7

平成23年

広報
湖南市

July

No.82

CONTENTS
２ 報告

市職員が見た被災地

５ あなたは年に1回健康診断を受けていますか ？
６ 忘れないでください！更新手続き
９ 市長への手紙をお待ちしています
１3 まちのわだい ・ きらり湖南人
湖南市の人口 平成23年６月1日現在
総人口 55,271人（−15）

男 28,587人（＋3）

女 26,684人（−18）

世帯数 21,730世帯（＋22）
（

）は前月比

３月11日午後２時46分、世界でもまれに見る大きな地震と津波が日本を襲いました。未曾有の大被害をもたらした東日本大震災。３か月以上が経過した今もなお、被災自治体では職員の手が足りず作業に忙殺されている状態です。湖南市からも職員を派遣し、被災地で復興に向けた活動を支援しています。
被災地で起きている状況やそれぞれの職員が現場で感じたことなどをお伝えします。

福島

まったく違う状況
る 多 目 的 ホ ー ル ）へ 避 難 し て

波被害で家が無くなった人をない充実感がありました。

行ったときはどうでしたか。

した。西岡さんや今村さんがにする人もいるような状態で点では行政に対する不満を口が 取 れ た り、 物 資 が 届 い た

自衛隊の炊き出しなどで食事

ラ ブ ル も あ っ た そ う で す が、

津波がどこまで届いたかで

ほ と ん ど あ り ま せ ん で し た。

りでは地震で倒壊した家はぞれで違う。大船渡で見た限ども決まっていっていわば自所に行く必要もない。



KONAN 2011.7

岩手
谷口 まず、今村さんは地震
お り、職 員 も み な 避 難 者。 家や家財道具が無くなったわけ

発生直後に給水応援隊の第班として被災地に入りましたということで、津波で家が流ではないのにそこに住めないされたり、家族を失ったりしたか。

た人とはまた違った状況でし今村
県の大船渡に入りました。報今村た。

同じ被災者と言っていいのか

災してないから支援ができる

週間ほど宮古市の避難所にボなと思いますね。住めないの当たりにすると言葉が出ない。

員の皆さんは自らも被災者とランティアとして入りましたは一緒ですが、家が無くなっわけであって、安心して行政かった人などいろんな人にいいうことで、福島に行ったとが、そちらはすごく穏やかでたのか家はあるけど住めない

信じられない状況でした。給ろんな話を聞きましたが、生きは僕たちはそこの気持ちをした。その避難所は、さまざ

職 員 と し て の 仕 事 が で き る。

き残った人はみんなものすご

支えるサポートをできればとまな在所 ここらで言うと三のか。

水作業をするなかで家族をく前向きでした。もちろん今いう気持ちでした。

雲や石部、下田など から着

今村 福島、宮城、岩手それ発事故で避難している人と津

日明日の生活には困っている

谷口の身着のままで高台に逃げて西岡 私が支援に行った郡山や電気さえ復旧したら、避難

白黒がはっきりしていて、水がいるということで今までに市は、地震による被害はそれりしていくに伴ってコミュニ
ので、そういったぴりぴりし谷口

ほ ど ひ ど く な い 場 所 で し た。
支 援 し た 富 岡 町 は、原 発 か ら治が確立している状態でした。

撃を受けたようにすべてがな

釜石でも海辺の方は爆た時期は過ぎていたのではな

そういう意味では、原近いため役場機能ごとビッグ西岡

いでしょうか。

今村

ティも形成され、役割分担な－
パレットふくしま（郡山市にあ10－
か月も経ってからな

4

ビッグパレットには私状況でしたが、行ったことでも救援物資の搬送の際に立ちそういう意味では富岡町の職

秘書広報課主査 谷口安彦（同左）
4月8日から10日にかけて岩手県釜石市への支援物資の搬送に随行
5月7日から15日まで岩手県宮古市でボランティアとして避難所運営に従事

すごく喜んでもらえましたし、そうですか。 月に都市住宅課主幹 今村典生（同右）
3月15日から20日まで岩手県大船渡市で給水業務に従事
5月16日から30日まで福島県郡山市で行政事務支援に従事

日の時

谷口

総務課課長補佐 西岡嘉幸（写真中央）
5月9日から23日まで福島県郡山市で行政事務支援に従事寄りましたが、 月

1

今日明日の水を待っている人

5

きた人の集まりで、直後はト失った人や高台に避難して助そうですね。自分が被道で現地の状況は知っている

月 日に出発し岩手が、現地の状況はいかがでし2

つもりでしたが、改めて目の

3

15

2

市職員が見た被災地
報告そのとおりに水が来ていたよ

限 の 看 板 が あ ち こ ち に あ り、

したが、津波浸水想定区域上ぎ倒されたまちになっていま

識が高くなりますが、やはりた大災害の直後は一時的に意思われがちですし、こういっもないので、防災は二の次と年後に必ず来るというものでかなと感じました。災害は何常だから支援に行くことがでことも大事です。こちらが日も、普段どおりの生活を送る

いう温度差を感じました。でるときに、こっちは日常だと今村

ろ な 組 織 に 属 し て い ま す が、会社では会社の社員。いろい西岡

れが備えだと思います。

にも行政にも余力が必要。そなくなると思うんです。地域

通信インフラの寸断された状聞きました。ライフラインやとんど役には立たなかったと

あれこれ詰め込んだ計画はほ度できたそうですが、やはりげるということだけはある程

波対策のインフラはある程度のうちの でも でもている必要はないと思います

薄れていきます。常に緊張してくださる。そんなとき、「いがたい。大変ですね」と言っところから来てもらってありきますから。被災地で「遠いい想定。でも、いざというとてインフラも寸断されていな

防災計画はちゃんと住民がいそれぞれの組織が考えているの人もそういう意識を持っています。職員だけでなく地域ける力。それが防災力だと思

況では、自主的に判断して動被災地からこちらに戻うです。実際そこまで来るこできていたはずなのにそれでが、地 域 で は 地 域 の 住 民。

とは想定外だそうですが、津も多くの犠牲者が出たという言うと思います。市民だけでに行うには、組織力がものを落としすぎたら対応する力が力だなと。組織の余力をそぎたことは緊急時の対応力は余ん」と返すんです。あと、思っ

僕らは帰る家がありますね

すやろ。家がないんですやろ。

わ。皆さんらのほうが大変でやいや、大変なことないですは普段からしていて高台に逃でしょうね。津波の避難だけ

谷口と思いましたね。

た計画を立てないといけないはない。そこらへんを見越しまれるかというとそんなこと

きちゃんとみんなが元気で集とを考えてあげられる余裕が自分が追い込まれたら人のこが 大 事 か な と。 続 か な い し、しないこと、気負わないこと

今村

めるのは難しいですが。

はあれこれいろんなことを求いて欲しい。あまりたくさん

普段から意識していて欲しい

今村

なく、われわれ行政も含めてのは、行政が決めていること

ティの強さも感じました。普
ですけど。

誰がいないかの把握も早い。

り が あ る と、 捜 索 も 早 い し、感じました。そういうつながらのつながりが強いんだなと全だという慢心はやめていたですが、滋賀県はやっぱり安滋 賀 で は ほ と ん ど 被 害 な し。

の倒壊や火災。近かったのにの。阪神大震災のときもビル■保健師派遣 7月中旬から8月31日にかけて10人を富岡町へ派遣予定。

現地では地域コミュニ

過去に例がなかったらだきたいと思います。原発事そうですね。今回の被谷口

故で琵琶湖の水が汚染されれ■行政事務支援職員派遣
 5月9日から8月31日にかけて22人の職員を福島県富岡町へ派遣中。福島第一原子力発電所から20㎞圏内に位置する
富岡町役場は、現在、町役場ごと福島
県郡山市へ避難している。

た。

今のところは物資はた

そうですね。月並みでところありがとうございましうことですね。本日は忙しい

すが継続がやはり大事だとい

谷口

思います。

支援を続けていかなければと

被 災 者 の こ と を 忘 れ な い で、

い な ど あ る か も し れ ま せ ん。

年末を迎えれば毛布が足りな

くさんあるようですが、また西岡

なくなりますから。

あと、災害支援は無理

段のつながりを基に一週間も西岡

なかなかできないかもしれま

ば、滋賀は干上がってしまい■給水応援隊派遣
 3月13日から28日にかけて4班（16人）
を交代で派遣。宮城県仙台市および岩手県大船渡市方面で応援給水活動に従事。

今回の災害を教訓にしないといけない

経たぬうちに自主防災組織が害はほぼ津波と原発によるもらのつながりは大事なことでせんが、それにしても普段かておかなくてはいけない。

ます。そういったことも考え
有事の際の対応を迅速

湖南市から被災自治体への職 員 派 遣その辺の見直しは必要れていた様子を見て、普段かできて、すぐ避難所が運営さと思います。

3

が住民に行き渡っていないの

2

すね。
今村

KONAN 2011.7



10

平成 年６月湖南市議会定例会
６ 月２ 日から 日まで行われた市議会定例会で︑審議のうえ承認・可決された主な議案は次のとおりです︒

条例の一部を改正する条例…災害
 その他特別な場合の管理職員への手当支給にかかる改正。
○湖南 市 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン
ター条例等の一部を改正する条例… 市公 共 施 設 の 使 用 料 の 適
正化にかかる改正。
■平成 年度補正予算○湖南 市 一 般 会 計 補 正 予 算
（第１号）
…東日
 本大震災の被災地支援予算の追加と組み替え。

見を述べてきました。

し伸べられてきた一方で、課皆さんの温かい支援の手が差

東日本大震災以降、市民のか、支部として本社に問い合本赤十字社はどう説明するのべき）という三点について日はなく企業の賠償金で救済す①公平性の観点から義援金○湖南 市 一 般 会 計 補 正 予 算
（第２号）
…歳入
 歳出にそれぞれ８０
７万７千円を追加。補正後の額は１７３億２５０
７万７千円。
■農業委員会委員の推薦
・上田和子
・奥村みつ子・髙畑守（敬称略）■市道路線の認定帰属による新規認定２路線■市道路線の変更

題も現れました。そのひとつわせたのかということです。

その日、日赤は信用できな

被 災 者 へ 配 分 し た（ 義 援 金 でな義援金を東京電力原発事故

して中立性を失った、③大切

のに義援金配分に政府が介入る、 ② 他 国 の 赤 十 字 は 中 立 なあり不公平なことをしていがら週刊誌に天下り報道がを配り切れていないと言いな幅員 および区域の変更２路線

が義援金問題です。

いという人から湖南市に直接

年３月号でもレポー

ト し た 日 本 赤 十 字 社 で す が、いう申し出もありました。日

義援金を受け取ってほしいと

赤の信頼は大きく揺らいでい平成総務課〔東庁舎〕
◦2357
◦3390

義援金が被災者の手元に届い疑問がクローズアップされてます。

そうした重要な時期の評議います。

日 本 赤 十 字 社 は、 名 誉 総 裁

員会に、支部長である知事は県に支部、市に地区、町村に長の市町長名で住民の皆さん

日赤の社資は地区長、分区

ほうたいに皇后陛下を奉戴、社長には出席しませんでした。

分区があります。前回も書きに お 願 い し て お り、 義 援 金 も

こ の え ただてる

近 衞 忠 煇 氏 が 就 任 し、 都 道 府

ましたように、滋賀県支部長

市町長名で市町社協と協力し意ある対応を求めていきます。

んの善意が確実に届くよう誠て日赤に預けています。皆さ日に滋賀県支部の評は 滋 賀 県 知 事 で あ り、 湖 南 市
先月

地区長は湖南市長です。

議 員 会 が あ り ま し た の で、 意

KONAN 2011.7

56ていないのではないかという

.

21

20

■条例の制定○国民
 健康保険税条例の一部を改正する条例…課税
 限度額の変更にかかる改正。
○国民 健康保険条例の一部を改正する条例…出産
 育児一時金の支給額の暫定措置を恒久化するための改正。
○湖南 市防災行政無線局条例の一部を改正する条例…アナ ログ式同報系無線局の廃止にかかる改正。
○湖南 市職員の給与に関する23

石部地域では、昭和57年から地震や台風・大雨による災害警戒情報などの伝達をアナロ
グ式防災行政無線により行ってきました。合
併後、市内全域をエリアとしたデジタル式同報系防災行政無線を平成20年度に整備し、有事や災害発生時に市民の皆さんの生命、財産を守るための速報体制を確立しました。
デジタル式無線放送
が 完 成 し て か ら も、 ア
ナログ式無線放送も並行して行っていましたが、 年 月 の 経 過 に よ り
放送設備の修繕も不可能な状態になったこと
か ら、 ６ 月 市 議 会 の 議決を受けて、７月24日をもってアナログ式無線放送を終了します。
これに伴い現在の家庭用受信機は使用できなくなりますが、ご理解をお願いします。
なお、家庭用受信機を処分する場合は、燃えないごみの収集日に地域のゴミステーショ
ン備え付けのコンテナに投入してください。
問安心安全課〔東庁舎〕 71◦2311
72◦2000

No

16

72 71

23

アナログ式防災行政無線（石部地域）は７月24日
で終了しますあなたは年に１回 健 康 診 断 を受けていますか？
問健康政策課 〔保健センター〕■受診期間 10月31日（月）まで■受診料 無料（受診期間を過ぎると自己負担になります）
種

類

対

象

保険の種類

65〜74歳特 定 健 診 (昭和12年４月１日〜
昭和22年３月31日生)

湖南市国民
健 康 保 険76歳以上
(昭和11年３月31日以前に生まれた人)
健 康 診 査後期高齢者
医 療 保 険※要介護認定者・長期入院者・生活習慣病受診者はお問い合せください。

結 核 検 診65歳以上
(昭和22年３月31日以前に生まれた人)①昭和46年４月１日〜昭和47年３月31日生

72◦4008

受診方法

持ち物

受診券、国民健康保険
表２の医療機関および 証、質問票、前年度のそのほか、県内医療機 健診結果
関で直接受診※県内医療機関については、事前にご確認 受診券、後期高齢者医療保険証、質問票ください。

表２の医療機関で受診

肝炎ウイルス
検診 ②平成14年以降に受診していない40歳以上で、表１の項目のいずれかに当てはまる人

72◦1481

問 わ な い健康保険証など身分を証明するもの送付されたはがき、健康保険証

事前に問へ申請※結核検診は特定健診・健康診査と同時に受けることができます。
※今年度75歳になる人（昭和11年４月１日〜昭和12年３月31日生まれ）は、個別に通知します。
表１

表２

・過去に肝機能異常を指摘されたことがある人

荒川クリニック
生田病院
石部医療センター
岩根診療所
小川診療所
菊田医院
湖南労働衛生センター
甲西リハビリ病院

・手術などで広範囲にわたって処置を受けたことがある人、または妊娠・分娩時に多量の出血があり定期的に肝機能検査を受けていない人

75−1477
74−8577
77−4100
72−003977−8082
72−3351
75−018072−2881

佐野医院
中村医院
夏見診療所
深野内科医院
ふじた医院
ほしやま内科医院
菩提寺診療所77−828075−0025
72−001572−9595
72−8777
74−8618
74−1121※健(検)診日時を定めている医療機関がありますので、事前にご確認ください。
※荒川クリニックは、特定健診・健康診査は受診できません。

美容医療に興味があり、週刊誌なに事前に確認してから予約をしま

術内容やリスクを医師や医療機関

約内容、解約方法、費用総額、施美容医療の被害防止のためにどで情報を集めていた。新聞折り込

み広告を見て、ほかのクリニックでそ し て、 し っ か り し た 美 容 外 科

しょう。

医 を 選 ぶ こ と が 重 要 で す。 美 容 外10

手術を受けて気に入らなかった患者の修正をしているとあり、高い技術

新聞、雑誌、コマーシャルや電車のある信頼できるクリニックだと判などの車内広告ですが、広告には科に関心のある人の主な情報源は

いでの施術と考えていたが、カウン規制があり利用者を惑わす誇大表

断して出かけた。最初は 万円くら

万円では１ か月も90

セリングで﹁

持ちませんよ。せめて３ 年は欲し

禁止されています。ただし、イン現、例えば「日本一」「最高」「絶ターネットホームページは対象外

いですよね﹂と言われ、 万円の施美容医療は、自由診療であり金になっているので、広告だけに頼対」「永久保証」などの表現や優銭面などでトラブルになることが術を契約しすぐに受けた。今思うと

あ り ま す が、 利 用 者 の コ ン プ レ ッ

ら ず に（ 社 ） 日 本 美 容 医 療 協 会

れた治療効果を暗示させるよう

クスで、美容医療を受けたことをな 術 前・ 術 後 の 比 較 写 真 の 掲 載 は隠したいとの心理から表面化しに報などさまざまな情報の収集に努（ http://www.jaam.or.jp/）など各種団体からの美容医療に関する情KONAN 2011.7

高額すぎるのではないか。

な い 分 野 で す か ら、 ト ラ ブ ル を 避め、 後 悔 す る こ と の な い よ う 心 が

く い も の で す。 一 般 的 に 緊 急 性 のけるためには、初回の相談で決めけましょう。

聞いてもう一度考えてみる余裕をる の で は な く、 し っ か り 説 明 を総務 課 消 費 生 活 相 談 窓 口
〔東庁舎〕

２３６０
３３９０



持ちましょう。一度施術の予約をしてしまうと、解約にも高額の請求を受けるケースがあるので、契

72 71

◦◦

10

消費者
悩みの相談室精 精神科通院医療費受給券…………水色

精老 精神科通院医療費助成券…………水色

歳未満の児童を扶養して︻母子家庭・父子家庭︼
いるひとり親とその子

現 在 の 対 象 者 の う ち、 受 給資格に該当すると思われる人※母子家庭・父子家庭の 歳

保険年金課へ提出してくだ

送 し ま す。 必 要 書 類 と 一 緒 に、

この手続きで受給券を変更

受 給 券 を 持 っ て い る 人 は、未満の児童で乳幼児制度の務者のそれぞれに住民税が課

国民健康保険高齢受給者証（うすだい
だい色）を持っている人へ

現 在 お 持 ち の 受 給 者 証 は、
月 日で有効期間が切れ使用できなくなります。
月１ 日 か ら 新 し い 受 給者証︵あさぎ色︶をお使いください。古い受給者証は回収しますので、ご協力をお願いします。
新しい国民健康保険高齢受給者証は、 月中に特定記録郵便で送付します。お手元に届きましたら記載内容の確認をお願いします。

一部負担金の割合は変わることがあります

国民健康保険高齢受給者証の一部負担金の割合
は、前年の所得や世帯構成の変化に伴って変わることがあります。

問保険年金課︹東庁舎︺
◦2324
◦2460



KONAN 2011.7■更新・新規交付手続きには、７ 月上旬に申請書を郵さ い︵ 市 民 生 活 課︹ 西 庁 舎 ︺、する場合があります。
︻ 〜 歳老人︼税されていない ～ 歳の人

本人および配偶者、扶養義郵送します。

︻ひとり暮らし寡婦・ひとり暮らし高齢寡婦︼

かつて母子家庭で児童を扶養していた人で、ひとり暮らし の 状 態 が１ 年 以 上 続 い てすると見込まれる人

おり、今後もその状態が継続
お け る 扶 養 義 務 者 に は、 そ れ

１ ～３ 級 の 所 持 者 で、 自 立

精神障害者保健福祉手帳

精神障害老人︼︻精神障害者︵児︶・

本 人、 配 偶 者、 福 祉 医 療 に

■受給資格

い。

る人はお問い合わせくださ

給資格に該当すると思われ※最 近 転 入 し た 人 な ど で、 受

再 確 認 し、 受 給 券・ 助 成 券 を

受 給 資 格、 所 得 金 額 な ど を各出張所でも受け付けます︶。

18

支援医療︵精神通院医療︶の支給認定を受けている人

問保険年金課︹東庁舎︺
◦2324
◦2460

7

8

18

ぞれ所得制限があります。
︻重度心身障害者︵児︶・重度心身障害老人︼
・ 身 体 障 害 者 手 帳１ ～３ 級所持者・療育手帳所持者
・特別児童扶養手当１ 級の支給対象児童※未 就 学 児 で 乳 幼 児 制 度 の 受
給 券 を 持 っ て い る 人 は、 この手続きで受給券を変更する場合があります。

769

忘れないで く だ さ い ！

色）

福 重度心身障害老人等福祉助成券…桃色

65

更新手続き

（水

老 老人福祉医療費受給券……………白色65

有効期限が７ 月 日の福祉医療費受給券・助成券などを持っている人は︑７ 月中に更新手続きを行ってください︒

）
色
水
（

福 福祉医療費受給券…………………桃色

31

72 71

色）
（

69

72 71

31

（桃
（白色）
）
桃色

23

国民年金からのお知らせ

草津年金事務所は原則４月から翌年３月までです。

平成 年度に、申請免除による全額免除または若年者納付猶予の承認を受けた人で、平成 年度の申請時において平成 年度以降も引き続き全額免除または若年者納付猶予を希望した人は、申請手続きは不要です。
※退職
 や被災など、特別の事情により承認された場合を除きます。また、世帯構成などに変更があった
場合は改めて申請手続きが必要と
なります。

22

手続きの際は、年金手帳、印鑑を持って、保険年金課へお越しください。
※平成年３月 日以降に失業した

人は「雇用保険受給資格者証」また は「 雇 用 保 険 被 保 険 者 離 職 票 」の写しが必要です。

23

問草津年金事務所国民年金課
077◦567◦2220
保険年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

31

国民年金保険料の納付が困難な場合はご相談ください

30

る人は、印鑑を持って保険年金課で手続きしてください。

国民年金には、経済的な理由で保険 料 を 納 め る の が 困 難 な 場 合 に は、申請により保険料の納付が免除または猶予される制度があります。
◎申請免除
本人・配偶者・世帯主の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料の全額または一部が免除されます。承認期間は、原則７月から翌年６月までです。
※一部
 納付（４分の１納付、半額納付、 ４ 分 の３ 納 付 ） に つ い て は、
保険料の納付がなければ未納と同じ扱いになります。
◎若年者納付猶予
歳未満で、本人・配偶者の前年
所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料が猶予されます。承認期間は原則７月から翌年６月（年度の途中で 歳に到達する人
は誕生日の前月）までです。
◎学生納付特例
学生で、本人の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料が猶予されます。承認期間

KONAN 2011.7



22

22

72 71

▲うぐいす色からびわ色になります■ 不審な電話や訪問にご注意ください
全国各地で市・町や広域連合の職員を名乗って、電話や訪問などにより金銭や保険証をだまし取る詐欺が発生しています。
公的機関がキャッシュカードやＡ
ＴＭの操作を指示することはありませ ん。「 お か し い 」 と 感 じ た ら ひ とりで判断せず、相手の身分を確認し、保険年金課または滋賀県後期高齢者
医 療 広 域 連 合（ 077◦522◦3013）へご連絡ください。
問保険年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

30

後期高齢者医療制度 からのお知らせです■平成 年度の保険料額決定通知書をお送りします平成 年度の保険料は、平成 年
中の所得にもとづいて計算します。
決定通知書の「特別徴収」の欄に書かれている金額は、年金からの天引 き 額 で、「普通徴収」の欄に書かれている金額は、納付書または口座振替によるお支払い額です。納付書払いの人は、便利な口座振替をご利用ください。
■保険証の更新
現在お持ちの保険証は７月 日で有効期間が切れます。８月１日からは新しい保険証（びわ色）をお使いください。新しい保険証は７月中に郵送します。
■限度額適用・標準負担額減額認定
証の更新
入院時にこの減額認定証を医療機関に提示すると、支払いが自己負担限度額までとなります。対象となるのは、後期高齢者医療制度の被保険者で、平成 年度の住民税が世帯全員非課税の人です。現在有効な減額
認定証を持っている人で、８月以降も該当する人には保険証と一緒に送ります。８月以降に新たに対象とな
72 71

22

31

23

23

■主なお酒の適量の目安（1日あたり）
ビール

中瓶1本（500ｍl）

ワイン（12度）

グラス２杯弱（200ml）

日本酒

１合（180ml）
焼酎（25度）
ぐい呑み２杯弱（100ml）
ウイスキー（40度） ダブル１杯（60ｍl）
女性は男性より少ない飲酒量や飲酒期間で、依適量を知り、飲みすぎを
防ぎましょう存症や肝臓障害などを起こしやすいとされています。女性にとっての適量は、男性の半分程度と考えましょう。また、未成年者は精神的・身体的にわたしたちの生活の中で、四季折々の行事や付発達の途上とされ、法律によって飲酒を禁止されき合いなど、お酒を飲む機会はよくあります。

ています。

昔から百薬の長とも称されるように、適量の飲酒
は食欲の増進、リラックス、血流促進などの効能■飲みすぎを防ぐために、注意するポイントが認識されています。また、民間療法として、風・おつまみ（良質のたんぱく質・野菜など）を食邪をひいたら卵酒を飲み、発汗作用で熱を下げる

べながら、ゆっくりしたペースで時間を決めて効果もあるといわれています。

飲む

しかし、過度の飲酒は肝機能障害・消化器系の・ウイスキーや焼酎などのアルコール度数の強い障害、がんの誘発、生活習慣病の助長、精神・脳

お酒は、薄めて飲むへの障害など危険がいっぱいです。アルコールの・自分の適量を知り、気分が良くなる程度の「ほ許容量には個人差がありますが、依存性があるたろ酔い」でやめる

め、上手な飲み方や適量を知り「お酒に飲まれな

・週に２日以上の休肝日を設定する

い」飲み方を心がけましょう。

・年に一度は健康診断を受け、自己管理をする

度の2011年 プッ
ラインナ

出合い・気づき・発見講座
毎月第3木曜日は人権啓発講座の日、身の回りにあるさまざまな人権課題に気づき、その解決に向けた手がかりが見つかるかもしれません（初回のみ水曜日開催）。

共同福祉施設1 ７月20日（水）（サンライフ甲西）

共同福祉施設4 10月20日（木）（サンライフ甲西）「ともに地域に暮らす人として」（国際理解）「盲導犬使用者から感じる日本の社会」（障がい者の人権）
北川 さよ子さん

光田

展子さん（財団法人

滋賀県国際協会）「JICAの活動を通して見えたこと」上井

2 ８月18日（木） 石部まちづくりセンター

香奈さん（JICA大阪国際協力推進員）

5 11月17日（木）石部まちづくりセンター「ここだけの話の落とし穴」（人権全般・参加体験型学習）美濃部 薫さん(守山市同和教育指導員)「住み慣れたまちで、生き生きと人生を過ごす」（高齢者の人権）溝口

市民学習交流センター
3 ９月15日（木）（サンヒルズ甲西）

弘さん（街かどケア滋賀ネット）

共同福祉施設6 12月15日（木）（サンライフ甲西）「部落解放と女性解放の水平線」（部落差別問題）
鶴岡 弘美さん(富田林市人権協議会相談員)「メンタルヘルスケアと人権〜お互いを支えあう気持ちを大切にして〜」
宮脇宏司さん（ふぉりせ心理ストレス相談室）○時間はいずれも午後７時から○託児、手話通訳が必要な人は、講座の10日前までに問へ。

問人権教育課〔西庁舎〕

77◦703677◦4101

jinkyo@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.7

料金受取人払郵便

520 3290

切手をはらずにお出しください市長への手紙

湖南市役所

差出有効期間平 成 2 3 年 7月
31日まで

湖南市長

谷 畑 英 吾31

︵受取人 ︶

甲西支店
承 認

市政に！

声を
あなたの

をお待ちしています

市では、市民の皆さんと知恵を出し合い、地域の力を生かしながら、安全で安心して元気に暮らせるまちを築いていきたいと考えています。
「ずっとここに暮らしたい」と市民のだれもが思えるまちを創っていくために、日々の生活の中で気づいた皆さんのご意見やご提案をお寄せください。
市政についての具体的・建設的なご意見やご提案は、関係部局が対応を検討し、可能な限り今後の市政運営に生かしていきます。

行○住 所・氏名が記入されたものについては、本人あてに回答を返信します。
○内容によっては複数課の所管にわたる場合もあるので、回答までに時間がかかることがあります。
○お寄せいただいた内容は、「広報こなん」や
ホームページに掲載する場合があります。

締切

郵送の場合はこの用紙を切り離し、次のとおり
封筒を作ってください。

湖南市

のりしろ︵Ｂ︶②

き り と りのりしろ︵Ｂ︶

①

のりしろ
︵Ａ︶
にのりをつ
けます︒

き り と りポストへご投函ください︒④

市ホームページにも市長への手紙のコーナーを設けています。こちらは、いつでも受け付けています。

きりとり線に沿って切ります︒

中央で折り︑
のりしろ
︵Ａ︶
とのりしろ
︵Ｂ︶
をはり合
わせます︒

③

7月31日（日）FAXの場合は裏面をそのまま送信してください。
問秘書広報課〔東庁舎〕
71◦2300 72◦1467


KONAN 2011.7

検索のりしろ（Ａ）

市長への手紙

昨年度お寄せいただいた件数と回答の一部を紹介
します

受付件数

80件
のりしろ︵Ａ︶のりしろ︵Ａ︶

48件
31件
１件

キ リ ト リ

（内訳）
メール
手紙
その他

（分野別内訳）
保健・医療・福祉
19件
教育・文化・スポーツ
４件
くらし
５件
環境・ごみ
９件
道路
５件
行政・まちづくり
29件
交通
５件
産業・観光
５件
※１件で複数の分野にわたるものがあり
ます。

回答件数

44件

※略図が必要なときは、この下に記入してください。

※回答不要と記載してあるものや匿名のものには回答していないことから、受付件数と回答件数には差があります。

子どものころから自転車のマナー教育を未就学の子どもや小中学生が自転車を乗るときの、マナーの悪さが事故につながります。子どものころから教えてもら
えば、事故も少なくなると思います。

内容の公表

公表してもよい ・ 公表しないでほしい

〒

所
電 話

氏 名 年 齢歳

KONAN 2011.7

10

キ リ ト リ

◎いずれかに○印をつけてください。

住◎これまでお受けした内容と回答については市ホームページに掲載しています。

キ リ ト リ

市長の回答
現在、市内の保育園、幼稚園、小学校、中学校では、警察署などの協力のもと、
交通安全教室が実施されています。また、
毎月１日、15日には市、区、PTAが協力・連携し、交通立番による交通指導（啓発）が行われています。
今後も、学校、区、PTA、そのほか諸団体と連携し、市の交通安全施策を進めていきます。

あなたの声が 子どもを守ります

夏の交通安全県民運動
７月15日金～24日日「事故０」を

問子 育 て 支 援 課 家 庭 児 童 相 談 室〔 石 部 保 健 セ ンター〕
77● 7006 77● 7019
滋賀県中央子ども家庭相談センター

077● 562● 1121
★夜間・休日
滋賀県虐待ホットライン

077● 562● 8996

問安心安全課〔東庁舎〕

71● 2325

間の区分から冷暖房費を含む!

行政改革レポート市では公共施設を広く利用

１時間当たりの単価に原則統

きらめき湖南をめざしてしていただくため、使用料を

一します。

～設
公使
共用
施料
設を
使改
用定
料し
をま
改す
定します～
公共施

低く設定し、なかには無料の使用料の急激な増加は大きな

急激な負担増加を防ぐ

負担になることから、急激な施 設 も あ り ま し た。 し か し、

使用料収入だけではとても足負担増にならないよう、算定

実際に施設の維持や運営にかりず、その不足する部分を税5

施設を利用する人にとって、金で補てんし、施設を利用しされた使用料の改定額が現在

1

かる経費に照らし合わせると、ていない人にも負担をしていの料金の ・ 倍を超えない

ように、改定額に上限を設けます。

定期的な見直し

利用状況など施設をとりまく環境は社会情勢や市民意識

ただいています。

そこで、施設を利用する人（受益者）と利用しない人との公平を保つため、受益者負担の原則に沿って、来年４月の見直しを行います。

１日から各公共施設の使用料などによって年々変化します。

今後も受益者負担の原則を保見直しを実施していきます。

つため、３年ごとに定期的な

KONAN 2011.7

受益者負担の原則

施設を利用する人としない

問財政課〔東庁舎〕

◦3390

◦2340

人との負担の公平性を確保するため、適正な料金を利用する人に負担していただくことを原則とします。

公平性のある料金体系へ

料金体系を午前、午後、夜
11

あなたから

７月は、夏のレジャーによる交通量の増加が予想され、交通事故の発生する危険性が高まる時期です。一人ひとりの交通ルールの遵守、交通マナーの向上が求められています。皆さんのご協力をお願いします。
〔重点項目〕
１．子どもと高齢者の交通事故防止
子どもや高齢者を見かけたときは十分注意し、必要に応じて一時停止や徐行をするなど、思いやりゆずり
あいの安全運転を心がけましょう。
２．全席シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
車に乗るときには必ずシートベルト、チャイルドシートを着用しましょう。運転席や助手席はもちろん、後部座席も含め同乗者全員がシートベルトを着用する習慣を身に付けましょう。
３．飲酒運転の根絶酒を飲んだら絶対に運転しない、運転する人に酒を飲ませないなど飲酒運転を根絶する行動を徹底させましょう。
「飲んだら乗らない」「乗るなら飲まない」を厳守しましょう。
４．自転車の安全利用の促進
自転車が加害者になる事故が増えています。夜間の無灯火運転など危険な行為は絶対にやめましょう。自転車は車両の仲間であることの認識を持って、交通ルールに従い正しく利用しましょう。

市内でも、虐待によって子どもの命が奪われたり、小さな心が傷つけられたりしています。
「もしや虐待では」と思ったら、ためらわず連絡をお願いします。あなたからの連絡が、子どもを虐待から守るための大きな一歩です。

72 71

滋賀の道から

敬称略

人

権

シ

リ

ー

ズ

７月は「企業内同和問題
啓発強調月間」ですの社会づくり条例」の制定か施行、また「滋賀県人権尊重推進に関する法律」の公布・「人権教育及び人権啓発のます。

例が依然として報告されていや身元調査などの不適正な事につながるおそれのある質問

ど採用選考の場での就職差別



ら 年が過ぎました。法律は、重される豊かな社会の実現をり、また、すべての人権が尊に資することを目的としてお務を明らかにし、人権の擁護

地方公共団体および国民の責する施策の推進について、国、テムの確立と差別のない明るを深め、公正な採用選考シスについて、正しい理解と認識問題をはじめとする人権問題推進班」を設け、企業が同和る「企業内同和問題研修啓発

経済団体などの職員で構成す

12

KONAN 2011.7

スポーツ結果

77● 2776
問雨山市民プール

地区対抗パターゴルフ大会●５月 日 じゅらくの里〈優 勝〉石部南〈準優勝〉岡出〈第３位〉 石部中央・石部西

人権教育および人権啓発に関めざし、滋賀県条例も定めらい職場づくりが実践されるよう推進しています。

世紀は「人権の世紀」です。市民・企業・行政が力をに向けて取り組み、人権が尊れ、人権問題への取り組みが

しかしながら、未だに企業

重される豊かな湖南市をめざ合わせ、あらゆる差別の解消

内のさまざまな場面で人権侵しましょう。

います。例えば、入社試験な害につながる事象が発生して推進されています。

的責任や社会貢献が重要視さ企業においても、その社会れています。

滋賀県では、国、県、市町、

77● 5400

10

大人320円、中・高生210円、小人■入 場料

予定■期間

７月16日（土）〜８月31日（水）■利用時間 午前10時〜午後４時■休場日・月曜日（ただし、月曜日が祝日の場合は
その翌日）
・荒天時

110円、（ ３ 歳未満は無料。ただし、保護者の同伴が必要）雨山管理事務所（石部公共サービス株式会～地域の力で子どもをまもり、はぐくむ～
昨今の厳しい社会状況の中で、地域や家庭での大人との関わりが不十分になり、子どもたちはその影響を受けています。
地域の大人が子どもを見守り、声かけをするだ
けで子どもの心は一歩近 甲賀警察署管内における
ぐ犯不良行為少年の補導状況
づいてくれます。
その他
さあ、一人ひとりがで
12.7%
きることから始めましょ
う。
喫煙
47.3%
問生涯学習課〔西庁舎〕
深夜はいかい
38.8%
77◦6250
少年センターあすくる
飲酒
家出
0.5%
湖南〔西庁舎別棟〕
0.5%
粗暴行為
77◦7053
0.2%

社）

21

体指といきいきスポーツデー■日時 ７月 日（金）
午後７時～９時■場所 石部中学校体育館
問生涯学習課〔西庁舎〕

◦7045
◦6253
ちょいスポ大会（第１部）７月７日・ 日
（木）
午前 時～
（第２部）７月 日（土）
午後７時～■場所 総合体育館
14

問湖南
 市ちょいスポクラブ事務局〔総合体育館〕
・
◦0306
72

雨山市民プールオープン
７月は青少年の非行・被害防止滋賀県強調月間

の
16 10

15

29

7月
77 77

キーワードは「コナン」 で す
北栄町友好交流訪問団が来市
５ 月 日、鳥取県北栄町の友好交流訪問団
が 湖 南 市 を 訪 れ ま し た。 昼 過 ぎ に 東 庁 舎 に 到
着 し た 一 行 は 市 幹 部 を 表 敬 訪 問。 長 旅 の 疲 れも 見 せ ず 市 内 の 施 設 や 企 業 見 学 に 回 り、 翌 日は意見交換会で今後の交流の形態について議論しました。
参加した北栄町企画振興課の渡邉課長は﹁多くの産業が集結した湖南市と農業中心の北
栄 町 が、 お 互 い の 違 い を 相 補 う よ う な 交 流 がアフリカの人々に本の楽しさを

植松恵里さん、青年海外協力隊でタンザニアへ
６ 月 日、 青 年 海 外 協力隊の隊員としてタンザ
ニア北部の都市バガモヨへ派遣される植松恵里さん︵ 平 松 ︶ が、 市 長 を 表
敬 訪 問 し ま し た。 甲 西 町
立図書館や大学図書館に
勤 務 経 験 が あ り、 ま た 市
内小中学校の学校図書館協力員として活動してき協力隊の活動を聞き興味﹁高校のときに青年海外た植松さん。
湖 南 市 か ら は７ 月１ 日 ～２ 日 に か け てが あ り ま し た。 小 さ い こ

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ

区長会が研修に、また３ 日に行われる北栄

できればと思います﹂と話していました。

15

町すいか・ながいも健康マラソン大会に職ろから本が好きで、司書になってからその経験を協力隊で生かせることを知り応募しました。今まで培ってきたことを現地の人に分かってもらえるようにがんばります。言葉が伝わるか不安な面もありますが、その不安を逆に楽しんで新しいことを吸収したいと思います﹂と笑顔で話していました。

KONAN 2011.7

13

員が参加する予定です。

平成17年10月に北条町と大栄町が合併して誕生。人口約16,000人。 人 気 マ ン ガ「 名 探偵コナン」の作者青山剛昌さんの出身地で、名探偵コナンを活用したまちづくりを進めている。湖南市からは車で名神・中国・鳥取自動車道を通り、鳥取市から国道 ９ 号線経由で４時間余り。

26

鳥取県東伯郡北栄町

まちのわだい
自然の美を身近に日・日、 サ ン ヒ ル ズ 甲 西 で、 初 夏

14

KONAN 2011.7

初夏の山野草展
月の 山 野 草 展︵ 主 催 ： 花 わ っ さ り ︶ が 開 か れ ま
し た。 さ ま ざ ま な 種 類 の 山 野 草 が 所 狭 し と 並
べられた会場では、多くの来場者が涼しげな山野草に見入っていました。また、会場入り口ではめだかの展 示 頒 布 会 が 行 わ れ、
小さなめだかが辺りの雰囲気を和やかにしていました。

考えて聞く力を育てる

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

12

石部小学校で国語力集会
６ 月９ 日、石部小学校で全校児童を
対 象 に 国 語 力 集 会 が 開 か れ ま し た。 各
自 が 聞 く 目 標 を 定 め、 福 島 県 南 相 馬 市
で活動した同小卒業生の青木樹志さん
らボランティアの体験談に耳を傾けまし た。 子 ど も た ち か ら は﹁ 東 北 の 人 は
大 変 な 思 い を し て い る か ら、 私 も 大 き

鴨川 ゆづ乃ちゃん １歳のすべり台とダンスとアンパンマンが夢に出てくるほど大好き。最近は、お母さんのお手
伝いもいろいろできるようになってきて大助かりです。
いつもニコニコのゆづちゃん、これからも
元気いっぱいで大きくなってね！

みんなで飼っていた金魚が死んでしまい、お墓を作ってお別れしているとき
Ａちゃん「プールの近くやし寂しくないやんなぁ」
B ちゃん「水ほしいかなあ？持ってくるしちょっと待っててな！」
水の中を泳いでいた金魚を思い、お墓にやさしく話しかける子どもたちでした。

11

くなって被災地を直したい﹂などの感想が聞かれました。

愛ドル
５歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は阿星保育園です。

6

わが 家 の満博さん・佳子さん（柑子袋）No.37

看護の日に健康をチェック

大怪我をものともしない向上心
世界へ
西山

克哉さん

今回は、脊髄損傷という大怪我を乗り越えてパラリンピッ
クロンドン大会をめざす西山克哉さんを紹介します。

５ 月26日、 同 月12日 の「 看 護 の 日 」
を記念して血圧やＢＭＩ測定などの無料健康チェック・健康相談が東庁舎で現在、菩提寺新町で整体院を営む西山さんは石部南出身。

行われました。健康を気遣う市民に石24歳の時、アルバイトのビルの窓拭きで７階から転落すると

部医療センターの看護師が、測定したいう大事故に見舞われます。何日も生死の境をさまよい何とか一命を取り留めましたが、全身骨折と脊髄損傷で寝たきりの状態が続いたそうです。
「人間というものは弱いもので、同じような怪我で入院して検査結果を見ながらアドバイスをしていました。

幼年消防クラブ新入式

いた周りの人が、どんどん回復していくことがねたましくてしようがありませんでした」と当時を振り返る西山さん。
「そのときに鏡で見た自分の顔は今でも忘れません。本当に人の面をした鬼のようでした。もういやでいやで、死んでしま
おうと、なぜ今生きているのかと自分を責めました。その時、偶然お見舞いに来てくれた友だちの励ましの言葉で人生が変わりました。どうせやったら精いっぱいリハビリをして、それでだめやったらそのときやという具合で・・・」
その後西山さんはリハビリに励みます。一つのメニューを終えてだめなら別メニューをゼロからといった具合に、気がつけば７年間一日も休むことなくリハビリを続けていました。
そのリハビリ中にこの恩をほかの人にもと整体の道に進むことになります。その修行は大変厳しくもうやめてしまおうかと心が折れそうになることもしばしばだったそうですが、何とか修了し平成11年に実家で開業。 ２ 年後には現在の菩提寺
新町に移転し開院しました。その間にもカヌーや自転車などを取り入れたリハビリを怠ることなく、そのなかで出会った

６ 月 ３ 日、サンヒルズ甲西で光星学園水戸・三雲・ひかり幼稚園の年長組
園児180人の幼年消防クラブ新入式が行われました。園児たちは『戸締り用心』『火の用心』と書かれたハッピを着て、「お家の人や近所の人に火の用心を呼びかけます」「私たちは火あそびをしません」と、誓いの言葉を元気いっぱいに宣言しました。

「森の積み木」を寄贈

セーリング（ヨット）競技で頭角をあらわします。
「人間は無限大の可能性を秘めていることを僕は知っています。もうすぐイギリス
で世界選手権がありま
すが、世界の強豪に負けないように来年のパラリンピック出場権を▲右から２人目が西山さん

15

KONAN 2011.7

三菱自動車工業株式会社様から、社勝ち取りたいと思いま

会貢献活動の一環として導入しているす」と話す西山さんか

定額募金制度により、石部幼稚園と石らはやる気が満ちあふ部南幼稚園に間伐材で作られた「森のれていました。

積み木」とパジェロ型のケースを寄贈
いただきました。

information

８月１日（月）●固定資産税（第２期）●保育料●国民健康保険税（第３期） ●水道料金●下水道使用料●介護保険料●住宅使用料●後期高齢者医療保険料

今月の休日納税相談日

72 ◦ 2460

環境課〔東庁舎〕

71 ◦ 2358

72 ◦ 2201◎譲ります●鳥かご（大型） ●漆塗りのお膳セット（15客）●全自動洗濯機 ●冷蔵庫

●リカちゃん人形・小物●子ども用自転車（14インチ）※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

75 ● 3933

75 ● 3904

24日（日）

午前９時〜午後４時まで受付※８月は休日開所日がありませんのでご注意ください。
「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

●8898

今月の休日開所日

72 72

●4102

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は、今月の「休日開所日」を利用してください。

19

助金などを主な収入源として、
地域福祉の充実のために幅広い活動を行っています。
趣旨をご理解のうえ会費納入にご協力をお願いします。
一般 ８００円
法人（一口）３，０００円
問社会福祉協議会

湖南市リサイクルプラザ

利害関係を有する人は期間中に意見を提出することができます。
■ 縦覧 期間 ７月５日（火）～日（火）問都市住宅課〔東庁舎〕●ろ過器（90cm程度水槽用）

71

●2336

●ベビーベッド ●アップライトピアノ

社会福祉協議会会費納
入のお願い●三雲幼稚園体操服(100〜110cm)

湖南市社会福祉協議会は社会福祉法により設立された社会福祉法人です。市内の世帯と法人を会員とする会費や善意の寄付金、市や県からの補◎譲ってください

●2460

問

●2320

交換銀行

72 71

す）
。
なお、口座振替は一度手続きを行うと、課税などがなくなっても、口座振替解約の手続きを行わないかぎり継続します。
問税務課〔東庁舎〕

71 ◦ 2320※毎週火・木曜日は、午後 7 時まで納税相談を行っています。

地区計画決定に係る図書の縦覧

税務課〔東庁舎〕「大津湖南都市計画夏見地区地区計画」の決定にあたり、縦覧を行います。市民および16日（土）午前8時30分〜午後5時15分

納税などは“口座振替”
で！

口座振替日・納期限今月の納税など

預金口座から自動的に引き落とされる口座振替は、毎月の納め忘れがなく、手間も省けます。
取扱金融機関（滋賀銀行・
甲賀農業協同組合・関西アーバン銀行・滋賀県信用組合・
湖 東 信 用 金 庫・ 近 畿 労 働 金
庫・ゆうちょ銀行）の窓口で手続きを行うと、翌月以降から口座振替になります（手続
きには通帳と届出印が必要でお知らせ

今月の「粗大ごみ」戸別収集日
申込期限

収集日

１日（金）午前中

５日（火）15日（金）午前中

19日（火）

22日（金）午前中

26日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

KONAN 2011.7

16

さい。
問社会福祉課〔東庁舎〕●2327

公聴会を開催します

関西電力からのお知らせ

15

最近、関西電力や関連会社の社員をかたる詐欺や窃盗事件、不審な電話や訪問が発生しています。次のような事例で不審に思ったら、従業員証
明書の提示を求め、すぐに関西電力お客さまセンターへ通報してください。
①漏電
 調査やメーター取り替えなどの名目で家に上がり込み、目を離したすきに金品を盗んだり、工事代や調査代と称して多額の現金を
要求する。
②集金
 人を装い電気料金を請

求する。
③電話
 で省エネのアンケートなどを装って、家族構成や年齢、月々の電気料金などを聞き出そうとする。
④高価 な 機 器 を 販 売 し た り、
説明会への参加を促す。
問関西
 電力㈱八日市営業所お客さまセンター
0748 ● ●2111●2316

市では、市内への企業誘致を進めるため、市内の工場用地や建物に関する情報、市内に立地を希望する企業に関する情報を募集しています。これ ら の 情 報 は 台 帳 に 登 録 し、台帳の閲覧や市ホームページ
への掲載により提供します。
※市は 情 報 提 供 の み を 行 い、
交渉や契約などについては関与しません。
問企画
 ・まちづくり課〔東庁舎〕

工 場 用 地 や 空 き 工 場、
立地希望企業の情報を募集しています22●3788

学資金を給付しています。受給資格など詳しくは申請用紙をご覧ください。
■申請
月 日（金）ま 方法
で（土・日曜日を除く）に必要書類をそろえて問へ。
※申請
 用紙は生涯学習課、各まちづくりセンター、市民
学習交流センター、各会館、東庁舎 階総合案内に備え付けているほか、市ホーム
ページからもダウンロード
できます。
問生涯学習課〔西庁舎〕
7

●6250

1

●6253

77 77

生涯学習ボランティア
指導者を紹介します11

７ 月 は「 社 会 を 明 る くする運動」強調月間～犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ～
社会を明るくする運動とは、
すべての国民が犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更生について理解を深め、それぞれの立場で力を合わせ、犯罪のない地域社会を築こうとする全国的な運動です。
地域の連携や家族の絆を大切にして、希望を持って互いに支えあい安全で安心して暮らせる明るい地域づくりのた
めに、ご理解とご協力をお願いします。
問社会福祉協議会
●4102

●8898

大津湖南都市計画「都市計画区域の整備、開発及び保全の方針」ならびに「区域区分（市街化区域および市街化調整区域）」の変更案がまとまりましたので、都市計画区域に住んでいる皆さんに公開し、広くご意見などを聴くために開催します。
■日時 ７月 日（木）午後２時～
■場所 草津アミカホール※大津 湖南都市計画区域内に住所を有している人は、公述人として意見を述べることができます。なお、意見は、公共・公益的見地からお願いします。
■閲 覧
 期間 ７月 日（月）～日（木）問都市 住宅課〔東庁舎〕
●2336
28

申請は 日（金）までに湖南市奨学資金給付制度!!

戦没者遺族へ慰霊品を贈呈します～何か始めたいが、指導者がいない。そんなとき、生涯学
習ボランティアへ～
湖南市生涯学習ボランティ
ア で は、 ス ポ ー ツ・ レ ク リエーション、文化・教養などの分野での指導者としてボラ
ンティア登録した人を、指導を希望する学校・グループ・
個人・サークルなどに紹介しています。
利用のながれ①生涯 学習課に、生涯学習ボ
ランティア利用の相談②依頼
 者とボランティアが直接話し合い、日時・場所・
内容・費用などを調整③講座
 実施（依頼者からボラ
ンティアに費用の支払い）④事業
 終了後、依頼者は生涯学習課に報告書を提出※ボランティア登録者も随時募集しています。
問生涯学習課〔西庁舎〕

15

市では、高等学校、高等専
門学校、大学、専修学校で学んでいる人に対し、修学にかかる経済的負担を軽減し、地域社会に貢献できる人材を育成することを目的として、奨●2000

KONAN 2011.7

17

●6250
●6253

72 71

21

71

72 71
77 77

72 72
市では毎年、戦没者の慰霊と平和への願いを込めて、戦没者遺族へ「慰霊品」を贈呈しています。
過去の戦争により戦没した人の遺族で、本市に転入するなどして、今までに慰霊品の配布を受けていない人は、７
月８日（金）
までにご連絡くだ

情 報 あ らか るとinformation

弁護士無料法律相談

10

一人で悩んでいませんか？
悩むよりまず相談してください。

45

29

88

からもダウンロードすることができます。
※広告 掲 載 の 可 否 に つ い ては、後日郵送にて通知します。
※広告
 の作成（版下・デザイン）にかかる費用は広告主の負担となります。
※応募 資 格、 広 告 掲 載 条 件、選定の方法など、詳しくは
市ホームページの募集要項をご確認ください。
問生涯学習課〔西庁舎〕（〒
 520 3195住 所 記
載不要）
●6250

抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。相談時間は １ 人30分で、相談は無料です。
■日時 ８月11日（木） 午後１時〜４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 ６人（先着順）■申込方法 ７月21日（木）
以降に問へ（電話不可）。
問住民総合相談窓口〔東庁舎１階〕

生涯学習情報誌への有料広告募集

市 の 生 涯 学 習 情 報 誌「 ルネッサンス2011秋号」（Ａ４版４ページ）に掲載する広告を募集します。
■規格 縦 ㎜ ×横 ㎜
■発行
 部数 15400部（  月 に、 区・ 自 治 会 経 由で配布します）■募集枠数 ２枠
■掲載料 15000円
■申込
（金）
ま
 方法 ７月 日
でに申込書と必要書類を問へ（郵送可・必着）。
※申込
 書は、問に備え付けているほか、市ホームページ

お知らせ

●6253

77 77

71● 2370

-

13

77

21

10

15

あったかほーむいしべ
宿学童募集

あったかほーむでは、夏休
み の 学 童 を 募 集 し て い ま す。
障がいのある人ない人、共生型の取り組みです。
■期間７月 日（木）～８月
日（水）午前９時～午後６時※前後１時間延長有り※８月日（土）～ 日（月）は

休みます。
■利用料金
［小学１年生～３年生］
４時間 1000円
８時間 1500円［小学４年生～中学３年生］
４時間800円
８時間 1200円※一日 ８時間以上利用する場
合は、１時間につき300
円の加算。
※夏休
 み期間中の高校生以上のボランティアも募集しています。
■申込締切 ７月 日（日）問ＮＰ
 Ｏ法人ワイワイあぼしクラブあったかほーむいし
べ宿
・
●
6723
31

自衛官募集および説明会
防衛省・自衛隊では、次のとおり募集および説明会を行います。
集

種

目

受験資格
（平成24年４月１日現在）

航空学生
高卒（見込含む）以上（パイロットなどの幹部自衛
21歳未満官養成コース）
一般曹候補生（曹となる自衛官を養成する 18歳以上27歳未満
コース）
自衛官候補生（任期制隊員）名

受付期間

8月1日（月）陸・海・空自衛隊
受験説明会

期

験

期

日

１次：９月23日（祝）２次：10月15日（土）～20日（木）３次：11月12日（土）～12月15日（木）１次：９月17日（土）
9月9日（金） ２次：10月６日（木）～13日（木）男性：受付時にお知らせします。
女性：９月25日（日）18歳以上27歳未満
称

試

～

募

日

場

所

７月中旬

大津駐屯地（大津市際川1-1-1）

毎日実施

草津地域事務所（草津市西渋川1-3-25）

問自衛隊滋賀地方協力本部草津地域事務所

077● 563● 8205

http://www.mod.go.jp/pco/shiga/
KONAN 2011.7

18

湖南市美術展作品募集
市民が日ごろの創作活動の成果を発表し、また身近に文年月


問湖南市美術展事務局（生涯

学習課内）
〔西庁舎〕
●6250

●6253

滋賀いのちの電話いるほか、びわこシニアネッ
ト（

問滋賀いのちの電話事務局
077 ●552 ●1281

問高齢福祉介護課〔東庁舎〕
●2356

http://www.e-biwako.

077 ●552 ●1281
時～）からもダウンロード
jp/
できます。

（土・
 日 曜 日、 午 前午後４時）

http://www.shiga-inotino-sind gaia.eonet.ne.jp

＠〜電話相談員養成講座
denwa.org/●3788

滋賀県レイカディア大学

日第５ 期生募集〜と多くの尊い命が失われる今

学生募集

年間の自殺者が３万人余り
日、いのちの電話は３６５日の特産品を販売する店舗を

特 産 品 市 場「 こ な ん マ
ル シ ェ」 で あ な た の 品を販売しませんか■会場 市 民 学 習 交 流 セ ン
ター（サンヒルズ甲西）を身に着け、地域活動の担い月オープンに向け準備中で市観光物産協会では、市内機に直面し、生きる希望や気手となるための生涯学習の場す。

■授業 料万 円 ／ 年（ 別 途
材料費などの実費が必要）に意欲のある人■入学 資格 県内在住の 歳以上で、受講後の地域活動■ 修業 期間 ２年間（ 月～平成 年９月）〈米原校〉 人

■定員 〈草津校〉１４５人

エーション

高齢者が新しい知識と教養力を失いつつある人が電話にです。

鳴り続けています。人生の危■主催
湖南市／湖南市教育
委員会／湖南市美術展実行
より心を通わせ、再び生き抜■応募
 資格 県内に在住または在勤・在学する人（中学に い の ち の 電 話 が あ り ま す。
あなたも受話器を握るボラン

生以下は除く）■募集部門
テか。

アのひとりになりません○絵画
 の部…日本画・洋画・
版画
○書の部

千 円、２

●2157

問湖南市観光物産協会

わせください。

品を希望する人は、お問い合

市内で生産された、農水産

10
●9622

（平日：午前 時～午後 時）

m_okumura@burari-konan.jp

5■応募
歳以上で相談 資格員の活動に積極的に参加できる人。学歴、年齢、性別、職業は問いません。

万■ 申込
月 日（金）ま 方法
でに入学願書を問へ。

72 71

70
※入学
 願書は問に備え付けて 

9

10

60

○写真の部…単写真・組写真○工芸・立体の部
各部門とも一人（ １ 年 次：■養 成 講 座 １ 年 半 の 間 に
回開催されます。受講料■出品
 料 一点につき500円（高校生以下は無料）

万２千円）は自己
負担です。

年 次：

※作品
 募集要項は９月ごろ各
まちづくりセンター・生涯■応募締切 ８月 日（水）

15

3

5

7

20

ｲ
15

25

委員会
いていく勇気を持ち直すため

午前９時～午後４時

72 71

11

品、加工食品、工芸品など出



77 77

■学 科
園芸・陶芸・生活科

学・地域文化・健康レクリ

28

化芸術を鑑賞する場として開
平成

催します。
■期間
1

（土）
～ 月 日
（日）

5 24

学習課で配布予定です。

1

4

10

有料広告欄

KONAN 2011.7

19

2

■出品
 点数
２点まで

情 報 あ らか るとinformation

75◦001175◦4491“水”と親しむ！
夏休み子ども体験講座

石部南まちづくりセンター
・77◦2535

パソコンを使ってデジカメ写真の保存、整理、加工などを実習します。デジタル
カメラを持っている人はお持ちください。
■日時 ７月16日（土）午後１時〜３時■対象 パソコン初心者■定員 12人（先着順）

室内置き観葉植物を作ります。
■日時 ７月22日（金）午後１時30分〜３時■定員 25人■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■受講料 2,000円（材料費）■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申込方法 ７ 月15日（金）までに住所、氏名、電話番号を電話かFAXで。

問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

7

25 17

3

75

25

26 19

30

文化協会チャレンジ講座
市文化協会では、広く活動を伝える一環として、市民を対象に文化協会チャレンジ講座を開催します。
◆石部太鼓 ◆お花の体験教室 ◆琴・
日本舞踊 ◆フォークダンス ◆山野草
※詳しい日程などについてはまちづくり
センターなどに設置しているちらしをご覧ください。

30 23 10

29 22

･

27
29

費）をお支払いします。
問社会福祉協議会
●4102
ボランティアセンター
・
●
1523

四季を楽しむ寄せ植え教室

9

72

72

■募集区画 ５区画
応募資格・方法など詳しく
は広報こなん 月号をご確認
ください。
■受付
 期間 ７月８日（金）まで問環境
 課〔東庁舎〕●
2326
笹ヶ谷霊園管理事務所

問湖南市老人クラブ連合会（湖南市社会福祉センター内） ・ 72● 2320

デジカメ写真の整理と加工●
0419

湖南市老人クラブ
連合会では、高齢者の仲間づくりを基礎として地域に貢献す
る活動に取り組んでいます。高齢者と地域が相互に支え合う三世代間交流の「陶芸教室」を開催します。
■日時 ７月23日（土） 午前９時〜正午■場所 社会福祉センター■対象 市内在住の小学生と保護者■申込方法 ７ 月15日（金）までの月・水・金曜日に問へ。

パソコンの基礎から実践応用まで自分のペースで学べます。はじめてパソコンを始める人もどうぞ。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午 午後７時〜９時■受講料 １時間500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

締め切り間近、笹ヶ谷
霊園の区画使用者を募集しています相互交流「陶芸教室」

サンヒルズぱそこん塾

岩根１３６番地

基礎からシステムの相談までボラン
ティアメンバーが指導します。
■日時 毎週月曜日（祝日を除く）
午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

75◦8192■場所

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

75◦8190■日程
月 日～ 日･日、８月２日～５日 ８日～ 日・ 日～ 日･ 日
･ 日･ 日･ 日･ 日
･ 日
午前 時～午後 時 分■場所
社会福祉センターほか※スタ ッフには参加日数分の謝礼（時給800円＋交通

生命の源である水の大切さを「アクア琵琶」で体験しましょう。
■日時 ７月22日（金）午後１時〜４時30分■集合場所 下田まちづくりセンター■行き先 水のめぐみ館「アクア琵琶」（大津市）■内容 展示見学、映像鑑賞、雨体験など■対象 市内在住の小学生※１・２年生は保護者同伴■定員 25人（先着順）■参加費 100円（大人、子ども同額）■申込方法 電話かFAXで。

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

お知らせ

障がい児ホリデース
クール協力スタッフ・
ボランティア募集

下田まちづくりセンター

information

障がいがある子どもたちを対象とし、地域交流を通し自立を促すことを目的に開催するホリデースクールのスタッ
フおよびボランティアを募集します。

イベント・講座71

6

77● 6253

有料広告欄

KONAN 2011.7

20情 報 あ らか るとボランティア講座

つどいの広場おおぞら～東日本大震災での支援活動ボランティ
ア報告～
実際に見て感じた被災地の様子、被災された人たちとのふれあい、求められる支援などをお聴きします。
■日時 ７月13日（水）午後１時30分〜３時30分■場所 社会福祉センター■講師 阿部圭宏さん（NPO市民熱人
代表）■申込方法 ７月８日（金）までに電話かFAXで問へ。

乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火〜土曜日（祝日は除く）
午前９時〜午後２時■対象 未就園児と保護者

中学生・高校生のためのボランティ
ア体験学習
ひとり暮らし高齢者のための給食サー
ビスを体験してみませんか。調理、配達の両方の体験を行う予定です。
■日時・内容８月11日（木）
午前９時30分〜正午（ケーキ作り）
８月12日（金）
午前８時30分〜午後２時（給食作り・配食・試食）■場所 社会福祉センター■対象 両日参加できる中学・高校生■定員 15人（先着順）■申込方法 電話かFAXで問へ。
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

病院見学会「ミッションイン

ホスピタル」～のぞいてみよう！病院のうちがわ～■日時 ８月20日（土）午後１時〜■場所 済生会滋賀県病院（栗東市）■対象 小・中学生の子どもと保護者※子どものみでの参加は不可■定員 10組（申込多数の場合は抽選）■申込方法 ７ 月19日（火）〜21日（木）の午後１時から４時の間に電話で問へ。
問済生会滋賀県病院企画情報課

077● 552● 1221

有料広告欄
21

KONAN 2011.7

今月のイベント
水遊びを楽しもう！
■日時 ７月15日（金）
午前10時30分〜■内容 流しそうめんとプール遊び（雨天時は室内でそうめんを食べます）■定員 15組（先着順）■参加費 100円■申込締切 ７月９日（土）
問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72 ● 6153
シニア対象再就職・就業支援講習会①介護員（ヘルパー２級）養成講習会■講 習 期 間 ７ 月21日（ 木 ）〜11月18日（金）午前９時〜午後４時■場所 びわこ学院大学（東近江市）■定員 40人■申込締切 ７月６日（水）
②フォークリフト技能講習会■講習期間 ７ 月29日（金）〜 ８ 月 ５ 日（金）午前８時〜午後５時■場所 クレフィール湖東（東近江市）■定員 20人■申込締切
７月13日（水）■対象 県内在住で、55歳から60歳までの人。②は普通自動車免許保持者※就職合同面接会をあわせて実施します。
■申込方法 講習名、住所、氏名（ふりがな）、生年月日、電話番号、求職登録番号を電話、FAXまたははがきで問へ（応募者多数の場合は抽選）。
問公益社団法人滋賀県シルバー人材セン
ター連合会〔〒520-0054大津市逢坂一丁目１-１〕

077● 525● 4128
077● 527● 9490

甲西文化ホール
72◦2133 72◦7305（月曜休館）
夏休み子ども映画会「おまえうまそうだな」■日時 ８月６日（土）
午前10時30分〜、午後１時〜、午後３時30分〜■入場料 【全席自由】一般1,000円、中学生以下500円（当日各200円増）■前売券販売所 甲西文化ホール、石部文化ホール、アルプラザ水口店、ローソ ン チ ケ ッ ト（ 0570● 084● 005 L
コード＝53367）

健康維持体操講習会
介護予防・老化防止のために楽しく体操してみませんか。当日は体操のできる服装でお越しください。
■日時 ７月15日（金）
午後１時30分〜３時30分■対象 市内在住の60歳以上の人■場所 総合体育館■定員 30人（先着順）■持ち物 タオル、飲み物、体育館シューズ■申込方法 7月12日（火）までの土日を除く執務時間内（午前８時30分〜午後５時）に問へ（電話可）。
問湖南市シルバー人材センター

72 ● 6835
JAZZ CONCERT■日時 ７月18日（祝）
午後６時30分開演.。

・*：.。.

・*：.。

. .。.

＊

.。.：*・：

・*：.。

＊

. .。.

２０１１年7月1８日(月・祝) 開演１８時３０分～２０時

湖南市石部文化ホールロビー

ちょこっとカフェあります

入場料 前売り 500円 当日 ６００円
Vocal

生駒 粧起子 Guitar 中島 公和 Tsax 西村 有香里
小林 道治 Drums 戸田代 武 Piano 浅嶌 周造■場所 石部文化ホールロビー■出演 生駒粧起子（ボーカル）、西村
有香里（テナーサックス）、中島公和（ギター）、浅嶌周造（ピアノ）、戸田代武（ドラムス）、小林道治（ベース）■入場料 一般500円（当日600円）、小学生以下無料■前売券販売所 甲西文化ホール、石部文化ホール※当日はちょこっとカフェもオープンし
ています。
Wbass

主催＊石部文化ホール自主事業実行委員会いべっく http://www.eonet.ne.jp/~ibec/index.html
共催＊(財)湖南市文化体育振興事業団 お問い合わせ＊(財)湖南市文化体育振興事業団 TEL 0748-72-2133 FAX 0748-72-7305

問（財）湖南市文化体育振興事業団〔甲西文化ホール〕（月曜休館）

72● 2133

72● 7305

information

イベント・講座

夏休みの“いいからいいから”
エコバッグづくり教室
長谷川義史さんの絵本『いいからいいから』のカバーをリサイクルして、紙バッグを作ります。
■日時 ７月30日（土） 午後２時〜３時■場所 甲西図書館■対象 小学校３年生以上（大人と一緒に参加する場合は２年生以下も可）■持 ち 物 は さ み、 両 面 テ ー プ（ 幅10mm・長さ約170cm）、持ち手用のひも、ものさし■定員30人■お申し込み・お問い合わせは、甲西図書館へ（電話可）。

介護者のつどい高齢者を介護している人を対象に開催します。今回は、日常生活の中で体の不自由をほんの少し手助けしてくれる自助具を紹介します。介護方法や介護予防、介護者の健康づくりを楽し
く和やかな雰囲気のなかで学び、日ごろの介護からひと息ついて一緒に語らいましょう。気軽にお申し込みください。
■日時 ７月28日（木）
午前10時〜正午■場所 石部老人福祉センター■講師 福祉工房「あぼし」スタッフ■申込締切 ７月14日（木）問高齢者支援センターいしべ

77● 5243
高齢福祉介護課〔東庁舎〕

71● 4652

72● 3788「ＩＴサロン」（パソコン相談）

夏休みの人形劇
えだまつこずえのリュックサックげきじょう■日時 ７月24日（日）午後２時〜３時■場所 甲西図書館■演目 「だってだってのおばあさん」
ほか■定員 200人（先着順）☆開演後の途中入場は、できない場合があります。

◇三雲まちづくりセンター
日時 ７月７日（木）、８月４日（木）
午後１時30分〜３時◇ふれあいの館（石部）日時 ７月８日（金）、８月12日（金）午後１時30分〜３時
インターネット接続可◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）
日時 ７月15日（金）、８月19日（金）午後１時30分〜３時
インターネット接続可◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
日時 ７月22日（金）、８月26日（金）午後１時30分〜３時
インターネット接続可※申込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡く
ださい。
問NPO法人パソフレ
谷 75● 0063 鈴木 75● 5466
http://www.pasofure.org/

十二坊温泉ゆららイベント
龍谷大学吹奏楽部 ロビーコンサート
龍谷大学吹奏楽部選り
すぐりのメンバーが奏でる管楽器の魅力をお楽しみください。
■日時 ７月17日（日）
午後３時〜■場所 十二坊温泉ゆらら１階ロビー
問十二坊温泉ゆらら

72● 8211

川遊びしませんか？
「まちの中央を流れる野
洲川を身近に感じよう」
を合言葉に水遊びや生き物調べをします。
■日時 ７月31日（日）午前９時〜午後３時■集合場所 野洲川運動公園テニスコー
ト下の河川敷■対象 小学生（低学年は保護者同伴）■定員 30人■参加費 子ども500円、大人700円（昼食代込）■申込方法 電話かFAXで問へ。
■主催 野洲川に親しむ会※雨天の場合は柑子袋まちづくりセン
ターに集合し、どんどん公園で遊びます。

シルバーパソコン体験教室～オリジナルカレンダー作り～
パソコン初心者も大歓迎です。
■日時 ７月29日、９月30日、３月30日（すべて金曜日）
午後１時30分〜３時30分■場所 ボランティアセンターふれあい■対象 市内在住の65歳以上の人■定員 10人（先着順）■参加費 100円（材料代）■申込方法 電話かFAXで問へ。
※カレンダーに入れたい写真や絵があれ
ばお持ちください。
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

有料広告欄

KONAN 2011.7

22

図書館へ行 こう
７月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕
月

火

水

木

金

土

1

2

石部図書館

日

行 事行
予事
定予
 定

4 ●
5 ■
6 7 8 9
●
10 ●
11 ●
12 ■
13 14 15 16
17 ●
18 ●
19 ■
20 21 22 23
24
25 ●
26 ■
27 ●
28 29 30
31 ●3

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 623210日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学生向け）
15日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
23日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日）● ：両館とも休館（祝日、月末木曜日）

中央5-50

行事予定 

甲西図書館

展示

夢づくりいしべのあゆみ展（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分

７月10日（日）まで

９日（土）おはなしの森

石部地域の歴史と文化への関心を深め、新しい文化（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後２時〜２時30分
16日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分

を創造し、地域のまちづくりの未来へのかけはしとして取り組んできた「夢づくりいしべ」の活動のあゆみを紹介します。

午後３時〜３時30分（小学生向け）

甲西絵画サークル

図書館協議会委員

塚本 恵啓さん
妹背 醇さん坂 早百合さん

猪飼吉村
松井

甲西絵画サークルの会員が、今回の展示のために描

由利子さん
哲治さん
幸子さん

いた風景画を中心とした油絵の力作25点を展示します。

（任期は平成23年４月から平成25年３月まで）

移動図書館車場

場

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日

20水
１金
６水
８金
８金
13水
７木
15金
15金

時

日

16:00〜16:30
14:30〜15:00
14:00〜14:30
14:00〜14:30
15:00〜15:30
15:30〜16:00
14:00〜14:30
14:00〜14:30
15:00〜15:30

所

岩根小学校

７月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

第21回サークル展

７月16日（土）〜31日（日）（最終日は午後５時まで）

図書館では、図書館の運営について意見を述べる機関として
図書館協議会を設置しています。５月号でお知らせしました公
募委員２人を含む全委員を紹介します。

茂雄さん
和男さん
胤壽さん
典子さん

72● 5554●

１日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（４歳以上の幼児向け）

谷口
樋口
平賀
北村

72● 5550

石部南小学校
時

阿星保育園
三雲小学校

22金
27水
29金
29金

16:00〜16:30
16:00〜16:30
16:00〜16:30
16:50〜17:20

三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校

28木 16:00〜16:30

菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校

日

13水
14木
14木
１金
１金
６水
14木
８金
13水
13水
７木
15金

時

10:20〜10:40
13:15〜13:45
14:20〜14:40
13:00〜13:30
14:00〜14:30
12:55〜13:35
10:25〜10:40
13:05〜13:30
13:00〜13:40
14:30〜15:00
12:55〜13:25
10:25〜10:45※７月20日（水）〜９月１日（木）は小学校、幼稚園、保育園は運休します。また、この期間は、夏の暑い時間を避け、いつもと時間を変更して巡回します。
※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についてのお問い合わせは、甲西図書館へお願いします。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます。

◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、
メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。
23

KONAN 2011.7

◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分
（申し込みの受付は午前9時から）

みつばち開放日（移動支援センター）時間
場所

午前10時～正午（みつばち午後開放日は午後１時30分～３時30分）
市内まちづくりセンター（カレンダー参照）

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

・

開放日

開放日

時間

時間 午前10時〜正午

午前10時〜正午（水遊びもできます）（午後開放日は午後１時30分〜３時30分）※７月生まれの子どもの手形･足形がとれます。

子育て相談日

※申込不要

ひよこ広場
日時
対象

保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時

７月５日（火） 受付：午前10時〜11時

72◦7089

７月４日（月） 午前10時〜11時30分
８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこ広場「りすグループ」～ふれあい遊び～

にこにこの日日時

７月８日（金） 午前10時〜11時
９か月〜１歳５か月までの子どもと保護者申込期間 ７月１日（金）〜５日（火）

七夕飾りをつくろう！

対象

日時「ひよこグループ」 ※申込不要※当日参加もできますが、材料の準備の都合上できるだけ

日時
対象

７月11日（月） 午前10時〜11時
８か月までの子どもと保護者

７月７日（木） 午前10時30分〜11時30分
申込期間 ７月１日（金）・４日（月）
申し込みをお願いします。

『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～「くまグループ」～水遊びをしよう～

日時

日時

対象

７月13日（水） 午前10時〜11時30分

７月13日（水） 午前10時〜11時30分
２歳以上の子ども

２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 ７月４日（月）〜６日（水）

持ち物 上靴（はだし可）「うさぎグループ」～水遊びをしよう～

日時

日時

対象 未就園の子どもと保護者

対象

講師 ボランティアグループ「ピッコロロ」

対象

７月21日（木） 午前10時〜11時
１歳６か月〜２歳５か月までの子どもと保護者申込期間 ７月７日（木）〜11日（月）

おひさまらんど（子育て支援講座）
絵本とわらべうたを親子で楽しみましょう
日時

７月29日（金） 午前10時30分〜11時
対象 ２歳以上の子どもと保護者申込期間 ７月15日（金）〜20日（水）
人形劇
「木の葉」
を楽しもう！
日時

８月11日（木） 午前10時〜10時40分

場所

石部保育園遊戯室

申込期間

おはなし会

７月14日（木） 午前10時30分〜11時『幼稚園・保育園ってどんなところ？』
日時

７月21日（木） 午前10時〜11時30分

あしほ乳児保育園・あかつき保育園・優愛保育園モン
チ・市立保育園の保育士、市立幼稚園の教諭が園のことを話します。

絵本とわらべうたを親子で楽しみましょう！
日時

７月22日（金） 午前10時30分〜11時
対象 ０〜１歳の子どもと保護者
講師 ボランティアグループ「ちっちゃなかぜ」

７月25日（月）〜27日（水）さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
岩城敏之講演会「笑って学ぶ子育てのコツ～ケンカやトラブルはこわくない〜」
日時場所

８月４日（木） 午前10時〜11時30分
石部保健センター

湖南市子育て支援ホームページ※駐車場に限りがありますので、できるだけ乗
り合わせて来てください。
申込方法 ７ 月19日（火）〜21日（木）に石部子育て支援センターへ。

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.7

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1
2
3
4

5

6
7
8
9
10
11

12

13

ひまわり開放日
たんぽぽはうす午後開放日

ひよこ広場
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
三雲まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
子育て相談日石部子育て支援センター
みつばち開放日
菩提寺まちづくりセンター
みつばち午後開放日
岩根まちづくりセンター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
みつばち開放日
中央まちづくりセンター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
にこにこの日
子育て支援センター
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
ひまわり開放日
にこにこ広場(ひよこグループ)
親子プレイステーション
ひまわり開放日
たんぽぽはうす午後開放日
みつばち午後開放日
きじっこひろば
にこにこの日きじっこひろば
ようちえんであそぼう
子育てサロン

14

15
16
17
18 祝
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25

子育て支援センター
石部子育て支援センター

にこにこの日たんぽぽはうす開放日
子育て相談
ようちえんであそぼう
ようちえんであそぼう

子育て支援センター
石部子育て支援センター
岩根まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
岩根まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
ひかり幼稚園
三雲保育園・平松保育園・石部保育
園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田保育園・水戸保育園
子育て支援センター
石部子育て支援センター
つどいの広場つばめ〔平和堂石部店2階〕
水戸幼稚園
三雲幼稚園

ひまわり開放日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
にこにこの日
子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日・午後開放日 石部子育て支援センター

子育てサロン
みんなあつまれ

よっといで時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

・
・
・
・

KONAN 2011.7

子育て支援センター
三雲まちづくりセンター
市民学習交流センター・石部まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
柑子袋まちづくりセンター
子育て支援センター

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンター
・ 72◦1523

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 １歳〜３歳の幼児と保護者
内容 ５日
（火）
…体操教室 19日（火）…水遊び
問甲西あかつき保育園
72◦4960 72◦4965

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで対象
内容

未就園児と保護者
水あそびやしゃぼん玉あそびをしましょう（雨天時は新聞紙をお持ちください）
時間 午前10時〜11時30分

ようちえんであそぼう
ひまわり開放日
みつばち開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
きじっこひろばたんぽぽはうす開放日
きじっこひろばひまわり開放日
みつばち開放日
ひまわり開放日

72
77
74
75

対象 ２・ ３ 歳児（平成19年 ４ 月 ２ 日〜平成21年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ５歳児と絵の具あそびをしましょう
時間 午前10時〜11時30分
持ち物 上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

保健センター情報
母子健康手帳の交付
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

もぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

７月28日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）
午後１時30分〜３時30分
対象 平成23年２月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳幼児健診（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります。

４か月児健診10か月児健診

場所：保健センター）対 象
平成23年３月生
平成22年８月25日〜31日生・９月生日

７月26日（火）
７月19日（火）

１歳６か月児健診 平成21年12月生
２歳６か月児相談平成20年12月生

７月15日（金）３歳６か月児健診 平成19年12月生

７月14日（木）・歯科健診

７月８日（金）持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

全血献血にご協力ください

７月は「愛の血液助け合い運動」
月間です！
日時 ７月５日（火）午前10時〜午後３時30分
場所 平和堂甲西中央店第１駐車場
対象 200ml献血（16歳〜69歳） 400ml献血（男性：17歳〜69歳、女性：18歳〜69歳）※男性に限り400ml献血の対象年齢の下限が17歳になりました。
※40歳以上の人は、過去１年以内に心電図検査を受けて異常なしの人。
※65歳以上の人は、60〜64歳までに献血経験のある人。
※渡航歴などによってお断りする場合があります。
持ち物 献血カードまたは手帳、身分証明書（運転免許証・健康保険証など）●当日は骨髄バンク登録会を行います。骨髄バンクの説明や登録を希望する人は受付でお申し出ください。

問
い
合
わ
せ
先

予防接種の
ススメ

（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）

今年度の中学１年生は、２回目の麻しん風しんの、・
また、小学６年生は、三種混合２期（ジフテリア・

有
線

72
●
に受けた予防接種の免疫力が下がってきているもの 40を再び上昇させ、維持するための大切な予防接種で 08す。必ず接種しましょう。
破傷風）の接種の年になります。どちらも乳幼児期■対象
72
麻しん風しん３期 平成10年４月２日〜平成11年 ●1
４月１日生まれ（中学１年生相当）
4
三種混合２期 平成11年４月２日〜平成12年４月 8
1１日生まれ（小学６年生相当）■接種場所 市指定医療機関（保健センターだよりで確認してください。市外 ●の医療機関でも受けられる場合がありますので、 お知
事前に保健センターへお問い合わせください。な ら
お、接種にあたっては保護者同伴でお願いします） せ■持ち物 健康保険証など生年月日と住所が分かる
もの、予診票（医療機関または保健センターにも備え付けています）■接種料 無料■期間 ９月30日（金）まで予防接種済証明書

接種後に医療機関が渡す予防接種済証明書は、接種を受けたことを証明する重要な書類です。再発行はできませんので、大切に保管してください。

第31回
公立甲賀病院健康講座
公立甲賀病院では、地域の皆さんを対象に定期的に健康講座を開催しています。今回は、放射線医師による被曝についての講座です。
■日時

７月16日（土） 午後２時〜３時30分■場所

甲賀市社会福祉センター（水口税務署隣）■講演 「今知っておくべき被曝の知識」
講師 坂本 力（公立甲賀病院顧問）■申込方法 電話かFAXで問へ。
問公立甲賀病院医療連携情報室

62◦023462◦5273

KONAN 2011.7

26

●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

法律相談

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ７月15日（金）
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦003872◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

税務相談

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ７月６日（水）
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ７月13日（水）
午後１時〜４時◇場所 石部老人福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
◇日時 ７月21日（木）
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）○石部老人福祉センター ８日（金）○社会福祉センター 14日（木）◇時間 午後 １時30分〜４時
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。（全国共通ナビダイ
ヤル0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時〜午後４時

こころと身体の健康相談
保健センター72◦4008 72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど、就労に関する相談や職場でのトラブルに相談員が応じます（就職あっせんはできません）。

月◇時間午前９時〜11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820

27

KONAN 2011.7

火

水

木

金

1
夏見会館
4

5

6
サンヒルズ
甲西
13

7

8

菩提寺まちづ
くりセンター
14

岩根会館

11

三雲ふれあい
センター
12

夏見会館

18

下田まちづく 石部南まちづ 柑子袋会館
りセンター くりセンター
19
20
21

岩根会館

25

三雲ふれあい
センター
26

松籟会館

保健センター72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

育児相談

サンヒルズ
甲西
27

菩提寺まちづ
くりセンター28

下田まちづく 石部南まちづ 柑子袋会館
りセンター くりセンター

15

22

29

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

healthy
healthy recipe
recipe赤ちゃん

お誕生おめでとう
赤ちゃん

三

雲

雲

雲

渡

渡

山

寺

井

山

部

邉

川

嶋

惣 亮

咲

仁

じん

絢 音

悠 道

万 森

みどりの村

北

正

正

正

岩

山

福

福

福

根

台

寺

寺

寺

東

行政区

三

雲

片

行政区

魁 喜

三

向

り

朝 陽

三
永

も

芽

見

ま

上

う

将 希

吉

き

田

優
あ

夏

い

井

田
り

海

里杏奈

ま

ゆ

た

さ

く

き

が

な

み

あ

さ

や

く

ね

は

羽

そうすけ

平

中

袋

松

松

松

央

中

堀

菅

北

濱

中

大

岡

西

原

村

口

村

原

大 志

心 咲

遥 輝

優 姫

璃 空

礼 暉

桐

桐

松

松

イワタニランド

イワタニランド

イワタニランド

ひじり

う

が

そうたろう

がく

ふ

ゆ

は

い

き
き
と
ハイウェイサイドタウン

かハイウェイサイドタウン

さ
き

空

堂

堂

の

の

城

城

し

凪

ろ

さ

い

魁 人
め

芽生咲
み

ひ

藤

か

り

ご

湖南団地中

千 草
幹 雄
俊 治
春 江
勇
俊 三
み さ
敬 子
猛
久 弥
広 子
淑 子
清 司
俊 代
美千子
義 市
智榮子
嘉 明
正 行
ふみ子
志 づ
登志子
勇
章
茂
泰 子

名

歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

年齢

下 田 東
下 田 北
中
山
中
山
湖南団地中
湖南団地南

ハイウェイサイドタウン

イワタニランド

妙 感 寺
妙 感 寺
吉
永
針
平
松
柑 子 袋
柑 子 袋
石 部 東
石 部 西
石 部 西
宝 来 坂
宝 来 坂
西寺・丸山
岩 根 東
岩 根 西
岩 根 西
岩根花園
正 福 寺

行 政区

おくやみ申し上げます

氏

岡 上
山 本
河 野
黄 瀬
宮 島
内 林
内 林
大 隅
中 村
松 本
尾 﨑
小 辻
山 本
園 田
今在家
牧 田
林
青 木
藤 田
曽 田
谷
倉 田
小 野
髙 岡
矢 野
鈴 木

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

東庁舎〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●1290 ㈹0748●72●3390

28

KONAN 2011.7

か

奥

野

拓

ゆうどう

倉

瀬

ひ

日

西

さ

廣

あ

山
瞬

平

袋

吉

き

絆 人

平
子

袋

い

本

聖

子

東

ら

﨑

さ な

柑

子

しゅん

濵

田

柑

部

お

芽

く

岩

瀬

楽

颯太郎

柑
り

り

奥

崎

石

と

成

浦

鈴 央

颯

ん

川

名

れ

三

島

ハイウェイサイドタウン

山

る

村

藤

そら

佐

か

佐

わ

石部中央
み

なぎ

石部中央
な

た

城

佳

の

ま

な

湖南団地北

堂

ひ

陽 太

和

海 仁

浦

璃 愛

継

口

大

口

ま

と

谷
う

い

入

そ

げ

しょう

あ

西

愛 実

西

奏 馬

部

枝

部

岡

石

小

石

森

と

湖南団地北

玄 悟
や

まさふみ
あ

ん

西

石

小

真 史

西

本

部

山

翔

朝

本

絢 斗

西

田

国

木

23

健康レシピ
豆腐の揚げボール
大豆製品を食べましょう
平 成 年 度 滋 賀 の 健 康・栄 養 マ ップ 調 査 で︑湖 南 市 で は 成 人 の 1 日 のカルシウム摂取量が459 という結 果 が 出 ま し た︒目 標 摂 取 量 は 少 な
く と も 6 0 0 で す︒カ ル シ ウ ム の比 較 的 多 い 豆 類︑乳 製 品 ︑ 小 魚 ︑ 緑
黄色野菜などを上手に活用しましょ
う︒

●作り方

う ゆ︑小 麦 粉 を つ ぶ し な が ら よ く 混 ぜ る︵フ ー ド プ ロ

秘書広報課

5

脂質：12.8g❷みじん切りにしたむきえびと︑木綿豆腐︑塩︑薄口しょセッサーを使ってもよい︶︒
ゴマを加え混ぜる︒

湖南市役所

今月の表紙

〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●3101 ㈹0748●77●7009

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

西庁舎

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

たんぱく質：10.0g❸②にみじん切りにした人参と小口切りにした青ねぎ︑黒❹ 天 ぷ ら 鍋 に 油 を 入 れ て 1 7 0 ℃に 熱て落とし︑色よく揚げる︒

し︑③の 種 を ス プ ー ン で 一 口 大 に 丸 めトとともに盛り付ける︒

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

エネルギー：189kcal

平成23年7月1日

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

カルシウム：111mg
塩分：0.4g

食育推進計画
キャラクターmg

材料（４人分）❶豆腐はしっかり水切りしておく︒

mg❺付け合わせのサニーレタスとミニトマ

広報

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

栄養価(1人分)

木綿豆腐 ………………200g
むきえび ………………120g
塩 ………………………少々
薄口しょうゆ …………小さじ2/3
小麦粉 …………………大さじ2
人参 ……………………40g
青ねぎ …………………20g
黒ゴマ …………………小さじ1
サラダ油（揚げ油） …… 適量
サニーレタス …………80g
ミニトマト ……………8個

No.82

湖南市市民憲章74 70 79 86 68 99 94 64 67 66 76 61 73 77 60 50 86 73 63 94 82 76 80 59 66 53

31

交通安全子ども自転車甲賀湖南地区
大会が開催されました。交通ルールを答える学科と決められたコースを進む
実技の総合点で競うこの大会。きびき
びとした動きと大きな声で高得点をめざしました。
（6月4日／総合体育館）

21