201212 月 - 20131月

Dec/JanVol.5301 - 02 セレノグラフィカ in かすがい
ちょっと変な♥大人の、春日井ダンス
03 - 05 展覧会「美系優秀 2012」
06 画家・絵本作家 安野光雅 vol.1
07 言葉の力を味方に
08 市内で活躍する 人形劇団 やまんば 稽古場レポート
09 - 10 SERIES 映画・美術・自分史・音楽
11 おしらせ／暮らしの中の音楽会／最近、こんなの読んでます
12 COMING SOON!
13 - 14 お客さまの声から／校歌は、地域をうたう

ダ
ンスと一口でいって も︑さ ま ざ まな ダ ン ス が あ り ま す︒

れたダンス公演で︑二人は偶然一緒に踊ること に な り ま し た︒
﹁彼がリフトしてくれると︑身体がふわって持ち上がるんです︒初対面なのに︑今までで一てるの？﹂アビルさんはスミジにいました︒﹁なんで笑顔で踊っは一緒にダンスをする方法を模一般的でなかった時代に︑二人ジャンルを横断して踊ることが｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール、他［チケット情報］

PiPi会員電話先行予約12/5（水）〜 7（金）一般発売12/8（土）〜［料金］￥2,000、ペア￥3,600
PiPi会員￥1,800、ペア￥3,400

全自由席、当日券同額、未就学児不可［助成］財団法人地域創造（平成 24 年度公立ホール現代ダンス活性化支援事業）

ザ、電話予約、チケットぴあ（Pコード425 - 406）

一緒にピクニックを盛り上げてくれる方、大募集！

セレノグラフィカ

踊るぬいぐるみ 隅地茉歩、 かかとのない男 阿比留修一。

セレノグラフィカによるワークショップ
2/7（木）、8（金）18:30〜21:00
2/9（土） 14:00〜16:30
2/10（日） 15:00〜17:00 ＜リハーサル＞
2/11（月・祝） 15:00〜17:00 ＜本番＞

すみ じ ま ほ

かすがい

vol.01

ビルさんがスミジさんのお尻をひた！ どつかすら触って …
れたり牽制しあう様を﹁ダ ン ス 作 品﹂と し て 発
表 し た り︑前 回 の ラ ス
トシーンから次回上演を始めるという珍しい
創作スタイルをとった

テキスト＝ スタッフ

武田里美︑山川 愛の土地にかなった上演

上 演 す る に し て も︑そま し た が︑同 じ 作 品 を地でダンスを踊ってき

本 は も ち ろ ん︑世 界 各

域 性 だ と い い ま す︒
﹁日

重 視 し て き た の は︑地

彼・彼 女 が こ こ 数 年

セレノグラフィカ︒

品として上演してきたがけない形でダンス作

す る 月 の よ う に︑思 いやシーンを︑まるで変化

ラム︑施設の隅々まで見アトリウムやスカイフォ ー

覚ホール以外にも︑交流フォーラム春日井・視聴

月の上演会場である文化るスミジさん︒二人は二なってきましたね﹂と語も︑作品の重要な要素に客様やスタッフとの交流

ん︑観に来てくださるおい ま す︒ 場 所 は も ち ろ

生につなげたいと思ってがら︑再現ではなく︑再劇場や地域になじませな

ク ショップ で 聞 け る か も字︒その由来も二人のワー

あまりお見かけしない苗だとか︒春日井 周 辺では︑家 族の歴 史に関 係 す るん

名 前 も︑生 ま れ た 土 地や

い ま す︒そ ん な お 二 人 のの視点で散りばめられて

域 の ナ マ の 言 葉 が︑独 自

標準語で語りきれない地と い う 二 人 の 作 品 に は︑

ダンスは言葉の母り︒日常の何気ない動作

がいかに大切かという学されました︒もちろんしれません︒

した春日井市内の小中学校のか っ た 身 体 と の 接 触 に︑参 加

たくさんの感想をす﹂先生たちから︑て目からウロコでま で︒

こ と を 感 じ て い ま す﹂春日井市内も隅から隅

の指の間
すべてに︑

先生も驚き気味です︒﹁ルール

ろ で︑身 体 に 効 く 運 動 が あ ふ

う に 走 り 回 る ！﹁身 近 な と こ

空間を他人とぶつからないよ

四方の小さなが三メートル人の先生たちで は︑十 九どん変わる 田の字ジ さ ん︒歩 く エ リ ア が ど ん

ニングしていくんです﹂と ス ミ

実 感 す る こ と﹂と い う お 二 人︒

身体を他者も所有しているとと を 実 感 す る こ と︒そ の 同 じ違うものであるこ

身体が他の誰とも切 な の は︑自 分 のよりも何よりも大です︒﹁技術の向上

ダンスを味わう番

レノグラフィカ流

度 は あ な た が︑セ

そ し て 二 月︑今れているんだと再認識しまし思 い が け な い 発 見 と 出 会 い が︑ダンスた︒ダ ン ス を 通 し て 気 持 ち もダンスと共にやってきます︒
築 き︑教 育 を 充 実 さ せ て い き
た い で す﹂﹁歩 く と い う 基 本 的なことで︑あんなに遊べるなん

子を
井周遊の様
次号は春日
〜す
お届けしま

ほ ぐ し︑よ り 良 い 人 間 関 係 を人一人の身体をゆっくりとチュー

いただきました︒

市内にある小中学校の先生方を対象にしたワークショップ
2012/10/12 @ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール

は で き る だ け シ ン プ ル に︑一ショップの一つ︒考え も つ か な

フィカのワーク

う︑セレノグラは足指体操といださ〜い﹂これ

り入れてみてく

手の指をきっち﹁足※詳しくは HPまたはチラシをご確認ください

この冬、文化フォーラム春日井を席巻します。
WS 名・氏名（中学生以下は保護者の氏名も）・年
齢（学年）・性別・〒・住所・電話番号を記入。
［応募先］ FAX 0568-82-0213
メール：ws7@kasugai-bunka.jpと ア ビ ル さ ん︒
﹁作 品 をスミジもアビルも、どちらも本名。
彼・彼女のダンスは、
まるで変化する月のよう。
え、こんなことも！
？
先生たちも体験、
身体遊び

ア

!

あ び る しゅういち

ちょっと変な♥大人の︑春日井ダンス

in

（件名：
「セレノグラフィカWS」申込み）踊り始めるとなぜか間と呼吸があう、
ちょっと変な男女のダンサー、セレノグラフィカ。
Let s Dance［申込］ 2/3（日）＜必着＞ ［参加費］ 無料［応募方法］ FAX、ハガキまたはメール。

スミジさんとアビルさんが出会ったのは九十年代初頭︒各ジャンルが屹立しあう中︑二人さんの ジャズダンス を 観て︑索し始めました︒そして九七年

番︑息が合うなって﹂︒

衝 撃 を 受 け ま す︒同 じ よ う にセレノグラフィカ

は全く別のダンス業界

スミジさんはアビルさんの モ
しいスタイルを目指した二人だ

2/11（月・祝）15:00〜（開場は30分前）

を 結成︒新ダンダンス を 観 て﹁な ん で 無踊るピクニック in かすがいからこそ︑そのダンスはいつも

未経験者
大 歓 迎！
セレノグラフィカ ダンスワークショップ

ル
スミジとアビ
クマとサル
春日井周遊｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール、他

紅白の大きな煙突が目印！
ネピアのまち春日井の「王子製紙工場」に見学に行ってきました〜
お二人とも感動の嵐！

自由さに満ちています︒［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情報プラ表情なの？﹂
︒

ダンスでスタート！！

1
2

二人の出会いは、
突然に…
ジャンルを超えて。

人数が足りないと出演を頼ま

第 79 回かすがい芸術劇場
セレノグラフィカ ダンス公演

美術系学生選抜展

美系優秀【ビケイユウシュウ】2012

12/9（日）〜24（月・休） 12/10（月）、17（月）休館
10:00〜17:00（入場は 30 分前まで）｜ 文化フォーラム春日井・ギャラリー、

交流アトリウム、他りが立った。敲けば良い音がした。
これは「楽器」
なのか？ 壁にあるドローイングは大事なのだろう。
これは
「人間」
なのか？

たものだろうか。
しかし、彼女の場合は彼は木の彫刻に色を施す。画家のそれどころか「10000」はありそうだ。
「100」とは違う。香りのする、音の出る、立って亀井梓

体内から赤く染まった妄想 ,2011

ていて、
これは、
すこし苦しいのである。

｜ 文化フォーラム春日井・ギャラリー

名古屋芸術大学大学院
美術研究科 同時代表現研究
修士課程 2 年

印象に残った作品を五・七・五の川柳で表します

お手軽版画体験―キッチンリトグラフ―

刺繍が現代アートの手法としても認知される昨今。亀井さんの作品
もテキスタイルデザインを伸びやかに超えた。布と糸が絡まり引きつを描く。抽象表現にこだわりアトリエにこもる杉浦さんには、制作にら、このまま鍛錬してゆくしかないのだ

近道も効率もないことがわかっている。愚直なほど時間をかけて、の「今」を紹介する本展。彼・彼女たちは何を見つめ、何を制作しているのか。そのヒントを少し。

マチエールに頼らない絵を次なる課題として、によるインスタレーションが、ひと際アート色を発揮していた。
自然循環と人間存在へのナイー
ブな葛藤と関心。
ファッション写真が好きだった※一度回収した衣類は返却できません

からはじまる。
still mill,2011

名古屋造形大学大学院
造形研究科 修士課程造形表現制作 2 年

といかけメッセージ,2011

文化という
「生もの」
を如何に捉えるか。表現者がいつか必ず突き当たる問いに、山本さんは正面から向き合っている。
まだ全貌の見えないインスタレーションは、
日本の食文化をベースとした祈りのカタチと言えそうだ。祭りや儀式などを繰り返す中にも
「新し
いカタチ」
は確実に時代の空気を内包して生まれつつある。

している。
「人間を写さずに人間を捉えたい」と撮影：漆脇美穂

いう意志は、光で描く「風景」に結実する。

ノートに小さな文字で隙間なく書いていたという。松山さんは、他者や自分が発した言葉が人に共感されて伝わること、人の思いが顔 ,2012名古屋造形大学 造形学部
彫刻コース 3 年

「子どもの心を持ち続ける大人」とでも言え加わった言葉の広がりに着目している。色彩、風景、人々の会話とともに集めた言葉が変容し、その空間に立つ人の五感に働きかけることだろう。
名古屋造形大学大学院
造形研究科 修士課程造形表現制作 1 年

るのではないかと思わせる。誤解を恐れずに言えば、手を動かすことが先行し、表現が描かれたものを探索しているかのよう。記憶や希望、現在の錯綜した中に、気になる全てを繋ぎとめようとしているみたいだ。

carpet #3,2010-12名古屋造形大学 造形学部
総合造形コース 4 年

名古屋造形大学 造形学部 幼少期より、日々感じたことや考えたことをアートプロデュースコース 3 年

松永さんの作品を見ていると、ドローイング（drawing）という行為が自分に作用していることを自覚してい4

かい ぎゃくそうな鈴木さんの作品には、
どこか妖怪のような不気味さが漂う。
それらは変な姿勢をし石堀礼子

8:30〜21:30

で、リトグラフを制作する竹内さんは、ノスタ
現実を見据えた「虚構」を目指す態度は、
ひ田中さんは、表現者への扉を今まさに、開こうと

Untitled2,2011

体験し、多彩な人間（クリエイター）と出会った。
なかでも眼に焼付くテクスチャーが魅力

山本祐理子

デザイン学部の卒展会場で、オブジェと写真

アートクリエイターコースで、多様な技法をたむきだ。寓意も諧謔も、一つの場面（虚）画面に木と石を置いて「重力」に挑むという。

名古屋芸術大学大学院
デザイン研究科
メディアデザイン研究 修士課程 1 年

名古屋芸術大学大学院
美術研究科 同時代表現研究
修士課程 1 年

ルジックな印象を放つ肖像画を得意とする。

鈴木恵里

文芸館事務室竹内麻致は、直に指を使って導かれることもあった。

波部早紀子

まいである。褐色の絵の具の重なり、
うねる筆

松山由佳

［回収窓口］文化フォーラム春日井・2 階

日比野ルミ［名古屋造形大学造形学部准教授］

その木と出会ってしまった,2012

アジアが大好きな波部さんは、
ネパールやウ松永美穂

れ変わります。是非、ご提供ください。

高橋綾子［名古屋芸術大学美術学部准教授」

顔写真提供：小島邦康（Artical.inc）

ズベキスタンへ一人旅に出る。彼女の描く絵

田中翔貴

皆さまから集めた赤い衣類が、交流アトリウムで公開制作をする鈴木恵里さんの作品へと生ま

設楽知昭［愛知県立芸術大学美術学部教授」

somber,2012

ユニットGyoGyoMaaMa（ぎょぎょめぇめ）が作るアクセサリー・

赤い古着・布 募集中！

2003 年から3 年に一度、文化フォーラム春日井で開催される展覧会「美系優秀」は、今年で4 回目を迎えます。愛知県立芸術大学・名古屋芸術大学・名古屋造形大学から総勢 15 名の作家

名古屋芸術大学 美術学部
洋画 2コース 4 年

担当スタッフが、裏話とともに作品を紹介します

雑貨なども会場にて販売いたします。

そうして注意して観なければならない。

融け合う生と死 ,2012｜ 文化フォーラム春日井・ギャラリー※出展作家の藤田典子さん、
ワークショップ企画者のアート

り、切ったりして造った「絵の絵」
なのだろう。

名古屋芸術大学大学院 美術研究科
同時代表現研究 修士課程 2 年

スタッフトーク
12/12（水）、19（水）14:00〜（30 分程度）

プラザでお求めいただけます。

後ろにも崖があったりする。
これは、大きさも時間も無い、絵の表面を畳んだり、捻った

All Blue,2012

も、かの地の風や土の匂いを彷彿とさせる佇

で販売予定。過去の図録をご希望の方は、文化情報

何か隙間や溝に誘い込んで落とし込もうとしているのだろう。
そう思って用心していても碧や深紅の文様が密集する画面を描いてきた。今回は初めて挑

出展作家が、それぞれの作品について解説します

展覧会会場および、2階の文化情報プラザにて¥800

これらは風景ではないだろう。風景と見せて山脈風景 ,2011

戦する白。膨張と収縮が画面でどのように揺らぐかが楽しみだ。

［料金］無料（申込不要）

美系優秀 2012 展覧会図録

愛知県立芸術大学大学院
美術研究科 油画・版画領域
博士前期課程 2 年

が、
この不可解な筆跡も良いのだよ。

｜ 文化フォーラム春日井・ギャラリー［料金］無料（申込不要）

もろんたん,2012

杉浦光

キッチンにある材料を使ってカードをつくります

作家と巡る！ ギャラリーツアー
12/15（土）15:00〜（2 時間程度）

解な筆跡を残している。近道はないか憐で柔らかなユーモアさえも宿している。

正方形の大きなキャンバスを張り、丹念に下地を整え、ひたすら点［企画］名古屋芸術大学

そうはならない誠実さが画面に不可やかに描き出された。
その空しさと過剰さが交差する世界観には、可｜ 文化フォーラム春日井・交流アトリウム［定員］先着16 名（申込不要、当日随時受付）

楽しくやればそれで済むはずだったが、外と少ないのだ。
そして物語めいても見えるが、あまり気にしなくても良いようだ。実際の何かがもとになっているらしいが、絵具の方はそんなことは忘れたと言っている。

り、刺す行為によって誘引される 痛み は、もだえる触覚の中で鮮

12/16（日）13:00〜16:00［料金］500円

愛知県立芸術大学大学院 美術研究科
油画・版画領域 博士前期課程 2 年

横野明日香

会期中毎日

いる。彼の絵は絵具から出来ていて─何とも当たり前すぎる話だが、こういう絵は意

中小路萌美

色と形というのは絵画の基本である

大抵はふたり以上の人物が画面にあって、絵具から抜け出てきたような格好をしているとみると、また魅力的だ。

愛知県立芸術大学大学院 美術研究科
油画・版画領域 博士前期課程 2 年が、そのことが彼女の絵の中心になっ愛知県立芸術大学大学院
美術研究科 油画・版画領域
博士前期課程 2 年精緻であるがダイナミックな変換をして愛知県立芸術大学大学院
美術研究科 彫刻領域
博士前期課程 2 年

いる「人間彫刻」だからか。

美系川柳【ビケイセンリュウ】［企画］名古屋造形大学

ス機で刷ると紙の上に「50」版の溝にも「50」腐食銅版の計算式はこういっ［協力］愛知県立芸術大学、名古屋芸術大学、名古屋造形大学［料金］無料（申込不要、会期中随時受付）

プレインクを詰めて「−100+100=0」

画家のそれとは違う。
「立つ」ということが入場無料［後援］春日井市、春日井市教育委員会

銅板の上に点と線を重ねてゆくのは
そして腐食をして「=−100」「1+1+1‥」

藤田典子

たた

木全佑輔

山下圭介

day,2012

のみ

クスノキを鑿と木槌で削ってゆくと良い香

vanishing,2012
fog,2012ているとか、歪んだ表情も露なヒトのようなもの。大小の群像は普段どこかで見たことがありそうだから不思議。週末には本人が登場し、一般から集めた赤い布を使い公開制

一般的に考えられている「美術」の枠組みを軽やかに越境していく思い切りの良さが石堀さんにはある。
また、音声やテクノロジーを組み合わせた表現には、物珍しさだけではなく「人が何を、
どのよ

作をするとか。

うに感じるのか」という視点が感じられる。
その根底には他者への公開
12/9（日）、15（土）、16（日）、23（日）、24（月）制作

慈しみと共に、内省の深まりがあると思われ頼もしい。

︑﹁美系優秀﹂を各大学の選考員としてみつめてきた︑設楽知昭先生 ︵愛知県立芸術大学美術学部教授︶
︑日比野ルミ先生 ︵名古屋造形大学造形学部准教授︶︒そんな高橋綾子先生 ︵名古屋芸術大学美術学部准教授︶

し︑単に三年に一度の展覧会をも の と い う か︒今 後 も︑彼 ら

そ の 中 で︑模 索 す る こ と が 作

日比野の活動を見守っていただきた指すものではなくなっていま

選 ん だ の は︑偶 然 に も 五 名 といです︒

品の充実となっている五名がも 女 性︒私 の 選 考 の ポ イ ン ト
高橋す︒未 来 を 見 据 え た 活 動 そ のは︑良 い 意 味 で 期 待 を 裏 切 っの 意 味 は︑こ こ が 歴 史 的 な 価選ばれたと思います︒て く れ そ う だ と い う こ と︒い
値を蓄積する美術館ではない

私は制作指導する実技

たくさんの学生の中から︑出―展作家を選ぶポイントは？
み 出 し て い る も の を︑ど う ご形として見えにくいかもし―
れ ま せ ん が︑
﹁美 系 優 秀﹂が 生として︑この施設があるはず︒

同 時 代の鏡

苦悩する

名古屋造形大学からつもドキドキなんです︒カケでということ︒今︑若者が春日井で開催することすね︵笑︶︒
そうであるよら︑二〇〇六年に引き継ぎまし高橋
覧になられていますか︒

変えますか︵笑︶？

お三方に︑四回目の展覧会を迎えるにあたって︑約九年︑﹁美系優秀﹂が連綿と続いてきた様と︑

日 比 野 私 は︑第 一 回 目

信頼の証︒愛のある言葉です︒

これからのことについて︑お話しを伺いました︒

展 覧 会 タ イ ト ル は︑設 楽 先―生に発案いただいたとお聞きた︒最 初 は タ イ ト ル の 意 味 を系 の 教 員 で は な い の で︑過 去
日比野﹁今﹂を 見 て い た だ け れ ば と 思

うに︑迷い

く み 取 ろ う と し た り︑悩 み も
三 回 は︑各 専 攻 の 先 生 方 の 紹
な く︑作 家 個 人 の 変 化 の 出 発います︒

を担当された小林亮介先生かという話が持ち上がったとき︑し ま し た︒で も 今 は﹁こ の 子介を受けてアトリエにへばり
点 が 見 え る の が﹁美 系 優 秀﹂でしました︒﹁教 員 が 選 抜 す る こ と﹂に ひ ったちは何をしでかすんだろ
つ く よ う な﹁創 作 欲﹂の あ る 人ているかもしれないので注意

家としての大切な芽を摘まれ

優 秀 と 言 わ れ た と た ん に︑作

合 わ せ て﹁た だ し︑先 生 か ら

か っ た︒だ か ら︑タ イ ト ル として取り上げる展覧会にしたをするかわからない面白さが美術をやっている人間って︑何し ま う とつま ら な く なるよね︒

設 楽 ﹁美 系 優 等 生﹂に な っ てということもよくあるんです︒

間︑﹁もう次の段階に行ってる﹂い ま す︒出 展 作 家 に 決 め た 瞬

設楽に展開してほしいと︒と関わろうとする意欲を大事

い な い か も し れ ま せ ん が︑他一人で励んでいる人は掬えて

ほ う を 重 視 し ま し た︒黙 々 と

あ え て﹁発 表 欲﹂の あ る こ と のを 選 び ま し た︒で も︑今 回 はで紹介する作家の作品を交流アトリウム

か︑試されている気がします︒に学生の可能性を見て選べるは 限 ら な い と い う こ と︒い か

彼 ら が︑将 来﹁優 秀﹂で あ る とがあるのも︑変化する生モノのはないかと︒タイトルにひねり

設楽 三大学の合同展をか か る も の が あ り ま し た︒と﹂と い う 期 待 感 を も っ てさ れ た い﹂と い う 但 し 書 き を
あ る し︑基 本﹁優 等 生﹂は い
品 を 求 め て い ま す︒前 例 や 何りましたしね︒﹁美系優秀﹂出身

学生には剥き出しの作

１
※

も始ま
Shift Cube

Shift Cubeだから︑彼らの︑ありのままのは い え︑学 生 が 自 主 的 に や るう

入れたんです︒
な い︒大 人 し く て も 内 に 秘 め
か の 真 似 で は な く︑必 死 に 勉の作家が︑時を経て時代ごとの変化ではも の で な く︑き ち ん と 作 家 と

高 橋 そ れ を 聞 き︑面 白ている情熱がある︒タイトルを強している彼らにポートフォで展示する流れもできています

すくい展開になるなと直感しましあ え て 言 い 換 え る な ら﹁ビ ケリオの提出を呼びかけました︒

設 楽 二〇〇九 年 に は︑若 手

た︒優 秀 と 言 い 切 り︑そ の 先
イ あきらめないやつら﹂とか︒

た︒安野さんは挿絵を全て描き直したいと考え︑新作﹃ガリバーの冒険﹄の制作に打ち込みました︒

PiPi 提携ショップ!

を 委 ね る こ と は︑創 作 者 へ の出会いは﹃ガリバー﹄
画家・安野光雅さんと作家・
井上ひさしさんの出会いは四髭がないのはおかしい﹂と︑少以前は若々しく健康的な青年

さ れ る こ と に な り︑そ の 中 のし大人びた髭面の男性になりま

十三年前に遡ります︒日本リー﹃ガ リ バ ー﹄を 担 当 し た の が︑した︒井上さんや﹁ひょっこりに描かれていたガリバーは︑﹁何当時ＮＨＫのＴＶ番組﹁ひょっ

ひ ょ う た ん 島﹂の メ ン バ ー も︑

ダーズダイジェスト社から名こりひょうたん島﹂の脚本で大小人の国の住人として登場して日も小人の島に行っていたのに成功を収めた井上さんと︑絵本います︒

作童話の絵本シリーズが発刊﹃ふしぎなえ﹄や﹃旅の絵本﹄など︑ウィットに富んだ絵本を多作家として鮮烈なデビューを果

未就学児・障がい者手帳をお持ちの方とその介助者 1 名 無料

数 手 掛 ける安 野 光 雅 さん︒見る者 を 物 語の世界へ誘 う 挿 画は︑まとって本のあちこちに見え［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情報プラザ、電話予約、

たしたばかりの安野さんでしこ の 作 品 を 描 き 終 え て︑安二〇一〇年に井上さんが亡く隠れしているように思われま［チケット情報］一般発売12/1（土）〜友へのオマージュを込めた作品
十 年 近 く︑安 野 さ ん は 次 々 と野さんは﹁やっと︵井上さんと︶雅展﹂では︑井上ひさしさんとなってから︑安野さんはアトリす︒親 友 へ の オ マ ー ジ ュ を 込ファミリー券（大人と小中学生各1名以上を含む3名）￥1,000が誕生したのです︒それから四井上さんの本の装画や芝居のお別れが出来たような気がする﹂と語っています︒思い出のポ ス タ ー を 手 掛 け︑次 第 に 親交を深めてゆきました︒

絵本の中に︑そっと作者の姿を描き込んだ安野さんの優しさの交流にふれながら︑多彩な安エで偶然一冊の絵本を見つけま

め た 珠 玉 の 絵 本﹃ガ リ バ ー の新作﹃ガリバーの冒険﹄

野 作 品 の 魅 力 を 紹 介 し ま す が︑す︒それは︑自分でもすっかり冒 険﹄を︑ど う ぞ お 楽 し み く｜ 文化フォーラム春日井・ギャラリー

透明感のある美しい色調で誰をも魅了します︒八十六歳を迎え

今年︑文化功労者に選ばれた
安野光雅さんは︑遊び心溢れる
文字のない絵本や︑淡い色調で描かれた風景画で知られる画家

ここでは︑本展のハイライトで忘れていて︑記録にも残っていださい︒

は︑ユーモアというヴェールをある︑絵本﹃ガリバーの冒険﹄にない古い絵本﹃ガリバー﹄でしです︒二月から始まる﹁安野光ついてお話ししてみましょう︒［料金］￥500、前売・PiPi 会員・小中学生・団体（20 名以上）￥300

展覧会を見て、絵本がほしくなったという方は、文化フォーラム春日井からすぐの丸十伊藤書店さんへ行ってみてはいかがでしょうか？ 店長選りすぐりの心温
まる絵本を前に、きっとどれにしようか、
迷ってしまいますよ。雑貨コーナーがあるカフェスペースもオススメです。

2/16（土）〜 3/17（日）10:00〜17:00（入場は30分前まで）月曜休館

丸十伊藤書店

安野光雅 絵と文学の出会い

5
6

テキスト＝スタッフ 丸山和代
写真＝スタッフ 林 祥恵
2012/10/31＠文化フォーラム春日井・和室

た︒二 人 は 顔 を 合 わ せ る こ と森 綾子（市川市芳澤ガーデンギャラリー 学芸員）

﹁安野光雅展﹂の見どころ

テキスト＝※1 作家が自作の作品をまとめた作品集

サービス／店頭でご確認ください。
鳥居松町 6-5 0568-81-2510
10:00〜19:00 月曜、第 3日曜休み

チケットぴあ（Pコード765-444）

糸 口 としての︑

あ ん の

!?

た今も︑一層磨きのかかった創作を続ける安野さんの原画展を︑

友情のあかしもないまま︑
ここに︽幻の共作︾

それは画家と作 家の二月に開催︒そのハイライトとなるのは﹃ガリバーの冒険﹄です︒『 ガリバーの冒険 』

みつまさ

画家 ・ 絵本作家 安野 光 雅 vol.01

ちで耳にするようになりましための活動︶という言葉をあちこめのマニュアル 作 り

家 族 へのノ ー ト は 人 生 の デ ッ サ ンの た

映 画 の 中 で︑エ ン デ ィ ン グと︑死 とい う も の が 現 実 問 題 に書き残すものです︒年齢を重ねると同じで﹁誰かのため﹂を思ってエンディングノート は︑自 分 史

伝 わ る の で︑目 的 の 半 分 は 達 成
しているのかもしれませんね︒▼

た︒そ の 活 動 の 一つ と し て エ覚書
なってきます︒深刻で触れたくな

長 男 へ 託 す シ ー ン で は︑
﹁後 は

語たちを子どもに楽しんでもら え る よ う︑何 に で も 挑 戦 しています︒もちろん︑私たちも⑤

蜘蛛にも化けるア
ナンシ とい う 男 と︑自分の名前 五 を忌み 嫌 う 魔 女が 登 場 する

女は︑ある呪いを思いつきます︒

物 語︒名 前 を呼 ばれたくない魔
羽 さ ん は 言 い ま す︒原 作 と な

五︑かしこい魔女の五〜﹂も一度島 さん︒劇 中 歌﹁♪私の 名 前 はだ さいね﹂と︑魔 女 を 演 じる五するのか︑楽 しみにしていてくありません︒﹁どんな魔女が登場

いつつ︑実 は魔 女は紙 人 形ではさらに︑ペープサート 劇 と言ると思います﹂とのこと︒

も︑楽しい時間を過ごしてもらえ劇 をみたことのないお子さんにまっているお話です︒今まで人形い物 語です が︑知 恵や教 訓が 詰

シは︑悪巧みを考えるのです︒﹁短

この呪いを聞いたずる賢いアナン

劇が生まれるのです︒

やまんば オリジナルの人形

る 物 語 を 繰 り 返 し 読 み 込 ん で︑楽しみながらね﹂と︑代表の丹▲ンディングノート が注目され始す︒自ら死後の準備をする父親いことですが︑エンディングノート

式 場の下 見 をしたり︑近 親 者に任 せ た﹂﹁大 丈 夫 だ か ら﹂と い▼誰かのために︑想いと願いを形にめたのは︑映画﹃エンディングノー

の姿は︑気丈で前向きです︒そ講 座 の 受 講 生 は み な︑家 族 を 思

報 告 し た り︒そ の 様 子 を︑実 娘う会話が交わされます︒死後の④

技 術 に と ら わ れ ず︑素 敵 な 物▼

言葉の力を味方に
岡田知子

側︑互いの思いが交錯します︒

テキスト＝スタッフ

書くことで︑
新たな私が形づくられる

一つの終活としてト﹄が公 開 されてから︒ 段取り

れでも垣間見える死への恐怖や

安藤錦風

元・熱 血 営 業マンのお 父
う 気 持 ち と︑こ の 問 題 に 向 き 合

日本自分史センター相談員

命！

不安の中︑家族と父親を支えてう覚悟を持って参加しています︒

残される者の︑道しるべ

さ ん が 癌 告 知 後 に 始 め た の は︑いたのが︑エンディングノート
実 際 にエンディングノート を 手

最近︑終活︵＝人生の終わりの

エン デ ィ ン グ ノ ー ト を 使 っ た 自とい う 本 人 が 書いた 言 葉 の 集だったのです︒

である砂田麻 美 監督が︑気 負 う

段取り を家族に手渡した父﹁絵本も人形劇も︑物語の持つ面白さ
を 子 ど も た ちに 伝 える役割は︑変わらないと思います﹂これが やまんば▼
自分史フェスタ担当 岡田知子▼②

表紙の明度、色彩を微 調 整し、
カラー印刷。

と位 置 付け られていまらの終焉の 段取り でした︒家積

ことなく︑愛 情 深 く 撮 影したド親が︑本当に伝えたかった大切

父親がエンディングノートをキュメンタ リ ー 映 画﹃エンデ ィな言葉を口にする︑最後に見せに 取 っ た 時 点 で︑周 り に 想 い は族 とともに︑葬 儀の段 取 りや 遺産 の 行 方 を ノ ー ト に 書 い た り︑ングノート﹄
︒残される側と残す

た新しい姿︒エンディングノー
トが導いたその言葉こそ︑残された家族の糧になるのです︒

みなさん︑どんな活動していますか？

市内で活躍する人形劇団 やまんば の稽古場レポート
さんのポリシー︒絵本の読み聞

ご

今年の人形劇フェスティバルで﹃アナンシと五﹄というジャマイカの昔

かせから始まったメンバーの活

現 手 段 を 選 び ま せ ん︒
﹁形 式 や

大 型 紙 芝 居 や 布 絵 巻 な ど︑表動 は︑ペ ー プ サ ー ト 劇 の ほ か︑さん︒稽古場の話を︑ペープサート劇で上演する︑劇団 やまんば
扉をあけると︑クルックルッと舞う人形たちと共に踊るように︑人形

な さ ん︒舞 台 上 に は︑包 装 紙

し て い ま す﹂と メ ン バ ー の み

作品に仕上げようと試行錯誤に︑歌 や 音 も 使 っ て︑楽 し いもたちに喜んでもらえるようか︒﹁動 き は 単 純 で す が︑子 ど

テキスト＝スタッフ 相馬加奈子
写真＝スタッフ 林祥恵

を巧みに操るお母さん方の姿が飛び込んできました︒

日本で生まれ育った
紙人形劇のことで︑登場人物を描いた紙を表裏二枚に貼り合わ
せ︑持 ち 手 と な る 棒 をつけた人形を使って上演するや古布など身近なものを上手

製本編書いたものを、残す
聴くと忘れられませんよ︒

かんらん『かんらん星空劇場』、やまんば『アナンシと五』、
とんとんとん『せんちょうさんのぼうし』、
むすび座『いっすんぼうし』

劇 の こ と で す︒表 裏 表 裏 と ク⑥

トンボ（＝切り取り部分の目印）が残ってます。

●午後の部
14:00〜 ＠視聴覚ホール

安藤錦風先生文化情報プラザ、
ローソンチケッ

7
8⑦

裁断機で三方断ちして完成！

2/16 ・ 17に開 催する自分 史
フェスタ内で、製本体験（2/16のみ）を開催します。文化フォー
ラム春日井・視聴覚ホールでお待ちしてます。
無料で楽しめる人形劇や紙芝居も！

く 取 り 入 れ た︑手 製 の 小 道 具［取扱い］
文化フォーラム春日井・

今 回は一 般 的に多く使われる
無線綴じ。

12:00〜13:50 ＠交流アトリウム
参加無料

詳細はHPとチラシで近日発表！

全自由席、3 歳未満無料、こども券は3 歳以上小学生以下を対象

私が体験しました！

●つくって遊ぼうコーナー

2/16（土）午前中を予定。

PiPi 会員 上記金額の1 割引き

登場人物が魅力的な『アナンシと五』ごのなかから』、パン『おおかみくんと赤ずきんちゃん』

します！

一日券￥800

西本町の木野瀬印刷さんで、少部数の本づくりに最適なオンデマンド印刷を体験！
じゃん・けん・ぽん『おたまじゃくし
海へ行く』、マーガレット一家『たっちゃんの紙芝居』
、
よろずや○
『たま

ノートの一日体験講座を開催

こども 各回￥500（当日￥600）、

①

●午前の部
10:00〜 ＠視聴覚ホール

史フェスタ内で、エンディング￥1,200）、一日券￥1,700

データ入稿。デザイナーが 表紙をデザイン。

当日プログラムはこちら!

き、2/16・17に開催する自分［料金］
おとな 各回￥1,000（当日

表 紙と本 文を合わせて、のりづけ。

［主催］愛知県人形劇協会／かすがい人
形劇フェスティバル実行委員会［後援］春日井市／春日井市教育委員会

講座が大好評開催中！につ｜ 文化フォーラム春日井・
視聴覚ホール、交流アトリウム③

人形劇団パン 052-781-7412

2012 年 バンダイビジュアル

本文は白黒印刷。A4 片 面 なら180 枚／分！

0568-91-8152
さくらぶんこDVD

ルクル返して演じる ウチワ式

12/9（日）午前の部 10:00〜
午後の部 14:00〜

2012

が 並 び ま す︒主 婦 な ら で は の［問合せ］

安藤先生のエンディングノート

今ある物語の魅力を最大限伝えたい『エンディングノート』

人形劇 とでもいうのでしょう

アイディアですね︒

ト（Lコード45001）

エンディングノート編

15th かすがい
人形劇フェスティバル

ペープサート劇ってなあに？

一 人ひとりの記 録

恋︑そして別れ ︒…さまざまな思いが彼
女の筆を動かすとき︑生まれるものとです︒絵 本 作 家としての夢︑ 初めてのトリクス・ポターが︑この映画の主人公でしょうか？ その生みの親であるビア

誰もが目にしたことがあるのではない

ター・ラビット︒青い上着のあの姿を︑世界各地で愛されているうさぎ︑ピー

く 過 程 は︑可 笑 し く も︑彼 女の 愛 情 をが彼らに翻弄されながら筆を進めていリ︑蛙 のフィッシャーど んは 湖 水 に飛わり︑アヒルのジマイマはお尻をフリフそのもの！ ピーターは気ままに跳ねま

ビットとポターの 共演 シーンは必見

見ることの出来ない︑動くピーター・ラ

付 け をして く れています︒ここでしか今 年のはじめに訪れた展覧 会でのこ見えます︒しかし︑ひとたび触れると︑と︑実 験 室に置かれた標 本のようにも※各上演前に15 分のミニトーク有
全自由席、上映時間指定、3 歳以上有料

一本 の 筆が想いを 動 か すは？ピータ ー・ラ ビット 誕 生 に 秘 め ら
存 分に感じる名シーン︒見 終 わった後と︒
﹁私 の 心 臓 が 入っているんで す よ﹂鼓動の生々しい感覚が皮膚を通して伝

たくなりますよ︒

は︑絵本を開いて︑またピーターに会いびこみます︒作 者であるは ずのポター

れたポターの半生が︑幕をあけます︒
スクリーンの中を自由に動き回る絵
本の動 物たちが︑映 像に可 愛らしい味差し出された缶を恐る恐る手に取っ た
わ り︑自 分 の 体 温 が 器 に 伝 播 し ま す︒

器 に 宿 す ︑命 の か け ら

瞬 間︑思 わ ず 息 をのみまし た︒缶 は 私

今展では︑自身の体から採取した あ

それは︑形のない命がほんの一時だけ姿

長瀬さんは いのち をテーマに制作
りがとう や ごめんなさい などの感の手の中で﹁ドクン︑ドクン﹂と振動ししています︒﹁作り出すのではなく︑解情に伴 う 鼓 動 をを表すかのようです︒

き明かしたい﹂という彼は︑あえて無機
め 込 む 長 瀬 さ ん︒見 る 者 は︑自 らの 感ていたのです︒

質な素 材を用い︑それに簡 単な仕 掛け
情と密 接な︑命のかけらに触れる感覚の 壁に埋Shift Cube

を施すことで︑﹁命とは？﹂という問いを覚えるでしょう︒

手軽に文章を書くことができるように

PiPi 会員 ￥800、ペア￥1,500（ともに当日同額）
火・金 13:00 〜 17:00［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情報プラザ、電話予約

監督：クリス・ヌーナン アメリカ映画 2006 年／ 93 分／カラー・日本語字幕付

長瀬崇裕展「標本の内」［料金］￥900、ペア￥1,700（ともに当日￥200 増）
新作を製作中の長瀬さん。
とてもデリケートな作業で、常に試行錯誤だとか。

週 2 回の自分史相談で、執筆のお悩みを解決！

第 35 回かすがい日曜シネマ「ミス・ポター」
今年 2月に発行した掌編自分史『食の風景』
も、推敲を重ねて一冊の本になりました。

いい映 画 、お先に拝 見
Shift Cube 担当＝丸山和代
昼コン＆夜コン担当＝大山鋭裕

1/27（日）① 10:15〜 ② 13: 45〜（開場は15 分前）
彼らはここに在る、2012｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール

日本自分史センターは、「文章を書きたい！」という方を応援していますを 形にして き まし た︒作 品は一見 す る

人は百 文 字 書 く と︑平 均三ヶ所の間
な り ま し た︒反 面︑と め ど な く 浪 費 さ

1/16（水）〜 2/11（月・祝） 9:00〜20:00
春からのコンサートを、引き続きお楽しみに！

パーセント

違いを する︒新 聞 社でのアルバイト時れる活 字に︑疲れを 感じることもあります︒推敲を重ね︑正しく誠実に︑そし

手 をより 確 実につな ぎます︒その ％低いと 出 来 ない 仕 事 だ と か︒音 も︑身長︵耳の高さ︶で聞こえ方が変わると言います︒
普段の生活で気を付けていることをお伺いしたところ︑と｢にかく耳 を 休 め
るこ と は 勿 論︑空 の 色 や 風 の 向 き︑季節の 移 り 変 わり を 含 め︑何で も 感じること を忘れないように心掛けています と｣のこと︒性格も音に出ると言いますから︑尚更でしょう︒
そんな藤 井さんの面 白調 律エピソー
ドは︑次号で詳しく紹介します︒

入場無料

12〜3月まで、昼コン＆夜コンはお休みです。

仕事人の

％のミスを

探す専門 家だと教えられ︑活 字を世にて︑ちょっと面白い文章を書く︑という代︑校 正・校 閲 者 は そ の出す仕事に憧れを感じました︒
姿 勢 が疎かになっているのかもしれま
せん︒

論文︑小説︑エッセイ︑詩︑俳句など︑文章は多種多 様です︒文字を綴り記すの︒物語はもとより︑たった一文に心震は︑書くという行為に真摯に向き合い︑

3

伝えたいメッセージを吟味することで︑初めて見えてくるのです

込んで調 整する場 合 もあるため︑背 が長 制 限 があるそうです︒ピアノを覗 き

整するので︑体力仕事なんですよ と｣のこと︒また︑調律師になるためには︑身すから︒それを 何回 も出し入れして調ン︵鍵盤部分︶が二十〜三十キロありまるんです︒グランドピアノは︑アクショ

イメージがありますが︑﹁意外に力がい

朝 子 さ ん︒調 律 は︑緻 密 で 繊 細 というミュージック東海のピアノ調律師・藤井を触っていられます﹂というのはヤマハ﹁時間制限がなければ︑一日中ピアノ

調 律師 は 体力・身 長・性格 がポイント

インターネット環境が整い︑私たちはいでしょうか︒

わせられた経験は誰しもあるのではな％ を見 抜 くことが︑書 き 手 と読み

行 為は︑書く人の本 当の姿 が表れるも

3

9
自分史担当＝越賀登紀子

103

Shift Cube vol.20○文章を書くための書籍も充実。 ○書籍の貸出期間は2 週間です。 ○郵送返却も承っています（代金はご負担ください）。 ○会員登録等の手続きは不要です。 ○蔵
書検索はお気軽にお尋ねください。

｜ 文化フォーラム春日井・交流アトリウム
昼コン＆夜コンのリハーサル前には、舞台上で調律しています。

3

ちかくの芸 術
音 楽とわたしSeries

インターン＝吉田あゆみ

おしらせCOMING SOON!

選りすぐりのインテリアを揃えた
カフェ併設のセレクトショップ
155 号線沿いの、USED 家具・雑貨のセレクトショップ。カフェでは、ランチメニュー
はもちろん、ベーグルサンド、パフェやケー

New! PiPi 提携ショップ!

キなどのフードメニューも充実しています。

Used select shop Re-style+cafe

サービス／飲食代金の¥100引き、家具代金の5％割引き 出川町 2169-6
0568-51-8837 11:00〜19:00 火曜休み

プレゼントがあたる年末企画など、イベン
ト情報はＨＰでご確認を。

80 回目の芸術劇場は、邦楽の新星が !
三味線＆尺八ユニット HIDE-HIDE

パワーと繊細さを魅せる、
ピアノ界の革命児が春日井に！

アッと驚くイリュージョンを、
この冬、家族みんなでお楽しみに！

レトロな家具がならぶ
ほっと落ち着く気ままなカフェ

歯切れの良い中棹三味線と、躍動感あふれる

テレビ朝日系『GET SPORTS』のオープニ

東海ラジオ「かにタク言ったもん勝ち」
でおな

尺八が織りなす和の世界をお楽しみください。
第 80 回かすがい芸術劇場

ング曲のアレンジと演奏を担当するなど、様々

じみのタクマが、お得意のトークを交えて数々

ここちよい音楽が響く、つい長居してしまな方面で活躍する天平さん。
カッコいいピアのマジックを披露！みゆき、風船太郎、春日井ノが聴きたい方、おススメです。
第 78 回かすがい芸術劇場

市出身の田中大貴もゲスト出演します。
春日井市制 70 周年記念プレ事業

HIDE-HIDE コンサート
4/21（日）14:00〜

＠文化フォーラム春日井・視聴覚ホール
一般発売 1/26（土）〜PiPi 会員電話先行予約 1/19（土）￥2,500、PiPi 会員￥2,200
2 名以上でお得になるセット割あり。詳しくはHPで。
全自由席、当日券同額、未就学児不可

昼コン＆夜コン 特別編

タクマのファンタジックマジックショー
1/26（土）14:00〜

全自由席、当日券同額、未就学児不可

全自由席、当日券同額、3 歳未満ひざ上無料

＠春日井市東部市民センター￥1,000、PiPi 会員￥800

やおいしい料理が夜遅くまでいただけまNew! PiPi 提携ショップ!

す。店内では、展示や音楽イベントなど

CAFE CAWA

サービス／飲食代金の5％割引き
如意申町 7-12-5 0568-32-1331
12:00〜22:00（金、土 12:00〜24:00） 木曜、第3水曜休み

ニュータウンきずな事業

天平ピアノコンサート2012「火の鳥」
12/15（土）14:00〜

＠文化フォーラム春日井・視聴覚ホール￥2,500、PiPi 会員￥2,200

うお店。カフェメニューはもちろん、お酒友の会 PiPiよりも不定期で開催しています。一人でも、友達同士でも、ちょっと一息に。

友の会 PiPi 提携ショップは、春日井市内のカフェや美容院をはじめ、現在 29 店舗。友の会 PiPi カードの提示で、各種サービスが受けられます。

最近、こんなの読んでます

十年来の木製のアップラ

イ ト ピ ア ノ が︒ど ち ら のと い う 永 田 さ ん 宅 は︑三覚ホールでピアノコンサー

お 宅 も︑親 戚 や お 友 達 な

十 月 二 十 八 日 に︑文 化

ト を 開 催 し た︑平 井 真 美

ど 約 二 十 名 が 集 ま り︑平フ ォ ー ラ ム 春 日 井・視 聴

子 さ ん︒公 演 の 二 週 間 前井さんが奏でる音色に耳﹁平井さんは楽しそうに弾をそっと傾けていました︒

う と︑春 日 井 市 内 の 二 軒

い て い た の﹂と は︑永 田

るピアノに元気を与えよのお宅に伺いました︒

家の六歳の娘さん︒ピアノに︑演 奏 さ れ ず 眠 り 続 け﹁昔はここで音楽会を開

ピアノだけでなく︑集まったみなさんもちょっと元気との距離は縮まったかな？

カワイのグランドピアノになった︑特別なひと時でさ れ た 丹 羽 さ ん 宅 に は︑が︒
﹁練習嫌いない娘がピした︒

い て い た ん で す﹂と 応 募

アノを好きになるように﹂関連知識が学べます︒

マルセル・デュシャンや村現 代アートの 流 れ を 追 う

まだまだアートビギナー

上 隆 な ど︑七 名 の 作 家 を中でもおススメなのは︑の 私 で す が︑読 了 後 に は

そ れ ぞ れ ピック アッ プ し

この事典です︒

作 品 や 作 家 だ け で な く︑たコラム﹁美術家の思想﹂
︒

PiPiの

驚きももの木美 術の動 向や基礎となる

来年度は、イベントも盛りだくさんです。是非、お時間をみつけてお越しください！

美 術 作 家の深 淵に少しで□ コロナワールド 映画鑑賞 ペアチケット

現代アート事典

はじめてこの冊子を手にとりました。春日井はいろんな活動をしているんだなって、嬉しくなりました。私も参加していきたいです。

10/14（日）も 触 れ る こ と で︑作 品 の□ 「セレノグラフィカ ダンス公演」ペアチケット□ 展覧会「安野光雅 絵と文学の出会い」ペアチケット「お宅で眠る
ピアノの目を覚まし、元気を与えます」

識が身についています︒例

作品を見ています。

平井真美子

思 想 に 至 る ま で︑広 い 知

ご希望のプレゼントに □ を付けてください 2013/1/10（木）必着

美術手帖

取り上げられる映画がいつも素晴らしいのですが、どのようにして決めているんですか。
スタッフで上映会を開き、意見を出し合って決めています。
そのために、一年に何本も 候補

見方はぐっと変わります︒

はい ・ いいえ〜いただいたアンケートへのお返事を! 〜

えば︑ロイ・リキテンスタ「はい」と回答された方には、後日ご連絡させていただきます。

たくさんのご応募、お待ちしております。

※当選は発送をもって代えさせていただきます ※当選者への発送は1月中旬の予定です︵スタッフ 林美智子︶

現在FORUM PRESSでは、当財団主催イベントについてコラムを書いていただくレポーターを募集しています。
レポーターとして参加したいですか？

えてくれます︒

アンケートの応募締切りは、2013/1/10（木）〈必着〉

二〇〇九年・三月発行

映画鑑賞ペアチケット［2 名様］

美術出版社

あなたが思う イチオシの春日井の魅力 を教えてください

見 て 感 じ る だ け で な く︑

今後取り上げてほしい内容や意見をお聞かせください

インの作品をたどると︑第校歌は、地域をうたう

マンガ一休さんの どち□P.14❶セレノグラフィカ ダンス公演
ダンスでスタート!! 踊るピクニック in かすがい
2/11（月・祝）15：00〜 ペアチケット［2 名様］❷展覧会「安野光雅 絵と文学の出会い」
2/16（土）〜 3/17（日） ペアチケット［2 名様］❸コロナワールド

学ぶほどに世 界 が広 がる

お客さまの声から二次 世 界 大 戦 後 イ ギリス□P.13て坊や のように﹁どうし人形劇団 やまんばだということを︑本書は教言葉の力を見方に□P.8

抽選で次の 1 〜 3 のチケットをプレゼント！
！

の が現 代アートの面 白 さ

□P.7

□P.12

の動向から︑アートとパン

安野光雅 絵本『ガリバーの冒険』

で 発 祥 し た ポッ プア ー ト

COMING SOON!

□P.6

回答者プレゼントて？﹂﹁な ん で？﹂と 次 々おしらせ／暮らしの中の音楽会
最近、こんなの読んでますに 疑 問 が わい て く る 現 代□P.11

クミュージックとのつなが□P.9-10 おすすめコラム□P.3-5 展覧会「美系優秀 2012」

ア ー ト︒そ ん な 疑 問 や 欲□P.1-2 セレノグラフィカ in かすがい

りまで︑芋づる式︵笑︶に今回のFORUM PRESSで、面白いと思ったページに □ を付けてください

いつもFORUM PRESSをご愛読いただき、ありがとうございます。今後、より読み応えのある誌面づくりをしていくため、参考にさせていただきます。アンケートへのご協力をお願いいたします。

求 に 応 え て く れ る の が︑どこで情報誌FORUM PRESSを入手されましたか？

ピアニスト／作曲家

暮らしの中の音楽会

ある日突然、PiPiのぬいぐるみが、文化フォーラム春日井の2 階にある文化情報プラザに置かれていました。一つはフェルト生地、もう一つは毛糸で編まれ、三つ目はモヘアのフワフワ。実は、全てスタッフの手作り。自宅でコツコツ作っていたそうです。愛されてますね、PiPiさん。

11

お客様の声から

校歌は、地域をうたう

大垣共立銀行 presents
春日井まつり前夜祭

POPSに恋をして♥歌詞からヒントを得て、まち を探訪する−北城小学校

10/19（金）18:30〜

生によって歌い継がれています。校歌の歌

正門を入ってすぐ、駐車場のそばにある、校歌が刻まれた石碑

梶田繁政って？

校歌の歌詞に、武将の名前が！
？
豊臣秀吉に仕えた梶田繁政を訪ねて（10 代・男性・名古屋市）

9/8（土）〜10/11（木）10:00〜17:00 文化フォーラム春日井・ギャラリー

ニー・セレノグラフィカのお二人。会場下見はもちろんシャリ。絶妙なアングルを狙うスタッフ山川（右写真）ののこと、2月の公演にむけて春日井を知ろう！と、スタッ

その姿は、ストレッチ中？それとも新たなダンスが生まれ

フおススメの春日井スポットを巡りました。どのコースる瞬間？不思議な格好になっています（笑）
。グリーンピがセレノさんにピッタリなのか、スタッフの間で大盛り

ア春日井ではボートを足でこぎながら撮影していたとか。

上がり。みんな、「春日井といえばココ！」という一押しが人目なんか気にせず、撮影しながら筋トレしちゃえ！今日あるんです（笑）
。そんな中で選ばれた、王子製紙春日井も元気に取材に行ってきま~す。

（スタッフ 林 祥恵）

代・女性・春日井市︶

動きを逃さないよう、ベストショットを狙ってパシャパ

白黒写真をじっくり見るのは︑初めてなので︑すごく新鮮に感じました︒

今回、トップページに登場していただいたダンスカンパ

平井さんの人柄なのか、やさしく、ほっとした気持ちになったコンサートでした。

（60 代・女性・市外）

素直に心にしみ込む︑透明感のある
すてきな作品の数々をありがとうございました︒︵ 代・女性︶60

楽しみにしていてくださいね。

モノクロ写真をなつかしみつつ、新鮮に感じました。
自分が生まれた頃の街の様子を、（50 代・女性）
親しみを持って見ることができました。

日記のように︑楽しい時や︑気分がのらない時︑その時の気分を音楽として創造できるなんて！
︵ 代・女性・美濃加茂市︶
楽しい時間を過ごせました︒

3：繁政の位牌は、父・直繁のものと並んでひっそりとそれにしても、撮影隊って体力勝負。今回もセレノさんのこんなに素晴らしい写真に体が震えました!
（40 代・女性・春日井市）

3

2：住宅街にある、
こじんまりとした梶田繁政のお墓工場を始めとした数々の名所での様子は、次号でご紹介。

30

60

1：久しぶりに慈眼寺へと向かう颯一朗くん

行く先々で、多くの市民の方との出会いがありました。

（60 代・女性・名古屋市）︵

2

最高 !! 来年もこのメンバーをよんでほしい！
！
（50 代・女性・春日井市）

写真家 石元泰博 ー時代を超える静かなまなざしー

野口颯一朗くん（北城小学校五年）

1

40（40 代・女性・名古屋市）

参加型のコンサートで、とても楽しむことができました。
是非、また参加したいです。

高知県立美術館所蔵

モノクロ写真の新鮮さ︑古い時代のノスタルジア︑
モノクロなのにきらびやかでした︒
いろいろなものを︵ 代・男性・春日井市︶
感じさせてくました︒

そ の お 墓 が あった んで僕が調べました！

僕 が 通っている 北 城 小じす︒繁 政 と 父・直 繁 のげん じ

位牌が納められている慈眼 寺 も︑何 度か訪 れたことがあるお寺でした︒

江 戸 時 代 の 武 将 が住 ん

こんなに身近なところに

学 校の校 歌の二番の歌

詞は

そのむかし

﹁ここ北城はゆかりの地﹂しました︒住職さんに見でいた なんて︑ビックリ

梶田繁政

前が気になったので調べと 始 まり ま す︒人 の 名には︑事 前に調べてきた

せてもらった繁 政の位 牌こととは違うことが書かてみる と︑江 戸 時 代 の場町にお墓があると分かあり まし た︒下 市 場 町

れていて︑新しい発 見も武 将で︑春 日 井 市 下 市

ところ︑僕が小さい頃よりました︒探しに行ったと調べていきたいです︒

や春日井市の歴史をもっ

ご りん さまく 散 歩 していた 道 の 脇

ここに
注目！

校 歌の中に歴 史が歌われる

歌われるのは珍しいのではなものはあって も︑個 人 名 が最 後の地に選んだくらいでいでしょうか︒繁 政 が 生 涯

住みやすさがあったのではな

すから︑何かしらの郷 愁やいかとも︒そんな まち の良

発見してもらいたいです︒

さを︑颯一朗くんにたくさん

この企画は︑当財団で今年八月に開催した﹁新聞づくりワークショップ﹂に参加してくれた野口颯一朗くんの︑梶田繁政に関する記事がきっかけとなりました︒に︑五 輪 様 と よ ば れ る臣 秀 吉に仕え︑現 在の繁 政の父・直 繁は︑豊岐 阜 県 加 茂 郡から尾 張に移り 住 んだとされます︒繁 政も同じく 秀 吉に仕え︑関ヶ原の戦いにおいて 手 柄 を あ げ︑福島 正 則の家 老となり備後 三 原 城 の 守りにつき

現在の春日井市下市場ました︒福島の改易後︑町 に 隠 居 し︑一生 を 終えたそうです︒

サーカスはカラオケでも歌うほど好きなので、久しぶりに見られてよかったです。

金ケ口町 1550 番地
昭和 55 年 4月創立

すばらしかったです！また来たいです！
ほとんど口ずさめました〜♪

伊藤太市長とニッコリポーズ！
！

郵
料金受取人払郵便

春日井支店
承
認

便

は

が

6 人のハーモニーとパワフルな歌声が心にひびき︑とても感動しました︒

春日井市立北城小学校

3 組のアーティストの見事なコラボが代・男性・春日井市︶

歴史が織り込まれています。歌詞を手掛かりに、春日井という町の中のヒミツに迫ります。

（50 代・女性・名古屋市）

︵

詞には、
その町、
その土地ならではの風土や

なつかしい曲ばかりで︑昔を思い出せ︑すごくよかった︒︵ 代・男性・犬山市︶

60

どの学校にも独自の校歌があり、生徒や先

春日井市民会館

あっこんな曲あったなぁ…が連続。
CMソングや映画音楽と、知っている曲ばかりで本当にHappy Dayでした。
ありがとうございました。

き

4 8 6 8 7 9 0
366

8040
差出有効期限平成25年3月
31日まで

（受取人）

愛知県春日井市鳥居松町5-44
文化フォーラム春日井
公益財団法人かすがい市民文化財団
編集部行

フリガナ

70

お名前

歳

第 77 回かすがい芸術劇場

平井真美子 Piano Diary2012〜対話する時間〜

都道
府県

市
郡

ご住所

10/28（日）14:00〜 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール※マンション・アパート名まで必ずご記入ください。

お電話

14

会員
番号

※友の会 PiPi に入会されている方は会員番号もお書きください ※ご記入いただいた個人情報は、当財団主催事業のために使用し、それ以外に使用、または第三者に提供することはありません。

おかげさまで10周年! 友の会PiPiは、
こんなにお得 !!

うたの広場

シューベルト歌曲６００曲を制覇したテノール歌手が、愛唱歌を歌います

・先行予約で良席Get! ・料金が1〜2割引!
・最新情報をご自宅にお届け! 他にもまだまだ特典あり!
レギュラー会員 ¥2,000 ／ゴールド会員 ¥3,000 ／プラチナ会員 ¥10,000

お電話一本で入会できます!
かすがい市民文化財団 主催事業

0568- 85- 6078
チケットインフォメーション

発行 公益財団法人かすがい市民文化財団
486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44 文化フォーラム春日井 TEL.0568-85-6868

チケット予約方法

うたとお話で綴る

畑 儀文 コンサート
2013年

1／22（火）11：30〜（開場 11：00）

文化フォーラム春日井・視聴覚ホール
1,000円（全自由席、未就学児不可）文化情報プラザで販売中
主催：うたの広場

1.インターネット予約

10 周年記念畑儀文（テノール）
大阪音楽大学大学院修了。1991年M・v・エグモ
ント氏（アムステルダム）に師 事 。岡 原 慎 也 氏とのシューベルト歌曲全曲演奏。丹波の森国際音楽祭シューベルティアーデ
たんば音楽監督。

問合せ：☎052 - 712 - 3910
（鈴木）当財団ホームページから「オンラインチケッ
ト予約・購入サービス」
をご利用ください。

文化はかすがい

検 索※チケット受取方法は代金引換のみとなります。
※全席指定公演についてはお好きな座席を選べます（一部公演を除く）。

2. 電話予約

PiPi 会員の方（受付時間 9：00 〜 17：00）
PiPi 会員専用 先行予約電話

 0568-85-6078※会員電話先行予約期間のみ、先行予約を受け付けます。
※先行予約日が会員期限内であれば先行予約が可能です。また、チケット購入日が会員期限内であれば、割引特典が受けられます。

一般の方（受付時間 9：00 〜 20：00）

 0568-85-6868

編集 ： 公益財団法人かすがい市民文化財団

チケット受取方法

制作 ： 西濃印刷株式会社※チケット発売初日のみ、10：00からの受け付けとなります。
※電話予約での座席の指定はできません。

チケット発売初日の販売開始時間

1. 文化情報プラザで受取り（営業時間 9：00 〜 20：00）

文化フォーラム春日井 2 階の文化情報プラザで、チケッ
トを料金とお引換えください。
取置き期間は2 週間です。
※PiPi 会員先行予約チケットの受取りは一般発売日以降になります。
※取置き期限が過ぎても自動的にキャンセルにはなりません。

2. 郵送で受取り（代金引換サービス）

郵便局の代金引換サービスで、ご自宅にチケットをお届けいたします。
チケットと引換えに郵便局員に指定の代金をお支払いください。
※注文後、1 週間程度でお届けします。日にち・時間の指定はできません。
※チケット代金の他に、送料として¥500 程度が必要です。

●文化フォーラム春日井 2 階・文化情報プラザ／窓口販売●かすがい市民文化財団／電話・インターネット予約●チケットぴあ／スポット・電話予約・
コンビニ（サークルK、サンクス、セブンイレブン）での直接購入●ローソンチケット／電話予約・ローソンでの直接購入●名鉄ホールチケッ
トセンター／電話・インターネッ
ト予約

9：00 〜
10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜

表紙写真 ： 山田亘※前売完売の場合、当日券はありません。
※予約チケットや購入済チケットのキャンセル・払戻しはできません。

文化フォーラム春日井／春日井市民会館（ 5/31まで休館）

www.kasugai-bunka.jp ［HPアドレスが変わりました］

486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44
［休館日］月曜日（祝日の場合は翌日）、12/29 〜 1/3

交通のご案内P

春日井市民会館

P

P

ＪＲ中央本線「春日井駅」
北口より

文化フォーラム春日井

・名鉄バス「鳥居松」下車すぐ
・徒歩 20分
・無料レンタサイクル 5分

かすがいシティバスでお越しの方
・「市役所」下車すぐ※駐車場は混雑が予想されます。
なるべく公共交通機関
や乗合せをご利用ください。

15