Annual Meeting 2008
The Society for Biotechnology, Japan

August 27–29, 2008

Tohoku Gakuin University Tsuchitoi Campus
1-3-1 Tsuchitoi, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-8511, Japan2

The 1st Day

The 1st Day (Aug. 27)
Room Z

Morning (9:00~12:00)

Society Award Presentation, Industrial Achievement Award Presentation,
Technical Award Presentation, Young Asian Biotechnologist Prize Presentation
Opening No.
time

Title

co-authors (affiliation)○ indicates the presenter.

Society Award Presentation
9:55
1Za1 Research on Structure, Function, and Utilization of Microbial Community.......................................................... ○Yasuo IGARASHI (Grad. Sch. Agri Life Sci., The University of Tokyo)
Industrial Achievement Award Presentation
10:30
1Za2 Screening, Discovery and Application of Novel Bacteriocins........................................................................................ ○Kenji SONOMOTO (Fac. Agri., Kyusyu University)
Technical Award Presentation
11:05
1Za3 Research and Development of Seamless Capsules Entrapping Living Cells............ ○Masanori ASADA, Ryosei KAMAGUCHI, Tohru OHNO, Toshio KOZAKI, Takayuki SUGIMOTO(Morishita Jintan Co., Ltd.)
Young Asian Biotechnologist Prize Presentation
11:40
1Za4 Development of Highly Productive and Economical Cell-Free Protein Synthesis Systems............................................................................. ○Dong-Myung KIM (Chungnam National University, Korea)

Room S1 Afternoon (13:30~16:50)
Symposium (Key enzymes contributing to The Latest Frontiers of Industry)
13:30
13:35

1S1p01 Biofuel Cells: Recent Trends and Development

14:05

1S1p02 Application of hydrogenase on bioprocess

14:35
15:05
15:15
15:45

16:15
16:45

Opening remarks................................................................. ○Kenji KANO (Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)........................................... ○Masaharu ISHII1, Ki-seok YOON2, Yasuo IGARASHI1, Hirofumi NISHIHARA2(1Grad. Sch. Agri. Life Sci, Univ. Tokyo, 2Dept. Biores. Sci., Ibaraki Univ.)
1S1p03 Bioplastic Production using Artificially Evolved Enzymes: Bacteria to Plants.......................................................... ○Ken’ichiro MATSUMOTO1,2, Hiroaki SHIMADA2, Seiichi TAGUCHI1(1Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Dept. BiolSci. Tech., Tokyo Univ. Sci.)
Break time
1S1p04 A highly unusual non-ribosomal peptide synthase producing epsilon-Poly-L-lysine........................Kazuya YAMANAKA1, Chitose MARUYAMA2, Hiroshi TAKAGI2, ○Yoshimitsu HAMANO2(1Chisso, 2Dept. Biosci., Fukui Pref. Univ.)
1S1p05 Hydroxylation of vitamin D3 by actinomycete cytochrome P450 monooxygenase: its application to manufacturing of anti-osteoporosis drug.........................................Yoshikazu FUJII1,3, Koji TAKEDA1, Hiroki KABUMOTO1, Yoshiaki YASUTAKE2,
Tomohiro TAMURA2,3, ○Akira ARISAWA1(1Bioresource Labs, Mercian Corp., 2Genome-based Biofactory, AIST,
3
Lab. Mol. Environ. Microbiol., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ.)
1S1p06 Functional Analysis of Enzymes by Rapid Substrate Screening Using FT-ICR Mass Spectrometry..................................................................... ○Kuniki KINO (Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
Closing remarks

3

Room S2 Afternoon (13:30~17:00)
Symposium (Inside or outside ?
— Relationship between microbial flora and the intestinal environment)
13:30
13:35

1S2p01 Function of intestinal microbiota in gnotobiotic animals

14:25

1S2p02 Intestinal bacteria study viewed from environmental microbiology

15:00

1S2p03 The Studies on cell-cell communication systmes in the intestinal microbial flora of Ayu fish (Plecoglossus altivelis)

15:35
15:45

16:20

Opening remarks.......................................................................................... ○Kikuji ITO (Grad. Sch. Agri. Life Sci, Univ. Tokyo).................................... ○Satoshi TSUNEDA, Toshifumi OSAKA (Dept. Life Sci. Med. Biosci., Waseda Univ.)........................................... ○Tsukasa IKEDA, Tomohiro MOROHOSHI (Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.)
Break time
1S2p04 Recent research on Intestinal microbioal flora using in vitro bioreactor system.................. ○Yutaka NAKASHIMADA1, Kentaro WATANABE2, Naomichi NISHIO2, Atuko MICHINAKA3,
Toshio FUJII 3 (1Dept. Appl. Chem., Tokyo Univ. Agric. Technol.,2
Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.,
3
Central Labs. for Frontier Technology, Kirin Holdings Co. Ltd.)
1S2p05 Elucidation of host-bacterial cross-talk via multi comprehensive analysis........................................................................................... ○Shinji FUKUDA, Hiroshi OHNO (RCAI, RIKEN)

Room S3 Afternoon (13:30~16:40)
Symposium (Recent developments in the application of fermentative microbial functions)
13:30
13:35
14:05
14:35
15:05

15:35
16:05
16:35

Opening remarks

1S3p01 Efficient production of lactic acid with metabolically engineered wine yeast............................................................................... ○Nobuhiro ISHIDA1, Haruo TAKAHASHI1, Toru ONISHI2(1Toyota Cent. R&D Labs. Inc., 2Toyota Motor Co.)
1S3p02 Study on sake yeast about nutritional, brewing and feeding properties○Haruyuki IEFUJI, Muneyoshi KANAI(Natl. Res. Inst. Brewing)
1S3p03 Characterization of plant cell wall-degrading enzymes from shochu-koji molds and its application................................................................................................ ○Takuya KOSEKI (Fac. Agric., Yamagata Univ.)
1S3p04 Analysis of proteases from Aspergillus oryzae........................................................... ○Michio TAKEUCHI1, Youhei YAMAGATA2, Ken-ichi KUSUMOTO3,
Yoshinao KOIDE4, Hiroki ISHIDA5(1Dept. Appl. Biol. Sci., Tokyo Univ. Agric. Technol., 2Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.,
3Natl. Food Res. Inst., 4Amano Enzyme Inc., 5Res. Inst., Gekkeikan Sake Co.)
1S3p05 Useful bacterium Bacillus subtilis natto: Poly-gamma-glutamate synthesis and recombinant spores as oral vaccine................................ ○Keitarou KIMURA1, Ryutaro TANIMURA2, Takanobu NISHIKAWA2, Keiji AKADA2,Noriyuki UKAI 2 (1Natl. Food Res. Inst., 2Takanofoods)
1S3p06 New approaches of fermentation by transporter technology................ ○Kei NANATANI1, Keietsu ABE1,2 (1Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ., 2NICHe, Tohoku Univ.)
Closing remarks

Room S4 Afternoon (13:30~17:10)
Symposium (Revolution in the higher educationin our country and the way of bioengineering education)
13:30
13:35

1S4p01 The expected scientist in the next generation

14:00

1S4p02 On the partnership between industry and academia for education

14:25

1S4p03 A proposal for the improvement of the University education from the industry side

14:50

1S4p04 Bioengineering education in Tohoku University

15:15

1S4p05 Current Status and Issues of JABEE Postgraduate Program Accreditation

Opening remarks....................................................................................................... ○Akiyoshi WADA (Ochanomizu University)........................................................................... ○Suteaki Shioya (Biotechnology and Life Science, Sojo Univ.)....................................................................................................................... ○Takaharu TANAKA (Suntry Co.)............................................................................................. ○Toru NAKAYAMA (Dept. Bioeng. Tohoku Univ.)....................................................................................................... ○Kikuo KISHIMOTO (Tokyo Inst. Technol.)

4

15:40
16:05
16:30
16:55

1S4p06 Professional Science Master’s: “The MBA for scientists and mathematicians”, a case of industry-academia coop-erative education in U.S.
........................................ ○Ichiro SUZUKI (Dept. Chem. Energ. Eng., Grad. Sch. Eng., Yokohama Nat. Univ.)
1S4p07 Education of bioengineering in college of technology................................................................................................ ○Tadashi KOMETANI (Toyama Nat. Coll. Tech.)
1S4p08 Redesigning of curriculum textbook on biology under new course of study in science education...................................................................... ○Hideharu ANAZAWA (Dept. Sci. & Tech., Kyowa Hakko Ltd.,)
Overall discussion

Room S5 Afternoon (13:30~17:00)
Symposium (Bacteria in soil environment)
13:30
13:40

1S5p01 Dynamics of bacteria in soil microsites

14:10

1S5p02 Classical and modern approaches to the functioning microorganisms in soil

14:40
15:10
15:40
16:10
16:40
16:55

Opening remarks..................................................................................... ○Masaya NISHIYAMA (Fac. Environ., Nagasaki Univ.)............................................................... ○Keishi SENOO, Satoshi ISHII, Naoaki ASHIDA, Shigeto OTSUKA(Grad. Sch. Agri. Life Sci, Univ. Tokyo)
1S5p03 Methods for the detection of bacteria in the soil environment................................................ ○Kazuhide Kimbara, Sou Iijima, Akio Tani (Res. Inst. Biores., Okayama Univ.)
1S5p04 Extraction of RNA from soil and analysis of bacterial gene expression..................................... ○Naoto Ogawa1, Masao Fukuda2 (1Fac. Agric., Shizuoka Univ., 2Nagaoka Univ. Tech.)
1S5p05 Behaviors of mobile genetic elements in artificial model soil samples....................................................... ○Masaki SHINTANI, Hideaki NOJIRI (Biotech. Res. Center, Univ. Tokyo)
1S5p06 Molecular genetics for revealing lives of soil microorganisms............................... ○Yoshiyuki Ohtsubo, Eri Nishiyama, Masatoshi Miyakoshi, Yuji Nagata, Masataka Tsuda(Grad. Sch. Life Sci., Tohoku Univ.)
Overall discussion
Closing remarks

Room B

Afternoon (13:30~16:54)

General Presentation (Bioremediation)
13:30
13:42
13:54
14:06
14:18
14:30
14:42

14:54

15:06

1Bp01 Development of microstructual biodegradable polymer material for bioremediation.

......................................................... ○Yukihiro MAI, Takehumi NARITA, Ikuhiro TANIDA, Satoshi OSAWA(Genome Biotechnology Laboratory, KIT)
1Bp02 Induction of two key enzymes of CO2-dependent extremely oligotrophic Rhodococcus erythropolis.......................................... ○Nobuyuki Yoshida, Naoko Ohhata, Hiroshi Takagi (Grad. Sch. Biol. Sci., NAIST)
1Bp03 Degradative pathway of phenylsuccinic acid degrading actinomycetes.
.................. ○Toru MATSUI1, Naoya SHINZATO1, Tomoya NAMIHIRA1, Katsuya KATO3, Hisashi SEMBA2(1COMB, Univ. Ryukyus, 2Nippon Shokubai Co., 3AIST)
1Bp04 Simple method of simultaneous nitrification and denitrification using dual bag system........................................ ○HIROAKI UEMOTO, MASAHIKO MORITA, ATSUSHI WATANABE (CRIEPI)
1Bp05 Removal of Selenium Oxyanions in Wastewater Using Selenate-reducing and Sulfate-reducing Bacteria○Masahiko MORITA1, Hiromi TERASAWA2, Hiroaki UEMOTO1(1CRIEPI, 2Kogakuin Univ.)
1Bp06 Selenium Oxyanions Removal by Microbial Consortium...................... ○MITSUFUMI MATSUMOTO, YASUHIKO NISHIMURA (Electric Power Development Co.)
1Bp07 Removal of selenium from metal refinery wastewater by laboratory-scale bioreactor........................................................ ○Masami Kashiwa1,2, Satoshi Soda1, Hisamitsu Takahashi3, Kazunari Sei1,
Nobuo Iwasaki3, Michihiko Ike1
(1Dept. Environ. Eng., Osaka Univ., 2CACJ, 3Shinko Chemical)
1Bp08 Reduction Property of Selenate and Selenite by Aerobic Selenate- Reducing Bacterium, Pseudomonas stutzeri
NT-I............................................................... ○Akiko SATO1, Emi NOTAGUCHI1, Kazunari SEI1, Satoshi SODA1,
Mitsuo YAMASHITA2, Michihiko IKE1
(1Div. of Sustain. Energy & Environ. Eng., Osaka Univ., 2Dept. Appl. Chem., Shibaura Inst. Technol.)
1Bp09 Analysis of genes related to selenate reduction in Bacillus selenatarsenatis SF-1............................................................ ○Kouta NAGANO1, Kanako IMAO2, Kazunari SEI1, Satoshi SOUDA1,
Mitsuo YAMASHITA3, Michihiko IKE1
1
( Dept. Enery & Environ. Eng., Osaka Univ., 2Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng.,
Osaka Univ., 3Dept. Appl. Chem., Shibaura Inst. Technol.)

5

15:18

15:30

15:42

15:54
16:06

16:18
16:30
16:42

1Bp10 Development of an arsenic-responsive biosensor based on specific interaction between a fluorescence-labeled E.

coli ArsR protein and a DNA fragment comprising ars promoter............. ○Koichi INOUE1, Kazuyuki YOSHIDA1, Shunsaku UEDA1, Hitoshi MIYASAKA2, Isamu MAEDA1(1Grad. Sch. Agric., Utsunomiya Univ., 2KEP Co., Inc.)
1Bp11 Uptake of arsenic by Pteris vittata and its chemical forms in the plant body......................................... ○Masayoshi HATAYAMA1, Takahiko SATO2, Kozo SHINODA1, Kastuya INOUE2,
Nobuyuki KITAJIMA3, Kouichi SUDO1, Toshihito KONDO3, Chihiro INOUE1(1Grad. Sch. Env. Sci, Tohoku Univ., 2Tagenken, Tohoku Univ., 3Fujita Co)
1Bp12 Isolation of a gene related to the cadmium accumulation ability from bacterial metagenome library associatedwith sponge................................................................ ○Yoshiko OKAMURA1,2, Koji IWAMOTO3, Yoshihiro SHIRAIWA3,Haruko TAKEYAMA1,4, Tadashi MATSUNAGA1(1Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol., 2ASMeW, Waseda Univ.,
3
Dept. Functional Biosci., Univ. Tsukuba, 4Dept. Life Sci. & Med. Bio-Sci., Waseda Univ.)
1Bp13 Phylogenetic analysis of bacterial isolates producing CdTe particles....................................................................... ○Toshifumi SAKAGUCHI, Katsuya DOI, Yukiko KADOWAKI(Dept. Environ. Sci., Pref. Univ. of Hiroshima)
1Bp14 Cr(VI) reduction by the mixed culture system................................................... ○Tsubasa FUkKUDA1, Akane OGWA2, Takahiro SATO2, Yasuhiro ISHINO1,
Kadzuyo TSUTSUMI2, Hiroshi MORITA2
1( Grad. Sch. Env. Eng., Univ. Kitakyushu, 2Env. Eng., Univ. Kitakyushu)
1Bp15 Characterization of the novel bacteria which reduce hexavalent chromium........ ○Hironori SUGITO, Kou MAMIYA, Takashi ISHINO, Daisuke MATUMOTO, Tomoyasu SUGIYAMA(Grad. Sch. Bionics, Tokyo Univ.Tech.)
1Bp16 Characterization of chromate reducing bacteria with genomic subtractive hybridization........................................................................ ○Shin-ichi Hirano, Norio Matsumoto, Naoya Ohmura (CRIEPI)
1Bp17 Screening of metal-accumulating halophilic bacteria to remove metals from concentrated seawater produced bydesalination process................................................................................................... ○Hideki NAKAYAMA1, Yasuyuki IKEGAMI2(1Grad. Sch. Biol. Sci., NAIST, 2Inst. Ocean Energy, Saga Univ.)

Room C Afternoon (13:30~17:18)
General Presentation (Metabolic engineering Metabolomics /Genetic engineering, Nucleic acid engineering)
13:30

13:42
13:54
14:06
14:18

14:30

14:42

14:54

1Cp01 Metabolic system analysis in acetone-butanol-ethanol fermentation based on time-sliced metabolic flux analysis.............................................................................. ○Yuki KURIYA1, Hideaki SHINTO1, Kenji SONOMOTO2,3,
Fumihide SHIRAISHI3, Masahiro OKAMOTO3,4
1( Grad. Sch. Biores. Bioenviron. Sci., Kyushu Univ., 2Fac. Agric., Kyushu Univ.,
3
Bio-Arch., Kyushu Univ., 4Grad. Sch. Systems Life Sci., Kyushu Univ.)
1Cp02 Bioconversion of L-arabinose to glucans by Rhizobium sp. S24-1................................................... ○Zilian ZHANG1, Tomoko SEYAMA1, Jeung-yil PARK1, Ken TOKUYASU1(1National Food Research Institute)
1Cp03 Production of poly(3-hydroxybutyrate) through a new biosynthetic pathway utilizing malonyl-CoA as an intermediate........... ○Chean Ring Leong1, Ken'ichiro Matsumoto1, Toshihiko Ooi1, Tomohisa Kuzuyama2, Seiichi Taguchi1(1Dept. Eng., Div. Biotech. Macromol. Chem., Hokkaido Univ., 2Biotech. Research Center, Tokyo Univ.)
1Cp04 Metabolic analysis of Corynebacterium glutamicum using genome-scale metabolic model.............................. ○Yohei SHINFUKU1, Chikara FURUSAWA1,2, Takashi HIRASAWA1, Hiroshi SHIMIZU1(1Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ., 2ERATO,JST)
1Cp05 Proteome analysis of coryneform bacteria during penicillin-induced glutamate overproduction............................................................... ○Takashi HIRASAWA1, Hirohisa FUKUDA1, Keisuke NAGAHISA1,
Masaaki WACHI2, Hiroshi SHIMIZU1(1Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ., 2Dep. Bioen., Tokyo Inst. Techol.)
1Cp06 Effect of odhA antisense RNA expression on glutamate production in Corynebacterium glutamicum........................................... ○Jongpill KIM1, Takashi HIRASAWA2, Yoshiyasu SATO2, Keisuke NAGAHISA2,
Chikara FURUSAWA2, Hiroshi SHIMIZU2(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ.)
1Cp07 Inhibition of hydrogen uptake in Escherichia coli by expressing the hydrogenase from the cyanobacterium Synechocystis sp. PCC 6803.................................................................................. ○Toshinari Maeda1, Hiroaki I. Ogawa1, Thomas K. Wood2(1Grad. Sch. Life Sci. System Eng., Kyushu Inst. Tech., 2Dept. Chem. Engi., Texas A&M Univ.)
1Cp08 Dynamic modeling and simulation of glycolysis, pentose phosphate and TCA cycle in Escherichia coli............................................................................................. ○Tuty Asmawaty KADIR1, Kazuyuki SHIMIZU1,2(1Grad. Sch. of Comp. Sci. and Sys. Eng., Kyushu Inst. Tech., 2Keio Univ.)

6

15:06

15:18
15:30

15:42
15:54
16:06

16:18
16:30
16:42

16:54

17:06

1Cp09 Effect of the respiratory gene knock-out on the metabolism in Escherichia coli under glucose and nitrogen-limited

continuous culture............................................................................. ○Rahul KUMAR1, Dongqian SHEN1, Kazuyuki SHIMIZU1,2(1Grad. Sch. of Comp. Sci. and Sys. Eng., Kyushu Inst. Tech., 2Keio Univ.)
1Cp10 Effect of rpe mutant on Eschericia coli metabolism....................................................................................... ○Yuta HASEBE1, Jiao ZHAO2, Kazuyuki SHIMIZU1,2(1Grad. Sch. of Comp. Sci. and Sys. Eng., Kyushu Inst. Tech., 2Keio Univ.)
1Cp11 Construction of multiple genes knockout include cra in Escherichia coli and improvement of Glucose consumption rate.................................................................................................. ○Makoto OKAMURA1, Kazuyuki SHIMIZU1,2(1Dept. Comp. Sci. System Eng., Kyushu Inst. Tech., 2Inst. Adv. Biosciences, Keio Univ.)
1Cp12 Succinate production from glycerol in E.coli...... ○Shigetsugu SAKAI, Hiroyuki ARAI, Masaharu ISHII, Yasuo IGARASHI (Dept. Biotech., Univ. Tokyo)
1Cp13 The production of 2-deoxy-scyllo-inosose(DOI) from D-glucose by Escherichia coli and Yeast.
.............................. ○Naoki WAKISAKA, Masamichi TAKAGI, Masayuki NASHIMOTO, Hiroaki TAKAKU(Dept. Appl. Life Sciences, Niigata Univ. of Phar. and Appl. Life Sciences)
1Cp14 A novel breeding method for yeast producing a high level of gamma-aminobutyric acid by femtosecond laser.
.............................. ○Hiroko TSUTSUMI1, Makiko MIZUMOTO1, Masaharu INDO1, Masaaki SAKAKURA2,
Takuya HASHIMOTO3, Shinichiro KAJIYAMA4, Eiichiro FUKUSAKI3,
Mitsuyoshi UEDA5, Kazuyuki HIRAO6, Yoji HATA1
1
2( Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., ICC, Kyoto Univ., 3Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.,
4Sch. Biol. Sci. Technol., Kinki Univ., 5Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.,
6
Dep. Material Chem. Grad. Sch. Engi., Kyoto Univ.)
1Cp15 Simultaneous fermentation of C5⋅ C6 sugars by genetically engineered Zymobacter palmae............................. ○Satoshi OKAZAKI, Kenji OKAMOTO, Hideshi YANASE (Dept. Biotech., Tottori Univ.)
1Cp16 Genetic engineering of Zymobacter palmae capable of producing ethanol from cellooligosaccharides.
................................ ○Motoki KOJIMA, Kenji OKAMOTO, Hideshi YANASE (Dept. Biotech., Tottori Univ.)
1Cp17 Molecular breeding of yeast Candida boidinii for efficient production of L-lactic acid........... ○Fumi OSAWA1, Toshihiro KOMEDA1, Toshio FUJII1, Takehisa NISHIDA1, Shigehito IKUSHIMA1,
Nobuki TADA2, Toru ONISHI2, Satoshi YOSHIDA1, Osamu KOBAYASHI1(1Kirin Holdings Co., Ltd. Central Lab. for Frontier Technology,
2
Toyota Motor Corp. Biotechnology & Afforestation Business Div.)
1Cp18 Construction of the recombinant yeast with high BGL activity and another one with high Xylose fermentation
ability from OC-2 triple marker strain as a platform.
.................................................................... ○Satoshi Saitoh1, Kayo Miyata1, Emiko Suzuki1, Akihiko Kondoh2(1Bio. & Affor. Business Div. Toyota., 2Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
1Cp19 Functional analysis of two dihydroxyacetone synthase genes from Pichia methanolica............................................ ○Tomoyuki NAKAGAWA1, Shuki FUJIMURA2, Takashi ITO2, Tatsuro MIYAJI2,
Junichi NAKAGAWA2, Noboru TOMIZUKA2, Hiroya YURIMOTO3,
Yasuyoshi SAKAI3, Takashi HAYAKAWA1(1Dept. Appl. Biol. Sci., Gifu Univ., 2Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric.,
3
Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)

Room D Afternoon (13:30~17:30)
General Presentation (Bioinformatics)
13:30

13:42

13:54

14:06

1Dp01 Development of a new technology for genome network analysis by multi time-laps imaging of living cells............................... ○Yasuhito TOKUMOTO1, Daisuke TOMINAGA2, Sachiyo ABURATANI2, Fuyan SUN2,
Masahiko NAKATSUI2, Satoshi YAMAGUCHI1, Katsuhisa HORIMOTO2,
Teruyuki NAGAMUNE1, Jun MIYAKE1 (1CNBI, Tokyo Univ., 2CBRC, AIST)
1Dp02 Extraction of gene set by combined genetic algorithm and permutation test and development of the evaluation
method.
......................................................................... ○Takahiro OJIO1, Hiro TAKAHASHI2, Takeshi KOBAYASHI2(1Bios. Biot., Chubu Univ., 2Dept. Biol. Chem., Bios. Biot., Chubu Univ.)
1Dp03 Genome-Wide Nucleotide-Level Mutation Analysis in Escherichia coli using High Density Microarray.............. ○Naoaki ONO1, Shingo SUZUKI1, Chikara FURUSAWA1,2, Hiroshi SHIMIZU1, Tetsuya YOMO1,2,3(1Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ., 2ERATO, JST,3
Grad. Sch. Frontier. Biosci, Osaka Univ.)
1Dp04 Analysis of non-specific hybridization on microarray by using a physical model......................................... ○Chikara FURUSAWA1,2, NAOAKI ONO1, Tomoharu AGATA1, Shingo SUZUKI1,
Tetsuya YOMO1,2,3, Hiroshi SHIMIZU1(1Grad. Sch. Info. Sci., Osaka Univ., 2ERAT, JST, 3Grad. Sch. Front. Biosci.)

7

14:18

14:30

14:42

14:54

15:06

15:18

15:30
15:42
15:54
16:06
16:18
16:30

16:42

16:54
17:06

17:18

1Dp05 Analysis of fermentation behavior and gene expression for understanding of low temperature fermentation prop-

erties in lager brewing yeast............................................... ○Takaaki HORINOUCHI1, Katsunori YOSHIKAWA1, Chikara FURUSAWA1,2,
Yoshihiro NAKAO3, Hiroshi SHIMIZU1(1Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ., 2ERATO, JST, 3Res. Center, Suntory Ltd.)
1Dp06 Analysis of Bacterial Community of Activated Sludge using DNA Microarray............................................ ○Tohru SUZUKI, Michiyo HIRAOKA, Izumi NOMURA, Nobuhiro KUROIWA,
Atushi ITO, Michio TABATA(Sci. Biol. Res., United Grad. Sch. Agric. Sci., Gifu Univ.)
1Dp07 Establish the exhaustive assay of bacterial phenotype alterations by transformation....................... ○Shuhei HAYASHI, Norio ONO, Tetsuya ISHITA, Naoya KIKUCHI, Shinjiro YAMAMOTO,
Shintaro FURUSAKI, Suteaki SHIOYA(Dept. Appl. Life Sci., Fac. Biotech. Life Sci., Sojo Univ.)
1Dp08 Basic study on the splicing of a bacterial intron for in situ molecular breeding.................. ○Mei-Fang CHIEN1, Saeko TOSA2, Chieh-chen HUANG3, Tomonobu KUSANO4, Ginro ENDO1(1Faculty of Engineering, Tohoku-Gakuin Univ., 2Grad. Sch. of Engineering, Tohoku-Gakuin Univ.,
3
Dept. Life Sci., National Chung Hsing Univ., 4Grad. Sch. Life Sci., Tohoku Univ.)
1Dp09 Study on the expression of the functional gene inserted in a transferable genetic element, bacterial group II intron
B.me.I1, and splicing of B.me.I1 in eukaryotic cells................................................................Saeko TOSA 1, Emi KUMAGAI2, Mei-Fang CHIEN2, ○Ginro ENDO2(1Grad. Sch. of Engineering, Tohoku-Gakuin Univ., 2Faculty of Engineering, Tohoku-Gakuin Univ.)
1Dp10 Degradation of environmental pollutants in Sphingomonas bisphenolicum AO1 strain and the stability of theendogenous plasmid.
........................................................... ○Shohei TSUCHIDA, Tikano MAEKAWA, Yoshinobu MATSUMURA(Dept. Life Sci. Biotech., Kansai Univ.)
1Dp11 Exogenous plasmid DNA is released from nano-sized acicular materials by replacing of small molecular nucleic
acid in vivo: plasmid acquisition mechanism for penetrating-intermediate on the Yoshida effect.................................... ○Naoto Yoshida, Kaori Ide, Misa Sato (Dept. Biochem. Appl. Biosci., Miyazaki Univ.)
1Dp12 Phage engineering I : design for new hostrange of Ralstonia solanacearum phage RSS........................................................ ○Takeru KAWASAKI, Makoto FUJIE, Shoji USAMI, Takashi YAMADA(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Dp13 Phage engineering II: design for new hostrange of Ralstonia solanacearum phage RSM................... ○Ahmed ASKORA1, Takeru KAWASAKI1, Makoto FUJIE1, Shoji USAMI1, Takashi YAMADA1(1Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Dp14 Diagnostic utilization of RSS1 and RSM1, bacteriophages infecting Ralstonia solanacearum.
........................ ○Hideki SATSUMA, Takeru KAWASAKI, Makoto FUJIE, Shoji USAMI, Takashi YAMADA(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Dp15 Isolation and characterization of the genes involved in polyphosphate accumulation................................................ ○Nobuteru OHNAKA, Kei MOTOMURA, Ryuichi HIROTA, Akio KURODA(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Dp16 Transcriptional analysis of silica-induced protein in Thermus thermophilus HB8.
............................................ ○Yasuhiro FUJINO1, Toshihisa OHSHIMA2, Seiya OGATA3, Katsumi DOI2
(1Grad. Sch. Biores. Bioenviron. Sci., Kyushu Univ., 2Fac. Agric., Kyushu Univ.,
3
Dept. Appl. Microb. Technol., Fac. Eng., Sojo Univ.)
1Dp17 Isolation of novel lipase genes from environmental samples using pre-amplified inverse PCR................................................................. ○Takeshi TERAHARA1,3, Kazutaka YAMADA2, Shinya KURATA2,
Toyokazu YOKOMAKU2, Shigeaki HARAYAMA3, Satoshi TSUNEDA1(1Dept. Life Sci. Med. Biosci., Sch. Advanced Sci. Eng., Waseda Univ.,2
Nippon Steel Kankyo engineering Co. Ltd., 3NITE)
1Dp18 Production of soybean bioactive peptides by recombinant E. coli.
......................... ○Rika KATO, Yuko SHIRATORI, Teruo SONE, Tohru HIRA, Hiroshi HARA, Kozo ASANO(Divi. Appl. Biosci., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ.)
1Dp19 Cloning of inulinase gene from Arthrobacter nicotinovorans Y-1 strain.
....................................... ○Shuki FUJIMURA1, MIE FURUMOTO1, Tatsuro MIYAJI1, Noboru TOMIZUKA1,
Tomoyuki NAKAGAWA2, Junichi NAKAGAWA1(1Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric., 2Dept. Appl. Biol., Gifu Univ.)
1Dp20 Transcription factor YY1 plays important roles in replication and transcription of retrovirus...................Yu-ki OKINO1, Yujin INAYOSHI1, Yu-ya KINOSHITA1, Akifumi MIZUTANI1, Toshinari ITOH1,
Ken-ichi NISHIJIMA1, ○Katsuhide MIYAKE1, Shinji IIJIMA1, Yonsu PARK2(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Shizuoka Univ.)

8

Room E

Afternoon (13:30~16:54)

General Presentation (Fermentation physiology, Fermentation technology)
13:30
13:42
13:54

14:06

14:18
14:30
14:42

14:54
15:06
15:18
15:30
15:42
15:54
16:06
16:18

16:30
16:42

1Ep01 Isolation and characterization of cold-adapted yeast producing polysaccharide degrading enzymes............................................. ○Masao KISHIDA, Yuichiro SEIKE, Shohei HAMADA, Haruhiko KAWASAKI(Grad. Scl. Life Envi. Sci., Osaka Pref. Univ.)
1Ep02 D-Galacturonic acid reductase produced by cold adapted yeast................................................ ○Shohei HAMADA, Yuichiro SEIKE, Haruhiko KAWASAKI, Masao KISIDA(Grad. Scl. Life Envi. Sci., Osaka Pref. Univ.)
1Ep03 Improvement of S-adenosylmethionine accumulation in S. cerevisiae and the effect of phosphorus compound on
its stability............................................. ○Yumi MURAKAMI1,2, Muneyoshi KANAI2, Eiko UKENA2, Kazuo MASAKI2,
Tsutomu FUJII1,2, Haruyuki IEFUJI1,2(1Grad. Sch. Biosph. Sci., Hiroshima Univ., 2Natl. Res. Inst. Brewing)
1Ep04 Action of marine yeasts on rice bran.................................................................. ○Takushi HATANO1, Motohiro HAYAKAWA1, Mao WATANABE1,
Hiroaki MATSUZAKI1, Naoto URANO2
1( Dept. Biotech., Fac. Life Sci. Biotech. Fukuyama Univ., 2Tokyo Univ. of Marine Sci. Tech.)
1Ep05 Development of solid state fermentation system for producing ethanol from molasses.
............... ○Yusuke KUROKI, Hiroaki HONDA, Akihiro OHNISHI, Naoshi FUJIMOTO, Masaharu SUZUKI(Dept. Ferment. Sci., Tokyo Univ. Agric.)
1Ep06 Analysis of mechanism of solid-state ethanol fermentation from raw rice.................. ○Kazue KANOU, Hiroaki HONDA, Akihiro OHNISHI, Naoshi FUJIMOTO, Masaharu SUZUKI(Dept. Brew. Ferment., Tokyo Univ. Agric.)
1Ep07 Effect of ethanol and inositol on ability of scavenging reactive oxygen species in yeast Candida tropicalis pK233............................ ○Hiroshi NISHIHARA1, Yuka NAKAHASHI1, Reona SUGIHARA1, Kazunori KURODA1,
Yoshio TANI2, Yukiko YAMADA2, Shouko NISHI2, Hiroyuki HIRANO3, Hisatoki KOMAKI3(1Lab. Chem., Fac. Edu., Kagawa Univ., 2Seibo Jogakuin Jun. Col., 3Seinoken)
1Ep08 Characterization of Saccharomyces cerevisiae diploid strain to identify host background suitable for ethanol fermentation from xylose......................................... ○Hiroyuki INOUE, Akinori MATSUSHIKA, Shigeki SAWAYAMA (BTRC, AIST)
1Ep09 Evaluation of fermentation ability of various carbon sources in Rhizopus oryzae.............................................. ○katsuichi saito, naoto hashimoto, yasuhiro hasa, zenta nishio, hiroaki yamauchi(Natl. Agric. Res. Cent. for Hokkaido Region)
1Ep10 Lactate production using Schizosaccharomyces pombe........................ ○Futoshi HARA, Hideki TOHDA, Yuko GIGA-HAMA (Asahi Glass Co., LTD., ASPEX Div.)
1Ep11 Analysis of the high sugar-tolerant mutant of Saccharomyces cerevisiae and its utility.............. ○Youji NAKAGAWA1, Mio KAISE2, Hiroshi CHIBA1, Masayuki HAYAKAWA1, Yuzuru IIMURA1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi, 2Dept. Biotech., Univ. Yamanashi)
1Ep12 Molecular breeding of stress-tolerant baker's yeast by way of gene disruption......... ○Akira ANDO1, Hiroshi TAKAGI2, Jun SHIMA1 (1Natl. Food Res. Inst., 2Grad. Sch. Biol. Sci., NAIST)
1Ep13 Biosurfactant-producing microorganisms are widely distributed on the surfaces of vegetables and fruits.
..................... ○Konishi Masaaki, Morita Tomotake, Fukuoka Tokuma, Imura Tomohiro, Kitamoto Dai (AIST)
1Ep14 Production of Di- and Tri-acylated Mannosylerythritol Lipids by Pseudozyma parantarctica JCM 11752.......... ○Tomotake MORITA, Masaaki KONISHI, Tokuma FUKUOKA, Tomohiro IMURA, Dai KITAMOTO(AIST)
1Ep15 Development of transformation system of oleaginous microorganism, Labyrinthulida....................Hiroaki IWASAKA, ○Tsunehiro AKI, Hirofumi ADACHI, Maya NANKO, Hiroko KAWASAKI,
Seiji KAWAMOTO, Toshihide KAKIZONO, Kazuhisa ONO(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Ep16 Modification of lipid composition by genetic engineering in oleaginous microorganism, Labyrinthulida..................... ○Hiroaki IWASAKA, Tsunehiro AKI, Hirofumi ADACHI, Seiji KAWAMOTO, Kazuhisa ONO(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
1Ep17 Investigation of medium for fat production by Lipomyces starkeyi...... ○Hiroaki HATTORI1, Kazuo MASAKI2, Haruyuki IEFUJI2, Takafumi NAGANUMA1, Yuzuru IIMURA1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi,, 2Natl. Res. Inst. Brewing)

Room F Afternoon (13:30~17:30)
Saito Award presentation, General Presentation (Enzymology, Enzyme / protein engineering)
Saito Award presentation
13:00
1Fp01 Basic Research and Development on Generation Mechanism of High Affinity Antibodies...................................................... ○Naoki Kanayama (Grad. Sch. Natural Sci. Technol., Okayama University)

9

13:54

14:06
14:18
14:30

14:42

14:54

15:06
15:18
15:30
15:42

15:54

16:06

16:18

16:30

16:42

16:54
17:06

17:18

1Fp03 Improvement of Transglucosylation Activity in alpha-Glucosyl Transfer Enzyme XgtA from Xanthomons

campestris WU-9701 by Site-Directed Mutagenesis in S272 Residue................................................................... ○Takashi ARAKAWA, Takasumi HATTORI, Kohtaro KIRIMURA(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
1Fp04 Glucose sensing luciferase - split luciferase fused with glucose/galactose binding protein....................................... ○Wakako TSUGAWA1, Atsushi TANEOKA1, Tomohiko YAMAZAKI2, Koji SODE1(1Dept. Biotech., Tokyo Univ. Agric. Technol., 2NIMS)
1Fp05 Development and analysis of novel laccases by domain swapping................... ○Yuko NAKAGAWA, Yuichi SAKAMOTO, Sayaka KIKUCHI, Toshitsugu SATO, Akira YANO
(Iwate Biothech. Res. Center)
1Fp06 Directed evolution of nylon oligomer hydrolase from an esterase....................................Taku Ohki1, Naoki Shibata2, Yasuyuki Kawashima1, Masahiro Takeo1, Dai-ichiro Kato1,
Yoshiki Higuchi2, ○Seiji Negoro1(1Grad. Sch. Eng., Hyogo Univ, 2Grad. Sch. Sci., Hyogo Univ)
1Fp07 Enzymatic synthesis of amide compounds by nylon-oligomer hydrolase................................................. ○Yasuyuki Kawashima1, Yusuke Matsuura1, Naoki Shibata2, Masahiro Takeo1,
Dai-ichiro Kato1, Yoshiki Higuchi2, Seiji Negoro1(1Grad. Sch. Eng., Hyogo Univ., 2Grad. Sch. Sci., Hyogo Univ.)
1Fp08 Crystallization and X-ray analysis of an azoreductase from Bacillus sp. B29....................... ○Daiki OGATA1, Seiichi TAGUCHI1, Ken'ichiro MATSUMOTO1, Min YAO2, Toshihiko OOI1
(1Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ.,
2Div. Biol. Sci., Grad. Sch. Sci., Hokkaido Univ.)
1Fp09 Structural analysis of 4-hydroxybenzoate decarboxylase................................................Toyokazu YOSHIDA, ○Takuya KOSAKA, Shin-ichi UNO, Toru NAGASAWA(Dept. Biomol. Sci., Gifu Univ.)
1Fp10 Cell-surface associated polyhydroxybutyrate depolymerase..................................................................... ○Keiichi Uchino, Terumi Saito (Dept. Biol. Sci., Kanagawa Univ.)
1Fp11 Thermostabilization of glycerol kinase by ancestral mutation......... ○Yasuhisa Fukuda1, Takashi Tmura1, Asuka Abe1, Takahide Kishimoto2, Atsushi Sogabe2, Kenji Ingaki1(1Grad. Sch. Nat. Sci. Tech., Okayama Univ, 2Toyobo Co., Ltd)
1Fp12 Improvement of substrate affinity of creatininase by using protein engineering method................................... ○Rie HIRAO1, Takahide KISHIMOTO2, Masao KITABAYASHI1, Yoshiaki NISHIYA1,
Kinuyo YAMASHITA3, Yoshitaka NAKAJIMA3, Kiyoshi ITO3, Tadashi YOSHIMOTO3(1Tsuruga Inst. Biotech., Toyobo, 2Biochemical Dep., Toyobo,
3
Grad. Sch. Biomed. Sci., Nagasaki Univ.)
1Fp13 Crystal structures and expected reaction mechanism of type 2 isopentenyl diphosphate isomerase................. ○Hisashi HEMMI1, Hideaki UNNO2, Yosuke IKEDA3, Shin-ya SEKIGUCHI1, Norie YOSHIDA1,
Toru NAKAYAMA3, Tokuzo NISHINO3, Masami KUSUNOKI4, Tohru YOSHIMURA1(1Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ., 2Fac. Eng., Nagasaki Univ.,
3
Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ., 4Inst. Protein Res., Osaka Univ.)
1Fp14 Altering the pH Dependence of Esterase Activity by protein engineering........................ ○Kazuhiro Ohara1, Kazuhiro Furukawa1, Hideaki Unno2, Seiji Takahashi1, Masami Kusunoki3,
Toru Nakayama1 (1Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ., 2Dept. Appl. Chem.,
Fac. Eng., Nagasaki Univ., 3Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi)
1Fp15 Gene cloning and expression of sphingomyelinase C from Streptomyces griseocarneus NBRC13471................................................................. ○Daisuke SUGIMORI1, Yu TOMITA1, Chiaki OGINO2, Xiaoli LIU3
(1Faculty Symbiotic Sys. Sci., Fukushima Univ.,
2
Dept. Chem. Sci. & Eng., Kobe Univ., 3NagaseChemtex)
1Fp16 Enzymatic synthesis of sphingolipid............................................................ ○HIROKO YAMAZAKI1, HIDEO NAKANO1, HIROKO IKUSHIRO2,HIDEYUKI HAYASHI2, YUGO IWASAKI1(1Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ., 2Dept. Biochem. Osaka Med. Coll.)
1Fp17 Glycoglycerophospholipid biosynthetic enzymes in Mycoplasma fermentans................................................... ○Noriko ISHIDA1, Daisuke IRIKURA2, Kazuhiro MATSUDA2, Seiji SATO2,
Teruo SONE1, Michiko TANAKA1, Kozo ASANO1(1Lab. Appl. Microbiol., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ., 2M Bio Tech. Inc.)
1Fp18 Production and purification of carp acetylcholinesterase in Escherichia coli................... ○Kouichi YOKOTA, Ryohei SATO, Shouji TAKAHASHI, Yoshio KERA (Nagaoka Univ. Tech.)
1Fp19 Characteristics of L-lactate dehydrogenase from Rhodobacter sphaeroides............................................... ○Hiroaki SAKAI1, Takashi AKAMATSU1, Hisataka TAGUCHI1, Kenji KIDA2,
Shigeru MORIMURA2, Masayoshi MATSUOKA1 (1Dept. Appl. Microb. Technol.,Fac. Biotech. Biosci., Sojo Univ., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
1Fp20 Functional analysis of alcohol dehydrogenase isozymes annotated on Sulfolobus tokodaii str.7 gemome....................................................... ○Hisaaki YANAI1, Kana MAEDA1, Katsumi DOI2, Toshihisa OHSHIMA2(1Grad. Sch. Biores. Bioenviron. Sci., Kyushu Univ., 2Fac. Agric., Kyushu Univ.)10

Room G Afternoon (13:30~16:06)
General Presentation (Cell culture engineering)
13:30

1Gp01 Therapeutic use of Phage Cocktail for Controlling Escherichia coli O157:H7

13:42

1Gp02 Kinetic modeling and sensitivity analysis of xylose metabolism in Lactococcus lactis IO-1

13:54
14:06
14:18
14:30
14:42
14:54

15:06
15:18

15:30

15:42
15:54

................. ○Yasunori TANJI, Hiroya KUNISAKI, Kazuhiko MIYANAGA (Dep. Bioen., Tokyo Inst. Techol.)................................................................... ○Mugihito OSHIRO1, Hideaki SHINTO1, Masahiro OKAMOTO1,3,
Tatsuya SEKIGUCHI2, Kenji SONOMOTO1,3(1Fac. Agri., 2Fac. Eng., Maebashi Inst. Technol., 3Bio-Arch., Kyushu Univ.)
1Gp03 Potential dependency on the growth of environmental anaerobes using electrochemical cultivation method (Part 2)................................................................... ○Hiroshi SATO, Norio MATSUMOTO, Naoya OMURA (CRIEPI)
1Gp04 Bioalcohol production by E. coli based on Metabolic Engineering............................................................................................ ○Taizo HANAI1, Shota ATSUMI2, James C. LIAO2(1Dept. Sys. Life Sci., Kyushu Univ., 2Dept. Chem. Eng., UCLA)
1Gp05 Ethanol production of filamentous fungi by the liquid-surface immobilization (LSI) system.
........................... ○Masato WADA, Aoi NAKADA, Wataru HASHITANI, Yukiko KAJIKI, Rie SHINOJIMA,
Shinobu ODA, Kenji OZEKI, Shinichi OHASHI (KIT)
1Gp06 Non-sulfuric pretreatment of the rice straw for the suitable production of cellulase and fermentable sugars................................................. ○Akihiro HIDENO, Hiroyuki INOUE, Xu FANG, Kenichirou TSUKAHARA,
Takashi ENDO, Shigeki SAWAYAMA (BTRC AIST)
1Gp07 Ethanol production using rice straw delignified by Pleurotus ostreatus................................... ○Daisuke TAKAHASHI1, Ryota SATO1, Takaaki TANAKA2, Masayuki TANIGUCHI2(1GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ., 2Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)
1Gp08 Optimization of enzymatic saccharification of high yield rice and ethanol production at a low cost from the enzymatic hydrolyzate.
............. ○Shintaro YOSHIDA1, Takeshi KATO1, Ryota SATO1, Takaaki TANAKA2, Masayuki TANIGUCHI2(1GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ., 2Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)
1Gp09 Effects of sericin on the cells under stirred culture........................ ○Akiko Sakuma1, Satoshi Terada2, Masahiro Sasaki3, Kazuhisa Tsujimoto3, Hideyuki Yamada3(1JST Innovation Satellite Shiga, 2Univ. of Fukui, 3SEIREN CO.,LTD)
1Gp10 Study of mitogenic effect of sericin................................................................ ○Satoshi TAKESHITA1, Kana YANAGIHARA1, Satoshi TERADA1,
Masahiro SASAKI2, Kazuhisa TUJIMOTO2, Hideyuki YAMADA2(1Grad. Sch. Eng. Fukui Univ., 2Seiren)
1Gp11 Effects of Transforming Growth Factor-beta1 on Migration and Morphology of Rabbit Chondrocytes Cultured in
Collagen Gels................................................Ali BARADAR KHOSHFETRAT1, Masahiro KINO-OKA1, ○Masahito TAYA1(1Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ.)
1Gp12 Photo-responsive cell culture substrate enables spatial control of the patterned co-culture system............................................................................... ○Kyoko KIKUCHI, Kimio SUMARU, Jun-ichi EDAHIRO,
Toshiyuki TAKAGI, Toshiyuki KANAMORI (AIST)
1Gp13 Effect of 5-aminolevulinic acid on Taxol production of Taxus cuspidata callus................. ○Shinjiro YAMAMOTO, Shogo KAI, Shuhei HAYASHI, Shintaro FURUSAKI, Suteaki SHIOYA(Dept. Appl. Life Sci., Fac. Biotech. Life Sci., Sojo Univ.)

Room H Afternoon (13:30~16:42)
General Presentation (Bioresource Energy engineering)
13:30

1Hp01 Continuous Measurement of Internal Resistance in Microbial Fuel Cells with Microflora

13:42

1Hp02 Characterization of microbial fuel cell using an anaerobic enrichment culture on 2-chlorotoluene

13:54

14:06

............................................................................. ○Akira YAMAZAWA, Yoshiyuki UENO (KaTRI, KAJIMA)..................................... ○Hiroyuki FUTAMATA1, Orianna Bretschger2, Jinzhong Zhou2, Kenneth H. Nealson2(1Dept. Mat. Sci. Che. Eng., Shizuoka Univ., 2Dept. Earth Sci., USC)
1Hp03 Methane generation by oil degrading- methanogenic consortium from oil field............................... ○Sanae KANO1, Yoshiyuki HATTORI1, Tsukasa MUKAIDANI1, Kazuhiro FUJIWARA1,
Yoshihiro MIYAGAWA2, Katsumo TAKABAYASHI2, Haruo MAEDA2(1Chugai Technos Co., 2Teikoku Oil Co.)
1Hp04 Identification of propionate-degrading bacteria in an anaerobic chemostat using stable isotope probing method.................................................................Ayako OZAKI, Yueqin TANG, ○Shigeru MORIMURA, Kenji KIDA
(Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)

11

14:18

14:30
14:42
14:54
15:06

15:18
15:30
15:42

15:54
16:06

16:18

16:30

1Hp05 Analysis of pretreated wood using carbohydrate-binding module-CFP fusion protein................................................. ○Takeshi KAWAKUBO1, Masafumi OYADOMARI1, Takahito WATANABE1,
Yoichi HONDA1, Syuichi KARITA2, Takashi WATANABE1(1RISH, Kyoto Univ., 2Fac. Biores., Mie Univ.)
1Hp06 Isolation and characterization of Burkholderia sp.T-14 for bacterial delignification...................... ○jeung-yil Park, Riki Shiroma, Masakazu Ike, Mitsuhiro Arakane, Zilian Zhang, Ken Tokuyasu(Natl. Food Res. Inst.)
1Hp07 Bagasse saccharification by cellulases derived from microbial communities..................................................... ○Shunsuke KUDO1, Shin HARUTA2, Masaharu ISHII1, Yasuo IGARASHI1(1Dept. Biotech., Univ. Tokyo, 2Tokyo Metro. Univ.)
1Hp08 Ethanol production from enzymatically saccharified lawn......................... ○Eri ISHIKAWA1, Kohei NAKAMURA1, Takayoshi TAMURA2, Kazuhiro TAKAMIZAWA1(1Grad. Sch. Fac. Agric., Gifu Univ., 2Meiji seika kaisha)
1Hp09 Direct ethanol production from cassava pulp using arming yeast co-displaying amylolytic and cellulolytic enzymes.
..............Waraporn APIWATANAPIWAT1,2, ○Yoshinori MURATA1, Akihiko KOSUGI1, Ryosuke YAMADA3,
Akihiko KONDO3, Takamitsu ARAI1, Yutaka MORI1
1
2( JIRCAS, KAPI, Kasetsart Univ., 3Grad. Sch. Sci. Tech., Kobe Univ.)
1Hp10 Selection of yeast producing fatty acid methyl ester.................................................................................................................................. ○Naoya Takakuwa (NARO)
1Hp11 Continuous ethanol fermentation of non-sterilized beet juice by a flocculating yeast.....................................Mingzhe AN, ○Sachiko TABATA, Yueqin TANG, Shigeru MORIMURA, Kenji KIDA
(Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
1Hp12 Saccharification of bamboo biomass with concentrated sulfuric acid and batchwise fermentation of hydrolyasate.................................... ○Shimada TSUYOSHI1, Mingzhe AN1, Sachiko TABATA1, Kai LIU1, Yueqin TANG1,
Shigeru MORIMURA1, Hisataka TAGUTI2, Takashi AKAMATU2, Kenji KIDA1(1Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ., 2Faculty of Eng., Sojo Univ.)
1Hp13 Continuous high-ethanol fermentation from okinawa molasses by a flocculating yeast.....................................................Kai LIU, ○Mingzhe AN, Yueqin TANG, Shigeru MORIMURA, Kenji KIDA
(Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
1Hp14 Effect of Pigments Containing in Waste Activated Bleach Earth on Lipase Activity and Biodiesel Conversion.............................................................. ○Lies Dwiarti1, Ehsan Ali1, Masaichi Kikuchi2, Enoch Yongsoo Park1,3(1Fac. of Agric., Shizuoka Univ., 2Mizusawa Industrial Chemicals, Ltd.,
3
Intg. Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.)
1Hp15 Production of fuel ethanol from non-diluted garbage by a simultaneous saccharification and fermentation.................... ○Tomohiro SHO1, Mingzhe AN1, Yueqin TANG1, Shigeru MORIMURA1, Hisataka TAGUCHI2,
Takashi AKAMATSU2, Kazuhiro NAGAHAMA2, Masayoshi MATSUOKA2, Kenji KIDA1(1Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ., 2Faculty of Eng., Sojo Univ.)
1Hp16 Effects of ball-milling on fermentation ability of yeast during ethanol production from spent mushroom culture.............................................. ○Itsuki WATANABE1, Takafumi SHIMODA2, Kozo NISHIBORI2, Jun SHIMA1(1Natl. Food Res. Inst., 2YUKIGUNI MAITAKE Co., LTD)

Room I Afternoon (13:30~17:18)
General Presentation (Biosynthesis Natural organic chemistry,
Organic chemistry Polymer chemistry)
13:30

13:42

13:54
14:06
14:18

1Ip01 Biosynthesis of polyhydroxyalkanoate by recombinant bacteria expressing the PHA synthase genes phaRC from

Bacillus sp. INT005.............................................................................. ○Eriko MATSUTANI1, Yasuharu SATOH1, Kenji TAJIMA1,
Tokuo MATSUSHIMA2, Masanobu MUNEKATA1
1( Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Agribioindustry Inc.)
1Ip02 Isolation and characterization of a novel bacterium accumulating medium-chain-length polyhydroxyalkanoate................................................................................. ○Sho NAKAMOTO1, Yasuharu SATOH1, Kenji TAJIMA1,
Tokuo MATSUSHIMA2, Masanobu MUNEKATA1
1( Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Agribioindustry Inc.)
1Ip03 Chemical reforming system of poly-gamma-glutamate with a stereoregular structure...................................................Kenzo FUKUSHIMA, ○Makoto ASHIUCHI (Dept. Biores. Sci., Kochi Univ.)
1Ip04 Biodegradation behavior of poly(butylen succinate-co-adipate) by Aspergillus oryzae.......................................... ○Yoshiaki MORIGUCHI, Katsumi MIZUNO, Satoshi OSAWA, Shinichi OHASHI(Genome Biotechnology Laboratory, K.I.T.)
1Ip05 Development of environmentally compatible materials with color functions by using natural pigments............................................. ○Naoki YAMASHITA, Ikuhiro TANIDA, Tsugumi YAMADA, Satoshi OSAWA(Genome Biotechnology Laboratory, K.I.T.)

12

14:30
14:42
14:54
15:06
15:18

15:30
15:42
15:54

16:06
16:18
16:30
16:42
16:54
17:06

1Ip06 Composition of biodegradable polymer and UV absorber extracted from plant............................................................................ ○Keita ARABIKI, Yasuhiro NAKAMURA, Satoshi OSAWA(Genome Biotechnology Laboratory, Kanazawa Institute of Technology)
1Ip07 Functional analysis of an epsilon-Poly-L-lysine synthase homolog in Saccharopolyspora erythraea...................................................................... ○Naoko KITO1, Kazuya YAMANAKA2, Yoshimitsu HAMANO1(1Dept. Biosci., Fukui Pref. Univ., 2Chisso)
1Ip08 Identification of the epsilon-Poly-L-lysine degrading enzyme in Streptomyces albulus.
...................................................................... ○Kazuya YAMANAKA1, Naoko KITO2, Yoshimitsu HAMANO2(1Chisso, 2Dept. Biosci., Fukui Pref. Univ.)
1Ip09 Cloning and functional analysis of the streptothricin biosynthetic gene cluster.
.............................................................................................. ○Chitose MARUYAMA1, Yoshimitsu HAMANO2(1Fac. Med. Sci., Fukui Univ., 2Dept. Biosci., Fukui Pref. Univ.)
1Ip10 Characterization of tcnB and tcnC in a gene cluster involved in the teleocidin biosynthesis in Streptomyces blastmyceticus................................... ○Hirofumi FURUKAWA1, Syuji TANI1, Jyunichi SUMITANI1, Takashi KAWAGUTI1,
Hideo HAYASHI1, Kazuhiro IRIE2
1( Dept. Appl. Biol. Chem., Osaka Pref. Univ., 2Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
1Ip11 Novel salvage pathways of NAD biosynthesis and its effect on silencing in Saccharomyces cerevisiae.................................................. ○Kazuto OHASHI, Rinko KABATA, Shigeyuki KAWAI, Kousaku MURATA(Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
1Ip12 Functional analysis of cyclopiazonic acid biosynthetic genes from Aspergillus flavus............................................... ○Yasuyo SESHIME1, Katsuhiko KITAMOTO2, Yutaka EBIZUKA3, Isao FUJII1(1Sch. Pharm., Iwate Med. Univ., 2Dept. Biotech., Univ. Tokyo, 3Grad. Sch. Pharm. Sci., Univ. Tokyo)
1Ip13 Molecular structure of poly(γ-glutamic acid) consisting of clusters......................................... ○Masahiro YUTANI1, Mai MUTSUKADO1, Fei WANG2, Masamichi ISHIGURO2,
Makoto TANIGUCHI1, Ken-ichi FUJITA1, Toshio TANAKA1(1Grad. Sch. Sci., Osaka City Univ., 2Suntory Ltd.)
1Ip14 Selective Production of p-Hydroxybenzoic Acid from Benzoic Acid by Microbial Bioconversion................................ ○Akihiro WATABE, Shusuke TAKAHASHI, Takasumi HATTORI, Kohtaro KIRIMURA(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
1Ip15 Enzymatic esterification of lactic acid, preventing acid inactivation of enzymes by reaction media and alcohols........................................................................................................ ○Satoshi HASEGAWA, Koji TAKAHASHI(Dept. Mat. Sci. Ene. Eng., Grad. Sch. Sci. Eng., Yamagata Univ.)
1Ip16 Production of ceramide in acetic acid bacteria............. ○Shin OGAWA, Hideki TACHIMOTO, Takayuki KAGA (Central Research, Mizkan Group Co. Ltd.)
1Ip17 Antimutagenic activity in Lumbricus rubellus extract............................... ○Shin-ichi AKAZAWA, Kana YAMAGISHI (Dept. Mat. Eng., Nagaoka Natl. Coll. Tech.)
1Ip18 Bluish-purple pigments produced by Massilia sp. BS-1........................ ○Kazuya SUZUKI, Hiroaki TSUYA, Hitosi AGEMATU ((Dept. Applied Chem., Akita NCT))
1Ip19 Screening of novel bioactive compounds from entomopathogenic fungi.............................. ○Sastia Prama Putri1, Hiroshi Kinoshita1, Fumio Ihara2, Yasuhiro Igarashi3, Takuya Nihira1(1ICBiotech, Osaka Univ., 2National Institute of Fruit Tree Science, Tsukuba,
3
Biotechnology Research Center, Toyama Pref. Univ.)

Room J Afternoon (15:10~17:10)
Seminar (Career seminar for the young scientists)

13

Room S1 Morning (9:00~12:10)
Symposium (Development of production methods for fuel ethanol with various microbe)
9:00

2S1a01 Present situation of fuel ethanol production technology

9:35

2S1a02 Production of ethanol by a flocculating yeast

10:10

2S1a03 Generation of xylose-fermenting Saccharomyces cerevisiae by protein-engineering.

10:45
11:20
11:55

.................................................................................................... ○Yasushi MORIKAWA (Nagaoka Univ. Tech.).................... ○Kenji KIDA, Shigeru MORIMURA, Gakukin THOU (Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)....................... ○Seiya Watanabe1, Tsutomu Kodaki1, Keisuke Makino1, Akinori matusika2, shigeki sawayama2(1Ins. Adv. Energy, Kyoto Univ., 2AIST)
2S1a04 Ethanologenic recombinant E. coli: utilization for fuel ethanol production from ligneous biomass...................................................................... ○kazuyoshi Ohta (Dept. Biochem. Appl. Biosci., Miyazaki Univ.)
2S1a05 Genetic engineering of a novel ethanologenic bacterium for SSCF of lignocellulosic biomass.
.............................................................................................. ○Hideshi YANASE (Dept. Biotech., Tottori Univ.)
Overall discussion

Room S1 Afternoon (13:30~17:00)
Symposium (Application of systematic study of cellular mechanism
to bioindustry-Systems Biology; Current status and future)
13:30
13:35

2S1p01 Systems biology - now & the future -14:15

2S1p02 Differential glycan profiling by means of lectin microarray

14:55

2S1p03 Architecture of signaling network and cell decision : Crosstalk between wet & dry

15:35

2S1p04 Peptide Aptamers Interface between Materials and Biologies

16:15
16:55

Opening remarks............................................................................................. ○Taizo HANAI (Div. Sys. Bio. Sci., Kyushu Univ.).......................................................................................................................... ○Atsushi KUNO (RCMG, AIST)................................... ○Yuko SAEKI, Mariko HATAKEYAMA (RIKEN ASI Cellular Systems Modeling TM)................................................................................................................ ○Ken-Ichi SANO1,2, Kiyotaka SHIBA2(1Molecular & System Life Science Unit, RIKEN, 2Dept. of Protein Engineering, Cancer Inst., JFCR)
2S1p05 Technological issues for cellular system analysis in systems................................................................................................ ○Masato MIYAKE (Res. Inst. Cell Engin., AIST)
Closing remarks

Room S2 Afternoon (13:30~16:55)
Symposium (New technologies for complete biomass reuse)
13:30
13:35

2S2p01 Production of Bio-ethanol Fuel from Construction Waste Wood

14:05

2S2p02 Dry Anaerobic Digestion for Organic Solid Waste

14:35

2S2p03 Development of Enzymatic Methyl Ester Plant

15:05
15:35
16:05
16:35
16:50

Opening remarks.......................................................................................... ○Seiji KANEKO (Bio-ethanol Japan Kansai Co.,Ltd).......................................................................................... ○Mitsunobu Masuda (Fujisawa High Trust Co., Ltd.)............................................... ○Hideo NODA1,2, Nobuyuki KURATANI1, Shinji HAMA2, Hideki FUKUDA2,3(1Kansai Chemical Engineering Co., Ltd, 2Bio-energy Corporation, 3Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ.)
2S2p04 Dry ammonia-methane two-stage fermentation to recovery ammonia and methane.............................................................................. ○Naomichi NISHIO (Dept. Mol. Biotech., Hiroshima Univ.)
2S2p05 Production of Hydrogen using Sun light and Sulfur Circulation.............................................. ○Kazuyuki TOHJI, Tugumi HAYASHI, Yo-hei BABA, Hideyuki TAKAHASHI(Dept. Env. Sci. & Tech., Tohoku Univ.)
2S2p06 Platform for phosphate compound production by means of thermostable polyphosphate kinase.................................................... ○Akio KURODA, Ryuichi HIROTA (Dept. Mol. Biotech., Hiroshima Univ.)
Overall discussion
Closing remarks

The 2nd Day

The 2nd Day (Aug. 28)

14

Room S3 Morning (9:00~12:05)
Symposium (Prospect for the bacterial infections and chemotherapy)
9:00
9:05

2S3a01 Current status and concern for pathogenic microbes and antimicrobial agents

9:40

2S3a02 Discovery and development of antibacterials: now and future

10:15

2S3a03 A new class of antibacterial agents targeting bacterial signal transduction

10:50

2S3a04 Quorum blockers, potential antibacterial agents

11:25
12:00

Opening remarks............................................................................................... ○Yoshichika ARAKAWA (Natl. Inst. Infect. Dis.)...................................................................................................... ○Tsuyoshi OTANI (Daiichi Sankyo Co., Ltd.).................................................................... ○Ryutaro UTSUMI (Dept. Biosci., Grad. Sch. Agric., Kinki Univ.)........................................ ○Junichi KATO1, Tsukasa IKEDA2 (1Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat.,
Hiroshima Univ., 2Dept. Appl. Chem., Utsunomiya Univ.)
2S3a05 Exploring aerobic metabolic pathways which contribute to the virulence of Streptococci............................................................ ○Yuji YAMAMOTO (Dep. Animal Sci., Sch. Vet. Med., Kitasato Univ.)
Closing remarks

Room S3 Afternoon (13:30~16:10)
Symposium (Plant science and bioengineering:an approach through metabolic and transport analyses)
13:30
13:35

2S3p01 E. coli and yeast as expression system for plant K transport proteins

14:05

2S3p02 Flower color development of anthocyanins

14:35

2S3p03 Comparative analysis of stress response reactions in photosynthetic organisms

15:05

2S3p04 Development of metabolomics technology and its application

15:35

2S3p05 Biosynthesis of flavonoids in snapdragon flowers: metabolic compartmentation and application

16:05

Opening remarks....................................................... ○Nobuyuki UOZUMI (Dept. Biomol. Engin., Tohoku Univ. Tohoku Univ.).......................................................................................... ○Kumi YOSHIDA (Grad. Sch. of Biol. Sci., NAIST)................................................................................ ○Kazumasa HIRATA (Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ)............................................................. ○Eiichiro FUKUSAKI (Dept. Biotech., Grad. Sch. Engin, Osaka Univ.)................................................................................ ○Toru NAKAYAMA (Dept. Biomol. Engin., Tohoku Univ.)
Closing remarks

Room A Morning (9:00~12:24)
General Presentation (Process engineering / Biochemical engineering), Invited Presentation
9:00

9:12
9:24

9:36
10:00
10:12
10:24

2Aa01 Development of dispersion method for hydrophobic bioactive substances in water using laser ablation...... ○Yosuke FUKADA1, Shin’ichiro KAJIYAMA2, Tsuyoshi ASAHI3, Ryohei YASUKUNI3, Kiichi FUKUI1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Sch. Biol. Sci. Technol.,
Kinki Univ., 3Dept. Appl. Phys. Eng., Osaka Univ.)
2Aa02 Optical resolution of D,L-lactic acid with lipase.................................................................... ○Masafumi YAMAMOTO, Shiro KOBAYASHI, Hitomi OHARA(R&D Center for Bio-based Materials., Kyoto Inst.Tech.)
2Aa03 Purification and Characterization of Recombinant Monoacylglycerol Lipase from Rhodanobacter sp. strain
LP7315..................................... ○Shuji TERAKAWA, Masashi MORI, Hiroyuki IMANAKA, Koreyoshi IMAMURA,
Kazuhiro NAKANISHI (Grad. Sch. of Natur. Sci. & Technol., Okayama Univ)
2Aa04 Separation of rare sugars using a SMB chromatography.................................................................... ○Yoon-Mo KOO1,2, Jin-Il KIM1, Ju Weon LEE2, Jeoung Kun KIM2
(1Dept. Biol. Eng., Inha Univ., Korea, 2ERC Adv. Biosep. Technol., Inha Univ., Korea)
2Aa06 Production of D-glyceric acid by Acetobacter tropicalis NBRC16470................................................................................ ○Hiroshi HABE, Dai KITAMOTO, Keiji SAKAKI (AIST)
2Aa07 Biodiesel production using whole-cell biocatalyst of Aspergillus oryzae coexpressing Lipases............. ○Daisuke ADACHI1, Takao NUMATA1, Tsutomu TANAKA2, Akihiko KONDO1, Hideki FUKUDA2(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ, 2Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ)
2Aa08 Efficient ethanol production from raw starch by delta-integrant polyploid fusants............. ○Ryosuke YAMADA1, Tsutomu TANAKA2, Chiaki OGINO1, Hideki FUKUDA2, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ, 2Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ)

15

10:36

10:48

11:00

11:12

11:24
11:36

11:48
12:00

12:12

2Aa09 Bioethanol production from rice washing drainage and its practical application.................................................................. ○Masanori WATANABE1, Makoto TAKAHASHI1, Yusaku TADA1,
Kazuo SASANO2, Takashi KASHIWAMURA3, Kengo WATANABE3
1( Grad. Sch. Sci. Mat., Hiroshima Kokusai Gakuin Univ., 2Shokkyou Co. Ltd., 3SATAKE Co. Ltd.)
2Aa10 Biological detoxification of lignocellulose hydrolysate using Ureibacillus thermosphaericus................................................................. ○Naoyuki OKUDA1,2, Mayumi SONEURA1, Kazuaki NINOMIYA2,
Yoshio KATAKURA2, Suteaki SHIOYA2(1Sugar & Bio Technical Group, Tsukishima Kikai Co., Ltd.,
2
Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.)
2Aa11 Pervaporation performance using silicalite membranes of ethanol fermentation broths containing low-concentration succinic acid..................................... ○Toru IKEGAMI, Tomotake MORITA, Shunichi NAKAYAMA, Hideyuki NEGISHI,
Dai KITAMOTO, Keiji SAKAKI (AIST)
2Aa12 Development of H2-driven microbial catalyst by expressing alcohol dehydrogenase in the H2-oxidizing Rhodococcus opacus cells..................... ○Yu HATTORI1, Akinobu MATSUYAMA2, Hiroaki YAMAMOTO2, Yoshiteru HASHIMOTO3,
Michihiko KOBAYASHI3, Hirofumi NISHIHARA1(1Dept. Biores. Sci., Ibaraki Univ., 2R&D Center, Daicel Chemical Industries, Ltd.,
3
Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba)
2Aa13 Development and reaction of H2-driven microbial catalyst using a hydrogen-oxidizing bacterium Ralstonia eutropha.............................. ○Koji ODA1, Akinobu MATSUYAMA2, Hiroaki YAMAMOTO2, Hirofumi NISHIHARA1(1Dept. Biores. Sci., Ibaraki Univ., 2R&D Center, Daicel Chemical Industries, Ltd.)
2Aa14 Effect of pre-treatment of garbage on the production of hydrogen............................................................................. ○Tsutomu TANAKA, Hiroharu TOKUDA, Hiroto HOMMA,
Masaharu SUZUKI, Kotoyoshi NAKANISHI(Dept. Brew. Ferment., Tokyo Univ. Agric.)
2Aa15 Cloning and functional characterization of a novel eelgrass gene that encodes a plasma membrane H+-ATPase (zha2).......................... ○Dai SHINTANI, Abbas ALEMZADEH, Makoto FUJIE, Shoji USAMI, Takashi YAMADA(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
2Aa16 Evaluation of tobacco K+ channel in yeast tonoplast..................................................... ○Shin Hamamoto1, Yasuo Mori2, Yoichi Nakanishi3, Masayoshi Maeshima3,
Isamu Yabe4, Nobuyuki Uozumi1 (1Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng.,
Tohoku Univ., 2Dept. Synth. Chem. Biol. Chem., Kyoto Univ.,
3
Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ., 4Inst. Mol. Cell. Bioscience., Tokyo Univ.)
2Aa17 Expression and function of K+ transporter OsHAK1 in rice...................................................................... ○Tomoyuki OKADA, Hideki NAKAYAMA, Kazuya YOSHIDA(Grad. Sch. Biol. Sci., Nara Institute of Science and Technology (NAIST))

Room A Afternoon (13:30~17:18)
General Presentation (Biochemical engineering)
13:30
13:42

13:54

14:06

14:18

2Ap01 Biotin-displaying yeast for displaying functional molecule................. ○Shinsuke MASUNARI1, Tsutomu TANAKA2, Jun ISHII2, Hideki FUKUDA2, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ., 2Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ)
2Ap02 Development of cell surface display system of Aspergillus oryzae using chitin binding domain...................................... ○Soichiro TABUCHI1, Junji ITO1, Takashi ADACHI1, Hiroki ISHIDA2, Yoji HATA2,
Tsutomu TANAKA3, Chiaki OGINO1, Hideki FUKUDA3, Akihiko KONDO1
1( Grad. Sch. Eng. Kobe Univ., 2Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., 3Org. Adv. Sci. Tech. Kobe Univ.)
2Ap03 Studies on the construction of artificial microorganism symbiotic system consisting of lection and sugar chain
located on the surfaces of symbionts.
.................................................Takuya KITAMURA1, Masato IMASE1, ○Hideo TANAKA2, Hideki AOYAGI1(1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Dep. Human Nutri., Seitoku Univ)
2Ap04 Development of high speed screening system for enzyme surface displaying yeast by flow sorting.................................................. ○Yan ZHOU1, Shin'ichiro KAJIYAMA2, Kouichi ITOH1, Takanori TANINO3,
Nobuo FUKUDA3, Akihiko KONDO3, Kiichi FUKUI1
1( Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Sch. Biol. Sci. Technol.,
Kinki Univ., 3Grad. Sch. Sci. Tech., Kobe Univ.)
2Ap05 Fiber weight loss process using enzyme reaction and electron beam irradiation......................... ○Seiichi KURATA1, Hirotaka YAMAZAKI2, Katsumi TAKAYAMA2, Tomonori ISHIGAKI3,
Toshiyuki BABA4, Takayuki SEKI4, Tsutomu TANAKA5, Akihiko KONDO5,
Koichi KURODA6, Mitsuyoshi UEDA6, Shin-ichiro SUYE1(1Dept. Appl. Chem. Biotechnol., Univ. Fukui, 2Fukui National Col. Tech.,3
Dept. Envi. Sol. Tech., Ryukoku Univ., 4SAKAI OVEX CO.,
5
Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ., 6Div. Appl. Life. Sci., Kyoto Univ.)

16

14:30

14:42

14:54

15:06

15:18

15:30

15:42

15:54
16:06
16:18

16:30

16:42
16:54
17:06

2Ap06 His32 of Aspergillus oryzae hydrophobin RolA is important for RolA-cutinae CutL1 interaction.

........................................... ○Kenji UEHARA1, Toru TAKAHASHI1, Hiroshi MAEDA2, Yohei YAMAGATA2,
Fumihiko HASEGAWA1, Katsuya GOMI1, Keietsu ABE1
1
( NICHe., Tohoku Univ., 2Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
2Ap07 Site-selective immobilization of functional materials onto in vivo biotinylated bacterial magnetic particles.................................... ○Yoshiaki MAEDA1, Tomoko YOSHINO1, Masaaki TAKAHASHI2, Harumi GINYA2,
Junko ASAHINA2, Hideji TAJIMA2, Tadashi MATSUNAGA1(1Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol., 2Precision System Science Co. Ltd.)
2Ap08 Construction of L929 magnetized cell array using non-labeled magnetite nanoparticles and monitoring of cell
death by TNF-alpha........................................................ ○Hironobu KOIDE1, Yayoi ISAJI1, Mina OKOCHI1, Hiroyuki HONDA1,2(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.,
2
MEXT Innovative Research Center for Preventive Medical Engineering)
2Ap09 Oviduct-specific expression of transgene by truncated ovalbumin promortor................................Daisuke KODAMA1, Daisuke NISHIMIYA1, Makoto MOTONO1, Ken-ichi NISHIJIMA1,
Masamichi KAMIHIRA1,2, Takashi YAMASHITA3, ○Shinji IIJIMA1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.,
2
Dept. Chem. Eng., Fac. Eng., Kyushu Univ., 3Kaneka Corp.)
2Ap10 Oxidative state determination of erythrocytes by adhesion test to the positive surface for prediction of diabetic
complications risk...................Yayoi ISAJI1, Mina OKOCHI1, Misato KOBAYASHI2, Fumihiko HORIO2, ○Hiroyuki HONDA1,3(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ., 2Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.,
3
MEXT Innovative Research Center for Preventive Medical Engineering)
2Ap11 Development of BioMEMS device with microcantilever for the measurement of active tension generated by cultured skeletal muscle cells.................................................. ○Kazunori SHIMIZU1, Hikaru SASAKI2, Hirotaka HIDA2, Hideaki FUJITA1,Kei OBINATA1, Mitsuhiro SHIKIDA2, Eiji NAGAMORI1(1Toyota Cent. R&D Labs. Inc., 2Dept. Micro-Nano Systems Eng., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.)
2Ap12 Differentiation of human mesenchymal stem cells on surfaces modified with adhesion peptides.................................................................... ○Mina OKOCHI1, Takeshi SUGAWARA1, Shigeyuki NOMURA1,
Chiaki KAGA1, Ryuji KATO1, Hiroyuki HONDA1,2(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.,
2
MEXT Innovative Research Center for Preventive Medical Engineering)
2Ap13 Functional analysis of effective recombinant therapeutic antibody prepared from mammalian cell............................ ○Ryutaro ASANO, Izumi KUMAGAI (Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ.)
2Ap14 Characterization of membrane lipids raft domein.
....................................... ○Kentaro YAMAGUCHI, Eriko SUZUKI, Tsutomu HAMADA, Masahiro TAKAGI(Sch. Mat. Sci., JAIST)
2Ap15 Chemotherapy of osteosarcoma in drug delivery system by using vesicle immobilized with novel lecthin ESA asa drug carrier....................................... ○Keita HAYASHI1, Kenshi SAKAYAMA2, Tatuhiko MIYAZAKI3, Setuya KAMEI2,
Jyouzi MIYAWAKI2, Jyunichi AIZAWA2, Akihiro INADA4, Keiichi KATOU1(1Dept. Mate. Sci. and Biotech. Fac. of Grad. Sch. Sci & Eng., Ehime Univ.,
2
Dept. Bone & Joint Sur. of Grad. Sch. Med., Ehime Univ.,
3
Dept. Pathogen. Patholo. of Grad. Sch. Med., Ehime Univ., 4Yamaki Co.Ltd.)
2Ap16 Characteristics of nanobacteria-like particles isolated from a human leukemia cell line. (Part 3)........................................ ○Keiko KONDOU1, Setsuko SHIODA2, Arihiro KOHARA2, Hiroshi MIZUSAWA2,
Ryo HARASAWA3, Hideki AOYAGI1 (1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba,
2
Nat. Inst. Biomed. Innov., 3Dept. Vet. Med., Iwate Univ.)
2Ap17 Isolation of nanobacteria-like particles from insect cell lines. (part 2)............................................... ○Yoichi TANAKA, Hideki AOYAGI (Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba)
2Ap18 Quantitative analysis of adhesion characteristics of pollen and nano particles. (part2)........................................................................ ○Hitomi ENOKIDO1, Katsumi YABUSAKI2, Hideki AOYAGI1(1Grad. Sch. Life. Env. Sci. Univ. Tsukuba, 2Kowa Res, Ins.)
2Ap19 Preparation of ethylene nanobubbles and it’s application......................................................................... ○Shanshan MENG1, Hiroshi YAMASHITA2, Hideki AOYAGI1(1Grad. Sch. Life. Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Hitachi Housetec Co. Ltd.)

Room B

Morning (9:00~11:24)

General Presentation (Bioremediation)
9:00

2Ba01 Biosynthetic mechanism of proline, compatible solute, in Chlamydomonas reinhardtii........................................... ○Takao KUMON, Keita MIYOSHI, Tomoaki YOSHIKAWA, Kazumasa HIRATA(Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ.)

17

9:12

9:24
9:36

9:48

10:00
10:12

10:24
10:36
10:48
11:00
11:12

2Ba02 Function analysis of stress responder in microalgae-analysis of biosynthetic pathway of abscisic acid in

Chlamydomonas reinhardtii..................................... ○Hiroki ISHIDA1, Atsuki MATSUBARA1, Takeshi BAMBA2, Eiichiro FUKUSAKI2,
Kazuo HARADA1, Kazumasa HIRATA1(1Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ., 2Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.)
2Ba03 Degradation of tetrahydrofuran by Rhodococcus ruber......................... ○NAOKI HAYASIDA, TOSHIKATU OKUBO, JYUNICHI KATOU, NOBORU TAKIGUTI(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
2Ba04 The study of polychlorinated dibenzo-p-dioxin degrading bacterium Geobacillus midousuji SH2B-J2................................. ○Takeshi KAWAKAMI1, Yuzo SUZUKI1, Yuichiro OTSUKA2, Masaya NAKAMURA2,
Sadayori HOSHINA3, Atsushi TAKAHASHI4, Yoshihiro KATAYAMA1(1BASE., Tokyo Univ. Agric. Technol, 2Forestry & Forest Products Res. Inst.,
3
Jikei Univ, 4Takasago Thermal Engieering co., Ltd.)
2Ba05 Mutants of Novosphingobium sp. strain KA1 which express carbazole 1,9a-dioxygenase CARDO jconstitutively.
.................................... ○YUKO SAIKI1, YACHIYO KAWAMOTO1, HIDEAKI NOJIRI2, TOSHIO OMORI3,
TOYOKAZU YOKOTA1, YASUYUKI OTAKE1, TERUO MIYAHARA1
1( Asahi Breweries, Ltd., 2Biotech. Res. Center, Univ. Tokyo, 3Shibaura Inst. Technol.)
2Ba06 Transcriptome analysis of a halorespiring bacterium Desulfitobacterium hafniense Y51.................................................. ○Xue PENG1, Shougo YAMAMOTO1, Kenichi INATOMI1, Masayuki INUI1,
Kensuke FURUKAWA2, Hideaki YUKAWA1 (1RITE, 2Beppu Univ.)
2Ba07 Quantification of the genus Dehalococcoides using alternately binding probe competitive PCR (ABC-PCR)................. ○Ryo MIYATA1, Ken ADACHI1,2, Hidenori TANI1,2, Shinya KURATA3, Kazunori NAKAMURA3,
Satoshi TSUNEDA2, Yuji SEKIGUCHI1, Naohiro NODA1(1IBRF, AIST, 2Grad. Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ., 3J-Bio 21 Corporation)
2Ba08 Effect of 2-Bromoethanesulfonate on TCE dechlorination.
........................................... ○Kotaro ISE, Koichi SUTO, Chihiro INOUE (Grad. Sch. Env. Sci., Tohoku Univ.)
2Ba09 The analysis of the methanotrophic consortium that promote methane oxidation by methanotroph........................................................................... ○Hiroyuki IGUCHI, Hiroya YURIMOTO, Yasuyoshi SAKAI(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ba10 Evaluation of soil condition by analysis of relationship between nitrogen circulation and soil bacterial biomass................................................. ○Yasuhiro MOROE, Takanobu SATO, Yoshiki MATSUMIYA, Motoki KUBO
(Dept. Biosci. Biotech., Ritsumeikan Univ.)
2Ba11 Study on techniques of wall surface greening with aerial microalgae...........................Katsuya ABE, ○Kazuya FURUKAWA, Hirokuni ONO (Dept. Appl. Chem., Kogakuin Univ.)
2Ba12 Study on nitrogen uptake and nitrate reductase of the aerial microalgae.................................katuya ABE, ○Hiroki KITAHARA, Hirokuni ONO (Dept. Appl. Chem., Kogakuin Univ.)

Room B

Afternoon (13:30~16:42)

General Presentation (Bioremediation)
13:30

2Bp01 Enzymatic and microbial degradations of additives used in plastics

13:42

2Bp02 Bioremediation of oil-contaminated soil by compost

13:54
14:06

14:18
14:30

14:42

...... ○Tomomi ASANUMA, Katsumi MIZUNO, Satoshi OSAWA (Genome Biotechnology Laboratory, K.I.T)..... ○Eri HARA1, Masato KURIHARA2, Nobuhiko NOMURA1, Toshiaki NAKAJIMA1, Hiroo UCHIYAMA1(1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Idemitsu Kosan Co. Ltd.)
2Bp03 Optimum condition for bioremediation of petroleum hydrocarbon-contaminated soil............................................... ○Kenzo KUBOTA, Kota HATAYAMA, Yoshiki MATSUMIYA, Motoki KUBO
(Dept. Biosci. Biotech., Ritsumeikan Univ.)
2Bp04 Biostimulation of naphthalene.................................................................. ○Ishino YASUHIRO1, Fukuda TSUBASA1, Tsutsumi KADZUYO2,
Fukunaga KAZUHISA3, Kurata SHINYA4, Morita HIROSHI2(1Grad. Sch. Env. Eng., Univ. Kitakyushu, 2Env. Eng., Univ. Kitakyushu, 3NSE. co, 4NSKE. co)
2Bp05 Comparative study on the alkane-degrading activity in bacteria isolated from the Pacific Ocean.................................................................... ○MAKI TERAMOTO, SHIGEAKI HARAYAMA (NBDC, NITE)
2Bp06 Isolation and characterization of novel petroleum hydrocarbon-degrading bacteria from tropical coastal zones............................. ○Fumiyoshi OKAZAKI1, Atsushi YAMAZOE1, Yeti DARMAYATI2, Maki TERAMOTO1,
Masahito SUZUKI1, Dwi SUSILANINGSIH3, Shigeaki HARAYAMA1(1Dept. Biotech., NITE, 2RCO., LIPI, 3RCBiotech., LIPI)
2Bp07 Purification and characterization of degradative enzyme of tris(2-chloroethyl) phosphate from Sphingobium sp.
strain TCM1............ ○Yuka DOI, Satoshi YOSHIDA, Shingo MORI, Katumasa ABE, Shoji TAKAHASHI, Yoshio KERA
(Nagaoka Univ. Tech.)

18

14:54

15:06
15:18
15:30
15:42
15:54
16:06
16:18

16:30

2Bp08 Inducible expression and purification of tris(1,3-dichloro-2-propyl)phosphate degrative enzyme from Sphingomonas

sp. TDK1............................................... ○Jun-ichi MORI, Yuto SUZUKI, Jun MORINO, Hongde XU, Katsumasa ABE,
Shouji TAKAHASHI, Yoshio KERA (Nagaoka Univ. Tech.)
2Bp09 Analysis of alkane hydroxylase gene in cyclic-alkane degrading genus Gordonia............................................... ○Yuji YAMASHITA, Kenzo KUBOTA, Yoshiki MATSUMIYA, Motoki KUBO
(Dept. Biosci. Biotech., Ritsumeikan Univ.)
2Bp10 Adaptive evolution of Mn(II)-dependent extradiol dioxygenases as revealed by metagenomic approach........................................................................ ○Hikaru SUENAGA1, Shiori MIZUTA1, Kentaro MIYAZAKI1,2(1IBRF, AIST, 2Grad. Sch. Front. Sci., Univ. Tokyo)
2Bp11 Research about the Gene of Rubber Decomposing Bacteria............. ○Yuki KAI1, Hirokazu OIKI2 (1Dept. Chem. Sci. Eng., Kurume Natl. Col. Tech., 2Kurume Col. Tech.)
2Bp12 Roles of two hydroxylases in 4-nitrophenol degradation by Rhodococcus sp. PN1............... ○Kenta YAMAMOTO, Takeru SADAHIRO, Dai-ichiro KATO, Masahiro TAKEO, Seiji NEGORO(Grad. Sch. Eng., Univ. Hyogo)
2Bp13 Biodegradation kinetics of bisphenol F by Sphingobium yanoikuyae strain FM-2......................................................................... ○Daisuke INOUE, Shoji HARA, Kazunari SEI, Michihiko IKE(Div. Sustain. Energy Environ. Engineer., Osaka Univ.)
2Bp14 Mechanism of accelerated degradation of aromatic compounds in the rhizosphere of Spirodela polyrrhiza.............. ○Kazunari SEI1, Ning YU1, Tadashi TOYAMA2, Daisuke INOUE1, Satoshi SODA1, Michihiko IKE1
(1Div. Sustain. Ener. Environ. Eng., Osaka Univ., 2Dept. Appl. Chem., Muroran Inst. Tech.)
2Bp15 Enrichment of 4-n-butylphenol- and 4-tert-butylphenol-degrading bacteria in rhizosphere of Phragmites australis.............................................. ○Tadashi TOYAMA1, Daisuke INOUE2, Kazunari SEI2, Young-Cheol CHANG1,
Michihiko IKE2, Shintaro KIKUCHI1 (1Dept. Appl. Chem., Muroran Inst, Technol.,
2
Div. Sustain. Energy Environ. Eng., Osaka Univ.)
2Bp16 Biodegradation Characteristics of 4-tert-butylphenol by Sphingobium fuliginis TIK-1 isolated from rhizosphereof Phragmites australis..................... ○Naonori MOMOTANI1, Tadashi TOYAMA2, Hai HOANG1, Daisuke INOUE1, Kazunari SEI1,
Young-Cheol CHANG2, Shintaro KIKUCHI2, Michihiko IKE1
(1Div. Sustain. Energy Environ. Eng., Osaka Univ., 2Dept. Appl. Chem., Muroran Inst. Technol.)Room C Morning (9:00~12:12)
General Presentation (Metabolic engineering / Metabolomics), Invited Presentation
9:00
9:12

9:24

9:36
9:48

10:00

10:12

2Ca01 Comprehensive plant hormone profiling using high sensitive LC-ESI-MS/MS....................................... ○Yoshihiro IZUMI, Atsushi OKAZAWA, Akio KOBAYASHI, Eiichiro FUKUSAKI(Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.)
2Ca02 Metabolic fingerprinting of green tea for development of manufacturing process................................................................. ○Rui KAWAHARA1, Takeshi BAMBA1, Wipawee PONGSUWAN1,
Tsutomu YONETANI2, Eiichiro FUKUSAKI1(1Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., 2Tea branch., Nara Pref. Agri. Exp Sta.)
2Ca03 Development of algorithm for identifying metabolites in GC/MS analysis..................................... ○Takuya HASHIMOTO1, Takashi OISHI2, Tatsuhiko IKEDA1, Shunsuke HAYASHI1,
Takeshi BAMBA1, Shigehiko KANAYA2, Eiichiro FUKUSAKI1(1Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., 2Grad. Sch. Info. Sci., NAIST)
2Ca04 Development of a method for the quantitative microRNA analysis by LC-MS.............................................. ○Shin TAKIMURA, Yoshihiro IZUMI, Takeshi BAMBA, Eiichiro FUKUSAKI(Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ.)
2Ca05 High-throughput, high-resolution analysis of hydrophobic metabolites by supercritical fluid chromatography/
mass spectrometry....................................... ○Atsuki MATSUBARA1, Hiroki ISHIDA1, Kazuo HARADA1, Kazumasa HIRATA1,
Ei-ichiro FUKUSAKI2, Takeshi BAMBA2 (1Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ.,
2
Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.)
2Ca06 Exploring biomass degradation enzyme by Metabo ⋅Proteome method and 13C metabolic flux analysis of theirproducts............................................... ○Jun KIKUCHI1,2,3, Takashi NOBORI3, Masahiro YUKI3, Shigeharu MORIYA4(1RIKEN PSC, 2Grad. Sch. Agri. Sci., Nagoya Univ.,
3
Grad. Sch. Integ. Sci., Yokohama City Univ., 4RIKEN ASI)
2Ca07 Development of correlation analysis of microbiome-metabolome profiling to evaluate gut environmental changes......................... ○Yasuhiro DATE1,2,4, Shinji FUKUDA2,3,4, Yumiko NAKANISHI2,3,4, Eisuke CHIKAYAMA4,
Yuuri TSUBOI4, Satoshi TSUNEDA1, Hiroshi OHNO2,3, Jun KIKUCHI3,4(1Dept. Life Sci. Med. Sci., Grad. Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ.,
2
RCAI, RIKEN, 3Grad. Sch. Int. Sci., Yokohama City Univ., 4PSC, RIKEN)

19

10:24
10:48
11:12

11:24
11:36

11:48

12:00

2Ca08 Olfactory biosensor....................................... ○Tai Hyun PARK1, Sang Hun LEE1, Eun Hae OH1, Hyun Seok SONG1, Jin-Ho SEO2
(1Sch. Chem. Biol. Eng., Seoul Natl. Univ., Korea, 2Dept. Food Sci. Biotechnol., Seoul Natl. Univ., Korea)
2Ca10 Nanoscale biomemory device composed of self-assembled recombinant azurin.......................................................... ○Jeong-Woo CHOI1,2 (1Dept. Chem. Biomol. Eng., Sogang Univ., Korea,
2Interdiscipl. Prog. Integ. Biotechnol., Sogang Univ., Korea)
2Ca12 Label-free detection of allergen in milk using a metallic mesh............ ○Hisa YOSHIDA1, Yasuhide KAWAI1, Shin'ichiro HAYASHI1,2, Chiko OTANI2, Kodo KAWASE3,2,1,
Yuichi OGAWA1 (1Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci.,
Tohoku Univ., 2RIKEN, 3EcoTopia Science Institute, Nagoya Univ.)
2Ca13 Novel sol-gel optical waveguide for fluorescence biosensing devise.
................................. ○Hirokazu MAKISHIMA1, Takeshi FUKUDA1, Yasufumi ENAMI2, Shin-ichiro SUYE1(1Dept. Appl. Chem. Biotechnol., Univ. Fukui, 2Coll. Opt. Sci., Univ. Arizona)
2Ca14 Novel L-Aspartate amperometric biosensor using thermostable L-Aspartate dehydrogenase.................................. ○Yosuke OKEZAKI1, Haitao ZHENG2, Kazunari YONEDA3, Haruhiko SAKURABA4,
Toshihisa OHSHIMA5, Shin-ichiro SUYE1 (1Dept. Appl. Chem. Biothechnol.,
Univ. Fukui, 2Teanjin Polytech. Univ., 3Dept. Biosci., Tokai Univ.,
4
Dept. Appl. Biol. Sci., Kagawa Univ., 5Dept. Genetic Eng., Kyushu Univ.)
2Ca15 A colorimetric whole-cell biosensor to detect arsenite based on the carotenogenic reaction by CrtI in Rhodopseudomonas palustris.......................................... ○Kazuyuki YOSHIDA1, Koichi INOUE1, Yuko TAKAHASHI1, Shunsaku UEDA1,
Katsuhiro ISODA2, Kiyohito YAGI2, Isamu MAEDA1
1( Dept. Appl. Biochem., Utsunomiya Univ., 2Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ.)
2Ca16 Analysis of mRNA adsorption on polyimide substrate densely covered with carbon nanofibers................................................ ○Yoshihiro KYODA1, Takao SAITO2, Katsuya KATO2, Masaki TANEMURA1(1Nagoya Inst. Technol., 2AIST)

Room C Afternoon (13:30~18:06)
General Presentation (Animal cell / tissue engineering), Invited Presentation
13:30
13:54

14:06
14:18

14:30

14:42

14:54
15:06

2Cp01 Non-phosphorylated metabolic pathways in the three domains of life......................................................... ○Sun Bok LEE1,2 (1Dept. Chem. Eng., Pohang Univ. Sci. Technol., Korea,
2Sch. Interdiscipl. Biosci. Bioeng., Pohang Univ. Sci. Technol., Korea)
2Cp03 Construction of BmNPV nano-particles displaying human (pro)renin receptor (hPRR)............................................................................................. ○Tatsuya Kato1, Fumiaki Suzuki2, Enoch Y. Park1,3(1Dept. Appl. Biol. Chem., Fac. Agric., Shizuoka Univ., 2Fac. Applied Biological Science, Gifu Univ.,
3
Graduate School of Science and Technology, Shizuoka Univ.)
2Cp04 Efficient purification of human (pro)renin receptor expressed in silkworm larvae.......................................................... ○Dongning DU1, Tatsuya KATO2, Fumiaki SUZUKI3, Enoch Y. PARK1,2(1Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ., 2Fac. Agric., Shizuoka Univ., 3Fac. Appl. Bio. Sci., Gifu Univ.)
2Cp05 Efficient expression of human alpha-1,4-N-acetylglucosaminyltransferase(a4GnT) using human molecular chaperone
using BmNPV bacmid.
............... ○Makoto NAKAJIMA1, Shin KANAMASA1, Tatuya KATOU1, Takeomi MURATA1, Taichi USUI1,
Enoch Y. PARK1,2 (1Dept. Appl. Biol. Chem., Fac. Agric., Shizuoka Univ.,
2
Integ. Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.)
2Cp06 Expression and purification of α2,6-sialyltransferase using Bombyx mori (silkworm) and its application on glycotechnology.................. ○Makoto OGATA1, Makoto NAKAJIMA1, Takeomi MURATA1, Taichi USUI1, Enoch Y. PARK1,2(1Dept. Appl. Biol. Chem., Fac. Agric., Shizuoka Univ.,
2
Integ. Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.)
2Cp07 Purification human antibody expression in the hemolymph of silkworm larvae using BmNPV bacmid...... ○Takuya NISHINA1, Motoki ISHIKIRIYAMA1, Takashi DOUJIMA2, Hiroshi UEDA3, Enoch Y PARK1,2(1Dept. Appl. Biol.chem.,Fac.Agric.,Shizuoka UNIV., 2Integ. Biosci. Sect.,Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ., 3Dept. Chem. Biotech., Univ. Tokyo)
2Cp08 High-efficient transfection of biological macromolecules into nonadherent cells by field constriction electroporation.................. ○Kazuyuki FUKUSHIMA1, Osamu KUROSAWA2, Masao WASHIZU1, Teruyuki NAGAMUNE1(1Dept. Bioengineering, Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo, 2ADVANCE CO.)2Cp09 DNA transfer to a living cell using diamond nanoneedle............Chikashi NAKAMURA1,2, ○SeungHwan RYU1,2, Hiroshi UETSUKA3, Naoji FUJIMORI3, Ryo OTA4,
Yosuke AMEMIYA5, Nobuo SHIMAMOTO5, SungWoong HAN1, Jun MIYAKE1,2(1RICE, AIST, 2Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.,
3
DRC, AIST, 4Olympus, 5Struct. Biol. Cent., NIG)

20

15:18

15:42

15:54
16:06

16:18
16:30

16:42
16:54

17:06
17:18

17:30
17:42
17:54

2Cp10 Culture-expanded human dermal papilla and outer root sheath cells have biological activity in vitro andin vivo.......................... ○Jung-Keug PARK1, Youn-Ho SHIN2,Hee-Hoon YOON1,Bo-Young YOO1,Young-Jin KIM2,
Kye-Yong SONG3 (1Dept. Chem/Biochem. Eng., Dongguk Univ., Seoul, Korea,
2
Lifecord Co. Ltd., Seoul, Korea, 3Dept. Pathol., Chung-Ang Univ. College of Med., Seoul, Korea)
2Cp12 Lectin-binding assay for evaluation of sialylation in biopharmaceutical production................................... ○Miwako TOKUNAGA1, Wook-Dong KIM1, Hiroyuki OZAKI1, Takuya ISHIBASHI2,
Kohsuke HONDA1, Takeshi OMASA1, Hisao OHTAKE1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2TBI)
2Cp13 Regulation of inflammatory activity of macrophages by sialic acid-binding lectin.....................................Munetoshi ANDO, Wenjie TU, Ikuko YAMAI, ○Ken-ichi NISHIJIMA, Shinji IIJIMA(Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.)
2Cp14 Evaluation of muscle cell differentiation process by mechanical force detection of the marker proteins using AFM......................................................................SungWoong HAN 1, ○Chikashi NAKAMURA1,2, Shingo MIEDA2,
Takanori KIHARA3, Noriyuki NAKAMURA1,2, Jun MIYAKE1,2,3(1RICE, AIST, 2Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol., 3CNBI, Univ. Tokyo)
2Cp15 Generation of Genetically Manipulated Chickens Producing Epo/Fc Fusion Protein................................. ○Carlos Alberto PENNO1, Yoshinori KAWABE2, Akira ITO2, Masamichi KAMIHIRA1,2(1Grad. Sch. Life Sci., Kyushu Univ., 2Dept. Chem. Eng., Fac.Eng., Kyushu Univ.)
2Cp16 Construction and application of chomosome marker in CHOcells....................... ○Shuichi KIMURA1, Yihua CAO1, Hidenori YANO1, Yasuhiro TAKAGI1, Kohsuke HONDA1,
Takeshi OMASA1, Shuichi ASAKAWA2, Nobuyoshi SHIMIZU3, Hisao OHTAKE1
1( Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Keio Univ. of Medicine, 3Keio Univ.)
2Cp17 The effects of heat-treatment and concentration of fish serum on the growth of CHO cells in adhesion culture...........................................Ryohei TSUKADA1, ○Masashi FUJIWARA1, Itaru SHIOYA2, Mutsumi TAKAGI1(1Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Nissui Central Research Labo.)
2Cp18 Confirmation of the gene structure of the DHFR gene-amplified chromosomal region in CHO DR1000L-4N cell line............. ○Joon Young PARK1, Yasuhiro TAKAGI1, Hidenori YANO1, Wook Dong KIM1, Kohsuke HONDA1,
Takeshi Omasa1, Shuichi Asakawa2, Nobuyoshi Shimizu3, Hisao Othake1(1Grad. Sch. of Eng., Osaka Univ., 2Keio Univ. Sch. of Medicine, 3GSP center, Keio Univ.)
2Cp19 Evaluation of collagen type II formation of chondrocyte cells cultured on collagen-coated substrate.................. ○Nao MARUYAMA, Masahiro KINO-OKA, Masahito TAYA (Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ.)
2Cp20 Application of elastic salmon collagen gel to vascular grafts................................................................ ○Ryosuke KUBOTA1, Nobuhiro NAGAI2, Masanobu MUNEKATA1(1Div. Biotech. Macro. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ, 2CRIS, Hokkaido Univ.,
3Div. Biotech. Macro. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ)
2Cp21 Development of oviduct-specific gene expression system for transgenic avian bioreactor........ ○Kensaku NUMATA, Masashi TERAMORI, Yoshinori KAWABE, Akira ITO, Masamichi KAMIHIRA(Dept. Chem. Eng., Fac. Eng., Kyushu Univ.)
2Cp22 Development of gene amplification system using Cre recombinase.............................. ○Yujiro KAMEYAMA, Ryoko WATANABE, Yuta TAKENOUCHI, Yoshinori KAWABE,
Akira ITO, Masamichi KAMIHIRA (Dept. Chem. Eng., Fac. Eng., Kyushu Univ.)
2Cp23 Elucidation of an essential factor that arise the change of differentiation status of embryoid body resulted by seeding
ES cells with different cell number.
........... ○Takatoshi Higuchi1, Yuji Seki1, Mikiko Koike1, Emiko Yasuda1, Satoshi Yamada2, Hiroshi Kurosawa1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi, 2NOF CO.)

Room D Morning (9:00~12:00)
General Presentation (Genetic engineering, Nucleic acid engineering)
9:00

9:12

9:24
9:36

2Da01 Gene Silencing of Alternative Oxidase Gene (aox1) by Introduction of Hairpin RNA Expression Cassette in Citric

Acid-Producing Aspergillus niger............................................................................. ○Takasumi HATTORI, Yuki HONDA, Kohtaro KIRIMURA(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Da02 Overexpression of Alternative Oxidase Gene (aox1) for Metabolic Engineering in Citric Acid-Producing Aspergillus niger and Its Application to Oxalic Acid Production......................................................................Takasumi HATTORI, ○Natsuko FUKUDA, Kohtaro KIRIMURA(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Da03 PCR-based total gene synthesis for cellulase and fluorescent proteins........................................................................... ○Sachiko WATANABE1, Hisashi HOSHIDA2, Rinji AKADA1(1Dept. Appl. Mol. Biosci., Grad. Sch. Med. Yamaguchi Univ., 2Innov. Center, Yamaguchi Univ.)
2Da04 Variety of laccase isozymes from Agaricus bisporus.............. ○Masaaki KIMURA, Kouichi NOZAKI, Masaharu MIZUNO, Takahisa Kanda, Yoshihiko AMANO(Fac. of Eng. Shinshu Univ.)

21

9:48
10:00

10:12
10:24

10:36

10:48

11:00
11:12

11:24
11:36
11:48

2Da05 Production of proteases and recombinant protein in prtR disruptants of Aspergillus oryzae................................... ○Yasumichi ONOZAKI, Tomomi MATSUURA, Takahiro SHINTANI, Katsuya GOMI
(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
2Da06 Isolation of a novel promoter used for efficient protein expression by Aspergillus oryzae for solid-state bioethanol
fermentation.
............................................................ ○Hiroki BANDO1, Hiromoto HISADA1, Hiroki ISHIDA1, Yoji HATA1,
Yoshio KATAKURA2, Akihiko KONDO3(1Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., 2Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng.,
Osaka Univ., 3Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
2Da07 Detection of DNA-protein interactions using bead display system of DNA............... ○Takaaki KOJIMA, Yoko HASHIMOTO, Masashi KATO, Tetsuo KOBAYASHI, Hideo NAKANO(Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.)
2Da08 Study on the regulatory system for acetaldehyde stress response in Saccharomyces cerevisiae............................ ○Yoshimi MATSUFUJI1, FUJIMURA Shuki1, MIYAJI Tatsuro1, NAKAGAWA Tomoyuki2,
NAKAGAWA Junichi1 (1Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric.,2
Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric., 3Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric.,4
Dept. Appl. Biol., Gifu Univ., 5Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric.)
2Da09 Analysis of a methylotrophic yeast,Candida boidinii strain overexpressing PmFLD1 gene......................................... ○Shotaro OZAWA1, Shuki FUJIMURA1, Yoshimi MATSUFUJI1, Tatsuro MIYAJI1,
Hiroya YURIMOTO2, Yasuyoshi SAKAI2, Tomoyuki NAKAGAWA3, Junichi NAKAGAWA1(1Dept. Food Sci. Technol., Tokyo Univ. Agric., 2Div. Appl. Life Sci.,
Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ., 3Dept. Appl. Biol., Gifu Univ.)
2Da10 Transformation system for thermotolerant yeast Kluyveromyces marxianus using DNA fragments from Saccharomyces cerevisiae................. ○Jumpei NAKAMURA1, Sanom NONKLANG1, Babiker ADDEL-BNAT1, Kumi NAKAMURA1,
Ryouta SAKAI1, Hisasi HOSHIDA2, Rinji AKADA1
1( Dept. Appl. Mol. Biosci., Gard. Sch. Med. Yamaguchi Univ., 2Innov. Center, Yamaguchi Univ.)
2Da11 Determination of consensus sequence for protein binding site in centromeres from yeast Yarrowia lipolytica................................................................ ○Masayoshi MATSUOKA, Takayoshi YAMANE, Takahira OGAWA(Dept. Appl. Microb. Technol., Fac. Biotech. Biosci., Sojo Univ.)
2Da12 Genome-wide screeninng of yeast delection strain expressing high levels of heterologous proteins.
............................................ ○Kiyoshi TSURUI1, Takuya OHGUTHI1, Jun ASAKAWA1, Tsuneyasu HUJITA1,
Hisashi HOSHIDA2, Rinji AKADA1 (1Dept. Appl. Mol. Biosci., Grad. Sch. Med.
Yamaguchi Univ., 2Innov. Center, Yamaguchi Univ.)
2Da13 Regulation of maltase by Atf1/Pcr1 in fission yeast............................Hiroaki KATO, Shintaro KIRA, ○Makoto KAWAMUKAI (Life & Env. Sci., Shimane Univ.)
2Da14 A method of constructing siRNA library in vitro.................................... ○Yuji NISHIKAWA, Tomoyasu SUGIYAMA (Grad. Sch. Bionics., Tokyo Univ. Tech.)
2Da15 Specific mRNA inducible RNAi machine.......................................................................... ○Takayuki UENO, Akira TACHIBANA, Toshizumi TANABE(Dept. Appl. Bioappl. Chem., Grad. Sch. Eng., Osaka City Univ.)

Room D Afternoon (13:30~16:54)
General Presentation (Genetic engineering, Nucleic acid engineering)
13:30
13:42
13:54
14:06
14:18

14:30

2Dp01 Functional analysis of 50 amino acids encoded by the alternative exon in the Aohex1 gene for a Woronin bodyprotein in A. oryzae............................... ○Kentaro Iwasaki, Jun-ich Maruyama, Katsuhiko Kitamoto (Dept. Biotech., Univ. Tokyo)
2Dp02 Multiple protease gene disruptions by highly efficient gene-targeting background (ligD) in Aspergillus oryzae................... ○Jaewoo YOON, Jun-ichi MARUYAMA, Katsuhiko KITAMOTO (Dept. Biotech., Univ. Tokyo)
2Dp03 Posttranslational modification of AoXlnR.
.............................................. ○Yuji NOGUCHI, Kyoko KANAMARU, Masashi KATO, Tetsuo KOBAYASHI(Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.)
2Dp04 Identification of the inducer and the cis-element required for induction of the cellobiohydrolase I gene in Aspergillus aculeatus.............. ○Shuji TANI, Jun-ichi SUMITANI, Takashi KAWAGUCHI (Dept. Life Env. Sci., Osaka Pref. Univ.)
2Dp05 Improvement of A. oryzae promoters for production of biomass degrading enzymes -screening for cis elementsof
the promoters (2)................................ ○Hiromoto HISADA1, Etsuko HABE1, Hiroki ISHIDA1, Yoji HATA1, Akihiko KONDO2(1Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., 2Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
2Dp06 Improvement of A. oryzae promoters for production of biomass degrading enzymes ~screening for cis elementsof the promoters (2)~................................................Hiromoto Hisada1, Etsuko Habe1, ○Hiroki Ishida1, Yoji Hata1, Akihiko Kondou2(1Research Institute of Gekkeikan, 2Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)

22

14:42
14:54
15:06

15:18

15:30
15:42
15:54
16:06
16:18
16:30

16:42

2Dp07 Construction of yeast expression libraries for cellulolytic enzyme genes from A. oryzae.............................................................................. ○Masataka OHASHI, Katsuya GOMI, Takahiro SHINTANI(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
2Dp08 Localization analysis of secretory protein under endoplasmic reticulum stress conditions in Aspergillus oryzae................................ ○Shinya KIMURA, Jun-ichi MARUYAMA, Manabu ARIOKA, Katsuhiko KITAMOTO(Dept. Biotech., Univ. Tokyo)
2Dp09 Construction of PEP4 gene disruptant of diploid sake yeast using LOH.......................................................................... ○Hiroshi SAHARA1, Atsushi KOTAKA1, Kazunori SHIOTA1,
Mitsuyoshi UEDA2, Akihiko KONDO3, Yoji HATA1(1Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., 2Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric.,
Kyoto Univ., 3Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
2Dp10 Disruption of SED1 genes of diploid sake yeast using LOH, and its applications........................................................................... ○Atsushi KOTAKA1, Hiroshi SAHARA1, Kazunori SHIOTA1,
Mitsuyoshi UEDA2, Akihiko KONDO3, Yoji HATA1
1( Res. Inst., Gekkeikan Sake Co., 2Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric.,
Kyoto Univ., 3Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
2Dp11 Molecular breeding of lactic acid tolerant yeast for efficient lactic acid production................. ○Toshihiro Suzuki, Kenta Wakazono, Minetaka Sugiyama, Yoshinobu Kaneko, Satoshi Harashima(Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ.)
2Dp12 Mechanism of tolerance to lactic acid conferred by overexpression of ESBP6 gene in Saccharomyces cerevisiae....................................... ○Shinpei AKASE, Momoko MUNE, Minetaka SUGIYAMA, Yoshinobu KANEKO,
Satoshi HARASHIMA (Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.)
2Dp13 Detection of microbiologically available methanol on plant surface by methanol-inducible promoters.............................................................. ○Kosuke KAWAGUCHI1, Hiroya YURIMOTO1, Yasuyoshi SAKAI1,2(1Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ., 2JST ⋅ CREST)
2Dp14 Function of protein phosphatase Siw14 in response to caffeine and rapamycin in Saccharomyces cerevisiae.
......................... ○Minori NUMAMTO, Masataka HIRASAKI, Minetaka SUGIYAMA, Yoshinobu KANEKO,
Satoshi HAHASHIMA (Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ.)
2Dp15 Cell death by excision of centromere sequence from a chromosome in Saccharomyces cerevisiae........... ○Hiroaki MATSUZAKI, Yoshinori UENISHI, Ai OKADA, Masayoshi KIKUCHI, Takushi HATANO(Dept. Biotech., Fac. Life Sci. Biotech., Fukuyama Univ.)
2Dp16 Promoter analysis of an arsenic resistant gene cluster in Rhodococcus jostii RHA1...................... ○Motoki SATO1, Shinji TSUKANO2, Ginro ENDO2, Masao FUKUDA3, Keisuke MIYAUCHI2(1Dept. Civil Eng., Tohoku-Gakuin Univ., 2Dept. Civil Eng.,
Tohoku-Gakuin Univ., 3Dept. Bioeng., Nagaoka Univ. Tech.)
2Dp17 Cloning of Archaeal gene from activated sludge using LNA(locked nucleic acid)........................................... ○Nobuhiro KUROIWA1, Izumi NOMURA1, Atushi ITO1, Kouhei NAKAMURA2,
Tohru SUZUKI1, Michio TABATA1(1Sci. Biol. Res., United Grad. Sch. Agric. Sci., Gifu Univ., 2Gifu Univ.)

Room E

Morning (9:00~11:48)

General Presentation (Fermentation physiology, Fermentation technology)
9:00

9:12

9:24

9:36
9:48

2Ea01 Properties of enzyme production by Aspergillus oryzae using solid-state fermentation in non-airflow box................................................................... ○Tomoka KAWASE1, Tsuyoshi MIYAKE2, Hiroyuki SAMMOTO2,
Hidehi TAKEBE3, Katsuya GOMI4, Masahiro KARIYAMA1(1Fujiwara Tech., 2Okayama Pref. Ind. Tech. Ctr.,
3
Ingredia Solution Co. Ltd., 4Tohoku Univ. Grad. Sch. Agric.)
2Ea02 Analysis of enzyme production by submerged culture of Aspergillus oryzae....................................................................... ○Susumu MASUDA1, Kaori KIKUCHI1, Yuko MATSUMOTO1,
Toshikazu SUGIMOTO1, Hiroshi SHOJI1, Masayuki TANABE2
1( Res. Lab. Brew. Tech., Asahi Breweries, Ltd., 2Res. Develop. Head. Alc. Bev., Asahi Breweries, Ltd.)
2Ea03 Analysis of the enzyme production by submerged culture of Aspergillus oryzae -Analysis of extracellular proteinsfrom culture................................... ○Tadashi MUTO1, Masahito MORIMOTO1, Toshikazu SUGIMOTO1, Hiroshi SHOJI1,
Masayuki TANABE2 (1Research Laboratories of Brewing Technology, Asahi Breweries, Ltd.,
2
Research & Development Headquarters for Alcoholic Beverages., Asahi Breweries, Ltd.)
2Ea04 Production of valuable substance by biotransformation of comprnent from plant using fungi................................... ○Takehiko TSURUTA (Dept. Chem. Eng. Biol. Environ., Hachinohe Institute Technol.)
2Ea05 Genetic and biochemical analysis of riboflavin biosynthesis in Ashbya gossypii mutant................................. ○Yoko ITOH1, Satoru TAZIMA2, Enoch Y. PARK1,2 (1JST Innovation Satellite Shizuoka,
2
Fac. Agric., Shizuoka Univ., 3Integ. Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.)

23

10:00
10:12

10:24
10:36
10:48
11:00
11:12

11:24
11:36

2Ea06 Improvement of riboflavin production by disrupting cis-aconitate decarboxylase (CAD1) of Ashbya gossypii......................... ○Takashi Sugimoto1, Enoch Y. Park2 (1Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.,
2
Integ. Biosci. Sect., Grad. Sch. Sci. Technol., Shizuoka Univ.)
2Ea07 Cloning and functional analysis of a sterol methyl transferase homologous gene from oleaginous filamentous fungus
Mortierella alpina 1S-4........... ○Eiji SAKURADANI, Yukiko TAKAFUCHI, Shuo ZHANG, Yoshimi SHIMADA, Sakayu SHIMIZU(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ea08 Screening of sterol-overproducing mutants derived from filamentous fungus Mortierella alpina......................................Eiji SAKURADANI, ○Yoshihiro FUKUOKA, Yoshimi SIMADA, Sakayu SHIMIZU(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ea09 D-Lactic acid fermentation with Koji......................................................................................... ○Shinta Nakano1, Yutaka Tokiwa2 (1Tajimaya, 2AIST)
2Ea10 Production of lactic acid by alkaliphilic bacteria..................................................Sanchez Andres1, P. Calabia Buenaventurada2, ○Tokiwa Yutaka2, Aiba Seiichi2(1Heridia Univ, Costa Rica, 2IBRF, AIST)
2Ea11 Enzymatic synthesis and copolymerization of polymerizable nucleoside.......................................................................... ○Takao RAKU, Yutaka TOKIWA (Green Products Laboratory)
2Ea12 Insolubilization of fibroin film for biofilm formation........ ○Kadzuyo TSUTSUMI1, Akane OGAWA1, Tsubasa FUKUDA2, Tomonori KAWANO1, Kazuya UEZU1,
Hiroshi MORITA1 (1Dept. Chemical processes and Environments., Kitakyushu Univ.,
2
Graduate School of Environmental Engineering., Kitakyushu Univ.)
2Ea13 Development of energy recovery process from marine biomass(kelp) by two-step methane fermentation........................................................................... ○Yuki MURATO, Toshihide KAKIZONO, Naomichi NISHIO(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
2Ea14 Effects of the nitrogen fertilization on fermented quality and microbial community in tropical grass silage........................ ○TOMOYUKI NAMIHIRA, NAOYA SHINZATO, HIDEAKI MAEKAWA, TORU MATSUI(COMB. Ryukyu Univ.)

Room E

Afternoon (13:30~17:30)

Terui Award presentation,
General Presentation (Fermentation physiology, Fermentation technology)
Terui Award presentation
13:00
2Ep01 Development and Environmental Assessment of Fermentation Process for Biopolyester Production.................................................................... ○Takeharu Tsuge (Dept. Innov. Eng. Mat., Institute of Technology)
13:54
2Ep03 Effect of up-regulation of nisin biosynthetic genes on nisin production of Lactococcus lactis............................. ○Kazuaki NINOMIYA1, Tomoko NOGUCHI2, Kumiko MORIWAKI2, Antari CAHYANI2,
Yoshio KATAKURA2, Suteaki SHIOYA3 (1Dept. Chem. Chem. Eng., Kanazawa Univ.,
2
Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., 3Fac. Appl. Life Sci., Sojo Univ.)
14:06
2Ep04 Screening of microorganisms possessing purine base-metabolizing activity useful for hyperuricemia prevention.
................. ○Iori KOZONO, Jun OGAWA, Hitomi TAENAKA, Nobuyuki HORINOUCHI, Sakayu SHIMIZU(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
14:18
2Ep05 Effect on the productive efficiency by introduction of stress responsive genes into amino acid producing E. coli....................................................................... ○Mizuho KOMAKI1, Yoshihiro OJIMA1, Motomu NISHIOKA2,
Masahito TAYA1, Shintaro IWATANI3, Nobuharu TSUJIMOTO3
1
2( Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ., Osaka Pref. Col. Tech., 3Ferment. Biotech. Lab., Ajinomoto Co.)
14:30
2Ep06 The Effect of Mycolic Acid Layer on Glutamate Production in Corynebacterium glutamicum...... ○Ayako HACHISU, Takuo HASEGAWA, Ken-ichi HASHIMOTO, Ryuichi SHIBA, Hisashi KWASAKI,
Tuyoshi NAKAMATU (Dept. Mat. Sci. Eng., Grad. Sch. Eng., Tokyo Denki Univ.)
14:42
2Ep07 Changes in enzyme activities at the pyruvate node in glutamate-overproducing Corynebacterium glutamicum................................... ○Takafumi ARAI, Kenichi HASIMOTO, Hisashi KAWASAKI, Tuyoshi NAKAMATU(Dept. Mat. Sci. Eng., Grad. Sch. Eng., Tokyo Denki Univ.)
14:54
2Ep08 Metabolic changes in Corynebacterium glutamicum in glutamate production medium........................ ○Yusuke YAZAWA, Ken-ichi HASHIMOTO, Hisashi KAWASAKI, Tsuyoshi NAKAMATSU(Dept. Mat. Sci. Eng., Grad. Sch. Eng., Tokyo Denki Univ.)
15:06
2Ep09 Functional characterization of L-alanine efflux genes in E.coli............................................... ○Hatsuhiro HORI, Tasuke ANDO, Hirosi YONEYAMA, Ryoiti KATSUMATA(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
15:18
2Ep10 Analysis of L-alanine synthesizing enzymes AvtA, AlaC and AlaD of E. coli.......................................................................... ○Hiroshi YONEYAMA, Sang-Jo LIM, Ryoichi KATSUMATA(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)

24

15:30

15:42

15:54

16:06
16:18

16:30

16:42

16:54

17:06

17:18

2Ep11 Production and properties of soluble polysaccharide in Kozakia baliensis NBRC16679......................................................................... ○Ayumi OTSUKA1, Hidehisa KAWAHARA1, Hitoshi OBATA1(1Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ., 2Dept. Life Sci. and Biotech.,Kansai Univ., 3Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ.)
2Ep12 Development of genetic transformation system for thermophilic anaerobic bacterium, Moorella sp.HUC22-1................ ○Takaaki MASUMA1, Kentaro INOKUMA1, Yutaka NAKASHIMADA2, Toshihide KAKIZONO1,
Naomichi NISHIO1 (1Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.,
2
Dept. Appl. Chem., Grad. Sch. Eng., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
2Ep13 Study on growth condition of Agrobacterium tumefaciens -transformed Haematococcus pluvialis (1)................................................................. ○Yachiyo HAYAMA1, Toshihide KAKIZONO2, Naomichi NISHIO2(1Dept. Soc. Env. Eng. Grad. Sch. Eng., Hiroshima Univ., 2Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat.,
Hiroshima Univ., 3Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
2Ep14 Purification and characterization of sucrose hydrolyzing enzyme produced by Lactobacillus paracasei 1532..................... ○Hiroto Homma1, Hideaki Yamashita1, Hiroharu Tokuda1, Takashi Ueno2, Kotoyoshi Nakanishi1(1Dept. Brew. Ferment., Tokyo Univ. Agric., 2Dept. Mater. Enviro. Eng., Hakodate Nati. Col. Tec.)
2Ep15 Expression of carboxymethylcellulase gene of Bacillus sibtilis subsp. subtilis in E. coli.............................................. ○Jin-Woo Lee2,3, Bo-Hwa Lee2,3, Jin-Woo Lee4, Won-Joo Youn4, You-Jung Lee1,3(1Dept. Medical Bioscinece, Graduate School of Dong-A Univ. Korea, 2Dept. Biotechnology,
Dong-A Univ. Korea, 3BK21 Bio-Silver Project of Dong-A Univ. Korea, 4JinSang Co., Busan, Korea)
2Ep16 Improvement of DFA IV production by recombinant Bacillus subtilis with expression vector contains mutational
degQ gene.
..................... ○Nobuchika TAKESUE1, Teruo SONE1, Michiko TANAKA1, Fusao TOMITA2, Kozo ASANO1(1Lab. Appl. Microbiol., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ., 2University of the Air, Hokkaido Univ.)
2Ep17 Amino lipid production from Gluconoacetobacter xylinus and its utilization................ ○Rio HAMANO1, Kazuki DOIUCHI1, Eri YOSHIDA1, Hidehisa KAWAHARA1, Hitoshi OBATA1(1Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ., 2Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ.,
3
Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ., 4Dept. Life Sci. and Biotech.,Kansai Univ., 5Dept. Life Sci. and Biotech., Kansai Univ.)
2Ep18 Production of conjugated fatty acids by anaerobic bacteria..................Shigenobu KISHINO1,2, ○Si-Bum PARK1, Masaaki KAWAI1, Jun OGAWA1, Kenzo YOKOZEKI2,
Sakayu SHIMIZU1 (1Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.,
2
Industrial Microbiology Lab., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ep19 Efficient Production of Optically Pure D-Lactic Acid from Raw Starch.................................................................................... ○Qiao ZHANG1, Kenji OKANO2, Satoru SHINKAWA1,
Tsutomu TANAKA3, Hideki FUKUDA3, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kobe Univ., 3Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ.)
2Ep20 Screening of novel D-lactic acid producers 3)Productivity of D-lactic acid by newly isolated Sporolactobacillus
strains...................................... ○Minako HOSHINO1, Hironori ISHIHARA1, Tai UTIMURA2, Kentaro KODAMA1,2(1Musashino Chemical Laboratory Co., 2Dept. Appl. Bio. chem., Fac. Appl. Biosci., Tokyo Univ. Agric.)

Room F

Morning (9:00~12:00)

General Presentation (Enzymology, Enzyme / protein engineering)
9:00

9:12
9:24
9:36
9:48
10:00

2Fa01 Phospholipid Conversion in Ionic Liquid by Phospholipase D........................................................... ○Toru MIYASHITA1, Yuko ITO1, Nobuaki SHIMIZU3, Chiaki OGINO2(1Dept. Mat. Sci. Eng., Grad. Sch. Sci. Tec., Kanazawa Univ.,
2
Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ., 3Inst. Nature Environ. Tec., Kanazawa Univ.)
2Fa02 Molecular cloning and characterization of a thermostable lipase from plant Carica papaya............................................................................................................... ○Chi-Hsien LIU1, Kun-Hung CHANG1(1Graduate Institute of Biochemical and Biomedical Engineering, Chang Gung University)
2Fa03 Analysis of phospholipase D mutants preferentially synthesizing 1- and 3-phosphatidylinositols.................................................... ○Atsushi MASAYAMA, Kaori Tsukada, Hideo NAKANO, Yugo IWASAKI(Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.)
2Fa04 Synthesis of phosphatidylinositol by the mutant phospholipase D.
..................... ○Akihiro MORI, Atsushi MASAYAMA, Kaori TSUKADA, Hideo NAKANO, Yugo IWASAKI(Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.)
2Fa05 Cloning of the novel L-amino acid ligase.................................................... ○Akihiro Senoo1, Kazuhiko Tabata1, Yoshiyuki Yonetani1, Makoto Yagasaki2(1BioFrontier Lab., Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd., 2Tech. Res. Lab., Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd.)
2Fa06 Screening and Characterization of Putrescine oxidase................................ ○Akira YAMAMURA1, Ayako NAGAOKA2, Akimi TEDUKA2, Kunio MATSUMOTO1(1Dep. Appl. Biosci., Kanagawa Inst. Technol., 2Dep. Appl. Chem., Kanagawa Inst. Technol.)

25

10:12

10:24
10:36

10:48
11:00

11:12

11:24
11:36
11:48

2Fa07 Antitumor enzyme L-Lysine α-oxidase from filamentous fungi.......... ○Haruka NAKATA1, Takashi TAMURA1, Junko INAGAKI2, Hitoshi KUSAKABE3, Kenji INAGAKI1(1Grad. Sch. Nat. Sci. & Tech., Okayama Univ.,
2
Grad. Sch. Med. Dent. & Pharm. Sci., Okayama Univ., 3Enzyme Sensor)
2Fa08 Improvement of N-acylamino acid racemase............................................................................................. ○Jumpei Koyama2, Takao Sato1, Shinji Tokuyama2(1Dep. Bioen., Tokyo Inst. Techol., 2Dept. Appl. Biol. Chem., Fac. Agric., Shizuoka Univ.)
2Fa09 Synthesis of L-aspartic acid by using L-aspartate dehydrogenase................................................................ ○Norika KAWAKAMI1, Hiroyuki ASHIDA2, Takahiro ISHIKAWA1,
Hitoshi SHIBATA1, Yoshihiro SAWA1(1Life Sci. & Biotechnol., Shimane Univ., 2Mol. Func. Genom., Shimane Univ.)
2Fa10 Application of D-threo-3-dehydratase from Delftia sp. HT23................................... ○Masaru WADA, Shigeki SHINOHARA, TAKAYUKI MAEDA, ATSUSHI YOKOTA(Divi. Appl. Biosci., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ.)
2Fa11 Modification of L-phenylalanine hydroxylase by site-directed mutagenesis............................................................................................... ○Ryotaro HARA1, Ai NOZAWA2, Kuniki KINO3(1Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ., 2Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng.,
Waseda Univ., 3Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Fa12 A novel L-amino acid ligase, which is encoded by a gene in the rhizocticin biosynthetic gene cluster, synthesizes
oligopeptide..................................................................................... ○Toshinobu ARAI, Masahiro KOKUBO, Kuniki KINO
(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Fa13 Characterization of a novel L-amino acid ligase from Bacillus subtilis NBRC 3134....................................................................................... ○Daisuke TATEIWA, Toshinobu ARAI, Kuniki KINO
(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Fa14 Study of the gene cluster involved in biosynthesis of rhizocticin from Bacillus subtilis NBRC3134................................................................................... ○Hiroshi TAKAZAWA, Toshinobu ARAI, Kuniki KINO
(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Fa15 Synthesis of Depsipeptide Using Amino Acid Ligase with Broad Substrate Specificity.................. ○Masaru SATO, Ryoko SATKE, Kuniki KINO (Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)

Room F Afternoon (13:30~17:06)
General Presentation (Enzymology, Enzyme / protein engineering)
13:30

13:42

13:54
14:06
14:18
14:30
14:42
14:54
15:06

2Fp01 A correlation between firefly luciferase catalyzed bioluminescence and enantioselective thioester formation of

2-arylpropanoic acid..................................... ○Dai-ichiro KATO, Keisuke YOKOYAMA, Hiromitsu YOSHIDA, Asami BANSHO,
Masahiro TAKEO, Seiji NEGORO (Grad. Sch. Eng., Univ. Hyogo)
2Fp02 Modification of the Gene Encoding a Reversible Salicylic Acid Decarboxylase for Selective Production of 4-Aminosalicylic Acid......................................................................... ○Keiko KOYAMA, Satomi YANASO, Shusuke TAKAHASHI,
Takasumi HATTORI, Kohtaro KIRIMURA(Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
2Fp03 Microbial regioselective hydroxylation of 1,3-adamatanediol................................Koichi MITSUKURA, ○Naoki YAMANAKA, Toyokazu YOSHIDA, Toru NAGASAWA(Dept. Biomol. Sci., Gifu Univ.)
2Fp04 Characterization of nitrilases hydrolyzing cyanohydrins..................................Toyokazu YOSHIDA, ○Fumiko NAKAJIMA, Ayaka IWASAKI, Koichi MITSUKURA,
Toru NAGASAWA (Dept. Biomol. Sci., Gifu Univ.)
2Fp05 Molecular characterization of Fusarium nitrilase..................Toyokazu YOSHIDA, ○Hiroe TAKAHASHI, Toru NAGASAWA (Dept. Biomol. Sci., Gifu Univ.)
2Fp06 High yield synthesis of 12-aminolauric acid by omega-laurolactam hydrolase from Acidovorax sp. T31.................................... ○Yasuhisa FUKUTA1, Hidenobu KOMEDA1, Youichi YOSHIDA2, Yasuhisa ASANO1(1Biotech. Res. Center, Toyama Pref. Univ., 2Research and Development Headquarters, Ubekousan)
2Fp07 Characterization of Bacillus P450 monooxygenases by rapid substrate screening using FT-ICR mass spectrometry.......................................................................................... ○Toshiki Furuya1,2, Daisuke Shibata3, Kuniki Kino1,3(1Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ., 2JSPS, 3Kazusa DNA Res. Inst.)
2Fp08 A strategy to improve a whole-cell catalyst system comprising of cytochrome P450cam............................................ ○Takeshi SHIMIZU1, Tsuyoshi MOURI1, Noriho KAMIYA1,2, Masahiro GOTO1,2(1Dept. Appl. Chem., Kyushu Univ., 2C. Future Chem., Kyushu Univ.)
2Fp09 Construction of cytochrome P450BM3 reaction system linked by two-step cofactor regeneration............................................................................. ○Tsuyoshi MOURI1, Noriho KAMIYA1,2, Masahiro GOTO1,2(1Dept. Appl. Chem., Kyushu Univ., 2C. Future Chem., Kyushu Univ.)

26

15:18
15:30

15:42

15:54
16:06
16:18
16:30
16:42

16:54

2Fp10 Application of branched-structure-mediated intramolecular electron transfer system to a thermophilic P450........... ○Hidehiko HIRAKAWA1,2, Teruyuki NAGAMUNE1,2,3 (1Dept. Bioeng., Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo,
2
CNBI, 3Dept. Chem. Biotech., Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo)
2Fp11 Recombinant expression and refolding of a tetrathionate hydrolase from the iron-oxidizing bacterium Acidithiobacillus ferrooxidans.................................................................. ○Tadayoshi KANAO1, Chie MATSUMOTO2, Kumiko SHIRAGA2,
Kazuo KAMIMURA1, Tsuyoshi SUGIO1(1Grad. Sch. Natural Sci. Technol., Okayama Univ., 2Fac. Agric., Okayama Univ.)
2Fp12 Transcriptional analysis of a tetrathionate hydrolase gene in the iron-oxidizing bacterium Acidithiobacillus ferrooxidans........................................ ○Chisa MURAKAMI, Tadayoshi KANAO, Kazuo KAMIMURA, Tsuyoshi SUGIO(Grad. Sch. Natural Sci. Technol., Okayama Univ.)
2Fp13 Effect of Diol Dehydratase-reactivating Factor for Formation of 3-Hydroxypropionaldehyde by Diol Dehydratase.......................... ○Koichi MORI, Seiki YAMADA, Tetsuo TORAYA (Dept. Biosci. Biotech., Okayama Univ.)
2Fp14 Gene cloning and characterization of 3-quinuclidinone oxidoreductase from Microbacterium luteolumJCM 9174................. ○Kentaro ISOTANI, Junji KUROKAWA, Takashi NEGISHI, Yoshihide MAKINO, Nobuya ITOH
(Biotech. Res. Center, Toyama Pref. Univ.)
2Fp15 Metabolism of 2-chloroacrylate in Burkholderia sp. WS.............. ○Tatsuo KURIHARA, Michiyo FUJITA, Amr M. MOWAFY, Atsushi KURATA, Nobuyoshi ESAKI(Inst. Chem. Res., Kyoto Univ.)
2Fp16 Synthesis of ethyl lactate from view of biorefinery................................................................................... ○Chiaki INABA, Kouichi KURODA, Mitsuyoshi UEDA
(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Fp17 Analysis of refolding condition in a defensin BJ-AFP1 from Brassica juncea...................................... ○Yoshiyuki Sagehashi1, Takashi Tochihara2, Shinichiro Takashima3, Hiroaki Takaku4,
Masahiro Ohshima3, Osamu Yatou1, Hiroshi Tanaka1, Motoshige Kawata3(1NARC, 2Rakuno Gakuen University, 3NICS, 4NUPALS)
2Fp18 Decolorizing of azo dyes by azoreductase from Bacillus sp. B29 using modified coenzyme......................... ○Yutaka WATANABE1, Jyunji IKEUCHI1, Taeko IZUMI1, Toshihiko OOI2, Tatsuro KIJIMA1(1Div. Chem. ChemEng. Grad. Sch. Sci. Eng., Yamagata Univ.,
2Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ.)

Room G Morning (9:00~12:00)
General Presentation (Enzymology, Enzyme / Protein engineering)
9:00
9:12

9:24
9:36
9:48

10:00
10:12
10:24

2Ga01 Methanol metabolism of Bradyrhizobium sp. CE-3.................................. ○Nanungagus FITRIYANTO1, Mako FUSHIMI2, Tomonori IWAMA2, Keiichi KAWAI2(1Sci. Biol. Res., United Grad. Sch. Agric. Sci., Gifu Univ., 2Fac. Appl. Biol. Sci., Gifu Univ.)
2Ga02 Construction of RNA-selective catcher using yeast displaying RNA-binding protein for quantitative analysis of
non-coding RNA............................................. ○Eri HAYASHI, Hironobu MORISAKA, Kouichi KURODA, Mitsuyoshi UEDA
(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ga03 Conversion of recognition specificity of Bacillus subtilis YxaF transcriptional regulator toward flavonids................................................... ○Kazutake HIROOKA, Yusuke DANJO, Shingo SASAKI, Yasutaro FUJITA(Dept. Biotech., Fac. Life Sci. Biotech., Fukuyama Univ.)
2Ga04 Improvement of solubility of recombinant human haptoglobin by amino acid substitutions........................................................ ○Kentaro SAKAI, Asuka UCHIKAWA, Wakako TSUGAWA, Koji SODE
(Dept. Biotech., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
2Ga05 Screening of hepatitis C virus helicase inhibitors using fluorescence quenching phenomenon..................................... ○Yasuyoshi MATSUDA1,2, Hidenori TANI1,2, Osamu FUJITA1,2, Satoshi TSUNEDA2,
Nobuyoshi AKIMITSU3, Jyunnichi TANAKA4, Nobutada KIMURA1,
Yuuji SEKIGUCHI1, Naohiro NODA1(1IBRF, AIST, 2Dept. Med. Bio sci., Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ.,
3
RI. Center, Univ. Tokyo, 4Dept. Chem. Bio. Marine sci., Fac. Sci., Univ. Ryukyus)
2Ga06 Preparation of Novel Biocomposite Material Based on Ionic Liquid Gel.............................................. ○Kazunori Nakashima1, Tatsuo Maruyama3, Noriho Kamiya1,2, Masahiro Goto1,2(1Dept. Appl. Chem., Kyushu Univ., 2Future Chem., Kyushu Univ., 3Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
2Ga07 Characterization of anti-peptide antibody for wheat allergenic protein CM16.................................... ○Shigeru OITA (Natl. Agric. Food Res. Org., Natl. Agric. Res. Center Tohoku Region)
2Ga08 Production of allergen molecules towards nano-molecular diagnosis...................................................................... ○Chika KAWAMOTO1, Tomohide NODA2, Seiji KAWAMOTO1,
Tsunehiro AKI1, Akio KURODA1, Kazuhisa ONO1
1
( Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.,
2
Res. Inst. Integ. Sci. Nanodev. Bio. Sys., Hiroshima Univ.)

27

10:36

10:48
11:00
11:12

11:24
11:36

11:48

2Ga09 Characterization of proteins genetically-fused with polystyrene binding peptides and application to immunoassay.............................................. ○Yoichi KUMADA1, Kyoko HAMASAKI1, Yuki SHIRITANI1, Takuhito Ohse2,
Yoshio KATAKURA3, Kazuhiro NAKANISHI4, Michimasa KISHIMOTO1(1Dept. Chem. Mater. Sci., Kyoto Inst. Tech., 2Enplas Laboratories inc.,3
Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 4Dept. Biotech., Okayama Univ.)
2Ga10 Enzyme-mediated antibody-protein conjugation................................... ○Takayuki SAKAMOTO1, Tsutomu TANAKA2, Hideki FUKUDA2, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ., 2Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ.)
2Ga11 Preparation of Antibody-Enzyme fusion complex by L-chain fusion method................................................................................... ○Chung Yong HAN1, Masaki IHARA2, Hiroshi UEDA1,2(1Dept. Chem. Biotech., Sch. Eng., Univ. Tokyo, 2Dept. Bioeng., Sch. Eng., Univ. Tokyo)
2Ga12 Development of Fab antibody phage display system that can perform Open Sandwich ELISA and selection of
specific antibodies from binary-coded libraries.......................................................................................... ○Jinhua DONG1, Masaki IHARA1, Hiroshi UEDA1,2(1Dept. Bio. Eng., Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo, 2Dept. Chem. Biotech., Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo)
2Ga13 In vitro affinity maturation of anti-peptide antibody variable region by Open-Sandwich selection............................................................................ ○Hiroto Iwai1, Ozturk Bengu1, Masaki Ihara2, Hiroshi Ueda1,2(1Dept. Chem. Biotech., Sch. Eng., Univ. Tokyo, 2Dept. Bioeng., Sch. Eng., Univ. Tokyo)
2Ga14 Generation of monoclonal antibodies against ganglioside from single B cells using RT-PCR technique and in vitro
expression................................. ○Kazunori ARAI, Takaaki KOJIMA, Chihiro SATO, Ken KITAJIMA, Hideo NAKANO(Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.)
2Ga15 Construction of high-efficient antibody expression system with cell free protein synthesis..................... ○Sho YAHATA1, Shinya TOBA3, Hiroyuki KISHI2, Atsushi MURAGUCHI2, Hideo NAKANO1(1Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ.,
2
Grad. Sch. Medicine. Pharmaceutical. Sci., Toyama Univ., 3SC World, Inc)

Room G Afternoon (13:30~17:30)
General Presentation (Enzymology, Enzyme / Protein engineering)
13:30

2Gp01 Transcriptional regulation of poly(3-hydroxybutyrate) depoymerase by tetR-type gene

13:42

2Gp02 Characterization of Putative Cell Wall Degradation Enzyme, YomI, in Bacillus subtilis

13:54

2Gp03 Site-specific protein modification with functional molecule using novel enzyme

14:06
14:18
14:30

14:42
14:54

15:06

15:18

15:30

...................................... ○Hiroshi OKURA, Mari SIRAKI, Terumi SAITO (Dept. Biol. Sci., Kanagawa Univ.).......... ○I Putu Sudiarta1, Junichi SEKIGUCHI1 (1Interdiscipl. Grad. Sch. of Sci. Technol., Shinshu University)........................................... ○Ryosuke TAKASE1, Tsutomu TANAKA2, Hideki FUKUDA2, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ, 2Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ)
2Gp04 Expression of the eugenol receptor from Mus musculus used the chimeric GPCR in yeast.................................. ○Maiko YOROZU, Yousuke FUKUTANI, Tomoko NAKAMURA, Masafumi YOHDA(Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
2Gp05 A novel strategy in the development of multi-functional enzyme using engineering accessory protein................................................... ○Asuka UCHIKAWA1, Kunou SUZUKI2, Wakako TSUGAWA1, Koji SODE1(1Dept. Biotech., Tokyo Univ. Agric. Technol., 2Panasonic Shikoku Electronics Co., Ltd.)Res
2Gp06 Degradation of PrP by manganese peroxidase..................... ○Yuji TSUTSUMI1, Eri TAKATA2, Yuichi MATSUURA3, Shirou MOHRI3, Ryuichro KONDO1(1Fac. Agric., Kyushu Univ., 2Grad. Sch. Biores. Bioenviron. Sci.,
Kyushu Univ., 3Natl. Inst. Animal Health)
2Gp07 Genome-wide screening of novel fructosyl amine oxidase from prokaryote........................................... ○Satoshi KATAYAMA, Koji SODE (Dept. Biotech., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
2Gp08 Purification and properties of tuliposide-converting enzyme from tulip tissues.................................................................... ○Yasuo KATO1, Kazuaki SHOJI2, Yukio SATO3, Shinjiro OGITA1(1Grad. Sch. Biotech., Toyama Pref. Univ., 2Toyama Pref. Agric. Forest. Fish. Res. Cent.,3
Dept. Liberal Arts Sci., Toyama Pref. Univ.)
2Gp09 Molecular identification of reductase involved in detoxifying alpha-keto acid derived from alginate mononsaccharide.......................................... ○Akihito OCHIAI, Ryuichi TAKASE, Wataru HASHIMOTO, Kousaku MURATA(Div. Food Sci. Biothech., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Gp10 The genetic algorithm based engineering strategy for the improvement of substrate specificity of FAD glucose
dehydrogenase.............. ○Thi Mai Linh HUYNH, Yuki YAMASHITA, Stefano FERRI, Kazunori IKEBUKURO, Koji SODE
(Dept. Biotech., Tokyo Univ. Agric.Technol.)
2Gp11 Stabilization of the hexokinase from Saccharomyces pastorianus................................................................................................... ○Yoshiaki NISHIYA1, Takahide KISHIMOTO2(1Tsuruga Inst. Biotech., Toyobo, 2Dept. Biochem., Toyobo)

28

15:42
15:54

16:06

16:18

16:30

16:42
16:54
17:06
17:18

2Gp12 Purification and characterization of novel endo-β-1,4-glucanase from Aspergillus oryzae.

........................................ ○Seiryu Ujiie, Masataka Ohashi, Akira Watanabe, Takahiro Shintani, Katsuya Gomi
(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
2Gp13 Biochemical characterization of a novel beta-glucosidase from Paenibacillus sp. KB0549...........................................Arun NAIR2, ○Akika KUWAHARA1, Tatsuya YAMAZAKI1, Seiji TAKAHASHI1,
Masa-atsu YAMAGUCHI3, Kunio KIYOMOTO2, Toru NAKAYAMA1(1Dept. Biomol. Engin., Tohoku Univ., 2Kiyomoto Co., 3Faclt. Horticult. Minami-Kyushu University)
2Gp14 Recombinant cellobiose dehydrogenase production and its application for the development of cellobiose enzyme
fuel cell system.................................................................................. ○Desriani, Stefano FERI, Takuya HANASHI, Koji SODE
(Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
2Gp15 Pretreatment and enzymatic saccharification of cellulose using ionic liquids.................................. ○Noriho KAMIYA1,2, Yuichi MATSUSHITA1, Misa UEDA1, Kazunori NAKASHIMA1,
Masahiro GOTO1,2, Mamiko NARITA3, Nobuhiro ISHIDA3, Haruo TAKAHASHI3
1( Dept. Appl. Chem., Kyushu Univ., 2C. Future Chem., Kyushu Univ., 3Toyota Cent. R&D Labs. Inc.)
2Gp16 Efficient saccharification of cellulose by cellulose loosing factor.
......................................... ○Nobuhiro ISHIDA1, Xin-ai CHEN2, Nemuri TODAKA1, Jun-ichi MARUYAMA2,
Katsuhiko KITAMOTO2, Haruo TAKAHASHI1
1( Toyota Cent. R&D Labs. Inc., 2Dept. Biotech., Univ. Tokyo)
2Gp17 Comparison of fungal cellulase for enzymatic hydrolysis of lignocellulosic materials............................ ○Tatsuya FUJII, Fang XU, Hiroyuki INOUE, Katsuji MURAKAMI, Shigeki SAWAYAMA(BTRC, AIST)
2Gp18 Comparison of the cellulase and hemicellulase activity from Acremonium cellulolyticus wild and mutant strain.................................................. ○Xu Fang, Shinichi Yano, Hiroyuki Inoue, Shigeki Sawayama (BTRC, AIST)
2Gp19 global scanning of amino acid mutagenesis in cellulase with cell-free protein synthesis system...................................... ○Hideki MATASUDA1, Yusuke SUGIHARA1, Chie IMAMURA2, Hideo NAKANO1(1Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci., Nagoya Univ., 2Toyota Cent. R&D Labs. Inc.)
2Gp20 Construction of the cellulase expression system in Streptomyces lividans........................................................... ○Yuko ITO1, Toru MIYASHITA1, Nobuaki SHIMIZU2, Chiaki OGINO3(1Dept. Mat. Sci. Eng., Grad. Sch. Sci. Tech., Kanazawa Univ, 2Inst. Nature. Environ. Tech.,Kanazawa Univ, 3Dept. Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)

Room H Morning (9:00~11:48)
General Presentation (Taxonomy, phylogenetics)
9:00

9:12

9:24
9:36
9:48

10:00
10:12
10:24

2Ha01 Isolation of yet-to-be cultured microbes by using duckweed-microbes co-culture method............................................................... ○Yasuhiro TANAKA1, Hideyuki TAMAKI2, Hiroaki MATSUZAWA1,
Yoichi KAMAGATA2,3, Kazuhiro MORI1(1Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi, 2IBRF, AIST, 3RIGB, AIST)
2Ha02 Breeding of S.cerevisiae thermotolerant strain with high ethanol productivity.......................... ○Daiki YOKOTA1, Daisuke HASEGAWA1, Minetaka SUGIYAMA1, Yoshinobu KANEKO1,
Boonchird Chuenchit2, Satoshi HARASHIMA1(1Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., 2Dept. Biotechnol., Mahidol Univ.)
2Ha03 Isolation and Characterization of a Novel Equol-Producing Bacterium from Human Feces............. ○Shin-ichiro YOKOYAMA1, Tohru SUZUKI2 (1Dept. Appl. Microbiol., Gifu Pref. Res. Inst. Bioeng.,
2
Sci. Biol. Res., United Grad. Sch. Agric. Sci., Gifu Univ.)
2Ha04 Behavior and gene transfer properties of genetically modified lactic acid bacteria in simulated natural environments........................... ○Tatsuro HAGI1, Jun SHIMA2 (1Natl. Agric. Res. Cent., Natl. Inst. Livestock Grassland Sci.,
2
Natl. Agric. Res. Cent., Natl. Food Res. Inst.)
2Ha05 Biofilm formation by lactic acid bacteria under various conditions.
........................................... ○Tatsuki WADA1, Yutaka YAWATA1, Nobuhiko NOMURA1, Hiromi KUBOTA1,2,
Syouko SENDA2, Hajime TOKUDA2, Hiroo UCHIYAMA1(1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Kao Safty Evaluation Lab.)
2Ha06 Analysis of bacterial flora in Ariake Sea tideland...................... ○Shigemitsu Tanaka1, Yukihiro Tashiro1, Yui Nakazono2, Naoko Mitsutake2, Genta Kobayashi1,
Fumio Kato 2, Kohzo Kanda2 (1ASRP., Saga Univ., 2Fac. Agric., Saga Univ.)
2Ha07 Effect of polyphenols on biofilm formation of periodontopathogenic bacterium, Eikenella corrodens............................................ ○Tetsuro MATSUNAGA, Aya NAKAHARA, Akio KATO, Hiroyuki AZAKAMI(Dept. Biol. Chem., Yamaguchi Univ.)
2Ha08 Purification and characterization of autoinducer-2 of periodontopathogenic bacterium, Eikenella corrodens.
.............. ○Hiroyuki AZAKAMI, Tatsunori HISAMOTO, Mitsuka ONO, Yoshihiko AKAKABE, Akio KATO
(Dept. Biol. Chem., Yamaguchi Univ.)

29

10:36
10:48

11:00

11:12

11:24

11:36

2Ha09 Genomic recombination results in hyper-pathogenicity in periodontopathogenic bacterium, Eikenella corrodens.

.................................... ○Ayumi NAKAYUKI, Kaori MORII, Yuki SAITO, Akio KATO, Hiroyuki AZAKAMI(Dept. Biol. Chem., Yamaguchi Univ.)
2Ha10 Development of rapid identification method of plant pathogens using MALDI-MS................................................Shinobu ARAMAKI1, ○Yayoi ICHIKI1, Kazunori TSUNO2, Hiroto TAMURA3,
Kanae TERAMOTO4,5, Hiroaki SATO5, Hiromichi YOSHIKAWA1(1Grad. Sch. Eng., Fukuoka Inst. Tech., 2Dept. Plant and Animal Sci., Miyazaki Univ.,
3
Dept. Environ. Biosci., Meijo Univ., 4Adv. Tech. Division, JEOL Ltd.,
5
Res. Inst. Environ. Manage. Tech., AIST)
2Ha11 Search of Streptomycin-resistant Bacteria in Creek Water and Application of MALDI-TOF MS to the first screening of the Isolated Bacteria........................................... ○Tomohiro AOKI1, Yasuto TAKASHIMA1, Yayoi ICHIKI1, Natsuki ISHIZAWA1,
Kanae TERAMOTO2, Hiroaki SATO3, Hiroto TAMURA4, Hiromichi YOSHIKAWA1(1Grad. Sch. Eng., Fukuoka Inst. Tech., 2Adv. Tech. Division, JEOL Ltd,
3
Res. Inst. Environ. Manage. Tech, AIST, 4Dept. Environ. Biosci., Meijo Univ.)
2Ha12 Search of Oxytetracycline-resistant Bacteria and Application of MALDI-TOF MS to the First Screening of the
Isolated Bacteria........................................... ○Yasuto TAKASHIMA1, Tomohiro AOKI1, Yayoi ICHIKI1, Natsuki ISHIZAWA1,
Kanae TERAMOTO2, Hiroaki SATO3, Hiroto TAMURA4, Hiromichi YOSHIKAWA1(1Grad. Sch. Eng, Fukuoka Inst. Tech., 2Adv. Tech. Division, JEOL Ltd.,
3
Res. Inst. Environ. Manage. Tech, AIST, 4Dept. Environ. Biosci., Meijo Univ.)
2Ha13 Actinomycete bacteria isolated from the sediments at coastal and offshore area of Nagasaki prefecture, Japan: diversity and biological activity................................................................... ○Takuji NAKASHIMA1, Kozue ANZAI1, Natsumi KUWAHARA1,
Rieko SUZUKI1, Satoshi TAKESHITA2, Katsuhiko ANDO1(1NITE Biotechnology Development Center (NBDC), 2Joint Research Center Nagasaki Univ.)
2Ha14 Function of DAX1 during zebrafish embryogenesis.
.............................................. ○Yosifumi Yajima, Yusuke Tsuruwaka, Masahiro Takagi (Sch. Mat. Sci., JAIST)

Room H Afternoon (13:30~16:54)
General Presentation (Wastewater treatment)
13:30

13:42

13:54

14:06

14:18
14:30

14:42
14:54

2Hp01 Effect of surface characteristics of support materials on packed-bed reactors....... ○Kengo SASAKI1, Masahiko MORITA1, Shinichi HIRANO1, Norio MATUMOTO1, Hiroaki UEMOTO1,
Naoya OHMURA1, Daisuke SASAKI2, Shin HARUTA3, Yasuo IGARASHI2(1CRIEPI, 2Grad. Sch. Agri. Life Sci, Univ. Tokyo, 3Univ. Tokyo Metropolitan)
2Hp02 Analyses of bacterial community structure in a thermophilic anaerobic digester degrading organic solid wastes.................................................... ○Daisuke SASAKI1, Tomoyuki HORI2, Shin HARUTA3, Yoshiyuki UENO4,
Masaharu ISHII1, Yasuo IGARASHI1(1Dept. Biotech., Univ. Tokyo, 2RIGB, AIST, 3Tokyo Metro. Univ., 4Kajima Tech. Res. Inst.)
2Hp03 Molecular ecological characterization of syntrophic acetate oxidizers in a thermophilic anaerobic digester.................................................... ○Tomoyuki HORI1, Daisuke SASAKI2, Shin HARUTA3, Yoshiyuki UENO4,
Masaharu ISHII2, Yasuo IGARASHI2 (1RIGB, AIST, 2Dept. Biotech., Univ. Tokyo,
3
Tokyo Metro. Univ., 4Kajima Tech. Res. Inst.)
2Hp04 Microbial community of a thermophilic dry methane fermentation reactor and construction of cellulose-degrading
consortiums..........................................................Nakao YASUAKI, Tang YUEQIN, Shigeru MORIMURA, ○Kenji KIDA
(Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
2Hp05 Transcriptome analysis of hydrogenotrophic methanogen grown with different hydrogen availability................................... ○Naoya SHINZATO1, Toru MATSUI1, Tomoyuki NAMIHIRA1, Yoichi KAMAGATA2(1COMB, Univ. Ryukyus, 2Genome-based biofactory, AIST)
2Hp06 Analysis of the gene involved in sheath formation of Sphaerotilus natans.................................................................... ○Hitomi OGAWA1, Daisuke KASHIWABARA1, Ichiro SUZUKI1,
Jun-ichi KOIZUMI1, Minoru TAKEDA1, Yoichi KAMAGATA2(1Grad. Sch. Eng., Yokohama Nat. Univ., 2Genome-based biofactory, AIST)
2Hp07 Relationship between nitrate uptake and nitrogen-absorption mechanism of bioreactor using biofilter composedof aerial microalgae for water purification........................................Katsuya ABE, ○Yoshiki ISHII, Hirokuni ONO (Dept. Appl. Chem., Kogakuin Univ.)
2Hp08 Application studies of anammox process to brewery wastewater - Pretreatment study..................................................... ○Hiroyuki OKAMOTO1, Yasumitsu UCHIHASHI1, Ngoc Khanh LUONG1,
Teruo MIYAHARA1, Kenji FURUKAWA2 (1R.&D. Lab. for Sustainable Value Creation,
Asahi Breweries, Ltd., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)

30

15:06

15:18
15:30
15:42

15:54
16:06

16:18

16:30

16:42

2Hp09 Application studies of anammox process to brewery wastewater - anammox treatment study-..................................................... ○Yasumitsu UCHIHASHI1, Hiroyuki OKAMOTO1, Ngoc Khanh LUONG1,
Teruo MIYAHARA1, Kenji FURUKAWA2 (1R.&D. Lab.for Sustainable Value Creation,
Asahi Breweries, Ltd., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
2Hp10 Application of combined partial nitritation-Anammox process for livestock wastewater treatment.............. ○Sen Qiao1, Motoki Misaka1, Taichi Yamamoto1, Kazuichi Isaka2, Tatsuo Sumino2, Kenji Furukawa1(1Dept. Civil Eng. Arch., Kumamoto Univ., 2Hitachi Plant Technologies Co. Ltd.)2Hp11 Nitrogen removal from domestic anaerobic sludge digester liquor using SNAP process................................... ○Yuki Kawakubo, Sen Qiao, Kenji Furukawa (Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
2Hp12 Partial naitritation treatment of waste underground brine containing high ammonium.......................................................... ○Takehiko SHINOHARA1, Taichi YAMAMOTO1, Kenji FURUKAWA1,
Tatsuo KAIHO2, Takashi NISHIYAMA3, Takao FUJII3
1( Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ., 2KNG Co.,Ltd, 3Fac. Appl. Life Sci., Sojo Univ.)
2Hp13 A heme c protein with low molecular mass abundantly produced in cells of anammox bacterium strain KSU-1........................................... ○Takao FUJII1, Tatsushi KAWASE1, Takashi NISHIYAMA1, Kenji FURUKAWA2(1Fac. Appl. Life Sci., Sojo Univ., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kumamoto Univ.)
2Hp14 A novel application of PVA-gel beads to a special-designed anaerobic fluidized bed (SAFB) reactor treating highstrength wastewater............................................................... ○Wenjie Zhang1, Yasunori Koga1, Joseph D. Rouse2, Kenji Furukawa1(1Graduate School of Science and Technology, Kumamoto University,
2-39-1, Kurokami, Kumamoto 860-8555, Japan, 2Kuraray Co., Ltd.,
Environmental Business Department, Ote Center Bldg.,
1-1-3, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8115, Japan)
2Hp15 A study on decolorization of brown sugar lump shochu wastewater........................................................................... ○Takashi WATANABE1,2, Miki TANAKA1,2, Mami OKADA2,
Kazuo MASAKI2, Tsutomu FUJII1,2, Haruyuki IEFUJI1,2
1( Grad. Sch. Bios. sci., Hiroshima Univ., 2Natl. Res. Inst. Brewing)
2Hp16 Oil containing wastewater treatment by photosynthetic bacteria........................... ○KEN SASAKI1, YOUSUKE YAMAOKA2, KENJI TAKENO3, HIDENORI SHINKAWA4,NOPARANARAPORN NAPAWAN5 (1Grad. Sch. Hiroshima Kokusai Gakuin Univ.,
2
Grad. Sch. Hiroshima Kokusai Gakuin Univ., 3Grad. Sch. Hiroshima Kokusai Gakuin Univ.,
4Grad. Sch. Hiroshima Kokusai Gakuin Univ., 5Kasetsart Univ.)
2Hp17 Sterilization of microorganisms by treatment with microbubble........................................................... ○Kohei Yamamoto1, Yuji Miki1,2, Tomoki Kobayashi1, keiichi Kanbara2,
Akitsugu Yamamoto1, Yukio Mukai1(1Grad. Sch. Biosci., Nagahama Inst. Bio-Sci. Tech., 2Kansai Automation Equipment Co., Ltd.)

Room I

Morning (9:00~11:36)

General Presentation (Photosynthetic microorganism / Environmental technology)
9:00
9:12
9:24

9:36
9:48

10:00
10:12
10:24

2Ia01 Microbiologically Influenced Corrosion of Carbon Steel in Aqueous Natural Gas Plant............................................ ○Takuya HANDA, Momoko MOTEKI, Kazuhiko MIYANAGA, Yasunori TANJI(Dep. Bioen., Tokyo Inst. Techol.)
2Ia02 Effects of metal-binding bacteria on the corrosion by metal-corrosive microorganisms................................................................................. ○Satoshi WAKAI, Shigeaki HARAYAMA (NBRC, NITE)
2Ia03 Composition of Fe- and Mn-oxidizing bacteria in biological filtration systems for treatment of Fe- and Mn-containing groundwater.
................................ ○Hidehisa SATO, Shota KASAI, Ichiro SUZUKI, Minoru TAKEDA, Jun-ichi KOIZUMI(Grad. Sch. Eng., Yokohama Nat. Univ.)
2Ia04 Methods of PCR-DGGE for analyses of molecular diversity in microbial consortia and comparison with PCRRFLP.
.................... ○Yusuke IGUCHI, Ichiro SUZUKI, Jun-ichi KOIZUMI (Grad. Sch. Eng., Yokohama Nat. Univ.)
2Ia05 Characterization and Successions of Microbes in Composting Processes for Cattle Dung Wastes by the Hyperthermophilic Pre-treatment Composting Method...................... ○Takeshi YAMADA1, Hideyo UEDA2, Yasuichi UEDA2, Keisuke MIYAUCHI1, Ginro ENDO1(1Faculty of Eng., Tohoku Gakuin Univ., 2Nihon Life Center Co.)
2Ia06 Does solid-state bio-etanol production works well?
............................................................................................... ○Hiroko KITAMOTO, Mitsuo HORITA (NIAES)
2Ia07 Growth promotion for Racomitrium canescens by bacteria○Akio TANI1, Motomu AKITA2, Haruhiko MURASE3, Kazuhide KIMBARA1 (1Res. Inst. Biores., Okayama
Univ., 2Sch. Biol. Sci. Technol., Kinki Univ., 3Dept. Appl. Biol. Chem., Osaka Pref. Univ.)
2Ia08 Element analysis of coccolith of Emiliania huxleyi in laboratory culture........................ ○Satoshi SODA1, Hiroaki HASEGAWA1, Kazunari SEI1, Masanori FUJITA2, Michihiko IKE1
(1Div. Sustainable Energy Environ. Eng., Osaka Univ., 2Kochi Nat. Col. Tech.)

31

10:36

10:48
11:00
11:12
11:24

2Ia09 On-chip real-time observation of osmotic stress adaptation in cyanobactaria........................................ ○Toshiaki SHIJUKU1, Hideyuki MATSUMOTO2, Masaro AKAI1, Fumihito ARAI2,
Nobuyuki UOZUMI1 (1Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ.,
2
Dept. Bioengineering and Robotics, Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ.)
2Ia10 Production and characterization of protease by aerial microalgae.
....................................Abe Katsuya, ○Negishi Hiromitsu, Ono Hirokuni (Dept. Appl. Chem., Kogakuin Univ.)
2Ia11 Functional characterization of carotenoid cleavage dioxygenase from Rhodopseudomonas palustris........................... ○Atsushi INABA, Kazuyuki YOSHIDA, Hiromu SUDA, Shunsaku UEDA, Isamu MAEDA(Dept. Appl. Bioschem., Utsunomiya Univ.)
2Ia12 Resistant mechanism to antibacterial cationic surfactants in Escherichia coli cells........................................ ○KUNIHIRO NAKATA, TETSUAKI TSUCHIDO, YOSHINOBU MATSUMURA(Dept. Life Sci. Biotech., Kansai Univ.)
2Ia13 Formulation and validation of logistic growth model for aquatic macrophytes............................................. ○Rabin MALLA1, Nobuyuki NAGAO2, Yashuhiro TANAKA3, Kazuhiro MORI4(1Dept. Civil & Environ. Engineering, Yamanashi Univ., 2Saiku Kogyo Co. Ltd.
2-6-2 Oh-temachi Chiyoda-ku, Tokyo, 3Dept. Civil & Environ. Engineering, Yamanashi Univ.,
4
Dept. Civil & Environ. Engineering, Yamanashi Univ.)

Room I Afternoon (13:30~17:18)
General Presentation (Food science / Food technology)
13:30

13:42

13:54

14:06

14:18
14:30

14:42

14:54

15:06

2Ip01 In vitro screening of immuno modulating strains of lactic acid bacteria from kimoto using the macrophage cell line....................... ○Yasuyuki MASUDA1, Toshinari TAKAHASHI1, Kazutoshi YOSHIDA2, Masashi MIZUNO3,
Haruhiko MIZOGUCHI1 (1Gen. Res. Lab., Kiku-Masamune Sake Brewing Co.,
2
Hyogo Prefectural Institute of Technology, 3Grad. Sch. Agric., Kobe Univ.)
2Ip02 Isolation and identification of microorganisms from coffee cherries and their effects on γ-aminobutyric acid content in coffee beans.............................................................. ○Hiroshi MINAMIZUKA1, Yumika MIGIYAMA1, Yuji KAMITANI2,
Izumi ONISHI1, Taiji FUKUNAGA2, Tadao OIKAWA1(1Dept. Life Sci. &Tech., Fac. Chem., Materials & Bioeng., Kansai Univ.,
2
UCC Ueshima Coffee Co.,Ltd., R&D Center)
2Ip03 Gene cloning and molecular analysis of salivacin K21, a bacteriocin produced by thermotolerant Lactobacillus
salivarius AC21................................................... ○Chie KOGA1, Nana SONOMURA1, Saki ITO2, Sunee NITISINPRASERT3,
Takeshi ZENDO4, Jirou NAKAYAMA4, Kenji SONOMOTO4, Hiromi MATUSAKI3(1Grad. Sch. Environ. Symbiotic Sci., Pref. Univ. Kumamoto, 2Fac. Environ. Symbiotic Sci.,
Pref. Univ. Kumamoto, 3Fac. Agro-Industry, Kasetsart Univ, 4Fac. Agr., Kyushu Univ)
2Ip04 Purification and characterization of a bacteriocin produced by Lactococcus lactis PJR24 isolated from picled
Japanese radish..................................................... ○Eri HIRAYAMA1, Hiromi MATSUSAKI2 (1Grad. Sch. Environ. Sym. Sci.,
Pref. Univ. Kumamoto, 2Fac. Environ. Sym. Sci., Pref. Univ. Kumamoto)2Ip05 Production and purification of the bacteriocin produced by Enterococcus faecalis 11-5 from airag............................... ○Naohiko TAGA, Tsutomu NAKASHIMA, Syou NAKAMOTO, Gouta HATAKENAKA(Dept. Biosci., Sch. Agric., Tokai Univ.)
2Ip06 Detection of harmful microoganisms using BIST System and multiplex PCR...................................................................... ○Akemi FUKUDA1, Yukiko MIYASHITA2, Ryoji KARINAGA2,
Tomoyuki HATANO2, Masaaki TAKAHASHI2, Shin-ichiro SUYE1
1( Dept. Appl. Chem. Biotechnol., Fukui Univ., 2Precision System Science Co., Ltd.)
2Ip07 Growth-inhibition activity of bacteriocins from lactic acid bacteria against hiochi-bacteria in sake making process.
......................................... ○Yohei ISHIYAMA1, Takeomi TAKATA1, Yusuke KOISO1, Mistuoki KANEOKE2,
Ken-ichi WATANABE2, Takaaki TANAKA3, Masayuki TANIGUCHI3
1( GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ., 2Niigata Pref. Sake Res. Inst.,
3
Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)
2Ip08 Isolation and characterization of antimicrobial proteins from rice against Porphyromonas gingivalis.
.......... ○Tomoaki KOUYA1, Yusuke KOISO2, Mayumi TAIYOJI2,3, Sadami OHTSUBO3, Takaaki TANAKA4,
Masayuki TANIGUCHI4 (1FSC, Niigata Univ., 2GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.,
3
Niigata Rpef. FSC, 4Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)
2Ip09 Development of high sensitive antimicrobial assay method and its application to screening of antimicrobial proteins from plants.
........................................ ○Yusuke KOISO1, Tomokazu HIROSE1, Yasuyuki SHITOMI2, Mayumi TAIYOJI1,3,
Takaaki TANAKA3, Masayuki TANIGUCHI3(1GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ., 2VBL, Niigata Univ.,
3Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)

32

15:18

15:30
15:42

15:54
16:06

16:18
16:30

16:42

16:54
17:06

2Ip10 Influence of salts on high-pressure inactivation of Escherichia coli.................................. ○Toru SHIGEMATSU1, Toshimi HASEGAWA1, Masako HAYASHI1, Shigeaki UENO1,
Tomoyuki FUJII1,2 (1Dept. Food Sci., Niigata Univ. Pharm. Appl. Life. Sci.,
2
Dept. Biotechnol., Maebashi Inst. Technol.)
2Ip11 Production of ethyl alpha-D-glucoside by alpha-glucosidase from Aspergillus niger and Aspergillus oryze...................................................... ○Masataka Uchino1, Yukiko Abe1, Kotoyoshi Nakanishi2, Katsumi Takano1(1Dept. Appl. Biol. Chem., Tokyo Univ. Agric., 2Dept. Ferment. Sci., Tokyo Univ. Agric.)
2Ip12 Purification and characteristics of β-1,3-glucanase from marine yeast YS41................................................................ ○Sayaka WATANABE1, Makoto KANAUCHI2, Shin KASAHARA2,
Koujiro TAKAHASHI1, Takeo KOIZUMI1(1Dept. Ferment. Sci., Tokyo Univ. Agric., 2Dept. Food Magagement Miyagi. Univ.)
2Ip13 Effects of soy peptides on lipid metabolism in yeast........................................................................................... ○Shingo IZAWA, Kayo IKEDA, Yoshiharu INOUE(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
2Ip14 Hepatoprotective effect of syringic acid and vanillic acid on concanavalin A-induced liver injury.......................................................................... ○Katsuhiro ISODA1, Ayano ITOU1, Masakazu KOBAYASHI2,
Makoto TAMESADA2, Masuo KONDOH1, Kiyohito YAGI1(1Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ., 2Kobayashi Pharm. Co., Ltd.)
2Ip15 Functionalization of dextran using various enzymatic reactions.
.................................. ○Hidetaka Kawakita, Seto Hirokazu, Ohto Keisuke, Hiroyuki Harada, Katsutoshi Inoue(Dept. Appl. Chem., Saga Univ.)
2Ip16 Evaluation of rice protein with protease inhibitors as a material for improving quality of food.
..................................... ○Yoko SAIKAWA1, Rika YAMAZAKI1, Yasuyuki SHITOMI2, Tomokazu KAWASE2,
Takaaki TANAKA3, Masayuki TANIGUCHI3 (1GS of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.,
2
VBL, Niigata Univ., 3Fac. of Natural Sci. Technol., Niigata Univ.)
2Ip17 Physiological Functions of Igusa and the Application to Food Industry....................................... ○Mariko OONAKA1, Akane OGAWA2, Tsubasa FUKUDA1, Kadzuyo TSUTSUMI2,
Kaori MAMITSUKA2, Hiroshi MORITA2(1Grad. Sch. Env. Eng., Univ. Kitakyushu, 2Env. Eng., Univ. Kitakyushu)
2Ip18 Antibiotic activity of Eriobotyra japonica seed extract and the use development............................................ ○Kazuyuki MIYATA1, Tubasa FUKUDA2, Kazuyo TUTUMI2, Hiroshi MORITA2(1Oju Pharmaceutical Co. Ltd., 2Env. Eng., Univ. Kitakyushu)
2Ip19 Screening of the NF-κB suppressors from natural foods extracts..................... ○HIROSE SATOSHI1, IKEBE EMI1, KICHISE YOSHIKATSU2, NAKAMURA TOMOYUKI3,
HASEBE TATSUYOSHI4, ISHIKAWA YUICHI5, OGATA MASAO6, NISHIZONO AKIRA1,
IHA HIDEKATSU 1 (1Dept. Infec. Dis., Facul. Med., Oita Univ.,
2
Chlorela Honsha Ltd., 3IBI Applied Fungi Institute Ltd., 4Tsue AP Ltd.,
5
Dept. Appl. Chem., Fac. Eng., Oita Univ., 6Dept. transfusion, Oita Univ. Hosp.)

33

Room S1 Morning (9:00~12:30)
Symposium (Frontline of production technology for recombinant proteins)
9:00

3S1a01 Construction of Bacillus subtilis host cells with hyper-production of industrial enzymes by genome engineering

9:30

3S1a02 Heterologous protein production by using Corynebacterium glutamicum

10:00

3S1a03 The development of yeast mutant altered by disparity mutagenesis for production of human compatible glycoprotein

10:30

3S1a04 Recent advances in heterologous protein production in Aspergillus oryzae

11:00
11:30
12:00

........................................................................ ○Katsuya OZAKI, Katsutoshi ARA (Biol. Sci. Lab., Kao Corp.).................................................................................................. ○Yoshimi KIKUCHI (Ajinomoto Inst. Life Sci.)............................................................................................................................... ○Hiroko ABE (HTRC, AIST)............................................................................................................... ○Katsuya GOMI, Takahiro SHINTANI(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
3S1a05 Production of candidate vaccine against edema disease in plant cells using plant factor....................... ○Takeshi MATSUI1,2, Hiroshi ASAO3, Ko KATO2, Kazutoshi SAWADA1, Kazuya YOSHIDA2(1Adv. Technol. Res. Labs. Idemitsu, 2Grad. Sch. Biol. Sci., NAIST, 3Nara Agr. Exp. Sta.)
3S1a06 Development of silkworm Bombyx mori nucleopolyhedrovirus (BmNPV) and application on the expression ofrecombinant protein in silkworm.......................................... ○Enock Y. PARK (Integ. Biosci. Sec., Grad. Sch. Biosci. Technol., Shizuoka Univ.)
3S1a07 Production of pharmaceuticals by genetically manipulated chickens............................................................ ○Ken-ichi NISHIJIMA (Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ.)

Room S2 Morning (9:00~12:05)
Symposium (Frontier of fermentation technology)
9:00
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00

Opening remarks

3S2a01 Development for highly effective fermentation system by membrane-integrated bioprocess......... ○Katsushige YAMADA, Hideki SAWAI, Takashi MIMITSUKA, Kenji SAWAI, Shinichi MINEGISHI,
Tetsu YONEHARA (New Frontiers Res. Lab., Toray Ind., Inc.)
3S2a02 Identification and characterization of L-alanine exporters in Escherichia coli..............................................Hatsuhiro HORI, Snng-Jo RIM, Hiroshi YONEYAMA, ○Ryoichi KATSUMATA(Div. Biosci. Biotech. Future Bioind., Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ.)
3S2a03 Enhancement of central metabolism by H+-ATPase defect - comparison between Escherichia coli and Corynebacterium glutamicum............................ ○Atsushi YOKOTA, Masaru WADA (Div. Appl. Biosci., Res. Fac. Agric., Hokkaido Univ.)
3S2a04 Toward Upgrading Designability of Cell Factories............................................................. ○Hiroshi SHIMIZU (Dept. Bioinfo. Eng., Grad. Sch. IST, Osaka Univ.)
3S2a05 Metabolic engineering of oleaginous microorganisms for the production of useful lipids...............Eiji SAKURADANI, Shigenobu KISHINO, Jun OGAWA, Kenzo YOKOZEKI, ○Sakayu SHIMIZU(Div. Appl. Life Sci., Grad. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
3S2a06 How to activate the bacterial dormant genes ?
....................................................................................................................... ○Kozo Ochi (Natl. Food Res. Inst.)
Closing remarks

Room S3 Morning (9:00~12:05)
Symposium (Prospects of the metal-biotechnology for resource and environmental conservation)
9:00
9:05
9:30

Opening remarks

3S3a01 Selective accumulation of uranium and/or thorium from aquous solution using microorganism and ion exchange

reaction on a surface of microorganism................................................................................... ○Takehiko TSURUTA (Dept. Chem. Eng. Biol. Environ.)
3S3a02 Microbial diversity in biological filtration system for removal of iron, manganese and arsenic from groundwater.................................................. ○Ichiro SUZUKI (Dept. Chem. Energ. Eng., Fac. Eng., Yokohama Nat. Univ.)

The 3rd Day

The 3rd Day (Aug. 29)

34

9:55

10:20
10:45
11:10
11:35
12:00

3S3a03 Phytoremediation technology for boron and fluoride contaminated soil............................ ○Motoyuki ASADA1, Sumio HORIUCHI1, Taiichiro WATANABE1, Sotaro YONEMURA1,
Takehiko BAN2, Kazuhiro MORI3 (1Inst. Technol., Shimizu Co.,
2
Polytech ADD, Inc., 3Grad. Sch. Med. Eng., Univ. Yamanashi)
3S3a04 Comparative analysis of response reactions against heavy metals in photosynthetic organisms............................................................................... ○Kazumasa HIRATA (Grad. Sch. Pharm. Sci., Osaka Univ.)
3S3a05 Microbial formation of cadmium tellurite (CdTe)............................................................ ○Toshifumi SAKAGUCHI (Dept. Environ. Sci., Pref. Univ. Hiroshima)
3S3a06 A genome-wide screen for metal-binding proteins in a halophilic bacterium as a tool for metal-biotechnology at
high-salinity environments........................................................................................ ○Hideki NAKAYAMA (Grad. Sch. Biol. Sci., NAIST)
3S3a07 Metal adsorption and recovery using cell surface engineering - Cell surface design by arming technology........................ ○Mitsuyoshi UEDA, Koichi KURODA (Div. Appl. Life Sci., Grad.. Sch. Agric., Kyoto Univ.)
Closing remarks

Room S4 Morning (9:00~12:25)
Symposium (Frontier of biomass-utilization technology development)
9:00
9:05

3S4a01 Cellulosme and xylanosome

9:35

3S4a02 Function, secretion, and cell-surface location of Paenibacillus sp. W-61 xylanases

10:05
10:35
11:05
11:35
12:05
12:20

Opening remarks....................................................................................... ○Kazuo SAKKA (Grad. Sch. Bioresources, Mie Univ.)................................ ○Yoshiyuki KAMIO1,2, Seiji WATANABE1, Mutsumi FUKUDA1, Viet Dung NGUYEN1,
Naoko OKI1, Yasuko ITO1, Narayan ROY1, Jun KANEKO1, Naoki ABE1,
Toshio TOMITA1, Yoshifumi ITOH1 (1Div. Biosci. Biotech. Future Bioind.,Grad. Sch. Agric. Sci., Tohoku Univ., 2Grad. Sch., Shokei Gakuin Univ.)
3S4a03 Promising Technology for Biomass Utilization................................................................................................. ○Haruo TAKAHASHI (Toyota Cent. R&D. lab.)
3S4a04 Enzymatic and non-enzymatic ligninolytic radical reactions for wood biomass conversion......................... ○Takashi WATANABE, Yasunori OHASHI, Takahisa TSUKIHARA, Takahito WATANABE,
Yoichi HONDA (Res. Inst. Sust. Human., Kyoto Univ.)
3S4a05 Pretreatment for saccharification of biomass by using sub- and supercritical water.................................. ○Kimitaka MINAMI1, Takanari TOGASHI2, Toshihiko ARITA2, Tadafumi ADSCHIRI1(1WPI Res. Cen., Tohoku Univ., 2Inst. Multi. Res. Adv. Materilas., Tohoku Univ.)
3S4a06 Usage of woody biomass as materials: Development of high-valued functional materials from lignin............... ○Seiji OHARA, Masaya NAKAMURA, Yuichiro OTSUKA (Forestry & Forest Products Res. Inst.)
Overall discussion
Closing remarks

Room A Morning (9:00~12:00)
General Presentation (Biochemical engineering, Plant)
9:00
9:12

9:24

9:36

9:48

3Aa01 Effect of illumination on hydrocarbon-degrading bacteria, Rhodococcus sp. NDKK6 and Gordonia sp. NDKY76A................................................................... ○Takahisa Kose, Kenzo Kubota, Yoshiki Matsumiya, Motoki Kubo
(Dept. Biosci. Biotech., Ritsumeikan Univ.)
3Aa02 Bioconversion of water-immiscible compounds by hydrophobic bacteria.
........ ○Takahiro HAMADA1, Yusuke MAEDA1, Shinichi FUKUMA1, Kohsuke HONDA1, Takeshi OMASA1,
Junichi KATO2, Hisao OHTAKE1 (1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ.,
2
Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Aa03 Development of bioprocess for production catechol compounds by organic-solvent-tolerant Psudomonas putida
T-57....................................................................... ○Shinichi TAKESHITA, Junichi KATOU, Noboru TAKIGUCHI(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Aa04 Screening for organic-solvent susceptible mutants of Rhodococcus opacus B-4........... ○Chifun PARK1, Masanobu YUZUKI1, Kohsuke HONDA1, Takeshi OMASA1, Tomohiro TAMURA2,
Junichi KATO3, Hisao OHTAKE1 (1Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., 2RIGB, AIST,
3
Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Aa05 Monolayer adsorption of cells of a highly hydrophobic, toluene-degrading bacterium to solvent............................................. ○Katsutoshi HORI1,2,3, Hisami WATANABE4, Yasunori TANJI4, Hajime UNNO5(1Dept. Mat. Sci. Eng., Nagoya Inst. Tec., 2Pro. Res. Centr. Interfac. Microbiol., Nagoya Inst. Tec.,
3
PRESTO, JST, 4Dep. Bioen., Tokyo Inst. Techol., 5Kogakuin Univ.)

35

10:00
10:12
10:24

10:36
10:48

11:00
11:12

11:24

11:36
11:48

3Aa06 Effect of functionally undefined gene, yggE, on alleviation of intracellular oxidative stress in recombinant E. coli.......................................... ○Yoshihiro OJIMA1, Daisuke KAWASE1, Motomu NISHIOKA2, Masahito TAYA1(1Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ., 2Osaka Pref. Col. Tech.)
3Aa07 Development of a novel system for producing cell wall components using protoplasts. (Part 2)................................................................................. ○Hideki AOYAGI1, Takuaki TOMITA1, Hideo TANAKA2(1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Dep. Human Nutri., Seitoku Univ.)
3Aa08 Development of a detection method of RNA using in situ nanoprobes.............................. ○Narutoshi YOSHIDA1, Takanori KIHARA1, Chikashi NAKAMURA2,3, Jun MIYAKE1,2,3(1Dept. Bioeng., Grad. Sch. Eng., Univ. Tokyo, 2RICEÅCAIST,
3
Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
3Aa09 Real-time measurement of intracelluar ATP concentration........................................................................................................... ○KIYOTAKA HARA1, KUNIKI KINO1,2(1ASMeW, Waseda Univ., 2Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
3Aa10 A newly generated antibacterial activity of salinomycin against Gram-negative bacteria in combination with alemon-derived component...................................................................................... ○Akira OGITA1, Ken-ichi FUJITA2, Toshio TANAKA2(1Res. Center Urban Health & Sports., Osaka City Univ., 2Grad. Sch. Sci., Osaka City Univ.)
3Aa11 Analysis of mechanism for decrease in tubulin level in pseudohyphal formation of budding yeast.................... ○Nozomi KITAHARA, Satoko KINPARA, Yutaka TARUI, Toshio TANAKA, Ken-ichi FUJITA(Grad. Sch. Sci., Osaka City Univ.)
3Aa12 A poly(ADP-ribose) polymerase inhibitor, 5-aminoisoquinoline suppresses antimycin A-induced apoptosis on
HL-60 cells.......................................................... ○Masaki OGITA1, Akira OGITA2, Ken-ichi FUJITA1, Toshio TANAKA1(1Grad. Sch. Sci., Osaka City Univ., 2Res. Center for Urban Health & Sports, Osaka City Univ.)
3Aa13 Functional Analysis of Phytochrome A from a Non-photosynthetic Parasitic Plant, Orobanche minor Sm.
.................................................................. ○Kazuteru TAKAGI1, Atsushi OKAZAWA1, Eiichiro FUKUSAKI1,
Koichi YONEYAMA2, Akio KOBAYASHI1(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Weed Sci. Center, Utsunomiya Univ.)
3Aa14 Growth effect of tomato plant with chitinase and chitosanase produced by Paenibacillus fukuinensis...............................................YUKI SATOU1, KENJI AMAYA2, HISASHI KIMOTO3, ○HIDEO KUSAOKE1(1Dept. Eng., Fukui Univ. Tech., 2SAKAI OVEX CO. LTD., 3Dept. Biosci., Fukui Pref. Univ.)
3Aa15 Effects of root hair promoting peptide on plant growth............................................... ○Yoshiki MATSUMIYA, Masahiro NOZAKI, Takanobu SATO, Motoki KUBO
(Dept. Biosci. Biotech., Ritsumeikan Univ.)

Room B

Morning (9:00~12:00)

General Presentation (Medical engineering, Artifical organs)
9:00
9:12
9:24
9:36
9:48

10:00
10:12

10:24

3Ba01 Development of Pinpoint Drug Delivery System with Bio-nanocapsules Displaying Biotin................. ○Yuki AZUMI1, Takuya SHISHIDO2, Tsutomu TANAKA3, Hideki FUKUDA3, Akihiko KONDO1(1Grad. Sch. Eng., Kobe Univ., 2Grad. Sch. Sci. Tech., Kobe Univ., 3Org. Adv. Sci. Tech., Kobe Univ.)
3Ba02 Bioability of podocytes in in vitro culture................... ○Shunsuke Komuro, Yusuke Murasawa, Pi-chao Wang (Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba)
3Ba03 Influence of fetal calf serum on differentiation of mesenchymal stem cells to chondrocytes during expansion..........Mari YOKOYAMA1, ○Hiroto MIWA1, Satoshi MAEDA1, Shigeyuki WAKITANI2, Mutsumi TAKAGI1(1Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Orth. Surg., Osaka-City Univ.)
3Ba04 Development of mini-bioreactor for 3-D tissue culture.............. ○Masanori WADA1, Junji KOBAYASHI1, Ryuji KATO2, Hiroyuki HONDA2,3, Youichi ISHIKAWA1(1ABLE Corporation, 2Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ., 3PME Center)3Ba05 Function of versican/PG-M in granulation tissues.................................... ○Yusuke Murasawa1, Masahiko Yoneda2, Koji Kimata3, Pi-Chao Wang4, Zenzo Isogai1(1National Center for Geriatrics and Gerontology, 2Aichi Prefectural college of Nursing and Health,3
Aichi Medical University, 4Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba)
3Ba06 Noninvasive estimation of cell cycle of adhesive animal cell by cell height determination using phase-shifting laser
microscope.........Shunsuke ITO, ○Mutsumi TAKAGI (Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ.)
3Ba07 Influence of laser irradiation condition on viability of adhesive animal cells..............................................................Mutsumi TAKAGI1, ○Jun SAKAI1, Kosei UENO2, Hiroaki MISAWA2,
Yoichiroh HOSOKAWA3, Hiroshi MASUHARA3,4(1Div. Biotechnol., Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Res. Inst. Electr. Sci., Hokkaido Univ.,
3
Grad. Sch. Mater. Sci., NAIST, 4Dep. Appl. Chem., Nat. Chiao Tung Univ., ROC)
3Ba08 Embryoid body culture of mouse ES cells using microchip technique............................................ ○Kohji NAKAZAWA, Tomoko TAMURA, Yukiko YOSHIURA, Yusuke SAKAI(Dept. Life Eng., Univ. Kitakyushu)

36

10:36
10:48
11:00
11:12
11:24
11:36

11:48

3Ba09 The effects of FGF-2 immobilized to keratin sponge...................................... ○Kazuki SAWA, Ryosuke YAMASHITA, Akira TACHIBANA, Toshizumi TANABE(Dept. Appl. Bioappl. Chem., Grad. Sch. Eng., Osaka City Univ.)
3Ba10 Cell adhesion on the complex materials by inorganic to organic interface........... ○Taro KANAZAWA1, Tsutomu FURUZONO2, Miwa MASUDA2, Hideki AOYAGI1, Pi-chao WANG1(1Grad. Sch. Life Env. Sci., Univ. Tsukuba, 2Natl. CVD. Cntr.)
3Ba11 Facile cell patterning on albumin based substrate.............................................................................................................................. ○Hironori YAMAZOE (AIST)
3Ba12 Formation of aligned-cell-sheet using patterned temperature sensitive polymer.
..................................................... ○Hideaki FUJITA, Kazunori SHIMIZU, KEI OBINATA, Eiji NAGAMORI(Toyota Cent. R&D Labs. Inc.)
3Ba13 Prediction model of remaining doubling time in cell culture for the industrialization of regenerative medicine........................................................ ○Ryuji Kato1, Yoshihide Nagura1, Wakana Yamamoto1, Hiroyuki Honda1,2(1School of Eng., Nagoya Univ., 2MEXT PME center)
3Ba14 An early quality control using cell morphology for the industrialization of regenerative medicine....... ○Wakana Yamamoto1, Ryuji Kato1, Hirofumi Shiono2, Hiroaki Kii2, Akiko Yamada2, Takayuki Uozumi2,
Hirotada Watanabe2, Ryuji Koshiba2, Jirou Mizuno2, Hiroyuki Honda1,3(1School of Eng., Nagoya Univ., 2Nikon corp., 3MEXT PME center)
3Ba15 Three-dimensional cell patterning with dielectrophoresis using microelectrodes............. ○Kosuke INO1, Fumisato OZAWA1, Tomoyuki YASUKAWA2, Hitoshi Shiku1, Tomokazu MATSUE1(1Grad. Sch. Envi. Stu., Tohoku Univ., 2Grad. Sch. Mate. Sci., Hyogo Univ.)

Room C Morning (9:00~12:00)
General Presentation (Animal cell /tissue engineering)
9:00

9:12
9:24
9:36

9:48

10:00
10:12
10:24
10:36
10:48
11:00

11:12

3Ca01 Metal behavior in embryonic stem cells........ ○Hiroaki AIKAWA1, Masaya KAWASE2, Tadashi SAITO3, Toshihiro AKAIKE1, Yoh-ichi TAGAWA1,4,5(1Tokyo Inst. Tech., 2Biosci., Nagahama Inst. Biosci. Technol., 3Osaka Univ.,
4
JST PRESTO, 5Fron, Tokyo Inst. Technol.)
3Ca02 Morphological study of pancreatic islet cell line on various ECM proteins........................ ○Mari YAMAGUCHI, Hirofumi MITUISHI, Satoshi TERADA (Grad. Sch. Eng. Fukui Univ.)
3Ca03 Sonoporation of macromolecule in planarian....... ○Chiaki HARADA1, Ryoji FUJIWARA1, Yuki EMOTO1, Tetsuya KODAMA2, Tomoyasu SUGIYAMA1(1Grad. Sch. Bionics., Tokyo Univ. Tech., 2Tohoku Univ. Biomedical Engineering Research Organization)
3Ca04 Effect of COQ1 RNAi in planarian regenelation................. ○Yumiko SHIOBARA1, Yusuke OGAWA1, Wataru OKUAKI1, Chiaki HARADA1, Guangzhi JIN1,
Misato KASHIBA1, Phillip A. NEWMARK2, Yorihiro YAMAMOTO1, Tomoyasu SUGIYAMA1
1( Grad. Sch. Bionics., Tokyo Univ. Tech., 2Univ. Illinois at Urbana-Champain, Cell Develop. Biol.)
3Ca05 Populational variation in serilal co-cultures of human skeletal muscle myoblasts and fibroblasts......................................................................Shiplu R. CHOWDHURY 1, Rieko AMI2, Yasunori TAKEZAWA2,○Masahiro KINO-OKA2, Masahito TAYA1,2
1( Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Osaka Univ., 2Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ.)
3Ca06 Characterization of human epithelial cells in basal layer based on stereoscopic observation technique............... ○Naoki TSUBAKINO, Masahiro KINO-OKA, Masahito TAYA (Grad. Sch. Eng. Sci., Osaka Univ.)
3Ca07 Analysis of intracellular network using reverse transfection method................................ ○Satoshi FUJITA1,2, Shigeru YAMADA1, Reiko NAGASAKI1, Kazumi HAKAMADA1,2,
Masato MIYAKE1,2, Jun MIYAKE1,2 (1RICE, AIST, 2Grad. Sch. Eng. Tokyo Univ.)
3Ca08 Different IL-6 signaling pathways in hybridoma cells prior and posterior to adaptation to serum-free culture.............................................. ○Ken FUKUMOTO, Masato TANAKA, Tatuya YAMASITA, Satoshi TERADA(Grad. Sch. Eng. Fukui Univ.)
3Ca09 Cytokine detection on-site of the producing cells by filter direct contact method.......................................... ○Saki TAKEKOSHI, Junichi KONDO, Akira TACHIBANA, Toshizumi TANABE(Dept. Appl. Bioappl. Chem., Grad. Sch. Eng., Osaka City Univ.)
3Ca10 Cellular dynamics analysis using single cell analysis.................................... ○Kazumi HAKAMADA1, Satoshi FUJITA2, Teruyuki NAGAMUNE1, Jun MIYAKE1,2(1Dept. Bioeng. Tokyo Univ., 2RICE AIST)
3Ca11 In vitro antibody screening system using a chicken B cell line, DT40-SW: application of converting mutation pattern for high affinity antibodies.
............ ○Masamichi KAJITA, Kagefumi TODO, Masaki MAGARI, Naoki KANAYAMA, Hitoshi OHMORI(Dept. Biotech., Okayama Univ.)
3Ca12 In vitro antibody screening system using a chicken B cell line, DT40-SW: Improvement of mutation frequency.
............ ○Yuichi KANEHIRO, Masaki MAGARI, Kagefumi TODO, Naoki KANAYAMA, Hitoshi OHMORI(Dept. Biotech., Okayama Univ.)

37

11:24
11:36
11:48

3Ca13 Selective activation of antigen-specific B cells in vitro by FDC-like line; FL-Y.

................ ○Masaki MAGARI, Yumiko NISHIKAWA, Hiroki SANO, Yasumasa FUJII, Naoki KANAYAMA,
Hitoshi OHMORI (Dept. Biotech., Okayama Univ.)
3Ca14 Alteration in activity patterns in the mouse olfactory bulb in response to a learned odor......................................... ○Shinichiro YAMAMURA, Noboru TAKIGUCHI, Akio KURODA, Junichi KATO
(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Ca15 Identification of the brain region relevant to the selective attention during odor learning in mice.
......................................... ○Noboru TAKIGUCHI, Shinichiro YAMAMURA, Akio KURODA, Junichi KATO
(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)

Room D Morning (9:00~11:48)
General Presentation (Analytical chemistry, Physical chemistry)
9:00

9:12

9:24

9:36
9:48
10:00
10:12
10:24
10:36

10:48

11:00
11:12

11:24

11:36

3Da01 Reverse transcription loop-mediated isothermal amplification for rapid and simple quantification of WT1 mRNA.................................... ○Soji MORISHITA1,2, Hidenori TANI1,2, Shinya KURATA3, Kazunori NAKAMURA3,
Satoshi TSUNEDA2, Yuji SEKIGUCHI1, Naohiro NODA1
1
2( IBRF, AIST, Dep. Life Sci. Med. Bio-sci., Grad. Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ., 3J-Bio21 Corp.)
3Da02 Fluorescence-based assay for monitoring the RNA helicase activity..................................... ○Osamu FUJITA1,2, Hidenori TANI1,2, Yasuyoshi MATSUDA1,2, Satoshi TSUNEDA2,
Nobuyoshi AKIMITSU3, YUJI SEKIGUCHI1, Naohiro NODA1
1
2( IBRF, AIST, Dept. Med. Bio sci., Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ., 3RI. center, Univ. Tokyo)
3Da03 Development of surface functioned probe to evaluate activities of intracellular caspase-3 in single cell................................. ○Takanori KIHARA1, Chikashi NAKAMURA2,3, Sayako UEMATSU3, Miho SUZUKI4,
Kyoko FUKAZAWA1, Kazuhiko ISHIHARA1, Jun MIYAKE1,2,3(1Grad. Sch. Eng. Tokyo Univ., 2RICE, AIST, 3Dept. Biotech.,Tokyo Univ. Agric. Technol., 4Dept. Funct. Mat. Sci., Sitama Univ.)
3Da04 Immobilization of Biomolecules by Cushion Protein on Solid Surfaces....................... ○Hiroyuki IMANAKA, Daisuke YAMAZUMI, Keisuke YANAGITA, Koreyoshi IMAMURA,
Kazuhiro NAKANISHI (Grad. Sch. of Natur. Sci. & Tech., Okayama Univ.)
3Da05 Fabrication of a nano-particle with photo-luminescence in the apoferritin cavity..................................................................................................... ○Kenji IWAHORI1,2, Ichiro YAMASHITA1,2,3(1Grad. Sch. Mater. Sci., NAIST, 2CREST, JST, 3ATRL, Panasonic)
3Da06 Apoptosis detection using microchip-based enzyme-linked immunosorbent assay.............................................................................................. ○Keisuke Shibuya, Ryoichi Haga, Masaru Namba(Hitachi, Ltd. Power & Industrial Systems R&D Laboratory)
3Da07 Preparation of cell-sized liposome with asymmetric nature........... ○Yuuki KOMATSU, Yoko MIURA, Tsutomu HAMADA, Masahiro TAKAGI (Sch. Mat. Sci., JAIST)
3Da08 Transformation of Giant Vesicles Depending on the Structure of Constituent Lipid Molecules........................................... ○Kohei KAWAGUCHI, Ken-ichi ISHII, Tsutomu HAMADA, Masahiro TAKAGI(Sch. Mat. Sci., JAIST)
3Da09 Construction of in vivo screening system for amidotransferase GatCAB inhibitor................. ○Miho CHATANI1, Akiyoshi NAKAMURA2, Michiko TANAKA1, Teruo SONE1, Kozo ASANO1(1Lab. Appl. Microbiol., Grad. Sch. Agric., Hokkaido Univ.,
2Lab. Struct. Biol., Grad. Sch. Life Sci., Hokkaido Univ.)
3Da10 Sequentially quantitative method of specific rRNA using affinity capillary electrophoresis.......................................................... ○Masahiro YAMAGUCHI1,2, Ken ADACHI1,3, Makoto NAKASHIGE1,3,
Satoshi TSUNEDA2, Yuji SEKIGUCHI1, Naohiro NODA1
1( IBRF, AIST, 2Dept. Med. Bio sci., Sch. Adv. Sci. Eng., Waseda Univ.,
3
Dept. Appl. Chem., Sch. Sci. Eng., Waseda Univ.)
3Da11 Development of on-chip DGGE...................... ○Tomoyuki MORITA, Takashi MATSUMURA, Lingyun HAO, Akiko MIYA (Ebara Research)
3Da12 Rapid and specific detection of the plant pathogen Pantoea ananatis by PCR amplification of the quorum-sensing
genes.............................................. ○Kiemi OSEKI1, Tomohiro MOROHOSHI1, Norihiro KATO2, Tsukasa IKEDA1(1Dept. Mat. Environ., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.,
2
Dept. Adv. Interdiscip. Sci., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.)
3Da13 Analysis and inhibition of pathogenicity controlled by quorum-sensing in the plant pathogen Pantoea ananatis................................................ ○Taiki UNNO1, Tomohiro MOROHOSHI1, Norihiro KATO2, Tsukasa IKEDA1(1Dept. Mol. Environ., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.,
2
Dept. Adv. Interdiscip. Sci., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.)
3Da14 Comparative analysis of regulation of violacein biosynthesis by quorum sensing in Chromobacterium violaceum.......................... ○Katsumasa FUKAMACHI1, Tomohiro MOROHOSHI1, Norihiro KATO2, Tsukasa IKEDA1(1Dept. Mol. Environ., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.,
2
Dept. Adv. Interdiscip. Sci., Grad. Sch. Eng., Utsunomiya Univ.)

38

Room E

Morning (9:00~12:12)

Eda Award Presentations, General Presentation (Brewing, Brewing technology)
Eda Award Presentations,
9:00
3Ea01 Analysis of the Role of Mitochondria during Sake Brewing................................................................................................. ○Hiroshi Kitagaki (Fac. Agric., Saga University)
9:12
3Ea02 Peptide Transport Regulation of Saccharomyces cerevisiae in Sake Brewing, and Isolation of the Mutant ofSake Yeast That Paid Attention to the Mechanism............................................................................... ○Tasuku Yamada (Kiku-Masamune Sake Brewing Co., Ltd)
9:24
3Ea03 Normalization of serum lipoprotein profiles by lactic fermentation products of rice bran..................................................... ○Masanobu OHTOMO1, Hiroki SASAKI2, Keishi HATA3, Kazuki TOEDA3(1Akitameijyo Co., Ltd, 2Skylight Biotech Inc, 3Akita Research Institute for Food and Brewing)
9:36
3Ea04 Purification and characterization of an acid proteinase from Monascus pilosus.
............................. ○Poramba Liyanage Nilantha LAKSHMAN1, Yoichi TOYOKAWA1, Hirohide TOYAMA2,
Toki TAIRA2, Masaaki YASUDA2 (1Grad. School of Agric., Kagoshima Univ.,
2
Dept. of Biosc. and Biotec., Fac. of Agri., Univ. of the Ryukyus)
9:48
3Ea05 Study of Water-Absorption Characteristics and Structural Properties of Rice for Sake Brewing.............................. ○Tomochika MIZUMA, Yoshifumi KIYOKAWA, Yoshinori WAKAI (Kizakura Co., Ltd.)
10:00
3Ea06 The novel control method for versatile koji making process.
................... ○Ken Kobayashi, Nobuko Sawamura, Tatuya Masuda, Akihiro Mizuno (Natl. Res. Inst. Brewing)
10:12
3Ea07 The effect of lactic acid bacteria in Awamori Moromi (mash) on Awamori flavour................... ○Masatoshi TSUKAHARA, Ryo TAKARA, Tomoya IHA, Takashi TOMIKI, Makiko TAKARA,
Tadaaki TOKASHIKI (Tropical Technology Center LTD.)
10:24
3Ea08 Brewing technique producing Awamori with high amounts of 4-Vinylguaiacol using yeast TTC360 isolated frommango fruit...............................................Masatoshi TSUKAHARA1, ○Takashi TOMIKI1, Ryo TAKARA1, Tomoya IHA1,
Mami IKEHATA1, Souhei INOUE2, Kazushi ATSUTA2,
Tsutomu OOSHIRO2,Yasutomo TAMAKI3, Tadaaki TOKASHIKI1(1Tropical Technology Center Ltd., 2Cyuukou Shuzo Co. Ltd., 3Okinawa Natl. Col. Tech.)
10:36
3Ea09 Discrimination of sake yeast by PCR-DGGE analysis of specific gene fragment..................................... ○Toshimori KADOKURA, Ayaka KISHI, Masami KITADE, Shunichi NAKAYAMA,
Sachiko NAKAMURA, Atsumi NAKAZATO(Dept. Ferment. Sci., Tokyo Univ. Agric.)
10:48
3Ea10 Isolation spore clone from bottom-fermenting yeast.................... ○Tomoo OGATA1, Miyoshi Miho SHIKATA1, Yasushi KITAGAWA1, Nobushige NAKAZAWA2(1Res. Lab. Brew. Tech., Asahi Breweries, Ltd., 2Biores. Sci., Akita Pref. Univ., Grad. Sch.)
11:00
3Ea11 Effects of sulfur compounds on amino acid metabolism of Saccharomyces cerevisiae in sake mash.................................... ○Kazutaka KUSAKA, Toshiaki MATSUMOTO, Hiroaki NAGAO, Ken KOBAYASHI(Natl. Res. Inst. Brewing)
11:12
3Ea12 The effect of the aromatic amino acid concentration on generating aromatic alcohol in sake brewing.
..................................................... ○TAKADO Aya, ITO Toshihiko, NAKAZAWA Nobushige, IWANO Kimio(Dept. Biochemical. Akita Pref Univ.)
11:24
3Ea13 The sake brewing by aspergillus oryzae strains of the low peptidase activity.
......... ○SASAKI Kota1, TAKAHASHI Hitoshi1,2, ITO Toshihiko1, NAKAZAWA Nobushige1, IWANO Kimio1(1Dept. Bioctechnol., Akita Pre Univ., 2Akita Pref. Inst. for Food and Brewing)
11:36
3Ea14 Analysis of rice protein hydrolysates during sake making........... ○Yukiko MAEDA1,2, Masaki OKUDA2, Katsumi HASHIZUME2, Nami GOTO1,2, Shigeaki MIKAMI2(1Grad. Sch. Biosph. Sci., Hiroshima Univ., 2Natl. Res. Inst. Brewing)
11:48
3Ea15 Characterization of palF gene from Aspergillus oryzae................................... ○Saano Motoaki, Kitagawa Harue, Kobayashi Akiko, Oda Ken, Shin-ich Ohashi (KIT)
12:00
3Ea16 Analysis of Aspergillus oryzae gene expression during shoyu koji making............................................................ ○Norihiro MAGISHI1, Tadaaki HASHIMOTO1, Kazuhiro IWASHITA2,
Ryouko HAMADA2, Makio KOBAYASHI1, Sigeaki MIKAMI2(1Res. Lab. of Higashimaru Shoyu, 2Natl. Res. Inst. Brewing)

Room F

Morning (9:00~11:48)

General Presentation (Peptide engineering Proteomic)
9:00

3Fa01 Synthesis of OBOC (One-Bead One-Compound) peptide library using novel Au-Fe3O4 composite nano-particles.................................................. ○Yuichi Koga1, Masayuki Kuwabara1, Norimitsu Tohnai1, Kazuhumi Takano1,
Satoshi Seino2, Shigenori Kanaya1
1
2( Dept. Mat. Life Sci., Osaka Univ., Dept. Business. Eng., Osaka Univ.)

39

9:12
9:24

9:36

9:48

10:00
10:12

10:24

10:36
10:48

11:00
11:12

11:24
11:36

3Fa02 Controlled magnetite formation using peptides by mimicking Mms6 protein................................. ○Atsushi ARAKAKI, Fukashi MASUDA, Tsuyoshi TANAKA, Tadashi MATSUNAGA(Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
3Fa03 Evaluation of in vivo assay system for selection of activity-enhanced mutants of antibacterial peptide apidaecin......................................... ○Kenta ICHINOHE1, Yusuke KAJI1, Masaaki WAKABAYASHI1, Kensuke MITA1,
Shigeki HASHIMOTO2, Seiichi TAGUCHI1 (1Div. Biotech. Macromol. Chem.,
Grad. Sch. Eng., Hokkaido Univ., 2Fuc. Ind. Sci. Tec., Tokyo Univ. Sci.)
3Fa04 NMR based structure–activity relationship analysis of an antimicrobial peptide, thanatin, engineered by site-specificchemical modification............................ ○Yoshitake ORIKASA1, Tomohiro IMAMURA2, Naoki YAMAMOTO3, Atsuo TAMURA3,
Shigeki HASHIMOTO2, Hiroaki SHIMADA2, Seiichi TAGUCHI1(1Div. Biotech. Macromol. Chem., Grad. Sch. Eng, Hokkaido Univ.,2Fuc. Ind. Sci. Tec., Tokyo Univ. Sci., 3Dept. Chem., Grad. Sch. Sci., Kobe Univ.)
3Fa05 Antimicrobial mechanism of lacticin Q, a bacteriocin from lactic acid bacteria............................................. ○Fuminori YONEYAMA1, Yuichi IMURA2, Kanako OHNO1, Takeshi ZENDO1,Jiro NAKAYAMA1, Katsumi MATSUZAKI2, Kenji SONOMOTO1,3(1Grad. Sch. Biores. Bioenviron. Sci., Kyushu Univ.,
2
Grad. Sch. Pharm., Kyoto Univ., 3Bio-Arch., Kyushu Univ.)
3Fa06 Structure analysis of a novel cyclic bacteriocin, lactocyclicin Q, produced by Lactococcus sp. QU 12......................... ○Naruhiko SAWA1, Takeshi ZENDO1, Junko KIYOFUJI1, koji FUJITA1, Jiro NAKAYAMA1,
Kenji SONOMOTO1,2 (1Fac. Agric., Kyushu Univ., 2Bio-Arch., Kyusyu Univ.)
3Fa07 Peptide array based design of bile acid binding peptides for inhibition of cholesterol absorption............................................................ ○Chiaki KAGA1, Mina OKOCHI1, Ryuji KATO1, Yuka YAMASHITA2,
Kensei MORIKAWA2, Satoshi NAGAOKA2, Hiroyuki HONDA1,3
1( Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng. Nagoya Univ., 2Fac. Agric., Gifu Univ.,
3
MEXT Innovative Research Center for Preventive Medical Engineering)
3Fa08 Screening of functional peptides derived from food proteins using peptide informatics..................................................... ○Toshikazu TAKESHITA1, Chiaki KAGA1, Mina OKOCHI1, Ryuji KATO1,
Satoshi NAGAOKA2, Hiroyuki HONDA1,3(1Dept. Biotech., Grad. Sch. Eng., Nagoya Univ., 2Fac. Agric., Gifu Univ.,
3
MEXT Innovative Research Center for Preventive Medical Engineering (PME Center))
3Fa09 Characterization of SmapA protein identified with comparative proteome analysis of Magnetospirillum magneticum
AMB-1.................. ○Masayoshi TANAKA, Tadashi MATSUNAGA (Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.)
3Fa10 Proteome analysis of irregular shaped magnetosomes in Desulfovibrio magneticus strain RS-1...................... ○Michiko NEMOTO1, Atsushi ARAKAKI1, Masayoshi TANAKA1, Hidekazu NAKAZAWA1,2,
Koji JIN-NO2, Isao YASHIRO2, Tadashi MATSUNAGA1(1Dept. of Biotechnol., Tokyo Univ. Agri. Technol., 2National Institute of Technology and Evaluation)
3Fa11 Genome-wide systematic screening of signal peptides from Corynebacterium glutamicum................................ ○Keiro WATANABE1, Yoshiki TSUCHIDA1,2, Naoko OKIBE1, Haruhiko TERAMOTO1,
Nobuaki SUZUKI1, Masayuki INUI1, Hideaki YUKAWA1 (1RITE, 2Honda R&D)
3Fa12 Episomal expression of interaction domain from yeast autophagy-related(ATG) protein antagonize the intracellularinteraction between the native proteins.
........................................... ○Takuma KAMIYA1, Akinori IKEUCHI2, Tsuneo YAMANE3, Hideo NAKANO2,
Yasuaki KAWARASAKI1 (1Dept. FNS, GNES, US, 2Grad. Sch. Biol. Agrc. Sci.,
Nagoya Univ., 3Grad. Sch. Appl. Biol., Chubu Univ.)
3Fa13 Proteimic analysis of priplasmic proteins in Acidithiobacillus ferrooxidans grown on iron or sulfur...................................................................................... ○Kazuo Kamimura, Sinichi Noguchi, Tadayoshi Kanao(Dept. BioSci. Grad. Sch. Nat. Sci. Tech., Okayama Univ)
3Fa14 Semi-quantitative Y2H screening system based on fungal secretory galactosidase.............................................................Takuma Kamiya1, Teruyo Ojima2, Kanoko Sugimoto3, Akinori Ikeuchi2,
Yugo Iwasaki2, Hideo Nakano2, ○Yasuaki Kawarasaki1,3(1Grad. Sch. Nutr. Environ. Sci, University of Shizuoka, 2Grad. Sch. Bio. Agr. Sci,
Nagoya University, 3Dept. Food. Nutr. Sci, University of Shizuoka)

Room G Morning (9:00~11:36)
General Presentation (Enzymology, Enzyme / Protein engineering / Glycoengineering)
9:00

3Ga01 Characterization of mouse sulfotransferase SULT2B1.......................................................... ○Yosuke KAMEMOTO1, Katsuhisa KUROGI1, Yoichi SAKAKIBARA1,
Ming-Cheh LIU2, Masahito SUIKO1(1Dept. Biochem. Appl. Biosci., Univ. of Miyazaki, 2Dept. Pharmacol. Univ. of Toledo)

40

9:12
9:24

9:36

9:48

10:00
10:12

10:24
10:36

10:48

11:00
11:12

11:24

3Ga02 Development of the affinity purification method for Si-tagged protein.

................................................... ○Ken-ichi NINOMIYA, Takeshi IKEDA, Ryuichi HIROTA, Akio KURODA(Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Ga03 Analysis of the intrinsically disordered regions of the silica-binding protein “Si-tag”............................................ ○Takeshi IKEDA1,2, Ken-ichi NINOMIYA2, Ryuichi HIROTA2, Akio KURODA2(1Res. Inst. Integrated Sci. Nanodevice Bio Systems,
2
Dept. Mol. Biotech., Grad. Sch. Adv. Sci. Mat., Hiroshima Univ.)
3Ga04 Development of a biomagnetic concentration system by cell surface display in magnetotactic bacterium, Magnetospirillum magneticum AMB-1.......................... ○Eri MAZUYAMA1, Masayoshi TANAKA1, Hitoshi MIYASAKA2, Haruko TAKEYAMA1,3,
Tadashi MATSUNAGA1 (1Dept. Biotechnol., Tokyo Univ. Agric. Technol.,2
KEP Co., Inc., 3Dept. Life Sci. & Med. Bio-Sci., Waseda Univ.)
3Ga05 Analysis and improvement of cell wall environment of Saccharomyces cerevisiae for cell-surface display system..................................................................... ○AKI SAIJO1, HIROYUKI MATSUOKA1, AKIHIKO KONDO2,
TARO TACHIBANA1, MASAYUKI AZAMA1(1Dept. Appl. Chem. and Bioeng., Osaka City Univ., 2Dept Chem. Sci. Eng., Kobe Univ.)
3Ga06 Screening of genes involved in cell wall synthesis using yeast database.................................................................................... ○Hiroki ASAI, Taro TACHIBANA, Masayuki AZUMA(Dept. Appl. Bioappl. Chem., Grad. Sch. Eng., Osaka City Univ.)
3Ga07 Development of rapid and sensitive detection system of human FOXP3-DNA interaction......................................................... ○Masami MAEKAWA1, Hiroyuki IMANAKA1, Koreyoshi IMAMURA1,
Eisaku KONDO2, Kazuhiro NAKANISHI1
1
2( Grad. Sch. of Natur. Sci. & Tech., Okayama Univ., Sch. of Med. Dent. & Pharm., Okayama Univ.)
3Ga08 Enzymatic transglycosylation reaction enhanced by using physicochemical properties of polysaccharides............................................ ○Atsushi KOBAYASHI, Hiroshi ITOH, Masato NOGUCHI, Shin-ichiro SHODA(Dept. Biomol. Eng., Grad. Sch. Eng., Tohoku Univ.)
3Ga09 Synthesis and application of artificial substrates by use of transglycosylation of β-galactosidase from Bacillus
circulans............................................. ○Chihiro CHIBA1, Naoki YOSHIDA1, Kazuhide TOTANI1, Hideyo KOIZUMI2,
Takashi YOSHIDA2, Taichi USUI3(1Dept. Chem. Sci. Eng., Ichinoseki Natl. Col. Tech., 2Biochem. & Biotech., Agr. & Life Sci.,
Hirosaki Univ., 3Dept. Appl. Biol. Chem., Fac. Agric., Shizuoka Univ.)
3Ga10 Disaccharide-condensing activity of Trichoderma reesei EG I catalytic domain............................. ○Kazuhide TOTANI1, Naoki YOSHIDA1, Hikaru NAKAZAWA2, Wataru OGASAWARA2,
Hirofumi OKADA2, Yasushi MORIKAWA2(1Chem. Eng., Ichinoseki Natl. Col. Tech., 2BioEng., Nagaoka Univ. Tech.)
3Ga11 Preparation of lacto-N-biose I using immobilized enzymes................................................. ○MAMORU NISHIMOTO, MOTOMITSU KITAOKA (Natl. Food Res. Inst.)
3Ga12 Functional analysis of the novel sialidases from Bifidobacterium bifidum....................................................................... ○Masashi KIYOHARA1, Kana TANIGAWA1, Thida SRIPUAN2,
Hisashi ASHIDA1, Kenji YAMAMOTO1
1( Grad. Sch. Biostud., Kyoto Univ., 2Sch. Sci.Tech., Naresuan Univ.)
3Ga13 Saccharification of chitin biomass by mechanochemical and enzymatic treatment..................................................... ○Nobuko KON1, Naoki YOSHIDA1, Mitsuru NIKAIDO1, Koichi TANNO1,
Kazuhide TOTANI1, Shoji INOMATA2, Ayano MASUI3,
Mamoru OKADA3, Mitsuaki KAWAGUCHI3, Yoshiharu MATAHIRA3(1Chem. Eng., Ichinoseki Natl. Col. Tech., 2Earth Technica Co., Ltd.,
3
Yaizu Suisankagaku Industry Co., Ltd.)