鉄斎美術館開館 45 周年

TESSAI MUSEUM 45 Years Anniversary庣蠮玗‫כ‬ꖗ倎 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 挨ꖗ倎‫כ‬䉾㵍䪫蛮〉‫✑ס‬㵵‫הג‬ 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐ 劓傽 傽ꖗ倎‫ס‬玷獓㎫ 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐ 劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽讙劓‫כ‬ꖗ倎 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 挨ꖗ倎耘銉녓‫ע‬յꁿ♣倀☭氺‫ס‬䈴ⵞ٬㶠㼾ꖗ倎‫כ‬镩★؅篙؆‫ד‬庣蠮玗庣慙㸊睗 ┾岺╭㐣勓⩱嵩‫ס‬ր㴴耘┞✄ց‫ס‬槏䗻‫סאכ‬ꈽ䗄؅类䪩‫י׊‬յ ┾笫♧┪‫מ‬‫יזג؂‬諀겏‫ג׀י׿׈‬ꖗ倎✑⿣؅䌮ׂ⪪ꪛ㺤獏‫׌ױַי׊‬ն睗  ┾岺╭㐣勓⩱舁ֿ儯⾔  䌑‫מ‬ր臉⩱嫯ցյ睗  ┾岺╭㐣勓⩱颅ֿ䌐䧯  䌑‫⯁מ‬녓ր⺮倣녓ց؅庣蠮玗庣慙㸊‫ס‬㘶⫐‫מ‬ꪛ녓‫ג׊ױ׊‬ն庣蠮玗庣慙㸊䨾豌‫ס‬ꖗ倎✑⿣‫מצ׼ם‬ꫀ➳魕倣‫ע‬յ冄䌑‫✑⤚ס‬؅╚䖥‫מ‬笴 ✍掾؅俙ֻ‫׌ױ‬ն簬氺յ剹؅‫״׋ע‬յ⻏䈰‫ס‬䩘‫׾םמ‬䈰蛮⿣‫מ‬ꖗ倎ֿ簬♕ׄ؅偡‫ג׊‬㊭楉յ⺜氺㳔肪‫ס״גס‬稺勓յ★嵣‫ס‬隍‫׾ֵך‬剹祔‫לם‬㝂㼜‫ג؂מ‬‫׽‬յꖗ倎蛮銉‫⪢ס‬髳؅焒‫׌ױ׀ךֿכ׆׾‬նꉟ保繟遭긫ⴽ긫չ〷俱긫պ䎂䧭  䎃  剢 涫ꐮ⽆暟긫㶠㼾ꖗ倎 ֐ ‫ע‬յ☒ꌬ‫ס‬岺銠カⶥ┞㺑⚻⪻銔粪⺉‫ס‬姌水‫מ‬气‫ג׊ױ׿ױ‬ն‫״׋ע‬㳔ゼ‫ס‬ꇓ؅䗄‫׊‬յ氺‫ע‬倀☭‫ס‬ㆶ‫ י׊כײ‬ ♣䔿⶯‫׼־‬㳔‫ג׊ױצ‬ն气布‫ס‬䚽☭㝕氭㒼讙劓‫ס‬赞꯹؅⺇ׄյ귱䌑劻‫⳴עמ‬溽䘼䞯‫׀⥰מ‬㎼◜‫מ‬㞙鱁‫ג׊ױ׊‬ն㝕럜玗獗‫סלם‬㵢⺶؅⳴‫״‬յ蠮䎰‫ג׊‬玗獗‫ס‬䕮蕟‫מ‬㹻ׂ‫׌ױַי׊‬ն僻岕 䌑‫מ‬䊟崦䔿‫ע‬յ㳔脢؅蔦⚈‫☒׊‬ꌬ耘銉㳔吾‫⟵ך‬麃؅侷ֻ‫┞׾‬偙յ☒ꌬ耘銉ⶾ⚶‫כ‬傽勓ⷁ氺ⶾ⚶‫ס‬陭皑‫׵מ‬Ⲏ‫ג׊ױ׽؂‬նր┧䉌‫ס‬剹؅鞅‫ײ‬յ┧ꓧ‫ס‬鴤؅鉿ׂց‫׆‬‫כ‬؅㵅鴫‫י׊‬䕑‫ג‬霂ⷆ‫ם‬焒餟‫׽׻מ‬յ氺㚯‫יַֽמ‬栃蔦‫ס‬㐌⛺؅牞皑‫׊‬յ俙ֻ  婸‫⿣✑ס✍┧ךױ׾םׂ◾ך‬؅ꈽ‫ג׊ױ׊‬ն䉾㵍䪫蛮〉յ䉾㎼耘銉ꯖ⚶〉նꉟ保繟遭긫չ翯⯔嫃պꞿ劍⠅긫⚥

別館 史料館Ꟛ긫  ワ䎃鎸䙀Ꟛ긫  ワ䎃鎸䙀 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 挨 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐ 劓傽 傽庣蠮玗‫כ‬ꖗ倎ꖗ倎‫כ‬䉾㵍䪫蛮〉‫✑ס‬㵵‫הג‬
帝室技芸員は、明治23年（1890）に設置された帝室（皇室）による美術工芸作家の保護と制作を奨励する顕彰制度です。
大正6年（1917）
6月、鉄斎は帝室技芸員拝命の栄誉に浴します。
儒者を自任してきた鉄斎にとっては思いがけない出来事で、「蝙蝠が門違ひに入来 祝ひの客は市をなすかな」との一首を詠みました。
同じ帝室技芸員の竹内栖鳳、幸野楳嶺、並河靖之、諏訪蘇山といった作家との親交を示す作品・資料に焦点をあて、鉄斎と美術界の交流を探ります。

清荒神清澄寺と富岡鉄斎の縁は、大正時代に遡ります。鉄斎作品に一貫して流れる高潔な精神と豊かな芸術性に心打たれた清澄寺第37世法主坂本光浄は、日夜修法に励む傍ら、鉄斎作品の蒐集と研究に情熱を注ぎました。
そして、大正11年（1922）に念願の面談を果た
し、最晩年の鉄斎と親交を結びます。
本展では、鉄斎美術館開館45周年を記念し、鉄斎から直接贈られた名品、書簡等を通して、清荒神コレクションの礎を紹介します。

Ꟛ긫  ワ䎃鎸䙀Ꟛ긫  ワ䎃鎸䙀 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽 մ䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽 䌑⯼劻劓傽 傽 ֐劓傽 傽䔿劻劓傽 傽 ֐劓傽 挨ꖗ倎‫ס‬玷獓㎫讙劓‫כ‬ꖗ倎

幕末の動乱と明治維新による近代化の波は、連綿と続く日本の祭礼や習俗に多大な影響を及ぼしました。敬神崇仏の念に篤い鉄 斎は、衰退の一途を辿る社寺、祭礼の実情と向き合い、独自の立場から調査研究することに努めました。なかでも、明治中期、京都太秦の牛祭を、鉄斎が中心となって復興したことは広く知られています。
本展では、生まれ育った京都の祇園祭、牛祭などを中心に、日本各地の風俗に取材した作品を紹介します。鉄斎が心を寄せて描いた躍動感あふれる祭礼図をお楽しみください。

幕末から明治初めの歌人・陶芸家・尼僧として知られる大田垣蓮月（1791〜1875）。その慈悲深く謙遜な人柄に接して大きな感化を受けたのが、若き日の鉄斎でした。自詠の和歌を彫りつけた手づくねの茶器などを生活の糧とする蓮月尼の手助けをしながら、鉄斎は歌と書と土の世界に親しみました。
本展では、蓮月が和歌を揮毫し、鉄斎が画を描いた二人の合作を中心に、鉄斎遺愛の蓮月焼もご覧いただきます。

˟⵸劍٥䖓劍‫ד‬㣐䌴‫ז‬㾜爙剏ִ‫׾‬遤ְ‫ׅת‬խ˟㾜鋮⠓✮㹀‫כ‬鿪さ‫׶״ח‬㢌刿‫׷ׅ‬㜥さָ֮‫ׅת׶‬
日

5月

6火

71
水木

金

土

12348910 11

12 13 14 15 16 17 18日

29月

3火

42
水

5

木

6

金7土日

月火

1123810 11 12 13 14 1519 20 21 22 23 24 25

16 17 18 19 20 21 2278

26 27 28 29 30 31日

5月

6火

7水木

金土

12348910 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

23 24 25 26 27 28 29日

2月

3

火

4

水

5

木

6

金

7

土

18893
水木

金

土

4567

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21日

5月

6火

74
水木

金

土

12348

9

10 116718

水木

金

土

2345

9

10 11 12

水

56木

7

金

土

1289日

7月

火

12896
水木

金

土

345610 11 12 1314 15 16 17 18 19 20

26 27 28 29 30

28 29 3010火510 11 12 13 14 15 169月4火

2419 20 21 22 23 24 25日

3月

12 13 14 15 16 17 18

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31日

日

4月

5火

6水

717 18 19 20 21 22 23
31 25

26 27 28 29 30

木

金土日

月

火

12312389108911
水木

金土

4567

10 11 12 13 14

21 22 23 24 25 26 27日

6月

7

火

1812
水木

金土2345910 11 12 13 14 15

13 14 15 16 17 18 19

11 12 13 14 15 16 1715 16 17 18 19 20 21

13 14 15 16 17 18 192324

27 28 29 30

25 26 27 28 29 30 31

29 30

27 28 29 30 31

30

31 25

26 27 28 29

20 21 22 23 24 25 26

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28Ӫ幠虠牞‫ה‬ꉟ保խӪꉟ保‫ה‬䋶㹓䪮蔓㆞‫ך‬⡲㹺‫׍׋‬խӪꉟ保‫ך‬牸爝㔳խӪ觐剢‫ה‬ꉟ保㹇䋐甧⚥㣛㔳剅긫չ翯⯔俑䏧պ‫ךה‬鸬䵿✲噟ꉟ保繟遭긫‫כ‬僻ㄤ䎃‫ך‬Ꟛ긫⟃勻ծչ翯⯔嫃պ‫Ⰵך‬긫俱‫׾‬繟遭㔳剅飑Ⰵ㛇ꆃ‫ג׃ה‬㹇㝩䋐‫ח‬㺔➰‫׋׃תֹג׃‬կ㹇䋐甧⚥㣛㔳剅긫ⰻ‫ח‬鏣ֽ‫׋‬չ翯⯔俑䏧պ‫כד‬ծ鞢㺡‫ז‬繟遭㔳剅‫ ׾‬꧊‫ַק׷ׅ‬ծꉟ保繟遭긫‫ה‬翯⯔俑䏧‫ך‬鸬䵿✲噟‫⟰׮‬歗‫ׅתְג׃‬կꉟ保繟遭긫٥㹇䋐甧⚥㣛㔳剅긫翯⯔俑䏧Ⱏ⪵⟰歗㾜傈儗䎃剢ⴱ傐։䎃剢⚥傐⠓㜥㹇䋐甧⚥㣛㔳剅긫翯⯔俑䏧խ˟Ⰵ㜥搀俱Ꟛ㹓儗꟦⼯⵸儗։⼯䖓儗痥  㔐翯⯔俑䏧俑⻉闌䏟傈儗䎃剢ⴱ傐⠓㜥㹇䋐甧⚥㣛㔳剅긫ꥡ꧊⠓㹓˟鿪さ‫✮׶״ח‬㹀‫כ‬㢌刿‫׷ׅ‬㜥さָ֮‫ׅת׶‬սⵃ欽周ⰻվꉟ保繟遭긫չ翯⯔嫃պ

10 11 12916 17 18 19 20 21 22ꉟ保繟遭긫ⴽ긫չ〷俱긫պ

20 21 22 23 24 25 26˟涯㖑‫כ‬⠅긫傈‫ׅד‬⠓㜥ꉟ保繟遭긫ⴽ긫չ〷俱긫պխ˟Ⰵ긫搀俱
Ꟛ긫儗꟦⼯⵸  儗  ⴓ։⼯䖓  儗  ⴓ⠅긫傈宏刑傈ծ㾜爙剏劍꟦ծ䎃劣䎃㨣٥㢙劍⠅긫˟荅儗⠅긫‫׷ׅ‬㜥さָ֮‫ׅת׶‬［アクセス］● 阪急電鉄を利用の場合……宝塚線清荒神駅下車、徒歩約 15 分
（タクシー利用の場合は宝塚駅下車）● JR を利用の場合……宝塚線宝塚駅下車、タクシーで約 10 分
● 車を利用の場合……国道 176 号線、宝塚歌劇場前交差点を北へ
約 2 ㎞約 380 台駐車可能な清荒神清澄寺の無料駐車場あり