213月

6

3．丹緑本 つきしま 1 冊 江戸時代 17 世紀

え いりほんじゆうおうずびょうぶ〔表紙下〕 絵入本 かるかや
おお つえ

2 帖（下巻部分） 室町時代

16 世紀

サントリー美術館蔵

なぎなたべんけい

4．十王図屏風 4 曲 1 隻のうち第 4 扇 江戸時代 17 世紀
しんとうりゆうけんじゆつひでんしよ1．大津絵 長刀弁慶

1幅

江戸時代

5．新當流剣術秘伝書 1 巻（部分） 江戸時代 1644 年

17 世紀後半 － 18 世紀前半

あいそめがわ え まき※記載のないものは日本民藝館所蔵※会期中、展示場面の変更を行います

8月

2．藍染川絵巻 1 巻（部分） 室町時代 16 世紀
至 東北沢駅

東大駒場キャンパス

日本近代文学館

A4 横版、並製本。「つきしま」「かるかや」全場面と主要出品作を掲載。
山下裕二氏（明治学院大学教授）、矢島新氏（跡見学園女子大学教授）寄稿。

駒場公園

西館

つきしま かるかや －素朴表現の絵巻と説話画

日本民藝館・本館

頭線

駒場野公園

東京大教養部

駒場東大前

至 神泉駅

至 池ノ上駅区立駒場小

京王井の18日㈰松蔭高

展覧会公式図録
日本民藝館 編東大先端科学技術研 究センター

─ 素朴表現の絵巻と説話画

たんろくぼんつきしまものがたりえまき〔表紙上〕 つきしま（築島物語絵巻） 2 巻（下巻部分） 室町時代 16 世紀

日㈫ ｜

115

つきしま かるかや4

月曜休館（ただし祝日の場合は開館し、翌日休館） ／ 10 時－ 17 時（入館は16 時 30 分まで）／入館料・一般 1,000 円 大高生 500 円 中小生 200 円／〒153-0041 東京都目黒区駒場 4 丁目 3 番 33 号／電話番号・03 - 3467 - 4527
／交通・京王井の頭線駒場東大前駅西口から徒歩 7 分／西館公開日（旧柳宗悦邸）・会期中の第 2 水曜、第 2 土曜、第 3 水曜、第 3 土曜日（入館は 16 時まで）

http://www.mingeikan.or.jp/

http://www.mingeikan.or.jp/

日本絵画史上、素朴美の極みに達したといえる室町時代の絵巻「つきしつきしまものがたりえまきま」（築島物語絵巻、日本民藝館蔵）と絵入本「かるかや」（サントリー美術館蔵）。従来これら中世の素朴な画風の説話画類は、絵画史においてそやなぎむねよしれほど重視される存在ではありませんでした。当館創設者の柳宗悦（18891961）は、早い時期にこれらに注目した一人です。日本民藝館が開館する1 年前の 1935 年のこと、「表がぼろぼろで粗末にされていた」状態だったという絵巻を眼にした柳は、その類い稀な美しさに驚嘆し、直ちにそれをたいらのきよもり

きょうしま購入します。調査の末、その物語が 平 清盛の経ヶ島築島の説話「築島物語」であることを突き止め、自ら編集にあたった雑誌『工藝』63 号（1936曽我物語屏風（部分）
6曲1隻 江戸時代 17世紀

−染付・色絵日本の磁器は江戸時代前半、呉須（コバルト顔料）で絵付をした肥前有田の染〔第 1 室〕日本の陶器
しょよう

当館所蔵の日本の陶器は、九州や東北、関東信越の諸窯・丹波・瀬戸等、各地みんようで生産されたものです。主に民衆の普段使いに供した品々で、民窯と呼ばれた
かま ば〔第 2 室〕中国の磁器
こ そめつけてんけい あか え

一方、絵入本「かるかや」は、柳とも親交があった国文学者の横 山重

当館が所蔵する中国磁器の中核をなすのは古染付・天啓赤絵と呼ばれる器で（1896-1980）により、1950 年代に見出されました。在野の国文学者であす。共に明代末期の天啓年間頃に、景徳鎮窯で生産されました。両者とも粗たんろくぼんれていますが、当館が所蔵する物語絵巻や丹緑本などの善本も、横山を介かるかやして所蔵に至ったものが含まれています。「苅萱」は、苅萱道心とその子

けいとくちん製白磁を使用し、渋く沈んだ呉須を基本に用いて、山水・人物・動物・草花・幾何文等を生き生きと描いています。
〔第 3 室〕日本の染色けいしどうまる

石童丸の哀切極まりない物語として知られ、本展出品作は、近世に版本と白生地に植物や吉祥文様などを染めた布は人々の晴や褻の暮らしを彩りまし

して刊行される以前の、現存最古の絵入本と推定されています。画風は室た。民間で用いたものの多くは藍で染められています。筒描や型染の衣裳を町期の素朴絵の中でも特異であり、特に筆を替えて描いたと思われる高野

そがものがたりびょうぶ

じゅうおうずでんとうだいほっ しい そうみょう

伝燈大法師位僧明（部分）
1冊 鎌倉時代 1288年〔大展示室〕〔第 3 室〕

展示紹介するものです。

つきしま かるかや −素朴表現の絵巻と説話画

当館が蔵する絵画群は、多くがこの素朴絵の系譜に連なるものですが、その中でも「素朴」を意識して描いたものではなく、無作為のままに生まれた、天然で無垢な画風のものが多く集められているのが特徴でしょう。これらはもともと、上手く綺麗に描くことを目的とせず、物語の内容を説明するために添えられた挿絵であったり、祭礼の行装や技芸の奥義などを記した記録画であったりしたために、自然と無作為の画風が生じたものと考えられます。
みずみず

これらを未熟で野卑な表現とみなすのは容易ですが、柳が「端々しい美しさ」と評したように、類い稀な美を持つものと見る視点があれば、一転じゅうおうずびょうぶ十王図屏風（部分）
8曲1隻 江戸時代 17世紀

第3 室

大展示室

〔第 1 室〕朝鮮半島の陶磁器
朝鮮半島の工芸品には素朴で愛らしい、おおらかな図案のものが多く見られます。柳宗悦もそうした朝鮮工芸に魅せられ、特徴ある絵柄のものが蒐集されています。今回は、染付・鉄砂・辰砂など絵付の施された磁器を中心に、朝鮮半島の陶磁器を紹介します。
〔第 2 室〕民藝運動の作家達民藝思想に共鳴したバーナード・リーチ、河井寬次郎、濱田庄司、棟方志功。
彼らは、柳宗悦のよき理解者として、また協力者として、民衆の日常品からでいきました。第 2 室では、この 4 人の代表作を紹介します。
〔第 4 室〕日本の諸工芸
当館には、民衆を担い手として花開いた、江戸時代後期の工芸品が最も多く

素朴絵と柳宗悦〔講師〕矢島 新（跡見学園女子大学教授）

料金・300 円（入館料別）

第1室

どの仏教説話画を展示する特別展です。

美の本質を学び取り、自らの創作に活かしながら個人作家としての道を歩ん

日時・7月27日㈯ 18:00 － 19:30

第4室

大展示室では、「つきしま」を始めとするお伽草子絵巻や曽我物語屏風などの屏群は、中近世という古い時代に描かれたものですが、現代において、より記念講演会

第 2室

風絵、記録絵巻などを展示。第 3 室では、「かるかや」を中心に、十王図屏風なして肯定的な価値を持つものへと変容します。本展出品の素朴表現の絵画大きな意味を持つものに思われてなりません。

17 世紀前半

展示室 2 階とする仏教説話画など、柳宗悦蒐集による館蔵の素朴表現の絵画を中心に近年このような絵画類は、「素朴絵」として高く評価されつつあります。

明時代末期

素材、色、模様をお楽しみください。

とぎぞう し緑本、「曽我物語屏風」などの物語絵、大津絵や記録絵巻、十王図を始め〔1 階第 2 室〕染付蓮池釣人図鉢

景徳鎮窯

はじめ、夜着、唐草夜具地、絞り染衣裳など 19 世紀の染物を中心に展示します。

山の荒々しい山様の筆跡は、他に類を見ないものです。
本展は、これらの二つの説話画を軸に、お伽草子を題材とした絵巻や丹第 3室

絵磁器を交え、穏やかな文様が魅力の日本の磁器を紹介します。

健やかで豊かな美しさを宿しています。

った横山が蒐集した中近世の優れた稀 覯 本 類は「赤木文庫」として知ら玄関ます。当館が所蔵する初期伊万里の優品に、初期赤絵や古九谷様式などの色窯 場で生まれました。それらは、自然の恩恵を深く受けた材料や手法を用い、き こう ぼん

第1室

売店付（伊万里焼）に始まり、その後、赤や黄、緑などの色を付けた色絵が登場しがら、「まがひもなく美しい」「画境」を持ったものと評し、極めて高い評
よこやましげるが ものがたりびょうぶ〔 玄 関 〕日本の磁器第2室年）を「つきしま」の特集号とし、「こんなにも無法に幼稚に描」かれな価を与えています。
そ展示室 １ 階

定員・100 名（要予約）

収蔵されています。この展示室では、それらの中から刺子の技法による仕事
ら でん着や、漆絵の盆や椀、螺鈿細工の箱、囲炉裏で用いる自在や横木、商家の看板、しょくだい

鉄瓶や燭台などの金工品を紹介します。

〔2 階第 1 室〕染付窓絵梅文壺

朝鮮時代

18 世紀前半

高 42.5 cm