一人ひとりが主役！魅力育む
S
A
T
O

2021

6 里都
No.769まち広報

なかい

ぬくもりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

６月は、町の花「ききょう」が咲きます！
町内の山野に広く植生しており、生命力が強い草花で、さわやかな姿が潤いのある町を連想させるとして、「町の花」に選定されました。（昭和 52 年 9 月 1 日制定）

特集
P2-4

東京オリンピック聖火ランナーを応援しよう！

東 京 オ リ ン ピッ ク ２ ０ ２ ０

新 型コロナウイルス 感 染 症 の 感 染 拡 大 防 止 のた め︑※
聖 火 リレーが 中 止・内 容 が 変 更 にな る 場 合 が あ り ま す︒

中井町を代表して走る
聖 火 ランナー を
応 援 し よ う！

まち
里都 広報
なかい

６月号

目次
２-４

特集

聖火ランナーを応援しよう！

５-９

里都まちニュース

10

文化財あれこれ

11-14

インフォメーション

15

新着図書

16

里都まちリポート

俳句

中井町の薬剤師による暮らしの健康講座 vol.16
今回は適正な飲酒量について話します！
なかいまち薬局
うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

お酒にはストレスの解消、食欲アップ、動脈硬化の予防など、カラダだけでなく精神的にも様々な「効能」があります。しかしながら、飲み過ぎ
ると二日酔いに悩まされたり、体調を崩してしまう場合もあります。
厚生労働省が推進する国民健康づくり運動「健康日本21(第二次)」によると、節度ある適正な飲酒量は1日あたり純アルコール20gとされています。

３月 日︵木︶の福 島県を皮切りに︑１２１日 間をかけて日本全国を巡ります︒約１万人のランナーが聖火をつなぎ︑７月日︵金︶︑新国立競技場で行われる開会式において︑聖火台に点火され︑大会終了まで燃え続けます︒
神奈川県では︑６月 日︵月︶〜 日︵水︶の３日間にわたりの市町において聖火リレーが実施されます︒残念ながら中井
町は走行ルートに入っていませんが︑喜ばしいことに中井町から聖火ランナーが選ばれましたので︑紹介します︒
15

23

25

問合せ

28

企画課☎︵８１︶１１１２

30

なお、アルコールの分解速度には性差があるとされており、女性は1/2 〜 2/3程度が望ましいと考えられています。また、空腹のときにお酒を飲むと、胃の中に食べ物が何もないため、酔いがまわるのもはやくなりますので、食事といっしょにお酒を飲むことも大切です。
健康的な飲酒は、適正な飲酒量をコントロー
ルすることです。無茶な飲み方は避け、節度を守りお酒を楽しみましょう。なお、飲みすぎてしまった後の二日酔いが辛いときは、薬局へ気軽にご相談ください。
〇純アルコール20ｇに相当する酒量（参考）・ビール：中瓶１本（500mL）
・日本酒：１合（180mL）・ウイスキー：ダブル１杯（60mL）
・焼酎（25度）：グラス1/2杯（100mL）
・ワイン：グラス２杯弱（200mL）・チューハイ（７％）：缶１本（350mL）
適正な飲酒量について、更に詳しく知りたい方はこちら！→

2021.６ 広報なかい

２

くらはし

りょ う い ち

良 一 さ ん︵ 雑 色 ︶プ ロ フィ ー ル
昭和 年中井町雑色生まれ︒
現在も町内に在住し︑町内に事業所を持つ情報通信関係の仕事に就いています︒
町での活躍
五所八幡宮の例大祭で神輿の担ぎ手や式典の楽人など︑地域の伝統を守るほか︑消防団員として地域を災 害から守る役 割を担っていました︒
趣味

倉 橋 さ ん に と っ て オ リ ン ピッ―
クとは ど ういう もので す か ︒
前回の東京オリンピックの時は私はまだ２歳だったため︑当時の記憶はありません︒今回の東京オリンピックは︑物
心付いてから日本で開催される初めての夏季オリンピックとなるので︑一生に一度︑特別なものを感じます︒

聖 火 ランナーになりたいと―
思 った 動 機 を 教 え て く だ さ い ︒
ギリシャのアテネで採火された聖火が日本に渡り︑ 都道府県を４ヶ月かけ︑１万人のランナーが聖火をつなぐ
一大イベントです︒その中の一人として︑以前はテニスやウィンドサーフィン︒ 聖火をつなぐことに貢献できればと思

最近では︑６年前に本格的に始 い応募しました︒
聖 火 ラ ン ナ ー に 決 ま った 時
めた 野 菜の栽 培に熱 中 しており︑―年間を通して農作業に取り組んで ど の よ う な 心 境 で し た か ︒
会社でトイレに入ってる最中︑携帯にいます︒
知らない番号からの着信があり︑出てみると神奈川県実行委員会の女性の方か
走行日らの電 話で︑興 奮した声で﹁倉 橋さん︑
６月 日︵水︶聖火ランナーに選ばれました！﹂という
走 行ルート
内容でした︒そろそろ結果が分かる時期
だとは思っていたのですが︑神奈川県の横浜市内の約２００ｍ
一般公募枠 人に対し︑８︐４１７人の︵沿道の密集を避けるため︑どの応募があったため︑正直諦めかけていたランナーがどこを走るかは︑各区 ところで︑現実が良く認識できないまま︑間のスタート 分前に明らかにな その時は冷静に淡々と会話したのを覚えています︒その後時間がたつにつれ実感ります︒︶
感染症の拡大状況によっては内容 が湧いてきて︑自然と涙が込み上げてき※ました︒なお︑記者発表が終わるまでが変更になる場合があります︒

51

公表できなかったため︑その日は家族と仏壇にだけ報告しました︒

2021.６ 広報なかい

３

47

37

30

30

なかまる

倉橋

聖火ランナーに選ばれた倉橋さんにその思いや意気込みなどをインタビューしました。
（P3〜4）

Hope Lights Our Way
希望の道を、つなごう。

走 る た めの 準 備 は し ていま す か ︒―
走行距離は一人２００ｍの予定で短いため︑走るためのトレーニングは特にしてませんが︑トーチを持って走るのは初めての体験です︒ 当日までトーチに触れることはできな
いため︑自前のト
ーチ 約
( ㎝︑約
㎏ を
) 製作しました︒持ってみると意外に重いので︑
当日トーチをふらつかせないよう︑今からトレーニングに励もうと思っています︒↑自前のトーチ↑
重さや長さを再現

神奈川の聖火リレーは︑６月 日︵月︶の箱根町から︑６月 日︵水︶の横浜市まで３日かけては小田原市・大開催されるため︑６月 日︵月︶磯町などで雰囲気を感じ取りたいと思います︒
走行日前日は会社で６月分の仕事を前倒しで片付け︑本番に備えたいと思います︒

28

28

走 行 日の前 は どのよ うに過ごし ま
―
すか︒

71

町 民 に 伝 え たいこ と は あ り ま す か ︒―①特に若い人に伝えたいことがあります︒私が子どもの頃は今より経済的には貧しかったですが︑人々の心が豊かで︑夢や希望の持てる右肩上がりの時代でした︒一方︑平成に入りバブ

中 井 町 を 走 れ な いの は 残 念 で す ね ︒―
できることであれば走行ルートに中井町が採用され︑地元を走りたかったです︒すでにスタートをきっている地方の聖火リレーの中で︑農村地帯や子どもたちが太鼓などで声援している映像が流れると︑うらやましい限りです︒

30

ル崩壊後の長引く不況︑さらには東日本大震
災や台風などの自然災害にも見舞われました︒
そして新たな令和となり︑１００年に一度と言われる疫病︵新型コロナウイルス︶に脅かされている日々です︒このような困難な時代に育った若い人たちは︑夢や希望を失う現実に直面することが多いのではないでしょうか︒明けな
い夜はなく︑止まない雨もありません︒諦めずに挑戦し続けることで光が見え︑未来が切り開けるはずです︒人は本来何かしらの形で社会に貢献するため︑この世に生を受けていると思います︒日頃より諦めずに努力し続けた
ことが︑神奈川県実行委員会の方に響き︑聖火ランナーに採用されたと信じています︒②応援をいただけると励みになります︒私の走行ルートが横浜市なので︑町民の皆さまに応援に来ていた
だくのはこのご時
世難しいと思います︒もし︑横浜市
近隣に当日応援に行くような友人がいる場合は︑﹁中井町の人 が走るよ﹂と伝 えていた だき︑応 援い
ただけるととても嬉しいです︒

最 後 に意 気 込 み を お 願いし ま す！
―
６年前に母が他界しました︒突然大病を患い︑１年間の壮絶な闘病生活の末︑私の誕生日に旅立ちました︒母には︑丈夫な体と不屈の精神を授けてくれたことに感謝しています︒
そしてこのような大役を無事に完遂する姿をみて︑安心してくれたら嬉しいです︒

東京2020パラリンピック
聖火リレートーチ

東京2020オリンピック
聖火リレートーチ・ケースに入った状態での展示となるため、直接触れることはできません。
・発熱やせき、くしゃみなど体調の優れない場合は来庁をお控えください。
・マスクの着用、ソーシャルディスタンスの確保など、感染症拡大防止にご協力をお願いします。
・新型コロナウイルス感染症の状況によっては、展示を中止する場合があります。

見学にあたっての注意事項

1.2

中井町に聖火リレートーチがやってきます！

神奈川県では、オリンピック聖火リレーとパラリンピック聖火リレーの２つのトーチを県内各地で巡回展示しています。
中井町においては、以下の日程で展示を行います。
時 ６月10日（木）８時30分〜 17時15分
６月11日（金）８時30分〜 15時
場 中井町役場庁舎１階 町民ホール

４

2021.６ 広報なかい

里都まち

ニュース

6 5 歳 以 上 の 方 を 対 象 とし た

新 型 コ ロ ナウイル スワクチン 接 種 のご 案 内
現在、65 歳以上の方を対象とした新型コロナウイルスワクチン接種が開始されています。予約日当日の注意事項についてご案内します。

持①接種券（クーポン券）

シールは剥がさずに台紙ごと接種場所にお持ちください。

②本人確認書類（運転免許証、健康保険証など）①接種券、②本人確認書類は必ずお持ちください。
忘れると接種ができません。

ち

医療機関にて接種の場合は、診察券もお持ちください。

※町からは２回接種分として２枚送付しています。
③予診票（１枚）

物

・事前に必要事項をご記入ください。
・現在、何らかの病気などで治療やお薬を飲まれている方は、事前にかかりつけ医にワクチン接種を受けて良いかご確認ください。

なかまる

④お薬手帳

服装

処方されている内容で接種可否の判断などに役立つため、お持ちの方はご持参ください。

接種がしやすいように
肩を出しやすい服装でおでかけください。

足柄上郡ワクチン接種予約・相談ダイヤル☎０５７０（２００）６８９
健康課ワクチン接種推進チーム☎（８１）２７１０

今後の接種について個別および集団接種の受付再開時期・予約方法などについては、別添の案内チラシをご確認ください。
なお、国の７月末接種完了方針に伴い、接種スケジュールが変更となる可能性もあります。

ひとり親世帯を支援するため給付金を支給します
新型コロナウイルス感染症による影響が長期化する中で、ひとり親世帯に対し生活の支援を行うため、特別給付金を支給します。

支給対象者

下記①〜③のいずれかに該当する方①令和３年４月分の児童扶養手当受給者の方②公的年金などを受給していることにより、令和３年４月分の児童扶養手当の支給を受けていない方③新型コロナウイルス感染症の影響で家計が急変するなど、収入が児童扶養手当受給者と同じ水準となっている方

支給額

児童１人当たり一律 5 万円

申請期間

令和４年２月 28 日（月）まで

支給日

令和３年７月９日（金）（以降児童扶養手当支給日に支給）

問合せ

５

厚生労働省コールセンター☎０１２０（４００）９０３
福 祉 課 ☎（８１）５５４８

2021.６ 広報なかい

給付金の申請手続き＜支給対象者①に該当する方＞
申請は不要です。
（令和３年５月 11 日（火）に支給済みです）＜支給対象者②・③に該当する方＞
町ホームページに掲載および福祉課窓口にて配架す
る申請書に振込口座などを記入して、必要書類※とともに福祉課に直接または郵送でご提出ください。
※・本人確認書類の写し（運転免許証・健康保険証など）
・受取口座を確認できる書類の写し（通帳など）・県の認定を受けている全額停止中の児童扶養手
当の対象者以外は、児童扶養手当の支給要件を確認できる書類（戸籍謄本など）
・申請者の対象の収入額が分かる書類（給与明細書や年金振込通知書など）・申請者と同居する父母・兄弟・祖父母・子・孫（扶養義務者）の対象の収入額が分かる書類（給与明細書や年金振込通知書など）

健康課☎︵８１︶５５４６

６2021.６ 広報なかい

６月は﹁食育月間﹂です！

炊飯器クッキングに挑戦してみよう

問合せ

近 年︑ライフスタイルの変 化に伴い︑﹁不 規 則な食 事﹂﹁栄 養の偏り﹂などの食 生 活の乱れにより︑生 活 習 慣 病が増 加しています︒また︑若い女性に多い過度のダイエットや︑食欲の低下による高齢者の低栄養などの問題も生じています︒
町では︑﹃美・緑なかい健康プラン﹄を基に︑食育の推進に努めています︒その食 育 推 進 事 業から﹁炊 飯 器﹂を使 用したレシ
ピをご紹介します︒﹁食育﹂とは？
バランスの取れた食 事を選 択し︑食から健 康な生 活を送るた
めの力を育むことです︒人間が知識や道徳を育むにあたってその前提となるのが健康です︒したがって︑食育は大人から子どもまで︑あらゆる世代にとって重要なことです︒

炊飯器クッキングのススメ
炊飯器クッキングはスイッチを押して放置するだけ︑火加減や煮 込み時 間の難しい調 整は不 要なので︑料 理 初心 者に優しい調理方法です︒
しかし︑炊飯器の機種によっては炊飯以外の調理に適さない場
合があります︒ご使用の炊飯器の取扱説書をご確認のうえ︑調理してください︒≪材料≫４人分こんなに簡単にできるの！？

豚肩ロース（薄切り）・・250ｇ
新じゃが（中）・・・・・3 個
新玉ねぎ ・・・・・・・1 個
糸こんにゃく・・・・・・１袋
さやいんげん・・・・・6 本
調味料
・だし汁 ・・・・・・300 ㎖
・しょうゆ・・・・・・大さじ３・砂糖・・・・・・・大さじ２・酒・・・・・・・・大さじ２・みりん・・・・・・・大さじ２

ニュース
里都まち

◆肉じゃが◆≪作り方≫①豚肉は一口大に切る。
②新じゃがは皮ごと洗って大きめに乱切り、玉ねぎはくし切り、糸こんにゃくは食べやすい長さに切る。いんげんはサッと塩茹でして５㎝くらいに切る。
③炊飯器の内釜に調味料を加えて混ぜ合わせる。①の肉を加えてほぐす。
④続いてじゃがいも、玉ねぎ、糸こんにゃくを加えてざっくり混ぜる。
⑤キッチンペーパーの中心に穴をあけて落し蓋にし、通常炊飯モードでスイッチを入れる。
⑥スイッチが切れたら完成。いんげんを飾る。

★レシピのポイント

キッチンペーパーがアクや油を吸収してくれるので便利です。

里都まち

ニュース

◆丸ごと野菜スープ◆≪材料≫２人分
新玉ねぎ・・・・・・２〜３個
水・・・・・・・・・500 ㎖
固形コンソメ ・・・・１個ウインナー
またはベーコン ・・・適宜
塩、こしょう ・・・・適宜≪作り方≫①玉ねぎに十字に切り込みを入れる。
他の野菜を入れる場合は食べやすい大きさに切る。
②炊飯器にすべての材料を入れ、通常炊飯モードでスイッチを入れる。
③炊けたら器に盛りつけ、お好みで黒こしょうをかける。
いろいろアレンジ＊味見をして薄ければ塩を足す。
できそうだね。

★レシピのポイント

お好みでキノコ類、人参、出来上がりにバターを少々入れてもおいしいです。

◆豚の角煮◆≪材料≫3 人分
豚ばら塊肉・・・・500g
調味料・酒 ・・・・・・・180 ㎖
・砂糖 ・・・・・・大さじ３
・しょうゆ・・・・・大さじ３
水・・・・・・・・100 ㎖≪作り方≫①炊飯器の内釜に大きめのぶつ切りにした豚ばら肉と調味料、水を入れ、アルミホイルをかぶせて炊飯スイッチを入れて加熱する。
②炊けたらもう一度通常モードで炊飯する。

★レシピのポイント

おいしそう・・・
さっそく作ってみよう！

アルミホイルをかぶせることで、脂やタレの飛び散りを防ぐことができます。

７

2021.６ 広報なかい

里都まち

ニュース

妊 娠 時 期 の 不 安 を 解 消！

母 親 父 親 教 室 に 参 加して み ませ ん か
問合せ

健康課☎
（８１）
５５４６

現在、医療機関では妊婦健診や出産のパートナー立ち合いができず、両親学級も中止しているところが多くなっています。妊娠・出産は初妊婦、経妊婦に関わらず、不安や悩みは尽きません。さらに、このコロナ禍が不安を増しているようです。町では妊娠中の不安は妊娠中に解消できるよう、ストレスを少なく出産に臨めるよう、
母親父親教室、妊婦訪問、電話相談などを実施しています。
また、妊婦だけでなく、パートナーも安心して楽しく妊娠時期を過ごせるよう、母親父親教室は２人揃って参加しやすい日曜日開催を始めました。ぜひ、ご参加ください。

5月16日
（日）
に母親父親教室を開催しました
タイムスケジュール
9:30
オリエンテーション
9：45※１

胎児の成長と妊娠の経過
※１
10：00
抱っこ、
オムツ交換の模
擬練習※２
10：30
休憩
10：40
ミルク作りの練習※３
11：00
赤ちゃんの泣きについて
11：10
町事業の紹介11：20
参加者アンケート記入
11：30
解散

胎児の成長を体感※３ ミルク作りにチャレンジ

６25

13 20 ９ 13
15

15

13

９９

30

11 11

30

30 30

30 30
11 11
30 30

分
分

15

９ ９

時
時

30

23

分〜
分〜

13 30 ９ 30 30

１

今年度の日曜日開催の日程

時

・９月５日︵日︶ 時
・ 月 日︵日︶ 時

場

７月の日程

内 対

①７月６日︵火︶ 時 分〜 時 分②７月 日︵火︶ 時 分〜 時 分︵受付 時 分〜 時 分︶
③７月 日︵火︶ 時 分〜 時 分︵受付 時 分〜 時 分︶
①子育て支援センター２階②③保健福祉センター３階集会室他
妊婦さんとパートナー① 妊 婦 体 操︑おなかの赤 ちゃんと一緒に
パステルアート体験②知って得するお産のこと︑母乳のこと③赤ちゃんのお風呂︑産後の心と身体の変化︑妊婦疑似体験︵パートナー対象︶
託児あり︒申込時にお伝えください︒
月 日︵金︶までに健康課☎︵８１︶５５４６

申 他
問

※２

赤ちゃん人形でオムツ交換の練習

参加者の声★日曜日開催のため参加できました。
１人目の時は会社の休みがとれても、２人目だととりづらいのでありがたい。
★夫婦で参加することで、産後のイメージを共有することができてよかった。
★生まれてくる前にオムツ交換の練習をしたりミルクの作り方を学ぶことができてよかった。

2021.６ 広報なかい

８

里都まち

ニュース

ご 活 用 く だ さ い！

合併処理浄化槽補助金

中井町では、人口の約３割が単独処理浄化槽（約 1,000 基）を使用しています。単独処理浄化槽はトイレの排水しか浄化せず、家庭の排水の７割を占める生活雑排水はたれ流しになっています。近年、側溝や排水溝の臭いなどの苦情が時々ありますが、原因は生活雑排水です。
また、単独処理浄化槽は、現在新設は認められておらず、年数が経過したものが多く、劣化による漏れ臭いなども懸念されています。壊れてから入れ替えるのではなく、環境への負荷も考え、早めに合併処理浄化槽へ転換、または下水道への接続にご協力ください。
問合せ
環境上下水道課☎（８１）３９０３

適切に管理されている浄化槽区域の合併処理浄化槽に補助します
補助額

5,000 円 / 年（対象者１人につき１基）

補助対象者
浄化槽区域内の自ら居住する住宅の合併処理浄化槽を適正 に管理している方
適切な管理とは、下記のとおりです。
①法定検査の結果が、「適正」または「おおむね適正」②保守点検を実施（年３〜４回）③清掃を実施（年１回、人員が少ないと２〜３年に１回）

申請方法

環境上下水道課で配布、または町ホームページで掲載している申請書に、下記の添付書類の写しを添えて提出してください。
①維持管理状況検査票②検査・保守・清掃に係る領収書③保守点検票 ※過去１年分

その他

令和２年度には、下水道の事業計画を見直し、整備困難地区を浄化槽区域へ変更した箇所もあります。
維持管理に対する補助金の増額要望などありましたら、環境上下水道課までご意見をお聞かせください。

浄化槽区域の単独処理浄化槽から合併処理浄化槽への転換に補助します
補助額
基準額（本体費用）増額（配管費用）

合

計

５人槽

３３２，０００円

１０８,０００円

４４０,０００円

７人槽

４１４，０００円

１３８,０００円

５５２,０００円

１０人槽

５４８，０００円

１８０,０００円

７２８,０００円※単独処理浄化槽を撤去する場合は、90,000 円を限度として加算※配管費用に係る補助金の増額は、令和８年度までとなりますので早めに申請してください。

補助対象者

中井町内の補助対象区域に自ら居住するための住宅、または、延べ床面積のおおむね２分の１以上を自ら居住するための住宅にお住まいの方で、申請年度内に単独処理浄化槽などから転換して合併処理浄化槽の設置が完了できる方※新築や増築（建築確認が必要なもの）に伴うものは、補助対象外です。

補助対象区域

比奈窪、松本下、松本上、岩倉、雑色、鴨沢、古怒田、藤沢の一部、境原、本境、境別所、下井ノ口の一部、
北窪の一部、宮向の一部、宮原の一部、砂口、遠藤原、五分一の一部※対象区域の詳細は環境上下水道課までお問い合わせください。

申請方法（設置業者を通して申請）

環境上下水道課で配布、または町ホームページで掲載している申請書に、下記の添付書類を添えて提出してください。
① 浄化槽設置届書の写し② 配管図（浄化槽の位置、配管がわかるもの）、設置場所の案内図③ 登録浄化槽管理票 C 票の写し

９2021.６ 広報なかい

其の四十七今の「厳島神社」に改称されたのは、一八六九年（明治二年）
で す。祭 神 は 美 人 の 水 の 女 神、市 杵 島 姫 命（い ち き し ま ひ めの み こ と）と、田 畑 の 守 り 神、豊 穣 神 と 言 わ れ る 女 神 の 倉 稲

102021.６ 広報なかい

町の文化財あれこれ

厳島湿生公園と厳島神社

自 然 に あ ふ れ た こ の 公 園 を 守 ろ う と、年 二 回 開 か れ る「厳島 湿 生 公 園 の 保 全 及 び 管 理 運 営 に 係 る 協 議 会」を は じ め「ホタ ル の 会」、「弁 天 さ ん の 会」、「カ サ ス ゲ の 会」な ど、様 々 な
活動がなされています。
（文化財保護委員 渡邊）

大 切に守 りましょう

公園から東南東の方向に西の方に突き出た半島（地名：矢面）が あ り ま す。昔 こ の 地 か ら 北 側（秦 野 方 面）の 広 範 囲 に 降 った 雨 は、窪 地（葛 川 等）と な っ て こ の 井 ノ 口 に 流 れ 下 り、この 半 島 に 当 た っ て 右 に 流 れ を 変 え、こ の 公 園 の 周 辺 で、直 径二百メートルくらいの時計回りの渦を巻いていたという事です。例 え ば、洗 面 器 に 泥 水 を 入 れ て 時 計 回 り に 回 転 さ せ る とし ま す。そ の 結 果、重 い 粒 子 の 土 が 中 心 に 集 ま り、軽 い 粒 子の 土 は、水 と 共 に 外 側 に 流 れ ま す。こ の 様 な 作 用 が、長 い 年
月 繰 り 返 さ れ、今 の 円 形 の 島 が 真 ん 中 に 出 来 上 が っ た と 考 えられます。

この様な湿地にどうして島が出来たのでしょうか。

魂命（うかのみたまのみこと）です。
厳 島 湿 生 公 園ってどん なところ？
今 の 鳥 居 は 平 成 二 十 三 年 に 建 て ら れ た も の で す が、昭 和 五
井ノ口にある厳島湿生公園は、県下でも数少ない湿地を保全しており、昭和四十九年に神奈川県自然環境保全地域に指定されました。 十 年 頃 ま で は、小 さ な 木 の 鳥 居 が 建 っ て い ま し た。こ の 木 の鳥居は二宮の梅沢海岸の漁師が豊漁のお礼に寄進したと言わ平成一五年に公園周辺を整備し、昔の豊かな自然の姿が戻りまし れています。「中井の昔ばなし」の中に「厳島神社と鏡」といた。公園内には四季折々に三十種を超える花が咲き、ホタルやカワ う お 話 が あ り ま す。内 容 は、二 宮 の 吾 妻 山 神 社 の ご 神 体 は 櫛
セミ、ホトケドジョウ、アブラハヤ、コガモ、シラサギなどの生き ですが、その櫛を引き上げた漁師の網元の夢枕に立った神が、物も見ることが出来ます。また、毎年五月には竹灯篭の夕べ、五月 網 で 引 き 揚 げ た「鏡」が 葛 川 上 流 の 泉 の 湧 き 出 る 神 社 に 安 置
から六月にかけてのホタル観賞、十一月末にはあかりの祭典などの さ れ て い る の で 信 奉 す る よ う に と 告 げ た そ う で す。葛 川 一 帯
行事が催され、多くの人々で賑わいます。
を 探 し た と こ ろ 北 窪 地 区 に あ る 弁 天 様 と 分 か り、氏 子 に な っ
昨年の十一月から今年の二月にかけて木道全体の三分の一程度の て奉納したという事です。現在の鳥居の材質は、湿地帯のため、改修工事も行われました。
鉄 や 石 で は な く、軽 く て 錆 び な い、そ し て 腐 ら な い「強 化 塩化ビニール」のハイテク材を使用しています。
厳 島 神 社の歴 史 は？

この湿生公園一帯は、昔から丹沢山系の伏流水が何箇所からも湧き出ており、その量も一日約二五〇〇トン、横を流れる葛川の源流のひとつになっています。かつて、この島の周辺は、水に入ると膝くらいの深さになる水遊びの場でもありました。
水で囲まれた真ん中には円形の島があり、そこに「厳島神社」の社と杜があります。江戸時代から「弁天さん」として井ノ口地区で親しまれてきました。
この厳島神社の建立は、一八〇七年（文化四年）で、一九八七年（昭和六十二年）に行われた三回目の改築を経て今日に至っています。

昔の厳島神社と湿地の様子

健康・相談・案内・募集
スポーツや催しなどの情報をお届けします︒
新型コロナウイルスの感染・拡大
防 止のた め︑掲 載の行 事 な どを 中
止・延 期 させていた だ く 場 合 が あります︒予めご了承ください︒

健 康時

健康カレンダーと併せてご覧ください分〜

タイトルに が※ついている事業は令和３年度

離乳食講習会※分〜

７月 日︵水︶９時

受付９時

名︶

保健福祉センター２階調理実習室

栄養士による講義︑実演︑試食

４〜８か月児の保護者 定(員無料

母子健康手帳︑
エプロン︑バスタオル

無料

歳の方 令(和４年３月 日時点︶不要︒訪問日の予約希望は左記
31

健康課☎︵８１︶５５４６

相 談
もの忘れ・認知症相談

認 知 症 若( 年 性 認 知 症 含 む︶について不 安 や悩みを 持つ方 やご家 族 な どを 対 象に︑医 療 受 診の必 要 性 や 対 応
方 法について専 門 医 が相 談 をお 受 けいたします︒
月 日︵水︶︑７月 日︵水︶時分から︵一人１時間程度︶

足柄上合同庁舎４階小田原保健福祉事務所足柄上センター
事前予約制

小田原保健福祉事務所足柄上セン
ター 保健予防課☎︵８３︶５１１１︵内線４３１︶

健康相談

７月 日︵木︶９時

保健福祉センター

行政相談

７月 日︵火︶９時

する相談

分〜

分〜

総務課☎
︵８１︶
１１１１
心配ごと相談７月 日︵火︶９時

時

時

分

分

分

気軽にご相談ください︒接し方や対応

時

７月６日︵火︶ 時〜 時分〜

方法など︑家族の方からの相談も受付

前日までに

無料

７月 日︵水︶９時

保健福祉センター２階集団指導室

前日までに福祉課☎
︵８１︶
５５４８

障がいに関する相談

けます︒

動や体調の変化に気が付いた方は︑お﹁認 知 症では？﹂と気になるよ うな行もの忘れが多くなったと感じたり︑認知症に関する相談

社会福祉協議会☎︵８１︶
２２６１

日常生活での悩みや心配ごと相談

保健福祉センター３階工作室

時

行 政 相 談 員による行 政の仕 事に関

保健福祉センター３階工作室

分〜

前日までに健康課☎
︵８１︶
５５４６

予防や健康づくりに関する相談

保 健 師・管 理 栄 養 士による 病 気の11

﹁相 談 支 援センターりあん﹂による

りあん出張相談15

中井町地域包括支援センター

第

回

案 内

水道週間

﹁生活も ウイルス予防も 蛇口から﹂６月１日︵火︶から７日︵月︶は水道週間です︒
中 井 町の水 道 水は ％ 町 内の地 下水で賄っています︒新型コロナウイルスの感染防止にはうがい︑手洗いが欠かせません︒毎日蛇口をひねると出てく
る水道水も限りある資源です︒
この機会に一人ひとりが水の尊さを見 直し︑水を大切にするよう心がけましょう︒
環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

有 効 期 限 が 満 了 となる 水 道 メー
ターを交換します︒対象者には事前にハガキにて通知していますのでご協力
お願いします︒
６月１日︵火︶〜６月 日︵水︶水道メーターの交換について

100﹁中 ・・・﹂と刻印のあるもの

30

30

30

30

63

分程度

作業中は断水します︒※
無料︵メーター交換︶○作業時間

町が委託した給水装置工事事業者

○施工業者

26

30

☎︵８１︶２４４１

15

託児あり︒申込時にお伝えください︒

７月 日︵水︶までに

健康課☎︵８１︶５５４６
歳元気アップ訪問

保 健 師︑栄 養 士がご自 宅へ伺い︑健康づくりや介護予防︑食生活に関する
情 報 提 供 や健 康 相 談 ︑関 連 する町 事
業の紹介などを行います︒
地 区 を 巡 回 し︑対 象の方 を 順 次 訪
問します︒

・メーターボックス交換・高さ調整などを希望の場合は別に費用がかかります︒

・ 屋 外 作 業ですのでお 留 守の場 合でも実施します︒

環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

2021.６ 広報なかい

11

問

内 場 時
申
問
内 場 時

問 申 対 費
時

11
11
15

対 時

他 費

問

30 16

問

75

13 ６

30

30

30

30

20

20

21

15

21

16

問 内 場 時

申 費 時
問

14

11
８

場

問 申
内 場 時

申
問

21

14

n
Informati

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ時
申 他 物 費 対 内 場
問75

インフォメーション
時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号一覧

狩猟免許の試験・更新講習回︶

募 集
在宅医療・介護連携支援センター
相談員募集

市販の履歴書および応募資格の免許証

足柄上地域の医療介護従事者と住民の方々との連携強化を図るため︑医療・介護を通じた人材育成・地域づくりに関心のある方を募集します︒︻募集人数︼ １名︻勤務形態︼ ８時 分〜 時
︵土日・祝日・年末年始を除く︶
時間外・休日勤務あり︻賃金・交通費等︼ 規定に基づき支給︻勤務場所︼
足 柄 上 地 区 在 宅 医 療・介 護 連 携 支援センター︵県立足柄上病院内︶︻選考方法︼ 書類選考および面接︻応募資格︼
・看 護 師︵ 正・准 ︶︑社 会 福 祉 士のい
ずれかの資格を有する方
・基本的なパソコン操作ができる方︻応募方法︼

または登録証の写しを持参または郵送︒︻応募先︼ 足柄上医師会〒２５８ー００２１
足柄上郡開成町吉田島５８０番地
足柄上医師会☎︵８３︶１８００

スポーツ
町民ゴルフ大会

プレー費 ９︐７８０円︵セルフプレー︑昼食付き︶
参加費 ２︐０００円
個 人 参 加の方 は︑左 記 説 明 会に参加費持参の上︑ご出席ください︒

新 型コロナウイルスの感 染 拡 大 状 況により︑中止になる場合があります︒

費

︻説明会︼
６月 日︵土︶ 時〜
井ノ口公民館２階研修室
中井町ゴルフ協会事務局 原☎０９０︵２２１４︶０５７１

講 座

１市５町共催食生活改善推進員養成講座

122021.６ 広報なかい

電子申請・届出サービスをご利用ください︻狩猟免許試験︼
令和３年度は定員を縮小して実施※○第２回︵定員 名︶
７月 日︵水︶わな猟︑第一種銃猟○第３回︵定員 名︶
８月 日︵木︶網猟︑わな猟︑第一種銃猟回・第︻狩猟免許更新講習︼○第 回︵定員２７０名︶
９月３日︵金︶○第 回︵定員２７０名︶
９月４日︵土︶小田原合同庁舎︵第ます︒詳細はお問い合せください︒

http://www.pref.
kanagawa.jp/docs/t4i/
cnt/f986/p889835.html
その他町内在住者で町の有害鳥獣※の駆除などに従事することなどを条件に︑狩猟免許の取得・更新費
用の 一 部 を 助 成 す る 制 度 が あ り

19

92

92

小田原合同庁舎︵第２回・第３回︶

28○第 回︵定員２７０名︶
９月７日︵火︶足柄上合同庁舎
試験・講習とも受付先着順︑定員に達した場合は受付終了︒
新型コロナウィルス感染症拡大防止のため︑極力郵送にて申請︒
県西地域の会場のみ掲載しています︒詳細は神奈川県ホームペー
ジをご覧下さい︒

12

環境上下水道課窓口で受付を行っている次の手続きがスマートフ
ォンなどからインターネットを利用 し て 行 え ま す ︒新型コロナウイ
ルス感染対策にもなりますのでご活用ください︒①給水装置使用開始届②給水装置使用休止届③使用者変更届④使用者情報変更届︵精算が発生しない使用者の変更︶⑤所有者情報変更届︵所有権移転の場合を除く︶⑥給水目的変更届⑦粗大ごみ収集申込書⑧剪定枝等の収集およびチップ・薪の無料配布申込書⑨犬の登録事項変更︵死亡︶届出書
神奈川県および県内の市町村で共※同利用する﹁神奈川電子自治体共同運営サービス﹂を利用して行います︒利用方法などについては町
ホームページでご確認ください︒
https://www.town.nakai.
kanagawa.jp/forms/info/

11

他﹁私たちの健康は私たちの手で﹂を
スロー ガンに食 生 活 改 善 推 進 員の養成 講 座を開 催しま す︒中 井 町では人の推 進 員 が︑食 育の推 進に向 けて活動しています︒
調 理の基 本︑病 気と食 事︑調 理 実
習︑献立作成などを学びます︒
９月 日︵水︶９時 分〜 時 分
９月 日︵水︶９時 分〜 時
月 日︵金︶９時 分〜 時 分
月 日︵火︶９時 分〜 時
月３日︵金︶９時 分〜 時 分
１月 日︵水︶９時 分〜 時
２月 日︵金︶９時 分〜 時
足柄上合同庁舎 ４階
テキスト 代 ︑調 理 実 習 材 料 代 な どで自己負担あり︒
７月 日︵金︶までに健康課☎︵８１︶５５４６

27

10

20

10

17

７月５日︵月︶７時 分〜
平塚富士見カントリークラブ︵平塚コース・大磯コース︶
町内在住︑在勤の方

12 12 12 12 12 13 11

12

11

12

産業振興課 ☎︵８１︶１１１５30 30 30 30 30 30 30

内 時

13

19

16 15 29 15

14 19

30

12 11 10

場 内 時

時

場 時

定 場 時

申 場 時
問

時

費 場

申
問

30

30

問

場 時

対

info.aspx?info̲id=3636
これまでどおり窓口でも受付して※います︒
環境上下水道課︵８１︶３９０３
問

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ他

問時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

里都まち

インフォメーション

イベント

わくわく広場

園 庭 を 開 放 し︑未 就 学 児の親 子 同

時

11 11

士が交 流できる場を支 援します︒︵自由遊び︶

６月 日︵火︶ 時〜

10 10
時

９ 14

45

10

なかいほっとカフェ

11
30

申 費
問

物 定 対 場

15３

足柄森林公園丸太の森旧福沢小学校

中井町在勤の方（20歳〜44歳）

時

小学生
名︵先着︶
宿題や課題など︑筆記用具②はお弁当持参無料
７月 日︵土︶９時〜電話で足柄森林公園丸太の森☎︵７４︶４５１０

対 中井町に在住、または近隣市町に居住し、問 地域防災課☎（81）1110

公共施設電話番号☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

飲料水水質検査結果
先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課業務班 ☎（81）3903

13

７月 日︵火︶ 時〜

中井町消防団では団員を募集しています。
現在、団員の80％以上の方がサラリーマン（被用者）です。土日が仕事の方もいますが団員相互に協力し合い、可能な範囲で活動しています。興味のある方はお問い合わせください。

23水 育児相談24木 こぎん刺し教室②
25金 英会話教室②
26土
27日
28月
29火
30水

時

６ 22

問 申 費 場

消防団員募集

わくわく広場町役場（代表）なかいこども園 どんぐり棟 園 庭 お

30

よび遊戯室

18金 母親父親教室
19土
20日
21月
22火 町長相談30

場

認知症の方やご家族︑地域の方など︑
どなたでも参 加でき︑カフェでお 茶を飲みながら交 流や相 談ができる場です︒認 知 症について知りたい方や認 知症の介 護に関わる方 も気 軽にお 越しください︒
７月 日︵水︶ 時〜 時 分
受付 時 分〜
なかい里都まちカフェ
３５０円程度︵喫茶代︶不要
健康課☎︵８１︶５５４６

こぎん刺し教室①

14 11

４ 28

ＴＥＲＡＫＯＹＡ

17木 健康相談

30 30

森の学校

認知症に関する相談
もの忘れ・認知症相談時

雨天時はどんぐり棟遊戯室※
新 型コロナウイルス感 染 症 拡 大の※状況によっては︑中止となる場合が10木 なかよしクラブ
11金 英会話教室①
12土
13日
14月
15火
16水 １歳６か月児健康診査あります︒

２歳・２歳６か月児歯科健康診査
なかいほっとカフェ

木のぬくもりを感じられる旧 福 沢
小 学 校が﹁森の学 校﹂として開 校します︒宿題や課題を持ち寄って学習しよう︒
７月 日︵水︶︑ 日︵金︶８月 日︵水︶①９時 分〜 時 分②９時 分〜 時
終了時間を選べますので︑受付時に※お伝えください︒

２水 ３〜４か月児・７か月児健康診査
３木 わくわくすくすくタイム
４金
５土
６日
７月
８火
９水 １歳児歯科教室

物

帽 子︑タオル︑水 筒︑着 替 え︑
マスク

無料法律相談りあん出張相談着用

１火 定例議会

事前の検温をお願いします︒※
不要

なかいこども園☎︵８１︶１１２８

問 申

今月の行事予定
Event schedule

2021.６ 広報なかい

高齢者の総合相談（当分の間、事前に電話連絡をお願いします）
介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告★雨の日サービスドリンク 150 円でゆっくり過ごせます。
リモートワークの利用、息抜きに…
（Ｗi-Fi、コンセント有り）

広告募集

広報なかいに広告を載せてみませんか【広告掲載料（１か月当たり）】
町内に事務所または事業所を有する広告主 2,000〜6,000円
上記以外の広告主 3,000〜9,000円
詳細は町ホームページまたは下記まで
お問い合わせください。
問合せ
地域防災課 ☎81−1110★6 月の定休日
7 日、14 日、21 日、28 日
コロナ禍のため時間短縮して営業中！
営業時間 10時30分〜16時（ラストオーダーは15時30分）
電

話 0465-20-7393

住

所 中井町比奈窪580（中井中央公園内）

LINE

＠LINEお友達登録で、５０円引きクーポンをプレゼント♪

ドッグサロン

ぽかぽか〜わんちゃんに優しいトリミング〜
営業時間
電
住

話
所

９時〜17時
不定休（予約制）
0465-20-3339
中井町北田418-1㈱小島総業 ㈱峯尾鉄工所

送迎可！ ブログ発信中！
http://pokapokawanwan.sblo.jp◎料金例
トイプードル シャンプーカット 6,500円
Mダックス シャンプー
4,000円【連絡先】中井町田中1037☎ 0465-44-4367

担当：山本2021.６ 広報なかい14

里 都 ま ち ♡ 俳 句

◆児童書◆

年

月１日現在の人口と

人口の動き
︵令和

死亡
世帯数

人︶

ピック聖 火 ランナーに選 出 された 倉今月号の編集のあたり︑東京オリン

ゆとりごと
人︶

月中の異動︶人

転出

転入
３︐４５６世帯︵人

験できることではないので︑どのよ う

いただきました︒
一生に一度︑誰もが体橋さんに大 変 貴 重なお 話を聞かせて
人な心境なのだろう︑と個人的にもとても興味津々でした︒

はできないそうです︒慣れない服装・異記事には載せませんでしたが︑走行様な環 境の中で走る緊 張 感は計り知・元彼の遺言状（新川帆立）

・ノラネコぐんだんケーキをたべる（工藤ノリコ）

・１日10分のぜいたく NHK国際放送が選んだ

日本の名作（あさのあつこ他）

・心淋し川（西條奈加）

・絵本はたらく細胞（原/清水茜、作/牧村久実）

・大名格差 江戸三百藩のリアル （安藤優一郎）

図書の検索や、
おすすめの図書、貸出ランキングなどを見ることができます。
図書の予約をすることもでき、貸出可能になったらメー
ルでお知らせします。ぜひご
利用ください！

ど聞けたらと思っています︒ ︵Ｒ︶

倉橋さん︑頑張ってください！

・ラスプーチンの庭（中山七里）

本の検索・予約はインターネットで♪

農村環境改善センター

れないですよね︒

い︒皆さんのご意見をお待ちしています︒

町 で は︑皆 さ ん の 意 見 や 提 案 を 町 政 に

０ 26 21・カケラ（湊かなえ）

中井町役場●提案箱設置施設

・はらぺこ万歳!おかわり（たかぎなおこ）

聖 火 リレーが終 わった 後に感 想 な

・今度生まれたら（内館牧子）

わたしの提案

・おべんとうバス（真珠まりこ）︶

４︐５９６人︵△

母の日や贈る宛なき服を手に
城所孝子

・田舎のポルシェ（篠田節子）

14

多く貸し出されている本をピックアップ！

八木和子

・MR-Medical Representative-（久坂部羊）男

暮れてなほ光はなさず白牡丹
安藤泰彦

日当日はユニフォームが支給されるよ

・白鯨 MOBY-DICK（夢枕獏）

５人

ゆっくりと天より戻すこいのぼり
尾崎竹詩

うで︑自分の着慣れた服装で走ること◆一般書◆

４︐５５９人︵０人︶

蒼天に未来ありなん今年竹長谷川昭放
友人と将来語りホタル咲く佐竹真琴

反映させる﹁わたしの提案﹂制度を取り入☎（81）3311
井ノ口公民館図書室

出生

名まえまだ平がなまじり柿わかば
水島すすむ
疫病退散しょうぶ湯に明日ありや
池田ミツ子

・これが鳥獣戯画でござる（結城昌子、小学館あーとぶっく）

女

茅花咲き天病む季節近づけり
石黒雅風

・つくしちゃんとおねえちゃん （いとうみく）

保健福祉センター 井ノ口公民館

・ともだちいっしゅうかん（作/内田麟太郎、絵/降矢なな）

岩谷五輪

れています︒町への提案がありましたら︑

９︐１５５人︵△４

母の日や強し麗し癒しあり

人 口 合計５

春雷や砲丸天を裂く如く・はしごしゃの のびるくん（作/正高もとこ 、 絵/鎌田歩）

境コミュニティセンター

2021.６ 広報なかい

15

14 14

３

提案箱やホームページにお寄せくださ◆児童書◆

・学び効率が最大化するインプット大全（樺沢紫苑）

なかい里都まちＣＡＦＥ・おうさまがかえってくる100びょうまえ！
（柏原佳世子）與名本真生

・ひとりをたのしむ 大人の流儀10 （伊集院静）

旧道の木々の天辺下がり藤・小さな神たちの祭り（内館牧子）

文旦剥く親指皮に食ひ込ませ
笹尾雅美

◆一般書◆

小学生黄色の長靴アヒルさん
松本幸子

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

夏帽子大草原をとびたくて
足立和子

今月の新着図書New books

№769

まち
里都 広報
なかい ６ 2021

里都まちリポート

交通指導隊任免式

なかいっ子が楽しく土曜学習

５月８日（土）、中井町交通指導隊任免式を行いました。令和３年度に任命された隊員は、編集・発行／

中井町役場地域防災課

次のとおりです。（敬称略）

中井町交通指導隊員

大空を泳ぐこいのぼり〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110 FAX 0465-81-1443

隊長

原田啓治

副隊長

西村昭人

髙梨一恵

隊員

小泉義顕

小清水哲也

杉山

大原俊彦

小澤耕一

舟川宜洋

関野政一

倉林

恵

後藤聡子

豊川重美

石川和子

岩本直美

任期

覚

小 泉 恵 美 伊 東 尚 美（新任）令和 3 年 5 月〜令和 5 年 4 月（2 年間）

任期満了に伴い退任された隊員
隊員

５月より「なかいっ子学びの場（土曜学習）」を、農村環境改善センター、井ノ口公民館の両会場にて開始しました。土曜学習では、教育指導の経験者が中井町の子どもたちに、楽しく学ぶ機会を無料で提供しています。
小５・６年、中３クラスはまだ余裕がありますので、ご興味のある方は生涯学習課へご連絡ください。

小清水なつみ長年交通指導隊員としてご尽力いただいた感謝の意を込め、町から感謝状を贈呈しました。

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
http://www.town.nakai.kanagawa.jp/

町のインスタ映えを撮影中

４月下旬から５月上旬まで、中井中央公園で約60 匹のこいのぼりが気持ちよさそうに泳いでいました。
このこいのぼりは、中井ライオンズクラブが家庭で飾られなくなったものを収集し、毎年掲揚していたもので、町民有志による「なかいこいのぼりの会」
が引き継ぎ、今年初めて掲げました。

町の最新情報を更新中#中井町フォトコン2021
中井町
公 式

中井町
公 式

Instagram
町の最新情報をつぶやき中
中井町
公 式

twitter

facebookまち
里都 広報
なかい をアプリで配信中

マチイロ