2022年11月号（毎月１回12日発行） 通算284号

11

おうちご はんを応 援します
食育・料理研究家。料理研究家の坂本廣子さんの長女で、神戸市東灘区でキッチンスタジオを主農産物をたっぷり使って旬を味わいましょう。簡単で、
ちょっとアレンジを加えると作り置きにもなるレシピを坂本先生に教わります。

宰。体感型の食育教育や食文化を研究している。

2022

No.284● サトイモ・・・・・・皮のまま400g前後（正味300g前後）※親芋で作ってもおいしい。
● ニンニク ・・・・・・・・・1〜2かけ（10g）● 青ネギ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10g● 塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ1/8● こしょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々● 油・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大さじ1

❶ サトイモは洗って茹でる。
または
蒸して、火を通してから皮をむく。
（親芋の場合は洗って皮をむき、大きめに切って茹でる。
または蒸す）❷ ニンニクは 皮をむき、5 ㎜ 角に切る。青ネギは5 ㎜の小口切りにする。
❸ フライパンに油、ニンニク、塩を入れて炒め、きつね色になった
ら、芋を入れて炒め、こしょうを振る。芋に焦げ目がついたら、青ネギを入れて出来上がり。

Point

ニンニクと青ネギで、香ばしさをしっかりと。

レンジ！
作り置 きをア「サトイモの炒め物」
が余ったら、春巻きの具にしてみましょう。
カリっとした皮と、もちっとした具の食感が絶妙です。
おやつ感覚で食べる、
フィリピンの料理です。

● 春巻きの皮・・・5枚❶春巻きの皮は三角形になるよう半分に切る。小麦粉と水を混ぜておく。
❷「サトイモの炒め物」を粗くつぶし①の皮に載せて、①の水溶き小麦粉をつけて巻く。
❸フライパンに油を大さじ3入れて、カリッと
焼く。

・
・
・100g
●「サトイモの炒め物」● 小麦粉・・・大さじ1● 水・・・大さじ1● 油・・・大さじ3

地元のお米・野菜がそろう ふぁ〜みんSHOP・にじいろふぁ〜みん
ふぁ〜みんSHOP魚住

ふぁ〜みんSHOPかんき

電 (078)947-1515

電 (079)434-2201

住 明石市魚住町錦が丘4丁目11-5

住 加古川市東神吉町神吉1012-1

営 午前9時〜午後4時

営 午前9時〜午後5時

休 日曜・祝日

ふぁ〜みんSHOP二見

住 明石市二見町東二見210 -1
電 (078)942-1927

4

特集

2 四季旬菜6 トピックス
15 今月の作物

新米の季節がやってきた
サトイモ
ブランド米「万葉の香」を収穫
ホウレンソウ16 ふぁ〜みん 情報コーナー

営 午前9時〜午後4時
休 日曜・祝日

休 火曜

ふぁ〜みんSHOP八幡

ふぁ〜みんSHOP播磨

住 加古郡稲美町国岡3丁目21-3

営 午前9時〜午後3時

営 午前7時〜午後5時

電 (079)437-3835
休 日曜・祝日

ふぁ〜みんSHOP高砂
住 高砂市伊保1丁目4-1

営 午前9時〜午後5時

営 午前9時〜午後4時

休 水曜

電 (079)447-8877
休 日曜・祝日

電 (079)497-0222※土曜のみ午前9時〜午後5時

休 第1水曜住 加古川市八幡町船町20
電 (079)438-9595

ふぁ〜みんSHOPいなみ

住 加古郡播磨町南野添3丁目6-6にじいろふぁ〜みん

住 加古郡稲美町六分一 1179-224
電 (079)495-7716

営 午前9時〜午後6時
休 第1木曜

営業日・時間等は変更の場合があります。詳しくはＪＡ兵庫南のホームページをご覧ください。

L I N E

インスタグラム

JA兵庫南各直売所のイベント情報などを配信！

地元農産物や料理レシピなど
お役立ち情報を配信！

２０22年 11月号
（毎月１回12日発行） 通算284号 http://www.ja-hyogominami.com/
発行／兵庫南農業協同組合 〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地 ☎（079）424-8001（代）VEGETABLES OF THE SEASON

就農のきっかけ兼 業で農 業をしていて︑定 年
後に本格的に就農し︑5年目にな り ます︒米は 弟としていて5

加 古 川 市 東 神 吉 町 田 中 幸 夫さん
加古川市東神吉町の田中幸夫さんは ︑地 区 伝 統の﹁ 升 田のコイモ﹂
を 栽 培していま す︒兼 業の時は 忙しかったが︑今は 自 分のペースでできているとのこと ︒土 地 や 伝 統 を守る重圧さえも︑﹁大変や思ったらあかん︒楽しいって思わな﹂と︑にっめのもの︶を 湯がいて︑
ツルリと
きますよ︒

コイモを 種 芋にすれ ば ︑栽 培でられ ません︵ 笑︶︒植 物︑生 き物るのを 見るとワクワクし ︑や め

ある日︑新芽がピュッと出てく

今後の目標

こり︒

皮をむいて食べるのが私は好き＊マルチングの略︒
畝をプラスチックのフィルムなどで覆うこと︒

ですね︒

栽培のポイント

イモ︑
ニンジン︑ダイコンなどの根と ︒ポンプで地 下 水をくみ上 げ

いまでは ︑水 を たっぷ り やるこ

まです︒ポイントはお 彼 岸 く ら

収穫まではマルチ︵＊︶をしたま

しにして 越 冬し ︑ふぁ〜みんＳす︒
マルチをしたまま植えっぱな

中 旬 まで 長 期の出 荷がで き ま

コイモは ︑9 月 中 旬から 3 月

でくれるなら ︑精一杯や りたい︑のを 作 り 続けたい︑誰かが喜ん菜です︒
これからも ︑おいしいも勝る技術なし﹂の言葉通りの野﹁ 升 田のコイモ﹂は ︑﹁ 品 種にが好 き だから ︑農 業 を やってい菜を1反半︑栽培しています︒て︑2︑3日に一度︑水を一気に入ＨＯＰかんきへ出荷する分だけ

私は 元 肥 をしっかりとして︑

正 式には﹁サトイモ﹂ですが︑れています︒朝 ︑畑に行 くと ︑大収穫しています︒

・夏の暑さでもよく育つが霜に弱く、初霜で枯死する。貯蔵するものは霜に2〜3回当て、茎葉が枯れてから収穫する。

そう思っています︒

・夏期に乾燥が続くときは、株元にたっぷりられるのかもしれません︒

私 らは﹁コイモ﹂と 言いますね ︒

き な 葉っぱから 水が滴っている

収穫時期﹁ 升 田のコイモ﹂は ︑実は 品 種がほど 灌 水 をしています︒家 庭で4年休閑する。

升田のコイモ分かり ません︒地 野 菜のよ うな

も ︑年 明け く らいに 買って きた・連作障害が出やすいので、栽培後は3〜

よ うです︒採れたコイモを 種 芋

栽培 ONEポイントにして ︑父の 代か ら 作っています︒
この辺りは︑元は川で砂地なので︑コイモなどの根菜に地面がヤツガシライモ合っていると思います︒
サ トイモの 中には 八 頭 芋 な
ど ︑茎 や 親 芋がおいしい品 種もありますが︑﹁升田のコイモ﹂は︑子 芋がたくさんできるので︑私は 親 芋の出 荷はしていません ︒
皮 をむ くと 真っ白で柔 らかく ︑
なめらかな食感です︒
コロ︵小さと水やりする。

もので ︑先 祖がブランド 化した

反︒畑でコイモやニンニク︑
サツマ

ゆ き お
た な か

2
3

JA兵庫南では農産物直売所への出荷者を募集しています。
最寄りの営農経済センター・ふぁ〜みんSHOPまでお問い合わせください！

大変や思ったらあかん。楽しいって思わな。

今年も黄金色に染まった田んぼでは、新米の収穫を迎えました。
小さな苗からたくさんの穂をつけた立派な稲へ。

土 を 耕 す﹁ 田 起 こ し ﹂を し ︑水 を 引いて 平 ら に す る﹁ 代 か き ﹂を し ま す︒こ
後 ︑田 植 え 機で 苗 を 植 えていき ま す︒の時 期は ︑ト ラク ターが 大 活 躍 ！ その花 が咲く
さ や を 割って ︑緑 色の 穂 が
出 て き ま し た ︒東 播 磨 地
域 は 温 暖で 雨 量 が 少 ない
た め ︑農 業 用のため池がた
くさ ん あ り ま す︒ため 池 を利 用し た き め 細 やか な 水の管 理 や 害 虫・雑 草の防 除は おいし いお 米 を 育 て る︵育苗センターにて︶④５㎝くらいになれば︑７日苗として出荷しま す︒

保 ち ︑出 芽 さ せ ま す ③ 緑 化 室 で 水 を や り ま す

水に 種 子 を 移 し 替 え な が ら つけ ま す ② 湿 度 を① 積 算 で １００℃に な る よ う に ︑温 度の 異 な る苗 を育てる﹁実るほど頭の下がるでも う すぐ！

ん ど ん 膨 ら み ま す ︒収 穫 ま

稲 の 色 づ き が 進 み ︑実 が ど

稲穂 かな﹂

考 え ら れ ていた そ う︒

雷光が稲を 実ら せるとは 夫 婦 や 恋 人の 呼 称 で ︑妻 ﹂と 言い ま す が ︑﹁つま ﹂多いのが 雷 ︒雷の 光 を﹁ 稲を 行 い ま す ︒こ の 時 期 にる﹁ 中 干 し ﹂︵水を 抜く︶

米 の 品 質・収 量 に 影 響 す

分 げつ を 抑 制 す る な ど ︑根 を 強 く 張 ら せ ︑過 剰 な

青々とした葉燥・調 整 を 経て ︑低 温 倉 庫で 保 管 し ま す︒

は カン ト リ ー エレベー タ ー に 運 ば れ ︑乾時に 脱 穀 も で き ま す︒収 穫 し た お 米︵ 籾 ︶コンバイン で 収 穫 す る と ︑刈 り 取 り と 同

実り の秋

9 10 月田んぼ の準備

東播磨地域を彩る、めぐる季節の風景を振り返ります。
ための大切な 作業です︒

景が見られます。

4
5

5月、東播磨地域は麦秋の季節。刈り取られた六条大麦 の畑周 辺には 、田植えを終えたばかりの小さな稲苗と、水をたたえた 田んぼ が広がります。麦作の終わりと稲作が始まる風景です。
お米は、品種ごとに田植え時期が異なるため 、東播磨 地域でキはコシヒカリ、あきたこまち、ヌヒカリ、ヒノヒカリの 順に稲刈りが 行われます。隣り合った田んぼでも生 長度合 いが違う
ため、パッチワークのような風

5月
❶
●
❸
●

❷
●
フ・シ・ギな田んぼ 風 景

❹
●
初夏

初秋

7月
9月

新米の季節がやってきた
特集

6月
8月

ダン

レディースカレッジ、男ディカレッジを開催

9月14、15日

JA兵庫南は「第12期レディースカレッジ」を、開講しました。仕事や環境が異なる人が集い、仲間づくりや楽しみながらの自分磨きを目的として、食農教育・健康づくり・文化教育などのカリキュラムを、一年を通じて行います。第１
回目は、応募多数の中から厳選された23名が出席し、地元花卉農家の山﨑秀之さんを講師に、寄せ植え教室を行いました。参加者からは、「自分で作った寄せ植えは特別。
さっそく玄関に飾ります」という喜びの声が聞けました。

にじいろふぁ〜みん管理棟で、ヒンメリのワークショッ
プ「ハジメテヒンメリ」が開催されました。参加者らは、東播磨地域の特産である六条大麦の茎を活用したＪＡ兵庫
南の商品、「 大麦わら（ヒンメリセット）」を使って、北欧の伝統工芸品であるヒンメリを作っていきました。和やかな雰囲気の中、「 集中して作るのが楽しい」「 以前から興味があり、かわいく出来てうれしい」など、喜びの声が聞け
ました。

9月27日

ダン

また、15日には「第6期男ディカレッジ」が開講しました。来年2月まで、全6回のカリキュラムを通じて、知識・教養を高め、参加者らの交流を深めていきます。第1回目はスマホ教室が行われ、ドコモのスタッフを講師に、LINEの使い方などを学びました。参加者からは「こんな便利な機能があるなんて知らなかった」などと好評でした。

荒井支店で地域清掃活動

JA兵庫南女性会曽根支部は、「リコーダークラブ」
を立ち上げました。学校の授業で使われるソプラノやアルトリ
コーダーをはじめ、テノール、バスを持参した会員らは、「君をのせて」などを演奏。指使いを覚えるのが大変だった
会員も、練習するうちに慣れていきました。代表の角谷由
美さんは、「リコーダーの音色は優しくて癒やされ、魅力もいっぱい。楽しみながら交流を深めていきたい」
と話して
いました。
9月6日

令和4年産米の地場検査が始まる

資産相談プラザが相続 セミナーを開 催

明石播磨営農経済センターで、令和4年産米の地場検査が始まりました。等級格付けでは、米袋に穀刺しという器具を差し込み、
サンプルとなる玄米を抽出。農産物検査員の資格を持つ職員が、目視で整粒割合などを慎重に確認し、穀粒判定器の数値を参考にして、格付けを決定しました。検査が完了した米袋の検査証明欄には、格付けされた等級と検査員の名前を押印し、出荷されます。

9月6日

7

女性会曽根支部に「リコーダークラブ」立ち上げ

荒井支店では、職員とふれあい委員が協力し、地域清掃活動を実施しました。
コロナ禍のためか道路脇に使い捨てマスクなども多く落ちており、職員らは懸命にゴミを拾い、手にした袋に次々と入れていきました。
ふれあい委員長の三好覚さんは「地域が少しでもきれいになればという思い
で、毎年活動をしている。地域の美化活動に少しでも貢献できれば」と話していました。

9月6日

ワークショップ「ハジメテヒンメリ」開催

資産相談プラザは、稲美営農経済センターで相続セミナーを開催しました。
「家族で向き合う終活準備」
をテーマに、図やクイズで相続手続きの流れや遺言の必要性など
を分かりやすく説明。家族それぞれの立場で終活に向き合う内容となっています。平山雄志係長は「まずは気軽に参加していただき、終活について家族で話すきっかけになってほしい」と話していました。
セミナーについてのお問
い合わせはＰ19をご覧ください。
9月13日

農 協 共 済 物 故 者 慰 霊 祭を開 催

令和4年度農協共済物故者慰霊祭が姫路市内で開催され、共済加入物故者の供養が行われました。
亀山本徳寺での慰霊式典ならびに名古山霊苑に建立されている「農協共済物故者慰霊塔」
への芳名録の奉安を行い、故人の冥福を祈りました。
慰霊祭は、昭和33年に第1回を開催し、慰霊塔を建立した昭和45年以降は毎年執り行われています。
今回は、
87,677名を数える全物故者の供養を執り行いました。

9月2日

SUGOJYO盆踊り大会盛り上がる

ブランド米「万葉の香」を収穫

北山営農組合で稲刈りが始まりました。品種はコシヒカ
リで、稲美ブランド米「万葉の香」
として出荷されます。
もみ
殻などの堆肥を利用していることが特徴で、稲美町では学校給食に取り入れられています。北山営農組合では、川沿
いの水が抜けやすい田んぼには緑肥を使用し、場所によって、酵母堆肥や牛ふんなど肥料を変えています。3日ほどか
けて、16.5haの刈り取りが行われました。

9月2日

9月7日

JA兵庫南が県初のSDGs債に投資表明

兵庫県は初の兵庫県SDGs債（グリーンボンド）を募集し、即日完売しました。過去最多、延べ218件の投資表明があり、JA兵庫南も投資表明をしました。機関投資家向けに10年債と20年債を100億ずつ発行されたグリーン
ボンドは、使途を環境問題の解決に向けた施策に限定しています。中村良祐組合長は「脱炭素化などグリーン化を推進させる取り組みに賛同し、投資を決定しました。JAが展開する事業は環境問題を避けて通ることができません。今後も県と様々な分野で協力していきたい」
と話しま
した。

9月8日

J A 兵 庫 南 女 性 会は日岡 山 体 育 館で、「SUGOJYO盆踊り大会」を開催し、女性会会員
や青壮年部員、役職員ら約180人が参加しました。参加者らは浴衣姿で、音楽に合わせて踊り、
女性会本部役員のスコップ三味線や、青壮年部
員のダンスとギターサークル「ふぁ〜みんず」の演奏コラボなどを楽しみました。
参加者からは「久々に笑った。踊ることはとても楽しい。来年も楽しみにしています」という喜びの声が聞け、𠮷岡敏子会長は「対面で会ってこそコミュニケーションが取れ、情報も共有できる。今後も女性会全体活動を開催して、会員同士の交流を図りたい」と話していました。

6

【JA兵庫厚生連】

知ってお得！ 野菜の健康機能SDGs

野菜（緑黄色野菜・その他の野菜）
は、生活習慣病を防ぐ機能性成分の宝庫です。
がん・心臓病・脳卒中・骨粗しょう症などの生活習慣病になりにくい食生活のポイントは野菜を積極的に摂ることです。
生活習慣病を防ぐ主な機能性成分とその成分を多く含む野菜を紹介します。
機能性成分

効果

持続可能な開発のために17のゴールを目指すSDGsは、私たちの社会にも浸透しはじめています。
農と地域に密着したJAの事業はSDGsと相性が良く、地域の特性を活かした独自の取り組みを進めています。

多く含む野菜体内に発生した活性酸素を消去する抗酸化ビ
抗酸化物質（ビタミンC）

JA兵庫南の麦プロジェクト⑧

もっと身 近 に！

タミンの一種です。
すべてのがん予防となりま

トマト、人参、
ピーマン、玉ねぎ、なす、生姜など「麦味噌を作りたい」

すが、特に胃がんの予防に力を発揮します。
また、動脈硬化を防ぐ働きもあります。
腸内の良い菌を増やし、発がん性物質を減ら食物繊維します。また、腸を刺激してスムーズな排便を促し、発がん性物質を速やかに排泄します。

健康志向の高まりとともに、注目されている大麦。豊富に含まれているベータグ

切り干し大根、ゴボウ、

ルカン（水溶性食物繊維の一種）には、食後の血糖値の上昇を抑える、排便を促

オクラ、芽キャベツなど

進するなどさまざまな健康増進効果が認められています。
こうした中、
ＪＡ兵庫
南では特産の六条大麦を麦茶として「飲む」だけではなく、「 食べる」活用を模索

カリウム

カルシウム

ナトリウム（塩分）を体外に出し、血圧の上昇

ほうれん草、にら、キャベツ、し、食卓に欠かせない味噌の製造をいなみマイマイ工房で開始しました。塩分やを防ぎます。

人参など

熟成期間を変えて試作をし、誕生したのが「むぎみそ」
です。

骨粗しょう症の予防や歯の健康に必要です。

小松菜、春菊、
チンゲン菜、大根の葉、カブの葉など野菜は｢健康に良い｣と理解していても、意識しなければ十参考
野菜の健康機能−サプリメントを買う前に−（健康日本21リーフレット
栄養･食生活№6）
・公益社団法人日本栄養士会

分な量を摂取することができません。野菜のおかずは1食1皿
以上・1日5皿分を食べることを目指しましょう。

海外OTAサイトでのトラブルにご注意！

消費生活編

海外業者が運営する旅行予約サイト（以下、海外OTAサイの最終確認画面にも記載することが義務付けられました。

ト）でのトラブルが増えています。

「キャンセル不可」と明示されている場合には、返金を求める【事例】

ことは困難です。

国内の気になるホテルをインターネットで検索し、最も価旅行業法の適用がある国内業者が運営する旅行予約サイ

格の安い海外OTAサイトから予約したが、直後に日程をトの場合、規約は観光庁などが定める標準旅行業約款を誤ったと気付いた。すぐにキャンセルを申し出たが「返金不使っている場合がほとんどで、事例のような場合、旅行業者

可のプランなので応じられない」と回答があった。予約したへの手数料などの負担で済む可能性があります。一方、日本ホテルに連絡すると「直接の申し込みなら返金が可能だっに拠点のない海外OTAサイトは、日本の通信販売に関するたが、キャンセルについては海外OTAサイトの判断となる」

規制に従う必要がありますが、旅行業法の適用はなく、規約と言われた。納得できない。

などは業者が登録する国の法律に従って独自に決められているのが一般的で、原則その内容に従うことになります。
海外OTAサイトを利用する場合には価格の安さだけにと【解説】
海外OTAサイトを通じてホテルなどを予約すると通常よ

ともに、日本語のサポート体制の有無を含めて総合的に判り安い料金で契約できることがありますが、サイトの表記が断して決めることが大切です。また、トラブルを避けるため、

日本語であっても、運営は海外業者が行っており、キャンセ

最 終 確 認 画 面は必ずスクリーンショットを撮っておきまルなどの条件が厳しい場合があります。解約条件は各プラン

しょう。

の詳細情報や利用規約の他、2022年6月1日以降は申込時

9らわれず、取引条件や規約の内容をよく読んで検討すると（国民生活センター相談情報部

竹谷啓子）

むぎみそ
500g

540円（税込）

ここがおいしい！
「むぎみそ」は麦麹や大豆などを原料として作られ、米味噌に比べて塩分が低く、
あっさりとした味わいが特徴。麦の香りとつぶつぶの食感は素材を引き立て、野菜スティックのディップや具だくさんのお味噌汁、お鍋のかくし味など、さまざまな料理と相性抜群です。

3 つ の こだ わ

り

01 材料

02 いなみマイマイ工房

03 熟成

原材料は東播磨地域の特産

お米の消費量拡大と女性が活躍できる場をつくりた

熟成期間が短いため、香り高い麦の風味である六条大麦でできた麦麹いという思いから、
地元の主婦を中心に設立されましが味わえます。
また、麹の割合が高く、麹にと、大豆（稲美町産）、
塩だけのた。無添加・地産地消にこだわった巻き寿司やパンな

はたんぱく質を分解する酵素を含むため、手作り味噌です。

どをふぁ〜みんＳＨＯＰ各店に出荷。昔ながらの家庭

味噌漬けにすると肉が軟らかくなる効果の味を守り、
安心・安全な食品を提供し続けています。

もあります。

8

青壮年部 とれたてアドバイス
青壮年部のとれたてアドバイス
JA青壮年部のメンバーが毎月登場して、栽培する農産物のこだわりや直売所でのお買い物がもっと楽しくなるミニ情報を紹介します。

ナビゲータ
ー
今月の

さん

テーマは

イチョウの木のなが〜い歴史
季節を感じる行事や食べ物、農業のこと、みんなで楽しく学びましょう。
秋になると、葉っぱが鮮やかな黄色に変わるイチョウの木。
じつはながい歴史を持つ木です。
どんなすごい木なのか、
みてみましょう。

クイズです

キュウリ

摘芽

① 人が農業をはじめた時代から発芽した中から不要
なものを指で摘み取

ブルーム

イチョウが地球上に広まったのは、今からどれくらい前のことでしょうか。
下の３つの時代から選んでください。

② マンモスがいた時代から③ 恐竜がいた時代からることで、必要な芽に多くの養分を与え、生ケイ酸を主成分とし長を盛んにします。

た物質で、キュウリ自身から分泌されます。
見た目が良くないと
敬 遠されるため、市場 で は「 ブル ームレス」が主流です。

時 期をずらして年間を通して出荷

年齢＝34歳
就農歴＝10年
栽 培 品目＝キュウリ、トマト、軟 弱 野菜、カボチャ、野菜苗など
青 壮 年 部について＝栽 培のことなど
で、情報交換の場になっています。農業

キュウリは水分が多く、みずみずしいのが特徴です。一年を通して需要があるので、ずっと良いものが採れるように、時期をずらして栽培しています。毎日のように摘芽をし、秋から冬は、花が咲いてから2週間くらいで出荷できる大きさになります。
とにかく、忙しい野菜です（笑）。

は一人で作業することも多いですが、私は、キュウリをカボチャの台木で接木をしています。
カボチャの根は強く、長期横の繋がりがあることは心強いです。

的な栽培に向いており、ブルームと呼ばれる白い粉が表面に付かなくなります。
採っ

答え③恐竜がいた時代から

解説

イチョウは恐竜がいたジュラ紀に栄えました。そこから現在までに、当時の植物の多くが絶滅してしまいましたが、イチョウは今も生き残っています。太古の昔からほとんど姿形が変わっていないた
め、「 生きた化石」とも言われています。

てすぐは香りもよく、
とてもおいしいです。
ぜひ、生で食べていただきたいですね。

JAの

や
やさ
さい
い花
花便
便り
り
いつも食べている野菜や果物、どんな花が咲くのでしょうか？
今 月は

キュウ リ

インドでは3,000年以上前から栽培されていました。昔の日本では完熟した黄色いキュウリを食用にしており、「黄瓜」
が語源という説もあります。
カリウムが豊富で余分な塩分を排出させる作用があり、高血圧や生活習慣病の予防に効果が期待できます。
プ ロ フィ ー ル

分類：ウリ科キュウリ属
原産地：インド北部、
ネパールのヒマラヤ山麓
主な栄養成分：カリウム、
β-カロテンなど

11

知って役立つ お金の話

8

入院・手術への備え

JAの医療共済における、ご加入者様に対する入院共済金のお支払い状況について、「新型コロナウイルス感染症」と診断された方に対しても、たくさんの共済金がお役に立ちました。
JA兵庫南でご加入の医療共済における入院共済金支払状況（お支払い期間：2022.4.1〜9.22）
医療共済全体の共済金

コロナ感染症にかかる共済金

件数

2,492件

1,492件金額

28,610万円

11,784万円（JA共済連調べ）

お手頃な掛金で入院・手術等を保障します。
新型コロナウイルスによって入院した場合も支払い対象となります。日帰り入院からまとまった一時金を受け取ることができる安心の保障です。
※共済金の支払要件として、所定の証明書をご提出いただく必要があります。
また、お支払いに関してはご契約ごとに定められている所定の要件を満たす必要があります。
※日帰り入院は、入院基本料の支払いの有無などにより判断されます。

詳しくは支店（または担当者）にお問い合わせください。

※この資料は概要を説明したものです。詳細につきましては「重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」により必ずご確認ください。
【22282000365】

10親身なアドバイザーがしっかりサポート

税務相談会
魚住地区

STRAW WORK EXHIBITION

加古川地区

12月21日（水）
午後1時〜3時
かんき支店 ☎
（079）
434-2200

12月21日（水）
午前10時〜午後4時
魚住支店 ☎（078）
947-2323

二見地区

12月6日
（火）
午後1時30分〜
天満支店 ☎（079）
492-0048

播磨地区

高砂地区

12月6日
（火）
午前9時〜
伊保支店 ☎（079）
447-0824

年金相談会

要事前申し込み

12月14日（水）

午前9時〜正午
午後1時〜4時
しかた支店 ☎
（079）
452-0072
加古支店 ☎（079）
492-1121〈申込締切〉
12月1日（木）
先着6名 〈申込締切〉
12月1日
（木）
先着6名

相続遺言相談会（セミナー）

ます。麦わらを色染めし、桐箱などに細工を施した工芸
品は、芸術性が高く、兵庫県伝統工芸品に認定されています。
この度、東播磨地域の特産である六条大麦を原料とし

募集人員

ポイント2

ポイント3

バスは
お一人様
2席利用

料理は
全て
一人用

食事は
イス＋
テーブル

開催する運びとなりました。
鮮やかな色と精緻な細工、受け継がれた伝統の技を、ぜひご覧ください。

2023年1月20日（金）

13,800円（税込）

旅行代金

お一人様

添乗員

同行いたします。

22名（最少催行人員15名）

掲載時に旅行支援事業が実施されている場合は国の定める条件が一致すれば適用させていただきます。
（ワクチン接種回数・PCR検査陰性証明など）て提供することとなり、城崎麦わら細工の展示・販売会を要事前申し込み

8：30

9：00

稲美経済センター――― 加古川駅北側――― 加古川IC―※写真はイメージです

10：40／11：30

バイパス・中国・鳥取自動車道――― 智頭IC――― 重要文化財・石谷家住宅――（見学）

12：10／13：40

14：00／14：40― 智頭IC――― 鳥取IC――― 砂丘会館――― 賀露港――― 鳥取IC――― あわくらんど―（かに御膳の昼食） （買物）

12月13日（火） 午前10時〜午後4時30分

高砂西支店 ☎
（079）
448-0001

17：10

（休憩）

17：40

― 加古川IC――― 加古川駅北側――― 稲美経済センター〈申込締切〉
12月1日
（木）

遺言相談会

出 発 日

ツアー内容

12月10日（土）城崎麦わら細工は、江戸時代中期に因幡（鳥取県）か

ポイント1

ら訪れた半七という湯治客がもたらしたと伝えられてい

稲美地区

12月9日
（金）
午後1時〜4時
二見支店 ☎（078）
942-1924

12月14日（水）
午前10時〜正午
播磨支店 ☎（079）
435-1591

国重要文化財「石谷家住宅」
・
鳥取砂丘 とかに御膳の昼食

城崎麦わら細工展

要事前申し込み

要事前申し込み―― バス

お問い合わせ JA兵庫南旅行センター ☎（079）
424-1510
Eメールアドレス/mailto:travel@ja-hyogominami.com

12月20日（火） 午前10時〜午後4時30分

かんき支店 ☎
（079）
434-2200〈申込締切〉
12月1日（木）※写真はイメージです

休日・夜間ローン相談会
12月8日（木） 午後5時〜7時 加古川支店
12月10日（土）午前9時〜正午

下記以外の教室を開催する場合もあります。
ホームページ、チラシをご確認ください。LINEでも配信中

んでにじいろ ふ ぁ〜みす!!
旬 を い ただ き ま

魚住支店、二見支店、播磨支店、かんき支店、神野支店、にじいろふぁ〜みんのキッチンスタジオで旬の農産物を使った料理教室を開催します。ぜひお申し込みください。

加古川北支店、
しかた支店、天満支店、母里支店、加古支店、伊保支店、荒井支店、米田支店

日

介護相談会

※新型コロナウイルス感染拡大防止により中止する場合があります。

（土）〜23日（水・祝）
時 11月19日
午前9時〜午後4時（最終日は午後3時まで）

ケアマネージャーによる介護のご相談は随時行っております。

※11月21日（月）は、かみや民藝店三代目・

平日 午前9時〜午後5時
ふぁ〜みん介護センター ☎（079）
447-0660

神谷俊彰氏による実演と麦わら細工体験が不動産相談会

要事前申し込み

専門スタッフによる不動産に関する無料個別相談㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 明石店☎（078）
947-2324㈱加古川産業会館 JA不動産情報センター 加古川店 ☎（079）
424-1387

終活相談会

あります。
会

〈場所〉にじいろふぁ〜みんキッチンスタジオ（加古郡稲美町六分一1179-224）

講 師

場 にじいろふぁ〜みん管理棟2階

日 時（加古郡稲美町六分一字大池1179-224）

定 員
参加費

専門スタッフによる終活に関する無料個別相談

12月15日（木）10時〜15時

伝統の技に触れられる！

ふぁ〜みんデータ
62,879人
うち正組合員14,021人
うち准組合員48,858人
貯金残高 6,854億2,827万円
組合員数

令和4年9月末現在の協同の成果です

1,788億4,433万円
長期共済保有高 8,399億1,842万円
購買品供給高8億4,159万円
販売品販売高12億2,389万円
貸出金残高

理事会審議・報告事項

令和4年9月29日開催

縞模様や無地の色鮮やかな大麦わらを桐箱の蓋に、貼り付けます。
日蠍座［10.24 〜11. 22 生まれ］
13

大逆転を起こすチャンス到来！うまくいっていないことがあるならてこ入れを。新発
想が新しい道を開きます

他19件①午前10時〜正午②午後1時〜3時

師 かみや民藝店三代目・神谷俊彰氏

定員 各回5名定 員

参加費 3,500円

ＪＡ兵庫南ふれあい広報課

講 師

参加費

☎
（079）
424-1388

講 師

一般社団法人キッチン＊

コミュニケーション協会会員 笠原 麻希

日 時

12月3日（土）・4日（日）午前10時〜午後1時
各12名（対象：小学1年生〜中学3年生）
2,000円（税込）

クリスマスケーキを作ろう♪
一人1台お持ち帰りします

日 時

お申し込み

● 令和4年産麦仮渡金について（案）● 令和4年産米施設荷受状況について

時 11月21日（月）講●育児休職・介護休職規程の改正について（案）● 新型コロナウイルス感染症にかかる入院共済金等のお支払いについて

麦わら細工体験参加者募集

新春を彩る寿ぐお正月〜
子供も喜ぶおせちを手作りで！

子供クッキング教室

シェパードパイ・マカロニ入り冬野菜のスープ・
クリスマスクッキー

要事前申し込み（株）
加古川産業会館JAやすらぎ会館加古川 ☎（079）
424-0038

まいにちのお菓子メルシ ー シ ョ コ ラ

merci chocolat 櫻田 滋子

12月13日（火）
午前9時30分〜午後1時
12名
3,500円（税込）

定 員
参加費

天秤座［9.23 〜10. 23生まれ］

乙女座［8.23 〜 9.22 生まれ］
交友関係が広がり楽しめます。ただ、
トラ
ブルを持ち込んでくる人も。時にはNOとはっきり言うことも大切

獅子座［ 7.23 〜8. 22 生まれ］

頑張るほど空回りしてしまうときはあるもの。肩の力を抜いてみて。視点を変えると意外な解決策に気付けるはず

クッキングアドバイザー

川越 淳子
12月7日
（水）午前10時〜午後1時30分
12名
3,500円（税込）

メンズCooking教室

根菜いろいろで腸活！美味しいお惣菜作り！
〜牛肉、きのこでご馳走きんぴら、
さつま芋の黄金煮、はりはり漬け〜
講 師
日 時
定 員
参加費

料理家 食育インストラクター 富川 美紀

12月18日（日）午前10時〜午後1時
10名
3,000円（税込）

みんなが喜ぶハレの日（クリスマス・お正月など）
の大皿料理
講師

日本野菜ソムリエ協会認定料理教室

日時

12月20日（火）
午前10時〜午後1時30分
12名
3,500円（税込）

定員
参加費

Mamanʼs Dream 川端 寿美香

12月の料理教室のお問い合わせ・お申し込みは11月14日（月）からです。 ※料理教室の詳細は、にじいろふぁ〜みんに備え付けのチラシをご覧ください。
また、JA兵庫南ホームページでもご案内しています。
お問い合わせ・お申し込み JA兵庫南 にじいろふぁ〜みん事務所 担当：平島☎（079）495-7716

FAX（079）495-7733※お電話でのお問い合わせ・お申し込みは平日（午前9時〜午後5時）のみの対応となります。
※当日、参加者の定員（最少5名）が満たない場合は中止にします。

のんびり過ごせます。趣味の時間を充実させ創 作 活 動に力を入れるのも良さそう。おいしいものを食べて運気アップ〈当日の持ち物〉●エプロン ●三角巾 ●スリッパ ●筆記用具

蟹座［6.22 〜7. 22 生まれ］
好調運です。あなたの存在が難しい問題を解決に導き感謝されそう。笑顔と誠意
が幸運の鍵。華やかな場にツキJA兵庫南ホームページへは、http://www.ja-hyogominami.com/eino/nijiiro̲farming.
htmlまたは、右のコードからアクセスできます。
※FAXでのお申し込みの場合、折り返し確認のご連絡をさせていただきます。

双子座［5.21〜 6.21生まれ］

牡牛座［4.20 〜5.20生まれ］

牡羊座［ 3.21〜4.19 生まれ］

中旬までは計画的に動けます。仕事や学習の時間を詰め込んで。下旬は自由な時間を楽しみましょう。外出も吉目まぐるしくいろいろなことが飛び込んできますが発展運。時間の許す限り頼まれ事は引き受けて。連絡は小まめに上昇運です。少しずつ状況が整ってきま
すから、慌てず機を見ましょう。旅行やおけいこ事の計画を立てると◎

11 月

12

ホウレンソウ

栽培計画

くアクが
原産地は西アジア。東洋種は葉肉が薄
種は葉
西洋
め。
すす
にお
お浸し等
少ないため、
ます。
てい
向い
どに
炒め物な
が丸く肉厚なので、

1

2

ツ キ ミ ザ ケ
3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

ノ シ
シ リ

家庭
出荷 者を 募集しています。また 、JA兵 庫南 では 農産 物直 売所 への・困ったことの相 談も承ります。
いこと
らな
分か
いて
につ
園芸
、
菜園 など
ーへお寄 せください 。
お問い合 わせは各 営農 経済センタ
8）948 -538 0（07☎ー
明石 播磨 営農 経済センタ☎（07 9）438 -393 0
加古 川営 農経 済センター☎（07 9）496 -513 5
稲美 営農 経済センター☎（07 9）447 -088 1ーセンタ
高砂 営農 経済
土曜・日曜・祝日は休み、（午前9時〜午後5時）※営業は月曜〜金曜

ユ

トンネル栽培トンネル被覆

収穫

オ ケ ヤ

栽培特性

ン

栽培方法

22

18

ものです

⑦ マチュピチュは̶帝国の遺跡です⑨「もしもし」と出ます⑩ 枯れ山水の庭には作りません⑫ 壱が一、弐が二なら、陸は⑬ 王貞治選手は1、長嶋茂雄選手は

13

2
8

カ
セ ン

10

3

ハ イ

ミ ミ カ ザ リ

3でした

16
14

9

５

正解者の中から10名の方に抽選で特産品等をプレゼントします。当選
は商品の発送をもって発表に代えさせていただきます。

19

11

4

応募総数351人 正解者数350人● 耐寒性は強く0℃でも生育を続け、−10℃の低温にも耐える。

15

7① 忘れないように取ります③ とんぶりは、この植物の実を加工した

カ シ キ リ

ブ ツ カ
種まき

1

ア

キ キ メ

ウ マ オ イ

● 土質の適応性は広いが、酸性土壌には弱い。

1オ ミ ナ エ シ

⑮ 恋よりも深いものなのかも⑯ 桃太郎の家来の一員⑱ モミジとも呼ばれることもあります⑳ 不公平ではありません㉒ 今年収穫した米のこと㉓ トラクターを数えるときに使う言葉

20

12

23

21
17

６

のカギ

① 11月3日は文化の日。̶天皇の誕生日でもあります応募要項

畑の準備①クイズの答え、②氏名・年齢、③住所（郵便番号含む）・電話番号、④広報誌「ふぁ〜みん」
誌面へのご感想を明記して、下記の宛先までおはがきでお送りいただ
くか、
下記のメールアドレスまでメール送信ください。

図 書 館 の 司 書 さん の 話 。
“歴史の本”を探しているという方からご相談を受け、「もしかして…」と、別の棚をご案内したところ、無事、本を借りて帰られたとのこと。漠然とした要望から、的確に必要な情報を提供できる知識の蓄積とその努力を、尊敬せずにはいられませんでした。

表面をできるだけていねいにならす。

畑全面に堆肥と石灰適量をまき、深さ
20〜30㎝に耕す。堆肥は1㎡当たり7〜8握りほど。
条まきの場合は、種まきの2週間前くら
いに、1㎡当たり油粕大さじ5杯、化成肥
料大さじ3杯を全面にばらまき、15㎝く
らいの深さに耕す。

締め切り日／ (はがきの場合) 11月末日消印有効(メールの場合) 11月末日受信のもの【宛先】〒675-0066 加古川市加古川町寺家町621番地
ＪＡ兵庫南 ふぁ〜みんクロスワードパズル係【メールアドレス】fureai@ja-hyogominami.com（送信時、件名に「JA兵庫南ふぁ〜みんクロスワードパズル係」と記入ください）

みなみかぜ

みな さ まからのお 便 り を ご 紹 介●私は今年６回目の年男
︵

72

歳︶
ですが︑

︵ 明石 市
西川さん︶

中嶋さん︶

明 延 鉱 山 跡の見 学でしょうか？

参加します︒

感想もお聞きしたいです︒︵加古川市

加 古 川市の方でしたら ︑﹁かこ が●農 業 体 験 や収 穫 体 験を 企 画してくだ

さい︒

わ育 農 塾 ﹂の募 集 が年に2 回あり ︑土 づ

50

小 学 校 時 代 は 家の庭に大 きなイチジクの木 があり ︑
夏から 秋にかけておやつと菜に興味がある・農業をやってみたい方

くりから 栽 培 実 習 ができます︒また ︑野など︑援 農 ボランティアを随 時 募 集してして食べていましたが︑ 年 以 上イチジ

おりますので︑ぜひご応募ください︒

クを 食べていませんでした ︒
9 月の 初 め

そのおいしさに感 動しました︒
これからンの苗 植えて︵ 鉢 大き 目 ︶︑
ど ちら も 次 かにふぁ〜みんショップかんきで購 入し ︑

中島さん︶

●ふぁ〜みんＳＨＯＰでオクラとピーマ︵加古川市も出荷の程︑よろしくお願いします︒

そのもの︒
随分助かってます︒

ら 次へと 花︵オクラ︶
も 楽しめたり ︑新鮮

山羊座［12.22〜1.19生まれ］
交友関係が活発化。
新しい情報も入ってきて新展開が見えてきそう。話し合いながら進める姿勢が好環境をつくります

知られています⑰ イースター島にある巨大な石像⑲ 根拠のないうわさ話㉑ 木々が空中に伸ばすもの

ご購 入 ︑あり がと うございます︒

水瓶座［1.20〜2.18生まれ］
頭の中では成功の絵が描けていても現
実は厳しいと実感する場面がありそう。
丁寧なコミュニケーションを心がけて② 浅草寺の表参道入り口に立つ雷̶④ カップルが組むことも⑤ 11月23日は̶感謝の日。国民の祝日です⑥ 不審に思う気持ち。̶の念を抱く⑧ 牛や馬に与える餌のこと⑪ 眼科で視力̶を受けた⑬ マラソン選手に沿道から飛ぶことも⑭ クラブを持ってコースを回ります⑮ 兵庫県の̶市は子午線のまちとしてみなさん︑子 どもの頃にイチジクの思い

横山さん︶

夏 野 菜は 生 長 が早いので初 心 者も 挑 戦︵加古川市

し や すいと 思 いま す ︒土 と 苗 さ え あ れ

オクラの花はきれいですよねぇ︒

ば︑
ナントカナル！かな？

出があるようで︑たくさんお便りをいた

知 りませんでした ︒好 きですが︑美 味し●加古川でもイチジク栽培しているのは●国産国消の事︑
消費者の方にも考えてだきました︒

めがいいのか 柔 らかいのがいいのか ︑ど見て買って頂き ︑国の農 家を 支えてほしいのを見分ける方法が分かりません︒固

松本さん︶

頂きたいですね︒
お買い物の時︑産地など︵播磨町

ちらですか︒皮も食べてもいいのですか︒

あると 思います︒
お金では換えられないいです︒
自給 率を上げないと食 料 危 機が穴田さん︶

うーん⁝こればかりは︑個人の好︵加古川市

時代がくるかも知れませんね︒

みかなぁと ︒私 は ︑皮 が薄 けれ ばそのま

ま食べます︒
一般的に8月頃は大きくて︑みずみずしいです︒品 種によっても 違 う

もこの話題になります︒生産者と消費者

生産者さんとお話しすると︑
いつ●青 壮 年 部のとれたてアドバイスで︑水ので︑ぜひ食べ比べてみてください︒

距 離 ができてしまった ︒お互いの思いがの間には ︑さま ざまな 人 や物 が関わり ︑外には使用しないでください。

魚座［2.19〜3.20生まれ］
ちょっと驚く出来事に遭遇しそう。誤解もあるようなので、できるだけ事実のみを簡潔に述べるようにしましょう

菜がのっていました！ラーメンにのせた

ホウレンソウのハスモンヨトウ対策に。食毒と接触によるダブルの殺虫作用により、速攻的な効果を発※使用前にラベルをよくお読みいただき、記載以
揮します。

橘さん︶

アニキ乳剤

︵ 播 磨町

良質の動・植物質有機原料を80％含んでいます。形状はペレット状で施肥作業が楽に行えます。

だが、それより大ぶりに育てるのもよい。

こと がな く ︑さっそくのせてみまし た ︒

密植すると発生しやすい。
早めに殺菌剤を散布する。

収穫

草丈25㎝くらいが収穫の目安〈べと病〉

まかせな菜1号
詳しくは各営農経済センターにお問い合わせください。

6

伝わりづらいと︒生産者さんも日本の食病害虫防除

SDGsの取り組みにも合致して良いとべた掛け資材で被覆する。

5﹁ハジメテヒンメリ﹂
と題して︑
ワー

防寒対策

思います︒

4

シャキシャキがずっとのこっていて︑ラー

畝間に追肥し、土を軽く耕す。

●﹁ ヒ ン メ リ ﹂を 初 め て 知 り ま し た ︒

り水やりする。

10に対する危機感を強く持たれています︒

さじ5杯追肥する。間引き後、メンにあいました！今度は味噌ラーメン

ほど覆土した後、たっぷ

丸山さん︶

ど、化成肥料を1㎡当たり大﹁インスタントラーメンでもおい

5〜6㎝間隔にする。そのつ2㎝間隔で種をまく。1㎝にいれてみます︒ ︵明石市

いのまき溝をつけ、1.5〜

本葉3〜4枚の頃に間引いて、しいですよ﹂と都倉さん︒野菜って︑とに15㎝

クショップを奇数月の最終火曜日に開催

4 ㎝ 間 隔 に する 。第 2 回 は

かく何に入れてもいいんだぁと ︑今さら

条まきの場合は、15㎝

しています︒
開催日の1ヶ月前から受付を条まきの場合、第1回は本葉
1〜2枚の頃に間引きし、3〜●毎 回 旅たび倶 楽 部を 今 回はどこかし

種をまく前に溝全体にたっぷり水をまいておく。
間隔で幅2㎝、深さ1㎝くら15

間引き・追肥ながら目からウロコでした︒

3

していますので︑ご興味のある方はぜひ！

種まきら？と楽しみに見ています︒ 月 初めて

2のカギの5文字を並べてできる言葉は何でしょうか？
ヒント：ポリフェノールが多く含まれます。

クロスワ�ドパズル

9月号の答え射手座［11.23〜12.21生まれ］
問題は多くても、
やるべきことは見えてきます。全て丸くは収まらないので取捨選択を。大切なことを優先して◎

11 月

14

営 農・生 活

廃棄農薬処理のご案内

アグリふぁ〜みん●廃棄農薬処理については有料となり、回収当日に現金でお支払いいただきます。
●処理価格および対象品目については、
各営農経済センターにお問い合わせください。
●廃棄対象品目…一般農薬（水和・乳剤・粉剤・粒剤等）
・その他対象品目 ※PCB は廃棄処理できません。
●実施場所への持ち込みを対象としているため、ＪＡによる引き取りは実施しておりません。
予めご了承ください。
「案内●農会の回覧にてもご案内し、予約申込された方へは、後日状」と「廃棄農薬処理委任状」を送付させていただきます。
当日は農薬と必要事項をご記入いただいた「廃棄農薬処理委任状」、
印鑑をご持参ください。
委任状がない場合は、農薬と印鑑をご持参ください。
実施日時

場

令和4年12月3日（土）
午前9時〜正午※雨天決行

農作業に欠かせない商品から暮らしに役立つサービスまで、JAのおすすめをご紹介します。

農薬を廃棄するにあたってのお願い（梱包等について）
①漏洩、
飛散、
流出、
悪臭漏れのないよう厳重に包装してください。
②乳剤、
液剤
（ビン、
ポリ容器、
缶類）
、
固形剤
（粉剤、
粒剤等）
を
仕分けて包装をしてください。

今月の特売コーナー

回収場所※各営農経済センターは土日・祝日が定休日です。
※ふぁ〜みんグリーンいなみ、
ふぁ〜みんSHOPかんきは火曜日が定休日です。

11月 21日（月）〜 28日（月）③農薬の破損、破袋等防止のため緩衝材として古新聞、ビニール、ポリウレタン等の使用をお願いします。
④ボンベ、スプレー缶類については、お取り扱いができません。

所

地区

お問い合わせ・ご相談は、お近くの各営農経済センターまで。
ふぁ〜みんグリーンいなみ、
ふぁ〜みんSHOPかんきでも承ります。

明石播磨地区

加古川地区

稲美地区

明石播磨営農経済センター

加古川営農
経済センター

高砂営農（稲美営農経済センター） 経済センター

明石市魚住町西岡500-12

加古川市八幡町
船町16

稲美町北山1243-1

土力の達人 20㎏

［ 肥料］

高砂地区

［肥料］

粒状石灰窒素20kg

ふぁ〜みんグリーンいなみ

高砂市松陽
2丁目72-1

ケイ酸の吸収利用率の高い省力型土づくり資材。
水
稲栽培の土づくりに必須の要素がバランス良く含まれており、
収量・品質の向上につながります。

「肥料・農薬・土づくり」3

通常価格2,510円
（税込）
を

店頭販売
価格

つの機能を併せ持つ環境

特別価格にやさしい資材。水稲刈取後の散布・すき込みで2,365円（税込）

ダイアジノン粒剤5 3kg

稲わらの腐熟を促進し、［殺虫剤］

土中で堆肥を作ります。

土壌害虫の防除には、ダイアジノンの幅広い殺虫力が大変有効！また、幼苗期に加害する害虫には、被害を受ける前の予防的な処理を！

店頭販売
価格

通常価格4,450円
（税込）
を

特別
価格

4,215

店頭販売
価格

円
（税込）

通常価格1,660円
（税込）
を
特別価格

1,610円（税込）※使用前にラベルをよくお読みいただき、記載以外には使用しないでください。

開催
します

電動カート試乗会
免許不要

簡単操作

普段なかなか触る機会のない電動カートにＪＡで試乗ができます。
今回ご都合の合わない方は、後日ご自宅への出張試乗も承ります。
この機会にぜひお試しください。
※雨天の場合は後日希望場所に伺います。
（要日程調整）

16〜17ページ掲載内容についてのお問い合わせ・お申し込みはこちら！！〈受付時間/午前9時〜午後5時〉
明石播磨営農経済センター
加古川営農経済センター
高砂営農経済センター

17☎（078）948-5380☎（079）438-3930☎（079）447-0881

稲美営農経済センター☎（079）496-5135（ふぁ〜みんグリーンいなみ ☎（079）496-5138）

11月の
売り出し

ご来場・ご成約で、BOXティッシュ（5箱）を進呈いたします！

肥料・農薬がお安くお得に！
！
下記2会場で売り出しを開催します。

※数に限りがございます。
なくなり次第終了とさせていただ
きます。
予めご了承ください。

魚住ライスセンター

開催日

11月26日（土）・27日（日）午前10時〜午後3時

開催日

場

ＪＡ兵庫南にじいろふぁ〜みん特設会場

場

所

遊歩スキップαスマート＆コンパクトな電動カート。
マンションなど狭いスペースでも使いたいという方に。

・連続走行距離 24km

※道路状況、使用環境および外気温等の条件により異なります。

・ノーパンクタイヤ ・サスペンション
・音声案内機能 ・速度0.5〜6km/h

所

11月19日（土）午前9時〜正午
明石市魚住町金ヶ崎780-1※当日は、
明石播磨営農経済センターは休業になります。

こんな方におすすめです
膝や腰が痛む
免許を返納した
歩くとすぐ疲れる

高砂営農経済センター
開催日

11月26日（土）午前9時〜午後2時

場

高砂市松陽2丁目72-1

所

16

金

プ
ピックアッ

融

金

無料相談会のご案内

スマホで簡単登録！

24時間 365日受付

年金個別相談会

相続遺言個別相談会セミナー

こんなお悩みありませんか？

こんなお悩みありませんか？

見方や内容 が

● 相続手続きの 手順 は？

お得な方法 を知りたい！

わからない！

年金受給を目前に控えている方を対象にした個別相談会で日時

12月13日（火）午前10時〜午後4時30分（予約制）

会場

高砂西支店☎(079)448-0001

こんなお悩みありませんか？

日時

12月10日（土）午前9時〜正午（予約制）

会場

しかた支店☎(079)452-0072

日時12月14日（水）午後1時〜4時（予約制）

日時

12月20日（火）午前10時〜午後4時30分（予約制）

会場

加古支店☎(079)492-1121

会場

かんき支店☎(079)434-2200● 遺言がある相続 と ない相続の違い は？

● 孫やお世話になった方に 財産を分ける には？

JAトータルサポートセンターの相続セミナー

日時

11月13日（日）
・27日（日）午前10時〜11時30分

会場

JAトータルサポートセンター（明石市魚住町西岡500-2）「大切な方が亡くなった時の相続の流れ」や「相続定員税がかかる人とは？」、「 終活準備」をテーマに相続について説明します。

メリット
JA兵庫南
だけの
得トク金利！

遺言個別相談会す。同JA専属の社会保険労務士が、ねんきん定期便の見方か
ら年金に関するお手続きまでご相談にお答えします。

10名程度（予約必須）

金利

年

ネットバンクで定期貯金

0.10 %

期間 1 年

税引後
年0.079%

期間中、JAネットバンクで新規定期貯金をお預け入れいただくと、特別金利を適用いたします。
※JAネットバンクからのご契約に限ります。
※貯金種類:スーパー定期貯金（期間1年）※下記お電話または右記二次元コードよりご予約ください。

お問い合わせ※筆記用具をご持参ください。

JAネットバンク

JAネットバンクはこちらから● 認知症になる前にする 相続対策 って？

定年後働くと年金はもらえるのか？

ねんきん定期便の融

資産相談プラザ☎（078）948-3715

1

来店不要

並ばず時間も気にせずお取引！

2

ご予約
承り中
です

金守墓地 永代供養墓「やすらぎの郷」
永代供養で永遠に続く安心を。生前予約承ります。
● 継承者がいなくても管理者が永代にわたり供養致します。

3383● 宗教・宗派に関係なく入れます。
● 春・秋のお彼岸には合同供養実施（参加自由）

永代供養墓
特別価格

金守墓地
県立東播磨
高等学校

東加古川
病院
県立農業
高等学校

向

永代使用料 永代管理料

25 万円（税込）1名から最高4名まで一般価格27万円

加古川東ランプ

東加中村（最高4名まで、最後の方の納骨から32年（33回忌）
間過ごしてい金利は初回満期日までとなります。
自動継続後は店頭表示

現地見学完全予約制（お客様の（お1人様1,000万円まで） ◎他のキャンペーン商品と併

0120-140-870

節約の味方！

ＪＡネットバンク振込手数料が窓口やATMより安くてお得！

5金利となります。
万一、
中途解約される場合、当JA所定の中途解約利率を適用いたします。 ◎一部支払いはできませ

営業時間／午前9時〜午後6時 定休日／水曜、年末年始 住所／加古川市平岡町高畑297-12（ JAやすらぎ会館東加古川西側）

19

息に対して20.315%（国税15.315%・地方税5%）の税率により源泉徴収されます（源泉分離課税）。 ◎キャンペーンん。 ◎この貯金は貯金保険制度の保護対象となります。

まずはお気軽にお電話でご予約を㈱加古川産業会館 JA石材センター

4

情勢により、
金利の見直しを行う場合があります。 ◎お利

は合同供養墓へ合祀します）※

全予約制となっております）

ただいまおトクなキャンペーン中！
JAネットバンク定期貯金

令和5年3月31日（金）まです。 ◎個人のお客様に限らせていただきます。 ◎金融

ただきます）③永代供養（ご遺骨ご案内をスムーズに行うため、
完

川
古

石碑 12 万円（税込）〜 4種類の石碑からお選びいただけます。

す。
※①ご契約開始（生前にご家族でご契約）②最後の方の納骨

焼肉鈴

令和 4 年◎ご契約にはインターネットバンクの登録が必要となりま様・やすらぎ会員様限定価格でいつでもどこでも
残高確認

JA兵庫南限定の得トク金利！

《お客様にご留意いただきたい点》※特別価格はJA兵庫南組合員● 子どもの負担を減らせます。

10月14日（金）〜令和 5 年 3 月31日（金）スマホやパソコンで！

普通貯金・定期貯金の残高照会が最大3ヶ月照会可能

キャンペーン期間㈱加古川産業会館

忙しい人こそ必見！

用できません。

ＪＡでお取引のある方必見！

各種ローンの一部繰上返済手数料がなんと0円！
一部対象外あり。

6

家計の味方！

スマホで簡単家計管理！
家計簿アプリ
マネーフォワードfor ＪＡバンクが月額無料

18