阿波生活

第一 O 五期

阿波生活◆主办∶德岛县国际交流协会◆二○○五年三月 ◆第一 O 五期

１、現在、日本で何か商品を買うときに必ず払う消費税は商品の値段の何パーセント？
Ａ、３％ Ｂ、５％ Ｃ、１０％ Ｄ、１５％２、日本で公共放送を行っているのは？
Ａ、ＪＡ Ｂ、ＪＴ Ｃ、ＮＴＴ Ｄ、ＮＨＫ
３、ご飯など、食べたものをもう１杯ほしいとき、何が欲しい、という？
Ａ、おかわりＢ、おねだりＣ、おいのりＤ、おしぼり４、メールで、記号を使って感情や気分などを表す表現ス
タイルを何という？
（例：＞＜、m()m、＾＾；など）？
Ａ、絵文字
Ｂ、顔文字
Ｃ、イラスト文字Ｄ、フィーリング文字
５、デパートの地下の階のことを略して「デパ地下」と言うが、普通そこには何がある？
Ａ、カラオケ
Ｂ、ギャラリー
Ｃ、食品売り場
Ｄ、ボーリング場
６、「ＹＡＭＡＨＡ」は何の世界的ブランドとして知られるか？
Ａ、真珠 Ｂ、しょうゆ Ｃ、ピアノ Ｄ、フィルム
７、アテネオリンピックで日本選手が最も多くの金メダルを取り、大活躍した競技は？
Ａ、新体操 Ｂ、水泳 Ｃ、柔道 Ｄ、ホッケー
８、2005 年のシーズンからプロ野球に参入する「楽天」はどんな会社？
Ａ、書店
Ｂ、スーパーマーケット
Ｃ、牛丼チェーン店
Ｄ、インターネット企業
９、試験の合格や選挙の当選を願うときなどによく使われる人形を何という？
Ａ、団扇 Ｂ、こけし Ｃ、凧 Ｄ、達磨
１０、１つのことで２つの利益を得る、または２つの目的を果たすという意味の四字熟語「一（ ）二（ ）」の（ ）に入る語は？
Ａ、火、鍋 Ｂ、石、鳥 Ｃ、投、魚 Ｄ、眠、夢
１１、「着メロ」とは何に関する言葉？
Ａ、アイスクリーム
Ｂ、携帯電話Ｃ、自動車
Ｄ、ダイエット
１２、「（ ）も木から落ちる」という諺の（ ）に入るのはどれ？
Ａ、馬 Ｂ、鳥 Ｃ、猿 Ｄ、猫
１３、次のうち、日本生まれのキャラクターでないものは？
Ａ、ガンダムＢ、ハローキティ
Ｃ、ピーターラビット
Ｄ、ピカチュウ
１４、次のうち、宮崎駿が監督した作品でないものは？
Ａ、アルプスの少女ハイジ
Ｂ、風の谷のナウシカ
Ｃ、千と千尋の神隠し
Ｄ、もののけ姫
１５、夏目漱石の小説「吾輩は（ ）である」の（ ）に入るのは？
Ａ、おばけ Ｂ、おまわりさん Ｃ、泥棒 Ｄ、猫１６、毎年春と夏に行われ、多くの人がテレビ観戦などで地元のチームを応援するスポーツイベントは？
Ａ、高校サッカー
Ｂ、大学サッカー
Ｃ、高校野球Ｄ、大学野球１７、２人のコメディアによる話のやりとりから人を笑わせる芸を何という？
Ａ、雑談 Ｂ、狂言 Ｃ、漫才 Ｄ、落語
１８、次の食べ物のうち、もともと日本語ではない言葉は？
Ａ、天ぷら Ｂ、すき焼き Ｃ、すし Ｄ、てりやき
１９、「イケメン」とはどんな意味？
Ａ、最近流行っているラーメン
Ｂ、ハンサムな男性
Ｃ、有名なお祭りの１つ
Ｄ、新しいコンビニの名前
２０、一番風呂とは何？
Ａ、１月１日に入ること
Ｂ、その家で一番先に入る
こと
Ｃ、その温泉地で最も有名な風呂
Ｄ、朝起きてすぐ入ること
２１、日本の世界遺産は全部で 12。指定されていないものが１つあるが、どれ？
Ａ、京都の神社や寺
Ｂ、富士山
Ｃ、姫路城
Ｄ、原爆ドーム
２２、日本の国土のうち、山地の割合はどのくらい？
Ａ、９０％ Ｂ、７０％ Ｃ、５０％ Ｄ、３０％
２３、鉄道の主な駅で売っている弁当をなんという？
Ａ、汽車弁 Ｂ、駅弁 Ｃ、早弁 Ｄ、鉄弁

～1～

阿波生活

编者按：几天前看到一则有关日本基本概况的问题集，有的还是当今正在流行的东西，觉得很有意思。现
抽选一部分介绍给读者朋友。不管是现住在日本的朋友，还是不住在日本的朋友，有没有兴趣来挑战一下，看看自己对日本这个国家到底有多少了解？

自己考一考，日本知多少？

第一 O 五期

阿波生活

２４、東京←→大阪間はおよそ５００キロメートル。最も速い新幹線「のぞみ」でどれくらいかかる？
Ａ、約１時間３０分
Ｂ、約２時間Ｃ、約２時間３０分
Ｄ、約３時間２５、「不良債権」を抱えているのはどこ？
Ａ、銀行
Ｂ、ダイエー（スーパーマーケット）
Ｃ、国Ｄ、国民２６、「オタク」の若者が集まる街としても知られるのは東京のどこ？
Ａ、秋葉原 Ｂ、上野 Ｃ、銀座 Ｄ、渋谷
２７、仏教は中国から朝鮮半島を経て日本に伝わったが、それはいつ頃のこと？
Ａ、紀元前Ｂ、３世紀ごろＣ、６世紀ごろＤ、９世紀ごろ
２８、次のうちで、日本の都（首都）になったことがない都市はどこ？
Ａ、名古屋 Ｂ、京都 Ｃ、奈良 Ｄ、鎌倉
２９、大相撲の力士の最高の位を何と言うか？
Ａ、大関 Ｂ、弁慶 Ｃ、横綱 Ｄ、取締役
３０、目上の人の家や、初めて訪れる家の玄関で声をかけるとき、最も適切なのは？
Ａ、もしもしＢ、ごめんください
Ｃ、こんにちはＤ、すみません
３１、2004 年の流行語になった「負け犬」とは、30 歳以上の女性で未婚、もう１つの条件は？
Ａ、仕事がないこと
Ｂ、恋人がないこと
Ｃ、貯金がないこと
Ｄ、子供がないこと
３２、今、４年制大学を出て就職すると、最初の給料は平均でいくらか？
Ａ、15 万 8000 円
Ｂ、19 万 5000 円
Ｃ、22 万 3000 円
Ｄ、25 万 6000 円
３３、芥川賞って何の賞？
Ａ、詩 Ｂ、小説 Ｃ、推理小説 Ｄ、コミック
３４、次のうち、日本を表す古い言葉？
Ａ、蝦夷（えぞ）
Ｂ、江戸（えど）Ｃ、難波（なにわ）
Ｄ、大和（やまと）
３５、昔から怖いものといわれる「地震・雷・火事・（ ）」の（ ）に入るのは？
Ａ、親父 Ｂ、女 Ｃ、幽霊 Ｄ、先生
３６、2004 年、多くの国会議員が払っていないことが明らかになり、問題となったのは何？
Ａ、所得税
Ｂ、相続税
Ｃ、国民年金の保険料
Ｄ、健康保険の保険料
３７、専門の販売員が家庭や職場に訪問して販売をすることで知られる飲み物は？
Ａ、オロナミンＣ
Ｂ、カルピスＣ、ヤクルトＤ、養命酒
３８、日本で不吉な（よくない）数字とされ、嫌われることが多い数字は？
Ａ、１と３ Ｂ、３と５ Ｃ、４と８ Ｄ、４と９３９、「電通」とは、主に何の分野の会社？
Ａ、ラジオ Ｂ、広告 Ｃ、携帯電話 Ｄ、パソコン
４０、神社にお参りする時は手を 2 回たたく。ではお寺では？
Ａ、１回 Ｂ、３回 Ｃ、５回 Ｄ、たたかない４１、「昨日は完徹しちゃったよ」の「完徹(カンテツ)」とは何の意味？
Ａ、愛の告白をすること Ｂ、朝まで寝ないこと
Ｃ、他人の答案を盗み見ること Ｄ、とても感動した、
４２、日本の人口はおよそ１億２０００万人。東京にはその何分の１が住んでる？
Ａ、５分の１
Ｂ、１０分の１
Ｃ、１５分の１
Ｄ、２０分の１
４３、４７都道府県のうち、海にまったく面していないのはいくつ？
Ａ、ゼロ Ｂ、３つ Ｃ、５つ Ｄ、８つ
４４、富士山はどんな山？
Ａ、活火山（今も活動している火山） Ｂ、休火山（活動を休んでいる火山） Ｃ、死火山（昔、活動していた火山） Ｄ、火山ではない
４５、東京駅を出発する電車はすべて（）という。
Ａ、上り（のぼり）
Ｂ、上がり
Ｃ、下り（くだり）
Ｄ、下がり
４６、大晦日（１２月３１日）に食べると来年も幸せに暮らせるという食べ物は？
Ａ、餅（もち） Ｂ、寿司 Ｃ、うどん Ｄ、そば
４７、2004 年４月のイラク人質事件以降、ある言葉がメデ
ィアに盛んに取り上げられた。それは何？
Ａ、英雄待望論
Ｂ、自由制限論
Ｃ、自己責任論
Ｄ、国家無責任論
４８、箸の数え方は何？
Ａ、一膳 Ｂ、一組 Ｃ、一本 Ｄ、一丁４９、「※」を何と言う？
Ａ、米印 Ｂ、桜印 Ｃ、宝印 Ｄ、星印
５０、話し合いがスムーズに進むよう、事前に関係者に働きかけることを何と言う？
Ａ、仕込み Ｂ、仕度 Ｃ、手討ち Ｄ、根回し
５１、手紙を出すとき、個人名には「様」をつける。では会社は？
Ａ、御中（おんちゅう）
Ｂ、社中（しゃちゅう）
Ｃ、殿（どの）Ｄ、何もつけなくてよい
５２、人をののしる言葉「何よ、この（ ）！」の（ ）に入るのは何？
Ａ、烏賊（いか）Ｂ、海老（えび）Ｃ、水母（くらげ）Ｄ、章魚（たこ）
５３、江戸時代に盛んに描かれた絵画、浮世絵でよく描かれるのは？
Ａ、山 Ｂ、滝 Ｃ、美人 Ｄ、仏像
５４、日本で女性が参政権（選挙権）を持ったのはいつ？
Ａ、1918 年 Ｂ、1931 年 Ｃ、1946 年 Ｄ、1955 年
５５、駅伝とは何のこと？
Ａ、宅配便 Ｂ、スポーツ Ｃ、食べ物 Ｄ、温泉★★★★★★★★★
（解答：１Ｂ ２Ｄ ３Ａ ４Ｂ ５Ｃ ６Ｃ ７Ｃ ８Ｄ ９Ｄ
１０Ｂ
１１Ｂ
１２Ｃ １３Ｃ １４Ａ １５Ｄ １６Ｃ
１７Ｃ
１８Ａ
１９Ｂ ２０Ｂ ２１Ｂ ２２Ｂ ２３Ｂ
２４Ｃ
２５Ａ
２６Ａ ２７Ｃ ２８Ａ ２９Ｃ ３０Ｂ
３１Ｄ
３２Ｂ
３３Ｂ ３４Ｄ ３５Ａ ３６Ｃ ３７Ｃ
３８Ｄ
３９Ｂ
４０Ｄ ４１Ｂ ４２Ｂ ４３Ｄ ４４Ａ
４５Ｃ
４６Ｄ
４７Ｃ ４８Ａ ４９Ａ ５０Ｄ ５１Ａ
５２Ｄ ５３Ｃ ５４Ｃ ５５Ｂ）✪✪✪✪✪✪✪✪✪

阿波生活～2～

第一 O 五期

阿波生活２００5 年度上半期 TOPIA 日本语教室指南1、 班别及其授课教师星期 时 间 班别·讲师

二三四五

日10:30
↓
12:00
10:30
↓12:00
10:30
↓
12:00
10:30
↓
12:00
10:30
↓12:00

初级Ⅱ
元 木

初级 Ⅰ田 村
初级 Ⅲ
山 田
入 门
青 木
初级 Ⅱ
JTM

授
课内容
复习《みんなの日本語Ⅰ》学过的条件句型。新学期内容从《みんなの日本語Ⅱ》第 26 课开始，学习动词的可能形、意向形、条件形等派生句型，区分
自动词与他动词的用法。
教材从《みんなの日本語Ⅱ》第 26 课开始。
第一堂课请同时带上《みんなの日本語Ⅰ》。
学习动词て形以及其他活用形的基本句型及其用法。教材从《みんなの日本語Ⅰ》第 13 课开始。
初级的后半期，学习有关表现原因、理由、被动、敬语等句型及用法。
教材从《みんなの日本語Ⅱ》第 36 课开始。
面向能看懂平假名、片假名的学习者。学习日语的基本句型。
教材从《みんなの日本語Ⅰ》第 1 课开始复习动词活用形，增加语法及词汇量，利用学过的
各种句型提高会话能力。
教材从《みんなの日本語Ⅱ》第 26 课开始
面向能看懂片假名的学习者。学习日语的基本句型。
教材从《みんなの日本語Ⅰ》第５课开始。

开课日期

4 月 12 日起

4 月 6 日起

4 月 7 日起

4 月 8 日起

4 月 3 日起

初级Ⅰ
4 月 3 日起
广 田2、 招生对象 德岛县在住外国人
3、 授课地点及联络处 财团法人 德岛县国际交流协会(TOPIA)〒770-0831 德岛市寺岛本町西 1-61 德岛クレメントプラザ 6 楼
电话∶088-656-3303
传真∶088-652-0616
4、学费1500 日元。报名时若上课节数不足１０节者，则收取半价即 750 日元。
※ 学费缴纳后，中途退学，恕不退款。但如果因课程不适合需转修其他课程时，则不需另交费。
5、其他 ① 3 月份开始接受报名，请直接到 TOPIA 申请。
② 希望参加两个或以上课程者，需缴纳两个或以上课程的学费。
③ TOPIA 负有支持和培训对国际交流事业有兴趣的学生或者教授日语的志愿者的义务和责任，
因此间中会有学生或志愿者前来参观听课。
6、特别入门班及其授课教师(免费)
星期 时间 讲师授
课
内容
10:30
入门 假名的读写法、日常生活中必要的语言词汇练习、尽可能与上述日语班的课程二↓村泽 内容相衔接。随时交换生活信息、生活指南等，不需报名登记，可随时参加。
12:00**************************其他志愿者在 TOPIA 举办的课程***************************
每周星期一 10:30～12:00 ●日语沙龙(JTM 德岛日语网络主办)
在这里，你可以轻松地使用所掌握的日语进行交流。
**************************县内其他日语学习班或沙龙****************************
德岛市国际交流协会(TIA) 088-622-6066
吉野川市国际交流协会 0883-24-5112
小松岛市国际交流协会 08853-2-0454
蓝住町国际交流协会(I’s) 088-692-9951
鸣门市国际交流协会 088-683-0270
阿南市国际交流协会 0884-23-6323

～3～

阿波生活

第一 O 五期
徳島ヴォルティスＶＳ湘南ベルマーレ（神奈川県）
比赛时间∶３月１２日(六)下午２点
地点∶鸣门综合运动公园陆上竞技场日语中的动物――鱼
徳島ヴォルティスＶＳサガン鳥栖（佐賀県）
说起鱼，相信大家都不陌生，每天餐桌上都会见到比赛时间∶３月２６日(六)下午２点
的，在过年时吃年夜饭中，更是必不可少的一道重要菜地点∶鸣门综合运动公园陆上竞技场肴，寓意着年年有余嘛！有关鱼的俗语、成语也不少，咨询电话:
徳島ヴォルティス 088−666−2822什么如鱼得水啦、鱼水之欢啦、鲤鱼跳龙门啦，等等。
票
价:预售Ａ席
2000 日元，Ｂ席 1500 日元
在日本，也是一样，自古以来鱼就是他们非常重要的食
当天Ａ席
2500 日元，Ｂ席 1500 日元物。因为是岛国，海产异常丰富，所以，不同特征的鱼

阿波生活日语学习园地

就有了不同的寓意。比如，我们称做加级鱼、大头鱼的「鯛（たい）」，因其美味，且看起来漂亮，就是一种
高级鱼，多在有客人来访，或者有喜事庆贺时才享用；虾，虽然细小（虾兵蟹将），却是人们非常喜欢的海产，多用来制作寿司、天妇罗（炸虾）等食品；而细长滑溜
溜的鳗鱼，因其营养丰富，人们多在炎热的夏天食用，以消除疲劳，增强体力。にさかな几天前，听到营业部的几个同事在说「逃がした 魚は大きかったなあ」（“眼看上了钩的大鱼，让他给跑掉了！唉！”），一幅非常遗憾的语气和表情。怎么？
钓鱼？仔细一听，原来是有一大客户，眼看就要签合同
了，没想到最后反悔，真令人扼腕。
下面这些划线部分，你也明白它的意思吗?
だいす

えいぎょう

しごとあたかのじょ

みず

A、大好きな 営 業 の仕事を与えられた彼女は、水えうお

はたらを得た魚のように 働 いている。(被安排到自己非常喜欢的营业部工作，她如鱼得水，干得十分卖劲。)
さいふ

おくれい

こうか

B、彼に財布を贈ったら、お礼に高価なバッグをえびたい

つもらった。海老で鯛を釣ったようだ。(送他一个钱包，他回送我一个高价手提包，我简直是赚大了。)
さいきん

ちいき

みせ

つぎつぎ

にんき

交流育儿心得 国际育儿沙龙解决育儿烦 恼时 间∶3 月 27 日(日)下午 1:30～4:00
地 点∶TOPIA 会议室(德岛车站 6 楼)
对 象∶常住德岛育有幼儿的外国人士家庭、国际婚姻家庭、或对育儿有兴趣的朋友，欢迎参加。
咨 询∶NPO 法人育儿支援网络 070-5681-1230
育儿安心空间会 088-626-5454
TOPIA 088-656-3303
费 用∶免 费TOPIA 生活咨询热线您是否遇到以下的烦恼事？
● 工作·居住·突发事件/事故● 出入国/在留资格·国籍/婚姻如果您碰到什么难题需要找人商量
的话，请打电话到：088-621-2028（周一至周二 10：00-17：00）
088-656-3303（周三至周五 10：00-17：00）
088-656-3320（周三至周五 10：00-17：00）（可提供三国语言服务）●请注意，并非任何咨询都可接受，望谅。

C、最近、この地域に有名な店が次々できて人気がち■ 发
行 ■（財団法人）徳島県国際交流協会

かあがり、地価はうなぎのぼりだ。(最近，不少名店在这地区接连开张，人气很旺，地价也随之猛涨。)
いえいぐちせまおくD、京都の古い家は、入り口が狭いのに奥が深くねどこて、まるでうなぎの寝床だ。(京都的老房子，门口狭窄，内里深长，好比鳗鱼洞。)

地址： 〒770-0831
徳島市寺島本町西 1-61
クレメントプラザ 6Ｆ
TEL 088-656-3303
FAX 088-652-0616
http://www.topia.ne.jp
E-mail: topia@fm.nmt.ne.jp
徳島県県民環境部文化国際課
地址： 〒770-8570
徳島市万代町 1-1
TEL 088-621-2028
FAX 088-621-2850
http://www.pref.tokushima.jp
主编∶万晓江活动信息
足 球 赛 讯大塚制药足球队因在去年的日本足球联赛中获得冠军，终于升级并更名为“徳島ヴォルティス(荷兰语“漩涡潮”之意)”，３月５日将在仙台市迎来升级后
的开幕战。之后的主场战，将于３月１２日迎战曾经培
育过著名球员中田英寿的神奈川县“湘南ベルマーレ”队、３月２６日迎战佐贺县的“サガン鳥栖”队。
爱好足球的朋友，岂容错过这大好机会呢！

人権守って～4～

輝く明日阿波生活