亀戸文化センター

日㈬

７ 時開演

９ 時〜亀戸

ワークショップ

亀戸の単語帳２ 時 開 演︑ 夜 の

木下惠介

有田紀子、田中晋二、笠智衆
3月 26日（土） 霧の旗

山田洋次

倍賞千恵子、滝沢修、露口茂

期﹁シネマと日本文学﹂

昭和の名画を楽しむ﹁江東倶楽部﹂にご入会いただくとシネマプラザ﹂︒﹁江東シネマ
年３月の上映月から平成会に予約なしでご入場いただ
くことができます︒
今期は﹁シネマと日本文学﹂をテーマに︑文学作品から生まれた映画を６作品上映します︒名作映画をお楽しみくだ
時 昼の部

分開演︵各回共通︶

さい︒
６時

場 古石場文化センター大研部
修室
対 ６ 歳以上

時〜古石￥ 全 席 自 由２ ︑０００円︵全

６ 回 分︶日㈮内 下表のとおり申 ９月

場文化センター︵古石場２㿌㿌２︶☎５６２０㿌０２２４
または窓口で︵先着順︶

2月 26日（土） 野菊の如き君なりき ★

石田波郷記念館

岸恵子、池部良、八千草薫な影響を与えました︒戦後すべ ら 俳 句 大 会 ﹂﹁ ジ ュ ニ ア 俳

郷記念館では︑恒例の﹁はこ今年十周年を迎えた石田波

います︒

ぐ江東区に移り住み︑砂町を

内 左表のとおり

句大会﹂を開催します︒
作品に詠んだことで知られて﹁第二の故郷﹂として多くの俳人として現代俳句界に大き石田波郷は昭和を代表する

石田波郷記念館俳句大会
作品募集

砂町文化センター

豊田四郎

江東シネマプラザ第院↓紀伊国屋文左衛門墓↓深２ 時 〜３ 時

1月 22日（土） 雪国

古石場文化センター

時雨忌︵芭蕉の命日︶にち

川江戸資料館︵解散︶※小雨日㈰ティアラこうとう

江東区芸術提携団体
との交流会
参加者募集
月３日㈰開催のオーケス

江東区文化センター
第５回

江東バンド
ＦＥＳＴＩＶＡＬ
粋でイナセないいバンド！

予選出場者募集

東京シティ・フィルハーモニ

は︑江東区と芸術提携を結ぶことを目的とする江東バンド

音楽を通じて楽しく交流するう 人 々 が 同 じ 舞 台 を 共 有 し︑

ジャンルも年齢も職業も違

詳細２面

ッ ク 管 弦 楽 団 と 東 京 シ テ ィ・

フェスティバル︒

トラｗ ｉｔ ｈバレエ﹁火の鳥﹂演です︒の本選︵平成年２ 月日㈰︶江東区文化センターホール

バレエ団によるオリジナル公
本公演終了後︑両団体の団員との交流会を行います︒音組 を 募 集 し ま す︒

元気ハツラツ学生バンド︑ちを目指す

ょっと渋めな社会人バンドな楽やバレエのアトラクション
やグッズの抽選会なども予定

奏をお待ちしています︒

問 江東区文化センター

き☎３６４４㿌８１１１とち

猛暑日が続き︑地球は一体どうなっていくのだろうかと︑楽天的な 私 で も 少々心 配 に な る 最 近の 天候である︒暑い︑あつい︑あ・つ・い︑ あつーい！ とい う わ け で︑ 涼
しさを求めて訪ねたのは︑﹁海洋観光研究所﹂を主宰されるエコライ
フコンサルタントの中瀬勝 義さんのご自宅である︒
玄関前の藤の大木は︑家の前面を這いあがり︑屋上にまで届いている︒圧倒されて見上げていると︑﹁なにはともあれ︑まずは屋上へ﹂というわけで︑急な階段を上ると︑
そこでは︑ゴーヤ︑オクラ︑ナス︑
ピーマン︑ニラ な ど︑た く さ んの野菜類が収穫期を迎えている！ト
マトはまだ青いが︑１週間 程 度で
赤 く な る ⁝ １０ ０ を 超 え る プ ラ ンターで︑ 種類を超す野菜が育っているのだ︒そもそも住宅が３ 階建てだから︑この畑は地上 メー
トル程 度の高さにある︒かすんで見える超高層ビルに囲まれて︑な

緑のパワーは︑いま⁝その①
屋上農園は収穫期！

江東 の時間 と空間

またくさんのご応募︑熱き演つくりませんか︒

しています︒
分〜

ど︑感動のステージを一緒に５時分︵終演時間により変月３ 日 ㈰※ 公 演 の 詳 細 は４ 面 を 参 照 ︒
時

６時

更になる場合があります︶
場 ティアラこうとう︵住吉対 １０ ０ 名￥ ５ ００ 円

２㿌 㿌 ︶大会議室
申 ティアラこうとうチケッ

ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４㿌３ ３３３ ︵先着順︶

新資料公開
波郷が実際に使用していた﹁印︵落款︶﹂を中心に公開します︒
句幅や色紙に馴染みある﹁ 波 郷 ﹂ や﹁ 波 ﹂ と い っ た 印
をはじめ︑住居の愛称であった﹁風鶴﹂︵砂町︶︑﹁忍冬亭﹂﹁百椿居﹂︵いずれも練馬︶など︑様々な印影を眺めながら︑書斎で句稿を前にする波郷の姿を想像してみてはいかがでしょうか︒また︑新たに寄贈された句額等も展示します︒

９ 時 ※ 第 １・

波郷の美しい筆跡をぜひご

９ 時〜

鑑賞ください︒

時

３ 月曜日は休館日︑ただし祝日の場合は開館︒
場 石田波郷記念館︵砂町文化センター内︶￥ 入館無料
砂 町 文 化 センタ ー︵〒１３６ ０-０７３ 北砂５ １- ７-︶

江東区文化コミュニティ財団

40

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団利用者

日㈯︑

日㈯︑

日㈰開催の

日㈰まで

日㈰に江

亀戸教室 （水）9/15〜「亀戸」駅歩 1 分

両国教室 （木）9/16〜「両国」駅歩 1 分

豊洲教室 （木）9/16〜「豊洲」駅歩 1 分

︵まつかわ

松川淳子

じゅんこ︶

利用して︑江東区の市民の取り組
み を 世 界 に 発 信 し よ う と し てい るのだ︒
埋立地開発によって発展してきた江東区は︑江戸時代には人の育てた自然︑農地の緑がたくさんあった︒明 治以降の国 策︑重化 学工業の発展に伴って農地は減少を続け︑
関 東 大 震 災 や 第 二 次 世 界 大 戦の 戦
禍などで壊滅に近い打撃を受けた︒
１９７０ 年代以降︑環境時代の始
まりによって少しずつ回復し︑それを担 う 主体も行政主導から市民
参 加 型へと変 化 している︒この経
緯と︑緑の多様な形を市民や行政︑
企業︑ＮＰＯ など多様な主体が連携して支える現在の試みが︑都市の将来に向けて︑ひとつの﹁モデル﹂となると中瀬さんは信じている︒
見回せば︑中瀬さんの家のお隣やお向かいに︑壁面や屋上の緑 化
が 徐々に広 がっている︒未 来のまちの快 適さは︑住み 手一人ひとりの さ さ や か で も たゆ ま ぬ 努 力 に 支えられて見えてくるのである︒☎３６４４㿌８１１１

問 江東区文化センター

象施設に設置してあります︒※スタンプラリーの台紙は対名様に粗品を差し上げます︒

来場いただいた方各日先着

場公園ふれあい広場︶までご施設めぐりスタンプラリー

月

江東区民まつりに公益財団法人江東区文化コミュニティ財

月団が参加します︒今回の参加にあわせて︑

スタンプラリーを開催します︒期間中︑区内各文化セン

ター︑総合区民センター︑ティアラこうとう︑男女共同参画推進センター︑芭蕉記念館︑深川江戸資料館︑中川船番所

資料館をめぐり︑スタンプを集めてください︒

月

４か所以上の施設をめぐり︑

東区民まつり財団ブース︵木第 回

ラ·セゾン京都きもの学院

みんなで遊びに来てね

江東シネマ倶楽部 新規会員募集

芭蕉記念館

なみ︑芭蕉ゆかりの史跡巡り

申 往復はがきに﹁歴史散歩決行申込﹂と記入の上︑①〒・住所②氏名③電話番号④年齢を
明 記 し ︑ 芭 蕉 記 念 館 ︵ 〒 １３

日㈬必着

芭蕉の遺 徳を偲び︑区 内の

月

名

文学的考察

内 ﹃おくのほそ道﹄の比較

較文学者・エッセイスト︶

師 マブソン青眼︵俳人・比￥ ５ ００ 円

対場 芭 蕉 記 念 館１ 階 会 議 室

分時◆時雨忌記念講演会※応募多数の場合は抽選︒

締 ９月

へ郵送︒

亀戸のまちの単語帳﹁かめ分〜

５㿌０００６常盤１㿌６㿌３︶

９時

芭蕉ゆかりの史跡を巡ります︒

芝浦工業大学の学生や初版制
作メンバーと一緒に面白いス
ポットを単語帳という形にま
とめます︒

日㈰

たん﹂をリニューアルします︒◆時雨忌芭蕉歴史散歩

ご参加お待ちしています︒と︑講演会を開催します︒

ドガ展﹁かめたん﹂をつくろう 第回〜亀戸まちのサポーターに
文化講演会開催
時雨忌大会
なろうⅢ〜
オルセー美術館の全面的な
時
雨
忌
記
念
講
演
会
協力を得て︑国内では 年ぶ
参加者りとなるドガの回顧展が開か
時雨忌芭蕉歴史散歩
募集
れ ま す ︒ こ れ に 伴 い ︑Ｎ Ｈ Ｋとの共催事業として文化講演会を開催します︒※当日ご来場の方にもれなく展 覧 会 招 待 券︵ お 一 人 １ 枚 ︶月をプレゼントします︒
時￥ 無料

場 亀戸文化センターカメリ

アホール
対 ４０ ０ 名日㈮師 中村隆夫︵多摩美術大学

教授︶
申 ９月
時・ 内 左表のとおり￥ ５︑
５ ００ 円

文 化 セ ン タ ー ☎５ ６ ２６㿌２
名

申 亀戸文化センター☎５ ６日㈮２６㿌２１２１または窓口で︒
締 ９月

月

９

申 芭 蕉 記 念 館 ☎３ ６ ３ １㿌

１ ４ ４８ ま た は 窓 口 で ︵ 先 着順︶

小津安二郎 笠智衆、原節子、杉村春子

ホームページんだか﹁天空﹂に浮かんだ絨毯の上にいるような気持ちになる︒見 事
な緑の生育は︑見た目にも涼しさを運んでいるが︑実際室温も２︑３
度程度は下がっていると思われる︒
中瀬さんは︑ 歳の時︑母親の介 護 を 契 機 と して 会 社 を 早 期 退 職した︒ヨーロッパの脱 原 発の動 きに感化され︑﹁このままではいけない﹂という気持︑環境問題全般に対する関心が抑え難くなっていたか ら だ︒な ん といって も︑石 油エ
ネルギーに依存した未来には︑希望が持てなかったのだ︒中 瀬さんのエコライフの始 まりである︒区の﹁エコリーダー養成講座﹂に通い︑﹁江東自転車エコライフの会﹂を立ち上げ︑﹁屋上菜園エコライフ﹂に熱中する︒大学院での勉 強︑隅田
川 ク リ ー ン キ ャ ン ペー ン 実 行 委 員会︑江東区の水辺に親しむ会等々︑活動は次々に展開した︒いずれも︑食糧の自給率を上げて︑﹁持続可能な 社 会 ﹂ を 構 築 し て い く こ と につながっている︒今 秋 名 古 屋で開 催されるＣＯＰ の準備にも忙しい︒﹁生物多様性の保全﹂を掲げて世界の条約締結国が一堂に会する場を

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

屋上農園
（2010 年８月 20 日撮影）

50

17

17

17

詳細は特集ページＡ〜Ｄ面へ！

http://www.lasaisonkimono
kitsuke.com/

http://joykids-musical.com
Ｍail info@joykids-musical.com
Tel 03-5856-2364（山崎）

東陽教室説明会 9/14 9/28 10/5（火）体験レッスン
１回￥1,000
体験予約受付中！

募集中‼

ジョイキッズ・ミュージカルスクール

9・10〈場所〉ダンススタジオKスタ

授業時間

中瀬勝義さん（2010 年８月 20 日撮影）

劇団四季出身講師のミュージカル＆バレエレッスン

1023

清澄白河駅B1出口徒歩１分
初心者からプロを目指す方まで
お気軽にどうぞ！

10

58

開催
中

ミュージカルクラス▶水、土

16

16

6

今回のグランプリは誰の手に？

30

バレエクラス▶金9月入会〈対象〉4才〜中学生 ※年齢別クラス募集中！ 〈料金〉月謝￥5,000〜 週1〜３回

10★は音声ガイドつき上映
11 月 30 日（火）必着10

12月 18日（土） 晩春 ★

しめきり

3

勝新太郎、天知茂、万里昌代

しめきり

Part

三隅研次
規定用紙または A4判原稿用紙（縦書き）使用。楷書
で、作品、氏名（フリガナ）、性別、〒・住所、電話番号、学校名、学年（幼児は年齢）を明記し、砂町
文化センター「ジュニア俳句大会係」宛に郵送・FAX
または窓口で。

昨年度表彰式

11月 27日（土） 座頭市物語
平成23年3月13日（日）11:00より砂町文化センター
にて（予定）。

1550

佐田啓二、岡田茉莉子、花菱アチャコ
授賞式

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団※応募多数の場合は抽選︒

時

名分︑芭蕉記念館︒︵２ 時間程度︶※集合は時
対￥ ６００ 円︵保険料・資料
師 文化財ガイド員

代等︶
内 芭蕉記念館↓︵隅田川テラス︶↓史跡展望庭園↓芭蕉※入賞者には賞状と記念品を贈呈します。

36☎３６４０ １７５１‑
５６０６ ５‑ ９３０

美しい細工の施された印の数々

中村登

投句方法

下山宏子、鈴木しげを、髙田正子

PMPM

10月 23日（土） 集金旅行

規定用紙または200 字詰原稿用紙使用。楷書で、作品、〒・住所、氏名、俳号、電話番号、性別、年齢（氏名・
投句方法
俳号にはフリガナ）を明記し、砂町文化センター郵送または窓口で。

12月10日（金）必着

無料

30 10

PM

30

投句料

28

AM

23

AM
10

監督
授賞式

第五回石田波郷記念館ジュニア俳句大会作品募集要項

平成22年9月10日

27

演

10

13

作品名

平成22 年3月 13日（日）14:00 より砂町文化センター
にて（予定）。

PM

出賞

小・中学生（幼稚園児・保育園児も応募可）
応募資格

29

10

上映日
平成23年2 月中旬までに入賞者に直接通知します。

平成 23 年 2 月中旬までに入賞者に直接通知します。
発表

30

10

1 名一句。未発表作品に限ります。

※定額小為替か現金書留（切手は不可）にてお支払ください。

講師・指導

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

稲荷神社︵万年橋︶↓臨川寺↓採荼庵跡︵海辺橋︶↓雄松

芭蕉稲荷神社

区民センター教室（火）9/14〜「西大島」駅歩1分

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

AMPM

2句一組（波郷を偲ぶ俳句一句・雑詠一句）
未発表作品に限ります。何組でも可。

10
80

発表
※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集などに掲載されたものを含む）については賞を取り消すことがあります。

©松竹（株）
講師：マブソン青眼

No. 340
ご招待

21《エトワール》 1876-77年 パステル・モノタイプ・紙
オルセー美術館蔵©RMN（Musee d'Orsay） / Herve Lewandowski /distributed by AMF-DNPartcom

13

10

中瀬家の「緑」はお隣にも波及している…
（2010 年８月 20 日筆者撮影）

10

PM

AM

（ただし祝日と12月30日（木）は開館）対

休 館 日：毎週木曜日

１２１または窓口で︵先着順︶（毎週金曜日は20:00まで開館、入館は閉館の30分前まで）

10

FAX

10

27

10

開催時間：10:00〜18:00

石田波郷記念館ジュニア俳句大会区長賞 1 名
読売新聞社（後援）江東歳時記賞 1 名選者による特選 3 句、入選 5 句、佳作 10 句

石田波郷記念「はこべら」賞１名
石田波郷記念館賞１名
各選者による特選 3 句、入選 10 句。
賞

30

AM

24

選者
上田日差子、大串章、星野麥丘人、水原春郎、渡辺恭子（五十音順）
選者

容
内
程

15

10

10 月 14 日（木） 「まちの単語帳『かめたん』」について
19:00〜21:00 講師：志村秀明（芝浦工業大学准教授）
10月21 日（木） 亀戸の歴史
19:00〜21:00 講師：龍澤潤（江東区文化財職員）
10 月 23 日（土） まちあるき 1 回目（全員で散策）
14:00〜16:30 リバーツアー
10 月 30 日（土）まちあるき 2 回目（班ごとに散策）
14:00〜16:30
11 月 11 日（木）「かめたん」原稿まとめ
19:00〜21:00
11 月 27 日（土）「かめたん」原稿完成
14:00〜16:30

投句

2句一組1,000 円（大会句集代および送料）

投句料

期：９月18日（土）〜12月31日（金）

笠智衆

投句

会

「晩春」原節子

第十回石田波郷記念「はこべら」俳句大会作品募集要項

受付期間 9月10日
（金）
〜24日
（金）

秋の講座受講生募集

9
日

50

10

場：横浜美術館（横浜市西区みなとみらい）

初版「かめたん」

NHK主催

展覧会概要

29

毎月10日発行会

■総合区民センター☎3637−2261■男女共同参画推進センター☎5683−0341■芭蕉記念館☎3631−1448■中川船番所資料館☎3636−9091

手工芸展

江東区俳句連盟 会長 宮下玲華
☎3648-0303※参加費500円
10月12日（火）〜 17日（日） 江東手工芸協会 会長 元田正枝
☎3647-7487※最終日は15:00まで※作品受付10月10日（日）13:00 〜 15:00
江東区短歌会 会長 川又幸子
10月17日（日）☎3536-0321
13:00〜16:30※参加費500円★

10月23日（土）
・24日（日）
江東区茶華道会※最終日は16:00まで

元田マクラメ･手芸教室 ／①マクラメのリングマスコット ②エコクラフトのカード立て

費用

各10名

①500円 ②800円
③300円

20名

400円

12名

800円

各10名

①1,100円 ②2,000円③1,100円

写真展

★

11月1日
（月）〜 7日（日） 江東写真倶楽部 会長 川島正克
☎3532-0653※最終日は16:00まで※作品受付10月17日（日）13:00 〜 17:00

各7名①2,800円 ②1,500円③1,500円

美術展★

11月15日（月）〜 21日（日） 江東区美術協会 生井徳崇
☎3646-5889※最終日は15:00まで※作品受付11月13日（土）正午〜 17:00

ジョイペーパー教室／ペーパークイリングのフォトスタンド①2,500円②400円 ③400円

文芸展（俳句・短歌・川柳）

10月26日
（火）
〜 31日
（日）

菊花展

10月26日（火）〜 11月7日（日） 江東菊花会※会場:江東区文化センター前、コミュニティ道路※最終日は正午まで

こうとう文化芸術祭（ホール部門）一覧

10名

成人向け

午前・午後各8名

1,800円

中学生以上

各10名

①800円 ②500円①②とも午前5名
午後10名①100円 ②200円

成人

15名

600円

小学生以上◆

20名

700円

アトリエいずみ／ペーパークイリングの小箱

10月24日（日）
10:00 〜 16:00

茶会

小学生以上◆★ 小学3年以上◆

1,200円江東区吟剣詩舞道大会

10月3日
（日）
9:30開演

主催団体・会場
江東区吟剣詩舞道連盟
江東区文化センターホール

第48回江東区民合唱祭

10月24日（日）
10:00開演

江東区合唱連盟
江東区文化センターホール'10 バレエフェスティバル

11月3日
（水・祝）
15:00開演

江東区洋舞連盟
江東区文化センターホール

江東区謡曲大会

11月20日（土）
10:00開演

江東区謡曲連盟
深川江戸資料館小劇場

第５回

月
日㈰

２

︵１面のつづき︶日㈯︑日㈰江東バンドＦＥＳＴＩＶＡＬ時

月◆予選会︵公開予選形式︶

年

内 下表のとおり

◆本選概要

時 平成

場 ホール

時開演

￥ 全 席 自 由 １ ︑０ ０ ０ 円

小学生以下５００円

内 ①本選出場者演奏②第４

回 グ ラ ン プ リ﹁ 同 心 円 ﹂ の 演

出 各予選会で勝ち残ったバ組︵１組１曲の演奏︶

奏③審査結果発表ンド

審査員 江 東 ア マ チ ュ ア バ ン

ド 活 動 推 進 委 員 会︑ レ コ ー ド

会 社 プ ロ デ ュ ー サ ー︑ ヤ マ ハ

音 楽 デ ィ レ ク タ ー︑ Ｇｏ ！ Ｇ

ｏ ！ＧＵＩＴＡＲ編集担当者

︑半司会 柳亭左龍︵落語家︶

田あい︵フリーアナウンサー︶

国本武春三味線ワークショッ

プ参加者募集回

プロの直接指導を受けられるまたとない機会です︒

時 ・ 師 左表のとおり

名PM

江戸庶民の年中行事再現

会場

江東区文化センター談話ロビー①予選・本選の全日程（リハーサルを含む）に参加できること。

２時〜３時

時 ９月

PM

費用

②区内で活動している、もしくは財団施設（江東区・森下・古石場・東大島・砂町の各
文化センター、男女共同参画推進センター、ティアラこうとう）の音楽スタジオを利用している団体。区外からの参加も可能です。

18

エントリー
こうとう）
の窓口または郵送。
方法

月※申込書は財団各施設に設置してあります。またホームページ（http://www.kcf.or.jp/
koto）
からもダウンロードできます。

10日㈯主な審査員 江東アマチュアバンド活動推進委員会、音楽ディレクター ほか

16

10月17日（日）
必着

江東シネマフェスティバル

自主制作映画上映会

作品募集﹁みんなのロードショー﹂﹁映画に文法はない﹂︱深川生まれの小津安二郎監督の言

葉 に な ら っ て︑ 自 由 に 撮 っ た

自 作 の 映 画・ ビ デ オ 作 品 を 大

当 日 は 映 画﹁ 火 垂 る の 墓 ﹂ただし祝日の場合は開館もう送った？

ど な た で も 応 募 で き ま す︒のらくろマンガ賞作品募集

応募作品展示会も予定してい申 応募用紙に必要事項を記ます︒

入 の 上 窓 口 ま た は 郵 送︒ 応 募

日㈰必着

用紙はホームページ︵ www.kcf.

月︶からもダウンロード
or.jp
で き ま す︒ 詳 細 は お 問 い 合 わ

締

ただし祝日の場合は開館

おしゃれな
快適シューズ

営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制

せください︒

水彩サロン２０１０秋学期

31

画面で上映しませんか︒

分 以 内 で︑テ ーマは 自﹁水辺のアート・造形物﹂

都営地下鉄大江戸線清澄白

受講生募集

河駅のホーム壁面作品を作った 樋 口 正 一郎 氏 ほ か を 講 師 に辺都市の魅力を考えます︒

迎 え︑ グ ロ ー バ ル な 視 点 で 水

時 ・ 内 左表のとおり

名

各 回 １︑０ ０ ０ 円︵ 資 料場 第１会議室ほか￥

対代含む︶※第２ 回見学会は別10の 監 督︑ 日 向 寺 太 郎 氏 を お 招

内60

きして講評をいただきます︒

由︒ 詳 細 は 区 内 各 文 化 センタ

ーに 設 置 の 要 項 を ご 確 認 く だ

さい︒

申 区内各文化センター設置

日㈰必着の 申 込 書 に 記 入 の 上︑ 作 品 を

月

31

しめきり

添えて古石場センター窓口ま

締

たは郵送︒

※応募多数の場合は選考を行

います︒

10

無料
※ただし本選出場が決定した方は、参加費として本選チケット20枚（1グループ）を購入していただきます。なお、1名で出場する場合も1グループとなります。
所定の申込書に音源（CD・MDなど）を添えて、音楽スタジオのある財団施設（江東区・森下・古石場・東大島・砂町の各文化センター、男女共同参画推進センター、ティアラ

日 ㈯︑

場 常設展示室火の見櫓下

出 新内剛士︑新内仲政

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂
途都バス乗車料金︵２００円︶

申 電話・窓口で︵先着順︶が必要になります︒

問 ・ 主催 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

月３ 日 ㈰の水辺に親しむ会☎５ ６３

９ 㿌２８１８

分 〜︑ 個 人 戦

９ 時 分〜︒

20

お問い合わせスポーツ・カジュアル
NO.808E
黒・ブラウン
アイボリー￥16,800（税込￥17,640）

レディス・シューズ●サイズ：21〜26cm（4E）

加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

http://www.curlpia-morimoto.jp/

小さい秋

きっかけはお見合から！
！

小さい秋

結婚相談室

小さい秋

み〜つけた!!

創業昭和４５年
落語科

基礎クラス他

ドラム科（DTX）
朗読科

伝統と信頼の初・再婚・年齢不問

全国仲人連合会・
江東東陽支部

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

9,500

※講師募集中13

14

13

11月13日（土）
・14日（日） いずれも14:00開始★初回キャンペーン中（カウンセリング +3637-4258
5609-5077

2

日時

加圧トレーニング 5 大効果
加圧トレーニング + 加圧ビューティ）
ダイエット
血行促進
6,300 円 ➡ 5,250 円
回復力アップ
筋力アップ 加圧トレーニング（1 時間）
若返り・美肌『マンツーマン指導』･･･････通常 6,300 円

スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

西大島店
大島店

23

11

第5回江東バンドFESTIVAL予選会概要

加圧トレーニング 女性限定サロン

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。
モリモト美容室

15③バンドの形態によらず、なんらかの楽器を使用して演奏し、発表できる個人またはグループ。
※予選・本選は同じ曲目とメンバーで参加してください

日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。
月刊紙 百日草松本 桂 作品

すべて入場無料。当日直接会場へ。

開催日

最近テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。

ありがとうございます。

江東区俳句連盟、江東区短歌会、
江東区川柳会

催事名

参加資格※亀戸駅前集合⇒見学⇒森下文化センターで講義、解散★おかげ様で40周年を迎えました★

感謝﹁月見飾り﹂

22

江戸情緒溢れる展示室で

日 ㈬︑

日㈰

日 ㈬ で す︒ 江

20

﹁お月見﹂の様子を再現します︒

月

10

10

前回出品作品「ジャパンブリッジキャットストーリー」

日程
時間
テーマ
講師
樋口正一郎
10月3日 14:00 〜
イギリスの水辺都市再生 （造形作家、都市景観研究家、
（日）
16:00
パブリックアート研究家）【見学会※】
10月24日 13:00 〜
松本哲哉
江東区のパブリック（日）
17:00（造形作家）
アートめぐり11月28日明治丸のことを知って 庄司邦昭
（日）
いますか？
（東京海洋大学教授）
14:00 〜
平成23年
16:00
中村重義
1月23日
街と構造物
（株式会社IHI砂町工場）（日）

10

今年の十五夜は９ 月

月

24

十三夜は

日㈯〜

10

戸時代のお月見に浸ってみま

しょう︒

時 ９月

場 大研修室

参加者募集

講 日向寺太郎氏︵映画監督︶

23

18

40

常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑日㈰24

月２ 日㈯から十三夜飾り

時 平成◆上映会概要月10※

三 味 線 の 先 生・ お し づ さ ん の

19

年２月５日㈯家 で︑ 小 歌 の 練 習 風 景 を 再 現に変更します︒

場 常設展示室内

日 ㈰︑

します︒

時 ９月

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂

PM

10

国本武春

対

3月10日（木） 19:00 〜

沢村豊子￥ ２ ５︑０ ０ ０ 円︵ 全

2月27日（日） 14:00 〜
3月26日（土） 14:00 〜２時〜３時

場 常設展示室おしづの家

出 江戸小歌市太郎と一門円︶￥ す べ て 展 示 室 観 覧 料︵ 大人３００円︑小・中学生に含まれます︒

回東大島囲碁大会

30

AM

2月10日（木） 19:00 〜

場 和室

1月13日
（木） 19:00 〜

江戸時代からの名曲﹁蘭蝶﹂※中学生以下は保護者同伴で第

内 左表のとおり30

国本武春

1月28日（金） 19:00 〜

平
成
23
年

10

ただし祝日の場合は開館

申 電話・窓口で︵先着順︶

大人 1,200 円 こども（中学生以下）600 円※昼食希望の方は別途 800 円必要です。参
加申込時に予約受付。

ご入場ください︒

０時

・対戦方式は変則リーグ（スイス方式）
・持ち時間各 40 分
・各クラスの入賞チーム、入賞者（優勝・第 2 位・第 3 位）に賞状及び賞品を授与します。

﹁明烏﹂﹁伊太八﹂などを語り

ます︒

月２ 日㈯

1クラス16名程度。大会当日上位者より振り分けます。
準名人クラス以下は同段（級）互先、先番6目半コミ出し。2段（級）差2子（上限9子）ジゴ白勝ち。

ご参加をお待ちしています︒

時 団体戦

PM

から野釣りまでオールラウン

ド に こ な し︑ 全 国 の へ ら 鮒 釣180 名

大人チーム 3,600 円
こどもチーム（中学生以下）1,800 円

12月18日（土） 14:00 〜分︑教則ビデオ付︶

日㈬必着

クラス別戦（準名人 ･ Ａ ･ Ｂ ･ Ｃ ････）

10

主催 武春堂月

所 属 の 浅 草 へ ら 鮒 会 で は︑り場を飛び回っている︒

KEI

年 間 優 勝３ 回 と 常 に 上 位 の 成

績を収めている︒﹁山水へら鮒会﹂会長︑﹁﹂会長︑﹁浅草ZOU CLUB
へ ら 鮒 会 ﹂ 副 会 長︒ ㊈ マ ル キ

ユ ー イ ン ス ト ラ ク タ ー︑ シ マ

ノインストラクター︒

江戸和竿製作実演

クラス別戦（Ａ・Ｂ・Ｃ ････）

費用

4
6

釣り名人トーク

へら鮒釣り名人の小山圭造

氏 を お 迎 え し て︑ 釣 り ト ー クを開催します︒

秋から冬の釣りシーズンを前 に︑ 名 人 の 技 を 学 ぶ 絶 好 の

種別

対戦方法・
ルール

12月 2日（木） 19:00 〜

申 電話・窓口で︵先着順︶

締分〜竿 辰︵ 奥 平 辰 之 氏 ︶ に よ る◆夕やけがきれいにそまる空の上︵季語・﹁夕やけ﹂・夏︶小学３年 大西優輝

10 月 3 日（日）9:30 開始

１クラス８チーム程度。クラスは大会当日、メンバーの合計段級位で振り分けます。
同段（級）互先、先番６目半コミ出し。２
段（級）差２子（上限９子）。ジゴ白勝ち。

11月20日（土） 14:00 〜3

8

10月 2日（土）12:30 開始

60チーム（1 チーム 3 名）
勝敗にかかわらず全局対戦できること。

2

5

23

講師

11月 4日（木） 19:00 〜

7

日時

定員 ･対象記入の上郵送︒

９時機会です︒

江戸和竿製作工程の一部を実４

演 し ま す︒ 江 戸 和 竿 に 関 す る日㈭㈷正午〜

個人戦（全 4 回戦）

日程

1

9

第23回東大島囲碁大会
団体戦（全 3 回戦）

回

江東区茶華道会※茶券2席1,500円（江東区文化センターで販売中）

定員①小学生以上◆ ①午前・午後各5名②③どなたでも◆ ②10名 ③10名★

主催団体・問合先

10月10日（日）
正午〜 16:30

俳句大会

成人向け

★

江戸の針
（ちりめん細工）／椿の吊るし飾り

50

秋のこうとう文化芸術祭開催

小学4年生以上

川名ニットサークル／棒針あみ①マフラー A ②マフラー B ③バックハンガー

森幸一

芸 術 の 秋 に︑ さ ま ざ ま な 展

伊藤浩子手芸教室／ふくろうの押し絵

国本武春

示 や 大 会︑ 舞 台 発 表 会 を 開 催

成人向け

手編みサークルデイジー／かぎ編みのペットボトルカバー

講師：黄色瑞華

します︒

対象

アートフラワー向山／①秋色コサージュ A ②秋色コサージュ B※応募多数の場合は抽選︒

月９ 日 ㈯分︒

30

区民の方による芸術作品や教室名／作品内容

松井富美子パンフラワー教室／花飾りのペン立て

13

舞台をお楽しみください︒

開催日

10月4日
（月）〜 10日（日） 江東区書道連盟 茅島懐雲☎3649-5769※最終日は16:00まで※作品受付9月26日（日）13:00 〜 17:00

華展

東山アート押し花教室／①押し花の額絵 ②押し花のクリアーファイル（2枚）③押し花のしおり（2枚）

10

場 展示ロビー︑展示室︑ホー

催事名
書道連盟展・教育部展★

秋の講習会一覧

竹内小夜子組紐教室／①帯締め（ちどり） ②パスケースホルダー ③携帯ストラップ

第２土曜日はジュニア俳句教室時分※集合は ９時

日㈯ ２時〜４時

時 ９月

質問もお受けします︒

時

PM

AM

20

ぜひご参加ください︒

時 ９月

PM

時

筆記用具持参︒

名

場 資料閲覧学習室︻小山圭造氏プロフィール︼

１９４２年生まれ︒葛飾区円︶でご参円︑ 小・ 中 学 生￥ すべて観覧料︵大人２００〝速攻の釣り〟の元祖で︑﹃へ申 当日直接会場へ

加いただけます︒

在住︒

ら専科﹄をはじめ多くの雑誌

25

11

30 10

AM

20

23

竿辰（奥平辰之）

場 研修室

対 区内在住の小学生

￥ 無料

30

内 俳句を作ってみよう

月２日㈯

PM

分〜

分︒

申 電話・窓口で︵先着順︶

締

芭蕉記念館俳句会

22

１時

名

15

20

日㈬

PM

時 ９月

場 研修室

３時※集合は １時

対 区内在住・在勤

円 切 手 を 貼 付・ 宛 名 明 記 の秋季雑詠３句￥ 無料※句報を希望の方は

内 兼題

や テ レ ビ に 出 演︒ 管 理 釣 り 場

50

封筒を持参ください︒

日㈫申 電話・窓口で︵先着順︶

締 ９月

21

10

ルほか

月５ 日 ㈰こうとう文化芸術祭（展示部門）一覧

ただし祝日の場合は開館

パッチワーク教室マカマカ／①ティッシュケース ②眼鏡ストラップ（ハワイアンリボン）③携帯ストラップ（ハワイアンリボン）

ただし祝日の場合は開館★は現在作品を募集している催しです。お申し込み方法は、区内各文化センターに設置してある募集要項をご覧ください。

★時間の詳細はお問い合わせください。◆小学 3 年生以下は保護者同伴。

80

内 下表のとおり回

申 ティアラこうとうまたは

材費︑楽器消耗品が必要です︒

区内各文化センター窓口に設

置 の 募 集 要 項 を ご 確 認 の 上︑日㈬24

申 込 用 紙 を﹁ テ ィ ア ラＪ Ｏ・

月

全５回

11

日㈰〜

全

回分︶

江東手工芸協会主催

秋の講習会参加者募集

PM

江東手工芸協会主催の講習

時〜 ４時

AM
10

会 で す︒ こ の 秋︑ 何 か 始 め て

月３日㈰

10

み よ う と 考 え て い る 方︑ ぜ ひ

ご参加を︒

時

内 下表のとおり

眼鏡ストラップ（ハワイアンリボン）※持ち物が必要な場合があり

ま す︒ 詳 細 は お 問 い 合 わ せ く

ださい︒

日㈯ ５時〜

申 電話・窓口で︵先着順︶

時 ９月

PM

秋季文学講習会受講生募集﹁一茶入門﹂日㈬〜20

オ ー デ ィ シ ョ ン ﹂ 係 ま でＦ Ａ

日㈬必着

10

Ｘまたは郵送︒

締 ９月

月

６時 分〜８時

45

時

場 会議室

30

東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル の 公 開 リ

ハーサル 参加者募集

第２４２ 回定期演奏会の練習風景をご鑑賞頂きます︒

PM

名

11 月24 日（水） 一茶俳風の展開￥ ２︑０００円︵資料代別︶11 月17 日（水） 『おらが春』の一茶

対 区内在住・在勤

11 月10 日（水） 『父の終焉日記』の一茶

バ ッ ハ・ コ レ ギ ウ ム・ ジ ャ

10 月27 日（水） 『寛政三年紀行』の一茶

師 黄 色 瑞 華︵ 城 西 大 学 客 員

教授︶

内 左表のとおり

申 往復はがきに①講座名②〒・ 住 所 ③ 氏 名 ④ 電 話 番 号 を

10 月20 日（水） 一茶の生涯

パンと共に古楽の世界では他分〜の追随を許さない鈴木雅明が︑３時

20

マーラーに挑み︑指揮者として

日㈫

￥ 無料

PM

■商工情報センター☎5626−0021

ただし祝日の場合は開館◆オーディション

場 練習室ほか

対 区 内 在 住・ 在 学 を 基 本 とする小学４ 年生〜高校２ 年生

で︑ 楽 器 を 持 参 で き る 方︵ 一

部楽器の有償貸与があります︶︒

募集楽器

ヴ ァ イ オ リ ン︑ ヴ ィ オ ラ ︑ チェ ロ︑ コ ン ト ラ バ ス︑ フ ル ート︑オーボエ︑クラリネット︑ファゴット︑ホルン

応募条件

コ ン ト ラ バ ス は︑ へ 音 記 号 が読めれば楽器経験は問いません︵面接のみ︶︒オーボエ・フ

時 ９月

新たな側面を見せます︒

５時 分

場 大ホール

対 区内在住・在勤・在学

申 電話・窓口で︵先着順︶

指揮：鈴木雅明
Marco Borggreve

28

22

26

10 12

10

短歌大会

30

秋のきもの着付講習会

PM

時 ９月

２時〜４時

場 和室

￥ ５︑
０００円︵全申 ☎３６４７ 㿌９６６６︵井AM口 ︶ ま た は ☎５ ６ ８ ３ 㿌７ ２

主催 江東きもの講師会

136-0072
大島4-5-1
3637-2261
3683-0507

６５︵大須賀︶大島昔語りⅡ︱ 大島のこんな仕事・

あんな仕事 ︱

大 島 は︑ 江 戸 時 代 か ら 多 くの 職 人 が 住 み︑ 江 戸 の 人 び との生活物資を供給してきました︒ 昭 和 の 高 度 経 済 成 長 期 には鉄鋼業を始めとする多くの工 場 が 林 立 し︑ も の 作 り が さ

かんな土地柄でした︒

大島のもの作りの歴史をた日㈰日

どるパネルや現代の職人さん

日㈭㈷〜

23

による手作り作品を展示する

ほ か︑ 大 島 の 職 人 さ ん の 記 録

映画の鑑賞会を行います︒

月

9

26

26

ただし祝日の場合は開館

25

PM■深川江戸資料館☎3630−8625
時

PM

９時〜 ９時分〜 ３時 分30

※ 記 録 映 画 鑑 賞 会 は９ 月

場 展示ホールほか

㈰ ９時

AM

30

8

14

￥ 入場無料申 当日直接会場へ

ティアラこうとうジュニアオーケストラ団員募集

合奏を楽しむためのジュニ

アオーケストラです︒

指 導 は︑ 江 東 区 と 芸 術 提 携を 結 ぶ 東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル ハーモニック管弦楽団の楽団員が 担 当︒ ス ー パ ー バ イ ザ ー には︑ 東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル 常 任

指 揮 者 の 飯 守 泰 次 郎 氏︒ 今 期

ァゴットは他の木管楽器経験者 で あ れ ば 可︒ ヴ ァ イ オ リ ン

は︑ 第 ３ ポ ジ シ ョ ン ま で 押 さ

え る こ と が 出 来 る こ と︒ そ の他の楽器についてはお問い合

わせください︒※オーディションは必ず現在指導を受けている先生の許可23を得てから参加してください︒

年３ 月 土 曜

５ 時 〜９ 時 の 間 の ２

月〜平成

10

スーパーバイザー：
飯守泰次郎◆レッスン概要時

夜 間︵￥ ２ ４︑０ ０ ０ 円 ※ 別 途 教

PMよ り︑ 指 揮・ 監 督 に 海 老 原 光

氏を迎えます︒

指揮・監督：
海老原光時間︶月３回程度

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆あさがおがみちのとちゅうにさいてたよ︵季語・﹁あさがお﹂
・秋︶小学１年 白澤若菜

6

■ティアラこうとう☎3635−5500☎０３-３６４７-７５８１

トリニティーはママのキレイをサポートします！

体験無料キャンペーン（H22.10.10 まで）実施中（要予約）・マタニティビクス
・親子アフタービクス

・ベビービクス・ピラティス など《曜日により託児有》《日本マタニティ フィットネス協会登録施設》♥♥♥

カルチャー＆エクササイズ トリニティー
トリニティー事務局 TEL03−3841−7721
受付時間：平日 10:00 〜 17:00（土・日・祝休み）〒111-0043 台東区駒形 2-2-10 ファインライフ駒形 2F
http://www.trinity3.jp

公文亀戸文化センター
書写教室

パソコンに興味があって今から始めたいけど周りの人には今更聞けない。そんな初心者のために！

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

13：00〜17：00 18：00〜21：00
TEL 090-9343-8783 石原

ホームページ http://www.san-ai.jp/

申込先・問合先

締

保育

問

内容

申

出演

保

講師・指導

内

費用

出

対象・定員

師

￥

会場

対

日時

場

時
凡例

問合先

しめきり

平成22年9月10日発行

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐい こ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎3647-59
44 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス中級 く毎週㈫19時〜ぐうぉけ1回1,000円8月から新入生を入れて新しくスタート｡パーティーで踊るステップを中心に動きを学びます｡ プロ指導 ☎090-9831-7940 スカイ

学 習

ぎ家計と保険の無料相談会 く10/1㈮13:30〜16:30､10/2㈯9:30〜12:00
ぐあ4F第1会議室（両日とも）当日はFPと相談出来ます｡け無料 お申込は
ざinfo@fpbank.co.jp ☎0120-993-110
さhttp://www.hoken-110.com■健康麻雀教室 禁賭禁煙毎回麻雀大会方式をとっています｡初心者女性の方歓迎｡ お気軽にお越し下さい｡
く㈪㈮の2日間11:00〜17:30け1,300円
ぐ亀戸5丁目 お電話をお待ちしてます｡ ☎3683-2830 麻雀藍 白鳥

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

亀戸駅
至千葉
京葉道路

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川道

城東保険相談所（江東都税事務所）

第一大島
小学校
新大橋通り

西大島駅
ティアラ
こうとう

都営新宿線
A4出口

総合区民センター
総合区民センター個

腹式呼吸・ポピュラー・イタリア歌曲

ピアノ ＆ 歌唱♬

場所…東砂・大島・亀戸教室
AM10:00〜PM9:00 各￥5,000にしべTEL 3648-6315

西部
ピアノ学院

近日ホームページ開設

学院長 西部京子

終始

各センター展示ロビーのご案内（

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
終

終

終

終

終

始

終

始

終

始

大島昔語りⅡ‑大島のこんな仕事・あんな仕事‑（ 9:00、 17:00）
10/3〜 7
講座成果展 デジタル写真レタッチ入門（ 17:00）
10/8〜10
星野文昭・暁子の絵画と詩展（ 11:00、 14:00）■総合区民センターレク・ホール
9/18（午前・午後）区民まつり大島地区大会
小中学校PTA音楽文化祭（夜間） 区民まつり大島地区大会 芸能の祭典
9/23〜26始

終始■江東区文化センター展示ロビー
9/14〜20
深川老人福祉センター道風会（ 10:00、 16:00）
原爆と人間展（ 11:00、 17:00）
9/22〜26
南砂写真サークル写真展（ 17:00）
9/28〜30
もみじが池カワセミ友の会写真展（ 17:00）■江東区文化センター展示室
9/25・26
第六回「手縫いの技展」〜ものづくりを子ども達に伝えよう〜（ 10:00、 17:00）■森下文化センター展示ロビー
9/13〜19
虹の会 水彩画作品展（ 正午、 15:00）
9/26〜10/2 アトリエ レイ 生徒作品展（ 正午、 16:00）
10/5〜11
全日本写真連盟本所支部 写真展（ 正午、 17:00）■古石場文化センター展示ロビー
9/10〜26
秋の講座紹介展■古石場文化センター展示室
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第27期「シネマと日本文学」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー
9/22〜26
ゆきの会Ⅱ書道作品展
9/29
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13:00〜15:00受付）
10/4〜9わらじや会文化祭（ 15:00）■東大島文化センター展示ロビー
9/18〜24
講座成果展 日本画教室（ 19:00）■砂町文化センター展示ロビー
9/17〜30
講座成果展 スケッチ教室（ 17:00）
10/7〜13
楽しい絵の会成果展（ 17:00）■総合区民センター展示ホール
第27回江東区民まつり大島地区大会 手工芸作品展
9/18・19
終始■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.43」
開催（入場無料）
日時：9月25日（土）
14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：●タカ＆ニャオミバンド（ウクレレ音楽）●ジャズギターデュオ（ジャズギター）●お器楽雑奏隊（特殊楽器楽団）※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.44は10月23日（土）に開催予定です。

終

お器楽雑奏隊■会場：江東区文化センター 談話ロビー■時間：正午から約30分間
9月17日（金）出演:丹羽道子（ヴァイオリン）、一村誠子（ピアノ）
9月24日（金）出演:女声合唱団「檀」、粟飯原俊文（指揮・テノール）

プロムナードコンサート
入場無料

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
託児あり

秋季

第242回定期演奏会
第243回定期演奏会
第244回定期演奏会

10/1（金） 指揮／鈴木雅明
11/11（木）指揮／飯守泰次郎
12/9（木） 指揮／宮本文昭
ピアノ／ジャン＝マルク・
ルイサダ

第九特別演奏会 6歳以上 託児あり
□日時／12/28（火）19:30 開演□会
場／東京芸術劇場 大ホール（豊島区西池袋）□全席指定／S 席 8,000 円 A 席 6,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 7,000 円 A 席 5,000 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）3,000 円
指揮／飯守泰次郎
ソプラノ／佐々木典子
アルト／小山由美
テノール／福井敬
バリトン／小森輝彦
合唱／東京シティ・フィル・コーア
曲目／ベートーヴェン／交響曲第 9 番ニ短調 作品 125「合唱付き」

9/25 13:00〜14:30

チケットのお申し込み・お問い合わせ ティアラこうとうチケットサービス☎5624-3333 託児のお申し込み㈱マザーズ

0120-788-222

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com◆バッハアルテ バレエコンサート

セルゲイ・サボチェンコ ワークショップ
ジュニア・初級・パドドウ。

大人グループ

17回 ￥17,000● 92 才の方も当教室

で 学 ば れ て おります。お 気 軽 に 見 学をどうぞ。

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F● ホームレッスンもございます。

（⬅アリオ2分）

3681-1152（月）から（金）の6クラスの中からご自分に合ったクラスを選んで下さい

グローリーアカデミー♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌
Theater for Kids ACCEL 南砂

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４

平成22年9月10日発行

有持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

映画を字幕なしでみられたら……

＊リハーサル場所＝バレエアルテ スタジオアール ＊今後の公演予定＝2011年2〜3月頃。年に３〜4回。

新スタジオ オープン

070-5083-0957 arteballetto@dk.pdx.ne.jp
江東区木場6−6−2エミネンス301

スタジオ”アール” 木場駅4番出口より3分、イトーヨーカドーの東向い。

社交ダンス

陶芸教室生徒募集

ンススクール白幡ダ初心者から電動ろくろまで!

フリーダンス（毎週）ビギナーコース

水曜16:00〜17:00
金曜18:00〜19:00

マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜

詳細はお問い合わせ下さい。

●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

亀戸駅徒歩１分

クラシックバレエ バロックダンス 日本舞踊
12歳以上。
（土）（日）（祝）の午後に個人またはアンサンブルのリハーサルに参加できる方。
日程は毎回個人予約です。費用はお問い合わせください。

03-3684-2945 090-2536-2493

子どものためのダンスと音楽外国人と積極的に話せるようになりたい

個人レッスン￥15,000より
大島教室 森下教室 豊洲教室

BACH ARTE ＤＡＮＣＥＲ募集

偉大なるJ.S.BACHの音楽に敬意を表し、踊りとして表現することを目的として、10数年前より温めてきた構想を、2008年から具体化して舞台で発表し続けています。バッハの音楽の宇宙多くの人と味わうために、様々な舞踊を元に新しい世界を創造します。

☎03−5639−2660●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

http://www.shirahatads.com◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作

午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：30〜8：30（水は午前、午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談（土田繁雄）

岡田涼

9月19日（日）生徒募集中！
アリオ

２０１０年９月２５日（土） 開演１５時００分
江東文化センター 入場料￥2,000
管弦楽組曲第1番BWV1066、他◆スイカ食べ黒いたねだけそうさく中︵季語﹁すいか﹂・秋︶小学６年

終

終

タカ＆ニャオミバンド

ジャズギターデュオ

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上
□会
場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩 1 分）
□開
演／すべて 19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円

一日体験もあります。

◆風ゆれるむくげの花はきれいだな︵季語﹁むくげ﹂・秋︶小学４年 松原未侑♪

ン

♪ 人レッス

緑道

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

バス停

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

緑

入会金：3,500 円

明治通り 五の橋

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

9月15日
（水）
〜3ヶ月

たちばな会 矢島その他

◆白と黒迷路みたいなくもの巣だ︵季語﹁くもの巣﹂・夏︶小学３年 白澤幸樹

ぎ親子環境教室 く10/10㈰､11㈷ ぐ
日本科学未来館他 け無料 親子で環境について学べます｡ ご小学校低学
年〜☎3456-0285同運営事務局（平日
9〜17時）その他詳細はりんかいnavi
までさhttp://rinkai-navi.jp■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■1対1の完全個人指導 激安料金で良質｡早稲田大学政経卒の教師が学
習･受験･赤点解消指導げ10,000円こ
7,200円 小中学生週1回60分月4回ご小中高校生､受験生､社会人ぐ大島6-1☎3685-6385（夜）大島早稲田会■数学教室･個人授業 期末直前対策
Ⅰ小学生 ※一時間につき 1,000円
Ⅱ中学生 ※一時間につき 2,000円
Ⅲ高校生 ※一時間につき 3,000円
ぐ東陽町☎6317-1450･090-1768-0444■初心者のための楽しい英会話 け40
才以上17回17,000円子供3才〜4,500円〜小学生7,000円個人レッスン15,000円
ぐくぅ㈬､ぃ㈫㈮､大島㈪㈭ネイティ
ブ講師☎090 - 2536 - 2493カーター

西 大 島（総合区民センター）● 3回まで無料体験有 ●9月生

03−3657−9594
090−5494−1872■中高生英語 まず学校の成績upを｡
英語の苦手な子､集まれ｡英語のできる子は将来断然有利｡ ぐ亀戸 詳細は☎3638-0246 中井■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,000円〜ぐ大島 ☎3638-1026 𠮷田■しゃべる英語 会話教室未経験者
スーパーレッスンご女性く㈭午後70
分月3回け7,000円ぐ東陽☎5683-1508■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3ヵ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円｡ 個人有り｡ 実用
中国語検定試験会場 ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133さYAHOO ｢黄文藍｣検索■韓国語サークル ぐあく㈯10〜17時㈬18時半〜20時げ無け3か月13,500円
少人数会話中心中高年初入門歓迎プロ指導見学要電話 ☎090-5491-9164■朴惠貞韓国語教室 会話中心｡初心者
中高年大歓迎｡見学どうぞ｡く毎週㈮㈯10:00〜21:00入門〜上級ぐうげ
無こ4回9,000円1回2時間さhttp://www14.plala.or.jp/hejungpark/ ☎042577-4321 朴惠貞（パクヘジョン）

黒﨑智美■社交ダンス初中級男女募集 プロペアの指導く月4回㈬13〜17時げ1,000円
け1回1,000円ぐあ3Fレク☎3644-3375
パピヨンダンスサークル･土屋■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由
中高年歓迎｡正しい社交ダンスを楽しく｡☎3641-6643 ウイング神村■社交ダンス 団体レッスン生徒募集
ストレッチ&ダンスく㈫15:00〜16:00㈭19:00〜20:00け1回1,050円 土曜ラテンく㈯15:10〜16:00け1回1,200円
個人レッスンも募集中 ぐ亀戸2セイ
ジョー2F ☎3681-2151ウチノダンス■社交ダンス 団体レッスン生徒募集
ベーシックモダンく㈬㈯14:00〜15:
00ラテンく㈮15:10〜16:10こ5,250円
1回1,350円中級モダンく㈬㈮13:30〜
15:00こ6,300円1回2,000円他有ぐ亀戸
2セイジョー2F ☎3681-2151 ウチノ■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく中級㈬19時
半〜21時､初級㈭13〜14時 他に㈪㈫昼､㈪㈮夜も開講｡げ1,000円け4回4,00
0円ぐ門前仲町 ☎3630-4976毛塚DAA■社交ダンス初中級 く㈭19:30〜21:00ぐ扇橋区民館 く㈰14:00〜15:45
ぐ主に東陽区民館げ1,000円け1回1,000円二人のプロが明るく楽しく優しく指導｡ ☎3647-2019 あすか絹子■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■中上級会員募集 く㈯18:00〜21:
15 ぐあレクげ1,000円､こ4,000円A級
プロによるカップル指導､全員あり
一日体験入会無料｡カップル･男性を希望☎3647-5944 アドヴァンス 高橋■土日社交ダンス く㈯18〜21時ぐぉ
6Fく㈰13〜17時ぐ砂町出張所3Fホールげ1,000円け1回1,000円 教師助手
有｡楽しいレッスン☎3640-0084 筍会

終ぎ秋色コラージュ く9/18㈯21㈫11時ぐ東陽町駅0分け5,000円（材料費込）
さhttp://shiroi-hana.shop-pro.jp/
http://blog.shiroi-hana.shop-pro.jp/☎3646-0351 田村
ぎ前結び着付無料講習会（きの和装
学苑認定校） く9/19㈰15:30〜16:30
要予約 ぐい 気楽に帯が結べます｡☎5620-4008 花遊楽 渡辺■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分 ☎3642-2917門前仲町教室■着付教室 く9/14〜毎週㈫12回講義
14:30〜16:30､19:00〜21:00ぐぉ6F
和室げ2,500円こ2,500円楽に着くずれ
なくわかりやすく教えます｡着物帯
教材小物無料貸与 ☎3681-1045成登

ぎ森下ダンスパーティー く9/11㈯13:00〜16:30 ぐぃレクけ800円茶菓
子付フリー ☎3641-3116オルゴール
ぎ午後の社交ダンス く9/16､10/7㈭9/29㈬ぐい 9月から月2回は水曜開
催に く9/20㈷､10/4㈪ぐう各13〜16時け800円☎3615-2550コスモス浅川
ぎ森下プロムナード く9/18㈯19㈰20㈷25㈯26㈰､10/16､30㈯共に13:00〜17:00 け800円 ☎3633-0202 松山
ぎエリカダンスパーティー く9/19㈰13〜16時ぐえけ500円 軽食ミキシ
ングあり ☎3646-5453 エリカダンス
ぎマリンダンスパーティー く9/19
26㈰10/2㈯3㈰9㈯13〜16時半ぐがレ
クけ800円茶菓子付 80坪のホール床が新しく｡ ☎3641-6205 マリン
ぎフリーダンスパーティー く9/19㈰18:00〜21:00ぐぇけ500円 ☎090 8100-1957 江東サミット 岩崎
ぎ東大島のフリーダンス く9/20㈷9/26㈰13〜16時ぐぇ4Fレクけ600円
ペアもお1人もOK ☎3685-2181 関
ぎさくら会ミニパーティー く9/20㈷18〜21時ぐぇけ1,000円軽飲食付､1人参加自由※会員募集ぇ㈮19〜21時
月謝制､見学良 ☎3683-6067 下木屋
ぎ180回生演奏ダンスパーティー く
9/23㈷13:00〜16:30ぐぃレクけ1,000
円協賛:電子オルガンプロの演奏､初心者中高年お1人の方歓迎です｡ミキ
シング有☎3641-6205 かとれあ大川
ぎ初級講習会 く9/26㈰10:00〜12:
00WとCの基本け800円｡13:00〜16:00
親睦ダンスパーティーけ800円菓子･飲物付｡ぐあレク ☎3647-5944 江東区ダンススポーツ連盟･高橋※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

終

趣 味

ダンス

ぎ雅の会ダンスパーティー く9/20㈷10/3㈰13:10〜16:30ぐぉ2Fレクけ80
0円ペア･お1人でも☎090-5780-2953
ぎエリカダンスパーティー く10/3㈰13〜16時 ぐえ け500円軽飲食・ミキシングあり ☎3646-5453 エリカ■秋舞講習 ぐぃ ☎080-3721-9888■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5-4-6（自宅） ご幼児〜熟年迄
見学自由･振付可 ☎3648-7171 花英■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡く曜日､時間等はご相談に応じます｡ ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■日本舞踊若柳流 新舞〜古典迄｡初心者歓迎｡見学自由｡ぐ亀戸く曜日相談応｡ 浴衣一枚で楽しく踊れます｡※10/10㈰うカメリアホールにて発表会有 ☎3638-5155 若柳正喜枝■親子リトミック ご1才〜け1回850円ぐあぃぇ キッズヒップホップご4
才〜こ4,500円ぐか リトミックとアートの入園前託児こ8,000円ぐかく㈫㈭
ママヨガけ1回850円ぐか託児可 江
東ArtistClub ☎080-5069-3846末吉■ヒップホップジャズ 踊ることを始めませんか｡ぐ東大島く㈬17:10小1､18:00小4〜､19:00一般｡ ㈮17:00小1〜､18:00小4〜､17:15一般｡ ㈯16:15
健康､17:30初心者｡ 無料体験有お気
軽に ☎090-5441-9818 川上■BDSジュニアジャズ ご3才〜15才 ジャズダンスに体操等のテクニックを加えて楽しくレッスン｡運動神経､反射神経を養います｡ ぐぉ6Fく㈬幼児
14:15､小学生15:15･16:15､中学生18:00 ☎047-447-0920 BDS■ヒップホップジャズ 初めてでも楽しく踊って体力をつけようぐえく㈮9:15初級､10:45基礎｡無料体験アリ､
まずは体験を ☎090-4736-2237前川■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡体験無料｡お気軽にどうぞ｡く㈫経験者13:30〜14:45､入門15:00〜
16:15ぐうこ月3回4,200円 ☎090-439
4-4352 不二子ケハウラニ堀江■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
明るく美しいハワイアン・ソングに合わせて踊るフラは美容と健康に最高｡南国ムードの楽しい雰囲気でリフレッシュしませんか｡ ぐ各文化セ
ンター他 ☎043-245-1008 中田■キューバンサルサ&ラテン音楽クラス く毎週㈪16:00〜18:00げ2,000円
こ8,000円ぐ南砂さwww.accel-dancemu
sic.com ☎090-2252-3014 松尾■初めての社交ダンス及び初級 く①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時ぐ小松橋区民館5Fげ1,000円こ
3,000円美容と健康のためダンス踊
りませんか｡2人のペア講師が楽しく
優しく指導 ☎3647-2019 あすか絹子■初めての社交ダンス く㈮14:00〜
16:00ぐ枝川区民館2Fこ3,000円社交
ダンスの基本を初めから学びましょう☎3521-1759 フェアリー津野■楽しい易しい初級のダンス く㈭14〜16時ぐ深川スポーツセンター2F門
前仲町6分こ3,000円 おちこぼれない
よう易しく指導｡ 見学自由｡ 熟年歓迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■初心初級女性募集 全く初めての方手ほどき致します｡1曲通してレッスン｡女性大歓迎くぐ㈪㈫10〜12時ぇ､㈬えけ4回3,500円共通チケット制 ☎3682 - 3497 トモダンス小山 20時〜
■社交ダンス初級 く9/22㈬15:30〜
ぐぉけ1回1,000円 社交ダンスを始めたい方初心者対象に1年かけて中級になれる様1から皆でスタート｡プロ
指導 ☎090 - 9831 - 7940 社交クラブ■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由､中高
年歓迎 ☎3642-5981さざんか牛方■社交ダンス初級 く毎週㈭19:30〜
ぐぉ6F みんなで1から学びます､1年かけて中級を目指します｡プロ指導け
1回1,000円 ☎090-9831-7940 初級■社交ダンス女性募集 少し経験の方
10ダンスめざして楽しく踊りません
か｡女性歓迎くぐ㈮14〜16時ぇ､㈭夜砂町出張所げ1,000円こ3,500円☎36831536 トモダンス金曜会日吉 20時〜
■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニング く18:
00〜21:20ぐ㈭㈮い㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー 津野＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

終ぎ1日ランニング教室 く10/10㈰､11㈷け500円 ぐシンボルプロムナード
公園 どなたでも参加できます｡☎04
3 - 481 - 0711 同運営事務局㈫〜㈮10:00〜17:00 その他詳細はりんかいna
viまで さhttp://rinkai-navi.jp■子供トリム体操教室 持久力･集中力をつけ体力をあげようぐえく㈫15:00幼児､16:00小学生｡ 無料体験あり☎090-5441-9818 川上■エアロサークルMa･Max く㈬9:10〜
朝ヨガクラス､10:00〜ママエアロ（お子様連OK）ぐい2Fげ2,000円こ2,500円☎090-9398-1885 土手■健康ダイエット教室 ぐぃけ15,000円 12週参加く㈫㈬受講時間1時間半
スタート時間応相談｡ 肥満予防健康協会認定教室｡ お茶とお菓子で楽しいひとときも ☎080-3574-4229海藤■バランス･ビューティーエクササイ
ズ 太りにくい体質になる｡美しいス
タイルはもちろんキレイと元気に｡
呼吸法を取り入れ心身ともにリラッ
クスく第3･4･5㈬18:30〜20:00け1,00
0円ぐう☎3636-2994アニメイト呉大■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@live.jp ☎090-3595-0089 白井■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■剛柔流空手道誠伸義塾 く毎㈫㈮少年18:00〜19:20､一般19:30〜21:00
ぐ富岡北集会所 深川1-11-18こ少年
5,000円､一般5,500円 ☎3893-2010矢口■会員募集 少年部く㈪㈬㈮16:00〜｡
一般部く㈪㈬㈮19:30〜､㈰9:00〜見
学体験出来ます｡ ぐ合気道進藤道場（東砂2丁目）☎3645-5847 進藤■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■着付サークルゆずり葉 く9/21㈫より月2〜3回㈫14:00〜16:00･18:30〜20:30 ぐぅげ2,000円こ2,500円 着物､帯､無料貸与1人で美しく､早く､楽に着てみませんか｡ ☎5683-9955 高間■着付サークル く9/23㈷〜12月迄計
12回19:00〜21:00 ぐ老人福祉セン
ター2F和室げ2,000円こ2,500円初心者
歓迎､入学随時｡着物を着て楽しみませんか｡☎3640-7305 ゆずり葉 恩田■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00｡月3回組合せ自由
げ3,000円こ6,000円初歩から学べます
着付く㈮18:30〜20:30｡月2回初歩〜
教授ぐ永代2-13 ☎3641-3206 早川■和裁教室 初歩より上級各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月3回
各2時間げこ各5,000円ぐ永代2 - 3 - 5☎3642-3522 大塚■型紙いらずの着物リメイク ぐあく
第3㈯14時〜 着なくなった着物で洋裁の苦手な方など短時間で仕上げる
リメイクファッションを楽しんでみませんか｡ ざoinuma@ka.baynet.ne.jp☎FAX3645-7581 代表 老沼秀子
■パン教室 少人数制｡月1回ペース､2種類のパンと簡単なお菓子を作ります｡く平日10〜13時半け体験2,100円 初級コース2,100円〜ぐ豊洲駅5分☎090-7691-8293近藤 JHBS認定教師■手作りパンdeランチ教室 く月1回
10:00〜13:00 秋のスペシャルメニ
ューで楽しいランチを作りましょう｡
け5,000円 ぐ東陽町駅5分 さ豆庵ZAZ
Aを検索 ☎3646-4670 松村■お惣菜教室 薬膳料理をとり入れ健康を考えた家庭料理を少人数制で作っています｡く月1回10:30〜㈪㈫㈮㈯ ぐ塩浜1丁目け1回2,500円☎36490776 野村■パンフラワー教室 基礎から資格取得まで｡ ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅
く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■押し花教室 く月1回㈫ぐ亀戸駅1分
美しい押し花はプレゼントに最適｡
体験教室有り｡☎090-7902-8120東山■T.友子ビーズアクセサリー教室
く㈪㈬時間相談月1〜2回 ぐ大島（自宅）
初心者コース
（基礎をお教えします）
中級コース（アレンジしながら自分だけのアクセサリーを作成します｡）
体験あり ☎080-3176-1444■トンボロレース教室（イタリアのボ
ビンレース）く月2回午後3時間位〜
曜日相談 こ7,000円初回道具代必要｡
ぐ門前仲町 ☎3630-6515 森■マカマカ&クイラーズクラブ パッ
チワークと草月流いけばなとペーパ
ークイリングの講師がルームシェア
しました く毎月第3㈫13:30〜16:30
ぐう6F第3研修室け各1,500円（材料費別）☎090-4203-3018 青山■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ大島げ5,000
円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

始

■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:00
月2回､初心者歓迎｡ ｢和やかなひとときを持ちませんか｡｣ぐ永代2 - 13☎3641-3206 早川宗久
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
■表千家茶道教室 簡素で自然な美しさとおいしいお茶を差し上げる事を学びます｡ぐ東陽町駅10分く第2･4㈰男子歓迎｡ ☎3648-0784 森田■裏千家茶道
（みどり会）く㈮9:00〜
17:00月2回､㈯13:00〜17:00月1回初歩〜台子他｡子供教室く㈯9:00〜12:00月1回ぐう☎3648-6658杉本宗ゆう■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
玉露の葉を使って行うお点前です｡許状取得可｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■文化センター書道 基本から命をこめて､一心に書く｡ ぐう6F く毎週㈭昼の部14:30〜16:30､夜の部18:30〜20:30 こ4,000円 誌代600円 連絡は☎3652-2032 栗山■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042-3747485（午前中）講師立山虹渉■健之筆文字工房｢書道教室｣ 入会金無料キャンペーン実施中9/30㈭申込分まで｡その他特典もあります｡募集
教室あぅぉこ4,500円｡ 見学や体験もできますので詳細お問合下さいさww
w.kenshi-shodo.com ☎3642-0356鈴木■秋湖書道会 ぐあく㈬13:30〜21:00
他 ぐ深川二丁目集会所く㈪15:30〜
21:00 毛筆（漢字､かな､実用書､ペン
字）を学習｡初心者､経験者共個人に合わせ丁寧に楽しく指導します｡ ☎3667-6718 田塚まで
■大塚書道塾 お役に立ちて､ 信頼されて20年｡ 懇切丁寧な指導で好評｡
漢字・仮名・小字・ペン字｡ 子供は
硬筆・毛筆併習｡ く㈫㈬㈮14〜21時
ぐ亀戸駅､大島駅6分 ☎3683-2920■文化センター書道 美しい書の世界へ､豊富な資料､正しい指導｡ 初心者から見事な書家に｡ ぐあ3Fく毎週㈫14:30〜16:30こ4,000円誌代600円 ☎3652-2032 栗山■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■油絵サークル｢土筆｣ く㈯14〜17時
ぐあ油絵を描く楽しみを長年続けている自主グループです｡経験･初心を問いません｡仲間に入りませんか｡
け6ヶ月17,000円モデル料含む 美術館
見学等あり｡☎3631-0597 わしたに

スポーツ・
健康

（テ）
＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館◆口の中いくつ入るかぶどうの実︵季語﹁ぶどう﹂・秋︶小学３年

芸 術■白百合ヶ丘美術学院 癒しの空間の中､基礎からしっかり学べます｡ご幼児〜大人ぐ臨海小前 ☎3641-4078■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡見学自由 ☎3648-8061 落合星夢
■池坊いけばな教室 生花〜立花､現
代風たてはな､フラワーアレンジまで指導｡池坊許状申請可｡くぐ㈬18時
半〜20時ぃ､㈮13時半〜15時いさwww.
hanayura.jp ☎5620-4008 花遊楽■いけばな小原流 くぐ㈫18〜21時半
あ､㈬㈭14〜22時千石2自宅教室こ5,000円〜花代別｡ 教本指導でゆっくりと稽古 ☎3644-1778 家元一級新井■生花華道教室 ぐ東陽町駅1分 産業会館2Fく月1回㈰か㈬13:00〜げなし
こ1,000円､ 花材1,000円､ 雑費200円☎
3565-2378･☎3699-5177 山下■門俳句木の会・主宰鈴木鷹夫 く
第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円（朝顔の紺の彼方の波郷かな 鷹夫）
当日会場へ ☎3642 - 3459 石盛青柿

（亀）
＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター始

ぎワンポイント･レッスン会 く9/12㈰13:00〜22:00 ぐあレク け1,000円
譜面持 大会審査員助言有｡ ☎36400035 江東カラオケ
ぎ江東カラオケ大会 く9/19㈰11〜
21時 け4,500円 げ500円お弁当､飲み物付｡ ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会
ぎ初めてのウクレレ体験講習会 体の力をぬいて楽器を持ち､癒しの音の体験をどうぞ｡ きっと虜になりますよ｡ く9/23㈷､10/14㈭15時半ぐあ
け2回2,000円 ☎080-5094-8668 小川
ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞 く9/26㈰15〜17時ぐぃ音楽スタ
ジオけ無料 ☎3631- 0113
（夜）佐々木
ぎ予告ワンポイント･レッスン会 く
10/10㈰18〜20時ぐあレクけ1,000円
譜面持大会審査員助言有｡昼はダンスです｡ ☎3640-0035 江東カラオケ
ぎ0才からのクラシック音楽の絵本
く10/17㈰10:30〜11:30 ぐあ2F展示
室け500円（未就学児無料）手あそびを交えた楽しい演奏会です｡ 要予約
先着順です｡ざongakuehon@gmail.com☎5683-7189 吉本■太田ヒロドラム教室 こ3回10,000円
1回3,500円 子供こ2回7,000円 ペースにあわせて楽しく学べます体験レッ
スン有 ぐSOSミュージック（門前仲町6分）☎5245-3777■0歳からのピアノ 0歳からの体感音
楽･リトミック､2歳からのピアノ､大切な時期に良い音楽環境を｡ こ4,500円〜ぐ亀戸 ☎3637-0320 ポシェット■スウィング歌唱教室 発声呼吸法等
歌の基礎から親切指導｡ 初心〜上級
児童〜年輩者歓迎｡ 昼夜部個人団体
こ5,000円〜 ビクター講師佐々木 無
料体験お気軽にどうぞ｡ ぐおぃあ☎
5679-3401 電話受付平日10〜17時■大人のためのマンツーマンヴォーカ
ルレッスン あなたの歌が力強く表情豊かに生まれ変わります｡ 現役
プロ講師がお好きな曲で丁寧に指導｡
体験60分け1,500円で実感｡ 要予約｡ぐ
西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
2,000円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参 ☎3640-0035■ひできのカラオケ教室 個人レッス
ンで個性を引き出し楽しい歌唱指導をします｡人前で歌ったことのない方自己流で伸び悩んでいる方お気軽に｡ く毎週㈬㈭12:00〜20:00ぐ亀戸
駅1分け60分3,000円 ☎080-6550-8545■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■JJカラオケ倶楽部 あと1名限定募集｡お電話お待ちしています｡く第1･3㈭13:00〜15:00 ぐ亀戸け1,900円ドリンク付 ☎080-5671-1322■歌唱力アップ!!たのしいカラオケ教室 発声から感情表現まで確実に上達｡ 大手文化学園講師が丁寧に指導｡ 綺麗な高音発声･選曲･音痴解消
他ご初歩〜上級ぐ門前仲町駅1分又はぉく㈫㈭13〜20時 ☎3638-8341■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げ
1,000円 け1回1,500円譜面2枚持参 ☎3640-0035 江東カラオケ 竹内■東京ハートフルゴスペルクワイヤ
ぐ堺福音東京チャペル（木場駅3分）
く毎㈮19:00〜21:00こ3,000円 体験2回無料 HP有り ざthgc@hiswill.info☎090-3993-2445 小林■ビギナーからのピアノ教室 必ず憧れの曲が弾けるようになります｡有名音大卒講師による楽しい授業｡お気軽に｡幼児､小中高生､保育士育成､
音大生､50才以上のコースげ今､無料
こ7,500円〜ぐ大島駅上 ☎3684-2945■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡く㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜☎3646-2265･090-9131-7226 水野■ピアノ個人! お気軽にどうぞ詳細は御相談下さい｡ぐ木場3（公園近く）☎3630-9065 桐朋学園大ピ卒日本教育連盟ピティナ指導者会員 山崎■ピアノ個人教師 楽譜が読めなくてもピアノに触れた事がなくても御自分のペースで音楽を楽しみませんか
国立音大卒ぐ門前仲町 ☎3643-7376（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎

音 楽

■ピアノ教室 アットホームな中で楽しくレッスン ご4才〜随時募集ぐ東砂
8こ6,000円〜大人の方月2可お気軽に｡ ☎3648-5889･3644-1771 阿藤■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
ンしましょう｡見学可ご3才〜シニア
ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■ピアノ どなたでも｡音楽的でポイントを押さえたわかりやすいレッス
ン｡体験有｡こ未就学児5,500円〜ぐ南
砂2ニトリそば ☎3647-1762 若栄■大人のポピュラーピアノ く週1回
月4回ぐ西大島駅近 ヤマハ振興会･
読売文化･銀座アテネ等､指導歴数十年｡ 懐かしいポピュラー名曲で学ぶ
ピアノ ☎3685-3424 山浦■小唄･新内小曲･三味線教室 初心者
から経験者､体験有お気軽にどうぞぐ門前仲町駅2分 く㈫13:00〜19:00☎3630-0460 小泉■長唄･三味線教室 初心者歓迎｡個人に合わせてお稽古致しますぐ亀戸☎090-6715-6323 東音丸山登紀子■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓迎｡お気軽にどうぞぐ東砂1他 ☎0705084 - 1042 東音斉藤史子･杵家七汐■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応
相談｡ ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎364
1-1099 大和田恵美井■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島■和太鼓教室 く㈰13:00〜14:30ぐあ
ご中学生以上の方｡ 中学生以上女性のみの正規メンバーも募集中☎0908748-6903 榎本

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

1/22（土）森山良子コンサートツアー2010〜2011

6歳以上

1/15（土）◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.4 6歳以上

ショパン生誕 200 年！ 記念の年の聴き納めに相応しい珠玉のプログラムを、ピアノ界の貴公子のロマンティックな演奏でお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／オール・ショパン・プログラム : ワルツ第 3 番、スケルツォ第 2 番、エチュード「別れの曲」「革命」、
幻想即興曲、
バラード第 1 番 、ワルツ第 4 番、ワルツ第 6 番「小犬」、
幻想ポロネーズ、
ピアノ・ソナタ第 3 番

森山良子

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

ティアラ・クラシックス2010

12/4（土）ロマンティックな衝動

透明感のある歌声と歌唱力で、名実ともに日本のトップシンガーのひとりである森山良子。多くのお客様からのご要望にお応えし、ティアラこうとう大ホールに 2 年ぶりに帰ってきます。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 6,500 円
曲目（予定）／この広い野原いっぱい、涙そうそう、さとうきび畑、あなたが好きで、30 年を 2 時間半で… ほか

9月10日（金）AM10:00〜
電話受付開始New Release

近藤嘉宏◆それ以外チケットの受付時間は9：00〜21：00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は、
9：00 〜 17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

チケット取り扱い施設

今月の新発売◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（カメリアプラザ＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

ミュージカル「アプローズ」〜映画『イヴの総て』より〜 6歳以上

（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

清水秀子ジャズライブin西大島 6歳以上 さざんか

11/27（土）アカデミー賞、トニー賞、共に最優秀作品賞に輝く名作が、前田美波里ほか魅力のキャストで、再演されます。
□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演 □全席指定 S 席 7,000 円 A 席 5,000 円
演出／浜畑賢吉 翻訳／保坂磨理子 訳詞／岩谷時子 振付／藤林美沙 音楽監督／前田憲男
出演／前田美波里、上田亜希子、倉石功、石原慎一、佐野端樹、澪乃せいら ほか◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ〜秋の夕暮れ 大人のジャズは 心地いい！〜◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

スタンダードナンバー中心のプログラムで、気軽にジャズを楽しみませんか。客席と演奏者が同じ目線で、生演奏をぐっと身近に感じるホールです。
□総合区民センターレクホール □ 16:00 開演 □全席自由 2,000 円 さざんか 1,900 円
出演／清水秀子（ヴォーカル）、市川秀男（ピアノ）、斎藤誠（ベース）、関根英雄（ドラム）
曲目（予定）／Smile、Fly Me to the Moon ほか

前田美波里

カメリアホール）

・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341

0120-788-222
0120-834-988

ジャンル
マーク

10/24（日） 先着100名様ご招待
ミュージカル「アプローズ」開催記念 浜畑賢吉トークショー 6歳以上
「江東区出身の俳優・演出家 浜畑賢吉が語る “私のミュージカル人生”」

清水秀子□ティアラこうとう大会議室 □ 14:00 開演 □入場無料
お申し込み：ティアラこうとうチケットサービス☎ 5624-3333（先着順）〜やっぱり民謡がいいね〜 金沢大成うた公演シリーズ

日本各地で唄い継がれている数多くの民謡。津軽三味線演奏家の二代目金沢大成と仲間たちによる民謡の唄巡りで、忘れかけていた “ふるさと” を思い出させてくれます。
曲解説や民謡の練習コーナーもあり、民謡の良さをあらためて実感できます。心を込めておおくりする民謡の世界をご堪能ください。
□江東区文化センターホール □ 18:30 開演□全席指定 4,000 円 ※ 3 歳以上はチケットが必要です。
出演／金沢大成（唄・三味線）、山口みきえ（唄）、松浦奏貴（民舞）、米谷雄廣（尺八）、
三好のぶちか（三味線）、美鵬直三朗（鳴り物）、山中麻央（おはやし）、深川大成会、
東大島文化センター民謡講座受講生
曲目（予定）／木曽節、よさこい節、安里屋ユンタ、酒屋唄、津軽じょんから節 ほか

チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ 4歳以上

11/25（木）発売中Now On Sale

落語と狂言の会 「お米とお豆腐」 6歳以上

□江東区文化センターホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増）：桂雀松
演目・出演／口上トーク：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松、小佐田定雄 落語「磐若寺の陰謀」
狂言「狐塚」：茂山千五郎、七五三、あきら 落言「めーるの飛脚」：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松〜The Memory of Musicals in the 20th Century〜

クを拠点に活動をしている日本が誇る世界的ジャズ・アーティスト、秋吉敏子。いよいよティアラ
こうとう大ホールに登場です。
□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／Long Yellow Road、Remembering Bud、Django、Hope ほか
秋吉敏子
託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／矢崎彦太郎 出演／仲田みずほ（ピアノ）
曲目（予定）／エロール：歌劇「ザンパ」序曲、モーツァルト：ピアノ協奏曲第 23 番イ長調、ラヴェル：ボレロ

11/17（水）ほか

都はるみコンサート2010 6歳以上

長年「歌屋」として歌謡界で精進した功績が評価され、紫綬褒章を受章。大ヒット名曲集とパワフルな新しいステージをみなさんにお届けします。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:30／夜の部 18:30 開演 □全席指定 6,800 円
曲目（予定）／アンコ椿は恋の花、涙の連絡線、好きになった人、ふたりの大阪、北の宿から、大阪しぐれ、おんなの海峡、
千年の古都 ほか

11/14（日）浪曲タイフーン！ 〜嵐を呼ぶ女たち〜 6歳以上

ショパン生誕200年記念

6歳以上

フレッシュ名曲コンサート 5歳以上 託児あり
オーケストラwithバレエ「火の鳥」

オーケストラとバレエダンサーが同じ舞台上で共演するティアラこうとうならではのオリジナル公演です。今年はスト
ラヴィンスキー「火の鳥」を振り付けます。
（東京都歴史文化財団助成事業）□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 S 席 4,000 円 A 席 3,000 円 江東区民・こども（小学生以下）各 200 円引き
指揮／飯守泰次郎 構成・振付／石井清子
ヴァイオリン／石亀協子 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
バレエ／東京シティ・バレエ団
主な配役／火の鳥：志賀育恵、イワン王子：春野雅彦 魔王カスチェイ：青田しげる、王女：若林美和
曲目（予定）／【オーケストラのみ】シベリウス：交響詩「フィンランディア」、チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲、【オーケストラ with バレエ】ストラヴィンスキー：バレエ組曲「火の鳥」（1919 年版）

10/3（日）

和楽器演奏集団 独楽〜今 なにが出来る〜□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,000 円（当日 500 円増）、川口真満（箏）、川崎敦久（尺八）、
出演／ 植木陽史（和太鼓・津軽三味線）、瀧川佳宏（和太鼓）、京極由加（津軽三味線・唄）
寺尾智也（和太鼓）、京極あつ子（津軽三味線・唄）
曲目（予定）／大太鼓、戦（せん）、みやけ ほか

花岡詠二プレゼンツ
KOTOユースジャズフェスタ2010 6歳以上

はな い

江東区内の小・中・高・大学生とプロミュージシャンの共演によるジャズフェスティ
バル。江東区在住のジャズクラリネット奏者、花岡詠二氏がプロデュースします。
□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演□全席指定 2,000 円 学生（大学生以下）1,200 円
出演／花岡詠二 KOTO・JAZZ オールスターズ：花岡詠二（クラリネット）、鈴木直樹（クラリネット、サックス）、小森信明（トランペット）、苅込博之（トロンボーン）、
佐久間和（ギター）、山本琢（ピアノ）、加藤人（ベース）、竹内武（ドラムス）
区立明治小学校マーチングバンド、中村中学校／高等学校吹奏楽部、都立東高等学校吹奏楽部、都立深川高等学校吹奏楽部、かえつ有明中・高等学校マーチン
グバンド部 ESTEAM、芝浦工業大学カレッジ・ソサエティジャズオーケストラ
日頃の練習の成果をステージで披露します11/6（土）昭和の青春！あの時 あの歌 このメロディ 6歳以上

ミュージック・マルシェ「ル・バルーシェ／かとうかなこ」 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 16:00／19:00 開演 □全席自由 3,000 円 江東区民 2,800 円
出演／ル・バルーシェ（ミュゼットバンド）、かとうかなこ（クロマチック・アコーディオン）、大森ヒデノリ（フィドル）、
青木研（バンジョー）

10/22（金）・23（土）

三花繚乱

─唄・踊り・朗読のコラボレーション─

6歳以上

亀戸の名店「升本」弁当付チケット有□カメリアプラザ カメリアホール □ 22 日 19:00／23 日 14:00 開演□全席指定 5,000 円 弁当付チケット 5,500 円
出演／吉沢京子、西崎緑、桑江智子、森正明（ギター）、鈴木裕子（ピアノ）

10/2（土）ゆきティアラ・クラシックス2010 花井悠希 ヴァイオリン
・コンサート「北の国から」〜さだまさしクラシックス〜 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／花井悠希（ヴァイオリン）、林そよか（ピアノ）、林はるか（チェロ）

9/26（日）アマチュア・ジャズプレイヤー

6歳以上

ティアラ・ジャムセッション Vol.10□ティアラこうとう小ホール □ 17:00 開演 □全席自由 1,000 円
出演／宮前幸弘（ピアノ）、畠山尚久（ドラムス）、矢田佳延（ベース）

髙嶋弘之がクラシカルにつづる

昭和を彩った数々のヒット、歌謡曲、シャンソン、アメリカンポップスなどを、歌とピアノ、ヴァイオリン、チェロで紹介していきます。江東区出身の詩人、清水かつらの童謡を一緒に歌うコーナーもあります。昭和の青春が今ここに、よみがえります。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 2,000 円 江東区民 1,900 円
出演／篠崎義昭（テノール）、丹藤麻砂美・塩野雅子（ソプラノ）、加羽沢美濃・藤満健・林そよか（ピアノ）、幸田さと子・
花井悠希（ヴァイオリン）、林はるか（チェロ） 司会／髙嶋弘之10/24（日）𠮷田正山本貴志 plays ショパン 「別れの曲」シネマ＆リサイタル

10/3（日）9/25（土）薗田憲一＆デキシーキングス
憲一＆デ
6歳以上
Live in Camellia
lia Part1
Part10売

結成50周年記念

完□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／薗田勉慶（リーダー・トロンボーン）、楠堂浩己（ドラムス・ウォッシュボード）、筒井政明（トランペット）、永生元伸（バンジョー）、白石幸司（クラリネット）、河合勝幸（チューバ）
ゲスト／FUMIKA（ヴォーカル） 司会／石尾和子

9/20（月・祝）

黒い画集 あるサラリーマンの証言（昭和35年／95分） 6歳以上

昼の部

完売

元気の出るコンサート2010〜愛あふれるクラシックの名曲〜 3歳以上

秋元順子コンサートツアー2010 残席僅か〜変わらぬ愛〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 15:30 開演 □全席指定 7,000 円
曲目（予定）／一枚の写真（新曲）、愛のままで…、マディソン郡の恋 ほか□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 3,500 円
第 1 部／「別れの曲」上映（1934 年ドイツ映画／91 分）「4 つのマズルカ」、エチュード第 3 番「別れの曲」ホ長調、ポロネーズ第 6 番
第 2 部／山本貴志（ピアノ）plays ショパン：「英雄」変イ長調 ほか

2006 年に日本人初となるアメリカ・ジャズの最高峰、ジャズマスターズ賞に輝き、現在ニューヨー

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

9/20（月・祝）

2001 年𠮷田正記念オーケストラが発足するきっかけとなった、2000 年レコード大賞企画賞受賞作品「𠮷田正交響組曲第 1 番」を東京公演初演奏。日本の郷愁を感じる唯一無二の夢のオーケストラ企画は皆さんを元気にします。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:00 開演 □全席指定 S 席 3,000 円 A 席 2,500 円
指揮／大沢可直 出演／𠮷田正記念オーケストラ

10/8（金）9/25（土）「黒い画集 あるサラリーマンの証言」©東宝㈱𠮷田正記念オーケストラ
元気になるコンサート 6歳以上

10/15（金）今月のシネマ□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円
監督／堀川弘通
出演／小林桂樹、原知佐子、中北千枝子、江原達怡□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席指定 3,000 円（当日 500 円増）
出演／玉川奈々福、春野恵子、沢村豊子（曲師）、一風亭初月（曲師）
ゲスト／澤孝子（日本浪曲協会会長）、佐藤貴美江（曲師）秋吉敏子
ピアノソロコンサート2010 6歳以上

第23回ティアラ定期演奏会 6歳以上

9:00〜21:00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は17:00まで）

菅原洋一コンサート 6歳以上

10/9（土）ブロードウェイミュージカルカンパニー 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 4,500 円
ミュージカル・ディレクター／ベルナール・マルシェ
演目（予定）／サウンド・オブ・ミュージック、マイ・フェア・レディ、レ・ミゼラブル ほか

11/27（土）山部泰嗣□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演 □全席指定 5,500 円
ゲスト／クミコ（シャンソン歌手）
演奏／桑山哲也（アコーディオン）、山下淳（ピアノ）、菅原英介（ピアノ）
曲目（予定）／知りたくないの、今日でお別れ、千の風になって ほか

グローリー・ゴスペル・シンガーズ「月の異称」

過去公演より土井啓輔

喜寿記念公演〜あなたに伝えたい77年〜

10/16（土）〜グローリー・ゴスペル・シンガーズ from N.Y〜

受付時間

舞踊作家協会 連続公演 第155回 6歳以上目にする人の印象によってさまざまな月の名称がある。日本舞踊の藤蔭静枝とコンテン
ポラリーダンスの二見一幸が、この「月」を共通のテーマとして作品を発表する。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
演目（予定）／
二見一幸作品「月の背」 出演：田保知里、中村真知子、岡部牧絵、花村愛子、西澤光時
藤蔭静枝作品「月の船」 出演：藤蔭瑠里娘、藤蔭静千華、藤蔭美湖、水木歌寿

津軽三味線の第一人者・木乃下真市、恒例のカメリアホール公演第 3 弾。
息の合った尺八・土井啓輔、そして新進の若手太鼓奏者・山部泰嗣を迎えて挑む白熱のバトル。定番ソロ演奏も交えて津軽三味線ワールドが果てしなく広がります。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／木乃下真市（三味線）、土井啓輔（尺八）、山部泰嗣（和太鼓）

CHRISTMAS★GOSPEL 2010 6歳以上

全米トップ・ゴスペル・グループ、待望の来日クリスマス・コンサートが今年も実現します。ダイアナ・ロスやアレサ・フランクリン、ホイットニー・ヒューストンなどのアーティストが大絶賛したゴスペルコーラスをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演□全席指定 S 席 6,500 円 A 席 6,000 円
曲目（予定）／アメイジング・グレイス、ジョイフル・ジョイフル、アイ・ウィル・フォロー・
ヒム、グローリー・ハレルヤ、オー・ハッピー・デイ、スタンド・オン・ザ・
ワード ほか11/29（月）コンサート♪バンビーニVol.6

小さいお子さんと一緒だと、なかなかクラシックの演奏会には参加できません。でも、こどもの時からクラシック音楽に親しむのは大切なことですね。
そこで、０歳から入場できる、こどもたち（イタリア語でバンビーニ）のためのコンサートを東京シティ・フィルメンバーがお届けします。
聴きなれた名曲やちょっとしたお話のほか、演奏者と一緒に、遊んで、歌って、踊って？ 大人も楽しめる小編成アンサンブルのコンサートです。
※ベビーカーのまま会場にお入りいただけます。授乳室、おむつ換え室の用意もございます。
※生演奏のコンサートです。鑑賞マナー向上にご協力ください。
□豊洲文化センターレクホール □ 11:00 開演□全席自由 2,000 円 こども（0 歳〜小学生）1,000 円 親子ペア 2,800 円
出演／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団より志田明子（ピアノ）ほか

11/2（火）木乃下真市コンサート 〜三昧 ZAN-MAI〜 6歳以上

木乃下真市

12/2（木）金沢大成〜東京シティ・フィルが贈る子どもたちのための演奏会〜〜クリスマス・コンサート2010〜

豊かな表現力と音楽性、心から楽しめる洗練された舞台で多くの聴衆を魅了し、来日の度にファンを増やしている「ボニ・プエリ」のクリスマス・コンサート。
江東少年少女合唱団との初共演も楽しみです。
□江東区文化センターホール □ 15:00 開演
チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ□全席指定 3,500 円 こども（4 歳〜高校生）2,500 円
曲目（予定）／第一部 チェコとプラハのクラシック：モルダウ、家路、アヴェ・ヴェルム・コルプス
第二部 チェコとモラビアの民謡：チェコとモラビアの民謡と踊り
第三部 世界とチェコのクリスマス：ハレルヤ、アデステ・フィデレス、あら野のはてに ほか
出演／チェコ少年合唱団 ボニ・プエリ ゲスト／江東少年少女合唱団

12/10（金）寺本圭一

石田新太郎とシティライツ

うた11/25（木）高石ともや 年忘れコンサート2010 6歳以上

高石ともや

12/10（金）昨年のステージより

I SAW THE LIGHT Vol.31

毎回好評のカントリーコンサート。今回はスペシャルゲストとして寺本圭一さんをお迎えします。カントリー＆ウエスタンの名曲をたっぷりとお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演□全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
出演／石田新太郎とシティライツ スペシャルゲスト／寺本圭一

11/3（水・祝）

日本のフォークソングの創世期以来、現代に至るまで歌い続け、マラソンランナーとしても活躍しているシンガーソングライター・高石ともやの年忘れコンサート。昨年に引続き、今年もカメリアホー
ルで開催します。笑顔あふれるコンサートです。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／高石ともや、坂本健（バンジョー・ギター）

12/12（日）スインギン・クラリネット デュオ Part.8

恒例のティアラ JAZZ LIVE。おなじみのツイン ･ クラリネットのサウンドをお届けします。
どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、
小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）
曲目（予定）／枯葉、It came upon the midnight clear（天なる神には）、Shine ほか

浜畑賢吉■浜畑賢吉プロフィール
江東区三好生まれ。俳優座養成所（15 期）を経て、1966 年劇団四季入団。在団中もテレビ、映画出演多数。1994
年退団後はさらに活動の場を広げる。
「ラ・マンチャの男」「出雲の阿国」「マイ・フェア・レディ」「ジキルとハイド」「ビューティフルゲーム」「タイタニック」などの舞台出演に加え、現在は、大阪芸術大学教授を務め若手の育成にあたっているほか、新聞連載や執筆活動なども行い、多忙を極めている。
「アプローズ」は劇団四季時代、初演の越路吹雪と再演の前田美波里と共演し、作品に微細に精通しており思い入れも深い。

12/17（金）ティアラJAZZ LIVE 2010 6歳以上

11/25（木）浜畑賢吉さんのミュージカル人生について、またご自身も出演していたミュージカル「アプローズ」に対する演出家としての思いを伺います。

カントリー＆ウエスタン 6歳以上
We Love☆Family／People＝CountryMusic

11/19（金）さざんか□江東区文化センターホール □ 14:00 開演※ 13:30 からミニ・ロビーコンサートを予定□全席指定 2,200 円 さざんか 2,100 円 中学生以下 1,500 円
指揮／大河内雅彦 出演／区内中学生約 50 名による連合吹奏楽団、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団【第 1 部】江東区の中学生と東京シティ･ フィルピックアップメンバーによるジョイント／カーニバルのマーチ、ディズニー
メドレー、アルヴァマー序曲 ほか【第 2 部】東京シティ･ フィルによる元気の出る名曲コンサート／モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」序曲、チャイコフス
キー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」 ほか

9/18（土）東京シティ・フィル特別演奏会 東京シティ・フィル創立35周年記念
東京シティ・フィル・コーア結成10周年記念

ワーグナー管弦楽・合唱名曲コンサート 6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 5,000 円 A 席 3,800 円 B 席 2,800 円
指揮／飯守泰次郎 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩
曲目（予定）／「さまよえるオランダ人」より 序曲、ぶんぶん回れ糸車（糸紡ぎの合唱）、見張りをやめろ、かじとりよ（水夫の合唱）、「タンホイザー」より 序曲、ふるさとよまた見る野山（巡礼の合唱）、大行進曲「歌の殿堂をたたえよう」 ほか

9/12（日）0歳からOK！

東京シティ・フィルメンバーによるポケットコンサート□ティアラこうとう大会議室 □ 11:00 開演□全席自由 1,000 円 こども（4 歳〜）500 円 ※保護者 1 名につき 3 歳以下のお子様 1 名は無料です。
出演／内山厚志（クラリネット）、松本祐二（打楽器）、西川麻里子（ピアノ）、山本稚奈（ヴァイオリン・ビオラ）、
松澤泉（チェロ） ほか
曲目（予定）／モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジーク、ベートーヴェン：トルコ行進曲 ほか

9/11（土）島倉千代子＆橋幸夫 THE BIG SHOW 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定
曲目（予定）／人生いろいろ、霧氷、いつでも夢を ほか

5,500 円

協力事業のご案内（火） 江東子ども劇場鑑賞会 人形劇「火よう日のごちそうはひきがえる」
新発売 11/23□ティアラこうとう大会議室 □ 13:30 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）※ 3 歳未満は無料（評論社）
原作／ラッセル・E・エリクソン『火よう日のごちそうはひきがえる』
脚色・演出／幸晃彦
出演／人形劇団京芸（日） 2010ジャパン・ユーフォニアム・テューバ・フェスティバル
新発売 11/21（当日□ティアラこうとう大ホール □ 10:15 開演 □自由 3,500 円 中・高校生 1,500 円 ※小学生以下は無料
直接会場へ） 出演／斎藤充、鎌田裕子、佐藤和彦 ほか
11/6（土）
カタヤマスピリッツ！
〜心の中に生き続ける歌
・
第6章〜
新発売
6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □自由 3,000 円
出演／カタヤマスピリッツ！
曲目（予定）／星の流れに、ワインレッドの心、愛燦燦、いちご白書をもう一度 ほか（金） ティアラマンスリーコンサートvol.141
新発売 11/5
ピアノ三重奏と室内楽の響vol.1「ベートーヴェンの室内楽を集めて」 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 2,500 円
出演／杉山茂（ヴァイオリン）、戸張勢津子（ピアノ）、福村忠雄（チェロ）
曲目（予定）／ベートーベン：ピアノ三重奏 変ロ長調「大公」、ヴァイオリンソナタ へ長調「春」、「伯爵様が踊るなら」の主題による 12 の変奏曲、〜モーツァルト歌劇「フィガロの結婚」より〜 ほか（月） 上方落語・九雀亭
新発売 10/18□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、柳家ろべえ
10/13（水） 第2回花岡詠二インターナショナル・スイング・オーケストラ・コンサート
6歳以上□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □指定 5,000 円 出演／花岡詠二 ほか
10/13（水） 田川寿美コンサート
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □指定 SS 席 6,000 円 S 席 5,000 円 A 席 4,000 円
10/8（金） ティアラマンスリーコンサートVol.140 Joint Concert□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円
出演／江口みゆき（ソプラノ）、粟飯原俊文（テノール）、笹倉直也（バリトン）、粟飯原雅子（ピアノ）
曲目（予定）／ヴェルディ：歌劇「椿姫」より 乾杯の歌 ああ、そはかの人か 燃える心をマイフェアレディより「踊り明かそう」 ウィーン我が夢の街 Be my love ふるさとの四季 ほか
10/2（土） 第4回亀戸で！生喬まるかじりの会
6歳以上□カメリアプラザ和室 □ 19:00 開演 □自由 1,400 円（当日 100 円増）
出演／笑福亭生喬、笑福亭生寿 演目（予定）／「青空散髪」、「提灯屋」、「次の御用日」9/24（金） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.77
6歳以上
豊洲の皆様に支えられて 16 年。楽しく気軽な寄席を目指して、
都笑亭は、
まだまだ走ります。よろしゅうに。
□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 500 円
出演／竜宮亭無眠、南遊亭栄歌、夢家我風、久寿里菊之助、南亭八つ頭
9/17（金） 第89回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
9/16（木） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、笑福亭由瓶、前田一知
9/11（土） 橋口武史 國松竜次 クラシックギターデュオリサイタル
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円 学生 2,000 円（当日各 500 円増）
出演／國松竜次、橋口武史
曲目（予定）／ピアソラ（國松竜次編）：ワルツ風の詩、アルフレッド・ゴビの肖像 ほか

おかげさまで10周年です

平成22年9月10日発行