第 139 号 2019 年 11 月号
発行 チェンライ日本人会

１２月の行事
年末恒例行事の‐餅つき‐を下記の内容で開催いたしますので多くの会員の参加をお待ちしています。
会員外の方々にも声を掛けお誘いください。但し会員外の方には参加費を徴収させていただきますので承知おき願います。
今年は忘年会を兼ねますのでテーマは← チェンライ市内
信号一号線
メーサイ→
”搗きたての餅を食べながら1 年を振り返り新年に備えよう！”です。
TOMATO

日時 12 月 8 日（日）11 時から
場所 瀬戸会員の施設 （昨年と同じ場所）
会費 無料、非会員の参加可但し 100 バーツ/人

この角が瀬戸宅

貯水池

貯水池

コック川

チェンライ陸上競技場

その他 当日 5 時までに瀬戸会員宅に受け取り可能な方は購入可能です。 持ち帰り：500ｇ 150Ｂ
◆持ち帰りの受付は 11 月 30 日午後 5 時までに瀬戸会員に申し込み ０８９－９１１－４５２０
aboshichiangrai@gmail.com までご連絡ください。

10 月度役員だより①役員活動報告イ）10/16（水）北部団体協議会、安全対策協議会出席：在チェンマイ領事館会議室＊北部団体協議会：各団体の活動報告と課題
チェンライ日本人会の課題＃：今年で創設 15 周年を迎え設立時から大幅な状況の変化（高齢化、広域）に対応した会の活動如何にあるべきか？（創設当初はバンコク、チェンマイ日本人会をモデルにスタートしたと考えられるがこのままで問題ないか）先輩であるチェンマイ各団体、領事館担当等からの情報収集をしながら確立したいと考えていますのでよろしくお願いいたします。
1

＊安全協議会：安全担当領事から資料に基づいて説明。
ロ）役員会報告：10 月 20 日（日）10 時から会仮事務所で開催＊議題①年次活動計画で 12 月“忘年餅つき会”を実施する次期場所について協議開催内容を話し合い決定しました。
世話人：瀬戸会員 その他手返し指導、餅つき指導、餅処理指導の世話人を募集いたしますので11 月 30 日までに瀬戸会員に申し出お願いします。
注）今年も昨年同様に会員高齢化で学生にお願いすることになりますので彼らの指導する世話人が必要ですので御協力お願い申し上げます。
＊議題②在チェンマイ領事館からチェンライ日本人会の紹介展示は了解なので展示文を待機している旨の連絡を受けておりその対応準備について協議
活動写真を主体にしたものにする。案を瀬戸会員が 10 月 26 日までに作成することとしそれをベースに今月中にまとめる。
＊議題③10 月の入出金の報告確認＊議題④連絡網現状グループ加入者のチェックa) 会員以外の名前の削除b) 加入者からのクレーム：個人的会話の着信音は迷惑でこの状況が続くならば退会する旨のクレーム有。
“JACR チェンライ日本人会”ライングループ開設の主旨は役員、世話人からの連絡およびそれに対する応答の為でありますのでご理解頂き徹底をお願いいたします。
尚、現時点で未登録の方は瀬戸迄 11 月 20 日までに連絡願います。
＊議題⑤東部、南部地区活動体制打ち合わせ
9 月 28 日東部（トゥーン、チェンカム地区）10 月 7 日南部（パヤオムアン地区）須藤、吉谷訪問し打ち合わせ

新入会員の紹介はじめまして、枻川（かじかわ）と申します。
東京出身で、今年６７歳になります。
チェンライに移住して５年、妻と義母とノンプンで暮らしています。日本では、スポーツクラブやボクシングジムで運動していましたが、タイで線維筋痛症になり、現在は通院リハビリ中です。
今はベンチャーズなどをギターで練習しています。
病気のため時々失礼することもあるかと思いますが、どうぞよろしくお願い致します。
2中部地区雑談会
10 月 18 日（金）11 時から 13 時まで、窪寺さん経営のレストラン“ガウマシム“さんにて行いました。
会員以外 5 名を含め 15 名の参加でした。
本日参加の会員以外の枻川（かじかわ）さんは、入会希望の申し出が有り、早々に入会申込書にサインを頂きました。
新入会員の紹介は会報で有ると思いますが、枻川さんは日本で 160 名ほどしか居ない珍し苗字です。枻は、
エイ、セツ、ゆだめ、と他に読みます。
意味 １．船を進める道具

２．弓の曲がりを正す道具 です。

次回は 11 月 15 日（金）11 時から 13 時までレストラン“作”さんにて行います。

枻川さんご夫妻

レストラン“ガウマシム”にて

窪寺さんご夫妻

世話人

稲葉咲男

今月の暦 11 月 NOVEMBER พฤศจิกายน
タイの暦では、今月は休日がない月です。ただ、11 日がローイグラトーン祭りです。
今年も盛り上がりを見せるのではないでしょうか。
日本の暦は 3 日が文化の日で日曜日なので翌日が振替休日、23 日が勤労感謝の日で休日です。
3

『「 ゴルフ愛好会 」

より

今月の＃37 定例会は、１０月１３日 (日) に@ハッピーシティーＧＣ ０８：００スタートで、血気・熱気盛んな１２人の侍が集結して奮闘努力・悪戦苦闘・波乱万丈なドラマを繰り広げました。
久し振りに優勝・準優勝が７・６アンダーという格調の高い（！？！）スリリングな展開となった芝刈りでした。（爆笑・大汗）
プレー後は近くのローカルレストランで、舌鼓を打ちながら優勝・準優勝者のスピーチに快く耳を傾けながらゴルフ談義四方山話に花を咲かせた次第です。
次回は、実に９ヵ月振りの舞台をメーコックＧＣに移して、１１月２４日 ( 日 ) ０８：００戦闘開始！！
を予定しています。
宮川 』

4

北タイ親睦ゴルフコンペ 2019 年 10 月
第 57 回北タイ親睦ゴルフコンペは 10 月 8 日、ハッピーシティ Golf & Resort にて行われました。

（前回優勝の吉谷さんから優勝カップを授与される奥藤純一さん(右)）多くの参加者が以前の優勝によりハンデを厳しくされているなか、昨年からゴルフを始め、今年からコンペに参加して着々と実力を高め、前回 3 位入賞にまでこぎつけていた奥藤さんがなんと驚きの、喜びの初優勝。前回優勝の吉谷さんが好調続きで2 位入賞を勝ち取り、金子さんが 3 位に滑り込みました。
優勝
奥藤純一さん 55+58=113 ハンデ 36 ネット 77 +5
準優勝
吉谷正昭さん ネット 83 +11
３位 金子勝典さん ネット85 +13 (ベスグロ)
次回は11 月12 日（火）6 時 50 分サンティブリ GC チェンライ集合です。
初めての方もご参加大歓迎が原則ですが、11 月から 3 月のハイシーズンには当地滞在者以外の方のご参加をお断りせざるを得ない場合もあります。
どうぞお気軽に事前にお問合せください。
お問い合わせ メール担当は金子(JACR 会員) kanekok@yahoo.co.jp、電話担当は本地(JACR 会員)080-053-8274 です。

チェンライ日本人会連絡先詳細
フェイスブック名前 ： チェンライ日本人会
フェイスブックユーザーネーム ： www.facebook.com/jacr15ani
ライン ID ： jacr15anniversary
WhatsApp：https://chat.whatsapp.com/FRASRjHOMYt43b7EoerwTB

皆さんの身近に起こったことなどこのコーナーで紹介したいと思います。いろんな記事をお待ちしております！
毎月 25 日締め切りです。宛先 メールアドレス： jacr15ani@gmail.com （チェンライ日本人会事務局）
5