MASTER

MULTI SIGNAL SWITCHER

KSM0501
取扱説明書
お買い上げいただき誠にありがとうございます

製品をご使用される前に必ずお読みください

Ver1.01

ご使用上の注意
ご使用前に、必ずこの「取扱説明書」をお読みください。
お読みになった後は、必ず装置の近くの見やすいところに大切に保管してください。

警 告注 意・この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

・この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、傷害を負ったり物的損害が想定される内容を示しています。

絵表示の説明● 注意(警告を含む）
が必要なことを示す記号

一般的注意● 必ずしてほしい行為（強制、指示行為）を示す記号

手がはさまれる

一般的指示

プラグをコンセントから抜く● してはいけない行為（禁止行為）を示す記号

禁止

水ぬれ禁止

水場での使用禁止

分解禁止

接触禁止

ぬれ手禁止

● 万一、製品の不具合や停電などの外的要因で、映像や音声の品質に障害を与えた場合でも、本製品の修理以外の責はご容赦願います。

警 告◆万一、次のような異常が発生したときは、そのまま使用しない※火災や感電の原因になります。
・煙が出ている、へんなにおいがするなどの異常のとき。
・内部に水や物が入ってしまったとき。
・落としたり、キャビネットが破損したとき。
・電源コードが傷んだとき(芯線の露出、断線など)。

■このようなときはすぐに電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いた
あと、本製品を設置した業者又はメーカーにに修理を依頼してください。
■お客様ご自身が修理することは危険です。絶対にやめてください。
◆不安定な場所に置かない※ぐらついた台の上や傾いた所には置かないで下さい。
落ちたり、倒れたりしてけがの原因となります。

◆表示された電源電圧(交流１００V)以外で使用しない※火災や感電の原因となります。

◆内部に物を入れない※通風孔などから金属類や燃えやすいものなどが入ると、火災や感電の原因となります。

◆ぬらさない※火災や感電の原因となります。

◆雷が鳴り出したら、アンテナ線や電源プラグにはふれない※感電の原因となります。

◆電源プラグは、すぐ抜ける場所にあるコンセントに差し込む※本機に異常が発生したときに、電源プラグをコンセントからすぐ抜けるようにしてください。

◆この機器のカバー、キャビネットは外したり、改造しない※内部には電圧の高い部分があり、火災や感電の原因となります。
内部の点検・修理の際は当社にご連絡ください。

◆電源プラグはコンセントの奥まで確実に差し込む※ショートや発熱により、火災や感電の原因となります。
また、たこ足配線はしないでください。

◆電源コードを傷つけない※電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。
・電源コードを加工しない。
・無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしない。
・電源コードの上に機器本体や重いものをのせない。
・電源コードを熱器具に近づけない。

注 意◆次のような所には置かない※火災や感電の原因となることがあります
・湿気やほこりの多いところ
・油煙や湯気の当たるところ
・熱器具の近くなど
・窓ぎわなど水滴の発生しやすいところ◆他の機器と接続するときは、接続する機器の電源を切り、それぞれの取扱説明書に従う※指定以外のコードを使用したり、延長したりすると発熱し、火災、やけどの原因となることがあります。

◆通風孔をふさがない※通風孔をふさぐと内部の熱が逃げないので、火災の原因となることがあります。
・横倒し、逆さま（あおむけ）にしない。
※通風孔をふさいだり、すき間から異物を差し込まないで下さい。
故障の原因となることがあります。

◆移動するときは、電源プラグや接続コード類をはずす※ 接続したまま移動するとコードに傷がつき、火災や感電の原因となることがあります。

◆この機器の上に重い物を置かない※重いものや本体からはみ出るような大きな物を置くと、バランスがくずれて倒れたり、落ちたりしてけがの原因となることがあります。

◆長時間使用しないときは電源プラグを抜く※電源が「切」でも機器に電気が流れていますので、安全および節電のため電源プラグを抜いてください。

◆お手入れをするときは電源プラグを抜く※電源が「切」でも機器に電気が流れていますので、感電の原因となることがあります。

◆電源プラグはコードの部分を持って抜かない※電源コードを引っ張るとコードに傷がつき、火災・感電の原因となることがあります。プラグの部分を持って抜いてください。

◆ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない※感電の原因となることがあります。

目 次
１．製品概要1２．各部の名称と機能

1２−１．前面パネル

1２−２．背面パネル

2３．操作方法

3３−１．通常操作

3３−２．ディスプレイコントロール

4４．ＤＩＰスイッチ

7

５．シリアルインターフェイス

8５−１．通信設定

8５−２．制御方式

8５−３．ＲＳｰ２３２Ｃ用ケーブルの結線

11６．パラレルインターフェイス

12

７．主な仕様14

MASTER
i‑M
A
S
T
E
Rは興和の業務用映像機器の総称です

MASTER
1．製品概要
この製品は、2系統のNTSC映像および音声(アンバランス2ch)、3系統のRGB映像および音声(アンバランス2ch)を、1系統のRGB映像および音声(アンバランス2ch)に出力することができる、マルチシグナルスイッチャーです。

２．各部の名称と機能

２−１

前面パネル

KSM0501POWER

NTSC IN
1RGB IN
2①3②45OFF‑+MENU③①電源スイッチ
付属の電源コードを接続した後、このスイッチをオンすることにより電源が入ります。
通電中はスイッチの緑ランプが点灯します。
②入力選択ボタン
出力に、RGB3系統，NTSC2系統の入力映像・音声信号のうち、どれを出力するかを選択するボタンです。OFFが選択されている場合は、なにも出力されません。
また、オンスクリーンメニューを操作するためのボタンも兼ねています。
※本体底面のDIPSWにより、出力OFF時のHV信号の有無を設定することが可能です。
③メニューボタン
NTSC入力の各種設定を行うためのボタンです。

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑1‑

1．製品概要‑2.各部の名称と機能

MASTER
２−２

背面パネル

⑦IN5

IN3

RGB

HD

IN1

IN1

A

VD

R

GB

HD

IN2IN3IN4IN5R

IN2GBB

HD

R①FG-L-GBBHD

NTSC IN②VD⑨-R--R-

R.G.B OUT④⑧AC IN

B

VD

R.G.B IN

B

PARALLEL REMOTE-L-IN4A

VD

AUDIO IN

③RS-232C

AUDIO OUT⑤⑥

①RGB映像入力コネクタ
R，G，B，H，V信号の入力コネクタです。
②NTSC映像入力コネクタ
NTSC信号の入力コネクタです。
③音声入力コネクタ
アンバランス音声(2ch)の入力コネクタです。
④映像出力コネクタ
RGB映像出力コネクタです。出力は2分配されております。使用しない出力は75Ω終端をおすすめします。
⑤音声出力コネクタ
アンバランス音声(2ch)の出力コネクタです。出力は2分配されております。
⑥RS‑232Cコネクタ(DSUB9ピン オス)
RS‑232Cにより外部制御を行う際に使用します。
⑦パラレルリモートコネクタ(PARALLELREMOTE DSUB15ピン メス)
リレー、スイッチなどによるリモートコントロール入力を行うコネクタです。
⑧アース端子(FG)
屋内のアース端子と接続するために使用します。また、パソコンのアースと接続することもできます。
⑨電源コード(AC100VIN)
AC100Vに接続します。

MULTISIGNALSWITCHE
R‑KSM0501‑‑2‑

2.各部の名称と機能

MASTER
３．操作方法３−１ 通常操作
前面パネルに並んだRGBまたはNTSC入力選択スイッチを操作して、出力にどの入力映像・音声を出力するかを選択します。
例

NTSCIN2を出力する場合。

NTSC IN

RGB IN

1

2345

OFF

‑

+

このスイッチを押す

例

RGBIN5を出力する場合。

NTSC IN
1

RGB IN
2

345

OFF

‑

+

このスイッチを押す

MULTISIGNALSWITCHE
R‑KSM0501‑‑3‑

3.操作方法MASTER
３−２

ディスプレイコントロール

KSMシリーズはNTSCの入力映像の画質調整，画郭調整，出力フォーマット変更をオンスクリーンメニューで行うことができます。
・操作手順
調整を行うには以下の手順で操作を行います。
①調整を行いたい入力を選択し、画面に出力します。
スイッチャーを操作し、調整を行いたいNTSC入力を選択します。NTSCIN1の調整を行いたい場合はNTSCIN1のボタンを押し、映像を表示させます。
②メニューボタンを2秒以上押し、各種の調整を行います。
映像を選択した状態でメニューボタンを2秒以上押すと画面にオンスクリーンメニューが表示されます。入力選択ボタンに割り振られた、"" "で項目を選択します。
" "を押すことでサブメニューが表示されます。" "を押すとサブメニューから抜けます。
調整は"＋""−"ボタンで行います。調整結果はリアルタイムで映像に反映されます。
メニューの内容については次ページを参照してください。
※設定をデフォルトの状態に戻したい場合は、OFFボタンを押しながら電源を入れ直してください。

③メニューボタンを押し、終了します。
調整が終了したら、メニューボタンを押します。メニューが消え、通常の状態に戻ります。

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑4‑3.操作方法MASTER
・メニュー内容①画質調整(Image)
画質の調整を行います。サブメニューには以下の項目があります。
1.輝度調整(Brightness)
輝度の調整を行うことができます。31段階で調整が可能です。
2.コントラスト(Contrast)
コントラストの調整を行うことができます。31段階で調整が可能です。
3.彩度調整(Saturation)
彩度の調整を行うことができます。31段階で調整が可能です。
4.色相調整(Hue)
色相の調整を行うことができます。31段階で調整が可能です。
5.シャープネス(Sharpness)
シャープの調整を行うことができます。20段階で調整が可能です。

②サイズ調整(Size)
映像を拡大・縮小して表示することができます。サブメニューには以下の項目があります。
1.縮小(Small)
映像の表示領域を最大10％縮小することができます。映像は表示領域に合わせて縮小します。
2.ズーム(Zoom)
表示領域を変えずに、映像を最大10％までズームして表示することができます。
③位置調整(Position)
映像の表示位置を上下左右に移動させることができます。サブメニューには以下の項目があります。
1.水平移動(Horizontal)
映像の表示領域を右方向に最大で10％移動させることが可能です。
2.垂直移動(Vertical)
映像の表示領域を下方向に最大で10％移動させることが可能です。
3.X位置(Xposition)
ズーム画像において左右に映像を移動させることができます。画像の端まで移動可能です。
4.Y位置(Yposition)
ズーム画像において上下に映像を移動させることができます。画像の端まで移動可能です。

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑5‑

3.操作方法MASTER④出力設定(Format)
映像の出力解像度の変更及び台形補正の調整を行うことができます。サブメニューには以下の項目があります。
1.フォーマット(Scan)
出力映像の解像度をSVGA，XGA，SXGAの中から選択することができます。
2.台形補正(Keystone)
映像の台形補正を行います。さらに細かいメニューの台形補正(Keystone)で台形補正のON/OFFを切り替え、ライン(Line)で補正を行う角度を設定します。
設定可能な補正角度は±10°で、28段階の調整が可能です。

⑤言語(Language)
オンスクリーンメニューの表示言語を英語または日本語に切り替えることができます。

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑6‑

3.操作方法MASTER
４．ＤＩＰスイッチ
本体底面のDIPスイッチは以下の表のように設定されています。
SW
SW1
SW2
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8機能
ボーレート設定
出力OFF時HV信号の有無
キーロック
メニューボタンのみキーロック
RESERVEDRESERVEDRESERVED・ボーレートの設定
DIPスイッチを操作することにより、シリアルインターフェイスのボーレートを変更することが可能です。設定を変更する場合は、以下の表を参考に変更を行ってください。
SW2
OFFOFF
ON
ON

SW1
OFFON
OFFON

ボーレート
2400bps
4800bps
9600bps
19200bps

工場出荷時の設定は、ボーレートはSW1…OFFSW2…ONで9600bpsに設定されています。
注意

設定変更を行った場合は、電源を入れ直し初期化して下さい。

・出力OFF時HV信号の有無
出力OFFが選択された場合のHV信号出力の有無を設定することができます。
SW3ONOFF

出力OFF時のHV信号の有無
HV信号ありHV信号なし工場出荷時の設定は、SW3…OFFでHV信号出力なしに設定されています。
・キーロックDIPスイッチのSW4をONにすると、前面パネルでの操作をできなくすることが可能です。
DIPスイッチによるキーロックを解除する場合はDIPスイッチをOFFにし、電源を入れ直してください。
※キーロック中でもパラレル・シリアルによる外部制御は可能です。
・メニューボタンのみキーロック
メニューボタンのみをキーロックし、画質等の設定の操作をできなくすることが可能です。

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑7‑

4．DIPスイッチ

MASTER
５．シリアルインターフェイス
シリアルインターフェイスを接続することでパソコン等から本製品を制御することができます。
この場合、映像と音声を別々に制御することが可能です。
５−１ 通信設定
パソコン等で外部制御する場合は、パソコンを以下の設定にして下さい。
通信速度：９６００ｂｐｓデータ長：８ビット
ストップビット長 ：１ビット
パリティチェック ：なし
Ｘパラメータ：なし
通信方式：全２重５−２ 制御方式
制御方式コード表(映像音声連動)
コマンド
Ｉ
Ｎ１Ｉ
Ｎ２
Ｉ
Ｎ３Ｉ
Ｎ４Ｉ
Ｎ５Ｉ
Ｎ ＯＦＦ
データ読みとり

キャラクタ
Ａ
Ｂ
Ｃ
Ｄ
Ｅ
Ｑ
Ｗ

ＡＳＣＩ
Ｉ
４１Ｈ
４２Ｈ
４３Ｈ
４４Ｈ
４５Ｈ
５１Ｈ
５７Ｈ

備考

ＡＳＣＩ
Ｉ
３１Ｈ
３２Ｈ
３３Ｈ
３４Ｈ
３５Ｈ
３０Ｈ
７７Ｈ

備考

ＡＳＣＩ
Ｉ
６１Ｈ
６２Ｈ
６３Ｈ
６４Ｈ
６５Ｈ
７１Ｈ
７５Ｈ

備考

制御方式コード表(映像のみ)
コマンド
Ｉ
Ｎ１
Ｉ
Ｎ２
Ｉ
Ｎ３Ｉ
Ｎ４Ｉ
Ｎ５
Ｉ
Ｎ ＯＦＦ
データ読みとりキャラクタ
１２３４５０ｗ

制御方式コード表(音声のみ)
コマンドＩ
Ｎ１Ｉ
Ｎ２Ｉ
Ｎ３
Ｉ
Ｎ４Ｉ
Ｎ５Ｉ
Ｎ ＯＦＦデータ読みとり

キャラクタａｂｃｄｅｑｕ

共通使用コード及びメモリー記憶・読み出しコード表
メモリー記憶
メモリー読み出し区切り
リターンｓｔ，

７３Ｈ
７４Ｈ
２ＣＨ
０ＤＨ

注1

注1：キャラクタでは表現できません。
注2：メモリコマンドは映像・音声の選択位置、映像の設定状態を記憶し、読み出します。
また、状態をセーブ・ロードする場合、1〜10のメモリナンバーを指定するために数字のキャラクタを使用します。
今製品は制御コマンド受信後、受け取った制御コマンドをそのままアンサーバックします。
受信確認が必要な場合には、このアンサーバックをご使用ください。
MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑8‑5.シリアルインターフェイス

MASTER（A)入力を切り換える場合は、以下の順に送信して下さい。
1．INの選択
2．リターン
例1 IN4を出力する。
キャラクタ表現D
ASCII表現
44H

リターン0DH

例2 IN2を出力する。
キャラクタ表現B
ASCII表現
42H

リターンODH

例3 出力をなくす。
キャラクタ表現Q
ASCII表現51H

リターン0DH

例4 IN3の音声を出力する。(映像は切り替わりません)
キャラクタ表現c
リターンASCII表現
63H0DH
例4 IN1の映像を出力する。(音声は切り替わりません)
キャラクタ表現1
リターンASCII表現
31H
0DH(B)データ読みとりを行うことによって、現在のクロスポイントの状態が分かります。
以下の順に送信，受信して下さい。
送信
1．データ読みとりコマンド
2．リターン
受信
1．選択された入力のコード
2．リターン※映像音声連動のデータ読み取りコマンド"Ｗ"を使用した場合は、映像の選択状態と音声の選択状態を"，"で区切って出力します。
例1 映像がIN3、音声がIN4に選択されていた場合。
送信キャラクタ表現
ASCII表現w
77H

リターン0DH

受信キャラクタ表現
ASCII表現3
33H

リターン0DH

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑9‑5.シリアルインターフェイス

MASTER

送信
キャラクタ表現
ASCII表現u75H

リターン0DH

受信キャラクタ表現
ASCII表現

d64H

リターン0DH送信キャラクタ表現
ASCII表現W
57H

リターン0DH

受信キャラクタ表現
ASCII表現

333H

，2CH

d64H

リターン0DH(C)現在の選択状態をメモリに記憶する場合は、以下の順に送信してください。
1．メモリ記憶
2．区切り
3．メモリ番号
4．リターン
例1 メモリ3に現在の状態を記憶させる。
キャラクタ表現
ASCII表現

ｓ
73H

，
2CH

３33H

リターン0DH(D)メモリに記憶してある状態を読み出す場合は、以下の順に送信してください。
1．メモリ読み出し
2．区切り
3．メモリ番号
4．リターン
例1 メモリ10を読み出す。
キャラクタ表現
ASCII表現ｔ
74H

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑

，
2CH

１31H

０30Ｈ

‑10‑

リターン0DH

5.シリアルインターフェイス

MASTER
５−３

ＲＳー２３２Ｃ用ケーブル結線

本体とコンピュータ間のRS‑232Cケーブルは弊社製のケーブルをご使用下さい。必要な場合は弊社営業部までご連絡下さい。
コネクタはDSUB9ピン オス座を使用しています。
コンピュータ側がDSUB9ピンの場合
コンピュータDSUB9ピン端子番号

本体
DSUB9ピン オス
信号名

端子番号

信号名

1

DCD(キャリア検出)

1NC

2RXD（受信データ）

2

TXD（送信データ）

3

TXD（送信データ）

3

RXD（受信データ）

4DTR（データ端末レディ）

4NC

5GND（信号グランド）

5

GND（信号グランド）

6DSR（データセットレディ）

6NC

7RTS（送信要求）

7NC

8CTS(送信可)

8NC

9RI(リングインジケータ)

9NC

コンピュータ側がDSUB25ピンの場合
コンピュータDSUB25ピン
端子番号

本体
DSUB9ピン オス
信号名

端子番号

信号名

8

DCD(キャリア検出)

1

NC

3

RXD（受信データ）

2

TXD（送信データ）

2

TXD（送信データ）

3

RXD（受信データ）

20

DTR（データ端末レディ）

4NC

7

GND（信号グランド）

5

GND（信号グランド）

6DSR（データセットレディ）

6NC

4RTS（送信要求）

7NC

5CTS（送信可）

8NC

22RI(リングインジケータ)

9NC※フロー制御を行わず、DSR、DCD、RIの監視を行わない場合は、ストレートケーブルで結線することができます。

MULTISIGNALSWITCHE
R‑KSM0501‑‑11‑

5.シリアルインターフェイス

MASTER
６．パラレルインターフェイス
DSUB15ピン

メス

ピン番号
信号名
入出力 ピン番号1
I
NPUTSEL1IN
92I
NPUTSEL2I
N
103I
NPUTSEL3I
N
114I
N
12I
NPUTSEL4513I
NPUTSEL5I
N
614I
NPUTSELOFF I
N
715NC
8GND

信号名
入出力
I
NPUTSEL1TALLYOUTI
NPUTSEL2TALLYOUTINPUTSEL3TALLYOUTINPUTSEL4TALLYOUTINPUTSEL5TALLYOUTI
NPUTSELOFFTALLY OUT＋5V

ピン配置は以下の図のようになっております。

18159

パラレルインターフェイスのリモートにより操作を行う場合（入出力の欄に、INと表示されている端子の操作）は、希望する接点をモーメンタリスイッチ(ノンロック)または、トランジスタのオープンコレクタ等による無電圧接点を使用して下さい。

①パラレル
リモート
コネクタ

⑧GND

また、以下のタイミング条件で入力を行ってください。

INPUTSELXGNDレベルINPUTSELXt

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑

t

‑12‑t

t=5ms以上

6.パラレルインターフェイス

MASTER

また、タリー出力（入出力の欄がOUTと表示されているもの）に関しては、オープンコレクタで出力しています。

最大負荷電流は30mA以下として下さい。それを超えると故障の原因になります。
また、LEDを点灯させる際は、直接使用するのではなく使用するLEDにより抵抗を介し電流制限して下さい。
例

LEDの推奨動作電流が20mA（だだし、そのときの電圧降下を2.0と仮定する）のとき、以下のような計算で電流制限抵抗を求め接続して下さい。
R=（5.
0V−2.0V）／ 0.02A＝150Ω

⑮タリー
出力コネクタMULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑13‑

6.パラレルインターフェイス

MASTER７．主な仕様KSM0501

入力チャンネル数
出力チャンネル数
入出力コネクタ
入出力信号
映像帯域
音声入出力信号RGB：3ch NTSC：2ch 音声：5ch
RGB：1ch
音声：1ch (映像音声共2分配出力)
映像：BNC，高密度DSUB15ピン 音声：
RCAピンジャック(2chアンバランス)
ｱﾅﾛｸﾞ
R，G，B：0.
7Vp‑p75Ω HD，VD：1.
0Vp‑p75
Ω/TTL NTSC:
1.
0Vp
‑p75Ω
40Hz〜150MHz ±1d
B 150MHz〜250MHz ‑3〜＋1dB
入力：−10dBu 47k
Ω 出力：−10d
Bu 負荷10kΩ以上

音声帯域
音声クロストーク
音声Ｓ／Ｎ比
音声歪率
音声最大入力レベル

20Hz〜20k
Hz ±1d
B
85d
B以上
85d
B以上
0.
004％以下
＋18d
Bu

外部制御

RS‑232C DSUB9ピン オス
パラレルI/O DSUB15ピン メス

使用温湿度条件
電源電圧
消費電力

温度：0〜40℃ 湿度：20〜80％（結露しないこと）
AC100V±10％ 50／60
Hz約30W

外形寸法

W422×D300×H44（1U)注：
ラックマウント金具，ゴム足を除く
約4kg

重量

MULTISIGNALSWITCHER‑KSM0501‑‑14‑7.主な仕様MASTERI‑MA
S
TE
Rは興和の業務用映像機器の総称です

電機光学事業部
営業本部：〒103‑8433 東京都中央区日本橋本町3‑4‑14 TEL.(03)3279‑7335 FAX.(03)3245‑1109
大阪：〒541‑8511 大阪市中央区淡路町2‑3‑5開発本部：〒182‑0021 東京都調布市調布ヶ丘3‑3‑1

2003.7.11

TEL.(06)6204‑6186 FAX.(06)6204‑6188
TEL.(0424)83‑4129 FAX.(0424)43‑6560※ 製品の仕様及び外観は予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください。