特集
どうするどうなる幼稚園再編？

シマの話題

他）

その１（観光ボランティアガイド研修

その２（タンカン PR

フリムン徳さんアメリカ通信

喜界高校卒業式

連載他）

平成 21 年
（ 2 0 0 9 ）シマの入り江と潮だまり（中間編）

３

国民年金をもっと知ろう！

いっぱいとれていっぱいうれしい

N o . 501

連載

報

喜界歌壇・戸籍の窓・今月のわんこ

島に咲く花

広

!!
小野津ダイコン収穫
表紙説明
小野津ダイコンを収穫する小野津幼稚園児たち。
島に古くから伝わる在来農作物のひとつ「小野津ダイ
コン」。その名は島内外で有名であった。慢性的にタンム（薪）が不足していた島では、小野津ダイコンを大島で売り、代わりにタンムを買っていた。そのための定期貨物船「むらさき丸」も小野津泊から出ていたという。
ちなみに、「いっぱいうれしい」「いっぱいかわいい」という表現は日本語としては誤りである。しかし、シマ
ユミタ的には正しい表現である。
（例：イッぺーホーラサ）（関連ページは６ページ）

発行／喜界町役場〒 891-6292

電話 0997-65-1111

FAX 0997-65-4316

http://www.town.kikai.lg.jp/

編集／企画課問われる幼稚園再編問題
行革プロジェクトチームの提言を受け、加藤町長が藤岡教育委員長に検討を要望

滝川幼稚園（１人）

ますが、今回は行政の立場かの実施・検証に取り組んでいトチームを中心に行財政改革問機関である行革プロジェク

加藤町長は「かねてから諮

直接手渡された。

藤町長から藤岡教育委員長に

この要望書は、町長室で加幼児教育に適したクラス編

れ ば １ ～ ３ 園 の 再 編 と な り、るが、小中学校再編を検討す

編では、４～５園が限度であ存の園舎だけを利用した再察を行ったうえで分析し「既回答率％） や 現 地 視

ンケート（計１３７人回答・

幼稚園教諭を対象としたアになる。既にトイレの水洗工

将来、大規模な改修等が必要②園舎は老朽化が進み、近いしなかったのか疑問である。

時、なぜ滝川幼稚園だけ休園

阿伝・坂嶺幼稚園が休園した

児 数 が 増 え る 見 込 み も 無 い。

え な い。 ま た 今 後 大 幅 に 園を受ける十分な環境とはいの触れ合いがなく幼児教育①園児１人のため園児同士

ら教育環境の充実を図ること成と充実した教育環境の確事が行われていたが、休園を各方面より賛否両論を予想、検討委員会（仮称）設置へ

さらなる課題「行政区（集落）再編、小中学校再編論議」の試金石となるか
を目的に、幼稚園の再編につ立が可能」としている。

よる提言書および要望書の内

行革プロジェクトチームに分に話し合いたい」と応えた。

念頭に置き、教育委員会で充への『より良い教育環境』をけ止め、何よりも子どもたち

長は「この要望書を真摯に受である。

挟んでおり、安全対策が必要②遊具の設置場所が道路をが狭い。

が、園児数に対し教室や園庭に適した人数となっている

クラス

児を含め、５クラス

人で１①園児数は坂嶺幼稚園の園感じている教諭や保護者ががりがうまくいっていると③幼小連携や地域とのつなに不便さを感じている。

おり、幼稚園・小学校、互いも小学校の一室を利用して②職員室は無く用具置き場の一室を利用している。

壊されており、現在は小学校①園舎は老朽化のため取り

小野津幼稚園（５人）

な工事であったのだろうか。

事前に検討していれば必要る必要がある。

見極めながら再編を検討す

め、 将 来 の 園 児 数 の 推 移 を人程度が限度と思われるたな い。 園 舎 の 収 容 人 数 は後も大幅に増える見込みが現在の園児数は

上嘉鉄幼稚園（ 人）編を検討する必要がある。

数の推移を見極めながら再思 わ れ る た め、 将 来 の 園 児

容人数は備 さ れ て い る が、 園 舎 の 収

木陰も多く環境としては整な い。 園 庭 は 芝 生 が 張 ら れ

小規模園は園児に目が届きやすいというメリットもある

容 は、 ９ 園 の う ち ２ 園 が 休③預かり保育のための教室

多く、再編については地理的

早町幼稚園（・い て 議 論 を 重 ね て き ま し た。

園となっている幼稚園の現状がなく、現在はホールを利用

状況から通園の不便さを心委員会としてのビジョンをお次のとおり指摘している。

人と幼児教育人）

湾幼稚園（

これに対して藤岡教育委員～

示しいただきたい」と話した。

また、各幼稚園の問題点をを踏まえ「園児数と教育環境しているが、他の行事や準備

配し反対意見が多い。

人）

人で今

人程度の園児数が見

込 ま れ る が、 園 舎 の 収 容 人～

児 も 通 園 し て お り、 今 後 も休園中の阿伝幼稚園の園

20

10

10

16

80

80

17

20

この要望書を踏まえての教育の観点から、園児同士の触れ等に支障をきたしており専

荒木幼稚園（５人）

人を越える見込みが15

16

人程度が限度と合いから生まれる体験や感用教室の設置を望む声が出後も現在の園児数は５人で今情、社会性を育む環境は、園

83

ている。

78

児数が著しく少ない園では充分と言い難い」と、保護者や10

加 藤 啓 雄 町 長 は、 役 場 の 中
堅 職 員 人 か ら な る『 行 革 プ
ロジェクトチーム』（吉沢伸一
代 表、 総 務 課 財 政 係 長 ） か らの「 幼 稚 園 再 編 に 関 す る 提 言書 」 を 受 け て こ の ほ ど、 喜 界
町 教 育 委 員 会（ 藤 岡 幸 雄 委 員長）へ、要望書を提出した。
こ の 要 望 書 は、 幼 稚 園 予 算を 編 成 す る 町 当 局 か ら、 予 算
執 行 や 教 育 施 策、 教 員 配 置 などを所管する町教育委員会へ、行財政改革の一環として少子化による園児数の推移などの諸 状 況 を 踏 ま え、 再 編 に つ いての教育委員会の見解および同課題への取り組み状況の定期的な報告も要望したもの。

要望書を藤岡委員長に手渡す
加藤町長（右）

10

14

2

数が

ため、将来の園児数の推移を見

人程度が限度と思われる

アンケート結果（
抜粋）％

届かななくなる ・小学校があるうちは残して欲しい。それぞれの地域の個性があっていいと思う

・小学校と幼稚園は一体であるべき

幼稚園別のアンケート結果

およびデータで見る幼稚園の現状

％未回答

29 33

極めながら再編を検討する必要人）

賛成

Q あ な た は 幼 稚 園 再 編 に 賛 成
ですか？

教
諭

保護者
賛成 ％、反対 ％、わからない４％、未回答５％（賛成の理由）

・多くの先生や友達と関わることで心身の発達が期待できる・複式学級よりも年長、年少それぞれで学習した方がよい

・今後は一層の少子化が予想されるため今のうちに対策をたてた方がよい ・少人数教育もいいが、一人の場合は集団で遊べず社会性などで将来の不安がある ・園児数が減ると預かり保育も難しくなるのでは ・再編

されると大規模園の先生も増えるからいいのでは（反対の理由）

・離れると送迎が大変 ・小学生になれば地元の学校に入学する。せっかく幼稚園でできた友達と離れるのはかわいそう。するなら小学校再編と同時がいい

・園児数が増えると先生の目が

62 67

がある。

志戸桶幼稚園（

現時点では特に目立った問題

点はないが、上嘉鉄・早町幼稚園と同様に園舎の収容人数が人 程 度 が 限 度 と 思 わ れ る た め、

将来の園児数の推移を見極めながら再編を検討する必要があ

る。

坂嶺幼稚園

現在、休園中であり、園児は路線バスで湾幼稚園へ通園して

いる。

阿伝幼稚園

現在、休園中であり、園児は路線バスで早町幼稚園へ通園している。

晴永清道教育長は、教育委員会の対応として「３月議会での町長の施政方針にもあったように、教育委員会としても来年度

早 々 に は、PTA や 各 種 団 体の代表や学識経験者などからなる『 検 討 委 員 会 』（ 仮 称 ） を 立

ち上げ、さらに教育委員会で審議し、その結果を広く住民に知らしめてご意見をうかがったうえで、多くの方に納得していただける案を提示したい」と話す。

20

10

20

今後の幼稚園児の推移（平成 20 年 6 月 8 日推計）

級地

幼稚園別の園児数（平成 20 年 5 月 1 日現在）
湾 幼 稚 園上嘉鉄幼稚園
坂嶺幼稚園
荒木幼稚園
滝川幼稚園
早町幼稚園
志戸桶幼稚園小野津幼稚園
阿伝幼稚園

4
4
4
4
5
5
4
4
5
計

3 歳児
4 歳児
5 歳児
計
預かり
女 計 男 女 計 男 女 計 男 女 計 保 育－ － 23 9 32 28 20 48 51 29 80
23－ － 3 3 6 2 2 4 5 5 10
4休園
－ － － 3 0 3 1 1 2 4 1 5
0－ － － 0 1 1 0 0 0 0 1 1
0－ － － 3 2 5 5 6 11 8 8 16
4
－ － － 2 2 4 3 3 6 5 5 10
5－ － － 1 2 3 1 1 2 2 3 5
0
休園
36- 35 19 54 40 33 73 75 52 127

男
－
－

学年別
湾幼稚園
Ｈ２．３月・Ｒ２ 年度別上嘉鉄幼稚園 学年別
Ｈ 7. ３月・Ｒ 年度別
学年別
坂嶺幼稚園
Ｓ 47. ３月・Ｒ 年度別
学年別
荒木幼稚園
Ｈ４. ２月・Ｒ 年度別
学年別
滝川幼稚園
Ｓ 47. ３月・Ｒ 年度別
学年別
早町幼稚園
Ｈ５. ３月・Ｒ 年度別
志戸桶幼稚園 学年別
Ｈ１. ２月・Ｒ 年度別
小野津幼稚園 学年別
Ｈ 20. ３月解体 年度別
学年別
阿伝幼稚園
Ｓ 47. ３月・Ｒ 年度別

Ｈ 20
48
80
4
10

Ｈ 21
Ｈ 22
Ｈ 23
Ｈ 24
Ｈ 25
32
51
47
49
51
10
83
98
96
100
61
6
3
4
5
4
2
9
7
9
9
6
Ｈ 15 年４月１日から休園

2
5
0
1
11
16
6
10
2
5

3

6
9

1

2
8

1
2

5

0
1

9
14

4
3

6

6

2
8

2
8

1
3

0
0

12

10
2

4

0

6

4

0
4

2

10

13
2

5

2

4

9

4
7

2

13

13

3
5

1
3

4
5

0
4

Ｈ５年４月１日から休園

・園児数の中には、転勤者の家庭（教職員、県職等）分がいるため、毎年、増減がある。
・保育所入所分を除く。

3

Kikai Public Relations 2009.3

でなくテーマ（物語）を伝えることが重要」
喜界町観光協会（都隆男会長）は２月 13-14 日、 と写真とユーモアを交えて説明した。
観光ボランティア研修会を開催した。
次ぎに同氏が撮影し同研修会の目的は、今年７月 22 日に観測される皆既日食で多くの観光客が島を訪れることが た喜界島の「世間遺産」
予想されるため、観光案内ができるボランティ （阿伝小や坂嶺小の奉安殿や阿伝・保食神社
アの育成とその受け皿となる組織づくり。
講師として、県の観光アドバイザー派遣制度 鳥居など）や「人間僕を利用し、NPO 法人かごしま探検の会代表理事 宝」の説明もした。
翌日は現地研修会との東川隆太郎氏が招待された。同氏は、県内各して、講演会の内容を地で「まち歩き観光」活動をしており、昨年の「雨で足元が滑るので、階段
NHK 大河ドラマ『篤姫』では、毎週放送後に放 踏まえながら湾集落を は気をつけてください」
単なる案内ではなく、気遣送された篤姫ゆかりの地を紹介する『篤姫紀行』 歩きながら地域資源の いも忘れないの台本も手掛けた（大久保利通の父・利世や村 再確認をした。
東川氏は、代官合祀之墓（湾幼稚園敷地内）
田新八が流された喜界島も放送したかったが、や御殿の鼻（ウドンノハナ）などの史跡につい予算の都合で実現しなかったという）。
初日は役場コミュニティーセンターで、東川 て説明し「車で走らなくても身近に魅力的な観氏による「喜界島まち歩きの楽しみ方」と題し 光地はたくさんある」と訴えた。
両日とも参加した参加者は「昔から知っていた講演があり、同氏による造語、「世間遺産」や「人間僕宝」という県内各地で一般的に知られて る場所ばかりだが、東川さんの手にかかれば輝いない地域の名所・旧跡や地域を語るうえで欠 いてくる。私も地元集落の史跡、特に旧海軍のかせない人物を紹介しながら「地域資産が活か 滑走路や誘導路などを観光客や子どもたちに説されず埋もれているので、それらとじっくり向 明したい」と話した。
き合い、地元の言葉とユーモアで、単なる案内

シマ歩きの楽しみ方を再確認～観光ボランティアガイド研修～

小野津ダイコンいっぱい穫れたよ！
たのしいね

抱えきれないほどの「大豊作」(^_^)/˜˜

その１

小野津幼稚園（生島一紀園長）の全園児６人は２月 日、小野津集落で古くから栽培される小野津ダイコンの収穫を同幼稚園の実習園で行った。
小野津ダイコンは、島ゴマや島ニンジン、島ソラマメ（トーマミー）などと同じく、島に数多くある在来種のひとつ。
特徴としては、汁気が多く身が柔らかいため煮汁がよく浸みる、鼻にツンとくる辛味が少ない、改良種の青首大根などと比較すると短く太い、などがある。また、急な冷え込み
で 旨 味 成 分 が 増 え る た め、 島 の 最 北 に 位 置
し、冷たい北風が当たる小野津集落が栽培に適しているとされる。
この日は２月とは思えぬポカポカ陽気。園児たちは、細かいトゲで武装しガッチリ地中深く踏ん張る大根に悪戦苦闘しながら、約本の大根を 分ほどで収穫した。
年 少 組 の 山 元 亜 耶（ や ま も と あ や ） さ ん
は「大きくてなかなか抜けなかったけど楽しかったです」と、それまでの元気はどこへやら、はにかみながら話した。
収穫した大根は、園児たちにより浅漬けにされたという。
10

30

!!

20

牧岡さん島唄で六本木を席巻

喜界島出身の奄美を代表する唄者である牧岡奈美さんが２月７日、奄美・沖縄の島唄と郷土料理が楽しめ
る「島唄楽園」（東京・六本木）で、隔月恒例のイベン
ト『奄美ナイト』に出演した。
著名な奄美・沖縄の唄者が目白押しのなか、牧岡さんは朝花節やムチャ加那節などの島唄や、自身が作詞・作曲した「すべての人へ」などを気持ちよさそうに唄
いあげ、奄美出身者などで超満員の客席を、独特の世界で魅了した。
ステージの合間にはビール片手にリラックス。この
夜の標準語であるそれぞれのシマユミタで観客との雑談を楽しんでいた。
奄美島唄や沖縄ポップスで盛り上がり、不思議と六本木であることを忘れさせしまう雰囲気のなか、やはり最後のクライマックスは定番の六調。観客全員が総立ちになり、我を忘れて踊り出した。
今回、出演者のなかに島唄ユニット「マブリ」のタ
ナカアツシさんの姿を見つけた。祖父は喜界町川嶺出
身の故・植崎馨（うえさき・かおる）さんで、喜界島３世にあたる。彼も島唄シーンで全国的に活躍している。
皆さんも東京に立 ち 寄 っ た 際 は、六本木でシマを色濃く感じてみてはいかがでしょうか？
（報告：高橋伸弥さん）

牧岡さん（中）タナカさん（左）4ダイトウウグイス調査で来島「本土種にはない珍しい特性」

ダイトウウグイスで島を全国に発信した国立科学博物館の濱尾章二さんが２月 10 日から５日間、島内各地でダ
イトウウグイスの生態調査をした。今回も前回と同じく越冬時の分布状況の調査が目的（本誌１月号参照）。
前回は捕獲調査したウグイス百羽中６羽しかダイトウ
ウグイスがいなかったが、今回は生息密度が半減しており、ダイトウウグイスは 50 羽中３羽であった。濱尾さん
は「渡り鳥の本土種のウグイスは寒が入りさらに南へ渡ったと考えられる」と話し、 ３ 羽 の う ち １ 羽
は、前回と同じ場所で捕獲された個体であることから「ダイトウウ
グイスは縄張り意識が強く、一年を通してご
く狭い範囲で行動しており、大変珍しい習性」と分析した。
濱尾さんは今回の調査をもとに、さらに詳
しく調査するため５月にも再び来島するとい黙々と調査する濱尾さんう。

関係機関で協力して備える～空港消火救難訓練～

喜界空港内の航空機事故発生を想定し、消火救難
活動の効率的かつ速やかな実施を目的として２月３日、同空港で島内 12・島外７の関係機関が合同して、喜界空港消火救難訓練があった。
訓練は、鹿児島発喜界行のサーブ機が着陸時に強風を受け着陸に失敗し大破停止し、多数の負傷者と燃料流出による火災を想定してのもの。
事故発生後、空港内の消防車が初期消火にあたり、間もなく通報を受けた消防
分署・消防団の消防車が急行した。並行して負傷者の搬送や応急処置も行われた。
その間、空港迅速な動きを見せた消防分署・消防団
管理事務所は大阪航空局鹿児島事務所や名瀬海上保安部、福岡航空測候所奄美空港出張所などと報告や指示の連携を図った。
同管理事務所の愛隆治主査は「このような訓練の成果が実際に活かされる状況がないことを願うが、危機管理意識を持ち、乗員乗客の生命財産を守るた
め、常に万全の態勢を維持したい」と話した。

「ドゥメラ！」～ボツワナについて学び理解しよう～

民族衣装をまとった先生たち（左端が桑山さん）

志戸桶小学校（刈川孝子校長）は１月 29 日、元海外青年協力隊の桑山昌洋さん（鹿児島市）を招き、国際理解教育の一環としてアフリ
カ南部のボツワナ共和国について特別授業をした。
授業は体育館で行われ、桑山さんが持参した民族衣装に身を包んだ先生たちによる、即席のファッションショーにより幕を開けた。児童たちは普段見慣れない先生たちの「晴姿」に喝采を送っていた。
ボツワナを知るための四択クイズでは「物を盗まれたら誰に相談する？」の答えが「占い師」、「ボツワナの人がよく食べるのは？」の答えが「イモムシ」と知ると、子どもたちは一様に「信じられない」と驚いていた。
桑山さんは「ボツワナの人も、日本人が魚を生で食べると聞くと驚きます。それぞれの国を知り、理解しあうことが大切です」と話した。
授業の感想を勝美香穂（かつみかほ）さん（２年）は「ゾウが４万５千頭いると聞いて驚きました」と話した。
※「ドゥメラ」とは現地語で「こんにちは」の意味。

は「社会人として必要な資格。まだ学生なので給料を昨年末頃から２月頃まで、喜界自動車学校（竹山勉 もらえるようになったら、環境に優しいハイブリッド
代表）は一年で一番の「書き入れ時」を迎えた。
カーを買いたいです」、県内で就職する青司早紀さん（中２月９日の昼下がり、同校では卒業を控えていち早熊 ） は「 半 クく春休みに入っている高校３年生でにぎわい、まるでラッチが難し「喜高分校」の様相であった。
いけど運転は
この日は約 30 人の生徒が出席し（生徒 53 人が登録）、
楽 し い で す。
運転教習や学科試験の勉強に取り組んでいた。
いつか軽ト
竹山代表は「生徒たちは都会に旅立つ前に免許を取得
ラックに乗っ
しようと頑張っており、私たち指導員も生徒たちが都て祖父の農作会の道路事情に充分対応できるよう努力しております。
業を手伝いた路上教習ではご迷惑をお掛けして申し訳ありませんが、いです」とそ
ご理解をお願いします」と話す。
れぞれ話した。
緊張しながら路上教習へ
公務員専門学校に進むという源久秀幸さん（中里）

巣立ち前の高校生でにぎわう～喜界自動車学校～

5

Kikai Public Relations 2009.3

18

二輪の小型自動車

250cc を超えるもの

その２

125cc を超え 250cc 以下

喜界タンカンと知名度アップと販売促進を目的に、JA あま
み喜界事業本部と町産業振興課
は２月 、 日、喜界空港で「たんかん PR 大作戦」を行った。
鹿児島発着の午前・午後２便の乗客に、ネットに入れた３個のタンカンと注文先などを記したポケットティッシュを無料配布した。両日で用意した２４０
セットはすべて配布したという。
鹿児島から到着した乗客らはJA・ 役 場 の 職 員 か ら〝 予 期 せぬ〟タンカンのプレゼントを受け取り、一様に顔がほころんでいた。

660cc 以下
軽二輪車

鹿児島県軽自動車協会 ( 奄美市・大島郡を除く ) 鹿児島県以外に居住される方℡ 099-261-4011
は、 居 住 さ れ る 市 区 町 村 で、自動車整備振興会大島支部 ( 奄美市・大島郡 )手続き先の協会や運輸支局を℡ 0997-52-1496
確認してください。
九州運輸局 鹿児島運輸支局℡ 050-5540-2089
自動車整備振興会大島支部 ( 奄美市・大島郡 )℡ 0997-52-1496

125cc 以下
小型特殊自動車
軽三輪車・軽四輪車

喜界町役場税務課又は、転出先の市区町村役場※喜界町のナンバープレート、印鑑をお持ちください。
喜界町役場税務課 軽自動車税係 ℡ 0997-65-1111( 内線 43)

原動機付自転車

手続き場所・問い合わせ先

車種・排気量り
よ課

客からの質問にも丁寧に答えるが立ち寄っていくれている」と話す。また、売上げの一割を払「安くておいしい 」
えば、誰でも作った農作物など
青空市場をのぞいてみては？ を売ることができ「お年寄りがや り 繰 り 上 手 な 主 婦 の あ い だ アタリでつくる野菜も充分商品
で、 ト マ ト、 カ ボ チ ャ、 キ ク、 価値がある。気軽に持ち寄ってゴマなどの地場産の農作物など み て は。 孫 へ の『 お こ ず か い 』が並ぶ『無人販売所』が、静か くらいには成りますよ」と呼びな話題を呼んでいる。
かける。永井さんの妻・美香子
そ の 場 所 は、 湾 地 区 か ら 旧 さ ん も「 シ マ ッ チ ュ は マ ジ メ。
NTT を通過してすぐ、岡本精 品物と売上げ額がピタリと合い
肉店そばの角を右折し、そのま ます」と胸を張る。
ま坂を登った突き当たり。
年 末 に は 島 外 発 送 も 手 掛 け、
この販売所に品物を提供する 「 お 年 寄 り に は 宛 名 書 き も 一 仕のは、キクや野菜などを栽培す 事だから」と宛先の代筆もした
る４人の農家グループ。季節ご という。との地場産の農作物を、一袋百 「 地 場 産 に こ だ わ り、 よ り よ い
円で提供している（品物によっ 品 物 を、 手 ご ろ な 価 格 で 提 供ては百円以上）。
したい」と話す永井さん。最近
そのなかの一人、スプレーギ の悩みは販売所に名前がないこ
クを栽培する永井嘉文さん（赤 と。「 仲 間 で 話 し 合 う が、 な か連）は「昨年 月から始めたが、 なかいい名前が浮かばない。広
好評でなかなかの売れ行き。通 報 き か い で 名 前 を 募 集 を し てりがかりや評判を聞いた主婦ら よ」と笑った。
タンカンを受け取る乗客ら

務
税

!!

「 喜 界 タ ン カ ン P R 大 作 戦 」 JA あまみ喜界事業本部では「 通 常 の PR は、 島 外 に 行 か な
見事、作戦成功
ければならないが、空港であれ
ば、島外客の反応も見ながら宣伝できる。全員に喜んでもらえた 」 と、「 作 戦 成 功 」 に 手 応 えを感じていた。
1112!!

軽自動車税は 4 月 1 日現在に登録させている車両に対して課税されます。廃車手続きを考えている方はお早めに手続きを行ってください。また、車両を持って喜界島を転出される方は転出先で新たに登録し直す必要があります。

6「それぞれの新天地で成長し、ふるさとに恩返しを」
県立喜界高等学校（月精清教校長）は３月２日、小中学校よりひとあし早く卒業式を同校体育館で行った。
今年度の卒業生は普通科、商業科あわせて 人。
式は、国歌斉唱のあと卒業証書の授与があり、月精校長は式辞で「勉学に部活動に打ち込み、
本校伝統の一ページを書き加えてくれたことに感謝します。これからの人生も勇気と郷土への誇りを持って、自分の信じる道を切り拓いてください」と述べた。
在校生送辞では、山元由紀子
生徒会長（２年）が「学校行事で私たちを引っ張ってくれた先輩たちの手の温もりは忘れられません。仲間を思い合う先輩た
ち は 誇 り で す。 つ ら く な っ たら、島から吹く風を探してください。私たちもエールを乗せますので、背中を押してくれるで

喜高３年生 83 人が晴れて卒業

83

しょう。先輩たちに追いつき追い越せるよう頑張り、より立派な喜高を作っていきます。ありがとうございました」と話した。
卒業生答辞では、吉岡里菜さん（普通科Ｂ組）が「礼儀正しい１年生、いつも明るい２年生、皆さんに残された高校生活、目標を見つけて失敗を恐れず努力してください。いままでありがとう。休日返上で勉強や進路を
ご指導くださった先生方、その愛情に深く感謝します。仕事をして、朝早く起きて弁当を作ってくれた両親、いままで支えてくれた家族、 年間本当にありがとう。一緒に卒業するみなさん、これからの時代は決して明
るいとはいえませんが、それぞれの土地で成長し、いつかふるさとに恩返しをしましょう」と涙をこらえながら話した。
最後は、全生徒と来場者で校歌を斉唱して式を終えた。

感極まりながらも力強い卒業生代表あいさつ（吉岡里菜さん）

18

都留文科大学へ進学
私は子供が好きで以前から子供と携わることのできる仕事に就きたいと思っており、小学校の教師になることを目的に初等教育学科を選びました。しかし、親に負担はかけたくなかったので、何とか学費の安い国公立大学を目標に、常日頃の勉強と弓道部との両立を心掛けました。将来は、子供から信頼される先生になりたいです。
（後輩へのメッセージ）
２年生までは「子供に携わる」という目標以外は漠然としていましたが、教師になると決めてからは頑張ることが出来ました。あせらず油断せず、普段から頑張って欲しいと思います。
（※都留文科大学は、山梨県都留市が設置する大学。
教員養成に定評があり、全国から学生が集まる）

7

Kikai Public Relations 2009.3

タ ビ カ チ イ ジ ム チ バル ンド ー ！

里居 美希 さん（中里）緊張しながら卒業証書を受け取る

富田 和範 君（湾）トヨタ名古屋自動車大学校へ進学

私は高校に入学しても特に目標はなく、何となく大学進学しようと考えていました。進路について、両親や先生方からアドバイスをいただくうちに、社会に欠かせない自動車の整備士を目指そうと思いました。整備士
は尊い人命を預かる仕事であり、「やりがい」を感じました。
進学後は技術の習得に励み、就職したら高校３年間打ち込んだ硬式野球を、再び始めたいと思います。
（後輩へのメッセージ）
今は目標がなくても、あせらずに勉強や部活など高校生活に全力で取り組めば、自然に目標が見えてくると思います。

Ｆ３Ａ
生田恭平
生田家とお世話になったこの島に 恩返しする Yes! we can
黒田祐馬
黒田家の誇りを胸に巣立って行く
輝く未来 愛知の星☆
徳島純希
それぞれが自分で決めたその道へ
歩いていこう輝け自分
中野勇太郎
広い空満天の星青い海 忘れず進
む自分の道
藤元拓也
島風に流れ聞こえるその唄は喜高を誇る水色の球児
前岡真也
笑ったりしかってくれたり
すべての人に ラジバンダリ
南山皓哉
立ち塞ぐ大きな壁を乗り越えて夢を成し遂げ輝け自分
向田大也
喜びと不安を背負い ひとりだち
きっと叶える私の夢
豊 健
豊 健 喜界代表やってくる
いずれはなるぞ 日本代表
吉見国利
ありがとお俺の信念曲げずに生きる 海賊王に俺はなる♡
青司早紀
しあわせだ☆こんなに愛され育ったわたし 親・姉・祖父母・友達
ありがとう♡
岩切華子
ありがとう優しく見守り支えてく
れて 必ずします親孝行
上地かんな
淋しさに折れる心を抑えつつ決意を持ッて歩き続ける
岡 美里
兄のとき 輝く背中にあこがれた ついに私も旅立つ日
介見ともみ
決めた道夢叶うまで進むだけ
後ろは向かず ただ前を見る
清水糸美
清水家の長女行く離れていても見守っててね田島紗耶香
大好きな島を出るのはつらいけ
ど 新たな夢の第一歩★
得田相里
青い海 輝く星に誓うのは島で育った 友との絆
西 真純
お母さん女一人でありがとう違
うかっお父さんにも感謝してます。
福島青空
島ばんさぁー みんなの帰り待ってるよ♡笑顔で会おうね
この島で・・・
幸 里菜子
友 達 と Crazy
な生活を 過ごしてきたが 旅立つ友へ君に幸あれ向井佳世
ありがとう 愛する島に別れ告げ 自分の夢へ
I can fly!!
村上恵理佳
年支えて続けてくれた母♡
その明るさを受け継ぎ
FLY
!!

AWAY
柳澤博子
友達と生まれ育ったこの島をほこりに思い 我が道を行く

18

島から巣立つ若き翼のメッセージ

喜界高校今年度卒業生は 83 人

Ｆ３Ｂ
植村 洋
旅立ちは 涙だけでは終わらな
い別れがあれば 出会いもある
植村隆太郎
自炊して生きていけるか不安だから 毎日行こうジョイフルに
源久秀幸
島のみんな 感謝の気持ちこめまして一発ギャグを。
『河童は活発』
相良悠馬
この島の お世話になった
人々に 感謝の気持ちを
胸に刻んで
杉山和成
両親と祖父母と仲間に感謝して島を忘れずまっすぐ歩く武田佳晃
咲き誇る桜の花の散る頃に
旅立つ心静かに高ぶる
富田和範
新天地 不安はとてもあります
が叶えてみせます私の夢を
巴 貴文
年育ててもらったこの感謝
忘れず将来 恩返し
三田美雄大
熱い夏 辛い練習乗り越えて
目指せ後輩 夢の甲子園
惠 翔太
旅に出る自分を鍛え世のために
いつかは戻り島に貢献
森 卓人
福岡で夢叶えて帰ってきます
島での活躍 期待しててね盛澤智博
この僕を育ててくれた親や島感謝の気持ち 忘れず進む
18

s
n
o
ti

安岡泰平
ふるさとへ感謝の気持ち忘れずに 歩いていこう新しい道
朝原麗香
十八年 育ててくれてありがとう
感謝の気持ちを忘れず旅立つ
久保美貴
父母へ 島を出るのが心配だ
本当にやめてね♡熟年離婚♡
隈崎沙季子
旅立ちに希望を胸に持ちながら夢に向かって歩き出す
郷 里美
島出てもずっと歌うよ喜高の校歌♪われら讃えん 喜界高校♪
里居美希
お母さん つぎあう時は どっ
ちが激やせ してるか勝負
実は好きだよ鈴木絢子
あたたかい 喜界島から 離れても 島での思い出 私の支えに
武田枝里子
１人でも やってけるかな 大
都会 寂しくなったら 電話す
るから♡
巴 亜沙美
二人とも 一緒に島を出てくけど寂しくなったら 電話してね萩原恵美梨
離れても いつかはきっと戻ってきて 働きたいな喜界島で
藤崎由実
藤崎家の最後の一人 旅立つ
感謝の気持ち ずっと忘れず
松田由麻

ありがとう

いつもおいしいお弁当

手作りおかしも

お母さん

a
tul
on
n!
o
i
at
u
d
gra

8

坂 健太
この島の 海と空を忘れずに離れていても つながっている
栄田稔樹
苦しい時、思い出すのは、きっと、島の空と友の顔
玉利洋樹
今 ま で は、 た く さ ん 色 ん な 人 に
迷 惑 を か け た。 必 ず、 い つ か 恩
返しする。
玉利祐也
私は帰ってきません・・・
あなたを超えるまでは・・・
萩原拓也
喜界島 親しき友と 次に会う
のは成人式
向井賢也
一 生、 忘 れ ら れ な い よ ず っ と
ずっと 島のことも みんなのことも森島 理
卒業。社会に向かっていく
前向きに立ち向かっていこう
どんな事があってもきっとやりとげる事が出来るはず
新しい世界が見えるはずだ撰 理奈
ありがとう みんなに感謝して
い ま す。 こ れ か ら も ず っ と だ い
すきよ♥
思 真琴
年育ててくれた父・母にいつかしたいな親孝行♡
梶原千穂
大好きな 家族と離れ我が道を笑顔の素敵な 介護士になる♥
春日千尋
社会人 明るい未来が 見えてくる 自分の道へ 歩いていこう
喜浦佳奈子
起きなさい 母に言われた３年間 わがまま娘 旅立ちます倉本万梨恵
夢に向かって 喜界島から旅立
つけれど 必ず実現させて帰っ
てきます
古賀久美子
ありがとうばあちゃん ありがとう喜界島 Ｉ♡坂嶺
玉城真依
別れたる 三年の時の はやき
こと まぶしい笑顔 それが思い出
得本歩美
フリムンな私だったけど年間ありがとう♡富山智夏
この想い 春風に乗せ 旅立てば期待の気持ち 裏切ることなく
中山春香
だ ぁ い す き な お 父 さ ん、 お 母 さん がんばるからマッチュリ
ヨー♡

r

C

宮 綾香
通学路 ほこりはじめた桃の木にあと何日かと 胸はさびしく
与謝野かおり
別れの日 島を離れる友の背に白い大きな翼が見える
渡真奈美
友達と もっと一緒に 過ごし
たい 時よ止まれと 思うこの頃

you

t

ra
g
n
o

西川彩乃
お母さん甘えてばっかりごめん
なさい お父さんいつも優しさ
ありがとう 必ずするね恩返し
西野沙紀
十八年年間ありがとうございます。 三 年 後 は、 成 長 し て 帰 っ て
きます。
橋川 茜
焼 き つ け る、 突 き 抜 け る 青 と キ
ビ畑 どこに行っても 歩ける
ようにと
深水恵利奈
いつまでも反抗ばっかりごめんな
さい 両親２人とも大好きだよ前島美香
両親、先生、友達のおかげで辛い
時も頑張れた。心からありがとう☆夢を叶えて恩返しします！
前田亜里沙
青春の この時期過ごした 仲
間たち みんなといれて 本当
によかった
牧野玲奈
桜散り とうとうきたんだ 別
れどき もっと学校行けばよかった
皆川未生
両親や 祖父母の笑顔に支えられ
今思うことは 笑顔が一番♡

Kikai Public Relations 2009.3

9

森岡 結
旅立つ日 友と両親に 別れ告げ 新たな世界へ 扉をあける
山岡沙菜江
夢のため 島を離れてしまうけ
ど 心配性はほどほどに
吉岡里菜
ありがとう感謝の気持ちを忘れずに 島を離れて 夢に向
かう

Ｓ ３Ａ
上園翔太
喜界島 離れる日まで 親孝行
喜禎勝太
春の日に 新たな世界へ 旅立つ
よ 島と両親に 感謝しながら
黒田 司
喜界島に生まれて よかったと思わせてくれる人に 出会えました。

▲ 足でピース！

18

18

「広報きかい」版

フリムン徳さんのアメリカ便り★★★★★★★★
★★★★★★★★
★★★★★★★★
★★★★★★★★
★★★★★★★★

Ｖｏｌ . ２

ち

の
うえそ

くい
だ と

上園田

徳市

さん

好評の連載第１回につづき、今回の第２弾は徳さんが孫に会 え る 喜 び を、 素 直 に て ら
いもなく表現した微笑ましいエッセー。
「孫は子よりカワイイ」という が、 さ す が の フ リ ム ン 徳 さんも孫には勝てない様子。
一生アメリカで過ごすであ
ろ う 我 が 子 た ち に、 少 し で も日本語を教えようとした徳さん。 そ の 教 育 方 針 に 間 違 い は
あ り ま せ ん よ！ 愛 郷 心 の 塊 である徳さんの子ども達ですから、 シ マ へ の 愛 着 を よ り 深 く
持 っ て、 さ ら に そ の 思 い は 子や孫へ代々つながっていくことでしょう。オットここまで！
今月も徳さんの楽しいエッセーをご堪能ください。

★

「シアトルの孫に会える」

なんや、豊臣秀吉と徳川家康を思い出した。｢咲してやろう、つぼみ。咲くまで待とう、つぼみ｣。アメリカ人は待ちに待った日がやっと来た。シアトルへ行ける日だ。 豊臣秀吉で、日本人は徳川家康か。その孫がもう３歳になって、走りまわり、おじいちゃんよりも上手な英語で可愛い孫に会える日だ。
子供の頃の遠足を待つように指を数えて待つのではな 喋り始めている。電話で話していても、意味のわからん
く､ 両手を開き､ 眺めて待っていた。待ち遠しくてたま ことを喋っているが、まともな英語の発音になっている。
らなかった。言葉に出して待ち遠しいといえば、嫁はん アメリカで生まれ育つ子はホントの英語を喋る。娘と息の初美に笑われると思って口には出さなかったが、心の 子の時は日本語を習わそうと思って、私達は日本語とシ中では毎日口に出していた。子供みたいにうれしいこと マユミタばかりを使った。
は口出して喜ぶようになりたいと思った。孫ができる歳
子供たちは家では日本語と時々シマユミタを喋っていになったら “ 武士は食わねど高楊枝 ” なんかせんと、思ったが、友達とは英語ばかりだった。だから、英語についたことはすべて口に出して喜んだらいいと思う。
ては安心していた。ところがそれは少し勘違いだった。
１日でも早く会いに行きたかった。もうすぐ３歳にな 息子が小学校３年生くらいの時、通知表に「発音の悪いる長男の初孫が見たくてたまらん。1 歳の時に、息子夫 ところがある」と書かれていた。ちょっとショックだった。
婦がロサンゼルスからシアトルへ引っ越す途中に、１日 その国の言葉を完璧に喋るのは非常に難しい。３０年以だけ泊まって行った。まだ歩けなかった。可愛くてしょ 上アメリカに住んでいる私たちは、夫婦でシマユミタでうがなかった。1 日中孫のそばをうろうろしていた。孫 生活しているから、なかなか英語は上達しない。
が気になって仕方がなかった。こういうのを ｢目に入れ英語は子供から習うのが一番早いとわかっていたが、ても痛くない｣ というのだろうか。
日本語とシマユミタのハナサ〈恋しさ〉に負けて、家で嫁はんが寝かしたまま、おしめを変えるところへ行っ 英語を使わなかったのが失敗だった。もし英語が上手だって、チンチンを見ようとして顔を向けたとたんに、水鉄 たら、今ごろ大金持ちになっていたと思うが、もう遅い。
砲でねらわれたように、勢いよく鼻に小便をかけられた。 ｢徳さん、そんな負け惜しみ言いなはんな｣ という声が塩辛くもないちょうどいい味がした。もっとかけられて 東京と喜界島から聞こえてくるみたいだ。
もいいとも思った。この小便に私の血が混じっているとたったの８日間だけど、孫と一緒に英語を勉強する機思うと味わい深い味がする。
会でもある。
「美代ネエ､ おいしいブタ味噌の味もする」。
そんなことを考えていたら、息子のデールからＥメー｢そんなヘンな所を見るから、罰だ｣ と言われた。私に ルでアラスカ・エアラインの切符が送られてきた。
してはヘンなところか、一番大事なところや。将来の上園田家の後継ぎを作る源や。それを見ようとして何が悪絶賛発売中 !!
い。
「フリムン徳さんの波瀾万丈記」
1,260 円（送料・税込み）
その源は大人の源みたいに開いていた。つぼみではな
ご注文はかった。アメリカの医者は生まれてすぐに開くのだ。ど「フリムン徳さん応援団」
うも理由はわからん。息子が生まれた時の日系人の医者
友田 英助さんまで
は自然のままがいいといって、そのまま自然な状態でつ℡/Fax:０４２６３２- ７０８８
ぼみのままにしてくれたから、孫の小さなつぼみが開い
E-mail:e_tomoda@muh.biglobe.ne.jpているのを見て、かわいらしくてたまらなかった。

10保健所からのお知らせ！
黒糖やそうざいなどを製造し，包装販売されている方々へ

食品表示は適切ですか？
●表示事項 ( 必要最小限の事項、食品により一部異なります )名 称
原 材 料 名
内 容 量

一般的な名称を用いていますか？
原材料、 原産地表示、 食品添加物表示， アレルギー物質表示に漏れはありませんか ?
記載事項は間違っていませんか ?
科学的 ・ 合理的な根拠がありますか ?
期 限 表 示ア 概ね５日以内に消費すべき食品は， 「消費期限 ○○年○○月○○日」
イ それ以上の食品は， 「賞味期限 ○○年○○月○○日」
保 存 方 法 わかりやすく具体的に記載してありますか？ （常温は省略できる）
製造者氏名製造 許可 ・ 届出を取得した氏名 ： 任意団体名やグループ名は不可
所所在地
鹿児島県○○市○○町○○丁目○○番地※原材料、原産地表示はＪＡＳ法、内容量は計量法の所管です。
《食品衛生法第１９条第２項》

 基準に合う表示がなければ，これを販売し，販売用に供するために陳列し，又は営業上使用してはならない。

犬 ・ ねこを飼っている皆様へ◎ 犬の放し飼いは，絶対にやめましょう !
◎ 犬・ねこを捨てるのは，絶対にやめましょう !
◎ 散歩中の犬のフンは，必ず持ち帰りましょう !
◎ 恵まれない子犬・子猫が生まれないよう，処置などの繁殖制限を行いましょう !
◎ 飼いねこ以外のねこに，餌を与えるだけの行為はやめましょう！
◎ 犬は登録と年１回の狂犬病予防注射を必ず行いましょう !
◎ 転出される方で、犬の処分にお困りの方は、保健所にご相談ください !

犬やねこも家族の一員愛情と責任を持って飼いましょう !
動物を捨てると，法律により罰せられます !!
◎ご不明な点は，遠慮なく御相談ください！
名瀬保健所 喜界町駐在 電話 65-3018（不在時は留守電にお名前，電話番号を入力してください！）
11

Kikai Public Relations 2009.3

暮らしのインフォメーション

喜界町シルバー人材センター

必要なとき。
○お墓 の 清 掃 や 管 理 が 難 し い
方、島外に居住されて定期的に管理してほしい方。

【問い合わせ先】
喜界町シルバー人材センター
℡
３
- ６６３

●事業所移転のお知らせ
４月１日よりシルバー人材セ
ンター事務所が、旧農水省水利事業所跡舎へ移転し業務を行い
ます。

【新住所】
喜界町大字湾三八四の一○移転先地図65

移転のご案内心のかようお手伝い活躍しています生き生きシルバー●元気な仲間を募集中
定年などですでに勤めをやめた方、家業を子供さんにゆずられた方や健康で働く意欲のある方で自分の経験や能力を生かしてみたい・・・と考えておられる方でしたらどなたでも入会できます。おおむね 歳以上の町
内居住の方で、入会を希望される方は、当センターまでご連絡ください。（会費、年額千円）●事業所やご家庭の皆様へ〈こんなときはシルバー人材センターをご利用下さい〉○新たに人を雇うほどでもないが、きまった期間内に一定の仕事を処理するとき。
○急に臨時の仕事ができて ､その仕事が高年齢者に向いていると考えられるとき。
○家庭 内 で の 家 事 の 手 伝 い や、
簡単な大工仕事、植木の手入
れや屋敷内の樹木の伐採・草取りなどの軽作業で、人手が60

椋鳩十氏の次男が38

33

子ども議会行われる

第四回喜界町③ 昔ながらの遊びを体験すると た。

昨年の最長記録１４ｍ ㎝にともに、子どもの体力向上（肺活量アップ）に取り組んでい は及ばなかったものの、小学生の部は橋口永典君（記録９ｍる。
などを目的に実施しております。 ㎝） が、ま た 中 学 生 の 部 は 石 原
大 貴 君（ 記 録 ９ ｍ ㎝） が そ れぞれ優勝を果たしました。

23

講話
喜界町教育文化講演会

小学校（積山泰夫校長）が文部
科学省の「国語力向上モデル事業」の指定を受けていることもあ り、 以 前 か ら（ 故 ） 椋 鳩 十 氏と親交のあった積山泰夫校長が久 保 田 瑤 二 氏 に 要 請。「 上 嘉 鉄
小学校の児童だけでなく喜界町
民 に も お 話 し 頂 け な い か。」 と打診したところ快く引き受けて頂いた次第です。
会場には（故）椋鳩十氏の児童文学に興味のある方々が多数来場され、文学のおもしろさを再認識し、読書の持つ向上心「言葉 を 学 び、 感 性 を 磨 き、 表 現 力を高め、創造力を豊かなものにし、人生をより深く生きる力を
身 に つ け て い く こ と。」 を 高 めました。

最長記録にチャレンジ
みかんの種飛ばし競争大会

説明に聞き入る参加した児童生徒の皆さん

15

奄 美 君 は、「 議 長 席 か ら は、 傍聴者がよく見えてとても緊張し
ま し た。 ど の 学 校 も『 ご み 拾 いの 時 間 を 設 け る 』『 ポ ス タ ー を作って呼びかける』ことを実践
し て ほ し い で す。 ま た、『 ご みのポイ捨てをしないことも』広
く呼びかけて、喜界島の美しい
自 然 を 守 り た い で す。」 と 話 し
ました。

議長 辻
奄美（早町中）副議長 角
領将（第一中）
一月二十九日（木）に第四回 書記 冨 知紗都（第二中）
喜界町子ども議会が町議会議場 発表者で行われました。
湾小森
穂波
本年度は、昨年度に引き続き
上嘉鉄小 徹島 優希
設定した共通テーマ「喜界島の
坂嶺小
盛山 円香
美しい自然を守るために、わた
荒木小藤山鈴
したちはどうすればいいだろう
滝川小
富田 和喜
早町小
豊島 龍樹
か」を基に、各学校で話し合い
志戸桶小 栄元太を進め、その結果を代表者が発小野津小 小田 樹里
表しました。
ま ず、 昨 年 度、 共 通 実 践 事 項
阿伝小
山田 隆成
として決定した「各集落の美化
第一中
梶原 麻衣
作業に参加しよう」の達成状況
第二中
梅
龍舞
早町中
辻 美和子
を学校ごとに発表され、町全体で約八十％の児童・生徒が参加できたようです。
次に、集落以外でできることを話し合いました。話し合いでは、「学校でごみを一つ拾うようにしよう」、「登下校中にごみを拾
お う（ ク リ ー ン ロ ー ド 作 戦 ）」、「ポスターを作って呼びかけよう」など、特色のある意見が出
当日は小中学生 名が参加し、 さ れ ま し た。 ま た、 た ば こ の ポ
在来種のフスーとシークーの種 イ捨ての実態等の報告及び大人を口に含み、日頃のストレス解 への啓発もありました。
議長を務めた早町中学校の辻
消とばかりに記録に挑戦しまし各学校の代表者

児童文学者の（故）椋鳩十を
父 に 持 つ「 久 保 田 瑤 二 氏（ 加 治
木 ガ ス ㈱ 役 員 ）」 を 招 き、 １ 月日（金）に役場コミュニティ
ホールで標記講演会を開催いたしました。
生前の写真を紹介（幼少時代～作家時代）

産業振興課職員による在来種の島みかんの説明
今年はどこまで記録を伸ばせるかな !

!

!

２月 日（日）に中央公民館
旧館ホールで第２回目となるみ
かんの種飛ばし競争大会を開催
いたしました。
「 父・ 椋 鳩 十 と そ の 文 学 」 と普段、何気なく食している在い う 演 題 で 御 講 話 頂 き、 生 い 来種の島みかん（フスーやシー立ちから作家デビューし、成功 クー）の種をどこまで飛ばせるするまでの人生（生き様）をお か、競う大会です。
話し頂きました。本との出会い、 その他に、人との出会い、そして感動との ① 児童生徒に在来種の島みかん
出会いが人生を大きく左右するを改めて見直してもらう。
というお話しがとても印象的で ② 柑橘グリーニング病への認識した。
を周知することにより、病気招へいのきっかけは、上嘉鉄の蔓延を防止・予防する。
22

30

12

一人暮らし応援団
いて継続的な取り組みをされ平成二〇年度「生活習慣レシピ集発刊ています。
食改さんからのプレゼント 改善隊」と参加者の声
平成二〇年九月に始められ
喜界島の行事食や伝統食の食生活改善推進員連絡協議
今 年 度 か ら 新 た な 特 定 健 診 た の は、 積 極 的 支 援 一 〇 人 と料理法を紹介したレシピ集「お 会（ 代 表： 奥 智 恵 子 ） は、 ２と特定保健指導が始まりまし 動機づけ支援は一五人の方々
い し い た の し い 喜 界 島 」 が 発 月 日（水）、喜界高校３年生た。 厚 生 連 と 医 師 会 の 健 診 受 で し た。 今 月 は 六 か 月 目 と な
刊 の 運 び と な り ま し た。 島 内 希 望 者 を 対 象 に、 同 校 調 理 室
診者は、三九七人でした。
り、評価の時を迎えました（ドの学校・図書館ほか関係機関、 に お い て 郷 土 料 理 教 室 を 開 催
そ の 健 診 結 果、 一 〇 〇 人 の キドキ！）。
島外の郷友会・アンテナショッ しました。これは、「卒業生に方 が、 動 機 づ け 支 援・ 積 極 的 「 生 活 習 慣 改 善 隊 」 に 参 加 さ
プ な ど へ 配 布 す る と 共 に、 町 郷 土 料 理 を 一 つ で も 覚 え て も支援の対象に選ばれました（表 れ、 良 い 結 果 を 出 し て お ら れ
ホ ー ム ペ ー ジ に 掲 載 し て 島 内 ら い、 一 人 暮 ら し の 役 に 立 てのとおり）。
る 六 〇 代 の 男 性 よ り、 現 在 の外へと発信します。
て ほ し い 」 と の 目 的 で、 実 施
喜びの声をお聞きできました。
本 レ シ ピ 集 作 成 は、 あ ま み さ れ た 初 め て の 教 室 で す。 食長 寿 子 宝 プ ロ ジ ェ ク ト の 一 環 改 さ ん 指 導 の も と、 鶏 飯・ モ
① 改 善 目 標 と、 家 族・ 支 援 ス
で、 公 募 メ ン バ ー の 島 じ ゅ う ズ ク 酢・ 人 参 シ リ シ リ・ 鶏 胸
タッフの声かけがあったからり 伝 承 委 員 名 が 主 体 と な り 肉 の ム ニ エ ル・ ヤ チ ム ッ チ ー
頑張れました。
取 り 組 み ま し た。 先 輩 主 婦 に が 出 来 上 が り、 お い し い 楽 し②今まで無頓着だった食事の料 理 指 導 を 受 け、 若 い 世 代 で い昼食となりました。
カ ロ リ ー 計 算 や、 運 動 を お っも郷土料理が作れるようにと、巣立ちは食の自立の始まり。
くうさがなく自然に出来るよ
レ シ ピ を わ か り や す く ま と め そ し て 食 は 生 活 の 基 本 で す。
うになりました。
ま し た。 料 理 の ほ か、 慣 習 や 卒 業 生 の 皆 さ ん、 し っ か り 食③ 体 重・ 腹 囲・ 血 糖 値 に 明 確
年 中 行 事・ 自 然 の 魅 力 な ど の べましょうね。
な 改 善 が 見 ら れ、 目 標 を 達 成
情報も盛り込んでいます。
※喜界高校のお取り計らいにで き、 今 後 も こ の 生 活 習 慣 を
島 生 活 を 楽 し み、 郷 土 料 理
感
謝
申
し
上
げ
ま
す
。
継続します。 聞を 作 る 参 考 に、 そ し て 郷 里 を( き取り・羽佐田 )懐 か し む 一 冊 と し て、 皆 様 も平成二〇年度国保加入のぜひ、ご活用ください。
四 〇 歳 ～ 七 四 歳 の「 特 定 健 診【問い合わせ先】受診率」は、約三〇％でした【目すこや か セ ン タ ー ℡
３- ５２２
標五〇％】。五年後の二四年度の 目 標 数 値 は、 六 五 ％ 達 成 が求められています。
今年度受診機会を作れな
か っ た 皆 様、 二 一 年 度 は ぜ ひ
お 受 け 下 さ い。 受 診 さ れ た 方
そ の 中 か ら「 生 活 習 慣 改 善 も 継 続 受 診 を 心 が け ま し ょ
隊 」 に 参 加 さ れ た の は、 男 性 う！
が 三 割、 女 性 が 六 割 で し た。
六か月後の改善目標と行動計
画 を 各 々 が 立 て、 そ れ に 基 づ

す こ や か n e w s

13

65

25

平成 20 年度特定保健指導対象者と参加者

Kikai Public Relations 2009.3

13

33

10

積極的支援

27

10

動機付け支援

33

13

積極的支援

７

６

桔平くん

壽

璃空くん

平馬

光夏くん

長谷川

駿太くん

澄田

樹輝くん

宮里

動機づけ支援

女

参加者

男

対象者

階層化

３つの基礎年金があなたの一生をサポートします。
老齢基礎年金～老後への備え～６５歳から一生涯老齢基礎年金が支給されます。（終身保障）

平成２０年度年金額

７９２，１００円（満額）○２０歳から６０歳になるまでの４０年間（４８０月）の全期間保険料を納めた方は、６５歳から満額の老齢基礎年金が支給されます。
○保険料を全額免除された期間の年金額は１／３（将来は１／２）となりますが、保険料の未納期間は年金の対象期間になりません。
○会社員や公務員（厚生年金や共済組合に加入）だった方には老齢厚生年金や退職共済年金が上乗せされて支給されます。
※老 齢基礎年金を受けるためには保険料を納めた期間と保険料を免除された期間が最低２５年間（３００月）あることが必要です。
【老齢基礎年金の計算式】
７９２，１００円×｛保険料納付月数＋（保険料全額免除月数×６分の２）＋（保険料４分の１納付
月数×６分の３）＋（保険料半額納付月数×６分の４）＋（保険料４分の３納付月数×６分の５）｝／加入可能年数×１２

障害基礎年金・遺族基礎年金～不測の事態への備え～

病気やケガで重い障害を負われたときには障害基礎年金が、また、万一ご本人が亡くなったときは、残された妻や子に遺族基礎年金が支給されます。
また、会社員や公務員であるときの障害や死亡の場合には、厚生年金や共済年金からも、基礎年金に上乗せされて年金が支給されます。

■障害基礎年金
平成２０年度年金額（定額） ９９０，１００円（１級）
７９２，１００円（２級）
国民年金加入中の病気やケガで障害等級表（１級・２級）による障害の状態にある間は障害基礎年金が支給されます。
（注）子の人数によって加算（１人につき：２２７，９００円、３人目以降７５，９００円）があります。
14

■遺族基礎年金
平成２０年度年金額 １，０２０，０００円（妻）（基本額（定額）：７９２，１００円＋子１人の加算額：２２７，９００円）
国民年金の加入者が亡くなったとき、その方によって生計を維持されていた「子のある妻」又は「子」に支給されます。
（注１）子は１８歳到達年度の末日まで、又は障害がある場合は２０歳まで支給されます。
（注２）妻に支給される場合は、子の人数によって加算があります。
※障害基礎年金や遺族基礎年金を受けるためには、障害や死亡といった事故が発生するまでの公的年金の加入月数の２／３以上の期間について、保険料が納付又は免除されていること、もしくは初診日又は死亡された日の属する月の前々月までの１年間に保険料の未納がないことが必要です。

国民年金保険料が変わります
平成２１年度の国民年金保険料が、１４，６６０円になります。
保険料のお支払い方法によって、お得な割引料金も設定されています。
☆毎月納付で保険料を支払いになる場合（納付書による現金納付及び翌月末振替の口座振替）
・１ケ月分→１４，６６０円
・６ケ月分→８７，９６０円
・１年度分→１７５，９２０円☆毎月振替「早割」で保険料をお支払いになる場合（当月末振替の口座振替）
・１ケ月分→１４，６１０円（割引５０円）
・６ケ月分→８７，６６０円（割引３００円）
・１年度分→１７５，３２０円（割引６００円）☆６ケ月分をまとめて前払いする場合（現金納付）
・６ケ月分→８７，２５０円（割引７１０円）
・１年度分→１７４，５００円（割引１，４２０円）（６ケ月前納４月～９月と１０月～３月を前納した場合の合計）☆６ケ月分をまとめて前払いする場合（口座振替）
・６ケ月分→８６，９６０円（割引１，０００円）
・１年度分→１７３，９２０円（割引２，０００円）（６ケ月前納４月～９月と１０月～３月を前納した場合の合計）
口座振替手続き・お支払い方法は、お近くの社会保険事務所にお問い合わせください。

15

Kikai Public Relations 2009.3

暮らしのインフォメーション２

新築公営住宅の募集概要について
現在、湾集落の旧石原外科病院跡地に公営住宅を建設中でありますが、３月末をもって完成致します。この公営住宅は、建替対象の公営住宅に入居されている方が優先的に移転入居され、残った戸数を一般公募と致します。一般公募の詳細等については追って町防災無線、各集落放送等で皆様にお知らせします。なお、応募資格等については下記のとおりとなっております。
【応募資格】
入居申込のときに次の各号のいずれにも該当する人に限ります。
（１）法 令 に 基 づ く 収 入 が １ ５ ８，０ ０ ０ 円（ 高 齢 者 や 身 体 障 が い 者 世 帯 な ど は
２１４，０００円）以下であること。
（２）現に住宅に困窮していることが明らかな者（応募世帯人員の全員が持ち家を所有していないこと。）（３）町税等の滞納がないこと。
【募集戸数】
建替対象の公営住宅入居の動向によって変わりますので、現時点では未定【申込用紙配布時期】
３月中旬頃
【参考】
間取り

面積

１DK （５戸）

３７．００㎡～

１３，５００円～

２DK（10 戸）

５３．２４㎡～

１９，５００円～

３DK （６戸）

７８．０６㎡～

２８，６００円～

１DK

２DK

家賃

※１

３DK

※その他不明な点等ございましたら、下記までお問い合わせください
問い合わせ先：喜界町役場建設課住宅管理係℡０９９７－６５－１１１１（内線６９）16

平成２２年度国家公務員採用試験（大学卒業等程度）日程等（案）○国家公務員採用Ⅱ種試験【 受 験 資 格 】①昭和 55. ４．２～昭和 63. ４．１生まれの者②昭和 63. ４．２以降生まれで大学・短大・高専を卒業した者、
平成 22. ３までに卒業見込みの者及び人事院が同等と認める者【 受 付 期 間 】◎インターネット ４月 11 日（土）～４月 15 日（水）○郵送又は持参４月 13 日（月）～４月 22 日（水）【第１次試験日】６月 21 日（日）○国税専門官採用試験【 受 験 資 格 】①昭和 55. ４．２～昭和 63. ４．１生まれの者②昭和 63. ４. ２以降生まれで大学を卒業した者、
平成 22. ３までに卒業見込みの者及び人事院が同等と認める者【 受 付 期 間 】４月１日（水）～４月 14 日（火）【第１次試験日】６月 14 日（日）○労働基準監督官採用試験【 受 験 資 格 】①昭和 55. ４．２～昭和 63. ４．１生まれの者②昭和 63. ４．２以降生まれで大学を卒業した者、
平成 22. ３までに卒業見込みの者及び人事院が同等と認める者【 受 付 期 間 】４月１日（水）～４月 14 日（火）【第１次試験日】６月 14 日（日）○法務教官採用試験【 受 験 資 格 】①昭和 55. ４．２～昭和 63. ４．１生まれの者②昭和 63. ４．２以降生まれで大学・短大・高専を卒業した者、
平成 22. ３までに卒業見込みの者及び人事院が同等と認める者【 受 付 期 間 】４月１日（水）～４月 14 日（火）【第１次試験日】６月 14 日（日）◎受験案内等の請求方法

返信用封筒（角形２号、140 円分（国税専門官については 120 円分）の切手貼付、あて先・請求試験名明記）を同封した封筒に、請求する試験名を朱書きし、下記問い合わせ先へ送付してください。※２月２日（月）から配布。

問い合わせ先人事院九州事務局第二課試験係〒 812 － 0013 福岡市博多区博多駅東２－ 11 －１
Te l ０９２－４３１－７７３３
Fax ０９２－４７５－０５６５○期限内納付と振替期日

平成二十年分確定申告分の納付期限は次のとおりです。

申告所得税の納付期限
平成二十一年三月十六日（月）
消費税及び地方消費税（個人事業者）の納付期限
平成二十一年三月三十一日（火）

納 税 は、 お 近 く の 銀 行（ 日 本 銀 行 歳 入 代 理 店 ） な ど の金 融 機 関 や ゆ う ち ょ 銀 行、 税 務 署 の 窓 口 で も 受 け 付 け ています。
また、申告所得税と消費税及び地方消費税（個人事業者）の 納 税 は、 金 融 機 関 の 預 貯 金 口 座 か ら 自 動 的 に 振 り 替 える「振替納税」が大変便利です。
まだ利用されていない方は、是非ご利用ください。
振替納税の振替日は次のとおりです。

Kikai Public Relations 2009.3

申告所得税の振替日
平成二十一年四月二十二日（水）消費税及び地方消費税（個人事業者）の振替日平成二十一年四月二十七日（月）17

なお、納付期限に遅れた場合又は口座振替ができなかった 場 合 は、 納 付 期 限 の 翌 日 か ら 延 滞 税 が か か り ま す の でご注意ください。
納 税 や「 振 替 納 税 」 の こ と で お 分 か り に な ら な い こ とがありましたら、最寄りの税務署にお尋ねください。

大島税務署（電話〇九九七―五二―四三二一）※自動音声案内
便利な振り替え納税で

連

載

第

５

回

～中間編～
今も残っている。
魚の宝庫であり、追い込み漁の拠点であった。
また、子どもたちの遊泳の場でもあった。洗濯をする母親のまわりで遊び回る子どもたちの姿が目に浮かぶ。
ミダナ
ミンドゥマイと同じく真水が湧いており、周辺住民の洗濯場であった。
大正時代に、郵便船が難破し、『 ト モ ウ 』、『 イ ン ジ ョ ウ 』 と いう沖縄の乗組員が中間をはじめとする周辺住民に救助されたという。
※中間の海岸線は、海が時化た日の翌朝には生きたバカイカが打ち上げられている（本誌平成年 月号参照）。
10

ご存知の各集落の入り江や潮だまりに関する言い伝えや
行 事 な ど が あ れ ば、 企 画 課・植村までお知らせください。
連絡先１- １１１（内線 ）

ミダナ
ヤリムルー

23
ナンハマ（中間浜）

ミンドゥマイ（水留まり ）65

シ マの入 り 江 と 潮 だ ま り
中間集落は琉球や薩摩の時代から、スーターシマと呼ばれた先内集落と並んで役人の多い集落であった。そのためか、明治に入っても「貧しくても人の下座には座らない」という気位と意気込みがあったという。
明治以降も、村役人や教員などが多く、事業家や政治家も輩出 し た。 大 正 か ら 昭 和 に か けて「 島 一 番 の 分 限 者 」 と い わ
れ、教育や公共事業の発展のため寄付を惜しまなかった中間昌栄や、昭和初期に長く喜界村長の任にあった永井栄吉などがいた。今現在においても品位や教養 の 高 い 人 物 が 多 い。（ ※ 竹 内譲著「喜界島の民俗」を一部参
考）

言い伝えなどについて
ナンハマ
かつては年末になると、坂嶺
小校区内から正月用の白砂を採るために人が集まっていた。
その昔は浜競馬も行われていたという。また、数年前までは漁業組合が海苔を養殖していた。
ミンドゥマイ
平成３年頃までは真水が終日湧いており、かつては集落の洗濯場であった。当時の洗濯岩ははまゆり学園は入所 ・ 通所の併設で、 定員は入所者３０人、 通所者１０人、 ショート
ステイ３人であり、現在は入所者３０
人、 通所者７～８人であるとのこと『ほっと館』での現地視察でした。
最後に訪れた湾小学校では、校長先生が『なかよし教室』
をはじめとする全１１学級を案内してくれました。 また、 保
護者の希望による学童保育にも教室を提供しているとのことでした。
現地研修後は定例会場に戻り、 ３グループに分かれて平成２１年度の活動計画の作成に向けた討議を行いました。
以上が２月定例会の報告内容です。
（野間）２月定例会は２月４日、 老人福祉センターで３４人が参加して開催されました。 今回は現地研修とグループ討議をおこない、現地研修では 『障害者小規模作業所ほっと館』、『知的障害者更正施設はまゆり学園』 と湾小学校を見学しました。
ほっと館では、 スタッフの平田さんから活動内容など作業所の説明があり、 その主旨は障害者の 「仲間作り」、 「憩
いの場」、 あるいは日常の生活リズムを身につけ、 みんなで作業することで仕事への意欲を高め、 病気の再発防止や社会復帰・社会参加への促進を図ることとのことでした。
実際の作業内容は、 名刺作り ・ 調理実習 ・ 小物作り ・
障子貼り ・ ゴキブリ団子作り ・ 美術書道教室の他、 草刈
りやアルミ缶改修などのボランティア活動まで多岐にわたります。 所在地はすこやかセンターとなりで、 スタッフ２人とともに１０時から１６時までが活動時間です。 見学しての感想としては、 スタッフが明るい家庭的な雰囲気作りを心掛けておられ、 一般の方々との交流を大切にしており、 大いに好感が持てました。

20

民生委員 ・ 児童委員活動たより №４

18

祝子

むらさきの紫式部は揺らぎおり
嶺倉

雨より小さき珠にあらせば


みち

幸子

羽

里

住
福山セキ子

氏

義典

名

志戸桶
森田
正五

所

上嘉鉄
林
康一

原

浦
龍田

前田

ユキ

富

三浦ナミエ

スヱ

久倉

藤子

花岡

花良治
小野津

手久津久

愛島

道

佐手久

塩

連

赤

社協だより

哲也

才

年 齢

徳

富勝

才

才

才

才

才

才

才

才

１３５ 日

世 帯 数 ・・・・・ 3,744 戸 (

5)

口 ・・・・・ 8,246 人 （

9）

男

・・・・・

3,944 人 （ 13）

女

・・・・・

4,302 人 ( - 4 )６

夕まぐれ路傍に香り流れ来る時

武田季より早き白梅咲けり


なご

蓮香

やわらかき芽吹きの色の濃く淡林

く日差し和める朝の径ゆく


所

樹

福山

■香典返し（敬称略）

桶（平成 21 年２月１日現在）

人

バスの窓よぎりて揺らぐ早春のシナ

ブーゲンビリア色のさやけき
北島

住

英

連

戸

湾
志

永寛
節枝

森田
伏見

充宏

鉄
中

林

嘉
島

原

上

浦

喜界町の推計人口

一生に一度の皆既日食まで（２００９年 3 月１０日現在）

しゃくはち

保護者
連

こ

尺八の音色やわらか還暦を機に
名

赤息子が始めたる邦楽の道
氏

史

道子
仁

有村
悠希

士

ゆ

赤

と

悠樹斗

樹

志戸桶

き

林

直

介

か

桃夏

大

たいが

も

志立
大雅

所

益田

ゆうき

梅永

将


堪えしことみなそれぞれをなつ
りゅうしん

湾

かしみ月の光は今を生きゆく
龍信

チヨ

岩崎

平尾

屋良ミノ子

笹舟のごとく流され着きし街中
山道沿い上州倉賀野

くせ

すじがきのわからぬテレビ消す癖の世界遺産のドキュメント好
名

博久
塩

小

住

イシ

花岡

輝久

氏

美代
きざ

吾が住みし庭形どりて草花は過ぎゆく日々に想ひを刻む
市子

野

納期内に必ず納めましょう。

皆さんこんにちは。 私は 「ラッキー」 という名前だけど女の子です。 生まれてすぐに、 この家にもらわれてきました。 誰にでもシッポをふって愛想を振りまくし、 鳴いたり人をかんだりしないので、 番犬には向いてないかな？
今の趣味はドライブ。 今度はどこに行こうか
なあ。

２００９年７月２２日

あと

６期分
６期分
６期分
の納期限です。

こんげつのわんこミックス
女の子 ３才税で創る、あかるい未来
３月末は
国民健康保険税
後期高齢者医療保険料
介護保険料

ラッキーちゃん

今月の

む 

津

三浦

忠吉

野

道

守内

塩
道
志 戸 桶

津

生島 辰規
上園恵里奈
郡

きさらぎ

野鳥賑わう島の如月

弥島

Kikai Public Relations 2009.3

19

野

小

桜桃咲き満ち色づくフスー蜜柑

洋

間
木

前田

中
荒

小

手久 津久

實
浩希
益田阿咲子

連
原

哲次

赤
浦

三島

枇杷田 直
林 麻衣子

津

幸子



78 91 94 86 96 45 85 71 83

電照菊

夜の農道で、あたたかいオレ
ンジ色の光りを見かけたことはないだろうか。それは「電照菊の光」である。
菊の仲間は、昼が短くなると花を咲かせる性質がある。この習性を利用し、旬を過ぎて品薄時に高値で取引できるように、強制的に光をあて「昼はまだ長い」と勘違いさせて開花を遅らせるのである。促成栽培とは逆で、抑制栽培の一種である。
写真は永井嘉文さん（赤連）栽培のスプレーギクで、品種は「オルフェ」。スプレーギクの特徴はきらびやかで繊細であることから、花束やフラワーアレンジメントなどに利用され、年間を通して需要がある。また、お盆や彼岸には小菊の代わりにも使われることもある。

２-３

使用される電球は白熱球が主であるが、最近では光熱費軽減・地球温暖化防止の観点から、発光ダイオード（LED）
も使用されている。
ス プ レ ー ギ ク の 花 言 葉 は「 き よ ら か な 愛 」「I LOVEYOU」。
沖縄の「かりゆし５８」というバンドに『電照菊』という名曲がある。歌詞には「電照菊の光よ この暗闇を照らしてくれないか 大切な人がいつか 夜道に迷うことなく帰りつけるように」とある。まさしく喜界島を歌っているようだ。

そらまめ（空豆、蚕豆）。数あシマユミタでは「トーマミー」
る島在来の農作物のひとつ。北アフリカから中東が原産。日本へは８世紀の奈良時代に入った。名前の由来は、サヤが空に向かって付くためと、カイコに似るため。島では、古くからソラマメで醤油や味噌などを作っていた。最近では、
お菓子として島ゴマや黒糖などで加工されている。完全無農薬で栽培され、カボ
チャ畑な
どでは防
風用や緑
肥として
ポインセチア
植えられ（猩々木：しょうじょうぼく）ている。
キシコ原産のトウダイグサ科。日本には明治初期に持ち込まれた。和花こと
名の「猩々木」は、中国の伝説上の生物である「猩猩」から。猩猩はば は「 憧
大酒飲みで、常に赤ら顔とされることから、この花の鮮やかな赤色にちなんれ」。
で名付けられた。しかし、花とされているものは、実は花ではなく、イチゴ
やナスの「へた」にあたる部分である。
花ことばは「祝福する」「私の心は燃えている」など。

メ

編 集 後 記

取材した内容などはノート
で は な く、 コ ピ ー 用 紙 に 書 き
留 め て い る。「 ハ ビ マ ド ー シ 」と な ら ぬ よ う、 ミ ス プ リ ン ト
や使用済みの紙の裏面を再利用しているのだ。
まるで台風のような強風に
あ お ら れ た ２ 月 日、 取 材 紙が バ ラ バ ラ に 飛 び、 一 部 は 回
収 で き な か っ た。 ノ ー ト に しておけばよかったと悔やんだが、 時 既 に 遅 し。 行 方 不 明 になった取材紙が無いまま原稿を書く羽目になった。
こ の 日 は「 春 一 番 」 だ っ たの だ。 そ の 二 日 前 は 島 全 体 が「 黄 砂 」 に 吹 か れ た が、 同 じ 日
ではなく何よりであった。
春 一 番 の 後 は「 西 高 東 低 」の 気 圧 配 置 と な り、 寒 が 戻 ると い わ れ る。 そ れ ま で ２ 月 にしては暖かい日が続いていたが、 果 た し て 少 し だ け 肌 寒 く
な っ た。 そ し て「 三 寒 四 温 」
が繰り返され、春が訪れる。
記憶をたぐっての原稿執筆
は つ ら く、 正 確 性 も 欠 く。 や
はりノートに変えようか。
と、 こ こ ま で 書 い て、 記 憶だけの執筆は一度や二度でな
い こ と を 思 い 出 し た。 取 材 紙
を 現 場 に 忘 れ た り、 車 の 上 に置いたまま走ったりする私は「 忘 れ ん 坊 一 番 」 だ っ た の だ。
「 ワ ン ニ ェ ー、 の ー と ン チ ャ、
アタラサ」。
（植村）
1320