8

平成23年

広報
湖南市

AugustNo.83

CONTENTS
２ 湖南市と鳥取県北栄町が友好交流協定を調印
4

第7回

湖南市夏まつり５ 団体営甲西農道が歩道整備工事により通行止めになります
７ 平成24年度保育園園児募集
１1 まちのわだい ・ きらり湖南人
湖南市の人口 平成23年7月1日現在
総人口 55,289人（＋18）

男 28,603人（＋16）

女 26,686人（＋２）

世帯数 21,733世帯（＋３）
（

）は前月比

コナン

湖南市と鳥取県北栄町が

友好交流協定を調印の里▲左から北栄町議会議長、北栄町長、鳥取県知事、湖南市長、湖南市議会議長

湖 南 市 と 鳥 取 県 北 栄 町 は、係者立ち会いのもと行われま

今後は、互いに実りのあるした。

いましたが、これを持続的な

持続的な交流をめざして、互参加を通じ、市民の皆さんに市で開かれた滋賀大学と共催

害時相互応援協定」を調印す

長 ら が 湖 南 市 を 訪 問 し、「 災

KONAN 2011.8

昨年から相互に交流を進めてものとしていくため、７月２

いの強みを生かしながらそれるよう交流をさらに深めてい日に北栄町で友好交流協定の

なお、湖南市における友好

く予定です。コナンイラスト

ぞれの地域の活性化につなが交流協定は、北海道比布町にコンテストやグラウンド・ゴ

調印を行いました。

次いで２番目となります。

の作者青山剛昌さんの出身地よる交流が増えることを期待

ルフ大会、観光イベントへので、「 名 探 偵 コ ナ ン 」 を 生 かしています。

北栄町は、「名探偵コナン」

したまちおこしで注目されてのシンポジウムにおいて、「コる予定です。東日本大震災をなお、今月６日には北栄町

ナン」つながりで北栄町との教訓に、遠隔地にある自治体

いる町です。平成 年に湖南

連携が提案され、昨年夏から

◦2315

問企画
 ・まちづくり課〔東庁舎〕

全を約束しようとしています。

生時における互いの安心と安との相互協定により、災害発

湖南市区長会の研修日程に合わせて北栄町に市長と市議会正副議長が訪問し、両市・町の区・自治会長をはじめ、平井伸治鳥取県知事や青山剛昌

さんのお父さんなど多くの関

71

友 好 交 流 協 定 の 調 印 式 は、交流を進めていました。

21

と う は く▲北栄町ホームページより抜粋

まちづくりを学ぶ
区長会先進地研修


KONAN 2011.8



お互いの自治会活動（自治会
加入、地域での助け合いなど）についての意見交換を行いました。
○研修を終えて︵区長レポー
トから︶・智頭 町での成功は、運動に携わった人たちの熱意、地域で埋もれた素材を引き出す努力だと感じた。
・湖南
 市の各まちづくり協議会でも地域で特色のあるま
ちおこし運動などを展開することが必要ではないかと
感じた。

問区長
 会事務局（企画・まちづくり課内）〔東庁舎〕
◦2315
◦2000

72 71

ほ く え い▲友好交流協定書と友好記念品の北栄町特産のペチュニア「マドンナの宝石（ピンク）」の鉢植えと伝統工芸人形

9

57

15

鳥取県中部に位置し、人口約16000人、面積 ・ ㎢。
スイカ、長いも、らっきょう、ブドウなど特産品が多く、鳥取県内でも有数の農業地帯。海岸沿いには、 基の発電用風車が立ち並び、循環型社
会のシンボルとして環境にやさしいまちづくりを進めている。
ま た、 名 探 偵 コ ナ ン に 会 え る ま ち と し て「 コ ナ ン の 里 」 づ く り を 展 開。
コナン通りではコナンのブロンズ像を探しながらの散歩もでき、『青山剛昌
ふるさと館』などを中心に、全国からコナンファンが訪れている。広大なグラウンドゴルフ専用施設のレークサイド大栄や、北条オートキャンプ場などレジャー施設も充実している。

７月１日～ 日、湖南市区長会は鳥取県智頭町、北栄町を訪問しました。智頭町では、山間部の過疎地域というハンデにも負けず、地域の特性を生かした『日本１／０村おこ
し 運 動 』 を 展 開 し て い ま す。
この取り組みは、住民一人ひと り が ０ （ 無 ） か ら １（ 有 ）への一歩を踏み出そうという運動で、各地区の特色を掘り起こし、村の誇りづくりを推進するといった概要の説明を受けた後、意見交換を行いました。
また、北栄町では、湖南市との友好交流協定の調印式に出席後、北栄町自治会長会と2

北栄町

鳥取県東伯郡第7回 星 と 光 の 響 宴
湖南市

夏まつり

8/6 土

野洲川親水公園（荒天の場合、一部イベントを除いて、翌日に順延）～ネコ耳浴衣 で大集合～
タイムスケジュール

午後４時
午後４時20分

模擬店開始
ステージイベント 式典
e-radio（FM滋賀）公開生放送
ステージイベント
江州音頭総踊り
午後８時10分 打上花火（20分間）※一部変更する場合があります。

会場付近ご案内図 ※駐車場には限りがあります

ぎん市長

JAこうかカントリーエレベーター

岩根西

P
駐車禁止
区
間

至
栗
東

●
自動車教習所

夏まつり会場P●

国道１号バイパス

甲西中央橋

●

P

野洲川

駐車禁止
区
間

総合体育館 ●
保健センター ●

夏見

国道１号

至甲賀市

農免道路
旧東海道

※駐車場以外への車の駐車は周辺住民の方のご迷惑になりますので固くお断りします。
※飲酒される場合は、お車での来場は固くお断りします。

にゃんちゅう副市長

こにゃん市ぎん市長、にゃんちゅう副市長も

来

場

予

定

浴衣でご来場の人へ午後５時から受付でネコ耳をプレゼント（先着 100 名様）

問湖南市夏まつり実行委員会（商工労政課内）〔共同福祉施設〕71◦233172◦4820KONAN 2011.8

団体営甲西農道が歩道整備工事により 通行止め になります

甲西駅

迂回路

パイプライン（用水管）の敷設

甲西郵便局

そ こ で、 ３ 月

考えられました。

日、 奥 村 教

育 長 と ２ 人 で 県 教 委 を 訪 れ、

末松県教育長と青木同次長に

石部高校改革への提言書を手渡しました。

内 容 は、 入 学 直 後 に 落 ち こ

ぼれないように地域で生徒の学力を支えていく必要がある

滋 賀 県 で は、 県 立 高 校 を とる必要があること（出口改革）、

場で求められる人材を育成す

祉に特化したコースを設け現こと（入口改革）、障がい者福

年 以 降、 県

りまく教育環境が大きく変化

立高校のあり方について議論とするべきという三本立ての

さらに社会人再教育の拠点化

し た た め、 平 成が さ れ て き ま し た。 そ こ で、改革提案でした。

市 内 に は、 県 立 の 甲 西、 石の ネ ー ム ブ ラ ン ド が あ り、 実

う全国に通用する障がい福祉湖 南 市 に は、 糸 賀 一 雄 と い部の高等学校と三雲養護学校と か ら、 石 部 高 校 が 生 ま れ か

習先の施設にも事欠かないこ

日 に は、 石 部 高

わるとすればこれ以外にあり

月

日に県立

校が廃止されるのではないか

県 教 委 は、 先 月

ま し た が、 石 部 高 校 に は 提 言

高校再編計画の原案を発表しし か し、 石 部 高 校 で は、 入

書 ど お り、 福 祉 健 康 コ ー ス の

こ れ か ら は、 地 域 の 協 力 を学した１学期目で１学級に相た 事 実 が あ り、 た だ 単 に 廃 止

いきたいと思います。

得 な が ら、 石 部 高 校 を 育 て て設置が計画化されました。

しないで欲しいと要望するだ

当する生徒が中途退学してき決されています。

部高校廃止反対の意見書が可

得ません。

昨年

高等部があります。

レポートします。

今月は高等学校教育について

20

市道新田線

市道東丁庭線

2412

一級河川由良谷川

57と い う こ と か ら、 市 議 会 で 石30

団体営甲西農道

市道甲西駅美松線.

けでは事態は切り開けないと

KONAN 2011.8



針

No

11

夏見新田
甲西中学校

71◦2330
農林振興課〔東庁舎〕

甲賀市
至
国道１号線
栗東市
至

63◦6138
振興課

N

団体営甲西農道の通行止区間および迂回路
湖南市共同
福祉施設

問滋賀県甲賀農業農村振興事務所田園
団体営甲西農道の一部区間（夏見・針地先）は、10月中ごろから歩道整備および用水管布設工事などにより、約600ｍにわたり昼夜間通行止めとなります。通行止めの開始日など詳しく
は現地看板などでお知らせします。
終了予定は平成24年３月31日です。大変長い期間ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

車両の完全通行止め（歩行者などを含む）

市道旧東海道線

だく委員は、次の皆さんです（敬称略）。
■選挙による委員（届出順）
上 佐喜夫
野﨑 繁雄
中村善太郎
髙畑 新作
服部
仁
澤田弥壽和
森田 幹雄
井上
清
内山 善夫
大久保英雄
谷口 照雄
千代 茂喜
松原 栄樹
松島 祐二
谷口 忠一
白井
勇

小島 孝市
黄瀨
耕
■選任による委員西尾樹（甲賀農業協同組合推薦）
鈴木 隆一（甲賀湖南農業共済組合推薦）
中川 茂一
 （野洲川土地改良区推薦）
上田 和子 （ 市議会推薦）
奥村みつ子 （ 市議会推薦）髙畑守 （ 市議会推薦）

問甲賀警察署刑事課

62◦4155滋賀県警察本部組織犯罪対策課

077◦522◦1231

問湖南
 市選挙管理委員会（総務課内）〔東庁舎〕
◦2357
◦3390
72 71

行政改革レポート

きらめき湖南をめざして

計 上 す る と 考 え、 い っ た ん
４千万円を固定資産に計上し、翌年度から 年をかけて毎年１００万円ずつ固定資産の価格を取り崩して費用（減価償却費）に計上することになります。

問財政課〔東庁舎〕
◦2340
◦3390

このように、新地方公会計
制度は資産と負債の状況、借金の残高や将来に負担する負債など財政状況を総合的・長期的に把握できる大切な指標になり、今後の財政の健全化、効率化に役立てることができ
ます。

40



KONAN 2011.8

!

地定
方し
公ま会
公共施設使用～料新を改す計 制 度 ～国や地方自治体ではこれまで、単年度の現金の歳入・歳出に基づいて予算書や決算書を作成し、議会において審議するという現金主義による会計制度を採用してきました。
これからは、さまざまな角度から財政状況を見ていくことができる新地方公会計の導入を進めていかなければなり
ません。

40

農業委員会委員が決まりました
７月 日の任期満了に伴う
湖南市農業委員会委員一般選
挙は、選挙による委員の立候
補者数が定数と同じとなったため、無投票により 人が決定しました。
また、選任による委員については 人が選ばれました。
農業委員会は、選挙による委員と選任による委員の合計人で構成され、農地法や農業経営基盤強化促進法に基づいて、農地の売買・貸借の許認可、農地利用の調整や紛争の解決など、地域農業の振興に大きな役割を果たしています。
今後３年間にわたり、これらの農政活動に携わっていた■現金主義と発生主義
現金主義では、１年間の現金 の 動 き し か 見 え ま せ ん が、発生主義による新地方公会計
では、市民が将来利用可能な財産を固定資産として計上し、その費用（コスト）を年ごとに分割して減価償却費として計上します。
例えば、 年に渡って利用できる公共施設を４千万円で建設した場合、今までの現金主義会計では４千万円について支払った年度の決算に一括して計上するだけでした。しかし、新地方公会計では、公共施設は 年間に渡って利用できるため、建設費用は 年間で１年に１００万円ずつ

72 71

40

40

18

滋賀県警では、覚せい剤
や 麻 薬、 大 麻 な ど の 薬 物
乱用の恐ろしさを理解して、県民全体で薬物乱用を防止するため、スリーノープランを展開中です。
①Ｎ Ｏ！薬物乱用…薬物乱
用の誘いに「ダメ！ゼッタイ！」と断る勇気を持つ。
②Ｎ Ｏ！運び屋…海外旅行という開放感から運び屋の誘いに乗らない。不用
意に他人から荷物を預からない。
③Ｎ Ｏ！ネット販売…インターネット上に氾濫する
違法薬物の売買に関わら
ない。

19

6

ＮＯ！
覚せい剤・麻薬

24

24

年度

石部保健センター、各園、各まちづくりセンターに８月初旬に備え付ける予定です。受付日までに○石部保健センター
入所案内を確認のうえ、必要書類を準備してくだ９月６日（火）、15日（木）■受付時間 午前９時〜11時
午後２時〜４時
さい。

※在園児で、来年度も引き続き入園を希望する人

830

72 3788
71 2328
ど年度途中での入園を希望する人も、必ずこの

平成 年度 学校法人光星学園園児募集○三雲幼稚園 午前 時～ 時
（受付：午前９時 分～）○水戸・ひかり幼稚園 午後 時～ 時
（受付：午後１時 分～）※上履きをお持ちください。
※幼稚園ミニ体験もあります。
■自由見学会
９月６日（火）・７日（水）午前９時 分～ 時※上履きをお持ちください。
■入園申込受付
９月 日（水）・ 日（木）午前８時～午後６時※入園申込書は各園で９ 月 日（火）まで配布しています。

45

問水戸幼稚園（岩根４９９番地３６０）●３３５０
三雲幼稚園（夏見２０２５番地１）●００７７
ひかり幼稚園（ 菩提寺３２８番地２７８）
●３０１１

3

11

2

13

40 10

40

11

15

1 2 1 2 1 2

30 8

子育て支援課〔東庁舎〕※出産予定の人・育児休暇が終了する予定の人な

光星学園では、﹁瞳輝き、心豊かでひとり立ちできる子どもに育てる﹂を教育目標に掲げ、生きる力や学びの基礎を育成するため、集団生活を通した豊かな体験学習に重点を置いた、一人ひとりを大切にする幼児教育に取り組んでいます。文部科学省の教育要領に従って、総合的に指導すると同時に、幼児期の発達を重視し、専門講師と担任による音楽リズム・体育・わくわく英語・絵画制
作などの特色ある指導も行い、楽しみいっぱいの充実感みなぎる幼稚園です。
■募集年齢・３歳児 平成 年 月 日～
平成 年 月 日生まれ
・４歳児 平成 年 月 日～
平成 年 月 日生まれ
・５歳児 平成 年 月 日～
平成 年 月 日生まれ
■教育時間
午前 時 分～午後 時■預かり保育・早朝 午前 時 分～ 時 分
・午後 午後 時～６時 分※夏・冬・春休み中も実施■通園 バ ス バ ス 台 で 希 望 す る
園児の送迎をしています。
■補助 金 私 立 幼 稚 園 児 の 市 内 在住の保護者全員に支給されます。
■面接日
水戸幼稚園
月 日（水）三雲幼稚園
月 日（木）
ひかり幼稚園月 日（金）■説明会と施設見学
９月３日（土）KONAN 2011.8



14

75

72

74

4 4 4 4 4 4

2

13 12

14

19 18 20 19 21 20

30

5

ません。
中の園で９月５日（月）〜16日（金）の間（土・日※今年は各保育園での新入園児の申込受付は行いも申し込み手続きが必要です。受付は現在入園

９月５日（月）、７日（水）、８日（木）、13日（火）、14日（水）、16日（金）ださい。なお、入所案内と申込書は子育て支援課、○東庁舎別棟
入園を希望する人は、必ず申し込みを行ってく時期に申し込みを行ってください。
保育園は、保護者が働いていたり、病気などに

24

30

2 7

10 10

10

保育園園児募集
平成より日々家庭で児童を保育することができない場合※希望する園に必ず入園できるとは限りません。
に、保護者に代わって保育する児童福祉施設です。

■新入園児の申込受付日

曜日は除く）に行います。

一部免除の承認を受けた人へ
国民年金保険料の一部免

草津年金事務所

サイトで知り合っただけの人が力するのはやめましょう。

大金をくれたりはしません！

夫の収入が減り育児の合間に内メ ー ル が 届 い た。 身 に 覚 え は な証することは難しく、いったん支さい。サイト業者の詐欺行為を立きやアドレスの変更を考えてくだ

また、不審なメールがしつこくかったが、画面に登録されている

払ったお金を取り戻すのはほぼ不届くときには迷惑メール防止手続と あ り、 無 料 ポ イ ン ト も あ る と 書

職をしたいと思い携帯電話で探し

か れ て い た の で 返 信 し て み た。 内

可 能 で す。 な か に は サ イ ト 業 者 のて い た と こ ろ、 高 額 援 助 の 申 し 出

容 は 公 認 会 計 士 が１ ３ ０ ０ 万 円

報 が 全 く 分 か ら な い 場 合 も あ り、

住所、代表者名、連絡先などの情決済方法が銀行振込だけなら、交の引取先を探しているというもの

されそうな文面に引き込まれてし渉相手の特定すらできない場合もで、すぐにでも自分の口座に入金

ま っ た。 無 料 ポ イ ン ト を 消 化 し た

サイトで知り合っただけの人物あります。

万円振り込んだ

あともポイント購入のため銀行振込を続け、結局

から大金をもらえるはずがありま

営業者の関係者がやっている可能

ま し と る 詐 欺 商 法 で す。 サ イ ト 運てほしい」などと言って近づく「お金をあげる」「相談相手になっタ ー ン で だ ま す 詐 欺 も あ り ま す。

相手になってほしいなどというパ乗る人物から芸能人の悩みの相談

せ ん。 芸 能 人 の マ ネ ー ジ ャ ー を 名

性 が 高 く、 メ ー ル 交 換 の た び に 課

高額提供を餌にポイント代をだ

金され、消費者がメール交換すれに 高 額 な お 金 を 使 わ せ ら れ ま す。

メールには注意し、安易に信用しルはお金をもらえるどころか、逆

いくらやりとりしてもお金はもら

２３６０
３３９０

総務課消費生活相談窓口︹東庁舎︺

ばするほど収入が得られる仕組み

え ず 被 害 額 が 増 え る だ け な の で、ないようにしましょう。

外部委託業者による電話と文書での保険料の案内をしています

安易に無料サイトに個人情報を入71になっています。このようなメー

年金事務所では、皆さんの年 金 受 給 権 を 確 保 す る た め、
国民年金保険料の納め忘れが

◦ 72
◦



KONAN 2011.8

消費者
悩みの相談室

ところでお金がなくなった。

25

国民年金からのお知らせ

10

半年分をまとめて口座 除（４分の１免除、半額免除、 ある人を対象に、日本年金機振替にすると1020 ４分の３免除）の承認を受け 構が委託した外部業者が、電た人が残りの保険料を納めな 話と文書による納付のご案内
円お得です！
かった場合は、未納期間と同 をしています。
月分から翌年３月分まで じ扱いとなり将来支給される
滋賀県では「キャリアリン
の ６ か 月 分 の 国 民 年 金 保 険 老齢基礎年金を受給するため ク株式会社」に委託していま
料 を 口 座 振 替 で ま と め て 納 に必要な期間に算入されませ す。
付（６か月前納）すると、保 ん。また、けがや病気で万が ※委託
 業者が指定口座への現険料が８万９１００円となり、 一のことがあっても、障害基金払込を依頼したり、手数
毎月１万５０２０円を納付す 礎年金や遺族基礎年金が受給料と称して現金を徴収する
るよりも１０２０円お得です。 できない場合があります。
ことはありません。
納付期限から２年を経過す
手続きは、口座振替を希望する金融機関または草津年金 ると時効により納めることが 問草津年金事務所
事務所で８月末までに行って できなくなりますのでご注意 ・国民年金保険料に関することください。引き落とし日は
ください。
国民年金課
月 日
（月）
です。
納付書が手元にない場合は
０７７◦５６７◦２２２０
現在、口座振替によって毎 草津年金事務所国民年金課ま ・年金 給付、年金相談に関すること月納付している人が、口座振 で連絡してください。
お客様相談室替による６か月前納を希望す
０７７◦５６７◦１３１１
る場合は、振替方法の変更手続きが必要です。
1031

よろしくお願いします

新しい民生委員児童委員です
このたび、次のお二人が新しく民生委員児童委員
として地域の社会福祉の増進にご尽力いただきます。
馬場伸考さん（担当：平松北）松居俊雄さん（担当：北山台）
悩みや心配ごとがある場合は、地域の民生委員児
童委員にご相談ください。
問社会福祉課〔東庁舎〕

71◦2327

72◦3788

視覚障がい者移動介護従業者
養成研修課程講習会■日程 ・場所①９月28日（水）午前10時10分〜午後５時30分
視覚障害者センター（彦根市）②10月４日（火）午前10時〜午後５時25分
視覚障害者センター③10月12日（水）
午前10時〜午後４時40分
視覚障害者センターおよびその周辺④10月13日（木）
午前９時50分〜午後３時50分
彦根駅周辺および長浜駅⑤10月28日（金）
午後１時〜５時30分
視覚障害者センターほか（彦根市）■対象者 視覚障がい者移動介護業務に従事することを強く希望する市内在住または在勤の人■定員 ２人■受講料 5,000円程度（テキスト代ほか）■申込期限 ８月９日（火）
※申込者多数の場合、 ８ 月 10 日（水）正午に社会福祉課で公開抽選を行います。
問社会福祉課〔東庁舎〕

71◦236472◦3788

きらめきサマーフェスタ in 石部南学区～湖南市地域活性化推進事業（きらめき湖南）～
ペットボトル １ 万本の大型イルミネーション、
レーザー光線花火ショーほかたくさんのイベントを用意して市民の皆さんのお越しをお待ちしています。
■日時 ８月７日（日） 午後３時〜９時■場所 じゅらくの里※駐車場完備問石部南学区まちづくり協議会


KONAN 2011.8

・

69◦7068

多文化共生推進プラン策定委員を
募集します
市では、すべての市民が互いに文化の違いを理解し尊重し合い、安心して快適に暮らせる多文化共生
社会の実現をめざし、今年度「多文化共生推進プラン」の策定を行います。このプランでは市民・企業・
行政それぞれの果たす役割と具体的な方法について考えます。
広く市民の皆さんの意見を聴きながらプランを策定するため、委員を募集します。
■応募資格 市内在住の20歳以上の人■募集人員 ２人（応募多数の場合は書類審査を行います）■委嘱期間 ９月〜平成24年３月（会議は４回程度を予定）■応募方法 ８ 月17日（水）まで（必着）に「多文化共生の実現のために自分ができること」を100〜200字程度（様式自由）にまとめ、住所、氏名、年齢、電話番号を明記のうえ、郵便またはFAX、Eメールで問へ。
※応募に要する費用は支給しません。
問企画・まちづくり課〔東庁舎〕（〒520-3288住所
記載不要）

71 231572 2000

machisui@city.konan.shiga.jp

第8回 湖南市文化祭

11月４日
（金）
〜６日（日
）開催

出品者・出演者募集
湖南市文化祭は、市民の皆さんが日ごろ取り組ん
でいる文化・芸能活動の成果を発表する祭典です。
公演の部（舞台）、展示の部（作品）を中心に多彩な催しを甲西文化ホール・甲西図書館で開催します。
■応募資格
・市内に在住または在勤・在学する高校生以上の人
・市内で活動する文化団体に所属する人※出品・出演される団体および個人は、文化協会会
員か一般参加に関わらず実行委員として運営に関わっていただきます。
■出品料・出演料
出品料１点300円
出演料一人あたり300円
部門や規格、申込受付日など詳しくは、各まちづ
くりセンターに８月中ごろに設置する募集要項（申込書）をご覧ください。
問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦625077◦6253

敬称略

人

権

シ

リ

ー

ズ

このような悲しい経験を世界中の人たちがしてきたにも関わらず、 未 だ に 地 球 上 か ら 戦 争 は な
く な ら ず、 大 切 な 命 が 奪 わ れ 続
けています。
し か し、 戦 争 は 人 間 の 力 で 始められたものです。だからこそ、人間の力でやめることができるは ず で す。 戦 争 を す る 勇 気 で はな く、 戦 争 を や め る、 戦 争 を しな い 勇 気 を み ん な が 持 ち、 広 げていくことが大切です。
い ま、 改 め て 人 間 だ け で な く、
地球上のすべての生物が、それぞれの安心できる場所を見つけ、心穏やかな日々を過ごせるようになることを願い、この歴史と平和への思いを語りつぎましょう。

10

KONAN 2011.8

スポーツ結果15

戦争を考える 月

86■講師 美濃部薫さん（守山市同和教育指導員）■日時 ８月18日（木）
午後７時〜■場所 石部まちづくりセン
ター

地区対抗ソフトボール大会●６月 日、７月３日
野洲川親水公園〈優 勝〉北山台〈準優勝〉夏見日本は今から 年前の 月日に終戦を迎えました。その 日
前 の 日 は 長 崎 に、 さ ら に ３ 日
前の 日には広島に原子爆弾が投下されました。広島の爆弾は、世界で初めて実際に使用された
原 子 爆 弾 で す。 ふ た つ の ま ち は
一 瞬 に し て 破 壊 さ れ、 多 く の 人が 命 を 失 い ま し た。 今 も 原 爆 の後遺症で苦しんでいる人もいます。 こ う い っ た 戦 争 の 悲 惨 さ や恐ろしさを経験しそれを伝えら
れ る 人 は 年 々 減 っ て い ま す が、
歴史から学ぶために背を向けず
後世に伝えていかなければなりません。
戦 争 は、 人 の 命 や 人 生 を 無 差
別 に 奪 う 最 大 の 人 権 侵 害 で す。

※タイトルが変更になりました。

66「人を大切にする生き方～今わたしにできること～」

地区対抗卓球大会●６月 日 総合体育館〈優 勝〉イワタニランド〈準優勝〉岩根西〈第３位〉宝来坂

問人権教育課〔西庁舎〕
77◦7036 77◦4101

予定

体指といきいきスポーツデー■日時 ８月 日（金）
午後７時～９時■場所 石部中学校体育館
問生涯学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

8

※手話通訳および託児サービスあり。お申し込みは８月８日（月）までに問へ（参加申し込
みは不要）
。

6 9

出合い・気づき・人権全般 発見講座

問生涯学習課〔西庁舎〕
問湖南市体育協会〔石部文化総合センター〕

日本ハイシニアソフトボール 滋賀 ・ 湖南大会

高齢化が進むなかで、高齢者の生きがいと健康な生活を願い、ソフトボール競技を通じて全国の高齢者の交流と連携の輪を広げるため開催されます。皆さんの応援をよろしくお願いします。
■日時 ８月27日（土）〜29日（月）午前８時〜■場所 野洲川親水公園ほか

市のスポーツ振興に係る功績が顕著であると認められる人、スポーツ振興の模範となる人をス
ポーツカーニバルで表彰します。
次の条件に該当する人は、体育協会事務局へ８月15日（月）までにご連絡ください。
☆昨年８月１日から本年７月31日までの間に、県大会などで優勝、近畿大会で ３ 位以内に入賞、または全国・国際大会に出場した人☆本年度の県民体育大会で通算５回目、または10回目の出場になる人

77 6253
77 7045
77 3227
77 3356の19

第17回
日本シニアソフトボール 滋賀 ・ 湖南大会
第16回

表彰します！
優秀選手

26

26

8月
77 77

太陽光をもっと知ろう
下田小学校で環境出前授業
６ 月 日、下田小学校で 年生を天然記念物を守りたい

せんてい

うつくし松の清掃と剪定ボランティア

その自生地で、市と協働して清掃と剪定のボランティアを行ってい湖 南 市 の 木 と し て、 ま た 天 然 記 念 物 と し て 知 ら れ る う つ く し 松。

対象に地球の環境問題や太陽光発電

学科を修了した市民が有志で結成したもので、ほかにも菩提寺、三雲、水戸の各小学校などで校舎周辺の樹木をボランティアで剪定していルの上に乗って丈夫さを確かめまし家庭で太陽光発電に使われるパネ

発 電 の 仕 組 み の 説 明 を 受 け、 実 際 にの見学研修に来たときでした。自生の天然記念物ですが、周りの植す。うつくし松をきれいにしようと思い立ったのは、レイカディア

来ている人はほとんどが自宅の庭木や家庭菜園の管理が目的の人で代表の真坂武良さん︵大谷︶は﹁レイカディア大学の園芸学科にます。

た。 ま た、 太 陽 光 パ ネ ル を 回 路 に つ生も変わってきているので、手を入れないと光が当たらずに弱ってと話していました。

しまいます。これからもみんなで、できる範囲で続けていきたいです﹂

な ぎ モ ー タ ー の プ ロ ペ ラ を 回 し た り、

温暖化について学んだあと太陽光

子どもたちは電気の大切さや地球

前授業が行われました。

るグループがあります。このグループは県のレイカディア大学園芸

4に つ い て、 京 セ ラ 株 式 会 社 の 環 境 出

電気を流すと音の出るスピー
カ ー を 鳴 ら す 実 験 に 挑 戦。 そあなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 への 後、 外 に 出 て 太 陽 光 パ ネ ルを使用した自動車や動物のおもちゃで遊びました。
速く動かそうと光の当たり方を工夫して楽しむ子どもた
ち か ら は﹁ 改 造 さ せ て も っ と炭素を出すよりこっちのほう

お も し ろ く し た い ﹂、﹁二酸化がエコでいい﹂などという声が聞かれました。

KONAN 2011.8

1128

まちのわだい
俊足巧打でドームを駆け る ！

12

KONAN 2011.8

古谷大至さんジャパン選抜メンバーに硬式野球の湖南ビッグボーイズで活躍する古谷大至さん︵甲西中３ 年︶が、２０１１ 世界
少年野球大会のジャパン選抜メンバーとしてヤ

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

フードーム︵福岡︶で開催される大会に出場す
ることになりました。
小学１ 年生から野球を始めた古谷さんは中学から硬式の道に。
﹁打ち損ねたら全然だけど、当たれば面白いほど飛ぶ。そこにはまってしまいました。今回選ばれて正直びっくりしましたが、選ばれたからには全力で頑張ります﹂と真剣な表情で話す古谷さんは﹁目標はプロです。絶対なります﹂と熱く語っていました。

おいしいのつかまるかな ？
つどいの広場おおぞらで流しそうめん
７ 月 日、 乳 幼 児 の 親 子 交 流 の 場 所、つどいの広場おおぞらで流しそうめんとプール遊びのイベントが行われました。
夏の日差しがさんさんと降り注ぐなか、参加した 組の親子は、職員お手製の流し
そうめん台を流れる冷たいそうめんをはしやフォークで次々にすくい上げ、﹁家で食
べるよりおいしいね﹂とひと時の涼感を味わっていました。

愛ドル
３歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は三雲幼稚園です。

15

12

わが 家 の七夕の絵本を読んでいて・・・
先生「今年は雨が降って、おりひめさまとひこぼしさ
まは天の川で会えなかったね。みんなならどう？」
A ちゃん「メールしたらいいやん！」

田中 祐守ちゃん １歳

ゆうま

いつも笑顔ですくすく育っているゆうま君を見ているとパパとママはとっても幸せです。
健やかに、のびのびと成長していく事を願っています。

守さん・ユカリさん（岩根東）No.38

ありがとうございます

ボランティア精神を持ち続けること
小林修さん

今回紹介するのは、初代湖南市消防団長を務め、今回、春の叙勲で瑞宝双光章を受章した小林修さんです。
石部西で生まれ育った小林さんは、会社勤めのかたわら23歳
で石部町消防団に入団。以来一昨年の３月に退団するまで40年

有限会社石原商店様から、湖南市が行う災害復興支援活動に関する事業支援のために現金100万円を寄贈いただきました。

の長きに渡り消防団員として活躍し、特に石部町と甲西町が合併した平成16年10月からは初代湖南市消防団長として、運営方「消防署をはじめとするいわゆる常備消防がなかった時代、

行政相談委員制度50周年記念総務大臣表彰を受賞

消防団は地域唯一の消防組織。地元にいる若者ならそこに入

７月６日に法や習慣が違う２つの消防団を一つにまとめ上げました。

ることで初めて一人前とみなされたものでした。地域に自然東京で開催さに溶け込んでいて、私自身も当たり前のように入りました。

れた行政相談辞めたいと思ったことも何度もありましたが、年代を超えた

委 員 制 度50周

付き合いができ、上下関係の大切さも厳しさも優しさも教え

年記念中央式てもらいました。地元で知り合いがたくさんできたことがあ典 で、 國 松 昭

りがたかったです」と入団当時のことを振り返る小林さん。
入団 ９ 年目の班長就任を皮切りに、リーダーの責務と対峙することになります。
「役職が与えられるにしたがって辛さは増していきました。でも、やりがいだけはしっかりあって、それに支えられたからできたのかもしれません。24時間365日、寝ていても遊んでいてもサイレンが鳴ると出なければならず、家族が一番家にいて欲しいときに家を空けなければならない、

さ ん（ 岡 出 ）が総務大臣表彰を受賞しました。
國松さんは平成13年４月１日から行政相談委員を務め、湖南市発
足後も引き続き行政相談委員として市民の皆さんからの相談を受けています。

現場では錯綜した情報を元に判断を迫られるなど本当に大変でした。でも支えてくれた家族や団員のみんながいたから最後まで勤め上げられたと思います」と語る小林さんの40年に

手指消毒剤を寄贈

わたる消防団活動に対して、6月27日に皇居で天皇陛下より瑞宝双光章が授与されました。
「私の消防団活動は地元の人々と共存共栄でやってきました。
この栄誉は新たなボランティアで地域に返したい、そんな気持ちが新たに湧いてきました。
これからもがんばりたいです」と笑顔で話す小林さんでした。
▲団長として最後のポンプ操法訓練大会での小林さん（前から２人目）

13

KONAN 2011.8

株式会社アルボース様から、公共施設や学校での市民の感染症予防のため、アルボース手指消毒剤「アルボナース１Ｌ」600本を寄贈
いただきました。

information●国民健康保険税（第４期） ●水道料金●介護保険料●下水道使用料●後期高齢者医療保険料●住宅使用料31●鳥かご（大型） ●ウォーキングマシン●子ども用自転車（14インチ）、（16インチ）●ベビーベッド●三雲幼稚園制服スカート※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っ

15

15

16

72 71

23

問い合わせください。
◆開議時刻 午前９時 分
問議会事務局〔東庁舎〕●リカちゃん人形・小物

12

●2347

◎譲ってください

16

12

●2495

●漆塗りのお膳セット（15客） ●冷凍庫

石部医療センター・
湖南労働衛生センター●ダイニングテーブル（６人用） ●電子レンジ

夏季臨時休診のお知らせ●子犬用ケージ■石部医療センター
８月 日（月）・ 日（火）■湖南労働衛生センター
８月日（金）・ 日（月）・

日（火）
問地域
 医療推進課〔石部医療●二段ベッド

9

日（月）

◎譲ります

11

日（火）は

72 ◦ 22018※ ８月９ 日（火）・71 ◦ 2358●2328

問 環境課〔東庁舎〕

●3788

交換銀行

72 71

○ 特別児童扶養手当所得状況届

72 ◦ 2460

月 日（木）～ 月

71 ◦ 2320※毎週火・木曜日は、午後 7 時まで納税相談を行っています

問子育て支援課〔東庁舎〕

税務課〔東庁舎〕

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみとなります。詳しくはお20日（土）午前8時30分〜午後5時15分

９月議会の開催は９月
２日
（金）
から

今月の休日納税相談日

午 後７ 時 ま で 時 間 を 延 長 し

●保育料

8

児童扶養手当現況届

●市県民税
（第２期）

８月31日（水）て受け付けます。

口座振替日・納期限

特別児童扶養手当所得状況届

今月の納税など

児童扶養手当および特別児
童扶養手当の受給者は、毎年現況届と所得状況届を提出する必要があります。提出が遅れたり、手続きを行わなかったりすると手当の支給が遅れたり、停止することもあります。忘れずに提出してください。
■提出期間○児童扶養手当現況届
月 日
（水）
まで

お知らせ

30

ていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方におする施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前 ９ 時〜午後 ４時です。

８月は「休日開所日」がありません。なお、９月の「休日開所日」は、９月11日（日）です。

12

センター内〕

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理

77 77

●4100

75 ◦ 3904●4768

75 ◦ 3933

広告モニターを設置、運用する事業者を募集します

湖南市リサイクルプラザ

市では、自主財源の確保と地域経済の活性化を図ることを目的として広告事業を実施
しています。その一環として
公 共 施 設 に モ ニ タ ー（ 液 晶
ディスプレイ）を設置し、市政情報および広告映像を放映する事業者を募集します。
■放映開始時期
月ごろ

伝えすることになりますのでご了承ください。

「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお今月の「粗大ごみ」戸別収集日

12日（金）午前中

16日（火）

26日（金）午前中

30日（火）

９月２日（金）午前中

９月６日（火）「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

72 71

●2300

収集日

●1467

申込期限

■設置 場 所 市 役 所 東 庁 舎、
保健センター、十二坊温泉
ゆらら■応募 方法 ８月 日（金）までに企画提案書など必要書類を問へ。
※詳しくは、市ホームページ
をご覧ください。
問秘書広報課〔東庁舎〕

申し込みください。

12

KONAN 2011.8

14

月 ～ 日･8～～ 日･ 日･ 日

22 5･ 日･ 日･ 日･ 日

日･

■日程

2

19

29

30 30

午前 時～午後 時 分※開催 日は変更する場合があります。
■場所
社会福祉センターほか
問社会福祉協議会
●4102
●8898
ボランティアセンター
●1523
・

26

「藍染め絞り染め展」作品募集

3

人権ポスターを皆さんの会社

●2326

●2201

障がい児ホリ デ ー ス ク ー ル

協力ボランティア募集
障がいがある子どもたちを対象とし地域交流を通し自立を促すことを目的に開催するホリデースクールのボラン
ティアを引き続き募集しています。
プールやお出かけ、ゲームな

17 8

9

72

江戸時代に京都から技術が伝えられた正藍染は、下田地域で今なお藍の栽培から染色、織りに至るまでが一貫して行
われています。この正藍染を利用したＴシャツ、ストール、のれん作品を募集します。
事前にTシャツ、ストール
またはのれんに自由に絞りを
施 し て お き、 染 色 体 験 日 に「 紺 喜 染 織 」 で 染 色 し、 そ の作品を出展します。
染色体験■日時
９ 月 ９ 日（ 金 ）～
日（日）午前９時〜正午
午後１時〜３時※半袖 Tシャツ（白、綿100 ％ ） か 、 ス ト ー ル（ 白 、 綿

か 絹 1 0 0 % ）、 の れ ん（1m× m）を各自ご用意ください。
※ろうけつ染めは不可。
■応募歳以上（中学 資格
生は不可）■応募点数 一人１点
■出品料 ２０００円

●7444

■申込
月４日（日）
 締切■主催 湖南市観光物産協会■協賛 紺喜染織
問伝統
 工芸会館（月・火曜日
休館）

初心者対象藍染絞り教室を開催します■日時 ９月７日（水）午後１時〜４時■場所 伝統工芸会館■参加
 料 ２５００円（藍染め展出品料を含む）

15

10
25

72 72

やお店に掲示しませんか
市では毎年、市内小中学生が描いた人権ポスターの中から、掲示用のポスターを作成
しています。
現在、市内公共施設などで掲示していますが、皆さんの会社やお店などで掲示にご協
力いただける場合は、ご連絡ください。
問人権教育課〔西庁舎〕
●7036

●4101

夏季休業のお知らせ

●3933
●3904
◎し尿くみ取り業務
・ヒロセ
0748 ● ●0943
８月 日（金）～ 日（月）・日映日野
0748 ● ●3941
８月 日（土）～ 日（月）■臨時くみ取り申込期限
月８日
（月）
※休業
 前に臨時のくみ取りを希望する場合は、期限までに各業者へ申し込んでください。なお、休業日前後は大変混み合うためご希望に
添 え な い 場 合 が あ り ま す。
できるだけ早めに申し込んでください。
問環境課〔東庁舎〕

12

23

11

15

15

52

53

75 75

13

1.5

9

77

16

77

16

8

ど楽しい行事がいっぱいです。

72

有料広告欄

KONAN 2011.8

15

13

71

15

72

16

10

13

12

8

8

8

72 71

77 77
家電リサイクル業務とし尿くみ取り業務は次の期間休業します。
◎家電リサイクル品処理業務■対象
 家電 テレビ・冷蔵庫・
エアコン・洗濯機・衣類乾燥機
・ 石部運輸倉庫
●
3123

月 日
（水）
～ 日
（火）
・しが山急
●2331

８月 日
（金）
～ 日
（火）
・松田商事
●4800

月 日
（土）
～ 日
（月）
・甲西陸運
●1241

月 日
（土）
～ 日
（火）
問リサイクルプラザ

情 報 あ らか るとinformation

イベント・講座

視覚障がい者向け出前健康講座■日時 ８月19日（金）
午前 10 時 30 分〜 11 時 30 分、正午から
ぶどう狩り■場所 社会福祉センター、大谷ぶどう園■講師 金子栄子さん（運動指導員）■定員 15人■参加費 500円（昼食代）■申込締切 ８月10日（水）
問社会福祉協議会

72● 4102

シニア対象再就職・就業支援講習会①子育て支援ヘルパー講習■講習期間 ８ 月29日（月）〜 ９ 月 ９ 日（金）〔土・日曜日は除く〕
午前10時〜午後３時■場所 びわこ学院大学（東近江市）■定員 20人■申込締切 ８月17日（水）②フォークリフト技能講習■講習期間 ９月９日（金）〜16日（金）〔土・日曜日は除く〕
午前８時〜午後５時■場所 クレフィール湖東（東近江市）■定員 20人■申込締切 ８月24日（水）③マンション管理員技能講習■講習期間 ９月26日（月）〜10月７日（金）〔土・日曜日は除く〕
午後１時〜５時■場所 プエルタ大津■定員 20人■申込締切 ９月７日（水）■対象 55歳以上の県内在住者で、講習に係る就業を希望し、ハローワークで求職登録をしている人。②は普通自動車免許保持者。
■申込方法 講習名、住所、氏名（ふりがな）、生年月日、電話番号、求職登録番号を電話、FAXまたははがきで問へ（応募者多数の場合は抽選）。
問公益社団法人滋賀県シルバー人材セン
ター連合会〔〒520-0054大津市逢坂一丁目１－１〕

077● 525● 4128

077● 527● 9490

石部南まちづくりセンター
・77◦2535

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

75◦819075◦8192
サンヒルズぱそこん塾

基礎からシステムの相談までボランティア
メンバーが指導します。
■日時 毎週月曜日（８月15日は休み）
午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をお知らせください。

パソコンの基礎から実践応用まで自分のペースで学べます。初めてパソコンを始める人もどうぞ。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午 午後７時〜９時■受講料 １時間500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

パソフレ講座
写真でムービーを作ろう！

作品展示

自分で撮影したデジカメ写真でムービー作品を作りましょう。
■日時 ９月７日、14日、21日（すべて水曜日）〔全３回〕
午後１時30分〜３時30分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■受講料 2,000円■定員 15人■申込方法 電話で問へ。
※OSはWindowsXP以降「ITサロン」（パソコン相談）◇三雲まちづくりセンター■日時 ８月４日（木）、９月１日（木）
午後１時30分〜３時◇ふれあいの館（石部）※ネット接続可■日時 ８月12日（金）、９月９日（金）午後１時30分〜３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）※ネット接続可■日時 ８月19日（金）、９月16日（金）
午後１時30分〜３時◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）※ネット接続可■日時 ８月26日（金）
午後１時30分〜３時※申込不要、パソコン持込可
問NPO法人パソフレ
谷 75● 0063
090● 8125● 2721
鈴木 75● 5466
http://www.pasofure.org／

団地女性部書道部

水戸学区で活動している団地女性部の書道部の作品を展示します。
■日時 ８月２日（火）〜19日（金）午前９時〜午後10時■場所 エントランスホール

甲西文化ホール
72◦213372◦7305（月曜休館）
http://www.konan-buntai.jp/

湖南名画座。
アニメ「おまえうまそうだな」■日時 ８月６日（土） 午前10時30分〜、午後１時〜、 午後３時30分〜■入 場 料 【 全 席 自 由 】
一 般1,000円 中 学 生
以下500円（当日各200円増）■前売券販売所 甲西文化ホール、石部文化ホール、アルプラザ水口店、ローソ ン チ ケ ッ ト（ 0570● 084● 005 L
コード＝53367）ⓒ宮西達也／ポプラ社・おまえうまそう
だな製作委員会

青少年夏休みコンサート
Vol.７■日時 ８月28日（日）午後１時30分開演■場所 石部文化ホール
問（財）湖南市文化体育振興事業団〔甲西文化ホール〕（月曜休館）

72● 2133

72● 7305

有料広告欄

KONAN 2011.8

16情 報 あ らか ると
平和祈念のつどい～戦争と平和について考えましょう～
先の大戦が終結して、今年で66年を迎えます。恒久平和は人類共通の願いです。いま一度、戦争と平和について考えましょう。当日は平服でお越しください。
■日時 ８月６日（土）
午前10時〜■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■内容
・戦没者追悼式
・次世代戦跡訪問事業「平和学習レポー
ト」発表
発表者 谷口晃平さん、西谷大瑚さん
・講演会「十四歳の出陣」
講師 雨宮袈裟忠さん
・平和学習展示（市内中学生）※関連行事として図書館で、戦争にちなんだ展示『シベリアに憤怒の炎を燃やした男』青木泰三展を開催します。
問社会福祉課〔東庁舎〕

71● 2327

72● 3788

いろいろな文化活動に触れてみま
せんか
文化協会チャレンジ講座◇お花の体験教室
各自花器を持ち寄って季節の生け花を行います。
■日時 ９月10日、10月８日、11月３日、12月10日、１月14日（土曜日または祝日）〔全５回〕
午前10時〜11時30分■場所 石部まちづくりセンター■受講料 一回1,000円◇山野草体験講座
10月末ごろ開花する赤・白・緑のそばの花のアレンジを行います。
■日時 ９月15日（木）午前10時〜正午■場所 柑子袋まちづくりセンター■受講料 1,000円※詳しい内容については各まちづくりセンターにあるちらしをご覧になるか、問へ。
■申込締切 ８月31日（水）
問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

有料広告欄
17

KONAN 2011.8

夏休みに、「ふれあいの館」へ
遊びにおいで!!
夏 休 み、 ボ ラ ン テ ィ
アセンターふれあいでは、たくさんの企画を用意して元気な子どもたちをお待ちしています。
ぜひ参加して夏休みの思い出にしてください。
①お菓子作り８月９日（火） 午後１時30分〜３時②皿回し・バルーンあそび
８月10日（水） 午前10時〜11時30分③竹とんぼを作って遊ぼう
８月18日（木） 午後１時30分〜３時④囲碁さろん
８ 月 １ 日・ ８ 日・15日・22日・29日（すべて月曜日）※最終日にはゲーム大会をします。
■場所 ボランティアセンターふれあい■対象 市内在住の小・中学生（小学校１・２年生は、要保護者同伴）■定員 各日20人（先着順）■参加費 １ 人50円（囲碁さろんは無料）
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

職業訓練３か月コース
OA基礎スキルアップ科■日時 ９月１日（木）〜11月25日（金）
午前９時10分〜午後３時50分■場所 市民学習交流センター■内容 ワード、エクセル、パワーポイ
ントの基礎〜実践活用■定員 24人■受講料 5,000円（教材費）■申込締切 ８月20日（土）※希望者は訓練期間中の生活保障として「訓練・生活支援給付金」を受け取ることができます。ただし受給には一定の要件があります。詳しくはハロー
ワークの窓口でご確認ください。
問NPO法人湖南ネットしが75● 2500

元気はつらつ教室
健康な人はより健康に、少し健康に不安な人も健康をめざして参加しませんか。
■日 時 ９ 月16日 〜 ３
月16日の毎週金曜日（祝日年末年始を除く）
午後２時〜３時30分（ただし初回と最終日は午前10時〜）■対象 市内在住の65歳以上で、全日程に参加できる人■場所 社会福祉センター■内容 気軽にできる体操、見落とされがちで意外と人に聞けない「お口の健康」、知らないと損をする今話題の「低栄養」など■定員 15人（申し込み多数の場合は抽選）■申込締切 ８月19日（金）※開催前に体調など確認のための面接を行います。
問高齢福祉介護課〔東庁舎〕

71● 4652
子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ９月12日（月）午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤で生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土
曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。午前 ９ 時〜
正午の間にお問い
合わせください。
問女性センター・

72● 8588

information

イベント・講座

介護者のつどい高齢者を介護している人を対象に開催します。
楽しく和やかな雰囲気のなかで、介護者同士の交流を深め、アロマの香りとマッサージで日ごろの疲れを癒しませんか。
■日時 ８月23日（火）午前10時〜正午■場所 保健センター■講師 長澤京子さん■申込締切 ８月９日（火）
問高齢者支援センターひえ
高齢福祉介護課〔東庁舎〕

75● 2323

71● 4652
近江の味手作り教室（地産地消食
生活推進活動）～家庭でかんたん夏野菜メニュー～■日時 ８月27日（土）午前９時〜午後１時30分■場所 柑子袋まちづくりセンター■対象 市内在住または在勤の18歳以上の人■定員 20人（先着順）■参加費 300円■持ち物 エプロン・三角きん■申込方法 電話で問へ。
問湖南市生活研究会事務局（農林振興課
内）〔東庁舎〕
71◦2329 72◦7964

なんてん30周年・ワイワイ10周
年記念のつどいパネルディスカッション■日時 ８月27日（土）午後２時45分〜■場所 石部軽運動場（西庁舎南隣）■パネラー 村瀬孝生さん（第二宅老所
よりあい所長）、戸枝陽基さん（NPO
法人ふわり理事長）■コーディネーター 城貴志さん（滋賀県社会就労事業振興センター）■参加費 500円（資料代）■後援 NPO法人鳩の街ほか
問NPOワイワイあぼしクラブ
・ 69◦7741

鹿深車イスDE
ウォーキング2011
５ コ ー ス に 分 か れ、

夏休み親子で学べるハイキング
親子で工場見学をしよう

町 並 み の 散 策、 車 イ ス
バスケや風船バレー、鉄道や車イスリフ
トカー乗車体験をします。
■日時 ８月27日（土）
午前８時40分〜午後１時■集合場所 甲賀市甲賀体育館■対象 中学生以上（小学生以下は保護者同伴で参加可）■定員 25チーム（先着順）※１チーム３〜４人、一人での参加も可。
■参加費 500円（18歳以下無料）■申込方法 申込書を問へ。
※申込書は人権政策課〔東庁舎〕、各まちづくりセンター、市民学習交流セン
ター、各会館、みくも地域人権福祉市
民交流センターに備え付けています。

夏休みの社会見学としてTOTO株式会社の工場を見学します。親子で参加してください。
■日時 ８月26日（金）【午前の部】午前 ９ 時
30分〜午後１時【午後の部】午後１時20分〜５時30分■集合・解散場所 JR三雲駅■対象 【午前の部】小学１〜３年生（歩程約３㎞）【午後の部】小学４〜６年生（歩程約８㎞）■定員 各50人（先着順）※要保護者同伴■申込方法 ８ 月19日（金）までに電話で問へ。

問甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）

問湖南市観光物産協会

65● 4020

65● 4021

野洲っ子・湖南っ子・竜王っ子交流合宿
希望が丘文化公園が位置する２市１町の子どもたちが、さまざまな自然体験活
動を通して、交流する合宿です。
■日 時 ９ 月24日
（土）午 前10時 〜25日（日）午前11時30分 ＜１泊２日＞■場所 希望が丘文化公園青年の城■対象 小学３〜６年生■定員 60人（先着順）■内容 ウォークラリー、キャンプファ
イヤー、早朝散策など■持ち物 弁当（昼食用）、水筒、着替え、
洗面用具、軍手、雨具、タオル、古新聞、薬など■参加費 2,000円■申込方法 ９ 月13日（火）までに氏名（ふりがな）、郵便番号・住所、電話番
号、性別、学年を直接または電話・
FAX・メールのいずれかで希望が丘
文化公園へ。
問滋賀県希望が丘文化公園青年の城

077● 586● 2111

077● 586● 1799

kibougaoka@shiga-bunshin.or.jp
生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

77● 6253

71● 2157

72● 9622

震災復興チャリティイベント
震災被災地の特産品などの販売を通じて、復興を支援します。また、防災意識向上のための啓発イベントも行います。
■日時 ９月10日（土）午前９時30分〜午後４時■場所 甲西文化ホール・森北公園周辺■内容○震災に関するもの
防災体験・啓発、震災被災地の物品・特産品販売○会場内イベント
湖國十二坊太鼓、自転車パフォーマン
ス、市内業者による模擬店（予定：40
区画）、商工会青年部・女性部の模擬店など○ステージイベント
ヴ ォ ー カ ル バ ン ド、 剣 玉 パ フ ォ ー
マ ン ス、 京 都 産 業 大 学 チ ア ガ ー ル「Stardust Leaders」（予定）など※会場は混雑が予想されるため、公共の交通機関をご利用ください。やむを得ず車でお越しの場合は指定の駐車場をご利用ください。
問湖南市商工会

72● 0038

有料広告欄

KONAN 2011.8

18

図書館へ行 こう
月

火

水

木

金

土

1 ●
2 ■
3 4 5 6
●
7 ●
8 ●
9 ■
10 11 12 13
14 ●
15 ●
16 ■
17 18 19 20
21 ●
22 ●
23 ■
24 ●
25 26 27
28 ●
29 ●
30 ■
31

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

日

石部中央1-2-3

77● 6232（グループ｢ピッコロロ｣）

午前11時〜正午（幼児から小学生向け）

19日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）

午前11時〜11時20分

27日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後４時〜４時30分■：石部図書館のみ休館（水曜日）● ：両館とも休館（月末木曜日）

行 事行予事定予 定

中央5-5072● 5550

72● 5554

平和祈念事業５日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

展示「シベリアに憤怒の炎を燃やした男 青木泰三展」

午前11時〜11時30分

20日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分

８月６日（土）～28日（日）（４歳以上の幼児向け）

10

77● 6252

14日（日）きじっこおはなし会● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）

甲西図書館☆夏休みのブックリスト（小学校低・中学年向け、小学校中・高学年向け、中学生～高校生など 代向け、大人向け）を両図書館で配布中。この夏、楽しみたい本をいろいろ紹介しています。

８月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

第二次世界大戦後のシベリアにおける強制抑留者

午後３時〜３時30分の一人として、未解決の抑留者問題の解決のために（小学生向け）

尽力し、強制抑留者はあくまでも「抑留者」であっ28日（日）おはなしの森て「捕虜」でないことをロシアに認めさせるなど数々（幼児から小学生向けのおはなし会）の功績をあげた故青木泰三さんの全国強制抑留者協

午後２時〜２時30分

会理事長としての取り組みを、シベリア抑留関係の資料とともに紹介します。
※会期中、石部図書館でもミニ展示を行います。

移動図書館車場

８月の巡回
マツゾウくん スケジュール

所

日

時

日

時

紙芝居会「はだしのゲン」
日時

８月７日（日） 午後２時〜３時30分

岩根東農業集落センター前

10水 16:00〜16:30 31水 16:00〜16:30

三雲保育園南側駐車場

12金 16:00〜16:30

サンヒルズ甲西駐車場

17水 16:00〜16:30

下田まちづくりセンター前

19金 16:00〜16:30

中山生協集会所予定地

19金 16:50〜17:20

夏休みの人形劇「おにぎり村の人形劇」

北山台自治会館前

３水 16:00〜16:30 24水 16:00〜16:30

日時

妙感寺多目的集会所前

18木 16:00〜16:30

演目 「せんたくかあちゃん」 ほか

菩提寺幼稚園前

運休

定員

フレンドマート第２駐車場

５金 16:00〜16:30 26金 16:00〜16:30☆開演後の途中入場は、できない場合があります。

原爆が落とされた広島で生きる少年ゲンを描いた
紙芝居を一挙に上演します。

８月27日（土） 午後２時〜３時
200人（先着順）※９月１日（木）まで小学校、幼稚園、保育園は運休します。また、この期間は夏の暑い時間を避け、いつもと時間を変更して巡回します。
※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます。

◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。

19

KONAN 2011.8

◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分
（申し込みの受付は午前9時から）

みつばち開放日（移動支援センター）
時間
場所

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

午前10時～正午（みつばち午後開放日は午後１時30分～３時30分）
市内まちづくりセンター（カレンダー参照）

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

・

開放日

開放日

時間

時間 午前10時〜正午

午前10時〜正午（午後開放日は午後１時30分〜３時30分）※８月生まれのお子さんの手形･足形がとれます。
※午前開放日は水遊びができます。

ひよこ広場 ※申込不要
日時

８月８日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容

助産師による育児相談、ベビーマッサージ持ち物

バスタオル、母子健康手帳

72◦7089

手形・足形の日
身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう
日時

８月１日（月） 午前10時30分〜11時30分

持ち物 おしぼりかウェットティッシュ

子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時

８月９日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこの日にこにこ広場『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～「りすグループ」～ふれあい遊び～

日時

日時

８月10日（水） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月の子どもと保護者申込期間 ８月１日（月）〜３日（水）「ひよこグループ」 ※申込不要
日時

８月18日（木） 午後１時30分〜２時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者

８月10日（水） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）『はいはいキッズ』～親子ふれあいタイム～
日時８月23日（火） 午前10時30分〜11時45分
対象 ９か月〜伝い歩きのできる子ども「うさぎグループ」～水遊びをしよう～

リズムにのってあ・そ・ぼ・う！

日時８月18日（木） 午前10時〜11時
１歳６か月〜２歳５か月の子どもと保護者申込期間 ８月５日（金）〜９日（火）

日時

対象

講師 歌あそびグループ「ポレポレ遊ぎ舎」「くまグループ」～水遊びをしよう～

日時

日時

８月29日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 ８月９日（火）〜11日（木）

おひさまらんど（子育て支援講座）
昔遊びを楽しもう日時

９月１日（木） 午前10時〜11時30分

内容

わりばし鉄砲や折り紙で遊びましょう

講師

ボランティアグループ「いしべっこ」

申込期間

８月23日（火）〜25日（木）親子リズム体操～リズムに合わせて体を動かそう～
日時

９月２日（金） 午前10時〜11時
対象 ひとりで歩ける２歳未満の子どもと保護者
内容

親子のふれあいと保護者のリフレッシュ

講師

杉江のり子さん

申込期間

8月19日（金）〜23日（火）湖南市子育て支援ホームページ

８月26日（金） 午前10時30分〜11時

音楽と遊ぼう！

９月５日（月） 午前10時〜11時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 15組（申込多数の場合は抽選）
講師 宇野保子さん（日本ミュージックケア協会）
申込期間

８月23日（火）〜24日（水）さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
汗を流して楽しくリフレッシュしよう！
日時 ９月９日（金） 午前10時〜11時30分

場所 総合体育館
対象 子育て中の保護者
定員 30人（先着順）
申込方法 ８月30日（火）〜９月１日（木）に石部子育て支援センターへ※託児あり（先着20人）

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.8

20☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1

2

3
4
5

ひまわり開放日（手形・足形の日）子育て支援センター
親子プレイステーション
三雲まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
みつばち開放日
菩提寺まちづくりセンター
みつばち午後開放日
岩根まちづくりセンター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
三雲保育園・平松保育園・石部保育
子育てサロン
園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田保育園・水戸保育園
ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
中央まちづくりセンター

6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

ひまわり開放日
子育て支援センター
ひよこ広場
石部子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
岩根まちづくりセンター
ひまわり開放日（子育て相談） 子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
にこにこの日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ひまわり開放日
子育て支援センター
子育て相談
つどいの広場つばめ〔平和堂石部店2階〕
ひまわり開放日
子育て支援センター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
にこにこ広場（ひよこグループ）石部子育て支援センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター

ひまわり開放日
みつばち開放日
親子プレイステーション
とんとんとんでておいでにこにこの日きじっこひろばたんぽぽはうす午後開放日
きじっこひろばとんとんとんでておいで
ひまわり開放日
みつばち午後開放日
にこにこの日たんぽぽはうす開放日
とんとんとんでておいで子育て支援センター
柑子袋まちづくりセンター
市民学習交流センター
水戸幼稚園
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
ひかり幼稚園
子育て支援センター
岩根まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
三雲幼稚園

31

ひまわり開放日
みつばち開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
きじっこひろば
きじっこひろば

子育て支援センター
三雲まちづくりセンター
石部まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター

21

KONAN 2011.8

23
24
25
26
27
28
29
30

よっといで

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

・
・
・
・

72
77
74
75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション
親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば20
21
22

子育てサロン
みんなあつまれ

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」
楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問ＮＰＯ法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで対象 未就園児と保護者
内容 水あそびやスライムあそびをしましょう
時間 午前10時〜11時30分
持ち物 上靴、下靴入れ袋、水筒（お茶）
、着替え、
タオルなど
※ようちえんであそぼうは今月はお休みです。
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。兄姉が同伴する場
合は、申込時にお知らせください。

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
開放日 火〜土曜日（祝日は除く）午前９時〜午後２時
対象 未就園児と保護者

今月のイベント「水遊びを楽しもう！」
日時 8月26日（金） 午前10時〜
定員 15組（先着順） ※雨天中止
申込期間 8月2日（火）〜10日（水）問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72◦6153

保健センター情報
母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

ママ・パパ教室Ⅰ（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

妊娠中の過ごし方、パパの妊婦・沐浴体験

対象 妊娠６〜８か月ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳、テキスト（お持ちの人）※要事前申込

場所：保健センター）

８月25日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）
午後 時 分〜 時 分
１ 30

３ 30

対象 平成23年３月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

対

場所：保健センター）象日

４か月児健診平成23年４月生

８月30日（火）10か月児健診平成22年10月生

８月31日（水）１歳６か月児健診 平成22年１月生

８月19日（金）２歳６か月児相談平成21年１月生

８月５日（金）３歳６か月児健診 平成20年１月生

８月４日（木）・歯科健診に参加しませんか

教室内容○歩数計をつけて日ごろの運動量を知り、自分の目標に向けて「歩数記録表」を毎月提出します。
○健康運動指導士によるボールを使ったストレッチやエ
アロビクス、正しい歩き方についての指導を行います。
■食事○自分の摂取カロリーを知り、何がとりすぎで、何が不持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（ ４ か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３
歳６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

～脱メタボに挑むチーム湖南～
 メタボ解消へのキックオフ！！

■共にがんばる仲間づくり○集団教室では一緒に体育館で歩いたり、グループワー
クをして同じ目標に向けた取り組みをします。

教室終了時に参加者にアンケートをとった結果、「教室の成果を今後に生かすことができる」「大変満足した」「家の会話が増えた」などの意見がありました。教室の効果については、「体重が減った」63％、「腹囲が細くなった」74％、「血液どんな効果、影響が？
教室生以外の友人が改善活動するようになった 7%

家族が一緒
に改善活動
するように
なった 28%データの改善」71 ％と良周りの人が協力的になった 19%

い結果となりました。

教室生の募集湖南市国民健康保険加入者で、健診の結果を見

家族と健康
についての
会話が増え
た 29%

特に効果があった内容は？
あゆみのつぼ
集計表11% 体力測定会11%
栄養記録結果表
10%

計測11%
栄養講話
10%

て「何とかしなくては！」 保健師と話すこと11%と思った人は、気軽にお問い合わせください。

友人と健康
についての
会話が増え
た 15%

栄養個別
指導12%

グループ
ワーク4%

運動講話
7%
運動実技
指導13%

市ホームページの「市長の脱メタボ宣言！」のコーナーで体重と腹囲を公開します。二人の奮闘ぶりをお楽しみに。
また、市長たちと一緒にメタボ解消に向けて取り組む市民を募集します。毎月のホームページ更新時に参加者の体重などを性の死亡率が県下でワースト１、女性もワースト２で、脳一緒に公表します（公表にあたってはニックネームなどにより梗塞による死亡も男性がワースト１となっています。

本人が特定されないように配慮します）。

このことから、疾患の発症や症状の重症化を防ぐことをけ、早期から介入を行っているところです。新聞やテレビ

72
●
4
0
0
8
72
●
1
4
8
1

平成22年度のアンケート結果

湖南市は、平成20年度の死因別で急性心筋梗塞による男目的とし、特定保健指導の対象者に加え市独自の基準を設・有線足しているか栄養素の偏りを食事記録をもとに振り返

族や友人と健康について

乳幼児健診（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります「健康貯金教室」

ります。

もぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

問
い
合
わ
せ
先

■運動

８月27日（土） 親になるってどういうこと？

午後１時30分〜３時30分

国保保健指導事業■対象

メタボが気になる市民で、来年２月まで毎月、体重、

腹囲、歩数を保健センターに報告することができる人。

などによる報道ですでにご存じの人も多いと思いますが、※歩数計を持っていない人には貸し出します。

市長と健康福祉部長がともに健康貯金教室に参加して、生■応募方法

８月19日（金）までに保健センターへ。

活習慣改善に取り組んでいます。月に一度（毎月25日ごろ）

KONAN 2011.8

22

●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
◇日時 ８月18日（木）
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ８月19日（金）午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ８月３日（水）
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ８月17日（水）
午後１時〜４時◇場所 石部老人福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

なんでも相談（人権擁護委員による相談）

こころと身体の健康相談
保健センター72◦4008 72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分○石部老人福祉センター ９日（火）○社会福祉センター 11日（木）◇時間 午後１時30分〜４時
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。
（全国共通ナビダイ
ヤル 0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時〜午後４時

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど、就労に関する相談や職場でのトラブルに相談員が応じます（就職のあっせんはできません）。
◇時間
午前９時〜11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820
23

KONAN 2011.8

月

火

水

木

松籟会館

2
三雲ふれあい
センター

3
サンヒルズ
甲西

4
菩提寺まちづ
くりセンター

夏見会館

9
10
11
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター

岩根会館

1

8

15
松籟会館
22

29

保健センター72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

育児相談

16
三雲ふれあい
センター

17
サンヒルズ
甲西

18
菩提寺まちづ
くりセンター2324
25
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター
30

31

金

5

12

19
夏見会館
26
岩根会館

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

healthy
healthy recipe
recipe大

お誕生おめでとう

三

菩

上

提

台

寺

京牟礼

淺

田

氏

真

勝

名

澄

治

き

あおぞら

ゆ

う

る

かなで

り

は

い

と

く
と

ち

たいせい
だ

り

り

え

は

ゆ

れ

り
に

え

や

ん

お
と

な

い

と

と

き

た

き

樹
い

しょうや

雄

吉

三

永

雲

行 政区

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

下

みどりの村

菩

菩

北

岩

朝

岡

山

根

根

寺

台

西

東

西寺・丸山

岡

提

寺

岩根花園

岩

提

出

出

針

歳

湖南団地北

西

国

歳

湖南団地南

田

歳

歳

歳

年齢

おくやみ申し上げます
悠 人

行政区

莉 智

赤ちゃん

村

行政区

野

千代藏

赤ちゃん

田

本

と

佐

宮

る

雲

台

ゆ

悠 生

は

雲

上

わ

三

三

く

三

琉 鳳

ふさ

ま

舞 羽

元

木

ち

青 空
下

青

原

谷

雲

台

山

武
三

江

な

ハイウェイサイドタウン

人

久

近

ま

き

山

弘

心 翔
る

中

岡

村

は

と

本

河

感
針

く

片

寺

妙

し

煌 志
こ

子

う

治

こ

竹
り

り

陸 斗

山

遥 希

莉
針

置

井

口
い

一

玉

竹

田
ゆ

結 衣

芳

太

山

政

吾

八

中

山

啓

子

雄
中

山

澄

義

統 真

中

谷

圭士郎

尾

村

晴 太

大

木

嶋

坂

松

恵 奈

堂

長

本

ま

松

村

勇 翔

湖南団地北

葊

一

う

平

露

結 衣

湖南団地北

杉

月

と

莉 玖

松

合

じょう

恋 叶

湖南団地北

望

く

川

三

野

丈

湖南団地北

り

中

河

部

莉

湖南団地北

弘

松

星

多

仁 紀

正

平

袋

岡

川

瑛 太

畑

石部中央

門

谷

大

石部中央

中

野

と

た

蒼 介

石部中央

柑

西

中
ん

る

あ

西

中

れ

は

岡
り

部

西

隆

そうすけ

西
木
祐 翔

部

西

田

子

青

奏

石

部

戸

元

田

璃 久

石

部

湖南団地北

三千百

村

晴 心

石

彰 弥

月

芦

下

泰 成

石

谷

田

後

杉

大 智

萬

望

山

川

蓮 斗

森

村

高

﨑

の

み

村

中

浅

宮

な

城

野

奈 弥

の

湯

利

光

枝
緩

田

と

平

る

湖南団地南

植

は

東

き

陽 飛

根

う

木

岩
フタガミ モリタ ニコラス エンゾ

煌

湖南団地南

井

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

己

戸

あ

こ

岩根花園

田

り

ら

美 空

冨

お

そ

中

台

み

田

北

み

湖南団地南

美 織

い

施

山

布

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●1290 ㈹0748●72●3390

24

KONAN 2011.8

健康レシピ
いわしのガレット

塩分：0.9g

食育推進計画
キャラクター

青魚を食べましょう
い わ し な ど の 青 魚 は︑血 中 の 余 分
なコレステロールを肝臓に回収する働 き の あ る H D L︵善 玉 ︶ コ レ ス テ
ロール値を上げる不飽和脂肪酸が豊富 で す︒エ ネ ル ギ ー に 注 意 し な が ら積極的にとりましょう︒

30

88 76 98 47 82 71 85 93 83 67 93 76 35 78 100 32 84

30

●作り方
❶パン粉にみじん切りにしたにんにくとハーブ︑オリーブ

23

東庁舎

地元ボランティアが用意したいろい
ろな道具を使って、しゃぼん玉あそびをしました。真夏の空に大きなしゃぼん玉が舞い上がると大きな歓声が上がりました。
（7月5日／岩根保育園）

油︑塩︑こしょうを入れ︑良くなじませる︒

秘書広報課

6

カルシウム：70mg

ね ぎ は み じ ん 切 り に す る︒フ ラ イ パ ン に オ リ ー ブ 油︑

今月の表紙

〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●3101 ㈹0748●77●7009

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

西庁舎

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

脂質：14.9g❷トマトソースを作る︒トマトは皮をむいてざく切り︑玉分くらい煮詰める︒〜 分焼く︒

湖南市役所

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

たんぱく質：18.2g

玉ねぎを入れて火にかけ︑玉ねぎが透き通ってきたら︑トマトを入れて
しっかりつける︒❹ 耐熱容器に②のトマ トソースを敷き︑いわしを並べて︑上にせん切りにしたオーブンで一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

エネルギー：265kcal

平成23年8月1日

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

栄養価(1人分)

いわし …………………中8匹
パン粉 …………………40g
にんにく ………………1片オリーブ油 ……………小さじ2
ハーブ …………………少々
塩 ………………………少々
こしょう ………………少々
トマト …………………1個
玉ねぎ …………………… 1/2個
オリーブ油 ……………小さじ1
赤パプリカ ……………40g
黄パプリカ ……………40g

No.83

湖南市市民憲章

材料（４人分）❸ い わ し は 手 開 き し︑①の 衣 を 身 の 方 に

10

パプリカを散らし︑180 ℃に熱した

広報20