町花・サラサドウダンツツジ

東京混声合唱団コンサート
8月23日

高山賢人 二胡コンサート

も

く

8月2日

じ

アイラブ小海（₂₀₃）…………… ₂ ページ
美術館からのお知らせ………… ₂ ページ
羅針盤…………………………… ₂ ページ「知恵の泉推進事業」コンサート ₃ ページ
みんなの楽集館………………… ₄ ページ
教育委員会だより………… ₅ ～ ₆ ページ
町の広報…………………… ₇ ～₁₅ページ
やすらぎ園だより………… ₁₆～₁₇ページ
美術館ニュース………………… ₁₈ページ
小海の植物 染めごよみ……… ₁₈ページ
フォトニュース………………… ₁₈ページ

令和 2 年 9 月 1 日現在（）内の数字は前回対比です

世帯数
人

口

発行日
発行者
編集者

第

522
号

1,962戸（−3）
男性 2,234人（−4）
女性 2,309人（−3）合計 4,543人（−7）

令和 2 年 9 月25日
小海町公民館
小海町公民館報編集部
長野県南佐久郡小海町豊里285番地
ＴＥＬ 0267−92−4391
印刷所 臼田活版株式会社

やプール、ウッドデッキでまり考えた事はありません

田んぼの色がを垂らしている。

出身ではない主人が、この稲刈りが近づい

緑から黄色に変感じています。そういえば、て来た模様だ。

わり、稲穂が首原稿を書きながら思い出し水路を見ていでしたが、大好きな小海町

ましたが、一昨年のランタ

ると、空き缶が流れ去ってで暮らせている事に幸せをす。人生のほとんどを小海ンフェスで長男が作ったラそうめん流しをしたり、沢町で過ごしています。中学

ン タ ン も﹃ Ｉ ♡ Ｋ Ｏ Ｕ Ｍ

山楽しみました。

生や高校生の頃は、こんな行った。流れが速く突然の先もずっと小海町で生活し住み始めた今は、ここに田舎は嫌だ！と思っていまＩ﹄でした。

新型コロナウイルス感染ていく事を快く受け入れてして良かったと思える事がしたが、県外へ出て改めて拡大を防止する為にマスク

あの缶はどこまで行くのだ着用。時にはビニール手袋

ろうか？

に感謝しています。これか

両親・友人・そして子ども

すが、中部横断自動車道も

私は町内、芦平の出身で主人が大田団地で仕事をさ
沢山あります。長男は六年

小海町の良さを感じ、就職

たこれから出会う方々⋮皆える所でという思いになり、 を通して出会えた方々、まするなら絶対に実家から通さん温かい人ばかりで本当近くてとても便利です。

くれたこともあり、分譲地

せていただいた事がきっか
生、長女は年長で、団地内

小海町に戻ってきました。

しみにしています。

の購入に至りました。

けで、生活環境や便利さ等

いのでとても賑やかです。

進んでいってしまいました。 には、同年代の子どもが多を気に入り、話はどんどん

子どもも生き生きとしてい今も佐久市へ通勤していま

タ小池の居心地が良く離れいう選択は私達夫婦にはあ

当初、私は主人とは反対にて、団地内の公園も今後、るのが寂しかった事もありを使う事もある。しかしこの購入を決めましたが、そらも人との繋がりを大切に

今年の夏は、コロナウイ

れ ま で﹃ 小 海 に 定 住 し た

今回﹃アイラブ小海﹄のの暑い中、息苦しさの為外ルスの影響でステイホームに飛ばされて川に落ち、やさんの作品を鑑賞し、一般

ワークショップでは油井彩に驚き、油井さんの作ことで線の表現や深い色

易的な陰刻を追体験する

かマイクロプラスチックにされていた。それらは何時のゴミが増えていると報道

底にマスクやビニール手袋

か。海外のニュースで、海がて海に流れ込むのだろう的な単色の木版画と陰刻の品理解を深めたことと思はがして出来上がりです。

せ、バレンでこすったあと、

い絵の具から色を選び、凹

1

と思う。

でテイクアウトしてみよう

役立つか、マイバッグ持参

プラゴミ削減に少しでもと苦しそうにもがき出した。

そこに来た虫が、暫くする剤が広がり透明になった。

面に落としてしまった殺虫

計り知れない。うっかり水なるのだろう。その影響は

います。

写真2

違いを見たあと、自由に絵

2を描き、スチレンボードに）参加者は、簡充実した日々を過ごせればますが⋮）あまり気は進みました。陰刻は、黒の地にしたくもなる。うっかり風い﹄という気持ちはあって明るい絵の具を印刷する技と思っています。

原稿依頼を受け、今まであ美術館では、展覧会に関法で、油井さんと同世代の（写真の機会も多く、庭でＢＢＱ連する行事を随時行っている制作を行っています。

ませんでした。でも町内のます。今回は夏休みに行っ

転写し、筆の柄や割り箸、ヘラ、クッキーの型やプラみをつけたスチレンボード

小野忠重さん（一九〇九～にローラーで絵の具を付け一九九〇）が一九五〇年頃
生地のスペインカンヴァス
油井さんは小野さんに影たワークショップ「ちょっ八月十五日㈯にコレクシの話からヒントを得て生み響を受けてこの技法を取りと変わった版画をつくろ

そ出しました。線を彫り残すて、黒い画用紙か和紙をのスドライバー等で凹みをつョン展「輝ける生命へのではなく、彫った部分に入れました。熱心に小野さ

須田国太郎さんの黒っぽい

れぞれのまなざし」に出品

地の暗色が出るので、線に）明るされた油井正次さん（一九

抑揚を持たせることができ、 んの作品を研究し、晩年のけ ま し た。（ 写 真〇八～一九九八）の特徴的できます。

な版画技法「陰刻」を体験

一九九〇年代から陰刻によ

作家の感情を伝えることがう！」を紹介します。

美術館からのお知らせ

も、大田団地の分譲地をとりませんでした。しかし、国道沿いで、車の通りも多遊具が増えるそうなので楽事で拾う事が出来なかった。

いことから（他にも引っ越私を支えてくれる家族・

大田団地に引っ越してきしてくる前に住んでいた二本間下 臼 田 枝 里 子

今から一年半程前に土地て早五か月が経ちました。

（203）
するワークショップを行い

写真1

第 5 2 2 号 (2)小海町公民館報
令和2年9月25日

平成六年六月に音楽堂がオープンしてから毎年度、
知恵の泉推進事業として年高山賢人
二胡コンサート

美術館で、モルゴーアクァルテットコンサートがている方で、場内には哀愁を披露する等、活躍をされ者が弦楽器のみであるとを避けるため、又、出演

ウイルス対策で密閉空間

開催されました。コロナのある深い音色が響き渡りいうことで、美術館を会

ヴァイオリン・ヴィオ

場にしました。

ラ・チェロによる弦楽四二胡の代表曲から映画やドラマなどの人気のクラッ重奏で、ベートーヴェン、八月二日㈰今年度最初のシックやＰＯＰＳの名曲を

ショスタコーヴィチのクコンサートが北牧楽集館多高山賢人さんによる「風にナウイルス感染症の影響で、 目的ホールで、二胡奏者のカバーしアンコールを含め六回コンサートを開催して当初計画をしていた日程で全十九曲を演奏しました。

ラシック音楽と、ロックふかれて」をタイトルに開の曲を演奏され、調和の催されました。

ピアノの高久史子さんと息とれた迫力のある音が響の開催ができなくなり、出
長野県内出身の高山さんの合った柔らかく美しい絶を行いました。

妙な音色に、観客の耳も心ぷんを晴らすかのようにもは平成四年生まれの若い奏感じられ、音楽や芸術鑑賞者ですが、小学生の頃に二ロックのテンポの速さにも大切な日常生活の一部でコロナウイルス対策とし

場内は熱気に包まれ、大きて、三密を避けるために、な拍手が鳴り止まない状況

き渡りました。
した、オリジナルの「歌えあると再認識しました。

も癒され感動の舞台となりるマスク」を着用してのコで、日頃の自粛生活のうっました。

ンサートでした。

胡の魅力を感じ独学で学び

い歌声とハーモニーが響き始め、二十歳の時には、中東京混声合唱団
コンサート

渡り、オペラの曲からみん

八月のコンサートは北牧楽

八月二十三日㈰北牧楽集

集館の多目的ホールで、座館多目的ホールで、東京混なが知っている童謡や歌謡

国の鎮江市が主催する日中ていただき、コンサート

声合唱団カルテットコンサ

ルの広さが音楽堂の一・アコンが設置され、ホー目的ホールは、今年度エ

本物の合唱の魅力を肌で感ートから各一人が出演し、プロの合唱団で、四つのパる芸術団体の認定を受けた

文化庁から日本を代表すた時間を過ごせました。

た素晴らしい合唱に充実しノと四人の歌声の息の合っ曲を披露されました。ピアています。現在の編集委員

筆者の選定について協議し

写真、アイラブこうみの執催し、記事の内容や表紙の平日の夜七時から会議を開

編集委員会は、年八回、検温、手指の消毒を行っ

又、来場者は、マスク着用、 トで日本人奏者として演奏

場者数の制限を行いました。 友好を目的としたコンサー

開演中にも休憩時間を利ートが開催されました。

五倍と密集を避けられ、会場内には迫力ある美し用し換気を行っての開催

曲まで、幅広いジャンルのグランドピアノもありまじました。
合唱がしたい⋮そんな願い

モルゴーア
クァルテットコンサート

心がある方は、北牧楽集館

だける方を募集します。関

も館報編集に携わっていたから、東京混声合唱団の関までご連絡をお願いします。

コロナ禍でも大きな声でる施設としても有効利用

九月十三日㈰小海町高原

催できる条件が整っていが図られました。

係者が試行錯誤をして製作でですが、任期途中からでの任期は令和三年六月末ますので、コンサートを開

公民館報編集委員募集でした。北牧楽集館の多席の間隔を確保するため来演者側と再度の日程調整等

いましたが、今年度はコロました。

﹁知恵の泉推進事業﹂コンサート開催される
令和2年9月25日

小海町公民館報(₃) 第 5 2 2 号

小海町公民館報

令和2年9月25日

第 5 2 2 号 (4)み ん な の 楽 集 館
北牧楽集館2階〜郷土資料館の紹介〜「中原遺跡の諸磯b式深鉢形土器と獣面突起」
小海町本間川地区の中原遺跡は、縄文時代前期（およそ5,800〜5,700年前）に営まれたムラです。15軒の住居、200以上の墓穴が発掘され石器や土器等の遺物も多数出土しています。
写真の深鉢形土器は高さ58㎝と大きなもので、全体の残りも良く全国的にも稀な優品です。口縁部にはイノシシを模したとされる「獣面突起」が4つ装飾されていますが、中原遺跡ではこの様な突起が150点近く出土しています。なお、この深鉢形土器と突起の5点が2018年に東京国立博物館で開催された『特別展 縄文−1万年の美の鼓動』に出展され大きな話題になりました。
Ⓒ藤瀬雄輔

11

10 48 10

11

10

29

3

30

21

4

31

11

○音楽堂コンサート
舘野泉ピアノリサイタル
月 日㈰トリオマミーレ
月 日㈰○その他教室
地域歴史講座
月 日㈬編み物教室
月 日㈭・ 月 日㈭月 日㈭・ 月 日㈭
月 日㈭
押絵教室
月 日㈪・ 月 日㈪○移動図書
月 日㈫・ 日㈫月 日㈫ 第 火曜日に変更で
す。
・ 日㈫
11 10

17 10 6220

11 10 10

11

11

10

7

19 22 1

11

1

11

11

11 10

11

12 8

11

10

10

12

17

11

12

11

6

8

「ギャラリー創」
からのお知らせ水曜日休館○小池又兵衛・畠山久紀遺作展
─彼らの愛した
小海の自然と風景─
月 日㈰まで開催中○ねむの木展月 ㈯～ 月 日㈰NPO法人ねむの木に通所の皆さんの作品展示○小海町観光展
月 ㈭～ 月 日㈰
小海町の自然・物産など町の魅力発信。

松原湖観光案内所
電話 ー2005

93

10

11

月の生涯学習事業

3

10

月・

○体育行事
秋のトレッキング
月 日㈰横尾山 川上村
スケートセンターオープン
氷上トレーニング講習会
月 日㈯松原湖高原スケートセンター○催 事
図書館まつり月 日㈯ 小海町図書館
第 回小海町文化祭
月 日㈮～ 月 日㈫北牧楽集館
ステージ発表・合同音楽祭
月 日㈫ 北牧体育館
人権を考える町民の集い
月 日㈰
小海町総合センター
11

今月の図書館
10 月の企画コーナー●図鑑に夢中！
●檸檬って書けないけど●秋の夜長はミステリーと共に●いいじゃない？たまには列車の旅も!!

新刊ピックアップ■犬連れ災害対策マニュアル
大規模な災害が増えた今、いざという時に大切な愛犬を守れますか？愛犬との被災生活シミュ
レーションや平時の備え、災害対策、リアルな避難体験談がまとまった本。「ペットの防災」
と共に家族の防災も見直してみてはいかがでしょうか。
■かえるをのんだととさん 日野十成
ある日ととさんはお腹が痛くなり、和尚さんに相談に行くと「かえるをのむといい」と教えてもらった。かえるを飲んだととさん
は・・・次から次へとテンポよく進むお話にドキドキワクワク。昔話の世界をぜひ楽しん
でみてください。

(₅) 第 5 2 2 号

教 育 委 員 会 だ よ り

教育こうみ

小海町公民館報

共育の広場

令和2年9月25日
Vol.48…９月号…

小 海 小 学 校 ありがとうございました！
夏休み明けに、地域の皆様より次のような品物のご寄付をいただきました。
○本間下にお住まいの篠原三八子様より、70枚の雑巾をいただきました。一枚一枚手ぬいで作られた丈夫な雑巾です。猛暑の中での作業は大変だったかと存じます。本当にありがとうございました。全
校児童・職員で有効に活用させていただきます。
○小海町地域活動支援センター「ひまわり」様
より、たくさんのペットボトルキャップをいただきました。ペットボトルキャッ
プは小海小学校の児童会活動で集めており、リサイクル業者への売却益がユニセ
フに送られ、発展途上国の子どもたちのためのワクチン購入にあてられます。小学校の活動にご協力いただき、ありがとうございました。

小海中学校

2 学期スタート、第38回清流祭に向けて

いつもの夏とは違う短い夏休みが終わり、8月19日㈬より2学期が始まりました。生徒は9月下旬に行われる「清流祭」に向けて3年生生徒会役員を中心に全校一丸となって準備を進めています。本年度の清流祭は、感染拡大防止の観点から、9月26日㈯の1日開催として、保護者のみの参観という形にさせていただくことにしました。コロナ禍で、「新しい生活様式を」と求められる中、生徒はこれまでの学びを活かし、精一杯取り組んでいます。地域の皆様には、清流祭にお越しいただくことは叶いませんが、後日発行します「学校だより」でその様子をお伝えできたらと思っています。引き続き、生徒のために保護者の皆様・地域の皆様のご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

今 ! 小海高校 第51回八ヶ嶺祭開催！
9月4日㈮に第51回八ヶ嶺祭が開催されました。今年のテーマは「infinity
無限の可能性」と設定し、生徒一丸となり、学園祭を作り上げました。例年学園祭は3日間かけて行ってきましたが、今年はコロナウイルスの影響を考慮し、1日に短縮しました。天候にも恵まれ、生徒それぞれが力を発揮でき、思い出に残る文化祭となりました。文化祭前日には、各クラスが黒板と窓を装飾しました。それぞれのクラスが団結し、とても素晴らしい作品ができあがりました。
文化祭当日の午前中は、軽音楽班・演劇班・吹奏楽班といった文化班がステージ発表を行い、午後は有志の団体がステージ発表をし、その後、参加希望者による運動会も開催しました。時間の都合上、大繩とリレーのみでしたが、明るい応援の声が飛び交うとても活発な運動会になりました。後夜祭では未成年の主張などの後、美しい花火を見ることができ、生徒たちの目がとても輝いていました。当初は開催が危ぶまれた文化祭でしたが、地域の皆様のご協力も受け、生徒たちの笑顔や生き生きとした姿を見ることのできた、素晴らしいものとなりました。本当にありがとうございました。
今後とも小海高校へのご支援、ご協力の程、宜しくお願い致します。

令和2年9月25日

小海町公民館報教 育 委 員 会 情 報 7月・8月●町教育委員会・中学校組合教育委員会
7月定例会合同会議（7月27日）
・児童生徒の近況を報告しました。
・中学校の令和 3 年度（令和 3 ～ 6 年度）使用教科用図書の選定について確認しました。
・国が推進するＧＩＧＡスクール構想（児童生徒へ 1
人 1 台のタブレット整備）の実現に向けた計画について協議しました。
・総合教育会議の予定について協議しました。
●令和2年度第1回学校運営委員会（7月28日）
・新型コロナウイルス感染症防止対策による学校運営について協議しました。
・ＩＣＴ教育と国が推進するＧＩＧＡスクール構想（児童生徒へ 1 人 1 台のタブレット整備）の実現に向けた計画について協議しました。
●町教育委員会・中学校組合教育委員会
8月定例会合同会議（8月27日）
・児童生徒の近況を報告しました。
・学校の新型コロナウイルス感染症防止対策について協議しました。

第 5 2 2 号 (6)熱 い 共育人
46

vol.

小海小学校
1年1組担任
井出 優絵

休み時間、1年生の教室は毎日静かです。チャイ
ムがなるとみんな外へ飛び出していくからです。池で色々な虫を探しては捕まえています。4月には一歩も踏み出せなかった一輪車も、今ではずいぶん乗れる子が増えました。他にも自分のやりたいことを見つけ、とことん熱中できる素敵な子どもたちです。
そんな1年生の子どもたちと、6月に学級目標を考えました。「話を聞けるクラス」「お友達と仲良
く」「掃除を一生懸命する」など、どの子も自分の願いを話してくれました。私はそのどれもが『自分もよく みんなもよく』という言葉につながるのではないかと思います。
学校や学級は社会の縮図です。社会には様々な考え方の人がいます。世界と簡単につながれる今、自分と違う考えの人を排除するのではこれからの社会では生きていけません。そもそも自分とは違う考え方があって、そういう考え方もあるんだと認められる人になって欲しい、究極的には人種や宗教や価値観を超えて、社会の諸問題に自分事として参画していき、折り合いをつけて納得できる解を見つけてい7 月29日㈬に小海町企業人権教育推進連絡協議会総会
く、そんな人になって欲しいと願うのです。それが及び研修会が北牧楽集館に於いて行われました。
つまり『自分もよく みんなもよく』ということな
東信教育事務所の園部指導主事から、「人が大切にさんだと思います。
れる地域づくりをめざして」と題して講話がありました。
これからも、｢自分もよく みんなもよく｣を合言
今まで行っていたワークショップによる研修は、人と人
葉に、みんながお互いを認め合える、居心地の良いがコミュニケーションを取る手段として最も一般的な研クラスにしていきたいです。
修方法でしたが、コロナウイルス感染症の状況からスクリーンを拝聴する形式の研修となりました。
研修前半は、「パワーハラスメント防止措置の義務化」
平成29年度から小海小学校の大規模改修工事が計と題して、事業主の責務を学びました。後半は、「病気画的に行われ、今年度が最終年度で南校舎及び給食と差別」と題して、社会にある偏見について、ハンセン棟の屋根塗装、体育館の外壁と床の塗装、バス停の病の事例や、映画「もののけ姫」に登場する場面を用いて、受講者を飽きさせない内容で研修会が行われました。 移転新設工事が行われ、計画されている大規模改修
工事は全て完了しました。
各事業所の代表者や管理職の皆さんには大変お忙しい中でしたが、年に一回の研修会に参加し、大変有意義な時間でしたとの意見をいただきました。又、町内 5 社の事業所に、今年度から新規に会員となっていただき、町内20社による協議会組織となりました。

小海町企業人権教育推進連絡協議会総会が行われました。

小海小学校改修工事が完了

移転新設工事が行われたバス停

役場からのおしらせ(₇) 第 5 2 2 号

令和2年9月25日

第170号
http://www.koumi-town.jp/

E-mail koumi@koumi-town.jp

駅前の再整備について議論を進めています！
～小海駅前再整備検討委員会～

小海駅前再整備検討委員会では、駅前地域の賑わい再生に向け必要な調査や検討を進め、総合的に調整を図る活動を進めています。 7 月31日の第 4 回委員会では、各委員が駅前の賑わい再生に向け有効と考える資源を写真に撮り25枚の写真取材カードを作成して持ち寄り、分類わけと分析を行いました。
写真取材カードで取り上げられた資源には、飲食店のメニューやアルル内の空きスペース、駅舎とつながっている小海診療所などに、ほかの魅力とのつながりが生まれれば有力な資源となるものが多く見られました。
また 8 月19日に開催された第 5 回委員会では今までの協議を踏まえ、駅前に備わっていれば、と思われる施設やサービスなどをイラストの形でアイディアを描き発表しました。
委員会は11月を目途に小海駅前再整備に係る提言をまとめる予定です。委員会は公開で行っておりますので、協議がどのように進められているかなど関心のある方はぜひご見学ください。また、駅前再整備に係るご意見やご提案を随時受け付けますので、お気軽に事務局までお寄せください。
担当

総務課渉外戦略係（電話92－2525）

もくじ
駅前の再整備について議論を進めています！‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7

新型コロナウイルス感染症・国民年金保険料の免除申請が可能です 13

ワイン用ブドウの試験栽培を行っています‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8

人権擁護委員をご存知ですか？‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

小海町チャレンジ支援金事業について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8道路などに張り出している樹木等の伐採、剪定のお願い‥‥‥ 13

2020信州ねんりんピック 長野県高齢者作品展作品募集‥‥‥‥ 8

くらしの情報‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

令和元年度一般会計歳入決算‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9〜10

新型コロナウィルス対策支援事業のお知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥ 14

ぶらりさくほ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11「公証週間」について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14

町税等納期のお知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12

子育て支援だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15

憩うまちこうみやすらぎ園だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16〜17

レポート13 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12令和2年9月25日

役場からのおしらせ

第 5 2 2 号 (8)

ワイン用ブドウの試験栽培を行っています
町では、ワイン用ブドウの栽培適地の標高が上がってきている状況をチャンスと捉え、親沢地区において3年間の試験栽培を開始しました。試験栽培中の品種は赤ワイン用1種、白ワイン用4種で、この中から当地の気候や土壌に合った品種を選定し、栽培方法の確立などを目指します。また、土村の井上光広さんが千曲川ワイン
アカデミーにおいて栽培技術習得を目指しており、将来新たにブドウ栽培に取り組む皆さんに技術指導していただくこととしています。
将来のワイン用ブドウ栽培について関心のある皆様は下記担
当までお知らせください。具体的な町の考え方や現状についてご説明します。
（総務課渉外戦略係・産業建設課農林係 92−2525）

小海町チャレンジ支援金事業について
町では、昨年度に引き続き町の活性化に自主的かつ主体的に取り組む発想豊かで発展性のある取り組
みに要する経費に対し、支援金を交付します。
今年度も随時受付けを行っておりますので、新たな取組や申請を検討している皆様は、総務課渉外戦略係までご相談下さい。
●補助対象者

町内に事業所及び活動場所を有する団体等●交付対象事業「新たなまちづくり」「町民の元気」につながる新たな取り組みで、下記項目のいずれかに該当する事業。
⑵ 地域の魅力を発掘し、内外へ発信する事業⑴ 地域の活性化や賑わいの創出につながる事業⑷ 波及効果や発展性が期待される事業⑶ 地域資源を活用した創意工夫に富んだ事業⑹ その他、町長が妥当であると認める事業⑸ 団体等の自立促進が期待される事業●補助率及び補助上限額
区 分
本補助金の交付が 1 回目
本補助金の交付が 2 回目
本補助金の交付が 3 回目

補 助 率
対象経費の10分の10以内
対象経費の10分の 7 以内
対象経費の10分の 5 以内

補助限度額
50万円
30万円
20万円

2020信州ねんりんピック 長野県高齢者作品展作品募集
門 日本画、洋画、彫刻、手工芸、書、写ホームページ等で全作品を紹介します。 ◆部
真の 6 部門
例年のような展示はできませんので、◆申込締切 令和 2 年10月16日㈮ご承知おきください。
◆申込方法及び問い合わせ先◆審 査 会 令和 2 年11月11日㈬～13日㈮小海町地域包括支援センター（Tel 0267−91−2200）◆審査会場 長野県社会福祉総合センター
または、公益財団法人長野県長寿社会開発センター◆出品者資格 長野県内在住の60歳以上のアマチュア（Tel 026−226−3741）
の方
◆作品展示

役場からのおしらせ(9) 第 5 2 2 号

令和2年9月25日

令和元年度 一般会計歳入決算額45億6,925万円になりました
令和元年度の小海町一般会計及び各特別会計の決算状況は下記のとおりです。
一般会計では歳入決算額45億6,925万円、歳出決算額40億9,769万円、差引残額 4 億7,156万円ですが、翌年度への繰越事業があり、その財源として 1 億3,625万円が繰越となりました。実質収支額は 3 億3,531万円となり、この実質収支額の 1 ／ 2 以上の額 2 億5,262万円を令和 2 年度で基金へ積立を予定しています。

令和元年度

各会計の決算状況（単位：千円）

歳入決算額

歳出決算額

計

4,569,252

4,097,697

471,555

国民健康保険事業特別会計

535,015

509,592

25,423介 護 保 険 事 業 特 別 会 計

651,953

641,140

10,813

後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計75,92875,89038

5,832,148

5,324,319

507,829

会
一

般

合

計

名
会

計

差引残額

（単位：千円）

4,569,252

一般会計の歳入歳出決算状況◎歳入・合計で前年度対比 5 億7,232万円の増となりました。
・主な増額の要因は、地方交付税が全体の43.3％を占めておりますが、前
年度対比 2 憶7,266万円の増となりました。また国・県支出金は、前年度対比 1 憶6,575万円の増となり社会資本整備総合交付金、台風19号災
害災害復旧費補助金、産地パワーア
ップ補助金等によるものです。その他では、町債の借入額は前年度対比
3,895万円の増となりました。
◎歳出・合計で前年度対比 4 億1,700万円の増となりました。
主な増要因は、①前年度繰越川久保
・八那池線改良事業（ 1 憶4,997万円）、②災害復旧事業費（9,040万円）、③単身者用雇用住宅建設事業（7,956万円）、④産地パワーアップ
事業（5,682万円）となっています。

3,996,928
4,097,697
消防費
その他

145,691（3.6％）
消防関係全般3,680,696

800,231（17.4％）
繰越、
繰入金、
諸収入等

議会費その他

182,158（4.4％）
議会関係全般、
災害復旧関係

交付金等

農林水産費

176,299（3.9％）
国等から一定の割合で譲与される

240,974（5.9％）
農・林・畜産業他関係

衛生費分担・負担金使用・手数料

312,842（7.6％）
保健衛生、
生活環境、
住宅関係

195,709（4.3％）
保育料、
給食費、
家賃等

商工費

町債

362,267（8.8％）
商業、
工業、
観光関係

373,938（8.2％）
町の借金

国・県支出金

土木費

町税

公債費

467,420（10.2％）
特定の事業等への国・県からの交付金

382,354（9.3％）
道路、
橋、
公園関係

577,611（12.6％）
皆様から納めていただく
町民税、
固定資産税等

458,702（11.2％）
借金の返済金

教育費

462,427（11.3％）
小学校、
社会教育、
美術館、
スケートセンター関係

総務費763,601（18.7％）
一般・財産管理、
企画、
税務、
窓口関係

地方交付税

1,978,044（43.3％）
標準的財政の需要と収入の差額を基準に
交付される

民生費

786,681（19.2％）
福祉、
障がい者
子育て関係

歳

R1

入

H30

H30

R1

歳

出（目的別）

役場からのおしらせ

令和2年9月25日
4,596,252

4,097,697
3,996,928（単位：千円）
積立、貸付金他

338,975（8.3％）
積立金、
貸付金、
災害復旧費

3,680,696

維持補修費

164,777（4.0％）
施設、
道路等の
維持補修費

扶助費

204,060（5.0％）
医療費、
児童手当他

繰出金

289,412（7.1％）
特別会計等への繰出分

依存財源

3,015,111
（66％）
地方交付税
地方譲与税
国・県支出金
町債
各交付金

公債費

458,702（11.2％）
借金の返済金

補助費等552,287（13.4％）
特定団体への補助金、
交付金他

人件費

第 5 2 2 号 (10)

一般会計の性質別歳入歳出決算状況◎歳入・自主財源と依存財源別に表示しました。
・自主財源とは町が自主的に収入できる財源のことで、依存財源は国・県から定められた額が交付された財源等です。町の財政は34%対66%で依存財源が大きい状況です。
◎歳出・性質別に支出の大きい順に表示しました。
・物件費が一番大きく23.8%、普通建設事業費
13.6%、人件費13.6%、補助費等13.4%となっています。

555,460（13.6％）
議員、委員、職員等の報酬、
給与

町長交際費の内訳件

普通建設事業費
自主財源

1,554,141（34％）
町税、分担・負担金、使用・手数料、財産収入、寄付金、
繰入・繰越金、諸収入

歳

入

H30

H30

歳

金

額

総会等祝儀
慶

弔

費

10件

88,000円

物件費

お

土

産

105件

282,980円

接

待

費

03件

40,050円

976,859（23.8％）
需用費、
委託料、
賃金他

R1

数

557,165（13.6％）
道路、公園、
建物等の建設費

R1

出（性質別）

宣伝お礼用
合

計

借金残高

財政健全化法による指標

27件

204,500円

03件

42,000円

148件

657,530円

貯金残高

年度別表

◎町債（借金）表中の「臨時財政対策債」は地方交付税の代替
地方公共団体のすべての会計の収支の状況、借財源であり、償還金は後年度の交付税のなかで入金の償還負担額、将来負担しなければならない
100％補てんされるため、これを除いたグラフも経費などを 4 つの指標で表し公表します。
参考に掲示しています。
当町では、実質赤字比率と連結実質赤字比率は全体では令和元年度末で42億488万円の町債残黒字決算のため算定されません。
高があります。
実質公債費比率は6.5％から6.4%へと0.1ポイン◎基金（貯金）ト改善されました。
財政調整基金など５つの基金の合計を表してい
将来負担比率は－（マイナス）となっています。
ます。
一般会計が将来負担すべき借金の標準財政規模
前年度から 1 憶1,974万円減額し、令和元年度に対する比率で、将来支払っていく可能性のある末で33億9,776万円の基金残高があります。
負担等の現時点での残高を指標化し、将来財政を◎考察圧迫する可能性の度合いを示すものです。－（マ
借金残高と貯金残高の差額は令和元年度末 8 億イナス）表示は、借金等より充当できる基金残高712万円で、借金残高が貯金残高を上回っていま等が多く、健全な財政運営を進めていることにな
すが、借金返済の 7 割は交付税措置がありますのります。
で、実質的な返済額は13億円程となります。

地方消費税交付金

基金残高

臨財債残高

6,000

町債残高

（臨財債除く）

5,000

4,504

4,468

4,375

4,000

4,273

4,205

3,297

3,344

3,479

3,439

3,398

2,726

2,701

2,630

2,561

2,556

1,778

1,767

1,745

1,712

H27

H28

H29
年度末

H30

1,649

︵百万円︶

令和元年10月から消費税率10％の内2.2％相当、軽減税率 8 ％の内1.7％相当が地方消費税として交付されます。（内 5 ／10を都道府県、 5 ／10を市町村に交付。
）
令和元年度地方消費税交付金は8,837万円交付
され、内3,668万円は社会保障費分に充当しまし
た。

町債残高

3,000
2,000
1,000

R1

(11) 第 5 2 2 号

役場からのおしらせ

令和2年9月25日

役場からのおしらせ

令和2年9月25日

第 5 2 2 号 (12)

町税等納期のお知らせ 〈令和2年10月～12月の納期は下記のとおりです〉
口座振替日

町県民税
（普通徴収）

10月26日㈪

３期

固定資産税

４期

11月26日㈭12月28日㈪

４期

国民健康
保 険 税

介護保険料
（普通徴収）

後期高齢者医療保険料（普通徴収）

４期

４期

４期

５期

５期

５期

６期

６期

６期

町税等の口座振替をご利用の方は納付月の26日が振替日となります。
前日までに残高の確認をお願いいたします。※26日が土・日・祝日の場合は翌平日に振替えます。
また、窓口納付の方につきましては、納期限が各納付月の月末となります。
窓口納付の方は、便利な口座振替のご利用をおすすめします。
納税が遅れますと、督促状が送られ督促手数料が発生しますので、必ず納期限内に納税をお願いいたします。

いこ憩うまちこうみレポート 13■長野県町村会の視察が行われました！
町村会政務調査会産業経済部会の現地視察が 8 月 4 日に当町で行われ、13名の町
村長に憩うまちこうみ事業を視察、体験していただきました。昨年度完成した憩う
まちこうみ事業施設の見学と事業について説明を行い、森林ウォークセラピストによるショートバージ
ョンのセラピーを体験していただきました。町
村長からは地域活性化のための画期的な取り組みだと評価いただき、職員の視察受け入れの要請をいただきました。
コロナ禍の中で、東京を中心とした協定企業
社員の受け入れは休止していますが、アフターコロナを見据えた事業の展開を積極的に進めて
いきます。
お問合せ先

宝くじの収益金は、長野県の販売実績により配分されますので、県内の宝くじ売
場でお買い求めください。

総務課渉外戦略係

92−2525

役場からのおしらせ(1₃) 第 5 2 2 号

人権擁護委員をご存知ですか？

新型コロナウイルス感染症の影響により国民年金保険料の納付が困難な方へ

人権擁護委員制度は、日ごろ地域に根ざした活動を行っている民間の人たちが、地域の中で人権思想を広め、人権侵害が起きないように見守り、

国民年金保険料の免除申請が可能です
新型コロナウイルス感染症の影響により、収入減となる業務の喪失や売り上げの減少などが生じて所得が相当

人権を擁護していくことが望ましいという考えか
ら設けられており、改選期にあたり、このたび令
和 2 年 7 月 1 日付けで法務大臣から次の方々が委程度まで下がった場合は、臨時特例措置として本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きにより国民健康保険料免除申請が可能です。

嘱されました。
なお任期は令和 5 年 6 月までの 3 年間です。
敬称略

氏

名

住

所

小山由美子

宿

渡

再

任

篠原

本間川

新

任

健吉

令和2年9月25日

新・再任の別対象となる方
①新型コロナウイルス感

申請に必要な書類①国民年金保険料免除・染症の影響による収入の減少②所得が相当程度まで下納付猶予申請書②所得の申立書

がった場合
申請方法
・申請に必要な書類は日本年金機構のホームページからダウンロードできます。
・申請書の提出先は小海町役場、または年金事務所です。
お問い合わせ先・年金事務所またはねんきん加入者ダイヤル
TEL 0570－003－004までおかけください。

近年社会問題となっております、女性や子どもの人権問題等について、専用ダイヤルが設置されておりますので、お知らせいたします。
みんなの人権110番
0570－003－110
子どもの人権110番
0120－007－110
女性の人権ホットライン 0 5 7 0 － 0 7 0 － 8 1 0道路などに張り出している樹木等の伐採、剪定のお願い

くらしの
情報

小海町町
小小
町イイ
インフォメーシ
シシシシシシション

詳しくは、町民課生活環

境係までお問合せください。

チャイルドシート購入費補助制度をご利用ください六歳未満の子どもはチャ

イルドシートの使用が義務づけられており、町では、

チャイルドシートの購入費

猫繁殖調整手術費補助制度をご利用くださいに対して補助しています。

対して上限一万円（購入費

小海町では、飼い主のいが一万円未満の場合は、購ない猫の増加を防ぐため、

入費実費負担分とし、千円

補助金の内容は、一人に補助金の内容は、不妊手

以下は切捨とします）。

猫繁殖調整手術費の補助を術に対しては一回上限五千行っております。

円、去勢手術に対しては一

対象は、保護者及び子どいる保護者です。申請には、もが共に小海町に住所があ役場にあります申請書と購回上限三千円として補助し税等滞納のない方で、自ら入した際の領収書、チャイます。

が飼育する飼い猫に猫繁殖り、満六歳未満の子どもの調整手術を受けさせた方又ルドシートの保証書または対象は、町内に居住し町は飼い主のいない猫に猫繁

詳しくは、町民課生活環

取り扱い説明書の写しをご境係までお問い合わせくだ

提出ください。

申請する際には、申請書

殖調整手術を受けさせた方（役場窓口又はホームペー

さい。

・団体です。

ジから）と手術費の領収書の原本をご提出ください。

申請書には動物病院の獣医師に記入していただく項目

請書をお持ちください。

がありますので、手術を受※交通安全施設へ影響を及ぼす場合
や、台風、大雨時に道路通行の妨げになる倒木や枝などを、緊急措置として所有者に予告なく伐採することがありますがご理解ご協力をお願いします。

ける際には、あらかじめ申

私有地から道路や水路に樹木等の飛び出しが発生し、通行の支障になる、または恐れがある下記の場合に、土地所有者の方には樹木の伐採、剪定をお願いします。
・道路への樹木の張り出し・枯れ木・折れ枝の倒木、竹木の繁茂・カーブミラーへの樹木の覆いかぶさり役場からのおしらせ

令和2年9月25日

第 5 2 2 号 (14)新型コロナウィルス対策支援事業のお知らせ◎町民の皆さまへ
事

業

名

説

明

内

容

等

町民応援
地域経済回復商品券交付事業

こうみＰねっと協同組合の加盟店で使える商品券15,000円分を全町民及び町内出身で町外で一人暮らしをしている
学生に配布します。
対象者 ・全町民（例4人世帯の場合15,000円×4人分 計60,000円分）
・小海町出身者（現在も小海町に保護者の住民票がある）で大学院、大学、短期大学、高専、専修学校等に在学中の方。小海町の自宅へ配布します。

ふるさと
小海学生
応援便事業

高校等を卒業し県内外で暮らしている学生へ小海の特産品（5,000円相当）を贈ります。マスク等衛生用品も同封します。
希望者（学生又は保護者）の申請方式となります。
対象者 ・町外に1人暮らしをして大学・短期大学・高専・専修学校等に通う学生。保護者の住民票が町にあることが条件。特産品の送付先は学生が居住している住所となります。（本人が住民票を町内に残して1人暮らしをしている場合も対象となります。）◎事業者の皆さまへ
事

業

名

事業者応援
感染予防対策支援金事業

農林業者経営
継続支援金

説

明

内

容

等

（上限10万円で衛生消耗品のみは3万円を上限）
感染防止対策に必要な衛生用品の購入や設備導入等必要な経費を給付。
⑴ 消毒衛生費用（マスク、消毒液等の消耗品、消毒設備の購入費）⑵ 飛沫対策費用（アクリル板・透明ビニールシート・防護スクリーン等の購入費）⑶ 換気費用（換気設備（換気扇、空気清浄機等）の購入費）⑷ その他衛生管理費用（フェイスシールド･体温計・パーテーション等の購入費）⑸ その他感染症防止対策費用
対象者 ・町内に事業所を有し事業を継続している者
・フリーランスも対象となります（事業所得申告者）
支援金額

対象者は、国の「持続化給付金」を申請したが審査結果等により非該当になった
農林業者または売上が前年比で10％以上減少した農林業者です。

金 額
区 分
減少率：10％以上～30％未満 20万円
30万円
減少率：30％以上～※主たる収入が農林業による収入である方が対象です。

新型コロナウイルス対策支援等でお困りごと、お問い合わせは小海町役場 産業建設課 92−2525までお願いします。

「公証週間」について

法務省と日本公証人連合会では、毎年10月 1 日から 7 日までの 1 週間を「公証週間」と定めて、皆さんに公証制度を正しく理解していただくとともに、この制度の御利用を呼びかけております。
公証制度は、私たちの日常生活における法律的紛争を未然に防止し、法律上の権利や義務を明確にし安定させることを目的として、証書の作成等の方法により、一定の事項を公証人に証明させる制度です。
この公証事務を担当する公証人は、判事、検事、法務事務官などを長く務めた法律実務の経験豊かな者の中から法務大臣が任命した法律の専門家です。
次のような約束事には公正証書の作成をお勧めします。
◦遺言◦お金の貸し借り◦不動産の売買や貸し借り◦離婚に伴う養育費や慰謝料等の支払◦任意後見契約（公正証書によることが必要です。）
大切な契約や取引において公正証書は皆さんの権利を正しく確実に守ってくれます。

名

称

公

証

県内公証役場所在一覧表

人

長野公証人合同役場

栗原

雄一

福光

洋子

松 本 公 証 役 場

佐藤美知幸

加藤

武志

上 田 公 証 役 場

永井栄次

飯 田 公 証 役 場田玉修一

諏 訪 公 証 役 場

岡田治彦

伊 那 公 証 役 場

田畑

恵一

佐 久 公 証 役 場

竹村政男（令和2年7月1日現在）

所
在地〒380−0872 長野市大字南長野妻科437−7
長野法律ビル1階〒390−0874 松本市大手2−5−1
モモセビル3階〒386−0023 上田市中央西1−15−32
富国生命上田ビル3階〒395−0033 飯田市常盤町30番地
飯伊森林組合ビル2階〒392−0026 諏訪市大手2−17−16
信濃ビル3階〒396−0015 伊那市中央4907−4
久保田ビル2階〒385−0027 佐久市佐久平駅北26−7
藤ビル2階

電話番号
026−234−8585
0263−35−6309
0268−22−5477
0265−23−6502
0266−53−4641
0265−73−8622
0267−54−8305

役場からのおしらせ(1₅) 第 5 2 2 号

令和2年9月25日

子 育 て 支 援 だ よ り
１０・１１月の子育て支援教室 お問合わせ
小海なかよし児童館 ９２−２５８０
子育て支援センター事業★おもちゃランド

児

童

館

事

業

★子ども教室・₁₁月₁₂日㈭₁₀時〜・₁₀月 ₇ 日㈬放課後〜「さつまいも収穫」★パパ・ママカンガルーひろば「やきいも」

・₁₁月₁₂日㈭放課後〜「やきいも」・₁₀月₂₂日㈭₁₀時〜「冬物交換会」

・₁₁月₂₅日㈬放課後〜「将棋・オセロ会」

・₁₁月 ₅ 日㈭₁₀時〜「アクティブに行こう」

次 世 代 育 成 事 業★はぐくみサロン
・₁₁月₁₉日㈭₁₀時〜「いのちの話」★子ども探検隊・₁₀月₁₇日㈯

₉ 時〜「ツリークライミング」※各教室は新型コロナウイルス感染症予防のため延期、又は中止になることもありますのでご了承ください。

おもちゃランド「水遊び」
8月20日のおもちゃランドは、水遊びをしました。７月は長い梅雨のためボールプール遊びに変更となりましたが、今回は天候にも恵まれ、
楽しく水と
ふれあうこ
とができま
した。

小海町結婚新生活支援事業について
町では、結婚を機に小海町で新しい生活をスタートする世帯を応援するため、新生活を始めるた
めの費用を助成しています。
対 象 者：婚姻届を提出し、小海町に居住する夫婦（どちらか一方が町内に居住している場合も可）
対象経費：１．結婚による住宅購入費用
２．結婚による賃貸費用（賃借料・敷金・礼金等）
３．結婚による引っ越し費用（業者への支払分）
補助金額：２４万円（上限額）
お問合せ：子育て支援課：子育て支援課 子育て支援係（小海なかよし児童館内） ℡９２−２５８０

結婚推進事業 〜婚活のすすめ〜◇白樺結婚相談（小海町・佐久穂町・南相木村・北相木村）
・₁₀月₁₈日㈰ ₁₃時₃₀分～₁₆時
小海町北牧楽集館
・₁₁月₁₅日㈰ ₁₃時₃₀分～₁₆時
佐久穂町社会福祉協議会こまどり支所（八千穂老人福祉センター）※相談はご本人でもご家族でも結構です。

◇小海町結婚相談
月〜金曜日の ₈ 時₃₀分〜₁₇時₁₅分まで、小海なかよし児童館
にて受付けております。お気軽にご相談ください。

令和2年9月25日

2222222222～理念～

小海町社会福祉協議会 2222222222

第180号 (16)

誰もが皆、自分らしく生きる為に、支え合う地域づくりを目指します。

やすらぎ園だより

No.180〈編集・発行〉社会福祉法人

小海町社会福祉協議会／〒384－1103 長野県南佐久郡小海町大字豊里805番地

ＴＥＬ．92－4107㈹ＦＡＸ．92－2457

防 災 訓 練 が 行 わ れ ま し た！
9月6日に新型コロナウイルスの感染防止対策をとりながら大雨を想定した防災訓練を行いました。
避難時にプライベートスペースを確保できる段ボール製パーテーションを組み立てる訓練や、福祉避難所を設置する訓練を行いました。
訓練ではやすらぎ園ご利用者様に避難体験をして頂き、スタッフの声掛けや誘導によりスムーズに避難が出来ました。
いざという時、皆様が安心して避難出来る準備をこれからも行っていきます。

日赤活動資金ご協力ありがとうござました！
皆さまの継続的なご支援が赤十字の活動を支えています。
日本赤十字社長野県支部小海町分区では、赤十字の財源となる日赤活動資金を地区の奉仕団員さんを通じ集めさせて頂きました。皆様からの活動資金は、日本赤十字社長野県支部に送られ、災害救助活動、国際活動、また救急法の講習会など地域での奉仕団活動に使われます。

一般家庭

1,389件

法

人

7件

金

額

1,427,500円

(1₇) 第180号

小海町社会福祉協議会 2222222222

2222222222

令和2年9月25日～社協会費（会員）募集のお願い～
会費は社協が町民の皆さまと共に、地域に必要なサービスを実施するための貴重な財源となっております。やすらぎ園の運営事業、福祉推進事業、ボランティア事業、高齢者支援事業などに使われます。九月は社協会費の納入月です。地区の福祉委員さんが各戸にお伺いしますので、趣旨をご理解いただき、会員としてご加入をお願い致します

小海町社協

理事・評議員の交代について

社会福祉法人小海町社会福祉協議会理事
氏

名

選出区分
海

氏
町

名

選出区分

篠原

宏

小

井出

薫

小海町議会

小山

正夫

渡辺

均

小海町議会

黒澤

和夫

嶋田

一正

学識経験者

小池

正彦

井出

尚子

学識経験者

鷹野

智恵

篠原

秀郷

小 海 町
教育委員会

小山

茂

堀込久美子

小海町民生
児童委員会
小海町民生
児童委員会
佐久法人会
小 海 支 部
小 海 町
老人クラブ
小海町赤十字奉仕団委員長ボランティア
連絡協議会

社会福祉法人小海町社会福祉協議会監事

社会福祉法人小海町社会福祉協議会評議員名簿
氏

名

選出区分

井上

一郎

井出

幸実

井出すみ子
井出スミエ
宮下

仁

鷹野

深美

山下

良一

氏

名

選出区分

氏

名

選出区分

渡辺

佳子

新井

進一

小 海 町
監 査 委 員

有坂

辰六

小 海
町
監 査 委 員

佐藤

公子

宮下

園江

（土村）
（本間）

嶋田

琴二

皆様からのご厚意にお礼申し上げます。

新津正幸

善意銀行御礼（令和 2 年 5 月～ 8 月）

柳本
篠原

いそ子
三八子

様
様

小 海 町
議 会 議 員小 海 町
議 会 議 員
小海町民生
児童委員会
小海町民生
児童委員会
小海町遺族会
小 海 町
母子寡婦会
子 育 て
サポート小海小海町商工会
女 性 部
小海町手をつなぐ育成会
地域活動セン
ターひまわり
小海町更生
保護女性会
長野八ヶ岳
農協小海支所

氏

名

選出区分

井出委加留

第 1 分館長

高橋一成

第 2 分館長

篠原太郎

第 3 分館長

市川永二郎

第 4 分館長

篠原孝夫

第 5 分館長

篠原正

第 6 分館長

黒澤徹

第 7 分館長

井出昭政

第 8 分館長

佐藤豊一

第 9 分館長

井出辰夫

第 10 分 館 長

井上知

第 11 分 館 長

井出

三彦

小海町役場
町 民 課 長広川泰士写真展開催
十月十日㈯から
環境問題に暗黙の警鐘を鳴」シリーズ（掲
「
BABEL
載作品）
、 原 発 を 対 象 に、

美術館では、「広川泰士写真
らすかのような作品群「」、圧STILL CRAZY
倒的な存在感で私たちの心

光景」を開

展
広川泰士は、一九五〇年催します。
を 揺 さ ぶ る「 FUJI SUN
富士山」を紹介します。

神奈川県に生まれ、広告写
真、ＴＶコマーシャルなど
本展を通じ、人間が宿命的に繰り返す破壊と創造ので活躍する一方、世界各都市で個展を開催、文部科学
広川の自然と人間に対する大臣賞他多数の賞を受賞し、 営みに惹きつけられてきた木は幼木のときには全てが成層」の染色のお話です。

赤みの色が濃くなります。

が蓄えられ、写真のようにノール酸・タンニン酸など）

分裂の様式の違いによってコルク形成層配列の仕方とくれることを学びました。

分が思わぬ色を映し出してや心材に蓄えられる有色成

造や組成を考えると、樹皮染めるが、こうして木の構の染色は瑞々しい浅黄色をました。春先の白樺枝葉で程度浸して樺色を染め出しにアルカリ媒染液に二十分ィスコース、絹、綿生地共を三十分間浸染。その後ヴスコース、綿（絞り）生地

た。その白樺液に絹、ヴィの方が濃いように思えましが採れました。白樺の染液

写真のような〈樺色の液〉

ます。沸騰後二十分するとを細かく刻み水から煮出し

剥がした五㎜ 程度のコルク

辺材ですが、ある程度成長すると、木の中心部に円錐形の心材が出来その周囲を辺材が包むようになります。
そして幹が太くなってくると表皮層の内側にコルク形成層を作り、そのコルク組織を境に外樹皮 粗(皮 と)内樹皮（甘皮）に分離します。こうした辺材部分では水分の導通と養分の貯蔵が行われています。こうして
木は肥大成長を重ね、木部

国内外で高い評価を受けて木の心材と辺材の量が増加して大きくなっ形成層の細胞分裂により樹樺のコルク形成層・・樺染

Ⅱ

会期中の行事は、配布さ世界観を感じていただけたなった異形ともいえる風景

楽集館ミニギャラリー「油井千代子さん回顧展」
平成28年に87歳でお亡くなりました、土村栄町の油井千代子さんの絵画13点を10月末まで展示しています。

今回は「白樺のコルク形

ら幸いです。

有弘
文・写真／四反田ていきます。しかし、このい ま す。 本 展 で は、「壊し

森林インストラクター「草木染の会」主宰

れるチラシをご覧ください。

ては創る姿」がむき出しに

染 めごよみ を、現代日本の「ごく普通の風景」としてとらえた

樹種固有の樹皮の様相が示されます。多くの樹種ではコルク形成層が不規則に重なり合って生じるので、鱗状に剥離するものが多いのですが、シラカバやサクラなどではコルク形成層が円周状にでき、外樹皮もツルリとした紙状に薄く剥がれます。今回は白樺と深山桜の中年木が手に入ったのでそれぞれのコルク層を取り出します。このコルク細胞

この広報紙は環境にやさしいインキを使用しています。

山桜染液にはポリフェノール（フェ白樺のコルク層

小海の植物

フォトニュース

第 5 2 2 号 (18)

小海町公民館報
令和2年9月25日