地域の皆さまと共に活きる

ミニディスクロージャー誌、誕生

KIRAYAKA BANKMINI DISCLOSURE'12 INTERIM REPORT2012
平成24年9月期

10 月 1 日私たちは、じもとホールディングスを設立し、経営統合いたしました。
じもとを愛し、じもとに根ざし、じまんしたくなる、じもとの未来のために。
私たちは宮城と山形を結び、「人・情報・産業」をつなぎます。
じもとに喜ばれ、信頼されるじもとのための金融グループへ。
じもとホールディングスにご期待ください。
株式会社じもとホールディングスは、平成 24 年 10 月 1 日に東証一部に上場しました。

Photo : akaoni Design

H22.10.26

H22.10.26

H22.11.25

H23.3.11

経営統合記者会見（仙台銀行）

経営統合記者会見（きらやか銀行）

第1回経営統合委員会

東日本大震災発生じもとホールディングス設立のご挨拶− 私たちは宮城と山形を結び、じもとの「人・情報・産業」をつなぎます −平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
10 月 1 日、株式会社きらやか銀行（取締役頭取 粟野 学）と株式会社仙台銀行（取締役頭取 三井精一）は、株主総会のご承認ならびにご当局の認可をいただき、共同持株会社である株式会社じもとホールディングスを設立し、経営統合いたしました。
株式会社じもとホールディングスは、両銀行ならびに関連会社とともに「じもとグループ」を構成し、「お客様に喜ばれ 信頼され『じもと』とともに進化・

株式会社じもとホールディングスは、平成24年10月1日に東証一部に上場しました。
平成２４年１０月９日 東京証券取引所にて発展する新たな金融グループを創造する」を経営理念に掲げ、グループ役職員が一丸となって宮城と山形を結び、じもとの「人・情報・産業」をつないで地域社会の復興と繁栄に貢献して参る所存でございます。
皆様方におかれましては、何卒ご高承のうえ、今後ともご厚誼ご支援を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

株式会社 きらやか銀行

平成 24 年 10 月

取締役頭取

（仙台銀行 女川支店）

粟野学

H24.4.26H24.9.13

H24.10.1

最終合意記者会見

じもとホールディングス財務局設立認可（仙台財務局）

じもとホールディングス誕生記者会見

〜じもとホールディングス設立にあたって〜

頭取インタビュー

山形 と 宮城をつなぐ金融グループとして株式会社 きらやか銀行代表取締役頭取

粟野学

１０月１日にじもとホールディングスが設立されました。
じもとホールディングスの戦略をお聞かせください。

「復興に向けて」

1番目に掲げているのは、東日本大震災からの復興戦略です。

震災復興に関して、きらやか銀行には隣県の金融機関として独自の役割、私どもでないとできない役大震災の発生から一年半が経過し、私自身も被災割があると認識しています。
例えば、両行の情報をつ地の状況を見てまいりましたが、まだまだその道のりなぐことで山形・宮城両県間で商流の形成に取り組は長く、厳しいものがあると感じざるを得ません。
こむこと。
また、両行独自のノウハウを融合、活用するのような状況下では、お客さまからの私どもへの期ことで、産業再生と活性化に貢献していくこと。

待も大きく、当然ながら、地域金融機関として果たし私ども隣県に本拠地を置くきらやか銀行が仙台銀て行かなければならない大きな使命と責任がありま行と一緒に活動することで、より一層宮城県の復興す。
そのため、震災にかかわる資金需要に積極的におに協力ができるものと考えています。
じもとホール

応えするべく、震災特例としての公的資金を100億ディングスとして、仙台銀行とともに、復興の為に尽円活用させていただくことを決定しております。

力する覚悟です。

2 Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report

〜じもとホールディングス設立にあたって〜「地元経済活性化〜山形と宮城をつなぐ〜」

2つ目の戦略は、地元経済活性化戦略です。

ズ・課題等を共有しながら一緒に解決をしていきま

この戦略は、現在全行をあげて取り組んでいる本す。
この活動を着実に継続することにより、じもと業支援・最適提案をさらに徹底し、じもとをつなぐこホールディングスが果たすべき使命である、地元経とで実現できるものです。
私たちは今年度から、きら済活性化の実現につながると考えています。

やからしさをより強く打ち出し、「もっともっと喜ばじもとホールディングスは他行にはない強みをれる銀行」を目指すべく、本業支援・最適提案をさら持っています。
山形・宮城両県に跨る広大なマーケッに進化させようというストーリーを描いています。

ト・そして豊富な情報。
この強みを徹底的に強くしてこの活動をさらに仙山圏という広いマーケットのいく。そしてお客さまから喜んでいただく。
じもと中で、実践をしていきます。
従前は、私どものお取引ホールディングスの経営理念は、「人・産業・情報を先が中心でしたが、これからは仙台銀行のお取引先つなぐ」です。
まさしくこれを実現させていきます。

をも含めた中で、お客さまの話をお伺いし、そのニー今般の仙台銀行との経営統合が、地域社会・お客さま・株主の皆さま・そして行員から「成功したね」と言われるような経営を行っていきます。
どのような状態になると「成功した」という状態になるのでしょうか。
例えば、法人のお客さまへは山形・宮城の両県のマーケットをつないでお客さまのニーズへ対応した件数を増加させる。
個人のお客さまへは両県に跨る楽しい商品の提供、そしてチャネルを充実してお客さまと触れ合う回数を増やす。
このような成功基準なるものをひとつひとつ明確H U MAN P R O F I L E

粟野学 〈MANABU AWANO〉に持ちながら、じもとホールディングスとして全役職

昭和54年

員のチームワークで達成をしていきたいと思ってい平成20年4月よりきらやか銀行代表取締役頭取ます。

3年後のじもとホールディングスに是非期待をして下さい。

入行

平成24年10月よりじもとホールディングス社長
座右の銘：「There is always another way.」
最近読んで感銘を受けた本：「犬から見た世界」「第3の案」

Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report

3商品／サービスのご案内

山形県は「温泉王国」。
個性豊かな温泉ばかりなんですよ〜
きらやか銀行頭取 粟野 学

宮城県は、歴史ある名湯、秘湯がもりだくさんなんです。
仙台銀行頭取 三井 精一

私の大好きなじもと、山形。
定期預金と一緒に山形の魅力を味わってみませんか？
私のじもと・じまんは上山温泉です。上山城が見下ろ
す上山は大きく２つの温泉地があり、数々の足湯もあります。温泉地ならではの町並みも風情があります。

プロフィール
きらやか銀行上山支店 奥山 奈美
各店でテラーを経験し、今年４月からは役席として頑張っています。
常に、お客さまから満足して頂ける窓口づくりを心掛けています。
お客さまの笑顔が私の笑顔の源です。
趣味は、マラソンとゴルフ。
1 0月には山 形 市で主 催した
リレーマラソンに職場の仲間と出場！ おそろいの「きらやか」「じもと」の Tシャツを作り、リレー当日は「 心 」と「 距 離42.195km」をつなぎました。

山形＆宮城のじもとじまんをセットでプレゼント！

介商品紹

１０月１日より、じもとホールディングス設立にあたり、「じもとじまん統合記念定期預金」金額が３０万円以上だと、うれしい金利上乗せ及び宮城と山形の「じもとじまん商品」をもれなくプレゼントいたします！
じもとじまん商品は、宮城と山形の魅力ある商品を取り揃えております。
この機会に是非定期預金と一緒にじもとの商品を味わってみませんか？
他にも、きらやか銀行ではお客さまに喜んで頂けるような様々な定期預金商品を発売しております。ぜひ窓口でご相談ください。

4 Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report

①天童温泉／④あつみ温泉／⑦松島温泉／②かみのやま温泉／⑤湯野浜温泉／⑧秋保温泉／③湯の沢温泉／⑥作並温泉／⑨遠刈田温泉／酒田⑩瀬波温泉／❺⑪月岡温泉／

鶴岡

気仙沼
新庄

❹
❶東根 ❻ 仙台
❽
山形 ❾
長井 ❷

※A〜Rの対象旅館、ホテル名はホームページにてご確認ください。

南陽米沢

❼

商品／サービスのご案内

石巻

じもと・じまん満喫賞
対象温泉地

白石❸

「じもとじまん」おすすめ商品。
統合記念 投信セットプラン。
お客さまの大切なお金について、資産運用を一緒に考えませんか。
私のじもと・じまんは鶴岡市全般！ 山の幸・海の幸と四季折々の食材が楽しめます。
また、レジャーにおいても釣り・海水浴・スキー等、季節を通じ楽しめます。

プロフィール
きらやか銀行西支店 白幡 直和
入社16年目の法人兼個人渉外課長。
お客さまの「記憶に残る」行員を目指し、相談に対しては全力投球で取り組んでいます。
※詳しくは、お近くの窓口・またはフリーダイヤルまでお気軽にお問い合わせください。
0120-32-4415（受付時間 平日9：00〜17：00）※きらやか銀行ホームページにも詳細を掲載しています。

趣味は犬の散歩です。
愛犬のショコラとサクラとの散歩の時間が何よりの癒しの時間です。

介商品紹

１０月１日より、じもとホールディングス設立にあたり、「じもとじまん 統合記念 投信セットプラン」を発売しました。当商品では「じもと・じまん満喫賞」として「じもと」を代表する温泉地の旅館・ホテルでご利用いただける１０万円相当の宿泊券を抽選でプレゼントいたします。
きらやか銀行ではお客さまに喜んで頂けるような様々な商品を発売しております。
私は当行の武器でもある「本業支援」を自分の根底に置き、常にお客さまと共に考え、お客さまの笑顔の糧となるような行員でありたいと考え、日々頑張っています。

Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report5業 績ハイライト
Kirayaka Bank

主な経営指標■連結（単位：百万円）
平成23年9月期■単体（単位：百万円）

平成24年9月期

平成23年9月期

平成24年9月期

連結経常収益12,71813,233

経常収益

12,35012,913

連結経常利益1,089845

経常利益

980743

連結中間純利益

1,121803

中間純利益

1,057765

連結純資産額50,05352,971

連結総資産額1,277,650

1,342,893

１株当たり純資産額

229.30円

243.98円

１株当たり中間純利益

7.39円

4.95円

潜在株式調整後１株当たり中間純利益

2.70円

2.27円

連結自己資本比率（国内基準）

9.33％

9.12％

（注）1．当行及び連結子会社の消費税及び地方消費税の会計処理は、税抜方式によっております。
2．「1株当たり純資産額」、「1株当たり中間純利益」及び「潜在株式調整後1株当たり中間純利益」の算定に当たっては、「1株当たり当期純利益に関する会計基準」（企業会計基準第2号）及び「1株当たり当期純利益に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第4号）を適用しております。
3． 連結自己資本比率（国内基準）は、銀行法第14条の2の規定に基づく金融庁告示に定められた算式に基づき算出しております。

営業の概況■損益の状況（連結）
当中間連結会計期間の損益につきましては、連結経常収益は、貸出金利回りの低下による貸出金利息の減少等があったものの、市場環境を考慮しポートフォリオの見直しを実施したことから、前年同期比 5 億15百万円増加の132億 3 3百万円となりました。
一方、連結経常費用は、不良債権費用の増加により、前年同期比 7億 59百万円増加の12 3 億 8 8百万円となりました。
その結果、連結経常利益は、前年同期比 2億4 4百万円減少の8 億4 5百万円となりました。
また、連結中間純利益は、前年同期比 3 億18百万円減少の8 億 3百万円となりました。
経常利益・中間純利益の状況（連結）
経常利益

1,200
1,000

1,089916

経常利益・中間純利益の状況（単体）

中間純利益

経常利益

（単位：百万円）

1,057
845803851600

400

400

200

200

6 Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report

平成23年
9月期

平成24年9月期

825

800

600

平成22年9月期（単位：百万円）

980

1,000877

8000

中間純利益

1,200

1,1210743

平成22年9月期

平成23年9月期

765平成24年9月期

自己資本比率の状況（単体）

コア業務純益の状況（単体）（単位：%）（単位：百万円）

12.0

2,600

2,514

10.38
10.0

9.30

2,247

8.0

2,200

6.0

2,0004.0

平成22年9月期

平成23年9月期

2,375

2,400

8.97

1,800

平成24年9月期

平成22年9月期

平成23年
9月期

平成24年9月期

単体自己資本比率は、中間純利益による自己銀行の本業部分の収益を表すコア業務純益に資本の積み上げを図ったものの、リスクアセットつきましては、前年同期比1億 3 9百万円増の2 5が増加したこと等から、前年同期比 0.3 3％低下

億14 百万円となりました。の 8.9 7％となりました。
用語解説■ コア業務純益｜「業務純益」から「一般貸倒引当金繰入額」と「国債等債券損益」を除いたものです。分かりやすく言えば、資金運用収益と調達費用の差額である資金運用収支益と、送金手数料等の手数料収支から、営業経費を引いた、いわゆる銀行本業部分の収支益の事を指します。

■ 経 常 利 益｜「業務純益」から「株式売買損益」や「個別貸倒引当金繰入額」などの臨時損益を加減した利益を指します。
■ 当 期 純 利 益｜「経常利益」に「特別利益」と「特別損失」、そして法人税等の税金を加減した利益を指します。

業 績ハイライト（単体）Kirayaka Bank

預金・預かり資産の状況
預金残高

貸出金の状況

預り資産残高10,00014,22014,00013,18812,0009,000

13,503
1,628
11,560

1,595
11,908

1,649
12,571

8,741

9,025

9,206

8,000
7,000

10,0008,000（単位：億円）（単位：億円）

16,000平成22年
9月末

平成23年9月末

平成24年
9月末

6,000

平成22年
9月末

平成23年9月末

平成24年
9月末

預金残高は、「山形応援シリーズ」 やインター

貸出金残高は「本業支援・最適提案」の取り組

ネット支店専用定期預金等を中心とした企画定みを徹底したことから、前年同期比18 0 億円増

期預金の充実で前年同期比 6 6 2 億円増加の1兆加の 9,2 0 6 億円となりました。

2,571億円となりました。
※金額は単位未満を切り捨てて表示しております。
※連結自己資本比率（国内基準）及び単体自己資本比率（国内基準）は、銀行法第14条の2の規定に基づく金融庁告示に定められた算式に基づき算出しております。
※預金には譲渡性預金を含みません。
※決算の詳細につきましては、きらやか銀行ホームページ（http://www.kirayaka.co.jp/)よりご覧いただけます。

Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report7

不良債権の状況（単体）Kirayaka Bank

金融再生法開示債権
平成 2 4 年 9月末の金融再生法に基づく開示債権は、前年同期比15 8 億 8 0百万円減少し、3 61億 3 3百万円、開示債権比率は1.81ポイント低下の3.8 5％となりました。
今後も引き続き、お取引企業に対する財務内容改善等ノウハウの提供に係る経営支援、経営指導をこれまで以上に強化し、資産の健全化に努めてまいります。
金融再生法開示債権残高および総与信に占める割合
金融再生法開示債権残高（左目盛）

当行は、平成 2 3 年 2月、取引先企業再生支援のためのコンサルティング機能の発揮及び強化を目指し、完全子会社となるきらやかターンアラウンド・パートナーズ株式会社を設立、平成 2 4 年 5月、当行が所管する貸出債権 12 5 億 5 9百万円を会社分割により承継いたしました。平成 2 4 年 9月末現在における同社との連結開示債権残高は4 7 5 億円で開示債権比率は 5.01％となります。
なお、同社は、平成 2 4 年 3月、日本政策投資銀行と資本及び業務提携に関する協定書を締結し、企業再生支援機能を強化するとともに人材の育成を図ることによって地域経済の活性化を目指しております。

総与信に占める割合（右目盛）（単位：億円）（単位：%）

8.0

800
5.92

5.66

600
528

6.0
520

400

3.85

4.0
361
2.0

2000

平成22年
9月末

平成23年
9月末

0

平成24年9月末

保全状況（単位：億円）
債権額（A）

保全額（B）

担保保証等

貸倒引当金

保全率
（B／A）

破産更生債権及びこれらに準ずる債権

5353

30

23100.00%

危険債権

264

200

177

2275.82%

要管理債権

437

3

417.90%

合計

361

261

211

5072.44%

用語解説■ 破産更生債権及びこれらに準ずる債権｜破産手続開始、更生手続開始、再生手続開始の申立て等の事由により経営破綻に陥っている債務者に対する債権及びこれらに準ずる債権。

■ 危 険 債 権｜債務者が経営破綻の状態には至っていないが、財政状態及び経営成績が悪化し、契約に従った債権の元本の回収及び利息の受取りができない可能性の高い債権。

■ 要管理債権｜3ヵ月以上延滞債権及び貸出条件緩和債権。
※金額は単位未満を切り捨てて表示しております。ただし、構成比については端数を調整して表示しているものを含んでおります。

8 Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report株主の皆さまへ
株式のご案内（じもとホールディングス）事業年度
毎年4月1日から翌年3月31日までの1年といたします。
定時株主総会
毎年6月
単元株式数
100株
配当金受領株主確定日 3月31日および中間配当を行うときは9月30日。
基準日
定時株主総会については、3月31日といたします。その他必要があるときは、あらかじめ公告いたします。
公告方法
電子公告といたします。
【公告掲載ホームページアドレス】 http://www.jimoto-hd.co.jp/
ただし、やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞、仙台市において発行する河北新報および山形市において発行する山形新聞に掲載して行う。

株式事務取扱場所（じもとホールディングス）株主名簿管理人
同事務取扱場所

東京都中央区八重洲一丁目2番1号 みずほ信託銀行 株式会社東京都中央区八重洲一丁目2番1号 みずほ信託銀行 株式会社 本店証券代行部
証券会社等に口座をお持ちの場合

郵便物送付先
電話お問合せ先お取引の証券会社等になります。

各種手続お取扱店（住 所 変 更、株 主 配 当 金受取り方法の変更等）
未払配当金のお支払ご注意

証券会社等に口座をお持ちでない場合（特別口座の場合）〒168 - 8507 東京都杉並区和泉2-8-4
みずほ信託銀行 証券代行部
フリーダイヤル 0120 - 288 - 324（土・日・祝日を除く 9：00 〜17：00）
みずほインベスターズ証券 本店および全国各支店
プラネットブース（みずほ銀行内の店舗）
みずほ信託銀行 本店および全国各支店
みずほ信託銀行 本店および全国各支店
みずほ銀行 本店および全国各支店（みずほインベスターズ証券では取次のみとなります）
支払明細発行については、右の「特別口座の場合」の郵便物送付先・電話お問い合わせ先・各種手続お取扱店をご利用ください。

特別口座では、単元未満株式の買取・買増以外の株式売買はできません。証券会社等に口座を開設し、株式の振替手続を行っていただく必要があります。
みずほインベスターズ証券で単元未満株式の買増請求手続きをされる場合は、事前にみずほ信託銀行が指定する口座に送金していただく必要があります。

※みずほインベスターズ証券は、2013（平成25）年1月4日以降はみずほ証券となります。

お問合せ先

みずほ信託銀行 株式会社®

0120 -288 - 324

上場株式配当等の支払に関する通知書について租税特別措置法の改 正により、株 主様に支 払配当金額や源 泉徴収税額等を記載した支 払 通知 書を通知することとなっております。つきましては、支 払 通知 書の法定要 件を満たした配当金計算書を同封しておりますので、平成 2 5 年の確定申告の添 付資 料としてご使用ください。
なお、配当金を株式数 比例配分方 式によりお受け取りの場 合、源泉徴収税額の計算は証券 会社等にて行われますので、平成 2 5 年の確定申告の添 付書類としてご使用いただける支 払通知書につきましては、お取引の証券 会社等へご 確認ください。

Kirayaka Bank Mini Disclosure 2012 Interim Report

9プロフィール （平成24年9月30日現在）
本店所在地 山形県山形市旅篭町三丁目2番3号
電 話 番 号 023-631-0001（代表）
設立年月日 平成19年5月7日
資H24.10.13

両行合同支店長会議

本金 177億円

預 金 残 高 12,571億円（譲渡性預金を除く）
貸出金残高 9,206億円『お客様の声』受付ダイヤル（受付時間）平日9：00〜17：00

 0120 - 379 - 305

見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。
きらやか銀行

経営企画部

平成24年11月発行

従 業 員 数 956名
店

舗

（注）
数 117カ店（県内99カ店、県外18カ店）（注）
ブランチ・イン・ブランチ（店舗内店舗）
形式での店舗統合による実質店
舗数は80カ店（県内63カ店、県外17カ店）、インターネット支店を除く。

ホームページ http://www.kirayaka.co.jp/