2021年6月号（毎月１回12日発行） 通算267号

おうちご は ん を 応 援しま す

らくらく簡単！ アレンジ 料 理

6

ほとんど同じ食 材なのに、味 わいの 全く違う料 理 がらくらくできる！
おうちごはんの 時 間も準 備も、もっと楽しくなるレシピを紹 介します。

2021

No.267〈 材 料 〉1人分
◆ 基本の食材

スイー トコ ーン
1本
水・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ2塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ひとつまみ・・・・・・・・・・・・・・・

バター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5〜10g
しょう油・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ1／2〈 作り方 〉
❶スイートコーンは皮をむく。そのまま、またはフライパンに入る大きさに切る。
❷スイートコーンの旨味をぎゅっと閉じ込めるため、少量の水で炒る
ように煮る。水と塩をフライパンに入れて蓋をし、中火にかけて水がなくなるまで煮る（3〜4分）。
❸皿にのせ、好みでバター、しょう油をかけて出来上がり。
（ 何もつけず、そのままでもおいしい）

arrange recipe
料 理 の ポイント

お弁当スイートコーン

スイートコーンは、たっぷりの水でゆでるのではなく、旨味を閉じ込めるために少量の水で炒るように煮ます。
た
くさん作り、
ラップに包んで冷凍もおすすめです。

食育・料理研究家。料理研究家の坂本廣子さんの長女で、神戸市東灘区でキッチンスタジオを主宰。
体感型のスイートコーンの炒り煮
を、
砂糖、
しょう油、
水、
こ
しょうの調味料に絡めて炒めます。
縦1／4カッ
トがおすすめです。

食育教育や食文化を研究している。

地元のお米・野菜がそろう ふぁ〜みんSHOP・にじいろふぁ〜みん

4特集

2 四季旬菜6 トピックス
15 今月の作物

令和2年度

JA利用者懇談会提案に対するJA回答

スイートコーン
会員増へ、女性会総会を書面で開催
ニンジン

16 ふぁ〜みん 情報コーナー

ふぁ〜みんSHOP魚住

ふぁ〜みんSHOPかんき

ふぁ〜みんSHOP高砂

電 (078)947-1515

電 (079)434-2201

電 (079)447-8877

住 明石市魚住町錦が丘4丁目11-5

住 加古川市東神吉町神吉1012-1

休 日曜・祝日

休 火曜

ふぁ〜みんSHOP二見

ふぁ〜みんSHOP八幡

住 明石市二見町東二見210 -1
電 (078)942-1927
休 日曜・祝日

ふぁ〜みんSHOP播磨

住 加古川市八幡町船町20
電 (079)438-9595
休 水曜

ふぁ〜みんSHOPいなみ

住 加古郡播磨町南野添3丁目6-6

住 加古郡稲美町国岡3丁目21-3

休 日曜・祝日

休 第1水曜電 (079)437-3835

電 (079)497-0222

住 高砂市伊保1丁目4-1
休 日曜・祝日

LINE＠にじいろふぁ〜みん

住 加古郡稲美町六分一 1179-224
電 (079)495-7716

休 第1木曜（祝日の場合は第2木曜）

JA兵庫南

JA兵庫南各直売所のイベント情報などをふぁ〜みんくんが配信！にじいろふぁ〜みんキッチンスタジオ「料理教室」情報も配信します。ふぁ〜みんくんと友だちになるには、LINEの「友だち追加」のコード読み込みより、右から読み込んでください！

２０21年 6月号（毎月１回12日発行） 通算267号 http://www.ja-hyogominami.com/
発行／兵庫南農業協同組合 〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地 ☎（079）424-8001（代）スイートコーンは﹁ゴールドとした食感になり︑お湯から水から 茹でると ︑もっち り

スイートコーンの魅 力・
おいしい食べ方ま す ︒今 後 は もっと 品 目 を

クラ な ど を ︑ ａで 育てていめ︑キャベツ︑ブロッコリー︑オ

今はスイートコーンをはじ24

明 石 市 魚 住 町の金 田 亨 俊
さんは 就 農から 3 年 目 を 迎
え ︑農 業のお も し ろ さ を 実
感 し ていま す ︒肥 料 や 栽 培
な ど を 工 夫 し ︑甘 くおいしいスイ ー トコーン 作 り に 力を 注 ぎ ま す︒ています︒

培 方 法や 肥 料などを 工 夫しき なので ︑3 年 目の 今 も 栽

た り 試 し た り することが 好学 び ました ︒もともと ︑調べの農 業 を 手 伝い︑ノウハウ をあって魚 住 町へ︒当 初は 知 人

区 だったこ と も あ り ︑縁 が山 県で ︑と 思いま し たが︑前

農 業を 始める 際 ︑地 元・岡職の選択肢の一つでした︒

種だと 思ったことはなく ︑転たので︑農 業は 身 近なもので実 家は 岡 山 県の山 奥 だっ就 農のきっかけした︒
一般 的な﹁しんどい﹂業ラッシュ﹂と﹁ 恵 味 ゴールド ﹂だと ︑
みずみずしい食 感にな

増 や し ていき ︑年 間 を 通 し職で 兵 庫 県が営 業の担 当 地

な どの 品 種 を 栽 培 ︒基 準 をり ま す︒蒸 すと ︑でんぷんがて安 定した出 荷を 目 指し

今 後の目 標満 た し た もの を﹁スイ ート
ゆっく りと 糖に 変わるので ︑たいです︒

スイートコーンを栽 培して 感じること

モーニング ﹂として 出 荷 して
甘 味 を 強 く 感 じ ま す︒調 理

めぐみいます︒1 株に 3つほ ど 実が法 もいろいろ あるので ︑お好しています。生産者とJA兵庫南の思いを込めたJA兵庫南ブ

な り ま す が ︑出 荷 す るのはで、鮮度も抜群！JA兵庫南の職員がしっかりと商品チェック

みのものを 見つけてほしいで

ランド基準を満たしたもののみです。養分と甘味たっぷり

1 番 上の 大 き く て 甘 味 がートモーニング」になれるのは、早朝に収穫されたもので、ブすね︒糖質やビタミンも豊富
ぴったりだと思います︒

生産者が大切に栽培したスイートコーン。
その中で「スイなので ︑朝 ご は ん と し て も候に 左 右 さ れる 反 面 ︑病 気

どこで購入できますか？
月 まで収 穫しており︑
ふぁ〜「スイートモーニング」

スイートコーンは遅霜や天に も 強 く ︑連 作 障 害の 影 響
も ないので 新 規 就 農 者 向 き
栽 培 は ︑目に 見 え て ど ん

みんSHOPやにじいろふぁ

スイートコーンは6月〜

どん 丈 が 高 く なることがお〜みんで販売しています︒
秋のかもしれません︒

もしろいです︒丈が高 くなる

スイートコーンも 甘 味が乗っ
ただ︑丈が高いため︑
台風でということは ︑それだけ 病 気だと 思いま す︒肥 料には ︑あ倒れることも多いので︑この時て︑おいしいですよ︒

ぶらかすや 米ぬかも入れて︑期の栽 培は 難しいです︒品 種に対する 強さを 持っているの﹁ 株 を 大 き く ︑実が大 き く ﹂や生産者でも味が違うので︑ランドのスイートコーンです。

10

なるように工夫しています︒

ぜひ食べ比べてほしいです︒

魅 力・再 発 見

選んだのは 農 業で す
もっと大きな 成 長を

集 中 する ものだけです︒

金田 亨俊さん

四季
旬菜

スイートコーン

2
3

ゆきとし

明石市魚住町SEASONTHE
OF
VEGETABLES

での協議・検討を行った上で、4月28日の理事会で報告しました。読者の皆さま●懇談会は懇談会委員30名をもって組織する。
委員はJA

おり︑新鮮で安全・安心な農産物が︑お求めやすい価 格で販 売されていますので是 非 ︑ご来店下さい︒

本単位で提案 さつまいもの苗が1 0 0 本 単 位 となっているが︑家 庭 栽 培 用 に販売してほしい︒
回答 ふぁ〜みんSHOPかんきでは︑
さつ
まいも苗を 本単位で販売しています︒ご提案いただいた通り︑
近年は家庭菜園の利用者も多く︑単位を 本や 本にしてほしいというご要望もございますので︑購入しやすい単位で販売できるよう︑
検討いたします︒

提案 定 期 的 に 営 農 相 談 会 を 設 け て ほ
しい︒︵栽培相談を気軽に︶回答 売り出し日などに営 農 相 談 会を実施している旨をチラシで告 知するようにいたします︒初 心 者の方にも分かりやすい園
芸 相 談を実 施していますので︑お気 軽にお声かけ下さい︒

信用事業

提案 両替手数料を無料にできないものでしょうか？
︵昨今︑どこも有料ですが︶
回答 1 0 0 枚までの両 替は無 料としていますが︑大 量になると処 理にも時 間がか●営農総合支援センター周辺施設の見学●信用・共済事業の事業説明●にじいろレス
トランにて昼食●JA利用者懇談会要領・開催日程●信用・共済事業について（分科会）●営農経済事業・にじいろふぁ〜みんの事業説明●各委員の自己紹介・JA兵庫南のイメージ等※高砂ブロック●営農経済事業・●JA兵庫南の概要（トピックス）にも、委員の皆さまからの提案、そしてJAからの回答を紹介いたします。

1年 間 活 動しましたが訪問し︑組合員のニーズに合った商品をアした内容のチラシは作成できませんが︑LA

回答 コンプライアンス上︑他社商品と比較バイスをお願いします︒

何に入 れば良いか？おす す め 商 品のアドを 作 成し て は ど う か？ま た ︑何 歳 の 時 に提案 他 社 との差 別 化の為に︑比 較 資 料

共済事業

活動を展開していきます︒

お役に立つことができるようより充 実した

イザー
︵CA︶
の新 設などを行い︑お客 様のイザーの増 員 ︑またコンサルティングアドバています ︒令 和 3 年 度にはトータルアドバ

わけではないので安 心した﹂など好 評を得

いろいろ知ることができた﹂﹁ 商品を勧める

設 置しました︒活 動の結 果 ︑﹁ 相 続について

2 年 度よりトータルアドバイザー︵TA︶をの専 門 性の高まりにお応えするため︑令 和

回答 お客 様のニーズの多 様 化 ︑相 談 内 容

何なものか？信頼しきって大丈夫なのか？

提案 トータルアドバイザーの信用度は如

況を鑑みて設定しております︒

しています ︒各 種 手 数 料については他 行 状す ︒大 量 硬 貨 入 金は5 0 0 枚まで無 料とまから「JA利用者懇談会提案書」として多くの提案をいただきました。そのご提●ふぁ〜みんの里明石にて昼食●高齢者福祉事業について
（分科会）

ついて
（分科会）
支店長紹介

※明石播磨ブロック支店長紹介

令和2年度JA利用者
懇談会提案に対する
JAの回答
営農経済事業た ︑契 約 者 単 位 で 加 入 契 約 を ま と めために︑3Ｑ訪 問 活 動 を 実 施しています ︒ま回答 LAが加入保障内容を説明するたない︒
一目で分かるように提示してほしい︒

済に入っているか種 類が多 す ぎ て 分から提案 共済に入っているが︑自分が何の共す︒以上のような理 由から︑J A 兵 庫 南で

資 金 の 安 定 的 な 確 保 がで き な く なり まると 出 資 を 減口される 可 能 性 も 高 く ︑出当が目 的 と なります と ︑貯 金 金 利が上が出 資 配 当が目 的 と 考えられます ︒出 資 配

るということは︑組 合 員になることよりも万 円・准 組 合 員 5 万 円といは︑正 組 合 員ております ︒ご理 解 賜りますようお願いい※コロナ禍による緊 急 事 態 宣 言で福 祉 施

たします︒

提案 年 末に配 ら れるカレンダーに農 産

設の見 学が中 止になったため︑福 祉 事 業についての提案はありません︒

り︑特徴を出しています︒親近感を持っていまか らいた だ き まし た 貴 重 な ご 提 案 を ︑ま︑1 年 間 ありがと うございました ︒皆 さ

令 和 2 年 度 利 用 者 懇 談 会 委 員の皆 さ

ただけるよう︑農 作 物も取り入れた工夫を円︑准組合員5万円︶

よう︑引き続き取り組んでまいります︒に努 め ︑組 合 員の皆 さまから 信 頼 さ れるていた だいた ご 提 案 を 参 考 に ︑自 己 改 革

利 用 者の立 場から J A 各 事 業に対しJA運営に反映させていきます︒

万共済全ての商品について︑要点をまとめたチ

回答 組 合 員になることの意 義は︑出 資て 下 さい︒︵ 現 在の上 限は︑正 組 合 員

提案 出 資 金 額 を 上 げるこ と を 検 討 します︒

親しみやすいカレンダー作りを行ってまいり

す ︒皆 様のご意 見 をいただきながら ︑より凝らしたイラストを 用いたものにしていま

年︑カレンダーはテーマを決めて作 成してお回答 ご意 見 ありがと う ございま す ︒毎何でしょうか？

物 のイ ラストま た は ︑写 真 を 載 せ て は 如

その他

内容をご確認いただけます︒﹃フォルダー契 約 案 内 書 ﹄を 毎 年 5 月 ごろということであり︑多 額の出 資を希 望され者としてJ Aの協 同 組 合 活 動に参 画する

上で ︑店 舗で販 売できるシステムとなってしJ Aが農 薬 等の適 正な使 用を確 認した

たって︑生 産 者は︑事 前に栽 培 履 歴 を 提 出

出 品 者が価 格 設 定しています ︒出 品にあありますが︑価 格 面は市 場 価 格 を 参 考にるため︑ご希望の商品が品薄になる場合もの生 育 等は栽 培 期 間 中の天 候に左 右され第一の目 的として販 売しています ︒農 産 物

心 な 農 産 物 をお客 様にお届けすることを回答 直 売 所の農 産 物は︑新 鮮で安 全・安要ではないか？

提案 直 売 所 とスーパーとの差 別 化が必だきますようお願いします︒

合は︑取り扱い店 舗のスタッフにご相 談いたためです︒お客 様で急に必 要となられた場

認 等でお待 ちいただく 時 間が必 要 となる

当 日の申 込では精 米 作 業や契 約 内 容の確時に前日申込をお願いしています︒これは︑回答 年 間 特 約 米の引 取については︑契 約日でも対応してほしい︒

が︑前日までに引取の予約が必要です︒当提案 年 間 特 約 米 の 契 約 を し ていま す1う 出 資 金 上 限ルールを 設けさせていただい※加古川ブロック

郵 送 させていただいておりますので ︑加 入

ご利用いただければと思います︒

その他提案事項について（分科会）にじいろふぁ〜みんに支店長紹介

ラシを作成し各支店に備えておりますので︑

ドバイス・おすすめをしています︒また︑JA●高齢者福祉事業の事業説明●八幡営農施設・

●提案書
（案）
の報告
●ふぁ〜みんの里明石・●加古川北支店にて昼食（マイマイ工房の弁当）●提案書について

ふぁ〜みんSHOP二見の施設見学●くらしの活動基本方針の内容説明●Ｊ
Ａやすらぎ会館加古川の見学※新型コロナウイルス対策のため中止●八幡営農施設・ふぁ〜みんSHOP八幡の施設見学

第6 回…令和3年3月17日 水
第5 回…令和3年2月4日 木
第4 回…令和2年12月17日 木の広報誌等により募集（准組合員1支店2名）を行う。
「JA利用者懇談会設置要領第2条より」

案に対しJAでは、項目ごとに関係部署からの回答をとりまとめ、常勤役員会等

ナウイルスの影響で一部施設の見学が中止になりましたが、30名の委員の皆さいます︒朝 採りの商 品が数 多く出 品されて見・ご要望を伺うために開催しているJA利用者懇談会。令和2年度は、新型コロ

かることから両 替 手 数 料 をいただいていま●令和元年度提案書およびその回答●JAの仕組み・准組合員の役割（講義）●委員の委嘱

第3 回…令和2年10月7日 水
第2 回…令和2年8月19日 水
第1 回…令和2年7月15日 水JA利用者懇談会とは？
幅広いJA事業について知っていただき、さらに准組合員の視点からのご意
10

4
5

10

〜准組合員の皆さまのお声をJA運営に反映いたします〜

25

支店長紹介

10

10

※稲美ブロック

450

令和2年度JA利用者懇談会●JAや農業への理解を深めるとともに、准組合員の視点

から事業や運営に関する意見や要望を聴き、JA運営に反映することを目的にJA利用者懇談会を設置する。
「JA利用者懇談会設置要領第1条より」

3

令和2年度 JA利用者懇談会
提案に対するJA回答
2

芦原安男さんが旭日単光章を受章

会員増へ、女性会総会を書面で開催
JA兵庫南女性会は、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、第23回女性会総会を書面議決で開催しました。
同女性会の支部長・グループ代表者171名に議決権行使書を提出。4月23日に同女性会本部役員8名が開封し、全ての議案が過半数の賛成で可決承認されました。
吉岡敏子会長は「今後も状況を見ながら、活動ができる時はしっかり活動を続け、コミュニケーションを図りながら、会員数の増加につなげていきたい」と意気込みを語りました。

熱い想いで結集したJA兵庫南の有志職員たち。その汗と涙の奮闘記をお伝えします。

加古川市八幡町内の6集落の全農家でつくる、農事組
合法人・八幡営農組合を設立した芦原安男さんが、令和3年春の叙勲で旭日単光章を受章しました。
芦原さんは、「このままでは八幡町の農業が衰退してしまう」と、個々で農業を営むことに危機感を持ち、八幡営農組合を設立。地元の雇用促進を担う組織作りに尽力しました。主力商品の「加古川パスタ」
は、日本初の品種登録されたデュラム小麦「セト4月
デュール」を使い、「ひょう
29日
ご安心ブランド」に認証。
芦原さんは受章について「一人では何もできなかったです。いろいろな人が、力を貸してくれました」と感謝されていました。

用意したのはこちら

花苗生産者が直売所に寄せ植え

ドローンでの農薬散布を実証実験

稲美町の花苗生産者「FLOWER365」
の4人が、
ふぁ〜
みんSHOPいなみの駐車場花壇に寄せ植えをしました。
色鮮やかな花の写真を撮られる方も多く、「お買い物だ
けでなく、お客さまに喜んでいただけるのがうれしい」と、岸本店長。
ふぁ〜みんSHOPいなみでは、今後も花にちな
んだイベントを企画しています。

農事組合法人・八幡営農組合でドローン2機による大麦への実証実験が行われました。従来、農薬散布の主流であった無人ヘリコプターとの比較について説明を受けた後、圃場へ移動。実際にドローンを動かして農薬散布を実演しました。
ドローンは飛行高度を自由に変えることができるとともに、プロペラによる拡散効果もあり、根元までの農薬散布が期待されるとのこと。実演後は、八幡営農組合の職員が熱心に大麦への散布状況を確認されていました。

あっぺん むぎ

圧ペン 麦を「 甘 酒 」に！？

Vo l .1

大麦の実には豊富な食物繊維と機能性成分が含まれ、茎は工芸品にも利用されています。
特産の大麦の可能性と魅力をもっともっと広めたい！

今回、「大麦もっと広め隊」は、

圧ペン麦

J Aのオリジナル 商品「 圧ペン

水麦」（ 押し麦）を使って、飲む点滴と言われている「甘酒」に挑戦。果たしてその結果は！？

1「 圧 ペ ン 麦 」は 、ふぁ〜みんSHOP、にじいろふぁ〜みんで販売しています。

実 験スタート

米麹

23

水を吸った状態

まず圧ペン麦を3 0 分ほど浸水させ

圧ペン麦で作ったお粥を60℃まで冷

10時間ほどしたら完成。お好みで、た後、そのまま炊飯器でお粥を炊きまし、米麹を加えて混ぜ、60℃のまま残っている粒をつぶします。

ます。

保温します。

まとめ

7です。大麦に含まれている水溶性の食物繊維を手軽にとれそうです。

4月
16日

仕事への活用方法を学ぶ

水稲苗が順調に生長

日本経済新聞社の古原博也さんを講師に「情報リテラ
シー向上と仕事に活かす日本経済新聞の活用講座」が、職員向けに開催されました。実際に日本経済新聞を見な
がら、見出し・前文・本文などの紙面構成や読むことがス
トレスにならないようなコツ、
コンビニエンスストアの看板など身近な話題を例に、情報の活用について学びました。参加した職員はメモを取りながら、熱心に聞き入っていました。

稲美営農経済センターでは、育苗管理が始まりました。
八幡の育苗センターで出芽させた水稲苗は、七日苗（稚苗）と呼ばれる状態から、たっぷりの水と外気に当てられ、田植えがすぐにでもできる、二十日苗（成苗）の大きさまで育てられます。
苗づくりは稲の生育や収穫を左右する重要な作業です
が、多くの手間がかかるため、JAで購入される方も多いとのこと。
本格的な田植えを前に、出荷の準備が進んでいます。

お米に比べてでんぷん

トロリとして飲みやすい

ここが
good

4月
22日

ここが
もうちょっと質が少ないため、甘みが少なくあっさりしてい
ます。

4月
23日

JA兵庫南の話題をお届けします

皆さん、JA兵庫南管内は西日本有数の大麦産地であることをご存じですか？

4月
13日

5月
6日

6

L

H

ealth

健康身知しるべ

B O X

I F E

He al th【JA兵庫厚生連】

社会全体で取り組もう

健診結果はこう読む！知って得する健診結果の活用術
皆さんは健診後に結果表を受け取ったら、どうされていますか？前回の結果と見比べる方、判定だけを見て保管する方、さまざまかと思います。健診結果表には、検査日時点の「身体の状態」が表れています。健診結果を読みとき、活用して、生活習慣病の予防、早期発見、早期治療に役立てましょう。
健診結果はこう読む

検査項目

基準範囲から外れている項目はないか、外れている場合
は、どの程度外れているかを判定（下記）で確認しましょう。
A判定でも油断できない場合があります。
例えばHbA1cの項目（右記の赤丸印）はA判定ですが、前回よりも今回の検査結果は基準範囲から外れる方向に動いており、要注意です。
よく見ると、体重や腹囲も増えており、
日頃の生活習慣を確認する必要がありそうです。

基準値

今回
検査別
判定

判定 検査結果

判定 検査結果

171.8

171.1

70.5

68.5

23.9

23.1

身長
体重
18.5-24.9

BMI
腹囲
（㎝）

男：84.9以下
女：89.9以下

A
C

前回

C

94.0

C

30-149104

78

HDLコレステロール（mg／dl）

40-99

61

64

検査別判定について

LDLコレステロール（mg／dl）

119以下

141

A 異常が認められなかった項目 D 精密検査の受診が必要な項目
B 軽度な異常が認められる項目 E 医療機関の受診が必要な項目
C 指導を受ける必要がある項目 F 医療機関で引き続き受診が必要な項目

血糖（mg／dl）

60-99

HbA1c
（％）

5.5以下

E

A

SDGs（ 持続可能な開発目標）の17のゴールは、JAの事業とどのような関わりがあるのでしょうか。
7から12のゴールとJAの事業・取り組みの関係について、具体的にみていきます。

89.0

中性脂肪
（mg／dl）

E

SDGs JA兵庫南の取り組み【4】●働き方改革116●省エネルギー（節電、節水など）
技術および資材の普及（CO2削減）●障害者雇用、農福連携の推進

91

89●農業従事者への支援

5.5

5.2

●エネルギー効率の良い生産・輸送・販売方式の推進（直売所の活性化）●援農ボランティア●労働力支援●太陽光パネル設置

健診結果の活用術
検査数値の経年変化を見る

検査数値の原因を自分なりに振り返る「早期発見、
早期治療」のチャンスを逃さない

結果が基準範囲内でも、「異常ではない」と保証はできません。数値が経年的に見て大きく変動したときや徐々に基準範囲外に向かっているときには、要注意です。
経年変化をみるため、健診結果表は保管しておきましょう。

前回と比べて、検査結果が良くなっていても、悪くなっていても、生活習慣の変化に気付くチャンスです。
良くなっていた方は継続し、悪くなっていた方は生活習慣を見直し、改善しましょう。

要精密検査、
要治療の判定があれば、「健診で見つかって良かった」という気持ちで、早めに医療機関を受診しましょう。健診で思わぬ病気が見つかることがあります。

●求人サイト●農福連携の推進●人権問題の啓発活動● 農業へのICT等の先進技術の
普及・促進
Li fe
暮らしのアドバイス● 省エネルギー（節電、節水など）技術および資材の普及（CO2削減）

年金編

振替加算の未払いについて
2021年2月8日付、朝日新聞デジタルで以下の記事が出ました。
（ 以下、一部抜粋と要約）『 厚生労働省は2017年事
務処理ミスなどで、公的年金の支給漏れが見つかったと発表。年金加入者の配偶者が65歳になると年金額に上乗せされる「振替加算」が約10万人に対し総額598億円の未払いだったとした。一方、これとは別に、対象外とされた約4万5千人については未払い対象ではないと公表した。
ところが、対象外とされた7人が訴訟を起こしたところ、いずれも国側が判決を待たずに全額支給していたことがわかった。支給要件の有無の確認があいまいだったのが原因とみられる。原
告弁護団は「ほかにも支給を受けられる人がいる」と指摘するが、国側は再通知や調査はしないという。』
上記にある「振替加算」
については、「加給年金」との関係が分
かれば理解しやすいので、まず「加給年金」
から説明します。
加給年金とは、厚生年金に20年以上加入した人で、
その配偶
者
（妻）
の年間収入が850万円未満の場合にもらえるもので、家族手当のようなものです。
なお、この加給年金は配偶者（妻）が65歳になるともらえなくなります。
しかし、全くなくなってしまうのではなく、配偶者（妻）の老齢基礎年金に、
配偶者
（妻）
の生年
月日に応じた加給年金相当額が加算されます。
これが振替加算です。
（注：配偶者は妻と夫を入れ替えても同様です）

9

夫厚生年金（20年以上加入）
配偶者加給年金65歳

妻●食の安全確保と情報提供●肥料・農薬の適切利用に関する●地域見守り活動

営農指導●市民農園の提供
振替加算（フードロス削減、エシカル消費の推進

通じたJAの存在意義の発揮

老齢基礎年金（国民年金）

4万5千人が支給対象外とされたのは、振替加算の受給要件である生計維持関係が、「ない」と申告があったため、というのが理由でした。
しかし、訴訟した7人の方はいずれも「生計維持関係がないという申告はしていない」と訴え、国の判断を一転させました。
配偶者が厚生年金に20年以上加入していたのに、現在振替加算の支給を受けていないと思われる方は、一度年金事
務所でご確認とご相談をされた方が良いと思います。
情報提供者 年金サポートセンター兵庫南
社会保険労務士 倉谷 和秀（JA兵庫南顧問）☎（079）
427-4678●よい食プロジェクトの推進●農 業の多 面 的 機 能の提 供をなど）幅広い年代の方が利用する市民農園ゴール8や10、11では、JA兵庫
南が力を入れて進めている農福連携や援農ボランティアなど、農業と他分野をつなぐ取り組み
が該当します。農業がさまざまな面で社会や地域とつながり、支農業者を地域を挙げて応援する
援農ボランティア

えていることが分かります。
8

L

I F E

B O X

青壮年部のとれたてアドバイス

子どもと一緒に楽しむさん

水稲の苗は、一般的にビ❷ 田植え

ニールハウスの中で育て粒がきれいに張っていて、
通常、野菜の収穫は8時半頃から。

B O X【6月のテーマ】 お米ができるまで❶ 苗作り

今月のナビゲーター

I F E

子どもと一緒に楽しめる、自然や食べ物の話題を月ごとに紹介します。
田植えが一段落した水田では、水稲が生長しています。収穫までにどのような作業が必要かイラストでみていきましょう。

JA青壮年部のメンバーが毎月登場して、栽培する農産物のこだわりや直売所でのお買い物がもっと楽しくなるミニ情報を紹介します。

ゆうた

L

Ki ds

そろっているものがられます。JA兵庫南では、農家向

おいしいですよ。

けに専用の施設で苗を育てています。ちょうどよい大きさになった

スイートコーンの収穫は、体が慣れるまでがら、田植え機で植えていき、
植え残

大変です。

された所は、
手植えします。

❸ 中干し（6月下旬〜7月上旬）

茎の数が増えると、お米❹ 収穫の粒数も多くなり、1粒が小さくなります。それを防ぐために、「 中干し」作業を行います。田

深夜の収穫・朝出荷で鮮度と甘さを保つ

んぼの水を抜き、死んだ微生物
は稲の栄養にもなります。2週間

スイートコーンの収穫は、深夜2時〜3時頃に始めます。まだ暗く、ヘッド

年齢＝34歳ほどしたら再び水を入れて、収穫ライトを点けての収穫ですが、熟したものは軸に近い実の部分が張ってくる

就農歴＝10年
栽培品目＝ホウレンソウ、コマツナ、ブロッコリー 、カリフラワ ー 、スイート

イズ分け後、8時までにふぁ〜みんSHOPへ持って行きます。
スイートコーン

コーン、米など総面積2ha

は収穫した瞬間から熱を持ち、糖が分解されていくと言われています。だか

青壮年部に入部して＝補助金などの情ら、気温の低いうちに収穫して、鮮度を保ったおいしいものをお店に並べら報や他地域との交流、栽培技術の相談れるようにしています。
「子どもが黙る秘密兵器」のスイートコーンをぜひ！

など、横のつながりの大切さを実感し前にはまた水を抜きます。

ので、手の感覚を頼りに500〜600本を5時くらいまでに収穫し終えます。
サ

Fa mi
わが家の食農教育

Vol.3 ローンプラザ明石 山田さん家族ています。

JAからのお知らせ

In foｒma tio n

年金友の会イベントについて

ly

事業所通信

新入職員がレポートします藏田 りかこJA兵庫南では農業への関心と理解を深めるために、職員が家族とともに食や農に関する体験を行うことを推進しています。それぞれの家庭の食農教育を紹介します。

In foｒma tio n

直売課

苗の手植えをお手伝い！

新 型コロナウイルス感 染 拡 大に伴い、皆さまの健 康と育てて食べるまでを体験
わが家では、子どもが従兄妹たちと一緒

安全を考慮し、大変残念ではありますが、令和3年度実施に稲苗の手植えを手伝います。機械で植え予定の年金旅行およびイベントを中止させていただきま付けられなかった場所に手植えをしてもらす。ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

うのですが、「 泥遊びみたい！」と、楽しんで

今後とも、年金のお振込みをはじめ、当JAを末永くご利います。
また、畑ではホウレンソウやタマネギ用頂きますよう、よろしくお願いいたします。

などを栽培しています。子ども用にと、作業服と長靴を買ったので、おじいちゃんと一緒に作業をしています。今では、私よりも熱心かもしれませんね。

直売課で働いている藏田です。主な業務はJA兵庫南の直売所に並べられるくらい立派なものがふぁ〜みんショップ8店舗の販売代金の精算対応や生産者さ

穫れたりと、家族で一喜一憂しながら、食べんが遠方のショップへ出荷される際の物流伝票入力のチェッ
ク、にじいろ農園の申し込みの受付や管理なども行っています。今はメモを取りながら仕事を覚えている最中ですが、上司や先輩方に丁寧に教えていただいていますので、早く日々の

タマネギを
収穫したよ

物ができるまでの苦労や楽しさを学んでいます。

業務を正確にこなせるようにしたいです。

11

10

INFORMATION
相談日のお知らせプ
ピックアッ

親身なアドバイザーがしっかりサポート

税務相談会

要事前申し込み

魚住地区

加古川地区

7月21日
（水）
午前10時〜午後4時
魚住支店 ☎（078）
947-2323

7月21日（水）
午後1時〜3時
加古川北支店 ☎（079）
428-2153

播磨地区

稲美地区

7月6日
（火）
午後1時30分〜
天満支店 ☎（079）
492-0048

二見地区

高砂地区

7月9日
（金）
午後1時〜4時
二見支店 ☎（078）
942-1924

年金無料個別相談会

ねんきん定期便の見方や内容 がわからない！

午後1時〜4時
魚住支店 ☎（078）
947-2323〈申込締切〉
7月1日
（木）
先着6名

相続遺言・個別相談会

要事前申し込み

7月13日（火） 午前10時〜午後4時30分

高砂西支店 ☎
（079）
448-0001〈申込締切〉
7月1日（木）

休日・夜間ローン相談会
7月 8日（木） 午後5時〜午後7時

加古川支店

7月10日
（土） 午前9時〜正午

魚住支店、
二見支店、
播磨支店、
かんき支店、
神野支店、

旅行代金

22名（最少催行人員15名）

添乗員

148,000円（大人2名以上1室）※部屋タイプ指定なし
伊丹空港起点にて同行いたします。
食事

朝

定年後働くと年金はもらえるのか？
お得な方法 を知りたい！

9/5
（日）

9:30〜10:00

9/6
（月）

12:00〜12:30（乗継）

14:00〜14:30

7月10日（土） ケアマネージャーによる介護の相談会。
（随時訪問可）午前10時〜12時（079）
433-3550
デイふぁ〜みん加古川 ☎ふぁ〜みんの里高砂☎（079）
447-0660

不動産個別相談会

17:00頃着・・・稚内空港 ―
― 宗谷岬・宗谷丘陵 ――ノシャップ岬 ―― 稚内市内ホテル

日

時

9/7
（火）

会

場

日

時

会

場

※写真はイメージです。

7月10日（土）午前9時〜正午（予約制）

（利尻島）

（昼食）

18:00頃着― 鴛泊港〜 香深港 ―― 北のカナリアパーク―― 澄海岬 ――スコトン岬 ―― 礼文島内ホテル
12:30〜13:30

15:00〜16:00

礼文島内ホテル === 香深港 〜 稚内港 ―― 稚内市内―― 稚内空港・・・・・・・・羽田空港・・・・
（昼食）

（乗継）

・
・
・伊丹空港 ―― JA稲美経済センター ―― JR加古川駅北側

この旅行は㈱農協観光が企画実施し、JA兵庫南旅行センターが受託販売いたします。
※利用航空会社：全日空または日本航空※利用予定ホテル：稚内／ホテルめぐま、礼文島／三井観光ホテル、
または各地同等ホテル

・
・
・飛行機、
―― バス、〜 船、== 徒歩※日程は5月末作成のものでGO TOトラベル事業再開に関する詳細内容が不明のため、通常料金でのご案内となっています。
募集時に再開されている場合、国の条件に沿って対応させていただきますが事業再開前の募集は適用にならない場合があります。

7月14日（水）午後1時〜4時（予約制）

相続対策
教えて！

相続手続きの流れについて知りたい！

ふぁ〜みんデータ
62,177人
うち正組合員14,142人
うち准組合員48,035人
貯金残高 6,781億1,731万円
組合員数

日

時

1,690億5,465万円
長期共済保有高 8,516億 829万円
購買品供給高1億 8,417万円
販売品販売高1億 6,486万円

会

場

貸出金残高

理事会審議・報告事項

令和3年4月28日開催● 令和2年度決算報告について
（案）

相続税 は

かかるの？

遺言・贈与
について

●定款の変更について（案）● 令和4年産民間流通麦の出荷契約について（案）

蠍座［10.24 〜11. 22 生まれ］
13

懐かしい人、懐かしい場所とご縁がつながります。頼まれ事は引き受けてみて。あなたからのお願いも◎普段使いの食材で初夏のおもてなし

子どもクッキング教室

講 師
日 時
定 員
参加費

講 師

一般社団法人キッチン＊コミュニケーション協会会員

笠原 麻希
7月3日
（土）
・4日
（日）午前10時〜午後1時
各12名（対象：小学1年生〜中学3年生）
1,600円（税込）

日 時

定 員
参加費

暑さに負けない
魚介のパワフルメニュー
講 師

高砂西支店 ☎（079）448-0001

日 時

トータルアドバイザー（相続相談員）による個別相談も随時対応しております

定 員

野菜ソムリエ上級プロ＆健康管理士

川上 マユミ
7月7日（水）
午前10時〜午後1時30分
10名
3,100円（税込）
子どもクッキング教室

ワクワク！
魚でアウトドアクッキング

日本野菜ソムリエ協会認定料理教室
Mamanʼs Dream講 師

川端 寿美香
7月20日（火）
午前10時〜午後1時30分
10名 参加費 3,100円（税込）

日 時
定 員
参加費

お魚かたりべ（水産庁長官任命）

川端 寿美香7月24日（土）午前10時〜午後1時
12名（対象：小学1年生〜中学3年生）
1,600円（税込）

7月の料理教室のお問い合わせ・お申し込みは6月14日（月）からお願いします。 ※料理教室の詳細は、にじいろふぁ〜みん、ふぁ〜みんSHOPに備え付けのチラシを● 日程、時間調整が可能

他38件〈当日の持ち物〉●エプロン ●三角巾 ●スリッパ ●筆記用具

ベーコン入りトマトソースのふわふわオムレツ・
グリーンサラダ 手作りフレンチドレッシング・マンゴープリン他

7月13日（火）午前10時〜午後4時30分（予約制）● ご自宅への訪問も可能●第22回通常総代会の提出議案について（案）にじいろふぁ〜みんのキッチンスタジオで旬の農産物を使った料理教室を開催します。ぜひお申し込みください。

〈場所〉にじいろふぁ〜みんキッチンスタジオ（加古郡稲美町六分一1179-224）

JA専属の財務コンサルタントが、お一人様1時間の予約制で相続・贈与・遺言に関する疑問や質問に個別にお答えします。

令和3年4月末現在の協同の成果です。

下記以外の教室を開催する場合もあります。
ホームページ、チラシをご確認ください。LINEでも配信中※新型コロナウイルス感染拡大防止により中止する場合があります。

専門スタッフによる終活に関する無料個別相談

10時〜15時
7月12日（月）

料理教室に参加しませんか

みんでにじいろふぁ〜す!!
旬をいただきま

こんなお悩みありませんか？

要事前申し込み○ ○夜

16:10〜17:10

魚住支店 ☎（078）947-2323

相続・遺言無料個別相談会㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 明石店☎（078）
947-2324㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 加古川店 ☎（079）
424-1387○ ○ ○お問い合わせ JA兵庫南旅行センター ☎（079）
424-1510

天満支店 ☎（079）492-0048

専門スタッフによる不動産に関する無料個別相談（株）加古川産業会館 JAやすらぎ会館加古川 ☎（079）
424-0038○

稚内市内ホテル === 稚内港〜 鴛泊港 ―― 沼浦展望台 ――オタトマリ沼 ―― 仙法志御崎公園 ―― 利尻島内 ―8:15頃発年金受給を目前に控えている方を対象にした個別相談会です。
同JA専属の社会保険労務士が、ねんきん定期便の見方から年金に関するお手続きまでご相談にお答えします。

要事前申し込み

終活個別相談会

夕（礼文島）

お願いしたい！

加古支店、
伊保支店、
荒井支店、
高砂西支店、
米田支店
毎月第2土曜日開催

昼

JR加古川駅北側 ―― JA稲美経済センター ―― 伊丹空港・・・・・・・・羽田空港・・・・

加古川北支店、
しかた支店、天満支店、母里支店、

介護の相談会

朝（野寒布岬）

手続きが面倒なので
『無料』で

7月14日
（水）

午前9時〜正午
天満支店 ☎（079）
492-0048〈申込締切〉
7月1日
（木）
先着12名

9月5日
（日）〜7日（火）

6:30頃発

要事前申し込み

7月10日（土）募集人員

こんなお悩みありませんか？

7月6日
（火）
午前9時〜
伊保支店 ☎（079）
447-0824

年金個別相談会

出 発 日

弁当

7月15日
（木）
午前10時〜正午
播磨支店 ☎（079）
435-1591

北のさいはて利尻・礼文 3日間

旅たび
倶楽部

無料相談会のご案内

お問い合わせ・お申し込み JA兵庫南 にじいろふぁ〜みん事務所 担当：平島● JA職員だからこそ、いろいろな相談が可能☎（079）495-7716

FAX（079）495-7733※お電話でのお問い合わせ・お申し込みは平日（午前9時〜午後5時）のみの対応となります。
※当日、参加者の定員（最少5名）が満たない場合は中止にします。

天秤座［9.23 〜10. 23生まれ］

乙女座［8.23 〜 9.22 生まれ］

獅子座［ 7.23 〜8. 22 生まれ］

実力 発 揮 の 好 機 。スケジュールを調 整
し 、で きるだ け たくさん の 人と連 絡 を取って。新しい話は丁寧に検討を

目標は高めに。自分を甘やかさない姿勢
が高評価につながります。後半は味方が増えそう。地元のお店にツキ気持ちがせくときは深呼吸を。慌てなければ実力を発揮できます。
習い事や友人とのおしゃべりの時間を大切に蟹座［6.22 〜7. 22 生まれ］
上昇運。滞っていたことも動きだし一息つけます。下旬からは自分のやりたいことを優先してOK。音楽鑑賞にツキご覧ください。
また、JA兵庫南ホームページでもご案内しています。
JA兵庫南ホームページへは、http://www.ja-hyogominami.com/eino/nijiiro̲farming.
htmlまたは、右のコードからアクセスできます。
※FAXでのお申し込みの場合、折り返し確認のご連絡をさせていただきます。

6

双子座［5.21〜 6.21生まれ］

牡牛座［4.20 〜5.20生まれ］

牡羊座［ 3.21〜4.19 生まれ］

12 星 座

やる気が新しい扉を開きます。興味があることはそのままにせず調べてみましょう。新しい品種へのチャレンジが吉初夏を感じられる散歩コースで気分も運気もアップ。いつもより少しだけ行動
範囲を広げて。新製品にツキあり

おおむね順調です。心配事があるなら独りで抱え込まず相談を。
良い知恵を出してもらえそう。
買い物は後半が吉

月

占い

12

ニンジン

黄色 野菜です。原産 地はアフガニス
カロテンをはじめ、栄養 成分 豊富な緑
カロテンは油と一緒にとると吸収。
タンで、江戸時代に日本に伝わりました
力が上がります。

JA 兵 庫 南 では 農 産 物
直売所
へ の 出 荷 者 を 募 集しています 。最 寄 り の 営 農 経
済 セン
タ ー・ふぁ〜みんS HO
Pま で
お 問 い 合 わせください！

4月号の答えレ ン ゲ ソ ウ
ソ ク

キ ン ギ ヨ

1

2

3

4

5

6

7

8

ツ

9 10 11 12

栽培特性

栽培計画

早春まき
春まき
夏まき（秋どり）

種まき

収穫

ゴ ウ ソ ツ キ ユ ウ

じ3杯を施す。
なるべく早めに15〜20㎝の〜1.5㎝間隔になるようにまんべんなく(メールの場合) 6月末日受信のもの

りわらで溝全体を薄く覆って、乾燥や雨に叩かれるのを防ぐ。

① お尻が光る水辺の虫② 手相占いで恋愛──を見てもらった③「森のバター」の異名がある果実④ 桃やブドウの収穫量が日本一である県⑤ ギリシャ文字の第18番目の文字。
Σ、σと書きます⑨ 独り立ちしています⑪ こっちを通ると早く着くよ！
⑫ 石灰は土壌を──性に傾けます⑬ オルカと呼ばれる生き物⑮ 傘の先からポタポタ落ちます⑱ 口の大きな爬虫（はちゅう）類

︵高砂市
山下さん︶

月

● 4 月 の テ ー マ・野 外 の 草 花 ︑毎 日

ウォーキングしています︒春になり︑野の

6

みなみかぜ

花がいっきに咲き始め︑花の名を知りた

く思っています︒調べたい思いがより 強

みな さ まからのお 便 り を ご 紹 介●4月号の四季旬菜は︑イチゴでした︒イ

こ れから も ︑日 々の 生 活 に 役 立

矢野さん︶

届けしたいと思います︒

ち︑楽しく過ごすヒントになる情報をお︵稲美町が本当によくわかります︒日頃︑食べてい●﹁ S D Gs J A 兵 庫 南 の 取 り 組 みくなりました︒る物に対しても︑感 謝の気 持ちをもって︵2︶﹂
は︑もはや私たち1人ひとりにとっ射手座［11.23〜12.21生まれ］
交友関係が活発化。判断に迷ったときは今までにやったことのない選択肢を優先すると吉。
うれしい贈り物の予感

チゴ栽培において︑下草摘みや水やり︑
そ食べたいと思います︒

岡本さん︶

して消毒等︑手作業でされていて︑御苦労

︵高砂市

藤井さん︶

ご苦労話以上に︑うれしかったこ︵加古川市

生活に密着していますね︒頑張りたいと﹁当たり前のこと﹂として行動してて切実な取り組みだと思います︒毎日のた︒自分で育てた野菜はとっても美味しいくことが︑
達成への近道だと思います︒

毎回︑頭が下がります︒

そうですね︒我が家には家庭菜園ができとなどをお話しくださる生産者さんに︑る大きな庭はありませんが︑プランター

持ち︑作ってみました︒昔旅行したイスタ●サバとイチゴのサンドイッチに興味を山羊座［12.22〜1.19生まれ］
予定変更が多そう。イラッとしても顔に出さないように。臨機応変に動いて乗り切りましょう。遅刻には注意を思います︒

でできる野菜を子供と一緒に育ててみた

水瓶座［1.20〜2.18生まれ］
大きな運の後押しがあり前進のとき。
問題はあっても歩みを止めないで。知恵を出し合えば解決へと向かいます● 髙 野さん家 族の家 庭 菜 園を 読みましいと思いました︒

ンブールで食べた ︑フランスパンに焼 き

サバをサンドしたサンドイッチを思い出

浅野さん︶

︵加古川市

野菜作りは︑家族でゆったりと話

今村さん︶

︵播磨町

魚座［2.19〜3.20生まれ］
厳しい状況は次第に改善の兆しを見せてきます。手間と時間のかかる方法が結果的には最善、最短の予感です

し︑懐かしく思いました︒

スタークル顆粒水溶剤 100g

コナジラミ類、ハモグリバエ類をはじめ多くの害虫に効果がある浸透移行性殺虫剤です。

せる大切な時間になっています︒︵髙野︶セルカ 20kg

カキ殻を原料とした微量要素を含む土壌
中和資材です。酸度の穏やかな矯正や連作障害の回避、肥料効果の助長などに役立ちます。

味や匂いでその時の思いが蘇るのします。

● J Aの貸 農 園で野 菜を 栽 培していまも︑
旅の楽しさの一つですね︒

歴代担当者同様、よろしくお願いを施し、肩部の上1㎝ぐらいまで土を寄せる。

すが︑ふぁ〜みんの最終ページ﹁つくってと人との思いをつなげる場を…

1回目の追肥の20〜25日後。
1日目と同量みよう！今月の作物﹂の掲載されている

なぁ、早よ帰って記事にせな。
みーんなに知ってもらお。4月から担当となりましたTです。人

第2回︵加古川市 石野さん︶粕大さじ2杯、化成肥料大さじ2杯を施す。

そんな私に取材先の皆さんは、とても丁寧にお話しくださいます。今日もええ話、聞けた物を栽培すると失敗なく収穫できます︒にこだわらず、逐次収穫・利用を。

「何も知らなくて、
ホントすみません！」﹃ ふぁ 〜 みん ﹄が ︑何 かを 始 め るに施し、土寄せする。
畝の長さ1ｍ当たり油編集後記

きっかけになることは︑私たちにとって

寸系は8〜10㎝が収穫適期。
しかし、これもうれしいことです︒

根部の長さは五寸系は13〜15㎝、三2回目の間引きが終わった頃、畝の両端紹介がのっていましたが︑何処かで御会い

第1回（送信時、件名に「JA兵庫南ふぁ〜みんクロスワードパズル係」と記入ください）●いつも 楽 し みにし ていま す ︒新 入 職 員

収穫【メールアドレス】fureai@ja-hyogominami.com

出 来ます事 ︑楽しみにしています︒健 康に追肥・土寄せ吉田さん︶

三寸系は8〜10㎝間隔に間引く。

︵加古川市

ろう。

気をつけられて頑張って下さい︒

り始めた頃。五寸系は12〜13㎝間隔に、皆さんにたくさんのお 言 葉をい

本葉5〜6枚、根茎1〜1.2㎝ぐらいに太に換気できるので、全体の育ちが良くそ

ただいて︑
とてもうれしいです︒頑張りま

第3回（最終）を15㎝間隔くらいで開けておくと、均一● 初 め て﹁ ふぁ 〜 み ん ﹂を 読 み ま し た ︒ている所だけを間引く。

す︒！︵藏田︶しばらくの間は、密閉して昇温を図る。

本葉3、4枚の頃、3〜4㎝間隔に。

べ﹂と﹁暮らしのアドバイス﹂でした︒

ともに競い合って育つので、特に混み合っ

第2回

一番 興 味 があったのが ︑﹁ 健 康 身 知し る

本葉2、3枚の頃、幼苗時の育ちが弱く、のビニールトンネルを掛ける。発芽しても【宛先】〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地
ＪＡ兵庫南 ふぁ〜みんクロスワードパズル係

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、記念品は郵送させていただきます。

間引き
第1回

のカギ

締め切り日／ (はがきの場合) 6月末日消印有効籾殻または細かく砕いた完熟堆肥、切を狭く3条まきにして、フィルム幅1.8ｍ

詳しくは各営農経済センターにお問い合わせください。

あります

15

①クイズの答え、②氏名・年齢、③住所（郵便番号含む）・電話番号、④広報誌「ふぁ〜みん」
誌面へのご感想を明記して、下記の宛先までおはがきでお送りいただ
くか、
下記のメールアドレスまでメール送信ください。

まく。4〜5mmの厚さで土をかけてか

トンネルの頂部に、直径5㎝ほどの穴

15

18

5

ら、
鍬の背で軽く押さえる。

保温被覆

肥料・農薬
紹介コーナー⑰ 古池や──飛び込む水の音（芭蕉）⑲ 6月の第3日曜日は──の日です⑳ ささみや手羽、砂肝などの部位が

応募要項

ら、
土を砕いて溝の底面をきれいにならす。

早春まきのトンネル栽培の場合、条間

104──にカラス、──のちょうちん

17

12

雅代さん
八重子さん
知子さん
和代さん
紀久子さん
みゆきさん
めぐみさん
啓子さん
佳代子さん
智信さん

乾いていたら溝全体に水やりし、1.2

溝の長さ1ｍ当たり、油粕大さじ3杯、
化成

7

20

中尾
喜多
永野
川嶋
古本
大西
鎌田
吉田
橋本
和田

種まき

1㎡当たり完熟堆肥4、5握り、石灰大さ

肥料大さじ2杯を施す。元肥に土をかけた14

応募総数430人 正解者数429人

畑の準備

元肥入れ

9

ト ン

正解者の中から10 名の方に特産品等記念品をプレゼントいたします

栽培方法

深さによく耕す。
石ころなどは取り除く。

8

3

ゴ

当選者 10 名発表！

トンネル被覆

19

11

2

する。

夏まき（春どり）

16

13

イ ン ゲ ンユ ミ

●ネコブセンチュウの害が出やすいので連作は避ける。

6① 新しい──が衆議院を通過した④ 南の島に生えていそうな木⑥ 水を引き入れ、稲を植えます⑦ 傘や長靴、レインコートなどのこと⑧ 船が進む方向を定める装置⑩ 火を通していません⑪ 酔った人がフラフラと歩く様子⑬ 奈良公園にたくさんいます⑭ アサガオが伸ばして巻き付ける物⑯ 月がなくて真っ暗。

ボ ケ

リ レ キ

ネ ジ
●間引きは時期を逃すと、根の肥大を悪化させるので注意

1

ウ エ ノ コ ウ エ ン
ホ コ

のカギ

の5文字を並べてできる言葉は何でしょうか？
ヒント：太陽が反射します。

クロスワードパズル

つくってみよう！
今月の作物

12 星 座占い

14

ふぁ〜みん 情報コーナー

日時
場所

！
掛軸・絵画多数展示！

営
営 農・生
農・生 活
活

掛軸・絵画展開催のお知らせ

アグリふぁ〜みん

6月18日（金）・19日（土） 午前9 時〜午後3 時

農作業に欠かせない商品から暮らしに役立つサービスまで、JAのおすすめをご紹介します。

JA兵庫南播磨支店 ふれあい会館2階（加古郡播磨町南野添3丁目6-6）

今月の 特売コーナー で。ふぁ〜みんグリーンいなみ、ふぁ〜みんSHOPかんき各店

お問い合わ せ・ご相談は、お近くの各営農経済センターまご相談承ります6月 21日（月）〜 6月 28日（月） でも承ります。
※ふぁ〜みんグリーンいなみ、
ふぁ〜みんSHOPかんきは火曜日が定◆ 美術品の修復◆ 西国霊場や四国霊場の朱印軸表装

農家応援商品◆ 物故または有名作家の本画・版画（平山郁夫・

休日です。※各営農経済センターは土日・祝日が定休日です。

山下清・千住博・上村松園・東山魁夷など）◆ 唐木・輪島塗家具のご提案

セルカ 20kg※新型コロナウイルス感染防止対策のため、ご来場の際にはマスク着用にご協力をお願いいたします。
また、状況により中止になることがあります。予めご了承ください。

雨戸とブラインドの機能をひとつに！
暮らしを
もっと快適にあんみつ雨戸

安住・安全・安心
安が3つで「あんみつ」
雨戸がない窓も、ある窓も取り付けOK● 視線をさえぎって、
プライバシーを守る！

● 自然の光と風の取り込みが思いのまま！
● 羽根を閉じて防寒・強風対策！

● カギがかけられるので、防犯対策にも！

地元産六条大麦を使用した
贅沢な麦茶です！！
赤ちゃんから高齢の方まで︑安心して飲んでいただけます

室内側のレバーで羽根の角度を自由に調節

通常価格590円
（税込）
を

特別価格

までは
このま に
リ
シロア れてらべ家が食 す。
ましまい

通常価格1,000円
（税込）
を

店頭販売
のみ

特別価格

970円（税込）

ザクサ液剤 500ml［除草剤］

すばやい効き目が特徴。数多くの雑草を枯らし、スギナにも効果があります（根は残します）
。

515

円（税込）

店頭販売
のみ

通常価格2,490円
（税込）
を
特別価格

2,420円（税込）

シロアリ防除 はJA へご相談ください！

2,468円
379円● こだわり造り麦茶300g ・・・・・・・・・・・・・・・・・271円● 六条大麦麦茶10g×32パック・・・・・・・・・・432円● こだわり造り麦茶10g×30パック・・・・・・

ただいま

床下無料調査実施中※価格はすべて税込価格です。
販売店※無料で床下点検・点検結果の報告を行い、お客様にあった防除をお勧めします。その後、お客様から申し込み

ふぁ〜みんSHOP全店、にじいろふぁ〜みん、があった場合に、有償にてJA取扱業者が防除を行います。

ふぁ〜みんグリーンいなみ（ふぁ〜みん麦茶は！〈受付時間/午前9時〜午後5時〉
お問い合わせ・お申し込みはこちら！

17

店頭販売
のみ

野菜・果樹・花に多彩な使用方法があります。植物
体内に浸透移行し、速やかに効果を発揮します。

・・● ふぁ~みん麦茶1ケース（500ml×24本）

営農経済センターでも販売しています）

明石播磨営農経済センター ☎（078）948-5380
加古川営農経済センター☎（079）438-3930

カキ殻を原料とし、微量要素を豊富に含む石 灰で す。酸 性 土 壌を中 和。施 肥 後 すぐに植え付けできます。

JA兵庫南のオススメ！！

スタークル顆粒水溶剤100g

［殺虫剤］

［肥料］

稲美営農経済センター
高砂営農経済センター☎（079）496-5135☎（079）447-0881

大切な家、
床下が
心配だわ。

私たちの
家は
大丈夫かな？

恐ろしい床下の被害

羽アリを見たらシロアリがいる可能性が高いです

シロアリの羽アリ

春から初夏にかけてシロ
アリの一部が新しい巣を作るために羽アリとなって飛び立ちます。

16

ふぁ〜みん 情報コーナー

共済

金融

JA農産物直売所

スマホで簡単登録！

！
自動車共済イベント開催！

24時間 365日受付
JAネットバンクはこちらから

JA兵庫南の農産物直売所8店舗で当日、他社加入の自動車保険証券を持参いただいた方に先着順でJA兵庫南の特産品を差し上げます。

開催日

JA兵庫南
だけの
得トク金利！

ネットバンクで定期貯金

6月 18日（金）午前 9時〜正午

お見積りを希望される方は、
現在ご加入の自動車保険の証券をご用意ください！
※開催場所によって実施内容は異なります。詳細につきましては、下記のお問い合わせ先へご確認ください。
※ご提供いただいた個人情報は、JA・JA共済連の事業およびご提案の目的以外で利用しません。

開催直売所
ふぁ〜みんSHOP魚住（明石市魚住町錦が丘4丁目11-5）

お問い合わせ先
947-2323
魚住支店 ☎（078）金利

0.10 %

残高・明細照会機能
いつでもどこでも普通貯金・定期貯金の残高明細照会が最大3か月間確認可能！

各種ローン機能期間 1 年

税引後
年0.079%

案件明細照会

各種ローンの残高、最終期限等の案
件明細の照会が可能になりました。

期間中、JAネットバンクで新規定期貯金をお預け入れいただくと、特別金利を適用いたします。

一部繰上返済シミュレーション

各種ローンの一部繰上返済シミュ
レーションが可能になりました。

年※JAネットバンクからのご契約に限ります。
※貯金種類:スーパー定期貯金（期間1年）

一部繰上
無料
返済予約

ふぁ〜みんSHOP播磨（加古郡播磨町南野添3丁目6-6）

942-1924
二見支店 ☎（078）435-1591
播磨支店 ☎（079）

令和 3 年4月1日（木）〜 令和 4年 3月31日（木）かんき支店 ☎（079）434-2200◎ご契約にはインターネットバンクの登録が必要となります。 ◎個

人のお客様に限らせていただきます。 ◎定期貯金の満期金の再428-2153
加古川北支店 ☎（079）

ふぁ〜みんSHOPいなみ（加古郡稲美町国岡3丁目21-3）

492-0048
天満支店 ☎（079）

ふぁ〜みんSHOP高砂（高砂市伊保1丁目4-1）

447-0824
伊保支店 ☎（079）※イベントは急遽中止になる場合がございますこと、
ご了承ください。

19

通帳式定期貯金（総合口座を含む）を対象に「元金継続」と「元利金継続」の間で条件変更が可能になりました。※満期当日の条件変更は不可。

中途解約

JAネットバンク上でお取引いただい
たネットバンク定期貯金等を対象に中途解約が可能になりました。

15.315%・地方税5%）の税率により源泉徴収されます（源泉分離課税）。 ◎キャンペーン金利は初回満期日までとなります。自動継続の中途解約利率を適用いたします。

JAバンクアプリ
残高照会にじいろふぁ〜みん（加古郡稲美町六分一1179-224）

満期時取扱
条件変更

しを行う場合があります。 ◎ お利息に対して20.315%（国税

後は店頭表示金利となります。
万一、
中途解約される場合、当JA所定

ふぁ〜みんSHOP八幡（加古川市八幡町船町20）

定期貯金機能《お客様にご留意いただきたい点》

お預け入れは対象外となります。 ◎金利情勢により、金利の見直

ふぁ〜みんSHOPかんき（加古川市東神吉町神吉1012-1）

入出金
明細照会

※一部繰上返済には手数料がかかる場
合があります。

キャンペーン期間

ふぁ〜みんSHOP二見（明石市二見町東二見210-1）

シミュレーション結果に基づく一部
繰上返済予約が可能になりました。

アプリをダウンロードして簡単登録！

いつでもすばやく口座残高のチェックや明細の照会ができるサービスです！

投信
残高照会

定期預入
明細詳細

アプリの
ダウンロードはこちらから

424-1355
本店・共済部 ☎（079）
くわしくは、各支店窓口までお問い合わせください。http://www.ja-hyogominami.com/

18