DLITEProjectNo.21

担当教員
Coaches

協力機関

Daily LIfe TEchnologies for all

Cooperating Organization～ ディジタル技術で境界なく人々の生活を支援する ～Helping People Without Boundaries with Digital TechnologyGroup A

須田恵太
千葉駿
赤石征也
Keita Suda Shun Chiba Seiya AkaisiGroup B

三上貞芳
Sadayoshi Mikami

西村彩希
瀬川遥花
山田真那子
Saki Nishimura Haruka Segawa Minako Yamada

助言Advisor

Group C伊藤精英
Kiyohide Ito

函館視力障害センター
Hakodate Visual Disabilities Institution

資生堂ジャパン(株) 美容戦略部ライフクオリティ推進グループ
Shiseido Japan Co. Beauty Strategy Department Life Quality Promotion Group

山本遥己
飯田夢以
Haruki Yamamoto Mui Iida

氏家惇綺
Atsuki UjiieGroup D対馬青塚本拓実
Sei Tsushima Takumi Tsukamoto↑ 評価フォーム ↑Evaluation Form背景Background
本プロジェクトでは、「視覚や聴覚に頼れない状況でみんなが役に立つ装置の開発」をコンセプトとし、視覚障がい者や聴覚障がい者が抱える問題を当事者目線で検討し、実用的な装置の開発に取り組んできた。頼れない感覚を別の手段で補うことで、不便を解消すること、日常的に使うことのできなかったものを使えるようにすること、危険を伝達して安全な生活の支援をすることなどを目的としている。
Based on the concept of "developing devices that are useful for everyone in situations where theycannot rely on sight or hearing," this project has examined the problems faced by the visually andhearing impaired from the perspective of the people concerned and has worked to develop practicaldevices for them. The project aims to eliminate inconvenience by supplementing unreliable senses
with other means, to enable people to use things they could not use on a daily basis, and to support
safe living by communicating danger.

店員ロボプロジェクト
前期交流会

店員ロボプロジェクト
後期交流会

First semester exchange meeting with other projects

Late exchange meetings with other projects

Walking assistance experience with Hakodate Visual
Disabilities Institution

はこだて防災マルシェ2022
地域に活動内容を発信

資生堂ジャパン(株)化粧支援について相談

障がい者向けメイクアップセミナー

Hakodate Disaster Prevention Marche 2022
Communicate activities to the community

Consultation on cosmetic support
with Shiseido Japan Co.

函館視力障害センター移動介助講習

Make-up seminar for people with disabilities

GroupA

白杖の死角を補完する視覚障がい者用歩行支援デバイス
Complementing the blind spots of a white cane Walking assistance device for the visually impaired
白杖では認識することが困難な、上半身に当たる障害物を検知するデバイスを制作した。デバイスはサングラスの側面に一つずつ装着してある。障害物が検知範囲に入ると一定間隔の振動でユーザに通知する。頭の傾きに左右されず水平性を保つように、江戸提灯の仕組みを用いた。
A device was created to detect obstacles that hit the upper body, which are difficult to recognize with a white cane. The
devices are mounted one on each side of the sunglasses. When an obstacle enters the detection range, the device notifies
the user with vibrations at regular intervals. The mechanism of the Edo chochin was used to maintain horizontality so thatthe device is not affected by the tilt of the head.

GroupB

視覚障がい者向け化粧支援デバイス
Makeup Assist Devices for the Visually Impaired
視覚障がい者にとって、化粧は一人で行うには困難なものである。開発したデバイスで口紅のはみ出し検知や眉の適切な位置指示などの化粧の補助をすることで、視覚障がい者が一人でもストレスなく楽しみながら化粧を出来るようにする。
For the visually impaired, makeup can be a challenge to perform alone. The developed device will assist thevisually impaired in applying makeup by detecting lipstick overflow and indicating the appropriate position of theeyebrows, so that they can enjoy applying makeup alone without stress.

GroupC

情報を付加した拡張点字ブロックによる音声道案内デバイスAudio
wayfinding system with Braille blocks in an expanded version with additional information
初めて訪れる場所で、視覚障がい者が自分の現在地や施設の名称・位置を把握することは困難である。そこで、デジタルペンなどに使われているドットの位置をずらすコード化の手法で、点字タイルに情報を埋め込む方法を考案した。腰に取り付けたカメラで認識し、骨伝導イヤホンを通じて利用者に情報を伝える。
It is difficult for the visually impaired to grasp their current location and the name and position of facilities in a place they are
visiting for the first time. To solve this problem, we devised a method of embedding information in Braille tiles using a coding
method that displaces the position of dots used in digital pens and other devices. The information is recognized by a camera
attached to the user's waist and conveyed to the user through bone-conduction earphones.

GroupD

聞こえにくい人をサポートする音方向通知デバイス
Sound direction notification device to assist the hard of hearing
聴覚障がい者やイヤホンを使用している人は、救急車のサイレンなどの「音」から緊急事態を察知できないことや、視野外の呼びかけに気づくことができないといった問題を抱えている。私たちは、このような聴覚に頼れない状況での問題を解決するために、特定の音の発生を検知して振動で通知し、画面に表示した矢印によってその方向をユーザに通知する腕時計型デバイスの開発を行った。
"The hearing impaired" and "earphone users" are unable to detect emergencies from "sounds" such as
ambulance sirens. They also have problems such as not being able to recognize calls outside their field of vision.
To solve such problems in situations where people cannot rely on their hearing, we have developed awristwatch-type device that detects the occurrence of a specific sound, notifies the user by vibration, andnotifies the user of its direction by an arrow displayed on the screen.