newNo.657

令和 4 年

広 報□cover
オリンピック・パラリンピックを体験しよう！
セントラルスポーツ体操競技部所属
萱和磨さん、谷川航さんが講演

６／24 酒々井中学校（関連記事18ページ）※国内での新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、 掲載しているイベントなどの開催を中止・延期している場合がありますので、最新の情報は下記町ホームページをご確認ください。
https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2020040800031/

Augast 2022

しすい 8
S H I S U I

国民年金保険料の納付は口座振替が便利……３
８月は「食中毒予防強調月間」です……………５
土砂災害避難訓練で配布した備蓄物資を回収しています…７

長年の功績が認められて法投棄防止のため、毎月１回の町内一斉パトロールや散乱

参加者募集「太陽光パネル・蓄電池」のごみの不法投棄は法律によ
不法投棄をなくし、住みよ

まざまな活動をしています。

購入する共同購入の参加者を

電池を県民みんなでおトクに

県では、太陽光パネル・蓄

ごみの不法投棄の監視にご協力を！

り罰せられる行為ですが、人い環境づくりのため、町民の募 集 し て い ま す。「 み ん な の共同購入支援事業を実施

６月１日、元近畿農政局東通りの少ない所や山林に面し皆さまのご協力をお願いしま

おうちに太陽光」では、県民

ごみの撤去をはじめとしてさ

播用水農業水利事業所川代支
た 所 な ど に 家 具 や 家 電 製 品、す。

の皆さまに、日々の生活に使「高齢者叙勲」
受章者のご紹介所長の金澤作藏さんが「高齢事業活動による建設廃材など
問い合わせ

かなざわさくぞう者叙勲」を受章されました。
の不法投棄の被害が発生してう電気を自宅の屋根で発電ででできるＳＤＧｓ。この機会

エス・ディー・ジーズ

して提供しています。おうちを安心して導入できる機会と用し災害時にも役立つ蓄電池

電した電気を夜間も有効に活きる太陽光パネル、そして発
主担当地域

（敬称略）

経済環境課環境

この度は誠におめでとうご

酒々井町不法投棄等監視員名簿

名

対策室☎ ３４２・３４４

原則的に不法投棄の処分で行為者の特定ができないときは、土地の所有者が処分する

佐藤 信義 ネオポリス団地

のぶよし

ことになります。土地の所有

さ と う

氏

います。

ざいます。
今後もご健康で、ますます総務課政策秘書

ご活躍ください。

問い合わせ室☎ ２０４

はじめ

安達

の ぶ お

肇 下台・酒々井

者は、柵や看板の設置など十

か ざ ま

あ だ ち

分な管理をお願いします。

風間 信男 成城台

町では、不法投棄を発見しか ず おにおトクに購入しませんか。

た か の

高野 一男 上本佐倉・本佐倉※オンライン説明会を実施し
だ

し ん じ

ています。また、専用ＷＥＢ
た

た け の

た場合は、ごみの撤去を指導

かずひさ

竹野 眞治 下岩橋

まさまつ

す。
受付時間

時（土・

みんなのおうち８月日・祝日を除く）
登録期限

home

https:/solar/chiba///group-buy.jp

Ｂサイト（ ７ ５ ２） ３ ０ ０、 専 用 Ｗ Ｅに太陽光事務局☎０１２０

問い合わせ

日㈬まで

時～

が分かる資料を提供していま

サイト上で、共同購入のことしています。
また、酒々井町不法投棄等

さ と う

よ し お

佐藤 正松 柏木
い し だ

みつる

光毅 上本佐倉一丁目

みつたけ

石田 良雄 馬橋
しめぎ

標

いわさわ

満 墨

ひ さ お

さとる

岩澤

哲 上岩橋

はしもと

橋本

しのはら

篠原 久雄 飯積
いわさわ まさゆき

岩澤 政行 中川
やまもと やすのり

かどくら いちろう山本 泰典 伊篠・伊篠新田

せ き ね

門倉 一郎 尾上や ざ き

矢崎 石根 中央台購入の判断

見積りを確認経済環境

多田 一久 東酒々井・ふじき野（任期：令和４年４月１日～令和６年３月31日）

見積りや専用 WEB サイトの情報を基に購入するからどうかの判断
カスタマーサポートも用意！

オンライン
説明会開催

※参加登録期間は延長する場合があります。

太陽光パネル・蓄電池がいくらで買えるのか
見積りを確認専用 WEB サイトから参加登録自宅・建物のことを分かる範囲で入力

10

3

2

無料の参加登録

18

31

事務局が確かな品質の
太陽光パネル・蓄電池を最も安く提供できる販売
施工事業者を入札で
選びます。

1

経済
環境

監視員が、廃棄物や残土の不不法投棄等監視員による一斉パトロールの様子

あんしん
手続き

お財布に
やさしい

参加登録は無料！
登録したら待つだけ

総務

高齢者叙勲
瑞 宝 双 光 章

金澤作藏さんまずは
無料登録！

登録から購入判断までの流れ

町からのお知らせ2計算した金額です。

納付も１つの口座でまとめてを確実に納付でき、家族分の年３月分を４月末に引き落と③１年度分の前納（４月～翌割引など）、引き落としをする口

基礎年金番号通知書や納付書

かるもの（年金手帳、または基礎年金番号が分未耕作の農地に雑草などが座の預金通帳、金融機関届出

申込方法

生い茂ると、病害虫が発生すし）…４１７０円割引

印を持参して、金融機関や郵国民年金保険料の納付は口座振替が便利

宅地や山林などから道路に引き落とすことができます。

④６カ月分の前納（４月～９

便局、または年金事務所にお樹木・生け垣などの伸びた樹木の枝や草、せり出るなど、周辺の住宅、農地に
また、前納・早割で納付す

月分を４月末に引き落とし、

引き落とし）…１１３０円

ル☎０５７０（０５）１１６５

問い合わせ

口座振替にすると、保険料した生け垣が、緊急車両や歩悪影響を及ぼします。草刈りると保険料が割り引きされま

遊休農地の適切な管理を！

行者、自転車、自動車の通行や耕起などを行い、適切な管（年間２２６０円）割引

適切な管理を！

の妨げとなり、思わぬ事故を
なお、町では遊休農地対策～⑤の中から選べます。

⑤早割（納付期限より１カ月

申し込みください。

す。

土 地 を 所 有 し て い る 方 は、の一環として、農地中間管理①毎月納付（翌月末に引き落

早く引き落とし）…月々

月末に理をお願いします。

定期的に点検を行い、道路に機構を活用した農地の利用集とし）…割引なし（年間６００円）割引

所得状況届の提出期限は９月12日まで

この届け出は、特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当の受給資格のある方（支給停止中の方も含む）の所得や受給資格を確認するため、毎年行うものです。

会場

９月８日㈭
10 時～ 12 時
13 時～ 15 時
中央庁舎１階

期日
時間

会議室

50

来月の年金相談ねんきんダイヤ伸 び た 樹 木 の 枝 切 り や 除 草、積促進に取り組んでいますの※割引額は、令和４年度の保健康福祉

特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当

引き落とし方法は、次の①

生け垣の剪定など、適切な管で、ご協力をお願いします。

②２年度分の前納（４月～翌期限までに提出されない場合、手当ての振り込みが遅れる可能性がありますので、必ず期限内に提出してください。

円

理をお願いします。

々年３月分を４月末に引き落

10

農業委員会事務

出してください。
また、「ひとり親家庭等医療費等助成資格申請書」
も、現況届と併せて提出してください。

問い合わせ

提出期間 ８月１日㈪～31日㈬※休日窓口開庁日（８月28日㈰ ８時30分～12時）
提出先・問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３５

まちづくり課維するため、毎年行うものです。
町が郵送した「現況届」に、８月１日現在の状況を記入のうえ、必要書類を添付し、健康福祉課に提問い合わせ

この届け出は、児童扶養手当の受給資格のある方（支給停止中の方も含む）の所得や受給資格を確認

局☎ ３５１

提出期間 ８月12日㈮～９月12日㈪
提出先・問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３４

険料（月額１６５９０円）で10

受給資格のある方には、町から「所得状況届」を今月上旬に郵送しますので、健康福祉課に提出してください。

とし）…２年で１５７９０円

月～翌年３月分を引き起こす場合があります。

農業委員会

現況届の提出期限は８月31日まで

持管理班☎ １５９

3

健康
福祉

まち
づくり

児童扶養手当、ひとり親家庭等
医療費等助成事業
健康福祉

S H I S U I 2022. 8. 1
広報 ニューしすい地域活動拠点施設「下宿ベース」の利用

消費生活相談多くのフリマサービスではルールを守る

売り買いできるフリーマーケ
しかし、出品者・購入者のど導犬」のことです。障がいのする「盲導犬」「介助犬」「聴システムが導入されています。 に障がいのある方をサポート

補助犬とは、目や耳、手足のある方への理解を深めましす。補助犬を理解し、障がいは、皆さんのご協力が必要でとができる社会を作るために誰もが充実した生活を送るこもっと知ってほしい補助犬のこと

ットサービス（以下「フリマちらかがルールを守らないである方が自立し、社会生活をょう。

「エスクロー」という商品とサービス」）は、簡単で便利

取り引きを行った場合には、送るための大切なパートナー

補助犬と障がいのある方を見「フリマアプリ」の安全利用なことから幅広い世代で利用

アプリ運営事業者（以下「運として、法律に基づいて必要

代金のやり取りを確実に行う者が増加している一方で、ト

営事業者」）は対応してくれ

インターネット上で商品をラブルも年々増加しています。

かけたら・補助犬に食べ物などを与えな訓練・認定がされています。

たり、気を引く行為をしたりするのはやめましょう。

・ 補 助 犬 を 同 伴 し て い て も、

皆さんの助けが必要な場合もあります。もし困っている様

子を見かけたら、声掛けや筆談でコミュニケーションを取ってください。

施設で補助犬を受け入れる時にはてもらうようにしましょう。

事業者に事情を伝え、協力しき相手が悪質な場合は、運営

められます。しかし、取り引設など）で、補助犬の同伴を（ 飲 食 店 や 商 業 施 設、 医 療 施

特定多数の方が使う民間施設

公共機関や公共交通機関、不身 体 障 害 者 補 助 犬 法 で は、

https://jssdr.

ぜひ一度ご覧ください。

入れの仕方をまとめています。

業種別に、補助犬同伴の受けブック」では、飲食店などの助犬ユーザー受け入れガイド

厚生労働省が作成した「補当事者間で話し合っても、受け入れることが定められて補助犬の同伴について

運営事業者に相談しても交渉います。しかし、補助犬の同班☎ １３８html
問い合わせ

健康福祉課福祉

net/document.

伴を受け入れてもらえない事

障 が い の 有 無 に 関 わ ら ず、例が度々見られます。

が進まない場合は、消費生活
経済環境課商工
観光班☎ ３４５・３４６

問い合わせ

相談を利用しましょう。

当事者間で解決することが求き上のトラブルは原則として間の取り引きなので、取り引には出品者・購入者との個人

フリマサービスは、基本的

個人間の取り引きしょう。

ルールを守り慎重に利用しまが停止されることもあるので、ます。違反するとアカウントが禁止されている商品がありまた、現金など、取り引きないので注意しましょう。

健康
福祉
介助犬

安全に利用するためにフリマサービスに関する事例〈表〉
を参考に気を付けましょう。
商品を購入したところ、条件として商品受け取り前の商品評価を求められ、応じたが商品が届かなかった。
出品・発送した本物のブランドバッグを購入者に偽造品だと３言われ、商品代金が支払われなかった。
商品を購入したところ、商品代金を直接出品者の銀行口座に振４り込むよう持ちかけられ、振り込んだが商品が届かなかった。

地域活動拠点施設「下宿ベース」を開設してから１年が月 日人）１５０円／時間
住民協働

聴導犬
盲導犬

経ちました。地域住民の活動拠点として、公益的な活動をしている団体の打ち合わせ会
議や一般サークル活動の場所として利用できます。
ご利用の際は、利用日の３日前までに申請が必要です。
詳しくは、住民協働課にお

年末年始（

９時～ 時

酒々井１７１９ １

問い合わせください。
場 所
利用時間
休館日

水仙の間（定員８㈬～１月４日㈬）（定員

申請・問い合わせ

２

下宿ベース

－
28

人）１００円／時間、梅の間

使用料

21

12

課活動推進班☎ ３８６・３
８８

購入した商品が偽物だったので出品者に返品を求めたが応じ１ てもらえず、アプリ運営事業者に相談したら「当事者間で話し合うように」と言われた。

住民
協働

12

経済
環境

＜表＞事例

町からのお知らせ4

朝 一 番 な ど の水道水は飲み

事業系ごみの
適正な処理を！
「２０２３年版ちば

は、ご家庭の水道管に長時間した場合、最初に出る水道水

朝一番や旅行などで留守にみ」は、量の多少に関わらずに伴って発生した「事業系ごント、事務所などの事業活動

飲食店、店舗、工場、イベ購入を希望される方は、企統計協会から発行されます。

県民手帳」が、が満載の「２０２３年版ちば千葉に関する各種統計資料

県民手帳」の発行滞留していた水なので、塩素近くのごみ集積所には出せま

月上旬に県が減少し消毒効果が薄れてい
せん。

経済
環境

ることがあります。

水 以 外 に 使 いましょう企画
財政ているところもありますので水道管の一部に鉛管が使われまた、ご家庭によっては、

問い合わせ

理へのご協力をお願いします。 ているチラシからも県統計協

守し、事業系ごみの適正な処

飲食店の方などは、法を順会へお申し込みいただけます。

も発生していますので、食品の取り扱いに注
意して食中毒を防ぎましょう。
問い合わせ 経済環境課環境対策室☎ ３４２・３４４中型版（８・５セン
・５センチ）紺色・黄

類

格

日㈪まで

５００円╱１部（税８月
終了します。
企画※在庫がなくなり次第販売を

申込期限

込み）

価

色・赤色

チ×

なお、町施設などに配架しい。

念のため、朝一番に水を使う

上下水道課工務

性大腸菌Ｏ１５７などの細菌を原因とする食中毒が最も発生しやすい時期です。

経済環境課環境

ときや旅行などで長時間水道

種

問い合わせ

食中毒予防の啓発や食品営業施設への監視指導を強化しています。
食中毒は飲食店だけでなく、家庭において

県では、夏期における食中毒の発生を予防するために、８月１日から31日までを「食中毒予防強調月間」とし、に使うよう心掛けてください。

１杯分程度の水を飲み水以外を使わなかったときはバケツ

対策室☎ ３４２・３４４

画財政課にお申し込みくださ10

22

申し込み・問い合わせ

ちば県民手帳があなたの１年をサポートします班☎（４９６）７７２５
高温多湿となる夏期は、カ
ンピロバクターや腸管出血

14

財政課広報広聴班☎ ２２３5

令和４年６月６日〜令和４年12月23日

受診期間

上下
水道

８月は「食中毒予防
強調月間」です経済環境

S H I S U I 2022. 8. 1
広報 ニューしすい「特定健康診査」「高齢者の健康診査」
受診しましたか？

広告

町からのお知らせ

4

1

６月

日、大雨の発生を想問い合わせ

総務課危機管理練の様子を紹介します。

本番さながら取り組んだ訓れました。

スの設置や防災講話が開催さ井では、防災啓発の展示ブーいました。プリミエール酒々

リコプター救出救助訓練も行

校庭では千葉県警察によるヘ実施となりました。並行して、実際に避難ルートを歩いての線 に よ る 訓 練 放 送 が 流 さ れ、避難所を設置し、防災行政無を置き、酒々井小学校に指定

役場分庁舎に災害対策本部令を想定したものです。

町内全域に「避難指示」の発

降 水 帯 に よ る 強 い 雨 が 降 り、

訓練は、前線の停滞で線状した。

避難訓練は初の実施となりま関係機関と連携した大規模な

気象庁銚子地方気象台などの合、佐倉警察署、陸上自衛隊、

佐倉市八街市酒々井町消防組に な っ て い る 住 民 の 皆 さ ん、

酒々井小学校が指定避難所した。

砂災害避難訓練」を実施しま

定した県との共催により、「土19

室☎ ２１１・２１２

8９千葉県警察によるヘリコプター
救出救助訓練

9

6

7

2
3
5

「土砂災害避難訓練」
フォトリポート

総務

１住民避難訓練の様子 ２・３・４・５指定避難所「酒々井小学校」の様子 ６最新の気象情報を基に指揮を執る災害対策本部 ７・８
プリミエール酒々井の防災展示

6

広報 ニューしすい総務

ーから発行された交通事故証

加入しましたか？交通災害共済

いつ起こるか分からないの

シェイクアウト訓練は、地震発生時の安全行動を行う訓練です。
令和３年10月７日の千葉県北西部の地震では、県内で十数人の方が負傷①姿勢を低くする
されています。その多くの方が、避難する際の転倒や、階段から転落した
ことが原因です。身の安全を守るため、慌てず正しい安全行動を取りまし②体や頭を守るょう。
日 時 ９月１日㈭ 10時～
内 容 10時の防災行政無線の放送に合わせて自宅や学校で地震発生時の③揺れが収まるまで
安全行動を行います。
動かない対 象 町内在住、在勤、在学の方
登 録 下記のいずれかの方法により登録してください。
町ホームページによる訓練登録
申し込み用紙を町ホームページからダウン
ファクスによる訓練登録
ロードしていただくか、役場分庁舎１階総務
申し込み
申し込み用紙
課危機管理室で配布しますので、必要事項を記入のうえ、訓練登録をしてください。
フォーム
ダウンロード（４９６）５４５５
登録期限 ８月30日㈫まで※訓練当日は、防災行政無線で訓練放送を流しますので、ご理解をお願いします。
申し込み・問い合わせ 総務課危機管理室☎ ２１１・２１２

7

交「３つの安全行動」

見舞金請求時の必要書類

通事故証明書、診断書、死亡

役場分庁舎１階総診 断 書、 ま た は 死 体 検 案 書、申込方法

戸籍謄本などなど現場の責任者が証明した

務課危機管理室で加入申込書

ちょっとした不注意から起ものが必要となります。

が、交通事故による災害です。 明書や電車などの事故で駅長こる事故や、自分はルールをに必要事項を記入のうえ、年※本年６月に幼稚園、小中学※証明書がないと、支払額が１５０万円

校などで集団会員として加入

守 り 十 分 注 意 を し て い て も、万円

会費（７００円╱１人）を添・死亡見舞金

２～

日㈬まで制限される場合があります。

・傷害見舞金している方は、対象外です。

身体障害

８月

第三者が原因で事故に巻き込千葉県市町村交通災害共済

・身体障害見舞金

申込期限※９月以降も、随時加入受け付けを行っています。

総務課危機管理

えてお申し込みください。

に加入し、安心な暮らしにお等級１級、２級となったとき

万

問い合わせ

31

50

まれてしまうこともあります。 見舞金の額

役立てください。

は、傷害見舞金のほかに

50

９月１

対象となる交通災害

円

遺児１人「シェイクアウト訓練」を実施します室☎ ２１６・２８０

大地震などの発生時に備え、全国瞬時警報システム（Ｊアラート※）から送られてくる国からの緊急情報を、
防災行政無線を用いて確実に皆さまへお伝えするため、全国一斉情報伝達試験を行います。
日 時 ８月10日㈬ 11時
内 容 町内に設置してある防災行政無線スピーカーから、次の放送内容が一斉に放送されます。
①上りチャイム音②「これは、Ｊアラートのテストです」×３回③「こちらは、防災しすいです」④下りチャイム音※Ｊアラートとは、地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を国から人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。
問い合わせ 総務課危機管理室☎ ２１１・２１２・２
１６総務

日㈭以降に発生した自動車や

10万円

８月10日 11時に試験放送を実施します

オートバイ、自転車などによ防災行政無線を用いた全国一斉情報伝達試験

・交通遺児見舞金

総務

る人身事故が対象です。原則

６月19日、県との共催で実施した土砂災害避難訓練
会場において配布した備蓄物資（クラッカー）の一部に異臭がするとの情報がありました。
そのため、配布した備蓄物資（クラッカー）を回収しています。
詳しくは、県ホームページをご覧ください。
問い合わせ 総務課危機管理室☎ ２１１・２１２につき土砂災害避難訓練で配布した備蓄物資を回収しています

として自動車安全運転センタ

総務

S H I S U I 2022. 8. 1

託児所あり酒々井町青樹堂

第２回

高齢化が進み、単身世帯のＨｏｔでＣｏｏｌなジャズ

サマージャズドリームズ

しすいリッチハートコンサート「就職活動をどう進めてい増加や、生活習慣が大きく変の音色を心と体で感じてくだ「楽しく食べて健康に」

いか分からない」「女性の多様化している現代において、食女性向け再就職支援 セ ミ ナ ー

な働き方に興味がある」
「応募
さい。
時～

生活と健康について正しい情
時

分～）

日㈯

書類のコツ・ポイントが知り
８月

日

時

たい」このような思いを持つ、 報を得て、今後の生活に生かしてみませんか。シニア世代
会時（開場

女性を対象としたセミナーを文化ホール

プリミエール酒々井に必要な栄養素や食事を楽し場

開催します。

望者は要事前予約）もありま

加者を対象に個別相談会（希
会 場

時

日 時

キューピー株式会社

中央公民館研修室

ミエールでお申し込みくださ

申込方法

参加費

３３０人（要事前申す。再就職に向けて新しい一講 師
町内在住・在勤の方

員

歩を踏み出してみませんか。
対 象

定※本セミナーは、雇用保険受
定 員

㈫

申込期間

い。
８月２日㈫〜日

電話、またはプリ

無料

し込み・先着順）

給中の就職活動実績となりま
み・先着順）
無料

電話、または中央

申し込み・問い合わせ

プリ

申込期限

ミ エ ー ル 酒 々 井 ☎（ ４ ９ ６）

日㈬まで

申 し 込 み・ 問い合わせ 中央

８６８１

８月

公民館☎（４９６）５３２１

10

23

人（要事前申し込

す。
「雇用保険受給者証」を時～

経済

人（要事前申し込

無料

環境課商工観光班☎ ３４５

申し込み・問い合わせ

参加費※託児所あり（予約制）

み・先着順）

定 員

階中会

在職・休職中問わず

場 成田市役所

月 日㈮

参加費

時

会

16

就職活動中の女性

対 象

議室

9
20

10

基礎と試合形式の練習を通して、楽しく軽い運動をしてみませんか。
日 時 ９月７日〜10月５日の各水曜日 ９時30分～11時30分
会 場 総合公園テニスコート
対 象 町内在住・在勤の方※原則、20歳以上の方
参加費 無料持ち物 テニスシューズ※数に限りはありますが、ラケットの貸し出しを行っています。
申込方法 直接会場でお申し込みください。
問い合わせ 町体育協会テニス専門部 池尻☎（４９６）
０１２９

10
6

日 時

お持ちの方は、当日ご持参く時～

14※親子室で、小さなお子さま日㈭30と一緒に鑑賞できます。

８月

27

13

申込方法

また、午後にはセミナー参

むことの大切さを学びます。

15

公民館でお申し込みください。

10

ださい。

25

12

秋季テニス教室参加者募集

12※新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響により変更・中止となる場合があります。

8

月

11
18
10
16

秋季町内野球大会

ほか

９月 日、 日、 月 日～

総合公園野球場

日の各日曜日

11

月 日、

令和４年度町野球連盟に登録されてい電話、または生涯学習課でお申し込

無料

11

期 日

会 場

対 象

るチーム

参加費

申込方法

生涯学習課スポーツ振８月５日㈮までみください。

申込期限

【抽選会】

別途、連絡します。

申し込み・問い合わせ

興班☎（４９６）５３３４

８時～

町民ソフトボール大会

９月４日㈰

総合公園野球場

日 時

会 場

高校生以上で、町内在住、または在勤※雨天の場合は中止します。

対 象

歳以上男

60

している方が３人以上で構成するチーム。ただし、女性２人以上または女性１人と２５００円╱１チーム（賞品代）

性１人以上を含めること。

参加費※大会当日に集金します。

分～

30

電話、または生涯学習課でお申し込

時

日㈮まで

26

申込方法

みください。

８月

８月 日㈫

申込期限

日 時

中央公民館１階会議室

生涯学習課スポーツ振

18

【抽選会】

会 場

申し込み・問い合わせ

興班☎（４９６）５３３４

30

12

13

●８月の子育て支援活用カレンダー●
子育て支援センター

あいあい

時間・定員 ①10時～11時30分②14時～15時30分（各12人まで）※要事前申し込み、先着順
予約方法 電話
受付時間 ９時～17時（月～土曜日）※祝休日を除く、ご利用の前の週から受け付け
８月の行事
期

日

内

容

17日㈬

ぴよぴよデー（午前中）
対象 ６～12カ月頃のお子さまと保護者

23日㈫
24日㈬
26日㈮

ちょこっと水遊び（午前中）※詳細は、あいあいだよりでお知らせします。

※25日㈭午前中は、スタッフ会議のため休館です。
※お誕生日の手形を作成できます。
会場・問い合わせ 子育て支援センター あいあい☎（２９０）９７９０

８月の岩橋保育園・中央保育園の園庭開放の予定はありません。
こんにちは

しすいっ子

募集

広報ニューしすい「こんにちは しすいっ子」のコーナーで、しすいっ子の写真を掲載してご紹介しています。
掲載希望の方は、就学前の幼児の写真、名前（ふりがな）、生年月日、住所、電話番号、家族から一言をご記入のうえ、郵送またはＥメールでお送りください。
申し込み・問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３、〒２８５－８５１０ 酒々井町中央台４－11

しょうえん こども こそだてルーム
時間・定員 ①９時～９時45分②10時～10時45分③11時～11時45分④13時～13時45分⑤14時～14時45分（各２組まで）※１組でご利用を希望される場合は、予約の際にお伝えください。
予約方法 電話またはＥメール
受付時間 ９時～15時（月～金曜日）※祝休日を除く
8 月の行事
日時

5日㈮９時50
分～11時

内

容

ぴよぴよ教室～プレ保育～
こども園探検（５組程度）
内容 乳児お誕生日会見学（親子遊び、手遊び、歌遊び、大型絵本、園見学など）

子育てルーム見学会（こどもこそだてルームの紹介）各３組
12日㈮①10時 ※この他の日程をご希望の方、昭苑
こども園見学をご希望の方は、随時②11時
こども園事務所☎（ 4 9 6 ）3 2 3 8までお問い合わせください。
20日㈯ ① ９ 時
土曜開所日（各３組）②10時 ③11時
23日㈫10時

ベビーマッサージ（各３組）
ズーム※Ｚｏｏｍ参加可

25日 ㈭ ～31日 子育てリサイクルデー
イ ン ス タ グ ラ ム㈬９時※事前にＩｎｓｔａｇｒａｍにて紹介予定※すべての活動について、前日までにご予約ください。
※現在、水遊びについては検討中です。詳細が決まりま
したら、こそだてだよりでお知らせします。
会場・問い合わせ 昭苑こども園☎（４９６）３２３８
しょうえんこどもこそだてルーム☎０９０（３９０５）
７４５１、 kosodate55@shoen.ed.jp※新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響により変更・中止となる場合があります。

9

町内在住の陸上選手が活躍！

た う え

しゅん

田上 駿さん

一般社団法人陸上競技物語所属

町内在住の田上駿さんが、６月４日・５日に秋田
県営陸上競技場で開催された第１０６回日本陸上競技選手権大会・混成競技に出場し、十種競技で７４４２点を記録し、第３位となりました。
田上さんは、「８０００点以上出して世界で戦っていけるアスリートになり、２０２４年のパリオリンピック出場を目指しています」と目標を話されていました。
今後もご活躍を期待しています。
問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４カヌー体験教室

酒々井小学校の児童が止まってくれた車に「ありがとう」
酒々井小学校では、下校時に横断歩道の手前で止まってくれた車にお辞儀で感謝の気持ちを伝えています。
この取り組みは、町の交

６月26日、印西市の印旛捷水路にてカヌー体験教室が開催され小学４年生〜６年生の１１人が参加しました。
参加者は、講師の「 I ＳＪカヌー同好 会」の皆さんにカヌーの乗り方、パドルの漕ぎ方を教わると、いよいよ印旛沼の水上へ。最

ＱＲコードから「マチイロ」をダウンロードスマホで読めるしかった」などの声が聞かれました。
問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

問い合わせ 総務課危機管理室☎
２１６

広報ニューしすい

慣れたら上手く漕げるようになった」「６月中
で一番楽しかった」「はじめてだったけど楽道路でもあります。運転者一人ひとりがマナーを守り交通事故の無い地域を作りましょう。

配信中！

初は慣れない手つきでカヌーを操作していましたが、練習を重ねると、パドルをスムーズに動かせるようになりました。
参加者からは「風が強くて大変だったけど、

通安全協会の方々が下校時の子どもたちの見守り活動の一環として行われているものです。
子どもたちの通学路は、地元の10

第２分団、第８分団

会印旛支部消防操法大会

益財団法人千葉県消防協ーツプラザで、第回公７月３日、八街市スポ

けながら、精一杯の操法

場し、関係者の声援を受団（中川）がそれぞれ出小型ポンプの部に第８分

部に第２分団（上岩橋）、

町 の代表分団とし て
日 頃の訓練成果を 披 露が開催されました。

が一の災害に対し消防活を披露するとともに、万団員が、日頃の訓練成果われているもので、消防場隊の選考会を兼ねて行が発揮され、町の代表に間訓練を積んできた成果

分団とも夜間などに長期なりませんでしたが、両８分団ともに、入賞とは

結果は、第２分団、第演技を行いました。

動に最も重要な基本動作

ふさわしい勇姿が見られこの大会は、県大会出を習得し、防災体制を確

総務課危機

ました。
問い合わせ

立するために行われてい
ます。

近藤

教子

管理室☎ ２８０

ステージに翁の唄う初恋は生き来し様のしみじみこもる

康子

千枝
竹下

輝子

山内
鉄線の花の終わりを見ておりぬ雨の止みたる夕べの庭に

石井をさな子の動画送られほっこりと口許ゆるむ老いの夕ぐれ

上岩橋

朝六時今朝もうぐいす庭に鳴く我が家の目覚し心地よく起き一行の詩にこだはりし夕端居

黙食や味わい深き冷や奴

早足の毛虫横切る山路かな

夏旺ん雲は力の限りかな

樺山

鈴木

荒

梅澤

榎

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。
（敬称略）

蚊帳の中九十年を振りかへる

中川

俳句

42

当町からはポンプ車の

短歌

資亮

遊琴

裕子

波葉

利美

（物品）千葉県退職公務員連盟印旛支部酒々井地区…………タオル４枚
匿名１件………………………………………町指定ゴミ袋 942 枚（金銭）明るい社会づくり推進協議会………………………………１万円
シルバーダンディ１……………………………………………１万円
ありがとう
酒々井町婦人会………………………………………………５千円
稲 葉 節子………………………………………………………２千円
匿名５件……………………………………………………8 千７２円

（投句順）

11

第42回 印 旛 支 部 消 防 操 法 大 会

文芸コーナー問 い 合 わ せ

酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

がん検診の申し込み受け付け中！

11 18

30

11

31

22

12

31

57

12

30

22

16

40

22

22

－
10
－
－

特定保健指導でメタボリック
シンドロームを撃退！

8：30 ～ 17：15

お電話でご気軽にお問い合わせください。

月 10 日位・勤務時間
8 月 19 日（金）

・申込メ切

10

健幸ポイント
対象事業

74

月 に 各 種 が ん 検 診 を 実 施 し ま す。 検診費用
生活習慣病予防のため、 歳から３００円 歳までの方に、加入している健康保険、昨年度受診していない方、および初め ・結核・肺がん検診
１０００円 または国民健康保険で「特定健康診査」て受診する方は、事前に申し込みが必 ・胃がん検診
３００円 を 行 っ て い ま す。「 血 圧 が ち ょ っ と 高要です。受診希望の方は、保健センタ ・大腸がん検診※検診当日にお支払いください。
ーにお申し込みください。
い 」「 少 し 太 り ぎ み 」 と 言 わ れ た こ と申込方法 必要事項（住所、氏名、年 はありませんか？「ちょっと高め」の
齢、生年月日、電話番号、申し込み検 検査項目が多いと、脳卒中や心疾患に診名）を記入し、次の方法でお申し込 なる危険が非常に高くなります。
みください。
「 特 定 保 健 指 導 」 は、 特 定 健 康 診 査①電話②保健センター窓口③Ｅメール の 結 果、 メ タ ボ リ ッ ク シ ン ド ロ ー ム④はがき（９月 日㈭必着）⑤ファク （ 内 臓 脂 肪 型 肥 満 ） ま た は そ の 予 備 群と判定され、生活習慣の改善により生日 時
月４日㈫～８日㈯、 日㈫ ス
申込期限 ９月 日㈭まで
活習慣病予防効果が期待できる方に対～ 日㈮、 日㈰～ 日㈫
注意事項
して、健康づくりの専門スタッフ（保いずれも８時 分～ 時 分〇当日の申し込みはできません。
健師、管理栄養士）が生活習慣を見直会 場 保健センター〇申し込みをされた方、および昨年度 すサポートを行うものです。
検診の種類
受診された方には、９月中旬に受診票
町の特定健康診査を受けた方で、特・ 結核・肺がん検診（胸部エックス線）
を送付します。
定保健指導の対象となった方には、健・胃がん検診（胃部エックス線）〇混雑を避けるため、通知された指定 診を受けた医療機関から特定保健指導・大腸がん検診（便潜血検査）のお勧めの連絡があります。
対 象歳以上（昭和 年 月 日 日に受診してください。
〇医療機関で実施する大腸がん検診につぜ ひ こ の 機 会 に 積 極 的 に 参 加 し て、以前生まれ）の方
健康な生活を手に入れましょう。
申し込みが必要な方 町の検診を初め いては、広報６月号をご覧ください。
て受ける方、および令和３年度に町の 申し込み・問い合わせ 保健センター 問 い 合 わ せ 加 入 し て い る 健 康 保 険、検診を受けていない方〒２８５ ８５１０ 酒々井町中央台 または国民健康保険担当窓口
検診費用が無料になる方
４１① 歳以上（昭和 年 月 日以前生 ☎（４９６）００９０
まれ）の方：手続きは不要です。
（４９６）８４５３②生活保護世帯の方：検診当日、生活
kenkou@town.shisui.chiba.jp
保護受給証明書を持参してください。 下記のＱＲコードでＥメールアドレス③町民税非課税世帯の方：９月 日㈭ が読み込めます。
までに保健センターへ印鑑（認め印可）を持参し、免除申請を行ってください。
なお、免除申請は、期限を過ぎるとお受けできませんのでご注意ください。

経理担当事務員を募集します！！

募 集 ・勤務日数

10

14

75

40

公益社団法人 酒々井町シルバー人材センター
酒々井町酒々井１６７－５☎０４３－４９６－４０７７
URL http://www.shisui-silver.jp

広告12

・新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響により、変更・中止となる場合があります。その際はご連絡します。
・マスクの着用にご協力をお願いします。
・体調不良の方は、当日の参加をご遠慮ください。

30 27

10

29

13

15

30

26

10 65

30

12

16

15

30

30

健康太極拳Ａ

太極拳には、脚の筋力、バランス能力の向上やリラクゼーションなどの効果が挙げられます。ゆったりとした動きの中で、全身運動ができる太極拳に参加してみませんか。
日 時 ８月 日㈪、９月５日㈪、日㈪ 全３回、 時 分～ 時会 場 保健センター
講 師 ＮＰＯ法人日本太極拳協会師
あおやま る り こ
範 青山瑠璃子さん
対 象
歳以上の方
定 員
人
参加費 無料
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装申込方法 電話、または保健センター
でお申し込みください。
申込期限 ８月 日㈪まで
注意事項
〇申込締め切り後に抽選し、参加が決定された方には通知します。
〇毎回血圧測定をしますので、早めにお越しください。
〇通院されている方は、事前に保健センターへお問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

健幸ポイント
対象事業

10 65

はじめてのヨガＡ

マ ッ ト を 使 い、
瞑想やさまざまな
姿勢によって体も心もリラックスできます。ヨガの特徴でもあるゆったりとした動きの中で、体をほぐし整
えましょう。
日 時 ９月７日㈬、 日㈬、 日㈬ 全３回、 時分～ 時
会 場 保健センター
講 師 ヨガインストラクター
く ぼ た ま り こ
久保田真理子さん
対 象
歳以上の方
定 員
人
参加費 無料
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装申込方法 電話、または保健センター
でお申し込みください。
申込期限 ８月 日㈬まで
注意事項
〇申込締め切り後に抽選し、参加が決定された方には通知します。
〇毎回血圧測定をしますので、早めにお越しください。
〇通院されている方は、事前に保健センターへお問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

健幸ポイント
対象事業

13 21

24

14

15

13

やさしいエアロビクスＡ
音楽を聞きながらリズムに合わせて体を動かすエアロビクスを通じて、健康づくりをしていきませんか。
日 時 ９月９日㈮、 日㈮、 日㈮
全３回、 時 分～ 時会 場 保健センター
講 師 スポーツインストラクター
たなか く み こ
田中久美子さん
対 象
歳以上の方
定 員
人
参加費 無料
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装申込方法 電話、または保健センター
でお申し込みください。
申込期限 ８月 日㈮まで
注意事項
〇申込締め切り後に抽選し、参加が決定された方には通知します。
〇毎回血圧測定をしますので、早めにお越しください。
〇通院されている方は、事前に保健センターへお問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

健幸ポイント
対象事業

10 65

30

29

14

22

64

20

13

31

15 20

13

はじめてのピラティス教室

ピラティスは、筋力トレーニングとストレッチを組み合わせた動きで、体の奥の筋肉（体幹）を丈夫な筋肉に鍛える運動法です。ヨガに似たゆったりとした動きと呼吸法で全身を鍛えます。負荷が少なく、動きが緩やかなため、体力に自信がない方や運動が苦手な方にも取り組みやすい運動となっています。
日 時 ９月 日㈭、 日㈭、 月６日㈭、 日㈭、 日㈭、 日㈭全６回、 時 分～ 時 分
会 場 保健センター
～ 歳の方
対 象
定 員
人（要事前申し込み・先着順 )参加費 無料
持ち物 飲み物、タオル、動きやすい
服装
申込方法 電話、または保健センター
でお申し込みください。
申込期限 ８月 日㈬まで
注意事項
〇毎回血圧測定をしますので、早めにお越しください。
〇次の方は参加できません。
・最高血圧１８０㎜Ｈｇ以上、または
最低血圧１００㎜Ｈｇ以上の方・安静時の脈拍が１１０拍以上、または 拍以下の方
申し込み・問い合わせ 保健センター

13

健幸ポイント
対象事業

40

15

問 い 合 わ せ

酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止・延期となる場合があります。ご理解とご協力をお願いします。
日

内 容
10カ月児※予約制
Ｒ３. ９月生
２日㈫４カ月児※予約制
Ｒ４. ３月生
２歳児歯科健康診査
24日㈬Ｒ１.10月・11・12月生
１歳６カ月児健康診査
30日㈫Ｒ２.12月、Ｒ３. １月生
健康相談・歯科健康相談
随 時 ※事前にお電話にてご予約をお願いします。
乳児相談

期

予防接種

受付時間・会場
９時～11時30分
保健センター
13時10分～15時30分
保健センター
13時15分～13時45分
保健センター
13時00分～13時30分
保健センター
保健センター

委託医療機関で実施中
BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ・３種
混合・４種混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎・ロタ

乳幼児
小学校６年生ジフテリア破傷風混合

小学校６年生～ヒトパピローマウイルス感染症
高校 1 年生女子
成人・高齢者

麻しん風しん混合・肺炎球菌※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）
佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

診療日時

診療日
月～土曜日
日曜日・祝日
12月29日～１月３日◎成田市急病診療所

診療時間
19時～翌朝６時
９時～17時
19時～翌朝６時

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時
診療科目
内 科
小児科
外

科

歯

科

診療日
月～土曜日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日～15日
12月29日～１月３日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日～15日
12月29日～１月３日
祝日（日曜日を除く）
・振替休日
８月13日～15日
12月29日～１月３日

診療時間
19時～23時
10時～17時
19時～23時
10時～17時
10時～17時◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時～翌朝６時☎＃8000③過去の値と比べてどうですか？
高齢者のよい歯のコン
健康診断の結果はいかがですか？
結果が基準値の範囲でも、年々高くなっている、あるいは低くなってクールを開催しました
自分の健康状態を確認しましょう
いて、基準値から外れそうになって皆さんは健康診断の結果をどのよう いるときは危険信号です。今の生活
酒々井町三師会協賛で、高齢者のよい歯のコンクールが開催され、 歳で に活用していますか？結果の見方につ 習慣 運(動、食事など に)問題はない
い と う しげのぶ
本の歯を持つ伊藤重信さんが優秀賞 いて、次のポイントを参考にご自身の かチェックし、思い当たることから
生活習慣の改善に取り組みましょう。
結果票を見てみましょう。
に選ばれました。
問い合わせ 保健センター
この度は誠におめでとうございます。 ①検査項目の値を確認しましょう。
検査項目にはそれぞれ基準値が設け
今後もご健康で、ますますご活躍くだられています。各項目の値を基準値とさい。
見比べてみましょう。
②基準値から外れている項目はありま
すか？
基準値から外れている項目に注目し、何 の 検 査 項 目 な の か を 知 り ま し ょ う。
次に、基準値とどのくらいの差があるのか確認しましょう。受診が必要な値の場合は、結果票を持って必ず医療機関を受診しましょう。
28

今月の行事

ダイヤル電話からは☎（242）9939◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時～翌朝６時
日曜日、祝日、GW、年末年始：９時～翌朝６時☎＃7009 ダイヤル電話からは☎０３（6735）8305

82

伊藤重信さん

酒々井町保健センター
公式twitter発信中！

名前 酒々井町 保健センター
ユーザー名 @s_town_kenkou
検診・健診や健康づくりに関する教室などの情報をお知らせ
しています。ツイッターのアカ
ウントをお持ちの方は、ぜひフォローをお願いします！
問い合わせ 保健センター

成田赤十字病院公開健康講座のお知らせ

日 時 ８月27日㈯ 14時～15時30分
会 場 成田赤十字病院（成田市飯田町90−1）
テーマ 関節リ
ウマチの薬物治療～疾患の 「寛解」を目指して～
ひらぐり ま さ き
講 師 平栗雅樹さん（同病院第一リウマチ・アレルギー内科部長）
ユ ー チ ュ ー ブ
定 員 50人（ＹｏｕＴｕｂｅを使用したライブ配信も行います。
）
参加費 無料
申込方法 ８月１日㈪から同病院社会課へ電話、またはホームページで受け付けます。詳しくは、お問い合わせください。
https://www.narita.jrc.or.jp/form/lecture/kenkokoza/
申し込み・問い合わせ 成田赤十字病院社会課☎０４７６（２２）２３１１ ７５０８

14

歴史散歩

「莇吉五郎家」が国登録有形文化財（建造物）に登録

旧酒々井宿に所在する酒々井町登録文化財「莇吉五郎家」
が国登録有形文化財（建造物）に登録されました。

明治

り、明治時代中期以前に建てられ佐倉街道の景観を形成す
る象徴的な建物です。
明治 （１８９４）年の『千葉県博覧図』には「醤油醸造
本店 莇吉五郎」として掲載されているので、建てられたのは明治 （１８９４）年
以前で醤油の醸造を行っていた本店で当主は莇吉五郎氏であったこと、また、明治 （１９００）年の同家の家相図には、茶製所が描かれていることから醤油と茶の製造販売を行い、東京日本橋で茶を販売していたことも同家の資料から分かります。
27▶︎千葉県博覧図
８９４）年

（１

33

27

当 主 で あ る 莇 吉 五 郎 氏 が、家業の拡大に合わせて豪壮な店舗兼主屋を建てたのでしょう。また、莇吉五郎氏は、明治 （１８９２）年から、町の二代目の町長を務めていました。
25

莇吉五郎家は、県立房総のむら「下総の商家」のモデルであり、千葉県景観計画にも「成田街道」の景観例として
取り上げられている建物です。
酒々井町では、平成 （２０１５）年に店舗兼主屋、土蔵などを町登録文化財に登録していましたが、平成 （２０１８）年に所有者である莇
崇一氏からの寄付を受けたことから、保存活用のため文化庁へ国登録有形文化財として申 請 し、 登 録 が 決 定 し ま した。
名 称 は、「 莇 吉 五 郎 家 」 から登録申請が店舗兼主屋であったため「旧莇家住宅店舗兼主屋」となりました。

町文化財から国文化財へ

莇家日本橋店印「油栄」が店名

27

30▶︎「莇吉五郎家」外観北から
文化庁は登録にあたり、「佐倉街道（成田街道）酒々井宿に所在する醤油や茶を扱った商家。重厚な土蔵造りで、一階正面格子戸で内部は土間とミセ、二階正面は手摺り付きの開口として内部は床構え付
きの広い座敷。賑わった街道の歴史的景観を伝える豪壮な店 舗。
」 と し て「 国 土 の 歴 史
的景観に寄与しているもの」と評価しています。

莇吉五郎家とは
莇吉五郎家は、江戸時代に城下町、宿場、野馬会所の地として栄えた旧酒々井宿にあ建物について建物は道路に面し、店舗と主屋は曲屋形状となっています。店舗は、土蔵造りの二階建て桟瓦葺、一階に畳敷きの「 ミ セ・ 店 」 と 通 路 を 隔 て 土間が二室、太い柱や摺り上げ戸などが設えられ、二階には
明治後半に改修された床構え付きの広い座敷と納戸となっています。
主屋は、土間と座敷二間が土蔵側に並んで設けられ、廊下を回した書院床の間構えの座敷が奥にあります。鴨居に釘隠し、雨戸に雨戸回しなどが見られます。
主屋と土蔵はそれぞれ独立した壁で仕切られ、漆喰の大戸から出入りするようになっています。
江戸後期を祖型とした上質な商家建物と言えます。

保存と利活用に向けて

国登録有形文化財は「保存及び活用についての措置が特に必要とされる文化財建造物 」 と さ れ て お り、「 旧 莇 家
住宅店舗兼主屋」が旧酒々井
宿の歴史文化資源の中核であることから、町の文化振興や観光資源として利活用を図っていきます。
問い合わせ 総務課歴史資源活用担当☎ ２９４1527

８月の各種相談
相談名

日時 ・ 会場

予約・問い合わせ心配ごと相談

４日㈭、18日㈭ 13時～16時
町社会福祉協議会までお越しください。

法律相談

25日㈭ 13時～16時
町社会福祉協議会までお越しください。

人権相談

９日㈫

身体障がい者
相談

月～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

知的障がい者
相談

月～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

障がい者差別相談

月～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生活困窮相談９日㈫、23日㈫ ９時30分～16時
役場西庁舎１階（町社会福祉協議会）

13時30分～15時

役場西庁舎２階第１会議室など

町社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）※新型コロナウイルス感染症の感染拡大の状況により実施内容を変更する場合があります。
健康福祉課人権推進室☎

１３７

健康福祉課福祉班☎ １３８
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん
健康福祉課福祉班☎ １３８
相談員・福田美千代さん
印旛保健所（印旛健康福祉センター）☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５
健康福祉課福祉班☎

子ども相談（町） 19日㈮ 13時30分～15時 役場中央庁舎１階会議室

１３４

健康福祉課人権推進室☎

１３７

子ども相談（県）

月～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛保健所（印旛健康福祉センター）家庭児童相談室

印旛保健所（印旛健康福祉センター）地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班☎ ３１１※電話による相談もできます。

家庭教育相談木・金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※相談を希望される場合は、事前にご連絡ください。

消費生活相談２日㈫、９日㈫、16日㈫、23日㈫、30日㈫10時～15時 役場中央庁舎１階会議室※９日、30日は町民相談室

経済環境課商工観光班☎

子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

今月の年金相談はございません。

募

月～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

集

岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４
健康福祉課国保年金班☎

相談

放課後児童クラブ嘱託職員募集

アイヌの方々からのさまざまなご相談をお受けします

大室台小学校児童クラブ室（公財）人権教育啓発推進センター

勤務地

2人

募集人数
資格

員免許など

手当：通勤手当、賞与など

ＫＤＸビル 4 階（公財）人権教育啓発推進センター☎ 0 1 2 0 （ 7 7 1 ）2
0 8、

03（ 5777 ）1 8 03、

http://www.jinken.or.jp/などのご相談もお受けしています。匿す。お気軽にご相談ください。
※本相談事業は、（公財）人権教育啓発推進センターが、厚生労働省生活相

5 日間）10 時 30 分 ～ 19 時 15 分（休談充実事業により実施するものです。

憩 1 時間）

電話相談

児童の遊び相手や勉強の補

助など
応募方法

〒105－00

東京都港区芝大門 2 － 10 － 12るフリーダイヤルを開設しています。

月～土曜日（1週間あたり

勤務内容

12

名でも構いません。秘密は厳守しま

基本給：1 7 7 ，0 0 0 円～、諸勤務時間

相談先・問い合わせ

嫌がらせ、差別、プライバシー侵害
採用日～令和 5 年 3 月 31日（更新あり）
給与

１２２

では、アイヌの方々の悩みをお受けす

放課後児童支援員認定資格、教

雇用期間

３４６

受付時間

9 時 ～ 17 時（土・日・祝日および年末年始（ 12 月 29 日 ㈭ ～ 1 月
履歴書を直接、または郵送で 8 月 19 日㈮までに提出
応募先・問い合わせ町社会福祉協議会☎（ 4 9 6 ） 6 6 3 5

歩道橋東酒々井側（15 時〜）

3 日㈫）を除く）
来訪相談
受付時間

13 時 ～ 17 時（要事前予約

制）

木曜市

木曜市＝旧東酒々井直売所（10 時〜正午）

16※新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響により変更・中止となる場合があります。詳細は主催者へお問い合わせください。

地域猫セミナー

催し・講座

9 月 17 日㈯ 10 時 ～ 11 時 30分

日時

しすいオレンジカフェ「コグニサイズってなに？」身体を使いながら、認知症を予防しよう！

（受け付け 9 時 30

8 月 15 日に、第二次世界大戦の終戦から 77 年を迎えます。

分～）

原爆や戦争の悲惨さを理解し、平和
町中央公民

会場

の尊さを深く認識することを目的に、しすいオレンジ館講堂

カフェは、認知症

内容の方やそのご家族、のポイント、事例

日時

認知症に関心のあ

紹介、質疑応答17 時※月曜日・祝日は休館

る方など、誰でも講師 N P O法人ふなばし地域ねこ活

会場

参加できます。

動代表

問い合わせ

企画財政課企画・地方創

生推進室☎

224

平和首長会議が作成した原爆ポスター
地域猫活動を展示します。

清水真由美さん
50 人（要事前申し込み・先着順）※新型コロナウイ

定員

ルス感染症の感染拡大防止のため、飲参加費

食物の提供はありません。感染症対策

申込方法

を行いながら時間を短縮し、ミニ講座

る申し込みと介護相談のみ実施します。発熱や体申し込み・問い合わせ

経済環境課環調がすぐれない方のご参加はご遠慮く

境対策室☎

344、

seikatu@town.

ださい。また、マスク着用など感染症

shisui.chiba.jp

対策にご協力をお願いします。
※コグニサイズとは、コグニション（認無料
電話、または E メールによふれあいサロン「かざぐるま」

わせてできた名称です。
8 月 27日㈯ 10 時 ～ 11 時 30

日時分（受け付け 9 時 30 分～）
会場

町中央公民館講堂

講師

看護師

定員

町内在住の方 20 人（要事前申

参加費

無料

申し込み・問い合わせ

町地域包括支援センター☎（ 4 8 1 ） 6 3 9 3

音訳（朗読）ボランティア講座

町中央公民館ロビー

お知らせ
個人事業税の納期限内納付について
8 月 31 日㈬です。
金融機関窓口やコンビニ以外にも、
インターネットを利用したクレジット

気軽に集まれる地

カード納付、スマホで「モバイルレジ

域のお茶の間・ふアプリ」や「ＰａｙＰａｙ」などのア

れあいサロン「かプリを利用することで、24 時間いつでざぐるま」に来ても納付が可能です。

ボランティアの方々や参加者の皆さ

ペ3）11148 月 5 日㈮町中央公民館講堂

対象

町内在住の方イ

佐倉県税事務所☎（ 4 8

問い合わせ

会場

ペ

便利な口座振替もご利用できますの

う。
日時

イ

で、必ず納期限内に納めましょう。

んと、楽しいひとときを過ごしましょ

調停の現在10 時 ～ 11 時

話し合いで問題の解決を図る裁判所の調停。1 0 0 年前に制度ができてから、国民や社会のニーズに応じて進化して

無料

参加費

9 時～

町民の皆さんがみませんか？

室谷淑子さん

し込み・先着順）

8 月 9 日㈫ ～ 21 日㈰

個人事業税の第 1 期分の納期限は、知）とエクササイズ（運動）を組み合※予約不要、途中入退場自由

きました。最近の取り組みを紹介します。

お届けするため、音訳（朗読）を行うボラ※マスクの着用にご協力をお願いしま

家事調停

ンティアを養成する講座を開催します。

す。

目の不自由な方などに「声の広報」を

初心者の方を対象に 4 回に分けて音訳（朗読）の基礎を学びます。
に生かしてみませんか。
9 月 22 日 ㈭、27 日 ㈫日時

9 時 30分～12時 、29 日 ㈭、10 月 13 日 ㈭9時 30 分～11 時
プリミエール酒々井会議室

会場※ 27 日 ㈫は、町中央公民館視聴覚室
しろい朗読サロン代表

講師

森田清

香さん
9 月 1 日㈭まで

申し込み・問い合わせ

町社会福祉協議会☎（ 4 9 6 ） 6 6 3 5町社会福祉協議会☎（ 4

用した調停手続きの実施が始まりました。自宅からも調停に参加できるよう

在宅介護 かけはしの会・講演会になります。
問い合わせ

千葉家庭裁判所事務局総9 月 15 日㈭ 13 時 30 分 ～15 時

務課文書係☎（ 3 3 3 ） 5 3 0 3

会場

役場中央庁舎 3 階会議室

民事調停

講演

認知症の方を支えるために（地日時域で訪問看護ができること）
講師

千葉しすい病院訪問看護ステー症などでローンの支払いに困ったときにも、特定調停で返済の見直しなどを飛田和子さん

図ることができます。知的財産権に関する紛争について迅速で柔軟な解決を

看護師

非公開の手続きで図る調停手続き（知し込み・先着順）
参加費

自然災害や新型コロナウイルス感染

町内在住の方 20 人 （要事前申ション管理者定員

定員 10 人（要事前申し込み・先着順）
申込期限

家事事件において、ウェブ会議を利問い合わせ96）6635

あなたの声を目の不自由な方のため

17

平和首長会議原爆ポスター展

財調停）を利用することができます。

無料

申し込み・問い合わせ

町地域包括支援センター☎（ 4 8 1 ） 6 3 9 3

朝市・夕市（毎週日曜日開催）朝問い合わせ

千葉地方裁判所事務局総務課広報係☎ 3 3 3 （ 5 2 3 8 ）

市＝役場駐車場（６時 30 分〜）

夕

市＝上野作

広報ニューしすい

酒々井風景画かや

東京2020オリンピック競技大会
体操競技男子団体メンバー銀メダリスト

たにがわ

かずま

わたる

◆発行・編集／酒々井町企画財政課広報広聴班〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171（代表） ◆毎月１回１日発行

萱和磨さん、谷川航さんが酒々井中学校生徒に講演
６月24日、酒々井中学校の生徒を対象に、「オリンピック・パラリン
ピックを体験しよう！」が開催され、講師として東京2020オリンピック
競技大会体操競技男子団体メンバー銀メダリストの萱和磨さん、谷川航さんにお越しいただきました。
お二人からは、東京2020オリンピックの開催が直前で一年延期されたときの心境や体操選手としてのさまざまな経験など、貴重なお話をしていただき、生徒たちは真剣に、そして楽しそうに聞き入っていました。

◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 令和４年７月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,302人（−20）男10,113人（＋9）女 10,189人（−29）※ＣＤに録音した「声の広報」は、町社会福祉協議会
世帯数 9,803（−4）☎（496）6635

講演の後、生徒代表の小坂さんは、「新型コロナウイルス感染症の影響を受けながらも前向きに考えられていたことや、臨機応変に対応されている姿がすごくかっこいいなと思いました。
私は、吹奏楽部に所属していて、もうすぐコンクールがあるので、お二人のように目標を持って頑張っていきたいと思います」と感想を話されていました。

8月のプリミエール酒々井
おはなし会

28日㈰ 15時〜

図書館 赤ちゃん向けおはなし会 11日㈭ 10時30分〜

定員 各回10人※要事前申し込み、先着順

休館 日 文化ホール １、
８、12、15、
２２、２９日
図書館 １、
８、12、15、18、
２２、２９日※一部サービスを制限し開館しています。
詳しくは、お問い合わせください。
問い合わせ
プリミエール酒々井 ☎
（４９６）
８６８１
プリミエール酒々井
図書館
☎
（４９６）
８６８２
ホームページ

今月の納期
納付期限

８月3１日㈬まで

固定
資産
税
国 民 健 康 保 険 税
介
護
保
険
料
後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料
ペイペイ

ライン ペイ

第２期
第 2 期
第 2 期
第 2 期

休日窓口開庁日
納付には
便利な
口座振替を

＊ PayPay、LINEPay 請求書支払いでも納付できるようになりました。

８月28日㈰ 8時30分〜12時【税務住民課】住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、マイナンバー
カードの交付・更新、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）