Vol.1610

令和6年（2024年）2

おも20

また、皆さんに回答していただいた第50回区民世論調査の結果概要も掲載しています。ぜひ、ご覧ください。

九段フェス2024-Culture Travel-開催！

示

表、展
舞台発
座
ミニ講

詳しくは5面をご覧ください

都道

内堀

通り

九段
合同庁舎

今回の工事箇所

道路拡幅に伴う九段第 合同庁舎の工作物等移設工事説明会を行います

九段第2
合同庁舎

事課☎03‒3542‒1293

歳以上の方

高速

1

区役所前の都道内堀通りは、

首都

千代田区役所九段第3合同庁舎

都市計画道路環状第 号線として

3拡幅事業が行われています。これ

20分の門扉や樹木、掲示板などの移19に伴う九段第 合同庁舎の前面部

13

設工事に関し、事業を施行する都

3

月 日（水） 時～ 時

30

が説明会を開催します。

18

とき

1

（開場 時 分／当日直接会場へ）

場所 区民ホール（区役所 階）第一建設事務所工問合せ （都）対象

18

日曜青年教室のボランティアを募集します

知的障害者を対象とした学※経験の有無は問わない。年間方が望ましい

定員 数名
（申込順）

申込方法 電話またはEメール

問合せ 生涯学習・スポーツ課（ 面記入例参照）
で問合せ先へ管理係

月 日（金）（必着）☎03‒5211‒3632

6

習・スポーツなどのサポートを

3

プログラムに複数回参加できる

7

する方を募集します（謝 礼 あり）。日曜青年3

教室の内容など

は 面または区

16のHPをご覧く

30

ださい。

8

4

月〜令和 年 月の日

2

とき

曜
（原則月 回） 時 分〜 時

場所 九段生涯学習館
（九段南

方を優先）

（プログラムにより変更あり）

申込方法

6

その他 見学も歓迎

性別に不平等がなく、だれもまでに郵送またはEメール（

15

1‒5‒ ）
ほか

が自分の生き方を選ぶことがで
3

男女平等推進区民会議委員を募集します

き、その選択が認められる社会面記入例参照／応募動機、委員としての抱負〈800字程度・様の実現に向けた「第 次千代田区ジェンダー平等推進行動計

式自由〉
も記入）
で問合せ先へ※応募書類は返却しない画」
をすすめる区民会議の委員を募集します。

権課男女平等人権係

問合せ 国際平和・男女平等人☎03‒5211‒4166

任期 委嘱日からおおむね 年

2‒1）、オンライン（Zoom）（九段南1‒
場所 区役所会議室

i
h
c
.
y
t
i
c
＠
o
j
n
a
d
i
p
a
j
s g
.
u l
k .
o a
k d
o
y

〒 102 ‒ 8688 九 段 南

歳以上の区内在住・在

1‒2‒1

対象

催時間未定）に出席できる方

勤・在学で年 回程度の会議（開

定員 若干名（選考／初めての

6

10

.
y
t
i
c
＠
u
u
h
s
u p
k j
.
a g
g l
i
.
a
a
g d
o o
h y
s i
h
c

ます

があり

2

サイパンでの海外事情調査の報告を3面構
参加者の平和への想いも紹介します。

日

3

今号では、
戦争で激戦地となったグアム・成で掲載。
「未来へ語り継ぐ」をテーマに、

月

18

若い世代が未来へ語り継ぐ

3

温暖化配慮行動計画書制度 優良事業所を表彰しました
地球温暖化に配慮した取り組みの報告があった区内事業所の中から優良な事業所を表彰・公表しています。
今年度の受賞は4事業所でした。取り組みの内容などは、区のHPをご覧ください。
問合せ 環境政策課事業推進担当☎03‒5211‒4253■千代田区温暖化配慮行動計画書制度「環境活動」「環境教育」「地域貢事業所の環境配慮の取り組みを推進するため、平成23年度から行っています。区内事業所から献活動」などに対する日頃からの温暖化配慮行動の取り組み状況や計画を毎年区へ報告してもらっています。優良な取り組みを表彰・公表することで、事業者の温暖化配慮行動の普及促進を図ります。
従業員300人以上の事業所（義務提出者）
297社、従業員300人未満の事業所（任意提出者）
55社の提出がありました。
令和5年度は、
最優秀賞

環境配慮賞

株式会社セブン＆アイ・ホールディングス
主な取り組み

・環境に配慮した容器の導入推進
・食品ロスへの取り組み

特別賞

主な
取り組み

・リニューアブルディーゼ
ルの試験運用・エコドライブの推進

特別賞

株式会社エービーシー商会
主な取り組み

スバル興業株式会社

日本生命保険相互会社

・建物の省エネルギー化
・GHGプロトコルに基づく脱炭素への取り組み

主な取り組み

・「ニッセイPlastics Smart運動」の推進・森林整備ボランティア活動

Contents
4 ままぱぱ学級― 今号の主な内容 ―11～13 グアム・サイパン国際交流体験ツアー報告

14 第50回区民世論調査（結果概要）

発行＝千代田区 編集＝広報広聴課 〒102-8688九段南1-2-1☎03-3264-2111（代表）FAX03-3239-8604 区ＨＰ：https://www.city.chiyoda.lg.jp

区政インフォメーション☎ 03ー3264ー3910

4

場所 かがやきプラザ
（九段南

10

ご意見をお聞かせください

ちよだ生物多様性推進プラン（改定素案）
都内でいち早く、平成25年に策定した生物多様性地域戦略「ちよだ生物多様性推進プラン」は、短期目標年次である2020年を迎えました。
その達成状況を把握するとともに、生物多様性に関する国内外の状況変化・社会情勢を踏まえながら、2050年将来像に向けて、生物多様性推進プランの見直しを行いました。この改定素案に対するご意見をお聞かせください。
計画期間

令和6
（2024）
年〜令和12（2030）年度

改正内容

2050年将来像を掲げ、2030年目標である区におけるネイチャーポジティブの実現に向け、区、事業者、区内在住・在勤・在学の方などが行うべき行動計画の見直し
閲覧場所

区のHP、情報コーナー（区役所2階）、出張所、問合せ先意見の提出方法

3月4日（月）（必着・郵送の場合は消印有効）までに、氏名、住所、所属（区内在勤・在学者は勤務先・学校の名称、法人

その他の団体は代表者の氏名、区内に事務所を有する方は事務所の名称）、ご意見を記入のうえ、HP、郵送、ファクス、Eメー
ルまたは直接問合せ先へ※口頭・電話での意見は不可
問合せ

環境政策課企画調査係（区役所5階）☎03-5211-4255 FAX03-3264-8956

kankyouseisaku＠city.chiyoda.lg.jp〒102-8688九段南1-2-1▲区のHP

この下は広告スペースです。内容は広告主にお問い合わせください☆掲載している情報のうち新年度のものは、原則として新年度予算の議決ののちに行われる予定です☆

千代田区地域包括支援センター
運営協議会の区民委員を募集します

平成 年 月から麹町・神田

181‒6‒ ）や福祉に関心のある方

地域に高齢者あんしんセンター

定員 若干名（選考あり）

1

対象 区内在住で高齢者の介護所ずつ設け、高齢者・家族の皆までに必要事項（ 面記入例参12さんからご相談を受けて支援を

照／応募動機〈400字程度〉）

3

月 日（火）（必着）センターの円滑で適切な運申込方法

営、公正・中立性の確保を図るを記入のうえ、郵送または直接

6

行っています。

ための協議を行う「地域包括支

問合せ先へ

ここから受信設定ができます

問合せ 在宅支援課相談係

10

援センター運営協議会」の区民

1☎03‒6265‒6483

二次元コードを読み取って登録

4〒102‒0074九段南1‒

二次元コード

6‒

登録方法

2

3

区のLINE公式アカウントでは災害情報や区内イベント、区の最新情報などをお届けしています。すでに登録されている方で、受信設定がお済みでない方は、LINEメニューアイコン【受信設定】から設定をお願いします。今後新規で登録される方は、すべての情報を受信できるよ
うにしています。必要に応じて受信設定の変更をお願いします。
問合せ 広報広聴課報道担当☎03-5211-4174

LINE友だち
追加方法

6

委員を募集します。

千代田区LINE公式アカウント

千代田区
LINE

任期 令和 年 月 日から

簡単にチェック！

年間

災害情報や子育て情報 区の最新情報を※協議会は年 回程度開催

区政インフォメーション

受信設定もお願いします！

令和 6 年 2 月 20 日号（2）（地域包括支援センター）を か

千代田区コールセンター

（3）いきいきライフ

令和 6 年 2 月 20 日号

かがやきビリヤード講習会
とき 初心者コース＝3月9日（土）①午前10時〜11時30分、16日（土）②午前10時〜11時30
分③午後0時30分〜2時、中・上級コース＝3月16日（土）④午後2時30分〜4時※申し込みはいずれかひとつ
会場 かがやきプラザ5階娯楽（九段南1-6-10）
室3
対象 60歳以上の区内在住者※高齢者活動センターの利用登録が必要
定員 ①②③6名④8名（いずれも申込順）
内容 初心者は基礎から、経験者はステップアップを目指す（火）
午前9時
申込方法 2月20日
から電話または直接問合せ先へ
問合せ 高齢者活動センター（かがやきプラザ4階）

区役所の代表電話☎03-3265-1161
その他 住所が確認できるもの（利用登録用）とお薬手帳（任意）を持参。簡単な健康チェックもあり

問合せ 在宅支援課地域包括ケア推進係☎03-6265-6485
FAX03-3265-1163¥ 季節の変わり目

日曜青年教室は、知的障害がある青年や成人の方が、幅広い学習を通して社会適応力を伸ばしながら、仲間意識の育成や社会参加の促進を図り、充実した生活を送ることを目指します。
とき 4月〜令和7年3月の日曜
午前9時〜午後3時（原則月2回）
30分※プログラムにより変更あり
会場 九段生涯学習館（九段南1-5-10）ほか
対象 次のすべてに当てはまる
方①区内在住・在勤または区立
小学校・中学校・中等教育学校に在学したことがある②集団行
動がとれる③学習意欲がある④

お困りごと講座

とき 3月12日（火）
午後1時30分〜3時
会場 かがやきプラザ1階ひだまりホール（九段南1-6-10）
対象 65歳以上の区内在住者（抽選）
定員 15名程度
内容 手の乾燥を和らげるハンドケアや尿もれ対策など、体のケアに関する講座。参加者にはケアグッズをプレゼント（火）
までに申込方法 3月5日
電話またはファクス
（6面記入
例参照）
で問合せ先へ

3月のはあとサロン

令和6年度 日曜青年教室
受講生募集☎ 03ー3264ー2111

15歳以上で知的障害がある※
原則身の回りのことを自身でできる方
定員 35名（申込順）
内容 宿泊学習会、野外ハイク、料理、図工、スポーツ、音楽、園芸、室内レクリエーションなど
費用 64歳以下1,850円、65歳
以上1,200円（いずれも年間保険料）※見学施設の入園料など、別途自己負担あり
申込方法 電話またはEメール（6面記入例参照）で問合せ先へ
問合せ 生涯学習・スポーツ課
管理係☎03-5211-3632
shogaigakushuu＠city.
chiyoda.lg.jp
その他 見学も歓迎

令和5年度「ヘルマンハープ」の様子

対象 60歳以上の区内在住者（申込順）※アキバみんなのサロンは60歳未満の区内在住者も可
申込方法 前日までに電話またはファクス（6面記入例参照）で一番町／三崎町は社会福祉協議会（☎03-3265-1901／FAX03-3265-1902）
アキバ／和泉はアキバ分室（☎03-6285-2860／FAX03-6285-2861）へ

高齢者が気軽に立ち寄れる交流スペース。今月のおすすめを紹介します。
※申し込みは2月26日（月）午前9時から受け付け場所

一番町はあとサロン（一番町12）とき

内容

定員・参加費8日（金）午後1時30分～2時30分

簡単な手話表現を学ぼう！「手話ふれあい会」

8名

無料

リズムゲームで太鼓の達人を楽しもう！
「ゲームサロン」

6名

無料（神田三崎町3-1-17）
三崎町ふれあいサロン

13日（水）午後2時～3時

アキバみんなのサロン（外神田1-1-13）

27日（水）午後1時30分～3時30分

4色パズルで陣取りゲーム！うれしい景品も？
「ボードゲームで大交流」

20名

無料

和泉はあとサロン（神田和泉町1-5-10）19日（火）午後1時30分～3時30分

季節を感じながら「絵手紙づくり」

7名

100円※各サロンは週2日〜3日開室。
このほかにもいろいろなプログラムあり

3月のはあとカフェ

認知症の情報共有や交流ができるカフェ。専門スタッフとの個別相談もあり
対象 認知症に関心がある方 申込方法 電話で問合せ先へ

会場・問合せとき

いきいきはあとカフェ（九段南1-6-10かがやきプ

14日（木）午後2時～3時30分
ラザ1階ひだまりホール）
高齢者あんしんセンター（午後1時30分開場）
麹町☎03-3265-6141

いきいきはあとカフェ（一番町12番地いきいきプ
ラザ一番町1階サロン）
高齢者あんしんセンター麹町☎03-3265-6141（神田淡路町2-8-1かんだ連雀1
神田はあとカフェ階）
高齢者あんしんセンター神田☎03-5297-2255

神田はあとカフェ（岩本町2-15-3ほほえみプラザ
1階多目的ホール）
高齢者あんしんセンター神田☎03-5297-2255

内容

定員

特殊詐欺の手口と防犯対策について学ぼう！（麹町警察署）
ミニ音楽会（アンサンブル・ポコポコ）

30名

23日（土）午後2時～3時30分 安心して生活するための住宅の種類と選び方（午後1時30分開場）（嶋田氏〈ソナエル〉、
片桐氏〈音楽カフェピアニスト〉）

30名

9日（土）午後2時～4時「自分ケア、あれこれ」アロマやハンドケアなど、“自分のこころとからだのケア”のミニ講座

15名

26日（火）
午前10時～11時45分「自分ケア、あれこれ」アロマやハンドケアなど、“自分のこころとからだのケア”のミニ講座

15名

この下は広告スペースです。内容は広告主にお問い合わせください☆広報千代田では有料広告の掲載を募集しています。広告掲載希望は広報広聴課へ。☎ 03-5211-4175 ☆

千代田区コールセンター

のびのび子育て／いきいきライフ☎ 03ー3264ー3910

図書館でおはなし会

ままぱぱ学級時 3月10日（日）11時〜（当日直接会場へ）

時 4月15日（月）
13時30分〜15時30分※混雑状況により参加制限あり
場 千代田図書館（区役所10階）
対 0歳〜2歳くらいの乳幼児とその保護者
内 お子さんが本に親しめるような20分程度の読み聞かせ
問 千代田図書館☎03-5211-4290

3月の健康ちぇっく（予約制）

令和 6 年 2 月 20 日号（4）場 千代田保健所3階（九段北1-2-14）

対 区内在住の妊婦（妊娠16週〜35週6日）とそのパートナー
定 16組（申込順／初産の方を優先）

内 妊娠中の生活や出産、育児を学ぶ

申 3月1日（金）
9時からポータルサイトで問合せ先へ（金）
9時から経産婦の予約可※予約に空きがある場合、3月8日
問 健康推進課保健相談係☎03-5211-8175

会場 千代田保健所（九段北1-2-14）
問合せ ☎03-5211-8161 FAX03-3262-1160

事業名

せき

咳・熱などで体調不良がある場合は、参加を控えてください。
付き添いの際は来所時にはマスクの着用にご協力ください。

対象など

とき

栄養相談

内 バランスの取れた食事、離乳食など食に関する相談

平日9時～17時（随時受け付け）アレルギー相談対 0～15歳の区内在住者

12（火）
9時30分～10時

歯科保健相談（歯科健診）

対 区内在住の妊産婦・乳幼児
内 歯科健診やむし歯予防のためのフッ素塗布など

2
（土）
・6
（水）
9時～11時30分
13
（水）
・21
（木）
13時～16時

はみがき教室対 区内在住の乳幼児 内 歯磨きを嫌がってさせてくれない、
磨けているかどうか自信がないなど、むし歯予防に関するお話・相談

4（月）
9時～11時10分
8（金）
・18（月）13時～15時40分

食べ方相談

対 区内在住の乳幼児 内 食事に時間がかかる、丸飲みする、好き嫌いが多い、
口にためて飲み込まないなど、子どもの食べ方に関する相談

26（火）
13時30分～16時

ビーバー相談対 区内在住の1歳児（対象者に通知）内 歯科健診とはみがき実習、
歯とお口についての相談

11（月）
13時～15時45分

離乳食講習会

対 区内在住の6～7か月児の保護者
内 離乳中期への進め方や調理のポイント

26（火）
13時30分～14時30分

ままぱぱ面談（平日は予約不要）

対 区内で妊娠届を提出したすべての妊婦 内 保健師・看護師による、妊娠・出産・子育てのさまざまな相談やサービスの案内（誕生準備手当の申請も可）

平日＝8時30分～17時（最終受け付け16時30分）、
土曜＝9時～12時（要予約）

3～4か月児健診

対 区内在住の3～4か月児（対象者に通知）7（木）12時30分～13時45分

1歳6か月児健診

対 区内在住の1歳6か月児（対象者に通知）

12（火）
9時15分～10時15分

3歳児健診

対 区内在住の3歳児（対象者に通知）14（木）12時30分～13時45分

5歳児健診

対 区内在住の5歳児（対象者に通知）

5
（火）
・19
（火）
12時45分～14時

乳幼児健診

内 小児科医のアレルギーに関する相談

3月のシルバートレーニングスタジオ
会場

定員に達している会場もあります。新規登録希望者は必ずお問い合わせください。
対象 65歳以上の区内在住者※登録者は登録会場で毎週1回の参加可
問合せ 社会福祉協議会地域支援係☎︎03-3265-1901

曜日

とき

月※1

4日・11日・18日・25日

午前9時30分〜10時30分、午前10時45分〜11時45分

金※2

1日・8日・15日・22日・29日

午前10時〜11時

富士見区民館

月※1

4日・11日・18日・25日

午後1時30分〜2時30分、午後2時45分〜3時45分

麹町区民館

火※1

5日・12日・19日・26日

午前9時30分〜10時30分、午前10時45分〜11時45分

水※1

6日・13日・27日

午後1時30分〜2時30分、午後2時45分〜3時45分

木

7日・14日・21日・28日

午前10時〜11時

金※2

1日・8日・15日・22日・29日

午前11時〜正午

岩本町ほほえみプラザ

水※1

6日・13日・27日

午前9時30分〜10時30分、午前10時45分〜11時45分

神保町区民館水※1

6日・13日・27日

午後1時30分〜2時30分、午後2時45分〜3時45分

神田公園区民館

木※1

7日・14日・21日・28日

午後1時30分〜2時30分、午後2時45分〜3時45分

かがやきプラザ

金※1

1日・8日・15日・22日・29日

午前9時30分〜10時30分、午前10時45分〜11時45分

金

1日・8日・15日・22日・29日

午前10時30分〜11時30分

金

1日・8日・15日・22日・29日

午後1時30分〜2時30分

万世橋区民館

いきいきプラザ一番町

ちよだアートスクエア（旧アーツ千代田 3331）

ちよだパークサイドプラザ※3※1 ２部制。
どちらも同じ内容 ※2 指導員は不在。
指導員の指導映像を投影して行う ※3 和泉橋区民館改修工事のため ※20日（水）
は祝日のため休み●広報千代田をお読みいただきありがとうございます。読み終わり不要となった際は、
「 資源」
として、
回収日に出していただけますと幸いです●

（5）生活ほっとライン

令和 6 年 2 月 20 日号

生 活 ほっと ライン

春の心地よさを呼び込む｢こころ｣メンテ

第38回ちよだサロンコンサート

時 3月16日（土）14時〜16時

場 障害者よろず相談MOFCA（一ツ橋
1-1-1パレスサイドビル1階）
対 区内在住・在勤・在学者とその家族、関係者 定 20名（申込順／要予約）
内 臨床心理士から心の整え方を教わ
り、体を動かし音楽で心をほぐす
申 3月15日（金）19時までに電話、ファ
またクス、Eメール（6面記入例参照）
は直接問合せ先へ
問 障害者よろず相談MOFCA☎03-6269-9755 FAX03-6269-9754
mofca@mofmof.co.jp

さくらコンサート
時 3月3日（日）
14時〜（開場13時30分／

当日直接会場へ）
場 昌平童夢館2階多目的ホール（外神田3-4-7）
内 さくら基金のために昌平童夢館利用有志団体が開催するコンサートを楽しむ
出演 稲門グリークラブ・シニア会、
昌平コール・アブサンズ、the Crazy
Angel Company、コール・ヌーヴォ
費 500円以上（さくら基金へ全額寄付）※小学生以下無料
問 さくらコンサート実行委員会・佐藤☎090-6006-1967

eCulturTravel時 3月2日（土）
13時30分〜16時（当日

直接会場へ／出入り自由）
場 内幸町ホール（内幸町1-5-1）
内 区内で活動する音楽団体によるコーラスや室
内楽を楽しむ問 千代田区
文化芸術協会・本間☎080-5530-7241 他 区共催

春の平和イベント
3月10日の東京都平和の日に合わせて、2つの展示を開催します。
■東京大空襲展
戦時下の資料や、空襲後の写真を展示。
戦争の悲惨さ、平和の尊さを知る■国際協力活動展示
世界の学校制服や教科書、食に関する展示、国際 協 力 機 構
（JICA）の取り組 空襲後の写真（（都）生活文化スポーツ局提供）
みなど
時 3月4日（日）
9 時 〜 17時
（月）〜10 日（4日は13時から、8日は18時まで、10日は15時まで）

場 区民ホール（区役所1階）問 国際平和・男女平等人権課国際平区役所の代表電話☎ 03ー3264ー2111

地縁の会 運動やスポーツで地域のつながりをつくるには？

内幸町ホール文化祭
時 3月4日（月）〜10日（日）（当日直接会（内幸町1-5-1）
場へ） 場 内幸町ホール
定 各日180名（先着順）
内 区内を主な活動拠点とする文化活動団体の発表会
出演 大江戸助六太鼓若衆、朗読赤十字奉仕団、ポーランドダンスの世界、
セフィーロ&楓、和の音の集い、山村踊
り組、スタジオホクラニ、フラメンコ
プーロ&上智大学フラメンコサークル
OG、ラルバ ベルカント
ソサエティ、ピアノの会
問 内幸町ホール管理事務所☎03-3500-5578
他 参加団体の出演日時、公演内容はHPを参照

区内にはラジオ体操やまち歩き、ス
ポーツ、ダンスなど、
健康づくりをテーマにした活動がたくさんあります。これらをヒントに、町会行事や地域活動の企画などを一緒に考えませんか。予防医学の専門家にも話を聞きます。
時 3月7日（木）19時〜21時
場 会議室AB（区役所4階）、Zoom
定 会 場 30 名、 Zoom30
名（いずれも申込順）
申 3月6日（水）までにHPから問合せ先へ
問 HP に 関 す る こ と =（株）エ ン パ ブ
リック☎03-6303-3195、
イベントに関すること=コミュニティ
総務課☎03-5211-3656

図 書 館 の 催し
日比谷図書文化館

特別研究室企画展示「内田嘉吉文庫に見る 民族衣装の世界―19世紀・服飾による異文化との出会い―」時 〜3月31日（日）※3月18日（月）は休館

場 日比谷図書文化館4階特別研究室（日比谷公園1-4）

内 地域による習慣や環境、気候などと密接に関わる民族衣装を19世紀の図版を中心に紹介する
問 日比谷図書文化館☎03-3502-3340「The history ofJava 1」（1817年）

和担当☎03-5211-4165

区内生涯学習交流事業

時 3月23日（土）
・24日（日）10時〜18時

九段フェス2024
九段生涯学習館を舞台とした祭典｢九段フェス2024｣を開催します。今年は｢Culture

Travel｣をテーマに、サークルの舞台発表のほか、パネル展示や生涯学習の講師による場 九段生涯学習館（九段南1-5-10）
申 ミニ講座①〜⑥・⑧は、2月20日（火）

10時から電話で問合せ先へ（申込順／空きがあれば当日受付可）
問 九段生涯学習館（九段南1-5-10）☎03-3234-2841

ミニ講座、オリジナルグッズのプレゼント（なくなり次第終了）を行います。
舞台発表

展示

時 3月23日（土）13時〜16時20
分、24日
（日）
10時〜17時30分
内 九段生涯学習館で活動するサークルが日頃の成果を発表。
「九段生涯学習館公式YouTube」でのライブ配信あり
参加サークル 全33団体

時 3月23日（土）
・24日（日）10時〜18時

内 九段生涯学習館の取り組みの紹介、
令和5年度講座登壇サークル・講師の作品展示、サークルの紹介スライドショー
参加サークル 全22団体。参加団体や内容はHPを参照

ミニ講座①タイルのフォトフレームづくり
時 3月23日（土）
11時〜 、12時〜 、13時〜（各回約30分）
対 小学生以上 定 各回9名
（申込順）
内 好きなタイルでオリジナルのフォトフレームを作る
費 1,100円（材料費）⑤アロマのシューズキーパーづくり
時 3月24日（日）13時〜14時、14時30分〜15時30分（各回約60分） 対 小学生以上※小学3年生以下は保護者同伴
定 各回10名（申込順）
内 赤ちゃんの靴下で、アロマのシューズキーパーを作る
費 1,000円（材料費）②型抜き線香づくり
時 3月23日（土）
13時30分〜15時
対 小学生以上 定 6名
（申込順）
内 天然香料を練り合わせて型で抜いたかわいいお線香を（材料費）
作る（15個程度、香灰付き） 費 1,500円⑥春の陽気を体にとりこむ 元気が出るヨーガ
時 3月24日（日）
15時〜16時
対 18歳以上 定 8名
（申込順）
内 解放感あるポーズと、深い呼吸・瞑想を楽しむ③匂い袋づくり時 3月23日（土）
15時30分〜16時
対 小学生以上 定 6名
（申込順）
内 好みの巾着にチャームをつけて天然香料のみを使った（材料費）
本格的な匂い袋を作る 費 1,500円⑦薪割りとピタゴラ装置を体験しよう
時 3月24日（日）10時〜11時30分、13時30分〜15時（当日（未就学児は保護者同伴）
直接会場へ） 対 5歳以上
内「キンドリングクラッカー」
を使った薪割り体験と竹を使ったピタゴラ装置で遊ぶ④イースターのフラワーアレンジ
時 3月24日（日）
11時〜12時
対 小学生以上※小学5年生以下は保護者同伴
定 10名
（申込順）
内 イースターのたまごを作り、アーティフィシャルフラ
ワーと生花でアレンジをする
費 1,500円（材料費）⑨九段ギャラリーご利用案内会
時 3月23日（土）14時〜14時20分、3月24日（日）11時30分〜11時50分（当日直接会場へ）※参加者多数の際は参加できない場合あり
内 作品展示できる九段生涯学習館のギャラリーの利用方法や活用事例を学ぶ

時 =日時

場 =会場

対 =対象

定 =定員

内 =内容

師 =講師

⑧すぐできる 大人の安全なスマホ術入門
時 3月23日（土）
10時〜11時 定 12名（申込順）
内 ウイルス対策やパスワードの管理方法を学ぶ

費 =費用・料金（記載のない場合は無料）

締 =締切り申 =申込方法

問 =問合せ他 =その他

HP=ホームページ

千代田区コールセンター

生活ほっとライン☎ 03ー3264ー3910

千代田区陸上競技選手権大会

令和 6 年 2 月 20 日号（6）申し込みの記入例

34歳以下対象合同就職面接会

時 4月14日（日）9時〜■注意事項
・往復ハガキの場合は、返信側にも住所、氏名を記入
・Eメールの場合は、件名に催しなどの名称を記入
申し込み先からメールを受信できるように設定を・消せるペンは使用不可■託児サービスを希望する方へ（本文中に記載がある場合のみ）

時 3月8日（金）
13時〜16時30分（受け場 スピアーズえどりくフィールド（江
戸川区清新町2-1-1）
対 区内在住・在勤・在学者、日本陸上競技連盟登録者
内 トラック・フィールド競技
費 小学生500円、中学生800円、高校生以上1,500円、リレー1チーム1,500円（中学生のみのチームは1,000円／
いずれも傷害保険料を含む）
申 3月8日（金）（必着）までに所定の申込書（電話で問合せ先へ請求／昨年の参加者には郵送済み）を郵送で問合せ
先へ
問 千代田区陸上競技協会・菅谷（13時〜17時）☎090-4846-4780

付け12時30分〜15時30分）
場 ベルサール飯田橋駅前1階（飯田橋
3-8-5）
内 正社員を募集する10社が参加
申 3月7日（木）までに電話または直接問合せ先へ問 ハローワーク飯田橋（飯田橋3-10-3）
U-35☎03-5212-8609①催しなどの名称②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）

・子どもの氏名（ふりがな）、生年月日も記入■在勤・在学の方へ
・勤務先（学校名）とその所在地、電話番号も記入■応募時の個人情報について厳重に管理し、当該催しなどの開催のためだけに利用します（区以外が主催のものは、このように取り扱④年齢（学年）⑤電話番号

うように主催者へ要請しています）。

一日税務署長イベントを行いました
税に関する作品に応募し、優秀賞を受賞した学生の皆さん
が令和5年12月12日に麹町税務署、12月21日に神田税務署で「一日税務署長」に任命され、署長訓示（作品の披露）や名刺交換、模擬決裁を行いました。
国税庁では、租税の意義や役割が正しく理解され、学校教育の中で租税教育の充実が図られるよう、環境整備や支援を行っています。税理士会や関係民間団体などの協力を得て、租税教室
への講師
派遣や作
文の募集、
各種イベ
ントなど
を行っています。
問 麹町税務署☎03-32216011、神田税務署☎034574-5596

広報千代田をアプリや音声でもお届けします!
無料デジタルブッ
クアプリ・カタログ
ポケット（カタポケ）
で広報千代田を読むことができます。
（※）
また、区のHPに音声版を掲載、希望者には点字版・音声（CD）版を配布しています。
※アプリは無料。情報の受信などにかかる通信料
は利用者負担▲アプリの取得
問 広報広聴課広報広聴係 ☎ 03-5211-4175、 点
字版・音声（CD）
版＝障害者福祉課給付・指導担当☎03-5211-4128▲ブラウザ版

２月は「電気の上手な使い方推進月間」
です

リチウムイオン電池からの火災に注意！

2月1日〜29日は政府の提唱する冬季の省エネルギー対策に協調した「電気の上手な使い方推進月間」です。省
エネのポイントをおさえて、電気を上手に使いましょう!
問 関東電気保安協会☎03-5461-1601

電気や電気製品に関連する火災は毎
年1,000件以上発生し、近年増加傾向にあります。主な原因は、充電方法の誤り、分解時の外部からの衝撃などがあげられます。また処分の際に分別を誤り、ごみ収集車から出火する火災も増えています。東京消防庁のHPでは、火災の事例や予防策などを紹介していま す。 正 し い 取 り
扱い方法を学びましょう。
問 丸の内消防署☎03-3215-0119、
麹町消防署☎03-3264-0119、
神田消防署☎03-3257-0119

自転車駐車場の利用者を募集（区内6駅8か所）
現在利用中の方も、4月30日（火）
で期限となるため、新たに申し込みが必要です。
⑥四ツ谷駅
自転車駐車場←新宿→→①秋葉原駅東口第1
募集場所・予定台数（応募状況により抽選の場合あり）
昭
自転車駐車場

自転車駐車場名←

京①秋葉原駅東口第1②秋葉原駅東口第2

場所

岩本町駅
靖国通り

神田平河町4先

御茶ノ水→

三崎稲荷神社 白山通③水道橋駅
り自転車駐車場

自転車
200台

九
段
下

原動機付自転車

230台⑧大手町江戸通り

大手町2-5先⑦有楽町駅第一高架下

有楽町2-1先

60台
86台

20台
40台

日比
谷駅

30台
ー
ー

日本

橋

←

→

晴

海

通
り

皇居

永代

通り

道路
高速
東京
外堀通り

有楽町駅周辺

←市ケ谷

飯田橋駅

御茶ノ水→

目
白
通
り

⑤飯田橋駅東口第2
自転車駐車場

東京駅・大手町駅周辺

外堀通り

水道橋駅

⑧大手町江戸通り
自転車駐車場

晴海
晴
海通
通り

東
口

外
外堀
堀通
通り
り

浅草橋→

秋葉原駅

神田川

雙葉中学校
・高等学校

有
楽
町

九
段
下

神田川
水道橋→

④飯田橋駅東口第1

自転車駐車場◆ATMで還付金は受け取れません！◆区役所職員がキャッシュカードを預かることはありません！
←飯田橋
昭

和
通

①秋葉原駅東口第1
自転車駐車場り

三崎稲荷神社 白山
通
り

③水道橋駅

←

特殊詐欺注意②秋葉原駅東口第2
自転車駐車場

市ケ
谷→

麹
町
大
通
り

四ツ谷駅周辺川⑦有楽町駅第一高架下
自転車駐車場※原動機付自転車は50cc以下の第1種でナンバープレートが白色のもの（特定小型原動機付自転車含む）。三輪原動機付自転車は各駐車場2台程度とする
上
野

四ツ谷
駅

江戸
通り

六番町14先

110台

←新宿

神田

⑥四ツ谷駅

飯田橋3-11-30先

白白三崎稲荷神社 三崎稲荷神社
山
山
通
通
③水道橋駅
③水道橋駅りり自転車駐車場
自転車駐車場東京駅

ー⑤飯田橋駅東口第2

御茶ノ水→

←飯田橋

⑥四ツ谷駅
自転車駐車場

内堀通
り

110台

95台

水道橋駅

水道橋駅周辺④飯田橋駅東口第1
自転車駐車場→

飯田橋3-12先

神田三崎町2-20先←飯田橋

飯田橋駅周辺新橋

53台④飯田橋駅東口第1

外堀ノ水
通り →
御茶

神田川

水道橋駅

※

ー

160台

③水道橋駅

神田和泉町1先

←飯田橋

外堀通り

神田

和
通
東 神田川 り

水道橋駅

神田川

←

←

神田川

浅草橋→

秋葉原駅

←

→

表1

四ツ谷
市ケ
必要書類
駅
谷→
上
麹
野
・区内在住者=運転免許証など住町②秋葉原駅東口第2上
大
自転車駐車場野通
雙葉中学校
所を証明するもののコピー②秋葉原駅東口第2
り
・高等学校
浅草橋→
自転車駐車場秋葉原駅
浅草橋→
・小・中・高校生=学生証などの秋葉原駅①秋葉原駅東口第1①秋葉原駅東口第1昭
自転車駐車場
コピー
昭
自転車駐車場和和通通・原動機付自転車の利用希望者=
東 神田川 り東 神田川 り
岩本町駅
岩本町駅 京京標識交付証明書のコピー
靖国通り
靖国通り
※生活保護法による被保護者や身体障害者手帳・精神障害者保健福祉手帳・東京都愛の手帳をお持
秋葉原駅周辺
ちの方で優先登録を希望する方は問い合わせを
問 環境まちづくり総務課交通対策・監察係（区
目 ⑤飯田橋駅東口第2役所5階5B窓口）☎03‒5211‒4345
白自転車駐車場通り他 自転車に乗るときは、ヘルメットの着用を。
外堀通り
神田川
自転車損害賠償保険などへの加入義務あり。加
←市ケ谷 東口
水道橋→
飯田橋駅
入していない方は早めに加入を
外堀通り

駅
町
楽
有 京
東

募集場所・予定台数 表1
利用期間 5月1日（水）〜令和7年4月30日（水）の1年間
対象 通勤・通学・業務で利用する個人または法人
登録手数料
・自転車=区内在住者および小・中・高校生3,000
円、その他の方6,000円=区内在住者3,500
・原動機付自転車（50cc以下）
円、その他の方7,000円
（月）
〜3月8日
（金）
（ 消印有
申込方法 2月26日
効）に所定の申請書と必要書類を郵送で問合せ先へ ※問合せ先や各出張所の窓口に直接提出する（月）まで
場合は3月11日
申請書の配布場所 問合せ先または出張所
上野※区のHPからダウンロードも可 ②秋葉原駅東口第2自転車駐車場（7）生活ほっとライン

令和 6 年 2 月 20 日号

内 茶 道 や 短 歌、 書 道 な ど の ワ ー ク

えみふるのイベント
参加者募集

ショップやショーを開催
費 講座により異なる
申 3月20日（水）までにHPから問合せ
先へ 問 メドフィカ☎070-2016-4188
他 区文化事業助成対象事業。短歌や俳句大会への作品も募集中※作品の締め切りは3月7日（木）■おはなしかい・バリアフリービクス
時 3月16日（土）13時〜15時
定 30名
（申込順）
内 シニアボランティアによる絵本の読み聞かせと音楽にあわせて体を動かしコミュニケーションを育む
申 3月15日（金）までに参加条件など確認のうえ、HP、電話、ファクス（6面
記入例参照）または直接問合せ先へ※
空きがあれば当日でも可
他 小学生以下の方やサポートが必要
な方は付添いの方と一緒に参加を■上智大学とのボッチャ交流会
時 3月24日（日）10時〜12時30分（受け付け9時30分〜）
対 障害をお持ちの区内在住・在勤・在学者 定 10名（申込順）
申 参加条件など確認のうえ、3月14日（木）までにHP、電話、ファクス（6面
記入例参照）
または直接問合せ先へ
いずれも
場 障害者福祉センターえみふる（神田
駿河台2-5）
問 障害者福祉センターえみふる☎03-3291-0600
FAX03-3291-0608

多世代交流ciao！
チャオの哲学カフェ
時 3月24日（日）
13時30分〜15時30分

場 かがやきプラザ4階活動室1（九段南1-6-10）
対 区内在住者 定 15名（申込順）
内 当日提示のテーマについて参加者同士でコーヒーを飲みながら対話する
費 100円申 HPから問合せ先へ
問 かがやきプラザ多世代交流担当☎03-6265-6563

今から始める終活講座
生前整理のススメ
時 3月16日（土）
10時〜11時30分

場 千代田万世会館6階（外神田1-1-7）※万世橋区民館とは異なる
定 20名
（申込順）
内 老後の準備を万全にし、不安のない人生を送るための終活講座。今回は生前整理を学ぶ
申 3 月 14 日
（木）までに電話またはファ
クス（6面記入
例 参 照）で 問
合せ先へ
問 千代田万世会館（受け付け9時〜17時）☎03-5295-2831 FAX03-5295-2820

昼休みコンサート
300年以上続く伝統のメロディや生き生きしたリズムとダンスが楽しめる
スコットランド音楽のコンサートです。
なお、前方に子ども用の席もあります。
時 3月19日（火）12時〜13時（開場11時45分／当日直接会場へ）
場 区民ホール（区役所1階）
曲目 Scotland the Brave（勇敢なるスコットランド）、伝統的なダンス音
楽、Auld Lang Syne（蛍の光）ほか
出演 大竹奏（フィドル）、金子誠人（パグ パ イ プ）、 伊 藤
みどり／立岩朋美（ハイランドダンス）、笠間晶子（ピアノ）
問 文化振興課文化振興係☎03-5211-3628

公開講座
■いけばな
時 3月17日（日）
13時30分〜15時
定 10名
（抽選）
内 春をテーマにいけばな体験をする
費 2,000円（材料費）
申 3月7日（木）
17時までに参加条件などを確認のうえ、HP、電話またはファクス（6面記入例参照）で問合せ先へ※
当選者のみ10月12日頃に通知。参加の意思確認後、材料を発注。発注以降のキャンセルは2,000円が必要■ボッチャ
時 3月20日（水・祝）13時30分〜15時
30分 定 30名（申込順）
内 パラリンピックの正式種目ボッチャ

ちよだ日本文化フェスティバル時 3月22日（金）〜24日（日）10時〜16時※時間は講座により異なる
場 ちよだアートスクエア（外 神 田6-11-14）※事業実施日のみ開館
定 各講座10〜20名程度（申込順）

区役所の代表電話を体験する
申 3月19日（火）17時までに参加条件などを確認のうえ、
HP、電話またはファで問合せ先へクス（6面記入例参照）
いずれも場 障害者福祉センターえみふる（神田駿河台2-5）
問 障害者福祉センターえみふる☎03-3291-0600
FAX03-3291-0608

東京マラソン2024
交通規制にご協力を3月3日（日）
は｢東京マラソン2024｣開催のため、7時〜21時ごろまで区内で交通規制が行われ、自転車や歩行者のコース横断も規制されます（規制時間は区間により異なる）。
問 交通規制お問い合わせ窓口☎03-6705-0668

春の

消費者講座

☎ 03ー3264ー2111

水泳講習会（スキルアップ）
時 4月10日
（水）
・17日
（水）
・24日
（水）

18時45分〜20時15分（4月10（全3回）
日は受け付け18時30分〜）
場 麹町小学校プール（麹町2-8）対 中学生を除く15歳以上の区内在住・在勤・在学者／Aコース=クロールを
25m以上泳げる方・初心者指導受講
経験者、Bコース=クロールを50m以上泳げる方・大会出場を目指す方
定 20名
（申込順）
費 3,500円（保険料を含む）
申 3月22日（金）（必着）
までにハガキま
たはEメール（6面記入例参照／本人以外の緊急連絡先、性別、希望のコース〈A・B〉、ハガキの方は携帯番号も記入）
で問合せ先へ※申し込み方法はHPま
たはスポーツセンター配
布の申し込み案内を参照
問 千代田区水泳連盟・安田☎080-1155-9915
yoichiro-yasuda@outlook.jp

一生ものと長くつきあう 無駄のないくらし■自分の足を知ろう あなたに合った靴の選び方
時 3月14日（木）14時〜16時
内 正しい靴の選び方や手入れの仕方を学ぶ※セルフチェックしたい靴があれば持参可師 小堤啓史氏（日本靴小売商連盟認定シューフィッター／写真）■食のスキルを身につける! 一生使える台所術
時 3月19日（火）18時30分〜20時30分
内 一生使える「食のスキル」
を学ぶ
師 魚柄仁之助氏（食文化史研究家）
いずれも
場 401会議室（区役所4階） 定 各30名
（申込順）
申 電話、ファクスまたはEメール（6面記入例参照）
で問合せ先へ問 消費生活センター☎03-5211-4179 FAX03-3261-5908
shohi-c@city.chiyoda.lg.jp
消費生活センターでは、消費生活相談のほか、生活に役立つ知識を学ぶための消費者講
座、広報やHPなどによる情報提供を行っています。
■消費者講座・親子講座
毎日のくらしに役立つ題材をテーマに開催■出前講座
消費生活相談員から直接トラブルや未然防止をテーマにした話を聞く。リモートでの講
座もあり
■キッくん
消費生活センターのイメージキャラクター

キッくんの詳しい紹介はこちら

この下は広告スペースです。内容は広告主にお問い合わせください

新型コロナウイルス感染症の相談窓口
症状のある方

予防・検査・医療に関すること
一般相談窓口

かかりつけ医等■千代田保健所健康推進課感染症対策係

かかりつけ医等、地域の身近な医療機
関にお電話ください。

☎03-5211-8173（平日8時30分〜17時15分）■東京都新型コロナ相談センター

医療機関の案内・
自宅療養者の健康相談■東京都新型コロナ相談センター

0120-670-440（24時間365日）■外国人旅行者向け（観光庁）

0120-670-440☎050-3816-2787（24時間365日）（24時間365日）

ワクチンに関すること■千代田区新型コロナウイルス
ワクチン接種コールセンター■厚生労働省新型コロナウイルス
ワクチンコールセンター☎03-5211-4114（平日9時〜17時）

時 =日時

場 =会場

対 =対象

定 =定員

0120-761-770（毎日9時〜21時）

内 =内容

師 =講師

費 =費用・料金（記載のない場合は無料）

締 =締切り申 =申込方法

問 =問合せ他 =その他

HP=ホームページ

千代田区コールセンター

生活ほっとライン☎ 03ー3264ー3910

3月の各種相談（無料／受付時間は終了の30分～1時間前）
名称

対象

令和 6 年 2 月 20 日号（8）★家族、介護などの事業者も相談可
日程が変更になる場合があります。事前にお問い合わせください。

相談できること

日時・場所・問合せ

法律相談（予約制）

相続、
婚姻関係、
借地・借家など

税務相談（予約制）
司法書士相談（予約制）

時1
（金）
・6
（水）
・8
（金）
・13
（水）
・15
（金）
・22
（金）
・
27
（水）
13時～15時45分※弁護士が応対

確定申告、相続・贈与税など

時 14
（木）
・28
（木）
13時～15時30分

遺言、
相続、
登記、
借地･借家など

時 14（木）
13時～15時30分

不動産相談

地代・家賃、
賃貸、
売買など

時7
（木）
・21
（木）
13時～15時30分（先着順）（受け付け12時30分～15時）

土地家屋調査士相談

土地・建物の調査・測量、
不動産登記など

時 21（木）
13時～15時30分（先着順）（受け付け12時30分～15時）

行政書士相談相続、許認可手続き、
外国人ビザなど

時5
（火）
・19
（火）
13時～15時30分（先着順）（受け付け12時30分～15時）

社会保険・労務相談

区内在住・
労働条件、
仕事の悩みなど
在勤・在学者 社会保険、場 区民相談室（区役所2階）問 区民相談室☎03-5211-4176

時 12
（火）
13時～15時30分（先着順）（受け付け12時30分～15時）

行政相談

国政などへの苦情・要望など

一般相談

時 12
（火）
13時～15時30分（先着順）（受け付け12時30分～15時）

区政への問い合わせや日常生活のことなど

時 平日8時30分～17時

消費生活相談商品の購入・契約など消費生活で困っていること

時 平日9時～16時30分※消費生活相談員が応対

多重債務相談（予約制）

債務整理、整理後の生活など

時 25（月）
13時～15時45分（受け付けは15時15分まで）※弁護士が応対
場 区民相談室（区役所2階） 問 消費生活センター☎03-5211-4314

多重債務110番

多重債務問題※東京都と共同実施

時4
（月）
・5
（火）
9時～16時30分※消費生活相談員が応対

若者のトラブル110番

29歳以下の 商品の購入・契約など消費生活で困っている
契約当事者 こと※関東甲信越ブロック共同キャンペーン

時 11
（月）
・12
（火）
9時～16時30分※消費生活相談員が応対

経営相談（予約制）

中小企業者 中小企業経営に関するさまざまな経営課題や起業予定者 創業に関することなど

時 平日9時～17時※中小企業診断士が応対※訪問相談の場合、夜間や土曜の対応も応相談
場 経営相談室（九段南1-6-17千代田会館8階）※訪問による相談も実施中（創業相談を除く）
問 商工観光課経営相談・融資担当☎03-5211-4344

男女共同参画センター
MIW（ミュウ）相談室（予約制）

一般相談 夫婦やパートナー・家族関係、
子育
て、
人間関係、
働き方、
ハラスメント、
DV、性に関すること、
性暴力、
犯罪被害などの悩み
区内在住・在勤・在学者
法律相談 法律に関わる悩み
LGBTQ相談 性自認や性的指向に関する悩み

場 消費生活センター（九段南1-6-17千代田会館8階）
問 消費生活センター☎03-5211-4314

場 消費生活センター（九段南1-6-17千代田会館8階）
問 消費生活センター☎03-5211-4314

時 毎週月曜・水曜〜土曜10時30分～15時30分、毎
週火曜16時30分～20時30分（祝日を除く）※託児サービスあり（有料・要予約）時 12（火）
13時〜15時30分※女性限定／女性弁護士が応対

場 MIW相談室（区役所10階）
問 MIW相談室☎03-5211-4316（予約専用電話／話し中の場合☎03-5211-8845）

時 14
（木）
・28
（木）
16時30分〜19時30分

ちよだ
DV相談ダイヤル

区内在住・ 配偶者やパートナー、恋人から受けている暴
在勤・在学者 力（DV）のこと

時 平日9時〜17時※DVで緊急を要する場合は、警察（110番）へ

女性・ひとり親家庭
相談

女性のさまざまな悩み、
女性・母子が配偶者な区内在住者 どから受けているDV、
ひとり親家庭の生活全
般
（子育て、
就労など）

くらしと仕事・家計に
関する相談

区内在住者

時 平日8時30分～17時※いずれも婦人相談員が応場 生活支援課生活支援係
対し、必要な場合は緊急避難などの保護、公的制度（区役所3階）や貸付金の案内など自立に向けた支援を実施
問 生活支援課生活支援係☎03-5211-4126
時 平日8時30分～17時

生活の悩みごとや心配ごとの解決方法を考える。
家族や身近な方の相談も受け付け

問 ☎03-6272-3828

人権身の上相談（予約制） 在勤・在学者 員が応対）

時 11
（月）
13時～15時（電話相談のみ／予約は前週金曜17時まで）
問 国際平和・男女平等人権課男女平等人権係☎03-5211-4166

保健福祉オンブズパーソン
相談（予約制）

時 12
（火）
川崎裕彰氏
（社会福祉士／主に高齢者・障害者関係）14時30分〜16時30分、
22（金）
庄司ふき子氏（臨床心理士／主に子育て保育関係）14時〜16時
場 区役所会議室 問 福祉総務課厚生係☎03-5211-4211（郵送での相談も受け付け可。
郵送先＝福祉総務課保健福祉オンブズパーソン事務局〒102-8688九段南1-2-1）

区内在住・ 人権の侵害や身の上の心配ごと（人権擁護委

福祉専門法律相談（予約制）

成年後見制度相談
かがやき
カウンセリングルーム

（予約制）

障害者相談
障害者よろず相談
障害者就労相談室（予約制）

デジタルサポート
個別相談（予約制）

区内在住者 保健福祉サービス全般への相談・苦情

消費者被害に関する悩
区内在住・ 福祉や成年後見制度、み、
相続や遺言の相談
在勤・在学者★
成年後見制度の利用、後見活動の悩みや不安

時 14
（木）
八杖氏
（弁護士）
、28（木）平澤氏（弁護士） 場 ちよだ成年後見センター
いずれも14時～16時20分（九段南1-6-10かがやきプラザ4階※弁護士が応対／ちよだ成年後見センター職員も同席 問 ちよだ成年後見センター時 平日8時30分～17時※来所前に電話で問合せ先へ☎03-6265-6521

介護によって生じるストレス、認知症や若年
性認知症のご本人や家族の心配ごと、
介護職
区内在住者 を担うなかでのストレスや不安など★
地域活動支援センターの機能や障害者福祉に関すること、
心身の健康に関することなど

時9（土）
13時〜16時、25（月）10時〜13時 ※専門のカウンセラーが応対
場 かがやきプラザ4階研修室（九段南1-6-10）
問 かがやきプラザ研修センター☎03-6265-6560 FAX03-3265-1162

障害のある方やそのご家族、障害者手帳を持
区内在住・たない心の病や発達障害のある方などのあら
在勤・在学者
ゆる悩みや困りごと

時 平日9時～19時、土曜10時～17時
場 障害者よろず相談MOFCA（一ツ橋1-1-1パレスサイドビル1階）
問 障害者よろず相談MOFCA☎03-6269-9755 FAX03-6269-9754

障害等のある方の就職活動や職業訓練のアド
区内在住者
バイス、
在職中で職業上の悩みなど（障害者手★
帳がなくても相談可）

時 20
（水・祝）
9時～16時 ※ジョブコーチ（職場適応援助者）が応対
場 障害者就労支援センター（区役所3階）問 障害者就労支援センター☎03-3264-2153 FAX03-3556-1223
chiyoda.syuroushien@city.chiyoda.lg.jp

区内在住・ スマートフォンやタブレットなどIT機器の使在勤・在学者 い方

時 ①9（土）
13時〜16時20分②14（木）・28（木）13時〜16時20分③23（土）13時〜15時※1人1時間、
ボランティアが応対（内容により対応不可の場合あり）
場 ①かがやきプラザ4階（九段下1-6-10）②万世橋区民会館6階（外神田1-1-13）③区営東松
下町住宅1階千桜ホール（神田東松下町22-1）
問 ちよだボランティアセンター☎03-6265-6522

時 平日9時～17時 場 障害者福祉センターえみふる（神田駿河台2-5）
問 障害者福祉センターえみふる☎03-3291-0600 FAX03-3291-0608
モ

フカ

info@mofca.net

令和6年5月のスポーツ施設の利用申し込み（スポーツセンターのみ令和6年6月分）
施設名

申込期間

①外濠公園

3月10日
（日）
（水）
〜20日

（野球・サッカー・テニス）

3月1日
（金）
（水）
〜20日
③スポーツセンター（月）は（3月18日（主競技場・プール・卓球場などの団体利用）休館日）②花小金井運動施設（野球など）

抽選日

空き施設受け付け（申込順）

問合せ・申込方法
問 九段生涯学習館（九段南1-5-10）☎03-3234-2841※毎月第3月曜は休

3月25日（月） 4月1日（月）10時〜 館（祝日の場合は翌平日）

申 事前に問合せ先で利用登録のうえ申し込みまたは申込書（問合せ先で配付）を問合せ先へ

4月1日（月） 4月2日（火）
10時〜 問 スポーツセンター（内神田2-1-8）☎03-3256-8444※毎月第3月曜は休
館（祝日の場合は翌平日） 申 申込書（問合せ先で配付）を問合せ先へ利用できない日 ①野球・サッカー=5月5日（日）・19日（日）（少年野球優先抽選枠。抽選後の空き枠は利用可）③6月17日（月）（休館日）※このほかにも区の事業などのため、利用できない場合あり。詳しくは各問合せ先へ

麹町の「麹」の字は、文字つぶれなどを防ぐため、略字を使用しています。

（9）

生活ほっとライン

令和 6 年 2 月 20 日号

または指定した納付日に口座引き落しで納付②振替納税（オンライン申請可）
事前に届け出た預貯金口座から、振替日に自動で口座引き落しにより納付
ほかにもインターネッ
トバ ンキ ング、ス マホ
アプリ、クレジットカー
ドによる納付も利用できま す。 詳し くは 国税 ▲︎オンライン申請
庁HPの「納税に関する総合案内」をご覧ください
問 麹町税務署☎03-3221-6011、
神田税務署▲納税に関する総合案内☎03-4574-5596

令和５年分確定申告納期限〜キャッシュレス納付が便利〜■申告所得税・復興特別所得税、贈与
税の納期限
3月15日
（金）まで※振替納付日
（贈与
税を除く）
は4月23日（火）■個人事業者の消費税・地方消費税の納期限4月1日（月）まで※振替納付日は4月30日（火）■所得税・消費税の納税は自宅からでも納付可能なキャッシュレス納付が便利
主なキャッシュレス納付方法①ダイレクト納付（オンライン申請可）
事前に届け出た預貯金口座から即時

区役所の代表電話

自動車税種別割の障害者減免
申請は５月３１日（金）
までに
都税事務所などでは、令和6年度分の自動車税種別割の減免申請を受け付けています。
減免対象 身体障害者手帳、精神障害者保健福祉手帳などを持つ一定の要件の催し

MIWで活動する団体（登録団体）を募集！

→

至

飯

田

橋

麹町郵便局は改修工事のため、業務内容に応じて2か所に仮移転します。
■ATM、郵便、貯金、保険
移転日=3月11日（月） 場 五番町5-1JS市ヶ谷ビル6階■配達業務、不在郵便物などの受け取り、別後納郵便の利用・相談
移転日=3月18日（月） 場 四番町7-7
問 麹町郵便局総務部☎0570-943-596

都道

JR 駅
谷
市ヶ

り）
国通
（靖
国線
両
新宿
2号

30

本屋

千代田区立
東郷元師
記念公園

蕎麦屋

カフェ

ガソリン
スタンド

ファミリー
マート

り
ビ通
テレ
日本

カフェ

移転先

活動目的

男女共同参画社会の実現を目指す

代表者

区内在住・在勤・在学のいずれかである

構成員

区内在住･在勤･在学者を主な構成員とした5人以上の団体である

麹町郵便局（郵便物流）
配達業務、ゆうゆう窓口、不在郵便物などの受け取り、別後納郵便物などの引き受け※ATMなしその他

MIW祭り、MIWが行う事業に参加する

千代田保健所（九段北1-2-14） ☎03-5211-8161 FAX03-5211-8190

診療科目

受付時間

内科・小児科

9時〜12時30分、14時〜17時30分、19時〜21時30分☎03-5211-8202

歯科

9時～16時30分☎03-5211-8203

調剤薬局

9時～21時30分☎03-5211-8197

電話番号（開設日のみ）※事前に電話で予約のうえ、担当者の指示に従って受診※受診の際は、マスクを着用※健康保険証・こども医療証が必要※調剤薬局は、千代田保健所以外の薬局でも当番制で開設。詳しくは、区のHP参照※会計の取り扱いは現金のみ▲区のHP

休日診療案内など▲●消防署病院案内（24時間）=丸の内消防署☎03-3215-0119、麹町消防署☎03-3264-0119、
神田消防署☎03-3257-0119●消防庁救急相談センター（24時間）☎♯7119（ダイヤル回線からは☎03-3212-2323）●医療機関案内サービス「ひまわり」（24時間）☎03-5272-0303
医療機関案
https://www.himawari.metro.tokyo.jp
内サービス「ひまわり」

平日準夜間の小児科診療

とき 月曜〜金曜19時〜22時（受け付けは21時45分まで）
会場 日本大学病院・ちよだこども救急室（神田駿河台1-6）
対象 中学生以下

3月の保健ガイド（予約制）

区内在住で心の病気のある方
時 =日時

場 =会場

対 =対象

☎03-5211-8845

3月の健康チェック（予約制）

会場 千代田保健所（九段北1-2-14） 問合せ ☎03-5211-8161 FAX03-3262-1160

事 業 名・対 象 な ど

とき

骨密度測定会

16歳以上の区内在住者（640円）
・骨密度測定・結果は、医師または保健師が当日説明
・測定は同一年度内1回まで ・3日前までに申し込み

8（金）
9時～12時

生活習慣病予防相談

8（金）
9時～12時20歳以上の区内在住者
・栄養相談、運動相談、健康相談
・3日前までに申し込み※骨密度測定会と同時に
申し込み可

心の相談室

14
（木）
・22
（金）
13時30分～15時30分

区内在住で心の問題で悩んでいる方とその家族※14（木）はかがやきプラザ（九段南1-6-10）で行う

肝炎ウイルス検査

16歳以上の区内在住で過去に肝炎ウイルス検査を受けていない方・3日前までに申し込み ・結果は郵送

会場

1
（金）
9時～9時30分

ふん便のノロウイルス検査

1
（金）
・5
（火）
・8
（金）
・
12
（火）
・15
（金）
・19
（火）
・
22
（金）
・26
（火）
・29
（金）
13時～15時（赤痢菌・チフス菌・パラチフスＡ菌・サルモネラ・
腸管出血性大腸菌O 157の健康管理検便）
区内在住・在勤・在学者（480円）
・予約不要（事前に採便管を取りに来てください）

1
（金）
・5
（火）
・8
（金）
・
12
（火）
・15
（金）
・19
（火）
・
22
（金）
・26
（火）
・29
（金）
13時～16時

オー

オー

オー

・腸管出血性大腸菌Ｏ26およびＯ111の検便は料金別途

えみふる（神田駿河台2-5）定 =定員

費 =費用・料金（記載のない場合は無料）

師 =講師

1
（金）
9時30分～10時

HIV・性感染症（梅毒）相談・検査

1
（金）
・8
（金）
・15
（金）
9時30分～11時30分
内 =内容

とき

細菌検査

千代田保健所（九段北1-2-14） ☎03-5211-8161 FAX03-3262-1160

精神デイケア

申 提出書類を直接問合せ先へ

問 男女共同参画センターMIW（区役所10階）

区内在住・在勤・在学者（6,000円）
事前に採便管を取りに来てください※受診するときは、事前に電話で日本大学病院（☎03-3293-1711）
へ※健康保険証・こども医療証が必要

事 業 名・対 象 な ど・男女共同参画やジェンダー平等に関する活動・研修などの情報提供
提出書類 申請書（問合せ先で配布、HPからダウンロードも可）、団体規約、会員名簿、年間活動計画、活動報告、これまでの成果物など

麹町郵便局
（窓口）
ATM 8時〜19時
郵便 9時〜19時
貯金・保険 9時〜16時※駐車場なし※平日のみ

場所 千代田保健所（九段北1-2-14）最寄り駅＝九段下駅5番出口
開設日 3日・10日・17日・20日・24日・31日

問合せ

MIWの登録団体として、男女共同参画（ワークライフバランス、子育て、LGBTQなど）をテーマに活動する団体・グループを募集します。
MIWの支援内容（一部抜粋）
・MIWミーティングルーム・グループロッカーの貸し出し

登録要件

3月の休日応急診療

問合せ

を満たす方
（金）
申請期限 5月31日※減免額には上限あり。申請期限を過ぎると、令和6年度分の減免不可。自動車を新たに取得した場合の申請期間
は、登録の日から1か月以内
問 東京都自動車税コールセンター（平
日9時〜17時）☎03-3525-4066

共同参画センター
男 女ミ ュ ウ

麹町郵便局仮移転のお知らせ

現在の
麹町郵便局

☎ 03ー3264ー2111

締 =締切り申 =申込方法

問 =問合せ他 =その他

HP=ホームページ

千代田区コールセンター

ピックアップ☎ 03ー3264ー3910

令和 6 年 2 月 20 日号（10）23千代田の春に出会う〜東京大回廊写真コンテスト入選作品から〜

1

写真を通して区の魅力を国内外に発信しようと行われてきた「東京大回廊写真コンテスト」。
四季折々の風景、まちの伝統行事や観光スポットなど、輝く一瞬をとらえた作品が数多く寄せられてきました。今号では、これまでの入選作品の中から、ひと足早く春をお届けします。
問合せ （一社）
千代田区観光協会☎03-3556-0391
4

5

6

7

8

9

10

❶第8回国立劇場賞「国立劇場の桜」伊藤直人さん ❷第3回千代田区長賞「桜の絨毯に浮かぶ」
新部達大さん ❸第4回ダイヤモンドホテル賞「春の旅立ち」河本信雄さん ❹第7回
魅力発見発掘賞「春のオアシス」
丹羽由美子さん ❺第4回魅力発見発掘賞「千鳥ヶ淵の夜桜」木村純平さん ❻第6回千代田区長賞「高燈籠」
細田邦昭さん ❼第4回魅力発見発掘賞「春薄暮」
中田安紀さん ❽第8回アルカディア市ヶ谷 私学会館賞「静寂なる」正木博之さん ❾第5回佳作「ボートの整列」
片桐新一郎さん ❿第7回東京ガーデンテラス紀尾井
町賞「薔薇のトンネル」中野悠哉さんかほ

昨年12月11日〜16日、公募で選ばれた区内在住・在学者が、戦争で激戦地となったグアム・サイパンで海外事情調査を行いました。
戦争の記憶をたどった参加者のうち広報班4名の想いをご紹介します。

今 ある平 和は決して当たり前ではない

報告会に参加した「千代田区×区内 大学
魅力発信プロジェクト令和 年度
PRサポーターズ」
が伝えたいこと

私は太平洋戦争の表面的な部分

たいせい

一 つ 目 は、 グ ア ム の 方 も サ イ パ ン の 方 も 日 本 の こ と が 好 き だ と い う こ

しか知らなかったことを痛感しま

てらざわと。 第 二 次 世 界 大 戦 中、 現 地 の 人 は 戦 禍 に 巻 き 込 ま れ た に も 関 わ ら ず、し た。 戦 争 の 痕 跡 は あ っ て も、 知戦争を自分事として捉える

グアムは「私たちは忘れない。でも許す。」という大きな決断をし、話しそ し て、 悲 惨 な 歴 史 を 心 の 中 にしてしまうのだろうということも。

残 し て 生 き て い く 意 義 を 実 感。 また、 一 人 ひ と り が「戦 争 を 自 分 事 とし て 捉 え な け れ ば な ら な い」と い う

私も周囲に伝えるこメッセージを多くの人に伝えていし か し、 現 地 で 見 た 防 空 壕 や 多 く の 人 が 身

く 必 要 が あ る こ と も 感 じ ま し た。

り ま し た。 戦 争 は 罪 の な い 人 々 を 一 瞬 に しとからはじめます。

平 和 な 未 来 を 築 く た め に は、 歴史的背景への理解だけでなく当事者の視点を理解することが不可欠
で あ る と い う こ と、 そ し て 聞 き 伝える側が正しく伝えることの重要性について、考えさせられました。
相 手 の 視 点 を 理 解 す る に も、 そし て 学 ん だ こ と を 伝 え る の に も、
言 葉 は 必 要 不 可 欠 で す。 な ら ば それ を 正 し く 用 い る こ と が、 平 和 な
未来を築くための第一歩になるのではないかと、私は考えます。

言葉を適切に使う重要性て 帰 ら ぬ 人 に し て し ま う。 今 あ る 平 和 が 当

ぼう くう ごうを投げたバンザイクリフでは胸が苦しくな

よ う な も の か を あ ま り 知 ら な い で し ょ う。

こ と。 私 も 含 め て、 多 く の 方 は 戦 争 が ど の

二 つ 目 は、 戦 争 は 本 当 に 恐 ろ し い と い う

きです！」と語っていました。

ろ う と す る 姿 勢 が な け れ ば、 風 化

寺澤 太星 さん（高校生）12合 い に よ っ て 解 決 し ま し た。 サ イ パ ン で も 戦 争 の 経 験 者 が 「日 本 が 大 好

今伝えたいことは主に二つです。

5

戦 争を 忘れてはいけない のは
何のためなのかりゅう

劉 佳帆 さん（大学生）「戦 争 を 忘 れ て は い け な い」 と い う 言 葉 は 広 く 共 有 さ れ て い ま す が、 こ こ でいう戦争は過去しか指していません。この訓告の趣旨は、戦争がもたらす惨禍を忘れず二度と繰り返してはならないというものでしょうが、果たしてそれは実践されているのでしょうか。
第二次世界大戦以後、日本は戦争当事国にこそなってはいませんが、今日のグローバル社会において“世界のどこか”で起こっている戦争・紛争と無関係でいられる国家は一つとしてありません。歴史や文化を学ぶことは、「戦争を見ないふり・知らないふり」をしないた
めに何よりも重要なことです。
私 自 身、「戦 争 を 忘 れ て は い け な い」 の は 何のためなのか、そして今起こっている戦争に対してどう行動すればよいのかを考える主体であ
せつぶん

りたいと思っています。そして、拙文を目に留たり前ではないことを皆さんに考えてほし
いと思います。

過 去から 学び、い

異なる文 化や歴 史を 尊 重 するさか

酒井 ひなた さん（社会人）

今回グアム・サイパンで起きた戦争の歴史を深く学び、日本で生まれ、生きている日本人として、当時の日本によるグアム・サイパンの領土占領、サイパン委任統治による先住民への日本式教育、先住民を戦争に巻き込んで犠牲を出してしまったことなどに対して、申し訳なさや後ろめたい気持ちを持ちました。しかし、現地で当時の人たちの言葉を知り、今を生きる人の話を聞き、単に過去の歴史を振り返ってその場で反省するだけでは不十分だと痛感させられました。

私たちが今起きている戦争に目を向けるなら、過去から学び、平和を築

く努力をし、異なる文化や歴史を尊重する心を持ち続けることが欠かせな

いと考えます。未来の世代に戦争の痛みや悲劇を伝え、ともに理解を深めることで、平和な未来への一歩を踏み出すことができるでしょう。

だ

めてくださった方々もそうあってほしいと願っています。

人が一人生きることで、こ

誰かを何かを変える力 が生まれる
みやざき

宮崎 ひな子 さん（大学生）
戦 争 中、 生 き た く て も 生 き ら れ な い 人 が い ま す。
平 和 な 社 会 で 命 を 絶 と う と す る 人 が い ま す。 こ の 差 は ど こ か ら 生 ま れ る の でしょう。私たちは人生にもがき苦しむ中で、誰もが各々の“戦場”で戦ってい人が一人生きることで、誰かを何かを変える力が生まれることを私は伝えたるのかもしれません。
いです。自分は価値があり、生きていいと気づいてもらいたいと思います。また相手の立場に立つ勇気も大切です。なぜ意見が合わず対立が起こるのか、自国 際 交 流 体 験 ツ ア ー 報 告

つ

あ や

さ

ふ じか わ分目線だけでなく、相手目線に立ってみてほしいと思います。相手は違うヒン
トをくれるかもしれません。
“日 本 人” と し て 世 界 に 羽 ば た く 前 に 覚 え て い て ほ し い こ と が あ り ま す。 単なる暗記科目だった歴史、記された一文字はたくさんの犠牲と勇気、悲しみのもとで生まれ、今の私たちに学びを与えてくれているのだと。

上智大学2年 津田 あやさん

二松学舎大学2年 藤川 紗綾さん

平和への想い若い世代が未来へ語り継ぐもお☎ 03ー3264ー2111
区役所の代表電話

ピックアップ
令和 6 年 2 月 20 日号（11）ピックアップ☎ 03ー3264ー3910

グアム・サイパン を巡る

千代田区コールセンター

令和 6 年 2 月 20 日号（12）

グアム

令和5年度
国際交流体験ツアー
12名の参加者（現地学生とともに）

め

レ オ

き

え

ま

ウ ォ ン

にし ざき みず

ほし

の

ほ

ゆう

なか じま ゆづ

じ

ろう

りゅう か

き

ほ

てら ざわ たい せい

とみ

た

あか

り

た

な か しょう た

さか

ろう

い

みや ざき

いずみ め

こ

ぐ

り

とく なが えいク ラ リ ス

はやしたま らこタ ロ マ

左から順に、Leo Wangさん（通訳者）、星野祐二郎さん、劉佳帆さん、冨田朱莉さん、酒井ひなたさん、泉恵来里さん、Clarisse Tarromaさん（グアム大学生）

グアム平和慰霊公苑にある、兵士一
たこつぼ
人用の塹壕“蛸壺”の跡

アメリカ軍の上陸点となり日米の激戦地となったガアンポイント。旧日
本軍の大砲が残る

サイパン

グアム平和慰霊公苑にある慰霊塔

見学中の体験ツアー参加の皆さん
サイパン島のバナデロ（ラストコマンドポスト）
は日本軍最後の司令部があった場所。旧日本陸軍の軽戦車の残骸が残る

1/19
報告会

追い詰められた日本兵や民間人がアメ
リカ兵からの説得に応じず身を投じた
悲劇の断崖、バンザイクリフ

バナデロ（ラストコマンドポスト）に残る当時の高射砲

サイパンの日本統治時代に造られた
日本刑務所跡⃝問合せ

国際平和・男女平等人権課国際平和担当（区役所6階）☎03-5211-4165⃝

現地に残る多くの戦争遺跡を目の当たりにし、お住まいの方から当時の様子を聞くなどで平和の大切さを自分事として捉えることができました。

グアム平和慰霊公苑内に残る日本軍の飲料水槽跡。小川の水を貯水したぐくり

写真上段左から順に、栗城英茉さん、西﨑瑞穂さん、中島悠希さん、寺澤太星さん、田中 翔 太郎さん、宮崎ひな子さん、德永栄子さん、林珠蘭さん（グアム大学生）。写真下段

サイパン島で生まれ育ったデビッド・サブランさんに、実際の戦争時のことなど、者たちがサトウキビ畑でサトウキビを刈っ大変貴重なお話を伺いました。
ようやく戻ってくることができました。

サイパン での戦争体験 を聞く
前中だけで、午後からは農作業でした。

年

月

国際平和都市
千代田区宣言平成日、区は世界の恒久平和の実現に向けて積極的に行動す

通り過ぎるのを見かけてサトウキビ畑に身３週間ほど続いたある朝、日本軍の一団がしました。

市 千 代 田 区 宣 言 」を 発 表

決 意 と し て「 国 際 平 和 都

き、学ぶすべての人々のることを、区に住み、働

週日曜にカトリック教会でオルガンを弾いを隠し、軍人たちが去った後に大急ぎで洞て洞窟に持ち帰り、食事にしていました。

サイパンは歴史上、複雑な背景を持って窟に戻ってきたことがありました。
しかし、当時、私たちはサイパンの南西部ガラパ

います。１９００年にドイツ軍が侵入してていました。父はマリアが私たち家族を楽とテニアン（サイパン島の南西にある島）を

１９４４年６月 日、米軍機がサイパン

しませることができるようにとオルガンをその頃には日が昇り始めていたため、沖合

けの平和と安全を考える

り返さないことを堅く誓

過去の戦争を二度と繰きて占領し、その後、１９１４年に日本人爆撃し始めたことを今でもはっきりと覚えい、 こ の こ と を 後 世 に 伝

買い、そして彼女は教会で演奏していた曲の米軍艦船から洞窟近くの丘で人がはって

え て い く こ と、 そ し て、の統治下となり、１９２０年から日本の委いるのが見えて艦砲射撃を始め、私たちのています。
この日は日曜日で、兄のマリアノと私は、

今 日、 も は や 自 分 た ち だ

でも家族全員無事で、その後にアメリカ

時代ではないことを高ら

食料を分けてもらうため日本軍の戦車大隊の友人を訪ねようとしました。ちょうど外軍に保護され、キャンプに収容されました。

か に う た う と と も に、 世に出たときに爆弾が炸裂し始め、父は大きけ悲しい気持ちになったことでしょうか。

おので粉々にしてしまったのです。どれだました。そして家からオルガンを持ち出し、隊たちが来て、家から出て行くように言い

１９４４年２月のある早朝、日本の憲兵方角にあるタポチョ山近くに大きな洞窟が洞窟に行くことを決めました。家から北のと空中戦が展開されたのです。

日本軍も応戦。日米による絶え間ない砲撃

米空母の戦闘機は休むことなく爆撃し、あったと思います。戦争になったときは日していたので、日本に対してすごく信頼が下でサイパンが大きく発展したことを経験ます。

を宣言していめに積極的に界の人びとと連帯して核

当時の小学校に５年生まで通い、５年間、その憲兵隊は沖縄出身者

あるのを思い出したためでした。洞窟まで本軍に味方をして国を守ってもらうというな声で私たちを呼び戻しました。

日本語の教育を受けました。当時の日課は、から、私たちがオルガンでの激しい道のりを進み、ようやくの思いで意識でした。結局アメリカ軍に保護されま

父はその後、警察官になり、戦後初の民の恒久平和を実現するた

互 い に 理 解 し あ い、 世 界

父が洞窟にあった穴から西の方角を眺める

れを含めて今思うのは、やはり絶対に戦争なければなりませんでしたから。ただ、そありませんでした。なぜなら、生きていかめ、 平 成その精神を広く訴えるた

宣 言」を 永 続 的 に 記 念 し、

「国 際 平 和 都 市 千 代 田 区

戦闘は５日間、昼も夜も続いていました。
でも憲兵隊は、父と姉、近と、何十隻ものアメリカ軍の艦船が水平線を起こしてはいけないということです。

ことで道は開けていくはず。絶対に戦争はより制作されました。

モ ニ ュ メ ン ト は、 公 募 に

所本庁舎に設置しました。

9ん、全くの誤報です。それ
くにいた他の２人を軍の本を埋め尽くしているのが見えたそうです。

隊が西の地平線を覆い尽くし、アメリカ軍

月、 区 役部へ連行していきました。

それから間もなく、アメリカ艦船から多数カとの通信に使われたとしを築いていくことが必要だと考えています。

よくない。何があっても対話を通じて平和
私たちは洞窟での避難暮らしを続け、若のサイパン上陸が始まりました。
か月後、父の容疑は晴れ、て追及を受けたのです。２

経っても記憶は鮮やかです。

12

年間もなく、姉を含めた３人の小型船が軍隊を乗せてサイパンの浜辺に

今もまだ各地で紛争が起きています。し歳 で し た が、 長 い 年 月 がは釈放されましたが、父は近づいてくるのを見たのです。１９４４年

当時の私はアメリカのスパイとして告かし、言葉や文化が違っても、対話をする

平 和 祈 念モニュメント

行動すること間選挙で市長になりました。父は日本統治の仲間として友好を深め、兵 器 を な く し、 同 じ 地 球

毎朝神社の掃除をしてから準備運動で体をアメリカ軍にメッセージをたどり着くと、ほかの家族連れもやってきしたが、それに対してどうこう思うことも戦争を起こしてはならない
対話を通じて平和を築く

慣らし、日本のある北のほうに向かって天送っているという情報を入て、 名ほどで共同生活をしました。

デビッド・サブランさん

攻撃から２日目、父は私たちを守るため、皇陛下に最敬礼をすること。でも勉強は午手していたのです。もちろ

父と姉がスパイ行為を疑われ、父は日本軍に拘束される

洞窟の入り口付近で爆弾が落ちました。

の数々を夕食のたびに披露してくれまし人きょうだいの６番

パンの歌や日本の歌を歌っていました。

任統治領になりました。第二次世界大戦後のサブラン一家に、

月２日、父親のエリアス、母親のカルメン

私は、日本委任統治時代の１９３２年４た。姉の演奏に合わせて、家族一緒にサイ

小学校で日本語教育を受けた。
姉のオルガンが一家の楽しみ

15

６月 日の朝、アメリカ軍の戦闘艦の大艦

日本委任統治時代に生まれ、戦争を体験。観光局で局長を務めた。92歳

発され、オルガンはアメリ

20

15

3

目として誕生しました。

ン市に住んでいました。姉のマリアは、毎3はアメリカの自治領です。

爆撃は唐突に始まり家族全員で洞窟へ避難した

7

10

11

☎ 03ー3264ー2111

区役所の代表電話

ピックアップ
令和 6 年 2 月 20 日号（13）⃝現地での活動内容や学んだことをまとめた報告書を作成しています。報告書は3月下旬頃から区のHPまたは問合せ先の窓口で閲覧できます（無償配布もあり〈数に限りあり〉）。⃝

千代田区コールセンター

ピックアップ☎ 03ー3264ー3910

令和 6 年 2 月 20 日号（14）

第50回 区民世論調査〈結果概要〉

ご協力いただいた区民の皆さん、ありがとうございました。

区民の皆さんの意向や要望を把握し、区政運営の参考とするため、毎年、区民世論調査を行っています。
今年度は「区民の定住性」「居住環境評価」などの定例項目のほか、「食品ロスを出さないために実践している取り組み」「フードドライブの利用状況」などについてお聞きしました。その結果がまとまりましたので一部を紹介します。
すべての結果を記載した調査報告書は、区のHPのほか、情報コーナー（区役所2階）、
出張所、区立図書館でご覧いただけます。
※表示単位未満を四捨五入しているため、合計が100％にならない場合あり

問合せ

広報広聴課広報広聴係☎03-5211-4173

Q どの分野に力を入れてもらいたいと思いますか。
10

20

高齢者施策
まちづくりの推進
児童福祉
学校教育の充実
保健・衛生対策
住宅対策
生涯学習、文化・スポーツの振興
行政サービスデジタル化の推進
商工・観光・消費生活
6.3
5.2
5.8
5.0
2.5
2.4
4.0
6.1
2.9
1.1

男女平等、人権尊重の確立
障害者施策
その他
特に無い
無回答

30

40

50 %

売れ残りや食べ残し、賞味期限切れなど、本来食べられるのに捨てられてしまう食品のことを「食品ロス」といいます。

普段の生活の中で、食品ロスを出さない取り組みを

Q 行っていますか。

0

10

20

30

40

50

残さずに食べる

冷凍保存を活用する

賞味期限を過ぎても、自分で食べられるか否かを判断する

47.8

料理を作り過ぎない

1.0

無回答

0.4

配布＝郵送配布
回収＝郵送回収またはインターネット回答

調査期間

令和5年9月26日〜10月16日
回収数（率）791名（39.6％）

1.8
1.6

1.4
1.2

行政サービス
デジタル化の
推進

20.2

防災対策

環境対策

★

障害者施策

高齢者施策

1.0

0.8

0.6

保健・衛生対策★

児童福祉

まちづくりの推進

住宅対策★★

学校教育の充実

男女平等、人権尊重の確立
その他（区税、
平和、
地域コミュニティなど）

生涯学習、文化・
スポーツの振興
商工・観光・
消費生活

0.4
0.2

低

0.0
-0.2 -0.1

低

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

力を入れていると評価できるもの（満足度）

重要度と満足度が高いのは、「保健・衛生 対 策」、「 学 校 教 育 の 充 実」、「児 童 福祉」「防災対策」、でした。重要度が高く、満足度が低いのは、「行政サービスデジ
タル化の推進」、「住宅対策」
でした。

0.8

0.9

高

※各分野について「満足」
や「やや満足」などの4段階の評価を与え、それぞれの評価点を算出したもの。上の図では、右に位置するほど満足度が高く、上に位置するほど重要度が高いといえる

70％

58.2

フードドライブとは、各家庭で使い切れない未使用食品を寄贈する活動のことです。

Q フードドライブを利用したことはありますか。
利用した
今後
利用する
ことがある 利用したい つもりはない
19.0%
4.3%
24.1%

30.2

★★

★★

1.4

普段の生活の中で、食品ロスを出さないために行っている取り組みについて聞いたところ、「残さずに食べる」（62.6％）
が最も高く、次いで「冷凍保存を活用する」（58.2％）「、賞味期限を過ぎても、自分で食べられるか否かを判断する」（47.8％）と続いています。

提供する食品は発生しない
50.8%

無回答
1.8%

回答数＝791

31.9

その他

調査方法

加重平均値
（※）
による相関図2.0

37.9

冷蔵庫などをこまめにチェックする

残った料理を別の料理に作り替える

高

42.2

小分け商品・少量パックなど、食べ切れる量を購入する取り組んでいることはない

60

62.6

飲食店などで注文し過ぎない

満18歳以上の区内在住者
2,000名（層化無作為抽出）

フードドライブの利用状況

食品ロスを出さないために行っている取り組み

回答数＝791（複数回答）

調査対象

各分野について、どのくらい満足していますか。

今後特に力を入れてほしいもの（重要度）

環境対策

千代田区全域

Q また、重要だと思いますか。

令和5年回答数＝791
令和4年回答数＝856

35.0
37.7
令和5年
34.1
1位 ■
30.0
2位 ■
28.1
3位 ■
28.7
25.4
令和4年
25.9
1位 ■
21.9
2位 ■
21.8
3位 ■
21.7
18.9
21.2
「防 災 対 策」（ 35.0 ％）が17.0
最も高く、次いで「環境20.1
対策」（34.1％）「
、高齢者
22.7
施策」
（28.1％）「、まちづ
19.3
くりの推進」（25.4％）と21.0
続いています。
17.4
19.0
15.2
令和4年度の調査では5番目に高16.8
かった「住宅対策」
は8番目に順位が下がっている一方、9番目に高かった「学校教育の充実」
は6番目と順位が上がっています。
1位の回答順位に着目すると、「高齢者施策」＞「防災対策」＞「児童福祉」の順に高くなっています。また、令和元年度以降は「防災対策」
が最も高くなっています。

防災対策

調査地域

▲区のHP

区政
年度別順位 0

調査概要

フ ー ド ド ラ イ ブ の 利 用状
況について聞いたところ、「提供する食品は発生しない」（50.8％）
が最も高く、
次 いで「今後利用したい」（24.1％）「、 利用するつもりはない」（19.0％）、「利用
したことがある」（4.3％）と続いています。

フードドライブについて「今後利用したい」とお答えの方に、今後利用するために必要だと思う工夫を聞きました。記入された主な意見は次のとおりです。
◦窓口がどこか分からないので積極的に周知してほしい◦近くのコンビニ（郵便局）に寄贈品の箱を設置してほしい◦24時間受け入れを可能にするなど、利用できる場所・機会を増やす◦手続きに時間がかからず、簡単にできるようにする

11〜13面でピックアップして紹介したグアム・サイパン国際交流体験ツアー報告。紙面を作る際に、ツアー参加者との打ち合わせに参おも加しました。そこで、平和への想いなど、皆さんが読者に伝えたいことをヒアリングしたところ、各々がしっかりと伝えたいことがあると分かりました。そのとき、今回は皆さんの想いが冒頭にくる見せ方にしようと決心しました。
（市川）

本紙の情報は変更となる場合があります。最新の情報は区のHPなどや問合せ先へご確認ください。

22024 February

公益財団法人まちみらい千代田 情報紙

まちみらい

NEWS

C H I YO DA C I T Y M A N A G E M E N T F O U N DAT I O N

募集

マンション管理講座 開催

第4回マンション管理講座は「どうする？ 給排水設備」をテーマに開催します。

参加には事前の申し込みが必要です。
■日

時

■会

場

※対面とオンライン（ZOOM）
を併用して開催しますちよだプラットフォームスクウェア4階会議室

（千代田区神田錦町3-21）

1月18日（木）18時から KKR ホテル東京において、第11期事業報告・交流会を開催しました。千代田区副区長の小林聡史氏をお招きし、賛助法人会員22社、個人会員2名、総勢30名の参加がありました。小林副区長から DX 戦略について挨
容等の説明があり、軽食を取りながら終始和やかな雰囲気の中、執り行われました。
賛助会員様のご支援とご協力を賜りながら、今後とも財団の事業運営にまい進

して参ります。まだ会員ではない皆様は、ぜひこの機会に賛助会員にご入会くだ
さい。

無料

■講

師 吉
 田裕志氏（一般社団法人東京都マンション管理士会都心区支部／写真）

■定

員

■対

事業報告・交流会の開催報告拶があったほか、財団からは11期事業中間報告、賛助会員様からは自社の事業内

3月13日（水）18時30分～20時30分（予定）■受 講 料

227

開催報告

第4回

ハイブリッド開催

Vol.

象

千代田区内マンションの居住者、所有者、管理組合役員
対面20名・オンライン30名（先着順）■申 込 み ①
 氏名 ②住所（部屋番号を含む）③マンション名 ④電話番号 ⑤参加■問 合 せ方法（対面・オンラインのいずれか）をご連絡ください。
住宅まちづくりグループ

kyojyu@mm-chiyoda.or.jp☎3233-3223

イベント

まちサポイベント情報
主催

ちよダン みんなで作ろう！「ちよダン！」 意見交換・交流会

■日

時

■会

場

■内

容

3月31日（日）13時〜15時

■会員特典①まちづくりに関する資料や情報の提供②主催する講演会、セミナー等の案内③実施した調査、研究の結果についての概要紹介■賛助会員の種類、年会費

WATERAS（ワテラス）サロン（神田淡路町2-101 ワテラスコモン1F）
ダンスにチャレンジしてみたい方、

①法人

１口以上（１口＝2万円） ②個人■申込み・問合せ

協働まちづくり・総務グループ

特にダンスに縁がなかった方大歓迎 !

実際に色々なダンスも体験できます。

■対

象

■定

（見てるだけも OK）

員■そ の 他話

300円（保険・ドリンク付）
※小学生以下無料、ただし保護者同伴■締 切 り■申 込 みよもやま「明日は我が身」地震対策はできていますか？

20名程度■参 加 費3月28日（木）（予約制）

令和6年の元日、石川県能登地方を震専用フォームより  https://forms.gle/TyZFHztv9tPd79Bi7
要予約、未就学児親子歓迎

■対

容
象

■問 合 せ主催が出ました。

災害が起こったとき、まずは自分の身を自分で守る「自助」が大切です。千代区内在住、在勤、在学者

escortdance@gmail.com ☎5776-2727（野口）

エンジョーイ 歌ンターレ CHIYODA

■日

■内
■集
■対
■定

時

容
合
象
員

■参 加 費■申 込 み■そ の 他■問 合 せ3月13日（水）10時〜11時30分（その後のランチは任意参加）

千代田区在住だった山田耕筰、瀧廉太郎はじめ、音楽家や文人の住居跡などをめぐります。

3月13日（水）9時50分

四ツ谷駅麹町改札口

田区は全域が地区内残留地区に指定されており、自宅で安全を確保できるのであれば「在宅避難」をすることとなっています（注釈1）。地震による建物の損壊を免れたとしても、備蓄や家具の転倒防止など、備えが不十分では在宅避難が難しくなります。特にマンションの高層階では、エレベーターが停止した場合に大きな影響を受けるため、多めに備蓄をしておくなどの対策が必要です。

（公財）まちみらい千代田では、マンションにお住まいの方向けに冊子「防災マニュアル（注釈2）」を作成し、防災アドバイザー派遣や災害用資器材等購入費

区内在住、在勤、在学。2時間程度歩くのが問題ない方。

助成など、各種支援制度でマンション防災に取り組む管理組合を支援しています。

500円（保険料。ランチ代2,200円別途かかります。）

対策を進めましょう。

ださい。

事ではありません。
「明日は我が身」と思って地震対策を見直してみてください。

10名程度

①お名前 ②連絡先 ③年齢、を記載の上、下記アドレスまでご連絡く

申込時の個人情報は厳重に管理し、イベント時のみ利用します。
エンジョーイ 歌ンターレ CHIYODA
akanekato799@gmail.com☎090-7424-3568
（加藤茜）
●編集

生しました。家屋の倒壊や津波で多くのフラインの停止が長期化し、大きな影響

ミーティングやイベントのお手伝い
ちよダン

源とするマグニチュード7.6の地震が発死傷者が出たほか、水道や電気などライ募集！ 「ちよダン！」サポーター■内☎3233-7556

コラム

マンション

区内在住、在勤、在学者

１口以上（１口＝3千円）

公益財団法人まちみらい千代田

管理組合を中心としたマンション内での「協助（注釈3）」は、これらを活用して地域の特性に違いがあるとはいえ、被災地で起こっていることは決してひと（注釈1）自宅で安全を確保できない場合は、地域ごとに指定された避難所に避難してください。
（注釈2）令和6年3月ごろに一部改訂を予定しています。
（注釈3）千代田区地域防災計画等では、「共助」ではなく「協助」という理念を示しています。

〒101-0054 千代田区神田錦町3-21 ちよだプラットフォームスクウェア4階

TEL.3233-7555（代） FAX.3233-7557

https://www.mm-chiyoda.or.jp

NEWS

まちみらい ◇令和6年2月20日◇

イベント
か

今回はお土産に喜ばれる商品を紹介します。あらたまったお土産やちょっとしたお礼などにも活躍する、＋ A で常に人気を誇る自慢の品々です。

さ が し

佐賀県佐賀市

おおなんちょう

島根県邑南 町たかもりまち長野県高森町にのへ し

岩手県二戸市おおつち

東日本大震災以来、ちよだプラットフォームスクウェアは釜石市・大槌町と連携し、さまざまな復興支援を行ってきました。

周辺飲食店の同時フェアでご紹介します。お酒や海産物など生産者の誇りに満ち

〈3月1日
（金）
～29日
（金）
〉

商品名

し

岩手県釜石市と大槌町の食の魅力を「ちよだグルメショップ ＋ A」での販売と、●シーズンフェア～地域の人気手土産フェア～

自治体

い

岩手県「釜
「釜石・大槌フェア」開催

都心の千代田区で“地方の逸品”に出会える場所「ちよだグルメショップ＋ A 」

ま

コメント

Do ！珈琲

簡単で便利な一杯分のコーヒーで、甘み、コク、豊かな香りを実感できます。魔法瓶などのお湯（80℃）でもおいしく抽出できますので、職場などでも手軽にお楽しみいただける +A の人気商品です。

ミルクジャム (3種 )牛乳を7時間以上煮詰め、自然素材のみでつくったミ
ルクジャムです。煮込むことでカルシウムは牛乳の2倍もあります。プレーン、エゴマ、緑茶の3種類をお楽しみいただけます。

柿チップ、焼き干し芋

市田柿発祥の地、高森町で収穫された市田柿の柿チッ
プと甘くしっとりとした食感の焼き干し芋です。どちらも自然な甘みが魅力です。手軽でお土産にぴったりです。

南部せんべい定番の味のほかにも、香り高い抹茶入りや香ばしい
かぼちゃの種がぎっしり入ったかぼちゃせんべい、
さきいかを乗せたおつまみにぴったりのいかせんべいなど、豊富なラインナップをご用意しています。

た逸品をぜひお試しください。

■店頭販売期間：3月8日（金）～22日（金）■飲食店同時開催フェア：3月1日（金）～29日（金）

詳しくはホームページをご覧ください。

商品名

コメント

イカの丸干し三陸釜石産スルメイカを、低温で4日間かけて丸ごと干しました。イカの風味とほろ苦いワタのうまみ、適度な塩加減がやみつきになる逸品です。

カラフル CUBE

岩手の漬物「みのぼし南蛮」をリニューアル。大葉と唐辛子の辛味が後をひく絶妙な味付けです。おつまみやご飯のおかずにおすすめです。

浜千鳥

大槌酒米研究会栽培の「吟ぎんが」を原料米に、自社酵母で仕込みました。
地域の気候風土が醸した絶品の日本酒です。

特別純米酒

乾燥麺と磯香る澄んだ特製スープ、ホタテ、ムール貝、わかめ、ふのり、
元祖大槌磯ラーメン めかぶ、まつもの6種類の海の具材が入った3食入りのセットです。至極の一杯がご家庭で簡単に楽しめます。

■期間中は気軽に釜石・大槌の食の魅力が味わえるプチイベントを開催します。
「たちのみぷらっと

釜石・大槌特集」

日時：3月8日（金）18時～21時

会場：ちよだグルメショップ＋ A※写真は商品イメージです

Do ！珈琲

■問 合 せミルクジャム柿チップ、焼き干し芋

南部せんべいち よだグルメショップ 
千代田区神田錦町3-21 ちよだプラットフォームスクウェア1階
☎5577-3846（12時～18時）
chiyoda.gshop.plusA@gmail.com＋A

カラフル CUBE

浜千鳥

特別純米酒

三陸釜石産【イカの丸干し】紹介

元祖大槌磯ラーメンお知らせ

まちみらい千代田公式 SNS アカウントの紹介

シェアオフィスをお得に利用することができます

千代田区在住者限定

まちみらい千代田では、財団の取り組みや事業周知等のためにX（旧 Twittr）と Facebook を活用し、情報を発信しています。
ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします。

区有施設「ちよだプラットフォームスクウェア（千代田区神田錦町3-21）」で千代田区在住者限定の利用プラン「オープンネスト Local」を提供しています。リモー

トワーク等の利用スペースとして、ぜひご利用ください。申し込み前の施設見学も可能です。

■問 合 せ協働まちづくり・総務グループ

自宅以外で
境がほしい
リモートワーク環☎3233-7556

する
仕事終わりに勉強
い
し
ほ
が
ス
スペー

募集

フォトアルバムに掲載する写真を募集しています夜遅くまで集中できるスペースがほしい

まちみらい千代田のウェブサイトでは、千代田区内の景色や楽しい行事の様子、活動する人の姿、何気ない風景など魅力あふれる写真を紹介しています。皆さんが撮影した千代田の魅力あふれる写真をぜひお送りく
ださい。

プラン名

オープンネスト Local

オープンネスト（参考）利用料（月額）12,100円

22,990円※1

登録料／保証金

11,000円／22,000円

11,000円／33,000円

利用時間

応募方法等、詳細は右記二次元コードをご確認ください。

8時〜24時（年末年始を除く）

基本サービス

利用可能エリア

ちよだプラットフォームスクウェア本館2階

メール BOX

×○

ファイルキャビネット

×

○

会社登記

×

○
※金額は消費税込み※1：口座振替の場合は18,150円

なお、申し込みにあたっては、千代田区に在住者である証明書（運転免許証、住民票、マイナンバーカードなど）の提示が必要です。また、申込者1名のみの登録で、▲田安門の紅葉（撮影者：保坂重雄氏）■問 合 せ▲カンザクラが咲き始めています（撮影者：小林敏氏）

協働まちづくり・総務グループ☎3233-7556

マンション管理に関する書籍貸出中（無料）
まちみらい千代田では管理組合運営、修繕、建替
え、マンション防災などマンションに関するさま
ざまな分野の書籍を所蔵しています。所蔵書籍のリストは、まちみらい千代田ウェブサイトで公開しています。
問 住宅まちづくりグループ☎3233-3223

追加利用登録はできません。
■問 合 せプラットフォームサービス株式会社
info@yamori.jp

マンション相談窓口開設中（無料）時 月曜日～金曜日（祝日を除く） 時～17時（受付は16時まで）
9
場 千代田区神田錦町3-21
ちよだプラットフォームスクウェア4階
対 千代田区内のマンション居住者および所有者
予 応相談（個人情報が公開されることはありません）
問 住宅まちづくりグループ ☎3233-3223☎ 3233-1511

中小企業向けビジネス法律相談随時受付中（無料）時 応相談（お問い合わせからおおむね1週間前後）
場 千代田区神田錦町3-21

ちよだプラットフォームスクウェア

申 電話にて予約状況をご確認ください。

 談内容は、
相
区内の中小企業等のビジネス相談に限ります。
問 産業まちづくりグループ ☎3233-7558