■ 2024年4月1日（毎月1日発行）■発行 〒160 - 0016 新宿区信濃町10（株）
文学座 ■文学座公式サイト http: //www.bungakuza.com ■定価 120円
（消費税込）■2024.4 Vol.776●本公演『アラビアンナイト』…………………1〜 3『アラビアンナイト』の魅力・公演情報●地方公演『五十四の瞳』………………………… 4
横田栄司 ………………5● 幕間（まくあい）● 新座員紹介 ……………………………………… 6● 座内賞発表 ／アトリエ短信 …………………7〜8

宣伝メイク＝難波由華

月5

宣伝写真＝佐藤克秋

日︵土・祝︶〜

4

宣伝デザイン＝三木俊一︵文京図案室︶

日︵土︶信濃町文 学 座 ア ト リ エ

18スペシャル企画・キッズイベント 〜 みんなでつくろうアラビアンナイト

おはなし動画「空とぶ じゅうたん」づくり＋『アラビアンナイト』の稽古見学
セリフを読む

効果音をつくるシーンの絵を描く

文学座の稽古場でプロの俳優と一緒に“おはなし動画”をつくってみませんか？
創作日：4月20 日（土）13:00〜16:00 頃まで（おはなしづくり ＋『アラビアンナイト』稽古見学）●

於：文学座
新モリヤビル 2 階 稽古場

参加費：無料 ●対象年齢：6才くらい〜12才くらいまで ●募集人数：15名ほど

応募締切は4月14日（日）正午まで
Googleフォームにて

動画作品は「アラビアンナイト」公演期間中、会場のどこかで上映。また、YouTube文学座チャンネルでも公開を予定しています。

文学座公式サイト http://www.bungakuza.com

文学座公式 X（ 旧 Twitter）＠ bungakuza1

■ 2024年4月1日（毎月1日発行）■発行 〒160 - 0016 新宿区信濃町10（株）
文学座 ■文学座公式サイト http: //www.bungakuza.com ■定価 120円
（消費税込）■

アトリエ短信日︑角野卓造 が代表退任後︑幹事会が■ 鵜山 仁 が 文学座 劇団代表 に 就任しました
昨年6月
日 の 劇 団 総 会 承 認 を 以 って 劇 団

代 行 し て き ま し た が ︑座 内 選 挙 に よ り 鵜 山 仁 が選 出 さ れ ︑2 月代表に就任しました︒

生田みゆきが 令和5年度︵第 回︶
芸術選奨 文部科学大臣 新人賞 受賞！
演出部の生田みゆき が芸術選奨文部科学大臣新人賞︵演劇部門 ︶を 受賞しました︒﹁イ ス ラ エ ル に 収 監 さ れ る パ レ ス チ ナ 人 政 治
犯 の︿日 常﹀を 再 現 す る﹃ 占 領 の 囚 人 た ち﹄で は︑キャスト と とも に現地を 訪れ︑その体験をも 作★映画・テレビ・ラジオの出演は 文学座 映画放送部 X(旧Twitter) @bungakuza̲mg をご覧ください。

劇に織り込むことで︑日本の観客に距離感なく﹃ アナトミー・オブ・ア・スーサイド ﹄では︑緻密11（ 出演については次号にて）★亀田佳明 ：プログラム A『デカローグ 1劇 団 総 会 で は﹁パ ン デ ミ

いう時に力を発揮しなければに絡み合う重唱の楽譜にも似た実験的な戯曲※プログラム A,B交互上演になります。
［デカロ以降プログラムＣ［デカローグ 5・6］, Ｄーグ 7・8］, Ｅ［デカローグ9・10］あり★浅野雅博：音楽劇『母さん』（堀江安夫

過 酷 な 現 実 を 知 ら し め た︒
〝 産 む 性 〟で あ る 故芝居が芝居である意味がない︒

を︑果 敢 か つ 丹 念 に 解 析 し た︒
︿い ま ﹀を と ら え

第 回 読売演劇大賞 優秀演出家賞 受賞・生田みゆき

演出）4/13〜5/5 新国立劇場〔小劇場〕

シティ〕

ックなど芝居に対する逆風

これをむしろチャンスだと思って︑新機軸を打ち出る知性と感性に加え︑困難を具現化する胆力と意見を 活発 に 交わしながらやっていきたい﹂︒それを贈賞式にて︵写真 右 ︶︒前回の久山宏一訳、須貝 英 上演台本、上村聡史

4/ 7〜21 東京芸術劇場 〔プレイハウス〕,

4 / 27〜 29 梅田芸術劇場〔シアター・ドラマに 葛藤する三世代の女性の物語が同時進行するしていかなければ ﹂と切り出しつつ︑﹁個人的なこと行動力 にも 恵まれた ︑頼もしき新鋭である﹂と

基 本 方 針 と し︑
﹁現 場 で は 異 論 反 論 が 演 出 者 を 育 て

最優秀演出家賞・五戸真理枝から体験をプレゼントすることのできるチケットの芝田未希 訳・訳詞、藤田俊太郎 演出 ）オリジナルストーリー・演出）2022年 7月〜が吹き荒れているが︑こうを言わせていただければ︑お客さんに観せたい芝居評価 されました︒

る と い う と こ ろ が あ る よ う に ︑異 論 反 論 が 劇団を傲慢 というか 身勝手なのですが︑いろいろな反論やと い う の は︑自 分 が 演 り た い 芝 居 だ と 思 って い て︑逞しくすると信じている︒文学座ならではの風通しブロンズ像を受け取る︒

飯嶋佳保が志知佳保に改名しました︒

か ほ

■改名

し ちの い い 雰 囲 気 を 保 ち な が ら 2 0 2 7 年 の 九 十 周 年︑

日演出部の石井強司が2月末日付で退座しました︒■退座■座友取り扱いを始めました︒文学座が提携する子供★廣田高志、石井麗子：『 あいつが上手英 上演台本、小川絵梨子演 出 ）4 / 13〜

で下手が僕で〜決戦前夜篇〜』（ 諏訪 雅★山崎美貴：『花に嵐 』（高井浩子作・演

5/6 新国立劇場〔小劇場〕

脚本・演出、橋 本 和明 総合 演出）5/ 3〜出）4/ 4〜7 東京国立博物館〔九条館〕

プログラムB『デカローグ 2 〜ある選択に12 IMM THEATER（文京区後楽）ほか

カイさらに その先の 百周年に向けて︑皆で力を合わせていい芝居をつくり続けていきたい﹂と語りました︒

付 で 座友となりました︒

演技部の角野卓造が退座し︑4月

指 針 が 示 さ れ る こ と︑劇 団 の 運 営 に お い て 公 平 性・公 正■ ギフトチケット︵一口３千円 ︶について

我々の 思 い 描 く﹁ 劇 団 代 表 像 ﹂と は︑芸 術 的・演 劇 的 な性 が 守 ら れ る こ と︑経 営 に お い て は 長 期 的 な 視 野 に 立 ち

観劇を希望していても様々な事情で舞台芸術

適 切 な 指 導 性 が 発 揮 さ れ る こ と ︑さ ら に 劇 団 を 代 表 して 文学座の名 誉を 守ることなどが期待されているのだに触れる機会の少ない子供たちに文学座の観劇って 共 に 道 を 拓 く ︑そ れ が 選 挙 と い う も のの 意 味 だ と 考

支援団体を通じた取り組みです︒
０３・３３５１・７２６５

え ら れ ま す︒重 要 な 点 は︑投 票 者 た る 座 員 各 位 が 改 め てて 負 わ せ る の で は な く︑代 表 を 中 心 に 全 座 員 が 責 任 を 持と 思 わ れ ま す︒し か し︑劇 団 代 表 に こ れ ら の 期 待 を す べ

1時〜午後６時／年末年始および土・日・祝を除く︶

ク・
ソーンオリジナルストーリー・脚本、小田島恒志・小田島則子 訳 、ジョン・ティファニー

2024年 6月末〜 TBS 赤坂ACTシアター74

劇 団 とい う 組 織 と 向 き 合 う こ と︒座 員 各 位 の 自 立 的 な︵午前

フ・ピェシェヴィチ原作、久山宏一訳、須貝シアターX（両国）

ア・ラド作、金 澤 菜 乃 英 演 出 ）4 / 3〜 8

31

◇ お問い合わせ
︵選挙委員会・劇団代表選挙要綱より︶★ sara ：ミュージカル『ヴァイオレット』

関する物語〜』＆『デカローグ 4 〜ある父と鈴木結里：『ハリー・ポッターと呪いの子』 （ドリス・ベッツ「The Ugliest Pilgrim」（クシシュトフ・キェシロ
娘に関する物語 〜』（J. K.ローリングオリジナルストーリー、ジャッ原作、ブライアン・クロウリー 脚本・歌詞、フスキ／クシシュトフ・ピェシェヴィチ原作、★川辺邦弘、木場允視、宝意 紗友莉、

28

投票行動を 期待します︒

8◎追加情報は文学座HPにて

出演情報

25

作、横山由和 演出 ）3 / 13〜 4 / 13 全国演〜ある運命に関する物語〜』＆『デカローグ★鬼頭典子：『 明日になれば 』（ふたくち鑑連（中国・関越ブロック）

3 〜 あるクリスマス・イブに関する物語 〜 』

つよし作・演出 ）4/ 17〜23 中野テアトル★得丸伸二：『とても簡単な物語』（ マリ（クシシュトフ・キェシロフスキ／クシシュトBONBON

文学座通信のお届けはゆうメール（日本郵便）を使用しており、土日祝の配達はありません。そのため毎月10日頃を過ぎる場合があります。数日お待ちいただければ幸いです。