�����努力�姿見�真似�

川柳����
嫁��娘両手�荷物背中��

平内俳句会
笹 原 玲 子
� � �

須 藤
� �
千代谷
�
荒 田
� �
沼 山
� �

� � �

稼�過��団塊������生�(

�互������笑�老夫婦

�悔��申�上���
喪主 住所地良 道 第�平中)�
��子 第�口広
)

沢

子
�
乃

京 子
�
���
���
東山坊
想 伸
�
���

広報ひらない 平成19年11月号／第５８１号／平成19年11月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 総務課／〒０３９－３３９３ 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ０１７－７５５－２１１１(内線２３５)

平内花椿会
�����選�日向�秋�蝿佐 藤 ��子� �
妻���他人行儀�通�過���������

鼓笛隊年長組�光���◇ 保健福祉だより ・・ ８～９ページ

世藤 田 友 子� � �
秋�蝶明日�明日今日�生�
渡 辺 春 代� � �傷心���少���眠���佐�木 � �� �� 戸籍�窓口��掲載��役場�届�出���時��本人��確認��������掲載���������� ���� 内(線��� )町

弘 子 第�元町
)
�
不 二 本
)
�
�

田

剛 正 第�平中
)
�
秀 雄 浦
)
�
�

口

6266人
(µ691)

米四郎 下 田 沢
)

安 子 藤
)
�
�

681人
(µ60)

新 吾 第�勝田町
)
�

繁 行 山
)
�
�

所

� � 第�小林
)
�
初 政 浅
)
�
�
照 仁 第�内童子
)
�

71人
(+30)

�誕生�����

町���������
木 村 � � (� � �
笹 原 文 江 (� � �
竹 達 健 治 (
� � �
坪 谷
巖 (
� ���
寺 島 文四郎 (� �
後 藤 ��� (� �
山 本 米 藏 (� � �
依 田 康 子 (� � �
能登谷 ��� (�
一 戸 繁 光 (� � �
塩 越 正 則 (� � �伊瀨谷 � � (� �
蝦 名 義 勝 (
� � �
11人
(+４)

親
(� )住所地
(純 緑
)
�

口

秀
(昭 八
)戸市
敬
(志 山
)
�
和
(廣 青
)森 市

4915件
(µ502)

�結婚�����

本籍地
赤���名������ � � �
�
�
鳴 海
薫
青 森 市
��
�
� ��� � �
山 田 陽 太� � �
深 畑 ���
五 戸 町
��
� �
�
�
山 内 和 寿小 豆 沢
能登谷 明 姫� � � ��� �
中 村 麻樹子
六�所村
����
� �
��
阿
部
琥
太
朗
� �
能登 谷 弘 和第�勝田町� � ��
��
工 藤 愛 子���市
辻 村 海 音� � � ��� � �

）内は前年比。速報値のため後日変更することがあります。

���屋根�枝�����柿実�
工 藤 朋 子
� � �
敬老日十八番��出�浪花節
瓜 田
愛
� ���

�����捨������秋�蝶
蝦 名 ���
� �女房��������重������夜濯��盥����月一�
八 桁 ���� �
着��暑�脱��寒��九月盡��������藁��布団�匂���
亀 田
悦
� ���
屋根裏��������秋�蝶佐�木 定 男� �
片結�解��台風一過��
能登谷 瑩 子� �親方�外国力士手�余�

誕生日年金����葉書��

渋柿�食��少年脱皮��
須 藤 千和子� �

目覚���身�引�締��冷���
岡 本 ���� ������解��自在�秋�蝶
斉 藤 終 也� � �歳������言�訳字�踊�

平成 19 年９月末現在

梨
�
節
�
�
�
久
�

一本道先 �先��鰯雲
青 木 禮 子� � �

秋天�千里�翔�夢�中浜 田 � �� � �
雁渡�宴�果��死�話
平 沢 白 鳥
� � �

竹 内
� �
畑 井
� �
後 藤
� �
海音寺
�
谷
�
堂
�
方
�
田
�

◇ 生涯学習のまちづくり ・ ６～７ページ

出����他人行儀�御挨拶干鰯焙��喜寿�疑��
福 田 博 子� � �天命�����病葉踏��行�汗���儲�話�空���

世帯数…5,283 世帯（－７）

�

69 98 76 69 84 76 73 70 70 80 63 65 94

��

冷 ���朔日山�御来光
竹 内 龍 一� � �
佐�木 初 江� �

◇ 平成18年度決算報告 ・ ４～５ページ���夜� 海油凪��月浮��
残菊�生���生��傘寿��

計 … 13,766 人 ( － 42 人 )

孤 夫
�
俊 亭
�

船 橋 久 枝� � �・・・・・・・・・・・ ２～３ページ

荒
�
本
�
南
�
今
�

牛�声 ���風 ��秋 祭

7,156 人 ( － 19 人 )

戸籍�窓口

女 …

11人
(+４)

550件
(µ35)

�広報������掲載���方�� ���他市区町村�届�出��
役場町民課住民係��連絡�����

�◇ スポレクあおもり２００７

�

6,610 人 ( － 23 人 )

42人
(+15)
33人
(+20)

９月末累計

繋

※（

８人
(+４)
９月中

�

芸
文
９月受付分

人口と世帯

２人
(µ１)

■ スポレクあおもり２００７ 男女混合綱引 ■平成19年

１本の綱で広がる友好の輪

◇ 今月のおしらせ ・・ 12～13ページ
平成19年/２００７◇ 今月のＮＥＷＳ ・・ 10～11ページ) は、前月との比較

男 …

11

戸籍の窓口・14
Ｈ19・11月号「第581号」

１・第581号

Ｈ19・11月号「第581号」

Ｈ19・11月号「第581号」

スポレクあおもり２００７・2

笑���
涙��
���感動

3・スポレクあおもり２００７↑りんごのマスクが目立っていました。(某チーム監督)↑韓国チームと一緒に記念撮影

１本の綱に思いを乗せて男女混合綱引に参加して 平内・清水川チーム
私たち、清水川チームは昨年、町のスポーツ交流大会で優

第20回全国スポーツ・レクリエーション祭「スポレクあおもり２００７」

勝したことから、このたびのスポレク祭の男女混合綱引競技に参加することになりました。チーム編成は公民館のメンバーが主体です。仕事の都合で全員集まっての練習ができず練習

第20回 全 国 ス ポ ー ツ・ レ ク リ エ ー シ ョ ン 祭「 ス ポ レ ク あ お も り

不足で大会本番を迎えました。結果は、目標であった念願の２００７」が９月22日から25日の４日間、県内13市町で20種目が行われ、初勝利を勝ち取り、チーム全員で喜びを分かち合いました。

全国から参加した選手たちが交流を深めました。

しかし競技の勝敗よりも他県の選手たちと和気あいあいと

当町では、町立体育館で男女混合綱引が行われ、韓国チームを含む親睦と交流を深めることができたと40チーム約６００人が熱戦を展開しました。この男女混合綱引には、「平

同時に「ホタテの町ひらない」をＰ

内・清水川チーム」が開催地を代表して試合に挑み、決勝リーグで見事Ｒすることができ、一生の思い出と１勝を勝ち取ると、会場に詰め掛けた観客、他県の選手から大歓声が沸なりました。

き起こり拍手が送られました。

今回、ご尽力いただいた関係者、ス

このほか、会場の外に設けられたホタテ貝焼き、平内そばのブースでタッフ、また、応援してくださった
大会マスコット
アップリート君

は、ＰＲを兼ねて選手たちに特産品が振舞われ、アツアツの貝焼きを食

町民の皆さんに感謝申し上げます。
ありがとうございました。

べた選手は平内ホタテの味の良さに満足していました。

平内・清水川チーム

残�������残���金���� 繰 越 明 許 費 注(� �) 一 般 財
万円�差引��中���地方債����金 依(存財源 �) ��
全 体 � 四 分 � 三 � 占 � � � � ����� � 占�繰越明許費 注(�� )歳出予算�
経費������性質上�����

一 方� 歳 出 � � ����諸支出金��病院�水道�事
予算成立後�事由���当該年

源万円�
業費����不足分�補����度内�支出�終����見込��

土木費
2.9％

平成18年度一般会計歳出決算

収 入

支 出

収益的収支

３億1,715万円

３億740万円

資本的収支

949万円

１億5,526万円

12
10
8
6
4
2
0

決算報告
万
繰 出 金 � 含 � � � � � �� � ��万円�自治法�規定����千財 政 調 整 基 金 注(� �)��千�千��

１億1,424万円

�利子�支払����経費�

�公債費
� 事業�行����借�
��金�元金�利子�一時借入金

経費�

�教育費
� 学校教育�生涯学習�
充実�文化�����振興���

�消防費
� 消火活動�風水害等�
災害防除���経費�

�経費�

�土木費
� 道路�河川�公園�施
設建設���社会資本整備���

�商工費
� 商工業�観光振興��
��経費�

経費�

�農林水産業費
� 農林漁業振興�
���支援�生産基盤整備���

�衛生費
� 環 境 保 全� 疾 病 予 防�
健康増進���経費�

経費�

�民生費
� 障害者�高齢者�対��福祉�充実�子育�支援���

�総務費
� 行政全般�事務���
関��経費�

経費�

�議会費
� 議会�運営�����

�������負�債務����地方債
� 地方公共団体�歳入�
不足�補����金銭�借�入�

村�交付��支出金������

庫支出金�経費�一部���市町

�交付��支出金�都道府県�国��施策���単独�市町村�対交付����金��都道府県�自�都道府県支出金
� 市町村�行�
特定�事業�対��都道府県����

国 庫 委 託 金 ��� � 分 類 � � ��金��国庫負担金�国庫補助金�

�国庫支出金� 市町村�行�特定�事業�対��国��交付�������

普通交付税並��特別交付税��

�地方交付税
� 市町村�財政力�
応 � � 国 � � 交 付 � � � � 金 ��

�譲与�������

�地方譲与税� 国税���徴収��税��地方公共団体�財源���地方税
� 住民�皆���納��
����税金���

�金�

�依存財源
� 地方交付税�国�県
支出金��国�県��入����

�自主財源
� 町税�施設�使用料
���町�独自�調達���金�����基金�������

�減債基金 注(�� )地方債�償還�����信用�維持����設

政調整積立金�����

衡�調整�����積立金��財

�財政調整基金 注(�� )地方公共団体����年度間�財源�不均��������翌年度�限�繰越����������予算�定��明大規模�事業�行����借�入説

円 � 減 債 基 金 注(� �) 積 � 立 ��
年度�繰越���

語

�使用������������

用

����金 地方債 �)償還金��(��� � 占 � � � �
�公債費�

7,605万円

衛生費
6.8％

�行��全会計��認定����75������年�増加傾向���

資本的収支※平成18年度一般会計歳出の総額52億８千３１０万円を町民一人あたりに換算すると38万1,397円／年となります。

商工費
3.4％

進����必要������

13億5,717万円

消防費
5.2％
水道事業会計決算

農林水産業費
7.4％

災害復旧費
0.1％
12億5,969万円

11 億 7,573 万円
収益的収支

その他

教育費
8.7％
8 億 6,278 万円
支 出

4 億 6,165 万円
教育費
平内中央病院事業会計決算

労働費
0.5％
1 億 5,473 万円
10億3,870万円

土木費
11億1,169万円

���

3 億 9,067 万円▼ ▼ ▼ ▼▼▼▼

前年度��歳出�歳入共������� 約�億円�減少
� 歳入����皆����納�������地方税�使用料��町

19

�独自�調達���金 自(主財源 ) 繰出金�抑制�努����一層事
������対��地方交付業�必要性�吟味����行政�

農林水産費

� 一般会計�歳入� 億�千 万円 対( 前 年 度 比���� � 減 �) 歳

1650
介護保険特別会計

２億 7,612 万円
消防費�

１億3,204万円

� �月�開会���第�回町議会定例会�����平成 年度�一443

税�国�県���負担金等�地方

１億3,394万円

出 � 億�千 万 円 対( 前 年 度 比���� 減 �) � ���億 万 円 �

3 億 5,683 万円

52 億 8,310 万円
公債費
16.3％
２億7,248万円

1 億 7,779 万円
1,108万円

２億7,489万円

商工費
1,108万円

公共下水道事業特別会計

公共用地先行取得事業特別会計※その他は議会費、労働費、災害復旧費、諸支出金を合計した金
額です。

区 分

衛生費

7,933万円
農業集落排水事業特別会計

公債費
収 入
区 分

16億162万円

8,044万円
老人保健特別会計622

平成18年度一般会計歳入決算

569

議会費
2.0％

53

250

民生費
13.9％
16億163万円

歳出総額

4,562万円

漁業集落環境整備事業特別会計

4,837万円
特殊索道事業特別会計

52

19

諸支出金
19.7％
７億 3,675 万円
民生費

30
25
20
15
10
5
0

312

※平成18年度一般会計歳入の総額53億８千６２２万円を町民一人あたりに換算すると38万8,841円／年となります。

310

各種交付金
3.4％
地方交付税
51.3％
依存財源
75.0％
７億 6,971 万円
その他

53 億 8,622 万円
地方債

総務費
13.1％
6 億 9,005 万円
総務費
出
歳
入
歳
会計名

19億3,641万円
21億3,274万円
国民健康保険特別会計▼ ▼ ▼27 億 6,407 万円

25

平成18年度一般会計歳出目的別の状況
平成18年度特別会計決算

地方交付税

その他
7.8％

地方譲与税
3.1％
６億 5,197 万円
国庫及び県支出金

国庫支出金
5.6％
２億 7,450 万円

18

般会計並��特別会計�決算審議

平成18年度一般会計の主な歳出内訳

９億 2,597 万円

自主財源
地方税
25.0％
17.2％

保育所運営費３億４，７６３万円
除排雪委託料
３，６５５万円
し尿処理施設管理運営費負担金
７，７０６万円
浪打・狩場沢漁港建設事業費
１億１，０４９万円
生活路線バス及びスクールバス運行委託料
６，０２４万円
一般廃棄物可燃ゴミ焼却業務委託料
３，６２２万円
重度心身障害者医療費
２，７１４万円
障害者施設入所費
１億２，３４７万円
ゴミ収集運搬委託料
３，５０７万円
各種健診委託料
１，７１５万円

都道府県支出金
6.5％
地方税

歳入総額

平成18年度

地方債
5.1％

平成18年度一般会計歳入分類別の状況※端数処理については万単位で行っています。
※人口については、平成19年３月31日現在の住民基本台帳の人口による

平成18年度決算報告・4
Ｈ19・11月号「第581号」
Ｈ19・11月号「第581号」

5・平成18年度決算報告生 涯 学 習 � � � � � � 推 進 会 議 井( 筒 仁 美 会 長 �)
主 催 � �� 花 � � � � � � � � � � ��月�日 �
開 � �� 花 壇 � 美 � � � 日 � � � 手 入 � � 様 子 �のを記載していますので「生涯学習カレンダー」と照合し審査��結果�最優秀賞��年連続��緑町婦人会�

平内高校文化祭(～４日)

松風塾高校全校ボランティア

▼

文化の日

▼ ▼ ▼

西平内中学校文化祭(～３日)

学習カレンダー」に記載されている事業に変更があったもこのページのカレンダーは、その月の主な行事と「生涯�選������主�審査結果�次�������

▼ ▼�町民����学習�実践�����広場��������

▼����子����愛�������

� 子 � � � 成 長 � � � � � � ��� � 協 議 会 子(�������
���������学�� �����体験�

▼した。

日�行���会場����町立体育館���

▼事さが審査の決め手となりま

名�子���集������▼ ▼ませている「朝顔ロード」の見� � 会� 児 童 館 母 親 � � �� 家 庭 教 育 �) 主 催 ��������子����愛����������
�月町内��

月�日 水(� )午前 時� 時
� �日
� 時
�
所
� 山村開発�����大集会室�
師
� 青森県�����協会
� �場
�
� �講
�

▼

た工夫と地域住民の目を楽し� ��日��巨大迷路������������
���������������������他

�健康管理�学�� 食�安全�安心�食育�

新刊図書紹介コーナー

花���������審査結果
育てることで、コストをおさえ�町民����学習���������
実践�

に目に飛び込んでくる。種から������������新幹線�運行�小動物

勤労感謝の日23日(金)

利用した朝顔の花壇が真っ先�触�合�������動物園���多彩���

親子で布ぞうりづくり(開発センター)

18日(日)

れた色彩の花壇とフェンスを���設����参加��子������思�存

月 日 水(� )午前 時� 時
� �日
� 時
�
所
� 山村開発�����大集会室�
師
� 青森県 食�安全安心推進課 職員
� �場
�
� �講
�

日 日(� )午前 時�午後�時

)

本

家庭の日

17日(土)

緑町婦人会分����楽��������

家庭教育講座
�父子�作��布����参加者募集

月

� 子���一緒�古布�利用���布�����作��������
� �日
�� 時
�

)

� �場
�� 所
� 山村開発�����大集会室�� �参 加 料� 一人 円� �募集定員� 父子 組 応(募多数�場合�抽選���� 内(線�������

� �申込��問�合��先�� 平内町教育委員会 教育課�����

高齢者芸能大会(青少年ホーム)

平内町漁協本所

� 当 日 ��幅( �)��� � 長( � �)� � 古 布 �� ���持参�������

山口小学校地域交流会

東滝公民館

第 ３位

間木交通安全母の会

自 然で賞

生 きがい賞

商工会女性部

第 ２位

浦田地区漁協女性部

第 １位
町営口広牧場閉牧(予定)

16日(金)「子どもをほめよう、叱ろう、励まそう」「子どもへの読み聞かせや読書運動を進めよう」「子どもに脱いだ靴をそろえるように呼びかけよう」

写 真 部 門町内清掃の日６日(火)|

生涯学習情報な ごやか賞

す てきで賞

ほ のぼの賞

陽だまりの家ひまわり

や すらぎ賞12
12

茂浦小学校学習発表会

４日(日)○わくわくおはなし会
11月10日(土) 10：00～ おはなしコーナー○11月の休館日 ３日・11日・23日・25日

10

10

10

３日(土)

城 戸 久 枝雫 井 脩 介五十嵐 貴 久真 保 裕 一
馳
星 周
柳
美 里
小笠原
慧
鎌 田
實
藤 原 智 美徳 岡 邦 夫

�
15

18

20 150２日(金)①あの戦争から遠く離れて②ビター・ブラット③交渉人遠野麻衣子最後の事件
④追 伸
⑤約束の地
⑥山手線内回り⑦風の音が聞こえませんか⑧幸せさがし
⑨暴走老人
⑩秋の食卓

21

11

生涯学習カレンダー
生涯学習カレンダー
11
月
11
月

94

11

11

�

hiranai

東和町内会
第二元町町内会
平内中央保育園↑ねんど遊び「楽しかったよ」

生涯学習情報

平内高校を訪れると、統一さ
250

hiranai

最 優秀賞
30

生涯学習のまちづくり・6
Ｈ19・11月号「第581号」
Ｈ19・11月号「第581号」

7・生涯学習のまちづくりてご活用ください。

9・保健福祉だより

Ｈ19・11月号「第581号」

hiranai ■糖尿病を予防しよう■
保健だより保健福祉だより・8

Ｈ19・11月号「第581号」

hiranai ■65歳以上のみなさんへ■

糖尿病は動脈硬化の危険因子をあわせもっている!!

保健だより

インフルエンザ予防接種を受けましょう今、日本では糖尿病が強く疑われる人や、糖尿病の可能性一つで、脳卒中や心臓病などの病気の引き金になることもあります。厚生労働省では、11月６日～12日を全国糖尿病週間を防ぐには、インフルエンザの予防接種をうけることとし、糖尿病に関する知識と理解を深め、その予防と早期発も有効な手段です。
町では、満65歳以上の人を対象にインフルエンザ予見・治療を促進するためのさまざまな啓発活動が集中的に実防接種を行います。日ごろ、体の状態を診てもらって施されます。

��目的�今年��年目�迎�����

������考��機会������

�������飲��������母��手�足�触��������替�

指定医療機関すので、是非ご利用ください。

hiranai ■移動献血車がやってきます■

電話番号

平内中央病院

７５５－２１３１

ひきち内科クリニック

７５８－１１５５

たざわクリニック７５８－１２２２

まさいく整形外科

７５８－１９００

保健だより

愛の献血にご協力お願いします
次の日程で、移動献血車による献血を行います。輸血を待ち望んでいる患者さんのために一人でも多くの方々のご協力※接種期間

11 月 １ 日 木

12 月 27 日 木� 町�主催�� 年度�平内町乳児�
���体験学習��管内中学校�校��感��様子����生徒����赤ださい。

予防」について保健師がお話しま開������� � � � � � � � � �� � � � � � �

11月の健康相談では「糖尿病の� 生徒����赤����発達�危険防止�����学習�人形�使���異なりますので、詳しくは、指定医療機関にお問い合わせく

抱�方�����替�方��事前�学なります。なお、医療機関によってかかる費用や診療時間がが関係していると考えられます。

� ��事業��普段���乳児�接��機会���中学生������場�

せもっている方が少なくないこと�抱����������重������す。ただし、助成する1,000円を差引いた差額は自己負担と��本番�迎������実際�生�

予防接種を希望する方に対し、１人あたり1,000円を助成しまには、そのような危険因子をあわ提供���思春期教室�学�����

でもあります。糖尿病予備群の中��命�重�������思����

接種は、次の指定医療機関で受けられます。また、町では��間���赤����目�前���圧など、他の生活習慣病の合併症

基礎�生命�尊��性�����理解※予防接種が受けられる指定医療機関

うわけではなく、高脂血症や高血��感想�話���最後�協力���

ますが、糖尿病だけの合併症とい�深����母親�乳児��接�方�ださい。

�����母���赤�����礼�

行していることが、さまざまな研究でわかってきました。動
脈硬化は糖尿病の合併症ではあり

��緊張�������接�����

せんが、主治医の先生とよく相談して接種を受けてく��戸惑����������時間�

から、糖尿病の人とそれほど変わらない程度に動脈硬化が進見��親�子�絆�育児�大切��学��

種は、希望者だけですので無理に受けることはありま

述�������

は、糖尿病と診断されない軽い高血糖(糖尿病予備群)の段階

生命の尊さ、育児の大切さを知る

経過�共�徐��緊張�����赤��いる医療機関で接種を受けてください。また、予防接

保健だより�将来�自分����母親�父親��

糖尿病と動脈硬化の関係で、近年、特に注目されているの

hiranai ■平内町乳児ふれあい体験学習■｜

インフルエンザにかかると高齢者は、肺炎などの合併症を起こしやすく、重症化しやすくなります。これ｜を否定できない人が増加しています。糖尿病は生活習慣病の19

をお願いいたします。
実施日
11月28日(水)

場

所

時

間

平内町役場前９：30～11：30

平内中央病院前

13：30～15：30【お問い合わせ先】
平内町地域子育て支援センター
７５８－１２１４(イ)満60歳～65歳未満の心臓、腎臓等機能障害の人で接種を希望する人。
問 役場 保健福祉課

問 役場 保健福祉課 ７５５－２１１４☆子育て支援センター
11月の行事予定(ア)接種日において満65歳以上の人で接種を希望する人。

日

程

活動・場所

７５５－２１１４

内

容

備

考

11月１日(木)
10：00～

ぴよぴよ絵本サークル 絵本などの読み聞かせを行い
図書館おはなしコーナー ます

11月９日(金)９：30～11：00

手芸サークル
支援センター

小物作り

11月21日(水)９：30～11：00

親子ふれあいワーク
支援センター

なかよしクッキング
ホットケーキ作り

エプロン、飲物は持参してください

11月28日(水)９：30～11：00

すくすくクラブ東和保育園ホール

身長・体重測定

直接保育園へお越しく
ださい���子����愛情�育児�大切�

※対象者

11・今月のＮＥＷＳ

Ｈ19・11月号「第581号」

平内町長選挙協働・共助・住民参加

逢 坂雄一氏が無投票４選

ひ らない敬老まつり2007
つり」が９月17日(敬老の日)に町立体育館で開かれ、お年寄りや子ども、ボランティアなど約８００人が集まり交流を深めました。
深山神社の佐々木宮司の祝詞で幕が開き、一緒に手足を動かす「お達者ダンス」や山彦幼稚園児のお遊戯に続き「決め手君」を行司に「しょっきり綱引」と関取「夜越山」
対園児の取組み、「華彩」によるよさこいソー

平内町長寿顕彰式

ランが会場を盛り上げました。

千 葉サヨさん(二元町)が満１００歳にこの日、75歳以上のお年寄りには「お茶碗一杯のお米運動」で寄せられたお米や野菜

10月11日に千葉サヨさん(二元町)が満１００歳を迎え、当日、自宅において長寿顕彰式が行われました。当町で13人目となる顕彰状と記念品が逢坂町長
より手渡されると、サヨさんはお礼を述べ受け取りました。長生きの秘訣はと訪ねると、「毎日三食を欠かさず食べること」というサヨさん、いつまでも健康で長生きしてください。

を使った「口福弁当」と「ほたて汁」が配られるなど今年も拍手や笑いが絶えない一日となりました。特に、今年は生涯学習人
材バンク登録者の手伝いなどで充実した内容となり、多くのマスコミが県内で注目される、住民手づくり・参加型の「敬老まつり」↑４期目の当選が決まった逢坂雄一氏↑お米大使も一緒に「口福弁当」を配布

明るく住み良い街づくりに役立ててに取材に訪れていました。

食べて、遊んで、参加して

街 路灯10基寄贈↑２冠を達成し喜ぶ松江さん(左から２人目)

11� � � �↑レクダンスクラブによる「お達者ダンス」

2007

今月�����

今年で第４回目となる「ひらない敬老ま任期満了に伴う平内町長選挙が10月16日に告示され、現職の逢坂雄一氏(66)以外に届け出がなく、無投票で４期目の当選が決まりました。
逢坂氏は、公約に①合併は、町民の意向を尊重し慎重に対処する②財政運用に万全を期す③一次産
業、商工業などの振興④中心商店街の環境整備などを掲げ、11月15日から４期目をスタートさせます。
↑100歳を迎えて喜ぶ千葉サヨさん

今月のＮＥＷＳ・10

Ｈ19・11月号「第581号」

ほ たての祭典２００７

９月21日、東北電力(株)青森営業所の戸田靖久所長と(株)ユアテック青森営業所の奥谷誠一所長らが役場を訪れて、「電気を通じて明るく住み良い街づ
くりに役立ててください」と逢坂町長に街路灯10基
並びに取付工事代金の目録を手渡しました。この街
路灯の取付けは無償で行われることになっており、逢坂町長は「早速活用させていただきます」とお礼を述べていました。

↑行列ができた、人気の「ほたて釣りコーナー」↑お礼を述べ目録を受け取る逢坂町長↑僕、初めての経験です

県少年防犯弁論大会

見 事２冠を達成(小湊中１年 松江陽さん)
平内地区防犯弁論大会で最優秀賞を受賞して地区代表として出場した小湊中学校１年の松江陽(みなみ)さんが、９月28日に三沢市第一中学校で開かれた
青森県少年防犯弁論大会東部大会でも最優秀賞に輝き見事２冠を達成しました。相手を思いやる心の大切さを訴えた松江さんは、
10月１日に教育委員会を訪れ、佐々木教育長に報告をしました。

平内町漁業協同組合主催の「ほたての祭
典２００７」が９月16日に夜越山森林公園
で開催され、多くの来場者で賑わいました。
この日、特設ステージでは茂浦小学校児童によるほたて太鼓や竹伸会の津軽三味線の演奏のほか、早さを競う「ほたて貝ほやき大会」や高さを競う「ほたて重ねて、活ほたてゲット」などの競技が行われました。
また、フロアでは、先着８００名に無料で
ほたて貝焼きなどが振舞われたほか、１００円で食べられる、定番の「串焼き」「貝焼き」「ほたて入りそば・うどん」の販売コーナー、
自分でほたてを焼いて食べる「ほたて貝焼
き体験コーナー」など多彩なイベントが行われました。中でも１回１００円で釣り放題の「ほたて釣りコーナー」は長蛇の列が出来るほど大人気で、スタートの合図と共に次々釣り上げていました。この日、祭を訪れた人は、食べて、遊んで「ほたての町
ひらない」を十分に満喫していました。

h
i
r
a
n
a
i

�国民年金第一号被保険者��保

今月�����

国民年金基金制度����

歳��

歳未満�方

還付申告������処理時間�
�週間程度短縮�����
� �利用�必要�手続���詳����� ��������
http://www.e-tax.nta.go.jp

介護認定�受��方�障害者控除����

地上����放送����
役場
� 総務課

地域社会��児童虐待��������
平内町民生委員児童委員協議会

�守�������

地域住民�皆���民生委員
� ����年 平( 成 年 �)月 日 �
主(任児童委員 �)��願���� � � 現 在 � � � � 放 送 �( � ���� 子 � � � � � 児 童 虐 待 �
� 方 式 �) 終 了 � � �� � � 以 降
����視聴�������地上妨����著��場合�命��多��子�����児童虐待
����対応����購入�������傷���成長�発達���現在使用���������
���������取�付�������

除�受��������場合��

年度住民税�申告�際�障害者控������願�������

��総務課企画政策係��連絡�

視聴����地区������

�問題���������放送���家庭��接続方法�����

������������皆��

区以外�����放送�視聴���������������必�守�����私����知�����気���������些細�����������何�変�����思���子������

���回�����������
日行

得割���方��������

役場 税務課 収納係
内(線�������
)年所得税�平成要件
� 障害者手帳�交付����
��満 歳以上�方��要介護認

� ��受�取�������
�加入時�将来�年金額����平成
時間

����平成定�����認定���方����� ������自分������ ����合���着実�無理������作成�

納税�行��������事前�

手続�������������
� ��加入���途中�口数�
��利用����������
� 増減������
���所得税�確定申告書�提�加入時�掛金�将来�一定��出��際�本人�電子署名及�電� 除�適用�����
�月�万�千円�範囲内�何口

子証明書�併��送信��場合
本人�要介護認定�家族�扶養�� ��老後�備�������
�加入途中�掛金�納�����������送信�平日�午前時 間 � � � 行 � � �� 加 � ����� ����
内(線��� )後期高齢者医療制度

� 予 防 � 対 応 � 行 � � � � ��子 � � � � � � � � 状( 況 � 様子�変化 �)気��������
� 虐 待 � � � � � � �� 地 域
方���協力��願�����
平内町民生委員児童委員協

議会 役(場保健福祉課内 )��� ����

無料相談�行�����

��使用者�最低賃金��低�賃

基��国�賃金�最低限度�定
介護保険徴収�実施������������ �)加��国民健康保険並��後期高齢者医療制度�����特別平成 年�月���従来�介護
� 東地方福祉事務所���配偶 � 青森県最低賃金� 月 日�� �者 暴 力 相 談 支 援 � � � � �( �
時 間 額 � 円 � 改 正 � � � � �� 保険料�特別徴収 年(金���天引

合算額�年金受給額�二分�一�

保険料�後期高齢者医療保険料�

対象者����������介護金�受給����方�特別徴収�

行������

金問題�����無料相談�� 青森県社会保険労務士会総合
労働相談所���労働問題�年

青森県社会保険労務士会

� � � � �) � �� 身 体 的� 精
神的�暴力�離婚��様��悩
金�労働者�働��������

険料�特別徴収�対象�����

▼

▼

��

����� 番 号
����� 室津���階����� 青森県社会保険労務����� 士会事務局
相談内容
� 年金問題�労働問題����� 解( 雇� 賃 金� � ������ ���� )� 相談方法������事前�
社会保険労務士会会事務局��
�問�合�������

����

青森県社会保険労務士会
事務局
���

▼

���

役場 町民課����

国保年金係�老人医療係
���16

最低賃金制度��最低賃金法��

������電話�来所���� ����青森県最低賃金��産
業別最低賃金�適用���労働者

超��場合��後期高齢者医療保相談�行������

�除��県内�働�����労働歳以上�第�被保険者���
���年額 万円以上年金�受給�度�地域�出向��巡回相談�

���方�特別徴収�対象���

実施������相談�希望�

▼

▼

▼

�����事前�電話等�予約�����可能���

制 世 帯 主 � 除 � �)� � �� 年 額
万円以上�年金�受給����方�特別徴収�対象者������

示������他�方法�労働者
�周知�����������詳象�������

��場合�国保税�特別徴収�対算額�年金受給額�二分�一�超����介護保険料�国保税�合開催日
月�日� 月�日
����� �月�日��月�日

金����常時見���場所�掲

��方�会場��越�����定�������
18

国民健康保険者 常( 用� 臨 時� � � �� � � �
世帯内�国保被保険者全員����問��� �適用����)�歳以上 歳未満�世帯�世帯主 擬(�������使用者��最低賃65

����青森労働局賃金室���問�合�������
����

青森労働局 賃金室���13

第�回���広場 秋��馳走感謝祭����� �月�日
間
時� 時
�
場
� 勤労青少年���

�

問

20

�

����

�

�

東地方福祉事務所

�

���

�

�

時
�
会
�

�



� 今回���多��方�利用������女性相談員�月�一開 催 日
� 毎月第�土曜日
時
時� 時
�� 間
�
会
�� 場
� 青森市安方�丁目�

万円以上�年

� 私��民生委員�役場�児童相談所���協力��児童虐待

��所得税額�������円��
���方�納付���所得税並�� ����時��掛金�一時停�時��午後�時�確定申告期�

最低賃金�改正�����

各 種 保 険 料 税( �) 特 別 徴 収 年(
金���天引� �)���
役場 町民課

20歳以上�被保険者並�� 歳�
以上 歳未満�寝���等�被保

�

年分���

� 止����������
�加入���方�

巡回相談�����
青森労働局

�

険者����年額





75

連
問

日 時
11月４日(日)
午前９時～
会 場
ほたて広場
イベント内容青森県産活ほたて
特別価格販売ベビーほたて試食
割引販売
大間産マグロ特別
価格販売

音楽�祭典

問

【お問い合わせ先】
役場 総務課 企画政策係
７５５－２１１１

65

永澤貴美子
マリンバ
ニュービートビックバンドジャズ
青森吹奏楽団
吹奏楽

12�����������

【お問い合わせ先】
森と川と海ほたて広場
７５２－３２２０15������������

月

�

75

出演

11

13

18

勤労青少年ホーム
午後５：00
午後６：00
無 料
場 所
開 場
開 演
入場料

土

日

12 ８



18

東地方福祉事務所↑デジタル対応テレビには、このマークが付いて
います

65

連
75

365

31

�

20
24
10



19

65

20

24

役場 総務課 企画政策係

�年分�所得税額�限度��控除
�課税�����町�県民税�所

19

619

問

� 加入期間�短���生涯年金年分���

課 �) 発 行 � �� 障 害 者 控 除 対 象
者認定書��交付�受�����

� 方 �� 申 請 � � � 町 保( 健 福 祉

月 日���要介護認定�受奪�������虐待������視聴���������
�
��方��次�要件����満��重大�人権侵害���� 現在����番所�山口�稲生�
野内畑�白砂�内童子�外童子地 � ����近��虐待�受��

役場 税務課24� 険料�納����方�青森県内�住民票���方��国民年金保険料�免除����

4192

23

青森社会保険事務局
� 国民年金基金��国民年金�
第一号被保険者�方�����

�
65

��老後�過�������� � �方�農業者年金�加入���
����老齢基礎年金�上乗� � ��方�加入������
青森国民年金基金�
0120

����申告 ��
青森税務署

I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Tax

31

��給付�行�公的�年金制度
���
�内
� 容�
�掛金��全額�社会保険料控� 除��対象����所得税�
� 住民税�軽減������大

Tax

問

60

11

� 変�得�������受�取�� ���自宅�事務所��� ����年金�公的年金等控 ���������利用��申告�
Tax

12

20

問

2007
問

今月のおしらせ・12
Ｈ19・11月号「第581号」
Ｈ19・11月号「第581号」

13・今月のおしらせ