2023

一人ひとりが主役！魅力育むS
ATO

ぬくもりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

まち
10 里都 広報なかい
No.797

中井中央公園 遊びの広場の工事が始まります
令和５年11月１日（水）から令和６年３月15日（金）までの期間は
一部の遊具が利用できません。（関連記事は９ページ）

決算報告

Pick up 令和４年度

P.2-6

幸せを運ぶ鳥中井町にコウノトリが飛来しました
遠くから静かに見守りましょう

目次

決算報告

我が国の経済情勢は、新型コロナウイルスの感染拡大抑制の取組を講じつつも、コロナ禍から徐々に

社会経済活動の正常化が進む状況に移行し、景気は

２-６

特集

７-13

里都まちニュース

14

里都まちリポート①

15

文化財あれこれ

16-22

インフォメーション

23

新着図書

24

里都まちリポート②

614万円

歳出

42億

333万円
町民一人当たりなかまる

46万7,037円

町民一人当たり

軽自動車税
4,084万円（0.9％）

町たばこ税
1億1,769万円（2.5％）

公債費
7,752万円（1.9％）
災害復旧費
0円（0.0％）51万7,933円

諸支出金
3,293万円（0.8％）

教育費
3億6,532万円（8.7％）
消防費
1億9,661万円（4.7％）

俳句

46億

依存財源
（31.2％）
自主財源（68.8％）
固定資産税
15億6,495万円（34.0％）

寄附金
1億792万円（2.3％）
財産収入･諸収入
分担金･負担金･1億1,981万円
使用料･手数料（2.6％）
5,600万円（1.2％）

令和４年度決算報告

歳入

法人町民税
3億6,941万円（8.0％）

個人町民税
4億8,183万円（10.5％）

なかまる

繰入金
0円
（0.0％）

緩やかな持ち直しの動きが見られました。その一方

繰越金
3億1,202万円（6.8％）

で、前年度に引き続きウクライナ情勢の悪化による各種交付金
4億178万円（8.7％）まち
里都 広報
なかい 10月号

町債
0円（0.0％）

国庫支出金
5億2,094万円（11.3％）

地方譲与税
3,923万円（0.9％）

影響に加え、世界的なエネルギー・食料品価格の上地方交付税
1億7,741万円（3.9％）

昇や物価の高騰、金融引締めなどによる世界的な景気後退懸念など、我が国の経済を取り巻く環境には厳しさが増しており、今後の先行きは不透明な状況にあります。

このような状況の中、第六次中井町総合計画後期

基本計画の２年目に当たる令和４年度は、これまでの成果や継続性などを踏まえ、『一人ひとりが主役！

魅 力 育 む 里 都 ま ち♡な か い』と い う 将 来 像 と、
「活

力」
「快適」
「安心」の３つの基本理念の実現を目指し、事業を推進するとともに、町民生活の安全・安心の確保を最優先にした、持続可能なまちづくりを進めてきました。

県支出金
2億9,631万円（6.4％）

令和４年度

特集

議会費
8,754万円（2.1％）

総務費
8億6,967万円（20.7％）
土木費
6億5,910万円（15.7％）

商工費
1億6,108万円（3.8％）

民生費
11億5,730万円（27.5％）

農林水産業費1億8,265万円（4.3％）
衛生費
4億1,361万円（9.8％）

2023.10 広報なかい２

特集 令和４年度決算報告

なかまるさん家の家計簿

令和４年度の一般会計決算を 1万分の 1 にして、家計簿に例えてみました。

なかまる

収入

460,600円 100.0％

支出420,300円 100.0％

401,000円

87.1％○食費（人件費）

96,000円

22.8％

257,500円

55.9％○生活費（物件費）

81,900円

19.5％

諸手当（国県補助金･譲与税など） 143,500円

31.2％○医療費・教育費（扶助費）

49,400円

11.8％○家の改築・庭や畑の整備（建設事業費）

43,200円

10.3％○車などの修理（維持補修費）

2,100円

0.5％○ローン返済（公債費）

7,800円1.9％○子どもへの仕送り（繰出金）

35,200円

8.4％○預金（積立金）

18,500円

4.4％○税金・保険料など（補助費など） 86,200円

20.4％

○給料
基本給（町税）○パート収入（使用料負担金･寄附金）

16,400円

3.5％○家賃収入（財産収入･諸収入）

12,000円

2.6％○ローン借り入れ（町債）

0円

0.0％

○預金引出（繰入金）

0円

0.0％

31,200円

6.8％○前月からの繰越金（繰越金）※歳出は、教育や防災など、どういった目的に使われたのかを示す目的別（２ページのグラフ）と、人件費や委託費など、どういった性質に使われたのかを示す性質別（上記の家計簿）で集計しています。

中井町のローン残高・預金残高ってどのくらいあるの？
会計別のローン残高（町債残高）

会計別の預金残高（基金残高）
令和４年度末残高
一般会計
27億9,128万円

令和４年度末残高
一般会計

3億4,128万円

水道会計

3億2,088万円

下水道会計

20億6,199万円

400

財政調整基金
18億2,962万円
公共施設建設準備積立基金
9億112万円
その他基金
6,054万円

特別会計（単位：千万円）
42

300

44

40
36

2億9,496万円

国民健康保険特別会計
介護保険特別会計1億7,293万円
1億2,203万円

350（単位：千万円）

300
49
32

42
34

200

250
34
32

29

21

25

19

200

17

150
284

263

243

224

206

100

162

188

236

254

279

Ｈ30

Ｒ１

Ｒ２

Ｒ３

Ｒ４

100
50

0

Ｈ30

Ｒ１

Ｒ２

Ｒ３

Ｒ４

財政力指数ってなんだろう？

0

各年度の財政力指数 （単年度）
1.2

基準財政収入額を基準財政需要額で除して得た指数

中井町は交付団体

で、財政力指数が高いほど財源に余裕があるとされています。財政力指数が「１」を下回ると、普通交付税

1.015
1.0

0.998

1.001

0.995

の交付を受けることができます。なお、令和４年度は、

0.925

0.940

Ｒ３

Ｒ４

都道府県を含む全国1,765団体で1,692団体が交付を受
けました。

３

2023.10 広報なかい

0.8

Ｈ29

Ｈ30

Ｒ１

Ｒ２

特集

実 施 し た主な事業
民生費 11億5,730万円○子育て支援センター運営事業

1,963万円

土木費

6億5,910万円○中井中央公園管理運営事業

1億688万円

育児相談や子育てに関する情報提供などの気軽にスポーツを楽しみ、人が集う地域交流

子育て家庭に対する総合的な育児支援を実施の拠点となるよう、指定管理者と連携して公園しました。また、屋上防水工事や老朽化したの適正な維持管理に努めました。また、多目的遊具の撤去を行い、安心して利用できる環境

広場の天然芝生化整備工事を行いました。

整備を図りました。

○町道維持改良事業

7,147万円〇なかいこども園運営事業

8,380万円○橋りょう長寿命化事業

2,673万円○小児医療費助成事業

2,078万円○都市マスタープラン策定事業○国民健康保険特別会計への繰出

8,188万円○下水道事業会計への補助○介護保険特別会計への繰出

863万円
2億7,000万円

1億4,966万円○後期高齢者医療事業特別会計への繰出 2,166万円○住民税非課税世帯等に対する臨時特別給付事業

1,451万円

衛生費○電力・ガス・食料品等価格
高騰緊急支援給付事業

総務費

4億1,361万円

3,109万円

8億6,967万円○環境衛生事業445万円

経年劣化により衛生面が懸念されていた
比奈窪公衆トイレの改修を行い、利用環境の改善を図りました。
○公共施設等総合管理計画改定事業○電算システム共同運用の推進

490万円
5,392万円○生活交通維持対策事業（オンデマンドバス実証運行など） 3,215万円○予防接種事業○妊娠・出産包括支援事業

1億2,648万円
1,141万円○がん検診事業757万円〇ごみ収集事業5,980万円○広域ごみ処理事業

8,069万円

2023.10 広報なかい４

特集 令和４年度決算報告

令和４ 年 度 に
消防費

1億9,661万円○防災対策事業

1,978万円○有害鳥獣駆除事業

430万円

危機管理専門員の配置や防災資機材の購○農道等整備事業

3,725万円入に加え、マンホールトイレの設置など、○農業振興補助事業452万円

防災対策の充実を図りました。

○水源の森林づくり事業○常備消防運営事業

教育費○学校給食費補助事業

2,678万円

1億4,688万円

商工費

3億6,532万円

3,124万円

1億6,108万円○観光振興事業

1,313万円

次代を担う子供の成長と子育て家庭の経済

中井町の特色を活かした観光施策を展開

的負担の軽減を図るため、令和４年度から小し、交流人口・関係人口の増加を図りまし

学校の給食費を無償化し、小中学生の給食費た。また、秦野市との連携により、震生湖

完全無償化を実施しました。

の散策路整備を実施しました。

○外国人講師設置事業〇情報教育事業

924万円
1,751万円〇生涯スポーツ推進事業

731万円○里都まちスポーツ事業

31万円○町債の返済2023.10 広報なかい○ふるさと納税推進事業

5,674万円○地域通貨事業

4,648万円

議会費ほか

公債費

５

農林水産業費 1億8,266万円

7,752万円○議会費8,754万円○諸支出金

3,293万円

特集

中井町の家計（財政）って健全なの？
「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」により、財政の健全性を判断するための４つの指標（健全化判断比率）と公営企業ごとに経営状況を明らかにする指標（資金不足比率）を公表します。令和４
年度における中井町の各比率は、どれも赤字額がなく基準値内であり、健全な状態でした。 （単位：％）
指標の説明

町の比率

早期健全化
基
準

財政再生
基
準

実質赤字比率

標準的な収入に対する一般会計の赤字の割合―1520連結実質赤字比率

標準的な収入に対する全会計の赤字額、資金不足額の割合

―

20

30

実質公債費比率

一般会計が負担する借金の返済額やこれに準ずる額の割合

0.2

25

35

将来負担比率一般会計が将来負担すべき借金の残高やこれに準ずる額の割合

―

350

―

資金不足比率（水道・下水道事業）

事業の規模に対する公営企業会
計の資金不足額の割合―

経営健全化基準20―

健全化判断比率指標※各比率が一定の基準を超えると、財政健全化計画を策定して県や国への報告が必要になり、総務大臣の許可を得なければ地方債が発行できなくなる場合があります。

特別会計・企業会計決算報告
町には、一般会計のほかに、特定の目的のために設けられた特別会計と下水道・水道事業のための公営企業会計があります。ここでは、それら各会計の決算額を報告します。
会計区分
国民健康保険事業
特別会計

介護保険事業特別会計

後期高齢者医療事業
特別会計

下水道事業会計

各会計の説明万一の病気やけがに備え、加入者が保険税を負担し、医療費などの給付を行う相互扶助制
度です。

歳入

10億8,054万円

歳出10億7,375万円

差引

679万円

介護を社会全体で支え、必要な方に介護サービスを提供し、介護予防や生活支援を行う事
業です。

歳入

9億1,892万円

歳出8億8,151万円

差引

3,741万円

75 歳以上の高齢者などを対象とした医療制度で、現役世代と高齢者がともに支え合う仕組みとなっています。

歳入

1億6,597万円

歳出

1億6,580万円

差引

17万円

家庭などから流れ出る汚水を排除し、生活環境の向上を図るための下水道を整備する事業です。
※資本的収支の不足は、損益勘
定留保資金、減債積立金などにより補てんしました。

水道事業会計決算額

収益的収入

5億5,326万円

資本的収入

8,000万円

収益的支出

4億7,278万円

資本的支出

2億5,802万円

不足額

1億7,802万円

純利益

8,048万円

水道を供給する事業です。 収益的収入

3億5,178万円

資本的収入

1,600万円

収益的支出

2億5,502万円

資本的支出

1億1,837万円※資本的収支の不足は、損益勘定留保資金、建設改良積立金、減債積立金などにより補てんしました。

純利益

9,676万円

不足額

1億237万円

2023.10 広報なかい

６年４月入園児を募集します

月２日｟木｠ 時～

入園説明会 ・入園願書配布 ｟
なかいこども園｠時

なかいこども園日

所

入園を希望するお子さんの保護者

福祉課☎｟８１｠５５４８

場

象

問合せ

対

上履き、筆記用具日｟火｠ 時～所入園を希望するお子さんと保護者

なかいこども園

月

場

象

時
対

ない方は、直接なかいこども園にご連絡ください。

・入 園 願 書 の 受 付 お よ び 入 園 面 接 日 に 都 合 の つ かますので、指定の時間にお越しください。

・面 接 の 時 間 を 入 園 願 書 の 配 布 時 に お 知 ら せ し育できない状態を証明できる書類②就 労 証 明 書 な ど、お 子 さ ん を 日 中 家 庭 で 保①子育てのための施設等利用給付認定申請書

次の書類を福祉課へ提出する必要があります。

・新２号認定を希望される方は、入所決定後にその他

入園願書、各自上履き、筆記用具

日●入園願書の受付 ・入園面接

なかいこども園 ｟
１号 ・新２号認定｠への入園手続きを配布しますので、必ずご参加ください。

その他 １号・新２号認定を希望される方は入園願書

さくらんぼ棟遊戯室

なかいこども園 ｟２ ・３号認定｠

持ち物

日｟月｠～

●申込書類の配布
月

木之花保育園で配布開始①教育・保育給付認定｟現況｠申請書②施設入所申込書③保育所入所調査票④就 労 証 明 書 な ど、お 子 さ ん を 日 中 家 庭 で 保育できない状態を証明できる書類

福祉課、なかいこども園、

木之花保育園への入園手続き

10

なかいこども園・木之花保育園 園児募集
令和
中井町内の施設について◎なかいこども園 幼保連携型認定こども園☎｟８１｠１１２８｟井ノ口１９９６ ―１｠
募集園児↓１号、２号｟新２号｠、３号認定の子ども◎木之花保育園 保育所☎｟８１｠０２４３｟遠藤３２７｠
募集園児↓２号、３号認定の子ども

11

持ち物

13

以上の書類について、お子さんごとに各１部必要です。

町ホームページからダウンロード可
※

●申込み先

月１日｟水｠～ 日｟水｠
申込書類を持参のうえ、福祉課にて申込み

ID ６４１

認定の種類対象となる子ども
満３歳以上の就学前の子ども｟２号・新２号認定を除く｠
満３歳以上で保護者の労働や疾病などにより、保育を必要とする子ども

郵※送での受付は行いません。
木※之花保育園は施設への申込みも必要です。
申込者に対して、木之花保育園は 月、なかいこども園は令和６年１月に面接を行う予定です。

●入所基準
保 育 所 な ど に 入 園 で き る 基 準 は、就 労 や 出 産
前 後、病 気 な ど の 理 由 に よ り、家 庭 で お 子 さ んを保育できない場合に限ります。
詳 細 に つ い て は、申 込 書 と 一 緒 に 配 布 す る 資
料をご覧ください。
生後６か月以降のお子さん

町ホームページ

入園申込みには、施設での手続きと併せて、教育・保 育 の 必 要 性 に 応 じ た「教 育・保 育 認 定」、
または「子育てのための施設等利用給付認定」を受けるための手続きが必要です。
認定区分
１号認定

２号認定

満３歳未満で保護者の労働や疾病な定は幼稚園部分を利用する子ども｠｟新２号認定｠ ｟２ 号 認 定 は 保 育 園 部 分、新 ２ 号 認

３号認定

どにより、保育を必要とする子ども

すでに町内 ・町外の施設に入園している方へ
令和６年４月以降も同じ施設へ継続して入園を希望す
る 方 は、今 回 の 募 集 期 間 中 に 手 続 き を す る 必 要 は あ り ません。別途継続入所の申込について通知します。
ただし、令和６年４月１日付けでほかの施設へ入園を

12

21

16

●入所対象児

希望する方は、今回の募集期間内に手続きをしてください。

問い合わせください。

15

11

10
11

6

町 外 の 認 可 施 設 に 入 園 を 希 望 す る 場 合 は、福 祉 課 へ お※

2023.10 広報なかい

７

ニュース
里都まち

里都まち

ニュース

里都まち♡なかいブランド「なかいの逸品、太鼓判！」
里都まちなかいブランド「なかいの逸品、太鼓判！」は、町民の方や、観光、行楽に訪れた皆さまに中井町の素晴らしい商品をご紹介する取り組みです。町が設置する審査会で審査し、ブランドコンセプトにあった優れたものを町が推奨するブランド品として認証しています。
みどり

すでに15品目が認証されていますが、８月から「翠の丘農園 １００％ＣＡＲＲＯＴ ＪＵＩＣＥ」
が審査会で認証され、16品目となりました。
問合せ 産業振興課 ☎（８１）１１１５

１００％CARROT JUICE
人参は、人参栽培に適した遠藤原で土からこだわり、人参臭さがなく甘みのある品種を生産しています。
味は濃い目でさらりと飲みやすく、
クラッシュされた人参も入っているので、飲みごたえと高級感があり料理やデザートにもお使いいただけます。
ワインと同じように「今年の人参」
を楽しんでいただける商品です。

購入できる場所
・なかい里都まちカフェ
・スノパン
・パン工房きいろ・ヤオコー小田原ダイナシティ店
・クイーンズマートヤオマサ
翠の丘農園ホームページ
https://midorinooka-farm.com/

代表
石橋雄二さん

認定済みの15品目を紹介！
ぽんぽん麺

みかん讃歌 みかんラーメン(有)金子製麺
ホームページ(有)川口製粉製麺
ホームページ

https://www.kanekoseimen.co.jp/product/617

http://www.menyasan.com/

中井麦酒厳島ジンジャー (神社)ビア(株)宮酒ホームページ
https://miyagawasaketen.
com/

こめ油とおからのマドレーヌ
Bisco’s
湘南ナビページ

https://www.shonannavi.net/shop/shop.
shtml?s=3776

緑みかんシロップ
そのまんま緑みかん

みかん讃歌 大津みかんジュース
金子さんちの柑橘Facebook
https://www.facebook.com/ka
nekosanchi/

中井の真竹の子 足柄ポッキン漬
小生姜の佃煮おかず(有)ジョイファーム小田原
ホームページ

マルハン食品(株)ホームページ

https://www.joyfarm-odawara.
com/

https://www.maruan.info

中井スイーツジンジャージェラート
きんかんジェラート

煌めき釉薬陶芸作品(有)高田プロジェクト
ホームページ
https://www.takadaartproject.com/(合)なかなか郷

湘南オリーブ オリーブオイル

山口トマトの彩りトマト(株)ファームビレッジ湘南
ホームページ山口トマト
ホームページ

https://www.farmvil-shonan.
co.jp/

https://yamaguchitomato.studio.site/2023.10 広報なかい

８

里都まち

ニュース

中井中央公園 遊びの広場

大規模リニューアルします！

より魅力的で来園者に喜ばれる公園を目指し、遊びの広場をリニューアルします。
町内外から多くの方が集まる町の交流拠点として、近隣にはない独創的な町の特徴となる複合型遊具を設置します。

完成予定複合型遊具イメージ図

リニューアルに伴う既存遊具の撤去と複合型遊具設置工事のお知らせ〇予定工事期間
令和５年11月１日(水)から令和６年３月15日(金)まで〇工事中に使用可能なエリアと遊具について
工事期間中は、工事箇所の利用はできません。工事箇所でないローラー滑り台やザイルク
ライミングその他箇所の利用は可能です。
詳細は、遊びの広場周辺の工事看板を確認いただくか、まち整備課までご連絡ください。
工事期間中は来園者の方にはご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。
問合せ９2023.10 広報なかい

まち整備課 ☎（８１）３９０１

50

時

町ホームページ

電 話 ８(１ ３)９０３ ＦＡＸ ８(１ １)４４３
メール
suidou@town.nakai.kanagawa.jp

可能です。

ページからダウンロードできます。当日参加もは環境上下水道課窓口で受け取るか、町ホーム

メールのいずれかで提出してください。申込書

所定の申込書を、環境上下水道課に持参、ＦＡＸ、申込み

軍手、飲み物、ゴミばさみ ｟持っている場合｠
動きやすい服装、靴でお越しください。

持ち物

中井中央公園南側駐車場集合
集合場所でごみ袋、ゴミばさみを貸出します。
｟終了後回収｠11①
グリーンテク西広場

町をもっときれいにしよう！

77

才戸

①

至秦野

境グリーン
テクパーク

①
中井中央公園町では、県西地域２市８町プラごみゼロ共同宣言の取り組みとして、さまざまな環境施策を行っています。その一環として、ごみのポイ捨てや不法投棄のない、清潔で快適なまち、クリーンタウンを目指し、町民・事業者・行政が協働して取り組む「なかいクリーンタウン運動」クリーンウォーキングを実施します。
小学生以上の参加者には町内の指定店で使用できる中井町地域通貨「きら」５００円相当をプレゼントします。
町民・事業者の皆さんの参加をお待ちしています。

日時30

月 日｟土｠８時 分～
受付８時 分～

場所

11

注意事項

77
なかまる

スタート⇒中井中学校入口⇒中井町役場入口⇒

旭橋⇒藤沢川沿い⇒中井中学校入口⇒ゴール

至二宮
・小田原

②コース（全長約 4.5km）

②

旭橋

②

①コース（全長約 4.5km）
スタート⇒才戸交差点⇒グリーンテク西広場⇒ミツル光学研究所前⇒才戸交差点⇒中井中学校入口⇒ゴール709

実施コースは２コース②

環境上下水道課 ☎（８１）３９０３
雨天などの場合は、中止になります。

中井町役場入口②②①
中井中学校入口
77

①
スタート
ゴール

①
①

問合せ

11

ニュース
里都まち

「なかいクリーンタウン運動」
クリーンウォーキングを実施しますID ２２６１

クリーンウォーキングMAP

中井町役場

10

2023.10 広報なかい

月 日 から 日 は説書です。
ちょうちょう発し
問合せ 総務課☎｟８１｠１１１１
松本愛敬氏が執筆、当時のその１
中井村が刊行した本書は、報「震災百年２題」
道されている通り、１冊しか現 存 が 確 認 さ れ て い ま せ ん。
「行政相談制度」は、国の行政機関などの業務に関する苦情や意見・要望をお
今年は観測史上最も暑い夏だったそ 議 会 か ら の 決 議 も 受 け、そ の 複 製 と、聞きして、その解決を促進するとともに、皆様からの声を行政に役立てるものです。 うです。皆様ご体調はいかがでしょう それだけでなく、本書の史料的位置づ
総務省では、この制度を広く皆様に知ってもらい、利用していただくために、か。秋への季節の変わり目、くれぐれ けを、県内の近代史、災害史がご専門
月 日 月( か)ら 日 日( ま)での一週間を『行政相談週間』と定め、総務大臣かの東海大学教授、馬場弘臣さんにお願もお大事になさってください。
ら委嘱された行政相談委員とともに、全国的に各種広報や行事を展開することに猛暑の今夏、９月１日に関東大震災 いしています。
しています。
馬場さんによると、本書は著者であから百年の節目を迎えました。本町と中井町においても、週間行事の一環として、行政相談所の開設を実施します。
秦 野 市 の 境 に あ る 震 生 湖 も 誕 生 百 年、 る松本愛敬さんの思いあふれる内容と心配ごと相談、人権相談との合同相談所の開設となります。
※
９月３日には中井町こども育成連絡会 なっており、ぜひその人となりを知りによる生物多様性ハイクがありました たいとのことで、私たちも調べを進め
日時
月 日 金 ①９時 分～ 時 分()
｟裏 表 紙「里 都 ま ち リ ポ ー ト」参 照｠。 ています。戦後まもなく中井中ＰＴＡ② 時 分～ 時 分
このハイクを通じ、自然体験と防災学 会長をされたそうです。ぜひ松本愛敬
場
所 ①保健福祉センター３階工作室
習の場としての震生湖のコンテンツを さんをご存じの方、ご連絡ください。
②井ノ口公民館研修室Ⅰ
生み出すことができました。それらを 「天災は忘れたころにやってくる」と申
込
月 日 火( ま)でに総務課までお申し込みください。
多くの方に広げる取り組みと、ハード いう警句は、誕生間もない震生湖の調相談内容 国の行政機関、独立行政法人、特殊法人などの機関や、国から補助面では、今年度に中井側の駐車場整備、 査を行った物理学者、寺田寅彦の言葉を受けている事業、県・市町村が国から法定受託している業務など
中井への回遊性を高める案内板の設置 とも言われています。いま世界各地でについて、苦情やご意見・ご要望の相談に取り組みます。
地震の報せがあり、線状降水帯もいつ
百年の節目にもう一つ取り組んでい 発生するかわかりません。震災忌向こ
相談の例
営造物とは
※
ることがあります。それは震災から２ う三軒両隣。自助・共助を皆様ととも「 申請をしたが、迅速に処理してくれない」
学校、公園、道路など※
年後、大正 年に刊行された「中井村 に作ってまいります。町は公助を含め「営造物の管理が適切に行われていない」の国や町が作る施設の震災祈念誌」のレプリカ作成とその解 必ずお支えします。
「どこに相談したらいいのかわからない」
こと＊
相談は、秘密・無料です。
皆さまに応える町づくりから、日々の雑感まで、「町長」としての「発信」
なお、行政相談は隔月開催の定例相談のほか、総務省行政相談センターの電話、を通して、皆さまとの「丁々発止」のインタ ー ネ ッ ト で も 相 談 す る こ と が で き ま す 。
やりとりにつなげたらと思い、今月号☎０５７０ ０(９０ １)１０
か ら「ち ょ う ち ょ う 発 し」と 題 し て、
ＮＴＴコミュニケーションズの定める通話料がかかります。
※
短文を掲載させていただきます。ぜひご意見ご感想をお寄せください。
20

30 30

15 11

30 30

行政相談キャラクター

キクーン

行政相談週間です「中井村震災祈念誌」
複製版表紙

16

総務 省 ホ ー ム ペ ー ジ

14

17

22

10

１６

10

１０

10

２２

13

https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/hyouka/soudan.html

2023.10 広報なかい

11

ニュース
里都まち

里都まち

ニュース

水道料金・下水道料金の消費税計算が変わります
インボイス制度が10月１日に開始されることに伴い、同日以降に確定する水道料金・下水道使用料の消費税計
算方法が変わります。
これまで２か月分の料金を算定する際には、１か月ごとに分けて計算した料金に対して消費税計算（１円未満切捨て）し、その後合算していました。10月１日以降、２か月分の料金を算定する際には、１か月ごとに分けて計算した料金を合算した後に消費税計算（１円未満切捨て）を行うこととなります。
上記計算方法の変更に伴い、同じ使用水量でも請求金額が１円多くなるケースがありますが、ご理解ください。

令和５年８・９月分家事用で22㎥使用した場合の水道料金①１か月ごとに案分
８月分11㎥、９月分11㎥
８月分 基本料金600円+超過料金75円＝675円
９月分 基本料金600円+超過料金75円＝675円②案分計算した料金に消費税額を加えて計算
８月分 675円＋675円×10％＝742.5円
742円
９月分 675円＋675円×10％＝742.5円
742円③２か月分を合計したものが請求金額
８・９月分 742円+742円＝1,484円

令和５年９月まで
消費税計算(１円未満切捨て)を２回行っていました

令和５年10・11月分家事用で22㎥使用した場合の水道料金①１か月ごとに案分
10月分11㎥、11月分11㎥
10月分 基本料金600円+超過料金75円＝675円
11月分 基本料金600円+超過料金75円＝675円②案分計算した料金を合算
10・11月分 675円＋675円＝1,350円③合算した料金に消費税を加えたものが請求金額
10・11月分 1,350円＋1,350円×10％＝1,485円

令和５年10月から
消費税計算(１円未満切捨て)は１回のみになります

注意事項
令和５年10月１日以降に確定する下水道使用料も同様の消費税計算となります。
詳細は町ホームページをご確認ください。

町ホームページ

ID １１９４

水道基本料金を減免します
新エネルギーや食料品価格などの物価高騰の影響を受けている町民および事業者の支援として、水道基本料金
２期４か月分を減免します。
対 象 者

すべての水道使用者（町公共施設を除く）

対象期間

10・11月分および12・１月分の例月請求分（休止精算分は除く）

減 免 額

水道基本料金（税込）
家事用 1,320円×２期分＝2,640円
業務用 1,540円×２期分＝3,080円

町ホームページ

ID ９０３

手 続 き

不要

注意事項

〇下水道使用料は減免の対象になりません。
〇今回の減免により、水道料金の超過料金が無く下水道使用料も発生せず、料金がかからない場合、納付書は発送されません。また、その場合には口座振替も行われません。
〇11月および１月検針の際に配布する「使用水量・料金等のお知らせ」（感熱ロール紙）には、水道基本料金の金額が記載されますが、実際の請求金額は上記の減免額を差し引いた金額になります。
問合せ 環境上下水道課 ☎（８１）３９０７
2023.10 広報なかい

12

里都まち

ニュース

五・七・五に思いを込めて
第3回
男女共同参画川柳を募集します！
誰もが性別に縛られず、一人ひとりの個性と能力が発揮できて、自分らしく生きていける
男女共同参画社会について、川柳で思いを表現してみませんか。
家庭や学校、職場、地域など、日々の暮らしの中で、あなたが体験した、感じた、考えた
男女共同参画に関する気づきや疑問など、五・七・五の川柳に詠んでお寄せください。
問合せ

地域防災課

☎（８１）１１１０

第２回大賞作品

応募資格
中井町在住、在勤の方、町内事業者、町内で活動している方

手を取って 家族みんなで 家事分担
ジャックおじさん（ペンネーム）

募集期間11月30日(木)まで

応募規定
・他のコンテストに応募していない未発表作品
・おひとりにつき3点まで
・応募作品の著作権は、中井町に帰属します賞
・大賞（１点）地域通貨3,000きら・入賞（３点）地域通貨1,000きら

応募フォーム

応募方法
持参、郵送、FAX、メール、またはホームページの応募フォームから、名前、住所、年齢、
電話番号、在住在勤等の別、ペンネーム（ご希望の方）、川柳、川柳の解説をお送りください。

注意事項
応募作品は、男女共同参画の推進・啓発活動に活用させていただきます。

中井町の薬剤師による 暮らしの健康講座 vol.32
今回は適切な耳掃除方法について話します！
なかいまち薬局
うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

適切な耳掃除方法について、更に詳しく知りたい方はこちら！

耳のお掃除をする際は、綿棒などを奥まで入れすぎると「耳あか」を押し込んでしまい、耳の穴の中をふさいでしまうことがあります。また、綿棒などで強くこすりすぎると、耳を傷つけてしまうこともありますので、耳掃除は適度に優しく行ってください。なお、「耳あか」には細菌やカビなどの増殖や、耳の乾燥を防いでくれる作用があるため、無理に取ろうとしないことが大切です。
そして、耳掃除を行う道具は、不衛生な道具を使わず、お手入れした清潔なものを使用するようにしてくださいね。
同様に、掃除中は、他の人との接触や自分の腕が壁などに触れると、掃除道具が耳の奥に入り、鼓膜を傷つけてしまうことがありますので、周囲にも気をつけてください。
また、耳は音を聴く・平衡感覚を保つための大切な器官です。「質の良い睡眠」、「ストレスや疲労を溜めない」、「イヤホンなどで大音量を聴くことを避ける」、「適度な運動とバランスのよい食生活」など、耳の健康維持も意識してください。
そして、異常を感じたら自己判断はせず、耳鼻科をすぐに受診してくださいね。

132023.10 広報なかい８27

中井中学校で総合防災訓練

里都
まちリポート

中井町全体で総合防災訓練を実施しました。重
点地区となった比奈窪・松本下・松本上・岩倉・
雑色・鴨沢・藤沢自主防災会は、指定避難所となる中井中学校で水消火器訓練、地震体験訓練、救助訓練などを行いました。

９１

町民サービスの向上に向けて

ＡＬＳＯＫと地域活性化及び町民サービス向上を図る包括連携協定を締結しました。
この協定は、人口減少が加速し、行政課題が増えるなか相互の連携を強化するものです。
防犯・防災教室の開催や、スポーツ振興に協力いただき、地域の活性化及び町民サービス向上につなげていきます。

９
10

ご長寿をお祝い

農村環境改善センターで敬老会が開催されました。式典では長寿夫妻へ祝品贈呈や、小・中学生による敬老福祉作文コンクールの入賞者表彰および発表が行われました。
式典後は、春風亭一左氏による「笑いは長寿のパスポート、笑うと細胞活性化」と題した落語が披露され、会場は笑いに包まれました。

2023.10 広報なかい

14

町の文化財あれこれ

其の六十一

忘れられた富士講碑

中井町の富士講碑には、丸に岩や丸に瀧の文字が刻まれています。

この文字は、巡礼の時に被った笠印のことで、講の目印でもあります。丸岩講は、山北町岸を拠点として足柄地方東部に分布し、丸瀧講は、秦野・渋沢を拠点として松田町、山北町及び南足柄市の一部に分布しています。中井町では、半分形・鴨沢・松本・遠藤原・
古怒田・境原・雑色・境別所に丸岩、境原・五所八幡宮に丸瀧の富士講碑があります。

中学校グランド西側の富士講碑は、丸岩や丸瀧ではなく、丸山講社 と 刻 ま れ て い ま す。丸 山 講 は、元 禄 年 間（一 六 八 八 ～ 一 七○四）に興った富士講の一派ですが、この碑は、明治八年、伊藤六郎兵衛
が興した「庶民の苦しみを救う」世直し的性格を持った神道扶桑教会丸山講の富士講碑です。

丸山教が信徒を集めた背景には、明治維新という大変動で経済が混乱し、百姓町民が窮状を極めたことがあります。それは、丸山教の信者が農村不況の深刻な地域で増えたことでもわかります。明治十九年には信徒が百三十八万人にもなりました。当時の日本の人口は約四千万人といわれていますので相当な勢力だったと考えられます。
《朝日新聞神奈川「神奈川の記憶」より》

文化財保護委員（文化財保護委員 渡邊周治）

自由民権運動や困民党運動が大きく広がらなかった中井町です
が、丸山教の世直しの信仰には共鳴するものがあったと、中井中学校の西土手の富士講碑は語っているのでしょうか。

「丸山教の教線が民権末期に激発した困民党の世直し運動と重なり合う」と著書『続かながわ自由民権探索』の中の「『丸山教の由来』に つ い て」で、大 畑 哲 氏（元 厚 木 高 校 教 諭）は 述 べ て い ま す。困民党とは、借金の延納、利子の減免などを求めた農民組織です。

困窮した農民が、教 祖 に願っ た のは、「世直 し」だ った のか もし
れません。

富士講碑

中井中学校グラウンドに置かれたサッカーゴール背後の西側、金網フェ
ンス越しに見える雑木林の中に石碑があるのをご存知でしょうか。
『中 井 町 誌』 一
( 九六ページ )には、「中井中学校グラウンド西
土手で富士山のよく見えるところに、「〇参明藤開山」と隷書で、「天 下 泰 平 扶 桑 教 会」と 行 書 で彫 っ た 自 然 石 が あ り、中 央 上 部に富士山の姿が彫られて高さ九十 二 セ ン チ、幅 八 十 五 セ ン チ で富士山講の碑である。
」とあります。
「講」と は、地 域 社 会 を 主 な 母体として定期的にお金を積み立天下泰平て、信 仰、経 済、職 業 上 の 目 的を達成するために結ばれた集団
参明藤開山
で す。富 士 山 信 仰 に 基 づ く も のが富士講で積立金を使い富士巡扶桑教会
礼 に 送 り 出 し ま す。江 戸 時 代 から 盛 ん に な り、江 戸 を 中 心 に 町
人や農民が富士山に巡礼として集団登拝しました。実際に登山できない人のために、村内に富士塚や登拝記念の石塔が造られました。
中井町の富士信仰は、いつ頃始まったのでしょうか。
『中井町郷土史同好会だより』で加藤兼吉氏は、久所村寛文十二年 一(
六七二 の) 村鑑に「浅間」一社とあって、すでに富士信仰があったと書いています。

2023.10 広報なかい

15

社講山丸

健康・相談・案内・募集
スポーツや催しなどの康

情報をお届けします健が※ついている事業は令和５年度

健康カレンダーと併せてご覧ください)

１，６００円 生( 活保護受給者は無

)時～

時

)

① 知って得するお産のこと、母乳のこと

離乳食講習会※

月 日 水( ９)時
受付９時 分～②赤ちゃんのお風呂、産後の心と身体の変化、家族計画、妊婦疑

分～

時

講義、実習、試食
４～８か月児の保護者名
４００円 食(材料費 )母子健康手帳、エプロン、バスタ
オル 託(児用 、)米１／２カップ
託児あり月

保健福祉センター２階調理実習室ほか

似体験 パ(ートナー対象 )妊婦さんとパートナー
託児あり 要(申込 )月 日 火( ま)でに
健康課☎ ８(１ ５)５４６
３歳児健康診査※

月生まれ

月 日 水( 受)付 時～ 時 分
保健福祉センター２階診察室ほか
令和２年８・９・

不要 案( 内、問診票および検尿容器が健診日の２週間前までに届かない場合はご連絡ください )時

健康課 ☎ ８(１ ５)５４６

日 木( ９)時～

口腔がん検診月談

日 水( ま)でに
健康課☎ ８(１ ５)５４６

相

人権相談

② 時

いじめ、差別、暴力などの人権問
題の悩み事について、法務大臣が委嘱する人権擁護委員が解決のお手伝いをします。相談無料、事前申込不要、秘密は厳守しますので、お気軽にご相談ください。
月 日 金( ①)９時 分～ 時 分

分～ 時①保健福祉センター３階工作室②井ノ口公民館研修室１
福祉課☎ ８(１ ５)５４８

無料法律相談分

月 日 火( ９)時 分～ 時 分
役場３階大会議室
弁護士による法律が関係する悩み事についての無料相談
月 日 火( ま)でに
総務課☎ ８(１ １)１１１

162023.10 広報なかい

料。接種時に受給者証を持参

健康保険証

接種回数は１回です。

新型コロナウイルスワクチンとの同日接種が可能です。
健康課☎ ８(１ ５)５４６

日 金(分

新型コロナワクチン集団予防接種
月月

日 土( 、) 日 日( )時、 時 分～ 時

時～

接種券一体型予診票、予防接種済
証、身分証明書、お薬手帳 お(持一(社 足)柄歯科医師会歯科保健セン

ター歯科診療室 足(柄上衛生組合内 )１市５町在住の方 応(募多数の場合抽選 )

１，０００円

15

15

タイトルに

高齢者インフルエンザ予防接種

農村環境改善センター１階ホール

無料

以上の方

初回接種 １( 、２回目 を) 完了し、
前回接種から３か月経過した 歳する１価ワクチン フ( ァイザー社製

オ ミ ク ロ ン 株ＸＢＢ．１ 系 統 を 含 有

接種希望日当日に、次に該当する方①満 歳以上の方②満 歳以上 歳未満で、心臓、じん 臓 ま た は 呼 吸 器 の 機 能 に
自己の身辺の日常生活が極度に制限される程度の障がいを有する方およびヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に

ちの方 )すべての日程で予約が必要です。
送付した接種券に同封した案内をご覧ください。
健康課ワクチン接種推進チーム

13

日常生活がほとんど不可能な程度の障が い を 有 す る 方○実施場所・期間接種については、事前に医療機関にお問い合わせください。

月 日 水( ま)で 必(着 )はがきに「口腔がん検診希望」、

郵便番号、住所、氏名、年齢、性

30 30

30

☎ ８(１ ２)７１０

別、気になっている箇所、状態な

12

15 11

11

足柄上郡５町・南足柄市・小田原

母親父親教室 ｟健康ポイント対象事業｠※

ど、連絡先を明記の上左記へ。
〒 250-0101
南足柄市班目１５４７一(社 足)柄歯科医師会事務局☎ ７(４ １)１８０

30

30 30

30

市・秦野市内の医療機関① 月 日 火( ) 時 分～ 時 分② 月 日 火( ) 時 分～ 時 分
受付は各回 分前から

保健福祉センター３階集会室ほか

22

費

20

15

31

11

11

24

17

申 対 場 時

８

10

10

10

13

時

内

物 定 対 内 場

申 他
問

時

場

13

10

12

18

申 他 対
問

11

21 20

10

８

16

25

30

12

30 30

問

16

15 11

問

内 場 時

申
問

月１日 日( ～)令和６年２月 日 木( )大磯町内の医療機関

日 水( )

月２日 月( ～)令和６年１月 日 水( )二宮町内の医療機関
月１日 水( ～)令和６年１月

30 30

11

20
30

22

13

13 ９

15

場 時

12

21 ７

10

内 場
物 費
申

60 65

９ 10 10

11 11

申 費 対

問

費
他 物
問
時
対

29

31

31

問

時

場

対

n
Informati

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

65

10

10

11

インフォメーション
時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号一覧

社会保険労務士 無料相談会

健康相談
月 日 木( ９)時 分～ 時 分
保健福祉センター
保健師・管理栄養士による病気の予防や健康づくりに関する相談
前日までに健康課☎ ８(１ ５)５４６

月 日 水( )時～ 時
ハルネ小田原うめまる広場
労働問題、社会保険の各種相談
神奈川県社会保険労務士会
小田原支部☎ ３(７ ９)３１８

町長相談
月 日 木( )時～ 時
役場２階町長応接室
町政に関する意見や相談
月 日 木( ま)でに
総務課☎ ８(１ １)１１１

育児相談｟健康ポイント対象事業｠

浄化槽区域の合併処理浄化槽を適正に管理されている方は、維持管理補助金毎年度１回５，０００円の申請ができます。法定検査の結果をご確認ください。

環境上下水道課☎ ８(１ ３)９０３

指定金融機関の交替確認書類(運転免許証など）
他 申請書がない方は10月11日(水)までにご連絡を。

月 日 水( ９)時 分～ 時
井ノ口公民館和室
妊娠中のことや育児に関する相談を保健師・栄養士・助産師・保育士がお受けします。

41

問

月２日から、町指定金融機関が中南信用金庫よりかながわ西湘農業
協同組合に交替します。同日から同農業協同組合中井支店の職員が、役
場内派出所職員として勤務します。
期日は令和７年９月末までの２年間です。
会計課☎ ８(１ ３)９０４
物 個人番号カード交付申請書(QRコード付き)、本人

30

妊婦さんとその家族、就学前の子と親

内

費 無料

11

11

母子健康手帳、バスタオル
健康課☎ ８(１ ５)５４６

案

時 10月15日(日)10時～14時45分

りあん出張相談
月７日 火( )時～ 時
保健福祉センター２階集団指導室「相談支援センターりあん」による障がいに関する相談福祉課☎ ８(１ ５)５４８

こどもたちのしあわせのために～里親制度をご存じですか～

里親制度は、さまざまな事情により家庭で生活できなくなった子どものために里親の家庭を提供し、あた

たかい愛情と理解をもって育てていただき、子どもが「心身ともに健やかに育つ権利」を守る制度です。

里親には、縁組をして自分の子どもとして育てるだけではなく、次のような活動もあります。

〖長期委託〗

子どもとの養子縁組をせずに長期間の養育を目的とした委託〖緊急一時保護委託〗

家庭での養育が一時的に困難となった子どもの養育を目的とした委託〖３日里親〗

施設で暮らしている子どもの家庭体験を目的とした活動○里親講座

月 日 水( )時～ 時
小田原合同庁舎２Ｅ会議室

12☎ ３(２ ８)０００

小田原児童相談所里親担当

どもたちについて、里親体験談。

里親制度の説明、施設で生活する子

10

神奈川県最低賃金改正

マイナンバーカードの申請手続きをお手伝いします。申請専用端末で、写真撮影からオンライン申請まで行います。

30

30

令和５年 月１日から神奈川県最
低賃金は時間額１，１１２円 ( 円増 と)なりました。
神奈川労働局労働基準部賃金室☎０４５ ２(１１ ７)３５４
浄化槽の日

25

認知症に関する相談
もの忘れが多くなったと感じたり、認知症では？と気になるような行動や体調の変化に気づいた方、お気軽にご相談ください。接し方や対応方
法など、ご家族からの相談も受け付けます。
月 日 水( ９)時 分～ 時
保健福祉センター１階
地域包括支援センター
前日までに地域包括支援センター

10

10

11

申
問

月 日は「浄化槽の日」です。
最近、排水溝が臭いといった相談がよくあります。法定検査、保守点
検、清掃を定期的に行いましょう。

内 場 時

申
問

14

☎ ８(１ ２)４４１

2023.10 広報なかい

17

美・緑なかいフェスティバル会場内
場 中井中央公園

10

10

16

29

１

問

マイナンバーカード臨時窓口

内 場 時

15

内 場 時

25

26

19

15

問 物 対
問

19

11

16

30

11

11

11

10

15

９

申 内 場 時問10
申 内 場 時
問
10
内 場 時
問
場 時

申
問

インフォメーション
里都まち

問 税務町民課 ☎（８１）１１１４

日 木( 、)
月日 水( 、)分

募

集
中井町消防団員

％以上がサ

運動教室
「和太鼓フィットネス」脂肪燃焼編

ながら太鼓を叩きます。初めての方

現在、消防団員のラリーマン 被( 用者 で) す。土日が仕事の方もいますが、団員相互に協力

音楽に合わせて、ステップを踏み

令和６年度私立幼稚園
新入園児の募集

飲み物

動きやすい服装でお越しください。

入れ替え時間に健康ミニ講座 感(染症予防編 を) 開催します。あなたの手洗いで十分汚れが落ちているか、チェックできる体験コーナーも。

電話、ファックスまたはメールで。

電話番号、参加希望時間をお知ら

タイトル「和太鼓」、名前、住所、せください。定員に達し次第締め切ります。

健康課☎ ８(１ ５)５４６

ファックス ８(１ ５)６５７
町ホームページ

ＩＤ２５６８

kenkou@town.nakai.

kanagawa.jp

182023.10 広報なかい

インボイス制度説明会
月月日 金( )
分～ 時

30

①９時

でも楽しく有酸素運動ができます。

分

し合い、可能な範囲で活動していま

名 先(着順｠歳以上の町民

各回

無料

10

株
( シ) ステムステーショングループ
インストラクター石川昌志氏

時

す。

時

分～

時～

30

境コミュニティセンター

②

月２日 木
( ①)９時

令和６年４月から私立幼稚園へ入

消防団の活動に興味のある方、入団を希望する方はお気軽にご連絡く

12

園を希望する新入園児の募集時期をご案内します。

11② 時～ 時 個(別 各回 分程度｠
小田原税務署３階①仕組みから知りたい方向け説明②登録を悩まれている方向け相談

ださい。

歳

中井町に在住、または在勤で近隣

スポーツ

18

募集活動を公正に行うため、県内私立幼稚園関係団体において、園児募集時期を統一しています。

ください。

市町に居住している人 年(齢〖募集要項配布〗日 日( か) ら各私立幼稚園で～ 歳 )地域防災課 ☎ ８(１ １)１１０

月

配布
施設が閉所している場合、翌開所※日から配布〖願書受付〗
月１日 水( か)ら受付開始

地域通貨「きら」を配布しました

満３歳到達時の入園については、

テニスコート利用者会議

利用日の調整を行います。利用を希10

法人の経営者、個人事業者

特設サイトから説明会動画、Ｑ＆Ａ、
コールセンターもご活用ください。

小田原税務署☎ ３(５ ４)５１１
音声ガイダンスに沿って「２」を選択、法人は内線番号３１５、
個人事業者は内線番号４１３
https://www.nta.go.jp/taxes/
shiraberu/zeimokubetsu/
shohi/keigenzeiritsu/

新型コロナウイルス感染症や物価随時各私立幼稚園へお問い合わせ

invoice.htm

募集時期の前に説明会や見学会を※行っている場合もありますので、高騰による影響の大きい子育て世帯ください。

各私立幼稚園へ直接お問い合わせの負担軽減のため、対象者一人につ月～令和６年２月の土・日・祝☎０４５ ２(１０ １)１１１
内線３７７０

望する団体はご出席ください。

日 ナ( イターは除く に) テニスコートの利用を希望する団体間において、または各私立幼稚園

神奈川県私学振興課

募集要項により各私立幼稚園へ

き１０，０００円分の地域通貨「き日までら」を保護者に配布しました。
利用期限は令和６年２月です。地域経済の活性化にもつながります。ご利用ください。
令和５年９月１日時点で町内在住の

月７日 火( )時～
農村環境改善センター

時
11

講 費 定 対 場

物

他

申

22

15

11

10

年４月２日以降に生まれた方

18

16

問 申

平成

生涯学習課☎ ８(１ ３)９０７

19

問

44

時

福祉課☎ ８(１ ５)５４８

11

30

29

問

問 場 時

内 場
対
申
問

80

対

15

８ 26
15

12 10
13

17

12

10
11

インフォメーション
対

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

里都まち問

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

場

無料

講

奥平智之氏

座

日本栄養精神医学研究会会長
副院長

お薬相談、体組成計などの健康測

医療法人山口病院の講習は免除になりません。

申 問 10月20日(金)までに

地域防災課☎（８１）１１１０

定もあります。
☎ ２(３ ２)６５８公(社 小)田原薬剤師会

講 松田自動車学校、松田警察署職員

物 運転免許証他 本講習を受講しても、運転免許更新時

健康づくりウォーク

講 費他
問

ソラフラワーでリースづくり

ソラの皮で作った天然素材のソラも楽しめます。
月 日 火( )時～
井ノ口公民館工芸室

６名
２，０００円 材(料費
曾田恵子氏

)

月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１

持ち帰り用の袋時

フラワーでリースを作りませんか。

時

香りをつけてアロマフラワーとして)時～

心や身体の健康は食事から時～

15

栄養型うつ・
認知症・フレイル対策

30

雨天中止。ポールの貸出あります。

月３日 金(・祝受付30不要。直接集合場所にお越しください。

14

小田原市生涯学習センターけやき

15

ホール

15

健康課☎ ８(１ ５)５４６

費 無料

ウォーキング講習会を受講した皆さんを中心に行われています。ウォーキング仲間を探している方やいつ
もと違うコースを歩きたい方などぜひどうぞ。
○ノルディックウォーク
月 日 金( )時 分～ 時 分
保健福祉センター玄関前集合○井ノ口～富士見台方面
月 日 月( )時 分～ 時 分
井ノ口公民館玄関前集合
１時間 分程度のウォーキングが
できる方
無料
飲み物

30

対 65歳以上で、普通自動車第一種運転免

やさしい編み物教室

日、

日、

)

月

日

かぎ針で、来年の干支のかわいい日、編みぐるみを作る教室です。
月火( 全)４回 時～ 時
井ノ口公民館研修室
８名

１，３２０円 材(料費
大木洋子氏)

エンジョイクッキングなかまる

月 日 水( )時 分～ 時
井ノ口公民館調理実習室う。

野菜たっぷりの献立を学びましょ

地域防災課☎（８１）１１１０

名らび餅

りソーセージ、やさいスープ、わ

みんなの顔のラップごはん、手作

12

30

７

かぎ針 ６(号30

13

場 松田自動車学校

10

月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１

９５００円 材(料費 )中井町食育ボランティア会

エプロン、三角巾、マスク、筆記用具

月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１

2023.10 広報なかい

19

５

13

９時受付開始、現地集合

里都まち♡掲示板は町民の皆さんの投稿コーナーです。
サークルなどの部員募集やご近所情報など、写真付きで掲載します。
詳細はホームページをチェック！
次の締め切りは、10 月 30 日 ( 月 )

15

27

12

10

12
12 28

27

10

10 21

11

時 11月６日(月)９時30分～11時30分

27

14

27

内 場 時

申 物 講 費 定
問15時

申 物 講 費 定 場
問

時

11

高齢ドライバーの交通事故が多発しています。今一度ご自身の運転を第三者の視点で見てもらい、今後の運転について検討するきっかけにしましょう。

13
定 ７～８名(申込み多数の場合抽選）

費

場 時

シルバードライビングスクール
参加者募集

11
許以上をお持ちの方

30

対 場 時

問 申 他 物申 物 講 費 定 場 時
問
11

11

10

11

10

インフォメーション
里都まち時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

時

帽子、タオル、水筒、着替え

ＴＯＫＡＩグローカルフェスタ２０２３

広大なキャンパスを地域住民に開放するオープンキャンバス型のイベントです。芸術体験、科学実験、国際フェア、防災広場や地域の特産品販売など多彩な企画が行われます。
中井町は、湘南マルシェで町のＰＲを行います。
月 日 土( )時～ 時
東海大学湘南キャンパス湘南校舎
入場無料

東海大学学長室地域連携担当☎０４６３ ５(０ ２)４０６
企画課☎ ８(１ １)１１２
https://www.u-tokai.
ac.jp/collaboration/local/glocal

なかいほっとカフェ認知症の方やご家族、地域の方な
どが認知症について理解を深めたり、交流ができる集いの場です。介護や認知症に関する相談もできます。

月 日 水( )時～ 時 分
受付９時 分～なかい里都まちＣＡＦＥ

20

2023.10 広報なかい

ソープカービング教室

手軽で楽しい石鹸彫刻を体験しま

時せんか。香りが良くインテリアとしても楽しめます。
月 日 水( )時～
井ノ口公民館工芸室
名)月 日 木( )時～ 時
なかいこども園どんぐり棟園庭
雨天時はどんぐり棟遊戯室※

園庭を開放し、未就学児の親子同士が交流できる場を支援します。
｟自由遊び｠

わくわく広場イベント

月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１

り用の容器

バンダナまたはハンカチ、持ち帰

里見美希氏

１，０００円 材(料費29

認知症サポーター養成講座
認知症の人やそのご家族などをあたたかく見守り、応援する「認知症サポーター」を養成する講座です。
修了者にはサポーターの証となるオ
レンジリングをお渡しします。
月 日 火( )時 分～ 時
受付 時 分～保健福祉センター３階集会室
認知症とは、症状・治療、予防について、認知症の人への接し方
歳以上の町民名
無料
認知症キャラバン・メイト

分～

11

10

インフォメーション
里都まち

絵本の楽しみ方講座
絵本専門士が絵本の楽しみ方をお伝えします。
月 日 木( )時～ 時 分
井ノ口公民館研修室
名
無料
絵本専門士 咲間美聡氏
筆記用具
月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１
普通救命講習成人の心肺蘇生法とＡＥＤの取り扱いについて学びます。
月 日 土( )時 分～ 時 分
大井町生涯学習センター
小田原市消防本部管内 ２( 市５町 ))時30

認
( 知症地域支援推進員、健康課・地域包括支援センター職員 )月 日 火( ま)でに健康課☎ ８(１ ５)５４６
kenkou@town.nakai.kanagawa.jp

日 水(

乙種防火管理講習
月

16

11

15

おだわら市民交流センターＵＭＥＣＯ

10

10

秋の自然を感じましょう 公(園散策 )
名
３００円程度 喫(茶代 )月 日 火( ま)でに
健康課☎ ８(１ ５)５４６
または地域包括支援センター☎ ８(１ ２)４４１

45

物 講 費 定 場 時

事前の検温をお願いします。
不要
なかいこども園☎ ８(１ １)１２８

14

８

31

11

先着 名
５，０００円 受(講料、テキスト代 )
月 日 月
( か
) ら小田原市消防本部３階予防課で受付
小田原市消防本部予防課☎ ４(９ ４)４２７

10

11

10

な
か
ま
る

問 費 場 時時

申 費 定 内 場
問
15

rter
Suppo
isho
Ninch

12
11

時

内 場

10

10

15

17

27

９

13 28

費

14

10

11

30

30

申
問
場 時

問 申 他 物13

９30に在住、在勤及び在学の中学生以上

13

11

29

11

先着 名
月 日 水
( か
) ら電話で予約後
月 日 水( ま)でに申請書を最寄りの消防署へ提出
小田原市消防本部救急課☎ ４(９ ４)４４１

費

27

40

23

22

15 18

11

己書｟おのれしょ｠教室30

想いのまま自由に筆を走らせ、味のある文字を描いてみませんか。
月 日 水( )時～ 時 分
井ノ口公民館工芸室
名
無料
のり恵りの氏
筆ペン
月 日 金( ま)でに
井ノ口公民館☎ ８(１ ３)３１１
14

10

講 定 対

定 場 時

30

12

費

27

18

18 15

１

10

申
問
申

10

問

11

30

16

10

11

10

９

申 物 講 定 場 時
問
11
10

対 場 時

申 定
問
申 物 講 定 場 時
問1011

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

記号
一覧

里都まち

インフォメーション

11
11

13
16

内

場 時

11

18
30
20

育児相談（保健福祉センター）
転骨予防指導員＆フレサポ養成講座

時

11

11

26

26 25

12

９ 13

13

10 17
30

問

申

月 日 月
( ま
) でに電話、ファッ
クス、ホームページから。
県西地域県政総合センター

問 場〝対話の広場〟地域版

13

黒岩知事と県民との他

認知症フレンドリー映画上映会
認知症ＶＲ体験会

認知症への知識と理解を深めるためのイベントです。
月 日 土( )～ 時

か、機材を使ったＶＲ体験ができます。

大井町生涯学習センターホールほか
映画「オレンジランプ」の上映のほ内 場 時

企画調整課☎ ３(２ ８)９０３
ファックス ３(２ ８)１１１
https://www.pref.
kanagawa.jp/docs/
m2g/f417344/
p674353.html

里都まち♡なかいノルディックウォーク

費

無料

里都まち♡なかいテニスのつどい
藍染体験教室認知症に関する相談
転骨予防指導員＆フレサポ養成講座
わくわく広場（園庭開放）
健康相談
ママ’sキッチン
心配ごと相談
人権相談
行政相談
骨盤体操教室④
新型コロナワクチン集団接種
新型コロナワクチン集団接種
英会話を楽しもう②
新型コロナワクチン集団接種
里都まち♡なかいテニスのつどい
健康づくりウォーク（健康づくりコース）
無料法律相談なかいを知ろう就学時健康診断（中村地区）
町長相談

12

農産物品評会

26木
27金
28土
29日
30月
31火

幼児歯科教室・幼児歯科健康診査
なかいほっとカフェ
就学時健康診断（井ノ口地区）
転骨予防指導員＆フレサポ養成講座
多肉植物の寄せ植え教室
健康づくりウォーク（七国コース）
フレイル予防講座
英会話を楽しもう①
美・緑なかいフェスティバル

16

生産者の方が育てた良質で新鮮な農産物の展示や即売会を行います。
即売会はエコバッグを持参してください。
〖一般公開〗
月 日 土( )時～ 時
日 日( )時～ 時 分〖即売会〗
月 日 日( )時～ 時

23月
24火
25水

骨盤体操教室③転骨予防指導員＆フレサポ養成講座

農村環境改善センター多目的ホール

22日

11

産業振興課☎ ８(１ １)１１５

21土

費

りあん出張相談

)

20金

11

２００名 先(着19木

11

映画の視聴には事前申し込みが必要です。

18水

11

申 他 定
10

月２日 月
( )時から申込みフォーム
https://forms.gle/
Ktx7M75f4MTumCK96

14土
15日
16月
17火

11

問

○かながわ西エリアの魅力をともに探す！～地域資源にあふれた未病の戦略的エリア～
県西地域の自然や文化などに魅せられ、地域で活動している方に、活動内容や地域への思いを語っていた
だき、地域の魅力を掘り起こします。
県西地域の魅力について、知事と意見交換してみませんか。当日は精力的に活動されている方々の事例発表を交え、知事の司会で進行します。
月 日 月( )時 分～ 時
小田原市生涯学習センターけやきホール
事例発表
古川達高氏 一(社 か
) ながわ西コン
ベンションビューロー代表理事
竹内菫氏 一(社 Ｆ)ＲＯＭ ＰＲＯ
ＪＥＣＴ代表理事
会場の皆さんとディスカッション
託児あり ２(歳～就学前６歳｠
手話通訳とパソコン文字通訳あり

12木
13金

場 時

足柄上医師会☎ ８(３ １)８００

７土
８日
９月
10火
11水

問

足柄上地区 介護の日イベント

１日
２月
３火
４水
５木
６金

月 日は介護の日。介護の魅力を伝えるため、鑑賞会およびパネ
ル・ポスター展示を開催します。
月 日 土( )～ 時
大井町生涯学習センター２階会議室ほか
無料
足柄上地区在宅医療・介護連携支援センター☎ ４(３ ８)１７２

10月の行事予定
Event schedule

11６

公共施設電話番号（市外局番0465） 高齢者の総合相談 （事前に電話連絡をお願いします）
町役場（代表）☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

飲料水水質検査結果

先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課水道班 ☎（81）390321

2023.10 広報なかい

介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告★10 月のイベントのお知らせ
アンダーキッチン（ハンバーガー、タコライス）
10 月 17 日（火）ときどきONIGIRI（おにぎり定食)…10月18日（水）★10 月の定休日
２日、16 日、23 日、30 日（月）10 日（火）広告募集
広報なかいに広告を載せてみませんか【現在の空き状況】
縦65mm×横56mm×２箇所（２色刷り）【広告掲載料（１か月当たり）】

営業時間 10時30分〜16時（ラストオーダーは15時30分）
電
住

LINE

話 0465-20-7393
＠LINEお友達登録で、所 中井町比奈窪580（中井中央公園内） ５０円引きクーポンをプレゼント♪

町内に事務所または事業所を有する広告主２，０００円

上記以外の広告主 ３，０００円

詳細は町ホームページまたは下記までお問い合わせください。
早田板金工業問 地域防災課 ☎（81）1110

鈴木建築舎【連絡先】中井町井ノ口754☎ 0465-81-5824

担当：加藤2023.10 広報なかい22

里 都 ま ち ♡ 俳 句

月１日現在の人口と８月中の異動｠

８月を過ぎても暑い日が続きました

さとりごと

８，
９７５人
｟２人｠

が、ようやく秋らしい涼しさを感じる

合計

４，
４７８人
｟０人｠

日が増えてきました。暑さは苦手です

年

人口の動き
｟
令和

人 口
男

４，
４９７人
｟２人｠

ギチギチにスクラム組んで葡萄かな與名本真生
女が、夏の終わりは毎年少し寂しい気持

兼好の月も雲間があればこそ
雑色吉臣

・リスペクト Ｒ・Ｅ・Ｓ・Ｐ・Ｅ・Ｃ・Ｔ(ブレイディみかこ）

・教養としての歴史小説(今村翔吾)

◆児童書◆

人
３，
４４９世帯｟ ｠

９月は敬老会が開催され、私も取材で参加しました。参加された方々の様｠

I

図書の検索や、おすすめの図書、貸出ランキングなどを見ることができます。
図書の予約をすることもでき、貸出可能になったらメールでお知らせします。
ぜひご利用ください！

世帯数（構成、文/斎藤妙子）

子を見て、中井町は元気で長生きされ本の検索 ・ 予約はインターネットで♪

わたしの提案・はるか、ブレーメン（重松清）

式典後は落語が披露されました。私・可燃物（米澤穂信）

町 で は、皆 さ ん の 意 見 や 提 案 を 町 政 に多く貸し出されている本をピックアップ！

は落語を聞くのが初めてでしたが、と・鷹の惑い（堂場瞬一）

１

反映させる「わたしの提案」制度を取り入・うかぶかな？しずむかな？
(文/川村康文、写真/遠藤宏)ても楽しく聞き、元気が出ました。参（ふくざわゆみこ）●提案箱設置施設(吉井奈々)

加された方々の楽しそうな姿から、そ・ぎょうれつのできるアイスクリームかきごおりやさん

17 20

・アナと雪の女王 ３～５歳向け ディズニーブックス

農村環境改善センター

・ぼんぼん彩句(宮部みゆき)

保健福祉センター 井ノ口公民館

・おじょうさま小学生はなこ４ VSしょうらいのゆめ

こでも元気を頂きました｟

・百年の子（古内一絵）

８

転 入

ハロウィーン意味を知らずも黒い服
城所孝子

・八月の御所グラウンド(垣根涼介)

７人郎て い る 方 が 本当 に 多 く い る な ぁと 感 じ◆一般書◆

なかい里都まちＣＡＦＥ

いきなり王さまになる？
(作、絵/原ゆたか)
・かいけつゾロリ☎（81）3311
井ノ口公民館図書室

出 生

山さけてなしける池の百年間
春 太
生きるとはすなはち汚染秋澄めり
水島すすむ

れています。町への提案がありましたら、ました。

・虎と十字架(平谷美樹)

ちになります。

白露に紺新しき地下足袋よ石黒雅風
新涼やつるりとむけしゆで卵安藤泰彦

提案箱やホームページにお寄せくださ(Curly Girl Rin)

転 出

手を合わす迷子の蟷螂仏の間
岩谷五輪
名月や灯いらぬ露天風呂
長谷川昭放い。皆さんのご意見をお待ちしています。

・図書館がくれた宝物(ケイトアルバス)

あきともす

・警察犬になったアンズ(鈴木博房)

秋灯活字小さき昭和かな

・あなたのクセ毛を魅力に変える方法

人

白露かな港出て行く巨船の灯
尾崎竹詩

ふる里の蛇と思へば愛らしき
水口ヒデ子

中井町役場

・ちいさな季節の編みかざり(松本かおる)

死 亡

足立和子

寝転んで仰ぎ見る空乱気流
櫻井正継

・おてがみさがし(おくはらゆめ)

風は秋鯉の背鰭に又三郎

笹尾雅美

人

9

蕎麦の花丘に童女の供養塔
八木和子

◆一般書◆

故郷の霞のごとく秋の蕎麦
津田昌宏

2023.10 広報なかい

23

５

ワクワクをリュックに詰めて秋キャンプ
大嶋晃子

◆児童書◆

境コミュニティセンター

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

みちのくの風を呼び込み鉄風鈴
池田ミツ子

今月の新着図書New books

№797

まち
里都 広報
なかい 10 2023

里都まちリポート
９５

９

一瞬の富士の輝き

３

編集・発行／

中井町役場地域防災課

９月の上旬、町内各所でダイヤモンド富士が観測されました。ダイヤモンド富士とは、富士山の頂きに太陽が重なり、まるでダイヤモンドのように輝く現象のことです。
神秘的な風景を見るために多くの方が集まり、その瞬間を待ち望んでいました。
太陽の公園では天候にも恵まれ、一瞬の富士
山の輝きを観測することが出来ました。
次は、４月の上旬に見ることができます。

〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110
FAX 0465-81-1443

８24

震生湖で自然と歴史を学ぶ

中井町子ども育成連絡会により、砂口配水池
から震生湖を歩き自然と歴史を学ぶ「生物多様性ハイク」を行いました。
震生湖では、元神奈川地学会会長で丹沢山地研究の第一人者である門田真人さん、日本鳥類保護連盟神奈川県支部長で森林セラピーガイドの小泉俊江さんを講師に迎え、参加した子ども
たちは自然と触れ合いながら震生湖の歴史を学びました。（11ページに関連記事）

自転車の安全な乗り方大会で快挙 しらさぎチーム優勝

南足柄市体育センターで「第42回自転車の安全な乗り方足柄上地区大会」が開催され、中井町からは中村小学校のしらさぎチーム、井ノ口小学校のなかまるチームの児童８名が出場しました。
中井町駐在所員や中井町交通指導隊より学科指導・実技指導を受け、練習に励んでいました。
大会ではしらさぎチームが優勝するなど、取り組んだ練習の成果を十分に発揮し大健闘しました。

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
https://www.town.nakai.kanagawa.jp/

出場メンバー・成績（敬称略）
・しらさぎチーム（中村小学校） 優勝
和田悠翔 三代幸歩 関よつば 相原悠斗
・なかまるチーム（井ノ口小学校） 第６位
曽我龍仁 柳下桧璃 早田粋 池松雄一郎
敢闘賞 池松雄一郎

町の最新情報をつぶやき中

町の最新情報を直接届けます

中井町
公 式

中井町
公 式

X（twitter）

LINE

町のインスタ映えを撮影中

町の最新情報を更新中

中井町
公 式

中井町
公 式

Instagramfacebook

町の各種情報を掲載

中井町ホームページ
まち
里都 広報
なかい

をアプリで配信中

マチイロ