区民企画講座

中学生

円︶

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

い ず れ も３ 階 展 示 室

当日直接会場へ

中川船番所資料館
特別企画展
か え って き た 羅 漢 さ ま
五百羅漢寺は元禄８︵ １ ６ ９ ５︶ 年 に 本 所 五 ツ 目
２０ ０ 円 ︑ 小︵現在の大島３︑４丁目︶に創建され︑５３６ 体の羅漢像とに含みます︒
五百羅漢寺と大島◆歴史講座﹁ さ ざ え 堂 ﹂ の 眺 望 で︑ 江 戸の名所として知られていました︒
五百羅漢寺は江戸随一の名所

上表のとおりかを探る講座です︒
・
資料閲覧学習室
名

受 講 料 １︑５ ０ ０ 円︑ 教

月日

日㈬から電話・窓

材費５００ 円︵全４回分︶
月

口で︵先着順︶◆臨時休館のお知らせ
展示替えのため︑㈫は臨時休館します︒
中川船番所資料館︵大島９ １︶☎３６３６ ９０９１

豊 洲 文 化 セン タ ー

今年 回目を迎える豊洲フェ森 下 文 化 セン タ ー
ＮＨＫ主 催 展 覧 会
関連文化講演会
日㈮
７ 時開演
月

日㈮
で ︵先 着 順︶

９ 時〜森下月７ 日㈰文化センター電話または窓口

当日の参加者全員に展覧会招待券︵お一人 枚︶をプレゼント

ホール

月

日本国宝展

目となる東京国立博物館の平 成 に な っ て か ら は ︑３ 回
﹁日本国宝展﹂が開催されま

入場無料

日㈬〜

◆特別展概要月

東京国立博物館平成館

９︶※会期中︑展示替えがありま︵台東区上野公園
す︒

森下文化センター︵森下３︶☎５６００ ８６６６

１ 時〜

【シンポジウム】「求められるものと今後の対応」

月日㈯︑

立ち寄りください︒

日㈰都立木場公園南側ふれあい広場︵東西線﹁木場駅﹂下〜 写真は語る 〜

その④

小 学 校 と公 園が難しく︑来賓席のテント周辺まで迫った︒こどもたちは必死でこれを支え︑正しい方向に向けようと頑張っている︒写真を撮ったり︑小さなこどもを抱いたり︑応援する家族の表情も楽しそうだ︒﹁大玉送り﹂

も昔から運動会の定番競技だった︒

二枚目の写真は︑大玉送りに備えてか︑出番を待つこどもたちが︑小学校の隣の元加賀公園に整列している

左表のとおり車徒歩５ 分︶江 東 区 民 まつ り に
江 東 区 文 化 コ ミ ュニ テ ィ 財 団 のブースが登場します ！

江東区文化コミュニティ財団では︑﹁文化でまちづくり﹂をテーマに江東区民まつりの会場にブースを出します︒

親子で楽しめるコーナーやによるパフォーマンス︑江東

ＫＯＴＯ 街かどアーティスト

文化検定コーナー︑財団施設

面

賢治作曲の美しく軽快な音楽

詳細◆影絵劇団かしの樹公演

日㈰古石場文化センター大研
２０ ０ 名
入場無料

当日直接会場へ︵先着順︶

古石場文化センター︵古石場２
２︶☎５６２０ ０２２４

コミュニティの中の小学校

楽しめるスペースにどうぞおの紹介など︑ご家族皆さんで

さい︒

修室

月

この機会にぜひご鑑賞くだ

界でお届けします︒

とともに︑幻想的な影絵の世
宮沢賢治原作の名作童話﹁注文の多い料理店﹂

古石 場 文 化センターまつり

国宝 勢至菩薩坐像︵部分︶
平安時代・久安４︵１１４８︶年
京都・三千院蔵 画像提供 文化庁

物館保存修復室主任研究員︶

沖松健次郎︵東京国立博

２５０ 名

森下文化センター多目的す︒人々の篤い信仰心が結実した文化遺産を集め︑日本文化形成の精神を見つめ直すことを試みた壮大な展覧会で︑
約 １ ２０ 点 も の 国 宝 が 集 結 しま す︒ こ れ に 併 せ て 行 わ れる 今 回 の 文 化 講 演 会 で は︑
約２ か 月 に わ た る ﹁ 日 本 国 宝展﹂の見どころをご紹介するとともに︑解説をいたします︒

古 石 場 文 化 セン タ ー
創って遊んで楽しめる催しをご用意しています︒ご家族そろってぜひご来館ください︒

かみのある生の語りと︑宮沢﹃ 注 文 の 多 い 料 理 店 ﹄ を︑ 温日㈰今年も江東区のアイドル﹁コ日㈯︑回キ ッ ズ デ ザ イ ン 賞 受 賞

テ ィア ラ こ う と う

月

トミちゃん﹂が来場します︒

第ンサート︶は︑江東区芸術提携団体である東京シティ・バ
レエ団︑東京シティ・フィル

まちのあちこちから運動会のアナウンスが聞こえてくる季節になった︒運動会は﹁秋の象徴﹂だ

が︑このごろは春に運動会を実施する学校も多くなり︑一概に秋の象徴とはいえなくなった︒しかし

厚生労働省老健局老人保健課長 迫井 正深

もの︑三枚目の写真はお昼時の公園笑んでいることだろう︒

した復興計画の設計者たちも︑微ター﹂として機能することを意図

造り︑ここが﹁コミュニティセン

小学校と復興小公園をセットでこともあるわけだ︒

時には学校の一部として使われる家族の様子が写っている︒公園もの場所を選んでお弁当をひろげる

財団ブースにのらくろがやってくる！

江 戸 時 代︑ 大 島 に あ っ た

年に移転して以来︑１２７ 年として知られた大寺院で︑そ年１スタ︒日々︑変化している豊【演者】の様子で︑こどもとともに思い思い缶バッジを作ろう！

自分で描いた絵や写真がオリジナルの缶バッジになるよ︵１８ ８７ ︶ぶりに羅漢像が大島へ帰っての様子は多くの浮世絵にも残分〜
漢寺とはどのような寺院であったか︑江戸名所として︑のコツも解説します︒

日㈫〜平成

２ 時 〜 ４ 時 ︵ 全６

ハーモニック管弦楽団︑そして地元企業の㈱日立公共シス
テム︑さらに今年から地域ボ
ランティアの協力を得て︑江東区内の小学校で実施してい年間で︑延べ一万人

筆者の世代にとっては︑運動会は梶原 優（一般社団法人日本病院会副会長）
新田 國夫（医療法人社団つくし会新田クリニック院長）
市原 美穂（NPO法人ホームホスピス宮崎理事長）
迫井 正深（厚生労働省老健局老人保健課長）

みんなで大きな紙に未来の江東区を描こう

今回は︑明治きます︒五百羅漢寺の寺宝も

９時
分まで︶

展示されることから︑五百羅

されています︒目黒区の五百日㈪併せて展示しますので︑この
月羅漢寺に移転・現存している

４時

５ 時 ︵入 館日㈬〜機会にぜひご覧ください︒
月

羅漢像が特別企画展で招来︑㈷は※毎週月曜日休館︑祝日の場
また大島周辺にとっての羅漢

女性のがん・生活習慣病

月日㈫﹁ティアラこうとう提携団

市民公開特別シンポジウム
（無料）

18

合は翌日休館し︑一次審査・二次審査を通女性に多い﹁がん﹂や﹁生月洲地区で豊洲文化センターがの方を中心に︑近隣の企業・

体アウトリーチコンサート﹂

開催するおまつりです︒地域
団体の協力による体験教室や

事 業 が ︑ 第８ 回 キ ッ ズ デ ザ イ

ます︒

以上のこどもたちが体験しま

やはり秋にふさわしい行事といえよう︒

さて︑内海さんの運動会を写した 枚の写真︒一枚目︑色鮮やかな赤い大玉は︑勢いに乗って制御

10

寺とはどんな存在であったの

１ 時 〜︑

過 し た３ 講 座 の 受 講 生 を 募 集
活習慣病﹂について女性医師回︶

豊洲文化センター
名３︑３００円︵教材費含む︶日㈰は模ン賞︵こどもの未来デザイン

スタンプラリー︑

擬店︑野外ライブも開催しま

感性・創造部門︶を受賞しま

宮田浩史︵略歴︶放送作家︑
ビデオジャー

す︒事前の申込みなしで︑当

第18回
日本医業経営コンサルタント学会
東京大会

場 時

◆ミュージアムトーク開催

日㈰時〜します︒受講料は１回５００
がわかりやすくお話ししま月

ナリスト︒民放連賞優秀賞︑した︒
地域の中心となる小学校で実施することで︑保護者や近隣住民に公開されており︑バ
レエ︑オーケストラに対する理解の増進にもつながっています︒

PM

特別企画展の開催に併せて
当館の職員が特別企画展示に日㈯月

ついて詳しく解説をします︒
月円のワンコイン講座です︒おす︒リラックスした雰囲気で区民の区民による区民のための講座
豊洲詳
細面◆食生活で予防しよう
く学びます︒動画撮影や編集
区民の方から企画を募集
フ ェス タ

気軽にお申し込みください︒

対話をしながら︑健康管理へ
日㈭〜の意識を高めましょう︒
月

分 ︵ 全６ 回 ︶日㈭◆外国人おもてなし英会話講
座 ︵初 級︶
オリンピックを目指して︑
２ 時 〜３ 時

江東区文化センター

した︒
キッズデザイン賞とは︑こ日参加可能な催しばかりです︒
お子さん連れでも大人だけで地方の時代映像祭奨励賞などを受賞︒

どもたちを産み育てやすいデを拓くデザイン︑そして︑こするデザイン︑創造性と未来どもたちの安全・安心に貢献時〜

４も楽しめます︒皆さまのご来日㈯３時

ザインを顕彰する制度です︒

こ れ か ら も︑ こ ど も た ちに︑そして江東区のみなさん

11

【演者】

おっきく描こうPM￥に喜んでもらえるような事業

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

江東区の3つの資料館・記念館をパネルで紹介。

歴史三館紹介コーナー

こどもたちの笑顔いっぱいチアダンス 12：00〜12：30

10月19日（日） キッズチアダンス発表

問題に挑戦して“文化の達人”になろう！

江東文化検定2014【基調講演】

19

遊びに !

内容

申
場 時

申 ￥ 対

内

財団オリジナル風船を来場者にプレゼント！※なくなり次第終了

10

15

31

1

10

を展開していきます︒

6

Part

催事名

10
10

「2025年に向けた地域包括ケアの目指すところ」

きてね

16

秋からの講座受講生
先着順で受付中
江 東 区 文 化 セン タ ー
め ざせ ！
江 東区長 杯

第 ７回

江東区
こども将棋大 会
参加者募集
初心者から上級者まで︑誰でも楽しめる大会です︒
最高位クラスの優勝者に
気軽に英会話を学びませんか︒
７ つの英単語だけで心が通じ
名

３︑
０００円
︵教材費含む︶
常喜眞理

月

日㈰

時〜

場をお待ちしています︒
時︑豊洲文化センター

経 済 産 業 省 が 後 援 し ︑Ｎ Ｐ Ｏ
キッズデザイン協議会が事務局となって実施しています︒
今回の受賞は︑こどもの創
造性︑感性︑五感を育み︑自ら進んで創造的行為に取り組
むことを促すもので︑新たな発想︑工夫︑手法があるものとして受賞しました︒
こどもたちのために本物の芸術に触れる機会を提供する︑ティアラこうとうのアウ
トリーチプログラム︵出前コち

風船をどうぞ！

AM

12

ま

開催日

第17回

2
Ⓒ 影絵劇団かしの樹

10/18（土）･19（日）

写真：内海三郎（うつみ さぶろう）（右）
大正13年生まれ。同潤会清砂通アパートの元住人。カメラと落語が趣味。

コトミちゃんも来るよ

13
−

ٞと
փ

9

−
− 12
−
17

9

− −
13
−

き

8

場 時

場 時

11

【日時】
平成26年10月17日（金）
13：00〜15：10【場所】
ホテルイースト21東京 イースト21ホール【参加方法】
当日会場に直接お越しください。
【お問い合わせ先】（公社）
日本医業経営コンサルタント協会
事業第2課 TEL：03-5275-6996

文：松川淳子（まつかわ じゅんこ）
（左）

内 内容

出 出演

師 講師・指導は︑ 江 東 区 長 杯 を 授 与 し ます︒また︑各クラス優勝者にる﹁おもてなしの英語﹂を指導します︒外国人コンプレッ
クスと発音アレルギーをなくしましょう︒初心者対象︒
年１２ 時 〜 ４ 時 ︵ 全６日㈮必着

※日程・内容については、都合により変更する場合があります。

はプロ棋士との対局をプレゼ分〜ント︒参加者全員に参加賞も０時
月４ 日 ㈭ 〜 平 成

日㈭

月

PM

用意しています︒
月７ 日㈰江東区文化センターレク
月士︑ 東 京 慈 恵 医 大 新 橋 健 診︵略歴︶常喜医院院長︑医学博
セ ン タ ー 非 常 勤 診 察 医 長︑いずれも

いずれも電話・窓口で完成させた作品を発表する！

※応募者多数の場合は抽選︒

26 10

豊洲文化センター︵豊洲２ ２︶☎３５３６ ５０６１

PM

時
場

ホールほか
回︶

江東区文化センター
名

３︑
５００円
︵教材費含む︶

デュランれい子企 業 産 業 医︒ 専 門 は 消 化 器内科︒◆ビデオカメラ・スマホ・
映像制作入門

デジカメ等で始める
カンタン ！

あなたにしか作れない映像
作品作りにチャレンジしてみ

1/20
（火）

と

2面

︵略歴︶大手広告代理店で活躍ませんか︒映像制作の基本を

編集の実際を学ぶ！

࠽փ

詳細

後︑ 国 際 結 婚︒ 体 験 を 交 え

1/6
（火）

江東区文化センター︵東陽４
３︶☎３６４４ ８１１１

AM
11

−
18

区内在住・在学︑または区内の将棋教室等に通ってい
３００ 円

る 小 ・ 中 学 生 ２０ ０ 名
上級クラス／おおむね５分︒ 一 般 ク ラ

級 以 上 ︑ ス イ ス 方 式 で４ 回 対局・持ち時間ス／学年別に対局︑時間内規
定対局数による勝率で決定︒

小倉久史七段︑飯島※対局クラスは郵送で通知し
ます︒
審判員

栄治七段

講義とワークショップで楽しインタビュー&映像撮影のポイント

の

10

師 対

時

10/22
21

−

￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

12/16
（火）

24

25

AM
10

−

撮影台本を書いてみよう！

！
10月18日（土）
・ のらくろ登場！
1名300円（1名15分程度）
19日（日）
フェイスペイント
両日開催
大人500円、
こども300円（1名15分程度）
似顔絵コーナー10：00〜16：00
KOTO街かどアーティスト
ダンスや音楽などのたのしい野外ステージ
パフォーマンス（株）生活構造研究所取締役特別顧問。国際
女性建築家会議・日本支部会長。
一級建築士。

時

݁
ௗ

21

2

江戸名所
五百羅漢寺
11月19日（水）
鈴木将典
18：30〜20：30 （中川船番所資料館）

27
12/9
（火）

10

3

−

50

史跡めぐり
11月15日（土）
久染健夫
羅漢寺跡・釜屋掘五
13：00〜16：00 （中川船番所資料館）
之橋周辺・目黒不動

（水）〜
−
15

26

PM 11

あなただけの企画を考える

25

11

11/25
（火）

12

20
いま映像制作が面白い！

20!!
アウトリーチコンサートの様子

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369

た本がベストセラーに︒

常喜眞理

10

11月5日
（水）
久染健夫
五百羅漢寺と大島
18：30〜20：30 （中川船番所資料館） （展示見学含む）

師･

大島から目黒へ
その後〜
現在の羅漢寺
堀研心（五百羅漢寺
執事・学芸員）11月12日（水）
18：30〜20：30

25

￥ 場 申
内容
講師
日程

10

11

PM

￥ 対 場 時

10

10

11

8

羅漢像（天恩山五百羅漢寺所蔵）

15

−

11

20

PM

時

PM AM

時

15

申

30 30 22

AM 26
10
30

師 ￥ 対 場

内容
日程

PM

20

平成26年10月10日!!

江戸名所図会 五百羅漢堂内相之図（部分）（江東区教育委員会所蔵）
江戸時代の五百羅漢堂の全体像を展示室いっぱいに再現します
昨年の様子

!!

12

20

11/11
（火）

−
− 11
−

師 ￥ 対 場

30

24

締 申

時

22

20

師 ￥ 対 場 PM 時

2014
12

電話・窓口で︵先着順︶

デュランれい子No.389

10
PM

20

27

毎月10日発行
場 時
対
内 ￥
申

リバーツアー参加者募集︻小 名 木 川 編︼︻東 京 湾 夜 景 編︼

﹁河川から見た江東区﹂を

リバーガイド認定者が屋形船

で ご 案 内 す る 小 さ な 船 旅 で す︒

晩秋の江東区の風景を川面から お 楽 し み く だ さ い︒

内容

所要時間

大人のみ
20名

大人2,000円

番所橋→扇橋閘門→隅田川→深川吉野屋→（船を降り街歩き）→州崎神社→新田橋→木場公園→深川不動尊→蓬莱橋→古石場文化センター
小津安二郎紹介展示コーナー ※予定コース

4時間程度

小学生以上
50名

大人3,000円
小・中学生2,700円

深川吉野屋→レインボーブリッジ→お台場→東京湾→曙運河→深川吉野屋

3時間程度

締め切り迫る ！

焼き・蒸し菓子コンテスト

パティシエ鎧塚俊彦氏が審

出場者募集

査︑ 講 演 す る ﹁ ク ッ キ ン グ ・フ ェ ス タ 〜 ア マ チ ュ ア 焼 き・

蒸 し 菓 子 コ ン テ ス ト＆ 講 演 会

普 段︑ 家 族 や お 友 達 の た め〜﹂ を 開 催 し ま す︒に︑ お 菓 子 を 作 っ て い る 方︑

日頃の成果をコンテストで発表 し て み ま せ ん か︒

分︑

総合区民
センター
〒136-0072
大島4-5-1
Tel ▶ 3 6 3 7 - 2 2 6 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7〈第2・4月曜日休館〉
ただし祝日の場合は開館

アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト出場者募集要項
募集テーマ

３ 時 〜３ 時

場 常設展示室 火の見櫓下

PM

対象

おいしい笑顔が広がるスイーツ！わたしの自慢のレシピ
16歳以上のアマチュア、
料理愛好家。個人またはグループ・サークル。

申込み方法

応募用紙に必要事項を記入の上、写真を添付し、総合区民センター窓口または郵送で。応募用紙は、総合区民センター、区内各文化センター、区内出張所・図書館に設置してあります。財団のホームページ（http：//www.kcf.or.jp/sogo）からもダウンロードできます。

一次審査

書類審査。厳正なる審査の上、おいしさ、工夫、外観、完成度を審査ポイントに6組選出します。
審査員：大久保洋子氏（元実践女子大学教授）ほか

分

30

場 常設展示室 火の見櫓下

回木彫工藝展

木 彫 の 歴 史 は 古 く︑ 江 戸 時

出 江東相撲甚句会

第
27

30

日時：平成27年2月1日（日）
16：00開演（15：30開場）「クッキング・フェスタ〜ア
本選・実技選
マチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会〜」（審査員：鎧塚俊彦氏 ほか）
考
場所：総合区民センターレクホール（作品の発表展示・講演会）
、
調理室
（調理）

主な条件

賞

①焼き菓子または蒸し菓子限定（和・洋・中）※生クリーム使用不可。②本選選出の場合、「クッキング・フェスタ」
【 2/1
（日）
】開催時、来場者投票があるため試食分量250名分を調理、提供する。③本選の食材費は総合区民センターが負担。指定の薄力粉を使用する場合には食材費に含まず。④当日は8：30から調理可能とし、14：30までに完成させるものとする。⑤レシピは未発表
作品応募とする。⑥本選に残った場合、「クッキング・フェスタ」
入場券を、指定枚数ご購入いただきます。
グランプリ Toshi Yoroizuka賞 ほか

締め切り

10月21日（火）

その他「クッキングフェスタ アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会」チケット発売 11月9日
（日）
予定。

受講料
教材費

場 ３ 階研修室

曜日
回数

時間
募集人数
開講日〜閉講日

火
5

10：00〜12：00
11/18〜3/10

若干名

五渡亭国貞 〜三代豊国物語〜
金亀戸
太田記念美術館主任学芸員 渡邉晃 ほか
5
松平定信と江東 〜定信関連史跡と江東区の展示施設をあるく〜
江東区文化財保護審議会委員 北原進 金
総合区民
國學院大學講師 高澤憲治
6
（アシスタント：自主グループ 江戸をたずねる会）

14：00〜15：30
10/24〜12/12

105,500円
300円

14：30〜16：00(講義回)
13：30〜16：00(散策回)
10/24〜11/28

105,000円
800円

土5

14：00〜16：00
11/1〜3/14

137,000円
200円

木5

19：00〜20：30
10/30〜11/27

136,500円
200円

木5

19：00〜20：30
10/16〜12/11

18

4,300円
300円

日
514：00〜15：30
11/16〜3/15

105,000円
100円

木
5
木
10

14：00〜16：00
11/13〜3/19
19：00〜20：30
11/13〜2/19

66,500円
6,000円

20

12,000円
2,000円土
5

14：00〜16：30
11/22〜3/21

116,000円
5,000円土8

10：30〜12：00
10/18〜1/31

107,900円
1,100円土1010：00〜11：30
10/25〜2/14

14

18,000円
500円

開催館

講座名 講師名
地 域 理 解・散 策

亀戸時

対 ①手作りの作品を出店できる方②区内在住・在勤の方￥ ５ ０ ０ 円 ︵出 店 ス ペ ー ス

日㈮は 長 机２ 台 分︶

月

10月19日（日）
10：00〜15：00

江東区茶華道会
茶券2席1,500円（江東区文化セン
ターで販売中）川柳作品展★

10月20日（月）〜26日（日）※最終日は16：00まで

江東区川柳会

短歌大会

10月26日（日）
13：00〜17：00

短歌入賞作品展

10月29日（水）〜11月3日（月・祝）※最終日は15：00まで

菊花展 ★

10月26日（日）〜11月8日（土）

江東区文化観光ガイド 養成プレ講座 おいしく学ぶ江戸の旅
川村学園女子大学講師 小林信也 ほか

4,500円
300円
（食事代
別途徴収）

鑑 賞・教 養古石場
豊洲

時代を映すスクリーン・ミュージック
文筆家 小林淳
無声映画伴奏者 湯浅ジョウイチ ほか
人生がきらめく 快眠メソッド60〜元気になる！やさしくなる！ひらめきを生む！〜
快眠セラピスト／睡眠環境プランナー 三橋美穂

東大島暮らしに役立つ！身近な法律

弁護士 白木麗弥

東陽町

深川が生んだ江戸絵画のスーパースター
英一蝶(はなぶさいっちょう)と江戸絵画
千葉市美術館館長 河合正朝 ほか

文 学・歴 史

砂町※

江東区文化
センター

楽しく作るクレイアート

東大島

手軽にリラックス 〜眼・指・耳ヨガ＆フラワーエッセンスヒーリング〜
龍村式ヨガマスターインストラクター 遠藤孝之 ほか

古石場

時代劇の所作と殺陣

東陽町

ジュニア・ダンスミックス
ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー代表
ウメダヒサコ ほか

火17

17：15〜18：15
10/28〜3/24

15

18,100円
なし

森下

キッズチアダンス 〜ソングリーディング〜
木・日㈱WING DANCE PROMOTION 小髙智織 15

16：30〜18：00
11/6〜3/1

10

11,000円
1,000円砂町※

こどもとアート〜親子で造形コミュニケーション〜
東京学芸大学准教授 石井壽郎

日3

10：30〜11：50
11/30〜1/18

親子
10組

8,000円
300円

総合区民

未就学児のための親子英語リトミック
リトミックスクールリトルドリーマー派遣講師

金8

10：45〜11：30
12/5〜3/27

親子
5組

14,000円
1,000円趣 味・実 用こ ど も・親 子

区民の皆さまによる芸術作

月８ 日 ㈯秋のこうとう文化芸術祭

時 開催中〜

品 を お 楽 し み く だ さ い︒

場 展 示 ロ ビ ー︑ 展 示 室 ほ か

11

お申込みは、開催館に電話・窓口で（先着順）〒135-0016 東京都江東区東陽3-22-37 代表 佐藤 正幸 TEL 03-5632-9776◆ききょうをねばらまいたらほしのそら
︵
﹁桔梗﹂
・秋︶小学

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

少人数制グループ
月 1 回 9 0 分

司法書士・税理士が登記・相続・遺言に関する無料相談を行ないます。
（小冊子「よく分かる相続」配布中）
日 時：平成26年10月21日（火曜日）、13：30〜16：30
場 所：江東区産業会館 第2会議室
江東区東陽4-5-18（東陽町駅4番出口右隣り）

門前仲町駅前 ※団体への出張たまわります。

☎090-4376-2231【第1・3月曜日休館】
森下文化センター ☎5600-8666
古石場文化センター ☎5620-0224
東大島文化センター ☎3681-6331
砂町文化センター ☎3640-1751【第2・4月曜日休館】
江東区文化センター ☎3644-8111
豊洲文化センター ☎3536-5061
亀戸文化センター ☎5626-2121
総合区民センター ☎3637-2261※砂町文化センターの講座については、
10月17日（金）
まで同着受付。10月18日（土）
以降は先着順。

オータス司法書士・土地家屋調査士・行政書士事務所

個 人レッスン
月3 回 1 回 3 0 分

アトリエ椿納言主宰 Miya HONDA

芸道殺陣
「波濤流」
高瀬道場顧問 高瀬將嗣

ただし祝日の場合は開館

内 左表のとおり

江東菊花会

豊洲

ダ ン ス・健 康〈第2・4月曜日休館〉

江東区短歌会

描いて楽しいチョークアート
モニークチョークアート協会認定講師 町田美佐
スケッチ教室 〜水彩画を楽しむ〜
サロン・ド・パリ会員 菅野たみお

手 芸・工 芸〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9

江東区書道連盟

歌うこと が 大 好 き で 、もっともっと 歌 唱 力 を 身 に つ け た い と思って い る 方 の た め に 開 講した 、画 期 的 な プ ロ グ ラ ム で す 。
あなたの歌がプロの歌に近づくように、理論と実技を交えながら様 々 な 角 度 か ら 、わ か り 易 く 解 説・アド バ イ ス し ま す 。
通 う た び に 、ど ん ど ん 歌 が 上 手 く な る と 評 判 の 講 座 で す !
清水満里子音楽
歌謡スクール

ただし祝日の場合は開館

各講座とも定員の設定をしておりますが、総合的な判断の元、定員を超えて受け入れる場合がございます。

〒136-0073
北砂5-1-7
Tel ▶ 3 6 4 0 - 1 7 5 1
Fax ▶ 5 6 0 6 - 5 9 3 0

主催団体等

各 自 の 音 域 や 声 質 に 合 わ せ た 選 曲 に より、
発 声 か ら 感 情 表 現 ま で 丁 寧 に 指 導 し ま す。

体験随時
初心者歓迎

〈第1・3月曜日休館〉

秋からの講座受講生 先着順で受付中!

砂町文化
センター

申 電話・窓口で締※ 申 込 み は 一 団 体 一 名 の み︒

※応募者多数の場合は抽選を

江東区茶華道会

カラオケ上 達 理 論 講 座

出 伝統江戸芸かっぽれ寿々代 以 降︑ 木 場 と 寺 町 を ひ か え

手作り一坪ショップ

出店者募集

ウィンターフェスティバル

華展

10月18日
（土）
・
19日
（日）
※最終日は16：00まで

たのしいカラオケ教 室〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5

費用

祝日の場合は、翌日が休館

た 深 川 で は︑ こ と に 盛 ん に な

今 回 の 展 示 で は︑ 長 い 歴 史

り ま し た︒の中で培われた伝統を今に受９け継ぐ職人さんたちの精魂込日㈰４

め た 作 品 が︑ 一 堂 に 会 し ま す︒

日㈬〜数多くの賞に輝く卓越した技

月

５ 時 ︵入 館 は

行 い︑ 当 落 結 果 を 通 知 し ま す︒

開催日
開催中
〜10月13日（月・祝）
10：00〜17：00※最終日は16：00まで

PM

対象〈第2・4月曜日休館〉

慶会

深 川︒ 数 多 く の 文 化 を 生 み 出〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9

江戸時代から相撲に縁深いし た 相 撲 で す が︑﹁ あ ー ど す

深川江戸
資料館

力 士 の 囃 子 唄 ﹁相 撲 甚 句﹂

常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂

こい どすこい﹂などの合い

相 撲 甚 句 は 相 撲 を 彩 り︑ 現 代

ま で 唄 い 継 が れ て き ま し た︒

三味線の師匠・おしづさんの２ 時 〜３ 時の 手 が 入 る︑ 独 特 な 節 回 し の

月９ 日 ㈰家 で︑ 小 歌 の 稽 古 風 景 を 再 現

時

時

分〜

の 数 々 を ご 覧 く だ さ い︒

時の一坪ショップでお店を出し

出 店 場 所 も 抽 選 で 決 定 し ま す︒

第十四回石田波郷記念

催事名

茶会

日㈯

深川
吉野屋
乗船場

し ま す︒﹁相撲取節﹂として始まったと い わ れ︑ 横 綱 や 大 関 な ど の分 ま で︶

ビ ー ズ︑ 袋 物︑ ク リ ス マ ス

時

グ ッ ズ︑ 木 工 や 陶 芸 品 な ど バて み ま せ ん か︒

￥ いずれも常設展示室観覧場 レクホール

料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学﹁は こ べ ら﹂ 俳 句 大 会

月２ 日㈰

11

共 同 事 務 所 ﹁ 三 人 社 ﹂︒ 三 人

日㈮〜

￥ 無料

３ 時開演

９ 時 ︵最 終 日 はPM 24

三様の個性豊かなマンガ作品

月10

を お 楽 し み く だ さ い︒

９ 時〜

時

５ 時 ま で︶

月１ 日㈯

場 展示ロビー

時

AM

29

東大島文化
センター

書 道・絵 画書道連盟展・
書道連盟教育部展（対象は、幼児から中学生まで）

ただし祝日の場合は開館

月

15：45

ただし祝日の場合は開館★は現在作品を募集している催事です。お申込み方
法は、区内各文化センターに設置してある募集要項をご覧ください。

〈第1・3月曜日休館〉時

東京湾夜景編（レインボーブリッジから東京湾を巡るリバーツアー初の夜間コース）〈第1・3月曜日休館〉

こうとう文化芸術祭一覧〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 -8 6 7 7

内 下表のとおり

中川
船番所
資料館

森下

森下文化
センター

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

消 防 設 備 交 換 工 事 の た め︑

年 １ 月６ 日 ㈫︑７ 日 ㈬臨時休館のお知らせ

平成

具 を 持 参 し て く だ さ い︒

力 士 や︑ 地 方 巡 業 の 地 の 名 所

今回は伝統的な相撲甚句か

ラエティーに富んだハンドメ

24

12：45

PM

相撲甚句は江戸末期頃から

文 化 文 政 年 間︑ 大 坂 ・ 住 吉などを唄ったものなどがあり

11

PM AM

10

11

※1. 深川吉野屋乗船場は東京メトロ東西線木場駅から徒歩10分。お申込み受付後、ご案内を送付します。
2. 荒天・潮位等により中止・コース等変更の場合があります。また、最小催行人数に達しない場合は中止となります。
3. 屋形船を使用します。座敷のため靴を脱いでの参加となり、椅子席ではありません。

場 常設展示室 おしづの家

大社の住吉踊りが江戸に伝

ま す︒

出 江戸小歌市太郎と一門

わ っ た の が ﹁か っ ぽ れ﹂ の 起

源 と い わ れ て い ま す︒ 浴 衣 に円︶ に 含 み ま す︒

10

◆開催記念トークパーティー￥ 入場無料PM

回のらくろマンガ賞

回のらくろマンガ場 ＡＶ ホ ー ル

対 １０ ０ 名

申 当日直接会場へ

水 彩 サ ロ ン ２０ １ ４ 秋

東京の水辺の明日を考える︒﹂

名

２ 時〜４ 時﹁水 辺 が 変 え たニューヨーク︒

11

19

集合時間 集合場所

小名木川編（文化財や史跡が多く残る小名木川を船で巡り、その後に深川が舞台となった映画ゆかりの地を歩くコース）

第﹁第10

締め切り迫る ！

賞﹂ の 作 品 を 募 集 中 で す︒ どな た で も 応 募 で き ま す︒ ロ

ビ ー で は︑ こ れ ま で の 作 品 集が 閲 覧 で き ま す︒ 年 明 け に は︑

全応募作品の展示会も開催し

参加者募集

対

日㈰

PM

応募用紙に必要事項を

月

12

申

時

￥ １︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代︑

場 会議室
20

10

ま す︒

記 入 の 上︑ 窓 口 ま た は 郵 送で︒ 応 募 用 紙 は ホ ー ム ペ ー ジ︶
http://www.kcf.or.jp

師 奈 良 朋 彦 ︵Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江

ワ ン ド リ ン ク 付︶

内 水辺の小さな仕掛けと巨東区の水辺に親しむ会事務局︶

大都市ニューヨークへのイン

パクト

主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

２８ １８の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９

年 吉田奏一朗

ニューヨークの水辺︵

日㈮必着

似顔絵 おだ辰夫 画

か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

月31

詳 細 は お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒

締﹃新 つ れ づ れ 草﹄ マ ン ガ 展

高 岡 凡 太 郎︑三 人 社 の 時 代﹂

﹁かたおか徹治・おだ辰夫・

１９７ ７ 年︑ 同 人 誌 ﹃つ れづ れ 草﹄ で 出 会 っ た 三 人 の マ

ン ガ 少 年 が︑ 上 京 後 に 創 っ た◆一まいのきれいにひかるはつもみじ
︵
﹁初紅葉﹂
・秋︶小学

10

締め切り 12月10日（水）

生※1. 時間指定がない催事の開催時間は右記のとおり。25日（土）
11：00〜16：00・26日（日）
10：00〜15：00
2. 内容・詳細については財団ホームページやパンフレットでご確認ください。催事が混み合った場合、時間内でも受付を終了する場合があります。
3. 26日（日）
はワールドマルシェやハロウィンパレードなどのイベントが行われる豊洲ワールドフェスティバルが同時開催されます。

PM 15

リバーツアー初の夜間
便で光と闇のコントラストをお楽しみください

コース

名ら︑ 現 代 の 新 し い 甚 句 ま で を規定用紙または200字詰原稿用紙に楷書で、郵便番号、住所、氏名、俳号、電話番号、性別、年
投句方法 齢を明記（氏名、俳号にはフリガナ）し、〒1360073北砂5-1-7砂町文化センター俳句大会係に郵送または窓口で。

年 か ら 十 二 年 間︑ 北

武蔵野大学

昭和

25日
（土）
「黒いサインペン、
本当は何色?」1色のサインペン・本当の色をたしかめよう
26日（日）「どうして土砂くずれはおきるの?」片栗粉で土砂くずれを再現、そのしくみを知ろう
両日ともに対象：小学生程度 各回12組（先着順）①11：30〜12：30 ②13：00〜14：00 ③14：30〜15：30

平成27年3月8日（日）14：00より砂町文化セン
ターにて

21

投句受け付け中

年 古藤睦己江東区少年団体江南連合会
わくわくスタンプラリー

イ ド 作 品 が 一 堂 に 集 ま り ま す︒

授賞式

簡単にできる手作り工作にチャレンジ！ 小さい子からできるよ。おうちの人と一緒にね！
わくわくスタンプラリー 各日先着100名。チョッピリ景品がもらえます。

※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

平成27年2月中旬までに入賞者に直接通知

10

30 30

27

■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021

リバーツアー 11月29日
（土）
開催

20

江 戸 の 粋 ﹁か っ ぽ れ﹂た す き︑ ね じ り 鉢 巻 の 粋 な い

ご 紹 介 し ま す︒

分〜

でたちで俗謡に合わせて威勢

豊洲児童館

発表

場 研修室

対 区内在住の小学生

￥ 無料

１時

分︒

芝浦工業大学地域連携・
生涯学習センター賞

石田波郷記念「はこべら」賞1名、石田波郷記念館賞1名、各選者による特選3句、入選10句※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集などに掲載されたものを含む）については賞を取り消すことがあります。

50

は 臨 時 休 館 し ま す︒ ご 理 解 と

祝日の場合は、翌日が休館

内 俳句を作ってみよう

月１ 日㈯

日㈬

PM

〈第2・4月曜日休館〉

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

締

月

１時

芭蕉記念館俳句会時

３ 時※集合は26

11〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6

ご 協 力 を お 願 い し ま す︒

※５ 日 ㈪ は 定 期 休 館 日 で す ︒

月

分館史跡展望庭園の改修工事に伴う休園のお知らせ

階段改修工事のため日㈬まで休園6本足ロボット「ボクサー」の相撲競技と「ビートル」の障害物競走が体験できます。色々なロボットの展示・実演を行います。
ストローロケットを作ろう！ オセロ・マンカラなどのテーブルゲームもあるよ！

1

月

会社公認サークルのけん玉研究会によるけん玉教室を行います。こどもから大人まで気軽に楽しめます♪

株式会社NTTデータ
けん玉研究会

砂 に 暮 ら し た 波 郷 を 顕 彰 し︑

第一生命保険株式会社PMジ ャ ン ル は 問 い ま せ ん︒ 食

ゲームに参加して、豊洲でいちばんを目指しましょう！

選者

俳 句 大 会 を 開 催 し ま す︒

ヤマトシステム開発株式会社

AM
10

４

今年も
『まち』
をつくろう！ 最後には『まち』のプレゼントがあるかも！ ぜひ遊びに来てねー！

上田日差子、大串章、鈴木しげを、
水原春郎、
渡辺恭子（五十音順）

6

同 伴 で き な い 場 合 は︑ 事 前 に株式会社IHI分〜

豊洲の街での「ものづくり」
についてもご紹介します。
すっかり定番となった「WANAGE」。今年もやります！ 海から宇宙まで、

投句料

2句一組1,000円（大会句集代および送料）※定額小為替か現金書留（切手不可）にてお支
払いください。

１時

大人気！
！ 進化した空気砲ゲームで商品をゲット。ポップコーンを食べながら楽しんでね。バルーンアート教室も開講します。

株式会社
ミライトホールディングス

2句一組（波郷を偲ぶ俳句一句・雑詠一句）。未発表作品に限ります。何組でも可。

日㈰日本ユニシスグループ

投句時〜「ICTが人と社会にできること」
パソコンを使ってゲームをしたり、ペーパークラフトやぬりえで遊んでみませんか。

12日㈯東京消防庁深川消防署
豊洲出張所

第十四回 石田波郷記念「はこべら」俳句大会作品募集

月

消防に関するパネル展示、お隣の消防署での消防車の展示や消防服を着て写真撮影ができます。
（13：30〜14：30・出動要請の場合は中止）。

時

彩のこと ゆりかもめ ほか

料 品 は 除 き ま す︒

東京朝鮮第二初級学校オモニ会

野外ライブ（12：00〜14：30） 大正琴、
手廻しオルガン、
けん玉パフォーマンス、
こどもたちのダンス・朝鮮半島の歌とおどり−

20

江東区少年団体江南連合会

チヂミ、
キムチをはじめとする本場朝鮮のメニューをご用意。オモニ（お母さん）
たちが作る手作り料理。
（11：00〜）月

筆耕グループ時

名入れ木札を作ります。裏面には4字程度好きな言葉も入れられます。
（1個300円）
10/26
飲食物の販売
（やきそば、
みそおでん、
ポップコーン、
わたあめ、
飲み物）（11：00〜）（日）

ただし祝日の場合は開館

お 電 話 く だ さ い︒

〈第2・4月曜日休館〉

PM
30

名

江東メイクセラピー和

30

30

対

秋の休日をフェイスマッサージやハンドマッサージを受けてみませんか！（対象：大人 各コース1回100円）

50￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑

わが街再発見倶楽部

豊洲図書館円︶ に 含 み ま す︒

みんなで色を塗って街の景色を再現しよう。色を塗っていくと街の中にある色々な景色やものも見つかるかも。

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5

10/25①赤ちゃんと小さい子のおはなし会（11：00〜11：30）（土）
江東区図書館読み聞かせ ボランティアによる赤ちゃんと小さいお子さん向けの絵本読み聞かせやパネルシアターなど。
②大人のための名作朗読会（14：00〜15：00）朗読サークル「かざぐるま」による本や詩の朗読。

師 久 染 健 夫 ︵中 川 船 番 所 資

SCSK株式会社

小・中学生

オリジナルロボットをつくろう！〜CAMPクリケットワークショップ〜小さなコンピューター「クリケット」とモーター、いろいろな素材とアイディアをくみあわせて、動くおもちゃをつくるよ！動きはパソコンでプログラミング！友だち、家族などペアで参加してね。
（対象：小学生以上 各回8組先着順 ①11：30〜12：30 ②13：00〜14：00 ③14：30〜15：30）

1

豊洲文化
センター

運営

料 館︶

内容

申 当日直接会場へ

日㈯開催分︶ ◆ひとふさがとてもおおきいぶどうがり︵﹁ 葡 萄 狩 り﹂
・秋︶小学

日程

11

PM

分 〜３ 時

PM

２時

無料

PM

２ 時︑

なし
江東区のアイドル コトミちゃんがやってきた！

第21回 豊洲フェスタ内容一覧 10月25日
（土）
、
26日
（日）
開催
（1面のつづき）

両日

PM￥ 教 材 費５ ０ ０ 円 の ほ か ︑

実費負担

50

観 覧 料 ︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑ 小 ・

どなたでも円︶ で ご 参 加 い た だ

スタンプラリー
障害者作品バザー まごころ市

中学生

各日
先着150名30

２ 時 〜３ 時

缶バッジを作ろう

無料

け ま す︒

なし

師 菅 野 た み お ︵水 彩 画 家︶

小学生まで

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

おまつり広場（みんなで楽しめる遊びがいっぱい）
プラレールワールド in 古石場タウン

30

江 東 の 古 写 真 館﹁砂 町 編﹂

有料

第４回こうとう記録映画鑑賞

各回4名

8日/13：00〜
9日/10：00〜（随時）〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4〈毎週月曜日休館〉

会

中学生以上

︵１９５ ５ ︶ 年 前 後

水面で描くエブル絵画体験 ★（時間等は、
お問合せください）

11

昭和

8・9日/各日5回

月９ 日 ㈰無料

場 資料閲覧学習室なし

分 の 間︑ 資 料 閲

どなたでも※ 鑑 賞 会 の 開 催 に あ た り︑

3〜4名

１ 時 〜３ 時

覧 学 習 室 の 利 用 は で き ま せ ん︒

ギター体験教室
器楽合奏、サンバ音楽、としょかんの絵本おはなし会、フルートアン
サンブル、
大正琴演奏、
ギターアンサンブル、三味線演奏、
ジャズ演奏

8日/13：00〜15：00
9日/11：00〜15：00

16

11

芭蕉
記念館

なし

11：30〜16：00

両日

11

祝日の場合は、翌日が休館

無料

ロビーイベント

8日/13：00〜15：00
9日/10：00〜15：00

日㈪から

簡単！スポンジで作るゆび人形

200名

よ く 踊 り ま す︒

13：30〜
無くなり次第終了

どなたでも

場 研修室

影絵劇
「注文の多い料理店」ほか

し ま す︒ な お︑ 工 事 の 進 捗 状

トミンハイムギャラリー

中川船番所
資料館

２ 時〜２ 時

なし

10

30

15

日㈰

実費負担

お手玉をつくろう！

10

20

82

月

おまつり屋台

AM

12

PM

時

200円

■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091

名

50名

対 区内在住・在勤

一般成人

300円

季節のはがき絵 〜クリスマスカード・年賀状〜

16

９ 時〜正午大人：300円
こども：無料

翠千会（お茶席）

13：00〜14：30

15：00〜16：00

なし

11

日㈰

11：00〜16：00

どなたでも

月

11：00〜売切れ

無料

落ち葉でアート 〜季節のカードを創ってみよう〜

時

11/9
（日）

スポーツ吹き矢体験す︒

10：00〜16：00

15

300〜500円

場 中川船番所資料館ほか

10：00〜15：30

似顔絵コーナー

円切手

無料

￥ 無料

各12名

名

10：00〜15：00

消しゴムハンコづくり ★

※句報を希望の方は無料を貼付・宛名明記の封筒を持なし

対10：00〜11：10
11：45〜12：55

内 兼 題 冬 季 雑 詠３ 句

どなたでも4歳〜小学生（小学生低学年まで
保護者同伴）

ロビーイベント

中 川 船 番 所 資 料 館３ 階 の 中

無料

参 し て く だ さ い︒

和太鼓演奏、
トルコダンスパフォーマンス、
二胡演奏、
ティアラこうとうジュニアオーケストラ、
ジャズ演奏

300円

水辺のスケッチ

13：00〜16：00

なし
200名

24

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

どなたでも

講座
「澤登翠の弁士にチャレンジ！」
成果発表会

11

日㈪㈷

花遊楽
（お茶席）★
13：30〜17：00

月

無料

締

20名

気軽に日本舞踊体験 ★

30■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448

20

個人・サークルを問わず制

100円

川 番 所 の ジ オ ラ マ や 旧 中 川・

8名

心届ける絵封筒作り ★

作 し た 映 像 作 品 を 募 集 中 で す︒

13：00〜15：00の江東区内の風景を解説付き

無料

4歳〜小学生（小学生低学年まで
保護者同伴）で ご 覧 い た だ き ま す︒

40名

ポップアップカードをつくろう〜大切な人に感謝の気持ちを伝えよう〜

19

川 の 駅 を 題 材 に︑ 水 彩 色 鉛 筆

100円

スケッチに挑戦してみません

各回10名

詳細はお問い合わせくださ

どなたでも（小学生低学年まで
保護者同伴）

10い︒ 要 項 ・ 申 込 書 は 財 団 ホ ー

石にペイント！自分だけの宝物づくり ★

12時

2,000円か︒ 初 め て の 方 で も 大 丈 夫 で8名

ムページからもダウンロード

一般成人※Tシャツ・バッグは持参

日㈰必着

Tシャツ・バッグに手描き染（花など）【手描き染】★

月

700円

締

7名

で き ま す︒

中学生以上

◆上映会

1,000円

月７ 日 ㈰800円

10名￥ 入場無料

スノーマンのクリスマス【押絵】★
ブックスタンド【パンフラワー】

時

11：00〜（6回帯）

ただし祝日の場合は開館

800円

午前6名・
午後4名

パン皿
【籐工芸】★

11/8（土）〈第1・3月曜日休館〉

500円

場 大研修室

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から７作品をご紹介します︒︵９月10：00〜16：00

325円

午前・午後
小学生以上
リボンで作るクリスマスミニリース【リボンレイクラフト】 （低学年は保護者同伴） 各10名
樹脂粘土で作る「一休さん」【パンフラワー】★

分〜

500円

花ビーズのクリスマスツリー【アートフラワー】★

AM

況 に よ り︑ 期 間 が 前 後 す る 場

700円

20

合 が あ り ま す︒ あ ら か じ め ご

ちりめんつまみ細工【パッチワーク】★
フェルトで作るクリスマスツリー【アートフラワー】★

〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

了 承 く だ さ い︒

300円

AM

第 ２土 曜 日 は

午前・午後
各5名

30 11

９時

マフラー
【手編み】★
ファスナー（15cm）
ブローチ【パッチワーク】★

月８ 日 ㈯各1,000円

時なし

ジュニア俳句教室

どなたでも（棒針の使える方）

手工芸一日体験教室
靴下カバー【手編み】★

分

費用分︒ 筆 記 用

定員

11

９時

対象

古石場文化
センター

時

イベント名

■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625
※集合は

時間

もうすぐ締め切り ！

日程※昼食などで途中休憩をする場合があります。

自主制作映画上映会

第17回 古石場文化センターまつりイベント一覧 11月8日（土）・9日（日）開催（1面のつづき）★は要事前申込み。電話・窓口で
（先着順）
。

作品募集！

今月のジュニア俳句
13■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500﹁み ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂

■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

税務相談は1週間前まで要予約 TEL03-5632-9776 まで

きっかけはお見合から！
！

結婚相談室
創業昭和４５年

伝統と信頼の初・再婚・年齢不問

全国仲人連合会・
江東東陽支部

江東区東陽１−３３−１２−１０１
営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：
００
木曜日定休☎０３-３６４７-７５８１

牡丹町「まちの教室」受講生募集!
牡丹町の商店の店主たちが講師となり、お教室を開講します。
その店ならではの知識とコツを聴きに来てみませんか?
教室名

日時

ピラティス教室

年 鈴 木 夕 恭乃

2

料金

定員

10月16日（木）・30日（木）
15〜16時 1,000円

5名

申込先（受付時間）
ディーヴァ ☎3820-6683（10〜20時）

チョコレートで絵を描こう!

10月25日（土）
10〜12時1,500円

10名 コラージュ ☎3643-6323（10〜20時）

おいしい魚の選び方・さばき方

10月25日（土）
14〜15時半

1,500円

10名 糸魚川 ☎080-5544-9310（17〜18時）

無料相続勉強会

10月26日（日）
10〜11時

無料

10名 アールツーホーム ☎0120-422-207（9〜18時）マスキングテープで模様づくり

10月19日（日）
10〜11時500円

6名

アガスケ ☎090-9834-0914（10〜20時）

おいしいコーヒーの淹れ方・選び方

10月24日（金）
14時半〜16時

1,500円5名

自家焙煎珈琲専門店ピコ ☎3641-0303（9〜18時）美味しい餃子の包み方・焼き方

10月15日（水）
15〜16時500円

5名

三幸苑 ☎3641-8791（9〜12時）

簡単美味しい昆布でとるお出し&しじみ汁

10月12日（日）
13〜14時800円

10名 北海道海産 ☎3820-8420（10〜18時）

マクロビで貴方にあった食べ方を伝授!

10月中で応相談 15分

あそぶ まなぶ 親子で英語リトミック 10月17日（金）・27日（月）10〜10時40分など

500円

ー

おなかま ☎050-5891-6932（9〜19時）

800円

5名

SUN ☎090-2491-8126（9時半〜16時）

ホームページ http://www.san-ai.jp/

詳しくはホームページへ http://www.botancho.com 牡丹町笑栄会

凡例

時 日時

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込先・問合先

問 問合 先

締 締め切り平成26年10月10日発行

■江東区 文化センター☎3644 8111 ■森下 文化センター☎5600 8666 ■古石場文化センター☎5620 0224 ■豊 洲文化センター☎3536 5061 ■亀戸文化センター☎5626 2121 ■東 大島文化センター☎36816331 ■ 砂町 文化センター☎3640-1751

文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催

＝月謝

学

芸

習

芸術

森 ＝森下文化センター

東 ＝東大島文化センター

資 ＝深川江戸資料館

＝日時

＝対象

砂 ＝砂町文化センター

芭 ＝芭蕉記念館＝場所＝ホームページ

豊 ＝豊洲文化センター

総 ＝総合区民センター＝料金■ 門 俳 句 木 の 会・ 主 宰 鈴 木 節 子

時 場 中級スタンダード■社交ダンス □□＝Eメールアドレス☎＝問合せ先時 ㈫10時 〜1、■幼児リトミック教室 □13 :30〜15 :30、中級ラテン15 :40〜16 :場 深川スポーツセン
2才11時〜2、3才□

40、10 /27 東 、11 /10 東 、12 /8 砂 、12 /22

入 無□
月 4,000円ピアノのリズムに
ター□

ンテンポラリーダンスの創作過程を￥ スタンダード2 ,000円 ラテン1 ,500
東 □合わせ、お歌やダンス、お絵描き等。

小学生クラス体 験 できます。HP dancehardcore.com

円 プロの教師がご指導致します。

親子で楽しめる音楽教室です。体験☎6905 9264 大橋可也＆ダンサーズ☎3681 2151 ウチノDS

可☎090 4911 6603国立音楽院 大澤

イ 江 東サミットダンス パーティー□
時□
場 東 レク□￥ 500円
11 /9㈰13〜16時半□

時 ㈯ 18 :30〜21 :00■ 土日社 交 ダ ン ス□

時
■ドラム個人 元音楽専門学校講師□

ティアラこうとう
月3 回（火）
17：00〜18：00

場 総 6 Fホ ー ル □時 ㈰ 13 :00〜17 :00□
場□

場 文 詳細TELで☎3647 3638市川
随時□

時 第4㈭13 :00〜16 :50□
場芭□
￥ 1 ,500円□

ミキシング ☎090 8100 1957 岩崎￥ 1 ,000円□
入 1 ,000
砂町出張所ホール□■太田ヒロドラム教室（吉幾三バンド（能 笛の一音秋気 斬りにけり時㈭■ 楽しく易し い 初 歩 の ダ ン ス □円 教師助手有 ☎3640 0035 筍会ドラマー）基礎からやりたい曲を個

上の主婦〜シニア。お子様から英語

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿

初心者:13〜14時、初級・中級14〜16■ 社 交ダンスではない 気 軽なラテン￥ 1時間
人レッスン。自分のペースで□で質問がきた時の為にも始めてみま

時 月 1回■ 生 花 教 室（ 自 由 花 含 む ）□場 文 サブレク□￥ 初心者2 ,000円、初時□

時 ㈰10 :30〜 □場テ総ダンスとサルサ □時 10〜22時□
場
3回分チケット10,000円□

せんか ☎090 2491 8126

場 東陽町産業会館（ 水・日 ）13時 〜 □級・中級3 ,500円 見学自由、やさしく￥ 1,000円□
対 40代〜☎3644 2176 塩田□

門前仲町SOSスタジオ☎5245 3777

場 大島森 豊 □月
■ グローリー 英 会 話 □入 無□
月 会費・花材各1,000円、雑費
2階 □指 導 ☎ 3647 5944 チェリーズ 高 橋■モダンバレエ・ストレッチ（女性）無場 テ 森 発声リ■スウィング歌唱教室 □子供2〜3才特別コース午後の2時間:300円。講師有。☎3565 2378山水会時㈭■ 超 初心 者〜初級の社交ダンス□

時 ㈬14〜20時 □場
料体験有・要予約① □ズム等基礎から丁寧に御指導致しま

12 ,000円、4〜12才:6 ,000円、大人クラ■煎茶道教室 毎日飲んでいる煎茶玉場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円
10〜12時□時 ㈮13〜16時半□
場 総□￥ 1回500円
東 ②□

す。声が出ない方や初心者の方も御ス:15回17,000円、個人:16,000円

露の葉を使って行なうお点前です。

何才からでも大丈夫です。必ず踊れ月
チケット4枚3,500円・5,000円、又は□安心下さい。御年輩〜お子様まで年
令 経 験 不 問。個 人 団 体 昼 夜 体 験 有。

無料体験レッスン受付中

学習
動 おしらせ文化活

生涯
まちの公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

ダンスや音楽、
絵画や書道、語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

和太鼓教室

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

掲載のお問い合わせは

江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当

江東☎03-3644-8111

美容師（スタイリスト・アシスタント）募集☆ 経 験 活 か せ る お 仕 事 、ス テップ U P も 出 来 ます
☆ 美 容 師 とし て 長 く活 躍 し た い 仲 間 を 応 援 し ます
☆ シフト 制 。時 間 や 曜 日 はご 相 談 下 さ い（ パ ートタイ ム・週 4 日 希 望 も O K・寮 完 備 ）AMERICAN ENGLISH ☎3684 2945

時 第1・3㈫㈭㈯10 :00〜18 :00 □場 門前□

るようになります。楽しいお茶の時

入 無□
対 3才〜大人 保険必要 ク
4,300円□■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎

仲町駅徒歩4分自宅教室。許状取得可

間 も あ り ま す。中 高 年 大 歓 迎。見 学

ラシック・他曜日有 ☎090 3474 4945

☎5637 7933 平 日9〜18時 受 付 対 応

時 ㈪ 〜 ㈯ 好 き な 時 間 可□場
会 話 中 心□立礼席も可 ☎3630 0455岩瀬紀仙窟

OK ☎080 3252 9131 ダンス木曜会

時 一般部㈫■カルチャー恵苑・書道 □時 ㈬13 :30
■初心者・初級の社交ダンス□■ヴォイストレーニング＆J-POPの名
時 隔週㈫㈭
曲を歌おう！ シニア歓迎□

ZEN hair & spa アリオ北砂店 東京都江東区北砂2-17-1 アリオ北砂2F￥ 5,000円〜 ☎3638 1026 吉田大島□時㈮■中高年のバレエエクササイズ □場豊 □￥ 1回 1 ,500円 □入
19 :00〜21 :00 □■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる

場 成瀬ビル6 F。木場㈬夜、㈭午前中 □場 豊洲区民館2F □時 ㈮14: 00〜〜15: 30 □5,000円 ☎090 9146 6248 AT バレエ

場 テ文□
月 4,000円お気軽19:15〜20:45 □連絡・お問い合わせ ℡03-6666-1222 採用担当（森本・鈴木）

http://www.zen-hair.jp/

時 ㈭朝・昼・夜 □場 東陽□
月 6,000円
様に。□

駅1分 漢字中心で仮名、硬筆指導。子場 枝 川 区 民 館2 F □月 4 ,000円 基
16 :00□■ヒップホップ・ジャズダンス 無料 体験にお電話を☎5609 8949ヴォイスマン

〜☎5683 1508・090 1127 1141

供部は㈬、毛・硬筆。漢字学習指導も本を初めから学びましょう。見学自時 ㈬13時、場
有・要予約□
15時、20時半 □■ヴォーカル マン ツーマンレッスン

場 亀戸 個別指導で■小中高生英語 □指導は読売書道会理事・書象会理事。

由中高年歓迎☎3521 1759 フェアリー

￥ チケッ
東□
ト6枚5 ,500円NewClass只今

いきものがかり〜髙橋真梨子までおまず学校の成績upを。英語の苦手な

HP まいぷれ掲載 ☎3644 4873

時 ㈫ 19 :30〜21 :00■ 社 交ダ ン ス 初 級□

入 無□
対 5才
チケット5枚2 ,500円受付OK □好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指子集まれ。将来断然有利。詳細はTEL

時 ㈫㈬14〜21時□
場 亀戸■大塚書道塾 □場 扇 橋2丁 目 小 松 橋㈮14 :00〜15 :45 □〜大人。保険必要☎090 3474 4945

導。ボ イ ス ト レ ー ニ ン グ も 充 実。体各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）

でお気軽に。☎3638 0246 中井

駅、大島駅歩6分 正統派指導・漢字・入 1 ,000円□
月 3 ,000円
区民館5 Fホール□■ヒップホップジャズ 園児、1・2・3年

場 西大島□￥ 1 ,500円で実感。お験60分□

★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■ イタリア 語レッスン

仮 名・小 字・ペ ン 字、子 供 は 硬 筆、

美容と健 康の為ダンスを踊りませんか。

時 ㈬16 :15 ㈮16 :00 ㈯15 :00
募集中 □気軽に。☎5609 8949 ヴォイスマン

イタリア人

毛筆併習☎3683 2920 大塚裕山

2人のプロが楽しく優しく指導しま

園 児 ㈬ ㈮ 17 :05小 1〜 18 :00小 4〜

時 隔 週 ㈮14〜
■童謡唱歌をうたう会□

時 毎週㈪又は ㈫15時〜、■美蘭書道会 □す。 ☎3647 2019 あすか 木内絹子

19 :15一 般 ㈯ 15 :50小 4〜 16 :50健 康

場 東 4 F□
￥ 10回6 ,000円（ 6ヶ月）、
16時□にメールでお問い合わせ下さい。

場 東雲1□
対 幼〜。幼は硬筆中㈯午前〜□■社交ダンス初級 基本中心のステッ

場 東大島 無料体験有
18:00経験者 □発声練習から始めて童謡唱歌や世界

e italia.koto@yahoo.com

心。時間応相談。少人数制（3〜4名）で

時 13 :30〜15 :30□
場 ㈫東陽区民館
プ。 □☎090 5441 9818 川上の名曲を大勢で歌っています。詳細

きめ細かく指導。問合せ体験（無料）

4 F、㈭初心者、初級豊洲区民館2 F、㈮■ヒップホップジャズ 踊 っ て み た いは☎3640 2724岡本 3675 5576小黒

お気軽に☎080 1172 0538 斎藤久美

月 4 ,000円 見学自由、
砂町区民館3 F □楽しくダイエット 初 め て でも丁 寧 に時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室□

時 ㈪〜㈯ □
場 東陽町駅1分□
￥ 3ヵ月
数制□

時 月 三 回 ㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □
対 幼〜一般迄、幼〜四年迄硬筆併習□

中高年歓迎 ☎3521 1759 さざんか

月 5,000円
16,000円個人有。小中学生 □時 ㈮14〜16■社交ダンス初級男女募集 □時 9 :15経 験 者10 :45基 礎
指 導 し ま す□
場 砂 無料体験有☎090 4736 2237前川□

級親切指導 ☎090 5315 1254 根岸

見学歓迎。中検試験会場 HP ヤフー「黄文

おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー

場 東□
入 1 ,000円 □月 4 ,000円少しでも時□■小唄三味線教室 個人指導、体験有藍」☎070 6514 5133☎FAX5690 5133

場 公団豊洲四丁目団
ス15 :30〜18 :00 □経験の方募集中。一曲通してレッスン

時 ㈫13 :00〜19 :00 □場
お気 軽にどうぞ □■韓国語講座 東大島文化センターで地集会所（豊洲児童館隣）☎042 374

致します。☎3683 1536 トモ 20時〜

場 東□
￥ 入門4回無料□
月
10月新規開講 □7485（ 午前中）講師 立山虹渉

時 ㈬ 18 :00〜
■ 社 交 ダ ン ス 初・中 級 □中級5 ,000円入門無料クラス 中級ク■児童造形絵画教室アトリエピッコロ

場 東陽区民館4 F □
月 4 ,000円 見
21 :00 □ラスも新規開講 他のレベルも有HPは学自由。ステップアップを目指す中「日韓ライフネット」で検索 HP nk life.net

時 場 ㈫㈬㈭南砂、
入 月各㈮ 文 14:30〜□□□□
対 3才〜中学生 写生画・想画・5,000円 □☎080 5426 3950 吉田デザイン・立体工作・粘土等を楽しく■社交ダンス 初 級、中 級 者 の 基 本 中

イ 下町のうたごえ懐かしい童謡唱歌□

場 東砂■完 全 個人指 導 パソコン教室□

詳 細 は HP http://oekaki piccolo.com

時 18 :
心のステップとトレーニング □歌謡曲など皆で一緒に歌いませんか￥1時間当り2 ,500円より
西地区集会所□☎3640 3621 前澤

場 ㈭東陽区民館4F、00〜21:20□㈮古 ㈫場 文 4 F和室 初心者〜上
14時〜19時 □門前仲町駅3分 e erigiku007 @gmail.

音

楽

音楽

com ☎3630 0460 小泉

高年歓迎 ☎3521 1759 ウィング

スポーツ・
健康

スポーツ健康■社交ダンス初級中級男女募集 プロ
時 ㈬13〜17時 □場 文 レク3 F□
入の指導 □為狭いです。運営室13〜20時更衣室

月 3 ,000円 居合刀を用いた
区民館他□

月 4 ,000円月4回。見学自由体
1 ,000円□

として利用下さい貴重品はおかない

古武道です。古流の形、所作、心を初験 無 料。☎090 8021 8612 パ ピ ヨ ン

で下さい☎3640 0035 江東カラオケ歩 か ら 学 び ま す ☎ 090 6564 9260

ダンスサークル 土屋
時 ㈬ 18時 〜21時
■ 初中級 のダンス □イ 江 東 カラ オ ケ 大 会 □時 11 /2㈰ 11〜□
場 文 レク□￥ 4,500円 □入 500円 お弁
21時□

■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも場古□月 4 ,000円 プ ロ 講 師 に よ る 基□

当飲物付。七段卒業者歓迎。唄って下参加でき、心身共に充実させる武道。

導します。未経験者から有段者まで

イ 森下オルゴールダンスパーティ□時□場森
10 /11、18㈯、11 /3 ㈷13〜16時半□
￥ 茶菓子付900円☎3641 6205大川□
イ 雅の会ダンス パーティー □時 10 /□
場総2F
11・25㈯11 /3 ㈷13 :10〜16 :30□
￥ 800円楽しく ☎090 5780 2953関口□
イ シング ルフリーダンス□
時 10 /12㈰□
場 東□￥ 700円お一人、ペアも13〜16時□

歓迎、見学も可。e ariakeshogi@gmai

お気軽に、ミキシ有☎3637 8031岩瀬

l.com ☎090 3543 2716 小林

OK☎070 6990 4835 アットミラクル

趣味

趣

味

イ 有明将棋教室 □時 10 /26㈰13 :30〜□
場 ホテル サンルート有 明 1 F □入16 :30 □月 3,000円 プロ棋士2名が指4,000円□ダンス

ダンス

時 ㈯午前等□場 富岡■居合道会員募集 □山崎、6383 3302 武井

さい。細部電話下さい。楽しい雰囲気

時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセ□

易 し く 指 導。見 学 自 由、女 性OK☎3640 0035 江東カラオケ同好会

月 初心者3 ,000円有段者5 ,000
ンター □☎3647 5944 ミツワクラブ高橋■江東カラオケ土曜会 発声発音基礎

円 HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk ai

時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □時 13
大会用歌1曲ワンポイント指導。
□

ki/ ☎3641 2760 深川合気会 相川

入 1 ,000円 □月 4 ,000円 月4回□時㈯時半□

場 小松橋区民館□
入 1,000円□
￥時〜20時□■自彊術教室 健康と美容に最適なス￥ 1回1,200円□
場 富岡区民9時半〜11時□

2曲1 ,500円 譜面2枚持参貴女の歌録

時 ㈪13時・15時、㈭19
トレッチ体操 □館。中高年歓迎。見学お気軽に。

音します。☎3640 0035

場 文、
時 ㈬19時半 □
場 三好、
時 ㈮10
時□
□
□

☎3647 5503 門仲ダンスファミリー■土曜カラオケレッスン会 発 声 発 音

場森□
月 3,000円 ☎3649 2352 有賀時□

イ 西大島フリーパーティー □時 10 /13□
場 総□￥ 800円 ミ キ シ ム㈷13〜16時 □時 ㈰10〜■ 初級〜中級の社交ダンス□

基礎大会用歌1曲ワンポイント指導。

時 原則毎週㈰10時〜■太極拳葦の会 □場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円日曜
12時□

初心者向け、親切ていねいレッスン。

場 亀 6 F和室 □月 2 ,500円いつで11時半□

シングル多数☎090 4739 5121 佐藤の朝 気持ちよく体を動かしませんか。

時 ㈯ 13 :00〜20 :00 □場 小松橋出張所□

もどこでも誰でもできる太極拳をしましょう。年齢問いません。

本の指導。落ちこぼれのないように

イ T・A社交ダンスサークル □時 10/16□

温かいお茶とお菓子で和やかな休憩

入 1,000円 □￥ 2曲1,500円 譜面2枚持参□場 森 AV□￥ 1,000円
・23㈭ 10 〜11時半 □時間もあります。中高年大 歓 迎で す。

☎3640 0035 江東カラオケ 竹内

e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp

手作り石けん掲載 e laulau0422@out

初心者対象 ☎090 4662 8865 松井☎080 3252 9131 日曜会■ひできのカラオケ教室☎090 3595 0089 白井

look.jp☎080 2181 5797 池田

時 ㈯ベーシックスタン■社交ダンス □■ラフターヨガ（笑いヨガ）会 員 募 集

ダード13:00〜13:50、中級スタンダー

3,000円 個人レッスンです。自己流で笑いながら健康とダイエット

場 豊洲駅1分□
￥ 3,500円 自由にデ
20時□イ 初級講習会 □時 10 /19㈰10時〜12時□
場文 レク □
￥ 1 ,000円
TとRの 基 本 □￥13時 〜16時 親 睦 ダ ン ス パ ー テ ィ□時 毎週㈬□場 亀戸駅1分 □￥ 60分㈭12 :00〜20 :00 □ド14:00〜14:50、ベーシックラテン15

伸び悩んでいる方どうぞお気軽に。

ザインしてオリジナルの食器を作りま

1 ,000円 菓 子・飲 物 付 ☎ 3647 5944

場 亀戸2丁目セイジョー薬:00〜15:50□

カラオケコンテスト、テレビ等出場

時 月2回、土・祭 日 午 後 に 開 催 □場総□月 2 ,000円 HP http://warai-bravo.jp/□

せ ん か。詳 細 はHPで HP funrire.com

江東区ダンススポーツ連盟・高橋￥ 1クラス1 ,350円☎3681 2151
局2階□

希望の方大歓迎 ☎080 6550 8545

☎ 080 5650 0575（ 受 付 18〜22時 ）☎090 4123 0389

イ 午後のパーティー □時 10 /19㈰13〜□
場東 □￥ 700円 ドリンク茶菓子
16時 □ウチノダンススタジオ■ピアノ教室 グランドピアノで好き

東京スカイツリーラフタークラブ

時 中級スタンダード㈬■社交ダンス □場 東砂8□
月 6 ,0 0 0
な曲を楽しくレッスン□

付ミキシング有 ☎3683 6067 下木屋

月 6 ,300円、ストレッ㈮13 :30〜15 :00 □対 4才〜歌 □月 5 ,000円
円〜大人月2可□イ ダンス花の会 □時 10 /19㈰、11 /2㈰□場 亀□￥ 800円お一人でも13〜16時半□￥ 600円、ベーシッ
チ㈭13 :00〜13 :25□

お気軽に☎3648 5889・3644 1771阿藤￥ 1 ,350円、ベ
クラテン13 :30〜14 :20 □■憧れの曲を楽しく学べるピアノ教室

時 11〜■ポーセラーツ体験レッスン □場 豊洲 簡単に絵付■ポーセラーツ □け を 楽 し め ま す HP ruelle tokyo.com☎090 2436 5359 リュエル渡辺■ソーイング

初心者歓迎。通園バッ

グや衣装作り等の短期可。少人数制

ペア歓迎茶菓子 ☎3648 2815 秋葉ーシックスタンダード14 :30〜15 :20

場 大島駅上□月 8,000円グランドピアノ□

時 月2㈬㈯10〜12時他□
場 東雲 □
月 4,000□

イ ジ ョイ ダ ン ス フリー パ ー テ ィー□
時 10 /21㈫11 /4㈫13〜16時□
場 総 2 Fレ□
￥ 500円 ☎090 3451 3180 平澤
ク□
イ 改 装 記 念 パ ー テ ィー □時 10 /26㈰□
場 砂□￥ 700円ミキトライア
13時〜16時□

￥ 1,350円□
場 亀戸☎3681 2151 ウチノ□でアナ雪やエリーゼを。
「グローリー

ル。抽選会☎3646 5453 エリカ 立川

円 見学可 HP pincushionsaloha.word
press.com/ ☎090 9390 8441 吉川■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎
時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5 ,000□
月 7,000円 ☎3638 1026 吉田
円□

そ

その他の

■ 会場：江東区文化センター2階 談話ロビー ■ 時間：正午から約30分間
10月17日（金）清水美緒（ピアノ）
10月24日（金）杉山茂（ヴァイオリン）
、
中優子
（ピアノ）
10月31日（金）佐藤恭子（ピアノ）
江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内 東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団

他

ティアラこうとう2014年度定期演奏会 6歳以上

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

託児あり

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円
第284回 11/20（木）
19：00開演 ニールセン：クラリネット協奏曲、
ヴァイル：交響曲第2番 ほか 指揮／阪哲朗 クラリネット／橋本杏奈
2014年度公演（第283回・第285回〜287回）
好評発売中です。
詳細は東京シティ・フィルホームページ（http：//www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

東京シティ・フィル第九特別演奏会 6歳以上

■社交ダンス団塊世代男女募集 セカ

アカデミー」で検索 ☎3684 2945

ンドライフをダンスで楽しみません■ピアノ教室

3才〜シニアも大歓迎■健康麻雀教室 禁煙禁賭頭の体操で

時 ㈪㈫10〜12時□
場東か。男性大歓迎。
□

場 猿江1
無料体験にお気軽にどうぞ。
□

時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか □￥ 4回券4,000円共通チケット制□

月 月2回5 ,000円〜 HP www.milmil.cc/u□☎3682 3497 トモダンス小山 20時〜

ser/nonopian ☎090 9680 4992 矢野

場 亀 戸 5丁 目㈮ の4日 間 11時 〜17時 □￥ 1 ,800円 ☎3683 2830 麻雀藍 白鳥□

託児あり□ティアラこうとう大ホール □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
第39回11/1（土）オルフ：カルミナ・ブラーナ、
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第4番
第40回2015年3/7（土）
ヴェルディ：オペラ名場面集、
R.シュトラウス「イタリアより」
ほか※いずれも15：00開演、14：30よりプレ・コンサートあり。

託児あり□12/28（日）
14：00開演 □東京文化会館大ホール □全席指定 S席8,400円 A席6,300円 B席4,200円 C席3,200円
ベートーヴェン：交響曲第9番二短調作品125「合唱付き」
指揮／飯守泰次郎、
ソプラノ／並河寿美、
メゾソプラノ／坂本朱、
テノール／望月哲也、
バリトン／黒田博 合唱／東京シティ・フィル・コーア

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ
美容室

大掃除の必要なし
定期的に女性スタッフがお伺いします祝! 開院23周年

のべ69名受賞、奨励賞のべ36名受賞しました。 フェイスブックもご覧ください。

●家事援助●施設管理、駐輪場管理 ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
まずはお気軽に
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
「一音会式絶対音感トレーニング」で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?
（家庭内清掃、洗濯等） ご相談ください！ ●児童通学案内等業務
ピアノとリトミック、絶 対音感の説明会と無料体験 受付中!
●植木剪定・草取り●その他高齢者向き
http://cresc-ms.com/top.html ☎03-6220-0326●宛名書き・賞状書きの仕事
初心者
心も身体も美しく
大歓迎●襖・障子・網戸の張替え
松山バレエ学校 江東支部
企業・団体・ご家庭の皆さまからの●屋内外軽作業
仕事のご依頼もお待ちしています。 （火）（木）PM4：00〜（3才〜大人まで）☎3649-3533 江東区東陽 6-2-17（高齢者総合福祉センター 2 階）
ホームページ http://www.sjc.ne.jp/koto/

平成26年10月10日発行

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

豊洲・東雲 ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）0 才〜6 才
教室

シルバー人材センターは、高齢者の働くことを通じた社会参加及び生きがいづくりや、 クレッシェンド音楽教室
ピティナ《豊洲CANALステーション代表》
地域社会への貢献等を目的とした公益社団法人です。
リトミック 秋クラススタートします。
2014年ピティナコンクール予選優秀賞

公益社団法人 江東区シルバー人材センター

江東区南砂6-8-1南砂出張所となり（東西線南砂町駅出口２a)

10/25（土）13:30〜15:00（⬅アリオ2分）

社交ダンス

表示価格は全て税抜き価格です。
消費税が別途加算されます。

TEL 03-3401-2548（本校）
http://www.matsuyama-ballet.com

江東区南砂４-１６-１３（オートバックス裏）

髪の悩み解消 デコラルパーツ（トップピース各種）

出張、介護、美容券取扱店

白幡ダンススクール♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪

★マンツーマンレッスン 25分1,080円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り☎03-5639-2660
http://www.shirahatads.com

DOVER チャータークルーズ
高級木造クルーザーに乗って、東京湾クルーズを楽しみませんか。
1名様からでも貸切ができ、11名様までご乗船できます。
パーティー・忘年会・新年会・お誕生日会・ご家族の記念日に。
お二人だけの大切な日。
一隻チャーターでいつもとは違う船遊びをお楽しみください。

見学自由・ 入会金半額
無料体験レッスン有
江東区南砂5-22-9 スタジオシェーネス

マミ

カット＆パーマ

ストレート
ジェルネイル
優雅な着付
パーマ
いつでもできます
ヘアーカラーマツエク
TEL5690-6997
TEL3645-8025

アリオ

8時

60歳以上の健康で働く意欲のある方の入会を募集しています!

ファミリー
サ ロ ン

エム ケー

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

亀戸2-24-1（亀戸駅徒歩１分）【乗船場所】
東京都江東区潮見2-9-16（有）
佐野造船所桟橋【チャータークルーズ料金】
1名〜5名様まで ￥30,000（ 税別）
お一人様増すごと ＋￥5,000（ 税別）【ご予約・お問い合わせ】佐野稔（携帯）090-2473-9227
HP http://dover-japan.com/
メール dover-japan@nifty.com

年 佐治慧美イ お肌に潤いを残す日本酒石けんを□時 10 /27㈪ 10 :00、13 :30
作りま す □
場 イ ー ス ト21徒 歩 3分
2時 間 ほ ど □￥ 3 ,500円（アメブロ）あたしんちの□プロムナードコンサート 入場無料

3

◆二︑三枚リーダー気分の初紅葉
︵
﹁初紅葉﹂
・秋︶小学

4 ,000円 ☎3521 1759 フェアリー津野

5 ,0 0 0円トラブル対応も持込も出張も3

年 毛利有貴月区 内 限 定 の リ モ ー ト サ ポ ー ト は□時 場 14時〜10/15、
29 ㈬ : 亀 2F、11/5㈬□□￥ 1回500円 ☎5627 5686 伊藤
東 4F□
イ 江東カラオケ大会 □時 10 /19㈰11〜□
場 文 サブレクホール 抽せんの21時□月
有楽町線辰巳駅前辰巳児童館3 F □区内限定の出張コースは3 ,0 0 0円より

■ 亀戸文化センター1階展示ロビー☆
終15：00）
10/30
（木）
〜11/5
（水）
（ 始 13：00、
明るい選挙啓発ポスターコンクール■ 東大島文化センター展示ロビー★
開催中〜10/17（金）（終21：00）
日本画教室 成果作品展（前期）
終16：00）
10/25
（土）
〜31
（金）
（ 始 11：00、
ふれ逢いフォトクラブ写真展■ 砂町文化センター展示ロビー★
開催中〜12（日）（終15：00）
リニューアルオープン記念
バラ展 生け花とアートフラワーの作品展
終21：00）
10/10
（金）
〜17
（金）
（ 始 9：00、秋の講座募集PR展
終15：00）
10/13
（月・祝）
〜26
（日）
（ 始 9：00、リニューアルオープン記念
江東手工芸協会講師作品展
終15：00）
10/30
（木）
〜11/4
（火）
（ 始 9：00、初めての油絵教室成果展■ 総合区民センター展示ホール☆
終16：30）
10/11
（土）
〜12
（日）
（ 始 10：00、
麗江会 作品展
終15：00）
10/18
（土）
〜22
（水）
（ 始 12：00、
公文西大島書写教室 成果展
終16：00）
10/23
（木）
〜25
（土）
（ 始 9：00、
絵てがみあゆみの会 心ときめく絵手紙展
終15：00）
10/29
（水）
〜31
（金）
（ 始 10：00、
和紙ちぎり絵ふようの会 作品展
終15：00）松平定信展
11/1
（土）
〜5
（水）
（ 始 11：00、終20：00）
11/6
（木）
〜12
（水）
（ 始 13：00、
明るい選挙啓発ポスターコンクール◆えだ豆を夜にゆでてるお父さん︵﹁ 枝 豆﹂・夏︶小学☎080 3586 0500 マルコ■黄文藍中国語教室 入門〜上級、少人■ 江東区文化センター展示ロビー☆
【こうとう文化芸術祭】
開催中〜10/13（月・祝）（終16：00）
書道連盟展／書道連盟教育部展
終16：00）華展
10/18
（土）
〜19
（日）
（ 始 10：00、終16：00）川柳作品展
10/20
（月）
〜26
（日）
（ 始 9：00、
終16：00）
10/29
（水）
〜11/3
（月・祝）
（ 始 9：00、短歌作品入賞展
終17：00）
11/5
（水）
〜7
（金）
（ 始 9：00、木造住宅の耐震工法展示会■ 森下文化センター展示ロビー★
終16：00）
10/11
（土）
〜18
（土）
（ 始 9：00、
CHILD ART CLUB 講座成果展
終17：00）
10/24
（金）
〜11/2
（日）
（ 始 9：00、
新つれづれ草 かたおか徹治・おだ辰夫・高岡凡太郎、三人社の時代展
終16：00）
11/3
（月・祝）
〜5
（水）
（ 始 11：00、
原爆と人間展
終17：00）
11/9
（日）
〜15
（土）
（ 始 11：00、DIGITABLE EXITE 2014
■ 豊洲文化センター展示ロビー☆
終16：00）豊洲手作り市
10/11
（土）
（ 始 11：00、終16：00）
10/18
（土）
〜23
（木）
（ 始 9：00、
豊洲一期会23回展
10/22（水）（ 始 13：30〜15：00 受付終了）
おもちゃ病院
直してほしいおもちゃを持って集合
（実費）
10/25
（土）
〜26
（日）豊洲フェスタ
終16：00）豊洲手作り市
11/8（土）（ 始 11：00、
11/9（日）（ 始 10：00 先着60丁まで受付）包丁砥ぎ

年 穂 積 華 乃子

が初心者から上級者まで丁寧に教え
場 江東区内のカフェ等 お気軽ます。□

3◆お姉ちゃんふとんにもぐるいなびかり
︵
﹁稲 光﹂
・秋︶
小学

場 親子であそぼ
開 催。10 :00〜10 :45 □￥ 1,400円 □対 40才以SUN（牡丹3丁目）□

節子）※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。
●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

年 進藤彩花イ 楽しい英 会 話 □時 10 /20㈪ 毎 月1回□

イ「 ザ・ワ ー ルド 」ワ ー ク シ ョッ プ□
時 11/8㈯9㈰15㈯16㈰18:30〜21:30□
場□￥ 2,000円□
対 15歳以上 コ
文 サブレク□術

料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

古 ＝古石場文化センター

＝入会金

学習

化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文◆いなびかり空を二つにはんぶんこ
︵
﹁稲 光﹂
・秋︶小学

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

610月10日（金）AM 10：00 〜 電話受付開始
音楽

2/7（土）M 島津亜矢 コンサート2015
矜持 〜自信・誇りを持って〜

12/20（土）M

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

音楽

今 月 の 新 発 売 New Release

谷山浩子コンサート2014

6歳以上◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

毎年好評の谷山浩子コンサート。高い音楽性と詩の世界で、根強いファンに長く支持され続けています。今年はピアノの弾き語りでたっぷりお届けします。
□江東区文化センターホール □17：30開演 □全席指定 5,800円
出演／谷山浩子

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）
です。

音楽

6歳以上

12/20（土）M クリスマスコンサート 〜西山健治プロデュース〜

抜群の歌唱力とサービス精神で「本格えん歌ファン」に愛されている“えん歌の申し子”。100本を超えるグランプリを持つ大器が満開！
□ティアラこうとう大ホール □11：30開演 15：30開演 □全席指定 S席6,500円 A席4,000円
出演／島津亜矢

島津亜矢

音楽1/31（土）M 江東フォークフェスティバル2015〜フォーク黎明期1969→2015へのメッセージⅣ〜 6歳以上

2008年に5人の男により結成された新進気鋭のトランペットアンサンブル「野郎5（やろう ふぁいぶ）」は、クラシックからポピュラー音楽までレパートリーは幅広く、音楽を愛する全ての人にとって必聴・必見のグループです。
また西山健治が指導する地元のアマチュアバンド、ドリームスクェアもジャズヴォーカルの千葉友紀をゲストに迎え、コンサートを盛り上げます。
□森下文化センター多目的ホール □15：00開演 □全席自由 2,000円（当日200円増）
出演／野郎5、
高橋ドレミ
（ピアノ）
、
ドリームスクェアジャズオーケストラ、
千葉友紀（ジャズヴォーカル）、西山健治（トロンボーン）

ドリームスクェア
ジャズオーケストラ

千葉友紀

6歳以上

日本のフォークソングの創世期以来、現代に至るまで歌い続け、マラソンランナーとしても活躍するシンガーソングライター・高石ともやの年忘れコンサート。今年もカメリアホールで開催です。
□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演 □全席指定 5,000円
出演／高石ともや、
坂本健（バンジョー・ギター） ゲスト／中川五郎
高石ともや

春風亭小朝

6歳以上

5626-2121
3637-2261◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

音楽

舞踊

上映日

作品名

監督

12/20
（土） 父ありき

小津安二郎

笠智衆、
佐野周二、
佐分利信

1/24
（土） 赤西蠣太

伊丹万作

片岡千恵蔵、
杉山昌三九、
上山草人

2/28（土） 「粘土のお面」
より かあちゃん中川信夫

伊藤雄之助、
望月優子、
二木てるみ

3/28
（土） 新・喜びも悲しみも幾歳月 ★

木下惠介

加藤剛、
大原麗子、
植木等

（土）C 君の名は 第3部（昭和29年/124分）
今月の 10/25
全3部作「君の名は」。舞台を前作北海道から九州雲仙に移し、ついに最終章へ。 6歳以上上映作品 □古石場文化センター 大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演

佐脇武則

岩城修 寺原美智恵「お米とお豆腐」がリニューアルして帰って参りました！前半は落語と狂言の借金取りの対処法をご紹介。後半は狂言がもとになっている落語と、落語がもとになっている狂言の競演です。…というところで、こたびのキーワードは「融通」。
□江東区文化センターホール □14：00開演□全席指定 4,000円（当日500円増）
茂山七五三 茂山あきら 桂文之助 小佐田定雄
演目・出演／古典落語「浮かれの掛取り」（桂雀松改め）桂文之助
古典狂言「胸突」茂山あきら、
茂山七五三
狂言から落語へ「鶴満寺」桂文之助 落語から狂言へ「平林」茂山七五三、
茂山あきら、
丸石やすし
映画

11/25（火） C 第676回 無声映画鑑賞会
チャンバラ映画のアイドル 嵐寛『百萬両秘聞（』大正2年／126分）
6歳以上

ひゃく ま ん りょう

ひア ラ カ ン

ぶ ん

無声映画を専門に上映しているマツダ映画社が毎月行っている「無声映画鑑賞会」第676回目を古石場文化センターで開催します。アラカンこと嵐寛寿郎（当時は嵐長三郎）
が大活躍する長編時代劇をお楽しみください。
□古石場文化センター大研修室□18：30開演 □全席自由 1,500円（当日300円増）
出演／活動写真弁士：澤登翠、坂本頼光 ほか

優秀映画鑑賞推進事業 江東シネマプラザ出前上映会

第1部『用心棒』第2部『天国と地獄』

音楽

1/10（土）M 新妻聖子 LIVE in ティアラこうとう 6歳以上『百萬両秘聞』

澤登翠□森下文化センター多目的ホール □15：00開演□全席自由 3,000円 高校生以下1,000円（当日各500円増）
出演／河合勝幸（チューバ）
、大沢岳生
（ギター）
、東城弘志
（ドラムス）、俵千瑛子（クラリネット）
、田中愛子
（ピアノ）
、FUMIKA（ヴォーカル）、ドリーム市川、
天野雅尋、
関谷仁美（チューバ）
曲目（予定）／聖者の行進、
スワニーリバー、
ユーモレスク、
アメイジンググレイス ほか
河合勝幸

11/21（金）M カントリー&ウエスタン 6歳以上

音楽

音楽

□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 3,500円 ※2階席は1階席が売り切れ次第、販売を始めます。
出演／立川志らく、
柳家三三、
古今亭文菊

玉川奈々福
（撮影：森幸一）

安聖民

姜信子

11/15（土）M ベイビー・ブーうたごえ喫茶音楽会 第6回 〜1200人の大合唱〜 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,000円 大学生以下1,200円
出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ
音楽

11/8（土）M なぎら健壱コンサート2014 〜下町情歌 Part.11〜 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □17：00開演 □全席指定 4,600円 出演／なぎら健壱 ゲスト／関谷真奈美（カントリーシンガー）

音楽

12/4（木）M 八神純子コンサートツアー Here I am 2014 チョコと私 6歳以上
音楽長谷川きよし大友良英（撮影：佐藤類）□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 18：00開演 □全席指定 S席6,000円 A席4,000円
第1部：明朗人情時代劇 第2部：梅沢富美男オンステージ 第3部：華の舞踊絵巻バラエティーショー
出演／梅沢富美男 特別出演・後見人／梅沢武生 スペシャルゲスト／竜小太郎

10/15
（水）
花岡詠二 インターナショナル・スヰング・
オーケストラ・コンサート 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□18：30開演 □指定5,000円
出演／花岡詠二インターナショナル・スヰング・オーケストラ
ゲスト／シャノン・バーネット（トロンボーン、
オーストラリア）、
アントワーヌ・トロメレン（サックス、オランダ）、
エンゲルベルト・ロウベル（クラリネット&サックス、ドイツ）、
マロ・マズリエ（トランペット、
フランス）、
ブルックス・テグラー（ドラムス、
アメリカ）
10/11
（土）
・12
（日）
ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー
「深川レビュウVol.21」□江東区文化センターホール□11日18：30開演 12日14：00開演□自由3,000円 高校生以下2,500円（当日各500円増）
構成・演出・振付／ウメダヒサコ
出演／ウメダヒサコジャズダンスミックスファクトリー、
深川富岡八幡葵太鼓、
NA2スタジオ、
江東区文化センター講座「ジュニア・ダンスミックス」

11/1（土）M 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第39回ティアラこうとう定期演奏会

6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／松野弘明 ソプラノ／鈴木愛美 テノール／大澤一彰 バリトン／大沼徹
合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩） 児童合唱／江東少年少女合唱団
曲目／オルフ：カルミナ・ブラーナ、
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第4番

6歳以上□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：00開演 夜の部18：00開演□全席指定 SS席6,500円 S席5,500円 （4歳以下ひざ上無料） 出演／コロッケ
音楽□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円 芸術監督／石黒節子、
武元賀寿子

10/18（土）M ペギー葉山 コンサート2014 〜歌翔〜 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
出演／ペギー葉山 ゲスト／小栗純一（バリトン） 演奏／秋満義孝セクステット
曲目（予定）／学生時代、爪、
南国土佐を後にして、ラ・ノビア、
ドレミの歌 ほか
音楽

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・大森・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉

不要品・粗大ゴミ片付け

10/18（土）M ティアラ・クラシックス2014 加羽沢美濃 ピアノ・ファンタジー 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
曲目（予定）／G.カッチーニ：アヴェ・マリア、
ショパン・メドレー、
加羽沢美濃：やさしい風、
24のプレリュードより、リクエスト・コーナー ほか

10/12（日）M フレッシュ名曲コンサート
オーケストラ with バレエ「カルメン」
音楽

大工

10/16
（木）
・17
（金）
南水ひとり語り 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール□16日19：00開演 17日13：00開演 □指定4,000円
出演／熊澤南水（語り）

10/25（土）M ものまねエンターテイメント コロッケコンサート

舞踊作家協会 第177回

おかげさまで

14周年
です

10/23
（木）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
三遊亭橘也□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
楠堂浩巳
（ドラム）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目
（予定）
／枯葉、
世界は日の出を待っている ほか

11/5（水）D 創造のコラボレーション −未来に向かって− 6歳以上
過去の様子

10/26
（日）
オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
第10回定期演奏会 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □16：00開演□指定（当日座席指定）3,500円 学生2,000円
出演／オブサンズ・ジャズ・オーケストラ
司会／ボナ植木（ナポレオンズ） ゲスト／大野えり

JAZZ LIVE 201410/30（木）M ティアラ
後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.16

11/7（金）M 梅沢富美男劇団全国公演 6歳以上
舞踊

11/30（日）M 親子で楽しむポピュラーコンサート2014

11/5
（水）
〜9
（日）
劇団東宝現代劇75人の会第29回公演「深川の赤い橋」6歳以上□深川江戸資料館小劇場 □5日（水）
16：00開演、6日（木）13：00
開演、7日（金）
13：00開演・18：00開演、8日（土）13：00開演・18：00
開演、
9日
（日）
13：00開演 □自由4,500円（当日500円増）
作・演出／横澤祐一
出演／内山恵司 ほか 劇団東宝現代劇75人の会

音楽

音楽

東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる

11/7（金）M 下町ライブ2014 大友良英スペシャルバンド 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
出演／大友良英（ギター）、
鈴木広志（サックス）、
今込治（トロンボーン）、
大口俊輔（アコーディオン）、木村仁哉（チューバ）、
小林武文（ドラムス、
パーカッション）曲目（予定）／NHK朝の連続ドラマ「あまちゃん」の劇伴からエリック・ドルフィーの名曲まで。
音楽

長谷川きよし12/3（水）M デビュー45周年記念コンサート〜心震える時
6歳以上

11/7
（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.173
林晶子ソプラノリサイタル 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,000円
出演／林晶子（声楽）、阿部真弓（ヴァイオリン）
、
廣田真理子
（ピアノ）
曲目／山田耕筰：からたちの花、信時潔：「沙羅」
全8曲、シューベ
ルト：のばら、マスカーニ：アヴェマリア、チレア：アドリ
アーナ・ルクブルールより「私は貧しい下僕」 ほか

音楽□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 6,000円
出演／八神純子 曲目（予定）／みずいろの雨、
想い出のスクリーン、
ポーラースター、
パープルタウン ほか

音楽

国本武春

発足記念フォーラム 寺山修司ワールド 6歳以上
□深川江戸資料館小劇場□19：00開演 □3,000円（当日3,500円）【第1部】
舞台で演ずるパフォーマンス
特別ゲスト／新高けい子（元演劇実験室天井桟敷女優）【第2部】
舞台朗読劇 津軽三味線による叙事詩（放送詩劇）
寺山修司原作「狼少年」
出演／浅利香津代、
三遊亭神楽、
源悟朗、
玉井勝教、
隈千俊、
成田武士、
劇団万有引力、
平野緑城（津軽三味線）、
中村仁樹（尺八）
お話／西舘好子（NPO法人 日本子守唄協会理事長）
演出／大山禮二

11/16（日）
沖縄男声合唱団・いそべとし記念男声合唱団
第10回 記念合同演奏会□ティアラこうとう大ホール□14：00開演 □自由2,000円 学生1,000円
曲目／沖縄民謡、髙田三郎「水のいのち」、磯部俶「岬のうた」 ほか
11/15（土）
カタヤマケイジ・コンサートⅡ
艶 〜ENN〜数々の名曲たちと共に 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：00開演 □自由4,000円
曲目／夜霧よ今夜もありがとう、蘇州夜曲、伊勢佐木町ブルー
ス、
YESTERDAY、
桃色吐息、
喝采、
最後の雨、
たしかなこと、
兄弟船、恋、
オー・シャンゼリゼ ほか

音楽

演芸

12/6（土）E 国本武春の大忠臣蔵 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 4,000円
出演／国本武春（曲師・沢村豊子）
演目（予定）／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、
ザ・忠臣蔵 吉良邸討ち入り、
新作・忠臣蔵

□古石場文化センター第1和室 □14：00開演 □自由1,800円
出演／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也
12/5
（金）
・6
（土）
富田和明 和太鼓 独演打会
『鼓かくさず叩きます』
コンサート Vol.3□ティアラこうとう小ホール □5日19:00、6日13:30開演□自由3,500円 小中高生2,500円（当日各500円増）
特別ゲスト／鈴南玉恵

新発売 11/28（金）
NPO法人ふるさと文化情報交流会□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演□全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／浪曲：玉川奈々福（曲師：沢村豊子）、
パンソリ：安聖民（鼓手：李昌燮）、
案内人：姜信子

11/9（日）M 花岡詠二プレゼンツ KOTOユースジャズフェスタ2014 4歳以上
渡辺えり

第42回 クリスマスコンサート 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演□自由2,000円 小中学生1,000円
出演／東京ブラスソサエティ 指揮／山本武雄
曲目／クリスマス フェスティバル、
ロシアのクリスマス音楽、
シャイン アズ ライト ほか□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか 演目／芝浜 ほか

音楽〜歌とおしゃべりをあなたと共に〜 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □15:00開演 □全席指定 5,000円
出演／渡辺えり 曲目（予定）／バラ色の人生、ボンボヤージュ、
百万本のバラ、
ろくでなし、イマジン ほか

12/13（土）
國松竜次ギターリサイタル2014〜ギターのスタンダード曲を集めて 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □指定3,000円
学生2,000円（当日一律3,500円）
出演／國松竜次
曲目／ソル：魔笛の主題による変奏曲、ヴィラロボス：ショーロ
ス第1番、
バリオス：大聖堂、
フリアフロリダ、
タレガ：アラビア奇想曲 ほか

新発売 11/28（金）
第113回大島落語会 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円（当日500円増）
曲目（予定）／高校三年生、みかんの花咲く丘、
翼をください、
明日があるさ、千の風になって、花は咲く ほか

12/7（日）M 渡辺えり ろまんちっくコンサート□総合区民センターレクホール □11：00開演 13：30開演
11：00の部 完売□全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円
13：30の部 残席僅か出演／東京シティ・フィル
（アンサンブル） ゲスト／東京シティ・バレエ団団員※0歳から入場可。0〜2歳、保護者ひざ上は無料。おむつ替え・授乳コーナーあり。

11/18（火）E 特選＊落語の宴 6歳以上

音楽

ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 S席7,000円 A席5,500円 出演／マンハッタン・ジャズ・オーケストラ
曲目（予定）／リヒャルト・シュトラウス：ツァラトゥストラはかく語りき、
ラベル：ボレロ、
ベートーベン：運命、スイングしなけりゃ意味ないね、
シング・シング・シング、
黒い炎 ほか□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 5,800円
出演／長谷川きよし 曲目（予定）／別れのサンバ、
愛の讃歌、
黒の舟歌、
マシュ・ケ・ナダ ほか

I SAW THE LIGHT VOL.39□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（当日4,500円）
出演／石田新太郎とシティライツ ゲスト／はかま満緒

音楽1966カルテット

12/9（火）M マンハッタン・ジャズ・オーケストラ 6歳以上
25th Anniversary Japan Tour 2014「X'mas Special Concert」

交響曲第9番「合唱付」□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □自由1,500円
指揮／土田政昭
ソリスト／小川嘉世（ソプラノ）
、
池端歩
（アルト）
、
山根亮太
（テノール）、
狩野賢一（バス）
合唱／江東区民合唱団
演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団
曲目／ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付」 ほか

新発売 12/7（日）
RAKUGOもんすたぁず 6歳以上

浪曲からパンソリへ、
パンソリから浪曲へ 6歳以上
11/15（土）M 〜半島と列島を結ぶ芸能の道、
路上の声〜□ティアラこうとう大ホール □11：30開演 □全席自由 500円
曲目（予定）
／ビートルズ：ペニーレイン、
ヘイ・ジュード、
イエスタディ、
レディ・マドンナ、
アビイ・ロード・ソナタ ほか

協力事業のご案内
新発売 12/14（日）
ふるさとこうとう音楽のつどいVol.20□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由3,000円
出演／山口裕之（第1ヴァイオリン 東京音楽大学教授）、丹羽道子（第2ヴァイオリン江東フィルハーモニー管弦楽団トレーナー）、臼木麻弥（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロNHK交響楽団次席奏者）
曲目／ベートーヴェン弦楽四重奏曲第15番イ短調、弦楽四重奏
曲第11番ヘ短調「セリオーソ」、
弦楽四重奏曲第4番ハ短調

演芸

音楽

12/11（木）M 1966カルテット ザ・ビートルズ・クラシックス

11/29
（土）
江東シティオーケストラ 第41回定期演奏会 6歳以上
江東区民を中心に組織される江東シティオーケストラの演奏会です。
※当日直接会場へ（満席の場合は入場をお断りする場合があります。）□ティアラこうとう大ホール □18：00開演 □全席自由 入場無料
指揮／和田一樹 曲目／モーツァルト：歌劇「魔笛」
序曲、
シューベルト：交響曲第2番、
ブラームス：交響曲第4番

新発売 12/8（月）・9（火）
さくら弦楽四重奏団 定期演奏会 6歳以上

石田新太郎とシティライツ はかま満緒

4歳以上『用心棒』Ⓒ東宝『天国と地獄』Ⓒ東宝=黒澤プロダクション =黒澤プロダクション

出演／
『用心棒』
：三船敏郎、
仲代達矢、
山田五十鈴、
司葉子 ほか『天国と地獄』：三船敏郎、
仲代達矢、
山﨑努 ほか新発売 12/12（金）
東京ブラスソサエティ

音楽

小栗久美子

ばららいかるてっと （撮影：北川陽稔）□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 5,800円 出演／新妻聖子
曲目（予定）／アンダンテ、愛をとめないで〜Always Loving You〜、命をあげよう『ミス・サイゴン』、
On My Own
『レ・ミゼラブル』、
ラ・マンチャの男『ラ・マンチャの男』、
Fly,fly away
『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』、
Let it go『アナと雪の女王』 ほか
新妻聖子

ティアラ ワンコイン・コンサート2014

谷口英治

音楽

〜ばららいかるてっと〜 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
スペシャルゲスト／小栗久美子
曲目／「iMAя」「、グロテスク、瞑想」「、碧い湖を見つめて」「、赤いサラファン」ほか

北川アキ

演芸

舞踊

音楽

Viva la Musica 2015

1/30（金）M Balalai Quartet

3

入場無料

11/23（日・祝）M チューバ河合勝幸 TubeatコンサートVol.9 6歳以上

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）「父ありき」Ⓒ1942松竹株式会社★は音声ガイド付上映

音楽

発 売 中 Now On Sale

出演
佐田啓二、
岸惠子、
淡島千景
夏目雅子、
郷ひろみ、
渡辺謙

□砂町文化センター第1・2研修室 □第1部13：00開演 第2部15：30開演

6歳以上

撮影：鹿摩隆司

6歳以上

第34期「忘れたくない 日本の風景」

臨時会員券各部500円
10/11（土）□全席指定
監督／黒澤明12/6（土） E 落語と狂言の会「お米とお豆腐」

ティアラこうとうの“くるみ”は、東京シティ・バレエ団とオーディション
主な配役
19・21日20日で選ばれたこどもたちとの共演が特徴です。プロのバレエ団とオーケスト
金平糖の女王佐々晴香 清水愛恵
ラ、そしてこどもたちがつくりだす夢の世界を、ご家族そろってお楽しみく
黄凱
ださい。※12/19（金）
は、
東京シティ・バレエ団による特別バージョンです。 コクリューシュ王子 キム・セジョン
クララ
松本佳織
中森理恵
□ティアラこうとう大ホール□19日18：30開演 20日16：00開演 21日15：00開演
くるみ割り人形岸本亜生 石黒善大□全席指定 S席5,000円 A席4,500円 B席4,000円
ドロッセルマイヤー
青田しげる
出演／東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会
ねずみの王様堤淳
指揮／福田一雄 構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）
石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合唱／江東少年少女合唱団※配役および出演者は変更になる場合があります。

演芸

E NTERTAINMENT

10/25（土）〜3/28（土）

大庭秀雄
篠田正浩

C

西村協

4歳以上

映画

□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 2,000円（全6回分）

6歳以上

託児あり

演劇

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

10/25（土） 君の名は 第3部
11/22（土） 瀬戸内少年野球団

出前
上映会

1/4（日）M 新春・邦楽スペシャル「和っしょい」

12/19（金）・20（土）・21（日） D 東京シティ・バレエ団/ティアラ くるみ の会
第29回 くるみ割り人形

3644-8111
3536-5061□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）監督／大庭秀雄 出演／佐田啓二、
岸惠子、
淡島千景 ほか

ジャズの歴史を優しく楽しくお届けするコンサートです。ジャズ初体験の方にもおすすめの公演です。
□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
出演／佐脇武則（アルトサックス）
、
出口誠
（ピアノ）
、
山口雄三
（ベース）
、
山下暢彦
（ドラム）
、
岩城修・寺原美智恵（アルトサックス）、
北川アキ・小松みゆき（ヴォーカル）特別ゲスト／西村協（ヴォーカル）、
谷口英治（クラリネット）
曲目／聖者の行進、
A列車で行こう、
西村協 On Stage 〜ジョージ・ガーシュウィン&コール・ポーター特集

林家正蔵

太鼓を叩き民謡を歌う木津茂里を中心に中堅和楽器の巧者が集結。フリーで活躍する太鼓奏者の小泉謙一。津軽三味線全国大会の優勝経験もある山中信人。若手の民謡歌手日高めぐみ。ダイナミックに、新鮮な感性で民謡を披露いたします。そして、江東区を中心に活動する江戸小歌の方々が花を添える―。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 3,500円（当日300円増）
出演／木津茂里民謡楽団（木津茂里、
小泉謙一、
山中信人、
日高めぐみ）
友情出演／江戸小歌
（市駒美、
市芙美、
中村陽子、
亀戸笑子）

江東区文化センター
豊洲文化センター
総合区民センター

映画

新春恒例、
春風亭小朝と林家正蔵の登場です。
今回は更にスペシャルゲストとして医事漫談のケーシー高峰を迎え、大爆笑のステージをお届けいたします。本格落語と漫談でおもいっきり初笑い！2015年の幕開
けはティアラこうとうでお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □12：30開演□全席指定 3,800円 ※2階席は1階席が売り切れ次第販売します。
出演／春風亭小朝、
林家正蔵 スペシャルゲスト／ケーシー高峰

6歳以上

3681-6331

砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）﹁君の名は 第 部﹂
Ⓒ１９５４
松竹株式会社

演芸

1/4（日） E 春風亭小朝・林家正蔵 二人会

12/12（金）M 佐脇武則presents
ジャズの歴史を優しく楽しく

5620-0224

映画

太田裕美

音楽

杉田二郎

中川五郎

古石場文化センター
東大島文化センター

亀戸文化センター

江東シネマ倶楽部新規会員募集
6歳以上

5600-8666◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

江東シネマプラザ C

西山健治

音楽

1960年代、70年代に数々のヒット曲を世に送り出した、杉田二郎と太田裕美によるニューイヤーコンサートを開催。青春時代の名曲を高らかに歌います。
「戦
争を知らない子供たち」「木綿のハンカチーフ」など、懐かしのフォークソングと楽しいおしゃべりで、あの頃の思い出に浸ってみませんか?
□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 3,500円
出演／杉田二郎、
太田裕美 共演／江東少年少女合唱団
曲目（予定）／あの素晴らしい愛をもう一度 ほか

高橋ドレミ

12/19（金）M 高石ともや 年忘れコンサート2014

音楽

1/9（金）M 杉田二郎＆太田裕美ニューイヤーコンサート

野郎55624-3333

森下文化センター◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

映画

当日はティアラこうとうフォークイベント開催

ティアラこうとう◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

ジャンルマーク□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定 5,000円 ペア割9,000円
監修／田川律 出演／小室等、
なぎら健壱、
遠藤賢司、加川良、
友川カズキ、
大塚まさじ、
山崎ハコ、
高田漣、
小野一穂、
わいわい合唱団w/田川律＋竹田裕美子■大会議室 フォーク展・オープンマイクライブ(11：00開演） ■小ホール ロビーライブスペシャル（13：00開演）※ロビーライブスペシャル参加者と本公演で合唱参加する、わいわい合唱団を募集します。詳細はティアラこう
とうへお問合せください。

チケット取り扱い施設

髙橋

5歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席4,000円 A席3,000円 ※江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引き指揮／海老原光 構成・振付／石井清子 メゾソプラノ／八木寿子
曲目／ジョン・ウィリアムズ：「スター・ウォーズ」
組曲（オーケストラのみ）、
ビゼー：歌劇「カルメン」
より（オーケストラwithバレエ）
音楽

10/12（日）M 脩一朗 & 大地 結成15周年記念公演「和の真髄」6歳以上
髙橋□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／津軽三味線：久保木脩一朗、
久保木ユキ子、
久保木一如、
久保木和一朗 尺八・篠笛：米谷和修 和太鼓：荻野哲也

平成26年10月10日発行