地域を育て地域を伸ばす

3

THE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY NEWS

おおむらMonthly Newspaper
マンスリー ニュースペーパー

会議所ニュース

発行所

大村商工会議所〒856-0826 大村市東三城町 6-1
Tel53-4222 Fax52-2511

http://www.omuracci.com

編集責任者 雄 城 勝
印 刷 所 （株）つじ印刷

E-mail:daihyou@omuracci.com

MAR/2017
No.699

着々と進む新幹線工事（竹松・沖田地区車両基地周辺：ドローンにて撮影）

MAR/2017

常設４委員会を開催〇 総務委員会第４回委員会
開催日…平成３月２日（木）出席者…委員１３名、西畑副会頭
決定事項❶副委員長に野田政人氏（㈱クガ・ノダ建築設計事務所代表取締役）を選出❷次年度活動として、下記４項目に取り組むこととした。
ア．会員拡大を組織として実施
イ．広報活動の展開
ウ．会議所の財務についての研究
エ．会員大会の開催検討〇 特産品開発委員会
開催日…平成３月９日（木）出席者…委員８名、時副会頭
決定事項❶副委員長に甘木阿津美氏（シュクルボワ代表）を選出❷次年度活動として、第８回おおむらじげたまグランプリ開催事業に取り組むこととした。

１号議員の補欠を選出 － 常議員会 －大村商工会議所では３月１０日、常議員会を開催。１名欠員となっていた１号議員にオムロプリント（株）を選出しました。
議員職務者は同社代表取締役の松尾巌氏。

警察官友の会

退官者への感謝状を贈呈
3月7日大村警察署で、平成29年3月末日をもって長崎県警察を退官される4名の方へ感謝状贈呈式が行われた。
皆様のご功労に対し、お世話になりました地域住民を代表し、大村地区警察官友の会会長より、感謝状並びに記念品の贈呈を行い、感謝の意を伝えました。

大村警察署で退官者の方へ感謝状贈呈式を行う中村会頭

2 Page / MonthlyNewspaper〇 労働福祉委員会

開催日…平成３月９日（木）出席者…委員８名、堀内副会頭

決定事項❶副委員長に野田孝則氏（㈲野田清掃社代表取締役）を選出❷次年度活動として、ア．長時間労働制限への対応セミナー（７月）の開催
イ．会員対抗ボウリング大会（平成３０年２月）の開催に取り組むこととした〇 地域振興委員会

開催日…平成３月１６日（木）出席者…委員 11 名、時副会頭

決定事項❶副委員長に相田正彦氏（㈱小森組代表取締役）を選出❷委員会名を地域経済活性化委員会に改称、所管事項は
ア．地域経済の活性化に関する事項
イ．中小企業の経営の安定化と近代化に関する事項
ウ．金融・税務に関する事項
エ．その他上記に関連する事項
として、常議員会に承認を求めることとした。
❸今期の運営方針を確認するとともに、次年度は有識者を招いての研修会、先進商業地の視察等を通じて課題を探ること、ネットワークの再発見と構築に努めることとした。

熊本県へ視察研修 ～観光部会～
3 月 1 日 2 日、観光部会では事業計画である視察研修を山口成美部会長をはじめ 13 名の参加にて行った。
今回の視察は熊本市を中心に復興支援を主とし、震災からの復興状況視察や新幹線車両所など観光資源である場所を中心に、部会員の知識向上と、観光都市を目指す大村市の活性化に役立つことを目的として実施。
視察では広大な商業施設や、震災復興から外国人観光客の集客で活性化している「水前寺公園」、地震により城内への入場禁止のため「熊本城」を外堀から現地のガイドの方の説明を受けながら見学。また、全国 3 番目の総合車両基地である「熊本総合車両所」では、大村市に新設される車両基地の観光資源に向けての参考として視察し、参加した部会員一同、今後の地域活性化、観光都市化に向けて知識を得ることができた。

熊本総合車両所内で実際に使用される新幹線へ搭乗し見学する部会員

No.699

平成 29 年３月20日

お3 月 25 日 ～ 6 月 20 日

RISUAT

お むら

OMURA HANAM「花のまち おおむら」は、これから見頃を迎えます。
春から初夏にかけていろいろな花が咲き誇ります。

まつりOMURA

SA KURAMATSURI

大村桜まつりときところ
内 容ハナゴヨミ

4 月 2 日 日 午前10時30分～午後３時30分
大村公園大村神社境内・スイーツまつり・音楽イベント
・フラワー大使選彰式

3月
1

大村公園

観光コンベンション協会
３６０５

OMI
GOYA
NHA
4月
5月
462
3
7

6月

5

市内各所

1 サクラ（3月下旬～４月上旬）

1 ソメイヨシノ（3月下旬～４月上旬） 1,500本

・旧円融寺庭園（100本）
・野岳湖公園（450本）
・琴平岳展望所（300本）

2 オオムラザクラ（４月上旬～中旬）

300本

5 アジサイ（６月上旬～中旬）

3 ヤエザクラ（４月上旬～中旬）

200本

6 ツツジ（４月中旬～５月上旬）

4 ハナショウブ（５月下旬～６月中旬） 30万本
5 アジサイ（６月上旬～中旬）

7,000本・岳ノ木場公園（8,000本）
・岳ノ木場公園（3万本）

7 シャクナゲ・裏見の滝自然花苑（6,000本）（4月上旬～5月上旬）（4月中旬～下旬）
・シャクナゲの里（2,500本）

市内観光周遊バス運行

平成28年度の様子

お問合せ先

観光コンベンション協会

TEL：0957-52-3605

桜シーズンにボランティアガイドの案内で、市内の桜の名所や史跡を巡ります。
期間

集合場所
出発時間
料

金

定 員

3 28
月

4 4

日火～

月

大村公園観光案内所前

日火

午前11時、午後1時40分(100分程度)
500円

1回につき20人程度※コースなど、詳しくは市ホームページをご覧ください。

期 間

3 25 ～ 26
4 2 、6 4月

月

時 間

日土

日日

日日

月

日日

いずれも午前10時～午後4時

MonthlyNewspaper / 3 Page

MAR/2017

陰平貴嗣・1号議員がご逝去
当所1号議員で青年部の陰平貴嗣氏（料亭富士松代表）が3月11日逝去（享年45歳）
され、葬儀・告別式が3月14日大村会館協同社で執り行われました。
陰平氏は平成19年度、大村商工会議所青年部第29代会長に就任され数々の事業を盛大に執り行い、会長職退任後も後輩の指導と会の組織運営に関し絶えずご指南頂きました。
昨年9月、大村商工会議所の議員役員の改選において、第30期の一号議員に就任されました。
心よりご冥福をお祈り申し上げます。

簿記検定試験「初級」の創設
本級は、簿記の基本原理及び企業の日常業務における実践的な簿記の知識の習得を目的とした、初学者を対象とした試験です。簿記は、企業活動や経営を理解するうえで、経理・会計担当者のみならず、業種・職種を問わず企業人すべてに必要とされる知識であり、より多くの方に習得していただくために、本年４月より「初級」を新設することになりました。
短期間で必要な簿記の基礎知識を習得していただけるよ
うに、試験項目は３級に比べて内容を絞り、試験時間も４０分です。試験は、実施から採点、合否判定を、インターネット上で行うネット試験方式で実施します。企業・教育機関等において学習の進捗に合わせて活用いただけます。
（試験会場は商工会議所が認定/自宅での受験はできません）
なお、現行の４級は今年度をもって終了します。

大村商工会議所のマル経融資が小規模事業者の皆さんを応援！
担保不要・保証人、保証料不要・低金利【利【融資額】 2,000万円 以内【返済】運転 7 年以内（据置1年可）
設備10年以内（据置2年可）

率】

年利1.16％(固定)【こんな時にご活用ください】※平成29年３月10日現在● 運転資金として仕入資金、手形決済資金、給与・ボーナスの支払い● 設備資金として工場・店舗の改装資金、車両購入、機械設備の購入 などに小規模事業者

①推薦申込
①
②
②経営
相談

大村
商工会議所

③報告
③

大村
商工会議所

無料法律相談会

経営のことからプライベートなことまで会員事務所と、従業員様のための”無料”法律相談では、些細なことでもご相談に応じます。

場所

大村商工会議所

対象

当所会員事業所

日時（従業員含む）

④相談
時間

義明

● 13：00～ ● 14：20～ ● 15：40～● 13：40～ ● 15：00～ ● 16：20～

担当弁護士のご紹介

八木義明法律事務所

八木義明（長崎県弁護士会所属）＊事務所住所：大村市東本町290-2（大村裁判所前、検察庁横）＊事務所電話：0957-47-9800 ＊ホームページ：http://yagilaw.wixsite.com/1111【申し込み・連絡先】

大村商工会議所☎0957-53-4222

大村商工会議所 と担当/岡野・山﨑との共催

定例相談会
創業融資、一般融資に関するどのようなご相談でもOKです。

日本政策
金融公庫

④融資の推薦

常時使用する従業員数が 商業・サービス業で5人以下、製造業・建設業・宿泊業・娯楽業等は２０人以下の小規模事業者（ただし、事業主・家族従業員・臨時・パート・法人の役員は除く）で、次の条件にあてはまる個人、法人。
● 商工会議所地区内で原則として１年以上営業していること。
● 所得税（法人税）、事業税、住民税（県民税・市民税）・消費税を完納していること 。
● 商工会議所の経営指導（原則６ヵ月以上）を受けている個人、法人小規模事業者の方が商工会議所の経営指導を受けて、経営や技術の改※ この融資制度は、善を図るための資金を担保も保証人も無しに低利で融資する国の制度資金です。商工会
議所が申込を受付、審査の上、日本政策金融公庫へ推薦し、公庫から貸し出されます。

大村市東三城町6-1

大村商工会議所 中小企業相談所 TEL0957-53-4222 FAX0957-52-2511

4 Page / MonthlyNewspaper

八木（長崎県弁護士会所属）

４月7日
（金）
5月12日
（金）・６月２日
（金）

平成29年

日時

３月23日
（木）
13時～16時

以下のすべての要件を満たす方がご利用できます〒856-0826

担当弁護士

但し、事前のお申込みをお願い致します。

推薦審査会
経営指導員
(による調査） (による審議）

審査・資金の貸付

大村商工会議所主催

場

所

申込先

大村商工会議所

大村商工会議所中小企業相談所
電話：0957-53-4222
今後の開催予定

４月27日（木） ５月25日（木）平成 29 年３月20日

商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）－2017 年２月調査結果（概要版・付帯調査）－

業況ＤＩは、足踏み。先行き改善見込むも、懸念材料多く、慎重な見方続く三役の動き ２月
建設部会副部会長会議:会頭、西畑副会頭

４日 テレビ長崎西山氏、大村市振興公社長岡氏来所：会頭
大村市料飲業生活衛生連合組合「新春のつどい」：会頭、西畑副会頭、堀内副会頭

ポイントポイント
▶２月の全産業合計の業況ＤＩは、▲２４．０と、前月から▲１．０ポイントの悪化。大雪など天候不順による客足減少や消費者の節約志向、人手不足の影響などにより、サービス業・卸売業の売上が減少した。また、建設業や製造業を中心に原材料や燃料の値上りを指摘する声が聞かれた。中小企業の景況感は、電子部品、自動車関連の生産や住宅など民間工事の底堅い動きに下支えされているものの、改善に向けた動きは足踏み状況となっている。
▶先行きについては、先行き見通しＤＩが▲１６．７（今月比＋７．３ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因。インバウンドを含む消費の拡大や設備投資の増加、海外経済の回復に加え、プレミアムフライデーを契機とする個人消費の喚起に期待する声も聞かれる。他方、消費の一段の悪化や人手不足の影響拡大、米国大統領の政策の不透明感、原材料・燃料価格の上昇による収３日

富松神社節分祭：会頭

５日

谷川やいち後援会「新春のつどい」：会頭

７日

大村市特別職報酬等審議会：会頭
商業食品部会部会長と担当副会頭との打合せ：時副会頭

20

従業員D I

売上D I

資金繰りD I

11日

ー20ー40

業況D I

採算D I

12日

仕入単価D I
（下落ー上昇）ー6015.2

15.6

15.10

16.2

16.6

16.10

17.2

トランプ新政権の発足に伴う中期的（今後２～３年程度）な業績への影響▶トランプ新政権の発足に伴う中期的（今後２～３年程度）な業績への影響（全産業）は、「マイナスの影響が大きい（懸念を含む）」が20.9％、「プラスの影響もマイナスの影響もない」が75.6％▶具体的なマイナスの影響では、「円安による仕入・調達コストの上昇」が46.9％と最も多く、次に「株価低迷に伴う消費マインドの悪化」が34.0％◆トランプ新政権の発足に伴う中期的な業績への影響（全産業）
プラスの影響が大きい（期待を含む）3.5%

マイナスの影響が大きい（懸念を含む）20.9%

プラスの影響もマイナスの影響もない（参考）具体的なマイナスの影響（複数回答）
円安による仕入・調達コストの上昇

46.9%

株価低迷に伴う消費マインドの悪化

34.0%

取引先の減産に伴う自社業績の悪化

24.9%

取引先の海外販売・投資戦略の見直しに伴うビジネス機会の縮小

23.7%

保護主義的な政策による自社の10.8%
米国への輸出減少▶改正個人情報保護法への対応状況（全産業）は、「対応中」は34.1％、「対応する内容は分かっているが未着手」は16.9％、「具体的に何をすべきか分からず準備できていない」は、49.0％▶対応についての課題（全産業）は、「改正法の内容把握」が56.9％と最も多く、次に「個人情報の取得・利用・保管等における社内ルールの整備」が47.9％

対応する内容は分かっているが未着手
16.9%

大村中央ライオンズクラブ第36回小学生サッカー大会：会頭
玖島稲荷神社初午祭：会頭

13日 大村市長との懇談：正副会頭

創立70周年記念事業植樹：正副会頭

大村市立地適正化推進協議会：会頭

14日 ねんりんピック長崎2016大村市実行委員会第３回総会：会頭
大相撲大村場所実行委員会設立会議：会頭
15日 常議員会：三役
16日
17日

会議所と県交通局との打合せ：会頭、西畑副会頭
大村バスターミナルビルオーナー会議：会頭、西畑副会頭
市との都市計画審議会事前打合せ：会頭
諫早、島原、大村正副会頭懇談会：中村会頭、西畑、堀内副会頭

21日 観光関連団体連絡協議会：西畑副会頭
22日 国道34号大村・諌早間整備促進期成会・中央要望：会頭
23日 自衛隊退職者雇用協議3部会合同総会・懇親会：会頭、西畑副会頭◆改正個人情報保護法への対応状況
（全産業）
対応中

第12回長崎街道大村藩宿場まつり：正副会頭

19日 大村フラワー大使審査会：会頭

改正個人情報保護法への対応状況

34.1%

平成29年度大村市日の丸会・建国記念の日奉祝行事式典：正副会頭

三役会

75.6%

具体的に何をすべきか分からず準備できていない
49.0%

青年部2月例会・中村会頭卓話・懇親会：正副会頭

10日 西大村地区商店会連合会新年会：会頭

LOBO全産業合計の各D I の推移（2015年２月以降）

0

大村駐屯地佐野司令表敬訪問：中村会頭、堀内副会頭、時副会頭

９日 雄城専務退任歓送会：三役益悪化などへの懸念から、中小企業においては業績改善に確信を持てず、業況感は横ばい圏内との見方が続く。

No.699◆改正個人情報保護法への対応についての課題（複数回答）
改正個人情報保護法の内容把握

56.9%

個人情報の取得・利用・保管等における社内ルールの整備

47.9%

社内（正規・非正規社員）への周知

29.2%

情報セキュリティ対策やシステムの改修等の負担費用

23.7%

社内人材の不足

13.6%

24日
27日
28日

大村市都市計画審議会：会頭
建設部会第6回正副部会長会議：西畑副会頭
大村市商店会連合会新春懇談会：会頭、西畑副会頭、堀内副会頭
烏山英也氏（向陽学園理事長）告別式：会頭
第2回大村市特別職報酬審議会：会頭
製造・卸部会運営委員会・懇親会：時副会頭
MonthlyNewspaper/ 5 Page

平成 29 年３月20 日

MAR/2017

No.699

新 入 会 員・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○３月入会
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

大 選 工 業 ㈱㈱麻生測量設計

代表取締役

代表取締役

〒856-0802

浦田選

大村市皆同町122-3〒856-0031

麻生康友

大村市三城町1032-8☎（0957）
55-9443☎（0957）
50-2551

建設（土木）業

測量設計業、車輌販売業、洗車場の経営

長崎支社

諫早営業所 〒854-0016 長崎県諫早市高城町 5-10 諫早商工会館５F

3/22●～29●まで
水

6 Page / MonthlyNewspaper

水

社会福祉法人恵光会
理事長

遠山海光

〒856-0032 大村市東大村2-1616-2☎（0957）20-7020
高齢者介護・障がい者介護・保育事業

TEL 0957-23-8972