◎水俣・芦北地域へのアクセス◆新幹線で新大阪から新水俣まで約3時間45分。
◆博多から約１時間。
◆鹿児島中央、熊本から約30分。

熊本空港
太宰府 I.C.

熊本

勇気ある人と出会おう

真実に向き合おう

オトナもともに

みなまたから 学 ぶ

水俣・芦北地域の教育旅行プログラム

八代 I.C.

益城熊本
空港 I.C.

八代日奈久

八代南 I.C.
芦北 I.C.

田浦
I.C.

博多

新鳥栖

武雄温泉

栗野 I.C.

芦北
津奈木 I.C.
水俣 水俣 I.C.

鹿児島空港

溝辺鹿児島
空港 I.C.

熊本
八代

長崎

たのうら
御立岬公園 佐敷 津奈木
新水俣◎宿泊 ※COVID-19により受入人数など変更あり◆湯の児 海と夕やけ

全室オーシャンビューの宿です。宿で水俣のごみ分
別プログラムが体験できます。温泉は源泉かけ流し
で不知火海に沈む夕日を望むことができます。

●住所：水俣市湯の児温泉●肥薩おれんじ鉄道 水俣駅より車で15分／
JR九州新幹線 新水俣駅より車で15分●最大受入人数／180〜230名 ※貸切可能 120名以上〜

鹿児島中央
水俣

川内

◎環境に配慮した食事◆ 湯の児スペイン村

不知火海を望む素晴らしい眺望の中、地産地消、リユース、リサイクルにこだわるレストランでパエリアなどのお食事が楽しめます。
●住所：水俣市湯の児台地●肥薩おれんじ鉄道 水俣駅より車で15分／
JR九州新幹線 新水俣駅より車で15分●入場無料／8:00〜21:00 年中無休
●最大受入人数／280名（パエリア体験は160名）※最大受入人数よりも多い場合は、湯の児温泉旅館が連携した分宿を行うことができます。詳細はお問合せください。

◆湯の児温泉 昇陽館
威風堂々と海へ広がる源泉かけ流しの露天風呂は、不知火の海を一望できます。
●住所：水俣市湯の児温泉●肥薩おれんじ鉄道
水俣駅より車で15分／JR九州新幹線 新水俣駅より車で15分●最大受入人数／80〜100名◆御立岬マリンハウス◆ 貝汁味処南里 《マイマイ運動対象ランチ》
熊本県産アサリと水俣産味噌や野菜とおいしい水を素材とした貝汁は薄味に仕立ててあります。
また、赤鶏を使ったわっぱめしは貝汁と共に看板
メニューです。
●住所：水俣市袋
●肥薩おれんじ鉄道 水俣駅より車で10分／
JR九州新幹線 新水俣駅より車で20分●10:00〜22:00 年中無休●最大受入人数／
60名(わっぱめしのお弁当は280個まで対応可能)

不知火海が一望できる御立岬にあるログハウスで20棟全てにお風呂、キッチン、トイレ等が常設されています。
●住所：芦北町田浦町 ●田浦ICより車で15分●最大受入人数／２０棟（１棟５〜６名）
風呂・トイレ・キッチン・テレビ・エアコンつき

福田農場《マイマイ運動対象ランチ》※わっぱめしのお弁当：蒸し器の「わっぱ」は回収し、リユースしています。
20 個以上の注文は配達可能（一部地域は有料配達）。

●教育旅行プログラム全般に関するお問合せ・・・

水俣
市役所
◎

生協くまもと●ホーム ●ファミリーマート
センター
●
●
●肥後銀行

環境 自然
社会 人権
2023 年度改訂版

TEL 0966-68-9450
FA X 0 5 0 - 3 7 3 0 - 3 5 8 5https://www.kanpla.jp●
岡部病院(社)環不知火
プランニング

肥薩おれんじ鉄道
水俣駅

本誌では環境保護のために、地球にやさしい「再生紙」を使用しています。

このパンフレットは、熊本県の水俣・芦北地域振興計画に基づく
水俣・芦北地域環境フィールドミュージアム事業で作成しました。
■この印刷物が不要になったら古紙回収などに回して資源化しましょう。

◆発行者：熊本県／所属：地域振興課／発行年度：令和5年◆企画・制作：一般社団法人 環不知火プランニングⓒ2010 熊本県くまモン

Minamataashikita
educational
travel◯ 人権問題 ◯ 社会問題

●自分の生き方、学校生活など社会にアプローチ
・「タニンゴト」ではなく「ジブンゴト」へ
・生きる力を信じることができる

教育旅行学習事例●事前学習

水俣病に関する基礎知識を事前に習得することで︑現地でより踏み込んだ探究活動を行えます︒

事前学習用の教材等は相談に応じて提供します︒※●フィールドワーク︵探究活動など︶

取り組む課題に応じて関連する施設を視察し︑語り部・専門家等の話を

聞 き ま す ︒そ し て 自 分 の 言 葉 で そ の 学 び を 表 現 し ︑共 有 す る な ど し て 学 び

2

自然体験

を深めます︒

みんなで共有します。

◯ 環境問題 ◯ 経済問題 ◯ 貧困問題

ピザづくり体験
豆腐づくり体験
紙漉き体験
和ろうそくづくり体験
みかんゼリーづくり体験など

山里の暮らしひとりひとりの意見を引き出し︑グループで学び合いをする学習をお※手伝いします︒

何を感じ・気づいたのかを自分のことばで表現し、P
9
11●水俣から学びが生まれる様々なテーマ

エコロジー●自然体験︵里山や海の力を感じる︶などを考えます。

プログラムが豊富です︒海・山の恵みを美味しく・楽しく体験できます︒︵
︑ 参照︶

現場を視察し “どうして水俣病が起きたのか”●まとめ

講話を聴きます。

自然体験

現 地 で 学 ん だ こ と を 現 地 や 学 校 で 共 有 化 し た り ︑文 化 祭 等 の 場 で 発 表 し ︑

様々な分野で水俣病と向き合ってきた人たちの

海の暮らし

新たな価値観や行動の創出に繋げます︒

プログラム
（例）

自然との共生うたせ船体験
魚さばき体験
漁船乗船体験
磯散策
シーカヤック体験
SUP体験など

・リーダーシップの向上

ごみ分別を行って
います。

生命と人権

・コミュニケーション能力

・意見を表現し、自己実現の力を紡ぐ
・自らと地元に活かす力を得る「水俣からの学び」をフォローします！

オンライン授業
受付中■ 語り部DVDや視聴覚教材の貸し出し■ 指導案・単元計画の事例紹介■ 基礎学習のための教材の配布■ 出張授業や教員研修 etc

水俣は世界から注目されている学びの場
環境の先進地として、世界各国から沢山の人が水俣へ学びに来ています。

世界と日本の課題を水俣から学ぶ

市民自らが高度な・「体系的思考力」問題や現象の背景の理解、多面的かつ総合的なものの見方

水 俣 で 起 き た こ と は ︑む か し ば な し で も ︑遠 い ど こ か で お き た こ と で も あ り ま せ ん ︒

水俣の
環境取組み

・「価値観づくり」人間の尊重、多様性の尊重、非排他性、環境の尊重

現 代 日 本 に 深 く 関 わ り﹁ 豊 か さ ﹂と は な に か な ど ︑大 人 が 答 え を 出 せ な い こ と を あ ら わ に し て い る 場 所 で す ︒

水俣の教訓●心を育てるからこそ知識は活かされる
水 俣 に 住 む 私 た ち も 全 て を 解 決 し き れ て い ま せ ん が ︑大 切 な こ と ︑重 視 す べ き こ と は 知 っ て い ま す ︒

再生《水俣に聴くプログラム》
語り部講話
胎児性水俣病患者との出会いなど

エコタウン見学
環境クリーンセンター見学
マイマイ運動への参加
資源ごみ分別体験
水俣市は、
石けんづくり体験「環境首都」としてなど

住 民 の 案 内 や 語 り を 聞 き ︑真 実 を 知 る こ と が で き る 貴 重 な 場 所 で す ︒《フィールドワーク》
漁村、埋立て地、里山、市街地など

水 俣 は ︑私 た ち の 心 を う つ す 鏡 で す ︒

水俣・芦北での学びとは※2022 年現在、176ヶ国

1

フィールドパートナー

各クラスに１名以上のフィールド
パ ー ト ナ ー が 同 行 し︑フ ィ ー ル ド
ワ ー ク を よ り 深 め ま す︒水 俣 の 過 去

⑤年末年始

親水護岸

親水護岸は

年 月に完成しました︒

ます︒

年

ワークを行いらフィールド光景を見なが島々の美しい不知火海の前の恋路島や

青い海と目ので す が︑今 は続けた水俣湾

かつては有機水銀を含む工場廃液が流され

慰 霊セレモニー
年目の日︑水俣病慰霊碑が完成しました︒

水俣病公式確認から月

水俣病で犠牲になった方々の魂を慰め︑環明神自然海岸で い ま す︒こ れ は︑さんの石像が並ん親水護岸にはたく磯に隠れています︒

カメノテやヒザラガイ︑カニやビナなどがの 生 き 物 が 生 息 し て い る 海 岸 が あ り ま す︒

自然がほとんど手つかずのまま残り︑多く

魂 石︵ たましいいし︶

水俣病を通して生き 方 を 問 う 団 体︑﹁本願の会﹂会員がそれぞれのの想いを込めて彫りあげました︒

年から政府が公百間︵ひゃっけん︶排水口遺構

百間排水口から︑害に認定する

年まで︑アセトアル

デヒドの製造工程で副生されたメチル水
銀化合物を含む排水が排出され︑水俣湾へ流されました︒

毛髪の水銀値を調べる

水俣病情報センター見学の３ヶ月前までに 毛 髪 を 送 付 し︑魚 介 類 摂 取 に つ い て の⑤休日④体験時間／営業時間③受入人数②地域・場所DATA：①体験施設●各プログラムは有料となっております。
また、事前申し込みが必要です。詳細は、一般社団法人環不知火プランニング(Tel 0966-68-9450 )にお問い合わせください。

アンケートに答えれば︑来館時︑毛髪水銀

運 動 公 園 や バラ園 などが１人につき 1 名〜35 名

E
F

値データを受け取ることができます︒

つくられ 、水 俣 病 や 環 境

境破壊による悲劇を二度と繰り返さないこ

水銀と人間との関わりや︑科学的・医学的

4 1 . 4 h a の 埋 立 地 には、とを祈願して︑セレモニーを行います︒

水俣病の歴史と現状について理解を深め︑な面での水俣病を学ぶことができます︒セ

閲覧できる資料室︑水俣病や水銀に関する処 理 するた め 生まれ た

国立水俣病情報センター

水俣病の教訓を後世に残すためにつくられンターで収集した水俣病に関する資料を

水俣市立水俣病資料館

年４月に館内展示をリニューアル

しました︒水俣病の概要について︑ビデオ

研究成果や世界の水銀汚染に関する知識入口

竹林園駐車場・トイレ付き・大型バス可記念写真撮影
おすすめスポットを得られる展示室を備えています︒

水俣病歴史考証館
余 年 間 の 活 動 を 通 し て 収 集・検 証 し た
資 料・実 物 を 展 示 し︑水 俣 病 を 伝 え て い
る 民 間 の 資 料 館 で す︒水 俣 病 に お け る 差
別や偏見は︑立場が変われば﹁差別される側にも︑する側にもなり得る﹂という大きな 課 題 も 提 起 し て い ま す︒職 員 に よ る 館
内の説明も行っています︒

情 報 発 信 の 基 地として活
大型バス駐車可 C

水 俣 湾 の 水 銀 ヘド ロ を

記念写真撮影
おすすめスポット

上 映 や 年 表 パ ネ ル︑写 真 な ど で 説 明 し︑メッセージを送っています︒

水俣病資料館語り部講話

水俣病患者や患者家族である﹁語り部﹂の方々からお話を聞くことができます︒差別で苦しんだこと︑あきらめずに闘ってきたこと︑優しさ④開館時間⑤土曜日・年末年始に救われたこと︒一人一人の貴重で異なった体③特になし／ 9:00〜17:00 ／日祝 10:00〜16:00④2〜3 時間

1
9
9
4

験には︑
多くのメッセージが含まれています︒①国立水俣病情報センター③1 名〜40 名程度●エコパーク水俣全景

C
05
30

用されています。

B
A②水俣市明神町④開館時間

記念写真撮影
おすすめスポット
海の広場駐車場・トイレ付き・大型バス可F⑤月曜日（祝日の場合は翌日）／小中学生 330 円（税込・団体割引あり）／ 9:00〜17:00（入館 16:30）
大人 550 円／高校生 440 円
●入館料

02 03

1
9
6
8
①水俣病歴史考証館⑤月曜日（祝日の場合は翌日）③フィールドパートナー

3

50

1
9
3
2
②水俣市袋

E
04

30

D
04

2
0
0
6
※毎年５月１日、この地で水俣病犠牲者
慰霊式が開かれています。
③要予約 ④開館時間／9:00〜17 :00②水俣・芦北地域

A
B
4

02

と現在︑地域との関わり︑人と自然地として（入館16:30）人数・時間変更あり。

のつながりを一緒に考えましょう︒

環境フィールドミュージアムの①水俣病資料館 ②水俣市明神町①水俣病資料館語り部室、または水俣病情報センター講堂②水俣市明神町 ③10 名〜100 名（水俣病資料館）／ 101 名〜250 名 ( 水俣病情報センター 講堂 )
④人数・時間変更あり。要予約。
⑤月曜日（祝日の場合は翌日）①水俣湾埋立地

オーダーメイドの教育旅行を中心に行うことができます。
学習目標、学校規模などに応じた山間部、市街地、海岸部など多岐に渡るフィールドワーク
を企画いたします。この機会に観光旅行の延長ではない、子どもたち、若者たちのためのプ
ログラムを私たちと共に作り上げませんか？

水俣・芦北地域

2
0
1
6

03

01

フィールドパートナーとは／フィールドワークパートナーの略称です。水俣芦北地域のフィールドで、史実に基づいて解説し、来訪者とともに考察します。社会課題を自由に考えることを妨げない案内を心がけています。
（2011 年からの呼称です）

Minamata
ashikita
educational
travel

●負の遺産を富の遺産に水俣に聴くプログラム

水俣病は︑チッソ水俣工場がメチル水銀を含む工場排水を海へ流し︑〜過去から未来を紡ぎだすために〜

研 究 者 ︑医 師 ︑
ジャーナリスト 等との出 会い

１９６８年に排水は止められ︑その後︑汚染された水俣湾は埋め立てら

差別や住民同士の争いなど︑様々な影響をもたらしました︒

より引き起こされました︒健康被害や環境汚染だけでなく︑被害者への

支 え て き た 家 族 ︑漁 師 ︑ダ イ バ ー ︒水 俣 と い う 地

す ︒水 俣 病 と 闘 い 続 け て き た 水 俣 病 患 者 ︑患 者 を

人 々 の 自 宅 や 仕 事 場 を 訪 問 し て︑お 話 を 聴 き ま

さまざまな立場で水俣病と水俣に関わってきたた 事 柄 を す で に 理 解 し て お り ︑さ ら に 深 め た い

お 話 し を 聞 く こ と が で き ま す ︒水 俣 病 に 付 随 してきたジャーナリストなどから身近な距離でき た 研 究 者 や 医 師 ︑水 俣 病 を 事 件 と し て 追 求 し

水俣病の原因究明や患者救済にたずさわって

語 り 部 ︑住 民 ︑
行 政 職 員 等 との出 会い

れ︑現在は海の水質については環境基準値を達成していますが︑今なお水
名 と 偏 見 差 別 に 泣 か さ れ︑水 俣 出 身 だ と 言 え な5⑤休日

それによって汚染された魚介類を人々が長い間たくさん食べたことに俣病の認定や補償を求める方々がおられます︒一方で︑人と人との関係な方にお勧めするプログラムです︒

し て 移 り 住 ん で き た 人 や 市 役 所 職 員 な ど ︒少 人
数ならではの交流ができます︒

出 前 授 業 および研 修 ︵教 員 向 け含む︶

水 俣 で の フ ィ ー ル ド ワ ー ク を よ り 深 め る た め ︑事 前 学 習 や 出 前 講 座 を
行 う こ と が で き ま す ︒指 導 教 員 を 対 象 と し た 研 修 も で き ま す ︒学 校 の

オンライン
水俣
エクスカーション④体験時間／営業時間③受入人数②地域・場所

02①②指定場所 ③特になし ④60 分、90 分または 120 分 ⑤特になし ※旅費（実費）と規定謝金が必要

か っ た 市 民 ︒他 地 域 か ら 水 俣 の 価 値 を 高 く 評 価⑤年末年始③１名〜20名の小グループに分かれて実施状 況 を お 聞 き し て ︑校 内 教 員 ミ ー テ ィ ン グ を 開 催 し た り ︑﹁水俣から学ぶ と は 何 か ？ ﹂と い う 指 導 側 の 研 修 を 学 校 に 出 張 し て 行 い ま す ︒⑤年末年始④1.5〜2時間② 水俣地域①講話者の自宅や職場、公的施設④1.5〜2時間

どを修復しようとする﹁もやい直し﹂や水俣病の教訓を伝える活動など︑

は、ご相談ください。左ページ下に事前学習の案内があります。

ボ ー ド は 無 償 で お 貸 し い た し ま す。事 前 学 習 な ど で お 困 り の 際

出 張 講 演︑事 前 学 習な ど

い て は、グ ル ー プ ご と 運 営 し て い た だ き ま す。必 要 な ホ ワ イ トオンライン実施も可能です︒※③１名〜20名（施設により定員が異なります。お問合せください）※クラスと水俣をスムーズに繋ぐため、学校にオンラインホストをお願いしています。

② 水俣地域①研究施設、公的施設

学校と水俣芦北地域をつなげた事前学習が実施できます。学習目標などに応じたプログラムを私たちと共に作り上げませんか？
現地に出向いてフィールドワークをし、現地の方からその場でお話を聴くのが最も学ぶにふさわしい環境です。

を行ったうえでこそ有効なプログラムです。質疑応答の進行につ水俣病を正面から受け止めようとするまちづくりも進んでいます︒

お 母 さ ん の お な か の な か に い る 赤 ち ゃ ん が ︑水 俣 病

けます︒①公的施設ほか ②水俣地域 ③場所とプログラムにより定員が変わります

勇気をいただ

生きる元気やさ れ る 姿 か ら︑く笑顔で活動逃げることな病を真正面にい い ま す ︒水 俣になって生まれてきた場合を胎児性水俣病患者とり﹂を行います︒

す︒その押し花で患者さんと協働で﹁しおりづくにしていま

丁寧に押し花り︑１つ１つ草花を摘み取《プログラム例》

05

水俣とご本人の悲しい歴史にのっとって話しをされます。語り手

胎児性水俣病患者等との出会い ２

協 働 作 業を楽しむ
水俣病多発地区の１つ袋地区のが水俣の野の患者さんたちいます︒そのうたを患者さんたちと歌います︒

愛が込められての中には︑海への﹁海 の う た﹂︒う た

小学生が作った《プログラム例》に集中するようにご指導の上、実施に臨んでください。事前学習④2時間 ⑤日・祝日・年末年始《学校の先生へ》

胎児性水俣病患者等との出会い １

03
04

DATA：①体験施設●各プログラムは有料となっております。
また、事前申し込みが必要です。詳細は、一般社団法人環不知火プランニング(Tel 0966-68-9450)にお問い合わせください。

601

Minamata
ashikita
educational
travel◎市民・行政・

環境首都水俣から学ぶ

マイマイ 運 動

マイ箸︑マイ水筒︑ごみの出ないお弁当などを食べるなど︑ごみゼロ推進活動︵通称マ イ マ イ 運 動︶に 参 加 す れ ば 市 長 名 で 活動証書の授与を受けることができます︒

審※査や活動確認が必要なため学校や旅行社からの申請はできません︒◎環境センタープログラム
希望に応じて︑環境指導員によるレクチャーや環境に関するさまざまな体験学習が可能です︒

熊本県環境センター

展 示 が リ ニ ュ ー ア ル さ れ て︑地 球 環 境・
熊 本 の 水・循 環 型 社 会 な ど 環 境 問 題 についてより深い理解と正しい知識を得ることができる7⑤休日

企業の環境取り組み

種類のごごみ分別から資源を考える

水俣では︑市民が自分の手でみ分別を行います︒分別の日︑部活動を休みお手伝いをしている水俣市立中学校
ようになりました︒●海の生き物観察●ネーチャーゲーム などもあります︒実際に水俣市民が行っていカ所のごみステー

市民のごみ分別から学ぶ

水俣市内には約ションがあります︒
種類のごみ分別に取り組む市民から︑お話を聞くことができます︒

生ごみをリサイクルして野菜を作る工場

家庭や事業所から出る
生ごみを回収し︑乳酸菌を混ぜて臭いを抑えて発酵させ︑乾燥して堆肥にしています︒
環境総合技術センターではその堆肥を使い︑工場
敷地内のビニールハウスで野菜や果物を栽培し︑市場へ出荷しています︒

し尿を肥料にする工場
水俣市︑
芦北町︑
津奈木町
から収集されたし尿および浄化槽汚泥を微生物処理し︑生成した汚泥を脱水乾燥し︑肥料としてリサイクルしています︒肥料は有機物やミネラル分が豊富で︑特産物のサラダ玉ね
ぎやみかん栽培などに利用されています︒

廃棄米を
プラスチックにする工場
食用に適さない古米︑米菓メーカーなどで発生する破砕米など︑飼料としても処

ガス削減の一翼も担っています。これらの活動が評価され、2008年に国の「環境モデル都市」に認定され、2010年には全国で初めて④体験時間／営業時間③受入人数②地域・場所る分別を体験して気づきを得ます︒

環境クリーンセンターを訪ねる

水俣市が実施する資源ごみや燃やすごみの 収 集 選 別 場 所 で す ︒段 ボ ー ル や 新 聞 紙 ︑
アルミ缶やスチール缶などが処理される
工 程 を 見 学 し ま す ︒燃 や す ご み の 焼 却 炉

アスファルトのリサイクル工場

コ ン ク リ ー ト と ア ス フ ァ ル ト は 破 砕・選別後︑コンクリートは路盤材へ︑アスファ
ルトは再生アスファルト合材として生まれ 変 わ り ま す︒
ここでは破砕の様 子 と︑再 生 ア
スファルト合材の製造状況が見学できます︒

家電のリサイクル工場

各地で不要になった冷蔵庫︑テレビ︑エアコンなど
は︑水俣のこの工場に集められます︒
金属やプラスチックなどに分けられ︑それを素材として再生産する工場へ提供されます︒

廃オイルのリサイクル工場
産業廃棄物のうち︑特に健康や生活環境に悪影響を及ぼす恐れのある廃油や廃アル理されず︑廃棄されてしまうお米をプラた、リサイクル・リユースを進める企業が立地して「みなまたエコタウン」を形成しており、水俣市外地域の資源循環と同時に温室効果③1名〜20名

カリ︑汚泥等の油系廃棄物を処理し︑無害

スチックへとアップサイクルしています︒石 油 系 プ ラ
スチックの含有量を大幅に下げることができます︒

環境マネジメントシステムを構築して環境ISOを小・中学校や家庭等で広めるなど、官民協働で様々な環境政策に取り組んでいます。ま②水俣市築地③1名〜20名化します︒工房では︑鉱物油系潤滑油を分別収集し︑回収した廃油をリサイクルし︑燃料油に再生しています︒③1名〜200名

自然体験を通した環境学習
年末年始

2019年COP３に胎児性水俣病患者の松永幸一郎さんがスイス・ジュネーブでスピーチを行いました。

⑤月曜日（祝日の場合は翌日）

2017年に締結および発効されました。2017年COP1に胎児性水俣病患者の坂本しのぶさん、④開館時間 9:00〜17:00

水銀および水銀を使用した製品の製造と輸出入を規制する国際条約。2013年に日本主導で署名され、（入館16:30）●水環境問題●ごみ問題●地球温暖化 など②水俣市明神町●リ・グラスアート●UV ストラップづくり●裂き織り など

「水銀に関する水俣条約」（The Minamata Convention on Mercury）、略称「水俣条約」※写真はイメージです「日本の環境首都」の称号を獲得しました。こうした結果は、高い意識で多くの環境施策に関わってきた官民協働の活動と努力の積み重

3
0
0

05
水俣市は、1992年に全国で初めて「環境モデル都市づくり宣言」を行い、ごみの高度分別（23分別）を行うとともに、水俣市独自のISO①水俣市環境クリーンセンター①-②水俣市1区〜26区

講義を中心とした環境学習
ものづくりを交えた環境学習①熊本県環境センター

ねが、水俣市全体の力となり評価されたものです。

も見学できます︒◎エコタウン見学プログラム
先進的な環境調和型のまちづくり推進を目的としたエコタウンが全国に多数ありますが︑水俣は小規模ながら︑市民参加型エコタウン事業
として︑工場案内が実施されています︒

種類に分けてガラスびんのリユース工場

水俣市ではガラスビンを
収 集 し て い ま す ︒こ の 工 場 で は お 酒 の ビ
ン な ど リ ユ ー ス 可 能 な も の を 洗 っ て ︑出荷しています︒
ま た ︑リ ユ ー ス で き な い ものは破砕
し て ︑リ サ
イクルし
ま す︒
道路
の舗装材
としても
使 わ れ ています︒①（株）環境総合

DATA：①体験施設●各プログラムは有料となっております。
また、事前申し込みが必要です。詳細は、一般社団法人環不知火プランニング(Tel 0966-68-9450)にお問い合わせください。

8

技術センター①（株）アール・ビー・エス①（株）バイオマスレジン熊本

03
23

04
10
11

12

④1時間

⑤土日・祝日・年末年始①（株）水俣アスコン①アクトビーリサイクリング（株）②水俣市築地

④1時間〜1時間30分⑤金・土・年末年始
水俣エネルギー工房⑤土日・祝日・年末年始③1名〜（定員は各社異なる）④40分／9:30〜15:15⑤土日・祝日・年末年始（エコボ水俣）

07

01
02
06

④30分〜1時間 ／各地区分別時間にて受入①喜楽鉱業（株）①水俣市環境クリーンセンター

6

08

23
③1名〜20名■エコタウン見学プログラム①各工場 ②水俣市浜松町（⓬のみ水俣市月浦）①（株）田中商店水俣営業所

09

Minamata
ashikita
educational
travel15 水俣の海を感じるSUP（スタンドアップパドルボード）①水俣湾周辺②水俣湾周辺③2名~20名

④2時間

⑤年末年始

◎ 水俣・芦北の体験プログラム
食16 水俣の海を感じるシーカヤック①水俣湾周辺1718②水俣湾周辺③1名〜10名④2時間

17 何でも炭焼き体験①古石交流館みどりの里②芦北町古石地区③1名〜20名

④2時間

⑤年末年始

④１〜２時間⑤年末年始

18 薩摩街道佐敷宿を散策①薩摩街道佐敷宿②芦北町佐敷地区③3名〜20名

01

20①木村蒲鉾店 ②水俣市桜井町 ③1名〜15名④1.5時間／午後のみ

20 暮らしを考えるせっけんづくり①エコネットみなまた②水俣市南福寺③1名〜20名

④2時間

⑤年末年始

02

22

①水俣市南部もやい直しセンター おれんじ館 他②水俣市月浦 他 ③1名〜20名 ④2時間 ⑤年末年始②水俣市月浦 他

23 山と海をつなぐ無農薬釜炒り茶づくり
24

①天野茶園

② 水俣市石飛③1名〜20名

④3時間

⑤年末年始

④2時間

⑤年末年始

05

②水俣市袋

③5名〜10名

25 自然の色合い草木染め
25

26

06

07

08

◎ 地域内のお勧め施設
02

01 海を感じるマリン活動
10①御立岬温泉センター「塩むすび館」 ②芦北町田浦 ③１名〜３０名④１時間弱 / 9:00〜17:00 ⑤第２、第４水曜日（祝祭日の場合は翌日）

03 太陽と海のテーマパーク御立岬①御立岬公園 ②芦北町田浦 ③1名〜200名⑤第２、第４水曜日（祝祭日の場合は翌日）①つなぎ美術館 他 ②津奈木町岩城 他 ③特になし⑤水曜日 (祝日の場合は翌日)・年末年始
0506④10:00〜17:00（入館16:30まで）

05 不知火海を望むモノレール①つなぎ美術館 ②津奈木町岩城 ③1名〜8名（一回の乗車）④1時間 ⑤水曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始

06 赤松館（せきしょうかん）
①赤松館
●入館料

10

②芦北町田浦 ③特になし ④開館時間 10:00〜16:00 開館日 土・日・月
大人500円／中学生以下無料●各プログラムは有料となっております。
また、事前申し込みが必要です。詳細は、一般社団法人環不知火プランニング(Tel 0966-68-9450)にお問い合わせください。

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

里山でつくるおまんじゅう⑤年末年始

里山でつくる豆腐
里山で育ったそばの実でそば打ち

里山でつくるこんにゃく

里山でつくるバウムクーヘン

収穫したみかんでゼリーづくり

ピザ窯からつくるピザづくり①湯の児スペイン村福田農場 ②水俣市湯の児台地③1名〜20名 ④2時間 ⑤年末年始

11

水俣産「はぜ」で和ろうそくづくり①はぜのき館 ②水俣市侍 ③40名まで⑤月曜日（祝日の場合は翌日）
・年末年始④8:30〜17:00

04 つなぎ美術館と屋外展示

01①頭石交流センター ②水俣市頭石地区 ①大川公民館 ②水俣市大川地区①越小場公民館 ②水俣市越小場地区①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区 ③1名〜20名 ④2時間 ⑤年末年始①湯の児スペイン村福田農場 ②水俣市湯の児台地③1名〜20名 ④2時間 ⑤10月〜1月

02 不知火海の恵みを知る塩づくり

04

里山でつくる田舎料理①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区③3名〜20名 ④2時間 ⑤年末年始

09①熊本県立あしきた青少年の家 ②芦北町鶴木山③3名〜300名 ④2時間〜 ⑤お問い合わせください

03

COVID-19感染拡大予防のため状況が変化します。お問い合わせください。

①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区③1名〜10名 ④2時間 ⑤年末年始①浮浪雲工房 ②水俣市袋 ③5名〜10名 ④2時間 ⑤年末年始①農家民宿 縁 ②芦北町古石地区 ③1名~10名 ④2時間 ⑤年末年始

26 水源のある森と棚田を散策①-②水俣市越①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区③1名〜10名 ④2時間 ⑤年末年始①大野構造改善センター ②芦北町大野地区 ③1名〜15名①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区③1名〜10名 ④2時間 ⑤年末年始

01

村人の案内で「村丸ごと生活博物館」
を散策

Minamata
ashikita
educational
travel①久木野ふるさとセンター愛林館 ②水俣市久木野地区③1名〜10名 ④2時間 ⑤年末年始

24 自然素材で紙漉き
①浮浪雲工房不知火海うたせ船体験①大川公民館 ②水俣市大川地区①古石交流館みどりの里 ②芦北町古石地区③1名〜10名（大川地区） 1名〜20名（古石地区）④2時間

22 不知火海の変遷を感じるシルクスクリーン

23

03

04

①水俣市南部もやい直しセンターおれんじ館 他③1〜10名 ④２時間 ⑤年末年始

動（散策 他）①-②水俣市久木野地区 ①-②水俣市頭石地区 ①-②水俣市大川地区
小場地区 ③1名〜20名 ④2時間 ⑤年末年始⑤年末年始

21 漁師から学ぶ魚さばき
21

海①計石漁港 ②芦北町 ③1名〜36名（1隻の定員12名）④3時間※乗船時間が短い場合、漁果が低くなる可能性があります。⑤12月〜4月・年末年始

19 「水俣産」への思いとちくわづくり
19

創

⑤年末年始

●豊かな自然・再生する海

16

海・山・里 山 に
親しむ

15

12

④1時間30分

里山でつくるピザ①古石交流館みどりの里②芦北町古石地区③1名〜20名

④2時間

⑤年末年始

13 漁船でめぐる水俣湾
①水俣湾

②水俣湾

③1名〜20名

④2時間

⑤年末年始

14 水俣の海を感じる磯散策
①水俣湾

②水俣湾

③1名〜10名

④2時間

⑤年末年始

DATA：①体験施設②地域・場所③受入人数④体験時間／営業時間⑤休日

9学習後の感想

心に﹁ 水 俣はのさりだ﹂という 言 葉 が 残っています︒また ︑一人で半年間に飲む薬の量に驚感想の一部を抜粋しています︒※

た 自 然 は 本 当 に素 晴 ら し かった で す︒︵ ３ 泊と思う光景もあり︑同じ状況になってもおかしくなかったのでは︑と複雑な心境になりま

経済発展のために効率化を求めすぎると環めなくなるわけで …
︒
いただいた絵ハガキに記されていた言葉におおいに共感し︑何がで高校生︶

境はないがしろにされるという危険性は常にきるのだろうと 考 え ていま す︒ア カ デ ミック

４日

あるのではないか︒今は昔と比べると環境へな香りたつ素敵なフィールドパートナーさん

し た ︒そ う な れば ︑私の住 む 地 区 は 確 実に住俣 病のようなことを２ 度と繰り返してはいけの 配 慮 が さ れ る よ う になっている と は 思 うの 行 動 を 想 起 し て 自 分 を 奮 い立 た せ ていまきました︒これほど飲まないといけない・・・水
ないことがわかりまし た ︒︵フィールドワーク

が︑それでもこうした可能性について忘れて中学生︶

キャンドルづくりを教えてくれてありがと)す︒１(泊２日❶ 環不知火プランニングへ電話での問い合わせなど
・その他ご相談※実施可能かどうかの仮予約状態です。受け入れを確約するものではありませんのでご注意ください。

❸ 行程と料金の確認❹ 本予約書類の提出（ホームページからダウンロードできます）

中学教職員

はならないと感じた︒︵大学生︶

うございました︒和ろうそくは︑﹁はぜ﹂という
通 常 授 業 で は ︑公 害 の 内 容 の こ と し か 理

とても環境に優しい
植物からつくられていて︑なと思いました︒
立派なはぜの木はかっこよか
解 し ていな かった が ︑将 来 やりたいことと直たりし て︑自分の中に水俣で起こったことの現地を歩いたり︑お話を聞かせていただいい︒︵大学生︶

今 日 の 大 き な 成 果 ︒持 ち 帰って 考 え 続 け た

結 し ている 最 重 要 事 項 と わ かった だ け で も中学生︶ったです︒︵和ろうそくづくり体験
私 は しぼりたて１ ０ ０ ％みかんジュースを
初 め て 飲 み ︑おいし す ぎ た の で とった み か ん
を全部ジュースにしちゃったぐらいおいしかったです！
︵収穫したみかんでゼリーづくり
中学生︶
んだような気持ちになりました︒現地研修に現実や苦しみの一部でも心の真ん中にしみ込
公 害というものは一言 で片 付 けることがでただけます。

参加した先生の話を聞くと︑生徒たちにこれ味しい商品を集めて宿泊先

きない︑無差別に人の命を奪っていくものだとセットにしてお持ち帰りい

ま で よ り も 伝 え る こ と が で き そ う だ と 言っこだわって作った安心で美いうことを学びまし た ︒私はこれから先水俣のお土産をご予算に応じた中学教職員︶

水俣・芦北地域の人々がておりました︒︵１泊２日

環境に配慮した水俣・芦北

お土産出張販売●初めての先生はぜひ水俣へ現地研修にお越しください！

指導にあたられる先生がたへ！

◎こだわりのお土産◎ 環境に配慮した●授業の進め方など迷った場合は、気軽にお問い合わせください！
●余裕を持って計画的に進めましょう！

の地へ行ったことを忘れないと思います︒実際❻ 教育旅行・研修・下見の実施に現 地へ行って ︑人の心に触 れる というのは ︑❷ メールによる内容のやりとり

・団体名、受入担当者連絡先・実施年月日と滞在時間
・学年や受入人数・希望するプログラム

17:30

案内いただいた場所は︑校区と同じような◎ 教 育 旅 行・研修・下見実施までの流れ

16:30
14:00
12:00 13:00
11:30
9:00

※グループ体験（１工場選択）※ホテルでのオンライン講話可能

17:30
17:00
15:00
15:00
13:00

●し尿リサイクル工場■慰霊セレモニー

ホテル

で き ていま せ ん で し た ︒実 際に船に乗って 見

●親水護岸

２日目

１日目

※有料です。お問合せください。

P9●家電リサイクル工場

※マイマイ
運動
授与式

リサイクル工場
※エコ泊
※学習
ふりかえり

●水俣病資料館※20 名の講話者から選択昼食●ガラスビン
グループワークホテル●百間排水口遺構

湯の児

水俣・芦北地域❺ オプション（出張教員研修や事前学習の実施）

P9
●うたせ船
●磯散策
●ＳＵＰ
●石けんづくり●バウムクーヘン●和ろうそく●草木染め ほか

環境センターや
エコタウン見学
水俣に聴く
プログラム

■海・山・里山に親しむ■環境首都水俣から学ぶ※エクスカーション型■水俣の教訓から学ぶ

B コース

エコパーク周辺
フィールドワーク

1泊 2日※ホテルでのオンライン講話可能■慰霊セレモニー

17:00
15:00
15:00
13:00
12：00 13：00※エコ泊※学習ふりかえり

環 境の漁 港 でし た ︒ま た ︑お 隣の町の景 色 か

半日※20 名の講話者から選択
●親水護岸

湯の児
グループワーク●水俣病資料館
※マイマイ
運動
授与式

水俣に聴くプログラム

た水俣の海の美しさや様々な場面で感じられ■水俣の教訓から学ぶ ※エクスカーション型

A コース

エコパーク周辺
フィールドワーク昼食

水俣・芦北地域※発注書類を提出いただき、環プラが本予約作業に入ります。

P3◎モデルコース

11
12

Minamata
ashikita
educational
travelへ出張販売に参ります。

◎水俣・芦北地域体験マップ■ ホームページ

回
南

芦北町役場

幹

新

州

九

佐敷宿
大野温泉センター

熊本県芦北地域振興局

球泉洞

04 05 つなぎ美術館
津奈木町役場ん

しんみなまた

古石地区■広瀬先生教育講演会（2021.11.12）
記録サンプル※右記URL

■梅田卓治先生オンライン講演会（2022.6.25）
記録サンプル

広瀬武先生講演会データ使用申請書※右記URL

梅田卓治先生オンライン講演会データ使用申請書

水俣芦北公害研究サークルの初代会長広瀬武先生と現会長梅田卓治先生の講演会記録を提供します。学校教員の学びのための記録です。
申請書から申込を行なってご活用ください。
（水俣から學ぶティーチャーズネットワーク作成）

ダウンロードしてご活用ください。

熊本県■「はじめて学ぶ水俣病」（小学校高学年用） https://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/47/1721.html
水俣病問題を理解し、教訓として学ぶための小学校高学年を対象とした啓発リーフレットです。
ダウンロードしてご活用ください。
■「水俣に学ぶ肥後っ子教室」（小学校高学年用） https://www.pref.kumamoto.jp/uploaded/attachment/134542.pdf

湯の鶴地区

初めて水俣病を学習するこ子供向けに水俣病の始まりから現在までのおもなできごとについて、イラストなどをまじえ項目ごとにまとめてあります。

02 03■水俣病Ｑ＆Ａ（子供用）

越小場公民館
越小場地区

23

海の記憶
（小学生〜大人用）

ダウンロードしてご活用ください。

大川地区

02 03

水俣病問題でこどもが疑問に思うことや、
これまで水俣病資料館に寄せられた質問とその回答を掲載しています。
ダウンロードしてご活用ください。
※ほかにもいろいろな資料があります。
また、語り部の講話などが動画で視聴できるようにD V D貸し出しも行なっています。

石飛地区
頭石交流センター
頭石地区

財団法人水俣病センター相思社

https://www.soshisha.org/jp/about̲md/for̲child■水俣病入門（子供用） 以下のような資料があります。
ダウンロードしてご活用ください。
・水俣病について知っておいてほしいこと

・水俣病１０の知識

・水俣病のしつもん箱

・水俣環境学習の手引き

・水俣病略年表

湯の児温泉
昇陽館 H

H 海と夕やけ◎主な受入実績

09 10 福田農場

01 〜 03 環境クリーンセンター
エコタウン

05 〜 12

みなまた環境テクノセンター
もやい館

環不知火プランニング

熊本学園大学
水俣学研究センター

JNC株式会社
水俣製造所

19 木村蒲鉾店

百間排水口遺構

04 F

D

エコパーク
みなまた 竹林公園

A B 親水護岸・魂石
C 水俣病慰霊の

セレモニー

20

エコネット
みなまた

水俣環境アカデミア

線

おれんじ館

21
22

05 水俣病歴史考証館
24 25 浮浪雲工房

貝汁味処南里

幹

新

州

九

2
0
2
3

年度まで
︵予定含む︶

道の駅みなまた

水俣駅

新水俣駅

2
0
2
2

年４月〜

02 03
05 熊本県環境センター 水俣病資料館

みなまた
観光物産協会

水俣市役所

白梅の杜

一般社団法人E 明神自然海岸

恋路島

担当教員が申請書から申込を行ってご活用ください。
（水俣から學ぶティーチャーズネットワーク作成）■「こどもと学ぶ水俣病」（子供用）

02 03 05 〜 08 26

水俣市街地 MAP

国立水俣病情報センター

小学生用水俣学修ワークシート使用申請書

そして、埋立地への思いや記憶を集めました。
ダウンロードしてご活用ください。

愛林館
久木野地区

葛彩館・薄原地区

茂道地区※右記URL

中学生と小学生の事前学習2時間分のワークシートデータ（解答例付き）および指導案と授業用P D Fを提供します。学校授業用です。

水俣湾をテーマに短い言葉と写真でまとめた、詩集のような聞き書き集です。
「魚湧く海」
が「埋立地」になるまでや水俣湾をめぐる暮らし。

02 〜 04 大川公民館

ふくろ■水俣学修ワークシートNO.1・NO.2（小学生用）
サンプル■みなまた

古石交流館みどりの里

水俣市

13 〜 16中学生用水俣学修ワークシート使用申請書

水俣市立水俣病資料館（学習資料） https://minamata195651.jp/list.html

04 12
17

つなぎ

みなまた

1

道
じ鉄

おれ

肥薩
水俣I . C. ●※右記URL

熊本県で実施している「水俣に学ぶ肥後っ子教室」のための教員向け指導資料です。
ダウンロードしてご活用ください。

津奈木I . C. ●

水俣市街地

2
0
2
4

月現在

06 大野地区

ゆのうら

津奈木町

■水俣学修ワークシートNO.1・NO.2（中学生用）
サンプル

水俣でフィールドワークを行う上での基礎的な知識を事前に得るための学習モデルおよび概要資料をまとめています。

18 薩摩街道
さしき

一般社団法人環不知火プランニング（ 事前・事後 学習資料） https://www.kanpla.jp/download■水俣フィールドワークの基礎学習 ／ ■水俣フィールドワークの基礎学習 英語版

年

水俣・芦北地域 MAP

線

芦北町

うみのうら

● 芦 北 I . C.

01 計石漁港↑
熊本

14

ひごたのうら

芦北海浜総合公園

肥
薩
お
れ
ん
じ
鉄
道

01 海の素晴らしさを感じるマリン活動●
02 不知火海の恵みを知る塩づくり●
03 太陽と海のテーマパーク御立岬●
04 つなぎ美術館と屋外展示●
05 不知火海を望むモノレール●
06 赤松館（せきしょうかん）●

06 赤松館

マリンハウス HH
ミニログハウス H

出水
・
鹿児
島中
央↓

地域内のお勧め施設

道の駅たのうら02 03 御立岬公園

01 あしきた青少年の家

海・山・里山に親しむ

01 不知火海うたせ船体験●
02 村人の案内で「村丸ごと生活博物館」
を散策●
03 里山でつくる田舎料理●
04 里山でつくるおまんじゅう●
05 里山でつくる豆腐●
06 里山で育ったそばの実でそば打ち●
07 里山でつくるこんにゃく●
08 里山でつくるバウムクーヘン●
09 収穫したみかんでゼリーづくり●
10 ピザ窯からつくるピザづくり●
11 水俣産「はぜ」で和ろうそくづくり●
12 里山でつくるピザ●
13 漁船でめぐる水俣湾●
14 水俣の海を感じる磯散策●
15 水俣の海を感じる SUP●
16 水俣の海を感じるシーカヤック●
17 何でも炭焼き体験●
18 薩摩街道佐敷宿を散策●
19「水俣産」
への思いとちくわづくり●
20
暮らしを考える
せっけんづくり●21 漁師から学ぶ魚さばき●
22 不知火海の変遷を感じるシルクスクリーン●
23 山と海をつなぐ無農薬釜炒り茶づくり●
24 自然素材で紙漉き●25 自然の色合い草木染め●
26 水源のある森と棚田を散策●

田浦I . C.
●

たのうら
おたちみさきこうえん

水俣・芦北地域

九

州

西

熊本県

環境で再生する水俣から学ぶ

01 ごみ分別から資源を考える●
02 環境クリーンセンターを訪ねる●
03 市民のごみ分別から学ぶ●
04 マイマイ運動●
05 熊本県環境センター●
06 ガラスびんのリユース工場●
07 アスファルトのリサイクル工場●
08 家電のリサイクル工場●
09 廃オイルのリサイクル工場●
10 生ごみをリサイクルして野菜を作る工場●
11 し尿を肥料にする工場●
12 廃棄米をプラスチックにする工場●り

かみたのうら

水俣に聴くプログラム

01 語り部、住民、行政職員等との出会い●
02 研究者、
医師、
ジャーナリスト等との出会い●
03 胎児性水俣病患者等との出会い ー１●
04 胎児性水俣病患者等との出会い ー 2
●

自

動

車

道

01 フィールドパートナー●
A 親水護岸●B 慰霊セレモニー●C 魂石●
D 百間排水口遺構●
E 明神自然海岸●
F 毛髪の水銀値を調べる●
02 水俣市立水俣病資料館●
03 水俣病資料館語り部講話●
04 国立水俣病情報センター●
05 水俣病歴史考証館●◎ 事 前 学 習 の た めの 資 料

水俣の教訓から学ぶ■小学校

熊本県芦北支援学校高等部（出張授業）

公立鳥取環境大学（出張授業）

水俣市立第二小学校（出張授業）

芦北町立湯浦中学校（出張授業）

島根大学（出張授業）

水俣市立袋小学校（出張授業）

芦北町立大野小学校（出張授業）

高知大学（出張授業）■中学校

水俣市立湯出小学校（出張授業）

九州産業大学（出張授業）

東京都市大学等々力中学校

水俣市立袋小学校（出張授業）

長崎大学環境科学部（出張授業）

奈良教育大学附属中学校（オンライン）

水俣市立袋中学校（出張授業）■教職員

奈良教育大学附属中学校

水俣市立緑東中学校（出張授業）

私学教員ご夫婦（関東）

福山市立誠之中学校

霧島市立国分南中学校

奈良教育大学附属中学校教員（オンライン）

尾道市立長江中学校

日置市立伊集院中学校

神戸市立小学校教員（出張研修）

宗像市立中央中学校（事前学習）■高等学校

神戸市立小学校教員

宗像市立中央中学校

筑波大学駒場高等学校

筑紫野市立二日市中学校教員（出張研修）

筑紫野市立天拝中学校

渋谷教育学園幕張高等学校

唐津市立中学校教員

筑紫野市立二日市中学校

神奈川学園高等学校

合志市立西合志中央小学校教員

飯塚市立飯塚第一中学校（出張授業）

滋賀県立高島高等学校■企業・自治体・環境団体

飯塚市立飯塚第一中学校

大阪教育大学附属高等学校天王寺校舎（オンライン）

水俣フォーラム（東京）（出張講演会）大分県くす星翔中学校

大阪教育大学附属高等学校天王寺校舎

久留米市南部商工会

佐賀学園成穎中学校（オンライン）

奈良育英高等学校

佐賀市自治会協議会理事研修

佐賀学園成穎中学校

工学院大学附属高等学校

熊本県人権教育研究協議会

唐津市立肥前中学校（オンライン）

六甲学院高等学校

熊本市人権啓発市民協議会

唐津市立肥前中学校（出張授業）

必由館高等学校（出張授業）

吉田様、服部様

唐津市立肥前中学校

熊本県立小国高等学校（出張授業）

若い世代の集い in 水俣

唐津市立浜玉中学校（出張授業）■大学

唐津市立浜玉中学校

法政大学小林ゼミ

唐津市立第五中学校

淑徳大学（出張授業）

唐津市立高峰中学校

東京経済大学（オンライン）

玄海町立玄海みらい学園

京都大学農学研究科生物資源経済学（出張授業）

武雄市立北方中学校

龍谷大学農学部（出張授業）

ゼミ・研修

ほか

ほか

ほか

■海外
なし
※敬称は略させていただいています※２ヵ年に渡って同じ団体が来られている場合、重複記載しておりません13