ષସଵ৶৷೾৒ॶ‫ش‬ঝPreventive Maintenanceঐ३ॽথॢ७থॱृॱ‫ॽش‬থॢ७থॱ਌ກभཔ੅ৡ೾৒‫ؚ‬ᄑೕॳকॵॡभཔ඼ৡ೾৒ऩनपਈిऩੑ೾ஓदघ‫؛‬ੑ઺৳৸पेॉ఍৅৓ऩ௛௽॑੖ैघटऐदऩऎ‫ؚ‬েਓਙ਱঱ृਸੵಖ২भংছॶय़଩੖पेॉ‫ؚ‬ષସ਱঱पপऌऎ๾൴खऽघ‫؛‬

AIR BLOWBLCHECKER਌ກग़॔ঈট‫ش‬ਫ਼ਪஓ਌$7& द਌ກप७ॵॺ਌ກজঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝद೾৒க॑નੳग़॔‫ৢش‬ଡ଼ঐ३ॽথॢ७থॱपउऐॊ਌ກ৖ग़॔ঈট‫ش‬भ৯൵ऽॉ॑ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬ಓৡ७থ१৔୉‫ٴ‬.0‫ؚ‬.0 पৌૢAIR LEAK CHECKER਌ກग़॔জ‫ش‬ॡਫ਼ਪஓ਌ກ

$7& द਌ກप७ॵॺজঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝद೾৒க॑નੳग़॔‫ৢش‬ଡ଼ঐ३ॽথॢ७থॱपउऐॊ
਌ກ৖2জথॢभ༄৲॑
ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬%7‫ؚ‬.0‫ؚ‬.0 पৌૢ

UNICLAMP

਌ກॡছথউৡ೾৒ஓ
਌ກঐ३ॽঐ३ॽথॢ७থॱपउऐॊ਌ກ৖ॡছথউৡ
‫ق‬པ੅ৡ‫ॳ॑ك‬ख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ق‬པ੅ৡ‫ٴ‬8&).0‫ؚ‬.0‫ؚ‬%7‫ؚ‬%7‫ؚ‬%7‫ؚ‬+6.$‫ؚ‬+6.$‫ؚ‬+6.$‫ٴ‬7‫٭‬8$0%7‫ؚ‬+6.$জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝद೾৒க॑નੳ

$7& द਌ກप७ॵॺ

UNICHUCKॳকॵॡཔ඼ৡ೾৒ஓᄑೕਸੵਃभॳকॵॡपउऐॊড‫ش‬ॡभཔ඼ৡ॑ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬ਕणᅂॳকॵॡ‫ؚ‬॥ঞॵॺॳকॵॡपৌૢ਄હৎभཔ඼ৡનੳ৚ૡৎभ৚ૡৎ
པ඼ৡનੳ

GRIP MASTER৵ྫྷཔ੅ৡੑ७থ१উট‫ش‬ঈ॑ॶ‫ش‬ঝ঍ঝॲप୷ख੢॒दᇘिȭऊैभ৵ྫྷॶ‫ش‬ঝ঍ঝॲभཔ੅ৡ॑ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝद೾৒க॑નੳ

‫ঁٴ‬ॖॻটॳকॵॡपৌૢ

PRE LOAD CHECKERPRॠখ঎ॵॡ५উঞট‫ॻش‬೾৒३५ॸ঒ॠখ঎ॵॡ५৔৖भউঞট‫॑ॻش‬ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬ॠখऩनभੌয়थৎप

জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝद೾৒க॑નੳUNICLAMP਌ກॡছথউৡ೾৒ஓ8&))7 8$0ঐ३ॽথॢ७থॱपउऐॊ਌ກ৖ॡছথউৡছথউৡ‫ق‬པ੅ৡ‫ك‬॑ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬ঘॽॡছথউম৬॑ॶ‫ش‬ঝঐफ़४থप७ॵॺख‫ؚ‬$7& द਌ກप७ॵॺघॊटऐद‫ؚ‬ල౐ऊण਍৸पཔ੅ৡॳख़ॵॡऋदऌऽघ‫؛‬‫ٴ‬ঐ३থਗभ਍৸ऩৃਚऊै૚ரඝ੿धਫ਼ਪऋ૭ચदघ‫؛‬ঘॽॡছথউऩै

జਟ্ૄम "ীਰ৔¼ য ઎ ী¼ য ઎ଢऋୂऒपऎःऊ इཋःऩऀ ै‫ع‬ঐ३ॽথॢ७থॱজঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝঘॽॡছথউম৬ॶ‫ش‬ঝঐफ़४থढ‫ؚ‬ऒॉू থदढ़থॱ ਍ੱट਌ກ৳৸ੵਯऋऊऊॊঐ३থ৔द஠૫ऩ੿঵਌ກप೾৒ஓ॑൓ାखऩऋै೾৒घॊ೾৒঻धঐ३ॽথॢ७থॱඝ੿঻भ যऋ૑ਏदखञ‫؛‬೾৒঻म৿ৡ౺ 21 ૾ଙदঐ३থ৔पোढथ೾৒खथःञञी‫ؚ‬ෙඝ੿ृ়௕ୀःदभგऽो಼૩ऩन‫ؚ‬஠૫ऋൣअ੿঵धऩढथउॉ‫ؚ‬৳৸ੵਯम࿃ಫ঻द  ীुऊऊढथःऽखञ‫؛‬ਸੵષସ‫؞‬ਝ૟ਦ౅ਙभ਱঱৳৸ੵਯপ்చ੖ੵਯপ்చ੖ঐ३থਗदཔ੅ৡનੳॶ‫ش‬ঝঐफ़४থपঘॽॡছথউ॑७ॵॺख‫ؚ‬$7& द਌ກपॡছথউघॊटऐद೾৒ऋदऌऽघ‫؛‬ঐ३থਗद೾৒ऋदऌॊञी‫ؚ‬਍৸दघ‫੿؛‬঵ৎ৑म  যदभ੿঵द  ীਰ৔दघ‫؛‬਍৸ਙभপ்਱঱৳৸ੵਯभপ்଩੖པ੅ৡऋ଩ৣघॊध‫؞‬‫؞‬‫؞‬‫؞‬‫؞‬‫ٴ‬໢ংॿ༄৲‫ق‬୊௤‫؞‬⍎હऌ‫ك‬पेॊཔ੅ৡ଩ৣद‫ؚ‬औऽकऽऩਂ఻়ऋ৅ে‫ٴ‬໢ংॿઐఌप  ৎ৑‫  ع‬ৎ৑धःअশৎ৑भਝ૟೿ૃ

པ੅ৡऋ଩ৣखञ໢ংॿ໢ংॿभ༄৲॑ःठଫऎ৅ৄ‫آ‬ਸੵಖ২प୶஭॑఺ऻघ৐प໢ংॿभઐఌऋदऌऽघ‫؛‬॔থॡছথউ

॔থॡছথউ

81,&/$03 टऐऋ௄ੴदऌॊॡছথউৎमुठौ॒
਌ກ৖भ໢ংॿभํ୵पेॉ૗৲घॊ॔থॡছথউৎभ૾ଙऽद೾৒૭ચংॿऋਫଞ

ঊॱढथऌथःॊ‫ܒ‬ਏওথॸॼথ५ঃ९॥থषभॹ‫ॱش‬਄ॉ੢ाुઍಔজঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝभ਀ંॹ‫ॱش‬म‫ؚ‬ॹ‫ॢؚં਀ॱش‬ছই਀ં‫੶ؚ‬ஈॹ‫ં਀ॱش‬ऊै৭උ૭
ॢছই਀ં

AIR BLOW CHECKER৭सॊ਀ંঔ‫ॻش‬86% ॖথॱ‫ش‬ইख़ॖ५पेॉ‫ؚ‬੶ஈॹ‫॑ॱش‬ঃ९॥থप਄ॉ੢िऒधऋदऌॊ‫&؛‬69 ஄ૄ੶ஈॹ‫ં਀ॱش‬ॡছথউ‫ؚ॔‬থॡছথউऋই॓ॖঝधखथଵ৶૭ચ‫آ‬ॡছথউৡभ૗৲॑ॢছই਀ંपेॉଳಁ৓पधैइॊऒधऋदऌॊ‫؛‬ਈৗॹ‫ॱش‬भ਀ં઺એपथનੳ૭ચऩॹ‫ॱش‬ਯमॹ‫؛ॱش‬ૌுभॹ‫ॱش‬मय़‫ش‬ඝ੿पेॉનੳदऌॊ‫؛‬੶ஈ৚ਯ‫੶؞‬ஈ঩‫੶؞‬ஈৎമ‫؞‬ಀਃ੡‫؞‬ੑ೾க‫؞‬ਖ਼৒॑ॹ‫੶ॱش‬ஈदऌॊ‫؛‬仕জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝॖথॱ‫ش‬ইख़ॖ५঳ಹਙચ

હരષ$' ૗ఌஓ॔থউਈপ਀ંীੰચঘॽॵॺੑ೾৖੕়ಖ২෰੎਀ંஓ਀ં৖෰੎க਀ંਝ৒৖ਝ৒ඨ৯੶ஈ৖

੶ஈਃચ

様8&)
.0 ‫ ط‬.0 ‫ ط‬%7 ‫ ط‬%7 ‫ ط‬%7 ‫ط‬+6.$ ‫ ط‬+6.$ ‫ ط‬+6.$ச২‫ ؟‬৚  ଧ‫ؙؙ‬ীੰચ‫؟‬ELW‫ق‬ংॖॼজ‫ك‬٫‫ق‬٦‫ٔع‬٦‫ ك‬ढ़क़থॺ¼GRWঔঀॡট /&' ᐈٔ৵ਯਡ‫ؙ‬࿋ಀહৌૢ३কথॡম৬৖ ॹ‫ॱش‬‫ق‬ড‫ش‬ॡী‫ك‬॑ই॓ॖঝधखथ੶ஈ‫؛‬ই॓ॖঝऽद੶ஈदऌॊ‫؛‬‫ق‬8&) म  ই॓ॖঝ‫ك‬

7 8$0%7 ‫ ط‬+6.$‫؞‬঱଒‫ৣط‬଒‫ط‬ਃஓ,'‫طپ‬ਝ৒/2&. ‫ط‬ಀਃ੡‫ॹط‬४ॱঝইॕঝॱ‫ ط‬0'‫ق‬ৎ৑‫ك்؞‬‫ط‬ॹ४ॱঝ८ট‫ط‬঩ৎ‫ط‬ঈ२‫طش‬ংॵॡছॖॺ‫ط‬ड़‫ॺش‬ड़ই‫ط‬ং‫ش‬४ঙথ਀ં‫ط‬ওঔজॳख़ॵॡ‫ੂط‬਋৲‫ؙ‬‫؞‬঍‫ش‬ঝॻ‫؟‬ঔ‫طॻش‬ય৑‫ط‬৫઩ঞঋঝ‫ط‬ીവঞঋঝ‫ط‬૰ଳৎ৑‫ؙ‬‫ॢ؞‬ছই‫؟‬ৎ৑ກ‫طپ‬ঔ‫ॺطپॻش‬জफ़ग़ॵ४‫ॺطپ‬জफ़ঞঋঝ‫طپ‬উজॺজफ़‫پ‬‫੿৿؞‬ঔ‫طॻش‬঱ৣ଒ૻຎঔ‫੶طॻش‬ஈঔ‫طپॻش‬জ॔ঝॱॖ঒লৡ‫پ‬‫پ‬ලಔ৿੿ঔ‫ॻش‬ৎमઞ৷दऌऽच॒‫؛‬‫؞‬঱଒‫ৣط‬଒‫ط‬ಀਃ୞ಀ‫ط‬ಀਃ੡‫ॹط‬४ॱঝইॕঝॱ‫ط‬঩ৎ‫ط‬ਗ৖লৡ ‫ط‬ঈ२‫طش‬ংॵॡছॖॺ‫ط‬ड़‫ॺش‬ड़ই‫ط‬ং‫ش‬४ঙথ਀ં‫ੂط‬਋৲‫؞‬঍‫ش‬ঝॻঔ‫ॻش‬‫ॢ؞‬ছই‫؟‬ঔ‫ॺطॻش‬জफ़ग़ॵ४‫ॺط‬জफ़ঞঋঝ‫ط‬উজॺজफ़‫੶؞‬ஈঔ‫ॻش‬‫؞‬‫ن‬5(&‫ه‬य़‫౒॑ش‬खञ੠प੶ஈ‫ॢ؞‬ছইॹ‫੶ॱش‬ஈ‫ॢق‬ছই਀ંखथःॊॹ‫੶॑ॱش‬ஈ‫ؙك‬‫؞‬ॖথॱ‫ش‬ংঝ੶ஈ‫ق‬঳৒৑࿒ओधपॹ‫੶॑ॱش‬ஈ‫؞ ؙك‬঍‫ش‬ঝॻੰ௾ৎप঍‫ش‬ঝॻக੶ஈ‫؞‬਍৒॑ਫ਼লखञ੠प੶ஈ‫ؙ‬঍‫ش‬ঝॻঔ‫؟ॻش‬আ‫ش‬ॡ‫ط‬঎ॺ঒‫ ط‬33‫ط‬१থউঝॹ‫ॱش‬૰ଳય৑‫؟‬৸ય৑‫ط‬ঞঋঝ‫ط‬ঞঋঝٔৎ৑঍‫ش‬ঝॻঔ‫؟ॻش‬আ‫ش‬ॡ‫ط‬१থউঝৢਦঔ४গ‫ش‬ঝ‫ق‬ଛਦ‫ك‬ৢਦঔ४গ‫ش‬ঝ‫ق‬ਭਦ‫ؙك‬86% ॖথॱ‫ش‬ইख़ॖ५‫ق‬86%9HU ૆ು‫ك‬৔୉ॽॵॣঝ਷ಞౄਗ਼౱ ¼ ম‫ ع ؙ‬9৔୉জॳक़঒ॖड़থਗ਼౱
৔৖ਗ਼౺‫  ౐؟‬஄॔ঝढ़জ࿺ਗ਼౱ऽञमॽॵॣঝ਷ಞౄਗ਼౱ ¼ মਗ৖ਗ਼౺‫؟‬௧৷ $& ॔ॲউॱ‫ق‬$&9 ৷ 9$‫ك‬‫ق‬8&) मইজ‫ش‬ਗ਼౺ 9$‫ك‬৺ P$৺ P$
৺P$‫ৢق‬ਦৎ‫ؚ‬ংॵॡছॖॺड़ই‫ك‬৺ P$‫ৢق‬ਦৎ‫ؚ‬ংॵॡছॖॺड़ই‫ك‬ ৎ৑৺ ౝ৑৺ ৎ৑৺ ৎ৑ઞ৷ആ২෇೧ ‫ٔع‬٦‫ؙؙ‬৳ோആ২෇೧ ‫ٔع‬٦‫ق‬8&) म ‫ٔع‬٦‫ؙؙك‬٫5+ ਰৣ‫ق‬੥່ਂ૭‫ك‬*‫ق‬ম৬‫ك‬
NJ ਰৣ‫ق‬३কথॡ஄૾पेॉ੎୤म౮ऩॊ‫ك‬
NJ ਰৣ‫ق‬३কথॡ஄૾पेॉ੎୤म౮ऩॊ‫ك‬৺ J‫ق‬ਗ਼౱੎୤ J ॑அि‫ك‬
௧৷ $& ॔ॲউॱ‫ؙؼ‬਄ඞହ৥છ‫ؙؼ‬ઽವॣ‫ش‬५‫ؼ‬
௧৷ $& ॔ॲউॱ‫'&ؙؼ‬520‫ؙؼ‬਄ඞହ৥છ‫ؙؼ‬ઽವॣ‫ش‬५‫ؼ‬५ঃॼ‫قؼ‬%7 ३কথॡभा‫ك‬‫؞‬‫ن‬6$9(‫ه‬य़‫౒॑ش‬खञ੠प੶ஈ
‫ॢ؞‬ছইॹ‫੶ॱش‬ஈ‫ॢق‬ছই਀ંखथःॊॹ‫੶॑ॱش‬ஈ‫ؙك‬঍‫ش‬ঝॻ
ম৬৖জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝম৬ਗ਼౺ਗ਼ಓজঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝম৬଎ાਗ਼૴জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝম৬৴ਢઞ৷ৎ৑
ౄਗ਼ৎ৑ആ২‫ط‬ဒ২
ઞ৷૖੯
༎৿ৎ
ິ้ொ
ম৬
੎୤
জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝ঱੶ਰਗभৌૢ३কথॡपणःथमႨ঺੾঵ऽदओৼ୥ऎटऔः‫؛‬঩মবਗपउऐॊઞ৷૭ચ૾யपणःथमႨ঺੾঵ऽदउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬

外形寸法8&) ম৬‫ق‬ਗ௴௕म३কথॡ‫؟‬.0 भৃ়‫ك‬জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝȭ
L

KM6350150

KM1008015030.3

0.98

BT30

146

42.8

0.59

BT40

140

29.8

0.58

BT50

125

1.6

0.06

HSKA50

159

56

0.77

HSKA63

158.5

49

0.91

HSKA100

161

32.7

1.22

LG

ੵ఻ঔ‫ش‬ওথॺ
（N･m）
0.93

30L

ੵ఻ঔ‫ش‬ওথॺG（N･m）
44.9
0.84

132

Ｇ
‫఻ੵق‬੎ੱ෱௞‫ك‬

7 8$0 ম৬‫ق‬ਗ௴௕म३কথॡ‫؟‬%7 भৃ়‫ك‬ȭＧ‫఻ੵق‬੎ੱ෱௞‫ك‬BT20

200.5 70.6

HSKA40218

75.5

1.2586জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝ

132

30L

ધ৖ఐ৾প෦ೖਭೖ

মଲષपथ਴ਛ  ফ২ધ৖ఐ৾প෦਀༟൉ਔੵ୏඘ௌ঻ೖ॑ਭೖःञखऽखञ‫؛‬86౐ਜ਼‫؟‬PPUNICHUCKॳকॵॡཔ඼ৡ೾৒ஓ

ᄑೕਸੵਃभॳকॵॡपउऐॊড‫ش‬ॡभཔ඼ৡ॑
ॳख़ॵॡ‫؞‬ଵ৶घॊॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬৚ૡऔचऩऋैੑ೾ऋदऌॊभदৰ੠भਸੵৎप੺ः૾ଙद೾৒दऌऽघ‫؛‬‫ٴ‬ঐ३থਗभ਍৸ऩৃਚऊै૚ரඝ੿धਫ਼ਪऋ૭ચदघ‫؛‬仕様॥ঞॵॺॳকॵॡ৷ਕणᅂॳকॵॡ৷པ඼ྫྷȭ PPȭ PPੑ೾པ඼ৡ
N1
N1॔থউঘॽॵॺ $'ச২ ৚  ଧ૗ఌஓ ীੰચ‫ؙ‬ELW‫ق‬ংॖॼজ‫ك‬ਈপ਀ંীੰચ
1/300
00ੑ೾৖੕়ಖ২)6ਰ৔৸৬৚ૡச২
USPਰৣজঔ‫ॺش‬਀ં৖਀ંஓ
¼GRW‫ؙ‬ঔঀॡট /&'॥থ९‫ش‬ঝ਀ંக ᐈٔ৵ਯਡ‫ؙ‬࿋ಀહਝ৒ඨ৯‫؞‬঱଒‫ৣط‬଒‫ط‬ਃஓ,'‫طپ‬ਝ৒/2&. ‫ॹط‬४ॱঝইॕঝॱ‫ ط‬0'‫ق‬ৎ৑‫ك்؞‬‫= ط‬7‫ق‬ৎ৑‫ك்؞‬‫ط‬ম৬਄હৎभཔ඼ৡનੳট‫ॻش‬७ঝ८টહ੺‫ॹط‬४ॱঝ८ট‫ط‬঩ৎ‫ط‬ঈ२‫طش‬ংॵॡছॖॺ‫ط‬ड़‫ॺش‬ड़ই‫ط‬ং‫ش‬४ঙথ਀ં‫ط‬ওঔজॳख़ॵॡ‫ੂط‬਋৲‫؞‬঍‫ش‬ঝॻ‫؟‬ঔ‫طॻش‬ય৑‫ط‬৫઩ঞঋঝ‫ط‬ીവঞঋঝ‫ط‬૰ଳৎ৑‫ॢ؞‬ছই‫؟‬ৎ৑ກ‫طپ‬ঔ‫ॺطپॻش‬জफ़ग़ॵ४‫ॺطپ‬জफ़ঞঋঝ‫طپ‬উজॺজफ़‫پ‬‫੿৿؞‬ঔ‫طॻش‬঱ৣ଒ૻຎঔ‫੶طॻش‬ஈঔ‫طپॻش‬জ॔ঝॱॖ঒লৡ‫پ‬‫پ‬ලಔ৿੿ঔ‫ॻش‬ৎमઞ৷दऌऽच॒‫؛‬‫؞‬‫ن‬5(&‫ه‬य़‫౒॑ش‬खञ੠प੶ஈ‫؞‬ॖথॱ‫ش‬ংঝ੶ஈ‫ق‬঳৒৑࿒ओधपॹ‫੶॑ॱش‬ஈ‫ك‬‫؞‬਍৒॑ਫ਼লखञ੠प੶ஈ‫ॢ؞‬ছইॹ‫੶ॱش‬ஈ‫ॢق‬ছই਀ંखथःॊॹ‫੶॑ॱش‬ஈ‫ك‬‫؞‬঍‫ش‬ঝॻੰ௾ৎप঍‫ش‬ঝॻக੶ஈ৚ૡৎभཔ඼ৡનੳ੶ஈ৖੶ஈਃચ੶ஈ্ૄ੶ஈॹ‫ॱش‬੶ஈॹ‫ॱش‬୤঍‫ش‬ঝॻ
঳ಹਙચ

86%%

ਗ਼౺ਗ਼ಓম৬জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝ৴ਢઞ৷ৎ৑ ম৬জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝম৬ౄਗ਼ৎ৑ઞ৷૖੯੎୤‫؞‬৔৖ওঔজपੑ೾ॹ‫॑ॱش‬৳ோ‫؞‬86% पेॉঃ९॥থषੑ೾ॹ‫ॱش‬भૡଛ૭ચম৬জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝહരષ

&69 ইज़‫ش‬ঐॵॺभॸय़५ॺ஄ૄ,'‫੶ؚ‬ஈ৚ਯ‫੶ؚ‬ஈ঩‫੶ؚ‬ஈৎമ‫ؚ‬੐ંக‫౐ؚ‬ਜ਼ ॹ‫ॱش‬঍‫ش‬ঝॻঔ‫؟ॻش‬আ‫ش‬ॡ‫ط‬঎ॺ঒‫ ط‬33 ‫ط‬१থউঝॹ‫ॱش‬૰ଳય৑‫؟‬৸ય৑‫ط‬ঞঋঝ‫ط‬ঞঋঝ  ৎ৑৔୉ॽॵॣঝ਷ಞౄਗ਼౱ ¼ ম৔৖ਗ਼౺‫  ౐؟‬஄॔ঝढ़জ࿺ਗ਼౱ऽञमॽॵॣঝ਷ಞౄਗ਼౱ ¼ মਗ৖ਗ਼౺‫؟‬௧৷ $& ॔ॲউॱ‫ق‬$&9 ৷ 9$‫ك‬৺  ৎ৑‫ৢق‬ਦৎ‫ك‬৺ ৎ৑‫ৢق‬ਦৎ‫ؚ‬ংॵॡছॖॺड़ইৎ‫ك‬৺ ৎ৑ઞ৷ആ২෇೧‫؟‬٦‫ٔع‬٦‫ؙ‬৳ோആ২෇೧‫ٕ؟‬٦‫ٔع‬٦
約 470g
約 560g৺ J‫ق‬ਗ਼౱੎୤৺ J ॑அि‫ك‬
௧৷ $& ॔ॲউॱ¼‫  ౐ؚ‬஄॔ঝढ़জ࿺ਗ਼౱¼‫'&ؚ‬520¼‫ؚ‬௧৷ઽವॣ‫ش‬५¼‫ؚ‬਄ඞହ৥છ¼঩মবਗपउऐॊઞ৷૭ચ૾யपणःथमႨ঺੾঵ऽदउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬

外形寸法81,&+8&. ম৬‫ق‬॥ঞॵॺॳকॵॡ৷‫ك‬

別売品

জঔ‫ॺش‬॥থ९‫ش‬ঝ॔ॲউॱ੡:,-$'3+:,$7:,-$'3+:,-$'3+:,-$'3+

H
2.5
5
1015



‫ٮ‬શਲ਼॔ॲউॱमੌा়ॎचथ
‫ؙ‬ಎାदऌऽघ‫؛‬ȭ‫ع‬PPऽदৌૢ૭ચदघ‫؛‬81,&+8&. ম৬‫ق‬ਕणᅂॳকॵॡ৷‫੸ٮك‬णᅂॳকॵॡपुৌૢ૭

芯出しプレート（三つ爪チャック用）
30:,$7

౐ਜ਼ PPGRIP MASTER৵ྫྷཔ੅ৡੑসരਸੵभᇘिৡ॑৒୤৲ಖഡਸੵ੍॑इॊ঩ଞଵ৶ॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫*ٴ‬5,30$67(5 म‫ؚ‬সരਸੵपउऐॊᇘिৡ॑৒୤৲ख‫ؚ‬਍৒खञসരਸੵ॑೐੅घॊञीभ೾৒‫؞‬ଵ৶ॶ‫ش‬ঝदघ‫؛‬‫ٴ‬ၢ੟ृড‫ش‬ॡ॑ᇘिৡ॑ిਫपଵ৶ख‫੿ੵؚ‬ਃ༊भ੒ଆ৳৸धਸੵષସ਱঱॑१এ‫ॺش‬खऽघ‫؛‬‫ٴ‬७থ१উট‫ش‬ঈम䃥 ‫  ع‬ऽद॑஺మ৓पছॖথ॔ॵউखथउॉ‫ؚ‬ওঔজਃચऩनଵ৶खृघःਃચ॑ැब૟इथःऽघ‫؛‬པ੅ৡ॑৒୤৲खथ਍ੱ‫؞‬ල౐पॳख़ॵॡ७থ१উট‫ش‬ঈ॑ॶ‫ش‬ঝ঍ঝॲप୷ख੢॒दᇘिटऐद‫ؚ‬ල౐पॶ‫ش‬ঝ঍ঝॲभཔ੅ৡ॑ॳख़ॵॡ‫؛‬ॶ‫ش‬ঝ঍ঝॲॻজঝभၢ੟भ৻ॎॉप
७থ१উট‫ش‬ঈ॑உ੪ऽदዠख੢॒दणऊिटऐ

ॻজঝभၢ੟

ঁॖॻটॳকॵॡ

*5,30$67(5‫ق‬७থ१উট‫ش‬ঈधॖথ४ॣ‫ॱش‬भ७ॵॺ‫ك‬པ੅ৡ॑਀ંॻজঝभၢ੟७থ१উট‫ش‬ঈல஘஑ૄઉྫྷ
৒તઍ୤৒તઍ୤ৎभघसॉॺঝॡఌ઴க
ਈপಅઍ଀෰ಅઍആ২෇೧
ॣ‫ش‬ঈঝ
౫ସ

8*0'
PP
ۚ11P

8*0'
PP
ۚ11P੎୤‫شॣق‬ঈঝ॑௾ऎ‫ك‬

৺J

৺J

8*0'
8*0'
8*0'
8*0'
UGM-D25
UGM-D32
PP
PP
PP
PP
25 mm
32 mm
ۚ1
ۚ1
ۚ1 ۚ1
150 ｋN
200 ｋN1P1P
1P1P
1430 Nm
2400 Nm5&
‫ع‬٦ȭ॥ॿॡॱહ३‫ش‬ঝॻॣ‫ش‬ঈঝPȭ॥ॿॡॱહ३‫ش‬ঝॻॣ‫ش‬ঈঝP૎ಓ৖‫؟‬५ॸথঞ५ढ़ং‫؟ش‬এজ॔७ॱ‫ش‬ঝ‫ق‬ढ़ং‫ش‬म਄ॉਗखदऌऽच॒‫ك‬
৺J
৺J
৺J
৺J
৺J
৺J
৺J
約800g
約1000g

8*0'
PP
ۚ11P

8*0'
PP
ۚ11Pਗ஄࿡১‫ق‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ك‬

8*0'
PP
ۚ11Pਗ஄࿡১‫ق‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ؚ‬ȭ‫ك‬ȭA஑ૄ
UGM-D04 ȭ4B

ି

̷%

̷$

ȭ%
ȭ$

UGM-D05 ȭ5
UGM-D06 ȭ6
UGM-D07 ȭ7'

P&'

Pି
ȭ‫ؚ‬ȭम‫ؚ‬੔ഈPPप଑োॸ‫ش‬ঃऋਝऐथँॉ‫ؚ‬ઉྫྷऋ಍ऎऩढथःऽघभदओିਔऎटऔः‫؛‬

UGM-D10 ȭ10
UGM-D12 ȭ12
UGM-D16 ȭ16
UGM-D20 ȭ20
UGM-D25 ȭ25
UGM-D32 ȭ32

D2724.5

33
34

56

34

UGM-D08 ȭ8&C
27

30.5
36.5
44.5
46.5

44
44
45
55
78.5
85.5

58
60.5
56.5

౐ਜ਼‫؟‬PPGM400 : インジケータ

॔ॼটॢ৖ $'૗ఌ৚ਯ ৚ଧ਀ં৖
਀ંஓ
¼GRWঔঀॡট/&'੶ஈ৖਀ંக৵ਯਡਰৣᐈٔ࿋ಀહਃચ੶ஈਃચ‫ن‬6$9(‫ه‬य़‫౒॑ش‬खञ੠प੶ஈ੶ஈᄘ৬
৔৖ওঔজ
੶ஈ্ૄ&69ইज़‫ش‬ঐॵॺभॸय़५ॺ஄ૄ੶ஈॹ‫ ॱش‬,'‫ؚ‬७থ१୞ಀ‫੶ؚ‬ஈ঩ৎ‫ؚ‬੐ંக‫ॺق‬ঝॡउेलཔ੅ৡ‫౐ؚك‬ਜ਼‫ؚ‬ആ২੶ஈॹ‫ॱش‬୤ ॹ‫ॱش‬঳ಹਙચ ঍‫ش‬ঝॻ१থউঝ‫ط‬আ‫ش‬ॡ৔৖ਗ਼౺౐஄॔ঝढ़জ࿺ਗ਼౱ऽञमॽॵॣঝ਷ಞਗ਼౱‫ؙ‬মਗ৖ਗ਼౺௧৷$&॔ॲউॱ‫ق‬$&9৷‫قك‬શਲ਼ષ‫ك‬৴ਢઞ৷ৎ৑ ৺ৎ৑‫ق‬ংॵॡছॖॺड़ইৎ‫ك‬ઞ৷૖੯ആ২‫ع‬٦‫ؙ‬ဒ২5+ਰৣ ੥່ਂ૭ ਗ஄࿡১
 : ¼ + ¼ ' PP‫ق‬఍କ৖அऽङ‫ك‬੎୤৺J‫ق‬ਗ਼౱੎୤৺J॑அि‫ك‬ਗ஄࿡১30ல஘౐ਜ਼‫؟‬PP