2013 4-5月
Apr/MayVol.5501 - 04 茂木大輔の生で聴く のだめカンタービレ の音楽会
05 - 06 澤 屋のスピリッツ 四代目 市川猿之助襲名披露
07 - 08 邦楽ユニット HIDE-HIDE インタビュー vol.02
09 - 10 SERIES 映画・美術・自分史・音楽
11 最近、こんなの読んでます／暮らしの中の展覧会／おしらせ
12 COMING SOON!
13 - 14 わたしレポート／校歌は、地域をうたうた く み内匠慧（ピアノ｜Aプロ ）渡辺玲子（ヴァイオリン｜Bプロ ）け い

Aプログラム（ピアノ 内匠慧）

祝典序曲「1812 年」
チャイコフスキー

全国十万人超を動員した︑ 春日井生まれの のだめ音楽会 ︒ 市制七十周年記念の春日井公演で︑七十回目を迎えます！ そんな記念すべきコンサートのソリストに︑昨年︑た く み けい第八回浜松国際ピアノコンクールにて最年少ファイナリストとなった︑春日井 市 出 身のピアニスト ・ 内 匠 慧 さんをお招 きすることになりました︒﹁性格は普通の人︑演奏はのだめ︑というのが理想のピアニスト ！ ﹂と語る内匠さん︒春日井市

ピアノを習い始めたきっかけは？
―
姉がピアノを習っていたので﹁僕も弾ンを与えてくれます︒いかに 自分らし性 を 尊 重 し︑演 奏 に イ ン ス ピ レ ー シ ョ

内のご自宅にてお話を伺いました︒

きたい！ ﹂って ︒教えてくれた先生がほい演奏ができるのか

祥恵

め上手で︑あまり楽しくないツェルニー
ん で す︒そ の 影 響 で︑最 近 で は︑個 性

組曲「展覧会の絵」

Bプログラム（ヴァイオリン 渡辺玲子）

祝典序曲「1812 年」
チャイコフスキー

ヴァイオリン協奏曲
チャイコフスキームソルグスキー（ラヴェル編）です︒三年ぶ

組曲「展覧会の絵」© 二ノ宮知子／講談社

林の﹃練習曲三十番﹄を︑僕がひたすら速が出しやすい現代音楽に関心を持つよ

ムソルグスキー（ラヴェル編）を意識させられる

全巻持っているんです ！ それを借りて︑僕も読みました︒のだめは︑音楽家

秀演奏賞を受賞、一躍脚光を浴びた。第 62 回全日本学生音楽コン

日本フィルハーモニー交響楽団、東京交響楽団など多数のオーケスに師事。現在、全額給費生として英国王立音楽院 2 年に在学中。

道、東誠三、
ヴェラ・ゴルノスタエヴァ、クリストファー・エルトンの各氏の 目 指 す べ き 姿 で は な い か︑と 思 い ま

クール高校生の部 全国大会第１位、オスロ・グリーグ国際ピアノコ

音を出しあうことで名古屋フィルハーモニー交響楽団

1992 年春日井市生まれ。2012 年第 8 回浜松国際ピアノコンクール

生まれるハーモニー［出演］茂木大輔（指揮・お話し）

り の 春 日 井 公 演 を︑是 非︑生 で お 楽 したくみ・けい春日井出身ピアニスト・ 内 匠 慧

一般発売 3/30（土）〜テキスト＝ スタッフ

く弾くだけで絶賛してくれる︑大らかな
う に な り ま し た︒﹁曲 の 中 で︑な ん で も場 と し て 演 奏 す る 部 分 が あ り ま す︒バ［料金］

インタビュー＝ スタッフ 小松 淳子

方 で し た︒う まいこ との せ ら れ て︵笑︶︑やってやろう ！ ﹂って気になるんです︒と思います︒

ラ ン ス が 重 要 な の で︑ど ち ら に も 偏 っ｜ 春日井市民会館

でこの曲を演［チケット情報］

で す︒イ ギ リ ス の 先 生 方 は︑学 生 の 個

練習に励みましたね︒
ピ ア ノ を 弾 く 楽 し さ に 目 覚 め︑ピ ア―のだめ音楽会 は漫画﹃のだめカン
タ ー ビ レ﹄が も と に な っ て い ま す︒原

ニストになりたいと思うようになったの は 中 学 三 年 生 の 頃︒そ れ ま で﹁将 来作は読まれましたか？

﹃ピ ア ノ 協 奏 曲 第 二 番﹄は︑良 い 意 味て は い け ま せ ん︒僕 は 元 々︑人 と 合 わ（開場は30 分前）

今まで のだめ音楽会の音楽会
6/2（日）
Aプロ 11:30〜／ Bプロ 15:30〜

実は︑姉がのだめのファンで︑漫画をの 夢 は サ ラ リ ー マ ン﹂っ て 言 っ て い た︒そ れ か ら は︑毎 日
ん で す け ど ね︵笑︶がピアノ漬け︒今も変わりません︒

で ラ フ マ ニ ノ フ ら し く な い 曲 で す︒彼

せ る の が 苦 手 な タ イ プ な の で︑不 安 もす︒﹁性 格 は 普 通 の 人︑演 奏 は の だ め﹂の 曲 に は 珍 し く︑ス ト レ ー ト な 感 情 表

あ り ま す︒で も︑萎 縮 し す ぎ て 自 分 の

現 在︑イ ギ リ ス に ピ ア ノ 留 学 さ れ て―いますが︑何か変化はありますか？

現 が 多 い︒そ の 中 で ふ と 現 れ る︑意 味

個 性 が 出 せ な い︑な ん て こ と に な ら なというのが︑僕の理想像︒性格まで のら け に な っ て し ま い︑困 り ま す か ら ね

深 な メ ロ デ ィ ー や︑ロ ジ ッ ク の 中 に 潜

い よ う︑茂 木 先 生 や 名 フ ィ ル の 方 々 とジェスチャーを交えながら英語で︵笑︶︒

む 感 情 が︑ラ フ マ ニ ノ フ の 特 徴 と し てしっかりコミュニケーションをとって︑だめ になってしまうと︑部屋がゴミだ

奏 し て き た の は︑ほ と ん ど が 女 性 だ と
浮 か び 上 が っ て き ま す︒四 十 分 に も 及

お互いの色を出し合っていきたいです︒

レ ッ ス ン を 受 け る の で︑な か な か 大 変

お 聞 き し ま し た︒漫 画 の 中 で は︑千 秋
ぶ こ の 曲 を︑全 曲 通 し て 聴 い て い た だ

190-122）、
ローソンチケット（L

ラフマニノフ﹃ピアノ協奏曲第二番﹄―
は︑どのような演奏になりそうですか？

が 演 奏 し て い ま す ね︒男 性 が 弾 く と 曲

サ ー ト が︑春 日 井 で 生 ま れ 育 っ た 僕 か

大 袈 裟 か も し れ ま せ ん が︑こ の コ ン

ど ん な 演 奏 に な る の か︑僕 自 身︑今 か

ただけるような演奏ができたら嬉しいです︒

コンサートへ足を運ばない方でも楽しら同じ町に暮らす皆さんへの恩返しに
Ｎ響の首席オーボエ奏者で のだめ音―
楽会 の指揮者・茂木大輔さんと︑名フィめるのが のだめ音楽会

コード47030）、
セブンチケットな れ ば と 思 い ま す︒普 段︑ク ラ シ ッ ク

ルのみなさんとの共演ですね︒

文化情報プラザ、電話＆インター

みください︒

ピアノ協奏曲第 2 番

協 奏 曲 な の で︑ピ ア ノ と オ ー ケ ス ト

ネット予約、
チケットぴあ（Pコード

トラとも共演。
これまでに遠藤誠津子、後藤康孝、鈴木弘尚、吉永哲

サービス／初回お買い上げ時に、10ポイントサービス
鳥居松町 7-48 0568-81-7579
10:00〜20:00（土・日・祝10:00〜18:00）

け る の は︑め っ た に な い こ と︒皆 さ ん

全席指定、当日券同額、未就学児不可ラ が 協 調 す る 部 分 と︑そ れ ぞ れ が 見 せ［取扱い］
文化フォーラム春日井・ンクール特別賞など、国内外のコンクールで入賞を果たしている。新

PiPi 提携ショップ !

いわま楽器に 力 強 さ が 加 わ り ま す の で︑こ れ ま でPiPi 会員は上記金額の¥500引き『のだめカンタービレ 5 巻』ラフマニノフ『ピアノ協奏曲第 2 番』を演奏する千秋S 席 ¥5,000、A 席 ¥4,500

にて、最年少でファイナルに進出し、第 6 位、さらに日本人作品最優

今年で19 年目を迎える町の楽器屋さん、いわま楽器。楽器の購入や修理はもちろん、名物講師による音楽教室も開講しています。

らワクワクしています︒のだめカンタービレ

1
2

でに︑曲 の 世 界 に ド ッ プ リ と ひ た っ て い

ラフマニノフとは少し違う印象を持っていただける

春日井市制 70 周年記念事業
茂木大輔の生で聴く© 二ノ宮知子／講談社

3,000 以上の楽譜を保管する
名フィルの楽譜庫にもお邪魔してきました！

組曲『展覧会の絵』と祝典 序曲『 1812 年』に登場する、？ 打楽器 たち
ちょっと珍しい？

ので、探すのはスイスイ。

3,000 以上の楽譜を保管する名フィルの楽譜庫は、茶封筒でいっぱいです。

！
！

たくさん

！
！
楽譜は、
ヴァイオリンから打楽器まで順に茶封筒に入れて保管されています。編成が大きく演奏者も多い『展覧会の絵（ラヴェル編）』はオーケストラの後 ろ で 忙しそ うに︑一人 でいルファベット順に並んでいる

くつもの楽 器 を 操る打 楽 器 隊︒登 場 する打動本棚で管理しています。ア

楽 器は曲によって 異 なりますが︑本コンサーも使われる、ハンドル式の移年﹄は︑トの演奏曲﹃展覧会の絵﹄と﹃ 1812

ので、図書館の閉架図書に演奏者が七十名を超える大編成

出てくる︑打楽器に注目

名フィルの楽譜は数が多い

名古屋フィルハーモニー
交響楽団に！
お邪魔しました！

こちらのお 二人 にお 話 を 伺 いました ！
ライブラリアン 林仁志
楽譜の調達や、管理・保管を行います。演奏者がすぐ使えるよう、楽譜にボーイン

名古屋フィルハーモニー交響楽団

グ（弦楽器の弓の動きを示した記号）を書き写したり、誤っている個所に修正を加えます。一から楽譜を作ることもあるとか！細やかな仕事がコンサートを支えています。

1966 年、愛知県初のプロオーケストラとして結成。名古屋市を中心に、東海地方を代表するオーケストラとして地域の音楽界を牽引。 名フィル の愛称で親ステージ・マネージャー 杉原清文

しまれている。今年 3月で400 回目を迎えた定期演奏会は、革新的なプログラ

ステージの大きさや指揮者の希望などを考慮し、楽器の配置図や進行表をつくります。当日の設営・撤去はもちろん、舞台進行も務めます。
コンサートごとに異なる楽ムで高い評価を得ている。4月より、マーティン・ブラビンズが第 8 代常任指揮器や備品を準備する、音楽に関する幅広い知識をもつマルチプレイヤーです。

者に就任することが決定している。

『のだめカンタービレ ２1 巻』 © 二ノ宮知子／講談社

67、『1812 年』
は59のパート譜が入っていました。手に取ってみると、
重みズッシリ！

全て積むと高さ40cm！

鐘を叩く木槌がこんなにたくさん！ホームセンターで買ったものも多いそうです。

全ツアーに同行する春日井ののだめチーム がそろえたミニ楽譜…？
届くかな

こんな風にぐるぐると回します。

これまでコンサートで演奏した曲は、全てA5サ
イズ程度のミニ楽譜を用意して挑んでいます。
「ここで千秋の指揮姿を出す」
など、
スライド操

なんだか、料理器具にもみえるこちらも、同じラチェット。外見は違いますが、歯車を含む構造は同じです。

ラチェット『展覧会の絵』第 1 曲「グノーム（こびと）」に登場

作に関する書き込みがされているのが特徴。

けたたましいガラガラ音を発する、見た目がオモチャのような楽器。

70回目にもなると、その数は50 冊以上に！

取っ手を握って振り回している姿は、一見の価値あり！

Message
渡辺 玲子 ［ヴァイオリン・Bプロ］

茂木 大輔 ［企画・指揮・お話し］コンサートに寄せてのだめ音楽会─ロシア音楽特集！

チャイコフスキーの『ヴァイオリン協奏曲』
は、
これまでの演奏生活でチャイコフスキーの『ヴァイオリン協奏曲』
は、原作の二ノ宮先生

私が一番多く弾いている協奏曲。美しいメロディーと華麗なヴァイが「1番好きな曲」
だそうです。
ソリストの渡辺玲子さんは、
ぼくにオリンのテクニック、
そしてバレエを踊っているような躍動的な場面

とって「1番好きな音楽家」
です。
ラフマニノフの『ピアノ協奏曲第が随所に登場する名曲です。演奏中

2 番』
は人気投票でいつも最上位の曲であり、内匠慧君との共演に、
ミル
ヒーのように密かな期待が高まります。
『1812 年』
は のだめ音楽会 で演奏
リクエスト最多作品、美術と音楽の両方を楽しめる『展覧会の絵』
は春日井チームのベスト投影作品です。
この中で、皆様にとってのベストはどの曲になるでしょうか。
お楽しみに！

の背景に映像が流れるという新しい切り口のクラシックコンサートとして全国的にも高く評価されている大人気の のだめカンタービレ の音楽会、果たしてどのようなステージが創造されるのか、とても楽しみです。
オーボエの名手、茂木大輔さんが、今回は指揮者として私と初めて共演してくださるのも魅力です。
© Yuji Hori

チェレスタ

© 二ノ宮知子／講談社

一見ピアノのように見えるこの楽器、実は鉄『展覧会の絵』

第 5 曲「卵のからを付けたひよこの踊り」
琴の親戚なんです。鍵盤を叩くと金属の板に
第 7 曲「リモージュの市場、大事なニュース」
ハンマーが落ち、
キンっという可愛らしい音が第 9 曲「ニワトリの脚の上に建つ小屋（ バーバ・ヤーガ）」に登場出ます。漫画『のだめカンタービレ』では、
ピ

約 180cmの背が高い鐘。
後ろの管を叩くには、台が必要かも！
？

アニストの孫 Ruiが演奏していますが、通常はオーケストラ専属のピアニストが演奏します。

鐘 『展覧会の絵』・『1812 年』クライマックスに登場
NHK「のど自慢」
でお馴染みの鐘。
『1812 年』の終盤では、これでもかと言わんばかりに鐘が鳴り響きます。楽譜にはどう叩くかの指定がないので、いかに教会の鐘のように響かせられるかが、腕の見せ所だと言われています。

『展覧会の絵』

ムチ 第 1 曲「グノーム（こびと）」に登場
鞭を振る音を再現する楽器。多くは木を用いて作られていますが、リアルな音を出すため、ス？

テージ・マネージャーの杉原さんが、自ら羊の皮を貼ったこともあるのだとか！
「パン」
という音

大砲 『1812 年』の終盤に登場『1812 年』には、
なんと大砲が登場します！多くの場合、大太鼓が代わりに用いられますが、のだめ音楽会 ではどの楽器の演奏になるのか、注目です！

4『のだめカンタービレ14 巻』
ラヴェル『ボレロ』
で、チェレス
タの演奏を頼まれる孫 Ruiを聴くと、のだめのようにハッとするはず！
！

『のだめカンタービレ20 巻』
ラヴェル『ピアノ協奏曲』の冒頭にも登場！
© 二ノ宮知子／講談社

四代目

市川猿之助襲名披露
よし つね せん ぼん ざくら かわ つら ほう げんやかたば

おくだ健太郎スピリッツ
てきすと

こ と し の 夏 の 歌 舞 伎 公 演 は︑四 代 目・
いち か わ え ん の す け

市 川 猿 之 助 襲 名 披 露 の 公 演 と な り ま す︒

いえ

演目は︑
﹁毛抜﹂︑
﹁口上﹂︑
﹁義経千本桜・
川連法眼館の場﹂の三本立です︒
いち か わ だ ん じゅうろ う

順をおってご紹介しましょう︒
まず︑﹁毛抜﹂は︑市川團十郎家の﹁家のげいく めで ら だ ん じょう芸﹂である︑﹁歌舞伎十八番﹂のなかの一つい ち か わ う こん

で す︒ 主 役 の 粂 寺 弾 正 と い う 男 を︑猿之助一門で活躍する市川右近が︑つとめます︒
この弾正という侍 ―腕が立って︑知恵 も ま わ っ て︑そ し て︑﹁あ か る い ス ケベ﹂です︵笑︶︒﹁わぁステキ﹂と思った相手には︑男だろうと女だろうと︵つまり︑︑ど ん ど ん
どっちも大好きなんです ！ ︶アタックします︒
フラれても︑﹁あちゃー﹂って感じで︑あっけらかんとしてます︒全然めげません︒﹁毛 抜﹂と 題 名 に あ る と お り︑鉄 で 出
来た毛抜が︑お芝居全体を通しての︑重要な小道具となります︒おつかいに訪れアナウンサー・葛西聖司

こうじょう［応募方法］往復はがき。講座名、
氏 名・年 齢・性 別・〒・住 所・電話番号を記入。6/8（土）〈必着〉た館で︑弾正は︑面会までの待ち時間に︑※松竹大歌舞伎 チケット持参の方は
入場無料

け ぬき

くて頼 もしく て︑ユ ーモ ア もた っ ぷり︒

が︑うらやましいし︑とても尊く思える

6/23（日）14:00 〜（開場は30分前）｜ 春日井市民会館

﹁毛抜﹂
・
﹁口上﹂
・
﹁義経千本桜 川連法眼館の場﹂

私はこの役︑この芝居を﹁歌舞伎のジェーんですね︒初音の鼓という︑朝廷からいた︑先代︵三代目︶の猿之助︵四代目の伯〈必着〉※会員期限が 3/31 以降の方のみ申込可●PiPi 会員先行予約はがき締切日 4/6（土）●一般電話先行予約日 4/20（土）チケットぴあ特電 10:00〜24:00 ☎0570-02-9917●一般発売＜窓口・電話・インターネット・チケットぴあ Pコード：426-808＞ 4/27（土）〜松竹大歌舞伎
演目発表！

毛抜でひげのお手入れをするのですが

ムズ・ボンド﹂と呼んでます︵笑︶︒たのし

ただいた大切なこの品を︑惜しげもなく
キツネに与えます︒キツネは大よろこびう︒

父︶は︑この忠信のクライマックスを︑
﹁宙

えん おう

﹁千本桜﹂は︑昨年につづ乗り﹂の趣向で︑長年︑演じつづけてきま

極付！歌舞伎セミナー

だ か ら︑親 を し た う キ ツ ネ の す が た

あら不思議 ！ 毛抜がひとりでに立っ―て︑床の上で踊り始める︒
いですよ ！
﹁口上﹂では︑黒の紋付に裃の礼装をきで︑鼓を大事に抱えて︑ふるさとの山へ

じ つ は こ れ︑天 井 う ら に 隠 れ た 悪 者
が︑あ る し か け を 用 い て 企 み 事 を し てりりと着こなした︑出 演俳 優がずらりと帰っていく︒

かみしも

い て︑そ れ に 毛 抜 が 反 応 し た か ら な の舞台にそろって︑あいさつの言葉を述 べも ん つきです︒そのあたりのナゾ解き︑名推理を︑ていきます︒ 新・猿之助さんご本人の︑ごく大切な演目です︒四代目の襲名と同猿之助一門にとって︑これは︑ものす

弾 正がすすめていって︑悪 者 退 治 に 大 活りんとした決意の一言に︑劇場ぜんたい

時 に︑二 代 目 猿 翁 を 名 の る こ と と な っ

・ ・

躍します︒
が清々しい空気をたたえることでしょ

色恋にも熱心だけど︑いざとなれば強い て の 上 演 と な り ま す︒源した︒海外でも何度もつとめています︒しちゅう

義 経 の 家 来 で︑静 御 前 に つかけのたのしさや大胆さと︑ドラマとし﹁千本桜の忠信﹂なのです︒

NHKで伝統文化番組を担当していた葛西聖司が、松竹大歌舞
伎の役者紹介や演目解説をします。

7/15（月・祝）昼の部12:00〜／夜の部17:00〜（開場は30分前）｜ 春日井市民会館［チケット情報］のき そ っ て い る 侍・佐 藤 忠 信て の見 ごたえの 両立 を 目 指す︑﹁猿 之助

しずか ご ぜんが︑じつは正 体 はキツネで︑歌舞伎﹂を︑まさに象徴するのが︑このた だのぶ

親ギツネの皮が用いられた
つづみ

そのスピリッツを頼もしく受けついだ︑四代目の︑襲名披露の舞台︒どうか
お 見逃しなく︒熱いご声援のほどを︑お願い申し上げます︒

春日井公演では︑﹁宙乗り﹂の演出はございません︒※

松竹大歌舞伎関連企画

松竹大歌舞伎

［料金］￥500（当日窓口支払い）［料金］一般 S席￥7,500、A 席￥6,500、B席￥5,500、C 席￥3,500

PiPi 会員は上記金額の￥500 引き 全席指定、当日券同額、3 歳以上有料

鼓 と︑別 れ 別 れ に な る の がど う し て も つ ら か っ た︑という筋立て︒
幼ないときに父を討たれ︑成人してりっぱな武将とな っ て か ら も︑兄・頼 朝 との 仲 が︑う ま く い か な い ―肉親の愛に恵まれない義経は︑い く さ に 明 け 暮 れ て き

一九六五年︑愛知県生まれ︒大学入学で上京後︑歌舞伎に出会

おくだ・けんたろう 歌舞伎ソムリエ

そこに︑人間のあさましさ︑

い熱 中︑立ち見 席に通いつめる︒現 在︑歌 舞 伎イヤホンガイド

た自分の人生もあいまって︑骨肉の争いも辞さぬ愚かし

どで︑歌舞伎の楽しさを伝える活動中︒

解説者︒カフェトーク﹁おくだ会﹂︑御園座若鯱カブキクラブなさを︑つよく感じています︒

ブログ「おくだ健太郎・歌舞伎ソムリエ」 http://ameblo.jp/okken/

専用シャトルバスを 片道￥100（予約不要）春日井駅⇔市民会館 ・JR 春日井駅→市民会館 11:00〜開演まで／ 16:00〜開演まで ・市民会館→JR 春日井駅 終演〜30 分程度
運行！

5インタビュー

伝統を駆け抜けて和楽器で新しい音楽を異国 の 風 景 を 奏 で る
相馬加奈子

和楽器ならではの魅力 を︑ひとりでも多くの人に伝えたいという若い彼ら︒幼い頃から伝統と向き合ってきたその感性は︑ 伝統 の先を見据えていました︒

伝統に こだわらないという︑こだわり
邦 楽 奏 者 は 特 に︑楽 器 そのものへのこ―だわりがあるんじゃないかと思います︒お二人はいかがですか？

尾 上 三 味 線 は︑流 派 に よ っ て 形 や 素
材 が 細 か く 決 ま っ て い ま す︒僕 は 音 色や 佇 ま い を 重 視 し た い の で︑自 由 に 組
み 合 わ せ て 使 っ て る ん で す︒僕 の 使 って い る バ チ︑実 は 長 唄 用 の も の︒自 分の納得いくパフォーマンスを追求するを発売し、日本国内でのコンサートも好評を博す。13 年 4月

は未 成 年 に 悪 影 響 がありま す ﹂ってシールが貼ってあるようなヤツです

ン ジ し て み よ う と︵笑︶︒こ だ わ り が 外

十 年 経 っ た の で︑新 し い こ と に チ ャ レ

こ こ に き て︑楽 器 を 改 良 し て い ま す︒

レ ン ジ し ま せ ん で し た︒で も︑実 は 今

口 を 削 る な ど︑こ れ ま で 楽 器 を 一 切 ア

わ れ ま し た ね︒そ ん な 訳 で︑尺 八 の 歌

器のことを言うのは十年早い﹂とよく言

好 き が 高 じ て︑そ の サ ウ ン

楽といえば︑ゲーム

で も︑好 き な 音

も あ り ま す よ︒

習っていたこと

石垣

︵笑︶︒
僕は琴を

れ た 現 在︑尺 八 を 吹 く こ と が さ ら に 楽

ド ト ラ ッ ク︒以 前︑ PRESS STARTと﹁楽と い う の が︑父 か ら の 教 え で し た︒

ベースを弾いていたことがあります︒音れる。12 年、オリジナル曲を中心としたアルバム『ZIPANG』

ためなら︑常識にとらわれない︒それが︑の作品集『音呼知新』を携えたロシアツアーは各地で絶賛さいうゲーム音楽のオーケストラに尺八で

4月5日発売！
！

『Encounter』￥2,000（税込）2013 年 Heart

スペインをイメージした陽気な『Sailing off !!』や、亜熱帯地方のスコールを表現した『亜熱このアルバムは、彼らが世界
帯 SPLASH』。

を見つめる 眼差し そのもの。異国風の音楽にも関わらず、どの曲にも 和の心 を感じる、HIDE-HIDE の新境地です。

和楽器から生まれた出会い を楽曲にEncounの経験を詰め込
HIDE-HIDE

ロシアやスペインなど︑世界中でさて︑四月にニューアルバムをリリー―スされますね︒

石垣遭遇したみました︒タイトルも︑ずばり﹃﹄︒各国のさまざまな旋律を︑それぞter
れの世界観にあてはめ︑尺八と三味線で奏 で て み ま し た︒ そ の 国 ら し さ を 強調させたので︑まるで世界旅行している

今まで蓄積してきたものが︑溢れ

春 日 井 の コ ン サ ー ト で も︑演 奏
したい ！ 是非︑生で聴いてください︒

尾上

き放てたと思います︒

ちの経験をぎゅっと詰め込み︑感覚を解た楽曲ばかり︒今回のアルバムで自分た絶対に作れなかったし︑演奏できなかっ出 ち ゃ っ て︵笑︶︒結 成 当 時 の 僕 ら に は︑石垣たんですよ ！

ちゃんが︑週一回のペースで六曲も作っ

今回はオリジナル曲がほとんど気分になれると思います︒

尾上秀樹

おのうえ ひで き

したい気持ちを必死にこらえていました﹂とお客様から言われたことがあって︒
我慢しなくていいんです ！ ノリノリで僕たちの楽器は伝統があるとい楽しんじゃってください︒手拍子も大歓迎︒

尾上

う だ け で︑﹁難 し い﹂﹁堅 苦 し い﹂と い
う 先 入 観 を 持 た れ る み た い で す︒だ か
ら こ そ︑僕 た ち の コ ン サ ー ト で 気 楽 に
楽 し み︑和 楽 器 の 広 が り を 感 じ て ほ し

初めて訪れる春日井の地でたくさ

いんです︒
石垣

んの方に︑和楽器って楽しいな︑音楽って楽しいなと思っていただけたら︑それにニューアルバム『Encounter』を発売。

き飛ばすような﹁コンサートでは︑手拍子も大歓迎 ！﹂堅苦しく思われがちな和楽器の世界︒その偏見を吹わってくるのは︑伝統的な和楽器の世界を生きる 気負い ではなく 親しみ です︒

等身大の言葉で自らを語る︑尺八奏者の石垣秀基と三味線奏者の尾上秀樹︒彼らから伝テ キスト ＝ スタッフ

vol.02
ク楽器による国際コンクールで優勝。11年、クラシック音楽﹁こ楽 で は︑今 も ヘヴィ メ タ 系 が 好 き︒

界の巨匠ミカエル・タリヴェルディエフの作品集『nostalgia』

僕の楽器へのこだわりです︒

で高い評価を得る。10年、ロシアで開催されたアコースティッの邦楽界の新星として2007年にデビュー。09年、ロシア音楽

石垣 ﹁演奏技術を楽器のせいにしない﹂

ひで・ひで

しくなりました︒

いしがきひで きさんのコンサート︑すごく― HIDE-HIDE
アグレッシブですよね︒

8HIDE-HIDENew CD尾上

報プラザ、電 話＆インターネット予 約、チ

石垣秀基

石垣 ﹁すごく楽しかったです ！ 踊りだ2012/12/27（木）銀座十字屋ホールでのライブにて、観客に手拍子を求めるお二人！

邦楽ユニットC
D

参加しました︒その時︑﹃ファイナルファ

ケットぴあ（Pコード188-536）

以上の喜びはありません︒

全自由席、当日券同額、未就学児不可

で︑主 に 自 分 た ち で 作 り ま し た︒実 は︑［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情ンタジー﹄の音楽を手掛けている作曲家

PiPi 会員￥1,700でお求めいただけます。

この五年間で一曲しか作らなかった秀3 枚以上同時購入の場合、1 枚あたり、一般￥2,000、の 植 松 伸 夫 さ ん に お 会 い し た ん で す︒

PiPi 会員￥2,200、2枚 ￥3,800、3枚 ￥5,100

ち な み に︑他 の―楽器を演奏してい￥2,500、2枚 ￥4,600、3枚 ￥6,000

憧 れ の 人 だ っ た の で︑ほ ん と 嬉 し か っ｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール

たことはあるんで［料金］

た！ 音楽をやっていて良かった︑と思っ

4/21（日）14:00〜（開場は30分前）

すか？

〜尺八・三味線・春爛漫〜

た瞬間です︒

HIDE-HIDE コンサート

尾 上 ロックバンド で第 80 回かすがい芸術劇場

一 人ひとりの記 録

アノ教 師のジス︒彼 女はある日︑親をれず︑独り悶々とした日々を過ごすピ

プロのピアニストになる夢を捨てきを通じてジスと心を通わせていく様子

言葉にできないキョンミンが︑ピアノい少年です︒思っていることを上手くふいにみせる笑顔が切なく︑愛くるし

ちいさ な 手が︑ひ き だ す も の亡くし祖母と暮らすキョンミンと出会
は観る者の胸をうちます︒

ニストを育てる という新しい夢を抱奏ではじめます︒やがてジスはは︑涙腺ゆるませ作戦︒﹁めくるめくス

ます︒その陰で巧みに始 まっているのピアノの名曲が物語に優雅に寄り添い

マニノフの﹃ピアノ協奏曲第二番﹄など︑

シューマンの﹃トロイメライ﹄やラフ

きはじめますが ︒…
キョンミンは大人がぎゅっと抱きしトーリー︑時々 胸キュン ﹂これぞ︑ナップ︒私たちは様々なシーンを撮影

節 目 に 撮 っ た 家 族 写 真︑旅 先 の スて︑奥行きを作り出す風景を想像する

藤さんは︑いくつもの思い出が重なった ら 何 が 見 え る の か な と 思 っ て﹂︒伊浅 岡 さんは︑作 曲や 編 曲のほとんど※各上映前に15 分のミニトーク有
全自由席、上映時間指定、3 歳以上有料います︒ジスがピアノを教え始めると︑彼のちいさな手は流れるように旋律をめたかと思うと︑すーっと離れていく
韓国映画の醍醐味です︒

ピア

よ う な 不 器 用 な 子 ど も︒仏 頂 面 な 分︑します︒その写真から︑思い出したでんだとか︒写真が増えるごとに厚みを…

きごとや感情を︑ちょっと遠くから眺
増す︑まさにアルバムのような世界だ

も の だ と 解 り ま し た︒書 き 進 め る と︑の考えを言葉にするのは難しく︑また︑める音 楽が追求できるんじゃないかっ

を 手 がけ︑メン バーを ぐいぐいと 引っ

かずみ

一 筋 の 線 ︑そ の 先めるように見返すのです︒の形からトン
今展では︑ Shift Cubeと思いました︒

反射する光 や 風に揺れる木 といっ
ネルをイメージした体験型作品も展示︒

かずみ

たうつろう景色を記録し︑それをヒン
ちなみに︑伊藤さんにとって 時空の

日 本 画 家 の 伊 藤 壽 美 さ ん は︑ 水 に

トに色や陰影の記憶を探りながら︑過もしや﹁トンネルを抜けると異次元だっ︒
すきま は﹁空間と空間をつなぐもの﹂

作 品 の 画 面 中 央 に は 一 筋 の 線︒
﹁時た﹂なんてことも︑あったりして ︒…

ぎゆく時間を作品にとどめます︒

空をハサミで切って︑隙間からのぞいエ ンデ ィン グノ ート は︑終 わ らない
夫の顔が見たくなった ︒―昨年開催
し た 全 十 回 の﹁エ ン デ ィ ン グ ノ ー ト
家族の顔が思い浮かび︑伝えたいこと実際に生き方や考え方までをも伝える講座﹂の最終日︑受講生の一人が私にが湧き出てくるのです︒
こ れ ま で の 歩 み は す っ と 書 け て も︑声をかけて帰られました︒講座に同席し︑一 緒 に ノ ー ト に 取 り 組 ん だ 私 にエンディングノートは︑終活に励む

変化し続けるものでもあります︒何度これから起こりうることに対する自分父を撮影した記録映画﹃エンディングも書き直すため︑鉛筆で書くことがノーとって︑彼女の感想は直球でした︒

ノート﹄が話題の火付け役と言われてトのルール︒エンディングノートが未完成なのは︑私が成長している証なのいます︒遺言とは違い︑故人の意志を伝えるための覚書き︑という用途です︒
です︒

鼓 特 有 の 音 圧︑力 強 い リ ズ ム の 中 で︑マリンバが可 愛らしいミツバチのようて︒﹂と話すのは︑名古屋音楽大学の打

張 る 気っ風のいい 女 性︒息 も ぴったり

5/24（金）19:00〜 夜コン「ラッパ隊のお楽しみナイト！
！」

入場無料

4/16（火）〜 6/16（日） 9:00〜20:00［出演］ACO Brass Quintet〈大山紀伯（トランペット）、藤田浩平（トラン、加藤惠三（ホルン）、
杉浦順三（トロンボーン）、
谷口史洋（テューバ）〉ペッ
ト）｜ 文化フォーラム春日井・交流アトリウム

監督：クォン・ヒョンジン 韓国映画 2006年／ 108分／カラー・日本語字幕※募集方法は、チラシまたはHPをご覧ください。

伊藤壽美展「時空のすきま」
石田正（オーボエ&イングリッシュホルン）、冨士川健（ファゴット）〉

PiPi 会員 ￥800、ペア￥1,500（ともに当日同額）

やさしく学ぶエッセイ講座［取扱い］文化フォーラム春日井・文化情報プラザ、電話予約

Shift Cube vol.21［出演］名古屋ダブルリードアンサンブル〈山本直人、小木曽栄里子、［料金］￥900（当日券 ¥1,000）、ペア券￥1,700（当日券 ¥1,900）

4/19（金）19:00〜 祝 150 回記念！ 30 分拡大スペシャル！
夜コン「春日井 GOTEN（ガッテン）春日井でんガナ」

6/6〜8/8 毎週木曜日（全 10 回）7:00〜9:00［受講料］¥5,000 ［会場］文化フォーラム春日井・会議室［申込］5/17（金）必着

5/11（土）14:00〜 昼コン「よく分かる！耳で聴く音楽史」

5/19（日）① 10:15〜 ② 13: 45〜（開場は15 分前）
山小枝（コントラバス）、山内敦子（ピアノ）作品『時空のすきま』
と伊藤さん
［出演］
和太鼓×マリンバGONNA〈浅岡栄子、木村勇介、小林辰哉、佐藤翔太〉｜ 文化フォーラム春日井・視聴覚ホール［出演］平林明美（パーカッション・マリンバ）、
佐野功枝（サクソフォン）、青

伊藤さんのアトリエに並ぶ、色とりどりの岩絵具たち

いい映 画 、お先に拝 見
Shift Cube 担当＝丸山和代
昼コン＆夜コン担当＝大山鋭裕

第 37 回かすがい日曜シネマ「私のちいさなピアニスト」

5/11〜7/13 毎週土曜日（全 10 回）10:00〜11:30［受講料］¥6,000（教材費込み）［会場］文化フォーラム春日井・会議室 ［申込］4/19（金）必着

4/6（土）14:00〜 昼コン「魅惑の音空間」

愛する家族のために エンディングノートを完成させよう
昼コン＆夜コン｜文化フォーラム春日井・交流アトリウム｜入場無料

実 務 的 な も の だ と 思 っ て い ま し た が︑打楽器群の気迫
和太鼓
マリンバ この突飛な組み×…
︵ガナ︶ の根合わせこそが楽器 専 攻 を 首 席で卒 業した︑マリンバ

なこのグループが︑昼コン＆夜コンの一に旋 律 を 奏でる︒その壮 大 なアンサン

担 当の 浅 岡 栄 子 さん︒﹁︵打 楽 器 なのに︶五〇回 記 念 を 盛り 立てて く れます︒結幹︒﹁和 太 鼓のリ ズムだけで も面 白い︒

メロディーがあるから︑レパートリーの

成 十 周 年 を 迎 え︑確かなテクニックに

ブルには 凄み があります︒

幅 が広 がります︒クラシックの曲 も 演

裏 打 ちされた

そこにメロディーが入ると︑誰でも楽し奏するんですよ︒﹂と︑その場で﹃熊 蜂祭り気分の一夜を︑ご一緒に︒

による︑おの飛 行﹄を 披 露 して く れ まし た︒和 太

G
O
N
N
A

9
自分史担当＝越賀登紀子

10

G
O
N
N
A

エッセイ講座で書き上げた作品は、毎年、一冊の冊子にまとめています。自分史センターで、手に取ってみてください！
浅岡さんが手書きした、手づくり楽譜

ちかくの芸 術
音 楽とわたしSeries

気持ち良さそうにマリンバを演奏する浅岡さん

現在、
エンディングノートの「20 代の頃」という項目に取組み中。

映画担当＝相馬加奈子最近、こんなの読んでます

COMING SOON!

おお むこ

大向うの人々

絵と文学の出会い「赤ちゃんとギャラリーさんぽ」
2/22（金）・3/8（金）
11:00〜13:00

二〜三月にかけて 開 催した︑ 画 家 ・ 絵 本 作 家 安

野 光 雅さんの展 覧 会 ︒ 柔らかい色 使いで描かれた絵

本の原 画やポスターが展 示された会 場は︑ 小さなお子 さんから︑ 初 期の安 野 作 品 を 知 る 大 人 まで︑ 幅

広い世 代の方々で賑わいました︒

実 は 今 展 ︑ 春 日 井では 初 と な る 試みが行 われました︒子 育て中のママさん・パパさんに︑お子さんと一緒に展 覧 会 を 楽しんでいただきたいと︑ 特 別 タイム
﹁ 赤ちゃんとギャラリーさんぽ﹂を 実 施したのです ︒

会 場では︑ベビーカーを 押しながら作 品 鑑 賞 をする

親 子の姿や︑ 抱っこされたお子さんが作 品に顔 を 近づけて 見 入っている 様 子 が ！ 三世 代で 作 品 鑑 賞 するご家 族 もいらっしゃいました︒

皆さまに楽しんでいただけるよう ︑ 様々な 企 画 をエピソードが満載︒その語り口は江戸気質も相まってか実に爽快で︑その場に居合わせているかのように︑読者をぐいぐいと魅と黄了 し ま す︒教 養 本 として も 秀 逸 で︑
﹁昭 和

がん じ ろう鴈治郎は〜ん

二十年代の京都南座では︑屋号は叫ばずに拍手を送り︑たまに色い声が飛んだ﹂﹁他の人が掛ける定石の様

後に 十七代目 と入れるのが粋﹂など︑山な掛け声から絶妙にずらし︑ 中村屋 ！ のお届けしていきますので︑ 是 非 ︑ ご参 加 ください︒

講談社 二〇〇九年・九月発行

歌舞伎座三階人情ばなし

おもだかや

全席指定、当日券同額、未就学児不可助成：財団法人地域創造﹁イョ！ 澤 屋っ！ ﹂﹁待ってましたっ！ ﹂（PiPi 会員追加購入￥1,500）

川氏ならではの知恵に彩られています︒

全席指定、当日券同額、4 歳未満入場不可

PiPi 会員電話先行予約 6/16（日）〜19（水）一般発売 6/23（日）〜￥1,800、PiPi 会員 ご本人様ご招待

ひ い き や く しゃ

全自由席、上映時間指定、3 歳以上有料

PiPi 会員電話先行予約 6/8（土）〜 12（水）一般発売 6/15（土）〜￥5,000、子ども（4 歳〜中学生）￥2,500
PiPi 会員￥4,500、子ども￥2,300「びわ湖ホール 四大テノールコンサート」
8/31（土）15:00〜 ＠春日井市民会館

客席の奥から掛けられる声は︑贔屓役者へ「ねむれる森の美女」
8/15（木）14:00〜 ＠春日井市民会館︵スタッフ 後藤友介︶①10:15〜 ②13:45〜
＠文化フォーラム春日井・視聴覚ホール￥900（当日￥1,000）、
ペア￥1,700（当日￥1,900）
3 作品通し券￥2,500
PiPi 会員￥800、ペア￥1,500
3 作品通し券￥2,100（各、当日同額）ともすれば役者以上に台本を読み込み︑

笑いセンス抜群なトークをお届けします。
PiPi 会員優待企画！！

東京バレエ団 子どものためのバレエ

歌舞伎には欠かせない演出です︒本書には︑の世界。夢中になること間違いなし！

の愛情はもちろん︑
台詞に﹁間﹂を作るなど︑5/19（日）「私のちいさなピアニスト」
7/21（日）「ジョイフル♪ノイズ」
9/29（日）「フランシスコの２人の息子」

うの人々︒臨場感溢れる文体に想像力を掻現役のオペラ歌手が、ハイレベルな歌唱とおコンマ1 秒のタイミングで声を掛ける大向

プロのバレエ団が魅せる、美しいおとぎばなし

NHK 紅白歌合戦の司会者でもお馴染み︑今回のテーマは 栄光への軌跡

き立てられ︑劇場に足を運びたくなる一冊

ソリストとして活躍するオペラ歌手が、晴れやかな歌声で皆さまを元気に♪

著者山川静夫氏が出会った大向う仲間や︑

上半期ライナップ決定！

です︒©Kiyonori Hasegawa

子どもも一緒に楽しめる、日本を代表するバレエ団が春日井に！
！

勘三郎をはじめとした歌舞伎役者との楽屋

ジョイフル♪ノイズ

いい映画やってます「かすがい日曜シネマ」

安野光雅

暮らしの中の展覧会

どこで情報誌FORUM PRESSを入手されましたか？

□P.1-4のだめカンタービレ の音楽会

□P.5-6 松竹大歌舞伎□P.7-8 邦楽ユニット HIDE-HIDE□P.9-10 おすすめコラム

□P.11

最近、
こんなの読んでます
暮らしの中の展覧会／おしらせ□P.12

COMING SOON!

□P.13

わたしレポート□P.14

校歌は、地域をうたう

あなたが思う 春日井の魅力 を教えてください

回答者プレゼント

抽選で次の 1 〜 3をプレゼント！
！

□ PiPiオリジナル靴下 ［ 男性 ・女性 ・ 子ども ］1つ○を付けてください「ジョイフル♪ノイズ」ペアチケット□ かすがい日曜シネマ□ コロナワールド映画鑑賞券 ペアチケット

始めたコチラのお店。メニューにない料
New! PiPi 提携ショップ!

男性・女性・子ども［各 1 名］Cafe & Bar SQUARE

サービス／デザートサービス（土・日11:00〜
14:00ランチ注文の方） 鳥居松町 5-50マル
ヨシビル1F ☎0568-84-3255
モーニング 8:30〜10:30（月曜休み）、ランチ 11:30〜
14:00、
カフェ＆バー 17:30〜24:00（日曜休み）❷かすがい日曜シネマ「ジョイフル♪ノイズ」
7/21（日）13：45〜 ペアチケット［2 名様］
ペアチケット［2 名様］

ご希望のプレゼントに 1つ □を付けてください 2013/5/10（金）必着

まちの皆さんが気軽に集まれるようにと、❶PiPiオリジナル靴下❸コロナワールド映画鑑賞券

今後、FORUM PRESSで取り上げてほしい内容や、ご意見・ご要望をお聞かせください

文化フォーラム春日井からすぐ！
みんなで集えるカフェ＆バー

友の会 PiPiより

アンケートの応募締切りは、2013/5/10（金）〈必着〉※当選は発送をもって代えさせていただきます ※当選者への発送は5月下旬の予定です〜読者の皆さまからいただいたアンケートへのお返事〜

8/10（土）〜10/27（日）に開催される、「あいちトリ春日井で演劇、音楽、絵画に取り組んでいる人を紹介してほしいです。

エンナーレ2013」の国際美術展チケットの特別

市内で活躍する文化団体の皆さんの活動を紹介するコーナーを、不定期で掲載しています。今後もご紹介していきますので、オススメの方や団体がいらっしゃったら教えてください。

先行前売券を文化情報プラザにて販売します。
［販売期間］4/2（火）〜 4/30（火）［料金］当日券 ¥1,800 →¥1,000、大学生 ¥700、高校生 ¥300

愛知芸術文化センターや日本特殊陶業市民会館、名古屋市美術館などに置いてあります。

理も、リクエストに応じて提供してくれる、気さくな店主が出迎えてくれます。夜でも喫茶店感覚で楽しめるカフェ＆バーで、話に花を咲かせてみては？

友の会 PiPi 提携ショップは、春日井市内のカフェや美容院をはじめ、現在 31 店舗。友の会 PiPi 会員カードの提示で、各種サービスが受けられます。

文化情報プラザ
営業時間のご案内

お得な
特別先行
前売券を発売！
！

たくさんのご応募、お待ちしております。

名古屋市内でFORUM PRESSが置かれている場所を教えてほしい。

おしらせ

今回のFORUM PRESSで、面白いと思ったページに □ を付けてください

いつもFORUM PRESSをご愛読いただき、ありがとうございます。今後、より読み応えのある誌面づくりをしていくため、参考にさせていただきます。アンケートへのご協力をお願いいたします。

文化フォーラム春日井 2 階・
文化情報プラザ
9:00〜19:00 月曜休み（祝日の場合は翌日休）
各種チケットの購入、友の会 PiPi 入会、芸術文化事業のご案内、芸術関係書籍の閲覧、Wi-Fi
利用、など。www.ticket.ne.jp/kasugai

4/2（火）から、文化フォーラム春日井・文化
情報プラザの営業時間は、9:00〜19:00 になります。なお、財団 HP からチケットの予約・購入もできますので、営業時間内にお越しいただくことが難しい方は、是非、オン
ラインサービスをご利用ください。

その他、多くの公共施設やお店にもあります。HPからPDFデータのダウンロードもできます。

PiPiの

驚きももの木

先日、文化フォーラム春日井のビデオプロジェクターを最新型にリニューアルしました。昼間に日が差し込む交流アトリウムでも、スクリーンにくっきり映し出せる性能に、スタッフもびっくり！ 映画上映会などをお考えの方は、是非、1 階・視聴覚ホールで最新プロジェクターをご利用ください。

11

今 回のダンス公 演は︑タイトル﹁踊るピクニック in
かすがい﹂にふさわしく︑施設じゅうを巡るものでした︒
まず︑一階 視聴覚ホールから関係者用の階段で二階 会議室前へ︒四階のスカイフォーラムへの移動の後︑再び視聴
覚ホールのステージ︑そして交流アトリウム ︱﹁こんなに色んな所があったんだ﹂と感じ入ることしきり︒
コンテンポラリー・ダンスって何？ ︱ 初めの戸惑いは会場を移動する内に感動に変わってゆきました︒シャンソ
ン︑ジャズ︑ラテンにロック⁝あらゆる音楽で踊られるダ
ンスはパントマイム︑バレエ︑芝居⁝多様な動きが混ざりコミカルだったり︑シリアスだったり ︱ ひきこまれまし

体育館に響く子どもたちの歓声︒縦横無尽
ちは集中力も抜群︒ダに駆け回る西山っ子た
ンスの 授 業 の 終 盤 でチャレンジしたワーク

あ ふ れ る 想 い を 絵 に 込 め た こ と が︑グ ッ と 伝

野 さ ん が︑三 年 前 に 亡 く な っ た 井 上 さ ん へ のし た 井 上 ひ さ し さ ん で す︒親 交 の 深 か っ た 安

こ ん と 座 っ て い る 人 は︑
﹁あ れ？﹂︑文 を 担 当の原画です︒大臣たちが会議している中にちょ年ぶりに復刊されたという﹃ガリバーの冒険﹄

私 が 何 よ り も 印 象 深 く 感 じ た の は︑四 十 三にそれらを探す楽しみがありました︒

り ば め ら れ た 作 品 ば か り で︑美 し い 色 彩 の 中

駆 け 下 り て い た り︒安 野 さ ん の ユ ー モ ア が 散

ン ロ ー が 隠 れ て い た り︑シ ン デ レ ラ が 階 段 を

あ り ま し た︒絵 本 の 原 画 の 中 に マ リ リ ン・モ

母 さ ん や︑絵 を じ っ と 覗 き 込 む 小 学 生 の 姿 がぷ り 伝 わ る 展 覧 会 に は︑赤 ち ゃ ん を 抱 い た お

画家・絵本作家 安野光雅さんの魅力がたっ公益財団法人かすがい市民文化財団
編集部行

わってきました︒

でした（笑）
。そんな違いを肌で体験し、吸収できるのも、留発 揮です︒このワーク

や、6月の のだめ音楽会 で演奏するラフマニノフまで、﹁触って抜けて﹂で本領ンに始まり、浜松国際ピアノコンクールで演奏した現代曲

では︑ま ず二人 組になた方が相手の身体に触り︑じゃん け んで 勝っれます︒触れられた方出し︑次に相手の身体はそっとそこから抜けをお互いに繰り返してに触れ返します︒これいくので す が︑シンプ体に対して持っている

ルなルールだけに︑身好奇心や繊細さが如実に反映されるんです︒
西山っ子のダンスに
は独 特の透明 感 があや﹂のや さしい調 べとり︑﹁桃さく丘のまなび

焼き付けて帰りたいほ

あいまって︑瞳の 奥 にご住所だとか。実際に演奏していただいたフランス学生風ベー

トーヴェンは、これまで耳にしたことがない程、甘〜いもの差出有効期限平成26年3月31日まで

どの美しさでした︒の学生が弾くベートーヴェンはバラ色ロマンティックなんた︒最後の﹃ネオフォークダンス﹄では︑初めて会ったはん︒﹁こ の 辺 り で は︑お 花 見 とビュー。
「言葉で説明するよりも」と、ご本人がピアノの演ずの観客が手に手をとって踊ってしまったのです ！ セレノ

言えば桃のことだったようです

市
郡

なるそうです。中国の学生は演奏技術が抜群で、フランス

会員
番号

お電話

歳
お名前
巻頭の春日井出身のピアニスト・内匠慧さんへのインタ

グラフィカさんのダンスって凄い ！ ︱ またワークショッ

春日井の桃
桃 山 町 を 中 心に 生 産 され︑三十六トンの収穫量た ら がは らを誇る︒桃山地区は元々田 楽 原 と 呼 ばれる 雑 木
林や 雑 草の繁 る 土 地であった︒明治三十年に桃の 栽 培 が 始 まり︑明 治
四 十 年 代に桃 山に移り
住 んだ 人々に 広 がった︒
大 正 十 年 頃から 果 樹 園の 経 営 が 本 格 化 し︑現在︑約二十 軒 の 桃 農 家

すけどね︵笑︶﹂と語るのは︑今は手伝わせてもらえなかったでトだからといって︑肝心な収穫

色々と手伝いました︒デリケー

袋 を か け た り︑子 ど も の 頃 はを摘んだり︑親指サイズの実にが生産を行っている︒

西山小学校の校歌は︑﹁桃さく丘の まなびやは
夢とちからの わくところ﹂と︑始まります︒
桃栽培が盛んな地︒桃農園だけよ︒昔は︑桟敷をつくって花見学区である西山町と桃 山町は︑ も 自 宅 の 畑 で 桃 を 育 て るI さてている家庭も多いようです︒

でなく︑畑や庭先で桃の木を育現在、イギリスで様々な国の学生と切磋琢磨しながら学んきがができる春は︑もうすぐです︒

フリガナでいる内匠さん。やはり、出身地によって、演奏もかなり異2/16（土）〜3/17（日）10:00〜17:00
文化フォーラム春日井・ギャラリー

文化フォーラム春日井・視聴覚ホール、他を し た と 聞 き ま す﹂︒桃 の 花 見

テキスト＝セレノグラフィカ 隅地茉歩

セレノグラフィカ ダンス公演

で︑果実が大きくなるように花陣（笑）
。なんとも贅沢な時間を過ごさせていただきました。

2020

子どもたちが校歌で踊る時間は
まさに「いのちかがやく」瞬間

愛知県春日井市鳥居松町5-44
文化フォーラム春日井
2013/2/6 西山小学校でのダンスの授業にて（受取人）
安野光雅 絵と文学の出会い

366

春日井 局
承
認

4 8 6 8 7 9 0
料金受取人払郵便
身体づくり・体力づくりに力を入れる西山小学校では、体育の時間に「ねこちゃん体操」を取り入れています。

〜ダンスでスタート！
！ 踊るピクニック in かすがい〜
2/11（月・祝）15:00〜

は便
郵「にゃ〜おん」（10 回繰り返す）

1、2、3、はいねこちゃんのあくびあふれる想い テキスト＝かつみI
11
Report ○平成 24 年度公立ホール現代ダンス活性化支援事業
第 79 回かすがい芸術劇場

夏になると、のぼり旗が並ぶ 桃ロード 出現！
？
校歌の歌詞「桃さく丘」に暮らすということ

桃︑育ててます西山町 1575-6
昭和 47 年 4月創立

﹁両 親 が桃の栽 培 をしていたのでしょう？今から待ち遠しいです！ （スタッフ 林祥恵）
る度に「お―――！」と歓声を上げながら拍手を送る取材井という まち に迫ります。

都道府県
奏を交えながら解説してくれるものでした。ベートーヴェ

学の醍醐味ですね。6月のラフマニノフは何色に染まるの

まさにミニコンサート!! 至近距離での生演奏に、弾き終わ歌を見つけました。歌詞を手掛かりに、春日
春日井市立
西山小学校

！！

プがあれば絶対に参加して︑ステージで踊るぞと決心して

校歌には、歴史や文化など、その地域の特しまうほど︒また︑春日井にいらしてくださいね

徴が織り込まれています。今回、春日井市

FORUM PRESSレポーターによるイベントレポート
8 〜○
10 、
12 〜○
14 はHPで紹介します
Report○○www.kasugai-bunka.jp/diary

ダンス！ ダンス？ ダンス…っ！
！ テキスト＝前島 恭子
Report ○7

歌詞からヒントを得て、まち を探訪する−西山小学校※友の会 PiPi に入会されている方は会員番号もお書きください ※ご記入いただいた個人情報は、当財団主催事業のために使用し、それ以外に使用、または第三者に提供することはありません。

14

内で栽培されている果実が詠まれている校
西山小学校の体育館に飾られている、木彫りの校歌。

わたしレポート

校歌は、地域をうたう※マンション・アパート名まで必ずご記入ください。

友の会PiPiは、
こんなにお得 !!
・先行予約で良席Get! ・入場料が1〜2割引!
・最新情報をご自宅にお届け! 他にもまだまだ特典あり!
レギュラー会員 ¥2,000 ／ゴールド会員 ¥3,000 ／プラチナ会員 ¥10,000

お電話一本で入会できます!
かすがい市民文化財団 主催事業

0568- 85- 6078
チケットインフォメーション

発行 公益財団法人かすがい市民文化財団
486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44 文化フォーラム春日井 TEL.0568-85-6868

チケット予約方法

編集 ： 公益財団法人かすがい市民文化財団

チケット受取方法

制作 ： 西濃印刷株式会社

チケット発売初日の販売開始時間

1.インターネット予約

当財団ホームページから「オンラインチケッ
ト予約・購入サービス」
をご利用ください。

文化はかすがい

検 索※チケット受取方法は代金引換サービスのみとなります。
※全席指定公演についてはお好きな座席を選べます（一部公演を除く）。

2. 電話予約

PiPi 会員の方（受付時間 9：00 〜 17：00）
PiPi 会員専用 先行予約電話

 0568-85-6078※会員電話先行予約期間のみ、先行予約を受け付けます。
※先行予約日が会員期限内であれば先行予約が可能です。
また、チケット購入日が会
員期限内であれば、割引特典が受けられます。

一般の方（受付時間 9：00 〜 21：30）

 0568-85-6868※チケット発売初日のみ、10：00からの受け付けとなります。
※電話予約での座席の指定はできません。

1. 文化情報プラザで受取り（営業時間 9：00 〜 19：00）

文化フォーラム春日井 2 階の文化情報プラザで、チケッ
トを料金とお引換えください。
取置き期間は2 週間です。
※PiPi 会員先行予約チケットの受取りは一般発売日以降になります。
※取置き期限が過ぎても自動的にキャンセルにはなりません。

2. 郵送で受取り（代金引換サービス）

郵便局の代金引換サービスで、ご自宅にチケットをお届けいたします。
チケットと引換えに郵便局員に指定の代金をお支払いください。
※注文後、1 週間程度でお届けします。日にち・時間の指定はできません。
※チケット代金の他に、送料として¥500 程度が必要です。

●文化フォーラム春日井 2 階・文化情報プラザ／窓口販売●かすがい市民文化財団／電話・インターネット予約●チケットぴあ／スポット・電話予約・
コンビニ（サークルK、サンクス、セブンイレブン）での直接購入●ローソンチケット／電話予約・ローソン・ミニストップでの直接購入●セブンチケット／セブンイレブン マルチコピー機での購入

9：00 〜
10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜
10：00 〜

表紙写真 ： 山田亘※前売完売の場合、当日券はありません。
※予約チケットや購入済チケットのキャンセル・払戻しはできません。

文化フォーラム春日井／春日井市民会館（ 5/31まで休館）

www.kasugai-bunka.jp ［HPアドレスが変わりました］
486-0844 愛知県春日井市鳥居松町 5-44
［休館日］月曜日（祝日の場合は翌日）

交通のご案内P

春日井市民会館

P

P

ＪＲ中央本線「春日井駅」
北口より

文化フォーラム春日井

・名鉄バス「鳥居松」下車すぐ
・徒歩 20分
・無料レンタサイクル 5分

かすがいシティバスでお越しの方
・「市役所」下車すぐ※駐車場は混雑が予想されます。
なるべく公共交通機関
や乗合せをご利用ください。