ロータリー：変化をもたらす

2017年10月12日（木）

奉仕を通じて、皆で 行動しよう

59 No.13

週報 / VOL.

（通巻2788）2017‑2018年度
和歌山東ロータリーのテーマ

国際ロータリー第2640地区

和歌山東ロータリークラブ
URL：http://www.werc.jp

E-mail：info@werc.jp

2017‑2018年度 国際ロータリーのテーマ

会 長 報 告

古屋光英 会長

みなさんこんにちは。
昨夜私は岩出方面に車を走らせましたところ綺麗な丸い月を観る事が出来ました。
来る10月19日のお月見例会を楽しみにしております。
市内 9 R.C. のインターシティミーティングが 4 月 4 日（水）に開催される予定です。
さて、ここで和歌山城南ロータリークラブの浦さんより来る11月 4 日、 5 日の両日に予定されております地区
大会開催の詳細をご案内頂きます。浦さんは地区大会実行副委員長を務めて下さっております。浦さん宜しくお願い致します。

幹 事 報 告田原久一 幹事・和歌山東南ロータリークラブ 前田孝道会員（パストガバナー）がご逝去されましたので、お通夜にお参りして来ました。
・JC ニュース回覧します
・米山記念奨学会の冊子と決算報告書が届いております。回覧します。
・和歌山県より「麻薬・覚醒剤乱用防止運動わかやま大会」のチラシが届いております。回覧します。

委員会報告 青少年奉仕委員会 木下 智仁 委員長

 お 知らせ

9月30日、地区の青少年委員長会議に出席してきました。
今年度のライラセミナーは4 月28日（土）、29日（日）、30日（祝）に開催する予定だそうですので奮ってご参加下さい。

上中崇司 ゴルフ会担当幹事

12月 2 日（土）サンリゾートカント
リークラブにて親睦ゴルフ大会を開催します。
豪華景品をご用意しますのでご参加よろしくお願いいたします。

地区大会へのご参加のお願い
和歌山城南ロータリークラブ地区大会実行副委員長

浦武宏さん

本クラブは2017-2018年度に創立30年を迎えます。その記念すべき年度に岡本ガバナーを輩出し、地区大会もホストクラブとなっております。来る11月 4 日（土）、 5 日（日）ダイワロイネットホテルにて開催いたしますので皆様ご出席のほどよろしくお願い申し上げます。

御礼

こばと学園

山本真紀 副園長

本日はこのような機会を与えて頂き誠にありがとうございます。
先日 9 月 9 日に開催されました夏まつりには皆様のご支援誠にありがとうございました。
夏祭りも来年は50年目を迎えます。どうか今後共末永くよろしくお願い申し上げます。

卓話「中国南北の差異ー日本人の誤解からー」

米山記念奨学生

陳芸さん

ロータリーとの縁：①去年の4月、学校国際センターからのメールが来て、ライラーセミナーの参加を申し込んで、学校の近くにある和歌山西ロータリークラブの代表として、ライラーセミナーに参加しました。②2016年の7月は、和歌山西ロータリークラブが誘って、留学生何人か集まって一緒に紀の川清掃の活動を参加しました。
③2016年12月、また西ロータリークラブのイベント、和大工学部棟の前の花壇に、雑草を抜いてチュウリップを植えることを参加しました。今年の4月、綺麗に咲いています。④2017年 4 月、私は米山奨学生になって、世話クラブは和歌山東ロータリーになりました。

❶ 真実かどうか❷ みんなに公平か❸ 好意と友情を深めるか❹ みんなのためになるかどうか❶ 真実かどうか❷ みんなに公平か

このテーマにする原因は、和歌山日中友好協会が毎年中国の春節の前に、餃子会を行います。なぜ餃子会をするのっと聞いたら、日本人にとって、中国の春節にみんな餃子を作って食べるイメージがありますから…実は、そうではありません。
❶南北の区分：中国中央部を流れる淮河を境にして、「南北」は気候が異なる。「北」は乾燥していて、農業は麦作中心、それに対し、「南」は湿潤で日本と同じような稲作中心。そして、中国の南北を代表するように、それぞれ黄河・長江という大河が流れています。
「北方」と「南方」とでは、同じ漢民族でも言語も違うし、体質も違うと言われています。
❷飲食の差異：「北方」の麦作、「南方」の稲作というような差異があります。実際には、「南」では米が主食であるのに対し、「北」
では小麦から作った饅頭（マントウ）などが主食です。
中国では八大菜系（八大中華料理）という地域分類が最も一般的に用いられています。
・八大菜系は山東料理、江蘇料理、浙江料理、安徽料理、福建料理、広東料理、湖南料理、四川料理です。
・山東料理は北方の料理で、その以外に全部南方の料理です。
❸服装の差異：チャイナドレスは小数民族満民族の伝統服装ですが、人口が一番多い漢民族の伝統服装は漢服です。また、南北の服装も差異があります。
中国は56個の民族があるので、漢族と満族以外に、少数民族の服装もあります。
❹性格の差異：南の人が割り勘にしますが、北の方では男の子は払うのが当たり前のことです。
同じ外出の場合、中国北部出身の若者ならば、女の子がいる時男子は全額で払うのが当たり前のことです。それに対し、南部出身ならば、みんな割り勘で計算します。南部は温暖、北部は寒冷なので、北部の人々は比較的攻撃的で独立していますが、南部の人々は比較的協調し合い、相互依存しています。
❺風呂差異：南部の人は毎日シャワーで、北部の人は冬の時に一週間 2 、 3 回ぐらい外のお風呂に入ります。
南部の広州は、一年中はずっと暑くて、冬の時にも20度ぐらいです。そして、よく雨が降って、水源が充分です。ほとんど毎日シャワーします。お風呂に入る習慣がありません。北部の哈爾浜では、冬が寒い時に−30度の気温もあります。しかも、北部は乾燥なところ、水源が充分ではありません。だから、冬の時にみんな外の大衆銭湯に行ってお風呂に入ります。
❻音楽の差異：南北差異による、風格が違います。
北部の民楽の特徴は豪放で、立派です。
南部の特徴はやさしくて、繊細です。
❼言葉の差異：「南腔北调」という言い方があって、標準中国語は北京語を基礎にして作られたが、北の方では音調は違いだけで、南の方言では全く違う発音です。
標準中国語（普通話）の発音は北京語音を標準とするとされていますが、これはあくまでも一定の処理を経て体系化された上での音韻体系を標準としました。
中国語では、「北方方言」「呉方言」「湘方言」「贛方言」「客家方言」「粤方言」「閩方言」の7大方言が存在しています。
❽その他の違い：建築の差異、交通方法の差異、演劇の差異。
10月分の奨学金をお渡ししました。

にこにこ箱

ありがとうございました山本佳弘さん（2640地区米山記念奨学委員会委員長）
本日はよろしくお願い申し上げます。
浦武宏さん（和歌山城南 R.C. 地区大会実行副委員長）
地区大会よろしくお願いします。
三毛理一朗さん
家内の誕生日に美しいお花を有難うございました。
村田 昌之さん10月は米山記念奨学月間です。地区山本委員長におこし頂きました。
奨学生陳芸さんの卓話を聞いて下さい。

本日の例会

10月12日（木）

瀧川
上中
奥村
古屋
田原
三木

嘉彦さん
崇司さん
申二さん
光英さん
久一さん
保典さん

陳さん卓話がんばって下さい。
陳さん、卓話がんばって下さい。
本日もよろしくお願いします。
チン イーさん卓話がんばって下さい。
寒くなって来ました。ご自愛下さい。
チン イーさん卓話よろしくお願いします。

本日の累計 30,000円（計10名10件） 〔お誕生日お祝い 142,000円
皆出席表彰 10,000円 その他 473,000円 累計額 625,000円〕

前回の例会

10月5日（木）■国際ロータリー第2640地区 岡本 浩ガバナー公式訪問■クラブフォーラム
「米山記念奨学会」■ピアノ演奏中井
Pieces（Mr.Children）
Tomorrow never Knows（Mr.Children）■卓話「中国南北の差異ー日本人の誤解からー」
米山記念奨学生
陳利枝さん

次回の例会 10月19日（木）18：30 〜 於 ダイワロイネットホテル和歌山4F■お月見例会
メーキャップ（敬称略）■ロータリーソング
「君が代」「奉仕の理想」

村田昌之

芸さん
副会長

■ゲスト紹介
古屋 光英会長
2640地区米山記念奨学会委員会委員長 山本 佳弘さん

10月4日（水） 和歌山東南 R.C. 大室 貴一■ビジター紹介10月4日（水） 和歌山西 R.C.
古屋 光英
和歌山城南 R.C.
10月5日（木） 和歌山城南和歌山東ロータリークラブ
R.C. 大室 貴一、水谷 創立／1959年2月23日
豊国際ロータリー第2640地区

浦武宏さん

大室貴一

親睦委員

例会場／ダイワロイネットホテル和歌山 〒640-8156 和歌山市七番丁26-1 TEL（073）435-3333・FAX（073）423-0057
会員数 42名（内出席規定適用免除会員11名）

事務局／〒640-8142 和歌山市三番丁6関西電電ビル5Ｆ TEL（073）432-4343・FAX（073）432-4845
例会日 木曜日 12時30分
皆さん、出席してください。
出席報告
9月21日
休会
会報・広報委員会／西岡 島
崇 公造
笹島 出席委員長良雄
中山 恒夫
寺下 （メーキャップ後）浩彰
10月 5日（本 日）

29名/37名❸ 好意と友情を深めるか

78.4％❹ みんなのためになるかどうか