～地域と学校が連携して取り組む農業体験～「サツマイモ・水稲・金山ねぎ」を植えたよ！
「紅はるか」の植付け体験

月 日（水）に吉松小学校の３・４年生
が、 学 校 敷 地 内 の 畑 で サ ツ マ イ モ の 植 付 け
体 験 を し ま し た。 あ い ら 農 業 協 同 組 合 の 協
力 の も と、 サ ツ マ イ モ の 種 類 や 植 え 方、 育て 方 の 説 明 を 受 け、 甘 み が 強 く て 人 気 の ある品種「紅はるか」を２００本植えました。
吉 松 幼 稚 園 の 園 児 も 一 緒 に 参 加 し、 竹 串で 苗 を 一 本 ず つ 差 し 込 ん で い き ま し た。 最初は苗をうまく差し込めず何回もやり直して い ま し た が、 コ ツ を つ か む と 上 手 に 植 付
けていました。
子どもたちは、「大きな芋が採れたらいいなぁ。」と秋の収穫が豊作になるように願いながら、丁寧に作業をしていました。

吉松小学校
5

15

月 日（土）に幸田小学校の全児童が、幸田の棚田で田植え体験をしました。
あいら農業協同組合や地域おこし協力隊の 協 力 で、 ヒ ノ ヒ カ リ と も ち 米 を 約 ８ ア ー
ル の 田 ん ぼ に 手 植 え し ま し た。 初 め て 田 植
え を 体 験 す る 子 ど も も い ま し た が、 農 協 職
員 や 幸 田 小 学 校 の 上 級 生、 地 域 お こ し 協 力
隊 に 教 え て も ら い な が ら、 一 列 に 並 ん で 作
業を進めました。
泥 の 感 触 を 楽 し み な が ら、 一 方 で は 泥 に足を取られ悪戦苦闘しながらの作業でしたが、 終 始 笑 い 声 が 絶 え ず、 賑 や か な 声 が 初
夏の棚田に響き渡りました。
6

8

幸田小学校

幸田の棚田で田植え体験「金山ねぎ」の植付け体験

６月 日（火）に轟小学校の５・６年生が、
金 山 ね ぎ の 植 付 け 体 験 を し ま し た。 白 ね ぎの 地 域 ブ ラ ン ド「 金 山 ね ぎ 」 を 轟 地 区 で 栽
培 さ れ て い る 野 田 末 廣 さ ん の 指 導 の も と、
２６００本の苗を植付けました。
稲 葉 崎 の 畑 で、 ま ず 植 付 け を す る 場 所 に
目 印 を つ け、 堆 肥 や 元 肥 を 散 布 す る 作 業 を
全 員 で 行 い ま し た。 そ の 後、 移 植 機「 ひ っぱりくん」を使用して金山ネギの苗を植付
け ま し た。 野 田 さ ん の 植 付 け 指 導 も 今 年 で６ 年 目。 昨 年 も ね ぎ の 植 付 け と 収 穫 を 経 験
している６年生が５年生に教える場面もありました。
月 に 収 穫 を 迎 え る 予 定 で、 子 ど も た ち
は、「まっすぐ、大きくなってほしいです。」と真剣に作業していました。

轟小学校

12

18

2

広報 ゆうすい3

広報 ゆうすい Vol. 232

2024.7

広報 ゆうすい4湧水町成年後見センター

令和６年
７月開設

７月１日（月）に湧水町社会福祉協議会が町から委託を受けて「湧水町成年後見センター」を開設いたしました。
認知症や知的障がい，精神障がいなどの理由で，判断能力が不十分な方々は，福祉・介護サービスを利用するための手続き
や，預貯金の財産管理など難しい場合があります。
また，自分に不利益な契約であってもよく判断ができずに契約を結んでしまい，消費者被害に遭うおそれもあります。
このような方々に対して，成年後見センターでは，地域で安心して自分らしく暮らしていける
よう，制度に関する相談や支援を行っていきます。
湧水町成年後見センター開所に伴い，７月１日に湧水町シルバーケアセンターにおいて開所式を開催しました。
当日は湧水町社会福祉協議会の竹畑國輝会長をはじめ，関係者によるテープカットを行いました。

湧水町成年後見センターではこのような業務を行います。

関係機関と
連携
を図ります

成年後見制度の相談を受け付けます家庭裁判所への
申立の支援
を行います

成年後見制度の
普及，啓発
を行います

成年後見制度についてのお問い合わせ先
湧水町社会福祉協議会〒 899-6104

問い合わせ先5

湧水町川西 3079 番地 2（湧水町シルバーケアセンター内）

栗野庁舎

広報 ゆうすい Vol. 232

湧水町成年後見センター

電話 0995-75-2200

長寿福祉課

2024.7

７４－３１１１（内線２１２１・２１１５）

国民健康保険・後期高齢者医療保険の被保険者証（保険証）については，毎年８月１日で更新となります。
８月１日から使用できる国民健康保険の保険証は世帯主様宛てに対象者全員分を，後期高齢者医療保険の保険証は本人様宛てに７月中旬より順次郵送します。

健康増進だより国民健康保険・後期高齢者医療保険
被保険者証の更新について※短期保険証の方は，役場窓口での更新となりますので，ご注意ください。

注意事項●有効期限が切れた保険証は，使用できませんのでご自身で破棄してください。
●７月１日以降に国民健康保険に関する届出や住所変更等をされた世帯については，届出前の内容で保険証が郵送される可能性があります。他保険への加入や住所変更等をされた方で届出がお済みでない方は，必ず手続きを行ってください。
●限度額適用認定証等が必要な方は，役場にて申請が必要となります。
（後期高齢者医療保険の被保険者で，前年度も申請されていて，負担区分に変更が無い方は保険証と一緒に郵送します。）

有効期限について新しい保険証の有効期限は「令和７年７月31日」です。ただし，令和７年７月31日までに下記に該当する方は，有効期限が異なります。
【75歳の誕生日を迎える方】
誕生日の前日までです。誕生日からは後期高齢者医療保険制度に加入することとなるため，お持ちの保険証の有効期限が到来するまでに，新たに後期高齢者医療保険証を郵送します。
【70歳の誕生日を迎える方】
誕生月の月末まで（１日生まれの方は誕生月前月の末日まで）です。誕生月の翌月からは「保険証兼高齢受給者証」に変更になります。新しい「保険証兼高齢受給者証」は，お持ちの保険証の有効期限が到来するまでに郵送します。

令和６年12月２日に健康保険証が廃止されます
健康保険証とマイナンバーカードの一本化の方針に基づき，医療機関等を受診する際は，マイナ保険証（保険証利用登録がされたマイナンバーカード）を基本とする仕組みに移行されることから，令和６年12月２日より現行の健康保険証は廃止されます。

令和６年12月２日以降の保険証について
新しい保険証は，健康保険証が廃止される令和６年12月２日以降も，有効期限が切れるまでは使用できます。ただし，転出や社会保険等加入により湧水町の国民健康保険の資格が無くなった場合は，有効期限内であっても使用することはできません。住所・氏名・世帯主の変更があった場合や紛失した場合による保険証の再発行は行いませんので，ご注意ください。
令和６年12月２日以降，マイナ保険証をお持ちでない方には，医療機関等を受診する際の資格確認に使用する「資格確認書」を交付する予定です。交付方法等については，改めてお知らせします。

問い合わせ先

栗野庁舎

健康増進課

７４－３１１１（内線２１０６）
広報 ゆうすい6

湧水町内にお住まいの妊婦の方，15歳までのお子様がいる
子育て世帯の方にご利用いただけます

いつでもドクター「医療相談アプリ」
令和６年６月から提供スタート！
湧水町では，子育て世代の方がスマホからいつでもどこでも無料で医師に相談ができる「医療相談アプリ LEBER」を６月より導入しました。対象者には個別にご案内しておりますので，是非ご利用く
ださい。

24 時間

最大で家族
5 人まで
登録できる

いつでも
利用できる

最速
3 分で
返信が届く

何度でも
無料で
相談できる

●スマホからいつでも簡単にお医者さんに相談ができます。
● 24 時間さまざまな相談に回答します。
●体の不調だけでなく心の悩みや産後うつまで，幅広い分野に対応しています。

問い合わせ先こども家庭センター（栗野庁舎健康増進課内） ７４－３１１１（内線２１０１）

子宮頸がん予防（HPV）ワクチンのキャッチアップ接種について
子宮頸がんの原因となるヒトパピローマウイルス (HPV) の感染を防ぐワクチン接種は，平成 25 年６月から積極的な勧奨が差し控えられていました。その後，接種による有効性が副反応のリスクを明らかに上回っていることが認められ，令和４年４月から他の定期接種と同様に，積極的勧奨を再開しました。
これに伴い，積極的勧奨の差し控えにより接種機会を逃した方に対して，公平な接種機会を確保する観点から，公費による接種（キャッチアップ接種）を行っています。
対象となる方には，令和４年５月にご案内を郵送しています。（再発行については，下記問い合わせ
先にご連絡ください。）※接種日現在湧水町に住民登録がある，平成９年４月２日から平成 20 年４月１日生まれの女性※過去に合計３回ワクチンを接種した方は，対象外です。
令和７年３月 31 日までは無料で接種できます。それ以降の接種は全額自己負担となります。
（全３回接種するのに通常６ヶ月以上かかります。３回を無料で接種するには９月までに１回目を接種する必要があります。全額自己負担の場合，３回接種すると約 10 万円の費用がかかります。）※実際に予防接種を受ける際は，HPV ワクチンの有効性とリスクを十分理解したうえで受けるかど
うかご判断ください。

問い合わせ先7

栗野庁舎

広報 ゆうすい Vol. 232

2024.7

健康増進課

７４－３１１１（内線２１０５・２１０８）

国民年金のお知らせ
令和６年度国民年金保険料免除・納付猶予申請受付開始！ !
令和６年７月分から令和７年６月分までの国民年金保険料免除・納付猶予申請の受付を開始しました。
７月以降の免除を希望される場合は申請してください。
（「継続希望」で手続きを済まされている方は必要ありません。）～

国民年金保険料の免除制度～●収入の減少や失業等により保険料を納めることが困難な場合
ご本人からの申請によって，保険料の「全額免除」または「一部免除（４分の３免除，半額免除，４分の１免除）」する制度があります。
免除が承認された場合の免除額と保険料全額免除

４分の３免除

半額免除

４分の１免除免除額

１６，９８０円

１２，７３０円

８，４９０円

４，２４０円

保

険

料

０円

４，２５０円

８，４９０円

１２，７４０円※一部免除が承認された場合の保険料を納めていない期間は「未納」扱いとなります。

手続きをするメリット

その１．免除の割合に応じて一定の年金額が保障されます！
例えば，全額免除の期間は，保険料を納めなくても年金額が２分の１保障されます。
（免除の手続きを行わず未納の場合は保障されません。）

その２．万が一の際にも保障を確保！
病気や事故で障害が残ったときの障害年金や，一家の働き手が亡くなったときの遺族年金を受け取ることができます。

国民年金保険料は未納のままにせず，まずは役場国民年金担当窓口または加治木年
金事務所にご相談ください。

「年金出張相談」のご案内（要予約）
期

日

曜

日

８月１５日

（木）

１０月１７日（木）

１２月１９日

（木）

２月２０日

（木）

場

栗野庁舎別館２所

１階小会議室時間

１０：００～１５：００

お問い合わせ加治木年金事務所

お客様相談室☎０９９５- ６２- ３５１１
《音声案内「①」を押した後「②」を押してください。》

電話予約受付時間は土・日・祝日，１２月２９日～１月３日を除く８：３０から１７：１５までです。

問い合わせ先栗野庁舎 住民税務課
加治木年金事務所

７４－３１１１（内線２１５４）
６２－３５１１
広報 ゆうすい8湧水町衛生普及会の補助金制度をご存知ですか？
湧水町衛生普及会では，ごみの減量やごみ処理の適正化を推進するための活動等を行う団体・個人に対して次の表のとおり補助金を交付しています。
ぜひ，この補助金制度をご活用いただき，更なるごみの減量化にご協力をよろしくお願いいたします。
補助対象事業名

補助率

補助条件等

１００％

○１箇所・・・60,000円 （上限）○２箇所以上の収集所を合併するときは，合併箇所数に60,000円を乗じた額 （上限）

ごみ収集所整備補助※人件費に係る経費は補助（ごみ収集所の新設・改修）対象外（申請時添付書類）・収集所位置図

●生きびん
1本につき
（生きびん・紙類の回収活動）

資源ごみ回収活動補助※資源ごみの回収率向上とリサイクルの意識向 ●紙類
上のために補助する。
1kgあたり３円

１０円

・作業明細（見取図）

・工事写真

・領収書

○町内の営利を目的としない団体等（事前に団体登録が必要）
補助団体名
１．自治会及び地区
２．ＰＴＡ及び育成会・子供会
３．スポーツ少年団及び老人クラブ等福祉団体
４．その他衛生普及会長が認めた団体
生きびん・回収活動写真（2～3枚）
・生きびん回収業者の受入内訳書等
紙類・回収活動写真（2～3枚）
・三州リサイクルセンターの計量伝票○対象経費
・講師謝金・資料代・バス借上料等

環境学習等活動補助※地区等において環境学習等を目的とした講習会・研修会に係る費用に対して補助する。

１００％○補助金額 50,000円（上限）
ただし，参加者が30名以上の場合は，70,000円（上限）（申請時添付書類）事業報告書（事業内容・領収書写し・経費内訳書・状況写真）

堆肥化までの時間減
容量
設 置 場 所補 助 金 額

生ごみ簡易処理器購入補助（コンポスト）

ＥＭ菌密封発酵容器購入補助

電気式生ごみ処理機購入補助

6ヶ月程度
1/2から1/3減量
屋外
補助率 ５０％3,000円（上限）

1ヶ月程度
約7/10に減量
屋内・屋外
補助率 ５０％1,000円（上限）6時間から23時間程度
1/7から1/10に減量
屋内・屋外
補助率 ５０％30,000円（上限）※町内店舗より購入した場合
2/3補助で4,000円（上限）（申請時添付書類）

問い合わせ先9

栗野庁舎

広報 ゆうすい Vol. 232

住民税務課

2024.7※町内店舗より購入した場合
2/3補助で40,000円（上限）

写真またはカタログ，領収書（本体のみ）

７４－３１１１（内線２１５１）

特別企画展

清川あさみ展「ミスティック・ウィーヴ：神話を縫う」■会期

8月8日（木）〜 9月23日（月・振） 9：00 〜 17：00＊8/12（月）・ 9/16（月）・ 9/23（月）は開園，9/17（火）は休園＊8/10 ～ 8/31の土・日・祝は19：00まで（入園は閉園の30分前まで）

清川あさみは，美術家として繊細な刺繍と写真を融合させることで，現実と神話，目に見えるものと目に見えないものの境界線上にある世界を表現してきました。本展では，清川がこれまでに探求してきたテーマである「人間の内面，自然との関係，そして私達が共有する神話と記憶」が，彼女の繊細で力強い技法によって紡がれます。
「TOKYO MONSTER」「I：I」「あめつちのうた」「Serendipity」「Mythology」シリーズなど，代表作から最新作に至るまで，幅広いシリーズが展示されます。
それらは，観る者を現代の迷宮から神話の時代へと誘い，新たな発見とセレンディピティをもたらすものです。アート愛好
家はもちろん，写真，ファッション，そして自然と神話に関心のあるすべての方々に，見逃せない機会となるでしょう。

《Serendipity (dawn)》2023年■関連イベント

オープニングセレモニー・アーティストトーク
詳しくは本
園ホーム
8/8（木）15:00 〜
ページをご
作家によるワークショップ
覧ください。
8/9（金）13：00 ～ 14：30
学芸員によるギャラリートーク
8/17（土），8/25（日），9/15（日），9/22（日） 14:00 〜■観

一般 1,000（700）円／高大生 700（500）円／小中生 500（300）円※（ ）内は前売りまたは20人以上の団体料金

覧料

夏休み！ 発見楽しみ工房のお知らせ
ご家族やお友達と一緒に楽しみながら作品を作ってみませんか。
どなたでも参加できます。
■定 員 15名 ■時 間 13：30から2時間程度■材料費 200円（別途入園料が必要です）

要事前申し込み。詳 し く は
本園ホーム
ページをご覧
ください。

（定員に達しましたので募集を終了します）
7月28日（日）「浮世絵版画を体験しよう」

講師：米倉 秀紀 先生（鹿児島南特別支援学校）

8月18日（日）「紙染めによる和紙のクリアファイル，ネームカードの制作」
講師：平石 厚史 先生（串木野特別支援学校）

8月24日（土）「細かく描くせんやもよう，ゼンタングルで遊ぼう！」
講師：平野 良光 先生（霧島市立国分中央高等学校）

問い合わせ先鹿児島県霧島アートの森

TEL0995-74-5945
広報 ゆうすい10

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
T

!! AL

Hello

梅雨期の自然とのふれあい

ビー
ト・ホ
ン
ラ
グ

湧水町のみなさん，こんにちは！
みなさんは夏の暑さに向けて準備できていますか？私はできていません！
今回のニューズレターでは，自然について簡単にお話します。湧水に来てから，6月くらいになると梅雨という時期があり，とても激しい雨が降ると聞きました。ワシントンには雨季がなく，一般的に自然災害はあまりありません。あるといえば非常に小さな地震くらいです。私が生まれて初めて感じた地震は日本（４月８日に入学式に出席していた時に起きた地震）でした。最初は何が起こっているのか分かりませんでした。皆さんも，緊急時の対処法をしっかりと知って安全に過ごしましょう！
明るいニュースとしては，最近生まれて初めてホタルを見ました。最初は何を見ているのか分からず，虫の羽が車のヘッドライトの光を反射しているだけだと思いました。自分が実際に見ているものを実感して，とても興奮しました。ホ
タルは思っていたよりもずっと美しいです。まさにクリスマ
スイルミネーションのようでした。来年もホタルが見られる 自然をたっぷり感じながら都城市の関之尾滝を散策しましたのを楽しみにしています！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

湧 水を守るため
森 林を
！
！ 守ろう
！ 作ろう
知ろう

湧水町の山林の状況を知ろう！
町の面積のうち山林の面積が約７割

湧水町の面積（14,429ヘクタール）のうち山林の面積（10,184ヘクタール）は約７割を占めます。
湧水町の山林は，国有林が3,398ヘクタール，民有林（県有林，町有林，私有林）が6,785ヘク
タールとなっています。また，民有林の樹種の内訳は人工林（スギ，ヒノキ，広葉樹）が4,537ヘ
クタール，天然林が1,636ヘクタール，竹林が426ヘクタールとなっています。
人工林とは，人の手で木を育てる森林のことです。
人工林の大部分を占めるスギ，ヒノキは植林後60年以上経過し，現在，木材として利用できる
時期を迎え，町内でも伐採が進んでいます。木を伐る，活用する，植える，育てるを繰り返し，森
林資源を持続的に活用していきましょう。
【湧水町の山林の割合】【民有林の樹種内訳】
竹林 426ha

私有林
6,005ha58.97%

国有林
3,398ha33.37％

6.3%
天然林
1,636ha24.1%

その他 187ha 2.7%
( 伐採跡地，未立木地 )

人工林
4,537ha66.9%

県有林 172ha 1.69%
町有林 608ha 5.97%

問い合わせ先11

栗野庁舎

広報 ゆうすい Vol. 232

2024.7

産業振興課

７４−３１１１（内線 ２２５０）【人工林の内訳】
ス ギ：2,206ha
ヒノキ：2,149ha
広葉樹： 179ha

くりの図書館に行こう！
おはなしの森鹿児島県が梅雨入りして間もない６月１６日（日）に，おはなしの森を開催しました。梅雨の時期に合わせた絵本の読み聞かせや，簡単な製作をしました。
絵本の“おじさんのかさ”では，子どもたちが傘を差すのが楽しみになるような，「雨が降ったら
ポンポロロン」と歌を口ずさみながら，聞き入っていました。
製作では，様々な色の画用紙でくるくる回ると顔が変化する，てるてる坊主を作りました。出来上がったてるてる坊主を風に当てて，参加されたご家族の笑顔あふれる時間となりました。
次回のおはなしの森
８月１８日（日）１０：３０～
・絵本等の読み聞かせ
・工作
ぜひご来館ください。

出前おはなし会
湧水町子育て支援センターぽかぽかさんへ，
出前おはなし会に行ってきました。赤ちゃん向けの絵本や紙芝居の読み聞かせ，本の貸し出しを行いました。

中福良小・横川小

遠足

中福良小学校と横川小学校の児童のみなさんが，くりの図書館へ遠足に来てくださいました。
絵本の読み聞かせや，図書館ツアー，お仕事体験を行いました。

８月のくりの図書館は全日開館です！

【開館時間】10：00 ～ 18：00【休 館 日】毎週月曜日，毎月第４木曜日，
祝日（こどもの日・海の日・文化の日を除く），年末年始（12/29 ～ 1/3）
【問い合わせ先】くりの図書館 74-1821
広報 ゆうすい12短歌

青空をながむる朝のすがすがし
飛行機雲は二列にくっきり内村福田にっき玉ぽちょんコツンと鍋に消えとき

寒天の形に香り残りぬ

いのち

葉桜の季桜樹の安らぎか

花菖蒲色とりどりに咲きそろい
小さき庭に水無月の風

千鶴子

房子

句
本村

俳

連休に田の仕事する里の春

らん子

だ

三四五

西園

ヨ

（唱）福田

梅不作去年の日付空のびん城・この「ゆうすい文芸」コーナーに句を掲載したい方は、
毎月 日までに栗野中央公民館までお届けください。

美代子

三四五

静子

セツ子

林

竹中

フ

薩摩狂句
ど

け

さっ

７４−４３１３

すがそら あ じ さ い

綾子
き

ゆ

こ

店ん幸ちゃん

感心きネェ芙蓉ん挿し木が芽を出せっ
せ い め い りょっき

ちょっしもた体の硬い私も楽しくヨガ教室に通ってます！

命輝やく緑葉の美し

え

中村

美子

そが

思ごっ弾けじ今日も稽古し（唱）生命力ち大したもんじゃ
たいしょごと

大正琴

みの●現在20名で活動中●受講を希望される方は、栗野中央公民館まで

田に水の清しく光り静かなる
うつ写し絵の空紫陽花の花

坂元

志津代

どりょっ

（唱）努力が実っ凄らし拍手

土生

家の庭帰る人待ち南天は眞赤になりて今日も待ちいる
赤々と燃えつつ沈む冬の陽よ
吾の命もかく終えたしと思う

榎木

麗子

ユミ

今西

ループ線スイッチバックと肥薩線
ここかしこに残る先人の気質
い萌え出でし緑は深し雨あがり
なだ

色鮮やかに傾りの雑木

﨑田

2024.7

広報 ゆうすい Vol. 232

13

降りしきる五月雨は屋根叩きおり
夏水仙の薄紅までも●講師

栗野中央公民館

問い合わせ先さとみ 先生●開催場所

毎月第２・４金曜日
19：30～20：30
栗野中央公民館●開催日時

教室』活動紹介

公民館学級『ヨガ10カヌー体験教室

６月１５日（土）に栗野小学校プールにおいて「カヌー体験教室」が開催されました。
この教室は，カヌー競技の普及と子ども達にカヌーの楽しさを体験してもらうために，
町教育委員会及び町スポーツ協会が実施したもので，町内の小学１年生から中学２年生
までの 17 名が参加しました。
当日は，県カヌー協会の神田橋貴子さんと町カヌー協会の植林伸洋さんの指導のもと，
カヌーの基礎操作や水辺の安全教育などを学習しました。

スポーツ
ゆうすい の▼女子の部
優 勝 鹿児島実業高等学校２年
古川 千裕（吉松中出身）（敬称略）★７月 日～ 日
全国高校総体（インターハイ）（大分県中津市開催）

第 回鹿児島県高等学校
剣道競技大会（全国・九州大会予選）〇期日：５月 日（金）～６月１日（土）〇場所： 県総合体育センター体育館▼女子団体戦優 勝 樟南高等学校２年
二渡 紀香（吉松中出身）
準優勝 錦江湾高等学校３年
宮園 真唯子（栗野中出身）★６月 日～ 日
九州高校総体
（佐賀県佐賀市開催）

第 回 九州クラブユース
サッカー選手権大会 県予選〇期日：６月２日（日）〇場所：かぐや姫グラウンド

優 勝
飛松ＦＣＵ 田島 渉羽（栗野中２年）★６月 日～７月 日
第 回九州クラブユース
サッカー選手権大会出場（九州各県開催）〇期日：６月９日（日）〇場所：かごしま空港
カントリークラブ▼個人戦
優 勝 竹ノ上篤央（鶴丸地区）
第２位 松元 秀知 （ 西下場地区）
第３位 谷園 三郎（老竹地区）

湧水町町民ゴルフ大会

14▼女子個人戦準優勝 錦江湾高等学校３年
宮園 真唯子（栗野中出身）※団体戦優勝、個人戦準優勝まで全国大会へ出場★８月３日～６日
全国高校総体（インターハイ）（大分県大分市開催）※団体戦優勝、準優勝と個人戦準優
勝まで九州大会へ出場★７月６日～７日
九州高校総体（長崎県長崎市開催）
第 回鹿児島県高等学校バレーボール
競技大会（全国・九州大会予選）

29

23

15

36

31

〇期日：６月１日（土）～３日（月）〇場所：西原商会アリーナ

25

21

39

39
29

72

77

14

広報 ゆうすいＳＡＧＡ２０２４

第78回国民スポーツ大会カヌー競技会（スラローム・ワイルドウォーター）開催まであと
全 体 会 期58日

（７月17日時点)

１０月 ５日（土）～１５日（火）湧水町開催競技会期

９月１３日（金）～１６日（月）祝日『湧水町川内川轟の瀬カヌー競技場』は，町中にある利便性に優れたカヌー競技場で全国でも珍し
く，選手，関係者はもちろん，応援に来られる来場者の方も身近にカヌーを感じることができます。
かごしま国体をはじめ，多くの大会でも活用されており，本年開催の佐賀国民スポーツ大会のカヌー競技でも湧水町川内川轟の瀬カヌー競技場で開催されます。

かごしま国体競技の様子

15

広報 ゆうすい Vol. 232

2024.7かごしま国体会場の様子

能登半島地震災害被災地へ町職員を派遣

湧水町は令和６年能登半島地震で甚大な被害を受けた石川県輪島市へ鹿児島県の災害対応支援活動の一員として５月９日から５月１７日の間，職員２名を派遣しました。
派遣期間中，職員は倒壊家屋の被害認定調査に従事しました。

■派遣職員の声
現地では倒壊家屋の被害認定調査を行いました。具体的には，被災家屋の外壁・基礎・傾き・外部・内部の損傷状況を内閣府基準に基づき判定する作業です。
劣悪な道路事情の中，調査対象家屋も損壊が著しく，調査に苦慮しました。
被災された方は，心身ともに大きなストレスを抱えており災害時には「自助」「共助」「公助」の連携が重要であることを再認識しました。
今回の経験を共有し，今後の災害対策に活かしていきます。

その開会式が 月 日（水）、小る人権の花運動の県指定校であり、「ひまわり」の花でいっぱいにす

栗野小学校は本年度、学校をボルになっています。

れることを願い、人権啓発のシン

生きと幸せに生きる権利が尊重さり」は、一人ひとりが笑顔で生きて大輪の花を咲かせる「ひまわ太陽に向かってすくすくと伸びの花に指定しています。

を図るため、「ひまわり」を人権

鹿児島県は人権啓発活動の推進の栽培に取り組みます。

人権の花運動「ひまわり」○栗野小学校は、

人 権
ひろば
29

自分のすがた』『輝いている ありのままの○標語

学校体育館で行われました。

5

開会式では、本運動を主催する

霧島人権擁護委員協議会から、指定校のプレート（看板）とひまわ

りの種が手渡されました。

児童は本運動を通して、学校に

ひまわりの大輪の花が咲き誇るよ

うに、人権尊重の基本である、命の大切さや思いやりの心を育んで

いきます。

16

広報 ゆうすいお知らせ
掲示板

栗野中央公民館

宛

町などからのお知らせや募集などの情報をお届けします。

湧水文芸同好会

20

75

75

九州電力株式会社 霧島営業センター
電話番号：０１２０ ８７９ ５６４2024.7

広報 ゆうすい Vol. 232

17鹿児島県議会事務局総務課 ☎０９９−２８６−５０１３ FAX ０９９−２８６−５６５５

問い合わせ先暑 い 夏 を 乗 り 切 ろ う！「 熱 中 症 予 防プラン」による割引を実施します― 歳以上の方がお住まいのご家庭を対象に、２０２４年９月分電気料金を１，５００円割引―
猛暑が予想される今年の夏、ご高齢「文集くりの岳」作品募集について
者 の 熱 中 症 を 予 防 す る た め、「 熱 中 症
湧 水 文 芸 同 好 会 で は『 文 集 く り の予防プラン」による割引を実施します。
岳 』第 二 十 九 集 の 発 行 に あ た り、次 の
今年の夏は、全国的に平年よりも気とおり一般の方の作品を募集します。 温が高くなる見込みであり、特に室内
応 募 作 品 に は、「 文 集 く り の 岳 」 に お け る ご 高 齢 者 の 熱 中 症 が 懸 念 さ
二 十 九 集（ 短 歌 あ る い は 俳 句・川れます。
柳・・・・等々）と明記のうえ、必ず住所、
そこで、ご高齢者の熱中症予防のた
氏 名、年 齢、電 話 番 号 を 記 入 し て く だ
め、酷暑期にご自宅のエアコンや扇風
さい。
機を気兼ねなくご使用いただけるよ※応募作品は湧水文芸同好会に帰属
う、２ ０ ２ ０ 年 ７ 月 以 来 ４ 年 ぶ り にするものとさせていただきます。な 「 熱 中 症 予 防 プ ラ ン 」を 復 活 す る こ とお、応募作品は添削して掲載することしました。
ともありますので、あらかじめご了
本プランでは、 歳以上の方がお住承ください。
まいで、対象の電気料金プランをご契
投稿者には文集一冊を差し上げま約のご家庭を対象に、エアコンや扇風す。
機等のご使用にかかる電気料金の一▼募集作品
部を、２０２４年９月分の電気料金か
短 歌・俳 句・川 柳・薩 摩 狂 句（ 一 人 五ら１，５００円割引します。
首、五句以内）・詩（一人一遍）
お申込みは、７月 日（金）から８月
明随筆（四百字原稿用紙５枚以内）
日（火）までの１か月間、九電 Web
細サービスの専用ページより受け付▼応募期限
け ま す。詳 し く は、当 社 ホ ー ム ペ ー ジ
８月 日（火）までの「熱中症予防プラン」のページ（７／▼ 問い合わせ・応募先〒８９９ ６２０７
開設）をご覧ください。
湧水町米永４３３番地１▼問い合わせ先−

19（コールセンター）−－☎：０９９５ ７４ ４３１３
又は 湧水町教育委員会生涯学習課
−

19

−

20

「あなたのそばで県議会（姶良・伊佐地域）」を開催します。
県議会では，県議会議員が地域に出向

き，県民の方々と諸課題などについて意
見交換を行う「あなたのそばで県議会」を開催しますので，ぜひご参加ください。皆様のご来場をお待ちしています。

日時

令和６年８月17日（土）13：30 ～ 15：30

場所

菱刈環境改善センター（伊佐市菱刈前目251-1）

対象

姶良・伊佐地域（霧島市，伊佐市，
姶良市，湧水町）にお住まいの県民の方々など

内容

テーマ「あなたの考える姶良・伊佐地域の未来について」

開演 ：13:00(60分)
月日㈮８ ２ 会場 ：湧水町いきいきセンターくりの郷

霧島国際音楽祭

料金：無料

湧水町アフタヌーンコンサート
曲目

ヴェルディ：椿姫ファンタジー

ショパン：ノクターン

出演

鎌田 浩志 Hiroshi KAMATA (クラリネット)
読売日本交響楽団クラリネット奏者

ほか

井上 俊次 Toshitsugu INOUE (ファゴット)読売日本交響楽団ファゴット奏者
三又 瑛子 Akiko MIMATA (ピアノ)桐朋学園大学弦楽部嘱託演奏員 東京藝術大学室内楽科非常勤講師
問い合わせ先

湧水町いきいきセンターくりの郷

TEL:0995-74-1811
広報 ゆうすい

18

ステージショー
総踊り（予定）
花火大会

■主催
■共催
■協力

19

17：30～
18：00～
20：30～

湧水町夏祭り実行委員会 湧水町商工会 湧水町商工会青年部
湧水町商工会女性部 湧水町青年団■協賛 湧水町区長会■後援 湧水町
湧水地域交通安全活動推進協議会 湧水町校外生活指導連絡協議会 湧水町消防団
鹿児島銀行栗野支店 鹿児島信用金庫栗野支店

広報 ゆうすい Vol. 232

2024.7

第十五回

会場：湧水町栗野中央公民館

湧水町夏祭り7月28日㈰陸・海・空自衛官

場 所：大口元気こころ館
日 時：令和６年８月１日（木）

10：00〜15：00

詳しく聞きたい方は…
自衛隊鹿児島地方協力本部
国分地域事務所〒899-4332

霧島市国分中央６丁目１−５0995-45-1836▲

インターネットサイトはこちら

海上保安官 募集案内
１．海上保安学校学生採用試験（2025 年４月採用）（１）受付期間
７月 16 日（火）～７月 25 日（木）※インターネット受付（２）試験日程等
・第 １ 次 試 験 日： ９月 22 日（日）・第 ２ 次 試 験 日：10 月 15 日（火）～ 10 月 24 日（木）・最終合格発表日：11 月 19 日（火）（航空課程を除く）
・第 ３ 次 試 験 日：11 月 30 日（土）～ 12 月 10 日（火）（航空課程のみ）・最終合格発表日：2025 年 1 月 16 日（木）（航空課程のみ）

２．海上保安大学校学生採用試験（2025 年４月採用）（１）受付期間
８月 22 日（木）～９月 4 日（水）※インターネット受付（２）試験日程等
・第 １ 次 試 験 日： 10 月 26 日（土）及び 10 月 27 日（日）・第 ２ 次 試 験 日 ：12 月 13 日（金）・最終合格発表日：2025 年１月 16 日（木）※問い合わせ先海上保安庁
採 用

第十管区海上保安本部総務部人事課（☎ 099−250−9800）

広報 ゆうすい

20

6

6

17

15

14

13

9

7

6

5

4

3

2

6

6

6

6

6

6

6

28

27

25

24

21

19

18

(月

日～

日

30

平成
年３
月届
出分）
ご 寄 付 あ り が と う ご（ざ
いま
し
た

6

（敬称略）（令和６年６月届出分）

6

おめでた

町長動静

6

湧水町社会福祉協議会

6（保護者）（自治会）

6

あ

り

6

（新生児）

6

きりはら
あ お は

6

莉彌

桐原
蒼波

かみしんばら1

29

上新原※都合により変更になる場合がありますので，ご連絡の上，受診してください。

おくやみ

76-0053

74-5869（湧水町米永）
夜間当番（365 日対応）くるみ薬局

75-4526
8月4日 春田医院（日）

8月12日 林内科医院（月） ピアノ薬局（毎月固定）
72-1818（故人）

72-1800

75-2047

９：００から１５：００まで（受付／１４：３０まで）
場所 姶良地区歯科医師会
口腔保健センター（鹿児島空港近く）
TEL ０９９５－５８－４３８８※受診の際は必ず保険証をご持参
ください。
時間

8月11日 伊東内科クリニック 72-9088（日） タイガー薬局
64-6700
7月21日 林内科（日） サン調剤薬局（令和６年６月届出分）【香典返し】
聖彌
東丸池
町外の丸田 勇一さんから
玲旺
京田住宅（ヨシエさん死去）
老谷上の古市 香代子さんから（巳利さん死去）
（敬称略）
（
令
和
６
年
６
月
届
出
分
）
小屋敷の鶴留 クミ子さんから（亨年）（自治会）（睦男さん死去）
長谷の中村 順一さんから（一子さん死去）

令和６年６月末現在

魚野
長谷
鶴丸

（前月比，前年同月比）

東永 フミ
中村 一子
馬塲 賜隆

住民基本台帳による※外国人を含む

6)

・町 交 通 安 全 推 進 協 議 会
月 日
（日）
総会
・関東湧水会
月 日
（火）
月 日
（月）
・区長会
・議会運営委員会
・議会運営委員会
・議員全員協議会
・姶良・伊佐地域行政懇話会 ・原 水 爆 禁 止 国 民 平 和 大
行進関係者来庁
月 日
（火）
月 日
（水）
・姶 良・伊佐地域農政推 進・県観光連盟定時総会
協議会総会
月 日
（金）
・姶 良・伊佐地域農林水 産
・議会定例会最終本会議
部公共事業連絡協議会
月 日（月）・姶良・伊佐地域森林・林業
・教育委員辞令交付式
活性化センター総会
・町人権啓発推進会議総会 ・町 有 害 鳥 獣 捕 獲 対 策 協議会
・町人権擁護委員来庁
・棚田等保全協議会かごし月 日（水）
ま理事会・総会
・議会定例会本会議
月 日
（火）
月 日
（木）
・伊 佐 湧 水 消 防 組 合 職 員 ・県 道 路 利 用 者 協 議 会 定
期総会
来庁
月 日
（木）
月 日
（金）
・吉 松 地 区 航 空 防 除 協 議・町国際交流協会総会
会総会
月 日
（日）
・県 地 域 振 興 公 社 定 時 評・町民ゴルフ大会
月 日（木）～ 日（金） 議員会
・議 会 定 例 会 本 会 議（一般 ・町長と語る会
月 日（金）～ 日（土）
質問）・全国基地協 議 会・防衛 施
月 日（金）
設周辺整備 全国 協 議 会
・青 年 海 外 協 力 隊 員 表 敬
合同定期総会及び大会
訪問
月 日（土）～ 日（日）
・中部湧水会月 日（月）・県 道 路 利 用 者 協 議 会 会
計監査

14

6

16

2024.7

広報 ゆうすい Vol. 232

21※町外にて届を提出された方でおくやみ欄の掲載が必要な方は住民税務課までご連絡ください。

人口の動き

日曜・祝日歯科救急診療

日曜・祝日在宅医（薬局）（7 月号）

30※ 香 典 返 し 寄 付 に つ き ま し て は、 寄 付 受 付
日 で 掲 載 す る た め、 お く や み の 月 と は 異なる場合がありますので、ご了承ください。
※ い た だ き ま し た ご 寄 付 は、 地 域 福 祉 向 上のため、有意義に活用させていただきます。

人口8,397人（ 9人, −159人）
男
3,996人（ 10人, − 41人）
女
4,401人（− 1人, −118人）
世帯数 4,645戸（ 6戸, − 5戸）
転入
21人
転出
10人
出生
3人
死亡
8人

67 92 95

…温泉ゆっくりらんど…くりの図書館
栗保 …栗野保健センター

吉保 …吉松保健センター※下記に書いてあるイベント情報の日程は変更する場合があります。

日
7/14

月
7/15

火
7/16

水
7/17

木
7/18

金
7/19

栗保 母子健康手帳交付

土
7/20

資源ごみ収集日（下川西・上川西・般若寺・停車場地区）（10：00 ～ 11：00）【要予約】

資源ごみ収集日（北方・轟・幸田・米
永地区）
休館日

7/21

7/22

7/23

7/24

栗保 母子健康手帳交付

粗大ごみ収集日（10：00 ～ 11：00） （上場・老竹・長谷・西
下場・東中下場地区）
【要予約】

7/25

7/26

休館日

7/27

資源ごみ収集日（鶴丸・中津川・川添地区）

休 館 日（ 研 修・
交流施設・屋外設備 8：30 〜
17：00開館）
休館日

7/28

7/29

7/30

7/31

8/1

8/2

栗保 母子健康手帳交付

8/3

資源ごみ収集日（下川西・上川西・般若寺・停車場地区）

資源ごみ収集日（10：00 ～ 11：00） （上場・老竹・長谷・西
下場・東中下場地区）【要予約】
休 館 日（ 研 修・ 粗大ごみ収集日
交流施設・屋外 （北方・轟・幸田・米
設備 8：30 〜 永地区）
17：00開館）

粗大ごみ収集日（鶴丸・中津川・川添
地区）

休館日

8/4

8/5

8/6

8/7

8/8

8/9

休 館 日（ 研 修・ 資源ごみ収集日
交流施設・屋外 （北方・轟・幸田・米
設備 8：30 〜 永地区）
17：00開館）

8/11

8/12

山の日

8/13

8/14

栗保 母子健康手帳交付

振替休日
休館日（研修・交流 施 設・野 外 設
備 全館休み）（10：00 ～ 11：00）【要予約】

資源ごみ収集日

いきいきセンター （上場・老竹・長谷・西
下場・東中下場地区）
休館日（全館）

8/18

8/19

8/20

栗保 女性がん検診

栗保 女性がん検診

吉保 女性がん検診

8/10

資源ごみ収集日（鶴丸・中津川・川添
地区）

8/21

8/15

8/16

年金相談
10：00 ～ 15：00
栗野庁舎別館2
1階小会議室【要予約】

資源ごみ収集日（下川西・上川西・般若寺・停車場地区）

8/17

8/22

8/23

8/24

資源ごみ収集日（鶴丸・中津川・川添地区）

休 館 日（ 研 修・ 資源ごみ収集日
交流施設・屋外 （北方・轟・幸田・米
設備 8：30 〜 永地区）
17：00開館）
無料法律相談会

いきいきセンターくりの郷
13：30 ～（ ※ 要 事
前申込 社会福祉協
議会 75-2200）

いきいきセンターコーナー
温 泉 営 業 時 間 10：00 ～ 21：30（最終受付は 21：30）
休

館

温泉ゆっくりらんど日
全館 8 月 12 日

毎週月曜日

湧画会作品展 7 月１日〜 7 月 29 日
町 民 ホ ー ル
アフタヌーンコンサート ８月２日 13：00 ～ 14：00
発行／湧水町役場 栗野庁舎 商工観光PR課

公 民 館 コ ー ナ ー
湧水町短歌教室

栗 野 中 央 公 民 館 エコクラフト手芸教室
吉 松 中 央 公 民 館 栗野書道教室

8 月 10 日まで

く り の 図 書 館 コ ー ナ ー※8月は全日開館

連絡先 〒899−6292 鹿児島県姶良郡湧水町木場222番地

TEL 0995−74−3111 FAX 0995−74−4249