指宿市の今を発信する広報紙 Ibusuki City Public Relations

Sep.2024
No.225

元気な高齢者をご紹介！

健やかで幸せな毎日を情報掲示板

今月のピックアップ…… 8

募集・お知らせ………… 12
催し……………………… 17

定期シリーズ
みんなの本棚…………… 18
前略、市史編さん室より・

学校地域応援活動……… 20
健康教室・

地域おこし協力隊通信… 21
まちの話題……………… 22
うぶごえ・おくやみ…… 24
We LOVE BABY……… 25
当番医・薬局・水道工事当番店………… 26

今月の表紙

魚見小児童が遠泳

波にも不安にも打ち勝つ

魚見小学校の第38回知林ヶ島遠泳大会が７月６日に開催されました。児童の忍耐力向上とふるさとを愛する心を養おうと保護者らが企画し毎年行っているもの。約１カ月前から練習に励んだ４〜６年の児童が隊列を組
み、
知林ヶ島〜田良浜の約1.５キロメートルを泳ぎました。

9

「

せん

泉都
と

あかし

事業所

一方で、市内各所にあるあります。もちろん市営温には個人で経営する浴場もす。

位にランクされたところでい・住みやすい町の県内上

2

広報いぶすき2024.9

いぶすき」は大丈夫？

指宿市長 打越～市民にとっての温泉の里～

とうじ

はいとう

があり、市営でも配湯を行（企業を含む）は資源であるとともに、なくに住む人々にとって大切な足を運んでいただいていたで、湯治のために指宿までの恵みを受けてきた町です。

家や土地を求める方々の一や仕事の退職後にこの町で指宿に移住してくる方々っています。
ます。

てはならない財産でもあり全国から訪れる方々はようです。

光地としての投資や開発がり「砂楽」や「砂湯里」の砂市民にとっての温泉とこの温泉にあると思われ番の目当ては、温かい気候
公衆浴場があります。そのます。昨年、民間企業の調

ゆ進み、多くの観光客が訪れ

むし温泉や「たまて箱温ケ所のて市内のホテルや旅館など

多くが区や集落などの地域

現在、市内にはばれ、国内でも指折りの有にある浴場を楽しみにして査によれば指宿市は住みた

さるようになりました。今で泉」などの露天風呂、そし

名温泉地の一つとして仲間

で管理・運営をされ、一部一方で、古くから湯治場

多くの公衆浴場はもちろん

泉もあります。また、個人

ずいぶんとして地域の方々に随分愛の事、場所によっては家庭

ところがこの数年、配湯はいとうされてきました。二月田にの家などに温泉を配る「配の仕事を辞める方や浴場のはいに引かれた「蛇口をひねれ湯業」を運営している方々

じゃぐち「殿様湯」があるように江ば出てくる温泉」は、指宿

とうぎょう

戸時代には島津のお殿様まと う じ ば来られます。

さ らく

は国際観光保養都市とも呼戦後の経済成長の時代に観指宿は古い時代から温泉18入りができました。

22

経営存続が危ぶまれる事態
テナンスが困難、資金不足

現在、事業に取り組んでが難しいと考えていました

いただいている皆様も存続

今年の新年号で市の取りら、是非、声をかけて下さ

温泉の里を守り続ける

この事態を深刻に受け止組む目標として様々な分野い。家業として引き継ぐ方

さまざま

めて、すでに昨年から、事の将来を支える人を「見つがいない場合でも、その仕などなど

等々、様々にあるようです。

業を行っている方々に現在ける事」「 育 て る 事 」「 支 援事に挑戦してみる後継者をあいつが相次いでいます。市の資年前には、２７００戸を超の状況や今後の方針など、する事」だと宣言しました。

一緒になって探してみませはいとう

えていたようですが、現在できるだけ詳しく話を聞い

まさに温泉を事業として活んか？

料では温泉配湯の戸数はは１８００戸足らずにすぎてきました。その結果、将用する方々の跡継ぎがいな

市内各地に点在する公衆

あと つ

さまざま

今後を心配する市民の皆
来、事業を断念する可能性

くなってしまいそうなピン

浴場も同じ様に大切です。

「温泉」という天然資源に

もともと全国で見れば様々に議論していますが、市役所でも支援の方法を山おります。市営でも砂む暮らしている人が本当に沢どの後のお風呂を楽しみにません。
さんの声がとても沢山届いのある方は少なくありませチです。今が大事な踏ん張恵まれない町が沢山ありま

まずは〝我こそは”と手をし温泉を含めて６ケ所はあたくさんております。もちろん私も
んでした。

ふゆば

全く同感です。事業断念のす。指宿で登録されている挙げる方が必要です。指宿

りますが、それぞれの地域

とりわけ冬場には農作業な

泉源の数は１０５０ケ所も市内から個人でも会社でもの、昔ながらの浴場は是非り所です。

あり、そのうち約６割は使名乗り出てくれることが一守り続けたいものです。

あとつ

理由は、高齢、病気、跡継われていない状態です。私番です。もし、いない場合

温泉の町指宿は、訪れてあと達の町は「天からの贈りは全国から募集してでも事良し。住んでみてさらに良目指してゆきたいものです。

たく物」をいただいているので業を引き継いでもらえるよ

し。そう感じられる地域をさまざます。しかし、指宿はその財

うに努力を続けたいと考えたくさんぎがいない、補修やメン

い

ています。

さん

産を充分に活かしきれていないと言わざるを得ません。

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

3

10
区営鰻温泉

健やかで幸せな毎日を元気な高齢者をご紹介！

特集

9月16日は敬老の日です。高齢者クラブ・ふれあいデイ・シルバー人材センターで楽しみながら元気に活躍する皆さんを紹介します。活動に興味のある人は気軽に参加してみませんか？

高齢者クラブ
北十町

会長のお話

復活までの道のり

会員減少や感染症の流行で休止していた鶴亀会。抱える問題の解決に向けて会員が協力し合い４月から４年ぶりに活動を再開しました。

つるかめ

鶴亀会

会報つるかめだよ第１号も発刊 り！

退職後は市外に住みながら実家の母を訪ねていました。「楽しかった鶴亀会

は今も活動しているのだろうか。皆さんは今どうしているだろうか」と会うた
びに母が話すので調べたところ休会していることを知りました。このままではその事実を母に伝えにくいし、地域の先輩たちが築き上げた伝統や文化を引き継いでいくために少しでも役に立てればと約２年前に指宿に帰省しました。
活動再開に向けて次の事を大切にしました。

・１人だけに負担が集まらないようにする（役割分担）

・突然の体調不調に備え、係を２人体制にする（しっかりした組織体制を）・会員みんなの意見を受け入れ、言いたい事を言いやすくする（風通し良く）

良いものは残しつつ、鶴亀会に入って良かったと思ってもらえるように活動を継続していきたいです。

親が元気に楽しくしていることが子の願いだと思います。健康で楽しく地域で過ごしていくために多くの人に高齢者クラブへ参加してもらいたいです。

たの はた しょういち

田之畑 正 一 会長

2024.9

広報いぶすき4高齢者クラブの魅力って？ 鶴亀会の皆さんに聞きました

みんなでわいわい仲良く入会したきっかけは？

男性会員が少ないからぜひ入ってほしいと誘われ、地域のために役に立てたらとの思いで４月から参加しています。
新人ながら副会長に抜てきされてしまったのですが、みんなの助けをもらいながら試行錯誤して取り組んでいます。

参加して良かったことは？

地域の皆さんと仲良くなれたことです。ころばん体
操などで運動をすると体がすっきりするし、みんなで活動できるのが何より楽しいです。１人だと家にひきこもりがちになりますが、定期的に活動があるので規則正しい生活を送れています。参加することをぜひおすすめします。

おり お

ひろみち

折尾 弘道さん
旧頴娃町出身。現役時代は高校の数学教師で指宿高校にも赴任し、野球部顧問で球児には優しかったが数学の授業では鬼教師の一面も。
海・山・温泉と自然が豊富な指宿の住みやすさに引かれ指宿へ。

自分のペースで無理なく入会したきっかけは？

地元の活動に協調性をもって参加しようと思ったからです。入会して19年ほどたちます。

どのくらいの頻度で参加していますか？

夫はグラウンドゴルフに不定期で参加、妻は週１回の頻度で活動に参加しています。

入会をためらう人に向けて
あきもと たつ お

さだ秋元 達男さん・節さん夫妻

入会したら友人も増えて知恵や情報を得られます。
活動に参加して日頃から皆さんと関係を築けていれば困った時に頼りやすいですよ。

夫婦共に指宿出身。日本専売公社（当時）を達男さんが退職後も夫婦で市外に住んでいたが約20年前に帰郷。達男さんは会員の中で最ひけつ
高齢の96歳。長生きの秘訣は朝食後に新聞を読み散歩をすること。

高齢者クラブに参加しませんか？

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

約３千人の会員が在籍し、楽しみや生きがいを見つけ、より豊かな生活を送れるよう、仲間と活動しています。いろいろな経験を一緒にしてみませんか。
▼活動内容の例
・子どもたちとの交流
・伝統行事の継承
・グラウンドゴルフ・ゲート
ボール・ころばん体操などの運動
・地域の花壇造り

問指宿市社会福祉協議会☎㉒５５４３5

ふれあいデイで生き生きと〜岡児ケ水・浜児ケ水〜

６月19日に岡児ケ水・浜児ケ水地区の皆さんが参加したモルック講座。はつらつと競技に挑み、笑顔と歓声が溢れました。

いよ！
モルック楽しモルックって何？
がんばって〜！

子どもから高齢者まで誰もが楽しめるフィンランド発祥のスポーツです。数字の書かれた棒を立て、それに棒を投げ、倒れた棒の数字を合計するなどして得点を競います。

ハイタッチ！

ひけつ

ふれあいデイに参加しませんか？

いつまでも健康ではつらつと過ごせるよ
う、楽しみながら参加できるのがふれあいデイです。地域ごとに定期的に集まって、運動や物作り体験を楽しんでいます。
▼講座の例／グラウンドゴルフ・創作・陶芸・シアター・脳トレレクリエーショ
ン・ニュースポーツ▼対象者／ 歳以上で要介護認定を受けていない人▼参加料／１００円（講座によっては材料代も必要）▼申込方法／ふれあいデイ事務局に電話
申 問ふ れ あ い デ イ 事 務 所 （ 指 宿 市 社 会 福 祉協議会内）☎㉗０８２２65

元気の秘訣は甘い物を食べ過ぎず
自由奔放にすることです♪
ふれあいデイには健康のために月に１回ほど参加しています。家に１人でいると寝たり起きたりす
るだけですが、参加することで体が丈夫になり、足腰の調子も良くなりました。
なんといっても楽しく活動できることが
魅力です。
た

むら

田村 ヨシさん（清水)2024.9

広報いぶすき6

働くだけじゃない！
生きがいの宝庫

仕事も趣味もシルバー
人材センターで

うえ の

てる よ

上野 輝代さん（田之畑）

センターでは仕事だけでなくなのはなサロンの講座でさまざ
まな体験もできます。活動を楽しむ２人にその魅力を聞きました。

すぎもと はる み

杉元 晴美さん（町４区）

どんな仕事をしていますか？
古くなった着物で草履を編んで弥次ヶ湯温泉で清掃やお客さまいます。他にはサッカー場のトイ対応をしています。他には個人宅

レ清掃をしています。

の清掃をしています。

▶一 つ一つ丁寧に生地を編んでいく
上野さん▶「まるで妹のよう」と杉元さんを慕
おかみ

う温泉の女将さんと入会したきっかけは？
入会して３年目になります。昔、着物を作っていて生地

入会して７年目になります。家庭のことが一段落し、自をたくさん持っていたので、これで何かできないかと思い、分のライフスタイルに合わせて活動できることに魅力を感

雑誌を見ながら草履を編んでみました。なかなかうまくいじて入会しました。持っている資格を生かした仕事も考えかず、その矢先にセンターの草履編み講座を知り、すぐにていたのですが、掃除も嫌いではなかったので清掃の仕事

入会しました。

を選びました。

入会して良かった事は？
人との出会いがたくさんあり、みんなから知恵をもらえ

対価を得られるのはもちろんですが、生活にめりはりがます。まるで学校で勉強しているような感覚です。脳梗塞

ついたことです。仕事を通じて国内外のお客さんとの出会を患った人から「草履でリハビリをして歩けるようになっいもあり、見識が広がりました。依頼者から感謝された時た」と手紙をもらった時はジャンプして喜びました。

や社会に参加・貢献できていることに喜びを感じます。

一歩踏み出したい人に向けて難聴なので人に迷惑をかけるかもと思っていましたが、働きたい理由は人それぞれだと思います。まずは説明会

みんなが理解し助けてくれ、アットホームな雰囲気で気持に参加して、自分の生活スタイルに合っているかなどを踏ちが明るくなります。私たちと一緒に楽しい日々を過ごし

まえて入会を検討してみてはいかがでしょうか。

ませんか。

シルバー人材センターへの入会を検討する人を対象に説明会を実施しています。参加
希望やセンターについて詳し
く知りたい人は問い合わせてください。
▼登録料／２千円※就業後は仕事に応じた配分金を支払います。

ター☎㉓５１３０

申 問指 宿 市 シ ル バ ー 人 材 セ ン

7Ibusuki City Public Relations, 2024.9●講座がいっぱい なのはなサロン●
シルバー人材センターでは女性会員を対象にしたさまざまな講座を開催しています。物作り・語学学習・おやつ作り・映画鑑賞など
楽しい講座が盛りだくさんです。

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

IBUSUKI PICK UP NEWS CHECK!!

指 指宿庁舎山 山川庁舎開 開聞庁舎歳

農 業 委 員

義
歳

隆
下 髙 原

歳

誠
下

池

川

田

道
歳

孝

歳

由美子

畑

川

淳

泰
歳

一

夫

歳

農地利用最適化
推 進 委 員

川

森

京

鶴

冨
歳

73

久

歳

歳

太

伸一郎

亮
71

田

田

村

十町東部

濵

上

松

澤

田

拂

澤

山

歳

下仙田

57

郎

歳

64

忠

歳

十町西部

人

歳

治

歳

之

歳

太

63

卓

雅

善

浩

恵

今和泉

50
町・福元

小

迫

歳

京

72

福ケ迫

歳

歳

63

池田

下吹越

大

右

魚見

樹

丹波・柳田

63

弘

祐

歳

幸

60

也

歳

久

光

村

大

歳

修

田
今和泉

薗

奥

森
45

74
指宿（今和泉）

指宿

湯之上

葊

塚

上仙田

内

歳

歳

剛

歳

則

45
上野・川尻

大山

39

保

田

量

歳

洋

20

46
指宿（池田）

前

村

田 之 上
指宿

歳

田

歳

樹

今

歳

司

49

71

指宿（丹波・柳田）繁
指宿（魚見）

岡児ケ水

64

69

濵

代

歳

子

65

69

開聞（上野・川尻）

山川（大山）

田

祐
56

真津美

歳

60

広

歳

二

田

圭

小川

山川（岡児ケ水）

利

昭

税

南
55

68

西川路

山

歳

樹

歳

信
成川・鰻

田

歳

西

大

幸

60

則

山川（成川・鰻）指宿（今和泉）69

指宿（指宿）

前康歳

留
開聞（上仙田）利永・尾下47

山川（小川・浜児ケ水） 指宿（指宿）

42

39

則

山川（利永・尾下）

開聞（下仙田）

手

久
57

小荒田

德
33

井

村

歳

歳

孝

真弥子

義
開聞（十町西部）

西下嶺
開聞（十町東部）

7343

山川（町・福元）滝

石
指宿（池田）

45

裕

茂
61

内

問

お住まいの地域の委員に気軽に相談してください。
▶任期／令和９年７月19日まで ※９月１日時点の年齢です。

69

川

木

農業の事は気軽に相談を
農業委員会農地総務係 721

会長職務代理者

生会長

松

農業委員と農地利用最適化推進委員が決定

指宿市役所

市役所
各庁舎の
ご案内

今月のピックアップ

知っとく
情報掲示板

より楽しく
より暮らしやすく
まちの情報探し

浜児ケ水

2024.9

広報いぶすき

8

内線

ＦＡＸ

届

送付先

Ｆ

連絡先

内

予約

送

相談

連

問い合わせ先

予

申込先

相

問

申

情報掲示板

届け出先

指宿市人事行政の運営等の状況
内問

指宿市人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき市職員の給与などの状況をお知らせします。
人事秘書課職員厚生係 115
１ 職員の任免と職員数に関する状況（１）退職・新規採用などの状況
令和５年4月1日
現在職員数

令和５年度
退職者数

419人

令和６年度
新規採用者数22人

令和６年4月1日
現在職員数

17人

414人

※現在職員数・退職者数・新規採用職員数には派遣中の職員を含めていません。

（２）職員数に関する状況（各年度４月１日現在）
区分

部門

令和5年度
職員数

令和6年度
職員数

増減

一般行政部門

議

会

5人

5人

0人

総

務

103人

98人

△5人

税

区分

令和5年度
職員数

令和6年度
職員数

増減

教

育

42人

43人

1人

小

計

42人

43人

1人

部門
特別
行政

務

30人

28人

△2人

水

道

11人

11人

0人

農 林 水 産

46人

49人

3人

下

水

道

5人

5人

0人

商

工

46人

42人

△4人

そ

の

他

33人

34人

1人

土

木

36人

36人

0人

計

49人

50人

1人

民

生

33人

34人

1人

衛

生

29人

29人

0人

419人

414人

△5人

小

計

328人

321人

△7人

公営
企業など

小
総

計

※職員数は指宿商業高等学校教員・臨時職員を含めていません。

２ 職員の人事評価の状況
令和５年４月２日〜令和６年４月１日における運用
市

国

管理職

一般職

管理職

一般職

人 事 評 価 を 実 施 し た

○

○

○

○

評価結果区分の設定状況

上位・標準・下位

上位・標準・下位

上位・標準・下位

上位・標準・下位

３ 職員の給与の状況（１）人件費の状況（普通会計決算）

令和４年度

歳出額
Ａ

実質収支

人件費
Ｂ

人件費率
Ｂ／Ａ

(参考)
３年度の人件費率

26,673,393千円

1,395,211千円

3,712,487千円

13.9%

12.1%

（２）職員給与費の状況（普通会計決算）
給

職員数
Ａ
令和４年度

391人

給

料

1,591,885千円

与

費

職員手当

期末・勤勉手当245,255千円

626,415千円

計Ｂ

2,463,555千円（３）職員の平均年齢・平均給料月額の状況（令和５年４月１日現在）
区

9

分

一般行政職
平均年齢

技能労務職

平均給料月額

平均年齢

平均給料月額

指 宿 市

40.5歳

307,900円

50.1歳

346,800円

鹿児島県

43.5歳

311,400円

56.8歳

313,300円

国42.4歳

322,487円

51.2歳

286,942円

類似団体

42.5歳

315,462円

52.2歳

308,041円

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

１人当たり
給与費 B/A

１人当たり給与費

6,301千円

5,801千円( 参考 ) 類似団体平均

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp（４）職員期末・勤勉手当の状況（令和４年度支給割合）
市

分

支給割合

国

期末手当

勤勉手当

期末手当

勤勉手当

2.4月分

2月分

2.4月分

2月分

職務上の段階、職務の級などによる加算措置
・役職加算
５％～20％
・管理職加算 10％～25％

職務の級などによる加算措置
・役職加算 ５％～15％

加算措置の状況

知
今
っ月
との
くピ
ピ
ッ
ッ
ク
クア
ア
ッ
ップ
プ

区

（５）退職手当の支給率（令和５年４月１日現在）
市

国

自己都合

応募認定・定年

自己都合

勧奨・定年

勤続20年

19.6695月分

26.3655月分

勤続20年

19.6695月分

24.586875月分

勤続25年

28.0395月分

33.27075月分

勤続25年

28.0395月分

33.27075月分

勤続35年

39.7575月分

47.709月分

勤続35年

39.7575月分

47.709月分

最高限度額

47.709月分

47.709月分

最高限度額

47.709月分

47.709月分

その他

その他

定年前早期退職特例措置あり（3～45％）

定年前早期退職特例措置あり（3～45％）（７）特殊勤務手当（６）地域手当（令和５年４月１日現在）
支給実績（令和４年度決算）0円

支給実績（令和４年度決算）

3,988千円

支給職員１人当たり平均支給
年額（令和４年度決算）0円

支給職員１人当たり平均支給年額（令和４年度決算）

102,256円

職員全体に占める手当支給職員の割合（令和４年度）

8.9％

支給対象地域

支給率

支給対象
職員数

国の制度
（支給率）

東京都特別区

20％

0人

20％

大阪府大阪市

16％

0人

16％

福岡県福岡市

10％

0人

10％

９種類
防疫手当・福祉手当・行旅病人及び行旅死亡人取扱手当・徴収手当・国土調
査業務手当・用地交渉等手当・火葬場業務手当・教員特殊業務手当・教育業
務連絡指導手当（８）時間外勤務手当支給実績（令和４年度決算）

70,686千円

職員１人当たり平均支給額

186千円

手当の種類（手当数）・名称（９）その他の手当（令和５年４月１日現在）
内容・支給単価

国の制度
との異同

国の制度と
異なる内容

支給実績
（令和４年度決算）

支給職員１人当たり
平均支給年額（令和４年度決算）

扶 養 手 当子10,000円・子以外6,500円
扶養親族のうち16歳に達する年度初めから22歳に達する年度末までの子は１人につき5,000円加算

同じ－

48,132千円

229,200円

住 居 手 当借家

同じ－

35,217千円

227,206円

異なる

距離区分に
上限あり

18,831千円

6,016円手

当名通 勤 手 当支給限度額28,000円

交通機関利用者

支給限度額55,000円

交通用具利用者

支給限度額12,900円

管理職手当

部長級47,000円・課長級38,000円・
参事級30,000円

異なる

金額

22,107千円

460,563円

管理職員特
別勤務手当

管理職員が、臨時・緊急の必要により週休日や平日深
夜（0時〜5時）などに勤務した場合に支給
勤務1回につき6,000円（6時間を超える場合9,000円）

同じ

－

297千円

12,375円（10）特別職の報酬などの状況（令和５年４月１日現在）
区

分

給料・報酬

市

給料月額など
減額前

減額後

長

812,000円－

985,000円／

431,000円

副市長

635,000円－

790,000円／

420,000円

議長388,000円－

545,000円／

230,000円

副議長

310,000円－

475,000円／

200,000円

議286,000円－

442,000円／

180,000円

員

期末手当

類似団体における最高／最低額（令和4年度支給割合）
６月期 1.65月分
12月期 1.65月分
計 3.30月分

2024.9

広報いぶすき

10

内線

届

送付先

Ｆ

連絡先

内

予約

送

相談

連

予

問い合わせ先

相

申込先

問

申

情報掲示板

ＦＡＸ

届け出先

４ 職員の勤務時間とその他の勤務条件の状況（１）勤務時間区分（２）育児休業（取得実績は令和5年４月１日～令和6年３月31日）

標準の勤務時間など

毎週月～金曜日（週５日間）※祝日と12月29日～１月３日を除く。

勤 務 を 要 す る 日
１日当たりの勤務時間
１週間当たりの勤務時間

８時30分～17時15分（休憩時間：12時～13時）
38時間45分

休暇の種類

休暇日数など取得実績

育児休業

子が３歳に達する日まで

21人（３）休暇制度（取得実績は令和５年１月１日～12月31日）
休暇の種類
年 次 有 給 休 暇介護
休暇

休 暇 日 数 な ど
１年につき20日。前年に未使用日数がある場合、最大20日を翌年に繰り越し。
連続する６月以内

取得実績
平均11.4日/人
11人※上記以外に病気休暇・特別休暇などがあります。

５ 職員の休業に関する状況
令和５年度中に新たに育児休業を取得した職員の取得状況は次のとおりです。

（１）育児休業
期間

区分

６月超え
１年以下

６月以下

１年超え
１年６月以下１年６月超え
２年以下

２年超え
２年６月以下

男性職員
女性職員
計

０人
０人
０人

（２）部分休業

令和５年度中に部分休業を取得した職員の取得状況は次のとおりです。

期間
区分
男性職員
女性職員
計

１人
２人
３人

０人
２人
２人

3月超え
6月以下

３月以下
０人
０人
０人

６月超え
９月以下

０人
１人
１人

０人
４人
４人

６ 職員の分限と懲戒処分の状況（令和５年4月1日～令和６年3月31日）

８

処分内容
免 職
停 職
減 給
戒 告

懲戒処分

処分者数
０人
０人
２人
０人
０人

分限処分

処分内容
免 職
降 任
休 職
降 給
失 職

受診者数

レ ン ト ゲ ン 撮 影

１回／年

236人

職

断

１回／年

245人

人 間ドック（１日・２日・脳 ）

１回／年

165人

康

診

11 障害者である職員の任免に関する状況

職員の服務の状況

職員の研修（令和5年4月1日～令和6年3月31日）

研

研修者数

修

名

職員数

市長事務部局

575人

12人

2人

教育委員会事務部局

188人

４人

2人

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

修

内

容

118人

一般職員・特別研修など

市単独研修

822人

健康管理講演会・人事評価者研修・新規採用職員研修など

加入団体名

地 方 公 務 員
災 害 補 償 基 金
鹿 児 島 県 支 部

障害者
実雇用率

法定雇用率

14人

2.43%

2.6%

６人

3.19%

2.5%

※雇用率の計算上、重度心身障害者はその1人をもって2人の職員に相当するものとみなします。

11研

鹿児島県市町村振興
協会など（令和5年4月1日～令和6年3月31日）

障害者である
左のうち
障害者数計
職員数
重度心身障害者

部局

１人
11人
12人

０人
14人
14人

（令和5年4月1日～令和6年3月31日）（２）公務災害補償の状況

回数

健

０人
１人
１人

計

０人
９人
９人

９

種類

場

計

地方公務員法第30条の規定により、職員は、全体の奉仕者として公共の利益のために勤務し、職務遂行に当たっては全力を挙げてこれに専念しなければならないとされています。
この服務の根本基準を実行するために職員には地方公務員法の規定により次のような職務上の義務があります。
法令及び上司の職務上の命令に従う義務・信用失墜行為の禁止・秘密を守る義務・職務に専念する義務・政治的行為等の制限・争議行為等の禁止・営利企業等の従事制限

処分者数
０人
０人
２人
０人

市は、営利企業などに再就職した元職員に対し、離職前５年間の職務に属する契約などの事務に関し、離職後２年間、職務上の行為をするように、またはしないように現職職員に働きかけることなどを禁止しています。
また、管理監督の地位にあった元職員が、離職後２年間、営利企業などに再就職した場合は離職した際の任命権者に再就職情報を届
け出るよう義務付けています。

（１）職員の健康診断

０人
２人
２人

９月超え
12月以下

７

職員の退職管理の状況

10 職員の福祉と利益の保護

０人
４人
４人

２年６月超え
３年以下

災害件数

災害の概要

３件

右膝関節内側則副靭帯
損 傷 ・左 掌 刺 創 ・ 外 傷 性
頚 部 症 候 群・腰 椎 捻 挫

じん たい

12 その他（１）勤務条件に関する措置の状況なし（２）不利益処分に関する審査請求の状況なし

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

申 問スポーツ振興課スポーツ振興係（いぶすきフットボールパーククラブハウス内）〒８ ９ １ ０-４０４
指宿市東方８７９０番地１☎㉓１０１４ Ｆ㉗０２０４
sport@city.ibusuki.jp▼申込方法／電話か窓口
申 問地域包括支援センター
内２５２

デジタルを活用した共創の場づくり事業

募集

電話・ファク

お知らせ

▼申込方法
ス・メール

日㊎

下吹越・今村▼申込締切日／９月
申 問事務局☎０３ ５-９９０ ５-９１０

Ｆ０３ ５-９９０ ５
-９０９

お知らせ

日㊎

第３回市議会定例会の開催

議会の傍聴は市政を知る良い機会です。ぜひお越しくだ

さい。
（日程は変更することがあります）▼場所／指宿庁舎３階
・本会議（議場）

・委員会（議員控室）

市民のひろば

１階ロビー・３▼議会中継場所（本会議のみ）
・指宿庁舎
・山川庁舎

会議室

階大会議室
・開聞庁舎

・インターネット中継（市ホームページより）問市議会事務局 内５１２

山川庁舎使用料の変更

月１日㊋か

施設の運営・行政サービスの改善のため、ら使用料が表のとおり変わります。

問 山地域振興課総務係☎㉞１１１１

12

広報いぶすき募集
菜の花マラソン
ボランティア登録
コース上のおもてなし場所を把握し、よりおもてなしあ▼日時／

人・団体は事前に登録してください。登録した場合は記念

月２日㊏ 時～＠ pendel.co.jp
shimo
山川鶴郷会のつどい活用できる知識や情報を得る▼場所／三州郷土館（東京都

地域づくりに取り組む上でための場を設けます。

品川区上大崎１ - -）▼会費／男性８千円・女性７

ふれる大会となるよう事前登語る会・つながる扉

録をお願いします。自主的に▼内容／生活の中で感じてい千円（同伴者は５千円）

らくしゅう

認知症予防のために脳の活ることを語り合う場です

脳のトレーニング
楽習教室参加者性化を図る「読み書き」「計算」

おもてなしを計画している個品を贈呈します。

▼申込方法／電話・メール
山中

27

12

20

11

☎０４５ ３-５５ ５-０２２
＠ yahoo.co.jp
ymnka01

申 問事務局

月

▼日時
時

時（

時～

時はスマホ相談会を日㊋時～「ころばん体操」を毎週１回

日㊎▼登録期間／９月１日㊐～

９月▼申込締切日／

見学・体験も可能です。ご・語る会

るかホームページ専用フォ

９月

・つながる扉時～

希望の際はご連絡ください。
ント事業の対象です。

※高齢者元気度アップ・ポイ

実施）▼場所／ディーリンクス（ＪＲ指宿駅２階）▼参加費／無料

10112024.913

１時間 程 度 行 い ま す 。

▼登録方法／事務局へ電話すームから
大会実行委員会事務局（指申 問いぶすき菜の花マラソン▼期間 ／月～令和７年３月

宿市観光協会内）▼日時 ・ 場 所
時～

※予約不要です。

時～☎㉒１１１３時～

問ディーリンクス

・毎週 ㊌

時～

ふれあいプラザなのはな館
・毎週 ㊍

時～

回ふるさと
月５日㊏

▼場所／第一ホテル両国（東▼日時／

関東指宿会「第指宿の集い」

郷土会の参加者

川尻 ふ れ あ い 交 流 館

・毎週 ㊌

丹波 校 区 公 民 館

・毎週 ㊋☎㉒２５５０月 日㊐スポーツフェス

タいぶすき（旧市民体育祭）
かけっこ参加者▼対象／令和７年度に小学校へ入学する子ども時～

14
京都墨田区横綱１ ６- １-）▼会費／１万円

240円

第３会議室

240円

第２会議室

240円

第１会議室

開聞 庁 舎・毎週 ㊎時半～

指宿老人福祉センター
・毎週 ㊎

歳以上の人

成川 区 民 セ ン タ ー▼対象 ／▼教材費／月１２００円

10

310円

調理室

360円

中会議室

240円

21

議会中継

９月３日㊋
４日㊌
５日㊍
18日㊌
19日㊍ 本会議（一般質問）
20日㊎
27日㊎ 本会議（委員長報告・表決など）

240円

和室２

▼走る距離／ ｍ程度▼申込書配布場所／スポーツ振興課・指宿総合体育館▼申込方法／持参・郵送・ファクス・メール時

８月29日㊍

和室１

18

予
定
本会議
（招集・会期の決定・議案の上程など）
総務水道委員会
文教厚生委員会
産業建設委員会

310円

楽屋

19

47



13

15 24

期 日

金額（１時間）
1,930円

14

11

10

10

10

日程表 （各会議は10：00から開催予定）

場所
大ホール


14

10

80

10

10

20

▼申込締切日時／９月 日㊎
27

13

65

10

17

届

Ｆ

内

９月の 粗 大 ご み 収 集

くなる、食糧不足に陥るな
どの 影 響 が あ り ま す

秋のクリーン指宿
クリーン指宿は市民参加による地域の清掃活動です。皆▼聞いたことありますか？
カーボンニュートラル

粗大ごみの収集所は通常のさんの協力をお願いします。

ごみ収集所と異なります。詳二酸化炭素をはじめとする

問税務課納税係

内２３１・２３４・２３６

サルに注意

いでください。

宅地や公園などに放置されたごみや農作物なども意図せぬ餌付けとなるので、放置しないようにしましょう。

問耕地林務課林務管理係（いしくは公民館長に問い合わせ

野生のサルが目撃されていぶすき農業支援センター

日㊐内） 内７１９月

ます。人への危害もあるので▼期日／次の事に注意してください。

温室効果ガスの「排出量」

局（指宿青年会議所内）

問クリーン指宿市民会議事務てください。
から植林・森林管理などに▼収集日・地区

興奮を助長します

目を見ることが威嚇になりのでさりげなく立ち去りま

追い掛けてくることがある
しょう

時～ 時

▼持参する物／きれいに洗っ人１００ℓまで）▼価格／１ℓ当たり 円（１▼時間／

西中学校跡地）（ＪＲ西大山駅近くの山川▼場所／山川農業センター

で使用する人▼対象者／市内に居住し市内

マイエンザの販売日

よる「吸収量」を差し引い・９月 日㊏きます

興味本位で近づくと襲って・近づかない▼サルを見掛けたらて排出量を実質ゼロにするの達成を目指し、１２０以

９月は市税徴収強化月間☎㉒５５５０柳田・池田校区ことです。２０５０年まで

川尻区・松原田集落
上の国と地域で取り組みが・９月 日㊌▼収集時間（時間厳守）

民サービス維持の財源です。

・目を見ない滞納は市の財政を圧迫してサ

市税は福祉や教育などの住ービスを低下させます。納期

始ま っ て い ま す
不要な電気をこまめに消す、限内に納付した人との公平性
押さえなどの滞納整理を強化▼まずはできる事から！
ご飯をできるだけ残さない、を保つために財産調査・差し（縦 ㎝×横 ㎝）に入らシャワーを出したままにし・走って逃げない

ない物が粗大ごみです。

ないなどできる事から取り７時～８時 分送

※特大サイズの指定ごみ袋

連予は 月からごみ処理手数料※スプリング入りマットレス

組んで二酸化炭素の排出量▼サルを呼び寄せないためにが有料となり、粗大ごみとしています。

相を抑 え ま し ょ う

16日㊐

して出せなくなります。

５日㊌

た容器

３月

餌を与えると人に慣れ、人16日㊐

・餌を絶対に与えない

５日㊌で納付が難しい人は収支状を甘く見るようになります

自由に食べることを覚え、２月▼納税相談／失業や災害など
況の聞き取りにより納付計

人里を恐れなくなります

・餌になる物を置かない受けられる場合があります。

画の相談・納期限の延長が
詳しくは市のホームページ

15日㊌

月以降は直接クリーンセン

問環境政策課廃棄物対策係
内２４４

５日㊐

ターへ持ち込むか許可業者へ依頼してください。

問申を確認してください▼滞納処分の強化
・財産調査と差し押さえの強１月・滞納者の住居などに立ち入生活被害や生態系バランスに

人慣れによるふん害などの

８ 農政課畜産振興係（い（担当 伊佐）☎㉞０４０

行います

ぶすき農業支援センター内）

化、勤務先・金融機関・生15日㊐

影響を与えることにつながる

地球温暖化の原因はガソリ

４日㊌

問市地域女性団体連絡協議会

12月

り、財産を捜す強制調査を

野生鳥獣への
餌付けは絶対にしないで

17日㊐

内７１０

命保険会社などを調査し、６日㊌恐れがあるので絶対に行わなンなどの使用による温室効果

11月

13

差し押さえます問企画政策課企画係

30

20日㊐

10

ガスの増加とされています。
▼私たちへの影響は？
暑くて屋外で活動できない、

内１２８

ホームページ

10

14

２日㊌

30

80

地球が熱くなる
地球温暖化を自分事に
!?

10

10月

21

90

10

台風や大雨などの災害が多お知らせ

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

13

マイエンザの販売日

25

届け出先

ＦＡＸ

内線

送付先

連絡先

予約

相談

問い合わせ先

申込先

情報掲示板

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

サツマイモ病害・害虫に注意

サツマイモの病害に注意

消毒 を 徹 底 す る・育苗床・本ぽの土壌消毒を行う
付けするなど輪作を行う

・多発生農地では他品目を作もとぐされびょうサツマイモ基 腐病を主な要年３００件以上発生していま▼配布期間／９月９日㊊～

菜の花で彩ってみませんか。

お知らせす。次の事に取り組みましょう。
意識し、声掛けを行い、事・一人一人が農作業の安全を故防止に努めましょう
・動作ごとに安全確認を行いキゾウムシ・イモゾウムシがフレームを装着し、シート・トラクターに乗る時は安全ましょう

発生・まん延するとサツマイ

月 日㊍（㊏㊐㊗を除く。

学校の両立で悩んでいる場合

やそのような子どもを見掛けた場合は相談してください。

▼ヤングケアラーの例

・障害や病気のある家族に代無くなり次第終了）▼配布場所／観光施設管理課・

わって買い物・料理・掃世話をしたりしている

り、その家族の身の回りの除・洗濯などの家事をした

山 開地域振興課・時遊館Ｃ

ＯＣＣＯはしむれ
理係 内３３２

問観光施設管理課観光施設管・幼いきょうだい・障害や病気のあるきょうだいの世話や見守りをしている

・目を離せない家族の見守

発達障害福祉月間

発達障害への関心と正しいりや声掛けなどの気遣いをベルト・ヘルメットを着用

理解を深めるため、毎年９月

している

しましょう
・トラクターに作業機を装着を発達障害福祉月間と定めてモの栽培や移動が制限される

して公道を走行する際は、全国的な広報活動を実施して影響が出ます。次のとおりご協力を お 願 い し ま す 。

十分な道幅を確保し、灯火る

・日本語が第一言語でない器を設置して安全運転を心

一人が自分らしく生きていけ

生のサツマイモの切れ端を▼サツマイモの処分方法

可能性があり、経済に大きな

特殊病害虫であるアリモド

アリモドキゾウムシ・イモゾ
ウムシの侵入防止にご協力を因にツルが枯れイモが腐るな
どの被害が発生しています。
次の対策を徹底しましょう。

▼発生が数株程度の農地るよう市民の皆さまのご理解家族のために通訳をしてい面と側溝などの境界を把握

・路肩まで草刈りを行い、路います。障害があっても一人として出してくださいとご協力をお願いします。

掛けましょう▼サツマイモの保管方法

できるようにしましょう

問地域福祉課障害福祉係

庭先などに捨てず、生ごみ

サツマイモは虫の入らない・機械の詰まりを取り除く際

慢性的な病気のある家族の・がん・難病・精神疾患など応している

ブル問題を抱える家族に対・アルコール・薬物・ギャンをしている

・家計を支えるために労働▼発生規模が大きい農地

容器に入れて家の中で保管散布を行う
・早掘りを行い収穫後 日以

内２７４

は、機械の動作を静止して

ヤングケアラーの相談

定義はなく、本来は大人が担・地域福祉課家庭児童相談室▼相談窓口

看病をしているうような家事や家族の世話な

ヤングケアラーは法律上のどを日常的に行う子どもとさ加入しましょう
問農政課畜産振興係（いぶす

れています。

人関係に影響が及びます。自内３９５

問地域福祉課こども相談係☎０９９ ２-７５ ４-１５２

・子ども家庭１１０番☎１８９

・児童相談所（全国共通）☎㉓１０６３
内７１０

子ども自身や家族に自覚がないと表面化しにくく、責任訪れた観光客を歓迎するた

分や家族の事、家族の世話とや負担の重さにより学業や友め、自宅や地域をたくさんの菜の花の種無料配布

き農業支援センター内）

・もしもの備えに労災保険に熱中症を予防しましょう

・こまめに水分補給を行い、から作業をしましょう

・発病株を撤去した後は薬剤10しましょう。保管する場合

内に耕うんを行う▼次期作への対策にし ま し ょ う※サツマイモに虫が食べた跡

・排水対策を徹底する
れ端などの分解を促進する

・耕運回数を増やして茎や切や虫が付いているのを見つ

農作業死亡事故が全国で毎秋の農作業事故ゼロ運動

内７１３

き農業支援センター内）

問農政課園芸振興係（いぶすださ い 。

けたら、すぐに連絡してく

使用する
を避ける

・発生農地からの種イモ採取
・種イモは、なり首と尾部を切断し、トップジンＭ水和剤で浸漬消毒・風乾後に貯蔵する・ベンレート水和剤による苗14

広報いぶすき2024.931は直接地面に置かないよう

農地の外へ撤去する・発病株は早急に抜き取り、病害を受けたサツマイモ

・健全な種イモやバイオ苗を

10

届

Ｆ

内

送

連

予

▼対象／ひとり親家庭の父母ームページで確 認できます 。

ることができます。詳しくはホ

歳未満の

しょう。

慢性腎臓病（ＣＫＤ）とは

慢性腎臓病（ＣＫＤ）は腎節酒に努めてください。

脱水症状や過度の服薬も腎臓に負担をかけるので気を付けましょう。

問健康増進課保健事業係（指宿保健センター内）内２８７

ボランティア活動の事故補償に適用される保険に市が加入

ア活動に参加できるよう市民

市民が安心してボランティに低下したりタンパク尿が出しています。保険料や事前申パーセント未満たりするなど腎障害や腎機能込は必要ありません。詳しく

臓の働きがの異常が続く状態です。日本は問い合わせてください。

・講座を修了した時 受講費万５千円以下、通学また窓口で申請

ホームページから申請の患者数は約１３３０万人

または通学・通信併用の場（約８人に１人）で人工透析▼対象となる活動／市民団体

両立が困難で資格取得のた▼協賛店舗の登録方法

主催の公共性のある無報酬

ホで使用可能）の場合

・デジタルパスポート（スマ▼登録方法（２種類）

子がいる県内在住の世帯▼対象／妊娠中、歳未満の子どもでかそ の高等学校卒業程度認定試験

ひとり 親 家 庭 の 父 母
資格取 得 の 支 援
希望する人は必ず事前に相向けの講座を修了した人、就職やキャリア向上のため談してください。（過去に受試験で全科目合格した人▼給付 額

給した人は原則受給不可）▼要件／児童扶養手当を受給用の４割（通信制の場合４・講座を開始した時 受講費

高等職業訓練促進給付金
千円以上 万円以下、通学中か同等の所得水準である▼対象／仕事・育児と修業の・ホームページから申請になるリスクが高く、心筋梗の活動（社会教育活動・地・カードパスポートの場合用の１割（通信制の場合開塞や脳卒中などの病気になる

合４千円以上 万円以下）

始時と合わせて４千円以上・申込書を市ホームページか危険性が高まります。
８５７７鹿児島市鴨池新
１
-）へ郵送
町

内２７２

問地域福祉課こども保育係などの症状が現れます

み・貧血・倦怠感・息切れ

けんたいの事業への協力など）

らダウンロードし作成の上、は通学・通信併用の場合開の１割（通信制の場合開始

とんどありません。病気が県子ども政策課（〒８９０

めに養成機関で６カ月以上学び取得する見込みの人
福祉士・保育士など▼対象の資格／看 護 師・介 護・▼支給額（月額）万円（修了までの１年は 万円）

時・修了時と合わせて 万▼発症しやすい人／腎臓機能は加齢に伴い低下するため高血圧や糖尿病などの生活高齢者は注意が必要です。

習慣病・メタボリック症候

腎臓を守るため年１回の健診を▼補償対象の種類と金額

域活動・交通安全活動・市▼支給期間／最長４年円以下、通学または通学・万円以進行すると夜間尿・むく▼症状／初期は自覚症状がほ万円以下）

始時と合わせて４千円以上

自立支援教育訓練給付金

通信併用の場合開始時・修腎臓は血液をろ過して老廃群の人なども注意が必要で

１日につき2,000円

・修了して２年以内に認定試▼対象／訓練が必要と認めら了時と合わせて物を排出するなどの大切な役▼適切な予防を／食塩・脂質割があります。腎臓は一定のの取り過ぎに気を付け、主通院験に合格した時 受講費用

れ、就職やキャリア向上の

内３９５

相 問地域福祉課こども相談係

ることはありません。市の健食・主菜・副菜をバランスす
診は尿タンパク・尿酸・血清段階まで悪くなると自然に治

クレアチニン検査なども行っ

良く食べ、適度な運動・体かごしま子育て支援
パスポート事業ています。日頃から予防を心１日につき3,000円

・非課税世帯・課税世帯 ７万５００円（修ホームページ

協 賛 店 舗でパスポートを 提入院円）ために指定講座を修了した下）

15

重のコントロール・禁煙・

500万円

20

掛け、定期健診を必ず受けま１件につき３億円

了までの１年は 万５００

相

問

申

18

20
10

人（事前に対象講座の指定を受ける必要あり）▼支給額／受講費用の６割

30

10

12

示すると割り引きなどを受け死亡☎㉓１００３

問健幸・協働のまちづくり課（傷害事故）

財物賠償 １件につき300万円（賠償責任事故）１人につき6,000万円

身体賠償

他者に
損害を
与えた場合

後遺障害 最高500万円

活動中に
けがをした
場合

・一般教育訓練給付金の場合１万２千円以上 万円以下場合１万２千円以上１６０

・専門実践教育訓練給付金の万円以下
高卒認定試験合格支援給付金

60

お知らせ

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

15

20

補償限度額

種類

11

25

14 10

届け出先

ＦＡＸ

内線

送付先

連絡先

予約

相談

問い合わせ先

申込先

情報掲示板

◇指宿市役所の住所 〒891-0497 指宿市十町２４２４番地◇指宿市ホームページ https：//www.city.ibusuki.lg.jp

出（補足的老齢年金生活者

付済み期間などに応じて算る人は新たに手続きをする

度以降も要件を満たしてい支給決定をされた人で翌年は別に振り込まれますと同じ口座へ同日に年金と▼その他／給付金は基礎年金お知らせ

支援給付金を受給する人は年金生活者支援給付金
年金収入を含めても所得が必要なく継続して受給でき

年の年金収入額とその他のった人には不該当通知書がます。要件を満たさなくな

鹿児島南年金事務所☎０５７０ ０-５ ４-０９２（ナビダイヤル）

問給付金専用ダイヤル

納付済み期間などの他、前せして次の給付金を受給でき所得額の合計によって給付届きます

額の支給が停止されている、国内に住所がない、年金全・障害基礎年金の受給者▼要件（全て満たすこと）

障害年金生活者支援給付金

合は再度申請が必要です。

件を満たすようになった場

帯構成の変更などにより要※不該当通知を受けた人が世内１３３

２ 開市民福祉課市民税務係

民福祉課市民税務係 内１２☎０９９ ２-５１ ３-１１１
市民課年金係 内２１８ 山市

・新たに対象となる場合（既に年金を受給している人）
対象となる基礎年金を受給

認知症への理解を深めるた

認知症サポーター養成講座

認知症の人との関わり方な▼内容／認知症の症状や予防、は５３１０円を子の数で割礎年金を受給している場合円（２人以上の子が遺族基▼受給額（月額）／５３１０

不該当通知書が届きます

機構より支給決定通知書かにしてください。日本年金

は、支援給付金請求も同時住民などがキバナコスモスの介護事業所・医療機関・地域

シンボルカラーです。市内のオレンジ色は認知症啓発の（長寿支援課高齢者支援係）

申 相 問地域包括支援センター

さい。

終了しますのでご了承くだ※定員に達し次第受け付けを▼申込締切日／開催日の前日

００円以下である人）は補

植栽や装飾に取り組んでいま内２５２す。詳しくは市ホームページ

で紹介しています。

した場合、給付金の通知は年金証書の後に届きます。

16

広報いぶすき2024.9

一定額以下の人は年金に上乗ます。受給期間は 月分～翌
額が 変 わ る ）刑事施設などに拘禁されていその場合、請求した翌月分

万１ ０ ０ ０ 円 以 下・障害 等 級 １ 級 の 人から受給できます。

・前年の所得（※）が４７２▼受給 額 （ 月 額 ）老齢（補足的老齢）年金生活者支援給付金・障害 等 級 ２ 級 の 人

受給者

５３ １ ０ 円▼要件（全て満たすこと）
・ 歳以上の老齢基礎年金の日は認知症の日とされています。認知症はさまめ、９月

ざまな原因で記憶や思考など中の人で令和５年度は対象外（非該当）だったが、本

６６ ３ ８ 円
遺族年金生活者支援給付金

脳の働きに不都合をもたらし、・同一世帯の全員が市民税非▼要件（全て満たすこと）

年度に新たに対象となる見・前年の公的年金などの収入込みの人には日本年金機構▼日時（場所）／９月 日㊎関心のある人▼対象／認知症について興味・

ど・遺族基礎年金の受給者

受診と治療が重要です。地域

金額とその他の所得の合計

包括支援センターには認知症

生活に支障を来すため、早期きます。同封のはがき（請ます。認知症について悩んで求書）に必要事項を記入しから９月以降お知らせが届

ホームページ・前年の所得（※）が４７２
万１ ０ ０ ０ 円 以 下いる人は気軽に相談してくだ▼参加費／無料※障害年金・遺族年金などのに生まれた人は 万７７０20時（ふれあい・給付金請求が初めての場合

さい。

０円以下（昭和 年４月２時 分～
新たに対象となる基礎年金

地域支援推進員が在籍してい所得には含まれない。判定の請求をする人で支援給付返送してください
所得額は年金受給者の扶養▼申込方法／電話▼定員／ 人
親族などの人数に応じて増まちをオレンジ色にプラザなのはな館）

20
金の要件を満たしている人

非課税収入は給付金の判定

日以降に生まれた人は 万９３００円）
まれた人は 万７７００円※昭和 年４月１日以前に生を超え 万７７００円以下である人（昭和 年４月２30
※年金の請求と同時に請求を・既に 受 給 し て い る 人▼受給するための手続き

った 金 額 ）▼受給額（月額）／保険料納付金を受給。

足的老齢年金生活者支援給

９３００円を超え 万９３日以降に生まれた人は 万

78

額。

88

31

88

40

31 88

31

78

31

88

18

課税

９月は認知症月間

る場合は受給できません。

年９月分となります。

10

額が昭和 年４月１日以前

21

65

届

Ｆ

内

イト」で悪 質 通 販サイト情 報▼スローガン／秋空に

ルー

安全実践による事故防止・▼運動の重点／歩行者の交通

鹿児島路

購 入しないようにしましょう。

ルとマナーで困った 時は消 費 生 活センター
夕暮れ時の安全運転促進とも 確 認 し 、掲 載 事 業 者 からは～通販を利用する前に～に相談 し ま し ょ う 。

汚水を終末処理場に集め、化催し

フラワーパークかごしま❀園芸教室▼期間／ 月１日㊋～ 日㊍（㊏㊐㊗は事前予約制）①９時

分～ 時 分

▼体験時間

② 時

③ 時

日㊐ 時

④ 時

月

分

▼日時／

分

分～ 時 分分～ 時 分分～ 時 分

▼場所／時遊館ＣＯＣＣＯは「葉も楽しめる秋の寄せ植え」
～ 時

しむれ

▼料金／３００円

名（要予約）▼定員／３００人（先着順）

小 中 高の 県 民 は ㊏ ㊐ ㊗ 無料）

予 問フラワーパークかごしま☎㉟３３３３

下水道は大切に使わなけれ「ニホンムカシジカのアクセ

月間体験

時遊館ＣＯＣＣＯはしむれ

ば私たちの生活に役立ちま▼予約開始日／９月 日㊌▼料金／千円～３５００円

児・ 歳以上の県民は無料。

円 、小・中 学 生３１０円（ 幼▼入園料／高校生以上６３０▼定員／

30 30 30 30

消費生活センターのワンポイントアドバイス

悪質通販サイトを見分けるチ守

ど利用時の交通ルールの順

飲酒運転の根絶・自転車な（商 工 水 産 課 内 ）相 問指宿市消費生活センター

インターネット通販で商品ェックポイント☎㉒ ２ ３ ３ ４☎１８８（近くの消費生活
内１５１を注文したが「商品が届かず
事業者と連絡が取れない」
相談窓口につながります）

問危機管理課安全安心対策係「商品が模倣品だったため税があります。悪質業者の特徴

関で没収された」などの相談
マイナンバーカード休日窓口

を知り、少しでも怪しいと感

学的・衛生的に処理すること

下水道は日常生活から出る▼取り扱う手続き／申請・受で川や海にきれいな水を戻し分

け取り・更新・暗証番号再時ある場合は、注文する前に信設定など（ホームページや～▼日時／９月 日㊐８時

下水道事業にご理解ご協力をじたら注文をしないようにし頼できるウェブサイトかどうます。

ましょう。次のような特徴がか慎重に判断してください。

電話で確認してください）

10

館ＣＯＣＣＯはしむれ内）

問生涯学習課文化財係（時遊☎㉓５１００

開聞岳の日登山体験分

９月 日の開聞岳の日に合わせて開催します。

▼日時／９月 日㊐７時

受付開始（かいもん山麓ふれあい公園管理棟前に集合）時～登山開始▼行程／８時～登山教室・９人▼料金／５００円（保険代）▼定員／▼申込締切日／９月 日㊊▼申込方法／電話か直接

サリーフック。シカの角や園☎㉜５５６６

申 問かいもん山麓ふれあい公を掛けて飾ろう！

催し

鼻に指輪やネックレスなど▼内容／レジンで作るアクセ

サリーフック」
区域は下水道への早期接続をお願いします▼一人一人ができる事
下水道に接続すると汚水は地中の下水道管から終末処
理場へ流れます。詰まらないようトイレットペーパー
以外の物は流さず、汚水が速やかに流れるよう心掛け
ましょう
問水道課工務係
内３８６

予約フォーム送連・ウェブサイト内の日本語が予

相は入手可能となっている・希少な物がウェブサイトで13

せん。下水道が使用できる▼下水道への早期接続を・ブランド・メーカー品の価

２１６ 山市民福祉課市民税

申 問市民課市民係 内２１５・務係☎㉞１１１２ 開市民福格が通常より安い
振込先の銀行口座の名義人

20

31

30

正しく表記されていない

問・支払方法が限定されている、

申祉課市民税務係 内１３０・秋の全国交通安全運動

１３ ２

が個人名である
ルールが明記されていない・キャンセル・返品・返金の・事業者の名称・住所・電話
番号がサイト上に明確に表

ルール順守と正しいマナー

日㊊で事故防止に努めましょう。
▼期間
日㊏～

30 30 1070

お知らせ

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

17

14 11 1030
15

15 12 11 102230
ホームページ

30 30 30 30

20

相談

18

16

記されていない
関連事業者に相談しましょう。

９月

30

トラブルに遭った場合は決裁「 越 境 消 費 者センターウェブサ

21

24

29

問い合わせ先

12

届け出先

ＦＡＸ

内線

送付先

連絡先

予約

申込先

情報掲示板

図書館だより
ホームページ

みんなの本棚（パ ソ コ ン）http：//www.minc.ne.jp/ibusukilib/（スマートフォン）https：//www.ibusuki-lib.jp/WebOpac/mobile/index.do

インフォメーション

今月のおすすめ本

一般図書（山川図書館）

ちくちく手作り大好き！
ぬいぐるみ

ブティック社【内容】「仲良しにゃんこ」「ペン
ギンの赤ちゃん」「トリケラトプ
ス」など31点のぬいぐるみの作り方を紹介し、実物大の型紙も掲載されています。心癒やされるぬいぐるみをお気に入りの布で手作りしてみませんか。

◆ボランティアおはなし会▶日時／９月28日㊏14：00～14：30（受付13：45～）▶場所／山川図書館２階▶演じ手／山川「おはなしぶらんこの会」の皆さん
山川図書館のイベント申込受付期間
９月21日㊏17：00まで※イベントは事前申込制となっています。
▶申込方法／電話か窓口◆読書マラソン大会表彰状の申請を受付中です
７月～８月に図書館で本を借りて読書マラソン大会に参加した人全員に表彰状を差し上げます。９月23日㊊まで各図書館で受け付けを行っています。

児童図書（指宿図書館）

ひみつのとっくん
工藤 純子（作）田中 六大（絵）金の星社◆認知症に関する展示を行っています
図書館では９月の認知症月間に合わせて、認知症に関する本やパンフレットなどの展示を９月29日㊐まで行っています。ぜひご覧ください。

【内容】ぼくは、体育での逆上がりが苦手。ぐっちゃんは、音楽の鍵盤ハーモニカが 苦手。２人は公園でそれぞれ「ひみつのとっくん」を始めます。できるようになりたいと楽しみながら頑張る様子が描かれています。

インフォメーション◆えほんのひろば▶日時／９月18日㊌10：30～11：00（受付10：15～）▶場所／指宿図書館１階絵本コーナー
ルアナ▶演じ手／いぶすき子育てサポートセンター「ＬＵＡＮＡ」の皆さん▶申込方法／インスタグラム（@luana.kami_）かＬＩＮＥ（@738hhebt）から申し込んでください◆おはなしのとびら▶日時／９月15日㊐10：30～11：15（受付10：15～）▶場所／指宿図書館２階多目的集会室▶演じ手／図書館職員▶定員／20人（定員になり次第締め切ります）◆お祝いメッセージを募集中です◆子ども映画会

イベント▶日時／９月15日㊐11：20～11：50（受付11：15～）▶場所／指宿図書館２階視聴覚室▶定員／15人（定員になり次第締め切ります）▶内容／「おしりたんてい」「ミッキーマウス」
指宿図書館のイベント申込受付期間
９月８日㊐17：00まで■ 指宿図書館／☎㉓2827

９月10日㊋
９月23日㊊
献本▶時間／終日▶場所／指宿・山川

新着図書貸出日

次の方から献本がありました。

くわづる しょうさく

桑鶴 翔作さん■ 山川図書館／☎㉟3300■休館日／毎週㊊・第４㊌（祝日の場合は翌日） ■開館時間／平日９：00〜18：30、㊏㊐㊗ ９：00〜17：00
指宿市立図書館のフェイスブックページに「いいね！」すると、イベントやタイムリーな情報が自動的に入ります。 ホームページ

2024.9

広報いぶすき18

みんなの本棚

本年度に指宿図書館は開館111周年、山川図書館は100周年を迎えるのに合わせ、各図書館へのお祝いメッセージを募集しています。詳しくは各図書館の窓
口で問い合わせてください。

【広 告 の ペ ー ジ】

インターネット版ではご覧いただけません。
ご了承ください。

シリーズ 第３号

前略、市史編さん室より
旧郷土史刊行から約40年。指宿も変わりました。
郷土史は自治体が出版するそのまちの正式な歴史書です。旧指宿市・旧山川町・旧開聞町の郷土史（旧郷土史）

は刊行して25年~40年ほど経ちました。その間、１市２町が合併し今の指宿市が誕生、まちも大きく変わりました。
同時に、この40年ほどで指宿のイメージを大きく変えるします。

指宿がものすごい所だと示す新たな事実とは？

江戸時代の終わり、欧米諸国の脅威に対応するため、山川港をはじめとする沿岸部に鹿児島藩が多数の砲台を設置しました。火薬は成川の工場で製造されましたが、最も重要な材料の硝石はヨーロッパの技術を導入した湊地区の施設で生産されたのです。このことは、
ま え だ かんすけ
当時の指宿郷役人である前 田勘 助が日記に書き残していたことで分かりました。
④揖宿神社は異国船を追い払うために建て替えた！
し ま づ なりおき
弘化４年（1847）に藩主島津斉興の命令で揖宿神社の社殿などが建て替えられました。その時

問に奉納された扁額には神仏の徳の力に相手
てきこくごうぶく①指宿には３万年も前から人が住んでいた！
が従って自ら退くという意味の「敵 国降伏」にしたらがさこ
小牧の西多羅ヶ迫遺跡では３万年前のと書かれていました。外国船の脅威の最前
人々が使った石器が多数発見されました。
線だった指宿。藩主の強い祈りが今も残さ
旧郷土史には本市の最も古い遺跡として
揖宿神社の扁額
れているのです。
２万年前の遺跡が掲載されましたが、な
指宿市の古い資料や写真があればご一報をんと1.5倍も歴史が古くなったのです。
西多羅ヶ迫遺跡・古い文書・絵・地図・日記・手紙②発掘調査員も驚き！ポンペイ遺跡みたいな発見
・地域や暮らしの思い出・言い伝え
・明治から昭和の風景や行事などの敷領遺跡では874年の開聞岳の噴火
写真・映像
２次元コードから連絡で埋もれた建物が発見されました。建物
・市内の団体などが刊行した記念誌▶池田校区の久保田さん（写真右）から『薩摩半島史績名勝にはかまどがあり、なんと鍋がかかった寫眞帖』（昭和17年刊行）の情報を頂きました。
ままの状態で埋もれていたのです。 鍋がかかったままのかまど
市史編さん室市史編さん係 ☎080-8210-1656

学校・地域応援活動 人づくり つながりづくり 地域づくり
赤ペン先生が児童を応援！
「学校での赤ペン先生のボランティアは脳トレにもなるから楽しいです」と話すのは約10年前から活動
あきもと み よ こに参加する秋 元美 代子さん（北十町）。柳田小学校は、児童の基礎学力定着のために児童の学習を助けるボランティアを招いて毎月第２土曜日に授業を行っていたはらざこ ま さ とます。この日は秋元さんの他、田 原迫正十さん（温はら湯）、保護者の原あすかさん（玉利）が招かれ、５・６
年生の算数の学習に協力しました。５年生はかけ算わ
り算、６年生は数式の計算などに取り組み、児童が理解するまでボランティアが 丁寧に教えました。

No.22

子どもたちの感想
まえむら・5年生の前村あいりさん（弥次ヶ湯）「ボランティアはとても優しく、分かりやすく教えてくれるのでとても楽しいです」
もとわき ゆ う た「地域の人が教えてく・5 年生の元 脇裕太さん（温湯）れるのは安心感があるし、仲が深まるのでとてもうれしいです」
よしなが そ ら「難しい所を分かり・6 年生の吉永碧良さん（二月田）
やすく教えてもらえるのでうれしいです」
たばたはやと「地域のボランティアが・6年生の田畑勇人さん（田良）
教えてくれるのは新鮮な気持ちでやる気が出ます」

ボランティアの感想・秋 元美代子さん「ボランティアで関わった子どもが町であいさつをしてくれるからうれしいです」
・田原迫正十さん「自信をもって教えるために事前にポイントを押さえるなどしていきたいです」
・原あすかさん「自分の子どもが通う学校の様子が分か問

丁寧に教える秋元さん（左）と田原迫さん（右）生涯学習課社会教育係☎㉓1023

るし、学校と地域で異なる子どもの姿が見られるのが楽しいです」

2024.9

広報いぶすき20

定期シリーズような歴史的発見もあり、指宿はものすごい場所であることがこれまで以上に明らかになってきたのです。これまでの発見の中から新指宿市史に掲載されるいくつかを紹介③幕末に大砲で使う火薬の材料が生産されていた！

Medical Lecture

健 康 教 室 インターバル速歩のすすめ
健康のためや健康診断で運動不足を指摘されてウ
オーキングをする人も多いのではないでしょうか。器

１日の早歩きの時間が15分になるように朝・昼・夜と分けて取り組んでも大丈夫です。平日に時予防・改善効果は認められたものの体力の向上はあ
まり認められなかったと報告されています。実は、普通のウオーキングはあまり筋力が増強されません。竹だ筋肉の補修が行われ、効率的な筋力アップが見込まれます。
人間誰しも体に良いとは分かっていても継続する具が要らず体一つでできて手軽ですが、せっかく歩く
なら少しでも効率良く取り組んでみましょう。
1日１万歩のウオーキングを続けても生活習慣病の間が取れない人は土・日曜日に早歩きが30分ずつになるように取り組んでも良いです。さらに運動後、牛乳を飲むなどタンパク質補給をすると運動で痛ん

馬で歩くのと同じで骨で支えているだけで歩けるのです。ウオーキングに加えて下半身の筋力トレーニングが必要だということが示されました。ウオーキングなどの有酸素運動と筋力増強の両方に有効な方法としことはなかなか大変です。今は歩いた数によってポイントがたまり、ポイントを電子マネー・ギフト
券・商品などに交換できるサービスもあります。ス

て考え出されたのがインターバル速歩です。

インターバル速歩の効果①下半身の筋力・持久力の向上②心肺機能の向上③高血圧や糖尿病、高脂血症などの生活習慣病の予防・改善④筋肉や骨が丈夫になり寝たきりを予防⑤心身のリ
フレッシュで気分障害の改善⑥睡眠の質の改善⑦認知機能の改善⑧骨粗しょう症の改善
その他、便秘解消・更年期障害の改善など多くの効果があります。

ポイント交換率が異常に高くないかなどに注意しながら信頼できるポイ活アプリを選ん
で、楽しくお得にウオーキン
グに取り組みましょう。
Doctor
なお、心臓病や肺の病気が今月のドクターあるなどで運動に不安がある人 指宿医師会
み や た
た か ひ ろはかかりつけ医にご相談くだ
宮田 敬博
さい。
問

インターバル速歩のやり方
・速歩は歩幅を５〜10cmほど広げて大股で歩き、スピードは少し息が切れる「ややきつい」程度
・速歩と普通歩きを交互に３分間ずつ繰り返す
・１日５セット、週４回以上を目標にするマホを持ち歩くだけでポイントがたまりちょっとしたご褒美がもらえる、そんなサービスを利用することでウオーキングを継続できる可能性が高まります。
運営元の企業は信頼できるか、

指宿医師会☎㉞２８２０

地 域 おこし協 力 隊 通 信 vol.38
こんにちは、地域おこし協力隊の砂川です。指宿に移住してから１年がたち、移住コンシェルジ
ュの協力隊２年目となりました。把握している限り、昨年度は29世帯60人が指宿市へ移住しました。移住した皆さんもこの記事を読んでくださっているかと思うとうれしいです。指宿での生活はいかがですか？今年は雨が多かったので、びっくりされていらっしゃるかもしれません。慣れない事や不安な事もあるかと思いますので、いつでも地域創造係に相談してくださいね。
６月２日と７月13日に
東京・有楽町の交通会館でふるさと回帰支援センターが開催した移住イベントに参加してきました。イベン
トにご来場された人のうちの数名が指宿へ下見にいらっしゃっています。これからも移住者を増やして、指宿市を盛り上げていきたいです。

移住定住を支援するためのI nst a g ra mアカウント「いぶすき暮らし」を開始しました。
移住希望者への情報はもちろん、指宿在住の皆さまと交流して一緒に指宿市での暮らしの魅力を発信していきたいと思います。よろしければフォロ
ーやコメントなどをよろしくお願いします。
#移住イベント準備完了
内問

企画政策課地域創造係☎㉒2111 127

21

Ibusuki City Public Relations, 2024.9#フォローお願いします！
#いぶすき暮らし#投稿はこんな感じ#編集頑張っています！

女性防火協力会が新たに発足

指宿市ニューファーマーの集い

指宿市きらり女性防火協力会の発足式が６月26日、指宿消

指宿市ニューファーマーの集いが６月24日に南薩地域振新人の農家を応援

キラリと光る活躍を誓う
防署別館で行われました。女性防火協力会は家庭での火災予防と地域の防火意識を高めることを目的に組織される団体。指宿地域に住む23人の会員が集まり今後の活動
おかもと

こ

「会員同士
方針などを話し合いました。岡 本タミ子 会長はのつながりを強め、家庭や地域に防火の意識を少しずつ根付かせることができるよう一生懸命頑張りたい。若い世代

興局指宿庁舎で行われました。農業に対する支援機関や制度を新規就農者に知ってもらい、応援しようと市と県が企画したもの。令和５年度に就農した４人がそれぞれの抱負を述べ、関係者から激励を受けました。夫婦で就農した
はまさきしょうご

ま

り

な

（湯之里）
は
「いろいろな情報を濵﨑正伍さんと真梨菜さん
入手できた。将来は育てた野菜の魅力を交流サイト
（SNS）
で発信し、
自分たちで販売したい」と話しました。

協力会の会員ら就農した本田徹さん、濵﨑正伍さん・真梨菜さん、黒岩淳二さん（左から）

指宿支部消防操法大会が開催

地域経済活性化シンポジウムが開催

指宿支部消防操法大会が６月30日にいぶすきフットボー

地域経済活性化シンポジウムが６月27日にふれあいプラ

ルパークで行われました。消防団員の消防用器具の取りザなのはな館で開催されました。
「観光による指宿市未来扱いと操作の技術を競い合う大会で23分団152人が参創造のために」と題し一般社団法人いぶすき観光デザイン

加。ポンプ車の部で大山分団、小型ポンプの部で川尻分団が企画。全国で観光振興に取り組み、指宿の経済活性のたが優勝し、県大会への出場を決めました。川尻分団の竹畑めに連携している山田桂一郎さんと檜垣敏さんをゲストに

まちの話題にも積極的に参加してほしい」と話しました。

ほ ん だ とおる

高めた技術を競い合う

くろいわじゅんじ

指宿の稼ぐ力を観光から

たけはた

たくみ

や ま だ けいいちろう

ひ が き さとし

「優勝できたのは消防団の活動をいつも支えて巧分団長は迎え、市内の観光業関連団体の代表者らが指宿の現状やくれている家庭・職場・地域の皆さんのおかげ。県大会で指課題解決について議論しました。参加者は「観光地指宿の宿の消防団の底力を見せたい」と話しました。

魅力がより高まってほしい」と話しました。

ポンプ車の部で優勝した大山分団による放水

観衆の前で議論する代表者ら

2024.9

広報いぶすき22

ま ち の 話 題 Zoom Up IBUSUKI
指宿商・山川高が表彰

鹿児島交響楽団の特別演奏会

県観光連盟優良観光団体表彰を指宿商業高校と山川高校

鹿児島交響楽団のファミリーコンサートが６月30日に指宿

伝統の取り組みが評価が受賞し７月１日に市長へ報告しました。県内の観光の発展に顕著な功績があった個人や団体に贈られるもの。指宿駅
でおもてなしを行う指宿商業高校のICP（指宿茶いっぺプ
ロジェクト）、鰻地区スメ広場でおもてなしを行う山川高校のスメ体験プログラムの活動が高く評価されました。山川
お が わ こうしろう（小川東）は「先輩たちがつない高校3年の小川晃志郎さん

市民の合唱と融合

市民会館で行われました。令和５年に初めて市内で同楽団が公演して以降、演奏を再び聞きたいとの声が市民から多く寄せられ実現したもの。交響曲の演奏をはじめ、市民で構成した合唱団と共演する新たな試みもあり、758人の観てらぞの れい

客を楽しませました。家族と鑑賞した柳田小５年の寺園礼
さん
（南迫田）
は
「楽器の中でトロンボーンの音が特に気にできた伝統が評価されてうれしい」と話しました。

入った。また演奏を聴きたい」と話しました。

受賞した指宿商業高校・山川高校の皆さん

楽団と市民合唱団の共演

巡査どんの墓の清掃活動

指宿保護司会が社会を明るくする運動

加藤巡査どんの墓の清掃活動が７月11日に今和泉地区の社会を明るくする運動強調月間の出発式が７月１日に指宿

先人の功績に感謝して山林で行われました。明治10年の西南戦争で会津（今の福島県西部）から指宿に派遣された加藤忠平二等巡査のために建てられ、長年行方知れずになっていた墓を地域住民や
指宿警察署員が令和５年に発見。地域の宝として大切にしようと住民・指宿商業高校生・同署員の約40人が清掃しま
ながやま み の りした。同校３年の永山実莉さん（渡瀬）は「指宿のために働いてくれたことに感謝して掃除した」と話しました。

清掃する参加者

23

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

理解し合い支え合う社会へ
庁舎で行われました。犯罪や非行の防止、罪を犯した人の更生への理解をより深めてもらおうと毎年行われている取り組み。月間に向けた首相などのメッセージを指宿保護区
こ う の まさひろ

保護司会の幸 野昌 葊会長が市長に伝達し、商業施設などでの広報活動を会員が行いました。幸野会長は「孤独や生
きづらさから犯罪につながることがある。多様な背景を理解し共に支え合える社会になれば」と話しました。

市長にメッセージを伝達する会員の皆さん

うぶごえ

いそべ

る

か

区】 【保護者】

人】

おくやみ
指宿地域
【故

【年 齢【
】地

田

上

泊

中

野

洋

涼

男

子

子

美惠子

山
口

澤

チ

貞

男

ヨ

子

石

大

大

湯

嶺

迫

迫

区】

温

道
湯

上

摺ヶ浜北

温
摺ヶ浜南

潟

湊

北

山

南

下吹越

湊

摺ヶ浜北

道

西

上

木之下

上

中小路
屋

花

西

前

馬

川

内

外

濵

田

生

本

薗

岡

場

口

薗

薗

田

久

耕太郎

シズコ

美智江

ユフコ

春

幸

健

幸

鏡

香

男

二

男

子

山川地域

戸
﨑

子

繁

山

永

留

山

ク

由佳理

秀

開聞地域

德

村

子

上

中

進

ニ
田

野

春

元

神

後馬場

山

村

町１区

中

前薗下
西
町１区
町７区
井手上

玉

苙

中

井

口

川尻北

田

日までの受付分（敬称略）※香典返しに代えて遺族の方々
から市社会福祉協議会に寄付を頂きました。ありがとうご
ざいました。
７月

志※掲載を希望する人は届け出時に市民課、 山 開市民福祉課窓口で申し込んでください。他
市町村で届け出た場合でも申し込めます。

篤内

24

広報いぶすき2024.9

指宿地域
【地

カ

名】

中
伊㔟治

【氏

田
中
義

ル

山
野
エミ子

ぜんと

本
田

ふちだ

之
幸

高

き

子

健太郎
麻須香

小牟礼
睦

信
美
翔
香

山

田 良

田

大牟礼西

桃
史
希

渕田 善 斗
小
侑
咲

ふうか

みなと

湊
あやと

つ

廣

礒部 琉叶
五郎ヶ岡

きしした

とみた

さちか

いつき

橋

秋

和

岸下 楓果
たさき

田﨑
ぎ

留
清

潟

そ

曽木 絢翔
有
一

矢
愛

元

聖
眞

谷

義
羽

男

拓
美

光

道下上
口

富田 月虹
樋
キミエ

平
こ

岡
剛

弥
奈

純
ま

田

勇
留

南迫田

かみむら

うえさこ

大園原

中川路

仮

下吹越
二月田
湯之里
中小路
片野田
大園原

89 101 100 91 90 72 89 91 75 72 70
84 98 56 83

７月はありませんでした。

※頂いた内容は広報紙に掲載する場合があります。また、詳細を確認するために氏名・連絡先などの個人情報を担当部署へ提供することがあります。

お問い合わせは
インスタグラムから

上村 倖加
原
セキ子

翼
耶

之

下玉利

紗

也

郎
卓

子

克

優

弘

園

將

留
田之畑

吹

中

一

山

龍

英

南十町

クイズ応募
フォーム

市公式LINE
登録

上迫 樹季

山川地域
さかせがわ あ い と

町７区

佑
奈

野田

博

ツ

サダ子

井

ミ

口

櫻

元

原

福

正解者の中から抽選で「ジェラート屋Maru。」のお買物券350円分を10人にプレゼントします。

ルマ▶応募締切日／９月30日㊊必着▶応募先／〒891-0497指宿市十町2424番地
指宿市人事秘書課秘書広報係
122 j-hisho@city.ibusuki.jp

賞品を提供してくださる
商店・事業主を募集しています。お店や自慢の商品をクイズでPRしませんか？

31▶応募方法／はがき・手紙・メールの他、市公式LINEや応募フォームから応募してください▶記入事項／住所・氏名・クイズの答えの他、広報いぶすきに関する感想・紹介したい場所や風景・イラストなどなんでもお寄せください

提供 ジェラート屋Maru。
代表 長山
指宿市湯の浜５-23-８

逆瀬川藍士

市外地域
鈴

太
香

ゆいと

鹿児島市

賢
綾

ふくざき

福﨑 結斗
神奈川県

清
樹

川崎市

あお

ここね

雅
由

碧

なかま

中間
いのくち

井口 心寧

宮崎県
宮崎市

97 76 84 89 88 73 64 85 89 97 64 88 76 85 83 92 85 77 48 94 90 92 73 80 89

いぶ すきクイズ

問題 砂 楽の向かいの「ジェラート屋Maru。」は地域おこし協力隊の長山隊員がオープンし、砂むし温泉で温まった体にぴったりの新商品「指宿〇〇〇温泉マルジェラッペ」も大人気です。〇に入る３文字を次の中からお答えください。
①砂かけ ②砂むし ③アツ砂
さ ら く

礒部 琉叶ちゃん
素敵な思い出たくさん一緒につくろうね

元気に生まれてきてくれてありがとう！

元気に産まれてきてくれてありがとう♡玖羽にぃにと仲良くしてね♡

ようこそ中間家に仲間入り。おめでとう♡井口家にようこそ♡幸せをありがとう！

あお

碧ちゃん

なかま
ここね

いのくち

る
いそべ
あやと
ぎ
そ

中間

井口 心寧ちゃん

お子さんやお孫さんの写真を掲載したい人は、子どもの氏名とふりがな・生年月日・保護者氏名・住所・
電話番号・お子さんへのメッセージ（20文字まで）を記入し、メール（画像データの容量は２メガバイト以内）・郵送・持参のいずれかで応募してください。
j-hisho@city.ibusuki.jp※メールの件名に「赤ちゃん掲載希望」と記載してください。

内曽木 絢翔ちゃん

さかせがわ あ い と一

皆さまのお声が聞きたい

お便りの
広場

梅

23

▲開聞岳を望む川尻海岸。波の音もお楽しみください。

雨が明け、夏も本番ですね。セミの声も一段と大きくて暑さがより厳しく感じるので体調管理に気を付けようと思います。
（Ｈ・Ｔ）
秋分が近づき暦はとっくに秋ですがまだまだ暑いですね。
広報いぶすき 月号の ペー
ジで熱中症対策を紹介しているので参考にしてください。

7

児ケ水温泉を皆さんに紹介します。住民の憩いの場であり、健康の源でもある大切な場所です。最近は利用者が減り寂しい限りです。
（Ｈ・Ｔ）
みんなに親しまれる浜児ケ水温泉は浜児ケ水集落センタ
ー近くの
「浜温泉」
の看板を目
印に進 むと 到 着 します 。大 切な公衆浴場を守るために多くの人に利用してほしいですね。

浜見幸せそうな人でも誰もが悩みを持っていると思います。落ち込んでしまった時は海を眺めていると自分の悩みがちっぽけに思えてきて「さぁまた頑張ろう」という気持ちになれます。指宿
は海が近くにあって最高だと思います。
（春ちゃん）
どんな人でも悩みはありま
すよね。すてきなストレス発散方法を教えていただきありがとうございます。海を見たり波の音を聞いたりしていると、悩みを忘れて前向きな気持ちになれますよね。指宿には眺めが良い海岸がたくさんあります。例えば川尻海岸では海と一緒に開聞岳を楽しめ、天気が良い時は硫黄島や屋久島も見ることもできます。皆さんのおすすめの海岸もぜひ教えてください。

Ibusuki City Public Relations, 2024.9

25

逆 瀬川 藍 士ちゃん
ゆいと

問
申

We

か

福﨑 結斗ちゃんふくざき

人事秘書課秘書広報係☎㉒2111 122〜子どもはまちの宝です〜

赤ちゃんの写真大募集！

日曜・祝日当番医（診療時間８：00～18：00）
かかりつけ医が不在の時は当番医を利用してください。

医療機関名（診療科）

月日

９月１日㊐ 【内科】福元医院
９月８日㊐

日曜・祝日薬局（開局時間９：00～18：00）

電話番号

月日

☎㉒3053

９月１日㊐【外科】指宿脳神経外科☎㉗1177【内科】宮薗クリニック☎㉜2001

電話番号

薬局名

９月８日㊐

ハート薬局

☎㉓2377

なのはな薬局☎㉔1111

かいもん・トミタ薬局☎㉜5234

９月15日㊐ 【内科】小吉胃腸科クリニック☎㉔2011

９月15日㊐チェリー調剤薬局☎㉔3705

９月16日㊊ 【内科】指宿おおしげ内科☎㉓0788

９月16日㊊にじ薬局☎㉖4080【外科】肥後胃腸科クリニック☎㉟2148

９月22日㊐ケーアイ調剤薬局指宿店☎㉗1152【内科】こどもの森小児科クリニック☎㉗1010

９月23日㊊ミヤガハマ薬局☎㉓1032

９月23日㊊ 【内科】幸南クリニック☎㉕6090

９月29日㊐ゆのさと薬局☎㉒6771

９月29日㊐ 【内科】南記念クリニック☎㉓3730

10月６日㊐そうごう薬局指宿店☎㉒1021

10月６日㊐ 【内科】いぶすき内科☎㉓3239９月22日㊐夜間・緊急時の当番医を紹介します

当番医テレホンサービス

水道工事当番店

開聞地域

指宿地域

☎㉓3131㈲丸山水道工務店（夜・休☎080-2772-0201）

９月１日～８日㈱丸新建設☎㉜2227

９月２日～８日㈱福尚☎㉒4529９月９日～22日㈲建龍☎㉜2228９月９日～15日㈱丸善産業☎㉕5200（夜・休☎080-8569-1918）

永吉建設㈱☎㉜3181

９月16日～22日㈱出口組☎㉖2105

９月23日～29日

中川水道㈲☎㉕2706

９月１日

９月30日～10月６日㈱岩野建設☎㉓3302

９月23日～10月６日● 人のうごき

8月１日現在（前月比）

総人口

36,530人（ ー 55）

男

17,051人（ ー 18）

世帯数

17,256戸（ ー 19）

女

19,479人（ ー 37）※数値は、
令和２年国勢調査人口等基本集計結果を基にした推計。
期

山川地域☎㉟2447

９月２日～８日㈱常盤建設☎㉟0872

９月９日～15日㈱藏薗組☎㉟2231

９月16日～22日

西設備☎㉞1176

９月23日～29日㈱市山組☎㉟9321㈱東水道工業☎㉟2447

９月30日～10月６日※水道工事に関する当番店です。下水やトイレの詰まりなどは、なじみの工事店にお願いしてください。宅地内の漏水もできるだけ設置業者へ修理依頼をお願
いします。

今月の税金

税の種類

３ 期

国 民 健 康 保 険 税
介
護
保
険
料
後期高齢者医療保険料

９月30日㊊

納 付 書 で の 納 期 限

９月25日㊌口税務課管理係☎㉒2111

内㈱東水道工業

問

９月１日

別

座

振

替

日

広報いぶすき配信中

232・233
アプリを通じてスマートフォンやタブレットにお届けします。

広報いぶすき配信中
アプリを通じてスマートフォンやタブレットにお届けします。

2024.9

広報いぶすき26

【広 告 の ペ ー ジ】

インターネット版ではご覧いただけません。
ご了承ください。

1

日 Sun

2

2024 インフォメーションカレンダー

月 Mon● 市総合防災訓練 ●来所育児相談（事前予約が必要）（～29日）

9：00～11：00 保健セ

4●母子健康手帳交付、妊婦相談

5

6

12

13

16 敬老の日

10：00～14：00

10：00～12：00 なのはな館（事前予約が必要・託児付き）
9：30～11：00 市民会館
● マイエンザ販売日10：00～14：00

10

11●母子健康手帳交付、妊婦相談●６～８か月児
健診 保健セ（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ●１歳６か月児健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）
約が必要・託児付き）9：30～11：00 愉徒里

1718●母子健康手帳交付、妊婦相談●保健センター開放22 秋分の日2024 Sep. No.225● 「開聞岳の日」
登山体験

19

20

23 振替休日（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ

24

25●赤ちゃん教室（事前予約が必要）
9：10～11：00
保健セ●子育てママ・パパの運動教室（事前予約が必要・託児付き）9：30～11：00 市民会館
● つながる扉 14：00～18：00

30●母子健康手帳交付、妊婦相談

26

27（事前予約が必要）
8：45～11：15 保健セ●３歳児健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）

28● 第 77 回指宿温泉祭（～ 29 日）10：00～12：00 なのはな館● 粗大ごみ（川尻区・松原田集落）

10/2

10/1

21

●子育てママ・ ● 粗大ごみ
パパの運動教室 （柳田・池田校区）（事前予約が必要・ ● 健幸ふれあい
託児付き）9：30～
パークゴルフ
11：00 山川図大会

10：00～12：00 なのはな館

（要申込）

29

19：00～21：00●２歳児健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）

中央商店街

14

● 語る会

10：00～12：00 なのはな館（事前予約が必要）
9：00～11：00 保健セ● 未来協議会in商店街朝市 7：00～12:00

7		

●子育てママ・パパの運動教室●子育てママ・パパの運動教室（事前予

15

土 Sat

（事前予約が必要）8：45～11：15 保健セ（～10月31日）※無くなり次第終了● マイエンザ販売日

金 Fri● 月間体験「ニホンムカシジカの ●母子健康手帳交付、妊婦相談アクセサリーフック」（事前予約が必要）
8：45～11：15 保健セ（～31日）●乳児・産婦健診 保健セ●来所育児相談

10/3

10/4

10/5

（事前予約が必要）
9：00～11：00 保健セ●保健センター開放（事前予約が必要）
9：00～11：00 保健セ

年 金
印刷／㈱指宿新生社印刷
指宿市東方8068-3 ☎0993-24-2002

年金に関する手続き、相談に応じます。予約が必要です。
11月７日㊍10：00～15：00
場所：指宿庁舎 第1会議室※会場は変更になる場合があります。
予約先 鹿児島南年金事務所☎099-251-3111
相談時間は予約時に決定します。
※９月・10月は移動年金相談はありません。
年金事務所でも随時相談に応じています。事前予約が必要です。
場所：鹿児島南年金事務所
予約受付専用電話☎0570-05-4890（ナビダイヤル）☎03-6631-7521

非行・学校生活・虐待など、児童に関するさまざまな相談に応じます。

児 童

心配ごと 指宿老人福祉センター☎㉒5543

９月13日㊎、９月27日㊎、９：00～12：00、13：00～15：00
山川老人福祉センター☎㉟2260
９月６日㊎13：30～16：30
開聞農村環境改善センター☎㉜4877
９月20日㊎13：30～16：30※全ての会場で電話予約優先となります。

ふれあいプラザ なのはな館
９月10日㊋10：00～15：00
電話でも相談を受け付けています。
☎0993-83-2208(鹿児島地方法務局知覧支局)
家庭・結婚・離婚・仕事・ＤＶなどさまざまな相談に応じます。

婦 人

指宿市消費生活センター☎㉒2334
毎週㊊～㊎(祝日は除く)
８：30～16：30

障害者就業
・
生活支援

就業や在職中の課題などの相談に応じます。予約が必要です。
予約先 なんさつ障害者就業・生活支援センター☎0993-58-7020※当日予約可
ハローワーク指宿
９月11日㊌、９月25日㊌10：00～10：45、11：00～11：45

行政が行う諸施策の結果、手法などに関する意見・質問・要望・苦情などを承ります。

行政相談 指宿老人福祉センター

９月24日㊋10：00～13：00
山川図書館第２・３学習室
９月11日㊌、10月９日㊌
15：00～17：00
開聞老人福祉センター
９月２日㊊13：00～15：00
川尻ふれあい交流館
10月７日㊊13：00～15：00

行政書士会

指宿市人事秘書課秘書広報係 〒891-0497 鹿児島県指宿市十町2424番地 ☎0993−22−2111
ホームページ https://www.city.ibusuki.lg.jp メール j-hisho@city.ibusuki.jp

相続・贈与・遺産分割協議書、農地関連申請、官公庁書類作成、任意後見人などの相談に応じます。
ふれあいプラザなのはな館２階
会議室3
９月19日㊍13：30～16：00
県行政書士会指宿支部☎090-2153-1807※事前に電話予約した人を優先します。
内

編集発行

指宿庁舎（地域福祉課）☎㉓1063（直通）毎週㊊～㊎（祝日は除く）
９：00～16：00

消費生活 指宿庁舎（商工水産課）

生計・家庭・住宅・健康・法律・財産・事故・福祉全般・苦情などさま
ざまな相談に応じます。

特設人権相談所を開設します。

人 権

指宿庁舎（地域福祉課）☎㉓1063（直通）毎週㊊～㊎（祝日は除く）
９：00～16：00

訪問販売や契約のトラブルなど消費生
活に関する相談に応じます。

122◎は受付時間 （乳児・産婦健診、６〜８か月健診・１歳６か月健診・２歳児健診・３歳児健診については個別に受付時間を案内しています）

Ibusuki City Public Relations

9● 菜の花の種無料
配布

木 Thu

●乳児・産婦健診 保健セ●子育てひろば（事前予約が必要）● 月間体験「地層風 9：00～11：00 保健セ
キャンディーレジ ●保健センター開放
ンキーホルダー」 （事前予約が必要）

8

水 Wed

● 保健・子育て関連日程

9

12：30 ～3

火 Tue

● イベント情報など

9 September

開催場所
保健セ 指宿保健センター 開聞体 開聞総合体育館 市民会館 指宿市民会館
山川図 山川図書館 なのはな館 ふれあいプラザなのはな館
愉徒里 コミュニティセンター愉徒里館 はしむれ 時遊館COCCOはしむれ
中央商店街 指宿中央通り商店街