国土交通省関東地方整備局
江戸川

河川

事務所

首都圏外郭放水路管理支所
電話：０４８－７４６－７５２４
２０１２年８月１０日［第２９号］

台風が列島縦断★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

中川

江戸川

～６月に本州上陸は８年ぶり ～台風４号の接近に伴い、首都圏外郭放水路では６月19日に施設が稼働しました。大落古利根川、倉松川、中川、１８号水路から流入し、約1,540,000m3(50mプールで約1,030杯)の洪水調整を行いました。
川の水位は、雨がやんだ後もしばらくは高い状態となっています。そのため、天気が良くなってからも施設が稼働している状態が続きます。川の水位が低くなるためには、下流へ流れやすくすることも重要です。下流の三郷市内にある、中川と江戸川を結ぶ「三郷放水路」は、洪水時、中川の水を江戸川へ流すことにより、中川の水位を下げる効果があります。本台風でも9,174,000m3の水を江戸川に流しています。
倉松川
次の日は台風
三郷放水路

一過の晴天でしたが、川からの流入は続いています。

三郷排水機場倉松川流入施設

龍Ｑ館でスタンプ押せます！★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
～「埼玉県ものづくりスタンプラリー２０１２」 ９月９日まで～
埼玉県主催の「ものづくりスタンプラリー２０１２」は、県内の伝統産業や工場などで、「ものづくり」を見学・体験してスタンプを集めて応募すると、抽選で素敵な賞品が当たる楽しいイベントです。スタンプ設置施設として、今年初めて「首都圏外郭放水路」が参加しています。
スタンプは龍Ｑ館２階の展示室にて押すことができますので、希望者はスタッフにお声掛けください。なお、地下の見学は事前に予約が必要となりますので、電話またはホームページ（「江戸川河川事務所」で検索！）にてお申し込みください。

外郭放水路とは？★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
首都圏外郭放水路は、春日部市など埼玉県東部の低平な地域を洪水から守るため、国道１６号の地下約５０mに建設された延長約６.３kmの放水路です。
平成１８年に稼働開始（平成１４年から一部区間稼働）
して以降、毎年７回程度の洪水を地下の施設に流入させて江戸川に排水することにより、地域の浸水被害の軽減に努めています。
テレビでもたびたび紹介されている施設ですが、施設への流入がない時には、地下の巨大施設の見学ができます。

テレビ放送・雑誌掲載情報★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
～取材や撮影結果の発売・放送予定をお届けしています～
放送日等
6月3日
17日,24日

媒体

予定

放送日等

媒体

予定

TV

ＴＢＳテレビ日曜劇場「ＡＴＡＲＵ」
放送（背景として操作室が使用されています。）

7月8日

書籍

Honda Cars埼玉「PlayNavi」
発行（施設が紹介されています。）

6月18日

TV

ＮＨＫ総合「ニュースウォッチ９」
放送（施設が紹介されています。）

7月9日

web

Google「ストリートビュースペシャルコレクション」
配信（調圧水槽内の映像が配信されています。）

6月20日

TV

ＮＨＫ総合「ニュース」(12:00～12:20）
放送（台風４号での施設稼働状況が紹介されています。）

7月10日

書籍

ベストカー
発行（施設が紹介されています。）

6月20日 書籍

東京新聞
発行（施設が紹介されています。）

7月13日

映画

「BRAVE HEARTS 海猿」
公開放映（背景として操作室が使用されています。）

6月26日 書籍

「週刊もっとデジイチLIFE」
発行（被写体として調圧水槽が使用されています。）

7月17日 その他

NHKFM(さいたま）「日刊さいたま～ず」
放送（施設が紹介されています。）

6月26日

web

「４７ＮＥＷＳ」
配信（施設が紹介されています。）

7月17日

TV

TBS「教科書にのせたい！」
放送（施設が紹介されています。）

6月27日 書籍

埼玉新聞
発行（施設が紹介されています。）

7月20日

書籍

「コベルコ建設機械ﾆｭｰｽVol.217」（夏号）
発行（施設が紹介されています。）

6月29日

デンリュウサイタマ
発信（施設が紹介されています。）

7月20日

書籍

「埼玉ぐるり！ S.A・P.A・道の駅 完全ガイド」
発行（施設が紹介されています。）

7月1日 書籍

NPO法人気象ｷｬｽﾀ ｰﾈｯﾄﾜｰｸ会報 「空色レポート（ソラレポ）」
発行（施設が紹介されています。）

8月1日

書籍

大同生命保険発行「ONE HOUR 8月号」
発行（施設が紹介されています。）

7月1日 書籍

東京新聞
発行（施設が紹介されています。）

8月1日

書籍

ANA AZURE
発行（施設が紹介されています。）

7月4日

TBSテレビ「Nスタ」
放送（施設が紹介されています。）

8月4日

映画

仮面ライダーフォーゼ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ みんなで宇宙キターッ！
公開放映（背景として操作室と調圧水槽が使用されています。）

8月12日

TV

BSフジ「ガリレオX」
放送予定（施設が紹介されています。）

web

TV

埼玉県ものづくりスタンプラリー2012
7月7日～
その他
開催（スタンプラリー参加場所として施設が紹介されています。）
9月9日

見学会のお申し込み★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
○ 電話またはホームページ（「江戸川河川事務所」で検索！）にてお申し込みください。【要予約】
お申し込み・お問い合わせ先
ホームページ ： http://www.ktr.mlit.go.jp/edogawa
電話 ： ０４８-７４７-０２８１ 【月～金 9:00～16：30】（首都圏外郭放水路 見学会受付）○施設の点検作業等のため、９月１３日（木）、１０月１０日（火）の見学会はありません。

編集後記★★★★★★★★★ 放水路調節実績★★★★★★★★★★★★★★
春日部市牛島地区の中川右岸に、「倉松川水門」があります。この水門は、中川の水が倉松川に逆流しないよう出水の時には閉鎖されます。
中川への出口が塞がってしまうた
め、水門閉鎖中は倉松川の水は全て外郭放水路により江戸川へ排水されています。本年５月３日～の出水でも中川の水位は倉松川周辺の土地の高さより 70cm 近く高くなっており、水門がなければ土地が浸水していたかもしれません。倉松川(倉松川水門)は埼玉県が管理していますので倉松川の洪水対策は、県－国の機関が連絡を取り合いながら行っています。

Ｈ14 年度

調節回数
６

年間洪水調節量
（万m3）
840

50ｍ
プールで5,600 杯分

Ｈ15 年度

５601

4,000 杯分

Ｈ16 年度

７1,56910,460 杯分

Ｈ17 年度７909

6,060 杯分

Ｈ18 年度

７2,021

13,470 杯分

Ｈ19 年度６879

5,860 杯分

Ｈ20 年度

101,592

10,610 杯分

Ｈ21 年度

５742

4,950 杯分

Ｈ22 年度

７586

3,920 杯分

Ｈ23 年度

９1,4949,960 杯分

Ｈ24 年度３8345,550 杯分

合計

７２

12,06780,440 杯分

年度『彩龍の川だより』(平成 24 年 8 月 1 日現在）

編集長 小宮山 隆

出張所だよりは江戸川河川事務所のホームページ（http://www.ktr.mlit.go.jp/edogawa）に掲載しています。