Bicycle rental: One time 300 yen

The Heart-Shaped Island in the Inland Sea

Iwaishima island

祝島● Lodging● Restaurants & cafes

Travelers’ Guide● Shops

You may findheart-shaped●●●Nerihei

seaglass.

Iwaishima / Kaminoseki-cho, Yamaguchi Prefecture

Iwaishima Town Map

Issued by Iwaishima Net 21◎Manyō no hi(Monument with poems from theManyô-shû inscribed on it)

Access◎Passenger boat (info. Kaminoseki Kōun 0820-62-0102)＜Time required and Fares＞
Iwaishima - Yanai Minato (Port of Yanai) approx. 70 min.
Adults = 1580yen,Children under 12 = 790 yen
Iwaishima - Murotsu Kō (Port of Murotsu) approx. 40 min
Adults = 920 yen,Children under 12 = 460 yen
Yanai Minato is three-minute walk from JR Yanai Minato station.
For visitors coming by car, there is a free parking lot at Murotsu.

Japan

Yanai Minato

In ancient times,
Iwaishima was known
as far as the capitals as
an “island of the gods”
where the gods andspirits that granted
seafarers safe passage
resided. Its name also
appears in the Manyô-shû, the oldest Japanese
poetry anthology from 9th century. The following
two poems that are carved into the stone werereportedly written by government messengers
on their way to Korea.
家人は 帰り早や来と祝島 斎ひ待つらむ 旅行くわれを

Local Iwaishima Products“Nerihei,” is a type of wall

◎From the mountainous regions:

unique to Iwaishima thatis made from stacked
stone and soil, and isfortified with plaster.
The style of construction
is said to date to the late Edo Era. The sturdy
construction of the walls, which keep thetemperature cool in the summer and warm in
the winter, protected the house to which they
were attached as well as the surroundinghamlet from strong sea winds or fires.

Thewalls have been well maintained and continue

My loved one who remains behind wishes for my swift return,And like the name of the island, will wish well and wait for my return.

草枕 旅行く人を祝島 幾代経るまで◎Nerihei : Stone Walls with Plasterto protect the village today.

斎ひ来にけむ◎From the sea areas:
dried octopus, boiled octopus,
dried sayori, sea bream,
yellowtail, horse mackerel,hijiki seaweed, wakame
seaweed◎Sweets & other goodies:
Yomogi dumpling Odamari ame hard candy

Iwaishima, as its name suggests, must have wished well of the many generations

Iwaishima

biwa (loquat), mandarinoranges, sweet potatoes,
kokko (small kiwi-like fruit),
dried daikon (white radish)Of travelers who had gone far, sleeping with the green grass as their pillows

Ishi dofu (heavy and extra-firm tofu)

Tokyo

Hiroshima

Kaminoseki

Murotsu

Passenger boat “Iwai”
Shidai

Rout＜Time Table＞
To Iwaishima◎Lodging information

Kamai

Iwaishima

Information

To Murotsu and Yanai

Yanai Minato―

9:30

15:45

Iwaishima

6:45

12:30

17:05Murotsu

6:10

10:00

16:15

Kaminoseki

7:20

13:05

17:40

Kaminoseki

↓

10:05

16:20

Murotsu

7:25

13:10

17:45

Iwaishima

6:38

10:40

16:55

Yanai Minato

7:55

13:40

―◎Restaurants and Cafes

Misaki Ryokan
0820-66-2001
Hamaya Ryokan
0820-66-2018
Minshuku Kunihiro 090-1332-4897(Japanese Style B & B)

◎Charter Boat
Iwamoto 0820-66-2040
Shimizu 0820-66-2206◎Websites

Restaurant Koizumi 090-6906-3644
Iwaishima Homepage
http://iwaishima.jp/Cafe Wataya
090-7544-8169
Iwaishima Visitor Center
http://iwaishima.jp/kanko/
Iwata Coffee Shop090-1384-5299
Minshuku Kunihiro (also B & B)
Koiwai Shokudo (Restaurant) 0820-66-2231
http://iwaishima.jp/minsyuku/◎Leasure Fishing Information
Fishing Union

0820-66-2121

Audio Guide toIwaishima◎Visitor Information
Iwaishima Visitor Center

090-1332-4897

Shima-nyan

◎Iwaishima
Iwaishima is a small, heart-shaped island located near the western edge of
the Inland Sea and southeast of Yamaguchi Prefecture. Most of thepopulation of 300 households and 450 people on the 12-km-circumference
island is clustered around one area. The nearly year-round temperateclimate on Iwaishima is perfect for cultivating the island’s signature fruits ofbiwa and mandarin oranges on its terraced, mountain fields. The island isalso surrounded by a bountiful ocean, and the surrounding seas are
particularly well known for rod-fishing sea bream. Iwaishima’s unique stone
wall construct “Nerihei,” “Mr. Taira’s Terraced Field,” and friendly island
cats are some of the popular attractions among tourist.

Iwaishima Sightseeing Map◎Kokko:
legendary fruit that had been said to bringeternal life and youth
There is a legendthat that Shǐ Huángdì(Jofuku), the powerful
Chinese Qin emperor(BC 259~BC210), sent
his men to Iwaishima
in search of this fruitas the remedy thatwould bring him eternal life and youth.
Although they are no bigger than the tip of
one’s thumb, it is said that eating just one of
the wild-growing Kokko fruits will add one
thousand years to one’s life. Kokko are infact a type of kiwi fruit, and are typicallyharvested around December.

小祝島

Iwaishima

Koiwaijima

In ancient times, during the spring
more than two hundred various typesof mountain cherry blossoms on
Iwaishima would bloom one after
another until eventually the entire
island became dyed in a cherry-blossom
pink. This phenomena was likened to
the famous Yoshino cherry blossoms,and Iwaishima was thus referred to as “the Yoshino of the Sea.”
At this time, it was popular for people to do hanami (cherryblossom viewing) from the sea by covered boats. Also in spring
time, many whales gathered in the seas around Iwaishima toraise their young. The sight of the whales spouting water against
a background of cherry blossom trees in full bloom was said to betruly spectacular. Today, the mountain cherry trees still continue
to entertain Iwaishima villagers and visitors alike with their soft
pink blossoms successively coming out in full bloom.

▲209m●Japanese sea fig（Northern limit）
Mountain●Cherryforest

Grass puffer
spawning grounds

小島◎Ujimoto Farm

祝 島

◎Yama Zakura (mountain cherry blossoms)

三浦湾
Miura Bay

323m

Kokko (Grow wild)●◎Sea Glass Beach
March～April
Cherry blossom
seasondo▲ Gyojya●

３５７m● Keguwa Big Tree(Natural monument)●HeikeMound

KataiReservoir●●
Watch ground ofMurakami navy (Ruins)●Ancient ruins▲◎Kanmai-shinji（Divine Dance Ceremony）
About 1120 years ago, a delegation of
Shinto priests returning from
Iwashimizu-Hachimangu Shrine in Kyoto
to their native Imigo in northern Kyushu
became caught in a storm and were forced
to take refuge on Iwaishima. At that time,
as a token of gratitude for the warm
hospitality and help that they received,
the priests gave them seeds and taught the Iwaishima villagers
how to farm, as well as showed them the ways to worship and seek
divine blessings. After the priests’ visit, conditions on the island
greatly improved. Ever since this time, the people of Iwaishima
have shown their appreciation by conducting the ceremonial“Otane modoshi” (Return of the Seeds) trip to Imi every August.
In addition, once every four years there is a kanmai, or, the Divine
Dance, ceremony that is held jointly between Iwaishima andpriests invited from Imi. Some other events held at this time
include a ceremonial boat sailing and 33 different kagura dances performances which are dedicated to the local island deities.

▲●KojimaUjimoto Farm is a pig farmthat is devoted to sustainable
and ecological agriculture.
The pigs on the farm clean up
weeds and cultivate the fields.
Let’s go meet these hard-working, friendly fellas!

Town Map

Iwaishima is famousfor bream fishing.

342m
Mr. Taira's ●terraced rice
fields◎Mr. Taira’s terraced rice fields
Mr. Taira’s terraced rice fields are some of themost beautiful terraced fields in Japan. Thefields were created entirely by hand using
levers over a span of three generations.
In order to create flat rice paddies out of thesteep mountain incline, high stone walls werebuilt using a method called “tani-zumi” (valley stone-building). In thismethod, stones of all shapes and sizes, ranging from stones weighing
several tons all the way to small pebbles, are carefully arranged in an
idyllic and aesthetically pleasing way. The view from the tallest point of
the stone wall, which is nine meters high, is incredibly beautiful.
Although the fields are four kilometres from the village, and take about
an hour on foot to reach, they are definitely worth visiting.

●Because of therapid ocean tides
that surround
Iwaishima, small
rocks and stones
are often tossed
about, rubbing
against each other and smoothing overtheir once-rough edges. This happens toshards of glass as well which, after
become smooth and polished in the ocean
currents, often wash up on the beaches as“sea glass.” Scattered across the eastern
shores and beaches of Iwaishima, there
are many pieces of sea glass which, whenreflected in the sunlight, sparkle likesmall gems.

◎Gyōjya dō
At the top of themountain is Gyōjya dō,a small torii and shrine
where the legendary
Shugendō (a mountainreligion unique toJapan) practitioner En no Gyōjya is enshrined.
The shrine, which is called “gyōjya sama” andis worshiped by villagers , is said to havemystical powers. The shrine is about aone-hour walk from the village, and is a steep
ascent up the mountain.

I love the beautiful ocean

finless porpoise