k  ¾³´NXÃtHÖ¾

 } } I X W atha kho

bhagavA tuNhIbhUtaM tuNhIbhUtaM bhikkhusaMghaM anuviloketvA bhikkhU AmantesiYl
RÖ¾

HP#¬JKN}àHL~}eHMÁ]_kWapalApA

FyaM, bhikkhave, parisA, nippalApA FyaM, bhikkhave, parisA, suddhA sAre patiTThitAYl
Ö¾

HPhj¾³´HPhj#HNQI'HOÛQI'H

NPQI'HÄQQI'eftHq¬uRIefl½½PIRk_4yëWAnApAnasatiYN}}Il8?



·"9¸öu -.?W+ !99!8 ¹YSTUVlG:ZÁêë¥«¬¿¦H*lIùZ

uòVHïqOPCQ¹l½½ùZqHØÙÅÆZHï

+ôñò

lùZqHëRÖ¾

TS¾

H¾

l#$#$HUõÍÖ¾ ¼ÖlHÌS¾lï#¢£ÖH^f>lGÖ©G¾ HVqï¢£Öl^f>f H=?@Hï¢£Ö©G-¼HëU¢£ÖH]@¼

H

q

4l
4¢£¤¥¦¢eQIXZH uò¤nVyzCHQ¹e]Xl

F¾

4$Pn$_}sNVlF¾ ~uò7$

¼Huòª~N%lfuò:©e:©F¾
e'

NHfuò:©

©NH:©e B! ©N%uòief^Xl .? ÅÆZÖ¾

NëR]HÖ¾

¼jk4]kP$N H>4f+%ie¢£Öe¾%

hÉ°%lÖ©G¾

4¢£ÖeQIXP$NVH>f+N>_H¢£Ök_©GN-¼]H¢£ÖU^_#hl©G¾ XN}l©G¾~uò7$¼^_Huòª~N_ ã©e B! ©©G¾
ëRQI_

NãsT]Xl½½:

T%uòief^Xl .? ÅÆZÖ¾ N

HR¨Ö

Z7H'mhÖ¾

4N¼_kX]H$$7iX@hefnhl[N%hW$}}Il¨çxÅÆ4gÞQI_kl©G¾

>4¨7_}~-¼XP$jlxy AN!!*!.8.8!W.-#YfZHq¢£¤ß¦àá{|~IXWekaM
samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati pubbArAme migAramAtupAsAdeYl@ZHqÅÆ
H¾³´çiI_^_~IXWtena kho pana samayena bhagavA tadahuposathebhikkhusaGgha-parivuto nisinno hotiY@I}~qCD]_k¾³´NXÃtHÖ¾



}}IXWatha kho bhagavA tuNhIbhUtaM tuNhIbhUtaM bhikkhusaGghaM anuviloketvA bhikkhU
AmantesiYlRÖ¾

HP#¬JKN}àHL~}eHUVÁ]_kWapalApA

FyaM, bhikkhave, parisA nippalApA FyaM, bhikkhave, parisA suddhA sAre patiTThitAYl¨P:; MN..- :%4H@IR}jlû)"ýW+ !.8.8Ygl["¼Ss

H)wÌ/lSS}}méCû

SWpl

-ZEN]jke^$]_kXâ¾ NH4%eu2÷N_k$>
x¢£W¤¥¦¢Yy·-.¸SN!9.!!*W   9""Y x y¢£~IXW sAvatthiyaM viharatiYl@ZHfâ¾

4E}~7^_H¢tH¬H

CD]_^$]_tHJZÖ¾
samayena aJJataro navo bhikkhu

X<NYQj}^XWtena kho panapacchAbhattam piNDapAtapaTikkanto vihAram

pavisitvA appossukko tuNhIbhUto saGkasAyati, na bhikkhUnaM veyyAvaccaM karoti
cIvarakArasamayeYlÖ¾

4PIN]H@â¾ NH
8B



Å_H/=«jk¸~Nª«IlªRÔ2Y%'P$NY]_kXW$¸>HªNO^_HRª¨¦jklª%eu2N_kW$}k_Z
N[>~Il·-9¸öu .!"!W+ !99"" CYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lZc
¾

NP|85lZc:F¾ H$q­süHJ)\]Ö¾

l·-#¸õ3öu !!8W+ !9#"B uYSTUVl:Zmêë¥«¬¿¦lJñ»ùZHc¾

{|¹H^lZc:F¾ H$qâLm³¹

H³lZÖ¾



HAU4lZ ¾q4l84c0§Y0qc¢$sÓ0t¢¼^_HN¼^_kXuvX»ók_}lxcÙ§¤nFo0Ô¦y·8.¸MN.99MahAsuJJata-s.WÞ.!8YfZHqÖ¤cÙ§¤n F o 0 Ô ¦   ~ I X W ekaM samayaM bhagavA sakkesu viharati kapilavatthusmiM nigrodhArAmeYl  4  N  >_ E  ¨ c0§Y0 qc
WKALakhemakaY¢¼}Il@PXQir

4ï"QI_kXlJ@ZHuvº» ¾ $$7¨sÓ0tWGhaTAyaY¢eN¼^_k X W tena kho pana samayena AyasmA Anando sambahulehi bhikkhUhi saddhiMghaTAya-sakkassa vihAre cIvarakammaM karotiYl@ZHuÓqv}~X

I_sÓ0t¢¼^_uvRc0§Y0qc¢+w¾ 4Á]_k}W$µ!~IluvR¾ 4c0§Y0qc¢Á]_ki%lJ+«H¾X"õZje%WcIvarakArasamayo no, bhante, vattatiYW$¸>l¾4_`NÍiej~jk$}kXueHa

vÁb«$»ók_}l·89¸¹u .8.R+»WW+ !."#- uYUVSTl:Z-¹äêHm|ß¦l½½ªZq1Þ7HA¾

ÞlJùZ®uvHmÞ¹cl¨ MN..9.CULasuJJata-s.WÞ.!*YHû¹uý.8!Rº»WW+ !."#B
CY e H ¢£Ö¤ ß¦àá{| k_ H uv 4 R }ó_   4   ¨  È s § c
WNagarakaYW23RÐWYe»ók_}}IXW$&'_kl.!4_0Ç¶p0WiX¢£Y}~/01tdtc¿lx/01tdtcyªP;2ók_éRDEF§GWÌÀ<op#-NÁQIXkl·.!.¸SN!99!-.WÞ!8*YfZq_0Ç¶p0c0´Ó¦~I
XWekaM samayaM bhagavA kosambiyaM viharati ghositArAmeYldô¹N ¤  _ @ $  N 7 ^ _ _ 0 Ç ¶ p 0      ^ X W atha kho bhagavA
pubbaNhasamayaM nivAsetvA pattacIvaram AdAya kosambim piNDAya pAvIsiYl
8"



X



_0Ç¶p0NíHE}~õ~I_EHÔ~r Ne¢~IH@$N7^_r®H}àH³´ÄNàHvteÃ7j-¼zQI
X W kosambiyampiNDAyacaritvA

pacchAbhattaM

piNDapAtapatikkantosAmaM

senAsanaM saMsAvetvA pattacIvaram AdAya anAmantetvA upaTThAke anapaloketvA
bhikkhusaGghaM eko adutiyo cArikaM pakkAmiYlf¾ 4uv$Pn$_H
4vte_¼}IXP$NvluvR@hkhZ7ók_k^_j~jkW$s"%l@I}~qwÌ-¼]óó/01tdtcU~IXl@
P e q   / 0 1 t d t c  ^ d Ô Ç 0 §  C  Á Q I X W atha kho bhagavA
anupubbena cArikaM caramAno yena pAlileyyakaM tad avasari. tatra sudam bhagavA
pAlileyyake viharati bhaddasAlamUleYl@ZH ¾ WsambahulA bhikkhUYW.Y
4uv$Pn$_oR!HuvHUpq]qËÀ]_stNV]_
kjkl!HuvHUpqËÀ]_stNV]XkWcirassaM sutA kho no
Avuso Ananda, bhagavato sammukhA dhammI kathA, icchAma mayaM, Avuso Ananda
bhagavato sammukhA dhammiM kathaM sotuMYW$gheHuvÕ$$7/0
1tdtc¿k_Ht}sNVkXl
W.YR

¾

W$ SAratthappakAsiNIW#!?YI¬HRS$4@Pm]_k GpeN¨]«^X ?!! ©Ö¾

WWtathAgate tattha viharante

paJcasatA disAsu vassaM vutthA bhikkhUYefl·.!9¸öu !?"W+ !9!.# CYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lùZq¯?@HêHõ?@H'Hr®H¿:¬'HïfÓëÂ©
G-¼lZø¹c:¾
Zuv'ª¾HËXql½½X¾ ®uv4H;uvgl½½ù

l=gql½½¿:¬'H-¼H*1½½ùZql-¼

Uh`ëþøHï©4i¹HÁ:ºøÆClZc ¾

H

uv4H'

uvg½½o®OHUXq ql=jÑ®H5A qHklSluvO
Zl8ÐÄl
·.!#¸³¥üRò !*.WW+ 99#B# ¹YùZqHmqNPHõ/êHhZ¯H?@êHw¼H nὴ¼lÔojpH'³Þr®H
¿-¼ḣÆëlùZÖ¾

Auv4H'uvglº»HqEnὴ¼

l½½

uv¸glº»H=S2NqOEnὴ¼l½½Ö¾ *1lùZq1ḣÆëH-¼hþ°ãrCÁlZÙíê8-¼lR8½½½5NHN
PlO8"l½4Nl½½ùZÙí¾ XSHA ®uv4;glº»HUqXlÌVslUõ)A7sql%s l¨_0Ç¶p0}~ej£}~/01tdtc/}hM4j^_klxy UdAna !!*!!?W!*.Y4_0Ç¶p0¤c0´Ó¦~IXZH¾ ¤¾|¤¯°±¤¯°i¤¤+¤ D$@¤®t«QI_vtjtXk$¿kHr®7và/0
1tdtc¿H^dÔÇ0§CÁQIl@Pe8NPNHZN}l VinayaKosambakkhandhakaWú##"Y4_0Ç¶p0c0´Ó¦~IX
ZHf¾ ¼jkók_H@I4ef}}N,^_@P¾ºuv'^_wxN}k_ºyNz<4H¾

8-³´§³4Pl~@INV}jkl^0

§co0Èc0§s0qWBAlakaloNakAragAmaY_^FWBhaguY¾

#kH@I}~H/0

0 È±²¶ÇÔ 0tWPAcInavaMsadAyaY_uüH È¶abtWNandiyaYH `¶p§
WKimbilaYS©#hl@I}~H/01tdtcWPArileyyakaY§d`Ó±²ÈÇ¶Ô
WRakkhitavanasaNDaY^dÔÇ0§WBhaddasAlaYCÁ]_HAÖ8{iQIX8ÙENl@EH4¢£¥¦¢kZHNO^X_0Ç¶p0©p4¾
ÝNPNd_]ikH#|]X_0Ç¶p0¾+üHq.0cd~4¢£Ã^_l¢°±H²HÑ0ÈHq.0_debÓHq.0cdÙÈHq.0}¶ÔHuüHt0±²ÓH/01HuvH§0G§Hq.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó70H«¬vH±bÇ0c0¤
7s0§q0Ó04H_0Ç¶p0¾h]X~kk}Nµ!H/01s³´ÌÄ$Ss³´ÌÄók_ª%l¹u !"9Rºué~Ö¾WW+ !.?#9 CY4ß¢~¤1ö¦~IXZHß¢45Î^XeH$

X

ºuv'N}l@I}~°

W BAlakaloNakAragAma Y  ¿ k _  ® °     W Bhagu Y  } s ] X E H i  
WRakkhitavanasaNDaY¿k_:C]_8NPNl i}~[`

WPAcInavaMsadAyaY¼^_uüøHvòH¶{}s%lMN.9-Upakkilesa-s.WÞ.?9Y4_0Ç¶p0c0´Ó¦~IXZH_0
Ç¶p0Ö¾

4Îhl4ºy]h$]X4Îh¾~}jkl_0Ç¶p0_²~I$EZN&'_}~^0§co0Èc0§¿}I_H@Pe^F
#kNµ!_}sQIl@I}~/00È±²¶ÇÔ0t¿l@PuüHÈ¶abtH`¶p§4Á]_k_H¦®4$NX_RS©N%jW$g^_
Iik$%4Huü4ª@I4efP$NvHÈ¶abt$`¶p§NieN>lS©q~]¢tNµ!~IHuü~@I¸>l}sl¨X9]/01tdtc¿jkl
\2üRßṂḛKWW+ 99-"8 ¹YùZqmßṂlZc¾
cg

l½½W--! ¹YùZq'ª¾

LlT¹cg#æ¨û¯?@lßṂ~

Ll

õU³´

¹lê#¾ ³glTA¨qlc´ÖEßÆºl½½W--9 CYùZqlêßṂ~¾

5Ë³{lqÍl'³ÞNP©lÔ]r¤él>?@ê¼lßṂ~õ¢£Öl

4_0Ç¶p0WßṂY~IXZHf¾

ef}N ,^_@P¾_ºyNz<4H¾

§³4

¼jkók_H@I4

Lef}

P^Xlºv'^_wxN}k~@INV}j}^Xl_0Ç¶p0t¢£õ^Xl@I

NO^_©p_0Ç¶p0¾~NP]j}^Xl@Peª~EN^_¢£$Xl¢°±Hþ`þòHuvḺḻW«¬vYH{¢ḥ¬iá4Hª~À%
Nµ!Xl/01s³´ÌÄ$Ss³´ÌÄók_ª]Xl¨X9]/01tdtc¿jkl
Ù2üR/sCWW+ 99.?- CYmß~lùZc:¾
Ö¾

(c

(¬

l½½W.?8 uYdÝlÖ¾ßÆcáºÊl½½W.B! uYq}#Z

LlO4¸äS­lÖ¾

'Ö¾ l
lTA¨q

l½ê!hþlmºø°Cl¬Ö1lZªc:+8l½½ë/ºø°XÍl}sBOPfl½½W.B! ¹Y}Z

l1ºø°ÝêÁ¥ḧl4_0Ç¶p0Wß¢Y~IXZHf¾¬ef}N ,^_@P¾_ºyNz<4H¾

§³4

¼jkók_@I4cef}P^Xlºuv'^_wxN}k~@INV}j}^Xle!ieþWPArileyyaka?

BAlakaloNakAragAma?YUtHºø°WBhaddasAlaYCÁQIH@PeHAÖ8{iQIX8ÙENXl@EHºø°t¢£¤¥¦¢~IZHNO^88

X_0Ç¶p0©p4¾

ÝNPNd_]i^Xl#|]X¾ ~4Ã^__H¢°±Hþ`þòH«¬vH{¢ḥáHuv4Hª~ÝNµ!Xl/01ijÄ]]_k}$ª]XlØhüRî¢~sWW+ 9#9.* uYmî¢lùZc:¾)d°5Sl'4¨l

9Ssg¨lT¾½½W9.? ¹Ymî¢lùZî¢¾

glUO4 lOlÌXlYýgllÍËglùZglêSlï®}lzwxT}ÝlT¹c¾{UYlùZqºÝalTlUõÓ}ºu

l½

ò,^_@P¾ìTÖ¾l¶Ël;glqsl¥lª©

ÍËgËî¢¾

4¼>?sÃl

AòÖlëë-¼h¢£Öl4_0Ç¶p0Wî¢Y~IXZHf¾Nl g¨lÖ¾ ll§³4¼jkók_@I4ef}}P^XlºuWÉ4|QI_kYN}>$ò}~^_HòWCetiYÖAk_H@I}~¢£U~IXlNO^X_0Ç¶p0

©p4¾

ÝNPNd_]i^XeH#|]X¾~¢£$Pn¿kXl¢°±H²HuüHvòH¶{Hþ`þò¾|~HþH9.

+X"HÔ°©÷X"4H_0Ç¶p0¾~À%Nµ!Xl¨X9]/01tdtc¿jklRòÖW4/01tdtc$ÀÛ%ók_éRDEF§GWÌÀ<op ?#-?ÁlMUlasarvAstivAdavinaya KauSAmbavastuWGilgit Manuskripts ed. by Nalinaksha Dutt, vol. Þ,part 2, First edition, Srinagar, 1942, Second edition, Delhi, 1984, p.173Y4_0´Ñ0¶
p0c0´§¦WGhoXilArAmaYkXZH±²c´Ñ010Ö¾
k_H_0´Ñ0¶p0¾

4_0´Ñ0¶p0$_~$GRB4»efNXX7HBNfX]_f^X4¥k_}HöB4»efP$Nv'eflÔ2efX]7ÅàHöv7]j}^X~H@©¥4¼tjklòN´%9nhW$khitN¥4¼tjkeHUp@©þ,^_Ì4lºyej}^XH_0´Ñ0¶p0}~¢£H¥¦¢Ý¿}IlPPePÎk .9 FGó¢kX$QIHÌp
7 .9 FE¢£ejQIl_0´Ñ0¶p0¾~À%Nµ!HuvHq.0

§ÐÑ0/eb0¤sÓ70HÎÈ0ÓÙ¶ÔÔl JAtaka-A.*9-KosambI-j.WÞ*-BYu Vinaya ç¡lX9]_0Ç¶p0§³^}$j\N%¢]HiX/01tdtcmGNSWtemAsaMY$%lû+ÔoýW+ !*#!* uYw£¤lTS¥®¦£lUVlßṂ~¾ê§S2}';l4§¨D¸©

~Ámr:CT¿lUõ

ßṂ~§¾Zl½½»ZS2V'

½#Îl

Ø'

lùZc:8ªÖê82mCl

..q.0È0q¶4-¼ ô7$N IlxcÙ§¤nFo0Ô¦yLq.0È0q¶4¯°±4h­¯°±Nß'}N·!H}~}sNl·...¸SN.!??!?*W¡*!-YfZHqÖ¤cÙ§¤nFo0Ô¦  ~ I X W ekaMsamayam bhagavA sakkesu

nigrodhArAmeYlJ@ZH

¾

4qX

viharati kapilavatthusmiM

N¼^_kXlRxyS4¨7_4$u4I¬Hq-¼e~I9$g^_Wtena khopana samayena sambahulA bhikkhU bhagavato cIvarakammaM karonti niTThitacIvaro.!!



bhagavA temAsaccayena cArikam pakkamissatI tiYl¨q.0È0q¶4@I
NVH7$UtH¥×f¯°±4h]_­}}^X¥×f¯°±Nß'}N·!lxyöu ..99W+ !998" CYSTUVl:ZÁ{êë|ßü¦¹lZc
o&|HSTo&lZc'vòHUcZ
OÒ¾ìS2«)NPHcZlcZ


¼NP

HcZlÌOcÖ¥×¯°±lc:¥×¯°±H¥×¯°iHÂ­mlYã}slõñ5A

q4ªS#VHSqñÙ¼lùZvòÖlî4l¨À4q.0È0q¶ejHvòeflj]lM4q.0È0q¶ÙsN}l·..9¸AN!..!!9!.9W¡#9-YfZHqÖ¤cÙ§¤nFo0Ô ¦   ~ I X W ekaM samayaM bhagavA sakkesu viharati kapilavatthusmiM
nigrodhArAmeYlJ@ZH

¾

4qX

N¼^_kXlRxyS4¨7_4$u4I¬q-¼zQIefnh$g^_Wtena
kho

pana

samayenasambahulA

bhikkhUbhagavato

cIvarakammaMkarontiniTThitacIvaro bhagavA temAsaccayena cArikaM pakkamissatItiYl¨q.0
È0q¶4@INVH7$Ul4ÙsN>©4:NCÓ%P$N}}Il¤f©WsaddhaYH¾NP]X©WAraddhavIriyaYH'ô%©WupaTThitassatiYHf©WsamAhitaYH¥×f©WpaJJavaY4:W ¤s¤³¤L¤¤éYNCÓ%l·..#¸öu 8#9W+ !99#- ¹YSTUVl:ZÁ{êë|ßü¦¹lJZc¾

ï|H}q~lZV ¾ ï|H}q~HGqq H=H?@©G-¼lV
glqHU\qq
Ò¾

A 4HIJ¼m:rH;

ÝH¬ï\ÓHVs8­lêV ¾ ï|H}q~H

H=H?@©G-¼lTSUõ¿lZñXqHÞÖOll¶gXqHXqlXÖOÒ¾ HÞXl®ñïÙsS(l·..*¸õ3öu .?"W+ !9*## ¹YGùZqHm{êë|ßøH*
lJùZ

¾

UïõH~'Hï*)ÔHm{|¹H}~lÖ¾

H~

=lñ¯-¼lZHVÖ¾ H~

HT¿lH)*-¼HV

H½A4HIJ7¼Hm:r H;glqHUõÕ°}|±H¬ïÖÓl²%sH³´l4ê®lUVÖ¾
ZñõXqÞêlÖ¾2Þ¾

H~ =Hñ*-¼l½gllÝlUÞ¾ H²:ÎH¶=ò)XïS

®Hês®U=RlÙlµ4q.0È0q¶:sN}l·..?¸AN.!..!!9!.#W¡##9YfZHqÖ¤cÙ§¤nFo0Ô ¦   ~ I X W ekaM samayaM bhagavA sakkesu viharati kapilavatthusmiM
nigrodhArAmeYl@ZH¨q.0È0q¶­<u4tef^XlJ@ZH
¾

4qX

N¼^_kXlRxyS4¨7_4$u 4 I ¬ q   - ¼   z Q I  e f n h $ g ^ _ W tena kho pana samayena.!.

sambahulA bhikkhU



bhagavato cIvarakammaM karonti  niTThitacIvaro bhagavA

temAsaccayena cArikaM pakkamissatItiYlq.0È0q¶4@INVH7$
Ul4¤HzSH¶HH×H:N}}Il·..B¸öu 8##W+ !99#- CYSTUVl:ZÁ{êë|ßü¦¹lJZc¾

ï|H}q~lZVHÖ¾ ï|}q~HGq

q

H=H?@©G-¼lV

4HIJ7¼m :rH;glqHUõ\Ý¬ï\ÓH¯4Vsõ8­¦lêV ¾ ï|}q~HT

U©G-¼HUTlZñXqÞÖOÒ¾ lH¶XS2XS
2HXÖ¾

XÖ¾

l¶ñS:s}:l¤}élL¤E¤V¤»¤×ê}él¥×lTSl#:s ïuñ:*lS2lTUélSTØ'0CÓl

.9c´ÔdÓ$§0È4N>X}~}sNlx¢£W¤¥¦¢Yy·.9.¸SN.!??!!BW¡#*-Y¢£_WsAvatthi nidAnaMYlJ@ZH
¾

4qX

N¼^_kXlRxyS4¨7_4$u

4I¬q-¼zQIefnh$g^_Wtena kho pana samayena sambahulA
bhikkhU bhagavato cIvarakammam karonti niTThitacIvaro bhagavA temAsaccayena
cArikam pakkamissatI tiYlc´ÔdÓWIsidattaY$§0ÈWPurANaYç©+·Ç0ÛCcWSAdhukaYkX4HxyS4¨7_4-¼~IP$NVk_X¸tNX_Hz]X46t}}$ >_HR4_0
Ç§¤¢£}~a}P$NV¬¹kNH4¢£¼¢k_$~I
P$NV¬hI]kW$'^_}sNl·.99¸öu -?8W+ !99.- CYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lGô£*lSô}l7õ®HZcº®Háö.
¾

Þº÷H»'©HJVï|H}q~lSuvò Ú}l¨RSuvòÓ}W$fl·.9#¸öu -B!W+ !99.- CYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lGô£*=lJ

¾ï|H}q~lZcº®ö.

Þº÷H»'©l.#«t¢°±4f¾ vQIlx¢£¤¥¦¢y·.#.¸AN!!8!!9!..W¹#"#YfZHq¢£¤¥¦¢~IX
WekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl
G@I}~¢°±º»4q¼¢k_½½Phg^XR+«H¢£e N  >Xe¾-¼h$¿ki%WWatha kho AyasmA sAriputto ......
bhagavantaM etad avoca  vuttho me bhante sAvatthiyaM vassAvAso, icchAmF ahaMbhante janapadacArikaM pakkamitunti.Yl¢°±4z]_i7jHf¾
.!9

4





R¢°±¾N¼]_Hî~à-¼_]i^XW$vl¢°±NHûQÅH²$uvÖ¾ NQÅl¢°±ÕôeÔ~½;N&'l·.#9¸¹u !9*Rö¾WW+ !.*?9 ¹YUVSTl:Z-£ëHmä«¬¿¦lGùZq+¾ îï£ë**lïT®êë*¼Ý

lI®ä-£ël¨ å)=lÝ?@A:r;lGqHUï£ë*

4HIJ7lqHU)-¼©Gl·.##¸ñ:u !#"!!BW+ !9".9 CYVSTl:ZmêëH¥«¬¿¦lùZ®°±HAê*q4HFr7¼m:r lGùZ°±;qglUõêm

H")©G-ìl.*tÚ0ÐÑ4 ?!! ©¾ $$7¢£U4H¿p]]_H^_EQIH±²dF`Ô0ÊÀelx¢£W¤¥¦¢Yy·.*.¸UdAna!!#!!#W!9*YfZHq¢£¤¥¦¢~IXWekaM
samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlP@ZH
tÚ0ÐÑNkhopana$% ?!! ©¾

samayena4NÁ%X

yasojappamukhAni

paJcamattAni

¢£U^XW.YWtena
bhikkhusatAni

anuppattAni honti bhagavantaM dassanAyaYlª~4¿p]]XXuvg^_tÚ0ÐÑ~NH½ÅHª~NE%lIª~xtÚ0ÐÑNÖ¾

sAvatthiM$%y½½±²dÐÝ-¼_H±²dÐÖN-¼]óóH±²dF`Ô0ÊÀfÂNt^XWte bhikkhU ...... yena vajjI tena cArikaM pakkamiMsu,
vajjIsu anupubbena cArikaJ caramAnA ...... vaggumudAya nadiyA tIre paNNakutiyo
karitvA vassaM upagacchiMsuYlª~PGûNl"G¢£Á]XEH±µ0Ç010Ý¿k_+|Å{|ÁQIluvg^_±²dF`Ô0ÊÀtÚ0ÐÑ~NH½ÅlW.Yp}~P4ïïel·.*9¸ØhüRösWW+ 9#9-- CYm¢£ÖlPùZº»ã¢HÙí¾ H
ḣÆH$U¢£ÖH)l½½'uvl¶A'ãÙí©gH¶+SÃH¶êëluv

HA'ãgH¶+SqÃl¶êëlIùZãÙí©H½A°ÊÄ¹l¨PIRk_DÐNÅ%j(pjÃ4

~I4fl4ã¢~NH½Åj]l.?±µ0§¶ÐÑ¤^§D¶4¯°±jl4±µ0§¶ÐÑ0e2ÆN]_N¨QIl
x±µ0§¶ÐÑ0y·.?.¸VinayaPArAjika!!.WÞ!!.YGfZH ¤q±µ0§¶ÐÑ0Èt0õ¤q¶ÔC ?!! ©+¾ ³´$$7ÁQIXWtena samayena.!#buddhobhagavA

veraJjAyaM

viharati

naLerupucimandamUle

mahatAbhikkhu-saMghena saddhiM paJcamattehi bhikkhusatehiYl±µ0§¶ÐÑ¤^§D¶4$ª¸Ô¯°±$jtHR¾X

c0Óq¾³´$$7±µ0§¶ÐÑ0 _    N ] _  9 Q k W adhivAsetu ca me bhavaM gotamo veraJjAyaM
vassAvAsaM saddhiM bhikkhusaMghenaYW$Nhl@ZH±µ0§¶ÐÑ0e4vH7Ö¾

7á2Ç©}~X

2ÈefÆNQIl²4+LNÉ^t}>]_HiXdÓ§õ
¼^_NP$NòÊ%4@INËiIl¢°±4þòÌÍh
NNh4$9¾ cís4_kjkP$N¸~ËiIlN«^_±µ0§¶ÐÑ¤^§D¶Îk]HjNPN_H-¼~Il·.?9¸\2üRþi !!.WW+ 99?B- CYGùZ-Ï°ÖH+¾Ùí©îHëë-¼U{÷=H½ïªÐÑÒÓøCl½½ùZ{÷=°3H½Aq4HhÔÍ

5Ëª·m:rlZq¬yÓ5Y}sýì9ÔÍlV}s

H½;glqHzXklÌUNHÞ¾³*lZqÞ¾

³D

ÐNl
·.?#¸\2üR !9-WW+ 99B#! ¹YGùZm{÷=*luvl
4±µ0§¶ÐÑW{÷=Y°3NkÛ_±µ0§¶ÐÑ0W{÷=YeN¨]>_HªNNH*NP$NÅQIl:ê¾ 4
ZN¨7_Õ>lRØÙêô¡ENHZN¨7I¬Wl¨4N«^_±µ0§¶ÐÑ¤^§D¶Îk]HjNPN_H-¼
~Ir}~&l·.?*¸Ù2üRþi !!.WW+ 99!!. uYGm9¥°ëH+¾Ùí©

îH {÷=<ÁCl4<c°3Há{÷=l½½ùZqH}}Ös° °ÍlVsA½;gléÞ³HUNPl½½TÝl
·.??¸ØhüRþæò !**WW+ 9#!8- ¹YGm¢£ÖlùZ{ÐÖHc°3Háu_.lêSH/¢£ÖH:¢l½½V ¢HA¥×lùZ¬í-ØçÙ}slu_.HËXmGl½½ô 4ª·å:r l
X

H00}s°°Íl° °Í DÐlZu_.lV}s°°Í;glqHéÞ³U{ÐÖ*:Zl½½TlU¯q÷æÛÌl
T

DÐNl

·.?B¸ØhüRÚ]sWW+ 9#.-" ¹YGSm¢£Öl{ÐÖHc°3Hu_.lTcºH$h¢£Öl½½½:ZÝ¾

ÛÜ¤ÄQ;léUN*³l±µ0§¶ÐÑ0W{ÐYÖHu_.¥¦¢~I#k¼H©l@IÛ>_ ?!! ©+$$7±µ0§¶ÐÑ0ÖU~I
l@P¢4¬Häüþ$khá$i~Il¢°±uÞÔ
beH@AÖ¾¾

±µ0§¶ÐÑ0ÖeN¨%lþßÖ©24

à%NO^_2áN«%l:¹4N«Ijk2áeâãNl·.?"¸éc;üR]WW+ 9*!*? uYGùZqHïGäH©G-¼H.!*



UḝåÒlmæÌCÁlZ#¹Hc°3HáçTl½½ÔèA 4l
ê00#gHßªqHÝ
ZçT½:rlùZq½YªH}éÖsH° °ÍHDÐÁlHÛÜPêPë¤LHÄQ/H;glzéqÞḫHU\NPìí]^rlùZqDÐªçTNlª³¥üRþi !!.WW+ 99998 uY«2±µ0§¶ÐÑ0tNQàH¢£k_¢°±4þòÌÍhNNhl·.?.¸·.?9¸·.?*¸eH¢°±4±µ0§¶ÐÑ0eþòÌÍhNéhlxyAN!!-!!9!..W¹."9Y4±µ0§¶ÐÑ0¤Èt0õ

q¶ÔC~I

XZHª¸ÔH±µ0§¶ÐÑ¤^§D¶4¯°±jl¨gÞÅàH2ÆN%7jH±²0§¶ÐÑ¤^§D¶4¯°±j$khM
<4:lJAtaka-A.*#!Cullasuka-j.WÞ*8?Y4¥¦¢~IXZHÖ¾

4±µ0§¶ÐÑ0k_4µvîÔ$B9eWpatthamUlakapiTThodakenaYS
N¨QIXP$ók_'tÄ^_k$Pn4$_HôNv'~Il.BÔnthö4t¶seï¢NlÌ'þiWðLY
x¢W¤_`abYy·.B.¸VinayaPArAjik^!!9WÞ!*.Y@ZH¤q¢¤_`ab

~IXWtena samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati gijjhakUTe pabbateYl
I@ZH

¾

4c´d1befgN^_^XWtena kho panasamayena sambahulA ...... bhikkhU isigilipasse tiNakuTiyo karitvA vassaM upagacchiMsuYlº»Ônth·7^XWAyasmApi dhaniyo kumbhakAraputto ...... vassaM upagaJchiYl@I}~Ö¾

N¨]HS4¨7_}~-¼X4HÔnth·@PeN¨]H,7*7@P$i^X
W atha kho

te bhikkhU

vassaM vutthA temasaccayena ...... janapadacArikaMpakkamiMsu, AyasmA pana dhaniyo kumbhakAraputto tatthF eva vassaM vasi tattha
hemantaM tattha gimhaMYl·.B9¸ØhüRþi !!9WW+ 9#!!# ¹Ym¢lIùZl½½T¢

ñÖ¾

¾

5:

l'-¼òlxy\2üRþi !!9WW+ 99?"9 ¹YùZqH-è_`ab¹lZè¹Hc¾
ó|höHmôõd:fglª¾

HEcsö©§4fg?²lÙ2üRþi !!9WW+ 99!!? ¹Ym¢lùZc¾

Há.|HThlï÷bfÛÁlUZ?@lsø©ïEùú4Û?ÌHEõ¬)ÝlSTUl½½m_`abHËX4g00ûüÈýÔþHªuvglªTgluv;lT.|Õ4l³¥üRþi !!9WW+ 999#- uYÁlÚ}Sul½½ùZqEéï_abÖA2¼l¨CD;efP$N°]_k4f4H:¨7léc;üRþ !!9WW+ 9#B#? CYm¢/å01¦¹lZc®|ḫH¯ThöÝHïu÷=f¹ÁlZ®|¢Hï¼wÌlZ#¹

.!?





©söf©HD`zHD`z©lḫE§4sfÌl."ÎdÇÐ$Èd^Z4`Ó0d1ea¼N¼kHf¾ 4c0´ÖeN¨]_}~`Ó0d1Ã^__@INX_H¢£Ö²^XZ
%lâ¤Lx¢£¤¥¦¢y·.".¸VinayaSaMghAdisesa!.#WÞ."8Y@ZH ¤q¢£¤¥¦ ¢   ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane
anAthapiNDikassa ArAmeYl@ZHÎdÇÐ$Èd^Z$kha¾
ea¼}7tN]_kXlQ@ZHf¾
#hX

4`Ó0d14c0´eN¨]Hq¢£¿³¹H`Ó0d1U^XWtena kho pana samayena

aJJataro bhikkhu kAsIsu vassaM vuttho sAvatthiM gacchanto bhagavantaM dassanAya
yena kiTAgiri tad avasariYlª@Peç©¼ NVk_HPIN¥¦¢Ut
%lÈ¾$]ÆÇNÉ«%Ö ¤qsefWAciNNaM kho panF etaM

buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYl@I}~q@¾

Phg«IXlRg¾ H4iie}ljk]_k}llm jÃ^_$~IX}l ¶H ¾

H P}~Ã^_X9WWatha kho

bhagavA taM bhikkhuM etad avoca: kacci bhikkhu khamanIyaM, kacci yApanIyaM,
kacci appakilamathena addhAnaM Agato, kuto ca tvaM bhikkhu AgacchasiYl¢°±$²NÎdÇÐ$Èd^Z7$«ÅX4Hª~ç©NÈ

jk¬}t}HÝ^_t]_õ]_]ihlRÃ Áie N]_a¼N¼HSK¤ _7_jI¬³

Wl·."9¸VinayaKammakkhandhakaW!!8YQg®uØl4
R

/WN

·."#¸\2üR³
c'¾
¾

H:áu

QI_¢°±¤²PINlEQÅl!.9WW+ 99?8B CYùZm¢£Ö¥«¬v¦lZἷ°H'áº°rHmἷ¼a¼Al½½W?8" uYZc

-Öëë-¼Uἷdl½½ZÖ¾ ½1ἷAUêhq4HFr7¼m:rlùZqßªÈ¾

glg¶Ád´H³ÌÄHêÐ}mãl

4¢£¤¥¦¢~IXZHu °$º°r$khç©¾ 4ἷ
k_a¼N¼^_kXl

¾4-Ö}~ἷN_¢£¼HPINvlz~I_H¢°±$²4Ùí©¾ $$7-Öt-¼]_ἷUtW.YHç©¾
7_jI¬³

/N¼hlR N]a¼N¼_HSK¤_

Wl

W.YRùZ°±²HV

H½1

7¼ôl°±²H¯?@Ùí+¾

îH1-ë-¼UἷWW?8" ¹Y$f7H¢°±$²¢£}~z]jI¬p"46jkl·."*¸\2üRḛKWW+ 99-8! ¹Yg®uØlX9]4R
;\/WN

QIl
.!B



·."?¸ØhüR³

!.9WW+ 9#!9B ¹Ym¢£ÖlùZËbÂLHc'¾

á2fHm#ÁHa¼AlÕXÕVÕOl½½ùZuvH
¢£lhËb<l½½uvê00}s°rlõú¾
cÈ¾°Í H1ò

l

-Ö$H/

H/Ôïl*4

H?@-¼H/êëëh4HFr7¼m:rlÖsl

2HêST'ª·lw¼H´ÁHDáâH1lgêST'ª·uvlw¼H´ÁHDá1ãHvãl4¢£~IXZHËbÂLk_ÎdÇÐW2Y$Èd^ZWfYç©¾

4a¼Nj%luv4iÖ}~¢£/}h³¹PÝ½tHP¹´$kh®4'¾

a¼Nvluv¢£Öh^_]HuvËb<¼^_ç©¾
RN]a¼N¼_X /Nî>hÉ°QIl

/QI_Hj7>%I¬³ WlxyÙ2üR³!.#WW+ 99!9. CYmêlùZ<c'¾°l¼¼Al00>?l½½ZÙí¾

l:áḷ'á2>?¼l1ië2h#<l½½Z°±²lä1i2/#<l4¢£~IXZH<eÎdÇÐWḷY$Èd^ZW2°Yç©¾

4]¬]¬a¼Nj%liÖtPÝ$X¢°±$²HPº`$¯´$khç©
¯°±4'¾a¼N=>_)]kNvl¢°±$²¢£k

]Huv<¼^_ç©¾

X/N%hÉ°QIl/

Nj]_7ç©~jklR N]a¼N¼_ /QI_Hj7>%I¬³

WlØhüR[´sWW+ 9#99# uYm¢£ÖlùZËbÖÂlc2f'¾

l

A¼a¼lAÕXÕVÕOl¼a¼äXäVäOl½½ST00alÖ¾;l'Ö¾l¶2f¾



4¢êÖ~IXZHËb2$f$khç©¾_kXlÖ¾ 4@INvH]_R³¥üR³/WN

4ftHypa¼N¼^

QIl!.#WW+ 999-B CYÁêlÚ}SulZ:ê¾4¢£~IXZH:ê¾

ï-Ëbl4-ËbeÖ>?Nj%lËbÖ¯°±¢£k7$Ý¼^_f>luvz_Ø¾
Ý/}«ÅH:ê¾jlpø.

X



$..

_ýg]I~Il/N¼«Ålh^_Ø¾$$7Ëb4Þ«t:Ø¾

DÝ]Hø$5øiuv:¼N:~Á
ç©W2ö¤fYV©¾$ø¾7>%I¬³

Wl

éN}}IlR

N]a¼N¼_

³¥üRöhºsWW+ 99*9* uYÁêlùZ2¾
Fglº»2¾
Ö¾

ËglST:FdH'FFdlÖ¾

l½½Ö¾

ùZ2¾

/

lÙsCÓ¬$>

4ÄQIXN^$]_H/NIjkluv¢£û^_@P$Nq=>l:ê¾
]H:ê¾

êT

/l



Nie

/QI_HjÔ¦ÔïËglÖ¾
êTHA;qll³/l½½W*9* CYÁêlH*ø¼H4¼¼H4lÖ¾

êTHA;ql½½³5'/léc;üR³´,-. !.9WW+ 9#"!? uYm,ḫl:áu

«¬v¦lZὭḞbcl'áå!,Uláh"ẛls¼a¼l½½ùZuuvølï-Ö©G-¼lwUὭḞbÁl4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHu

Hå!,UHh"#ẛ # ©¾

.!"

4ὭḞ





bea¼N¼hluv-ÖN-¼]ὭḞbÃ^_$_%4~IjklÖ°3¤Ùí©4i$Pne¸~Nµ!_S©a¼NVluvø¢£«¦Ý¼H%luvH:Ø¾$$7ὭḞb¼^_uN%hÉ°QIluv:¼ὭḞbeûlu
_~HP/ª®$/QI_Hj7>%I¬³

$å!,UX

$/$/N]«^_H¢£7$Ý
®4f^X$^NghlR N]a¼N¼

Wl.-v ¹/%0È4h$]H4u÷=Á®¤®¤&'® 
"#hP$NÄ%lx¢£¤¥¦¢y·.-.¸VinayaNissaggiya!.?WÞ9#!Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢   ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane
anAthapiNDikassa ArAmeYlR@ZHqÖ¾
Gv

H}XRÖ¾ H¾S]  h $ ¿ h W W atha kho bhagavA bhikkhU Amantesi: icchAmF ahaM

bhikkhave temAsaM paTisalliyituMYlN ¢®ê 4¼¢P$NÀ~Il¢£³RSGÄ¼®þòW$¡WkatikAYNl@P  u ÷ = Á ® ¤   ® ¤ & '  ® e f   / % 0 È ¤ ± ² ¶ s ¶ Ó  d Ó
WUpasena VaGgantaputtaY4ÖN(k_7$UlgÈ¾ $ ]ÆÇ
N É «% Ö¤ q    s e f  W AciNNaM kho panF etaM buddhAnaM

bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYl/%0È R 4iie} l jk ]_k} l lm jÃ^_$~IX}WWkacci vo
upasena khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci Fttha appakilamathena addhAnaM AgatAY$nN}Hu÷=Á®¤®¤&'®4"$_¾

#hP$NÄQIlÖ

PINVk_Ô2ñN__X>i$%lPINX_R)kñ}~:*/NstIàâ]kñNI¬W+ LYW$ LQIlªAüeR+

LW]_jN]vl\2üR !.?WW+ 99

B.B CYÉÙ2üR !9?WW+ 99!#? CYÉØhüR|Æ_ !.?WW+ 9#
!*8 ¹YÉ³¥üR|Æ_þæò !.?WW+ 99#!8 uYÉéc;üR,Æ¥þÒ!.?WW+ 9#"#" uY·.-9¸ØhüR|Æ_ !!#WW+ 9#!*. uYGm¢£ÖH+¾
ZÖ¾

ÅE-l)'¾lRU)\.

Ö¾-SH'¾ lU)

l9Ö¾ $UU4l:u¾

 l½½ùZº»¯þl ¾h¢£ÖlZ ¾

Ö¾

lù
-SH

ÞÅÆlÖ¾Ùí©îlÕuæ/l½½

ḣÆ-¼¥×3G¼l·.-#¸éc;üR,Æ¥þÒ !!?WW+ 9#"99 ¹YùZqm,
¹l½½GùZqÖḫl¶ÌOHU)ï#*HÝ0DÁl
19ḫù$XUl:ḫYUN®lºl½½ùZqï08Ál¬:ḫùXlN©Þº2lZcḫHáºäHïôlï,ElTZºäÆ H*"+Ý=H>?@ø3
.!-

¼H





Ö3_45·6A,l½½qsHXÈḫ$HÔgßªl¶lXºäHÔgßªl¶UH

UHlxy JAtaka-A.#!!Vaka-j.W**8Y4¢£¤¥¦¢~IXZH/%0È4sÕçÜesÕÍÜNI_7$UtH}~vQI_l@EHu
2jt .# FøN]H4Sv^_~IZÃ^_$_Hu Vinaya Rl¨/%0È4sÕçÜesÕÍÜNI_$ók_*#?Ál

.8aL¼+4@ôEN¼h$]X4HZfXt¾ 4ËWl¨ô7E¨E-Lx¢£W¤¥¦¢Yy·.8.¸VinayaNissaggiya!9-WÞ9B!Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢   ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane
anAthapiNDikassa ArAmeYlf+4Ö

¼P$jtHÖ¾

7$g®N

«]_HIRÖ+«Hke9QklENÅE]Xke%WAgacchantu
bhaddantA vassAvAsikaM dassAmiYW$ghlÖ¾

HIR^X¾ q    E N Ä ] _  ~ I j k W W vassaM vutthAnaM bhagavatA vassAvAsikaM
anuJJAtaMY$g^_jkl+RPI}~8¼ÕeH942~jkW$v]HPINVkXÖ¾

4v$H¡EWaccekacIvaraYN

_Õ>P$NÄQIl@ZHuv4ï¢N9x]_¡E4ZN¨7_7Õ>~I_kNOtHÖ¾
Nv]_%lRX .? êô¡ENI¬PIN5]_Zi
eÕ>']lPIN¨7I¬Wl¨j$7ENN«IXÖ¾

^_kl^_I&'()4ïïel·.89¸\2üR !9-WW+ 99B#! ¹YùZm{÷=*luvl¶
A'{÷=°3lU¶*
WB#! CYZ:ê¾

õ)©G-¼l½½

Vq%*lO*,:ðZl$=äälZºvøm:Î=lVÎ*¾ +°Pl½AªÎlªÖ©gl
4*}2$ãl¸g$l?2U¶2l¬U:ÎST:lÕªgl¶
2$ãl¸g$l?2U¶2l½½
WB#. uYùZqm¢£ÖlZþå©:c#;®lZ'+Há°ö.

ºH<g=lZ'+TlUõÌ=H$OYõlIU³*

=Y³>ÞElõ®$=l;?ÝÖvlSsE³ãl4±µ0§¶ÐÑW{÷=Y°3NÛ_±µ0§¶ÐÑ0W{÷=YeN>l4ªNNH*NP$NÅQIW.Yl:ê¾

4:ðZNhl~jkh"Nhl

/È¶Ô4f$L¢N@^_ 2N l#®Î,=%ç©+4EN¼h$%lW.Y·.?#¸l

.!8





·.8#¸Ù2üR !.-WW+ 99!## ¹YmêlùZ:ê¾hAÈlAÈglº»Á#lU¼õñEvl:ê¾ gl)9UÁ5EUlU
¹l=¯ª·l½½ùZþÄåcTlâWBY÷ö.

º÷AÎ,Ýl'©5&lUõ¼ÜzHñ5vNP¾ l½?Uv ¾

4'glUõ

ÎTHÀõHê#vEHé}ÝlIÖ¾ Tlq%UEl
OYlêT;l·.8*¸ØhüR|Æ_ !9"WW+ 9#!?" ¹Ym¢£ÖlùZ¢£AÈ-Öl½½Ö¾*­H2TvH:l½½êT¾ ³lê00lYá¾

H*­2vlùZ®$£L

W!?" CYÌm¢£Öl½½W!?- ¹YC½A4l½½;glGqH
UN¢£Ö*llSDÐÝl½½ùZ:ØmH$hÔlþcºÖ#;H½¯CAHêô§TlTSõg¶AlTÖCV

D¹lmTùl¯EFlõA®¦zl½½h¥ø¹ḛGHÖ¾glê

ãlH6¸glÖ+«HUê#ÅE³lIÖ¾ gl%U$Ô

*2

l
4¢£Ö~IXZH.ò¾ |4þC-©N ì%lþ4ºÖ#;eC~N=,~%lIJ]_}~C~4N¢£Öe©lÔ

hØô`HºÖ#;4ftHC~4`K=ôEN]h$%lRØÙêô¡ENHZN¨7I¬Wl·.8?¸³¥üR|Æ_þæò !9-WW+ 99#9. CYÁêlÚ}SulIZ:ê¾

m:*l­ZHKL¯lMN­¹l½½

W#99 uYwÁêlùZþ+á~|O°;l:+áP©.
HAÎ,Ýl#+ù)¼ZHAh®uv4H;g®lþ+;lõUA,lÓ/LQÕzvRlUFF=Hã³ElUõ}S4g3lZ)¯ETHõ®EñElG®uvl½êu;qlOSªuvl¶:cUml¸gØl:ê¾ 4¯°±H}_N lR$9 ~H¯N
WP$NàW$%l4¢£~IXZHþ+¤P©. 4#;®~|O°Nze
Î,%P$jlª«ØôNÅE]Xk$ghlRØÙêô¡ENHZN¨7I¬Wl·.8B¸éc;üR,Æ¥þÒ !9BWW+ 9#"?! CYm,«¬v¦
l½½
W"?9VYZääc'CWl:á#XH'á#YlÌùÝZ#X?ZöAlTZª÷

¾6l¼ªzc»ôlsLï5U#l½½W"?*^YGZªÖ©[HÕAHNÞ³lï*Hc49®8ÕN«lï¹?ïôNP\lïEZ%VÖsl½½UÙª*1äl½?vA
Zq08

lÖ©?v

ḫ4l;gl»®lU]gA,Ä^lïª_`v`l#T*¹Eva}ÝlZÖḫglJl+öq..!

/ÎlÄU*2l

Ubl
4¢£¤¥¦¢~IXZHf:©º®4k_Huæ=Nc
t B! ©¾

NÁi«Å_\NPN]_kX4H­it`jtNP4³d>H@4¬¾

jlÃ4_PÂLÕç©F»¾ 4PÁ]HÓ

Ç( B! ©¾³´ÝNP]4f^_H»¾

¢£¥¦Ý¼H:ê¾$ª~p.! ©NI_$lª~ôÍe'vNkó]H72]_¢£²^_Elû^_$XÇ©~ª~4¼Nv%

W$

LYl

s¾

|4àá{¢ḥ¾|cN¥%liXÂLäe©N@]_ää}~¹fNc]_ghP$NÄQI4Hª¹CWef#X¼»ôc%P$]_H{¢ḥ¾
PÁ]_#X÷©N|Nc]_7~hliXª¹

ì]H÷©¯°i$jlP8ge#X7

hij]H:K²=}~²^XES¹ ¤³NNP%lçK²
=³´N½¾]h$%l$Pn4Ö¾ 4R*¹N2
P$NÄQI_kjk}~W$A$HªRN«ieRk]_2hW$g^_ï¹¥k_lREZieÕ>HPIN¨7_Õ>I¬Wl

9!4¢£¤¥¦¢~IXZHcdebcT4¾ NShlcv÷l Lx¢£W¤¥¦¢Yy·9!.¸VinayaNissaggiya!98WÞ9B9Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢ ~IXWtena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlI@ZHÖ¾

N¨]«^_u÷=ÁÁ]_ k X W tena kho pana samayena bhikkhU vutthavassA AraJJakesu senAsanesu
viharantiYl ^cdebc T 4 ¾

 U N ? ^_k$]_S^XWkattikacorakA

bhikkhU laddhalAbhAF ti paripAtentiYlRuæ=Á%®h":N:ó¥P$NÄ%W$ LQIl@PeÖ¾

h":N:

óHÀæN¨7_7óXii9^XeH4¦«IXtH§IXtHm}
~I_nono$j^Xt]XlRN>_o .? ieðTGp4f
eHh":N:ó_7klX9]ÀælPIN¨7I¬Wl·9!9¸\2üR !98WW+ 99B#9 uYùZm¢£Ö¥«¬v¦lIÖ¾*
Ö¾

H^Eò:fmu÷=ÁlZ cTqr¾

@ stuvHvw

l·9!#¸Ù2üR !.BWW+ 99!#. CYmêl^ùZcÚTl·9!*¸³¥üR|Æ_þæò !98WW+ 99#9# uYÁ¢£lIùZÖ¾
æ=H*lÖ¾
xlzvlZÖ¾

ZhEHE©Hsöf©H?xy$ýÖ¾uï

{zSl?vl½½

wÁê¥ḧlI.¥ë*¹³c.¥ël³Ss}#l½½...

lSs}l'¯þ l¶A

4¢£~IXZHÖ¾

4uæ=e]H_kGv4ð

iIl4¢£~IXZHÇ0Y0ÓW.¥YÖe¹³´Î&4 l/01RÎ&Np%hW$z4HªR³´4|H]}7¹¥k_k¬$jW$ghl½½RÀj~N]_7kW$vl$Pn4ª4Ç0Y0ÓÖ¼$HçGe)it@h7jkP$42}tHû^_%lªÍG¦/N¼«IXEHÖ¾

RNðiIÀI4f$H¥P$NÄ%l4fI¬

ÀæN^_Ä%lPIN¨7I¬H/Nk_W$ LQIl¨ef$khP$:%4H

jl·9!?¸éc;üR,Æ¥þÒ !98WW+ 9#"?? uYùZ´m,«¬v¦lac:lªcº®½½ªY³´c:Ál½½Iï#Á
N:Øḫl*

"l½½TZc:Øḫ©G-¼l|½½TZº®/>}~lïuòô;+l½½éXklï#*lÖḫº®ls(qõ'm,l4¢£ Ã ¥¦¢~IXZH¢£¼kXº®4Nc^_HB!
©¾

N©HN¨QÅl@¾ ~4^XE7HPi©N¥

k_k¸QÅXlº®A B! ©¾ NÁi«ÅX4HN¨QÅXE
7H/NP]RXeHª~@iiòlPINO^XcdebcT¾~4 .* ÅÆN¼^_kH©N^_tHUvNðWl@Pe¾~¢£kÖ¾

7$N

IHjNº.%lPh]X0pNê_H

4RðvÀI4f$H:ó_klX9]ÀæNlPI
N¨7I¬HW$

LQIl

xy
ØhüR|Æ_ !9BWW+ 9#!?" uYm¢£ÖlùZº»{¾¯uCHE¦³´HõH/Ö¾}l½½Ö¾

H5³´ø¹H

êT;lêT¾³l

9.:ê¾ 4X H¢N¸]_kXÖ¾ Nk%lAïLx¢£W¤¥¦¢Yy·9..¸VinayaPAcittiya!."W¹!**Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢  ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane
anAthapiNDikassa ArAmeYlw@ZHØê¾

4fzL+¢NRPPeUp    N ¨  @ h W $ k ^ _  ¸ ] _ k X W tena kho pana samayenasattarasavaggiyA bhikkhU aJJataraM paccantimaM mahAvihAraM paTisaMkharonti,
idha mayaM vassaM vasissAmAtiYl@Øê¾

NH:ê¾

4Ã^_$_

RP¢¾X"7efW$g^_¬¸¸k]_]ihlR³´¢}~kÅ¬þòWl..9

·9.9¸ØhüRþæò !.BWW+ 9#!"- ¹Ym¢£ÖlPùZº»ã¢HÙíîH$/¢£Ö)lZÖ¾ Õ¯l(±l½½ùZ:ê¾

lËXA5TlUuòl9ª=r lÌïEuòl4¢êÖ~IXZHº»ã¢4 ?!! ©¨$$7¢êÖenh$]_ï¢N¸%l:ê¾

_@IN¼«àHuòefP$N¸~ª~Nk%lþòl·9.#¸ØhüRrsWW+ 9#9*? ¹YùZwÌh¢£ÖlwÖ¾ )l¯él,ÞÂṉl4¢êÖh^XZH:ê¾ Ö¾ 4PPeN¨@h$¿^_¸]_kNO^_H¸4«^X~uòefP$N¸~stuvh$]Xlxy VinayaSenAsanakkhandhakaW.BBYØê¾ 4+¢:N¸]_@PeN¨@h$>Xl:ê¾

@INst]XlR¾

N³´¢t9%'}~àWl
\2üRò !."WW+ 99B*? CYùZm¢£Ö¥«¬v¦lùZ:ê¾¾

ÞØêHmßÆðD¹¼UºÁl4¢êÖ¤¥¦¢~IXZH:ê¾
k_fkÁUtHØê¾~^_$X:ê¾

4Øê¾$5ßÆÖðN-¼]_

¯tHï¢N']_

4Ruòef}~W$g^_ª~Nï¢}~k%lÙ2üR !.BWW+ 99!*# ¹YmêlùZØê¾
Á¾
ê¾gl}UwÌýïl¾

âïl:ê¾

E2'ªl¶´®l¸glU´Øê¾ 4âgl57Ýl:½h44'g¶lUñï¹ÁlØê¾

Øê¾

N·>l@PÝE}4â]ï¢NtH@PÝ:ê¾

gl#ïa+Ô5Ál

4Ã^__5Á]HØê¾

Ô2X"

a¼Nk¢}I_]ihP$NÀI_HLk%lþòl
³¥üRò !.BWW+ 99#*# uYÁêlÚ}SulZcÈ¾

H2h:ê¾ïl½½w®vøT¯þvø»vø5¼lTUÃïl
4¢£~IXZHÈ¾

4Ã^_$_:ê¾ï¢Á7h$%l:ê¾

ª~Nk%lÈ¶ÔW»Y$/È¶ÔWY»4Nï}~k9%lþòléc;üRþÒ !.BWW+ 9#"-? CYùZm,ṈøilUª«¬v¦lùZuFḫlíâÝl¶5U©G-¼lA3ÔÑál¶4)Vh¿lÞ°Õ9¬l4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHÔ0c¶4F¾
Ô2ö4$

N-¼hlF¾~p7V}àHÔ0c¶$-¼lfUtHÔ0c¶ïNª_HF¾~N¯¼}Å_(NhlF¾~æj^_7Ô0c¶4$

jkeH¯ïeiekXl@PÝª4Ã^_$_Hª~N}~k%lF¾~èLeæNû}%l99$t}}^_kXÔ0c¶4H¾ |N«I_N~hlî |Lx¢£¤¥¦¢y·99.¸VinayaPAcittiya!9BW¹!B!Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢  ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane..#

anAthapiNDikassa ArAmeYlJ@ ZHÔ0c¶º»4$t}}^X Wtena
kho pana samayena AyasmA udAyi paTTho hoti cIvarakammaM kAtuMYlf¾ |
N«I_N~kHÈ]
|NX_v%lR

Xh>¹ÉÄNl©pPN¤X¾

¾|YN~>¬HþòWl

·999¸\2üRò !9?WW+ 99B?. uYùZm¢£Ö¥«¬v¦lJùZc¾|)³´HêS$U³´¹H'®5øil+«HU?#U)

³´lé®Ul4¢£¤¥¦¢~IXZH¾|45øi7$Ã^_$_HRPIeN^_)]kW$¥%l@Peªª¹YN~kH¹)N¼h
Nl·99#¸Ù2üR !9"WW+ 99!*" CYm¢£lJùZc:OÒ¾
$COÔH'Ö¾lA¾|glUOléYÝlÖ¾

¹ªlcl®HæY¶l½A¾|H|glHU¹gl½½º»¯øi;ÝSul¯øiglUlyy$lU"lÌY¶l¸glº»"lïT¯øis~l4¢£~IXZH:©F¾ |4NX4HtÓNO~j}^
Xl¯øi4^_ÃtH¹ÉÄNlþ`þò¾ |PINO^_
%l·99*¸ØhüRþæò !9"WW+ 9#!-* ¹Ym¢£ÖlùZ5øiH¾ |¡ËÒlyy5'#¢(lJT¾ |cÛ£¤lT¾|'5øil+«HYU£¤Tl¸g5¥l½55l4¢£~IXZH5øi¡Ò¾ |XN~kH¹ÉÄ

Nl·99?¸³¥üRò !98WW+ 99#*8 CYÁ¢£Ó}SulJùZ#¾|HT®¯øié'H?U¯øigl®HYUl¯øi½Y=l¹ÌÄ

H¥¦¥§¹¾ |l¾ |?õ¢l4¢£~IXZH¯øij¨H#¾ |4N_H¯øiN^_7~hl¯øi¹ÉÄNlþ`þò¾ |PINO^_
%l·99B¸éc;üRþÒ !9?WW+ 9#-!? ¹YùZ´Hm,«¬¿¦lZ©

ḫ|Ù§ªl c:lJ5Tlñ}U«+l4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHFdÓ0W©

Y¾ |Ù4§IXe+Nnh$]_Ô0c¶¥WlØ'ê¾ |7¥iIe$¬­]X4H©

®iIXjkel:ê¾4ÉÃ}%l¹ÉÄN^XeHq.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó70W¯¸~+q(YPINO^_%l9#yCd§È¶Ô0¾ |4Z$]_ÅEQIXÅNZ$]_2 ]_]ihl
W¾ |YZLx¢£W¤¥¦¢Yy..*

·9#.¸VinayaWBhikkhunIYNissaggiya!!9W¹9*?Y@ZH¤q

¢£¤¥¦¢~IXWtena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlQ@ZH

¾ |4¹Ák_N¨]«t¢£h^XWtena kho pana samayena sambahulA bhikkhuniyo
gAmakAvAse vassaM vutthA sAvatthiM agamaMsuYl¯°±~4ª¹~4kXie
kNX_ZWakAlacIvara'ô³4~IYNÅE%4HyCd§È¶Ô0¾|4Rṁ)4¼«IX}~PIZWkAlacIvara³94

~IÅEY9W$g^_N2
j¾]_]ihlPINXX¯°±v%lRk}|7HZNZ$]_2 %I¬Wl·9#9¸ØhüRW¾|T¡l]º.¾|Y !9!WW+ 9##.# ¹Ym¢£ÖlùZc#¾|TÈlTÁÅEH³Û2l¡¾|gl^T*ÔElTÁṁ#TZH³Û2l]º.¾ |gl¶#OH²*Ôṁl#TZl'ô³Û2lùZ]º.¾ |lZZ2l
]ò°.
lÈ¾

¾

|4¯Á¾

eH#¾ |4Èef^XZH'ô³´e2}ó'N|4RPN2]hW$g^X4Hª¹~RPZef}~³e2ó']W$(¸]_HZNZ$]_2 ]Xl';³´N

HRZNZ$]_2I¬Wlxy\2üRW¾ |Y !9"WW+ 99"#9 CYùZ°´°Hm¢£Ö¥«¬v¦lZ:ê¾|êZZlÖ¾ |X'glqÄ¾½'gõTZZlZÖ¾|Vl4¹c)O¼¼Fø56LO

¶lêZZlÖ¾
:ê¾

|;Ö¾

lÖ¾

|4ZNZ$]XlPINXXÖ¾

P}W$µ!$H:ê¾O¼¾5lÖº»¾

|lY

A;ql
|4R¾

|ÙNÄQIX4H|4ZNZ$%I¬Wl|Y !9!WW+ 99!-* uYùZÖ¾

éc;üRW¾

®l°:ê¾|4R¾X"ZefW$¸>XlPINVkX)|4RõZefW$v%lR¾Ù2üRW¾|-Ùl#Tl¸gTUZl|ZZlÖÈ¾||XH00ê;l|Y !99H!9#WW+ 9#8B* uYØôW,Yl9Ö|Û/±lZ²|Z)l½½Y/±Zl(ÚØ:Uhl#ÕTZlØôlSq

H9Öḫ|ZÛ/±l²vøv³lØôc¨lª/01ükhhṁ)4jQIX$%I¬HZÅEEieft>lPPexy]vXÖj~jkl

9*yCd§È¶Ô0¾ |4¹A¾ |ïN´tHEek%lW¾|YAïLx¢£¤¥¦¢y·9*.¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!#?W¹989Y@ZHÃ q¢£¤ ¥¦¢  ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlI@ZH^dÔ0¤c0Ù§0n0Ç0Y0
Ók_^XWtena kho pana samayena bhaddA kApilAnI sAkete vassaM..?



upagatA hotiYlyCd§È¶Ô0¾
yCd§È¶Ô0¾|4ïNî>$khe¢£vl]}]|^dÔ0¤c0Ù§0n04)NXeµ¶]_k]_]ihlRïNî>XEk%$þòWl·9*9¸\2üRW¾|Yò !8*WW+ 99"*? CYùZ°´°lm¢£Ö¥«¬v¦lIZzvø¾ª¾||l­Å:¾ |mï¹ñjl¹£·j Zl¸¦½5Dl4¢£¤¥¦¢~IXZHyCd§È¶Ô0¾
A¾|tH­|7ïkP$NÄ]X4HEee^_k]ÁW$PnNjQÅXlRþòWl
·9*#¸³¥üRW¾|Yþò .#BWW+ 99?*9 CYÁ¢£lIùZz÷

vø'ògl#Gl½Aó¾¹lò¾ |#?L¶ÌNPlïTò>?º«l]w-»¦?slXÔÍlTUE°{¼l4¢£~IXZHyCd§È¶Ô0¾|ò¾|$:½

tHE{iÅXlRþòWlxyÙ2üRW¾ |Y .B"WW+ 99!8B CYùZ7¾|2Uêl¾¿¾|êÀ9Ádl7ãÁHc+>«HÞCÓl¾¿Õ5|Hü)*¯l¾¿+
Ý5glUêÀ¶9Ál#¬©lÖº»¾7¾|4¢£Ã^_$_H¾¿¾

ÁN_k_¾¿¾
¾|V00l|¢NÀt_Á]Xl7¾|X")N|ã_]i^XeH¾¿¾|47|Nk@h$]XlR¯¢Ái«Å_k_E%$þòWlØhüRW¾
lÖ#¾|Yþæò !-BWW+ 9##9! ¹Ym¢£ÖlùZz÷vø¾|#¾|Í5ÁlÂ:¬¥¾|aÍ

|gl¶$5UÁlÖ49vUÌ¶lT¾|¸glùl4¢£Ö~IXZHyCd§È¶Ô0¾h$]j}^Xl¬Oj¾
HÆNÅ|Ã4Äj}^Xe7:½Á7|æçj7e7fv}~$g^_:½Ái«ÅH¼NÅ

$g^_~ÅHA$k]Xl@¾|»­9^XeH@Pe9ie]i^XlRþòWl

9?¾ |4¾ kjk$PneN¨]H ÇN~Ij}^XlW¾|Y¬¾ ÁÎLx¢£W¤¥¦¢Yy·9?.¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!?BW¹#.#Y@ZHÃ q¢£¤ ¥¦¢  ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlQ@ZH

Ö¾ |4ºÁeN ¨ ] X E H ¢ £   U ^ X W tena kho pana samayena sambahulA bhikkhuniyo
gAmakAvAse vassaM vutthA sAvatthiM agamaMsuYlAÖ¾ |4ª¹~RPe
^X}liXH¾kj}^XeH
Rh]_¾¾

ãf¼]X}W$µ!$Hª¹~¾ 4

ãf¼]Xà4jk$¸>lPINVkX)j¾ |4kjkÁe^X}W$v%lRk}j¾kjkÁeI¬HþòWl
..B

|7H



·9?9¸\2üRW¾«¬v¦lIZÖ¾·9?#¸ØhüRW¾|lá`

|Yò .*#WW+ 99"BB ¹YùZ°´°Hm¢£Ö¥
|Hm¬¾

*l

|Yþæò .*8WW+ 9###8 ¹Ym¢£ÖlùZc¾

l½½Ic:º®/HáÈ H¡ËOÒH5'5lT/ÁḣÆÖ@lT¾|YT/SHc¾ Ál4¢£Ö~IXZH`
¾

Á}~

I_É

¾ |Hº®É $¡OGÊ9^XeHÁiekX@ e^XlRþòWl

·9?*¸éc;üRW¾ |Yþò .9-WW+ 9#.!!8 uYØôW,Yl
Z²vøH|Ã-¼U:l#cº®½½IªX|ïôÜ)Hgl®H

ï#Ál½½Ö|'¨=l
²vø¾

|4Ö¾

|$-¼]_k_ºËje^XlRþòWlxyÙ2üRW¾ |Y !8.WW+ 99-8 uYùZÖ¾|ï¬¾

l5cÖÑÛKÛKlLLlSsSslïL¹cST00ÑlOªlÌYa©

DÝ4ÌÍlÖº»¾|X00lê;l9B4yNI_Îb-¼%l.! FGdÃNFGÏÌ%lx¢W¤¦Yy·9B.¸VinayaMahAkhandhakaWú!"8YG@ZHq¢eH
7,7*7¨QIXWtena kho pana samayena bhagavA tatthF eva rAjagahe vassaM
vasi, tattha hemantaM, tattha gimhaMYl©p4v]XeHuvRPI}~Îb¼}~HÐ®N

W$z_HÎb¼^_iX¢û~IXl

R.! FGd%']W$khÃXÐ®4yef^XXHRÑûcj¾

FGd%I¬kW$khÃN~Il·9B9¸\2üRLḛKWW+ 99-!? CYùZqH-èlZÈ{ül
CÖ_6DlÒ=C'íÙØ6Dlè¹c+ºÓ{ä
6DlS#+ÁèlZÖ+ÔË(glõÖ D6DHOP,*©G-¼l
G#.3HÁ#G:-¼l
4¢eHõ±µ0§WÈ{Yü$Ç¶ÐÑtWÒ=Y 9?! ©NQÅXEHOP,*-¼j}^Xl©p4v]XXHuvRPI}~ÎÓ¼}~HÐ®N

W$zHÎb¼^_¢²~IlR.!

FGd%']W$khÃXÐ®4yef^XXHRÑûcj¾ FGd%I¬kW$khÃN~Il·9B#¸Ù2üRLsWW+ 99..B ¹YùZÖ¾ ºÁlÖgl
DÔO*ZvdlG.3´¯:Î\Zwq©lÖ¾vl¶´'Ö¾

êT;lulS2õñ-¼ÎÓl

¨7-¼QIj}^X}}û:ejkl·9B*¸ØhüR¼LsWW+ 9#.?. uYGHm¢HÔ =)'Îb.."

ÖÂ-¼lTZuvl¶'Ö¾H¢Ô =H)'ÎbÖÂ-¼l)H=)®3l¨iXÖ¾

4:F¹-¼]j}^XX©p}~v4j]l/01ªkftl·9B?¸éc;üRWW+ 9#.!#9 uYGm¢H/÷01H¦llZ¢H_ḫylF®

lùZq)AÎbH-¼©GHuvøl¶ÛÖḫH)q®HÛX,l¨PI<¢¤¦$%liXÖ¾

4:F¹-¼]j}^XX©p}~v

QIj]l/01ªkftl

9"a0È¯°±4¢N¹]_³´N©3]X4HG3óhg«I_elX^_ 4ÄQIlx¢£W¤¥¦¢Yy·9".¸VinayaVassupanAyikakkhandhakaWú.#8Y@I}~q¢"GÁ]_}~H¢£/_-¼~IH¥¦¢ÁQIXWatha kho
bhagavA rAjagahe yathAbhirantaM viharitvA yena sAvatthi tena cArikaM pakkAmi. ......
tatra sudaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl_0Ç§Öa0È$kh¯°±4¢N¹]HgkN^_³´N©3%lIÖ¾
R!Hq^_EHô # H7]E # NÁQjke
-¼   _j~jk$ 
upagantvA

purimaMvA~ I X W W bhagavatA Avuso paJJattaM na vassaM

temAsaM

pacchimaM

vA

temAsaM

avasitvA

cArikApakkamitabbA tiY$g^_Õm]Ha0È4elX^_ NÄQIl·9"9¸ØhüRsWW+ 9#."# CYm¢£ÖlùZiÖÂcHá8
lT¹cH¹IH½½Y³Ö³;HgglT¹ cþìÞÖElº»$UìNPl³;rE\Ó³lIZÖ¾ zgõglY¾£Ll*¹Û-¼ÖÖl¶D{êY¹mlxy\2üRḛKWW+ 99-## uYùZcó¾HN¾ªÎa½õl$%cSTlÖ¾

glU)ÅEÞïlª¾

A;lglÔõ

Ôll%l¨a0Èáj]lÙ2üRsWW+ 99.98 ¹YùZêlcº®á¹økH¤´sHN«Ö¾ l
¹}³ïH>)êïEHNOPÁÎÖ¾

lÖ¾

lº®5°gléc;üRWW+ 9#.!*9 ¹YZ¹Hc:º®lá¹økl½½TZº®
ï4HHõ}:×HØ)NPḫ³´l½Z¤HAÖḫ½½Tgl#alUqÞÙ2lq
Ö¼HõcḫHïªl½5NlN

H

,lNÖḫ³´½½

UlBÑH*Æl½½Zª8H¯?@HA,l8¹øk$khºËjº®4tH¾
P¢£}~~Á¾³´

I_tH:e²IjkÚ

4NN_%l..-NÅE]h$¿^Xl]}]@ef^XlA8¼Á]_kX

9-4¢£~IXZHÖ¾ 4CD¡ÛN]_N¨%lÔ ḙKlx¢£W¤¥¦¢Yy·9-.¸VinayaPavAraNakkhandhakaWú.?"Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢  Á ]_~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlI@ZH¾4_0Ç§Öfe^XWtena kho pana samayena sambahulA ...... bhikkhU kosalesu janapadesu
aJJatarasmiM AvAse vassaM upagacchiMsuYlª~CD¡ÛN]_N¨%lq  # hX

 h$ % H  N ¨ ]  « ^ X Ö ¾

sef

W AciNNaM kho panF etaM vassaM vuTThAnaM bhikkhUnaM bhagavantaM dassanAya
upasaMkamituMYlQ@I}~Hª~N¨]>XÖ¾ S«tr

NXXieH@$N?^_H¢£W}^_z]XWatha kho te bhikkhU

vassaM vutthA temAsaccayena senAsanaM saMsAmetvA pattacIvaraM AdAya yenasAvatthI tena pakkamiMsuYlª~¢£7$UlgÈ¾ $ ]ÆÇ N É «% Ö¤ q    s e f  W AciNNaM kho panF etaM buddhAnaM

bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYlRgÖ¾
H4iie}ljk]_k}lÌÄ]HËÍHHÎkjHÏN¨]Hml4j}^X}Wkacci bhikkhave khamanIyaM, kacci yApanIyasM,
kacci samaggA sammodamAnA avivadamAnA phAsukaM vassaM vasittha na ca
piNDakena kilamitthaYW$nN}~IlRÁ%Ö¾ St_Ô
N¼hP$NÄ%Wl·9-9¸\2üRÔ¾

ḛKWW+ 99-#? CYùZm¢£Ö¥«¬v¦lIZc

HmßÆÖHïÁ*lªSTlUÜÌY5ÁHêì

YâmlªST'lUÌ5£H5'ÜÝª·l½½£Ô=Hêë¥×¹lU4Fr7¼

:rlZqßÑÖ¾ l¶Ü´HÐ¼H

ÁdÌÄHêÐ}âmãl
·9-#¸Ù2üRÔ

sWW+ 99.#! CYmêlIùZ ¾

5&glU=5'®Hñllñ5 l1cgl½½=lQÖsl

Ü'+ÅlAh4Fr7¼Ý
·9-*¸ØhüRÔ
T

Á:Îl:rlßªgl¶ÌÄ1Dáâãl

sWW+ 9#.B? uYm¢£ÖlIÖ¾ *ZH¯Slº»HU5'gËª·lTÖ¾ T

H:*l½½ÖsÞZ+ÅlOÔ*ÔlOÔ)ZHÖÓë¾2%}slHTs*´lT­+Ål*ÔHÔ =H?@2 4lST¿lUqXH

qX´ølTÌ'+ÅlQTÖ¾ T¹ÁÎl*Ô =H?@Ah4H
Fr7å:rlÖslST'ª·È¾ l*w¼H´ÁHvl

DáâãlgõäSTª·Ö¾l*w¼H´ÁHvlDáâãl
·9-?¸³¥üRöhºsWW+ 99*?. uYÁêlÚ}SulùZÖ¾îÆ¦-¼HXßÊÄcàl¹c:+»l¹Æ4áålCIâãl
..8

a¼lTl#¹þlSTôE©©X®ÕTlU:¾¯Ul)»¥@ñf

l9äc¾ 2lªglº»l)#ãl¸gl

ù#þlSTËåTU:Ø©l­U®'EÖ¾ gº»l()#¹ãl¸glù#þl#¹É@l4COP¼êlIsTglÖº»lUñs´ÁlÖ©¸gl4æçÕ~ÕKlèÎ58Ðl'=lQõêAq4Fr7¼ÝÁ:rlgOSªl¾¸gÎlª¾l'¶Îll­çlm¼DSs´Ál¸gql­çàl8Ð´Á'õlgl#TlS®5Ásl5'wÁêlÚ}SulQuü¶{ºòHóméb=õêHU4F
r7¼ÝÁ:rlgOSªlÎl¸glÎlªl¾­çlm¼DSs´Ál¸glql­çàl8Ð´Á'=õl

gl#TlS®5Ál1õE%5')Ó5'hUÅÆl5'5Ëª·ª¸êél¨ÅÆåSôl=ḣë=£5'®l¾{|lÔs®lÖ¾

l1õ}ÖÔ sl·9-B¸éc;üR"WW+ 9#.!**YGùZ´mì
¦HlIZcḫHï:ÎH5lgÖ§Ll½½@H1ÎHë
m:rlSTglÖÊlUõÎlST'HÆ-¼HAìlh

«¬¿

Hå^

H¯?

¥@H¼ HUq4HFr7¼H

lgÖslÈḫ2H¯Þßªl¶12HDá´ãHÎl98/0edtkXÖ¾ 4¢£e]h$¿kóó7GÄ«àHÇ0Y0Óelṁ x¢£W¤¥¦¢Yy·98.¸VinayaKaThinakkhandhakaWú9?#YG@ZH¤q¢£¤¥¦¢~IXWtena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane
anAthapiNDikassa ArAmaYlP@ZH#! ©/0edt¾_kX7}}«~àHq#hX

4H4¼¢k¢£¿H]}]¢£e

P$4eàHI³¹Ç0Y0Ók_^XWtena kho pana samayena
tiMsamattA pATheyyakA bhikkhU ...... sAvatthiM gacchantA bhagavantaM dassanAya
upakaTThAya vassUpAyikAya nAsakkhiMsu sAvatthiyaM vassUpanAyikaM sambhAvetuM
antarA magge sAkete vassaM upagacchiMsuYlRf$À~Á¯4~IW$Âk_fN¨%lQ@I}~N¨]>Xª~Ö¾  # «tÔ

N>_¢£ Ã ¥¦¢q7$U^XWatha kho te bhikkhU

vassaM vutthA temAsaccayena katAya pavAraNAya ...... yena sAvatthi jetavanaM
anAthapiNDikassa ArAmo yena bhagavA tenF upasaMkamiMsuYlgÈ¾
N É «% Ö$ ]ÆÇ

¤ q    s e f  W AciNNaM kho panF etaM buddhAnaM

bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYlRgÖ¾
H4iie}ljk]_k}lÌÄ]HËÍHHÎkjHÏN¨ ]H ml4j}^X}Wkacci bhikkhave khamanIyaM, kacci yApanIyaM,.9!



kacci samaggA sammodamAnA avivadamAnA phAsukaM vassaM vasittha na ca
piNDakena kilamitthaYW$nN}~Ilª~Ç0Y0Ó}~³uH~IH4íI_âIX$¸>lRṁNP$NÄ%Wl¨puHPGËÌ%l·989¸\2üRṁḛKWW+ 99-"" CYùZqmêëlIZc ¾HmßÆëHQØÙÔ
|â<H=HØ:AXqlªDáéH^Õî³´êëq4HFr7¼

Ý :rlgùZqßÑÖ¾

gl¶ÁdÌÄ´lê}mlDáâ<ãl·98#¸Ù2üR !!.WW+ 99!9# uYùZÖ¾ l=9::l³/l
42vÝlZuüïðªlÖ¾ 'gl¶ðªl1³sg:CluüglUbslÀ:Cl
PùZþ°<Ö¾|Æ_þòW

H2ê)ElZhÞHI5ïrḝø<£ 

5¾4lDὯBHï|<+â<Hh7¼Ý :rlªÖ¾

lØ:

lgÌ

Ä1Dáâãluü4§I_kX4HÍeNP$ejk}~º¨Lâ#%
P$NÀI_N~jkl°°<Ö¾4¢£eE]h$]X4HGÄ«àÇ0Y0ÓWrḝøYe

tH¨]>_EH.B |NñkeH¹N7$h$]HD¹ml$uüP$N%lPçó$Nê_H¾ ³N
Ö¾ṁsN

H

Hº¨LNRṁN]_t .! W$ÏÌ%l·98*¸Ù2üRṁsWW+ 99.?# uYmêlùZÖ¾ ¹H=
9::ï³¹slZuüªlÖ¾ 'gl+«ï³¹svl¸glq%-ºlUg:ClÀQcþ°<4OÒ¾ºl

H2êEỰ:UïrÖøl=Ø:ò|ó,U4Fr7¼ÝÁ:rlgqslßªÈ¾ gl¶ÌÄà
Dáâãl½½Ö¾¨ṁ

äêuü;lieu$TôØl·98?¸ØhüRṁsWW+ 9#9!B CYmêëlIùZÖ¾ Hïõ¥øëlQ¨Ô=HåH?@H/êëlDá ,BlTÖ¾

,BSH°+â<ö÷4çlAê

4Fr7¼Ý :rlgÖslcÈ¾

2H

êST'Ñªlw¼l´l1lDáâãlêST'ÑªÖ¾lw¼l´l1lDáâãl
·98B¸éc;üR/±WW+ 9*!8" ¹YùZmìH¿¦lQZcḫHmÔ2l  H?@H«¬q4lá,l½½ëw-¼HUìl½½UqÎHÛ7ø¼Hm:r lgqslXÈḫ
2H5Ëßªl¶ïÎ2U#l;glqlUïÔ2H2U#lªgl¶mªHï¹H´ÁHÐHvl

.9.

H





#!¢k_«¬v4N¢£©lx¢£¤¥¦¢y·#!.¸VinayaSenAsanakkhandhakaW.?*Y«¬vº®4ïe¢$_k_H­_R

ø4qXWP$NVH´0ÓN !Hs®N_¯°±$jlW.?-YK«¬vº®R+«Hqh}¾ ³´$$
7¢£eNrÈCQkWadhivAsetu me bhante bhagavA sAvatthiyaM
vassAvAsaM saddhiM bhikkhusaMghenAYW$hl«¬vº®¢£²³¹³¹e4qXP$N´=]j4~²lÐµ0Ó¦¶Nñ·_¦N¸

kst¢N¹_lº»L2¶4¼~j}^X4HPIÐµ0Ó4½¾]_
3gN¹_l·#!9¸\2üRï¢ḛKWW+ 998#- ¹YùZqm¢l¢£Öcá9.

Hþ«E¬ù/l½½W8#8 uYZ«¬vH½A÷ø¦¹l½½KzéqH³îU*êØNlglU .Nl½;glé$FNl
glU

.Nl;gl+«HéEFNlgl=cSTl¨P4j$7çxRe¢eQIúf^XP$N°%$ØZEF¢£ÖeQIP$7°]_kl·#!#¸Ù2üRrsWW+ 99.BB CYZ¢£cº®á9.

HØØ¶û¢©FF$ülº®:~Á ê>+ýll½½ªgl¶YþX#
YNãl¸gl½½ïqc+>«H4ÖäÕSTlUõNÝS>#Nl4ê
ÑË

l9.

glUäVcÌïql½½Ìªlõmlªº®½ÛèP

êHPë¤LP/É4mglmªl9. V(H@3l½½9.

òus®lXs÷ÔÍl½½½9æûl9.

½½ËXq½½Y}00ÖsTUmDH½ï

²ÙLH;glKqHéÞ³U¢£*lSTNlÕDÐlUÌ\NTÝgl=Á¬cẼ¬nHÖTÌï¹l
º®;l

pql

·#!*¸ØhüRrsWW+ 9#9*# CYm¢lùZ¢£Ö«¬vHc
U¢H:¢lTNÞ³ûlSEæ l½½«¬v­Vál½½Ìªlõ4ml¸gl¼mH)X"l«¬vU)Xlæ'ûËH½¢U+w3l½½ùZqH½ï¼
°lTFrÜ¼Ý

:rlY}s°Íl½½qHU5slOUu¯°±lKéqÞ³HU*NÁ¢£ÖlOSªl¶l¸glU9.lN«¬vSHÖ©UHY«¬vl
ª9.H¢£Öc³;l¸gl$cqlgl=c³;ÁHÖ¾=¬c®HÖ¾

$Al

A$dlÌgléq®UNHUY?³;l9Ö¾

$

Adl
xy
öu ?89W+ !9.?" ¹YSTUVl:ZÁ¹

GHZ«¬¿º®cºHUHdº®l½½W.?- ¹Yº®;glqHmßÆ©GHáêlzéqH2êëlUñ(ÊNP]ÐïjrH*­íl¬6qlº®l¶ïª¹H9Ö¾lªº®lêëclº®;A2dlº®;l®gq2êëlUñc³ïH9Ö¾ A2dÁlùZq8ÐNlZº®Oq8ÐN

.99

H1ò

H





IJ¼lõ3öu .-BW+ !9**! ¹YSTUVl:Zm÷ølZ9.
H1êëHUHqHA

i~º®l½½W**. uY9.;glU4êëlzé

ªëlUñÕE>NPl9.

ïªlUñ\clgÖ¾º®Hclªë}c³;êl9.

H2AïªlùZS2H8ÐNlZ9.

;glqH®A

HV4}HÝ4NHÛ

7¼HÍl³¥üRöhºsWW+ 99*.? uYÁ-ø¹lZ¹cHáÈÓLUø¬HVS2'ïqHm-ø¹HÍH)NÞ³E>ãH
LZlê¹cláuḺḻHUÈ
HU)õê

¡Ë

5

l3
'

!H2h4l½½W*.? CY;glq

HNÞ³lzéqkUNléq:¾¸Î2lS¾

¹Ú}lTU°±²l¶Aª=Lwl
éc;ü§³W+ 9*.#- ¹YùZ¹c:º®HNqÞḫïNPlï#ÝZH«¬¿º®HõcUH#º®5½dl½½W.#8 ¹Yº®¸lm#ÓÆëì

Hc<UÁª¹lzéqHUNH

ìHUNPHTU(HÞḫ³´\NPlº®lì¹cêlº®¸lª¬lqlª=c
H³´2Alª¬H=}¥lº»¸lzéqHUN/ìlUñc9ḫ
A2¥d¿lq8ÐNlTZº®OÄ¨RzéqHUNH

H½1ò

Û7¼ÝõéÎl

ìHUNPHTUHÞḫ³´\NPW¢4p

WThe Gilgit Manuscript of the SaGghabhedavastu, Being the 17th and Last Section of the

Vinaya of the MUlasarvAstivAdin, ed. by Raniero Gnoli, part ú, Roma, 1977, p.170.H
The Gilgit Manuscript of the SayanAsanavastu and the AdhikaraNavastu, Being the 15th and16th Section of the Vinaya of the MUlasarvAstivAdin, ed. by Raniero Gnoli, Roma, 1978,
p.018YêC6tl
Rq4h}¢£ke9Qki%hl¾_k}7tHq$¾³´N¤ ¤­ÛX]¤^_NPkX]i%WWAgacchatu bhagavAn SrAvastIm;
ahaM

bhagavantam

upasthAsyAmi

yAvajjIvaM

cIvarapiNDapAtaglAnapratyayabhaiXajya

pariXkAraiH sArdhaM bhikXusaGghenaYl
 JAtaka-A. NidAnakathAWú!89Y«¬v4¢e#^_óô÷N_j ¤ ³N©H R¢£$_CQhöWYrÈN_}~WsAvatthiM

AgamanatthAya satthu paTiJJaM gahetvAYW¢£²^_¥¦¢N¹%P$4&QI_klª¹u !9-R ì­WW+ !.*?- ¹Y­j9.º®N¢°±4X[kH9.º®4
RUAZc4}HU½:º®½½W$xì]_H$#k}~¥¦¢
¹ieNv'4fl@PeW*B! CYRqHéUNïêë* Þ¾ lW$ftgÞ]_kl9/01$23:;456%7
. }¶Ô.4ns¶Ó¤È0ÓdÓ9N=>lxÖ¤±µ0Ô¶nÑÎ¶^Ö¤Ç0q±²dÐÖ¤¢y·..¸DN!98PAsAdika-s.WÞ.."YfZHqÖ¤±µ0Ô¶nÑWVedhaJJaY $kh ¨  ¨  4c %Î ¶^¹ ¦~IXWekaM.9#

samayaM bhagavA sakkesu viharati. vedhaJJA nAma sakyA, tesaM ambavane pAsAdeYlns¶Ó¤È0ÓdÓ4/0±²0k_}%lQ@ZH}¶Ô.4/0±²0eN¨]«tHxPO~ÅN7^_HyÇ0qs0qWSAmagAmaY
kXuvº»7$Ýh$]Xl½½@I}~uvº»$}¶Ô.q¼¢

kXWatha kho cundo samaNuddeso pAvAyaM vassaM vuttho, yena sAmagAmo yenF
AyasmA Anando tenF upasaMkami ...... atha kho AyasmA ca Anando cundo ca
samaNuddeso yena bhagavA tenF upasaMkamiMsuYlç©ns¶Ó¤È0ÓdÓ9$@2N=>l·.9¸ºu !."RLWW+ !.!"9 uYSTUVl:Zmä£ë¥¯°±¹H+¾-'íÙØ©îlQZc.~ymþþëH*>?@Hë

ä£¥¦¹HUuv4½½ùZ.~yVuv' H½5 ql·.#¸MN.!*SAmagAma-s.W9*#YfZHqÖ¤Ç0q
~IXWekaM samayaM bhagavA sakkesu viharati sAmagameYlQ@ZH/0±²0
ens¶Ó¤È0ÓdÓ49ns¶Ó~Îk4l@ZH}¶Ô.

/0±²0eN¨]«tHÇ0qs0qkXuv¼¢kXl½½@I}~}¶Ô.$uvq7$¿kXWatha kho cundo samaNuddeso pAvAyaM

vassavuttho yena sAmagAmo yenF AyasmA Anando tenF upasaMkami ...... atha kho
AyasmA Anando cundo ca samaNuddeso yena bhagavA tenF upasaMkamiMsuYlç©ns¶Ó¤È0ÓdÓ9N=>l·.*¸¹u .8BRyWW+ !."?9 CYUVSTl:Z-º_Hm~lIùZ.~yïªþÌ¹*
ïT.~y*
.~yA

H¨

lªþÌ¹c:|ḛHá Hmªzl½½Qå)=HÝ?@A~HÁ~-ÝÌl®uv4l½½ïT®uv.~yîA IJ¼l¨¢~N¨ejHº_WVajjiYÖ$]_kl·.?¸ûýW+ !.8!* ¹YSTUVlG:ZqmÝ¹H*lIÖḫaälZc.3áHm¹
ªc

*l

D|âøòlT<®ùzl½½QùZ.3 *ÆcTÎ¯?@HwÌ¼AÝ¹lh o@¼H
½Z®uv½.3Ø

=H½

®uv4l½

4lªns¶Ó¤È0ÓdÓ9ók_êC4fl

DN!##SaGgIti-s.WÞ9!"Y4 ?!! ©¾ $qd§ÖN-¼]_Hqd§ÖÐef/0±²0fö}¶ÔÎ¶^Á]XZHd^Óc$khá#|4âbeH4@P­gï®jP$NN«IH@Peqd§©}sQIlqd§©4^XEH¢°±4ëkNh^X>}«^_Ö¾

}s%l¢°±H@"hns¶Ó¤È0ÓdÓ4/0±²0e9iens¶Ó_4'~2]XP$N
,}

l

ºu !!8RWW+ !.!*8 ¹YSTUVl:ZïÔ-¼H-'íÙØ¾
îHëUþ°`FÛ°¦lùZqêØÙÆZïèL
}s

H°±glõ®\ÓÖ¾}sl½½Z°±Ö¾HÖ¾³ôEóÙlqïæHÕ5SH&æëk)'dl¶õ}Ö¾

lõ#þ°lc|âz$ql4E2}';lMN!?BUpAli-s.Wú#".YÈ0§¶Ô0WNAlandAY/0±²01c¤Î

.9*





¶^WPAvArikambavanaY~IXlns¶Ó¤È0ÓdÓÐÑcÈPLÁ]_kXlÐÑcÈ

_X"$5

_ab0sÓ/d´¶WDIghatapassinY47$Ã^_$_HªRns¶Ó¤È0ÓdÓacC¤æýNh>_k}W$µ!~IXlªR3H%j«"Õ3¤K3¤"3N@IJIE>]HÕ3N|k$>_kW$¸>lPIÀ]_Rch"H"c4|kW$}}IXlPEHªns¶Ó¤È0ÓdÓ7$²tPINvXl@Ä«ÅX/01WUpAliY$kh47$Ã^_$_H ìQIH¯°±j^XlH§3]_7
cÈ_7NE%h$QIXlªP$6tÐÑ>Nl^X4Hns¶Ó¤È0ÓdÓHN«)%P$>~IàHöNKt²kXl¹u .##R¯°WW+ !.ÊB9- uYUVSTl:Z-vølmþ°WÉ MN!?B ØlX9]R|ḛḜl½²öHUþÌëê#æµ5zW$f^_Hns¶Ó¤È0ÓdÓ4z%M4jlY

94ß¦àá{|eÔ ÔÕNªkH¢°±4@INXjk$¸>l¢°±ªk4¸>_H?!! ©Ö¾ _kåLN}l±²¶d0Çº»4Ô N>lx¢£¤ß¦àá{|¢¤¦y·9.¸SN!!-!!"Wú.8!YfZHq¢£¤ß¦àá{|<ju
2 e f  ?!! ©  ¾$ $ 7   ~ I X W ekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaMviharati

migAra-mAtu-pAsAde

pubbArAme

mahatAbhikkhu-saGghena

saddhiM

paJcamattehi bhikkhusatehi sabbeh-eva arahantehiYlH@ZHqÅÆH.?
HÔ

Z¾

³´çiI_èé^_~IXWtena kho pana samayenabhagavA tad-ahuposathe pannarase pavAraNAya bhikkhusaGghaparivuto ajjhokAse
nisinno hotiYlÔÕv%'7NX}}N¾ ~µ!H¢°±4H
v%'7NXjk$¸>HwÔÕók_H@I}~H?!! ©Ö¾
ók_Ø(µ!lv%'7NXj}^X$¸>H?!! ©¹H
B! ©ûNHB! ©:6N_HB! ©îpFNH@A×pFNX®ef$}l±²¶d0Çº»4Ô

N>_ZN[>l·99¸¹u .9.RNNWW+ !.B.! uYGUVSTl:Z-Hm
Þ÷ṍ¦H+¾Ùí©î5*lHùZqØÙ}1pFZËNNZl

¨PPe4ÔÕ¨¦Nªh_kjkl

·9#¸öu .9.9W+ !9##! uYSTUVlG:ZÁ÷ø¦H*
+¾Ùí©îl½½HùZqHùØÙZHï+ôñò l·9*¸õ3öu 99-W+ !9*?" uYSTUVlG:Zm÷øH*
lHùZq+¾Ùí©îl½½ïØÙHÔ Zhl·9?¸ñ:u !#9!!?W+ !9B"B ¹YVSTlH:Zmêëßìàá¦¹H
+¾

Ùí©îlTZqØÙïèðLñòl¾³ôEóôl½½õØÙTÜÝl·9B¸ûp*ýW+ !.-B. ¹YSTUVlH:Zm÷øHÙíḫîl½½ùZqÆlñp*ZlïØÙḫñò
l
.9?

lÅ





#4uüÚ+©N}luü4u2jlx^dsÖ¤Z¶Zq0§d§¤0Çc§0¤à¦¢£Ö¤¥¦¢y·#.¸AN!!-!!#!#!W¹99-Y4^dsWBhaggaYÖ¤Z¶Zq0§d§WSuMsumAragiraY¤0Çc§0WBhesakaLAvanaY¤à¦WMigadAyaY~
IXZH^dsÖ}~"N]H µ0ebWCetiYÖkuü7$'QIH

Ú+©WmahApurisavitakkaYN}lI@I}~RuüH¶$NHPPµ 0 ebÖH /0

0 È ± ² ¶ Ç Ô 0 t e ¨  ] j Q k W W tena hi tvaM

anuruddha Ayatikam pi vassAvAsaM idhF eva cetIsu pAcInavaMsadAye vihareyyAsiY$
vH`H^dsÖûtHÖ¾
eb Ö  / 0Ú+©N}lI@I}~Huü@P µ0

0 È±²¶ÇÔ 0teN¨]Watha kho AyasmA anuruddho

Ayatikam pi vassAvAsaM tatthF eva cetItu pAcInavaMsadAye vihAsiYHu2jl·#9¸¹u !"*RÚWW+ !.?*! CYUVSTl:Z-°!ØHmữb"àð¦¹lùZ®uüølm#òØB$¹l½½= HSTqH
1°!Øữb"àð¦¹Ü'HÁ#òØB$¹®uüøôlTZq51
+H¹®uüøl#$#$l½½uüølI¶½½ÐEï#òØB$¹
*

6l½½=

lSTqH1#òØB$¹ÜXHÁ°!Øữb"àð¦¹lªZ®uv>%rlïTq51+Ù&lxuvH=c¾-ữb"àð¦¹®H9ª:ðÕ{|W.Yl
W.YPI£Ì%p4·#.¸j]l·#.¸uv4

]jkP$s"l·##¸ñ:u !*9!!BW+ !9"?* uYVSTl:Z®uü-m\4ÝÎl½½GùZqmê¥«¬¿¦lTZþHNS2Þ¾³H* êØl¨PPe4uü$PnÝ'IejHuü4$Pnh$%M4u$jl·#*¸ûuüÚýW+ !.-#? CYVSTl:ZmböCH®uüHmª»¹¿gl½½ê O4"HS

!h4ôH"

gl#$#$uüH¶4®}+l%&'¶H+Ú#¿¼Ýl½½Z®uüHV}Hýú4"¼Hí("p)ê}* HÔ+2lª·##¸·#*¸4uü7$}~û~I_Ö¾}s%04jkl

*È¶abt4H«t}~H:sW¤H?LHzSH¶HH×H:Y^_ÙsWS$HsH#!H'HÖéYN(%']$}sNVlx¢£W¤¥¦¢Yî¢Öy·*.¸AN!..!!9!.*W¡##*YfZHqÖ¤cÙ§¤nFo0Ô
¦~IXlG@ZHq¢£enh$QIXWtena kho panasamayena bhagavA sAvatthiyaM vassAvAsaM upagantukAmo hotiYl¨È¶abtWNandiya SakkaY@INVk_ÔÕ7¢£eN¨%P$%l@I}~ q  ¢ £  e      ~ I  W atha kho bhagavA sAvatthiyaM vassAvAsaM
upagaJchiYlÈ¶abt7¢£eN¨]H]¬]¬#hP$4eXl
@ZH

¾

HqX

N¼^_kXlJ@ZH ¾ 4q
.9B



X



N¼^_kXlxyS4¨7_4$u4I¬q-¼

  ~I9$ g^_Wtena kho pana samayena sambahulA bhikkhU bhagavato
cIvarakammaM karontiniTThitacIvaro bhagavA temAsaccayena cArikaM pakkamissatI 
tiYl¢£eÈ¶abtH

¾ 4X

N¼^_keH4·>¬Sxy4«^X~-¼~I$Vk_H#k¼l:sW¤H?LHzSH¶HH×H:Y^_ÙsWS$HsH#!H'HÖéYN(%']$}}Il·*9¸öu -?"W+ !99.- uYSTUVlG:ZÁêë¥«¬¿¦Hô*=lJc

¾

Hï|H}~lS2q=Hñ¯?@H©G-¼l·*#¸öu -?-W+ !99.- ¹YSTUVlG:ZÁêë¥«¬¿¦Hô*lZcvòHVïêë¥«¬¿¦Hô£*HV
UñAªÝïªHcNPlN«S2Þ¾³H½hª=lJZ

Tl
¾



ï|H}q~lTglS2q=H¯?@H©G-¼l·**¸ûvòýW+ !9?!? ¹YVSTl:Z¼mîëHá|ßlJ
TZ

Å¾

=

m{|HGÅ }lGõq*=H*

Hñhõq*=H*(Ô}H

©Îl5vòHV Å¾ Hm{|HGÅ H}l(Ô}H = Hñh©Îlvò

VSTH5h4lªÈ¶abtÀ%}sAêC74flu$õZ7
efnhl

SN!??!*!W¡#8"Y4Ö¤cÙ§¤nFo0Ô¦~IXZH¨È¶abt47$¼^_HnVE$Eók_ª¸%löu -??W+ !99." CYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lZcvò¯°±H
2

4HIJ¼Hm:rl

4¢£¤¥¦¢~IXZHvò¯°±4$PnUtH

E$Eók_ª¸%lSN!??!*"W¡*!#Y4cÙ§k_¨È¶abtH\sN¼]
XnVóôef$}}Ilöu -?BW+ !99.- uYSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lZcvòH2
4HIJ¼Hm:rl

4¢£¤¥¦¢~IXZHvò¯°±4$PnUtH

E$Eók_ª¸%l?±²dF`Ô0ÊÀe^XÖ¾ 4)^_u©sN}lÌVþi
W+*'LYx±µ0Ç010¤+|Å{|±µ0Ç010¤¢£y·?.¸VinayaPArAjika!!*WÞ!-"Y@ZH¤q±µ0Ç010+

|Å{|~IXWtena samayena buddho bhagavA vesAliyaM viharati mahAvane
kUTAgArasAlAyaMYlI@ZH OÒ!¾ ±²dF`Ô0ÊÀe^

XWtena kho pana samayena sambahulA sandiTThA sambhattA bhikkhU vaggumudAya.9"

nadiyA tIre vassaM upagacchiMsuYlq#hX
«^XÖ¾h$%HN¨]sefWAciNNaM kho panF etaM vassaM vuTThAnaM bhikkhUnaM

bhagavantaM dassanAya upasaMkamituMYlQ@I}~Hª~N¨]>X
Ö¾ S«tr

NXXieH@$N?^_H±µ0Ç010W}^_  z ] X W atha kho te bhikkhU vassaMvuTThA temAsaccayena senAsanaM saMsAmetvA pattacIvaraM AdAya yena vesAlI tenF upasaMkamiMsuYlwÌ±µ0Ç010¤+|Å{|~Iq7$¼¢kXl¼¢k_qÆÇ]_:Ó ^Xl½½È¾$]ÆÇNÉ«%Ö ¤qsefWAciNNaM kho panF etaM

buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYl@I}~q±²dF`Ô0ÊËexN¨]XyÖ¾ Phg«IXlRgÖ¾

H4iie}ljk]_k}lÌÄ]HËÍHHÎkjHÏ N ¨  ] H    m l 4 j } ^ X } W W kacci bhikkhave khamanIyaM, kacci
yApanIyaM, kacci samaggA sammodamAnA avivadamAnA phAsukaM vassaM vasittha
na ca piNDakena kilamitthaY$l·?9¸\2üRþi !!*WW+ 99?"" ¹YùZqH-ï{¢ HṠÕ+z¦Å{|lZq¼{©:àHvlZqHuvlÖcm{¢ ¾ 9m{|l½½GZÖ¾ï{¢HVq

l½ØÌuØö

l½½Ö:¾!OÒHï{¢OPlqHm{ ®HÇÈÙÚ ,-^ðªHQ

=Ý?@Aq4Fr7m:rlgùZqßªÖ¾ gl¶ÁdÌÄ´HêÐ}mãl½½m°.ÊÄ³´¹Ö¾ lÇÈ/ÌAN0¼l=Ý?@Aq4lh

Fr7m:r lZqßªÖ¾ l¶ÁdÌÄ´lêÐ}mãl
·?#¸Ù2üRþi !!*WW+ 99!!8 uYm{ lZqHvlÖ¾

2êHÐ¬4ÑlGùZqÖ¾ l¶*OÒÓªl½½Ösl'Z+#O*ÔlÖÓ¾

Õ$ª·lQÖÖÖ¾ =H×ØÙÚ$Ü¼ÝÁ:rlÖslÈ¾

4HÛ

$ÕÞßªlgªg¶ÌÄàDáâãl·?*¸ØhüRþi !!*WW+ 9#!.. uYGHmäã ÖH*ZH+¾
îl½½ÖmqslÜ'Z+#HOÔE*ÔElOÔ®HÖÓÖÂÖ¾$TH4}sUÌZ(5ÁHTá­+#l*Ô®HQÖ¾

*=Hå?@

H4THoUqXHqXqHTÌ'+#l·??¸³¥üRþi !!*WW+ 999?" CYÁ¢£lÚ}SulIùZ:
¹Hc'lQZ:
OSªl¾Hõ¢£Hª·qHÛÜ¼Hm:r lqH

H¶$l¸gHlgHª¾ H5H

àH¼DSsHHÖ¯°±y$Al·?B¸éc;üRþ !!*WW+ 9#B"? uYùZ´HÙí©l¢lcþÝÁlZvl½½ùZqÖḫlõZvH1ÔË2l¶Û
.9-!"ÝHGï

¢

¼lUuvøï#Ál½½ùZq$%&ÁïqHÖ'Z+l:(ÙØÙ)Zl'(ÚØÙ*"+Zl=ô®ÄA

<;HlU*"+Õ2ÅH*4*ÑÕ8;Ol4$*®N*sl
Q¼ḫlÆ=lÇÈÙÚÉ×Øl>?@Al

B±²dF`Ô0ÊÀe^XÖ¾ 4u©sN´=]_NPNll
D/$®}L
x±µ0Ç010¤+|Å{|±µ0Ç010Ã ¢£y·B.¸VinayaPAcittiya!!-W¹!9#Y@ZH¤q±µ0Ç010+

|Å{|~IXWtena samayena buddho bhagavA vesAliyaM viharati mahAvane
kUTAgArasAlAyaMYlI@ZH OÒ!¾ ±²dF`Ô0ÊÀe^

XW3ena kho pana samayena sambahulA sandiTThA sambhattA bhikkhU vaggumudAyanadiyA tIre vassaM upagacchiMsuYl±²dÐLef^X4HÖ¾ 4ku©sN}Hà`5NlÖ¾

N>_±µ0Ç010#k¼lR$¼L©u©sN}$þòWl
·B9¸\2üRò !!-WW+ 99B#8 CYùZm{¢#¾

ṠÕ16Å¢ W.Ylê

³lOSªl°¦¾ 7lùãl;gllùqlgl¶8©lUl/©}l9ll
W.Y

4|QI_kl%¢·?9¸$]k$>~Il·B#¸Ù2üR !!-WW+ 99!*! ¹Ym{ lGZqvHÖ¾l*OÒlcÖ¾

m°ÔÊÄ®l00SÔ:¨©s¹}l·B*¸ØhüRþæò !!"WW+ 9#!". ¹YGmäã ÖH*ZH+¾³îlZq;vlÖ©¨Ô1ìl9©lêTS¾¾

l½½¶¾

4OÒHÖ H4¤©HAªl½½Ö¾

³l'Ö


HF

r7¼*OÒHcAḣÆëlc¾ A°ÊÄHd:l½½mqZslÜ'Z+ÅHOÔ*ÔlOÔ®HÖÓëÂÎÎÖ¾ HTl4}
sHU*ZH(´ÁlT­+Ål*Ô®HÖ¾ *=åH?@
¾

4HTHoUqXlqXqlTÌ'+ÅlQùZḣÆë
H¨*åH?@-¼häãl·B?¸³¥üRò !!"WW+ 99##" uYÁ¢£lÓ}SulSÌ\L*'¹Ó}l®#¹ê}lYl·BB¸éc;üRþÒ !!-WW+ 9#""# CYùZmÓÔṠÕ1Ö¦Å|¹lZcÙí©Hïä×Êz£ØÁlªÖ©c'+<l:áº¼l'á+¼lÓ}SôlÌ\þlTU#Ùí©8ÕHS(u2lùZqmlIZvlÙqHªÖḫîAélTlUôZê=5Ë¹ï]l½½ÐÁqÖ'Z+l:(ÙØÙ)Zl'(ÚØÙ*"+ZlÚ}SôlQTUÖḫÆÙÚÉ×Øl>?@AH)7¼U

.98

l

=lÇÈ





"q.0È0q¶4\]Ô NN]H:ê¾ 4¨Kç]_ªN{iÅl¨\]NLxcÙ§¤nFo0Ô¦¢£y·".¸VinayaPAcittiya!*"W¹.!.Y@ZH¤qÖ¤cÙ§¤

nFo0Ô¦~IXWtena samayena buddho bhagavA sakkesu viharati kapilavatthusmiM nigrodhArAmeYl@ZH¨q.0È0q¶ ]4f^_Hª4R[+«H¾³´NVH]N7^_f¼QÅXke%WWicchAmF
ahaM bhante saMghaM cAtumAsaM bhesajjena pavAretuMY$]l·"9¸\2üRò !*"WW+ 99BB- ¹YùZm>?ä£|ßü¦¹lù
Z0l[N³N«]W.Yl
W.YGNû:]jk4HPIRk_R=¾
QIX

\NN=¨®þòW$L

HR\WejI¬j~jkl·"#¸Ù2üR !B9WW+ 99!B. ¹YmßÆëH+¾ ³Ùí©îH/äêlÖ0HV1ªë2H5 l=H3¶4Ùíl56+ºqHFr7¼ÝÁ:rl}}s° °Íl[5NÞ³*\lq8ÐÄÝl·"*¸ØhüRþæò !"*WW+ 9#.." CYmÖl[ùZH\NÞ³l49]:ðÔÕUslùZ:ê¾ ¨*\­l·"?¸³¥üRò !"*WW+ 99#-? ¹YÁêlÚ}Sul[ùZ
W.YHÖ³E
W.Y1d

W9YlZ:ê¾

VN³E lñzçÝl

Ñ±bq.0È0q¶$%l

W9YGNû:]jk4HR=¾\HõÔNl=¨HþæòW$

LQIX

H

R\WejI¬j~jkl·"B¸éc;üRþÒ !"*WW+ 9#-?* ¹Yï©G-¼HëUq¾
m

¦lZ+áO$UH5A4ÛÜ¼m:r

l½½;gql[éÞ³ã@kllUìNPlÝÞ:ð49ÝvlqDÐl-4¢~IXZH¾ |4¹-¼]XlW¾ |Y-¼Lx¢¤¦¢£y·-.¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!#8W¹98BY@ZH¤q¢

¤¢~IXWtena samayena buddho bhagavA rAjagahe vaharati veLuvaNe| 4   ¹  - ¼ ] X W tena kho panakalandakanivApe Y l I @  Z H Ö ¾

samayena bhikkhuniyo antovassaM cArikaM carantiYW.Yl©p}~v4lR¹-¼%I¬þòW$

LQIlW.Y)j4HI$Ø(4¢¤¦~IX$]_pel·-9¸\2üRW¾|Yò !8?WW+ 99"*B uYùZ°´°lm¢£Ö¥«¬v¦lIZ:ê¾|HO*,:ðZ©G-¼lZAÊBBCHD¦@|öóstlEFfl4¢£¤¥¦¢~IXZH:ê¾|4O*,:ðZ-¼]XlÊ4G

H]_@N¦^XlIfNE<J~]XlRþòWl.#!

·-#¸\2üRW¾



|Yò.B*WW+ 99""# uYùZ°´°Hm¢£Ö¥«|*l½½=¾ |*®þòl

¬v¦lIZc¾·-*¸ØhüRW¾|Yþæ

!8?WW+ 9##99 ¹YGmH ¾ ³H

lI°±²uüvò¶{HTÖ+Õ5lùZÖ¾|*¹-¼HhAëÂ¼ZHFÖfºKlÖgl4¢~IXZHÃ¢°±¤²¤uü¤vò¤¶{~:½]Xl]}]Ö¾|*¹-¼]_HIf¤ºzNF]XlR*j]_-¼%I¬þòWl·-?¸³¥üRW¾ |Yþò .#*WW+ 99?*9 ¹YÁêlIùZ¾|H¹³jp -¼l
4¢£~IXZH¾ |4dÛ 2N_kj4~@IN__-¼]XlR¹-¼%7þòWl·-B¸éc;üRW¾|Yþò .!.WW+ 9#.!!# ¹YØôW,Yl

IZ²vøḫ|Hï,Y*H$"5-©Gl
W4¢£~IXZYyCd§È¶Ô0¾ |4¢£k_^X4HÔ

W"Yô-¼]XlRþòWl¨RØôWók_ûéc;üýRW¾|Yþò "#WW+ 9#88" uYÁlxyÙ2üRW¾|Y !89WW+ 99!-8 uYùZÖ¾

BçÖvlÖº»¾|X00lYá¾|-¼©GHÚTH|*lTUõ}Ö¾|£Ll

8¾ |4N>_7-¼j}^XlW¾ |Y=Lx¢W¤¦Y¢£W¤¥¦¢Yy·8.¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!*!W¹98"Y@ZH¤q¢

¤¦ ~IXWtena samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati veLuvane
kalandakanivApeYlI@ZHÖ¾|4@P¢eN¨]H@ii@P H , 7 * 7@P Á ]_kX Wtena kho pana samayena bhikkhuniyo tatthF eva
rAjagahe vassaM vasanti tattha hemantaM tattha gimhaMYlRN«^X~H
X$kHÀ~Áe7-¼jI¬j~jkWþòYW$·89¸\2üRW¾|Yò !8BWW+ 99"*B ¹YùZ°´°Hm¢£Ö¥«¬v¦lIùZ¢£ÖHNL¾
¾

~Il

|5

KlU5NP³TU=lL

|=Hª½ÁlZÖÕ°gl·8#¸ØhüRW¾|Yþæ

!8BWW+ 9##99 CYHm¢HÔ ='

-¼AÖl¢°±²uüvò¶{Ö+HÕ

-¼AÖlTÖ¾|ÁlÖgl·8*¸³¥üRW¾
ê=H2|Yþò .#?WW+ 99?*9 ¹YÁêlIùZ¾ |H¾

HAhºø¾

êlªlêMþlG¾| l4©ªHÎl¸gl|gl¥ḧ=÷NO1BLPlSTlq

ÁÎSTl
.#.



·8?¸éc;üRW¾

|Yþò .!9WW+ 9#.!!# ¹YØôW,YlIZÖḫ|H*=)-©GH²vø|l-©Gl²|lUõï¼©GlÖ|l

9Sâl

¨RØôWók_ûéc;üýRW¾|Yþò "#WW+ 9#88" uYÁlxyÙ2üRW¾|Y !8*WW+ 99!-8 ¹YùZÖº®HN7¾|ïêH

Tgl=UNñ*ZN«l54NlïºÁ:¼lªÖº®gl.!Ö¾ |4¾ ³´eÔ N]j}^XlW¾ |Y';³¹Ô Lx¢£¤¥¦¢¢yªû³¥üýW¾|Y';³¹Ô

LpNl·.!.¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!?"W¹#.#Y@ZH¤q¢£¤ ¥¦¢  ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlQ@ZH

¾ |Á_N ¨ ]  >_¢£¿kXWtena kho pana samayena sambahulA bhikkhuniyo
gAmakAvAse vassaM vutthA sAvatthiM agamaMsuYlª¹~';³eÔ N¼^_kj}^XlRþòWl·.!9¸\2üRW¾«¬v¦lZÖ¾
IÐ#Ö¾

|HVq

LÅ¾ |*=ÛA¾³¹}Ô

XVÑl

|HAU+³¹}Ô XVÑl·.!#¸ØhüRW¾.¾|Yò .*9WW+ 99"B? CYùZ°´°Hm¢£Ö¥|Yþæò .?!WW+ 9###8 ¹Ym¢lIùZ]º|H=';³¹Ô }XVÑl4¢~IXZH]º.¾|4N«^_';³k_Ô ]j}^Xl·.!*¸éc;üRW¾ |Yþò .98WW+ 9#.!!8 uYØôW,YlIZÖḫ|*+lïØÙ)"lyCd§È¶Ô0¾|44«^_7';³¹Ô Nª«j}^XlRþ

òWl
xy
Ù2üRW¾ |Y !8#WW+ 99!-8 ¹YùZÖ¾|=lï¾³¹NXVÑ

l..Ö¾ 47-¼]H4 ~IlḙK&x¢¤¦¢£y·...¸VinayaVassupanAyikakkhandhakaWú.#"Y@ZH ¤q¢¤¦ ~IXWtena samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati veLuvane
kalandakanivApeYl@ZHq$9Ö¾ N_~Ij}^XWtena

kho pana samayena bhagavatA bhikkhUnaM vassAvAso apaJJatto hotiYlIÖ¾



*7,77-¼]_kXWte Fdha bhikkhU hemantam pi gimham pi vassam pi
cArikaM carantiYl©p}~v4_HP$N
.#9

~IXl





·..9¸\2üRḛKWW+ 99-#! ¹YùZm¢£Ö¥«¬v¦lIZ:
ê¾

Hï:ðZO*,©G-¼lZ*éAB+CHD¦@ stlQFfÌl·..#¸Ù2üRsWW+ 99.98 uYmêlIùZÖ¾ O*,:ðZ
-¼HFRfòv|âðDálÖXgl½½:ðZ-¼l®Sl

1õ%*£l·..*¸ØhüRsWW+ 9#."# ¹YmlIÖ¾ *¹-¼ÖëÂl
TὬfrÖRzlùZÖD°UglÖD.3°3l*ZVÎTèl
SW¹öZªXYQl½½.3#lÔ:c«l*¹-¼l·..?¸³¥üRöhºsWW+ 99*?! CYÁêlÚ}SulIùZÖ¾
HZ-¼

4TZH}q©4°lêØ:0©ÔOlSWTYÔÁl.

3Ô:#þl·..B¸éc;üRWW+ 9#.!*. uYm,«¬v¦lIù

ZqÖḫHï#ÁHlZc ḫHï4*¹Hï/:H©G¼l
4¢£¤¥¦¢eÖ¾$$7SN¨QI_kXZH¾

4*¹-¼XeHqG}~v4H]jI¬j~jkP$4



~Il

.9cdÇ/[¾ 4È¾ }~Ì]QIHf>¼l Ñ¶/0ḙK\x Ñ¶/0Ö¢£y·.9.¸VinayaCampeyyakkhandhakaWú#.9Y@ZH

¤q

Ñ¶

/0Ösds§01z~IXWtena samayena buddho bhagavA campAyaM
viharati gaggarAya pokkharaNiyA tIre Y l @  Z H c 0 ´ Ö  ± ² 0 Ç ± ² 
WVAsabhagAmaYcdÇ/[WKassapagottaY¾
jl@P+w¾
%4HÈ¾
INÈ¾

4f^_>WtantibaddhaYÃ^__HÌ­HcdÇ/[¾ È¾ N0p7_j~4@iiÁ<ókXeHâI7sIXPn7_j]Nd4e^_Ì]%l@I}~cdÇ/[¾ r$  N7^_lP

Ne¢_@Ñ ¶ / 0  U t W atha kho kassapagotto bhikkhu senAsanaM

saMsAmetvA pattacIvaraM AdAya yena campA tena pakkAmiYH7$¼^_P
INf>lÈ¾
panF

etaM

$

]ÆÇNÉ«%ÖbuddhAnaMbhagavantAnaM¤qsefWAciNNaM kho
Agantukehi

bhikkhUhi

saddhiM

paTisammodituMYl @I}~ q  cdÇ / [  ¾

 P h g « I X W atha kho

bhagavA kassapagottaM bhikkhuM etad avocaYlRg¾

H4iie}ljk

]_k}llmjÃ^_$~IX}l¶H¾

HP}~Ã^_X9W

W kacci, bhikkhu, khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci appakilamathena addhAnaM
Agato, kuto ca tvaM bhikkhu AgacchasiYlªN $QIH±²0Ç±²
û~ÅlcdÇ/cdÓN]]XÈ¾.##

7Eg]_ Ñ¶/0$W.YlRL¬



¾



N¬¬]_]%I¬aWl

W.YcdÇ/[¾ók_Ø(pB4\t]QIl·.99¸\2üR»þḛKWW+ 99--? uYùZqm»þl´-Ö°r°HZÁc¡¾

H

©HS^Bl½½Zc ¾ m´-Ö©G-¼HU°r°l½½ùZ#¡¾?@H»°Aq4lùZqßlÈ¾

lÁdÌÄlDáâ<l½½ZªÈ¾ Hlgà

°r°©G-¼HU´-ÖAq4HFrÜ¼ÝÁ:rlùZqlßlÈ¾ l¶ÜÁdÌÄlêâmã·.9#¸Ù2üR/sWW+ 99.B. uYm»þëHÁòBÄHal:ÁÎc:¾
È¾

H[üH%HTél½½Zc OÒ¾ HhªÁÎl½½

H5&gl#¾

ü¾ ½½Qc

¼l)9UqÁlIU;ï#l½½

¯?@Ah4lFr7¼ÝÁ:rlßªglg¶12

1Dáâãl½½ÖÈ¾

HX4õ H5&glU#lY_#L2¬¾

ñ5U4g¨lÔl=HAh4Fr7¼ÝÁ:rlßªgl1DáâãlïÎl·.9*¸ØhüR»þsWW+ 9#9.- uYm»þÖlùZuü´ÖHá
Æ°HT¹c¡¾á5¶HßHßßøl:ê¾ H-¼-ÖH/»þÖH

hÆ°l½½T©T½½ST¿ H"ÁÆ°ÖH

4lFrÜ¼:rlgÖslcÈ¾

H?@HA»þ$HSTª·Hw¼H

5ÁHvHDáâ<ãlST'lª·5¶¾ lw¼½½:ê¾
V¾
þë

/»þë

4HUäñA 4lST¿*"Á

H

H?@-¼/»

4HFr7¼:rlgÖslcÈ¾ $HêST'ª·lw¼H

5ÁHvHDáâ<ãl½êT'lª·:ê¾ lw¼½½l·.9?¸MUlasarvAstivAdavinaya  KarmavastuW Gilgit Manuskripts ed. by NalinakshaDutt, vol. Þ , part 2, First edition, Srinagar, 1942, Second edition, Delhi, 1984,
p.199Yc0´±²0Ç±²%0È0¶ÐÑtWSenAJjayaY$kh¾ª^_^§D¶Ãº®4`N)hhj^XlªHÈ¾
7_j]HÈ¾
NÅE

4ftH

Nkó7anâI4sIie:ðN«]HâI4$II¬È¾

k¼}Å_kXlIf¾4±²0Ç±²etWyAvad

anyatamaH sAlohito vAsavagrAmake varXA uXitaHYHS4¨7$N¼
kHNt>$@$N?^_¢£¿kXWtrayANAM vArXikANAM mAsAnAm
atyayAt kRtacIvaro niXThitacIvaraH samAdAya pAtracIvaraM yena SrAvastI tena cArikAM
prakrAntoYl@¾ }~:ê¾ Í©/È¶Ô4±²0Ç±²%0È0¶ÐÑtÈ¾

7_j]¢tNVHÀ©@n^_±²0Ç±²¿l%0È0¶ÐÑtª~4efeH7_j]]X4HÅE]j}^Xl@=k¾]HQ~ÅEk¤®7]/P$

4±²0Ç±²kXtH%0È0¶ÐÑtªN7_jk¤®7]/P$7]Xl@INX_:ê¾ 4etH

]]_%0È0¶ÐÑtNk]_]ihl%0È0¶ÐÑt¢£¿k_@P¾NPô%$HÖ¾

Ã q 44=>lR¾sWlÑ ¶ / 0  s õ s 0 W GargA Y < 1 W puXkariNI Y  Ë   ~ I X.#*

Wbuddho bhagavAn campAyAM viharati gargAyAH puXkariNyAs tIreYZH:ê¾
4Ø(¼YN¬~¬~WvyagraYHiXHÌÄ]_WsamagraY¼hl
iXÍ©4Í©À]_HÍ©4ç©À]_HÍ©4+wÀ]_Hç©4ç©À]_Hç©4Í©À]_Hç©4+wÀ]_H+w4+wÀ]_H+w4Í©À]_H+w4ç©À]_HsÈ4sÈÀ]_/Nj]H4@INÀ~Il¨4m4û:ejk4H%0È0¶ÐÑt4¢£¿k_kP$}~H¢£
~I$¸pQIhlxyAN!!-!!.!.!W¹.B-Y4
4:¾

N

l

~IX¾

Ñ¶/0sds§01z~IXZHÖ¾

¸>N,~}]HetHMNf~«]Xl

RP4/NW$g«Il³¥üRöhºsWW+ 99*99 uYÁ¢£lùZ»þ¾
]:¾

H'¾

]'¾

%:©_:©HTU

H

©_

¾

]

¾

©lÖ¾lÖ¾êTHA;qlgl1õE

l1õE/l³¥üRöhºsWW+ 99*#- CYÁ¢£lÓ}Sul»þ¾Ál:©]:©H'©]'©H
½Ö¾

©]

HÌÄÁl:¾©lÖ¾

ËgHÌÄêTHA;ql»þ¾sl½

lc\/l#/01<4=>7.4u`q.3÷N}lx¢¤Ð0±²cÎ¶^y·..¸DN!!9SAmaJJa-phala-s.Wú!*"Y@ZHq .9?! ©+¾³´$$7¢Ð0±²c¤_0q0§^d ÑÎ¶^~IXWekaM
samayaM bhagavA rAjagahe viharati jIvakassa komArabhaccassa ambavane, mahatA
bhikkhusaMghena saddhiM aDDhateLasehi bhikkhusatehiYl@ZHqsÔÎÐÑ0ÓÇdyC¤±µ0a0xdÓ@ÅÆH.? HVx«tyH^_0`ab0fæH+çiI_fèbu4^_ ^XWtena khopana samayena rAjA mAgadho ajAtasattu vedehiputto tadahu Fposathe pannarasekomudiyA

cAtumAsiniyA

puNNAyapuNNamAyarattiyArAjAmaccaparivuto

uparipAsAdavaragato nisinno hoti.Yxyºu !9"R.3÷WW+ !..!" uYSTUVl:Zmè¥_cÛ°¦¹H
+¾

-'íÙØ©îlùZu`qdòÐHêØÙÆZl¨ûºuý_0`ab0Ì'Nk_kl94¢£eSGv ]H ^_Ö¾ N}lx¢£y·9.¸SN!*?!.9W¡!.#Y¢£_WsAvatthiYlRRÖ¾ H¾S
.#?



GHv



]h$¿hWicchAmAham bhikkhave temAsaM paTisalliyituMYl

N

¢®ê

4¼¢P$NÀlR@I}~q@S4¨7_}~v

}~

^_ Ö¾

  H}~I X W atha kho bhagavA tassa temAsassa accayena

paTisallANA vuTThito bhikkhU AmantesiYlRX^_4fWj$}}IlxySN!*?!..W¡!.9Y4hWaDDhamAsamYv]H^_RX^_4fWj$}}Ilöu *-.W+ !9.99 ¹YSTUVl:ZÁe´Öf´¹HùZqHÖ¾

HU)ï#¹hlÖ¾ÞÅÆlùZqh¨lñ

H1-¼HzÞÅÆl½5

ïô

lÖ¾

H-¼Hz

lUê­CZ4¿sÄ2lïõhl¿TlÖcHÕc½½lªuçv

GNh$%l#4cd Ñ0È¶s§eSGv ]H ^_Ö¾ N}lx¢£y·#.¸SN.!?*!..W¡#9?YfZHqcd Ñ0È¶s§cd Ñ0È¶s§   ~ I X W ekaM samayam bhagavA icchAnaGgale viharati icchAnaGgalavanasaNDeYlÖ¾

RR¾SGHv]h$¿hWWicchAmaham

bhikkhave temAsam paTisalliyituMY$H}~IHN ¢®ê 4¼¢P$N
À~Il@I}~q@S4¨7_}~v }~ ^_Ö¾ H}
~ I X W atha kho bhagavA tassa temAsassa accayena paTisallANA vuTThito bhikkhU
AmantesiYlÖ¾
N

R7]

D®û.3c0ÓqkàIÁse¨%}ýWkatamena Avuso vihArena samaNo gotamo vassAvAsam bahulaM
¨QIý

vihAsIY $ µ !~IX~ H ûGy ë   ^ _ q      N

WAnApAnasatisamAdhinA kho Avuso bhagavA vassAvAsaM bahulaM vihAsIY$¸>W$É°]_HyëWAnApAnasatiYók_}}Ilxyöu -!"W+ !99!" uYSTUVl:ZÁ:´¹HùZqÖ¾
'

lÖ¾

1A$lzu¾

A$®lzuÞÅÆZlùZqÞÅÆZlùZqT''¨H2ª¶l.312Hï'¹HY
Ál4ê®lUï#'H[H

H

gHï¾

H½'
³ô

lU)

l¬:¾

lÖ¾

l=Ö

l¶¸glS2'Hê[H

b
D

¿

Á¿l

ª SN!?*!.9W¡#9"YHûöuý-!-W+ !99!" ¹YHo0qÇ±²¶d0Çº»WLomasavaGgIsaÉ¾ Y4cÙ§¤nFo0Ô¦k_¨q.0È0q¶}s%¹H¨P$$]_H4cd

Ñ0È¶s§ev

lSN!?*!.9 GNS$]Hûöuý-!- R'

QIXP$4'~IW$%l*¢£eN>Xf¾ 4cÙ§UtHª4¹}~
X >N©p}lx¢£¤¥¦¢y·*.¸SN!??!?9W¡*!?YGfZHq¢£¤¥¦¢~IX.#B

WekaM samayam bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl@ZH¢£eN>Xf¾

44ïecÙ§U^XWtena kho panasamayena aJJataro bhikkhu sAvatthiyaM vassaM vuttho kapilavatthum anuppattohoti kenacid eva karaNIyenaYl¨©p4ªR+«Hq¬­H®¯e
~Ii%}WWkacci bhante bhagavA arogo cF eva balavA caY$g^_HH¢°±H²H¾ ³´Nµ!HiXR+«H¶P¹qrôe}V H  X

> 4 f t i % } W atthi pana te bhante kiJci iminA antaravassenabhagavato sammukhA sutaM sammukhA paTiggahItaMW$·!l¾ @I¸>Hª4VkX>N}lRu2÷t7õ÷NHõ÷t7:$÷NH:$÷t7óô÷N74

kWu2÷N7jkYWl

?á$4Z¼ ËhN %l
x¢£¤¥¦¢y·?.¸AN!!?!!B!??WÞ!B"YfZHq¢£¤¥¦¢~IX
WekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl
I@ZH¢£e¾
samayena|$¾

sAvatthiyaM

ubhobhikkhunI caYlç©4¼

ef^Xá$4^XWtena kho pana
mAtAputtA vassAvAsaM upagamiMsu,

ËhN

%l

¾

bhikkhuca

47$$_PINvHR@I¹ÈHnH}HH4¼7efWj$}}Il

B:ê¾ 4¯xt]_kjN¯st]X4Hf$}~$Xº»r«IH@Pe
h]_7]h$WtÃtÓi 4£tjWlLñLx¢£¤¥¦¢y·B.¸VinayaPAcittiya!.BW¹!*9Y@ZH¤q¢£¤¥¦¢ ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYl@ZH:ê¾_$Xº»r«Il:ê¾

4¯xt]_kjN¯st]X4HE}~Ã^Rw«I«Ih]X~PPee}

Wkena nu kho mayaM upAyena idhF eva vassaM vaseyyAmA FtiY$>_Hº»¾Ói4¬¸£^_tHùj~¬_k$ghl

xy\2üRò !.BWW+ 99B*? uYùZm¢£Ö¥«¬v¦lùZ:ê¾¾

HmßÆÖHDá¼/:HU¬¾

Ál:ê¾ÁlZØê¾

':ê¾

ÞØê

gl¶¯ôd'gl¶ÔUk¶l:ê¾

TØê¾

uòl

4¢£¤¥¦¢~IXZH:ê¾$Øê¾4ßÆÖN-¼]_k_¬¾

ÁUtHØê¾

4:ê¾

R¯¼^_l4N/Ì_]_IW$ghl:ê¾

RUpuòefHh]_¯¼}jI¬j~jk}W$g^_HRÔ2X"4¯¼W$¸>lØê¾_$X:ê¾¯¼^_l

4N:R]_ N·>l@PÝE}~Ã^4RsÕøliW$L£tji9eHØê¾md]h$%lPINVkX)¾}W$v%lR¯¾4Rh]_:ê¾

4ÁNHE}~$_L£tjie.#"

4+jnN]_E}~Ã^_$_£tjW
Nñk_d%H

ûk4°j~¬HÔ~_ký$k@h$%I¬HþòWlÙ2üR !."WW+ 99!** uYmßÆëH+¾
2rlï¹Cl:ê¾

UZ¯?@HEï\nD¹H5Ö°3Ho}H_°ZST00

D.3

l

4ßÆÖ .9?! ©¾ $$7~IXZHf¾
CrNñkXl:ê¾³-'íÙØ©îlùZÖ¾ïNP$4eHf¾4]o'tN]_k_þj^_}~Ã^_$_HuòefP$N¸~L£tjWlRþòWlØhüRþæò !."WW+ 9#!"- CYm¢£ÖlùZº»5øiHa:Hp
ὰqὠ'rHs/w¼+tnlÖ¾
5lÖ¾

VTnHSuHuSÕ

ævH{w²

5Ë¼ñrHTl95øi¹rlZ5øiHL$¹ñrl4¢êÖ~IXZHÖ¾

4pHq7]tÉk5øiN]

9@h$%4H

5øi4L£WlRþòWl
³¥üRò !."WW+ 99#** uYmßṂ~©G-¼lùZq­æ}ÖV}sH}
s

TÖ¾

¾

l)#G½½lÖ¾

Ö¾õÁïlZ:ê¾

ï:Î!tHqTõxïxlï©ªgl¸gUT:ê

êTA;qlgl3U1ḣÆ¼õêZ¬;#lñ}

LlwÁêlÚ}Sul¯È¾

w:ê¾ïlæyxlZ:ê¾z¯°Sl{ê|Ὧxάul
4_0Ç¶p0-¼QIl½½:ê¾

4]o't]_¢}²tHi$Pn

4¬}^Xl@Pe¬¸ÃttjieQÅl½½4_0Ç§Öt¢£²tH:ê¾«õ4f^_HRþòW$

LQIléc;üRþÒ !."WW+ 9#"-B CYm,
ilUª«¬v¦lùZuṈøFḫíâÝl¶5U©G-¼lA3ÔÑálFA~;ö(l)-¼lÓ}SôlTUæ¹lzn+9ýxl
4¢£¤¥¦¢~IXZHÔ0c¶WṈøiY4F¾ ~N-¼hlF~pÔ2öÄN

HdN}àÔ0c¶$-¼lfh.]XZH}~ḛg4VP>XeHÔ0c¶ïNªX

HF¾~N¯¼}Å

_(NhlæÔ0c¶I_7~h$+nNfvH3N¼elF¾~

43úINÀI_ý$ªtHijjIhU4veÕNX>l
F~4k4^_@Nuv$HªRkk4°j~H_kW$gkEólF~èLeiP$]XlR¯ÁÅ¾

NE}~$_kÅ¬HþòWl"yCd§È¶Ô0¾ |4/34k7}}«~àN>Ö¾ |47~>ÐëýN&'HÖ¾ |@IN3]_ZN¨
]_]ihlW¾ |Y¨ZLx¢£W¤¥¦¢Yy·".¸VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!98W¹9-BY@ZH¤q¢£ ¤ ¥ ¦  ¢   ~ I X W tena samayena buddho bhagavA sAvatthiyaM viharati
jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlI@ZHN¨]>XÖ¾ |4N2

]h$]_  i^ X W tena kho pana samayena vassaM vutthA bhikkhuniyo

cIvaraM bhAjetukAmA sannipatiMsuYlJyCd§È¶Ô0¾]_I$khÐëýN&'H¾|4ó¾4NEî|@IN3]_Z

WcIvarakAmasamayaYN¨]_]ihl]}]7~>j}^XlRj<^_ZN¨Å¬þòWl.#-

xy\2üRW¾ |Yò ..!WW+ 99"?. CYùZ°´°Hm¢£Ö¥«¬v¦lZ¾|³H)ṁlZ:ê¾|T"lõ¾|³lSsṁlgl)9qÙElÙ2üRW¾ |Y .-?WW+ 99!8- uYùZÖ¾| ṁlÖ¾|3q

|Yþæò .#?WW+ 9###B ¹Ym¢£ÖlùZz÷vø¾|l4

U¼DlØhüRW¾

l5ṁlEZḙẾṁlz÷vø¾éc;üRW¾|)$l|Yþò .*BWW+ 9#.!.9 uYØôW,YlZc¤º®l¯ºõU1l=ḫ|¸/±ZlYE®lE:F¹¸ZUl|º®4lEllº®glõX¬vlE=cZæÌÙEl|l/±õZ'Ukl½]5ÙE³IlEÌõülº®gùl½

A]ülEZfü(·l:©ªlÍ]lglU(El-4QIXEHõ±µ0§0¿}Ilx^0§0È´0y·-.¸VinayaMahAkhandhakaWú!99Y4^0§0È´0k_tÇ$@!©X"NI__¾

ì]XEH^_~QIXÖ¾7Ð®7âl]XNX_HÖ¾4ÖÖ}~Ð®N

4Ô~pÖe²L_

¼LNî>P$NÄ%lG@I}~qN¨]_EHÖ¾g«IX

Watha kho bhagavA vassaM vuttho bhikkhU AmantesiYlR¾½½¬upFN¤'Ä]XlÖ¾

H¶~7½½¬upFN Ã 'Ä]XWl@I}~q0§'EHõ±µ0§0¿}IH³¹H#! ©N ì%lªxy]4'AÖók_éRDEF§GWÌS<.#? Ál
Nû%7A JAtaka-A. NidAnakathAWú!-9Y4f4H@PeÙ¾
ìGtHtÇ$@!©~ ?* ©j^XZMeÔ

ì7¹eftHu24 B. ©

N¼kHÖN-¼]HÔÕõ±µ0§0¿}Il8c0´eN>X¾ 4¢¤¦~IX#k$l«î®j]÷lN%P$4ÄQIlx¢ Ã ¦y·8.¸VinayaBhesajjakhandhakaWú9.9Y@ZHQ ¾ 4c0´0eN¨]_}~Hq#hX
sambahulA

bhikkhU

kAsIsu¢¿Wtena kho pana samayena

vassaMvutthArAjagahaM

gacchantAbhagavantaM

dassanAyaYH@D¹NP$4f¼ej}^Xl@I}~@Ö¾ 
¦~IX7$UlÈ¾$]ÆÇNÉ«%Ö

¤qsefWAciNNaM kho panF etaM

buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYl@I}~q@Ö¾

RgÖ¾

H4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}l ¶~P}~Ã^_X}Wkacci bhikkhave khamanIyaM,
kacci yApanIyaM, kacci Fttha appakilamathena addhAnaM AgatA, kuto ca tumhe.#8

bhikkhave AgacchathaY$g«IXlR÷lct_«î®j$Pnk_H
Ô~stH?]H=]«î®NXI¬L$]__%P$NÄ%Wlxy\2üR]ḛKWW+ 99-"B uYùZqmþßÖlZq¼{©:àvHÖ¾?¤èÏHE©=T?lÖ¾
gl=¼{ZÅB5l½½ZÖ¾

STlÖÂàlqÛÅB5l;l

Dá¼XLc÷l¾

©

HA©

sl;lglÅêf=÷ul©Ssl;lgÅsl=X©Û¥L/lÖ¾STl¼{ZqÛÅUÜÔslgl¼{ZÅÔslÙ2üRsWW+ 99.*- ¹Ym{Tl=q%U5:Î®lZqvHÖ¾?¯:Î¦ÝH#mlêT;lgl%5:Îl½½Ö¾Ì÷¬©THêT;lgl%SÌìslÖ¾ 1÷¬©THêT;lgl%Ó1BlÖ¾)÷¬2©g2HêT;lgl%¯MÐEÝØhüRÚ]sWW+ 9#.8! CYcP©,ãHsÌ÷Ùlgl,ãH³
2lª½Ö¾ lÖ¾glUÜ=

ZlÖ¾

sÅlÌ÷=ÏH¬cST00Ì÷HT:ðÅl

==

sHÖ¾

OYlT;lglõ.!Î0§±b0Ö¾ 4ï¢NX ªj%l¬(³Î2¨ïLx¢¤¦y·.!.¸VinayaSaMghAdisesa!!BWÞ.**Y@ZH ¤q¢¤¦   ~ I X W 3ena samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati veLuvane kalandakanivApeYlÎ0§±b0Ö¾

4ï¢NYªj]HÎ0§±b0ÖN~ÅlI@I}~+ü4¢eN¨]>_}~W.YÎ0§± b 0   z ] H w Ì  Î 0 § ± b 0  U ^ X W atha kho AyasmA mahAkassaporAjagahe vassaM vuttho yena ALavI tena pakkAmi. anupubbena yena ALavI tad avasariYlÎ0§±b0Ö4+üNXÃv%eH+ü4¾ ~@¸~NX
9%l¢"Á]_}~Î0§±b0$_HÎds0§±²ÁQIl+ü}~NVk_H¾~¨q»P©tHb:¾ H

ÄN'tH¬(]_Ô~X
¾>I¬³

$

ï¢NZ+QN

H@IN

~Il

W.YPY0ZeHN>X+ü4t¯¢Nz]_Î0§±b0¿k_k$p]HIY0Z$Xj%4HG$XP$7efnhlxy\2üR³
ZcðÖ¾!!BWW+ 99?-* uYmè¥_`ab¹lùZqÅÖ¾
HVqÅÖ¾ ¾ï¢lª½¾+ï¢lª+ï¢bt

glU·©l«UÝC©l«UÌfòlê¾ t@aªl½½Z®üHÖÖC+¾@l½½Z¹ÖËX¾

¾ï¢lH¼òYSHZÖËX¾Ùí©îH$UðdlûUZ¯?

5ªl4¢ Ã _`ab~IXZH¡©ï¢NP$NÄ%lÎ0§±b0WðYÖ¾4+ï¢NXü~ ?!! ©¾

¤©jNç%eHÖ4ªhjl

4H/ÖtÎ0§±b0$l¹eN]h$%4HÖ

4ªl7 .9?! ©Ö¾

$5¢}~Î0§±b0Ý$~IlüÌ

.*!





L(Nvl:.$|ḛ+¨v'jN}k_
%P$NQIlR¬(]_Ô~X¬³

ïN$+QN¾>I

WlÙ2üR³
!!BWW+ 99!.# uYmêlùZu¿<Ö¾©©

ÌfÕ1òlmÝXÕªHÖ¾

HÔïl1Öl5Ô,fÌLsÂl½½ïTqHëë-¼hu¿<lº»+üHKL¯?@lXÝ8Õl4¢£~IXZHÎ0§±b0Wu¿Y<Ö¾

4Ô~ïNnh$H¤©jNÖç%eH~ªhjlH¥¦¢}~Î0§±b0<Ý$~Il+ü4N%$~4vl+ü@(Nvl0p¨v'N}k_%P$NQIlR¬(]_Ô~XïN$

+QN¾>I¬³ Wl
ØhüR³!!BWW+ 9#!9! ¹Ymu{ÖlùZÖu{¾qSv)lÖ¾yHÔÓº¦+¢Hgl½½ùZº»+üHKLZh¯?@lÖËX+ü$H½gl¨4
³¥üR³}~Î0§±b0Wu{YÖ~Il\N=>+ül!!BWW+ 999"B ¹YÁð¢lÓ}SulùZÖ¾ïð¹Ùí

¾ïlÕ©©Ôòl¨4}~ðWÎ0§±b0Y¢~Il\N=>¢°±léc;üR³´,-. !!BWW+ 9#B-- uYm,«¬v¦lZc ḫÓcï¢l½½ZuþHm#zu÷=ÁHVÖḫcï¢HTU{ÖE(lV

T

Aq4l

¨¢£ Ã ¥¦¢~Il\N=>ül

..:ê¾ 4 ¡Nh_¢·N¢~ÅlÔ£g ¢Lx¢¤¦y·...¸VinayaNissaggiya!9BW¤¤¤9?BY@ZH¤q¢¤¦

~IX Wtena samayena buddho bhagavA rAjagahe viharati veLuvane kalandaka
nivApeYl@ZHJ:ê¾

Z¡NkH4$u4^XZ  ¡ 4 A ^ X W tena kho pana samayena chabbaggiyA bhikkhU cIvarakArasamaye
bahuM suttaM viJJApesuM, kate pi cIvare bahu suttaM avasiTThaM hotiYlª~¬¡N_¢öÅN¢~ÅHiX¡4A^Xe¬¡N _iX¢~ÅXlP

INSK\t]]H©H$4PINv%lRÔ~¡NkHN¢~ÅI¬Wlxy\2üR !9#WW+ 99B9* uYùZqHmêë¥«¬¿¦lZºvø)~³´HUÖ'gl¶õOlU)~³´9DlMDA:'gl4¢£¤¥¦¢~IXZH/È¶Ô4³´Nnh$]_HÖ¡Nl¥bi^XeNP$]_H¡N?^_¢ö7$Ý¼HÔ~¡N$^_H¢ö4¢N¦_kXl
Ù2üR !..WW+ 99!98 uYmêlùZ³~³´¯£EH½52ÝlÖ¾

³øÅ:ð:HÌÆ§¨TUx©HS(lZ:ê¾ï

5ª¢ö¢:Hc:£l4¢~IXZH³

£N_H0N~^Xl£4A^Xe:ê¾

.*.





¢öN¢~ÅH£4¼tjj$H¬]ikHA©p4¢öEN¥

$khh]_H:ð¢öNª^_jj^_]ihl

ØhüR|Æ_ !9#WW+ 9#!?? uYmlùZ:ê¾
TglÖ(H9¢ö}U¢lTÖ{©½'¢ölT¾

Ô£H?hº{©H¢lU¶«lT¢ö#{©ÁH){SâH®¢Z£gl:ê¾

4Ô~£NkHº{©N!_¢öNª^_N¢~Åh¥%lP¢öN¢tj4~fN¬l³¥üR|Æ_þæò !9BWW+ 99#9! ¹YÁêlÚ}SulùZ®vø¯þvø?£l½½¥ḧaHc:ù­lm¹¢;K¢öHg¢l®uvhZl

4¢£~IXZHÈ¶Ô$/È¶Ô4¼^_¯°i}~£N7~kH¥¦¢¼:ù­¢;NÖ%l¢öNQÅ_N¢~Å_k_HuvX~IH$4~Iléc;üR,Æ¥þÒ !9#WW+ 9#"*B ¹Ym,vøTlÕ~«¬¿º®

Ö/ÎH¬)®ì¯÷Ý«¬¿¦lZṈþ

älUõ+¹HÉìc4l½ïKL¯?@Hï°ÎcÙí¹©±;²Dl
4¢£¥¦¢~IXZH/È¶Ô4KL]_k_°e;²¡N±^_k ?!! ©¹NX_Hu¢£N7~khHứ³¢ö4Ý?^_¼H·´¬]e<u;²N¢~Ål`K¥]_A~IH/È¶Ôþ+eft¡Oe7f#¥ieN¢~Åh$%l¢ö¨}7f^_HEÓjÅN¢^X4H·´Nµ«jkªNv%l.9+#ZNõL¶\:$%lx¢y·.9.¸VinayaPAcittiya!#9W¹!"#YQ@ZHÖLk_N«^X Ö¾

4 q  # hX ¢  h $ ] X W tena kho pana samayena disAsu

vassaM vutthA bhikkhU rAjagahaM Agacchanti bhagavantaM dassanAyaYl©p40p
ÖÖ¾

NX_ì©4Hj}^XlR+#ZõNÄ%Wlxy\2üRgl³¾

HßÆÖ-¼:ºlÖ

ºlU;³ãl19³âml½$U³´¹;Ö¾

Uûl¾
ÅÖ¾!##WW+ 99B?- ¹YùZgl®N©lUõl½½ùZÖ¾

gl+«

A;qlqglÔõ+ZõlÙ2üR !#9WW+ 99!?! ¹YÖslÜ'+#O*ÔHÖÓ¾
SHwN°·vlÖ¾
êT¾³HÖ¾

Tl=qÅU+#ZõN®lõÅÖ¾

Õ$ª·lê#mlêT;l+#ZõNl½½ùZ.Há5H:0DlFF¸NêØ:0.3:+ÅlV.3õNHÚÞ³lê¬
D.3SD¹´HTlUñY
.3lzñ¹HÐE÷l5ê;lêT½

H}ÝélEHêT¾

³HÖ¾

lõ%Ö¾

.3ÅZõNlØhüRþæò !#BWW+ 9#!8# CYm¢lùZ¢c+l-'íÙ
Ø¾

îlT¹Ö¾lÖ®'¾

l½½

õÅÖ¾

c+®õl³¥üR½½Ì\º=Wº×¢¹éKḶF¬#õLYW
éc;üRþÒ !#BWW+ 9#-9# ¹YSq}ÙF:FÛÛ+#lZc¬ḫølc¤HõNḫl®$lḫlY:YøllUÞl®

.*9





'ØØNPl¸lJHq

LÄõlZÖḫê;lgl+E#Z

.#¨4]H@G^dabt4ûN'Ä]XlxÎÙt0y·.#.¸VinayaSaMghabhedakkhandhakaW.-!Y@ZH¤qÎ

Ùt0ÖÎÙt0$khqd§¨~IXWtena samayena buddho bhagavA
anupiyAyaM viharati, anupiyaM nAma mallAnaM nigamoYl@ZH0c~4%luüSóf4f^_½½Iff^_Vf}~
j}^Xlq.0È0q¶4Ô2~¨t]X74jk}~HuüNílª~áNÄQàH^dabt4%j~¬H$kh\N%l^dabtHuüHuvH^FH`¶p§Ha0±²ÔdÓH/014É@}
NH7$e%lq.0È0q¶cN»,lI@I}~º»^da b t  @     ¹   û N ' Ä ] W atha kho AyasmA bhaddiyo tenF eva
antaravassena tisso vijjA sacchAkAsiYHuüé®NHuvóô÷N_Ha0±²ÔdÓù6Nl¨ Dhammapada-A. Wú.#-Y7Hº»^dabt@¹ûN_Wtesu
AyasmA bhaddiyo tenF evF antaravassena tevijjo ahosiYHº»uüé®4Hº»uv
óô÷N_H^F$`¶p§u2N_Ha0±²ÔdÓ+

6NX$flªxy]4'AÖók_éRDEF§GWÌS<."*."B Ál*23<4=>7.4¢e]HÅÆZþòÌÍN}k_}~ #! ¾âN}lx¢¤¦y·..¸¹u !B8RØâWW+ !.?.- CYUVSTlG:Z-mÞ÷ṍ¦H+¾

îH5*

lùZqïØÙ}1pFZl .? þòÌÍWpFYN}}IHÖ¾ ôDÐ$]_ ]_~IXlÃ4_¢$Ö¾

H¾ Ø«²NØâe7^_}}Il9uü4N~h$]_eàH4@IN]lx¢£¤¥¦¢y·9.¸¹u !-!RṁWW+ !.??. CYUVSTl:Z-êëmä«¬¿¦lùZ®uüøHämêëÁr¼½b¹l½½®uüøX®uv
ä¼HX'l®uvHñOUẀUª(lJ®Hõ¾Ö¾ }Ul®uvH}®uüøH8ÐÄ¾l¢£¤¥¦¢~IXl¢£r¼¿b¹Á]_kXuü4¢êeª]_uv#kHR¾4ônônjeH¾X
IhÖ¾

]_

Nh_T]kW$¥%luvHZÛ_Ö¾ 4r¼.*#

¿b¼^_uüX

N¼hluv4ï¢N9^_H}_kXNX}XRh]_¾N«jk}W$g^_Huv$5r¼¿b¿H²
~$$7N:e>~IlëkNh^X>_uüc ÈsN}hz~IHuü4}l@ÉLÃ6ók_efl·99¸ñ:u !#-!!?W+ !9".- CYVSTl:Zmêë¥«¬¿¦lùZq¬ÀUí-Ø}}slùZuümª ulTZuüm¹l½½
ùZ®uü.ÁlÐH®ïÂl½½JùZuü~SûlTZ®ïÃªlé®¬cÄÅlTZuülê+Ýs~ûlg£6s
¹lTZuü5TlÖqGD2ñUÆslTZqêéL2V#tlÖqGDu2®lñUÆslùZqUuü4Ýl¶?s2&ÆÝluü;gl/4:}®l(ÖqG)4R®UÆslqlqGRÝ©¬¨Ul
4¢£¤¥¦¢~IXZH}s¹uü4tN]HX]j~I_¼N¼kH®NÂjhlÐ0±²cW_ÇYg^_uü®NÈ_7~kHuüNí~I4ËWluü4N~h$]_Hs

¡N6%P$4ejkluü4Rqu24¾Xs¡N6]_IW$$4@INOtHuü7$h$QIluüR¾4g^XR«NÉWP$N)]_ku2P$e%W$ÀÊ%4HR¾TR«NÉ<Xk$)]_k®kjkW$g^_HS$:sWEHãHwHs}V}HCiH¬uUÝDYï_m¼fP$j]$}}Il#²4Ö¾  >vk®$ >àk®jók_}s%lx¢¤¦y·#.¸¹u !-8R¾ NWW+ !.?". ¹YUVSTlG:Z-m÷ṍ¦H+¾ î*
ÖH'UlùZ®+²ḛÖ¾ lÖH=c¾ NÖ¾ l

UUvïUl4ê®lÖHc:©û'CÓû'sCÓlû'sSl¨²4}s%lCÓ<l·#9¸ûÜýW+ !.-*9 ¹YVSTlH:Z°´°Hmè¥÷ø¦H
+¾
Ì

îÜlªZ®+²ḛÖ¾ lÖH¾ Ü®HlÌ}lÌ

ãlÌËl(Ì:SlêSÖlc©#ûv

Tll

asîl

xy
 MN!.?AnumAna-s.Wú!8?Y²4^ds0¤Z¶Zq0§d§¤0Çc§0¤à¦e}s%l>v®$àk®HAËQIhÔ~P%'P$Ha#s4fI¬H@IN_jI¬@ÍANk^@hñ¾QÅ'P$N}lìÌþ=k¹â>l
¨4

]jkl

*q.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó704¹©NéklxcÙ§¤nFo0Ô¦y.**

·*.¸¹u ..BR12~WW+ !.B!? uYUVSTlG:Z-ÍØmäê|ß¦H+¾î*lùZ12~+ËA 4l·*9¸û12~÷ýW+ !.-?B uYVSTlH:Z°´°mἷØäê|ß¦¹H+¾

îÜl

ªxy]4'AÖók_éRDEF§GWÌS<.-!.-.HHéÌ.! <op .!NÁQIXkl

?o0qÇc¶dt¾ 4 Ñ¶ÔÈé}~#:æWBhaddekarattaYZNVHE¢£e}~@pNVlx¢£¤¥¦¢y·?.¸¹u .BBR¹WW+ !.B8- CYUVSTl:Z-êëHmä«¬¿¦lùZ®iL_-ï¹m¬l½½WB88 uYQïT®i
L_Hm¹*H¨å)=HÝ?@HA £ëHæç¾ôUêëHÁä«¬¿¦lùZ®iL_A 4l
4¢£Ö¤¥¦¢~IXZHiL_¨nFo0Ô¦W¬YkXlæû:©é4'I_RºLßZWBhaddekarattaH:æ®

>YN?]_k}W$µ!lª4RO~jkW$¸>$HéR4¢¦~IXZÖ¾

Y}}IX>efW$g^_HRÎ<_¨NàP$IHäX$$NéhP$1IW$khZN[>HR¥¦¢~I}~

?%hW$]g%liL_¨Le*

NXEH¥¦¢N

IlR}éÏóWCandanaYefW$v~I_HºLßZNpQIl·?9¸ûuýW+ !.--B uYVSTl:Z°´°Hm¢£¥«¬v¦lªZ®ãL_HmἷØuæ=Q¹lªZ®ãL_l½½IïT®ãL_HªéõqHmÐØÜlQÜ¨ lCl@î¼U¢£lwÌ

¼U¢£lÁ¢£¥«¬v¦lïT®ãL_Uq4lxy MN.#*LomasakaGgiyabhaddekaratta-s.WÞ.88Y4¢£¤¥¦¢~
IXZHo0qÇc¶dtWLomasakaGgiyaY¾û4¨¤cÙ§¤nFo0Ô¦kXlæÑ¶ÔÈéWCandana devaputtaY4ª7$'I_R:æ®

>WN}lªæû¢êÝ/_-¼_H¥¦¢~I7$UlªX
R:æ®



>WNpQIlBÎÈ0ÓÙ¶abc4SNPN]lx¢£¤¥¦¢y·B.¸öu *-9W+ !9.99 CYSTUVlG:ZÁêë¥«¬¿¦H*ZlùZ«¬¿º®2]Ð­í4l½½ÄQ;gl[zéqlÖ+lUN

lùZq8ÐÄl4¢£¤¥¦¢eQIXZH«¬v47$UtSG]¤ì¤Û­í]NPN]_H4PINÄQIl# N¨7_`HÃ^_$.*?



X«¬vHRZpa



$Í5N6¢hW$}}IH¢°±4@INñÑ%lxy AN. !!?!.-."BWÞ9!BYÎÈ0ÓÙ¶abcº®4 ?!! ©¯°±$$7
~I$PnÅàHaelª~RÖ¾

¤¤r¤]Nï"%P$9f¼$Í5N6¢hW$}}Il¢°±4@INñÑ]H4@INT$QIl"4Øéeq0t0}s%lxØéy·".¸öu ?!BW+ !9.#* uYSTUVlG:ZÁØéÒÈÓÔÕulþãß{ø}aH*H}áÞØé}slIùZ®+²ḛmêë¥«¬¿¦l4ØéÒÈÓÔÕuHþãß{ø}¼e]_á$ØéY}sQI_kXZH²¢£¤¥¦¢_]_kXl\4
SN«^_õ$N²hl²Øé¿lÖ
×ò¤³¢¤¯2@CCQIl·"9¸ñ:u !#B!!?W+ !9"!# ¹YVSTl:Zmêë¥«¬¿¦lùZq+¾Ùí©îlùZò×S H2Uq4Fr7¼m:rlùZò×;qglS2ä}lS2qæñ}ÙlY}ÙlñçsØñK1ál¬¤Ý©ï¤Ll$ÙÚÆ9ÙÚÆ"lï4¹Gñl#ÙS2'æñ}ÝlõS2ámØé)VslõS2mÖ×\;óôlë©:Õ2
l#$qlUØéá}slTZq8ÐÝl½½W"!B CYRTZq
ê5TlÖ×©\;ÝHX&q°cÓÛÝìlUõñ¼gÖVOS2mØélTZq½¼½½W"!" ¹YJùZ®9Úòmè_`ab¹Hm:bÖ~ûlTZ9ÚòVqõñ2UÖ×Ll\;ÝÜX®lU
õ®ZAª·7ÝS2lùZ®9Úò5~ÝcH1PÝ¯LlTZªTl#S2®lTq}T®ÞKÕ"ßlAX®TLBç÷0ßl:ðÖsÕ8»¬c¬l½½ùZ®9Úòõ ~l4 ?!! ©¾$5¥¦¢~IXZHßé47$'I_Ḱ°ékS$áX}sNçN%lPINDÐ$]_~Il@ZHÈ¶Ô$/È¶Ô4Ö×òNç]HuvNµ!~IX
R£7W$¸>~IlüHuüH¾H¾kH9ÚòH¯øiHrÖø4N%P$N]4HE]X²ÄNî>~Ilª9bk7$¼^_

ì]HNI_

7$ûl©"$j^Xç©²]H¯°±$jlþ4Ö×òçNµ!7$N

Il©"4^_Ô]jkN

X_HÔÖ:efI¬ày]HAÖ®efI¬F]_]ih$>lNO^_¥¦¢¼ÕN %lPç©NCáòQÅX4H
XóP$4ej}^XlÀ]_£N ]HZ@h$%4H
.*Bz~IX²4PINd



QÅl@EH`ÃìNE%X

7$N

IXHP$wÌN}û]H@IN²î>hÉ°QIl
$²èîN&]_"l\4fNX~I_H\vàvtH¥¦¢}~Ḱ°éÝ¿}Ilßé4>lS$áã4é¹NI_7UtH4

oWLoHEoHéoYH\%

>N}}I$Hs®NXlßé©G

ZXe©GìNE%lþ$¯â4uv7$$_RõHP
~I}W$ª]X4Hª72}~jkl¯âC¾gtF¾óe
ãNc^_NP%lPINVkXþ7ä¶eãNc^_N
P%liX\©puv$uü7$Ã^_$_4mNµ!4Hç©$72}~jklSNX$Pne¼N_~IHnV~Ḱ°é#s{|kP$N
O~Ål@Pe²4Ḱ°é¼^_û~IhékHXEH³
-WSaGkassaY+1ÖtP$Nv~IlPINVkX\;HüHþH¯âHaH¯økHr°r+ÔÍ]HPI~©p${ê©p~CQI$PnÝ$/hlX­ò×Ôméz_9bÛ}~³-+1USó

DNc~ÅXlP$RÙOWmeflPIN}%I¬H%&Dc
P$NOW$}}IHR=]Psï_H%P$¬i¬H5"9N
%']W$khZN[>~IléPåDHò×OBDf^_H
¹DNíiIl¯@=È¾ |4æØ"N$^_}ól¢_`abeN~^_kX9Úò:K}óh$>4H¿kk]_`HN~lxySN!*!!.!W¹9B8Y²4¥¦¢tØé'IHßé4é~$5ª
7$$l²R$s$³´²%tHiX`À%dÀ¤$LN¼%tHfzEéB`%l@]_ª~ .! 0ÊWuzHÉÈH
5HánH(£HÈHnH}HH¼YeHAéäI_kW$}l¨²4Øé'I$khM<:

l

]jkl

ªAÖók_éRDEF§GWÌS<."-."8 Ál-7sÇ0§0WàÁY4H¼®ef^X1$¼®ef^Xç1Ýõ4ØefP$fNghl
xÖ¤§0Ôõ¶/y·-.¸öu 88.W+ !99?- uYSTUVlG:ZÁ~5°<H*l
Ic:¾ ïêë¥«¬¿¦H*l½½QZª¾ *

H=H?

@HA:rHê5à

~5°<Hh_@H¼

A 4HIJ¼m

Á¯°i4o}H/Ú}l4Ö¤§0Ôõ¶/W~5°Y<eN¨QI_kZHA¾ ¢£¤¥¦¢eN¨%l¢£Ö¾.*"

4¼e7sÇ0§0WàÁY¯

°i¼^XZHàÁ4R1º÷¯¼N]Hç1ö. ¼
NQj}^XH4ç©ØZ9ieØ÷N$õQIX}]kW$ghWàÁ&'XÉPPe|QI_k4HRSuuv }W$QI_k_Höu 88! @ÉNOP$4eYlÖ¾

Rè¯èNOP$4eS$<efW$}lSN¨7_Ö¾ 4
~I§0Ôõ¶/<¿k_uéÔN=>$HR©$©$Nt~'_j~jkHS$94©NOP$4eW$}}Il¨AN!!B!!?!** ÀÛ%lxyAN!!B!!?!**WÞ#*"Yuv47sÇ0§0N

IXZH7sÇ0§0R

SH¼®ef^XÔ21§0È$¼®ef^Xç1c´ÔdÓHç©$7Ø÷N$khõNî>~IX}W$v%luvR]}]H@hq}}
IX9W$¸>H@I}~7$N

Il}sl¨É·-.¸ÀÛ%lAN!.!!!-!"?W¡.#"Y4¢£¥¦¢~IXZHuv47sÇ0§0N

IH7sÇ0§0RSH¼®ef^XÔ21§0È$¼®ef^Xç1c´ÔdÓHç©$7Ø÷N$khõNî>~IX}W$v%luvR]}]H@hq}}IX9W$¸>H@I}~7$N

Il}sl¨öu 88! ÀÛ%löu 88!W+ !99?" ¹YSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lùZ®uvKL¯?@HêwÌHUàÁ¯°il4¢£¤¥¦¢~IXZH¼$XuvàÁ4'luv¢û^_
vH4}sQIl¨AN!.!!!-!"? ÀÛ%l·-.¸$âkH¾

4uvj^_kP$efl84Ö¾ N%X »°3"N$^_f~«I_HR$9=kef}~Ë)NêÅW$ë%lxÖ¤´§0±²eb0y·8.¸öu .!88W+ !99-8 uYSTUVlJ:ZÁÕ(lZc
¾

NP|H}lZþÁTlõ.312ÁïÕ(lJ

¾

NP|H}SlUõñA}5vlìì°3lxy SN!!*!!#!!.Wú.."YfZHqÖ´§0±²eb0~IXWekaM
samayaM bhagavA sakkesu viharati silAvatiyaMYl¨É·8.¸ÀÛ%4gÞj]l.! ¾ 4_0Ç§Ö:¹e]HZé4õINí]Wlx¢£¤¥¦¢y·.!.¸öu .##.W+ !9#B" CYSTUVlI:ZÁêë¥«¬¿¦lZc¾

HïßÆë©G-¼HÁ:¹*lª¹céÁlOØÙÖ¾Ül
4¢£¤¥¦¢~IXZH

¾ 4ßÆÖN-¼]H:¹e

.*-





%lé4H.? Ü]_}~Ö¾ $õINí]WlxySN!!8!!*Wú.88YÖ¾

¾

4_0Ç§ÖfeN¨]Xlé4H

4SN¨7_-¼ZHõINí]Wl

¨4

]jkl

õ3öu #?.W+ !9*-8 ¹YùZÁléDTglõ³Ô

ØÙ

¾

mîÆ¦¹* lª¦¹cé)l¬cé½ªÝgl¶õSD¹STH½}

Zg
¾

4îÆÖ¹eN¨]Xlé~4H.? Ô

h$%Ö¾¨4

N>_-¼$õINí]Wl]jkl

..¶î4u2jlx¢¤¦y·...¸öu .#*!W+ !9#B8 CYSTUVl:ZÁ÷ø¦lIZc
®¶îHÁï±<:Î¹lZï±<©:*\¨ḣÞ|+ÅlZ®¶îVqG+ÅH´}Zg¿:Î»S',ÌI*Z\ÆqG´ 5¸=ÖqG4m¬¨UùZ¹Ádé½}Zgl
4¢¤¦~IXZH/0Ó1dÓWï±Y:¹®¶î
WVajjiputtaðY4kXl/0Ó1dÓe*V4¨7_RḣÞ|+ÅW4
QI_kXl@7Ã}QNVk_5N_kªNHfé4ZN[>_òi%lªñ¿]_Öt{NA_u2Nl¨ęḣÞ|WkomudIkaumudItòefnhlxySN!!8!!8Wú9!.Y±²dÐdÓ¾ 4f±µ0Ç010ókXZH±µ0
Ç010eæ6]ôWsabbaratticAraY4f^_H@7Ã}QNVj4~ÔÕNÂZN[>l@INVkXé4ZN[>_¾¨4]jkl±²dÐdÓ¾

NgQÅl4u2jjkl

õ3öu #B!W+ !9*8. ¹YùZº_H-îÆÖÁdªlZªÖ©:ðÕßõ
ò+#lælùZº_XT

Hºmúl½}Zg

UmGSª'ÌUõS'Ì¿Îö»õhÆm÷ïUùZéO44}Zªgl¨4

]jkl·...¸R*Z\ÆW4PPeRhfW$QI_kliXº_4u2jjkl

.9¢°±$²}x¢¤¦y·.9.¸ñ:u !9B!!8W+ !9B#8 uYVSTl:Zmêë¥«¬¿¦lùZq+¾Ùí©îlGùZq)-'íÙØHÕ)è*÷ø¦H*lè*lI°±ä)l½½GùZq6Ö¾.*8è* l°±²ḛH-è

¢£¥¦¢ ?!! ©¾$$7~IX4H¢eN¨@

h$QIl¢°±NW@A .9?! ©¾ 7¢eN¨%P$%l¢°±H²N(k_¢¿k_¢e^XEH4ëk
Nh^X>_¢°±}sQÅl²4¢e]_kZ>ø.SùQIH¼N7^_¢²tH¢°±Ô24%&P$N=>l¢°±²]¬~3óhg^_7$¼HÔ24}%Ä]N_}~ÖØÖ¿H¦s~I_}%l¢°±}EH}¶ÔWúFY.

}¶Ô.4¢°N7^_uv$Pn

UtH@I}~ç©e¢°±}N=>l¢°±}NO^X²Ô27}K%Ä]N_H¢}~ÖØ
¼^_}K%lç©N¦^X ?!! ©¾ $$7H¢}~øÝUtH@PeæØ$íu2$û$S$}ª]_ZyC0/

N__NP%'P$N}}IlxySN!*"!.#W¡.B.Y4¢£¤¥¦¢~IXZH¢°±4qsÔÖÈ0§
WNAlagAmakaYe­kitHr®&%l}¶Ô.WCunda samaNuddesaY¦s~I_[%}¶Ô.¢°±$@Nü>H¥¦¢uv7$UtPINvHç©]_7$Ý¼^_%löu B#-W+ !9."B ¹YSTUVl:Zm÷ø¦lùZ®°±HÁÖòHÂ­%&lýø.~»-NPlùZ®°±­%&lZýø.~NP®°±
Hs:°Hò?@Hhl

SN!*"!.*W¡.B#Y±²dÐÖdc µ0§0WUkkacelAYs¶s0Ë¾$$7~IXl¢°± Ã ²4[%&]_$9i7jk eftH4Ö¾}s%löu B#8W+ !9."" uYSTUVl:ZÁzëºøÊÖþÏÛ¹l®°±H²ḛ%&$qlùZqØÙÅÆZHï+ôñò¾

lU=+lX

lùZq=RÅHÖÓ»lê°±+²ḛ[%&Sl.#4_0Ç¶p0¤c0´Ó¦~IXZH¢£eN¨]Xf¾
4_0Ç¶p0$l³¹a0È$:w¤flx_0Ç¶p0¤c0´Ó¦y·.#.¸ñ:u !#.!!9W+ !9BB" uYVSTl:Zmßh1ö¦¹l¨\4ÝÎl½½ñïùZê¹c:¾ H5Tloqõql)A7)rª·lùZª¾

hZl½½Ìê¼!mÓ»lA ßh¦¹l½½TZª¾¦¹lõ¼ê+sUq4lFr7¼m:r lùZqª¾

h1ö

lIgY¾

HmêÑï* ßl4ßh¤1ö¦¨\N>_H#hXh¦

4~IXZHf¾4¢£e

Ó»N!ießh¦$l¾ 4W#hôYß]_k$¢©4Ùí¹©$$7@PUtH@¾XX¯â4e^_¾^_¾NÂjh$%4H¢©

NFZ]h$>_¾

dQIl¸>k}i

¹GNªh4H¾.?!

N)hl@IND]_¸>àH

4s"Nk_kG¾

k1ö¦¼lªHsN}'ef^X$g«Il.*/º®´0±²14 9! Üj^_]HU7jkh"u2
jtH¢£N^_¢¤¦Ý¼l_`bßHÓ¸bfe
N>$¢£¤¥¦¢7$Ý$lx¢£¤¥¦¢y·.*.¸ñ:u !##!!9W+ !9B-# uYVSTl:Zm¢£Ö¥«¬v¦lùZ¢£¹c/º®l½½WB-* ¹YZ-°TlUõ/mÎ*
O&Îl|lñm_`bßÚ¸bfï¹* lI½6Ùí¾l½½QoTZ®-°5THUõ *
½6Ùí¾

l9©

mªb¹*lXS2°qlõA sql

Aêl½½WB-* CYTZ®-°A ¥ḧUq4l¢£¤¥¦¢~IXl¢£/º®4ftH`iIàHNT}héé^_hÃNT}lN|ḙXÅX$PnRef}~F%hg«Il4C]_$9q]}~ZH/º®N!_NXÅX$PnH+Rf^_]_u2j$g«Il/º®N©HiXR´0±²1W-°YW$áú_7~hl/º®÷>NVHs®NHÙLNl´0±²1 9! Üj$]_U7XXjkh"u2$jl´0±²1¢£N^_¢¤¦Ý¼l_`bßHÓ¸bfe%lN>XªH`H¢£¥¦¢
~I7$Ý¼l¨/01e´0±²1WSIvaliYók_{j4'~Il JAtaka-A..!!
AsAtarUpa-j.W¤*!"YI¬4¶abtÈs§WKuNDiynagaraY¶ÔÔ0
ÈWKuNDadhAnavanaY~IXZHXF$XGö]_kX_01t¨Zd/±²0Ç0WSuppavAsAY4HN6]_N)kH¬ø%lZd/±²0Ç0øXE
$³´N©Ph$%4H@ZH²N?%f¯°±4Ø³´N©k_k_H²g^_H@¯°±ø;NEi«^_7~hl©3QIX
ª]H¢°±4Zd/±²0Ç0Nµ!$H´0±²1RXFáf^_h]_¯Ã}efti]h}W$¸>l@EH´0±²1XÜe]H9! Üe¼
LN_u2jl

UdAna!!9!!- TôØ(4flX9]4mN¶abt0WKuNDiyAY¶abdÓÈWKuNDiTThanaY$]H³´©3NøjN%liX´0±²1ók_&NlZd/±²0Ç0áQI_kjk4HPI´0±²1ef
P$GâkjkWUdAna-A. .9# ÁYlA AN.-A.W ú9*#YHDhammapada-A.
W¤.89YHTheragAthA-A.W¤.**Y7ÀÛ4fl.?¢£~IX4p¶pÇ0§Ne¢eN¨QI_}~NPNlx¢£¤¥¦¢y·.?.¸ñ:u !#*!!?W+ !9B8* uYVSTl:Zmêë¥«¬¿¦lùZqÖ¾Ùí©îl½½ùZr{r½½Vs.?.

;qglKzéS2Hñm



è*



l½½ùZq8Ðr{rNl½½ùZqêël½½Uè÷ø¦4l
4 ?!! ©¾$5¢£¤¥¦¢~IXZHr°r4¥¦¢

$_¢eN¨QIhNhlPINDÐ$]_~Il`H¢ûtH+{|N¹]HHìHrHÚ]Nï"%l
4 ?!! ©¾

N(k_¦h¤QI$Hp¶pÇ0§¦/k_

Nj©lE4}sQIl¢¹©p4øpNP%l¢Ö.4Õe¶N]f^_NP%P$j^Xl@¹Í©HF.]_¶NÅàH7QIlª¨$Ë!uHÀ¶]_¶N7H%eð4·^Xek~jk$g«IÖ
.

GI_7~>j}^XlF¨]ge#k¼H}~S$$³NNP%hí+j7jl¾~IlFNPò×H{.3é]f^_O©y4¼tjkTef^X4H]geF}N?^_¦btHßÎfu2N8©HXGHHìHrHÚ]NP
N¼hl¢

°$kh¾

|4é®N7^_^_kjku24kjkP$N:È]H}~¾|é®Ì:$QIlNP4^_}~FNH]Hu2jl·.?9¸ûr{rNPýW+ !9-??YSTUVl:Z°´°Hmê¥«¬¿¦H+¾è

-'íÙØ©îl½½ùZÖr{rÖêl¶5l4êÐ®lU)A-ßÆëª·q7Ýrl½½ùZÖr{rlê©:ôEóôH1èHê>ëëA -ßÆHUê¥«¬¿¦l½½ùZÖër{rH1VéÖsHVéÖs
2HUN-èHñNP]Ðjr­Ø Þ¾;qglKéS³lùZq8Ðr{rNl¨·.?.¸$]k4p¶pÇ0§NPe^_tHF.v'Nijkl

.Bõ±µ0§¤cdÇ/NtH4SNõ±µ0§0e¨%lxõ±µ0§0y·.B.¸ñ:u !9*!!?R¦WW+ !9B.- uYWB.8 ¹YùZq5AU¯5{4lùZ=ÊÖcümªdÁl½½WB9! uYKùZü;ql+.3HñUêØNH49]ãjr­Ø (ñN«lùZq8ÐüNlW©¾ Nu2]XEY4õ±µ0§0W¯5{Y¿}IHõ±µ0§ Ã cdÇ/Õ}~N]__$~IX$PneHõ±µ0§¤cdÇ/4 8! mNNhl¨ JAtaka-A., NidAnakathAWú!-BYuruvelaM gantvA tattha tayo mAse vasantotebhAtikajaTile vinetvA$f^_Hõ±µ0§0mNÃtS$%lªAÖók_éRDEF§GWÌS<.*9.** Ál

.?9





."±µ0Ç010e­4k]H¢enh$]_kX4H±µ0Ç010¿lx¢¤¦±µ0Ç010¤ṠÕ1zy·.".¸ñ:u !#-!..W+ !9"9? ¹YVSTl:ZmèÞ÷ø¦4H
+¾Ùí©îl½½ùZu`q;qglKzéqHUNmèêØ*lùZq8ÐNl½½TZqL6Ö¾ lôEóÙ÷ø¦4l

A{

l½½W"9" CYÖcÂ­Ý©lùZq-mṠÕ1ÖHëÂ©

:rNP]ãjr­Ø
XlTZ{

lc:ömª-ìl4 ?!! ©+¾N

H*4{H2ãÞ¾ ³HäÚ¦Z

$5¢¤¦~IXZHu`q47$

I_¢e 8! ©HPINrOQIlu`q4HìHrHÚ]NNP]_kZH±µ0Ç010e4ÖO]_©:4 y9`]_kXl±µ0Ç010©p^_!V]HN©HNmùQÅ_k
X9Ph$khP$j^Xl@Pe+$kháº®4¢k7$
¿k_NvH±µ0Ç010$_CQhaé%lº®Ru`qÄ4fI¬W$¸>~I4H+º®R@Iv]klu`q±µ0Ç010aNÍ¢}~W$ghl+º®N6]_u`qõNî>~IHu`q4±µ0Ç010¿}IP$N]¢]¢Èlu`qÃò×HÊ}~@IJI ?!! `ÏNQ]}~IHéiIH
uvªk¸>_Ë¨tN'~Il±µ0Ç010$ZN[>_NmùQÅHṠÕ1z-mQIHHìHrHÚ]NPN~Il@±µ0Ç010m]_kX:ö DÔ2X"4NPN~Ijj^XP$Nµ<H^_N"}%Ë!N]_kX$PnH|WSroNI?Y¾|4Ó»N!ie:öZN7^_'t}_:öN^QÅlª¹N

R¾|

DN%Ì:W$¨4{¢

QIle~IX$kh&jklxy MahAvastuWú9?#YNu`qejp¶pÇ0§$%l±²c´Ñ010}~~QIg®áRy0q§WWTomaraYefl.-4¿p]]XÖ¾ NI_X¢°±¤²N~Åh$%lxÖ¤Î0q§`0±²Èy·.-.¸ñ:u !*?!!9W+ !9""! CYVSTl:Zm>°÷¦H+¾

Ùí©îlQTZ®°±H®²âHïª*H6Ùí¾ m©G-ìHëë2U>¹l
4+¾

 ?!! ©$$7>WÇdcY¤°÷¦WÎ0q§`0±²ÈY

~IXZH¢°±$²4AeN>_H?!! ©¾ NI_4
Ýh$%lÈ¾~$¡¾~4+net]_¿4]jtHuv}~¸~NVk_¢°±¤²NHHI_X¾.?#~NI__¼hz~I4H

¨©p$éÂé^_Hª~$PnÝûP$4eXlxy MN!B"CAtumA-s.Wú*?BY4
ZH¢°±$²NuJ$% ?!! ©¾

Ñ0yCq0Î0q§`0~IX

4X>h$Ñ0yCq0Ul¾~

4+ne]o'^_¿4]jtHuvg^_¢°±$²N~Ål-\nW+ !9-B! uYVSTl:Z¢iuÄ]¦lùZ®¢°±H²â
¾

H-¼ÖÖ©:FH+¾Hî¾ÙíõU]H)XqlT$õ¾'gH¤?@H4n¦+tglêkOª®uvl#¾

5

l+tn4glS!ön"l.8_0Ç§ÖeN>XÖ¾ 47$¿³¹eTÕ#<$4QIH%e¥¦¢¼l1

©L

x_0Ç§Öy·.8.¸\2üR !!BWW+ 99B!- CYQZc ¾ HmßÆÖ*=HØÙÔHØ:>?@Aq4l&ö¼æ5¼H¦D

TqA+UvõHïDËl½½Ö¾ èHU¥×m3
À¯

Aq4HFr7¼m:r

D¼lZ

l½½Ö¾½lqßÑÖ¾ glg¶ÕTlÁdÌÄ´lêÐ}mãl
WR Hk÷Nhj~¬|Æ_þòW EYZ
¾

4_0Ç§ÖeN>HØÙÔ N¼kHØ:7$¿k

Xl&öQNª_æ¾<HD¬^_T«]_@Nð~IHèe¥¦¢U^Xl¥¦¢Ö¾

ª~N|ḛ$X´tH¹Ih$]jkl

/014ª~N'ª]_H|ḛejkP$4þû%lR=]¾H =]

÷tN«iH:ZNk_|Æ_þòjtl:Z$H=]¾

Hr¤¦¤¨¤D%HTIN:Z$(hWlxyVinayaNissaggiya!!BWÞ9.9YWR|Æ_þòW

EYI_]ihlR¾Hk÷Nhj~¬

4Ç0Y0Ót¢£ºáN¼³¹eHTNr«

Hk÷Nhj~¬|Æ_þòW$

H¾ ~%ii¢£Ul¢£Ö¾
/014Íª]_¾

ª~Nz~I_kX

DWAjIvakaYef$¿h4H

efP$4þû%lHNr«IXZj÷NhP$NÄQIHiX%_íxP$Nxª%X

k

itN

QI

l
Ù2üR !!BWW+ 99!9" CYùZ

¾*AÈ¼H¦Dq$rHý(%õ

/êl
WR

Hk÷Nhj~¬|Æ_þòW EY@ZH

¾

AÈ^_¼HD¬kHTÕ#<$4QIH¢£²^_Xl¥¦¢U$H@PÖ¾
ÍªQIl]}]HN7~>àH%ii#kQIlR=]¾H¤÷tN«iHN|Æ_þòjtl$Hr¤¦¤¨¤D¤újtHTIN$áWlØhüR|Æ_ !!BWW+ 9#!** CYmêëlùZþ¾
êëlD¹TrH%¼lZTl£LH1

.?*

H1ḣÆë-¼H/lUalõñ%hêël½52¥×7¾
WR

l¾



ªl¶©l¸glUT.3l

Hk÷Nhj~¬|Æ_þòWEYþ¾

Ç§Ö}~¢£Ö/}h³¹eTNr«IH%e¥¦¢Ul¡¾
ê¾}~NÀt_#hlR=]¾

H

H_0

ÍªQIH:H÷tN>¬|Æ_þò

jtH:ZNH:Z$Hr¤¦¤¨¤DjtHTINZ$Y%Wl³¥üR|Æ_þæò !!BWW+ 99#!9 uYwÁêlÚ}SulùZÓc:Ø¾H2

ê7sql¹D]T¦H%¥×H7Ö¾

WRHk÷NhP$NÄQàW

Ó:Ø¾

4f^_H#hX¥¦¢lÖ¾

l

EY¢£~IXl¢£Ý/}h³¹HTNr«IH%ii

ÍªQIHN7~kH#^_Nt%lR=]¾H¤÷tNh|Æ_þòjtH:ZNl:Z$H¦ZjtHTIN:Z$áWléc;üR,Æ¥þÒ !!BWW+ 9#"98 ¹YùZq}Öḫ­lZc\ØḫH-¼©G]Tqr¬c^lZÖḫ5T&lSq=÷lUï#Î¬c

/Îlm

HÄ1

¨

¨Hõ/,lïØ¼®Ä1^lUSèl&læmD¼)ñ*lSTëëæU3l
WR

Hk÷Nhj~¬|Æ_þòW~IXl\Ø¾

EY¥¦¢

4©GN-¼]_TÕ#<$4QI_%j^Xl$ÄQI_~àH

¨}~NhP¨4¼zjkeHª~¢£õP$%l&GH%eí«k}jkeHæ9¾i9l3ók_H@P¾ 

D$Gâ>~IX4HNt]_I_7~kHN7~^_#hlR=]X¾ H

¤÷tN

«iH:ZN_H,Æ¥þÒjtl:Z$r¤¦¤¨¤+¤DjtH#
TIZjtWl9!q.0/ÐÑ0/eb0çNtH¾ | ã© K4 ~Il, |Lx¢£¤¥¦¢y·9!.¸\2üRò !9.WW+ 99B*" ¹YGùZqmêë¥«¬¿¦H
+¾
ËD¾

Ùí©îHï¹*l(T4OÒHS°±½½STÙí©îlIùZ+|H7¾|½½STÙí¾ |H+ËD}JHïêë¦¹*lùZ+ËDAUq4HFr7¼m:r H|ãEsl+ËD12~lõ%Ö¾;qglzéqH%Ö¾
¾

¾| ã¾ |}slùZ+ËDFr7¼l4¢£¤¥¦¢k_¢°±j ?!! ©Ö¾
©Ö¾|$QIXZH+ËD4¾

Xluv}d§/¶ÓcW[øY¾N¾H+ËDNJ$% ?!!

4¾ |N

ã%P$ÄN| ã©Éá]X4H:ZN}k

X9eÌ\]_]i^XeH:ê¾ |4ªN2à]_:ê¾ 
NçN]X4Hª~AN}k_sN}}j}^Xl¾
Ã$ÉWÚ|sYNã| ã©-HÓ$@

~IlR-ôQIjke¾ |N ã%$þòWl·9!9¸éc;üRþÒ !9.WW+ 9#"89 uYùZm,«¬v¦lGï#Y*HÙ-ḫîlIc_ḫ|Häm#¦l4¢£¤¥¦¢k_ ?!!! ©Ö¾ $:½QIXZHÖ¾
.??

|





7¦e]Xl+q(¾ |Ö¾
2F»k_k4¬j^X$k^_H¾|À% ãN¥]X4HÔ

4ø; ã%P$N

~IXlÈ¶ÔcWv0Yø;j^XP$NuvO~QIH¦¼^_}

]_f¼

QÅl
:ê¾ 4ói~jkP$NY^_«Å¬}teÖ¾ |Nf¼QÅP$4j}^
XeH

ã¾

QIjke¾|©N-ô%/R4

|N

ã%$þòWêCHq.0/¶ÓcW+áYHÓcWºáY
4-ôQIà~IlÃók_RsWR-ôl@}d§/¶Óc4}d§/¶ã;ÌXt«Il:ê¾

ã%lRÚAäsWØ'¾ |"jW¨ lxyVinayaPAcittiya!9.W¹!*8Y4¢£¤¥¦¢~IXZH:ê¾^ÃijNX
R-ôQIà]_º»¾

i!N]_Ö¾

ã%I¬þòW$

H

ã¾

|N

ì]h$]_

4

'Nj%l

|©Ã¤-ôEÓ¤ôN

~IlÙ2üR !9.WW+ 99!*? uYmêlùZÖ¾H

ã¾|}}sH~#»¬4H#l~¶.SH9slÙíÜHg:ð©).3

¾

ÞNPlZþ`þò¾|HÙí¾

êT¾

|2

³HªÖ¾

4l½½ïTqH}¾l¶uòH=¢£~IXlÖ¾$9¾|00}sH°°Íõ4Ál

ã¾|}}s#l|Nã]jk¬}t}Hi>X"Åkes

4 ?!! FlX$ögNfHÅ_kXlþ`þò¾|4 ?!! ©¾ |$f>lÖ¾~Il:ê¾

NQIH¾

sÃ/a'N}k_:ê¾

4¾

|N

|4Í¢l

ã%h
ã¾

4}_¼^_)|©ÃWØsY$:\WÙsY4~IlØhüRþæò !9.WW+ 9#!-! uY0mêëlùZÖ¾
9Ö¾

ñ

ã¾

|lùZÖ¾



HwÌ

ã¾

|

ãø;4W|luò¾

lU ì\â<HwÌ

ã=HwUº»[¡lZuvA'[¡gl4¢êÖ~IXZH¾}d§Y/¶ÓcW[¡Yx^_Xl

Ô21}9}~$k^_A4Huv}QI_l¦¾¦¢Ã^_$_W

4ø;ÌX^_a}/a'N}H=k¾|hl|¦¢N_HPP$N%l³¥üRò !9.WW+ 99#*? CYÁêlÚ}SulùZº»¾Zvø¯þvøwÌ
õñÔ¯A

|¥

}d§Y/¶Óc:Z$6NX_)Nl4¢~IXZH:ê¾
þ`þò¾|¢Ö¾

ãHÔË(glÖº»¾

wÌ

ã¾ |l
ãlU

8wÌ

ã¾

|lUwÌ$/È¶Ô¾

¾|

ã½Tl4¢£~IXZHÈ¶Ô¾

ãø;4j}j}x^_

Pjke!H¾>_Ãnh$]Xl]}]²ḛZ64f^_AÓqBTht2v~
IGp4f]H+ü+>«4f^_H¹ex
3Ìef}~$kheH¢°±Z¯¾N}7]Ijkl]}]¢°±|¢¼^_¾|Nã]Xl¢°±4

PINO^_%l9.Za0È4]X+Nõ QÅh$]_Hª 4
Nvw%P$NÄ%lx_0Ç¶p0y.?B

·9..¸\2üRḛKWW+ 99-#* uYùZqmßṂ~ÖlZc+G¯HA4ê¤YDlZ¹â'gl¶DlÌ¶÷I4U`lI¾

ÔlUm#læU¼5vl#

A;lgl=c#v5Ûl4_0Ç¶p0ÖÁ]_~IXZHf+4]H¹â4ª÷$IL
Nî>_ªNõ

QÅh$%lª¹ef4PP5i^_k_¼vj$>H5hlR@hjÄH¹e7@P}~'

efWl
xy
VinayaVassupanAyikakkhandhakaWú.?!YW4¾

'Y7]

^_k¾ ¹©4R¶6¶¤I½½Nî>hW$}R¶¨jnhW$g^_kH@I4¼vj$>j~H¾¤ðT¤a©4h'efl¹¤Fºc¹¤63¤

¨¤Ö

Ä7Ø(l

Ù2üRsWW+ 99.#! uYc:¾

lc:¾|52¼HTl©

àçE¦"lq%§lUñYlêT;lgl%ê#§¬l)ÍTU63äSTl=ë)ª4¼TU1á
c:¾

7äSTl

HXðTl#ð¼U:ïl=qÁ#¦"lq%§lUñY

lêT;lgl%ê#§¬l=Xë{TUX1á
f¾

4]_k_Hf¾

N§^_7¬efWl)Í¤63¤Ö¤1á
f¾


7m´À¦D"ÕäSTl

|45¼N@h$hlR@hj
74ë%

Ä

Ä7Ø(l

4]_8`NXólRN§^_7kWlÖ¤{½½jNXÄ7Ø(lØhüRsWW+ 9#."B CYc¾
l¶YU¹H9l¾*HT¹¹©Ss'l+«HU¶¹=

ST¿l½½=UTÁH¦z=¦¼lcTvS

¬l
c¾

*HT¹Ss'l+«HU¶¹=H¶¹9l¾

ST¿l½½U=TÁH=¦z=¦¼lcSTvS¬lc¾ý%=*H¿sË¿l¹©=$===¤H=Ô==Ô=l¾

H=='=:H=;=<=[H=ST¿l½½=UTÁH¦z¦¼lcSTvS

¬l
c¾

*HX+>`l¾

ST¿l½½=TÁH¦z¦¼lcTvS¬c¾*H=1á$H»/¹éÌ'$l¾ ST¿l½½U=TÁl¦z¦

¼lcTvS¬
¹©¤¤+>`jë4f

ÄH^_kléc;üRWW+ 9#.!*# ¹Y=ḫ=Hc¹©$Uḫ4HTgl
Uc¹â÷Þ?H)NP+«lḫlU=HÀ¦¼HÝczvglv®¬

HT(¼lHä§l=c63H@uÛ=ḫ=H=X¹©H)ìlÀdt{HÀ¦¼HäÛ=ḫ=HXcl½TlUÁï#HÀÌÀd4H5svlglv¬=ḫïHc

H$FḫÁdlḫ°Hv/:®HØô¬¨l

.?"





99a0È4/È¶ÔN©l@IN_^X/È
¶Ô4A4etkÅE4~I$Vk_@"~v^_iXûlx_0Ç¶p0¤c0´Ó¦¢£ Ã ¥¦¢y·99.¸\2üRḛKWW+ 99-#? uYùZmßṂÖ1ö¦lùZ¹økºvøY!HNºvø*lIºvøHßṂÖ£HV:Á+

°P+vH½5AªÁHºÁª HõßṂlZ¹økV °glYºv
ølUNm#Á*lVªÁ+°P+vl5AUªlmªÁ

lõ

$#l
4_0Ç¶p0Öc0´Ó¦~IXZHa0ÈW¹økY!GÊef/È¶ÔNNhXl/È¶Ô_0Ç¶p0e^X
4HAeA}jNP4f$Vk_@"~v^_]¬~m]HiXû^_Xl
RN§^XP$jWl·999¸\2üRï¢ḛKWW+ 998** ¹YùZqmßṂlZ¯âºvølNmßṂ*lIZºvøN HVc³+vl½Aª
ZÁ

õßṂl

4_0Ç¶p0~IXZH/È¶Ô4a0ÈW¯âY©N
j4~HAÁÁ]X¾ ~4 NX$Vk_@"~vtHiX²^_lR½ÓN¦hWl·99#¸ØhüRsWW+ 9#.88 uYm¢£ÖlIºvø½HYÅ
ESlÖ¾

O2;lglÖ¾¸g½lgÔ

g½lgÁll¸g½Ô lg¯Ô lT2vHÅEm¢£ÖlIºvøH*EB¼Ö¢H)O¾½Al½½OSªºvøl¶lùl¸glùl00lêá¾



H:

:2lùZ®l$Y¾ £L
GmḣÆH:Á+¾³lTÖ¹ÖHX³ ¾äElGEÜ¥¹*lTÁc½»¾³H=õï

lÖ¿lUE³

S¡9l½½TZºvøl*EB¼Ö¢l)O¾

vÅElºvø¿lAFlT¹æc El½AªÁl'»¾ ËX$l½½00ºvøÖ¾lõTlÛ:2l=S/È¶Ô4ÅEN'|t%X

'e%lÖ¾ "~Nª

2'}2}~jj^_5kN_l4
EN2%hÉ°%$½eØy9^XeHÔ½eÔ

N¼^_kXlR¯Ô

N¼^XÓÅEN2

yN¨]XÓÅ
N¼^XÓ$É°%$H%']Wl4¢£~IXZH/È¶Ô4N>_}~PeXQiÅEN~I}Nº'i«^_H
4_0Ç§Ö:Áe+¾
X_4¾

k$Pn4f$@PÝ¼W$£LYl³$QIXZHÖ¹Ö4³ kN³WõïäEYNî>l4EF¥¦¢e

QIXZHPÁç©¾4]HNl/È¶Ô4*EÖ¢NB¼]H@ÁUtHç©}~ NÅ].?-lRA2N



I¬SWlxy VinayaVassupanAyikakkhandhakaWú.?#Y/È¶Ôº»4_0Ç§Ö/%0ÈabôN¡Û%l@Á¿³¹v

kçóÁNWdve AvAseYX_½eWdvIsu AvAsesuYN¨%P$N¿kóH@Pe^_]ikH/%0Èab4elRª¾

ôN¦]H¡k_a%Wl

VinayaCIvarakkhandhakaWú#!!Y/È¶ÔWUpananda SAkyaputtaY4¢£k_N¨]HAe7

2NlR:eN¨]Ae

2NX~aWlWú#!.Y/È¶Ô4'eh2àóN¨]_N

h$]Xl

Rh2Nî>Wl
VinayaSenAsanakkhandhakaW.B-Y/È¶Ôº»4¢£er_EHA¼^_H@Pe7r

N$^

N$^XlR½N¦hlÍ©eçóNRó®aWl\2üRḛKWW+ 99-B* CYùZ:ê¾ºvøHVÅ*HïO*,:ðZò*l*$=HäälZºvøHm:ÁlVcÁ+*l½
AªÁªgl¶Ü2*$ãl¸g$2l'gl?$¶2lA:ªgl¶2*$l¸g$2l'gl?$¶2lZºvøHm

2H2H?$¥×l½½Ôõ:ðZO*,ò*l$=ääläÛ#2lÛïï:2l=®

ÛSs)l¨PIN¨]X$Pn$õ$Pne2N_j~jk$kh&eftH/È¶Ô4'eN¨]X$khNiekjkl
Ù2üRsWW+ 99.#! ¹YZºvøNÅÆ=HA¹áX'ÁÎl cEl
5Á4¹l'ÎhÕ)s2lÖ¾êT;l/È¶Ô©N_ÅÆ4^_}~H¿³¹eÅE4f'ÁNX_@PÁ]XW"ûYlRôE4¬jtHâgeSNWlÙ2üRsWW+ 99.#- ¹YZºvøO$2EvHùA'glC2l=2
cRDBçvl=2Ôïl=ÞRlÖ¾
Ö¾½52Ýlºvøgl¶õ{lgl¶=#õYU2HäÔs2½Y2ÝH2?lA:ST:H|ñHõ²

4Ál½½Û:ÖE2l®S

W+ 99.*. CYZºvølYES'£lÖ¾

êT;lgl'ÕÛ

h2l

9#R¯N%NÄ%Wl
x¢£ Ã ¥¦¢y·9#.¸\2üR]ḛKWW+ 99-"" ¹YQùZ¾ mÓÁ H ,-ÈÙÚHU¥×¢

4HFrÜ¼Ý :rlgqßªÈ¾l¶Á5ÌÄlêâmãl¸glÁ5ÌÄ¬lªÖ¬EHESk×1lªglªÖl¸glªÖ¯lgÅ¯lf¾

4ÓÁ]HN^_¥¦¢7$Ulª~4N¨]XLeEN'()4j¯N$]_kXlR¯N%NÄ%Wl

9*¾ 4N¢¥k_-¼l Lx¢£y.?8

·9*.¸Ù2üR !!9WW+ 99!9# CYmêlIùZØê¾

H

=)-¼l
4¢£~IXZHØê¾ 4N>_N¥k_-¼XlA
tû^X:ê¾

4H@NO^_%l·9*9¸³¥üR|Æ_þæò !!9WW+ 9998# CYÁêlÚ}Sulc:°3N³NPHÝEvlÖ¾ VªN³HTlõZÌïölU®¯uCAl=ªEHñ?l½5¯uCllZc:¾ H¹ê¤H

W98* uYGwmêH
ï:

HVq

lUõñAª·qHÝ1¨¦léZölUñ5:H®¯uClTUq00¾ Ýsl
4¢£~IXZHf°3NÛXÖ¾ 47ö7j}^X
eH¯ÓeN7~>I¬j}~$k^_uC9e}Xlw7¢£eN>_¢¿}IXl:©¾ 4¢¹e
]HAeN>l4N>_¢$~IP$NVk_Hª#k]XEH

NX¼Ph$>l$Pn}~f

X^_7ö7j}^XeH:N5_uCelxyVinayaNissaggiya!!9WÞ.8-Y¢£¤¥¦¢~IXlÖ¾
N¥k_HøHÉ

³<N¤]_-¼XlPINO^Xuv4%l\2üR !!9WW+ 99B!# uYùZmêë¥«¬¿¦lZ:ê¾!¾

4|

A©G-¼HúF¾#Tlª½¸gl#:ê¾

#UUm¹έHÖ¾

X

5ªgl%¾?úF-ºHl4¢£¤¥¦¢~IXZH:ê¾4!¾

NúF]_-¼_H!¾

4@ó}^XN]¬]¬G]%lØhüR|Æ_ !!9WW+ 9#!#. ¹YmlùZ:ê¾

HÎÎ5H¯uC-¼ÖëH@¯ð¬c>?l½½³/®H³/áS+üHêSH5³´_`ab¹H¯uC2¦lZéHõu_`abH
5³´_`ab¹lõéõbl¾³´lT+ü'Ö¾³´lõñYlÖ¾

lUêSlêT;lêT³l

4¢~IXZH:ê¾4pN5_uC9e-¼lR³/N

WH+üW_`ab³´N¥k_HuCe¦Ã^_$X4H
4^_ûP$4ej}^XYftl
éc;üR,Æ¥þÒ !!9WW+ 9#".9 ¹YùZ´Hm,¦lZÖḫ

-H*Î4UHH««¬¿ἓ¹H¶IgJ½(©ḫH5¯uC'

-¼©Gl½½
m¹ÁlTZÊ+ÝþHäÁ#f|Ql#Z³´Ø:KUØÙlK

øZüÕ'Hz3+ÝþlZ+Ýþ1QÙ2HáÊHÊLὲHMB

ÝZ+]îH5NBέή3âHï5OUAK
Q»HøBlZÖḫøÎl½½g¶Öḫ+ÝþḫFP³´R/l4¢£¤¥¦¢~IXZHÖ¾
I_(©¾

4N

Õ>HeXUNἓ¹óHuC9e-¼Xl(©¾

@ING]]Xt%P$eSF

QIH¼vj^Xl

.B!





4¢¤¦~IXZHü4Ø:ÅÆB¢f|QkXlÅÆZ
HeñB]XÊNMª4íI_ü4}IXl


L¡,$]_/N~Il

9?:ê¾ 4Ss «àH/stu]N _¿,lx¢£y·9?.¸Ù2üR !!?WW+ 99!#8 uYmêlùZ:ê¾¾¬wl:ê¾"/l=¾ò

4Ù0/l/¤Ã/¤d/¤_/¤C]Ù0/H³)pä %lE:ê¾³c/lJ:ê¾

cwH:#

ZUlÖ¾¬wHÖ#¾cwlglõñ:ê¾ 5¼³l=2H

ÔñFTlU5Ss¼l½5³©l':ê¾ l¶2l³õÅl:ê
¾

glUcõFTl½FT:¾ 2+l4¢£~IXZH:ê¾ w4ftHAÖ¾ w4}^XX:ê¾

Ù0/NjQI@hj^_7@IN

H]_kXl]}]Hª~4

N¼^_kZ/4¼«IH:ê¾ ]¢]¢FT]_T]XlAÖ¾
ª~TNkè#$]_ª~Ù0/NU]_]ihl:ê¾ /stu]N_¿,lR³´4^_kH`Hz %I¬HþòWlxyVinayaPAcittiya!B#W¹.9BY4¢£ Ã ¥¦¢~IXZH:ê¾e2i9Ss«àH7h:K/}h$]Xl

\2üRò !BBWW+ 99B-! CYùZmêë¥«¬¿¦lZ:ê¾
}

4%

HHSs

HE¬Ù Tgl¶#=C=H#pCpH#}C}l9³$cclc}lØhüRþæò !!*WW+ 9#!B8 CYmlùZ:ê¾
ê¾

H5:¾

HËgËl³Ss¦=H:ê¾

OSs¦HÍHËgËlT:Hõ¬Ù

TglÖº»H³¥üRò !!*WW+ 99#9" uYÁêlÚ}SulZ:ê¾

HO³SsSü

Tl}HTgl#+lñ¬¦l:ê¾

#'

Hõ

lÌÄÁlÖ¾

HêT

A;ql
éc;üRþÒ !!*WW+ 9#""! uYùZm,«¬¿¦lùZ:ḫO
ÌÄSs¦H¬ï/Ù_ÝHST'l#Ý#}lT¦¬%'}4}l9BØê¾ 4]_r Ne¢àtHr 4V^_]ikHE}~$X:ê¾ 4PINX_v%lñ³vLx±µ0Ç010y·9B.¸Ù2üR !.?WW+ 99!*# ¹Ym{ lc:ÁÎCîlIZØê¾

m:ï¹HZ_³rl8ÕWªlE:ê¾ 2lxyVinayaPAcittiya!.?W¹!*.Y4¢£¤¥¦¢~IXZHØê¾
f¢rr

Nñk_HZr

4

Ne¢7ÅàHe¢N©¥WP$7]j}^Xl

4XYiI_]i^Xl\2üRò !.?WW+ 99B** ¹YùZmêë¥«¬¿¦lùZcÈ¾

.B.

H'Á



¾



lUmÄ³ï¹ñrlEZ'¾

5l³rWªRDÈZl

ØhüRþæò !.?WW+ 9#!"" CYmêëlùZc'È¾Ál:©j:©fñl'©æ/q2HwÌ:ï5

H_5lZfñ¹Kl

³¥üRò !.?WW+ 99#*9 ¹YÁêlÚ}SulZc°3HN³NE
Ö¾

³ïñ³

o[5\lq½½XÖ¾

ïñuHcRm&Å]Â2léc;üRþÒ !.?WW+ 9#"-# CYùZm,«¬¿¦lùZÎÓ

c'ḫH:»:H}7S/,lmDq½lZÖḫËX»®gl#2+«H½wïÞrl4F®®4ï¬rlḫS^H âfë_Hï0rvl
4»ḫ5Tlz=®rvcl5AXªfñ`H½lU=ûLõ³rÀa¼³lõrÓ#Øl½õr:ÎbHUÁ5lEcX#fñcªïl9"¾ 4T$Ø¼]_#k$lîT¼L
x¢£W¤¥¦¢Yy·9".¸Ù2üR !BBWW+ 99!B# ¹YmêlùZßÆÖ'ë4ËdeH
'ë¹GDá¦dlQ¾

=HTlUõñTØÃHQTÔª·ql>ªf¼Hê5TÃHoMU®Hþ¤´sHæXl5TîhªëBH÷}4Ml6¼64H;gl#TTl¼6gl¯gh®Tl¸gläTTl¾

5Ô}glUTT.3lQï=Hª·qlDáviS5Ãl¼6gl¶.3læj#^2¢l5u4l¾ Ô}Sôl5EÝl
OPêHc¤T.3®gl#Tj¾
00lêT;lêT¾^l¤´sH4ïEÝlÖº»¾Vl³l4¢£~IXZH_0Ç§$qsÔ'ÖGDáAd]_k_H¢eN>X¾
4

4#k¼X

T$Ø¼]H:½ ~>~IlsN¤k]_kXeE¶QI4Hyç©pT4ghN¤_¾ ltN]_k99$khlRO^_ðTmÇ$ØD%I¬þòWl·9"9¸³¥üRò !"9WW+ 99#-# CYÁêlÚ}SulùZê{'ëc°HFF4Ëd,lZ{pndl½½IZê¾©2êHdq©:vHõéBTìH=H){ lÖ¾ ¦DHoªT¹l

4¢£~IXZH¢£$±µ0Ç010W{¢ Ypajöf^_H±µ0Ç010ðT4¢£$_©:7NLr]_kXl¢£ª~NM>z9N%l¢£Ö¾
Ø¼]H

4N>_{¢ ¼Ph$]_D¬kHðT$~>~IlNVk_¾

NE¶%4H?!! ©ðTN9@h$%lª~4`HðTj~jkh%$¡Û]_E¶QÅ_R#$¾

LWeQÅW¨qZ

[UlSṠÕé¹Ú}Yl·9"#¸éc;üRþÒ !".WW+ 9#-?9 CYm,«¬v¦lIc:ḫHï¢¹ÁY*lQZªḫ*+=H)A,Üq
¼l
4¢£¤¥¦¢~IXZHf¾

4¢¤¦eN¨]HN«^_H¢£#k¼X

HmÇ$$7Ø¼]h$]Xl$Pn4mÇFp®ef^Xei^_]ihl¾.B9

PINO~j}^Xe

EQIH¥¦¢h¤]_PIN%lxyVinayaPAcittiya!BBW¹.#.Y4¢£¤¥¦¢~IXZH:©¾
¢}~/0ebt0o0cWPATiyAlokaY/}hmÇHª~4FpX
NOtóóØ¼%l:½S©

pvN>~I4HvQIj4~7EQIl¾

4

%P$

¢£

UtHªNQIlRðT$OtóóØD%I¬HþòWl
\2üRò !B"WW+ 99B-. ¹YùZmêë¥«¬¿¦lc
)U{

¾

H1êë

lZcqÈÃl)¾Kpl

4¢£¤¥¦¢~IXZH¢£Ö}~{¢NP^@tró7tÇ©$Ø¼]_Hpe¼Ph$]_kX

¾

4Hp

ilþR.3NF%«k}jkW$g^_¾ ~N]_E¶%lRT$5ØD]_:GUI¬þòWlØhüRþæò !".WW+ 9#..B uYmäã
TD

fÌlÖ¾

lùZÖ¾

H1º_ë-¼/äã

¦DHÆ¹lùZcTH=¯m¹l½½Ö¾

lglUÜ¶

5lÖTglOUTTãl
4{¢

~IXZHº_Ö}~±µ0Ç010-¼]h$]XÖ¾_T#kHT$rOeØ¼%ls¶s0NM]
4HA©4.4D¬^

ejk$Pn}~Mnh$]_~>~I

sN¤k]_kXeEQIlRO^_ðTm$ØD%I¬þòWl

9-Ö¾ 4stNª_¢êH»þHäêH¢e%lRs
ựNÄ%Wlx±µ0Ç010y·9-.¸Ù2üRsWW+ 99.#" ¹Ym{ lc:ÁÎHL<uî ÖstHIÖ¾

ÁHÕAê¤»þ¤äê¤H4ÁÎ»lÖgH+«Á#lUñN«ÐlÖ¾ gH#G cstÁlÖgl+«®ÁñusựlÖ¾

OlêT;lg%lÖ¾ O+ºlêT;lg*j+ºl4±µ0Ç010~IXZH

K4¦Hs Ã t4 k:ÁÁ%Ö¾4>~IàH¢£H Ñ¶/0HcÙ§H¢e]H@Á»j^
Xl©pìNN«%}~PPÁQIh$ékX4Hs¤t4 _$_7Á

X7ejk$Al©p4svòNN]X4H_kk}2}~àþANk7ÄQIl

984o0ÐÑ¤qd§N ì]Hª4 ¤³NP%P$N]X¯N%P$NÖ¾ Ä%l
x/0±²0y·98.¸Ù2üRsWW+ 99.?. CYÝþÁ<lþÁÖV)UH½5&
gl=
°Í

3¶ûÙílÕ+º qHFrÜ¼Ý :rlY}00ÖsH°lK½NÞ³*\lDÐlÖO l½½Zc:©il

Tuv;Z!lªÖ¾luvõmÄl¸gluv)s³õmElª½huv4Ü¼ÝÁluv'glUX¶½;glqlUéÞ¾

°ïÔÍl¸glU)S$l®

¨5çl½³U:Nlgl+Ö6©Õc#él&
.B#







#Ö©*\Nl¬»wlªTlcE$®lgU¦S#RIlz$X
c>ḥø|®l½5?ÝZù¼lÖ¾ blgl$ÅUZ ḥ ø|lêT;lgÅ4þÁ<Ý$h$QI_k$VH/0±²0WþÁYqd§WY©~4z&]_R>jk®N3¶%W$_HÕeN >lª~}sNVk_}~HVN¨QIhNkH@IN~Il
uvm
L

Z

!efo0ÐÑWiY4uv7$$_H

QI_X$'luvN«I_o0ÐÑN

LNH

N)hX

ej

ì]Ho0ÐÑ²Ù

$³4òÔ2}~EN~Ihéh4HÖ©Nk

N_k$k^_A~Ilo0ÐÑ4ḥø|WkhAdaniyaxYNE%P$N
ÄQIl
xy
 VinayaBhesajjakkhandhakaWú9*"Y4 .9?! ©Ö¾$$7Î0/È

WApaNaY}~´È0§0WKusinArAY¿}Il´È0§0qd§©WMallaY~4R7]N>jI¬3¶%W$khst

N%luv!efo0ÐÑ¤qd§

WRoja MallaY4¤j]_kÃkÃuv$Pn$luv@IN=>H}sEHo0ÐÑ4Ô2}~<NPN~IhNh4HR@hg^_j~
jkW$X]j~IlA©pNP4ó¢HÔ2ø;4x^_Pjko0ÐÑ

¼tjk7Ná]_Hy$¯NPN¿kóuv·HÄ]NlR:ðy$:ð¯NÄ%Wl
\2üR]ḛKWW+ 99-"# CYùZqH1#ÁÎU©G-¼H/þ°lZþ°ÖHVq-'íÙØ¾î1©G-¼/þ°lÔ5

®3¶íÞlZcHiH¬c¤´ïs³HTuv;Zlqñ2Õ5H=!l4Î0/ÈWuY}~qd§WY©LN-¼]_/0±²0Wþ°YÝ/}hl½½Rô¯NP$NÅ%Wl¨û\2üýAR¯N%P$NÄ%W

Nc%l9#ÁlØhüRÚ]sWW+ 9#.8# uY1uFḥë?@H/þ°ë-¼l#ë¹ÖÓ¨¯çl2ëH:ð:~kl=

®H3Ùí¶4lV2

l¹c:Ó¨HzH

Ì:lTuvOÒl4©ï¬¤luvËX42l'gzl
4uFḥÖWAtumABYt/0±²0Wþ°YÖ/}^_-¼QIl½½R¯NhN
Ä%Wl

#!Rẃ{NìWNÄ%Wl
x¢£¤¥¦¢y·#!.¸Ù2üRösWW+ 99.". CYQc:¾ ï«Í-Ö*=Hh¢£¥ḧU4HFrÜ¼;glS#ÖὥEHªÖìẃ{léÅÖ¾ KLìẃ{lgÅìlf¾

4Ódc´§0eN¨]>_H¢£7$UtHPPe

EN|hªÖeẃ{NìWXH@INìWP$NÄ]_)]k$]uvH

4ÄQIl.B*

#.Zab¶È¤c§¶ÔcdÓ4}Â}~ I__0Ç§Ö:eN¨
]HN>_}~±µ0Ç010ûlÌ:þiWLY
x±µ0Ç010y·#..¸ØhüRþi !!.WW+ 9#!!. uYm{ã ëlac:l
T¹cº®Há9òÞ÷øHº{ U00CÓHÔ~\}Hmq]¯s^¾ HIa}ÂhḣÆë:ÎlZqvHÖ©:¨Ô1Ðl9Ö©lZ9òTl#+vlUÖ

UºlñUSÅERlõTZlT l*¨Ô =åH¯?
@õ{ãH-ÖëUélKLZh¯?@U lxy VinayaPArAjika!!.WÞ!..Y4±µ0§¶ÐÑ0}~Ú0tdt

N6^_±µ0Ç010h¤QIH+|Å{|ÁQIl@ZH±µ0Ç010¼c§¶ÔZab¶È¤c§¶ÔcdÓWSudinna-KalandaputtaY$khº®4ftH7$e]HFø¼N]H±²dÐ¨f¼Á]Xl@ZeHª
eNX

±µ0Ç010²l@Pej¨#kHUøN»4ÅX

7

NN^_I$¥iI_N¼hlNRR0WWBIjakaY$áú~IHE]_u2$jl\2üRþi !!.WW+ 99?B8 CYùZqm{UlZ÷ø9òHïª¹\?¤J}DlZq¼{vlZ9òT¿lõZq¼{Ö¾

Uõ;6Ö¾vl÷ølÙ2üRþi !!.WW+ 99!!9 ¹YùZq}#Z³´-ëHæç-©HEÝ{H¬}}s°

lÁṠÕÊÄ|Å{|H}Ö\¾

¾

°ÍH1



/

|¯°±¯°ië+

.3°3HNP«)|¹lùZ÷ø<Öº®HVqm|Å{|Õ4HXq¬óô}slZª¹Hcº®÷øHá9òHVsÍ½Tl½½½C.3¼LH$qlZqlÖ¾ 2ê®HÐ¬4ÑH9òmôèÎTlõ#vlU4ÎÐ´lñ6Ö¾

õUé<9NPÝRKªH51

HÖ¾

õ

hé<ÁCl
³¥üRþi !!.WW+ 99998 uYùZqHïI*4´Á
/º_ëlùZqÙí¾
Ù¼H;

îHhº_ë{vl{H1ḣÆë-¼

HÁ+|ÅlùZ{H©:

cº®HáãH¤H41á÷øSHÖ¼®Õ:}÷ølZqvH?UZõl4áãgléc;üRþ !!.WW+ 9#B9- uYUØFHmÏëlZ/å0/å0áÏH½½ªïZHïs³h)¤H~\Ù/Î½½5ê¤@Hs^H

l½½5

Þ¼

AÓlqvl½½ZÏ5AÓH>?@ëw-¼HïU/å0Hamu÷=Áºï¹l#9Ù1¶Ô±²d Ñ4Ù0]NÕ>_ï¢N%l-]¨Lx¢£¢¤¦y·#9.¸ØhüR|Æ_ !#!WW+ 9#!B! CYGm¢£ÖH+¾³lIùZº»åÍ´°H¢l½½ÖmqslÜ'Z+ÅHOÔE*ÔElOÔ®HÖÓëÂÎÎÖ¾

2 4HTl4}sHUñZ(´ÁHT­+Ål*Ô®HÖ¾*=åH?@ 4HTlUq.B?



XHqXqlTÌ'+ÅlQùZc:¾ H=åH?@-¼hêëHA4HFr7¼m:rlÖsl=È¾2HêST'ÑªÖ¾lw¼H´ÁH1HDáâãl^ùZêST'ÑªT¾ lw¼H´ÁH1HDáâãl
4¢£Öe+¾³$QIXZHÙ1¶Ô±²d ÑWåÍ´°Y4¢eN¨]H¤¤õ¤ÕõN _ï¹f"P">X4HPI4ôI]_ï¢4j^Xlf¾ 4¢eN>_¢£ÖUtH
N%lR\0u]W¤¤õ¤ÕõYN^%NÅ%lXN¨7_
Õ>$Wl·#99¸ØhüRÚ]sWW+ 9#.-? uYØulxyVinayaNissaggiya!9#WÞ9*-Y4¢£¤¥¦¢~IXZHÙ1¶Ô±²dÑWPilindavacchaY¢QÁNnh$]_bQNL'QÅ_k_H@INXXqsÔ
p¶pÇ0§4©WArAmikaYòNN]lp1¶Ô±²dÑgkN^_µ!H©gïNÄQIlp¶pÇ0§©NÙE%P$N¡Û]j4~­I_]ih4H?!! E¿k]H+g^_ ?!! ©©NÙE]H©WArAmikagAmaYiXÙ1¶ÔWPilindagAmaY$¬I4el@ôtHÙ1¶Ô±²d¹:4

Ñ4f>N¶=eÂ>_:¹î>XP$}~HP~>~I_]ihl]}]HÙ1¶Ô±²dÑ679$þ

û]_:EQIlÙ1¶Ô±²d
XeA¾ÑNh¤k]_Ù0]NE%4HÙ1¶Ô±²d

î>HA¾

4¬Jk]XXÑ?"Ä«Å4f^

Ö©¥9$vQIlRÙ0]Xêgh']WlVinayaBhesajjakkhandhakaWú9!*YØul\2üR !9BWW+ 99B9" CYùZq1ÖëB©G-¼UèlZåÍ´°
m#¹ÁHcOÒä_l+NPõÕõÖlÖ5ÝHÉð_Æ+l?l
4qsÔWÖYÖN-¼]_¢ÝUlÙ1¶Ô±²d ÑWåÍ´°Y4+k©p}~¤¤¤õ¤ÕõNPN_~PI~Nî>_kXl~@IN+Ã+º@jI_ï¹f"P">X4HPI4ôI]_ï¢N]XlPINXXº®X"4v%lR7]¾

­fI¬H]W¤¤¤õ¤ÕõYNXie^]_klXN¨7_Õ>$W$R]¨LWN

Å~Il\2üR]ḛKWW+ 99Ê-"! ¹YØulÙ2üR !.?WW+ 99!#! CYmlùZåÍ´°ÁbH!m»¹
4ÁïlZ.AUªblåÍ´X2HõmLH;gl#2+HÓ#

l

ªgl

SÔl¬¦©ãl¸g¬l½½
Zª©UXÅl½½c:¹H¼+:lZåÍ´HX¹:lª4ágl¶¹
S:STl¸glõÖ©ÕO^=¼-lUùÞï©lTê@l½½ZÖ©:VX
ZHïsH¤´HE³ôE@Z{Õ¼ÞÐlùZ³

õÕõH(HÉmLÎÎôHὯ^jTrl4¢~IXZHÙ1¶Ô±²d

ÑWåÍ´°Y4bk_»¹N!H

j4~ïNÔ~']_kNX_Hp¶pÇ0§W.Y4¦©NòN]h$%4H

.BB





4Ä]_kjk}~$Õm%l7$N
QIl]}]4IHÄQIh¾g]HÄ

N¤_kj}^Xe¦©NòN]j}^XliXHåÍ´°

7]j}^XlEª4e%"NX_HPIN¿k]Hª¦©NòN]X}h}Nµ!lòN]_jk$kh$H@Iê$yef ?!! ©NòN]Hï¢'jNQÅl
X#¹4¤=^_-%¹H:©]k4+]_kXlªÙ1¶Ô
±²d

Ñ4@INX_@á¸~Nµ!H@I4]kSefP$NOlªáfN

î~ÅH@IN£ie¶=eNì]_î>X4HPINX_µ¶]X®4p¶pÇ0§
f>lP¨NJI_]ih4HÙ1¶Ô±²dÑNt]_lªì]_XÅHEQÅlPt4©p=«tH¥bEv4³´ÅEQIhj^Xl¾~4¥b$¤¤õ¤ÕõN_H'IàA^X7NÉiekXl@I

4f"P"eíI_ÃrjN]_]ihlRXW¤Y¤¤õ¤ÕõN%P$NÄQàH

Å¬SWl­¾4pP$4ejj^XlR7]¾4­ie¤¤õ¤ÕõN^%$XN¨7_Õ>$Wléc;üR,Æ¥þÒ !#!WW+ 9#"?8 uYùZm¹ÁlùZÊåÐø3©H4cÖ

Ô9Al4¢¤~IXZHÙ1¶Ô±²dÑWåÐøYX"4H4c%Ö]Ô~¼IHA®7¼IQÅHfkk7Ã3~}k7NjH Ns^_kXlR­¾

4]W¤¤õYNXêÕ>^%j~Ä%H@IN¨7I¬Wl

 JAtaka-A.*!BGandhAra-j.WÞ#B#Y4¢£~IXZH¢eÙ1¶abt±²dÑWPilindiyavacchaYº»4©¨WArAmikakulaYNpE%X6^_f¿H

N6¶t%l©pº»Ù0]Nut|XlÖ¾

X]N]Xl@INX_©p4°a]XlR­

¾

7~^

^%'Ù0]W¤¤¤õ¤ÕõYXieÕ>_kWlªjû³¥üýR|Æ_þæò !9#WW+ 99#.B ¹YR-]¨LW4H$j^X©vNÈ¶Ô$/È¶Ô]_tHÙ1¶Ô±²d

Ñ4

4f

]jkl

]}]³¥üRöhºsWW+ 99*B" uY #? AÌ¹HÌ .-R°®W$]_êC4flÍ¡¢~IXZHÙ1¶Ô±²d

ÑWåÍ´°Y4ª]_Hf¹4k_ke@¸~NV$HX#¤_¼^4jk}~ef^XlÙ1¶Ô±²d
ÑH0p^Ã¢£Nì%l4@¹N]_¢£~$NOtHRk_Ù1¶
Ô±²dÑN¢lªøeÃjN^_{_N¶Â>_]ihlPIN¬$

QIlç¡Ù1¶Ô±²dÑ4Ô~ï¢,N^_kXlp¶pÇ0§W.Y4¦:Nî>

P$N]4A~Il©p4¦:jP$N]_HÙLN?%®j~¬gh$kheHª~¯°±jl4ËRjtHTS«I4HÙ1¶Ô±²dÑ4¼N7^_µhlPIN¬$QIl
S¡4¢~IXZHÙ1¶Ô±²dÑ?s¶s0NM^_¼^_kX

4HB/}^_RJøW$H}_Bz9]_BNÔm¤^Xl@A7ª

$Ú+nVê

{|/}^_RJøW$H}_kXl]}]@Iª4^§

D¶efP$N¥^_kXejô(kX

ef^XeH¬$þ

QIliXu VinayaNissaggiya!9#HûÙ2üýR !.?W7p¶pÇ0§©
òN4f4HPIûØhüýRrsWW+ 9#9?! CYe+üÀ]_$

.B"



QIHÙ1¶Ô±²d

ÑÀ]_ejkl

##E:¨Lx¢£y·##.¸ØhüRþæò !#9WW+ 9#!-8 ¹YmêëlùZḣÆëÖR«l=c.3°32T¹®HÖA ª·7Ýl½½ùZ:ê¾

H1ḣÆ

ë-¼H/êhR«lÖ½Z ª·7Ýl½½ùZ:ê¾5Ë(glõZqÐvHñºÁ#´lT ½ÁlT¹¬c.3°32)®H
ËÉl½½
mêëlùZº»°±H1ḣÆë-¼H/êëhR«lZ÷­ÙlTl
U=Á¹¨:HSlU;ñl D¹­¬ñ÷lëë-¼hêë
4HFr7¼:r

lÖslcÈ¾ 2HêST'ªÖ¾ lw¼H´ÁH

vHDáâãlêT'ª°±lgw¼H´ÁHvHDáâãl4¢£~IXZH_0Ç§ÖÖ4R«¢N^_H.3Ã°3~NNP]_kXl@PÝ:ê¾

4$_RõHqGeì4vkl]¬~PPdi^_5N]hW$Ë!]Ä^_Á<¤k_]ikHA.3Ã^§D¶4N)]_7»4jk$khP$j^XlRR«¢eÍN¨7I¬HþòWl
4¢£~IXZH¢°±4_0Ç§ÖN-¼]_¢£R«¢UtH@Pe­il:êuÀ~I_kX7$U^_%lR­k¨X9]:ê¾

H¬¸z]_­4aì]Xl¢£ÄWl$¢°±ØZP$$]_&QI_kjkl·##9¸³¥üRò !#.WW+ 99#?. ¹YÁêlÚ}SulQZc¾Hm¹=H2/êH)7sqlZcHm¹RHE\Ó³:l
#¾

2l½½

wÁêlQùZc¾m¹* H2 êH)7sqlZcó¾Hm¹RHE\Ó³:lT¾ ¼¨#lN«49lSô4}l¾l÷­Ùwl4¢£~IXZHf¾4feN¨]>_H~I¢£/}^Xlf4R¢N^_\Ó³:NE]_k$PnP¾

4UtH4f$k^_Á<¤k_]ihlR:R«¢e:êu%$þòWl
iX4¢£~IXZHf¾4feN¨]>_~I¢£/}^Xlf4R¢N^_\Ó³:NE]_k$Pn
P¾

4UtH]XE÷­itwjjlR­kÄWlxy VinayaPAcittiya !#.W¹!B8Y4¢£¤¥¦¢~IXZH¢£¼¦ÄWpUgaY©p4®X
H@X

EWAvasathapiNDaYN>H:ê¾

4@P6k·DX"4"lREïk_ÍxNs']lPIN¨7I¬Hþ

òWl

.B-





@ZH¢°±4_0Ç§ÖN-¼]_¢£/}h³¹HfEUlE§]k­itHP$4ejjljH©p4ªN7]%4HËWlR¬­¾



Eïk_ÍxNs']lPIN¨7I¬HþòWl
\2üRò !#.WW+ 99B?* CYùZmêë¥«¬¿¦lùZßÆëc¬ÁÎlc}¾ÁÎHN«ÐH=m#Á®ñ%:lùZc:ê¾H)AßÆë¬ÁÎHUªÁÎ:þÐHSÁÌ'þÐl½½ùZ°±mßÆë-¼H#¬ÁÎÁ:lûLþl°±ïª­lÙ2üR !##WW+ 99!?. uYmlùZÖÎvH:ð¾
l\a©glU¯ZLqXÖ¾

lõê¦dXÝlc©gl#GvH8AlTêXlÖ©glU;¹ºgH:¾
ÝlZc:òl:ê¾
h:Î:

H5):¼lÖ¾(::l=¬2®5ñE2H½5-¼©GÁ4H:Ö¾

Ðl½½Z°±÷­lglº»Âæ9:¼lUñê2ËNPl¸glq%:Î¨:lcÖHV°±ÂæHä5NÁl¸äS­lïT°±­léc;üRþÒ !#9WW+ 9#-.B uYùZ´m,«¬¿¦lïÄ

ÓÎ+¹c:º®H¤¨|l}Ö\Ó.3°3c:ÁÎl=cï#yÁ®lEêÐl½½W-.8 uYZ°q}}sëÙ÷Ñl}¯
6Ö+,lUªLl½½ùZ°HÕ¨÷Â¦Óll4¢£¤¥¦¢~IXZHzL+f¤hkº®4k_H:ÁNc^_Öp.3Ã°3NNP]_kXl@ZH4¢£e+N'QIH©p4N©%hj^_

D~4zLÝ$kµ«IlB! ©è

D4PUtH@º®

NPN4H¢£¤4@º®$@NNP%h¾g]_H¢£û^_¥¦¢N

IH@º®P$N:ê¾

/È¶ÔvlQ^@ª~@¿Hº®epNPN4H«E%¹Ãº®¨Ô0c¶4uªj
P$NgkHª~RIejk$¿^Xº®«pNl~]Hª~4Ô~h]Wl0p$/Ôj$jNè

DÅk$>Xª~èÔH¢£²l¢°±4ÎÓ}~¢£$XṈøi$khøqD$¬tÄk­®

DoöNo§]_¼

LNTlEªu2NXlÌ'+sC$khán¦i¢°±:ê¾_HB! ©è

DN}]XP$NÔë]Hª~a4è¯%lR

4µ¶]DÁe::êuNI¬HþòWl
`H}4@º®k+UtH
P$N}l:ê¾

P$NVHþi]k

DNNP]_º®NX_H

$]_¢°±$²áN]vl4¢£û^_ék_H¢°±$ ?!! ©Ö¾
q]}s]_k_ë÷ÂNæhlR

NNP%'

4º®7$Ý¿l¢°±4©pDÁe::N_7H­kZNk_H@

IêuN¨7I¬HþòWl

#*uü4¹$Ø]_ëNX4ËWl5¹©Lx¢£y·#*.¸ØhüRþæò !B?WW+ 9#..9 CYmêëlùZº»uüH1ḣÆ-¼/êëHh:¬³;Î)l½½T¹ uuüüëhêëHF@¯:ÎHA5õlùZu4HFr7m:r lÖslcÈ¾

2H

êST'Ñªlw¼HvHDáâ<ãlg½êST'Ñªuülw¼lvlDáâ<ãl4¢£~IXZHuü_0Ç§ÖN-¼]_¢£Ý/}h³¹H³;.B8

jkfeliP$]Xl@:©¹4k_Hªª¹l%P$j^X4HSK«Xª¹ëN_7@INmlª¹ª}~}sNVk_s®NHýg]_¯°i$jluü¢£h¤]_H@IN%lR¹$Ø%I¬þòWl·#*9¸³¥üRò !B8WW+ 99#-. CYÁêlÚ}SulQùZ®uüméb*=Hõê7sª·qluü4ébeN>_¢£/}h³¹Hþj^Xe^_l
4Ná%l@ÁWá$@44juüNX_HCe¨@h$]_kXªN©3%lëQI4ÛP$jH¢£U^_PP$N
%lR¹©$Ø%I¬þòWlxyVinayaPAcittiya!!BW¹!."Y4¢£¤¥¦¢~IXZHuü4¢£
¿³¹H_0Ç§Ö:ef¹ï"QIX4e°©X"$Ø]H@¹ëNl\2üRò !!*WW+ 99B#" uYùZmêë¥«¬¿¦lùZ®uüH1
êë/ßÆëH¹áU¬¾

ÁÎlªglUÁÎlVªc:¹d±Èm3gCl

Ù2üR !?BWW+ 99!?8 ¹YZc:F÷©H²TlUõñïÄ¬Ä³l
TlUõ3hxUlñ:È9m©ô"dlï¹´sH½5Ýl´9Dá
9®lZuüqUªHÀªÎlc©'glµcl½Aléc;üRþÒ !B?WW+ 9#-*8 ¹Ym,ø¦£ë*u2HªÔpFä´STlqïUUõ°dcl#½á}·¶¹äl«¬¿¦lZÊu|+¶lUïq)«l

H>?@©G-¼U:l#¹c:º®l':¹l4¹ºC¼¸¹l4¢£¤¥¦¢~IXZHu2$j^Xuü4Ý¶kX}s°_HfUl@PÁWº®çÍ¹N4ftH@4Cº]_l]9~j¼YN]ö%4H@IN»Rº©AQIX}~9W$)l©piI_XNNRºW$HHááNRºáW$iekXlPZHPh$]Xuü4@ëQI46eì]HQ~ª¹»Ã©pN

ì%liXuü4f

If¦li^XZ»]X ?!! ©ðTN76e

I_$_H#$¾

LeQÅluü4Ö¾

N'$H)¾

ì]H7$

P°eml$]_RºáW$$4v]_PINvlR¹©$Ø%j~¬HþòWl

#?/%0È¤±²¶s¶ÓdÓ4sÕçÜesÕÍÜ¼LNî>HN
>_$Pnlx¢£W¤¥¦¢Yy·#?.¸ØhüR¼LsWW+ 9#.*- CYm¢£ÖlùZº»¯þ°óòH:ÜT5Á¼ÌÔ:Ü¬Ü5AlIḣÆÖ:*lÖsl½Z+#HOÔ*ÔlOÔ)ZHÖÓÖ¾
5lT­+#l*ÔÔ

=H?@$$HÅ}sHlTs*

4lST¿loUqX°´°HqX´ølTÌ'+#lQTZº»¯þHT¹Á*HÔ =
@HÔÕ'Ü:ÜH5-¼A¢£ÖHh4FrÜ¼:r¾?lÖslª·È

l*Hw¼H5ÁH1HDáâãlõäSTªl¯þH."!



g*Hw¼l5Ál1HDáâãl
4¢êÖ~IXZHsÕ:Ü/%0È¤±²¶s¶ÓdÓW¯þ°óòY4¬Ü$H_0Ç§Ö:eN¨]_EHÔÕ4çÜH4ÍÜ$j^_HNI_$PnUlR.! Ü¾

4©¼LNî

>']Wl·#?9¸éc;üRWW+ 9#.!#. uYmìu¼äḫH-¼©GH
u¼ä¼

HA

«¬v¦lQZ

 HK:Hªë¼HUìlùZ

4HÛÜ¼Hm :rlÖsl=cÈḫ$H¯[H#$H

$HïÓHlùZ¼äḫl¶ Ó$lÎl4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHsÕÍÜ/%0ÈW¼äY4¬Ü$SN¨]XEHÔÕ4çÜH4ÍÜ$j^_NI_
$PnUlR.! Ü¾

4©¼LNî>']ld7-.7ØWlxyVinayaMahAkhandhakaWú!?8Y@ZHsÕÍÜ®HçÜ®4¼L
Nî>_kXl/%0È¤±²¶s¶ÓdÓ7iXsÕÍÜe¼LNî>HN¨]_çÜ$j^_HÍÜNI_$PnUlÈ¾
Ö$]ÆÇNÉ«%¤ q  s e f  W AciNNaM kho panF etaM buddhAnaM bhagavantAnaM Agantukehi

bhikkhUhi saddhiM paTisammodituMYl@I}~q/%0È¤±²¶s¶ÓdÓPhg«IXlR¾H4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}W$Watha

kho bhagavA AyasmantaM upasenaM vaGgantaputtaM etad avoca,kacci, bhikkhu, khamanIyaM,
kacci yApanIyaM, kacci Fttha appakilamathena addhAnaM AgatAtiYlR.! ÜfXjk®H
¼LNT_j~jkW$kh4~IXl
\2üRLḛKWW+ 99-!! uYZ®°¯
lm:r'ÜHC:ÜHAq4HFrÜ¼lÙ2üRLsWW+ 99..* uYùZ¯þ¾'ÜHC:Üh4HFrÜ¼Ý

:rlEwÜH¼ëul
JAtaka-A.#!!Vaka-j.W**8Y4mN¢£¤¥¦¢$û%lj.
.-\$7¢~I_kl#BR¾ |N ]X7NQÅ_j~jkWl
x¢£y·#B.¸ØhüR¼LsWW+ 9#.?9 CYmêëlùZÖ¾ |H1ḣÆ
-¼/êëlÆ¹cT§sHqr¾=Hó

(ÖTlzc:THU°¾øëHh¾ 4H'Ö¾

UlÖ¾
ÖÓë¾
@2
ëÔ

gl+«H

¿lÖslÞZ+ÅHOÔ*ÔlOÔ)ZH

2H%}sHlTs*´lT­+Ål*ÔÔ

=H?

4lST¿HUqXHqX´ølTÌ'+ÅlQÖ¾

H1°¥

=H?@)-¼Uêëlº¾

5lÖ¾
º¾

|½xlÖë<áôÅl=

glU)5¼lÖ¾¸l*¶"l½5¹DXÆl(glTÆ¹écT§slqr¾

glÖº»HTTUØc

|½xl!lUä#lÖ¾ OYlëë-¼HU
.".



êë

4HFr7¼Ý



:rlÖslêST'ª·È¾lwH¼H´ÁH1HDáâãlõäSTH'ª·È¾ glgwH¼H´ÁH1HDáâãl
4¢£Ö~IXZH_0Ç§}~¢êÖ/}^_-¼]_kXÖ¾|NS^

XT:©4°¾øÖIH@Pe%l@¾ °¥ÖeÔ N>_¢£/}h³¹HÆUtH}ó_@Pe¾ |A]XP$N;%lØ¼]_kXÖ¾

h]_k}2}~àH¢£ók_}~%lR¾|N]X7NQÅ'}~àl}ÅWlxyVinayaMahAkhandhakaWú!-8Y ¾|4Ç0Y0Ót¢£¿³¹H

TS«I_AQIl¢£t4Ã^_$_TN_¾ $jlR¾

\2üRLḛKWW+ 99-.. CYùZ
:¾¾>X4H:27I_]|N]X7¼LNî>'}~àl7]X®}%']Wl¾

HßÆÖDá¼HAËÊÖl4¹

gl#¹c;H¯gh®5¼l©ªgl¶YOl¸lU½ªÝ:ylùZÖ

Hê#;lgl=¾|®HïUsü¹¬4ºdlÛ+Ll=+L®Û}lÙ2üRLsWW+ 99.." ¹YùZ-ßÆëH+¾¼hËÊÄdrClc:¾

1ÛÜPêPë¯LÄQ;glqH#rT§

¾|¼Îlª¶YOl¸gUZm#lÌª¶§¾¾|©ïUs¹l¼Ll='|2¼HÑëH½;glqHUéÔglª¾lùZ¿°

|HAq4HFr7¼ÝÁ:rH;glqH

H7l'uvl¶sU³´2l{©Zª¾|¼ãl¸gSTlÖ¾|2¼lÃlÖ¾l

¼L}³¥üRöhºsWW+ 99*.B CYÁ{¼lZsk¾³-'íÙØ©îHëë-½Ãl=ª¾cªsk¾|cªU¼lTl½½W*." uYùZcHé©ZHª¾|2¼lÖ¾|2¼Hl=lT®Ãl=K¼H¾¾|l
4±µ0Ç010~IXZHÛ°$kh1d¶È0WskY¾

Ñ±bFW

cY4Ô¶qab|N%lki9}ó_E~IXP$4jkHuvNÃ^_tH1d

Ñ±bWY©pRU4s¹e¼N§®À]_

5ÁH5'H5%W$g«Il1d>l@I}~i7jÔ¶qab¶È0¾_Ô¶qab¶È0¾
f4}ó_¾

Ñ±b©pR

se7Ø(¥%W$¸|4$_\Nvl1d|ghiiÛ°NR1d

Ñ±b©p±Ñ±bW$ie3%l|¼Nú^XP$N;]H

QIl

#"Ô ­e$~Ijk¾ 4f^XlR­¾ Ô Nî>P$NÄ%Wl
x¢£y·#".¸ØhüRÔ
¨ÔÔ

sWW+ 9#.BB ¹Ym¢£ÖlT¹'Ö¾ lHTæZhl:¾

ÛÜ¤ºÀÄQ;glqHÖ¾­$lglÛs

l4¢êÖ~IXZHÔ

­k¾ 4f^XlRÔ N$']Wlxy VinayaPavAraNakkhandhakaWú.B!YÔ
4Ô

Nî>P$NÄ%Wl

."9

­¾

4$_kj}^XlR­¾



\2üRÔ

ḛKWW+ 99-#" uYZc­¾½¬ñlÖ¾Ù2üRÔ
õ³ÌÄÔ

;lglÔõ

HÅ­¾

HÛèPêHFÁṋHÀÄQlZ

Õ4Ô

sWW+ 99.#. CYùZqHÔ
Zh5Ô

lc:¾

;lc­¾

q­

l

Ö¾

ôEóôèL2lgl7:¾

HÖ¾ l62lTUBÔlS}L¹}l#-R:}Ô H'}Ô 7Ä%Wl
x¢£y·#-.¸ØhüRÔ

sWW+ 9#.". uYm¢£Öl'Ö¾ l

'}Ô

lUô

Å}Ô

¨Ô

4gÞQI_k4H4Ô

õÅ:}Ô

l
N¨]XZM$~jkX

H£Ì]jkl]}]H:Û$]_]vlxy VinayaPavAraNakkhandhakaWú.B-Y_0Ç§Öf$PneHÔ
ÀI4Xl}ÔÂ¨4ejI¬'}H'}4ejI¬:}H@I4ejI¬{|e[Ì%P$NÄ%l\2üRÔ
"ḛKWW+ 99-#- CYùZÔòH=ÔlÖ¾

lcÁÎH³ÌÄ)Ô

ê#;lg%l=cÚv2H%}Ô

lVcT2À

l#8f¾ 4/fÃN7^_Ä¼]XlRÔ~}k7eÃ7ÞNóIWl
x¢£y·#8.¸ØhüRÅÁsWW+ 9#.-* ¹YHm¢£ÖHÔ =*ÔH+¾
-¼ÖÖlc:¾

H/MÁṋÄ¼lXT¾

HOSª¾lê/MÁṋÄ¼l¸gqlUÁṋÞW.YH¼ÉG§kSÄ¼lglÛïÔvW.YÞ½P$}B

*!¯°i4ÔÕ(N­¾ î>lR©(N]_kjkWl
x^0§0È´0W¤c´/ÓÈ¤à¦Yy·*!.¸ØhüRÚ]sWW+ 9#.-? CYGmþßÖH+5*lT¹
c¯°iHl½½¤s³X%DH[NÞ³H*\N«­©ìí]Ô

49lc:¾­^C]9(l4^0§0È´0WþßYÖe+$$7]_~IXZHC]N^]_(Næç$]X¾
N

4H¦­©g^_¯°iq.0%0È0WY}~(lq.0%0È0@çNN_^0§0È´0(N¸kN«%4Hþ.4FNA_kXXh?

~Ijklq.0%0È0Ô2

(W(YN£k_?î>HÆQÅ_¾ 7$|l}sNVk_q.0%0È0øDN_H¯°±9øḧDNlR©(¤©Ç¤©¤©È
N%'}~àWl·*!9¸éc;ü]W+ 9*!!# ¹YùZqHmÉÊëH©G-¼hþṜHP©oÎHEà¹lïªHc:º®Há+äHº{UH Öïlª©c¨H
á+ä¹H½½ùZqH}+äº®*ø}sH° °ÍHê00Ó5HËÖs
."#

H8



ÐÁlùZ+äº®Vs

H+ÍH½1ò HÛÜPêHÄQ7H;glKzéqHÞḫHU*NHUêNP^Ðr
NlTZº®XÄlùZq8ÐH+ÍH7lGZªº®N«qHH00NPHÞÖḫH¬41lxy VinayaBhesajjakkhandhakaWú9.BY4"G¢Á]_EH^0§0È´0/}^_-¼]HP©¤àðì~IXZHf¾4²C]N^]_(NlZdÙt0WSuppiyAY4Ô2(N£k_î>l\2üR]ḛKWW+ 99-B- CYZqmþßëlZc¾
ulU³´¹H¼¦ïHU­¾

H^²C

4ªgl4æmãl¸gl^²C

lª¾

lc¯°¾Ïl49)l¸g9(lÙ2üRsWW+ 99.*- ¹YZê¹lc¯°iH9uH¤´sXs÷~
\HN:ð³N«ílªïEZ2³;HX:¾^²C

lªgl+«õ49l¸glU²CÓ1¿)(lªêu¯°iáNZdÙt0WSuppiyAY$%l*.L/N lxÎ¶Ôc±b¶Ôy·*..¸ØhüRÚ]sWW+ 9#.8! uYGmu´±FÖ¹*Á
{ã

H?@/

l

4Î¶Ôc±b¶ÔWu´±FYÖeN>_}~±µ0Ç010W{ã
YÝ/}hl1d

Ñ±bW°Y©pH4±²dÐW¾¥YÖN-¼]±µ0Ç010Ý$$Vk_ãNE@h$ð%l@Z4tH°©puvË!]Huvµ!lRï¢ï_ÛL/N%']½½WlRõt³;
Å¬SN

_NIWlRõtL/N%NÅQàHàH¯Å®Û%']Wlxy VinayaBhesajjakkhandhakaWú9#-YW±µ0Ç010}BYLÓ©pÌ¤¤ÍjNÜÅ_H³¦N¸lNð]h$]X¯+Î4«PtH©puvË!%lR0~IXËÛLNÄ%lÅ7$H¢$m©7jtWl
\2üR]ḛKWW+ 99-"* CYùZc²C¾
ýl$ÞE59lÖ¾²C¾

Hgê¹©ÆElZcH3O;lgl%m³´£2Ll;'/ST£l

4f^_H¢£¹©ENÆQÅl]}]E4GÄ«à@¾

9ÏlR³´mt_LN£%P$NÅ%Wl\0LlÙ2üRsWW+ 99.*8 CYZÖëH0´ëHiëHßÆëHº_ëHÆëHÏëH#Öë©Vqc+>«äùHÕ2Î{Ö±l:cØ'-l¹\Ál¹H\2±1Õ

lÕ¨?ZZÕÙÞ³HÉï¹Ð

ïC+ẕlÑÒ]Â,WÓḶlÖÖ©p4$@X"ánNVk_{¢e:Ôef^XXHÍÕç-

i^_l¹e%XÁ%lÕ¨^_$³NE]H¹Ðb4eXlR¹ïNê_;'/]_H$%NÅ%½½WlR³ïï_

."*



]Ä]ÅHõt

SjtWl

*9Ô EWvYÄx¢¤¦y·*9.¸ØhüRsWW+ 9#.8- ¹YmlITZÖ DH*=ÔZHÖ

DHÅEvlÖ¯°±½½½?ὶ

$%U*=Ô¦E³lÖ¾

glZÅElêT;l4¢WÃ ¦Y~IXZHÔ

Z D¤Ù®4 D®X"

NE]_kXl¯r±X"7NÅE]h$¦Ã^_$X4H¾ ~R
4ÄQI_kjkW$g^_PINs~jklENsP$NÄQIl

*#Ô EW49vYÄx¢y·*#.¸ØhüRsWW+ 9#.8- CYmlITZÖ DH*=Ô

ZlÖêÖvElÖ×§ØsÅE00Övl=@=ß@¦ÅE³lÖ¾

ç~ÏÙÁṋÚølÖ¯°±½½½*¾

l=hß@ l½½ST00¾

gl$%U*=Ô Z*¾

4¢WÃ ¦Y~IXZHÔ

49vl?

49vlêT;lZ D¤Ù®4 D®X"

ÖpvNE]_kXl¯r±X"7ÅE]h$¦Ã^_$X4H¾ ~R
4ÄQI_kjkW$g^_PINs~jkl49vNsP$NÄQ
Il**«¬vH³Í4³NNP%lx¢£y·**.¸ØhüRsWW+ 9#9!. uYm¢£ÖlTZ«¬v/H³ÍH
Û£ÛSH

¥¹

>NP³HÖ¾ +#-'íÙØ©lÖX+lT¹Y³SHÅEÖ'ô³Û2vlI¡¾ glT*ÔlT¹:ClTZÅE*³Û2vlÖ¾

OÌYlêT;lgl²*ÔṁlTál'ô³Û2
4¢£~IXZH«¬v³´Í4¥¦¢N I_H.9?! ©³´NPN%lPINXXÖ4'ô³´2v$]_NÅE]X4H
õ*Ôef}~³e2'$(¸%¡¾ 4f^XlR*Ôṁ
N_k_7H@Ief^_'ô³´e2 ÅWl

*?fu24[%&]H¥¦¢e³4NPQIlx¢£y·*?.¸ØhüRsWW+ 9#9!. ¹Ym¢£Ölcu2¾ [%&lYT¾
SH ¥¹>NP³lÖ¾#-'íÙØ©lÖX+HT¹Y³SH."?



ÅEÖHÛ'ô³2vlI¡¾
Ö¾

gl*ÔT¹HṁlTE*³Û2lOÌYlêT;lgl²*ÔÁṁlTl'ô³Û2l4¢£~IXZHfu2¾

4[%&]XX H.9?! ©¾ 4

i^XlPINXXÖ4'ô³´2v$]_NÅE]X4Hf¡¾4Rõ

*ÔeṁNXef}~³e2'W$(¸%lR*ÔṁN_k_7H@Ief^_'ô³´e2ÅWl*B4+¾ $$7^X4H¾ 4jHr 4Alx_0Ç§Öyî:Îl·*B.¸ØhüRrsWW+ 9#9*B uYGmḣÆëH+¾
ùZ¥ḧ¹¾ Hr

lÖ¾ 2 Hc:(l½½gl¯©:l=cº®Ì¬H}(ðvSl=(HÌ¬H}¼Sl=(Hw9(H}i)SlùZḣÆëJÜlê"{SHIÖ¾

:Î£*H

cÈ¾ 2HmÝÎ¤{|¤3g¤¼Î¤¼FH?@H¯TÖÎHÁ3rl½½gl1õ%'0l:¯H'ElñE¾ ïrlḣÆëÌJÜlIcÖ¾

H

:ÎH2ïr=lc:ÎÖ¾ 2HmÝÎ¤{|¤3g¤¼Î¤¼FH?@H¯TÖÎ3r2l½½gl=c$2
r®2l2®5ÁlÌZḣÆëJÜlcÎÎH_lIÖ¾
4_0Ç§Ök_+¾£El cÈ¾ 2l

$$7QIXZH¥¦¢¾ 4

jHr4A^_]ihlRAt4jjh

2%']Wl@Z_0Ç§ÖJ]_k_H@INÀIS ¾ 4:¢4i^_l@EÈ¾~r

4$_H@N7^_¼H{|H3gjÁ]j4

4fN3^_kXl@INXX¸~Nuv}~Vk_H¯$E

'0NiXJ]Hr~Il

iXJ]HÖ¾

2EAÖ¾ 4$lR5ÁÅWl

4E^XEÈ¾ 4$lR5ÁÅlÝNî>_@N}Å']Wl¨:½^X4HPI~VóõZYefl*"O©N_P$N lxc0´0y·*".¸ØhüRrsWW+ 9#9*- ¹YGm-ëH+¾

:ÎlÖXÞ³lS5Ë¡9lõ¶Ữ00Ðl½½c¼®HTþlùZ:ê¾
UU1TÎslªgl¶êU2lÖ+º»S2l¸gl¬O©¡ÄUl¶¼þỮÐþlTSUU2lglUE}Öº»l®}¶l
SU2lÖ¾

OYHT;lglO©l."B

4c0´ÖeQIXZHX"4ø;Nï"]Xl:ê¾ 4f
¼

eð4þ4þj$PnÝ]¬]¬Ã^__H@PA+º»4$j}^XlRO©N-'Wl*-:ê¾ 4ææ]_LH)HÔ HNî>l4PINÀlx¢y·*-.¸ØhüRösWW+ 9#9-? ¹Ym¢lùZ:ê¾ HææL
)IÔlÖ¾

l

®S

:ê¾

OYlT;lglõææL)Ô4ææ]_LNî>H)Nî>HÔ Nî>HNî>XlRSWl

*8½;³´4Ô eitHkQIX)ÍH.H.|4æG Äjlx¢£y·*8.¸ØhüRösWW+ 9#98B CYmêëlIùZÔ ZHÞ;³ÌÄlùZÃ)Í|.~.~|lÔË(gl¶OlSÃUlõæT5:Îl*4Í5ÌÄSlÖ¾

VTÍlT;lgl1õ¾ |læ2Ô

Ö¾

Ô

|lþ

21¾

l

4¢£~IXZH½;³´4Ô ei^XlkQIX)ÍH.H.|4æGÄj^_]ihlR¾ |æ$_Ô N¼^_j~jkWl

?!4¢$N:ÅÆB$%lx¢¤¦y·?!.¸³¥üR|Æ_þæò !!9WW+ 9998* uYwÁ÷ø¦lº»°±TlUõñ}dï£lSA l½½IùZ®°±¦l7q¼lél4¢ Ã ¦~IXZH¢°±4 ¨N°d%X@Pe]h$)]X4H$7¼^_

Iv}^Xl¢$N:

ÅÆB$QIl?.4«^_±µ0Ç010h$]XÖ¾ ï¢4¼M~àHCÁ]Xf¾ 4R¼ó>~IjkW$K%lRLejL×Wl
x±µ0Ç010y·?..¸³¥üRþi !!.WW+ 999#. CYwÁ{ lÚ}SulIZÖ¾

ÎÎlQõ{

Hhq47Ýª·lª· HwÌúïÁHï(lcgÞ¤fÂ¤»L¤CÁ®lùZc:¾ C

lT¿s°}+ml(¼ä}°vl½½U)óïs¹2¼l½½ùZqÖ¾
ª¾

2l2

ª¾

l

l¶=Lãl¸gl½½glT¾ áLlTá

L×lªL×}'lz÷lùZÖ¾ ld{ ¾ Õ89lTU$V
.""



®ñV

V®|Vl=¾

ïÌÄ³¹¼LlõLL×Ll5¼slT¾þil5Á4±µ0Ç010~IXZHÖ¾

4peN¨]HN¨]>_}~±µ0Ç0107$h$%lï¢4¼]HCÁ]Xf¾

4m]QH¼vQNÂHR¼N%P$ó>~IjkW$K

]_]ihl@INVkXA¾
RL×W$QIHPIN

4L$þA%lPINRLWej]X®z÷ $~Il¨ VinayaPArAjikaWÞ!9*YLp¹RLÅàHL×N°Åà]_Wsp¹ftl

?9peN¨]«^_¢7$U^XÖ¾ 4knknj
¢Á]H@ÍóßÕ¢eH¡Á¾ 4ß$N¼hlR-$ %®7þiWlÌ:þiWLY
x¢y·?9.¸³¥üRþi !!.WW+ 999## uYwÁlÚ}SulIZÖ¾
ÎÎ*HQ

2

7Ýª·ql4¢~IXZHÖ¾

4peN¨]HN¨]>_}~¢7$Ul¢h¤]XÖ¾ fkQó]XEHkn
knj¢Á%l@ÍóßÕ¢eH¡Á¾ 4ß$N¼hlR-$%®7þiWlxyVinayaPArAjika!!.WÞ!9.Yf¾

4±µ0Ç010+eN¼hl

\2üRþi !!.WW+ 99?". uYùZ:¾Z¾hõm¹l¹Álc:àṠÕ¯mª¹l:#ṠÕlSTëëºøl¯¾

E¼TU/Ml#¾

Ù2üRþi !!.WW+ 99!!# CYmêlcuæ=¾

Hm»ôÎÁlcṠÕê

½MṠÕ5¼2l
ÁªOPlZ:¾

àṠÕHêÝï5¼)lØhüRþi !!.WW+ 9#!!9 uYmêëlùZḣÆëc:¾¿Á¹lcàṠÕU2A#¾ 4l¾ ½ÐÝHṠÕÔ55¼léc;üRþ !!.WW+ 9#B98 CYùZq}Öḫ

/Î

Hm/å01¦¹l»Zc:ḫHamu÷=º¹Álïª¹c:àṠÕláÐSUḫ4l
ḫ?êâÝH5½5¼2¼l

?#ã¾ |$L¾ |ók_¥ «j}^XÖ¾ |4u`qE¯QI
lx¢£y·?#.¸³¥üRò !!*WW+ 99#9- CYW({|®lYÁlãL¾|¼Hï5öÕhl½½W#98ãYqï¹Z'¾³Hz6uvH¨Ù6H/êl½½W##!ãYùZÖ¾ |Tlwõ\Ø'*

älÌqÄñÙ6'l¿T l½5N*l½½QÖ¾ |Ô =lUñqH7)ª·lÔ}÷*ZlÖ¾ |/êl."-

4¢~IXZHã¾ |$L¾ |4¼Nj]_ö%lPINV
kX:ê¾

<fÔd^¤qd§dÓWøåYNætúhÒ%lã¾|$L¾

¥4Ief$]_|N¢}~ QI4H¢Ö¾ |P«jkl@PeuvNÃkHÙ6N6^_¢£~Ilu`q4etHÖÖ¾ |NE¯%l³ÓIX¢Ö¾|HENÍÚ NR"óóEN_H¢£Ul@EH¢Ö¾|Ù6N¨]H¨]>_EHuv7$

Ul¨Ôd^¤qd§dÓ4¬þieQIXP$ók_"!74fl?*#k¼Ph$%Ö¾ |4HÖ¾ $Ø¼]h$]_ï«àHTS«Ilî|¼L¶\lx¢£W¤¥¦¢Yy·?*.¸³¥üRò !9BWW+ 99#*- ¹YwÁ¢£lQ{¢ Ö¾H)$ÜsqlÖ¾|V¾½'H¹©ºH½¯ADHwÁ3Ö¾*

½ª¾ glÖ+«H)AÜsqlÌzlÖlÖ¾ X ªgl)4

Ul¸gl)A¥ḧÜsqlÖ¾ V HÀ{ LSH½ÂÂlÖ¾
®H½ếEÂ¼¯lÖ|¹c×»®H¼ÞÃYT4$lÖ¾|¹cF|êu;+ËDl+ËD½Aq4FrÜ¼ÝÁ:rl
W:ê¾

$:ê¾

IXZHÖ¾|ieRî|¼LW4

$Ö¾

|4{¢

eN«^_H¢£¤¥¦¢~I#k¼Ph$]_kXlÖ¾
h$%4HÖ¾»¾QIXEY4¢£~|4Ö¾

f~} zNµ!HØ¼]

LNÀI_¥k_k^_]ihl=k¾ |kóX4H|¥tQI_TS«IXlRGp¤À"f

ÄmNj]_k^_kWl·?*9¸éc;üRþÒ !9BWW+ 9#-!B CYQm«¬v¦lc
|m¢Hï¦H*)ḫ«¦Üq¼Ç°lïÇ©¹XcḫHïË(lH#cḫlÄØlÌ¬õlÖÇ°¹Õcḫl4¥¦¢~IXZHÖ¾|4¢¦eN>_#k¼lmÇ$Ø¼]h$%4HmÇ7¾ 4k_HØ¼NejklðT
S«IlxyVinayaPAcittiya!9"W¹!B#Y ¾_kXlØDkjk$kh64feH¾«IQIXlRGp¤À"f|E¼^XlT4_¾¢£Ö)U{¢

lÖ¾

|ª¾

¾

gl½½ZÖ¾Ù2üR !9-WW+ 99!*- uYùZc:¾$l5ØDl½½¾

5l¾|4rÄmNj]_k^_kWl\2üRò !9"WW+ 99B?9 ¹YùZä

H¾ |Ç0Y0Ót¢£/}^H ¢£Ö)U{¢

lZ

¾ |H

|mElYT4q¦@l|Hïpá¹X:¾

Hgl+«HC|ïEYT$FH%+glT$UT$Ul

ØhüRþæò !9*WW+ 9#!-9 CYm¢£ÖlùZÖ¾

."8

|H

ḣÆÖ-¼/¢£ÖlhpD¹3

ÃlZcÖ¾

HäḣÆ-¼/¢£ÖlÖ¾ |ËXÖ¾

l½½Ö¾

|

EÏ$lTX¹©lµr8Õ%El??È¶abtH`¶p§H^dabt4ébeN¨]_}~#klx¢£y·??.¸³¥üRò !*.WW+ 99#B? uYwÁêlÚ}SulQùZ®vò¶{çºòméb=lUêH7=qH¯]ÈFªlWèLÐçLElY4¢£~IXZHvòH¶{çHºò4ébeN>_#k¢£¿lª~È"]XN¤_kXl4¸~Nµ!$HRçNèÃ%P$NÀ~I_kXÆ]_¬P$4ejk}~W$¸>lRfNWl?BR¼ZBNÄ%Wl
x¢£yA·?B.¸³¥üRò !?!WW+ 99#"9 uYwGÁê=HÖ¾ḣÆë©G-¼lD¹fÌhéHCÃöN4êHuÃ}4ëH+mçl
Wh¨LEY4¢£eN>_Ö¾ $$7-¼~I

lD¹HfÌ4N^_Cök4ÉHu/ë~Im]}^XlR¼Z
NÄ%WlxyVinayaPAcittiya#%W¹..8Y

j]l\2üRò !?BWW+ 99B"? uY

j]lÙ2üR !"!WW+ 99!BB ¹Y

j]lØhüRþæò !B!WW+ 9#.!8 CYmêëlùZÖ¾ÂLÂ]l¼Z]ὯÕlSHÕ1ḣÆ-¼/êëlTìw²léc;üRþÒ !B!WW+ 9#-*" uYj]lªPP]vXûØhüýNÖüeHh¨LÏÌR¼ZWNI<l?"¹uò4sÕ ^_ïN$eHÖ¾ 4¾]]_kXl2r ©N-¢h lx¢£y·?".¸³¥üRöhºsWW+ 99**? ¹YÁêlÚ}SulIùZ¾
¹GHuò2*wÌsïl¾íïl4¢£~IXZH¹uò4sÕ ^_ïN$XHÖ¾¾]]_kXlR2r

4©N-'Wl?-f^_]_kX¾ 4Hîï·X ÁN:Z IN
jjlRÅ/N]_:Z I_kWlx¢£y.-!



·?-.¸³¥üRöhºsWW+ 99*?! CYwÁêlIùZc¾
lcó¾\³H9BïîH¾ ;6BlZ¾

@*ÕHUH
3H

ZXlDá¼lÀ¦Zl
4¢£~IXZHfe]_kX¾

4H³NXWó¾}~

îï·¥N]_Ih¥iIl$@N7^_]¬]¬f3¿4ðXeàHiXHD4¼j}^XeN¦hP$NÀIXlRÅ/N]_:Z

I_kWl?8Ö¾ 4ôï¢N¸]j}^XlR=]OÔï¢N¸]jI¬¾>?sWlx¢£ Ã ¥¦¢y·?8.¸³¥üR>?sWW+ 99?!9 CYÁê¥ḧlwùZÖ¾ HOÔ)ïlS2Ù°dSl½½Xï§ª)l)Sª¾ª)lÖ¾¸gl¾lTï§Ôñ)lgl1õEHZïST)l½½

4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHÖ¾

4OÔï¢N¸ÅàHúI_k

NX~I_H=]OÔï¢N¸]jI¬¾>?s$~IlB!ï¢4ít]_kXlR¹e7ï¢N¸%']Wlx¢£¤¥¦¢y·B!.¸³¥üR>?sWW+ 99?!# uYÁê¥ḧlùZqÙ°dSHÙ:¼Ö¾

ïHXïíª)HñòÆBó63xKḶ½½G1õEH*¹ST)ïjpl
4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHï¢4ít]_3x4R«I_]i^Xl
R¹e7ï¢N¸%']Wl

B.f¾ 4u÷=eN¨]«^_^XEï¢4¨_]i^Xl
Ru÷=e4«^_Z{|e"^_j~jkWl
x¢£y·B..¸³¥üR>?sWW+ 99?!# ¹YÁêlIùZ¾ uæ=Î=H
F5lEðç2ôïl4¢£~IXZHf¾

4u÷=eN¨]«^_H7F

ÅàtHï¢4¨_]ihlRu÷=e4«^_Z{|e"^_j~jkWl

B9¾ |4 D|$7 lfLx¢£y·B9.¸³¥üRW¾|Y³!!*WW+ 99?." CYÁêl¾|³´HD|ÁÎH¹õö÷lùZz÷vø¾ |' D|gl¶ñå)l¶¬ø©_2
A%lU##þcølX¶£gñºlª¸glõTZl9Z
.-.



¨ñl¾



|glõñù3ElªglUl½½ D|½l)Cæ5ªlIST*gCl¾|´4%¼

D|$úIXúNûie ]_k_HÖ¾ |4þ¸%h]Il4«ie3^_T]k$khN¬¸ÃtSf>HS4¤®ef^XeH D|¸%l]}]&)]_7æ4^_iXúI_]ihl@]_$h$h*SGC]j}^Xl
VlRËg%j~¬³

D|¯°±f>HPIN+ËD4

Wl

B#N>X±µ0Ç010¾ |4¢£7$Ý¿³¹TS«Ilë À"Î-¼L
x¢£y·B#.¸³¥üRW¾¾|Yþò ..-WW+ 99?#8 ¹YÁêlQùZ{|=H)/ê7Ýql4¢£~IXZH{¢ ¾ |4N>H#hX
¿Ph$]_kXlª¹¾
À~I_keHÖ¾¢¼^_Zz%}µ!l¾

¢£

|$Ø¼

C¼e¼^_]ihlF¾ |~ók_¼P$

4eX4»­7ók_¼P$4eàHT$rQIXl+ËD]XlRÇ©ÃjÖ-¼%$þòWlxy VinayaWBhikkhunIYPAcittiya!#-W¹98BY4¢£ Ã ¥¦¢~IX
ZHÖ¾|4Gp$¿«IÀn]kÖmÇÃj]-¼]Xla©QIlRk}j¾|7HGp$¿«IÀn]kÖNmÇÃj]-¼%I¬HþòWl

\2üRW¾|Yò !8"WW+ 99"*B CYùZ°´°Hmêë¥«¬¿¦lZþHÄB©:#;lZ:ê¾|Hïª©GcÑÀ"Î-¼lZÖTX

Tgl#:ê¾|HÕTþ4NPlUñ5ṄlÙ2üRW¾|Y !8BWW+ 99!-8 CYùZÖ¾}©$rlÖº»¾ØhüRW¾|ïëÀ"Î¼l¬üi®H|X00l|Yþæò !8-WW+ 9##9# ¹YmlùZu`qëBÄlcºë#l\0ZH8Z2ZZíZH\0Z

HÔA,lÖ¾ |H1º_ë/lD¹

Xäl4¢~IXZHºÖe#4ftHu`q4ZN
}~¢/}^_kXÖ¾|4¼ä«%lsNO¾ý%4HsNO~jkF¾|u`q

_Î,l±²dÐÖ|4vhA¾|_9}~+þ9$g^_U^%,¾<H

ô¼Zä©%QIléc;üRW¾|Yþò .!#WW+ 9#.!!# CYmlZ$®HïÚ5}+®)¼Îùl´9©lmUåAÚ5®½4JlïçáÎÕ9M
slZc
ä\ù

ḫ|H1)/Ú5Hmá»T8Õ"+l©Vµ½UlTXlªÖ|lÖ

®}T4®Vl9AÚ5®ñJãlÌ9Uå¼lU=mll4¢~IXZH#]XÓÔNÎ,¼$Pnef^X$®4HTS«
I_kÖ¾|N]lRÖ¹Tk$PnN-¼%$þòWl

.-9





B*¾ |4A$PneN¨]H²^__Ô2ïN]Å$k^_Î
k$jlS"ë{Lx¢£y·B*.¸³¥üRW¾¾|Yþò .#"WW+ 99?*9 CYÁêlIùZ|Hh)ZH:¼H õlï 2=l

4¢£~IXZH¾ |4iQ$khZA4tH
N_}~²^_X4ï¢^_kXA¾

24^_kXlï¢N]Å$g^_%e|N{iÅlR¯^_kP$NOtóóHE$_¿k9~þòWlxyVinayaWBhikkhunIYPAcittiya!##W¹98!Y4¢£¤¥¦¢~IXZH
yCd§È¶Ô0¾|4^dÔ0¤c0Ù§0n0)N_kµ¶]_^dÔ0¤

c0Ù§0n0N{iÅl\2üRW¾
ê¾|Yò !89WW+ 99"*? uYùZ°´°Hmêë¥«¬¿¦lZ:|H}çS¯ÁEUEU¯ÁlSmôªV

4¢£¤¥¦¢~IXZHA¾

Tl|N{iÅh$:ê¾|4S"Ö¾|

N{iÅlØhüRW¾#þ¾|Yþæò .!!WW+ 9##9# CYmlùZ]º.¾|TÈlZ¾Ðl¾

H½5ÔrlÈ¾

êé=)rl]º.¾=)rl¾l#¾

H?@5Ëª·Hí¼¼þj|gl)lÈ¾®ñrlT'h|A|gl­æñhêél¾|TlUY­æ

|V

|Álc

lÈ¾

|gl

|gl¶¼áâ<Hhêé5rl½Ð+ªgl#¹H¶vl¸glUh|glÖ#¹H¬÷¬llõU+rH½æ:Ý

|¿lUYïû¹rl¾

|ï¹æ2

h

êélUEæ25rlÈ¾|T¿lUYïEæ2rlÈ¾ |Dáâ<l=ærSlÕ lT¹c¾4¢~IXZH¯Á¾~ÅN%lÈ¾
$

êé

|4

|4È¾

|e#þjEÁ¾

jN]h$%$¯i_]ikHÈ¾

9]_hjNéc;üRW¾|]º.¾|l|°44hÃih$%l|Yþò !8-WW+ 9#.!!9 CYÎØôlZcḫ|H-¼©GU:H}ÎHïcº®Ä|ydlZ²|*E2Hä}l©lc:|ïªyl ®äAªl|½ôÖ|lÉUlÖ|gl#ÎÉl²|l*½lÖ|VÀËÉlZ²|½ê/¼üÁ®ô*"lÖ|&l#²|Oì

|lÖ|lHmXäzvmlÖ|½

WÎØô,Y4¢£~IXZHN_fº®$Pnll7h%eA¾X¾®}STËäll:Zl

¾ |4-¼]_:UtH

_7~hl@PE}~yCd§È¶Ô0W²|Y4$_N|4k}~$A~I4¬¸¸^_k^_H]ik¯k|Nk9]_]ihl

B?N>_¢£7$/}^Xf¾ 4Ç($Ø¼%lÇ(4pNµkXjkX HªO~Åà:Zó}lÌ'þiWðLYx¢£¤¥¦¢y·B?.¸éc;üRþ !!9WW+ 9#B*# uYm,«¬v¦lï#.-#

¹c:ḫl½½-¼©GU¢HQ=H)Ç°A,Üq¼l
4¢£~IXZH¢£f¾ 4-¼]_¢UtH¢eN¨]_}~#k¢£/}hl¢£/}hÇ(N ì]HNPN
_;²NÅEQIHÇ($Ø¼%lpN6$HÇ(pN¾ µ«ÅjkX

pN6Z9ó}nh$%4H¾

Ç(¾j$k^_@INËWl

4e]_kGªv¹}~;²Nrsl¾ @INO~àpe%4Hv¹j}^XXTðiIX7$¿hl$Pn

4pN¨7_}~Ç(}~;²N]QIlPIN¬ $QIHR¼á¾
4e%ZHvN:È]jI¬¾sW$ Å~IlWC\YBB¢eN¨]>Xf¾ 4HúÈ]_kjk²N@I$O~àfÃi^_pe%lÌ'þiWðLY
x¢£¤¥¦¢y·BB.¸éc;üRþ !!9WW+ 9#B** uYm,«¬v¦lQZcḫm¢H*=$Þ2H)/,Üq¼l
4¢£¤¥¦¢~IXZHf¾4¢eN>_H2

4«~jkh"#k¢£/}h$%l:¾ }~²N´~I4úÈ%Î4j}^XXOtÄk¾

¥]X4HOtÄk¾_v¹I_k_Ih

PINXl@INO~à@¾

j]W$]_]ihl¬I¬¾sW$peRpv$þQIHR X}}Nª«àPINs

Å~Il

B"²4cdebcTQIX«¬vº®N6eü%lx¢£¤¥¦¢y·B".¸éc;üRþ !!9WW+ 9#B*8 ¹Ym,«¬¿¦lTZÊ+²âlï­2>?@,lwÌU«¬¿º®4lTZº®
4lhûol½½^Ð4ÖïP­ZHcÏÒTlIÌÖḫ*=lZÖPT5Ë&l4¢£¤¥¦¢~IXZH«¬vº®4Ô2>_kNXX²4H

sN>hí

¤nû¤öoNlº®²7$e sN

6¬ÅlEHcdebcTº®4QIHº®4ä/]N
H{#4Þ4cdebcTÎ,l]}]²46eº®N]%l:ê¾

4f>4H¬¨wB-Ù1¶Ô±²d$þQIlÑ$Ø·ÚeflB-Ù1¶Ô±²d Ñ4cdebcTQIXN6eü%lx¢¤¦y·B-.¸éc;üRþ !!9WW+ 9#B?! ¹Ym¦¹lZÊåÐø°όHï4¹(lZåÐø°Hï­2>?@HwÌ.-*

UHX/cªl#®Tol¸g
H5}

l®9'

/®(

lÚ}SulTUÖ¢£A¹l^]PTq6¥¹ô)lZª1®XT6H

~;+lcc]PTql½½

WB?. uYm/÷01¦¹lZr{rsl?òA7q¼
ÝÖ+«uòḫlï:Z7¼ Hm:r %}slZ}ªr{r}sç°°ÍlVs7H5A ªÊåÐø°ÁÎlZåÐø°ï4Áïc§ªÎHÔlËX25/¼HU

Î·É lô7¼m:r;gl®HÔ>Ñl¸gl+H®ÕÔ>lU)9lgl=ST®U}®N«©l;gl+Hé¬­ºÊlSTTUÙ]HÕSu;lU}®N«©l½½WB?9 uYEïZṈþvøwO³HÖ2©l®HUTO³©l¶ûþ2lIùZHïÖḫ*=HgcÏÒTl#ÖPT
5Ë&lU¶)cl4¢ Ã ¦~IXZHÙ1¶Ô±²d Ñ4ª¼
H4

N(^_kNX_H sN>hí _ ]

>lcd

ebcT4QIH4p¶pÇ0§]N Hu`q4cdebc
TÎ,l]}]Ù1¶Ô±²d Ñ46eN]%l:ê¾ 4f>
4H¬$þQIl4¢¤¦~IXZHp¶pÇ0§4H7$e
Ù1¶Ô±²d>NVkXEHÑÁUlª4Ô~Ô2ïN¸]_kNX_H«©NòN%P$N¡]Xl]}]H?K­I_]i^_HØNÙ]\t]%lÙ1¶Ô±²d Ñ4%e¡Û4Ù]«XP$Nvl?!! ©«©NòN]h$]HÙ1¶Ô±²d ÑÄ]N_PINl@EH³EQIX«r©N¶IX4H³«E©$ók_k®$õ4ejj^_]i^XX

H¢$¦¹G©ï4c~Il@EH/È¶Ô4O³©jl@

Hkó74«$cdebc

WÏÒYT4¢NS^_kXlcdebcT4©UvNqknh$%
4HÙ1¶Ô±²dÑÜ%X¢°±Ñ46ePIN,l©X"PINO^_Ù1¶Ô±²d¼H/È¶ÔNt%l/È¶Ô~:ê¾

d7V}àHÙ1¶Ô±²d ÑN]]h$%4H¬

4

$QI

l
xy
ØhüR¾|hðLÝAWW+ 9#*#9 CYº»åÍ´°:ó¾lc:ºl¾h4ZH:º¼7H¼lTºmBËÄlcT2ëë¾ulº»åÍ´°êé®XH½Hê6mFlºXêSs»½Z!lº*hlÖ¾¼7HêÞ/M:¼lTºhåÍ´°4gl¶þilåÍ´°glêSlÖ¾

glTºÞTl¶5rSlåÍ´°ÑHT;lOSªl¶Yül¸glUê6lgl=ê6ü¬lW+ 9#*## uYṝ.¦¹³Ùí¦©l#Ùí©¦aH+dÁ4¹l
T2qrlº»åÍ´°XêTl;g#©}T4ṄZãH½Hê6¦öl
Tæ2¦H$ỮLê+lT5"{lÖ¾.-?

håÍ´°4gl¶þilåÍ´°glêSlÖ¾

glT2ªl¶5rSlåÍ´°ÑHT;lOSªl¶YülåÍ´°glUê6lgl=6ü¬l¨PPeRTW$QI<efeH$¢P$ejklª#9xy]vX VinayaNissaggiya!9#HûÙ2üýR !.?WHiXØ4s]vXû³¥üýRöhºsW7Hp¶pÇ0§4Ù1¶Ô±²dÑ«E©òNN]4fl

B8cdebcTS«I_Õ#<$4IXÖ¾ 4%e¢£Ulx¢£¤¥¦¢y·B8.¸éc;üRþ !!#WW+ 9#BBB uYm,«¬v¦l#ac:lªcº®l½½I#ÁN:Øḫ*=H"
½c:Øḫ©G-¼H

ôl½yÎl½½éXklï#*lÖḫº®

lqs(õ'Ám,HïZZ¹V}Tl½½UAª=s=ÕØïl
U)Al½½uòlÖÊlõ#ÁÎ>÷!l=ô÷=$lU
El"&

ïEl½½IZÖḫï#l

Ñ°P*"

ï#Ál^

ZcÏÒTH5Ë&l½½UØÙluòÔ}þÒÌÍl}º2 l4¢£¤¥¦¢~IXZH¢£}~ajk¤kfº®4f
tH³´YNct B! ©Ö¾

N©k_N¨QÅl@]_PÖ¾

4^XEðTN"I_;©N¥kXl@EHQ~A B! ©Ö¾ 4PN

IIHº®4@PeN¨%héklª~¢£e$$7

N¨%ó7tef^X4H|!_º®çNQI_@PeEN¨%l¹:¾]ihlÖ¾

4Ô

4HO~àcdebcTZ/c¢¹N{_O~Å_N>_h®4´ANh]_kZcdebcTE<ji

I_Õ,<N$4IlÖ¾

%eæ¹¢£U4H}j}¹I_7~>j}^XlRæ¹XàO~à®4$Ný_j~jklhZi¾

D$Gâ>~IHj]X

NX¸t_jH

ÄH%,3~IXP$N]jI¬¾sWl¨PPçx4fl"!Ôd^¤qd§dÓ42r©v2©jtH!¾ $L¾ 4Ô2X"èajï¢HN£tÌ_~IP$N<HÔd^4þiN ]X$¬
eªN%l¬|ALx¢¤¦y·"!.¸éc;üR³´,-. !!-WW+ 9#B8. ¹YùZ´m¢/÷01¦¹l½½WB8? uYIZ2äḫ4c3©H4"5467õ89 H:;<lUÚØÙôfH=>?@HAþþBC

4l½½QZl[Äl½½>?@ ¢HSô>?/¼
WÔd^¤qd§dÓ}~}

A 4lP]_Y/0±²0Wþ°YÖef^XÔd^¤qd§dÓWlY:ö DN!H@>NV4f¼ejkl

ÎdÇÐN/0±²0Ý«QIlª¢}~/0±²0ÝUtBC.-B

Á%lÔd^¤qd§dÓÎdÇÐ7$e]u2N_HNÎdÇÐ~$¨]XEHÄ]N_¢7$N I_H2r©v2©jl
ãW!Y¾

$L¾

efãW!Y¾

4Hèajï¢$N£tÌ_~IP$N<Hª4ç©|N]X$k^_¬þiN7^_ªN%lRaf_¬þiNê_%I¬³ Wlxy VinayaSaMghAdisesa!!-WÞ.?-Y4¢¤¦~IXZHÔd^¤qd§dÓXÜeu2÷N_H2ï¢©H7wN©jlã¾

$L¾

4ã¾

|

Ng^_Ôd^¤qd§dÓN¬þie%l\2üR³!!-WW+ 99?-" uYùZmè¥_`ab¹lZ®#°u2HmèÎ¿Ôgl#ÕJUõñêÓ5JsãlTUõêNP2³
r7wNããlÙ2üR³!!-WW+ 99!.? uYmlùZ.HwNÙí³l:äSTlZÖ¾

¼DH$c$O7wN®l:ê¾>lSº»2X:©lSTlAþÎlÖ©ªglU}³wÌlZø°FØ\}DHmèÎTl½½=U'Ø¼Lu2Ñ:6lñ}³7ÅÞ2r©lUFØ:5C2:6
FÆ'Ø¼Ll5TlU¯é}³7ÅÞ2r©lõZ
¾

U5Ýl½Ö4}¯4élØhüR³!!-WW+ 9#!99 uYmlùZº»øåHCÓÙsSH³/

Or©l³¥üR³³Ý

!!-WW+ 999-! ¹YÁêÚ}SulùZc¾

HáøåH

Oêl

¨ãL¾

$:ê¾

45Ø]_Ôd^¤qd§dÓN%M4jlªju?#$7]_k$X~Il".Ô0c¶j¨FdÓ0N3Xà¢^_@PeN¨
%lg |HSLx¢£¤¥¦¢y·"..¸éc;üR,Æ¥þÒ !!*WW+ 9#".B uYW"9! CYZÙíḫ<©°PlùZq5TH#ÖéYpFHõ)%¤U°lq)9d°PSH½5JA,Hm½5gUéÁ
ḫH

SÁl½½ZṈøi5Tl½

HI>?@AHUª  *l½½W"9. uYZc

,*

$UlZṈøiï¢ËXª»ḫ$l½½ïCªglù $lglª$lOq­{¼+Dz»ÁHï

,$l½½¶Ì°5¼lm,Y*lª5glGq¬­5mªlWÚÆ&'}~_H4²}]_¨N ì%ie=R_YH]X4¥j^_]ihNX_H`H¢£¼H¥¦¢ÁQIlÔ0c¶4]óóH7$¨FdÓ0W©

Y$lFdÓ0

vQIXÔ0c¶Ht´µ0Ô§0Hc0Ùc0H`1sÐÑ0~Q>7__QIXNÄk]_HFdÓ0Nml@IeFdÓ07%
.-"

P$]X4H,à,à]_kGÔ0c¶RA¼®~}~H:ê¾ ¾|NK]X$g^_Ìi~I9nhW$gN_¢tH@PeN¨%lÃ^$ehj^XFdÓ0¥¦¢¼^_<$HÔ0c¶4kjke%l¾|4FdÓ0Nq.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó70

7$I_k^_QÅl¢Ô0c¶7$H¢£eN>X¾ 4Ã^_lÔ0c¶Hª¢£eQIXÃHÎ¶nÑ0¤_¶Ô¶nÑHcdÇ/WÝþYH¢°±H²Hq.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó70H/%0ÈabHc´ÔdÓWPTYº®¤§0ÈWS¡YH±bÇ0c0¤7s0§q0Ó0HZÐÑ0Ó0W#Y©Nµ!_HFdÓ04]XP$7VlÔ0c¶HFdÓ0NO^_¢£¤¥¦¢ûl@PÝFdÓ04Ã^_lÔ0c¶ª¹sN}4HN¿k]_)4OijtN7~%lFdÓ0Ô0c¶Nh$]_NstHö%lFdÓ0N $]H@
iIq0§¤cdÇ/WcÝþY4E]_u2Nefn
h$vHR=]¾

]_H ¾,Æ¥þÒjtW$|N]_SNHkH HX] iH

LQIl

xy
VinayaNissaggiya!!*WÞ9!?Y4¢£¤¥¦¢~IXZHÔ0c¶
7$¨4]_¾Õ49_@X|jlÔ0c¶$ª¹4k¼$]_4kò^XZChN(]H¾|4PINh$]_ö%l\2üR !!?WW+ 99B!" uYùZmêë¥«¬¿¦l½½5øi¶"mz÷vølz÷vøä¶"m5øilZ5øiZU¯?@Hhz÷vø¾l¾|äè

|4Hmôèl)Ë-l5øiµ¦2øÅl4¢£¤¥¦¢~IXZH5øi$yCd§È¶Ô0¾
XlZ5øi4yCd§È¶Ô04Ý

|$4kþk_ktHç©è]_]_ª4N¦]_

N]Hª¹4@INkö%lÙ2üR !!?WW+ 99!9B CYmêlùZºvøHKL¯?@HAzvø¾|4l

F+èlºvøX¦2l¾ |O'glº»HUHl5FÝlª

H½ê2Ô¹lÌÖ¾


HäÖ¾

|H9HlZÖ¾

|Hê#

Hah

¼Dl

4¢£~IXZH/È¶ÔWºvøY4yCd§È¶Ô0¾|4Ý¼lÌF]_g>àè]H@INXX/È¶ÔN¦%lª¹ªNhliXHÖ¾

4Ö¾|N«Å_k_¾|¼Nv~IH¤®7PINv%l¨öj]lØhüR|Æ_ !!?WW+ 9#!*# uYmêëlùZº»5øiHÒH5'2AlZ5øi'-¼Aël½½

¾

¾

|Ë

|HV5øi'-¼õêëHÕ

5r²½½h5øi4½½Z5øi¯H%-4rl¾|äH-¾

rl¾|TlZ5øi)¯,ḧ³½½%Ë-r5¦2l4¢£~IXZHc0õÔ0c¶W5øiY$FdÓ0W

Y¾

ef^XlªçAÖ-¼]_¢£ûl@INVkXFdÓ0|¡O}]]_ª7$Ý¼lªª¹NX_N¦%lª¹^_fv$g^_ªN$tHö]Hj}4+j^_HÖ¾|vQIl.--

³¥üR|Æ_þæò !!?WW+ 99#!! ¹YÁêlùZ®¯øiH?+ËD¾|Tgl#$12~½½

wÁêlùZº»uvøHTz÷vø¾|Hé'#=RH2HlTglH}UH#lZz÷vøH½?#hH*¦X2¯l½ê#°Ö¾|Tgl¶¦#ulTþþËl
4¢£~IXZH¯øi4q.0/ÐÑ0/eb0¤c0Ó70W+ËD¾
NH«ÅHQÅXÅlw7H4¢£~IXZuv4ô¨ef

yCd§È¶Ô0¾_Ö¾|Y|Nhhg^_NM%$Hª¹@IXN?"²^|PINXÅH~}%l¼kX:ê¾4s/+]_Ö¾

gkl~]Hl"94¢eN>_¢£¿}Il¢Ç©4¢£ieDtç~Á$Nï"%lók_X% D4PôIó}lî DL
x¢¤¦y·"9.¸éc;üRþÒ !**WW+ 9#-98 ¹Ym¢/å01¦¹l½½Z#cÖÇ©H$
½

4½½

uuvø4l½½ZÖÇ©Vs

H;gl+«HGqï#*+Ì/l½½ùZq*+Hzuvøl¶Öḫlqõ)AḣÆ©G-¼l
4¢¤¦~IXZHÖÇ©47$UtHuv}~
N>~IX~4¢£¿}IP$NVHÍ¼©ç~Á$
Nï"%lEN%¼

D4ók_$_PôIó}tj4~HÔÕ4RIef$ghl4¢£U~I$H?!! ©¹©4:ûàó?"t³´NNP%luv4zN¥iI4H»=ç©%¼ D¹©4$_Huv´^_=kÓ¯Nçó
î>_]ihlR¬D¹/à}~vNî>$þòWlxyVinayaPAcittiya!*.W¹!8.Y4±µ0Ç010¤+|Å{|~IXZH³´4f

ftHz~I_uv4ã®¯Nî>P$j^Xl\¹D¹HuvGâ>_¯Nç¡î>_]ihlA D¹4@

Ë©}W$k^_KojlR%¼

DHfkq¼

DHq¼

D¹RP.3¶D¹/à}~vN

î>$þòWl
\2üRò !*.WW+ 99BB* ¹YùZ6-'íÙØH1ßÆë-¼2UêëlùZÖó¾NPÞ³+¯lZquvl¶³2#¯luv½
2

HSc:mHquvlê#:¯©luv½D¹HÇ+4lZuv,¯H¯-Ë¯H(T:¯H#¹©lHê¯2³lH©:¯lZª¹Hc:%

 .9?! ¾ $$7_0Ç§Öt-¼]_¢êU~IlÖ¤®4$³´NP]H¯NXQilz~I_uv4©A^X¯Nî>P$j^XlÉ"4.j:%

D¹uv4fÃi^_çó¯Nî>lÙ2üR !*!WW+ 99!?* ¹YmlùZ#ëHvl'ØÚ6äH
2

4Fr7¼;glqHõqlé-¼©GlUñì©gÙ#lq8ÐÄÝl

Z\éò×r°qB(éHä2

Fr7¼ÝÁ:rHSu;lä8ÐÄÝlïT

.-8



qH1H+¾c

³-'íÙØ©îHcÙí¾|Ùí¯°±Ùí¯°iH5-ÖëlD¹-©ÙílÕ*Eâl½½ïTqH¾UrF<lZc+°3H

á.3HêÙí

|ÜÐ¯l4¢~IXZHe4}^XXR©pNì]_#N
H?!! ©¾

H'ØÚH\éHßHé4QÅ}~-¼_)]kW$]l4 .9?! ©Ö¾

|H?!! ©¯°±H?!! ©¯°i$5qsÔÖN-¼QI$HPE

D¹$©4ú*^Xl©p}~R.3

DNNP%W$khv4l4Î¶Ôc±b¶ÔWrFY<U~IlR.3W$khá+°34ftH?!!
b½NÉieAtú/X^_X4Hki9NPè#N~Ijkii

²~jI¬j~jjtH@INuvvH@PeNP4>~IP$jluv4¹N0>_kXDá¯Nçóî>Hv4lØhüRþæò !**WW+ 9#.!! ¹YùZu_.êé=H-¼º_/êëlùZc:%DH*¯ElT

DÕ

1+

(lc:

D1ô2Hª%

Dgl¶ï#¼}

4l¸glSTSTlªl¸glTºl½½ùZ®$£Llw
Ì-¼hêëlùZ©VḶ2áSHuvï¹OÐl½½c'

NP$lc2¯¹©H}Þ³ỮïÐlZ

D¹©H1uv¯luv(l'l:¯lZc'¯Ë¯SH:©:l:©'lW.·.??¸R_Y4±²dÐWº_Y}~¢£¿³¹H:%¼¾}~N7~kRºF}~3^XW$aKNghW$

LYl@I}~¢êÖU~IH4±µ0§¶ÐÑ0eSG2ÆNQIXP$NVkX©p4
uv4

D4

NPN¼^Xl

D¹Í©´^_çó¯Nî>H­®7$j^Xl

³¥üRò !?9WW+ 99#"# ¹YÁêlÚ}SulùZ®uvá¼H
¼H¼l#SH}q©4|l?UH=â45cZHò¯NuvlZc:
HN®uvlc:
lc:

D©HËÈI®+eH2uv4òluv½/6Ḷ

D2Hªgl¶Îl¸glU1#ÄluvV#'

Hê/7Õ
AlE2®l½½
wÁêlÚ}SulùZq\:lq©VSHu00NPlZqßlcÙí©H*qâlªuvlcâl¸gc¯lgl2©luv½ú©©:;l¹c

D¹luvM¯lZÞ;Ë¯l4¢£~IXZHuv|QI_kXeHâb¤4stj¬IXlu
vvN:

Dî>X4Hª4A4eÛ}~3^X$g^X$Vk_H8MjtH@E$X®Nî>j}^Xl
iXw74¢£~IXZHV:KÛQIH@ª©pNPNu^Xle ?!! ©4^_¯Nî>H­®7$j^XlR¬

N

Xluv4

D¹Í©´^_ç_D¹/à}~vNî>$þòWl

"#èLÐçLx¢£¤¥¦¢y·"#.¸éc;üRþÒ !?9WW+ 9#-#? uYm,
Z#¹cÖÇ©HA

«¬v¦l4Ü¼ HwUuvøªlGq*+)/luvø¸lÓ}Sôlë4¯9)/¢l½½ùZq}T *áHU:^¹lS4}ḫÁÎTUCHä*w52lZ:ḫ2:,læ]äêçôlï#¹c:dl:];<#u=Õ)Cl:X:¦[gl)o).8!

olZÖÇ©VT

lcö\>?ol5+"\/ l4¢£¤¥¦¢~IXZH¢£Ç©~47$N I_ÆÇ]X
EHuv+E¼¯Nµ!Huv¢$¸>lPIN
O^XÇ©~?ô¼]_NNP%luv4¾áeHH@4k_Gpj
U,jD${jAxá$"~N-¬I}Nµ!HGpjDN-¬I_fh¤QIl@eH:©4N~]j4~¯ú]H7h:©4YN7^_ú^_i£%$]Xç©cHC$HstS$$E¬{

S$j$õNî>~Il@P}~^_fIfedQIlæj^_:ê¾ 4çNè]_BNsl;CQIX:4__Hª~4k_z]X+nNVkXÇ©~4Rö
4XW$Dâk]Hk_\ù%luvz_Ç©~NHûQIHÖ
¾

ö$:E

4Ö¾N}}IX"HÇ©~4ôN¼P$NÀ~IlôN¾iI$ö4'I_NZ@h$%lPöN ìQ

IHHö

N'~Il4¢¤¦h¤QIXEH:ê¾ 4ç-HN%lRçNèÃÅ¬þòWlxy Vinaya  PAcittiya!?BW  ¹   ..?Y  4 ^ds W BaggaYÖ¤ Z¶Zq0§d§
WSuMsumAragiraY¤0Çc§0WBhesakalAvanaY¤à¦WMigadAyaY~IXZHÖ¾
,ZÌNèÃ]_Bi^_kXl@ÌË:4Áiek_¾
v^XlRBiX

NS^Xl¾ ùpÌNèÃÅ¬þòWl

\2üRò !?"WW+ 99B"? uYùZqmðlZ:ê¾
ô*"g'l½ïÔË(glUmuò

mèLHFÖGfÞ+HÐç/ëlZ»H¹c:I:HçNöä1¹l4ðWALavIY~IXZH:ê¾

4èLeGfÃ+HNèÃ]_Bil@HÁiekXI:4ë~I___Ö¾

ùpvtHçj^_{|4¨_]ihlRBiXÌNèÃÅ¬þòWlÙ2üR !B-WW+ 99!B* ¹YmßÆëH+¾
g¹mCmèLlZ:ê¾:H1ÌlÖ¾
J:¾

H+öfèLÐçHmÄ

XêvJÝH:½õHölÖ¾

KÝ½9lÖ¾

4+¾

H5Øê¾³-'íÙØ©-¼©GlÖ¾
ëlZc:¬JÝH:õH9ä

l

óÙ:l

³ .9?! ©$_0Ç§Ö-¼QIXZH:ê¾

è]_BNsl:4}~__¾4Øê¾$$7èLeçN

4Í©HDiI_9ÏlRçNèÃÅ¬þòWlØhüRþæò !?9WW+ 9#.!* ¹YmḣÆëH+¾

-¼lZcÙíAÈ*¯¼HTlU*¼lñ´Tl-¼h:¹)lZAÈ*/çHFöf5è
ç/lÖ¾ö5l¾½

ä*4OÒH5FfÌïèç/lc:¾

Hἱ»¹Ì?¯ç¹lÌ¹cI:

XÝ"+lAÈL(cT2H5Ë(glÔMỽMÇY+UvlÖAÈ

MÖNnUvH5ËªglTmÎl¾

gl¬T®cI:lÖAÈgl=OT:S+lê+SHÖAÈcËFlUUËOZl
4+¾

$$7_0Ç§ÖN-¼QIXZHf»¾

W¾

Y4çNèÃ]_:4_Xe+nN]XlÇ©X"4k_HT4X}$¿^_+¿7j^XlRèL
eçNè%$þòWl

.8.





³¥üRò !*.WW+ 99#B* CYùZqÖ¾+ÌÐçlÌ¹¯c+:l:çö½ṷFH¯Ö¾lÖ¾

5ÁlPZl¾?»¹

æçË'l¦+l::l"*p¶pÇ0§$Ù1¶Ô±²d Ñ4ØZNPN]lRõNN
_kWlx¢¤¦y·"*.¸éc;üRþÒ !"*WW+ 9#-?? uY½½GSTq 6
w-¼U¢HÁ¦¹U
WR¾

Hë

*Zl

4VNN_H@IN¨7_I¬þòW$ LQIXEY

4cÙ§}~¦UtHN¨QIXZHp¶pÇ0§4SNP
N]l@ZHÙ1¶Ô±²d ÑWåÍ´°Y7NPN]XXHÙ1¶Ô±²dÑ4h%'}µ!lRõNN_kWlQ~¬NH¨PNHN7ÄQIlRVNN¨7_$H:ZWõNH¬NH¨PNHNYNk_þòWl

"?]Xo0õcHÛ§0tÈ4FZQIlx¢¤¦y·"?.¸éc;üRþÒ !-9WW+ 9#-"# ¹YSTqm¦¹l½½Q;Òc'+l:á>H'áätl#Ý'4cQOl½½W-"- ¹YPDVÇ©l¶AªëÖ©l1}¹çl3U*"HñÔUªÇ'4l½½GZuPD*=HA

4FrÜ¼l;glqHUõ)Aéätlq

l*¶"lñ9¿HcvâlTZPD7R U4ÁïlFTr>?
@lAät¼¨hál
¢p¶pÇ0§$o0õcW RorukaÊ RaurukaätYÛ§0tÈ
WUdrAyaNaÊRudrAyaNaPDY4!þöN£HHStvÉTN%lÛ§0tÈ4p¶pÇ0§}~S~IX
Èº»4HEf¹¹
lU

üNX_

ìX

Ý¤%l¯q.0c0yt0t

´Ñc§0WSailAqY¾ |4~QIÑ¶Û§§^0WCandraprabhA/Y9Nè]_Û§0tÈ4

¢U^_7$e%lÛ§0tÈ}~ùN»k9o0õcWätY´c¶ab¶WSikhaNDinÛY Ã4_ s N ¼ hhjt HÝ0õcWHerukaÊHiru°dY¤põc
WBhirukaÊBhiruæYç+Na_Ha+N|ï%hjlPP$No0õc}~¢Ã^_$XÇ©}~VkXÛ§0tÈ¾ H"XN%XN>_z]X4H³¹ea+FQIl¨/01k_XQIjk©á¤LáNWX

HPPeÇ¶Z1dy'}~cÓcÈ&V:]Xlxy DivyAvadAnaÊed. by E. B. Cowell, R. A. Neil, Cambridge 1886, pp. 544-Wp. 565YõÛ§0tÈº»xy# 4¨7XEHNt>HZN>_H@$N?^_q
7$¼½½qg^XR+«H¾§õcÝ$-¼]h$¿ki%W$WAyuXmAn

.89





api rudrAyaNas trayANAM mAsAnAm atyayAt kRtacIvaro niXThitacIvaraH samAdAya pAtracIvaraM
yena bhagavAMs tenopasaMkrAntaH. ...... bhagavantam idam avocat. icchAmy ahaM bhadanta
raurukaM nagaraM janapadacArikAM caritum itiYl¨Johann Nobel, UdrAyaNa, K¢onig von Roruka, Eine buddhistische U*beretzung, Die Tibetische

U*bersetzung des Sanskrittextes, Wiesbaden, 1955, Erster Teil, p. 079

"Bc0´Ó¦½¾
x¢£¤¥¦¢y·"B.¸éc;üRþÒ !-9WW+ 9#--9 uYùZḣW{c:º®Há#UH'¶Hc:X¶4l½½Z©½}Ötº®l½½W--9 ¹YTZÎÓ
cÙíY

Ý±lSð0)YHaZ[p)/ḣW{Öl½½ZÙí©X¬Ël~?LSéHUäÛ«¬vº®HK

øÚLlª¼ë

wUÖtº®4>V|l½½ÖtlÍï#Á3*lUÌ5l¸STl
IU*lÖtº®Ùí©U«¬vº®lßª

4lîÜ¼m:r

\4lZªº®C#Ö©Al_0Ç¶p0Wî¢YÖc0´ÓWÖtYº®4ftH@©ÊNXjie+
$%lc0´Óº®V|Nc^_NN«%lÎÓ}~ ?!! © Y®4_0Ç¶p0$³¹e:+C"½tH@P}~«¬vº®P$NVk_ª7$eÚ]LNh$l@EHc0´ÓV|litHS

N¨]XEHª~c0´Ó$$7«¬v4Ý¼l«¬vª~N7$I_kH}sNVk_óô÷NXc0´Ó4N_0Ç¶p0©
3%lq.0}¶ÔW+@øYNXNôz]Hc0´Ó¦¢4C%

$H@PÝ¿k_RXRcW$RX¬RcWN}}IlxyDhammapada-A. Wú9!#Y_0Ç¶p0S©º®c0´ÓWGhositaYHdÓ
WKukkuTaYH/0±²01tWPAvAriyaY4H4¼¢k_xq§t}~h$]X ?!! ©m¼®N©k_NP]HVNNhlm¼®~N>$xq§tûl@I4?F()j4HfFH4¼¢k_m¼®4û^_³¹HóCe^]H@P}~P$NVlª~%,$PnÝ¼Ph$%4HS©º®$¡Û4feià_0Ç¶p0¼Hº®~@P$Nv_}~¢£7$¿
k_%l}I_S©º®7¢£$_NNP]HN_0Ç¶p0©lª~
_0Ç¶p0²$@IJIHc0´Ó¦WGhositArAmaYHdÓ¦WKukkuTArAmaYH/0±²01t¦WPAvAriyArAmaY¢N¹]HC%$/NNutH4_0Ç¶p0
U^_NPN~Il""±bÇ0c0¤7s0§q0Ó04ÅEN}~ÄQIlḙK$¨Lx¢£¤¥¦¢y·"".¸éc;üRþÒ !-8WW+ 9#-8B uYGm,«¬¿¦H*ZH{ḥàáAZ{ḥ½1ò

4H7ø¼

m:r H}}s° °Í8ÐÁlHÄQ«);glqéÞ³ûñÓUéNlùZq8Ð.8#

l½½ï4æé6ÁZH5ïßÓX Î lS_@qÆÓ»lSTÝÎ+
0Æ`lùZuvøl¶õAÖḫlõ#Îæal#bíc+>l=®­l4¢£¤¥¦¢eQIXZH±bÇ0c0¤7s0§q0Ó0W{¢ḥàáY©3N~Il@jLH4NúX]_Ö¾ 
%hÉ°QIlK4eXP$Nv$X±bÇ0c0?4H
]_kÖ¾

N%¼

D$´È%l±bÇ0c04ÅEjoóÅ

ENék_ÄQIlxyVinayaPAcittiya!8.W¹."9Y4¢£¤¥¦¢~IXZH4ÄQ
I_kXeH:ê¾N«i>jkN¤_kXl

 VinayaCIvarakkhandhakaWú98!Y4^0§0È´0}~¢£¤¥¦¢
U~Il±bÇ0c0¤7s0§q0Ó0WVisAkhA MigAramAtAY4}sN_}~Hj¤³´ÝNPNékljH4tHÉ°]X4^_Ö¾ 4%eB

]H±bÇ0c0?zÈ¾

NE%Ha¼¾

ENE%H¾

D$Gâ>~IlPINè±bÇ0c0HNE%H

NE%H­¾

NE%H¦­¾

NE%H­]NE%H|BNE%H$khoéNék_ÄQIl\2üRò !-8WW+ 99B8? uYùZmêë¥«¬¿¦lùZ{ḥáVS2%
Ö¾

H½+H©?

Ôõ=H*u³´¹Ö¾lÖ¾

52lgl#2lwúl½½Z{«åw

4¢£¤¥¦¢~IXZH4NÄQIXP$NVk_±bÇ0c04
N½¾]Xl@PeÖ¾



2sN

~Il

\2üRḛKWW+ 99-B* uYØulÙ2üR !-8WW+ 99!". ¹YmêlùZ%{ḥáE³lÖ¾

5Ú

+lÖl4¢£~IXZH±bÇ0c04NE%P$NÄQIlÖ¾ 4Ó+tH
4+QN

~IlÙ2üRsWW+ 99.*! ¹YZ{ḥáTgl=ÁU4ï®H¯ïUcÕ]d)ñesựl¯ï:©lÖ¾(#Þ\Ó³lbcÕ¯ÝlêT;lgl=E('m%cÕ¯±bÇ0c04R¾^XïÁW¾
4Ö¾

\Ó³

¾E%½½9N¤_)]kW$ék%v9$]_}Õ¤h$]j}^XlRE(4Ä%j~}

Õ¤_kWl
ØhüRþæò !-"WW+ 9#.9- uYmêëlùZ{ḥàáHAÝ:rlê00}s°°ÍH° °Í

8ÐlO}s°°Í8Ð

4Fr7¼

H1ÛÜPêÄQ;glqHéÞ³UûNl8ÐÝl½½Tæ5uvèL-¼l¦fËH'uvgl=õc©ªOfË®HZñHªægÜñl4¢£~IXZH±bÇ0c0©3N~IH@æHuv4P$NvljLHK4eXP$Nv$X±bÇ0c0?4H%j^_]
_kXÖ¾

N%¼

D$´È%l±bÇ0c04ÅEjoóÅENék_ÄQIlØhüRsWW+ 9#.8? ¹YØul³¥üR|Æ_þæò !9?WW+ 99#.8 CYÁêl\ÓØ'~ÁHE³lS{ḥàáÚ}l

.8*





³¥üRò !--WW+ 99#8# ¹YÁêlÚ}SulSØ¹{ḥàáÚ}lTUØ'~kHÅE¾lwÁêlÚ}SulùZq%¾lZÖ¾

¤£Ä£lªPû³¥üýRò !--We%¢NRSØ¹W$]_R¹´W$]j4~HRWW|Æ_þæòY&eR{ḥàá´W$%lPR{ḥàáW4N°%}ûl"-NPN ¢³¹e¨÷¹4TS«Ilcv÷=L
xcÙ§¤nFo0Ô¦y·"-.¸éc;üRþÒò¢| !!*WW+ 9#8!! CYGmq¾,ẻg¦Hï#*lZÖOÖḫô+HïÚØ\îA4H7¼
glqHûO

;

*+lUu2UÁÎléÞ³ãlúlq8ÐlZÖ

7mH5ïûêþÐÆÜl9Ög¹*1¼lUh³ÖT2

qlTW9l4¹1}qrlï4gÕr^lèø±f*lZ:ḫ
LUl4cÙ§¤nFo0Ô¦eQIHÖ4ô«tôHjNuN]_H@jÖ4NfÜ]_Ög¹¼
QÅXl³¹HðTS«IHª¹~Õ,<4QIXl:ê¾ ±à}]4^_k©X"%e«EQÅXlRGpj']WlRX¸tN_àÁ4e;'/e-ieX¸tN_eN_'_]i^Xj~HÁ²^_}~ýg%']WlxyVinayaPATidesaniya!!*W¹.-.Y4Ö¤cÙ§¤nFo0Ô¦~I
XZH¨hiWSAkiyadAsakaY~4;N
ôh$]_HD¹H;Nj}^X¾

P%l¨¹©4u÷=ÁNPN

P]Xhi~S«IlT³¦k_¹©GpNv

N©p4v%lRðThj

4vjI¬j~jklvjI¬

ýgÅWl\2üRò¢| !!*WW+ 99B8" CYùZm>jëäê|ß¦¹li¹Ö÷¹HîÖ¹©H?Ð³´¹NPlZÖ{TVÝHïDáṄl4Ö¤cÙ§¤nFo0Ô¦~IXZHcÙ§W¢iY¹Ö©Ã_01t
WîYÖ¹©4ìN7^_³¦¼³¹eðTS«IlÙ2üRg¨ !!*WW+ 99!"# ¹Ymäê|ß¦lùZcÖ¾

Áuæ=ÎlÖ;k}T4ql5°glê'UlU=OÝñ?øÔêlä2l½½ùZÖÙíh;HÁuæ=ÎHÖ÷¹)Aª·ÅE³lÖhV

5&glUñïD¹dslÖ¾

V5

A'Ö÷¹l#¹cT)ds¶l¶2lÖ¹5dlÖhglÖ÷¹4ê2HæTÖ¾¯A'Ýl½ªÖ¾

lÖ¾

*'ê=¸lh5Ö¾

H(r@=9T¥l4cÙ§¤nFo0Ô¦~IZH©pìN7^_³¦¼³¹eðTS«I
Xlj@INvjk}$vQIXlRðThj

4vjI¬j~jkl

vjI¬ýgÅWlw7¨ ?!! ©hi4;NkjkW$>XlhiÖ¾

]HÖ¾ @INv_RT4l^_k}~$_

4vXP$N®ieHÖ¾$v_j~jklX9$_kjk$v'efWl.8?

A¼NX~lRT4

ØhüRþòò¢| !!*WW+ 9#.#9 CYmäêël½½Ö÷¹êþ\vÔ5ÕH?þÐ+'+2¼/³;HTglõñ¯Ulªägl¯UH9Uºæ°d´lùZ|îø¹cTH¯T¹l4cÙ§~IXZH¨÷¹X"4ìN7^_³¦¼³¹eðTS«IH
Õ,<4I_%jl@P:ê¾

4$_RPN¾CQkW$g^_Hª¹~4%efP$Nk}jkP$NvQIl³¥üRò¢| !!.WW+ 99#8B ¹YÁäêlÚ}SulùZÖ¾
æ=ÎZHÖ01áÐ(l½½

V

HgmÐu¾mu

4lm©ïD¹hl2¹:2l

H½½½5nl#g©mkH+:gl

T.39Ul4cÙ§¤¢~IXZH0©p4gkN?XÅ_Hu÷=Á]
_kÖ¾
4¾

|QÅh$]X4Hg©4³¹e'_]ikH©pg©Nn^Xlgk

N<%l?@A
.4¢e¾ N{| _msN}l@I}~Î¶^§debc0¿lx¢¤_`aby·..¸DN!.BMahAparinibbAna-s.W!"BY±²dÐoP7h$]_kXu`qze7$U^X+±²dÇc0§H4msN}k_H
PINp%±²dÐ¨Q`jkefnh$}}Il@I}~q±²dÇc0§+4"^_i7jHuvº»H}Xl
RxuvH¼jQkl¢Á]_k¾

N{|{|

jQkW$Watha

kho bhagavA acirapakkante vassakAre brAhmaNe magadhamahAmatte AyasmantaM
AnandaM Amantesi; gaccha tvaM, Ananda, yAvatikA bhikkhU rAjagahaM upanissAyaviharanti, te sabbe upaTThAnasAlAyaM sannipAtehI tiYl{|i^XÖ¾mæsN}kXEH@I}~q¢"mQIXEHuvº»H}
X l Ruv  H «I«I Î¶^§d e b c 0  ¼ P h W $ W atha kho bhagavArAjagahe yathAbhirantaM viharitvA AyasmantaM AnandaM Amantesi; AyAmF Ananda,
yena ambalaTThikA tenF upasaGkamissAmAtiYl·.9¸ºu !!9R-¼WW+ !.!.. ¹YZq½1ò Hôrsml
4$qHuvlx¶Äè¥OPÖ¾ ({|l½½ùZqïè¥*Á
Huvgl¶Õ5l&)·.#¸;s*3R¦l[,ḧWW+ !..B! CY½1uvÄÝlAUtb¹HNÖ¾

7l$qlx

³ÕÅH¯{|¹l½½1 HuvHUïÐl·.*¸¦3R[,ḧWW+ !.."B ¹Y½1ò
Ntb¹Öu¼¾
îÝï±<l½

H7lxTZÄ®uvl

H9Å{|l½N8ÅHIJå:r l½½ªZlN®uvl¼l·.?¸MahAparinirvANasUtraWWaldschmidt, p.118Yx@Pequvº»H}
.8B





X R_` a b  Á ] _ k  ¾(AyuXmantam

AnandamN{|{|

Amantrayate.

yAvantoj Q k W W tatra bhagavAn

bhikXavo

gRdhra)-kUTaparvatam

upaniSritya vaiharanti tAn sarvAn upasthAnaSAlAyAM (sannipAtaya)l½½W.#*Y@
Pequvº»H}XlRuvHUp/0Ó1¿PhW$W(tatra)bhagavAn AyuXmantam Anandam Amantrayate. AgamayAnanda yena pATaligrAmakaHYl

9¶È4ZÈ0/§¶Ó¿lx¢£¤¥¦¢ ¬0b¹y·9.¸MN.*?PuNNovAda-s.WÞ9B"YfZHq¢£¤¥¦¢~ I X W ekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa
ArAmeYl¶È4}~j}sNXEZÈ0/§¶Ó¿"/N=>lRf@PÁ:/AefWjgü^_¶ÈQN:}~ I  l  ¶ È  Z È 0 / § ¶ Ó  ¿  H I @     G  W tenF evF

antaravassenaY?!! © ¯ °±$ ?!! ©¯°iNúH Ô~ûN_H E
Waparena samayenaY}%l ¾ 4$Pn$_ª}N=>l·99¸öu #..W+ !9!-8 ¹YSTUVl:ZÁêë¥«¬¿¦lùZ®º2

4HIJ7¼mÁ:r½½ùZºV4}HÍ*ÍH7lùZ®ºæ¨KLH¯?@HêlUfÓ©G-¼lIh
NP8Õ¼l¨

õHúFrH?@H*H}Ùí¯°±}sH¹Ùí³´H§jrp

H¼ûl½ïªÎH¬:%&

·9#¸ûféýW+ !9?!9YVSTl:Z- ¬0b¹H+¾
ÙílùZ®ḺvHṤZ10½½ïTḺv½1@AÙíHÞs}Kl}K$qHÖ¾¬ÀU-HA 4IJ¼CHÝm:rHî;glc:¾Ö.*:6l½½

ø|l}STl¾

ì®lNL¤+Ùí©HL¤¹Ùí©HÖ»]wÙílìÙí©Õ}.3lmï4Ü*.µáḺvl}/_}4çslõª¨[A 4HÛÜPêPë¯LHIJ¼CÍ/;lHIJ¼PôHÔ 4l½æÏðjrlûK¯?

ªëHIµm4ëï:*¹

ÙíHQjî¾}K 2$ql}4Ñ*ßlglÖ¾

H¥¼ 2lïZq:4xy¬<ḺvpÍ·9*¸éc;üR]WW+ 9*YùZm,«¬¿¦lTZþlc:º®láÔmlÓ¨º{l½½W!.9 ¹YùZÊ_Æï«¬¿¦HdÁlïKLZH¯?@HHã HÝ?rHÝH>?@HA
@´ëH©G-¼lUïH5dlïKLZH¯?@HH:zöl½½ZªzöSTl½½½¤l»ZÊ_Æ}}ÖsHï9~\HÙ/Îlñ#ÝZHõcÙí}ṈþòHÙí¹©}Ṉþlïª¹HcÙ
í{HÝ«¬§jÌj+ºrlI_Æ½ïªÁH*HÆHï#

Õ¹H¦Ötçl*u2÷l
Zd/0§cWþYÁW^±²WBhavaÔmYº®¨$S©4f^
Xlº®4­}}^XZ¨$~ªN_¥kX4H?öj¦­^_M.8"

{]H@?$º®G0õÈWPUrNafY4IlEfÇ($j^_|_HueAÇ©}~¢£P$NVk_NékH¢£¿
H«¬v¥¦¢ÊQI_7$e%l0õÈ}~}sN
_EH´}o0È0/§¶ÓcWSroNAparantakaYeÅ

NRf@PÁ:/AefWjgüe:}Néhl@~Il0õÈ@Pe#^X}ö$@EH?!! ©¯°±H?!! ©¯°iN¤QÅH?!! ¢4¹QI_@P
e%lûu2÷Nl¨Péc;ü DivyAvadAnaÊPUrNAvadAnaWed. by E. B. Cowell, R. A. Neil,
Cambridge 1886, pp. 024-Y$T$i:%lªPI~]_H)u&'()I4ïÛQIl]}]j4~PPe¢£}~Ú

4ª~jlZÈ0/§¶ÓZd/0§cWSuppArakaY4f^X$QIH@¢£}~Îf .9! 0ÐÑÈLftWDhammapada-A.9.*YH@õ`¶^cWn¶cYzt¾QI_kWMalalasekeraYl¶È4O+#Z¢£e}~}sNX$%j~¬HØFNZÈ0/§¶Óe¨%P$4eh¿«Ijkl@X¶È4}~}sNZM$¬ö}7]Ijklxy SN!#?!--W¹!B!Y¶È4}~j}sNXEZÈ0/§¶Ó¿
"/N=>lRf@PÁ:/AefWjgü^_¶ÈQN:}~Il¶ÈZÈ0/§¶Ó¿H@GWtenF evF antaravassenaY?!! ©¯°±$ ?!! ©¯°iNúH@GÔ~ûN_H@G}%l¾4$Pn$_ª}N=>löu 9.?W+ !9!?* ¹YSTUVl:ZÁêëH¥«¬¿¦lùZ®º5¾
HA

4HIJ¼HmÁ:r½½}#

Hº5¾HV4}lÍÙ¼³¥üRöhºsWW+ 99*.? CuYTÓ)¬ÖNPSHºî\l>iSH\+éßHÞéêi#©lAõ]H+Ñ>\H»5vlº;ḺḻW«¬vYglzé%Ul½ÄH6U4HFr7¼HÝÁ:rl;gl#©)lzéqklKFl½KÝl}¼l½}*øH;glqHzé}U}ãlSᾂ¹Ú}lºããlU)hëÂHSHhëlªë¹c:º®lá°l}Ïóïl#¹Ú}XlTUNl«¬v^_¶È4`Nît~QIlXXH¬²õ]HNWlEH
ZÈ0/§¶Ó¿l@PeXNK%l
1W+ !*.#8# CYSTUVl:Zmêë¥«¬¿¦lùZE@ëlc:º®l½½W#8* CYZÖ¾ H¼H%*"lZº!HA;gl)AUE@
ëlzéX%lïZqHº!lªë©H¤jXl¨Pu·9*¸¼klPAH MN.-A. W¡!-*YH SN.-A. W#"*Y
7t4fl

#fÓeN¨@h$%Ö¾ 4¢°±}sNVlxa0±²Ô.y·#.¸SN!99!!9WÞ!!?YfZHqÖa0±²Ô.~IX
WekaM samayaM bhagavA sakkesu viharati devadahan nAma sakyAnaM nigamoYl@ZHfÓ/}h$%

¾

4q7$U^XWatha kho sambahulA

.8-





pacchAbhUmagAmikA bhikkhU yena bhagavA tenupasaGkamiMsuYlª~Rw+«HUpfÓL¼Ph$¿ki%lfÓLNhW.Y$¿ki%W

WicchAma mayam bhante pacchAbhUmaM janapadaM gantuM pacchAbhUme janapade
nivAsaM kappetuMY$ghl}~¢°±Ä]N_k}$µ!~IHª~i9Ä]N_kj}^XeH¼³0§s§0WELagalAgumbaYkX¢°±
7$k^_sNVlW.Y SN.-A. W9?BYI¬RN

W$RSN¨%P$Wef

WnivAsan ti temAsaM vassAvAsaMYl·#9¸öu .!-W+ !9!## ¹YSTUVl:ZÁé'lwùZcfÓ
¾H)õfÓlq4l4¤é'Wa0±²Ô.Y~IXZHfÓ ¾ 4fÓõ^_N¨]Xk$ÕNNhl¢°±7ÕNNhhz~IHª~¼:CkX¢°±7$¼^_sNVHpFNlª·#9¸efÓ/}h¾

4¼^X¯eN¨@h$]_kP$û;efl·#.¸

7ÎdÓcÓ0¥~jI¬j~jk4HØ(M>P$4ehl^_)u
&'()w4ïÛe4HPI7RfÓW4ITÚLef}ûefX

H

aÓLefj~¬HPIO+#ZMejk}7]Ijkl*+#ZMef7ejk4HPIN7^_4a0±²Ô.eN¨QIX$%
}keflxyñ:u !*.!!*W+ !9"*? ¹YVSTl:Zm>{¾|ß¦H+¾Ùí©îlTZ

¾

AUq4HFr7¼m:rlùZ ¾ìlqlOTZlq¾l¶H}R°±¾ùZqÖ¾ l¶HAR°±¾l4êÐ®l°±¾¬m¼lùZqÖ¾H}éÖÝslÖ¾Z°±m>¹-lùZ¾

Vs;qglU)Ó-ßlÖ¾ ³l6HqlHòÖ¼©

ã4sH}s½1ò H7q¼ô5mlùAU°±4l

4cÙ§¤nFo0Ô¦~IXZHÓ/}h$% ¾¼l¢°±ÕN&'X}µ!~IHÖ¾

47$¢°±7$g^_sNVl

*4ëN}k_EHv tH@GëN]XÖ¾ 4ÔF]_]ihl4v }~XI_yëN}lx±µ0Ç010W¤+|Å{|Yy·*.¸SN!?*!!8W¡#9!YfZHq±µ0Ç010+|Å{|~IXWekaM samayaM bhagavA vesAliyaM viharati mahAvane kUTAgArasAlAyaMYl
4Ö¾
N

¢ ®ê

ëN}k_K

>XEHR¾hGHv ]h$¿hl ¼ ¢ k _  j ~ j k W icchAmF aham bhikkhave aDDhamAsaM

paTisallIyituM. nAmhi kenaci upasaGkamitabbo, aJJatra ekena piNDapAtanIhArakenaYW$g«I_hGHv

QIl4v

QI_kGÖ¾

4ëN]_ÔÕÕ¤NmkHÔZ]_]ihlhE4v}~XI_H¾©y4l^_kNX_uv·!Huv

4Nt]HRx@Ij~¬±µ0Ç010Á%}7tÖ¾ N.88

{|  



jQk W tenhAnanda yAvatikA bhikkhU vesAlim upanissAya viharanti. tesabbe upaTThAnasAlAyaM sannipAtehiYW$g^_ QÅHÖ¾ yëN}}Il·*9¸VinayaPArAjika!!#WÞ!B8YØulX9]HÖ¾ NFZ%àø.
3WmigalaNDika samaNakuttakaY4Þ«l·*#¸\2üRþi !!#WW+ 99?"? CYùZqH-{ ṠÕ+Ä{|¹lê¬UÓ5Ö¾
Ö+«¾}2¼¹2¼H¹¿2¼l½½ùZq=Ö¾ll

cáV®ÕXlùZqOSªuvgl³SllÖáV+«®Hõ}4mÕXãlùZuvê¯;gl½½zéqHÖ¾ ¬Ó5}slgýp¬ÑëlxuvlõÖ¾ Å{|lZuv
|¾

³

H½Ö¾

Å{

HAq4l¨hvj]l·**¸Ù2üRþi !!#WW+ 99!!" uYm{ lùZqÖ¾ H
2=+÷°lZÖ¾{¾½Õ(Hhm±#Õl½½xuvl¶õ´9dHÕg2¸Å{|luv H½2l¨hv

j]lxyöu -!8W+ !99!" ¹YSTUVl:ZÁ¶îHºÊÖHÆ¹lùZ
q}Ö¾
2=

H}2=H¹2=glÖ¾ 2=l(®H+÷+R°lZÖ¾

H<mæÕHêMÔF½½ùZqlUØÙ}LZlï³ô

lÖ¾Hl®uvllççlç(l¨hv j]liX¾i¸~NÅÆ$]HuvÖ¾

NQÅ&4jkl

ØhüRþi !!#WW+ 9#!!" ¹Ymº_ëºÊulTZ'Ö¾H(2=+÷+°½½ØÙ}LZU³llOSªuvglõ}L³ÐlSll¨hv j]liX¾i¸~NÅÆ$]HuvÖ¾

³¥üRþi !!#WW+ 999?* ¹YwÁ{½½ùZq}Ö¾}2=lZÖ¾

NQÅ&4jkl

lÚ}SulZàø2=æmÕml½½ùZqØÙ

DF¾

l

ï³¹Hô

Eóô)ÅÆlqOP=RX³Hªuvgl¨hv j]liX¾ i¸~NÅÆ$]HuvÖ¾

NQÅ&4jkl

éc;üRþ !!#WW+ 9#B?8 CYmÚ5ä×ÊÖr
2=2=l¶Öḫ2=H~ï#=(ïØÙKøZHïSò¨hv j]liX¾H}Öḫ}

(S+÷°l½½ùZḫëll=ḫHÊuvølSḫUëlm®¬Ul

i¸~NÅÆ$]HuvÖ¾

NQÅ&4jkl

iXyëN}}jkl

?Ú0È¤_0ebc¶È4q.0cd Ñ0È7$ehÃ]_}~#klx¢£¤¥¦¢¢¤_`aby·?.¸UdAna !!?!!BW !?"YfZHq¢£¤¥¦¢~IXWekaM
samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAmeYlÎ±²¶
ebWAvantiYÖ§§s§¤/±²dÓWKuraraghara-pavattaYbq.0cd Ñ0È7$eÚ0È¤_0ebc¶ÈWSoNa-KoTikaNnaY¯°±4NéhlÎ±²¶
eb$Ôd`È0/Ó¾4j}^XX
9!!

Hq.0cd Ñ0ÈSFN¨7_hÃ .! ©¾

N

HÚ0È¼LNTl

Q@I}~N¨]«^XÚ0Èº»#k]XkNq.0cd Ñ0È  é k  _ Ä QI H ¢£¤ ¥¦¢ ~I  7 $ Ý ¿  W atha kho
Ayasmato soNassa vassaM vutthassa ...... evaJ cetaso parivitakko udapAdi ...... sacemaM upajjhAyo anujAneyya, gaccheyF AhaM bhagavantaM dassanAya. ......Yl 4Ú0ÈRg¾

H4iie}ljk]_k}llmjÃ^_$~IX}l   m l ] j } ^ X } W kacci bhikkhu khamanIyaM, kacci yApanIyaM, kacci Fsi
appakilamathena addhAnaM Agato, na ca piNDakena kilanto FsiYW$nN}~IlÚ0È$ØN<Huvg^_rNï"QÅlÚ0ÈsNh%
hz~IHÚ0È .B }~jÎdÓc±²dsN[>l$Ú0ÈGR¾

H¶sÕÜ}WRÍÜe%WWkativassosi tvaM

bhikkhUti.ekavasso ahaM bhagavAtiY$khÃt$t4fl·?9¸VinayaCammakkhandhakaWú.8*Yq.0cd

Ñ0È4Î±²¶

ebÖ§§s§¤//0ÓWKuraraghara-papAtaYbkXZH¯°±ef^XÚ0È¤ebc¶ÈWSoNa-KuTikaNNaY4LNÐ%4HÌZÎ±²¶eb$Ôd`È0/Ó¾4j}^XX .! ©¾ 4@n«àHSFG¼LNTP$4ej}^XlQÚ0Èº»N>_H¢£¥¦¢~I 7 $ Ý ¼  W atha kho Ayasmato soNassa vassaM vutthassa rahogatassa
paTisallInassa evaM cetaso parivatakko udapAdi ...... gaccheyyAhaM taM bhagavantaM
dassanAya ...... AyasmA soNo anupubbena yena sAvatthi jetavanaM anAthapiNDikassa
ArAmo yena bhagavA tenF upasaMkami. .....Yluvg^_ªX

rjòN>>QÅlÚ0Èq.0cd Ñ0Èg¢_eHÎ±²¶eb$ÎáÃÏÌNHÄQIl¨R4iie}½½Wj]·?#¸\2üRÅÁḛKWW+ 99-*? ¹YùZ+¾kHmuòëHmß5ÍbÚ¹ÁHX¯°±g©îl½½ùZX½½5)X½½XVqm_`abÁlZX?@HAh4Fr7¼

ÝÁ:rl½ßÑglgÁd´HêÐ}mãl
·?*¸ØhüRÅÁsWW+ 9#."- uYm¢£l½½W.-. uYº»¾kH½XlTZu

´u&LÖÂH¾

ØvlIT.*¨Ô=lº»¾k5Á¼ÁlÖÓ$Xöª·lùZ¾ fØlTZX¼Ll
ZÖ¾)-¼ßÓÖHh4XNPlXªÖ¾ lº»lÖ©gl)U¢£

ÖXq
q
1

¼ÜÝl½½X/º»¾k4l½½Uõ=l)-¼ßÓÖÂX¼ÜÝléÅUl¾kgl)A"l½½gTZXHº»¾k'h°HÎFr7º»¾k=H

ëXHFr7¼:r½/ÔïúrH?@-¼ÖëÂHëëhêlÖslcÈ¾ 2HêST'ª·lw¼H´ÁH

vHDáâãlùZêT'ªXlw¼H´ÁHvlDáâãl
4¢£~IXZHWu´u&òÖÆ°f^X+ºe9!.



f.3X4`N _+^_p]HÆ°²^_YW.-! CYX¾k7$eNéhl1áÄN7$

$H9Ïie3óhg«

IH.9 FG1áE>l1á4`j$¾k$Pn¼^_N7$u´u&òÖ¾l4 .! ©fXj}^XeHG.ek_HÔ 4

«$¾k5ÁH¼ÁHa}~$XN

_ .! ©fX]HX¼LNTlX¢£Ö~I7$¼P$N¾kékHÙNQI_z%luvg^_ïjrNñ}ÅHÃ^_$XX$ØQIHXRþkÆø¢¶áWNh%lX4ÙN=>HRzÖ¹_?üÌÙ_¼LNÅ%Wj$ÄQIl·??¸éc;üRÅÁWW+ 9*Ê.!*- CYùZ´mì
¦lZ°òlªcº®láäl½½W.!?9 uYùZ«¬¿

®=R H½X

H}*:2÷lZªÁÎHT4ÄLlcḫHv}l4c¼s8

ÝH*õ÷lgÖsÜ'+Ål:ðḫ8Õ2lg'Z®H4}OÔÞê*E+c+ºVH¸ÕÎlIÊ® ËHÞÖḫH

mï:ÎH=H H¯?@ëë-¼HA°ò°HÓÆØlZ®ËH½X¼_l½½ZÖḫHA ®Ë4;gl+«½½õ)7s+öql ®gl#$*l[Ä H5?@HAìl»Z1·^ÄQ«)H;

²XsÕH$XÈÕl=®XH

Ëgl½½éX%ÄlUõ®XṈþὓãH$Xql%UXS2ÈÕËþ®Hõä)l4¢£ Ã ¥¦¢~IXZHWu °÷«´Ö°ò°f^Xä$khº®efVîR4`N_+^_p]H°ò²^__Y1á4`jie3^_}~VîRË$PneNéhl¾ 4 .! ©

fXj}^XeHSG.ek_H4«$°ò°
$X4f^_ .! ©f"HVîR¼LNlVîRì~I7$¼P$N

ËékHÙNQI_z%luv

g^_rNñ}Å_HÃ^_$XVîR$ØQIHVîRNh%l@I}~X4ÙN=>H@INÄQIlª&'()QNïï%

ÄH4+E-¼zQIôHØLmQI_k

GWZNWYHõLeN¨]XÖ¾

4Í}çTe~ILh.ejI¬j~jkl]}]PY0ZeHÚ0È4Î±²¶ebÖNÔ

Ez]X$]_7H4-¼~IôÚ0È4¢£h¤%vef$¿«Il]}]j4~·**¸&'()gNWlxyÙ2üRÅÁsWW+ 99.** uYmêlùZ¾kHmuîþÊÎFëþb¹Álªëcº®á.3Xl¤´sN«Ö¾l4¢£~IXZH¾k4ÎdÇcWu
6þY¤Î±²¶ebWuÎFYÖþ

b¹m^_Hº®ef.3Xª7$¼^_Néh4HÌZH¾

4 .! ©fXj}^XeH¼LNÀF}}^_]ihlX7$Ý¼lX
$5NiIHuvg^_rNñ}ÅlX}s%hz~IHXØ:VN[>lX+¾kg¢_eHuþ¤uÎFÖÃÏÌN

³¥üRöhºsWW+ 99*.? CYº

9!9

l

ã Hhëlªë¹c:º®Há

°H}Ïóïl#¹Ú}XlTUNlºK9H.~lTUF³vH¼l
¶ÈWº6Y4zåLefZÈ0/§¶ÓWYÖÅ_HXN.%l

XXFG3^_Ã^$Ø³4itH¼LNl@I}~HÙ¼LNWÙéN
QI_¢£$PnUlª$ØNiIHuvg^_È¾

X

jpNñ}ÅlXH}~RNh%}W$ª«I_RÚº¥WNh%l@EHÙéNkÄQIl¨q.0cdÑ0È£NPPe¶È4ñ^_kl9!#