ίςͺ ρΎ

10:00 〜 15:00

ٰ˞ǈܿ᫆Ɠяƚᨛ
Hanekame͉͇

はねかめまつり ７月14日（日）

Camellia Paper

6/9★小学 3 年生以下は保護者同伴

江東手工芸協会の講師による一日体験教室です。どうぞお楽しみに。

崓嵑嵤ഀླྀਃ峘଑ো峎岮峐Vol.215䚷㻠 ᭶䜘䜚䚸 ⓙᵝ䛛䜙䛾䛤せᮃ䜢ཷ䛡䜹䝷䞊༳ๅ䝃䞊䝡䝇䜢㛤ጞ䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹䚷䜹䝷䞊䝁䝢䞊ᶵ䜘䜚ᗮ౯䛷䚸 䛝䜜䛔䛻䛤฼⏝䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹 䜒䛱䜝䜣䝰䝜䜽䝻༳ๅ䜒ྍ⬟䛷䛩䚹䚷䛬䜂䛤฼⏝䛟䛰䛥䛔䚹

▲④の作品

▲⑦の作品

΃ιίςͺ ρΎల Ĳĵ ٝ

Hanekame͉͇̥͛ ̾ͤ͘

【講習内容】【時 間】【 対象・定員 】①10:00~ ②13:00~① 樹脂粘土で作る「ミニチュアパン 6 種」
（2 時間程度）【 参加費 】
1,000 円

小学生以上 各回８名★
② アクアハーバリウム③

かんたん押絵（来年の干支福ねずみ）①10:00 〜 ②13:00 〜（1 時間 ~1 時間 30 分程度） 小学生以上 ★
①6 名 ②4 名④

ＵＶレジンでつくる
キラキラかき氷のストラップ①10:00~ ②11:00~③13:00~ ④14:00~ 3 歳以上 各回 6 名★

700 円

⑤ 朝がおのアレンジ（アートフラワー）①10:00 〜 ②13:00 〜（２時間 ~3 時間）

600 円

ビーズで作るストラップ⑥（アートフラワー）①10:00 〜 ②13:00 〜
小学生以上各回５名★
（2 時間程度）

500 円⑦ コトミちゃんマグ（白磁ペイント）⑧ リボンを編んだストラップ⑨ 和紙カメちゃんストラップ⑫ 花のブローチ（フランス刺繍）

小学生以上★
各回材料無くなり次第終了①10:00~ ②13:00~（2 時間程度） 小学生以上各回 5 名★

10:00 〜 15:00⑬Ｔシャツ、バッグ等に手描き染め（花など）
大人 8 名（まる１日要する）

䠞䠐䠝䠐䝜䜽䝻䠍䠌෇䠓෇䠒෇䜹 䝷 䞊 ༳ ๅ䠎䠑෇䠎䠌෇䠍䠑෇䝰 䝜 䜽 䝻ᣢ㎸ ∦㠃༳ๅ䠎෇䜹䝷䞊ᣢ㎸ ∦㠃༳ๅ䠍䠌෇ĸ ĲĵĳıĲĺįįįŔĳıĲĺ䖩䜹䝷䞊༳ๅᶵ฼⏝ᩱ㔠䠄䠍ᯛ䛒䛯䜚䠅䖩ᚑ᮶䛾༳ๅᶵ䛸␗䛺䜚〇∧௦䛿䛛䛛䜚䜎䛫䜣䚹

800 円

500 円

この情報紙は江東区内の各文化センター・図書館・スポーツセンター・出張所のほか、亀戸文化センター近隣の商店などに設置してあります。
亀戸１丁目：佐野みそ本店、西洋料理ビストロ雄亀戸２丁目：おしあげ煎餅本舗、亀戸升本すずしろ庵、エクセルシティーホテル 、
ラ・ルピカイア、タベルナ パタタ、エビスヤ、亀戸天神前 花いなり 、
赤坂味一亀戸店
亀戸３丁目：梅よし鮨、香取神社、亀戸天神社、甘味山長、
くらもち珈琲、旬香庵前野屋、福地写真館、発酵文化応援団、呑飲(のんの)、船橋屋本店、味噌の丸定、ライティングハウスTOKYO
亀戸４丁目：彩り硝子工芸、亀戸梅屋敷、江戸切子協同組合ショールーム
亀戸５丁目：アトレ亀戸１階受付、天盛堂、ギャラリー凛、夢菓子工房 モンレーヴ
亀戸６丁目：亀戸水神森クリニック
亀戸９丁目：亀戸浅間神社

४‫̳͂ͥح‬‫܁‬ඤ͈ट̢̱ͣͥ͢ͅȊ̵̦ͭ͜͏̠֚͌͂ͤࡢ̳ȃ୶಍ ĳıı ྴ̤́‫͙̱ڢ‬Ȋ© 沖山潤ȁ˓࠮ˍː඾Ȫ඾ȫ͉ܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜͅਬࣣȊȁ‫͈͙ݝذ‬਽ఴͅ࿨ၛ̾ఘࡑ‫ޗ‬৒͞࿅݀ഝȂγȜσͼαϋΠ̈́̓Ȃ֚඾ಎ‫̱ͥ͛ڢ‬ट̱̦̞̞̳̽͋́ȃίΙυΉΛΠͬै̽̀๲̷̠͊Ȋ【指導：NPO法人宇宙アドバイザー協会 大嶋龍男】
時間 10:00〜11:30 対象 小学生 20名 参加費 300円

䜹䝯䝸䜰䝨䞊䝟䞊䚷㻞㻝㻡ྕ䚷 㻞㻜㻝㻥ᖺ㻢᭶Ⓨ⾜უশࠗͬழ͙ၛ̠̀͢

500 円බ┈㈈ᅋἲேỤᮾ༊ᩥ໬䝁䝭䝳䝙䝔䜱㈈ᅋ 㻌【指導：古典時計協会】
時間 13:00〜16:00 対象 小学生〜中学生 20名
参加費 2,000円（認定書・お菓子付）

400 円

䛈㻝㻟㻢㻙㻜㻜㻣㻝Ụᮾ༊டᡞ㻞㻙㻝㻥㻙㻝䜹䝯䝸䜰䝥䝷䝄䠑䠢㼀㻱㻸㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻝㻛㻲㻭㼄㻜㻟㻙㻡㻢㻞㻢㻙㻞㻝㻞㻜㼇㛤㤋᫬㛫㼉㻌㻥㻦㻜㻜䡚㻞㻞㻦㻜㻜㻌㼇ఇ㤋᪥㼉㻌ẖ᭶➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䞉ᖺᮎᖺጞ

400 円
400 円
２,000 円டᡞᩥ໬䝉䞁䝍䞊㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼏㼒㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻛㼗㼍㼙㼑㼕㼐㼛㻛ܹ࡫‫פ‬ஜ࢖‫׬‬ΧϋΨȜ΄ȜΏοΛί‫↾↩פ‬⑪ 押し花のクリアーファイル 2 枚①10:00 〜 ②13:00 〜 小学生以上各回 10 名★
（１時間 ~１時間 30 分程度）

㢮ྶহ೒ⅴ

⑩ 押し花のしおり 2 枚

1,000 円

500 円

小学生以上各回 6 名★

䠝䠏䝰✀ŏ
Ŗ

【会 場】第１･2 研修室【持ち物】申込み時にお知らせします。
※要事前申込み、申込み状況により当日参加可能。
※受付が終了している催しもあります。

΃ιςͺγȜσ ͂ ܹ࡫ ͈ ̻͘ૂ༭䈜䜹䝷䞊༳ๅᶵᑟධ䛻క䛔༢Ⰽ༳ๅᶵ䛿౑⏝⤊஢䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹
▲②の作品



⅜⅚ℹⅮ
Ⅻ⅑ⅴ

̥͛ ̾͘

手工芸一日体験教室
ͤ

より先着受付中！

΃ι࢐๔΃ιςͺίρΎܹ࡫໲‫ا‬ΓϋΗȜ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷䚷 㻔䈜➨㻞䞉㻠᭶᭙᪥䛜⚃᪥䛾ሙྜ䛿㛤㤋㻕䚷䚷䚷 䚷㻌 㻌㻌㻌㻌㻌ঢਝဩࡔ൐໌ܹ࡫஌ܹ࡫‫פ‬ΡρΛΈΑΠͺ˦ˮ௙໌஌ཤ࢛˦ˮܹ࡫‫פ‬ঢ஑‫ޘ‬ɦྫၳ́ဋ͓ͥ΅ΛΒ΋Ȝ΢Ȝ
時間 10:00〜15:00
無くなり次第終了
ジュニアリーダーと遊ぼうコーナー（ゲームや缶バッジ、マイうちわ、マイマスコット作り ほか）やマグネット工作、手形足形スタンプ等でお楽しみいただけます。

‫ނ‬ဩൽႹ

஺㏻䛾䛤᱌ෆ䖃䠦䠮⥲Ṋ⥺䞉ᮾṊடᡞ⥺䛂டᡞ䛃㥐ୗ㌴໭ཱྀ䛛䜙ᚐṌ䠎ศ䖃䛚㌴䛾ሙྜ䛿ᶵᲔᘧ᭷ᩱ㥔㌴ሙ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䈜㌴య䝃䜲䝈ไ㝈䛒䜚ɦ

【お問合せ】亀戸文化センター TEL.03(5626)2121
ɦ要事前申込。6/9〜先着順にて受付けています。定員に満たない催しは一部当日参加可。詳細はお問合せください。

ỽἳἼỴἭὊἽẅỶἫὅἚऴ‫إ‬ẅᾆஉ῍ᾈஉ
チケットのお申込みは 亀戸文化センター

஡৕दणऎौअ‫آ‬03-5626-2121

歌って健康！歌声コンサート䠓㻛䠎䠏 14:00開演[料金]全席指定1,500円‫غ‬

友の会1,200円 ※当日各500円増ŗଌనষট঎ॵॺَঅ‫ॺش‬ঝُ॑ੌाয়थथड़জ४ॼঝট঎ॵॺ॑੿ौअ‫آ‬

上手・下手はここでは関係なし！楽しく元気に思いきり歌いましょう！

杉山公章

ْ঩ৎٓŚাŕŔ঩‫ق‬঩‫ؚك‬śাŖ঩‫ق‬ଅ‫ٮؙك‬૏঩धुप૞ਸभऒधْৌ଴ٓ৵৾‫ڭ‬ফে‫گع‬ফেभ஡৕ŃŖœੌ‫ٮؙ‬ऒनुभाभ૞ਸਂ૭ْ૞ਸાٓŔœŏœœœ৞‫ق‬ট঎ॵॺय़ॵॺ৻‫؞‬৳૫મஅि‫ك‬ْண੢਋৑ٓřাŜ঩‫ق‬঩‫عك‬ŕŘ঩‫ૢپكౌق‬൳੗ਯभৃ়मྴ৭धऩॉऽघ‫؛‬ْண੢ٓนૺધ৲७থॱ‫ؙش‬Ⓕ‫ڭڮڭڮٕڲڮڲڱٕگڬ‬५ॣ४গ‫ش‬ঝ‫ٮؙ‬૏঩धुŔœŝœœ‫ع‬Ŕřŝœœ

・ニュースペーパーLIVE2019
䠔㻛䠏䠍 ザ①14:00開演②17:30開演
ാ※14:00 残席僅か

[料金]全席指定 4,800円
友の会 4,320円
政治、経済、事件、芸能…etc。タイムリーな社会問題を「笑いと批判」に変える！ライブにこだわり続けるザ・ニュースペー
パーのライブでしか見られないコントをお楽しみに !!

䠕㻛䠍䠐 銭形平次捕物控 雪の精 長編浪曲一挙口演

14:00開演 [料金]全席指定 3,000円 友の会 2,700円※当日各500円増

紫匂う大江戸の、しかも神田に過ぎたるものは、神田祭と銭形平次……玉川奈々福の長編浪曲一挙口演。50 分
×２席の長丁場。
「銭形平次捕物控」の中でも白眉たる名作、「雪の精」。奈々福・豊子、息を一つに合わせて、切ない冬の夜のお話を描きます。
雪の夜、女衒の親方、越後屋佐吉の女房が殺された。
犯人は誰か。ミステリー浪曲をご堪能ください。
玉川奈々福 㻯 森幸一 沢村豊子 㻯 森幸一[ 出演 ] 玉川奈々福、沢村豊子（曲師）‫ؙ‬śাŖ঩‫ق‬ଅ‫ك‬นૺધ৲७থॱ‫ش‬Ńŕమপଢ଼ఊ஼‫ٷؙؙ‬౥ਛखञট঎ॵॺभॳख़ॵॡ‫ؚ‬৹ତ‫ؙ‬‫ٷؙؙ‬ঐॖট঎ॵॺງஂ‫ॹ؞‬२ॖথ॥থॸ५ॺ
‫ٷؙؙ‬൥౰ভَট঎ॵॺपणःथُŃ൫ఓੵ঵প৾‫ؙ‬ଯ‫ر‬਽ဧŃၳઇ౸ၳઇ౸‫ٷؙؙ‬ট঎ॵॺ଼ૼপভ‫ق‬௽૩੟଼ଥ‫ك‬‫਀ٷؙؙ‬༟ૄ‫؞‬ఊവૄ

６階 和室で開催

奈々福なないろVol.2

ാŚাŕŔ঩‫ق‬঩‫ك‬นૺધ৲७থॱ‫ش‬Ńŕమপଢ଼ఊ஼‫ٷؙؙ‬৖ષହ৥‫؞‬ট঎ॵॺଲ੿଼ૼপভृॹ२ॖথ॥থॸ५ॺुृॊे‫آ‬[ 出演 ] 杉山公章
[ 曲目（予定）] カチューシャ、
学生時代、上を向いて歩こう、
青い山脈、川の流れのように、花は咲く ほか‫ڂ‬崻嵤崰嵓

上方落語 九雀亭
7/10発売開始

8/10発売開始‫غ‬‫غ‬䠓㻛䠍䠍 䠔㻛䠎䠌 䠕㻛䠍䠌
࿐

桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。
7/11 のゲストは春風亭一花。
番組は当日のお楽しみ…。

19:15開演[料金]全席自由 2,500円 友の会 2,200円※当日各500円増桂九雀