112017 Nov.

№102

特集

安全確認と予防対策で農機の死亡事故を防ごう……………………………… P 2・3● 自己改革への取り組み ………………… P11● 家庭菜園「サヤエンドウの栽培」……………… P12
小まめな土壌の管理と連作障害に注意※表紙の紹介記事は10ページです農機の死亡事故は、単独事故と他の車両を巻き込む追突事故等に分かれます。
ケース

1

公道における、農機操作中に不注意で起きる事故の主な原因

特 集

公道での事故例から農機操作の危険なポイントを検証しよう

、
い
多
が
故
事
故
死亡
事
機
農
の
で
公道

道路外への逸脱・坂道駐車で転落・横転●農機が公道から逸脱し、水田や用水路等へ転落または傾斜地に乗り上げ横転。

●坂道に駐車をする際にサイドブレーキをかけ忘れ、横転して下敷き事故になる。

作業中による農機の重心の変化で横転
運転席が高い位置にある農機は重心が上にあり、傾斜地での微妙な操作でバランスを失いやすく、転落や横転して死亡事故になる。

ケース

2

公道における、一般車両との接触・追突による死亡事故の主な原因

走行中の転落・追突事故●後続車を先に行かせようと、道路脇に寄りすぎた農機が公道から逸脱し転落事故になる。

●農機に反射板を取り付けていない、取り付けていても汚れのため後続車が認識できず、追突事故になる。

備

農機の死亡事故防止の 対策・準

は大丈夫？
！

農機による公道での交通事故を防ぐには、予防対策が重要です。例えば、交通量の多い公道を極力避けて側道（脇道 ）を通り、
夜間走行は控えることや道路走行前にブレーキを連結することも事故予防のひとつ。また農機は「低速車」扱いで、後続車からは走行中か停車中かの区別がつきにくく、反射板などで視認性を高める方法も有効です。さらに、シートベルトの着用と同時に、
安全キャブや安全フレームを取り付けることで大事故を防げます。

対策

1

対策

2

低速車マークや反射板を取り付ける
公道では、後続車にわかりやすい位置に「低速車マーク」
や「反射板」
を取り付けましょう。また、運転前にはマークや反射板が見やすいか、汚れていないかのチェックを忘れずに。

対策3

農林水産省の最新の調査データによれば、農作業中の事

ブレーキ連結の確認発生件数は、グラフからも分かるように建設業の 2 倍、一般

低速車マークシートベルトの着用と安全キャブ・フレーム の装着●トラクターなど農機の運転中は必ずシートベルトを着用しましょう。農機の転落や横転、追突された場合に身体が投げ出されるのを防ぎます。

トラクターや運搬車などの操作ミスが転落・横転を引き起こす故で亡くなる人は近年 350 人にも及びます。その死亡事故の※●救命効果の高い安全キャブやフレームが付いているトラ（安全フレームは倒さずに使いましょう）
クターを利用しましょう。

安全確認と予防対策で農機の死亡事故を防ごう！
の交通事故の 5 倍です。特に農機の操作中に起きる死亡事

安全キャブ

故が非常に多いのは、
ちょっとした不注意や事故防止対策を講じていなかったことが原因だと報告されています。
例 え ば、乗 用 型トラク
ターの死亡事故原因の安全フレーム

大半は、道路からの 転落やほ場（作 物を栽 培※車種によっては取り付けられないものもあります。

農作業前後の道路走行前に必ずブレーキを連結しましょう。ブレーキ連結をしていないと、ブレーキを踏んだ時に急旋回して転落・横転する事故につながる恐れがあります。

する田畑 ）での横転によるもので、そのほかにも公道で右折時に後続車から追突される事故などがあります。
また 、農業に従事される方の高齢化に伴い、3 JOIN 2017 年11月号

サイドブレーキのかけ忘れなど、うっかりミスによる事故も増えています。こうした事故を未然に防ぐためには、安全確認を十分に行うことや、公道での交通ルールを守るとともに事故の予防対策を講じることが有効です。ぜひこの機会に農機操作時の安全確認と事故予防対策を見直してみましょう。
JOIN 2017 年11月号 2

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

本

店

おおいた

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介
内閣総理大臣賞

受賞

全共好成績
知事に報告

第11回全国和牛能力共進会が９月７～11日の 5 日間、
宮城県仙台市で行われ、管内出品者が優秀な成績を収めました。
９月21日には県庁を訪れ、広瀬勝貞知事に好成績を収めたことを報告。出品者を代表し佐藤忠直さんが「支えてくれた方々に感謝し、今後も精進したい」と決意を表しました。管内出品牛の結果は以下のとおりです。
● 第２区【２席】「つる」
後藤克寿さん（竹田市）● 第３区【３席】「ふくまる５」
河野浩二さん（由布市）

お見舞い「台風18号」
による被害のお見舞い

先般の台風災害により、被災された皆さまに対しまして、心からお見舞い申し上げます。
当ＪＡでは 9月17日の被害状況をふまえ、ただちに正確な情報収集に努めるとともに、9月20日に会長、理事長をはじめ役員が現地で見舞い、被災状況を確認しました。
今後も農地や施設の復旧に向け関係機関と連携し、被災された皆さまへの支援に役職員一丸となって誠心誠意取り組んでまいります。
営農経済や金融共済に関するご質問 、ご相談は、各事業部または最寄りの支店までお問い合わせください。
大分県農業協同組合

種牛の部で最高賞の内閣総理大臣賞を受賞した豊肥和牛育種組合役 職員一同● 第４区【１席・名誉賞、特別賞】
豊肥和牛育種組合「ふみあやめ」
佐藤忠直さん（竹田市）「ふみぎく」
森田孝子さん（竹田市）「ふみろまん」
清水康博さん（竹田市）「ふみてる 10」
安藤直樹さん（豊後大野市）

現地での被災状況を確認する役員ら（9月20日 津久見市内で）● 第７区【４席】「平安茂」
片桐和彦さん（豊後高田市）

東部
事業部
国

東

プリエールくにさき
国見斎場が完成

東部事業部は８月21日、国東市国見町で「プリエー
ルくにさき国見斎場」の落成式を開き、関係者ら約50人が出席し、完成を祝いました。
同斎場は、少人数の家族葬から大規模葬儀まで対応可能。落成式では神事が行われた後、主催者を代表し、
秋國崇己経営管理委員会副会長が、「地域の皆さまのご理解とご協力のおかげで完成し、感謝しています。
最後のお見送りに対して信頼してもらえるような葬儀をしていくよう心がけます」とあいさつしました。
同斎場
は８月28日より業務を行っています。

県庁で共進会の成績を報告した出品者ら

本

店

おおいた

JAおおいたの新旧理事のご挨拶

野菜の日に合わせ
地元野菜PR

JAバンク大分は8月31日、県下 85の支店・出張所で地元野菜と野菜レシピを配布しました。農家組合
員の生産する野菜の消費拡大と利用者への感謝を込
め、
支店合計約 4000人の方へ配布。野菜は各地域の地元で取れた野菜を手渡し、中西部事業部では、「平
成29年7月北部豪雨」で被災した日田市の復興を願い、日田の白ネギなどを準備しました。
東稙田支店に訪れた利用者は笑顔で受け取り、同支店の髙橋宏幸支店長は「地元産野菜のPRにいい機会になった」と話しました。

退任ご挨拶
この度、９月30日退任いたしました。
在任中は公私共にひとかたならぬご指導ご懇情を賜り衷心
より厚くお礼申し上げます。

前 代表理事理事長

穴見 修一

前 代表理事専務（総務企画・金融共済担当）

仲道 文敏

就任ご挨拶
この度、９月２８日開催の第 10 回経営管理委員会において選任され、10月1日付をもちまして就任いたしました。
大分県農業の発展に一層努力いたす所存でございますので、何卒倍旧のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

代表理事理事長

力德 昌史

代表理事専務代表理事専務
（総務企画・金融共済担当） （営農経済生活担当）

和田 孝幸

坂本 茂則

常務理事
（総務企画担当）

平間 悟

常務理事
（金融共済担当）

岩尾 修二

常務理事
（営農担当）

三浦 堅二

その他の常務理事は、担当業務の変更がございません。
完成した国見斎場★11 月の運勢 ★

5 JOIN 2017 年11月号

蟹座

6/22～7/22【全体運】積極性が高まり、リーダー役を任される機会が増えるかも。意欲的に引き受けて。面倒見の良さを発揮すると吉【健康運】健康への過信は禁物。きちんとケアして【幸運の食べ物】ゴボウ

利用者へ野菜を手渡す支店職員★11 月の運勢 ★

双子座

5/21～6/21【全体運】神経質になり、周囲の悪い部分ばかり目に付く暗示。文句は控え、見守る気持ちを大切に。薬草
茶がラッキー【健康運】おおむね順調。運動に励み、リフレッシュを【幸運の食べ物】サンショウ★11 月の運勢★

牡牛座

4/20～5/20【全体運】優柔不断になりやすい傾向が。迷ったときは信頼できる人に助言を求めてみて。気力上昇にはアートに触れると◎【健康運】胃腸が弱り気味。暴飲暴食は控えること【幸運の食べ物】ギンナン★11 月の運勢★

牡羊座

3/21～4/19【全体運】素直になれず、つまらない意地を張りがち。
言い過ぎた場合、すぐに謝って。水音を聴くとリラッ
クスできそうJOIN 2017 年11月号【健康運】過激なダイエットは厳禁。無理は避けて【幸運の食べ物】エリンギ

4

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

中西部
事業部
由

布

豊の七瀬柿選果開始

中西部事業部柿部会は9月14 日、豊の七瀬柿の初選
果を行いました。品種は刀根早生で、種が無く、甘く舌
ざわりの良い品種です。また、刀根早生は渋柿のため、炭酸ガスを用いて脱渋してから選果を行います。今年の生育状況は、適度の雨が降り、品質は良好です。果実も大玉傾向でおいしいカキに仕上がっています。地元市
場・九州市場を中心に出荷。
市場と連携し、行政と巡回指導して品質を向上し、有利販売に努めています。出荷量
は約 60tを見込んでおり、10月下旬ごろまで続きます。

続々と選果が行われる施設内

南部
事業部
臼

杵

ギンナン出荷開始

中西部
事業部
大

分

高校生の
お弁当コンテストに野菜を提供

大分市と中西部
事業部は9月11日、
大分市の私立楊志館高校で調理科 2
年 生57人 に よ る「お弁当コンテスト」に、大分市産の野菜を提供しました。最 優 秀 賞 に は「大切な人に食べ審査する薬師寺統括部長（左）てもらう様子をイメージして作った」という渡部紗愛さんの
「もてなし
弁当」
が選ばれました。同科の生徒は 1 年時から地元の特産品についての学習をしており、大分市内の生産者が教室で授業を行うなど産地との結びつきを強めています。今回は「大分市特産のニラ・ミツバ・オオバ・
水耕セリのどれかを使用すること」と規定し、これまでの学習成果を発表しました。
審査員を務めた薬師寺
芳博統括部長は「どれも見た目においしそうで、審査するのが心苦しいくらいだった」と話していました。

中西部
事業部
日

田

内覧会＆健康教室・
終活おはなし会

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

東部
事業部
姫

島

東部
事業部

ニンニク栽培講習会

国

東部事業部姫島支店で 9月22日、ニンニク栽培の講習会が行われ、地区代表の運営委員のメンバーと担当職員が参加しました。東部事業部園芸課 河野正昭
課長を招き、ニンニクの土作りから、使用する肥料や植え付け、収穫時期の見極め方や管理方法など、栽培から出荷までの流れを学びました。少人数での開催でしたが、質疑応答も活発に行われ「今まで作付けは独自でやっていたが、一般的な作付け方法がわかりとても勉強になった。
地区のみんなに早速伝えていきたい」と活気あふれる講習会になりました。

杵

築

東部
事業部

杵築いちご
全員集会

杵

臼杵ぎんなん部会は 9 月25日から、平成29 年産
ギンナンの出荷を始めました。
今年は台風の影響はあったものの、表年で実が充実しており、出荷量は前年を上回ると見込んでいます。
JA 担当者は「部会全体で塩水選を行うことで、安定した品質のギンナンを出荷していきたい」と話しました。同部会は15人が約 30haで生産。出荷は東京、大阪の市場に向けて行われ、10 月いっぱいまで続きます。

「プリエールひた 結いの杜」は9月4日、組合員・地域の方々に気軽にJAの斎場を見学し、プリエールひたを身近に感じていただくことを目的に「内覧会＆健康教室・終活おはなし会」
を開きました。
当日は、棺展示コーナーでの入棺体験、総合保険センター講師による健康体操教室、
プリエール職員が終活について講話し、さまざまな催しを行いました。参加者からは、「今後終活を考えるいいきっかけになった」「ぜひまた参加したい」などの感想をいただきました。同斎場では、今後も組合員・地域の方々が利用しやすい斎場を目指し、内覧会や、終活おはなし会を定期的に開く予定です。

東部事業部杵築いちご研究会は９月７日、定植前の注意と定植後の管理についての全員集会を杵築市で開き、関係者ら37人が参加しました。先日開かれた平成 28 年度の総会で選出された河野勲新会長は、「技術の向上には、一番と思う人を手本に真似てみるのも有効な手段です。
今年度は昨年の実績を超えるようがんばりましょう」と呼び掛けました。東部振興局の藤本敬子副主幹がハウス栽培での高単価時期の出荷向上のための定植時期、潅水、防除などについて説明。
また、担当者が防除日誌の記帳について説明し、安全・安心についての確認を行いました。

ギンナンの選別作業が行われる施設内

講話に耳を傾ける参加者

熱心に聴き入る参加者【全体運】未体験ジャンルに挑戦するのに向いています。知らない世界でも果敢にぶつかってみて。リベ
ンジも成功しそう
10/24～11/22 【健康運】食事リズムが乱れがち。調整を心掛けて【幸運の食べ物】カリン★11 月の運勢 ★

7 JOIN 2017 年11月号

蠍座【全体運】興味のあることに意識を向けると、うれしい発見があるかも。気になっていた趣味や習い事を始めるのも大賛成
9/23～10/23 【健康運】疲れを感じやすいよう。しっかり休息を【幸運の食べ物】シイタケ★11 月の運勢 ★

天秤座★11 月の運勢★

乙女座

8/23～9/22【全体運】コミュニケーション運が華やぐ兆し。新しい
タイプの友人ができるはず。新装開店ショップにも幸運がある予感【健康運】体重増が気になる時期。自己節制が必須【幸運の食べ物】カブ

東部事業部は、
今年３月に新規就農者支援施設「小ネギトレーニングファーム」を卒業した第３期生へ記念品を贈呈しました。卒業生は現在、大分味一ねぎ生産
部会国東支部で、計約1.5haで周年出荷を計画します。
森夏樹さんは「 家族全員で楽しんで作業をしている。
５歳の長女はいつもきてくれる」と明るく話し、可愛らしい助っ人が頼もしく手伝いをしていました。宗安浩行さんは「 安定した出荷ができるよう、水の管理に気をつけたい」と今後の課題を分析。佐藤翔平さんは「施設ではある程度整った環境で学習できたが、卒業後は今までと感覚が違う部分もあって難しい」と話しました。

（左から）記念品の生産資材を贈呈する一丸初二統括部長と佐藤さん、宗安さん、森さん親子

栽培に関し活発な質問をかわす参加者

東部
事業部

東

小ネギ
トレーニングファーム
３期生へ記念品贈呈★11 月の運勢★

獅子座

7/23～8/22

築農林水産省が先進農家へ訪問調査

農林水産省は9月6日、杵築市で大分県柑橘研究会、JAおおいた杵築地域柑橘研究会の木村房雄会長のほ場で現地調査を行いました。
こ の 調 査 は、説明を聞く関係職員
現場ニーズの高い研究課題や目標を設定し、生産現場に役立つ研究に重点を置く現場実証型の技術開発を推進するため、先進的な生産者などを直接訪問し、技術的な課題や研究課題候補に関する意見を聴取するもの。木村会長
は、「今後の展開として、ハウスみかんでの生産技術の見える化と技術伝承による担い手確保が重要 」と指摘。
その実現のためにも「 病害虫の防除、次世代への作業
技術・環境などのシステム確立をお願いしたい」と要望しました。
【全体運】他人に干渉してもめやすい月。親切のつもりで、おせっかいを焼かないよう、ご用心。開運には趣味を満喫して【健康運】軽く体を動かせば、体調に好影響あり【幸運の食べ物】シシャモ

JOIN 2017 年11月号 6

JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

北部
事業部
宇

佐

認知症対策に「脳いきいき教室」

北部
事業部
中

津

ジャガイモ
植え付け体験JAおおいたの事業活動、各地域での活動やイベントを紹介

南部
事業部
佐

伯

南部
事業部

ニラそぐり機、自動計量機を導入

野

北部事業部と大分県厚生連健康管理センターは９月13日、宇佐市内で、認知症を正しく知ろう「脳いきいき教室」
を開き、地域住民ら24人が参加しました。
同センターの渡辺美菜子保健師は「認知症は早期発見、早期治療が大切。正しく知って誤解や偏見をなくしましょう」とあいさつし ①認知症とはどんな病気 ②認知症のサイン ③認知症の人と周囲の関わり方 ④認知症予防―などを説明。講義後は、
魚へんの漢字読み当てクイ
ズなど脳の活性化に役立つトレーニングで楽しみました。
参加者らは「適度な運動、バランスのいい食事、活発な日
常生活、生活習慣病を放置しないなどの予防で進行を遅らせることの大切さを改めて知りうれしい」と話しました。

北部事業部は９月３日、JA 事業を利用する23 組の家族を招き、中津支店近隣の “JAおおいた北部事業部
ふれあい農園” で関係者ら約100人がジャガイモを植え付けました。参加者らは職員が事前にマルチ張りを施したほ場に穴をあけ、品種「デジマ」
を同農園の北山健吾
指導員に教えてもらい定植。職員も参加し、一緒にふれあいを楽しみました。ふれあい農園は今回で４年目。参加者からは「職員が子供らと一緒に植え付けを手伝ってくれたりして楽しい一日だった。収穫が楽しみ」と話しました。収穫は11月下旬ごろを見込んでおり、同日参加した23 組を招き収穫祭を行う予定です。

南部事業部は 9 月1日、ニラそぐり機・自動計量機を導入し、神事を行いました。ニラの出荷・調整作業には手間と時間がかかり、ニラ出荷作業にかかる 8 割の時間を割かれ、
収穫遅れや品質低下が見受けられていましたが、
ニラのそぐり機及び自動計量機を導入する事により収穫後はJA集出荷場へ持ち込めば調整作
業は総て導入した機械が行います。この機械を導入する事により生産者の作業負担を軽減するとともに品質向上、作付面積拡大が見込めます。

講師とトレーニングを楽しむ参加者

植え付けを楽しんだ参加者

導入した洗浄機

北部
事業部
安心院

&
化成肥料とはどのような肥料ですか？
どうやって使用するのですか？
植物に必要な成分として、N
（窒素）
、P
（リン酸）
、
Ｋ
（カリウム）の3 要素があり、この成分を配合した複合肥料を化成肥料と呼びます。肥料によって働きが違うので、肥料の表示を確認して野菜の種類にあった肥料を選びましょう。
基 本 的 には下 記 の表のようになります。

葉茎菜類

キャベツ、白菜、
ホウレンソウなど

Ｎ−Ｐ−Ｋ

果 菜 類

トマト、ナス、カボチャなど

Ｎ−Ｐ−Ｋ

根 菜 類

ダイコン、人参、サツマイモなど

Ｎ−Ｐ−Ｋ※窒素（N） リン酸（P） カリウム（K）のうち、太字は成分の多いもの。

★11 月の運勢 ★

9 JOIN 2017 年11月号

魚座

2/19～3/20

安心院フェア
葡萄酒まつりに出店

宇佐市安心院町の家族旅行村桜の広場で９月９、10 日の２日間、安心院フェア葡萄酒（ワイン）まつりが開催され、ふれあい市場安心院店が、朝どれのシャインマスカットを中心に多数の品種のブドウを販売しました。
多くの来場者は樽ワイン
と大分県産牛のステーキを楽しみながらのんびりとしたくさんのブドウを買い求める来場者らた安心院の秋を満喫し、ふれあい市場安心院店のブドウも大変人気でした。県外からの来場者は「晴天の中ブドウ畑が広がるこの会場で飲むワインは最高。
安心院ならではのステージイベントもあり一日中楽しめた」
と話して
いました。

【全体運】アクティブに活動できる好調期。守りより、攻めの姿勢でガンガン動いてみて。思い切った行動に
チャンスあり【健康運】運動不足になりやすい。歩くと好変化大【幸運の食べ物】柿★11 月の運勢 ★

水瓶座

1/20～2/18【全体運】できる人と比べ、何かと落ち込みやすい
かもしれません。
「人は人」と割り切って。柔軟な発想が好運の鍵に【健康運】動くことで体力上昇。元気に過ごせます【幸運の食べ物】ハクサイ

北部
事業部

豊後高田

健康体感館をオープン

豊後大野

多くの来館者でにぎわう施設【全体運】1人でいるより、気の合う仲間たちと行動した方がつきに恵まれそう。旅行や飲み会の誘いには気軽に応じて12/22～1/19 【健康運】ストレスを感じやすいかも。気分転換を【幸運の食べ物】ニンジン

山羊座

野津かんしょ生産部会総会

野津かんしょ生産部会は9月8日、野津事業所内で
平成28年度かんしょ生産部会総会を開き、部会員や行政・JA関係者ら約40人が出席しました。28 年度の優良生産者を 表 彰 し、後藤聖憲部会長が「面積拡大と品質向上を徹底した販売額 増 収 と、若手生産者の育成 が 重 要 」とあいさつ。か
あいさつで今後の課題について話す後藤部会長
んしょ部 会 の重点基本項目として、①ウイルスフリー苗定植 ②適期
作業の徹底 ③面積拡大 ④品質向上 ⑤防除履歴記帳の徹底 ⑥小袋出荷の推進 を部会全体で確認しました。
29 年度は需要の高まりによるかんしょの貯蔵庫不足に対応するため、米倉庫の改修と、乾燥レーンの重量選別機増設により、選果効率アップを図る予定です。

豊肥事業部

北部事業部 ( 豊後高田 ) は豊後高田グリーンセン
ター内特設会場で、8月23日より健康体感館をオープンしました。
オープン初日には約170人が来場し、実際に医療器を体感しメーカーの説明に耳を傾けていました。
メーカーの職員は、1回の体感では効果を実感する
ことは困難で、開催中に何度も体感することが重要と話し、2 日目以降も毎日100 〜120人の来館者でにぎわっています。中には、「1週間で効果を実感した」と話す来館者もいっしゃいました。

★11 月の運勢★

津大いに笑い、
楽しい一日を過ごす

朝地支店は9月2日、
朝地町中央公民館で年金友の会の総会を開き、会員123人が出席しました。
東藤哲典会長は「本年度600人を切り、出席者も年々減少している。公民館での総会は朝地支店だけであり、アトラクションを楽しみにしている方も多い。
今後も、このような総会を続けたい。皆さま方には、
知人、友人に声を掛け、参加を呼びかけて欲しい」と話しました。アトラクションは職員の手作りで、日本舞踊、漫才、子ども神楽などが有り、参加者からは「毎年、面白い企画で楽しみにしている。
これからも続けて欲しい」と言う声が聞かれました。

楽しい演目に笑顔の参加者【全体運】優しさをアピールすれば自然と人気運が上向く気配。持ち前の面倒見の良さを前面に出して。
掃除もお勧めJOIN 2017 年11月号
11/23～12/21 【健康運】比較的穏やか。適度な体操を忘れずに【幸運の食べ物】フグ★11 月の運勢★

射手座

8

地域

サトイモ

田植えや刈り取りなどの作業をします。組合員はおよ85

そ120人。小野地区の農家がほぼ加入しています。同

９月中旬から、早期米の乾燥作業が本格的に始まっています。
に肥料配分や肥料などを変えた所、同地区で栽培す髙野渉外員はTAC１年目。冷川さんから作業内容を注意深く聴き取ります。

る「つや姫 」の粒の張りが良くなった、また稲の倒伏が減ったように感じていると話します。
日田市小野地区は７月の豪雨で河川の氾濫や土砂でほ場に石などが入り、水稲にも被害がありましたが、現在復旧に向けて作業を進めています。

10

くに こ

変に対応。水稲管理は作業員が手分けし管理を行い、出荷準備をする※ 表紙は、
長野熙司さんと妻の邦子さん。

法人では各農家の要望に合わせ、作業内容は臨機応

11

35

80

なめらかな食感が魅力のサトイモ。
山で収穫されるイモがヤマノイモと呼ば元を訪問。同法人は小野地区の５haの水田を管理し、11れているのに対し、人里で収穫されることからサトイモと呼ばれています。

レータ兼作業責任者に従事している冷川哲也さんの12

ＪＡおおいた管内では、
主に豊肥事業部（豊後大野地域）で栽培されています。

稲の育成について話す冷川さん（左）と髙野渉外員（右）な が の しゅう い ち

今回は、日田市小野地区で水稲栽培の作業を請け

３つの部会で（ ）の３人で収穫、
出と母、邦子さん
さまざまなサトイモを栽培し出荷
荷 作業を行います。部 会では３月下豊肥事業部（ 豊 後 大 野 地 域 ）で は、 旬〜４月上旬に植え付け、収穫までに２～３回の土寄 せを 行い、大 玉で３つの部 会が 各 地域、品 種別に栽 培
品質の高いサトイモ栽培に努めます。
します。
サトイモ収穫の先がけは、品
サ ト イ モ は 水 分 が 欠 か せ な い う え、種
「セレベス
（別名：赤芽大吉）」
で、栽培
水はけの良い土壌 を好むため、水のする豊後大野大吉部会では、現在
管 理が 重 要です。また、「大和里芋」、
人 の 部 会 員 が 約 １．
１ｈａを 栽 培。９
（ 芽の部 分 が月 末 か ら 収 穫 が 始 ま り ま す。同 地 「エグイモ」などの白 芽
白い）サトイモと違い、
赤芽サトイモ域 で は その 後 月 中 旬 か ら「大和里「セレベス」
は表皮や身が柔らかい芋」、 月から「 エ グ イ モ 」を 収 穫 し、 のため、選 果、選 別、箱 詰 めまでの 作 業
出荷は年 末にピークを迎えます。同はすべて手 作 業で行われます。多い
部会で栽培するセレベスはＬサイズ
日は１回の出荷で ケース（５㎏箱）（120ｇ ～ 200ｇ）
を中心に関西程度を出す長野部会長。
「サトイモは地方へ約 ｔの出荷を計画します。
コロッケがおいしいのでおすすめ。ぜひ作ってみて」と笑顔で話しました。

注意喚起などの情報を配布しています。

収穫から出荷まで、すべて手作業で行い、高品質なサトイモを出荷

その月の農作業に合わせた肥料の紹介や、病害虫への

豊 後 大 野 大 吉 部 会 でサ ト イモ
（セ36

経済渉外員です。同地域では、毎月「TAC 通信」
を作成。

土壌診断はTAC の薦めにより実施。診断結果を基レベス）を栽培する長野 修 一部会長
ひろ し）
。 ａのほ場で父、熙司さん
（ ）

（
60

髙野智樹渉外員は中西部事業部
（日田）
担当の営農

負う
「農事組合法人小野谷（美野英俊 代表）」で、オペ9月末から収穫が始まる「セレベス」

なめらかな食感のサトイモ
さまざまな料理で活躍

営農情報を作成し農家組合員へ情報伝達
中西部事業部（日田）担当髙野 智樹 営農経済渉外員（兼任）

介!
紹

とれたて

直送便

土壌診断の普及拡大
事 例

る組合員
躍す
を
活
で

髙野渉外員は「TACを通じた土壌診断で通常より安く診断できるなどの利点を活かし、今後もより多く有益な情報を提供し、農家組合員をサポートしていきた
い」と話しています。

JAおおいたでは、「持続可能な農業の実現」と「豊かでくらしやすい地域社会の実現」
をめざすため
自己改革工程表を作成し、組合員の多様なニーズにこたえる事業方式への転換のひとつとして土壌診断の普及拡大を掲げ、平成30年（自己改革工程表最終年度）までに年間2,000件の診断実施を掲げています。
これから12月末まで出荷作業が行われるほ場

11 JOIN 2017 年11月号「箱詰めは赤芽の部分が見えるように、きれいに並べる」と話す長野部会長
JOIN 2017 年11月号 10

Quiz 農業・食育クイズ
問い ○×どっち？

サトイモ

の問題

応募方法

ホームページの「クイズ応募」をクリック※ヒントは 10 ページにあります。

② サトイモの品種は、１種類だけである。
③ 豊 後大野大吉部会が栽培するサトイモ（品種：セレベス）
は、９月末から収穫が始まる。

締め切り日 ： 平成 29年11月19日（日）当日消印有効・当選有無にかかわらず、お名前やお寄せいただいたご意見・ご感想の内容はおたより
紹介のコーナー等で利用させていただく場合があります。
・提供される個人情報は、当ＪＡの個人情報保護方針に基づいてお取り扱いいたします。

詳しくはホームページ
をご覧くださいJA おおいた

http://www.jaoita.net/ja-oita.html

ハガキで応募 ※2017年6月1日より郵便はがき（切手）は62円になりました
郵便はがき①クイズの答え（解答例：①○、②×、③○）

870 0854

62

NIPPON 日本郵便

②郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年
齢、
電話番号③ご意見・ご感想（本紙への要望やJAに対する意見など）
もお願いします。

種 ま き
支柱立て
追
肥
収
穫

10

月

10

11

12

③ 支柱立て・ネット張り

草丈が 20cm～30cmになったら支柱を立てます。支柱は小枝のあるささ竹や市販の果菜用支柱竹（2m以内）を立て、ネットを張って蔓を絡ませます。

JAおおいた
院内加工場② JAだより「JOIN」の創刊号は2008 年 6 月に発行した。
（答え）○ 2008年6月、県下16JA（当時）の合併により、JAだより酸性に弱いので、酸性畑では必ず石灰を施し、よく耕してから栽培に取り掛かることが大切です。早くまくと、大きく育ちすぎて耐寒性が弱くなり、寒害を受けるので、まきどきを守りましょう。また、肥切れさせないよう、追肥を怠らないこと。連作障害が出やすいので、一度栽培した畑では少なくとも 4～5 年は栽培しないように気をつけます。

600

抽選で「柚子ごしょう（100g 入り）」＋「いちごジャム（200g 入り）」を［商品製造元］
セットで５名様にプレゼント！ ※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
9 月号 (No.100) 9月号「JOIN」の解答

サヤエンドウの栽培

検索

大分県大分市
大字羽屋 番地のＪＡおおいた 本店
ジョイン編集係 行① サトイモは、人里で収穫されることからサトイモと呼ばれている。

① JAだより「JOIN」は 2017 年 9 月号で100号を迎えた。
（答え）○ JAだより「JOIN」は2017年9月号で創刊から100号を迎えました。

ＱＲコード読み取りでバックナンバーが確認できます（スマートフォン対応）「ハガキ」または「ホームページ」
からご応募ください

つ る「JOIN」の発行が始まりました。
③ JAだより「JOIN」No.34 の表紙は牛である。
（答え）○ 平成23年に行われた第72回大分県畜産共進会で肉用牛の部（第 3 区）最優秀に選ばれた牛が表紙を飾りました。

園芸用ネット

支柱（ささ竹）

1

2

3

4

5

6

① 畑の準備

く

た い

ひ

う ね

堆肥

支柱
苦土石灰

15cm

化成肥料

つ い

医師 佐藤 竜吾大 分県厚 生連 健 康 管 理センター

13 JOIN 2017 年11月号

つ い

50cm

60cm

ひ

④ 追肥

健康のコラム検査の結果は当日お渡しできます

60cm「 人間ドックでわかる今の自分 」

今 ＪＡでは、みなさんの健康をお ③ そ の 他、お 住 ま い の 市 町 村 等 よ
守りするために、
年に一回人間ドック り補助金が出る場合がございます。
を受けるよう呼びかけています。
健康は重大な関心事であり、本来、 人間ドックについてのお問合せ、
生 活 習 慣 病 や 癌 は、病 気 に な っ て ご 相 談 は 是 非、健 康 管 理 セ ン タ ー
症状があらわれてからでは治療が までご連絡下さい。
困 難 で す。家 族 や 自 分 の 為 に 体 の
点 検 だ と 思って一度 受 け て み ては
い か が で し ょ う か。健 康 な う ち に、
人間ドックを受け 、健康をチェックして、自己管理に努めましょう。

人間ドックをより受けやすくする
ために補助金制度があります。

■お問い合わせ先

17

大分県厚生連健康管理センター

ＴＥＬ（０９７７）
２３ ７１１２
平日の 時 ～ 時

10

① ご加入の健康保険によっては人間ドックや特定健診を受けると補助 金 が 出 る 場 合が あ り ま す。お 手
元に特定健診受診券と書いてある用紙があれば、
人間ドックを受ける
場合に補助金が出ますのでご確認
下さい。

（後期
② 歳以上の方は健康保険
高 齢 者 医 療 広 域 連 合 ）よ り 補 助 金
が出ます。
75

ど

水はけの良い土を好みます。種まきの2 週間前に苦土
石灰を 150g～200g/㎡をまいてよく耕します。種まきの 1 週間前に堆肥 2kg、化成肥料 50g/㎡を畑全面にまいてよく耕し、畝を作り、マルチを張りましょう。
せ っ か い② 種まき

ひ追肥は、花が咲き始めたころ、マルチのすそをめくって、通路の畝側に
化成肥料30g/㎡を施肥し、土に混和しながら鍬
で畝によせます。

う ね

畝に 35cm～40cm 間隔で直径 8cmほどのくぼみをつけ、種を 1 か所に3 粒ず つまいていきます。覆 土 は1.5cm～2cmにし、厚すぎないようにします。

う ね

ふ く

く わ

ど

35cm〜40cm⑤ 収穫

さやが育ち、中の実が外から見て膨らみ始めたころが収穫適期です。

マルチ（黒）

営 農 よ ろ ず 相 談 の ご 案 内「営農よろず相談」では、● 農作物の栽培方法に関すること ● 病害虫の防除に関することなどを中心にご相談を受け付けております。何かお困りのことがありましたら、身近な相談先としてぜひ一度ご利用ください。

栽培について● 電話番号

む! よ ろ ず（０９７）
５４４－６４６２※通話料は相談者負担となります。おかけ間違いの無いよう、ご注意ください。

（祝日は除く）８：３０～１７：００● 受付時間／月・水・金曜日（受付時間以外の時間帯は、留守番電話となります）● 設置場所 営農部

営農指導員、最寄りの購買店舗職員にお尋ねください。種・肥料・農薬などの生産資材のお買い求めは最寄りのＪＡ購買店舗をご利用ください。
JOIN 2017 年11月号 12

「一日日本農業新聞研修会」の開催
本店経済部は９月５日、日本農業新聞の役割を再認識するため、本店で「一日日本農業新聞研修会」
を開き、役職員ら55人が出席しました。
佐藤幸市経営管理委員会会長は「JAが進めている
自己改革の経過並びに成果をはじめとして、購読者である多くの方々に情報発信の重要手段として普及活動に取り組む」とあいさつ。徳永章日本農業新聞
業務局長から「JAグループの自己改革に関する意識調査」の中で、JAに期待することは、「資材価格の引き下げ」「営農指導の強化」「専門性を重視した職員の育成と配置」
であるとの報告がなされました。
JAグループ大分は、「農業者の所得増大」
「農業生
産の拡大」
「地域の活性化」
を基本目標とする創造的自己改革に取り組み、
JAには農業の持続的発展と地域貢献に向け、
今まで以上の役割発揮が求められています。そのためには、
JAグループの総合機関紙である日本農業新聞の役割を最大限に活用すべく、JAおおいた「日本農業新聞」普及運動実施要領を定め、より一層の組合員や役職員の意思集結を図り、迅速かつ正確な情報の提供と共有化に取り組んでいます。

RECIPE

レシピ

情勢報告する徳永局長●定価1ヵ月 2,623円●お申し込みは JAおおいた 各支店へ

サトイモのコロッケ
■材料

（4人分）
調理時間

30分

サトイモ………………5〜6 個（600g）
塩…………………………小さじ1/4
鶏ひき肉………………………… 150g
ネギ………………………………1/2本
ショウガ……………………1かけ（10g）
塩 ………………………………… 少々
こしょう…………………………… 少々
サラダ油…………………… 大さじ1/2

1人分 411kcal《衣》 小麦粉………………………… 大さじ2
卵水…… 溶き卵1/2個分 + 水大さじ1
パン粉………………………………30g
揚げ油…………………………………適量《付け合わせ》
セロリ………………………………… 30g
ニンジン……………………………… 30g
かい割れダイコン…………………1パック■作り方❶サトイモは洗って、泥を落とします。
皮付きのままラップで包み、電子レンジ（500W）で8〜10分加熱します。熱いうちに皮をむき、フォークで粗くつぶします。塩小さじ1/4を混ぜます。
❷ネギはみじん切りにします。ショウガは皮付きのまま、すりおろして汁を絞ります。
❸フライパンに油大さじ1/2を熱し、肉をパラパラになるまで炒めます。火を止め、❷を加えて混ぜ、塩、こしょうで調味します。❶に混ぜ、8等分して丸めます。溶き卵に水を加えて混ぜ、卵水を作ります。衣を順に付けます。

撮影：大井一範

15 JOIN 2017 年11月号

無料相談会のお知らせ
JA おおいたでは以下の日程で年金、ローン相談会の開催を予定しています。
年金相談会では年金の専門家や社会保険労務士が、各種年金の受給手続きなど年金に関すること、ローン相談会では新築、リフォームから借り換えまで住宅資金について、相談を受け付けております
ので、お気軽にご相談ください。
地 域
国 東

年金相談会
11月16日(木) 国東支店
12月 7日(木) 安岐支店

地 域
豊後大野

12月13日(水) 緒方支店

11月 8日(水) 杵築支店

山 香

12月 9日(土) 山香支店

11月14日(火) 山国支店

11月 8日(水) 天瀬支店

11月15日(水) 三光支店

11月11日(土) 玉川支店

中 津

ローン相談会

由 布

毎月第３水曜
午後５時～７時
庄内支店（祝日の場合は翌営業日）

日 田

毎月第３土曜午前10時～午後4時
西部融資センター（日田支店横）12月12日(火) 竹田支店

11月17日(金) 本耶馬渓支店

臼 杵

11月14日(火) うすき中央支店

11月18日(土) 沖代支店

❹揚げ油を中温（160〜170度）に熱し、❸を2〜3分揚げます。

野 津

12月22日(金) 野津支店

11月25日(土) 中津支店

❺セロリは筋を取って 薄 切り、ニンジンは千 切りにします。
かい割れダイコンは長さを半分にします。水に漬けて、パリッとさせ、水気を切り、付け合わせにします。

佐 伯

11月 7日(火) 佐伯支店

11月7日(火) 豊後高田支店

豊後高田

地 域

11月15日(水) 三重支店

杵 築

日 田

竹 田

年金相談会

11月10日(金) 真玉支店

※開催日・開催場所は変更になる
場合がございます。
開催時間などにつきましては、各支店にお問い合わせください。

JOIN 2017 年11月号 14

お た よ り 紹 介
ョ
イ
ン

オ

ッ

イ

ト

タ

ワ

ン

ク

歳）

イ

ー

◦自己改革への取り組みについて※内容は急きょ変更になる場合がございます

第8回

平成29年9月13日（水） 協議事項

第9回

平成29年9月28日（木） 協議事項

第10回

平成29年9月28日（木） 協議事項

⃝ 理事推薦委員会設置承認の件⃝ 理事推薦委員会設置規程一部変更の件⃝ 理事候補者決定の件⃝ 理事の選任の件⃝ 代表理事の選定の件⃝ 理事長の選定の件……………………………………………
は運転速度も遅くなってしまうので、運転手が脇に寄せて後ろの車に先に行ってもらう姿に、今号特集にある「農機車両は道での転落事故が多い」という内容にはこういった事例もあるかも知れ※全議案可決承認されております。

平成28年度高等学「差別をなくす人権標語」 校の部
優秀作品

稲刈りの時期になり、公道を走る農機車両を見かけます。農機

かんが

つら

ないと感じました。また、農機は狭い道を走る事が多いので、運転

考 えての際は気をつけて、安全運転に心がけるようにしたいですね。

大分県立大分上野丘高等学校

される辛 さと

おも

する重 さ

１年

すがはら

菅原

ふみ か

史夏

……………………………………………………………………
発行／大分県農業協同組合〒870-0854 大分県大分市大字羽屋600番地の10 TEL（097）535-7600（代）●E-mail：kikaku-ot@kenja.jaoita.net●URL：http://www.jaoita.net/ja-oita.html

親 の 農 業 を 手 伝って い ま す。

成功したり失敗したりの繰り返

歳）

しですが、
確実に進化しているのは確かです。
今後もずっとチャレ（宇佐市 Ｔ・Ｏ さん

ンジしていきます。

大分県農業協同組合 経営管理委員会 報告⃝ 子会社国見液化ガス㈱の株式売却承認の件⃝ 大分県農業信用基金協会に対する求償権スライド出資金増資の件

特集「収入保険制度の概要について」

JA おおいた

９月は「ＪＯＩＮ」
創刊１００

ジ

オ

ネ

63

号おめでとうございます。

ン

ジェイエー

ョ

80

の意味がわからず気「ＪＯＩＮ」になります。

シ（大分市 Ｊ・Ｔ さんーイ

あ り が と うご ざい ま す、メョ

毎年の土の状態や年々変化すォ

ト

る気候もあり、栽培は大変ですね。

フン

ＦＯＲＭＡＴＩＯＮ ＮＥＴＷＯＲＫ「あなたもチャレンジ家庭菜園」

イ「ＪＯＩＮ」は ＪＡ ＯＩＴＡ ＩＮ

がこれからの経験にさらにお役

ョジの 略で 、ＪＯＹ（ 喜 び・楽 しみ ）、に立てることができるとうれしジ

想でき、組 合員とともに楽しい

次号
予告（共同・連帯）なども連ＪＯＩＮＴ

レシピを掲載しています。ぜひおためしください。

いです。

など、さまざまなことを教えていただきました。15ページには広報紙を作っていきたいといううです。残念、と思いつつ、エグイモは味が濃くておいしい

思いを込めたタイトルです。

今月の表紙のサトイモ（セレベス）
は、部会での出荷はすべて関西方面へ送られ、大分県内にはあまり出回らないのだそ

家庭菜園、「ホウレンソウの栽

表紙の紹介

培」
がよくわかりました。今年は、歳）

70

今後も皆さまと共に楽しめる

広報紙作りに努めます。

（臼杵市 Ｈ・Ｋ さん

ホウレンソウを作ります。

つれあいが「びっくり」するような

このたびの九州北部豪雨で私ご活用いただきありがとうごの住む町は大きな被害を受けまざいます。
びっくりするホウレン

した。
復旧に向けてボランティア

提供いただき、お礼申し上げます。

の方などの駐車場として場所をソウ ができたら 、ぜひＪＯＩＮにもご報告くださるとうれしい

です。

歳）

（日田市 Ｔ・Ｉ さん

おハガキをいただきありがとうございました。７月の豪雨 、９発している状況の中、助け合いの月の 台 風 な ど 、
大 きな 被 害 が 多

精 神 が大事だと感じます。今 後も地域の方々に貢献できるように努めてまいります。

71

お役立ち情報いっぱい

JA おおいた

検索

ＱＲコードでカンタンアクセス※スマートフォン対応