夢をのせて～第４回白戸榮之助杯
紙飛行機大会～

2008

10 15
No.85
青森県五所川原市字岩木町12番地@0173－35－2111㈹■編集と発行/五所川原市役所総務部総務課〒037－8686

五所川原市ホームページ

http://www.goshogawara.net.pref.aomori.jp

目次

ひょう害りんご園視察………２
三味線会館入館50万人達成…３
お知らせ…………………４～９
ヘルス・インフォメーション…10

人口・世帯数人

口／62,227人 (－76)
男 ／29,061人 (－36)
女 ／33,166人 (－40)
世帯数／24,524世帯(－18)
９月30日現在(前月比)三村県知事

平山市長

九月二十六日夜に降った〝ひょう〟で梅沢・
七和・長橋地区などのりんご園が大きな被害を受け︑二十八日︑三村県知事が平山市長と市内
梅田のりんご園の被害状況を視察しました︒三村県知事は︑春先に続く二度目のひょう害に落胆する生産者へ﹁利子補給など早急に対策を検討したい﹂と述べました︒また翌日︑平山市長
は市議会の経済常任委員会委員らと被害園地を

特別企画

まで

日本画壇の巨匠﹃奥田元宋﹄展

ともに力を

収穫まで︑

企画展に尽力いただいた山田

田 元 宋 ﹂ 展 が 開 催 さ れ て い ま す︒

ら特別企画・日本画壇の巨匠﹁奥

津軽
軽北
北部
部地
地域
域子
子牛
牛品
品評
評会
会
津
十月三日︑第六回津軽北部地域
子牛品評会が市浦地区の実取牧場
看視舎内で開催されました︒品評会では︑生後６カ月以上１年未満の子牛の体重︑体高︑胸囲などを計測して生育状況を確認するとともに︑品格や血統等を審査してチャンピオン牛を決定しました︒

大切に使わせていただきます

葉を述べました︒に活用します﹂と感謝の言

十分に生かされるよう大切

助かっています︒ご意思がい中︑皆様のご厚志に大変

山市長は﹁財政状況が厳してて欲しいと寄せられ︑平の振興など市の発展に役立

寄付は観光・教育・文化

感謝 状 が 贈 呈 さ れ ま し た ︒

れ た 三 個 人 と 二 団 体 に 対 し︑円以上の金品を市へ寄付さ十月一日︑昨年中に百万

高
額
寄
付
に
感
謝
状

焼却防止巡回指導出発式

十月六日︑市と西北地域県民局農業振興課は稲わら焼却防止巡回指導の出発式を行い︑広報車が焼却防止を訴え市内の巡回指導を開始しました︒稲わら焼却は健康被害︑交通障害︑産地

絶 対に やめ ま しょ う ︒

イメージの低下をまねきます︒稲わらの焼却はクリーンな産地の確立に﹁焼却ゼロ宣言﹂をする和島勇人さん

2@35－ 2111 平成 20年 10月 15日

五所川原市役所訪問し︑﹁農協 県･ 市･ が連携して救立佞武多の館２階美術展示ギ

合わせ頑張

春雄氏︵﹁わ・五所川原会﹂会長︶

30

稲
稲
わ
わ
ら
ら
焼
焼
却
却

済策を検討

っていきま

は︑何度となく会場を訪れ︑来

25

ストップ!

して参りたい︒ ャ ラ リ ー を 会 場 に ︑ 八 月 一 日 かしょう﹂と激励しました︒ 場者に展示作品を説明しています︒
展示の様子は青森テレビで生放﹁日本画壇の巨匠送されたほか︑次のとおり放映
さ れます︒●放送番組時

奥田元宋と奥入瀬〜奥田小由

時 分〜

17

女と遊ん だ赤の源 流〜﹂
日臥16

７時 分〜７時 分

蚊①青 森テレビ
月

19②Ｂ Ｓフジ

18
月 日

55

10
10

雌の部／最高賞は「つねはな号」
飼育者 成田 勲さん（脇元）
去勢の部／最高賞は「花気高号」
飼育者 相沢 治さん（磯松）

11/
３

ひ
�
う
害
り
ん
ご
園
を
激
励

津軽三味線会館
入館 万人達成

実りの秋 稲刈り体験

九月二十八日︑五所川原ぼうさい実行委員会︵長尾

学生が︑実りの秋を迎えるなか次々とを学ぶ体験授業を行っている市内の小農家の仕事や︑食育︑地産地消など

津軽三味線の生演奏と歴史等の展示が好正次郎会長︶主催の防災訓練が市役所前おまつり広場

験︒消化器の使い方やＡＥＤ︵自動体外式除細動器︶いました︒

評の津軽三味線会館では︑九月二十五日︑五十万人目は福岡県久留米市在住の川崎を使った心肺蘇生法にはじまり︑放水訓練︑煙ハウス

会場では︑災害時に必要となる様々な初動対応を体孝子さんで︑同館を管理運営するＮＰＯ法

で火事の煙を疑似体験したほか︑炊き出し訓練で炊い驚｢ きました︒幸運でした︒津軽三味線の花束と記念品が贈られました︒川崎さんは︑ た自分のご飯を豚汁と一緒に美味しく食べました︒

人かなぎ元気倶楽部の今誠康代表理事からら約八年五カ月で五十万人を達成しました︒

で開催され︑近隣の住民が災害への備えを学びました︒ 稲刈りを体験し︑収穫の喜びを感じて

防
火
訓
練

有料入場者数が開館︵平成十二年四月︶か

近 �
所 �
� �
底 �
�
力 �
！ �
�
防火衣を着てボンベを背負い煙体験
ハウスの中へ。装備で動きにくく、
息苦しく、視界が悪い中、やっとの思いで人形を救出／広報担当体験談

生演奏もテレビで見るより迫力があって素晴らしかった と｣感激した様子でした︒
今代表理事は︑ 津｢ 軽三味線発祥の地としてＰＲをしてきた効果もあり︑近年︑順

調に入館者が増えています︒新幹線開業を見据え︑館内の内容をさらに充実させ好評◎五所川原市へ○嶋谷税務会計事務所︵嶋谷敏税理士︶＝二十九万円○宍戸貞市さん 横( 浜 市 ＝) 六 十 万 円︵市浦小学校・中学校へ各三十万円︶○青森県西部郵便局長会＝寄贈︵ＡＥ

相撲教室

五所川原市相撲協会︵太田雅夫会長︶

では十月五日︑江良道場︵毘沙門︶にて相撲教室を開催し︑約二十名の小・中学生が汗を流しました︒相撲に興味( ３)４０５成田のある方は見学してみませんか？参加無料です︒

五所川原市役所 @35－ 2111

平成 20年 10月 15日

3

９月30日には嘉瀬小学校４・５年生が鎌を使っての稲刈りを体験

Ｄ・自動体外式除細動器２台／市
民体育館ほかに設置︶

青森県西部郵便局長会…人の命を救う手助けができればと思い
ＡＥＤを寄贈します

善
意
の
花
か
ご

�
ど
う
も
あ
り
が
と
う
ご
ざ
い
ま
し
た
�

を得て︑早く入館百万人を迎えられるよう頑張っていきます と｣話していました︒

節目の50万人目となった川崎さん（中央）

育
�
未
来
�
「稽古を続け全国大会で入賞したい」と 横話す櫛引知也さん（中列右２人目）
綱

TEL
34

50

公立保育所平 成 年度
新規入所受付 ４( 月入所)

年度公立保育所新規入

家庭福祉課 内線２４３８
平成
五所川原市金木所申込みを受付します︒◇対象保育所
保育所および市浦アトム保育園

体験発表・記念講演・

オルテンシア小ホール◇内容
北方領土パネル展・北方領土返還要求署名活動◎入場無料︒事前申込不要︒

消防本部からのお知らせ②ストーブは︑燃えやすいもの
から離れた位置で使用する③ガスこんろなどのそばを離れるときは︑必ず火を消す︻４つの対策︼①逃げ遅れを防ぐために︑住宅用火災警報器を設置する
火災を防ぐために︑防炎品を

住宅用消 火器等を設 置する

青森県北方領土返還促進協議会

市浦

金木

日

時

分〜 時

分〜 時

９時 分〜
９時
９時

分

分

分

農業用軽油引取税免税証の交付申請について
西北地域県民局県税部課税課( ２)１１１ 内線２０８
平成年に使用する農業用軽油引取税免税証の交付申請を次のとおり受け付けます︒
時

年度﹁看護学生﹂募集

( ２
)７１５

市立高等看護学院からの

お知らせ
平成

名

︵２年課程夜間定時制︶◇募集人員

次のいずれかに該当◇修業年限 ３年
◇受験資格
する方

年３月准

年３月に高等学校衛生看護◇入学試験
日

国語 作(文含 ︑)英語︑面接

当日必着
職員採用試験

日

願書受付期間⁝ 年１月５日 〜

西北五環境整備事務組合

環境影響評価書の縦覧

( ３
)００４

青森県環境影響評価条例に基づ

き︑﹁︵仮称︶西北五汚泥再生処

理センター整備事業に係る環境影響評価書﹂を縦覧します︒

事業者

西北五環境整備事務組合

管理者 平山誠敏

事業内容

廃棄物処

名称⁝︵仮称︶西北五汚泥再生処

理センター

種類⁝条例別表第６号

理施設︵し尿処理施設︶の設置の事業

規模⁝１６６ＫＬ／日

区域⁝高瀬字一本柳１番地地内

環境影響を受ける範囲と認められる地域⁝五所川原市︑つがる市

縦覧場所について

・市役所環境対策課

月 日 〜 月 日

９時〜 時

︵図書館は休館日︑その他の場所●期間からの縦覧も可能です︒※五所川原市ＨＰのトピックス欄

・西北五環境整備事務組合

・つがる市役所環境衛生課

試験科目⁝看護全般︵解剖生理含︶︑ ・五所川原市立図書館

試験日⁝

年１月

科を卒業見込みの方④

看護師養成所を卒業見込みの方

業見込みの方で︑③高等学校を卒業した方または卒格を有する方業見込みの方で︑准看護師の資②高等学校を卒業した方または卒従事している方師の免許取得後３年以上業務に③火災を小さいうちに消すために︑ ①中学校を卒業した方で︑准看護②寝具︑衣類︑カーテンからの( ２)０１９
秋の火災予防運動
使用する

日

〜 日

県下一斉に秋の火災予防運動
月が始まります︒
期間を守るために︑隣近所の協力

まで

統一標語 ﹃火のしまつ
君がしないで 誰がする﹄体制をつくる

月 日

五所川原地区消防本部︑五所●受付期間
庭係・金木総合支所保険福祉④お年寄りや身体の不自由な人係 ︵ 内 線 ３１１２︶ ・ 市 浦 総 合
川原・金木・市浦消防署では︑家庭福祉課児童家

支所保険福祉係︵内線 ４０３４︶

防火ＰＲのため広報パレード等◇受付場所

保育所入所申込書を実施します︒◇提出書類︵受付場所にあります︶● 月

北方領土返還要求青森県民大会

● 月

五所川原

防火パレード︵消防署・消防団︶日

平成 年度北方領土
返還要求青森県民大会

事務局

五所川原市実行委員会

街頭防火パレード︵一日消防官︑

内線２１１１・２１１２

総務課

幼年消防クラブ︑五所川原地域防災協会︶

９時〜◇専任教員 ２名
◇試験は随時行います※受験資格︑提出書類等︑詳細はは土・日︑祝日を除く︶

内線 2117

広報への有料広告を募集しています／広報係

21

高等看護学院まで︒

画

● 月 日

五所川原合同庁舎３階会議室◇申請用紙は︑西北地域県民局
県税部のほか︑農協等の免税軽油取扱店にあります︒

14

北方領土問題の正しい認識と理解を深め︑北方領土返還要求

五所川原

時 分

の 県 民 世 論 を さ ら に 高 め る た め︑

住宅防火
︻３つの習慣︼①寝たばこは︑絶対やめる

時〜

行政・民間一体となり北方領土

いのちを守る７つのポイント時〜 時

我

五所川原市役所

4

11

40

TEL
36

15

16

つけて安心

@35－ 2111 平成 20年 10月 15日

1030 30 30

21

牙

26

返還要求青森県民大会を開催し
ます︒
● 月６日

俄

20

TEL
34

29

20
22

消 と
火
器

15

10

10

住
宅
用
火
災
警
報
機

峨

21

(日)

11 11 11

50

21

18

25 15 30

10

TEL
34

11

(月)

(水)

10

21

画

16

画

14

13

21

(月)

お下
知
ら
せ旬

21
11

TEL
35

20

10
月
牙

16

10

21

11

第

回 栄地区文化祭( １)９２６

コミュニティセンター栄
創立周年を迎えた栄地区住民

五所川原スーパーキッズ
バレーボールクラブ
参加者募集
五所川原工業高校内
川浪

バレーボールの普及と基礎体力

( ３
)４４４

協議会では︑恒例となった文化祭
９時〜

９時〜

全育成を目的としています︒
分〜時
時●第一回開催︵週２回開催︶
日

者・

名

無料︵教材費利用技術を学び︑事務に関しての◇テーマ﹁五所川原の自立の為に﹂

エルムの街ＳＣ ＥＬＭホール

州制ドットコムによる講演会

第２部 パネルディスカッション

参(加者 市･職員︑津鉄サポーターズクラブ︑道州制ドットコム◇参加費無料・定員１８０名

第３回青森職業能力短大( ３)２０１

オープンキャンパス
● 月

時

◇対象者

日

時

分〜

分

高校生︑保護者︑先生◇内容 ﹁ものづくり﹂の体験)

生産技術科・制御技術科・電子情

月

日

締切︒

報技術科の３科で個々に体験学習︒◎電話にて申込︒

お気軽にご来校ください︒

当日は学園祭も開催しています︒※五所川原駅からの送迎バスあり︒

23◇入学料・受講料時

正午

１３５００円程度︑保険料２１
日

日

ハロー

( ３)１７１

五所川原青年会議所( ４)０４９

月定例会︵一般公開︶
事務局

近年話題になっている道州制を文書作成︑コンピュータによる管第１部

歳未満の求職

市行政改革等の説明・道理業務および接客・販売技術を習日日得します︒座学と職場実習を組み

年２月

合わせた職業訓練です︒

時

年３月１日〜３月

月２日〜︻訓練期間︼

座学
実習︻ 訓練時間 ︼座学 ９時〜

実習 実習先の就業時間に準ずる
五所川原地域職業訓練セン︻ 訓練場所 ︼座学ター( ５)１１５

概ね

実習 市内を中心とする事業所
◇受講対象

10

菊薫る大菊
第２回五所川原菊花大会

ワーク五所川原◎お問い合わせ・申込先

月

月

５ ０ 円程 度 の 負 担 あ り ︶

●申込締切

時

︹共催 ︺︵ 社︶全 日本 菊花連 盟
第１回 青森県 支部 菊花大 会

時

９時〜

●面接日時

事務局

月２日
９時〜

・３日

( ２)００５ 山形●
月４日

楠美家住宅︵狼野長根公園内︶

ＯＡ販売実務科
受講 生募集

見すえ︑五所川原の地が自立し住みよい地域になるための勉強会︒

独立行政法人雇用・能力開発機構
青森センター

原則として小学４年生〜

中学１年生︵男子・女子問わず︶︒

時津島

時 分〜 時 分

● 月

時〜

時〜 時

時〜 時

エルムホール日
販売知識︑パソコンの基本操作・

日

(

)

回 津軽野盆栽展日

お越しをお待ちしています︒
● 月

第

月

０８０ ６００８ ７６５４

津軽野盆栽会●日◇入場無料●エルムの街ＳＣ

月

分

会など盛りだくさんで︑皆さんの催物や模擬店︑豪華景品の抽選

栄幸園( ２)２８８

栄幸 園祭◇参加料 １０００円︵保険料含︶

保 護 者 の 同 意 で 小 学 低 学 年 も 可︒

◇対象

日は五所川原商業高校体育館

五所川原工業高校体育館 水
(曜

月

時

時

時

時

や技術向上︑児童生徒の心身の健日日

栄地区内保育園・幼稚園

９時〜

９時〜

)

を今年も次の日程で開催します︒
● 月
月

◇展示
児による絵画展︑陶芸︑絵画︑書道︑華道︑和布サークル教室
親と子の遊び方︑踊りや等の作品展示◇発表
登山囃子︑リフォームファッシ

餅つきゲーム︑駄菓子ョンショー︑五三中生徒の標語
表彰◇その他
くじ︑うどん・そばのコーナー︑﹁夕市の会﹂野菜・果物等販売

毘沙門・長富地域秋祭日日

毘沙門・長富地区住民協議会
事務局( ２)０１３● 月
月

農産物・展示物︵盆栽︶

毘沙門・長富コミュニティセン
ター◇催物

販売︑縁日︑キャラクター人形
すくい︑輪投げ等

13

50

内線 2117

広報への有料広告を募集しています／広報係

五所川原市役所 @35－ 2111

平成 20年 10月 15日

5

峨 峨

12

介護福祉課 内線2452･2453

収納課 内線2243～2251@35−2019（内線28）

問合せ/五所川原地区消防事務組合消防本部

10（社）

俄

12

牙

忘れずに納めましょう。 忘れずに納めましょう。

火のしまつ 君がしないで 誰がする

16
31 28

市（県）民税第３期 介護保険料第４期の国民健康保険税第４期の納期限です。
納期限です

月別 累計 月別 累計 月別 累計
平成20年 1 24 138 1,302
4 20
平成19年
2 35 131 1,385
1 18
比 較 △ 1 △11
7 △8 3
3
2

峨 蚊

18 11
30

37

25

21

助

蚊
10

蚊

TEL
15

急 救

15
26
30 26

14
16 21

10
12 10

10

10 10

災 救

火

区 分

30

TEL
34

35

26

10 月 31 日(金)は五所川原市管内 ９月の火災､救急､救助出動件数 (単位：件)

17

TEL
34

35

20

11 11

TEL

俄

TEL
28
蚊
画 牙

36

10

18

24 23

TEL

19
30

14 16
15 17

10
10 10 TEL

16
TEL
38

TEL
35
蚊 臥
蚊 臥

21 12

30
26 25
26 25

11 11

TEL
35

26
10 10

10 10

長寿医療制度・国民健康保険の保険料(税)の年金からのお支払いのお知らせです
長寿医療制度
○１人当たり定額の保険料が７割軽減されていた方で、８月まで年金からお支払い頂いた方は、10月以降、年金からのお支払いはありません。納付書等によりお支払い頂いている方の保険料も、同程度軽減されます。
○保険料は､お支払いの手間をおかけしないよう､原則として年金からお支払い頂くこととしています。
次の方は、10月から、年金からのお支払いに替わります。

①被用者保険の被保険者であった方（納付書等によるお支払いから、年金からのお支払いに替わります。）②被用者保険の被扶養者であった方（初めて保険料をご負担いただくため、４月から９月までは保険料の負担がありませんでした。
10月から、本来の保険料額の９割は軽減され、１割のご負担となります。）

国民健康保険10月から、被保険者の方（世帯主を含む）が65～74歳の方だけの世帯では、
原則、世帯主の方の年金からのお支払いに替わります。
※ただし､次のいずれかに該当する方は､年金からのお支払いではなく､納付書等でお支払い頂くこととなります。
①年金額が年額18万円（月額１万５千円）未満の方②介護保険の保険料と長寿医療制度の保険料または国民健康保険の保険税の合計額が､年金額の１／２を超える方

年金からの保険料のお支払いは、多くの場合、口座振替へ切り替えることができます。
○まだ手続きがお済みでない方は、10月上旬までに市区町村で手続きいただければ、12月のお支払いから、口座振替にできます。
○世帯主または配偶者名義の口座からの振替にすることにより、世帯としての所得税・住民税の負担が軽減される場合があります。

お問い合せ先国民健康保険税については
長寿医療制度については

税務課市民税係 内線2225〜2227
国保年金課後期高齢医療係 内線2337

リハビリ堂やすらぎデイサービス
１２月上旬移転オープン予定
現在の岩木町から中平井町（藤田クリーニング店さん隣）へ
移転後は二つの時間帯から選べるようになります。
○全日制（９時～15時15分）リハビリ重視･入浴（秋田玉川温泉石使用予定）･昼食･送迎○半日制（９時～12時15分）リハビリ中心･送迎（半日制御希望の方は現施設ですぐにでも利用可能です。）

介護認定が必要ですのでお気軽に御相談ください。
五所川原市岩木町16‑6 TEL33‑6030

http://terako.fc2web.com

広報への有料広告を募集しています／広報係

内線 2117

祝 スポーツアカデミーグループ 創立30周年
祝 スポーツアカデミー五所川原 20周年

ハープと
二胡、
7弦ギタ
ーの
音楽を楽
しむ集い

ふれあいチャリティーコンサート

日 時：2008年11月２日(日) 13：30開場 14：00開演
入場料 円 会 場：五所川原商工会議所 多目的ホール
0
1,00 チケットご希望の方は、スポーツアカデミー受付まで
TEL0173-35-0321※入場料の一部と、当日集めた募金を「蚊帳購入費」として、
マラリア対策に役立てます。

五所川原市役所@35－ 2111 平成 20年 10月 15日

6◎広 報 有 料 広 告

五所 川 原 市 を 応 援 し ま す ！

『心 身 自 歩』をお手伝いしますまで

ごしょがわら市農協稲わらフリーマーケット
稲わらロール（20㎏）を250円で販売します（なくなり次第終了）。天候により日程の変更もあります
ので、電話にてご確認ください。
●10月27日俄・28日峨 ９時30分〜16時
ごしょがわら市農協駐車場◎問い合わせ先 ごしょがわら市農協 米穀畜産課（市内野里字奥野100番地）TEL 27‑3304

ごみ減量推進員について
市では、ごみの適正処理と清潔で住みよいまちづくりを推進するため、町内会長からの推薦をもとに、
ごみ減量推進員を416名の方に委嘱しました。
ごみ減量推進員の任期は平成20年10月１日〜平成22年９月30日までで、無償ボランティアとしてごみの分別指導等をお願いしています。指導を受けた場
合は指示に従い、適正に出し直してください。
◎問い合わせ先 環境対策課 内線2344・2345

10/20（月）〜26（日）秋の行政相談週間
日常生活での行政が行っている仕事に関する皆さんからの苦情や要望、ご意見等について、行政相談委員（総務大臣から委嘱を受けています）が相談に応じています。
秋の行政相談週間の期間中「特設行政相談所」を開設します。相談無料、秘密は厳守します。
会場名

日
時
開設場所
10 月 25 日臥･ 26 日蚊 つがる克雪ドーム
五所川原
９時 30 分〜 16 時
( ごしょがわら産業まつり )10 月 22 日我金木総合支所金木
10 時〜 15 時
４階第三会議室
10 月 23 日牙･ 24 日画 市浦総合支所
市
浦13 時〜 16 時
あすなろホール◎行政相談委員
濱田健司
TEL 33-0351・三和孝徳
櫛引八千代 TEL 52-2858・原 慶之

TEL 62-3070
TEL 38-3024

し〜うらんど海遊館『目指せ！会員300人計画！』
し〜うらんど海遊館では『会員300人計画』を実施
中！『げんき海クラブ』会員数が300人を越えたら、翌月の会費を割引いたします！500人を越えたら、さらに割引!! し〜うらんど海遊館で友達の輪を広げ、楽しくお得に健康づくり！
会 員 数300 人未満
300 人以上500 人以上

個人会員
5,000 円
4,000 円
3,500 円

夫婦会員
9,000 円
8,000 円
7,000 円

子供会員
2,500 円
2,500 円
2,000 円

※会員数には国保事業等の参加者、パスポート利用者、
タラソファンは含みません※翌月分の会費がお支払済みの場合は、翌々月分を割引いたします詳しくは、し〜うらんど海遊館 TEL 27‑7373まで！

7

平成 20年 10月 15日

五所川原市役所 @35－ 2111

平成20年度市民総合文化祭「五所川原文化祭」
11月１日（土）〜3日（月・祝）
中央公民館 連絡先：TEL 35‑6056「金木文化まつり」
11月2日（日）・3日（月・祝）
金木公民館 連絡先：TEL 53‑3581「市浦ふるさとまつり」
11月１日（土）市浦コミュニティセンター、B＆G海洋センター市浦
連絡先：市浦教育総務室 内線4051

南部地区土地区画整理事業について
１．町界・町名・地番の整理検討について
昭和58年に事業着工した南部地区土地区画整理
事業は、建物移転、道路築造工事等が概ね完成し、事業の最終段階となる換地処分(登記完了)に向けた、具体的作業に着手しているところです。
換地処分の作業の１つに、土地区画整理事業によって新しくなった街並み(道路・土地の配置)に合わせ、町界(字界)・町名・地番を設定し、新たな街として機能させていくことが必要となります。
去る９月18日牙、南部地区土地区画整理審議会
委員ならびに区域内町内会関係者を交えた第１回
町界・町名・地番整理検討会を開催し、町界（字界）・町名の決め方の方向性が話し合われました。
今後、平成22年夏頃の換地処分に向けて、関係者の皆様の意見を反映しながら作業を進めていくことになります。
検討結果につきましては、広報ならびに市ホームページで随時報告していきます。
２．測量作業に伴う土地立ち入りのお知らせ
五所川原都市計画事業南部地区土地区画整理事
業施行地区内において、境界調査等のため測量または調査する必要があり、土地区画整理法第72条の規定により、土地に立ち入る事が予想されます
ので、ご協力をお願いします。
なお、作業者には身分証明書を発行しておりますので、必要に応じて確認してください。
●場所 南部地区土地区画整理事業施行地区内（字鎌谷町の一部、字烏森の一部、大字唐笠柳字藤巻の一部、字八重菊の一部、字下り枝の一部、
大字湊字千鳥の一部、大字姥萢字桜木の一部）●期間 10月15日〜11月30日 ８時30分〜日没◇業者 昭和株式会社東北支社 TEL022‑261‑9052
宮城県仙台市青葉区本町2丁目1‑1※測量・調査は作業状況・天候等により、日時を個別に確定できませんので、よろしくお願します。
◎問い合わせ先 都市計画課 内線2636

広報への有料広告を募集しています／広報係

内線 2117

いざ東京ドームへ

立佞武多 出陣！
ふるさと祭り東京2009

カウントダウン

東京ドームでの立佞武多を応援しにいきませんか！

３

ふるさと祭り東京2009にて日本の祭りの代表として東京ドームへ出陣する「立佞武多」を一緒に応援
しに行きませんか？ 会場では全国の特産品を一堂に販売する「市」も開かれ、全国の味を楽しむことができます。下記の日程でツアーを企画していますので、皆様お誘い合わせのうえご参加ください。

市は平泉淑子さんを「五所川原市
観光ＰＲコーディネーター」として委嘱し、立佞武多の東京ドーム出
陣(来年１月)をはじめ当市の観光振興に様々協力いただいています。
五所川原市観光ＰＲ〜東京ドームでの物販にコーディネーター
参加する団体を紹介〜●旅行日程 2009年１月９日画〜12日俄
バス車中２泊・ホテル１泊●旅行日程 １日目 夜…五所川原発
２日目 朝…入浴朝食後､小江戸川越
散歩と大宮鉄道博物館へ
夕…東京ドームホテル宿泊
３日目 ふるさと祭り東京2009と浅草散策、横浜中華街散策
夜…帰宅の途へ
４日目 朝…五所川原着●旅行代金 大人35,000円より●お問い合わせ・ふるさと祭り東京2009については
商工観光課 内線2555
・応援ツアーの詳細については
北日本ツーリスト TEL35‑8141

平泉淑子さん

株式会社トーサム 八木澤 淳さん「美味しさ日本一」と折り紙つきの十三湖名産ヤマトシジミを東京ドームでＰＲしてまいります！

津軽金山焼 業務部 柴田 歩さん

津軽金山焼の良さを東京ドームへ来場いただいたみなさんに伝えてきたいと思います。
http://www.tokyo-dome.co.jp/furusato/

図書館からのお知らせ

インフルエンザを予防しよう！
インフルエンザは毎年冬期間に流行を繰り返し、市民の健康に対して大きな影響を与えているわが国
最大の感染症です。外から帰ったら手洗いやうがいをして菌を外から持ち込まないようにしましょう。
昨年と同様、一般高齢者の方でインフルエンザワ
クチン接種を希望する場合は、かかりつけ医師に相談し全額自費で接種することになりますのでご注意ください。65歳以上の市民で生活保護受給者の方が接種を希望される場合は、10月27日俄から11月28日
画までの間に健康推進課窓口（内線2365）、保健セ
ンター市浦（TEL27‑7733）または金木総合支所保険福祉係（内線3108）へ直接申し込みにおいでください。
インフルエンザは風邪と違って、怖い感染症です。
発症を抑えるために、インフルエンザワクチン接種をしたうえで、手洗いやうがいなど家庭での予防を徹底しましょう。

咳エチケット○咳が出始めたらマスクを着用しましょう。
広報への有料広告を募集しています／広報係

内線 2117

10/28(火)〜11/９(日)（11/３・４を除く）
９時30分〜18時（土･日は17時まで）

１．特別展示テーマ「永遠の児童文学と永遠の恋愛小説と」☆ロビー展示「光源氏という男がいた 源氏物語」☆児童室展示「赤毛のアンという少女がいた 赤毛のアン」
２．本のリサイクル
ご寄贈いただきました本の中で受入れなかった本をご希望の方に無料で差し上げます
３．図書館の仕事体験
カウンターから裏方の仕事まで体験してみませんか●日時 11月２日蚊 10時〜12時◇対象 小学校５・６年生 先着３名
◎市立図書館（TEL34‑4334）にお申込みください

第16回働く婦人の家利用者発表会○咳･くしゃみの際にはティッシュなどで口と鼻を押さえ､他の人から顔をそむけ１ｍ以上離れましょう。
○鼻汁・痰などを含んだティッシュはすぐに蓋付きのごみ箱に捨てましょう。

平成20年度 読書週間

●11月８日臥 10時〜16時
働く婦人の家（全館） TEL35‑8898◇内容 作品展示､舞台発表､チャリティーバザー、喫茶､お茶席など※駐車場は増田病院向いの看板を掲げている所をご利用ください

五所川原市役所@35－ 2111 平成 20年 10月 15日

8

ー ズ 五所川原市地域包括支援センター
シ リ

骨粗鬆症予防教室

共に考えよう「こんな時」
相談事例⑥

離れて暮らす母が骨折【相談内容】
遠方に住む78歳の一人暮らしの母親が、大腿骨頸部骨折のため手術し入院しています。私自身（長男）なかなか顔を見にも行けず、本人は退院後も今の場所で生活したいそうで、どうしたらよいものか悩んでいます。

骨粗鬆症予防に関する正しい運動のしかたや食事について学習できる教室です。この機会を活かし、今後の健康づくりにお役立てください。
◇対象 骨粗鬆症予防に興味がある方（医師から運動の制限をされている方を除く）
日

時

場

所

内

容

〜骨を丈夫にする運動（仮）〜講師 引田 スイ 先生【こんなふうに考えてみました】( 弘前市白銀栄養・運動クリニック )高齢になってから住み慣れた土地を離れる事①健康運動指導士による運動の実技
は、お母さんにとっては難しい事なのかもしれ
11 月 19 日 ( 水 ) 保健センター
・持参するものませんね。
１ 13：00 ～ 14：30 五所川原
大腿骨頸部骨折は高齢者、特に女性に多く、筆記用具、健康手帳（お持ちの（受付 12：30 ～）集団指導室
骨粗鬆症などで骨がもろい状態で起こりやすくなります。また、方）、タオル、内ばき、水分
この骨折の95％は転倒によりますが、特に原因が思い当たらず、
・料金無料
いつの間にか骨折していたということも３％から５％見られま
運動しやすい服装でおこしくだす。
さい
早めに骨折の状況や今後の治療、リハビリの計画等について、〜骨を丈夫にする食生活（仮）〜主治医に確認し、そのうえで、退院後ご自宅で生活していくた
講師 市管理栄養士
めに、お母さまの希望や悩み事に対し、必要な支援を検討して①カルシウムを多く含む食事の調理
みてはいかがでしょうか。
12
月
15
日
(
月
)
働く婦人の家
実習・試食
病院に医療相談室等があれば現在のお悩みをを相談してみて
２
10：00
～
13：30
調理室
②管理栄養士による講話ください。
（受付 9：30 ～） 第２講習室 ・持参するもの
また、各自治体には地域包括支援センターが設置されていま
エプロン、健康手帳（お持ちのす。介護認定を受けサービスを利用していく必要があるのか、方）、筆記用具
公的サービス以外の制度や近隣の人の支援など検討できるのか
・参加料 500 円（当日徴収）など、地域包括支援センターは総合相談業務を担っていますので、どうぞ相談してみてください。

五所川原市地域包括支援センター TEL38‑3939
協力機関：市内９箇所の在宅介護支援センター

菊 地 美 絵野 呂 富 枝浜 山 て い� 津 軽����短 歌 会 �������������桃選�
家族�温��深�����������
丈僅�白�綿毛�����草
砂礫地�石抱�����
���
���
�
窓�辺�並�鉢花�語���
米寿������花�����

五所川原市役所 @35－ 2111

���

山 中 美智子

離�����縺�舞�白蝶�
開 米 藤 枝草抜��������遊�
���
��
��
���������梨�柿�絵���� 吉 田 勇 蔵
味覚����街�画廊�
���
���
��
天皇�焼���食������夢山 中治
���変��終戦�日�
���

���

川風�暑�����土用�日
店頭����焼�人�汗
���

藤 本 春 枝奥 山 圭 子山 谷 久 子

平成 20年 10月 15日

���日盛�����野菜�即売所
外来種����調理法������������待受画面�咲����
日盛��畑������黄
���
��
��
煌煌�灯��������青田�波�����田���真中
��

���

9

◇申込方法 電話にて各開催１週間前までお申し込みのうえ、当日直接会場へ。どちらか１つでも、両方でも申し込みできます（どちらも定員40名）。
◎申込先 健康推進課 内線2364・2368

広報への有料広告を募集しています／広報係

内線 2117

料理紹介 五所川原市食生活改善推進員会

ヘルス・インフォメーション

あなたも作ってみませんか

健康だより

テーマ 「男性料理教室」より

健 康 推 進 課 @35－2111（内線2363･2366）
保健センター市浦 @27－7733

鮭の混ぜごはん健康づくり相談室
生活習慣病や、肥満解消、介護予防など体に関すること、ストレスや心の相談などに保健師が応じます。
健康手帳をお持ちの方は、ご持参ください。
五所川原 市

地区

開

催

場

所

開 催 日

浦

富士見コミュニティセンター
中崎集会所
北新集会所
桂川集会所
磯松公民館分館
生きがいセンター

開催時間

10 月 22 日（水） 10：30 〜 12：00
10 月 30 日（木） 10：30 〜 12：00
10 月 31 日（金） 12：30 〜 13：30
10 月 23 日（木） 13：30 〜 14：30
10 月 31 日（金） 10：00 〜 11：00
10 月 31 日（金） 13：30 〜 14：30

１人分 363kcal

乳 幼 児 健 診
◇内 容 小児科診察、歯科診察（1 歳 6 か月･３歳児）、
尿・耳・目の検査（３歳児）、身体計測 ､ 発達相談 ､
離乳食のお話（4 か月児）等◇受付時間 12：00 〜 12：30
11 時から母子健康手帳を出すことができます。
◇持参するもの 母子健康手帳、バスタオル等
健診の種類

実施日

実施場所

対象児及び対象地区

４か月児
健診

11 月 11 日 保健センター 平成 20 年 ６月生まれ
五所川原
全地区
（火）

1 歳 6 か月
児健診

11 月 18 日 保健センター 平成 19 年 ５月生まれ
五所川原
全地区
（火）

３歳児
健診

11 月 20 日 保健センター 平成 17 年 ５月生まれ
五所川原
全地区
（木）

＊健診に来られない場合、すでに健診を受診した場合等は、
健康推進課にご連絡ください。
＊３歳児健診については個別に事前通知します。
＊健診会場駐車場は混雑が予想されますので、市役所駐車場をご利用ください。

ことばの相談お子さんのことばが遅い、ことばがつながらない、ことばがはっきりしない等、気になることはありませんか？毎月１回、相談に応じています。
●日時 11 月 20 日牙 10：00 〜 14：00●場
所 保健センター五所川原◇申込締切 11 月 10 日俄

エンゼル相談（母子相談）
お子さんと一緒に遊びの時間をつくり、子育ての楽
しさや悩みを話してみませんか。
各地区の開催日は、いずれの会場のご利用も可能ですので、お気軽においでください。
◆持参するもの…母子健康手帳、バスタオル
日

時

実施場所

内

乳食）の相談11 月 27 日（木）保健センター○子育て等に関する勉強会、情報
10：00 〜 11：30 金木
交換※
11 月 勉 強 会 テ ー マ（11 時 〜）
11 月 26 日（水）保健センター「ことば、絵本のすすめ」について

10：00 〜 11：30 市浦

広報への有料広告を募集しています／広報係

鮭…………小２切れ
油…………小さじ 1
貝割れ大根……20ｇ【A】 砂糖…小さじ 1
塩…………少々■作り方① 鮭は焼いて骨、皮をとり、細かくほぐす。
② フライパンに油を熱し、卵に【Ａ】を加えて焼き、いり卵をつくる。
③ 貝割れ大根は半分に切り、サッと茹でる。
④ 熱いごはんに①〜③、白いりごまを加えてさっくりと混ぜる。
このメニューは鮭の旨みと卵の甘さ、ごまの香ば
しさに貝割れ大根のサッパリとした辛味が加わって後をひく美味しさです。メニューのポイントとしては、鮭は甘塩を使うことです。また、より辛いのが好きな方には、貝割れ大根を生のままで使うのもおすすめです。

献血のご案内（バス巡回）
期

日

時

間

10：00 〜 11：45
11 月 23 日（日）13：30 〜 16：00
10：00 〜 11：30
11 月 27 日（木）13：30 〜 16：00

場所

エルムの街ＳＣ・イトーヨー
カドー（西側中央入口前）
十三公民館分館
公立金木病院

献血される方や輸血を受ける患者さんへの安全を確保するため、服薬中の方や海外旅行等の経験のある方は、検診医師の判断により献血をご遠慮いただく場合があります。詳しくは健康推進課または青森県赤十字血液センター(Tel:017-741-1511) までお問い合わせください。

容

11 月 19 日（水）保健センター ○各月齢での成長（身体計測）・発10：00 〜 11：30 五所川原
達の確認、育児、遊び、栄養（離古紙配合再生紙使用■材料（4人分）
ごはん………640ｇ
卵………………２個
白いりごま…小さじ 1と 1/3

塩分 0.6g

内線 2117月 日 曜日

医療機関名

住

所

10月 19日 日 佐藤内科小児科医院 弥生町 4 − 2
10月 26日 日 木村内科医院

電

話35 − 4155

松島町 2 − 89 − 4 35 − 2815

※ 1．対応時間（電話で確認）9 時から 17 時まで
2．消防署 ( 救急病院紹介 @34-4999) でも紹介します。

五所川原市役所@35－ 2111 平成 20年 10月 15日 10