● Kitchen waste must be drained off any excesswater.
● Must be 30cm or less on one side.
Note: Folded or rolled garbage less than 30 cm inlength CANNOT be disposed.

Wednes● Tree branches (cut garden trees) of less than
50 cm in length and 10 cm in diameter canbe placed at your collection sites.

Satur

Note: Please tie the branches into a bundle with strings.

1st3rd

2nd 4th● Cans and bottles need to be emptied andrinsed clean.
● Plastic caps are “Burnable garbage.”
Metal caps are “Other non-burnable garbage.”● Spray cans are “Dangerous garbage".
● “Other non-burnable garbage“ must be lessthan 50 cm on one side.

FriFri

Note: They can be disposed if folded or rolled up toless than 50 cm on one side.

● Recyclable paper excepting Mixed used paper must be tied up together with twine.
(Please do not tie them up with plastic strings or gummed tape.)● Mixed used paper can be placed in paper bags or transparent plastic bags.
● We would appreciate if you could avoid rainy days to recycle paper.

(Plastic(PET) bottles)● Please rinse them out and crush them withyour foot.
● Caps and labels must be removed and sorted into
“Burnable garbage".

●Soft drinks, alcohol and soy
sauce bottles, etc. with themark below:￥

2nd 4thFri● Please put them in the blue net.

● Spray cans must be emptied and disposed
without been pierced a hole.

2nd● Light bulbs and fluorescent bulbs must beput into separate boxes, and edged tools
must be wrapped with newspaper, etc.

● White foam trays for food
● White Styrofoam (such as shock absorbingmaterial)● Please put them in the green net.

(White form trays) (White Styrofoam )● Must to be cleaned before recycling.
● If parts of trays are colored or printed,
they must be sorted into “Burnable garbage".

● Clothes Recycling Boxes arelocated in 14 places including theCity Hall, gymnasium, communitycenters, etc.
● Clothes which is not cut into pieces
smaller than 30 cm CANNOT becollected as burnable garbage.
They must be placed into Clothes
Recycling Box.

￥Hours● Monday to Friday (except national holidays)or the 1st Sunday of every month.
● [Morning] 9:00 a.m. to 11:30 p.m.
[Afternoon] 1:00 p.m. to 3:30 p.m.
* We need to verify your address, so please bringyour ID with your current address.

● Mixed paper: All paper except newspapers,magazines, cardboard, and recyclable cartons.
Examples: paper bags, wrapping paper, envelopes,photographs, and other paper products, such as
shredded or torn pieces of paper.
● Paper with vinyl, aluminum foil, paper clips or
metal fittings CAN be recycled.
● Extremely dirty paper, paper soaked in oil or wateror paper with strong odor must be sorted into
“Burnable garbage".

●CANNOT be processed at theWaste Management Center●Arrange for them to be picked
up by the retailer where they
were originally purchased.

● Over-sized Garbage lessthan 100 kg can be collected
at your home.
● They must be placed outsideof your door before the pickup.
We will NOT carry them out
your home.

● There is no designated collection day forbatteries, you can put them in the collection
container at anytime.
● Put them separately into the collection
container placed at the designatedcollecting sites.
● Button cells and rechargeable batteries,
such as nickel-cadmium and lithium
ion batteries, etc. CANNOT be collected.
They need to be taken to retail stores.

Trash	  collecDon	  sites	  （回収場所）	

③④West	  	  entrance①②Guest	  house⑤