第12回 全国
草原サミット・シンポジウム
in 串間・川南 報告書
The 12th SOGEN Summit & Symposiumin kushima.kawaminami

黒潮洗う野生馬の草原とトロントロンが育む湿原

期間2018年5月12日（土）・13日（日）・14日（月）会場

串間市文化会館・サンA川南文化ホール ほか

主催

全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南大会実行委員会

目

次■ 第１２回全国草原シンポジウム○実行委員会挨拶○開催地挨拶
○来賓祝辞○基調講演Ⅰ：「野焼きが育てた日本文化～茅・屋根・信仰～」：永松 敦………………………４○基調講演Ⅱ：「宮崎の草原湿原と植物多様性の現状」：南谷 忠志……………………………１０◆ 分科会
・第１分科会：「「地域の宝」の草原・湿原を守るには？」：西脇 亜也………………………１７
・第２分科会：「草原環境と持続可能な観光活用」：田上 俊光…………………………………２５・第３分科会：「茅と人々の暮らし」：永松 敦……………………………………………………３７・第４分科会：「保全技術の継承と安全対策」：山内 康二………………………………………４８◆ 全体会
・各分科会からの報告……………………………………………………………………………………５６■ 現地見学会
・概要報告…………………………………………………………………………………………………６５
・調査研究報告：「川南湿原植物群落ホシクサ類の調査報告」：宮本 太………………………６７■ 湿原シンポジウム○実行委員会挨拶○開催地挨拶
○来賓祝辞○講演：「草原の秘密：野草堆肥の活用で安全・安心・高品質の農産物を！」：染谷 孝……７７◆ 事例発表・事例発表１：「川南湿原の保全活動について」：松浦 勝次郎…………………………………８７
・事例発表２：「北川湿原の保全活動について」：安藤 俊則……………………………………９０
・事例発表３：「和石地区の保全活動について」：前田 律雄……………………………………９４■ 第１２回全国草原サミット○来賓祝辞○活動報告と問題提起、意見交換……………………………………………………………………１０３
・前回全国草原サミットの報告／西村 銀三（兵庫県新温泉町長）…………………………１０３
・シンポジウムからの報告と問題提起／高橋 佳孝（全国草原再生ネットワーク会長）…１０５
・各自治体の取組と課題……………………………………………………………………………１０８
・ディスカッション…………………………………………………………………………………１１８○第１２回全国草原サミット宣言採択………………………………………………………………１２２

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南

開会式

実行委員会挨拶
実行委員会会長

西脇亜也（宮崎大学農学部教授）

月に咲いている花を、是非御覧いただきたいという強い要望があったためです。また、これまでは草原のみでしたが、今回は湿原も扱います。実行委員会で議論しましたが、湿原も「湿った草原である。」という認識から、大会のテーマに加えたいと思います。これまでより保全対象が広がり、関わる担い手も、関わる省庁も広がることで、この草原保全の輪をより力強いものにしていけたらと思っています。大会の成功に向けて、是非とも皆様の御協力をいただきたいと思います。
よろしくお願いします。
第12回全国草原サミット・シンポジウム in 串間・川南実行委員会会長の西脇です。実行委員会を代表して御挨拶申し上げます。全国各地から、こんなに多くの方々にお集まりいただきありがとうございます。また大会準備にあたり、全国草原再生ネットワーク、宮崎県、川南町、串間市の方々には本当にお世話になり、心から感謝申し上げます。
この大会は、全国各地で取り組まれている草原保全
活動の現状と課題に関して議論を深めながら、草原を有する全国の自治体や草原保全の担い手、NPO法人等の共通認識を醸成し、連携と交流を図ることを目的に全国各地で開催されてきました。前回開催の新温泉町
では、『全国草原の里市町村連絡協議会』の設立が宣言されましたが、この協議会の初代会長として今回の開催地である川南町長が選ばれるなど、現地自治体の役割が期待されています。これは今まで以上に、草原を有する自治体の役割が大きくなってきたことを意味します。
この大会は、これまでは秋に開催されることが多かったのですが、今回は５月に開催します。これは、開催自治体の１つであります川南町から、川南湿原で５

1

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南

開会式

開催地挨拶
実行委員会副会長

島田俊光（串間市長）

ようこそ全国から、宮崎県最南端の串間市へお越し
いただきました。心から歓迎を申し上げます。串間市に入られた際に、この温かい風に誘われて、本当に、心も爽やかになられたのではないでしょうか。そんな、自然豊かな串間市でございます。本日は第12回全国
草原サミット・シンポジウムin串間・川南大会の開催に当たり、開催地を代表しまして御挨拶を申し上げます。草原サミット・シンポジウムは、社会状況の変化によって、保護が難しくなった草原環境について、その公益的機能と経済的価値に焦点を当て、草原を核にした新しい地域づくりを展望する大会で、この度は川
南町と串間市の２市町による共催であり、宮崎県では催されますことと、御出席の皆様方のますますの御健初の開催となります。串間市は、国指定天然記念物の勝と御活躍を祈念申し上げまして、挨拶とさせていた野生馬『岬馬』が生息する都井岬を始め、宮崎県指定

だきます。

希少野生動植物重要生息地『笠祇・古竹草原』など貴重な草原があります。都井岬は、青い海と緑の草原に、 ≪来賓出席者≫
雄大な野生馬の群れを望む、全国的にも有数の素晴らしい草原でございます。また笠祇・古竹草原は、古く

河野俊嗣様

宮崎県環境森林部長

代理
甲斐

正文

様

から和牛の里として集落の営みによって守られ、まる

・文化庁文化財調査官

田中

厚志

様

で日本昔話のような美しい草原が残る里山でございま

・串間市議会議長

山口

直嗣

様

す。串間市では現在、この豊かな資源を守りながら活かす『エコツーリズム』の推進に取り組んでおります。
昨年２月には、その指針となる推進全体構想が、九州では初となる国の認定も受けたところであり、都井岬の野生馬ガイドや馬追い体験、笠祇・古竹草原のフットパスなど様々な体験メニューが御好評をいただいております。いずれの草原も、地域の伝統的な生活文化の中で、現代まで残された貴重な宝でございます。今大会を契機に、その魅力を全国に発信させていただき、多くの皆様方に串間のファンになっていただきたいと考えているところでございます。結びに、第12回全国
草原サミット・シンポジウムが魅力ある大会として開2

・宮崎県知事

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南

開会式

来賓祝辞
宮崎県環境森林部長

甲斐

正文（宮崎県知事代理）

宮崎県環境森林部長の甲斐と申します。本来であれ
ば、宮崎県の河野知事が御挨拶をすべき所であります
が、公務のため出席できませんので、知事からの祝辞を代読させていただきます。
本日は、第12回全国草原サミット・シンポジウムが、関係者の皆様の御出席の下、盛大に開催されますことを心からお祝い申し上げます。同大会は、平成７年から全国各地で開催され、第12回の大会が本県で初めて串間市と川南町で開催されることとなりました。県内はもちろん、県外から御参加いただいた多くの方々に、心から歓迎を申し上げます。本県は宮崎牛やマンゴーなど、自然に育まれた食材の宝庫であります。また、 貴重な野生動植物の生息の場となっています。今回の焼酎の出荷量は日本一であります。是非、この機会に全国草原サミット・シンポジウムにおいて、このよう宮崎の食を満喫していただきたいと思います。我が県な草原等を地域の宝として維持していくために、これは、南北に長い海岸線と豊富な森林資源を有する『太らを核とした新たな地域づくりについて皆様と議論す

陽と緑の国』と呼ばれ、平成27年には高千穂郷・椎葉るとともに、草原等の持つ公益的な役割や価値などに山地域が世界農業遺産に認定されましたほか、平成24

ついて、全国に向けて情報発信することにより、より

年には綾地域が、昨年は祖母・傾・大崩山系が、ユネ

一層、草原等に対する理解が深まることを期待しておスコエコパークに登録されております。これらの地域

ります。

では、そこに生活する人々と地域の自然との共生が図

結びに、この全国草原サミット・シンポジウムの成られ、美しい山岳や渓谷などの景観をはじめ、貴重な功と、御出席の皆様方の御健勝、御活躍を祈念申し上野生動植物が生息する環境や神楽などの伝統文化が受げ、祝辞といたします。本日は誠におめでとうござい

け継がれておりまして、宮崎の宝であります。

ます。

さて、皆さん御承知のとおり草原や湿原は、人々の生活や文化と深い関わりを持ちながら保全されておりますが、高齢化や過疎化、気候変動による乾燥の進行などにより、維持管理が難しくなっている地域もあるようです。このような中、明日、現地見学会が予定されています都井岬は、天然記念物の野生馬が生息する草原で、今の時期は新緑と青い海とのコントラストが素晴らしい景観を有する県内有数の観光地であります。
また川南湿原は、地元の方々の協力により管理され、

3

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

基調講演Ⅰ

野焼きが育てた日本文化 ～茅・屋根・信仰～
宮崎公立大学人文学部教授

永松

敦

して同じ目的で草原が延々と利用されているという連続性が認められるのです。さて本日は、そうした政治的な問題よりも、人々の生活から草の利用、特に茅やススキの利用がどのようになされていくのか。今後はどうしていくのが望ましいのか、考えたいと思います。

宮崎公立大学の永松と申します。専門は民俗学で、人々の習慣や習俗、文化を研究しています。これまでの大会では、草原といえば生物多様性や環境保全が中心で、環境学や生物学、自然科学系の話だったわけです。しかし考えてみますと、そもそもなぜ草原では野焼きをするのでしょう。現代ならば草原を維持するた

4

めとか、希少植物を育むため、という理由が後からく

宮崎県椎葉村では、2年に一度、野焼きをして立派るわけですが、古代・中世の人々は当然、それは食べな茅場を育てています。この火の燃え方に注目いただていくために生活として行われていたわけです。つま

きたいのですが、両端から火を付けて中央で燃え尽き

り野を焼くことによって春の山菜を採るとか、牛を育る焼き方です。傾斜地の野焼きでは、上から下へ火をてる牧を維持する、軍事的な要素をもって広大な草原

付けます。下から火を付けると、コントロールできなを作り、軍馬を飼育したり、馬で軍事訓練をしたりすいほど火力が大きくなり、山火事の危険があるからでる。富士の裾野の草原が、中世以来、曽我物語で有名す。上から火を付けることで、火は上にあがるので、な仇討ちの話がありますが、大規模な巻狩り（馬に乗すでに焼けた所で自然と火が止まる。両端から火を付って武士が鹿などを狩る）をする。つまり大きな草原

けると、中央で火が出会ったところで炎が止まる。こを維持するのは、茅の利用とか、山菜の利用とかあり

れは素晴らしい民俗知識です。人間の知恵が、世代をますが、それと同時に政治的には軍事的な目的もある

超えて伝承されていくのが民俗技術なのですが、このわけです。現代でも、例えば茅葺き民家を復元すると話を聞いたら、神話で思い当たるフシはありません

きには、静岡県の富士の裾野から茅を持ってくる。あか？古事記や日本書紀の景行天皇の条で、日本武尊がるいは九州では阿蘇やえびの市辺りから、つまり自衛焼津でだまされて火をかけられ、まわりが全部火に包隊の演習場から持ってくる。鎌倉時代から巻狩りといまれてしまった。これは大変だといって御神宝の草薙

う軍事教練をしていたものが、今でも自衛隊の基地と剣で茅を切り、こちらから迎え火をうって鎮火したと

やまとたけるのみこと

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南いうお話。これと全く同じです。つまりこの技術は、神話の時代に既にできあがっていたということです。
ですから千年、二千年もの間、日本人はこうして野焼
きをしながら草原を維持してきたのです。

例えば同じ五箇山でも、軒先に少し白い草が見えた
おので伺うと、昔は苧がら（お盆の精霊船に使う繊維）をまず敷いて、長さを決めてからカリヤスを葺いたそうです。さらに、屋根裏にはスダレ状に並んだ別の草
それで茅は面白いと思うようになり、茅葺きの古民があり、訪ねたらススキも使っていますと。岐阜から家を見て回るようになりました。京都府の美山町には、 富山県にかけては最も高品質な茅はカリヤスであり、観光地として多くの外国人が訪れます。富山県五箇山、 カリヤスを使う空間と、自分たちの居住空間は区別す
岐阜県の白川郷、こうした地域に多くの人々が押し寄るため、ススキを使って分けているのだそうです。

せて来ていて、茅文化は今、世界に注目されています。
ところで、そもそも茅とは何でしょう？。辞典によると屋根を葺く材料とする草であり、イネ科のススキ、
チガヤ、カヤツリグサ、スゲなどの総称とされていますが、茅葺き職人さんとお話をしますと、それはもうアシでもススキでも他の草でも、屋根にあげてしまえ
ば茅なんだと。わら葺き屋根、茅葺き屋根、その違いはなんだろうか、非常に興味があります。雪に埋もれた富山県の五箇山や超有名な岐阜県の白川郷、ここが何を使っているかというと、ススキでもアシでもなくカリヤスというイネ科の植物です。地域の方は『うちは世界遺産だから、カリヤスしか使いません！カリヤ

次に京都府の美山町、ここは国の重要伝統的建造物

スは中が空洞だから通気性があって良い、ススキは中群（伝建）に選定されています。宮崎県は、この国選に綿みたいのが入ってて、脂分が多くて良くない。』

定の伝建が3か所あります。日南市飫肥、日向市美々と言われます。はたしてそうだろうか？と思って家屋

津の廻船問屋の集落、椎葉村の十根川という山村集落

を内側から見ると、いろいろと違う草があることに気です。伝建の選定は、古い民家が散在するよりも、集付きました。

落として一方向から全体が見渡せるものを選定する意
向が強いようです。それでこの京都府美山町では、茅葺きには全部ススキを使っています。茅をどう調達されているか伺うと、第三セクター方式の組織を作り、茅を栽培・管理されているそうです。そこで、茅を使うなら野焼きはされないのかと聞いたら、火事になっ5

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

たらとんでもない、昔から刈り込みで行っていると伺見られる。茅場は、茅を生産するとともに春の山菜もいまして、本当かな？と思って、そこから10kmほど離産む。ワラビやゼンマイは乾燥させて冬の保存食にもれた山奥の茅葺き民宿でお話を伺いましたところ、そできるし、こうした食糧確保のためにも野焼きは必要

んなことはない、ちゃんとお婆さんが畦を焼いてススだということです。さて、遠野は茅にススキを使いまキを育てている、という話も聞きました。美山町で興すが、なぜかと伺ったところ、逆にカリヤスは中が空

味深いのは『柴山』です。昔話では、お爺さんが山洞だから弱い、河原のアシも弱いから使えないと言わへ柴刈りに行きますが、枯れ木なら薪ですけれども、 れました。
『柴』は青々とした葉の枝です。何に使うかと言えば、
これは緑肥です。田畑にすき込んだり、茶畑のマルチに使うことで雑草を抑えたりします。柴を採って、山を管理しながら茅も育てる、緑肥の生産と茅の管理が一体のものだったのです。白川郷も、昔は白山麓一帯
は焼き畑耕作地帯だったそうです。つまり木を切っている。美山町の茅場は集落の近くに川があり、その向
こうが茅場になっていて、ここで野焼きをしたら火の粉が飛んで危ない位置関係です。しかし、ここが昔からの茅場だったかどうかは判らない。山の上だった可能性もある。それが近くの茅場を使うように変わった可能性もあるかな、と考えています。

そこで、宮城県石巻市で茅を使っている熊谷産業にお話しを伺いました。震災で裁判になった大川小学校の、まさしくあの北上川河口の低湿地のところです。
熊谷産業さんはここのアシを使っておられ、社長は日
本茅葺き屋根協会の役員さんでもあり、アシを葺いた家も拝見しました。そこは、前回アシを葺いてから約40 年も保たれていると伺いました。アシも十分強いじゃないですかと思ったのですが、どう考えても、これまでの強い・弱いというのは実際の力学的な話ではなく、その土地ごとに条件良く手に入る強い植物を住民が茅として選んでいるということで、アシとカリヤ
ス、ススキなどを並べてどれが強いという話ではない

さらに岩手県の遠野にも行きました。ここには、遠のだと判りました。北上川は、震災の津波で中州のア

野職業訓練校という、茅葺き屋根の技術を教える施設

シが衰退したとはいえ、かなりキレイな芦原が残ってがあって、若者が技術を習って茅葺きを復元されていいます。こちらの串間市も、福島川の河口にキレイなます。最近、水車小屋を復元したというので伺いまし芦原がありますね？串間では野焼きはされてないのでたら、非常にキレイです。京都のお寺にありそうな、 しょうか。昔はされていたと思うのですが。北上川で大変キレイな葺き方をされている。職人さんの手にかは、毎年春に一斉に焼くそうです。焼かないと他の植

かると、みんなキレイな仕上がりでよろしいですが、 物が生えてくるそうで、宮崎でも大淀川とか、キレイ

6

さて本当に昔の遠野の人たちが、こんなキレイな茅葺

な芦原がある地域では昔は焼いていたそうです。やはきをされていたのかと疑問に思いました。ここの茅場

り焼くことが重要で、焼かないと河川敷もどんどん森について伺うと山の上にあって、春先には遠野の言葉

林化していきますので、河川の維持にも野焼きが有効で『バッケ』というフキノトウやワラビ、ゼンマイもだと言えます。

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

白川郷の場合には、火災の危険性があるので野焼きはしないとのことでした。あちらは豪雪地帯ですから、
雪ぞりに乗せて一斉に茅を降ろしていくそうです。しかし、野焼きをしないというのは本当だろうか？野焼きをしなければ森林化して、茅が生えにくい環境になる。木を切らず、野焼きをせずに、どうやって茅場を作ったのだろうか。しつこく聞くと、昔は焼き畑をやっていたと伺いました。焼き畑は、木を切り倒して、暗い森林が明るい広場に変わります。そこで蕎麦や赤カブを3～4年栽培して、栄養分が無くなっていきます
ので、また別の山に転々と移っていくわけです。実は、先ほど御紹介した椎葉村の野焼き、山の上から下に白川郷周辺は焼き畑の作付面積が非常に広い地域で、火を付ける技術は、焼き畑でも同じです。上から下に当然、焼き畑地が放棄されて森林に戻っていく過程で来る火と、下から上に来る火を中央で会わせてパタッ

茅場ができやすい。カリヤスが生える環境になるわけと消す。大山火事の最終手段として反対側から火を付です。現代では焼き畑と野焼きは別物としていますが、けるのと同じ技術の応用で、これが民俗技術なのです。 焼き畑の技術を体得している人たちが、山から茅を生
今回の分科会に、安全対策の観点が入っていることはみ出す技術も持ち合わせている。椎葉村で伺いました

非常に重要で、野焼きの担い手は、火の付け方や風向

ところ、子供たちの体験学習をやったときに、年配のきなど、知識として頭に入っているわけです。阿蘇の熟練者は技術を御存じなのですが、椎葉で生まれ育っ

野焼きに伺ったときに見ていたら、皆さんジッとしてたからといって若い世代はよく判らないので、火を付

なかなか火を付けない。牧野組合の方に伺うと、まだけてはいけない場所に付けてしまって、あっというま

久木野村のほうが燃えてるから付けない。あちらが燃に大山火事になったことがあるそうです。そのくらい、え終わったら付けるんだと言われて、暗黙の了解、ル

地元でも民俗知の継承は難しいのです。今後、良い草ールがちゃんとある。そこに、何世代も培われてきた

原を残すため、良い茅を利用するために、この大会で伝統的な知識を有する人がいて初めて安全にできる。 も是非、民俗知をどうやって継承するかを考えていた
誰でもやりましょうとはいかないわけです。こうしただければありがたいと思います。

知識は、いま70～80代の人たちが何十年も経験してきて身に付けたものです。今後の野焼きで犠牲者を出さないためにも、引き継いでいくべきものですね。
さて、先ほども触れた五箇山と白川郷の茅場です。
茅場というのは、どの地域もそうですが、集落よりずっと高いところの山上で維持されます。山村集落でも、椎葉村とか日之影町などは、高千穂の一番高い場所ですが、昔の茅場は山の九合目から頂上にあった。なぜ
そんなに遠いかといえば、火は下から上にあがるからです。集落のある下から火を付けたら大火事になるんです。山上に茅場があるのは、山の頂で火が止まるからです。椎葉村では、屋根の葺き替えの日には、夜明

こちらは、福岡県の写真家の藤本健八さんが、昭和

け前から太鼓をドンドンと叩いて、女性が山頂まで等

40年代に椎葉村で撮影された風景です。茅葺きの民間隔で並び、山頂で刈った茅をバケツリレー方式で渡家が点々と見られます。これを見ると、先ほどの東広していって集落まで降ろすそうです。一方、五箇山や島の職人さんのようなキレイな仕事ではなくて、もっ7全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南とモコモコした茅の自然な、野性的な姿が見られます。 人たちの生活はどうか、これが民俗学や観光人類学で私もこうした田舎風景には見覚えがあります。去年、 問題になる部分です。その地域の人たちが一番良い形
宮崎県立西都原考古学博物館の体験館で、茅葺き屋根
しろみ

で文化を伝えるにはどうすれば良いか。昔はどうしてを葺き替えすることになり、宮崎県が西都市の銀鏡といたのか、半世紀ほど前に戻ることが大切です。要はいう地域に依頼して復元がなされました。これがスス

これは、文化財指定なのです。例えば法隆寺の国宝のキを使ってモコモコした形で、これを見た時に自然な五重塔で火を使ってはいけません、というのと同じ扱

民家の茅葺きだなぁと感動しました。銀鏡地区の皆様いになっている。そこに人が住んでいることが無視さは、昔の茅葺き技術を思い出しながら、約半世紀ぶり

れ、モノとして見られている。民俗文化財の保存のあに技術を復元されたのです。

り方として、本当に良いのかと気になります。それと行政は、担当が変わればそれぞれ別の主張が出てくる。
林務課は良いスギやヒノキを育てるのが大事、それを伐った後に大豆やヒエ、赤カブを育てると今度は農業振興課と。それぞれ大事ですが、人の暮らしは１つの場所で生業が全部、関連性を持って繋がっているわけで、その一つが崩れると全部が変わってくる。その危険性を、民俗学の分野から申し上げたいと思います。
それからアシについてです。この植物はアシと呼ん
だりヨシと呼んだりします。古い呼び名はアシです。
とよあしはら古事記に『豊葦原の瑞穂の国』と言いますよね？日本といえば、豊かな芦原なんだと。温帯性の湿地帯、水生物多様性も大事ですが、実は茅葺きの多様性も大辺、それが古代日本の神話の美とする風景なのです。

事で、職業訓練校や職人の方々の素晴らしい技術も、 ところが古事記の書籍では、ヤマトは国のまほろばと町屋の京都や奈良では必要な技術ですが、地域ごとにいう歌が出てきて、奈良盆地の東山中のモコモコした残る民家の葺き方をどう伝えるか、これは非常に難し

青い山脈の写真を使うことが多いですが、本来の古事いです。茅葺きの材も、カリヤス、ススキ、アシなど、 記からすると何を美としているかといえば豊葦原です。
その地域によって選択されるもので、その葺き方にも串間市の福島川河口のような芦原が、日本の原風景

多様性はあって良いのではないかと思います。椎葉村なのです。天上界では何と言ったかというと高天原でたかまがはらのやり方、銀鏡のやり方、それぞれの地域のやり方で、 す。これも、『原』なのです。地下の世界は『黄泉のあまてらすおおみかみ

アシの葺き方、カリヤスの葺き方、あると思います。 国』と言いますが、天照大神が怒って天岩戸に隠れた
あまのやすがわら

一番気になるのは、世界遺産や伝建のように選定され際、どうしようかと神々が相談した場所は天安河原で、たものになると、火災の心配から野焼きができなくな『原』なのです。これだけ『原』という文字が、神話るということです。もともとの民俗知識では、自分のの中で非常に重要な場所に出てくるのは、日本にとっ住処より高いところで野焼きをすることで、安全性をて『原』はとても大事な場所であり、その頃から野焼担保してきたわけです。それが、野焼きを住処の身近なところでするようになった。なぜなら、焼き畑をやきをやっている可能性は高いわけです。それは前述のやまとたけるのみこと

日本武尊の話のとおりです。また、古事記で最初に生
あしはらのなかつくに

らなくなり、戦後植林をするようになり、身近な河原

まれる神様というのがあります。それは葦原中国、地でやるようになって、危ないから野焼きはダメですと

上世界において最初に成り出た神様が次のように書かわかなった。しかし、良い茅は野焼きをしないとできない。 れています。『次に国稚く、浮くる脂の如くして、く

8

あしかび

白川郷は外国人観光客が多く訪れていますが、地域のらげなすただよへる時に、葦牙（葦の芽）の如く萌え

子供たちは火事の恐れから夏に花火遊びもできない状

騰がる物に因りて成りませる神の名は、宇摩志阿斯訶

態です。これが良いのだろうかと。そこに住んでいる

備比古遅神』というのが出てきます。神話に出てくるうび ひこぢのかみ

ま

し

あ

し

か

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

最初の神は葦牙なのです。アシは神そのものの誕生を

い茅には善玉菌が多く、これを利用した草堆肥で作物表すことで、それくらい大事な植物なのです。

の連作傷害を防げるというのです。それには10年間ほ大晦日に、追儺の儀式という節分のような儀式があど雨ざらしにした野草で、特に善玉菌が増えるというります。宮中では、魔除けの木である桃の弓でアシの話も伺いました。茅葺き屋根の茅材は15年～20年ス

矢を放ちます。アシがない地方ではススキを使う場合

パンで替えますので、これは屋根で雨ざらしをされたもあります。ススキを魔除けにする行事は全国にあ一番良い材なわけです。昔は、葺き替えで生じる古いり、中秋の名月にススキの穂を捧げるのも魔除けのた

茅材は、畑にすき込んだり、手伝ってくれた人に分けめです。魔除けの話は南方に多く、宮古島では満月の与えたりしていたと伺いました。その利用方法は、染夜に、自分の頭に不審な陰が見えたので祈祷者に聞い

谷先生の話を聞いて科学的機能が判りました。それが、てみると、『貴方は今晩首を取られる。貴方が大事に

もともと民俗知識に入っていたのですね。民俗学と理している馬をススキの矢で射貫きなさい。』と言われ系学問は結びつくことができます。

た。せっかく大事に育てた馬なのにと思いながらも射貫くと、馬がいななき飛び跳ねて矢を避け、その陰には自分の奥さんと別の男が、自分を殺そうとして包丁を研いでいたところに矢が当る、というお話があります。だから沖縄では十五夜の日にススキを供えると言われていて、ススキは魔除けの要素が強いです。6月30日には、茅の輪神事というススキの輪をくぐる魔除けの神事があります。あるいは、5月5日の端午の節句に食べる、茅で巻いたチマキ。茅には悪霊退散の魔除けの意味が含まれています。ほかにも祭りでは全国でみ さ や ま見られ、長野県諏訪の御射山祭りでは、穂屋といってススキをいっぱい使います。長野県小海町の松原諏方

最後にまとめると、ススキやアシは生活資材である神社では、穂屋の背中の部分はずっとススキ、両脇はと同時に、神聖な物だということ。草原を維持するたアシです。神様の居場所に使う、聖なる植物なのです。 めに野焼きを行うか、若しくは人為的に柴山の状態を維持していく必要があること。多様な茅葺き文化が存在していること。地域によって茅場の保護の方法が異なること。そして、文化財だから火を使うなという次元の話ではなく、長年培ってきた民俗知識を受け継いで協議し、これを丁寧に活かすことが、今後の草原、茅葺き、伝統文化の継承に有効ではないかと、一言、行政側にもお願い申し上げまして、私の話は終わります。ありがとうございました。

神話の時代から続く、火入れの技術と伝承を維持すること。茅場をどのように維持すべきか。防災、風向き、火入れのタイミング。こうした民俗知識は是非活かしてほしい。それから茅葺き屋根の利用。明後日、佐賀大学の染谷先生にお話をしていただきますが、古9

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

基調講演Ⅱ

宮崎の草原湿原と植物多様性の現状
宮崎植物研究会会長

南谷忠志

2010年には49種、2015年には52種もあります。そして絶滅危惧植物は約1,000種です。宮崎県の野生植物種
は約2,500種と言われており、宮崎県は自然豊かで緑がいっぱいです。森を外から見れば見事なんですが、森の中に入ると植物たちの様相はガラッと変わり貧相です。絶滅危惧種は割合にすれば、2015年はついに40％です。宮崎県の植物種の2.5種に１種は、いつ消えてもおかしくない状況です。

皆さんこんにちは、宮崎植物研究会の南谷と申します。宮崎の草原湿原の話をしますが、今から30～40年前でしたら、草原湿原も沢山ありましたが、現在ではほとんど消えています。残された草原湿原がどのような状態にあるか、そこに生育する植物のお話をしたいと思います。
宮崎県に残されている草原は、小さな草刈り場があって、牛のエサや肥料にしており、草原の『資源の利用』としては、これくらいしかありません。『生態系の機能』としては、希少植物が非常に多いということ

そうした中で、生物多様性には里山の存在が大きい

は地元の方も御存じで、この希少植物を守るために、 ようです。宮崎県の絶滅危惧植物は、里山にどれほど草刈りをしたり野焼きをされています。そうした活動

生息していると思いますか？里山とは、山から市街地でなんとか維持されているのが現状です。その草原のの中間ゾーンにある環境です。田んぼ、小川、ため

生物多様性について、そこに生育している希少植物を池、薪炭林があって、集落地があります。2010年のレ物差しとして話しをしたいと思います。希少植物が多ッドデータブックによると、宮崎県では田んぼの植物

ければ、多様性が豊かだということです。

で2種が絶滅、17種が危惧種です。茅場では6種が絶まずレッドデータブックというものがあります。も滅、84種が危惧種。湿地では1種が絶滅、52種が危惧う赤信号、いままさに消えようとしている植物を掲載

種です。合計すると、里山環境での絶滅種は17種、危したものです。宮崎県のレッドデータブックは2000年

惧種は252種、合わせて269種となり、里山の植物種全に制作され、2020年に三訂版を出す方向で動いていま

体（658種）のうち、およそ41％です。この中で、本す。その中間報告の2015年の調査データを紹介します

日のテーマであります茅場と湿地に注目しますと合計と、既に宮崎から絶滅した植物が2000年の調査で33種、 143種、およそ22％になります。つまり、里山で消え

10

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ようとしている植物の半分以上が草原湿地だ、というがあって、その分水嶺の丘陵地になっており、そこにことなのです。いかに草原湿地を維持することが大事

かつては大規模な草原があったそうです。古老にお話か、御理解いただけると思います。ここで、2010年かを聞いたところ、阿蘇の原野と同じように、昔は牛やら2015年まで5年間の変化を見ますと、里山に生息す

馬を放牧していたそうですが、今では全く見られませる植物の絶滅危惧種の割合は41％から49％まで増加ん。

し、今や宮崎県の里山に生息する植物は、およそ半数が消えようとしている状況なのです。2010年、名古屋
でCOP10の大会が開催された際には、日本の生物多様性の維持のためには里山が非常に重要だということが再認識されて、『SATOYAMA』が国際用語になりました。とりわけ、草原湿原の大切さも提唱されました。
そのとおりだと思います。

昭和初期の文献によれば、野尻郷（現小林市野尻町）では7.5km×10kmの原野があり、牛が200頭、馬
さい こが440頭も放牧されていた。そして、産物として柴 胡が産出されていたとあり、これはミシマサイコで、今では宮崎県には唯一、串間市に残っているだけです。
全部消えました。風邪薬などにも入っていて薬用に使うのですが、この当時はそれが600kgという産物としての記録があり、豊富に生えていたことが想像できお けらます。須木郷（須木村）では柴胡が1200kg、白 求 が600kgも採れていたという記録で、いま宮崎県で白求がある場所はちょっと思い当たりません。高城郷（高むらさき城町）では柴胡120kgのほか、特に紫根が記録されていますが、今では宮崎県では絶滅しています。それが1.2㎏も採れていたということで、それぞれの集落周辺には、こうした広大な草原があったと思われます。これが宮崎県の昭和初期の状態です。この頃には、盆花も茅場から調達していました。ヒゴタイ、キキョウ、
オミナエシ、ホソバヒメトラノオ、ノヒメユリ、カワ
さて、宮崎県の草原の現状についてですが、比較的、 ラナデシコなどの草原植物が身近にあり、盆花として規模の大きい草原といえば、高千穂町の五ヶ所高原、 供えられていました。
よれし宮崎市高岡和石、串間市の笠祇・古竹と都井岬、霧島

ところが、私が生まれた1950年代頃から草原が一山麓（ほぼ消滅）、このくらいにしか残っていません。 気に消えてまいります。私が高校生の頃、母は七輪にこの中で、ほぼ消滅してしまった霧島山麓について、 薪を割って煮炊きをしていました。私は宮崎市に住ん
その経緯を御紹介したいと思います。ここには鹿児島
せんだい

県に流れる川内川水系と、宮崎県を流れる大淀川水系

でいましたが、周囲はみな農家でした。子供たちは朝
けいはん

早く起きて、田んぼの周囲の土手（畦畔草地）を刈り

11

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

取って、牛馬にエサとして与え、それから学校に行く

ラコウ、アソノコギリソウ）が宮崎県の五ヶ所高原にという時代でした。そこに石油がやってきます。母

見られます。それから、氷河期に大陸から渡ってきたは、もう薪を割らなくていいと喜びました。農業にも植物で、日本では阿蘇にしかない植物が9種あるのでトラクターが入ってきたから、動力源としての牛馬がすが、そのうち5種（ツクシクガイソウ、ツクシトラ

不要になり、茅場の必要がなくなり、草原が放棄され

ノオ、ツクシマツモトなど）も五ヶ所高原で見られまて、希少な植物や盆花も消えることになりました。刈す。また、宮崎県ではここにしか見られない種もありり取りをやめた草原は森林となって、全部消えていっ（ヒメユリ、ツルフジバカマ、シオンなど）、ここがたのです。昭和50年代、私は35歳で小林市の周辺にいかに重要な草原かということです。九州ではここに住んでいましたが、この頃はまだ多くはありませんがしかない、ミツバフウロ（ゲンノショウコの仲間）も様々な野草が見られました。ムラサキやカイジンドウ、 見られますが、これまでは群生していたものが昨年
ミチノクフクジュソウ、キスミレ、キキョウ、ツチグは見当たらず、やっと小さな株を見つけた程度でした。

リ、サギソウ、サワギキョウ、シラヒゲソウ、タカサ

鹿の食害です。ハナシノブも、わずか3株ほどに減少

ゴソウ、ヒゴタイ等々です。しかし、今では全部見らしていました。そこで地元の有志と一緒に鹿防護ネッ

れなくなりました。霧島山麓の川内川と大淀川の分水トを張って、鹿の被害を防ぐ保護活動も行っています。

嶺の丘陵地には、サクラソウやエヒメアヤメの群生地が沢山ありました。今は見られません。エヒメアヤメ
は、大陸から渡ってきた高さ約10cmの草原性のアヤメで、地元では一寸アヤメと呼ばれています。当時は20か所以上あったものが全部消えて、辛うじて小林市
生駒の国指定天然記念物の生息地だけが残されています。こうして茅場の必要がなくなったことで、草原の消失、そしてエヒメアヤメもサクラソウもなくなりました。このほかにも霧島山麓では、陸上自衛隊の霧島演習場があるので、ここではユウスゲやサワギキョウ、
ハナカズラなど希少な植物が残っています。しかし防衛省の管轄ですから簡単には入れませんが、これのお陰で多少は維持されている面もあります。

次は、宮崎県最南端の都井岬です。野焼きで維持されている草原です。江戸時代には高鍋藩の飛び領地で、軍馬を生産するために馬が放牧され、それが野生化したものが岬馬です。ここにも、ナンゴクカモメズルやホソバヒメトラノオなど希少植物があります。オキナ
グサは馬が食べないためにたくさんあります。それからオオトモエソウがありました。これは鹿も食べませんから、馬も食べないと思いますが、今は見かけません。私が見たのは昭和のいつ頃だったか、都井岬の入口付近にテニスコート1面分くらいは群生していたのを覚えています。花が美しいので、人間が盗掘したのではないでしょうか。

次に五ヶ所高原です。阿蘇の大草原の南東の一角にあって、世界で、阿蘇にしかない固有の植物が5種あるのですが、そのうちの3種（ハナシノブ、アソタカ

12全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ほとんど日本から消えようとしているホシクサの仲間が生育していて、日本一の群生地です。ここは今地元の方々が一生懸命に保全活動をされて、どんどん株が増えています。9月の中旬頃に花が咲きますので、ぜひ見に来ていただきたいです。

次は、同じ串間市にある笠祇・古竹草原です。ここも江戸時代には高鍋藩の牛馬の育成地でした。現在は和牛の里と呼ばれ、地元の方々が牛を主産業として、採草して利用されています。ここにも希少植物があり、野焼きで維持されています。ヒュウガトンボは、宮崎
県ではここだけにしか見られない植物です。私も、宮次に田畑の土手、畦畔草地です。小規模ですが良い

崎県条例の希少野生動植物重要生息地に指定したいと草原が維持されているのは宮崎県高千穂町です。ここいうことで3回調査しまして、地元の公民館で住民のにはアズマイチゲ、ベニバナヤマシャクヤク、ホタル

方にも重要性を訴えてきました。ある方が、『刈り取カズラなどの希少植物が残っています。それから小林

りや野焼きはもうノサン（疲れる、継続できない）、

市野尻町紙屋にも畦畔草地が残されています。ここもだから牛馬を放牧しようと思うのだが、いけないだろ

谷のどん詰まりで、周囲を伐らないと田畑に日が当たうか？』と言われ、それをやったら希少植物は全部消りませんので刈り取りが行われています。草資源の利えてしまうから止めてもらうようにお話したこともあ

用よりも、米作りをするために草原が維持されているります。

わけです。ですから、ここは稲作をやめたらすぐ草原が失われます。キセワタやマイヅルテンナンショウ、
ヒメノボタンなどが残されています。こうした畦畔草
地は水田がぬかるみ、維持管理が大変です。高齢化や杉の植林で、こうした環境は本当に少なくなっています。今後は過疎・高齢化がもっと進行します。ＴＰＰが発動されれば、安価な畜産物が流入します。そうなれば競争に勝てませんから、畜産農家の衰退、草原維
持の意欲がなくなってしまいます。本当に悩ましい問
題です。この現状を解決するには、やはり茅文化の復活です。外国からの輸入飼料ではなく、茅を使った安価な飼料の自家生産で、循環型農業をすることでなん
よれし

宮崎市の西部には、旧高岡町和石という地域がありとか存続していけるのではないかと思います。そして、ます。ここは谷のどん詰まりです。谷沿いに田園があ中山間地・里山の雇用拡大をどう実現するか。農業のり、そこに日を当てるために周囲の伐採と刈り取りが後継者育成、これが最大のポイントです。里山の恩恵され、草原が維持されてきた環境です。オキナグサやを享受しているのは、地元の人たちだけでなく都市住

ヒメノボタンのほか、特にゴマシオホシクサという、民も享受しているわけですから、負担をしていただい13全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南ても良いのではないか、例えば『みどりの税』のような基金を作るなど、こうした制度づくりを是非行政がしていただけたら地元も元気が出ると思います。

れます。
次に高鍋町の周辺、東児湯地区の湿原です。この地域は川南町から高鍋町、新富町にかけて、いまから7万年～13万年前に繰り返し隆起して形成された海岸段丘となっています。ところがこの台地は、少し掘ると下に不透水層があります。それで、あちらこちらに湿地ができました。植物学的には非常に特異な場所です。
1989年に発行された日本最初のレッドデータブックは
環境省ではなくて、日本自然保護協会と世界自然保護基金、日本植物分類学会が共同で編集しました。その目次を見ると、北海道のサロベツ原野や東海地方の湿地、小笠原や西表島などの南西諸島、阿蘇・久重の草原など、保護を要する重要な植物が集中している日本のホットスポットに並んで、宮崎県の湿地が掲載され次に湿原です。宮崎県の湿原は、延岡市と東児湯のているのです。

周辺にわずかに残るばかりで、ほかにも点々と湿原があったのですが、全て消えています。延岡市の北川湿原（家田・川坂地区）では、絶滅危惧植物が32種あり、
宮崎県条例の希少野生動植物重要生息地に指定されています。昔はもっと広大な湿原植物群落があったと思われますが、戦時中に食糧難のため、この湿原が開墾されることとなります。当時の文献を調べると、田植えをするにも深い泥田だったそうで、大変だから松の木を田んぼの中に生け込んで、その上に乗って田植えをしたそうです。そこまでしても食料を作らなければいけない時代で、湿原の植物は消えていくわけですが、それでも少しは周辺に残されていました。それが昭和

これが東児湯の湿原です。ナンテンの仲間でヘビノ

45年にはコメ余りで減反政策となり、放棄水田が増え

ボラズという、トゲがある高さ１ｍほどの植物があり、たことで湿原植物も回復してきて現在に至ります。とトゲがあるから蛇も登らないという名前ですが、愛知ころが地元では昭和50年に、この湿原を埋め立てて、 県と岐阜県の湿地に生息する固有種で、世界でここし14工業団地にしようとか色々な話が出てきて、実際に一かないと言われていたものが、なんと600km離れた東部で埋め立てが始まりました。私も随分と地元の人た児湯に登場します。ほかにも、ミズギク、サクラバハ

ちに言って、ケンカもしてきました。そしてついに国

ンノキ、シロバナナガバノイシモチソウ、ミズギボウ

交省も参加して協議会が発足し、現在では日本の重要シなど、これも愛知県辺りから飛んで分布しています。

湿地500選にも選ばれています。よくぞ残したなぁと

日本ではここにしかないハラヌメリや、東南アジアにいう感じです。ＢＳ『ニッポンの里山』でも紹介されは見られるが日本ではここだけのネジレイなどもあましたが、野焼きをしたり、水さらいをしたり、虫追り、非常に特異な場所です。世界でここにしかないホい行事もされていて、いわゆる農耕文化が残っている

ウキボシイヌノヒゲ（仮称）やヒュウガタイゲキも見ところです。ここには日本一のオグラコウホネ群生地

つかっていて、この台地では様々な種が誕生していまや、サデクサ、ヌマゼリ、チョウジソウ、九州では2す。極めつきは、美しい花が咲くタカナベカイドウでか所しかないオニナルコスゲなど、貴重な植物が見らす。これは中国大陸に近縁種が多いことから、国立果全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

樹研究所の池谷氏と共同研究で遺伝子解析したところ、 の堤防を造成するために土が必要となり、高鍋湿原の日本固有種であることが判りました。しかし、みな抜丘陵地がはぎ取られることとなりました。

き取られて大きな屋敷に献上されてきたので、野生株は一本もありませんが、それらの屋敷に献上された株が多く保存されていましたので、今、地元の方がこれで町おこしをしようとされています。

すると、もともと周囲に湧水地があり湿地でしたから、丘陵地の土がはぎ取られて貧栄養状態の新天地ができたことで、そこに希少植物が一気に広がって素晴らしい湿原ができあがりました。誰にも知られていま
次に国指定天然記念物の川南湿原です。1940年代にせんでしたが、南九州大学の学生でトンボを研究しては美しい水の豊かな湿原でしたが、2000年代には富栄いた内藤君が発見して知られるようになりました。こ養化が急速に進行し、悪い草が蔓延して水面が見えな

れは大変な湿原だということで、宮崎県が主催となり、い状態になりました。そこで、文化庁や宮崎県の支援

保全検討委員会が組織され、児湯農林振興局が整備しを受けて整備が始まり、2009年には開園公開されまして歩道や柵が整備されました。1997年には宮崎県からた。この事業で、1957年に採集された標本を最後に姿高鍋町に移管され、一般公開されています。オオホシ

を消していたヒュウガホシクサが、実に50年ぶりに再クサやヒメノボタンの群生が見事ですから、是非探訪

発見されています。タイなど東南アジアに見られる植なさってください。開園から20年が経過したことから、物で、それが川南湿原に飛んで分布するもので、日本

高鍋町の予算で植物調査を実施したところ、消えた種ではほかに見られません。ここには、前述のミズギクもありますが、再発見された絶滅危惧種が11種も増えやシロバナナガバノイシモチソウも見られますが、実ていました。質の良い整備事業で、こうした植物が出はこのミズギクはDNA解析をしたところ新種ではなてきたわけで、整備如何によってはまた、こうした素いかということで、ヒュウガミズギクと名前が付くこ

晴らしい植物が復活するのです。いま地域では、高鍋とになると思います。極めつけは水に浮くホシクサ類

湿原での観察会やサンセットコンサートなどが開催さの新種です。世界に700種類ほどあるホシクサの中で、 れ、湿原環境を活かした地域おこしが行われています。
こんな植物はありません。しかも越冬する常緑性で

新富町の自衛隊航空基地の一角に一丁田池という場す。普通のホシクサは9月からしか開花しないのです

所があります。ここでは、宮崎県が『ため池ビオトーが、このホシクサは3月から咲きます。私は勝手にエプ再生事業』を始めて1年で頓挫してしまうのですが、ダウチシロホシクサと名付けていますが、この植物に地元が熱心に保全活動をされています。カザグルマや、

ついては明日の現地見学会で、東京農業大学の宮本先日本に2か所あるかどうかというホソバニガナが見ら生から発表があるかと思います。

れます。

次に高鍋湿原です。高鍋町では1960年代、宮田川が宮崎県は希少植物が非常に多いです。前述の川南湿たびたび氾濫を起こして市街地に被害が発生していた

原、高鍋湿原、一丁田一号池は健全な状態ですが、川ため、宮崎県が防災ダムを造ることになりました。そ

南町、高鍋町、新富町には、その他にも湿原がそれぞ15

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

れ3～4か所はありました。今は、見る影もありません。 特に草原や湿原の植物たちを伝え残していきたいと思っています。ご清聴ありがとうございました。

そのうちの一つ、川南町の新茶屋湿原では、宮崎植物研究会が復元しようということで活動しています。
非湿地性の植物が侵入して、湿地は見る影もありませんが、町有地ですから、川南町の同意を得て、重機を入れながら保全作業を行っています。元々はトキソウ
やサギソウが見られた桃源郷だったのですが、保全が功を奏し、今春調査したところでは、新種になるかもしれないハルリンドウの仲間が200花、トキソウは120
花、少しずつ復活しつつあります。あと数年もすれば、元の姿に近い湿原が復元できるのではないかと思っています。

湿原の保全は、いかにして良い水を（蒸留水に近い水を）確保するかです。どうしても富栄養化が生じますので、悪い植物を野焼き、刈り取りで除くことが必要です。放っておいては湿原はダメです。そして、良い整備をすれば消えた植物も復元するということです。
こうして、生物多様性の維持や復活に向け最大限の知
恵と技術を活かし、子々孫々まで里山の自然と文化、

16

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

第１分科会「地域の宝」の草原・湿原を守るには？
コーディネーター 西脇 亜也（宮崎大学農学部教授）①土地利用の変遷から見た小規模草原の種多様性とその重要性②草原・湿原に依存する昆虫類とその現状③遺伝子から見た湿原性植物の実体とその稀少性

河野
岩﨑
渡邊

円樹（綾町ユネスコエコパーク推進室）
郁雄（宮崎昆虫調査研究会会長）幹男（愛知教育大学教授）存しています。そこに生育する草原性の植物がなぜ、どのように残されてきたのかが、私のテーマです。特に私が関わってまいりましたのが、串間市の笠祇・古竹草原です。黒潮の影響を受ける温かい気候で、少な
くとも氷河期以降の9千年～6千年前から、この一帯には照葉樹林の森が成立していたと言われています。そこでなぜか草原が見られる。約7,300年前の鬼界アカホヤ火山灰以後の地層から、草原的な植物遺体が見つかっています。同じ串間市の都井岬も、植物ケイ酸体の調査から、おそらく千年以上は前から、ここに草原環【西脇】この分科会は、生物多様性の保全に焦点を当境があったと言われています。いずれも、森林が成立てたいと思います。草原湿原の多くは、全国的に、そするはずの環境で、どこかの時期から草原ができてきして宮崎県でも失われ、残ったものは貴重な『地域のた。もとは森林だった環境に、火山や人為的な影響が宝』となりました。こうした環境には、希少な動植物

あって、里地里山の植物たちが出現してきた。それがが細々と生息していますが、これを守るためにはどう

現代では人の干渉が弱くなり、今後は放棄されて元のすれば良いのか。様々な制度、研究、市民活動があり森林環境に戻るのか、若しくは単純な植物相になってます。これについて議論することが分科会の目的です。 しまうか、このプロセスに興味がありまして笠祇・古綾町・ユネスコエコパーク推進室の河野さんには、串竹草原を研究対象に選びました。

間市の笠祇・古竹地区を中心に草原の種多様性につい

笠祇・古竹草原は串間市街地から車で10分ほどの場て。宮崎昆虫調査研究会の岩﨑さんには、草原湿原に所で、標高約440ｍの笠祇山があり、そのふもとにか依存する昆虫類の現状について。最後に愛知教育大学

つての牧草地、草原の名残があります。和牛の里としの渡邊先生には、遺伝子から見た湿原植物の実態と希て知られ、牛の採草地として利用されるとともに、そ

少性について、それぞれ御講演いただきます。
【河野】綾町・ユネスコエコパーク推進室の河野です。
小規模草地における土地利用の変遷から見た種多様性と重要性についてお話しさせていただきます。私は現在、綾町で森を中心に仕事をしていますが、学生時代は四国で塩塚高原に出会ってから草原の魅力にはまり、全国の草原を調査していました。日本の自然環境では、高山帯を除けば、草原は野焼きや刈取り、放牧など人為的な管理が入っている地域で、そうした環境は日本
各地にあり、地域によって多様な管理、歴史を経て現17

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南の周辺の耕作地に光を当てるため、また肥料としても草原が残る環境では、それに隣接する畦草地でも比較使うため、昔から良いサイクルで草原が利用されてき的、種数も希少種の数も多く、帰化植物や外来種は少ました。一方で、近隣の奴久見地区や高松地区では、 ないことが分かりました。一方、孤立していたり、改野焼きなどの管理が中断されているところもあり、草変された草地では、ほとんど希少種はみられず帰化植原の伝統的な利用が行われてきた地域と、変化してし物ばかりが出てくる傾向にありました。道路端や畦草まった地域での比較調査を行いました。

であっても、昔からある大きな草原に隣接していれば、笠祇山における過去の土地利用について調べると、 あるいは孤立していても昔から継続されてきた歴史の
1902年には非常に広大な草原があったことが分かりまある草地ならば、希少植物が多く生育する環境ができした。これが1947年には人工林化、若しくは放棄されることが分かりました。一方で、新しい圃場整備など、広葉樹林化し、徐々に減少します。そうして一部残さ

改変が一度でも行われると帰化植物が多く入ってくる。

れた草地が笠祇・古竹地区で、広大な草原と水田がセ孤立していれば、それだけ種子の生産量も減り、そこットで成立しています。一方、奴久見地区は開けた場に侵入できる希少種の数も減ってしまう傾向が見られ所に耕作地はありますが、周辺は森林になっています。 ました。
高松地区は、同じように森が迫っているものの、かろ

次に、各地区で観察された植物の種数については、

うじて一部は草地が残っています。各地区の半世紀のいずれも300～400種で大きな差はなく、希少植物の変化を見ると、笠祇・古竹草原では60年前から現在ま

種数についても笠祇・古竹地区が若干多い程度で、明でほとんど変化がなく、水田の周辺に草原が残されて確な違いはありませんでした。しかしここで、各地区いるのに対して、奴久見・高松地区では山火事の発生に共通して見られる草原性の希少植物18種に着目して、を契機に火入れが行われなくなり、草原は耕作地の周

その開花個体数について調査したところ、笠祇・古竹

辺に僅かに残されるのみとなりました。

地区に比べて高松・奴久見地区は非常に少なくなっていることが分かりました。長く継続して残され、かつ、
大きな面積が残されている草原には、種数も個体数も多く残されているのですが、面積が縮小してしまった
草原では、種数に差はありませんが個体数が圧倒的に少なくなっていることが分かりました。また、小規模草原であっても耕作が継続されていれば、田畑の畦などで希少種が細々と生き残っていることが確認され、奴久見地区のように耕作も難しくなってしまった地域
では森へと変わってしまい、希少種は姿を消していました。つまり、高松地区のように辛うじて残されていここで、各地区の植物種数や個体数など植物相の動る地域では、せめて耕作だけでも継続していただけれ態について、成り立ちの異なる火入れ草地、牛のエサ

ば、希少な植物が生き永らえることができるというこ

用の刈取り、水田の畦草刈り、道路管理の草刈り、湧とです。こうした状況は全国各地で見られるのではな

水地や崩落地に自然と生じる草地など、それぞれ調査

いかと思います。

を行いました。その結果、種数で比較すると差はない

最後に、笠祇・古竹地区は温暖な気候で、ススキでのですが、絶滅危惧種の個体数は圧倒的に火入れ草地はなくチガヤが優占しているため、チガヤを使った茅で多く、次いで刈取り草地で多いことがわかりました。 葺のニーズも可能性があります。本大会にも兵庫県か
一方で、外来種や帰化植物は畦や道端に多いことが見ら参加をいただいております、茅葺屋根の保存会『クてとれます。次にそれぞれの草地が孤立しているか、 サカンムリ』さんから依頼があり、今年1月に笠祇・

18

最近改変を受けたかによりカテゴリー分けした分析も古竹地区を御紹介して、野焼き前に1年間残されて伸行いました。歴史的に、昔から維持されてきた大きなびたチガヤを軽トラック1台分刈り取っていただきま全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南した。このように束ねて掛けてゆくだけで屋根が葺き虫を調査して約４０年になります。草原湿原との関わ上がります。こうした葺き方は、東南アジアでよくさり合いを思い返せば、1980年に北川湿原でグンバイト

れるそうで、日本でも昔は南方で行われていた簡易なンボを発見して、草原については、オオウラギンヒョ

小屋の葺き方だそうです。今回は神戸市の企画展で、 ウモンの多産地を霧島山で見つけたことが契機でした。
こうした茅葺の製作依頼を受けたそうです。笠祇・古本日は主に、チョウとトンボを中心にお話ししたいと竹地区では、これまでは牛の飼料や田畑の肥料として思います。まず草原湿原に依存する昆虫類の定義をお

草資源が利用されてきましたが、今後はこうした茅葺

話しします。昆虫類は卵、幼虫、蛹、成虫という形態

き文化継承のための利用も可能性があると考えます。

をとります（一部は不完全変態もあります。）が、この全サイクルで草原湿原のみに依存するもの、また生活の主要な部分を依存するもの、サイクルの一部を依存するもの、この3タイプがあります。

【西脇】ありがとうございました。失われつつある小規模草原でも希少植物が断片的に生き残っていて、こ

宮崎県の昆虫類は現在5,000種以上が記録されていまれを活かせば今後の草原の保全に役立つのではないか

すが、その中でチョウ類が約130種います。生息環境と言う、非常に重要な御提言でした。会場から、何かの内訳では、長茎草原（長い草の草原）で種数が多く、御質問はございませんか？

短茎草原（短い草の草原）では種数が少ない特徴があ【会場】初歩的な質問ですが、草原の保全になぜ野焼ります。また、クヌギやコナラなど疎林の周辺にあるきが有効なのでしょうか。貧栄養化させることと、灰草地、里山の農耕地の畦、それから完全な森林性のもで土壌がアルカリ性になる（中和される？）のは理解のがあり、今回は草原性のチョウ類を紹介します。短

できるのですが、そのまま植物体を持ち出さずに置い茎草原は湿地状になって草丈が抑えられるものや、短とくよりも、有効なメカニズムがあるのでしょうか？

期的に草刈り管理がされている環境です。オオウラギ【河野】野焼きの一番のメリットは、刈取りの場合よンヒョウモンは、生育にかなりの面積の草原を必要とりもさらにキレイに、地上部の植物体が焼かれて裸地する、火入れ草原に特徴的なチョウです。次にウラギ状になることで、翌年の日当たりと芽吹きが非常に良

ンスジヒョウモンは、いま草原性のチョウで最も絶滅くなることです。火入れをすると草原性の植物が多くが心配されています。クロシジミは生態が面白く、幼出てくることが、その証拠だと思います。焼くことに虫がアリと共生をします。スジグロチャバネセセリはよる養分の蓄積や、土壌のメカニズムについては、申五ヶ所高原に多いチョウ。ギンイチモンジセセリは宮し訳ないですが不勉強です。

崎平原や大淀川の河川敷でも見られます。ヒメシロチ【西脇】木本植物が焼けることで、競合相手が少なく

ョウはツルフジバカマを食草として、阿蘇・九重に特なるというメリットもありますよね。土壌の効果もあ有で、宮崎県では五ヶ所高原のみ見られます。次にサるかもしれませんが、それは調べられてないそうです。 トウラギンヒョウモン。このヒョウモン類は宮崎県でありがとうございました。それでは次に岩崎先生、よはかなり減少しています。ホシミスジは疎林に見られろしくお願いします。

るチョウですが、幼虫がシモツケを食草としていて適【岩﨑】宮崎昆虫調査研究会の岩﨑です。宮崎県の昆当な草地が必要です。キマダラモドキはイネ科を食べ19

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

る種で、県北の限られた地域に生息しています。

の他、地面を掘り返すイノシシの害もあります。特に次に湿原の生き物です。先ほどのグンバイトンボがユリの球根が好んで食害され、五ヶ所高原は一面ユリそうです。マイコアカネは成熟すると舞妓さんのよう畑だったのですが、今ではすっかりなくなってしまいに顔が色付く自然堤防の後背湿地に見られる種で、ロました。五ヶ所高原のチョウ類は、樹林生活種が46

シアでは何万匹も見られるそうです。ベッコウトンボ％、草原近辺生活種が54％で、半数以上を占めていま

は池の周辺、開放水面に見られますが、未成熟な時代す。食害の発生する前後でチョウの増減を調査します

は草地に生息していますので、水辺だけでなく草原もと、35％の種で減少が見られました。草原近辺生活種

無ければ減少してしまいます。コフキヒメイトトンボに限ると半分以上の種で、希少種どころか普通種まで

は、明日の現地調査場所となっている川南湿原で見らも、減少が見られました。ゴマシジミは、宮崎県ではれるかもしれません。モートンイトトンボは現在、宮五ヶ所高原だけに生息していますが、2000年～2008年

崎県では非常に希少となり、北川湿原のみ確認されてに11か所あった発生地は、2013年～2014年には3か所います。キイトトンボ、ハラビロトンボ、これは普通～1か所に激減しています。ニホンジカが森林から草種。ハッチョウトンボは、体長約1.5ｃｍで、川南湿原原に侵入してきたことで、ほとんどの植物が食害を受に生息しますが、あまりに小さくてどこにいるか見えけた結果、それに依存するチョウ類が激減し、チョウないと言われるほどです。サラサヤンマは国内最小のだけでなくハチ類や、関係なさそうな甲虫類まで減っヤンマで、4～6月頃しか見られません。特異なトンボていて、これは南部を除いて宮崎県全域の現状となっで、ほぼ水が無いような場所に卵を産み、幼虫もジメています。

ジメしたような場所に生息します。

最後にハッチョウトンボについてですが、各地で湿ここから、宮崎県の草原性昆虫類の現状について御地や湿原が失われて、ほとんど見られなくなってしま

紹介します。まずチョウ類ですが、五ヶ所高原ではいました。美郷町南郷では天然記念物に指定されて残2013年以降に大異変が起こりました。2012年以前は、 っています。日向市でも、地元の方が保全活動をしてシモツケやオカトラノオなど草花が一面に見られ、多いるので生き残っています。ほかには高鍋湿原、小林

くのチョウが来ていました。タムラソウとヒョウモン

市、都城市など、私が知る限りはこの5か所だけです。

類、オニユリとミヤマカラスアゲハ、オミナエシとベ

このトンボは未熟な時代は草地で生息し、成熟すると

ニシジミ、イチモンジセセリ、ジャノメチョウ。こ水辺に出てくるので、生息環境として水域の周辺部にれらの草花はチョウが吸密に来る重要な花でしたが、 草地が必要です。昆虫類を守るためには、多様な草原

20

2013年以降はすっかり植物が無くなり、一面のワラビ

湿原環境の保全が大事であると考えます。

畑になってしまいました。これは皆さん御存じのとお【西脇】ありがとうございました。草原湿原に生息す

り、シカの影響です。森林では林床の植物は掃除したるチョウ類、トンボ類を中心としたお話でした。驚いように無くなってしまっています。2005年に調査した

たのは、チョウもトンボも草原湿原に依存する種が非宮崎県のシカ分布では、県中部から北部に大きな集団

常に多くて、ハッチョウトンボは草地が必要だとは知があり、県南にはほとんど入っていませんでした。そりませんでした。植物と昆虫は非常に関係が深く、草れが最近では南部でもチラホラ見られるそうです。そ

原性の植物が失われると、生物多様性が失われること

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

が昆虫の目線からよく分かりました。会場から何かご

こからは高校の教育ですが、生物多様性とは『種と生ざいますか？

態系』である。そして種を認識する際、遺伝子の違い【会場】人吉から来ました宮川と申します。岩﨑先生

から種を考えることが私の研究です。

とは一緒にトンボの研究をしていまして、鹿児島県藺

生物多様性の保全に重要なことは、地域の種の実態

牟田池でベッコウトンボの保全活動をしています。環をしっかり調査することです。そのために私も愛知や境省の許可を得て、卵を採取して飼育し、自然にか

宮崎の植物を調べるわけです。しかし、自分のメイン

えす研究を始めました。今年は3千頭も発生していて、 フィールドと違い、他所の地域は数回しか調査できな
保護活動の必要はなかったかと思ったのですが、実はいので、とても種の実態までは把握できません。です

個体のサイズが非常に小型化していました。ヒメアカ

から地域の種多様性は、その地域の地元の人が調査しネくらいの大きさしかなくて、これは個体数が多くなて、実態を把握されていくことが大切です。私の調査

りすぎたことや、又は今年は水が多く水温が低かった

法では、まず植物の形や生育環境を大まかに調べて、ので、発生時期にバラツキがあったりして、これも原違いがあると感じたときに遺伝子を調べます。そして、因だったのでしょうか。ベッコウトンボは九州で2～3遺伝子が異なるという答えを得てから、では形態や生か所しかありませんので、どうしても保全活動をした

活史の明確な違いはどこか、確認していくという手順いのですが。いま私はエゾトンボの南限地の保全もやです。特に生活史は、かなり遺伝的な違いとリンクしっていて、放棄された耕作地を、学生と一緒に水田にていて、例えば春に咲く花と秋に咲く花では当然、交戻す実験もしています。岩﨑先生とは今後も一緒にや雑ができませんので遺伝的な差異が大きくなりますが、っていきたいので、よろしくお願いします。

そうした遺伝的な現状を見ていくわけです。

【岩﨑】個体が小さくなるのは、エサ量の影響でかな

東海地方西部の特徴植物群のうち、宮崎県に出現す

り違ってきます。カブトムシと同じように、幼虫時代るものとしては、シラタマホシクサ、ヘビノボラズ、の栄養量で変わってきますので、自然状態でもバラン

サクラバハンノキなどがあります。私の研究対象は草スがなかなか難しいことと思いますが、ベッコウトン

本で、特にミズギクです。本来、亜高山帯に出現する

ボの保全は是非続けていただきたいと思います。

植物ですが、愛知県の湿地に見られ、宮崎県では川南【西脇】ありがとうございました。それでは3人目の湿原の2か所にしかありません。ほかに、ホソバリン

渡邊先生に、遺伝子から見た湿原植物の実態と希少性

ドウという植物がありますが、川南湿原に見られる個についてお話をいただきます。よろしくお願いします。 体は『超』ホソバリンドウで、愛知県のものより圧倒【渡邊】愛知教育大学の渡邊です。昔から、愛知県に的に葉が細いです。この植物は、本来のリンドウより見られる植物が、隔ててポツンと宮崎県にも出る現象

葉が細いだけで、今の分類では品種の域を出ませんが、が知られていて、両者の植物を比較する調査を行って遺伝子はかなり違っていて中間型も見られないことかいます。愛知県では天然記念物に指定された北山湿地ら、もう遺伝的に隔離されていると考えられます。もの保全活動にも関わっています。通常、湿地の保護活う1つの研究課題はハルリンドウです。愛知の個体と動はどうしても保全団体が自分たちだけで方針を決め

比べて、宮崎の個体は枝分かれして花柄の部分が非常て動くことが多いのですが、ここでは保全管理計画をに細い。この両者も遺伝子が異なっていて、詳細に調立てて活動しています。さて、本日は保全管理計画でべれば形態や生活史も違うかもしれません。シロバナはなく生物多様性についてお話をします。教育現場でナガバノイシモチソウは、白い花と赤い花があるのでは、生物多様性とは『生物の個性とつながりである』

すが、遺伝子を調べると別の種であることが分かりまという漠然としたものが中学校までの内容です。地球した。ほかにも、東南アジアに分布していて、日本の上で最も生物が多様化しているのは熱帯雨林で、例え

宮崎県、愛知県、関東地方にポツンと出てくるホシク

ばマダガスカルにはバオバブの木やカメレオン、巨大サの仲間があります。ミズギクについては、花の形態なダンゴムシが生息して、島の生物の7割が固有種だ

だけ見ると違いが判らず、下から出るロゼット葉が異と言われます。そうした多様性の話をするときに、こなります。花が咲いている個体はロゼット葉がほとん

21

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ど見られず、花が咲くまでには数年を要するので、このものが低地に降りると、花は早くなります。群馬のれも生活史がよく判りません。遺伝子の系統樹を見る

ミズギクでは8月頃です。

と、川南湿原と群馬県の亜高山帯に出てくるものが遺伝的に近くて、愛知県で見られる個体は非常に毛が多いのですが、これは遺伝的に遠い。同じミズギクだと思っていたのが、遺伝的には異なることが分かりました。もともと亜高山帯に分布していたものが、九州宮崎県の低地に入って分化したタイプで、ヒュウガミズ
ギクという仮称で呼んでいます。一方、愛知県でも高山性のものが分化して入ってきたが、形態が違っていて、これはミカワミズギクと仮称しようと思っていますが、ロゼット葉の葉柄がほとんど無く、毛がたくさん出ます。これに対してヒュウガミズギクは葉柄が愛知県と宮崎県を含めた九州地域の植物の関係性であって、毛がほとんどなく、亜高山帯のミズギクはヒは、昔から『ソハヤキ（襲速紀）要素』と言われるもュウガミズギクほど葉柄が長くなくて毛も見られない。 のがあります。第三期以後に水没していない（海水面遺伝的にはまだ調べてないですが、色々なバリエーシに没していない）ことから固有種が多いということで、ョンがあると思います。おそらく、これと同じ様式で、 似たような種が分化している地域です。この要素とし高地にあったものが低地に降りて分化したのがハルリて考えられるものにハガクレツリフネがあります。阿ンドウです。高山性のタテヤマリンドウから低地に降蘇には多く見られ、葉の下に花が咲く植物ですが、九りてきて分化したのが宮崎県川南湿原のハルリンドウ、 州からポンと飛んで愛知県にはエンシュウツリフネが今は仮称でヒュウガリンドウとも呼ばれています。愛見られます。一年生の植物ですが、シカの食害によっ

知県と宮崎県でミズギクが似ているのは、もともと高て現在では１か所でしか見られません。この植物は種

山帯にあったものから分化したから似ているのですが、 子の発芽能力が一年で失われてしまうため（これはハ
よく見てみるとロゼット葉が異なるなどの違いがあり

ガクレツリフネにおいても同じ結果が得られていまます。生育環境もかなり違って、宮崎県のものはほとす。）、埋土種子による復活が望めないので、いま生

んど水中にあり、葉も細くて流線形になります。逆に息している個体が食害を受けて無くなってしまえば全

愛知県のものは湿地でもやや高いところで、水気があ滅してしまいます。遺伝子を調べると、九州のハガクっても常には浸らない、水の流れの無いところに出てレツリフネとエンシュウツリフネは近縁で、四国や紀きます。一方で高山性のものは、水があるときと無い

伊半島のものとは異なっています。また、大分県と福とき、どちらも適応できるものが生育していて、これ岡県の境にはエンシュウツリフネ的なハガクレツリフが平地に降りて宮崎県では水があるときのもの、愛知

ネが出てきて、これらは独自の種分化をしたのか、起県では水が無いときのものが分化したということ。こ

源が異なるのか、今後の課題です。

れらは、別種にするか変種にするかは、分類学的に議

木本については、シロバイについて調べました。愛論はありますが、遺伝子的には別のものであって、ミ

知県では１か所しかない絶滅危惧種ですが、遺伝的にズギクとオゼミズギク、ヒュウガミズギク、ミカワ

は単純に多様性が高いところから低いところに分布しミズギクというものに分かれる。中でも、ヒュウガミていて、木本は単純に西から東に分布を拡大したタイ

ズギクは川南町の２か所にしかなく、世界でもここにプで、比較的新しい時期まで遺伝子交流があったと考しかないものになります。ヒュウガミズギクは葉柄がえられます。同じく、隔離分布するものにシリブカガ

長くて葉が細長い。愛知県のミズギクは葉柄がなくて、 シがあります。愛知県では１か所しか見られず、遺伝22

明らかに違います。花の時期も異なり、愛知では9～的多様性が高い方から低い方へ分布しています。ほか

10月ですが、川南湿原では6月下旬～7月です。高山性に、愛知県と宮崎県にしか見られないヘビノボラズを全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

調査しましたが、遺伝的分化はそれほど生じていませ

もと低地にあったものがそのまま、遺伝的交流をしなん。これはヘビノボラズ自体に遺伝的多様性が低い現がら分化している。愛知県と宮崎県で、同じように似状があるためですが、木本は草本に比べて最近まで遺ていると言われる植物でも、その起源が違っていると伝子の交流があって、そうした時期に分布を拡大したいうことです。

ようです。これに対して、草本はほとんどのものが別【西脇】ありがとうございました。時間が少なくなり種になっています。ミズギボウシなども今後研究しなましたが、総合討論に入りたいと思います。ここからければなりませんが、東海地域と宮崎県で固有だと言は皆さんに、地域の宝である草原湿原を守るためにはわれるような草本には、かなり別種の可能性が高いとどうすべきか、御意見を頂きたいと思います。

考えられます。

【河野】希少生物を扱うのも良いのですが、私はもっ最後に、シロバナナガバノイシモチソウと赤い花のと、その土地ごとに残されてきた歴史・背景が評価さイシモチソウは、種が異なることが分かりました。種

れてこそ、その草原湿原が残されていくと思います。

子の表面模様が異なったり、ゲノム遺伝子がかなり異

現代に残された希少生物は、その歴史を語る生き証人

なったりするので、交雑させても種子ができません。 です。これを大切にしながら、その成り立ちの背景を遺伝的には宮崎県の個体は多様性が高く、関東に行く大事にし、保全にも活かしていくことが、草原湿原をほど多様性が低くなります。ですから、東南アジアか残すことにつながると思います。

ら日本に入ったものが九州で種分化して、それがさら【西脇】背景とは、具体的にはどのような意味でしょに東へ分布を拡大したと考えられます。また、話題提う？

供ですが、モウセンゴケの花に接触器官があり、花が【河野】その生物が、なぜそこに残されたか。なぜそ閉じるという非常に希なケースを発見しました。このこに、草原湿原ができたのか。笠祇・古竹草原や都井

ときに萼片は閉じないのですが、これは下から花を食

岬は、高鍋藩秋月家の時代から牧の文化が続いていた、べる幼虫が登ってきた際に萼片がネズミ返しの働きをそれが今では縮小してしまって細々と残されている。

するためです。花は午前中だけ咲いて、午後には閉じ

それは、単に『今そこにある』というだけの意義ではるのですが、そのときには萼片も閉じます。これはセ

なくて、そこまで繋がれてきた、生き残ってきた歴史

イヨウタンポポが、ヨーロッパではナメクジが食べるそのものに重要性を感じるわけです。

ために総苞片が反り返り、日本ではナメクジが食べな【西脇】ありがとうございます。岩﨑さんお願いしまいので反り返らないのと同じで、こうした部分も今後す。

機会があれば触ってみると面白いかもしれません。

【岩﨑】地域ごとに、どんな動植物がいるか、地域の【西脇】ありがとうございました。川南湿原には、ヒ

人たちに知ってもらうことが大事です。その上で、どュウガミズギクなど世界でここにしかない植物があり、 のような保全対策をするか、どう保護していくかが進
希少性が非常に高く、湿原を守る重要性を感じさせる

められていくと思います。最初は昆虫も植物も、地域お話でした。こうした種の遺伝的な分化に必要な隔離の人たちには身近なもので、当たり前になっています。

の時間は、どのくらいなのでしょうか？

それが、いかに当たり前ではないことか、知っていた【渡邊】それは今後の研究課題ですが、おそらく何億

だくことから保全が始まると思います。

年というオーダーになると思います。ハガクレツリフ【西脇】ありがとうございます。渡邊さんいかがでしネなど一年生草本はボトルネックが効きやすいので遺ょう。

伝的分化が生じやすいのですが、ミズギクやハルリン【渡邊】行政には、是非、保全管理計画の作成をお願

ドウ、ホソバリンドウは多年生でもう少し長いので、 いしたいです。保全活動は、団体によって手法がバラ少なくとも第三紀頃の分化だと思います。

バラになりがちですので、場当たり的な保全活動は絶【西脇】ストーリーとしては、多様性の高い原産地か対にダメです。きちっと保全管理計画を作成して、行ら一部が分かれてきた、ということですね。

政主導で保全していくことが必要だと思います。たと【渡邊】はい。一方で木本ではそうではなくて、もとえ私有地であっても、行政が関わって、保護のあり方

23

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南について保全団体と議論をして、動植物の基礎調査も含めて、しっかり計画を作っていくことです。
【西脇】ありがとうございます。『地域の宝』を、地主さんや保全団体に任せるだけではなくて、保全管理計画の作成をリードする行政の役割が大きいということですね。会場からは御意見ありますでしょうか？
【会場】草原や湿地、地域の文化にも多様性があるというお話で、岩﨑さんが言われましたが、地域の人には当たり前でも、実はそれが当たり前ではない。たとえ固有種や希少種がなくとも、その地域の生態系、生物たちの構成は、おそらく世界で唯一のものであると思います。その中に、渡邊先生が言われたような、まだ知らない新種も隠れているかもしれない。地域の自然には、まだまだ知られていない価値があるかもしれない、替えのきかないものだと確信しました。今回のお話を引用して、地域の方と対話していく活動ができたらと思います。ありがとうございました。
【西脇】地域の宝を守るには、その地域の多様性、文化も考えて保全していく必要があるのではないか、というお話でした。以上をもちまして、第1分科会を終わります。ありがとうございました。

24

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

第２分科会

草原環境と持続可能な観光活用
コーディネーター 田上 俊光（串間エコツーリズム推進協議会会長）①草原と自然公園 ～保全と活用の好循環をめざして～
岡野 隆宏（環境省自然環境局・保全再生調査官）②ゴマシジミを育む草原を守る
甲斐 英明（五ヶ所高原ゴマ姫の草原を守る会）③草原フットパス！草原環境を新たな集落交流の場に
谷口 恵子（くしまｎ自然学校事務局長）④地域ファン『馬守人』を育てる野生馬ガイドと馬追い体験 諏訪 英顕（都井御崎牧組合長）

串間市は現在、都井岬や幸島などの自然資源や生活文化を対象に、その恩恵を次世代にも送り届けることを目的として、人との触れあいにより地域の自然文化を楽しみ体感する旅をテーマに、感動体験によって串間ファンを獲得するエコツアーを実施されています。この取組が国にも高く評価をされ、今回の特別賞の受賞となりました。
エコツーリズムとは、地域の自然環境や歴史文化を対象に、それらを体験し、学ぶとともに、その保全にも責任を持つ観光のあり方をいいます。自然保護には、【田上】串間エコツーリズム推進協議会の田上と申し人を排除するという方法もあれば、人が利活用して、ます。この分科会のコーディネーターを努めますよろ

地域に経済的な恩恵をもたらしながら守っていくとい

しくお願いします。第2分科会は『草原環境と持続可

う方法もあります。そうした概念から生まれてきたも能な観光活用』をテーマに、4名のパネリストに報告のがエコツーリズムです。串間市はエコツーリズムのをいただきます。最初は環境省・保全再生調査官の岡先進地域ですが、先進地ならではの課題もあると思い野さんです。『草原と自然公園・保全と活用の好循環ますので、皆さんと共有しながら前に進んでいけるよをめざして』と題して報告をいただきます。

うな分科会にしたいと思っています。
私は家が宮崎県小林市にあるので、都井岬には行かせていただいています。とても良いところです。海と草原に、のんびりと野生馬がいる風景は本当に癒やされます。都井岬は1955年に日南海岸国定公園に指定されていますが、これは国立公園と並ぶ自然公園の１つで、法律によって保護されている地域です。自然公園とは、優れた自然風景を保護するとともに、その利用の増進を図ることで、国民の保健休養の強化に資するとともに生物多様性の確保にも寄与するという目的の下、法律で指定されたものです。保護については、自【岡野】環境省の岡野です。自然再生や里地・里山の然を改変する行為（開発行為）を規制することで、活保全再生を担当しています。草原や湿原を守りながら用には制限を受ける面もあるかと思いますが、それに観光活用し、どのように好循環させていけるかについよって守られてきた、という側面もあります。指定にて、始めに話題提供させていただきます。まずは祝！

当たっては土地所有の有無は関係なく、例えば都井岬

第13回エコツーリズム大賞・特別賞！ということで、 は都井御崎牧組合の入会地ですが、その自然環境が素25

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

晴らしいので国定公園に指定されたものです。

ていく中で、牧野組合の役割が小さくなってきまし日本の国立公園の誕生は1931年ですが、そもそもた。草原から得られる恵みには、生物多様性や水源では国際的な観光を振興しようという流れの中で始まっあるとか、草原景観や観光資源などがあります。そこたものです。金融恐慌などで景気が落ち込んでいた当で、恵みを享受している都市住民や企業、観光客など

時、国際的な観光施策として、日本の豊かな自然を活

外からの人にも支えてもらおうということで、ボラン

かして外国人を誘致する目的でした。現在の状況と似ティアや募金、あか牛オーナー制度、あか牛のブランていますよね？最初の国立公園を指定する際は全国のド化、草原の草を利用した農作物の販売、あるいは観風景評価がなされ、特に風景の優れた12か所（瀬戸内光サービスで対価を得るなど、様々な仕組みづくりを

海、雲仙、霧島、大雪山、阿寒、日光、中部山岳、阿行い、これまでは地域だけで守ってきた共有地を、よ蘇など）が国立公園として最初に選ばれています。

り広い範囲の参加で守る新たなコモンズ（共有）という姿に持っていく取組が進められています。
そうした中で現在、『観光立国』が大きなキーワー
ドとなっています。全国的にインバウンドが増える中で政府が取組を進めていますが、国立公園も大きなウリの１つに挙げられています。そこで大事なことは、保全と観光の好循環をつくっていくことです。観光の本質は、多くの方に来ていただいて、お金を落としてもらうことなのですが、それが地域振興に繋がり、保全にも繋がる、それによって地域資源の価値が守られ、それがさらに観光にも繋がっていくというふうに回していくことが重要で、その取組を国も推進しています。

さて本日は、私が阿蘇の草原再生を長く担当してお国立公園満喫プロジェクトは、より多くの外国人観光

りましたので、阿蘇の事例をお話ししたいと思います。 客に国立公園へ来ていただくために、例えば自然の質
阿蘇も最初の国立公園に指定されましたが、その指定を向上させるための新たな仕組みとして協力金を頂く理由として『ドライブによる草原景観の利用が素晴らとか、体験プログラムの充実、伝統的な生活文化の体

しい』という、観光での利用部分が評価されて国立公

験とか、日本らしい、日本の自然だからこそできる体園に指定された経緯があり、自然公園は観光活用の視験を増やす取組等が行われています。

点が大きかったのです。

阿蘇の満喫プロジェクトでは、広大な草原景観の活阿蘇の草原は、人が管理してきた里地・里山です。 用と保全を推進するため、草原空間を核としたフィー
全国の草原も、もともと牛や馬が飼われ、農業をやっルドミュージアムなど拠点施設の整備や、利用者負担ていく過程で放牧・採草・野焼きといった人々の営みによる草原再生の仕組み作り、草原を体感していただの中で守られてきたものです。しかし、近年は阿蘇でくためのホーストレッキングやスカイスポーツなどのも草原が利用されなくなり、草原環境の劣化が進行しアクティビティを組合せ、より魅力的な草原を体感しています。その背景には、機械化や牛肉の輸入自由化ていただく取組等を行っています。また、国立公園のなど社会経済的な変化があり、草原で飼育されていた指定理由である『ドライブ景観』を活かすため、バイ牛馬が減少し、草原が減ってきたという経緯がありま

クやサイクリングなど移動しながら楽しむ取組も行っす。阿蘇には明治期に629ｋ㎡もの草原がありましたています。

が、いまは半分以下の250ｋ㎡となっていて、官民一体で草原再生の取組が行われています。
草原は、もともとは畜産の場として牧野組合で管理されてきましたが、牛の価格が減少して頭数が減っ

26

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

そうした中で環境省では、今後の環境政策を取りさて、本日のテーマ『草原環境と持続可能な観光活まとめる『第5次環境基本計画』を打ち出しています

用』を考えるに当たり、いくつかキーワードを挙げた（細部はHP等で御覧ください。）。これまでは環境

いと思います。まず、観光とは地域資源の商品化であ問題を課題ごとに取り上げてきましたが、今回は新たり、そのためには地域資源を『魅せる覚悟』が必要でな視点として『環境と経済と社会の統合的向上を目指す。地域資源が、自分たちだけの資源から外の人の資す』ことを謳っています。環境は、社会経済の様々な源にもなる。しかし、それによって地域社会がダメに変化の影響を受けて悪化してきたと考えられることかなることがないように、地域生活と商品化との共存がら、環境単独で取り組むのではなく、経済・社会をよ必要であり、地域が主体となって、生活空間と観光空り環境に良いものにしていく、あるいは環境から経間との整理を図る必要があります。また、魅せ続ける

済・社会を創っていく。自然を守ることが観光になり、 ためには、その地域資源をずっと維持していく必要が経済になり、好循環で回ってゆく。例えば阿蘇の場合あります。維持していくための、人と自然の営みとか、では、あか牛がブランド化されることで牛が売れ、畜生業（牧畜や茅刈り）を継続していく覚悟が必要です。

産農家が元気になり、結果として草原が守られる。そそして、より魅力的に魅せるために、すばらしいツア

うした仕組み作りを謳っていることが大きな特徴です。 ーを仕掛けていく覚悟。それが高付加価値化の工夫とこれからの環境保全の段階は、これは私の造語ですいうことで、例えば草原を守ってきた歴史の物語化とが、『自然環境保全３．０』です。最近『ソサエティ

か、伝統的な技や知識を活用してより魅力的なツアー

５．０』とか、社会経済の変遷にはいろいろと段階がにしていくとか、魅せるという覚悟が必要だと思っある、という話があります。環境保全でも、原生自然ております。次に、適切な価格設定と利用者負担です。

の保護や絶滅危惧種の捕獲規制など、規制による保護

観光活動と保全活動が続いていくためには、ある程度が最初の段階。その次が、人為的に積極的に保護をしのお金が必要です。そのためには魅力的な商品が必要ましょうということで、里地・里山の保全とか湿地再ですし、それによって初めて保全と利用の好循環が生

生のように、人が手を入れて戻していく段階。そしてまれます。エコツーリズムは、これらを回していく仕

今は、社会経済の活用による保全の段階です。手を入組み作りであると考えます。経済的なチャンスを回しれるにしてもボランティアでは継続できない。経済とながら、地域の自然・文化遺産を保全し、人の生活の一緒に回していくことが必要なので、例えば観光での質を向上させる、ここをトータルに目指していくのが高付加価値化と保全への還元、これがエコツーリズム

エコツーリズムです。

になるかと思いますが、あるいは環境配慮型の地域産【田上】ありがとうございました。商品化、生活との物を売ることによってこれが保全につながるとか、地共存、物語を作る、適切な価格設定などにより、好循

域の伝統的知識や自然の恵みを引き出す技などを魅力環を目指すというお話しでした。続きまして、宮崎県的に活用する方法等が考えられます。

高千穂町の甲斐英明さんにお話を伺います。甲斐さん

27

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

は、五ヶ所高原のゴマ姫の草原を守る会を組織され、 少なくなっています。そしてオキナグサ、これも草原
長年にわたりゴマシジミの保護活動をされています。 に咲きます。ハナシノブは美しい花ですが、ほかでは
また近年は、宮崎県北がユネスコエコパークや世界農園芸種との交雑が多く、原種は日本でもここにしかな

業遺産にも登録され、今後は観光活用も注目されていいそうです。五ヶ所高原で3株ほど確認していて、今る地域です。よろしくお願いします。

年は鹿防除のネットを張っています。ミツバフウロは、【甲斐】こんにちは、甲斐と申します。『五ヶ所高原

宮崎県ではここだけで、日本でもここだけではないか

ゴマ姫の草原を守る会』の代表をしています。今日は、 とも言われます。ツクシクガイソウ、ツクシマツモト、
こうした場で紹介できることを嬉しく思います。高千こうした植物が、数は少ないですが残っています。代

穂町は宮崎県の最北端に位置し、1キロほども移動す

表的なのはヒメユリです。『ゴマ姫の会』の姫はヒメ

ると阿蘇の外輪山です。九州山脈では最高峰といわれユリから名付けました。美しい花ですが、昭和50年代

る祖母山（1,757m）の北斜面になります、西臼杵郡高から乱獲されて、非常に数が減っていて、地元小学校

千穂町五ヶ所です。昨年は11月26日に寒波が来て初冠の子供たちと一緒に保護活動に取り組んでいます。

雪となりました。この高原一帯は平均標高800m、宮崎

それから動物ではヒメシロチョウ。ツルフジバカマ

県は南国のイメージですが、冬は非常に厳しい環境で、 を食草にしていて卵を産み付けるのですが、これが鹿隣の五ヶ瀬町には日本最南端のスキー場もあります。 に食害されて数を減らしています。そして、私たちが一方で、夏は『九州の軽井沢』とも呼ばれます。ゴキ

一番注意して守っているのがゴマシジミです。草原にブリや家蚊の生息がありません。集落は90戸ほどあり生息する蝶で、九州では大分県の湯布院、九重高原、

ますが、エアコンは要りません。そのくらい過ごしや

阿蘇の外輪山、そして宮崎県では五ヶ所高原が唯一のすく夏は天国です。しかし、冬はマイナス12～18度に生息地です。ゴマシジミはワレモコウを食草にしていもなり、初霜は10月上旬、遅霜は5月上旬にもありまますが、鹿の食害で非常に減少しています。鹿の防護す。

柵を設置して、ワレモコウを鹿の食害から守ることがゴマ姫の会の主な目的です。現在会員は23名で、こうした鹿ネットの設置作業のほか、ヒメユリの咲く時期には監視活動も行っています。また、鹿に食害されて減少したワレモコウやアザミの植栽活動もしています。

先ほどは阿蘇の話をいただきましたが、ここも阿蘇九重高原の一角で、昔から秋には『刈り干し』という文化があり、畜産農家は草原のススキを刈って冬の牛のエサに利用していました。こうした独特の生活文化が認められ、2015年には世界農業遺産の登録、昨年は草原を維持する目的で、草刈り作業や自然保護教室『祖母・傾・大崩ユネスコエコパーク』にも指定されも行っています。平成25年には宮崎県の野生希少動植ました。高千穂町は、ダブルの世界ブランド登録を受物保護保全事業に採択され、鹿ネットなど材料は県のけて、私たち町民の期待も高まっています。

予算で購入していただき、設置や維持管理をゴマ姫の五ヶ所高原には希少動植物が多数生息しています。 会で行って、もう5年間続けています。御覧のとおり、

28

こちらはキスミレの群落です。宮崎県では霧島と五ヶ鹿ネットの内側は花が咲いていますが、外側はカヤと所高原が唯一の生息地です。アケボノスミレは、宮崎

ワラビだけの草原になっています。ワレモコウもヒメ

県では五ヶ所高原だけ。シロバナエンレイソウは毎年

ユリも、ネットの外では見られなくなります。宮崎県

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

では自然保護推進員という制度があり、登録すると監視員の腕章が支給されますので、これを身に着けて監視活動を行っています。夏休み期間中の8月中旬から9月にかけてゴマシジミが発生しますので、専門家の講師を招いて子供向けの自然保護教室も行っています。
草原の保全活動で刈り取った草は、地元の畜産農家にエサとして利用していただいています。五ヶ瀬町は畜産が盛んな地域ですが、もし畜産農家が衰退すれば、この刈った草をどうするか困ってしまいます。そうした問題も、いま少なからず出始めています。残りの草は野焼きもしますが、これも人手不足で実施が難しくなりつつあり、ボランティアだけでは継続が難しいと【谷口】くしまｎ自然学校の谷口です。今回は古竹地感じているところです。

区でのエコツアー・フットパス体験活動についてお話

最後に、今後の活動目標についてです。まず、草原させていただきます。串間市は、平成16年に市政施行の保全活動は続けていかなければいけないと思ってい50周年を迎え、そのときの記念事業として、地域の自ます。それから、守るためにはその重要性を子供たち

然と地域活性化に意欲のある市民が集まり、私たちのに伝えなければいけないので、草原を教育の場として自然学校が設立されました。私たちは、自然の中で行利用することも考えています。また、自然保護を目的

う活動・自然を使って行う活動・自然のために行う活としたビオトープを作ろうと考えています。これは観動の3つを柱に活動することで、串間を愛する人が増光とも連携しながら、ユネスコエコパークにも指定さ

え、ひいては地域活性化に繋がると考えています。3

れましたので、観光客が来たときに魅せるところも作

年前に古竹地区の濱崎自治会長と出会い、古竹地区のっていきたい。最後に、草原を交流の場にしたいです。 自然を活かして地域のために何かしたい！という熱い
高齢化と人口減少が急速に進む中で、交流人口を増や想いに触れ、何かお手伝いできないかと考えて今回御す必要性があります。草原があることで、地域に交流紹介する活動が始まりました。

が生まれ、地域が元気化する。保全だけでなく、経済

古竹草原は、宮崎県条例で希少野生動植物の重要生的にも好循環をもたらすような施策について、皆様の息地に指定されています。面積は約16.5haで、集落のお知恵をお借りしたいと思います。

伝統的な野焼きや草刈り作業によって維持され、ノヒ【田上】ありがとうございました。五ヶ所高原の希少メユリやヒメノボタンなど貴重な草花も見られます。

動植物、ゴマシジミ、ヒメユリなど魅力の御紹介、ままた、古竹草原は串間市の中心市街地から車で15分の

た今後は、交流の場としての草原活用についての展望

身近な場所にありますが、豊かな森林に囲まれ、段々もお話いただきました。次に、『くしまｎ(ん)自然学

畑や田んぼに点在する家屋と美しい草原の小山が、穏校』の谷口恵子さんにお話いただきます。串間市民

やかで明るい里山の風景を構成しています。地区のが、地元の身近な自然を楽しめる契機づくりを目的に、 人々に出会うと気軽に話しかけてくれたり、地区の歴10年以上も自然学校の活動を継続されて、串間市の笠史を話してくれたり、開放的で気さくな方が多いです。

祇・古竹草原の集落に外から人を呼び込むエコツーリ

また、人手不足となった野焼き作業では、集落自らがズムに取り組んでおられます。谷口さんよろしくお願

独自に野焼きボランティアを募ったり、私たち自然学いします。

校にイベント企画のお話をいただいたりと、地域の魅力を発信したい！という意識が高いように感じられました。そこで私たちは、参加者が集落の里道をゆっく
り歩いて散策し、自らが集落の宝を探して楽しむ『フットパス』を取り組むのに、古竹地区は理想的ではな

29

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

いかと考えました。
野焼きの後に生えるワラビなどの山菜は、これまで思ったりしました。
くしまｎ自然学校が古竹草原で取り組んできたフッ

地元ではほとんど活用されない未利用資源でしたが、 トパスは、未利用資源だった山菜を活かし、雑木の生春に企画したフットパスでは、集落歩きと山菜採りをえた草原を再生させ、多様な企画で地区との交流の機行い、地区の公民館では山菜の郷土料理で地区住民と会も設けることで、コアなファンの獲得も狙った取組

交流もしました。フットパスで集落を歩くと、住民のです。草原環境を守りながら活用する事例の1つが示方が『裏にタケノコがあるから掘っていけ』と言われ、 せたのではないかと思っています。将来的には、この予定にはありませんでしたがタケノコ掘りも始まりま

取組が近隣の集落にも波及したり、イベント以外でもした。ワラビの酢漬けなど、面白い調理法もありまし日常的に外から人が訪れて集落に交流が生まれたり、た。次の年には、より多くの住民と交流したいと考え、 発展したら良いなと思っています。
また受け入れの負担軽減も図るため、集落の既存行事【田上】ありがとうございました。里山を活かしたフであったお花見会に合わせてフットパスを開催しましットパスで、草原が地域交流の場となり、草原を維持た。未利用資源の山菜を活かしながら、地区住民と交する取組にも繋がるというお話でした。それでは最後

流の機会を設けることで、古竹草原のファンを増やし、 に、串間市を代表する草原であります都井岬の牧野組
ひいては野焼きなど保護活動への理解もいただくこと

会、都井御崎牧組合の諏訪英顕さんにお話を伺います。

で、草原維持の好循環を狙った取組になると思います。 諏訪さんには、串間ならではの野生馬の魅力を活かす
取組についてお話いただきます。よろしくお願いします。

また、昔は草原だった場所にクヌギなどの木が生え30た土地があり、これを伐採して活用したい、という濱【諏訪】よろしくお願いします。まず串間市の現状に

崎自治会長からの要望を受けて、冬にはフットパスとついてですが、少子高齢化が加速しており、人口は椎茸コマうち体験も企画しました。椎茸は収穫まで217,800人です。今後も減っていくのではないかと危惧

年ほど必要なので、継続的に集落へ遊びに来ていただ

しています。観光客も、串間市全体では年間24万人、

く理由づくりにもなると考えました。このほか、集落

都井岬は約10万人です。昭和50年代には、宮崎県は新の語り部に歴史ガイドとして参加をいただいたり、ネ

婚旅行ブームで、串間市にも100万人を超える人が来イチャーゲームの手法を用いたり、夏休みには地元のていましたが、それが今ではどんどん減少しています。

昆虫学者を講師に招いて『古竹フットパス！目指せ昆

都井岬は『岬馬及びその繁殖地』として国の天然記

虫博士』も企画しました。冬の草原でも何かテーマを念物に指定されています。元々は高鍋藩の官牧として決めて、例えば『赤い実を探そう』というゲーム感覚

江戸時代の初めに開設されました。当時から現在と全で散策すれば、5～6種類はすぐ見つかります。集落にく同じ環境で飼育されて、野生化して暮らしています。

目を向けると、数十年前の忘れられたような古い自動エサも与えず、出産を助けることもなく、死亡した時販売機があったり、中身が出たらどんな味だろう？ともそのままです。都井御崎牧組合は93名の組織で、現

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南在まで守ってきました。主な年間の作業は、1月下旬

捕獲は容易ですが、都井岬には広大な森林、山、谷川の野焼き、これは草原の芽吹きを促すことと、ダニなもあるので、ここに生息する馬の捕獲は大変です。捕

どの害虫を駆除するためです。6月には馬が食べない獲作業では馬も敏感になりますので、追い込みは馬と不食草の草刈り、9月には年一回の健康診断と寄生虫

人との知恵比べです。人手が多くあるだけではダメで、駆除を目的として野生馬を追い込み捕獲する『馬追馬の性格をある程度、理解して追い込みをしないと上い』を行っています。

手くいきません。組合員も高齢化していますので、今後はこうした知識・技術の継承も含めて、10年先はどうなるかと危惧しています。現在は有料メニューのエコツアーとして外部の人にも参加をいただいていますが、できればリピーターとして毎年来ていただいて、外部の人にも経験豊富な人を増やしていければと考えています。

次に都井岬の自然環境についてです。都井岬では馬が草原を管理しています。ここで見られる草原性の希少植物は、毒草など馬が食べないものに限られますが、馬がまわりの草を刈ることで上手に共存しています。
大量のバフンも出ますので、これを分解するセンチコ
ガネやオオフタホシマグソコガネなどのフン虫、ツヤマグソタケのような糞生菌など分解者が見られます。

今年は現在までに8頭の子馬が生まれています。例

子供たちの環境教育には最高の場ですから、市の教育

年、15～20頭生まれますが、１歳になるまでには半分委員会に活用のお願いをしています。これまでの都井

亡くなります。自然状態ですので過保護に手助けする

岬観光は、ただ野生馬の風景を眺めて帰るだけの通過ことはしません。そうした中で、いま生きている野生型の観光が主でした。しかしこれでは、お客様に野生馬は本当に強い遺伝子が残されているのだと思います。

馬の魅力を十分に伝えられないということで、平成23

日本には全国に8か所の在来馬が残されていますが、年から『野生馬ガイド育成講座』を開催してガイドを

その中で野生化状態の在来馬は都井岬だけです。これ

育成し、都井岬ビジターセンターで野生馬ガイドを実を守っていくのは本当に大変で、国・県・市からの予施しています。その結果、それまで年間約4,000人だっ

算が年間300万円ほどありますが、前述の不食草刈り、たビジターセンターの入館者数が、約1万人まで倍増

馬追い、野焼きをやれるだけの費用で、あとの管理経しました。利用者も、やはり野生馬の魅力を深く知る

費は都井御崎牧組合が独自に自主財源を得なければなことができて満足度も高いようです。

りません。現在は都井岬の入口で、寄付金として野生

また、先ほど紹介した『馬追い』についてですが、 馬保護協力金を車１台400円頂いていますが、それでこれが一日がかりの大変な作業です。例年、都井御崎

もなかなか大変で、国や県に新たな支援策を要望して牧組合員をはじめ、宮崎大学農学部の学生や市役所職いる状況で、今の体制が維持できるか非常に危惧をし員、ボランティアにも参加いただいて、100名ほどでているところです。

実施しています。全頭捕獲を目指して作業をしますが、 【田上】ありがとうございました。馬では唯一の国指捕獲できるのは毎回7～8割程です。草原環境の馬の定天然記念物である野生馬と、そこに共存する希少な31

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

生き物たちの御紹介、それらのガイドツアーで観光客ることを一般向けにも情報発信してきました。その中の利用も増えている。また、伝統的な保護活動であるでも経済的価値は、国際的にも、湿地や干潟の価値が馬追いが継続困難な状況にもなっているというお話で年間で何千億円というような試算もされており、環境した。

省も経済的価値の評価を行っています。しかしそうしそれではここからは、草原環境の持続可能な観光活

た数字は、確かにパッと出た時にはスゴイと感じるの用をテーマにまとめに入ります。草原環境を価値あるですが、人と人との心の中で『やっぱり良いものだ

ものとして後世に残すためには、単に保全だけが目的ね』と伝えるためには、もう少し工夫が必要と感じまの事業では限界があります。そもそも、草原が現代社

す。先ほどの串間市古竹草原の『共感を得る』という会において、経済的にも活きた資源となっているなら取組がありましたが、やはり価値を数字で打ち出す方

ば、それはおのずと残されていくはずです。現代にお法と、応援してもらう人と心で繋がるために共感をける草原の持つ価値を評価できなければ、後世に残す得るような方法、この2種類の価値の伝え方があるでことはできません。そこで、私たち民間は具体的に何はないでしょうか。価値評価は計算で出せますが、そを行動すべきか。何ができるのか。そして、私たち民の数字の有効性は使い方によります。お金を集める時間では難しい部分は、明後日の草原サミットに向けて、 には良いかもしれませんが、人の心をつかむためには、行政には何を求めたいか。このあたりに議論の収束をもう少し深い体験のようなもので伝えることが重要か目指したいと考えております。よろしくお願いします。 なと思います。
まず、環境省の岡野さんに伺いますが、草原の持つ【田上】ありがとうございます。なかなか難しいテー

経済的価値、公益的機能というお話がありました。本

マですね。会場の皆様も、何か御意見があればいただ

日、お集まりの皆様は十分に価値を認めておられるできたいと思いますが、如何でしょう？

しょうが、それ以外の方にも、広く一般に評価してい【会場】草原再生ネットワークの会員で、日本ウマ科

ただくにはどうすべきでしょうか。最初に、草原の経学会にも所属しています。御崎馬にとても興味があり済的価値や公益的機能について、簡単な解説をいただます。今回の経済価値という話で、概念的にその場所けないでしょうか。

の価値は、いくら払う価値があるのかという議論だと思いますが、都井岬では先ほど話に出ました協力金400円を徴収する仕組みをお持ちです。都井岬の入口は駒止門しかないので、ここでどんな人が来ているか、観光客がどのような動きをしているかキャッチできる、非常に重要な機能があると思いますので、大事にして欲しいと思います。先ほど運営費の話がありましたが、是非駒止門を重要なポイントとして活かしていただきたいなと思います。
【田上】ありがとうございます。駒止門では協力金を頂いていますが、野生馬の風景を眺めるだけで車1台

32【岡野】はい。本日御来場の皆様は、既に草原の価値

400円は高いと言われることもあり、都井岬の観光客を感じて、しかも全国から集まっておられると思いまも昭和40年代の60万人から減少して10万人ほどです。

すが、その他の方にも、どのように価値を伝えれば良なかなか難しい問題ですが、今後はどうしていくべき

いか、阿蘇の草原再生に取り組んだ時も大きな課題ででしょうか。都井御崎牧組合の諏訪さん、何か方策はした。草原は元々、地域の農業的な生業の中で、畜産ありませんか？

などの生産的な価値を持っていました。そして、阿蘇【諏訪】駒止門は、組合職員3名が交代で勤務していの場合は国立公園ということで観光的な価値であるとます。土日・祝日の繁忙期は1日2名体制です。また、か、水源を育む涵養機能であるとか、様々な価値があ

寄付を頂いた方には都井岬限定のパンフレットをお礼全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南として渡しています。その中には、野生馬との接し方

担金や寄付金という話がありましたが、こうした全国に関する注意事項や観光案内を記載しています。駒止的な事例については如何でしょうか？

門の寄付金所が始まったのは昭和40年代です。御崎馬【岡野】入域料についてですが、近年、自然環境の保は昭和28年に国の天然記念物に指定されましたが、そ全にはお金がかかるということは、かなり理解が広がれ以前はオス馬を捕獲・搬出して販売するなど経済活っていると思います。地域の方々の営みや努力により動がありました。その他は林業等での収入もあって組その環境が守られているということを、ちゃんと支援合を運営してきましたが、これが文化財指定を受けた

していくことの必要性から、国では『地域自然資産

後には馬の自由な売買ができなくなり、年間の管理費法』という法律ができました。自然環境を保全するたを賄うことが難しくなった経緯がありました。そこで、 めに入域料を徴収しましょう、ということを謳ってい
野生馬保護の協力金を頂けないかということになりまます。ポイントは、地域の市町村が、その土地所有者した。しかし、寄付金所が県道敷にあることから強制（都井岬であれば都井御崎牧組合）の申し出に基づいの料金所が公道上にあるように認識される場合もあり、 て、地域の中で計画を作り、入域料を徴収するもので問題を指摘されることもあります。また、何もおもてす。ですから土地所有者が勝手にお金をとるのではな

なしがないまま400円を頂くだけでは、例えばたまたく、ここの自然は地域の宝であり、これを守るために

ま天候が悪くて1頭も馬に会えないこともありますが、 はコストが必要なので、訪れた人にも協力をお願いしそのお客様は帰りに『お金を返してください。』といます、という計画を地域全体で作成して打ち出していう方もあります。そうしたときにはお金はお返ししまくものです。これによって、半ば公的なシステムとしす。私たちは、お客様に事故なく楽しんで帰っていたて入域料を求めていく法律ができました。御崎馬は本

だければ本望です。しかし先日の大型連休中も、あま当に素晴らしいものですし、この素晴らしい環境を維りに多くお客様が来られて、野生馬の周りを囲むよう持していただきたいと私も思いますから、入域料も御に近づいて観察される状態になり、大きな怪我にはな検討いただければと思います。その場合は、どのようりませんでしたが、子供さんが軽く蹴られるような事な管理にどのくらいのお金が必要かという情報や、そ故もありました。観光客に指導をする監視員が2名巡れが公平な費用負担になっているかを地域で議論して回していますが、とても目が行き届きません。これがいただいて、これをちゃんと情報公開した上で、利用悩ましいところです。やはり、事故なく持続的に馬を者に気持ちよく払っていただくことが必要です。協力

守っていくためには、ほどほどの観光客数が良いと思

金制度は全国各地で検討されていて、これから普及しいます。しかし、運営していくためにはお金も必要でていくものと思っていますので、こちらの地域でも議す。都井岬は日南海岸国定公園に指定され、その上で論が必要ではないでしょうか。

国指定文化財ですので、子供向けの遊具を作る訳にも【田上】ありがとうございます。会場の皆様からは御いきませんし、まずは馬の生息地ということが第一で、 意見ありませんか？
開発行為の制約が厳しいです。ですから、野生馬ガイ
ドや馬追い体験で、付加価値を付けながらコアなファンを作って、保護活動もサポーターと一緒にやってくしかないと思っています。東京など都市部のお客様で、『子馬は元気ですか？』と頻繁に連絡をくれる方もいます。やはり馬が好きな方はいますので、そうした方にもっと情報発信すべきだが、足りないとも感じているところです。
【田上】ありがとうございます。天然記念物、国定公園という規制があって、なかなか手が出せない部分もあるということでございます。環境省の岡野さん、負【会場】現在、日本在来馬は8種類あり、野生化馬は33

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

御崎馬が唯一ですが、例えば近隣の在来馬でも、鹿児解決できれば進むと思います。今日は本当に、『魅せ島県のトカラ馬は馬群で飼育されていて、しかし乗馬る』というお話しを岡野さんからいただきまして、非の世界では気性が荒くて乗れない状態になっている馬

常に参考になりました。地域に持ち帰って協議をして、もいます。私はエコツアーの『馬追い』に参加した際来訪者に喜んでもらえる仕組み作りを頑張りたいと思に、御崎馬を柵の中に追い込んだらどれほど暴れて危います。

険な状態になるのか、それとも大丈夫なのか興味があ【田上】今後の御活躍を期待しています。次に、草原って参加しました。乗馬の世界ではサラブレッドの後を新たな地域交流の場に活かすということで、自然学ろに近づくと蹴られるから危険な行為なのに、組合員

校の谷口さんに伺います。フットパスで地域が参画すは柵の中に追い込まれた馬群の中を普通に歩き回ってる場を作り、地元も元気になっているようですね。地いました。

元の小学校が休校になるなど逆境もありますが、地域私が言いたいのは、昔は牧野だった他の地域、長崎の小さな集落から元気化していくために、今後のさら県の島原や、岩手県の遠野市、長野県の木曽にもありなる展望や目標などありましたらお聞かせください。

ます。そうした地域で今後、馬を放牧したい、しかも【谷口】地区の自治会長さんからは、集落には空き家

馬群で管理したい、さらには放置するのではなく、あや休耕地が多くあるので、何か活用できないかと提案る程度は人が扱える形で飼いたいとなった場合、都井されています。串間市は都市部から遠いので、ゆっく岬のような飼い方は魅力的で、この技術はここにしかり地域の生活文化を体験していただいて、泊まっていないものです。是非この、粗放的かつ馬が人間に馴染ただくと良いかなと思っています。また、地域の笠祇

んだ状態での飼い方の技術を、先ほどは馬追いの先輩

小学校が休校になっています。今年の夏には、地元の方からの伝承が大事というお話もありました、基調講

専門家と協力しながら昆虫採集など自然体験のイベン

演でも人の技術、民俗知を伝えていかなければいけなトを企画していて、その時に笠祇小学校を活用できないというお話しがありましたが、活動に参加していた

いかと話をしているところです。ただ、空き家も廃校

だいて伝えるとか、過去の経験を文章や昔話で残すとも、施設はあっても、利活用するにはトイレや水回り

か、いろいろ方法はあると思います。私も興味がありなど手を入れるための一定の費用は必要ですので、そますので、この技術を大事に活かして残すことをお願うした費用の支援制度があると良いなと思っています。

いしたいと思います。

【田上】ありがとうございます。草原を交流の場とし【諏訪】わかりました、ありがとうございます。

て活かすため、それぞれの地区が頑張っておられます【田上】ありがとうございました。それでは次に、観が、これが次のステージに飛躍するためには、多様な光ガイドの育成について触れたいと思います。高千穂

課題もあるようですね。その手法の一つとして、フッ町の甲斐さん、地域がエコパークにも指定され、今後トパスが活発になりつつあるとのことですので、谷口は観光の期待も高まっていると思います。ビオトープ、 さんには今後の御活躍を期待したいと思います。
子供たちの教育、草原を交流の場に、というお話しもまた、串間市では近年、伝統的な保護活動に外部かありましたが、ガイドなど受入れの体制作りについて

らの参加を募集する取組も行われています。都井岬のは如何でしょうか？

馬追いツアーや、笠祇・古竹草原では野焼きボランテ【甲斐】草原の維持だけで精一杯の状態なのですが、 ィアも参加されています。これについては都井御崎牧
それだけでは長続きしないことも認識しています。や組合の諏訪さん、如何でしょうか？

はりガイドが必要と考えていますが、その養成は私た【諏訪】都井岬の野焼きは、他の地域と異なり、馬がちだけでは難しいので、行政にも相談しています。魅短く草を刈り取っていて、その残りを少し焼く程度なせるのに適したビオトープ作りにつきましても、宮崎

ので、危険性は低いです。逆に、適度な風が出ないと昆虫調査研究会の岩﨑先生や宮崎植物研究会の南谷先

キレイに焼けないし、風が強すぎると消防署の許可が生に顧問として参加をいただいて候補地を検討中です。 出ずに中止となります。ですから外部から人を呼ぶ場
しかし、地権者の方との相談が難しい状態で、これが34合に、開催判断など難しいこともあるのですが、現在

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南の人手不足を考えると、今後はボランティアが必要だ

らば、できるだけ他の地域の人からも協力を得られると考えているところです。

ような、それも経済的に成り立つような仕組みができ【田上】会員制度を設けるようなお話しもあったと思てくると良いなと思いました。御質問ですが、それぞいますが？

れのガイドやフットパスの料金設定はどのようになっ【諏訪】はい、都井岬ファンクラブのような会員制度ていますか？経済的に成り立つ状況なのかどうか伺いで、年会費を頂いたり、特別な保護活動に参画をしてたいです。

いただいたりする権利を設けるとか、外からの支援制【谷口】くしまｎ自然学校です。私たちはボランティ

度を準備したいと思っています。

アグループなので、自分たちの人件費は発生しません。

【田上】ありがとうございました。あと残り10分ほど

保険や材料費など実費分を参加費で負担していただいで、まとめをしなければなりません。私たち民間で取ています。山菜料理など体験付きのフットパスでは1り組める部分、難しい部分など、いろいろとテーマが人1,500円ほど頂き、必要経費のほかに集落への謝金を出たと思います。会場の皆様も含めて、何か御意見はお支払いして、残り2割ほどを自然学校の手数料としありませんか。

ていただいています。地区にお金が落ちる仕組み作りは意識していますが、最低でも赤字を出さないという事業設計なので、あまり高額な料金設定はありません。
【会場】体験メニューの主な参加者は市内の方ですか？市外の方でしょうか。
【谷口】主に市外から来られています。フットパスは
遠くても宮崎市内（車で2時間圏内）辺りですが、以前はサツマイモのオーナー制度体験をしたことがあり、その時には高千穂町（車で4～5時間）から来られた人もありました。
【諏訪】都井岬のガイドは、資料館の都井岬ビジター【会場】全国草原再生ネットワークの国安と申します。 センターに入館（大人1人310円）していただいたお客群馬県で自然学校をやっていまして、その関連で質問様を対象に、要望があれば野外ガイドも実施していまです。まず利用者負担と、公共的な行政が負担する部す。更に高い料金設定のガイドも将来的にはやってみ

分を、どのように整理するかということです。先ほど、 たいのですが、かなり勉強しないと簡単にはできない
都井岬の維持管理費の一部を行政が負担しているといと思っています。

う話がありましたが、本日のテーマは観光活用ですの

私たち牧組合としては、管理費を行政が出していたで、外部の来訪者からどのように負担を頂くかというだければ何も問題はないのですが、なかなかそうもいお話だと思います。群馬県は東京など首都圏から近いきません。県外から来られたお客様には、車1台400

ので、都市部からのお客様も多くあり、私の所では竹円とか、ガイド310円は安いと言っていただけますが、切りや育樹の体験などをして泊まっていただいて、少近隣の身近な方にとってはクレームが多い部分もありし費用も頂いております。しかし串間市の場合、私自ます。やはり、この馬の価値をまだ十分には伝えきれ

身も今回、来るのに大変な思いをしましたが、首都圏ていないと感じているところです。

のお客さんは対象にできない。阿蘇の場合は博多や熊【田上】ありがとうございました。さて、行政に求め

本市がありますが、ここはすごく大変だと思います。 ることについてですが、私は前回・前々回の草原サミ
そうなると、利用者負担はなかなか難しいのではない

ットの報告書を読みまして、阿蘇では全国草原百選をかと。そうした都市部から遠い地域の場合に、行政が選定しようということで、関係省庁に要望をされたとどのようにサポートするか、どのように整理して、皆伺いました。これを是非実現して、草原百選を切り口さんが考えるかが重要だと感じました。ただ、可能なにPRしていくことも有効ではないかと感じました。そ35

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

れから、近年は『○○の日』というのが色々と制定さフットパスについても、九州ではかなり広がっていれているのですが、調べてみますと、『観光の日』、 て、九州フットパスネットワークができています。串『世界環境デー』、『みどりの日』、『自然に親しむ

間市ではガイド付きのイベントでフットパスをされて運動』など、いといろとあるのですが、『草原の日』

いるとのことですが、他の地域では道標とマップを作は無いですね？これを制定し、記念日に合わせて全国って、参加者が自由に歩くフットパスも行われていま

一斉イベントを行うなどして、気運を高めてはどうです。参加者は、こんなに九州で色々なフットパスがあしょう。また、最近はインスタグラムなど写真を活かるなら、全部のルートを歩いてみたい！という人も出したSNSがあります。都井岬でも『トイジェニック』てくると思いますので、他の地域のフットパスとも連というイベントがありました。やはり、いかに価値を携しながら、この地域の魅力を多くの人に知っていた

知っていただき、都井岬に来ていただけるかというこ

だく、という打ち出し方もあるのではないかなと感じとだと思います。

ました。いずれの地域も、いろいろな悩みを抱えなが【諏訪】補足です。昨年から野生馬の保護活動であるら活動されている状況を伺いましたので、また今後も『馬追い』をエコツアーにしたところ、全国から参加

情報共有をさせていただきながら、盛り上げていけれをいただいております。参加費は1,500円です。遠いでばと考えています。ありがとうございました。

すし、1日がかりの作業ですから宿泊も伴います。参【田上】ありがとうございました。そろそろ、第2分

加者は体験されて、本当に喜んで帰られます。今後も科会のまとめに入りたいと思います。事務局で要点を広めていきたいと思っていますし、こうした取組を継まとめたスライドを準備しましたので、これを読み上続していけば、少しずつ広がるかなとも実感していまげて皆様の賛同を得たいと思います。

す。
【田上】はい、環境省の岡野さんは如何でしょうか。
【岡野】前々回の阿蘇大会で採択された草原百選、その後は進んでいないのですが、環境省では全国の重要な里地・里山500を選定しています。宣伝が足りなくて、まだまだ知名度は低いのですが、宮崎県からは都
井岬、笠祇・古竹草原、五ヶ所高原、すべて選ばれております。全国的にも、生物多様性が豊かな自然であるという国のお墨付きですので、こうした制度も活用して、是非地域自慢をしていただけたらと思います。
また、本日は観光の関係で、遠隔地から来るのが難しい場合もあるというお話しがありました。先ほどの【田上】以上の内容を全体会で報告させていただいて

野焼きボランティアの話で、阿蘇でも野焼きボランテもよろしいでしょうか？ありがとうございます。以ィアの制度があるのですが、非常に危険を伴いますの上をもちまして、第2分科会を終了したいと思います。

で、必ず研修を受けて会員制度によるボランティアとお疲れ様でした。

なっています。都井岬の場合にも、野焼きや馬追いな
ど一連の行事を対象として、繰り返し来ていただいて、学んでいただき、全ての行事に参加したら何か『都井岬マスター』みたいな特典があるとかで、遠くの人だ
けでなく市内の人にも、そうした経験者が育っていくことは重要だと思います。そうした年間を通じた研修や体験プログラムを作ることができれば、日本で唯一のものになるのではないでしょうか。

36

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

第３分科会

茅と人々の暮らし
コーディネーター 永松 敦（宮崎公立大学人文学部教授）①濵砂 重忠（西都市銀鏡茅葺伝承者）②濵砂 重文（西都市銀鏡茅葺伝承者）③河野 一代（西都市銀鏡茅葺伝承者）

れは、世紀の大仕事だと思います。それでは茅葺きとの関わりについて、自己紹介も含めてお話をいただきます。
【濵砂重忠】濵砂重忠と言います。私は子どもの頃に茅葺きの手伝い程度では経験したが、責任を持っての仕事でしたことはない、という感じで。その加勢は小遣い稼ぎで『コドリ』と言いました。昭和30年代頃までには、もう銀鏡地区も茅葺き屋根はありませんでした。全部、トタンとか瓦葺きとかに変わっていて。茅屋根は背が高いので、台風なんかのときに怖いのですね。茅がむしれてくるので。それまでに、何軒かコド【永松】宮崎公立大学の永松です。今回、御紹介しまリをやって基本的なことは大体理解していました。そす西都市銀鏡地区は神楽が有名で、哲学者の梅原猛先れで、2年続けて巨大な住居を、直径10mくらいの屋

生が、宮崎で一番素晴らしいと言われたのが銀鏡神楽

根を葺いたのですが、何年かしたら今度は家を葺いてです。この地域では、昔は焼畑耕作をしていたのです

くれんかと。これは素晴らしい骨組みで、全部30cm

が、半世紀くらい絶えていましたものを、河野一代さくらいの角材で、しかもカンナでなくてチョウナが使んのご主人が復活しようということで、僕と河野さん

われていて、これはえらい贅沢部品だと感心したのでの二人で焼畑の復元などをしてきました。本日はそのすが、そこに屋根を葺いてくれと。なんとかなるかと銀鏡地区から、濵砂重忠さん、重文さん、河野さんの簡単に引き受けたらエライことで。茅屋根というのは3名に御登壇をいただきます。なぜこの三人をお招き

自然の材から作るわけで、まず屋根を取り付ける骨組

したかというと、宮崎県立西都原考古博物館で、茅葺

み土台を作らなければならない。木材、竹、いろいろきを再現しようという機会がありまして、これを請負と必要です。自然が相手ですから、材料採りはいつでいされたのがＮＰＯ法人『iさいと』の井上さんと、こも良いわけではない。木8、竹6、葛10という言葉があの銀鏡地区の方々です。本日は茅葺き職人さんも多いって、木は8月、竹は6月、旧暦の七夕ですけど、物干と思います、是非御発言いただいて議論を深めていた

竿は七夕前後に切れば間違いない。木は8～9月に切らだければと思います。

んと駄目です。成長する水分を吸い上げる時期に切っ

さて、茅葺き職人さんの仕事はきれいに仕上げるのたら、すぐに虫が入って穴をあける。葛は、今はあまが筋だと思いますが、ここでは昔ながらの田舎の葺きり使わないけれども、昔は締め付けの貴重な材料でし方をされていまして、50年ぶりに記憶をさかのぼったが11月に採れば良い。茅は、3月～5月にかけて野焼てという大プロジェクトでした。これは大変なことで、 きします。集落ごとに、自分の屋根を葺くための茅場
お金出して安易に職人さんにお願いするのではなく、 があって、それぞれの屋根葺きの順番を決めながら葺その地域の力、土地の文化を再現させたという点。こいていくわけです。永松先生から、野焼きは危なくは37

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

なかったかと聞かれましたが、野焼きで火事になったけです。これが2地区が合併して、家葺きが年間2回ず

覚えは全然無くて、なんでだろうと先生も不思議がらつあるわけです。屋根を葺くには、まず四角の部分をれていました。今と違って昔は、私の家は西都市からシュギと言いますが、このシュギは必ず2人で葺かな40kmも山中ですからね。まだ道路もなかった。大森林

いといかん。子どもでも嫁さんも、必ず4人作って一で、何百年も切ってない。特殊材といって、街の金持組。その一組で家を形成していくわけで、シュギを葺ちが切って出した材を全部川に流して、杉安の橋で引かない限りは平屋はできません。

き上げて持って帰る。そういう環境です。30年前にや【永松】屋根の葺くには、四角をしっかりしなければっとトラックが通ったくらいです。

崩れるわけですね。『肝煎り』と呼ばれる棟梁が指示【永松】すみません、他所からの参加者もあるので位をして、二人一組で四角をしっかり、そこが重要だと置関係を説明させてください。杉安っていうのは、西言うことですね。向かって手前の右が1のシュギ、こ都原古墳群があって、熊本に抜ける国道219号がある

こから時計回りに2のシュギは前の左、3は左の後ろ、んですが、そこが里と山との境目です。昭和40年代

右の後ろが4のシュギになるわけですね。お続けくだまで、宮崎から杉安まで走る妻線という鉄道があっさい。

て、今は廃線ですが、ちょうどその杉安が、都会に出【濵砂重文】棟梁が各地区に2名います。それが一番て行く入口です。それで木8、竹6、葛10の話は全国的の大親分で、葺き方を見て修正せんといかんときは死な民俗で言われることで、木は8月、竹は6月、葛は10に物狂いで、もうご飯は食べられません。よくなった月（旧暦なので一月ずつズレます）が１番良い。そのねぇと言われると嬉しくてですね。

時期にしないと虫が付くと。民俗的には地域によって、 【永松】わかりました。シュギは重要な部分ですが、その時期が違うことがありますが、こちらの地域はそ

そこにはどういう茅を使うのですか。

の月で上手くいくということですよね。集落ごとに茅【濵砂重文】まず、まっすぐ一直線の茅を最初にシュ場を持っていて、火事にはならなかった、というお話

ギに使います。運んできたやつの一番いいやつを全部でした。では、話の続きを重文さんお願いします。

使って。これは俺が使う材料だというわけで取るわけですよ。その後、平屋はどんな茅でもいいわけで、シュギだけは絶対に古茅は使いません。新茅だけで葺きます。長いもので3m50cmくらいかな。
【永松】ススキって、それほど長いのがあるのですか？
【濵砂重文】あります。ほとんどススキです。小さい
やつはほとんどありません。
【永松】ちょっといいですか。広島からの茅葺き職人さん。それほど長い茅ってあるのですか。
【会場】大体3mとか…長くてそれくらいじゃないでし【濵砂重文】同年で、同じ濵砂の重文です。昭和10年

ょうか。広島では、わりと丈は短いんですけど、他の生まれです。重忠君は高校に進学しましたが、私は地産地でも長くて3m、アシなら4mとかあると思います。

元に居残りで、屋根葺きに関しては私が一番先輩です。 【永松】やっぱり四方をかためるというのは基本なん
本当に井戸の中の蛙で地元のことだけ専念しまして、 ですか。
青年活動とか全般的にやってきました。スポーツの選【会場】最初は、四方から良い茅を使いますね。

手でしたから、西児湯大会で東米良地区は13年連続の【永松】上じゃなくて四方、四角なんですね。ありが優勝記録があって、その時の選手でございます。家葺

とうございます。

きは卒業してからずっとやらされとるわけです。毎年、 【濵砂重文】木は全部ヒノキです。竹は、くしを刺し1軒は必ず本家を葺く。それと馬屋が2軒あって葺くわ

38てくくるとき、1回通して2回返す。くくってから2段

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南にして二重で締める。その時にすべらないといかんか
ら竹を使う。それから、シュギを付けるには、まず下に軒を付けてまわらんといかん。四方が完全にできて、初めて家葺きが始まります。まずシュギの人が、茅を一番上に三段に積んで針を受ける。汚したらいかんですから、上から斜に引き寄せるようにして、ヒラがこう横になるように針を受ける。ヒラの人はどんな茅でも良いから一緒に積み上げ、三段に積んで針を受ける。
その時に、シュギがきちっと上から下に降ろさんと締められんですね。
【永松】かなり高度な技術的なお話でした、あとはち【会場】私も、この茅刈りに参加させていただきまし

ょっと職人さんとの対論ということで、ちょっとお待

た、中村と申します。私は古民家の解体・移築とか、ちいただけますか。次に河野さんは、ご主人が地元の伝統工法、古民家の再生をやっています。ただ、最近方で、僕と一緒に焼畑を復元されたり、民宿をされては茅葺きの家がほとんど無いので、古民家といっても、いて、土地の文化をすごく大事にされている方です。 昔は茅葺きだったのでしょうけど、先ほどのお話のよ
銀鏡は、今は西都市ですが、旧東米良村です。そのおうに軒が高くなるので、今は瓦葺きにされている古民隣の西米良村から来られまして、茅葺きに関してお話家とかで、移築や改装をやっています。ただ興味があできますか。

って、茅葺きを本当に再生してみたいと思って参加さ【河野】私は、茅葺きの経験は全然無くて、茅を山かせていただいて、お二方ともとても昭和10年とは思えら下ろしてくる運び方の仕事だけです。

なかった。山の中じゃ僕ら若い人間より動きが素晴ら【永松】主な仕事は茅を運ぶことで、男の人は山に登しくて。実際は断片なところを見させていただいただ

るということでしょうか。

けで、質問とかはまだまだ、出てこないですが。

【濵砂重文】茅は一家で12～3把です。それが3日間で【永松】技術的な御質問とか、茅葺き職人さんはいか下に8把、上に4把つけて12～3把ですね。まず、若者がでしょうか。

が荷をつけたら一番下に降りる。今度はまた上に、茅【会場】神戸で肝煎りをしています、相良です。写真

の運び方はリレー式ですね。

を拝見して興味深かったのですが、シュギを一番始め【永松】銀鏡は昭和30年頃まで、そうした茅の文化がにつけるとき、あらかじめ地面で茅を束ねて形を作るあったそうですが、西米良はどうでしょう。

ことを、僕ら『つくりがえ』って言うんですけど、そ【濵砂重文】道路が開通したので、西米良の方がだいうして形を作ってから屋根に乗せるのでしょうか？

ぶ早く、無くなったと思います。
【永松】それでは、先ほどは技術的なお話が出ました
ので、会場の方から何か御意見はありませんか。自分たちの技術とは違うなとか、御意見を伺いたいと思うのですが。

【濵砂重文】そうします。シュギだけは全て長い茅だ
け、新しい茅で。古い茅は一本も使いません。ヒラは、

39

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

古茅をほとんど8割くらい使います。

れた頃は、屋根を葺くのは職人さんですか？それとも【会場】ヒラは逆に、古茅が多いんですね。ありがと村の人がされるのでしょうか。

うございます。

【濵砂重文】村の人が総出で葺きます。女性はコドリ【濵砂重文】はい、そうです。古茅は大事に、葺き替

で、男性は全員参加で葺きます。四角のシュギはベテ

えの時に束ねておきますので全然無駄がありません。

ランの先輩がしますが、後進の研修をするために、必【会場】神戸も同じです。

ず先輩に新人を付けて二人一組でします。時期は3～4【永松】葺き方はいかがですか。普段は段々の葺き方

月頃ですね。一旦、茅刈りしたものを寝かせて、曲がをされていますが、職人さんはキレイにそろえられるったやつを伸ばしますから。茅刈りは11月です。枯れパターンが多いじゃないですか。

た茅でないと、青が残っていると腐れます。刈って束【会場】キレイにそろえてください、という要望があ

ねた茅は、山で乾燥させて一冬越して、3月頃に下ろるので。神戸は、伝統的に職人寄りの茅葺きで、ピシします。

ッと葺く文化ですけど、地元の古老の話や古写真では【会場】刈ってきた茅は、どこに保管するのですか？

段葺き、さか葺き、麦わら葺き、稲わら葺きもありま【濵砂重文】その年に屋根を葺く人の家に運んで、寝す。半世紀前までは多様で、それこそ屋根にのっけてかせて保管します。シュギを葺く人は、そこから自分

しまえば全部茅だという文化があったんです。神戸でで材を見つけにゃいかん。使う材を自分で。そうせん

は伝統的にススキが茅ですけど、ススキ以外は寿命がと、屋根を葺けません。もう、競争ですわ。ぼやぼや短いので、時代の中で真っ先に消えていってしまった。 していると曲がったやつか残ったとこか、良い茅はみ
いま残っているのはススキをピシッと葺いたものだけ

んなとられてしまうから。地区ごとに茅場を持っていです。そういう意味で、まだ生きた、僕が本で見たよるから、地区ごとに総出で刈るわけです。うちは明治

うな葺き方が残っているので、民俗学的にすごく貴重

時代から隣保班というのがあるんですよ。一班が8～で、茅葺きって多様だなと。地域によっても時代によ

10軒、多くて15軒くらい。それが一組になって、そっても一番身近で大量に取れる草が、その地域の茅だの地区の茅を葺く。身内の人も来ますね応援が。だかったと思うので。すごくワクワクするというか、面白らたいしたもんですよ、家葺きの時は。人ばっかりで。

いです。

どこの人かっていうくらい人間が集まる。

【永松】ありがとうございます。今の観点で、ほかに【永松】下ろした茅を積んで、茅葺きするまでに伸ばいかがでしょうか。

しておく期間はどれくらいですか？

【会場】広島では、面は平らで葺いているのですが、 【濵砂重文】1か月くらいですかね。3月に下ろして4
年配の職人さんは平らに仕上げるよりも長い茅をパサ月に葺く。それから、台風とか災害で家が壊れる場合

パサッと葺いて、施工時間を短く葺くやり方ですね。 もありますので、それも自分らで修繕せにゃいかんで40

あと、竹を留めるための縄を僕らは『おしぼこ』ってすから。大体1軒の屋根を葺くときに必要な面積は5～言いますが、中から刺されていましたが、広島では上6反かな。それが毎年3枚必ず確保して、修繕するとこから職人さんが刺して、中で手元の人が縄を取ってく

ろと定期の葺き替えと、増作するのに1枚残しておいれる。針を使わないで、手をつっこんで縄をくぐらせてやるという形式です。竹針は中から刺して、上からるやり方です。

葺き上げて『針はどこじゃー』と一生懸命出すわけで【永松】銀鏡では、竹針は使われるんですか。

すよ。針の場所が高いとか低いとか、上から指示する【濵砂重文】竹針は、中に茅が落ちないように、間にわけです。連携プレーが一番です。

ずっと張ります。丸竹は、梁を組むために大きい竹を【永松】それくらいできるまでに、どれくらいの年月使います。力任せに踏んで絞めます。

ですか。熟練になるまで【永松】ほかに御意見があればお願いします。

【濵砂重文】針はやはりベテランですね。カンが足り【会場】全国の茅葺きのネットワーク事務局をしていないので素人ではできません。外の作業ができない、ます、上野です。皆さんが何十年前に屋根葺きをやら年寄な人が中に入ってやります。

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南【永松】会場の職人さんにお伺いしたいのですが、職のか、あるいは残せるのか、というところで話をまと人さんは大体何人ぐらいで作業されますか？

めたいと思います。銀鏡としては、茅葺きの技術は残【会場】人によっても、地方によっても違いますが、 したいでしょう？いかがですか。
うちは平均5人くらいのチームでやっています。

【濵砂重文】おそらくもう、私たちが茅で屋根を葺こうかということは、ないだろうと思います。生きていることがやっとだから。
【永松】私も宮崎県人なので、お恥ずかしい話ですが、宮崎では茅葺き屋根の復元があまり熱心ではないんですよね。レストランや道の駅、西米良で若干残っているだけです。そこで、他県の皆様から刺激的な御意見があればお願いしたい。宮崎はなぜ茅葺き文化に消極的かというと、火災です。かつて椎葉の中心部の上椎葉でも大火があり、ここは国指定重要文化財の鶴富屋敷という平家の落人伝説もある江戸時代の家がありま【会場】広島の手法では、1人で縄を取ることができすが、今はトタンをかぶせています。十根川の伝統建て、中に入る人が必要ないので、1人でも登ってでき築群も１軒も復元されなかった。それは椎葉だけでなます。ただ、やっぱり3～4人でやったほうが効率は良

く、おそらく宮崎県民全体が茅葺き文化から離れていいと思います。

るところがあって、どうしたらいいのかと。会場から【永松】ありがとうございます。ここまでの話で、茅アドバイスがあればお願いします。

に対する扱い方、伸ばし方とか、一冬越すとか、保存【会場】今の話にそうかわからないですが、先ほど茅とか、扱いの違いについて何か御意見はありませんの奪い合いになるというお話があったと思います。そか？

こを確認させていただいて良いですか？茅を葺くとき【会場】静岡の富士山のふもとで茅刈りをしています。 には、集落はみんなで協力して１軒の屋根を葺くのだ
茅を全国へ出荷している地域で、茅刈り時期は12月～と思いましたが、そうではなく奪い合いになるんでし

2月の3か月間と、自衛隊の演習日以外に立入日が設ょうか。

定され、入会権をもつ人たちが刈ります。入会権を持【濵砂重文】1軒の屋根をみんなで葺きます。最初のった人は7千人いますが、実際に茅刈りに携わっていシュギを葺く人だけは、真っすぐな良い茅を奪い合いる人は35名程度です。250cm程度の茅を、毎年3万5千になるわけです。シュギを葺く人が素人なら曲がった～4万束刈り取っています。12月最初の茅は水分が多のも使うかもしれんですが、慣れない人は直材でなけ

く、乾燥したときの倍くらい重さがあるので、200束ればよう葺きませんわ。歪んだり、角がクネクネしたずつ立てて野外や倉庫の中で干します。雨で濡れるとりしておかしいですから。自分が担当して葺いた箇所

芯まで腐るのでブルーシートをかけるのですが、4月が、肝煎りに注意されたら大変で、手直しせんとイカになると下からの地液が上がってやっぱり腐る。そこン。ですから１軒の屋根をみんなで葺くのに、良い材

で、茅刈りの管理で気をつけている点があればお聞きが奪い合いになるという意味です。葺きあげは全員でしたいです。

一緒です。

【濵砂重文】管理については何もしませんね。自然の【会場】茅葺き屋根を作ることに消極的というのは、まま。持ってきたらほったらかしで。ブルーシートも屋根自体に魅力がないのか、それとも茅が少ないといかぶせません。

うことなのでしょうか。

【永松】ありがとうございます。さていろいろな技術【濵砂重文】もう、葺こうということに、技能に興味のお話がありました。職人さんの技術、その土地ならがないですね。今の若い組が。聞く耳をもたんです。

ではの技術。これを今後、どういう形で残したらいい【永松】宮崎も最近は古民家レストランとか、古民家

41

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南復元というのは盛んになってきてはいますがね。

分たちの生活文化に目を向けていく機会が生まれると茅葺き文化協会の上野さん、全国的な視野で御意見と思います。

か御感想があれば伺いたいのですが。
【会場・上野】みんなが茅葺きに興味がない、ということはないと思っています。来年、ヨーロッパの茅葺き職人たちが100人くらい日本に来て、茅葺きフォーラムを開催します。ヨーロッパでも茅葺きは今現役のものなんですよね。日本でも、若手、中堅どころの職
人さん、新しく続くお弟子さんがいるんですよ。今、日本で50歳以下の屋根屋さんは100人くらいはいます。
皆さんのような、今も現役で屋根に登っているベテラ
ンも100人はいると思います。私たちも、それをなんとかどうしたらいいかという、その最中だとは思うん【永松】ありがとうございました。いま思いましたですけど。

が、宮崎県総合博物館には茅葺きの施設があって、ど【濵砂重文】自分たちも、何とか継承したいと思って

この職人さんかと聞いたら大分県だと。宮崎県は、ち若い組に話をするんですけど平行線です。この西都原

ょっと茅葺きに無関心かなと感じます。しかし、作るの茅葺きのときも、加勢してくれんかと応募したんでのは大変ですが、皆さん茅葺きを見るのは喜びますよ

すが、誰一人しません。

ね。いま、岐阜県の白川郷や京都府の美山、富山県五【永松】濵砂重忠さんは、如何でしょうか？

箇山など、茅葺きに人が来ているのは事実です。しか【濵砂重忠】今の子供たちは、物があふれて満ち足り

し、茅葺き技術は、一部の職人さんや公社とか別の組た生活をしていて、不自由を知らんですよ。必要がな織が作られて、住民間で伝承されているわけではない

いのに何に使うのかという理屈です。ぞうり作りでも、 んです。そういう意味で銀鏡地区は、おそらく日本でスーパーに行けばあるじゃないかと。なんで作らんと最後の、住民間による技術伝承がされている村ではな

いかんのか、作るよりそれが先にくるんですよ。家がいかと思います。これを機会に、是非もう一旗揚げてあるのになんで葺きかえをせんといかんのか。これは、 いただいて。宮崎県総合博物館は何故、茅の葺き替え
なかなか太刀打ちできんですね。精神教育じゃないけをお願いしなかったのかなと。その辺りがもうひとつ

ど、学校から直してもらわんと、今の子供たちは年寄かなと。

りの言うことは聞かんです。

さて、この茅葺き産業、茅葺きの仕事の将来性は、【会場・上野】知らないだけで、知ったら興味を持つ

最近は古民家の再生が盛んな中で、かなり脚光を浴び人もいると思いますけどね。

るのではないでしょうか。

【会場】長野県小谷村からきました。私たちの小谷小【会場】神戸市では、市独自の文化財制度があったり、学校では、高齢者が先生になって、わらじ作り、草履『茅葺き屋根月間』というイベントをやったり、文化作り、しめ縄作りをするコミュニティスクール（地域奨励賞をいただいたりして、行政が支援をしています。

の人が小学校で自分の体験を話したり伝えたりする）

茅葺きは古民家再生での需要もありますが、それよりの取組をしています。小谷村には、北アルプスのふも減っていくペースの方が圧倒的に早いです。2008年のとにカリヤスの茅場が約6haあります。長野県には茅調査では、神戸市は茅葺きが750棟（トタン含む）あ葺きの文化財もたくさんあって、例えば戸隠に伝統的ったのですが、そこから年間2～3棟ずつ、どんどん減建造物群があり、ここに小谷村出身の茅葺き職人が、 っています。祖父母世代が亡くなると、その子供世代

42

小谷村の茅を使っているような地域です。とにかく地が潰して新築するというパターンが多いです。でもそ域は外に向かって全国に、茅の利用や茅葺き文化の保れは時代の流れで、僕はどうこうできませんが、最近

護について発信していくと、地域の人たちがもっと自面白いのが、その孫の世代が街からＵターンして茅葺

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

き屋根でカフェをしたり、レストランをしたりとかの【会場】少子高齢化はどこも同じだと思いますが、地需要が出てきています。そういうところに、新しい希元の住人ではなくても、その場所が好きだという外部望があるんじゃないかと。あと、ヨーロッパでは屋根の人の役割も重要かと思います。広島大学の杉川先生

以外にも茅で壁を作る技術もあって、例えば都市部でもそうで、茅葺き民家を借りて活動をしたり、地域に装飾的な需要があったりとか。いずれにしても、我々

少しずつ根付きながら、茅葺きをその場所で活かしたが新しい需要を作らない限り、おそらく茅文化は文化いという人たちが集まって。地元の人の反応は、ちょ財にしか残らない。それこそシュギ用の茅を取り合う

っとどうかな？という感じもありますけど、周りがサみたいに、茅の顧客である文化財を取り合うだけの業

ポートすることで、協力して残せる方向に機運が行く界になってしまう。それはとてもつまらないし、僕はというか。また杉川先生は、茅葺き住宅だけでなく、文化財を残したいのではなく茅文化を繫げたいので、 図書館をしたり、茅葺きの別の活かし方もされていま銀鏡のように生きた茅葺きを、いかに一つでも多く後す。そういう活動にまた若い学生さんが、こういう茅世に届けることができるのかが、僕ら中堅世代の役割葺きも良いんだな、一緒にやりたいなとか、きっかけだと思って日々頑張っているような状態です。

作りになると思います。

【永松】ありがとうございます。嬉しいです。文化財【永松】ありがとうございます。みんなで作って残すとしてではなく生きた文化として、まさしくそのとおと、その地域に外から人を呼ぶツールになる気がしまりだと思います。ほかに会場からいかがですか。

すよね。いかがですかその辺り。やってみたいと思い【会場】伝統文化の工法での古民家再生に携わっていませんか。

ますが、私たちは全部が職人や専門家ではなくて素人【会場】よろしいでしょうか。私は銀鏡の神楽を見て、が集まって、みんなで家造りをしています。銀鏡のおとても良かったので印象に残っています。この伝統を話を聞いて、皆さんが地区で、大工や職人さんじゃな

若者に、モノ作りとか生活スタイルとか、いろいろなくて親類縁者や知り合いが集まってされている、それ形で継承をして行ければ良いのですが。長野県では家が自分の活動と似ていると感じて。今の若者は、人と屋で養蚕をしていて、囲炉裏の火の熱で天井の蚕も良人のつながりが希薄になっていて、共同作業をするこ

く育つとか、伝統的なだけでなく機能的なものがそことが少ないです。そこで、みんなで家造りをする。先に残っているというか。銀鏡の場合は、どうでしょ

生には、工法を知っている大工さんとか専門家に来てう？ただ古くからの造りというだけでなくて、何か機もらいますが、その工法を見ながらみんなで作る。藁

能的にも意味があって残されたのではないかと。永松葺きとか伝統工法の家造りは、すごい素敵で魅力があ

先生は、民俗学の立場で如何でしょうか？

るんだけれど、それを作り上げる共同作業に若い人た【永松】銀鏡に、その形が残る家屋はどの程度あるん

ちが飢えている。あと外国人さんが多いですね。ふらでしょうか。ないですよね。茅屋根ではありませんが、っと来て、１週間くらい一緒に作業したり。多分それ原型を留めているのは河野さんのお宅でしょうかね。

は都市部の方が需要が多いと思いますが、宮崎も少し間取りとしては古いタイプで。河野さんのお宅は非常ずつ、共同作業であったりとか、自分もやってみたいに人気がある農家民泊をされていて、僕はあの家を茅という方が増えているのではないかと。ほんとに、銀葺きに戻したらどうかと話をしているんですが。

鏡の大自然の中で、みんなが集まって茅葺きをするの【河野】家の材は良いそうです。2軒分建つような材が、体験的にはものすごく魅力ある話だと思いました。 料が屋根に上がっていると主人は言っています。
【永松】銀鏡地区は山村留学生と、他所からいっぱい【濵砂重文】典型的な屋敷ですもんね。大きくて。

人を受入れますので、彼らが成人したあとに来る可能【永松】そうですね。ちょっと話を変えて、茅葺きの性とか、需要はあると思います。広島はどうですか？

再生が銀鏡で可能かというお話では、ＮＰＯ法人『iさ東広島市は、町屋として茅葺きがありますよね？酒屋

いと』の井上さん如何でしょうか？１番、銀鏡に関わさんとか。その辺りの面白さ、街並の保存も含めて何っておられる方なので。

かあれば。

【会場・井上】私は、最初に古代縄文住居を宮崎県の43

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

予算で作りまして、今回の西都市の住居が2件目です。 【永松】ありがとうございます。日本の茅を、輸出でその時に重忠さん、重文さんにお願いしましたが、そきる可能性もあるのでしょうか。新しい産業かもしれ

れがすごく評判が良くて。この屋根の葺き替えの話がませんね。さて、これは日本の大きな問題でして、白あった時に、要は県もお金がないんです。１棟作ると川郷も美山町も、現状はテーマパークです。いかに奇何百万も必要で、１年目は延べ200人のボランティア

麗に見せるかに主眼が置かれて、住民の生活スタイル

で、茅やヒノキの材料を集めて、2年目に葺き替えをを変えてしまって、それで外国人をいっぱい呼んで成しました。最初の古代住居では丈が短い茅を使いま功だと言うこと自体が、研究者として問題だと思ってしたが、これは家なので約2m近くある茅を刈りましいます。

た。その時、若い人達に『もう重忠さんたちも年だか

さて、様々な問題があることは確認できましたが、ら、銀鏡の技術が伝えられていれば、次にオファーがそこで止まるのではなくて、残されたこの技術をいか来たとき仕事になるよ』と。10万や20万の仕事じゃなに継承すべきなのでしょうか。廃れていく日本文化といよと。おまけに、すごく良い茅場があるし、使われしての大きな役割、世界文化の一つとしての大きな役ていない学校の体育館もある。その茅を毎年刈り取っ

割が、あるのではないかと思います。現代は茅葺きのて、そこで保管すれば、東米良の産業になるよと。そほかにも、拮抗菌で連作障害を防ぐ草堆肥とか、生物れを、2年間ぐらい地元の若い人たちに言っています

多様性だとか、いろいろな面から蓄積した合わせ技で、が、結局これが今すぐ仕事につながる保証はない。今

草原が大事だという議論に行こうとしているわけです

は農業だとか本業が忙しいから、これが暇になったらが、しかし、茅は元々、生物多様性のために守ってきやるんだけど、お金になる目途がつかないと手を出せたわけではなく、人間の生活に必要とされて結果的にないね、というのが若い人たちの意見です。

守られてきたわけで、人と草との関わりについて、こ【永松】ありがとうございます。現実は非常に難しい

れだけは後世に伝えたい、というものがもっと何かあということで。ちょっと話題をかえて、海外の事例をるのではないかと思います。

御存じの方。いかがでしょうか。

【会場】先ほど、生活の視点という話がでましたけれ【会場】5年前からオランダに行っていまして、こど、実際、茅葺きの家は居心地いいですか。冬は過ご

こは国中が湿地なので材はアシです。オランダでは、 しやすいですか？天井がなくて、部屋が暖まるのにす
1991年に法改正して市街地で茅葺きの新築ができるよ

ごく時間がかかるのでは。

うにしたんです。それからオランダのバブルもあって、 【濵砂重文】もちろん最高です。夏は涼しく、冬は暖多いときで年間2,000棟くらいの茅葺きが新築で建ちまかい。今の瓦屋根と全然違います。結構暖かいですよ。

した。今も増えて、『人工島30棟・茅葺き新築分譲住寒くないです。今の瓦屋根の方が敏感ですよ。寒さが宅』とかいう物件が5,000万円～1億5,000万円で売れ直接来ますから部屋の方に。茅屋根は絶対そんなことています。それは、環境に対する意識の高い人が、住はありません。

みたい家として茅葺きを選んでいて、世界に先駆けて【会場】私は今、伝統文化と海外の工法のミックスを茅葺きをリバイバルされています。それに比べると日していまして、ストローベールハウスという、わらを本は、宮崎に限らず後進国です。オランダでは補助金圧縮したブロックを壁に使います。屋根はガルバリウ

で残すのではなく、茅葺きが産業として成り立っていムですが、壁はわら葺きとか漆喰と似て非常に厚い。

るので、それがすごくうらやましい。ただ、オランダ

天井は薄いけど、畳を入れたりして断熱します。先ほでは需要が増えすぎて国内では賄えずに、中国からアどの御質問ですが、クーラーボックスの中に住んでいシを輸入していて、プラスチック製の茅も出回ったりるようで、わらの断熱材が厚く、外気温が室内に全然していて、それはもう茅葺きとしてどうなのかと。日影響しないです。すごく快適です。ですから、わら葺

本も、ヨーロッパのいい事例だけを学べば、世界のき屋根にすごく興味を持つのですけれども。外側をス

どこにもない独自の茅葺き文化が残せると思っていて、 トローベールで作ったので、せっかくなら屋根も作れ
これが僕の原動力になっています。

44

ば完璧に冬は暖かいし、夏は涼しいかなと。私が作っ全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南ているストローベールハウスの材料は、実は阿蘇のス御発言されていない会場の方、いかがでしょうか。

スキです。阿蘇から来る材を、宮崎の業者から買って【会場】西日本農業研究センターで草原の研究をしていて、これも一つの産業かなと。

います。現状、日本全国ではどれくらい茅の需要と供【永松】ありがとうございます。やはり阿蘇は先進地給があるのでしょうか？供給不足という話はよく聞き域なので、次回は阿蘇の方も呼んでシンポがあればい

ますが、その現状をどなたが把握しているのかと。私

いなと思っていますが。会場に、鹿児島の民俗学の大は国サイドに近い職業なのですが、おそらく国も把握

先輩がいらっしゃいますが、何かございませんか。

していないと思いますので、情報があれば伺いたいで【会場】住み心地は最高だと思います。私が最初に銀す。

鏡へ行ったのは50年くらい前で、その時はまだ茅葺き【会場】淡路から来た学生です。卒業研究で淡路島のがあって、焼畑もやっていました。20～30年前に、鹿生活文化、茅葺きに興味があって参加しています。今児島の薩摩半島の家を調査して、１冊の本を書いたん

回のお話で、これまでの野焼きでなぜ火事がなかったですが、葺き方とか、技術、どんな風に苦心するんだのか、そこを詳しくお聞きしたいです。

とか、もう残ってないですよね。今日、皆さんの話を【会場】宮崎大学に所属しています。大分県の九重な聞いて、素晴らしいなって思っています。古民家の再

ど牧草地を中心にカヤネズミを研究しています。

生ですが、私も2軒ほど家を建てまして、今住んでいカヤネズミといえば茅原とかススキと言われますが、ますけど、やっぱ自分で作ると愛着がありまして非常

実は水田や土手、貯水池の周辺など里山のチガヤとか、に住み心地は最高です。鹿児島にも集落ごとに茅場が多様なイネ科植物も良く使っていて、屋根を葺いたり、あって、集落の人が総出でやっていたと。そのときに野焼きをしたりという生活文化に付随する茅原の環境

使う道具も、針とか仕上げの道具、独特のはさみとか、 に興味を持っています。よろしくお願いします。
その使い方とかいろいろありますが、今ではほとんど【会場】宮崎県の文化財課長です。茅葺き屋根は良い職人さんがいなくて。奄美にも一人いましたが亡くなんだけど、どんどんなくなっていると感じながら、自られまして、もうほとんどの方が亡くなられて、鹿児分たちが発注した仕事は大丈夫だろうか？と思いつつ、島では消滅の方向に進んでいますね。

何とか残せないかなと思っています。県は神楽等の伝【永松】どちらかといえば、諦める雰囲気もあります

承保存に力を入れていますが、やはり神楽を舞う先輩

が、ほかにいかがでしょう。

の姿を子供たちが見て、それを守りたいという機運が【会場】長野県小谷村では、昔役場だった茅葺きの施

生まれていく姿を見ています。茅葺きも、その姿や技設を、昭和40年に郷土博物館に改築しています。その術を見せる場が必要ではないかと感じました。それに屋根が傷んで、今年全面葺き替えをするために予算もは茅の利用で生活が成り立つとか、産業の構造、需要付けています。行政が茅葺きに対して認識が低いといと供給とか、文化財課だけでなく県全体で考える必要

うお話もありましたが、やはり管理がなかなか大変でがあると実感し、反省したところです。

す。小谷村は雪が降るので雪下ろしも必要で、それも【永松】ありがとうございます。やっている姿を見せ職人でなければ雪と一緒に人が落ちてしまう危険もあるのはすごく大事なことで、まさしくそのとおりだとります。しかし、そうした大変な部分も含めて、やは感動いたしました。

り残したいという機運が生まれつつあります。地元の【会場】串間市の市民交流活動センターに勤務してい職人も社長が70代ですが、30代の後継者が年中忙しくます。以前、照葉樹林文化に触れて、照葉樹林と人々頑張っています。村の文化財や郷土博物館のほかにも、 の暮らしがあって、そこに文化が育まれてきたという
うちは白馬村と近い観光地なのですが、スキー場に民お話があったので、茅葺き屋根と草原、茅場が、どう家を移築して、結構外国人の方が多くて、観光でも活いうふうに人々の暮らしと関わってきたのか、もう少かしたいと考えています。

しお話を伺えたらと思いました。

【永松】ありがとうございます。行政の施設で、とい【会場】大分県の九重の自然を守る会で野焼きの手伝

う方法もありますね。さて、せっかくですので、まだいをしています。私は福岡県の大牟田に住んでいます45

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

が、子供の頃は麦わらを使った藁屋根はよくありましい世代がもっとやらなければと感じましたのはSNSをたが、茅葺きの家はあまりなかったように思います。 使った情報発信ですね。インターネットを上手く使っ
茅葺き屋根に憧れがありまして、参加させていただきて広める方法もあると思いました。

ました。

【会場】神戸の茅葺き職人の嫁です。茅葺きが諦めモ【永松】ありがとうございます。藁屋根の復元も一緒ードな感じで、もうすぐ子供が生まれるので、食い扶だと思いますが、今度は麦の復元が少なくなっている

持がなくなるのは困るなと。私は、茅葺きが好きとか、ところもあり、検討課題かと思います。鹿児島県の知憧れるという若い世代の声を直接聞いていますので、覧町の武家屋敷は麦わらですよね。

正直寒いと思いますけど断熱材とか建て方の工夫次第【会場】ＮＰＯ法人『iさいと』の事務局をしていまで、現代っ子でも住める茅葺きは可能かなと思います。

す。茅葺きで2年間、銀鏡の皆さんと関わらせていた

新築するときに、選択肢として茅葺きを選べるような、だきました。職人さんは男性で、屋根に登るのは男性

私たちの工夫と努力の先に、そういう時代があればい

しかイカンとか、結構多いのですが、その中での女性いなと思っています。

の役割、河野さんがコドリとして下で茅をまとめたり、 【会場】宮崎県の一般人です。川南湿原を守る活動に
縄を出しやすいように丸めたり、食事の用意をしたり。 関わっていて、いつも自然を守る大切さを考えさせら
私は専門家ではありませんが、女性として、暮らしやれています。後継者という部分で、どうしたらいいの生活の中での茅葺きを、ものすごく体験させていただ

か考えるけれども、この茅葺き文化も、自然を守るこきました。宮崎に引っ越して、本当に皆さんに良くしとが本当に大切だと考える機会になりました。ありがていただいた2年間でした。これは、ゼロ円生活なんとうございました。

ですよね。建てるときにお金は掛かりますけど、建て【永松】皆さんの御意見が聞けて、すごく内容が充実た後は虫が少なくて、化学物質もないし、これからのしたと思います。さて、先ほど言われました茅の需要

世の中、この暮らしは良いね、という女性目線で発信と供給の問題、これを誰が把握しているかという、大することで、広がっていくのではないかと感じました。 きな問題だと思うんです。なんとなく良いものだから【会場】茅葺き屋根は、復元にすごくお金がかかるん

やろうとか、精神論的なところがあるなかで、数値ででしょうか。銀鏡は是非続けていただきたいし、技術把握しているのかという。どなたか、お答えできますを持っている方がまだいるので、告知すれば学びたいか？

若い人が日本全国から来ると思います。ただ、どのく
らいお金がかかるのか、そこがやっぱり気になりました。
【会場】阿蘇でも、現役住居では、もう茅葺き屋根を見ない状況です。身近で見せる場所をというお話です
が、南小国町ではバス停の屋根に茅葺きを再現されています。施工は職人さんなので銀鏡の例とは違います
が、例えば銀鏡のバス停とか身近な施設から、茅葺きを作る姿を子供が見学できたり、一緒に作業を体験する場があったら、次世代に残せるかなと思いました。
【永松】ありがとうございます。良い意見だと思いま【会場・上野】国や都道府県の文化財等に指定されてす。お金のかからない身近な施設から、少しでもやっいる茅葺きは、約千数百棟あります。それ以外に民間て見せていくと。興味のある方は出てくるでしょうね。 の茅葺きについては2001年の調査で、板金を被せたも46【会場】神戸大学で草原の研究をしています。神戸ののを含めて14万棟と推計されました。そのうち、いま

東お多福山で、茅場を作って産業を回そうという話を茅葺きのまま残っているのは三分の一以下で3万～5万

聞いていたので、今回参加させていただきました。若

棟、板金を被っているものも含めると10万棟はあると

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

思います。それに対して、茅葺き職人さんは約200人。 当に良いシンポジウムになりました。これから人間の材料の茅場も不足している傾向で、需要と供給のバラ

生き方を見直す意味でも、我々も勉強になったのではンスが非常に難しい状況です。

ないかと思います。お疲れ様でした。

【永松】なるほど。逆に、新規参入の可能性はあると。
先ほど、なぜ野焼きで火事にならないかという、不意の突風でなる場合もあるのですが、ならないようにするのが仕事、お伺いしましょう。
【濵砂重忠】私の地域は、西都市から40kmも山の中で、何故こんな場所に人が住みついたのかと思って考えてきましたが、ここには山芋や柿、アケビとか食べ物があるから、ひもじい目にあって死ぬことはまずないですよね。こういう地域に入ってきた人は、あっちに１軒、こちらに１軒、点々と適度に間を空けて、調子よ
く家を作っています。そして、焼畑をしないと食べ物ができんから、火にはものすごく神経質になっていました。なんで火事にならんかですけど、今は木も小さ
いけど、昔は何百年の大森林で、少々の火では隣にうつる心配がない。『木おろし唄』という、木の枝を落として丸坊主にして、焼いて畑にする歌まである。大木の中だから燃えるものがないわけです。昭和30年代
から、どんどん木を伐り出し始めたが、それまではもう大森林です。用心のために5～10mは畑と山の境目で十分に間を取って、上から火をつけて焼く。下からつけたら一気に燃え上がって火が飛ぶからダメ。絶対に、上から富士山のような形に、そうしたらきれいに焼ける。やっぱり昔も一生懸命に気を使っていましたね。
【永松】ありがとうございました。あと茅と文化の関わりですが、身近な例は納豆です。わらに包んで発酵するわけですよね。牛糞に混ぜて臭くない堆肥になるとか、そういう発酵の効果もあるし、十五夜になぜススキを供えるのかとか、茅なしには人間は生きていけないですね。さて、問題が多岐にわたりましたが、少しは光明が見えたのではないでしょうか。何となく良いから残そう、ではなく数値で示そうとか、職人さん
不足しているなら、逆に若い人の職になるのではないか。そして今回、私がやりたかったことは、職人さん
ではなく、普通の生活文化の中の技術というか、茅葺
きだけでなく焼畑の技術とか、いろんな技術を持っているのが普通の民俗の姿なんですと。そのいろいろな技能を、我々はほとんど失っていますが、宮崎県の銀鏡にはまだ技術を持った方々がいたということで、本47

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

第４分科会

保全技術の継承と安全対策
コーディネーター 山内 康二（【公財】阿蘇グリーンストック副理事長）①野焼きボランティアの安全管理の構築
舛尾 義登（阿蘇ｸﾞﾘｰﾝｽﾄｯｸ野焼き支援ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ安全管理委員会委員長）②砥峰高原山焼き事故について
山下 和久（兵庫県神河町地域振興課長）③串間市古竹地区の野焼きボランティアについて 浜崎 達巳（串間市古竹地区自治会長）④島根県三瓶山の火入れについて
井上 雅仁（島根県立三瓶自然館学芸課長）

ィアは、人手不足となっていた阿蘇の草原を維持するために発足し、1999年2月の第1回初心者研修には200名近くの参加がありました。しかし、2012年4月、野焼きで飛び火による延焼が発生し、その消火作業中にボランティアが焼死するという事故が発生しました。
直ちに野焼きを中止し、その後、継続するか議論となりましたが、長い間に根付いた支援で地元の人も助かっており、いま辞めれば地元だけでは野焼きができな
いという結論に至り、では継続するには安全にできればよいということになりました。
【山内】第4分科会のテーマは、保全技術の継承と安それまでは、『野焼きボランティア心得5箇条』を全対策です。これは、今後の草原や茅場の維持、ある作って注意喚起してきましたが、これだけでは不十分

いは希少動植物の保全という意味でも、先ほどの基調であるとして安全管理委員会を立ち上げ、野焼きの服

講演で永松先生がお話されましたが、民俗学的な観点

装や仕組み、火の対処法などを詳しく記載したボラからも非常に大事と言われています。近年は、野焼き

ンティア用の『安全対策マニュアル』を作成しましで全国的に事故が発生しています。昨年は砥峰高原とた。同時に、今まで危険と感じた状況や事例を集約し秋吉台、熊本県南阿蘇村と高森町で地元の方が亡くなて『ヒヤリ・ハット対策マニュアル』を作成し、総会る事故があり、今年は島根県大田市、北九州の平尾台の承認を得て2013年4月から野焼きを再開しています。

で大規模な山林火災が発生しています。以上を踏まえ

このマニュアルは初心者研修で配布し、活用していまて、4名の方に事例発表をしていただき、会場の皆さす。また、輪地切り、防火帯づくりは刈り払い機を使んと意見交換を行いたいと思います。

用するので、その対策講習会も行って教育しています。
火消し棒やジェットシューターの使用法についても講習します。また、ボランティアは人数が多くて財団職員だけでは対応できないため、リーダー制を導入して、ボランティア5～6名に対してリーダー1名を配置しています。約900名のボランティアに対して、約80名のリーダーがいます。リーダーの養成研修もしています
が、なかなかリーダーの成り手が少なくて年に3～4名しかいません。救急法の講習や、リーダーの全体会を活動の前後に行っています。マニュアル等を活用して、それでも記憶は薄れますので、『自分の身は自分で守【舛尾】阿蘇グリーンストックの野焼き支援ボランテ

48る』、『単独行動をしない』等、活動前には必ず責任全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

者がマニュアルの注意事項を毎回繰り返して話をする

山焼きで斜面を滑落して火に入り、両腕を火傷する怪よう徹底しています。熊本県や阿蘇市からは、安全対我をしたり、ハイカーが沸かしたコーヒーの火が延焼策に必要な経費の助成を頂いて、リーダーのヘルメッしたりしたことがありました。本件の事故の際は、通トや難燃性の作業服を購入して支給し、一般のボラン

常は上から下へ火を付けますが、この日は例年より焼ティアには購入をしていただいています。また昨年は、 けるペースが遅くて、ある方が中に入って火を付けた
地元の人たち用にも安全対策マニュアルを作成しましところ、一瞬で炎に巻かれてしまったという事故でした。更に、各作業ごとに詳しく作成した安全対策マニた。これは現在も警察で調査中なのですが、被害に遭

ュアルの総合版も現在作成中です。毎回、研修や説明われたのが地元の熟練者だったということで、何が原を行って実施していますが、どうしてもマンネリ化が因だったのか結論が出ていない状況です。県や町、地

起きてしまうので、初心を忘れないことが一番だと思

元も、事が重大すぎて、遺族の想いもあり、話し難いいます。

雰囲気となっていました。ただ、その後の会議の中で【山内】ありがとうございました。主にボランティア

は、県もできれば継続してほしい、町も観光の目玉との安全対策について、初心に帰って安全第一、というして継続したい、地元も山火事が怖いし、集客もしたお話でした。次に、砥峰高原の山下さんお願いします。 いという要望があって、継続したいという統一見解ま【山下】兵庫県神河町の山下です。神河町は兵庫県のではできている状態です。

中央に位置する人口1万2千人の町です。特に産業もな

どうすべきか悩んでいた時に、西日本農業研究セン

く、高原をメインにした観光で100万人の集客を目指

ターの高橋先生と面識をもつ機会があり、相談したとしています。砥峰高原の横には峰山高原があり、国内

ころ、遺族はいつまでも想いは消えないだろうと。しでは14年ぶりとなる新設スキー場をオープンさせ、6かし、どうやったらもう事故を起こさないか、みんな

万5千人の集客を得ているところです。砥峰高原は面で真剣に考えて、必死になっている姿勢を遺族に見せ

積約90haあり、夏は深い緑に覆われ、秋にはススキることが一番良いのではないかとアドバイスを頂いたがたなびき、カメラマンが多く訪れます。平成20年

ことが、心にスッと落ちました。

頃から映画のロケ地として利用されていて、『ノルウ

山焼きの大切さを再認識しつつ、絶対に事故は起こ

ェーの森』や大河ドラマ『平清盛』、『軍師官兵衛』、 さないという体制で山焼きを再生しよう。先生のアド『信長コンツェルト』などのロケ地となっています。 バイスから、県と町、地元が集まりまして、実行委員
ここから町内への波及効果を考えた場合に、重要な高会形式で立ち上げてはどうかと、警察と消防に相談を原と位置付けています。

しました。警察では、この事故がまだ調査中であるこ

せっぴこみねやま

この地域は雪彦峰山県立自然公園の特別地域に指定とと、たまたま明石の花火大会歩道橋事故の担当者だされ、毎年3月末に山焼きを行っていて、希少な山野った方が、このとき所轄の警察署におられ、その経験

草も多くあります。管理については神河町が受け、地からするとかなりハードルが高いですねと。ただし、

元の神河区にお任せしています。山焼きをする目的は、 いろいろとアドバイスはしますと言われました。消防
タバコのポイ捨てによる隣接山林への延焼予防と、ス

署も、ウチは火を消すことが専門なので、とか言われ

スキの保全があります。以前は地元で山焼きが行われましたが、アドバイスを頂けることになりました。地

ていましたが、平成9年度以降に大きくイベント化し、 元の皆さんは、風の向きや火を付ける順番など、本当3千～5千人の集客があります。約1時間半で90haを焼に良く御存じなんです。しかしそれでも事故は起きるきます。主なメンバーは地元住民と、鎮火要員としてので、今回のサミット・シンポジウムで各地域の事例

消防団も待機します。役場からも何名か応援に出て、 を勉強して、できれば来年の3月には山焼きを再開し集客の大きな目玉になっています。現在では砥峰高原たいと考えているところです。

四季祭実行委員会が組織され、春の山焼き、秋の観月【山内】御遺族の御感情もあり、大変な状況のところ、会やススキ祭りなどが開催されています。

お話をし難い点もあったかと思います。砥峰高原では

今回の事故が起きる数年前にも小さな事故があり、 サミットでの安全対策等の情報を持ち帰って、来春の49

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

再開を目指すというお話しでした。続きまして地元の串間市から古竹地区の野焼きボランティアについて浜崎さんお願いします。
【浜崎】古竹地区自治会長の浜崎です。古竹地区は小さな草原ですが、大なり小なり、危険はつきものです。
野焼きの際には、山と草原の境界に8m程度の火道（防火帯）を切る作業を行いまして、その後は刈った草の『草引き』を行います。野焼きの刈り取りでは、草の根元ギリギリまで刈ることで延焼を防いでくれますが、
地面スレスレを草刈り機の刃が回転して石が飛んだりするので、人が近くにいると大変危険です。
これまでに、宮崎県のボランティア派遣制度『中山ランティアは延焼を防ぐ消火作業の補助ですが、事前

間地域盛り上げ隊』を活用して、多くて30名程が参に話してみて性格などを考慮しながら、適材適所で人加します。幸い、これまで私たちの地区ではボランテ員を配置しています。防火担当にはスギ枝やシバの束

ィアの事故等はありません。しかし、事故になりそうを持って火を叩き、延焼を防いでもらっているのです

なヒヤリとした事例はあります。例えば服装について、 が、消し方にも気を付けないと火の粉が飛び散り延焼
長靴を履く参加者がありますが、もし焼かれたらゴムすることがあるので、優しくなぞるようにと講習しては熱でただれてしまいます。ゴム手袋も同様に危険でいます。また、動噴も使って水を撒きながら延焼を防す。火道切りでは、草刈り機から3～4mは離れるようぎます。70～80mのホースなので、水を出す人、ホー

指導していますが、後ろに他の参加者がいることに気スを送る人、たぐる人など人数が必要です。一つの山

づかずに、もう少しで切りそうになったこともありまに30～40名規模で6か所ほど焼きます。一度に燃えたす。また、草の中の枯れ木や石があり、そこに草刈り

ら炎は勢いが強くて、もし延焼したら消防車も無理で機の刃が当たって跳ねることもありますので、草刈りす。動噴が6台あり、ひと山焼けたら次の山と、延焼機の回転数を中程度に落とすよう指導しています。今がないか確認しながら実施します。

年は私自身が経験してしまい、火道切りで足を滑らせ野焼きの後にはワラビやゼンマイが出ますが、他県て草刈り機で足の指の筋を切って救急車を呼びました。 の業者が商売で来て根こそぎ採られます。広大な土地
このケガで今年の野焼きは中止になりました。
古竹草原は非常に急こう配です。この斜面を80～90

で管理が難しいので、あるとき車から降りたのを捕まえて、『山菜を採るなら野焼きの手伝いに来てくれ』

歳近い老人も登ります。野焼き前には準備体操や点検、 と話をしたら、去年はボランティアに3人参加しまし指導を行います。山の上段、中段、下段に分かれて作た。希少植物が多くあり、綾町・ユネスコエコパーク

業をしますが、それぞれ手順と役割を確認します。ボの河野博士が年に数回調査に来られて教えてくれます。
地元の笠祇小学校は去年、140年の歴史で休校となりました。この小学校には古竹、奴久見、笠祇の3地区が通っていましたが、休校によって懇談会や交流の場がなくなった。そこで学校を守ろうと、草刈りなど施設管理を地域で2年ぐらい継続しています。3地区だけの親睦が深まって、合同でお花見などをしようかという話もしています。以上で終わります。
【山内】古竹の野焼きは何年ぐらい続いているのですか。
【浜崎】80～90年ぐらい前から、元々は牛を養うため

50

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南に採草をして、残ったものを焼いていました。ここは入するメンバーによって目的も変わると感じてきまし

地区の共有地で、600～700haあります。

た。その後、積雪や東日本大震災で中止することもあ【山内】そんなに広いのですね。ありがとうございまりましたが、大きな事故等もなく今年30回目の火入れした。続いて、島根県の井上さんお願いします。

を迎えることになりました。

【井上】島根県の三瓶自然館の井上です。今年で30実行委員会の構成ですが、事務局の大田市を始め、回目の火入れが行われました。その作業の様子と、今消防署、警察署、森林組合、国有林もあるため森林管

年はちょっと延焼事故がありましたので、安全面の体

理署、観光協会、三瓶自然館、市民グループの緑と水制も含めて報告します。三瓶山は標高約1120mの山で、 の連絡会議、牧野組合、地元の自治体に近いまちづく
その東側に草原が残っていて火入れを行っています。 り協議会や他の自治体等が参加します。そして、オブ三瓶山は大山・隠岐国立公園の一角に位置しています。 ザーバーとして環境省、島根県にも参加をいただき
もともとの国立公園は大山だけだったのですが、後にながら、実行委員会は毎年1回、野焼きの実施は3月

隠岐や三瓶山が編入されました。三瓶山が編入されたなので、その前の2月頃に会議を開催して、必要に応のは、釣鐘状の典型的な火山地形を有することと、雄じて別途に幹事会を開きながら当日を迎えます。当日

大な草原景観、牧野景観をもっていることが理由です。 の組織体制ですが、受け入れ本部（本部長は市長）で宣伝ですが自然館では現在、4,000年前の噴火で埋もれ

ボランティアの受け入れや安全確認、報道機関の対応

た森林の発掘調査の現場を公開していますので、是非を行います。また、現場で火入れを担当する現場統括

足を運んでいただければと思います。三瓶山も昔はも部があって、実際の着火と火消しの作業はこちらが担っと大きな放牧地があり、およそ2,000～3,000頭の牛うという2部体制です。当日は、朝集合して開会式や馬が飼われていたと聞いています。現在では、山の裏

諸注意を行い、その間に消防署がジェットシューター

手や斜面では残念ながら植林されていて、部分的に緩を100個ぐらい用意します。近年は、福岡の企業『シやかなところで放牧や火入れを行っています。

ャボン玉石けん』が山林火災用の消火剤を開発されて、三瓶山は不思議な地域で、昔から地域の方々が集まそれをジェットシューターに入れると少量の水で消火って山を焼く時期を決める、という習慣はなかったよ

できるということで、モニターで使用させていただいうで、自然に火が入っていたという話も年配の人からています。各8つの班に分かれて、班長が火付けをし聞いています。これが組織的に動き始めたのは昭和

ながら班員はシューターを背負い、入れる場所には消63年です。観光客の原因による、大規模な山林火災防車も配置して、各班の消火担当と消防士とで延焼がが発生したことが契機となりました。先ほどの事例にないように対応します。

ありました煙草のポイ捨てです。そして、平成元年か

こちらは、今年の火入れをドローンで撮影した映像

ら組織的に火入れが開始されました。最初に火入れをです。まず風下から火を入れて、ある程度防火帯が広開始したのが大田市の土地であったため、行政主導でくなったところで今度は風上から火を入れ、先ほどの火入れが始まりました。ここが、伝統的に野焼きが続

基調講演での迎え火のお話と同じ状態ですが、風上とけられてきた他の地域とは異なるところだと思います。 風下から火が出会って消えていきます。ただ今回はこ2001年からボランティアの参加が始まり、2007年からの後、両方からの火を合わせようとした所で急に風向

は地元の市民団体や関係機関などに参加の輪が広がっ

きが変わってしまい、焼く予定のないエリアまで延焼て、実行委員会方式になりました。

してしまい、車両が燃えてしまうという残念な事故が火入れが行政主体から実行委員会となり、組織的な部

起きてしまいました。今回、急に風向きが変わったこ

分だけでなく、火入れの目的自体も変化してきましとが直接的な原因ではありますが、班員に聞き取りをた。当初は山林火災の防止とダニの駆除が目的でした

して検証したところ、やはり30年継続してきた中でのが、実行委員会に環境保護的な団体等が参加すること形骸化で、問題と思える要因が複数ありました。例えで、草原景観や希少生物など、草原そのものに価値がば各班には7～8名の班員と、火付け役の班長１名、連あるから維持しよう、というニュアンスも入って、加絡伝達役の副班長2名があり、各班員への指示を担っ51

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南ていたのですが、班によっては最初に自己紹介がなく、 て、会場から御意見はございませんか。昨年、事故が最後までどの人が班長か知らなかったり、班長と副班あった秋吉台はいかがでしょう。

長の役割が明確でなかったりしました。また、初めて【会場】山口県の秋吉台では、昨年事故がありました。

の参加者にヒアリングしたところ、どの状況でどのよ

一斉に行う火入れは、大正14年からされていましたが、うに消火に当たればよいのか、場合によってはシュー

今まで火入れでは不思議と一度も事故がありませんでターの使用方法がわからないまま、火が来てから慌てした（火道切り作業では一度事故がありました）。今たという事例も報告され、各班で事前にすべき説明・回の事故は、先ほどの三瓶山のドローン映像と全く同確認・連絡が形骸化していた問題が明らかとなりましじ状況でした。火入れをしていて、燃えていない所にた。防火帯については、もっと幅が必要だったのでは

逃げたつもりが、思ったより早く火に巻かれて亡くなないかとか、消防車が入るくらい幅があれば安心ではったという事故でした。三瓶山の映像でも分かるようないかとか、防火帯の中に残ったイバラが、火から避に、火を入れると瞬時に風向きが変わります。よく中難するとき衣服にひっかかり邪魔だったとか。更にはに入って火入れができるなと。秋吉台では約1,100ha

火付けの際に、今回初体験の参加者が火を入れるといを焼きますが、周りから1,000人が一斉に火入れをしう、阿蘇では考えられないようなことも確認され、火ます。朝9時半に火入れの合図が出て、風向きによっ

入れの経験者も増やさなければいけないという意見や、 て危険な場合は隣の集落と調整しながら火入れをしま
火を付けるタイミングが遅れたのではないかという意

す。秋吉台は地形が入り組んでいて、山の反対側から見もありました。また、ボランティアの一般参加者に火が見えないところもあり、風があると一気に火が越対しては、炎の勢いなどケースごとの消火方法や退避

えてくるので、そのとき風下では火入れが間に合わなの場面、シューターの使用方法など、もっと事前に周いので避難します。周囲には竹藪があって、そこはよ

知・研修すべきだという意見が出る中で、良かった事

ほど風が強くない限り自然鎮火しますので、そうした例としまして、前述の『シャボン玉石けん』の消火避難場所を先に設定しておいて危険なときはとにかく

剤はかなり有効だという声もあったところです。以上、 逃げます。また、今年から安全対策マニュアルも作成
三瓶山の火入れについてお話しさせていただきました。 し、三瓶山と同じように班分けして、リーダーを決め【山内】ありがとうございました。事例報告は以上でて火入れをしています。また、火入れをするのは集落

すが、皆様から何か補足などございませんか。私からで一番経験のある人だけにしました。あとは全員、消浜崎さんにお尋ねですが、古竹地区のボランティアは、 火担当です。やはり火入れは楽しいので、今までは誰
どのような役割でしょうか。

彼なく、初体験の人も火入れをしていて火消しが大変でした。漫然とした火入れが昨年の事故になったので、今年から安全対策を徹底しています。
【山内】非常に具体的なお話でした。その他、会場から何かありませんか。それでは私から御指名で。地元の人が火を入れるという話ですが、阿蘇では年間150か所で野焼きを行い、16,000haの火入れをしています。
火付け役は、いざとなったら避難が必要なので体力がないとだめですが、最近は高齢化で火付け役の確保が困難になりつつあります。そこで数年前から県の委託を受け、火引きの後継者をつくる育成研修をしていま

52【浜崎】ボランティアは、火入れの補助です。草払いす。阿蘇の清野さん、紹介していただけますか。

後の草集めや延焼を防ぐ役割です。

【会場】阿蘇グリーンストックの清野です。阿蘇で【山内】ありがとうございます。では４件の事例報告

は、地元の若手を対象に火引きの研修会を行っていまを踏まえて、今後の保全技術の継承と安全対策についす。平成26年度から5年目になりますが、毎年5つの牧全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

野を研修フィールドとして選定し、これまでに計25牧

峰高原でも高齢化で人員不足ですので、ずっと地元だ野で研修会をしています。研修会では、最初に全てのけで継続できるのかという不安もありますし、天候の牧野で一度集まって、各牧野の現状や課題について意影響もあります。濡れていると焼けないとか、積雪が見交換会をします。次に、グリーンストックが所有す残っている場合もあります。様々な条件で、どこまでるトラスト地で実際の火入れ研修を行います。牧野に焼くかという状況判断も難しいので、今後の課題かとよって地形が異なりますので、ここでは基本的な火の思っています。

入れ方について研修します。それから今度は、各牧野【舛尾】阿蘇のグリーンストックでは、予定日が決定で実地にベテランから若手に技術を教えて継承していした時点で1～2か月前までにボランティア会員に通きます。このとき、詳細なマニュアルも作成していま知するとともに、順延の可能性もあることから、そのす。火入れの手順や班の編成、火消し役のシューター

方が出席可能な予備日も含めて返信をしてもらいます。

の人数など詳細なものです。この研修会によって、こ

やはり日程変更があると参加者が少ない場合もあるた

れまでは年配の方が火入れをして若手はシューターをめ、その場合はネットも使って緊急募集をかけます。

担いでいましたが、若手も火入れができつつあります。 1～2か月のスパンで案内を出しているので、雨で日程変更だと事務局は大変ですが、どうにかスムーズに調整してやっているところです。
【山内】グリーンストックのボランティア5箇条には『天気に従う』という項目があります。これは地元の方たちも、何千年も前から天気に従ってきたのですから、ボランティアも当然天気に従うということと、それから阿蘇はボランティアが会員組織になっているた
め、日程変更の連絡体制が整っているということもあります。ほかに会場からいかがでしょう？
【会場】大分県のくじゅう飯田高原から来ました。先【山内】地元の火入れ技術の伝承ということで、地元

ほど三瓶山のドローン映像を拝見して、野焼きの近くの火引き者を育成しなければならない、というお話での幹線道路に車が走っていて、観光客やカメラマンもした。その他、ございませんか？

たくさん映っていました。くじゅうも『やまなみハイ【会場】草原再生ネットワークに所属しています。最ウェイ』という観光道路があって観光客が多いのです

近の火入れの課題として、日程の固定化が大きいと思が、そうした第三者の安全管理や対策はどうされていいます。イベント化していたり、ボランティアなど人るのでしょうか。

員を確保するためとか、あるかと思うのですが、どう【井上】火が入る場所にはトラロープで規制線を張り解消すべきでしょう。火入れ回数の多い阿蘇など、良ますが、それでもカメラマンは構わずに入ろうとしまい事例があれば教えていただけますでしょうか。

すので、実行委員会から見張り役を配置して注意喚起【山下】砥峰高原は、あくまで地元が主体でやってこしています。道路には地元の警察官を配置して、火がられましたが、イベント的にやろうとなって関係団体来た場合に交通整理など対応していただきます。最近との調整が多くなりまして、特に消防団の配備です。 カメラマンでヒヤリとしたのは報道の人です。報道関
その頃はちょうど出初め式や伝達式などいろいろと行

係者にはワッペンが配布されますが、逆にそれで気持事が重なって延び延びになり、最近はありませんが、 ちが大きくなるのか、どんどん近づいて危険な場合が5月の大型連休直前までずれ込むことがあって、そうありました。一般人も、道路から身を乗り出したり危なると新芽を焼いてしまうので良くないと。検討中で険な行為がありますので、極力、実行委員会からスタ

すが、今後はイベント化をやめていく方向で、本来のッフを配置して声掛け、注意喚起している状況です。

純然たる山焼きになっていくかと思います。ただ、砥

【舛尾】阿蘇では、一斉野焼きということで事前に周53

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

知はしていますが、野焼きの当日にも道路は通行でき成することです。これまでは人手に余裕があったのでる状態です。南阿蘇にも幹線道路が走っていて、野焼火入れ技術も自然と地元で伝承されていましたが、最き情報の周知はしますが、通行規制はありません。三近では地元の人手が足りず、若者がみなジェットシュ

瓶山と同じように警察を配置して、危険な場合は車をーターを背負って消火役になるので、技術継承が難し規制する場合もありますが、通行止めは難しいようでい状態でした。そこで研修会では地元の若手を育成し、す。カメラマンについては、どこの山にも入ってきま

野焼きの当日はボランティアがシューターを背負ってす。こちらからは注意喚起をしていますが、牧野によ火消し役を担い、若手は地元のベテランから火引きのっては『どうぞどうぞ』で、カメラマンの安全対策に技術を学べるような仕組みを作りました。

ついては徹底がされてないのが現状です。

そろそろまとめに入ります。今回は、会場も含めて【山内】阿蘇では、野焼きをする土地が牧野組合の入5つの地区からの報告を頂きました。実際に事故を経会地なので、入会権を持たない人は立ち入りできない験されて、具体的な対策のお話しもありました。参考ことが原則です。ですので、野焼き当日は地元の牧野として、先ほど阿蘇では難燃性の作業服をボランティ

組合員とグリーンストックのボランティア以外、入れアリーダーには財団から支給すると報告がありました

ないのが原則。しかし、それでも入ってくる危険な人

が、最近は地元の方が火に巻かれる事故が多いため、がいるので、組合員などが注意喚起をしている現状で地元の方でも火引き者には、熊本県から交付金を頂いすね。ほかにいかがでしょうか。

て財団から作業服が支給されるようになっています。

【会場】秋吉台では、今年から山焼き関係者には全員

また、秋吉台では火入れの状況が伝わり難い、という腕章を渡していて、車道も火入れの１時間前から通行お話がありましたが、阿蘇では県の補助を受けてトラ止めにしています。一般の観光客とカメラマンも、野ンシーバーを活用しています。良い製品は3kmほど電焼きのメインの場所にはトラロープで規制線を張りま

波が飛びますので、班のボランティアリーダーに持たす。道路の規制は、車道の縁が焼け終われば解除をしせています。最近は地元でも、便利だから使わせてほますが、そのタイミングで観光客やカメラマンも道路しいという声が挙がって、次は農水省の交付金を使っから中に入ってきます。この規制関係は、警察が対応て地元用にも導入を考えています。ほかに面白いと思してくれます。今までは、カメラマンや関係者の知りったのは大田市の実行委員会形式です。行政も含めた合いなど、野焼きの中に入れていたのですが、今年か幅広い参画がある実行委員会ならば、後継者不足の問らは野焼きの関係者以外は入れないようにしています。 題にも上手く対応できるのではないでしょうか。安全【会場】くじゅうから来ました。ボランティアの火入技術の継承についても、非常に有効だと思います。

れ研修など、取組をされていて驚きを感じています。 それでは、全体会に向けてまとめたいと思います。阿54

どこの地域でも後継者問題は深刻化していると思いま

蘇では、事故を契機に安全管理委員会を立ち上げて、す。しかし、ボランティアの火入れについては、研修

研修会や当日の周知徹底を行うことでかなり安全管理

会をするにしても機会は年1回だと思いますが、研修に力を入れている。難燃性の作業服やトランシーバー

では風向きや火入れの具体的な細部まで、実地にされなど安全対策の装備の充実や、地元で火引きの担い手ているのでしょうか？

を育成している。そして何より、初心に帰って安全第【山内】阿蘇では、ボランティアの火入れは原則禁止

一で今後も行う必要があるとの報告でした。砥峰高原

で、消火役を担っています。先述のボランティア5箇

では、防災や観光の観点から野焼きをしてきたが、昨条にも『火消しに徹する』と明記していました。しか年熟練者が亡くなる事故が発生したため、現在は役場し、近年は地元の方が高齢になられて、どうしてもとや関係者と今後を検討しているところで、今回のサミいうことで、経験を積んだリーダーが地元の指導に基ットでは安全管理の情報等を集めて、できれば来年のづいて限定的に火入れをする事例はありましたが、ボ春に野焼きを再開したいという報告でした。宮崎県のランティアは原則禁止です。先ほどのグリーンストッ

古竹地区では、火道切りの刈り払い機の危険性についクの研修会でも、目的は地元から火引きの担い手を育て、御自身の経験も含めてお話しされるとともに、山全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

菜取りに来た人に参加を呼びかけるなど、ユニークな

草原景観を維持していくためには、基調講演にもあ手法でボランティアと交流しながら実施されているとりましたように、数千年続く民俗的技術の保全として、いう御報告でした。三瓶山では、行政も含めた実行委

この野焼き技術の伝承は非常に大切です。草原、原野員会形式で、担い手不足を解消しながら30年間継続さを管理する最も粗放的な技術として野焼きや山焼きがれてきたが、今年の事故を契機に検証したところ、慣ありますが、その技術について地元や行政、ボランテ

れもあって連携体制に不備があったというお話しでしィアなど都市住民を含めた形で、連携してこの技術をた。また、消火剤のモニターをしていて、結果が良け継承していく。そのためには安全対策が非常に重要でれば他の地域での活用も検討されてはどうかという御ある、ということを確認された会になりました。以上紹介。あと、火付けの育成もされているとのお話しでで分科会を閉会します。ありがとうございました。

した。秋吉台では、危ない時はとにかく逃げることや、各班にリーダーを配置して、リーダーだけが火入れをする仕組みに変えたことや、立ち入り制限の仕組みを厳しくしているという御報告。会場からは、日程調整の件や観光客対策、ボランティアに火引きをさせるのはどうか、という意見でした。

55

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回 全国草原シンポジウム

全体会
コーディネーター 高橋 佳孝（全国草原再生ネットワーク会長）
第１分科会「『地域の宝』の草原・湿原を守るには？」 西脇 亜也（宮崎大学農学部教授）
第２分科会「草原環境と持続可能な観光活用」
田上 俊光（串間エコツーリズム推進協議会会長）
第３分科会「茅と人々の暮らし」
永松敦（宮崎公立大学人文学部教授）
第４分科会「保全技術の継承と安全対策」
山内 康二（【公財】阿蘇グリーンストック副理事長）【高橋】皆さんお疲れ様です。今日は皆さん、本当に【西脇】第1分科会は、『地域の宝』の草原・湿原を守るには？と題して討議を行いました。趣旨としては、熱心な議論をしていただきました。永松先生と南谷先基調講演の南谷先生からも御報告がありましたが、現生には、民俗学や文化、生物多様性の面から、いわば代では草原湿原の多くは失われて、残ったものは貴重

草原の価値にまつわる技術や『民俗知』の多様性の価な地域の宝となった。あるものは天然記念物になり、値そのものを、ハッキリとお話しいただきました。各あるものは宮崎県指定の重要生息地になり、いろいろ分科会では、それらの価値をどう守っていくか、そのな形で保全されている場所しか、ほとんど残っていなためにどのような問題があるのか、私たちには何がでい状況になっているということです。これには2つ意

きるのか、行政に対して何をしてほしいのか、論議を味があります。皆さんの保全活動によってなんとか残されたと思います。ただ、分科会は4つに分かれていっているという側面と、逆にそういった所でしか残っますので、皆さんが全部を聴くことはできなかったとていないという側面です。つまり以前は、日常の農業思います。ここで、皆さんと共通認識を持つために各や畜産など生活文化と共に残っていた生物が、もう特分科会から御報告を頂きながら、この宮崎大会を契機

別な保全活動をしない限りは残せないような状況になに、今後、全国の皆さんと手を携えて、どのような活っているということです。そうした状況の中で、貴重動を展開していけるのか、考えてみたいと思います。 な動植物を守るには、あるいは増やすにはどうすべき
早速ですが、各分科会からの報告、問題提起などいたか。法律があれば良いのか、研究者が価値を啓発すれだければと思います。また基調講演の内容につきまば良いのか、ボランティアで市民が頑張れば、又は行

しても、会場からの御質問をお受けしたいと思います。 政が予算を付けて保全活動すれば守れるのでしょうか。
よろしくお願いします。

また、その守られたものについても、天然記念物等で指定されているものは残るかもしれませんが、それ以外のものがどんどん無くなっていく中でどうすべきか。
そうした重いテーマに答えを出していただけるようお56全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

願いをしました。

るには、その歴史や希少性を広く知っていただいた上登壇者の河野さんには、串間市の笠祇・古竹草原にで、様々な役割を持つ多様な参画がある中で、きちん

ついてお話をしていただきました。ここには、大変希とした保全管理計画を立て、それを実践してゆく必要

少な植物が残っていて、しかも草原面積が小さくなっがあるという話になりました。

たところでも残っているので、荒廃した草地を復活さ【高橋】ありがとうございます。まず草原を宝と呼ぶ

せればもっと増やせる可能性はあるし、ほかにも地域

からには、皆さんに知っていただくことが大事だといのチガヤを屋根材に活用できる可能性が出てきたことうことですね。価値を共有していくこと、そのためになど、地域が元気になれば、今ならまだ希少な植物たは様々な見方で価値を評価していくこと。昆虫からのちを取り戻せる、というお話でした。

目線もあるでしょうし、人との繋がりということもあ岩﨑さんには、私たち植物学者には見えなかった昆るでしょう。文化の多様性ということもあろうかと思虫の世界、草原湿原が減少することで、これに依存しいます。草原を維持するためには、人との繋がり、社ている昆虫類も絶滅して元には戻らない、というお話

会との繋がり、文化との繋がり、という視点がなけれもされました。ハッチョウトンボが、まさか草原と関ば難しいだろうと。また、いま一生懸命に活動しても、係があるとは知りませんでしたが、そうした形で生き

それが持続できないことが想定されるならば、見直す

物は繋がりを持っていて、草原湿原がなくなることにべきところがあるのではないか。そうした時に行政がよって多くの生物が無くなってしまうという、基調講

入ることで、ある種の協議会のような形も一つの方法

演の南谷先生のお話とリンクした内容でした。

ですが、持続性や価値の維持に担保がとれる体制が必また、渡邊さんからは、遺伝子から見ると世界で川要ではないかというお話でした。それでは第２分科会

南湿原にしかないヒュウガミズギク（仮称）のようなの田上さんお願いします。

希少な生き物があり、草原湿原が失われれば、これが【田上】第2分科会では、草原の持続可能な観光活用

世界から消えてしまうということで保全の重要性を示ということで、いかにして地域を活性化するかというされました。また、場当たり的な保全策は止めていたことに焦点を当ててお話をしました。まず、環境省のだきたいというお話もされました。つまり、いろいろ

岡野さんからは、自然公園を中心に阿蘇の事例を挙げな方がボランティア活動を行ってもそれが継続されなながら、草原の活用で環境・経済・社会の総合的向上

かったり、周囲の支持を得られなかったりすることで、 を実現するというお話をいただきました。自然公園は、逆に保全活動が上手く進まなくなる場合もあるという

串間市も日南海岸国定公園に指定され、開発行為に対お話です。そこはやはり行政が主導をして、いろいろする規制のイメージが強いかもしれませんが、もともな役割が参画する協議会等で、きちんとした保全管理とは観光振興を目的に始まったもので、それが今また計画を立てて対策することが重要ではないか、という

海外からの外国人観光客を増やそうということで、自お話でした。

然を守りながら活かして地域振興を目指すという自然

さらに会場からの発言では、永松先生も言われまし

公園本来の趣旨で、国立公園満喫プロジェクトなど国た文化多様性、地域の多様性、伝統的な民俗知を重視の施策も行われつつあるというお話でした。その実現すべきではないかという意見があり、これは河野さんに向けては、『魅せ続ける地域資源』を維持していくからも御指摘があり、地域の歴史、必然性、そうしたには覚悟が必要である、そのためには地域資源を商品

文化的な多様性を活かしていくべきではないか。昔はとして高付加価値化していくことが必要である、といあったが、いま無くなってしまったものを、新たな価

うお話もありました。地域資源を商品化するには、そ値付けをして蘇らせたいが、それにはスーパーマンのの素材の料理人であるガイドなど人の育成、経済的にような個人の力に頼っていてはいけないのではないか。 も資源保全的にも持続可能であるように適切な料金設
このような内容について、皆さん共通意識を持ってい定、これは参加料や協力金などいろいろありますが、ただけたのではないかと思います。

やはり利用者負担が必要であろうというお話でした。

全体のまとめとしては、地域の宝となる草原湿原を守これについては新しい法律『地域自然資産法』ができ

57

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

まして、その地域が計画を策定した上で入域料を徴収伝えるべきか、議論がされました。まず、草原の経済することも可能だということでした。自然はタダでは的価値を数値化できないか、という意見がありました。

なく、コストがかかるのだという認識をみんなで共有

また笠祇・古竹草原のフットパスのように、参加者としながら、そうした利用者負担も考えていきたいとい

地域住民との交流による、草原を有する生活文化でのうお話でした。

感動、共感、心の繋がりを重視した取組はどうか、と甲斐さんからは、地域資源であるゴマシジミといういうお話もありました。草原が地域の新たな交流の場

蝶を守るために、その食草となるワレモコウを鹿の食になることで、外からの刺激を受けて地域も元気化す

害から守る活動や、草原を維持するために刈り取ったるという、草原の活かし方も提唱されました。さら草を家畜のエサとして利用する取組等を通じて、特にに、都井岬では入口で野生馬保護協力金として寄付を

草原環境を地元の子供たちの教育の場として、これら頂いているが、これが県道敷に設置されて、強制の料の活動を子供たちにも知ってもらうことで、将来の担金所として認識される問題もあるが、これについては

い手を育成する取組についてもお話されました。また、 利用者負担の考えから協力金は必要であるという意見
ユネスコエコパークの認定を契機に、将来的には魅せや、大都市圏から離れた地方では成り立たないのではるためのガイド等の育成や、身近に観察できるビオト

ないかという意見、『地域自然資産法』という法整備

ープ作り、学習の場作り等に力を入れ、草原環境を地もできたことから、入域料で公平な負担を求める制度

域の新たな交流の場にもしたいというお話でした。

を検討してはどうか、などの意見を頂きました。加え谷口さんには、串間市の笠祇・古竹草原での活動事て、前述の馬追いのような、伝統的な保護活動や生活例を御紹介いただきました。いわゆる観光地とは異な文化に参画できるエコツアーには、会員制や研修制をる、観光地化されていない小さな集落ですが、そこに導入してはどうかという意見も出ました。作業によっ

日本の原風景があり、フットパスで散策しながら草原ては危険なものもあるが、例えば何回も参加して経験の山菜を採集したり、郷土料理で住民との交流も深めを積んだ会員は次の難易度の作業に参加できるなど特たりしているとのことで、草原を核にしながら地域の典を付けて、繰り返し来ていただける仕掛けをしてはコアなファンを獲得していきたいというお話でした。 どうかという御提案でした。
この地域には、休校した小学校や空き屋、耕作放棄地

行政に求めたい内容としましては、大都市圏から遠もあり、こうした資源も利活用して滞在型の体験も開い地方で、利用者負担が難しい地域では、より多く行

発したい、そのためには農地の取扱いや施設の改修な

政のサポートが必要ではないかという意見や、全国草どで、行政に支援をいただきたいということでした。

原百選の選定を早期に実現していただいてPRに活かす

都井岬の諏訪さんからは、野生馬を魅せるために一ことや、『草原の日』を制定して、これに合わせたキ

番必要なものはガイドで、数年前からガイドツアーをャンペーンやイベントを全国で企画することで、草原始めて好評であること、野焼きに外からの参加を受けの価値を広く国民に知っていただけるような施策をし入れていること、特色あるツアーとしては年1回開催てはどうか、以上のような意見を頂きました。

される『都井岬馬追い』があり、これも保存会の高齢化で継続が危ぶまれていたものが、有料のエコツアーにしたところ全国から多数の参加があったとのことであります。馬追いは一日がかりの作業になりますので、参加費だけでなく宿泊も伴うなど、地域にお金を落としながら、かつ伝統的な保護活動の継続も狙う取組の御紹介でした。
全体討論としましては、草原の価値について、本日大会に御参加の皆様は十分御理解をいただいていると思いますが、それ以外の一般の方たちにもどのように58

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南【高橋】ありがとうございます。草原の利用という、 大がかりな茅葺きの復元には膨大な予算も必要ですし、
主に観光の視点からのお話でした。受益者がちゃんとまちなかで復元されたものなので、銀鏡地区の地元の負担する仕組みということで、入山料のような形も提子供たちがその技術に触れる機会が与えられていない

案されましたが、より広く価値付けするためには、経わけですから、例えば他地域の事例では集落のバス停

済的価値を示していけないか。また、外の人に対してに茅葺きが使われているとか、そうした小規模でも身価値を訴えるだけでなく、それをすることによって地近な所から、少しずつ技術を使って魅せていく、そう

元の人たちの価値の再認識にもなるし、交流の場にもして地元の子供たちに関心をもってもらう方法もある

なってくるという、好循環を生む観光が重要というおのではないかという具体的な提案もありました。

話でした。それでは第3分科会の永松先生お願いしま

ほかにも、生物多様性の観点からカヤネズミ等が見す。

られる環境になると良いとか、茅葺きは男性の仕事と【永松】第3分科会は『茅と人々の暮らし』というこ思われがちだが、地域を取りまとめる女性の役割も大とで、茅の問題について取り上げました。講師の方々

きく、全体参加が重要ではないかという意見も出ましには、宮崎県立西都原考古博物館の茅葺きを復元された。全国の茅葺きに関する数字としましては、トタン

た西都市銀鏡地区の方々にお越しいただき、その茅葺屋根も含めれば14万軒以上は現存している、そこに職き技術を中心にお話しいただきました。昭和30年代ま人さんは数百名ということですので、まだまだ十分なでは普通に行われていた茅葺きを、約50年ぶりに再現

需要があるのではないかと感じたところです。

させたというもので、日本の歴史上貴重な出来事です。 【高橋】ありがとうございます。数値化というキーワ
会場には全国各地から茅葺き職人さんにも参加をいたードが何回か出てきますね。草原の経済価値のほか、だき、貴重な御意見もいただいたのですが、銀鏡地区

茅の技術を考える上でも需給関係を数値化することで、ゆいでは職人ではない普通の村人が結（相互扶助）の生活その重要性がより際立って見えるし、担い手育成にも文化によって、茅葺き技術の復元を約50年ぶりに成し役立つのではないか。今までは理念的なシンポジウム

得た、これが重要なことで、その時の苦労話などを伺が多かったのですが、話が経済価値や数値という具体いました。作業に際しては、茅を葺くだけでなく木や的な方に向くことは、とても重要ではないかなと感じ

竹で屋根の骨組みもするわけですから、材料集めからました。女性の参画や、カヤネズミという１つのアイ

2年がかりの復元計画となったそうで、会場の職人さコンから見た『茅の価値付け』といった御意見が、会んからはその成果が珍しい、うらやましいというお話

場の茅葺き職人さんから出ているというのは、生物多も出ました。

様性とも緊密性が出てきているのでしょうし、非常にしかし、今後この技術を地域で継承していくことは

広がりのある内容だと感じました。さて、これまでは難しいという話になり、会場から様々な御意見をいた

草原の価値についてお話しいただきましたが、それをだきました。例えばヨーロッパでは、市街地に何百棟守るためには何と言っても担い手問題が重要です。ども茅葺きの家を建てる取組をしている地域もあるとか、 のように持続的に維持管理していくかが問題だと思い
日本では茅葺き屋根の資料館で体験活動をしている地ます。しかし、茅葺きもあれば、牛の放牧や餌、堆肥域がある等、お話を伺いました。先ほど価値の数値化の利用、野焼きなど、いろいろとありますので、ここというお話がありましたが、これも重要なことだと思では主に野焼きを中心に、この問題を議論された第4います。ただ漠然と、昔の技術だから良いだろうでは分科会の山内さんから御報告をお願いします。

なく、茅葺きの需要と供給の関係、実際に民家がどの【山内】第4分科会は『保全技術の継承と安全対策』

程度残っていて、職人がどのくらい居て、どれくらいです。登壇者は、阿蘇グリーンストック（約7年前の需要があるのか。会場に茅葺き文化協会の方も参加さ

野焼きボランティア死亡事故を契機に安全対策に力をれていたので、具体的に数字を出していただいて、か入れてきた）、兵庫県砥峰高原（昨年、野焼き事故がなり実りのある会になりました。数値化は、今後も非発生して安全対策を検討中）、宮崎県串間市古竹地区

常に重要だと思います。また、今回の博物館のような（御自身も火道切りの作業中に事故を経験された自治59

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

会長さん）、島根県三瓶山（今年、車1台が焼失する

串間市の古竹地区では、6か所の山（全体で600～延焼事故が発生）の4名です。また、登壇はされませ700ha）があり、1つの山を30～40人体制で野焼きさんでしたが、昨年、野焼きで死亡事故が発生した山口

れています。登壇された自治会長さん御自身が、火道

県秋吉台からも会場に参加されていました。それぞれ

切りの草刈り機で自分の脚を切るという事故があって、実際に事故を経験され、非常に実践的で具体的な御報作業の危険性について体験談を交えてお話しされまし

告を頂きました。

た。ここは地域の草原に山菜採りに来られた方を仲間

阿蘇では事故を受けて、一時は野焼きボランティアにして、野焼きボランティアに参加されているというを中止しようという議論もありましたが、自分たちがお話も伺いました。ボランティアの役割は作業の補助

頑張らないと阿蘇の草原はダメになると奮起して、安という位置づけで、火付けはさせず、防火作業等の補全対策を万全にし、再度活動を継続されています。ボ

助をしてもらうなど、役割を分担・連携しながらされランティア会員は860名登録され、リーダーが75名いているという御報告でした。

ますが、事故を契機に安全管理委員会を立ち上げ、研島根県三瓶山では、行政や民間など幅広い参画のあ修会を丁寧に実施して、野焼きや防火帯づくりの当日

る実行委員会で野焼きを実施されています。ここでは、にも注意事項の説明確認を行うなど徹底されています。 野焼きはしばらく中断されていましたが、観光客のタ60事故を検証したところ、飛び火がよく発生することがバコによる山火事が発生したことで防災上の必要性かあり、その場合に初期消火ができないボランティアはら再開され、以来30年継続されています。消防団もすぐに撤収することや、難燃性の作業服を着用するこ含めた実行委員会で連携を密にされてきたそうですが、と（熊本県の助成を受けて支給している）、トランシ

今年、野焼きの途中で急に風向きが変わり、計画外のーバーの活用で状況を共有するなどして安全性を高め範囲まで延焼してしまう事故がありました。反省点とています。また、地元の火引き者の育成にも取り組ん

しては30年続けてきたところでの慣れ、油断があったでいます。昔は人手に余裕があって、年長の経験者かのではないか、火付け役と火消し役の連携に不備があら若手に自然と技術継承されていましたが、今では若ったのではないかというお話でした。また、新しい試手がジェットシューター（消火用の携帯型ハンドポン

みとして石けんメーカーが開発した消化剤を試験的にプ）を背負わなければいけない状況で、火引きの経験使用され、これが良ければ全国でも参考になるのではが積めないという現状があります。そこにボランティというお話もありました。最後に、やはり火付け役のアを投入することで、地元の若手をジェットシュータ

人材育成が最重要ではないかということでした。

ー係から解放して、地元の若手には座学や実地研修も会場では、秋吉台からの参加者が発言されまし含めてベテランの指導も受けながら、火引きの経験をた。昨年、野焼き事故で地元の方が亡くなられていま積んでもらうようにしています。まとめとしては、とす。地元で確認して申し合わせた要点は、とにかく危にかく初心に戻って安全第一でやる、というお話でし

険を感じたら逃げるということと、検証してみると火た。

付け役が誰でも良いような火の付け方で、責任者がは

兵庫県砥峰高原では、約90haの草原が管理されていっきりしていなかったということでした。事故を契機

ますが、野焼きに約3,000人がイベントで集まるそうに、作業班ごとに必ず1人リーダーを定めて、リーダ

で、山火事などの防災上の心配と、観光客による活性ーだけが火付けを担当することや、関係者以外は火付化という両面のお話がありました。ここでは昨年、火けのエリアに入ることを禁止するなどして、かなり厳の回りが遅いという理由で、中に入って火を引いてい格に行われるようになったという報告でした。ほかに

た熟練の経験者が火に巻かれて亡くなっています。現は、ボランティアを呼びかけるには日程調整が大変だ

在、町を中心に今後はどうすべきか議論されているそがどうすべきかということと、観光客の対応、特に写うですが、今回の草原サミットの情報を持ち帰り、来真愛好家が集まるが、その安全確保をどうすべきかと春には万全の体制で野焼きを再開したいと話されていいう質問がありました。阿蘇では、何千年も続けられました。

ている野焼きなので、地元のボランティアはその伝統

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南に従い、天気に従うという大原則のもとに行うということ。また、会員組織になっているので、SNSやイン
ターネットを使って日程調整が行われています。観光
客の安全確保については、先ほどの秋吉台や熊本もそうですが野焼きをする土地は入会地で、入会権者以外は原則立入禁止なので、牧野組合とボランティア以外
は野焼きの日には草原へ入ることを禁止していますが、それでもカメラマンが入ってくるという報告がありました。
まとめると、貴重な草原を維持していくためには、三瓶山のように行政と地元、民間など多様な参画のあ【西脇】日本の湿地でも、気候調整（炭素蓄積）や水る実行委員会方式のような、強力な体制作りが必要で量調整、水質浄化などで数千億円の経済価値があるとはないかということ。これは、担い手不足の解消や安する経済価値の試算が行われています。おそらく、草全確保の点からも有力ではないかと感じました。その原でも同じように試算することは可能だと思いますし、

ためには、基調講演で永松先生がお話しされた、民俗非常に高い経済価値として評価されると思います。一

学的な意味も含めた野焼き技術や野焼きの重要性、茅方で、私は、それがどれだけの意味があるのかなぁと文化の重要性、そしてその公益性や経済的価値についも思います。経済的価値というのは絶対的なものではて、広く理解を深めていく必要があるのではないかとなくて、どれだけ大事に思うかとか、工夫によって大感じました。また、向かい火など昔からある火入れのきく変わる部分です。経済価値とは、これだけお金を技術伝承とともに、難燃性の作業服やトランシーバー、 払っても満足だ、これだけ税金を投入したい！という消火剤の活用など、新しい技術の取り入れも含めて安気持ちなのだ、ということは世界的な合意形成を得て全性を高めていく必要もあります。野焼きについてはいます。だから、誰かに価値を決めてもらって、じゃ

最近、各地で事故が発生していますので、各地の経験

あそれだけお金を出そう、という話ではいけないと思や事例を参考にしながら安全対策のマニュアルを作成

います。地域の宝の価値付けは、地域の人が行うべき

し、こうした情報を、今回の大会参加者だけでなく全である、という原則が重要です。そうすると、入域料

国草原の里市町村連絡協議会やサミットを通じて、積に御理解をいただくことや、会費制にして皆で分担金

極的に発信して広めていくべきではないか、というこを払ってでも、守ろうじゃないかということが本当のとを感じました。

経済価値だと思います。海外では、ナショナル・トラ【高橋】ありがとうございます。非常に現実的な論議

ストのように出資しながら守る制度が主流となっていで、多くの知見を得られたことが分かりました。伝統

ますが、自分たちが口も出すけどお金も出す、手も出的な智恵を継承しない限りは、ただボランティアを投す、足も出すという形で保全されて、それが経済価値入してもダメだろうし、新しい火引き者を育成するのも高めていくような仕組みが必要であろうと思います。

も難しい。そこをどう育成するかという難しさがある。 都井岬も川南湿原も、その他の草原湿原についても、
ただ、行政を含めた地域全体でそれを考えることが課

それができる可能性はありますが、まだ十分に展開で題の解決に繋がり、また、新しい技術も取り入れていきていないと感じます。

くことで、現代的な手法での安全性の向上や、新しい【高橋】まずは地元自らが、経済的価値を高められる

担い手作りもできるのではないかというお話でした。 と実感できるような、その良さを自分たちの誇りとしそれではここで、各分科会同士でお互いに何か御質問て発信していく、そうなれば国全体の動きにもなってなどありましたらお願いします。経済的価値について

くるし、その段階で行政にお願いする、ということかの御発言が、各分科会で出ているようですが、西脇先と思います。ほかに何かございませんか。火入れの技

生はいかがですか？

術などの民俗知は、本来は地元の人が受け継ぐもので61

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

すよね？ボランティアは、あくまでも地元の人が民俗

全然違います。やはり、地元の方にもちょっと慣れが知を継承するために支援をしていて、山内さんからはありますので、地元と外部の人との連携が必要ではな

具体的に火引き者の育成というお話がありましたが、 いかと思います。
地元の若手が民俗知を学ぶ機会ができるようにお手伝【高橋】ありがとうございます。せっかくですので会いをしているのであって、もっとこの構図を周囲に分場の皆様からは何かございませんか。基調講演をされかるように発信する必要があると思います。人手が足た南谷先生はいかがでしょうか。

りないからボランティアを入れれば解決するという問題ではなく、その立ち位置をきちんと発信しないといけないと思いますが。永松先生、いかがでしょうか？
【永松】地域によって、おそらく阿蘇の中でも、牧野ごとに火の付け方など技術が微妙に異なるのではないでしょうか。斜面か平地かでも変わってきます。当然、その技術を地元のリーダーが熟知をされていて、ボラ
ンティアの安全管理がしっかりできれば問題はないわ
けです。しかし、これだけ高齢化している中でボラン
ティアが増えてくると、そうしたリーダーが地元にいれば良いですが、難しくなってくるのではないでしょ【南谷】やはり、草原湿原を維持していくには、智恵うか。

を結集しなければなりませんね。これだけ高齢化が進【山内】阿蘇の経験からすると、地元の方は何年もや行する中で、ＮＰＯ法人などいろいろありますが、持ってきているので少し慣れがあるんですね。逆にボラ続していくためには、どのような形が良いのでしょう

ンティアは初心者なので、かなり徹底した研修を受けね。そこをなんとかやらなければ、このままでは草原て参加します。また、阿蘇の場合にはもう20年も経や湿原は消失してしまうでしょう。答えにならず、す験を積んでいるボランティアもいます。そうした目かみません。

ら見ると、地元の若手よりボランティアの方がよほど【高橋】ありがとうございます。会場の皆様から、ほ熟知しています。また、地元の人は自分の入会地の野かにございませんか。どうぞ。

焼きで1年に1回しか経験できませんが、グリーンスト【会場】岩田と申します。草原再生ネットワークと日ックのメンバーは1年に20回参加する人もいて、経験

本ウマ科学会に所属しています。野焼きの安全マニュを多く積んでいます。ただ、それでもボランティアはアルについてですが、先日、隠岐島西ノ島町を訪れた

火付けはしてはならない、ということになっています。 際に、牛が飼育されている牧野がありまして、『牧畑
地元の人には慣れが生じて、ボランティアの目から見を守る会』にお話を伺う機会がありました。ここではても危ないようなこともあります。今では、逆にボラマダニの被害が出るので、畜産農家さんは野焼きをしンティア団体の側が主催して、若手に火入れ技術を伝たいという要望があるのですが、危険だということで承している状態で、今年は地元向けの安全マニュアル

町議会の許可が出ないというお話でした。同じようなも制作しました。牧野組合長からヒアリングして作成

事例は各地にあるのではないかと思いまして、そうししたのですが、これが永松先生の言われるとおり、火た地域に安全な野焼きの手法を広めるような活動事例の入れ方や引き方まで千差万別で、１つのマニュアルはありますでしょうか。

では表現しきれないような内容です。安全対策に際し【高橋】どうでしょうかね。阿蘇の技術を積極的に外ては、事前の全体準備も大事ですが、最終的には火のへ、という事例があるでしょうか。

引き方が一番のキーポイントだと感じています。第4【西脇】草原再生ネットワークで、作業のヒヤリハッ

分科会でも安全マニュアルのコピーを配布しましたが、 ト集は作成されていますが、マニュアルは作ってない
ボランティア向けと地元向けではマニュアルの内容が62ですかね。山内さんが言われたように火入れ技術は地全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

域によって千差万別なので、一般的なマニュアルを作れないというような経験もしておりますし、安全対策

れるのか、という議論もあります。まずできることとはかなり徹底してきました。本日参加されている砥峰

してヒヤリハット集を作り、乾燥注意報や強風注意報

高原の皆様に対してもお手伝いできることがあると思の発令中は火入れをしないように申し合わせするとか、 っていますし、他の地域の皆様も、御要望があれば資実行委員会形式で責任者を決めて行うこととか、その料の蓄積がありますので活用していただければと思っくらいのものだと思います。しかし、まずはそうしたています。

資料でも広く共有されるべきだと思います。少し話は【高橋】ありがとうございます。私たち草原再生ネッ

変わりますが、宮崎大学の附属農場はＪＧＡＰとグロ

トワークの活動は、この草原サミットもそうだと思い

ーバルＧＡＰ認証を取得していて、その中では安全対

ますが、いわゆるＢtoＢで、自分たちが主体的に活動策が非常に重要な要素です。熟練者ほど過信をして、 を行っているわけではなくて、各地の事例や情報を共事故を起こす傾向があるという分析結果があり、やは有して、必要なところに提供するという役割です。新

り過信があるのですね。加齢に伴って判断力が鈍る、 たに野焼きを再開したいという隠岐島の事例もありま
昔できたことができなくなることはありがちで、やはり初心に返り、そうしたことがあることも共有していくことが必要だろうと思います。

したが、是非御相談いただければと思っています。
さて、明後日には自治体の首長が参加するサミットが開催されます。シンポジウムでは、私たちは民間の立場から何ができるか、何が大事か議論してきました
が、行政に対しては何を要請したいか、各分科会から御発言をお願いします。

【高橋】ありがとうございます、これは草原再生ネッ
トワークの役割だろうと思います。
【山内】阿蘇では、150の牧野で野焼きが行われていますが、過去に何十人も亡くなって、各牧野に行きますと大体は碑が建っています。事故で亡くなった方の【西脇】第1分科会では、人の生活文化との繋がりを碑ですね。そうした意味で阿蘇には、野焼きの安全対含めた草原価値と機能の評価が大事だ、という議論が策や知識技術については、非常に多く蓄積があります

されましたが、そこではやはり、行政には強力なリーが、前述のとおり千差万別で1冊にはまとめきれない

ダーシップをとっていただきたいという意見が出され内容です。ひとまず初版のマニュアルは統一的なものました。しかし、行政は数年で担当者が変わるし、首を作成しましたが、今後は第二版・第三版の改定が必

長が変われば政策も変わる可能性があるものです。行

要だろうと思っています。初版は、農水省の交付金で政にはリーダーシップというより、各種の保護団体に

阿蘇市の多面的機能支払交付金で作成したものですか

対する支援活動に責任を持つ、ということをお願いしら、市外の方には活用し難いこともありましたが、今たいという意見でした。

度はこれを熊本県が作成して、各所に配布する計画が【田上】第2分科会では『日本の草原百選』の選定をあります。7年前の事故では、中心的なリーダーが亡していただくことで、地域に力が沸いて自信を持つ。

くなった事故でしたから、もうボランティアは続けら

地域の人々が価値を見直して、地元が誇りを持って頑63

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

張れる、そうした契機になればという意見がありましい。最後に、草原や湿地の保全に向けて都市住民とのた。さらには『草原の日』を選定していただくことで、 支援・協力体制作りをお願いしたいと思います。
全国的なイベントを継続することで気運の向上を手助【高橋】ありがとうございます。時間がきてしまいま

けしていただきたいという意見もありました。

したのでまとめに入ります。ただいまいただいた意見【永松】神戸市などでは茅葺きに対する助成があるよをスライドにまとめました。よろしければ、この内容

うですので、そうした支援制度をお願いしたいというを次のサミットに提案したいと思います。賛同いただ

ことと、やはり次世代への教育ですね。子供たちに、 ける方は拍手をお願いします。ありがとうございまし
この文化がどれだけ重要なのか魅せていくことが重要だと思います。茅葺きの資料館での講座とか、湿原のホタルなど水辺生物とか手法はいろいろあると思いま
すが、教育に重点を置いていただきたいと思います。
【山内】他の分科会でも議論されていましたが、とにかく担い手の確保です。民間でどんなに努力しても難しいです。行政が本気で、後継者育成を考えていただ
きたいです。また、防火帯作りなどの労力の軽減化をお願いしたいです。保安林の解除なども含めて、恒久防火帯作りです。既に阿蘇では実験を始めていますが、鉄鋼スラグを使った牧道整備は非常に安くて防火帯作
りができます。そうした労力の軽減化について、御協力をいただきたい。そして、安全確保のための装備品や情報の共有・発信を行政ルートを通じてお願いした64た。

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

現地見学会

串間市都井岬（日時）：５月１３日（日）９：００～１０：３０（概要）：都井岬には、江戸時代初期から続く武士の馬（岬馬）が、現代に野生化しています。馬としては唯一、国の天然記念物に指定され、約550ha（芝地は50ha）の面積に116頭が生息しています。
（内容）：現地見学会には約100人の参加がありました。春は繁殖期で、馬たちはハーレム群を形成していました。今年生まれの子馬や雄馬の闘争など興味深い
野生馬の社会を観察でき、希少植物のオキナグサやフン虫のセンチコガネなど、馬を中心とする草原の生態系を観察できました。当日は直前まで雨が降り、濃霧に包まれていましたが、霧の野生馬はとても神秘的な風景でした。やがて、観察するうちに霧が流れて、黒潮を望む美しい草原を眺めることもできました。

また、自生の北限地として国の特別天然記念物に指定されている『都井岬ソテツ自生地』も合わせて見学しました。岬馬が管理する芝地にソテツが配置された
景観はまるで庭園のように美しく、断崖絶壁を中心に約3,000本といわれる自生ソテツの荒々しい姿を見ることが出来ました。

65

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

現地見学会

川南湿原植物群落
報告者及び説明者

宮本太（東京農業大学農学部教授）
南谷 忠志（宮崎植物研究会会長）
渡邊 幹男（愛知教育大学教授）
岩﨑 郁雄（宮崎昆虫調査研究会会長）
松浦勝次郎（川南湿原を守る会事務局長）（日時）：５月１３日（日）１４：３０～１６：００（概要）：川南湿原植物群落は、昭和49年に国の天然記念物に指定され、面積は約3ha、植物の種類は78科298分類、湿生植物が約110種類、そのうち50種類以上が希少植物であります。
（内容）：現地見学会には、約150人の方に参加いただきました。まず本湿原のホシクサ類の調査研究をされている東京農業大学の宮本太先生に、「ホシクサ類の調査報告」と題して30分程度研究報告をしていただきました。
その後、園内見学のため参加者を5班（1班約20人）に分け見学しました。園内見学では、川南湿原に関係の深い5
人の先生方に園内の5か所に分かれていただき、各所で1班約10分程度の説明をしていただきました。専門的な観点から川南湿原の特徴等について詳細に説明いただいたことで、違った角度から湿原を知ることができ、大変好評でした。
自由見学時間が短く、不便をかけた部分はありましたが、5人の専門分野の先生が一堂に会し、説明をいただく
またとない機会となり、大変有意義な見学会でありました。

66

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

現地見学会 調査研究報告

川南湿原植物群落ホシクサ類の調査報告
宮本太（東京農業大学農学部教授）種です。あまり細かく分けるとなかなか区別が難しくなります。最近では種をDNA（遺伝子）で判断することもあります。
この川南湿原には、50年ぶりに復活した日本ではこの川南湿原のみに生育する「ヒュウガホシクサ」というホシクサがあります。私が川南湿原に初めて訪れたのは30年ほど前だったと思います。その当時の湿原は、藪に覆われていました。今のような広々とした場
所は全くなかったです。私は、ヒュウガホシクサを是
非見たいと思って来たのですが、全く生育しているよ
うには思えませんでした。ホシクサが生育するために
東京農業大学の宮本です。私の研究課題の一つにホはどんな環境が必要なのかは、現在の川南湿原に見らシクサがあります。しかし、東京農業大学でホシクサれるような植物遷移が進んでいない裸地に近いようなの研究をしています、と言うと、多くの人が勘違いを環境や背丈の低い草が生育する環境にホシクサは生育します。つまり、農業大学の先生だから家畜の干草をします。このような環境は、多くの植物が好む環境で研究していると想像してしまうのです。そうではなく、 す。そのため多くの植物が侵入して、遷移がどんどん
ホシクサのホシの意味は、天空に降る星です。ホシク

進んでしまいます。宮崎は暖かな気候ですから、瞬く

サは湿地や湿原に生育しますが、咲いている姿が星を間に植物が生育して、背丈が大きな植物が生育すると散りばめた様に見えると言う説もあれば、丸い花は、 ホシクサが生育するような環境は無くなってしまいま
小さな花が百から二百個が集まって球体をしていて星す。だから、もし湿原の保全活動をしているボランテのように見えることからでもあります。この湿原の入ィアの方々が「もう管理やめた」と放置してしまうと、り口の案内板にホシクサの写真がありますので、理解5年も経たないうちにこの湿原は藪になってしまいま

していただけると思います。

す。そんな環境になってしまうと、せっかく復活し

この川南湿原には5種のホシクサが生育しています。 た植物は、どんどん消えてしまうことになります。保日本にどれくらいのホシクサがあるのかと言うと、約全・保護とは何か？それは、それぞれの植物に生育し40種類ぐらいあると言われていましたが、私が勉強しやすい環境を残していくことです。何もしないことがた過程で、大体約30種類にまとめました。複数の名前保護になると考える人も多いかもしれませんが、そうがあったものを種が同じと判断されたものを一つの名ではないと思います。これは、それぞれの植物の環境

前にまとめる、これが分類学の研究の一つです。種とに合わせた保全・保護策が必要だということです。では何かを一言でいうことは難しいです。私たちは物をは、どの植物を対象にするのか？これはとても悩まし認識する時にまず、形で認識していきます。形の同じいことになるわけです。

物は集めていくと一つのまとまりになります。これがでは、川南湿原のお目玉であるホシクサの話をしま67

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

す。ヒュウガホシクサが発見された当初は日本固有、 種として認めることになりました。このホシクサこそ
つまり川南湿原にのみ生育する種として京都大学と科が世界中で川南湿原にのみ生育するホシクサであるこ学博物館で研究活動をされていた大井次三郎先生が発とが明らかになりました。

表されました。しかし、研究が進みタイやマレーシアの熱帯の湿地に生育する種と同種であると判断されました。私もこの考え方が正しいと思っています。でもヒュウガホシクサは、なぜ日本では川南湿原にのみ生育するのか？この質問の答えは有りません。とても不思議です。おそらく南から渡ってきた水鳥の足に泥が付いてきて、その泥の中にヒュウガホシクサの種子が隠れていたのかもしれません。ヒュウガホシクサの種
子は1ミリよりも小さい。大きいのでも0.05ミリ程度です。アンパンにのっている芥子粒よりも小さいです。
ですから鳥の羽に付いて来ることも可能かもしれません。

エダウチシロホシクサが、なぜ川南湿原に生育できたのか？これについても説明はできません。ただ大切なことはエダウチシロホシクサが生きて行くために必要なのは、この池の水です。川南町一帯には、湧水が所々にあります。このため池の水も湧水で保たれています。エダウチシロホシクサは、湧水が湧き出る周辺にのみ生育しています。なぜ湿原には生育しないのか、
これも不思議です。これらのことを少しでも明らかにするために生態的な調査も進めています。その理由の一つに湧水の温度があります。ここの湧水の水温は一
年中16度前後で維持されています。そして、エダウチ
シロホシクサの種子は、湧水の中に落ちると、すぐ発

更に川南湿原には、「エダウチシロホシクサ」とい芽します。多くの植物の種子はすぐに発芽せずに休眠

うちょっと奇妙な名前のホシクサがあります。エダウ

する特徴をもっています。それはすぐに発芽してしま

チシロホシクサは、南谷先生が発見、名付けたホシク

うと冬が来ると寒さで死んでしまうからです。しかし、サです。南谷先生が発見された当時、湿原の横にあるエダウチシロホシクサは、発芽しても湧水の水温に守ため池は汚水が流れ込んでいたため、とても汚れていられているから、いつ発芽しても安心なわけです。エました。ホテイアオイが池一面に覆っているような池

ダウチシロホシクサの生育地は湧水の流れ出る付近にで湖面は全く見えないような環境でした。私もそんなあり、いつも水に浸かった状態で生育しています。水環境の中にこのホシクサが生育している姿を見た時は、 田に水を入れる頃には池の水位が高くなり、生育地のとても驚きました。エダウチシロホシクサは、水の上水位も高くなります。そういう時にエダウチシロホシにふわふわと浮いており、何とも奇妙なホシクサです。 クサは、枝分かれした葉を水面に浮かせていることがこのホシクサの正体を明らかにするために日本にあるできるのです。とても面白い生態をしています。だか

ホシクサと比較しました。そうすると、確かに近いもら川南の湧水は新しい種を創り出し、生きていくためのはあります。その近縁な種の一つにシロイヌノヒゲにとても大切なのです。更にこのホシクサは冬でも緑とシラタマホシクサがありました。しかし、やはりこの葉を保ちます。これはとても珍しいことです。

のホシクサとも形態的に違うことが明らかになり、新68

日本のホシクサは、一年草の種がほとんどで、冬に全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南は枯れてしまいます。沖縄県の西表島まで行けば、オ

自然環境が無ければ生き残っていけないのです。これオタマシロホシクサというホシクサがありますが、こは人間も同じです。どうか皆さん、是非自然に対するの種は、多年草で一年中葉は緑にしています。エダウ

温かい目と言うか、何てことのない自然だと思うかも

チシロホシクサの花は、日本のホシクサと同じようにしれませんが、そこにはいろいろな生き物などが生き8月から9月に花を咲かせて種子をつくります。しかし、 ているわけです。多くの生き物たちを守り、それを未このエダウチシロホシクサは冬も花が咲きます。これ

来に受け継いでいくようなことができていけば、皆さも水温が一定で暖かだからだと思います。このようにんが幸せになっていくのではないかなと思います。世

エダウチシロホシクサは生態的に特殊な特徴を持って界に二つとない素晴らしい自然をもった川南湿原がいいる植物です。それを支えているのが、一年中同じ水

つまでも皆さんに愛され、見守られていけば良いなと温で保たれる湧水です。ですから、この水が無くなっ思います。今回、皆さんがこの機会にホシクサに興味たら当然エダウチシロホシクサも絶滅してしまいます。 を持っていただければとても嬉しいです。どうもあり
この湧水が無くなるということはよほどのことがなけ

がとうございました。

れば、ないとは思うのですが、やっぱり環境を守るということは、すごく大きなものを守っていかないと守り切れないということになります。この湿原だけを守ろうとして管理しても、それでは駄目です。もっと大きな目で川南の自然環境を保全・保護して行くことが大切です。
自然環境は、私たちの生活を守ってくれます。良い自然環境を残しておけば、必ずそこに住む人たちは自然から多くの恵みを受けることができます。良い自然が残された環境があるからこそエダウチシロホシクサやヒュウガホシクサが残っていけるわけです。新種じゃなくても、どんな植物だって、どんな生き物だって、

69

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

実行委員会挨拶
実行委員会会長

西脇亜也（宮崎大学農学部教授）

皆様おはようございます。私はただいま御紹介いただきました大会会長、宮崎大学農学部の西脇亜也でございます。実は今日誕生日を迎えまして、５９歳になりました。
今回、第１２回目の「全国草原サミット・シンポジ
ウム」を宮崎県で開催できたことを、非常にうれしく思います。関係する串間市、そして川南町、そして宮崎県、そして文化庁、環境省の方々には大変お世話になりました。ありがとうございます。
この大会は、草原ということで、普段は秋に行われる大会で、草原の恵みを収穫祭の時に議論することがの下、何とかいろんな方々の御支援によって実現でき多かったのですが、今回は、珍しく５月に開催するとたと思っています。

いうことになりました。

もう一つ、前回のサミット・シンポジウムで重要な２年前の前回大会、新温泉町での第１１回サミット

事がいろいろ話し合われ、いろんなことを宣言で決めで宣言されました全国の自治体ネットワーク「全国草たのですが、その時に宣言された【日本草原１００

原の里市町村連絡協議会」がスタートし、その初代会

選】を進めて行きましょうということが前回決まりま

長に川南町長が就任する事になりまして、この２年間した。これが串間市のシンポジウムでも話題になりま準備してきたところです。

して、串間市の商工会議所長さんが「是非、日本草原

そうしますと、自治体の役割が今まで以上に強く期

１００選の話は進めていただきたい。草原を有する自待されるということになりまして、今回のサミット・

治体にとっては、そういった認定をしていただくこと

シンポジウムにそういったことが色濃く反映していまは、非常に誇りになります、力になります。」というすが、そのうちの一つがこの開催時期であります。とことをおっしゃっていたのが、非常に印象深かったで言いますのは、昨日の串間市の都井岬、それから川南す。

町の川南湿原を現地見学会として見学させていただい

草原サミット・シンポジウムというのは、日本の里たのですが、秋よりも今の春の方が、花が多く咲くと山の重要な構成要素であります草原を扱うのですが、いうことで、川南湿原の新緑とトキソウ、ハルリンド

今回は、湿原も湿性草原、湿ったところに生える、草ウを是非見てほしいというこの川南町の強い希望を反本植物が優占する草原というふうに見なす事ができる

映して、この時期になりました。

だろう。そうしたら、今までは、湿原は湿原で保全活

しかし、実は大変だったのです。新温泉町で開催し動に携わった方々も、草原活動に携わった方々も、一てから１年半しかない、通常は２年間の準備期間があ緒になって力を合わせてやって行く事ができるだろう

りますが、秋に大会が終了して次の開催が春のため、 ということで、今回初めて湿原シンポジウムとして開準備期間が短い。しかし、串間市と川南町の強い熱意

70

催させていただくことになった事も、いろんな議論が全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南あったのですが、ここまでこぎつけた事に本当に感慨深いものがあります。
今日はそういう意味で、午前中湿原シンポジウムということで佐賀大学染谷先生に特別講演していただきます。これも湿原の保全活動、草原もそうですが、一石を、大きな一石を投じていただける講演になると、関係者共々非常に期待しております。
また、事例発表では、川南湿原の保全活動、北川湿原の保全活動、宮崎市になりますが和石地区の保全活動についても事例発表していただきます。この余り知られていない湿原の活動は、実はネットワークをつくる事によって、素晴らしい活動に繋がっていくのではないかということが期待されます。
今回の草原サミット・シンポジウム、湿原シンポジ
ウムを今回だけに終わらせないで、レガシーとしてそれぞれ宮崎県、川南町、串間市そして全国のいろんな所で活用されるモデルとなることを期待したいと思いますので、皆様の活発な御議論をお願いしたいと思います。それでは皆様、今日はよろしくお願いいたします。

71

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

開催地挨拶
実行委員会副会長

日髙

昭彦（川南町長）

この草原に携わるようになって感じたのは、「草原も湿原も人が手を入れなければ駄目になる。」自然というのはそのままにすればいいというイメージだったのですが、そのままにすると森林になってしまうそうです。人の営みと、自然と、新しい形の向き合い方なのかなと思っております。
今日までの長丁場となりますが、日本にはいい言葉があります。「終わり良ければ全て良し。」。お疲れの方もいらっしゃると思いますが、今日３時まででございます。
皆様おはようございます。地元川南町長の日高でごどうか素晴らしい大会になって、次に繋がる事を大ざいます。心より歓迎を申し上げます。来賓の皆様３いに期待します。本日は誠にありがとうございます。

日間、本当にありがとうございます。本当にこの３日間この前に立って非常に感謝の気持ちでいっぱいです。
そして一体感を感じます。皆さんのエネルギーを感じます。一昨日は串間市で草原のシンポジウム、そして昨日は、都井岬、川南湿原を見ていただきました。そして何といっても夜の交流会、いろんな思いは必ず繋がるのだなということを強く感じさせていただきました。この草原というものを世の中にＰＲする部分において、つらい部分がずっとあったと聞いております。
今回で１２回目ですが、この大会を一途に支援、継続し続けてきた「草原再生ネットワーク」の皆様、大分からお越しになった「九重の自然を守る会」の皆様、そして茅葺文化協会、職人の方など多くの方が来てくださいました。
前回、その前から草原サミットの中にどうしても湿原を入れたいと、本町の「川南湿原を守る会」のメンバーがずっとずっと画策してきました。ようやくここに通じて良かったなという思いでいっぱいです。３日間、串間市長はずっと出ずっぱりでしたので、今日は形だけですが来賓の席に座っていただきました。

72

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

来賓祝辞
環境省九州地方環境事務所所長

岡本光之

す高まってきております。特にこの湿原を始めとする湿地につきましては、国際的に重要な登録の湿地である「ラムサール条約登録湿地」というのがございまして、日本では５０か所登録しております。ここ九州においては６地区湿地が登録されております。湿原を始めとするこういった湿地につきましては、まず、昨日の湿地もそうでしたけど、そのものが貴重な生態系であるといったこととともに、皆様よく御存じのように、そこに依存する貴重な動植物、生息生育地であるとい
うこと、それから、美しい景観が人々に与えるような皆様こんにちは。ただいま御紹介いただきました環

文化的な価値、それと観光的なレクレーション価値、

境省九州地方環境事務所長、岡本でございます。九州

あと水源涵養機能のような価値というものが認識され全体と沖縄の環境を担当させていただいております。 ておりますけど、最近では新たに防災とかそういった
まず本日は、全国から多くの方々の参加の下、この湿災害を少なくする「減災」、そういった機能にも非常

原シンポジウムが、盛大に開催される事につきましてに注目が高まっているところです。環境省といたしま

お祝いを申し上げます。また、先ほどもお話がありましても、国立公園などを始めとする保護地域などで保したように地元の串間市、川南町の関係者の皆様の多全再生やエコツーリズムなどの利用の推進、それから大な御尽力で、こういった大会が開かれる事、本当に希少動植物の保全などのそういった施策を進めている

敬意を表させていただきます。

ところであります。

昨日、川南湿原見学会に私も参加させていただきま

本日のシンポジウムは、湿地や草原が持つ重要な役した。ハルリンドウが咲いておりましたし、専門家の割や、それを支えてこられた地域の方々、あるいは昨先生方の解説で、この湿原が氷河期からの生き残りで日の交流会でもお話を伺いましたけれども、草原に関ある、依存植物や南方系の植物、その両方が非常に特わるいろいろな方々、そういった人々の営み、さらに異的に混在をして、小さな空間の中に奇跡的に生き残は新しくその人と自然との関わりということなどいろっている、そういったことを教えていただきました。 んな御提言もあるというふうに伺っておりますけども、また、街中から非常に近い所でああいった貴重な湿原そういったことを全国に広く発信するとともに、様々が残っているということを実感いたしまして、特に地な課題を皆で共有をして、その解決に向けた方策とい元の方々が大変愛着を持って、また、きっちりと保全

うのを意見交換して地域や立場を越えて考えていきた

活動をしていらっしゃるということが伝わってきたと

い、そういう場になればと期待をしております。

ころであります。

先ほどの川南町長の話にもありましたように、人が国際的にも国内的にも湿原、先ほどの草原も含めま手を加えていかなければ保てない自然、それは私ども、して、そういった生態系の重要性というのは、ますま

生物多様性の国家戦略の中で第２の危機と呼んでおり

73

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ます。阿蘇山の草原にしてもそうですが、千年以上人が関わり続けて、火入れや草刈りを続けて、保ってきた自然、そこにしか生き残れない動植物、そういった人がどう関わって、新しい価値を見出して私たちの子孫に残していけるか、新しい関わりを経済的なメリットを含めながら正しい環境をつくっていけるか、そう
いったことが大変重要な事だと思っております。
ここに全国から参加された方々にとっても、このシンポジウムが有意義なものとなるように心から祈念いたしまして祝辞の言葉とさせていただきます。本日は誠におめでとうございます。

74

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

来賓祝辞
文化庁記念物課天然記念物部門（調査官）田中厚志

皆様おはようございます。ただいま御紹介いただきました文化庁記念物課天然記念物部門調査官の田中厚志でございます。日頃より天然記念物川南湿原植物群
落を始めとする文化財の保護に、御理解と御協力をいただき、誠にありがとうございます。また、日本の草原や湿原の維持、保全に御尽力いただきまして、ありがとうございます。
この度、この宮崎県において、第１２回全国草原サミ
ット・シンポジウムが開催されますこと、また、今回、本サミット・シンポジウムにおきまして、湿原も新たに加えていただき、本日の湿原シンポジウムが開催さ７年から調査を開始し、平成１５年から木道や環境のれますことを心よりお喜び申し上げます。文化庁を代整備をすることによって、平成２２年から一般公開で表いたしまして、一言お祝いの言葉を述べさせていた

きるまでに回復していただきました。現在では地元のだきます。

ボランティア団体が、園内の監視、案内、環境整備な

皆様御存じのとおり、かつて国内に見られた採草地

ど保全活動に取り組んでいると伺っております。それや放牧地などとして維持、管理されてきた草原は、高らの整備と保全活動の結果、近年になってヒュウガホ

度経済成長に伴って急速に減少してしまいました。まシクサの自生が約５０年ぶりに確認され、昨年３月にた、人間の影響が及ぶ以前の日本における後背湿地には環境省レッドリストにおいて、絶滅から絶滅危惧Ⅰ

は、湿原が発達したと考えられておりますが、そのほＡ類に再評価していただきました。これもひとえに、

とんどが水田に置き換わってしまっております。人間

地元のボランティア団体や研究会を始めとする地元の活動によって維持されている草原や後背湿地の潜在的皆様の保全活動の賜物であると思います。

な自然植生である湿原も生物多様性の観点から、また、

また、一昨日の全国草原シンポジウム第一分科会及日本の風土や文化を育んできた自然であることからそび昨日の現地見学会につきましては、ミズギク・ハルの価値が見直され、わずかに残された地域の宝として、 リンドウ・ホソバリンドウなど、新種の可能性とその保全の取組が全国で盛んに行われているところであり文化の歴史に係る研究成果や、地元での保全の取組にます。

つきまして紹介いただきました。天然記念物にとって、

ここ川南町に所在します川南湿原も、日本で唯一の学術研究や調査に基づく保全活動への取組は、望まし

ヒュウガホシクサの自生地であり、暖地性の湿性植物

いものでございます。文化庁といたしましては、これをほぼ網羅した類例の少ない湿原として、昭和４９年まで、天然記念物川南湿原植物群落の調査や整備に対に天然記念物に指定されましたが、平成元年頃から富しまして支援をしてまいりました。引き続き、保全に栄養化が顕著化し、ヒュウガホシクサも絶滅したとさ必要な調査や環境整備に対して、積極的に支援をしてれていました。しかし、地元の皆様の熱意の下、平成

まいりたいと考えております。

75

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

また、国指定の天然記念物に関しましては、全国に草本植物群落の指定が９１件うち湿性植物群落の指定が２０件ございます。これらの天然記念物につきましても引き続き保全を図ってまいりたいと考えておりま
す。どうぞ皆様のお力添えをよろしくお願いいたします。
最後になりましたが、本サミット・シンポジウムを通じ、ここにお集まりの皆様を始めとする草原や湿原に関係する様々な分野の方々の近密な交流が、一層進展し、更に実り多き形で各地域の草原や湿原が保全されますこと、また、皆様のますますの御活躍と御健勝を祈念いたしますとともに、今日の大会に当たり多大な御尽力をいただきました串間市、川南町の大会実行委員の皆様、全国草原再生ネットワークの皆様並びに関係の皆様に心からお礼を申し上げ、簡単ではございますが、お祝いの言葉とさせていただきます。
≪来賓出席者≫

76

環境省九州地方環境事務所所長

岡本 光之 様

文化庁記念物課天然記念物部門調査官

田中 厚志 様

串間市長

島田 俊光 様川南町議会議長

川上昇様

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

草原の秘密
野草堆肥の活用で安全・安心・高品質の農産物を！
佐賀大学農学部教授

染谷孝

皆様おはようございます。このような場所に私どもをお呼びいただきまして、大変光栄に思っております。
これから私が紹介する内容は、阿蘇の草原の話ではあるのですが、これは、全国の草原に共通するものを含んでいるのではないかと思います。それについては、
今日の私の話の一番最後に皆様にちょっとお願いもありますので、よろしくお願いします。
今日のお話は、「草原の秘密、野草堆肥の活用で、安全・安心・高品質の農産物を」ということなのですが、どういうことかと言いますと、要は阿蘇地域では野草堆肥というものを使っています。これが、実は阿実は、御縁がありまして、この野草堆肥の中にどん蘇のお宝でした、ということがこの数年間の研究で分な微生物がいるのかということの研究を始めたのです

かってきました。それはですね、まず、野草を刈り取が、ちょっと、それこそ現場に行ってこういう野草堆って、これは秋の終わりから冬にかけてですがロール

肥の中を、ちょっとほじくって手に取ってみる。こん状にして保管するわけですが、これを地元では野草ロな感じで非常に真っ黒い、これ本来、草原のススキとールと呼んでいるわけです。この野草ロールを私どもか茅でしたから、白っぽいはずなのですが真っ黒くなが初めて見た時はあれっ！と思ったのですが、なぜかっているのですね。これ、後で出てきますが腐植物質

野外でこんなふうに放置している、あるいは、刈芝状という土を良くする物質の色です。それが黒いものでに刈り取ったものも、野外にわざわざ置いて熟成させ

すから、黒く見えます。それと、白いものがポツポツているのだということなのですが、これを一応「野草肉眼でも見えるのですが、これ実は、放線菌という、堆肥」というふうに呼んでいます。

代表的な善玉菌のグループなのですが、この放線菌が非常にいっぱいというのが目で見ても分かるわけです。
これを研究室に持ち帰っていろいろ詳しく調べてみた
ら、いろんな事が分かってきました。特にこの放線菌というのは、拮抗菌といって、植物病原菌の増殖を抑えるような働きをする、そういう微生物を拮抗菌と言います。それから、先ほど申し上げました腐植物質という、この黒っぽい色をしたものがそうなのですが、これが土を良くします。そういうものをつくる放線菌がいっぱいいるというのが肉眼で、目で見ただけでも分かるものだったのですね。それから、さらに阿蘇地
域では、その野草牛ふん堆肥と言いまして、野草堆肥

77

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南あるいは真っ新な野草ロールに牛ふんを混ぜて堆肥化ながら、栽培に使われていますので、この阿蘇地域

しています。これ牛ふんです。

で３年間に１０か所から約１２０点のいろいろな試料、サンプルを取りました。それを調べました。まず蛍光顕微鏡という特殊な顕微鏡で観察をします。そうすると、こんなふうに見えます。こんなふうに野草堆
肥の中の微生物を見ますと、これスケールが10ミクロン、10ミクロンというのは100分の1ミリメートルですね。これ100倍するとようやく1ミリになる。そういうミクロの世界なわけなのですが、この緑色に光っている物がバクテリア、細菌です。しかも活発に活動しているものだけがこの緑色に見えます。あと薄黄色で、モヤモヤっとしたこれが有機物です。たくさん微生物がいるというのが分かると思いますけど、これを実は、下の方は野草の乾燥したものです。野草ロールをほ

この数に基づいて定量すると、なんと1グラム当たり

ぐしてあります。これで堆肥化しています。阿蘇市の270億というとんでもない数の微生物、生きた微生物

堆肥化センターです。それから、高森町の堆肥化施設が存在する事が分かりました。これは、優良な堆肥並でもやはり同様の事が行われていました。「かざまるです。ただ野草をロールにして、半年とか一年、野外くん」と言う名前で市販されています。こういう野草に転がして置くだけで優良堆肥並の微生物が増えてき

堆肥を地元の農家さんたちが、言わばそれぞれ工夫している、ということが分かりました。さらに、ハウスながら作って、それをハウス土壌や路地土壌に活用し土壌を調べてみますと、そのハウス土壌にもたくさんています。このバラ園の場合にはマルチと言って土壌の微生物がいる。この黄緑色の物がみんなそうですが、の表面に撒いておきます。そうすると、しばらく半年

これも数を数えてみると1グラム当たり36億という数一年経つと、だんだんその野草堆肥が腐熟というか、 字で、これは非常に肥沃な畑土壌に相当します。こん
熟成して行きまして、そのうちだんだん作土層のほうなふうにして微生物がたくさんいる。そういう物であにも入っていきます。最初から土に混ぜないというのるというのが分かってきました。

が、大事なポイントです。これ後でお話しします。ト
マトハウスさんの場合、還元消毒の資材と言いまして、
トマトの栽培が一段落した後で、野草堆肥を土壌にす
き込んで水を入れて、ハウスを水田のようにしてしまうのです。そうすると、野草堆肥の中の栄養物を土壌微生物が使って分解して、酸素を消費すると、嫌気的な状態、酸素欠乏の状態になります。そうすると実は、植物病原菌、特に土壌を伝って広がる土壌伝染性の植物病原菌というのは、糸状菌、カビが多いです。カビは酸素が無いと死んでしまいます。つまり、還元消毒をして酸素を断ってやると、植物病原菌の主なもので78ある糸状菌、カビが死んでしまう。そういうことで悪

ここで、拮抗菌ということの説明なのですが、ほかい菌を殺す、消毒できるというわけです。そういうのの微生物の増殖を抑制する作用を持つ微生物です。特に使っています。

に農業上は、植物病原菌に対する拮抗菌を活用するこ

それから、キュウリの露地畑では、マルチ使用をさとで、いわゆる化学農薬、殺菌剤とかそういうものをれています。こういう、それぞれいろいろな工夫をしできるだけ使わない、低農薬技術として期待されてい全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

るわけです。この拮抗菌をですね、迅速に検出、定量

壌ができているということが分かってきました。

する方法を私どもの研究室で開発しまして、これは９センチの直径の寒天培地に背景の真っ白なこれはフザリウムという、いろんな植物に悪さをする典型的な植物病原菌なのですが、それに、現場から採取した土壌試料、あるいは野草堆肥とか、それを分散処理して、まあ言って見れば泥水のようなものを作って、それの1000万倍とか、うんと薄い溶液の一部をこの培地に入れて、それで30度で一週間位培養すると、こんなふ
うに拮抗菌が出てきます。拮抗菌のコロニーの周りは、フザリウムが発育できませんので、背景が黒いですから、ちょうど拮抗菌の周りは、黒っぽく見えます。フ
ザリウムの発育を抑える、これは発育阻止円と言いま

ただ、野草牛ふん堆肥についていうと、実は、拮抗すが、この発育阻止円ができているコロニーというの菌がとても少ないです。ゼロ、5.5％、最大で23％でが、拮抗菌だということが分かります。この手法を使すね。少ないです。これも後で御説明、詳しくお話しうと非常に簡単に、拮抗菌を定量できます。それをでしますが、牛ふん堆肥に野草を入れて作った堆肥、農

すね、調べていきました。まず、普通の野草堆肥を使家さんとしてはこれが一番使いやすいのですね。畑にってない普通の土壌では、どれくらいいるかなというも田んぼにも一番使いやすいのです。野草堆肥の場合ことで、阿蘇とか佐賀県とかの土壌で調べて見ますと、 には、土の中に直接たくさん入れると具合が悪くなる
大体数十万位の拮抗菌はそれでもいます。普通の土壌

事もあります。後で説明します。ですので、農家さんでもいます。ですから、これを超えるような数百万以的にはやっぱり野草牛ふん堆肥に拮抗菌がいっぱいい

上の数の拮抗菌がいると、普通より多いなということ

るといいのですが、それは、今、研究課題です。そしになるわけですが、それで調べて見ますと、野草ローて、この拮抗菌がですね、どれ位の強さを持っている

ル、野草堆肥ですね、たくさんのサンプルについて調か。フザリウムに対してどれだけ大きい発育阻止円をべていきましたけれども、ちょっと数字が細かいから作るか。これは、２＋で一番強いのですね。＋、プラ

見づらいと思うのですが、拮抗菌も細菌バクテリアとスマイナスの順で弱くなっていきますが、そうすると放線菌と分けますけれども、非常にたくさんの拮抗菌ですね、２＋という強い拮抗能を持っている物が、野がいるということが分かってきました。しかも存在比

草堆肥で53％、ロールですね、これ乾燥して堆肥化しと言って、土壌中の細菌の中の何パーセントが拮抗菌てないものです。それでも61％多いです。野草牛ふん

ですかということを見るとですね、数％の場合もある

堆肥は拮抗菌の数が少ないと申し上げましたが、実は、のですが、なんと中には42％、これ野草堆肥の場合で拮抗菌の中のその強さということでは、56％が非常

すね、であるとか土壌で52％ですね。つまり、そこにに強いタイプだ。つまり、数は少ないけれどしっかりいるバクテリアの４割５割が拮抗菌なんですね。例えした拮抗菌がいるのだということも分かってきました。

ば人間社会に例えてみると、拮抗菌というのは、お巡

とにかく粒ぞろいだということです。それからもう一

りさんか、自警団か、ガードマンかそういう人たちでつ、ラルストニアという植物病原菌がいまして、これすね。町の町民、例えば１０００人居て、１０００人

はカビではなくて、バクテリアなのですが、ナス科ののうち普通1％位、数人か１０人位がガードマンやお作物を中心に、いろいろな多くの農作物に青枯れ病と巡りさんだと。ところがですね、野草堆肥に至っては、 か、いろいろなその病害を起こす、そういう病原菌な場合によっては４割がガードマンですよ、お巡りさんのですが、このラルストニアに対してはどうなのかとですよということで、言ってみれば、一般市民が自警いうことを調べましたら、拮抗菌は大きく分けて、細団を組織しているようなもので、非常に守りの堅い土菌のバチルスというグループと、放線菌というグルー

79

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

プに別れるのですが、このバチルスというグループは、 なふうに拮抗菌が出てきて、数としては、5,600万とかフザリウムに対してですね、拮抗能を持っているもの

5,700万という非常に高い菌数でした。

は、それの大部分はラルストニアに対しても強い拮抗

それから、土壌の方ですが、土壌にもたくさんです

能を持っていることが分かりました。ただ残念なことね。７点調べたのですが、数千万のレベル。最後のこに、拮抗菌のうち放線菌はラルストニアに対して作用

れはほとんど一億に近いです。非常に高密度の拮抗菌を持つものが、今のところ見つかっていません。いずが土壌に住み着いている。この３０年連用という効果

れにせよ、このバチルスのグループは、フザリウムにがはっきり出ています。それから露地のキュウリ畑なもラルストニアにも有効である。ということは、大体のですが、ここはですね、野草堆肥をこんなふうにし

普通の畑土壌やハウス土壌の植物病害の５割から６割ていて、時々ビニールシートをかぶせて、水分調整をぐらいの病気については、フザリウム、ラルストニア

されているようです。これとっても大事な事で、風にによる病害ですから、こういったものに対して対応でさらして水を加えてやると、拮抗菌が増えるのですが、きるのではないか、と期待されるわけです。そういうほったらかしにすると、やっぱり、晴天が続くと乾燥

植物病原菌をやっつける作用、それは、何らかの抗生しますね。あんまり乾燥してもいけないようで、ここ物質を出しているからなのですが、それを物質的に調では、ちゃんとこういうビニールシートで、適宜、水

べていきましたら、こういうNMRとかの分析装置を使分管理で、あんまりびちゃびちゃにならないようにすってですね、10リッターの大量培養から20ミリグラム

る、ということをされています。

位の有効物質を最終的に抽出しまして調べたのですが、この野草堆肥ですが、なんと２億４千万というとんステロイド系の抗真菌物質だろうということが分かっでもない数字、この数字ですがほとんど商品化できるてきました。詳しい分子構造は、もうちょっと調べる

レベルです。これは袋詰めして販売すると、植物病害必要があるのですが、大体このグループだ、このグルを抑える拮抗菌の製品として売れる位のとんでもないープの抗生物質はですね、細菌バクテリアにも有効で菌数です。一方、土壌の方なのですが、４点調べた

す。だから、ラルストニアにも有効だというさっきのら、２点はかなり高かったのですが、もう２点はあま

データは非常に頷けるものです。実際に野草堆肥を使り高くないですね。これだけ連用していて、堆肥の中っている所を訪問して、その土壌とかに拮抗菌がどれにはたくさんいるので、だけど土壌には今一つで、こ位いるのかというのを調べていきますと、例えばこれれは後でお話をしますが、多分、理由があります。そはバラのハウスなのですが、野草堆肥をもう３０年もれから、ここはまだ連用が浅いまだ２、３年の所なの連用しているところです。３０年間バラの栽培をしてですが、野草堆肥にはたくさんの拮抗菌がいるのです

いて、大きな植物病害はないというわけです。野草堆が、土壌の中はあんまり多くありませんでした。数万肥をこんなふうに野外にバラバラにして、ほぐして保レベル、これ普通の土壌にもこの位はいます。ですか

管してあります。調べて見ますと、野草堆肥からこんら、ちょっとまだ連用が浅いと堆肥はちゃんと良くできているのですが、土壌にはまだ住み着いていないのかなということです。ただし、施用効果の印象はあるということで、これは後で説明しますけど、またそれなりのメカリズムがありそうです。
野草堆肥の使用上の注意なのですが、野草堆肥とい
うのは、CN比というものが高いので直接土壌にすき込むと、土壌微生物がたくさんそこに群がって、急激な分解を起こして、酸素を消費して、酸欠になります。
それから、周りから窒素を吸収したりして植物が欲し
い窒素を奪ったりするという悪いことをするので、基本的に土壌のすき込みはたくさんしてはいけません。

80

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

少量ならいいのですけど。だから、基本はマルチと言えて、どこか暖かい所に置いておくと、拮抗菌が増えって表面に撒いて置く。そして次作ですき込んでやる

るということが想像つきます。乾燥した野草ロールになどのやり方がいいです。あるいは畝間ですね。すきは、拮抗菌はいるけれど多くはありません。それが堆込むなら畝間にすき込む、ということが必要です。野

肥化することで、何百倍にも、何万倍もの拮抗菌が増草牛ふん堆肥の方は、CN比が低いので、すき込みできえます。農家さんが畑やハウスの脇に野草ロールを並ます。ただし、窒素不足になる場合があるので、そのべて放置していたことで、雨水で適度な水分が加わっ場合は鶏ふん堆肥などで補うといいです。ただし、現て、拮抗菌が増加したのでしょう。つまり、野草ロー状では、野草牛ふん堆肥の拮抗菌数が高くないので、 ルは風雨にさらした方が良いわけです。そこで実験的
これがちょっと課題です。

にですね、こんな簡単な実験をします。ビニール袋に、そこで、野草堆肥、いい堆肥を作るにはということ

野草ロールをはさみでちょっと刻んで、入りやすくしで、阿蘇の農家さん、いろいろそれぞれですね、自分て水分を加えて30度に保温しました。そうしたら、なのやり方で工夫して、いい堆肥だと信じた所を使ってんと１５日、２週間で元々10の4乗ですから、１万位いるのですが、それがもう少し統一できないかというの数の拮抗菌が、わずか２週間で10の9乗、これ、10ことなのですが、野草堆肥には拮抗菌が多いけど、土億、数十億のレベルです。そこまでにドーンと増えま壌では少ないという事例もありました。それは、連用した。このバチルスと放線菌、両方そうです。しかも、期間が浅いと土壌ではまだすぐに増えないという問題

その後数週間、菌数が維持されています。これは拮抗があります。ただし、それなのに病害低減効果の実感

菌微生物資材として商品化ができるほどです。お湯をがあるのはなぜかというと、多分、土壌中の微生物の加えて３分じゃないですが、お水を加えて暖かい所に

平均値では計れないものがあるのだろうと考えていま置いて、２、３週間ですね。即席で拮抗菌が増えてくす。それは、例えば根圏、根の周りに、拮抗菌が住みるという、とんでもない便利なものだということ、こ着くと拮抗作用が強くなります。だから、平均値ではの野草ロールがそういうものだということが分かって拮抗菌の数が低いのですが、根の周りには多いというきました。こういうビニール袋の中で入れて実験して、ですね。そういう問題もあるかなと考えています。

小規模での実験ですが、白い物がポツポツ見えるのはもちろん放線菌です。目に見える位になっています。

野草ロールというのは、刈り取ったばかりで室内で保管したりしているものですが、当然水分が低いので阿蘇のいろいろな野草ロールのロットについて、やす。しかし、拮抗菌は、少ないけどいます。10の4乗、 はり水を加えて調べたのですけど、拮抗菌、細菌、放5乗、つまり千・1万・10万・100万・1000万・1億・線菌ですね、やっぱり、本当に１週間２週間位でドー

10億、そういう数字になります。野草堆肥ではです

ンと増えて、あともう何週間も維持しています。これね、水分が80％位含まれていて、拮抗菌がたくさんいが大事ですね。増えた後、減ったりしてはいけないわ

るわけです。これを見ると、要は野草ロールに水を加けで、非常に安定しています。ほんと２、３週間でワ

81

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ッと増えて安定しています、ということが分かりましけです。

た。実際にはですね、阿蘇では、秋から冬にかけて収

ここでちょっと専門的な言葉が出てきて恐縮なので穫して、野ざらしにしているわけですが、大体半年かすが、大事なのでちょっとだけ聞いてください。CEC

ら一年野ざらしにしているようですね。この実験は30という、土壌学の専門用語がありまして、陽イオン交度でやっているのですが、阿蘇地域で30度は多分夏場

換容量（Cation

しかありませんね。問題は春秋の10度とか20度位の温すが、これは、植物の栄養分となる陽イオンを吸着保度で、やっぱり増えてくれるのかどうかですね。この持するという、そういう能力の指標です。つまり、肥辺は今、実験的に検討していますし、今年阿蘇の現場

沃度の指標です。だから、CECの数字が高いほど、肥で調べる予定です。

料持ちの良い土壌になります。これどういうことかと

Exchange Capacity）の頭文字なのでそれで、実際に栽培試験で効果があるかどうかを調いうと、特に日本のように雨が多い所では、肥料成分

べました。これは、タマネギの発芽苗を使ってフザリというのは植物に吸収される時には、水に溶ける状態

ウムの乾腐病に対する効果を見てみたのですが、苗のになってないといけないのですね。ところが、大雨が段階で、検査できますので比較的簡単にできる検査方

降ったらその水に溶けた肥料成分が雨水と一緒に流さ法ですが、このフザリウム病原菌の胞子を土壌に接種れてしまう。これではいけない。その時にこのCECとして、そのまま未接種だと病気が出るわけです。それ言う数字が高いと、その肥料成分が土壌の粘土物質とに対して野草堆肥をこの場合は土壌に混入しました。 か、腐植物質につなぎ止められるのですね。つまりそ混入した時に、これ、1・3・10というふうにあります

れで、肥料持ちの良い土壌になります。腐植物質が多が、濃度を変えてやったのですね。そうしたら、適量

いほどCECは高くなります。そこで、このCECなのでがあるということが分かりました。つまり、この1とすが、野草堆肥を使っている土壌、バラハウスとか、いう数字は大体10アール、1反当たりで100キロの数

トマトハウスですが、CECの数字が低いところでも27

字です。だから、1反当たり100キロならいいけど300

ですね、多いと50、60ですね。通常の土壌は、大体キロとか、ましてや1トン入れると、逆にこの病害を

15から30という数字ですから、阿蘇のこういう土壌は、抑える効果が無くなってしまうということですね。こ非常にCECが高い土壌であるということが分かります。

れは多分、野草堆肥の中に栄養分があって、その栄養

つまり、野草堆肥の連用で土壌が肥沃になってきてい分がこの病原菌であるフザリウムに利用されてしまう。 るということが分かります。野草牛ふん堆肥なのですだから、敵に塩を与えてしまっていることなのでしょが、これも60から80位の数字を出しています。実は、うね。土壌に混ぜ込む場合は、たくさん入れてはいけ

完熟堆肥のCECの目標値は60なのです。それを超えてません。たくさん入れると元も子もありません。そういます。

いう適切なやり方、使い方というのがだんだん見えて

それから、私どもが、九州内の優良と呼ばれる堆肥きました。適量の野草堆肥で防除できるのだというわ

20点を福岡から鹿児島まで２０か所調査して、調べたことがあるのですが、その時の平均値が55でした。九
州の優良堆肥の平均が55ですよ。それに対して、さらに60から80という非常にCECの高い牛ふん堆肥だということが分かってきました。ですから、こういう堆肥を土壌に入れることで、土壌がますます肥沃になるということにもなります。
では、この拮抗菌ですが、どんな菌かということで、３年間で、1,000株近く分析しました。これ、大変な量で、大変な仕事になるのですが、主な拮抗菌はバチ
ルス属の芽胞菌とストレプトマイセスというグループの放線菌です。しかも、詳しい遺伝子解析をするとで82

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

すね、バチルスについて言うと、このグループとこのそれで、放線菌の説明をします。放線菌というのはグループだけで、これは横方向に違ってくると種類がこういう堆肥の山をちょっとはぐると、下にこういう違う。遺伝子的に違う度合いが強い、ということなの

白っぽいものが、粉がふいて見えるようなものがありですが、これは全く同じグループで、色が違うのはでます。これが放線菌です。放線菌はバクテリアの一種

すね、赤が牛ふん堆肥、緑色が野草堆肥、黄色が土壌、 ですが、こういうふうに菌糸を作って増えるものです。
つまり、野草牛ふん堆肥も野草堆肥も、そしてそれをリグニンやセルロースなどの繊維分を分解する能力が施用した土壌も、この３つから全く同じ菌が出てき強いのですが、同時に腐植物質を作る代表的な微生物て、このグループがバチルスアミロリケファシエンス

です。従って、CECを高めて保肥力を強くします。堆というものです。こっちが、バチルス・サブチルスで肥がやっぱり黒くなるというのは、この黒っぽい部分

す。このたった２種類しかいないということが分かりで、腐植物質の色です。まさに、放線菌が作っているました。これ大変驚きで、バチルスという菌種は、現物質です。抗生物質を作りますので、土壌伝染性の植在、約1,000種類登録されています。ですから、私たち

物病原菌を抑える拮抗菌になりますから、病害低減にも、当然バチルスだったら、数十種類出てきておかし

繋がるということになります。野草堆肥には放線菌がくないと思っていたら、たった２種類、しかも遺伝子

多数住み着いていて、かなりの部分が腐植物質を作り的にはぴったりですね。これもう完全にクローンといます。そのうち数割が、拮抗菌です。善玉菌の代表でいますか、同じ物がたった２種類しか出てきていないす。ですから、放線菌が多くて、よく熟成した堆肥のということです。このバチルス・アミロリケファシエ

CECは高くて、それを施用した土壌のCECも高くなるンスというのは、納豆菌の仲間です。サブチルスは枯というわけです。この腐植物質というのが、土壌や堆草菌の仲間です。ですから、こういう私たちの生活に

肥中に存在する黒い高分子有機物でCECが高いので土お馴染みの枯草菌というのは、枯草菌と書く位ですか壌肥沃度を高くする、そういう物質です。結局ですね、ら、稲わらや麦わらによくいます。納豆菌も元々、稲阿蘇地域の数キロから、数十キロも離れている土壌や、わら、麦わらに取り付いている菌です。ただし、市販

野草堆肥から、全く同一種類の拮抗菌が出てきました。

の納豆菌を調べたら、拮抗菌はいませんでした、残念

阿蘇地域には、つまり、草原の土壌に元々この拮抗菌ながらですね。多分、阿蘇から出てきたこの拮抗菌バが住んでいて、それが野草に取り付いて、それが野チルス、納豆を作ると多分いい納豆作ってくれるので草堆肥になって、あるいは、野草牛ふん堆肥になって、はないかなと思います。今度やってみます。それから、 施用された農地土壌に住み着くという拮抗菌の連関が放線菌なんですが、放線菌もなんと、たった１種類に、 できていて、しかもそれは、バチルスで２種類、放線
ほぼ１種類になりました。ストレプトマイセス属のあ菌で１種類、全部で３種類だけという非常に驚くべきる種類ということになるのですが、これも野草堆肥と現象が阿蘇にあったというわけです。いわば、阿蘇菌

同じ土壌から全く同じ放線菌が出てきました。

と言えるものかと思います。実はこれは、阿蘇の草原にだけ関わっていることではなくて、全国の草原でも同様の現象が起きているのだと思います。それとです
ね、河川敷にもやっぱり、アシとか、ヨシとか、スス
キとかあります。実は佐賀大の植物病理の先生が、以前、河川敷のアシ、ヨシを集めて堆肥化して、そして畑にすき込んだら、植物病害を抑えた。そういう研究例を報告しています。
それは、残念ながら、論文にはなっていなくて、学会発表レベルだったのですが、今にして思えば、こういう仕組みがあったのかも知れないということで、そういう意味では、河川敷のアシやヨシも、こういう拮83全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

抗菌が住み着いている可能性があるのではないかと思粘液物質です。いわゆる納豆菌のネバネバと似たものいます。拮抗菌はどうやって病原菌を抑えるのかといと考えていいです。ここにたくさんバクテリアがいまうことなのですが、今までお話してきた主要なところ

すけれど、これが、根圏微生物です。こういうふうには、抗生物質を作ることで病原菌をやっつけるのだと、 植物の根っこの周りに、いわば、ガードマンがたくさ
病原菌が増えるのを抑えるのだという、そういうお話

んいるということで、そうするとですね、外から来たをしてきましたが、そのほかにも、競合といって土壌外来の植物病原菌が中に入っていけないということに中の限られた栄養をめぐって競争して、拮抗菌が病原なります。しかも植物はですね、このガードマンを雇

菌の栄養を奪い取ることで、病原菌の蔓延を抑えるとうために積極的に植物の根の表面から、いろいろな糖いう仕組みの場合もあります。それから、先住効果と類やアミノ酸を出して、いわばガード料を払っている、

いって、根圏に先に住み着いていることで、後から来そういう関係までできていることが分かってきていまた病原菌が根から侵入するのを防ぐということです。 す。根圏の拮抗菌が病原菌の侵入を阻止するというわ
これも阿蘇では起きているのだろうと考えていますのけです。

で、今年それを実証する研究をしたいとも考えております。
それから、４番目には植物の抵抗性を強化するということで、病原菌をやっつけるのではなくて、植物の方に働きかけて、病原菌に対する抵抗性を強める。言ってみれば、今流行りのプロバイオテクスといって、何か乳酸菌とかビフィズス菌とか飲むと腸の様子が良くなって、そして免疫力も高まります、そういうお話があります。その人の体の腸内の現象に、ちょうど匹敵するようなことが、植物と土壌微生物の関係にもあります。さらに、植物の成長ホルモンを作る菌もいまして、そういうのは植物生育促進微生物と呼ばれるのこの様なことで、野草堆肥や野草牛ふん堆肥を活用

ですが、こういうものも実は、バチルスや放線菌にたして特産物を活かす。そして地域振興をということで、

くさん見つかっていますので、阿蘇の菌もこういう作進めていってもらったらいいなと思います。研究チー用があるかどうか、今年詳しく調べてみようと考えてムですが、たくさんの学生さんと、相方に上野大介先います。

生が、特に化学分析、抗生物質の分析等で活躍してい
ただいています。
それから最後に皆さんに、お願いがあります。野草を送ってください。去年の秋から、今年の冬にかけて採取した草原の野草、カヤとかススキとかあれば、是非送ってください。さらに、野草堆肥にしたものとか、それを入れた土壌とかあったら送ってください。ジップロックというビニール袋がありますが、チャック付の袋、「中」のサイズに入る程度で十分です。いつ何処で採取したか、メモを同封してください。着払い
で送り先は、「佐賀大学農学部染谷」です。実は今まで、秋吉台など、３か所から送付いただいたの

84

これ、一つ写真なのですが、こちら側が植物の根っですが１か所は送り状が無かったものですから、しかこです。このモヤモヤっとしたのがバチルスの作ったもうっかり学生が宅配便の伝票を捨てたので試料分析

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

は済んでいるのに、どこから来たのか分かっていませ

蘇菌はですね、放線菌もバチルスも実は中温菌であっん。もし、会場に、お心当たりの方はお知らせくださて、高温菌でない。45度でギリギリ発育するので、カい。お願いします。というわけで御静聴ありがとうご

ッコ付の高温菌なのですが、50度ではもう発育しな

ざいました。

いので、つまり、堆肥は温度が上がりますので死んでしまうのですね。ですから残念ながら、堆肥の中では定着できないということが分かっています。ですので、でき上がった堆肥に、最後に野草堆肥をなんらかの形
で加えて、野草堆肥入りや野草堆肥入りの牛ふん堆肥を作ることで、堆肥の中に定着したたくさんの拮抗菌が定着したものができるのではないかというふうに考えて検討しております。
【西脇】そうしますと、でき上がった堆肥の中に、イノキュラムとして野草を入れるということでしょうか。
【染谷】そうですね。そういう形でやるのが現状ベス
トかなと考えております。

【質疑応答】【西脇】ありがとうございました。
【会場】私、下切米という米農家ですけれど、ラクト【西脇】染谷先生、どうもありがとうございます。ほ

バチルス菌というのを使って栽培をしているのですが、んとに知らなかった事いっぱい教えていただいたなあ

拮抗菌とラクトバチルス菌の作用と窒素をかなり栄養と思います。一つ教えていただきたいのですが、うちとしてラクトバチルスは使うみたいで、そこで堆肥もの宮崎大学の農場でもバチルスを生物農薬で使ってい使うのですが、堆肥とラクトバチルスと拮抗菌の関係て、ボトキラーというのを使っているのですが、これを分かりやすく説明していただくと良いのですが。

は拮抗菌として機能しないのですか。先ほど、納豆菌【染谷】そのラクトバチルスはどういうふうにして使は市販の物は駄目だったということでしたが。

われていますか？

【染谷】ボトキラーというのは、ボトリティス・シネ

【会場】硫安とラクトバチルスとを混合して散布してレアに対する拮抗菌だと思います。バチルスは、本当います。

にそういういろいろな拮抗能を持っているものがたく【染谷】葉面散布ですか？土壌散布ですか？

さん分離されて、商品化されたり、あるいは一部は微【会場】土壌散布です。

生物農薬という形で登録されているものもあります。 【染谷】土壌に撒いている？
ですから、バチルスの仲間というのは、いろいろな応【会場】すき込みです。

用に使えるのだろうと思います。ただし、問題は、土【染谷】葉っぱに撒いているわけではないのですね。

壌に住み着いてくれるか、なのです。バチルスという【会場】違います。

菌は、富栄養菌と言いまして、栄養のたくさんある環【染谷】分かりました。ラクトバチルスというのは乳境でないと、実は生きられないのです。土壌というの酸菌というグループの菌ですね。それこそヨーグルト

は、基本、栄養がうんと少ないのですね。ですから、 とか、キムチ漬け、白菜漬けなどの乳酸菌と非常に近例えば堆肥は有機物のかたまりですから、バチルスはいグループなのですが、実は、乳酸菌が土壌にどれ位たくさんいるのですけれど、そのバチルスが堆肥と一いるのかとか、そういうのが今まであまりデータがな

緒に土壌に行った時に、土壌に定着してくれるかどういですね。ですから、乳酸菌が土壌でどういうふうにか、が大きな問題です。それは、やはり、それぞれの働いているのか、学術的データが少ない状況です。だ

菌株について確かめてみないと現状では分からないとけど、非常に熱心な農家さんが、乳酸菌をいろいろ使いうことですね。それから実は、私どもが見つけた阿って、病害防除であるとか、それから収量を上げると85

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

か、いろいろ工夫されているのですね。それの学術的ごく期待できるものだと思うのですが、農家さんに広な裏付けというのは、これからですね。一つは、葉面げていく際に、やっぱり、もう一つ大きな要素として、散布すると、葉っぱの表面にいる植物病害菌に対して、 作る農産物が美味しいのかどうか、というところが大乳酸菌が乳酸という酸を作って、普通の病原性の細菌

きいのですが、そういった研究というか、されているバクテリアは酸に弱いので、それで死んでしまうとい

結果があったりですとか、先生の御感想でもいいのでうことがあってですね、富山の農業試験場がそういうすけど、味に対して何かありましたら教えていただき

研究をずっとされていて、乳酸菌製剤を今、開発されたいと思います。

ていると思うのです。それは、葉面散布と言うやり方【染谷】食味のところまでは難しいですね。それは、で、植物の病原菌を抑えるという働きです。土壌に入やはり皆さんで確かめていって貰う必要があると思いれた時に、どういう効果があるのかというのは分かっます。基本的に、美味しい野菜とかそういうのは、やてないです。というのは、乳酸菌の主な栄養源は糖類

はり、基本的に健康に育った上で、最後に水分ストレ

なのですよ。お砂糖の仲間なのです。砂糖、果糖、ブスを受けるというのがですね、甘味が増して美味しく

ドウ糖ですね。実は土壌中にはそういう糖類はゼロでなるのですよね。だからそれは、健康に育つ所でそうす。なぜなら、そういう美味しいものがあったら、ほいう拮抗菌の働きというのが関係してくると思います

かの土壌微生物がすぐに食べ尽くしてしまいます。だが、最後水分ストレスというのは、少し乾燥気味にさから、土壌中に乳酸菌が入って、彼らの栄養分が確せるのですね。それは、栽培技術ですから、是非そう保されるかというと、かなり疑問なのですね。だから、 いう栽培技術をいろいろ工夫しながら、美味しい作物
学術的には乳酸菌の土壌中での活躍というのは期待できないですけど、熱心な農家さんがいろいろな成果を上げているのも確かにそうなので、それは、やはり土壌微生物研究者のやるべき仕事ではあるなと思っています。現状はつまり、学術的にはまだよく分かっていませんので、是非いろいろトライ＆エラーをしながら、着実に、確実に、成果を上げていただければいいかなと思います。よろしいでしょうか。

【会場】すみません。大分県の九重町から参りました
河野と申します。うちの飯田高原でも九重地域草原が広がっているのですけれども、草原の経済的な価値というのをもう一度復活させたいという思いで、この野草堆肥というのはすごく興味があることなのですが、拮抗菌が多いとか連作障害にすごく効果があって、す86を作っていただければと思います。

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原シンポジウム

事例発表
進行・コーディネーター

大会会長

西脇

亜也（宮崎大学農学部教授）

・事例発表１「川南湿原の保全活動について」
川南湿原を守る会

事務局長

松浦勝次郎

よろしくお願いします。松浦です。まず初めに川南湿原の紹介から始めたいと思います。川南湿原は、昭
和４９年に国の天然記念物に指定されています。広さが、池も森も含めて３．３ヘクタールあります。この中に植物が３００種あります。先ほども言われたように、暖地における湿性植物はほとんどあります。ここには、九州ではここだけ、日本ではここだけ、世界ではここだけという植物もあります。ここの植物は、４それでは、初めての試みでございますが、湿原シン

月から１１月まででほとんど花をあげます。これは、ポジウムの事例発表とパネルディスカッションの司会

４月の最初に花をあげるヘビノボラズです。これも非を務めさせていただきます。私がやっていいのかなと

常に珍しい花で植物です。これは、コモウセンゴケで、非常に不安なのですが、といいますのも私は草原の研

今すでに、花があがっています。これは、ハルリンド究者なのですが、湿原は殆ど知らないです。川南湿原

ウです。これも今は、あがっています。もう終盤にかには、この大会のために去年の５月に初めてお邪魔しかっています。これはハルリンドウと名前が出ているました。が、今回、事例の発表の北川湿原には行ったのですが、これも別種にされています。ひょっとしたことがありませんし、それから、和石は平野さんにこら、固有種になるかもしれません。今、研究していたの間案内していただいて見たけど、ホシクサは見てな

だいています。これは、トキソウです。これも現在は、

いし、何も知らないことだらけで、素人の私が勉強す

花があがっています。これは５月に見れるトキソウのる機会ですし、皆さんも、もしかしたら湿原について

群生地です。これは、ノハナショウブ、今からの花であんまり御存じない方がいらっしゃるかと思いますのす。もうすぐ開花してきます。６月に入ったらすぐカで、湿原と草原の関わりも含めまして、御議論いただ

キランがあがってきます。６月の中旬、下旬から７月

ければと思います。それでは、今日はですね、大変熱にかけて、ナガバノイシモチソウ、正式には、シロバ

心に熱意ある保全活動をやっていらっしゃいます御三ナナガバノイシモチソウですが、これも花があがって方にそれぞれの御苦労と、そして、今後について語っいます。今はまだ、１センチ弱です。ナガバノイシモていただこうと思います。残念ながら、時間が限られチソウは、西日本でここだけの種、西日本ではここしておりまして、一人約２０分で講演をいただきたいとかない、川南湿原しかありません。これはノカンゾウ

思います。それでは、よろしくお願いいたします。

ですね。ノカンゾウの中に、咲くユウスゲです。ユウ

まず、最初は、川南湿原、松浦さん。よろしくお願いします。

スゲがポツポツと出ます。７月から８月上旬に花をあげます。これがノカンゾウの群生です。多い時には数87全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

百あがります。少ない時は花数が数十です。その年に腐葉土が堆積している状況です。全然、下の方にある

よって、花のあがる変動が大きいです。理由はまだ分だけで上の方には無かった状態です。これは下の湿原

かりませんが。次に８月下旬から９月にかけてホシクの方です。草丈が非常に伸びています。人が入れば隠サ類の花があがってきます。これは、シロイヌノヒゲ

れるぐらいの草丈になっていました。整備として、まです。これは、食虫植物です。ミミカキグサの仲間のず池の浚渫をしました。浚渫するに当たり、この池で群生です。ミミカキグサは３種類あります。ミミカキ

約１万立米の泥がでました。これを全部外に出して浚

グサとホザキノミミカキグサとムラサキミミカキグサ

渫しました。これは、整備始めで、観察道を造って、です。これはヒメナエです。８月の上旬から花をあげ完成したところです。これは冬場です。次は閉園して、てきます。実はこれも絶滅していたのですね。数年前

真冬１月下旬です。白く映っているのは霜です。大きから、復活してきました。今、花数も結構増えてきまい強い霜を何回か受けて、その後に全部刈り取ります。

した。これは、サギソウ。８月のお盆ぐらいから花が寒の霜にあてたら、種子がだいたい落ちてしまいます。

出てきます。これは、ミズギボウシです。８月の下旬

それを確認して、草刈りします。これが草刈りをしてぐらいから９月にかけて花をあげてきます。これはコいる所です。人丈くらいあります。

バナノワレモコウです。赤花が映っていますが、川南

今でも、非常に富栄養化が進んでいます。刈り取っ

湿原には白花もあります。これがその白花です。次はた草は、すべて外に出します。人力で、毎年４０人以

サワシロギクです。９月の下旬から１０月にかけて花

上で草刈り、草出しをして、全て外に出して、出したがあがってきます。サワシロギクの咲き始めは、名前

後は残り草に全面火入れします。これは、火入れしたのとおり花が真っ白なのですが、開花して日にちが経後の写真です。

つにつれて、だんだん花びらの色のピンク色が濃くなっていきます。これが、サワシロギクの特徴です。非
常にきれいです。これはウメバチソウです。１１月に花をあげる川南湿原での最後の花です。これと、ヤマラッキョウです。ヤマラッキョウとウメバチソウが最後の花です。これで一年間が終わりで、川南湿原は１１月いっぱいで閉園します。それから、また、開園は翌年の４月１５日からです。１２月から４月１４日
までは、湿原内の保全管理にずっと当たっています。

このよう全面火入れしています。なぜ、草を外に出すかというと、さっきのように、非常に富栄養化なのですね。刈った草を、またそこに置いたら、それがまた肥やしになります。どうしても富栄養化をだんだん進めて行くので、これはいけないということで、外に出そうということで始めました。最初は、刈った草はそこで焼いていたのです。焼いたらやっぱり駄目なのですね。大量の灰が出るので、それがまた肥料になったりします。草刈機、機械で刈ったら、草がずっとそ
川南湿原は、平成１６年から５か年計画で、国の予こだけ一列積んだようになります。そこのところは、算で整備事業を始めました。これは、整備前の写真でずっと熱が地表にまで、地表のそれよりも下の種子がす。こちらは池なのですが、池の方は水面も見えず、 ある所まで焼けてしまうのです。そうなると次の年に88

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

植物が出ないのですね。これはいけないということで、 す。これがヒュウガホシクサです。５５年ぶりに復活
やっぱり刈り草を外に出さないといけないということしました。非常に特徴があって、この花の所に非常にで出し始めました。炎は、上は熱いけど、下はそう熱

硬いトゲ状になっていて、触ってみるとすぐ感じます。

くないのですね。残り草は少ないので種子も焼けない

違いがわかります。これは航空写真です。この下の部ですね。かえってちょうど程よい温度で発芽率も良い

分、この辺りにはいっぱい残っていたのですが、このような感じがします。それでだんだん成果が出てき始上の部分は、ほとんど無かったですね。ここは、このめてですね。以前は、真ん中の観察道を入って、その辺り、ここからまだ水がしみ出ているのですね、湧き下の方にはたくさん植物があったのですが、その上の水が。この辺りここは、ちょっと低くて、水の抜ける方、中間の方にはあんまり出なかったのですね。チガ所がなかったのですね。南谷先生に相談したら、溝をヤ、ヌマガヤ、ススキ、ヨシがものすごく多くて、そきって、水を落としたら良くなるのではないかと言われが成長し過ぎて、湿原植物に光が当たらなくて、ほれて、溝をきったらすぐここが復活してきました。ことんど消えていたのです。サギソウは、この辺りにちこの流れ、ほんのちょっと染み出る程度なのですが、ょっとあったのですが、トキソウとかは全く無かった

それでも、全然違います。ヒュウガホシクサは環境がです。川南湿原を守る会は平成１５年に発足したので非常に良くなって復活してきました。

すが、それ以前にここは、もう２０年ぐらい非公開で、管理保全活動をしていたのですが、その時はまだあまり目に見えての成果は出てなかったのですが、それ以降続けていたら、最近はだんだん効果が出てきて、上のこの場所にすごく復活してきました。ヒュウガホシ
クサもここで出たのですね。現在では、ここに、コバ
ノトンボソウも復活しました。トキソウも復活しました。コモウセンゴケ類も復活しています。ほかのホシクサ類もたくさん出てき始めました。この中央の草丈の低い所が、素晴らしい湿地に戻ってきたのです。今はもう、ここの所、真ん中の観察道のすぐ下が一番良い湿地になっています。

こういうふうに、川南湿原は、先生方の意見を聞きながら保全活動をしています。それで、成果が徐々に出始めています。現在では、全国的にはレッドデータの４０％は絶滅していくとか言われているのですが、川南湿原は、現在６種類復活しています。これは保全活動の成果だと思っています。
現在、湿原を守る会は、最低月２回、今月で言うと、もう５日間草刈り等の活動をしています。ただし、一年中、ここの中全体を刈るわけではありません。
３００種がここ全体にありますが、その時期その時期に、湿原の中全体を見て回って、事前にどこを刈るか決めています。基本的には、ヌマガヤとヨシとアンペ
ライ、カヤとススキのある所を重点的に刈ります。陽ここは通称「トンボ池」と呼んでいるのですが、こが当たらなくなるので、そこは、重点的に刈ります。

こも素晴らしくて、ここにはヒュウガホシクサが入れでも、刈る時には、その周りも中も見て、大事なものば必ず踏むというくらい群生で出ています。シロバナがある時には、極端なことを言ったら、鎌で一株一株

ナガバノイシモチソウも復活してここに出てきていま周りを刈って、希少植物を刈り取らないようにしてい89

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ます。そうすると、段々そこの場所の環境が良くなっイミングが良いと、タガメとかゲンゴロウとか見られてきました。環境が良くなってきたら、すぐ湿性植物ます。この辺りの小さな池にもドジョウとかもいます。

が出てきます。ヒメナエなどは、特にそうだったです

以前は、この辺りではほとんど見られなかったのですね。小さな植物ですので、陽が当たらなくなったらすが、環境が良くなってきたら、上の池か下のここの溝

ぐ消えてしまいます。ヌマガヤの中辺りだったら、す辺りから戻ってきて、上の池から、全体に水のある所

ぐ消えます。それが、周りを刈って、陽が当たり始めにいろんな生物がいます。現在は、非常に草丈も低くたら、またすぐに出始める。復活した植物は、皆そうなってきて、全体に陽が射すようになってきた。でもです。陽当たりが良くなってそこの環境がちゃんと良

これは、一年に一度も入らなかったら、草刈り等しな

くなってくれば出てくるのです。それが、ヒュウガホ

かったら、やっぱり伸びます。年に、私が園内を回っ

シクサでも分かりました。あと、１７年ぶりにシロバてカヤなどがある場所は、頻繁に切ります。ヌマガヤ

ナトキソウも復活しました。これも同じような状況でとアンペライとヨシが一番悪いことをすると私たちはした。タニヘゴも実は絶滅していました。これも十数思っています。その中でもアンペライも８０センチと年ぶりに復活しました。今年は一株だけ確認していまか９０センチまで伸びるのです。ヌマガヤなどは１メす。まだ一株でもあるのです。何がここの管理で難し

ートル５０センチ、花まで入れたら、２メートルぐら

いかというと、富栄養化と乾燥化です。ここ湿原の中

いになるのです。ただ、アンペライはヌマガヤよりもの水はすべて湧き水で、毎秒１４、１５リットル、１

悪いことしないということも分かってきました。

分間に、約１トン弱湧いていて、水量は非常に多いの【西脇】まだまだあると思いますが、そろそろお時間

ですが、実はこの湿原の中には、上の池の水はあまりですので、最後にメッセージをお願いします。

入っていません。下は下で、ほとんど湿地は独立して、 【松浦】湿原を守る会は、今現在６名で活動していま湧口が何か所かあって、それで保っているのです。そす。ここの湿原をどのようにして守ろうかということ

こは、非常に湧く量が少ないです。それと一つは、湿と、今後、次世代にこのままの状態で維持して渡そう

原の北の方にずっと民家があります。以前はここもと一生懸命努力しています。

原野だったのですが、ここは、宅地開発して民家がで【西脇】松浦様、誠にありがとうございました。多分、きたため、下水道と排水が掘られました。２メートル

山のような質問があるかと思いますが、時間が限られぐらい掘り下げて排管工事するのです。ここは２メーていますので、御三方まとめて最後に質疑の時間を取トルも掘らなくても、水脈が上にあります。こちらはりたいと思います。

北の方ですが、ここを調査したら、北の民家の方からそれでは、続きまして北川湿原、川坂川を守る会事務南の方に地下水が流れているそうです。この水源を切局長の安藤さんに、北川湿原の保全活動について御紹ってしまって、ここの水脈を切った感じになってしま

介いただきたいと思います。よろしくお願いします。

った。それで、一つは乾燥化が進んだのではないかと思います。一つ良かったことは、上の水は、富栄養化
ですごいのですが、水の水質調査をしたら、普通の水・事例発表２「北川湿原の保全活動について」
北川湿原

川坂川を守る会

事務局長

安藤俊則

道の飲める水を５０とすれば、もう池の水は、１５０
とか１６０とかの数字でした。非常に富栄養化になっ

皆様こんにちは。延岡市北川町から参りました川坂ていて、かえって、ここの湿原の中に入らない方が良川を守る会の事務局長をしております、安藤と申しま

いような水なのですが、ここは流れ込みがありません。 す。よろしくお願いいたします。今日は本当にこんな90なので、家庭排水とか、農薬は流れ込んでいないの素晴らしいサミット・シンポジウムに私どもへ参加すですね。ここは湿原の植物だけではなくて、生物も非る機会を与えていただきまして、事務局の皆様、大会常に多いです。農薬や家庭排水が入らないのでそのま関係者の皆様には感謝を申し上げたいと思います。私

ま、昔のまま自然が保たれていると思うのです。トンたちの会がこのシンポジウムに何か少しでもお役に立

ボも一昨年調査して、４７種確認しました。まだ、タ

てればと思いますので、今から発表をさせていただこ

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

うと思います。

のが、平成２２年６月ですね。１０名ほどでスタートしました。

まず、私たちの地区ですが、場所を確認しておきた
いと思います。場所的には、九州で見たら、こんな目的が、「自然と人が元気な里地・里山づくり」で、感じの所にあります。人口が３００人で、世帯数がこのテーマですが、最初は、湿原だけを守ってうんぬ

１００戸程度の小さな集落になります。上空からの写んというようなことで考えていました。それじゃもっ真で説明しますと、東九州道の北川インターチェンジ

たいないなということで、自分たちも元気になろうよがありまして、それに隣り合わせて道の駅「北川はゆということで、この目的にしました。そして、今の活ま」があります。そこから、車で３分から５分位です

動へと繋がっていると思っています。当初は湿原の維ね、そこに川坂集落があります。ここに、川坂湿原と持管理、ボランティアガイドとか、そういったものをいうのがありまして、家田湿原があって、この２つを細々とやって、楽しく息の長い活動を目指そうと考え合わせて「北川湿原」になっております。湿原の詳細ていましたけれど、ちょっと最近は、方向性といいまは、パンフレットが多分皆様のお手元にあるのではな

すか、趣が若干といいますか、「人が元気な里地・里

いかなと思いますので、そちらの方で御確認いただけ

山づくり」みたいな方向にもなってきております。

ればと思います。

それで、なぜそういうふうになったかということなの

私たちの集落ですが、実はちょっと特殊な地域です。 ですが、最初は地区で続いていた「溝さらえ」という去年、おととし、台風が来ております。これも度重なのに加えて、独自の草刈りであるとか、野焼きとか、る水害がありまして、平成９年位からこんな感じにな

外来種の除去とか、そういったことをやって、希少植ります。実は、ここに「霞堤」というのがあって、堤物の保護に努めていました。その中で、こういったボ

防の端っこが切れています。堤防の決壊を防ぐために、 ランティアガイドなども行ってきました。平成２２年
こういった治水の方式を取っていまして、この北川河のスタートからガイドブックを作ったりして、湿原の川からの水が流れ込んで激流を緩和して、地域全体を保全、ＰＲをしていました。私たちの活動は、最初の守るというような形にしています。私の家はこのちょ

数年間、３年位ですかね、こんなのが中心でした。

っと奥にあるのですが、洪水の度に、こんなのが、何隣の地区にもう一つ、「家田の自然を守る会」という

年かに一回起きる集落です。こういった所にあるから団体があります。こちらの方も一生懸命湿原の保全を湿原があるのかなというふうにも思っております。

してもらっています。溝さらえとか、オオフサモの除

それで、北川湿原ですが、川坂湿原と家田湿原で約去、これなんかは、ほんと毎年毎年この胸まで水に浸

２０ヘクタールあります。去年、祖母・傾・大崩ユネ

かりながら、外来種を除去していきます。なかなか大スコエコパークのエリアの中にも含まれましたので、 変です。幸い、私たちの会の方にはこのオオフサモが非常に学術的にも価値が高い湿原だと思います。そう無いので、「家田の自然を守る会」の人たちは本当にいった背景があって、私たちの守る会がスタートした

御苦労されているのかなと思います。あと、それから、91

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ウォーキング大会とか野焼き、野焼きなどは、この今かげで非常に激減しました。それで、どのように設置

日のサミット・シンポジウムに非常に貢献している一

したかというと、フェンスとネット、集落全体５キロ

つの活動かなと思います。規模的には、そうですね、 位、国、県の補助金等を利用して、平成２３年から６ヘクタールか７ヘクタール位ですね。冬場の一大イ

２６年まで４年間かけてこういった形で設置しました。

ベントになっています。

ここが湿原なのですが、これを守るのが大前提で、そホームページも自分たちで作りました。平均ページ

れに農林業の振興を、農業を守って行こうということ

閲覧数ですけど、１日に訪れる方が１００人前後ぐらで頑張ってきました。それで、現在フェンスのメンテいです。自分たちの手づくりでやっています。今、更ナンスなんかもこういった形で行っています。設置し新がなかなかできてない状況なのですが、こういったてもやっぱり、そこに猪なんかが入ってくるので、メンテナンスをしています。
それで、その鹿ネットとフェンスを設置した背後の山も、何とかするといいんじゃないかなということで、交付金をもらい、４年間かけて、里山をいじってみようということで会の方で頑張ってみました。どういったことをしたかというと、この写真右上、里山の木を切ったり、間伐、枝打ち、あと里山の周辺部の草木が生い茂っている所を切ったりしました。２５年度から
２８年度にかけて、冬場、毎日１０人位出て、延べ作業人数が約１２００人、事業費約１５００万円、交付金をいただいて、活動をさせてもらいました。

ものもつくって情報発信をしております。

そして、耕作放棄地に鹿が出て来なくなったので、それで、ちょっと方向性を変えてお話をしていきた

そばの栽培をしてみようかなということで、こんなこ

いと思うのですが、こういったいろんな活動をやってともしました。それから後、菜の花いっぱいプロジェ

地域に目を向けてみると、地域課題が非常にいっぱいクトということで、会員によって集落全体に菜の花のです。希少植物の保護、環境保全活動、これを継続す種を撒いたりとか、そういった活動もさせてもらいま

るにはどうしたら良いか。これがメインなのですが、 した。あと、会の活動を続けていくと、それに触発さそれにプラスして、深刻な鹿、猪の被害であるとか、 れて「また何かやろうよ。」というような感じで、新耕作放棄地が拡大するとか、あと、鹿、猪がたくさん出てくると、農林業の衰退ですね。それで、過疎・少この活動なんですが、資源物の回収、それを換金す

子・高齢化とか、コミュニティの活力低下、こういっることで地区の収入にしました。平成２６年からスタたものが懸念されております。どちらかというと、私

ートして３年間で、収入が５３万円になりましたので、たちの活動が、こういったものを課題解決するためにそれで何かをしようやということで、地区の照明をＬ「どんげかしてみろかい。」と、そういうふうに方向ＥＤ化したり、そういったことにも取り組んだりしまを変えてきました。

した。これは、現在も継続中で、またお金が入ったら、

それで、まず有害獣対策、これは、湿原の希少動植

92

たな活動が生まれます。

次に何か地区のためにお金を役立てようと、今頑張っ物を守るということでも重要ですから、金網フェンスています。

や鹿ネットを、みんなで地域住民の人にも協力をしてそれと、ひょんなことから、外国人旅行者の受け入れ

もらって、ボランティア作業で設置しました。平成もやりました。今年の１月は、大分大学の留学生を集

２２、２３、２４年ごろ、鹿が、毎晩１００頭とか落で受け入れました。延岡市全体でも受け入れたので

２００頭とか出ているような状態で、非常に大変な状

すが、うちの地区は４世帯ですね。我が家は、ハンガ

況ではありました。それが、このフェンスをつけたおリーの女子大生２人を受け入れました。やっぱり外国全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南から招いてお話を聞くと、例えばハンガリーだと、Ｅ分たちのアイデアを出してみるとかですね。最後は、Ｕの中でのヨーロッパでの立ち位置とか、そういった情報、生の声を聞けて非常に面白いなと思っております。民泊の営業許可ですが、私の自宅も許可を取りま集合写真です。こんな活動もやっています。
湿原の保全に話を戻したいと思いますが、宮崎県の河川パートナーシップ事業というのがありまして、去した。

年スタートしました。これを導入して、面積が約

それから、歴史・文化活動に発展した事例なのです

12,000㎡の土地の草刈りをしているところです。うちが、小倉処平という方は、日南市の偉人です。今、この場合は草を切って、あと、天気が良ければ野焼きをの方を通して日南市とうちの集落が地域間交流をしてしていくという形でやっております。今年は、野焼きいます。ＮＨＫ大河ドラマ「西郷どん」がありますけはしませんでした。

ども、「これに小倉処平を出してよ。」とわざわざ本それから、もうすぐですが、３週間後ぐらいですか

局まで行って、うちのメンバーが陳情までしました。 ね。今年、６月２日と７月２１日にトヨタ自動車さん
ほぼ、この湿原草原サミット・シンポジウムには、関の協賛で実施する「川坂湿原保全プロジェクト」です。

係ない活動かなと思いますが、非常に面白い活動でこ

これは、宮崎県、延岡市、祖母・傾・大崩ユネスコエ

ういったものも、やったりしています。

コパーク推進協議会の協力を得て、１５０名程度を県それから、地域に昔からあった田舎芝居ですね。農内から呼び込んで、いわゆる溝さらえ、水辺の除草と繁期が始まる前に、田舎芝居とか芝居小屋が立っていか、希少植物を守る活動を早速やっていこうと思いま

たみたいなのですが、それを自分たちで、また復活しす。今日いらっしゃる皆さんも是非一人でも来てもらてみようと始めたものです。これなんかも地区の人た

えると助かるなと思っています。よろしくお願いしま

ちを集めて、ドンチャン騒ぎをしているところです。 す。
これも、私たちの会のスタートから発展した一つのイ
ベントになります。

自分たちの集落がどういったふうに動いているかということですが、自分たちを中心に考えてみると、自去年やったのは、今度は勉強をしてみようというこ

治公民館、団体、それから神楽保存会、地元企業、国、とで、自分たちの集落、先ほど大洪水の写真がありま

県、市、一般市民、小・中・高・大学生、ボランティ

したが、霞堤をテーマにしたワークショップを去年のア、そういった人たちを全部巻き込んで、「自然と人９月から今年の２月まで開催しました。宮崎大学の杉が元気な里地・里山づくり」をテーマに、今、活動を

尾先生という方にお世話になって、地域のあり方とか、 させてもらっています。こうした活動が認められて去地域の活性化とか、そういったものをいろいろと勉強

年、「豊かなむらづくり全国表彰」ということで、農会をさせてもらいました。その活動の様子なのですが、 林水産大臣表彰を受けました。湿原の保全も含めて地グループ討議をしたり、これが野外活動ですね。こちらがワークショップではよくある付箋紙を貼って、自域づくりが認められたということになります。
活動を振り返ってみると、最初は、「とりあえず守93全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南る会をつくってみろかい！」という感じでスタートしこれからもこういったことで、みんなで楽しく頑張

たような気がします。そして、まず地域を知ることかっていきたいなと思っております。湿原の保全に限らら始めてみました。希少植物を知ってみる、そういっず、今、地方創生とか言われていますので、そういったことをやっていくと、愛情が生まれて、また次の行たところで貢献できればなというふうに思います。以動に繋がっていったような気がします。やらない理由

上で終わりたいと思います。ありがとうございました。

は考えないで、どうしたらできるかということを考え【西脇】本当に安藤さん、ありがとうございました。

て、とりあえず目の前に来たものは、全部やってみよ頑張っていたら、お金がついてきた。素晴らしいお話

うかいということで、やってきたような気がいたしまを聞きました。本当に楽しそうですね。成功事例だとす。行動していくと、また、次の行動へと繋がってい思いますし、参考になることがいっぱいあったのではくという、良い循環が生まれたような、そんな気がしないかと思います。残念ですが質問は最後に、まとめます。

て受けさせていただきます。それでは、休憩の時間もそして、先ほどフロー図でもあったように、地域住取れなくて申し訳ないのですが、最後に、和石地区田民を巻き込んでいって、会の活動を発展させていった園の景観を守る会の会長の前田さんに、事例報告をおということになるのかなと思います。最初に活動の目

願いしたいと思います。よろしくお願いいたします。

的「自然と人を元気にしていく。」ということを話しましたけども、それ自体がしっかりしていたのは良かったかなと思っています。
あと、お金の方なんですが、頑張っていたら後から・事例発表３「和石地区（宮崎市高岡町）の保全活動
について」
和石地区田園の景観を守る会

会長

前田律雄

付いてきた、というような感じがします。お金が欲しい、まずお金！になりがちですが、頑張っていると誰か見くれています。特に行政機関の人は、補助金をこれどこかに使いたいのだけど、誰かいないかなと探しています。頑張っている、目立っているところに声かけてみようかになると思います。里山の交付金事業は、１年間に５００万で、４年間で総額１５００万ほどになりました。これなんかも自分たちが探した交付金ではなくて、行政機関の方から声が掛かってきて、「これやってみませんか。」と。やっぱりそれって自分たちの活動を見ていてくれたのだなというふうに思うので、活動、実践するのが、非常に大事かなと思います。あーだこーだ不平不満を言う前に、動いていくこ

和石地区の保全活動についてということで、お話さとが大事かなと今思っています。あと、リーダーがいせていただきます。会長の前田律雄です。和石（よれることですね。うちの会は、民間企業を辞められた方、 し）、ちょっと読めないと思いますが、日和（ひよ
７０歳前後のリーダーが二人いらっしゃいます。このり）と考えていただければと思っています。日和（ひ二人が非常に良い人たちで、こういった方がいると、 より）の和（より）で、和石（よりし）から和石（よ何か地域って変わるような感じがします。
それから、川坂の女性はアメージングというふうに書いてありますが、女性の力は、本当に感謝したいなれし）と読みます。そういうことでよろしくお願いします。
まず、私の住む和石地区は、宮崎県宮崎市の西の入と思います。草切りから、そういったことを含めて、 り口に当たります。隣が、都城市になります。そこに94女性の方が半分は頑張ってくれているので、非常にあ世帯が３１ですね、どんどん減っていきますが、人口

りがたい存在です。

が７０人で、田畑が２８ヘクタール、それに、和石川全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南に沿って４キロに亘って、耕作並びに人家があるという現状でございます。これが、和石の全体の風景といいますか、田畑と里山があるというような関係です。
私たちの和石地区では、蛍がもうすぐ飛ぶのですが、これは蛍が飛んでいるところの様子です。
和石地区の田園の景観を守る会は、平成１９年６月に当時４０世帯で結成をし、発足をいたしました。周囲を国有林に囲まれているということで、一般的には
谷地田（やちだ）と言いますが、私たちは迫田（さこだ）と言っていますが、迫田がある関係でどうしても里山の保全活動といいますか、その里山を払わなけれ
ば田んぼができない、そういうことで、その里山活動

オキナグサです。絶滅危惧種Ⅱ類に入っておりますが、の方が中心になっております。先ほどお話にありまし

３月中頃から咲き出しまして、和石と串間市の都井岬

た木を切らなければ国有林が迫っておりますので、どに自生しております。うちの自生が７、８百本でしょ

んどん、どんどん影を差しますし、また、鳥獣害、鳥、 うか。私たちは、オネッコ、オネッコと呼んでおりま
猪、鹿等が出てきますので、どうしてもこの森林を切す。オキナグサです。これがゴマシオホシクサです。

らなければ、森林の里山を、毎年のように年２、３回

絶滅危惧種ⅠＢ類になっていますが、開花が９月から切らなければ、どうしてもやっていけないということ

１０月、秋口に花が咲きます。今、水田の２０アールになっております。

当たり以上にあります。ゴマシオのようになることで、

昔は、刈ったものを牛のエサとか敷き藁の道具に活ゴマシオホシクサとういことで私たちがこの植物の保用していたのですが、現在はそれが少なくなってきて護活動をしています。これが、ヒメノボタン、タヌキ

おりますが、毎年２、３回ずつ里山等を草刈機で払っ

マメ、ヒメユリ、ムラサキセンブリ、それから、ウメたりしています。本当は刈ったものを持ち出さないとバチソウ、リンドウ、ほかにオミナエシとか、ハルリ

いけないのですが、面積と傾斜の関係で刈ったままのンドウとかも咲きます。これは、ヒガンバナがちょう状況であります。ですので、刈れば刈るほど、どうし

ど田園も含めて咲いている様子です。大変景観が良いても沃地になっていくというか、肥えていって、毎年ために、私たちはこの写真をいろいろと活用しておりのように苦労するといった関係です。こういうことで、側溝の整備とかいろんなことをしております。これが、集落で年２回は全員で出て、道路を含め、里山法面な
どいろんな所の払い方をしております。これが、後ほ
どお話しますが、希少植物の保全活動ということで、ゴマシオの所ですね。ゴマシオの所を払っている写真です。どうしても、持ち出していかなければ保護できないということで、この辺りのものは持ち出しております。向こうの方にヒメノボタンがあります関係から、そこの辺り一帯周辺も払ったりしています。
そういうことで、私たちは昔ながらの里山文化を継承したいということもありまして、発足したわけですが、平成２２年に県の重要生息地に指定されまして、ます。
次に、イベントについてお話させていただきます。

「希少植物が群生するふるさと」ということで、次か

今年で１０回目になるのですが、「オネッコ祭り」とら花の紹介をさせていただきたいと思います。これがいうことで、オキナグサの祭りをしております。市内95

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

外より、１００名近くが参加しまして、南谷先生を中所でございます。

心にオキナグサの説明をしていただいて、普及してお課題ということで、少子高齢化、人手不足は深刻なります。最初は、希少植物ですので盗掘が心配で、ど問題ですので、いろんなことに取り組んでおります。

うしようかなと思ったのですが、いろいろ宣伝して守まず、グリーンヘルパーということで、平成２０年かろうということになりまして、「オネッコ祭り」といらグリーンヘルパーの皆さんに来ていただいて里山のうことでやっています。これは、地元の人たちと交流

払い方、希少植物の保護等、いろいろと協力していたを図るということと、和石に来ていただきたいというだいております。年に４、５回来ていただいておりまことから、皆でいろいろ郷土料理で交流を図っているす。大変感謝しているところでございます。

所です。

次に、東京農大の宮本先生が平成２５年から学生さ次に、「里山フットパス」ということで、一昨年にんを連れて、オキナグサ、ゴマシオ、ヒメノボタン等実施したのですが、何年かに一回やっております。実の土地の調査をしていただいております。今年は、特は、うちは「西郷どん」と一緒で薩摩街道が８キロににオキナグサとヒゴビャクゼンの調査をしていただく

亘って通っております。以前は、１５回ぐらい「薩摩ことになっております。それから、賛否両論あると思街道を歩こう会」ということでやっていたのですが、 いますが、宮崎農業高校生がバイオ栽培ということで、いろいろとこちらの都合により止めました。それを、 和石のオキナグサの種を採っていって、栽培の技術研
薩摩街道の一部と、それから、里山を結びつけたフッ究をする。苗ができた時点で、販売をしていけば、盗トパスという形で、ちょうど秋口でゴマシオホシクサ

掘が無くなるのではないだろうか。そういうことで農が咲きますから、それと合わせてやろうということで業高校生に協力をいただいております。

「里山フットパス」をやっております。これが、ゴマ

それから、昨年、今年とですね、東京、大阪からツシオホシクサのある場所で説明をしている所です。ちアーが来るということで、いろいろとツアーの接待等

ょうど秋口ですので、リンドウとかいろんな花が咲いもやっております。それから、昨年、青島でやったのていますので、合わせていろいろやっている所でござですが、「宮崎ダイニングアウト」という企画に参加したシェフが、通常和石で接待をする時に女性の方が出す郷土料理を見たい、食べたいと言われたので、和石でいろいろと交流をして、料理についてのいろんな話し合いとか、食べ方とか交流を図っているところです。
このように少子高齢化になってくるということで、いろんな取組はしているのですが、それでも高齢化問
題は深刻であります。高齢化で遊休農地、それから里山、希少植物の保全・保護活動は、ちょっと面積が広いのと傾斜地もあったりして、里山の払い方が大変であります。ボランティアの方の支援も限られておりま

います。

96

すし、どうしても地元の人で保全しなければならない

次は、３回ほどやっていますが、「七草観察会」と

ところが多いですね。高齢化で辞められる世帯のとこいうことで、ちょうど２月に、旧暦の１月７日に近いろは、私たちが払ったり、守る会の方で払ってあげた

土曜日か日曜日にやっております。七草を、南谷先生

りして、何とか迫田の里山を守ろうということで頑張に説明していただきながら、それを摘んで七草粥、そっております。

れからいろんな料理で、またこれも交流を図りながら

地元でいろんな活動を続けていくために、必要があやっております。以上がイベントをやりながら、里山

る時に、いろんな交流やイベントをしてきたのですが、と希少植物を守ることを説明して大事さを訴えている

なかなか人口増には繋がらないといいますか、実は小全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

学生・中学生が今年の３月でいなくなりまして、子供い。川坂湿原の安藤さんに伺いたいのですが、ちょうがいなくなるということが、高齢化が進んだ証拠だと

ど「ＢＳ日本の里山」で５年前にお邪魔したことがあ思っております。世帯の平均年齢も７０ぐらいになっりまして、映画だったと思いますが、集落があって、ていると思います。そういうことで、人口が減る、田石垣があって、その下に川が流れている。あれは、家んぼを守るにはどうしたら良いか、大変苦労をしてい田の方ですか。川坂の方ですか。

るところでございます。

【安藤】あの映像は川坂の方です。

最後に、まとめになりますが、農地は、私たちに安【永松】川坂の方ですか。あれを見た時に、家庭排水

全な食糧を提供してくれる貴重な財産であると思ってはどうされているのかなと思って、気になっていたの

おりますし、生き物たちの大きな住処だと思っておりですが、そこの所を教えてください。

ます。この和石の景観を守るために、地域の宝だとい【安藤】はい。お答えいたします。家庭排水は、あのうことで、いろいろ努力していきたいと思っておりま

川には１０軒位は流れ込んでいるのではないかなと思す。ご清聴ありがとうございました。

います。私の家も流しています。申し訳ありません。
【西脇】よろしいでしょうか。ほかにはありませんでしょうか。いかがでしょう。多分いつもの草原シンポ
ジウムとは、だいぶん内容が違ってきて、農業利用はあまりないので、どこから攻めて良いのか、見えないと思いますが、いかがでしょう。はい。南谷先生。
【南谷】３例の報告があったのですが、一生懸命頑張
られておられました。本当敬服しております。質問があるのですが、北川湿原ですね。私も最初から関わって、なんとか、水路と湿原が良い方向にきていると思っていたのですが、私もあちこち動き回っているもの
で、あまりあそこに、足しげく通うこともできなかっ【質疑応答】たので、去年久方ぶりに行ったら、水路は見事に保全されている。立派になったなと思うのですが、水質も【西脇】前田さん。ありがとうございました。私も一良くなっているような感じですね。ところがですね、

度オキナグサを見に行ったことがあるのですが、桃源

いわゆる休耕田、昔は湿地だったのですが、それが休郷のような美しい景観で、皆さんの努力が本当に偲ば

耕田になって、その中に、元の貴重な湿原植物がグルれる所だったです。少子高齢化と過疎化、若い人がいーっと戻って来たのですけど。ところが、その田んぼ、なくなって、有能なプロのボランティアの助けを得な

休耕田の方、いわゆる湿原の方、小川の方じゃなくて、がらやっているけど大変だと。イベントをやるのはま

そこがですね、最近保全がちょっと怠っているのかな

さに、もっと大変かなと思いましたが、頑張っておらと。失礼な言い方ですが。野焼きは続けておられるのれる様子が分かりました。どうもありがとうございまですよね。とにかく希少な植物がほとんど消えていました。

す。セイタカアワダチソウとかが随分入り込んできてさて、あんまり時間がありませんが、この後、永松いるので、高齢化が進んでいる中で、なかなか難しい先生にコメント講評を１０分と言っていたのですが、 とは思うのですが、やはり水路以外の所も保全していちょっと短くしてもらわないといけませんね。それでかないと、北川湿原という言葉がなかなか使えにくくは、御三方に対して質問を受けたいと思います。何でなると思います。何とか知恵を出し合って、若い人たも御質問、御意見等ありましたら伺いたいと思います。 ちをとにかく引き込んでいかないと、難しい事だとは
手短にどなたかございませんでしょうか。

思いますが。是非、元の状態にできるだけ戻していた【永松】後のコメントのため事実確認だけお伺いしただきたい。セイタカアワダチソウの伐根もしなければ97

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

いけないとは思いますし、なかなか湿原が戻らないと

どうしてもそこに置きっぱなしになり、沃地になって思いますが。どうしても戻らないときは、草かきみた

肥えてきて、毎年大きくなっていくというのが現状でいなもので、表面をひっかいてみるとか、そんなことす。

をやっていけば、すぐ戻ってくると思います。なんと【西脇】もうちょっと聞きたかったのですが、持ち出

かそこのところを頑張っていただいて、特に家田地区

した草をどうされているのかな。堆肥に使ったりとか、の方が荒れていると思いますので、是非お願いしたい

家畜のエサに使ったりとかの用途が普通ありそうなのなと思っております。

ですが、和石の場合はどうですか。

【安藤】南谷先生ありがとうございます。南谷先生が【前田】ゴマシオの所は湿原ですので、チガヤとかが一番最初に北川湿原に目を向けていただいて、それか多いので、外に出して燃やしております。

ら約３０年近くたって、随分様変わりしていい感じに【西脇】持ち出されて燃やされているということです

なってきたかなと思いますが、やっぱり高齢化が進む

ね。はい。分かりました。それでいかがでしょう。染

と、農地の荒廃が進んで、農業を辞める人が増えて、 谷先生のお話にあったように、そういった草を野積み
耕作放棄地が増えてまいります。その解決の一つとしにしておくと善玉菌が多くなって、それが病害を抑制て、先ほど私が発表したトヨタ自動車さんが協賛になするという、非常に有用になるという価値がついてくっていただく、県内から若い人を呼び寄せて、そこでる、そういった形を考えてみようということにはなっ湿原の管理をやっていくとかですね、そういった外部てはいかないですか。

の人たちを巻き込んでいく。そういった取組が今後で【前田】先ほど、貴重な話を聞いたのですが、うちは、

きればなということも考えておりますので、南谷先生

里山の方にカヤとかが多い関係で、興味があるなと思の今の提言をしっかり受け止めて、また、私ども、頑って聞いておりました。もうちょっと、いろいろ何か張っていきたいなというふうに思います。以上です。

できれば、やっていきたいと思っています。永松先生【西脇】よろしいでしょうか。ほかにはございません

がカヤのことで来られたのですが、茅葺の屋根が無いでしょうか。今、北川湿原に二つ質問がなされました

関係もありまして、昔はあったのですけど、今は無いが、ほかの所にお聞きになりたいことはないでしょう

ので話がそのままになっていました。今日の話で、ちか。私から、ちょっと聞きたいのですが、それぞれ草ょっと興味がわいたような気もしております。

を刈られていますが、川南湿原でも北川湿原でも、そ【西脇】今、良い言葉が出てきたのですが、堆肥に利れから和石でも。保全活動のために、木とか草を刈ら用する形もあるでしょうし、エサとしても利用する形れていると思いますが、その切った草とか、木とかはもあるでしょうし、もしかしたら、伸びたカヤですと、どうされていますか。では松浦さん。

今度はカヤとしても活用できるかもしれません。先ほ【松浦】川南湿原の場合は、今年は、農家に引き取っどの北川湿原の様子から見ますと、カヤで使えそうなていただいて、農家で堆肥を作っていただけるそうで草が生えていそうです。そうすると、そういったものす。

も集めれば資源として活用できて、持ち出すから低栄【安藤】川坂湿原の方ですが、基本、切り捨て状態で養、希少植物が復元するという好循環が生まれそうなす。実際、集落の人たちは、自分の土地もたくさん持気がするのですが、いかがでしょう、日本茅葺文化協っていて、田んぼも持っているので、そこまで集中し会の上野さん。いらっしゃいますか。多分そんな連携て湿原だけに力を注ぐことがなかなかできないところができると、また違う広がりができるなあと思います。

もあるかなと思います。

【上野】日本茅葺文化協会の上野と申します。カヤの【前田】ゴマシオホシクサの湿原の方は、払ったあと利用ということですね。

全部持ち出します。オキナグサの方ももちろん持ち出【相良】神戸の茅葺職人の相良です。見に行って屋根しますが、里山と迫田の周辺にある山の草は、どうし材に使えるものかどうかを一度確認すれば茅として流ても面積も広いし、傾斜もあるということで、野焼き通できるか分かりますので、一度遊びに行きがてら、はできない。上は国有林ですので野焼きはできない。 カヤを見に伺わせてもらおうと思いますので、よろし98全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

くお願いいたします。

改善されて「ヒュウガホシクサが出てきたよ。本当か【西脇】ありがとうございます。こういった全くの異どうか見に来てよ。」と言われて。「へえ、それ本当業種間でのネットワークというのが、思わぬ効果を、 ですか。」僕は、半分信じられなかったのですよ。僕
例えば串間の古竹牧野に生えていたチガヤがなんと屋

は、５０年前に採取された標本でしか見たことがなか

根材に使えるとは思いもしなかった、わざわざ神戸かったものが、本当にそんなもの出てくるのかなあと半ら来ていただいて刈り取っていただいたりしています。 信半疑でお邪魔したら、まさに標本にあったとおりでいろんなところで、ただ刈り取って焼かれているものあると。間違いないですよねと、南谷先生と大喜びしが、実は、資源になるということになりますと、好循

たのを本当によく覚えています。それから、松浦さん

環が生まれそうな気がします。それから、ものすごくとかだんだん知り合ってですね。ほんとに情熱がある

努力されていますよね。各所でもボランティアで。ほということです。これも、ほんとに公表するかしな

んとに、やりすぎじゃないかな、このままいくと倒れいかということは、非常に皆さんが葛藤したわけです。

るのではないかなと、心配があるくらいで、持続性と結局、絶滅しているものが実際あるのに、それを隠しいうことから考えると、もっと他の所にＳＯＳを出している方がおかしいじゃないかということですね。して、休む時には休んでという形が絶対必要だろうな、 かし、これを公開してしまえば、どうしてもやっぱり
そういう声かけがネットワーク的にできればいいなとマニアの人たちが採りに来てしまうのではないかとい思います。このサミット・シンポジウムのレガシーとうことで、いろいろ松浦さん悩まれたと思います。

して、そういった宮崎県内での草原・湿原のネットワークができれば非常にうれしいなと思います。例えば
この近くだったら、高鍋湿原がありますし、新茶屋湿原もありますし、新富にも湿原があります。それぞれ関わってきた方々同士が意見交換して助け合う形になると、また違う展開があり得るのではないかなと思います。是非、お考えいただければと思います。
全く別の側面からの話になりますが、東京農業大学の宮本先生にコメントいただきたいと思いますが、昨日言われていたのは考え方、先ほど、和石の前田会長さんも言われていましたが、今までは隠しておいて、それで、川南町の協力もあってですね、防犯カメラ

あまり公開しないで守るという形が多かったのですが、 でビデオとって、少しでも保守の対策になればいいの
これからは、知っていただいいて、そして、その価値ではないかということで、そういう施設を町の方で付を知ってもらうことで保全していこうという流れにしけてくれたり、いろいろあるのですけど、結局、盗る

ょうじゃないかと提案されていました。非常に新しく気になって来られたら、どうやっても盗られるのですていい視点ではないかと思います。和石と川南湿原のね。だったら、オープンにして、とにかくみんなが知両方に関わられている宮本先生からコメントをいただっていれば、それって川南のものじゃないのっていう

きたいと思います。

形になっていけば、そんな公のルートでどんどん出さ【宮本】はい。どうもすみません。宮本です。川南湿れることは防げるのではないかなと思っています。エ原の松浦さんほか、そのグループですね、とにかく必ダウチシロホシクサに関しても、有るものは有るとい

死に頑張っている。それは、生活のためではないのでうことを主張していかないと、隠して隠してといってすよね。ですから、何というか、もうどうしてそこまいると、結局、個人、僕自身が個人のマニアみたいにでやれるのか、僕は見ていて思うのです。僕は、南谷

なってしまうのではないかな、という思いもあるので先生にここを教えていただいて、もちろん学生時代かす。ですから、もう出して行きましょう。出していけら、草ぼうぼうの時代から行っていたわけなのですが、 ば、出していってその上で守って行こう。やっぱり、99全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

みんなに知ってもらうってことが一番大事じゃないかという話にずっときていると思うのですね。

なと。さっき、安藤さんのお話であったように、知ることがまず第一歩で、知ったら次に何ができるのだろ
うっていうことを、それぞれの人たちが、それぞれで考えてもらえば、僕なんかは、現地に行って、必死になってその植物がどんなふうに生きているのだろうか、
どうすれば、この子たちはずっといられるのだろうかと考えることが大好きなので、毎月、宮崎や熊本に行って希少種と対面しているのですけど、ああ今年も元気で育っているなって見ると、すごく安心感があるわ
けです。ですから、皆さんも知ることによって、次のステップがいろんな方向に進むじゃないですか、いろ

私は人文系の人間なので、それは普通人間の生活のんな興味をみんな持っているわけですから。いろんな営みがあって、だから、草を刈ったり、野を焼いたり方向にステップが進んでいけば、一つの場所がいろん

して、お米を作ったり、畑を耕したりして、自然と生な方向で守られていくのではないかなと僕は大きく期

物多様性があった。それは山の利用ももっと豊でした

待しているわけです。

から、ある所は、植林はするけど、ある所は芝山にす

それと、和石の前田さんたちも凄いです。凄いの一る。ある時は野原の状態にする。それぞれの目的によ言です。これは生活が懸かっているのです。自分たちって、緑肥を採ったりとか、あるいは、堆肥のためのの生活がそこに、うしろに密着しているのです。でもカヤを採ったりとかしていたわけです。いわゆる山のその中に、やっぱりこれも南谷先生から「いや、この使い方も多様だったわけです。だから、当然植物も多植物は希少だから守ってほしいよね。」という助言が様性は保っていたと思うのですね。今は、鶏が先か、前田さんたちの頭の中に残っていて、今まで草刈機で卵が先かみたいなところがあって、人間の生活があっ平気で刈っていたのを避けているのですよ。避けるとて、自然とできることが大事なのか。守るために我々いうことはすごく作業量が増えるのですよ。それでもの生活を変えなければいけないのか。そこの問題があ

南谷先生が、これ希少種と言っている。宮本先生がこるかなという気がします。もう一つ大きいのは、農村れを一生懸命保全しようと勉強している。学生が毎月に牛馬がいなくなった。これがやはり大きな事だと思来て、この葉っぱの長さを計ったり、花が育ったりとうのですね。牛や馬は食べてくれますから、そして人かを研究している。だったら、何とか守ってやろうよ。 間は手で、鎌で刈っていました。そう機械のように地という、集落全体の人たちがそういう方向に、顔を向面スレスレまで刈ることはできない。その中で植物もけていってくれているのですね。ですから、僕ら毎月

生えてきましたよ、という生活スタイルが変わってし行くと、まるで自分の家に帰るような感覚になるんでまった。というところで、じゃあそれを全て戻して、す。ですから、皆さんも是非知識を得て、何ができる

田舎に全部牛を戻してですね、それで田畑を耕してくのだろうかと考えてもらいたいなと思います。みんなださいよというと、それは無理があるだろうと思いま

同じ方向に行く必要はないですから、是非、是非皆さすので、その当たりの今までの生活スタイルと、今のん考えて行動してください。よろしくお願いします。

中間地点をどこで見出すかというところが大事かなと【永松】皆さんこんにちは。宮崎公立大学の永松です。 いう感じはいたしました。実は、ここはせっかく川南
よろしくお願いします。私は専門が民俗学ですので、 なので、川南湿原もいっぱい水が出てきます、和石も100

人文系の人間がこれに対してコメントできるのかとい出てくるところがあるのですが、ここはトロントロン

うのがあるのですけど。まず、今の話をずっと聞いてと言われるように、湧水がいっぱいある所なのですよ

いて、まずですね、だいたい植物を守るから、あるいね。阿蘇の場合は、本当に湧水の所は大事にされていは希少な昆虫を守る、そのためにはどうしたら良いかて、神様が祀られていて、その水が本当に綺麗に保全全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南されているというところがあるのですけど、宮崎県【西脇】今回のお話を聞いて、全体のまとめをさせてはそこまで湧水に対する認識は高くないと思うのです。 いただきますと、今はもう少なくなった湿原にしても、是非、この機会に宮崎の湧水を調査されて、ここはこ草原にしても、地域の宝になってしまった。それを守ういう湧水、ここはこういう湧水、和石みたいにそうるには、地域だけでは非常に大変になってきた。これいうとこをフットパスでみんな見て行って、環境良くをみんなの宝、日本の宝、世界の宝として、みんなでして行くというような形が大事かなと思います。水を守って行きましょう。という心の声がそれぞれの方か大事にすることによって、この土地が非常にきれいなら出てきたと思います。そのためにはどうしたら良い

水で野菜やお米を作っていると農村のブランド化にもかということに関しては、いろんな知恵を結集して、繋がってきますし、そういった意味でも、川南は特にみんなで支えあっていかないとこれはできないよねと

水を大切にする町だという、補足してここのホールはいうこと、これも確認されたかと思います。今後は今サンＡと言いますけど、サンＡとは何かというと、Ｊ回のシンポジウムで終わりにせずに、皆さんで協力しＡ宮崎がやっているジュースの大きな会社です。その合って、連携で、湿原・草原が甦っていくことを期待

水が非常にきれいな水なのだという意味でも、水とそしたいと思います。今日は本当にありがとうございまの人々の暮らしというのを考えてもらいたいなと思いした。御三方、それからコメントをしてくださったました。この辺りは台地で、平安期から都濃野馬牧と方々に大きな拍手をお願いいたします。どうもありがいう牧場のあった所なのです。一昨日話しましたようとうございました。

に、草原が軍事的な施設になりますよっていうのはそのとおりで、川南町も実は、落下傘部隊の訓練場になっていくという、もともと古代の牧が軍事的な場所になるというところの性格があるのですが、阿蘇のように水がふんだんにあるという所で、環境を活かした地
域づくりをやっていただきたいと思います。せっかくですね、このシンポは、川南それから串間のシンポでございました。宮崎は、今言いましたように高鍋とかほかにもいろんな湿原や草原がございます。是非この機会に皆さんまた頑張っていただいて、何年か後のサミットをそれぞれの町で、延岡、高鍋とかやっていた
だければありがたいなと思います。それまでに今回やった我々はいい保全活動をしてちゃんと報告できるよ
うにしたいと思います。そういうことで終わりにさせていただきます。ありがとうございます。

101

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

第12回全国草原サミット
出席者

髙田
太田
井上
竹尾
小嶋

悟（群馬県みなかみ町エコパーク推進課課長）・松本 久志（長野県小谷村村長）
長八（静岡県東伊豆町町長）・西村 銀三（兵庫県新温泉町町長）・山下 和久（兵庫県神河町地域振興課課長）
辰巳（山口県美祢市文化財保護課課長）・髙橋 周二（熊本県南小国町町長）
孝一（大分県九重町商工観光自然環境課自然環境グループリーダー）・島埜内 遵（宮崎県高鍋町教育長）
崇嗣（宮崎県新富町町長）・島田 俊光（宮崎県串間市市長）・日髙 昭彦（宮崎県川南町町長）【司会】本日は草原サミットに御参加いただき、誠にお願いいたします。

ありがとうございます。ただいまから、第１２回全国【岡本】本日は第１２回全国草原サミットが、宮崎県

草原サミット・シンポジウムin串間・川南草原サミッ

串間市及びここ川南町において盛大に開催されることトを開始いたします。本日司会を務めます川南町教育について、まずは、お喜び申し上げます。私は昨日か

委員会教育課石井でございます。どうぞよろしくお願ら参加させていただいております。一昨日の草原シン

いいたします。まず初めに開催町を代表しまして、今

ポジウム、それから昨日のエクスカーション、今日の大会の副会長でもあります川南町長日高昭彦が御挨拶

湿原シンポジウム、そういったものを通じまして、い申し上げます。

ろんな取組や御努力、御苦労などのお話がありました。

【日髙】皆様こんにちは。大変ですね、３日間でござ

今後の草原の保全再生を考える上で、いろいろな課題います。ようやくここまで来たところでございますが、 やヒントがちりばめられていたというふうに思ってお実は、ここからがメインであると信じております。通ります。皆様御存じのように、我が国の草原生態系に常これまでのサミットでありますと、草原についてのは、高山帯だとか、風が非常に強くて、いわゆる風草

基調講演、それからシンポジウム、分科会、そして視地と呼ばれるようなそういった場所で自然に生育する

察ということで、割とゆっくりした流れの中で、しっ自然草原がある一方で、ほとんどの草原というのは、かりとサミット宣言をさせていただいていたのですが、 長い年月をかけて、人の営みを通じて維持されてきた
今回は川南町のわがままを通していただき、湿原シン維持草原であります。このような維持草原は放牧であポジウムも今日の午前中に入れていただいて、本当にるとか、草刈りであるとか、採草であるとか、そういありがとうございました。串間市長もお見えですが、 った農業の土地であるとともに、雄大な景観が観光の地元ということで、最後に一つお願いをしたいと思い場であり、また、そこにしか生きられない貴重な動植ます。本当にこの３日間でそれぞれの思いを学術的な物の生息生育の場でもあります。

方向から、また、地域の活動からと検討していただきました。後ほど、前回の報告、それからこの２日間の報告もお願いしますが、ここから先はやはり、これをいかに全国にどうやって展開するかということでございます。盛りだくさんの内容でありますが、限られた時間でありますので、多少の時間制限を設けさせていただきますが、どうか、最後まで一つよろしくお願いします。本当にありがとうございます。
【司会】ありがとうございました。続きまして、本日は大変お忙しい中、御来賓として環境省九州地方環境事務所所長、岡本光之様にお越しいただいております
ので、御祝辞を賜りたいと存じます。岡本様よろしく

102

例えば以前サミットが開かれました阿蘇地域におき

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ましても、生命の歴史があると見られておりますが、 ありがとうございます。
長年の地元の方々の野焼き、採草、放牧を続けてきた【司会】岡本様ありがとうございました。本日は、御ことによって維持されてきたものであり、今日全国で来賓の方をはじめ、１２自治体の方々にサミットに参お集まりの皆様方の地域でも同様に、長い年月の中で、 加いただいております。自治体の参加者につきまして
地元の方々の営みの中、あるいは大変な御努力の中、 は、お配りの資料１５ページに氏名を掲載しておりま維持されてきたものだというふうに考えております。 す。こちらで、御紹介させていただきます。
こういった中で昨日話題に出ておりましたが、担い手（自治体出席者紹介）の減少、高齢化といったこともあり、草原の維持管理【司会】では、続きまして活動報告と問題提起、意見が困難になってきている。あるいはまた、そういった交換となっております。ここからは、大会副会長の日ことによって草原の面積の減少が続いているといった髙昭彦町長に議長として、会を進行していただきたい

状況にもあります。そういった中、逆に、昨日、一昨と思います。日髙町長よろしくお願いいたします。

日、今回のサミット・シンポジウムに参加させていた【日髙】議長をさせていただきます。先ほど申し上げ

だいて感じましたことがございまして、それは若いましたように盛りだくさんでございますので、多少の方々を含めた幅広い世代の方々が参加していらっしゃ

制限がかかるかもしれませんが、どうか一つよろしくる。大体こういう会議というのは、少子高齢化、男性

お願いいたします。まず、はじめに、前回の開催地でばかりが多いのですけど、今回サミット・シンポジウございました兵庫県新温泉町の西村町長より前回の報

ム自体には初めて参加させていただいたのですが、こ告ということでお願いをしたいと思います。よろしくの大会は、非常に幅広い方々の参加があった。それと、 お願いします
もう一つは、カヤの利用を推進される方々、この方々【西村】それでは、失礼します。私は第１１回開催地も非常に若い世代の方々で、女性も含めて、力強い発の新温泉町町長の西村銀三と申します。今日はよろし言をされていらっしゃいました。そういったお姿を見くお願いいたします。新温泉町を少しだけ宣伝させてていると、この草原の未来の中にも少し明るい兆しがいただきたいと思います。兵庫県の北部、日本海側、感じられた気がいたしました。また、それぞれの地域

すぐ隣は鳥取県、車で２０分で鳥取砂丘です。そういでの取組を今日伺わせていただきましたけれども、地う位置に面しております。人口は１４，０７０人であ域が明るくなる、元気になるということの一つの題材ります。特徴は、新温泉という名前どおりの温泉だらに使っていらっしゃる。これは本当にすばらしいなあ

けの町であります。特に、吉永小百合さんのNHK夢と思います。私ども、環境省といたしましても、決し千代日記で一躍有名になりまして、現在、年間の宿泊て自然だけを守るというわけではなくて、人々の暮ら

客が約３０万人、来町を入れると約１００万人の方にしがあって、共生していく。元々私どもは、自然の中町に来ていただいております。兵庫県でも過疎地の筆で生かされているということがあるかと思いますけど、 頭にはなるのですけど、温泉を使ってまずまず頑張っ
それによってまた地域が元気づいて、日本がいろいろているというふうな状況でございます。何よりも、旧な地域で暮らしやすい場所になって、人々が生き甲斐

温泉町、旧浜坂町が１３年前に合併して今日に至ってを感じて暮らしていける、そういった地域づくり、暮おりますが、旧温泉町、特に湯村温泉で各家庭５００

らしづくり、未来というのを私たちの子供とか孫とか所帯ありますけど、お湯の配当をしております。とい次の世代に繋げていければと考えております。

うことで、お湯の料金と水道料金がほとんど一緒とい今日のサミット・シンポジウム最後の取りまとめのう毎晩家で温泉に入れるという場所でございます。旧

中で、いろんな方々のまた、各地域でのそういった力

浜坂町エリアでも、同じように約８００所帯に配当いになっていくこと、同じ悩みを共有しながら頑張ってたしております。それぞれ特徴がありまして、浜坂エ

いこうということを決心されることを期待しておりま

リアは塩分の入った塩化物泉、それから、私の出身地す。この新しい草原の展望が開かれることを祈念いたでもあります湯村温泉は炭酸泉、温度は９８度ありましまして、私の御挨拶とさせていただきます。本日はす。浜坂エリアは７０度ということで、どちらも特徴

103

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南ある温泉でございます。私は去年１１月から新しく町長に就任させていただいておりますが、さらに温泉を

三つ目は、広く国民にアピールするため、親しみやすい「全国草原１００選」を選定すること。

使ったまちづくりをしようということで動いておりま

四つ目は、自治体が情報を共有し、新たな保全対策

す。また、産業の面では、畜産、おいしい但馬牛ですに向けて連携し行動していくために「全国草原自治体

ね。松阪牛それから神戸牛の素牛、種牛をほとんど我ネットワーク」を設立することを採択いたしました。

が新温泉町で出荷をしております。今バブルのような

この自治体ネットワークにつきましては、平成２８年

状況もありまして、１頭が１００万から１１０万平均

１１月１５日に「全国草原の里市町村連絡協議会」がで市が賑わっている、そんな状況であります。それか設立され、草原の維持、保全のための活動、草原の魅ら、日本海側の浜坂エリアでは、松葉ガニとホタルイ

力や役割を発信する活動を行っていただいております。

カ。富山湾のホタルイカが有名なのですが、漁獲では以上が前回サミットの御報告となります。

うちの新温泉町がホタルイカ漁獲量日本一になってお次に、新温泉町上山高原における活動の現状についります。あとハタハタ、モサエビなどのエビ関係、こて、御紹介をさせていただきます。前回サミットを開ういったものが主な産業になっております。以上、少催しました上山高原は、約標高９４６メートルの頂上

し宣伝をさせてもらいました。

を中心にした高原であります。昭和３０年代頃までは但馬牛の放牧地としての利用、冬の干草の生産場所として重要な役割を担ってきました。しかし、徐々に、放牧地としての利用もなされなくなり、干草の需要も無くなったため、クマザサが茂り、灌木に覆われてきました。その後、地元の方を中心にかつての高原に再生しようという機運が高まり、平成１６年にNPO法人「上山高原エコミュージアム」を立ち上げ、県や町とも協力しながら、現在のススキ草原を復活させることになりました。現在、イヌワシやツキノワグマなど野生動植物も生息しており、餌場にも適した環境づくりにも配慮した活動を行っております。また、上山高原

それでは、前回のサミットの御報告をさせていただ
きます。前回のテーマを「人と草原

イヌワシが舞いと麓の集落を丸ごと生きた博物館として捉えて、地域資源の活用を図りながら保全、再生する取組を進め、但馬牛があそぶ」としました。２年前１０月１５日か

かつ、地域内外の交流を図りながら、地域の活性化に

ら１７日の３日間にわたり、現地見学会、シンポジウ

繋がる活動を展開しております。

ム、首長によるサミットを開催し、北は岩手県、南は２年前の草原サミットの後、上山高原のカヤは大変

九州各地から延べ５００名の御参加をいただきました。 素晴らしいということで、神戸市の団体「淡河かやぶ

104

サミットでは、１１自治体参加の下、各自治体の活動

き屋根保存会くさかんむり」様と連携協力協定を結び、報告、課題について活発な御意見をいただき、第１１カヤを出荷しました。出荷したカヤは、兵庫県尼崎市

回全国草原サミットin上山高原宣言を採択いたしましの尼崎藩ゆかりの茅葺民家の葺き替えに活用されました。

た。今後も毎年カヤを出荷し、活用していただく予定

宣言内容の一つ目は、生物多様性の維持のため、自にしております。これも、草原サミットを新温泉町で然環境の保全及び草原再生に向けた取組を支援するこ

開催させていただいた大きな成果だと思っております。

と。

今後の課題といたしまして、草原の持続管理をしてい二つ目は、草原の有する良好な自然資源を教育、文くには、笹刈りや山焼き作業、放牧等が毎年必要にな

化、観光、産業振興に利活用できる社会環境を整備すってきます。ボランティアの方々にも御協力をお願いること。

しているわけでありますが、高齢化の問題、人手不足

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南の問題が大きな課題ではないかと思っております。今

ろいろな形で話題提供いただきました。日本人にとっ後ともこの草原サミットを通じた交流が続くことを願て草原がどういうものか、あるいは、茅葺きといってっております。以上御報告とさせていただきます。あも様々で、それぞれの地域で様々な技術があるし、そりがとうございます。

れに伴った草原の管理がある。それから野焼きそのも【日髙】はい、どうもありがとうございました。前回のにもちゃんと目的がある。カヤを生産するという点の報告、それから上山高原を中心とした新たな取組、 でもきちんとした目的がありました。茅葺きの多様性、
そして、次に向かっての決意を述べていただきました。 生物の多様性はよく言われるのですが、茅葺きそのも本当にありがとうございます。今、報告の中にありまのの多様性は非常に高い。そういうものが、非常に民したが、昨年の１１月に全国草原自治体ネットワーク

俗知としてずっと継承されているし、それを大事にすとして「全国草原の里市町村連絡協議会」が設立し、 る必要がある。民俗知識としてこれほどたくさんある
スタートしているところでございます。まだまだこれのだけれど、科学的な知見、あるいは、科学的な見方からの活動ではありますが、再度お力を貸していただ

をしてこなかったのではないか、そういうことも要望ければと思います。それでは、そのことも含めまして、 も含めて、非常にたくさんのお話をされたので簡単に
今回の３日間の総括ということで、いつもお世話になはまとめられないのですけど、私の報告とさせていたっております全国草原再生ネットワーク会長でございだきます。

ます高橋様にこれまでの報告とこれからの問題等を含めてよろしくお願いいたします。

２人目の宮崎植物研究会会長の南谷先生は、特に植物ですね。生物多様性の観点から、草原、それから湿原の価値について様々な御意見をいただきました。何といっても日本の生物多様性は、里山で守られている部分が非常に大きいのです。里山というのは、人々の生活や文化が関わってきた人為的な自然のことですよね。何も手を付けないような自然じゃなくて、むしろ人が管理しているところに非常に貴重な価値があるのだという話をされました。草原と言っても様々、大きな草原もあるし小さな草原もあるし、田んぼのそばで小さな草原も非常に貴重な生物多様性の保存の場所になっていますよ。それから、今日午前中にありました【高橋】皆さんこんにちは。全国草原再生ネットワー

ように、湿地というのも言い直せば湿性の草原、湿っクの高橋でございます。実行委員会を代表しまして、 た草原と言い方ができるわけですが、この辺について
昨日までのシンポジウムの様子、今日の湿原シンポのは後の湿原シンポジウムの中でまとめてお話します。

内容を含めて、極々簡単ではございますが、説明させそういう意味で非常に重要なホットスポットと言ってていただきます。一昨日串間市において「第１２回全もいいなと思います。特に、宮崎県の草原・湿原とい国草原シンポジウム」が開催されました。約半日間のうのは、希少植物、いわゆる希少な動植物含めて、非開催でした。大きくは基調講演を２名の方にお願いし常に集中的に小さい所に残っている点では、日本に誇て、あと４つの分科会に分かれて、最後に全体討論会

るホットスポットではないかという話があったと思いを開いて、全員の意思決定をしたというところでござます。いずれにしても、湿原も草原も人の手で管理しいます。

ないと維持されない生態系なのです。だから、どうや

基調講演は、宮崎公立大学の永松先生にお願いしまって担い手を確保して維持していくか。あるいは支えした。「野焼きが育てた日本文化」、文化的な価値とていくか、つくっていくかということが重要になるだ

か、民俗的な価値とか、生活とか、そういうものと茅

ろうし、行政をミックスしてもそういうもので支援す

屋根、そして、信仰、草原との関わりというものをいる環境整備をしてほしいというお話があったと思いま105全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

106

す。このような基調講演を元に、それぞれの分野に分行くようなもののために、お金を払っているのではな

かれてそれぞれで協議いたしました。

い、という意識づけをきちんとやっていく必要がある。

第１分科会は「『地域の宝』の草原・湿原を守るにそのためにも、広く国民に草原の価値や大事さ、そのは？」ということで、こういう大きな会場そのままで活用の有効性、いかに重要なものかと知らしめなけれ協議しました。内容は、生活文化を含めた草原価値とばならない。そういうツールとして、草原１００選と機能評価をしていかなければいけない。生き物そのもいうものを是非早く認定していただきたい。もう一つ、のの価値はとっても重要ではあるのだけれども、先ほ草原の日を設定してはどうかという新しい提案もござどお話したように、草原・湿原というのは人との関わいました。なるほどなあと思いまして、今、様々な形

りがとても重要。その仕組みが無くなれば必然的に生で何とかの日というのがありますけど、草原の日があ

物も生きていけなくなるだろう。それから、地元自らってもいいね、という感じがいたしました。

経済価値を高める、誇りを発信する。その経済価値と第３分科会は、特に「茅と人々の暮らし」との関係いうお話しがあれば、とかく大まかにこうやればいい性について論議してきました。やはり技術や思いの多という話なのですが、そうではなくて地元の人たちが様性を残すことはとても重要だということですね。先価値を認めて、その中で、自分たちで価値を見出してほどの生物多様性の文言はかなり一般化しましたけど、いく、あるいはそれを発信していく。それから、希少

茅葺き自身も先ほどの多様性があって、その場所その植物と人とのつながり。これが、そのものが地域の宝場所で成り立ちから価値や人々の思いが違うわけです

で、動物そのものも重要だし、担い手そのものもとてので、ご当地茅文化というのがあってもいいかなといも重要だけど、その繋がりが存在していることが重要うイメージでした。それから、伝承、知恵が最大の資なんじゃないかな。これを踏まえた継続的な保全管理源である。伝えられてきた知恵というのは、それなり計画というのをいろんな多様な人たちが関わって、作の効率性があるわけですね。茅葺きにしても、草原管って行かなければならないという話でした。

理にしても。そういうものが十分若い人に実は伝わっ

続いて、第２分科会は、「草原環境と持続可能な観ていないという大きな問題が生じている。そこのとこ光利用」。草原は、特に観光の立場からどうやって利ろはちょっと語感的なイメージとか、経験とかいうも用していくか。保全だけではなくて、利用という観点のがあるのでなかなか難しいとは思うのですけど、でからお話しをいただきました。経済的価値評価というも、そこがない限りはいわゆる外部からの支援だけをのが必要ではないかという提案がありました。先ほど受けたところで、果たして持続的に守っていけるかどのお話しにも関連するわけですが、何らかの数値化をうか、そういう提案だったと思います。それから、やすることで、観光利用する場合も大きな追い風になっ

はり次の世代にどうやって引き継ぐかということ。こてくる。それから、その価値を見せるための高付加価

れはとても重要なことで、茅葺き文化そのものについ

値化、観光においてもそういうものが必要じゃないても同じことが言えるのです。多様な目で茅文化を評か。それから、草原ファンという理解者ですよね。ど価していく必要があるのではないかなと思います。いうやって獲得していくかという戦略がこれくらい必要

わゆる、茅葺集落の民俗知と言えるものを、私の方でだ。それから、草原は外部の人たちだけに提供するも勝手につくったのですけど、そういうイメージで様々のではない。先ほどのように地元の人たちの誇りを醸な見方をすれば、茅や草原そのものに対して様々な価成するとともに、地域、その実際に関わっている人た値が生まれてくるということです。

ちも含めた、地域の交流の場としてのとても重要な場

第４分科会は、「保全技術の継承と安全対策」。た面である。自然はタダじゃない、だから金をよこせよだ実際に守っていく上で今一番問題になっているのは、ということですけど、入域料というお話しもありまし

結構危険な作業が多いということですね。何をするにた。そこに立ち入ることだけでもお金を払っていただ

しても、草を刈るにしても、火をつけるにしてもです

き、それを保全の活動に回しているということをきちね。そのものが伝承を妨げているところがあるので、んと外に発信してもらう。ただ、動物園の動物を見にそれをどうやって解決するかというのを第４分科会の

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

方で保全技術の継承と安全対策という形で議論してい用という見方も含めて先ほど見たツーリズムみたいな

ただきました。何といっても安全対策の徹底、特に慣ものも当然入ってくると思いますけど、活用の幅をこれた人ほど怖いという発言もございました。意外と何れからは広げていく必要があるのではないか。そのこ度も何度もうまくいっているから、油断が生じてしまとによって、湿原を守っていく持続性が担保されるのうということもある。これから特に人手不足になる時ではないか、というお話しがあったとお聞きしていまは、安全対策を徹底する人と、そういう意味では地元

す。こういうものを含めて、私たちはシンポジウムとの経験者を育てていくということですね。ボランティ

いう形で全体会でいろいろ論議してきました。大きくアを育てるだけではなくて、地元の経験者を育てていは、この４つにまとめています。

く。そういうツールを阿蘇の方ではもう既に始めてい生活文化との繋がりを含めた草原の価値と機能を評る。それから野焼きの中にも、民俗知と呼ばれる伝統価すべきではないか。２番目は、やはり経済価値評価

的な知恵がたくさん含まれています。これは、先ほどというのをやっていかなければいけないだろう。地域

永松先生の基調講演の中にもいっぱい出てきたわけで資源を魅せる高付加価値をどうやって工夫していくか、

すけど、そういうものを含めた野焼き技術をきちんと知恵を出していくかということが必要である。伝承さ評価して、それをどうやって伝えるかということを考れてきた経験知のようなものを活用して、後継者を育えています。それから、伝統技術だけでなく、やはりてていく。先ほどの火入れの技術に代表されると思う

最近は新しい技術も取り入れていく必要がある。防火のですけど、茅葺きの技術も一緒ですね。そういうこ帯道路が発達してきたりとか、新しい資材が開発されとが大事ですね。それと、担い手と都市の住民の方やたりとかあります。いよいよ担い手が不足している現ボランティアのような方、支え手がその活動の初心を状の中では、伝統技術に基づきながらも新しい技術も忘れないこと。何かと疎かになると油断をしたりして、うまく融合させていく。そういうしたたかさも重要でそういうこと忘れずに、技術をうまく継承して進化すはないかというようなお話がありました。それから何る必要があるのではないか、そのような結論になりまといっても、行政と民間で実際にやっている方々の連した。そのシンポジウムの中で、では、行政にどうい携の強化、あるいは、共同性の発揮ということですね。 うことを要請しますかを取りまとめしたものが次です。
事故を起こしたところ、どちらかというとどちらかにお任せという世界が広がっている。そうではなくて、一緒に考える仕組みをつくることによって、先ほどのような油断とか技術の新しい導入とかにも、役立つよ
うなことになるのではないかなという話でした。
先ほど、午前中に行われた「湿原シンポジウム」。
ここでの内容は、湿原は湿った草原である。だから、湿原も草原も同じレベルで考えてもいいのではないか。一緒にやっていきましょう。しかも日本の湿原の多くは、高層湿原ではなくて、人の手が関わって維持されている湿原が結構多いわけですね。特に西日本中
心に多いわけですので、そういう意味でも全く同じも

一つは、生活文化を踏まえた草原の保全管理計画とのと考えておりました。そういう意味では、人の手にいうものを行政主導でつくっていただきたい。入域料

よる管理が不可欠です。もう一つは、これまでは地元や草原百選、草原の日など、まさしくこの民間のボトの本当に熱心な方たちに保全をされてきて一生懸命やムアップ的にやることだけではなくて、行政がこういってこられた。大事な植物があるとか、そういう生態う環境整備を率先してやっていただきたい、あるいは、系を守る保全を目的とする活動が展開されてきた。今一緒になってやっていただきたい。それから茅葺技術

日の染谷先生のお話にもあったように、やはり草の活のようなものがありますけど、そういう技術への支援

107

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南と子供、やはり担い手をどうやってつくっていくかが髙橋町長よろしくお願いいたします。

重要ですね。例えば阿蘇では草原環境学習をとても盛【髙橋】熊本県南小国町の町長をしております髙橋とんにやられています。その時に学んだ子供たちが、実申します。私は本日だけの参加ということで大変申し

は去年、阿蘇のボランティア研修会に参加されたので訳ございませんけれど、発表をさせていただきたいとす、大きくなって。そういう実績が目に見えてくると、 思います。また、阿蘇地域を代表して、私が発表する担い手育成というのは、結局は子供たちの教育から始というお話しがございましたので、私の方から発表さ

まるのかなというイメージづくりもできました。今後せていただきます。

は頑張っていきたいと思います。それから、担い手のまずは、一昨年、熊本に大きな地震が発生しました。

確保と労力軽減、安全対策、都市の交流支援という具熊本地震におきましては、本当に全国各地の皆様方か体的な内容について、行政にできるだけ支援をいただ

ら温かい御支援、お声掛けをいただきましたことを心きたいということで、結論しております。今からサミから感謝を申し上げます。どうしても南小国町中心のットで、それぞれ今後の草原の保全や活用について論発言になってしまうことがありますので、そこのとこ議をされると思いますけど、私ども民間としてもこのろは御了承いただければと思います。

ようなことを考えていることをお含みおきいただけれ草原の維持に関しましてお話しをさせていただきば、非常にありがたいと思っております。日髙町長ど

ますと、南小国町に限って言いますと、草原牧野組

うぞよろしくお願いいたします。以上で御報告を終わ合によってそれぞれ管理されておりまして面積が２，らせていただきます。ありがとうございました。

９００ヘクタールでございます。牧野組織の方は３３【日髙】高橋会長、本当にありがとうございまし

組織ございます。どうしても、先ほどお話しにもありた。これだけ盛りだくさんの内容を簡潔にまとめていましたとおり少子高齢化の波、また、畜産農家の減少

ただきました。もう皆様、既にお気づきだと思いますというところもございまして、なかなか野焼きの担いが、全国草原再生ネットワークの高橋会長には、実行手がいない。人手不足ということが本当に大きな課題

委員として当初から実行委員会に入っていただきましでございます。そういった中、公益財団法人グリーンた。川南町においては、数年前から、湿原を何とか入ストックの方から、毎年それぞれの牧野組合にボランれ込む方法を含めて御指導いただいたところでございティアをいただいております。野焼きに関するボランます。国、そして大学を含めて、いろんな形でこれか

ティア、また、草原の輪地切りにおけるボランティア。

らもサポートを是非よろしくお願いいたします。

本当にボランティアなしでは、この草原の維持ができ

それでは、各自治体の皆様にこれから５分ずつといないといったような状況にございまして、資料にも書うことで報告をしていただきますが、テーマごとに三いてございますとおり、阿蘇地域全体で平成２９年度

つに分けております。順番を申し上げます。第１グル

は約６０団体延べ２５００名の方に御協力をいただいープが、南小国町、東伊豆町、新富町です。第２グルております。私も、牧野組合には属してはいないのでープが、神河町、九重町、山口県美祢市、第３グルー

すけど、野焼きの手伝いだとか、輪地切りの手伝いのプが、串間市、高鍋町、みなかみ町、小谷村となって方もさせていただいておりますが、特に輪地切りに関おりますので、テーマごとの発表という形でよろしくしては、暑い時期に行いますので、非常に大変な仕事

お願いいたします。

でございます。そういった草原の維持に関しては、や

まず、最初は、草原を維持していくこと、価値を継はり阿蘇地域に来られた方はもちろんお分かりかと思承していくこと、その価値を守る、自然や文化を守る、 いますし、またそれぞれの自治体の皆様方も思ってい宝を守るという観点からの御発言をお願いしたいと思らっしゃることだと思いますけれども、本当に「私います。何度も繰り返して恐縮ですが、それぞれの土たちの宝である」と何よりも感じますし、あの草原を地のPRを当然山ほどやりたい気持ちは分かるのですが、 どうにか次の世代に繋げていかねばならないと私も感
今回は、本文のみの方を優先させていただきまして、 じております。まあ、阿蘇地域においては、２０１３
５分間ということでよろしくお願いいたします。では、 年に「世界農業遺産」、そして、その翌年には「世界108全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ユネスコジオパーク」の認定を受けておりますし、そしてまいりたいと考えております。私からの発表とさういったものがこの草原の維持、そして、その中で営せていただきます。

まれてきた農業・文化、また生態系や希少生物、そう【日髙】はい。ありがとうございました。髙橋町長のいったところが評価されているものであると思います。 熱い思いが伝わってきました。冒頭に言われましたと
今後は、阿蘇地域全体の「世界文化遺産」への推進をおり、地震から厳しい状況の中で、地域一体となって目指していくということで考えております。

復興もされ、向かっておられます。子供たちに対する先ほど申し上げたように、熊本地震の時には、特に教育とか、ボランティアも使いながら、そういった中

南阿蘇地域が大きな被害を受けたわけでございますが、 で「世界農業遺産」からこの次は「世界文化遺産」と、
阿蘇の原野も爪でひっかかれたように土砂崩れが起き

いろんな取組もされているようでございます。これかまして、未だに野焼きができないような状況もございらも、参考に、また、いろんな発言をいただければとますが、今、一体となって復旧に取り組んでおります。 思います。それでは、静岡県東伊豆町、太田町長よろそういった状況の中で、これからどうやってその草原

しくお願いいたします。

を維持していくのかといったところで、どうしてもそれは南小国町中心の意見となってしまうのですけど、先ほど高橋会長が言われましたとおり、「何故野焼きをするのか」とか、そういった教育のところからやはり取り組んでいかなければならないと考えております。
私も小さい頃からこの町で育ってやってきましたので、当たり前のことだったのですが、何故野焼きをするのか、いかに草原を守るか、草原を守る事の大切さ、そういったところをしっかりと教育の中に伝えていかね
ばならないと思います。
また、草原を活かしたアクティビティというのも一つの手段なのではないかなと考えております。例えば【太田】東伊豆町の太田でございます。よろしくお願

そこにトレーニングコースやサイクリングコースをつ

いいたします。うちの町には細野高原という素晴らし

くったりすることで、少しは輪地切りの負担を軽減でい高原があります。その中で、これらの維持管理を行きないかとか。

う上で、全国でも同様だと思いますが、担い手・後継

また、今うちの町のある牧野組合が目指しているも者不足、これが一番の課題ではないかと考えておりまのとして、羊を放して、そこで輪地（草）を食べさせす。うちの町も大変苦労していまして、皆様方の知恵ていくといったようなこともこれから取り組んでみたを借りた中で、今後この後継者不足を解消していきた

いというお話しも上がっています。また畜産農家の復いと考えております。

活というところでの、あか牛の放牧も十分考えていく

今うちの町は稲取自治区、城東自治区の二つに分かところでもございますし、まあそういったところで、 れておりまして、この細野高原が稲取自治区にありま
野焼き負担軽減化しながら、この草原の維持に努めてすので、稲取自治区の財産管理委員会が主に保全に努

まいりたいと考えております。

めております。その中で、町の消防団、そして補助金いずれにしましても、行政と民間と地元農家の方々と、やっぱり一体となって、同じ目標に向かって進んでいかねばならないと思いますし、そこの誇りの醸成として２百万円から３百万円程度掛けた中で細野高原の保全に努めているところでございます。
細野高原の茅でございますが、以前は農家の方々がといったところが我々の役目ではないかと思います。 茅をみかんの下に敷くなどして活用をしておりました
そういったところを心得ながら、この阿蘇の草原の維が、農業後継者が、大分減っているなかでこの茅の需持、次の世代に繋げていく、そういったところを果た

要もほとんど無い現状でございます。しかしながら、

109全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

この素晴らしい景観は、山焼きをやらないと守れない。 に頑張ると、また、茅の文化についてもお話しをいた
山焼きをやらないとこの高原は駄目になってしまいま

だきましたし、観光としての活用そして保全、しかしすので、この山焼きをいかに未来永劫続けていくか、 守るために金がいるんだという強い思いも伝えていた
これが喫緊の課題であると思いますし、また、町内のだきました。いろんな形で共感できる部分があって、子供たちの農業体験する数が大変少ないもので、そう

皆さんも一緒にという思いがあるのではないかと思いいう子供たちに茅を使った昔の文化を教育していくのます。今後とも一つよろしくお願いいたします。それも一つの課題ではないかなと考えているのが現状でごでは、地元でございます。宮崎県新富町、小嶋町長よざいます。

ろしくお願いいたします。

さらに、うちの町にある細野高原は、観光資源とし【小嶋】はい、新富町の小嶋と申します。実は、２かて活用しておりまして、先ほど入域料の話がありまし

月前に町長に就任したばかりでございます。どうぞよ

たが、観光イベント時には参加者から６００円の参加

ろしくお願いいたします。

料を頂いております。さらに、財産区管理委員会が年

新富町は、この川南町の隣の隣の小さな町で人口が間を通じて、山に入るのに２０円を頂いております。 １万６千人ちょっとであります。新富町の抱える湿原
私は少ないのではないかと考えておりますが、やっぱは、皆さんのところとは全然規模が違う小さな小さなり今言ったこの素晴らしい自然を皆様方に見てもらう、 湿原で、もともとは、田んぼの水を流すためにため池
それを保全するためには、ある程度来た人たちからおとして造ったところがそのままになっていて、藪にな金を頂戴して保全する。これはもう必然的な方法ではっていたところを、地域の方々がこのままではいけなないかと考えております。このことは、草原サミット

いということで、昔この池で泳いでいたとか、この池の中で主題として捉え、全国の素晴らしい自然を守るで遊んでいたという思いを元に、県の指導を受け、御ためには、利益を、黒字を出したいと考えてございま

協力をいただきながら、元のところに戻していこうとすので、この辺りもまた皆様方に検討していただきたいう活動の中で、湿原をきれいに整備してきたという

いと考えています。

ことで、協働のはしりだったのかなということになり

そして、一番困っているのは、観光の一つであるパます。

ラグライダーの着地点として高原の一角を刈ってしま

地域の皆さんの御意見だったり、地域の小学校だっうことですね。全ての細野高原がススキだといいのでたり、一緒に協力をしながら、この地域を守っていこ

すが、その一角だけススキが全然無いという異様な景

う、この湿原を守っていこうということで、今、盛ん観になってしまいますので、それをなんとかしたいとに活動をさせていただいております。ただ、その土地考えております。やっぱりこれから素晴らし景観を地（ため池）が民地、民間の土地にあるために、まずは域資源として、観光の資源として活用しないといけな

土地の所有者の皆さんに御協力いただきながら整備をいと考えております。

させていただいて、環境維持という形に務めています。

伊豆半島はおかげさまで、「わさびの伝統栽培」が一番の問題は、この池の環境整備をしなくてはと、

世界農業遺産として認定されましたし、今年初めて、 引っ張っていただいた人たちが、やはり高齢になってユネスコで伊豆半島がジオパークに選ばれました。こきたということ。その対策として、現在、学校教育とのジオパークの中に細野高原が入っておりますので、 絡めながら教育の現場でその地域の湿原というのを見110

そのために細野高原を保全しながら観光資源として活せて、環境教育ということにしっかり取り組んで、守用していきたいと考えております。皆様方の知恵をおっていってもらうということを考えて取り組んでいま借りしてこの草原の素晴らしさを全国に発信できればす。それと、そのほかに問題になってきている部分といいなと考えておりますので、これからもどうぞよろしては、観光資源にすると小さな小さな場所なので、しくお願いいたしたいと思います。

やはり人にいっぱい来ていただくと困る部分だったり、【日髙】はい、ありがとうございました。維持管理に希少植物だったり、希少動物がいたりするので、一番関して、やはり後継者不足の観点から、消防団とともの心配事として、外から入ってくることによって昔な

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

がらのものが壊されていくのではないかということを川上地区というところなのですが、元気がない。そこ心配されている方々が多くいらっしゃることです。そでどうやったら、もう一回再生させられるかなと。地の中で、その方たちとどのようにここを町の資源とし元の方も実際は、半分も来ないという方もいらっして、地域の資源としてうまく活用していくかというこゃいます。それから幹部の方は、やっぱり続けたいと、とを考える時がきたのかなと思いますけれど、やはり続けるべきであろうという意見があります。それから、

もともと藪になってしまった所を、地域の活動と、そ兵庫県も町も、砥峰高原が町の観光のイメージリーダ

ういった自助努力、自分たちの活動の中でやっていーになっていますので、できれば何とか復活させたい

ただいているということには、やはり感謝をしながら、 ということで悶々としていたのですが、そんな中、高今から町といたしましても協力をして、しっかりと守

橋先生に出会いまして、ちょっと意見を聞かせてくだっていきたいと考えております。

さいということでお願いしました。本当に誰がどのよ【日髙】はい。ありがとうございました。もともと民うにして再生させたらいいのか分からなかったですね。

地のため池が、水田用のものであって、手が入らなく

まあ、町が中に入るべきであろうというふうに思いまなって藪になったところを地域の活動で守ってきた。 して、高橋先生のアドバイスを受けました。結果とし今後も行政と地域が一体となって頑張るという強い意て、二度と事故を起こさせないような取組をしていく

思を述べていただきました。本当に、学校教育、また、 ことを遺族の方に伝えて、それで理解していただくし環境教育そういう面からいろんな形で参考になるのでかないということで、実行委員会を立ち上げようといはないかなと思っております。

うことになりました。

第１グループがこれで終わったところです。次に第今までは、本当に地元任せだったのです。火入れ場

２グループとして草原保全、安全対策に関する取組にとか、火入れ条例、それから森林法との絡みで役場はついてお願いしたいと思います。それでは、兵庫県神あまり関わってはこなかったのです。後援会、後援す

河町の山下課長お願いいたします。

るという格好だけです。なので、どちらかというと単【山下】はい。失礼いたします。それでは、私、山下

なる地域のイベントというふうに認識をしてしまっての方から御報告なり、意見等を話させていただきたいいました。だから、この事故を受けて町として非常にと思います。

反省すべきところはあるというふうに思っています。

今回、このサミットに参加させていただいた大きなもっともっと関わるべきであろうということで、警察、目的はと言いますと、安全保全対策をどうやってやる

それから消防の方とも、実行委員会のアドバイザーにのかということです。と言いますのは、今までずっとなってほしいということで、今話し合いをもっている

地元の方が伝統を守って山焼き１９０ヘクタールの部

ところです。来年の３月には一応マニュアルを作って、分を焼いていただいて、毎年多くの観光客、年間約再度山焼きができる状況に持っていきたいなと思いま

７万人から８万人のお客様に来ていただいていたのです。

すが、不幸にも昨年、死亡事故が発生しました。その

それと、町もそれから地元もなんですけど、本当に中でやはり、遺族の方がいらっしゃるので、その方の観光に役立っているのです。この運営については、映思いを考えた時に、「今年度やるのはどうなんだろ

画の誘致もありましたし、それから、テレビでも新聞う。」と、村人から「自粛した方が良いのではない

でも、毎年この火入れを必ず取り上げていただいていか。」というような意見が出まして、区長さん、兵庫る。そういう光栄なことなのですけど、私自身もそち

県、神河町の三者協議で「やむを得ないね。」というらの方ばかり目がいって、本来持っている草原の力や、話がありました。それに絡んで本来実施していた春のそれから自然のいろんな動植物がいること、そういう山焼き、それから秋の観月会、それからトップシーズ

ことには全く目をきちんと向けていなかったかなと。

ンのススキ祭りと、これらを全て自粛したわけです。 本来もっともっと高原本来の魅力でもって集客できる
そうするとやっぱり、７万人入っていたお客様が４万のではないかなと、そういう思いをしました。なので、人位にまでなってしまいました。それと、私の地元の

本当に今回参加して良かったかなと思います。本日は111

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

私一人ですけど、昨日まで地元の区長さん、それからうことです。全部で五つの班に分かれて、それぞれの観光協会の会長さん、それから町関係者も来ておりま

班ごとに班長、副班長を置いているそうです。１５０

したので、多分そういう雰囲気は味わっていただけた人ですので、当然ボランティアの方々の参加もいただのかなというふうに思います。ですから、第４分科会

かないとできないわけですが、この野焼きのポイントで言われたと思いますが、「初心に帰って」ということなる火入れは、班長しかできないようになっているとで、支援者に対する尊敬、そういう念をもって取りそうです。それ以外の方々、ボランティアの方々は消組んでいかなければと思いました。本当に今回参加しすのみと、ちゃんとした役割分担をしているというこて嬉しく思います。ありがとうございました。

とです。先ほどの民俗知ではありませんが、野焼きの【日髙】はい。ありがとうございました。当然ではあ

火入れというのは、当日の風向きとかを見ながら、どりますが、誰も望んではいないのですが、残念ながら

このどのタイミングで火を入れていくかとか、経験を

そういう事故が起きてしまった。本当に人の命を考え積んだ知識がやはり必要になってくるということだ

たときに、重い十字架を背負ったような気になるのかそうです。当然野焼きをやっていても、火が起こると、もしれませんが、だからこそ、また立ち上がって、地

突然風向きが変わったりする。山の天気、急に風向き

元任せでなく町も一体となって実行委員会やマニュアが変わったりするようなことがあるので、臨機応変なルを作って、もう一度山焼きを復活させたいという思判断ができるというのは、やはりそういった経験を積

いで参加をしていただきました。

んだ技術が必要ということなので、ここでは五つの班

ありがとうございました。次が、大分県九重町の竹に分かれたそれぞれの班長しか火を点けないし、その尾リーダーよろしくお願いします。

判断に関しては、班長と副班長が連携を取りながら、【竹尾】それでは、大分県の九重町から報告したいと

それと各班と情報交換しながら、その都度、その都度、思います。保全・安全対策ということですけど、先ほ

タイミングをとって安全対策をとっているということ

どの４分科会の報告の中で、この安全対策に関して４です。それでも突然、やはり風向きが変わったりして、つまとめていただいたと思います。

ちょっと危ないということも時々あるそうです。そう

一つ目は、「安全対策の徹底と地元技術者の育成」、 いった時もやはりパニックにならずに、冷静に判断でそして２番目の「民俗知を含めた野焼き技術の評価」

きる人が、経験の積み重ねかなというふうに思っていというお話しだったと思うのですが、この民俗知といます。

うのは何かなぁと思ったのですが、もちろんその農業

その班長になるには、「どれ位の経験が必要なのでに活用するとか、そういった自衛とか知識もあるかとしょうか。」と聞いたところ、やはり、１０年以上経思うのですが、やはり、安全に野焼きをすることがい験が必要であるということです。先ほどの４分科会のわゆる民俗知の一つかなと思っています。これをどう

安全対策の一つ目として、「地元技術者の育成」がポ評価していくのか、そして、この民俗知の中に先ほどイントに上がっていたと思いますが、そういった地元も言ったように安全対策も含まれているということかの方々で経験を積んでいただいて、副班長にまずなっらすると、この安全対策とは、どういった技術を伝承ていただいて、やがては班長になって、火を直接点けしていくのか、民俗知としての技術を伝えていくのかていく人になっていく。こういうふうな構造的にシスということが一つのポイントかなと思います。

テムができて、班をつくることで安全対策をとるといそれで参考になるのかなと思い、紹介させていただ
きたいのが、九重町で最大規模の野焼きをやっている

今のところ、班長向けの講習会は実施していないの「飯田高原野焼き実行委員会」というところに先日おですが、そういった個々の実行委員会とか野焼きの経話を聞きました。ここは約６００ヘクタールの野焼験を積んで、副班長、班長とすることで、リーダー的きを毎年春にやっております。野焼き当日は、大体な人を何人か揃えて、安全対策をとっているというこ

１５０人弱くらいの方で野焼きをやっております。ことです。

この特徴は、班編成をとり、安全対策をしているとい112

うやり方をやっているそうです。

先ほどの４分科会の三つめの報告として、「伝統技全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

術と新しい技術の融合」ということなので、そこは、 に向けて、様々な取組が行われました。まず、副市長
やはり、こういった広大な場所を野焼きしていく上でを会長とする庁内の対策協議会を立ち上げるとともに、は、今、通信技術とかいろんなものがありますし、そ秋吉台山焼き対策協議会の会長を建設経済部長から市ういったものを活用しながら連携をしていくことで、 長に変更し、事故の対応に当たりました。山焼き作業
より安全対策がとれるのではないかなというふうに思安全マニュアルの作成や議会への経過報告、関係集落っております。以上、報告です。

の区長やシルバー人材センター、安全講習会の開催、【日髙】はい。ありがとうございました。何度も民俗

また、新たに配置することにした「監視人」に対する知という言葉を使っていただきました。本当に、いろ安全講習会等を実施した後に、今年度の山焼きを実施

んな意味で、伝統であり、文化であり、人の営みだとすることができました。なお、現地での山焼き実施本

思います。火入れできるのは班長のみである。班長に部が設置される秋吉台科学博物館前に、慰霊碑が設置

なれるのは１０年かかる。安全に対しての役割分担なされ、二度と事故を起こさないという決意を目に見え

どいろんな方面から伝えていただきました。ありがとる形にしております。

うございます。
それでは、第２グループの最後になりますが、山口事故対策庁内協議や山焼き対策協議会で検討がなされ、まず一つ、危険な作業であるということの周知、

県美祢市井上課長お願いいたします。

認識不足、いわゆる慣れになってきている部分があっ【井上】山口県美祢市教育委員会事務局文化財保護課

たのではないか。それから、役割分担の不明確、不徹長の井上と申します。「草原保全と安全対策」という底、使用器具の不統一、様々な用具を使っての火入れ

テーマをいただきましたが、安全対策につきましては、 等ですね。それから、予備燃料の保管方法、また、防前半で「秋吉台の山焼き」について、それから、草原

火帯いわゆる火道から中に入っての火入れ、こういっ

保全については、後半で「秋吉台草原ふれあいプロジ

た五つが事故の主な要因ではないかと話をされたと聞ェクト」という団体の活動を紹介させていただきたい

いております。

と思います。
秋吉台でございますが、美祢市の総面積が４７２平方キロメートルですが、その内、秋吉台国定公園の面積が約４，５００ヘクタール、その内、国指定特別天然記念物の面積が約１，３００ヘクタール、山焼きを実施する区域の面積が約１，１００ヘクタールというような状況でございます。
今、画面に出ております地図の白い部分が、美祢市全体でございます。ピンク色の部分が石灰岩、広い意
味での秋吉台でございます。その真ん中を流れます厚
東川によって、東西二つの台地に分けられています。
この東側の地域が、国定公園及び国指定特別天然記念

作業安全マニュアルというのをまとめられておりま物に指定されておりまして、この東側の中央部に広大す。中身については、いわゆる、服装、帽子、ゴーグな草原が広がっており、近年は、景観と環境の維持とル、手袋、それから関係者と分かるような腕章の着いう目的で秋吉台の山焼きが毎年２月に実施されてい用、あるいは協議会が支給をする統一のガスバーナーます。

での火入れ。それから、役割分担の明確化ということ

さて、昔から続く山焼きですが、昨年火入れ作業をで、地元住民と市の職員については、火入れと初期消していた男性が、火に巻き込まれて焼死されるという火。消防団については延焼防止、それから消火と監視、事故が発生しております。長い歴史の中で初めての死出動する部隊、それから、団員については、事故後大亡事故でしたが、事故の翌日から次年度の山焼き実施

幅に増員をされております。それから監視人といわれ113

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南る役目ですが、いわゆる各班の名簿の確認、装備品の草刈り後の観察会などです。高校生は草刈り体験学習

点検や現地での監視。これは、市の職員を各班に配置

で、山焼きの火道切りや農業で利用する採草を体験しすることを新たに設置しております。それから、経験ています。秋吉台の草原を再生するため、環境保全活豊かな人を含む複数名で構成された班ごとに行動する。 動に貢献、また、小学生への草原学習の実施と次世代予備燃料については、監視人が保管をしておく。燃えの担い手育成活動に尽力されている「秋吉台草原ふれ残りがあっても、防火帯から中に入っての火入れをしあいプロジェクト」の皆様に敬意を表するとともに市ないというふうなことが求められております。

といたしましても、その活動を支援し、草原保全に努

山焼きにつきましては、市の農林課が中心に、市職めたいと考えています。

員それから関係の地域住民、それから消防団など１，

それから、美祢市は平成２７年９月「美祢秋吉台ジ

０００名を超える人たちによって行われています。事

オパーク」として、市全域が日本ジオパークに認定さ故後も関係者からは、山焼きをやめるという声は上がれました。秋吉台は中心的なジオサイトであり、小学

りませんでした。それどころか、秋吉台の素晴らしい生による子供ジオガイドやジオガイドが案内するジオ

自然と草原景観・環境を守っていくためにも、山焼きツアーなど盛んに行われるようになりました。ジオパは継続しなければならないという思いが、強かったとーク活動を通じて、秋吉台を始め、ふるさと美祢に誇いうふうに感じております。地域住民の高齢化など課りと愛着を持ち、将来にわたって自然を守る意識を持

題は多くありますが、今後も安全に山焼きを継続してった人材の育成が求められており、決して派手な活動

いきたいと市としても考えているところでございます。 ではありませんが、地道に継続して、市民挙げて秋吉
それから、草原保全についてです。山焼きも保全活台の草原を保全していきたいという思いでございます。

動の一つですが、行政の力だけでは、広い秋吉台の草

御清聴ありがとうございました。

原を保全することは難しく、民間の力も必要となりま【日髙】はい。映像を使った分かりやすい説明、ありす。ここでは、秋吉台草原の活用と保全を目的に活動がとうございました。ここも、事故をきっかけに、だされている「秋吉台草原ふれあいプロジェクト」の取からこそ安全に、しっかり注意しながらやるという強組のいくつかを紹介させていただきます。

い決意を聞かせていただきました。１，０００人を超

この会は２００８年５月に設立をされ、１０周年を迎える活動というのを私も想像をしていない規模だった

えておられます。まず、お花畑プロジェクトですが、 ので、本当に大変なイベントだなあと改めて敬意を表
草丈が高くなった場所で草刈りをして、秋に咲く花やしたいと思いますし、これからの参考にさせていただ

生き物を増やすことが目的で、刈り取った草は近くのきたいと思います。

集落の畑で里芋のマルチとして使われ、秋には、花の観察会も行われています。

（休憩）

また、「草原の復元プロジェクト」ということで、草刈りで草原の植物と環境を取り戻す活動です。刈っ【日髙】それでは、休憩前には、神河町、九重町そした草を持ち出す地域では、セイタカアワダチソウの割て美祢市に草原保全と安全対策という観点からお話を合が減り、メザサやススキが目立つようになりました。 していただきました。次は、草原を利用するというこ
また、サワヒヨドリやスミレ、ミツバチグリなどの花とが大事でございますので、草原の利活用について、も見られ、草原性植物の再生が確認されています。

四つの自治体から御発言をお願いしたいと思います。

次に、「山焼き応援プロジェクト」です。燃え残っ

それでは、トップバッターは本大会の開催地でありまた草を刈って、周囲がすでに燃えた所に積み上げ、消した串間市の島田市長にお願いをいたします。よろし防署の指導を受けながら、安全に残った山焼きを実施

くお願いします。

しております。

【島田】はじめまして、串間市の島田でございます。

それから、小学生の草原学習や高校生の草刈り体験

１２回も開催されている草原サミットに初めて参加さ学習です。小学生は、自然観察、鎌による草刈り体験、 せていただいて、初めて草原の大切さをまざまざと理114

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

解をさせられることになったわけでございますが、もに国の天然記念物として自生しているソテツの群落をちろん、草原につきましては、動植物の大切さ、希少

見て、勢いというものを感じてもらえるわけでござい

動物の大切さというのは以前から理解をしておりまします。そのソテツが自生しているところの谷間から、たけれど、草原と言えば観光資源としか思ってなかっ

太平洋から昇る朝日が彩りとして楽しみをもたらしてたわけです。また、草原を利用して経済の産業活性化

くれる、いわゆる、パワースポット的なところもある

していくというようなことしか、イメージがなかったわけです。そういうことから、私ども都井岬の草原とわけでございました。もちろん、都井岬の方にはオキいうものを５００ヘクタールの山の中の草原を観光資

ナグサやノヒメユリとか、ムラサキセンブリなど、希源としてずっと生き続けてきたというイメージしかな

少植物はあることはあるのですが、それをどのようにかったわけです。

保存していくのかは理解していなかった状況でござい

今回の大会に参加しまして、やはり草原というのはます。もちろん、毎年、野焼きをして、新しい新芽を

そのようなものを育んでいくのだな、その育んでいく

出し、そして野焼きをすることによって、害虫の駆除

ものを、どう、今後我々が継承していって、またこのをするというようなことで、我々やってきたわけでご財産として、後輩にバトンタッチできるかということざいます。どの自治体も少子高齢化ということで、そがこれからの私たちの課題だと思っております。そしれを維持することが困難になってきたというのが現状てまた、もう一か所串間には、１６ヘクタールの小さでございます。

な面積ではございますが、笠祇と古竹の地域の中に草私ども、都井岬の馬追いというのがあるのですが、 原がございます。古くから、和牛の里として和牛の干寄生虫を駆除するということで、宮崎大学の先生たち草を取ったり、野焼きをすることにより、蕨が生えまと協同作業していきながら、岬の馬、天然記念物の馬す。山菜を採って生活をしてきた集落でございます。

を保存しているわけでございます。その仕事がやはりそれも今の時代にはそぐわないと思いますが、やはり高齢化になってきて、馬を１か所に集めて駆除すると心豊かに自然を楽しみながら生活するという「フットいうことが困難になってきていまして、これも担当がパス」、イギリスが発祥の地でございますが、そのよ考案をいたしまして、「馬追いツアー」というのを組うなことで、今の厳しい経済状況の中にも、一つはこみまして、一人わずかなお金を貰うのですが、そのよ

ういうポイントをもって、ゆっくりとした幸せを感じ

うなイベントなどで、一つの観光のスポットとして今、 るようなスポットを作って、これから生活するのがい話題を呼んでいるわけでございます。やはり、そのよ

いのではないかということで、今、取り組んでいるわ

うなことから草原の美しさ、四季折々の美しさが出てけでございます。徐々に担当職員の努力によって、話くるわけでございます。今、春から新芽が出てきて、 題を呼んでいる状態でございます。やはり、ここも希
花の新芽も出てきて成長する過程によって、夏は、グ

少動植物があるということで維持していかなければな

リーンのじゅうたんを敷き詰めたような山の風景に変りませんが、この地域は急傾斜のためにボランティア

わってきます。そして、また黒潮流れる太平洋ですかを募らなければ維持できないような状況であります。

ら海の色も変わってきます。そして、夏は、ヒオウギ

このような地域を我々は、いかに自然を守って後輩にの花が咲き始めて、美しさを漂わせてくれます。そしバトンタッチするかということは、やはり、今回のサて、また、秋には、だんだん草原の色が変わってきま

ミットに来ていただいた皆様と意見交換するなかで、す。緑から茶褐色に変わっていくわけですが、その変そしてまた都市部の皆様に田舎の良さというものをわる実際の中で西風が吹いて、その風の吹いている草宣伝しながら、ボランティアに来ていただいて、楽し

原の中に音がでてきています。それは、やはり樹木とんでもらって、そして、そこでいろんな意見交換会を草原の草とのざわめきというものが、一つの観光の中することによって、元気を取り戻して、また都市部でに佇んで聞こえるというのが、一つはそういう観光ス

働いていただくというようなスタンスをつくることのポットとしてのイメージを沸かせていたわけです。ま

重要性を再確認でき、今回のサミットに参加して私はた、都井岬の御崎神社というのがあるのですが、そこ

本当に良かったなと思っています。これからも、私は115

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

分からないことばかりでございますので、どうぞ、御れるということで、話をしております。子供たちが総指導賜ればと思っております。よろしくお願いします。 合的な学習の時間に来たり、遠足で来たり、それから以上です。

理科の学習で来たり、図工・美術の学習で来たりして【日髙】はい。ありがとうございました。我々にとっおります。ボランティアガイドが後継者不足というこては、都井岬と言えば、草原の観光地ということで認とでありまして、この小学・中学・高校生を何らかの識しておりましたが、今回市長が、草原の素晴らしさ

形でボランティアガイドに育てられないかなあと、今、を再認識し、次のサミットもやりたいというような宣懸案事項として持っているところです。

言にも聞こえたように思います。（笑）失礼いたしま

観光資源といたしましては、本町は宮崎県で一番小した。勇み足でございます。次が隣町でございます。 さい町ですので、観光資源をグループ化しまして、何宮崎県高鍋町、島埜内教育長よろしくお願いします。

とか活用できないかと、湿原だけに限るのではなくて、【島埜内】皆さん、こんにちは。川南町の隣町、高鍋

その他にも舞鶴公園とか花守山とかあるのですが、そ町の教育長、島埜内です。よろしくお願いいたします。 ういったものとグループ化して活用できないかなとい
始めにこのサミットに参加させていただきまして、いうふうに考えているところで動いております。その他、

ろんなことを勉強できるなと、今思ったところです。 高鍋湿原の一角を活用しまして、リレーマラソンとか、湿原の利活用についてということがテーマですが、是野外コンサートとか、そういったもので町民の方、町非、概要ということで、一つ紹介させていただきたい

外の方々を呼び込めないかなということで考えておりと思います。

ますし、実行しているところです。

資料の方にありますが、高鍋湿原は、温泉の近くに

この観光資源、教育資源以外に、何かないかなあと位置しておりまして、面積は東西に分かれ、東の方がいうことで、今模索しているところですが、そのため

１．３ヘクタール、それから西の方が１．９ヘクターにも先ほど言いましたボランティアガイドの養成がとルとなっております。その二つをトンボの橋と呼ばれても大切になってくると思っているところです。現在る橋があるのですが、それで結んでおります。昭和

２０名弱のボランティアガイドさんしかおりませんの

３７年から４２年にかけまして、防災ダム工事で表土で、先ほど言いましたように、小学生・中学生・高校を削られた所に周辺の林や沢から水が流れ込んで、湿生あたりを何とかボランティアガイドとして、育成で原となっております。昭和５２年に南九州大学の学生

きないかと考えているところです。また今後、観光資により発見されまして、大学の教授らの調査により、 源としましては、本町単独ではなくて県内あるいは九植物動物の希少種が確認されました。平成４年に希少

州辺りの他の湿原・草原のある市町村とネットワーク

生物を保護しようとして、「湿原保全検討委員会」をを作りまして、観光資源をより一層充実させる必要が設置しまして、平成５年から８年にかけまして、環境あるのではと今考えているところです。また、何か良

整備、駐車場の整備、観賞用路の整備、フェンスの設い御意見があったら、是非、お聞かせ願いたいと思い置をいたしました。その時にトンボの橋も建設しまします。以上です。

た。平成９年９月に宮崎県から高鍋町に施設等の移管【日髙】はい。ありがとうございました。観光資源とがなされまして、１０年６月から一般公開し、訪れる

ともに教育についても、小・中・高の教育の場から、人の湿原保護意識を向上させることにより、この盗掘

ボランティア養成までという取組だというふうに御報が非常に多かったのですが、定期的な手入れを行い、 告を受けました。後日談にはなるのですが、今日高鍋湿原を維持しているところです。
その利活用につきましては、どこも同じだと思うのは串間市と高鍋町は姉妹都市でありまして、なのになですが、観光資源、教育資源に使うのが中心になってんでこのサミットは川南なのかと、高鍋町長はお叱りおります。特に教育資源につきましては、本町は、小を受けたそうですが、もし、来られていたら発言され学校２校、中学校２校、高校２校あるのですけど、全たと思いますので代読をさせていただきました。

ての学校でこの高鍋湿原を何らかの形で授業に取り入116

町長が来ていないので、代理で発言いたしますが、実次は、群馬県みなかみ町の髙田課長よろしくお願い全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

します。

財等の屋根の再生に活用したりとかする活動をしてい【髙田】はい。群馬県みなかみ町より参りました。私

ただいております。更に、その活動の中では、子供た

は、エコパーク推進課長の髙田と申します。よろしく

ちの教育の場になっていたりですとか、一帯にあるミ

お願いします。

ズナラの林とかも近くにあるので、そこの整備をした

みなかみ町は、実は前々回６年前の草原サミットをり、古い道を再生して、フットパスとして学校が活用

開催させていただきまして、実は、まさにその年に宮するためのフィールドにしていたり、それから、更に崎県の綾ユネスコエコパークを視察させていただいた

そこの地域、藤原地区という雪深い地区なのですが、ことをきっかけに、ユネスコエコパーク登録を目指しそこに住む人たちとの交流の場、水源等水を利用するて５年間、苦節５年ということで、昨年、晴れて、今都市部の人たちの交流の場として、そこに住む人たち

度は祖母・傾・大崩ユネスコエコパークさんと同期との暮らしとか文化を学ぶ活動もされています。

して、昨年同時に登録を成し遂げたということで今頑張っているところです。

そういった中で面白い取組として、茅刈に参加していただいた方に「茅ボッチ券」といって、地域通貨みその中の「自然と人の共生」というのがエコパーク

たいなものを青水さんが考えて、それを地元の農産物に関するテーマということで、その中で、今大会のテを買える券として、参加していただいた方に使っていーマでもある草原の活用というところの取組にも、非ただくとか、そういった面白い活動も展開していただ

常に力を入れているところです。そして、今回は、町

いております。そういったことが大きな活動事例です

内の藤原地区というところで活動を続けてきてくださけども、実は町内には、今後の課題に繋がりますけれっています森林塾・青水さん、「青水」という団体さど、かつて牧野組合が管理していた茅場というのもたんの取組を中心に活用事例を報告しますけれど、実は、 くさんあったのですが、ほとんど森林化してしまって
この森林塾・青水さんの合言葉というのが、「飲水思いますし、組合の組織、組合の方々が高齢化して、ど源」であります。これは、「水を飲むときは、その源

うしていこうかという相談がいよいよ表面化してきてに思いを馳せる。」という言葉です。飲む・水・思

いるのがここ数年であります。

う・源と書いて「飲水思源」。実は、このみなかみ町

今回初めてサミットに参加して思いましたけど、本というのは、日本を代表する大河川、利根川の最初の当に私が思っていたよりも更に活用できるし、価値が一滴目を生み出す町で、雪解け水なのですが、その溶高いし、今後の未来があるということを私自身も今回

けうる一滴目がこのみなかみ町から生れています。そ強く感じましたので、今言った牧野組合が管理してい

して、東京の首都圏３，０００万人の暮らし、命を支たような所を行政として、現況把握がちゃんとできてえている。そこに、大きな責任と誇りを持って自然をなかったという反省もありましたので、そういうとこ

守ってきた、続けてきたということがエコパークの登ろをもう一度ちゃんと見つめ直して、活用に繫げてい

録にも繋がりました。

ければと思っています。それから、もう一つ、実は湿

そして、この野焼き等の活動を中心に町内で活動を

原もかつてちょっとした観光地っぽいところがあった

してくださっている青水さんですけど、実は、活動拠のですけど、今は荒れ放題になっている湿原がありま

点が千葉、いわゆる都市圏の皆様です。千葉県とか東す。奥利根水源の森と言われる地域の中に、田代湿原

京都にお住まいの方々の集まりで、この源に思いを馳といって希少な苔類があるということで蘚苔類学会がせるという部分で利根川が生まれる場所を自分たちの開かれた時には、苔類１００選の中にも選んでいただ

手で守りながら、これを次世代に繋げていこうといういたにもかかわらず、荒れ放題になっている場所があ

思いで活動をしてくださっております。

るので、そういったところをちゃんとこれから、次世

そのフィールドというのは、かつて、茅場管理を地
元の人が続けてきた場所で、そこが町有林になってい代に引き継いでいくという意味からも、今後注目していきたいなと本当に今回強く思いました。

たんですけど、そこを活用していただいて、春には野以上のようなことで、利根川上流を守って子供たち焼きを行い、秋には茅刈を行って、その茅を重要文化に引き継いでいくというテーマの中で、草原や湿地、

117

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

湿原の管理を含めて、それから活用を更に活性化させりまして、当然、茅は燃やしてしまわないとまた新しながら、ユネスコエコパークの町として、いろんな取い茅が出てきませんし、スキー場の管理上も木が生え組を展開していきたいと思っています。今後とも皆様てくると困るものですから、毎年野焼きをやっており方にいろいろと御指導いただきながら頑張っていきたます。なかでも有名なのが、「牧の入」という茅場ないと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。 のですが、ここ小谷の方では、普通のススキのことを【日髙】はい。ありがとうございました。現状、いろ大茅と言いますし、カリヤスのことを小茅と言います

いろ課題を捉えながら未来に進みたいといういい言葉が、この小茅がものすごく集中して生えておりまして、をいただきました。先ほどからお茶を飲んでいたのでかつては、ここから農家２戸分位の茅葺き屋根の材料

すが、お茶を飲むときに源に思いを馳せるということが採れたということらしいです。現在、その内６ヘク

で、「飲水思源」、是非使わせていただきます。「３， タール位の茅を刈って、それを茅葺きの材料として使０００万人の都会、東京を支えるのは我々」の強い信っているというような状況です。たまたま、平成２６

念の下に、これからもサミットを是非、是非よろしく

年ですかね、非常に貴重なものだという話になりまし

お願いいたします。それでは最後になりました長野県て、文化財の茅を全国というか、重要な文化財の屋根

小谷村、松本村長よろしくお願いいたします。

の補修とか、屋根の葺き替えに使ったらどうかという【松本】はい。多分、ここに参加されている皆様の中ことで、文化庁の文化財の方に設定をしていただきま

では、私が一番、新参者と思っております。実は、草した。そんなことから、少し元気が出てきまして、今原サミットと最初に言われた時には、「小谷村には草はそのカリヤスの類をいかにして繁殖させようか。ま原は無い、山だけだよ。」という話をしてお断りしよた、特に木の類が生えてこないように、しっかりした

うと思ったのですが、どうも話を聞いてみると、例え野焼きをしようということでやっています。

ば人工の茅場もそうですし、今日聞いていきましたら、利活用としては、やっぱり屋根材としての材料提供

湿原もそうだという話で、「あっ、来ても良かったのがこれからも多くなると思うのですが、例えば野焼きかな。」と、実は思っています。

の観光化とか、それから、秋に茅刈をした茅を束ねた

小谷村というのは、中部山岳国立公園とそれから妙のがずーっと千数百個並ぶのですが、それの景観の観

高戸隠国立公園の二つの国立公園のある村です。草原

光とか又は茅刈だとかが考えられるのですが、これかの利活用という面から考えると、圧倒的にこの湿原のらのことだと私は思っております。いずれにしまして

利活用、観光資源としての利活用が盛んです。代表的も、できるだけカリヤスを大事にして、カリヤスの繁なのは、中部山岳国立公園に属する栂池自然園という殖地を広げていこう、というのはどうもススキの方が高層湿原なのですが、ここだけでも多分、年間には４

元気がよくて、カリヤスがだんだん参ってきたもので～５万の方が来ているのではないかと思います。妙高

すから、それを何とか頑張って、カリヤスの復活をと

戸隠国立公園の方にも湿原だとか、地層が広がっておいうことから始めようと思っています。本当に皆さんりまして、そちらの方も紅葉時期とかいっぱい人が押のいろんな話を聞きまして、いろんな方法、いろんなし掛けるような状態です。

利活用があるのだなと思っていますので、まだまだ高今日は、その話は置いときまして、最初に私がどう

齢化で、小谷村では火入れのことを「野火付け」と言してもちょっと思いがあった茅場、人工の方の草原のうのですけど、野火付けもなかなか高齢化で大変にな話をしたいと思います。小谷村は、かつては農業と林ってきたのですが、皆さんのいろんな話を聞きながら、業だけで生きていたところでございますので、茅場がもう少し省力化だとか、安全に対するそのマニュアル

いっぱいありました。ところが昭和３０年代から、ど的なものとかを考えながら管理できたらと思っていまんどんと茅場がなくなって牛馬も飼わなくなりまして、 す。以上です。

118

全部杉の人工林等に変わってきました。その中で残っ【日髙】はい。ありがとうございました。茅場についたのが、小谷村に３つスキー場があるのですが、そのて、なかなか以前ほどの管理も利用も難しいという中スキー場とその周辺です。そこが茅場として残っておで、これからやっぱりいろんな形で取り組んでいきた全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

いということでございました。
今、自治体の皆さんからいろいろお話を聞かせてい一つ目の火引きに関する、監視人のその役割の違いについての質問でございます。

ただきました。多分、いろんな意見があると思います。 【井上】山口県美祢市でございます。山焼き全体の今
ここで、自由な形で意見交換をさせていただきたいと

年から配置をした監視人と、消防団の役割としての監思います。時間があまりにも過ぎる場合は止めるかも視の違いということの質問だったかと思います。ましれませんが、何かございましたら、皆さんどうでしず、先ほど申し上げましたが、経験豊かな人を含む複ょうか。

数名で構成された班毎に行動するようにしたと申し上【髙橋】南小国町の髙橋です。皆様方がいかに草原まげましたが、その中で、その班が、地元住民プラス市

た湿地、茅場そういったところに誇りを持って活動さの職員、これが火入れと初期消火。同じ班に消防団員れているのか、あと、その維持管理をいかに苦労されの方も付きます。消防団の方は、いわゆるジェットシてやっていらっしゃるのかというのを聞きながら、いューターを背負いながら延焼防止、あるいは消火、そろいろと勉強させていただきました。そういった中でれから火を入れられる班の方の監視が主な目的でござ二つ質問をさせていただきたいのですけど、まずは、 います。監視人につきましては、自分の受け持ちの区
美祢市さんの話を興味深く聞かせていただいたのです

間の複数ある全体の班の動きを監視するという役目でが、その中で「監視人」といった役職、役割が出てきす。事前に提出された名簿と当日の参加者の確認、あたかと思うのですけど、監視人という方がいらっしゃ

るいは統一されているはずの服装であるとか、装備品って、消防団の中にも役割の一つとして監視というもの点検等を含めたいわゆる全部を含めて人員の確認でのが入っていたかと思います。その辺りの役割の違いあるとか、火の状況風向き等を見ながら、自分の受けというのを一つ教えていただきたいと思います。先ほ

持ちの範囲、全体の動きを監視する監視人ということ

どのお話の中に火入れ、火引きですね。１０年しない

で、消防団の監視は、あくまでついた班の地元住民ととなかなか火引きは難しいというお話がありましたが、 市職員の監視ということで、役割を分けているところ
私も野焼きに参加する中で、ジェットシューターを背でございます。

負ったり、はたきを持ったりするのですけど、火引き【日髙】では、次にボッチ券について、みなかみ町さだけは、本当に風向きだったりとか、その気象条件にんよろしくお願いします。

よって違うものですから、これで、命を落とすことも【髙田】みなかみ町でございます。「飲水思源地域通ありますし、そういった中で火引きの役職というのは、 貨ボッチ券」という名称なのですが、１ボッチで１枚非常に難しいですね。そういった火引きの、いつ火をという形です。茅刈で５１枚、１１月の茅出しで３７点けたらいいのかとか、そういった状況を見るような枚とか、実は私も詳細についてはそこまで承知してい監視なのか、もちろん、延焼とかの防止もあるのでしないのですが、とりあえず財源的なところは、団体さょうけど、そういったところの監視の役割というのをんの努力の中でということです。実は、行政として、一つ教えていただきたいというのが一点。

町としてはほんの微々たる支援しかできていなくて、

あと、みなかみ町さんの茅ボッチ券、地域通貨でおこの活動全体のところで、みなかみ町に資料の中に載支払いするっておっしゃったかと思うのですが、ボラ

せています「みなかみ町自然環境及び生物多様性を守

ンティアの方に対してでしょうか。そういったもののり育てるため昆虫等の保護を推進する条例」という長

まずは、財源、出所といいますか、そういった部分はくて覚えられない名前の条例があるのですけど、略し行政がやるのか、どこがやるのかというところと、もて「昆虫条例」と言いますが、その中で実は、５団体

う一つは、いやらしい話なのかもしれないのですが、 ５地域を町の中でいろんな活動、蛍の保護だとか、いいくら位の地域通貨券を出しているのかといったところんな活動をされる５団体の方に３万円の助成をさせろをお伺いさせていただければと思います。以上二点ていただく部分と、あとはイベントの部分で、人的なでございます。

ものだったり、物の協力はさせていただいているので【日髙】はい。二つの質問いただきましたので、まずすけど、今の地域通貨の関係などは団体さんの方の取119

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南組という形でやっていただいております。それから、 原１００選の話がありますが、これはネットワークさ
ちょっとお金の関係も含めて詳しいところ、実は青水んがやるのが一番いいと思うのです。それを自治体がの方がいらっしゃるので、詳しいことは直接お聞きしちょっと応援する。日本の名月１００選というのがあた方が一番いいかと思います。

りまして、地元の観光協会や民間団体が「ムーンロー【青水】後で、個人的にということでお願いします。

ド」というのをやっていますが、それが名月１００選【日髙】秘密裏にやっていただきたいと思います。ほに入っているそうです。これを自治体でやるとなかなかありませんか？はい、松本村長

か大変ですが、各ネットワークさんがそういうことや【松本】一昨日の串間の時に、もう少し自治体が主体った中で、自治体が支援していく。この方が１００選性を持っていろんなものを決めていただけないかといに対しては良いのではないかと考えております。先ほう話がシンポジウムの中で出てきたと思うのですが、 どの新富町さんの考えのとおり、自治体が一歩下がっ
それについて自治体として皆さんはどのように考えてて民間活動を支えていく。これが基本だと思います。

おられるのか、ということをできれば何人かの方、どなたでも結構ですのでお聞きしたい。
私のところ小谷村としては、様々な活動、住民本位の活動とか団体本位の活動とかあるのですが、あくまで自治体は、そのお手伝いをするよ、というような立場であり、自治体自体がまとめて、例えばこういう方
針でやりましょう、とかいうことは、今のところやる
予定はないです。ですから、極端な話をすると、予算とかは当然収入の範囲内でいくらでも御支援はしますが、しかし村自体が様々な活動に対して、主体性を持っていくことはない。逆に、地域の皆さんや様々な保護団体の皆様が頑張ってやっていただけることで、お【西村】新温泉町、西村です。今回、草原のみならず手伝いができることがあればお手伝いをします、とい

湿原にテーマがいったということは、すごい飛躍だとう立場でいこうと思っています。その点、皆様どのよ

良かったなと思っております。というのは、地域を知うに考えておられるのかなと思いまして、どなたでもるということで、私の町はふるさと教育を今一生懸命

結構ですので、よろしくお願いします。

頑張っているのですけど、地域を知らない。昨日も、【日髙】はい。ありがとうございました。どなたでも何でもない池がとんでもない池だったというお話もあ結構ですということで、新人の地元、新富町長いきまりました。是非、こういった草原サミットを、地域全

すか。

体、日本全体、地球全体の環境保全に繋がる、そうい【小嶋】はい。一丁田地区で湿地を守って、ビオトー

うような素晴らしいサミットとして継続していただき

プまでやっていただいたという地域の方たちは、強烈たいと思っております。

なパワーの団体で、行政があまり手を出すと住民がや

この成果を学校教育の場に、子供たちに、次の世代

ろうとしている自助の心を奪っていくということで、 を担う人たちに、地元のふるさとの良さを是非知って120

自主性を行政が奪っていくなんてと本当に自立をした

いただいて、次の人材育成に繋げるようにしたいなと考え方の団体ですので、行政がやる基本的な考え方とそんなふうに思っております。大変素晴らしい内容だ

しては、本当にお金を出すことと、きちんと環境整備と思っております。

についての方針を決めていくということ。あとは、そ【山下】神河町です。私も最初、小谷村の村長さんのれぞれの団体の自主性に任せているということ。基本言われたとおり、そういうスタンスでやっていたので的な考え方は、村長と一緒だと思います。

す。できるだけ地元でやっていただく。それで職員も【太田】東伊豆です。全く小谷村さんと同感です。草

当初は２０～３０人の支援をしていました。ただ、い全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ろんなクレームが出まして、私の課では、年間３０～な仕組みをこれから作っていきたいなというふうに考

５０ものイベントがありますので、少しでも減らした

えているところでございます。以上です。

いという思いがありましたが、これは町の大きな行事【髙橋】私の方より、担当の方が詳しく分かりますのだから、ということで支援をしていました。それをでで、担当がお話しします。

きるだけ省力化して、駐車場警備については民間さん【室原】南小国町役場、農林課、室原といいます。よを導入するなど、今は、３～４人の役場からの動員だ

ろしくお願いします。うちの町の草原は、先ほど町長

けで済んでいたんです。ただ、今回事故が起きて、考がおっしゃられたとおり、２，９００ヘクタールで、え方を変えざるをえないと。なぜかというと、火入れ結構大きな面積の野焼きがありますので、どうしても、条例というのがございまして、この法律からいうとそ町の方がある程度お手伝いさせていただいております。

の地域が独自でやろうとすると、要は、自分たちで計条例等にも定めてある野焼きの申請などは、地元の方

画をきちんと立てて申請をしてもらわなければ困ると。 だけではちょっと面積的にも大変大きな数字になりま
それをしっかりしようとすると、先ほど言われていますので、役場の方で事務の手伝いなどさせていただいす何千人という警備費を払ってはならないという条項ています。あとは、野焼きの際の資材の補助とか、金に引っかかりましてですね。弁護士さん等と相談しま

銭的な補助をある程度させていただいているところでして、県の方からも意見を頂いた中で、共催という形ございます。以上です。

であれば、過去の実績で熟練者を入れた場合はそんな【日髙】はい。竹尾さんお願いします。

に条例に引っかからないよ、というお話しがあったも【竹尾】基本的には、小谷村の村長さんと一緒です。

のですから、今後の実施に当たっては、町と地元区が昨日、川南湿原を見学した時に、最初に先生が「草原共催でやっていかざるをえないという今の状況にありを守るだけではなく、もっと広い視点で考えていきまます。その中でいろんな方の意見を聞くと、やっぱりしょうよ。」ということをお話しされたと思います。

一番よく知っているのは地元の方なので、地元の方をその広い視点を考えるのが自治体の役割かなと思いま

中心にして、いかに役所の方がフォローできるか、そす。それと、今日、サミットの始まりの方で、環境省

ういうスタンスで今は行こうとしています。

の所長さんが言われたとおり、「自然を守るだけじゃ

ただ、今回事故が起きたので、町の顧問弁護士いわなくて、人々の暮らしをどう作っていくか。」とか。

く「今まではそれで済んでいたかもしれない、ただそういった生き甲斐をどう作っていくかとか、そうい

し、今後は見て見ないふり、グレーゾーンは駄目です

ったことを、やはり自治体としては、直接の現場はもよ。」と、このような話がありましたので、今後はしちろんお手伝いはするのですけど、そういったことをっかりと実施していこうと思っています。ただし、主主体するよりも、環境づくりというか、どう町とか村

体的にやっていただくのは、地元を中心にやっていく。 の暮らしを作っていくか。そういった広い視点で考え
ただ、地元の方も先ほどから言われているように高齢る役割が求められるのではないかなと思っています。

化が本当に激しくて、今回も年齢の高い方だったので。 【日髙】はい。最後の締めを、串間市長お願いします。
その辺りもしっかりしようということになっています。 【島田】あの、この大会宣言文を読むように川南町長【日髙】はい。ありがとうございます。なんとなく、 から言われましたけれど、その中で感じていることな
順番で回ってきましたが、どうしましょうか。それでのですが、松本村長さんが言われましたように、草原

は、山口県美祢市井上課長よろしくお願いいたします。 と湿原を守るというのは、やはり経済効果をもたらす【井上】それでは、美祢市でございます。美祢市は昨ようなことがなかったら難しいと思うのです。先般で年から秋吉台の保全活用計画、これを今行政指導で、 すね、地方創生の研修会がございまして、そのパネラ
当然民間の方、学者の方そういった方を含めて、一応ーとして参加したのですが、これからの地方を守ると各面から作成しようということで事業を進めています。 いうのは、やはり、こういうものが地方にあるわけだですから、今後その保全活用計画に基づいて、官民一から、これを守るということに対しては、「地方創生体となって保護・保全・管理の活用をしていけるよう事業の特別交付金を流して、その中で維持存続をしな

121

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ければ駄目じゃないですか。」ということを訴えたのながら今日欠席された自治体の皆様も含めていろんなです。その中で一番手っ取り早く理解を求めたのが、 自治体と連携すること。この重要性をもって、「宣言
木質発電でした。木質発電は、地方での循環型林業と文」といたしたいと思います。その宣言文を串間の島捉えて、新エネルギーの開発に乗り出したわけですが、 田市長、読んでいただけますでしょうか。よろしくお
串間はようやく木質発電が稼働し始めましたので、そ願いいたします。

のことで、循環型産業として、林業を育成する、林業を育成した益金で地方を存続していく。その中にはやはりこのような大切なものがあるわけですから、これを生かしていくということを、今までは観光産業として都井岬を捉えていたのですが、これからは、産業観光としてイベントに来る方たちに観光をしてもらって、泊まっていただいて、地方にお金を落とし、そして帰っていただくというような仕組みに取り組んでおります。ここは草原・湿原サミットがあったわけです
から、やはり、この中にも連携というのがありますので、ここの中で「地方の創生というのはこういうことだよ。」と国に訴えるべきだと思うのです。私は既に【島田】それでは、川南町長の命令を受けまして、読訴えておりますので、この中でも一緒に協力してもらませていただきます。

って、訴えていただければ地方活性化に繋がる糸口になるかと思いますので、御理解願いたいと思います。

第12回全国草原サミットin串間・川南

以上です。
【日髙】はい。ありがとうございます。

今回の串間・川南での開催で１２回目となる全国草【島埜内】一言だけいいですか。「民間の活力を行政

原サミット・シンポジウムは、全国各地の草原の現状に」というのがうちの町長の考え方なのですが、町長と課題に関して議論を深めながら、草原を有する自治が「道の無い所に道をつくるのが民間、その道をきれ

体や地元住民、ＮＰＯなどが手を携え、連携と交流をいにするのが行政」ということをよく言われますが、 図ることを目的に全国各地で開催されてきました。そその考え方で民間の活力を大いに活用する、そして、 の結果、前回開催の新温泉町では、「全国草原１００
こちらは支援する。というようなスタンスで高鍋とし選」の選定や「全国草原自治体ネットワーク」の設立ては、動いています。以上です。

が宣言されるなど、自治体の役割がより一層重要にな【日髙】素晴らしい一言でした。実は、どうやってまり、草原保全活動は新たな局面を迎えつつあります。

とめようか、結び付けようかなと思っていました、シ

今回、串間市で開催された全国草原シンポジウムにナリオがあったのですが・・・。ちょっと脱線をしま

おいて、火入れや茅葺き屋根、牧の伝承における人々したが、総括に入らせていただきます。

の知恵が草原維持のために重要であること、草原の持重要なこととして、本サミットとして宣言をさせてつ経済価値の評価も不可欠であること、「地域の宝」

いただきます。まず、一つ目は、安全対策というのは、 である草原・湿原を保全するには、希少動植物、水源
松本村長から言われたとおり、ずっとその流れできた涵養、野草資源などの様々な「恵み」の価値を共有す

人の命も預かる分、どうやって草原に関わる者としてることが重要であることを確認しました。

支援するかという点。二つ目が、草原の価値。島田市

第１２回全国草原サミットでは、過去１１回のサミ長が言われました。それをどうやって広くＰＲするか。 ットと今回のシンポジウムの成果を受けて、草原をめ

122

また、認識するかという点だと思います。そして、最ぐる今日的な問題について議論を行い、次の点につい後に、今日参加の自治体の皆様は当然ですけど、残念て意見の一致をみました。

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

ここに“串間・川南宣言”を採択し、これまで以上に各自治体、諸団体との連携強化を図るとともに、その実現に向かって行動していきます。

それでよろしいでしょうか。（拍手）
それでは、「宣言文」が承認されたということで、皆様に署名をしていただきたいと思います。では、お願いいたします。

串間・川南宣言
一（各市町村長の署名）

湿原を含む草原がもたらす様々な「恵み」を今後も享受するために、担い手の確保や保全活動を積極的に支援します。
一

草原管理の技術を次世代に引き継ぎながら、新たな技術やシステムを活用し、安全管理体制を構築します。
一

草原の大切さと公益的価値を広く国民にアピールするため、関係機関と連携しながら親しみやすい「全【日髙】それでは、各首長様の署名をしていただきま国草原１００選」の選定を進めます。

した。どうもありがとうございました。
（拍手）

全国の草原を有する自治体が情報を共有し、新たこの宣言を一つでも実りあるものとするために、全な保全対策に向けて連携して行動していくための「全国草原自治体ネットワーク「全国草原の里市町村連絡

国草原自治体ネットワーク（全国草原の里市町村連絡協議会」の中で報告をさせていただき、取り組んでま協議会）」の活動をより積極的に拡大、強化します。

いりたいと思います。皆様から、本当にいろんな御意

一見、御提案を頂きました。本当にありがとうございま以上宣言する。

した。ここで、皆さんに一つ提案といいますか、お諮
りしたいことがございます。

平成３０年５月１４日
よろしくお願いします。

次回の草原サミットの開催についてでございますが、次回は静岡県東伊豆町での開催をお願いしたいと思いますが、いかがでしょうか。

【日髙】ありがとうございました。只今の拍手をもって…

（拍手）
ありがとうございます。断れない状況で受けていた【太田】ちょっと待ってください。文章はいいのです

だきます。では、次回開催地でございます東伊豆町のが、文の中に、川南町さんが入ってないけどよろしい

太田町長の方から開催についての御挨拶をお願いいたのでしょうか。上から６行目、「今回串間市で開催さします。

れた」と書いてあるじゃないですか。串間市、川南町【太田】ただいま、御紹介いただきました平成３２年

さんよろしいのでしょうか。

に第１３回大会を開催いたします東伊豆町長の太田で【事務局】よろしいですか。「全国草原シンポジウございます。まずは、この第１２回全国草原サミッム」が開催された場所が串間市という意味合いで串間ト・シンポジウムｉｎ串間・川南、大変素晴らしいサ

市という表現にしております。

ミットでございました。心より敬意を表したいと思い【太田】川南さんがよければいいですよ。

ます。と同時に、本当にプレッシャーを感じておりま【日髙】はい。ありがとうございます。私が決を採るす。まさか、こんな素晴らしいサミットだとは思いま

前に、賛成の拍手をしていただいたと認識しますので、 せんでしたので、２年間大変だなあ、つらいなあと感123

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

じております。受けた以上は、きちんとやっていこう

めくくりたいと思います。本当にありがとうございまと考えておりますので、どうぞよろしくお願いいたし

した。

ます。

【司会】日髙町長、ありがとうございました。最後に

うちの町は、伊豆半島の東海岸にあります。一番の自慢は海でございますけど、山も大変素晴らしい所が様、前へお進みください。

ございます。特にうちの町は、稲取細野高原を全国に（記念撮影）

発信しております。関東では箱根のススキが有名でご【司会】以上をもちまして、第１２回全国草原サミッ

ざいますが、それに匹敵する、いや、それ以上に素晴ト・シンポジウムｉｎ串間・川南のプログラムの全てらしいということで、今、関東を含め全国的に注目をを終了いたします。参加された皆様、三日間大変お疲集めているところでございます。是非一度、この素晴れ様でした。また、次回、静岡県東伊豆町でお会いしらしい細野高原を見ていただきたいと思います。このましょう。今大会への御参加、誠にありがとうございような素晴らしいロケーションを皆様方に見ていただ

ました。

き、この草原の素晴しさを全国に発信できれば大変ありがたいと思いますので、また御支援をよろしくお願
いいたします。伊豆は、海産物が有名でございますが、
本当に美味しいですので、是が非でも来ていただいて、この食を堪能していただければ私も大変ありがたいと思っております。
また、「満点の海・山・空は東伊豆」とキャッチフ
レーズをうたっておりますので、皆様の力を借り、草原サミットをやることで、さらにこの草原サミットが全国に発信できれば大変ありがたいという思いであります。頑張りますので、頑張るためには皆様、是非とも参加することが絶対条件でございますので、次回、絶対お待ちいたしております。よろしくお願いいたします。どうもありがとうございました。
【日髙】力強い誓いの決意だと受け止めさせていただ
きました。本当にありがとうございます。
改めてこの３日間、いろんな形で御指導いただきました。今までの大会は、昼食が済んだら帰るというのが通常だったのですが、昼食が済んでも帰さない。シンポジウム会場とサミット会場が違う場所と、つらい状況の中に遅くまでお付き合いいただきました。その思いが必ず次回にも繋がると思いますし、これまで本当に高橋会長を含め、多くの方々に御支援をいただきました。昨日の交流会でも感じましたが、「あれだけの人が思いを込める。これは何かが始まるしかない。
これで始まらなかったら日本は終わるぞ。」と言うくらい思いをもっております。不手際もたくさんあった
かと思いますが、串間市と共に開催をさせていただきました。心から関係者の皆様に感謝を申し上げて、締124記念撮影を行いたいと思います。本日出席の首長の皆全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

125

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

交流会

126

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

会場の様子

127

全 国 草 原 サ ミ ッ ト・シ ン ポ ジ ウ ム i n 串 間・川 南

新聞報道

宮崎日日新聞2018/5/15

128

2018/5/13

第12回 全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南 報告書
2018年（平成30年）5月12日、13日、14日開催
発行日：2019年（平成31年）3月15日
発 行：全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南大会実行委員会
事務局：川南町教育委員会 教育課
連絡先：〒889-1301 宮崎県児湯郡川南町大字平田2386-3
電 話：0983-27-8020
印 刷：有限会社アックプリント第12回 全国草原サミット・シンポジウム in 串間・川南 報告書
The 12th SOGEN Summit & Symposiumin kushima.kawaminami

第12回 全国草原サミット・シンポジウムin串間・川南実行委員会
会
長
副 会 長
実行委員

西脇 亜也（宮崎大学農学部）
島田 俊光（串間市長） 日髙 昭彦（川南町長）
髙橋 佳孝（全国草原再生ﾈｯﾄﾜｰｸ） 永松 敦（宮崎公立大学）
南谷 忠志（宮崎植物研究会）
木村 誠（川南町教育委員会） 松浦勝次郎（川南湿原を守る会）
松浦 峻男（川南中央地区自治公民館）
宮崎 吉敏（川南町商工会）
小玉 忠洋（川南町観光協会）
吉松 俊彦（串間市教育委員会）
諏訪 英顕（都井御崎牧組合）
濱﨑 逹己（串間市古竹地区自治会） 田上 俊光（串間ｴｺﾂｰﾘｽﾞﾑ推進協議会）
矢野 貞次（串間市商工会議所）
中村 貢治（串間市観光物産協会）

協賛及び後援環境省、宮崎県、宮崎県教育委員会、国立大学法人宮崎大学、公立大学法人宮崎公立大学、宮崎日日新聞社、NHK宮崎放送局、
MRT宮崎放送、UMKテレビ宮崎、株式会社ミヤチク、宮崎県農協果汁株式会社、尾鈴農業協同組合、尾鈴肥育牛部会、
宮崎養豚生産者協議会北部支部（MPC）、川南町漁業協同組合、黒木食鳥、（有）ほてい、宝酒造株式会社、霧島酒造株式会社、
雲海酒造株式会社 （順不同）