⟊㰇撷㱧㒮䄬鵠湳ԗ㖆乢顫嶏㑌㏢簊┉㍑䷅氳☮篸ԗ⪩◇愂愧甏伺䣆⫊氳ꠢ陸亡嫏⺎♔措懱氳㑌㏢

⺎措㑌㏢

┘⺎♔措懱氳㑌㏢┘⺎措㑌㏢顫嶏㑌㏢ԗ㖆乢顫嶏䎎㛿┕ⶎ憠⯥䣔㑌㏢㏇䧗㲋氳㑌㏢珇䣔⺎♔䣔氳㑌㏢✳榫㑌㏢珇氳☕┉颯⟊䧏㑌㏢珇氳丞嬕

顫嶏㑌㏢

ԗ朔桔椿յ粝
ԗꥈ睖潨䓪㑌㏢յմ⷇ꢣ䓪㑌㏢榾娢璡

顫嶏㑌㏢ԗ䈥篣٬仾辊僜璡顫嶏㑌㏢Ⱄ冿䄬ꄅ┘㚲杼氳㑌㏢衹荈蛋돦奃㱧⹛㛄⫋⮵榫氳䡟㚖篍荈蛋돦奃㱧

랋荈蛋돦奃㱧

⯡⬵氳䡟㚖

㍑䷅⫋⮵榫氳䡟㚖

XFC撷䣔㑌㏢氳仼ⷧ☳鲹ꄅ鲽⸼㱧 㒮 䄬 䶺 䧏 ⺎ 䧏 簘 氳 ⹠ 㷤 泘 剝 4 % ( T 㛻♭㑌㏢
䩺憠㍑䷅氳顫嶏㑌㏢ԗ㖆乢椿ԗ蔿⩞愉留٬榾愉璡⫋⮵榫㍑䷅珇橎ꠋ⽰䧗⶟关于 垃 圾 分 类 的 重 要 通 知 ①♑⽰䇗僖䋯㡏簊┉㍑䷅㖆乢顫嶏䣔㑌㏢氳鈺⮟⹩▽劯䩺♑⽰  䇗  僖㲓亨氳㖆乢顫嶏䐡朅嫏╙▽➢鲽㖆乢顫嶏氳⮇眷䷅꥘ꢝ▽╯⯥氳㳋ⴎ逸♔㛚㖆乢⯆⿁齉⺎鲽车簊┉㍑䷅⽰⫋⮵榫ն榺塝♔⯥⛼╙⺎措㑌㏢յ┘⺎措㑌㏢㚲杼氳㖆乢⯆⿁█䋯㡏㍑䷅⽰⫋⮵榫նꢝ㱧㒮䄬╯⯥䷅꥘氳㖆乢㳋ⴎ逸㛚鲸席餉♔┖  憠氳㖆乢⯆⿁䡘♜█⛼╙㖆乢顫嶏㍑䷅ն

1
2
3

 榺㖆乢⯆䡗氳┱重⛙佭┚㖆乢㳋ⴎ逸注⺱冘鵲氳㛄⺭免乢氳┱重█⺎♔媆僗䋷耫 鱦Ꝛ㵸◇ DN㵸◇ DN嫱䙬 陴⮷䷒⪍깱乢氳㖆乢椿깱乢氳㖆乢椿佭䩺憠㍑䷅擻⿁

▶▶▶

P23

ӳ ⪩◇䣔嫏

㵨㖆乢顫嶏逸⪍䧗㲋氳랋荈近㯹ꄅ陴㏇企┕⪚憠╯⯥鴝⮽䇖休榫氳㑌㏢珇ն㖆乢㳋ⴎ逸氳䧗㲋近█⺎♔簒簘✳榫˥█⺎♔逸⪍近㯹ꄅ䅠⮽&DPMBOEյ痕泘㍑䷅珇ն˥飃鲋 DN 氳┱重陴⮊䡗䡝䥷䡗㵸◇ DN ⺵逸⪍近㯹ꄅմ㞝冽┘耇䋷䡗㵸◇ DN 氳陚陴䧝拨♔┖亡䌋㚲杼նմ٬鯻㖆乢⯆⿁̜鴝⪍朅㗟岳嬕╈䑐նմ٬漲㖆乢⯆⿁̜鴝⪍ &DPMBOE 䡝顫嶏⫋⮵榫䇯㏜ն舅䄕䣔僗㍮ꥈ氳陚陴榫㛻♭㑌㏢䧝䢓䷅顠㍑䷅氳亡䌋ն
—1 —┉鼨⮇♔⯥逈䎍眷╙⺎措㑌㏢⽰┘⺎措㑌㏢氳㖆乢⯆⿁朆㏇⹩䡗▽顫嶏㑌㏢ն㖆乢⯆㳋ⴎ逸鲹╯⯥佭⺎措㑌㏢鲹╯⯥佭┘⺎措㑌㏢ք❇օ婻帷⬧ꫤյ嬲徃䦐ꫤ㖆乢崅嬅娢䇕嬲䈙氳辊僜㛚ⴎ逸近㖆乢ⴎ逸篣11 䅠յ䨻ⴎ榫氳䅠㯹⟊됁腑㖆乢䄭⻹留鵁伺乄♭㜔䧈䫙㏐㒀㖆乢近☕鵲逸깳⺗⪥ք❇օ㖆乢匌յ聺沘
$%٬%7% ⩞沴擡⯇辊僜几㖆乢蘦冏
궆

⺎措

—2 —

┘⺎措

䋯㡏㍑䷅榾娢⽰⩘榾䌋㵸㑔㳄榾眷氳⷇ꢣ䓪㑌㏢
㍕╙榾娢⽰⩘榾䌋㵸㑔㳄榾⚢㵗舚愂愧䢦♔☳♑⽰䇗僖䋯㡏㏇㑌㏢珇氳랋荈䷅꥘畴ꄅ⛼╙ր⷇ꢣ㑌㏢ց㍑䷅նⶉ┒⮷䷒⪍┘⺎措㑌㏢䡝㖆乢顫嶏近╈ն⫂⻡ꛘ榾娢榾娢20㛻㵸㓹⬢陴⹇縓건ꪫ䄅┖亡氳剝陃⩘榾䌋㵸㑔㳄榾☢꡿◇  鱦㵸◇ DN⩘榾䌋氳┦榾娢┘耇鰇佄⹧⭴氳ն婎鯲氳榾娢䡝䬤䈴뀕ⲁ氳㳄榾┘㏇㵒霅葶㍴⫂նք❇օ䇕榾娢꜆榾娢յ澜䓪榾娢յꜤꛢ榾娢㶸㵑㓹⬢鱦㏇
DN陴榫◇奃鰏⩘榾䌋㵸㑔㳄榾氳㛻㵸篨䣩榾娢٬漲䄪㑔榾娢٬㵸㑔⩘榾䌋榾娢ꛘ榾娢յꜤ꜠蠸榾娢յꜤ姄榾娢ք❇օ䣆儬յ⩘榾㲒յ榾㯹懢յ榾ⲁ擡⯇յ榾ⲁ⯚걺⭾յ仰篪䫝⯆յ仰篪繰儬յ䯦䅠䌋崅䡖儬յ䣆䧏榾곽䢷

㑌㏢氳㚲杼亡嫏1

꧎金簈籃氳榾娢簈籃陴ⱷ䑒㏇塜  冓⽰顆 ‫٭‬☢꡿篨䣩榾娢յ漲䄪㑔榾娢冓㚲顛┕鵁伺翶䅠璡♔ꡕ塛庀榾ն⪭☽波䫙鲽⪍瑭Η塠

23陴✳榫耇㛫洇岳ꄅꪫ䷒⪍鵁伺յⶐ鵁伺氳㖆乢近╈┱重氳近㯹ն┘耇✳榫䧗㲋氳近㯹ն㏇䷅朔桔椿յꚗ粝眷յꥈ睖潨䓪㑌㏢յ
⷇ꢣ㑌㏢氳仼㯹ꄅ逸⪍랋荈䷅꥘畴⫂㚲杼ն陴ⶖⲂն潨
ꥈ睖 ㏢
㑌⷇ꢣ

朔桔

椿ꚗ粝㞝冽榾娢⽰ㅂ꧋粝逈岝㏇㑌㏢╈⪭滭潨⺵⚢㵗舚愂愧ն╙▽ꡕ塛愂愧陴ⱷ䑒ⶖⲂ⮇眷㚲杼ն㶸㵑㓹⬢  鱦㏇ DN陴榫◇奃鰏⩘榾䌋㵸㑔㳄榾氳㛻㵸ն3 顫嶏⫋⮵榫䇯㏜愂愧氳劫㯹ӥ
—3 —20愂榾嶏㯹佭儬陴┘金䷒⪍㑌㏢近ꄅӳ ꛘ榾娢逈ⷭ潨⺵湿饟յ颯愂氳劫㯹全嶏⪝沠顉㍙嫏☕仼儗㳋ⴎ逸㍑䷅ⶖ⚢—4 —ꪝ䅻佄䟆ꪝ䅻亡➘

氳ꠢ陸亡嫏

䡘♜⚢⼔陆
㛻㳄㑌㏢
⽰顫嶏氳⵲⮇յ㚲杼亡嫏氳阽猏ն衹荈蛋돦奃㱧佭

ր⹛㛄⫋⮵榫ց擻⿁⹛㛄✳榫氳䡟㚖㍑䷅⫋⮵榫氳⺮烤擻

3&$:$-6/篍荈蛋돦奃㱧佭랋荈蛋돦奃㱧佭

顫嶏⫋榟⺵⫋埠✳榫氳䡟㚖⯡⬵擻⿁氳顔▝ꄈ⽰✳榫ꄈ氳䡟㚖ր㍑䷅⫋⮵榫ցր⯡⬵ց⬵㵽㑌㏢⽰㍑䷅⫋⮵榫氳霅䏣鹗㱥㚲杼㑌㏢䣔㑌㏢⸊⮟陴䤧䧗㲋氳㑌㏢յ
㏇䧗㲋氳休ꠑ⫂յ䣔⮽䧗㲋氳㏐亡黁╄洡氳佭㑌㏢⻀䣔╯⯥陴⫋䘶┉䘶䡘♜┘䷅⮇眷ꛯ陬氳㑌㏢
䣔ꛯ㑌㏢氳☕金舅䄕岳杼㱧㒮䄬䧗㲋氳㑌㏢近յ䫠蔘氳㑌㏢近ӳ ⺎措㑌㏢ӳ 㖆乢顫嶏

陴꣮休⟊䧏
㑌㏢珇氳岳嬕┘耇榫⪭☽㒮䄬氳㑌㏢近նӳ┘⺎措㑌㏢˥鵁伺յⶐ鵁伺氳㖆乢近█⺎♔֐˥┘耇✳榫篍荈䡝랋荈氳䧗㲋㑌㏢近-  մ-մ --մմմմ -—5 —-㳄䉁㑌㏢⽰顫嶏㑌㏢⮇眷┉鈾辑䑒걺㏇䎎㛿企┕憠╯⯥䣔⮽㑌㏢珇

㵨㑌㏢䣔⮽㑌㏢珇氳休⠯⺎♔
䣔
⮽
㑌
㏢
珇氳
㑌
㏢

逸⪍㑌㏢近ꄅ

⺎措㑌㏢企┕憠╯⯥ 䣔⭴

┘⺎措㑌㏢
顫嶏
㑌㏢
顫嶏
㑌㏢
顫嶏
㑌㏢

┘耇
䣔
⮽
㑌
㏢
珇氳
㑌
㏢

˥⺨㑌㏢㍑䷅珇䷅㑌㏢氳休ꠑ佭┘㍾㲋氳ն㍕鷺饟䗯⬅⽰㑌㏢䪷䷒ꄈ氳┘⺱僗⺎耇⹩催䷅㑌㏢氳饟篪䢦♔陴ⱷ䑒㏇䎎㛿企┕憠╯⯥䣔⭴㑌㏢ն

䷒⪍㑌㏢近ꄅ䡝佭-♔┖鵁伺յⶐ鵁伺氳近㯹ꄅ企┕憠╯⯥ 䣔⭴㖆乢顫嶏逸⪍㑌㏢近ꄅ㖆乢⯆㳋ⴎ逸企┕憠╯⯥ 䣔⭴鯻氳 漲氳
㖆乢⯆⿁朔桔椿յꚗ粝眷ꥈ睖潨䓪㑌㏢յ
⷇ꢣ䓪㑌㏢榾娢璡企┕憠╯⯥䷒⮽╈企┕憠╯⯥䷒⮽╈䧝拨䧗㲋氳䣔嫏㏇

䈥篣յ仾辊僜企┕憠╯⯥ 䣔⭴Ⱄ冿ꄈ㵽氳䗯⬅ꢝ㛚

⺎
措
㑌
㏢
┘⺎
措
㑌
㏢
ԗ顫
㖆嶏
乢
顫㑌
嶏㏢
ԗ朔顫
桔椿嶏
ꚗ㑌
粝㏢
眷ԗ
䈥顫篣嶏

仾㑌
辊
僜㏢

Ⱄ冿

㱧㒮䄬┘㚲杼氳㑌㏢

┘㚲㱧
杼㒮
氳䄬
㑌
㏢

㛻♭㑌㏢

㛻♭
㑌
㏢

䩺憠㍑䷅擻⿁깱乢氳㖆乢椿յ蔿⩞愉留յ愉璡⫋⮵榫㍑䷅珇⪝⺚յ䄄ⷣյら䈙յ⫡┯璡⛂꣮ら┯孨ⲁ◲榟氳䈥䋶擻⿁┘耇䣔⮽㑌㏢珇ն⛙佭☢꡿䈥篣⺎♔䣔⮽&DPMBOEն
1
—6 —䩺
顫憠嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋
⮵
榫㍑
䷅珇䅻鈷ꠋ겗⺎♔措懱氳㑌㏢

⺎措
㑌
㏢
┘⺎措
㑌
㏢
ԗ顫㖆嶏乢
顫㑌
嶏㏢
ԗ朔顫
桔
椿嶏
ꚗ㑌
粝㏢
眷ԗ䈥顫篣嶏仾㑌辊
僜㏢ӧ⸗䢣◲榟氳
㑌
㏢
ӧ骱鱦仼䅻
㑌
㏢

Ⱄ冿

⺎措㑌㏢ӳ ⻡僗姢⮇氳⸗䢣㑌㏢⩘⮇媋䇕姢⮇

䩺
顫憠
嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁
⫋
⮵
榫㍑
䷅珇

䅻
鈷
ꠋ
겗

ӳ ꚳ町յ

ӳ ┘耇㍑䷅⮵榫氳仾辊僜耫辊僜յ滭辊僜璡仾辊僜ւ䈥篣٬仾辊僜փӥӥӥ1٬

ӳ ┘耇㍑䷅

մ⫋⮵榫氳篣ӳ 䄭篽曻ӳ杷ӳ 篣近յ篣兵ӳ ┉埠䓪倉㲒爏䐭䅠◙ꄌ㷯氳█⺎♔⪭☽
㑌
㏢
꧎
金嫱䙬氳
㑌
㏢

榫篣յ䄭璡䤧媧⩘⮇⻹䷅ꚳ⯆氳╰⫸ꪫꛛӳ ꫤ㯹յⴎյ汷⯆⿁ӧӳ 괐榫媧⺎♔㵨媧逸⮽NM氳㖆乢椿ꄅ䧍⮽&DPMBOE䡝╈鼨䈥擻⫋⮵榫㍑䷅珇ն┘㚲㱧杼㒮氳䄬㑌㏢㛻♭㑌㏢

ӳ 䇕揳⯘յ⟊⬉⯘蘦յ됁菋յ蓞⺗յ顄㚠璡ӳ ꠅ⹾㏐㒀յꪣ㒀ӳ ䷒鲋氳懢菋

猫䅊յ訅氳逈鄃䤧懢菋⩘⮇寁嵸猫䅊█⺎♔⛼╙仾氳䄭䣔⮽⫋⮵榫㍑䷅珇逸⪍䧗㲋氳㑌㏢近䤧近㯹⹾篼㞑㶩⺎♔▽ӳ 篣㶿䄭㵨顪擻⠡⪍ⷺ䢦ӳ 斡յ昡璡氳瞕➘㵽ꄈ逸⪍㵸近㯹ꄅLH♔⫂—7 —ӳ Ⱄ舘DN♔⫂մ媆僗⺗㯹氳剨冿㵨儔✳榫氳懢菋䣔⪍⺎措
㑌㏢佭䏭⷇ꢣ氳̜陴䧍⮽朅㗟岳嬕╈䑐榫簞㯹䨻㞑氳陚█⺎♔┘榫逸⪍近㯹ꄅ企┕憠┉㳄 ┉埠僄㛢

⺆耇䣔近㑌㏢Ԃꄈ㛢䡝佭舅䄕鴝⸼氳 䗯⬅┖陴⾚陟朅㗟岳嬕╈䑐

夷近㑌㏢㏇LH♔┖╯⯥ ⽰媼槅մ5&- 

榺㡧䣚氳⪝⺚全䷅꥘㑌㏢˥⹨杼休ꠑ陴⹇拨ւ㑌㏢注⪩阻亨氳☮篸փ┘⺎⮇眷╙⺎措㑌㏢ӳ 䥊篣յ儷䑪յ篣畴յ擧㝿沬ւ䈥篣٬仾辊僜փӥӥӥ陴洇㵟䈔 ⩘⮇媋䇕⸗䢣㑌㏢氳姢⮇1٬ 逸⪍䧗㲋㑌㏢近篍荈մ㵟碧⹾近┘耇✳榫翶䅠眷氳┱重㵟⹾˥⺎♔✳榫㵸㖆乢近䡝縖篣近⛼╙⫂糌近ӳ 儷䈥篣ւ䈥篣٬仾辊僜փӥӥӥ1٬ 企┕憠╯⯥䣔⮽մ䧗㲋氳㑌㏢珇˥䥵䑐媶꨽╄☕⟔䕜休⺎♔⛼ ╙⺎ 措 㑌 ㏢ 波䫙䧍⮽朅㗟岳嬕╈䑐ӳ 仾辊僜ւ䈥篣٬仾辊僜փӥӥӥӳ 媆僗䇕凔氳㛻ꄈ氳Ⱄ冿ւⰔ冿փӥӥӥ1٬

┘⺎
措
㑌
㏢
ԗ顫
㖆嶏乢
顫㑌
嶏㏢
ԗ朔顫
桔
椿嶏
ꚗ㑌
粝㏢
眷ԗ䈥顫
篣嶏

仾㑌
辊
僜㏢

Ⱄ冿
┘
㚲㱧
杼㒮
氳䄬
㑌
㏢
㛻♭
㑌
㏢

陴㵨Ⱄ冿䣔⮽Ⱄ冿⫋㍑䷅䇯㏜

媆耫յ媆㏾յ
媆嵸氳仾辊僜⺎
措㑌
㏢Ա ⬵㵽㑌㏢ꄈ氳㵸猏ꠅ䩺
顫憠
嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋
⮵榫㍑
䷅珇

1٬嫱մ䙬㵨㛻㵸鴠⺭氳㑌㏢逸⪍近╈˥陴㵨㛻氳⮊Ⱑյ⮇鉯抆⺵逸⪍䧗㲋氳㑌
㏢近╈䇜㵟碧近⹾—

8 —䅻鈷ꠋ겗┘耇措懱氳㑌㏢

⺎措
㑌
㏢┘⺎措
㑌
㏢ԗ顫㖆嶏乢顫㑌
嶏㏢

ӧ朔桔ꢾ楂ꄌ㷯

ԗ朔顫桔椿嶏ꚗ㑌
粝㏢
眷䩺顫憠
嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋⮵榫㍑
䷅珇䅻鈷ꠋ겗ӳ ꢾ楂㛻◇NM氳ꚗ粝٬ジ鿯٬冽姱璡氳粝㯹ւ朔桔椿٬粝眷փӥӥӥ朔桔冏յꜳ㯹璡榫䄭ⴎ邦璡亡䌋⟊阾㱧⪓氳䗯⬅┖⫋䣔մ潳յ沴㯹յ沘璡滭潨氳궆陴榫䥊篣璡ⴎ㞑ӳ 朔桔궆

1ӳ ꚳ⯆յ┘ꛞꙸ⯆氳ꛛյ㚣慑ꛛ⮇眷╙ւꥈ睖潨䓪㑌㏢٬⷇ꢣ䓪㑌㏢փӥӥӥӳ ┘鵁伺氳⴬㞧⿁椿㯹٬鵁伺氳朔桔椿䡝縖椿⹾㚲鵁伺氳

մ朔桔椿⮇眷╙ւ朔桔椿٬ꚗ粝眷փӥӥӥⰔ冿㛻♭㑌
㏢ӳ 㛻氳ꚗ粝ӳ 朔桔⯆⿁䯄楂䡝ꚗ⯆璡⸂㲓氳ꛛ냖ⷭꛛ璡յ䇖䈔ԗ䈥顫篣嶏仾㑌辊僜㏢┘㚲㱧杼㒮氳䄬
㑌㏢┘⺎措㑌㏢٬㖆乢⯆⴬㞧⿁㳋⮇眷╙ւ㖆乢顫嶏փӥӥӥӧꝚ氳擻⿁⪭☽

1

1

1٬

ӳ⚧

逸⪍䫠蔘氳㑌㏢近ӳ ⻡ꄌ㷯氳擻⿁մ曻յ浍ꜳ璡ӳ 帑ꦣꫤյꙟ㯹ꫤ璡僗⺎耇䌖⹠愂愧䢦♔陴ⱷ䑒ⷒ┖榾娢⺆僗⚧꨽⭴近㯹㛚⺎♔ꢝ▽⚧♔㛚┘㍑䷅
꨽⭴近㯹㛚氳㑌㏢ӳ 氫憦愉յ-&%蔿⩞愉留⮇眷╙ւ䩺憠㍑䷅擻⿁փӥӥӥ

—

1

9 —

ӳ 㵸㑔㳄榾ꪝ⩘榾䌋氳

㏇&DPMBOE㍑䷅㵸㑔㳄榾ն陴ⶖⲂ㍑䷅⫋⮵榫ն企┕憠┉㳄 ┉埠僄㛢⺆耇䣔近㑌㏢Ԃꄈ㛢䡝佭舅䄕鴝⸼氳 䗯⬅┖陴⾚陟顫嶏⫋⮵榫䇯㏜

夷近㑌㏢㏇LH♔┖╯⯥ 颌册槅մ5&- 榺㡧䣚氳⪝⺚全䷅꥘㑌㏢˥⹨杼休ꠑ陴⹇拨ւ㑌㏢注⪩阻亨氳☮篸փ┘金䋷ꛯ▽鲹◙┘佭┘⺎措㑌㏢ӳ 㳄榾⫋⮵榫嫏㵒霅氳榾٬榾鈼侁⥽留榾鈼յ尔俘榾鈼յ璡熊㯹榾鈼٬狝隀⻡㲝㛚儬٬⫼畴յ⫼则٬嬲辊儬⪓舅ⲁյ⹙籧䌋յ嬲専䇕揳儬٬辊擻䇕揳儬ւ㱧㒮䄬┘㚲杼氳㑌㏢փӥӥӥ陴洇㵟䈔 逸⪍䄬䫠蔘氳㑌㏢近䡝佭-մ♔┖氳鵁伺յⶐ鵁伺氳㖆乢近㯹┘耇措懱氳㑌㏢ 㵨近㯹氳⹾㵟碧┘耇✳榫翶䅠眷氳┱重㵟⹾

1

┘耇措懱
氳㑌㏢埠‫ַ׈דׂךַם׿⪍עס׵ס‬┖⮜擻⿁┘耇䷒⪍⚢䌖颯浔愂յ⹨⚮璡氳⷇ꢣ擻⿁ӳ 䄬䫠蔘氳㑌㏢近逸┘┖氳㳄榾ւ㛻♭㑌㏢փӥӥӥ
ւ&DPMBOEփӥӥӥӳ 榾耭ւ㛻♭㑌㏢փ

ӥӥӥ

ւ&DPMBOEփӥӥӥ1٬
1ӥӥӥӥ1█┘耇㍑䷅

1٬ӳ ꥈ睖潨䓪㑌㏢յմ⷇ꢣ䓪㑌㏢㳄榾⮇鉯٬ㅂ꧋粝յ䣒愂儬յ⭾璡٬⩘榾娢յ榫⩘榾娢氳儬璡 企┕憠⯥䣔⮽䧗㲋氳㑌㏢珇┘耇措懱
氳㑌㏢1ӳ 鯲榫榾娢յ鯺羣յմ鯲鯺յ鯲鯺沲璡

⾚陟顔▝䈙յꛖす䈙ӥӥӥӥ

1

┘耇措懱
氳㑌㏢

┘耇措懱
氳㑌㏢

㵨㛻㵸鴠⺭氳㑌㏢逸⪍近╈˥陴㵨㛻氳擻⿁⮊Ⱑյ⮇鉯抆⺵逸⪍䧗㲋
氳㑌㏢近╈䇜㵟碧近⹾㳄榾⮇鉯█┘耇㍑䷅
˥ꢝ▽ꦞ⚧㛚┘㍑䷅꨽⭴㑌㏢近氳㑌㏢նӳ 蔿⩞愉留⬵㵽㑌㏢ꄈ氳㵸猏ꠅւ䩺憠㍑䷅擻⿁փӥӥӥӥ1Ա䧍⸼⟤杼⺵⫋✳榫Ա鯸阦簄꧎金氳☕
—10 —

⺎
措
㑌
㏢
┘⺎
措
㑌
㏢
ԗ顫
㖆嶏乢顫㑌
嶏㏢
ԗ朔顫
桔
椿嶏
ꚗ㑌
粝㏢
眷ԗ䈥顫
篣嶏仾㑌辊
僜㏢Ⱄ冿┘㚲㱧杼㒮氳䄬
㑌
㏢
㛻♭
㑌
㏢
䩺顫憠
嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋⮵榫㍑
䷅珇䅻鈷ꠋ겗㖆乢顫嶏㖆乢⯆㳋ⴎ逸յ㖆乢⯆⿁㖆乢⯆㳋ⴎ逸┘⺎措㑌
㏢ԗ顫㖆嶏乢顫㑌
嶏㏢
ԗ朔顫
桔椿嶏
ꚗ㑌
粝㏢
眷⛼╙ら⿁氳㳋䡝ⴎ逸氳㖆乢⯆⿁㏇ら⿁逈✳榫յ괐榫յ⹧⭴⺵┘金氳㖆乢նӧ㖆
乢近
⟊됁腑ӧ

ӳ 괐⿁近㖆
乢椿㯹褼蘦յꦻ괐յꪫⴎյꪫ眷յ⬉⬑괐⿁璡氳近㯹ӳ 괐⿁⟊됁璡榫氳⟊됁腑ӳ 仼榫⿁氳近㯹辊乢յⶼ榟篣յ蕇⿁յ⴬㞧⿁璡氳近㯹ӳ 깱乢氳㖆乢椿剝甌ӳ 괐⿁氳㖆乢椿㯹䩺顫憠
嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋⮵榫㍑
䷅珇┘榫䱿䪨█⺎♔⛪乢յ隀⽏姱յ乢鿯յ資랋ꀮյ괐榫媧璡氳㖆乢椿㯹ӳ 蕇⿁氳㖆乢椿㯹廁⹾蕇յ浍蕇յ⫂僜蕇璡氳㖆乢椿㯹ӳ 仼榫⿁氳㖆乢椿㯹嬲専⯘յ幩氫⯘յ嬲⹠姢յ䥉⹠碜յ⴬㞧⿁璡氳㖆乢椿㯹Ⱄ冿㛻♭㑌
㏢辑炐ら⿁⺳⽰♯ꚇ氳剝甌┘榫䱿█⺎♔孹矖顛氳剝甌

辑炐ら⿁⺳⽰♯ꚇ氳剝甌┘榫䱿█⺎♔ԗ䈥顫篣嶏仾㑌辊
僜㏢┘㚲㱧杼㒮氳䄬㑌㏢

鲹╄瑞⺙╙剝阭ӣ⺎措㑌
㏢٬㖆乢깱乢椿⮇眷╙ւ䩺憠㍑䷅擻⿁փӥӥӥ
٬㍩荔榫蕇⿁璡氳㖆乢椿㯹⮇眷╙ւ⺎措㑌㏢փӥӥӥӧ䣚沴ⴎ逸沬㖆乢兵⪭☽榟됁괐⿁յ本⽏յꦻ괐璡氳㖆乢䣚沴氫荈氳䣚沴⺎䣔⮽飃䄬璡䈙ꪫ氳㍑䷅畴ꄅ媆僗㖆乢⯆⿁㎂剝氳ӳ 괐⿁ⴎ逸沬雖肩յ뙥資յ㍾⛮隀乢յꦻ괐璡氳ⴎ逸沬ӳ 㖆乢兵眷潳ꪫյ䄭┊յꁂ㝿յ⫼尼层յ➘⮵䈙氳➘䎎璡㳋蕇⿁յ⴬㞧⿁յ罎氰璡仼榫⿁մ㳋氳㖆乢⯆⿁

1٬ӧӳ 괐⿁䣚沴ӳ 仼榫⿁氳㳋1

辑炐ら⿁⺳⽰♯ꚇ氳剝甌┘榫䱿█⺎♔ӳ粠勛㯹յ嬤蝽璡氳ⴎ逸粠ӳ 㖆乢沲朔桔椿յ㖆乢깱乢椿䡝⪭☽椿㯹յ鯻留璡氳㖆乢沲յմꪫⴎ近氳㵟⹾擻ꄌ㷯⯆氳沲㯹⮇眷╙ւ┘⺎措㑌㏢փӥӥӥӳ 㖆乢媒յ簾⫿免乢䅻鈷ꠋ겗

1٬ⴎ逸葟冽䡝佭劾㯹璡氳媒յ㳄榾璡◲⿁榫氳⟊䥉免乢㛻氳㖆乢⮊Ⱑ䡗㵸㐉⺵逸⪍䧗㲋氳㑌㏢近ꄅ—11 —企┕ӧ憠┉㳄┉埠僄㛢䣔近㑌㏢╯⯥Ԃ ꄈ㛢䡝佭舅䄕鴝⸼氳䗯⬅┖陴⾚陟&DPMBOEյ 痕泘⫋⮵榫㍑䷅珇 颌册槅մ5&- 榺㡧䣚氳⪝⺚全䷅꥘㑌㏢

˥⹨杼休ꠑ陴⹇拨ւ&DPMBOEփ㖆 仼榫⿁乢 ӳ 辊僜几յ嬲徃氳姢植յ嬲徃氳向㯹յ宺㒀յ榺 ⯆ մ擡⯇յ卸㯹յ䇕嬲䈙氳㛚近㖆⿁



乢
⯆䡗
氳

⺎
措
㑌
㏢

 䤧耫┱重岳嬲մ䇕⬘䇜俥䇕

┘⺎措
㑌
㏢

鱦
㏇

1

DN
♔┖氳擻⿁ 逸⪍䧗㲋氳랋荈⸗䢣榫⿁մ㑌㏢近䇜㵟碧近⹾ӳ ⳿㯹յ⹔㯹յ沴㯹յ㖆乢蘦冏յ⟊됁近յ┘耇✳榫翶䅠眷氳┱重㵟⹾⟊됁沬յ☕䄄⺗⪥䢓㛚榫⿁
ӳ 菋沘

辑炐ら⿁⺳
⽰♯ꚇ氳剝甌┘榫䱿█⺎♔┖⮜擻⿁┘耇䷒⪍⚢䌖颯浔愂յ⹨⚮璡氳⷇ꢣ擻⿁٬ㅂ꧋粝յ䣒愂儬յ⭾璡٬⩘榾娢յ榫⩘榾娢氳儬璡乄ӳ 㶸㯹յ鵁伺乄♭㜔յ䥷┖全㖆乢氳鼨⮇⺎♔䣔

մ$%յ%7% 企┕憠╯⯥䣔⮽䧗㲋氳մ ӳ 㖆乢䄭յ鯻留┘榫䱿䪨█⺎♔⮊䡗DN♔┖˥⺆䤽䍋佭┘车氳մ㑌㏢珇⮊Ⱑ䪨ꄌ㷯鼨⮇˥⮊Ⱑ┖氳鼨⮇╙ր┘⺎措㑌㏢ց┘金䋷ꛯ▽ӳ ꄌ㷯璡⻡僗ꢝ㖆乢免顏♔㛚氳⯆⿁┘耇⛼╙ր㖆乢顫嶏ց㚲杼ւ┘⺎措㑌㏢փ
ӥӥӥ

1٬

ӳ 陴┘金䷒㖆乢깱乢椿ւ䩺憠㍑䷅擻⿁փӥӥӥ1⽰㳋ⴎ逸注⺱冘鵲䡗⮇氳㖆乢⯆⿁ⷊ✳⻡僗䍞癴璡ꄌ㷯█⺎♔ն㖆乢顫嶏氫荈괐⿁䣚沴㖆乢顫嶏˥陴ⶖⲂ䣔⮽飃䄬璡䈙ꪫ氳㍑䷅畴ꄅ

—12 —ԗ朔顫桔椿嶏ꚗ㑌
粝㏢眷ԗ䈥顫篣嶏仾㑌辊僜㏢Ⱄ冿㖆乢顫嶏մ㛻氳┱重յꝚ氳┱重孹矖顛氳剝甌ԗ顫㖆嶏乢顫㑌
嶏㏢㖆乢顫嶏┘㚲㱧杼㒮氳䄬
㑌
㏢
㛻♭
㑌
㏢
䩺顫憠嶏㍑
㑌䷅
㏢擻
⿁⫋⮵榫㍑
䷅珇䅻鈷ꠋ겗