లȁĵıȁ࣢อ࣐඾ȁ႓გːාˍ࠮ˍ඾อȁ࣐ȁ২ٛ໛ছ༹૽ȁ࿻ՔٛȁȁȁȁɧĺĺıȽĳĴĲĸȁ५ࠁঌ͙͉̱͈ͣ‫ݚ‬অಢ࿒ĲĶ๔౷ˏȁȁȁȁ˰ˡ˨ȪıĳĴȫķĹĸȽĲıĲķȁȁȁȁˢ˝˴ȪıĳĴȫķĹĹȽĹıĲĹȁȁȁȁ˱ˮ˨ȁũŵŵűĻİİŸŸŸįźŶŶŢŪĮŬŢŪįŰųįūűİ֣ȁक़ȁ΋υΣȜ֣क़Ȫ५ࠁ໛ছࢥાȫ1

特別養護老人ホームみはらしの丘
開所 年目を迎えて社会福祉法人 友愛会理事・事務局長

特別養護老人ホーム みはらしの丘目を迎えることができました。特別養護老人

二十四年四月一日に開所し、早いもので十年特別養護老人ホームみはらしの丘は、平成送ってもらうことを願い、「サービスの質のしでも生きがいを感じられるよう入所生活を士チームワークを心掛け、利用者の皆様が少がら、より一層喜ばれるケアのため、職員同した関係機関や皆様方に深く感謝いたします

最後に、当施設の発展にご協力いただきます。

たな気持ちでスタートしたいと考えておりま者様の幸せを願い、地域貢献に努めるべく新昭

ホーム経験の無い初心者ばかりの私たちが今向上に努め、心かよう信頼と安心・安全な施と と も に、 今 後 共 よ り 一 層 の ご 支 援・ ご 指憲

日の日を迎えることが出来ましたのも、山形

設づくり」を常に心に留め、温もりのある寄導・ご協力を賜りますようお願い申し上げま達

県、山形市をはじめ関係機関皆様方の温かいり添い、思いやりを心がけて参りたいと思い施設長 安

ご指導・ご支援の賜物と深く感謝しておりま防に取り組んでおります。幸いにも利用者の況下ではありますが、職員一同懸命に感染予コロナウイルスの発生も予想され、厳しい状二年が経とうとしています。更に新しい型の新型コロナウイルス感染が確認されてからものです。私達はこれから介護が必要な方おの介の字は、人が人を支える形から生まれた八％に達することが見込まれています。介護三十四％の高齢化率が、二〇三〇年には三十急速に進んでいます。山形県においても現在この十年の間に、日本の高齢化・重度化はである「ともいき」の下、当施設を利用されみはらしの丘は社会福祉法人友愛会の理念

顔あふれる生活を過ごしていただけるよう努サービスの提供と安心・安全をお届けし、笑利用者様・ご家族様の視点に立った質の高い一人おひとりのその人らしさを大切にし、ごる高齢者を一番に考え、地域に親しみ、地域そして、この機会を一つの節目とし、利用めて参ります。

ごすことができるようお互いに情報共有しなに根差し、利用者の方が一日一日を楽しく過ができております。

方・職員共感染者が出ることなく過ごすこと

す。

す。

10ます。

巻頭言

2

ケア

44

生

活環

境

1

10

年 金 等 管 理
1

制 度・ 法 律
その1他
16

計

0

8

1
1

1

25

「グループホームしゃるどねの一コマ」

療

ホームページを医リニューアルしました

18

こ の た び、 当 法 人 の ホ ー ム ペ ー ジ を リ

11ニューアルいたしました。

処 遇・ 対 応

今回のリニューアルでは、利用者の皆様が煙苦情等受付数

7

合計

より見やすく、快適にご利用いただけるホー相談

ムページを目指し、デザイン・構成とも一新要望しております。また、各事業所のＶＲ撮影映意見像とドローンによる撮影映像を追加し掲載し苦情

利用者の方から「ほら、こ れ 作 っ た。
」と折り紙で作った袋をかついだサンタクロースを渡されました。
「 う わ ー、 可 愛 い。 こ れ一枚で作ったの？」と話は盛り上がり、おり方を教えていただきました。作った作品を眺めながら、折り紙の奥深さや楽しさを感じ、心が温まるひと時を過ごしました。

上期苦情解決報告ています。３６０度のバーチャルツアーでま令和３年度

るで施設内を歩いているかのような体験がで

社会福祉法人友愛会

きます。ぜひご覧ください。

≪VR撮影画像360°確認可能≫

今後もこれまで以上に使いやすいサイトを目指し、内容の充実を図って参ります。

≪ホームページのトップ画面≫

好評販売中です。友愛会のオリジナルワイン「First step 2021」

友愛会のオリジナルワイン「First step 2021」が完成しました。
ふぁーすと・すてっぷのぶどう（ナイアガラ品種）のみで醸造した白ワインです。
今年で５年目を迎え、ぶどう栽培も利用者の皆様と職員が一丸となり頑張っています。
甘い香りとさわやかな辛口のワインをお楽しみください。
≪新酒完成
１本税込2，200円。大変お得なまとめ買い割引もあります。

【購入・問い合わせ】

多機能事業所

ふぁーすと・すてっぷ☎（023）665－5321

3※ホームページから申し込みも可能です限定

数量飲み比べセット（白ワイン）≫★ふぁーすと・すてっぷ2021★ふぁーすと・すてっぷ2020★ふぁーすと・すてっぷ2019
３本で税込み6，000円と大変お得ですおめでとうⅇ⅀⅃ⅸ⅛‫ⅎ ݚ‬ⅲⅴ

〜すげさわの開所記念
お祝いメニュ〜〜来年も、再来年も〜
みんなでお祝いしましょう〜すげさわ大好き〜
７月15日ṿЈЭ᫢ʙίạễẩὸὶỿἕἓὅỽὊίἻὊἳὅὸṿạễẩỉЈЭ῍ဋ஭ạễẩởẰỮ ẝụầểạ῍

10月20日ạễẩờἜἋỉ๱ཋờ፦ԛẲẦẾẺẾẾ῍㚣ἻὊἳὅỉЈЭạễẩ‫ڤٻ‬Ẩ㚩ɟӝ᫢ỔỦᾎࣞᫍỉạễẩ῍ὲẟẺẻẨộὊẴẾὲὁὅἑὅ ếỦếỦ㚣っ♡うま‫ٻ‬ႮỂấᫍẟẲộὊẴẾὲ

７/15『うなぎ』、10/20『ラーメン』の出前食事を行いました。久しぶりに食べる『うなぎ』を「うまい。うまい。」と笑顔満載で食しているのが印象的でした。
10/20今年度２回目、『花鳥風月』さん来所。当日、天候悪く食堂での提供となりましたが、「あったかいラーメンまた食べれて良かった。」と美味しそうな表情で食しており、今後も利用者の皆様が喜んでもらえる出前食事を提供できるようにして行きたいと思います。
金子 千恵 (介護)ᑶᯓ᫘உẰỮ῍ẝụầểạ῍ẝẾẺẦẟἻὊἳὅ፦ԛẲẦẾẺợẾ῍㚣ộẺẆấᫍẟẲộ῍Ẵὲὲ

4すげさわ！！夏祭りっ！

７/30（金）に夏祭りを開催しました。コロナ禍ということもあり、利用者の皆様と職員のみの開催となりましたが、友近890（やっくん）に協力頂き初めての試みでもあるZOOMライブを開催する事が出来ました。なかなかコンサート等にも行けない中でのライブはとっても有意義な時間となりました。また、食事の時間には各地のお祭りの映像を流し今間までにない試みの連続となりました。どのような状況下でも楽しんで頂きた
いとの思いは変わらず、来年こそは地域や家族の皆様と一緒の時間を過ごせることを楽しみにしています。 西村真貴子（行事委員長)〜テンション上がる〜♪

ểờẼẦᵖᵗᵎ ἼἴὊἚЈ๫῍እૣễജ٣Ệ ạẾểụ῍ᅸểẟảị῍ᾎ ᑸᘐỉᅸ῍ᾎἋἯὊ἖ỉᅸ῍ᾎ᫢ഒỉᅸ῍ᾎọểếẵếɠ‫ݗ‬ỆẾὲ日

７月30

今年も芋煮会の季節になりました。利用者の皆様にもお手伝いしてもらいながら芋煮作りをして、みんなで美味しく頂きました。大
きい鍋の芋煮があっという間になくなりました。
そして、今年は、文化活動で紙テープを使って作品作りを行いました。色とりどりのブドウができました。みんな一生懸命に活動に参加してもらうことが出来ました。作品作りをしたり、芋煮を食べたり、みんないい笑顔になれました。
黒沼愛（介護）

ਦέ ᨼɶἨἛỸỉ˺ԼỚὉềὉỈ㚣ਦέ ᨼɶ

3日

10月1‫࢟ޛ‬ỉᅸểẟảị …

ᑪ༃ ẻỔẾὲὲὲὲ̸Ẇ‫ܦ‬᫢Ếὲὲ

職員の紹介【看護師：斎藤幸博】
６月よりすげさわの丘に勤務しています。
病院での経験しかなくわからない事ばかりですが、職員の皆様より教えていただき頑張っています。
今後もよろしくお願い致します。
【看護師：佐藤逸子】
10月11日よりすげさわの丘で勤務しています。15
歳から医療現場医に入り50年以上働いてきました。施
設では１年程しか勤務しておらず、全くの新人です。
年を重ね一番心配している事は、皆様の名前を覚えることです。皆様にご迷惑をかける事が多くなると思いますが、頑張っていきたいと思いますのでよろしくお願いします。

ᣫ඗ԛờԛ֠ԛờỄẾẼờ‫ڤ‬Ẩ῍㚣ạỚỞὊ㚣ẾỮộ῍㚣

5今年の夏祭りもコロナの関係で小規模に各丁目毎︑日にちをずらして実施しました︒盛大さは無かったかもしれませんが︑スペースも取れ︑ゆっくりと過ごせたと思います︒司会進行も各丁目の個性が出ていたと思います︒コロナ退散を願っての黒獅
子舞は獅子も手作りで圧巻で︑利用者の皆様に喜んで頂けました︒
小関とみ子︵介護︶チーム黒獅子エイエイオー✊

いい獅子だ♪

ٰᅛǓҤᨗƷ᣺

どれにしようかな？

ト品ゲッ

豪華賞

大当たり〜✨

フライドポテト
おいしい
飲んで飲んで〜☺

ⅎⅲⅴ

つめた〜い(≧∇≦)会★
★ 抽 選 するぞ〜 !!

フランクフルト最高！！

手裏剣
素敵でしょ(^^♪

文化祭へようこそ(^^♪

ペーパーファンブース૨҄ᅛҤᨗƷ᣺バルーンアートブースオリジナルフォトフレーム作り開催✨ȜΆέ΁Πή̧̈́ࢡ̤Β✌ΧͼΙȜ
今年の文化祭も個人の作品や丁目の作品を展示しました。どの作品も良く、多くの利用者の皆様がご覧になられておりました。また、今年はクレープのキッチンカーにも来ていただき、出来立てのクレープを召し上がられ、とても満足されておりました。
村山光（介護）
うまいਿȁධု͈ၖ‫ٳ‬ਫ਼ĲĶਔාΪȜυȜ४ષ΅ΛΙϋ΃ȜΑͼȜΜ

11月4日昼食時、赤飯、刺身盛合わせ等の豪華なメニューでお祝いしました
生クリームたっぷり〜シャワーリボンブース

6ホームヘルパー奮闘記〜Ｓさんの日常〜

歩行が難しい方でも、どちらかの足が動かせれば自分の両足でペダルをこげるＣＯＧＹという足こぎ車椅子があります。天
気の良い日は、COGYに乗ってポケモンＧＯ！！
機能訓練は楽しみながらのお手伝いです。
市川 真織（訪問介護）7

10月16日、２丁目運動会が開催されました。利用者の皆様は紅白に分かれ、車椅子リレーやまり入れの競技を行い、いつも以上に上手に早く車椅子を漕いでおり、大接戦でした。利用者の皆様の素晴らしい笑顔とファイトで心も体も暖かくなった一日でした。
沼沢 由子（介護）白組ファイト〜✊✌ɠႸų ᢃѣ˟ポケモンＧＯ誓！

ɠႸ෇ųѣų

選手宣

今 年 の 夏 祭 り も︑新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 拡 大 防 止 の ため︑各丁目ごとに規模を縮小しての開催となりました︒
各 丁 目 ご とに 趣 向 を 凝 ら し た 催 し 物 や 飾 り つ け を し︑昼間 は ス イ カ 割 り を し た り︑か き 氷 や チ ョ コ バ ナ ナ を 食 べ たり︑夜に は 花 火 を し た り と 皆 様 と て も 楽 し ま れ た 様 子 で した︒

今 年 の 敬 老 会 も 昨 年 同 様に 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感
染 症 対 策 の た め︑規 模 を 縮 小 し 表 彰 者 の み の 参 列 となりまし た ︒
今 年 の 表 彰 者 は 喜 寿 １ 名︑米 寿 ４ 名︑白 寿 ４ 名︑長寿３名の方が表彰され︑賀詞や目録が授与されまし た︒皆 様 ︑ お め で と う ご ざ い ま す こ れ か ら も 元
気で健やかにお過ごし下さい︒

焼き芋
美味しいね〜

切るのは任せてけろな♪

今年の夏祭りも楽しかったね〜♪

いっぱい取ったよ！

流しそうめんならぬ、流し羊かん〜♪

高得点狙うぞ！
目指せ！
輪投げ大会
優勝だ〜

ᾁɠႸⅬ⅜ⅳⅅ⅛‫ⅎ ݚ‬ⅲⅴ
敬老会

上手に取れるかな？

ᾃɠႸ

縫い物は任せてね〜

ᾀɠႸ

美味しい
カレー作るよ！

ᾂɠႸ

よっくと狙ってな !!

!!

夏祭り

̤̠̮̰̞̳͛́͂͘Ȋ
花火 綺麗だね♪

8フワフワ卵サンド作り
季節の味だショョーートトスステテイイ だだよよりりシਝ⅛௡ૐ५ࠁྴ໤֠১ٛ芋 煮会

山 形 毎 年 恒 例 の 芋 煮 会︒み は ら し の丘は今年も利用者の皆様と楽しく行いました︒
天気にも恵まれ火を囲んで出来上がり を 待 ち ま す︒
﹁懐 か し い 匂 い だ ね 〜﹂
﹁腹減った︒﹂と言葉にあふれ︑芋煮会
独特の醤油と薪の匂いを皆様楽しんでおられるようでした︒

地域との交流コロナ禍の中地域交流は中々できま
せんがみはらしの丘小学校の皆様より
お 手 紙 を い た だ き ま し た︒利 用 者 の 皆様 と 一 緒 に 拝 見 さ せ て い た だ き︑お 礼に紙でバラの花束を作りお礼をさせていただきました︒利 用 者 の皆様も笑顔で心を込めて手伝って下さい
ま し た︒あ りがとうございました！

૧૖֥⅛તٚ″ۭࢌ঍‴঎ന
₉ ဉ๼₉ ⅅⅎ₉ ⅱⅬ‪
₉ ⃼࠮ℹⅳ޲ྩⅅ⅓ℸⅴⅫⅇ„
₉ ၌ဥ৪⅛‫ٯ‬အ℺ྀ඾ઢ܏⅔ً⅂ⅅℵ⅍ⅎℿⅵⅲℶ⅘഼Ⅾ⅓ⅫℵⅴⅫⅇ„
₉ ಢ෋⅗ۭࢌⅻ૤‫ڥ‬ℿ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„
₉ ⅲⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵℵ⅍ⅅⅫⅇ„

9

モミの木に紅葉を装飾！
綺麗〜
美味しく作るよ！

ᾅɠႸ

大盛上がの夏祭 りりᾇɠႸ

避暑のパフェ作りᾄɠႸ
味付け担当です

よっくど狙って豪華版だ♪

こんなにおっきくできたよᾆɠႸ

素敵な花を作ってもらいました

秋の大学いも作り

七夕様にお願い
まだまだ歩けますように煮会やったね！
頑張れ〜！

楽しみだな〜

美味くできるといいな〜

湯の郷くろさわ デイ だより覚！芋煮作り
湯の郷 秋の大運動会＆秋の味

ⅎⅲⅴ

1↎⁎‡↞

うまくできるかな︒

うまい！
あったまるな〜ℽⅷ⅃ⅸൖ⅛‫ޡ‬

芋

湯の郷くろさわショートステイでは︑毎年恒例の芋煮会と調理レクでおはぎ作りをおこないました︒皆さん大変喜ばれ︑美味しく頂きました︒

手作りおはぎ

湯の郷くろさわデイサービスでは毎年恒例の秋の大運動会を行いました！オリンピックの年にちなんで、金メダル・銀メダルを目指して皆様一生懸命身体を動かしました。調理
レクでは芋煮作りを行い、美味しく出来上がり大満足でした！

10

ℽⅷ⅃ⅸ ⅎⅲⅴ

↝ⅾ↌‡↩←
₉₉ →⇅↖‡↹ᅛٰ↾ↄ
↼ⅾⅾ↼ↄ↾‫ٻ‬ᢃѣ˟

秋といえば…

⇮ٰ↝⇊⇿∙〜？

おいしいよஇ᭗

山形の風物詩である芋煮を一緒に作りました。それぞれに食材を切ってもらい、普段と違った雰囲気で美味しく召し上がりました。これまでの生活で培ったお料理技はいつまでもお上手です！

初代鍋太郎
記念写真
夏の一大イベント「夏祭り」！！
手作りお神輿＼わっしょい／大活躍 !!!
夕方には中庭で花火大会を行いました。
お祭りって人の心をウキウキさせますね♪

↘↻ⅳⅳ↨⊡！

来ました

立派に出૟ᎊ˟̤̤̯͂ศ

今年も利用者の皆様と育てている
ナス・きゅうり・かぼちゃ・ゴーヤがすくすく育ちました！
皆様の『手で』収獲し、旬の物をいただきました！
↮↖ↀ↼Ⓨ↖⒡ⅺⅳ↨≆

介介
新職員の紹介︽介護員︾石澤なぎ︵いしざわなぎ︶
９月より勤務させて頂いております︒早く仕事を覚えて利用者の皆様と楽しく過せるよう頑張っていきます︒

11ʻ࠰↱‫ٻ‬᣽ӓྒ≆≆

敬老メニューで皆様と長寿のお祝いをしました。
い つ ま で も 末 永 く 元 気で過ごして下さい

素敵な笑顔♬
̰̞̳͘‫ٯ‬အ̤̠̮͛́͂

ℸℸ⅃⅕ ⅎⅲⅴ！
花火大会

ↇ↾‡↭↱‡↶

ᑪ༃˟り」大成功〜

2021「夏祭就労Ｂ型の仕事体験や外出、公民館でのボッチャなど楽しい夏休みを過ごしました。

【夏休みの活動】

今年もぶどうがたわわに実り、大豊作となりました。

豊作だ！！
いい香り♪

【お買い物学習】いらっしゃいませ！

【畑 作 業】【プログラミング】
プログラミングに挑戦！
！
キャラクターを動かしたりミニゲームを作ったりして楽しんでいます。

お金の使い方やマナーをみんなで学びます！

【カレンダー作り】

自分だけのカレンダー☆
イラスト部分を手作りし、PCのエクセルでカレンダーの数字を入力しています。

当法人の施設「南陽の里」の窓拭き作業を行いました。
きれいになると気持ちがいいですね♪

動いた！たのしい♪

【窓拭き作業】

ఉ‫ܥ‬ෝমުਫ਼

就労継続支援 B 型

Ⅲ‼‡ⅇ⅕₊ⅇ⅓⁁Ⅴ ⅎⅲⅴ

放課後デイサービス

就労準備型

やきいも好評発売中！！
今年のやきいもも絶品ですよ〜♡蜜がたっぷり！
ぜひご賞味ください。
ご注文お待ちしています！
TEL：023-665-5321
FAX：023-673-6690

༎ ਬ ࢃ ܱ新年あけましておめでとうございます。

昨年はオリンピックイヤーとなり、日本中が 熱 く 盛 り 上 が り ま し た。 ふ ぁ ー す と・ すてっぷでも昨年は新しい仕事や活動を取り入れて、私たち職員にとっても、利用者の皆様にとっても、挑戦の一年となりました。

今年で開所５年目を迎えますが、今年も利用者の皆様にとって飛躍の一年となるよう、広報担当一同職員一同、力を合わせてまいります。

ふぁーすと・すてっぷ【赤ワイン用ぶどう栽培】
昨年の４月に赤ワイン用のぶどうとして、カベルネ・ソーヴィニオンとメルロー合わせて130本定植しました。垣根も上山市様から補助を頂き整備しました。赤ワインも自前のぶどうで醸造できるのを楽しみに今年も栽培頑張ります。

12