NEWS RELEASE
報道関係各位
2023 年 7 月 13 日
ホテル椿山荘東京

東京雲海をスクリーンにした新たな秋の庭園演出が誕生！

東京で一番近い月「TOKYO MOON ～雲と月～」を9 月 19 日（火）よりスタート

ホテル椿山荘東京（東京都文京区・総支配人：山下 信典）は、さながら森のような庭園において新たな秋の庭園演出「TOKYO MOON ～雲と月～」を、2023 年 9 月 19 日（火）より開始いたします。
当ホテルの庭園では、
「椿」
「桜」
「新緑」
「蛍」
「涼夏・深緑」「秋」「冬」の 7 つの季節のうつろいに合わせて自然の絶景と各種庭園演出をお楽しみいただいております。
今回新たにお披露目する「TOKYO MOON」は、東京雲海を発生させる霧のノズルを空に向かって噴射することで、幽翠池の上に霧状の「雲海スクリーン」を作りだし、そのスクリーンに、ホテル屋上から撮影したクレーターまでしっかりとご覧いただける「東京の月」の映像を投影いたします。
昨今、月の周回旅行等が話題になっておりますが、幽翠池の水上に現れるタテ約 6m×ヨコ約 8m の「雲海スクリーン」に投影されるのは、直径約 3m の「月」。東京で一番近く月を見られるお月見スポットかもしれません。
また、風や気象条件によって「雲海スクリーン」の形状も変わるため、投影される月も日々異なるところも新しい自然の楽しみ方のひとつです。
奈良時代や平安時代から楽しまれていたと言われるお月見。1200 年以上も前から人々の心を魅了してやまない月を、手が届くほどの距離でお楽しみください。
特設ページ：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/7s/tokyomoon2023/

ホテル椿山荘東京のお月見を楽しむ 8 つのこと
1. 庭園演出 ：東京で一番近い月「TOKYO MOON ～雲と月～」で絶景お月見体験
2. ご宿泊：お部屋でホテルオリジナル月餅が楽しめる「TOKYO MOON ステイ」

3. レストラン：月をイメージしたオードブルなど、夜の優雅な時間「お月見イブニングハイティー」
4. レストラン：東京雲海の絶景を望む特等席で、贅を尽くした中国料理に舌鼓「東京雲海レストラン」
5. レストラン：お月見で一杯！月を想わせる色合いのカクテル「オータムカクテルセレクション」
6. ショップ ：家でもお月見を楽しむテイクアウトスイーツ「スイートポテトあんバター」
7. イベント ：中秋の名月 9 月 29 日（金）開催！お月見ヨガで癒しのひととき「MOON ヨガ」
8. イベント ：ロクシタンのオスマンサスとコラボレーションしたディナーイベントやステイプラン

各種演出・プラン 概要
1. 庭園演出「TOKYO MOON ～雲と月～」■期間：2023 年 9 月 19 日（火）～ 11 月 8 日（水）■時間
：18:40、19:40、20:40、21:40 の計 4 回※演出時間は毎回約 7 分間
※その他の時間は通常の東京雲海が出現します。
■場所：庭園内幽翠池＜特別演出 二胡演奏＞
中秋の名月 9 月 29 日（金）と 30 日（土）は、庭園にて、月の演出とご一緒に二胡の演奏もお楽しみいただけます。
中国楽器の二胡の音色は優しく、秋の夜月の演出を見ながら、素敵な時間をお過ごしください。
■期間：2023 年 9 月 29 日（金）、30 日（土）■時間：18:40、19:40、20:40※演奏時間は毎回約 15 分
■場所
：庭園内幽翠池付近＜特別演出 クリスタルボウル演奏＞
9 月 30 日（土）は、月の演出後に、庭園の緑と滝に囲まれたチャペル「ルミエール」にて、神秘的な音色が魅力のクリスタルボウルの演奏会もお楽しみいただけます。
■期間：2023 年 9 月 30 日（土）■時間
：19:00、20:00、21:.00※演奏時間は毎回約 15 分
■場所
：チャペル「ルミエール」
それぞれの楽器が奏でる音色で感覚を開き、月を愛でる楽しみをより一層豊かに、霧に包まれるように音に包まれるひとときをご体験ください。
2. ＜朝食付き＞TOKYO MOON ～オリジナル月餅付き～ ステイ
椿のホテルオリジナルデザインの月餅を、ジャスミン茶とともにお部屋にお届けします。庭園演出「TOKYO MOON ～雲と月～」と合わせて、秋ならではのお月見ステイをお楽しみください。
■期間：2023 年 9 月 19 日（火）～11 月 8 日（水）■料金：プライムスーペリア（45 ㎡）ガーデンビュー
1 室 2 名様ご利用時 74,400 円～※消費税・サービス料込み、宿泊税別■内容：・ガーデンビューのお部屋確約
・洋食・和食から選べるご朝食（レストラン）
・お部屋で楽しめるホテルオリジナルデザイン月餅（あずき）とジャスミン茶（人数分）■ご予約・お問合せ：03-3943-0996（9:00～20:00）■URL：https://go-fujita-kanko.reservation.jp/ja/hotels/fkg001/plans/10103281

3. ロビーラウンジ「ル・ジャルダン」 お月見イブニングハイティー
グラスシャンパン、三段のオードブルスタンド、ローストビーフ、デザートのついたイブニングハイティー。三段のオードブルスタンドには、月をイメージしたオードブルをはじめ、秋に旬を迎えるさつまいもやカボチャ、茸などを使用したこの季節ならではの内容が並びます。
■期間：2023 年 9 月 19 日（火）～ 11 月 8 日（水）※完全ご予約制（前日 18:00 まで）で承ります。
■時間：18:00～L.O.19:30■店舗：ロビーラウンジ「ル･ジャルダン」■料金：《WEB 予約》
お一人様 8,000 円《電話予約》
お一人様 9,000 円※消費税込み、サービス料別■ご予約・お問合せ：03-3943-5489（10:00～19:00）■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/autumnmoon_eveninghightea2023/

4. 東京雲海レストラン～中国料理～
東京雲海の絶景を望む特等席で、中国料理調理長 川嶋正行の贈る、贅を尽くした中国料理に舌鼓を打つ、ラグジュアリーな時間をお過ごしください。
ベストシーズンを迎える上海蟹の強火蒸しをはじめ、月に見立てた蒸籠蒸しの上海
蟹のおこわや月餅など、この季節にご賞味いただきたい至極の品々を揃えました。
■期間：2023 年 10 月 18 日（水）～ 10 月 27 日（金）※期間中、特定日開催※ご予約開始 2023 年 8 月 18 日（金）正午～■時間：18:00～L.O.19:30 もしくは 19:00～L.O.20:30■店舗：バンケット棟 3 階 東京雲海を一望できるロケーション■料金：《WEB 予約》
お一人様 24,000 円《電話予約》
お一人様 25,000 円※消費税・サービス料込み※中学生以上よりご入店いただけます。大人と同じお料理をお召し上がりください。
■ご予約・お問合せ：03-3943-5489（10:00～19:00）■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/tokyo_sea_of_clouds_restaurant/

5. メインバー「ル・マーキー」 オータムカクテルセレクション
月の輝く夜に優しい時間をもたらすオリジナルカクテル 3 種をご用意。りんごの果汁を合わせた実りの季節にふさわしいカクテルをはじめ、満月を想わせる色合いのホットカクテル、東京雲海と秋の庭園を表現したカクテルをご賞味ください。
■期間：2023 年 9 月 19 日（火）～ 11 月 8 日（水）■時間
：19:00～L.O.22:30■店舗：メインバー「ル・マーキー」■料金：各 2,300 円※消費税込み、サービス料別■ご予約・お問合せ：03-3943-1111（18:00～24:00）■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/autumncocktail2023/

6. テイクアウトスイーツ「スイートポテトあんバター」
まんまるの月をうさぎが散歩しているように見立てた「スイートポテトあんバター」。黒蜜入りの羊羹と、カスタードクリームとバターを混ぜ合わせたクリームを黒ごま香るスイートポテトで挟んだ、和と洋がコラボレーションしたスイーツです。
■期間：2023 年 9 月 1 日（金）～ 10 月 31 日（火）※お月見をイメージしたトッピングは 9 月 30 日（土）まで。
10 月以降はトッピングを変更いたします。
■時間：10:00～18:00■店舗：ホテルショップ「セレクションズ」■料金：800 円※消費税込み■お問い合わせ：03-3943-7613（9:00～20:00）■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/shop/recommend/seasonal-pastries/

7.「MOON ヨガ」
さながら森のような庭園が一望できる空中庭園「セレニティ・ガーデン」にて、中秋の名月の日限定のお月見ヨガを開催いたします。ムーンライトが灯る癒しの空間で、クリスタルボウルの澄みわたる音色に包まれながら、自然や夜風を感じる屋外
ならではの気持ちの良いリラックスタイムはいかがでしょうか。
■開催日：2023 年 9 月 29 日（金）※ご予約開始 2023 年 8 月 1 日（火）10:00～■時間：19:20～20:20■会場：空中庭園「セレニティ・ガーデン」※雨天時は館内会場にご案内いたします。
■料金：4,900 円※消費税・サービス料込み※事前 WEB 決済予約制（3 日前 19:00 まで）■内容：・60 分クラス ～癒しのリラックスヨガ～・ヨガマット、お水（500ml）、タオルはホテルにてご用意いたします。
・お着替えをご希望の方は宴会場をご案内いたします。
■お問い合わせ：03-3943-6958（6:00～22:00）■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/relaxation/plan/moon_yoga2023/

8.「L’OCCITANE × ホテル椿山荘東京」秋のコラボレーション
ロクシタンの人気フレグランス「オスマンサス」とコラボレーションしたディナーイベント、ステイプランなどをご提供いたします。月夜に咲く金木犀をイメージした幻想的な空間で特別なひとときを。
■期間：2023 年 9 月 19 日（火）～ 11 月 8 日（水）■特設ページ URL ：https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/loccitane_stay_and_event2023/

ホテル椿山荘東京とは都心にありながら、森のような庭園の中に建つホテル椿山荘東京は、2022 年 11 月
11 日に開業 70 年を迎えました。
「いつの時代も、その時代が必要とするオアシスであり続ける」という想いの下、
7 つの季節に 7 つの絶景を造り、国内最大級の霧の庭園演出「東京雲海」と 7 つの季
節は、2022 年「日本空間デザイン賞 銀賞」、「Prix Villegiature Awards グランプリ」、2023 年「iF DESIGNAWARD」を受賞し、都心の絶景として通年お楽しみいただけます。
267 室の客室では、第二の我が家のようにお寛ぎいただけるよう充実した機能やアメニティを備えるだけでなく、都心のパノラマ、またはガーデンビューをご堪能いただけます。そのほか、庭園内や館内の 9 つのレストラン、自然光を感じられる直営のスパ・トリートメント施設、最大 2,000 名様までご利用いただける大会場を含む 38 の宴会場、チャペル・神殿、理・美容室、フォトスタジオなどを完備しています。
散策できる広大な庭園には、国の有形文化財の三重塔や茶室、史跡があり、また春の桜、きらめく新緑、初夏の蛍、夏の涼やかな滝のしぶき、紅葉、雪景色の中の椿と、四季の風情が東京にいることを忘れさせる特別なひとときをお過ごしいただけます。
ホテル椿山荘東京は、「フォーブス・トラベルガイド」が発表した格付けの「ホテル部門」・「スパ部門」
では、おかげさまで名だたるホテルが並ぶ 4 つ星を獲得できました。また、特に最高級の施設とサービスにより、記憶に残る体験を提供するホテルとして認められ「プリファードホテルズ & リゾーツ」の「L.V.X.
Collection」に加盟いたしております。

<本件に関するお問い合わせ先>
藤田観光株式会社 ホテル椿山荘東京 マーケティング部門 担当：園部、中野TEL. 03-3943-5506（直通）FAX. 03-3943-1172 Email: pressroom@hotel-chinzanso.com
ホテル椿山荘東京 PR 事務局 担当：戸田、松野、藁科
TEL:03-6863-3377 Email: hotel-chinzanso-tokyo@scramble.jp※ホテル名を記載いただく際は、正式名称の「ホテル椿山荘東京」でお願いいたします。