実施事業一例として通りを活用しして、賑わいを創出す

まちづくりＮＰＯ法人ほっと二日市の設設立
理事長
長 古野通照ることを考えたシンボルストリートト事業で、歩行者誘導
マーキング･歩行者案内サイン･点字
字ブロック着色など行
い、ＪＲ二日市、西鉄二日市からのの道案内に一役買って会員の皆様、また、ボランいるところです。また、通りに設置置いたしましたアート

ティア活動でご参加の皆様方

ベンチも 5 名の各アーチストが製作作したもので通りのアには、ほっと二日市の事業活クセントにもなりチョット休憩にに利用して頂いていま動及び運営に深いご理解とごす。これからの事業で、8 月の七夕祭りなど計画中です。
このようにいろいろな活動を会員員の皆様方と協力し合協力を賜り厚くお礼申し上げ

い、住みよく、楽しい街を目指してて、これから、なお一ます。

層地域の発展のためがんばってまいいりますので、皆様方

さて、２年前の５月に、少し寂しくなってきた町を、賑やかな、住みよく楽
楽しい町づくりを目指し地元商店主･市民･筑紫野市･商工会会･学生･主婦などの方々と一緒にまちづくりの会

ほっと二日市を立いりました。
ち上げ、手探り状態で色々な活動を行ってまい
本会も、昨年の 11 月 26 日に「ほっと二日市」のＮＰＯ法人設立総会を開き、ＮＰＯ法人化の申請を県にに提出し、県報に 2 ヶ月の公告、縦覧機関の後、審査され今年年の 3 月 30日に法人の認証を頂きました。4 月 1 日から正式式に、“まちづくりＮＰＯ法人 ほっと二日市”として、活活動させて頂いています。このＮＰＯ法人を機会に、ほっと二日市を皆様方にもっとよく知って頂けるようにアピール
ルをし、会員獲得にも頑張りたいところです。特定非営利活活動法人“まちづくりＮＰＯ法人ほっと二日市”の設立にごご尽力頂きました関係各位にこの場をお借りしてお礼申し上上げます。
本会の活動も３年目に入り、また法人格も頂頂いたと言うことで、責任もひしひしと感じるような気持ち
ちです。本年度の様々な事業もいろいろな角度から図り、見見直すべきは見直し、まちづくり情報発信拠点「ほっと二日市」で頂くて生きたいと貴重なご意見など参考に、街づくりに生かしてのご指導ご鞭撻のほど宜しくお願いいいたします。

平成２０年度実施事業
事業別区分
詳細事業区分分
イベントの ■第 2 回七夕まつり
開催 ■第 2 回イルミネーション■第 1･2 回ものづくりア
アート市■ほっとギャラリー
情報提供･ ■イベント広報発信事業 ■シンボルストリート
パンフレッ
ット作成
■ホームページの作成■商店街･個店 HP 作成■広報誌発行
■壁情報

実施時期
8月
12 月
10 月･3 月
通年
7･11･2 月
12 月

環境保全
学 習 会

通年
通年

■シンボルストリート■パソコン教室、動画教教室、絵画教室■まちづくり研修･学習会
会
支援･協力 ■経営革新計画の作成･承承認
事業

通年
通年
6･12 月
通年

通年
2･3 月

存じます。

ほっと二日市の総会が開催される！

市長長、市議会議長をはじめ多数の来賓のありませんでししたので、ＮＰＯ法人と茂田和紀

ご出出席とご挨拶、またお祝いのメッセーしての「元年」は平成 21 年度というこ先の広報第２号でご報告させていただ

ジももいただき、議案では、平成 20 年度とになります。

いたとおり、昨年中に設立総会を開催、の活活動報告・会計報告、平成 21 年度のこれからは、、筑紫野市中心市街地活会員の皆様のご承認をいただき、無事に活動動方針・予算について審議、全会一致性化委員会の活活動を継続、さらに発展

本年 3 月 30 日に『まちづくりＮＰＯ法人でごご承認いただきました。

させ、会員、商商業者、市民の方々、行総会担当

平 20 年度の活動は、実質的には「筑平成政との協働によより、筑紫野市中心市街

紫野野市中心市街地活性化委員会」時代の地を賑やかに、、魅力あふれるまちにしさて、去る 5 月 20 日に三地区公民館にお活動動であり、ＮＰＯ法人としての活動はていきたいと思思います。いて、平成 21 年度の総会を開催しました｡

設立
立が 3 月 30 日であった関係から何もほっと二日市』が設立されましたので、まずご報告させていただきます。

個店の活性化担当

中村純治

１．ダンベル型商業施設ってなあに！
「ダンベル型商業施設」ってご存知ですか。イオンモー
ル筑紫野のように両脇に大型商業施設（JUSCO・VIVRE
Vなど）を配し、その間に専門店街がある。これは両端端の商業施設を核として、顧客を呼び込み、その間の通行量量を上げ、専門店の立ち寄り率を向上させようとする戦略でです。
よく考えると「我らのまち二日市」も同じような構造を挟まれて商店しています。ＪＲ二日市駅と西鉄二日市駅に挟街が立地しているのです。まさに、ひとの流れれを呼び寄せることが可能な位置に配していることは、やははり強みと言えるでしょう。

ダンベル A 部

イオン筑紫野

ＪＵＳＣＯ

取っ手部

専門店街

ダンベル B 部

次に顧客の動きを見て心の動きをを読み取り、対応する販売員の接客技術が大きく影響します
す。顧客の購買心理は「商品に注目する→興味を持つ→連連想する→欲望が起こる→比較検討する→信頼を持ち確信信する→決定行動する→満足する」の８段階と言われていいます。それに対して販売員は「最適なタイミングにアププローチする→商品説明などデモンストレーションを行うう→顧客の決定を促し購買へと結びつける」と言う 3 段階階の行動となります。
このタイミングを計れないと「顧顧客は二度と来たくない。」と思います。
次に大切なことは店舗運営です。
「欲しいものが欠品で売っていない。」「売値の表示がなく価格が分からない」
みを味わえない」「包「種類が少なくセレクトする楽しみ装・紐かけ技術が悪くプレゼントにには使えない。」「店の清掃が行き届いていなくて汚い」「店店の照明が充分でなく暗い」「どこに何を売っているか分分かりづらい」「対応が遅い」と山ほど考えられます。それれらのことをひとつひとつ見直す努力をして、顧客に「ままた来たい！」と思われることが大切です。

ワワーナーマイカル
ＶＶＩＶＲＥ

フードコート
二日市商店街ＪＲ二日市駅

宮田・京町商店街

蔦
蔦屋書店
西
西鉄二日市駅にしてつ通り・本町商店街
中央通り商店街
栄町商店街

この「直線的配置」も紫駅の新設とともに「Ｖ字配置」になっていくことが予想されます。さらに 3 地点が結ばれ地ますと「Δ（デルタ）的配置」となり「線から面」へと発展が見込まれます。二日市はまだまだ発展の余余地は残されていると言えます。
２、業種と業態の違いは何だろう！
よくお店を表す場合、「業種」や「業態」といいう言葉が使われます。
「何の業種のお店ですか？」「どういいった業態のお店ですか？」などと聞かれたことはありませせんか。
では、業種と業態はどこが違うのでしょう？
？業種とは、主な取扱商品や営業種目というように商品を縦縦割りに考えて分類します。例えば、業種店としては肉屋屋・八百屋・魚屋、酒販店…などがあります。業態は、販売売方法や経営方法といった営業形態で分類します。例えば対対面販売かセルフ販売か、24 時間営業の連続営業か 10 時間間限定営業か、専門店か総合店か、会員制か一般大衆向けか、、高級志向かエブリデーロープライスかなどで分けます。
業種は安易に転換できまませんが、業態は知恵ひとつで転換が可能能になると思っています。顧客ニースややウオンツに対応した販売方法を考えて見見ませんか。
３、なぜ顧客は店を何度も訪れるのだろう。
お店に何度も訪れる理由は、「二度と訪れたたくないお店」の反対を考えてみるとよくわかると思いますす。「期待通りのお店ではなかった。」「後味の悪い思いをしした。」などです。商品と価格で言えば「商品÷価格＝価値」になります。
つまり、購入した商品が価格以上の価値を顧客に感じさせることが出来なければ、顧客は満足を得ることが出来ずに二度と来店はしないでしょう。

４、成功事例と失敗事例から学ぶ。
。
成功事例や失敗事例は他のひとや他のまちから学ぶ方法と、自分自体が経験するものからら学ぶ方法があります。他の成功事例や失敗事例から学ぶ
ぶためには公的機関が発行する事例集や書店で購入する書書籍類がとても参考になります。多くの事例を参考にして、そのまま受け入れると失敗をする確率が高くなります。そのまちにははそのまちの歴史や環境があります。
そのまちに適した事例を採用することが大切です。
・子育て環境の向上を図る「プレイイセンター」の設置
・遊休不動産活用のワークショップ
プ開催
・蔵を活用した「農産物販売」「結結婚式」「スイーツレス
トラン」
・天然ロール芝を利用した道路の芝芝生化
・文化財所有者、工芸家のワークシ
ショップ開催・産直カーを利用した移動販売
・意欲ある女性を起業家として育成
成・ローカルエリアプロモーションン事業のビジネスモデル確立
・地元名産物の加工講習会や学校教教材の作成
・農業体験や見学ツアーの実施
・規格外農産物販売所の設置
・古民家の活用や伝統食の活用
ちょっとしたヒントは自分の身の回りに沢山落ちているものです。常日頃からそのヒンントを見つける感性を磨くことも大切です。そして、そのヒントから実現化していく行動力が最も大事のような気ががします。

ものづくりアート市

第二回「二日市ものづくりアート市」を終えて沢山のイベントの中で行う事ができました。

今後もアート市の中身をより充実し、今回のイベントの来場者はどれくらいおおくの人を二日市に呼ぶ事で、商店街かを、午前 10 時から午後 4 時までの 6 時

活性化の役に立てばと、「ほっとな心」でものづくりアート市実行委員

間、西鉄側・にしてつ通り商店街入口と「第三回開催への思いを熱くしています。

仲山みちこ＆黒木伊津子

JR 側･中央通り商店街入口の 2 箇所で通平成 21 年 3 月 14 日･15 日に第 2 回「二行人をカウントした結果、7,500 人との数日市ものづくりアート市」を開催いたし字がでました。本町通り側や車での来場ました。

者は、カウントしていないので、実際は二日市中央通り商店街の「スプリングもっと多くの来場者があったと思います。

フェスタ」･筑紫野市の居酒屋仲間による「二日市にはじめて来ました！」と言「焼鳥カーニバル」
・筑紫野市観光協会のう方々は、口を揃えたように、「いいとこ「二日市温泉足湯」･「音楽ライブ」･「にろですね！」「楽しいね！」「おもしろいしてつ通り朝市」･「みんなの夢絵馬展」

ね！」「野菜がやすいね！」といってくれ

そして、大賀酒造の「酒蔵開き」と盛ります。

二日市ものづくりアート市」

ほっと二日市
中央通商店街

ホームページ

HP をリニューアルするにあたりれなくなります。同時にｈｔｍｌの勉強掲示板も地域の掲示板として、イベン

ほっと HP 担当 中村美智子

もしていかなくてはなりませんでした。

ト・お店情報・商品情報なども気安く投

ＮＰＯを取得する機会に「ＨＰもリニュ私の頑張っている姿を見て、娘が協力稿して頂けるような工夫が必要かと考えーアルしたら？」と軽く言ったのが運のしてくれ、現在ＴＯＰページの右上に表ます。ブログはマサチャンも投稿して頂つきで、自分ですることになってしまい

示されている紫の花の絵は、紫草をモデけるようになり、先日は一日のアクセスました。
「え！何も分からない私がやってルに色を変えて（紫草の花は白なので）数が初の 400 越えを記録しました。

いいの？」と思いながら、ずっと管理さ娘がＰＣで描いてくれたものです。れて来られた松田さんにご迷惑をおかけ

旧ブログの移動は「コピー貼り付け」の松田さんのご指導を頼りに、ご迷惑をかする覚悟で参加させて頂きました。

まだまだ分からないことばかりですが、動作を繰り返しすることで完了しました。

けながら日々精進してまいります。ＨＰ

まず、最初に立ち上げ当初から使用さ当初、もう少し充実させたら良いと考えにかかわることで、ＰＣの面白さを知っれている画像の整理から始めました。サていたお店紹介のページなども、そのまたような気がします。

イトの中にフォルダを作り、イベントやまの状態になっています。又、いらないお店毎に分けました。この処理をするこタグの処理などもしていきたいと思いとで今まで表示されていた画像が表示さます。

若者、よそ者、ばか者のエネルギーを！
『ほっと二日市』の活動に思うこと

会員拡大について
会員募集担当 花田幸雄

文化会館館長 手島 博

ほっと二日市は、お陰さまで発足して丸２年を迎えることが出

最近、新聞紙上やテレビなどで町おこし、地域おこしの話題が来ました。今回新たに平成 21 年 3 月 19 日をもちまして、「まち目に付きます。言ってみれば、みんなで力を合わせて地域の元気づくりＮＰＯ法人ほっと二日市」として生まれ変わりました。平を取り戻そう、という取り組み。一極集中、過疎化、孤立化など

成 21 年 5 月現在、会員 69 名、協賛会員 20 名（団体）、ボランテなど現代日本の病弊に抗する動き、ということなのか。コミュニィア 13 名（団体）の構成となっています。

ティーの崩壊の危機に対する人間の本能的な反応、と言ったらオこの会には様々な職業、又豊かな人生経験を積まれた人達が集ーバーでしょうか。でも、人間は一人では生きられないし、家族まっています。そんな方達と交流出来るだけでも、自分自身の向や地域の中で支えあいながら生きてきたのが人間の歴史なんで上となり少し徳をした気分になれます。
会員の皆様は、先ず自すよね。
さて、そのＯＯおこし。行政は「我らが出番」とばかり色々補分が楽しみながらをモ助金を出して仕掛けているようですが、行政主導のところは余りットーに行動されていうまくいってないように思います。やはり肝心なのは、そこに生ると思います。この意義

きる住民の自主自立の意識、自覚と前向きな行動力。
「お上頼み」

ある楽しい会の更なるは論外です。住民の損得抜きのボランティア活動を大前提にしな発展の為には、会員等のいと駄目だし、住民同士の横のつながり、ネットワークの広がり増員は不可欠な事だとが大切だと思います。

思います。一人でも多くもう一つの大きなポイント。それは「若者、よそ者、ばか者」
がその取り組みに参画しているかどうか（あるエライ先生がそうの人に、会の主旨並びに活動状況を知って頂くように、努めなければと思っています。門戸大解放!!

言っていました。
「成功例には必ずその３要素？が入っている」

会員拡大の為に後は行動あるのみです。気楽にご参加して下さと）。失礼な言い方になるかもしれませんが、地域住民だけではるように、更なるプラスアルファーお声掛けを増やして頂ければどうしても視野が狭くなりがちだし、新しい事に取り組もうと思幸いです。このまちに「まちづくりＮＰＯ法人ほっと二日市」あっても、色々しがらみもあって動きにくい。そんな“見えない壁”り！といわれる会にいたしましょう。

を打ち破ってくれるのが「若者、よそ者、ばか者」のエネルギー最後になりましたが、皆様方のご健康とご活躍を祈念いたしまというわけです。ですから、そうした「ＯＯおこし」の取り組みす。

の中で、「若いもんは黙っとけ」とか「何も知らん他所（よそ）ほっと二日市健康教室『新型インフルエンザ』もんが何を言うか」とか、「それを言っちゃあ、おしまいよ」というわけです。

愛心会二日市病院院長

今嶋達郎

新型インフルエンザ感染が福岡市内にも及び、じわじわとその『ほっと二日市』は、どうでしょう？？ かく言う私は福岡市周囲にも広がっています。今回のウィルスはさほど致死率が高く在住のよそ者で、しかもかなり馬鹿者。会員にしていただいて、なく、またインフルエンザの流行に向かない夏場のせいか、今のありがとうございます。

ところ心配されたほどの猛威は振るっていません。しかし例年のほっと二日市の運営ウィルスよりうつり易いのは間違いなく、高齢者や重病人には、会計担当

行徳邦正

二日市中央通り商店街の理事長を務める私は、「ほっと二日重症化の危険性もあります。さらに今年の冬場にもっとウィルスが強毒化して、第二波の大流行が起こる可能性もあります。

市」の中では会計と言う役務でかかわってきました。実のところ
運営予算は厳しく、ボランティアの方々の協力や、商店街、中央ただどんな感染症区の協賛により運営しています。安定運営の為、会員募集を積極であれ、個人でで的に行っていきたいと思っております。

きる対策の基本

2 年前から中央通り商店街とジョイントして、「ほっと二日市」

は、手洗い・うがでは、いろんなイベントを実施してまいりました。昨年の秋は、いをこまめにする

空き店舗を使っての、ものづくこと、流行時は不りアート市、冬は、商工会青年

必要な外出を避部のご協力のもと、パープルナ

け、人込みではマ

イト 2008、そして今年の春は、スクをすること、大賀酒造蔵開きと、空き店舗を十分な栄養・休養使っての、ものづくりアート市をとること。咳やくしゃみの時は口を押さえる、「咳エチケット」

パート２など、少しでも地域のも大事です。そして実際に大流行になれば、地域の助け合いが必皆様とふれあう機会をもちたいと、全会員で取り組んでいます。要になります。日頃からの緊密な連絡と協力。人の元気も町の元これからも益々、厳しい時世ではあります。少ない予算の中で、気も、それを守るために必要なのは同じです。みんなで力を合わ

地域密着の運営に頑張っていこうと思っております

せましょう。

ボランティアさん ありがとう！
ほっと二日市ファンから一言中島延枝
ちょっと中を覗くと、笑顔で挨拶される、ボランティアの皆さん。
ホット心がなじみます。
商店街が少しさみしい通りになっていますが、きっと、ここから元気をもらって町おこしができるのではと期待しています。
12 月のイルミネーションのキラキラ！
思わず足を止め、何度も見学に来ました。
今年も商店街とタイアップして、昨年以上のキラキラ！が見れると思うと今から楽しみです。

ほっと二日市 ご意見ノート

二日市の町おこし ガンバって････！
ファイト！

平成２１年１月８日
昨年のほっとキラッと二日市は、とても楽しかったです。
イルミネーションはきれいでした。思い出に残っています。
また来ます。

ボランティアさん ありがとう！
ほっと二日市ファンから一言
ｕさん
二日市商店街の活性に努力されているボランティアの皆さん有難うございます。私の知っている千枝ちゃんも、ほっと二日市で頑張っておられます。
そして、そこで色んな人と出会い喜ばれて自分も元気になられました。
すごいところです。
おかげさまで、私もそこでの催し物など教えていただいています。
ＮＰＯ法人の事も知りました。
色んな企画をされているんですネ。
今度はきっと参加できると思います。
声をかけてくださいネ。

ほっと二日市 ご意見ノート
平成２１年３月２４日
第２回ものづくりアート市は、楽しかったです。
グルメカーニバルで、コーヒーを飲んで、土曜の最後は、ポテトを無料でくれました。
うれしかったし、おいしかったです。
焼き鳥がおいしかったです。
ゑびす醤油さんの試食会もおいしくて大満足でした。
大賀酒造も見学して、甘酒と梅もおいしかったです。
七夕祭りの時も来たいと思います。
二日市温泉の足湯は気持ちよかったです。
ボランティアスタッフさんと話して、仲良くなれたので今度もぜ

ほっと二日市 ご意見ノート

ひ来ます。

平成２１年２月１日
今日はパソコンを習いに福岡の西区から来ました。
駅からも近いし、皆さんの出入りもあり色んな方とお話ができ、楽しい場所でとても好きになりました。
展示物のおり紙がとても気に入りました。
私もおり紙が好きで本を見ては？と思いながら時々折っています。
おひな様はこの季節になるとチャレンジしてなかなか完成しない（４年ぐらい）ので、ぜひ一度教えてほしいです。
川崎ローズ素敵です。
私も前にチャレンジしました。
なかなか、あの様に美しくは出来ませんでした。
おり紙の作品楽しみにしています。

ほっと発 行 元

まちづくりＮＰＯ法人 ほっと二日市 広報委員会

広報担当

下成正一・中村純治

TEL/FAX

092-986-0289

理 事 長

古野通照

〒818-0072 筑紫野市二日市中央 3-9-7 サイトウビル１F
U R L ： http://hot-futsukaichi.com/
Mail： wakuwaku@hot-futsukaichi.com

ほっと二日市は福岡県筑紫野市の二日市エリアを中心に活動しているまちづくりの団体です

街全体が元気になることが私たちの願いです

２００９年７月発行

一緒に活動する仲間を募集しています

Vol.３

市はボランティアスタッフも募集しています。