今 月 の PI CK U P ！

情報掲示板

第寒冷な場面の新型コロナウイルス
２次曽於市環境基本計画が感染症防止ポイント策定されました

保健課 ☎ 0986-76-8805
0986-76-8806
市民課

環境基本計画ってなに？
環境基本計画は曽於市の豊かな自然や住みやすい生活環境を守っていくための計画です。
子どもも大人も一人一人ができる環境活動に取り組むことで曽於市の環境が守られます。
環境基本計画における市の環境に関する将来像
人と豊かな自然が共生してみんなで創る環境にやさしいまち

曽於市

豊かな自然環境は曽於市の魅力の一つです。自然環境を守り、暮らしやすい生活環境を守るため、みんなが環境にも人にもやさしい暮らしに取り組むことが環境を創るということです。
最近よく聞くＳＤＧｓって知っていますか？！
ＳＤＧｓ（エスディージーズ）とは戦争や貧困・飢餓・教育・人種差別・経済・自然破壊など世界の色々な課題を解決するための目標のことです。地球上に住むみんなが健康で、平和で、平等で、豊かに暮らせる世界を実現するため 17 のゴールと 169
ＳＤＧｓの他にパリ協定や大阪のターゲットが設定されています。その中には水・衛生・エネ
ルギー・気候変動・海洋資源・陸上資源など環境に関連するも ブルー・オーシャン・ビジョンなのも多く含まれており、第２次曽於市環境基本計画においても ど環境に関する世界的な枠組みがあります。
ＳＤＧｓを意識した施策を策定しています。
環境は大事！でも何をすれば？
第２次曽於市環境基本計画では６つのプロジェクトを設定し、79 個の施策を策定しています。市民全員で環境活動に取り組むことで、曽於市の環境が守られます。
環境活動といっても特別なことをする必要はありません。世界でどのような問題があるのか、テレビやインターネットで知ることも環境活動の一つです。また、ごみのポイ捨てをしない、分別を徹底する、節電や節水をする、ペットを適正に飼う、たき火の煙で近所に迷惑をかけないように気をつける、地域の清掃活動に参加するなど普段の生活の中でできることも数多くあります。
自分にできる環境活動に取り組んで、曽於市の環境を市民全員で守っていきましょう。
第２次曽於市環境基本計画の６つのプロジェクト※第２次曽於市環境基本計画で使用している写真の一部に Instagram フォトコンテスト「♯曽於市魅力再発見 2020」の応募作品を使用しています。
Soo City Public Relations,2021.6.Japan18

今 月 の PI CK U P ！

情報掲示板

鹿児島商工会議所内に鹿児島県事業承継・引継ぎ支援センターが設置されました
鹿児島県事業継承・引継ぎ支援センター☎ 099-225-9534

鹿児島県事業承継支援事務局は令和３年３月 23 日を持って閉所されました。業務の一部は令和３年４月１日に設置された鹿児島県事業承継・引継ぎ支援センター（鹿児島県事業引継ぎ支援センターより改称）が引き継ぎました。「事業承継特別保証」をご利用の際に、信用保証料の優遇措置を受ける場合に必要な「経営者保証コーディネーターの確認」は「鹿児島県事業承継・引継ぎ支援センター」へご相談ください。
令和３年４月１日改称

令和３年４月１日設置

鹿児島商工会議所内

鹿児島商工会議所内

鹿児島県事業承継・引継ぎ支援センター

鹿児島県事業引継ぎ支援センター◎主な事業・従業員承継・第三者承継に関する相談など

令和３年３月 23 日閉所

鹿児島県事業承継支援事務局（公財）かごしま産業支援センター内◎主な事業・親族内承継に関する相談 など
・経営者保証解除に向けた「経営者保証コー
ディネーター」による支援◎主な事業・親族内 / 従業員 / 第三者承継に関する相談など
・経営者保証解除に向けた「経営者保証コー
ディネーター」による支援
お問い合わせ鹿児島市東千石町 1-38 アイムビル 13 階TEL 099-225-9534
FAX 099-227-1977
k-hikitsugi@chic.ocn.ne.jp

給水管の定期的な確認を水道課 工務係 ☎ 0986-76-8812

市の水道事業の配水管から個人宅へ分岐してある管は給水管となります。給水管は個人の資産となります。ご自宅の給水管に異常がないか、止水栓が正常に作動するかを定期的にご確認ください。

水道メーターより配水管側で自然発生による漏水や止水栓の不良のある場合は市の負担で修繕しますので、本庁水道課、各支所建設水道課へご連絡ください。水道メーターより宅内側で水漏れなどの異常がある場合は指定給水装置工事事業者へ修理依頼をしてください。
※ 水道工事の技術や経験があっても個人や指定給水装置工事事業者以外での施工は水道法により認められていません。

19

Soo City Public Relations,2021.6.Japan

2 投票所の一部変更について
知変更します。令和３年７月 18 日執行予定の曽於市

情報掲示板

長選挙は次の場所で投票が行われます。
変更前

変更後

財部中央公民館

財部保健福祉センター

末吉総合センター

末吉中央公民館

檍小学校体育館

檍小学校図書室

諏訪地区農業研修センター
大研修室
諏訪地区農業研修センター（研修センター後方の諏訪幼児学園児童クラブ研修室）
深川小学校体育館

深川児童クラブ研修室（深川小学校体育館の後方）※その他の投票所および期日前投票所は変更ありません。
問集

1 曽於地区介護組合から
令和２年度情報公開・個人情報保護制度運用状況の公表について
曽於地区介護保険組合情報公開条例および個人情報保護条例に基づき公表します。
内の説明会について

午前９時から３時間程度

曽於市役所本庁３階委員会室

場所

対象者 曽於市長選挙の立候補予定者または代理人※参加人数は立候補予定者を含め４人までに限ります。
問

曽於市選挙管理委員会事務局（総務課内）☎ ０９８６- ７６- ８８０１

容

情報公開

個人情報保護

０件

９件

全部開示

０件

９件

部分開示

０件

０件

決定内容 取下げ

０件

０件

不開示

０件

０件

不存在

０件

０件

不服申立て等

０件

０件

開示請求

3 曽於市長選挙立候補予定者へ時間

め ま し たお知らせ

曽於市選挙管理委員会事務局（総務課内）☎ ０９８６- ７６- ８８０１

任期満了に伴う曽於市長選挙が令和３年７月18日に執行される予定です。立候補予定者は説明会への参加をお願いします。
期日 令和３年６月６日（日）と選挙人の皆様の利便性を考慮し投票所の一部をしてほ いこっ

個人情報公開制度とは組合が保有する公文書を住民の皆さんの要求に応じて公開する制度です。

個人情報保護制度とは個人情報の適正な取扱いを確保し、個人情報の開示・停止および利用停止の請求ができる制度です。
介護保険の申請をされた方へ
令和３年度より主治医意見書作成のため、かかりつけ病院（申請書に記載された病院）で受診が必要です。受診の際は病院の受付で「介護保険のための受診」であることを伝えてください。
問

曽於地区介護保険組合☎ ０９９- ４７１- ６５４５

Soo City Public Relations,2021.6.Japan

20

6 イノシシ・シカの防護柵設置補

4 未登記家屋所有者変更届につ国の鳥獣被害防止総合対策で有害鳥獣の侵入防未登記家屋の異動（売買・贈与・相続など）があっ助についていて止柵設置の補助制度が創設されました。要件を満た場合、市へ届け出が必要です。原則届け出を受補助を要望する場合は条件やイメージ図を参考※未登記家屋とは建物登記簿に登記されていないたすことで資材費が補助されます。

け付けた翌年度より新所有者へ課税されます。に申し出てください。

家屋で、市が管理する家屋補充課税台帳に登録さ補助事業の条件れた家屋のことです。

・慢性的に有害鳥獣の被害を受けている農地である売買による異動の場合、売買契約書の写しなどが・侵入防止のワイヤーメッシュ柵を直営施工（地元はありませんが証明書などを作成している場合は・設置に関する同意書の徴収や設置後の維持管理は※売買契約書などを作成していない場合は税務課

どの団体を事前につくること。

※固定資産課税に必要な事項を届け出るものであ・まとまった農地で受益者が３戸以上であること。

添付書類こと。

必要です。贈与・相続による異動の場合、必須で住民による自力施工）で実施すること。

添付が必要です。

地元住民で行う必要があるため、受益者で組合なまでご相談ください。

補助率

り不動産登記法の相続の手続きとは一切関係あり申込方法※届け出が無い場合は旧所有者へ課税されるほか、注意事項合があります。

資材費のおおむね 100%
侵入防止柵を設置する農地の地図を提出※期限は特に定めていませんが、国や県の予算配ません。まずは登記されることをおすすめします。
相続の場合、真の所有者への変更が困難になる場
問

税務課

固定資産税係☎ ０９８６- ７６- ８８０４

分の都合上２～３年後以降に補助（施工）決定となる場合があります。

※農地の条件並びに費用対効果の算定により、要望にそえない場合があります。

【イメージ図】

5 ハンセン病問題を正しく理解する週間について

県では「ハンセン病問題を正しく理解する週間」を定めています。誤った隔離政策により偏見や差別に苦しめられた方々などが安心して生活できるためにハンセン病を正しく理解することが大切です。
ハンセン病を正しく理解する週間

令和３年６月 20 日（日）～６月 26 日（土）ハンセン病に関する知識・ハンセン病は「らい菌」によっておこる感染症で農林振興課 林政係
☎ ０９８６- ７６- ８８０８

問

遺伝病ではありません。

・早期発見と早期治療により短期間で完治します。

・ハンセン病元患者やご家族の方々は今も根強く残る偏見・差別に苦しんでいます。

・令和元年 11 月に「ハンセン病元患者家族に対する保証金の支給等に関する法律」が施行され対象のハンセン病元患者のご家族に補償金が支給されます。詳細は厚生労働省ホームページか、窓口（☎03-3595-2262）にお問い合わせください。
問21

Soo City Public Relations,2021.6.Japan

保健課

子育て応援係☎ ０９８６- ７６- ８８０６

9 市営団地の入居者募集
対象住宅▷市営中須団地（財部町南俣 1651 番地）
間取

3 ＬＤＫ

募集戸数１戸

月額家賃

２ＤＫ

募集戸数

事業費補助金を交付します。
対象災害

市内の住家・厩舎・店舗の敷地や個人対象事業

経費が 10 万円以上の復旧事業

・土砂の流入流出により損壊した宅地などの補修・崩壊した法面の整形および保護工事

25,100 円～

財部支所建設水道課管理係

・ブロック塀など工作物の撤去および修復

大隅支所建設水道課管理係

権利を有する者（いずれも法人を除く）

申込先

本庁建設課管理係

受付期間令和３年６月 1 日（火）～６月 25 日（金）※詳細については、お問い合わせください。
問

被災した宅地などに曽於市宅地関連等災害復旧・流木、倒木などの支障物の撤去

１戸

月額家賃ます専用の取付け道路に対する集中豪雨や台風災害。

28,500 円～▷市営前玉団地（財部町南俣 554 番地１）
間取

7 被災宅地などの復旧を支援し

財部支所

建設水道課 管理係
☎ ０９８６- ７２- ０９４１

対象者

土地の所有者・共有地の代表者・土地に※業者に依頼する場合は曽於市内業者を利用すること※市税などを滞納していないこと

対象事業費の 2 分の 1（千円未満切り捨

補助金額て）で最高 100 万円※工事前に申請が必要です。不明な点はお問い合わせください。
問

プールで曽於市民始めよう!! プールだより運動

今回のテーマは「マスクによる熱中症対策」

夏本番前に、新型コロナウイルス感染症対策のマスク着用は、熱中症を引き起こすことが懸念されます。
体温が上昇すると汗を出し、汗が蒸発されることで体温を下げようとします。熱中症は汗が蒸発せず体温調節機能が乱れ熱が体内に蓄積されることで発症します。そこで熱中症対策を３つ紹介します。① 喉が渇かなくても１時間ごとに 100ml 程度の水分補給を行う。② 首回りやリンパなどの血流が多い部
位を冷やす。③ 軽い運動で涼しいうちに汗をかくようにして暑さに体を慣れさせる。
②と③は曽於市民プールでも体を涼めたり発汗作用もあり効果が期待できます。ぜひお気軽にお越しください。
お問い合わせ曽於市民プール☎ 0986-76-4340

建設課

用地係
☎ ０９８６- ７６- ８８１１

募集

8 ビューテラス桜ヶ丘の入居者募集

ビューテラス桜ヶ丘（令和２年建設）
住所 曽於市大隅町岩川 5952 番地 4
▷間取 １ＤＫ
募集戸数 ９戸
月額家賃 12,400 円～▷間取 ２ＤＫ
募集戸数 ７戸
月額家賃 18,000 円～▷間取 ３ＤＫ
募集戸数 １戸
月額家賃 21,500 円～
申込先 大隅支所建設水道課管理係
本庁建設課管理係
財部支所建設水道課管理係
受付期間 令和３年６月 1 日（火）～６月 16 日（水）入居決定者の選考 応募者数が募集戸数を超える場合は公開の抽選で入居者と補欠者を決定します。
抽選日程 令和３年６月 18 日（金）
抽選時間 午後２時～
抽選場所 大隅支所別館２階大会議室※都合により参加されなかった場合は抽選に参加された方の結果を優先します。
問 大隅支所 建設水道課 管理係☎ ０９９- ４８２- ５９５３
Soo City Public Relations,2021.6.Japan

22

相 談

12 ＨＩＶ検査普及週間について

６月１日～７日はＨＩＶ検査普及週間です。志
布志保健所ではエイズ・ＨＩＶに関する正しい知識などの普及と感染者の早期発見のため、平日夜間にエイズ相談・検査を実施します。
日程 令和３年６月７日（月）場所 志布志保健所
志布志市志布志町志布志二丁目１－ 11
時間 午後５時～午後７時
内容 エイズ・ＨＩＶに関するＨＩＶ抗体検査※匿名で相談できます。検査費は無料です。
※６月４日（金）までに予約が必要です。
問 志布志保健所 保健係☎ ０９９- ４７２- １０２１
寄附

13 曽於市思いやりふるさと寄附金（ふるさと納税）

令和３年４月受付分

６月 14 日頃までにお住まい先の猟友会（末吉・南之郷・岩川・月野・恒吉・財部）に相談のうえ申し込み下さい。
期日

講習会

場所

講習会・試験いずれも大隅中央公民館

試験

令和３年８月 28 日（土）受講料

令和３年８月 29 日（日）わな・銃いずれも 10,000 円

受験手数料

5,000 円（鹿児島県収入証紙代）＋ 84 円切手（返信用）
その他必要なもの

・写真 １枚（縦３㌢・横 2.4㌢）

・医師が発行する診断書 １通（様式があります）
受験資格者

県内居住者で次のいずれにも該当しない方。

・わな猟免許は 18 歳、第一・二種銃猟免許にあっては 20 歳にそれぞれ満たない方・統合失調症 / そううつ病（そう病・うつ病含む。）※詳しくはお問い合わせ下さい。

6,231 万 8,000 円（実績）※寄附者の意向に沿った事業に活用します。

お手数ですが6 3 円切手をお貼りください

試験受験者の募集/ てんかんその他の病気にかかっている方

3,638 件ＰＯＳＴ

10 狩猟免許（わな・銃）講習会・ＣＡＲＤ

問など

農林振興課

林政係
☎ ０９８６- ７６- ８８０８

11 健康づくり推進員を募集します !

曽於市役所 企画課
広報係 行

〜自分そして身近な人の健康のために一緒に活動しませんか ? 〜
健康づくり推進員は、健康づくりに関する知識を深め、市と連携しながら地域や周りの方々へ健康増進のための啓発・普及活動を行います。現在 57名が活動しています。

2021.6 #192
ご住所

推進員活動に関心のある方は是非ご連絡ください。
曽於市民（年齢は問いません）

対象者
活動内容

市が行う健康づくり事業への協力や特募集期間

令和３年６月１日（火）～６月 30 日（水）

申込方法
問電話

定健診・がん検診の受診勧奨など
保健課にご連絡ください

保健課

健康増進係
☎ ０９８６- ７６- ８８０６

お名前 掲載する際は、イニシャルで掲載いたします

ペンネーム（ペンネームを希望する場合）

年齢

23歳

性別

Soo City Public Relations,2021.6.Japan

男

･

女

23

Soo City Public Relations,2021.6.Japan広告

読んだ感想、 今後取り上げてほしい話題や記事、あなたの身近で起きた出来事などお寄せください。

人の動き
令和 3 年４月１日午前 0 時現在（先月比）

総人口34,516 人（－ 288）男

16,163 人（－ 159）女

18,353 人（－ 129）世帯数

17,677 戸（－ 78）

高齢化率

41.3％

（±０）

死亡
転出61人400人

出生
転入14人
161人

令和 3 年５月１日午前 0 時現在（先月比）

総人口

34,531 人（＋ 15）

男

16,186 人（＋ 23）

女

18,345 人

（－ 8）

世帯数

17,700 戸（＋ 23）

高齢化率41.3％

（±０）

死亡
転出54人
120人

出生
転入9人
180人

今後取り上げてほしい事※住民基本台帳法に基づく人口（外国人含む）

Soo City Public Relations,2021.6.Japan

一番おもしろかった記事

24

４月の子牛せり市結果
地区名
曽於市

曽於地区

曽於中央家畜市場（4 ／26 ～4 ／28）

性別

頭数（頭）

最高額（円）㎏単価（円）

平均価格（円）

メス

237

1,287,000

2,780

792,975

去勢

346

1,222,100

2,762

884,982計583

1,287,000

2,769

847,580

メス

519

1,287,000

2,747

791,275

去勢

741

1,248,500

2,731

884,828計1,260

1,287,000

2,739

846,293６月の子牛せり市

6/23 ～6/25の予定です。

※価格は税込です。

令和３年１月分医療費の状況

医療費総額

364,832,625 円

対前年
平均比

対 県
平均比

-5.55%-広告

トラクター・重機・トラック・農機具
・・
・・
どこ
どこ・・・
・・
・
よりもよりも古くても、壊れてても、不動車でも高 く買 い取 る

１月末国保被保険者数

9,857 人-2.61%-

1 人当りの総医療費
医療費総額／国保被保険者

37,013 円-3.02%-3.1%

無料
見積り もどこで ！
ことを目指ことを目指す
つけましています！
しています！
！
！ かけ広報誌を見て、ご連絡下さった方へ粗品、又は買取額 10％ＵＰ致します。

℡： 0 9 8 6 - 77-9092
古物商許可 第 951040015111号

上記の表は、曽於市国民健康保険に加入している被保険者の 1 カ月の医療費の状況です。
医療費総額のうち、市（国保）は 85.5% を負担しています。

携 帯： 0 8 0 - 3 3 7 5 - 9 7 5 0
ＦＡＸ： 0 9 8 6 - 7 7 - 9 0 9 2〒885-1105 宮崎県都城市丸谷町 2107 https://kaitorimiyazaki.jimdo.com

市民の広場

実は隣のスゴイ人の記事※直接店頭まで取りに行ける方に限ります。

で、 農 業 を 学 び 曽 於 市 に な い

５名様ものを生み出す発想に感動しに合った考えで勉強s

ま し た。 世 の 中 の 流 れ で あ るＳＤＧに な り ま し た。 ジ ェ ラ ー ト 是

40

非食べてみたいな。

野菜詰め合わせロックウェルさん・ 代・男性

どんな野菜でもジェラートを作 れ る そ う な の で、 今 後 の 新きたん市場作メニューにも注目です！

都城志布志道路をこの前利用 さ せ て 頂 き ま し た。 楽 です。 今 後 も 利 用 さ せ て 頂 き ます。 そ れ と 赤 ち ゃ ん の 名 前 で６月号

今月のプレゼント

す が 可 愛 い で す よ ね。 曽 於 市代・40

がもっと活性化して人口が増えるといいですよね。

ス カ イ ラ イ ダ ー さ ん・

女性

今 回、 鹿 児 島 県 と 宮 崎 県 の 県

境がつながりさらに利便性が高 ま っ た 都 城 志 布 志 道 路。 令和３年度までには全体の８割が開通する予定です。

皆さんの声を募集してます！

※対前年平均比は令和元年度曽於市国保の 1 カ月平均値と比較※対県平均比は令和元年度鹿児島県市町村速報医療費（1 カ月平均値）と比較

応募締切
６月15日必着

曽於市産を中心に農産物や加工品などを販売するきたん市場さん。直売所だからこそ新鮮で旬な食材を手に入れることができます。そんなきたん市場さんから野菜詰め合わせを５名様にプレゼント。断然美味しい採れたての地の物を食べてみては。※写真はイメージです。野菜の種類は選べません。
きたん市場 鹿児島県曽於市財部町下財部 6313
定休日：毎月第 2・4 火曜日 ☎ 0986-76-2800
お便りをいただいた方の中から抽選でプレゼントいたします。希望される方は、必要事項をすべてご記入の上、お送りください。
当選者の発表は当選の通知をもって代えさせていただきます。

25

Soo City Public Relations,2021.6.Japan