広報

７
２０１７
平成２
平成
２９年
９年

No.601

蝶の楽園

Kikaijima

撮影場所：志戸桶天神海水浴場近く（関連記事 14 Ｐ）

多くの生 き 物 たちが見つかる︒
初めて見る生き物や珍しい生き 物 は︑写 真 を とって図 鑑 などで調べてみよう︒

島の魚 釣り入 門 編
ニバンガーを釣ろう

島で簡単に釣ることができて昔 から 親しまれている魚のつにニバンガー ︵カンモンハタ︶ がいる︒ 体長は センチほど だが体の割に大きな口で︑餌を垂 らす と すぐに食いついてくる︒簡単に釣れる上にとっても美 味しいこの魚︒ 大 人の人に教えてもらいながら自分でさばき︑それを料理してもら お う︒ 自 分 で 釣ったニバン
ガーの味は格別だぞ︒

阿伝集落から百 之台公園への崖を登る ﹁七十七曲り﹂ なる道がある︒ 今のように道路が整備されていない時代 ︵昭和 年代まで︶ に阿伝集落から 湾・赤 連 方 面への交 通 路 として人 と 農 耕 馬が通った道 だ︒
生い茂る樹木の間を行く道は
まるで探検してるよう︒ 傾斜がきつく距離もある七十 七曲り︒ 登りきればきっと 心も体も強くなっているぞ︒

七十七曲りに挑戦
心と体を鍛えよう25

島は遊び場の宝庫
自然とたわむれよう

さあ︑今 年も楽しい楽しい
夏 休みが やってき た︒ みんな
は 何 して 遊 ぶ予 定 だ ろ う か︒
真っ先に海 水 浴 が 思い浮 かぶ子も多いだろう︒ しかし︑海水浴以外にも島の自然を手軽に楽しめる遊 びがいろいろあるぞ︒
そこで今 回︑いくつか手 軽にチャレンジで きる 遊 び を 紹介しよう︒ さあ︑今年の夏は
広報きかいを読んで島の自然を満喫しよう︒︵ ※ こ こ で 紹 介 す る 遊 び は︑
５歳頃〜小学校低学年ぐらいまでの子 どもたちを対象 としており︑どの遊びも保護者同伴を前提としたものです︒ 当
紙面を参考に︑この夏を親子で楽しんでいた だければ幸いです︒︶

海辺の生き物探し
石や岩をどけて探そう

さ あ︑ ま ずてっと り 早いのが潮が引いた海辺での生き物探しだ︒ 出来れば砂浜にたくさ んの石 や 岩 が 転 がっている
ような場所がおすすめだ︒ 石や岩を どかすとカニや小さなエビ︑小 魚︑ヒト デな どな ど

130

夏休みのすヽめ

島の自然を
満喫しよう
！
！

2

引き潮の海辺に到着 左：第一ホテル下 右：スギラビーチ

④

⑦

②

①

③

⑤

⑥

⑤
3 Kikai Public Relations 2017.7⑥⑨

１時間半ほどの間にたくさんの生き物が見つかった① 釣りは必ず大人と行こう。ニバ
ンガーは写真のような入り江に多くいる。餌は魚の切り身なら何でもいいがキビナゴがおすすめだ。
② ③仕掛けを作ってもらったら釣りの開始。ウキが沈んだら一気に引き上げよう。モタモタしていると根に潜られてしまうぞ。
④〜⑦さばくのも必ず大人と一緒に。まず、ウロコをナイフの背できれいにとる。肛門からエラの下まで
ナイフを入れる。内臓をすべて取り除いて血などを水道水できれいに洗い流せば OK。味噌汁、煮付け、塩焼きとどんな料理もおいしいぞ。

④⑧

ニバンガーを釣ってさばこう！

①ニセクロナマコ ： 最もよく見かけるナマコ。触っても大丈夫。
②クモヒトデ：よく見かけるヒトデ。こちらも触って大丈夫。
③イソアワモチ：貝の仲間で食べられる。方言名はホーミー。
④クモハゼ：潮だまりでよく見かける。方言名はウブー。
⑤テッポウエビの仲間：石をどかした潮だまりでたまに見つかる。
⑥スナモグリの仲間：テッポウエビと同じような場所にいる。
⑦キバオウギガニ：特徴的な模様をしているのですぐわかる。
⑧ケブカガニ：その名のとおりとっても毛深いカニ。
⑨ヒョウモンヒラムシ：海に住む扁形動物の仲間。上の方に見えるツノのようなものはヒラムシに食べられているカニのハサミ。

⑦

海辺の

生 探
き し
物

石をひっくり返して探そう

①

②

③

七 曲りに十 挑戦し七 よう！
ゴールした後にはこの絶景が待っている 疲れも吹っ飛ぶぞ！

～

挑戦前の心得○車は必ずゴール地点にも置いておく～○服装は肌を露出せずに⑤
ガジュマルもいたるところにロープやテープも参考に進もう○案内看板をたどって登り口へ行こう 帽子、長袖、長ズボンに
上 嘉 鉄 方 面から 手袋もあるといい。
ルー
トには蚊やクモ、ヤス
県道を進むと阿伝集落を通過し終え デなどがいるため。足
下は動きやすく滑りにくるあたりの右手にい靴で。荷物はリュッ① の案内板が見 クサックに入れ、両手える。そこを左折 が 使 えるようにする。
して山手の方へ道 水筒も必携だ。
なりに進むと②の○先導者は棒を持って大きな十字路があるので直進する。
十 字 路 にも案 内板がある。そのま
ま直進して突き当たりに ③ の 案 内 クモの巣がとても多いので板があるので左折 上下左右のクモの巣を長めし到着。
の棒で払いながら進もう。

①④
障害物も楽しみながら♪

百之台展望所から南（ポイント 211方面）に約 900㍍ほど行ったところにゴール地点がある。近くに路肩が広くなっている場所があるのでそこに駐車しよう。

粘土質の斜面は要注意！

②③

植物のとげや隠れ穴に注意

木の根や枝を上手に使って登ろう

4

⑦
最後の難所

ガジュマルの幹越え

至るところに素晴らしい景色があるぞ 自分だけのポイントを見つけよう！

⑨⑧

ゴールが見えた！
七十七曲り攻略〜

所要時間：40 分〜 50 分
体感温度：ひんやりしている足
場：粘土層や枯葉が積もって滑りやすい場所がある
水
分：直射日光は差さないが汗はかくのでこまめな補給を
携帯電話：通じない場所あり
そ の 他：初めて挑戦する場合は必ず登りルートで！おすすめの時間帯は足下が明るく
木漏れ日も溢れる午前中

右手にこの大きな岩肌が現れたらもう一息だ

ゴール ⑨

⑧
⑦

⑥
⑤
⑥
竹のトンネル♪ トトロが・・

こまめな水分補給を

③

④

②
スタート

③
海が最初に見えるスポット②
濃緑の中は気持ちいい〜

5 Kikai Public Relations 2017.7①※ルート図や各ポイントは正確なものではありません。
あくまで目安程度に参照してください。

①
出発〜黄色テープが木の幹に巻いてあるぞ

こちらの案内板が登り口の目印

～喜界町職員採用試験～
平成 29 年度 喜界町職員採用試験を次のとおり行います。
◇試 験 名初級（高校卒業程度）

◇試験区分

一般事務Ａ
一般事務Ｂ（身体障害者福祉法第 15 条に定める身体障害者手帳（1 級〜 6 級）の交付を受けている者）
一般事務Ｃ（民間企業等職務経験者）
消防士（救急救命士有資格者）
保健師（保健師有資格者）
保育士（保育士有資格者）

◇採用人員

一般事務Ａ

若干名

一般事務Ｂ

1名

一般事務Ｃ

若干名

消防士

1名

保健師

2名

保育士

1名

◇受験資格
一般事務Ａ
平成２年４月２日から平成 11 年４月１日までに生まれた者で高等学校以上を卒業した者（大学入学資格検定合格者を含む）
一般事務Ｂ
昭和 57 年４月２日から平成 11 年４月１日までに生まれた者で自力により通勤ができ、介護者なしに職務の遂行が可能な者、かつ、身体障害者福祉法第 15 条に定める身体障害者手帳（1 級〜 6 級）の交付を受けている者
一般事務Ｃ
昭和 47 年４月２日から昭和 57 年４月１日までに生まれた者で民間企業等勤務経験５年以上の者
消防士
救急救命士資格を有する満 45 歳までの者、又は平成 30 年３月までに当該免許を取得できる者
保健師
保健師資格を有する満 50 歳までの者、又は平成 30 年３月までに当該免許を取得できる者
保育士
保育士資格を有する満 40 歳までの者、又は平成 30 年３月までに当該免許を取得できる者◇第１次試験日時・会場・内容
平成 29 年 9 月 17 日（日） 役場多目的室
教養試験・作文試験・適性検査◇申し込み受付け期間
平成 29 年 7 月 24 日（月）〜 8 月 16 日（水） ※土日を除く＊郵送の場合 8 月 11 日（金）までの消印有効◇問い合わせ先役場総務課☎０９９７−６５−１１１１
6

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

せ る た め に は 大 人 の 関 わ り 方 が 大 切 い と 思 い ま す︒ そ う し て︑ 意 見 を 交で す︒ で は︑ 保 護 者 は 子 供 た ち の 主 換 す る 中 で 更 に 効 果 的 な 実 践 な ど を体 的 な 学 習 を 促 す た め に︑ ど の よ う 集 め︑ こ の パ ン フ レ ッ ト を 充 実 さ せに 子 供 た ち と 関 わ っ た ら よ い の で て い き た い と 思 い ま す︒ ま た︑ 各 学
校 で 行 わ れ る ﹁ 学 校 評 価 ﹂ の 中 に︑
し ょ う か︒
６ 月 の 始 め に 行 わ れ た 学 力 向 上 推 こ の パ ン フ レ ッ ト の 中 に あ る３ つ の進委員会で保護者の意見や提案等を 視点について評価していただくこと﹁評 価﹂﹁改
まとめたものが下の ﹁喜界町親子家 になっています︒﹁実践﹂庭 学 習 や る 気 パ ン フ レ ッ ト ﹂ で す︒ 善﹂ の サ イ ク ル で︑ 子 供 た ち が 主 体
子供がやる気になる声かけの仕方や 的に学ぶためのよりよい方法を喜界
ほ め 方︑ 見 届 け 方︑ 学 校 と の 情 報 交 町 全 体 で 共 有 し て い き た い と 思 い ま
換 の 仕 方︑ 規 則 正 し い 生 活 習 慣 を つ す︒
く る 方 法 な ど︑ 実 際 に 喜 界 町 の 保 護
者 が 実 践 し︑ 効 果 が あ っ た 事 例 を 具
体 的 に 掲 載 し て い ま す︒ こ の ﹁や る気 パ ン フ レ ッ ト﹂ を 活 用 し て い た だ
き︑ 子 供 た ち の や る 気 を 引 き 出 し て
ほ し い と 思 い ま す︒ ま た︑ こ の パ ン
フ レ ッ ト を 使 っ た 実 践 に つ い て︑ 各
学 級Ｐ Ｔ Ａ で 話 題 に し て い た だ き た

右が喜界町の小中学校に通う児童生
徒の保護者全員で実践する﹁喜界町親子学習
やる気パンフレット﹂

7 Kikai Public Relations 2017.7

まど島学習定着度調査等各種検査結果から年々向上していることが分かります︒ 今 後 は 身 に 付 け た 知 識 や 技 能 を
活 用 す る た め に︑ 理 由 や 根 拠 を じ っ
く り 考 え た り︑ 表 現 し た り す る 力 を
更 に 伸 ば す 必 要 が あ り ま す︒ そ の ため に︑ 本 会 議 で は︑ 家 庭 と 学 校 が 連
携 し て 取 り 組 む こ と と し て ﹁家 庭 学習﹂ の 在 り 方 に つ い て 各 学 校︑ 教 育
平成 年度喜界町学力向上対策 委員会からの報告・提案がなされま
し た︒
町民会議
︵６月 日︶
ま た︑ 講 師 の 喜 界 高 等 学 校 教 頭 松﹁ 平 成 年 度 喜 界 町 学 力 向 上 対 策 崎 浩 隆 先 生 が︑ 講 演 会 の 中 で ﹁子 供町 民 会 議 ﹂ が ６ 月 日 ︵ 日 ︶︑ 中 央 がやる気になる魔法の言葉︑ 言霊を公 民 館 旧 館 ホ ー ル で 行 わ れ ま し た︒ 子供たちへ投げかけること︒﹂﹁子供関 係 団 体 代 表︑ 学 校 関 係 者︑ 各 学 校 た ち が 夢 を も て る よ う︑ 大 人 が 本 気のＰＴ Ａ 会員︑ 教育委員会関係者合 で夢を語ること︒﹂﹁子供たちの選択
わせて 名の出席者で学力向上につ 肢の幅を広げるためにも学力を向上
い て 話 し 合 い ま し た︒
さ せ る こ と︒﹂ が 大 切 で あ る と 話 さ教 育 長 が ﹁今 年 度 か ら 喜 界 町 の 教 れ た よ う に︑ 子 供 た ち を 更 に 成 長 さ
育 理 念 は ﹃ふ る さ と と 自 ら の 未 来 を
拓 く 教 育 の 推 進﹄ と し た︒ 取 り た い
資格・行きたい学校に行ける学力の
定 着 の た め に︑ 各 種 検 定 等 ト ラ イ 促
進 事 業 な ど︑ 様 々 な 取 組 を 行 っ て いる︒ 子 供 た ち の 学 力 と 豊 か な 心︑ 体
力 ・ 気 力 の 向 上 を 図 る た め に︑ 家 庭︑
地域︑学校︑教育委員会が一体となって 取 り 組 ん で い っ て ほ し い﹂ と 開 会の 言 葉 を 述 べ ま し た︒ そ の 後︑ 喜 界
町 全 体 の 課 題 で あ る 学 力 向 上︑ そ の中 で も︑ 思 考 力 ・ 判 断 力 ・ 表 現 力 の向 上 に つ い て 話 合 い が 行 わ れ ま し た︒
喜 界 町 の 子 供 た ち の 学 力 は︑ 鹿 児「子供がやる気になる声かけが必要である」と
講演の中で語る喜界高等学校 松崎教頭

25

25

29

29

89

多くの関係者が集まり学力力向上について考えた

喜界島サンゴ礁科学研究所

研究・展示棟完成＆サンゴカフェオープン！

喜界島サンゴ礁科学研究所に研究・展示棟が完

ゴ礁の化石や地層の年代がわかる喜界島の模型など成し４月７日、川島町長や外内町議会議長、 が展示されている。

柳田県大島支庁喜界事務所長ら関係者が参加し完成

さらに 6 月 23 日には同施設にサンゴカフェもオー

祝賀会が行われた。また、同日早町漁港に寄港したプンした。
メニューはオムカレーやパンケーキ、コー

フランスの海洋調査船タラ号の乗員らも式典に参加

ヒ ー、 紅 茶、 リ ン ゴ

し、完成を祝った。同施設は、県の平成 28 年度サ

ジュース、ビールなど

ンゴ礁調査研究基盤整備支援事業により整備され、 が楽しめる。営業時間
事業費は 2,040 万円で木造平屋建て、床面積は約 70

は月、水、金、土の午平方㍍。島外の研究者向けに炊事、入浴、宿泊室を

前 11 時〜午後 3 時ま設けたほか、オープンテラスデッキが設置されていでで、展示室の見学もる。展示室には、喜界島周辺海域で採取されたサン

同時間帯に可能。

完成祝賀会の様子
Topicsガジュマルの木陰でおいしいティーはいかが右側にいるのがタラ号の乗員
in

卵とろとろ手作りオムカレー

KIKAIJIMA

西恒一郎さん・奈津美さん夫妻♪ スギラビーチ（サバニ）♥ ウェディング ♬大

阪市在住の西恒一郎さん（38、両親が中里と荒木の出身）と奈津美さん（33、坂嶺出身、が参加し２人の結婚を盛大に祝った。
恒一郎さんは「私たちが島に居ないので電話や旧姓 川村）夫妻が５月３日、スギラビーチ（サバニ） メールなどで連絡を取りながら準備を進めてもらっウェディングを挙げた。「大好きな喜界島の美しいた。島に帰ってからも毎晩、深夜に及ぶ打ち合わせ

海の前で多くの人たちと一緒に結婚式ができたらどをしてもらい式を挙げることができた。改めて島のんなに素敵だろう」との２人の思いをライブハウス

素晴らしさや島ッチュの温かさ、当たり前にある島「サバニ」の栄忠則さんが引き受け、新婦の同級生の自然の贅沢さを実感した。大切で大好きな故郷でや賛同する島ッチュらとともに準備を進めた。

結婚式を挙げられたことは、一生の思い出になる。

迎えた当日は、あいにくの雨で急きょサバニに移また「喜界島でこんなことができる！」ということ

動しての人前式となった。夜の披露宴は親族、両親を証明出来たので今後につながっていってほしい」の同級生、新婦同級生、大阪からの友人ら約 80 名と笑顔で話した。

サバニでの披露宴で祝福される新郎新婦式の翌日、スギラビーチで記念撮影

8スローピッチソフトボール大会

集落の意地をかけ熱戦繰り広げる !
33 回壮年スローピッチソフトボール大会が 6

連 A チームの対戦となった。試合は廣（上中 A）、

月 25 日、町総合グラウンドで開催された。

巌（赤連 A）両投手の投げ合いとなりスコアボード

梅雨明けを予感させるような青空広がる中、全には０が並ぶ展開に。均衡を破ったのは 4 回、赤連

20 チームによって熱戦が繰り広げられた。この大A チームの黒田選手が右中間をやぶるタイムリー

会は 40 歳代、50 歳代、60 歳代以上の各集落のメン

３塁打を放ち先制。その後、追加点を奪い 2 −０とバー（成年女性も参加可）でチーム編成され、大きし、リードを守りきった赤

くて丸い専用ボールを使うのが特徴。当日は、コツ

連 A チームが 4 年ぶりの優をつかんでヒットを量産する選手あり、腕に覚えは勝を飾った。結果は次のとあるものの空回りする選手あり、女性選手の活躍あおり▶優勝：赤連 A

り、珍プレー・好プレーありで大いに盛り上がりを

位：上中 A見せた。決勝戦は 2 連覇を狙う上中 A チームと赤

同：湾 A

第

青空のもと熱戦が繰り広げられた
Topicsin

第３位：浦原

決勝で先制打を放つ
赤連 A の黒田選手

優勝した赤連 A チーム

KIKAIJIMA

喜界高校吹奏楽部

島が生んだ偉大な民俗音楽研究家

定期演奏会を開催♪♪

喜第２界高等学校吹奏楽部の第 9 回定期演奏会が 6
月 18 日、役場多目的室で行われた。ステージ上

久保けんお資料展示会を開催！
俗音楽研究家として著名な久保けんお（本名：久保民賢男）氏の展示会が６月 1 日から 11 日間、中央公

では、スタジオジブリのキャラクターに扮した吹奏楽

民館にて喜界島郷土研究会の協力にのもとで開催された。

部員 10 人が映画のテーマ曲などを演奏して第 1 部がス

久保けんお氏は、大正 10 年喜界町荒木生まれ。鹿児

タートした。また、第 2 部には喜界中学校吹奏楽部と

島師範学校を卒業後、小学校教師として県内で学校勤務

喜界島ウインドアンサンブルのメンバーも演奏を行い定をしながら南九州各地で民謡採集に打ち込む。平成３年

期演奏会を盛り上げた。最終の第４部では合同演奏がに 70 歳で死去するまで民謡やわらべ歌の保存・伝承に行われ、演奏に合わせた中学生のダンスなどもあり会

多大な功績を残した。同研究会の髙坂嘉孝さんは「氏は場は一番の盛り上がりを見せていた。観客を楽しませ

県内で音楽関係者のみならず一般にも広く知られた存在

るための心配りが随所にちりばめられた演奏会終了後だが、出身地の喜界町で知名度が低いのが非常に残念。

には、観客から惜しみない拍手が送られていた。

今後も氏の展示会を開いていきたい」と話した。

合同演奏の様子

音楽に合わせたダンスも好評だった

9 Kikai Public Relations 2017.7

右写真が三味線を弾く久保けんお氏

国立公園内での行為について〜国立公園内での開発行為等については，手続きが必要です〜
奄美群島地域は，自然の風景地を保護し，その利用促進を図り，国民・県民の保健・休養・教化に資するとともに，生物の多様性を確保することを目的とした国立公園を有します。
国立公園内では，優れた風景地を保護するため，自然公園法に基づき，各種開発行為が規制されています。
国立公園内において，次のような開発行為等を行う場合は，事前に国や県への許可申請・届出の手続きが必要となります。
○ 手続きの必要な行為（一例）
工作物（建築物を含む）の新築・改築・増築、木竹の伐採、広告物の掲出（案内板等を含む）、
開墾・土地の形状変更、鉱物や土石の採取、屋根・壁面の色彩の変更、特別保護地区での動植物の捕獲又は採取等。
○ 許可申請・届出の手続き（１）申請・届出の様式
・様式・必要な添付書類・記載要領については，県のホームページに掲載されています。
（２）標準的な処理期間
・通常約１〜３か月を必要とします。（書類に不備があった場合の補正の期間は除く）（３）注意事項
・行為の種類，規模，公園の種類，地種区分の違いにより手続き等に違いがあること，また，行為の場所や内容によっては，許可ができない場合もあることから，事前に奄美自然保護官事
務所，徳之島自然保護官事務所又は大島支庁総務企画課もしくは関係市町村役場に御相談くだ
さい。
・自分の所有地でも，国立公園内での行為においては，手続きが必要となります。
○ 違反行為について
自然公園法の規定に違反しての行為や無許可での行為等については罰則が設けられています。

国立公園の範囲や区域内での許可申請・届出について不明な点がありましたら，下記にお問い合わせください。
○お問い合わせ先
奄美自然保護官事務所（奄美大島・喜界島・与論島） ☎０９９７−５５−８６２０
徳之島自然保護官事務所（徳之島・沖永良部島） ☎０９９７−８５−２９１９
大島支庁総務企画課 商工観光係 ☎０９９７−５７−７２１５
喜界町役場企画観光課 商工観光係 ☎０９９７−６５−３６８３○許可申請書の提出先
喜界町役場企画観光課 商工観光係 ☎０９９７−６５−３６８３○県のホームページ（検索方法）
鹿児島県庁ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ→一般・県民の方々→くらし・環境→自然保護→自然公園→行為許可
申請書・届

10

国立公園区域図（喜界島）

ハワイビーチ

百之台公園

出典：環境省ホームページ（http://www.env.go.jp/nature/
np/amamigunto.html）

荒木・中里遊歩道

11 Kikai Public Relations 2017.7

上記ホームページ内の「奄美群島国立公園公園計画図（喜界島）［ＰＤＦ 688
ＫＢ］」を加工して作成

７月 日〜７月 日は21

すこやかニュース
3

24

肝臓週間

9

すこやかセンター（☎ ー3522）

肝臓を守るには★肝臓の負担を減らす
肥満解消︑糖尿病改善︑節酒︵ 喜 界 町 は︑ 多 量 飲 酒 者︹ 一日３合以上︺が多い ︶!!

★定期的な健診と食生活の改善や運動で早めの対応︒★肝炎ウィルス検査で早期発見・進行予防検査は役場が実施する特定健診に合わせて受けられます︒
歳以上 歳まででこ
対象
れまで検査を受けたことがない方
期間 医師会健診︵ 月 日
〜 日︶
費用 無料
※保健所や県の協定医療機関
でも無料で検査を受けること が で き ま す︒
︵過去に検査を受けたことのない方のみ︶
74

ウィルス性肝炎の治療
感染がわかったら︑定期的に検査を受けたり︑必要な治療をすることで進行を防ぐことも可能です︒
医療費助成制度もあります︒詳細は県ホームページ等
でご確認ください︒

!!

25

28

55

65

食中毒を防ごう！

夏本番︑食中毒が起こりや
すい季節︑主な原因は細菌です︒高温多湿な環境で菌の増殖は活発になります︒

食中毒予防の３原則「付けない」

原因菌を食べ物に付けないようにする︒調理前︑トイ
レの後︑食事の前などの手洗い︒生の肉・魚の調理器
具とそのまま食べる食材用を分ける︒「
増やさない」

細菌の多くは ℃以下では増殖がゆるやかになるた
め︑購入後はすぐ冷蔵庫に保存し早めに食べる︒「やっつける」

十分な加熱処理等で︑細菌や ウ ィ ル ス を 死 滅 さ せ る︒
調理器具もよく洗い漂白剤
るる︒
︒︒︒
や熱湯で殺菌する

10

40

23

65

30

!!

体温が高い︑呼びかけに対し喜界町の肝疾患での死亡率
健康き か いて返事がおかしい︑まっすぐ
男性は全国平均の約 倍︽喜界 町 の 目 指 す 姿 ︾歩けないなど︒
肝臓は︑栄養素の分解や再心豊か に 健 康 で 安 心 し て★熱中症になったときの対応合成をしたり︑身体に害のあ暮らせる喜界町●意識があるとき︑反応が正る物質を解毒・排出したりす〜支え 支 え ら れ
常なときる大切な臓器です︒この機会
元気で長生き〜①涼しい場所に避難させる︒に肝臓を守るために必要なこ②衣服を脱がせ身体を冷やす︒ とを考えてみましょう︒
暑い夏がやってきました！
③水分・塩分を補給する︒
肝臓の病気
熱中症に注意です●意識がない︑反応がおかし
ウィルス性肝炎︑アルコー
熱中 症 は ︑ 梅 雨 明 け の 急 激
いとき
ル性肝炎︑非アルコール性脂に暑くなる時期に多くの重症 ①救急隊の要請をする︒
肪肝炎などがあります︒肝炎
患者が発生します︒特に高齢 ②涼しい場所に避難させる︒
ウィルスは主に血液から感染者は︑室内における日常生活 ③衣服を脱がせ身体を冷やす︒ し︑全く症状が出ない場合もで発症することが多いのが特 ④医療機関に搬送する︒
ありますが︑肝炎をおこすと
熱中症メモ
徴です ︒
肝臓の細胞が壊れて働きが低★のどが渇く前にこまめに水★こん な 人 は 特 に 注 意下し︑肝硬変︑肝癌へ進行す分をとる︒①肥 満 の 人
ることがあります︒よく耳に★湿度・温度計を設置して室②体 調 の 悪 い 人する﹁脂肪肝﹂も放置してお内を快適に保つ︵夏の適温③持 病 の あ る 人
く と 炎 症 を 起 こ し︑ 肝 硬 変︑
〜 ℃ 湿度 〜 ％︶︒ 肝癌へ進行することがありま④高 齢 者 ・ 幼 児※高齢になると温度を感じる⑤暑 さ に 慣 れ て い な い 人す︒
力が低下します︒自分の感★ こん な 症 状 が あ っ た ら ︑ 熱
肝臓は沈黙の臓器覚だけではなく温度計等で中症 を 疑 い ま し ょ う ︒
炎症があっても肝臓はなか
軽 度 め ま い︑ 立 ち く ら み︑
チェックしましょう︒
な か 症 状 が 出 ず︑
﹁体がだる
筋肉痛︑汗が止まらないなど︒ ★経口補水液を常備しておくい﹂などの症状が出るころに
中度 頭 痛 ︑ 吐 き 気 ︑ 体 が だ︵薬局等で購入できます︶
は重症化していることもあり
るい︑ 虚 脱 感 な ど ︒などを心がけ︑夏を元気に乗ます︒
重度 意識がない︑けいれん︑ り切りましょう！
21

12

第 36 回 喜界町夏まつり日（土土）
８月 5 日（相撲大会（町相撲場）

ミコシ・綱引き（空港線通り）
踊りパレード（空港線通り）
歩行者天国（空港線通り）

日（日日）
８月 6 日（フネィンカー競漕（湾漁港）
漁船海上パレード（湾漁港）
八月踊り（湾港緑地公園）
演芸ショー・花火大会（湾港緑地公園）※今年から演芸・花火会場がスギラ（空港臨海公園）から湾港緑地公園へ公園）から
湾港緑地公園へ変更になりました。
変更になりました。
駐車場に限りがございますので乗り合わせて
ご来場ください。
喜界町夏まつり協賛会では、 喜界島の夏の風物詩「 喜界町夏まつり」 のボランティアスタッフを募集します。
協賛会メンバーと共に祭りをつくりあげるひと夏の感動を体験してみませんか？
《ボランティアスタッフ募集》◆お手伝いしていただく主な仕事内容◆○交通整理
空港線通り・湾港緑地公園会場内の簡単な交通整理です。弁当・飲み物等は、協賛会で準備いたします。
応募資格
応募方法
応募締切

18 歳以上の方
役場企画観光課にお申し込みください。
平成 29 年７月 28 日（金）◆連絡先◆
喜界町夏まつり協賛会事務局（役場企画観光課内）〒 891-6292 鹿児島県大島郡喜界町湾 1746 番地
TEL：0997-65-3683
FAX：0997-65-4316
E-meil：kikaku-2@town.kikai.lg.jp
13 Kikai Public Relations 2017.7

Kikaijima information

きかいかわら版
喜 界中学校男子陸上部が郡２連覇！

2017.7

東 京志佐会が町に寄付金！

2017 年度大島地区中学校総合体育大会の陸上競技が６月 22 日、奄美市名瀬総合運動公園で開催された。喜界中学校男子陸上部は、100㍍や４× 100㍍リレーなど多数の種目で１位をとるなどし、昨年に引き続き総合優勝を飾った。
女子陸上部も総合５位と健闘した。

東京志佐会（外内真一会長） は 6 月 30 日、町長室を訪れ寄付金を町長に手渡した。同会は総会時に集まった寄付金を毎年町に届けている。
今年もありがとうさまでーた。

オ オゴマダラチョウ（蝶・超）乱舞！

チ ャリティーコンサートを開催！

志戸桶天神海水浴場近くのタイワンウオクサギの花に無数のオオゴマダラが蜜を求めて群がっていた。これほど密度の高い様子は、なかなか見ることができない。来年もぜひ見せてほしいものだ。

町文化協会（光岡力会長）主催の第 6 回災害被災地支援チャリティーコンサートが 6 月 25 日、中央公民館旧館ホールで行われた。当日は大正
琴や日本舞踊、民謡など多彩な種目が披露された。
集まった寄付金は、熊本などの被災地へ送られる。

さまざま情報 インフォメーション
平成２９年度 市町村振興宝くじのお知らせ
この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

サマージャンボ宝くじ ＆サマージャンボミニ＆サマージャンボプチ
発売期間 平成 29 年７月 18 日（火）～ 8 月 10 日（木）発売場所 奄美信用組合喜界支店・全国の宝くじ売場
抽 選 日 平成 29 年８月 20 日（日）当選金支払い期間
平成 29 年８月 25 日～平成 30 年８月 24 日
14

喜界町農産物加工センター 汁を少し入れるとスパイシーな香りとほのかな酸 味がおいしさを引 き立～サンゴ礁の恵み通信～ててくれます︒
２つめは﹁ クリハーのデ トックス
第 回 在来柑橘クリハーの紹介！
こんにちは︑ 農 産 物 加 工センターの ウォーター﹂です︒クリハーをスライ
輝政和です︒ 喜界島には５種類ほどの スし︑ウオーターポット︵麦茶ポット︶
在来柑橘がありますが︑今回はその中 に水 と一緒に入れ︑ 冷 蔵 庫で冷やせ
ばデトックスウォーター︵クリハー水︶の１つ﹁クリハー﹂の紹介をします︒
クリハーは︑
和名を﹁カーブチー﹂︵沖 の出来上がりです︒こちらもクリハー
縄の方 言で厚い皮という 意 味 ︶と呼ば のスパイシーな 香 り とほのかな 酸 味
れ南西諸島に広く分布しています︒ そ が暑い夏にひとときの清涼感をもたの中でも喜界島で多く見られ︑昔なが らしてくれます︒ ぜひ︑お試し下さらの民 家の庭 先で普 通に見ることがで い︒︵ 夏は腐 敗 しやすいです︒ 作 りきます︒ 月〜 月にかけて収穫され︑ 置きはせず食す前に作ってください︒
ミカンアレルギーがある方は︑ご注意
果皮が青い時期に食べられています︒
そんななじみの深いクリハーですが︑ 行ください︒︶
島のご先祖が守り育ててきた在来
鹿 児 島 大 学 農 学 部の山 本 雅 史 教 授の調 査で︑ガンを抑 える働 きや血圧・血 柑橘は魅力にあふれています︒ 皆さ
糖 値の上 昇 を 抑 える働 き が あるとさ んが知っている柑 橘の歴 史や食 し 方
れる成分 ﹁ポリメトシキフラボノイド﹂ などがありましたら︑農産物加工セが多く含まれていることがわかっていま ンター︵ ☎６５ ︱３６６６︶へご連 絡す︒ 島には︑ご長 寿の方が多いですが ください︒
関連があるかもしれませんね︒この﹁ポ
リメトキシフラボノイド﹂ は果 皮に多く 含 まれ︑ 特に７月のクリハーに多 く含まれています︒ そこで今回は﹁喜界
島の在 来 柑 橘クリハーを 食して暑い夏を乗りきろう ﹂ とういことで簡 単レシ
ピを２つご紹介させていただきます︒
１つめは﹁クリハーの薬味﹂です︒ まだ小 玉な７月クリハーの果 皮 を 下ろし金で削り︑それを薬味として使います︒
冷やしそ うめんのつゆにその薬 味 と果
2

10

11

さまざま情報 インフォメーション࠯঺࠰߻ಅወᚘᛦ௹ǁƷƝңщƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ

ųƜƷƨƼƸƓࣕƠƍƳƔž࠯঺࠰߻ಅወᚘᛦ௹ſƴƝ‫ׅ‬ሉƍƨƩƖŴᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ
Ɲ‫ׅ‬ሉƍƨƩƖŴᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨ
ųƜƷᛦ௹ƸŴɶ‫˖ݱ‬ಅ଀ሊǍ‫؏ע‬ਰᐻƳƲƷؕᄽ᝻૰ƱƠƯМ෇ဇƞǕǇƢŵʻࢸƱǋ૎ࡅወᚘǁƷƝྸᚐȷƝңщǛƍƨƩƖǇƢǑƏŴƲƏƧǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵ

ųǇƩ‫ׅ‬ሉƕƓฎǈưƳƍᛦ௹ᅚƷ੩ЈƴƭƖǇƠƯƸŴ
˖ဒᚇήᛢወᚘ̞ǇưƓբƍӳǘƤᫍƍǇƢŵƓբƍӳǘƤέᲴ˖ဒᚇήᛢወᚘ̞ᩓᛅဪӭ

ኺฎငಅႾȷᰦδ޽Ⴤȷշမထ

15 Kikai Public Relations 2017.7

さまざま情報 インフォメーション
特別養護老人ホーム喜界園 介護職員募集について【募集人数】 介護員２名程度【応募要件】 年齢５０歳以下で性別、経験、資格などは問いません【賃 金 等】 ■資格なし（臨時、パート）

日勤

7,400 円 〜 7,600 円

夜勤

9,250 円 〜 9,500 円■資格あり（ヘルパー２級、パート、臨時） 日勤

7,950 円 〜 8,150 円

夜勤9,900 円 〜 10,150 円

日勤8,800 円 〜 9,000 円

夜勤

11,000 円 〜 11,250 円■資格あり（介護福祉士、パート、臨時）※勤務形態、勤務時間については相談に応じます。

【問い合わせ先】 特別養護老人ホーム喜界園 園長 徳 勝志 ☎６５−０２９４

喜界町ふるさと納税（寄附金）のご案内～喜界島を応援してくださる気持ちを受け付けております～

皆さんのふるさと納税を活用して平成 28 年度は、小・中学校新入学
児童・生徒へ１人につき２万円の入学祝金事業を実施しました。また、
平成 29 年度からは、対象を喜界高等学校新入学生徒へも拡充しました。
皆さんのふるさと納税が島の子どもたちの「よりよく学べる環境づくり」につながっています。
お申し込み・お問い合わせについては「ふるさとチョイス喜界町」でインターネット検索いただくか、喜界町役場ふるさと納税係へお問い合
わせください。
喜界町役場総務課

ふるさと納税係

0997 ー 65 ー 1111

16

Information from town

町からのおしらせ

住 民課からのおしらせ 1「司法書士による無料法律相談会の開催」

住民課では、毎月２回、水曜日に無料法律相談会を開催しています。登記、相続、債務、その他
法律問題でお悩みの方は、ぜひご利用ください。
【 8 月の無料法律相談会開催日程】
開催日

場

所

時

間

住民課国民年金係☎６５−３６８７
奄美大島年金事務所 ☎５２−４３４１

保健福祉課からのおしらせ「戦没者特別弔慰金について」

戦没者の遺族の方々へ〜第十回戦没者特別弔慰金について〜
第十回特別弔慰金の請求期限が近づいています。
平成 30 年４月２日（月）までにご請求ください。

平成 29 年 8 月 2 日（水）役場研修室 13:30 〜 16:00
平成 29 年 8 月 23 日
（水）早町支所

13:30 〜 16:00

請求期限がすぎると、第十回特別弔慰金を受ける権利がなくなりますので、お早めにご請求ください。

☆事前の予約を受付いたします。
[開催日の２日前まで（土日祝を除く平日8：30〜17：15）]●対象となる方（①、②の条件をともに満たす方）【予約・問い合わせ先】①戦没者が死亡当時、生まれていた 3 親等以内
住民課生活環境係 ☎６５−３６８７（甥、姪など）の親族※甥や姪にあたる方が申請する場合は、当該戦没民課からのおしらせ 2「国民年金保険料５年後納制度について」者と 1 年以上生計を共にしていたことも要件になっております。
過去５年以内に国民年金保険料の未納期間がある②平成 27 年 4 月 1 日現在で当該戦没者にかか方は、後納制度（平成 30 年 9 月まで）を申し込む
る公務扶助料や遺族年金等を受給する遺族がいことにより、国民年金保険料を納めることができまないこと。
す。
（過去２年以内の未納分は後納制度を利用しな●支給内容
くても納付可能）
額面 25 万円（5 年償還の記名債券）●請求期間●後納制度利用のメリット
平成 27 年 4 月 1 日から平成 30 年 4 月 2 日まで
・不足期間の保険料を納めることにより、年金の受●受付窓口
給資格を得られる可能性があります。
住民登録を行っている市区町村の援護担当課まで・将来受け取る年金額が増額されます。
喜界町窓口 保健福祉課福祉係 ☎ 65-3685●ご利用いただける方住・20歳以上60歳未満の方で、５年以内に未納期間
業委員会からのおしらせ（免除以外）や未加入期間がある方。
「農地は農地としての利用が求められています」
・60歳以上65歳未満の方で、上記期間のほか任意○遊休農地解消対策事業
加入中に未納期間がある方。
農業委員会が遊休農地と認めた農地を、再生耕作
・65歳以上70歳未満の方で、年金受給資格がなくする取組について助成金を交付いたします。
（10㌃
任意加入の方など。
※60歳以上で老齢基礎年金を受給されている方は （約１反）あたり 35,000 円）
申し込みできません。
※荒れてしまった農地は、元の耕作できる状態●申込みから納付までの手順に戻すまでに大変な手間や労力がかかってし①役場で申込書を受付し奄美大島年金事務所に提出。
まいます。農業生産をさらに高めるため、ま②年金事務所で申込書の審査を行い、承認後に本人た、貴重な資源を維持していくためにも農地宛て通知書や納付書等が送付される。
利用の最適化を行っていきましょう。
③金融機関で納める。
※審査に時間がかかることがあります。相談・申し込みは期限に余裕をもって早めにお願いします。 ◆詳しくは、農業委員会（☎６５−３６９２）へ
お問い合わせ下さい。
※過去３年度以前については、当時の保険料額に加算額がつきます。
●問い合わせ農

17 Kikai Public Relations 2017.7

＊ 1 歳になりました＊＊おおきくなあれ＊

【湾】

【湾】

平 怜弥優
弥優ちゃん
ちゃん
（中左、
４歳）勇弥斗弥斗くくん（中右、中３）
重井

絢媛ちゃん

玲一弥
一弥く
くん
（左、
小５）

（父 孝洋・母 香織）

琉弥凪
弥凪く
くん
（小６）
（父

貴文・母 信子）

元気いっぱいの絢媛ちゃん♡

サッカー・陸上と体を動かすことが好きな勇弥斗。

食べる姿は豪快、遊ぶ姿は男の子。だけど笑っ

負けず嫌いで頑張り屋だけどお調子者の琉弥凪。

た顔にみんなキュンとしてます。最近は言葉も少し優しく妹の面倒を見てくれるマイペースな玲一弥。

ずつしゃべる様になってきて日々の成長がとても楽

兄達に鍛えられ元気に育つ我が家のアイドル怜弥優。

しみです。元気にすくすく育ってね。 （父母より）

これからも兄妹仲良くおおきくな〜れ♥（父母より）

古謝 博行

高井 誠司

野堀 洋子

三浦 幸七

中 千鶴

愛知県春日井市

東京都練馬区

神奈川県横浜市

兵庫県宝塚市東京都江戸川区

東京都新宿区

沖縄県金武町

紺野 豊

鈴木 一彦

佐藤 嘉一

乾 よし乃

田中 千里

佐倉 勇人

開 昭光

時本 忠夫

神奈川県小田原市

神奈川県大井町

高松 利恵子 神奈川県厚木市

松川 将隆

大阪府高槻市

東京都板橋区

奄美市

神奈川県横須賀市

奄美市

東京都青梅市

鹿児島市

ふるさと納税（寄付金）

飯田 浩司

神奈川県葉山町

源久 忠仁

兵庫県西宮市氏 名︵敬称略︶ 住所

前田 裕司

東京都立川市畠 秀一

大阪府泉大津市

仲田 武夫

斎藤 和幸

愛知県名古屋市

喜島 孝男

大阪府河内長野市

花田 隆之

東京都品川区立石 修－今月の題字－
平田

蓮くん

『き』

加島

優太くん

『か』

平

勇弥斗くん

『い』

吉留

直哉くん

色ぬり担当

今月の広報『きかい』の題字は喜界中学校
３年生の４人。みんなに「将来の夢」を尋ねてみました。
蓮くんは「陸上自衛官になって災害派遣など
で先頭に立って多くの人の役にたちたい」。優
太くんは「将来、日本を代表するプロの投手になってＷＢＣに出場し、世界一に貢献したい」。
勇弥斗くんは「将来はスポーツ関係の仕事に携わりたい。目下の目標は 10 月の駅伝大会で活躍すること」。直哉くんは「まずは投手として甲子園出場を果たしたい。将来の夢はその後考えたい」と話してくれた。みんな夢に向かって全力で突っ走れ！ちばりよ〜島の宝子たち ! !

今月の花の訂正とお詫び
タイワンウオクサギ

先月号で紹介した「今月の花」 記事中「タイワンウオクサギ」 の花の写
真が「ネズミモチ」 の花になっていました。左の写
真が「タイワンウオクサ
ギ」 の正しい花です。 訂正してお詫びいたします。
18

奥間 フクヱ さん﹁ニャア耳がトゥーサ︑フシもマガトゥイ﹂ とおっしゃりながらも笑顔で取材に応えてくれたフクヱさん︒毎朝６時には起床し︑食事の仕度から家事︑洗濯と身の回りのことはすべてひとりでこなしている︒ 毎朝訪ねてきてくれる甥っ子に買い物だけはお願いすると言い︑甥っ子との朝の会話が何よりも楽しみとのこと︒
元気の秘訣は大根︑人参︑にんにく︑トゥーマミーなどと季節の野菜を作る楽しみとその手作り野菜中心の贅沢しない食生
活にあり︒ すてきな笑顔で写真に収まってくれたフクヱさん︑いつまでもその笑顔で元気に長生きしてください︒

まだわあさんど

歳・荒木）

︵敬称略︶

こんにちは赤ちゃん

西野 孝︵ 才・志戸桶︶中山 光雄 ︵ 才・赤連︶

喜田 セキ ︵ 才・川嶺︶

役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてください。納入はお早めに！！

久山 敏雄 ︵ 才・塩道︶・・・・ 3,708 人 （▲９）

︵保護者・住所︶

女名

料・公営住宅使用料・保育料 7/31まで

５月号 Ｐ﹁シマの話題・にっぽん丸が初寄港﹂記事中﹃永井 晶さん︵ 湾 出 身 ︶﹄は﹃ 永井晶さん︵赤連出身︶﹄
︑６月号 Ｐ﹁今月の題字﹂記事中﹁ 豊 島 怜 志 くん ﹂は﹁ 豊 島怜志くん﹂でした︒お詫びして訂正します︒

・・・・ 3,588 人 （▲９）

氏

志戸桶

男

益田 マスエ ︵ 才・荒木︶

西野 孝助

古仁屋︵川嶺︶【使用料】７月分簡易水道・下水道使用

宝代 いろは︵和裕・赤連︶

喜田 和博

湾

口 ・・・・ 7,296 人 （▲ 18）

熊本 淑子 ︵ 才・伊砂︶︵ 才・湾︶

長島 巖

湾

荒木

人

長田 ミヨ ︵ 才・中熊︶篤美 龍太郎︵ 才・大朝戸︶
長島 一

社協だより

■ 寄付金︵香典返し︶

住所

湾

名

大山 博一

湾

氏

益田 恵

中山 佳也

伊砂

良岡 理一郎 西目

熊本 正年

益田 裕

中熊

久山 ヤス子 塩道

長田 啓

税第２期 7/31まで

玉岡 幸将 ︵悟・赤連︶︵年齢・住所︶︵ 才・西目︶

イシ
初子
紀美子
喜代美
エツミ
稲子
ひろえ
瞳
喜三郎

上嘉鉄

世 帯 数 ・・・・ 3,868 戸 （▲８）

17【税】固定資産税第２期・国民健康保険

95

78

91

83

79

77

97

67

47

浜崎 結麻 ︵裕・小野津︶

名

ごめい福をお祈りします氏

益田 シゲ ︵ 才・荒木︶
有岡 美惠子︵ 才・小野津︶
良岡 てい

美代
平島
井澤
前田
高田
弘岡
中村
豊島
佐東

屋 妙子

■ 寄付金

19 Kikai Public Relations 2017.7（昭和４年生・萌< 葉会 >
つい召さるまで強く生きなむ終の家 友と仲良く笑みて過ごさん
伊 勢 まい り 姉 妹 揃って ド ラ イ ブ を 絆 深 ま る 楽 し き 旅 行
はずむ声島の特産フワリむき 手を茶に染めし君のよろこび
被災者に寄り添ひ支へ人々の結の魂日本の心
つ ま
父 の日 に 亡 夫 の好 み し 大 福 餅 娘 二 人 のせ つな き 思 い
あまた
若 き 日 に 数 多の 夢 を 追 い 求 め 花 火の よ う に 散 り し 現 実
すが石垣のそこだけ清し桜欄 ひっそり咲きて大輪二輪
見 渡 せる 霧のと ば り が目に 重 き かす む山畑四季の 風 物「<合同歌集『回顧・友』（発行者 佐東喜三郎）より >あかね
うなも
茜 さ す 海 面 に 群 れ な す 打 た せ 舟 白 帆 た ゆ た う 有 明の 海と も ら と わ
七島 灘暗 き千 尋の 浪底に 眠れる学 友 等 永久に安かれ（ ）は前月比、▲はマイナス

99

100 8218（平成 29 年７月１日現在）

納付をお忘れなく！
（７月）

喜界町の住民基本台帳人口

88

小粒でも
キラリと輝くいい島
きかいじま

すこ・・・ 旧すこやかセンター
子育・・・ 子育て支援センター
コミ・・・ 役場コミュニティホール
トレ・・・ 役場トレーニング室
研修・・・ 役場研修室

くらしのカレンダー（平成 29 年 8 月１日〜 8 月 31 日迄）

日

月

広報

水

木

金

土

8/1

8/2

8/3

8/4

8/5

●無料法律相談 ●資料休館日●出校日● 厚 生 連 検 診 【 研 修 13:30 〜 【図書館】
結果報告会（〜 16:00】
8/2）【コミ９:00〜 13:15】

スローピッチ ２位上中 A チーム

8/6

火

8/7

8/8

8/9

8/10

8/11

２０１７. ７

６０１

Ｖｏｌ．

8/15

8/16

8/19

●年金相談

●年金相談

8/17

8/18

【 研 修 13:30 〜 【 研 修 8:30 〜
17:00】
12:00】●奄美病院巡回診療（〜 8/17）
スローピッチ【診療所 8:30 〜】 赤連 A 巌投手

スローピッチ
上中 A 廣投手

8/20

8/21

8/22

8/23

●子育て支援来 ●体操教室
館（読み聞かせ・ 【コミ9:30 〜】
紙芝居・
ミニ映画）
【 図 書 館 11:００
〜】

●体操教室
【コミ19:00 〜】

8/24

8/25

8/26

サバニウェディング ● 特 別おはなし●母子相談【子 ● 無 料 法 律 相 ●乳児健診
育 11:00 〜】 談【支所 13:30 【すこ１3:15 〜】
会【図書館 14：00 〜】
〜 16:00】●喜界園納涼盆踊り大会【喜界園 18：30 〜】●出校日◀
発行／喜界町役場
編集／企画観光課

スローピッチ

8/27

8/12

スローピッチ

8/14●図書館クイズ【図書館 10:00〜】

スローピッチ●団体貸出（各 山の日
保・てくてく・子 ●出張おはなし
支 援・早 児 童 ） 会（職員・高校【各施設１４：３０ 生ボランティア）〜】【はまゆり学園】
スローピッチ

スローピッチ

8/13●赤ちゃんおはなし会【図書館
11：00 〜】

8/28

8/29

8/30

8/31

●内科診療
（〜 8/30）【診療所８:30 〜】
スローピッチ

スローピッチ※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

編集後記

さてさて今月の特集 ﹁夏休みのすヽめ﹂いかがだったろうか︒ 日頃からワクワクする企画をやってみたいと考 えていたが ﹁ 夏 休み前にやりたい

けどあまり時間がない・・だったら身近にできる遊びを紹介するか﹂ と今回の記事につながった︒

そこで取材の様子をちょこっとご紹介︒

夏 目 ﹁よしっ︑今日はみんなで生 き 物 探し＆魚釣り︒ 明日は山登りするぞ！﹂ 子 ﹁えぇっ︑お仕 事ないの？ふぅ〜♪︵ 我が家が喜びを表 す 時

2の効 果 音 ︶﹂ さっそく 海 辺に到 着︒ 夏 目 ﹁よ〜

子 ﹁この石重いからどかしし 人とも〜思う存分探してこいっ！﹂子﹁ふぅ〜♪﹂・・・数分後て﹂﹁ あぁっ転んだ〜血が出た〜﹂﹁このカニ捕

まえてごらん︑パパが﹂ 夏目 ﹁ハッゲー︑ぜんぜん撮影できんがねっ！パパの状況ちょっとは忖度せんば！﹂ などといつも通りのドタバタ劇に︒ そう

2

こうする内に撮影も進みニバンガー釣りへ︒ 幸先

よく撮影用の一匹を釣り上げて夏目 ﹁よし︑人ともこのニバンガーで遊んでなさい︒ 後はまかせろっ﹂ 子 ﹁えぇっ︑まだ釣りたいし！﹂ その後︑竿の奪い合いに発展したことは想像に難くないだ

ろう︒ 今回の取材に付き合わされた後輩の疲労度が気になるところだが︑おかげで特集記事が仕上がった︒

これだ け 贅 沢 な 自 然 が 身 近にある喜 界 島︒

自然のいいところは何が起こるかわからないところ︒ 楽しさと危 険が隣 り 合わせにあるところ︒

子どもたちには自然の中で目一杯遊んで︑五感いっ︵夏目︶

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

ぱいで自然を感じてほしい︒ 今月号がそのきっか

け作りに少しでも役立てば幸いだ︒〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

毎週月曜日は図書館休館日です
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です20