News
全仁会

全仁会グループ

倉敷平成病院 広報誌

ニュース

13

医療を知る 病気を知る

12

集―

11

―特

8
10

No.

ロコモティブシンドローム

7

ピックアップ！…… 総合美容センター― 寝たきりにならない準 備を今から始めましょう ―4
62019.11 秋号

美容外科・形成外科

コーヒーブレイク Vol.3 …… 院長 高尾芳樹

1日10分 健康体操 …… 家庭でできる！筋力トレーニングのポイント
季節のおたより …… 全仁会グループ

秋の行事

プロフェッショナル …… 作業療法士／倉敷平成病院 リハビリテーション部 作業療法副主任 西 悠太
インフォメーション …… インフルエンザ流行にむけて

ヘルシーレシピ …… 柿ようかん

地域とともに …… 地域連携室より 地域の医療機関のみなさまへ
全仁会トピックス

95ロコモとは
日本はこれから超高齢化社会を迎えよ
歳以上の高齢者人口、190万人となり、総うとしています。
は、過去最高の人に人が歳歳以上の高齢者と人に人 は 高 齢 者 と な っ て い ま す。

人口に占める割合（高齢化率）も ・１％
で人がさ ら に2060年 に は人に65

は筋肉を鍛えるだけではなく、神経の反く動きません。ロコモにならないためにて、どれかひとつが悪くても身体はうま総称です。それぞれが連携して働いていに か か わ る 骨、 筋 肉、 関 節、 神 経 な ど のる か も し れ ま せ ん が、 運 動 器 と は、 運 動

いう言葉に聞きなれない方もいらっしゃる危険の高い状態のことです。運動器と介護の状態になっていたり、要介護にな

ロコモとは、運動器の障害のために要動器症候群）という概念を提唱しました。

シ ン ド ロ ー ム（ 略 称： ロ コ モ、 和 名： 運と い う 思 い で2007年 に ロ コ モ テ ィ ブ

備を、一人でも多くの方に始めてほしい

本整形外科学会は寝たきりにならない準ることが懸念されています。そのため日寝たきりや要介護状態になる人も急増すな る と 推 計 さ れ て い ま す。 そ れ に 伴 い、

以上、

25

射の維持、骨粗鬆症の予防など総合的に

ロコモーションチェック
現在自分が要介護になるリスクが高い状態かどうかを、『７つのチェック項目』

を用いて簡単に確かめることができます。

１．片脚立ちで靴下がはけない
２． 家 の 中 で つ ま ず い た り す べ っ た
りする
３． 階 段 を 上 が る の に 手 す り が 必 要『＋ （プラステン）』の習慣 を提唱しています。

● 自転車や徒歩で移動する● エレベーターやエスカレーターではなく階段を使う● 掃除や洗濯はキビキビと家事の合間にストレッチ● テレビを見ながら、● 仕事の休憩時間に散歩する

ロコトレやストレッチ
４．家のやや重い仕事が困難である

きない

チェック項目のうちひとつでも当てはまるだけで身体活動量をあげることができなど今の生活にちょっとした工夫を加え

分多く身体を動かすことが、「ロコモパンフレット2015年度版」

参考：日本整形外科学会

中止して医師に相談しましょう。

を行うことで痛みが強くなる方は運動を張 っ て み て く だ さ い。 ま た「 ロ コ ト レ 」

続 き し ま せ ん の で、 自 分 の ペ ー ス で 頑

はじめから完璧にこなそうとすると長る 方 は ロ コ モ で あ る 心 配 が あ り ま す。 す

では今より

厚 生 労 働 省 ア ク テ ィ ブ ガ イ ド2013

ロコモを防ぐ運動「ロコトレ」

がロコモを防ぐ対策が必要となります。

ロコモ対策につながります。

● 歩幅を広くして、速く歩く● 休日には家族や友人と外出を楽しむ● 地域のスポーツイベントに参加する● 近所の公園や運動施設を利用する

歩いて買い物に行く● いつもより遠くのスーパーまでℓの牛乳

分くらい続けて歩くことがでパック２個程度）る の が 困 難 で あ る（

５． ２ ㎏ 程 度 の 買 い 物 を し て 持 ち 帰

である

10

ぐに寝たきりになるわけではありませんない

７． 横 断 歩 道 を 青 信 号 で わ た り き れ

６．

1

ロコモの予防につながるということで1075

考える必要があります。

15

宏之
平川

65

3

1

1

1

4

2.5

4

医療を知る、病気を知る。

特集

ロコモティブシンドローム― 寝たきりにならない準備を今から始めましょう ―倉敷平成病院 整形外科部長

2

整形外科・スポーツ外来（専門外来）
整形外科全般を対象に診療を行っています。特に、専門外来として、患者さんのニーズに応えられるよう「スポーツ外来」を運営。スポーツでのトラブルに対し、スポーツ専門医として正確な診断、最新の知見に基づいた治療を行います。
トレーナースタッフとのチーム医療を実施し、スポーツが原因のケガ、慢性的な痛みや障害に対応しています。

整形外科部長平川宏之

資格：日本整形外科学会専門医
日本整形外科学会認定スポーツ医
日本体育協会公認スポーツドクター

外来診療担当表
月

火
水
平川
（宏）
午 前
松尾
平川
（訓）
平川
（訓）
髙田
髙田
8:30～12:00
中西

金

土

松尾
平川
（訓）担当医平川（宏）※スポーツ外来（平川 宏之）／ 水曜日 14：00 ～ 18：00【予約制】
TEL 086-427-1140［予約専用］

3木Pick Up! ピックアップ
倉敷平成病院では、平成16年に、美容外科・形成外科・婦人科などで構成される「総合美容センター」を開設しました。
「アンチエイジング（抗加齢）」から「レジュビネーション（若返り）」という美容医療をはじめとした、女性特有の婦人科疾患や乳腺疾患までを対象とする事で、健康な美しさを提供
しております。 もちろんこのモットー
は、女性に対してのみならず、男性の方に対しても当てはまるものです。
より患者さんの目線にそった医療をご提供すべく、スタッフ一同、一層
日々邁進いたします。

華山医師の診察の様子。しっかりと患者さんのお悩みをうかがい、可能な限り複数の解決策を提示すること。そして、メリット・デメリットをきちんと説明し、最善の方法を選択いたします。

総合病院だからできる「美と健康のトータルサポート」

総合美容センター 美容外科・形成外科
美容外科について

外来診療

美容外科は、いまや一握りの方のための特別なものではありません。
特にここ数年は、「美肌」に対する関心が高まり、またそれに対する治療方法も飛躍的に進歩しているため、手術からスキンケアまで、その方のライフスタイルにあった治療方法が提供できると確信しております。
もしもお悩みをお持ちならば、一人で悩まないでください。今ご自分がどういう状態にあり、それに対して何ができて、何ができないかをまず知る事が大切です。私たちは、様々な機器や手技をご用意しております。最善の方法を共に選んでまいりたいと思います。

担当医
総合美容センター

華山

美容外科・形成外科部長

博美（はなやま ひろみ）

資格・専門医：医学博士、日本形成外科学会専門医、日本形成外科学会皮膚腫瘍外科専門医、日本美容外科学会（JSAPS）専門医、日本レーザー医学会専門医、MBA（経営学修士） など

月
10:00～13:00 レーザーのみ

（最終受付12:30）

※予約制

火

水

木

金

土

◯

◯

レーザー
のみ

◯

◯

レーザー
14:00～16:30 レーザーのみ 手術 手術 のみ 手術 手術
16:30～19:00（最終受付18:30）

◯

◯

◯

―

◯

◯

⃝初診の方は、まずは電話にてお問い合わせください。
⃝レーザー施術は休診日・休診時間以外はいつでも可能です。
⃝形成外科は倉敷平成病院一般外来でも診療を行っております。
お問い合せの上ご来院ください。
⃝各種レーザー、施術につきましては、月～土10:00～19:00までとなりますが、施術内容により予約可能な時間帯が異なりますのでお問い合わせください。
⃝お問い合わせ、ご予約は下記の連絡先へお願いします。

電話0120-1616-09

受付時間 ／（月～土曜日）9:00～19:00（木曜日のみ）～17:00

4総合美容センターの特徴
皆様にいきいきと健康で楽しく過ごしていただくために、日常の肌ケアから、美容外科手術まで、ニーズにそったトータ
ルケアを提供しております。さまざまな悩みに、ご希望の治療期間、金額をふまえた最適な方法で取り組んでいきます。
美容外科は、形成外科の一分野です。当院では、形成外科の研鑽を積み、日本形成外科学会認定資格を取得した医師が、手術から肌治療まで美容外科診療を担当しています。美容外科手術では、必要があれば形成外科専門医２名での対応が可能です。
また、倉敷平成病院の麻酔科常勤医も手術管理にあたり、手術室も倉敷平成病院の手術室を必要に応じて使用します。
美容外科の治療は、ひとつのお悩みに対する治療法が、決して一つではない場合が多くあり、以下の点を大切にしながら診療にあたっております。

１．患者さまのお悩みを十分理解すること

２．複数の解決策を可能な限り提示すること

３．メリット・デメリットをきちんと説明すること

４．最善の方法を患者さまと共に選びとること美容外科治療にあたって
美容外科では、様々な症状に対応した手術を実施しております。
例えば、二重手術には手術法がいくつかあり、最適な方法をお勧めします。また、たるみの治療については、高周波治療（サーマクールCPT）や、ウルセラといった機器を使った治療法
から、フェイスリフトやスレッドリフト等の手術により、しっかりと改善を図る方法もあります。
その他にも、ほくろ除去や鼻（鼻を高くする、小鼻を小さくする）、刺青除去、部分的なシェ
イプアップ、乳首、ワキガ、多汗症、女性器、へそ形成等、身体の様々な部位についても対応しております。
また、ホームケアや内服、ヒアルロン酸など比較的気負わずにお受けいただける治療もあり、各お悩みに対応しています。お気軽にご相談いただければ幸いです。

事前カウンセリングについて⃝患者様のお悩み・ご希望を伺います。ご不明・ご不安な点、どんな細かなことでもご相談ください。
⃝手術のメリットだけでなく、ダウンタイム（腫れる期間）などのデメリットもすべてご説明します。
⃝女性の医師なので女性器などの悩みも安心してご相談ください。
⃝個人情報は厳守いたします。

病院環境について⃝ほとんどが日帰りですが、手術によっては入院をお勧めする場合があります。
また、通常日帰りとなる手術でも、術後が心配な方はご希望により入院も可能です。当院には、美容外科・形成外科・麻酔科の医師が常勤しています。診療時間外の急変時にも即対応可能です。

施術後のフォロー
⃝縫合や注射には、一般的な外科の手術等で使用されている針や糸の10分の1の細さ、髪の毛より細いものを使用し、痛みの軽減、傷跡について配慮しております。
⃝施術後もご不安・ご不明なことがありましたらご相談ください。
5Vol.3
倉敷平成病院に勤務する医師のオススメの食べものや曲などの紹介、趣味の話や旅行記など…

どんなお話が聞けるかな？

わたしの生まれた街「高田郡吉田町」～サンフレッチェ広島編～



ライダーを体験できるところや、西日本

ボート、カヌー、ラフティングやパラグ話を吉田町へ戻すと、現在、吉田町と最大規模のルアー・フライフィッシング

〈前号より続き〉の関係で最も有名なのはJリーグのサン

イワナの釣り堀、トレッキングやハイキ

場に、小さな子どもも楽しめるヤマメや

サンフレッチェ広島はJリーグのオリ

ング、サイクリングコース、体験型サーフレッチェ広島になるでしょうか。
のひとつとして1992年のJ

町とサンフレッチェ広島との交流が始まなんで命名されました。この事から吉田ので、毛利元就の故事『三本の矢』にちfrecce（ 複 数 形 ）」を合わせたもタ リ ア 語 で 矢 を 意 味 す る「 フ レ ッ チ ェンフレッチェ」は、日本語の「三」とイがホームタウンですが、クラブ名の「サリーグ開幕から参戦しています。広島市

で き ま す。「 吉 田 郡 山 城 址 巡 り 」 で は 戦

多々ありますし、安芸高田神楽の鑑賞も美術館や博物館、歴史ある神社仏閣が腰を据えて楽しむこともできるようです。

やピクニックにも良いですし、じっくり

アウトドア派にはちょっとしたドライブ

色々な農園で様々な果物狩りもできます。

フ場に、キャンプ場も整備されています。

キットコース、ゴルフ・グラウンドゴル

ジナル

り ま し た。 サ ッ カ ー 公 園 が 整 備 さ れ、

国武将の貸し出し衣装でのコスプレも可
楽門前湯治村」でしょう。温泉と宿、そ1993年よりサンフレッチェ広島ユー内の運動公園を練習拠点として活動を開して地元食材の美味しいお料理を楽しむ能です。宿泊、食事は何といっても「神始。ユースチームの寮である三矢寮も整

安芸高田市の定番です。神楽の伝説にまスチームは本拠地を吉田町内に置き、町備されました。1998年には吉田サッ

つわる露天風呂や、美味しい地元ジビエ

城、プロサッカー選手との交流に興味を料 理 や、 話 題 の 神 楽 五 色 麺 が 食 べ ら れ、持たれた方、日常に疲れを感じたら一度カー公園が完成し、翌年からはプロチーの吉田高校に所属することとなっており、ムの練習が行われるようになり、ファン2010 FIFA ワールドカップ 南ア

訪れてみてはいかがでしょう。最寄のイ

年代問わず楽しめる人気スポットです。

フリカ大会で侍ジャパンの本選出場にもンターチェンジが中国自動車道高田ICとの交流も深まっています。サンフレッ

貢献した駒野友一を筆頭にプロサッカー

なので中国道を走って車でお越しになる

ア ウ ト ド ア の ア ク テ ィ ビ テ ィ や 神 楽、選手を多数輩出しています。現、日本代（グーグルによると倉敷平成病院からのが良いと思います。

チェ広島ユース所属の選手は全員が地元

表 侍JAPANの 森 保 一 監 督 も サ ン フのことです）

高田ICまで、138キロ、約２時間とレッチェ広島の選手並びに監督OBです。
さて、吉田町は2004年に安芸高田市の一部となり、
近年、各所に幾つもの体
験型アクティビティが準備されています。

芳樹

高尾

院長

10

1958年広島県生まれ。1983年鳥取大学医学部を卒業後、鳥取大学大学院医学研究科、鳥取大学医学部附属病院脳神経内科、倉敷中央病院などを経て、1990年倉敷平成病院勤務。
2018年院長に就任。
医学博士、日本神経学会専門医・指導医、日本認知症学会専門医・指導医、日本頭痛学会
専門医 など

6

１日

健康体操

家庭でできる！筋力トレーニングのポイント
倉敷平成病院

リハビリテーション部

服部

理学療法士

宏香

みなさん、筋力トレーニングと聞くと何を思い浮かべますか？ 重いダンベルや、スポーツジムにあるようなマシンを使い、汗だくになって脚や腕を動かすイメージをもたれている方、多いのではないでしょうか。それも正解ではありますが、実は特別なおもりやマシンを使わなくても、あるポイントを押さえれば、誰でもきちんと効
果の出る筋力トレーニングをすることができます。
今回はそのポイントを、太もものトレーニングを例に簡単にご紹介したいと思います。

例 太ももの筋力アップ
ポイント１

ゆっくり、呼吸をしながら軽めの負荷でも、ゆっくり動作をすることで、筋肉や筋力をつけることができるとされています。１）
また、呼吸しながら行うことで、血圧も上がりにくくなり安全にトレーニングを行うことができます。

つま先は背中を伸ばして天井に向ける

椅子に座る

片脚の膝を、
ゆっくりと伸ばして
降ろす

ポイント２

動かす筋肉を意識して！

例えば、右図のように、上半身が後ろに傾き、足先の力が

背中が丸く
なっている

足先の力が
抜けている

抜けた姿勢よりも、上半身を起こして、つま先を天井に向けながら伸ばす方が、太ももの前側の筋肉が働いていることを感じやすいと思います。
このように、目的の筋肉を意識しながら行うと姿勢が整いやすくなり、効率よく鍛えることができます。

ポイント３

上半身が後ろに傾いている

実施前後の適度なストレッチ

ストレッチは、関節が動く範囲を広げ、トレーニング効果を高め、けがの予防にも繫がります。
また、筋肉の緊張をほぐし、疲労回復を早める効果もあります。

他にも、腕や太もも、ふくらはぎの筋肉など家庭でできる筋力トレーニングの種類はたくさんあります。
みなさんもポイントを意識し、自宅でも、効率よく筋力トレーニングに取り組んでみましょう！
参考資料

71）https://www.e-healthnet.mhlw.go.jp/information/exercise/s-04-003.html

eヘルスネット

情報提供－厚生労働省

倉敷老健

令和元年
倉敷老健秋祭り開催!

演 目 で は、 当 施 設 職 員 が 備 中 神 楽の 社 中 に 属 し て い る こ と も あ っ て、
友人とともに「猿田彦の命の舞」「酒 

150名（個室・多床室）造り」「大蛇退治」を披露してくれま員

し た。 大 蛇 の 登 場 で は ど よ め き が 起

定

倉敷老健

病状に応じた診察、多職種でき、会場全体が盛り上がりました。

65歳以上で要介護１以上と認定された方恵美子

象看護部長 小山対

そ の 後、 ご 入 所 の 方 は ご 家 族 や ボ

ご入所中、施設長（医師）のランティアと共に綿菓子、千本釣り、

086-427-1111（倉敷平成病院と同じ）

倉 敷 老 健 で は、 毎 年 ご 入 所 の 方 々T E L

ヨ ー ヨ ー 釣 り、 ス イ ー ツ バ イ キ ン グの情報交換を行いながら、ご倉敷市老松町4-3-38に 楽 し ん で い た だ け る よ う、 秋 祭 り
な ど を 楽 し ま れ、 会 場 に は 活 気 と 笑

多職種連携
所在地

日に
顔が溢れました。

を 行 っ て い ま す。 今 年 は ９ 月
開 催 し ま し た。 恒 例 と し て、 始 め に

家族やボランティアの皆さんに多数

今 年 も ご 入 所 の 方 だ け で な く、 ご

新入職員が手作りの神輿を担いで練り歩き、秋祭りを盛り上げました。

ご 参 加 い た だ き、 盛 大 な 会 と な り ました。
来年の秋祭りもどうぞお楽しみに。

入所の方の健康管理を行っています。

７万～29万円／月（食費・室料込）

利用料― 介護老健保険施設 ―

倉敷老健

21

施設サービス計画（ケアプラン）に基づいて、リハビリテーションや看護・介護を必要とする要介護の方に対し、医師、その他専門スタッフによる健康チェック、リハビリテーション、日常生活のお世話などを行い、在宅復帰・在宅支援をお手伝いします。

身体的短期集中リハビリテーション

状態によりご入所からの３か月

間は、個 別 機 能 訓 練（身 体 的

短期集中リハビリ）を週３～６回受けることが可能です。歩行

練習器やマシントレーニングを導入しています。

8

食欲の秋―クッキングプログラムで
エンジョイ ―

笑いヨガクラブ100回開催日、 ８ 月備中子ども神楽を上演しました８月



笑 い ヨ ガ は、「 笑 い の回クッキングを行っています。

シ ョ ー ト ス テ イ で は、 月 に ２し、今年９月にめでは平成を 組 み 合 わ せ た 運 動 法 で、 当 施 設 で場」所属の小学１～６年生の５名

し ま し た。「 倉 敷 備 中 神 楽 伝 承 道

漂 い ま す。 と て も 好 評 で、 焼な笑顔でいっぱいで

会場はいつも素敵涙を浮かべる方もおられました。

ら れ ま し た。「 良 か っ た 」 と 目 にらしく凛々しい舞に見入ってお思わず沸き起こる拍手。かわい

きたては皮がほのかに温かくす。これからも表現

クラシック音楽会



日にグランドガーデン
南町では８月の 見 え る レ ス ト ラ ン で 下 津 井 名 産「 たして鷲羽山のレストハウスに出向き、海食 事 ツ ア ー」 を 行 い ま し た。 少 し 遠 出んともいえない音色に、ご入居の皆ました。耳にすると心が落ち着くな

ビオラ・チェロ）の演奏会が行われテット（フルート・ヴァイオリン・

ジュニアフルートカル

こ飯定食」を頂きました。

様も心を奪われておられるようで（森）「景色を楽しみながら、食事ができてじた一日でした。

した。音楽はやはり素晴らしいと感（柳井）

楽しかった」と笑顔でお言葉を頂戴し、安堵しました。

（小幡）て、 何 と も 言 え な い 美 味 し さ

多くの方に楽しんで力豊かな笑いヨガを今後も喜んでいただけるプ（本地）

いただけるよう頑張ります。

ログラムを考えてまいります。

でした。

27

催 し、
「備中子ども神楽」を上演

９ 月 前 半 メ ニ ュ ー は「 ど らたく100回目を迎年から開始

焼 き 」 で し た。 生 地 を 焼 き 始が出演。

度 の『 誕 生 会 』 を 開

21

えました。

体操」と「ヨガの呼吸法」

ドリーム
ガーデン
倉敷

め る と、 甘 い 匂 い が フ ロ ア に

ケアセンター

ローズ
ガーデン
倉敷
グランド
ガーデン
南町

（小野）

日より６日間に令和初のお食事ツアー
９月
分 け、 毎 年 恒 例 の「 リ ハ17

ビリステーションピースお26


倉敷老健 ⃝倉敷在宅ケアセンター ⃝ピースガーデン倉敷⃝⃝ローズガーデン倉敷 ⃝グランドガーデン南町 ⃝ドリームガーデン倉敷

9

倉敷在宅
総合ケア
センター
ピース
ガーデン
倉敷


プロフェッショナル

作業療法士

悠太

患者さんに
“
寄り添う支援を”西
作業療法副主任

プ ロ フ ェ ッ シ ョ ナ ル 第 ３ 回 目 は、
回復期リハビリ病棟担当として患者さんの日常生活への復帰や、豊かに生活するための機能回復をサポートしている、作業療法士についてご紹介します。

につなげられることも魅力だと思います。

Ｑ．印象に残っていること、
特別なエピソードは？

以前、私の祖母が他の病院に入院

声かけや触れ方一つでも何かが変わると思うので、そうした気持ちを持

ちながらこれからも関わりたいと思います。

Ｑ．後輩スタッフにアドバイスを。

頑固な祖母でご迷惑をおかけしまし

プでお世話になった経験があります。

輩や同期、後輩 が在籍し、部署・個番人数 が多いと思います。多くの先140名 以 上で、おそ ら く 県 内 で一全仁会のリハビリスタッフはたが、皆さんが誠実に対応してくだとなり、その後転院し全仁会グルー

作業療法士（OT）として回復期

Ｑ．仕事内容を教えてください。

リハビリテーション病棟で勤務して思います。自分で動け ば学べるチャ

人 と して も 皆 さ ん 様 々 な 活 動 を してンスはたくさんあると思うので、自おり、恵まれた環境で働けていると家族の立場で病院や施設に目を向分の興味 があることや取り組んでみさり、無事に退院し自宅で生活でき

けると、同じ景色でも感じ方が異なたいことを実現できるように、このるまで改善しました。

食べたりトイレに行ったりと日常りました。普段関わっている患者さ

環境を活かして欲しいと思います。

います。主に脳卒中や骨折の患者さ生活に関わる活動の支援が主な業

ん、ご家族もきっと同じ気持ちだとんを対象に基本動作や手を使う練習、

務です。

思います。

日常生活に関わる活動全てが作業

そうした経験を通し、地域から選療法の対象になるので、場合によっばれる病院、リハビリテーション部

Ｑ．患者さんへメッセージをお願いします。

て は 運 転 な ど の 移 動 支 援 や、 仕 事、になりたいと思うようになりました。

期までリハビリスタッフが配置されするために努力すること、そして患

作業療法士としての専門性を発揮

いと思いますので、小さなことでも日常に戻れるように支援していきたと思います。病院という非日常からじられたり、心も体も変化していく

入院生活では気持ちが落ち込んだ

り、逆に回復するに従って喜びを感

趣味活動にも関わることもあります。
Ｑ．倉敷平成病院のリハビリの魅力はなんですか？

Ｑ．仕事で心がけていること、大切にしていることは？

ており、部署の異動もあります。私者さんに寄り添うことを心がけてい全仁会グループは急性期から生活

自身、訪問リハビリで勤務した経験と関わっていますが、患者さん、ごと思います。

疑問があれば相談していただければ家族は初めて経験することばかりで私たちはこれまで多くの患者さんます。
立っています。急性期から生活期ま

倉敷老健

日名

明枝

があり、実際に生活されている場面

での様々な場面で支援をできる事が、不安も多いと思います。普段の生活で関われたことは、現在もとても役

全仁会のリハビリの魅力です。

や 手 術 を す る と い う 事 は、 ご 本 人、からある日突然、けがや病気で入院について多くのスタッフに色々な考

ご 家 族 に と っ て 大 き な 出 来 事 で す。

また、リハビリの関わりや考え方えを学べることや、それを患者さん

聞 き 手｜｜

リハビリテーション部
倉敷平成病院10

i n forma t ion
インフルエンザ流行にむけて
医事課

竹花

インフルエンザとは、インフルエンザウイルスに感染して起こる非常に感染力の強い感染症です。鼻水、くしゃみ、咳などかぜのような症状の他に、38度以上の高熱や頭痛、筋肉痛、関節痛、全身倦怠感などの症状が比較的急速に、同時に現れるのが特徴です。
子どもや高齢者、免疫力の低下している方などは重症化しやすいといわれており、感染しないための予防が重要です。
流行期間・潜伏期間【流行期間】11月頃から流行りはじめ、（ピークは12～３月頃）４月になると終束へ向かうが、最近は夏頃まで感染が続くこともある【潜伏期間】１～３週間【発熱期間】２～３日続き、約１週間で回復
予防・対策
インフルエンザウイルスは乾燥した環境を好み、感
染は、咳、くしゃみによる飛沫感染で起こります。
・加湿器などで部屋の湿度を保つ、部屋の換気をする
お詫 び
と

訂正

佑里恵

・十分な栄養と休息をとる
・人ごみを避ける
・外出する際はマスクを着用する
・外出後は手洗いうがいを必ずする
予防接種の必要性
予防接種をうけたからといって、必ずしもインフル
エンザにかからないというわけではありません。ある程度の発病を阻止し、仮にかかったとしても、症状が重くならずにすむというメリットがあり（効果は100％
ではありません）、気管支炎や肺炎、脳炎などの合併症や入院、死亡などの重篤な健康被害を減少させる効
果があります。
しかし、インフルエンザの予防接種は１度の接種で一生効果があるものではありません。インフルエンザ
ウイルスは種類が複数あり、毎年流行するウイルスの種類が異なるので、毎年接種する必要性があります。
また、インフルエンザ予防接種は、接種から効果が出るまでに３～４週間ほどかかりますので、流行期を迎える12月半ばまでに受けるのが理想的です。

全仁会NEWS前号（No.94）掲載の information に誤りがございました。ここに訂正してお詫び申し上げます。
表「対象」部分３行目【誤】※以下の方は対象外となります。【正】※以下の方は対象外となる可能性があります。
なお、風しん抗体検査、予防接種の詳しい内容については、当院（TEL. 086-427-1111）までお問い合わせください。

ヘルシーレシピ

柿ようかん
栄養成分１切分

倉敷平成病院

栄養科

主任

小野

詠子

「秋」と言えば「柿」というほど身近な果物の柿には、鼻や喉の粘膜を健やかに保つビタミンAや風邪予防に役立つビタミンCが豊富に含まれています。最近では抗酸化作用にも注目されており、うがい、手洗いエネルギー：70kcal

材料［作りやすい分量：８切分］
こしあん……………200g

柿……………………250g

水… ………… 100ml

皮をむいて種をとったA

粉寒天… ………… 1g（

状態で小２個程度）

砂糖………………大さじ1に加えて、少しずつ柿を食べていると風邪をひきにくくなったり、免疫

レモン汁…………小さじ1

力を高めてくれるかもしれない…とか。ただ、いつでも身近にあるだけBに柿は余りがちではないでしょうか？ 今回はそんな柿をようかんにしてみました。２色にするとオシャレになっておもてなしにもよさそうです。

塩分：０g

作り方

水… …………… 50ml
粉寒天… ………… 1g

１鍋に A（水、粉寒天）を入れて火にかけ、沸騰させる。
２こしあんに１を注ぎながら混ぜ、なめらかにのばしたら型に流し入れて冷ましておく。
３柿の皮をむいて種をとり、ミキサーにかけてペースト状にする。砂糖、レモン汁を加えて混ぜる。
４鍋に B（水、粉寒天）を入れ、３の半量を加えて火にかけ、沸騰させる。
５残りの３と４をよく混ぜ、２の上にゆっくりと流し入れて冷蔵庫で冷やし固める。
（２が完全に固まっているとくっつきません。要注意。）。
６固まったら切り分けて「いただきます」
ヘタをつければ柿のように、ひっくり返して盛れば市松
模様にもなってかわいいです。

11

地域連携室より 地域の医療機関のみなさまへ
いつも当院の地域連携室業務にご協力いただきありがとうございます。
「地域連携室」と「医療福祉相談室」
が同室業務になって、10月で５か月が経ちました。直通の電話回線もでき、患者さんがより良い医療をスムーズかつ円滑に、安心して受けていただけるよう、地域の医療機関の先生方とのパイプ役として、お役に立てるよう精進している日々です。

地域連携室

課長 山川

恭子

紹介の現状

整骨院
114件
（12％）

入院 123件（13％）

2019年度４～７月の当院への紹介率は、37.2％（950件）でした。
そのうちの、医療機関別の紹介

紹介件数

件数などをご紹介いたします。

施設等 ５件
（１％）

紹介区分

950件

外来 827件（87％）

病院 372件
（39％）

開業医
459件
（48％）

紹介のしくみ外来受診の場合● 該当診療科のご予約をお取りし、
● 患者さん受診後は、紹介返事を送付します。❻

外来予約申込書
診療情報提供書

受診科・受診日の確定 ❸予約診療票※外来予約申込書 は、当院のホームページ ＞ 医療従事者の方へ、からPDFをダウンロードいただけます。
※ご 入院も含めてのご相談は、地域連携室まで、直接ご連絡いただければ、こちらで担当医師へ相談・確
認いたします。

紹介返事の
送付 ❻

地域連携室

予約診療票 を貴院へFAXにてご返信。❸

受診日の確認・紹介状交付 ❹❷ 紹介依頼

倉敷平成病院

FAX 086-427-1197（直通）❶ 受診

地 域 医 療 機 関（ 紹 介 元 ）診療情報提供書 と共に、地域連携室へ送信。❷

患 者 さん● 外来予約申込書 に必要事項をご記入の上、❺ 受診（紹介状、保険証持参）

転院の場合
M S W （メディカルソーシャルワーカー）に直接お電話ください。 TEL 086-427-6550（直通）
診療情報提供書 をFAXにてご送付 FAX 086-427-1197（直通）いただきましたら、医師に確認し、お返事させていただきます。

日程が決まり次第、
ご連絡させていただきます医療機関●希望のお部屋などの確認

受入の確定●生活背景や、
今後の意向の確認

医師による判断

医療福祉相談室
・地域連携室

倉敷平成病院

医療機関

診療情報提供書

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合せください。

倉敷平成病院

医療福祉相談室・地域連携室

TEL 086-427-6550（直通） FAX 086-427-1197（直通）12

回神経セミナー開催報告

令和元年度 徳島県防災訓練に参加

近年医療界でも必要不可欠となっている倫理的配慮に

ラ フ 地 震 を 想 定 し た 総 合 防 災 訓 練 が 実 施 さ れ ま し た。

「防災の日」の９月１日（日）、徳島県阿南市で南海ト

題をご講演いただきました。

して、同じくAMDAより派遣された医師とチームとなとって最適と考える事と、患者さんの求める事とに相違

職 種 に よ る 価 値 観 の 相 違 や、 医 療 従 事 者 が 患 者 さ ん にので、住民の方向けに丁寧な解説をつけての訓練でした。

応急処置を行い、重傷者を救急隊員に引き継ぐというもを施された患者が運ばれ、トリアージ後、各エリア別でのがある場合が実際の医療現場では起こりうること。そこ

反省会では「災害医療」についてのレクチャーも行わ

り、避難所での応急処置対応を担いました。負傷メイク

で最適な判断を求められることの多い医師や看護師が負れ、「災害救急」とは違い長いスパンでの活動が必要と
洋子

担や不安を一人で抱えこまないための倫理コンサルテー

副師長 池元いうことも学び、大変貴重な経験となりました。
３階東病棟

ション・チームの必要性を提示されました。また、平素より倫理的問題に配慮すること、気づきの重要性も述べられました。
日本では、欧米に比べてまだまだ臨床倫理に関して対策 を 行 っ て い る 病 院 は 少 な い そ う で す。 今 回 の 学 び をきっかけに、臨床倫理に関してしっかりと目を向け、これからの活動に活かして

小牧市民病院脳神経外科部長
種井隆文先生が当院ニューロ
モデュレーションセンターを視察
手術見学と職員向け講演を実施

講演を今後の治療に活かしたいと思います。

高須賀

功喜

ていますが、調整には難渋することがあります。今回のました。当院でも脳卒中後疼痛におけるSCSを実施し脳卒中後疼痛におけるSCSの有効性について説明されい分けや順序、さらに、過去のデータや治療実績を基に、てSCS手術やMCS（大脳皮質運動野刺激療法）の使

神経障害性疼痛の治療方法として薬物、外科治療としれています。

激療法を数多く実施し、学会発表等にも精力的に活動さただきました。種井先生は脳卒中後疼痛における脊髄刺経障害性疼痛の治療」というタイトルで講演を行ってい

SCS手術（脊髄刺激療法）の見学と、職員に向けて「神シ ョ ン セ ン タ ー を 訪 問 さ れ、 上 利 崇 セ ン タ ー 長 が 行 う

科部長種井隆文先生が当院の倉敷ニューロモデュレー

９ 月 ５ 日（ 木 ）、 愛 知 県 に あ る 小 牧 市 民 病 院 脳 神 経 外／５第関して学びを深めようと、「神経難病の臨床倫理についこの訓練は地域住民・県・自衛隊・消防・保健所・医療～AMDA災害派遣チームとして～回神経セミナー日（ 土 ）、第て 」 を テ ー マ に、チームなどが参加する大規模なもので、188機関から

月が開催され、340名が参加しました。中京大学法科大19

神経難病における終末期の倫理的配慮は特に難しく、その中で私たちはAMDAの災害派遣チームの一員と学院教授の稲葉一人先生を講師にお迎えし「臨床倫理的―神経難病の臨床倫理について―／１

約900名が参加しました。

10

問題への対処法入門」と「神経難病をめぐる法と倫理」

32

いきたいと思います。
秘書・広報課９倉敷ニューロモデュレーションセンター 臨床工学課主任

13

32

９

中京大学法科大学院教授
稲葉一人（いなばかずと）先生（左から）上利センター長、種井先生、篠山副院長

／19

10
2







令和元年度 第５回 老松保育園

名の園児を対

絵本読み聞かせボランティア

９ 月 ６ 日（ 金 ）、老松保育園の年少組
象に、通所リハビリをご利用の方２名と読み聞かせボラ
ンティアを実施しました。
『へんしんとんねる』の絵本では、ゴリラの真似をしてみたり、『へびくんのおさんぽ』では、「へびへびー」と声をあげたりと、子どもたちは興味津々の様子でした。
最後に子どもたちから手作りのネックレスをプレゼン
トされ、握手をしたりハイタッチをしたりと楽しいひと時を過ごしました。通所リハビリに戻られてからも、「いい機会でした。しあわせな時間でした」と笑顔いっぱいで話されていました。
老松保育園にご協力いただき、令和元年度は５月からいつまでもお健やかに～されました。その演芸の際に 分程お時間をいただき、理学療法士２名による健康講座を行いました。健康講座
では、日本転倒予防学会が紹介している「ちょいトレ」

１名、ケアマネジャー１名、事務職員２名、理学療法士
２名の計７名で参加してまいりました。朝早くから地域の多くの皆様が参加される盛大な会でした。
会では、災害対策の講演やダンス・劇などの演芸が催

９ 月 ８ 日（ 日 ）、 倉 敷 市 は 快 晴 で 最 高 気 温 が 度 を 超
す暑い日でした。
この日、令和元年度老松学区敬老会が倉敷労働会館にて開催され、全仁会グループの看護師１名、管理栄養士

令和元年度 老松学区敬老会に参加／８の一部を紹介し、来場されていた方々と一緒に「ちょいトレ」を実施しました。皆さん椅子から立ち上がり、身体を動かして熱心に取り組まれ、大変ありがたかったです。
また、我々は一部場所をお借りして、身長、体重、血圧、体脂肪を測定する健康チェックを実施し、簡単な健
康相談や介護相談に応じました。健康チェックには約名の方がご参加くださいました。
地域の皆さんに貢献する機会をいただき、大変勉強に
通所リハビリ PT 梶谷 啓太郎

９ラグビーW杯2019に救護で参加

看護師塩津沙代子 山陽新聞に紹介／18（ 救 護 を 終 え て ） ラ グ ビ ー W杯 と い う ４ 年 に 一 度 の 世界中が注目する国際大会の２試合に看護師として出務しました。選手が受傷して戦線離脱する場に立ち会い、私も対応の際はとても緊張しました。対応中感じたのは、
コミュニケーションの大切さです。もっとスムーズにコ
ミュニケーションを取り、選手に安心感を与えられるく
らいの語学力を身につけたいと感じました（今回は医療通訳の方にお願いしました）。
ラグビーを愛してやまないスタッフに出会え、同じ目標に向かって取り組めた最高の２か月間でした。この貴重な経験を活かし、岡山県のスポーツ現場でも安全・安
心してスポーツに取り組むことができる環境を作る一助
３階西病棟 看護師 塩津 沙代子となりたいです。



全５回の読み聞かせを実施しました。保育園での読み聞

９
なりました。

30

かせを通し、世代を超えて地域とのつながりを改めて感

介護福祉士

美緒子

30

／６

じました。
通所リハビリ

黒田

10

24

９

14

 



９月

倉敷古城池高校の生徒がの皆さんにとって、日々の学習や今後の進

副主任

日笠 成裕

人事課

路選択に積極的に取り組むひとつのきっか

職場訪問で来院けとなっていれば幸いです。

名と先生１名が職日（ 火 ）、当院に岡山県立倉敷古城池高等学校の１年生
場訪問に来られました。
職種か

今回は看護師・薬剤師・リハビリ・放射線技師・検査技師・管理栄養士の10

RUN伴2019
OKAYAMA 倉敷・総社・早島エリアに参加

新しい駐車場は以前より少し狭くなりましたが、障害者用スペースが設けられ、植栽の緑が豊かになりました。
８月19日（月）からは救急車の動線に一部変更が生じています。どうぞご理解のほどよろしくお願いいたします。

の手助けでできることもあると思いました。

できないことばかりに目を向けるのではな

RUN伴とは認知症の人や家族・支援者・ます。

急棟増築部分が更地になりました。

旧ロータリーの植栽や自転車置き場が撤去され、新救小学校との間に防音壁も設けられ、翌週からは杭打ち工事が始まっています。

９月17日（火）

８月23日（金）

皆様にはご不便をおかけいたしました。

く、できることに目を向けて、地域全体で一般の人 がリレーをしながらひとつのタスキ

倉敷老健をつなぎ、認知症の人と一緒に誰もが暮ら 

ター長、涌谷先生をはじめとする５名が参

倉敷平成病院からは認知症疾患医療セン

しやすい地域づくりを目指すイベントです。

加し、当院から倉敷駅前商店街までタスキ

認知症の人がタスキを渡している笑顔もで走ることができました。

ださる方もおり、応援が力となって最後ま

具体的な業務について説明をしました。生した。工事中は駐車場入り口のゲートが １か所になり、

武政

茉衣

介護福祉士

支え合い、誰もが住みやすい町づくりの一
月５日（土）、RUN伴に参加しました。 助になれればと思い／５

徒は普段あまり触れることのない、実際のら、生徒が興味を持っている職種に分かれ、

旧ロータリー撤去

９月17日 火曜日

をつなぎました。途中、沿道で応援してく

８月10日（土）新ロータリー完成

医療現場にて貴重な体験ができたのではな
こ の 職 場 訪 問 の 大 き な 目 的 は、「社会でいかと思います。

８月10日（土）より新ロータリーが使用開始となりま見ることができ、小さなことでもできた達

15

完成予想図

倉敷平成病院 新救急棟

実際に働く際に必要なことや心得を理解し、新ロータリー使用開始

社会との繋がりや今後学ぶべきことを考え催の頃を予定しています。

24

８月10日 土曜日

成感や、一人では難しいことでも周りの人

完成は来年の夏。ちょうど、東京2020オリンピック開

6

10

／24

る」ということでした。今回の訪問が生徒

旧ロータリーには新救急棟 （４階建）を増築します。

23

９

救急棟増改築工事 進捗状況

行事予定表11月
10 日 第54回 のぞみの会※詳しくは右記のポスターを参照してください。

16 土 第10回 わくわくカフェ
20 水 第５回 いきいき健康タイム
昨年の様子

第54回

令和元年

TEL. 086-425-1515

当院は救急指定病院です。
緊急時は24時間受付けます。

「倉敷ニューロモデュレーションセンター」の専用サイトが開設されました。ニューロモデュレーションセンターではパーキンソン病に対する外科手術、DBS（脳深部刺激療法）や、慢性疼痛に対するSCS（脊髄刺激療法）等を実施しています。様々な専門職によるチーム医療の様子が伝われば幸いです。是非ご覧ください。
（M）

全仁会グループ

社会医療法人 全仁会／社会福祉法人 全仁会／有限会社 医療福祉研究所ヘイセイ
倉敷平成病院

至倉敷IC

イオン倉敷
倉敷在宅総合ケアセンター

伯備

ホテル1-2-3
倉敷至広島

倉敷工業高校
老松小
ピースガーデン倉敷

線

JR倉敷駅

香川銀行
玉信
市立
美術館

倉敷平成病院
倉敷老健

FAX.086-427-8001

山陽本線

救急指定

429 旧2号線

美観地区
市民会館

倉敷平成病院● 脳神経内科 ● 脳神経外科 ● 脳卒中内● 耳鼻咽喉科 ● 形成外科 ● 皮膚科● リハビリテーション科● 放射線科 ● 麻酔科● 内科● 呼吸器科

芸文館

ローズガーデン倉敷
平成南町クリニック
グランドガーデン南町
至広島

倉敷市老松町4-3-38
TEL.086-427-1111

至岡山

アリオ倉敷

消防署

小町トンネル

市役所
笹沖

２

ケアハウスドリームガーデン倉敷● 整形外科● 消化器科● 和漢診療科

● 歯科

● 眼科

● 循環器科● 総合診療科

倉敷ニューロモデュレーションセンター● 脳神経外科至岡山

倉敷生活習慣病センター● 代謝内科● 糖尿病

総合美容センター● 美容外科

島
児
至

至水島

N

倉敷市本町17-1【 年末 】令和元年 12月28日（土） 午前まで診療【 年始 】令和２年  １月 ４日（土） 午前より診療

年末年始診療のお知らせ
編集後記

11月10日（日）10:00～12:00 倉敷市民会館 ホール● 形成外科● 婦人科● 乳腺外科認知症疾患医療センター
神経放射線センター
平成脳ドックセンター

倉敷老健

倉敷在宅総合ケアセンター

ピースガーデン倉敷

住宅型有料老人ホーム

サービス付き高齢者向け住宅

ケアハウス

倉敷市南町4-38
TEL.086-435-2111● ヘルプステーション
平成南町クリニック

倉敷市南町1-12
TEL.086-435-2234● 南町ケアプラン室● ヘルプステーション南町● よくなるデイ南町

倉敷市八軒屋275
TEL.086-430-1111● デイサービス

ローズガーデン倉敷

全仁会

News
ニュース

複合型介護施設

倉敷市老松町4-4-7
TEL.086-427-0110● 訪問看護ステーション● ホームヘルプステーション● ショートステイ● 通所リハセンター● 予防リハセンター● ケアプラン室● 高齢者支援センター● ヘイセイ鍼灸治療院

倉敷市老松町4-3-38
TEL.086-427-1111

全仁会グループ 倉敷平成病院 広報誌
社会医療法人全仁会

グランドガーデン南町

No.95

倉敷市白楽町40
TEL.086-423-2000● 地域密着型特別養護老人ホーム● ショートステイ● グループホーム● デイサービス

ドリームガーデン倉敷

2019年11月発行

岡山県倉敷市老松町４丁目3-38

TEL 086-427-1111

FAX 086-427-8001

倉敷平成病院

全仁会NEWS 編集委員