ʞ৑߷Ҿࠊᜭ˟ᜭᧈ ᱢᱢ⅙⅙

ᕲᕲ‒ ɟɟ‒ ᢹᢹ‒ૼ࠰ଢↀ↭ↆ↕ⅹ↰↖↗ⅵↃↅⅳ↭ↈ⒎
⅙
ૼↆⅳ࠰ʚ⅟⅟ο࠰↝ૼବ⇁ᡇⅷ⒍ࠊൟ↝ႏಮ↞⒍ʻ࠰ↂ↌↞↗ૼ↎↙↺ࠎஓ↗Ⴘ೅
⅙
⇁↱⒡↕ⅹദஉ⇁ⅹᅔⅳↆ↎ↂ↗↗ⅹշ↢ဎↆɥↁ↭ↈ⒎ମ࠰↞⒍ଯԧɤҗ࠰ˊⅻ‫⇼ٻ‬⒲∆↗↙↹↭ↆ↎⒎⒓ນѣ↝ଯԧ⒔↗ᘙྵↄ↻↎↪↘⒍
⅙
ↈ↨↕ⅻ࣯ນ↚‫↙↺ↈ҄٭‬ⅺ↖⒍‫ࠎ↳ٹ‬ஓ↚ๆ↻↎ʴ⅝↚↞ʴऴ↳яↀӳⅳ↝࣎ⅻⅱ↹⒍
ႏ෇ⅼ෇ⅼ↗⒓Ѭⅳ⒔ⅻⅱ⒡↎ↂ↗⇁࣬ⅳЈↆ↭ↈ⒎࠯঺↝ʻ↞୛ↄ݊ↄ↚᎑ⅷ↺ↂ↗
↱↙ⅳࣛᢘↄ↗ⅱ↸↵↺ܼᩓ↚‫↻↭׊‬⒍ᄩⅺ↚୥↸ↆ↞̝М↚↙↹↭ↆ↎ⅻ⒍ܱज़↙ⅼ୎ൢ‫ࣄׅ‬⒍ᨽဇ∝ᅈ˟̬ᨦɧ‫ ↘↙ܤ‬ᅈ‒˟μ˳↚࠼ⅻ↺᧍‫ص‬ज़∝ͣ๛ज़ⅻ⒓ଯԧ⒔↗ⅳ
ⅵӞⅼ↷ⅼ଺ˊ↝‫ׅ‬᫑↚ጟⅻ⒡↕ⅳ↺↝↖↞↙ⅳ↖ↆ⒤ⅵⅺ⒎‫૾ע‬ᐯ඙↚ⅹⅳ↕↞⒍‫׎‬ⅻ⒍‫ࢫ↝૾ע‬л⇁ਘ‫↚↱↗↗↺ↈٻ‬ᐯᇌↆ↎ᘍᝠ૎ᢃփ⇁̟
⅙
ↈ↎↰↚ᡶ↰↕ⅳ↺⒓ɤˮɟ˳ો᪃⒔↳⒓‫૾ע‬Ўೌો᪃⒔↚↷↺ᙀя᣿↳‫૾ע‬ʩ˄ᆋ↝Ъถ↙↘↖⒍ᆋӓ↝‫↙ݲ‬ⅳ‫૾ע‬ᝠ૎↞᩼ࠝ↚ӈↆⅳཞඞ↚ᨋ⒡↕ⅹ↹⒍ஜࠊ↱ᨂ↸↻↎ᝠเ↝ஊј෇ဇ⇁‫↹׋‬⒍ᝠ૎ؕႴ⇁ᄩᇌↈ↺↝ⅻտዬ↝ᛢ᫆↖ⅱ↹↭ↈ⒎
࠰⒎ↂ↝૾Ӽ⒍ↂ↝↳↹૾↖↗ⅳⅵᙾथ⒍ൿૺ⇁↱⒡↕⒍࢟
ஜ࠰↞শ‫܇‬Ⓝ↓←↝ⅷ↜Ⓞ
⅙
ⅻൿ↭↺ⓃૢⅵⓄ
࠰↖ⅱ↺↎↰⒍இᑣ↝૾Ӽ⇁ᙸ‫↺↰ܭ‬Йૺщⅻբ↾↻↺࠰↏↌ⅵ↖ↈ⒎ࠊᜭ˟↚ⅹⅼ↭ↆ↕↞⒍ʞ৑߷Ҿࠊⅻ⒓෇щⅱ↺∝ଢ↺ⅾ˰↮↷ⅳᝅⅺ↙↭←⒔↗↙
⅙↹ࠊ↚˰↭ⅵ૾⅝ⅻʻଐ↷↹↱ଢଐ⒍ଢଐ↷↹↱சஹ↧↗ࠎஓ↗‫↱⇁ٹ‬⒡↕ဃⅼ↸↻↺ᅈ˟⇁ሰⅳ↕ⅳⅾ↎↰↚⒍ᘍ૎↧↝ႳᙻೞᏡ⇁ࢍ҄ↆ⒍‫ޛ‬ᆢↈ↺‫ٻ‬ⅼ↙ᛢ᫆↚‫ↆݣ‬μщ⇁ⅱↁ↕ӕ↹ኵ↯↗↗↱↚⒍᧏ⅺ↻↎↷↹ᡢଢࣱ↝᭗ⅳᜭ˟⇁↰ↅↆ⒍↙ⅹɟ‫↝ޖ‬ѐщ⇁᣻↜↕↭ⅳ↹↭ↈ⒎ႏಮ૾↝ↂ↝ɟ࠰↝Ↄ‫↗࠳ٶ‬Ↄ෇៫⇁ᅌࣞဎↆɥↁ⒍ૼବ↝Ↄⅱⅳↄ↓↗ᐲↆ↭ↈ⒎
⅙
‒‫ ‒ޛޛ‬ᛗᛗ‒ ૓૓‒Ǫ፾ᪿȻᄉᚐ¯̡੔ࡺՁࢍम੔፱ө᥂፱өᝥ Ȏ°³·Ȏ°³·źź¸¶¸¶ ᫺೘ᅇ̡੔ࡺՁࢍ‫ࠨޏ‬జ႔±²Ⴍ٥᫺೘ᅇ̡੔ࡺՁࢍ‫ࠨޏ‬జ႔±²Ⴍ٥ǽǽ☎°±·³
°±·³ź
ź³µ
³µź
ź²±±±
²±±±᷿
᷿

ᵋï® 66

ࡼਫ਼୼ࡔঌγȜθβȜΐȁũŵŵűĻİİŸŸŸįŨŰŴũŰŨŢŸŢųŢįůŦŵįűųŦŧįŢŰŮŰųŪįūű
உଐྵ‫נ‬
ᲢЭஉൔᲣ

ղІࢗ୿

ʞ৑߷Ҿࠊᧈ ࠯࠯⅙ଢↀ↭ↆ↕ⅹ↰↖↗ⅵↃↅⅳ↭ↈ⒎
⅙
ࠊൟ↝ႏಮ↚↞⒍࠯঺ʚҗ࠰↝᠗ⅺↆⅳૼବ⇁ͤ↳ⅺ↚ᡇⅷ↸↻↭ↆ↎ↂ↗⒍࣎ⅺ↸
⅙
ⅹঅ↢ဎↆɥↁ↭ↈ⒎ମ࠰↞⒍ࠊထ஭ӳ́ࢸИ↰↕↝⒓ʞ৑߷Ҿࠊዮӳᚘဒ⒔⇁ሊ‫↖࠰↎ↆܭ‬ⅱ↹⒍෇щ↚⅙
฼←ⅱ↤↻↎ͤࡍ↖૨҄ႎ↙ဃ෇⇁ᡛ↹⒍˰↮↷ↄ⇁ܱज़↖ⅼ↺↭←↔ⅾ↹⇁↰ↅↆ⒍μщ↖଀ሊ↝ਖ਼ᡶ↚ӕ↹ኵ⇂↖Ӌ↹↭ↈ⒎‫↚׎‬ⅹⅳ↕↞⒍‫૾ע‬Ўೌો᪃ਖ਼ᡶඥⅻ঺ᇌↆᇹʚ஖‫૾ע‬Ўೌો᪃ⅻ⇟⇥⒲⇮ↆ↕ⅹ↹⒍
⅙
ↂↂૠ࠰ⅻ‫૾ע‬ᐯ඙↝ദࣞ‫↖ئ‬ⅱ↺↗ᎋⅷ↕ⅹ↹↭ↈ⒎ʞ৑߷Ҿࠊ↗ↆ↕↱⒍᩼ࠝʙ७↗↱ᚕⅷ↺ྵɦ↝ᝠ૎ཞඞ⇁ᇌ↕Ⴚↈ↎↰⒍⒓ᝠ૎ͤ
⅙
μ҄ᚘဒ⒔⇁ሊ‫ↆܭ‬⒍ↂ↻↭↖↷↹៊↮ᡂ⇂↏ʙѦʙಅ↝ᙸႺↆ↚ӕ↹ኵ⇂↖ⅹ↹↭ↈ⒎Ӳᆔᙀя᣿↝Ъถ⒍ʙಅ↝˞ഥ∝ࡑഥ↳ࠊᎰՃ↝ዅɨ⇑⒫⇮⒍ↄ↸↚↞ᜭՃႆᜭ↚↷↺ᜭՃ‫إ‬ᣛ↝Ъถ↙↘⒍ၘ↮⇁ˤⅵ᪮Ⴘ↱↎ⅾↄ⇂ⅱ↹↭ↈ⒎
ↆⅺↆ↙ⅻ↸⒍‫ݩ‬ஹ↚↾↎↹‫ࠎ↗ٹ‬ஓ⇁↱←⒍↭↎⒍ͤμ↖‫↎ↆܭܤ‬ᝠ૎↝ᄩᇌ↗ᐯ
⅙
ᇌᏡщӼɥ↝↎↰↚↞࣏ᙲ↖ⅱ↺↗ᎋⅷ⒍ɧᡚ᠃↝ൿॖ↖⒓෇щⅱ↺∝ଢ↺ⅾ˰↮ᑣⅳ
ᝅⅺ↙↭←⒔↔ⅾ↹↚μщ⇁ͼදↆ↕↭ⅳ↺৑‫↖܍‬ⅱ↹↭ↈ↝↖⒍ࠊൟ↝ႏಮ↝ɟ‫↝ޖ‬Ↄྸᚐ↗Ↄңщ⇁ⅹᫍⅳↆ↎ⅳ↗‫ↈ↭ↇ܍‬⒎ʻ࠰↝࠮ૅ↖ⅱ↹↭ↈ⒓‫܇‬⒔↞⒍ૼↆⅳဃԡщ⇁ᝋࣉↆ↕ⅳ↺↗ⅳ↾↻⒍ૼↆⅳᑻⅻ
⅙
↝↢‫↗࠰↺↰ڼ‬ᚕ↾↻↕ⅹ↹↭ↈ⒎ૼↆⅳ࠰ⅻ⒍ႏಮ↚↗↹↭ↆ↕ͤࡍ↖࠳‫ٶ‬ⅼ࠰↗↙
↹↭ↈ↷ⅵ࣎ⅺ↸ⅹᅌ↹ဎↆɥↁ↭ↆ↕⒍ૼ࠰↝Ↄਮਠ↗ⅳ↎ↆ↭ↈ⒎‒± ±̷ՠˁ˰࢛ୣ
ʴųӝᲩʴᲢᲧᲣ
ųဏųᲩʴᲢᲧᲣ
ų‫ڡ‬ųᲩʴᲢᲥᲣ
ɭ࠘ૠᲩɭ࠘ᲢᲥᲣ

2008
200
8
ᄻǽǽඒ
ࢍឰ͢ᴥቼᴳ‫ްو‬΍͢ᴦƂƂƂƂƂᴯ
๗̡ࠥ੔ࡺՁᤍᡅᩒᣮƂƂƂƂƂᴰ
ࢍ๕๡᩻ᏜȾᯚ᛼ಐୗॲ᡾ƂƂƂᴱͳ‫ޤ‬ႊཌདឬ‫ڨ‬ൡƂƂƂƂƂƂƂᴲȝᅺɜȮƂƂƂƂƂƂƂƂƂᴳᵻ±°ʢʵʃˁɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽƂƂƂƂ ±°平 成 十 九 年 五所川原市議会第六回定例会
五所川原市議会第六回定例会が十二月六日から十八日までの十三日間開会◇五所川原市使用料及び手数料の一部を改正する条例案十件◇五所川原市税条例の一部を改正する条例
案︵入湯税︶◇五所川原市市営住宅管理条例の一部を改ᄾᆏǻҀǘ⫩ኑǵǟȚ

五所川原農林高等学校

五所川原農林高校︵三浦憲二校長︶では︑林業科の一年生から三年生の約百名が︑授業の一環として門松づくりをしています︒

十一月中旬から始まった制作もいよいよ大詰め︑この日は二年生が杉玉を丸く揃え正する条例案︵供用開始︶◇五所川原市病院事業使用料及び手数料条

され︑平成十九年度一般会計並びに各特別会計補正予算案︑行財政改革の一る仕上げを行っていました︒山田正章さん◇つがる西北五広域連合規約の変更について◇ふるさと交流圏民センター事務組合の解散について◇ふるさと交流圏民センター事務組合の解散に伴う財産処分について◇五所川原市乳幼児医療費給付条例の一部を改正する条例案◇和解について︵損害賠償︶

ど︑環境にも配慮しています︒

シを飼育する腐葉土として再利用されるなを作ったり杉玉をチップ加工し︑カブトム

また︑正月明けに回収した門松は︑竹炭役所やJR駅などに飾られます︒

メートルもある立派な門松を七対制作︑市

平成十一年に始まり今年で八年目︒高さ二ざらでもなさそう︒同校での門松づくりはて完成が近づくと達成感がある﹂と︑まんは﹁土台の形作りが大変︑でも︑こうやっ

環で行う使用料・手数料の見直し︑入湯税の規定整備︑西北中央病院の一月からの土曜休診に伴う条例改正案など
四十四議案を原案どおり可決︑認定︒
核兵器廃絶平和都市宣言を決議しました︒
今回の議会では︑八人の議員が一般質問に立ち︑行財政改革︑後期高齢者
医療︑農業行政︑教育文化など熱心な議論が交わされました︒
特に行財政改革については︑財政の使用料・手数料の見直しや事務事業の議◇核兵器廃絶平和都市宣言

決議
決◇道路財源の確保に関する意見書

議員
出議
議提員
提案出議案

◇損害賠償額の決定及び和解について

健全化について質すものが多く︑各種◇市道路線の廃止及び認定について六件例の一部を改正する条例案︵土曜休診︶

可決・認定された議案

算十七件◇平成十九年度五所川原市特別会計補正予算◇平成十九年度五所川原市一般会計補正予縮小・廃止内容など︑多くの市民が重大な関心を寄せていることを感じさせるものでした︒
また質問に関連し︑歳入増加の一策として広報紙などへの有料広告の掲載︑平成二十年度から条件付きながら一般競争入札の導入︑パブリックコメントに関する要綱の制定︑学校給食への地
場農産物利用の拡大︑妊産婦無料健診の拡大などに取り組む等々の方針も示されました︒²

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖᩒᣮԖᩖ·®¶ ɷʷ

ɲʵʪɁᚔ
ÓÃ
ࠨజࡺ

̡੔ࡺՁ
ూ ÉÃ
᫺೘ࢍ
๗ࠥ Ƣ

̡੔ࡺՁ ÉÃ

᲎ႎ႔ƢᩒᣮȪȲᤍᡅɥᣮɞʚʃ

族連れなど約二百五十人が五所川原

所川原歩こう会の皆さんをはじめ家全線開通を記念したプレイベントが十二月九日に開催され︑五ズになるほか︑人的交流や物流が促進するものと期待されます︒

が見込まれ県立中央病院などへの救急搬送がスムー

ンターチェンジとの所要時間は冬期間で十数分短縮

残工事部分の完成により︑青森市と五所川原北イなどに分乗し︑完成した道路を走行しました︒

プカットとくす玉を割って完成を祝ったあと︑バス

平山市長︑元地権者ら約二百五十人が出席し︑テー式典には久保田勝東北地方整備局長や三村知事︑で合同開通式典が行われました︒

スの一部も同時に開通し︑プラザマリュウ五所川原に接続する県整備の国道三三九号五所川原北バイパ

開通しました︒終点の五所川原北インターチェンジの残工事部分︵七・六キロ︶が完成し︑十四日に全線た津軽自動車道・浪岡五所川原道路︵一五・七キロ︶

国土交通省青森河川国道事務所が整備を進めてき஠஌ℹ‫ٳ‬೒⅄Ⅺ⅄⅌Ģ

ÊÒ
̡੔ࡺՁᮟ

Ɵȷȟɞࢍ

インターチェンジから五所川原北イ
ンターチェンジまでの約四キロを完歩し︑ゴールすると温かい豚汁のもてなしを受けました︒
この日の最年少は８カ月の宮本雅
弥くん︵七ッ館︶で︑父の誠さん︑母︑祖母︑兄と姉の六人で参加しました︒
宮本さんご夫婦は﹁開通すると歩く機会がないと思い参加しました︒家族みんなのいい記念になりました︒

息子には大きくなったら﹃あなたが生まれた年にできた道路なんだよ﹄Ⱃଧ౬࡜⭿̱ᘔ

㔆㔔㏀㓟㓊㒀㒾
㔑ゞ 㓎㎪㓓㏀㔔㓌㒊㓈

青少年を対象とした国際交流のプログラムにより︑マレーシアから五所川原東日流ライオンズクラブ︵松 本 友 義 会 長︶に 招 か れ た ラ

ウ・カーレイさんが十二月十八日︑平山市長を表敬訪問しました︒

常夏の国から訪れたラウさんは︑と感激した様子でした︒また︑約生まれて初めて見る雪に﹁きれい﹂三週間の当市滞在中︑年末年始など日本文化を様々体験したいと楽しみにしていました︒

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

³ᴥ̡੔ࡺՁԈɮʽʉ˂ʋɱʽʂоՠᴦ

と今日のことを話してあげたい﹂と感想を話していました︒

ʳɰȨɦᴥҰҚࡿȞɜᴯ̷ᄻᴦɥٍɦȺ

ೋࠚু൲৬ൽ₊Ⴢ‫ࡼؖ‬ਫ਼୼ࡔൽႹ

̡੔ࡺՁ
Ԉ ÉÃ

ǽ
ǽ୿
Ȳ
ȻȾ
ȽΖ
ᶿႊ
Ȳᩒ
Ԗܿ
ᩖ
Ơ̡੔ࡺՁࢍᦂజ႔
ّᤍ ³³¹ հ̡੔ࡺՁԈʚɮʛʃ
ᩒᣮԖᩖ ±®¸ ɷʷ๗̡ࠥ੔ࡺՁᤍᡅɰɳ˂ɷʽɺȺጙᴱɷʷɥީඬ

十二月二十一日︑高規格救急自動車引渡書交

四百七円︵文化祭バザーの益金︶◯くれない ︵事務局・川口良子︶＝ 六 千 六 百 三 十 三 円︵く れ な い◯ＮＴＴ東日本弘前支店
︵吉川隆

司支店長︶
＝寄贈︵電話お願い手帳百八十冊︑ふれあい速達便

百四十冊ほか︶´Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ߀๠㒣↼㒀 㒉

どうもありがとうございました

十二月十九日︑三上忠孝さん︵一ツ谷︶が市役所を訪れ︑付式が五所川原消防署で行われ︑高規格救急車

ᴮఌᴴஓɛɝᤆႊᩒ̙ܿް

ࣞܰ‫ݢݣڒ‬৬इʴ௥ ց ଭ ᔸʱ Λ ᆇ ͟ Ӊ ˘ ࡀ ρ
₉ ঌ‫׆‬કཡ੤⅗෻๵
﹁市の文化振興のために役立ててください﹂と五百万円を一台が市浦消防署に配備されました︒市浦消防◯ ㈱ み ん ゆ う 薬 品︵鈴 木 喜 博 代 表

これまでの総額四千百万円寄付しました︒三上さんは平成十二年から毎年︑市に寄付

署では普通救急車で傷病者を病院搬送していま取締役︶＝寄贈︵車椅子二台︶三上忠孝さんを続けられ︑総額は四千百万円になります︒

したが︑運用開始予定の一月七日以降は救急救◯五所川原工業高等学校母親委員◎社会福祉協議会へ

市内で﹁三上興産﹂と﹁三上商事﹂を営む三上さんは︑﹁卸命士がより高度な処置をしながら搬送すること◯元市浦ライオンズクラブ＝四万売りの商売を始めて四十数年︑これまで続けることができ会︵乳井ふじ子委員長︶＝一万円

̡੔ࡺՁ٥Ԗ๡̜᩻өጸ ն ከ ျ ᐐˁࢲ ࠞ ࢍ ᩋȞ ɜ ࢍ ๕ ๡ ᩻ Ꮬˁշ ႎ᝚ˢᏜᩋɋऀຝంȟ̬͇ȨɟɑȪȲ

ができ︑救命率のさらなる向上が期待されます︒

ᯚ᛼ಐୗॲ᡾Ⱦɂଂᣞ˹Ɂ᡾юȺୗॲୗ֤ۢȾɛɞᯚ࣊ȽѿᏚȟȺȠɞɛșൡಽ‫ب‬щȟ຿ᢐȨɟȹȗɑȬ

たのも地域の皆さんのおかげと感謝しています︒お世話になった方々へ︑恩返しができればと思い寄付を続けています﹂と話していました︒
市長は︑﹁毎年多額な寄付をいただき大変感謝しています︒

チャリティーの益金︶◯ 賽 の 河 原 地 蔵 尊 講 中︵中 谷 正 代

所︵中野勝所長︶・株式会社ユア○東北電力株式会社五所川原営業◎養護老人ホームくるみ園へ

ポールライト二基を設置︶

光 所 長︶＝ 寄 贈・︵グ ロ ーブ 型

テ ック 五 所 川 原 営 業 所︵後 藤 俊

巻セットを羽野木沢小学校へ︶

ＶＤ﹁ユネスコ世界遺産﹂全十◯ 阿 部 昭 三 さ ん︵原 子︶＝ 寄 贈︵Ｄの本代として︶︵市 内 小・中 学 校 特 別 支 援 学 級用者会︵中村雪子会長︶＝五万円◯特定非営利活動法人ＭＥＧＯ利

七百四十八円︵福祉の向上へ︶◯乗田卓巳さん︵藻川︶＝一万五千◎五所川原市へ訪問︵歌︑遊戯︑果物︶◯さくら保育園︵大澤公至園長︶＝

代表︶＝寄贈︵みかん五箱︶◯ ㈱ 五 所 川 原 中 央 青 果︵木 村 吉 幸

表︶＝四万九百八十七円

᪩޼ᐐɁ஁ɁȝमȾ቏ȹɟɃȻ
ᝈȪ߆᠙Ȭɞշࡺୈࣆᩋ¨ࡿ©

ᄻ᧸ɥਖ਼ຝȬ˹᥿੔ᩋ¨˹©Ȼऻᗵ੔ᩋ¨ࡿ©

寄付金を大切に使わせていただきます﹂とお礼を述べました︒

˧˨ȨɦɂȦɟɑȺɁӎ᎝ȟ᜻ΙȨɟǾ̾ࢳǾ‫ه‬࣊ᄻɁጴ፞ᛗቛᴥуᄬɁȲɔ۹ᭊɁᇹ៣ɥ߆͇ȬɞȽȼّ෢ɁൌኰȻȽɞɛșȽ‫ױ‬ᚐȟȕȶȲ஁ɋૌ˫ȨɟɞᴦɥՙቛȨɟɑȪȲǿᚨፗↆ↭ↆ↎ⅺ≢ᚨፗↆ↭ↆ↎ⅺ≢ ˰ ‫ ܡ‬ဇဇ້້ ໎ᜩ໎ᜩ‫֥إ‬
ࢲ਽²°ࢳᴳఌᴮஓɛɝȬɌȹɁͳ‫ޤ‬ȾᜫᏚȟᏲөԇȨɟɑȬ
新築住宅は平成18年６月１日より義務化されています（※アパート・マンション等で消防法により、自動火災報知設備が基準どおり設置されている住宅の部分は除かれます）■ 住宅用火災警報器はどうして設置しなければいけないのですか？
全国の火災の傾向を見ると、建物火災による死者の90％が住宅火災によるもので、そのうちの半数以上を高齢者が占めています。今後、高齢化社会の進展とともに、死者数はさらなる増加が懸念されます。
住宅火災による死者を出さないため、平成16年の消防法の改正により五所川原地区消防事務組合火災予防条
例も改正され住宅用火災警報器の設置が義務づけられました。
±²²°

ᴥ̷ᴦ
±²°°
±±°°
±°°°

±±¸·

±°³¸
¹µ¹

¹±²

¹°°

¹³¹

¹°°

¹¸±
¸¹°

¹²³

¹¹²
¹³¶

±°´±

¹²³

¸¶µ

ͳ‫ޤ‬ཌདȾɛɞඳᐐୣ

¸°°

¶¹±

·°°

µ´¹

¶°°
µ°°

住宅火災で死に至った原因■全国の住宅火災による死者の推移（放火自殺者除く）総務省消防庁データ

´´±

´µ¸

µ°³
´µ´

´°°

´¹¸

´¹¹

¶¸·

µ¸¹
µ±·

µ±±

µ²µ

µ¹°

´´¹

ͳ‫ޤ‬ཌདȾɛɞᯚᳮᐐ
ᴥ¶µද͏˨ᴦඳᐐୣ

「逃げ遅れ」により³°°
ࢲ਽ᴱࢳ ᴲࢳ

ᴳࢳ

ᴴࢳ

ᴵࢳ

ᴶࢳ

±°ࢳ

±±ࢳ

±²ࢳ

±³ࢳ

±´ࢳ

±µࢳ

±¶ࢳ

■ 家のどこに取り付ければいいの？
住宅用火災警報器の取付け場所は、寝室として使用する部屋と、寝室が２階にある場合は階段にも設置が必要です。また今回、設置義務はありませんが、必要に応じて台所や他の部屋にも設置すると、さらに安心です。

±·ࢳ

多くの人が亡くなっています
ȰɁͅ
²¸®´ᴢ
³´¶̷

ᣟȥᤂɟ
住宅火災による

¶³®±ᴢ
··°̷

死者数
1,220人
ҋཌऻ
ѓ᣹о
²®³ᴢ
²¸̷

ᅔ᚛ᅔཌ
¶®²ᴢ
·¶̷

（消防庁調べ：平成17年中・放火自殺者を除く）±¸ࢳ

■ 火災警報器はどんなもの？
住宅用火災警報器等には大きく分けて天井に取り付けるものと壁に取り付けるものがあります。
どちらも、電池式と家庭用電源（100V）のものがあり、電池式は一般の方でも簡単に取り付けられます。

１ 寝 室
就寝に使用する部屋の天井
または壁面に設置します‫̢ۿ‬՘ɝ͇Ȥࣻ‫ے‬՘ɝ͇Ȥࣻ

〈天井の場合〉

３ 台 所
設置するよう努めてください（義務付けではありません）▼通常の壁面からの取付位置
取付位置▼梁などがある場合の取付位置位置ǽཌད‫ڨ‬ᅺ‫ب‬Ɂ˹॑ɥǽ‫ے‬Ȟɜ¶°˝͏˨ᫌȪǽɑȬǽཌད‫ڨ‬ᅺ‫ب‬Ɂǽ˹॑ɥಫȞɜǽ¶°˝͏˨ᫌȪ
ǽɑȬ

¶°˝͏˨

▼エアコンなどの吹出し口付近の取付位置
ǽ૰෥੖ɗɲɬɽʽɁ
ǽ֌ҋȪՠȞɜ±®µᵪ͏˨
ǽ±®µᵪ͏˨
ǽᫌȪɑȬ

２ 階 段

〈壁面の場合〉ǽ‫̢ۿ‬Ȟɜ±µᵻµ°˝ǽ͏юȾཌདឬ‫بڨ‬ǽɁ˹॑ȟȢɞɛșǽȾ՘ɝ͇ȤɑȬ

就寝に使用する部屋のある
階の階段の踊り場の天井または壁面に設置しますȌา৙̜ᬱȍµ±µ˝ᜫᏚժᑤኰٍᜫᏚժᑤኰٍ

１ 住宅用火災警報器は、防災機器取扱店等でお買い求めできますが、外国製品のイオン化式
火災警報器は廃棄等の問題が生ずることがありますのでご注意ください。
２ 購入の際は、日本消防検定協会の鑑定マーク（右図）の有無を確認しましょう。
※ 法律等の改正に便乗し、不適正な訪問販売等がされていますので十分気をつけましょう。

問い合わせ先¶°˝͏˨

消防本部予防課

TELΤ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

３５−２０１９

内線２３・５４

µ°˝

⃶࠮
ષ
੐
₉౶
₉ⅲⅈ
ℷ

今月の相談日階 市民相談室時〜 時ࢍ෢ᝥ ю፷²³±·
ǽ
時〜 時

月 日㈭

◎行政相談
●
月 日㈭
市役所北棟
Ǳᄾᝬ‫⁝׆‬行政相談委員◎行政・人権合同相談

源泉徴収票が送付されます国保年金課
内線２３３１〜２３３３﹁ねんきん特別便﹂
社会保険事務所出張相談窓口を開設﹁ね ん き ん 特 別 便﹂に つ い て 社

弘前社会保険事務所
℡０１７２
︵ ︶
１３３７

などの老齢年金や退職年金は︑所会保険事務所職員による出張相談

国民年金・厚生年金・共済組合
得税法で雑所得とされ︑所得税の分〜 時窓口を開設します︒
時課税対象となります︒
日㈫介護保険要介護認定者へ

下水道課 内線２６７２

下水道工事のお知らせ

図にてご案内の地区に工事が集中します︒地区住民並びに市民の﹁障害者控除対象者認定書﹂を交付します〜税負担の軽減が図られます〜

皆様には︑期間中ご不便をおかけ

所得控除を受けることができます︵障害者控除︶︒

・対象となる要件⁝満 歳以上で︑を除く︒︶

介護保険要介護認定されている方︒︵要支援 ・※ 身 体 障 害 者 手 帳︑愛 護 手 帳 を持っている方は︑それらの手帳

により︑この認定書がなくてもた だ し︑身 体 障 害 者 手 帳︵身 体

いします︒

日㈫〜

◇工事場所⁝一ツ谷地区◇工事期間⁝ 月と認定されてい

除を受けている方でも︑介護保振興対策協議会
農林水産課 内線２５１５

五所川原市農産物加工センター

険要介護 ・

分◇主な販売品⁝梅漬け︑豆腐︑み時る方はこの認定書により︑特別

時〜

階ロビー

・交付を受けるには⁝介護福祉課

そ︑漬け物など手作りの加工品

市役所まで介護保険被保険者証をお持やそば粉などができます︒

日㈬● 月

農産物加工品直売会日㈫月

しますが︑ご理解とご協力をお願

介護福祉課
内線２４５５・２４５６︵過去に遡り申告する場合︶
税務課
内線２２２５・２２２６

納税者自身または控除対象配偶る場合︑市が交付する﹁障害者控月エルムホール

除対象者認定書﹂によって一定の●ǱધՎȬɞɕɁ

このうち国民年金︑厚生年金に関する源泉徴収票は１月末日頃ま・ねんきん特別便として送付され・委任状︵代理の場合︶者や扶養親族が次の要件に該当す

でに社会保険庁から送付されます

た書類一式︵障 害 年 金 や 遺 族 年 金 を 受 給 さ れている方へは非課税のため送付さ・年金手帳
・免 許 証 ま た は 保 険 証 等︵本 人 でれません︶︒
源泉徴収票は︑確定申告をする

第三会議室ᦂజ፱նୈ੔ ю፷³±°´
ǽ時〜 時● 月 日㈬金木総合支所
Ǳᄾᝬ‫⁝׆‬行政相談委員

あることが確認できるもの︶

複数の年金を受けていたり年金・印鑑際に必要となりますので︑大切にᷢᴯᴰᴰᴭ

以外の所得のある方は︑確定申告保管してください︒
日︑及 び

人権擁護委員日〜℡
ᷡ

◎法務局人権相談● 月 〜金 曜 日︵が必要となります︒それ以外にも教育委員会指導課 内線３３１３

控除を受けることができます︒の源泉徴収票を税務署へ提出する級︶等 で す で に 控

障害者

第３回市内
小・中学校美術展¶

障害者として控除を受けること〜

五所川原市の図工美術教育の充実向上を目的とした小・中学校美術展を開催します︒小・中学校
校の児童生徒の絵画・版画︑デザ時まで

イン画︑立体作品︑壁新聞等素敵な作品が展示されます︒
日㈪時 最終日は

日㈯〜

して

時〜

月

●
℡０５７０︵ ︶１１６５﹄へも﹃ねんきんダイヤル

なお︑源泉徴収票の再発行に関い合わせください︒℡０１７２︵ ︶１３３８までお問

詳しくは︑弘前社会保険事務所ことになります︒

医療費等の控除を受ける方は︑こ時

祝祭日を除く︶ 時〜
青森地方法務局五所川原支局

65

ちのうえ︑申し込んでください︒

5

Ǳᄾᝬ‫⁝׆‬人権擁護委員
̡੔ࡺՁίϧ੔ ϧ࣐‫ۄ‬᣹ᝥǽᷢᴯᴮᴭᴵ ℻ᷡ ᷢᴴᴲᴮᴳ

2

8

27

30

入場無料

4

◎こころの相談
℡
ᷡ

1
6

3

45

15

エルムホールΤ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ12

不眠︑憂うつ︑人間関係がうま
くいかずノイローゼ気味︑お年寄

時〜 時

りのひどいもの忘れなどの相談を
月 日㈮

受けています︒●

お問い合わせできます︒

3

1

12

15
16

23

2

10
28

1

3 ³´

16

³´
14

27

9

1

13

五所川原保健所 第一相談室

25

10

05

26

21

15 12

15

24 10

23

11

1

10 1

13 10

2

1

1

1

³´

1

25

県政モニター募集

青森県政策調整課県政 モ ニ タ ー 係

20

1日㈫〜 日㈮825㈶五所川原市教育振興会

高等学校は国公立、私立ともに入学金および授業料 相 当 額。
（た だ し、授 業 料 に つ い て は、月 額
15,000円を限度とする。
）◇返還期間…大学等は卒業の翌月から６カ月を経過した後8年以内。高等学校は卒業の翌月から1年を経過した後、奨学金を受けた倍の期間内。
※返還金に利息はつきません。
◇出願方法…募集要項ならびに奨学生願書は学校（在学校または出身校）へ送付していますので学校を経由して出願してください。
◇選定…3月上旬に奨学生選定委員会にはかり、「奨学生選定基準」に従って願書等の書類審査を行い適格度の高い人から候補者を選定します。
◇採否決定の通知…3月中旬に採否の結果を通知します。
（学校及び出願者）※資金の関係で採用人数に限度がありますのでご了承ください。
◇出願申込・問い合わせ先㈶五所川原市教育振興会 担当：古川（教育委員会教育総務課 内線3303）

られる方︒◇募集期間⁝ 月

希望者には﹁学生募集要項﹂を◇応募方法⁝願書等を当校に提出︒

郵 送 し ま す︵F A X 等 で 郵 送 先日㈫5を連絡ください︶︒◇選考日⁝ 月

学科試験
︵数学Ⅰ︑英語Ⅰ︶

マークシート方式

2

平成 年度学生募集
青森県立弘前高等技術
専門校 及び つがる校

42 32

34

℡０１７︵７３４︶９１３８直通

アンケートを通じて県民の皆様

から意見・要望などをお聞きし︑施策の企画・立案の参考にするため︑県政モニターを募集します︒◇募集人員

青森県産業別最低賃金が改正されました35

20

弘前高等技術専門校℡０１７２︵ ︶６８０５
つがる校 ℡︵ ︶２４２４
五所川原公共職業安定所℡︵ ︶３１７１

上 の 方︵議 員︑公 務 員︑行 政 相・弘 前 校⁝造園科 名

配管科 名

20 20 15

◇応募資格⁝県内在住で満 歳以談委員︑国や地方公共団体のモ

・つがる校⁝溶接科 名

15

青森労働局賃金室
℡０１７
︵７３４︶
４１１４
五所川原労働基準監督署
℡
︵ ︶
２３０９

p
j
.
g
l
.
i
r
o
m
o
a
.
f
e
r
p
@
o
h
o
k

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

年度以降に県政◇訓練期間⁝ 年間◇応募資格⁝職業に必要な技能及1モニターを経験した方は除く︶

年間

2

ニター︑平成4◇募集人員⁝１００名程度

20

েખ
ખ᧰‫؟‬
᧰‫⮦؟‬

/
p
j
.
o
g
.
b
l
p
.
i
r
o
m
o
a
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h

本会は、優秀な学生・生徒で経済的な理由のため就学困難な方に学資を貸与して、有為な人材の育成に寄与すること、および教育文化施設整備に対する助成、ならびに学術研究者等に助成を行い、当市における教育文化の発展に尽くすことを目的として運営しています。この目的を達成するための事業（学資の貸与事業）として本会では、平成20年度大学等奨学生ならびに高等学校奨学生を募集します。
◇募集期間…１月15日㈫〜２月14日㈭◇募集人員…大学等奨学生
10人程度
高等学校奨学生 10人程度◇出願資格…次のすべてに該当する方に限ります。
①平成20年4月に大学等（原則、各種学校・専門学校は認めない）または高等学校に入学予定の方。
②五所川原市内在住者の子弟。
③人物、学業ともに優秀で、かつ健康であるが、経済的な理由のため就学困難と認められる方。
④過去3年間の全教科の平均成績が、5段階評価で3.5以上の方。
◇貸与金額…大学等は国公立、私立ともに入学支度金として600,000円を限度とする。

·◇委嘱期間⁝ 年 月から日から次のとおり改正され21﹁青 森 県 産 業 別 最 低 賃 金﹂は︑月ました︒︵時間額︶◆鉄鋼業⁝７４１円◆電気機械器具︑情報通信機械器

具︑電子部品･デバイス製造業⁝６８１円◆各種商品小売業⁝６７６円◆自 動 車 小 売 業⁝７１３円

なお︑県内で働くすべての労働月 日から︑時間額６１９者に適用される﹃青森県最低賃金﹄

123

びこれに関する知識を習得した

い方︒

︶３２０３

15

回程アンケート回答

月 日㈭まで

2◇仕事⁝年◇応募方法⁝
31

◇募集期間

名

8

1

月 日㈮

生産技術科

名

は︑

円に改正されています︒詳細は︑青森労働局賃金室または最寄りの労働基準監督署まで︒

ࢲ਽²°ࢳ࣊ ‫ޙ۾‬ኄˁᯚኄ‫ޙ‬ಇ

月 日㈫〜

制御技術科

名

20

1

①はがき︵当日消印有効︶青森市長島一丁目１ １

電子技術科

名

平成 年度学生募集
青森職業能力開発
短期大学校

情報技術科

◇応募資格⁝高等学校を卒業もし

37

37

31

青森県政策調 整 課
広報広聴グ ル ー プ
県政 モ ニ タ ー 係

くは卒業見込みの方︒または︑−

30 20 20 20

10〒030-8570

50℡︵ ︶３２０１ ℻︵② Ｅメール

同等以上の学力を有すると認め

〔表〕

◇募集人員

◇結果⁝ 月末までに全員へ通知

3

〔裏〕
①〒住所
②氏名(ふりがな)
③性別
④生年月日
⑤職業
⑥電話番号
⑦応募理由
⑧各種モニターの経験⑨携帯電話以外の電子
メールアドレス（ある場合）

ナイター・リフト運行

嘉瀬スキー場इ๜˲̪̰
MANOGAMI︵馬ノ神山︶

スキー場オープン
スポーツ健康課 内線３３１５◇リフト運行時間◇利用期間⁝１月中旬〜３月上旬

MANOGAMI運営委員会
・平日⁝ 時〜 時

五所 川 原 ス キ ー ク ラ ブ℡︵ ︶8822 山田℡０９０︵2605︶5501 斉藤

馬 ノ 神 山 の 自 然 と 親 し み︑ス
日㈯︹予定︺

キー・ボードを楽しもう︒◇オープン⁝ 月
レッスン︑MANOGAMIツ◇ イ ベ ン ト ⁝ ナ イ タ ー︑ス キ ー

時 ②

時〜

時

・土︑日︑祝日及び小・中学校冬
時〜

休み期間
①
の運行をしておりません︶︵右 記 以 外 の 時 間 帯 は︑リ フ ト◇スキー場利用料⁝無料◇その他
・ゲレンデの積雪の状況により開始期日が遅れることがあります︒
・悪天候のときはナイター及びリ
時〜

時です︒

フトの運行を中止します︒
・ナイターは・利用者は スポーツ傷害保険等に加入し︑対処してください︒

鰺ヶ沢スキー場◇ 対 象 ⁝ 小 学 生 以 上︵初 心 者・中級クラスに分かれてレッスン︶
子どもだけの参加も可◇参加料⁝一人５００円︵傷害保険料を含む︶◇申込方法⁝参加者氏名・学年・
年齢・住所・電話番号を記入のうえ事務局へFAX︑または電話してください︒◇申込締切⁝１月 日㈭

時〜

日㈰

分〜
競技開始 時受付 時ቼቼ ‫̡ و‬੔ࡺՁࢍ෢ʃɷ᷐‫͢۾‬● 月

開会式

毘沙門・グリーンバイオ村ファ
ミリースキー場
本︶組︵小 学 校 各 学 年 を 男◇種目⁝大回転︵◇組別⁝

女別に組分け︶
月 日㈪必着︒所
定の申込用紙に必要事項を記入◇申込方法⁝

し︑参加料︵５００円︶を添えて事務局へ︒申込用紙はホームペー
ジからもダウンロードできます︒

金木スキークラブ
スキー教室・検定会︶
２６１１

・ジャンプ教室
教育委員会スポーツ健康課／古川 内線３３１５
・ジュニア＆一般
商工会／伊藤℡︵

喜良市／今 ℡︵ ︶２３１０
金木公民館／山口

分

℡
︵ ︶
３５８１

◇会場⁝嘉瀬スキー場◇受講時間⁝ 時 分〜 時

時

マッサージ無料治療奉仕

時〜㈳青森県はり・きゅう・マッサージ師会西北五支部℡︵ ︶６０３０ 寺内℡︵ ︶３４３４ 鳴海● 月 日㈰エルム文化センター

第 回 西・つがる北五をされた方が優先されます︒※当日は事前に電話で予約申込み

16

︶１８７９

室内陸上競技選手権大会

月 日㈰

つがる克雪ドーム

事務局・工藤 ℡︵●◇種目⁝小学校︑中学校︑高校一般︵ ｍ ︑４００ｍ ︑1500ｍ ︑

リ レ ー︑走 高 跳︑砲 丸 投 な ど︶

男女別◇参加資格⁝西津軽郡︑つがる市︑

北津軽郡︑五所川原市在住の方︒

日㈮まで︑所

中・高校生と一般５００円◇参加料⁝小学生３００円◇申込方法⁝ 月

定の申込書に必要事項を記入のうえ︑事務局へ提出 ︹事務局︺工藤〒０３７ 0016 五所川原

市字一ツ谷５２２

o
t
o
m i
a k
k s
a /
s m
.
o
w c
.
w n
i
w u
/ t
/
:
o
p k
t k
t
e
h s

※大会要項は小・中学校︑高校へ配付済みです︒学校単位での申可がない方は参加できません︒

ュッテ 内 で 受 付︵ジ ャン プ 教 室

健康課／古川まで要申込み︶の詳細は事務局へ問い合わせいになれます︒

込みとなり︑個人及び学校の許時から体協ヒ33

のみ事前に教育委員会スポーツ◇申込受付⁝当日

20

3
ただくか︑ホームページでご覧※参加資格︑競技方法︑表彰など

2

アー︑MANOGAMI大会︑
春スキーなど内線２５２１

グリーンバイオ村
スキー場オープン
農林 水 産 課
日㈯にオー

グリーンバイオ村の﹁ファミリースキー場﹂が 月
プンします︒料金は無料ですので︑︶９６４５

さかもと接骨院内五所川原市スキー協
会からのお知らせ事務局︶９６３５ ℻
︵

受付 時〜
時 分

1

初心者︑親子連れも楽しめるレク
リエーションにご利用ください︒
日㈯〜２月 日㈰

◇利用期間
１月

℡
︵

日㈰
時〜

¸

13

11

−
14

※積雪状況により変更もあります︒

教室

●１月

◇リフト運転時間時〜 時ʟ᷄ʩʴ᷐ᜆ‫ފ‬①１月 日㈯〜 日㈰の期間は︑
ʃɷ᷐ଡ଼޷
毎日リフト運転します︒②１月 日㈯からは土︑日︑祝
日にリフト運転します︒

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

1

5

60

30

料

無

37 33

−

20

元五輪選手等有名 ±ఌ¹ஓᵻ²ఌ
コーチによるジャ ² ¹ ஓ Ɂ ු ᣸ 小学生
ンプ英才教室ఌˁ෩ˁᦂ௷ஓ

21

53 52

53

·

ジ ュニ ア ( 中 学 ヒュッテ内に掲
生以下)・一般
示

18

30

10

8

30

小中学生検定受験者 ʂʯʕɬ²ஓᩖ±¬°°°я
一般受験者
ˢᓐ²ஓᩖ²¬°°°я 18¨±ஓɁɒȺɕպ୳ᦂ©
兼一般講習

検定会
ジュニア・一般µ¶検定受験者のための事前講
習と一般講習

料
無
開催日
対 象 者
１月 ２月
ジュニアポー ³°
小学生
ルレッスン
³±

17

2

21

受 講 料
容

µ°

27

18

8

1

18

9

21
30

12

16

11

1

18

9 20

15

13

34

29

12

24

10

21

34

34

12
1
20

内

12

12

26

໹଼31ාȁ୒૩ࡇൡࠗා‫ۻ‬
໹଼31ාȁ
ထ࿩૭ࣺ͙਋ັಎȊ
青森県統計協会では、青森県に関する様々な最新データを幅広く掲載した「平成20年青森県統計年鑑」
を発行します。職場等においても活用していただける
総合統計書となっておりますので、是非お求めください。入荷は３月上旬頃の予定です。
価格…１冊 2,000円（消費税込み）申込期限…１月15日㈫
申 込 先…企画課統計係 内線2154・2155

ཕႁ౬೏༶ġġ२ ̈́ ̞ ‫ ׋‬൲①暴力団を利用しない「全てを金づるにする」
それが暴力団の姿勢です②暴力団に金を出さない 「金が腐れ縁の元」暴力団を支援・容認することになります③暴力団を恐れない 恐れは「誤ったイメージから」恐れることは暴力団を助長させますߏ⧰ഭߐࠎ
᧪᦬߽߹ߚ
㗬߻ߗ

੹᦬ಽߢߔ
߅⚊߼ߊߛ
ߐ޿

水道事業所からのお知らせƉ³µ­¹¹±²ǽࡾөᝥѸፀߦኍɂȦɑɔȽ෩੺଩ͽȺ˥пȾᴞ
寒い冬。この時期に注意しなければならないのが、水道の凍結です。特に、お休み前の｢つい、うっかり｣、｢面倒くさい｣などで水抜き操作を怠ると、翌朝、“水道が凍結して、水が使えない!!”ということになりかねません。
凍結のない、快適な冬を過ごすためにも、正しくコマ
メな水抜き操作を忘れずに！
正しい水抜き操作
水抜栓・不凍給水栓のハンドルをきちっと最後まで閉める。
（中途半端の状態ですと、凍結や漏水の原因になりますので注意してください）
長期不在のときは①水洗トイレの水抜栓を締め、ロータンクの水抜きをする。
②給湯器の水抜栓を締め、器具の水抜きをする。
※住宅の通気口を閉めておくと凍結防止になります。

㈶暴力追放青森県民会議〔相談電話〕℡017-723-8930

ঊ͉֗̀౷֖͙͈ͭ̈́਀́Ȋࡼਫ਼୼ࡔঌέ͹ηςȜ΍εȜΠΓϋΗȜ活 動 紹 介ミニ交流会で｢押し花｣製作

ɕȪǾѸፀȪȲɜᴞ
凍結した場合は、早めに自分でできることをやってみましょう。初期段階では、意外と簡単に解ける場合もあります。それでも解けない場合は、指定給水工事事業者へ依頼してください。
軽い凍結の修理
蛇口のハンドルを無理に回さないで、露出している部分にタオルなどを巻きつけて、お湯を少しず
つかけてください。軽い凍結の場合はこれで解凍できます。
水洗トイレの場合

૬Ζ͢‫׆‬Ȩɦ‫۾‬ӭᪿᴞ ઃȪᓹȺȪȝɝɥͽɝȽȟɜ‫ފ‬ᑎȹୈ૵ȾȾȷȷ ȗȹǾȝȪɖɌɝȪɑȮɦȗȹǾȝȪɖɌ ɝȪ ɑȮ ɦ Ȟ ᴼ

日時Ƃᴯఌᴲஓᷱǽ±°஽ᵻ±²஽

講師Ƃ̡੔ࡺՁઃȪᓹᴳ̷͢ǽ͜ᗵॖ៹‫ފ‬෡内容ƂᵻЫ෥ȾȽɞୈ૵ᐐɥᄻ઩Ȫȹᵻǽǽǽǽǽ૬Ζ͢‫׆‬ȨɦɁȲɔɁȝȪɖɌɝ͢場

所ƂЄȢ‫̷ݤ‬Ɂ޿ˁᜣз޷

申込締切ƂᴯఌᴱஓᷰǽՎӏ៵ི୳᪢஽͢‫׆‬ӭᪿǽÔÅÌˁÆÁØ 35-8953¹

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

ストーブなどの暖房器具を使って、ゆっくり時間をかけて解かすのが最適です。
《注意》蛇口などに直接熱湯をかけたり、直火を当てたり、電気を直接接続したりすると、破裂や火災の原因となります。ヒーターや電気解氷機の使用の際は、取扱説明書に従って使用してください。
凍結修理の費用
凍結修理の費用は、皆さまの負担となります。また、この金額は、修理に使った材料などによっても異なります。

ʢʵʃˁɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽϧ ࣐ ȳ ɛɝϧ ࣐ ૜ ᣹ ᝥǽ☎³µᴪ²±±±ᴥю፷²³¶³ˁ²³¶¶ᴦίϧʅʽʉ˂ࢍ๕ǽ☎²·ᴪ··³³

࢖ྦྷ‫̮͈̥ͣ܁‬մඤ
中央公民館 ☎35-6056★家族で映画を楽しむ会
・１月26日㈯

みんなの健康相談室

２階

10時〜11時30分

視聴覚室 （入場無料）

名作童話「ピーターパン」などを上映

生活習慣病や、肥満解消、介護予防など体に関すること、ストレスや心の相談などに保健師が応じます。

ギャラリーへの作品を募集しています

健康手帳をお持ちの方は、ご持参ください。
地区

中央公民館では、２階と３階に「ギャラリー」を設

̡੔ࡺՁ
ᦂజ
ࢍ ๕
ǽ

開 催 場 所

開 催 日

開催時間

ίϧʅʽʉ˂̡੔ࡺՁ

ᴮఌᴶஓᷲ

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°

ɽʩʯʕʐɭʅʽʉ˂ˤ֪

ᴮఌ±µஓᷱ

±±ᴷ³°ᵻ±³ᴷ°°ႎࡺᪿ͢੔ᴮఌ±¸ஓᷴ

±°ᴷ³°ᵻ±²ᴷ°°

ᦂజూ᥂ɽʩʯʕʐɭʅʽʉ˂

ᴮఌᴶஓᷲ

±°ᴷ°°ᵻ±±ᴷ°°ίϧʅʽʉ˂ᦂజ

ᴮఌ±±ஓᷴ

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°

ᆻైу෢ᮁᴮఌ±°ஓᷳ

±°ᴷ°°ᵻ±±ᴷ°°ᑨЫႆȠȟȗʅʽʉ˂ᴮఌ±°ஓᷳ

±³ᴷ³°ᵻ±´ᴷ³°

ίϧʅʽʉ˂ࢍ๕

ᴮఌ±±ஓᷴ

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°

けています。昨年も絵画や書道、写真、手芸など多くの作品を展示してきました。
市民の皆さんが気軽に出展できるようにと「みんなのギャラリー」と名づけています。
発表の機会をお考えの方や創作に興味をお持ちの方の作品を募集しています。
まずは、中央公民館でお披露目してみてはいかがでしょうか。
展示は無料となっています。

଎੥‫͈̥ͣ܁‬଎੥‫܁‬̥͈̤ͣ౶̵ͣ
̤౶̵ͣ

みんなの健康教室◇日時…１月25日㈮◇場

所…働く婦人の家（３階ホール）

ᩒᮁ஽ᩖ

13時より

◇講

師…津川信彦先生（健生五所川原診療所）◇主

催…北五医師会ࢍǽ ๕ǽ ґǽ ᮁ
☎62ᴪ2111

五所川原市民保健協議会

ු᣸٠ˁஓ௷ஓ
ᴶ஽³°ґᵻ±·஽ ᴮஓᷱᵻᴱஓᷴ±´ஓᷰǾ±·ஓᷳ◇今月のおはなし会

献血のご案内（バス巡回）஽ǽ ᩖ

ᴮఌɁ͡ᮁஓ

̡੔ࡺՁࢍ቏َంᮁ ᴶ஽³°ґᵻ±¸஽ᴥ٠ˁஓɂ±·஽ɑȺᴦ ු᣸ఌ௷ஓ
☎34ᴪ4334
ᴮஓᷱᵻᴱஓᷴ
͜ᗵड़շᜤॡَంᮁ
ᴶ஽³°ґᵻ±·஽ ±µஓᷱǾ±·ஓᷳ
☎53ᴪ3049◇テーマ…「新温泉医学について」

ఙǽஓ

ᵻᴮఌ

１月はお休みです。
※その他、展示や図書案内などホーム‫ک‬ǽǽǽ੔

ページでもご確認ください。

ᴮఌ²·ஓ᷶

±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ³° ɲʵʪɁᚔʁʱʍʞʽɺ
±³ᴷ³°ᵻ±¶ᴷ°° ʅʽʉ˂ߩᩌࣆоՠɁ۶

http://www.goshogawara-lib.com

ᴮఌ²¸ஓᷰ

¹ᴷ³°ᵻ±±ᴷ°° ÊÁȧȪɚȟɢɜటࣆE-mail携帯用ホームページはこちら→
tosyokan@goshogawara.net.pref.aomori.jp΂σΞϋΏͺ １月の催物案内
月 日

曜日

医療機関名

ᴮఌᴯஓ ෩ ‫ۄ‬ႎგ᪋

住

所

୿႔´±

電

ஓ ௷ஓ

³µ­²·²¶³µ­³±¶·

ᴮఌᴳஓ ஓ ާ୯ʶʑrʃɹʴʕʍɹ ˢែµ³¶­±¸³³­±±°³˩ɝ౔¸³¹­²±µ±ᩋюʝʵ²᪡

※１．
対応時間（電話で確認）
９時から17時まで
２．
その他、
消防署
（救急病院紹介電話34-4999）
でも紹介します。

ߴʥ᷐ʵᴮఌ±³ஓ ஓ ѣႎᑑᒅᇼюᇼԗ᪋ ɒȼɝ႔´­±²¸ ³´­³²±±‫۾‬ʥ᷐ʵ

ᴮఌᴰஓ జ ȞɀɅɜɹʴʕʍɹ ங႔µµ­²ᴮఌ±´ஓ ఌ ȦȼɕɹʴʕʍɹȝȻɕ

ふるさと交流圏民センター

話о‫୳ک‬ኄᣵፅаᩜΡᐐႆ๫‫ޙ‬᏿ᝥ
Ɖ³µ­²±±±
ю፷³³²²²· ஓ Ȉȧо‫ޙ‬ȝɔȺȻș ±³ᴷ°° ୥ျҦಊࣻ͢ᇋూ‫ܝ‬ஓ‫ڨ‬ᇋƉ°±·­·³¹­±±±±

±³ ஓ

ϸǽǽǽ࿎
ࢲ਽²°ࢳ
̡੔ࡺՁࢍ਽̷ࣻ

ᩒ໮☎33−2111±´ᴷ°°

ಊࣻ͢ᇋ ూ‫ܝ‬ஓ‫ڨ‬ᇋ‫͢۾‬ȉ
ࢲ਽±¹ࢳឬߔԦӌᐐ¸ ཌ ৞ព࿡᠙֔ˁТᓦឬ ±°ᴷ°° ᩜΡᐐߔޮ᚜प̡ࣻ੔ࡺՁឬߔᏜ
Ɖ³µ­²±´±※ 主催者の都合により、日程等が変更になる場合もあります。

Τ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ±°ၳၑતٚ ̡੔ࡺՁࢍ᭥ႆ๊୎‫ױ‬૜᣹‫͢׆‬̜̹̈́͜ै̵͙̥̽̀ͭ͘
テーマ

̥ ͐ͣ
͐ ͣ ͚̱
͚̱ȝඩఌ୳ျ್౅͈ଈ‫ڦ‬১ˍ૽໦ȁĲĴĶŬŤŢŭȁ‫؂‬໦ġĳįĹŨ

ɡऺၳȪĵ૽໦ȫˍ૽໦ȁĲĳıŬŤŢŭȁ‫؂‬໦ġıįĹŨ
ɡऺၳȪĵ૽໦ȫ
੄̱ਵ………ġˍ΃Λί
್ۙ౅………………ġ˔ཿ
गൠ…ġఱ̯̲ˍ͂Ĳİĳ̧ࠜ͌රĩ͚͇Ī……ġĲĴı̃A
ਈ……ġఱ̯̲ˍ͂ĲİĳਈȆगൠȆ༌ߪ໮…ġ ‫ڎ‬ఱ̯̲ˍ৻
઱࿳…………ġఱ̯̲ˍ
୆ዮਵ…………ġ઀̯̲ˍ΍ρΘ࿳Ȇ༌ߪ໮…ġ ഐၾ■作り方■① 干椎茸はもどして水気を取り、軸を切り裏に片栗粉をふる。
② ひき肉に調味料を加え、粘り気が出るまで良く練る。
８等分にまとめ、椎茸にこんもり盛り、内側にも片栗粉をふる（茶こしなどを使う）。サラダ油を熱し、内側から入れ、揚げる。
③ 小鍋にＡを入れて煮立て、椎茸を入れ煮詰め、仕■作り方■① かぶは皮を剥いてすりおろし,ザルにあげて軽く水切りして卵白を加え、さくさく混ぜる。
② 魚に塩と酒をふり、10分ほどなじませる.
③ 器に魚、椎茸、かまぼこを彩り良く並べ、①をよ
そい強火で12〜13分蒸す。
④ 出し汁に醤油を加え、ひと煮立ちさせて水溶き片栗粉を加え、手早くかき混ぜる。透明感が出てと上げに汁をからめる。

ろりとしたら、③にかけてワサビを天盛りにする。

いわゆる椎茸の肉詰めですが、揚げた後で甘辛く

この料理は魚とすりおろしたかぶを一緒に蒸して煮詰めたコクのある一品です。ひき肉の調味料にから、とろっとしたあんをかけて食べる、サッパリ

しょうが汁を使っていますが、煮汁にもしょうがをとしているけれども満足感のある料理です。

使えば、サッパリ感を出す事が出来るでしょう。

天盛りにしたワサビの風味がまた爽快な一品です。

‫̳ ! ͘ !!̈́!ډ‬
‫̈́!ډ‬

■作り方■
① 大根・にんじんは皮をむき、５㌢の長さに切り、５㌢厚に縦切りにし、さらに２㍉厚の細短冊に切る。ボールに入れ、全体になじむ位の少量の塩をふり、約３分おく。
② 塩がなじんで少し水気が出た大根・にんじんに熱湯を注ぎ入れ、ただちに水で冷まし、十分水切りをしておく。
③ 柿はヘタの部分を切り取って皮をむき、大根と同様に５㌢厚位の縦切りにする。
（シブが出るので、
水300ccに対し大さじ２の砂糖を溶かした砂糖水を用意し、切った分から漬けていく）④ 水切りした大根・にんじん・柿をボールに合わせ、三杯酢を加えてよく合わせる。
⑤ 最後にゆず酢を入れ香りがついたら器に盛る。
☆ 三杯酢は、Ａの調味料を全部合わせ、ひと煮立ち
させてさましておく。

ˍ૽໦ȁĲĲĶŬŤŢŭȁ‫؂‬໦ġĳįĹŨ

三杯酢

ɡऺၳȪĵ૽໦ȫ
ఱआ………………ġ Ĳİĳུ̲ͭͭͅ…………ġ Ĳİĳུ‫……………………ډ‬ġˎࡢ
̴͠଍…………ġఱ̯̲ˎ±±

χ΍Ϋ……………ġ ഐၾ
ฒ̥͐……ġ ˍŬŨĩఱˏࡢĪฒ૸‫……………ݿ‬ġˎ୨ͦ
੄̱ਵ………ġˎ΃Λί‫…………̭͖̥͘ٲ‬ġˎུ
઱࿳…………ġఱ̯̲ˏ
୆್౅………………ġˎཿA
༌ߪ໮………ġఱ̯̲ˎ
၅ฒ………………ġˍࡢ໦
କ……………ġఱ̯̲ˏਈȆ‫………………؂‬ġഐၾ଍…………ġఱ̯̲ˑ
੄̱ਵ……ġఱ̯̲ˑ
गൠ………ġఱ̯̲ˏ
઱࿳………ġఱ̯̲ˏ‫…………؂‬ġ઀̯̲ˍ
൨โ઱…………ġઁșΤ૗ࣽׄऐ঱૗ɉ☎ ´¶┅³²²²ɉवી¡³±¡श┉ಏ┉ఖ

この柿なますは、三杯酢の中に豆板醤を加えてピリッとさせています。柿の甘みと大根のサッパリ感、
にんじんの歯触りが何ともいえない一品です。