記者発表資料

北陸地方整備局
国営越後丘陵公園事務所

令和 2 年 12 月２３日
本資料の発表をもって解禁

第１４回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」

受賞品種が決定～コロナに負けずに咲きました～●Ｆ（フロリバンダ）系 金賞／国土交通大臣賞
品種名 ： ニンファ

作出者 ： 友景 保（日本）

平成３０年度に４ヶ国２２人の育種家から出品された４９品種について、令和２年春・秋の審査を経て、受賞品種が決定しましたので、お知らせいたします。
開花した受賞品種は、来春の「香りのばらまつり」期間にご覧いただくことができます。
なお、第１回からの全ての受賞品種は、当公園「香りのばら園」にて栽培しておりますので合わせてご覧頂き、芳醇な香りと美しい花の姿をお楽しみください。

香りのばらまつり（予定）：令和３年５月２２日(土)～６月１３日(日)（新型コロナウィルス感染状況により変更する場合があります）
配布先
新潟県政記者クラブ
新県政記者クラブ
富山県政記者クラブ
石川県政記者クラブ長野県庁会見場
長岡市記者会
長岡市役所
新潟県ｺﾐｭﾆﾃｨ FM 局
各種専門紙等

問合せ先
国土交通省 北陸地方整備局 国営越後丘陵公園事務所
建設専門官

坂 井茂（さかい しげる）

〒940-2043 新潟県長岡市宮本東方町字三ツ又 1950 番地 1
TEL：0258-47-1471(代表)
FAX：0258-47-1472
事務所 HP：https://www.hrr.mlit.go.jp/echigo/office

公園のイベント情報はこちらをご覧ください。

http://echigo-park.jp/

Facebook

Instagram

Twitter○各賞一覧◆ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系

金賞
品種名

銀賞

ヴィウー・ローズ
Delbard

作出者（フランス）

品種名

ヴァイスヘルプスト

作出者

友景 保 （京都府）と もか げ

銅賞
品種名

ラブ・シック

作出者

忽滑谷 史記（埼玉県）

たもつぬ か り やふみのり◆Ｆ（フロリバンダ）系

金賞
国土交通大臣賞
品種名ニンファ作出者

友景 保 （京都府）と もか げ

たもつ

銀賞
新潟県知事賞
品種名

作出者

ウィズ スマイル
やまかわ

ひろ と み山川 弘富（岐阜県）

銅賞
品種名

レテ

作出者

木村 卓功（埼玉県）

き む ら

た くのり

◆Ｆ（フロリバンダ）系

長岡市長賞
みれい

品種名

魅 麗

作出者

小林 公子（新潟県）

こ ばや しき み こ◆Ｓ（シュラブ）系

金賞
品種名

KIM-J-1294

作出者

木村 卓功（埼玉県）

き む ら

銀賞
品種名

マザー・エレガンス

作出者

阪上 晃一（兵庫県）

た くのり

さかうえ

銅賞
品種名

こういち

作出者

10-10356-5
Delbard（フランス）◆Min（ミニチュア）系

金賞
品種名

作出者

銀賞
品種名

該当なし

作出者

銅賞
品種名

該当なし

作出者

Eliana HitⓇ PatioHitⓇ
Poulpah104Ⓝ
Poulsen Roser A/S（デンマーク）

【コンクール概要】
国営越後丘陵公園は、世界で初めてばらを香りの分類別に植栽した「香りのばら園」を有する公園です。
ここでは、６種類の異なったタイプのばらの香りをそれぞれのブロック毎に楽しむことができます。
香りに対する関心も高まっている中、当公園では「香りのばら園」の魅力の向上を図るとともに、積雪・寒冷地から「進化するばらの香り～故きを温め新たなる香りの発信～」をテーマに、平成１７年から「国際香りのばら新品種コンクール」を実施しています。
このコンクールでは、日本国内はもちろん世界各国のばらの育種家から毎年新品種の香りのばらを公募しており、応募された苗はばら園にある試作場に植栽され、２年間同じ条件の下で育てられます。そして２年目の春と秋に、ばらや香りの専門家で構成された審査委員会で厳正な審査を行い、受賞品種が決定します。
各賞として、４つに区分された応募対象品種毎に金賞・銀賞・銅賞が授与される他、特別賞として、金賞を受賞した品種のうち最高得点を得た品種に「国土交通大臣賞」、金・銀・銅賞を受賞した品種のうち「香り」部門での最高得点を得た品種に「新潟県知事賞」、また、一般来園者による人気投票で最も得票の多かった品種には「長岡市長賞」が授与されます。
入賞したばらは、ばら園で引き続き栽培され、その姿、形、さらに香りで、来園者を楽しませています。

【第 14 回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」品種の選定について】◆募集要項
１．応募者の資格 ： ばらの育種に関して国内・国外及びプロ・アマチュアを問わない。
２．応募対象品種(1) 応募対象品種の資格 ： 未発売の品種あるいは 2015 年 1 月 1 日以降に発売された品種(2) 応 募 対 象 品 種 区 分 ： ①ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系 ②Ｆ（フロリバンダ）系③Ｓ（シュラブ）系 ④Ｍｉｎ（ミニチュア）系(3) 1 品種当たりの募集本数 ： 1 品種当たり３本（苗は接木した３年生苗まで認める。）◆募集期間 ： 2018 年 4 月から 2019 年 3 月◆審
査 ： 評価及び採点 春：2020 年 5 月 29 日～6 月 7 日 秋：2020 年 10 月 9 日～10 月 12 日
入賞の決定2020 年 12 月 2 日 審査委員会開催◆出品内訳 ： ○育種者数 ： 22 人
○参加国 ： 4 ヶ国
○出品数 ： 49 品種◆審査委員
委 員 長 ： 上 田 善 弘 岐阜県立国際園芸アカデミー 客員教授
副委員長 ： 市 川 祐 司 パフューマー
委

員 ： 石川 直樹

新潟ばら会 会長

委

員 ： 渡辺 修治

静岡大学 名誉教授

委

員 ： 御巫 由紀

千葉県立中央博物館 主任上席研究員

委
委
委

員 ： 石黒 秀子
員 ： 大久保 直美
員 ： 西尾 譲司

ばら研究家・音楽学院主宰
国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構 野菜花き研究部門ユニット長

委
委

員 ： 寺嶋 有史
員 ： 山岸 隆宏

パフューマー
国土交通省北陸地方整備局国営越後丘陵公園事務所長（データ管理）

町田ばら会 会長・世界バラ会連合 国際審査委員会委員

《審査講評》◎審査委員長：岐阜県立国際園芸アカデミー客員教授 上田 善弘
第 14 回の出品点数は 49 品種で、ハイブリッド・ティー（HT）系統が 17 品種、フロリバンダ（F）系
統が 18 品種、シュラブ（S）系統が 12 品種、ミニチュア（Min）系統が 2 品種でした。本年は雪の少ない暖冬の後、例年になく長い梅雨とその後の厳しい残暑と、バラにとっては異常な気象条件でした。長雨で株が軟弱となり、黒星病から始まり、炭そ病やべと病が発生しました。そのような状況下で育ったバラについて、HT、F および S 系統の各系統で金、銀、銅を各 1 点ずつ、Min 系統で銅 1 点を選びました。また、来園者の投票により長岡市長賞は F 系統から選ばれました。
F 部門の金賞で国土交通大臣賞の‘ニンファ’は、剣弁咲きから平咲きへと花形が変化する大輪花で、その変化とともにサーモンピンクから白へと花色が変わる雄大な美しい品種でした。HT
部門金賞の‘ヴィウー・ローズ’は、深みのある赤の大輪照葉品種で、葉と花とのバランスがよい品種でした。S 部門金賞の‘KIM-J-1294’は、輝くような濃いピンクからピンクへと花色が変化する大輪波状弁ロゼット咲きの素晴らしい品種でした。新潟県知事賞の F 系統の‘ウィズ スマイル’
は、ピンクの花付きのよい多花性で、香りの強さ、質ともに最高点の品種でした。長岡市長賞の F系統‘魅麗’は、ラベンダーブルーの波状弁平咲きの花で、幅広い人に好まれる花色と華やかさが来園者の人気を博したものと思われます。

◎審査副委員長：パフューマー 市川 祐司
第 14 回コンクールは、海外と国内を合わせて 49 品種の出品でした。今回は冬の積雪は全くなく春先の低温、夏の前半の長雨に後半は猛暑が続くなど異常な天候でしたが、秋は比較的天候に恵まれ、今までの最高に並ぶ４部門で金賞 3 品、銀賞 3 品、銅賞 4 品で合計 10 品の入賞花を選ぶことができました。
フロリバンダ部門の金賞と総合最高得点の国土交通大臣賞を受賞した品種名‘ニンファ’の香り
はミルラ系で、「柑橘とスパイスの爽やかな香りにアニスの特徴が調和したミルラの香り」です。
又、同様にフロリバンダ部門の銀賞と香り部門の最高得点の新潟県知事賞を受賞した品種名‘ウ
ィズ スマイル’の香りはフルーティ系で、「グリーンアップルの香りに花らしいやさしい甘さが調和したフルーティの香り」です。
ハイブリッド・ティー部門の金賞を受賞した品種名‘ヴィウー・ローズ‘の香りはティー系で、「クローブ様のスパイシー感と新鮮なフルーティな香りが特徴のティーの香り」です。
シュラブ部門の金賞を受賞した品種名’KIM-J-1294‘の香りはダマスク・モダン系で「爽やかなレモンの香りに強い蜜様の甘さがある豪華なダマスク系の香り」です。
また今回は、ミニ系の金賞に該当品はありませんでした。
最後に、人気投票で選ばれる長岡市長賞を受賞したフロリバンダ部門の品種名‘魅麗‘はブルー系の香りで、「爽やかな柑橘の香りにティーの特徴が調和した優しいブルーローズの香り」です。

《受賞品種の詳細》

品種区分：HT（ハイブリッド・ティー）系
金賞

Entry No.7

品種名：ヴィウー・ローズ
作出者：Delbard（フランス）
花 の 特 徴 ： 深みのある赤で、大輪半剣弁カップ咲き。照葉で花とのバランスがよい。
香りのタイプ： ティー～クローブ様のスパイシー感と新鮮なフルーティな香りが特徴のティーの香り～銀賞

Entry No.8

品種名：ヴァイスヘルプスト
作出者：友景 保（京都府船井郡京丹波町）
花 の 特 徴 ： やさしいクリームイエローで、大輪剣弁咲き。
香りのタイプ： ティー～爽やかなグリーンレモン感とクリアな甘さがある自然で上品なティーの香り～

銅賞

Entry No.17
品種名：ラブ・シック
作出者：忽滑谷 史記（埼玉県飯能市）
花 の 特 徴 ： ピンクで、波打つ花弁のふくよかなカップ咲き。
香りのタイプ： ティー～アプリコット様のフルーティと蜜様の甘さのある爽やかなティーの香り～品種区分：F（フロリバンダ）系
金賞／国土交通大臣賞

Entry No.19
品種名：ニンファ
作出者：友景 保（京都府船井郡京丹波町）
花 の 特 徴 ： サーモンピンクから白へ花色が変化し、剣弁咲きから平咲きとなる雄大な大輪花。
香りのタイプ： ミルラ～柑橘とスパイスの爽やかな香りにアニスの特徴が調和した
ミルラの香り～銀賞／新潟県知事賞

Entry No34
品種名：ウィズ スマイル
作出者：山川 弘富（岐阜県安八郡神戸町）
花 の 特 徴 ： ピンクで、抱え咲きからロゼットへ花形が変わる。花付きがよく多花性で一斉に咲く。。
香りのタイプ： フルーティ～グリーンアップルの香りに花らしいやさしい甘さが調和した
フルーティの香り～

銅賞

Entry No.22

品種名：レテ
作出者：木村 卓功（埼玉県北葛飾郡杉戸町）
花 の 特 徴 ： 黄色からクリームイエローへと花色が変化し、ロゼット咲き。
香りのタイプ： ティー～フルーティな甘さとアニスが特徴の爽やかなティーの香り～長岡市長賞
Entry No.28
品種名：魅麗作出者：小林 公子（新潟県長岡市）
花 の 特 徴 ： ラベンダーブルーの極八重で、波状弁平咲き。
香りのタイプ： ブルー～爽やかな柑橘の香りにティーの特徴が調和した優しいブルーローズの香り～品種区分：S（シュラブ）系
金賞

Entry No.42

品種名：KIM-J-1294
作出者：木村 卓功（埼玉県北葛飾郡杉戸町）
花 の 特 徴 ： 輝くような濃いピンクからピンクへと花色が変化し、花弁の表が濃色で細かな斑が入る。大輪で波状弁のロゼット咲き。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～爽やかなレモンの香りに強い蜜様の甘さがある豪華なダマスク系の香り～銀賞

Entry No.43

品種名：マザー・エレガンス
作出者：阪上 晃一（兵庫県宝塚市）
花 の 特 徴 ： ピンクのミディアムカップでロゼット咲きまたはクオーター咲き.。
香りのタイプ： フルーティ～蜜様の甘さのあるバラの香りに爽やかなアプリコット・グリーン
アップルが特徴のフルーティの香り～

銅賞

Entry No.38品種名：10-10356-5
作出者：Delbard（フランス）
花 の 特 徴 ： 赤紫で、大輪ロゼット咲き。咲き進むに従い、花弁がうず状に巻く。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～華やかなアップルフルーティな香りに強い甘さと深みが加わった
ダマスク系の香り～品種区分：Min（ミニチュア）系
銅賞

Entry No.48

品種名：Eliana HitⓇ PatioHitⓇ Poulpah104Ⓝ
作出者：Poulsen Roser A/S（デンマーク）
花 の 特 徴 ： クリームイエローで、咲き進むに従って抱え咲きからカップ咲き、ロゼット咲きへと花形が変化する。
香りのタイプ： ティー～ヒヤシンス様の爽やかさと軽いアニスの特徴がある上品なティーの香り～第１4回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.1

Entry No.2
系 統HT系

品種名AH06RP

品種名1G0SW1

作出者

青木 宏達（岐阜県）

作出者

富吉 紀夫（埼玉県）

HTEntry No.3

統HT

Entry No.4
系 統

HT

系

品種名

3G1SE2

品種名

RNFパープルHT

作出者

富吉 紀夫（埼玉県）

作出者

中島 均（岐阜県）

HT

Entry No.5

Entry No.7

出品リスト

統

Entry No.6
系 統

HT

系

品種名

17-2

品種名

KIM-J-1441

作出者

佐藤 悟（新潟県）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

HT金賞

Entry No.8

統

HT銀賞

系 統

HT

系

品種名

ヴィウー・ローズ
（06-4721-2）

品種名

ヴァイスヘルプスト（OMOS3402）

作出者

Delbard（フランス）

作出者

友景 保（京都府）

HT

Entry No.9

統HT

Entry No.10
系 統

HT系

品種名

GJRR2017

品種名

MFVi2017

作出者

田宮 敏行（山形県）

作出者

田宮 敏行（山形県）

HT

Entry No.11

統Entry No.12
系 統

HT系

品種名

MK-MF32

品種名

297-64-104

作出者

河本 麻紀子（岐阜県）

作出者

山川 弘富（岐阜県）

HT

Entry No.13

統

Entry No.14
系 統

HT系

統

品種名

セレネ

品種名

ロゼッタ

作出者

植松 昭二（香川県）

作出者

植松 昭二（香川県）

ワイン

1

第１4回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.15

Entry No.17

Entry No.19

出品リスト

Entry No.16
系 統

HT系

品種名

スメタナ

品種名

RCI-07

作出者

植松 昭二（香川県）

作出者

前原 克彦（千葉県）

F

HT銅賞

統

HT

Entry No.18

系 統

HT系

品種名

ラブ・シック（ｆｃ19）

品種名

RLPR01作出者

忽滑谷 史記（埼玉県）

作出者

上野 耕司（石川県）

F

国土交通大臣賞/F金賞統

Entry No.20

系 統

F系

品種名

ニンファ
（OMOC4705）

品種名

YT.11-6-4

作出者

友景 保（京都府）

作出者

吉池 貞藏（岩手県）

Entry No.21

Entry No.22

統

F銅賞

系 統

F

系

品種名

10-9865-8

品種名

レテ（KIM-I-792）

作出者

Delbard（フランス）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

F

Entry No.23

統F

Entry No.24
系 統

F

系

品種名

N1901

品種名

パープルエクラン

作出者

名本 大介（愛媛県）

作出者

中島 均（岐阜県）

F

Entry No.25

統

Entry No.26
系 統

F

系

品種名

FKS-344

品種名

FKS-351

作出者

武内 俊介（千葉県）

作出者

武内 俊介（千葉県）

Entry No.27

Entry No.28

統

長岡市長賞

系 統

F系統F

品種名

FKS-352

品種名

魅麗

作出者

武内 俊介（千葉県）

作出者

小林 公子（新潟県）

2

第１4回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.29

出品リスト

Entry No.30
系 統

F

系

品種名

XaraTM PalaceⓇ
Poulpal089Ⓝ

品種名

FenisTM CastleⓇ
Poulcas059Ⓝ

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

F

Entry No.31

統F

Entry No.32
系 統

F

系

品種名

LuberonTM National
ParksⓇ Poulnap007Ⓝ

品種名

RLAF06

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

作出者

上野 耕司（石川県）

Entry No.33

Entry No.34

統

新潟県知事賞/F銀賞

系 統

F

系

品種名

148-10-64-1

品種名

ウィズスマイル（314-259-100）

作出者

山川 弘富（岐阜県）

作出者

山川 弘富（岐阜県）

S

Entry No.35

統F

Entry No.36
系 統

F系

品種名

ｆｄ13

品種名

トッタリング・バイ・ジェントリー（Auscartoon)

作出者

忽滑谷作出者

デビット CH オースチン（イギリス）

史記（埼玉県）

Entry No.37

Entry No.38

統

S銅賞

系 統

S系

品種名

ｆｄ1

品種名

10-10356-5

作出者

忽滑谷 史記（埼玉県）

作出者

Delbard（フランス）

S

Entry No.39

統S

Entry No.40
系 統

S系

品種名

アプラミスト

品種名

アプリス

作出者

望月 宏（静岡県）

作出者

望月 宏（静岡県）

Entry No.41

Entry No.42

統

S金賞

系 統

S

系統名

S

品種名

KIM-I-1364

品種名

KIM-J-1294

作出者

木村 卓功（埼玉県）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

3第１4回
Entry No.43

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣
S銀賞

出品リスト

Entry No.44

系統名

S

系統名

S

品種名

マザー・エレガンス

品種名

彩華

作出者

阪上 晃一（兵庫県）

作出者

中島 均（岐阜県）

Entry No.45

Entry No.46
系統名

S

系統名

S

品種名

RNFピンクS

品種名

ザ・ミル・オン・ザ・フロス（Austulliver)作出者

中島 均（岐阜県）

作出者

デビット CH オースチン（イギリス）

Entry No.47

Entry No.48

Min銅賞

系統名

S

系統名

Min

品種名

エミリー・ブロンテ（Ausearnshaw)

品種名

Eliana HitⓇ PatioHitⓇ
Poulpah104Ⓝ

作出者

デビット CH オースチン（イギリス）

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

系統名

Min

品種名

YT.9-44-2

作出者

吉池 貞藏（岩手県）

Entry No.49

4