ん
こな
広報

No.89

2
2012

February

CONTENTS
2 準備はお済みですか？確定申告●
4 まちの家計簿 湖南市の財務書類●
7 平成24年湖南市消防出初式●
11 市封筒などへの広告募集●
13 まちのわだい・きらり湖南人●

今月の表紙
湖南三山の一つ長寿寺で行われた伝統行事「鬼走り」。
鬼の面をつけた子どもが本堂を走り、１年の豊作や家内安全を祈願しました。

木
〜

平成

年分の所得税の確定申告と平成年度の住民税の申告が︑２ 月日︵木︶から始ま16

越しください︒

申告に必要な
書類など

税務課〔東庁舎〕

は、事前に税理士や税務署に相談してください。
＜＞

各控除で必要なもの
社会保険料控除
・平成 年中に国民年金保険料を支払った場合…社会保
険料（国民年金保険料）控
除証明書※国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料については証明書などの添付義務はありません。ただし、退職後も社会保険を任意継続している人は領収書を提示してください。

◦２３１９

◦２４６０

72

医療費控除
・前年中に支払った医療費の領収書（合計がおおむね万円超）※あら かじめ、人別・病院別に支払った医療費を合計
し、医療費の明細書を作成しておいてください。保険給付などで補てんされた金額（予定も含む）があれば差し引いてください。
※領収 書原本の提出が必要です。返却を希望する場合は切手を貼った返信用封筒を用意してください。

障害者控除
・障害者手帳など、障害者控除に該当することを証明するもの

71を 利 用 す る 人 は︑ 提 出 す る 添 付 書 類 や 提 示 す る 書 類 を あ ら か じ め 確 認 し た う え で 会 場 へ お

混雑します︒できるだけ自分で申告書を作成し︑提出するようにしてください︒申告相談

り ま す︒ 毎 年︑ 申 告 期 限 が 近 づ い て く る と︑ 税 務 署 は も ち ろ ん︑ 市 の 申 告 相 談 会 場 も 大 変

24

生命保険料・地震保険料控除
・平成 年中に支払った保険料の控除証明書10

住宅借入金等特別控除・住民票の写し・ 家屋・敷地の登記事項証明書
・工事請負契約書・売買契約書の写し
・住宅取得資金にかかる借入金の年末残高等証明書
・給与所得の源泉徴収票（サラリーマンの場合）など※ケー スによってはほかにも必要書類があります。詳し
くは水口税務署へお問い合
わせください。
※家屋
 ・敷地が共有名義の場
合や、借入金に連帯債務がある場合は水口税務署で申告してください。



KONAN 2012.2

23

＜

＞

一般的なもの・収入が分かるもの（給与・公的年金などの源泉徴収票、事業・農業・不動産の収支内訳書、配当や個人年金、満期返戻金などの支払通知書など）※詳しいことは水口税務署にお問い合わせください。
・税務署から確定申告書が送付されている人はその書類一式・印鑑（スタンプ印は不可）・本人名義の預貯金通帳※事業
 所得・農業所得・不動産所得などがある人は、収支内訳書が完成していないと受け付けできませんのでご注意ください。事業所得などを初めて申告する人で作成方法が分からない場合

23

23

木

はお済みですか？
2/16
確定申告
3/15

準備
申告相談日程期間中、次のとおり申告相談を行います。受付から相談までに時間がかかることがありますが、あらかじめご了承ください。
なお、譲渡所得（土地・家屋・株式などの売買）や雑損控除がある場合、青色申告など相談内容が複雑な場合は、水口税務署で申告してください。
○税務課〔東庁舎〕、市民生活課〔西庁舎〕の窓口での申告相談は行っていません。
○会場で相談できるのは、平成23年分の確定申告と平成24年度の住民税申告のみです。
○市の申告相談会場でお預かりする確定申告書には、受付印を押印することはできません。控
えに受付印の押印が必要な場合
は、水口税務署に直接提出してください。
問税務課〔東庁舎〕
71◦2319 72◦2460

受付時間：午前９時～午後４時
月

日

会

３月５日⺼

下田まちづくりセンター

３月６日㊋
サンヒルズ甲西
３月７日氺
３月８日㊍
３月９日㊎
３月12日⺼ ※サンライフ甲西
３月13日㊋
３月14日氺 ※３月15日㊍下 田（ 東、 西、 南、 北 ）、
中山
緑ヶ丘、大谷、桐松、堂の城、
湖南団地（北、中、南）
夏見、針、ルモン甲西、中央、
平松

市内全域

※印の付いた日はポルトガル語の通訳があります。

■場所 水口社会福祉センター福祉ホール（水口税務署北隣）■開設期間 ２月16日（木）〜３月15日（木）【土・日を除く】 午前９時〜午後５時※申告期限間際はなるべく避け、早めにお越しください。
※期間中は税務署庁舎内では申告相談は行わず、作成済の申告書の受付、納税、納税証明書の発行、用紙の交付のみを行います。
問水口税務署62◦0314KONAN 2012.2（対象地域以外の人も受け付けます）

菩提寺、北山台、みどりの２月16日㊍村、三上台、イワタニラン
２月17日㊎菩提寺まちづくりセンター
ド、近江台、ハイウェイサ
２月20日⺼
イドタウン
柑子袋まちづくりセンター 柑子袋
２月21日㊋
２月22日氺
石部東、石部中央、石部西、
２月23日㊍ ※市役所西庁舎岡出、宮の森、宝来坂、石２月24日㊎ ※部南、東寺、西寺・丸山
２月27日⺼
２月28日㊋三雲ふれあいセンター
三雲、妙感寺、吉永
２月29日氺
３月１日㊍
朝国、岩根東口、岩根東、
岩根まちづくりセンター
岩根西、岩根花園、正福寺
３月２日㊎

水口税務署確定申告会場



対象地域

場

申告・納税は 正しく期限内に３月15日（木）までに確定申告書の提出や納税を行わなかった
場合や、税額を誤って申告した
場合には、不足の税金を納めるだけでなく、加算税や延滞税をも納めなければならないことがありますのでご注意ください。

湖南市の
 財務書類

湖南さんが住んでいる湖南市の財務書類を題材に会話をしています。
一家だんらんの会話をちょっとのぞいてみましょう。

湖南市が平成 年度の財務書類を作成したよ。今年もみんなで見てみよう！

子：一郎

去年も家族で財務書類を見てみたけど、いまいちピンと来なかったわね。
単年度の財務書類を見ているだけじゃ湖南市の現状がよ
く分からないわね。
そうなんだよ。財務書類は作成するだけじゃなく、年度間や類似団体（全国の市区町村を財政規模等に分類した上で、さらに人口規模や産業構造で細分化しグループにまとめているもの）で比較して問題点などを洗い出して改善していくことが大切なんだ。
湖南市は、財務書類を作り始めてから３年が経過しているから、今回の財務書類から過去３年間の推移を見られる
よう財務書類をリニューアルしているよ。
リニューアルされてもやっぱり難しくて良く分 かんないね！

50〜90%）

こにゃん（平均的な値

母：花子

それじゃお父さんが説明してあげよう。まず、市が資産を作 る た め の 費 用 負 担 を ど の 世 代 が し て い る か を み て み る と、
年々将来の世代が負担する割合が増えていっているね。これは合併特例による事業（甲西橋架替、小学校耐震、駅周辺整備など）を起債（借金）で実施したことによるものだね。
市の持っている資産は将来にわたって使われていくもの
だから将来の世代も含めて負担すること自体悪いことでは無いけど、将来を見据えた計画的な事業推進が必要だね。

73.3

71.8

65,836,291

71.7

47,233,328

現世代負担比率 現世代負担比率

純資産合計 公共資産合計 現世代負担比率（千円）（Ａ） （千円）（B） （A）
／
（B）
×100

解説

平成20年度

平成21年度

平成22年度

父：太郎

22

子：はなえ

社会資本形成の結果を表す公共資産のうち、純資産による形成割合を算定するもので、この割合が高いほど少ない負債で社会資本整備を進めてきたことを意味し、将来世代の負担が少ないといえます。

湖南家の
家族構成

●社会資本（上下水道や道路など公共施設）形成現世代負担比率

社会資本形成の過去および現世代負担比率（％）



KONAN 2012.2

●社会資本形成の将来世代負担比率
公共資産は今後も引き続き市民サービスに利用されるものですので、現世代の負担だけで形成されていることが一概によいとは言えませんが、健全な財政運営の視点で見ると、将来世代の負担に頼り過ぎるよりも、現世代がすでに負担した割合が高い方が今後の財政運営にとって望ましいと考えられます。
この割合が低いほど将来世代の負担が少ないといえます。
社会資本形成の将来世代負担比率（％）
平成22年度

平成21年度

平成20年度

地方債残高
（千円）
（Ａ）

公共資産合計（千円）（B）

将来世代負担比率（A）／（B）×100

将来世代負担比率

将来世代負担比率

22,610,463

65,836,291

34.3

32.7

30.5

（平均的な値

15〜40%）

資産老朽化比率は、年々上がってきて平均的な値を超えそうだけど大丈夫なのかな。

●資産老朽化比率
有形固定資産のうち、土地以外の償却の対象となる資産に対する減価償却累計額の割合を計算することにより、償却資産を作ってから平均してどの程度経過しているのかを全体として把握することができます。
資産老朽化比率（％）
平成22年度

平成21年度

平成20年度

減価償却累計額 有形固定資産合計 土
地 資産老朽化比率
資産老朽化比率 資産老朽化比率（千円）（Ａ）（千円）（B） （千円）
（C）（Ａ）/｛（Ｂ）−（Ｃ）+（A）｝×100

45,836,181（平均的な値

47.5

46.3

45.8

35〜50%）

資産老朽化比率が上がっているのは古い施設が増えてきているということだね。施設が古くなると修繕が必要になって維持管理費も増えるか
ら、施設の廃止、貸与、統合なども考えていく必要があるね。

そ う ニ ャ ー。 だ か ら 去 年 に 第 ２次行政改革大綱が策定されたんだ
ニャ！
これからの湖南市はこの大綱に基 づ い た 実 施 プ ラ ン を 作 成 し、 行財政の改革に取り組まなければならないニャよ。

KONAN 2012.2

そ う よ ね、 こ に ゃ ん ち ゃ ん！ 財務書類を生かして積極的に行財政改革に取り組んでもらいたいわね。



14,983,516

今 回 は、 湖 南 市 だ け の 年 度 比 較だ っ た け ど、 他 の 市 町 村 も 順 次 公
表していくから類似団体で比較したらまた違った改善点も見えてくるかもしれないね。
いろんな視点から分析してよりよい湖南市のため頑張ってもらいたいね。

平成 年度湖南市の財務書類概要版は次のとおりだニャ！
年 度 末 の 人 口 で 割 っ て １人 あ たりの財務書類にしてあるニャよ。
22

65,688,583

平成22年度普通会計財務書類４表の概要【一人当たり】（湖南市）【貸借対照表】（平成23年３月31日現在）
資産の部

平成23年３月31日
金

額

負債の部

1,191
678
510
3
101
6
0
90
6
34
8
25
2
1,327

１．公共資産⑴ 事業用資産⑵ インフラ資産⑶ 売却可能資産
２．投資等⑴ 投資及び出資金
⑵ 貸付金
⑶ 基金等
⑷ その他
３．流動資産⑴ 歳計現金⑵ 減債基金等純資産の部
⑶ 未収金
資産合計

【行政コスト計算書】（平成22年４月１日〜平成23年３月31日）
金
経常費用
１．人にかかるコスト⑴ 人件費⑵ 退職手当引当金繰入⑶ その他
２．物にかかるコスト⑴ 物件費⑵ 減価償却費⑶ 維持補修費
３．移転支出的なコスト⑴ 社会保障給付⑵ 他会計への支出⑶ その他
４．その他のコスト⑴ 公債費（利払）
⑵ その他
経常収益
使用料・手数料等
純経常行政コスト（経常費用ー経常収益）

現在人口

55,268人

金額

１．固定負債

439
380
60
0

２．流動負債

33
29
3

負債合計

472

⑴
⑵
⑶

⑴
⑵

地方債
退職手当引当金
その他

翌年度償還予定地方債
その他

純資産の部
純資産合計

855

負債及び純資産合計

1,327【純資産変動計算書】（平成22年４月１日〜平成23年３月31日）
額

金

278
60
53
6
3
92
51
39
2
119
53
33
33
7
6
0
15
15
264
財政課︹東庁舎︺

2317
3390

72 71

期首純資産残高額850

純経常行政コスト
財源調達
地方税
地方交付税
経常補助金
建設補助金
その他
資産評価替・無償受入
その他

△ 264

269
151
29
63
6
21
△1
1

期末純資産残高855【資金収支計算書】（平成22年４月１日〜平成23年３月31日）
金

１．経常的収支
２．公共資産整備収支
３．投資・財務的収支

額

73

△ 14
△ 62
△1

当期収支
期首資金残高期末資金残高
（基礎的財政収支）
収入総額
支出総額
地方債発行額
地方債元利償還額
減債基金等増減
基礎的財政収支

9
8
335

△ 335
△ 52

36
18
1

※数値はすべて千円単位です。
※内訳について単位未満を四捨五入しているため合計が合わないことがあります。
KONAN 2012.2

滋賀県県消防協会長感謝状／退職者

30

15

湖南市
消防出初式
１ 月８ 日︑ 新 春
恒例の湖南市消防
出 初 式 を 行 い︑ 長
年にわたり活躍した退団者へ感謝状を 贈 り︑ 輝 か し い
功績を上げた団員
を 表 彰 し ま し た︒
感謝状が贈られた退団者と表彰を受けた団員は次のと
おりです︒
︵敬称略︶

○ ～ 年勤続感謝状
元副分団長
澤田
栄
元部長
吉川 昌宏
〃
園
常和
元班長
瀬川 真一
〃
竹内 範行
〃
青木 浩司
〃
竹内 政典
元団員
尾崎 豊和
〃
安田 浩一
○５～ 年勤続感謝状
元分団長
木田 一弥
元副分団長
谷口 秀樹
元部長
喜多 昭文
〃
谷村 護郎
元班長
鈴木 恭弘
〃
今村 久雄
〃
宮島 賢二
〃
中岡
弘
〃
小林
忠
元団員
吉田 真人
〃
谷口 眞臣
〃
澤田 功喜
〃
藤岡 政則
〃
松原 寿来
〃
富田 和也
滋賀県知事表彰○勤続功労章（伝達）
副分団長
高田 幸男
団員
宇佐美 崇
滋賀県消防協会長表彰○功績章（伝達）
団員
井上
隆
〃
大嶋 秀徳
○勤功章
副分団長
長束 英幸
部長
吉里
徹
班長
太田 勝政
団員
吉川 正敏
○ 年勤続表彰
副分団長
高田 幸男
団員
宇佐美 崇
年勤続表彰
○

八重野 旭
佐々木幸也
橋本 裕司
谷畑 英樹
太田 和彦
中村 哲也
井上
智
伊地知克文
小室
勇
林
和広
田中 修治
盛岡 利宏
大鳥 等志
青木 樹志
久保井 尚

部長
橋本 俊弘
班長
伊勢谷清吾
〃
紀平 正人
  
〃
武田 正大
  
団員
奥村 藤二
〃
野村 孝広
  
〃
三本松 亮
  
〃
芦田
忍
  
〃
橋本
淳
  
〃
鈴木
勤
  
〃
北村 茂樹
  
〃
山元 昭司
  
○精励章（金章）
団員
亀井 教志○精励章（銅章）
団員
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  

小室
林
田中
盛岡
大鳥

山本
福島
石本
吉川
青木
山本

勇
和広
修治
利宏
等志

康広
康和
広明
尚幸
正晴
康一

滋賀県消防協会甲賀広域支部長表彰

○功績章
班長
〃
  
団員
〃
  
〃
  
〃
  
○５年勤続表彰
団員
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  

八重野 旭
千代 雅寿
佐々木幸也
富田 昭吾
中森 和彦
秋山 泰一
福島 崇行
中村 哲也
葊嶋 秀平
伊地知 嵩
谷
昌宏
井上 隆之
谷
一馬
谷口 慎佐
上西
忍
川浪 一洋
川浪 友洋
青木 樹志
原田
康
久保井 尚
山元 雅樹

〃
高畑 新二
  
〃
谷畑 英樹
  
〃
加藤
靖
  
〃
奥村 孝大
  
〃
内記 由覚
  
〃
岡本 基秀
  
〃
井上 智洋
  
〃
亀井 教志
  
〃
吉川 和博
  
〃
阪本 真一
  
〃
奥村
伸
  
市長表彰
○市長特別表彰（滋賀県消防操法
訓練大会出場）
指揮者
福山 康志
１番員
蘆田 英幸
２番員
藤井
徹
３番員
金谷 伸彦
補欠
田中 章夫
補欠
立入 大輔
団長表彰
○３年勤続表彰
団員

〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  
〃
  

KONAN 2012.2



15

20

10

平成 24 年

と財産を
命
生
の
民
市
守るために！

だれもが住み慣れた地域で安心して暮らせる
まちづくりをめざして
市民の皆さんからの意見

・湖南市第二次地域福祉計画︵案︶

だじゃれをトーナメントで組と予選を勝ち抜競うグランプリは、市内８小学校からいた一般参加者６組が、当日の飛び入りも加えて、しのぎ

ち づ く り 」 の 推 進 の た め に、た地域で安心して暮らせるま市では「だれもが住み慣れ流センター、各図書館

みくも地域人権福祉市民交

交流センター本館、各会館、滋賀大会」が開催されました。

で「Ｄ１だじゃれグランプリ

会場は多くの声援とともに盛６ 年 生 を 打 ち 負 か し た り と、学２ 年 生 が ス ト レ ー ト に 小 学

・ 湖南市障がい福祉計画・
障がい者福祉計画︵案︶を削りました。

福祉・保健・医療・教育・就※市ホ ームページでも閲覧できます。

「だじゃれは昔から親しま

秒でだ

労などさまざまな分野で市民■応募資格

れ て い る 言 葉 遊 び。 小 さ なのお題に、すかさず「金魚鉢

お題が出されてや事業者と協力し、湖南市第く し ま す。 だ じ ゃ れ で 人 とに入った金魚に金を見せると日、石部文化ホール

二次地域福祉計画、湖南市障○市内
 に在住または在勤・在学する人人の 話・輪・和 を深めたいと、画の策定作業を 進 め て い ま す 。

このほど計画案がまとまりじゃれを考えなければなりません。頭の固い大人がだじゃ

れを考えつけなかったり、小り上がっていました。

優勝したのは、「きんぎょ」

ギョギョ』とビビった」
付けの意見書に記入し、そ平成

催 し ま す 」。 こ う 宣 言 し て、市でだじゃれグランプリを開

ろ た か さ ん は、「 湖 南 市 の 大の一人部屋ーズ」の３人。

と答えた石部小６年の「くまユーモアは皆の気持ちを温か○市内
 に事務所や事業所を有する人などが い 福 祉 計 画・ 障 が い 者 福 祉 計

閲覧場所に備えの場で提出するか、郵送まに、静岡大会、大阪大会を経会は、学校の国語教育で取りましたので公表し、市民の皆さんからの意見を募集しま

たはＦＡＸ、Ｅメールでお年には全国大会が開『金す。提出いただいたご意見・

送 り く だ さ い。 意 見 書 は、て平成

入れて、だじゃれのレベルが絵本作家で大会長の中川ひご提案は策定にあたっての参市ホームページからもダウ

かれた D １だじゃれグラン
プリが、

だじゃれは頭を健康にしまていました。

催したのは、石部文化ホール

す。ぜひ皆さんもチャレンジ

滋賀県で初めての大会を主

自主事業実行委員会いべっくと思います。

してみてください。
生 活 課〔 西 庁 舎 〕、 各 ま ち

fukushi@city.konan.shiga.jpの皆さん。準備は大変だった（〒
 520 3288住 所
記載不要）

年の千葉大会を皮切り考とします。

ンロードできます。

ものすごく高かった。全国か■計画案の公表日

回目の会場として

２月１日
（水）
■募集期間
社会福祉課、情公表日～２月 日（水）■閲覧場所

問社会福祉課〔東庁舎〕

ら視察が来るだろう」と話し■応募方法

こにゃん市こと、滋賀県湖南30

選んだのが湖南市でした。

!?
◦2327

づくりセンター、市民学習報 公 開 室〔 東 庁 舎 〕、 市 民

16

20

◦3788

−

72 71



KONAN 2012.2

18

63
先月

.

No

22

14

29

（パブリックコメント）を募集します国民年金からのお知らせ
草津年金事務所いる人であっても、前納を希望する場合は、手続きが必要です。

滞納整理強調月間結果（平成 年 月～月）

今後も税の公平性と財源の確保のため、法律に基づくあらゆる手段を用いて滞納整理を推進していきます。

０（58） 106（345）

３（10）

おすすめします
口座振替による国民年
金保険料前納71

整理対象者：1,337人 （金額：38,929,173円）

クレジットカードによる納付方法もあります！

23

現年度滞納整理結果

問 税務課納税推進室〔東庁舎〕

◦2320

与

る納付は、登録以降継続的にクレジットカード会社が被保険者に代わって立替納付を行い、カード会員に請求する方法で、直接金融機関などの窓
口でクレジットカードを提示し納付する方法ではありません。手続きは草津年金事務所
でお願いします。

KONAN 2012.2

■ 現年度︵平成 年度︶課税分
現年度分については、納め忘れなどによる滞納の早期解
決 を 図 る た め 催 告 書 の 送 付、
電話催告、臨戸訪問を中心に滞納整理を実施しました。
昨年に引き続き景気の低迷による収入の減少、失業者の増加など厳しい経済状況を痛感する結果となりました。また、表の整理未済者については、納税の意思が希薄であるとみなし、法律に基づき差押処分を実施することになりますので、市税に関する文書が届いていたら放置せず至急ご連絡ください。
■過 年 度︵ 平 成 年 度 以 前 ︶課税分
過年度分については、納税の意思が見られない悪質な滞納者に対し、財産調査を行い、差押処分を重点的に実施しました。

今年度は、捜索などによる差し押物件（茶托など）をイ
ンターネット公売により売却
し、滞納市税に充てました。

平成23年11月～12月

23

22

12

計

10（34）

93（243）数問日本
 年金機構草津年金事務
所国民年金課077◦567◦2220

します。
③毎月納付…毎月の保険料を翌月末に引き落とします（割引なし）

合

給

件

口座振替のほかにクレジッ
トカードによる１年前納、６か月前納、毎月納付（割引なし）があります。１年前納および６か月前納の割引は、納付書による現金納付の場合と同じですが、一部免除が承認された期間は利用できません。 ク レ ジ ッ ト カ ー ド に よクレジットカードを利用した場合の納付方法①１ 年前納… ４ 月分から翌年 ３ 月分までの保険料を４月末に引き落とします。
②６ か月前納… ４ 月分から ９ 月分までの保険料を ４ 月末に、10月分から翌年 ３月分までの保険料を10月末に引き落と

その他

不動産

金

預

）は今年度の処分合計件数

※（

処分件数

４月分からの国民年金保険料を口座振替で１年前納（１
年分をまとめて納付）または６か月前納（半年分をまとめて納付）すると保険料の割引があります。
希望する場合は、
２月 日（水）
までに金融機関または草津年金事務所で手続きをしてください。手数料は不要です。
現在、口座振替を利用して①１ 年前納… ４ 月分から翌年 ３ 月分までの保険料を４月末に振り替えます。
◆前納保険料額176,460円（14,705円／月）
割引額 3,780円（315円／月）②６か月前納…４月分から９月分までの保険料を ４ 月末に、10月分から翌年 ３ 月分までの保険料を10月末に振り替えます。
◆前納保険料額 89,100円（14,850円／月）
割引額 1,020円（170円／月）③早割制度…毎月の保険料を当月末に振り替えます。
◆早割保険料額 毎月14,970円 割引額 50円④翌月振替…毎月の保険料を翌月末に振り替えます。
◆保険料額 毎月15,020円 割引なし

11

（金額12,133,700円）

26,795,473円（うち徴収済額19,092,640円） 

971人

整理未済366人

整理済（納付、分納誓約、滞納処分）

29

口座振替を利用した場合の保険料額（平成23年度の場合）
参考振り込んでしまったお金が額 は 全 額・ 一 部 返 金 を 合 わ せ て

５ 月末までに被害者に返金された

されて３年半がたちました。昨年「振り込め詐欺救済法」が施行

被 害 に あ っ た 人 は、 預 金 保 険 機 構

結局融資されなかったりなど詐欺

さまざまな名目で振り込みながらしまったり、融資をすると言われ空・ 不 当 請 求 に 応 じ て 振 り 込 ん で返ってくる可能性があります

億 円 で す。 一 方、 口 座 が 凍 結 さ

億円ありま

請期間内に被害者からの返金申れ返金できるお金はありながら申てください。期限を設けて申請を返還対象になっていないか確認しのホームページで振込先の口座が額は通常万円となっていますのＡＴＭ で引き出せる１日の限度

由 が 考 え ら れ ま す が、 個 人 が 銀 行

るとは気づかなかった」などの理用した口座が返金対象になっていい」、「返金手続きが面倒だ」、「利

お金が返金されるなんてあり得なし た。「 一 旦 振 り 込 ん で し ま っ た

ただし、口座の残高が千円未満のな っ た 場 合 に 連 絡 が も ら え ま す。

情報はもちろん、今後返還対象に

返還対象になっているかどうかの

融 機 関 に 問 い 合 わ せ て く だ さ い。

ネットが使えない人は振込先の金を按分し返金されます。インター

受け付け被害額に応じて口座残金

請がなかったものが等 の 効 能 効 果 を 持 ち、 費 用

場合には国に納付され返金対象に③ 後発 医 薬 品（ ジ ェ ネ リ ッ ク
医薬品）は先発医薬品と同もおおむね安く済みますので、多くの被害者が振り込んでい～医療機関の適正な受診を～①休日
 や夜間に救急医療機関
を 受 診 し よ う と す る 際 は、
平日の時間内に受診することができないか、もう一度考えましょう。
②同じ
 病気で複数の医療機関
を必要以上に受診することはやめましょう。重複する検査や投薬は、かえって体に悪影響があり心配されます。

こころがけましょう、
受診のマナー

お知らせ

後期高齢者医療 からの医療費が増大しています
滋賀県で後期高齢者医療制
度加入者の医療費は、大きな伸びを示しています。病気やけがの治療は必要なことですが、今後も医療費は増加する
ことが予想され、医療費適正化対策の充実、保険料率の見直しが必要とされています。
滋賀県後期高齢者医療広域連 合 で は、 医 療 機 関 請 求 内 容の 確 認、 保 健 指 導 な ど 医 療 費の 適 正 化 に 努 め て い ま す。 加入者の皆さんも健康的な生活
習 慣 は も ち ろ ん の こ と、 病 気の 早 期 発 見・ 早 期 治 療、 ジ ェ
ネリック医薬品の活用や同じ病気で複数の医療機関を受診で、 医 療 機 関 窓 口 で 利 用 になりません。

遭ったらすぐに振り込んだ口座のある金融機関と警察に連絡し口座凍結を依頼してください。

ま た、 出 会 い 系 サ イ ト な ど の 架

◦２３６０

〔東庁舎〕

総務 課 消 費 生 活 相 談 窓 口る場合、犯人は１日で全額引き出

45

せ な い 可 能 性 が あ り ま す。 被 害 に

50

◦３３９０

10

KONAN 2012.2

消費者
悩みの相談室44

ついて相談してみましょう。

問保険年金課〔東庁舎〕◦2324
滋賀 県後期高齢者医療広域連合077◦522◦3013

72 71

71

総額 1,183 億円

882,206 円／一人
平成 22 年度
総額 1,257 億円
平成 22 年度

伸び率 3.40％（全国２位！）
伸び率 6.26％（+74 億円！）

853,187 円／一人
平成 21 年度

一人当たり
平均医療費は･･･
平成 21 年度

伸び率 3.63％（全国２位！）
伸び率 6.38％（+71 億円！）

823,333 円／一人
平成 20 年度
総額 1,112 億円
平成 20 年度

し な い な ど、 一 人 ひ と り が 医
療費抑制に取り組みましょう。

平成 20 年度から平成 22 年度までの医療費の状況

広告
募集

会社や店舗のＰＲに ぜひご利用ください

市では、自主財源の確保と地域経済の活性化を図るため、各家庭に配布する印刷物などに広告枠を設けています。コミュニティバスの時刻表や、市民の皆さんにお届けする介護保険お知らせ封筒、市の公用封筒に広告を掲載し、会社や店舗のＰＲにご活用ください。
なお、掲載できる広告は市の公共物としての品位や公共性および公益性を妨げないもので、市民に不利益を与えない中立性のあるものです。詳しくはお問い合わせください。
湖南市コミュニティバス時刻表

発 行 部 数

6,000部（年１回、３月下旬発行）

介護保険お知らせ封筒

市の公用封筒30,000部

40,000部

掲載サイズ 縦45㎜×横88㎜（黒一色）

縦60㎜×横120㎜

縦50㎜×横90㎜（青一色）

募 集 枠 数

１枠

２枠

掲

載

料

６枠

１ 枠 ２ 万円〜（申し込みが重複 １ 枠 ５ 万円〜（申し込み多数の １ 枠 ５ 万円（申し込みが重複しした場合は入札）場合、最高見積価格の業者に決定） た場合は抽選）

応 募 締 切２月17日（金）２月17日（金）応 募 方 法各応募締切までに広告掲載申込書と広告案を下記へ。
※申込書は下記に備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。

問い合わせ先安心安全課〔東庁舎〕
71◦2325
72◦2000

湖南市立

図書館

雑誌

高齢福祉介護課〔東庁舎〕
71◦2356
72◦3788

KONAN 2012.2

管財契約課〔東庁舎〕
71◦231372◦2201

スポンサー募集

図書館の雑誌コーナーをより充実させ、市民の皆さんにより多くの雑誌を提供するために、スポンサーを募集します。
■内容 図書館の雑誌コーナーで所蔵している雑誌
１誌の年間購読料を負担していただきます。その11

２月20日（月）際、雑誌の最新号のカバーや、雑誌の棚の見出しに、スポンサーの名前や広告を入れることができます。個人・団体・商店・企業での応募をお待ちしています。応募方法など、詳しくは問へ。
問甲西図書館
72◦5550824円
各種商品小売業

751円

滋賀県最低賃金（平成23年10月20日発効）

709円
０３９４

◦

◦

２２

東近江労働基準監督署

６６５４

自動車・同附属品製造業

５２２

804円
滋賀
 労働局賃金室

電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業
０７７

806円

問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354

計量器・測定器・分析機器・試験機、光学機械器具・レンズ製造業
ば、お気軽にご相談ください。

822円

ることでお困りのことがあれ

はん用機械器具、生産用機械器具、業務用機械器具製造業

嘱を受けました。人権に関す775円

護委員として法務大臣から委

製鋼・製鋼圧延業、鋼材、鉄素形材、鋳鉄管製造業（平成16年12月18日発効）

子さん（石部中央）が人権擁

821円

１ 月 １ 日付けで、久保恵美

ガラス・同製品、セメント・同製品、衛生陶器、炭素・黒鉛製品、炭素繊維製造業◦（平成23年12月31日発効）

行政改革レポート

きらめき湖南をめざして直し

４．公共施設のあり方の見

・東西庁舎の機能の見直し

・保育園・幼稚園の民営化

・出先機関の見直し

１ ． 事 務 事 業 の 再 編・ 整 理、・研修・宿泊施設の見直し

・図書館の見直し

５ ． 補 助 金、 負 担 金、 給 付

・その他公共施設の見直し
・事業値札の実施事業などの整理合理化

６ ．積極的な民間活用などのゼロベースでの見直し

・補助金、負担金、給付事業

公共サービスのあり方の見・外部機関との共同研究によ・民間委託の導入拡大

る民間活用手法の導入

バー人材センターの経営改

７ ．電子自治体の推進

・指定管理者制度の導入拡大

・その他財政援助団体の経営・地域情報化の推進◦2340

問財政課〔東庁舎〕

リティ対策

・住民情報システムのセキュ・情報システム導入の適正化

改革と補助支援の見直し

革と補助支援の見直し

・社会福祉協議会およびシル

直し・文化体育振興事業団と石部２ ．外郭団体などの見直し

・外部評価の実施

ム（事務事業評価）の推進

・統合型マネジメントシステ

廃止・統合による総点検

みていきます。

つ「物的戦略経営」の内容を

行政改革大綱の４本柱の一

～使
物用的
公共施設
料戦
を略
改経
定営
しの
ま取
す り組み～

!

◦3390

12

KONAN 2012.2

時間額
特定（産業別）最低賃金

を紹介します736円◦

最低賃金改定のお知らせ

新しい人権擁護委員紡績業、化学繊維製造業、その他の織物業、染色整
理業、繊維粗製品製造業、その他の繊維製品製造業

０７４８

３．広域行政のあり方と負担割合の見直し・甲賀広域行政組合および公立甲賀病院組合の経営改革と負担割合の見直し

・その他広域行政の負担割合
の見直し

72 71

滋賀県特定（産業別）

日、 市 商 工 会 女 性 部

菩提寺小で商工会女性部が劇披露

いしべえどんと学ぼう！ふるさとの歴史

１月
人 が 菩 提 寺 小６ 年 生

東寺で勧請吊りを架け替え

かんじょう づ

五穀豊穣、家内安全を願う

か んじょ う づ

勧請吊り︵縄︶は、集落の出入り口の

道 の 上 に 架 け ら れ、 集 落 に 悪 疫 や 災 難が入って来ないようにする結界の意味がの有志
人にふるさと菩提寺の歴史や名

われていますが、東寺では各家から持ちあります。市内でもいくつかの集落で行た。

寄ったわらで毎年１ 月９ 日に大しめ縄を作り、前年の古くなった縄を外して新

平成で 地 元 の 歴 史 を 題 材 と し、 石 部

しく作った縄に架け替える作業が行われ勧請吊りの飾り付けには、五宿のゆるきゃら﹁いしべえどん﹂

穀豊穣を願うなどの意味があり、あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へています。

年から市内の各小学校

所・ 旧 跡 を 学 ぶ 劇 を 披 露 し ま し81を主人公とした劇の上演を続けています。

﹁ちょっと寄り道

人が集人衆の確認を受けて、夕方には業を行い、集落の長老である十落内の倉庫に集まって縄ぬい作

その年の鬼子と中老講

当 日 は、 時 折 小 雪 の 舞 う 中、違いがあります。

飾り付けは集落ごとにそれぞれから続く集落で見ることができ、県内では湖南、湖東地域で古く菩提寺歩き﹂と題されたこの日の劇では、石造多宝塔や坂上田
村 麻 呂 の 父、 坂 上 苅田麻呂の墳墓など菩提 寺 に あ る 名 所・ 旧跡 が 登 場 し、 子 ど もたちは興味深げに見入っていました。

新しい縄に架け替えられました。

KONAN 2012.2

13

15

10 13
20

まちのわだい14

KONAN 2012.2

Ｄ１だじゃれグランプリ滋賀大会
湖南市が開催日、石部文化ホールでだじゃ「くまの一人部屋ーズ」（石部小６年）が優勝
月
湖南市﹂

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

れ を 競 う ト ー ナ メ ン ト 大 会﹁ Ｄ１ だ

アうがいるのかも」

じゃれグランプリ滋賀大会
こが開催されました。
﹂﹁熊本のクマのできたくま﹁あのコート、買うといて！まこーとベにすまんが 一 人 部 屋 を も ら え な く て﹃ く ま っ たなー﹄﹂など出場者の当意即妙なだじゃ

奥田 陽向ちゃん ３歳

朝陽ちゃん ０歳

あさひ

子どもらしい発想に、ほのぼのとしました。

ひなた

B ちゃん「そうそう、走ったらいいよ」

in

れ に、 立 ち 見 の 観 客 も 出 る ほ ど 満 席 の３ 人一組の小学生チーム
や、 一 般 参 加 の 大 人 合 わ せ て組 に、 当 日 飛 び 入 り 枠 な どを加えた激戦を制して優勝した﹁くまの一人部屋ーズ﹂︵石部小６ 年︶のリーダー中山弘
都 さ ん は﹁ リ ー ダ ー と し て がん ば れ て よ か っ た。 応 援 し て
くれたみんなありがとうございます﹂と話していました。

わが 家 の愛ドル
４歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は甲西あかつき保育園です。

in

24

22
！！

会場が沸きました。

▲優勝した「くまの一人部屋ーズ」

1▲3人の審判員が旗で判定

園庭で遊んでいて「寒い！」とふるえる保育士の横で元気に走り回っている子どもたち。

A ちゃん「 先生のからだに、北風小僧のかんたろにこにこ笑顔のカワイイ陽向♡朝陽っ！！！
まさに“わが家のアイドル”です♡
いつまでも仲良し姉妹でいてくださいね。

実道さん・麻紀さん（三雲）No.44

農からはじまる湖南市の発信戦略眞柄

fm craic（エフエム・クラック）

三峰佐々木

ご長寿おめでとうございます

教代さん
由珠さん

今回は、会社勤めから転身し、湖南市の伝統野菜を作るfm
craic（エフエム・クラック）の三峰教代さん（吉永）と佐々木由珠さん（草津市）を紹介します。
東京と大阪で全く別々の会社に勤めていた三峰さんと佐々木さんが出会ったのは平成21年の秋、ハローワーク主催の新

正子さん

100歳

1912年（明治45年） １ 月生まれの眞柄正子さんが、100歳の誕生日を迎えられました。
いつまでもお元気で、長生きしてください。

ありがとうございます

中学生職場体験のぼり旗を寄贈

規就農者を育成する事業でのことでした。
「農業について何も知らなかったことが逆に幸いしたのかも知れません」と話す二人は、最初はまったく経験や知識がなく、それゆえに農業に対して素直に自然体で取り組むことができたそうです。「留学や勤めで滋賀を離れ、帰省するたびに滋賀の良さを感じ、どんどん故郷である滋賀を好きになっていくのが分かりました。でも、滋賀の知名度は低く、何とかした
いと常々思っていました」と話す三峰さんと佐々木さん。そんな二人が共同でfm craicを立ち上げたのは一昨年の春のこと。市内で畑を借り、下田なすや弥平とうがらしといった湖南市の伝統野菜を作り始めました。
「下田なすを草津に持っていったらよく売れるんです。次に大阪に持っていったらもっと売れるんです。伝統に埋もれてしまっている『いいもの』を、外からの目線で発掘して売り込んでいければいいですね」と国際ソロプチミスト甲賀から、中学生が職場体験を行っていることを示すのぼり旗60本を寄贈いただきました。毎年行われている市内中学生の職場体験で、協力いただく企業に掲示していただきます。この旗の下、奮闘する中学生を温かく見守ってください。

そんな二人のfm craicに、昨年12月「こなんマルシェ」の甲賀警察署と暴力団排除に連携する合意書に調印

企画運営が委託されることとなりました。
「マルシェにはオー

１月12日、甲賀警察署と「湖南市プン当初からコーナーを持たせてもらっていましたが、企画

暴力団排除に係る相互連携に関する合意書」に調印しました。１月から施行された湖南市暴力団排除条例を踏まえ、情報共有をしながら連携を強化し、市内から暴力団排除をめざします。

笑顔で語っていました。

運営のお話しをいただいてからは、いろいろ考えるようになりました。今後は道の駅や農産物直売所などとは一線を画した

ここでしか買えないような店にしていきたいと思っています。弥平とうがら
しなどは通年で売ることができるので、湖南市の発信の目玉にできる商品だと思います
よ」と今後の目標を熱く語る二人でした。

15

KONAN 2012.2

◦6253

人

権

シ

リ

ー

ズ

告（ 解 放 令 ） に よ り、 江 戸 時す。 明 治 政 府 に よ る 太 政 官 布れるわが国固有の人権問題で日常生活を送るなかで差別さ住む人々や同和地区出身者が同 和 問 題 と は、 同 和 地 区 にと 思 い ま す。 で は、 そ こ で 耳

人から聞いたという人が多い

所、 学 校 の 友 人 な ど の 身 近 な

知 っ た き っ か け は、 家 族 や 近

し ょ う か。 同 和 問 題 を 最 初 にで差別意識はつくられるので

で は、 ど の よ う な き っ か け

同和問題の解決にむけて代まで続いた身分制度は無くに す る 情 報 は、 同 和 問 題 や 被解がされているのでしょう

差別部落についての正しい理

し か し、 １ ４ ０ 年 を 経 過 しか。 同 和 地 区 や 出 身 者 に 対 すずでした。

た 今 な お、 偏 見 や 差 別 意 識 は見を助長していないでしょう

る 間 違 っ た 理 解 で、 差 別 や 偏

な り、 同 和 問 題 は 解 決 す る は

無 く な っ た と は い え ま せ ん。

か。 地 区 や 出 身 者 に 対 す る 偏

今もなお差別がなかなか解消

されないのはなぜでしょう

見 や 差 別 意 識 は、 根 拠 の な いで す。 人 づ て の 根 拠 の な い 噂

情報に惑わされて起こりがちか。

その背景には次のような原は、 私 た ち 一 人 一 人 の 課 題 と同和問題を解決するために因が考えられます。

◎地 域 や 職 場、 身 近 な 家 族 やし て 取 り 組 む 姿 勢 と、 こ の 問をうのみにしていませんか。

親族から伝えられる偏見や題について正しい理解が必要

差別意識◎行 政 や 学 校 な ど で の 啓 発、で す。 ぜ ひ、 地 域 で 開 催 さ れの講座などあらゆる機会に積る人権まちづくり懇談会や市教育の不十分さ媒体で伝えられる間違った極的に参加しましょう。

◎イ ン タ ー ネ ッ ト な ど の 情 報

情報16

KONAN 2012.2

スポーツ
いきいきスポーツデー
２月 日
（金）

○一般の部

◦7045

問生涯学習課〔西庁舎〕○ファ ミリーの部（ジュニアのみの参加可）■種目■場所 総合体育館

30

in

■日時
石部中学校体育館

第 回キンボール コナン■日時 ２月 日（日）■場所

午後７時～９時

1719

午前９時 分～11

77 77

体育協会新年度チーム・部員募集
湖南市体育協会では、平成24年度の登録チームおよび部員を募集します。登録して、スポーツ仲間を増やしませんか。

■団体種目 軟式野球、サッカー、バレーボール、ソフトボール、バスケットボール、
ビーチボール■個人種目 テニス（硬式・軟式）、卓球、ゴルフ、バドミントン、陸上、剣道、柔道、グラウンドゴルフ、ボウリング、水泳、パター
ゴルフ■資格 市内に在住、在勤する高校生以上の人※種目により異なる場合があります。
■申込方法 登録用紙を問へ。
※登録用紙は体育協会事務局に備え付けています。
問湖南市体育協会〔石部文化総合センター〕
77◦3356 77◦3227

情 報 あ らか ると

information

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみの予定です。詳しくはお問い合わせください。
◆開議時刻 午前９時 分（本会 議 初 日 は 午 前 時 からの予定です）問議会
 事務局〔東庁舎〕●２３４７

３ 月 議 会 は ２月から

平成 年度に学校給食用材料の納入を希望する業者の申請を受け付けます。
■受付期間
月 日（水）～
日（金）
午前８時 分～午後５時※郵送では受け付けません。
※申請
 書は学校給食センターに備え付けています。
問学校給食センター
●３１８５

学校給食材料指定業者の登録申請受付﹁暴力団を利用しない﹂﹁暴力団に協力しない﹂﹁暴力団と交際しない﹂
市では、地域から暴力団を排除し、市民の安全で平穏な生活を確保するとともに、
社会経済活動の健全な発展に寄与することを目的として暴力団排除条例を制定、
施行しました。
暴力団は皆さんの生活や事業活動に介入し、安全を脅かす反社会的勢力です。近年で湖南市暴力団排除条例が施行されましたお知らせ

口座振替日・納期限今月の納税など

72 71
●２４９５

２月29日（水）10 30

今月の休日納税相談日

18日（土）午前８時30分～午後５時15分
税務課〔東庁舎〕

71 ● 2320

72 ● 2460※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています。

問環境課〔東庁舎〕

71 ● 2358

72 ● 2201

●１１８０

交換銀行

●健康器具（足踏みステップ） ●甲西高校制服●スキー板（170cm） ●任天堂DSソフト（２本）●パソコンディスプレイ（15インチ）●女児用自転車（20インチ）◎譲ってください●大人用ショートスキー板●学習机●パソコン（Windows XP）●自転車（大人用、22〜24インチ女児用、通学用）●学生服（170cm） ●甲西高校学生カバン●日枝中女子制服・体操服※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

30

275 ● 3933

75 ● 3904

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない場合は、今月の「休日開所日」を利用してください。
今月の休日開所日
午前９時〜午後４時まで受付

は、組織の実態を隠し企業活動を装うなど巧妙な資金獲得
活動を加速させています。
暴 力 団 の 排 除 に は、 警 察、行政、企業、市民が一体となった取り組みが重要です。市民の皆さんのご協力をお願いします。
暴力団による悩み・困り
ご と の 相 談 は、 滋 賀 県
暴力団追放推進センター︵ 0 7 7 ●5 2 5 ●8930 ︶へ
問安心安全課〔東庁舎〕
●2325

湖南市リサイクルプラザ

71

７日（火）
21日（火）
28日（火）
３月６日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

KONAN 2012.2

2057

近畿地区国立大学法人等
技術職員募集３日（金）午前中
17日（金）午前中
24日（金）午前中
３月２日（金）午前中

10■勤務
 地 近畿地区の国立大学・高等専門学校■募集区分 電気・機械・建築など■応募資格 昭和 年４月２日以降生まれの人■受付期間 ４月１日（日）～

収集日

日
（火）

申込期限

０７５ ●７５３ ●２２２７

今月の「粗大ごみ」戸別収集日■一次試験日 ５月 日（日）問近畿 地区国立大学法人等職員統一採用試験事務室「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

17

24

15

◎譲ります

12日（日）

24

72 72

29

日
（水）

●国民健康保険税（第10期） ●保育料
●固定資産税（第４期）●水道料金●下水道使用料●介護保険料●住宅使用料●後期高齢者医療保険料

information

6,200円 午前８時30分～午後５時15分

71

2

2

13

26

市内保育園

保育士資格

住居表示を実施する字の区域と名称の変更案公示

菩提寺地域の一部の字の区域と名称の変更について、住居表示審議会から答申されましたので、その案を公示します。
なお、この案に意見のある
人は公示期間中に案の変更請
求をすることができます。請求には区域内に住所を有する
有権者 人以上の署名と理由書が必要です。
■公示
 期間 ２月 日（火）～３月 日（水）問 市民課住居表示推進室〔東庁舎〕
●2301

●2355

環境保全型農業直接支
払交付金説明会■対象 者 平成 年度に環境保全型農業直接支払交付金の対象事業（レンゲ、冬期
たん湛水など）に取り組む予定の農業者■日時
月 日（土）

午後７時 分〜■場所
忍の里プララ（甲賀市）

問農林振興課〔東庁舎〕●2329
甲賀農業農村振興事務所農
産普及課
●6126

18

KONAN 2012.2

424

環境影響評価準備書の公告・縦覧および説明会

滋 賀 県 土 地 開 発 公 社 で は、
竜王町大字岡屋地先において「（仮称）竜王岡屋工業団地造成 事 業 」 を 計 画 し て い ま す。
今回、滋賀県環境影響評価条
例に基づき、事業内容や環境影響評価に関する調査結果などを記載した環境影響評価準備書の公告・縦覧をするとともに、説明会を開催します。
■縦覧
月 日（月）～
 期間
月 日（月）■縦覧
 場所 市役所東庁舎環境課、竜王町役場生活安全課、滋賀県東近江環境・総合事務所環境課、滋賀県甲賀 環 境・ 総 合 事 務 所 環 境課、滋賀県土地開発公社■意見 書の提出 環境保全の見 地 か ら 意 見 の あ る 人 は、
月 日（月）までに縦覧場所に備えつけの用紙に記入のうえ提出してください。
■説明会

○日時
月 日（日）
午後７時～○場所 竜王町公民館
問滋賀県土地開発公社
077 ●522 ●2597
12

077 ●524 ●5530

26

14

24

25

3

50

14

2

30

3

保健センター 保健師免許または看護師免許※５

市役所東庁舎 保健師免許または看護師免許
※５

保育士資格
※４

市内保育園

臨時
（緊急雇用） 臨時（育休代替）

R３ 生活指導相談員 ５ 日額

日採用）

市役所東庁舎月

S８ 手話通訳（

石部保健センター 社会福祉士
嘱託

8,000円 午前８時30分～午後５時15分※４

午前８時30分～午後５時15分
8,000円（平成25年３月31日まで）
午前８時30分～午後５時15分
D２ 保育士
１ 日額
8,000円（平成26年３月31日まで）
保健師または
日額 10,000円 午前８時30分～午後５時15分
D３
１
看護師

～ 9,400円（平成25年４月30日まで）
保健師または
日額 10,000円 午前８時30分～午後５時15分
D４
１
看護師

～ 9,400円（平成26年４月30日まで）
１ 日額

D１ 保育士

71 71

71

63

R１ 一般事務 Ａ

シフト制により、早朝・延長保育、土曜保育（午後1時まで）従事の場合あり。
勤務時間などについては応相談。
※４※５
特に明記のないものは、月～金曜日の週5日勤務（昼休み1時間）。
必要となる資格、免許については、平成24年3月31日までの取得見込も可。
市の規定により期末手当を支給。
※１
※２
※３

R２ 外国人相談通訳 １ 日額

手話通訳士または都道府県が認定する
手話通訳者、普通自動車免許
市役所東庁舎 パソコン操作
ポルトガル語の会話・翻訳ができること、
水戸保育園
パソコン操作教員免許の有無は問わないが、子ども
市内小・中学校 の対応に経験と実績を有すること。
普通自動車免許

S７ 家庭児童相談員 ２

月額 172,800円
午前８時30分～午後５時15分
※３
月額 180,000円
１
午前８時30分～午後５時15分

※３
１ 日額
6,200円 午前８時30分～午後５時15分

22

嘱託職員・臨時職員募集



2

30

14

80

23

必要資格など（※2）
勤務場所
勤務時間など（※1）
賃金など

募集
人数
種
職
区分 記号

2

1

︻嘱託・臨時職員共通事項︼■応募 資格 昭和 年４月２日以降生まれの人※職種 により必要資格が異なります。
※臨時 （緊急雇用）には、滋賀県緊急雇用創出
特別推進事業により過去に湖南市または他の市町で雇用された人は、応募できません。
■通勤 手当 市の規定により支給■社会 保険など 週 時間以上勤務の場合は社会保険などに加入
■申込方法
月 日
（火）
まで（必着）に申込

書を問へ（郵送可）。
※申込、市民生活課（西 書は、総務課（東庁舎）庁舎）に備え付けるほか、市ホームページからもダウンロードできます。
※郵送
 の場合、 円分の切手を同封のこと。
※複数
 職種への申込不可。
※履歴
 書・資格証明書などは、試験日に持参の
こと。
■面接
月 日
（木）
・ 日
（金）
のうち市が
 日
指定する日時■面接場所 市役所東庁舎※外国 人相談通訳については、通訳・翻訳などの実技試験あり。
︻嘱託職員︼■雇用
 期間 原則１年間（必要に応じて５年を超えない範囲で更新あり）︻臨時職員︼■雇用期間 原則６か月間（必要に応じて６か
月を超えない範囲で更新あり）。ただし、育休代替は表に記載の期間。
問総務課〔東庁舎〕
●2312

お知らせ

25

弁護士無料法律相談

振興課までお問い合わせください。
問農林
 振興課〔東庁舎〕
●2329

30

ボーイスカウト・ガー
ルスカウト隊員募集

11 26

●7964

交通災害共済に加入し
ましょう

10

http://www.ex.biwa.ne.jp/~saj-kou4/

ガールスカウト滋賀県第 団︿旧石部地域﹀■募集 対象 就学１年前の幼児から大人まで● 一日体験︵お菓子作りほか︶■日時
２月 日（日）
午前 時～午後２時■場所
じゅらくの里※見学・入団体験は随時できます。詳しくは事務局（三浦●８１０８）へ。
ガールスカウト滋賀県第 団︿旧甲西地域﹀■募集 対象 就学１年前の幼児から小学生まで●入団説明会・活動体験■日時
３月 日（土）
午前 時 分～■場所
中央まちづくりセン
ター■申込 方法 ２月 日（金）ま
でに中央まちづくりセン
ターへ。
※入団 体 験 は 随 時 で き ま す。
詳しくは事務局（服部●２７５０）へ。
問生涯学習課〔西庁舎〕
●６２５０

26

●６２５

30

35

36

77

一人で悩んでいませんか？
抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。 相 談 時 間 は １ 人 分 で、相談は無料です。
■日時
月 日
（水）

午後１時～４時■場所
共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員
６人（先着順）※必ず
 事前に問へ予約してください（電話不可）。
問住民
 総合相談窓口〔東庁舎
１階〕

25

11

77

10

77 77

8

●2370

●2000

野外での楽しい活動を通じて技能を体得し、自立心・豊かな心・耐える力が身につくよう一貫した教育方針のもとに活動しています。
※ 募集 対象は４月からの学年齢。
ボーイスカウト湖南第１ 団■募集 対象 小学校１年生から大人まで性別を問わず何歳からでも入団できます。
●ボーイスカウト活動体験・
説明会
楽しい遊びを用意しています。友だちと一緒に遊びながら学びましょう。説明会ではボーイスカウト運動・活動の説明をします。
■日時
２月 日（日）
午前 時～ 時 分
■場所
中央まちづくりセン
ター■対象
小学校低学年の子ど
もと保護者、ボーイスカウ
ト活動に関心のある人■申込
 方法 ２月 日（金）ま
でに中央まちづくりセン
ターへ。
湖南第１団のホームページ

30

24

2

家畜伝染病予防法の一部改定について動車・バイク・自転車などの運行中に発生した事故（ 自 損 含 む ） に よ り、 死 亡
またはけがをしたとき。
■加入 方法 加入申込書に掛金（ 加 入 人 数 ×500円 ）を添えて、取扱金融機関窓口、安心安全課、市民生活課〔 西 庁 舎 〕、 各 出 張 所 で申し込みをしてください。
※加入
 申込書は、安心安全課、市民生活課、各出張所に設置しています。
※平成年度以降に加入したことがある世帯には、２月上旬に加入申込書を郵送します。
※区、
 自治会などを通じての申し込みはできません。
■取扱 金 融 機 関 滋 賀 銀 行、
関西アーバン銀行、滋賀県
信 用 組 合、 湖 東 信 用 金 庫、
近 畿 労 働 金 庫 の 各 本 支 店、
甲賀農業協同組合の本支所
問安心 安全課〔東庁舎〕
●2325
17

72 71

72 71

交通災害共済制度は、一人ひとりが掛金を出し合い、不幸にして交通事故にあった人へ見舞金を支給し救済しようと、県下全市町で構成している共済制度です。
■加入
 できる人・市内に住民登録、外国人登録をしている人
・市内にある事業所や学校などに通勤・通学している人■掛金
１人500円■共済 期間 １年間（４月１日～平成 年３月 日）※４月
 １日以降に申し込んだ
場合は、申込日の翌日から
平成 年３月 日まで。この場合も掛金は 人500円です。
※４月 １ 日 か ら の 加 入 を 希望する場合は３月 日（金）までに加入申込みをしてください。
■見舞 金の対象となる事故
国内の一般道路上で、自KONAN 2012.2

19

31

30

10

3

31

1

71
高病原性鳥インフルエンザなどの家畜伝染病への防疫対応を迅速に実施し、新たな発生とまん延を防ぐため、家畜の所有者は飼養規模に関わらず、毎年の家畜飼養状況などの報告が義務付けられました。該当する人は、市ホーム
ページをご覧になるか、農林

情 報 あ らか ると

24information

イベント・講座

社会で子育てフォーラム～里親、ファミリーホームの活動を知ってください～さまざまな事情で家庭で暮らせなくなった子どもを家族の一員として迎

中央まちづくりセンター
72◦376272◦6551

春の市民講座■申込方法

希望の講座名を電話で中央

まちづくりセンターへ。

え入れ、深い愛情と理解を持って育てる人が「里親」です。また、里親や児童福祉施設従事経験者などが自宅で補助者の協力を得て、５〜６人の子どもを育てる家を「ファミリーホーム」

音楽講座といいます。里親やファミリーホームの～楽しくみんなで歌いましょう。
童謡からポップスまで～

素敵な家庭や活動の話を聞いてみませんか。
■日時２月18日（土）午後１時30分〜４時■場所

共同福祉施設（サンライフ甲西）

■内容

■日時

〔全２回〕
２月14日（火）、28日（火）午前10時〜11時30分■講師

井上政廣さん○里親による養育体験発表○里親による東日本大震災被災地での子どもへの支援○講演「社会的養護におけるファミリー
ホームの役割とその魅力」
講師：村田和木さん（ノンフィクショ
ンライター）○展示

東日本大震災被災地での子どもへの支援のようす■申込方法

２月10日（金）までに住所・氏名・電話番号、託児（未就学児）の有無を問へ。申込状況によっては、当日参加も可能です。
問滋賀県子ども・青少年局

077● 528● 3551

077● 528● 4854

capdvup@pref.shiga.lg.jp

ハングル講座～初心者体験教室〜■日 時 ２ 月24日
（ 金 ）、〔全２回〕
３月２日（金）
午後７時〜９時■講師

全宥信さん

ビーズアクセサリー教室～初心者向きかんたんネックレス～■日時

３月22日（木）

午後１時30分〜３時30分■講師

中川昌代さん■持ち物

糸切りはさみ、眼鏡（必要な市内には、湖南三山以外にも、魅力的な観光資源がたくさんあります。それらを多くの市民の皆さんに知っていただくために開催します。
■日時

３月４日（日）

午前９時〜午後４時（雨天決行）■コース（予定） 甲西文化ホール→石部頭首工→常楽寺→吉御子神社→れがーと（昼食）→善水寺→紺喜染織→
こなんマルシェ■参 加 費1,000円（ 昼 食 代、 保 険 料、

資料代）
■対象
■定員

市内在住で小学５年生以上の人40人（先着順）■申込方法

はがきに郵便番号、住所、氏名、電話番号と「湖南市の魅力再発
見ツアー参加希望」と明記し、２月29日（水）まで（必着）に問へ。
※はがき１枚で２人まで申込可
問湖南市観光物産協会事務局（〒520-3288住所記載不要）

71● 2157

72● 9622

75◦8190■定員

ワードでのカレンダーを作ります。画像
挿入などでオリジナルのカレンダーを作成しましょう。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午 午後７時〜９時■受講料 １時間500円（回数券あり）■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は２月10日（金）までに申し込んでください。
企画展示 水彩画サークルアトリエマルディ
柑子袋まちづくりセンターで活動している水彩画サークルの作品を展示します。
■日時 ２月８日（水）〜20日（月）■場所 エントランスホール

石部南まちづくりセンター
・ヨガ講座■日時 ３月10日（土）
午前10時〜11時■講師 青木千草さん（STUDIO CIT TA）
■定員

20人

小学生春休み英語教室～Let’s speak English～
■日時

〔全２回〕
３月26日（月）・27日（火）・ １ 〜 ３ 年生コース 午前 ９ 時45分〜
10時45分
・４〜６年コース 午前11時〜正午■講師

藤井千景さん

■定員

各コース10人（先着順）

77◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）
基礎からシステムの相談までボラン
ティアメンバーが指導します。
■日時 毎週月曜日（祝日を除く）
午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

甲西文化ホール

８人
２月29日（水）75◦8192

サンヒルズぱそこん塾
今月は第 ２・ ３・ ４ 週の午前の部で人）、材料費（1,800円）■申込締切

第3回湖南市の魅力再発見ツアー

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

72◦2133 72◦7305（月曜休館）
http://www.konan-buntai.jp/
第8回湖南市早春コンサート
市内のアマチュアの合唱団、合奏団の音楽会です。
■日時 ２月19日（日）午後０時50分開演

湖南市華道クラブ早春生け花展
池坊流、嵯峨御流、小原流、草月流、未生流、芳和遠州流、桑原専慶流が一堂に会します。
■開催期間 ２月15日（水）〜22日（水）午前８時30分〜午後５時

光星学園音楽リズム発表会
うたや音楽リズム、合奏、鍵盤ハ−モニカ
奏の楽しい発表をぜひ見に来てください。
■日時 ２月８日（水）ひかり幼稚園
２月９日（木）三雲幼稚園

２月10日（金）水戸幼稚園
午前９時45分〜11時30分■場所

甲西文化ホ−ル

問光星学園事務局

75● 5901

KONAN 2012.2

20情 報 あ らか ると
湖南市緑の分権改革
プロジェクト実証調査セミナー
総務省「緑の分権改革」調査事業を受託し、湖南市が実施している取り組みの報告会として開催します。
■日時 ２月25日（土）午後１時〜■場所 甲西文化ホール■内容・提言 原口一博さん（元総務大臣）
・各プロジェクトによる活動内容報告
・開発された特産品の試食会■後援 びわ湖放送株式会社■申込方法 ２ 月10日（金）までにFAX
またははがき・Eメールで問へ。
問企画・まちづくり課〔東庁舎〕（〒520-3288住所記載不要）

71● 2316

72● 2000

kikaku@city.konan.shiga.jp

日本語指導者養成講座
外国の人に日本語を教える方法を学ぶ
講座です。

ハイキングで冬の酒蔵めぐり

つどいの広場おおぞら「御代栄」を醸造している 北 島 酒 造 と「 香 の 泉 」
を醸造している竹内酒造を訪れます。どちらとも試飲できます。また竹内酒造では年に一度の蔵元見学会が開催され、普段は見ることができない蔵の内部を見学すること

乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火〜土曜日（祝日は除く）
午前９時〜午後２時■対象 未就園児と保護者ができます。参加特典として、両蔵元のバルーンアートで楽しもう！

今月のイベント

ロゴ入り猪口を差し上げます。
■日時 ２月11日（祝）
午前10時20分ＪＲ甲西駅南口集合、午後２時30分ごろＪＲ石部駅解散予定※事前申込不要。当日、甲西駅に直接お越しください。

■日時 ２月24日（金）午前10時30分〜■講師 ボランティアグループ「ふわふわ」■定員 15組（先着順）■参加費 100円■申込締切 2月10日（金）

問滋賀県草津線複線化促進期成同盟会（企画・まちづくり課内）〔東庁舎〕

問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

71● 2316

72● 6153

72● 2000
男性の料理教室

料理のできる男性は誰にでもできる心のケア
タッピングタッチ体験講座

魅力的だと思いません
か。毎年、多くの男性（湖南市まちづくり市民活動補助金助成事業）が参加する人気の教室です。料理を通しいろいろなことを学び、仲間をつくり、子どもたちの思いを感じてください

福祉の現場でも使われているタッピン
グタッチを体験しませんか。張りつめた
気持ちと身体をゆるめ、心温まる時間を共有しましょう。
■日時 ２月13日（月）
午前10時30分〜正午■場所 社会福祉センター■受講料 300円■講師 岩井誠さん（タッピングタッチ
協会会員）■定員 20人■申込方法 ２ 月 ８ 日（水）までにFAX
または電話で問へ。

～児童生徒人権標語ポスター展

問ワッハこなん■日時

３月３日（土）
午前10時〜午後５時■場所 中央まちづくりセンター■受講料

会員無料、一般3,000円■講師 原田朋子さん
■定員

30人

■申込方法

２ 月29日（水）までに、電話、FAX、Ｅメールで問へ。
問湖南市国際協会事務局
・ 71● 4332
kia@gaia.eonet.ne.jp

上西・

75● 0486

＠甲西図書館～
市内小・中学校と三雲養護学校の児童・生徒による人権標語と人権ポスターを、甲西図書館にて展示します。
■期間 ２月８日（水）〜15日（水）（休館日は除く）
午前10時〜午後６時（初日は正午〜）
問人権教育課〔西庁舎〕

77● 7036

77● 4101

有料広告欄
21

KONAN 2012.2

新しい世界を広げましょう。
■対象

市内在住のおおむね60歳以上で、料理の経験がほとんどない男性■日時４月〜平成25年３月までの毎月１回
午前10時〜午後２時■場所①保健センター②老人福祉センター（予定）■定員①、②ともに10人（先着順）■申込締切

２月27日（月）問地域包括支援センター（高齢福祉介護
課内）
〔東庁舎〕

71● 4652

72● 3788

湖南市歴史講座「＜甲賀忍者＞の実像」『＜甲賀忍者＞の実像』の出版を記念
し著者が語ります。戦国〜江戸〜明治と家筋と由緒を守り生き抜いた甲賀忍者の実像が、今明らかに。
■日時 ３月11日（日）
午後２時〜３時30分■場所 石部まちづくりセンター■講師 藤田和敏さん（相国寺史編纂室
研究員）■定員 50人■申込方法 ３月９日（金）までに電話で問へ。
問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

77● 6253

information

イベント・講座

子育てリフレッシュタイム

大正琴ボランティア講座

毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ３月12日（月）午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対 象 市 内 に 在 住 または在勤で、生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。午前９時〜正午の間にお問い合わせください。

手軽にはじめられる大正琴を練習し、ボランティアをしてみませんか。初心者
でもOK、大正琴は貸し出しします。
■日時 ２月13日・27日、３月12日・26日、〔全６回〕
４月９日・23日（すべて月曜日）
午後１時30分〜３時■場所 ボランティアセンターふれあい■対象 市内在住または在勤の人■定員 10人（先着順）

問女性センター・

72● 8588

パソフレ講座「ITサロン」（パソコン相談）◇三雲まちづくりセンター
日時 ２月２日（木）、３月１日（木）午後１時30分〜３時◇ふれあいの館（石部）※ネット接続可
日時 ２月10日（金）、３月９日（金）
午後１時30分〜３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）※ネット接続可
日時 ２月17日（金）、３月16日（金）午後１時30分〜３時◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）※ネット接続可
日時 ２月24日（金）、３月23日（金）午後１時30分〜３時※申 込 不 要、 パ ソ コ
ン持込可※ほ か に も 困 り 事 などがあれば気軽にご連絡ください。
問ＮＰＯ法人パソフレ
谷 75● 0063
090● 8125● 2721
鈴木 75● 5466
http://www.pasofure.org/

シルバー菜園教室「自分で作った安全で新
鮮な野菜を食卓に、でも一から自分でやってみるのはちょっと…」という人、一緒に基礎から野菜作りをしませんか。初回（３月16日（金）午前10時〜）は、社会福祉セン
ターで年間の予定を説明します。
■作業場所 正福寺の畑（甲西北中学校付近）■対象 市内在住または在勤の60歳以上の人■定員 ５人（先着順）■受講料 実費
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

障がい者就職面接会
職業安定所が中心となって障がい者を対象とした就職面接会を開催します。会
場内に設けられたブースを自由に訪問し、各企業の人事担当者と直接面談できます。
■日時・場所＜彦根会場＞ビバシティホール（彦根市
竹ヶ鼻町43-1）

２月３日（金） 午後１時30分〜３時30分＜草津会場＞クサツエストピアホテル（草津市西大路町４-32）

２月15日（水） 午後１時〜３時30分■参加企業＜彦根会場＞東近江、湖東、湖北地域に事業所がある企業15社程度＜草津会場＞大津、湖西、甲賀、湖南地域に事業所がある企業25社程度※ハローワークに登録していない人は障害者手帳を持参してください。
問ハローワーク甲賀

62● 0651

63● 1825

全国一斉！法務局休日相談所■日時 ２月12日（日）午前10時〜午後４時■場所

大津地方法務局甲賀支局■相談内容

不動産登記、会社・法人登記、土地の境界、人権擁護、戸籍、国籍、供託に関する相談、東日本大震災の被災に関すること

石部中学校区人権フェスタ「みんなで守ろう！子どもの未来」
校区外からの参加もお待ちしています。
■日時２月19日（日）午前10時〜正午

■場所

石部中学校

など

※相談は予約制です。事前に

62● 0259まで電話してください。
問大津地方法務局総務課

077● 522● 4671
思春期公開講座
摂食障害の回復■内容～家族・支援者にできること～○お話の読み聞かせ「本を通して子どもの想像力を育てよう」
実演：子ども・本・文化を考える会■日時

２月25日（土）

午後２時〜４時30分○講演「親も子も温かい気持ちで過ごす■場所

近江八幡市文化会館小ホールには〜発達障がいのある子どもの理解■講師

宇佐美政英さん（児童精神科医）

を通して〜」■定員100人

講師：松浦加代子（発達支援室長）※申込不要、当日会場にお越しください。

問人権教育課〔西庁舎〕

77● 7036

77● 4101

問滋賀県立精神保健福祉センター

077● 567● 5010

有料広告欄

KONAN 2012.2

22

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 2 3 4
■
5 ●
6 ●
7 ■
8 9 10 ■
11
12 ●
13 ●
14 ■
15 16 17 18
19 ●
20 ●
21 ■
22 ●
23 24 25
26 ●
27 ●
28 ■
29

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

２月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

石部中央1-2-3

77 ● 6252

77 ● 6232

12日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学生向け）
17日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
25日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分
中央5-50● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日）● ：両館とも休館（月末木曜日）

72 ● 5550

72 ● 5554

山中慎介～栄光への歩み～展
２月12日（日）まで

行事予定

甲西図書館

滋賀県初のボクシング世界王者になった山中慎介選手（下田出身）のボクサーをめざした少年期からプロの世界での活躍までを、関係資料を交えて紹介します。

３日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分
18日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分（４歳以上の幼児向け）
午後３時〜３時30分（小学生向け）
26日（日）おはなしの森

岩根山物語～善水寺と十二坊の歴史が今、蘇える～展
２月18日（土）～３月11日（日）「石の彫刻シンボルアート設置事業」を中心に、岩根まちづくり協
議会が取り組んでいる事業について関係資料を交えて紹介します。
○シンポジウム「創作活動を通してまちづくりを考える」
３月４日（日） 午後２時〜３時30分
パネリスト：杉本準一郎さん（彫刻家）ほか（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後２時〜２時30分

まちづくり支援講座
まちづくり協議会や区・自治会・地域活動サークルの活動を支援する講座を開催します。地域で何かやってみたい
人、どなたでも歓迎です。魅力ある広報誌の作成や、地域の絆をつくり、その魅力を子どもに伝える企画についてお話しいただきます。
■第１回 ２月25日（土）「地域の魅力を伝える〜読みたい広報誌づくり〜」
講師 鹿田由香さん（NPO法人びぃめ〜る企画室理事）■第２回 ３月10日（土）「地域のたからもの探し」
講師 大平正道さん（地域づくりアドバイザー）

移動図書館車場

２月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日

時

日

時

１水 14:00〜14:30 22水 14:00〜14:30
17金 14:30〜15:00
８水 14:00〜14:30 29水 14:00〜14:30
３金 14:00〜14:30 24金 14:00〜14:30
３金 15:00〜15:30 24金 15:00〜15:30
15水 15:30〜16:00
２木 14:00〜14:30 23木 14:00〜14:30
10金 14:00〜14:30
10金 15:00〜15:30■時間 午前10時15分〜正午■場所 甲西図書館■定員 30人（先着順）■申込方法 名前と電話番号を両図書館カウンターまたは電話・メールで。
場
所
岩根小学校

石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校

日

１水
９木
９木
17金
17金
８水
16木
３金
15水
15水
２木
10金

時

日

12:55〜13:25
13:15〜13:45
14:20〜14:40
13:00〜13:30
14:00〜14:30
12:55〜13:35
13:05〜13:30
13:05〜13:30
13:00〜13:40
14:30〜15:00
12:55〜13:25
13:05〜13:35

時

22水 12:55〜13:25

29水 12:55〜13:35
24金 13:05〜13:30

23木 12:55〜13:25※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。
※悪天候などで運休になる場合もあります。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。

23

KONAN 2012.2

◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

みつばち開放日（移動支援センター）

時間 午前10時～正午（みつばち午後開放日は午後１時30分～３時30分）
場所 市内まちづくりセンター（カレンダー参照）
http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp

（申し込みの受付は午前9時から）

湖南市子育て支援ホームページ

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

・

開放日

開放日

時間

時間 午前10時〜正午

午前10時〜正午（午後開放日は午後１時30分〜３時30分）※２月生まれの子どもの手形･足形がとれます。

ひよこ広場

※申込不要

日時 ２月７日（火） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこ広場※定員は各20組（先着順）「うさぎグループ」～新聞遊びをしよう～
日時 ２月14日（火） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月の子どもと保護者申込期間 ２月６日（月）〜８日（水）「ひよこグループ」 ※申込不要 定員なし
日時
対象

２月16日（木） 午後１時30分〜２時30分
８か月までの子どもと保護者「くまグループ」～紙ねんどをさわってみよう～
日時 ２月23日（木） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 ２月10日（金）〜14日（火）「りすグループ」～ふれあい遊び～
日時 ３月８日（木） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月の子どもと保護者申込期間 ２月27日（月）〜29日（水）おひさまらんど（子育て支援講座）

72◦7089

手形・足形の日
身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう。
日時 ２月６日（月） 午前10時30分〜11時30分
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ

子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ２月14日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこの日はいはいキッズ～親子ふれあいタイム～
日時 ２月10日（金） 午前10時30分〜11時45分
対象 ９か月〜伝い歩きのできる子ども
内容 自由遊び、親子ふれあい遊び

ともだちいっぱい！～遊戯室で思いっきり遊ぼう～
日時 ２月15日（水） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）

おひなさまをつくろう！
日時 ２月24日（金） 午前10時30分〜11時30分
申込期間 ２月13日（月）・14日（火）下田焼絵付け体験～オリジナルのお皿をつくりましょう！～
日時 ２月27日（月） 午前10時30分〜11時30分
材料費 1,000円
申込期間 ２月13日（月）・14日（火）

音楽と遊ぼう
日時 ２月13日（月） 午前10時〜11時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 15組（初めての人優先）
申込期間 ２月１日（水）〜３日（金）

キッズクッキング
日時 ２月15日（水） 午前９時45分〜午後０時30分
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 16組（先着順）
場所 柑子袋まちづくりセンター
申込期間 ２月３日（金）〜７日（火）

リズム遊びをしよう
日時 ３月６日（火） 午前10時〜11時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 18組（先着順）
申込期間 ２月22日（水）〜24日（金）さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
子育てパワーアップ講演会
日時 ２月21日（火） 午前10時〜11時30分
場所 三雲まちづくりセンター
定員 20人（先着順）
講師 猪飼由利子さん（滋賀文教短期大学司書講習講師）
申込方法 ２月８日（水）〜10日（金）にたんぽぽはうすへ。

サークルまつり（湖南市子育てサークル合同イベント）
日時 ３月１日（木） 午前10時〜11時30分
場所 柑子袋まちづくりセンター
対象 市内の子育て中の保護者と子ども
内容 各サークルと子育て支援センターによる出店、
読み聞かせ、手あそび、ふれあいあそびなど※弟・妹の託児については申込時におたずねください。
KONAN 2012.2

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1
2
3
4
5
6

7

8
9
10
11
12
13

14

15

16

17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29

25

たんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
おもちゃの図書館「とまと」たんぽぽはうす午後開放日

石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
社会福祉センター
石部子育て支援センター

ひまわり開放日（手形・足形の日）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
柑子袋まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
菩提寺まちづくりセンター
ひよこ広場
石部子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
みつばち午後開放日
岩根まちづくりセンター
つどいの広場つばめ〔平和堂
子育て相談
石部店2階〕
にこにこの日
子育て支援センター

ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
菩提寺まちづくりセンター
ひまわり開放日（子育て相談日）子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ようちえんであそぼう
水戸幼稚園
にこにこの日
子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
みつばち開放日
中央まちづくりセンター
みつばち午後開放日
岩根まちづくりセンター
にこにこ広場（ひよこグループ）石部子育て支援センター
三雲保育園・平松保育園・石部保育
子育てサロン
園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田保育園・水戸保育園
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター

ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち開放日
柑子袋まちづくりセンター
親子プレイステーション
市民学習交流センター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
ひまわり開放日
子育て支援センター
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター

みつばち開放日
親子プレイステーション
ようちえんであそぼう
ひまわり開放日
きじっこひろばたんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
ようちえんであそぼう
KONAN 2012.2

三雲まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
ひかり幼稚園
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
三雲幼稚園

子育てサロン
みんなあつまれ

よっといで。

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

・
・
・
・

72
77
74
75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンター
・ 72◦1523

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 １歳〜３歳の幼児と保護者
内容 ７日
（火）
…ホール開放 21日（火）…パーティー
問甲西あかつき保育園
72◦4960 72◦4965

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで対象 未就園児と保護者
内容 水戸、ひかり…おにぎり村さんの人形劇をみましょう
三雲…親子体操をしましょう
時間 午前10時〜11時30分

ようちえんであそぼう

対象 ２・ ３ 歳児（平成19年 ４ 月 ２ 日〜平成21年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ３歳児と遊びましょう
時間 午前10時〜11時30分
持ち物

上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど

問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

保健センター情報
若いからこそ 健診を受けましょう

母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

場所：保健センター）

２月25日（土） 親になるってどういうこと？
午後１時30分〜３時30分

妊娠中の過ごし方、パパの妊婦・沐浴体験

対象 妊娠中期〜後期ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳※要事前申込でしょうか。
理由は病気の早期発見や、自分の健康状態を把握し、健康増進や改善に役立てるためです。生活になってしまう可能性が高い病気です。進んで健場所：保健センター）

対象 平成23年９月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

診を受けましょう。
平成23年度成人健診（19～39歳）の結果
受診者数：335人【男63人、女272人】
脂質異常（HDL39以下、中性脂肪（TG）150以
女ともに一番高い割合でした。次いで、男性は肥満（30％）、高血圧（29％）の割合が高く、女性は貧血（19％）、肥満（８％）の人の割合が高いとい場所：保健センター）

う結果でした。

象

日

肝臓機能異常は放っておくと動脈硬化、心臓病な

脂質異常、肥満、高血圧、糖代謝異常、貧血、４か月児健診平成23年10月生

２月28日（火）どになる危険性が高くなります。健診結果をみて、10か月児健診平成23年４月生

２月29日（水）自分自身の生活習慣を見直すことが必要です。

１歳６か月児健診 平成22年７月生

２月17日（金）年に一度は健診を

平成21年７月生

２月10日（金）とは限りません。年 １ 回は定期健診を受け、健康３歳６か月児健診 平成20年７月生

２月９日（木）管理に活用しましょう。職場や学校などで健診を２歳６か月児相談・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（ ４ か月児）、歯ブラシ（10か月児・１歳６か月児・２歳６か月児・３歳
６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

成分 献 血日時
場所
対象

３月６日（火） 午前10時〜午後３時

甲西文化ホール駐車場
18歳〜69歳※40歳以上の人は、過去 １ 年以内に心電図検査を受けて異常なしの人。
※65歳以上の人は、60〜64歳までに献血経験のある人。
※渡航歴などによってお断りする場合があります。

持ち物 献血カードまたは手帳、身分証
明書（運転免許証・健康保険証など）※３ 月 １ 日（木）までに保健センターへ
予約してください。

・
有
線

72
●
4
0
0
8
72
●
1
4
8
1

上、LDL120以上）の人が男性54％、女性29％と男

乳幼児健診
対

れぞれです。なぜ健診を受けなければいけないのない間に進行し日常生活に支障が出るほど手遅れ

２月21日（火） 離乳食の進め方（調理実習を含む）
午後１時30分〜３時30分（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります「仕事や家事で忙しい」「健康には自信がある」「ま習慣病は自覚症状がなかなか現れないため、知らもぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分～健診受診、結果活用のすすめ～だ若いから」などなど健診を受けない理由は人そママ・パパ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

あなたは本当に健康？

問
い
合
わ
せ
先

今年度の健診で異常がなくても、来年も大丈夫

受ける機会のない人は、市が春に実施する成人健診を受けましょう。日程などは ４ 月以降にお知らせします。

３月１日～７日は子ども予防接種週間です
甲賀湖南医師会では、この週間に合わせ、通常の診療時間で予防接種を受けにくい子どもに予防接種を実施し、さまざまな予防接種の相談に
応じます。
■接種対象

市が実施する予防接種の対象となる子ども■実施医療機関
実施医療機関 電話番号

日

付

種

類

梅村こども
クリニック

72-8606

３月１日（木）、６日（火） 定期接種・ヒブワクチン・
午後０時30分〜１時
小児肺炎球菌ワクチンのむら小児科77-8228

３月３日（土）
午後２時〜４時

野村産婦人科72-6633

３月３日（土）子宮頸がん予防ワクチン
午後０時30分〜１時30分※子宮頸がん予防ワクチン（通院中の人のみ）※完全予約制。詳しくは各医療機関へお問い合わせください。

KONAN 2012.2

26

●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ２月17日（金）
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ２月15日（水）午後１時〜４時◇場所 社会福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

事前に予約が必要です。
◇日時 ２月16日（木）午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）○石部老人福祉センター

９日（木）
９日（木）
◇時間 午後１時30分〜４時

問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。（全国共通ナビダイ
ヤル 0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時〜午後４時

税金

健康

税務相談

こころと身体の健康相談

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ２月８日（水）
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

保健センター72◦4008

月

についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブルに相談員が応じます（就職のあっせんはでき
ません）。
◇時間
午前９時〜11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820
27

KONAN 2012.2

6
松籟会館
13

20
松籟会館
27

火

水

木

1
サンヒルズ
甲西

2
菩提寺まちづ
くりセンター

金

3
夏見会館

7
8
9
三雲ふれあい 石部南まちづ
センター
くりセンター 柑子袋会館

岩根会館

14
下田まちづく
りセンター

夏見会館

15
サンヒルズ
甲西

16
菩提寺まちづ
くりセンター

22
23
21
三雲ふれあい 石部南まちづ
センター
くりセンター 柑子袋会館
28
29
下田まちづくりセンター

72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

72◦1481

保健師・管理栄養士などが健康

しごと
就労相談

保健センター

少年センター悩み事相談○社会福祉センター

女性の悩み相談

育児相談

10

17

24
岩根会館

高齢者
もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦7302
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

No.44

青菜のお浸しこなん

食育推進計画キャラクター
こ

材料（4人分）湖なすちゃんほうれん草････････････160g
春菊･･････････････････80g
にんじん・････････････20g

旬の低カロリー
野菜レシピ

だし汁････････････････大さじ 1 と 1/3
しょうゆ･･････････････大さじ 1 と 1/3

平成24年２月１日

No.89

野菜不足は生活習慣病を引き起こす原因にもなります。栄養
たっぷり旬の野菜を利用し、野菜不足にならない食生活を心がけましょう。

作り方❶にんじんは４cm位のせん切りにしてゆでる。
❷ほうれん草と春菊はゆでて、４～５cmの長さに切り、水気を絞る。
❸だし汁としょうゆを合わせて①、②を和える。

栄養価 (1 人分 )エネルギー：19kcal
たんぱく質：1.8g
脂質：0.2g
カルシウム：47mg
塩分：0.9g

中

神

黄

市

山

き

煌

さ

と

ん

ま

斗

ら

く

ん

燦 百

た

お

巧 真

り

お

な

莉 煌

ま

雲

永

見

央

松

袋

袋

平

立

東

山

山

ゆ
ず

ら

た

空

い

優 守

そ

葵

れ

零 大

か

しゅうき

う

き

柊 稀

お

央 嘉

さ

と

翔

な

ら

き

き

紗 希

赤ちゃん

井

村

山

口

下

ま

き

ゆ

い

じゅんぺい

あ

こ

た

ジュリアン

行政区

上
台

みどりの村

三

丘

城

ハイウェイサイドタウン

ヶのハイウェイサイドタウン

緑

堂

湖南団地南

村

氏

と

名

中

永

川

本

月

﨑

島

冨

京

髙

く

歳

歳

93

石

吉

西

石部中央

中

部

森

歳

助

56

年齢

才

歳

75

成

清一郎
85

の

行 政区

来

KONAN 2012.2

永

坂

央

寺

岩根花園

宝

提

寺

36

宮

菩

提

歳

菩

西

子

歳

イワタニランド

田

啓

男

歳

下

81

歳

次
歳

71

山

シヅ子

弘

歳

68

龍

實

重

歳

78

中

信

八

歳

74

利

男

82

照
65

谷

）は前月比

71

大

※（

歳

21,723世帯（－15）

郎

世帯数

綠

26,619人 （－15）

77

湖南団地中

女

68

歳

28,486人 （－34）

博

男

31

湖南団地南

55,105人 （－49）

歳

総人口

茂

平成24年１月１日現在

12

おくやみ申し上げます

澤

田

富

南

吉

實

望

園

山

原

谷

中

武

道

久保田

23

湖南市の人口

お誕生おめでとう

子

子

行政区

三

吉

夏

平

柑

中

湖南団地北

や

麻 央

真

れん

村

蓮

木

赤ちゃん

井

原

瀬

川

田

井之口

柑

あ

湖南団地北

彩 菜

純 平

橋

野

松

久

と

サン

りん

グスタボ

石部中央

人

カスティラ

コウスケ

き

ゆ

か

ミタミ

志

湖南団地北

カレブ

ら

原

心 雪

湖南団地中

そ

クリスチャン

脇

森

大 貴

ケンジ

り

き

湖南団地北

永

邊

マタヨシ

み

はるひと

え

ん

ず

南

渡

湖南団地南

れ

ゆ

部

南

凛

明 煌

石

部

寺

村

湖南団地南

村

石

福

台

木

さ

ん

凛

り

一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

りか花

一、 子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

あ川一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

沢

正

山

寺

湖南団地南

吉

一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

出

蒼 空

北

提

廉 生

ために、この憲章を定めます。

岡

川

陽 人

菩

井

ゆたかで創造的なまちをつくる

柚 香

谷

中

笑 梨

宮

感謝して、活気と希望に満ちた、

伴

塚

飼

寺

先人が築いてきた文化や歴史に

タナカ

鵜

提

寺

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦1290 ㈹0748◦72◦3390

菩提流れに沿った美しい郷土を愛し、

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

東庁舎〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦3101 ㈹0748◦77◦7009

有 咲

菩

りゅうき

龍 希

秘書広報課

西庁舎

田
園

わたしたちは、悠久の野洲川の一、社会の規律を守り、安全で
住みよいまちをつくります。

坂長

編集・発行 湖南市役所

URL http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市市民憲章

28