542021.4〜6春

月

日 午 前２ 時

ゆいんちにーけーうどぅん

月から2021年3月にかけてが財団により設置され︑2019年﹁首 里 城 美 術 工 芸 品 等 管 理 委 員 会﹂

美 術 工 芸 品 の 修 復 に つ い て は︑

幸喜 淳 室長補佐だ︒

を語るのは琉球文化財研究室の庫を持つ方向で検討中です﹂と現状

首里城とは別の場所に財団が収蔵よってその重要度が変わりました︒

設置された基金︒

で展示・一般公開していくため︑財団に産 を 収 集・復 元・保 存 し︑首 里 城 公 園 等※国内外に散逸した首里城関係の文化遺琉球文化財研究室で話を聞いた︒

沖縄美ら島財団総合研究センター

ろ う︒美 術 工 芸 品 の 修 復 に つ い て︑にも多額の寄付が寄せられたのだ

り︑だからこそ火災後︑首里城基金

は︑沖 縄 の 歴 史・文 化 の 一 部 で あ財 団︶が 収 集 し て き た 美 術 工 芸 品

これまで沖縄美ら島財団︵以下︑

道は関心事となった︒

ら れ︑何 が 無 事 だ っ た か と い う 報

うなったか心配する声も多く寄せれていた文化財や美術工芸品がど

ま た︑首 里 城 内 で 展 示・収 蔵 さに広がった︒

び 首 里 城 の 姿 を﹂と い う 声 は 世 界再建支援の募金が始まるなど︑﹁再ん︑国内外に衝撃が走り︑翌日から

設 が 焼 損 し た︒沖 縄 県 民 は も ち ろ

北殿︑南殿・番所にも延焼し︑８施

ばんどころ

奥書院︑黄金御殿︑寄満︑二階御殿︑

くがにうどぅん

覇 市 消 防 局 発 表︶︒書 院・鎖 之 間︑

さすのま

分頃︑首里城正殿で火災が発生︵那２０ １９ 年

首 里 城 火 災 後 ︑美 術 工 芸 品 の 修 復 に つ い て ︒

沖縄県内各施設の学芸員が集結し︑所在確認調査から開始
鎮火後︑２日目の 月１日になっても︑また南殿2階特別展示室から煙が出るという事態があったが︑間もなく消防により消火︒
すぐに南殿2階特別展示室から展示品の搬出作業を始め︑翌２日から３日にかけて︑
南 殿 特 別 収 蔵 庫︑寄満特別収蔵庫 な ど か ら 収 蔵 品 を 搬 出︒
搬出作
業︑
所在確認︑
状態の調査について︑
文 化 庁︑
沖 縄 県 教 育 庁︑
沖縄県博物館 協 会︑
沖 縄 県 立 博 物 館・美 術 館︑
那 覇 市 教 育 委 員 会︑
浦 添 市 美 術 館︑

33

計 4 回 実 施 さ れ た︒
委員には高良倉吉 委員長︵歴史︶・安里 進 氏︵漆・室瀬 和
芸史︶・田名 真之 氏︵歴史︶・湊 信幸 氏︵絵画︶・
美 氏︵漆芸家︶
・森 達 也 氏
與 那 嶺 一 子 氏︵染 織︶︵陶磁器︶・早川 泰弘 氏︵保存科学︶
といった外部有識者を招き︑被災状
況調査の結果報告や保存・修復・復元にかかる課題の抽出︑
今後の取り

日に中長期

組み方法などについて議論したう
えで︑2021年3月

南ぬ風は、梅雨明けとともに南から吹き込んでくる強い風のことです。この南の風によって育まれてきた沖縄の自然や文化をさらに「南ぬ風」に載せ全国に発信していきたいと思います。

誌名「南ぬ風（ふぇーぬかじ）」
とは…

工芸専修
生活造形専攻島袋香子（与那原町出身）

造形芸術研究科

10

計画策定のための提言を受けた︒

沖縄県立芸術大学・大学院造形芸術研究科「第31回卒業・修了作品展」で受賞した3作品および推薦
作品が表紙を飾る予定です。若い才能にご注目ください。

高温状態に置かれ、包装していた紙がはりついてしまった漆器
首里城美術工芸品等管理委員会の様子

沖縄県立芸術大学︵現 公立大学法
人 沖 縄 県 立 芸 術 大 学︶︑
琉球物流株
式会社などの協力を得た︒﹁特に所在確認や状態の調査については沖縄県博物館協会の協力で︑沖縄県内の学芸員たちがかけつけて く れ て︑本 当 に 助 か り ま し た︒
財
団所蔵の美術工芸品は合計１︐５1
０ 点 あ り︑
所 在 確 認 調 査 及 び︑専門家による状態確認調査は終了しています︒
一時保管には沖縄県立博物館・美 術 館 と 沖 縄 県 立 芸 術 大 学 のスペースをお借りしていますが︑いつまでもというわけにはいかず⁝

2019年12月6日、搬出した美術工芸品をマスコミ向けに紹介した際の様子

02
03

新たな収蔵庫の設置については以
前から話は出ていましたが︑火災に「漆芸の重厚なイメージを変える、柔らかく動きのある作品を」と、選んだモチーフは“布”。粘土原型に麻布と糊漆を７枚貼り重ねた乾漆技法を使用し、薄さを出している。風にたなびく布の質感を追究し造形しており、加飾工程では螺鈿を線状に重ねている。この緻密さとうねりが、「漣」（さざ波）をも想起させる作品となっている。

contents
沖縄美ら島財団理事長賞
作品タイトル「青漣」

31
26

11

調査研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・02
おきなわ暮らしのカレンダー ・・・・・・・・05
沖縄美ら海水族館で出会える生き物・・・06
沖縄の希少植物・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・06
普及啓発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・07
御城物語 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・08
うちなーの手わざ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・08
運営管理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・09
スポットライトの向こう側・・・・・・・・・12
財団いんふぉ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14
編集後記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15
おもろさうしの植物 ・・・・・・・・・・・・・裏表紙
総合研究センター 琉球文化財研究室
幸喜淳室長補佐

12

首里城公園内から収蔵品を搬出している様子
紅型染め衣裳の被害状況を確認中。
目立った被害はないが、よく見れば火災の影響
は残る

てきた︒

224

192

32
1,510

1,119

755

364

漆器の修復には今後

282
合計〜 年かかる見通し

183

156

150

6
漆器

487

285

4

281
染織

306

302

283

19
書跡

125

106

101

5
陶磁器

127

46

25

21

もあるという︒
被害を受けた281てしまったことで︑相当傷んだもの

たこと︑煙を浴び︑煤がこびりついり︑長時間高温多湿の状態に置かれ害 が 大 き く︑火 災 と 消 火 活 動 に よ火災前487点あった漆器は被はあるという︒

復にも煤のクリーニングなど課題はできない状態だ︒
また︑書跡の修害が少ないとはいえ看過することりながら進めている部分もあり︑被門家に応急処置のノウハウを教わ

織の修復に関しては︑沖縄県外の専どに目立った被害はなかったが︑染南殿特別収蔵庫にあった絵画な絵画

年はかかるとど︑劣化が急激に進行してしまった

ものが︑鉛を含む部分が黒くなるなという時間をかけて劣化していくね︒
しかし全体的には︑本来何十年は︑そ れ な り の 意 味 が あ る ん で す

やはり昔から行われていたことにかったということがわかりました︒

結果的に劣化を防ぐ方法として良剰包装と思われていた保管方法が︑包んだ上で桐箱に入れるという︑過﹁漆器については︑薄葉紙や布でう言う︒

検討されている︒
幸喜室長補佐はこていく必要があります﹂

時間をかけても一つひとつ修復しやはり本物の良さがありますので︑劣化が進まないように尽力します︒

災で劣化が進んだものは︑これ以上ために収集してきました︒
今回の火残ったものが多く︑後世へつなげる﹁収蔵品には戦争をくぐり抜けてた財団︒

復についてノウハウを蓄積してき器をはじめとする美術工芸品の修集積・再興事業﹂などを通して︑漆て受託してきた﹁琉球王国文化遺産

繕事業や︑沖縄県から５年間に渡っ︵文・いのうえ ちず︶

収蔵品もみられます﹂
これまで実施してきた収蔵品修・提案とりまとめ

修理不要数〜

・収蔵庫確保の検討

総収蔵数点の修復には・マニュアル策定
方針（短期・中長期）

総収蔵数

月桃 サンニン・方法検討

日の沖縄慰霊の日に県内各地でよく歌定着している︒︵文＝いのうえ ちず︶戦があった記憶を伝え︑平和を願う愛唱歌として題歌だったが︑月桃の花が咲く季節に悲惨な地上

われる﹁月桃の花﹂は︑沖縄戦を描いた映画の主る︒6月

ずんから梅雨にかけての季節を象徴する花でもあ

可憐そのもの︒4月から6月にかけて咲き︑ ※うり

房状の白いつぼみの先に紅をさしたような姿はレクトショップでも販売されているほどだ︒

芸品のショルダーバッグとして人気で︑原宿のセ当となる芋等を入れていた︒現在はおしゃれな民

ンツクと呼ばれ︑昔は畑作業や漁に行く時にお弁の真ん中を走る主脈で編んだ袋は︑八重山ではア座などが作られ︑茎の繊維は月桃紙の原料に︒葉

使い捨ての容器代わりにも︒また︑葉でかごや円水などの原材料となる︒ごはんやおかずを包めばて精製した精油はアロマオイルに︑蒸留水は化粧ばの生地やスイーツにも使われるほか︑葉を絞っ

・展示・収蔵施設への提案

・計画とりまとめ
・修理計画検討20
状態確認調査の結果見られ︑人材育成も含めて包括的にしたもの︒葉は蒸しまんじゅうの下に敷いた食べるムーチーは︑月桃の葉にモチを包んで蒸

旧暦月8日に子どもの健康と成長を願ってなどがあるとされ︑さまざまなものに活用されに︑葉の独特の香りから抗菌︑消臭︑鎮静効果

輪月桃との交配種と考えられている︒2種とも束荷︶と呼ばれる︒後者は月桃と台湾原産の大島や八丈島にも同じものがありハナソウカ︵花近は沖縄本島でも見られる︒東京都の小笠原諸

イリン月桃 または 大東月桃 と呼ばれ︑最れ︑高さ3〜4mにもなる大型のもので︑ タ

さ2mほどに育つ︒もう一つは大東諸島で見らら与那国島までの琉球弧に一般的な月桃で︑高るが︑これには2種類ある︒一つは奄美大島かン︑サミ︑サニムンなどのご当地名でも知られ桃︒サンニン︑サネン︑サニ︑サニン︑サミ

沖縄の暮らしに根づいている植物の一つ︑月

煤を払う前の漆器表面

り︑種や葉を乾燥させてお茶にしたり︑沖縄そ

R2.1〜

【提案】
今後の取
り 組 み 方 ・調査と修理を担う法等の検分野別ワーキング設置
討・整理 ・美術工芸品等管理

審議
審議

修理・復元の実施
R2.1〜
課題の
抽出

保存及び
修 理・復
元に係る
課題の抽
出

邪気を払う「鬼ムーチー」や「カーサムーチー（葉もち）」とも呼ばれる
ムーチーと、スクエアのフォルムがかわいいアンツク。

審議
把握

R2.9
R2.11 漆芸
陶磁器・
R3.3 漆芸
絵画・書跡・染織
R 元 .11
R2.2
絵画・漆芸 漆芸・金工

第4回

R2.11.25

第2回

R2.6 R2.10 R2.12 R3.2
漆芸 漆芸・染織 染織 書跡・
陶磁器
R2.3
染織

23

首里城美術工芸品等管理委員会の経緯※春分から梅雨入りまでのさわやかな時季を指す沖縄の言葉

R 元 .1.11〜

美 術 工 芸 所在確認調査
品等の被
災の把握
R2.1
絵画
( 所 在・
状態確認
調査）

R2.6
R2.10 R2.12
漆芸 漆芸・染織 染織
R2.1
絵画

分野毎
ワーキン
グ

台湾原産のタイリン月桃は花が上を向いて咲くが、沖縄に分布する 2 種類の月桃の花は両方とも房状に垂れ下がる。

R3.3.11

第3回

R2.3.3

第1回

R 元 .12.10

美術工芸
品等管理
委員会

令和 3 年度

火災後

30

令和 2 年度
令和元年度

金工品・その他

30

要修理数
火災前

20

漆器に貼り付いた薄紙を、精製水を含ませた筆で濡らし、漆や加飾部分が剥がれないよう丁寧に剥がす煤を払った後の漆器表面
2020年10月27日〜11月8日の期間中、沖縄県立博物館・美術館
（お
きみゅー）
で開催した
「首里城収蔵品パネル展」
で、美術工芸品の調査
結果や経過を報告

vol. 70405

12黒潮の海大水槽の解説

年4月 よりICT︵ 情 報 通 信 技 術 ︶沖縄美ら海水族館では︑2020

ーの！﹂にあわせてイルカがジャンの授業では︑子ども達の掛け声﹁せ2020 年 4 月 か ら2021 年

プを披露し︑子ども達がトレーナー

面 会 な ど が 制 限 さ れ ている 入 院 中

3 月 末 ま で に 全 国 の 病 院・特 別 支を 活 用 し た 遠 隔 授 業 を 実 施 していの子ども達や︑修学旅行や社会見学

援学校を対象に 回授業を実施し︑に なった よ う な 疑 似 体 験 を す る こと いっ た 学 校 活 動 が 制 限 さ れ て い

入 院 中の子 ども 達 や 特 別 支 援 学 校ます︒本授業は︑新型コロナウイル

る特 別 支 援 学 校の児 童 生徒 を対 象の児童生徒合わせて︑856名の皆とができます︒

としています︒ビデオ通話アプリをさ まに 授 業 を 楽 しみ な が ら 学 んでス感染症拡大の影響により︑外出や使 って 水 族 館 と 病 院・特 別 支 援 学校を繋ぎ︑解説やクイズを通して生

き 物 につい て 学 び な が ら 飼 育 員 との 交 流 も 楽 し んでいた だ け る 内 容となっています︒

遠隔授業のテーマは︑子どもに人気の﹁ジンベエザメ﹂﹁深海生物﹂﹁イルカ﹂の3つです︒﹁ジンベエザメ﹂の授業では︑黒潮の海大水槽の様子

を 生 中 継 しな がらサ メの歯の標 本

な ど も 使 って ジ ン ベエ ザ メ の 生 態を楽しく紹介しています︒﹁深海生

物﹂の授業では︑オオグソクムシやヌタウナギの生体を用いて︑子どもが﹁あっ！﹂と驚くような深海生物の生態を紹介しています︒
﹁イルカ﹂

41

沖縄美ら海水族館 外出を制限された入院中の子どもや特別支援学校の子どもに向けた﹁遠隔授業﹂実施！

ヌタウナギを使った深海生物の授業

沖縄美ら海水族館で出会える生き物 Vol . 14
和 名：ヒメイトマキエイ
学 名：Mobula thurstoni

ヒメイトマキエイは、世界の温帯から熱帯域に分布しています。体の背側は全体的に光沢のある青紫色をしており、頭部背面にある暗色の帯「黒潮の海」
大水槽で泳ぐ姿状模様が特徴です。
日本で見られるイトマキエイ属の中でも、ナンヨウマ
ンタやオニイトマキエイが体幅約4〜6mまで成長するのに対し、ヒメイ
トマキエイは最大でも約2m程で最も小さい種です。
沖縄美ら海水族館「黒潮の海」大水槽では2019年7月に世界で初めてヒメイトマキエイの展示に成功しました。本種は主にプランクトンや小型の甲殻類などを摂餌していますが、餌を食べる瞬間に急加速する特徴があり、他のイトマキエイ類とは異なる摂餌行動が飼育下で観察されています。今後も、本種の飼育を通して生態解明に取り組んでまいります。
沖縄美ら海水族館だけで見ることができるヒメイトマキエイの姿をぜ
ひご覧ください。
(木野 将克)餌に向かって急加速する様子

沖縄の希少植物

Vol . 31

和 名：イエジマチャセンシダ
科 名：チャセンシダ科
学 名：Asplenium oligophlebium var. iezimaense
レッドデータカテゴリー：
絶滅危惧ⅠA 類（環境省）、
絶滅危惧ⅠA 類（沖縄県）
イエジマと名のついたこのシダ植物は、世界で沖縄本島北部に位置

イルカがジャンプを披露

いただきました︒プログラムを体験した施設の関係者からは︑﹁授

業 後に子 どもの表 情 が明るくなった﹂︑﹁授業を通して患者さん同士の交流が盛んになった﹂などの声をいただきました︒
今 後も全国の病院︑特別支援学校を対象に︑

遠 隔 授 業 を通して子 ども達に楽︵横山 季代子︶

しい時間を提供していきます︒

する伊江島にのみ分布する珍しい植物です。常緑の多年草で、大きくても25cm程度、ほとんどは10cmほどにしか成長しません。本種は日本固有種であるカミガモシダの変種とされています。カミガモシダとは、羽片の長さや形で区別されています。胞子で増殖する以外にも、葉軸の先端につける無性芽により無性生殖を行っています。
環境省の国内希少野生動植物種に指定され、採集や譲渡などは法律

イエジマチャセンシダ

で禁じられていますが、そもそも生存する個体数が少ない上に自生地が限られており、環境の変化などにより、そのままでも絶滅してしまう可能性が危惧されています。沖縄美ら島財団総合研究センターでは、生息域外での栽培試験や胞子保存など、イエジマチャセンシダの保護増殖技術開発に取り組んでいます。

子ども達からいただいたお礼状
羽片と胞子嚢07

科 名：イトマキエイ科（天野 正晴）06

の 国 王 と な る 世 子︵王 子︶
が

う じょう

よほこりでん

この 門から入 り︑
世誇殿で王

の

門が あります が︑今回は首里位継承の儀式に臨んだこと

首里城公園には現在
城外郭の南東に位置する継に 由 来 し︑﹁す え つ ぎ 御 門﹂とも呼ばれていました︒

琉球王国時代から現代へ受け継がれてきた 手わざ がつくり出す伝統工芸の魅力にせまります︒に︑当時猛威をふるっていた門の両側に建てられた石碑
た る 赤 田 町 方 面︵現 在 の 那

いに あり︑
首里城の東側に当から瑞泉酒造に抜ける道沿

徴 として用いられるものだった か らです︒

んでした︒特 別な儀 礼の場などで権 威の象は 普 段 目に触 れ ら れる ものでは あ り ませ

目にし ま す が︑琉 球 王 国 時 代の金 工 美 術

現 在の私 た ちは ごく身 近に金工 美 術 を美 眼・技 術 も 鍛 えられるからです︒錫 瓶の厳 しい審 美 眼 が あって初 めて作 り 手の審側と作り手の合 作ともいえます︒使い手のな均 衡の上に成 立しています︒それは使 う

この曲 線 美は一見 何 気ないですが︑微 妙

うちなーの

うたますき

﹁御玉貫の魅力﹂

倭寇からの防備を強化する
覇市 首里赤 田 町︶に建てられ
曲 線 美は壺 屋 焼の瓶 子にも受 け継がれ重

継世門は︑
西来院︵達磨寺︶

ため門を設置したことが記て い る こ と か ら﹁赤 田 御 門﹂
材 料 と しては︑融 点 が 低 く 加 工 が 容 易 な要な見所となっています︒

あ か た う じょう

され ていま す︒
石垣アーチ門の呼 び名も あ り ま す︒
日常的ことから錫が用いられることが多く︑王 国

やぐら

の上 に︑
本瓦葺の櫓が載せらには城内への日用品の搬入︵比嘉 明子︶を錫 瓶にかぶせたもので︑琉 球 王 国 時 代の御玉貫とは︑多彩なガラス玉の編み込みの技 術の粋 を 集 めた ごく 薄い造 り なのでてその繊 細な注 ぎ口を現したのです︒往 時もあった錫 瓶は︑泡 盛を盃に注 ぐ際に初め儀 式の場でした︒元 々はガラス玉 編みの蓋

公 的 な 儀 式 な どで酒 器として使 われまし驚くほど軽い手 取りです︒錫 瓶を傾けるとすずびんた︒精緻に編み込まれたガラス玉が見どこ
高 台の内 側 か ら 微 かに左 三つ巴 が 見 えますずれた 門で︑
首里城外郭の門で時 代の金工 美 術の中心でした︒その精 髄の1998年に復元された継世門

さ らに錫 瓶の魅 力 が 垣 間 見 られたのはや城外へ物を持ち出す通用

きゅう け い も ん

構造になっています︒﹁継 世﹂と名付けられたのは︑国 王 が 亡 く な っ た 際︑
次ろですが︑隠 れた 主 役は錫 瓶です︒細い首︵鶴 田 大︶す︒どんなにまばゆかったことでしょう︒

こうか ら 豊 かな 胴へふく らむ 優 美 な 曲 線 は ガ
だい日に発生した首里年 月 日には︑有料区域に﹁首里城火災の後︑国︑県の両方で首里城の再イ ネ ー ジで 正 殿 復 元 の 工 芸 技 術 な

城復興展示室﹂を開設︒
デジタルサ

月

建と復興へのロードマップが作成され︑どを紹介し︑獅子瓦の一部なども展

は２０２１年３ 月 末で修 繕が終了︒

屋 根の一部が破 損していた奉 神門

ツを設置した︒

ディスプレイで学習できるコンテンを 大 型 画 面 で 上 映 し た り︑タッチ

よこほりでん

２０２０年３月末に発表された︒
２０２日から城郭内の一部をオー瓦が葺き直され︑漆も塗り直された月

プン︒
城 郭 内 の 瓦 礫 や 燃 え 残 りの 木 造

日にはヒビが破損防止の樹脂を注入し︑養生中の様を下 之 御 庭に移 動︒
仮 設の 作 業 建 屋でし ちゃぬ う な ー

入ったまま正殿前に立っていた大龍柱

２０２０年９月 ︑として︑礎石と共に並んでいる︒

正殿の大きさをイメージさせる展示物

殿の屋 根にあった 龍 頭 棟 飾 り な どは︑

越 しに 見 せること が 可 能 と なった︒
正や紫外線から地下遺構を守りつつ︑窓正殿の位 置に仮 設の履 屋 を設 置︒
風雨

ある正殿の地 下 遺 構 を公 開 するため︑せる復興﹂も進行中だ︒
世界文化遺産で国・県が大きな方針として掲げる﹁見事に向けて準備が進められている︒

美しい姿が蘇った︒

12部分も解体・撤去され︑正殿の再建工９年

団︶が連携して開園準備を進め︑２０１

たが︑国︑県︑沖縄美ら島財団︵以下︑財

火災後︑首里城公園は閉鎖されてい定された︒

示している︒
また︑世誇殿では火災

31

６ 年 までに 首 里 城 正 殿 を 再 建 す るこ

10前の 首 里 城の 姿 等 を 紹 介 す る 映 像

２０１９年

過去の
「新春の宴」
で御玉貫（復元製作品）
を使用している様子

ラス玉の文 様を際 立たせ︑裾が拡がった高台は全体の姿に安定の美を与えます︒

同・底部 中央に左三つ巴紋が刻印されていると︑そのプロセスを公開する方針も決10

2026年の正殿再建に向けて﹁見せる復興﹂が進行中

元気いっぱいのこども旗頭「響」。目に涙を浮かべて見守る方も多く、観光のお客さまにも喜ばれた。右手奥には修繕された奉神門が見える。

敬愛のまなざしで見上げた首里城。

首里城とその周辺に関係するトリビアを語る歴史エッセイ。

継世門

けいせいもん火災・コロナ禍を経て、首里城公園再開

戦前の継世門（森政三コレクション）

か ん かいも ん

ある歓会門や久慶門と同じひとつが御玉貫です︒

年︶
で︑

5

門として使われていました︒

1 5 4 6 年︵天 文

最初に門が造られたのは

世門を紹介します︒

13

15

vol.
御玉貫
（１６〜１８世紀
沖縄美ら島
財団所蔵）

24

かつて、首里の人々が「御城（うぐしく）」と呼び、沖縄のシンボルとして、見せる再建と復興を

08
8
07
9

12

子 を 見 せる 展 示 を 行っている︒
また同

御庭から正殿基壇まで木道が設置され、安全に歩けるようルートを確保

31

23Vol.21

地域と連携し愛される
首里城をめざして日から首里城公園

やかに開催する首里城祭や新春の宴も︑た地域住民でにぎわった︒
一方で例年にぎ有料区域が再オープン︒
再開を待ちわび

願し︑首 里城 祭︑
新 春の宴でも国 王・ず︑
令和元年度選出者に引き続きおした︒
また国王・王妃の新規募集はせ新しい魅力だとご好評をいただきまれ︑
地 域 住 民の皆さまから首 里 城の新型コロナウイルス感染症拡大防止のた王妃の出御を行いました﹂

2020年６月

めに規模を縮小︒ 月 日から 月３日

２１ 年１月１日から３日まで開 催した

守礼門までの古式行列を実施した︒
２０まで開 催した首里城 祭では奉神門からら首里城復興を願う寄せ書きが首里に多 数の沖 縄県民が参 加︒
県 内 外か

は多く︑瓦の漆喰はがしボランティア

首里城復興を支援したいという声

うざがく

新春の宴では︑御座楽や琉球舞踊など伝説員による紹介動画のYouTube配の情報発信にも力を入れ︑首里城公園解気を楽しんでもらえるよう︑
オンラインで一方で︑ステイホームでも首里城の雰囲

総 合訓 練を実 施しました︒
夜間の情

いますが︑
特に

火元の想定を変えての消防訓練を行職員の責務だと感じます︒
月に１度︑

一方で︑
防災に全力で取り組むこともを楽しんでいただいた︒

信を始めたほか︑
首里城祭︑新春の宴では報 伝 達訓 練や︑門扉の開 錠などを取日は 大 規 模 な

一般 財 団 法 人 沖 縄 観 光コンベンション
り入れるほか︑
地 震を想 定した訓 練求めいただけるように展開しています﹂

る方のために︑※オンラインショップでもおれていても首里城復興を応援してくださ使ったプロジェクションマッピングが実施さ

縄県主催の関連イベントとしては城壁をライブを開 催することができました︒
沖に思いを寄せてくださる方々による復興

したうえで開催した首里城祭では︑復興

ロナウイルス感染症拡大防止対策を徹底など思いもよらなかった企画が実現ですが︑ミツバチ教室やこども御開門

どうしても発想が固まってしまいがち

園内の店舗でも販売していますが︑
離

山 幸 浩 係 長はこう話 す︒﹁首 里 城 公

た︒
事業部営業課首里城営業係の富バッグなどオリジナルグッズも開発しるものをという声に応え︑
Ｔシャツや

また︑
首里城 復 興 支 援の記 念にな

は︑地域と連携して﹁首里手作り市﹂を開もより多く見学されていたのが印象にこども御 開 門は地 域の方々がいつ日から催︒
那覇市立城西小学校の旗頭﹁響﹂が守小学校の児童による﹁こども御開門﹂など露したほか︑
城西小学校・那覇市立城南

指して︑
まだまだやれることがあるはもちろん地元に愛される首里城を目

仲榮眞係長はこう言う︒﹁旅行者はに入っていただくというのは︑
首里城公園て開催しました︒
企画段階から地域の方だき︑地域の人たちのご意見を取り入れ周辺地域のまちづくり団体にご参加いた﹁首里手作り市は︑企画会議から首里城

現に向けて︑一歩 ずつ取り組みたいとる復興﹄﹃地域に愛される首里城﹄の実

術大学などとも連携しながら︑﹃見せ皆さまや公 立 大 学 法 人 沖 縄 県 立 芸ず︒
今後も︑国や県はもちろん︑
地域の（※詳細は P.15 をご覧ください）︵文・いのうえ ちず︶

考えています﹂うけーじょー

初の試みを実 施した︒
満 名 主任は言 う︒

しちゃぬうなー

的でした︒
﹂

28

礼門前︑
歓会門前︑
下之御庭で演舞を披

春 休み期間の３ 月

できて︑
本当に良かったと思います︒
特主任は語る︒

部 業 務 課 利 用サービス係の満 名 誠も行っています﹂と︑
首里城公園 管理26日まで

示係の仲榮眞 盛也 係長は言う︒﹁新型コ首里城公園管理部事業課広報企画展

よるライブ配信を実施した︒

39

月

ビューローと連携して︑第 代ミス沖縄に10ている︒﹁皆さまからの声に励まされる

城公園管理センターに多数寄せられ

11

統芸能を披露し︑来場者に新春の雰囲気

31

20

10
11

12
10

でも初めての試みです︒
自分たちだけでは①仮設履屋内部の正殿遺構 ②復興展示室内の様子 ③ヒビの修復を終え養生中の大龍柱 ④メッセージで作られた首里城モザイクアート ⑤首里城祭での復興祈念ライブには、地元首里の伝統芸能や空手団体、県外からの出演も ⑥首里城祭での国王・王妃 ⑦漆喰はがしボランティアの様子 ⑧全国からの応援メッセージ ⑨夜間消防訓練で、屋外の消火栓から放水する様子 ⑩奉神門の瓦を葺く屋根瓦職人たち ⑪こども御開門 ⑫首里城オリジナルＴシャツ、トートバッグ ⑬首里城オリジナル一筆箋 ⑭富山幸浩係長 ⑮仲榮眞盛也係長⑯満名誠主任作る仕事をしてきました︒
今後︑沖リピンで︑そういう規格そのものをれています︒
私はミャンマーやフィ物や生薬は﹃日本薬局方﹄に定義さ﹃薬局方﹄があります︒
日本の薬用植ウフ ウ が ど ん な 位 置 づけ に な る か

しずつ違うので︑沖縄地方のハマボれます︒
その場所によって成分も少か ら 北 海 道 を 経 て カ ナ ダ まで 見 らの植物の分布は中国の海南島︑沖縄

日本薬局方に収載されています︒
こスポットライトの縄で民 間 医 療に 使 われる 植 物 を 科調べてみるのも面白いでしょう︒
同

沖縄美ら島財団
総合研究センター
研究顧問

亜熱帯海洋性気候で︑野生植物も学 的に 裏 付 ける 規 格 を 作ってもいじ日本国内でも︑太平洋側と日本海

しょうか︒
沖縄地方はASEANとはの︑アジアASEAN版というべきでという動きですね︒
国別にある薬局方各国と連携して︑一つの規格を作る

承医学︑民間医学と言われるもののる植物がたくさんあります︒
特に伝も近いため︑よく似た植物や共通す

佐竹﹁沖縄地方は東南アジアと気候

面白いと思われますか？

沖 縄 地 方 の 植 物 の どの よ う な 点 が長―年︑世界の薬用植物を研究されてこられた立場からご覧になって︑顧問に︑今後の展望について話を聞

進 め る こ と が 期 待 さ れ てい る 佐 竹

用 植 物・未 利 用 植 物 の 研 究 を 共 に

究センターの顧問に就任︒
沖縄の薬年 度 より沖 縄 美ら島 財団 総 合研

植物を研究してきた経験から︑平成

マー︑中国などのアジア各国で薬用員として︑フィリピン︑タイ︑ミャン

大 学 の 薬 用 植 物 資 源 研 究 室で 研 究

佐 竹元 吉 氏は学 校 法 人昭 和 薬 科

産 業 振 興 に 還 元 し た い とい う 目 標

美ら島財団には︑研究成果を沖縄の茶や飴が商品化されています︒
沖縄

実 際︑
沖縄県国頭村ではカラキハ―と い う シ ナ モ ン の 仲 間 を 使 った お

医 薬 品に関 する 品 質 規 格 書である

佐竹﹁世界各国に︑その国が定める

薬 用 植 物 は国によって 分 類 や 扱―いが異なるのですか？

ます︒
この違いも興味深いですね﹂

あまり利用されていないものもあり植物とされていても︑沖縄地方では

東 南 ア ジアで は 非 常 に 重 要 な 薬 用

中に面白いものがある︒
その一方で︑

で︑その辺はお知恵を借りながら連調理法には意味があることが多いのと毒性成分が消えます︒
昔ながらのが︑伝統的な手法でアク抜きをする

ラビはそのままでは毒性があります

良いと思いますよ︒
例えば山菜のワ

たハマボウフウは︑風邪の薬としてすよ︒
ボタンボウフウ︵長命草︶に似佐竹﹁他にもいろいろあると思いま物だったというのは面白いですね︒

し ま れ てい る 食 材 が 重 要 な 薬 用 植

葉の細いハママーチ︵リュウキュ
―ウヨモギ︶
はお茶にしますね︒
広く親用として食べられていますね﹂

ヨモギ︑その仲間が沖縄地方では食とい う 重 要 な 薬 の 元 に な る カ ワ ラ

うか︒
また︑漢方薬ではインチンコウ

べてみると面白いのではないでしょ地方にあるヒハツモドキの成分を調ユルヴェーダでも使われます︒
沖縄いう植物は︑インドの伝承医学アーでは大変広く使われているヒハツとす︒
他にはヒハツモドキ︒
東南アジア

ショウ ガ 科 植 物 は 有 用 と思 われ まな ものに ゲット ウ や ウコン な どの

佐竹﹁たくさんありますが︑代表的

そういった視点で見直せば︑
研究―
テーマはたくさんありそうです︒
今も良いと思います﹂の 地 域 の 伝 承 医 学 に 目 を 向 け るの

インドのアーユルヴェーダなど︑他

中国の漢方薬に注目しがちですが︑

佐竹﹁沖縄地方は歴史的な経緯からミャンマー︑タイなどのASEAN

縄 地 方 だ け で な く︑フ ィリ ピン やのになると思います︒
もう一つは沖けをきちっと行えば︑価値のあるもて︑沖縄美ら島財団が科学的な裏付

現状です︒
沖縄県内の研究機関としる伝承がいろいろありますが︑それ

佐竹﹁沖縄地方には薬用植物に関す性をお考えですか？

こういった研 究 を 沖 縄 美 ら 島 財―団と進めるにあたって︑
どんな方向

よ﹂

要 な 薬 用 植 物 と さ れ てい る ん で す

利尿に使います︒
ヨーロッパでも重は非常に重要な植物で︑痛み止めやな木になるんですが︑フィリピンでざ見に行ったことがあります︒
大きンジンボクがあると聞いて︑わざわ

年ほど前に︑西表島の海岸にオオニ

さたけ もとよし

温帯の本土とは異なる沖縄地方︒
琉
いんじゃないかと思いますよ﹂少し違うかもしれませんが︑生えてがありますから︑これまで伝承的に携して進められるといいですね﹂佐竹 元吉

球王国時代から中国の影響を受け︑議論されていますから︒
それから側 で 少 し 成 分 が 違 う とい う こ と も広く薬草や﹁体にいい﹂
食材・調理法どういった 植 物 が 薬 用 植 物 とし―て有望ですか？

いる植物は似ていますので︑各国と健 康 に 良 い と さ れ てい た も のの 機の知識が伝承されてきた︒

連 携して薬局 方のようなものを能 性 成 分 を 科 学 的 に 分 析 す るこ と使われていたのは︑もともと和歌山うです︒
京都の八つ橋の原料として佐竹﹁シナモンの仲間︑ニッケイもそ

業振興にも大いに貢献できますね︒

物の栽培に成功したら︑沖縄県の産

亜熱帯でこそ育つ薬用植物も多い―でしょうし︑希少価値の高い薬用植

かと思います﹂めるので︑むしろそちらをおすすめ

ン 分 析にすると 特 徴 が明 確につかに 属 す る も の を 探 す とい う パタ ーンを科学的に調べて︑そのパターン

は大変難易度が高い︒
成分のパター

有 効 成 分 を見つけ 出 すという 手 法

佐竹﹁薬用植物の成分を研究して︑すね︒

はその一環としてやりがいがありま

サも︑東南アジアでは滋養強壮に良も あ る 雑 草 と 思 わ れ が ち なツ ボ ク

白いと思います︒
それから︑
どこにで

かも知りたいですね︒
ハーブ類も面植 物 は ど の よ う に 活 用 さ れ てい る

使いますが︑沖縄地方ではシダ科のビンタ イの 仲 間の 根 茎 を 薬 としてう？例 え ば 東 南 ア ジア で は リュウ

佐 竹﹁シ ダ 科の 植 物 は ど うで しょいた︒

県や高知県で作っていたニッケイだします︒
アメリカではサプリメント︵文・いのうえ ちず︶

日はありがとうございました︒

ぞ れ 裏 付 け が あ る よ う で な いの が作っていくのが一番良いんじゃない40

他―に沖縄地方で何か気になる植物はありますか？

そうですが︑今は東南アジアから輸しています︒

いと して 葉 の し ぼ り 汁 を 飲 ん だ りという言葉でまとめて︑薬用でも食の中で︑植物性のものはボタニクス

シ ナ モン の 仲 間 が 栽 培 さ れ て い る

用でも 植 物 性 は 全 部 ボタニクスな入しているそうです︒
沖縄地方でもそ う で す か ら︑期 待 で き ま す ね︒

んだという考え方があります︒
薬効
成 分 で 明 確 に 分 類 す る 必 要 は ない

ニッケ イ は 漢 方の 処 方 には な くてはならないものですから﹂んじゃないかという気がします﹂
民 間 薬 ︑伝 承 薬 と い う と こ ろ で―は︑
沖縄 地 方では風邪をひいたときに﹁チムシンジ﹂という豚のレバーと島ニン ジンな ど を 煎 じた ものを 飲みます︒
そういうものも含めてアプ
ローチできると面白いですね︒
佐竹﹁調理の先生方と連携されると

ツボクサ

12
13

Vol.28ニッケイ

ハマボウフウリュウビンタイの仲間

３０

未来へ残そう沖縄の心

沖縄美ら島財団では︑
本部町と締結した﹁もとぶ地域
里 城 関 係の文 化 遺 産 を 収 集 し︑保 存 修 復︑模沖 縄 美 ら島 財 団では︑国 内 外に散 逸した首﹁本部町産あぐ〜﹂
を使用したづくり包 括 連 携 協 定﹂に基 づき︑
地 域 食 材を使 用したメ
造 復 元 製 作 し︑首 里 城 等で一般 公 開 していく

海洋博公園3施設において

海 洋 博 公 園 熱 帯ド リームセンター︑海 洋 文 化 館︑
おニューの開発・提供を行っています︒
沖縄美ら海水族館４た め︑沖 縄 県︑県 内 市 町 村︑各 種 団 体︑
また 多

首里城基金

きなわ郷土村では︑2021年3月より音声ガイドア
階レストランイノーにて２０２０年９月より︑﹁本部町産くの方からの協 力を得て︑1 9 9 2 年より首メニューの開発に取り組んでいます！

プリを導入しました︒
これまで﹁見る﹂ことが中心だっあぐ〜﹂を使用した﹁あぐ〜丼﹂
︑
２０２１年３月より﹁あ音声ガイドアプリを導入しました！

た施設や展示物の新たな魅力として︑音声に沿って﹁体

2019年

月

日︑首 里 城 火 災によ り︑業を続けてまいりました︒

里 城 基 金を設 置し︑これまで文 化 遺 産 収 集 事

沖縄固有種の貴重な豚﹁アグー﹂は︑市販されている一ぐ〜カツカレー﹂をそれぞれ販売開始しました︒

熱帯ドリームセンターでは植物から採取した電磁波
般的な豚肉に比べ︑甘みと旨味が優れた品種です︒﹁本部験する﹂
コンテンツとなっています︒
を用いたオリジナルの音 楽を聴 きながら︑カカオやバ
貴 重な美 術工 芸 品が被 害にあいました︒首 里
先人たちが残してくれた貴重な美術工芸品等

町産あぐ〜﹂
は︑本部町で生まれ育ったアグーで本部町の甘くてジューシーな脂の旨味と肉質の柔らかさを引きの遺産を収集・復元・保存し︑首里城で展示でオバブ︑エアプランツなどの進化の過程や特徴を﹁植物海洋文化館とおきなわ郷土村では︑﹁島人ぬ宝探し﹂
立てるため︑﹁あぐ〜丼﹂
はシンプルに塩で味付けしていま
き る よ う︑首 里 城 基

城 再 建に向 けた 動 きが加 速 するなか︑偉 大なをテーマに︑人々が生活の中で大事にしてきたものを︑す︒
また︑
本部町産シークヮーサーを搾るとさっぱりとし
絶 大 な る ご 支 援︑ご地図を頼りに展示から探し出す体験をしていただけま﹁あぐ〜 カツカレー﹂
は︑
とんかつに使 用 する本 部 町 産
協 力 賜 り ま す よ う︑

（2021年4月27日現在）

金の造 成に皆 さ まの人々の物語について学ぶことができます︒
あぐ〜をスティック状にカットし︑粗目のパン粉を使用す
心からお願い申し上

1,256件258,355,887円

た味わいも楽しむことができます︒

ご来館の際は︑ぜひご利用ください︒
ることでサクサクした食感になるよう工夫しました︒
カげます︒

香 辛 料 や 調 味 料︑
フル ーツ等をブレンドし︑辛さを抑えたまろやかな口当たりに仕上がっています︒
沖縄美ら海水族館にお越しの際は︑
ぜひご賞味くだ さい︒
今 後 も地 域と連携 し︑
地 域 食 材 の魅 力 を活かした商品開発を推進
していきます︒

オンラインショップ
オープンしました！

﹁沖縄美ら海水族館公式オンライン﹂
を販売場所：レストランイノー（沖縄美ら海水族館4階）

漆工研究■第32回作品展

ふわふわした手触りのぬいぐるみ﹁フラッフィージンベエ﹂
やマスク︑
首里城正殿をモチー

るやんばる地域︵沖縄本島北部地域︶
や首里城公園の商品もお買い求めいただけます︒

オリジナル商品など︑ほかでは手に入らない商品をはじめ︑
沖縄美ら海水族館が位置す

ショップ﹁沖縄美ら海水族館 公式オンライン﹂
をオープンしました︒
施設への来園︑来館

回作品展では大学院

沖縄を背景に広く世界で活躍してほしいという願いを込め︑沖縄県立芸術大学美

せいれ ん

日に開催され14日に開催された第を楽しみにしてくださっている皆さまに︑商品を通して少しでも旅行気分を味わい楽しん日〜

術工 芸 学 部・大 学 院 造 形 芸 術 研 究 科 卒 業・修 了 作 品 展において︑﹁沖 縄 美 ら島 財
2020年2月

沖縄県立博物館・美術館長賞

イベントに合わせた期 間 限 定 商 品やオンラインショップ限 定セットの販 売など︑様 々なフにしたペーパークラフトブック﹁首里城正殿美術模型﹂などがおすすめです︒
また︑
季節
キャンペーンも企画中です︒
２ ０ ２ １ 年 ３ 月 には︑
Ｙ
も﹁沖縄美ら海水族館公式

ａ ｈｏｏ・ペイペイモールにショップ﹂をオー プンしました︒
今 後も取 扱 商 品を増やし な が ら︑よ り 多 くの お 客
さまへ商 品 をお 届 けしてい
きます︒

活用し︑
同館における沖縄の自然・歴史・文化の発信や継承に貢献します︒

当財団が培ってきた調査研究や普及活動︑施設管理に関する豊富な知見やノウハウをンターとの連携による企画展などを強化し︑展開していきます︒

今後さらに︑
沖縄美ら海水族館や首里城公園など他施設との連携や︑当財団総合研究セ

2026年3月まで︑同館の施設管理やミュージアムショップなどの運営等を行います︒に選 定 されました︒
2 0 1 6 年 4 月 からの5ヵ年 間に引 き 続 き︑
2 0 2 1 年 4 月 から

2021年3月︑沖縄県議会の議決を経て︑﹁沖縄県立博物館・美術館﹂の指定管理者

沖縄県立博物館・美術館︵おきみゅー︶の指定管理者■Ｙａｈｏｏ・ペイペイモール
沖縄美ら海水族館公式ショップ
https://paypaymall.yahoo.co.jp/store/churaumiokinawa/top/

31

でいただきたいとの思いから︑
オンラインショップの開設に至りました︒

２０ ２０ 年７ 月より︑
沖 縄 美 ら海 水 族 館のオリジナル商 品 等を取り扱 うオンライン

漆器の復元作業販売価格：
単品：900円（消費税込）
セット：1,200円（消費税込）

レーは︑日本人に馴染みある欧風ルーをベースに︑
複数の

第 回︑
第 回卒業・修了作品展にて寄付金額■沖縄美ら海水族館
公式オンラインhttps://umichurara.shop

日〜

沖縄県立博物館・美術館長賞
題名「大今良時と山田尚子 二つの『聲の形』論―マンガとアニメの表現ジャンルに従って―」
（論文）
竹嶋 良騎
北中城村長賞
作品名「優游涵泳」（漆芸作品）
大城 史織

沖縄美ら島財団理事長賞
作品名「青漣」( 漆芸作品 )島袋 香子
デパートリウボウ賞
作品名「Clay Language」( 陶芸作品 )鈴木 まこと

沖縄美ら島財団理事長賞
作品名「輝きを纏ふ」
（染作品）
浦川 愛菜
デパートリウボウ賞
作品名「朱漆花鳥堆錦沈金八角
東道盆『華信風に舞う』」（漆芸作品）
上江洲 安龍北中城村文化協会長賞
作品名「なやみのたね」（デザイン作品）
玉元 楓

首里城正殿
美術模型

16

室２年の島袋 香子さんの作品﹁青蓮﹂が︑2021年２月

論文名「フセイン・チャラヤンの思索的ファッ
ションデザイン-モビリティの時代における身体、空間そして文化的アイデンティティの問題 - 」

北中城村文化協会賞
作品名「寂として祈る」( 染織作品 )杉本 智奈

フラッフィージンベエ

12

団理事長賞﹂の授与を︑2016年より実施しています︒

沖縄美ら島財団は︑次世代の沖縄を担う若者の文化・芸術活動を奨励し︑将来︑（2019年10月31日以降）

す︒宝探しを楽しみながら︑展示物の背景にある歴史やブランド豚として確立されています︒

10

の知恵﹂
として学びます︒

31
書跡の修復作業あぐ〜丼
販売価格：
1,400円（消費税込）

あぐ〜カツカレー

音声ガイドアプリのダ
ウンロードはこちらから
おきなわ郷土村

沖縄県立芸術大学 美術工芸学部・大学院造形芸術研究科

熱帯ドリームセンター﹁沖縄美ら島財団理事長賞﹂を授与

32

回 作 品 展では美 術工 芸 学 部工 芸 専 攻︵染 分 野︶4 年の浦 川 愛 菜さんの作

工藤 源也

た第

北中城村長賞
作品名「境界と記憶」（彫刻作品）
福田 直樹

14
15

佐竹顧問へのインタビューを通して、沖縄地方の植物は多種多様で、その中でも薬用植物に関しては大きな可能性を秘めていることを感じました。
( YM)

編集後記

31

32

品﹁輝きを纏ふ﹂が受賞されました︒■第31回作品展

10

美ら島財団インフォメーション

よ

な

・

みね

や

つく

いやころ

矢柄

25

﹇解説﹈
与那嶺の大親が︑竹牆を造って囲いをしておいて︑按司様が島討ちをするための矢柄の見事さよ︒﹁たけつほに﹂
は︑
竹牆︒
﹁つほに﹂
は
﹁つにほ・チニブ﹂の誤写か︒﹁よなみねの大や﹂は︑旧佐敷町の与那家の正面にこしらえる目かくしのこと︒

嶺 の 大 親︒
第一尚 氏 の 国 王 尚 巴 志 の 父︑
尚思紹のこと︒﹁なわしろの大や﹂
︵苗代
の大親︶
ともいう︒

たけ
リュウキュウチク
イネ科
ヤンバルダキ・ヤマダキ

2189-4140

ISSN

琉球王国第4代尚清王代に首里王府によって編纂された歌謡集﹁おもろさうし﹂に登場する植物の紹介コーナー︒※ 海洋博公園内おもろ植物園で見ることができます︒

25

リュウキュウチクは琉球列島固有の
竹 で︑大 東 諸 島 以 外 の 沖 縄 各 島 に 自 生する︒
稈 は 高 さ 1 〜 3 メ ー ト ル︑径 1 〜 2
セ ン チ メ ー ト ル︑葉 は 立 性 で 長 さ 〜
セ ン チ メ ー ト ル︑幅 4 〜 ミ リ メ ー
ト ル ほ ど に な り︑生 育 地 に よ っ て 稈 の
高さや葉の広狭に変化がみられる︒
非石灰岩地に植えると葉が糸のように 細 く 幹 も 黄 色 を 帯 び る た め︑観 賞 用とてして利用される︒かつての沖縄ではリュウキュウチクは生活と深く結びついており︑稈は建築補助材︑垣根材︑編 み 物︑農 業 資 材 と し て 用 い ら れ た ほか︑枝 葉 は や ね ふ き に 用 い る と 〜
年長持ちするといわれ重宝がられた︒︵リュウキュウチク︶た け

造 て お ちへ

与那嶺の大親

其の十九

一
・

おそ

たけつほに
あん じ

按司襲いぎやしま う

島討ちする﹇ 第一九巻一ニ九三 ﹈与那嶺の大親が80

2021年5月発行〒905-0206 沖縄県国頭郡本部町字石川888
TEL.0980-48-3645 FAX.0980-48-3900

企画・編集・発行

一般財団法人 沖縄美ら島財団広報誌

この印刷物の情報は個人情報保護マネジメントシステム（プライバシーマーク）を適用しています。
株式会社 東洋企画印刷 プライバシーマーク〈24000430〉

制作・印刷／株式会社 東洋企画印刷〒901-0306 沖縄県糸満市西崎町4-21-5

春号 vol.54
2021.4〜6

季刊誌

竹を栽培する囲いを造って︵竹を育てて︶
おもろ名
和
名
科
名
方 言 名

当財団では、これまでに蓄積してきたノウハウを活かし、普及啓発、環境保全、地域貢献等の活動に取り組んでいます。

うまんちゅ

美らなる島の輝きを御万人へ

ちゅ

沖縄県立博物館・美術館（おきみゅー）

なご
アグリパーク

沖縄県立
名護青少年の家

沖縄美ら海水族館

18

70

美ら島
自然学校

首里城公園

海洋博公園

沖縄美ら島財団
総合研究センター

沖縄美ら島財団

按司様が島討ちをするための矢柄の見事さよ

一 口 メモ※ 出典：「おもろさうしの植物」 発行:（財）海洋博覧会記念公園管理財団（現・（一財）沖縄美ら島財団）