B-1466（4）本 質 安 全 ・ 耐 圧 防 爆 構 造
ＥＸ4Ｒ－Ｄ44Ｇ形 タッチスイッチ付表示器

取 扱 説 明 書はじめに
このたびは、EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器をお買い上げいただきまことにありがとうございます。
記載される説明は、電気的および防爆上の専門知識を有する下記の⽅々を対象として記載しています。

・

本製品を操作される⽅・本製品を設置される⽅・本製品に関する電気工事をされる⽅・本製品を保守・点検される⽅【関連資料】
・「ユーザーのための工場防爆設備ガイド」労働安全衛生総合研究所技術指針
危険場所の分類および防爆電気機器の分類や保守、点検の詳細について記載されています。

・「WindO/I -NV2 ユーザーズマニュアル」 IDEC 株式会社
HG4G部の基本的な動作や、運転するために必要なプロジェクトの作成⽅法、プロジェクトを構成するさまざまな描画や部品などについて説明しています。

●安全上のご注意●（ ご使用前に必ずお読みください）
ご使用にあたっては、「防爆に関する取扱説明書」の安全上のご注意も併せてお読みください。
防爆構造の電気機器は爆発のおそれのある危険な場所で使用するため、取扱いには十分注意し、施工前やご使用（据付、運転、保守、点検など）前に本取扱説明書および「防爆に関する取扱説明書（水素ガス非対応機種︓B-1465、水素ガス対応機種︓B-1568）」、
本取扱説明書で紹介している関連マニュアルをよくお読みいただき、正しくご使用ください。
この取扱説明書では、安全注意事項のランクを「危険」「注意」として区分してあります。

取扱いを誤った場合に、危険な状況が起こるおそれがあり、死亡または重傷を受ける可能性が想定される場合。

取扱いを誤った場合に、危険な状況が起こるおそれがあり、中程度の障害や軽傷を受ける可能性が想定される場合、および物的損害が発生する可能性が想定される場合。

なお、に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。

いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください。
本取扱説明書は必要なときに読めるよう大切に保管すると共に、必ず最終ユーザーまでお届けいただくようお願いいたします。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器は、通電停⽌後もボックス内部に点⽕源となりうる残留エネルギーが残り続けますので、爆発性雰囲気では、ボックス蓋の開閉は⾏わないでください。危険場所でボックス蓋を開閉する際は、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器は、医療機器、原⼦⼒、鉄道、航空、乗用機器などの⾼度な信頼性・安全性が必要とされる用途への使用を想定しておりません。そのため、これらの用途には使用できません。



上記以外でも、機能・精度において⾼い信頼性が求められる用途で使用する場合は、組み込まれるシステム機器全般としてフェール
セーフ設計や冗⻑設計などの安全処置を講じたうえで使用してください。



表示器内蔵のブザーは表示器が耐圧防爆ボックスに収納されているため、通常の表示器に比べ聞こえにくくなります。実機にてブザー音を確認してご使用ください。ブザー音が聞こえにくい場合は、作画ソフト上で表示を反転させるなど他の手段を講じてください。

SD メモリカードアクセスランプ点灯中に、SD メモリカードを抜き差ししないでください。SD メモリカード内のデータが破損する可能性があります。また、本体から SD メモリカードを抜く場合は、SD メモリカードアクセスランプの消灯を確認してください。

USB メモリアクセス中は、通電を停⽌したり、USB メモリを抜き差ししたりしないでください。USB メモリ内のデータが破損する可能性があります。データが破損した場合は、USB メモリをフォーマットしてください。



時計の精度が要求されるシステムに使用される場合は、定期的に時刻設定をお願いします。



タッチパネルを押した状態で EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の電源を入れないでください。タッチパネルの初期化に失敗し、「タッチパネル初期化エラー」が画⾯に表示されます。「タッチパネル初期化エラー」が画⾯に表示された際には、⼀度電源を切り、
2〜3 秒経過後に再度電源を入れてください。

目 次
1. 製品概要 .............................................................................................................................................................. - 1 1.1.

製品構成 ...................................................................................................................................................... - 1 -1.2.

ボックス部の特⻑ .......................................................................................................................................... - 1 -1.3.

形番の⾒⽅ ................................................................................................................................................... - 1 -1.4.

各部の名称と外形寸法 .................................................................................................................................... - 2 -1.5.

機器⼀覧 ...................................................................................................................................................... - 5 -1.6.

付属品......................................................................................................................................................... - 5 -2. 仕様 ................................................................................................................................................................. - 6 2.1.

製品仕様 ...................................................................................................................................................... - 6 -3. 設置・取付けについて .......................................................................................................................................... - 10 3.1.

設置作業について ........................................................................................................................................ - 10 -

3.2.

ケーブル引込 .............................................................................................................................................. - 13 -4. 保守・点検 ......................................................................................................................................................... - 15 4.1.

ボックス蓋の開閉について ............................................................................................................................ - 15 -4.2.

保護シート交換⽅法 ..................................................................................................................................... - 16 -4.3.

タッチパネルの交換⽅法 ............................................................................................................................... - 20 -4.4.

パイロットライトの LED 球の交換⽅法 ............................................................................................................ - 24 -4.5.

コントロールユニット銘板の取付け⽅法 ........................................................................................................... - 25 -5. アクセサリ ......................................................................................................................................................... - 26 5.1.

フードの取付け⽅法 ..................................................................................................................................... - 26 -5.2.

直⽴ラック形スタンドへの取付け/設置⽅法....................................................................................................... - 30 -5.3.

直⽴ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法....................................................................................................... - 33 -5.4.

傾斜ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法....................................................................................................... - 36 -6. プログラマブル表示器について............................................................................................................................... - 40 6.1.

表示器用作画画⾯の作成について.................................................................................................................... - 40 -6.2.

HG4G 部へのデータのダウンロード⽅法について ............................................................................................... - 44 -6.3.

HG4G 部の保守・点検 .................................................................................................................................. - 45 -7. ケーブルの配線について ....................................................................................................................................... - 50 7.1.

配線について .............................................................................................................................................. - 50 -7.2.

配線用端⼦台について .................................................................................................................................. - 50 -8. 保護接地について ................................................................................................................................................ - 53 8.1.

接地についての注意事項 ............................................................................................................................... - 53 -8.2.

スタンドでの接地について ............................................................................................................................ - 54 -9. コントロールユニットについて............................................................................................................................... - 55 10. 環境への配慮 .................................................................................................................................................... - 56 10.1. 省電⼒....................................................................................................................................................... - 56 10.2. 廃棄.......................................................................................................................................................... - 56 11. トラブルシューティング ..................................................................................................................................... - 57 -

1.製品概要
1.1. 製品構成
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器 は、IDEC 製 HG4G 形プログラマブル表示器を内蔵した本質安全・耐圧防爆構造のプログラマ
ブル表示器です。
本製品は、防爆仕様の容器と、内蔵表示器で構成されています。
本書では、容器部分を「ボックス」、または「ボックス部」、内蔵表示器を「HG4G 本体」、または「HG4G 部」と呼びます。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器
ボックス部



ＨＧ４Ｇ部

内蔵される HG4G 形プログラマブル表示器は、EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器用に製造された専用品となります。通常の表示器はご利用になれません。

1.2. ボックス部の特⻑・

国際規格に整合した技術指針 2008 に適合・公益社団法人 産業安全技術協会（TIIS）の防爆検定に合格

・

第⼀類危険箇所（ゾーン 1）、第二類危険箇所（ゾーン 2）で使用可能
注）特別危険箇所（ゾーン 0）では使用できません。

1.3. 形番の⾒⽅
EX4R－D44G – N － A － *******
個別製作番号
定格入⼒電圧Ａ︓AC100〜240V
Ｄ︓DC24V

機種名

Ｎ︓コントロールユニット無し、水素ガス非対応
Ｕ︓コントロールユニット有、 水素ガス非対応
Ｈ︓コントロールユニット無し、水素ガス対応

製品シリーズ名称-1-

1.4. 各部の名称と外形寸法
EX4R-D44G 各部名称（外観）
⑮

⑦

⑦
②③
④

①

⑫

⑬
⑭

⑯

⑤
⑦

⑦

⑥
⑫

⑧
⑨
⑪
⑩

品名

名称

内容

①

フロントカバー

タッチパネル保護用カバー②

表示⾯

システムモードおよびユーザー作成画⾯を表示③

タッチパネルシステムモードおよびユーザー作成画⾯上のスイッチ（タッチスイッチ）操作用④

蓋締付ボルトボックスの蓋をボックスに固定する六角⽳付きボルト（M12×16ヶ所）⑤

メンテナンスポート ※2

パソコン接続用（コネクタタイプ USB mini-B）⑥

引込器具 ※1

ケーブルをボックス内部へ引き込む⾦具⑦

ボックス取付⾦具

壁⾯などへの取付け用⾦具

⑧

ボックス蓋

開閉可能なボックスの蓋⑨

ボックス本体

ボックス本体⑩

接地端⼦

外部接地用端⼦⑪

プラグ ※1

使用しない引込器具⽳をふさぐ⾦具

⑫

注意銘板

製品を利用する際の警告・注意事項を記載した銘板⑬

検定合格標章検定取得年⽉、検定合格番号、製造元を記載した検定合格標章⑭

製造者社銘板

防爆仕様を記載した銘板

⑮

ねじプラグ

アイボルト取付⽳をふさぐプラグ⑯

コントロールユニット ※1

押ボタンスイッチ、セレクタスイッチ、パイロットランプ、ブザーなどの操作機器※1: 製品構成により、コントロールユニットや引込器具の機種や取付け個数や取付け位置が異なります。
※2: 水素ガス対応機種（EX4R-D44G-H）はボックス正⾯ではなく、ボックス向かって左側⾯（ボックス本体）に取り付きます。

-2-



EX4R-D44G 各部名称（ボックス内部）
1）EX4R-D44G-N、EX4R-D44G-H（コントロールユニット無し）
①

②

③

④

⑤

⑥
⑦
⑧
⑬

⑭
⑨⑩⑪

⑫

2）EX4R-D44G-U（コントロールユニット有）

⑫⑮

品名

名称

内容

①

SDメモリカードアクセスランプ

SDメモリカードへアクセス中に点灯するランプ②

バリアカバー

バリア基板のカバー 内部にタッチパネル制御用バリア基板③

電池

内蔵表示器のバックアップ用電池

④

HG4G

内蔵プログラマブル表示器⑤

スイッチング電源 ※1

HG4G部およびバリア基板の電源（AC100-240V入⼒、DC24V出⼒）⑥

メモリカードインタフェース（SD）

SDメモリカード装着用⑦

USBインタフェース（ホスト）

USB接続用 （コネクタタイプ TYPE-A）⑧

Ethernetインタフェース

Ethernetケーブル接続用⑨

ビデオインタフェース（VIDEO IN）

VIDEO IN用⑩

オーディオインタフェース（AUDIO IN）

AUDIO IN用⑪

オーディオインタフェース（AUDIO OUT）

AUDIO OUT用⑫

電源用端⼦台

外部電源接続用端⼦台（端⼦ねじ M3.5）⑬

通信用端⼦台通信ケーブル外部接続用端⼦台（端⼦ねじ M3）

⑭

平⾯接合⾯

防爆性能を保持するための接合⾯（腐食防⽌のためグリス塗布）⑮

コントロールユニット用端⼦台

コントロールユニット用端⼦台（端⼦ねじ M3.5）※1: DC 電源機種の場合、スイッチング電源は取付きません。

-3-



EX4R-D44G 外形図



部品の取外しは⾏わないでください。防爆性能に⽀障をきたすおそれがあります。

-4-

1.5. 機器一覧
1）EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器
品名形番

EX4R-D44G形タッチスイッチ付仕様

EX4R-D44G-N-A

12.1 型（800×600 ドット）、AC100〜240V、コントロールユニット無し、EX4R-D44G-N-D

12.1 型（800×600 ドット）、DC24V、コントロールユニット無し、表示器

水素ガス非対応
水素ガス非対応
EX4R-D44G-U-A

12.1 型（800×600 ドット）、AC100〜240V、コントロールユニット付き、
水素ガス非対応

EX4R-D44G-U-D

12.1 型（800×600 ドット）、DC24V、コントロールユニット付き、
水素ガス非対応

EX4R-D44G-H-A

12.1 型（800×600 ドット）、AC100〜240V、コントロールユニット無し、
水素ガス対応EX4R-D44G-H-D

12.1 型（800×600 ドット）、DC24V、コントロールユニット無し、
水素ガス対応2）アクセサリ
品名

形番

内容

フード

EX9Z-D44-HOOD

専用フード

スタンド

EX9Z-D44-STAND-1

直⽴ラック形スタンド

EX9Z-D44-STAND-3

直⽴ポール形スタンド

EX9Z-D44-STAND-4

傾斜ポール形スタンド

保護シート

EX9Z-D44G-SHEET

交換用保護シート

タッチパネル

EX9Z-D44G-TP

交換用タッチパネル

3）HG4G 部オプション品
品名

形番

内容

作画ソフトウェア

SW1A-W1C

Automation Organizer

メモリカードHG9Z-XMS2

SD メモリカード（2GB）

ユーザーズマニュアル

HG9Y-B1118

HG4G部 ユーザーズマニュアル（日本語版）

交換用電池

HG9Z-XR1

コイン形リチウム電池CR2032 本体ユニットには、1個装着されています

USBケーブル抜け防⽌ピン

HG9Z-XU1PN05

USBケーブル抜け防⽌ピン1.6. 付属品
・EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器製品取扱説明書（B-1466）

1 部（本書）・

防爆に関する取扱説明書（水素ガス非対応機種︓B -1465、水素ガス対応機種︓B-1568）

1部

・

六角棒スパナ 呼び 10（ボックス蓋用）

1本

六角棒スパナ 呼び 2

1本・

（HPN-C 形耐圧パッキン式引込器具およびメンテナンスポート用）



・

アイボルト

呼び 8

2個

・

USB ケーブル抜け防⽌ピン

1個・

USB 結束バンド

1個

上記付属品以外に、HG4G 部の D サブコネクタ（COM1）用ねじロック⾦具 ミリねじタイプ（2 個）が本体に付属されております
が、EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器では HG4G 部の D サブコネクタは専用ケーブルにて配線済みのため、ご利用になれま
せん。

-5-

2.仕様
2.1. 製品仕様
2.1.1. EX4R-D44G（ボックス部＋HG4G 部）
１）一般仕様（防爆仕様／電気的仕様／環境仕様／構造仕様）
項目

防爆構造

仕様
EX4R-D44G-N-A

EX4R-D44G-N-D

防爆仕様

Ex d [ib] IIB T4
第 TC 20183 号

設置可能な危険場所

ガス蒸気危険場所 ゾーン 1、ゾーン 2

コントロールユニット

取付け不可

定格電流
電気的仕様

絶縁抵抗
耐電圧
静電気放電
通電雷サージ

許容瞬停時間EX4R-D44G-H-A

EX4R-D44G-H-D

タッチパネル︓本質安全防爆構造

検定合格番号 ＊1

突入電流

EX4R-D44G-U-D

ボックス︓耐圧防爆構造

防爆性能

定格入⼒電圧EX4R-D44G-U-A

Ex d [ib] IIB+H2 T4
第 TC 20308 号

第 TC 20425 号

最大 5 箇所

取付け不可

AC100〜240V

DC24V

AC100〜240V

DC24V

AC100〜240V

DC24V(50/60Hz)(+20%, -15%)(50/60Hz)(+20%, -15%)(50/60Hz)(+20%, -15%)

最大 50A(AC 230V)
最大 30A(AC 115V)
0.7A(AC100V)
0.3A(AC240V)

最大 40A(DC28.8V)

1.3A(DC24V)

最大 50A(AC 230V)
最大 30A(AC 115V)
0.7A(AC100V)
0.3A(AC240V）

最大 40A(DC28.8V)

1.3A(DC24V)

最大 50A(AC 230V)
最大 30A(AC 115V)
0.7A(AC100V)
0.3A(AC240V）

最大 40A(DC28.8V)

1.3A(DC24V)

10MΩ以上 （電源用端⼦と接地端⼦間 DC500V メガにて）
AC1500V 1 分間

AC1000V 1 分間

AC1500V 1 分間

AC1000V 1 分間

AC1500V 1 分間

AC1000V 1 分間

(電源用端⼦と接地端⼦間)
接触 4KV、気中 8KV
ノーマル 1.0KV

ノーマル 0.5KV

ノーマル 1.0KV

ノーマル 0.5KV

ノーマル 1.0KV

ノーマル 0.5KV

コモン 2.0KV

コモン 1.0KV

コモン 2.0KV

コモン 1.0KV

コモン 2.0KV

コモン 1.0KV

14ms（AC100V）
60ms（AC230V）

10ms

14ms（AC100V）
60ms（AC230V）

10ms

14ms（AC100V）
60ms（AC230V）

10ms

0〜40℃（氷結なきこと）
使用周囲温度

使用周囲温度が 40℃を超えないようにしてください。

保存周囲温度-20〜+60℃（氷結なきこと）

使用相対湿度

45〜85%RH（結露なきこと）

また直射日光によりボックス内の温度が⾼くなりますので、直射日光の当たる場所へは設置しないでください。
環境仕様

保存周囲湿度

45〜85%RH（結露なきこと）

大気圧

80〜110KPa

保護接地

D 種接地

汚染度 ＊23 以下

保護構造

IP65（IEC 60529）

取付け⽅式

壁掛形

構造仕様

質量

約 53Kg

ボックス材質

アルミニウム合⾦鋳物

約 55Kg

メラミン焼付塗装
表⾯処理

ボックス色 : マンセル 5Y7/1（半つや）
フロントカバー色 : マンセル N-1.5（半つや）＊1︓厚生労働大⾂の登録を受けた、登録型式検定機関である、公益社団法人産業安全技術協会（TIIS）の型式検定の合格番号です。
＊2︓その機器が使用される環境における導電性物質の発生度合を示す指標です。
汚染度２は、非導電性の汚染しか発生しない。ただし、たまたまの凝結によって⼀時的な導電が起こりうる環境です。
汚染度３は、導電性の汚染、あるいは予期される湿度によって導電性となる乾燥した非導電性の汚染が発生する環境です。



製品の使用周囲温度は仕様範囲内でご使用ください。仕様範囲外で使用すると爆発、故障のおそれがあります。

EX4R-D44G-H を水素ガス以外のグループ IIC に分類される可燃性ガス蒸気に対して使用することはできません。

-6-2）性能仕様項目
表示デバイス仕様
TFT カラー液晶（65,536 色） 12.1 インチ
有効表示寸法:246（W）×184.5（H） mm

液晶単体輝度

550 [ cd/m2 ]輝度調整

48 段階調整

バックライトLED

性能仕様

バックライト寿命 ＊260,000 時間以上

タッチパネル

アナログ抵抗膜⽅式 ＊１

タッチパネル寿命

約 100 万回

ユーザーメモリ容量

12MB

表示分解能:800（W）×600（H）ドットHG9Z-XR1（コイン形リチウム電池 CR2032）
バックアップ用電池

保証期間︓1 年（使用周囲温度 25℃）
交換目安︓約 4 年（使用周囲温度 25℃）

バックアップデータ
外部導線接続

時計データ、履歴データ、表示器キープレジスタ／リレー
M3 ねじまたは M3.5 ねじ端⼦台

引込器具

HPN-C 形ケーブル引込器具を使用

適合ケーブル径

Φ5〜Φ16

シリアルインタフェース

オーディオインタフェース（AUDIO OUT）

オーディオインタフェース（AUDIO IN）

ボックス内 通信用端⼦台 （HG4G シリアルインタフェース （COM1）と接続） ＊3
RS-232C/485（422）
HG4G 本体 ミニジャック（Φ3.5mm）
LINE OUT 端⼦（ステレオ）
推奨負荷︓10kΩ以上
HG4G 本体 ミニジャック（Φ3.5mm）
LINE IN 端⼦（ステレオ）
入⼒インピーダンス︓60kΩ

ビデオインタフェース

HG4G 本体 ピンジャック（VIDEO IN）

NTSC/PAL 対応

Ethernet インタフェース

HG4G 本体 RJ-45 コネクタ
IEEE802.3u 10BASE-T/100BASE-TX

メンテナンスポート

ボックス前⾯ USB-mini B （HG4G 本体 USB インタフェース （デバイス）と接続）（USB インタフェース デバイス）

USB2.0 対応 High Speed（480Mbps）
最大通信距離 4m

USB インタフェース ホスト

HG4G 本体 TypeA コネクタ
USB2.0 対応 High Speed（480Mbps）
最大通信距離 5m

メモリカードインタフェース（SD）

HG4G 本体 SD メモリカードスロット

増設モジュール用インタフェース（EXT） ＊4

ボックス内 通信用端⼦台 （HG4G 増設モジュールと接続）

作画ソフトウェア＊5

IDEC製 Automation Organizer Ver.2.43以上
WindO/I-NV2 Ver.4.88 以上＊1︓アナログ抵抗膜⽅式のタッチパネルは同時に 2 点以上押した場合、押した点の中心付近が押されたと判断します。そのため、誤動作の原因となりますので、タッチパネルを同時に 2 点以上押さないでください。タッチパネルは先端が硬く尖ったボールペンやシャープペン、指し棒や工具などでは操作しないでください。タッチパネルの破損や保護シートが傷ついたり変形するおそれがあります。タッチパネルが破損、保護シートが傷ついたり変形した場合は早期交換を⾏ってください。
＊2︓お客様でのバックライト交換は⾏えません。バックライト切れの際には、弊社営業所までお問い合わせください。
＊3︓HG4G 本体のシリアルインタフェース COM2 はご使用できません。

-7-

＊4︓製品構成により HG4G 本体に増設モジュールを搭載することができます。
＊5︓本製品には付属いたしません。

2.1.2. コントロールユニット
１）押ボタンスイッチ
動作種別

操作部の形状

形番

平形

突形
モメンタリ
大形

1a

EC9D-B101

1b

EC9D-B111

1a-1b

EC9D-B210※

1a

EC9D-B201※

1b

EC9D-B211※

1a-1b

EC9D-B310※

1a

EC9D-B301※1b定格使用電流ボタン色の指定記号（※）
指定なし（R,G,B の 3 色付属）Ｂ, G, Ｒ指定

EC9D-B311※

1a-1b

EC9D-B3G10※

1aEC9D-B3G01※

1b

EC9D-B3G11※

1a-1b

平形

EC9D-BA111※

1a-1b

突形

EC9D-BA211※

1a-1b

大形

EC9D-BA311※

1a-1b

大形ガード付EC9D-BA3G11※

1a-1b

大形ガード付オルタネイト接点構成

EC9D-B110

AC110V, 5A

Ｂ, G, Ｒ指定

AC220V, 5A
DC24V, 5A

Ｂ, G, Ｒ指定

Ｂ, G, Ｒ指定

プッシュロックターンリセット形

EC9D-BV311R

1a-1b

R

ピンロック形EC9D-BP811

1a-1b

－

注．※（色記号）
︓B（⿊）
、G（緑）
、R（赤）を指定
２）セレクタスイッチ
ﾉｯﾁ数

接点

ｺﾝﾀｸﾄﾌﾞﾛｯｸ

構成

No.

接点

ﾉｯﾁ位置
1

1a-1b

①

a

90°

（11）

②

b

2 ﾉｯﾁ

1a-1b

①

a

（11）

②

b

●

No.

接点

1

①

a

●

2a
45°
3 ﾉｯﾁ

（20）
2a
（20）

②

b

①

a

②

b

操作部の形状と形番
ﾉｯﾁ図

2

矢形ﾊﾝﾄﾞﾙ

ﾚﾊﾞｰ操作形

ｷｰ操作形

EC9D-S211

EC9D-S2L11

EC9D-S2K11

EC9D-S2111

EC9D-S21L11

EC9D-S21K11

操作形

●
●
●
右ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾘﾀｰﾝ

0

AC110V, 5A

2●

AC220V, 5A
EC9D-S320

EC9D-S3L20

EC9D-S3K20

EC9D-S3220

EC9D-S32L20

EC9D-S32K20

各位置停⽌

●
●

定格使用電流左ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾘﾀｰﾝ

-8-

DC24V, 5A３）パイロットライト
⼊⼒種別
トランス式
ダイレクト式

形番

定格電圧

内蔵 LED 球形番

EC9D-L116D※

AC100/110V（50/60Hz）

EC9D-L126D※

AC200/220V（50/60Hz）

EC9D-L122D※

DC 24V

LSRD-6
LSRD-2注．※（色記号）
︓R（赤）
、G（緑）
、Y（⻩）
、A（アンバー）、S（⻘）
、PW（ピュアホワイト）を指定
アタッチメントレンズ（形番︓LSRD-L※）は、EC9D-L 形パイロットライトに取り付けしていません。
４）ブザー
形番

定格使用電圧EC9F-Z11N

AC110V（50/60Hz）

EC9F-Z12N

AC220V（50/60Hz）

時間定格
10 分

⾳量（at 1m）80dB 以上

消費電⼒
8VA 以下注．時間定格を超えて鳴らすと、音圧異常が生じる恐れがありますので、時間定格以内で使用してください。

-9-

3.設置・取付けについて
3.1. 設置作業について
設置時は、ボックス取付⾦具 4 ヶ所に設けたΦ10 のボックス取付⽳を利用して、M8 ボルトで固定してください。
M8 ボルト以外で据付けを⾏う際には、同等の強度を持つ⽅法で固定してください。
なお、ボックス取付⾦具の板厚は、6mm です。
ねじプラグ
ボックス取付穴（Φ10）

ボックス取付⽳ピッチ【手順 】①

ボックスのねじプラグ（2 ヶ所）を、マイナスドライバーで取り外してください。
ねじプラグを取り外したねじ⽳（2 ヶ所）に、製品付属のアイボルトを締付トルク 11〜14.7N·m で締め付けて固定してください。

- 10 -

②

アイボルトに垂直に荷重がかかるように、製品を懸垂装置で吊り上げてください。
製品を横にした状態で吊り上げると、アイボルトの破損による落下の原因になります。

③

製品のボックス取付⽳ 4 ヶ所（Φ10）を、M8 ボルト（または同等の強度を持つもの）で取り付けてください。
取付ボルト、ばね座⾦、平座⾦、取付ナットは、製品に付属していないため、お客様にて準備してください。
締付トルク 11〜14.7N·m で締め付けてください。

④⑤

製品から懸垂装置を取り外してください。
ボックスからアイボルト（2 ヶ所）を取り外してください。ボックスにねじプラグ（2 ヶ所）を取り付け、マイナスドライバーで
1〜2 回ねじ込み元に戻してください。

- 11 -



使用周囲温度は仕様範囲内でご使用ください。仕様範囲外で使用すると爆発、故障のおそれがあります。



直射日光の当たる場所への設置は避けてください。直射日光によりボックス内部の温度が⾼くなり、爆発、故障のおそれがあります。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器は重量が重いため、落下により事故のおそれがあります。設置場所への取付け、取外しは、落下に注意して⾏ってください。

取付ボルトなどが振動などで緩むおそれのある場合には、ばね座⾦などを使用して緩みを防⽌してください。

取付ボルトなどが腐食するおそれがある場合には、錆びにくい材質のボルトや表⾯処理を施したボルトを使用するなどの対策をして
ください。



HG4G 部の液晶やタッチパネルは紫外線によって劣化しますので、強い紫外線下での使用・保管は避けてください。



下記のような場所への設置は避けてください。
・

塵埃、塩分、⾦属分などの多い場所

・

油、薬品などの飛沫がある場所

・

温度変化で急激に結露するような場所

・

直射日光の当たる場所

・腐食性ガスの発生する場所

・本体に直接振動や衝撃の伝わる場所- 12 -

3.2. ケーブル引込
3.2.1. 引込器具の名称と種類について
ケーブル引込には、本体に設けてある HPN-C 形耐圧パッキン式ケーブル引込器具を使用します。
引込器具⼀覧と対応ケーブル径（単位:mm）形番

適合ケーブル径

パッキン内径HPN21-R6-C

5 を超え 6 まで

6

HPN21-R8-C

6 を超え 8 まで

8

HPN21-R10-C

8 を超え 10 まで

10

HPN21-R12-C

10 を超え 12 まで

12

HPN22-R14-C

12 を超え 14 まで

14

HPN22-R16-C

14 を超え 16 まで

16

Ethernet ケーブルをご利用する際には、ラウンド（丸型）タイプのケーブルをご利用ください。
また、Ethernet ケーブルは、引込器具を通してから、コネクタを取り付けてください。
外部から引き込んだ配線のうち、Ethernet ケーブルやビデオケーブル、オーディオケーブルは、直接 HG4G 本体へ接続し、そのほかの電源用ケーブル、シリアルインタフェース用ケーブルについてはボックス内部の端⼦台へ配線ください。
端⼦台割当てについては「7.1 配線について」をご参照ください。



使用するケーブルは、絶縁体やシースの最⾼使用温度、および耐薬品性などを考慮するほか、ケーブル内部のすきまが少なく、爆発性ガスが流通しにくいもの、ケーブル表⾯が平滑で凹凸がなく断⾯が円形のものを選定してください。なお、ケーブルの温度上昇を考慮して、サイズ、絶縁材料などを決定してください。



フラット（平型）タイプの Ethernet ケーブルは利用しないでください。防爆性能を保持できません。
ボックスに取り付けられている HPN-C 形耐圧パッキン式引込器具がケーブル外径に適合しているか確認してください。適合していない場合は適合するケーブルに交換してください。適合していないケーブルを使用した場合、防爆性能を保持できません。



製品に取り付いている引込器具以外を利用しないでください。万が⼀、引込器具の交換が必要な場合には、弊社営業所までご連絡ください。

- 13 -

3.2.2. ケーブル引込手順①

ボックス本体に設けられた引込器具から、ナット、リングを取り外してください。そして、製品付属の六角棒スパナ（呼び 2）でニップル側⾯の⽌めねじを緩め、ニップルから、グランド、スリップリング、およびパッキンの順に外してください。
ニップル

パッキン

六角棒スパナ(呼び2)

スリップリング
グランド
クランプ板
ナット
リング

②

ケーブルにナット、リング、グランド、スリップリング、およびパッキンの順に通してください。
この時、グランドのクランプ板はケーブルを通しやすいように緩めるか取り外しておいてください。
ケーブル③

ニップルにパッキンとスリップリングを入れ、グランドをねじ込み、パッキンを圧縮してください。
・ケーブル径によって異なりますが、パッキン締め付けの基準としては、パッキン内径とケーブル外径とが⼀致した点（ケーブ
ルを軽く引っ張り、ケーブルが動かない点）から、2 回転グランドをねじ込んでください。
・クランプ板が取り付けにくい位置にきた場合は、グランドをその位置から±1/3 回転の範囲で調整してください。
・緩めておいた（または取り外しておいた）クランプ板はケーブルを確実に固定するように取り付けてください。
・緩めておいたグランド緩み⽌め用⽌めねじをねじ込んでください。

六角棒スパナ(呼び2)④

最後にナットをニップルにねじ込んでください。

- 14 -

4.保守・点検
4.1. ボックス蓋の開閉について
ボックス蓋は、蓋締付ボルト 16 ヶ所（M12）を、製品付属の六角棒スパナ（呼び 10）にて取り外すと開閉できます。なお、蓋締付ボル
トは、M12×50（ばね座⾦、平座⾦）のステンレス製六角⽳付ボルトになります。
（推奨締付トルク 39.2〜44.1N·m）
ボックス蓋は約 20kg の重量があり、蝶番による蓋の開閉角度の固定ができません。そのため、ボックス蓋の開閉と作業者が作業できるだけの十分な空間を確保してください。

ボックス蓋の開閉空間



通電停⽌後もボックス内部に点⽕源となりうる残留エネルギーが残り続けますので、爆発性雰囲気では、ボックス蓋の開閉は⾏わ
ないでください。危険場所でボックス蓋を開閉する際は、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認して
ください。



配線作業時に配線くずなどが HG4G 部に入らないように注意してください。故障、誤動作の原因となります。



ボックス蓋には蝶番が付いていますので、蝶番の反対側を持ってゆっくり開けてください。なお、蝶番には過度の⼒がかからない
ように注意してください。万が⼀、蝶番が変形した場合には、弊社営業所までご相談ください。



ボックス蓋を開く際に、メンテナンスポートが製品の設置⾯に衝突しないようゆっくりと開いてください。衝突により破損するおそれがあります。



ボックス蓋の開閉時には指詰めに注意してください。
ボックス蓋を閉める場合は、下記について確認してからゆっくり蓋を閉めて、取り外した蓋締付ボルトを締め付けてください。
確認項目:
・ボックス蓋とボックス本体の平⾯接合⾯に異物の付着がないか・防水用のパッキンがボックス本体の溝に確実に入っているか・ボックス蓋とボックス本体の平⾯接合⾯のグリスが全⾯に均⼀に塗布されているか・電線をはさむおそれはないか＜グリス参考（推奨品）＞
・

信越化学工業（株） KS65A- 15 -

4.2. 保護シート交換⽅法
4.2.1. 保護シートの各部の名称と外形寸法
保護シート（交換用）: EX9Z-D44G-SHEET

4.2.2. 保護シートの交換手順①

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の通電を停⽌させてください。

②

フロントカバー取付ねじ（10 ヶ所）をドライバーで取り外してください。その際、フロントカバーが落ちないように、手で⽀えてください。

- 16 -

③

ボックス部からフロントカバーを取り外してください。

④

古い保護シートを隅から丁寧にはがしてください。フロントカバーの貼付⾯に、粘着剤やゴミ、油などの付着物が残らないように十分拭き取ってください。

⑤

新しい保護シートの裏⾯粘着部のはく離紙をはがしてください。保護シート表⾯の保護フィルムをつけた状態で、フロントカバーの貼付け⾯（a 辺）と保護シートの粘着部（b 辺）の位置を合わせて貼り付けてください。

製品上側

ｂ辺

製品下側(ラベル貼付面)

ａ辺・

保護シートに天地はありません。

・

貼付けの際は、保護シートが波打つことの無いように下側から徐々に貼り付けてください。波打ったまま貼り付けますと、
タッチパネルの誤動作につながる可能性があります。

- 17 -

⑥

下から上に向かって徐々に貼り、貼り付け⾯に隙間ができないように、ご注意ください。

⑦

柔らかい布などで貼り付けた⾯全体をなぞるように押さえた後、保護フィルムを剥がしてください。
貼り付けたままご使用になりますと、はがれなくなるおそれがあります。

⑧

フロントカバーを取り付ける前に、下記の問題がないことを確認してください。
・フロントカバーの裏側に防水用パッキンが確実に入っている。

・

フロントカバーの裏側に異物の付着がない。

- 18 -

⑨

フロントカバー内部の空気を外部に押し出すように保護シートを押さえながら、手順②で取り外した取付ねじ（10 ヶ所）でフロン
トカバーを固定してください。締付トルク 2.6〜3.7N·m で締め付けてください。



爆発性雰囲気では、保護シートの交換を⾏わないでください。静電気による爆発のおそれがあります。交換前に、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



保護シート交換時は、タッチパネルが誤動作するおそれがありますので、製品の通電は停⽌させてください。






タッチパネル表⾯は傷つきやすいので、工具などの固いもので押したりこすったりしないでください。

静電気による爆発のおそれがありますので、爆発性雰囲気では保護シート無しの状態でタッチパネルの操作を⾏わないでください。

タッチパネル表⾯に付着した汚れは、中性洗剤または微量のエチルアルコールを含ませた柔らかい布などで軽く拭き取ってください。
シンナー、アンモニア、水酸化ナトリウム、アルカリ性、強酸性などの溶剤は使わないでください。
保護シート交換時、タッチパネル表⾯を直接こすったりなぞったりしないでください。



⼀度貼り付けた保護シートの貼り直しはおやめください。⼀度剥がしてしまうと IP 保護性能が損なわれるおそれがあります。



フロントカバーの取付ねじは推奨締付トルクで締め付けてください。緩んだ状態で使用すると IP 保護性能を損なうおそれがあります。



保護シートの粘着材は周囲環境による経年劣化により、粘着⼒が低下する可能性があります。特にタッチパネル下端部への粉塵などの侵入は故障や誤動作の原因となりますので、保護シートの早期交換を⾏ってください。



保護シートが傷ついたり、変形した場合は早期交換を⾏ってください。保護シートが変形した状態での使用は、誤動作の原因となりますので、ご注意ください。



保護シートの端⾯は鋭利な形状となっています。そのため、指などを切る可能性がありますので、ご注意ください。
保護シート交換後、フロントカバーとタッチパネルの間に過剰な空気を含んだ状態でフロントカバーを取り付けた場合、タッチパネ
ルの操作性の低下、誤動作につながる可能性がありますので、ご注意ください。



保護シート交換後、タッチパネルの操作に問題がないことをご確認ください。
保護シートの交換は静電気を除去してから作業をしてください。

- 19 -

4.3. タッチパネルの交換⽅法
4.3.1. タッチパネルの各部の名称と外形寸法
タッチパネル（交換用） : EX9Z-D44G-TP

番号

名称

内容

①

タッチパネルフレキ

タッチパネルからボックス部への配線②

銅箔部

ボックス部のコネクタと接続③

パッキン取付け箇所

タッチパネル用パッキンの取付け箇所

4.3.2. タッチパネルの交換手順①

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器への通電を停⽌してください。

②

フロントカバー取付ねじ（10 ヶ所）をドライバーで取り外してください。その際、フロントカバーが落ちないように、手で⽀えてください。

- 20 -

③

ボックス部からフロントカバーを取り外してください。

④

タッチパネルフレキをボックス部のコネクタから外してください。左右２ヶ所のタッチパネル用パッキンをはがし、ボックス部からタッチパネルを取り外してください。

⑤

タッチパネルフレキが右上になるように、新しいタッチパネルをボックス部に取り付けてください。タッチパネル用パッキンの両⾯テープをはがし、パッキン取付け箇所に貼り付けてタッチパネルをボックス部に固定してください。

・

タッチパネルが浮かないようにご注意ください。タッチパネルの破損や誤動作の原因となります。

・

タッチパネルを直接手で触ると指紋がつきますので、ご注意ください。

- 21 -

⑥

タッチパネルフレキ先端の銅箔部が手前になるようにタッチパネルフレキを右側へ曲げながらクランプを通して、ボックス部のコ
ネクタに接続してください。タッチパネルフレキを曲げるときは、引っ張ったり無理に折り曲げたりしないでください。破損、故障の原因になります。また、フレキの先端（銅箔部）は直接手で触れないようにしてください。接触不良の原因になります。

⑦

タッチパネル表⾯の保護フィルムを剥がしてください。保護フィルムを剥がした後は、タッチパネルの表⾯を触らないようにして
ください。

⑧

フロントカバーを取り付ける前に、下記の問題がないことを確認してください。
・フロントカバーの裏側に防水用パッキンが確実に入っている。

・

フロントカバーの裏側に異物の付着がない。

- 22 -

⑨

フロントカバー内部の空気を外部に押し出すように保護シートを押さえながら、手順②で取り外した取付ねじ（10 ヶ所）でフロン
トカバーを固定してください。締付トルク 2.6〜3.7N·m で締め付けてください。

⑩

タッチパネル交換後は、タッチパネルの調整をおこなってください。タッチパネル調整⽅法は、「6.3.4.タッチパネル調整」を参照ください。タッチパネルの交換が正常にいかなかった場合、通電開始時に「タッチパネル初期化エラー」が表示されます。



爆発性雰囲気では、タッチパネルの交換を⾏わないでください。静電気による爆発のおそれがあります。交換前に、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



タッチパネル交換時は、タッチパネルの誤動作のおそれがありますので、通電を停⽌させてください。







タッチパネル表⾯は傷つきやすいので工具などの固いもので押したりこすったりしないでください。

静電気による爆発のおそれがありますので、爆発性雰囲気では保護シート無しの状態でタッチパネルの操作を⾏わないでください。

タッチパネル表⾯に付着した汚れは、中性洗剤または微量のエチルアルコールを含ませた柔らかい布などで軽く拭き取ってください。
シンナー、アンモニア、水酸化ナトリウム、アルカリ性、強酸性などの溶剤は使わないでください。
タッチパネルフレキに対して、引っ張る、根本から折り曲げるなどのストレスをかける作業は⾏わないでください。
タッチパネルはガラス材により構成されているため、落下、衝撃、過度の振動により破損する可能性があります。万⼀ガラスが飛散した場合、ガラス破片などで怪我などされないよう、取扱いには十分注意をお願いします。



タッチパネル端⾯は鋭利な形状となっています。そのため、指などを切る可能性がありますので、十分な厚みを持った手袋などの保護具を用いるなど、お客様にて対処をお願いいたします。



タッチパネル交換の際、タッチパネル表⾯を直接こすったりなぞったりしないでください。
フロントカバーの取付ねじは推奨締付トルクで締め付けてください。緩んだ状態で使用すると IP 保護性能を損なうおそれがあります。



タッチパネル交換の際、フロントカバーとタッチパネルの間に過剰な空気を含んだ状態でフロントカバーを取り付けた場合、タッチ
パネルの操作性の低下、誤動作につながる可能性がありますので、ご注意ください。



タッチパネル交換は静電気を除去してから作業をしてください。

- 23 -

4.4. パイロットライトの LED 球の交換⽅法①

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器への通電を停⽌してください。

②

ランプカバーの M4 六角⽳付⽌めねじ（2 ヶ所）を、付属の六角棒スパナ（呼び 2）で 2 回転以上緩めてください。

③

ランプカバーを反時計回りに回して外してください。

④

LED 球を押しながら左へ回して取り外し、同じ形番の新しい LED 球を押しながら右に回して取り付けてください。
弊社では「ランプ交換工具 形番 OR-55」を用意しています。ゴム製のスパナで電球の着脱が容易に⾏えます。

⑤

ランプカバーを 5 回転以上で、かつ防水パッキンに当たるまで手でねじ込み、M4 六角⽳付⽌めねじを付属の六角棒スパナ（呼び2）で締め付けてください。
交換する LED 球
用途
トランス式用の LED 球
ダイレクト式の LED 球

電圧

型式

AC100/110V （50/60Hz）
AC200/220V （50/60Hz）
DC24V

LSRD-6
LSRD-2

注．LSRD 球にアタッチメントレンズ（形番︓LSRD-L※）を取り付けると EC9D-L 形パイロットライトの色目が変わるので使用しないでください。



爆発性雰囲気では、パイロットライトの LED 球の交換を⾏わないでください。交換前に、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



ランプカバー交換の際、やけどにご注意ください。通電停⽌直後の LED 球の表⾯は⾼温となっている場合があります。

- 24 -

4.5. コントロールユニット銘板の取付け⽅法
弊社指定のコントロールユニットへユニット銘板を取り付ける場合には、あらかじめユニット銘板の回り⽌め用つめをペンチなどで切り取っておいてください。
なお、ブザーへのユニット銘版の取り付けは⾏えません。

4.5.1. 押ボタンスイッチ、セレクタスイッチ
スイッチの取付キャップを取り外し、銘板を取り付け、元通りに取付キャップを締め付けてください。

4.5.2. パイロットライト①

ランプカバーの M4 六角⽳付⽌めねじを付属の六角棒スパナ（呼び 2）で 2 回転以上緩めてからランプカバーを反時計回りに回して外してください。

②

ロックナットを外してユニット銘板を取り付けた後、元通りにロックナットでユニット銘板を締め付けます。

③

ランプカバーを 5 回転以上、かつ防水パッキンに当るまでねじ込んでください。
更に、M4 六角⽳付⽌めねじを付属の六角棒スパナ（呼び 2）で締めてください。



厚み 1.2mm 以上の銘板は取り付けないでください。防爆性能を保持することができません。
爆発性雰囲気では、銘板の取付けを⾏わないでください。危険場所で取付けする場合は、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。

- 25 -

5.アクセサリ
5.1. フードの取付け⽅法
5.1.1. フードの取付けイメージ

フード

フロントカバー

フード取付ねじ（M5）5.1.2. フードの取付け手順①

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器への通電を停⽌させてください。

②

フロントカバー取付ねじ（10 ヶ所）をドライバーで取り外してください。その際、フロントカバーが落ちないように、手で⽀えてください。

- 26 -

③

ボックスからフロントカバーを取り外してください。

④

ボックスのフード取付ねじ（4 ヶ所）を取り外してください。

⑤

フードをボックスに取り付けてください。フード取付ねじ（4 ヶ所）を締付トルク 2.6〜3.7N·m で締め付けて固定してください。

- 27 -

⑥⑦

フロントカバーを取り付ける前に、下記の問題がないことを確認してください。
・フロントカバーの裏側に防水用パッキンが確実に入っている。

・

フロントカバーの裏側に異物の付着がない。

ボックスにフロントカバーを取り付けてください。フロントカバー内部の空気を外部に押し出すように保護シートを押さえながら、
フロントカバー取付ねじ（10 ヶ所）で固定してください。締付トルク 2.6〜3.7N·m で締め付けてください。

- 28 -

フード取付け後の EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の外形図を下記に示します。



ねじは推奨締付トルクで締め付けてください。緩んだ状態で使用すると IP 保護性能を損なうおそれがあります。
爆発性雰囲気では、フードの取付けを⾏わないでください。静電気による爆発のおそれがあります。危険場所で取付けする場合は、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



作業中は、指などを切る可能性がありますので、十分な厚みを持った手袋などの保護具を用いるなど、お客様にて対処をお願いいたします。

- 29 -

5.2. 直⽴ラック形スタンドへの取付け/設置⽅法
5.2.1. スタンドの外観と各部の名称

ネジプラグ

表示器取付穴（Φ10）

接地端子 M6340

スタンド固定穴（Φ14）

ボックス取付穴（Φ10）

スタンド固定穴（Φ14）

接地端子 M6（右側面のみ）500

5.2.2. スタンドへの取付け手順①

スタンドを設置場所に⽴ててください。

②

スタンド固定⽳ 4 ヶ所（Φ14）を、M12 アンカーボルトなどで設置場所に固定してください。
スタンド固定⽳の間隔は、下図のとおりです。

スタンド固定⽳の間隔- 30 -

③

ボックスのねじプラグ（2 ヶ所）を、マイナスドライバーで取り外してください。ねじプラグを取り外したねじ⽳（2 ヶ所）に、表示器付属のアイボルトを締付トルク 11〜14.7N·m で締め付けて固定してください。

④

アイボルトに垂直に荷重がかかるように、表示器を懸垂装置で吊り上げてください。
表示器を横にした状態で吊り上げると、アイボルトの破損による落下の原因になります。

⑤

表示器のボックス取付⽳ 4 ヶ所（Φ10）と、スタンドの表示器取付⽳ 4 ヶ所（Φ10）を合わせて、スタンドに付属されている M8
取付ボルトと取付ナットで表示器とスタンドを固定してください。締付トルク 11〜14.7N·m で締め付けてください。

- 31 -

⑥

表示器から懸垂装置を取り外してください。

⑦

ボックスからアイボルト（2 ヶ所） を取り外してください。代わりにねじプラグを取り付け、マイナスドライバーで 1〜2 回ねじ込み元に戻してください。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器を直⽴ラック形スタンドに取り付けた後の外形図を下記に示します。

m
m
:
位
単

- 32 -

5.3. 直⽴ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法
5.3.1. スタンドの外観と各部の名称表示器取付⽳（⻑⽳）

接地端⼦ M5

接地端⼦ M６
スタンド固定⽳（Φ１６）

スタンド固定⽳（Φ１６）

5.3.2. スタンドの取付け手順① スタンドを設置場所に⽴ててください。
② スタンド固定⽳ 4 ヶ所（Φ16）を、M12 アンカーボルトなどで設置場所に固定してください。

- 33 -

③ ボックス のねじプラグ（2ヶ所）を、マイナスドライバーで取り外してください。
ねじプラグを取り外したねじ⽳（2ヶ所）に、表示器付属のアイボルトを締付トルク11〜14.7N·mで締め付けて固定してください。
ボックス裏側のボックス取付板（ 上下2 枚） をドライバーで取り外してください。
アイ ボルトネジ プ ラ グ
ネジプ ラ グ

④ アイボルトに垂直に荷重がかかるように、表示器を懸垂装置で吊り上げてください。
表示器を横にした状態で吊り上げると、アイボルトの破損による落下の原因になります。

⑤ 表示器を吊り上げた状態でスタンドの取付底板の上にのせ、表示器のボックス取付ねじ⽳4ヶ所（M8）とスタンドの表示器取付⽳4ヶ所（⻑⽳）をあわせてください。ボックス取付ねじ⽳4ヶ所（M8）をスタンドに付属されている取付ボルト（M8）、ばね座⾦、平座⾦でスタンドに固定してください。締付トルク11〜14.7N·mで締め付けてください。

取り 付けボルト
ばね座金
平座金- 34 -

⑥ 表示器から懸垂装置を取り外してください。
⑦ ボックスからアイボルト（2 ヶ所）を取り外してください。代わりにねじプラグを取り付け、マイナスドライバーで 1〜2 回ねじ込
み元に戻してください。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器を直⽴ポール形スタンドに取り付けた後の外形図を下記に示します。

- 35 -

5.4. 傾斜ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法
5.4.1. スタンドの外観と各部の名称表示器取付⽳（⻑⽳）

接地端⼦ M5
接地端⼦ M６
スタンド固定⽳（Φ１６）

スタンド固定⽳（Φ１６）

5.4.2. スタンドの取付け手順① スタンドを設置場所に⽴ててください。
② スタンド固定⽳ 4 ヶ所（Φ16）を、M12 アンカーボルトなどで設置場所に固定してください。

- 36 -

③ ボックスのねじプラグ（2ヶ所）を、マイナスドライバーで取り外してください。
ねじプラグを取り外したねじ⽳（2ヶ所）に、製品付属のアイボルトを締付トルク11〜14.7N·mで締め付けて固定してください。
ボックス裏側のボックス取付板（上下 2 枚）をドライバーで取り外してください。
アイ ボルトネジ プ ラ グ
ネジプ ラ グ

④ アイボルトに垂直に荷重がかかるように、表示器を懸垂装置で吊り上げてください。
表示器を横にした状態で吊り上げると、アイボルトの破損による落下の原因になります。

⑤ 表示器を吊り上げた状態でスタンドの取付底板の上にのせ、表示器のボックス取付ねじ⽳4ヶ所（M8）とスタンドの表示器取付⽳4ヶ所（⻑⽳）をあわせてください。ボックス取付ねじ⽳4ヶ所（M8）をスタンドに付属されている取付ボルト（M8）、ばね座⾦、平座⾦でスタンドに固定してください。締付トルク11〜14.7N·mで締め付けてください。

平座金
ばね座金
取り 付けボルト- 37 -

⑥ 表示器から懸垂装置を取り外してください。
⑦ ボックスからアイボルト（2 ヶ所）を取り外してください。代わりにねじプラグを取り付け、マイナスドライバーで 1〜2 回ねじ込
み元に戻してください。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器を傾斜ポール形スタンドに取り付けた後の外形図を下記に示します。

- 38 -



爆発性雰囲気では、スタンドへの取付けを⾏わないでください。危険場所で取付けする場合は、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



製品の使用周囲温度は仕様範囲内でご使用ください。仕様範囲外で使用すると爆発、故障のおそれがあります。



直射日光の当たる場所への設置は避けてください。直射日光によりボックス内部の温度が⾼くなり、爆発、故障のおそれがあります。



スタンドを固定しない状態での取付けは大変危険です。製品のスタンドへの取付けは、必ずスタンドを設置場所に設置した後に⾏うようにしてください。



設置については、「3.1 設置作業について」をご確認の上、危険・注意事項に従い、設置を⾏ってください。

EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器は重量が重いため、落下により事故のおそれがあります。スタンドへの取付け、取外しの際には、製品の落下に十分ご注意ください。



作業中は、指などを切る可能性がありますので、十分な厚みを持った手袋などの保護具を用いるなど、お客様にて対処をお願いします。



スタンドの設置や取付けにあたって手指や足を挟まないよう十分ご注意ください。
スタンド固定用のアンカーボルトなどが腐食するおそれがある場合には、錆びにくい材質のボルトや表⾯処理を施したものを使用するなどの対策をしてください。

- 39 -

6.プログラマブル表示器について
6.1. 表示器用作画画面の作成について
本製品に内蔵されているプログラマブル表示器は、IDEC製 HG4G形プログラマブル表示器となります。
プロジェクトの作成には、 Automation Organizer Version2.43以上（Wind O/I-NV2 Ver.4.88以上）が必要となります。
HG4G 部の基本的な動作や、運転するために必要なプロジェクトの作成⽅法、プロジェクトを構成するさまざまな描画や部品などについては、「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」をご参照ください。

6.1.1. プロジェクト作成時の注意事項
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器用のプロジェクトデータを作成する際には、HG3G/HG4G（Multimedia）を機種として選択してください。
HG3G/HG4G を機種として選択した場合、EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器へのダウンロードは⾏えません。

詳しくは「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」⇒「第 4 章 プロジェクト設定」を参照してください。



内蔵される HG4G 形プログラマブル表示器は、EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器用に製造された専用品となります。通常の表示器はご利用になれません。



設置⽅向は、「横置き」を選択してください。EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器は、縦置き設置に対応しておりません。

- 40 -

6.1.2. 作画画面作成上の注意事項
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器はタッチパネルがボックス前⾯に設置されており、液晶⾯とタッチパネルの間に約 35mm の間隔があります。
視差による誤操作防⽌のため、作画の際はできるだけ部品を大きくし、タッチスイッチ間の間隔をあけて配置してください。
また、可能な限り正⾯から操作してください。

ボッ クス前面

HG4G部

タッチパネル
実際の位置視差によって見える位置

液晶画面
約3 5 mm

作画、動作設定などを⾏うには専門の知識が必要です。



作画上のタッチスイッチが⼩さく、隣り合っている場合、視差によりスイッチ操作を誤るおそれがあります。
作画の際には、できるだけ大きく部品を配置してください。また、可能な限り正⾯から操作してください。

アナログ抵抗膜⽅式のタッチパネルは同時に 2 点以上押した場合、押した点の中心付近が押されたと判断します。そのため、2 点押しするような作画は⾏わないでください。

非常停⽌スイッチおよびそのための回路やインタロック回路を構成する場合は､HG4G 部の外部にて構成してください。HG4G 部の内部回路が故障した場合、外部設備機器に重大な損傷を招く場合がありますので、非常停⽌回路を HG4G 部の内部のタッチスイッ
チなどにより構成しないでください。

- 41 -

6.1.3. SD メモリカード/USB メモリ使用上の注意事項
SD メモリカードや USB メモリへのアクセス中に、通電を停⽌した場合、SD メモリカードや USB メモリ内に保存されているデータが破損する可能性がありますので、SD メモリカードや USB メモリへのアクセス停⽌後に通電を停⽌させてください。SD カードへのアクセス状況や、アクセス停⽌については、HG4G 部の下記の特殊内部リレーにて設定でき、メンテナンス画⾯のデバイスモニタにて確認や設定を変更できます。
また、運転中に、SD メモリカードや USB メモリ内のデータが破損した際には、SD メモリカードや USB メモリをフォーマットしてください。万が⼀のデータ破損にそなえ、SD メモリカードや USB メモリ内データの定期的なバックアップを推奨いたします。
特殊内部リレー

機能LSM18

OFF から ON にすると、USB メモリへのアクセスを停⽌してください。アクセス状態は LSM19 の値で確認できます。

LSM19

USB メモリにアクセス中は ON になります。OFF になると USB メモリを取り外すことができます。

LSM20

OFF から ON にすると、メモリカードへのアクセスを停⽌してください。アクセス状態は LSM21 の値で確認できます。

LSM21

メモリカードにアクセス中は ON になります。OFF になるとメモリカードを取り外すことができます。

【 Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル 参照先】
・

メンテナンス画⾯のデバイスモニタの操作⽅法

第 25 章 デバック機能

・

SD メモリカードのデータのフォーマット⽅法

第 24 章 オンライン機能

・

SD メモリカードや USB メモリデータのアップロード⽅法

第 28 章 データ転送機能

・USB メモリのフォーマット⽅法

第 30 章 外部メモリ

6.1.4. USB インタフェース（ホスト）利用時の注意事項
USB インタフェース（ホスト）を利用する際には、製品付属の USB ケーブル抜け防⽌ピンを取り付けてください。
USB インタフェース（ホスト）に接続している USB ケーブルを抜けにくくすることができます。

①

USB ケーブルを差し込みます。

②

USB ケーブル抜け防⽌ピンの「先端部」を軽くたわませながら、USB ケーブル挿入口の「上部の⽳」2 箇所に「先端部」を挿入し取り付けます。
結束部

先端部

上部の穴

- 42 -

③

USB 結束バンドを USB ケーブルと USB ケーブル抜け防⽌ピンの「結束部」に巻きつけて、しっかりと固定します。



USB 結束バンドは、USB ケーブル抜け防⽌ピンの「結束部」との間にすき間なく、かつ斜めにならないように巻きつけてください。

- 43 -

6.2. HG4G 部へのデータのダウンロード⽅法について
HG4G 部へプロジェクトデータをダウンロードするには、以下の 4 つの⽅法があります。
詳しくは、「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」⇒「第 24 章 オンライン機能」、⇒「第 28 章 データ転送機能」をご確認ください。
データ転送手段

使用するポート

パソコンから USB でデータをダウンロードする

メンテナンスポート（USB デバイス）

パソコンから Ethernet でデータをダウンロードする

Ethernet インタフェース

USB メモリでデータをダウンロードする

USB インタフェース（ホスト）

SD カードでデータをダウンロードする

SD カードインタフェース

Ethernet を使用してプロジェクトデータのダウンロード、アップロードおよびシミュレーションを⾏う場合はローカルネットワー
ク内で使用してください。



ダウンロードは、必ず Automation Organizer Version2.43 以上を使用してください。Automation Organizer Version2.43 未満
でデータのダウンロードを⾏った場合、タッチパネルを操作することができなくなる場合があります。

6.2.1. メンテナンスポートの位置と使い⽅
1）メンテナンスポートの位置
メンテナンスポートは、水素ガス非対応機種（EX4R-D44G-N, EX4R-D44G-U）はボックス前⾯、水素ガス対応機種（EX4R-D44G-H）はボックス向かって左側⾯に配置されています。

水素ガス非対応機種（ボックス前⾯）

水素ガス対応機種（ボックス側⾯）

2）メンテナンスポートの開け⽅
付属の六角棒スパナ（呼び 2）で M4 六角⽳付⽌めねじを 2 回転以上緩めてからプラグを反時計回りに回して外してください。
USB-Mini B

プラグを開けた状態- 44 -

3）メンテナンスポートの閉じ⽅
メンテナンスポート使用後には、必ずプラグを最後までねじ込み（5 回転以上）、更に付属の六角棒スパナ（呼び 2）で M4 六角
⽳付⽌めねじを締め付けてください。
（推奨締付トルク 1.4〜2.0Ｎ·m）

爆発性雰囲気では、メンテナンスポートのプラグの開閉を⾏わないでください。通電停⽌後も、ボックス内部に点⽕源となりうる残留エネルギーが残り続けますので、メンテナンスポートのプラグ開栓前には、必ず防爆形ガス検知器にて周囲が爆発性雰囲気でない
ことを確認してください。



プラグを最後までねじ込まないと防爆性能を保持できませんので、必ずプラグは最後までねじ込んでください。また、防爆性能保持のため、⽌めねじによる緩み⽌めを確実に実施ください。

6.3. HG4G 部の保守・点検
6.3.1. メンテナンス画面の起動と終了
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器を通電した状態で、画⾯左上隅のタッチパネルを３秒間以上押すと、メンテナンス画⾯を起動できます。メンテナンス画⾯右上の×印を押すと、メンテナンス画⾯を終了できます。

メンテナンス画⾯を表示させるかどうかは作画ソフトで設定できます。
詳しくは「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」を参照してください。



システムモードの運転中は、メンテナンス画⾯は起動できません。
画⾯左上隅にタッチスイッチを配置していると、メンテナンス画⾯に切り替えることができません。
タッチパネルを押した状態で EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の電源を入れないでください。タッチパネルの初期化に失敗し、「タッチパネル初期化エラー」が画⾯に表示されます。「タッチパネル初期化エラー」が画⾯に表示された際には、⼀度電源を切り、
2〜3 秒経過後に再度電源を入れてください。

- 45 -

6.3.2. システムモード
メンテナンス画⾯でシステムモードを押すとシステムモードに入りトップページが表示されます。
システムモードでは、初期設定や⾃⼰診断、データの初期化などを⾏うことができます。

6.3.3. 輝度調整
輝度調整画⾯にて HG4G 部の表示の輝度を調整することができます。必要に応じて最適な輝度に調整してください。

①

メンテナンス画⾯の下部にある「輝度調整」を押してください。輝度調整画⾯が表示されます。

②

輝度調整画⾯下部にある「<<」および「>>」により最適な輝度に調整してください。

- 46 -

③

右上部の ×を押すと画⾯が閉じます。
システムモード時は、トップページの下部にある「<<」および「>>」により最適な輝度に調整してください。

6.3.4. タッチパネル調整
タッチパネルによる操作精度は経年変化などによってズレを生じることがあります。タッチパネルの操作にズレがある場合には、次の手順に従いタッチパネルの再調整を⾏ってください。

手順①

システムモードのトップページにある「オフライン」を押し、メインメニュー画⾯に入ってください。

②「初期設定」→「初期化」→「タッチパネル調整」の順に押すと、確認画⾯に入り、「タッチパネル調整を⾏いますか?」と表示されますので、「はい」を押し、タッチパネル調整モードに入ってください。

③

視線を EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の正⾯にくるようにあわせてください。
ボックス前面HG4G 部

タッチパネル

推奨位置

液晶画面- 47 -

④

表示される × マークの中心を押すと、マークの位置が次々に変わりますので、５ヶ所を順に押してください。

⑤

正常に認識されれば、②の確認画⾯に戻ります。
手順④で、× マークの中心から著しく離れた点を押した場合、認識エラーとなり、× マークは最初の位置に戻りますので、再度③から④の手順を繰り返してください。

×マークを押す際に、押す位置を×マークの中心から画⾯の中心⽅向に少し（2mm 程度）ずらしてキャリブレーションを⾏っていただくと操作性が良くなります。×マーク中心から画⾯の外側⽅向を押した場合、画⾯の端の操作性が悪くなるおそれがあります。

6.3.5. バックアップ用電池の交換について
バックアップ用電池（交換用） : HG9Z-XR1

HG4G 部は、内部のバックアップデータ、時計データを保持するためにバックアップ用電池を内蔵しています。
「電池を交換してください」と電池交換メッセージが表示された場合には、以下の手順によってバックアップ用電池を交換してください。
「電池残りわずかです」と表示された場合には、バックアップデータ、時計データを消失するおそれがありますので、すみやかに電池の交換を⾏ってください。
電池交換メッセージを表示させるかどうかは作画ソフトで設定できます。
詳しくは、「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」⇒「第４章 プロジェクト設定」を参照してください。

手順①

電池カバーを外してください。

②

⼀旦電源を入れ、１分程度経過した後に再び電源を切ってください。
電源を切った後、手順③までを３０秒以内に⾏うことによりバックアップデータと時計データを損なうことなく電池を交換することができます。但し、念のため事前にバックアップデータを内蔵のフラッシュメモリへ転送しておくことをおすすめしま
す。フラッシュメモリへの転送⽅法については「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」⇒「第 32 章 内部デバイス」を参照してください。データを保存しておく必要がない場合には手順②は不要です。

- 48 -

③

電池を取り外し、新しい交換用の電池を、（+）（-）の⽅向に注意して電池ホルダに取り付けてください。

（+）側

④



電池カバーを取り付けてください。

爆発性雰囲気では、ボックス蓋の開閉を⾏わないでください。通電停⽌後も、ボックス内部に点⽕源となりうる残留エネルギーが残り続けます。ボックス蓋の開閉前に、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



交換した電池を廃棄する際には、条例などの規則に従ってください。また、使用済みの電池でも（+）（-）端⼦が接触したり、他の⾦属片に接触したりするとショート状態になります。その場合、電池が発熱、破裂、発⽕することがあります。廃棄する場合は、電池の（+）端⼦、（-）端⼦を絶縁性のテープで絶縁し、廃棄してください。



交換用の電池は、弊社の指定品をご使用ください。弊社の指定品以外の電池を使用された場合に生じた問題、障害に関しては、⼀切保証できません。あらかじめご了承ください。

バックアップ用電池の寿命の目安は４年です。電池交換メッセージが表示されていない場合でも４年を目安に交換することをおすすめします。

- 49 -

7.ケーブルの配線について
7.1. 配線について
外部機器と接続する外部配線用ケーブルは、ボックスの外部から引込器具を通してボックス内へ配線します。
シリアルインタフェースケーブルは、ボックス内の通信用端⼦台へ配線してください。
Ethernet ケーブル、オーディオケーブル、ビデオケーブルを使用時、通信用端⼦台は使用しません。
引込器具を通した後、HG4G 本体に、ケーブルを直接配線してください。
Ethernet ケーブルは、引込器具を通してから、コネクタを取り付けしてください。



爆発性雰囲気では、ボックス蓋の開閉を⾏わないでください。通電停⽌後も、ボックス内部に点⽕源となりうる残留エネルギーが残り続けます。ボックス蓋の開閉前に、必ず防爆形ガス検知器にて、周囲が爆発性雰囲気でないことを確認してください。



蓋の開閉時に容器蓋やヒンジに配線が挟まれないようご注意ください。



ノイズの多い環境では、配線ケーブルにフェライトコアを挿入してください。



配線作業時に配線くずなどが HG4G 部に入らないように注意してください。⽕災、故障、誤動作の原因となります。

7.2. 配線用端子台について
7.2.1. 配線用端子台の構成
コントロールユニット無し機種（EX4R-D44G-N、EX4R-D44G-H）①

電源用端⼦（M3.5 ねじ）

︓AC 電源機種 7 極
DC 電源機種 4 極②

通信用端⼦（M 3.0 ねじ）

︓10 極- 50 -



コントロールユニット有りの機種（EX4R-D44G-U）
コントロールユニット用端⼦の極数は、個別仕様により決定されます。
①

電源用端⼦（M3.5 ねじ）

︓AC 電源機種 7 極
DC 電源機種 4 極②

通信用端⼦（M 3.0 ねじ）

︓10 極

③

コントロールユニット用端⼦（M3.5 ねじ） : 最大 20 極（DC 電源機種の場合は使用しない電源端⼦ 3 極も使用可能）

7.2.2. 端子台割り当て
下記の端⼦台割り当てとボックス内部の部品配置をご確認の上、配線してください。
①

AC 電源機種の電源用端⼦台（M3.5 ねじ）
︓7 極
端⼦番号

信号名

1

備考
使用禁⽌

2

（内部配線のため）

3
4

E

接地端⼦

5

FG

AC 用 FG6N

AC 電源入⼒

7

L

AC 電源入⼒※ E 端⼦と AC 用 FG 端⼦は、渡り⾦具で短絡②

DC 電源機種の電源用端⼦台（M3.5 ねじ）
︓4 極
端⼦番号

信号名

備考

1

＋

2

－

3

FG

FG

4

E

接地端⼦

DC24V

※ E 端⼦と FG 端⼦は、渡り⾦具で短絡- 51 -

③

通信用端⼦台（M 3.0 ねじ）
︓10 極
端⼦番号

信号名

機能

通信種別

1

RDA/A

受信データ“＋”（全二重）/送受信データ“＋” （半二重） RS-485（422）

2

RD

受信データ

RS-232C

3

SD

送信データ

RS-232C

4

SDA

送信データ“＋” （全二重）

RS-485（422）5SG

信号グランド

-

6

RDB/B

受信データ“－” （全二重）/送受信データ“－”（半二重）RS-485（422）

7

RS

送信要求

RS-232C

8

CS

送信可

RS-232C

9SDB

送信データ“－” （全二重）

RS-485（422）10FG

フレームグランド

-※ HG4G 部のシリアルインタフェース（COM1）と対応④

コントロールユニット用端⼦台（M 3.5 ねじ）
︓最大 20 極（DC 電源機種の場合は使用しない電源用端⼦ 6〜8 も使用可能）
端⼦番号

信号名

9

個別仕様による

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

︓適合電線 最大 1.25mm2

締付トルク（0.6〜1.0Ｎ·m）

端⼦台（端⼦ねじサイズ M3.5） ︓適合電線 最大 2.0mm2

締付トルク（1.0〜1.3Ｎ·m）

端⼦台（端⼦ねじサイズ M3）



適正な締付トルクで締め付けてください。

通信用端⼦台は、RS-232C または RS-485（422）のどちらかのインタフェースのみの使用となります。
RS-232C と RS-485（422）のインタフェースを同時に使用することはできません。
両⽅のインタフェースに配線した場合、故障の原因にもなりますので、必ず使用するインタフェースのみ配線してください。



HG4G 部のシリアルインタフェース（COM2）はご使用になれません。

- 52 -

8.保護接地について
8.1. 接地についての注意事項
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の接地はできるだけ下記の（1）専用接地としてください。接地工事は D 種接地（第三種接地: 接地抵抗 100Ω以下）です。
（1）専用接地ができないときは、下記の（2）共用接地としてください。

(1) 専用接地 ・・・・ 最良(2) 共用接地 ・・・・ 良EX4R 形
タッチスイッチ付表示器

EX4R 形
タッチスイッチ付表示器

他の機器

他の機器

D 種接地
(第3種接地 )D 種接地(第3種接地 )(3) 共用接地 ・・・・ 不可

EX4R 形
タッチスイッチ付表示器

他の機器

なお、電源用端⼦台の接地端⼦を使用できない場合には、ボックス外部の接地端⼦を使用してください。
接地に使用する電線は、600V ビニ－ル絶縁電線と同等以上の絶縁性能を持ち、2.0mm2（Φ1.6mm）以上の太さで許容電流 15Ａ以上の電線を使用してください。



接地端⼦を確実に接地してください。感電、⽕災および爆発の危険があります。



ボックス外部の接地端⼦へ接地線を配線する際には、必ず保護管などを用いて、十分な外傷保護を⾏ってください。接地線の断線により感電、⽕災および爆発の危険があります。



接地点はできるだけ EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器の近くとし、接地線の距離を短くしてください。



接地線には丸形圧着端⼦を圧着し、ねじが緩まないよう配線ください。

- 53 -

8.2. スタンドでの接地について
万が⼀、電源用端⼦台の接地端⼦を使用できない場合、ボックス外部の接地端⼦（M5）とスタンド上部の接地端⼦、スタンド下部の接地
端⼦と大地をそれぞれ配線してください。
接地線、ボルト（M6）、ナット（M6）は、お客様にて準備してください。



可能な限り電源用端⼦台の接地端⼦での接地を⾏ってください。



接地線には丸形圧着端⼦を圧着し、ばね座⾦などを利用して、ねじが緩まないよう配線ください。

- 54 -

9.コントロールユニットについて
コントロールユニットは、表示器前⾯の所定位置（Ｐ２参照）に最大 5 個（メンテナンスポートを除く）取付け可能です。
標準で対応しているコントロールユニットは、4 種となります。






パイロットライト
押ボタンスイッチ
セレクタスイッチ
ブザー

コントロールユニット［受注生産品のご案内］
カムスイッチやブザーの側⾯取付けなど、標準外の仕様をご要望のお客様は、弊社営業所までお問合せください。



当社指定のコントロールユニット以外への交換は改造にあたるため、交換は⾏わないでください。



お客様でのコンタクトブロックの追加取付けは⾏えません。

- 55 -

10.環境への配慮
10.1. 省電⼒
使用しないときは通電を停⽌させてください。
使用中であっても、画⾯を監視する必要がないときはバックライトを消灯してください。バックライトの消灯⽅法については「WindO/I-NV2 ユーザーズマニュアル」第４章 プロジェクト設定をご確認ください。

10.2. 廃棄
⼀般産業廃棄物として決められた⽅法で廃棄し、分解可能部品は再資源化をはかってください。
（例︓ボックス本体（アルミ）、引込器具（⻩銅） ※内部のパッキンなどを除く）
容器蓋の窓ガラスはエポキシ樹脂で固められています。
液晶表示器を破損した場合に内部から流出する液晶（液体）は有害物質ですので廃棄には注意してください。



液晶が破損した場合、内部から流出する液体は有害物質です。もし、皮膚や衣類に付着した場合は、速やかに⽯鹸で洗い流してくだ
さい。

- 56 -

11.トラブルシューティング
EX4R-D44G 形タッチスイッチ付表示器にて発生したトラブルについては、下記の表を参考の上、対策を実施してください。
また、HG4G 部のトラブルについては、「Wind O/I -NV2 ユーザーズマニュアル」⇒「第 35 章 トラブルシューティング」をご確認ください。
症状
・画⾯が映らない

原因
・電源ケーブルの配線不良。

対策
配線を繋ぎなおしてください。

（電源用端⼦台部、スイッチング電源部、HG4G部）

・画⾯が暗い・タッチスイッチを押しても反応しないことがある。
・タッチパネルを押した場所と違う場所が反応する。
・タッチパネルの四隅が操作しにくい。

・スイッチング電源の故障。

弊社 営業所までお問い合わせください。

・HG4Gの故障。

弊社 営業所までお問い合わせください。

・HG4Gの輝度の設定。

輝度を調整してください。

・バックライトの寿命。

弊社 営業所までお問い合わせください。

・視線の⾼さが画⾯より⾼いもしくは低い状態で操

作画画⾯上のタッチスイッチを、できるだけ大き作を⾏った。

く配置し、タッチスイッチ間の距離をあけてくだ

・画⾯正⾯の左もしくは右側から操作を⾏った。

さい。
視線をタッチスイッチの正⾯に合わせ、タッチス
イッチの中心を押してください。

・タッチパネルの四隅が押しにくい。

タッチパネル調整を実施してください。タッチパ
ネル調整時に×マークの中心から画⾯の中心⽅
向に少し（2mm程度）ずらして押して調整することで、タッチパネルの四隅の操作性が向上します。

・タッチパネルが経年変化していた。

メンテナンス画⾯でタッチパネルの調整を実施
してください。
タッチパネルの調整により対策が難しい場合には、新しいタッチパネルへ交換してください。

・フロントカバーとタッチパネルの間にゴミが入っている。

フロントカバーを取り外し、ごみを取り除いてく
ださい。

・保護シートが変形している。

フロントカバーを取り外し、保護シートを新しいものに交換してください。

・タッチパネルが浮いた状態で取付いている。

フロントカバーを取り外し、タッチパネルを正常な状態で取り付けてください。

・タッチパネルが反応しない。

・タッチパネルを押した状態で通電を開始した。

・「タッチパネル初期化エラー」が表示される。

タッチパネルを押さずに通電を開始してください。

・配線不良。

外れている配線を繋ぎなおしてください。

（タッチパネルのフレキの配線不良、断線している場合は、弊社 営業所までお問い合

タッチパネル制御基板とHG4G間の配線不良、

わせください。

タッチパネル制御基板の電源ケーブル配線不良）
・フロントカバーとタッチパネルの間にゴミが入っている。

フロントカバーを取り外し、ごみを取り除いてく
ださい。

・保護シートが変形している。

フロントカバーを取り外し、保護シートを新しい・タッチパネルが浮いた状態で取付いている。

フロントカバーを取り外し、タッチパネルを正常

・電源端⼦台の緩み。

端⼦台を推奨トルクで締め付けてください。

ものに交換してください。
な状態で取り付けてください。

- 57 -

症状

原因

対策

・タッチパネルが反応しない。

・タッチパネル制御基板の故障。

弊社 営業所までお問い合わせください。

・「タッチパネル初期化エラー」が表示される。

・作画ソフトウェアのバージョンが古い。

Automation Organizer Ver.2.43以上で作画を・メンテナンスポートが使用できない。

・ボックス内のメンテナンスケーブルの外れ。

メンテナンスケーブルを繋ぎなおしてください。

・シリアルインタフェース通信ができない。

・ボックス内のシリアルインタフェースケーブルのHG4G部のCOM1コネクタを接続しなおしてく

ダウンロードしなおしてください。

配線不良。

ださい。
通信用端⼦台を推奨トルクで締め付けてください。
ケーブルが断線している場合は、弊社 営業所までお問い合わせください。

・外部配線の誤配線。

通信用端⼦台の信号割り当てを確認し、誤配線を・外部配線の誤配線。

コントロールユニット用端⼦台の端⼦配列を確

・定格電圧範囲外の電圧を印加している。

パイロットライトの定格電圧を確認して、仕様内修正してください。
・押ボタンスイッチやセレクタスイッチが正常に動作しない
・パイロットライトが光らない

認し、誤配線を修正してください。
の電圧を印加してください。
・外部配線の誤配線。

コントロールユニット用端⼦台の端⼦配列を確

・定格電圧範囲外の電圧を印加している。

ブザーの定格電圧を確認して、仕様内の電圧を印認し、誤配線を修正してください。
・ブザーが鳴らない

加してください。
・外部配線の誤配線。

コントロールユニット用端⼦台の端⼦配列を確認し、誤配線を修正してください。

- 58 -

【改訂履歴】

出版履歴

改訂項目

改訂内容

B-1466（0）－

初版発⾏

B-1466（1）1.3形番にコントロールユニット付機種を追記

2013年1⽉

1.4

コンロトールユニット付機種を追記

1.5

機器⼀覧にコントロールユニット付機種を追記

2.1

コントロールユニット付機種の仕様、コントロールユニットの仕様を追記

4.4

パイロットライトのLED球交換⽅法を追記

4.5

コントロールユニット銘板の取付け⽅法を追記

5.3

直⽴ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法の追記

5.4

傾斜ポール形スタンドへの取付け/設置⽅法の追記

7.2

コントロールユニット付機種の端⼦台構成、端⼦配列を追記

9

コントロールユニットについて追記

11

コントロールユニットに関するトラブルシューティング追記

B-1466（2）はじめに「ユーザーのための工場防爆電気設備ガイド（ガス防爆1994）」を最新版に修正

2013年9⽉

安全上のご注意

水素ガス対応機種の「防爆に関する取扱説明書」取説番号を追記

1.3

形番に水素ガス対応機種を追記

1.4※2を追記、水素ガス対応機種を追記

1.5

機器⼀覧に水素ガス対応機種を追記

1.6

付属品の水素ガス対応機種の「防爆に関する取扱説明書」を追記

2.1.1

⼀般仕様に水素ガス対応機種を追記

4.2

注意事項追記6.2.1

水素ガス対応機種のメンテナンスポート位置とプラグ開けた状態図を追記

7.2.1

配線用端⼦台の構成に水素ガス対応機種を追記

11

トラブルシューティング追記

B-1466（3）2.1.1

性能仕様の作画ソフトウェアの使用可能Ver.の変更

2016年3⽉

6.1

使用可能な作画ソフトウェアVer.の変更

6.2

使用可能な作画ソフトウェアVer.の変更

11

使用可能な作画ソフトウェアVer.の変更

B-1466（4）2.1.2

内蔵LED球形番変更、ブザー時間定格変更

2022年7⽉

4.4

交換するLED球型式変更

2012年7⽉

本取説に記載の内容は予告なしに変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

【商標について】
Automation Organizer、Wind O/I-NV2 は、IDEC の登録商標です。
Microsoft、Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
Ethernet は、米国 Xerox Corporation の登録商標です。
その他、本文中における会社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。

- 59 -

!

安全に関するご注意●取扱説明書に記載の使用上のご注意をよくお読みの上、正しくご使用ください。

製品に関するお問合せ電話窓口
TEL：0120-992-336
携帯電話・PHS の場合：050-8882-5843（通話料がかかります）＜受付時間＞9:00-12:00, 13:00-17:00（土日祝日を除く弊社営業日）

IDEC の情報は、インターネットでアクセスできます。

http://www.idec.com/japan/
2022（令和 4）年 7 ⽉現在