屋外用

UHFアンテナ（家庭用）
取扱説明書

UHF ANTENNA
UHF ch.13 〜 52

U2CN
75Ω用（F型端子）
水平偏波用
付属品

本機は水平偏波用のアンテナです。
垂直偏波の地域では使用できません。
お住まいの地域の地上デジタル放送の偏波が分からないときは、販売店にご確認ください。

F型コネクター（5Cケーブル用）（1個）

防水キャップ（1個）

強・中電界地域用
本機には、接続ケーブルを付属していません。設置場所に応じて、必要な長さの75Ωケーブルをお買求めください。

●電波の弱い場所では受信できません。
●障害物があり、見通しの悪い場所では受信できないことがあります。

安全上のご注意
ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みください。
絵表示についてこの「取扱説明書」には、製品を安全に正しくご使用いただき、ご使用になる方や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するために、いろいろな表示がしてあります。その表示と意味は次のとおりです。
この 表 示を無 視して、誤った取 扱 いをすると、警告 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
絵表示の例

記号は、注意（警告を含む）が必要な内容があることを示しています。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容、および、物的損害のみの発生が想定
注意 される内容を示しています。
記号は、禁止の行為を示しています。

● 記号は、行為を強制したり、指示したりする内容を示しています。

警告●アンテナを包装しているポリ袋は、お子様の手の届くところに置かないでください。

頭からかぶると窒息し、死亡の原因となります。
●アンテナを煙突の近くなど高温になる場所に設置しないでください。火災の原因となります。

●雷が鳴出したら、アンテナ・ケーブルには触れないでください。感電の原因となります。

注意●雨降りや強風など、天候の悪い日の屋外での取付作業は非常に危険ですから、絶対にしないでください。また、夏の炎天下では、屋根が非常に熱くなっていますから注意してください。

●腐食が進んで劣化したアンテナや固定金具をそのまま使用しないでください。落下して、人や物などに損害や危害を与える原因となることがあります。

アンテナや固定金具は、定期的に点検してください。

●高所に取付ける場合、アンテナやアンテナ部品の落下などによって、人や物などに危害や損害を与えたりすることがないように、安全な場所を選んで設置してください。

●アンテナの取付工事を行うときは、落下防止のため、ネットを張ったり、アンテナや工具などをひもで固定物に結んだりするなど、安全対策をしてから作業してください。

●アンテナの取付けなどの作業は、安全確保のため、必ず2人以上で行なってください。

●高所での作業は非常に危険です。万全の安全対策をして取付けてください。また、屋根に登ると、思ったより高く感じられ、足場も不安定です。滑らないように、充分気をつけて作業してください。

●アンテナや固定金具・マストなどに異常があったり、ボルトがゆるんだりしていないか、定期的に点検してください。また、台風や大雪などの後は、安全を確保してから、アンテナや固定金具、マストなどを必ず点検してください。アンテナが破損、変形した場合、新しいものと交換してください。そのままにしておくと、アンテナや固定金具などの部品が、破損、落下して、けがの原因や建造物に損害を与える原因となることがあります。
●感電防止のため、アンテナは電線（電灯線、高圧線、電話線など）からできるだけ離れた場所に設置してください。
●テレビやチューナーからの75Ωケーブルをアンテナへ接続するときは、テレビやチューナーのACプラグをACコンセントから抜いて作業を行なってください。ACプラグをACコンセントに接続したままケーブルの接続作業をすると、使用しているテレビによっては、感電の原因となることがあります。
●アンテナを高所や屋根に設置する場合、技術と経験が必要ですから、必ず販売店にご相談ください。

● 正しく安全にお使いいただくために、ご使用の前に、この「取扱説明書」をよくお読みください。
● この「取扱説明書」は、いつでも見ることができる場所に保管してください。

使用上のご注意●アンテナに塗料やワックス、はっ水剤などを塗らないでくだ●アンテナの汚れは、水またはうすめた中性洗剤を含ませたさい。アンテナの故障やアンテナの表面をいためる原因となります。
●アンテナの前面に市販の反射テープなど金属製のラベルを貼付けないでください。アンテナの性能が低下します。

やわらかい布で拭いてください。シンナー、ベンジン、アルコールなどは、アンテナの表面をいためますから、使用しないでください。

各部の名称
前面

ご注意

ふた内部

●前面で地上デジタル放送を受信します。

マスト固定金具●この面を送信塔の方向に向けられる場所に設置してください。

送信塔の方向出力端子（F型端子）

アンテナを上から見た図●前面に市販の反射テープなど金属製のラベルを貼付けないでください。アン
テナの性能が低下します。

マスト固定ボルト
ふた開ボタン

ふたご注意

マスト挿入孔取付時落下防止用ひも取付孔

マスト挿入孔を持って、持ち運びをしないでください。
破損や故障の原因となります。

アンテナをマスト（適合マスト径 φ25 〜 39mm）に設置する
地上デジタル放送は、直進性が強く、障害物によるレベル減衰が大きくなり受信できなくなるため、送信塔方向の見通しが良い場所を選んで設置してください。

1 アンテナのふたを開けます。

注意

ふた開ボタンを押しながら、ふたを開けます。

強風時には設置作業を行わないでください。
作業中にふたが閉まり、手を挟むおそれがあります。

2 アンテナをマストに取付けます。
①マスト固定ボルト（2本）をゆるめ、アンテナをマストに差込みます。
（2本）を10mmのスパナ、②マスト固定ボルトまたは⊕ドライバーで均等に締付け、垂直になるように設置します。

マスト固定ボルト（2本）●締付トルク3N・m（31kgf・cm）

p.4「アンテナの方向を調整する」
が終わったら、マスト固定ボルトを指定のトルクで締付けてください。

ご注意
ふた●マストは垂直になるように建ててください。
●マストは強風でも倒れないように、しっかりと建ててください。
●2本のマスト固定ボルトは均等に締付けてください。

ふた開ボタンマスト（別売品）
適合マスト径φ25 〜 39mm（）

取付時落下防止用ひも落下防止のため、市販の丈夫なひもで固定物に結ぶ。

（）

ケーブルにF型コネクターを取付けるF型コネクターは、確実に取付けないと、受信不良の原因となります。説明をよく読んで取付けてください。
●接触不良やショートを防ぐため、コネクターはていねいに取付けてください。
●75Ωケーブルは5Cケーブルまたは4Cケーブルをお使いください。
●付属のF型コネクターは5Cケーブル用です。4Cケーブルの場合、別売の4Cケーブル用F型コネクターをお使いください。

1 ケーブルを付属の防水キャップに通します。

2 ケーブルを加工3 プラグを取付けます。

します。

（加工寸法は原寸大です）
芯線の先を斜めに切断してください。

75Ωケーブル

49mm

あみ線・アルミ箔の① かしめ用リングにケーブルを通します。 ショートに注意② あみ線（編組）を折返します。
あみ線
（編 組）
やアルミ箔
③ プラグの内側にアルミ箔が入るよ
うに、アルミ箔の巻付けられている の切れ端は、取除いてくださ い。芯 線 に 接 触 す る と方向にプラグを回しながら、しっかり ショート状態になり、テレビと押し込みます。
を見られなくなります。

芯線に白い膜が付いてい る こ と が あ り ま す。
導通を良くするために、必ず取除いてください。

圧着します。

2mm

芯線の長さは、必ず2mmにしてください。
芯線が長すぎると、コネクターが破損して機器が故障します。

かしめ用リング

コネクター取付け後でも防水キャップにケーブルを通せます
防水キャップ（付属品）コネクターを、防水キャップに通します。

芯線は、まっすぐにしてください。
芯線が曲がっていると、ショートして機器が故障します。

芯線

芯線

完成

ケーブル

プラグが抜けないように、プラグの根本でしっかりと圧着します。
かしめ用リング

芯線

アルミ箔の切れ端

アルミ箔
プラグ
かしめ用リング

1mm以下

4 かしめ用リングをペンチで完成図

あみ線

あみ線（編組）を折返す

防水キャップ（付属品）

注意
防水キャップを通したときに、コネクターの芯線が目や指にささらないように注意してください。

アンテナにケーブルを接続する
1 F型コネクターをアンテナの出力端子へ接続し、１１ｍｍのスパナで締付けます。

2 付属の防水キャップを矢印の方向へ確実に押し込みます。
●防水キャップが曲がっていると、雨水がケーブル内に浸入してショート状態になり、受信不良になります。

出力端子
防水キャップ（付属品）

F型コネクター（付属品）●締付トルク2N・m（21kgf・cm）

ご注意
防水キャップにビニルテープを巻付けて、ケーブルに固定しないでください。雨水がた
まり、故障の原因となります。

アンテナの方向を調整する
1 アンテナの前面を送信塔の方向に向け、方向調整をします。
アンテナからのケーブルをレベルチェッカーなどに接続し、「受信レベル」の値が最大になるように、アンテナを左右に回転させてアンテナの向きを調整します。
(希望のチャンネルがすべて受信できることを確認してください）

送信塔の方向2 アンテナを固定します。
マスト固定ボルト（2本）
を10mmのスパナ、または⊕ドライバーで均等に締付け、垂直になるように固定します。
[締付トルク 3N・m（31kgf・cm）]

アンテナの方向を調整する

3 ふたを閉めます。
ケーブルを挟まないで、ふたがしっかりと閉まっていることを確認します。

ふたマスト固定ボルト（2本）●締付トルク3N・m（31kgf・cm）

規格表

性能
10dB

8受信チャンネル

ch.13 〜 526動作利得（感度）5.5 〜 6.2dB（実力値）

43VSWR

2.5以下

2

前後比

3 〜 10dB

1dB
15半値角度

83 〜 93°

10インピーダンス75Ω（F型端子）

5

使用温度範囲

20 〜40℃

適合マスト径φ25 〜 39mm

外観寸法

672（H）×143（W）
×123（D）mm

質量（重量）

約1.5kg

動作利得
（感度）

VSWR

前後比

0（度）
˚
100
90

半値角度

8070470
ch.

710MHz

指向性°
40°

規格°
30

20°

10°

0°

10°

3dB

半値角度

20°

30°

40°
°
5050

項目10dB

JY(TK)･76-7073-1T

ch.33

2K57-073

20dB

半値角度

89°

製品向上のため 仕様･外観は変更することがあります。
JUN., 2017