私たちとミツマタ

春になると、新宮町のミツマタ畑や翠波高原の「みつまたの里」に黄色い花が広がり、夏には「こうぞみつまた花が咲く」と、紙おどりの唄が聞こえてきます。
こうぞが ん ぴ
今回の特集では、楮や雁皮と並ぶ和紙の原料であり、日本一の紙のまち四国中央市の礎を築いたミツマタの魅力をお伝えします。

（妻鳥町）

愛媛大学
紙産業イノベーションセンター

ひ ろ み

愛媛大学特別栄誉教授。昭和 58 年 大蔵省印刷局に入局。紙の研究や偽造防止技術の開発に携わった経験を活かし、平成 22 年から愛媛大学の教壇に立つ。

ミツマタが紙幣の原料に選ばれた主な理由として、人工栽培が可能であること、そして紙の丈夫さに加えて、印刷局が独自に開発していた「透かし」の再現性に優れていたことが挙げられます。
紙の強度（丈夫さ）は、繊維１本当たりの強さや繊維の長さ、繊維同士の結合力などによって決まるのですが、ミツマタは繊維１本当たりの強さと繊維の長さが他の原料よりも優れています。丈
夫であることから、長い期間折り曲げられながら使われる、紙幣のような用途に適しているのです。
日本の紙幣は世界で最も優れていると言われていますが、その要因の一つは、原料のミツマタにあるのかもしれませんね。

センター長

内村浩 美教えて！ミツマタ教えて！
ミツマタのことのこと

紙紙 ならなんでもそろうミツマタは、ジンチョウ すため、ミツマタは「春をゲ 科 に 属 す る 中 国 や ヒ マ 告げる花」とも言われていラヤ地方原産の落葉低木で ます。
いつの時代にどこから日す。
夏頃に枝の先端が３つに 本に入ってきたのかは定か
分岐し、それぞれが枝とし ではありませんが、近年のて成長することから「三又」 研究では、奈良時代から三「三股」「三椏」と呼ばれる 椏紙（ミツマタで漉いた和ようになりました。２月頃 紙）が作られていたとされから枝先に黄色い花を咲か ています。

同じく和紙の原料である
こうぞが ん ぴ楮 や雁皮と同じ方法で処理をすると、赤みがかること が 難 点 だ っ た 三 椏 紙 は、江戸時代までは雑用紙として使われていました。
ミツマタが和紙の原料として注目されるようになった の は、 明 治 に 入 っ て か らで す。 大 蔵 省 印 刷 局（ 現・国 立 印 刷 局 ） が、 ミ ツ マ タを使って紙幣に適した紙を漉くことに成功し、原料を確保するためにミツマタの栽 培 を 推 奨 し ま し た。 以 来
ミツマタは、今日まで紙幣の主原料として使用されています。

今月改刷される１万円札にもミツマタが使われている。
出典：国立印刷局ホームページ（https://www.npb.go.jp/
ja/n_banknote/index.html）

紙幣に採用
翠波高原「みつまたの里」
写真

日本一の紙のまち は
お 札 の原料もそろ う ！

市の花制定＆新紙幣発行記念特集

春を告げる

教えて！ミツマタ教えて！
ミツマタのことのこと

やすゆき

独立行政法人国立印刷局
四国みつまた調達所（三好市池田町）

清水康幸 所長

紙幣に使われるミツマタは、印刷局に納められることから「局納みつまた」と呼ばれます。ミツマタの栽培が盛んだった島根、岡山、山口、高知、徳島、愛媛の６ 県 は、 印 刷 局 と 契 約 し、局納みつまたを生産していました。また、山口を除く５県には、印刷局の「みつまた調達所」が設置されていました。
愛媛県のミツマタ生産量は、昭和 年時点で高知県に 次 い で 全 国 ２ 位 で し た。
日当たりの良い所を好まないミツマタは、山の北側斜面や林の中など、主に山間部に群生し、宇摩地方でも新宮地域や嶺南地域で、質の良いミツマタが多く栽培されていました。
ゆ き こ生産農家 （新宮町新瀬川）

石川幸子 さん

息子さん夫婦と自宅前の畑でミツマタを栽培。若き手漉き和紙職人を応援したいと、ミツマタを提供している。

ミツマタの育て方

ミ ツ マ タ を 局 納 し て い た 当 時 は、毎年のように表彰していただきました。お札にするミツマタは株から枝までの長さが長いほど良いそう
で、 技 術 指 導 に 来 て い た 印 刷 局 の職 員 さ ん か ら「 密 植 す る と 背 が 高くなる」と教えていただきました。
ミツマタの収穫は花が咲く前の
１ 月 に 行 い ま す。 株 か ら 伸 び た 幹の う ち、 あ る 程 度 の 太 さ に な っ たものだけを切ります。翌年には切った と こ ろ か ら 幹 が 伸 び、 ２ 年 で 出荷 で き る 太 さ に な り ま す。 一 つ の株からずっと収穫ができたら良いの で す が、 実 際 は 枯 れ る こ と も ある の で、 種 か ら 育 て た 苗 で 補 植 しています。

教えて！ミツマタ
教えて！
ミツマタのことのこと①花が散った５月頃に実を収穫し、中に入っている種を取り出す。
②日の当たらない所で乾かないように保管し、翌年の４月に肥料と一緒にまく。
③１年後、 ㎝程に成長した苗をミツマタ畑に植え替える。

写真右 種から育てて 2 年目のミツマタ。奥に見えるのは 3 年目 写真中 ミツマタの実 写
真左 収穫されたミツマタ

四国は紙幣國40

局納みつまたの生産登録をしている農家さんから納められたミツ
マ タ は、 調 達 所 の 倉 庫 で 保 管 さ れた 後、 印 刷 局 の 工 場 に 送 ら れ ま す。
ミツマタであれば何でも良いという わ け で は な く、 成 分 分 析 を 行 い
基準をクリアしたものだけを買い取 る こ と で、 紙 幣 の 品 質 を 保 つ ようにしています。
また調達所では、ミツマタの調達
以 外 に も、 生 産 農 家 さ ん に 技 術 指
導 し た り、 優 れ た 生 産 農 家 さ ん を
表 彰 し た り し て、 局 納 み つ ま た の品質の維持と継続に努めています 。

60

写真上 調達所の倉庫に保管されているミツマタ。毎年 1 ～ 5 トンが納入される 写真右 四
国みつまた調達所（徳島県三好市池田町）。敷地内にもミツマタが植樹されている
昭 和 63 年 入 局。 小 田 原 工場製紙部で長年紙幣の製造に従事。令和５年から現職。
出身は神奈川県。

平 成 年 に 愛 媛・ 徳 島・ 高 知 の調 達 所 を 集 約 し て で き た の が「 四国みつまた調達所」です。
22

か い り ょ う し

改良紙のまち

大蔵省印刷局が開発したミツマタの処理方法は和紙業界に広がり、宇摩地方をはじめとする紙の産地では、白い三椏紙である「改良紙」が作られるようになりました。特に宇摩地方では、原料や処理方法の研究開発、道具の改良・開発のほか、不足する原料の移入と製品の販売ルートを開拓するなど、先進的な取り組みを行った結果、改良紙の一大生産地になりました。
お新宮産ミツマタ 100％の和紙を撮影した写真です

パネル展「市の花 ミツマタ」も 8/31 まで開催中！

ま本特集ページの背景は、多羅富來和紙で漉かれた手漉き和紙職人 （具定町）

紙アクセサリー作家が教える

生産地の過疎化、生産者において、技術革新や船舶の高齢化と後継者不足、和を使った大量の原料移入・
紙 需 要 の 減 少 な ど に よ り、 輸入と各消費地への移出・ミツマタの生産量は減少し輸出という、現在の製紙産ました。昭和 年に全国で業のモデルを作り上げたこ
５４５０ヘクタールあったとが今日の発展につながっ栽培面積は、令和２年にはたのです。
ヘクタールにまで減って豊かな水資源や世界についます。本市においても現ながる港とともに、本市の在では、新宮地域と嶺南地紙産業の礎を築いたミツマ
域の一部でしか見ることはタ に 今 一 度 注 目 し、「 お 札できません。
（ 原 料 ） も そ ろ う 」、「 日 本通 常、 原 料 の 産 地 が 生 産
一の紙のまち四国中央市」
地となることが多い中、宇をもっと盛り上げていきま
摩 地 方 で は、 改 良 紙 の 製 造
しょう。

第 3弾

ミツマタ紙（現代美術家 / 紙アクセサリー作家）

松本莉央さん講師☎ 28-6410

ミツマタの七夕飾りやお札に関する資料も展示

多羅富來和紙謹製10:00-15:00
霧の森 ふれあい館ギャラリー

詳細はこちら▷ミツマタワークショップ
8.10 [SAT]・8.11 [SUN]

地域おこし協力隊 大廣隊員

霧の森 ふれあい館ギャラリー

ぜひ、遊びに来てください

ミツマタと新宮
7.8 [MON] - 7.31 [WED]

40

第 2弾

霧の森 イベント広場

当工房では、新宮産のミツマタを中心に、楮や木材パルプなどを使って 和 紙 を 漉 い て い ま す。 き め が 細
かく印刷適性に優れるミツマタです が、 そ の き め 細 か さ 故 に、 漉 くと き に 水 が 抜 け に く か っ た り、 漉いた紙同士がくっつきやすかった
り と い う 難 し さ も あ り ま す。 で も、地元産のミツマタを使った和紙の品質は格別です。
僕 が 和 紙 を 漉 け る の も、 原 料 であるミツマタを農家さんが栽培して く れ て い る か ら で す。 生 産 農 家さんも手漉き和紙職人もわずかになりましたが、僕がミツマタを使って 和 紙 を 漉 く こ と で、 盛 り 上 げ ていきたいです。

手漉き和紙職人とミツマタを彩る

七夕ワークショップ
七夕ワークショップ
7.7 [SUN] 10:00-15:00

写真展示

手漉き和紙体験＆七夕飾り作り決まり！

41

ミツマタで第 1弾

大学在学中に修行し卒業と同時に新宮町
た ら ふ く わ しで「多羅富來和紙」を創業。手漉き和紙を本市の産業として続けるべく活動中。
写真上 新宮町にある工房で和紙を漉く大西さん 写真中 工房の軒先で乾燥中のミツマタ
写真下 ミツマタ 100％の紙料

紙産業の礎を築く
この夏は大西満王 さん

教えて！ミツマタ
教えて！
ミツマタのことのこと