記 者 発表 資 料

国営越後丘陵公園事務所

令和元年１２月２５日
取り扱い：配布後解禁

第１３回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」

令和初の受賞品種が決まりました●HT（ハイブリッド・ティー）系 金賞／国土交通大臣賞
品種名 ： マドモアゼル・メイアン
作出者 ： Meilland International （フランス）
平成 29 年度に 5 ヶ国 29 人の育種家から出品された 55 品種について、令和元年春・秋の審査を経て、受賞品種が決定しましたので、お知らせいたします。
開花した受賞品種は、来春の「香りのばらまつり」期間にご覧いただくことができます。また、同期間中の令和 2 年 5 月 31 日（日）に国営越後丘陵公園にて表彰式を開催いたします。なお、第１回からの全ての受賞品種は、当公園「香りのばら園」にて栽培しておりますので、合わせてご覧頂き、芳醇な香りと美しい花の姿をお楽しみください。

香りのばらまつり（予定）：令和 2 年 5 月 23 日(土)～6 月 14 日(日)問い合わせ先
国土交通省 北陸地方整備局 国営越後丘陵公園事務所
建設専門官 坂井 茂 電話 0258-47-1471（代表）
国営越後丘陵公園事務所ホームページ
http://www.hrr.mlit.go.jp/echigo/office/index.html【配付先】
長岡市政記者会関係
新潟県政記者クラブ関係
富山県政記者クラブ関係
石川県政記者クラブ関係
長野県庁会見場関係
その他専門紙等
新潟県 FM ラジオ局
新潟県コミュニティ FM 局
長岡市役所

1

○各賞一覧
◆ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系

金賞
国土交通大臣賞
品種名作出者

マドモアゼル・メイアン 品種名
Meilland International（フランス）

銅賞
新潟県知事賞

銀賞
チャイルド・アプリコット 品種名
う え の作出者

こ う じ

上野 耕司（石川県）

作出者

MarlisTM RenaissanceⓇ
Poulren030Ⓝ
Poulsen Roser A/S（デンマーク）◆Ｆ（フロリバンダ）系

金賞
品種名

銅賞
長岡市長賞

銀賞
品種名

フレグランス・ペルシカ

品種名

ディープ・ボルドーW. KORDES' SHÖNE

該当なし

作出者

作出者

たがしらかずぞう

田頭 数藏（広島県）

作出者

Rosenschulen Gmbh& Co KG （ドイツ）◆Ｓ（シュラブ）系

金賞
品種名

レッド・シャドウ

作出者

望月 宏 （静岡県）

も ちづきひろし

銀賞
品種名

クリード

作出者

木村 卓功（埼玉県）

き む ら

た くのり

銅賞
品種名

シャルム

作出者

河本 純子（岐阜県）

かわもとじゅんこ◆Min（ミニチュア）系

金賞
品種名
作出者

銀賞
品種名

該当なし

作出者

銅賞
品種名

該当なし

作出者

該当なし

2

【コンクール概要】
国営越後丘陵公園は、世界で初めてばらを香りの分類別に植栽した「香りのばら園」を有する公園です。
ここでは、６種類の異なったタイプのばらの香りをそれぞれのブロック毎に楽しむことができます。
香りに対する関心も高まっている中、当公園では「香りのばら園」の魅力の向上を図るとともに、積雪・寒冷地から「進化するばらの香り～故きを温ね新たなる香りの発信～」をテーマに、平成１７年から「国際香りのばら新品種コンクール」を実施しています。
このコンクールでは、日本国内はもちろん世界各国のばらの育種家から毎年新品種の香りのばらを公募しており、応募された苗はばら園にある試作場に植栽され、２年間同じ条件の下で育てられます。そして２年目の春と秋に、ばらや香りの専門家で構成された審査委員会で厳正な審査を行い、受賞品種が決定します。
各賞として、４つに区分された応募対象品種毎に金賞・銀賞・銅賞が授与される他、特別賞として、金賞を受賞した品種のうち最高得点を得た品種に「国土交通大臣賞」、金・銀・銅賞を受賞した品種のうち「香り」部門での最高得点を得た品種に「新潟県知事賞」、また、一般来園者による人気投票で最も得票の多かった品種には「長岡市長賞」が授与されます。
入賞したばらは、ばら園で引き続き栽培され、その姿、形、さらに香りで、来園者を楽しませています。

【第 13 回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」品種の選定について】◆募集要項
１．応募者の資格 ： ばらの育種に関して国内・国外及びプロ・アマチュアを問わない。
２．応募対象品種(1) 応募対象品種の資格 ： 未発売の品種あるいは 2014 年 1 月 1 日以降に発売された品種(2) 応 募 対 象 品 種 区 分 ： ①ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系 ②Ｆ（フロリバンダ）系③Ｓ（シュラブ）系 ④Ｍｉｎ（ミニチュア）系(3) 1 品種当たりの募集本数 ： 1 品種当たり３本（苗は接木した３年生苗まで認める。）◆募集期間 ： 2017 年 4 月から 2018 年 3 月◆審
査 ： 評価及び採点 春：2019 年 5 月 28 日～6 月 7 日 秋：2019 年 10 月 3 日～10 月 21 日
入賞の決定2019 年 11 月 21 日 審査委員会開催◆出品内訳 ： ○育種者数 ： 29 人
○参加国 ： 5 ヶ国
○出品数 ： 55 品種◆審査委員委 員 長 ： 上 田 善 弘 岐阜県立国際園芸アカデミー 客員教授
副委員長 ： 市 川 祐 司 パフューマー
委
員 ： 石 川 直 樹 新潟ばら会 会長
委
員 ： 渡 辺 修 治 静岡大学 名誉教授
委
員 ： 御 巫 由 紀 千葉県立中央博物館 主任上席研究員
委員 ： 石 黒 秀 子 ばら研究家・音楽学院主宰
委
員 ： 前 川 美 伸 ガーデンデザイナー
委
員 ： 大久保 直美 国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構 野菜花き研究部門ユニット長委
員 ： 永 野 純 子 高砂香料工業（株）研究開発本部フレグランス研究所 パフューマー
委員 ： 西 尾 譲 司 町田ばら会 会長・世界バラ会連合 国際審査委員会委員
委
員 ： 寺 嶋 有 史 パフューマー
委員 ： 吉 田 英 治 国土交通省北陸地方整備局国営越後丘陵公園事務所長（データ管理）3

《審査講評》◎審査委員長：岐阜県立国際園芸アカデミー客員教授 上田 善弘
第 13 回の出品点数は 55 点で、ハイブリッド・ティー（HT）系統が 14 点、フロリバンダ（F）系統が 14 点、シュラブ（S）系統が 23 点、ミニチュア（Min）系統が 4 点と、例年になく S系統が多く出品されていました。
本年は、雪解けは早かったものの、7 月中旬～8 月中旬まで異常な高温と少雨が続き、その後は雨が多く、秋に病気が多く発生しました。そのような気候のもと、HT と S 系統で金、銀、銅を各 1 点ずつ、F 系統で銀と銅賞を各 1 点を選びました。長岡市長賞は F 系統から選ばれました。
HT 部門の金賞で国土交通大臣賞の‘マドモアゼル・メイアン’は、サーモンピンクのゆったりとした大輪カップ咲きの花で、花と照葉とのバランスのとれた香りのよい品種でした。
S 部門金賞の‘レッド・シャドウ’は、赤みのある茎に真紅の蕾が開花とともに深いピンクとなるロゼット咲きの花で、強い香りの品種でした。新潟県知事賞の HT 系統の‘Marlis’
は、淡いピンクで、端正な剣弁高芯咲きからカップ咲きへと花形が変わり、香りの強さ、質ともに最高点の品種でした。
F 部門銀賞の‘フレグランス・ペルシカ’は、オレンジ色の蕾から淡黄色、ピンクへの花色が変化し、赤いブロッチの入る多彩な花で、花付きよく生育力の旺盛な品種でした。長岡
市長賞受賞の F 系統の‘ディープ・ボルドー’は、鮮やかなスカーレット色から赤紫色となるロゼット咲きの花で、花数が多く華やかな姿が人目を引いたものと思われます。

◎審査副委員長：パフューマー 市川 祐司
第 13 回コンクールは、海外と国内を合わせて５５品種の出品でした。今回は冬の積雪は少なかったのですが、春先の低温と秋の台風などバラにとって厳しい天候の為か、例年より少なく４部門で金賞２品、銀賞３品、銅賞３品で合計８品の入賞花を選ぶことができました。
HT 部門の金賞と総合最高得点の国土交通大臣賞を受賞した品種名‘マドモアゼル・メ
イアン’の香りはダマスク・モダン系で、「ピーチ・アップルのフルーツテイストにスパイシーなアニスとティーの香りが調和した柔らかな印象のダマスク系の香り」です。又、同様にHT 部門の銅賞と香り部門の最高得点の新潟県知事賞を受賞した品種名‘Marlis’の香り
はダマスク・モダン系で、「爽やかな若葉の匂いとピーチ・アプリコットのフルーツテイストが品良く調和した広がりのあるダマスク系の香り」です。
S 部門の金賞を受賞した品種名‘レッド・シャドウ’の香りはダマスク・モダン系で、「ピーチ・アップル・アプリコットのフルーツテイストに蜂蜜の甘さが調和した親しみのあるダマスク系の香り」です。
また今回は、F 部門及び Min 部門の金賞は該当品がありませんでした。
F 部門の銅賞と人気投票で選ばれた長岡市長賞を受賞した品種名‘ディープ・ボルドー’はティー系の香りで、「スパイシーなクローブの香りにグリーンアップル・ピーチのフルーツテイストが調和した上品な印象のティー系の香り」です。

4

《受賞品種の詳細》

品種区分：HT（ハイブリッド・ティー）系
金賞 / 国土交通大臣賞

Entry No.12
品種名：マドモアゼル・メイアン
作出者：Meilland International（フランス）
花 の 特 徴 ： サーモンピンクで、ゆったりとした一茎一花の大輪カップ咲き。咲き進むとクオーター咲きとなることもある。生彩な照葉と花とのバランスがとれている。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～ピーチ・アップルのフルーツテイストにスパイシーなアニスとティーの香りが調和した柔らかな印象のダマスク系の香り～5

銀賞

Entry No.6

品種名：チャイルド・アプリコット
作出者：上野 耕司（石川県野々市市）
花 の 特 徴 ： アプリコットイエローで、一茎一花の丸弁カップ咲き。
香りのタイプ： ティー～広がりのあるグリーンアップルのフルーツテイストが際立つ落ち着いたティー系の香り～

銅賞 / 新潟県知事賞

Entry No.18
品種名：MarlisTM RenaissanceⓇ Poulren030Ⓝ
作出者：Poulsen Roser A/S（デンマーク）
花 の 特 徴 ： 淡いピンクで、端正な剣弁高芯咲きからカップ咲きの花形へ変わる。
それに伴い、花色が微妙に変化し、咲き終わりまでエレガントさを保つ。
濃い照葉と淡い花色の対比が美しく映える。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～爽やかな若葉の匂いとピーチ・アプリコットのフルーツテイストが品良く調和した広がりのあるダマスク系の香り～

6品種区分：F（フロリバンダ）系
銀賞

Entry No.30

品種名：フレグランス・ペルシカ
作出者：田頭 数藏（広島県廿日市市）
花 の 特 徴 ： オレンジ色の蕾が開花とともに淡黄色、ピンクと色変わり、花心を含めて、花色が刻々と変わる様は多彩で新奇な花。半八重平咲きで花弁が波打つ姿が華やか。
香りのタイプ： ティー～スパイシーなアニスの香りと蜂蜜の甘さが調和した個性的なティー系の香り～

銅賞 / 長岡市長賞

Entry No.20
品種名：ディープ・ボルドー
作出者：W. KORDES' SHÖNE Rosenschulen Gmbh & Co KG（ドイツ）
花 の 特 徴 ： 鮮やかなスカーレット色から開花とともに青みがのった赤紫となり、ロゼット咲き。
株にバランスよく多くの花が咲く姿が人目を引く。
香りのタイプ： ティー～スパイシーなクローブの香りにグリーンアップル・ピーチのフルーツテイストが調和した上品な印象のティー系の香り～

7品種区分：S（シュラブ）系
金賞

Entry No.43

品種名：レッド・シャドウ
作出者：望月 宏（静岡県静岡市）
花 の 特 徴 ： 真紅色の蕾が開花とともに深いピンク色となり、ロゼット咲き。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～ピーチ・アップル・アプリコットのフルーツテイストに蜂蜜の甘さが調和した親しみのあるダマスク系の香り～8

銀賞

Entry No.34

品種名：クリード
作出者：木村 卓功（埼玉県北葛飾郡杉戸町）
花 の 特 徴 ： 白色にほんのりとピンク色がさし、花弁にチャームポイントの欠刻が入るカップ咲き。
香りのタイプ： ダマスク・モダン～爽やかなヒヤシンスグリーンをアクセントに、アップル・洋ナシのフルーツテイストと蜂蜜の甘さがバランス良く広がるダマスク系の香り～

銅賞

Entry No.48
品種名：シャルム
作出者：河本 純子（岐阜県揖斐郡大野町）
花 の 特 徴 ： 淡い紫色で、抱え咲きの優しい花。
香りのタイプ： ミルラ～アニス、ヒヤシンスグリーンとグリーンアップルの三種の個性的な香りが調和した落ち着きのあるミルラ系の香り～

9

第１3回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.1

出品リスト

Entry No.2
系 統

Min

系

品種名

FKS-346

品種名

YT.12-44-1

作出者

武内 俊介（千葉県）

作出者

吉池 貞藏（岩手県）

Min

Entry No.3

統Min

Entry No.4
系 統

Min

系

品種名

YT.15-22-1

品種名

OG2529

作出者

吉池 貞藏（岩手県）

作出者

尾形 英男（神奈川県）

Entry No.5

Entry No.6

統

HT銀賞

系 統

HT

系

品種名

KIM-I-363

品種名チャイルド・アプリコット（RLJS01）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

作出者

上野 耕司（石川県）

HT

Entry No.7

統HTEntry No.8
系 統

HT系

品種名

KGSA-005

品種名

クロッシェ

作出者

櫻井 哲哉（山梨県）

作出者

河本 麻記子（岐阜県）

HT

Entry No.9

統

Entry No.10
系 統

HT系

品種名

OMOC2703

品種名

OMOS3318

作出者

友景 保（京都府）

作出者

友景 保（京都府）

Entry No.11

Entry No.12

統

国土交通大臣賞/HT金賞

系 統

HT系

品種名

AvelineTM RenaissanceⓇ
Poulren028Ⓝ

品種名

マドモアゼル・メイアン（MEINOSTAIR）

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

作出者

Meilland International（フランス）HT

Entry No.13

統HT

Entry No.14
系 統

HT系

統

品種名DO002

品種名JO-5

作出者

W. KORDES' SHÖNE
Rosenschulen Gmbh & Co. KG（ドイツ）作出者

三根 薫（埼玉県）
10

第１3回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.15

出品リスト

Entry No.16
系 統

HT系

品種名

GJMRR 2016

品種名OG2606

作出者

田宮 敏行（山形県）

作出者

尾形 英男（神奈川県）

Entry No.17

Entry No.18

統HT

新潟県知事賞/HT銅賞

系 統

HT系

品種名

OG2331

品種名

MarlisTM RenaissanceⓇ
Poulren030Ⓝ

作出者

尾形 英男（神奈川県）

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

Entry No.19

Entry No.20

統HT

長岡市長賞/F銅賞

系 統

F

系

品種名

FKS-348

品種名

ディープ・ボルドー（KORELAMBA）

作出者

武内 俊介（千葉県）

作出者

W. KORDES' SHÖNE
Rosenschulen Gmbh & Co. KG（ドイツ）

FEntry No.21

統F

Entry No.22
系 統

F

系

品種名

DA001

品種名

14-6-14

作出者

Rosen Tantau（ドイツ）

作出者

佐藤 悟（新潟県）

F

Entry No.23

統

Entry No.24
系 統

F

系

品種名

WS13-18

品種名

URLP05

作出者

佐藤 亘（静岡県）

作出者

上野 耕司（石川県）

F

Entry No.25

統

Entry No.26
系 統

F

系

品種名

オルフェオ

品種名

ConwayTM CastleⓇ
Poulcas062Ⓝ

作出者

木村 卓功（埼玉県）

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）F

Entry No.27

統

Entry No.28
系 統

F系統

品種名

The Reformation RoseTM
PalaceⓇ Poulcas053Ⓝ

品種名

YT.9-16-1

作出者

Poulsen Roser A/S（デンマーク）

作出者

吉池 貞藏（岩手県）11

第１3回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.29

Entry No.30

出品リスト

F銀賞

系 統

F系

品種名

ヴィヴィアン

品種名

フレグランス・ペルシカ

作出者

中島 均（岐阜県）

作出者

田頭 数藏（広島県）

F

Entry No.31

統F

Entry No.32
系 統

F

系

品種名

FKS-349

品種名

Zenfumariko

作出者

武内 俊介（千葉県）

作出者

河合 伸志（神奈川県）

Entry No.33

Entry No.34

統

S銀賞

系 統

S

系

品種名

キルケ

品種名

クリード（KIM-I-2255）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

作出者

木村 卓功（埼玉県）

S

Entry No.35

統S

Entry No.36
系 統

S系

品種名

BEA MOLLY

品種名r. hiyori 291005

作出者

PETER BEALES ROSES（イギリス）

作出者

大久保 ちよ子（東京都）

S

Entry No.37

統

Entry No.38
系 統

S系

品種名

YSJOS 2016

品種名

GTOT 2011

作出者

田宮 敏行（山形県）

作出者

田宮 敏行（山形県）

S

Entry No.39

統

Entry No.40
系 統

S系

品種名

AH05RW

品種名

YT.13-28-9

作出者

青木 宏達（岐阜県）

作出者

吉池 貞藏（岩手県）

Entry No.41

統

Entry No.42
系 統

S

系統名

S

品種名

アムール・ドゥ・ランジュ

品種名

ルリール

作出者

中島 均（岐阜県）

作出者

望月 宏（静岡県）
12

第１3回
Entry No.43

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣
S金賞

出品リスト

Entry No.44

系統名

S

系統名

S

品種名

レッド・シャドウ

品種名

EI001

作出者

望月 宏（静岡県）

作出者

Dickson（イギリス）

Entry No.45

Entry No.46
系統名

S

系統名

S

品種名

EI002

品種名

14-4-1

作出者

Dickson（イギリス）

作出者

佐藤 悟（新潟県）

Entry No.47

Entry No.48

S銅賞

系統名

S

系統名

S

品種名

ＲＮＦピンク06

品種名

シャルム

作出者

中島 均（岐阜県）

作出者

河本 純子（岐阜県）

Entry No.49

Entry No.50
系統名

S

系統名

S

品種名

09-8894-3

品種名

1-58

作出者

Delbard（フランス）

作出者

Dorieux（フランス）

Entry No.51

Entry No.52
系統名

S

系統名

S

品種名

ｋｔ2

品種名

ｋｔ6

作出者

北野 英人（兵庫県）

作出者

北野 英人（兵庫県）

Entry No.53

Entry No.54
系統名

S

系統名

S

品種名

ヴァネッサ・ベル

品種名ジェームズ・L・オースチン

作出者

David CH Austin（イギリス）

作出者

David CH Austin（イギリス）

系統名

S

品種名

ディム・ジュディ・デンチ

作出者

David CH Austin（イギリス）

Entry No.55

13