釈尊ゆかりの地～七大聖地を訪ねて～<クシナガラ 涅槃堂>

<サルナート ダメーク塔><ブッダガヤ 大塔>◆日 程 表◆◆参加要項◆

曜日 都 市 名 交通機関 時 間
日程食事
1 (水) 成 田 空 港 発 AI - 307 11︓15 エアインディア直行便にてデリーへ朝）×
デ リ ー 着 専 用 車 17︓00 日本語ガイドの出迎えを受けホテルへ
昼）機（デリー泊） 夕）機
2 (木) デ リ ー 専 用 車
ホテルにて朝食後専用車にてデリー空港へ
朝）○
デ リ ー 発 AI - 4 06 10:15 インド国内線にてベナレスへ
昼）○
ベ ナ レ ス 着 専 用 車 11:35 到着後サルナートへｄ夕）○
サルナート
午 後 釈尊初転法輪の地サルナート見学（ダメーク塔、迎仏塔、日本寺、考古学博物館）
ベ ナ レ ス
（ベナレス泊）3 (金) ベ ナ レ ス 専 用 車 早 朝 ボートでガンジス河のヒンドゥー教徒沐浴風景見学 朝）○
午 前 専用車にてブッダガヤへ
昼）○
ブッダガヤ
午 後 釈尊成道の地ブッダガヤ見学（大塔・金剛宝座・ 夕）○
大菩提樹・スジャータ村・尼連禅河）（ブッダガヤ泊）4 (土) ブ ッ ダ ガ ヤ 専 用 車 早 朝 専用車にて聖地を巡りながらクシナガラへ
朝）○
ラジギール
午 前 聖地ラジギール見学
昼）〇（霊鷲山、ヴィンビサーラ王幽閉跡、竹林精舎） 夕）○
ナーランダ
ナーランダ仏教大学跡見学
ヴィシャリ
午 後 聖地ヴァイシャリ見学（アショカ王柱、八分骨の仏舎利塔）
クシナガラ（クシナガラ泊）
5 (日) ク シ ナ ガ ラ 専 用 車 早 朝 釈尊入滅の地クシナガラ見学
朝）○（荼毘塚・涅槃堂・釈尊最後の説法地）
昼）○
専用車にてルンビニへ（ネパール領）
夕）○
ル ン ビ ニ午 後 釈尊生誕の地ルンビニ見学（ルンビニ園）（ルンビニ泊）朝）○
6 (月) ル ン ビ ニ 専 用 車 早 朝 専用車にて祇園精舎へ
祇 園 精 舎午 前 聖地祇園精舎、舎衛城跡見学昼）○
午 後 その後ラクノウへ夕）○ラ ク ノ ウ 列車 22:00 寝台列車にてデリーへ（車中泊）
7 (火) デ リ ー 専 用 車 06:50 デリー到着後市内レストランにて朝食朝）○
デリー市内観光とショッピングにご案内します昼）○（インド門、官庁街、ヒンズー教寺院など）
夕）機
デ リ ー 発 AI - 306 21︓15 エアインディア直行便にて成田空港へ（機中泊）
8 (水) 成 田 空 港 着
08︓45 成田空港到着
朝）機昼）×夕）×● 出発日
第1回 2020年10月21日（水）第2回 2020年11月11日（水）● 旅行代金 288,000円
注）お一人様でお申込みの場合は一人部屋使用料を申し受けます● その他費用①成田空港使用料：2,660円②国際旅客観光税：1,000円③インド空港税：1,220円④航空保険料・燃油サーチャージ：12,000円＊2020年5月1日時点の金額です
将来増減になる場合がございます。

④渡航手続手数料：4,400円⑤インド査証（ビザ）実費：1,250円及び取得手数料：6,600円⑥お一人部屋追加代金：42,000円⑦ビジネスクラス追加代金：298,000円＊国際線のみ

⑧任意旅行傷害保険● 最少催行人員 10名様
＊添乗員は同行しませんが、デリー空港より日本語ガイド同行● 申込方法
裏面の申込書にご記入いただき、申込金5万円とパスポートコピー（顔写真ページ）を添えて下記へお申し込み下さい。
★申込先 ㈱大陸旅遊 担当：永田・遠藤〒160-0023
東京都新宿区西新宿5-5-6第二ダイヤモンドビル2階
ＴＥＬ：03-3376-2511 ＦＡＸ：03-3376-5280
tlc@tairikuryoyu.co.jp★振込口座：三菱UFJ銀行新宿中央支店（普）3264581
口座名：カ）タイリクリヨユウ● 利用航空会社 :エアインディア● 利用予定ホテル
デリー/アショクカントリー
ベナレス/ホテルシッダルタ
ブッダガヤ/ハルシュ＆ヤシュゲストハウス
クシナガラ/インペリアルホテル
ルンビニ/ミラージュイン● 食事条件
朝食6回、昼食6回、夕食5回付※上記日程は現地交通事情等により変更となる場合がございます。
。

旅行企画 ㈱大 陸 旅 遊
実
施

後援 インド政府観光局

エアインディア

旅別紙

出発日：2020 年 10 月 21 日（水）又は
旅行
名氏

行

申込

書

取引条件説明書面に記載の旅行条件及び旅行手配の為に必要な範囲内での運送、宿泊機関等その他への個人情報の提供について同意の上、以下の旅行に申し込みます。

11 月 11 日（水）

＊ご希望出発日を〇で囲んでください

釈尊ゆかりの地・七大聖地を訪ねて
フリガナ
姓性名

パスポートに記載のローマ字氏名をご記入下さい（注１）

男性名

別女性生年月日

出生地

都道府県名をご記入下さい

現
住所

渡
航中の連絡
先

昭和・平成
（西暦
フリガナ
〒-年年）
（満月日才）

国
籍
TEL

電e-mail（）

（）

FAX

話
携帯電話

氏
名
住所

続柄電
話

TEL
FAX
携帯電話

〒

（）
（）
（）
（）
大幅な国際線遅延の場合の連絡は左記へ連絡・会社へ連絡・不要☆希望事項（ご希望を○でかこんでください）
渡航手続き（注２）

依頼する

依頼しない

インドビザ申請手続き（別途費用）

依頼する

依頼しない

ネパールビザ申請手続き（別途費用）

依頼する

依頼しない

海外旅行傷害保険（別途費用）

加入する同室希望（別途費用）ある（加入しないさんと）なし

お一人部屋利用（別途費用）

希望する

希望しない

ビジネスクラス利用（別途費用）

希望する

希望しない

☆旅券（パスポート）残存有効期間は 6 ケ月以上必要になります。予めご確認下さい
旅券（パスポート）

所持している旅券（パスポート）番号
注１）
注２）

・所持してない発行年月日

年月日

パスポートの写真ページに明記されているローマ字名をそのままご記入ください
出入国に関する書類作成代行手数料です。１件につき 4,400 円がかかります‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥キリトリ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
ご
このご旅行は㈱大陸旅遊（〒160-0023 東京都新宿区西新宿 55-6 観光庁長官登録旅行業第 1399 号 以下当社といいます）
がお客様のため当社の定める旅行日程にしたがって、運送、宿泊機関の提供する運送、宿泊、その他の旅行に関するサービス（以下「旅行サービス」といいます）の提供を受けることができるように、手配を行うものであります。当社は自ら旅行サービスを提供することを引き受けるものではありません。ご旅行
条件につきましては下記によるほか、最終日程（別途お渡しする詳細日程）,当社の定める募集型企画旅行約款又は旅行業約款によります。
1.旅行のお申し込みお申込みの際には、予約申込書に申込金 5 万円を添えてお申込みいただきます。お申込金は総経費のお支払いの際にその一部として繰り込まれます。
2.旅行代金のお支払い
旅行代金は 30 日前迄に全額お支払いいただきます
3.旅行代金に含まれている経費●食事：機内食を除く全食事（日程参照）●航空運賃（旅程表航空会社便各区間のエコノミークラス特別運賃）●専用車料金（旅程表に明示されている各都市間の移動に利用する専用バス料金）●ホテル料金（原則として 2 人部屋に 2 人宿泊で、バス又はシャワー付を標準とします）
尚１人部屋をご希望の場合は追加料金を申し受けます●団体行動中の税金サービス料およびチップ●インド国内スルー日本語ガイド
4.旅行代金に含まれていない経費●渡航手続手数料※4,400 円（希望者のみ）●成田空港施設使用料 2,660 円 国際観光旅客税 1,000 円●インド空港税 1,220 円●航空保険料・燃油サーチャージ 12,000 円＊5 月 1 日現在の額です。将来増又は減の場合があります●一人部屋追加料金 42,000 円●ビジネスクラス追加代金：298,000 円（国際線のみ）●インド査証（ビザ）実費 1,250 円及取得代行手数料 6,600 円●渡航手続き手数料 4,400 円●渡航手続諸費用（旅券印紙代、予防接種料金等）

旅行条件●お客様の傷害、疾病に関する医療費用、入院費および任意の海外旅行傷害保険●おみやげ品および持ち込み品にかかる関税等●クリーニング代、電報、電話料金、飲食代、記念写真、その他個人的な諸費用とそれにかかる税金、サービス料およびチップ●規定を超えた地上手荷物運搬料金およびゴルフバック等の特殊手荷物運搬料金
尚、※印の代金には消費税 10％が加算されております。
5.取消料
お申し込みの後、お客様の都合でご旅行を取消される場合には次の取消料がかかります☆旅行開始日の 30 日前から 3 日前までに解除した場合・・・・・旅行代金の 20％☆旅行開始日の 2 日前から当日までに解除した場合・・・・・旅行代金の 50％☆旅行開始後の一部解除及び無連絡不参加の場合・・・・・旅行代金の 100％
＊当方の責任とならない各種ローンの取扱手続上及その他渡航手続上の事由により、旅行をお取消又は旅行内容を変更される場合は上記取消料金をいただきます。
＊旅行代金が所定の期日までに入金がなく、当社がお申し込みをお断りした場合は上記取消料をいただきます。
＊お取消時にすでに渡航手続開始又は終了している場合は、上記取消料のほかに渡航手続実費をいただきます。

9.そ の 他
☆当社はいかなる場合においても、再旅行の実施は行いません。
☆旅行者が所定の時刻に間に合わず搭乗、乗船、乗車出来なかった場合には旅行契約の解除をさせていただきます。
☆旅行代金は、旅程表記載の国際線航空便の特別エコノミー運賃を基準としています。お客様の都合等第三者的事由により表記以外の航空会社への変更には追加料金が必要となります☆ご旅行条件は令和 2 年 4 月 15 日を基準としておりますので、航空運賃および各種交通機関など、運賃改訂並びに為替相場その他の事由により変更される場合があります。
☆参加人員がパンフレットに明示した最少催行人員に達しなかった場合は旅行を取り止めることがあります。但しその場合は出発日の 21 日前までにご連絡申し上げます。その他旅行条
件に関しましては、当社旅行業約款、最終日程表に記載されている旅行条件によります。
☆パンフレット作成日：令和 2 年 5 月 1 日

７お客様に対する責任及免責事項
当社は旅行契約の履行に当たって、直接当社の故意又は過失によりお客様に損害を与えた場合は、そのお客様が直接受けた損害を賠償する責めに任じます。

株式会社

Tairiku Tours & Leisure co.,8.お客様の責任
お客様の故意もしくは過失、法令もしくは公序良俗に反する行為又はお客様が当社の旅行業約款の規定を守らないことにより当社が損害を受けた場合は、当社はそのお客様から損害の賠償を申し受けます

6.旅行内容の変更●当社は、天災、地変、同盟罷業、戦乱その他の不可抗力の事
由及交通機関等の状況、その他の事由により当該旅行の円滑な実施をはかるため、やむを得ない場合は、お客様の承諾を得て、日程変更等旅行内容の全部又は一部を変更することがあります。
●当該旅行の出発後、前項の旅行内容変更の場合で、お客様の承諾を得られないときは、当該旅行の添乗員又は当社の判断により変更させていただきます。

旅行企画・実施

大陸旅遊

但し、お客様ご自身及び見回り品に対して被られた損害・損失が次の事由による場合責任を負いません。天災、地震、戦乱、同盟罷業、海陸空における不慮の災難、交通事故、ハイジャッ
ク、盗難、詐欺、流行病、隔離、税関に対して被られた損害

観光庁長官登録旅行業第１３９９号
一般社団法人日本旅行業協会正会員〒160-0023

東京都新宿区西新宿 5-5-6
第二ダイヤモンドビル2階

03-3376-2511

03-3376-5280

大 陸 旅 遊TEL
FAX
E-mail:tlc@tairikuryoyu.co.jp

http://www.tairikuryoyu.co.jp

総合旅行業務取扱管理者：永田政夫

担当：永田/遠藤

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問下さい。