社会福祉法人すかい

発行者

神内 昭一

理事長

〒321-1511

栃木県日光市足尾町2084番地
TEL 0288（93）2003
FAX 0288（93）2236
ホームページ www.sukai.jp
Ｅーメール sukai@sukai.jp
平成28年7月20日発行

第 35 号●私たちは、あなたらしさを大切にし、あなたの夢を応援します。

題字

前理事長

太田貞祐

●私たちは、だれもが普通に暮らせる地域社会創りを目指します。
●私たちは、確かな技術と豊かな心をもって、力をあわせて支援します。

平成28年5月1日、日光市小佐越にサCONTENT〈目次〉

ービス付き高齢者向け住宅すかいの郷新事業所

2Ｐ

こもれびがオープンしました。

すかいの郷こもれびオープン！

3Ｐ

福祉サービス第三者評価結果報告

4Ｐ

事業報告（平成27年度）

5Ｐ

決算報告（平成27年度）

6Ｐ

トピックス

7Ｐ

お知らせ

8Ｐ

すかいとしては、初めての高齢者施設となります。入居者様にご満足頂けるようなサービスを提供していきたいと思います。

すかい下

畑

年間の取り組み総務部長

順を行ってきました︒

子

また︑経済的な面のサポートとして︑日光市小佐越地区に展開している﹁すかい福祉コミュニティエリア﹂内

日光市小佐越地区に展開している交流ホームあおぞら﹁すかい福祉コミュニティエリア﹂内に今年の５月１日︑﹁すかい交流ホー

すかいの郷こもれびに今年︑５月１日︑サービス付き高齢ムあおぞら﹂がオープンしました︒

仕出し弁当・軽食喫茶コーナーを設者向け住宅﹁すかいの郷こもれび﹂がオープンしました︒

して活用すると共に︑交流スペースと地域生活を安心して継続できるように楽しく健康の維持や介護予防を行う機して︑会議室や趣ある和室を設け︑地沿いながら︑入所施設サービスの機能能と最小限のサービスの中で自立した域の方々の会議やイベントの場としてけ︑障がいのあるご利用者の働く場と生活を維持できる機能を持ちながら︑提供しています︒

高齢者の方々が生き生きと暮らし︑とつは︑家賃などグループホームを利一生涯安心して暮らしていける住まいだけでなく︑地域生活を支援するサー用する経費を抑える工夫をしました︒の場を提供いたします︒

するため安定的に一定の貯金ができる

もうひとつは︑地域的に就労先が限ら建物は︑広大な敷地を活かし︑栃木ような仕組みづくりを行いました︒ひ

初のグループホーム﹁すかい寮﹂を開れていることもあり︑就労支援事業所

県産材を使用した木造平屋建てであり︑6年度に最その第一歩として︑平成1した︒

0年度にかけて足尾町内に所し︑平成2を立ち上げ︑少しでも多くの工賃を支と少しずつコミュニティの輪が広がっ

ケーキセットを注文していただいたり地域住民の方が散歩の途中で立ち寄りに会議の場として使っていただいたり︑オープン後から︑近隣の一般企業様6か所のグループホームを整備しましの中で季節の移ろいを感じていただけ

緑を楽しめる庭園と四季折々の光や風た︒
同時に︑地域に移行した利用者の皆仕出し弁当の注文をいただいたり︑高てきています︒

齢者ディサービスの外出コースとして︑るように全室南向きにご用意させていただきました︒
0日よりご利用者の入居のご案５月2内を開始いたしました︒現在︑ご入居また児童ディサービス事業所のイベンの工賃支給を目標に取り組みましたが︑されている方は︑ディルームで囲碁をトとしてのご予約もいただくようにな様の生活の安定のために就労支援事業

楽しまれたり︑庭園を散歩した後に入りました︒こもれびのご利用者も入浴る献立等へのアドバイス︑夜間支援体置し医療面でのサポート︑栄養士によてまいりました︒嘱託医や看護師を配ビスを提供することを方針として進めれた方です︒そのため︑基準外のサーを実感しています︒

いる力を活かせる選択肢が増えたこと応じた支援の提供︑一人一人の持って者の生活の幅が格段に広がり︑必要に業体として機能させることで︑ご利用いと思っています︒

るよう︑職員一同努力を重ねていきた

今後も︑ご利用者に喜んでいただけくことが今後の目標です︒

コミュニティエリア機能を持たせていそれぞれが相互に活用することで︑制︑余暇活動の定期的な実施など配慮

現在では︑公的機関︑一般企業様に浴し︑隣接の交流ホームあおぞらにて後や︑庭の散歩途中で大好きなコー,000円の工賃を
現在では月額約30

実際の取組みを通じ︑障害者支援施

大好きなコーヒーを飲まれるなど︑日所を開所し︑現在も花卉栽培・パンの日光市内に開設したグループホーム

設︑グループホーム︑就労支援事業所に日に笑顔が増えてきたように感じま

ヒーを飲みながら一服していきます︒

支払えるまでになりました︒のご利用者は︑大半が施設から移行さのそれぞれの福祉サービスを一つの事す︒

製造等 に 取 り 組 ん で い ま す ︒,000円しました︒当初は︑月額15給できるよう作業内容を研究し努力をビスの整備を積極的に進めてまいりま

り組みについて︑国や自治体の方針にすかいは︑障害者自立支援法への取102

すかいの郷こもれびオープン！
日光市小佐越にサービス付き高齢者向け住宅「すかいの郷こもれび」がオープンしました。
建物は、柱や梁などに県産材を使用した木造平屋建てであり、木造構造の様々な優れた効果を最大限に活かし、光や風、季節の移ろいを感じられる全室南向き（日当たりの良い居室19戸・定員20名）4タイプをご用意いたしました。

◆サービス付き高齢者向け住宅とは？
サービス付き高齢者向け住宅とは、日常生活や介護に不安を抱く高齢の単身者や夫婦のみの世帯のために、バリアフリー構造等ハード面の一定基準を満たした施設です。生活相談員が常駐し、入居者の安否確認や様々な生活支援サービスを受けることができます。

施 設 概 要施設

開

すかいの郷こもれび

設

平成28年5月1日

建 物 構 造

木造平屋建て提供サービスサービス付き高齢者向け住宅 定員20名 登録番号 栃木県第88号
特定施設入居者生活介護 事業所番号0970600730
介護予防特定施設入居者生活介護 事業所番号0970600730

居数19室（個室18室所

栃木県日光市小佐越8番地25室

住

3

名

事 業 所 長清 水利 枝ＴＥ

Ｌ0288 - 25- 5271ＦＡＸ0288 - 25 - 5272

夫婦相部屋1室）

福祉サービス第三者評価結果報告
皇海荘及び第二皇海荘では、平成27年度福祉サービス第三者評価(東京都)を受けました。
両施設で実施しているサービスの内容（質）を外部の公正中立な第三者機関が調査し、専門的かつ客観的立場で評価するもので、その結果はインターネット等で公表しています。両施設では第三者評価事業を平成16年度より毎年実施しています。
この結果をもとに、サービス向上に向け全職員共通認識のもとで、良い点をさらに伸ばすとともに、改善すべき点は早急に改善に取り組んでまいります。

特に良いと思う点（要約）（皇海荘）
・地域移行を含めた地域生活支援体制の整備を積極的に進めている。
・多彩な行事や余暇支援プログラムにより、利用者の日常生活に豊かさを提供している。
・各種検診や健康チェックが実施され、健康管理と医療連携が充実している。

（第二皇海荘）・コーディネーターを配置し、地域移行に向けた取り組みを積極的に行っている。
・個人別育成計画を作成して、「人権尊重を基調とした質の高いサービス提供の実現」に努めている。
・独自のネットワークシステムを有効活用して、情報の保護・共有を進めている。

さらなる改善が望まれる点（要約）（皇海荘）
・職員の経験年数が下がる傾向の中、職員確保と育成が問題となっている。
・設備面及び支援面における更なる高齢化対策の整備が望まれる。
・問題解決のために職員の意見要望等を参考にして、書式の改訂に取り組まれるよう期待する。

（第二皇海荘）・職員体制維持の中でも人員の確保と育成が課題。
・職員のやる気と働きがいを向上できる取り組み。
・高齢化・重度化への対応策の整備。

法人すかい第三者委員

新任職員紹介施設利用者の権利擁護と施設運営の透明性を高めるために、公平・中立の立場から利用者の代弁的役割としての判断と行動を行い、職員と連携して解決策を探していただいています。
第三者委員

藤星

田野高
初

行代氏
氏

今年は、1 6 名の新任職員がすかいの一員になりました。利用者様が安心・安全に生活し、笑顔でいられるように日々頑張って参りますので皆様どうぞよろしくお願いいたします。

◎平成28年度定例活動（年７回）
日程

活動内容

4/14

委員委嘱・年間活動計画・施設事業計画報告6/14

利用者（自治会）との懇談会

7/12

苦情受付相談窓口の開設

9/未

苦情受付相談窓口の開設

10/未苦情受付相談窓口の開設

11/8

サービス自己評価結果についての助言等

2/14

苦情受付相談窓口の開設
4

平成27年度

社会福祉法人すかい事業報告・決算報告事

業

１．諸会議開催状況
7回
7回
12回
12回

行事名

（1）主要事業

平成28年3月31日現在

区

皇海荘
第二皇海荘

す か い 寮

スクラムあらかわ

作業所スカイ
相談すかい

生活介護事業
施設入所支援事業
短期入所事業

やまぶき
松原寮
あかね寮
わかくさ寮
すみれ寮
なでしこ
りんどう
指定就労移行事業
指定就労継続支援B型
指定就労継続支援B型
共同生活援助事業
短期入所事業
地域活動生活支援センター
日中一時支援施設入浴移動支援
相談支援
指定就労継続支援A型
計画相談支援

70名
70名
5名2名
2名
70名
70名
4名
2名
18名
5名
2名
6名
6名
6名
5名
7名
6名
24名
20名
18名
12名
15名
15名

10名

嘱託医

計

事務員

調理員

平成27年3月31日現在

栄養士

支援員・指導員・世話人

看護師(単位：人)
サービス管理責任者

副施設長

施設長・事業所長

分

利用定員

同 上
移動支援事業所
日中一時支援事業
障害者支援施設
生活介護事業
施設入所支援事業
同 上
短期入所
日中一時支援事業
共同生活援助事業
すかい寮（2）職員体制区分

障害者支援施設

皇 海 荘 0.9 0.8 1.2 32.1 2.0 1.0 6.0 4.0 48.0 1
第二皇海荘 1.0 1.0 1.2 30.4 1.0 2.0 4.5 4.5 45.3 1
す か い 寮 0.1
1.1 14.1
15.3
すかい寮きぬ川 0.1
0.4 5.0
5.5
就労すかい 0.2
0.3 7.0
7.5
すかいきぬ川 0.1
0.4 6.0
6.5
スクラムあらかわ 0.9
1.0 30.0 6.0 2.0 1.0 2.0 42.9
作業所スカイ 0.1
1.0 2.0
3.1
相談すかい 0.1
1.0
1.1
計
3.5 1.8 6.6 127.3 9.0 5.0 11.5 10.5 175.2※常勤換算での数。

日程

すかい納涼祭 7/26㈰２．主要事業

すかいきぬ川告（3）主要行事実施状況

理事会
評 議 員 会経 営 者 会 議
マネージャー会議

すかい寮
きぬ川
就労
すかい報

参

加者

摘要

ご利用者・ご家族・地域住民・ボランティア・職員

施設合同

スクラム夏祭り 8/8㈯ ご利用者・ご家族・職員

スクラムあらかわ

すかい福祉まつり 10/4㈰ ご利用者・ご家族・地域住民・ボランティア・職員

施設合同

法人創立記念式典 10/15㈭ 役員・評議員・職員・ご利用者・来賓

法クリスマス会 12/20㈰ ご利用者・ご家族・職員

すかい寮

クリスマス会 12/24㈭ ご利用者・ご家族・ボランティア・職員

皇海荘人

クリスマス会 12/25㈮ ご利用者・ご家族・ボランティア・職員 第二皇海荘
クリスマス会 12/26㈯ ご利用者・ボランティア・職員 スクラムあらかわ
新 年 会 1/7㈭ ご利用者・職員・地域住民・ボランティア・職員
新 年 会 1/9㈯ ご利用者・ご家族・職員

皇海荘
スクラムあらかわ

新 年 会 1/10㈰ ご利用者・ご家族・地域住民・ボランティア・職員 第二皇海荘

３．地域交流等（1）地域行事・活動への参加（2）ボランティア受入状況（3）実習生受入状況（4）施設見学等

延べ
延べ
延べ
延べ

179名
304名
32名
84名

４．権利擁護への取り組み（1）苦情相談窓口の設置（2）第三者委員の活動（3）サービス評価基準（都）による自己評価（4）福祉サービス第三者評価（東京都）（5）サービス改善向上委員会活動（毎月）（6）利用者自治会活動
実施日

平成27年度 第三者委員活動内容

4/16㈭委員委嘱、年間活動計画、施設事業計画報告(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

6/10㈬利用者自治会との懇談会(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

7/7㈫

苦情受付相談窓口の開設(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

9/8㈫

苦情受付相談窓口の開設(スクラムあらかわ、作業所スカイ)

10/20㈫ 苦情受付相談窓口の開設(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

11/10㈫サービス自己評価結果についての助言等(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

2/9㈫

苦情受付相談窓口の開設(皇海荘、第二皇海荘、グループホーム、就労関係)

５．広報活動
・広報誌「笑顔輝いて」の発行(27年度
・ホームページの運営管理・各事業所からのお知らせ2回)

合 計

勘 定 科 目平成27年度

社会福祉法人すかい事業報告・決算報告

決報

算本 部 皇海荘

告第 二就 労 スクラム 作業所 すかい寮 すかい すかいの郷 内部取引
すかい寮
皇海荘
すかい あらかわ スカイ き ぬ 川 きぬ川 こもれび
消去
0△4,447

14,490 301,244 260,002 74,628 63,811 208,010 28,015

24,538 50,599

7,159△4,447

施設整備等収入計

85,510

施設整備等支出計

500,690

その他の活動収入計

158,280

306,000 74,166 63,794

120

その他の活動支出計

29,185350,000 150,200 171,711

344

計事 業 活 動 支 出 計 1,028,049

支

28,903 48,910

収

1,888 402,757 385,165 92,244 82,601 240,421 23,742

金資事 業 活 動 収 入 計 1,302,184

0

4,306 16,184

算書

当期資金収支差額合計 △11,950 △60,908

009,295

0

510

0

0

7,675 6,355

5,756

2,532

0

0

0

4,200

460 25,707

163

9,571 11,037 13,084

05,000 80,000

25,973 86,910 344,999
0 100,000 280,000 △670,000
248

352

4,172 △236 △21,856 16,049

0 △670,000

前期末支払資金残高612,897

80,232 163,512 174,118 37,619 16,712 111,532

2,339

25,274

1,5590

当期末支払資金残高600,947

19,324 172,807 183,689 48,656 29,796 115,704

2,1033,418 17,608

7,842

勘 定 科 目合 計

本部

皇海荘

07,8420

第 二就 労 スクラム 作業所 すかい寮 すかい すかいの郷 内部取引
すかい寮
皇海荘
すかい あらかわ スカイ き ぬ 川 きぬ川 こもれび
消去

事 業 活 動 収 支 計 算 書

サービス活動収益計 1,294,859

145 400,931 383,119 92,145 82,548 239,781 23,728 28,506 48,403

0△4,447

サービス活動費用計 1,084,693

18,007 312,533 268,891 78,825 72,564 212,816 28,799 30,238 59,308

7,159△4,447

サービス活動外収益計

6,235

1,537

1,826

2,04699

52640

15101000

サービス活動外費用計

3,180

0

1,290

1,327

265

8621200000

特 別 収 益 計

85,820286,000

01100510

04,200

特 別 費 用 計

86,498348,341 147,187 169,003

0510 24,7980

当期活動増減差額

212,543 △78,666 △58,253 △53,946 13,154

9,950

0 111,204 372,137 △688,341
02,595 △856 △1,722 95,309 284,978

前期繰越活動増減差額 1,091,690

149,340 244,640 246,046 76,683 24,822 129,494

その他の積立金取崩額

150,827

20,00071,00059,82700000

その他の積立金積立額

20,00020,0000000000次期繰越活動増減差額 1,435,060

70,674 257,387 251,927 89,837 34,772 132,089

貸 借 対 照 表

資 産 の 部勘 定 科 目

当年度末 前年度末

5,000 80,000 △688,341

6,780 50,991 162,894

0000000

00

5,924 49,269 258,203 284,9780

負 債 の 部増減

勘 定 科 目

当年度末 前年度末

増

減

流動

資産

695,674

717,936△22,262 流動

負債138,683

151,197△12,514

固定資産 2,618,043

2,383,212

234,831 固定

負債160,104

172,777△12,673（ 基 本 財 産 ） 1,652,427

1,693,268△40,841 純

産

3,014,930

2,777,174

237,756（その他の固定資産）

965,616

689,944275,672 （次期繰越活動増減差額） 1,435,060

1,091,690

343,370

資産の部合計

3,313,717

3,101,148

212,569

負債・純資産の部合計

3,101,148

212,569

資3,313,717

6すかいきぬ川・すかい寮きぬ川
日光みちの駅でのパン販売
6月25日、日光みちの駅（日光街道ニコニコ本陣）にて、パンと焼き菓子の販売を行いました。毎月 2 5 日は、「にこにこの日」と言うイベントを開催している事もあって、たくさんのお客様に好評をいただきました。販売にあたったご利用者も絶えず笑顔で接客し、お客様と関わる機会を持つことができました。
7月度より、就労支援事業所すかいきぬ川で作った田舎まんじゅうや、フルーツトマトも販売する予定で、担当しているご利用者は、「いっぱい売れて欲しい！」と言って、毎日、汗を流しながら一生懸命に働 いています。

皇トピックス

スクラムあらかわ

海荘

施設での利用者の生活の様子を写真でご紹介させていただきます。

ヨガ活動
休日には、みんなでヨガ活動をしました。
ヨガのDVDを見ながら、ご利用者、職員も一緒に「はい！ポーズ！」
身体をゆっくり動かし、作業所スカイ
作業風景

今年の親子一泊旅行は川治温泉で行いました。
家族水入らずのひとときを過ごしました。

待ちに待った、山付け（山繭蛾の卵をクヌギの木につける事）に行ってきました。松井先生のご指導の元、山付けする事ができました。この日、炭火で焼いた岩魚、焼きそば等もご馳走になりました。美しい清流の流れを見ながら至福の時を過ごしました。クヌギの葉をモリモリ食べて成長する山繭を見守り、美しい山繭蛾に成長してくれる事に祈りを込めて…。

手焼きせんべい体験

日光おかき工房で、手焼きせんべいに挑戦！
自分で作った焼きたてのおせんべいは格別です。

就労支援事業所すかい

新 車 両

就労すかい・すかい寮
7

山付け

親子旅行

すかいの郷こもれび

作業所スカイは、今年度10名のご利用者でスタートいたしました。新規の仕事も増え、日々新しいことにチャレンジしています。
作業所で加工したものは、インターネットや店舗で販売され、お客様の手元に届きます。一つひとつ心を込めて作製しております。

今年度より皇海荘で始まった「はつらつ活動」での一コマです。
班活動がない日に、日向ぼっこやウォーキング、音楽を流しながらのダンス等を実施し、身体を動かしています。

第二皇海荘リフレッシュタイムです。

はつらつ活動

日本財団から助成を受けて、『アクティ』を購入しました。
移動販売や利用者様の送迎に活躍中です。

◆すかいの郷こもれびからのお知らせ◆
すかいの郷こもれびでは、現在入居者を募集しています。60歳以上ならどなたでもご入居頂けます。
鬼怒川の自然に囲まれたセカンドライフはいかがですか？
お問い合わせ等は下記へお願いします。

すかいの郷こもれび
TEL：0288-25-5271（担当／清水）〜すかいのお祭りのご案内〜

すかい福祉まつり日時：10月2日（日）午前11時30分から午後2時

職員募集
資格がなくてもＯＫ！

場 所：しらかば苑
催し物：ものまねショー
銅太鼓演奏

急募

種： 生活支援員●給与： 月給162,000円〜215,000円+夜勤手当
その他手当（超過勤務手当、扶養手当、住宅手当、通勤手当）●時

間： 実働8時間（夜勤は月に3〜4回あります）●休

日： シフト制（年間休日110日+夏季休暇3日）●待遇： 昇給年1回、賞与年3回（昨年度実績4.7ヶ月）
退職金制度あり（勤続1年以上）
職員寮完備！遠方の方もすぐに勤務可能です！

勤務先

●職

★笑顔が輝いている方をお待ちしています★
※パート希望の方も相談に応じます！

・栃木県日光市足尾町2084番地
障害者支援施設 皇海荘・第二皇海荘 他 ※旧今市市より車で約30分、旧日光市より車で約20分（連絡先） 〒321-1511 栃木県日光市足尾町2084番地 総務課 電話 0288-93-2003
足尾町

ご寄付ありがとうございます 足 尾 町
平成28年1月〜平成28年7月

齊藤松

枝様

杉原テル子

様

足尾町

本多雄

二様

足尾町

星野ヤ

ス様
8