╙4࿁EST᥉෸ଦㅴ䊐䉤䊷䊤䊛 ၮ⺞⻠Ṷ੤ㅢၮᧄᴺ䈫ⅣႺ⽶⩄䈱ዋ䈭䈇䉁䈤䈨䈒䉍

2011.2.7╳ᵄᄢቇ䉲䉴䊁䊛ᖱႎᎿቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼ ⍹ ↰ ᧲ ↢⹤䈱᭎ⷐ• ◲න䈭⥄Ꮖ⚫੺• ੤ㅢၮᧄᴺ᩺ᬌ⸛ዊᆔຬળ䈱⼏⺰䈱᭎ⷐ• ⥄േゞ䈫䉁䈤䊶䈒䉌䈚• ࿖ኅᚢ⇛䈫䈚䈩䈱ૐ὇⚛䉁䈤䈨䈒䉍䈫੤ㅢ• EV䊶PHV᥉෸䈻䈱ข䉍⚵䉂䈫ᦼᓙ• ੤ㅢ䉁䈤䈨䈒䉍䈫䊝䊎䊥䊁䉞䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䈱ᦼᓙ• ᦨᓟ䈮 䌾䈅䉍䈢䈇ᆫ䌾◲න䈭⥄Ꮖ⚫੺
• 1951ᐕ
• 1974ᐕ• ⃻࿷ᄢ㒋ᐭ↢䉁䉏
᧲੩ᄢቇ࿯ᧁᎿቇ⑼තᬺ╳ᵄᄢቇ䍚䍛䍡䍯ᖱႎᎿቇ⎇ⓥ⑼ ᢎ᝼• ኾ㐷ಽ㊁ ੤ㅢ᡽╷䇮ㇺᏒ⸘↹• ਥ䈭␠ળ⊛ᵴേ– ౝ㑑ᐭⅣႺ䊝䊂䊦ㇺᏒ䇮ⅣႺᧂ᧪ㇺᏒᬌ⸛ᆔຬળ
– ࿖࿯੤ㅢ⋭ ␠ળ⾗ᧄᢛ஻ክ⼏ળ䊶㆏〝ಽ⑼ળ
੤ㅢၮᧄᴺ᩺ᬌ⸛ዊᆔຬળૐ὇⚛䉁䈤䈨䈒䉍䉧䉟䊄䊤䉟䊮╷ቯᆔຬળⅣႺኻᔕゞ䉕ᵴ↪䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍ᬌ⸛ᆔຬળ੤ㅢၮᧄᴺ᩺ᬌ⸛ዊᆔຬળ䈱⼏⺰䈱᭎ⷐ⼏⺰䈱૕೙• ੤ㅢ᡽╷ክ⼏ળ䊶␠ળᢛ஻ክ⼏ળ䈱䋳䈧䈱ㇱળ– 䊜䊮䊋䊷䋺16ฬ䋨ቇ䈏ᄙ䈇䈏䇮↥䈫ⴕ᡽䋨ንጊᏒ㐳䋩䈎䉌䉅䋩– ੤ㅢ૕♽ಽ⑼ળ
– ㇺᏒ⸘↹䊶ᱧผ⊛㘑࿯ಽ⑼ળ
– ㆏〝ಽ⑼ળ

• ⍴ᦼ㑆䈪䈱㓸ਛክ⼏– 11/15䇮11/29䇮12/8䇮12/24䈱4࿁
– 䈠䈱䈢䉄⺰ὐ䈱᣿⏕ൻ• ᳞䉄䉌䉏䉎੤ㅢ᡽╷• 䇸⒖േᮭ䇹䇸⒖േᮭ䈱଻⸽䇹䉕ᴺᓞ䈫䈚䈩૏⟎䈨䈔䉎䈖䈫• ࿖᳃⋡✢䊶೑↪⠪⋡✢䈮䈢䈦䈢႐ว䈱ኻᔕ• 㑐ଥ⠪䈱⽿ോ䇮ᓎഀಽᜂ– ᤨ㑆ਇ⿷䈪䇮䈧䈦䈖䉂ਇ⿷䈫䈇䈉ශ⽎䉅ႎ๔ᦠ䈱᭎ⷐ䈫୘ੱ⊛ශ⽎䋱੤ㅢ䉕䉄䈓䉎ၮᧄ⊛⹺⼂• 䇸ዋሶ㜞㦂ൻ䊶ੱญᷫዋ䇹䇮䇸࿾⃿ⅣႺ໧㗴䈱ᷓೞൻ䇹䇮䇸࿖㓙┹੎䈱ỗൻ䇹䈫䈇䈉ォ឵ᦼ䈮䇮੤ㅢ䈱ᣉ╷䈱ၮ⋚䈪䈅䉎䈱䈏䇸੤ㅢၮᧄᴺ䇹• 䇸੤ㅢ䇹䈱ᩮḮ⊛ᗧ⟵䉕䇸੤ᵹ䇹䈫⠨䈋䈢䇯੤ㅢ䈲ੱ䈱੤ᵹ䇮䊝䊉䈱੤ᤃ䉕ㅢ䈛䈩䇮ੱ㘃䈱❥ᩕ䈮ነਈ䈚䈩䈐䈢䇯䈖䈱䈖䈫䉕ᴺᓞ䈮෻ᤋ䈜䈼䈐䇯• ᓥ᧪䈱ㆇャⴕ᡽䈏䇸੤ㅢ੐ᬺ⠪䇹䈮ㆊᐲ䈮㓸ਛ䇯ੱ䉇䊝䊉䈱⒖േ䈫䈇䈉ᯏ⢻䈮ଥ䉒䉎੤ㅢ䈮㑐ㅪ䈜䉎ᣉ╷䉕䇮ᓥ᧪䈱䉋䈉䈮❑ഀ䉍䈪䈭䈒䇮䉁䈤䈨䈒䉍䈱⺖㗴䈭䈬䉅ฃ䈔ᱛ䉄䈧䈧䇮✚ว⊛䈎䈧⸘↹⊛䈮ផㅴ䈜䈼䈐䇯ႎ๔ᦠ䈱᭎ⷐ䈫୘ੱ⊛ශ⽎ 䋲⒖േᮭ䈮䈧䈇䈩• ⺰ὐ䈱ᢛℂ– ࿾ၞ䈮䈍䈔䉎↢ᵴ੤ㅢ䈮㑐䈜䉎⺰ὐ䊷䊷࿾ၞ౏౒੤ㅢ䈱፣უ– 㜞㦂⠪䊶㓚ኂ⠪╬䈱⒖േ䈫䍳䍤䍨䍼䍎䍙䍷䍃䍡䍼䍙䍼䍐䍻䊷䊷౒↢␠ળ䈻䈱੤ㅢ䈫䈚䈩䈱⽸₂• 䇸⒖േᮭ䇹䈮䈧䈇䈩– ᔅⷐᕈ䈱⹺⼂䈲␜䈜– หᤨ䈮䇮⺖㗴䉅ᜰ៰• ᴺ೙⺰䊷ౝኈⷙቯ䈏චಽ䈪䈭䈒䇮ᴺᓞ⸥ㅀ䈮䈭䈛䉁䈭䈇• ⴕ᡽⺰䊷ⴕ᡽䈱ਇ૞ὑ䋨䉇䉍䈢䈒䈩䉅䈪䈐䈭䈇⃻⁁䋩• ␠ળ⊛ታᘒ⺰䊷ᣂ䈚䈇౏౒䈱಴⃻䇮ᮭ೑䈫⟵ോ䈱␠ળ⊛ℂ⸃– ⃻ᤨὐ䈪䈱䇸⒖േᮭ䇹䇸⒖േᮭ䈱଻⸽䇹䈱ⷙ⒟䈲ᤨᦼዏᣧႎ๔ᦠ䈱᭎ⷐ䈫୘ੱ⊛ශ⽎ 䋳೑↪⠪⋡✢䊶࿖᳃⋡✢䈮䈧䈇䈩• 䇸೑↪⠪⋡✢䊶࿖᳃⋡✢䇹䈱⠨䈋ᣇ– ᓥ᧪䇮ᬺⴕ᡽䈮ㆊᐲ䈮㓸ਛ– 䍙䍎䍩䍼䍛䉕೑↪䈜䉎஥䈱ⷞὐ䈱㊀ⷞ– ၮᧄ⊛䈮䈲੤ㅢᏒ႐䈱ᯏ⢻䈏௛䈒ⅣႺ䈱ᢛ஻䇮Ꮢ႐䈪䈲⸃᳿䈪䈐䈭䈇⺖㗴䈻䈱ኻಣ• ․䈮3䈧䈱⺖㗴䈮⸒෸– 䉁䈤䈨䈒䉍䊷੤ㅢ䉁䈤䈨䈒䉍䇮䍘䍻䍨䍽䍖䍢䍚䍡䍆– ࿾⃿ⅣႺ໧㗴䊷੤ㅢၮᧄᴺ䈱ၮᧄℂᔨ䈮– ⷰశ┙࿖ផㅴ䊷੤ㅢ䍦䍍䍢䍺䍎䍖䈱లታ䈫ૐᑇ䈭੤ㅢ䍙䍎䍩䍼䍛ឭଏ• 㑐ଥ⠪䈱⽿ോ– ᄙ᭽䈭㑐ଥ⠪䈱ㅪ៤䊶ද௛䈱ᔅⷐᕈ䈫㊀ⷐᕈ䈱⹺⼂䈱᣿␜ႎ๔ᦠ䈱᭎ⷐ䈫୘ੱ⊛ශ⽎ 䋳୘ੱ⊛ශ⽎• ᄢ䈐䈭ᚑᨐ– 䇸੤ㅢ䇹䇸੤ᵹ䇹䈱㊀ⷐᕈ⹺⼂– 䇸䈳䉌䉁䈐䈮䈧䈭䈏䉍䈎䈰䈭䈇䇸⒖േᮭ䇹䇹䈮䈧䈇䈩䈲৻ቯ䈱ᱤᱛ䉄– 䇸೑↪⠪⋡✢䇹䈮䈧䈇䈩䉅ᶖ⾌⠪䈲₺᭽⊛⺰⺞䉕ุቯ– ੤ㅢၮᧄ⸘↹䈫␠ળ⾗ᧄᢛ஻⸘↹䈱ㅪ៤• 䈚䈎䈚৻ᣇ䈪䇮ᤨ㑆ਇ⿷䈪㊀ⷐ䈭ὐ䈏ᄙᢙᰳ⪭– ࿖㓙੤ㅢ䇮ᐙ✢੤ㅢ䇮‛ᵹ䇮ᛛⴚ㐿⊒– ࿾ၞ․ᕈ䈻䈱⠨ᘦ䊷ㇺᏒਛᔃ䈮⼏⺰䈏ផ⒖䇯䌄䌉䌄ᄖ䈲䋿– ㆇ↪䈱ၮᧄ⊛ᣇ╷䊷੤ㅢၮᧄ⸘↹䈫䈲䋿એ਄䉕〯䉁䈋䈩䇮䈖䉏䈎䉌䈱੤ㅢ᡽╷䈮䈧䈇䈩䈱⑳⷗⥄േゞ䈫䉁䈤䊶䈒䉌䈚቟䈒䈭䈦䈢⥄േゞ㪈㪐㪌㪌㪉㪇㪇㪊㪐㪅㪋㪊㪐㪇㪈㪉㪉㪋㪇㪍㪙䋯㪘㪈㪊㪅㪇㪈㪅㪇㪋㪚 ⥄േゞบᢙ䋨ਁบ䋩㪐㪉㪅㪇㪎㪃㪊㪐㪐㪛 ✚ੱญ䋨ਁੱ䋩㪐㪃㪇㪇㪇㪈㪉㪃㪎㪍㪈㪛䋯㪚㪐㪎㪅㪐㪈㪅㪎㪉㪘 䋱ੱᒰ䈢䉍㪞㪛㪧䋨ฬ⋡ ਁ౞䋩㪙 ⥄േゞනଔ䋨ฬ⋡ ਁ౞䋩ᔅⷐ䈭ੱ䈲⾈䈋䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢㩸㩸⥄േゞ䈱㝯ജ 䊝䊎䊥䊁䉞ะ਄䈫ㆬᛯ⢇䈱Ⴧട࿶ୟ⊛䈮቟䈒䈭䈦䈢䉪䊦䊙ਁੱ䈮ห䈛ᤨ㑆೙⚂䊝䊎䊥䊁䉞䈱ะ਄䈮䉋䉎ㆬᛯ▸࿐䈫⥄↱ᐲ䈱ะ਄䈏ታ⃻䈚䈢䉰䊷䊎䉴䊧䊔䊦䈫↢ᵴ᳓Ḱ䈱ะ਄䈣䈎䉌䇮䉪䊦䊙ᓤᱠ(5km)⥄ォゞ(15km)⥄േゞ䋺৻⥸㆏(30km)⥄േゞ䋺㜞ㅦ㆏(80km)〒㔌䈱Ყ㕙Ⓧ䈱Ყ䋱䋱䋳䋹䋶䋳䋶䋱䋶䋲䋵䋶⥄േゞ䈱᦭ή䈏㪉㪅㪌㪉㪅㪋㪇㪉㪅㪈㪍㪈㪅㪏㪋㪈㪅㪋㪉㪈㪅㪌㪈㪅㪈㪈㪈㪅㪇㪇㪅㪌㪊㪅㪇㪉㪅㪌㪉㪅㪉㪇㪉㪅㪋㪍㪍㪌䌾㪎㪋ᱦ㪉㪅㪍㪋㪎㪌ᱦ䌾㪉㪅㪋㪈㪉㪅㪇㪏㪉㪅㪇⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

䈭䈚⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

䈭䈚⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

䈭䈚㪌䌾㪍㪋ᱦ㪉㪅㪇㪈㪈㪅㪌㪌㪈㪅㪋㪊㪈㪅㪌㪇㪅㪐㪐㪈㪅㪇㪌䌾㪍㪋ᱦ㪍㪌䌾㪎㪋ᱦ࿾ᣇ࿤㪎㪌ᱦ䌾⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

䈭䈚⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

䈭䈚⥄ಽኾ↪

ኅᣖ౒↪

㪇㪅㪌㪇㪅㪇␠ળෳ↹䊶౏ᐔᕈ䈱⺖㗴䋨Mobility Devide)䊂䊷䉺:䌈䋱䋷ో࿖ㇺᏒ੤ㅢ․ᕈ⺞ᩏ㪉㪅㪌㪊㪉㪅㪌㪈㪇㪅㪇䋨䊃䊥䉾䊒㪆ੱ䊶ᣣ䋩ᓟᦼ㜞㦂⠪䈪⥄േゞ䈱䈭䈇ᣇ䈱ᄖ಴䈲2ᣣ䈮1࿁?

㪉㪅㪌㪈㪉㪅㪇•⧯ᐕጀ䈪䈲Ꮕ䈲ዊ䈘䈇䈏䇮㜞㦂⠪䇮․䈮ᓟᦼ㜞㦂⠪䈪Ꮕ䈏᜛ᄢ•࿾ᣇ࿤䈱ᣇ䈏Ꮕ䈏ᄢ䈐䈇(౏౒੤ㅢ䈱䉰䊷䊎䉴䈱Ꮕ䋩㪉㪅㪉㪐䈭䈚⥄ಽኾ↪䈱⥄േゞ䈏䈅䉎ᣇ䈏ᵴ⊒䋨䊃䊥䉾䊒㪆ੱ䊶ᣣ䋩੤ㅢⴕേ䈮ਈ䈋䉎ᓇ㗀䋨䊃䊥䉾䊒䈱ᄌൻ䋩ਃᄢㇺᏒ࿤㪊㪅㪇㊄ᴛᏒ䈱㇠ᄖൻ䈫ੱญኒᐲಽᏓ䈱ᄌൻ

1960ᐕ
ੱญ279,000ੱ

1980ᐕ
ੱญ414,000ੱ࿶ୟ⊛䈭㇠ᄖൻ䊶ૐኒᐲൻ⥄േゞ䈻䈱ଐሽᐲ䈱਄᣹౏౒੤ㅢਸ਼ቴᢙ䈱ᷫዋ䍒䍦䍷䍕䍼䍎ᶖ⾌㊂䊶CO2ឃ಴㊂䈱Ⴧട

ో࿖䈪
ห䈛ᄌൻ

2000ᐕ
ੱญ456,000ੱ(න૏䋺ੱ/km2)
20,000 15,000 - 20,000
10,000 - 15,000
8,000 - 10,000
6,000 - 8,000
4,000 - 6,000
2,000 - 4,000
0 - 2,000䈬䈦䈤䈮૑䉂䈢䈇䈪䈜䈎㪖ኒ㓸Ꮢⴝ࿾ 㫍㫊㪅 ㇠ᄖ૑ቛ࿾
ኒ㓸Ꮢⴝ࿾

⑳䈲䇮㇠ᄖ૑ቛ࿾
ᐢ䈇ኅ䊶ᐸ䉋䉍䉋䈇૑ⅣႺ
⼾䈎䈭↢ᵴἴኂ቟ోᕈ㇠ᄖ૑ቛ࿾䉣䊈䊦䉩䊷૶↪
CO2ឃ಴㊂䉮䊚䊠䊆䊁䉞⾈‛ⴕേ䈱㇠ᄖൻਛᔃᏒⴝ࿾䈱⴮ㅌ䈫䊋䉟䊌䉴ᴪ䈇䈱䊨䊷䊄䉰䉟䊄ᐫṲộẼỀẪụɥỉᛢ᫆ᾉɶ࣎ࠊᘑ‫ע‬ỉ෇ࣱ҄٤ਛᔃᏒⴝ࿾ߩⓨᵢൻߦࠃࠆ‫⴮ߩޠߜ߹ޟ‬ㅌߪᷓೞ‫ޕ‬٤‫ࠍ⾰ߩޠߜ߹ޟ‬ะ਄ߐߖࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ਛᔃᏒⴝ࿾ߩᵴᕈൻ߇ᔅⷐ‫ޕ‬↢ᵴ䋯ㇺᏒ᭴ㅧ䈱ᄌൻᶖ⾌⠪ⴕേ䈱ᄌൻゞ䈱Ⴧടゞ䈱Ⴧട㸡㸣㸡㸣䊝䊎䊥䊁䉞䈱ะ਄䊝䊎䊥䊁䉞䈱ะ਄㸡㸣㸡㸣଻᦭₸䈱Ⴧട଻᦭₸䈱Ⴧട⥄േゞ࿯࿾೑↪䈱ᄌൻ੤ㅢ౏౒੤ㅢ䈱⾰䈱ૐਅਸ਼ቴᢙ䈱ૐਅਸ਼ቴᢙ䈱ૐਅ㸡㸣㸡㸣䉰䊷䊎䉴䈱ૐਅ䉰䊷䊎䉴䈱ૐਅ⥄േゞ䈻䈱ㆊᐲ䈱ଐሽᷦṛⅣႺ䊶㪚㪦㪉੐᡿䉁䈤䈱⴮ㅌਛᔃᏒⴝ࿾ㇺᏒ⚻༡෩䈚䈒䈭䉎೙⚂౏ᐔᕈ⽷᡽䍱䍩䍼䍶䍡䍆䍃ⅣႺ䍡䍼䍆䍨䍼䍐䍢䍼ⓨ㑆␠ળෳ↹ㇺᏒㄭ㇠䍃๟ㄝ࿾ၞ䈮䈍䈔䉎૑ቛ䋬ᬺോ䋬໡ᬺᣉ⸳䈱ૐኒᐲ㐿⊒ዊ᜝• ᚢᓟ䋨㜞ᐲᚑ㐳ᦼએ㒠䋩䈱⥄േゞ䈱Ꮒᄢ䈭ലᨐ䈫ᓇ㗀– ᄙᣇ㕙 䍵䍐䍪䍛䍞䍐䍷䇮ㇺᏒ᭴ㅧ䇮౏౒੤ㅢ– 㐳ᦼ㑆 㐳䈇㑆䈱ᄌൻ㸢⣕ළ䉅㐳ᤨ㑆– ᓇ㗀ᐲ 㚂䉁䈪䈬䈦䈺䉍㸢⋧ᒰ䈱ⷡᖗ䈫ᗧ᰼• ᄢ䈐䈒ᷓೞ䈭⺖㗴䈫䈇䈉⹺⼂䈫᜸ᚢ– ੤ㅢ䈫੤ᵹ
– ⅣႺ䇮౏ᐔᕈ䇮ᵴ᳇䈫㝯ജ– ✚ว⊛ข䉍⚵䉂䋨Integration)– ⦡䇱䈭⽶ᜂ䋨⒢䇮ᢱ㊄䇮ᚒᘟ䇮ᤨ㑆䇮᳨䇮ஜᐽ䇮䊶䊶䊶䋩࿖ኅᚢ⇛䈫䈚䈩䈱ૐ὇⚛䉁䈤䈨䈒䉍䈫੤ㅢ

੤ㅢၮᧄᴺ䈱㊀ⷐ䈭⺰ὐᣣᧄ䈱CO2䋨᷷ቶലᨐ䉧䉴䋩೥ᷫ࿖㓙౏⚂2020ᐕ䉁䈪䈮1990ᐕᲧ䈪25䋦೥ᷫ
2050ᐕ䉁䈪䈮1990ᐕᲧ䈪80%೥ᷫ(㡀ጊ೨㚂⋧䈱࿖ㅪ✚ળṶ⺑䋩ᴺᓞൻ䈱േ䈐ᗧ᰼⊛䈭⋡ᮡ
࿖㓙⊛䈮䉅㜞䈇⹏ଔ䈪䉅䇮㔍䈚䈇㜞䈇⋡ᮡ䈻䈱᜸ᚢ䈅䉌䉉䉎䈖䈫䈱✚ว䊶⛔ว䈣䈎䉌䇮࿖ኅᚢ⇛ᣂ䈚䈇↥ᬺዋ䈚ᔃ㈩䈭䈱䈲䇮࿖㓙౏⚂⋡ᮡ䈱ᕆỗ䈭਄᣹•੩ㇺ⼏ቯᦠ䋨2005䋩– ೥ᷫ⋡ᮡ 䋺1990ᐕᲧ䈪6%೥ᷫ

•቟ㇱ㚂⋧䈱䇸⟤䈚䈇ᤊ䋵䋰䇹䋨2007)– 2050ᐕ䉁䈪䈮1990ᐕᲧ䈪50䋦೥ᷫ•⑔↰㚂⋧䈱ᵢῶḓG䋸䉰䊚䉾䊃䈮䈍䈔䉎౏⚂䋨2008䋩– ਎⇇䈪2050ᐕ䈮1990ᐕᲧ䈪50䋦೥ᷫ– ᣣᧄ䈲2050ᐕ䈮1990ᐕᲧ䈪60-80䋦೥ᷫ•㤗↢㚂⋧(2009)– ਛᦼ⋡ᮡ ᣣᧄ䈲2020ᐕ䉁䈪䈮2005ᐕᲧ䈪15䋦೥ᷫ– 䍵䍖䍐䍵G8䉰䊚䉾䊃 వㅴ࿖䈲౒ห䈚䈩2050ᐕ䉁䈪䈮80%೥ᷫ•㡀ጊ㚂⋧䈱࿖ㅪ✚ળṶ⺑(2009)– 2020ᐕ䉁䈪䈮1990ᐕᲧ䈪25䋦೥ᷫ䋨᧦ઙઃ䈐䋩– 2050ᐕ䉁䈪䈮1990ᐕᲧ䈪80%೥ᷫ(᧦ઙ䈭䈚䋩೥ᷫ⋡ᮡ䈱ᕆỗ䈭਄᣹ᛛⴚ⊛䊶೙ᐲ⊛䈭ⵣઃ䈔䈲ᄢਂᄦ䈎䋿⚻ᷣ䍃䈒䉌䈚䈻䈱ᓇ㗀䈲䋿

20਎♿ᣣᧄ䈱㪚㪦㪉ឃ಴㊂
1400
1200

1000

800

600

400

200

1965
1990ᐕᲧ䈪60%ᷫ

㸢1965ᐕ䈫2005ᐕ䈱ᣣᧄ1965

2005

4.3ం䊃䊮
(41% of 1990 level)12ం䊃䊮111 ళ౞113ਁ౞䋯ੱ

505 ళ౞
398ਁ౞䋯ੱ

57ళ౞

787ళ౞

ᐕ㑆ഭ௛ᤨ㑆

2,239 ᤨ㑆

1,846ᤨ㑆ೋછ⛎

21,600౞

200,000౞

⥄േゞบᢙ

720ਁบ

7550ਁบ

CO2ឃ಴㊂( t-CO2䋩

GDP(1995ᐕଔᩰ)␠ળ⾗ᧄᢛ஻䉴䊃䉾䉪
䋨1995ᐕଔᩰ)80%೥ᷫ䈱ᓇ㗀䈲?
ᚒ䇱䈱↢ᵴ䇮␠ળ䈲䈬䈉䈭䈦䈩䈇䉎䈎䋿ᵴജ䈅䉎␠ળ䇮⼾䈎䈭䈒䉌䈚䈻䈱᧦ઙ䈲?

ᳯᚭᤨઍᧃᦼ䈲0%
ੱญ3000ਁੱౣᒝ⺞䈚䉁䈜䈏䇮⋡ᮡ㆐ᚑ䈲ᧄᒰ䈮㔍䈚䈇• 2020ᐕ䈲᣿ᣣ䈱⹤– ㇺᏒ䊶੤ㅢ䉲䉴䊁䊛䈲ᕆ䈮䈲ᄌ䉒䉌䈭䈇– ਸ਼↪ゞ䈱ᐔဋᚲ᦭ᦼ㑆䋺13ᐕ– ㇺᏒ᭴ㅧ䉇੤ㅢ䉲䉴䊁䊛䈱ᄌൻ䋺ᢙචᐕ?

• 2050ᐕ䈲ᤨ㑆⊛૛⵨䈲䈅䉎䈏– ᣣᧄ䈱⚻ᷣ䈫੤ㅢ䈱࿖㓙ൻ䋺䉝䉳䉝䈻䈱࿖㓙⥶ⓨ䈱ᕆỗ䈭િ䈶– ੤ㅢㇱ㐷䈪80%೥ᷫ䈱䈢䉄䈮䈲䇮ㇺᏒ੤ㅢ䈱䉷䊨䊶䉣䊚䉾䉲䊢䊮ൻ䈏ᔅⷐ• 䈣䈎䉌䇮࿖ኅᚢ⇛䇮ᣂ䈚䈇↥ᬺ

CO2೥ᷫ╷䈱࿃ᢙಽ⸃
CO2

䉣䊈䊦䉩䊷
⒖േ
㬍㬍㬍䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞
CO2 =䉣䊈䊦䉩䊷⒖േ䉝䉪䊁䉞䊎䊁䉞ൻ⍹Άᢱ䈻䈱ଐሽᚻᲑ䋺ઍᦧΆᢱ㪜㪭䊶㪧㪟㪭⊒㔚ᣇᴺ䉣䊈䊦䉩䊷䈱 ⢻₸⊛/ല₸⊛
ല₸⊛૶↪
੤ㅢ

೥ᷫ?

ᛛⴚ㕟ᣂᖱႎ✂䊶㪠㪚㪫㪜㪭䊶㪧㪟㪭䉮䊮䊌䉪䊃䈭ㇺᏒ౏౒੤ㅢ㪤㪤䍃䍒䍘䍢䍼䍵䍐䍪䍼੤ㅢᵹ䈱౞Ṗൻ⥄േゞ䊶੤ㅢ䊶䉁䈤䈱⛔ว⊛䉝䊒䊨䊷䉼

EV䊶PHV᥉෸䈻䈱ข䉍⚵䉂䈫ᦼᓙ╙䋱࿁ⅣႺኻᔕゞ䉕ᵴ↪䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍ᬌ⸛ᆔຬળ

‫'ع‬8㨯2*8ߩ㐿⊒ଔᩰ߿⥶⛯〒㔌ߩᕆỗߥᡷༀ٤ਃ⪉⥄േゞ‫ޔ‬ን჻㊀Ꮏᬺ‫ޔ‬ᣣ↥⥄േゞ‫⋧߇࠲࡛࠻ޔ‬ᰴ߉㔚᳇⥄േゞ╬ࠍ⊒ᄁ‫ޕ‬࡮ల㔚ᤨ㑆㧦ᕆㅦల㔚ߢಽ㨪ಽ㧛᥉ㅢల㔚ߢᤨ㑆㨪ᤨ㑆࡮⥶⛯〒㔌㧦MO㨪MO⒟ᐲɤᓛᐯѣ៻ᶇᵋᵫᶇᵣᵴ݈ٟ᣻߻ಅἋἢἽ ἩἻἂỶὅ ἋἘἻଐငᐯѣ៻ᵪᶃᵿᶄ᥉ㅢల㔚䎕䎓䎓䎹⚂䎚ᤨ㑆䯴䮜䮲ల㔚䯵⚂䎘ᤨ㑆䯴䮜䮲ల㔚䯵⚂䎛ᤨ㑆䯴䮜䮲ల㔚䯵䎔䎓䎓ಽ䯴䮜䮲ల㔚䯵᥉ㅢల㔚䎔䎓䎓䎹⚂䎔䎘ᤨ㑆䯴䮜䮲ల㔚䯵⚂䎛ᤨ㑆䯴䮜䮲ల㔚䯵䯹䎔䎛䎓ಽ䯴䮜䮲ల㔚䯵ᕆㅦల㔚䎕䎓䎓䎹⚂䎖䎓ಽ䯴䎛䎓䎈ల㔚䯵⚂䎔䎘ಽ䯴䎛䎓䎈ల㔚䯵⚂䎖䎓ಽ䯴䎛䎓䎈ల㔚䯵䯹⥶⛯〒㔌䎔䎙䎓䏎䏐䯴䎔䎓䱏䎔䎘䮩䯃䮐䯵䎜䎓䏎䏐䯴䎔䎓䱏䎔䎘䮩䯃䮐䯵䎕䎓䎓䏎䏐䯴䎭䎦䎓䎛䮩䯃䮐䯵䎕䎖䎑䎗䏎䏐䯴䎭䎦䎓䎛䮩䯃䮐䯵䚚ᦨ㜞ㅦᐲ䎔䎖䎓䏎䏐䎒䏋䎔䎓䎓䏎䏐䎒䏋䎔䎗䎓䏎䏐䎒䏋䎔䎓䎓䏎䏐䎒䏋䚚䮩䯃䮆䯃䎗䎚䏎䎺䎗䎚䏎䎺䎛䎓䏎䎺䎙䎓䏎䎺ਸ਼ゞੱᢙ䎗ੱ䎗ੱ䎘ੱ䎘ੱ⊒ᄁᣣ䎕䎓䎓䎜䎑䎚䯴⥄ᴦ૕䯂ᴺੱะ䬠䯵䎕䎓䎓䎜䎑䎚䯴⥄ᴦ૕䯂ᴺੱะ䬠䯵䎕䎓䎔䎓䎑䎔䎕䎕䎓䎓䎜ᧃ䯴⥄ᴦ૕╬ะ䬠䯵⽼ᄁบᢙ䎕䎓䎓䎜ᐕ 䎔䎏䎗䎓䎓บ䎕䎓䎔䎓ᐕ 䎗䎏䎓䎓䎓บ䎕䎓䎓䎜ᐕ 䎔䎚䎓บల㔚ᤨ㑆ἚἺἑἩἼỸἋ ἩἻἂỶὅἡỶἨἼἕἛ䎕䎓䎔䎓ᐕ 䎙䎏䎓䎓䎓บЈχᲴӲᅈțȸȠȚȸǸ èEVƴǑǔឥᘍ଺䂓㔚േ䊋䉴䈱ᕆ䊏䉾䉼䈱㐿⊒Ṻ៻ɲ᧏ႆίᩓѣἢἋὸ╙䋱࿁ⅣႺኻᔕゞ䉕ᵴ↪䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍ᬌ⸛ᆔຬળ٤ࡔ࡯ࠞ࡯‫ޔ‬ᄢቇߥߤ᭽‫ߥޘ‬㐿⊒ਥ૕ߢ㔚േࡃࠬߩ㐿⊒߇ㅴ߻‫ޕ‬ଐ᣼ᐯѣ៻ɤᓛ᣻߻ಅɤᓛỐẸạల㔚ᣇᑼ㕖ធ⸅ᣇᑼ䮞䮰䭷䭫䮺ᣇᑼ⥶⛯〒㔌㔚േ䬽䭎䬶⿛ⴕ䬦䬮႐วᏒⴝ࿾䬶⚂䎔䎘䏎䏐ᦨ㜞ㅦᐲ䎛䎓䏎䏐䎒䏋ਸ਼ゞੱᢙ䎙䎖ฬ䎙䎘ฬ䮠䯃䮀ゞ䰆ᣣ㊁䮝䮲䯃䮱䮣䮺䭾䮍䭪䮠䯃䮀ゞ䰆ਃ⪉䭄䬬䬕䭯䭩䮴䮀䮆䯃䎖䎓䏎䏐ଔᆖဋ‫ܖٻ‬ଯԧ᫠ᘍೞሁ҅ᨕᩓщἊỹỶἢἋሁ㕖ធ⸅ᣇᑼᕆㅦల㔚䰆䎘䱊䎛ಽ䮜䮲ల㔚䰆䎙䎓ಽ䮞䮰䭷䭫䮺ᣇᑼᕆㅦల㔚䰆⚂䎕䎘ಽ䎗䎘䏎䏐䎗䎓䏎䏐䎘䎓䏎䏐䎒䏋䎛䎗䏎䏐䎒䏋䎕䎘ฬ䎕䎜ฬ䮠䯃䮀ゞ䰆ᣣ㊁䮤䮺䮈䮮䮠䯃䮀ゞ䰆ᣣ㊁䮤䮺䮈䮮஻⠨ЈχᲴӲᅈțȸȠȚȸǸ‫'ع‬8㨯2*8ߩ㐿⊒࡮᥉෸ߦะߌߚⴕ᡽ߩขࠅ⚵ߺṺૼẲẟʈဇ៻༓ᝲؕแỉሊ‫ܭ‬Ṻഏɭˊ‫៻׹ٻ‬ỉ᧏ႆὉܱဇ҄Ṻឬ‫׹ݱ‬ᩓѣ៻ɲỉਦᤆૢͳሁṺᩓൢᐯѣ៻ỉ‫ܤ‬μࣱỆ᧙ẴỦ‫׎‬ᨥወɟؕแሊ‫ܭ‬ᾉ៻ɲ᧏ႆṺỺἅỽὊถᆋὼᐯѣ៻ᆋὼᐯѣ៻ࢼ᣽ᆋὼᐯѣ៻ӕࢽᆋỶὅἍὅἘỵἨ ࿢‫ͳૢؾ‬ṺỺἅỽὊᙀя᣿ίኳʕὸṺ˯πܹ៻୍ӏ̟ᡶ‫ݣ‬ሊᝲᙀя᣿ṺἁἼὊὅỺ἟ἽἀὊᐯѣ៻ሁ‫ݰ‬λ̟ᡶ‫ݣ‬ሊᝲᙀя᣿ᾉṺ࿢‫៻ࣖݣؾ‬ử෇ဇẲẺộẼỀẪụʙಅṺEVῒPHVἑỸὅṺΪᩓỶὅἧἻૢͳ̟ᡶὼ୍ᡫΪᩓ֥ὼ࣯ᡮΪᩓ֥ṺΪᩓỶὅἧἻሁᚨፗỾỶἛἻỶὅሊ‫ܭ‬ᾉ⚻ᷣ↥ᬺ⋭ᰴ਎ઍ⥄േゞᚢ⇛2010䈫EV䊶PHV䉺䉡䊮᭴ᗐᰴ਎ઍ⥄േゞᚢ⇛2010䋺

6䈧䈱ᚢ⇛䈫⋡ᮡో૕ᚢ⇛ᣣᧄ䉕ᰴ਎ઍ⥄േゞ㐿⊒䊶↢↥᜚ὐ䈮㔚ᳰᚢ⇛਎⇇ᦨవ┵䈱㔚ᳰ⎇ⓥ㐿⊒䊶ᛛⴚ⏕଻⾗Ḯᚢ⇛䊧䉝䊜䉺䊦⏕଻+⾗ḮᓴⅣ䉲䉴䊁䊛᭴▽䉟䊮䊐䊤ᢛ஻ᚢ⇛᥉ㅢల㔚ེ200ਁၮ䋫ᕆㅦల㔚ེ5000ၮ EV䊶PHV䉺䉡䊮᭴ᗐ䉲䉴䊁䊛ᚢ⇛ゞ䉕䉲䉴䊁䊛(䉴䊙䊷䊃䉫䊥䉾䊄)䈪ャ಴࿖㓙ᮡḰൻᚢ⇛ᣣᧄਥዉ䈮䉋䉎ᚢ⇛⊛࿖㓙ᮡḰൻ᥉෸⋡ᮡ᳃㑆ദജ䈫᡽ᐭ⋡ᮡ
2020ᐕ

2030ᐕ

ᓥ᧪ゞ

80%એ਄ vs50-80%

60-70%

vs30-50%ᰴ਎ઍ⥄േゞ

20%ᧂḩ vs20-50%

30-40%

vs50-70%╙䋱࿁ⅣႺኻᔕゞ䉕ᵴ↪䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍ᬌ⸛ᆔຬળ࿖࿯੤ㅢ⋭㧦ⅣႺኻᔕゞࠍᵴ↪ߒߚ߹ߜߠߊࠅ߳ߩ᜸ᚢ㧙⃻࿷ㅴⴕਛߩ㧟ߟߩታ⸽ታ㛎ߣ‫ࠅ޽ߩߜ߹ޟ‬ᣇ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᬌ⸛‫ע‬૾πσ‫ׇ‬˳ẐᩓѣἢἋẑܱᚰ᬴ܱẐᬟ៻‫ئ‬ሁồỉΪᩓ଀ᚨẑܱᚰ᬴ܱẐឬ‫៻׹ݱ‬ẑܱᚰ᬴ܱ࿢‫៻ࣖݣؾ‬ểẐộẼỉẝụ૾ẑ≟ϋܾ≡ᩓѣ⇶⇟↝ᢃᘍ↚ⅹⅳ↕Ϊᩓ≋੗ᚑ∝᩼੗ᚑ≌↚᧙↾↺২ᘐႎ↙౨᚛≟ϋܾ≡ᬟ៻‫↝↘↙ئ‬Ϊᩓ଀ᚨ↝ᢘЏ↙ᣐፗ∝ᚨፗ↚᧙↾↺২ᘐႎ↙౨᚛≟ϋܾ≡ឬ‫៻↝⇉⇬∐⇹∈׹ݱ‬ɲ↝ˁಮ⅚ឥᘍᆰ᧓⅚ᬟ៻⇟∀∞⇟⅚Ϊᩓ଀ᚨሁ↚᧙↾↺২ᘐႎ౨᚛≟ϋܾ≡࿢‫↝៻ࣖݣؾ‬ཎࣉ⅚୍ӏ⇁ᙸੁⅷ↎ʻࢸ↝ᣃࠊ↚ⅹↀ↺∏⇊⇻⇟⇥⇊∑↳↭←↝ⅱ↹૾⇁౨᚛ද௛ᐯѣ៻ȡᶌǫᶌሁ䍮䍤䍔䍎䍞䍐䍪䍽᥉ㅢల㔚᥉ㅢల㔚ᕆㅦల㔚ஊᜤᎍίᣃࠊᚘဒẆʩᡫ㕖ធ⸅䍞䍐䍪䍽ធ⸅䍞䍐䍪䍽᥉ㅢల㔚ᚘဒẆᐯѣ៻߻‫ܖ‬ẆỺ἟ἽἀὊ᥉ㅢల㔚⿛ⴕⓨ㑆䍐䍰䍎䍚䍼≟‫≡؏ע‬4ᣃࠊ≟‫≡؏ע‬6ᣃࠊ≟‫≡؏ע‬6ᣃࠊ㕍᫪⋵‫᧲ޔ‬੩ㇺ‫ޔ‬੩ㇺᏒ‫ޔ‬ᄹ⦟⋵㕍᫪⋵㨮ߐ޿ߚ߹Ꮢ㨮 ␹ᄹᎹ⋵੩ㇺᏒ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ‫ ޔ‬ർ਻ᎺᏒ᩿↢Ꮢ‫ޔ‬ජઍ↰඙‫↰⼾ޔ‬Ꮢ੩ㇺᐭ‫⑔ޔ‬ጟᏒ‫ޔ‬ቬ௝Ꮢ߻‫ܖ‬Ẇᩓ൷ὉᩓщẆὉὉὉὸỆợỦᐯဌễᜭᛯẇჽဋầӋဒṲộẼỀẪụỆấẬỦ࿢‫ ៻ࣖݣؾ‬ίᩓൢᐯѣ៻ẆᩓѣἢἋẆឬ‫׹ݱ‬ἴἥἼἘỵὸ୍ӏỉӕụኵỚểẲề‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ሁểң΁ẲẆ࠯঺ᵐᵐ࠰ࡇỆܱᚰ᬴ܱửܱ଀ẇ߹ߜߠߊࠅߩߥ߆ߢߩࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߣ޿߁ⷞὐ䂓ਛᔃᏒⴝ࿾䈮䈍䈔䉎EV䍃PHV䉟䊮䉴䊃䊷䊦䈮ะ䈔䈢䊌䉾䉬䊷䉳䉟䊜䊷䉳ឥᘍᆰ᧓ίEVῒPHVμᑍὸᩓѣἢἋΪᩓ଀ᚨ

EVΪᩓ଀ᚨ/ỽὊἉỹỴἼὅἂឥᘍᆰ᧓ίឬ‫׹ݱ‬ἴἥἼἘỵὸṲἫἽἼὅỉᚾỚίἣἕἃὊἊ҄ὸᾔᾥỉ‫ٻ‬᣽৲λΪᩓ֥ỉૢͳᬟ៻Οᢀ╙䋱࿁ⅣႺኻᔕゞ䉕ᵴ↪䈚䈢䉁䈤䈨䈒䉍ᬌ⸛ᆔຬળ⾗ᢱ↪

ల㔚䉴䉺䊮䊄⸳⟎୘ᚲ
www.rwe-mobility.de䌄䌡䌩䌭䌬䌥䌲䋧䌒䌗䌅 “e-mobility Berlin”
䂓2009ᐕᧃ䈮ታ㛎㐿ᆎ੍ቯ䊶㔚᳇⥄േゞ䈲䇮䉴䊙䊷䊃䉕䊔䊷䉴䈮䈚䈢䉴䊙䊷䊃ed䋨electric drive)䈫䊜䊦䉶䊂䉴䊔䊮䉿䈱㔚᳇⥄േゞ䉕100บએ਄ᛩ౉੍ቯ
䊶RWE␠䈲⚂500䊱ᚲ䈱ల㔚䉴䉺䊮䊄䈱⸳⟎䉕⸘↹䇮䉴䉺䊮䊄䈱⸳⟎䈲ᆎ䉁䈦䈩䈇䉎䊶䉻䉟䊛䊤䊷␠䈲2007ᐕ䈮䊨䊮䊄䊮⼊ኤ䉇౏౒੤ㅢᯏ㑐䈮㔚᳇⥄േゞ100บ䉕ଏ⛎䈚䈩䈍䉍䇮䊔䊦䊥䊮䈪䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲╙ੑᒢ䈫䈭䉎䊑䊤䊮䊂䊮䊑䊦䉫㐷䈱೨䈪ⴕ䉒䉏䈢⸘↹⊒⴫䉶䊧䊝䊆䊷৻⥸ゞਔ䈱㚢ゞ䈏⑌ᱛ䈘䉏䈩䈇䉎㚢ゞ႐৻⥸ゞਔ䈱㚢ゞ䈏⑌ᱛ䈘䉏䈩䈇䈭䈇㚢ゞ႐৻⥸ゞਔ䈱㚢ゞ䉕⑌ᱛ䈚䇮㔚᳇⥄േゞ䈱䉂㚢ゞน⢻䈮䈜䉎ᮡ⼂㚢ゞఝㆄల㔚ེᔃ㈩䈱䈚䈜䈑䈎䉅䈚䉏䉁䈞䉖䈏䇮EV䊶PHV䈮ᦼᓙ䈪䈐䉎CO2೥ᷫ㊂䋨☻䈇⹜▚䋩2020ᐕ䈱EV䊶PHV䈱଻᦭✚㊂䈮භ䉄䉎ഀวᣂゞ䈻䈱⒖ⴕ₸EV/PHV䈱ᐔဋഀว
10ᐕ㑆䈱⚥Ⓧ

25%

8%30%䋨2010䈪10% 2020䈱㜞૏᡽ᐭ⋡ᮡ୯䈲50%䋩
0.08㬍0.3㬍10䋽0.24

Άᢱ▵⚂₸䋨CO2ឃ಴೥ᷫ₸䋩50%੤ㅢㇱ㐷䈮䈍䈔䉎ਸ਼↪ゞ䈱CO2ឃ಴ഀว

50%

એ਄䉕⠨䈋ว䉒䈞䉎䈫EV䊶PHV䈻ᦼᓙ䈪䈐䉎䈱䈲

6-7%੤ㅢㇱ㐷䈎䉌䈱ឃ಴㊂䈱᡽ᐭ䈮䉋䉎࿖㓙౏⚂䋨2020ᐕ䉁䈪䈮25䋦೥ᷫ䋩䈱䈗䈒৻ㇱ
EV䊶PHV䈱᥉෸᡽╷ 㜞ᕈ⢻䊶ૐଔᩰൻ䇮䍐䍻䍪䍵ᢛ஻䇮⾼౉ᡰេ䈮ട䈋䈩ઁ䈱ᣉ╷䈫䈱ㅪ៤䈏ਇนᰳ MM䇮䉣䉮䊄䊤䉟䊑䇮ㇺᏒ᡽╷ዊ᜝䋺EV䊶PHV᥉෸䈻䈱ข䉍⚵䉂• ਥ䈫䈚䈩ㄭᧂ᧪䈱ᣉ╷䉕ਛᔃ䈮ᬌ⸛䊶ታ⸽ታ㛎• ᚑᨐ䈲಴䈧䈧䈅䉎䇯– ታⵝ䈮ะ䈔䈩䈱ౕ૕⊛⺖㗴䈱⊒⷗䈫⸃᳿– ᐢ▸䊶⹦⚦䊶䉻䉟䊅䊚䉾䉪䈭䊂䊷䉺ขᓧ䋨਎⇇ᮡḰൻ䈫⺑ᓧ䈱᧚ᢱ䋩– 2020ᐕ䈱⋡ᮡ䋨25%䋩䈲㕖Ᏹ䈮㜞䈇⋡ᮡ• ዊⷙᮨ␠ળታ㛎䈱㒢⇇– ੱ䈱᳇ᜬ䈤䈱ᄌൻ• 2020ᐕ䈱వ䈮2050ᐕ䈏䈅䉎䇯– 2020ᐕ⋡ᮡ䈱㆐ᚑ䈫࿖ኅᚢ⇛䈱ᚑഞ– ࿖䈱㑐ਈ䈏䈘䉌䈮ᔅⷐ䇯ᧂ᧪䈻䈱ᛩ⾗– ᄢⷙᮨታ⸽ታ㛎䈻䈱㆏䋺 ⽷Ḯ䊶ⷙ೙✭๺
– 2050ᐕ䉕⷗ㅢ䈚䈢᭴ᗐ䊶ડ↹੤ㅢ䉁䈤䈨䈒䉍䈫䊝䊎䊥䊁䉞䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䈱ᦼᓙ᜛ᢔဳ䈎䉌㓸⚂ဳㇺᏒ᭴ㅧ䈻䈱ౣ✬ฦㇺᏒ䈮䈍䈔䉎Ꮢⴝൻ䈲౏౒੤ㅢᴪ✢䈮⊒ዷ䇮㜞ᐲᚑ㐳ᦼએ㒠䇮䊝䊷䉺䊥䉷䊷䉲䊢䊮䈱ㅴዷ䈫䈫䉅䈮Ꮢⴝ࿾䈏ᄖᑧൻ䈚ૐኒᐲ䈱Ꮢⴝ࿾䈫䈚䈩᜛ᒛ੹ᓟ䇮ዋሶ䊶⿥㜞㦂␠ળ䈮ኻᔕ䈚䈢䇸ᱠ䈇䈩᥵䉌䈞䉎䉮䊮䊌䉪䊃䈭㓸⚂ဳㇺᏒ᭴ㅧ䇹䈻䈱ౣ✬䈏ਇนᰳ㓸⚂ဳㇺᏒ᭴ㅧ䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䈱䇸✚ว੤ㅢᚢ⇛䇹䈱⏕ታ䈭ផㅴㇺᏒ੤ㅢߩ⺖㗴߳ㆡಾߦኻᔕߔࠆߦߪ‫ޔ‬Ⅳ⁁㆏〝ᢛ஻‫౒౏ޔ‬੤ㅢዉ౉‫ޔ‬ᱠⴕ⠪࡮⥄ォゞߩⅣႺᡷༀߣ޿ߞߚ੤ㅢᣉ╷ߣ‫৻߇ޠࠅߊߠߜ߹ޟ‬૕ߣߥߞߡ‫✚ޔ‬ว⊛ߦዷ㐿߇ਇนᰳᔅⷐߥᣉ╷࡮੐ᬺࠍㆡಾߦ⚵ߺวࠊߖ‫৻࠻ࡈ࠰࡮࠼࡯ࡂޔ‬૕ߢផㅴߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࠕࡊࡠ࡯࠴ဳ߳䊝䊎䊥䊁䉞䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫⒖േ䊶᥵䉌䈚ଢ೑䈭⥄േゞᔟㆡ䈭㇠ᄖ૑ቛ࿾ଢ೑䈭㇠ᄖ䉲䊢䉾䊏䊮䉫䉶䊮䉺䊷䈇䈝䉏䉅୘ੱ䋯ኅᣖ䈱㜞䉰䊷䊎䉴䊶㜞ḩ⿷䈱ㅊ᳞䈚䈎䈚䇮䊂䊜䊥䉾䊃䈲䈭䈇䈱䈎䋿␠ળ዁᧪䈱୘ੱ䊶ኅᐸஜᐽ䊶ᢎ⢒䊝䊎䊥䊁䉞䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫䈲৻ੱ৻ੱ䈱䊝䊎䊥䊁䉞䋨⒖േ䋩䈏䋬␠ળ䈮䉅୘ੱ䈮䉅ᦸ䉁䈚䈇ᣇะᵈ䋩䈮⥄⊒⊛䈮ᄌൻ䈜䉎䈖䈫䉕ଦ䈜䋬䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕ਛᔃ䈫䈚䈢੤ㅢᣉ╷࿖ౝᄖ䈪ᄙᢙ䈱ታᣉ଀䈫ᄢ䈐䈭ലᨐ䈏ႎ๔⥄േゞ೑↪₸䈱ૐਅ౏౒੤ㅢ೑↪䈱᜛ᄢ

10-15%

ᦝ䈮᜛ᄢਛ୘ੱ䊷䊷ዬ૑࿾䊶䍵䍐䍪䍛䍞䍐䍷ㆬᛯડᬺ䊷䊷ㅢൕᡰេ䊶ᬺോዷ㐿䉒䈏࿖䈮䈍䈔䉎MM䈱ታ〣䌍䌍䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱Ⴧട㪈㪋㪇㪈㪈㪏㪈㪉㪇㪈㪇㪇㪏㪇㪍㪍㪍㪇㪊㪌㪋㪇㪉㪇㪈㪉㪊㪍㪈㪇㪈㪋㪇㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪇 㪉㪇㪇㪈 㪉㪇㪇㪉 㪉㪇㪇㪊 㪉㪇㪇㪋 㪉㪇㪇㪌 㪉㪇㪇㪍 㪉㪇㪇㪎䈖䉏䉌䈱䌍䌍䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ലᨐ䈱䊜䉺ಽᨆ䈮䉋䉍䇮 ኻ⽎䊶දജ਎Ꮺ䈪䈲
CO2 ឃ಴㊂䈲19%ᷫዋ
⥄േゞ૶↪㊂䈲12%ᷫዋ
౏౒੤ㅢ೑↪㊂䈲50%Ⴧട䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䈩䈇䉎䌍䌍䈱᜛ᒛ䊶ᣂዷ㐿• 䊝䊎䊥䊁䉞䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䋨䌍䌍䋩䈎䉌• 䉁䈤䈨䈒䉍䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䋨䌍䌍䋩• 䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䋨䌍䌍䋩• ᳃㑆䈮䉋䉎䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䋨䌍䌍䋩• 䊙䉟䊮䊄䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䋨䌍䌍䋩䋿䋿䋿• 䊤䉟䊐䉴䉺䉟䊦䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈻䋨䌌䌍䋩•ᦨᓟ䈮䇮䈅䉍䈢䈇ᆫᵴജ䈫㝯ജ䈮䈅䈸䉏䉎䉁䈤ⅣႺ⽶⩄䈏䈾䈫䉖䈬䈭䈇䉁䈤䊝䊎䊥䊁䉞䊶䊂䉞䊋䉟䊄䈱䈭䈇␠ળ਎⇇䈱䊥䊷䊂䉞䊮䉫䊝䊂䊦䈮⥄↱䈮䇮⥄┙䈚䈩䇮቟ో䊶ᔟㆡ䈮䇮ⅣႺ䊶ઁੱ䊶ⴝ䈮ఝ䈚䈒䇮 䉂䉖䈭䈏⒖േ䈪䈐䉎䈠䈱䈢䉄䈮• ␠ળ⾗ᧄ(੤ㅢ䍚䍛䍡䍯䇮䍝䍎䍚䍊䍷䍕䍊䍩䍽䍞䍷)䈱ᵴ↪
– Ꮢ᳃䈱ᗧ⼂䇸⑳䈱ዋ䈚䈱ᚒᘟ䈫䉂䉖䈭䈱ᐘ䈞䇹• 䉣䉮䊄䊤䉟䊑䇮䊝䊎䊥䊁䉞䊙䊈䉳䊜䊮䊃䇮ⅣႺኻᔕゞఝㆄ䇮䍐䍻䍪䍵ᢛ஻දജ– 㑐ଥ⠪䈱ද௛䋺Ꮢ᳃䇮ⴕ᡽䋨ㇺᏒ⸘↹䇮㆏〝ᢛ஻䇮↥ᬺ᡽╷䇮੤ㅢⷙ೙䇮੤ㅢ੐ᬺ䇮䊶䊶䋩䇮᳃㑆䋨੤ㅢ੐ᬺ⠪䇮⥄േゞ⵾ㅧ䇮૑ቛ䊶ㇺᏒ㐿⊒䇮䊶䊶䊶䋩– ਥᓎ䈲Ꮢ᳃• ␠ળ⾗ᧄ(੤ㅢ䉲䉴䊁䊛)䈱ᢛ஻– ද௛ဳ੤ㅢ䉁䈤䈨䈒䉍– 䊊䊷䊄ᢛ஻䈮䈲ᛕ್䈏ᄢ䈐䈇䈏ᔅⷐ䉅䈱䈲ᔅⷐ– ⌀䈱ᗧ๧䈪䈱㆏〝䉇੤ㅢ䉲䉴䊁䊛䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪ൻ• 䉋䉍⦟䈇ᗧᕁ᳿ቯ䈫ද௛䈱䈢䉄䈱ᖱႎ౏㐿䈫䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈗㕒⡬䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢