No.OT304-JE22078

TEST REPORT
製品名:
Product Name:

EX4R-D4 形 タッチスイッチ付表示器(本質安全・耐圧防爆構造)
EX4R-D4 Series Display with touch switch (intrinsic safety and Flameproof)

形番:Part Number:

EX4R-D4□-□

定格:
Rating:

定格電圧：AC100～240V 50/60Hz (AC 電源タイプ)
DC24V (DC 電源タイプ)
Rated voltage: 100 to 240V AC 50/60Hz (AC power)
24V DC (DC power)

適用規格:
Applicable Standards:

国際整合技術指針 2008Ex
Art guidance 2008 that matched an international standard

テスト結果:
Test Result:

合格
Passed

備考:
Remarks:

FH304-002,2021

承認/ Approved by:

照査/ Checked by :担当/ Tested by :Masaaki Fujii
Reliability Evaluation Group
Quality Assurance Department

Kenshiro Kozai
Reliability Evaluation Group
Quality Assurance Department

Shigeyuki Nishida
Reliability Evaluation Group
Quality Assurance Department

IDEC CORPORATION

Page1/4

TEST REPORT

No.OT304-JE22078

1. 対象形番
Part Number
水素ガス対応Compatible withhydrogen gas

メンテナンスポート
Maintenanceport

コントロール
ユニット
Control unit

形番Part Number
EX4R-D44G-H-□

対応
Compatible無し
Without

付き
With
非対応
Incompatible無し
Without
付き
With
無し
Without
付き
With

EX4R-D4G2-H-□
EX4R-D44G-N-□
EX4R-D44G-U-□
EX4R-D4G2-N-□
EX4R-D4G2-U-□

内蔵表示器
Built-in display
HG4G-V 形(IDEC 製)
HG4G-V (Manufactured by IDEC)
GT2712 形(三菱電機製)
GT2712 (Manufactured byMitsubishi Electric)
HG4G-V 形(IDEC 製)
HG4G-V (Manufactured by IDEC)
GT2712 形(三菱電機製)
GT2712 (Manufactured byMitsubishi Electric)□：IDEC 管理記号□：IDEC control code

2. 試験結果一覧表
Test Results List
試験項目
Test Items
絶縁抵抗
Insulation Resistance
耐電圧
2.
Dielectric Strength
使用耐寒3.
Operating Low Temperature
使用耐熱4.
Operating High Temperature
保管耐寒5.
Storage Low Temperature
保管耐熱6.
Storage High Temperature
耐湿度7.
Storage Humidity
保護構造 (IP6X)
8.
Degree of Protection (IP6X)
保護構造 (IPX5)
9.
Degree of Protection (IPX5)
1.

FH304-002,2021

結果
Result
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
Passed
合格
PassedIDEC CORPORATION

適用規格
Applicable Standards
IEC60529
IEC60529

Page2/4

TEST REPORT
3.試験結果/ Test Result
試験項目
Test Items

1.

絶縁抵抗
Insulation Resistance2.

耐電圧
Dielectric Strength

No.OT304-JE22078

試験方法/結果
Test Method and Result
方法
測定器: DC500V 絶縁抵抗計
測定部位: 電源端子-接地端子間Method
Measurement equipment: DC500V insulation resistance tester
Measure parts:
Between power terminal and Installation terminal
判定基準
10MΩ 以上
Criteria
10MΩ or more
結果
合格
ResultPassed方法
印加部位：電源端子-接地端子間
印加電圧：AC1500V（AC 電源）
AC 1000V（DC 電源,EX4R-D44G 形）
DC500V（DC 電源,EX4R-D4G2 形）
試験時間：1 分
Test parts: Between power terminal and Installation terminal
MethodTest voltage:
1500V AC(AC power)
1000V AC: (DC power, EX4R-D44G Series)
500V DC: (DC power, EX4R- D4G2 Series)

Duration: 1min
判定基準
Criteria
結果
Result方法

Method
使用耐寒3.
Operating Low Temperature
判定基準
Criteria
結果
Result方法Method
使用耐熱4.
Operating High Temperature
判定基準
Criteria
結果
Result方法
Method
保管耐寒5.
Storage Low Temperature

FH304-002,2021

判定基準
Criteria
結果
Result絶縁破壊のないこと
No dielectric breakdown is allowed
合格
Passed
温度: 0°C
時間: 96h
印加電圧: 定格電圧
Temperature: 0°C
Duration: 96h
Test voltage: Rated voltage
試験環境下にて動作に異常のないこと。
No operation problem is allowed.
合格
Passed
温度: +40°C
時間: 96h
印加電圧: 定格電圧
Temperature: +40°C
Duration: 96h
Test voltage: Rated voltage
試験環境下にて動作に異常のないこと
No operation problem is allowed.
合格
Passed
温度: -20°C (氷結しないこと)
時間: 96hTemperature: -20°C (no freezing)
Duration: 96h
試験後、試験品各部に破損および動作に異常のないこと。
After test, No damage and No operation problem is allowed.
合格
PassedIDEC CORPORATION

Page3/4

TEST REPORT

試験項目
Test Items

6.

保管耐熱
Storage High Temperature

7.

耐湿度
Storage Humidity8.

保護構造(IP6X)
Degree of Protection(IP6X)

9.

保護構造(IPX5)
Degree of Protection (IPX5)

FH304-002,2021

No.OT304-JE22078

試験方法/結果
Test Method and Result
方法
温度: +60°C
時間: 96h
MethodTemperature: +60°C
Duration: 96h
判定基準
試験後、試験品各部に破損および動作に異常のないこと
Criteria
After test, No damage and No operation problem is allowed.
結果
合格
ResultPassed
方法
温度: +50°C
湿度: 85%RH(結露しないこと)
時間: 96h
印加電圧: 定格電圧
MethodTemperature: +50°C
Humidity: 85%RH (no condensation)
Duration: 96h
Test voltage: Rated voltage
判定基準
試験環境下にて動作に異常のないこと
Criteria
No operation problem is allowed.
結果
合格
ResultPassed方法
器具内部圧力(負圧)：2kPa max
試験時間：8h
MethodDepression: 2kPa maximum
Duration: 8h
判定基準
試験品内部へ粉塵の侵入のないこと。
Criteria
No intrusion of powder is allowed inside the case.
結果
合格
ResultPassed
方法
試験器具:内径 6.3mm のノズル
水量: 12.5ℓ/min.
散水角:全方向時間: 3 分
試験品とノズルの距離: 2.5m
MethodTest tool: 6.3mm Inner diameter nozzle
Water flow late: 12.5ℓ/min.
Water spray angle: all directions
Duration: 3 min.
Distance: 2.5m
判定基準
試験品内部へ水の浸入のないこと。
Criteria
No intrusion of water is allowed inside the product
結果
合格
ResultPassedIDEC CORPORATION

Page4/4