長柄町合併 60 周年記念

第 30 回長柄農林商工まつり
11月３日に「長柄農林商工まつり」が役場前駐車場で合併60周年記念事業として盛大に開催されました。農林・商工・観光・行政の各コーナーによる販売・展示・体験をはじめ、無償配布や抽選会などを催し、好天にも恵まれ多くの方が来場しました。

議会だより合併号

人口と世帯数（平成27年11月1日現在）

No.398 平成27年11月19日発行
発行・編集／長柄町役場総務課

長柄町ホームページ☎0475−35−2111

町マスコット
キャラクター人 口 7,397人（＋ 1）
3,714人（− 1）
男3,683人（＋ 2）
女
世帯数 2,942世帯（＋ 2）（）内は前月比〒297−0298 千葉県長生郡長柄町桜谷712番地

http://www.town.nagara.chiba.jp/

NAGARA 2015.11

2「千葉県食生活改善協議会会長表彰」を受賞されました！

１０月８日千葉県教育会館において、千葉県栄養改善大会が開催され、その席上で長柄町食生活改善推進員会
前会長の小倉喜久江氏（針ケ谷東部）がこれまでの栄養改善活動が認められ表彰されました。

人権擁護委員に石井 武氏が委嘱される
人権擁護委員に石井 武氏（針ケ谷東部）が 10 月 1 日付けで、法務大臣から委嘱されました。
人権擁護委員は、皆さんが日常生活において幸せな生活を守るため、人間としての権利や自由を擁護し、必要なときは関係機関へ連絡して、解決の促進を図ります。
人権問題でお困りの方は、お気軽にご相談ください。
また、退任された尾髙正男氏（榎本）には、人権の擁護と人権思想の普及高揚に尽くされたことにより、法務大臣から感謝状が贈呈されました。

敬老のお祝いが贈呈されました「老人の日記念事業」として、今年度百歳を迎えられる方に内閣総理大臣の祝状及び記念品が贈られました。
また、「敬老祝品贈呈事業」として、永年にわたり地域社会の発展に貢献してきた高齢者の長寿をお祝いし、満８８歳 ( 昭和２年４月２日～昭和３年４月１日生まれ ) の方５１名と、満９８歳以上 ( 大正７年４月１日以前生まれ ) の方１２名に町から敬老祝品を贈呈しました。
いつまでもお元気でお過ごしください。
百歳を迎えた方 ( 敬称略 )
氏
風戸

名
か祢

年

齢

住

所

１００

山

根

問い合わせ先住民課

健康福祉班☎35-24143

2015.11NAGARA

平成28 年

成人式

第 56 回

参加チーム募集

町では、新成人の門出を祝うため、次のとおり成人式を行います。
日時

平成 28 年 1 月 10 日（日）
10：00 〜（受付 9：30）

会

場

公民館

講堂

対象者 平成 7 年 4 月 2 日〜平成 8 年 4 月1日
までに生まれた町在住の方※現在、町外にお住まいの方で出席を希望される場合は、お問い合わせください。

問い合わせ先長柄町一周駅伝大会

教育課

期
日 12 月 20 日（日） 10：00 スタート（小雨決行）
会
場 役場庁舎前（スタート・ゴール）区
間 6 区間（25.0km）
チ ー ム 1 チーム最低 6 名
参 加 費 町外一般……6,000 円高等学校……2,000 円
中学校……………無料 町内一般…………無料
申込期限 11 月 29 日（日）まで
合併 60 周年を記念して、数多くの世界的なアスリート
こ いでよし おの育ての親として有名な『小出義雄監督』が、応援に駆けつけてくださる予定です。

生涯学習班
（公民館）

☎35-3242

長柄町防災訓練開催のお知らせ
日
時
訓練会場
訓練内容

１１月２８日（土） 9：00〜１１：３０
長柄町役場
初期消火訓練・救助袋を使用した避難訓練等
訓練は、どなたでも参加できますので皆様の参加をお待ちしています。

長柄町空き家情報登録制度「空き家バンク」に登録しませんか町では、定住促進による地域の活性化を図ることを主な目的として、空き家情報登録制度「空き家バンク」
を始めました。
（イメージ図参照）「空き家バンク」は、将来的に使用しない空き家の有効活用を図り、長柄町に定住したい方からの住居の問い合わせにお応えするものです。
町内に空き家をお持ちの方で、売却、賃貸を希望の場合は、この「空き家バンク」に是非、登録ください。

【イメージ図】②空き家
利用希望登録

①空き家登録

空き家
所有者

空き家
バンク

⑤連絡

③情報提供
④購入・賃貸希望⑥売買・賃貸の交渉・契約

空き家
利 用
希望者

※町では、情報の紹介や必要な連絡調整等を行いますが、物件の売買・賃貸に関する交渉・契約に関しての仲介行為は行いません。

問い合わせ先総務課

総務企画班☎35-2111

NAGARA 2015.11

4

上半期の財政事情

平成 27 年度

財政状況の公表は、町民の皆さんに町の財政がどのように運営されているかを知っていただくため年 2 回実施しています。
今回は平成 27 年度上半期（4 月から 9 月）の執行状況をお知らせします。
34 億 9100 万円でスタートした平成２７年度一般会計予算は、2 回の補正を行い、9 月末現在額は 37 億 131
万 8 千円（平成２６年度からの繰越 1 億 4351 万 4 千円を含む）となっています。予算額に対する収入済額の割合は 54.1%、支出済額の割合は 35.5% となっております。

一
歳

入

予 算 額
収入済額

般

会

37 億 131 万 8 千円
20 億 389 万 6 千円

歳

区 分
予 算 額
収入済額
町
税 10 億 9,614 万 6 千円 7 億 7,064 万 5 千円
6,080 万円
1,783 万 5 千円
地 方 譲 与 税
150 万円64 万 3 千円
利子割交付金640 万円
103 万 5 千円
配当割交付金株式等譲渡所
420 万円
0円
得 割 交 付 金
1 億 4,170 万円
8,509 万 9 千円
地方消費税交付金
ゴ ル フ 場 利
4,600 万円
2,335 万 4 千円
用 税 交 付 金
自 動 車 取 得
980 万円
490 万 9 千円
税 交 付 金130 万円
114 万円地方特例交付金
9 億 5,800 万円 6 億 7,450 万 9 千円
地 方 交 付 税
交通安全対策190 万円
105 万 3 千円
特 別 交 付 金
1,485 万円
811 万 5 千円
分担金及び負担金
6,032 万 2 千円
3,857 万 1 千円
使用料及び手数料
6,399 万 6 千円
国 庫 支 出 金 2 億 2,984 万 1 千円
1,884 万 2 千円
県 支 出 金 2 億 7,570 万 3 千円
1,137 万円
631 万 7 千円
財 産 収 入
2 千円
27 万円
寄
附
金
0円
繰
入
金 2 億 3,656 万 1 千円
繰越
金 1 億 5,730 万 2 千円 2 億 6,817 万 1 千円
6,122 万 1 千円
1,939 万 2 千円
諸収入
3 億 2,640 万円
0円
町債■■■町の財産
土
建
基

地
物
金

797,517 ㎡
42,662 ㎡
16 億 5,342 万 3 千円

特会計区分
国民健康保険特別会計
農業集落排水事業特別会計
介護保険特別会計
浄化槽事業特別会計
後期高齢者医療特別会計

予

別

算

額

12 億 1,245 万 2 千円

計
予 算 額
支出済額

出

区 分
議 会 費
総 務 費
民 生 費
衛 生 費
農林水産業費
商 工 費
土 木 費
消 防 費
教 育 費
災害復旧費
公 債 費
諸 支 出 金
予 備 費

37 億 131 万 8 千円
13 億 1,423 万 1 千円

予 算 額
7,867 万 2 千円
7 億 2,909 万 8 千円
8 億 2,975 万 6 千円
3 億 6,511 万 6 千円
1 億 3,331 万 3 千円
3,646 万 1 千円
5 億 995 万 6 千円
1 億 4,501 万 3 千円
3 億 2,882 万 1 千円
3 千円
3 億 2,733 万 2 千円
2 億 1,300 万 4 千円
477 万 3 千円

支出済額

4,362 万 9 千円
3 億 709 万 3 千円
2 億 6,904 万 1 千円
1 億 6,656 万 3 千円
5,934 万 1 千円
2,616 万円
9,604 万 6 千円
7,704 万 3 千円
1 億 1,764 万 7 千円
0円
1 億 5,166 万 8 千円
0円
0円■■■町債の内容
・ 総務債
・ 民生債
・ 衛生債
・ 農林水産業債
・ 土木債
・ 教育債
・ 臨時財政対策債
・ 災害復旧債・ 下水道債（農集）
・ 下水道債 （浄化槽）計会

6 億 4,482 万円
1 億 1,947 万 5 千円
1 億 9,337 万 2 千円
8,815 万円
1 億 2,722 万 6 千円
2 億 4,774 万 4 千円
17 億 8,240 万 9 千円
72 万 3 千円
3 億 1,823 万 8 千円
2 億 7,518 万 8 千円
37 億 9,734 万 5 千円

計
収入済額

6 億 2,188 万 9 千円

支出済額
5 億 970 万 5 千円

5,550 万円

2,439 万 7 千円

2,174 万円

7 億 1,923 万円

3 億 3,641 万 6 千円

2 億 6,567 万 3 千円

6,430 万円

2,652 万 3 千円

2,351 万 1 千円

6,514 万 4 千円

2,197 万 5 千円

1,319 万 7 千円

問い合わせ先総務課

財政管財班☎35-211052015.11NAGARA

長柄町
合併60周年
記念事業

第１回長柄町役場ロビーコンサート

音楽のひととき
長柄町在住のプロの演奏家をお招きしての初めてのロビーコンサートです！
いつものお昼のひと時、ちょっとお手を休めてどうぞお気軽にお出かけください♪

日
会
主
後

時 12月10日（木） 12：10開演
場 長柄町役場1階ロビー〈入場無料〉
催 ロビーコンサートを楽しむ会
援 長柄町

12：50終了

美しい音色に耳をかたむけ…
日本の歌からチェロの名曲まで、皆さんが良くご存知の曲を演奏します｡
チェロ★大友裕子

近隣での演奏活動の他、後進の指導でも活動中｡

体も動かして､一緒に歌いましょう♪
荒城の月・四季の歌・埴生の宿や、じゃんけん体操・ドレミの体操などで楽しみましょう！
電子ピアノ★日比野和子

皆さんに音楽を楽しんでもらおうと、幅広いジャンルのコンサート企画、
歌声カフェの開催など、積極的に活動中。

問い合わせ先☎080-9804-9281(本吉)

入札の結果をお知らせします。

入札★次回は平成28年6月頃に開催予定です★

結果事 業 名 社会資本整備総合交付金
町道 3033 号線地質調査業務（その 4）
納入場所 大庭地先
入 札 日 9 月 28 日
契約金額 2,786,400 円
契約業者 和合建設コンサルタント㈱事 業 名 町道 1078 号線道路改良工事（その 2）
納入場所 船木地先
入 札 日 9 月 28 日
契約金額 4,212,000 円
契約業者 ㈲黒須商会

事 業 名 農道舗装工事
納入場所 山根地先外 2
入 札 日 9 月 28 日
契約金額 5,076,000 円
契約業者 ㈱三橋土木

事 業 名 基幹町道整備工事
納入場所 長柄山地先外 2
入 札 日 10 月 9 日
契約金額 2,916,000 円
契約業者 中部興産㈱事 業 名 FWD 調査及び舗装修繕計画策定業務
納入場所 町内
入 札 日 9 月 28 日
契約金額 4,536,000 円
契約業者 アジア航測㈱千葉支店※FWD とは、舗装構造評価のことです。

事 業 名 町道 1457 号線道路予備設計業務
納入場所 千代丸、力丸地先
入 札 日 10 月 9 日
契約金額 2,052,000 円
契約業者 セントラルコンサルタント㈱千葉営業所

問い合わせ先総務課

財政管財班☎35-2110NAGARA 2015.11

6

65 歳以上 75 歳未満の方で一定の障がいがある方は、
後期高齢者医療制度へ加入することができます。
一定の障がいとは、以下に該当する場合です。

（１）身体障害者手帳１級・２級・３級をお持ちの方（２）身体障害者手帳４級をお持ちで、次のいずれかに該当する方・音声機能、言語能力またはそしゃく機能の著しい障がい・両下肢すべての指を欠くもの
・１下肢を下腿の２分の１以上欠くもの・１下肢の著しい障がい（３）療育手帳Ⓐ・Ａをお持ちの方（４）精神障碍者保健福祉手帳１級・２級をお持ちの方（５）障害基礎年金１級・２級の国民年金証書をお持ちの方

Ｑ．国民健康保険被保険者が後期高齢者医療制度へ加入する利点はありますか？
Ａ１．お医者さんにかかるときの自己負担割合が下がる可能性があります。

例：昭和１９年４月２日以降生まれの方の場合（※収入・所得金額により異なります。）

国民健康保険自己負担割合

後期高齢者医療制度
自己負担割合 1割

２割

Ａ２．納付する保険税（料）が下がる可能性があります。
例：年金収入が１００万円の７０歳の単身世帯の場合

国民健康保険税
１９,２００円

後期高齢者医療制度
３,８７０円障害認定での後期高齢者医療制度への加入は申請が必要です。保険住民班までご相談ください。

特定健康診査のお知らせ

忘れていませんか？
今年の健康チェック！
長生郡市内の契約機関で、１２月２５日（金）まで受診することができます。
対象者 長柄町国民健康保険に加入している４０歳から７４歳までの方
費
用 ２，０００円
お持ちするもの 保険証、受診券及び問診票（白色）※結核・肺がん検診、前立腺がん検診、肝炎ウィルス検診も特定健診に併せて受診できます。
※自費で人間ドックや健診を受けた方は、その結果の提出で健診受診に代えられます。
※あらかじめ受診希望医療機関へ予約の上、受診してください。健診結果は受診した医療機関から説明されます。

問い合わせ先住民課

保険住民班☎35-21137

2015.11NAGARA

12月の保健事業のお知らせ
事業名

実施日

時

乳がん検診

受付時間(午前)

超音波検査
9日（水）
18日（金）
9日（水）
18日（金）

子宮がん検診ヘルスアップ教室（運動講座）

2日（水）受付時間(午後)
13：00〜14：30

４０歳、４２歳、４４歳、４６歳、４８歳、５０歳以上の女性※事前に申込みをされた方
３０歳～３９歳、４１歳、４３歳、４５歳、４７歳、４９歳の女性※事前に申込みをされた方２０歳以上の女性※事前に申込みをされた方
１８歳～３５歳、４０歳、４５歳、５０歳、
５５歳、６０歳、６５歳、７０歳の女性※事前に申込みをされた方40歳以上の町民の方
10：00～11：30※詳細は「ヘルスアップ教室に参加しませ（受付時間９：30～）
んか？」をご参照ください。

日本メディカル9日（水）18日（金）

9：00〜10：30

場所

トレーニングセンター

骨粗しょう症検診

対象者

福祉センターマンモグラフィ検査9日（水）18日（金）

間

ヘルスアップ教室（運動講座）に参加しませんか？
○対象者

長柄町在住の４０歳以上の方（現在、療養中などで医師から運動を止められている方は参加できません。
）○日 時 １２月２日（水） 受
付
９：３０～ ９：５０
運動講座 １０：００～１１：３０○場 所 日本メディカルトレーニングセンター（旧日本エアロビクスセンター）※ 参加希望で交通手段のない方は事前にご相談ください。
○内 容 ストレッチ・ヨガ など○費 用 １，０００円○定 員 ３０名（定員になり次第締め切ります。）○申込み方法 電話で連絡ください。運動講座参加者は、日本メディカルトレーニングセンターの施設を当日限り利用できます。

みんなで築こう人権の世紀
人権イメージキャラクター
人KENまもる君－考えよう 相手の気持ち 育てよう 思いやりの心－
人権イメージキャラクター
人KENまもる君

人KENあゆみちゃん

人KENあゆみちゃん

千葉地方法務局茂原支局と茂原人権擁護委員協議会では、特設人権相談所を開設しますので、お気軽にご相談ください。
「特設人権相談所」の開設
日
時
場
所
相談内容
相 談 員

１２月１日（火） １０：００～１５：００
長柄町福祉センター
いじめ、親子・夫婦・扶養・相続の家庭問題、借地・借家・名誉・信用・差別・いやがらせの人権上の問題や悩み事など
人権擁護委員【相談は無料で、秘密は固く守られます。】

問い合わせ先住民課

健康福祉班☎35-2414

保険住民班☎35-2113

NAGARA 2015.11

8

平成 28 年度 ながらこども園の入園についてながらこども園の新年度入園児を、次のとおり募集します。また、入園希望者を対象に一般開放も行いますので、こども園の様子を知りたい方や興味のある方は、是非お越しください。
①申請書等配布期間
１１月２０日（金）以降、ながらこども園で申請書および必要書類を配布します。
②受付期間
１１月２４日（火）～１２月２日（水） ９：00 ～ 16：00※ 土曜日、日曜日を除く。
③申請書配布・受付場所
長柄町鴇谷８７９－３ ながらこども園④一般開放日
１２月２日（水） ９：１５～１０：４５※ 事前予約は不要です。
（ご来園の際、支援センター側駐車場の利用とスリッパの持参をお願いします。
）⑤入園面接
入園前の個別面接については 12 月中旬を予定しています。

～

支給認定について（保育の必要性） ～子どもの年齢や保護者の保育の必要性に応じて、１号認定から３号認定まで次のような３つの区分があり、それぞれ利用できる施設や時間に違いがあります。
・１号認定（教育標準時間認定）
・・・満３歳以上の学校教育のみを受ける子ども
・２号認定（保育認定）
・・・・・・・満３歳以上の保育を必要とする子ども・３号認定（保育認定）
・・・・・・・満３歳未満の保育を必要とする子ども
２号認定および３号認定は、労働時間や保護者の状況等により、保育の必要量によって次のようにさらに区分されます。
・保育標準時間・・・・・最長１１時間の利用
・保育短時間・・・・・・最長８時間の利用

問い合わせ先住民課

健康福祉班「狩猟期間が始まります」
平 成 27 年 11 月 15 日 か ら
平成 28 年 2 月 15 日は、狩猟期間となります。
狩猟者はマナーを守り、安全な狩猟に努めましょう。
野外で活動する場合は、目立つ服装やラジオ等を携帯するなど安全に万全を期していますが、事故防止のため山の周辺などでは、十分気をつけてください。

問い合わせ先千葉県庁 自然保護課
事業課 産業振興班☎043-223-2972☎35-4447

ながらこども園☎35-3102

有害鳥獣 10 月分捕獲実績
有害鳥獣名

捕獲頭数

今年度累計

ハクビシン

1

61

アライグマ

6

110

イノシシ

31

230

※ 今後も、ご理解・ご協力よろしくお願いします。

問い合わせ先事業課 産業振興班☎35-4447

2015.11

9

NAGARA

１２月 ながらこども園 子育て支援センターカレンダー日（sun）月（mon）火（tue）

水（wed）
2 おはなし広場

1

木（thu）
3

10:00
7

9 ベビーマッサージ教室

8

土
（sat）

4

5

11

12

9:00 〜 16: 00

あそびの広場6

身体測定

金（fri）

9：00〜16：00
10

10:00 〜 11: 00

あそびの広場
13

14

9：00〜16：00

16 おはなし広場

15

17 誕生会

あそびの広場
20

21 体験入園22（クリスマス会）

あそびの広場
27

28

29

あそびの広場
9：00〜16：00

25 リトミック教室 26
10:00 〜 11: 00

24
天皇誕生日

30
休園

19

10:00 〜 11: 00

9：00〜16：00

23

9：00〜16：00

18 リトミック教室

10:30

10:00

あそびの広場

9：00〜16：00

31
休園

休園

※あそびの広場の時間帯が変更になる場合がありますので、支援センターだよりと併せて、ご確認ください。
※年末年始（１２月２９日～１月３日）は、支援センターをお休みさせていただきます。

体験入園を行います！

一時預かり○クリスマス会
12月21日（月）１０：００〜１１：００
こども園でクリスマス会が行われます。
サンタさんやこども園のお友達と一緒に歌を歌ったり、ダンスをしたり、楽しいひと時を過ごしませんか？

月～金曜日（祝日を除く。）
９：００～１７：００○利 用開始日の２週間前までに申請書を提出してください。
○緊急の場合はご相談ください。

育児相談
月～金曜日（祝日を除く。）
９：００～１５：００○電話でもご相談をお受けしています。

支援センターの様子

あそびの広場

身体測定

体験入園（運動会）『支援センターだより』を発行しています。役場・公民館に置いてありますので、ご覧ください。

問い合わせ先住民課

健康福祉班

ながらこども園☎35-3102NAGARA 2015.11

10

長柄町合併 60 周年記念事業

男性向け婚活セミナー
これを聞いて行動すれば、
あなたは結婚できる!!

日

時

会
講

場
師

対 象
参加費
テーマ

平成 28 年 1 月 31 日（日）１５：３０～１８：００（受付１５：００）
長柄町公民館 講堂 ※ 駐車場完備
婚活塾デートドクター
藤田サトシ氏
話題の男性専門スタイリスト 森井良行氏
先着 60 名様 但し 20 歳以上の独身男性
無料
誰でも素敵な人と結婚できる具体的方法

農業者年金に加入しましょう！

農業者年金は国民年金の第 1 号被保険者（保険料納付免除者は除かれます。
）である農業者に対し、年金の給付を行うことにより、農業者の老後生活の安定と福祉の向上を図るとともに、保険料助成
を通じて農業の担い手を確保するという目的を併せ持つ政策年金です。
将来受給する年金は、自らが納めた保険料を原資として農業者年金基金が運用し積み立てる方式ですので加入者・受給者数に左右されず少子高齢化の進展にも対応できることから保険料が引き上げられることもありません。
保険料の額は２万円から６万７千円までの間で自由に選択でき、今後の老後設計や農業経営の状況に応じていつでも見直すことができます。支払った保険料は全額（年額最高８０万４千円）が社
会保険料控除の対象となり、所得税・住民税の節税につながります。また、将来受け取る農業者年
金は、公的年金控除の対象となり税制面でも優遇措置があります。
さらに、認定農業者等の一定の要件（必須）及び区分①から⑤の要件のいずれかを満たす方は国から月額最高１万円の保険料補助（最長２０年間）が受けられます。

区分

一定の要件（60 歳までに 20 年以上の保険料納付期間があり農業所得が９００万円以下であること。
）①

認定農業者で青色申告者②

認定就農者で青色申告者③

区分①又は②の者と家族経営協定を締結し、経営に参画している配偶者又は後継者④

認定農業者又は青色申告者のいずれか一方を満たす者で、3 年以内に両方を満たすことを約束した者⑤

35 歳未満の農業後継者で 35 歳まで（25 歳未満の者は 10 年以内）に認定農業者で青色申告者になることを約束した者

問い合わせ先事業課

基本月額２万円－国庫助成＝保険料
35 歳未満35 歳以上10,000 円

14,000 円

16,000 円
14,000 円

産業振興班・農業委員会☎35-444711

2015.11NAGARA＜都市農村交流センター＞○月曜テニス教室
日

時

場
所
講
師
対
象
参 加 費
持ち物等

月曜日（１２月７日、１４日、２１日、２８日）
午前の部 １０：００～１２：００ 午後の部 １３：００～１５：００
都市農村交流センター
テニスインストラクター 鐵 和子 氏
各回10名程度
1人1回（2時間）500円
テニスシューズ、ラケット（有料レンタルあり。）○長柄ダム・エンジョイウォーク
日
時
場
所
講
師
対
象
持ち物等

１２月１２日（土） １０：００～１２：００
都市農村交流センター
ウォーキング協会 安嶋 健 氏
１５名
帽子、手袋、飲み物

○ヨガ教室
日
時
場
所
講
師
対
象
参 加 費
持ち物等

第１、３土曜日（１２月５日、１９日）
都市農村交流センター新館２階
ヨガインストラクター 木幡 碧 氏
各回 15名程度
1 , 200円
ヨガマット

１１：００〜１２：３０○門松作り体験
日
時
場
所
定
員
対
象
参 加 費

１２月２３日（水・祝）１０：００～１２：３０
都市農村交流センター
１０名（先着順）
各回 15名程度
２,５００円問い合わせ先 都市農村交流センター○長柄ダム直売所
日
時
場
所
駐 車 場
内
容

☎35-0055

年末感謝祭

１２月２６日（土）９：３０〜１４：００
長柄ダム直売所
無料 ２００台程度
旬の農林産物をご愛顧感謝の特別価格で提供します。
当日はホットミルクの無料配布を行います。
問い合わせ先

問い合わせ先町観光協会事務局

事業課

長柄ダム直売所

産業振興班☎35-4447☎35-0066

NAGARA 2015.11

ながら
発行

12

町議会
だより

編集

長柄町議会報編集委員会

主な内容
第２回臨時会
臨時会で決まったこと…………………………………………………………………………………
第 3 回定例会
定例会で決まったこと…………………………………………………………………………………
決算監査報告……………………………………………………………………………………………
広域市町村圏組合議会議員の報告……………………………………………………………………
一般質問（５名）… ………………………………………………………………………………………
編集後記…………………………………………………………………………………………………

12
14
16
17
17
21

第２回 臨時会
平成２７年長柄町議会第２回臨時会は、８月６日（木）に開催され議長等町議会構成が決定しました。
第２回臨時会（初議会）では、議長及び副議長の選挙を行い議長に月岡清孝氏、副議長に星野一成氏が選出されました。
その後、２つの常任委員会及び議会運営委員会の委員を選出し、それぞれ正副委員長を互選しました。
さらに、長生郡市広域市町村圏組合議会議員、千葉県後期高齢者医療広域連合議会議員が選出されました。
また、議会推薦の農業委員会委員につきましては、山之郷の當間正吉氏を推薦しました。
議会選出の監査委員には、山根義弘氏の選任が同意されました。

就任のあいさつ

つきおか

きよたか

議長 月岡 清 孝

ほしの

かずなり

副議長 星野 一成

平成２７年第２回臨時会において、私どもは議員多数のご信任をいただき、議長並びに副議長に就任いたしました。

もとより経験の浅い若輩者ではございますが、身に余る光栄であり責任の重さに身の引き締まる思いでございます。
町議会といたしましては、町民生活を支える諸施策が着実に実行できるよう二元代表制のもと、行政と真摯に議論を重ね常に緊張感を保ちながら、円滑な議会運営に努め町政の発展に全力を尽くしてまいります。
また、町民皆さまのご期待に応えられるよう、議員一人ひとりがその使命と責任を自覚し自己研鑽に努めてまいります。
結びに、町民の皆様のご多幸を心からご祈念申し上げますとともに、議会に対しまして一層のご支援・ご協力をお願い申し上げ挨拶といたします。

13

2015.11NAGARA

総務事業常任委員会
当委員会は議員６名で構成されており、「総務課・事業課・会計室・議会事務局・選挙管理委員会・農業委員会の所掌に関する事務の審査及び調査」を行います。
また、「その他の常任委員会の所掌に属しない事務の審査及び調査」も行います。

委員長

さえぐさ

しんいち

三枝 新一

副委員長

せき

委員

た み の すけ

関 民之輔

つきおか

きよたか

月岡 清孝

委員

ほしの

かずなり

星野 一成

委員

いけざわ

とし お

池 沢 俊雄

委員

つるおか

き ほう

鶴 岡 喜豊

住民教育常任委員会
当委員会は議員６名で構成されており、「住民課・教育委員会の所掌に関する事務の審査及び調査」を行います。

委員長

もとよし

としこ

本 吉 敏子

副委員長

かんざき

委員

よしのり

神崎 好功

おおいわ

よし じ

大 岩 芳治

委員

こさか

はやと

古坂 勇人

委員

やまね

よしひろ

山根 義 弘

委員

かわしま

あきよし

川嶋 朗敬

議会運営委員会
当委員会は議員６名で構成されており、「議会の運営に関する事項」「議会の会議規則」「委員会条例等に関する事項」「議長の諮問に関する調査」を行い議案・陳情等を審査します。
委員長 大岩 芳治
委 員 関 民之輔

副委員長 本吉 敏子
委 員

三枝 新一

委 員 神崎 好功
委 員 鶴岡 喜豊

長生郡市広域市町村圏組合議会議員
長生郡市広域市町村圏組合は、共同処理することが効果的である水道、廃棄物の処理及び清掃、消防、病院、火葬場、斎場の施設及び管理など住民の生活に密着した業務を行っています。
議長の職にある者
議会において選挙された者

月岡 清孝
池沢 俊雄

NAGARA 2015.11

14千葉県後期高齢者医療広域連合議会議員
千葉県後期高齢者医療広域連合は、７５歳以上の高齢者等を被保険者とする独立した医療保険制度を県内全市町村と協力し運営しています。
議会において選挙された者

川嶋 朗敬

農業委員会委員の推薦
議会推薦の農業委員会委員に、當間正吉氏（山之郷）を推薦しました。

監査委員の同意議員の中から選任される監査委員に、山根義弘議員を任命したいとして町長から提案され同意しました。

議会報編集委員会
議会報編集委員会は、議会の内容を広く住民に伝えるため、調査、検討を行い「ながら町議会だより」を発行します。
委員長 古坂 勇人
委 員 三枝 新一

副委員長 星野 一成
委 員
池沢 俊雄

委 員 山根 義弘
委 員 川嶋 朗敬

第３回 定例会
平成２７年長柄町議会第３回定例会は、９月１４日（月）に開催されました。提出された議案等は、承認１件、議案６件、同意２件、報告３件でそのうち議案第６号「平成２６年度決算認定について」は各常任委員会に付託し、閉会中の継続審査となりました。その他の議案はすべて原案のとおり承認、可決、同意、採択されました。

9月定例会の審議結果一覧表
議案番号

件

名

審議結果

承認第1号

専決処分の承認を求めることについて（株式会社千葉国際カントリーク
ラブに対する権利の放棄について）

原案可決

賛成多数

議案第1号

長柄町個人情報保護条例の一部を改正する条例の制定について

原案可決

全会一致

議案第2号

長柄町使用料及び手数料条例の一部を改正する条例の制定について

原案可決

全会一致

同意第1号

固定資産評価審査委員会委員の選任につき同意を求めることについて

同

意

全会一致

同意第2号

固定資産評価審査委員会委員の選任につき同意を求めることについて

同

意

全会一致

議案第3号

平成27年度長柄町一般会計補正予算（第２号）

原案可決

全会一致

議案第4号

平成27年度長柄町国民健康保険特別会計補正予算（第１号）

原案可決

全会一致

議案第5号

平成27年度長柄町介護保険特別会計補正予算（第１号）

原案可決

全会一致

議案第6号

平成26年度決算認定について

報告第1号

平成26年度長柄町健全化判断比率について

報告第2号

平成26年度長柄町農業集落排水事業特別会計資金不足比率について

報告第3号

平成26年度長柄町浄化槽事業特別会計資金不足比率について

継続審査

15

2015.11NAGARA

権利の放棄について専決処分の承認

株式会社千葉国際カントリークラブは、平成２７年１月９日に東京地方裁判所に民事再生手続きを申し立てました。これに伴う再生計画案（会員権などの債権を一律４７％減額するもので、長柄町の保有する債権額１４５万円
を７６万８千５００円にするもの）に同意する専決処分を平成 27 年 5 月 12 日付けで行いました。今回、この処分に対し承認したものです。
専決処分とは…本来、議会の議決・決定を経なければならない事柄について、地方公共団体の長が地方自治法(昭和22年法律第67号)の規定に基づいて、議会の議決・決定の前に自ら処理することです。

条例の一部改正

長柄町個人情報保護条例の一部を改正する条例の制定について

平成２８年１月からのマイナンバー制度の開始に伴い、特定個人情報の取り扱いについての規定を一部改正するものです。
長柄町使用料及び手数料条例の一部を改正する条例の制定について「行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律」の施行、いわゆる「社会保障・税番号制度」の導入に伴い、新たに「通知カードの再交付」及び「個人番号カードの再交付」の手数料を加えるものです。
マイナンバー制度とは…住民票を有する住民一人ひとりに１２桁の番号が付けられ、この個人番号を使って、税務署などの国の機関や地方公共団体、健康保険組合等に存在する特定の個人のさまざまな情報を同一人の情報かどうか確認するために活用されます。社会保障・税番号制度ともいいます。
通知カードの再交付手数料 ５００円
個人番号カードの再交付手数料 ８００円

人事案件

固定資産評価審査委員会委員の選任につき同意を求めることについて
柴﨑元俊氏（桜谷）が本年６月２２日をもって任期満了となったため、後任として若菜秀則氏（徳増）を選任することに同意したものです。
固定資産評価審査委員会委員の選任につき同意を求めることについて
平野和男氏（金谷）が本年６月３０日に辞任されたことに伴い、後任として近藤秋二氏（刑部）を選任することに同意したものです。

平成27年度長柄町一般会計補正予算（第２号）

補正予算

５，６２７万８千円を追加し、補正後の予算総額は３５億５，７８０万４千円（前年度からの繰越を除く）です。
主な内容は総務費では、町内企業の法人町民税の確定申告による還付金の増、民生費では、障害者自立支援給付金
等の前年度実績の確定に伴う償還金の増、農林水産業費では、鳥獣被害防止総合対策交付金による電気柵設置のための補助金の増、土木費では、町道３０３３号線等の事業費の増、またスマートインターチェンジ事業進捗に伴う長柄町負担分の増等です。
平成27年度長柄町国民健康保険特別会計補正予算（第１号）
補正額は１, ２７４万９千円の増額で、補正後の予算総額は、１２億１，２１４万９千円（前年度からの繰越を除く）
です。主な内容は重度心身障害者等の高額療養費支給制度の変更に伴うシステム改修費の増、平成２６年度療養給付費等の額の確定による返還金の増です。
平成27年度長柄町介護保険特別会計補正予算（第１号）
補正額は１，３９９万２千円の増額で、補正後の予算総額は７億１，８９９万２千円（前年度からの繰越を除く）
です。主な内容は、平成２６年度介護給付費の額の確定に伴う負担金の返還のための増です。

NAGARA 2015.11

16

決算認定

平成26年度決算認定について
平成２６年度決算認定については、より詳細な審査が必要なため各常任委員会による継続審査となりました。
（詳細についての各常任委員会の審査は１０月８日、９日に実施されました。）

報

告平成26年度長柄町健全化判断比率について
平成26年度長柄町農業集落排水事業特別会計資金不足比率について
平成26年度長柄町浄化槽事業特別会計資金不足比率について

報告第1号から3号の用語説明
健全化判断比率・・・町の「借金や赤字」と「資金不足」の比率のこと。一定値を超えると財政健全化計画などを策定しなければならない。
資金不足比率・・・・事業を行う上で、どれくらいお金が足りないのかを示す比率のこと。経営が悪化している
場合に早期対応できるよう、国が定めたもの。
「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」では、地方公共団体の財政の健全性の基準、「早期健全化基準」
及び「財政再生基準」並びに「経営健全化基準」を設け、各基準を超えると地方公共団体は各計画を策定し、行財政上の措置を講じることにより財政健全化を図ることになります。
この基準の比率のうち、健全化判断比率については4つの指標で表されますが、本町はいずれも国の定める基準以下です。
基準不足比率については、農業集落排水事業特別会計及び浄化槽事業特別会計の両会計の資金不足はありませんでした。
※詳細については、広報ながらNo.３９７（１０月１９日発行）の１２ページに掲載しています。

決算監査報告（要約）平成２６年度長柄町一般会計及び特別会計歳入歳出決算並びに関係書類について、８月２４日、２５日、２６日の３日間で監査を実施しました。
監査の結果ですが、各会計の予算額、収入済額、支出済額、歳入簿、現金受払簿により出納証書類と照査の結果、決算は計数的に誤りがなく出納処理の内容も正当なものであると認められました。
歳入歳出全般についての予算執行も適正に処理され、その執行実績についても目的に沿い、住民福祉の向上が図られていることが推察されました。
財産に関する調書につきましては、公有財産、物品、出資による権利及び基金について、各々調書の計数と財産台帳、備品台帳、預金通帳と照合した結果、計数はいずれも正確であると認められました。
決算規模を前年度と比較すると、歳入歳出とも決算額は増となっていました。
財政健全化法に基づく健全化判断比率の審査につきましては、一般会計の実質赤字比率及び一般会計と各特別会計を合わせた連結実質赤字比率は各会計の実質収支に赤字が生じていないため該当がございません。
実質公債費比率につきましては、一部事務組合の地方債の償還に充てた負担金である準元利金償還の減少に伴い、前年度に比べ 1.1％減の 7.5％となりました。
将来負担比率につきましては、地方債現在高の減少と将来負担額に対しての充当可能な基金の増により23.2％となり、いずれの数値も前年度より向上すると同時に早期健全化基準より低い数値となっていることから、本町においては健全な財政運営がなされていると認められました。
今後も引き続き、健全な財政運営をお願いし決算監査報告とします。
監査委員

風戸不二夫
山根

義弘

NAGARA2015.1117

広域市町村圏組合議会議員の報告（要約）平成２７年第２回広域市町村圏組合議会定例会は８月２５日に開会し、承認 1 件、各会計の決算認定案４件
及び議案４件を審議し、同日閉会しました。以下審議の結果をお知らせします。
承認第１号、専決処分の承認を求めることについて（職員の給与に関する条例及び一般職の任期付職員の採用等に関する条例の一部を改正する条例の制定について）です。承認第 1 号は原案とおり可決されました。
認定案第 1 号、平成２６年度長生郡市広域市町村圏組合一般会計歳入歳出決算の認定についてです。次の３
会計共々決算審査特別委員会に審査付託されました。
認定案第２号、平成２６年度長生郡市広域市町村圏組合特別会計火葬場・斎場事業費歳入歳出決算の認定についてです。
認定案第３号、平成２６年度長生郡市広域市町村圏組合水道事業会計決算の認定についてです。
認定案第４号、平成２６年度長生郡市広域市町村圏組合病院事業会計決算の認定についてです。
議案第１号、平成２６年度長生郡市広域市町村圏組合水道事業会計未処分利益剰余金の処分についてです。
議案第 1 号は原案のとおり可決されました。
議案第２号、平成２７年度長生郡市広域市町村圏組合病院事業会計補正予算（第 1 号）です。議案第２号は原案のとおり可決されました。
議案第３号、教育長の任命につき同意を求めることについてです。
議案第３号は原案のとおり同意されました。
議案第４号は教育委員会委員の任命につき同意を求めることについてです。議案第４号は原案のとおり同意されました。
池沢 俊雄 議員

23

議員

１．清田町政二年目の抱負について
問 ①清田町長就任一年間の総括について②今後の行政施策の展開について
答 清田町長①公約である若者の定住促進と確かな学力と生きる力を育む教育に特に力を入れて取り組んできた。
少子高齢化に伴う人口減
少問題については、本町においても深刻な問題であり、働き手・担い手である
若者世代の定住対策が急務である。
こども園・子育て支援センターの充実、更には高校３年生までの子どもを対象

山根義弘

執行部の考えを求める。
答 清田町長
行政ニーズに的確に対応するためには、組織についても適宜見直しをする必要があると考え、次期行政改革において組織機構の見直しをしたいと考える。

― 議員５名が町政を問う ―答 清田町長平成 年度から 年間の第４次総合計画を策定し、計画をより具現化すべく、高校生までの医療費助成や子育てスタート支援金事業などを始めとした子育て支
援、また中学生の海外研修事業や空調整備、通学弱者対策などの教育の充実、圏央道スマートインターチェ
ンジの早期完成と活用に向けた道路網の整備に取り組んでいる。
３．長生広域の水道料金見直
しについて
問 水道料金の不平等をなくすために用途性の廃止を長生広域の副管理者である清田町長より、管理者会議で提案できないか考えを求める。
答 清田町長広域組合で共同処理している業務であるので、今後検討の必要性があるかどうかも含め、広域組合の担当の部署へ連絡をしたい。
４．役場の大課制について
問 大課制の廃止について町

一般 質 問鶴岡喜豊 議員10

１．茂原・長柄スマートイン
ターチェンジ事業の負担金の割合について問 茂原市と長柄町の負担割
合「五分五分」の根拠の説
明を求める。
答 清田町長茂原市の将来にわたっての負担額について、二宮地
区内を通る市道の安全対策・改築などに要する費用で数億円、完成後のアクセス道路の舗装修繕や区画線
その他の維持管理費も 年間当たり数千万円かかること、そしてこれら完成後将
来にわたっての維持費などは茂原市の負担であり、本町の負担するものはないということから、本件事業の特殊性などを鑑みて、政治的判断として「五分五分」の協定が取り交わされたものである。
２．人口増について問 この 年間、人口増のために町執行部はどのような政策を実施してきたか説明
を求める。
10

10

18

NAGARA 2015.11とする子ども医療費助成事
業や乳幼児家庭には、支援金の支給事業など子育て世代への支援策を新たに盛り込んだところである。
また、小中学校全ての普通教室に空調設備を設置
し、長柄小学校の校舎及び体育館の耐震対策を行うことにより、改善された環境で安心して授業が受けられるよう対策を講じていく。
さらに、国際社会に対応すべく中学生の海外研修事
業も再開した。
②高齢者の生活支援や農林商工業の振興、防災・防犯対策など本町が抱えている
課題は、多方面にわたり山積しているので、これらの課題の解決に向け引き続き取り組んでいく。
現在、策定中の第４次総合計画、後期基本計画や地方版
総合戦略を今年度中に策定すべく、町民アンケートを実施
まとめながら今後５年間の行しており、このご意見を取り
政施策の方向性を定めたいと考えている。

２．改正地方教育行政法（地方教育行政の組織及び運営に関する法律の一部を改正する法律）について
問 ①改正法では、全ての地方公共団体が「総合教育会議の設置」と「教育に関する大綱策定」について義務付けがなされたが、長柄町の状況を聞きたい。
②法改正により町長の教育行政に果たす責任や役割が明確になり、町長の公の場において教育施策の議論が可能となることから教育委
員会の独自性の尊重が確保できるかが懸念されるがいかがか。
③改正法により町長の個人的な思想や信条等で教育施策が揺らぐ可能性があることから、教育の中立性、継続性、安定性の確保をどの様に考えているのか。
答 清田町長①市町村長と教育委員会が十分な意思疎通を図り、地域教育の課題やあるべき姿を共有して、より一層住民の意向を反映した教育行政を推進するため、第１回の長柄町総合教育会議を開催した。
会議内容は、本会議の設置要綱及び教育大綱の策定について協議し、更に第４次総合計画に基づき今後細部についての協議調整を進めていくこととなった。
②総合教育会議は、市町村長と教育委員会という対等な執行機関同士が協議を行う場であり、その結果、調整のつかない場合は、地方教育行政の組織及び運営に関する法律に定められた執行権限に基づき、それぞれが判断するものであることから、これまで同様に教育委員会の独自性は確保されるものと考えている。
③本会議の位置づけとして、市町村長と教育委員会が対等な執行機関として協議、調整を行うことや教育委員会制度を設けた趣旨に鑑み、特に政治的中立性の要請が高い事項について
は、権限が教育委員会に留保されていることから従来どおり政治的な中立性等は確保されるものと考えている。

池沢俊雄 議員
１． 高齢者の生活支援について
問 ①生活必需品や食料品の買い物支援をどの様に考えているか。
②通院治療等における交通支援対策を講ずる考えが有るのか否か。
答 清田町長
①②高齢者の生活支援には
既存する福祉サービスに加え、ボランティア、ＮＰ
Ｏ、民間等によるサービス提供も必要不可欠と考え、現在関係機関と協議を重ねながら多様な支援サービス
が総合的に提供できる体制を検討している。
特に多くの支援事業を展開している町社会福祉協議
会とは、今後実施する介護
予防・日常生活支援総合事
業との連携を図るべく、情報の共有と連携強化に向け調整を図っている。

買い物支援及び交通支援については、特に緊急性、必要性が高いと認識している。

これらの支援があれば介護サービスが必要な状態になるまである程度自立した生活が送れる方も多いと思うので、地域包括ケアシス
テムの体制の構築を急ぐとともに当面は町による福祉事業としての外出支援事業
や商工業振興事業としての移動販売なども視野に早急に取り組んでいきたい。
２ ．子育て支援の拡充並びに若者の定住化の推進について
問 町外からの転入者対策や町外への流出防止対策が必要と考えるが、町は子供の増加定住対策や更なる子育て支援策を充実する考えが有るのかお聞きしたい。
また、町への定住化を促進する為の住環境整備を促進する必要が有ると思うが、どの様に若者世帯の定住化を図る考えが有るのかお聞きしたい。
答 清田町長
本年度は若者定住、子育て世代への支援として子ども医療費助成の拡充や子育てスタート支援金事業、普通教室への空調設備の整備、小学校の耐震診断、中学生の海外研修事業など環境づくりに努めた。
また、定住対策として住宅リフォーム補助金制度や空き家バンク、空き家の活用事業などに取り組んでいるが、定住対策について
は、県内の市町村でも様々な施策を打ち出している。
先進事例を参考にしながら本町に適した補助制度の拡充や普通財産の有効活用などを含め、効果的な定住対策について、現在策定中の後期基本計画や地方版総合戦略に取り入れるべく検討している。
３．行政・財政の健全化について
問 現在町で計画している公民館の改築費は７億円規模と承知しているが、公民館の改築を町民の皆さん方が切実に望んでいる事業とは思えない。
今年も特定健診事業を庁

NAGARA2015.1119

舎内で実施したが、本来なら住民健診業務は保健セン
ターで実施すべきだが、施設の内容が伴わず保健セン
ターの活用などができない事により、他の施設で健診業務を行っているのが現状である。
公民館の改築よりもこの施設の増改築整備が住民の皆さんにとって優先事業であると思うが町の見解をお聞きしたい。
また、町の行政運営の基
本理念は、住民本意の事業を的確に把握し実施することが無駄のない効率的な行政・財政の運営に資する事になると思うが、町としては、今後大規模な施設建設を計画する際に住民への広報・広聴をする考えが有るのかお聞きしたい。
答 清田町長
今後も既存施設を合理的に有効活用しながら、町民
サービスの向上に心がけた
いと考えている。
次に公民館の建設については、公民館の利用者の代表等 名で組織する公民館建設検討委員会を立ち上げ、老朽化の状況等を踏まえた公民館の今後について協議し建設位置などの答申をいただいた。
15

この経過については、議会説明会を開催し、また６月議会定例会で行政報告を行い、議会だより８月号に掲載したところである。

大岩芳治 議員
１．中学生の海外派遣事業について
問 ①海外派遣事業の目的は何か。
②どのような効果を期待しているのか。
③事業を実行する前に保護者と十分話し合いをしたのか。
④保護者や生徒の理解は得られたのか。
答 佐川教育長①本事業は、次代を担う中学
生が異文化体験や同世代の外国人との相互コミュニケー
ション、ホームステイ等を通じて多様な価値観に触れる機会を確保することにより、外国についての見聞を広め、豊かな国際感覚を養い、国際社会に対応できる人材を育成す
ることを目的として行う事業である。

②本事業では、長南町との合同実施により他校生徒との人間関係を深めることができるなど様々な効果が期待できる。
その中で最も期待することは、本事業を通して得た知識や体験が一人の長柄
町民、また日本人としての自覚・責任・誇りを芽生えさせるとともに、異なる文化・考え方をもつ人との関
わり方を体験し、今ある学
校生活とこれからの長い人
生にどう活かしていくかを自ら考え、実践できるようになることである。
③④本事業を実施するにあたり、本年１月に研修期間、募集定員、研修内容等について、全生徒及び保護者に文書で通知し参加意思の確認を取った。
その後、現地研修に至るまで４回の事前研修会を開催したが、本事業の趣旨に関する質問・意見等はありませんでしたので、保護者や生徒の一定の理解は得られているものと考える。
２．少子化対策と若者定住促
進について
問 ①町長は公約の中に若者の定住促進を図ると掲げておりますが、具体的な政策をお聞きしたい。
②若者定住促進を図る公約の中に子育てを中心にこども園の円滑な運営及びマイ
ホーム希望者支援事業の新設とありますが、平成 年度の事業実施計画はどのよ
27①本年度は子ども医療費助

うな位置づけで予算計上してあるのか伺いたい。
答 清田町長成の拡充や子育てスタート支

援金事業、普通教室への空調

断、中学生の海外研修事業な設備の整備、小学校の耐震診

どに取り組んできた。

議員

また、定住対策として住宅リフォーム補助金制度や空き家バンク、空き家の活用事業などに取り組んでいる。
②県内の市町村の施策を参考にしながら、本町に適した効果的な定住対策について、検討している。

本吉敏子

１．新型交付金について
問 地方創生に意欲のある自治体に新型交付金が配布されますが、本町はどのような活用のイメージをされているのか伺いたい。
答 清田町長
「地方版総合戦略」を策定するため、現在総合計画
策定審議会の委員の皆さん
や庁内会議で協議・検討を重ねている。
策定に向けて協議・検討を重ねている段階であるので、現時点で具体的な施策を示すことはできないが、現在長柄町第４次総合計画
や実施計画を踏まえながら新しいまちづくりの視点に立ち、長柄町総合戦略の早期策定に向けて取り組んでいる。

地方版総合戦略とは…
「まち・ひと・しごと創生法」に基づき、少子高齢化に伴う人口減少の歯止め、また東京圏の一極集中を是正するために、
今後５か年の目標や施策の基本的方向、具体的な施策をまとめている。
基本目標
・地方 に お け る 安 定 し た
雇用を創出すること・地方 へ の 新 し い 人 の 流
れをつくること・若い 世 代 の 結 婚 ・ 出
産・子育ての希望を叶えること
・時代 に 合 っ た 地 域 を つ
くり、安心な暮らしを守るとともに地域と地域を連携すること

２．マイナンバー制度について
問 ①マイナンバー導入の大きなメリットを伺いたい。
②番号はいつ、どのように通知されるのか、準備状況を伺いたい。
③どのような場面で使用することになるのか伺いたい。
④マイナンバーの取り扱いについて、安全管理はどうなのか伺いたい。

20

NAGARA 2015.11

答 清田町長
①マイナンバーにより、各種申請等の際に必要な行政機関が発行する添付書類の削減など行政手続が簡素化され、住民の負担が軽減される。
また、所得情報や他の行政サービスの受給状況を把握しやすくなるため、負担を不当に免れることや給付を不正に受けることを防止するとともに、本当に困っている人にきめ細やかな支援をできるようになる。
②住民への通知は、法施行日である 月５日以降、地方公共団体情報システム機
構より個人番号をお知らせ
する通知カード及び個人番号カードの申請書が郵送される予定である。
現在、町では１月からの
個人番号カード発行及び運営に向けて準備作業を進めている。
③年金や雇用保険の資格取得・確認、給付を受けるときや医療保険等の保険料徴収等の手続、福祉分野の給付等の事務、さらに確定申告書や届出書、調書等を税務機関へ提出する際に使用することとなる。
また、個人番号カードに10

は氏名・住所・生年月日・性別の基本４情報と顔写真が掲載されるので身分証明書として利用する事も可能となる。
④利用、提供、収集などは法律で制限が設けられ、個人情報を保有する事務ごとに特定個人情報保護評価を行うことが定められ、不正使用した場合の罰則規定も設けるなど従前より厳しい規定となっている。
町としては、特定個人情報等の取り扱いについて、国のガイドラインや番号法、町個人保護条例を遵守し、安全管理の徹底を図っていく。
３．介護予防・日常生活支援
総合事業（新しい総合事業）について問 ①本町の介護予防・日常生
活支援総合事業はいつ、どのような体制づくりを考えているのか伺いたい。
②訪問型サービスＤ（買い物や通院等が出来ない高齢者への移動支援）について、具体的に人材育成や補助金等どのように進めていくのか伺いたい。
答 清田町長
①介護予防出張教室を引き続き推進することで介護予防推進員・介護予防サポー

みを伺いたい。

①具体的な数値は示さず、

答 清田町長

等の活動組織を育成・支援「昨年度の実績を上回るこ

ター・認知症サポーター
し、地域の様々な活動に結と連携し「生活支援コー

がいを持った方々が作業をに一か所事業所があり、障本町においては、国府里と」を目標としている。

ディネーター」を育成し、また、町社会福祉協議会

び付けたいと考えている。

サービスの基盤となる協議

調達の実績については、している。

体の設置を急ぎたい。

当面、「生活支援コー

お願いしており、昨年度はて産業振興班が草刈業務を昨年度から近隣の「国府里ディネーター」の育成及び年１回、本年度は２回お願②緊急性、必要性の高い事

協議体の設置の過程におけいしている。

水辺公園」の美化業務としる関係機関と協議の中でご②本町における支援は、内業と認識している。

質問の点も含め、具体的な部障害者に限らず、全ての内部障害とは…心臓機能障害、腎臓機能障害、呼吸器機能障害、膀胱・直腸機能障害、小腸機能障
害、ＨＩＶによる免疫機能障害、肝臓機能障害の７つの障害がある。

検討していきたい。

ジで配慮方法の掲載などを

今後は、町のホームペーている。

な助成制度を活用し支援し給付や医療費助成など様々

障害者に対し日常生活用具方針を決定していきたい。
生活支援コーディネー
ターとは…地域において、生活支援・介護予防
サービス提供体制の構築に向けたコーディネート
機能を果たす者。

４．障害者支援について
問 ①障害者優先調達推進法の施策について、本町の障害者就労施設等からの物品等の調達の推進を図るための方針、調達目標、実績について伺いたい。
②内部障害者への理解と支援について、本町の取り組

５．子育て支援について
問 子どもの発達に関する支援について①発達障害の早期発見についてどのような取り組みをされているのか伺いたい。
②発達障害者の認識、理解促進のための取り組みを伺いたい。
③発達障害はケースごとに特性が異なり、周囲の理解が得にくいこともあるた
め、保護者の不安解消につながる相談体制の現状と課題を伺いたい。
④子育て支援ガイドブックに発達障害の認識を深めるための工夫や発達障害早期支援リーフレット等を作成することを提案しますが考えを伺いたい。
⑤発達障害を早期に発見、支援するための取り組みに
５歳児健診の導入を提案しますが考えを伺いたい。
答 清田町長①②③④本町では、母子保健法で定められた１歳６か
月児健診、３歳児健診を町
保健センターで実施し、その際に睦沢町にある「児童発達支援センターつくも幼児教室」の相談員を招き、子育て相談支援を実施するとともに、発達障害に関す212015.11NAGARAるリーフレットやパンフレットを配布し保護者の認識・理解を深めているところである。
また、幼児健診対象外の保護者に対しても本年度より作成した「子育て支援ガ
イドブック」の配布時に必要に応じてリーフレット等を配布している。
「ことばのおくれ」「落ち着きがない」「集団生活が苦手」など保護者の不安は多々あるので、状況に応じて「専門科のある医療機
関」「つくも幼児教室」などを紹介している。
⑤現在、こども園では県の特別支援アドバイザー派遣
事業を活用し、東上総教育
事務所の専門職員が園児全員の発達状況を確認している。
当面はこの事業を継続して取り組んでいく。

編集後記
１０月２日、長生郡町村議会議員・事務局職員合同研修会がプラザヘイアン茂原にて開催されました。
内閣官房まち・ひと・しごと創生本部事務局次長

新井毅氏により総合戦略の基本的な部分や新型交付金の考え方など、国政の状況等をもとに「まち・ひと・しごと創生の実現に向けて」と題して講演されました。
国民一人ひとりが夢や希望を持ち、潤いのある豊かな生活を安心して営める地域社会の形成について、将来にわたって活力ある日本社会を維持していくことについて勉強させていただきました。

議会本会議の会議録を長柄町ホームページにて公開していますので、是非ご覧ください。
町民の皆様方のご意見、ご要望等ありましたら議会事務局までご連絡いただければ幸いです。
議会報編集委員会

あなたも議会を傍聴しませんか（次回定例会は平成２７年１２月１１日（金）の予定です。）―お気軽に―【問い合わせ先】

総務課議会班（議会事務局）☎３５－２４３８

NAGARA 2015.11

22

消防団第 8 支団 秋 季 訓 練
１０月１８日、長柄町役場内において長生郡市広域市町
村圏組合消防団第 8 支団による秋季訓練が行われました。
今回の訓練は、操作技術の更なる修得と災害現場活動の充実、また現場での適正な判断、知識と技術の向上を目的
として、無線機を使用した運用訓練、救急実技訓練を実施しました。

防犯パトロ ー ル 隊 出 動 式
１０月９日に「安全で安心なまちづ
くり旬間」防犯パトロール隊出動式が県庁で行われ、本町からは町防犯組合が出席しました。
この出動式は、防犯を広く県民にＰ
Ｒし、安全で安心なまちづくりを全県的な県民運動へと定着させ、犯罪のな
いまちづくりを目的に行われています。

わが町のおまわりさん紹介
名

前

まつもと

松本

のぞみ

望海

役 職 長柄駐在所 係長 巡査
着任日 平成 27 年９月 30 日
前任地 茂原警察署 新茂原交番
プロフィール 千葉県千葉市美浜区出身。平成 26 年 4 月千葉県警察官拝命、警察学校卒業後、茂原警察署
地域課、茂原駅前交番、新茂原交番、長柄駐在所勤務となる。
家族構成 妻との二人暮らし。（平成 27 年 7 月入籍）

町の印象 私の地元は海が多く、長柄町の山の多さは新鮮です。畑や田んぼがきれいで、町をパトロールしている時など景色に癒されます。子供たちの自転車マナーも良く、町で会うとしっかりと挨拶してくれいています。
ひと言 早く町の隅々まで覚えて事件事故の際に素早く現場に駆けつけられるようにしたいと思います。事件事
故の無いときには、できるだけ巡回連絡等で各ご家庭を訪問させていただきますのでよろしくお願いします。

232015.11NAGARA

公有財産（土地）を貸付けます
長生郡市広域市町村圏組合が所有する公有財産（土地）を産科または外科系の医療機関を開設しようとする個人または法人に貸付けます。借受人の選定については、次のとおり一般公募により借受人を決定します。
対象の土地
土地の面積
応募の条件

茂原市大芝土地区画整理区域内２７街区
３，８９２㎡
産科または外科系の医療機関を開設しようとする個人または法人で、産科は有床の分
娩医療機関であること。外科系医療機関は、外科系休日在宅当番医に参加するなど当組合の示す地域医療貢献を行うこと。
応募受付期間 平成２７年１２月２１日（月）から平成２８年１月１４日（木）正午まで
審 査 日 平成２８年１月２７日（水）募集要項は、長生郡市広域市町村圏組合のホームページでご確認ください。

問い合わせ先長生郡市広域市町村圏組合

総務課☎23-0107

労働力調査へのご回答をお願いします

総務省統計局と千葉県では、毎月、労働力調査を実施しています。
この調査は、国の経済政策や雇用対策などの基礎資料を得ることを目的とした重要な調査で、総務省が毎月公表している『完全失業率』は、この調査を基に発表されています。
対象となったご世帯には、調査員が伺いますので、調査へのご回答をお願いします。
◆調査対象は、長柄山地区の一部の世帯です。
◆調査日程
準備調査

本調査

平成２８年１月１日～１月３１日

平成２８年２月１日～５月３１日

問い合わせ先千葉県総合企画部統計課☎043-223-2220

高等工科学校生徒募集
防衛省陸上自衛隊では、「中学校等卒業者及び中学校等卒業予定者」を対象とした「陸上自衛隊高等工科学校生徒」

を募集します。

募集種目
受験資格
受付期間
試験期日
教育及び卒業資格
生徒の待遇
その他

問い合わせ先陸上自衛隊

高等工科学校生徒

平成 28 年４月１日現在「15 歳以上 17 歳未満の男子」中学校等卒業者及び卒業予定者
推薦試験

平成 27 年 12 月 4 日（金）まで（締切日必着）

推薦試験

平成 28 年１月 9 日（土）～平成 28 年１月 11 日（月）の間の指定する１日

一般試験
一般試験

平成 28 年 1 月 8 日（金）まで（締切日必着）
平成 28 年１月 23 日（土）（第１次試験）

・高等学校の普通科と同等の教育を受け、併せて技術的な専門教育等を受ける。
・提携する通信制高等学校に編入学し、教育終了時は高等学校の卒業資格を取得。
・身分は特別職国家公務員「生徒」（自衛官ではありません。）
・生徒手当：月額「94,900 円」を支給（期末手当：年２回（６月、12 月））
・生徒教育卒業後、防衛大学校、航空学生等への受検資格が得られます。
詳しい内容は、お問い合わせください。

自衛隊

茂原地域事務所（茂原市町保3‐217シティビル２階）☎25-0452

NAGARA 2015.11

24

長柄町町制施行60周年記念

プレミアム付商品券

有効期限は平成２８年１月３１日まで！
★有効期限終了後の商品券は無効になります。
現金の払い戻しもできませんので、お早めに取扱店でご使用ください。

問い合わせ先町商工会☎35-3450

冬の交通安全運動実施
ー「ちょっとだけ」ちょっとで済まない

飲酒事故 ー

１２月１０日（木）から３１日（木）まで冬の交通安全運動が実施されます。
年末は忘年会等、飲酒の機会が増えますが、飲酒運転は、絶対にしないようにしましょう。また、日頃から交通ルールの遵守と正しい交通マナーを実践し、交通事故防止に心がけましょう。
運動期間中は町内３箇所の交差点で町交通安全協会の協力による街頭指導を実施します。

運動の
重点目標

１．飲酒運転の根絶
２．子どもと高齢者の交通事故防止
３．夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗車中の交通事故防止
４．後部座席を含めた全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底『自動車税の滞納は見逃しません！』
千葉県は、自動車税の未納額の縮減のため、11 月から 3 月までを滞納整理強化期間とし、給与・預金・自動車などの差押えを一層強化します。
自動車税を納められていない方は、至急納付してください。

問い合わせ先※茂原県税事務所差押え自動車の引揚げ例

千葉県茂原県税事務所収税課
千葉県茂原県税事務所大多喜支所
千葉県総務部税務課☎22-1721☎0470-82-2214☎043-223-2127−広告−＊＊＊＊＊道の駅ながら従業員募集のお知らせ＊＊＊＊＊
六地蔵にあります道の駅ながらでは、新鮮な農産物や加工品などの販売をお手伝いしてくれる方を募集しています。
年 齢 30 〜 40 歳位まで 主な業務 農産物などの販売、袋詰め等 勤務時間 9：00 〜 17：45（基本）時 給 817 円（月平均労働日数 21 日） 賞 与 有り 2 回（4.5 ヶ月）
その他 社会保険完備・通勤手当（明るく、元気のある方お待ちしております）＊＊＊＊＊道の駅ながら生産者の募集について＊＊＊＊＊「道の駅 ながら」では、野菜・米・漬物などを出荷していただける農家の方を常時募集しております。出荷希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

問い合わせ先道の駅ながら☎ 35-4741（蒔田）25

2015.11NAGARAおし

第3回 未就業歯科衛生士、復職支援研修会のお知らせ（無料）
日
場
定

時
所

12 月 13 日（日）９：30 ～ 17：00
市原市急病センター会議室（JR 五井駅より徒歩 15 分）
員 40 名（申込先着順）

問い合わせ先千葉県歯科医師会☎ 043-241-6471

チーバくんとつくるマツボックリのクリスマスツリー
めずらしい松ぼっくりの紹介やお話しと、松ぼっくりを使ったクリスマスツリー作りを行います。
日 時 １
 ２月１３日（日）１０：３０～１１：３０、
１４：00 ～１５：00
場 所 県立中央博物館
千葉市中央区青葉町９５５－２
料 金 １００円 ( 材料費 )対 象 小学生以上（小学３年生以下は保護者同伴）
定 員 各回３０人
申込み 当日先着順
問い合わせ先県立中央博物館☎ 043-265-3111

司法書士による無料後見相談会
内容 実
 際に後見人をしている司法書士が成年後見制度の相談を無料で受けます。
日 時 12 月 16 日（水） 13：30 〜 16：00
場 所 茂原市役所市民室
要予約
予約・問い合わせ先（公社）成年後見センター・リーガルサポート千葉県支部☎ 42-2482（小池）「労災職業病なんでも相談会」の開催について

日 時 12 月 19 日 ( 土 ) 13：00 〜 16：00
場 所 船橋市勤労市民センター
対応者 弁
 護士 労働安全衛生管理者 ソーシャルワーカー ほか「広報ながら」に有料広告を掲載しませんか
広告の規格

１号広告（縦5㎝×横18㎝）
２号広告（縦5㎝×横9㎝）
掲 載 料 （１枠１掲載号あたり）
１号広告 10,000円 ２号広告 5,000円
掲 載 位 置 「広報ながら」内（町が指定）※詳しくは、長柄町ホームページをご覧ください。
申 請の際には、必ず「長柄町広報ながら有料広告掲載取扱要綱」をお読みください。
申 請に必要な書類は、長柄町ホームページからダウンロードしてください。
問い合わせ先 総務課 総務企画班 ☎35-2111

ら
費 用
その他

せ

無料
予約不要・当日受付

問い合わせ先千葉中央法律事務所☎ 043-225-4567

平成28年度千葉県生涯大学校学生募集
応募条件

 間づくり、生きがいづくり、社会参加に仲
興味のある千葉県在住の 55 歳以上の方
募集期間 12 月 28 日（月）まで
願書配布場所 生 涯大学校各学園、各市町村高齢者福祉担当課、各地域振興事務所、県庁高齢者福祉課＊郵送希望者は、140 円切手を貼った返信用封筒（角２）を同封し、次の問い合わせ先へ郵送してください。
問い合わせ先〒260-0801 千葉市中央区仁戸名町666-2
千葉県生涯大学校事務局 ☎ 043-266-4705＊県庁ホームページからも入手できます。

ふるさと産品を３割引きで販売中～ちばの産品をお歳暮などにいかがですか～
お歳暮・お年賀においしい「ちば」の産品を送ってみませんか。
落花生、イセエビや地魚の干物、千葉の地酒、チバ
ザポークセット、バームクーヘンなど、人気商品をイ
ンターネットで割引販売しています。
販売期間
平成２８年２月２９日（月）まで割 引 率
３割引き、４割引き（一部商品・期間限定）
販売サイト「ちば特産ネット」で検索
ちば特産ネット Yahoo 店
http://store.shopping.yahoo.co.jp/chibabussan/
ちば特産ネット楽天市場
http://www.rakuten.co.jp/chibabussan/
問い合わせ先県観光物産協会−広告−☎ 043-225-9170

NAGARA 2015.11

26

おめでとうござ い ま す

祝 米寿
山﨑 せつさん（味庄）
昭和３年11月3日生

加藤 五郎さん（山之郷）
昭和３年11月10日生

木嶋 ふじさん（道脇寺）
昭和３年11月18日生

日課は、畑で白菜などを作っているという山﨑さん。健康の秘訣は、自分の好きなことをやるとのこと。３年前には、結婚６０周年でダイヤモンド婚式を挙げたという山崎さん夫婦はとても良い雰囲
気で取材を受けてくれました。

昔はゴルフをやっていて、町民ゴルフで優勝した経験があるとのこと。日課は、盆栽の手入れ。取材の２日前にはスカイツリーの見学に出かけたばかりという加藤さんは、とても元気に話してくれました。

1 番の楽しみは、娘と一緒に出かけること。花を育てるのが得意な木嶋さん。きれいな庭に数ある花の中で一番の自慢は、３０鉢あるクンシ
ラン（君子蘭）。春にはきれいな花を咲かせると話してくれました。

広報「ながら」の発行月に米寿（数え 88 歳）を迎えられる方々を紹介します。今後、米寿を迎えられる方のお宅に伺いますので、ご協力をお願いします。

公民館教室紹介

今月は、公民館サークルの「歴史同好会」を紹介します。この会は昭和６０年に発足しました。その前段には昭和５２年に長柄町の歴史を編集し出版した長柄
町史編集委員会というものがありました。委員は全部で町内１００名町外３０名程でしたが、編集を終了し、また歴史や研究したものを発表しあったりしようという趣旨で改めて歴史同好会の活動が始まりました。現在の会員は４０名で年に１０回、講師を招いての講演会や視察研修、会員の歴史だけでなく体験談の講話会などの活動をしています。興味のある方は、是非参加してみてください。

公民館
図書室

■■■一般書
書

名

おもな
新着図書の
お知らせです。

和僑
草雲雀
帰蝶
うずら大名
長篠の四人 信長の難題
始末屋
プラージュ
海妖丸事件
となりのセレブたち

著者名
楡 周平
葉室 麟
諸田 玲子
畠中 恵
鈴木 輝一郎
宮本 紀子
誉田 哲也
岡田 秀文
篠田 節子

老後の資金がありません

垣谷本の寄付をお待ちしています。

問い合わせ先教育課

美雨■■■児童書書名はなちゃんのみそ汁

著者名
魚戸 おさむまじょ子とハロウィンのまほう

藤

ママがおばけになっちゃった！

真知子
のぶみ

おこめようちえんとしょかんねずみ５
すてきなわがや
小学生まじょのふしぎなぼうし

ダニエル・カーク

木のすきなケイトさん

ジル・マケルマリー

魚屋しめ一物語
おしゃれさんの茶道はじめて物語
たけとり編
かたつむりのひみつ

生涯学習班
（公民館）

☎35-3242

陣崎
中島

草子
和子

柳沢

朝子

永井

郁子

武田

晋一

NAGARA2015.11

27

そ

が

じ

こ

あ き まつり伊藤照子

十月の句会より

し

おんな

つど

あか

あき

ざん

そら

か

あき

ふ

ば

か

ろ

せいにわ

わか

そう

きょう ざ い

しき

むす

じ

ほ

はな

う

き

と

おと

お

げん

山﨑清風
き

さと

せいぶん

いえ

か

さけ

こえ

角田揚子
きく

あき

突然の別れとなりて菊の酒

とつぜん

たんじつ

らっ

秋晴れや掃除機の音機嫌よし

なな

ま

み

は

め

だ

たね

にわ

の

み

だて

れん

みず

す

しゅう れ い

ややさむ

たか

つ

そこ

や

はは

ふく

ふだ

こえ

あき

ほしづき

うみ

よ

ろ

渡辺みのる
し ん しょう がせっぽうわかみひ

ポン菓子をほおばる子らや秋 祭

ん

ただなか

さ

上田ただし

あお

よ

落花生庭に干されて里の家

さ

き

みち

七十路の女の集い秋うらら
ときたまは華やぐ余生文化の日

ま

と

ある

秋刀魚焼くにおいにつられ歩く道
短日や教材売りの押すチャイム

ゆうやけ

や

夕焼の真っ只中に赤とんぼ

かぜあらはないっぱい風荒ぶ季節をすぐりて山茶花の

かお

あさいち

の

風呂敷の結びを解けば秋の声

もくせい

ぽ

山根義弘
うでふる

だ く りゅうコスモスの花一杯に青い空

せな

まん

さん

うしろより母の声ある星月夜

ひ

て

ね

木犀の香りを覚でて庭野立
あきゆう

ば

じ

濁流を呑みて膨るる秋の海

くれ

そ

う

暮の秋夕陽を背に散歩かな

しん

び

そう

ぼくてん

ようすい

朝市に高値の札や新 生 姜

あけ

はら

大野史恵
うんどうかいい新蕎麦や手打ち自慢の腕奮い

き きょ う さ

われわす

こ

じ

し

水澄むや底まで見せて用水路

りん

かお

ふえだい

くさもみ

び

おん

通草の実吐き出す種に未練あり

秋 麗や姉と恩師の遺墨展

あま

きこ

みち

はてあき

あね

凛として桔 梗 咲くや野の原に

漸寒し通夜の説法若き僧

もくせい

かんせい

の

木犀や甘き香りに我忘れは

あ き まつり と お

ぼ しょく あ ぜ

そらより

晴れわたり歓声あがる運動会

ゆう

秋 祭 遠く聞ゆる笛太鼓

くも

夕暮 色 畦ゆく道の草紅葉

雲ひとつなき空の果秋日和

桜谷多目的広場
所
場

問い合わせ先会長 岩井 ☎090-3207-1788

問い合わせ先教育課 生涯学習班（公民館）☎35-3242

ご一緒にゲートボールをやりませんか？

見た目よりも、頭を使う楽しいゲームです。

夏休み、冬休みはありますが毎週「火曜日」にやっています。

皆さんの参加をお待ちしています。

（長柄町公民館裏）

一緒に楽しくバレーボールをしませんか？
会員を募集しています！
・長柄（若葉クラブ）（みのりクラブ）・日吉（日吉クラブ）
・水上（水上クラブ）
地区の各クラブで実施しています。
練習場所（長柄中学校体育館、町民体育館１号
館、水上児童体育館）
・夏、秋に合同バレーボール大会を実施しています。

長柄町ゲートボール
会員募集！
ママさんバレーボール
会員募集

NAGARA 2015.11

保健師

地引

28

淳子

インフルエンザを予防しましょう
インフルエンザは例年１月から３月にかけて流行します。
インフルエンザに「かからない」、また、かかってもせきエチケット等で「他の人にうつさない」ことが大切です。インフルエンザを予防して、冬を元気にすごしましょう。
インフルエンザはどうやってうつるの？
インフルエンザにかかった方がせきやくしゃみをすることにより、ウイルスが空気中に広がり、それを吸い込むことによって感染します。
インフルエンザの症状は？
突然の高熱、悪寒、頭痛、関節痛などで、のどの痛み、せき、鼻水などもみられます。普通のかぜと比較して全身症状が強く、肺炎や脳症などの合併症にかかり重症化することがあります。
インフルエンザの予防方法は？
１．まめにうがいと手洗いをしましょう。

２．人ごみをさけ、外出時はマスクを着用しましょう。

４．流行前の10月～12月中旬までに予防接種を受けましょう。
 インフルエンザにかかることや、重症化を予防する

３．栄養と休養を十分にとりましょう。
普 段からの健康管理が大切です！

インフルエンザかな？
と思ったら早めに医療機関を受診しましょう。

ことができます。

問い合わせ先利用できる金融機関

・長生農協
・千葉銀行
・千葉興業銀行
・京葉銀行
・みずほ銀行・りそな銀行・房総信用組合
・市原市農協・ゆうちょ銀行

住民課

健康福祉班

☎35-2414

町県民税、固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税及び介護保険料・後期高齢者医療保険料の納付は、口座振替が便利です。
この制度を利用すると、左記の金融機関の預貯金口座から振替によって納税することができますので、大変便利です。
新たに口座振替を希望される場合は、預貯金先金融機関または役場総務課税務班に「口座振替依頼書」を提出してください。
「口座振替依頼書」は、役場総務課税務班、長生農協日吉支所、町内のゆうちょ銀行（郵便局）に備え付けてあります。長柄町ホームページからもダウンロードできます。（ダウンロード様式での申し込みは、ホームペー
ジ内の注意事項をご覧ください。）
納税義務者ごとに申し込みが必要になりますのでご注意ください。

今月の納税の

お知らせ

納税 には
安心便利な

口座
振替を

• 国民健康保険税 第５期• 介護保険料 第４期 • 後期高齢者医療保険料 第５期

納付期限は、11月30日（月）です。納め忘れのないようご注意ください。
※口座振替申込みの方は、納付期限の前日までに口座の残高確認をお願いします。

29

2015.11NAGARA

各 種 相 談 日 程【 町 】
心配ごと相談12/1㈫・12/21㈪10：00〜15：00
福祉センター☎35-0260
12/1㈫・12/21㈪10：00〜15：00〃●いじめ ●扶養相続等の家庭問題 ●いやがらせ等の悩みごとに関する相談です。
行政相談
12/21㈪ ●行政に関する苦情・相談です。
10：00〜15：00〃※心配ごと相談・人権相談・行政相談については、相談日に限り電話でのご相談も受付しています。
役場 12/8㈫ 10：00〜11：30
茂原警察署地域課 ☎22-0110
移動交番
児童福祉法が改正されて相談先が広がりました。
住民課
子どもの虐待などの相談 児童相談所や福祉事務所に加え、身近な市町村の窓口が子どもに関するあらゆ☎35−2414
健康福祉班
る相談や虐待の疑いなどの連絡もお受けいたします。
【長生健康福祉センター : 茂原市茂原1102-1 長生合同庁舎内】
不妊相談
奇数月 第 3 木曜日
14：30〜16：30（予約制）
偶数月 第 2 月曜日 毎月 第４金曜日
14：00〜16：00（予約制）
こころの健康相談
奇数月 第 3 火曜日
14：00〜15：00（予約制）
精神障害者社会復帰事業 毎月 第2・4木曜日
10
：
00〜14
：
00
（登録制）
（デイケアクラブ）
毎月第1・3火曜日（HIV抗体検査のみ即日判定
13：00〜14：00
（予約制）
エイズ相談
可能、ただし夜間検査は除く）
HIV等抗体検査
偶数月 第3火曜日
17：30〜19：00（予約制）
毎月 第1・3火曜日
13：00〜14：00（予約制）地域保健福祉課 ☎22-5167
性感染症検査偶数月 第３火曜日
17：30〜19：00（予約制）
毎月 第1・3火曜日
13：00〜14：00（予約制）
肝炎ウイルス検査
偶数月 第３火曜日
17：30〜19：00（予約制）
骨髄バンクドナー登録受付 毎月 第1火曜日
10：00（予約制）
9：00〜11：00
第1・2・3・4火曜日（12月22日分は、実施しません）
腸内細菌検査家庭児童相談月曜日〜金曜日
9：00〜17：00
母子自立支援月曜日〜金曜日
9：00〜17：00
DV相談
専用電話
来所相談：火曜日（予約制）電話相談：月曜日〜金曜日 9：00〜17：00☎22-5565
障がいのある人への差別に関する相談 月曜日〜金曜日
9：00〜17：00
専用電話☎26-1510※該当日が祝日の場合は実施しません。※詳細については電話でお問い合わせください。
人権相談

病気の豆知識術中蛍光血管撮影を搭載した手術用顕微鏡の新規導入の う ど う みゃく りゅうの う ど う じょう
脳血管の手術では、脳動 脈 瘤クリッピング、脳動 静
みゃく き け い て き しゅつじゅつ

け い ぶ な い け い ど う みゃく な い ま く

脈 奇形摘 出 術、血管バイパス手術、頸部内頸動 脈 内膜は く り し ゅ じゅつ

剥離手術などが行われます。
こうした手術では、手術用顕微鏡を見ながら手術野を拡大して手術を行います。通常、手術では、脳あるいはその他の組織と血管の外側を剥離、観察して手術を行います。しかし、血管には厚みがあり、外壁と内壁は異なりますので、外から見ただけでは、内側がうまくいっているかどうかはわかりません。
動脈瘤をクリッピングした場合、内腔が完全に閉鎖されているか、側からでている細い正常の血管に狭窄がないかは正確にはわかりません。こうした問題を解決するのには、血管の内部の情報を血管
塩田記念病院
撮影を行い、その場で確認することが必要になります。しかし、従来の血管撮影は、頸部血管を開け副院長て行う煩雑な操作が必要で、現実的ではありません。この問題を解決するのが、最近開発された「術脳神経外科部長 中蛍光血管撮影」です。
青柳 傑
術中蛍光血管撮影は「インドシアニングリーン」という、従来肝臓の機能検査で使われていた蛍光薬剤を静脈から少量注射し、手術用顕微鏡につけられた特殊フィルターを通して蛍光を感知し、CCD カメラにより画像化する方法です。点滴の管から何度でも繰り返し行い観察することが可能です。
塩田記念病院 脳神経外科では、術中蛍光血管撮影の解像度が優れ、且つ顕微鏡自体の性能も優秀な機種を選定し、この度、導入されることになりました。新たに赴任して以降の２年半の間、脳動脈瘤のクリッピング手術は全症例とも成功しておりますが、術中蛍光血管撮影を搭載した手術用顕微鏡の導入により、さらに安全で確実な脳神経外科手術が行えると確信しております。
医療法人

名

役 場 ・
そ の 他
公共施設
電話案内

称

TEL 35-0099

電話番号

総務企画班（選挙管理委員会） 35-2111
財政管財班
35-2110
総務課
税務班
35-2112
議会班（議会事務局）
35-2438
保険住民班
35-2113
地域包括支援センター
30-6000
住民課
健康福祉班
35-2414
ながらこども園35-3102

各公共施設の休館
日

SHIODA

塩田記念病院

脳神経外科外来診療のご案内
診療日：月、火、水、金、土（午前）受付時間：8：30～11：30、13：30～16：30

名称

産業振興班（農業委員会）
事業課
地域整備班
学校教育班
教育課 学校給食センター
生涯学習班 ・ 公民館
会計室
福祉センター
都市農村交流センター

電話番号35-4447
35-211435-2437
35-200335-3242
35-2435
30-7200
35-0055

町公
民館 11月24日㈫、30日㈪、12月7日㈪、14日㈪、21日㈪町 福 祉 セ ン タ ー 11月24日㈫、30日㈪、12月7日㈪、14日㈪、21日㈪、24日㈭都市農村交流センター
11月26日㈭、12月3日㈭、10日㈭、17日㈭、24日㈭
年末年始の業務日程は来月号の広報でお知らせします。

NAGARA 2015.11

旬 健康レシピ30≪レンコンのはさみ揚げ煮≫
材料＜ 4 人分＞

れんこん………… 300g
鶏ひき肉…… 300g
長ねぎ……… 20g
しいたけ…… 2 枚
Ａ 卵…………… 1 ケ
かたくり粉… … 大さじ1おろし生姜… …… 適量
塩こしょう… …… 少々
揚げ油…………… 適宜

１人分の栄養価
エネルギー 347Kcal、塩分 1.6g

☆水溶きかたくり粉

かたくり粉：水＝ 1：1.5☆たれ
だし 2 カップ
砂糖大さじ 1
みりん大さじ 2
しょうゆ大さじ 3
付け合わせ
レタス、トマト適宜＜料理を作ってくれた推進員＞
萩原さん、神崎さん、小倉さん◆作り方◆①れ んこんは皮をむき、５～７ミリ厚さの輪切りにして水に浸し、でんぷんを軽く洗い流したら水気をふく。
②ボウルに A を入れよく混ぜる。
③① のれんこんの表面にかたくり粉（分量外）を薄くまぶす。②の肉だねをのせる。もう１切れのれんこんの片面にも薄くかたくり
粉をまぶし、その面を内側にして、肉だねをしっかりはさむ。
④③ の形を整えて、全体にかたくり粉（分量外）をまぶし水溶きか
たくり粉の衣にくぐらせる。
⑤低温の油で薄く色づくまでじっくり揚げる。
⑥鍋に☆たれを入れて煮立て、はさみ揚げを入れて煮る。
⑦皿に盛り、付け合わせを添える。

＜推進員よりひとこと＞

鶏 ひ き 肉 を 使 用 す る こ と で、 カロ リ ー ダ ウ ン し て い ま す。 衣 は小麦粉を使うより水溶きかたく
り粉にくぐらせた方が仕上がりがきれいです。

問い合わせ先 住民課 健康福祉班（長柄町食生活改善健康づくり推進員会 事務局）☎35-2414
各種相談日程は、29 ページをご覧ください。

こども急病
電 話 相 談夜間、お子さんの具合が急に悪くなったときに、看護師や小児科医が電話でお子さんの症状を伺い、すぐに医療機関で受診した方が良いか、家で様子をみても大丈夫かなどをアドバイスします。
毎日夜間
19：00〜22：00まで

相談時間

電話番号

♯8000

（プッシュ回線・携帯電話）☎043-242-9939（ダイヤル回線・♯8000をご利用いただけない場合）

日曜・休日当番医案内

診療時間は9：00〜17：00までです。

救急患者の方が優先となります。
日曜・休日当番医は、変更となる場合があります。
中央消防署指揮情報係（☎24-0119）へお問い合わせください。

茂

月/日

内 科

原

地

区

系

外

科

系

病

院 （24）2171

12/6

鈴

木

医

院 （22）2630

宍

12/13

宮

山

医

院 （22）4873

鎗田整形外科医院 （24）8686

12/20

山 之 内 病 院 （25）1131

宍

倉

病

院 （24）2171

12/23

東 部 台 医 院 （22）2455

菅

原

病

院 （25）1171

12/27

吉

院 （34）3045

公 立 長 生 病 院 （34）2121

12/31

公 立 長 生 病 院 （34）2121

聖 光 会 病 院 （35）5151

田

医

倉

長生郡市夜間急病診療所案内●診療科目:内科・小児科 診療時間：20：00〜23：00
茂原市八千代1-5-4（消防署裏）☎24-1010●夜間急病診療テレフォン案内 19：00〜翌6：00 ☎24-1011