一人ひとりが主役！魅力育む
S
A
T
O

2021

4 里都
No.767

Pick
Up!

まち
広報

なかい

ぬくもりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

P2〜3 新型コロナウイルスワクチン接種
P4〜7 令和3年度当初予算
P8〜10 フォトコンテスト受賞作品

新 型 コロ ナ ウ イ ル ス

ワ ク チ ン 接 種 につい て

ファイザー社製のワクチンが安全で有効なワクチンとして国内で初めて承認され︑２月 日から優先接種の対象となる医療従事者への接種が始まりました︒

町では医療従事者に続いて︑高齢者や高齢者施設などの従事者︑基礎疾患のある人への優先接種に向けて安心して確実に接種を受けられるよう準備を進めています︒

ホームページ

なお︑ワクチン接種は任意です︒ワクチン接種による予防効果と副反応について正しく理解したうえで︑接種するかどうか判断してください︒新型コロナワクチンに関する詳しい

健康課ワクチン接種推進チーム☎︵８１︶２７１０

情報については︑厚生労働省のホームページをご覧ください︒

問合せ

厚生労働省

17

まち
里都 広報
なかい

４月号

目次
２-３

新型コロナウイルスワクチン接種

４-７

令和3年度当初予算

８-10

中井町フォトコンテスト受賞作品

11-17

里都まちニュース

18

文化財あれこれ

19-22

インフォメーション

23

新着図書

24

里都まちリポート

俳句

中井町の薬剤師による暮らしの健康講座 vol.14
今回は受動喫煙と健康被害について話します！
なかいまち薬局
うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

16

歳〜

64

歳

高齢者施設などの従事者 １４０人

５８０人

３︐３００人

３００人

基礎疾患のある人

④その他

③

②高齢者

①医療従事者

接種スケジュール（①〜③は優先接種対象者）

喫煙者が、自分の肺にタバコの煙を吸い込むことを「一次喫煙」といい、喫煙者が吐き出した煙や、タバコから直接立ちのぼる煙を他者が吸入することを「二次喫煙」といいます。
また、「二次喫煙」は、自分ではタバコを吸っていない受け身の喫煙ということから「受動喫煙」とも呼ばれます。
ほとんどの喫煙者はマナーを守り、まわりの人を巻き込まないよう工夫し、タバコを吸われていますが、喫煙後、呼気による影響がなくなるまで約45分はかかるため、タバコを吸った後、すぐにリビングで子どもと遊んだり、食事を共にすると、家族が多量の有害物質を吸い込むこ

２月

17 日
接種開始

３月

10 日
２回目
接種開始

とになります。
タバコによる健康被害は思っている以上に根深く、単なる嗜好品（しこうひん）の１つとし
31 日
接種券
発送開始

４月

26 日以降
ワクチン
到着受領

５月

10 日以降接種開始

６月て片づけられるものではありません。
喫煙者は、喫煙者よりも多量に有害物質を吸い込む「受動喫煙」の怖さを認識しましょう。
タバコをやめたいと思ってもなかなかやめられない方は、禁煙外来や薬局でも買える禁煙補助薬もあります。
愛する人たちのために禁煙を成功させる努力
接種券を発送接種時期は未定※①、③、④の人数は国が定めた割合に基づく※②は住民基本台帳人口を基にした数値を始めてみませんか？
受動喫煙と健康被害について、更に詳しく知りたい方はこちら！→

2021.４ 広報なかい

２

①接種券を受け取る

ワクチン接種の流れ

集団接種を希望（大井会場で接種）

個別接種を希望（医療機関で接種）
現在︑予約受付は開始していません③医療機関へ直接予約する
医療機関への予約方法は医療機関ごとに異なります。接種可能な医療機関は改めてお知らせします。

なかまる②接種方法を選択する③コールセンターへ電話または Web 予約をする
集団接種は完全予約制です。
●コールセンター☎0570（200）689（平日９時〜 18 時）

予約ページ●Web（URL または QR コードでアクセス）
https://taskcore.tkc.jp/cu/143618/
r1/residents/procedures/procedure/1/0

持ち物④予約日当日、次の３点を持って接種会場に行く①接種券（クーポン券）②予診票（必要事項を事前に記入すること）※予診票は接種券（クーポン券）と一緒に郵送されます③本人確認書類（運転免許証、健康保険証など）⑤医療機関へ２回目の接種予約をする⑤コールセンターへ電話または Web で２回目の接種予約をする

個別接種場所について

集団接種場所について

町内の医療機関のほか、足柄上郡や近隣市町の医療

５月〜６月は大井町総合体育館を集団接種会場として実施します。７月以降の集団接種会場は今後お知らせします。

機関でも接種ができるように現在調整中です。
医療機関の追加・変更などは広報紙や町ホームページでお知らせします。

開設曜日

各種問合せ先○足柄上郡ワクチン接種予約・相談ダイヤル
ワクチン接種に関する相談にも応じています。
☎0570（200）689（平日 9 時〜 18 時）○神奈川県コールセンター
医学的知見が必要となる専門的な相談☎045（285）0719（24 時間）○厚生労働省ワクチンに関するお問い合わせ☎0120（761）770（年中無休

３2021.４ 広報なかい

大井町総合体育館（大井町役場隣り）
所在地：大井町金子 1970

9 時〜 21 時）

開

設

時

間

水・木曜日

13 時 30 分〜 16 時 30 分

日曜日

９時〜 12 時／ 13 時 30 分〜 16 時 30 分

集団接種会場（大井町）までのシャトルバス

大井町総合体育館までの移動手段として、町内から接種会場まで無料シャトルバスを運行します。接種日や接種時間に合わせて、水曜、木曜は午後１便、日曜日
は午前・午後それぞれ１便を運行する予定です。なお、
運行時間、乗降場所については、決まり次第お知らせし
ます。

さ と

令和３年度 里都まち♡なかい 活力・快適・安心 予算〜総合計画後期基本計画スタート〜
当初予算概要第六次総合計画後期基本計画のスタートの年となる令和３年度は、町の将来像である「一人ひとりが主役！魅
力育む 里都まち♡なかい」の実現に向け、持続可能なまちづくりを着実に進めていくための施策・事業に対して重点的な予算配分を行いました。
新型コロナウイルス感染症への対応や、社会保障費の増大、公共施設の長寿命化対策などの多くの課題にしっかりと向き合い、持続可能性を高める魅力的なまちづくりに取り組んでまいります。

活力 を生み出す関係人口増加
地域資源を磨き、町の魅力を高めることで関係人口（※）の増加を目指し、活力のあるまちづくりを進めてまいります。※関係人口…地域と多様に関わる人々を指す言葉
町ホームページ改修事業

715 万円

コンビニ交付サービスの導入

216 万円誰もがホームページに柔軟にアクセスできるよう、情行政サービスの電子化の取組として、住民票などの証
報へのたどり着きやすさ、分かりやすさなどの機能性を 明書類のコンビニ交付サービスを開始し、取得方法の多向上させ、情報発信能力の向上を図ります。
様化と利便性の向上を図ります。

ふるさと納税の推進

4,705 万円

地域資源の掘り起こし、町の魅力の発信と町内産業の活性化を図ります。

有害鳥獣対策事業

613 万円

有害鳥獣対策として、新たにドローンを活用した生息調査、追い払いなどを実施し、対策の強化を図ります。
ほかにも ...
農業振興地域整備計画策定事業
里都まちブランドプロジェクト
都市マスタープラン改定事業

600 万円
339 万円
750 万円 など

ふるさと納税

新型コロナウイルス感染症対策
新型コロナウイルス感染症対策を推進し、安全・安心な環境整備や事業者への支援を行います。
公共的空間安全・安心確保事業

815 万円

地域経済活動の継続に向けた支援

526 万円新型コロナウイルス感染症から町民生活を守り、安心して公共施設などを利用していただくため、感染対策物品を常備することで、感染リスクの低減を図るとともに、地域防災計画の改定に合わせて、災害時の避難場所での感染対策の内容を盛り込みます。

新型コロナウイルス感染症の影響により、経営状況の悪化した町内中小企業などを対象として、令和２年度に拡充した中小企業振興融資制度に基づき、融資に係る利子補給を引き続き行い、地域経済の下支えを行います。

新しい生活様式への対応

新型コロナウイルスワクチン接種への対応

1,286 万円

新しい生活様式に向けた取組として、行政手続きのオンライン化を推進するため、Web会議システムの活用を図るとともに、コンビニ交付サービスや小中学校におけるGIGAスクール構想を推進します。

新型コロナウイルスワクチンの接種への対応について
は、補正予算での予算措置を予定しています。ワクチン接種に関する情報については、随時お知らせするとともに、国の指示のもと速やかにワクチン接種を開始します。

※新型コロナウイルス感染症対策に係る事業内容・事業費には再掲分を含みます。
2021.４ 広報なかい

４

当初予算

環境共生の 快適 な里都まちライフスタイル
子育て・子育ち支援の充実と、自然環境を活かした健康づくりなどにより、環境と共生する快適なライフスタイルの実現を目指します。
子ども・子育て支援事業

2,872 万円

厳島湿生公園木道改修事業

1 億 6,723 万円●学校給食費補助・保育料補助

令和２年度からの継続事業として、湧水を有する貴重な湿地帯である厳島湿生公園の木道改修を行います。
学校給食費の補助（中学生無償、小学生一部）を行

うほか、保育料の一部を助成します。

厳島湿生公園木道改修事業●妊娠出産包括支援事業
産前・産後のきめ細かいサポートとともに、妊産婦健康診査の公費負担や、紙オムツなどの購入補助などにより、経済的負担の軽減を図ります。

学校教育の充実

924 万円●情報教育事業
GIGAスクール構想を実現するため、ICT端末を効果的に活用できる学習環境や事業の充実を図ります。
●学力検定受検料補助事業
算数・数学、英語、漢字などの学力検定を受検する
児童生徒を応援するため、受検料の補助を行います。

ほかにも ...
水源の森林づくり事業
スポーツ環境の整備・充実事業
地域公共交通対策
小児医療費助成
放課後児童健全育成事業

7,357 万円
398 万円
2,499 万円
2,792 万円
1,804 万円 など

助け合いによる 安心 な地域づくり
防災対策の強化や、生涯を通じた健康づくりなどにより、誰もが健康で活躍できる安心
な地域づくりを推進します。
防災対策の強化

4,233 万円

公共施設長寿命化対策

6,460 万円

防災安全専門員の配置や防災資機材の購入、感震ブ 「中井町公共施設長寿命化計画」に基づき、本町が今
レーカー購入補助、危険ブロック塀対策に加え、地域防 後も有していく公共施設について、施設機能などを良好
災計画の改定、ハザードマップの多言語化、指定緊急避 に保ち、長期にわたり安全に利用できるよう計画的な施難場所である井ノ口小学校へのマンホールトイレの設置 設改修工事を実施します。
などにより、防災対策の充実を図ります。また、防災拠点となる役場庁舎への防水壁の設置や、急傾斜地崩壊
役場本庁舎
危険地域である下井ノ口地内の防災工事を行います。

健康づくりステーション事業

91 万円

民間事業者を活用したイベントの開催やニーズに適応した設備の導入などにより幅広い利用者の増加につなげ、健康・体力づくりを推進します。
マンホールトイレ

ほかにも ...
ねんりんピック事業
99 万円
特定健診未受診者対策（国民健康保険事業） 375 万円 など

５

2021.４ 広報なかい

総 額 （特別会計・企業会計含む）

一般会計歳入対前年度比-1億3,360万円（1.8％減）

税制改正や社会・経済情勢などを勘案し町税で前年度比2.6％減の23億9,296万円、地方譲与税および各種交
付金で前年度比4.3％減の3億9,892万円を計上しました。また、国・県支
出金では補助金の活用などにより前年度 比0.5％ 増 の6億9,864万 円を見 込んだものの、なお不足する財源は、事業債の活用や財政調整基金の繰り入れにより、収支の均衡を図りました。

対前年度比-2,600万円（0.6％減 】

寄附金 9,000万円（2.2％）
町債 8,370万円（2.1％）
繰入金 1億4,700万円（3.6％）※２その他 6,090万円（1.5％）
使用料・手数料
4,528万円（1.1％）
繰越金 1億円（2.5％）

分担金・負担金
1,559万円（0.4％）

国・県支出金6億9,864万円（17.3％）

地方交付税
1,000万円（0.3％）

町民税
8億1,788万円（34.2％）※１ 「各種交付金」は、利子割交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割
交付金、法人事業税交付金、地方消費税交付金、ゴルフ場利用税交付金、自動車取得税交付金、環境性能割交付金、地方特例交付金、交通安
全対策特別交付金の合計額です。
※２ 「その他」は、財産収入、諸収入の合計額です。

歳 入

40億
3,300万円※１各種交付金

固定資産税
14億3,923万円（60.1％）

3億5,350万円（8.8％）

町税
23億9,296万円（59.3％）

地方譲与税
3,543万円（0.9％）
町たばこ税
9,830万円（4.1％）
軽自動車税3,755万円（1.6％）

町の借金・預金はいくらあるのかな？
31億
30億
29億
28億
27億
26億
25億
24億
23億
22億

町債残高の推移

積立金の推移25億

30億5,557万円

24億4,983万円

24億
28億4,190万円

下水道事業会計23億306万円

23億
22億

26億3,322万円
24億3,161万円

21億
20億

水道事業会計22億3,954万円

10億
一般会計
9億
3億9,565万円
8億
7億
5億2,591万円 5億2,980万円
6億 5億3,438万円
4億3,635万円
5億
4億
3億 3億6,214万円
3億5,921万円
2億
3億4,384万円 3億4,368万円
4億2,025万円
1億
0
平成29年度 30年度 令和元年度 ２年度

３年度

19億5,105万円

19億
18億
17億

16億8,700万円

16億
15億

14億3,970万円

14億
13億

平成29年度 30年度 令和元年度 ２年度

３年度

2021.４ 広報なかい

６

当初予算

令和３年度 当 初 予 算

一般会計歳出歳出では、高齢化の進展などに伴う社会保障費の増大や公共施設の長寿命化への対応が見込まれるなかで、消費的経費の抑制に努め、持続可能なまちづくりに資する事業に重点的な予算配分を行いました。また、新型コロナ
ウイルス感染症対策に引き続き取り組んでいくための経費を計上し、町民生活の安全・安心の確保を最優先とした予算編成を行いました。
※３ 「予備費等」は、災害復旧費、諸支出金、予備費の合計額です。

71億29万円【一般会計予算 40億3,300万円※３予備費など 5,170万円（1.3％）

公債費 8,256万円（2.1％）

消防費
2億1,435万円（5.3％）

公債費 8,256万円（2.0％）
積立金 144万円（0％） 繰出金 2億8,102万円（7.0％）
投資等 1,700万円（0.5％）
予備費 5,000万円（1.2％）

普通建設事業費
5億1,108万円（12.7％）
補助費等
8億8,830万円（22.0％）

教育費
3億5,877万円（8.9％）

40億
3,300万円
民生費
11億9,103万円（29.5％）

歳 出

物件費
6億6,136万円（16.4％）

扶助費
4億8,240万円（12.0％）

総務費
6億6,126万円（16.4％）

歳 出

土木費
7億4,570万円（18.5％）

人件費
10億3,510万円（25.7％）

40億
3,300万円

議会費 9,074万円（2.2％）

商工費
1億1,252万円（2.8％）
農林水産業費2億1,912万円（5.4％）

衛生費
3億525万円（7.6％）

維持補修費
2,274万円（0.5％）

特別会計
町には、一般会計のほかにも、特定の目的のために設けられた特別会
計と下水道事業および水道事業のための公営企業会計があります。
これらの会計は、特定の収入を特定の支出に充てるため、会計ごとの「独立採算」が基本となっています。

（単位：万円）

前年度予算額■国民健康保険特別会計
自営業の方や退職者などの医療費を給付する会計です。被保険者の減少や高齢化などが課題となっており、予算額は0.1％の増となりました。
■介護保険特別会計
要介護認定された方の介護サービス費を給付する会計です。高齢化の進展などに伴い保
険給付費は年々増加傾向にあり、予算額は3.5％の増となりました。

特別会計区分

予算額

国民健康保険特 別 会 計12億1,232

12億1,106

126

0.1％

介 護 保 険特 別 会 計

9億 250

8億7,175

3,075

3.5％

後期高齢者医療事業特別会計

1億4,952

1億4,988

△36

△0.2％

■後期高齢者医療事業特別会計
75歳以上の方の医療費を給付する会計です。県内全市町村が加入する「神奈川県後期高齢者医療広域連合」により運営されています。
予算額は0.2％の減となりました。

下水道事業
会
計

4億6,264

5億3,601△7,337△13.7％■下水道事業会計
下水道を整備・維持管理するための会計です。

水道事業会計

3億4,030

4億 618△6,588△16.2％

比較

伸率※水道事業会計および下水道事業会計の予算額は、総支出額から減価償却費などを除いた額です。

７

2021.４ 広報なかい■水道事業会計
水道を供給するための会計です。施設の維持改修や安全安心な水供給のための経費を計上しました。

第６回中井町フォトコンテスト 受賞作品
一般部門91件、Instagram部門568件より厳選された受賞作品を紹介します！
（敬称略）

一般部門

最優秀賞 ﹁春の河﹂石井良二 ︵南足柄市︶＃中井町フォトコン2020

Instagram部門 （アカウント名でのご紹介）

優秀賞 @shonan.shirahama

優秀賞 @futiandalang

最優秀賞 @yzmmluvluv
2021.４ 広報なかい８中井町フォトコンテスト受賞作品

優秀賞「太陽の公園から望むダイヤモンド富士」
斎藤 敏雄 （大磯町）

優秀賞「ツツジと富士」栗原 正行 （秦野市）

優秀賞「春の訪れ」
青木 房雄 （秦野市）

優秀賞「美しさを競う」
小澤 宏 （小田原市）

佳作 @green̲boymom

佳作 @ka.i.ma.ma

９2021.４ 広報なかい

佳作 @yuu.i̲blue

佳作 @yoshitakeshi

優秀賞 @agedamako

優秀賞 @satomachicafe

中井町フォトコンテスト受賞作品

一般部門

佳作「厳島神社」
西山 昌敏（横浜市）
佳作「一休み」船橋 照貴（横浜市）

佳作「霊峰富士」門脇 光一（座間市）

佳作「今年も豊作」
伊藤 良一（平塚市）

第７回中井町フォトコンテスト 作品募集！
町の四季折々の風景、
自然、町並み、行事、祭、文化財など中井町の魅力が詰まった作品をお待ちしています。

一般部門

各部門共通事項

応募規格
プリント、またはデータ
サイズ：Ａ4 〜Ａ3（4 ツ切、4 ツ切ワイド含む）
応募方法
所 定の応 募 用 紙（町ホームページ からダウンロード可）に必要事項を記入の上、郵送（締切日必着）、持参またはメールで応募

応募規格
撮影日が令和３年１月以降の写真であること。
１人何点でも出品可。組写真不可
応募締切
令和４年１月 31 日（月）入賞作品（発表は令和４年２月下旬を予定）
賞品はいずれも中井町地域通貨「きら」
・最優秀賞（各１点）10,000 きら・優秀賞（各４点）3,000 きら・佳作（各 4 点）1,000 きら
入賞作品は広報やホームページにて、氏名・お住まいとともに掲載させていただきます。
応募先〒259-0197 中井町比奈窪56 中井町産業振興課
sangyou@town.nakai.kanagawa.jp

Instagram部門

応募方法
町公式アカウント「@nakai̲town」をフォローし「# 中井町フォトコン 2021」を付けて投稿

問合せ

産業振興課 ☎（８１）１１１５

2021.４ 広報なかい

10マイナンバーカードを使った﹁ 証明書コンビニ交付サービス ﹂が始まります！

各３００円

税務町民課☎︵８１︶１１１４

セブン・イレブン︑
ローソン︑
ファミリーマート︑ミニストップ︑イオンなど取得できる証明書と料金・住民票︑印鑑登録証明書サービスを利用できる方

中井町に住民登録があり︑マイナンバーカードをお持ちの方

カード交付時または事前に利用者証明用電子証明書の※搭載が必要です︒※歳未満の方︑成年被後見人の方はご利用できません︒

３００円︵証明書の部数に応じた料金︶

いつでも！

近くで！

簡単に！

内容を確認し︑手数料を入金し︑証明書と領収書を受け取る︒

取得したい証明書を選択し︑部数を入力する︒

ここで利用者証明用電子証明書の暗証番号︵数字４桁︶を入力する︒

交付サービス﹄を選択し︑マイナンバーカードをセットする︒

コンビニなどのマルチコピー機で︑﹃行 政サービス﹄︑次に﹃証 明 書・手数料

・利用者証明用電子証明書の暗証番号︵数字４桁︶

・マイナンバーカード︵利用者証明用電子証明書が搭載されたもの︶

マルチコピー機の使用には︑次のものを準備する必要があります︒

利用方法

15

令和３年４月１日より︑住民票・印鑑登録証明書がコンビニで取得できます︒
問合せ

証明書コンビニ交付サービスとはマイナンバーカードを利用して︑町が発行する証明書︵住民票︑印鑑登録証明書︶を全国のコンビニなどのマルチコピー機から取得できるサービスです︒

メリットがたくさんあります
・役場に出向かなくても︑全国のコンビニなどの店舗で取得できます︒
・夜間・休日でも利用できます︒︵ 月 日から１月３日︑
メンテナンス日を除く︶
29

・申請から交付までタッチパネル操作で行うため︑申請書記入の必要がありません︒

1229時︵ 月 日から１月３日︑
メンテナンス日を除く︶
12

サービス利用時間と店舗について●サービス開始日分〜

令和３年４月１日
●利用時間
毎日６時
23

各店舗営業時間内※●利用できる店舗

30

た︵個人番号︶の記載はできません︒※だし住民票コードおよびマイナンバー

2021.４ 広報なかい

11

ニュース
里都まち

き り と り

な か いっ 子 学 び の 場「 土 曜 学 習 」参 加 申 込 書
ふりが な

生涯学習課

電話番号

以 下 に つ い て は 、小 学 生 クラス 希 望 者 の み 選 択してくだ さ い 。

122021.４ 広報なかい☎︵８１︶３９０７

参加者住所

なかいっ子学びの場 ﹁土曜学習﹂ に参加しませんか
町では︑未来を担う子どもたちを健やかに育むために︑学校・家庭・地域の連携で︑教育支援に

小学１・２年生クラスの英語活動では、・体を動かす歌や手遊び
・英語のゲーム・ストーリー性のある英語の絵本読み聞かせなどを行っています。

取り組む体制を構築し︑土曜日に体系的・継続的な学習プログラムを企画・実施しています︒

土曜学習の満足度は ％！
令和元年度土曜学習参加者アン
ケートで﹁満 足﹂﹁ほぼ満 足﹂﹁やや 不 満﹂﹁不 満﹂の選 択 にて 満 足
度を伺いましたが︑多 くの参 加 者
より満 足 感を得 られていることが分かりました︒

100

満足
80％

令和３年度の募集について

ほぼ満足
20％

次のペー ジのとお り︑参 加 者 を
募 集します︒参 加 料は無 料ですので︑お気軽に参加してください︒
参加を希望する場合は︑下記﹁参加申込書﹂を利用し︑生涯学習課
窓口または電 話にてお 申 込みいただけます︒
なお︑定員を超えた場合は先着順とさせていた だきま すのでご了承ください︒（緊急連絡先）保護者氏名

農村環境改善センター ・ 井ノ口公民館

希望会場

英語 ・ 算数

申込科目

年中 ・ 年長 ・ 小１ ・ 小 ２ ・ 小 ５ ・ 小 ６ ・ 中 ３

年

学

園・学校名

参加者氏名

ニュース

里都まち

れ親しみ︑遊びを通して楽しい英語の体験す

化への気 づきや︑英 語 独 特の音やリズムに慣﹁英 語の遊 びを 通 した 学 び﹂から異 なる文幼児︵年中・年長児︶クラス

動を重視し︑異文化への気づきや友達への関聞 くことを大 切にしたコミュニケーション活

英語活動では︑音やリズムを楽しみながら︑

小学１・２年生クラス

組

名

英語活動︑算数︵親子で参加︶

庭学習への取組の相談を行っています︒

算 数では︑学 校 授 業の振 り返 り学 習︑家心を高めています︒

英語活動︵親子で参加︶
内容
定員

農村環境改善センター もしくは分

井ノ口公民館 ︵どちらかを選択︶
隔週土曜日
時

分

分

分

中学３年生クラス

中学３年生の学習の復習と︑高校受験に向
け学力の向上を目指します︒指導員が用意した課題の中から問 題を自分で選 び︑つまずきの克服をします︒

内容 英語︑数学
定員人
場所 農村環境改善センター
井ノ口公民館
毎週土曜日 時〜 時

日時

たことがとてもありがたかったです︒

・テストの点数が上がりました︒結果につながっとができました︒

・学校で分からないことを︑もう一回復習するこめに参加しました︒

・塾にも行っているが︑勉強する機会を増やすた

いました︒

・自分が分からないところを隅々まで教えてもら

参加者の声

20

ることができます︒
内容
人
分
場所
日時

時

時〜
時〜

英語活動
算数

小学５・６年生クラス
英語では︑コミュニケーションにつながる英語 表 現に慣れ親しみ︑言 葉の豊かさへの気 づ
きや︑文字への関心を高めています︒
算 数では︑学 校 授 業の振 り 返 り 学 習︑自英語︑算数

分の課題を克服します︒
内容

各学年

人

定員

農村環境改善センター もしくは時

時

井ノ口公民館 ︵どちらかを選択︶
隔週土曜日
時〜
時〜

17

組

農村環境改善センター

語の歌を歌っていました︒

場所
日時

英語
算数

15

定員
場所
隔週土曜日 ９時〜９時

・英語の絵本の読み聞かせ

・英語にふれた事で︑もっと英語を覚えたいと言ってくれるようになりました︒

45

日時

参加者︵保護者︶の声

・簡単な英語のゲームなどを行っています。

・子どもが毎回楽しみにしていて︑家でも時々英幼児クラスでは・講師の先生に優しく指導していただきました︒

45 10
45 45

20

・短い時間でいろいろなことを学べて︑子どもが

11
14 13

中学３年生クラスでは・高校受験に向けた英語、
数学の復習
・苦手、分からない部分の個別指導などを行っています。

10

10

飽きない工夫がされていました︒

2021.４ 広報なかい

13

10

10

30
・英語の手遊び歌

20

11

14 13

ニュース
里都まち

無料

問合せ

健康課☎︵８１︶５５４６

抗体検査から予防接種までの流れ
風 し ん 抗 体 検 査・予 防 接 種 を受けるためのクーポン券が届く︵４月以降︶

抗体検査を受ける︵事前に希望する指定医療機関にお問合せください︒︶
クーポン券・本人確認書類を忘れずに！

風しんの抗体なし
予防接種を受けましょう︒

予防接種の実施麻 し ん 風 し ん 混 合 ワ クチ ン
︵ＭＲ︶を１回

14

2021.４ 広報なかい

風しん抗体検査をうけましょう

風しんは症状が出る前に他人にうつしてしまう可能性のある病気です︒また︑妊婦が感染すると高い確率で子どもに障がいが残ることがあります︵先天性風しん症候群︶︒流行を防ぐには︑免疫を持つ人を大きく増やす必要があります︒そのため︑費

町発行のクーポン券︑本人確認書類

抗体検査の結果が届く︵医 療 機 関に結 果を受け取りに行く場合もあります︒︶

風しんとは、風しんウイルスによって引き起こされる急性の発疹性感染症で、風しんへの免疫がな
い集団において、１人の風しん患者から５〜７人にうつす強い感染力を有します。
風しんウイルスの感染経路は、飛沫感染で、人から人へ感染が伝播します。
症状は不顕性感染（感染症状を示さない）から、重篤な合併症併発まで幅広く、特に成人で発症した場合、高熱や発疹が長く続いたり、関節痛など、
小児より重症化することがあります。また、脳炎や血小板減少性紫斑病を合併するなど、入院加療を要することもあるため、決して軽視はできない疾患です。 （厚生労働省ホームページより抜粋）

過去に公的に予防接種が行われておらず︑免疫を持っていない可能性が高い年代の男性を対象に風しんの﹁抗体検査﹂と﹁予年 ４ 月 １ 日 生 まれのた風しんの抗体検査および予防接種のクーポン券を利用した抗体検査を受けていない方◎４ 月 以 降︑抗 体 検 査と予 防 接 種を受けるためのクーポン券を送付します︒

持 ち 物
全国の指定医療機関

用

実施機関

抗 体 検 査は指 定 医 療 機 関のほか︑※
職 場などの健 康 診 断で実 施できる

なかまる

場合があります︒詳細は健康診断実施事業者へご確認ください︒

他人にうつさないためにも抗体検査を受けよう！

風しんの抗体あり予防接種の必要はありません︒

風しんってどんな病気？

防接種﹂を令和４年３月までの期限付きで実施します︒

年 ４ 月 ２ 日〜昭 和

対象者と実施内容
昭和54

男 性 で︑令 和 元 年 度〜令 和 ２ 年 度に町 が 配 布 し

37

ニュース
里都まち

問合せ

肺 炎 球 菌は︑主に気 道の分 泌 物に含 まれ︑唾 液など
を通じて飛 沫 感 染しま す︒成 人の肺 炎のう ち︑１ ／ ４
から１ ／ ３は肺 炎 球 菌が原 因と考えられ︑特に高 齢 者
では︑気 管 支 炎︑肺 炎︑敗 血 症などの重い合 併 症を起こすことがあります︒
歳 以 上︵昭 和 年 ４ 月 １日 以 前の生 まれ︶の方が対象です︒なお︑従来どおり 歳以上 歳未満の方で︑
心 臓︑腎 臓もしくは呼 吸 器の機 能またはヒト免 疫 不 全ウイルスによる免疫の機能に障害を有する方も対象となります︒
ただし︑１人１回の助成となります︒

高齢者肺炎球菌予防接種の助成

各種予防接種および人間ドックのお知らせ
麻しん風しん予防接種

年３月 日︵木︶まで

こども園・幼 稚 園・保 育 園 年 長 児︵第 ２ 期︶に相 当する年齢の方を対象に予防接種を実施しています︒
令和

令和４年３月 日︵木︶まで

健康課☎︵８１︶５５４６

後期高齢者医療被保険者の人間ドック費用を補助します！

疾病予防および健康保持増進のため︑後 期 高 齢 者 医 療 保 険に加入されている 歳以上の方に︑人間ドック費用の一部を補助しま
す︒

接種場所

実施期間

３︐０００円︵生活保護受給者は無料︶

町内︑足柄上郡︑南足柄市︑小田原市︑秦野
市︑二宮町内の委託医療機関

令和４年３月 日︵木︶まで

①人間ドック受検日において中井町 後 期 高 齢 者 医 療 保 険の被 保険者であること②後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料を人 間
ドック受検日の直近の納期まで完納していること

交付要件

自己負担金

人間ドック受診結果︑受検費用の領収書︑印鑑を持参のうえ︑健康課でお申込みください︒

申請方法

１人につき１年度中１回
上限２万円

補助金額

なかまる

接種に必要な接種券︑予診票を交付します
ので健康課までお申込みください︒

65

接種方法

60

実施期間

年４月２日〜
年４月１日生まれの方

町内︑足柄上郡︑南足柄市︑小田原市内︑秦野市︑二宮町の委託医療機関
平成
平成

接種場所

無料

第２期

用

実施期間

町内︑足柄上郡︑南足柄市︑小田原市内の委
託医療機関︵要事前予約︶

75

対 象 者
費

接種場所

助成制度を活用して予防接種や人間ドックを受けよう！

31

実 施 期 間を過 ぎると接 種 費 用は自 己 負 担となります※
ので︑忘れずに接種しましょう︒

風しん任意予防接種費用の助成
風しんのまん延防止を目的として︑ワクチンを接種した方に接種費用の一部を助成します︒

対 象 者①妊 娠を希 望している女 性およびその配 偶者など②妊娠をしている女性の配偶者など
麻しん風しん混合ワクチン ８︐０００円
風しん単体ワクチン
４︐０００円

助 成 額

32

31

28 27
31

65

４

接種費用は医療機関によって異なり︑差額は自己負担※となります︒
接 種 費 用が助 成 額を下 回る場 合は︑その接 種 費 用が※助成額となります︒

2021.４ 広報なかい

15

ニュース
里都まち

里都まち

ニュース

令和３年度 在宅重度障がい者などに対する助成のお知らせ
在宅の重度障がい者などの社会活動の参加を促進するとともに通院および日常生活の利便を図るために下記の助成を実施します。
◆自動車燃料費助成事業とタクシー利用券交付事業の併用はできません。
◆申請書は福祉課窓口で配布しています。
対象／町内在住で、次のいずれかに該当する方（施設入所・長期入院の方は対象となりません）① 身体障害者手帳１級、２級の交付を受けている方② 療育手帳Ａ１、Ａ２の交付を受けている方③ 身体障害者手帳３級の交付を受けていて知能指数が50以下と判定された方④ 知能指数が35以下と判定された方⑤ 精神障害者保健福祉手帳１級、２級の交付を受けている方⑥ 介護保険の要介護区分が要介護４もしくは５の認定を受けている方

どちらか選択※自動車燃料費助成事業とタクシー利用券交付事業の併用はできません。

自動車燃料費助成

タクシー利用券の交付●対象者が利用する自動車燃料費（ガソリン代など）の一部を助成します。

●対象者がタクシーを利用した場合の運賃の一部を助成
します。

助成額
１ℓにつき50円
１か月20ℓまで（助成上限額1,000円）※人工透析の方
１か月60ℓまで（助成上限額3,000円）

利用券交付枚数
年間上限24枚（人工透析を受けている方は上限72枚）※申請月により交付枚数が異なります。
（例：4月申請：24枚、5月申請：22枚）

申請期間

重度障害者等タクシー券交付申請書を福祉課に提出してください。

４月１日（木）から随時（４月１日付の領収書から適用）

申請方法

利用券

申請方法

１枚につき500円の助成（乗車１回につき複数枚利用可）「重度障害者等自動車燃料費助成金申請書」に燃料費（ガソリン代など）の領収書を添付し、福祉課に提出してください。審査の上、助成額を決定します。
※対象者が同乗する車を運転するご家族の方が申請することもできます。

利用券有効期間

注意
令和２年度（令和２年４月〜令和３年３月分）の助成申請がお済でない方は、忘れずに申請してください。

問合せ

福祉課☎（81）5548

令和３年４月１日〜令和４年３月31日
申請方法
町と協定を結んでいるタクシー会社（利用券の裏面に記載）のタクシーをご利用の際、身体障害者手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳・介護保険被保険者証のいず
れかを運転手に提示し、タクシー券をご利用ください。
注意①町が助成する金額は、乗車運賃のうち、利用券（500円×利用枚数）です。乗車運賃が利用券相当額に満たない場合は、おつりは出ません。
②原則、タクシー券の再交付はしません。
③タクシーを電話などで呼んだ場合は迎車料金が、深
夜・早朝の場合は割増料金が加算されます。
2021.４ 広報なかい

16

里都まち

ニュース

保存版

令和３年度

納 期 限 町県民税
固定資産税
（口座振替日） （普通徴収）

軽自動車税

４月30日
（金）
５月31日
（月）
６月30日
（水）

１期

８月31日
（火）

後期高齢者
水道料金・ 下水道事業
国 民 健 康 医療保険料・
下 水 道 受益者負担
保 険 税 介護保険料
使 用 料 金・分 担 金（普通徴収）

１期

２・３月分

２期

４・５月分

全期

１期

８月 ２日
（月）

納付期限一覧

１期

２期
３期

２期

９月30日
（木）
11月１日
（月）

４期

３期

６・７月分
２期

４期

８・９月分

５期
３期

12月27日
（月）

５期

４期

６期（※） 10・11月分

６期

３月31日
（木）

８期

12・１月分
４期

９期
年４回

年４回

年１回

税務町民課 税務班☎（81）1113

問合せ

３期

７期
４期

２月28日
（月）
年間納付回数

２期
３期

11月30日
（火）
１月31日
（月）

１期

年６回

年９回

年６回

税務町民課 窓口保険班☎（81）111４●介護保険については、
健康課 高齢介護班☎（81）5546

年４回

環境上下水道課☎（81）3903（※）後期高齢者医療保険料（普通徴収）
・介護保険料（普通徴収）第６期分の納期限は2022年１月４日（火）です。

「保育園保育料」「こども園保育料」「学童保育利用料」は毎月納付（年12回）
です。 問合せ

福祉課 子育て支援班☎（81）5548

安全で便利な口座振替をご利用ください！
納付書でお支払いの方に、安全で便利な口座振替をおすすめします。
◆口座振替できる金融機関
銀
行 ・・・・ 横浜銀行、三菱UFJ銀行、みずほ銀行、スルガ銀行の本店および各支店
信用金庫 ・・・・ 中南信用金庫、
さがみ信用金庫の本店および各支店
そ の 他 ・・・・ かながわ西湘農業協同組合の本店および各支店、全国のゆうちょ銀行・郵便局（注１）「学童保育利用料」は町内の金融機関に限ります。
（注２）「下水道事業受益者負担金・分担金」は、口座振替を利用できません。
◆振替日
各納期限の日が振替日となります。
◆申し込み手続き
口座振替依頼書（金融機関の窓口に備え付け）に必要事項を記入し、振替を希望する金融機関の窓口へ提出
してください。
◆申し込みに必要なもの
口座振替依頼書、納入義務者の印鑑、預貯金通帳、金融機関の届出印※納期限間近に申し込みをすると、振替処理が間に合わない場合がありますので、ご注意ください。

17

2021.４ 広報なかい

町の文化財あれこれ

其の四十六

震生湖はこうして生まれた
令和二年十一月二十日、文化審議会は文部科学大臣に対して震生湖を「国登録記念物」（動物、植物及び地質鉱物関係）に登録することを答申しました。登録範囲は秦野市が約二万一千㎡、中井町が約一万一千五百㎡になります。登録の理由は、地震に よ っ て 生 じ た「現 存 す る 堰 止 湖」
であるとともに、これを構成する「崩落 地」、「堰 止 地」、及 び「湖 面」の三要素がほとんど改変されずに確認できること、そして関東大地震の規模の大きさを伝える貴重な文化財でもあるということです。
関東大地震は、一九二三年九月一日十一時五八分頃、相模ト ラ フ の プ レ ー ト 境 界 に 沿 っ て 発 生 し た マ グ ニ チ ュ ー ド 八・
〇 〇・一 の 巨 大 地 震 で す。ま た こ の 地 震 は、本 震 が 第 一 震の小田原 ―
秦野直下での岩盤破壊、その十数秒後に起きた第二震である三浦半島直下の岩盤破壊から成るということから「多重震源地震」または「双子の地震」と考えられています。
当時の被害状況から、小田原など相模湾沿岸及び房総半島
南部そして東京湾沿岸の砂町や羽田などが震度七に達したと推定され、その激震の範囲は阪神淡路大震災の数倍と言われ
ています。

震生湖

小田原 秦
―野直下で起きた岩盤破壊の近い位置にありました。
また、箱根山や富士山の火山活動による火山砕屑（さいせつ）
物に厚く覆われていること、そして急斜面が多い地形である

震生湖周辺の地域は、最も強い揺れが発生する原因となった±ことなど、崩落をしやすい状況にあったと思われます。

震 生 湖 は 大 磯 丘 陵 の 北 西 に 位 置 し、藤 沢 川 上 流 に あ る 市 木
沢の最奥部にできた日本で最も新しい自然湖と言われています。大 磯 丘 陵 は 約 十 二 万 年 前 か ら 隆 起 を 始 め、現 在 で は 曽 我山から高麗山にかけておおよそ十キロ四方の丘陵地帯を形成しています。

隆起した後の大磯丘陵には箱根山の噴火活動によって、多くの火山砕屑物が堆積しました。特に六万五千年前の大規模噴火
によって関東一円に軽石が降下・堆積して、「東京軽石層」を作りました。その後、富士山の活動も加わって「東京軽石層」の上には火山砕屑物の堆積が震生湖付近で二十メートル程に達しました。

関 東 大 地 震 が 起 き る 直 前、能 登 半 島 付 近 に あ っ た 台 風 九 号の 影 響 に よ っ て 地 震 当 日 ま で 六 十 ミ リ 程 の 雨 量 が あ り、火 山
砕 屑 物 は か な り 湿 潤 状 態 で あ っ た と 考 え ら れ て い ま す。こ の様 な 状 態 の 時 に 激 震 が 襲 い、先 の「東 京 軽 石 層」を 滑 り 面 とし て、市 木 沢 の 北 斜 面 が 幅 百 五 十 メ ー ト ル に 渡 っ て 崩 落 し、
沢 の 下 流 側 を 塞 ぎ ま し た。や が て 周 辺 斜 面 か ら の 流 入 水 と 地
下水位の浅い伏流水によって湖が出来ました 二( 〇一六年京都大学千木良教授等の調査 。)全移動土砂量は一九・六万立方メ
ー ト ル と 推 定 さ れ、秦 野 市 の 資 料 に よ る と 震 生 湖 の 湛 水（たんすい）量は六・〇万立方メートルで、全移動土砂量の三分の
一 程 度 に な り ま す。こ の た め、震 生 湖 へ の 雨 水 の 流 入 量 と 地
滑 り 土 塊 へ の 浸 透 水 の バ ラ ン ス が 取 れ、現 在 ま で 決 壊 せ ず 残
っ て い る も の と 判 断 さ れ て い ま す。た だ、満 水 位 十 二 メ ー ト
ル 湛( 水量十一・八万立方メートル）は連続降水量四九〇ミリメートルで到達するので注意が必要であると言われています。

廣澤）

ま た、震 災 に よ る 崩 落 に 巻 き 込 ま れ 命 を 落 と し た、二 人 の女 子 児 童 を 供 養 す る 碑 が 広 場 の 隅 に 建 て ら れ て い ま す。こ の話は二〇一四年広報なかい八月号に掲載しています。

（文化財保護委員

182021.４ 広報なかい

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号一覧

申 申し込み 問 問い合わせ②事業所：１日につき１万円（上限７日）
申 骨髄・末梢血管細胞の提供が完了し、医療機関を退院した
翌日から１年以内に、必要書類を持参の上、健康課にて申請してください。

19

2021.４ 広報なかいn
健康・相談・案内・募集①ドナー：１日につき２万円（上限７日）

スポーツや催しなどの政法人、骨髄提供に伴う休暇取得が可能な事業所を除く）
内 ドナーが通院・入院に要した日数に応じて助成します。

情報をお届けします︒

中井町に住民登録があり、公益財団法人骨髄バンクが実施する骨髄バンク事業で、骨髄・末梢血管細胞提供を完了し、新型コロナウイルスの感染・拡大
防 止のた め︑掲 載の行 事 な どを 中
止・延 期 させていた だ く 場 合 が あります︒予めご了承ください︒①ドナーの方Informati

健 康

対 次のいずれかの場合タイトルに が※ついている事業は令和３年度
健康カレンダーと併せてご覧ください︒

びドナーが勤務する事業所を対象に助成します。

分し、骨髄移植などの推進を図るため、ドナーとなった町民およ時

骨髄・末梢血管細胞提供者（ドナー）の経済的な負担を軽減

分〜

骨髄・末梢血管細胞提供者の支援

月 日︵火︶ 時

健康課にて申請してください。

母親父親教室︵健康ポイント対象事業︶※助成は１人１回、上限20,000円です。
申 禁煙治療終了日から３か月以内に、必要書類を持参の上、①④町税などを滞納していない方
内 公的医療保険の適用となる治療費、薬剤料を助成します。

30 30
分

証明を受けた方

９

11 11
時

③禁煙治療を受け、禁煙治療を終了したことについて医師の分〜

以下の子どもか妊婦と同居している方②中井町に住民登録がある方

月 日︵日︶９時①禁煙治療の初診日に20歳以上65歳未満の方、または15歳②

対 以下の全てを満たす方

５ ５

30 30

分︶

ます。

ドナーが勤務する国内の事業所（国、地方公共団体、独立行

分〜９時

公的医療保険の適用となる「禁煙治療費」の一部を助成し

②事業所

︵受付９時

保健福祉センター３階集会室30

禁煙治療費の助成

時

16 11

15

町が治療費などを助成します

骨髄提供に伴う休暇制度がない事業所などに勤務する人

インフォメーション

メールアドレス内 場①歯と栄養のはなし分

15②赤ちゃんの抱っこ・オムツ交換など

30

の練習

時

13

月 日︵金︶
までに健康課13

４

妊婦さんとその配偶者︵パートナー︶

12☎︵８１︶５５４６

２
３

申 対
問

５

３歳児健康診査※
月 日︵水︶受付 時〜

年 ・ ・４月生まれ︶

30

保健福祉センター２階診察室ほか

３歳児︵平成申 対 場 時不要︵案内︑問診票および検尿容器

が健 診日の２ 週 間 前 までに届かな

い場合はご連絡ください︶健康課☎︵８１︶５５４６

問

ホームページアドレス

詳細や必要書類など、申請前にお問い合わせください。
問 健康課☎（81）5546

特定不妊治療の助成

不妊治療のうち、医療保険が適用されない高額な治療費がかかる体外受精と顕微授精（特定不妊治療）について、神奈川県が実施する助成事業に上乗せして治療費の一部を助成します。
対 法律上の婚姻をしている夫婦または、事実婚関係にある方で、次の要件を満たす方①夫婦ともに特定不妊治療の終了した日および申請日において中井町に住民登録している方②夫婦の前年の所得の合計額が730万円未満である方（令和3年1月1日以降に終了した治療については所得制限なし）③神奈川県が指定する医療機関で特定不妊治療を終了した方④助成を受けようとする特定不妊治療で神奈川県不妊に悩む方への特定治療支援事業の助成決定を受けた方内 特定不妊治療の治療費（保険外診療）から神奈川県による助成費を控除した額とし、夫婦1組につき１回の治療で15万円を限度
申 特定不妊治療の終了日から１年以内に健康課へ申請してください。

不育症治療費の助成

妊娠をしても流産や死産などを２回以上繰り返す場合を「不育症」と呼びます。不育症と診断され、治療および検査を受けた方へその治療費の一部を助成します。
対 法律上の婚姻をしている夫婦で、次の要件を満たす方①町の指定する医療機関で不育症と診断され、治療および検査を受けた方②夫および妻が不育症治療の期間及び申請日において中井町に住民登録をしている方③夫婦の前年の所得の合計額が730万円未満である方④当該助成事業により不育症治療費の助成を受けている者のうち、出産をしていない方
内 保険診療対象外の不育症治療費のうち、１治療期間ごとの治療費の１／２以内で、治療期間および１年度につき30万円を限度
申 不育治療終了日から１年以内に、１治療期間ごとに健康課へ申請してください。

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

相 談
行政相談

月 日︵火︶９時 分〜 時 分
井ノ口公民館研修室
行 政 相 談 委 員による行 政の仕 事に
関する相談
総務課☎
︵８１︶
１１１１

心配ごと相談査結果は︑町ホームページをご覧いただ

る基準値に適合していました︒詳しい検環境上下水道課︵８１︶３９０３分︵閉庁日を除く︶

なかいほっとカフェ

イベント

11

認知症の方やそのご家族︑地域の方
な ど が 認 知 症について理 解 を 深 めたり︑自 由におしゃべりできる集いの場です︒介護や認知症に関する相談もできます︒
５月 日︵水︶ 時〜 時 分︵受付９時 分〜 時︶
境コミュニティセンター
脳を活 性 化させるには︵講 話・脳 ト
レ運動︶
１５０円程度︵喫茶代︶
西山治氏︵認知症予防支援相談士︶
５月 日︵木︶までに
健康課☎︵８１︶５５４６
地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１

10

くか︑左記までお問い合わせください︒

時

10特定計量器の定期検査

事 業 所などで取 引または証 明に使用される﹁計量器︵はかり︶﹂は︑２年に
１ 度の定 期 検 査を受 けることが計 量法で定められています︒︻検査期間︼４月 日︵月︶〜 日︵金︶︻検査方法︼各事業所への戸別訪問

１台につき５００円〜３︐０００円程

度︵はかりの種類によって異なります︶

検 査 手 数 料は検 査 時にお支 払いく※ださい︒︵公社︶神奈川県計量協会☎０４５︵４０１︶４４２０
土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧

分〜

令和３年度土地・家屋価格等縦覧帳
簿の縦覧期間は次のとおりです︒
４月１日︵木︶〜５月 日︵月︶８時

役場税務町民課窓口︵庁舎１階︶
税務町民課☎︵８１︶１１１３

スポーツ
テニスコート利用者会議

45

認知症に関する相談もの忘 れが 多 くなったと 感 じたり︑
﹁ 認 知 症では？﹂と 気 になる よ う な 行
動︑体調の変化に気づいた方︑気軽にご相談ください︒接し方や対応方法など︑家族の方からの相談も受け付けます︒① 月 日︵水︶ 時 分〜 時
② 月 日︵水︶ 時 分〜 時
保健福祉センター１階地域包括支援センター
無料
前日までに地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１

りあん出張相談

月６日︵木︶ 時〜 時
保健福祉センター２階集団指導室﹁相 談 支 援センターりあん﹂による障がいに関する相談福祉課☎︵８１︶５５４８
健康相談

５月 日︵木︶９時 分〜 時 分
保健福祉センター
保 健 師・管 理 栄 養 士による 病 気の予防や健康づくりに関する相談
前日までに健康課☎
︵８１︶
５５４６

案 内
河川水質検査結果
町では︑河川の水質汚濁による健康被害や環境汚染を防止するため︑町内の河日 に実 施 し た 検 査で川水質検査を実施し︑その結果を公表していま す︒２ 月

30〜 ８ 月の土・日・祝日︵ナイターは除く︶にテニスコートの利用を希望する団体間で︑利用日の調整を行います︒利
用を希望する団体はご出席ください︒
月６日︵木︶ 時〜
農村環境改善センター
生涯学習課☎︵８１︶３９０７

12

問

健 康

30

離乳食講習会※
月 日︵水︶ 時 分〜 時
︵受付９時 分〜９時 分︶
保健福祉センター２階調理実習室
講義︑調理実習および試食
４〜８か月児の保護者
名
母子健康手帳︑
エプロン︑バスタオル
託児あり︒申込時にお伝えください︒
月 日︵水︶までに健康課☎︵８１︶５５４６９

月 日︵火︶９時 分〜 時 分
井ノ口公民館研修室
日常生活での悩みや心配ごと相談
社会福祉協議会☎︵８１︶２２６１

町長相談

19 21

は︑２河川ですべての項目が本法で定め20

消防団員募集６

中井町消防団では団員を募集しています。
現在、団員の80％以上の方がサラリーマン（被用者）です。土日が仕事の方もいますが団員相互に協力し合い、可能な範囲で活動しています。興味のある方はお問い合わせください。

時

内 場

申 講 費
問

15

月 日︵水︶９時 分〜 時
役場２階町長応接室
町政に関する意見や相談
４月 日︵水︶までに総務課
☎
︵８１︶
１１１１

31

2021.４ 広報なかい

問 地域防災課☎（81）1110

30

19

15

15 15

11

5

費

時

場

申 費
問

内 場 時

30

対 中井町に在住、または近隣市町に居住し、中井町在勤の方（20歳〜45歳未満）

30

30 30

16

９ ９

30

問

時

問 場

問 場 時

30

30

５ ４

20

11

11

11

11

17

19

６

５

30

30

問

30

30

26

19

20

20

14

17

４

4

内 場 時

５

５

21

14

申
問

時

申 他 物 定 対 内 場
問
8

内 場 時
問
問 内 場 時申 内 場 時問
４

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

記号
一覧

里都まち

インフォメーション

10
30

５月
６火

りあん出張相談７水

３〜４か月・７か月児健康診査

11
30

８木

12

費

19

講

13

イベント

講

４日

30

☎︵８１︶３３１１

３土

19

時

はじめてのウクレレ教室

２金費

明るくてやさしい音色のウクレレを気軽に始めてみませんか︒
５月 日︵水︶︑ 日︵水︶︑ 日︵水︶全３回時〜 時 分
井ノ口公民館音楽室
初心者向けウクレレ教室
名
無料
太田喜寿氏
なし︒ウクレレは用意します︒

７

申 物 対 内 場
問
10

４月 日︵金︶までに井ノ口公民館

申 物 対 場 時問
15

健康体操教室１木

イスに座ってのストレッチで体を動かしてみませんか︒
５月 日︵水︶ 時 分〜 時 分
井ノ口公民館講堂
名無料
加藤由香里氏室内履き︑飲み物
５月 日︵金︶までに井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１

今月の行事予定
Event schedule

14 26
30

９金
10土
11日
12月

神奈川県立足柄上病院は「地域医療支援病院」になります

13火
14水

幼児歯科教室・幼児歯科健康診査

15木

健康相談

16金

足柄上病院は本年６月より、「地域医療支援病院」として、地域の17土

医療機関への積極的な支援を通じて地域全体の医療サービス向上を18日図ります。これに伴い、「紹介状を持たない初診の方」、「当院から他

19月
20火

の医療機関を紹介した後に、本人希望で紹介状を持たずに当院を再はじめてのハワイアンキルト教室①
行政相談

生いたしますので、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

心配ごと相談21水診した方」には、診療費とは別に定額の負担金（選定療養費）が発〇紹介状を持たない初診の方認知症に関する相談⇒初診時選定療養費

町長相談

5，500円（税込）〇当院から他の医療機関を紹介した後に、本人希望で紹介状を持たず

22木
23金

に当院を再診した方

24土⇒再診時選定療養費

25日

2，750円（税込）※救急搬送された方、当院の他の診療科を受診中の方などは対象外

26月になります。

27火

はじめてのハワイアンキルト教室②

28水

育児相談

29木

昭和の日

問 足柄上病院 医事課☎
（83）0351

30金

公共施設電話番号
町役場（代表）☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

飲料水水質検査結果
先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課業務班 ☎（81）3903

21

2021.４ 広報なかい

高齢者の総合相談（当分の間、事前に電話連絡をお願いします）
介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告

広告募集

町ホームページに広告を載せてみませんか【広告掲載料（１か月当たり）】
町内に事務所または事業所を有する広告主 ３，０００円
上記以外の広告主 ５，０００円
詳細は町ホームページもしくは以下
までお問い合わせください。
問合せ 地域防災課☎81-1110
https://www.town.nakai.kanagawa.jp/forms/info/info.aspx?info̲id=3743

LINE

４月の定休日は、５日、12日、19日、26日
コロナ禍のため時間短縮して営業中！
ご来店の際は、
ご確認ください。
営業時間
電
住

10時30分〜16時（ラストオーダーは15時30分）
話 0465-20-7393
所 中井町比奈窪580（中井中央公園内）

＠LINEお友達登録で、５０円引きクーポンをプレゼント♪
カフェの情報を配信したり、ポイ
ントを貯めての特典もあります！
LINE の検索で「なかい里都まち
CAFE」と検索するか、QR コードより登録できます。

ドッグサロン

ぽかぽか〜わんちゃんに優しいトリミング〜
営業時間
電
住

話
所

９時〜17時
不定休（予約制）
0465-20-3339
中井町北田418-1㈱小島総業 ㈱峯尾鉄工所

送迎可！ ブログ発信中！
http://pokapokawanwan.sblo.jp◎料金例
トイプードル シャンプーカット 6,500円
Mダックス シャンプー
4,000円【連絡先】中井町田中1037☎ 0465-44-4367

担当：山本2021.４ 広報なかい

22

春の雨琉球香る突然に

里 都 ま ち ♡ 俳 句
駅弁の包みに民話春の旅

年月１日現在の人口と

人口の動き
︵令和

月中の異動︶

人︶

４︐６３３人︵△人 口 合計 ９︐２１３人︵△
男

転入

ゆとりごと

フォトコンテスト入 賞 者の皆さま︑お めでとう ございました︒また︑たく人

ると︑素 敵な写 真が多く︑広 報なかいた︒まだまだカメラ初心者の私からす

農村環境改善センター

るう ちに︑きれいなダイヤモンド富 士

撮れません︒私が広報の担当をしてい士が観測できます︒毎回意気込んで撮

４ 月は中 井 町でもダイヤモンド 富

して見ていました︒の表紙に使いたいなぁ︑なんて思ったり人さんのご応 募 ありがとう ございまし

佐竹真琴

２人

笹尾雅美

４︐５８０人︵４人︶

出生

転出

芽起しの雨滴枝先光りだす
足立和子

３︐４６６世帯︵１︶17 29

町 で は︑皆 さ ん の 意 見 や 提 案 を 町 政 に

世帯数

人

尾崎竹詩

わたしの提案

影に行くものの︑天 候に恵まれないこ

死亡

池田ミツ子

フキノトウ春がちょこんと座ってる
岩谷五輪

反映させる﹁わたしの提案﹂制度を取り入とが多いです︒また︑絶 好の撮 影日 和

記念日の吾子の密談春障子
與名本真生

ひと

春を待つ
﹁いもがらぼくと﹂歌う彼
城所孝子

れています︒町への提案がありましたら︑でも技 術 的な問 題でなかなか上 手に

八木和子

中井町役場

・ノラネコぐんだんと金色の魔法使い（工藤ノリコ）
・にげてさがして（ヨシタケシンスケ）●提案箱設置施設

・はりねずみのおいしゃさんとおばけのこ（ふくざわゆみこ）

與名本翔の写真を皆さんにお披露目できたら︑◆児童書◆

地に低く天の色して犬ふぐり
石黒雅風

早々と灯すぼんぼり雛の間

提案箱やホームページにお寄せくださ

女

人︶

５ １

井ノ口公民館（冨岡一成）

卒業や師の口癖を胸に発つ

・江戸移住のすすめとひそかな野望を抱いています︒︵Ｒ︶・その扉をたたく音（瀬尾まいこ）
・階層樹海（椎名誠）

保健福祉センター◆一般書◆

花嫁に愁いが少し花辛夷

２15

境コミュニティセンター

・うさぎのモニカのケーキ屋さん（小手鞠るい）・できるかな？人体おもしろチャレンジ（坂井建雄）

春風や嬰百日の指ぢから３い︒皆さんのご意見をお待ちしています︒

・オードリー・タン
デジタルとAIの未来を語る（オードリー・タン）

なかい里都まちＣＡＦＥ

2021.４ 広報なかい

23３☎（81）3311
井ノ口公民館図書室

松本幸子

・くまくらべ（ケイティ・ヴィガーズ）

安藤泰彦

◆児童書◆

春光を呑み込んでいるソーラーパネル
長谷川昭放

◆一般書◆

放課後に友と歩いた桜坂

・灰の劇場（恩田陸）
・大人気YouTuber“cook kafemaru”の
罪深いスイーツ（kafemaru）

失ひしもの美しや桜貝

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

万年のひねもす鳴くや春疾風
水島すすむ

今月の新着図書New books

№767

まち
里都 広報
なかい ４ 2021

里都まちリポート

香りも楽しめるペンダント

編集・発行／

中井町役場地域防災課〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110 FAX 0465-81-1443

２月 18 日（木）、井ノ口公民館で高田律子
氏を講師に迎え、「アロマペンダントづくり教室」を開催しました。
ペンダントのひもを編み、陶器のペンダント
トップに自分で選んだオイルをしみこませ、香りを楽しめるアロマペンダントを作りました。
ひもを編む工程では、講師の実演を交えた丁寧な説明を、参加者は真剣に聞き入っていました。やさしい香りに包まれて、笑顔があふれる教室になりました。

交通ルールわかったかな

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
http://www.town.nakai.kanagawa.jp/

２月22日（月）、なかいこども園で「交通安全教室」を開催しました。指導者として、神奈
川県警交通安全教育隊、松田警察署交通課、駐在所員にご協力をいただきました。
園児たちは、横断歩道の渡り方や信号機の色ごとの意味の違いなど、体験を通して楽しく学びました。

町のインスタ映えを撮影中

里山でしいたけのホダ木づくり

なかい里山研究会の皆さん

３月６日（土）、鴨沢ふれあい小屋で、なかい里山研究会の指導のもと「しいたけ栽培教室」を開催しました。
しいたけが生える原木にはコナラなどを用意し、切り分けたものにドリルで穴を開け、ハンマーを使って種菌を一つひとつ丁寧に打ち込みました。
今回植菌されたしいたけが収穫できるのは約２年後になるそうで、参加者は自宅に持ち帰り、
温度と湿度を管理しながら大切に育てるそうです。
今回指導をしていただいた「なかい里山研究会」は、鴨沢を拠点に、町の自然豊かな里山の整備・保全を目的に活動するボランティア団
体で、会員同士で意見を出し合い、楽しみながら活動に取り組んでいます。

「竹灯篭の夕べ」中止のお知らせ

例年５月に開催しております「厳島湿生公園 竹灯篭の夕べ」は、新型コロナウイルス感染防止のため中止とさせていただきます。

町の最新情報を更新中#中井町フォトコン2021
中井町
公 式

中井町
公 式

Instagram
町の最新情報をつぶやき中
中井町
公 式

twitter

facebookまち
里都 広報
なかい をアプリで配信中

マチイロ