[English Follows Japanese]
2024 年 7 月

レポートを書くときの注意事項―引用と剽窃―明治大学国際日本学部
１． 自分が書いた部分と文献からの引用部分の区別
文章は、それを執筆した著作者に所属するもので、著作者に権利があります。
他人の著作を、何の断りもなく、まるで自分の著作のように見せかけて使用することは、
「剽窃」
「盗作」
「盗用」と言われるように一種の盗みであり、法律的には著作権の侵害となります。
他人の著作を読むことは良いことですし、出典を明示した適切な引き方であればレポートで引用することもかまいません。しかし、自分の著作部分と他人の著作部分は明確に区別しなければなりません。
２． 処分
剽窃と認定されたレポートは、試験におけるカンニングと同じように、厳重注意、譴責、停学などの厳正な処分の対象となります。譴責、停学の対象となった場合、当該科目の単位だけでなく、当該学期に履修しているすべての科目が不合格となり、その学期の単位すべてがなくなります。
３． 悪い例
以下の例で「○○○」「△△△」「□□□」などは、参考文献・サイトからコピーした文章を意味します。

警告： 以下の悪い例１～悪い例４はすべて処分の対象になります。
悪い例１ 出典が記載されていない。最初から最後まで、一つまたは複数の文献や悪い例２ 出典が記載されていない。
コピーにごくわずかの文を加えたのみ。

サイトの文章をコピーしただけ。
XXX

XXX
１年３組

YYZZ

１年３組

YYZZ

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

まず、XXX の現状について述べておく。○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△

次に、XXX の課題と対策について概観する。△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□。

以上、XXX の現状、課題と対策を考察した。

悪い例３出典は記載されているが、どこからどこまでが参考文献の文章なのかわからない。

悪い例４出典は記載されているが、参考文献からの文章と自分の文章が混然一体となっている。

XXX

XXX
１年３組

YYZZ

１年３組

YYZZ

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

昨今、XXX が問題にされることが多い。問題の○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

発端となったのは、○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。○○○○○○○○○○○○○○○○○○。社会的な批○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

判の高まりを受け、制度変更が議論されているが、○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。

制度変更は必ずしも問題解決にはつながらないとなぜこのような事態に至ったのか。以下では、考える。なぜなら、△△△△△△△△△△△△△△

その原因を究明し、どのような対策を～～（後略）。

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。
そこで、□□□□□□□□□□□□□□□□□□

参考文献
著者名（2011）『書名』出版社名□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□。今後この施策に力を入れることが求められるであろう。

引用サイト「サイト名」
http://www. /~~~~~~~~~~~~~~~.
（閲覧日＊＊年＊＊月＊＊日）

参考文献
著者名（2011）『書名』出版社名

４． 良い例
良い例１ 短い直接引用：「 」でくくる。
鈴木（2012）は「○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○」と述べている。以下で、この点について考えてみたい。

良い例２ 長い直接引用：行頭を下げて示す。
この点について、鈴木（2012）は次のように述べている。
△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△

参考文献
鈴木一郎（2012）『書名』出版社名△△△△△△△△△△△△△△△。
△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。
（pp.15-16）
以下で、この点について考えてみたい。
参考文献
鈴木一郎（2012）『書名』出版社名

良い例３ 要約：◎◎◎は参考文献のまとめ。
鈴木（2012、p.137）によると、◎◎◎◎◎◎

良い例４ 参考文献の挙げ方
参考文献◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎鈴木一郎（2012）『書名』出版社名◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎という。

高橋花子（2001）『書名』出版社名――――（2008）「論文名」『雑誌名』発行元

参考文献
鈴木一郎（2012）『書名』出版社名

田中和夫（2010a）『書名』出版社名――――（2010b）「論文名」『雑誌名』発行元
文部科学省（2005）「～～最終報告」
http://www. /~~~~~~~~~~~~~~~.
（閲覧日＊＊年＊＊月＊＊日）
山田花子（2003）「論文名」松本武編『書名』出版社名

July 2024

Notice of Report Writing―Citation/Quotation and Plagiarism―
School of Global Japanese Studies
５． Differentiate your own words from the sources
The author owns the copyright of a work and therefore the words, sentences, and ideas.
To present others’ work as your own work without citation is called plagiarism. It is an infringement ofcopyright.
It is acceptable to read others’ work and to quote the work using correct citations and sources in a report.
However, it is necessary to differentiate your own work from others’ work.
６． Penalty
A report which is recognized as plagiarism will be punished severely like cheating in an examination. Students
will be penalized by receiving an F grade in the relevant subject as well in all other registered subjects.
Furthermore, the student will be suspended from the university.
７． Examples of Plagiarism
「○○○」
「△△△」
「□□□」in the following examples show the part taken from sources.

Warning：Examples of plagiarism 1～ 4 will be penalized.
Example１ No source of reference. Only copy

Example 2 No source of reference. Only copy-and-and paste the sentences taken frompaste and add some sentences.

one or various sources.
XXXXXXClass 1-3

YYZZClass 1-3 YYZZ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○Firstly, the current situation of XXX will be
stated.○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△○○○○○○○○○○○○○○○。

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△

Next, the issue of XXX and its measures will
be reviewed.△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□△△△△△△△△△△△△△△△△△△△。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□In sum, the current situation of XXX and its□□□□□□□□□□。

issues and measures were examined.

△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△Example 3 Although the references are listed, theExample 4 Although the references are listed, thefact that the original text is a quotation.

Fact that there is a mix of the writer’s .

is not made clear.

words and quotations is not made clear.

XXXXXXClass 1-3

YYZZClass 1-3

YYZZ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Nowadays, XXX has become the issue. The origin of○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。○

the issue is ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。Due to the criticism○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。

from the society, the system change has been discussed.

In the following paragraph, the reasons for theHowever, the system change cannot solve the problem

situation will be explored. The measures ～ ～because △△△△△△△△△△△△△△△△△△△（omitted）△△△△△△△△△△△△△△△△△。
Therefore, □□□□□□□□□□□□□□□□□Reference□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□。InAuthor. (2011). Title of book. Location: Publisher

the future, emphasizing the policy is required.

Organization. (2011). Title of website. Retrieved from(MM, DD, YY) http://www. /~~~~~~.

ReferenceAuthor. (2011). Title of book. Location: Publisher

８． Good example
Good example１ Short, direct quotation with “” andGood example 2 Long direct quotation: block thepage numbers.
Suzuki (2012) stated that ”○○○○○○○○○○

quotation and add page numbers.
Suzuki (2012) mentioned the point:○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○△△△△△△△△△△△△△△△△△△○” (p. 123). This point will be discussed in the△△△△△△△△△△△△△△△△△△△

following section.

△△△△△△△△△△△△△△△。
△△△△△△△△△△△△△△△△△△

Reference
Suzuki, I. (2012). Title of book. Location: Publisher.

△△△△△△△△△△△△△。
（pp.15-16）
This point will be discussed in the following section.
Reference
Suzuki, I. (2012). Title of book. Location: Publisher.

Good example 3 Summary: ◎◎◎ is a summary of the source.
According to Suzuki (2012), ◎◎◎◎◎◎◎◎◎Good example 4 Example of references

References◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎Suzuki, I. (2012). Title of book. Location: Publisher.

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎.

Takahashi, H. (2001). Title of book. Location: Publisher.
Takahashi, H. (2008). Title of article. Title of journal, xx,Reference
Suzuki, I. (2012). Title of book. Location: Publisher.

pp-pp.
MEXT. (2005). Report. Retrieved from MM, DD, YY
http://www. /~~~~~~~~~~~~~~~.
Yamada, H. (2003). Title of article. In Matsumoto, T.
(Ed.), Title of book. Location: Publisher.

※ For detailed information, please refer to the American Psychological Association (APA) Manual (6th edition).