HIRATSUKA CITY MUSEUM

2012. ７月号

会期：2012 年

展示構成
１章 あの頃のまちと今２章 くらしの情景
３章 あの日あの時

嫁入り前のあいさつ回り

関連行事

昭和33年ごろ、現・錦町にて（今田美千代 氏◆連続講演会―古写真を読み解く
場所：博物館講堂
第1回

参加：自由

定員：各回 80 名

古写真で見るひらつかの歴史

日時：8 月 11 日（土）14 時～ 15 時 30 分
第2回

古写真に見るひらつかのくらし◆特別展展示解説
日時：① 8 月 4 日（土）15 時～ 16 時
② 8 月 23 日（木）18 時～ 19 時
③ 9 月 2 日（日）15 時～ 16 時
参加：自由

日時：8 月 18 日（土）14 時～ 15 時 30 分
第3回

提供）

史跡の風景

日時：8 月 25 日（土）14 時～ 15 時 30 分

−１−

夏期特別展

本年 2012（平成 24）年は平塚市の市制施行から 80 周年にあたります。本特別展は、これを記念して市民のみなさまや関係機関から寄せられた古写真を展示します。懐かしい写真をお楽しみいただくとともに、平塚市の未来を考えるきっかけとしていただければ幸いです。

あの 日、あの 場所、あの くらし

７月 21 日（土）〜 9 月 9 日（日）

レンズが見たひらつか

あなたと博物館プラネタリウム新番組「エレンの宇宙」

7 月 21 日（土）～ 9 月 30 日（日）エレンは、原⼦を構成している素粒⼦（⼩さな⼩さな粒のこと）のひとつ、電⼦です。これはエレンが、現在から⾃分が⽣まれた 137 億年前の宇宙誕⽣・ビッグバンまでを少しずつ思い出していく、壮⼤な旅の物語。原作は同名の『エレンの宇宙』（⽻⾺有紗 著）。彼⼥の独特のタッチのイラストと、⼥優・歌⼿としても知られる原⽥知世さんのやさしいナレーションで、宇宙の歴史という難しいテーマを易しく⼼地よく演出します。
（制作：株式会社リブラ）
観覧料 200 円（65 歳以上・18 歳未満無料）
定員 70 名三ヵ月間の実習を終えて荘 易儒あっという間に、実習生活は終わりました。この三ヶ月間本当にいろいろお世話になりました。博物館の行事に参加し、学芸員の指導を受けたり、サークルのみなさんからいろいろなことを教えてもらったり、すごく勉強になりました。
博物館の事業は継続性が重要となります。その継続性を保つため、人々との関係は大事になります。
特に地域博物館は人々との繋がりが重要です。博物館の基礎は人であり、もし人が来ないとその博物館はただの物置場になってしまいます。では、どうすれば人を博物館に寄せることができるのでしょうか？
やはり人の興味を引き出す、博物館が人々の日常生活と繋がって、博物館がみんなの集め所になることが必要です。
この三ヶ月間、博物館の行事に参加することを通して、博物館と市民の関係性について、新しい認識を持つことができました。市民との連携によって、地域のいろいろなことを調べて、そしてその成果は博物館を支えて、博物館と市民は時間の流れと共に成長します。
そしてこの成長こそが博物館の事業を継続させていく、エネルギーになると思います。
−２−

実習のまとめを発表する荘さん平塚市博物館

夏休み行事案内
梅雨が明ければいよいよ楽しい夏休み。博物館には、夏休み中に楽しめる行事がもりだくさん！
興味のある行事にはどんどん参加してみましょう！

特別展関連行事は1頁をご覧ください。
○「貝化石を調べよう」
7月26日（木）・27日（金）一日目：野外（8:30 ～ 15:00）、二日目：科学教室（9:00 ～ 12:00）
申込制（往復はがきに氏名・住所・電話番号を記入して博物館まで申込。7月16日必着）
定員30人※二日間連続の行事です。どちらか一日だけの参加はできません。
○平塚の遺跡を歩く「平塚城と中原御殿」
7月28日（土） 10:00 ～ 15:00
申込制（往復はがきに氏名・住所・電話番号を記入して博物館まで申込。7月19日必着）
定員30人（応募多数時抽選）○星を見る会「夏の星を見よう」
8月2日（木）／ 16日（木）／ 23日（木） 各日19:00 ～ 20:30
自由参加、19時までに博物館科学教室へ（途中参加もできます）。
○「夏のイヴニング・ミュージアム・ウィーク」
8月21日（火）～ 26日（日）は開館時間を19時まで延長し、毎夕イベントを開催します。
●21日（火）18:00 ～ 19:00 民家で聞く落語「宿屋の富・船徳」（楽志亭壱生 氏）●22日（水）18:00 ～ 19:00 プラネタリウム講演「星空の古代史」●23日（木）18:00 ～ 19:00 特別展展示解説
19:00 ～ 20:30 星を見る会●24日（金）18:00 ～ 19:00●25日（土）17:30 ～ 18:30●26日（日）17:30 ～ 18:30

プラネタリウム講演「暦と伝統的七夕」
プラネタリウム特別投影「ゴッホが描いた星空」
プラネタリウム特別投影「ゴッホが描いた星空」

どの行事も自由参加。「ゴッホが描いた星空」は観覧料200円（18歳未満65歳以上無料）。
○夏休み体験学習「縄文人になろう」（小学4年生～中学3年生対象）
8月21日（火） 10:00 ～ 16:00
申込制（往復はがきに氏名・年齢・住所・電話番号を記入して博物館まで申込。8月10日必着）
定員20名（応募多数時抽選）○夏休み自然観察会「金目川の鳥をみよう」
8月25日（土） 15:30 ～ 17:30 金目川周辺（南原土手集合）
申込制（往復はがきに氏名・年齢・住所・電話番号を記入して博物館まで申込。8月15日必着）
定員20名（応募多数時抽選）

−３−

講堂
講堂

10 火

地質調査会

工作室

12 木

石仏を調べる会

特別研究室

13 金

古文書講読会講堂

14 土◎ : 参加自由

プラネタリウム﹁エレンの宇宙﹂︵〜９月３０日︶☆ ： 展示 ・ プラネタリウム ○ : 申込制行事

特別展﹁レンズが見た平塚﹂〜９月９日︶

古代生活実験室
科学教室◎ ろばたばなし
相模の家15 日◎ 講演会「地震と平塚の地盤」講堂
16 月
祝日開館（海の日）
17 火
休館日
特別研究室
民俗探訪会
18 水
裏打ちの会
科学教室
19 木
展示解説ボランティアの会 講堂
講堂
古文書講読会
20 金◎ 星を見る会
科学教室
お囃子研究会
講堂
21 土
天体観察会
科学教室
相模川の生い立ちを探る会 真鶴
23 月
休館日
特別研究室
石仏を調べる会
26 木○ 貝化石を調べよう
野外（大磯）
講堂
古文書講読会
27 金○ 貝化石を調べよう
科学教室
星まつりを調べる会
野外○ 平塚の遺跡を歩く
野外
28 土
特別研究室
地域史研究ゼミ
平塚の空襲と戦災を記録する会 特別研究室
30 月
休館日

無印 : 年間会員制

展示・プラネタリウムと行事＜特別展と関連行事＞☆夏期特別展「レンズが見たひらつか～あの日、あの場所、あのくらし～」
会期：7月21日（土）～ 9月9日（日）まで※詳細は本誌1頁参照＜寄贈品コーナー＞☆「平塚の地盤と活断層」
会期：7月29日（日）まで◎講演会「地震と平塚の地盤－軟弱地盤と活断層－」
日時：7月15日（日） 午後2時～ 4時
場所：講堂
参加：自由

○平塚の遺跡を歩く「平塚城と中原御殿」
内容：平塚市街南西部の城館と遺跡を散策します。
日時：7月28日（土） 午前10時～午後3時
定員：30人（応募多数時抽選）
参加：往復はがきに住所、電話番号、氏名を記入し、7月19日（木）までに申し込む。
＜自由参加の行事＞◎星を見る会「土星と夏の星を見よう」
日時：7月20日（金）午後7時～午後8時30分
場所：科学教室・屋上◎ろばたばなし
内容：民家のいろりばたで昔話を語ります。
日時：7月15日（日） (1)午後1時20分、 (2)午後3時
場所：展示室1階「相模の家」＜プラネタリウム＞☆プラネタリウム番組「エレンの宇宙」※詳細は本誌2頁参照＜申込制の行事＞○貝化石を調べよう※詳細は本誌3頁参照

７月の休館日：2日、9日、17日、23日、30日

あなたと博物館 40 巻 4 号 通算 427 号 発行 平塚市博物館

2100〒 254-0041 平塚市浅間町 12-41 Tel:0463-33-5111 Fax:0463-31-3949
E-Mail. info07@hirahaku.jp ホームページ http://www.hirahaku.jp/−４−

プラネタリウム﹁エレンの宇宙﹂︵〜９月３０日︶

9 月

平塚の古代を学ぶ会
休館日

展示解説ボランティアの会 講堂◎ 星を見る会
科学教室
３ 金
古文書講読会講堂
5 日
平塚の古代を学ぶ会
講堂
６ 月
休館日
特別研究室
石仏を調べる会
9 木
10 金
古文書講読会講堂
古代生活実験室
科学教室
11 土
天体観察会 宿泊観測会 月光天文台
12 日
天体観察会 宿泊観測会 月光天文台
13 月
休館日
14 火
地質調査会
工作室
特別研究室
民俗探訪会
15 水
裏打ちの会
科学教室
16 木 ◎ 星を見る会
科学教室
お囃子研究会
講堂
18 土
相模川の生い立ちを探る会 科学教室
19 日 ◎ ろばたばなし
相模の家
20 月
休館日
○ 体験学習「縄文人になろう」野外ほか
21 火
夏の E.M.W.
◎
相模の家
民家で聞く落語
夏の E.M.W.
プラネタリウム
22 水 ◎
星空の古代史石仏を調べる会
特別研究室
23 木
夏の E.M.W.
◎
科学教室
星を見る会
古文書講読会講堂
24 金
夏の E.M.W.
プラネタリウム◎
暦と伝統的七夕星まつりを調べる会
野外特別研究室
地域史研究ゼミ
平塚の空襲と戦災を記録する会 特別研究室
25 土
夏の自然観察会
金目川周辺○「金目川の鳥をみよう」
夏の E.M.W.
プラネタリウム◎「ゴッホが描いた星空」
夏の E.M.W.
プラネタリウム
26 日 ◎「ゴッホが描いた星空」
27 月
休館日
31 金 ○ 雑貨団「ほしの うみへと」 プラネタリウム
2 木

寄贈品コーナー﹁描かれた平塚空襲 〜空襲体験絵画展〜﹂︵〜９月５日︶

古文書講読会

8 日

2012 年７月と８月の行事
８月︵〜９月９日︶特別展﹁レンズが見たひらつか 〜あの日︑あの場所︑あのくらし〜﹂

6 金

プラネタリウム幼児投影﹁だれがおひさま か く し た の ？ ﹂休館日
展示解説ボランティアの会 講堂

プラネタリウム﹁太陽と星の動き﹂

2 月
5 木

寄贈品コーナー﹁平塚の地盤と活断層﹂︵〜７月２９日︶

博物館行事カレンダー
７月