石川紙業㈱発

いきいきした粋なあなたに活きのいい情報を心を込めて届けます

１P
２P
３P
４P～粋粋通信2016年 8月号 NO.381
今月のテーマ「お気に入りの場所」

今月の新作
夏のキャンペーン・ギフトショー出展のお知らせ
今月のお手紙・こぼれ話
2016年秋カタログ

今月の新作
和紙ころころに国民的アニメちびまる子ちゃんが登場です！！
次号では、花輪クン、野口さん登場するよ（＾＾）
１月に香港でちびまる子ちゃんプロモーションに参加。
その大人気ぶりに感激！
国内だけでなく、インバウンド海外客にも、おすすめです！

和紙ころころちびまる子ちゃん笑顔 ￥800
20539 ロット10
直径５㎝、日本製

和紙ころころちびまる子ちゃんあせり ￥800
20540 ロット10
直径５㎝、日本製

大人気のはりこーしかが招き猫に！！

はりこーシカ招き猫(白)20553 ロット1

\3,000はりこーシカ招き猫(柄)20554 ロット1

赤座布団10×10㎝、猫直径8×高さ11.5㎝に4匹入ってます

ブチキンタロ
まめまねき 1個\60020555 ロット10

マグネット入座布団でしっかりお座りしてます
ニャン\3,500

赤座布団10×10㎝、猫直径8×高さ11.5㎝に4匹入ってます

シロタマミケ

国・地域資源活用事業計画認定企業

4×4×７㎝、塩ビケース入、アソート
豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp
URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

夏のキャンペーン2016 第2弾
期間：2016年6月20日～8月31日
申込方法：添付の注文書にチェック頂いてＦＡＸ、またはご注文の際にサービス名をご記入頂きＦＡＸ①送料半額サービスキャンペーン
お客様のお声を感謝を込めて形にしました。
「発注したいけど、この時期送料分荷物がまとまらない(T_T)」お客様に送料の半分を当社が負担します。

②こけしPOPサービスキャンペーン
お客様に伝えたい私達のこけしへの思いをポップにしました
こけし5体以上お買い上げのお客様に、A4サイズのPOPをサービスします。
ポップはお店の売り上げに貢献しますよ。

国際雑貨EXPOのお礼
去る2016年7月6日～7月8日に東京ビッグサイトにおきまして開催されました、『2016雑貨ＥＸＰＯ』に大変多くの皆様にお越しいただきまして誠にありがとうございました。営業部一同感謝申し上げます。 毎年7月のこのショーに干支商品の新作を出展いたしますが、今年は皆様の関心が特に高く商品の出来栄えをお褒め頂きました。また、こけし商品、和紙ころころ商品はインバウンド向けの商品として今回も大変ご好評いただきました。 また9月(7.8.9日)にも東京ギフトショーへ出展をいたします。 より多くお客様にお会いできることを楽しみにしております。 営業部 田内、箕輪、佐藤

ギフトショー出展のお知らせ
どんどん新作発表していきます！！下記のブースでお待ちしてます！！

ブースNO

伝統とモダンの日本ブランド東４-T30-04
美濃和紙の里うだつの上がる町

石川紙業㈱体験ショップ情報
ご家族連れや国内旅行者、海外旅行者たくさんの方々に美濃和紙雑貨体験をして頂いております。お客様のお声から、和紙ころころ組立キット販売開始。販売とともにワークショップを開催されたい方におすすめです！今号に掲載してますので、ぜひお試しを。
現在手作り体験は、和紙ころころ こぐま、こねこ、ペンギン、柴犬、かぐや姫、かぶと、パンダ、金魚、ふくろう、うさぎ、こいのぼり（赤）（青）、かえる、うだつくん、美濃せんじゅ丸の１５種類。そして、和紙皿もあるので、全１６種類できます。６００種類の商品を並べております
ので、ぜひ岐阜県に来た際はお寄りくださいませ(^^)/
妻のアイディアで、自宅ののれんをショップに！夏の風の中に舞うのれんは涼し気で、とても喜んでいるように見えます(^^)

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp
URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

石川社長のわくわく通信

2016.7.20

出荷部：南こんにちは！社長の石川です(^^)/ 当社は、全国47都道府県2015年は672社のお客様と、1,663種類の商品種類のお取引がありました！すごい数字ですね。紙、印刷物をのぞくとすべてが手作り商品ですから、日本？世界？にめずらしい会社です。生活雑貨、人形飾り、和文具、ちぎり絵、干支、おひなさま、五月人形…、これだけの分野のメーカーは、岐阜県紙業連合会、他の紙業界に他にありません。つまり、和紙業界の中で、最大の総合手作りメーカーといえるでしょう！
その多種多数の出荷を、ひとつひとつ心をこめて、皆様へ出荷するのが、当社自慢の出荷部！専務のもと、部長松山、新人ながらスキル高い南が活躍！松山部長と南さんですが、スポーツ大好き運動神経抜群の人物。
沈着冷静さと行動力を必要とされる出荷ですが、二人を見ていると「さすがだなぁ～！」と感心します。

←1956年石川紙業社内の出荷写真
当時も女性が活躍していました(^^)

お気に入りの場所
バレーでは時々アタッカーのポジションに立つとなんだか落ち着きません。
やっぱりバックセンターでボールをひろいまくりますよ～落ち着く場所でした（笑）

暑くも寒くもない、曇り空の美濃町。
ミステリアスな味わい。
社長いしかわ

出荷：松山

城好きの自分にとって我が家の２階です。
窓からのぞいて見えるのは小倉城！！
それが今の家を選んだ理由です
営業さとう

佐藤

営業田内

岐阜県可児市の花フェスタ記念公園です。
バラのシーズンはもちろんですが、多少シーズンがずれてても、その時々の自然の豊かさが楽しめ、本当に落ち着ける場所です。

家の縁側
今は少々暑いですが（朝方は涼しい）冬場はそこで本を読んだりネコとたわむれたりしています。暖房いらずです。

営業箕輪
は思いつきませんが愛犬のお気に入りの場所は近所の極楽園という公園と生産ふるた 誕生神社です！
名前からしてホットスポットかも布団の上でごろごろ。
お気に入りの場所というよりはただただもう休みたい・・・
生産しみずお盆休み
誠に勝手ながら弊社のお盆休みは下記の通り休業とさせて戴きます。
期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

8月13日(土)～8月17日(水)五月商品企画開始しました！
こんな商品が欲しい！！アイデア募集中！
豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp
URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

2016年 石川紙業株式会社

秋の新作 NEW
大人気の和紙ころころにミニサイズ登場！！
たくさん並べると注目度アップ！！

和紙ころころミニ福ろう ￥400

20504

ﾛｯﾄ：20

ｻｲｽﾞ3.5×3.5×4㎝
日本製

和紙ころころミニねこ ￥400

20549

20548

ﾛｯﾄ：20

ｻｲｽﾞ3.5×3.5×4㎝日本製

ﾛｯﾄ：20

ｻｲｽﾞ3.5×3.5×5㎝
日本製

NEWNEW

ちりめんモビール
仲良し福ろう \1,800

和紙仲良し福ろう衝立 ￥85020551

和紙ころころミニうさぎ ￥400

20552

ﾛｯﾄ：10

ｻｲｽﾞ11×17.5㎝
日本製

ﾛｯﾄ：10

ｻｲｽﾞ11×17.5㎝
日本製

NEW

大人気の和紙ころころの手作りキット
和紙ころころうさぎキット1個¥600

55154

ﾛｯﾄ10
高さ7㎝、２色アソート、日本製

和紙ころころキット
かぐや姫 \600

和紙ころころキット
忍者 \600

和紙ころころキット
こねこ \600

55155

55156

55157

ﾛｯﾄ：10

ﾛｯﾄ：10

ﾛｯﾄ：10

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業 株式会社〒501-3721

岐阜県美濃市吉川町2382番地

TEL 0575-33-0228
E-MAILsｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

FAX0575-35-1363

URL www.ishikawa-shigyo.com

2016年 石川紙業株式会社

秋のおすすめ2016年
秋柄セレクション
大好評のセレクト友禅柄ｼﾘｰｽﾞ。
秋は、5柄5ｱｲﾃﾑです。
売り場のテーマ作りができ、お客様の注文度アップしますよ

ご注文の際は商品名と柄の名称をご記入下さい。
*商品の仕様はカタログをご参照下さいませ
ｺｰﾄﾞ

商品名

参考上代

10101 和紙めがねケース（友禅）7109 和紙ペントレイ
10003 友禅和紙名刺入
10005 友禅和紙懐紙入
5216 友禅和紙フォトスタンド

¥750
¥500
¥600
¥900
¥850

和紙のし袋花しらべ\300

秋①13426②13427
ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ8.5×17㎝、日本製ちぎり絵タペストリー（小）福ろう ￥1,500

紅葉

11261

ﾛｯﾄ10

ｻｲｽﾞ15×40㎝、日本製

NEW

とんぼ格子
(紫)

草花

うさぎ

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業 株式会社〒501-3721

岐阜県美濃市吉川町2382番地

TEL 0575-33-0228
E-MAILsｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

FAX0575-35-1363

URL www.ishikawa-shigyo.com

2016年 石川紙業株式会社

秋のおすすめ
敷き紙

もみじ

4095

￥450

敷き紙楊枝セット(もみじ)

4196

ロット10

直径10㎝、4色×5枚

￥500

ロット10

直径10㎝、4色各5枚、楊枝3本、日本製

ＮＯ．19 うさぎ

ＮＯ．43
ももうさぎ

季ごころ屋小紋柄てぬぐい１枚￥３５０

10118 ﾛｯﾄ：10
33×90㎝、綿100％、日本製、40柄あります

四季彩屏風(大）秋 ￥4005230

ちぎり絵タペストリー(小)紅葉 ￥1500

ロット10、20×11.5㎝、日本製

11242

ロット10

約15×40㎝、日本製

彩うさぎメモ帳

7098

￥400

ロット1012×8㎝、5色アソート、色付和紙60枚、日本製

うさぎメモ帳7066￥400

ロット1012×8㎝、4色アソート
色付和紙60枚、日本製

季ごころ屋

うさぎ物語

10151

巾着￥750
厄除けとうがらし

ロット512176

21×20㎝、日本製

1個￥300ロット30

長さ15.5㎝、日本製
豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業 株式会社〒501-3721

岐阜県美濃市吉川町2382番地

TEL 0575-33-0228
E-MAILsｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

FAX0575-35-1363

URL www.ishikawa-shigyo.com

2016年

石川紙業株式会社

秋カタログ

月うさぎNEWNEWNEW

和紙ころころうさぎ台・屏風付

20519

ちりめんお手玉うさぎ
台・屏風付¥1,50020521

ﾛｯﾄ： 10

約17×13×8㎝、日本製¥1,30020517

ﾛｯﾄ： 10

約19×13×11.5㎝、日本製

お月見
日本では月が見えるところに月見団子とススキを飾ったり、季節の収穫物を備えたりして、酒宴を設けて月を鑑賞します。

ふっくらうさぎドームケース入
14.5×11.5×8.5㎝、日本製

ちぎり絵小色紙
お月見 ¥800

ちぎり絵タペストリー(小）
お月見 ¥1,500

517811243

ﾛｯﾄ10
13.5×12㎝、スタンド付、日本製¥1,800

ﾛｯﾄ： 10

ﾛｯﾄ10
約15×40㎝、日本製

雨が降った場合には「雨月」、曇って月が見えない場合には「無月」と呼んでかすかに見える月を楽しむそうです。

豊かな日本の心ですね。海外のお客様にも、ぜひ日本の文化を発信していきたいですね。

お花をどうぞちりめんお手玉うさぎ 1個¥550

2388

ちりめんお手玉幸せうさぎ 1個¥450←紅白まんじゅうみたいでしょ（＾＾）

ﾛｯﾄ30

高さ7㎝
3色アソート、日本製

12671

ﾛｯﾄ30
高さ6㎝、多色アソート、日本製

ちりめんお手玉
ふっくらうさぎ 1個¥500

12670

ﾛｯﾄ30
直径5×高さ4㎝
赤・白アソート、日本製NEW
ちりめんお手玉
花うさぎ 1個¥45012386
和紙ころころうさぎ 1個\6008354

ﾛｯﾄ： 10

高さ７㎝、アソート、日本製

ﾛｯﾄ30
直径5×高さ6㎝
多色アソート、日本製

和紙べんりマグネット仲良しうさぎ ￥500

20550

ﾛｯﾄ： 10

直径約3㎝、日本製

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業〒501-3721

株式会社

岐阜県美濃市吉川町2382番地

TEL 0575-33-0228
E-MAILsｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX0575-35-1363

2016年 石川紙業株式会社 秋カタログ

ふくろう
ふくろうは賢い鳥であり、目が効くことから、「未来を予見する、開拓する」という昔から縁起の良い動物。
その名も「不苦労」「福来郎」という語呂合わせもでき、開運招福の縁起ものとしても根強い人気があります。
和紙のし袋縁起物語
和紙ポチ袋縁起物語
福ろう \300
福ろう \250
七転八起！

福ろう界のスーパースター

13317

和紙ころころふくろう \600

9×18㎝、3枚、日本製

8537

ロット1013230

ロット10

和紙のし袋ふくろう物語
ありがとう￥300

6.5×10.5㎝、3枚、日本製

13206

ﾛｯﾄ10

直径5㎝、日本製

ロット109×18㎝、3枚、日本製

2015年9月1日価格改訂

和紙ポチ袋ふくろう物語
お礼です￥250

13214

ロット10

6.5×11㎝、3枚、日本製

季ごころ屋

目力強いよ

小紋柄てぬぐい

紙風船福ふくろう(一枚入) ￥250

NO.32

10118

6145

33×90㎝、綿100％、日本製

ﾛｯﾄ10

ロット12、直径21㎝

敬老の日

藍染めお手玉おじいちゃん12181

藍染めお手玉

\400

ﾛｯﾄ30

直径5×4㎝、日本製

敬老てぬぐいギフトセット

おばあちゃん

12182

\400

ﾛｯﾄ30

直径5×4㎝、日本製1個￥800

おじいちゃん12183、おばあちゃん12184
ﾛｯﾄ10てぬぐい33×90㎝、綿100％、日本製
お手玉直径5×4㎝、日本製

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業 株式会社

TEL 0575-33-0228

FAX〒501-3721

E-MAILURL

岐阜県美濃市吉川町2382番地

sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

\350

ふくろう

0575-35-1363www.ishikawa-shigyo.com

石川紙業 （株） 宛
ＦＡＸ ： ０５７５－３５－１３６３
ＴＥＬ ： ０５７５－３３－０２２８

2016年 粋粋通信8月号 NO381 注文書
1ページ
ｺｰﾄﾞ

今月の新作
商品名

参考上代

注文数

この他のご注文どしどしおまちしてます！
↓下記にご記入下さいませ20540 和紙ころころちびまる子ちゃんあせり¥800

20539 和紙ころころちびまる子ちゃん笑顔¥800

13426 和紙のし袋 花しらべ 秋①¥30020553 はりこーシカ招き猫(白)¥3,00013426 和紙のし袋 花しらべ 秋①¥30020554 はりこ―シカ招き猫(柄)¥3,50010101 和紙めがねケース（友禅）¥7507109 和紙ペントレイ¥500

10003 友禅和紙名刺入¥600

10005 友禅和紙懐紙入¥900

5216 友禅和紙フォトスタンド¥850

20555 まめまねき
2ページ

¥600

夏のキャンペーン2016↓ご希望のお客様は下記に☑チェックを入れて下さいませ

送料半額サービス
こけしＰＯＰサービス

4ページ

5ページ

6ページ

2016年秋の新作

秋のおすすめ柄

秋のおすすめ4095 敷き紙 もみじ¥4504196 敷き紙楊枝セット（もみじ）¥500

20504 和紙ころころミニ福ろう¥400

10118 季ごころ屋 小紋柄てぬぐい¥350 NO19うさぎ

20549 和紙ころころミニねこ¥400

10118 季ごころ屋 小紋柄てぬぐい¥350 NO43ももうさぎ

20548 和紙ころころミニうさぎ¥400

5230 四季彩屏風（大）秋¥400

20551 和紙仲良し福ろう衝立¥8507098 彩うさぎメモ帳¥400¥1,8007066 うさぎメモ帳¥40020552 ちりめんモビール仲良し福ろう
55154 和紙ころころうさぎキット¥60011242 ちぎり絵タペストリー(小）紅葉¥1,50055155 和紙ころころかぐや姫キット¥600

10151 季ごころ屋うさぎ物語 巾着¥750

55156 和紙ころころ忍者キット¥600

12176 厄除けとうがらし¥30055157 和紙ころころこねこキット

¥600

7ページ

¥1,50020521 ちりめんお手玉うさぎ台・屏風付¥1,300

美濃和紙ブランドシール

20517 ふっくらうさぎドームケース入¥1,800

干支酉サンプル7月発送

5178 ちぎり絵小色紙 お月見¥80011243 ちぎり絵タペストリー(小）お月見¥1,50012671 ちりめんお手玉 幸せうさぎ¥450

2388 ちりめんお手玉 うさぎ¥550

12670 ちりめんお手玉ふっくらうさぎ¥5008354 和紙ころころうさぎ¥600

20550 べんりマグネットうさぎ(２個ｾｯﾄ）¥500

12386 ちりめんお手玉花うさぎ¥450↓ご希望のお客様は下記に☑チェックを入れて下さいませ

8ページ

貴社名

電話番号

希望納期

月うさぎ

20519 和紙ころころうさぎ台・屏風付

ふくろう8537 和紙ころころふくろう¥600

13317 和紙のし袋 縁起物語 福ろう¥300

13230 和紙ポチ袋 縁起物語 福ろう¥250

13214 和紙ポチ袋 ふくろう物語 お礼です¥250

13206 和紙のし袋 ふくろう物語 ありがとう¥300

6145 紙風船 福ふくろう（一枚入）¥250

10118 季ごころ屋 小紋柄てぬぐい¥350 NO32ふくろう12181 藍染めお手玉 おじいちゃん¥400

12182 藍染めお手玉 おばあちゃん¥400

12183 敬老てぬぐいギフトセットおじいちゃん¥800

12184 敬老てぬぐいギフトセットおばあちゃん¥800

注文数