商工４

ひすいの街めぐり「フォッサマグナミュージアム･クラシックカーミーティング」（糸魚川地域）
５月３日、フォッサマグナミュージアムの噴水広場に50台のクラシックカーが集まる。ズラリと並ぶその光景は車好きならずとも楽しめる。
穏やかな気候の中、同時開催のフリーマーケット「市民縁日」も合わせて楽しむことができる。
（写真撮影：後藤広報委員）

No.4882016 APRIL糸魚川商工会議所
議所〒941－8601

新潟県糸魚川市寺町2－8－16

商工（2）平成28年４月号

平成28年度事業計画決まる～3月通常議員総会開催～
平成28年度重点目標「企業に寄り添う伴走型支援」の推進強化
地域経済の活力向上「地域をもっと元気に！」「地域みんなで挑戦！」
基

本

方

針

日本の経済は、一部には回復の兆しはあるものの、全体としては厳しい環境におかれております。このような経済状況を打破するため、安倍政権は１億総活躍社
会に向けての「まち・ひと・しごと創生総合戦略」の策定を全国の自治体に指示をいたしました。
これを受け、糸魚川市でも、平成27年
から31年までの５年間における「糸魚川市 まち・ひと・しごと創生」のために「総合戦略」と「人口ビジョン」の計画策定がなされたところであります。
糸魚川商工会議所でも、地域経済の縮小は人口減少が大きな要因の一つであるとしてＵ・Ｉターンの促進や地元への若者の定着、交流人口の拡大に向けた政策
を行政と連携する中で強化推進をしていく必要があるとの意見を申し上げたところであります。
平成28年１月に実施した管内景況アン
ケートでは、景況感、売上、営業利益、平成28年の景況予測の４項目すべてでポイ
ントを下げ、国内ならびに地域経済の先行きに慎重な姿勢であります。
このような地域経済環境の中、平成28
年度商工会議所では、昨年の７月に認定を受けた「経営発達支援計画」に基づいた「企業に寄り添う伴走型支援」の推進強化を図り、事業所の相談業務の充実を図るとともに、会員企業からも積極的に会議所の活用をしていただきたいと考えております。
「地域をもっと元気に！」、「地域みんなで挑戦！」を合言葉に、地元消費促進運動の推進を強化し、市内における消費活動の意識向上を図るとともに商店街の賑わいづくりへの支援を進め、地域経済の活力向上に向けた事業を展開してまいります。
また、昨年に引き続き日本商工会議所の無限大プロジェクトに取り組むこととし、「奴奈川姫」を活用した地域ブランド化について調査・研究を進め、地域の情報発信や交流人口の拡大につながるように進めてまいります。
さらに、人口減少は地域経済の衰退に大きな影響を与えることから、空き家・空き店舗の活用による人口定着、移住に向けた調査研究を行政が行う地方創生の総合戦略と連携して進めてまいります。
糸魚川地域の悲願である「地域高規格道路松本・糸魚川連絡道路」の建設促進に向けた研究を行政と連携して進め、早期事業化に向けてまいります。
今後とも、地域の総合経済団体としての役割を果たすべく会員企業の発展に寄与するとともに地域経済のリード役として事業計画に基づき、行政や関係機関に提言や要望、また行政と会員企業とのパイプ役として運営してまいりますので、会員の皆様からのご理解とご支援をお願いい
たします。

事

業

概

要

1.中小・小規模企業振興対策の充実（1）経営発達支援計画に基づく経営支援①指導員による巡回・窓口相談（経営革新・経営、金融、労務、経理、税務、取引、創業）の充実
・夜間経営相談の開催 毎週月曜日②専門相談員（弁護士、税理士、社労士等）による無料相談の実施
・経営安定相談室…毎月第３水曜
日、金 融・労務・法律（事業 承継）・ＩＴ等に関する相談③経営安定・倒産防止対策の推進
・小規模支援法に基づく持続的経営に向けた事業者支援【新規】
・消費税軽減税率対応窓口相談等事業の実施【新規】
・セーフティネット（金融、労務等）
相談窓口の開設
・中小企業倒産防止共済の普及推進④経営・技術強化支援事業の推進
・ミラサポ事業の推進
・専門家派遣制度（エキスパートバンク）の活用
⑤経営革新支援・経営革新計画認定をめざす企業への支援⑥創業支援センターの開設
・糸魚川創業支援ネットワークとの連携
・創業者への支援と創業支援制度の普及拡大⑦事業承継支援・円滑な事業承継に向けた研修会、窓口相談の実施
・新潟県事業引継ぎ支援センター
等専門機関との連携⑧販路拡大支援・商談会等への出展支援【新規】⑨経営ＩＴ化の推進
・インターネットビジネスの推進
会員向けインターネット通販事業の実施
・情報通信技術活用研修事業等の推進

商工⑩小規模企業等の記帳・税務等の代行、労働保険事務組合による代行サービスの推進⑪会員企業景況調査（半期ごとに実施）・ＬＯＢＯ（ロボ）調査・交通量調査（隔年）の実施、各種 経営資
料・調査資料の提供（2）金融円滑化の支援①各種融資制度、信用保証制度の活用による金融円滑化支援
・担保・無保証人融資制度（マル経資金）、会員向け特別融資（メンバーズ融資、はやわざ）・信用保証制度の活用促進
・県・市制度融資、政府系金融機関
融資及び信用保証の斡旋②金融円滑化のため関係機関との連携強化（国金友の会、中小公庫懇話会）、事業の支援（3）中小企業政策・税制改正等に関する調査研究、意見要望

・まちなか賑わいづくりの推進③商店街組織の支援とイベント事業に対する支援④地域産品開発の推進
・なりわいネットワークへの参画⑤地域資源・再生可能エネルギー等の活用
による環境・省エネルギー対策の研究⑥外国人観光客招致促進事業の推進
・インバウンド事業への参画⑦ヒスイを核とした地域の情報発信と地域活力向上・ヒスイデザイン画コンテストへの支援
・ヒスイネイル、ヒスイカクテルの運営支援⑧経済環境変化に対応した地域活性化の調査研究・ＴＰＰ協定に対応した海外展開への支援⑨糸魚川市まち・ひと・しごと創生「総合戦略」と連携した空き家・空き店
舗対策の調査研究【新規】

2.人材育成・雇用安定支援

4.地域振興事業の推進①経営者・従業員向け人材育成、能力開発セミナー等の開催及び関係団
体との連携による研修事業の推進
・新入社員セミナー②検定事業を通じた人材育成、簿記、珠算、販売士検定等の実施③糸魚川市、雇用促進協議会並びに関係機関との連携による雇用安定化の推進④事業主退職金制度（小規模企業共済）、従業員退職金制度（特定退職金共済制度、中小企業退職金共済制度）への加入促進⑤永年勤続優良従業員表彰式の開催⑥中堅社員交流事業の実施⑦高校生の国際化と人材育成の推進
・国際交流スクールへの支援⑧外国人技能実習生受入れに向けた調査、研究

3.地域産業の活性化とまちづくりの推進①北陸新幹線開業後に対応したまちづ
くり及び地域産業活性化対策の推進
・行政、関係機関、近隣都市との情報交換と協力体制の強化②中心市街地活性化事業の推進

平成28年度
平成27年度
49,59150,000増 減

66,96855,467

11,501

相談所会計38,25038,500△250

収益事業会計31,30629,484

1,822

法定台帳会計

582

593

△11

退職金会計

4,120

9,220

△5,100

財政調整基金会計

20,01522,710△2,695

161,241

155,974

5,267

41,52334,200 34,780

40,00030,000一般会計

計①部会・委員会活動の推進
・部会を横断した関連業種懇談会の開催
・部会独自事業の実施【新規】②会員増強の推進③各種共済制度の普及推進④会報の発行、各種調査資料・経営資
料の提供
・会報を利用した会員企業の情報提供サービスの実施（情報宅配便）
・市民版会報の発行
年１回予定【新規】⑤会員研修旅行、会員ゴルフ大会の開催⑥定期健康診断の受診促進
・定期健康診断健診料助成事業の実施⑦新年賀詞交換会の開催⑧日商、県連合会等上部団体並びに関係団体との連携強化⑨共済加入者還元事業の継続実施【収入の部】

単位/千円

平成28年度 平成27年度
予算額
予算額

5.組織の強化と財政基盤の確立

２）科目別内訳

１億6,124万円

１）会計別内訳（収入・支出同額）

合

奴奈川姫を活用したブランド化事
業（調査研究）【新規】
・地酒組織の活動支援⑤国、県等行政機関との連携を図るための水曜会の開催⑥地元出身者等との連携による地域の振興
・奴奈川ネットワーク事業の継続
・東京糸魚川会、関西糸魚川会との連携⑦交通ネットワークの整備と利用促進活動の推進
・日本海ヒスイラインと新潟方面への利便性向上・大糸線の利便性向上と活用対策
・姫川港の整備促進
・地域高規格道路松本糸魚川連絡道路の建設促進に向けた調査研究⑧文化講演会の開催⑨意見交換・要望活動の推進
・地域振興に係る要望・提言活動の実施
・糸魚川地域振興局、糸魚川市との連携及び意見・情報交換⑩各種イベント事業への参画と活動支援
・北陸新幹線を活用した長野方面からの誘客対策

①地域内消費拡大の推進
・地元消費促進運動の継続実施
知っとくゼミの開催、糸魚川市地元消費促進協議会との連携
・市内共通商品券の利用促進②糸魚川経済団体連絡協議会の活動推進
・能生商工会、青海町商工会との連携強化と事業推進
・北陸新幹線・えちごトキめき鉄道
開業１周年記念プレミアム商品券
事業の実施
・企業の次代を担う人材育成事業の実施（３年目、最終）③広域連携活動の推進
・塩の道経済懇談会（塩尻、松本、
大町商工会議所）との連携強化
・姫川経済懇談会（小谷、白馬、能生・青海町商工会）との連携強化塩の道
地域との連携による観光振興の促進
・塩の道経済懇談会を中心とした広域観光連携への対応④地域資源を活かした地域振興事業の実施
・糸魚川ジオパーク検定の業務受託
・地域力活用新事業∞全国展開プ
ロジェクトの実施

グラフで見る平成28年度予算
平成28年度予算総額

平成28年４月号（3）24,653 25,030
17,347 16,491

20,00011,3156,220

10,000
0

会費

事業収入

交付金

繰入金

繰越金

【支出の部】
70,00060,00050,00040,00030,00020,00010,000063,75061,29229,546
24,795

20,126 18,398

19,307
15,212

4,378 4,348

事業費

人件費

事務費

会館維持費

繰入金

平平成
成成成 年 度
度の
の委
委員
員が
が決
決ま
まり
りま
まし
した
た
平

（4）平成28年４月号

28
28

商工

３月の議員総会で平成28年度の委員会委員が決定しました。選出された委員には、今後当所事業の企画運営にお力添えいただきます。なお、常設委員会の総務委員会、広報委員会、検定委員会、
奴奈川ネットワーク事業委員会は3年任期のため、11月に選出となります。
1）新たに設置する委員会
１．会頭推薦特別委員会
任 期
平成28年４月１日～平成28年10月31日
設置の目的
会頭の任期満了に伴う会頭の選出を円滑に行うため渋谷 一正 ㈱渋谷建設
松木 秀樹 ㈱まつき
小坂
功 ㈴冨江商店
小田島修平 ㈱小田島建設
木島一 ㈱木島組
木島 和子 ㈱あぶらや木島商店
黒石孝 糸魚川信用組合
２．
「姫の国」プロジェクト特別委員会
任 期
平成28年４月１日～平成29年３月31日
設置の目的
平成28年度地域力活用新事業無限大全

糸魚川地酒の新組織がスタート
糸魚川五醸の会 会員募集
北陸新幹線の開業を機に糸魚川の地酒の魅力を発信して地域の活性化につなげようと平成25年12月に発足した糸魚川 地酒の魅力発信実行委員会（実行委員長：五十嵐 仁、会員数136）が、当初の予定通り本年３月31日で解散

し、新たに「糸魚川五醸（ごじょう）の会」が設立されました。
糸魚川五醸の会では、これまでの活動の中から、１.糸魚川地酒の魅力と情報発信、２.糸魚川地酒の啓発と消費拡大、３.糸魚川地酒イベントの開催を重点に、より会員のニーズに応えた活動を行うことにしています。具体的には、会員限定企画の実施、地酒を楽しみながら知識を深める勉強会等の開催、おみちよう御膳の提供、地酒で乾杯の推進、市外から誘客できる地酒イ
ベントの開催などが予定されています。
３月23日に行われた設立総会では、◎日程調整

平成27年度第２回糸魚川市北陸新幹線対策協議会総会･懇親会、東北電力㈱糸魚川営業所地鎮祭、がんばれニューフェイス2016、えちごトキめきリゾート雪月花試乗会、（経団連）ジオパーク新潟国際フォーラム第２回実行委員会 ほか◎糸魚川市出生お祝金事業における市内共通商品券
使用の申し入れについて◎臨時職員の採用について

４月１日

規約、役員、事業計画などが全会一致で承認され、前実行委員会の五十嵐実
行委員長が新会長に選任されました。
事務局も糸魚川商工会議所から小売
酒販組合（糸魚川商工会議所内）に変
更し、民間主導で活動が進められま
す。

◎日程調整

糸魚川白嶺高等学校入学式、個店の魅力アップ女性の会平
成28年度総会、新入社員ビジネスセミナー、新潟県雇用環境整備財団５月理事会、姫川・関川総合水防演習ほか◎会員異動について◎文化講演会の講師について◎糸魚川市総合戦略推進会議メンバーの推薦について◎新潟県産業振興施策に対する要望（回答）について◎プレミアム商品券の販売について◎会員旅行の行先、日程について◎平成28年度職務分担について

３．会員旅行実行委員会
任 期
平成28年４月１日～平成29年３月31日
五十嵐 豊 ㈱五十嵐商店
伊藤 忠雄 伊藤商会
岩崎笑美子 ヒスイの郷㈱山澤 任子 ㈴山澤商店
高橋 良男 ㈴春よし樋口佐登子 ㈱黒姫会館
猪又 一義 カネヨ運輸㈱波平 敏幸 アクサ生命㈱糸魚川分室
小坂 晴子 ㈴冨江商店
山田 陽子 ヤマ美容室

2）委員の選任
１．小規模企業振興委員会
任 期
平成28年４月１日～平成29年３月31日
保坂 義博 ㈱横川建設
池原 寿子 ㈲池原印刷所
上谷
武 ㈱オートサービス カミヤ
高松登志男 ㈲彦左エ門
今井 栄子 ㈲いまいスポーツ

正副会頭会議３月15日

２．会員ゴルフ大会実行委員会
任 期
平成28年４月１日～平成29年３月31日
猪又 重信 チロル室川
力 奴奈川観光開発㈱椿井 琢光 椿井歯科医院
小林 正子 カプリーノ
藤巻 道隆 ㈾藤巻電業
木島
一 ㈱木島組
川名 奈巳 エステサロンJade（新）小川 節雄 小川建設㈱国展開プロジェクトに係る「奴奈川姫」
ブランド化プロジェクトを実施するため
樋口一二三 ありがたや
今井 栄子 ㈲いまいスポーツ
関沢 惠子 お花の店ブルーファン
清水 裕美 ㈱アオ伊藤 晶子 主婦
渡辺 洋子 ㈲渡辺鶏園 フェルエッグ
中嶋千代子 ㈱ナカシマ糸魚川店
岩崎笑美子 ヒスイの郷㈱遠藤紀美子 ㈾信越環境サービス
村山真優子 糸魚川市観光協会
清水 沙織 新潟県糸魚川地域振興局
竹田しをり 糸魚川市役所
加藤康太郎 ㈲二葉デンキ商会
土田 孝雄 郷土史家

ほか

◎副会頭の役割分担について

ほか

商工

平成28年４月号（5）プレミアム商品券１億5,000万円

ギネス記録 達 成に感 謝

２ 日間とも約２ 時間で完売

いといがわ五蔵の地酒めぐりで街なか賑わう

市内の消費喚起を目的に糸魚川市と糸魚川経済団体連絡協議会が行うプレミアム商品券が４月16日、17日の両日、市内３会場で販売されました。昨年の３億円、一昨年の２億円分に次ぐ３年連続。今回は、少雪による景気対策として平成27
年度の市の補正予算で実施。即効性と多くの人から使ってもらいたいことから対面販売とし、購入限度額も１人10万円までとしています。両日用意された7,500万円分の商品券は、約２時間で完売となりました。プレミアム商品券が使えるお店・事業所は商工会議所、商工会の会員のうち参加申込があった310 件、使用期間
は４月16日から７月31
日ま でとな って います。

ヒスイネイル認定試験を実施します！
認定を受けたい方はお問い合わせ下さい

５月19日㈭

午後２時～

当所ホール

◎お問い合せ：総務課 野本（宏）

新潟支社

昨年開業した北陸新幹線糸魚川駅の１周年記念事業が、３月20日、糸魚川駅アルプス口周辺で開催されましたが、糸魚川 地酒の魅力発信実行委員会ではギネス世界記録達成
１周年記念事業として糸魚川五蔵の地酒めぐりが中心商店街（まわ～る）で開催されました。
糸魚川の５つの商店街に糸魚川の五蔵を配置し、スタンプラリー形式で蔵元ブースをめぐってもらう企画。
地酒を求めて行き交う人たちで街なかが賑わい、蔵元ブースでは担当ス
タッフらと日本酒談義に花が咲いていました。

平成28年経済センサス-活動調査の実施＜調査対象＞ 全国すべての事業所及び企業＜調査期日＞ 平成28年6月1日現在で実施＜回答方法＞
インターネットによる回答または紙の調査票提出＜調査結果の利用＞
国の各種行政施策や地域の産業振興、商店街の活性化などの地域行政施策※調査内容は統計作成の目的以外（税の資料など）には使用しません。
問合先 糸魚川市総務課行政係 ☎ 552-151１

上越営業所糸魚川分室 〒941－8601 糸魚川市寺町2－8－16
糸魚川商工会議所内 TEL.025-553-1088

商工（6）平成28年４月号●子どもの可能性を、まちの可能性に●

糸魚川産にいがた地鶏「翠鶏」１羽
ワークセンターにしうみ
販売価格(解体料込）
６,８０４円（税込）（本体価格6,300円＋消費税504円）
発送準備日数
３日間
発送温度
クール冷蔵

飼料には糸魚川産のコシヒカリを加えきめ細かい管理のもと平飼いで育てています。肉のうまみ成分（イノシン・グルタミン酸）が多くジューシーでプリプリした歯ごたえ（弾力）をお試しください。

商品紹介

今思えば、数えきれない程の子どもの頃の体験は、
私の価値観に大きく影響し、郷土への愛着に繋がっていると感じています。青年会議所での活動を通して、地域と関わりを持たせていただく中で、私自身今まで知りえなかった郷土の魅力を再認識でき、情熱を持って活動されている方々がいることを知りました。
そんな魅力溢れる今後に大きな可能性を持つ糸魚
川に生まれ育つ子ども達は将来へ可能性をもつこのまちの宝ではないでしょうか。だからこそ、私たち親世代が郷土の魅力を知り、理解し、子ども達へ体験を通して伝えていくことが必要であると考えます。
本年度当委員会では、郷土へ愛着を持てる大人へ
成長を促していけるよう、親子に地域の人々との触れ合いを通じて、郷土の魅力を感じてもらえる活動に取り組んでまいります。一年間何卒よろしくお願い致します。

糸魚川商工会議所が運営する、糸魚川の物産品やおみやげ等を販売するオンラインショップ「糸魚川特選市場」の参加店と掲載商品を毎号紹介していきます。今回は『糸魚川産にいがた地鶏「翠鶏」』です。

五十川 淳一一居酒屋つるまる糸魚川本店

http://itoigawa.chiikibrand1.biz「志縁」ひとづくり委員会 委員長

オンラインショップ 「糸魚川特選市場」

商品ラインナップご紹介 ⑪302

糸魚川商工会議所公式～いといがわ～
～
～いと
い
いとい
い

いろいろな地 域 で地 元 の人 と話 していると「渡辺さんの言う地方発ヒット商品って、特産品や 土産物とどう違うんでしょうか」と議論になることがあります。私 は地 方 発 ヒット商
品 は、地 域 の持 つ資 源 を 生 かしながら、今 の時代の市場に合致した価値を持つものだと考えています。「土着性（個性・オリジナリティ）」「
市場適合性」が不可欠です。
×
特産品はその土地でたくさん採れたり生産されたりした歴 史を持 つものです。既 に全 国の市場に出回ってブランドを確立しているケー
スも多くあります。例えば、リンゴと言えば青森 県 産 や 長 野 県 産、そう めんと言 えば播 州
たつのの揖 保 乃 糸（いぼのいと）といった具 合です。
この特産品が「お土産品」になるにはもう一歩 進 んだ条 件 が必 要 です。大 抵 の人 は知 っているし消 費 体 験 もあり、そのままでは有 難 味がないためです。つまりお土 産 品 は特 産 品 の中でも、特別に希少で品質に優れているといったことが必 要 です。この方 向 では、生 産 者 を特定したり、収穫や生産時期を限定したりしたものが土産物になります。大切なのは、この希少性や品質の高さが、市場の求める方向とマッチしていることです。
皆 さ んは「いや げもの」という 言 葉 を聞 いた
ことがあるでしょう か。イラストレー ター・漫
画家・作家のみうらじゅん氏が言いはじめた言
葉 で、もらう とかえって迷 惑 な土 産 物 という意 味 です。地 域 特 産 で希 少 品 ではあ るけれ
ど、う れしくない（＝市 場 の価 値 と合 っていない）のです。

「特産品、土産物、
いやげもの、違いはどこ？」

８

先日、ある地 域 の伝 統工芸品の人 形を、制作 者 がター ゲットに置 いている 代 の女 性 に見てもらったところ「
これは迷 惑」と断 言 されてしまいました。単に好き嫌いという よりも、
携 帯 ストラップと してつくら れていたから です。携 帯 電 話 が普 及 したとき にあ れほど広がった携 帯 ストラップも、スマー トフォン（スマホ）時 代 になって使 う 人 は激 減 しました。スマホケー スにしてもはめ込 んで全 体を覆 う タイ
プからほんの１～ ２年 でノー トのよう に挟 み込むタイプに主流が移りました。市場に合うか合わないかは、モノによっては時代とともにどんどん変化します。
地 域 発 のヒット商 品 開 発 は、地 域 の特 性 を生 かして持 続 的 なビジネ スをつくることが目的 です から、こう した変 化 の激 しい市 場 はあ
ま り 相 手 にしな いのが正 解 と も いえ そう です。さ て、地 域 発 の価 値 に戻 ります が、単 に珍 しいことや 希 少であることだけでは長 続きしません。消 費 者 から期 待 さ れる「生 産 地 な
らではの品質の高さや 価格」
は変わらず 重要です。それだけではなく、その地 域 の自 然 や風 土 に触れられる、どこか懐 かしく感じられ
るいといった価値も持っています。また、きっと
真 面 目 な人 がつくっているのだろう という イ
メージもあります。こうした消費者目線からみた価値を整理して書き起こしていくと商品のストーリーがつくれます。それが、きちんと商 品 に反 映 さ れているか、伝 えられているかをもう 一 度 チェックしてみてはいかがでしょうか。

和博／ わたなべ・かずひろ

日経ＢＰヒット総合研究所上席研究員。日経ＢＰ社が発行する日経トレンディは、マーケットの動きやライフスタイルの在り方などを視 野 に 入 れ な が ら、「商 品」と「サ ー ビ ス」の 新 し い 潮 流 を 取 り 上 げ 紹
介する情報誌。世の中のトレンドや流行、新製品・サービスの動向など、生活に関するあらゆる情報を幅広く分析し、紹介している。

渡辺

日経ＢＰヒット総合研究所 上席研究員

20

商工

平成28年４月号（7）

中小企業相談所コーナー
レジシステム等の改修にご利用下さい

振興委員と指導員の巡回ペア訪問左から今井委員、代表の里麻康憲さん、潤一さん
所 在 地／糸魚川市大野1793
電話／552-9356
営業時間／8時00分～19時00分
定 休 日／里麻商店：月曜日
ヘアーサロンさとま：
月曜日、第1火曜日、第3日曜日

振興委員/今井栄子
会議所指導員/山岸昌浩

建設

製造

卸売

小売

い と い が わ 地域経済ミニ情報
項
１

単位

サービス

68,742

67,510 101.8

件

30

3

2 150.0

申

込

金

額 千円

2,1001,261.9

281,600

26,500

件

18

2

額 千円

76,50021,600

件

31

0

3

額 千円

当所マル経資金貸付件数
同

0

金

申

-20

-40

４

-50
-60
H27年
11月

H27年
12月

H28年
１月

H28年
２月

３ヶ月
先行き

240,195

025,500

0.0

9,128

679

720

94.3

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求職数

人

7,026

込

人

金

倍

570

548 104.0

1.19

1.31 -0.12

率倍

糸 魚 川 市 一 般 家 庭

ｍ6,138,398 511,241 545,351

93.7

営業・その他

ｍ

3,357,448 265,344 295,36689.8

糸 魚 川 市 一 般 家 庭
７ 上水道使用
営業・その他ｍ

3,340,980 264,086 270,251

97.7

ｍ

1,275,120

90,07496,475

93.4

675,057

44,49452,477

84.8

115

9

8 112.5

６ ガス使用量

８ 電力使用量(上越市名立区含む) 千KWH
糸魚川市一般住宅建築届出

９

（91）

(8)

(6) 133.3

同店舗併用住宅建築届出

件

8

1

2

同工場建築工事届出

件

3

0

0

糸

人

45,12045,90298.3

数 世帯

17,53017,61099.5

1,384,464 106,052 108,287

97.9

（

同

魚

）は新築分

川

市

世

帯

人

口

11 糸 魚 川 Ｉ Ｃ 入 出 車 輛 数

台

50.0

− －

→ → →

10

件

→

○全産業の業況ＤＩは、前月と比べ悪化。産業別にみると、卸売業で改善、その他の４業種で悪化した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。
○「自治体からの公共工事の発注量は乏しいものの、労務単価が引き上げられた。燃料費や資材価格も下落しており、収益改善を期待したい」（建築工事業）、「業績が堅調に推移しており、生産設備や工場の改修などの設備投資を計画している」（調味料製造業）、「低価格商品を揃える郊外の大型店に消費者が流れ、売上が減少しているが、利益を維持するためには安易に値下げできない」（食料品・日用品等販売店）、「パート・アルバイトの時給を引き上げたものの、依然として近隣の大手外食チェーンの求人の方が時給が高く、人材確保が進まない」（飲食店）○業況の先行き見通しＤＩは、全産業では今月と比べ改善する見込み。産業別にみると、建設業、製造業で改善、卸売業で悪化、その他の２業種でほぼ横ばいの見込み。

0.0→ → → → → →

H27年
10月

数

人

申

５求
H27年
９月

件

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求人数

同

-30

込

2 100.0 →6,200 348.4→ → →３ 市振興・景気/県産育資金-10192,303 187,887 102.4

市 内 金 融 機 関 貸 金 高 百万円

同

10

前 年A
26年１月
Ａ
Ｂ
･傾向
～12月 27年11月 26年11月 同月比B

市 内 金 融 機 関 預 金 高 百万円

当所管内から国民生活
２ 金融公庫へマル普申込件数

20

-70

目

→ → → →

（商工会議所早期景気観測システム）→

CCI‐ 北陸地区産業別業況DI
LOBO H28年２月→

大野地区の国道148号線沿いにある創業100年を超える里麻商店・ヘ
アーサロンさとまへ振興委員の今井栄子さんと訪問しました。
里麻商店は明治時代に酒屋として創業し、地元に愛される商店として営業しています。代表の康憲さんは理容学校を卒業し、修業された後、酒屋のとなりにヘアーサロンさとまを開業され、現在は酒屋と理容の2業種を経営しています。
酒屋では、地元５蔵のお酒を扱い、期間限定や数量限定商品も取り扱うことから、地元のお客様ばかり
でなく、毎年冬にスキー帰りに寄られる県外のお客様や長野県佐久平
駅の近くの居酒屋に糸魚川の銘酒を納品したりと多くのファンがいます。
ヘアーサロンさとまは東京とドイツで修業を積まれた息子の潤一さん
が、主として行っており、フェイシャ
ルマッサージや頭皮診断、肌の弱い方やひげの濃い方などにはスチーム機を用いるなど、男性にはもちろん、消費税軽減税率制度（複数税率）への対応が必要となる中小企業・小規模事業者の方々が複数税率対応のレジ導入や受発注システムの改修などを行うにあたり、その経費の一部を補助する「軽減税率対策補助金」が中小企業庁より公表されました。
申請はＡ型とＢ型の申請類型
Ａ型：複数税率対応レジの導入等支援
Ｈ29.5.31 までに申請（事後申請）
補助額はレジ１台当たり20万円（上限200万円）
補助率は基本2/3
Ｂ型：受発注システムの改修等支援
Ｈ29.3.31までに事業完了するように申請（事前申請）
小売業者等の受発注システムの改修等の場合1,000万円（上限）
卸売業者等の受発注システムの改修等の場合150万円（上限）
補助率は基本2/3
詳しくは「軽減税率対策補助金」
ホームページをご覧ください。
アドレス：www.kzt-hojo.jp

女性にも幅の広いサービスを提供
し、お客様に好評を得ています。
潤一さんに今後の展望をお伺いしたところ「今まで来られていたお客様が体調の都合で来られない場合には、訪問理容を行っている。来店されるお客様は一生のお客様としてお付き合いしたい」とのこと。お客様を大切にされる姿勢に共感を覚えま
した。

→ →

里麻商店･ヘアーサロンさとま
里麻康憲さん･里麻潤一さん

雇用保険料が、平成28年4月1日より引き下がりました。労働者負担分が1,000分の１、事業所負担分が計1,000分の1.5引き下がります。お問い合わせは、雇用保険担当 猪又（TEL:025－552－１２２５）まで。

新しく糸魚川に赴任しました

事務局日誌

水曜会のメンバー

三木公一

福原明男

おおさわ ゆきお

おかざき ひとし

おおぐち

わたる

大澤幸生

岡崎仁司

大口

渉

なかの

高速道路交通警察隊
上越分駐隊長

としちか

中野季哉

こいけ

新潟県立糸魚川
白嶺高等学校長

たかし

すどう りょうへい

小池貴志

須藤良平

時間外・休日労働協定（「サブロク協定」）の届出をお忘れなく社員に対して残業や休日出勤を行わせる場合、就業規則や労働条件通知書などで予め通知をしておくほか、社員の人数に関わらず、労働基準監督
署へ時間外・休日労働協定の届出が必要です。また、有効期間が経過している場合は、改めて届出が必要です。お問い合わせは、上越労働基準監督署（TEL:025-524-2111）まで。

職員採用のお知らせ
平成28年４月１日をもって新規に職員を採用しました。記帳代行、青年会議所、工務店協会等の業務を担当します。よろしくお願いいたします。

経営支援課

かざま

りか

風間

利佳

18日㈬ ５月経営安定相談室※夜間経営相談（毎週月曜日に開催）
５/２、９、16、23、30※正副会頭会議
５/２、13

雑感

先日、新入社員対象の「がんばれニューフェイス」に運営側として参加させていただいた。社会に出ると色々な場面で、仕事ぶりはもちろん、その人となりを計ろうと周囲の視線があり、見ていないようで実に良く見られている事に改めて気付かされた。反省会の席である会社の方が「新入社員出席者に対し、誰も個々の君たちの事は見ていない。今日は会社の名前で君たちを見ている。その気持ちで臨んで欲しい。」と。当
たり前の事であるが、気が引き締まる思いがした。
川【お願い】会報は事業所内、各部署で回覧をお願いします。

■購読料は会費に含まれています（定価１部１００円）

５月の予定

16

発行所／糸魚川商工会議所

東日本高速道路㈱新潟支社上越管理事務所長

糸魚川市寺町２丁目８番 号

日本郵便㈱糸魚川郵便局長

25■ＴＥＬ ０２５︵５５２︶
１２２５ ■ＦＡＸ ０２５︵５５２︶８８６０■発行人／田鹿 茂樹

国土交通省高田河川国道事務所 国土交通省高田河川国道事務所
糸魚川国道維持出張所長
糸魚川出張所長

月号

ふくはら あきお

日発行

こういち

４

月

堀川雅美

み き

４

28

年

ほりかわ まさみ

糸魚川公共職業安定所長１日㈫ 正副会頭会議、経団連正副会長会議、さかな祭り実行委員会、警察協議会
２日㈬ 小規模事業者経営改善資金審査会３月審査会・金融懇談会
３日㈭ 小規模企業振興委員会、出雲・諏訪・奴奈川の里を結ぶ会幹事会、地酒の魅力発信実行委員会役員会５日㈯ 上刈商工連合会総会
７日㈪ 雇用促進協議会幹事会・事業委員会
８日㈫ 常議員会
９日㈬ 広域商店街賑わい創出事業全体会
11日㈮ 天津神社春大祭打合せ会、けんか祭り打合せ
会議
13日㈰ 地方創生フォーラム
14日㈪ 自衛隊協力会理事会
15日㈫ 正副会頭会議、タウンセンター役員会
16日㈬ ３月経営安定相談室
17日㈭ 日商会員総会、さかな祭り実行委員会、あんこう祭り実行委員会
18日㈮ 日銀新潟支店長懇談会、県連中小企業相談所運営連絡会議
20日㈰ 新幹線開業１周年記念事業、駅前市場・駅前
講座
22日㈫ 奴奈川経済懇話会監査会、糸魚川インバウン
ド推進委員会幹事会
23日㈬ ３月通常議員総会、糸魚川五醸の会設立総会
24日㈭ 観光協会常任理事会
25日㈮ 糸魚川労働基準協会委員長会議
26日㈯ ＮＰＯまちづくりサポーターズシンポジウム
29日㈫ 連合新潟春闘要望、奴奈川経済懇話会通常総会、上越環境科学センター理事会
30日㈬ 県連総会

平成

糸魚川地域振興局
地域整備部長2016年3月

会報

当所では、市内官公庁の出先機関と「水曜会」の名称で定期的な情報交換を開催しています。この度、春の異動で着任された方々をご紹介いたします。

糸魚川地域振興局
健康福祉部長糸魚川商工会議所

商（8）平成28年４月号