2015 年 6 月 1 日

Global FRLモデルチェンジのご案内

www.parkerkuroda.com
変更時期 : 2015 年 12 月
※もしくは部品在庫終了までとさせていただきます

お客様各位
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、長年お引き立てをいただいております Parker Global FRL のモデルチェンジを実施させていただくことになりました。
下記に変更内容のご連絡を申し上げますので、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
敬具

対象製品・形式及び変更後形式
Parker グローバル FRL：P31・P32 シリーズ

Parker グローバル FRL：P31・P32 シリーズ

P31□A

P31□B

P32□A

P32□B

変更内容
外観形状：「外観寸法」の変更
外観色 ：ボディ各所濃グレーから薄いグレーへ変更※ 外観形状及び色については「外観」をご参照ください。
互換性 ：ユニット連結構造、ブラケット取付、メンテナンスパーツ（一部製品を除く）は互換があります。

モデルチェンジによるメリット【バリエーション】
現行品ではご用意がなかった P31 シリーズコアレッシングの目詰まりインジケータが標準搭載され、P32 シリーズレギュレータ及びフィルタレギュレータの角形圧力計を選べるようになりました。詳しくは「新ラインナップ」をご参照ください。

変更時期2015 年 12 月出荷分からの変更を予定しております。もしくは部品在庫終了までとさせていただきます。

1

目 次
P 3.

-

P31・P32 シリーズ

コンビネーションユニット比較

P 4.

-

P31 シリーズ

エアフィルタ比較

P 5.

-

P32 シリーズ

エアフィルタ比較

P 6.

-

P31 シリーズ

コアレッシングフィルタ比較

P 7.

-

P32 シリーズ

コアレッシングフィルタ比較

P 8.

-

P31 シリーズ

レギュレータ（角形圧力計付）比較

P 9.

-

P32 シリーズ

レギュレータ比較

P10. -

P31 シリーズ

フィルタレギュレータ（角形圧力計付）比較

P11. -

P32 シリーズ

フィルタレギュレータ比較

P12. -

P31 シリーズ

ルブリケータ比較

P13. -

P32 シリーズ

ルブリケータ比較

P14. -

新ラインアップ / P31 シリーズ

コアレッシングフィルタ（目詰まりインジケータ）

P15. -

新ラインアップ / P32 シリーズ

レギュレータ / フィルタレギュレータ（角形圧力計）2

www.parkerkuroda.com

P31・P32シリーズ コンビネーションユニット比較

外観形式

現行品（モデルチェンジ前）

モデルチェンジ後

形式の変更はありません

形式の変更はありません

P31 シリーズ

P31 シリーズ

㻝㻞㻜㻠㻜

㻣㻤

㻠㻜㻤㻝㻝㻞㻜
㻠㻝㻠㻜㻠㻜

㻠㻜㻟㻡㻟㻡㻟㻡

㻟㻡

㻝㻢㻜

㻝㻡㻟

ෆᚄ䃥㻠䝏䝳䞊䝤

㻟㻟䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲෆᚄ䃥㻠䝏䝳䞊䝤

外観寸法
P32 シリーズ㻝㻥㻤㻢㻠㻚㻡

P32 シリーズ
䠄㻝㻞㻟䠅

㻔㻝㻝㻤㻕
㻠㻣

㻢㻥

㻢㻠㻚㻡

㻝㻥㻤
㻢㻥

㻠㻣

㻡㻜

㻡㻜

㻡㻜

㻡㻜

㻞㻞㻥㻚㻡

㻞㻞㻜
㻝㻢㻝

䝗䝺䞁᤼ฟཱྀ
ෆᚄ䃥㻡䝏䝳䞊䝤

䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻌 㻠㻝䝗䝺䞁᤼ฟཱྀෆᚄ䃥㻡䝏䝳䞊䝤

3

㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲwww.parkerkuroda.com

P31シリーズ エアフィルタ比較

外観形式

現行品（モデルチェンジ前）

モデルチェンジ後

P31FA

P31FB㻠㻜㻠㻟㻠㻜㻞㻜㻠㻜㻞㻝㻚㻡㻞㻝㻚㻡㻝㻤㻝㻞㻡

外観寸法ෆᚄ䃥㻠㼙㼙 㻌䝏䝳䞊䝤㻟㻟ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲマニュアルドレン仕様
㻜㻚㻝㻢㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍 㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻚㻠㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻟㻜㻜㻢㻜㻜㻥㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻜㻜㻟㻜㻜㻢㻜㻜
㻥㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻝㻞㻜㻜

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P31KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージなし マニュアルドレン

P31KA00BMM

メタルボウル／サイトゲージなし マニュアルドレン

P31KB00BMM

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KA00BGB

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KB00BGB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KA00BMB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KB00BMB

5μm フィルタエレメント

P31KA00ESE

5μm フィルタエレメント

P31KA00ESE

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

T ブラケット

P31KA00MT

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

P31KA00CB

ボディコネクタ

P31KA00CB

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン P31KA00BGM

パーツ

ピストンドレン仕様

㻜㻚㻜㻠ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅㻕

メンテナンス䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻜㻚㻝㻢㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻜㻟㻜㻟㻟

マニュアルドレン仕様

㻜㻚㻜㻠特性表㻝㻞㻜㻝㻝㻡

ボディコネクタ付

ボディコネクタ4

www.parkerkuroda.com

P32シリーズ エアフィルタ比較

外観形式

現行品（モデルチェンジ前）

モデルチェンジ後

P32FA

P32FB
㻟㻜

㻢㻜㻢㻜㻢㻜

㻟㻜㻢㻜㻞㻢㻚㻡
㻞㻣㻝㻥㻜㻚㻡㻝㻤㻤

外観寸法ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤ෆᚄ䃥㻡㻌 㼙㼙㻌䝏䝳䞊䝤㻠㻝㻜㻚㻝㻢㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍

3/8" エアフィルタ㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻠

特性表㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ3/8" エアフィルタ㻜㻚㻝㻢㻹㻼㼍パーツ

䜸䞊䝖䝗䝺䞁௙ᵝ㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜㻞㻠㻜㻜㻟㻜㻜㻜㻜㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅 䠅メンテナンス

㻝㻤㻠㻚㻡

㻝㻤㻜㻜
㻞㻠㻜㻜㻟㻜㻜㻜
ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻟㻢㻜㻜㻠㻞㻜㻜

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン P32KA00BGM

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン P32KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P32KA00BSM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P32KB00BSM

オートドレン

P32KA00DA

オートドレン

P32KA00DA

5 μmフィルタエレメント

P32KA00ESE

5 μm フィルタエレメント

P32KA00ESE

L ブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

L ブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB

ボディコネクタP32KA00CB

5www.parkerkuroda.com

P31シリーズ コアレッシングフィルタ比較
現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P31FA

P31FB㻠㻜㻠㻟㻠㻜㻞㻝㻚㻡㻠㻜

㻞㻜㻝㻤㻞㻝㻚㻡

㻝㻝㻥㻚㻡㻝㻞㻡

㻝㻝㻡

外観寸法ෆᚄ䃥㻠㼙㼙 㻌䝏䝳䞊䝤ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁

䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ

0.01 μm

㻜㻚㻞㻌㻹㻼㼍

㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍

㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍

ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜

メンテナンスパーツ㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜
㻝㻤㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻞㻠㻜㻜㻜㻚㻠㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻟㻝㻚㻜㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻞
㻜㻚㻜㻝

㣬࿴䜶䝺䝯
䞁䝖ὶ㔞

㻜

㻜㻚㻝㻢㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻡

㻜㻚㻜㻠

特性表䝢䝇䝖䞁䝗䝺䞁

0.01 μmᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅㻜㻚㻜㻡㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ

㣬࿴䜶䝺䝯
䞁䝖ὶ㔞

㻜

㻟㻜㻜㻜

㻜㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻤㻜㻜㻞㻠㻜㻜㻟㻜㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P31KA00BGM

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P31KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレンP31KA00BMM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P31KB00BMM

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KA00BGB

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KB00BGB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KA00BMB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KB00BMB

1μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ES91μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ES90.01μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ESC

0.01μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ESC

活性炭エレメント

P31KA00ESA

活性炭エレメント

P31KA00ESA

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

ボディコネクタ

P31KA00CB

ボディコネクタ

P31KA00CB

目詰まりインジケータキット

P31KB00RQ

6

www.parkerkuroda.comP32シリーズ コアレッシングフィルタ比較

現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P32FA

P32FB┠ワ䜎䜚㻌䜲䞁䝆䜿䞊䝍㻢㻜㻟㻜㻢㻜㻢㻜㻢㻜㻟㻜
㻠㻤㻚㻡㻠㻣ෆᚄ䃥㻡㼙㼙䝏䝳䞊䝤ෆᚄ䃥㻡㻌 㼙㼙㻌䝏䝳䞊䝤䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ

0.01 μm

0.01 μm㻜㻚㻞㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻜㻟
㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻜㻟㻜㻜㻢㻜㻜
㻥㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅 䠅㻝㻞㻜㻜㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㣬࿴䜶䝺䝯䞁䝖ὶ㔞㻜㻚㻜㻝

㻜パーツ

㻜㻚㻞㻡㻹㻼㼍

䜸䞊䝖䝗䝺䞁௙ᵝ㻜㻚㻜㻡ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻡

メンテナンス㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻠㻝 䝯䞁䝔䝘䞁䝇㻌ᑍἲ䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ

特性表

㻞㻜㻢㻚㻡

㻞㻝㻞㻚㻡

㻞㻜㻤

外観寸法

㻝㻡㻜㻜㻜

㻜

㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜
㻝㻤㻜㻜
ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

㻞㻠㻜㻜

㻟㻜㻜㻜

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P32KA00BGM

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P32KA00BSM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P32KB00BSM

オートドレン

P32KA00DA

オートドレン

P32KA00DA

1μm コアレッシングフィルタエレメント

P32KA00ES9

1μm コアレッシングフィルタエレメント

P32KA00ES90.01μm コアレッシングフィルタエレメント

P32KA00ESC

0.01μm コアレッシングフィルタエレメント

P32KA00ESC

活性炭エレメント

P32KA00ESA

活性炭エレメント

P32KA00ESA

Ｌブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

Ｌブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

C ブラケット（ボディ取付）

P32KA00MBC ブラケット（ボディ取付）

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB

ボディコネクタP32KA00CB

目詰まりインジケータキット

P32KA00RQ

7

P32KB00BGM

www.parkerkuroda.com

P31シリーズ レギュレータ（角形圧力計付）比較

外観形式

現行品（モデルチェンジ前）

モデルチェンジ後P31RA

P31RB㻢㻝㻚㻡㻢㻠㻠㻜㻠㻜㻠㻜㻟㻣㻟㻜㻚㻡㻟㻠㻡㻣㻢㻝㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍㻟㻜㻜㻢㻜㻜㻥㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻡㻜㻜㻝㻤㻜㻜㻞㻝㻜㻜㻞㻠㻜㻜ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅ฟཱྀഃᅽຊ䠄㻹㻼㼍 䠅特性表㻝㻜㻠㻝㻜㻝㻚㻡

外観寸法㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜㻜㻜㻚㻤㻹㻼㼍

㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻹㻼㼍㻟㻜㻜㻢㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

メンテナンスパーツ

㻥㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻡㻜㻜
ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻝㻤㻜㻜㻞㻝㻜㻜㻞㻠㻜㻜

レギュレータリペアキット - リリーフ

P31KA00RB

レギュレータリペアキット - リリーフ

P31KB00RB

パネルマウントナット - アルミニウム

P31KA00MM

レギュレータリペアキット - リリーフなし

P31KB00RC

パネルマウントナット - プラスチック

P31KA00MP

パネルマウントナット - アルミニウム

P31KA00MM

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用）

P31KA00MR

パネルマウントナット - プラスチックP31KA00MP

Cブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P31KB00MR

Tブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

Cブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

ボディコネクタ

P31KA00CB

Tブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

ボディコネクタ

P31KA00CB

印は現行品との互換はありません。

8www.parkerkuroda.com

P32シリーズ レギュレータ比較

現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P32RA

P32RB
㻟㻜㻢㻜㻢㻜㻠㻟㻚㻡㻟㻜㻣㻤㻚㻡㻟㻤㻚㻡㻣㻠㻝㻟㻡㻚㻡㻝㻟㻢

外観寸法㻢㻜㻟㻜

ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍㻜㻟㻜㻜㻢㻜㻜㻥㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻡㻜㻜 㻝㻤㻜㻜㻞㻝㻜㻜㻞㻠㻜㻜ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅

特性表ฟཱྀഃᅽຊ䠄㻹㻼㼍 䠅㻢㻜㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍㻜㻟㻜㻜㻢㻜㻜

パーツ㻝㻞㻜㻜㻝㻡㻜㻜 㻝㻤㻜㻜㻞㻝㻜㻜㻞㻠㻜㻜

レギュレータリペアキット - リリーフ

P32KA00RB

レギュレータリペアキット - リリーフ

パネルマウントナット - アルミニウム

P32KA00MM

レギュレータリペアキット - リリーフなし

P32KB00RC

P32KA00MP

パネルマウントナット - アルミニウム

P32KA00MM

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P32KA00MR

パネルマウントナット - プラスチック

P32KA00MP

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P32KB00MR

T ブラケット

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

ボディコネクタP32KA00CB

パネルマウントナット - プラスチック

メンテナンス㻥㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅㻕

P32KA00MT

T ブラケット

P32KA00MB

ボディコネクタP32KA00CB

印は現行品との互換はありません。

9P32KB00RB

www.parkerkuroda.com

P31シリーズ フィルタレギュレータ（角形圧力計付）比較
現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P31EA

P31EB
㻢㻠㻠㻜㻟㻣㻠㻜

㻞㻜㻠㻜㻢㻣㻚㻡

㻣㻟㻚㻡㻝㻣㻣

㻝㻢㻠㻚㻡

㻝㻣㻞

外観寸法ෆᚄ䃥㻠㼙㼙 㻌䝏䝳䞊䝤ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻝㻚㻜㻜㻚㻥
㻜㻚㻤
㻜㻚㻣
㻜㻚㻢
㻜㻚㻡
㻜㻚㻠
㻜㻚㻟
㻜㻚㻞
㻜㻚㻝
㻜

マニュアルドレン仕様

ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍
㻟㻜㻜

㻥㻜㻜

㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻡㻜㻜

㻝㻤㻜㻜

㻞㻝㻜㻜

ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅

特性表ฟཱྀഃᅽຊ䠄㻹㻼㼍 䠅マニュアルドレン仕様

㻝㻚㻜㻜㻚㻥
㻜㻚㻤
㻜㻚㻣
㻜㻚㻢
㻜㻚㻡
㻜㻚㻠
㻜㻚㻟
㻜㻚㻞
㻜㻚㻝
㻜

パーツ

㻢㻝㻚㻡

ピストンドレン仕様

ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍
㻟㻜㻜

㻢㻜㻜

㻥㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻡㻜㻜

㻝㻤㻜㻜

㻞㻝㻜㻜

ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

メンテナンス㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン P31KA00BGM

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P31KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージなし マニュアルドレン

P31KA00BMM

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KB00BGB

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KA00BGB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KB00BMB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KA00BMB

5μm フィルタエレメント

P31KA00ESE

5μm フィルタエレメント

P31KA00ESE

レギュレータリペアキット - リリーフ

P31KA00RB

レギュレータリペアキット - リリーフ

P31KB00RB

パネルマウントナット - アルミニウム

P31KA00MM

レギュレータリペアキット - リリーフなし

P31KB00RC

パネルマウントナット - プラスチック

P31KA00MP

パネルマウントナット - アルミニウム

P31KA00MM

パネルマウントナット - プラスチック

P31KA00MP

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P31KA00MR
C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P31KB00MR

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

ボディコネクタ

P31KA00CB

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

ボディコネクタ

P31KA00CB

印は現行品との互換はありません。

10www.parkerkuroda.com

P32シリーズ フィルタレギュレータ比較

現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P32EA

P32EB

㻢㻜㻟㻜㻢㻜㻢㻜㻟㻜㻢㻜㻥㻣㻚㻡㻥㻞㻞㻡㻡㻚㻡㻞㻢㻝㻞㻡㻟

外観寸法ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤ෆᚄ䃥㻡㼙㼙 㻌䝏䝳䞊䝤㻠㻝䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍
㻜㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻤㻜㻜㻞㻠㻜㻜

㻟㻜㻜㻜㻟㻢㻜㻜㻠㻞㻜㻜㻠㻤㻜㻜㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢
㻜㻚㻡
㻜㻚㻠
㻜㻚㻟
㻜㻚㻞
㻜㻚㻝㻜ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍
㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜 㻞㻠㻜㻜 㻟㻜㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

メンテナンスパーツ䜸䞊䝖䝗䝺䞁௙ᵝධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅

特性表ฟཱྀഃᅽຊ䠄㻹㻼㼍 䠅マニュアルドレン仕様
㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻟㻢㻜㻜㻠㻞㻜㻜 㻠㻤㻜㻜㻡㻠㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P32KA00BGMプラスチックボウル / ボウルガード マニュアルドレン

P32KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージ マニュアルドレン

P32KA00BSM

メタルボウル／サイトゲージ マニュアルドレン

P32KB00BSM

オートドレン

P32KA00DA

オートドレン

P32KA00DA

5μm フィルタエレメント

P32KA00ESE

5μm フィルタエレメント

P32KA00ESE

レギュレータリペアキット - リリーフ

P32KA00RB

レギュレータリペアキット - リリーフ

P32KB00RB

パネルマウントナット - アルミニウム

P32KA00MM

レギュレータリペアキット - リリーフなし

P32KB00RC

パネルマウントナット - プラスチック

P32KA00MP

パネルマウントナット - アルミニウム

P32KA00MM

アングルブラケット（パネルマウントねじに取り付け） P32KA00MR

パネルマウントナット - プラスチック

P32KA00MP

T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB

アングルブラケット（パネルマウントねじに取り付け） P32KB00MR
T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB

印は現行品との互換はありません。

11

www.parkerkuroda.com

P31シリーズ ルブリケータ比較

外観形式

現行品（モデルチェンジ前）

モデルチェンジ後

P31LA

P31LB㻠㻟㻠㻜㻞㻝㻚㻡㻠㻜㻞㻜㻠㻜

㻡㻢

㻡㻢㻚㻡

㻝㻠㻤
㻝㻡㻟㻚㻡

外観寸法㻟㻟㻜㻚㻝㻢㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍 㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻠

特性表

㻜㻚㻜㻟
㻜㻚㻜㻞

メンテナンスパーツ㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍

㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻠
㻜㻚㻜㻟
㻜㻚㻜㻞
㻜㻚㻜㻝

㻜㻚㻜㻝
㻜

㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻡ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅㻜㻚㻜㻡㻟㻟 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ

㻜
㻜

㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜
㻝㻤㻜㻜
ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

㻞㻠㻜㻜

㻟㻜㻜㻜

㻜

㻢㻜㻜

㻝㻞㻜㻜

㻝㻤㻜㻜

㻞㻠㻜㻜

㻟㻜㻜㻜

ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

プラスチックボウル／ボウルガード クローズドエンド

P31KA00BGN

プラスチックボウル／ボウルガード クローズドエンド

P31KB00BGN

メタルボウル／サイトゲージなし マニュアルドレン

P31KA00BMM

メタルボウル／サイトゲージなし マニュアルドレンP31KB00BMN

油量調整部アッセンブリ

P31KA00PG

油量調整部アッセンブリ

P32KA00PG

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

給油プラグキット

P31KA00PL

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

ボディコネクタ

P31KA00CB

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

ボディコネクタ

P31KA00CB

12

www.parkerkuroda.com

P32シリーズ ルブリケータ比較

現行品（モデルチェンジ前）

外観形式

モデルチェンジ後

P32LA

P32LB

㻢㻜㻢㻜㻟㻜

㻢㻜㻢㻜㻟㻜㻢㻞㻚㻡
㻡㻥㻞㻝㻜

外観寸法

㻠㻝㻞㻝㻣㻚㻡㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻜㻚㻝㻢㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻝㻢㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍 㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍 䠅㻜㻚㻜㻠

特性表㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜パーツ㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜㻞㻠㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻟㻜㻜㻜㻟㻢㻜㻜㻜㻠㻞㻜㻜㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜㻞㻠㻜㻜㻟㻜㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅㻟㻢㻜㻜㻠㻞㻜㻜P32KA00BGN

プラスチックボウル／ボウルガード クローズドエンド

P32KB00BGN

メタルボウル／サイトゲージ マニュアルドレン

P32KA00BSM

メタルボウル/サイトゲージクローズドエンド

P32KB00BSN

油量調整部アッセンブリ

P31KA00PG

油量調整部アッセンブリ

P32KA00PG

L ブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

給油プラグキット

P32KA00PL

T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

Lブラケット（ボディに装着）

P32KA00ML

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

ボディコネクタP32KA00CB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB

プラスチックボウル／ボウルガード クローズドエンド

メンテナンス㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍 㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍 㻝㻚㻜㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻡13

NEW 新ラインアップ

www.parkerkuroda.com

P31シリーズ コアレッシングフィルタ（目詰まりインジケータ）
エレメントの交換時期をお知らせする目詰まりインジケータがP31 シリーズにおいても選択可能となりました
外観寸法形 式

【単位：ｍｍ】
㻠㻜P31FB㻠㻜㻝㻞㻝㻞㻞㻜㻞㻝㻚㻡㻝㻞㻡ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤㻟㻟䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁௙ᵝ

特 性 表0.01 μm㻜㻚㻝㻢㻹㻼㼍ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻠㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻢㻟㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻟㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝㣬࿴䜶䝺䝯䞁䝖ὶ㔞㻜㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

㻞㻠㻜㻜

㻟㻜㻜㻜

メンテナンスパーツ
プラスチックボウル／ボウルガード マニュアルドレン

P31KB00BGM

メタルボウル／サイトゲージ、マニュアルドレン

P31KB00BMM

プラスチックボウル／ボウルガード ピストンドレン

P31KB00BGB

メタルボウル／サイトゲージなし ピストンドレン

P31KB00BMB

1μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ES90.01μm コアレッシングフィルタエレメント

P31KA00ESC

活性炭エレメント

P31KA00ESA

C ブラケット（ボディ取付）

P31KA00MW

T ブラケット ボディコネクタ付

P31KA00MT

ボディコネクタ

P31KA00CB

目詰まりインジケータキット

P31KB00RQ

14㻝㻞㻜䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ䝢䝇䝖䞁䝗䝺䞁௙ᵝNEW 新ラインアップ

www.parkerkuroda.com

P32シリーズ レギュレータ/フィルタレギュレータ（角形圧力計）
角形圧力計が P32 シリーズにおいても選択可能となりました

外観形式

レギュレータフィルタレギュレータ

P32RB

P32EB
㻢㻜
㻟㻜

㻢㻜㻤㻝㻢㻜
㻟㻜㻢㻜㻥㻣㻚㻡

㻟㻤㻚㻡㻞㻢㻝㻞㻡㻡㻚㻡㻣㻠

外観寸法㻝㻟㻢ෆᚄ䃥㻠㼙㼙䝏䝳䞊䝤㻤㻝㻡㻤 䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᑍἲ㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍

㻜

㻟㻜㻜

㻢㻜㻜

㻥㻜㻜

㻝㻞㻜㻜㻝㻡㻜㻜 㻝㻤㻜㻜㻞㻝㻜㻜㻞㻠㻜㻜

㻝㻚㻜㻜㻚㻥㻜㻚㻤㻜㻚㻣㻜㻚㻢㻜㻚㻡㻜㻚㻠㻜㻚㻟㻜㻚㻞㻜㻚㻝㻜ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍㻜㻚㻤㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻢㻟㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻠㻌㻹㻼㼍㻜㻚㻞㻡㻌㻹㻼㼍㻜㻢㻜㻜㻝㻞㻜㻜㻝㻤㻜㻜 㻞㻠㻜㻜 㻟㻜㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

レギュレータリペアキット - リリーフ
レギュレータリペアキット - リリーフなしパネルマウントナット - アルミニウム
パネルマウントナット - プラスチック

メンテナンスパーツ䜸䞊䝖䝗䝺䞁ධཱྀഃᅽຊ㻝㻚㻜㻹㻼㼍ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅

特性表ᅽຊ㝆ୗ䠄㻹㻼㼍㻌䠅䝬䝙䝳䜰䝹䝗䝺䞁㻟㻢㻜㻜㻠㻞㻜㻜 㻠㻤㻜㻜㻡㻠㻜㻜ὶ㔞䠄䉭㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䠅

P32KB00RB

プラスチックボウル / ボウルガード マニュアルドレン

P32KB00BGM

P32KB00RC

メタルボウル／サイトゲージ マニュアルドレン

P32KB00BSM

オートドレン

P32KA00DA

5μm フィルタエレメント

P32KA00ESE

レギュレータリペアキット - リリーフ

P32KB00RB

レギュレータリペアキット - リリーフなし

P32KB00RC

パネルマウントナット - アルミニウム

P32KA00MM

パネルマウントナット - プラスチック

P32KA00MP

P32KA00MM
P32KA00MP

アングルブラケット（パネルマウントねじ部を使用） P32KB00MR
T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

T ブラケット

P32KA00MB

ボディコネクタP32KA00CB

15

アングルブラケット（パネルマウントねじに取り付け） P32KB00MR
T ブラケット（ボディコネクタに装着）

P32KA00MB

T ブラケット ボディコネクタ付

P32KA00MT

ボディコネクタP32KA00CB