JA は何を大切に、どう取り組んでいるのか。伝えたい情報がここにある……。

6

No.1482016.Jun

特集

農地保全・担い手育成事業を展開境小学校（富士見町）
児童が米づくり機械を使わず田植えに挑戦

セルリー初出荷
暖冬で出荷早まる

育つ 農の芽ネタ摘み「のら歩き」

栁澤 功一さん︵茅野市北山︶㈱あぐりクリエイト信州諏訪

アルストロメリア農家

栁澤 功一さん（42）（茅野市北山）［やなぎさわ・こういち］1973年長野県茅野市生まれ。趣味は音楽鑑賞。フォークソ
ングをよく聴く。作業中、ラジオでヒット曲のチェックも欠かせない。大のラーメン好きで、県内の有名店に詳しい。

紫系の品種「マドリード」を採花する柳澤さん

家族のために就農決意
集中力で苦境乗り切る40

大学時代︑医薬品や農業系の会社に勤めたいという夢もあったが︑人手不足となっていた実家からの要望があり︑就農することを決意した︒当時は︑現在の倍に当たる約 アールの面積を管理しており︑最盛期の冬場は睡眠時間が２〜３時間しか取れないことも珍しくなかった︒この苦境を持
ち前の集中力で乗り切った︒
５年ほ ど 経ったころに は 体
力がつき︑長 時 間の仕 事も苦にならなくなったという︒

30

温度・湿度管理を徹底
花持ちの良さが売り

以前は︑約 品種を栽培していたが︑近年は秀品率の高い 品種以下に絞った︒
その中のひとつ︑緑系の﹃グリ ーンデイ﹄は４年ほ ど 前に試験的に導入︒一定の収量が見込めたため︑２年前から本格的に栽培を始めた︒茎の曲がりが出やすいなど栽培面で難しさはあるが︑緑の花色が珍しいため引き合いが強いという︒ハウス内は︑温度だけでなく湿度にも細心の注意を払
い︑茎が太く花持ちの良い
アルストロメリアに仕立てている︒
栁 澤 さん は ︑﹁ 今 後も︑経営 安 定 を 目 指 し てい き たい﹂と抱負を語った︒
10

品種を絞り品質向上

茅野市北山で約 年にわたり花きを栽培してきた﹁ますや園芸﹂︒同園の３代目として︑アルストロ
メ リ ア を 栽 培 し て い る の が 栁 澤 功 一 さ ん だ︒父︑功太郎さんが引退してからは︑栽培管理・出荷を全てひとりで担当︒高品質な花を出荷するために
栽 培 面 積 を 減 ら し︑品 種 も 絞 っ た︒こ れ に よ り︑
納得できる品質の花を多く出荷できるようになった︒理系の大学で学んだ生物工学の知識や栽培で得た経験を活かし︑独自の視点で栽培に励む︒
70

一層の経営安定をめざす

農村の高齢化が叫ばれる中、強い「信念」と「志」
を持って農業を始める若者がいる。諏訪の恵まれた自然の中で成長を続ける彼らに、農産物へのこだわりや農業の魅力などを聴いた――。

新規就農者・若手農業者紹介「育つ 農の芽」
JA信州諏訪をまとめる「じゃすまる トップに聴く」

4

特集 農地保全・担い手育成事業を展開

6

ネタ摘み「のら歩き」

9

身近な情報局／オススメ農業資材「月間特売！」㈱あぐりクリエイト信州諏訪

な

10 農ハウ 一菜果彩
「元気菜 野菜づくり」
11 農ハウ 一菜果彩
「四季彩 花きづくり」
12 農ハウ 一菜果彩
「八十八手の米づくり」
13 農ハウ 一菜果彩
「家庭菜園 いざ、鎌鍬」
14 富士見高校 園芸科「農トレ通信」
15 しゃかりき悠々／こども共済えがお
16

20

をまとめる
JA信州諏訪[そうで・いさむ] 1970年長地農協入組。
旧JA諏訪湖企画管理部長を務め、2004
年３月、JA信州諏訪発足後は、監査室長、管理部長、常勤監事などを歴任。11年５月から現職。岡谷市長地在住。68歳。

2

民 なの内福薬「高原病院発」「ここらで一福」／「私の食育日記」

18 的を射る 法律・税務相談／各種相談日のご案内

じゃすまる

早出 勇

民 なの声をご紹介／除草剤キャンペーン実施中！
A・コープ ピアみどり店 売り場改装のお知らせ
JA信州諏訪は、がんばる農家を応援します2016 第20回記念 JA農機＆資材フェスタ開催

農作業スタッフ募集
早朝勤務可能な方、週５日以上働ける方大歓迎！
高原野菜や花に囲まれながら、農家のもとで働いてみませんか。
事業内容・業種：農作業全般
勤務期間： ３〜10月まで（農家ごと異なります）
資
格： 普通免許があり通勤できる方
勤 務 地： 茅野市、原村、富士見町、諏訪市内の野菜・花き農家

お問合せ

2016.06

営農部 営農企画課☎71-2700

新規就農者募集 !!

信州諏訪の恵まれた地で、JAとともに農業を始めてみませんか？
ＪＡ信州諏訪管内では、Ｉターン就農、親元就農、定年帰農な
どの様々な形で毎年十数人が就農し、野菜・花を市場やＪＡ直売所へ出荷しています。
ＪＡは、独立経営を目指す若者から、定年後に農業を始めたいという方まで、就農に必要な技術や知識、農地、資材、農機具、農産物販売などについて、総合的にサポートします。
まずは、ＪＡにご相談ください。

お問合せ

3

6

23 ＪＡ信州諏訪の農業資金理事会ニュース／編集九分句厘

トップに聴く

改正農協法の概要

今 年４月１日 から改 正 農 協 法 が 施 行されました ︒改 正 点の概 要は︑①ＪＡの非 営 利 規
定 を 削 除 して農 業 所 得の増 大に最 大 限の配慮をすること︑②理事の過半数以上を認定農業 者 や 販 売・経 営 の 実 践 的 能 力 者 と す ること ︑③ 農 協 組 織の一部 を 株 式 会 社や生 協 等に
組織変更できるとしたこと︑④全国中央会を
一般 社 団 法 人に移 行 ︑農 協に対する全 中 監 査は廃止し︑公認会計士監査を義務付けるとしたこと等が農水省のホームページに掲載されています︒

資 本・市 場 原 理 主 義に振り回されない農協運営が大切この改正がなぜ農業・農家の発展になるのか︑なぜＪＡの解体・弱体化をしようとしているのか ︑多 くの農 協 関 係 者 ︑学 者 が 強い疑 念を持っています︒①の協 同 組 合 理 念である非営利規定の削除は︑農協の営利企業化を進めるものでしょう︒④の全中監査の廃止は︑従来の業務監査と会計監査の一体的な監査効果を失なうことになるでしょう︒
農 協の価 値 と 役 割は経 済 偏 重の狭いもの
でなく︑食と農を通じ人と人との繋がりを基礎にした助け合いの社会をつくることをＪＡ
綱 領でう たい︑長 期 構
次回は︑宮下久壽
想 ビジョンにも掲 げて常務に インタビュー
い ま す ︒資 本・市 場 原する予定です︒
理主義に振り回されな
い農 協 運 営 が 大 切であると思います︒

代表理事専務理事

2016

22 平成28年度 ＪＡ信州諏訪 農業振興サポート事業

取組むべきことや目指す方向を、JA信州諏訪の宣伝部長「じゃすまる」がインタビューします。

農協の価値と役割は経済偏重の狭いものではない

目次 Contents

21 強い脳に改革す 脳強改革
「まちがいさがし」そば生産者の方へ出荷申込書提出のお願い

TPP問題や改正農協法の施行などに揺れる農協界。食と農を守り、組合員と地域に愛されるJAをめざして
改 正 農 協 法 の 概 要と
今 後 の 影 響につ い て教えてください。

月刊「ジャスミン」No.148

営農部 営農企画課☎71-2700

2016.062

ヘクタールの農地を管理
2300万円の販売を計画
現 在︑諏 訪 地 域のなかで特に水田の 遊 休 化 が 進 んでい る 富 士 見 町 で︑
コメ ヘクタール︑キャベツ3・6ヘ
ク タ ー ル︑ソ バ 3・4ヘク タ ー ル な
ど 合わせて ヘクタールの農 地 を 耕
作 していま す︒キャベツ は︑業 務 向
けと市場に向けて出荷︒業務向けは︑
カット 野 菜 工 場でサラダなどに加 工されています︒
今 年 度 の 販 売 計 画 は︑キャベツの
1 1 8 0 万 円 を 中 心に︑水 稲 8 9 0
万 円︑受 託 作 業 費 な ど を 合 わ せ て
2300万円を計画しています︒◆管内以外にお住まいの方
諏訪農業改良普及センター☎0266-53-6000へ
お問合せください。

20◆当ＪＡ管内にお住まいの方
ＪＡ信州諏訪 営農部☎0266-71-2700
または、最寄りの営農センターへ

13

インターン事業受付窓口

研修は﹁毎日が充実﹂10 月 31 日まで農業インターン研修生を募集しています。
農業を始めたい方、あぐりクリエイト信州諏訪でお待ちしています。

農業は人間が生きる基礎20

詳しくは、インターン事業受付窓口までお問合せください。

エル サ ル バ ド ル で 農業に興味

平成29年度農業研修生を募集しています

応募資格（一部抜粋）◆管内組合員農家子弟・IターンUターン者など
農業への新規参入者で、年齢は概ね18〜45歳。
◆研修中に管内の市町村住民となり、研修後は管内で10年以上農業をすることが確実と見込まれる方。
◆営農資金及び生活費の用意、担保の見通しがある方。
※10年以内に離農する場合は、研修手当を返還していただく場合があります。
研修内容◆期間は１〜２年間。
◆１年目は営農指導員の補佐として技術の習得、先進農家での実習、農産物の集出荷業務、各種資格取得を行う。
◆２年目からは研修ほ場で一定の自己責任において栽培管理を行い、高度で実践的に栽培技術を学ぶ。就農に向けた農地や住居などの確保などを同時に進める。
研修生の身分
◆研修中は、ＪＡの子会社「あぐりクリエイト信州
諏訪」のインターン社員として、月13万円を支
給します。

研修では︑
キャベツの定植︑田 植 え ︑草 刈 り な ど を 行 いました ︒
６月 中 旬にはキャベツの収穫作業が始まります︒
日 々 ︑体 力 勝 負 の 仕 事 に 追
われています が ︑﹁ 毎 日 が 充
実 していま す ﹂︒八ヶ岳 や 南
アルプスに囲まれ︑季節の移ろいを 感 じ な が ら 食べものをつくれ るのも 農 業の魅 力だと感じています︒
将 来は︑キャベツとレタス
合 わ せ て３ヘク タ ー ル を 目
標 に 栽 培 を 検 討 中 ︒独 立 を
見 据 え ︑農 業 だ け で 生 活 で
き る よ う 早 めに 計 画 を 立 てていきたいと考えています︒[こばやし・みのる] 1976年、宮城県仙台市生まれ。今年４月に妻と子ども３人を連れ、東京から富士見町に移住。㈱あぐりクリエイト信州諏
訪で、２年間の農業研修に入った。

4
2016.06

詳しくは、㈱あぐりクリエイト信州諏訪（富士見町営農センター内）☎0266-62-2157へ
2016.065

実さん（39）小林

当 JA が 2013 年９月に設立した「㈱あぐりクリエイト信州諏訪」。同社は農地保全に向け、遊休農地や耕作放棄地を借り受けて農作物を栽培しているほか、担い手の育成にも力を入れています。今年４月、同社で１年間の農業研修を終えた夫婦が独立し、富士見町で農家になりました。さらに今年から新たな研修生も迎えました。
今回は、同社の取り組みと農業研修の様子を紹介します。
農 業 に 関 わ り た いと 思 う よ
うになっていきました︒
帰国後は︑レタスやトマトを 栽 培 す る 農 家 の 下で 農 業
体 験 を し た り ︑就 農 希 望 者
向けの説 明 会に参 加 したりと︑就農への準備を進めました︒
この説明会で富士見町に出会い︑同町を見学 ︒自 然 環
境・生 活 環 境を気に入り︑移住を決めました︒
移 住 後 ︑妻 は 家 庭 菜 園 を楽しみ︑３人の子どもたちは同 じ 学 校 の 児 童 と す ぐに 打
ち解け︑同町での生活にすぐになじむことができました︒
諏訪大社御柱祭にも参加し︑地 域の方 との交 流 を 深 めています︒

（富士見町富士見）㈱あぐりクリエイト信州諏訪富士見町への移住前は︑開発途上国の開発に関する様 々 な 支 援 のマネ ー ジメントを行っていた小林さん︒東京 ︑大 阪 ︑中 米のエルサルバ
ド ル 共 和 国 ︑札 幌 と 様 々 な
地域で勤務しました︒
このう
ち︑
エルサルバドルには４年間 赴 任 ︒日 本 と 同 様 に 集 中
豪 雨 ︑地 震 ︑津 波などの自 然
災 害 に 苦 し む 同 国 で は ︑防災 分 野 の プロ ジェク ト な どに携わりました ︒このとき ︑
農 業の専 門 家 な ど か ら 話 を
聴 く 中 で ︑先 進 国 で も 途 上
国 でも 農 業 は 人 間 が 生 き る
基 礎 にな る ものだ と 認 識 ︒

農業インターン制度第２期生

農地保全・担い手育成事業を展開
意欲ある担い手を支援
第２期生が研修スタート
昨年から就農希望者の受け入れを開始しました。意欲ある地域農業の担い手や農業に参入する若者が、当 JA 管内で農業者として独立し、効率的・安定的な経営ができるよう支援しています。農業インターン
制度第 2 期生となる小林実さんの研修の様子を紹介します。

ＪＡ信州諏訪農業インターン制度のご案内

新規就農者や作付面積を広げたい生産者に農地の提供も行います。

セルリー初出荷

境小学校（富士見町）
児童が米づくり

暖冬で出荷早まる

手分けして出荷の準備をする矢嶋さん

初ものを荷降ろしするJA職員JA 信州諏訪を代表する高原野菜「セルリー」が５月11 日、茅野市の玉宮集荷所に初出荷されました。茅野
市玉川の矢嶋敦郎さん、矢島孝志さん、三澤孝一さんの３人が先陣を切り、合計308ケース（１ケース10キロ）
を持ち込みました。
今年は暖冬の影響もあり、昨年より３日早い初出荷となりました。品質は良好。「昨年も早かったが、11日は44年の栽培人生で一番早い」と矢嶋さん。この日は、午前３時から家族ら５人で収穫を行いました。矢嶋さんは、「生で食べると甘みがありおいしいですよ」と、みずみずしくて柔らかい諏訪産のセルリーを PR しています。
諏訪地域では、茅野市・原村・富士見町で75戸が栽培。
出荷は、原村を中心とした露地物が本格化する７〜９
月をピークに、11 月上旬まで続きます。

テレビ番組でも旬のセルリーを PR
セルリーの株の大きさに驚くレポーターの成美さん（左）この日は、信州の農産物のおいしさを紹介するテレ
ビ番組「美味しい信州見つけに行こう！」（abn 長野朝日放送）の収録が行われ、レポーターの成美さんも採れたてのセルリーのおいしさに驚いていました。

プランター菜園の説明を受ける受講生たち

プランター菜園で営農体験
第２回 JA 女性大学

7

2016.06

泥だらけになりながら行った代かき（5月16日）牛乳・乳製品 3500 食を振舞い
上社里曳きで酪農専門委員会
えい こう

被災農家を支援府内栄喜さん（69）のほ場で、震災によって遅れたサツマイモの定植を支援しました（熊本県菊池郡大津町で）一列に並んで少しずつ前に進みながら丁寧に田植えをする児童たち

JA は食農教育活動の一環として今年度、富士見町の境小学校５年生児童と米づくりに取組み、昔の人の苦労や普段食べている米がどのようにつくられているかを学びます。
５月は、同校近くにある２アールほどの田んぼで、代かきや田植えなどを体験。JA 女性部の役員や次世代対策などを行う JA づくり推進室の小池高徳課長がアドバイザーとして参加しました。小池課長は５月20 日の田植えで、苗を１カ所に多く植え過ぎると株ばかりが大きくなるため、「３〜４本ずつ植えてください」と説明。雑草が稲の栄養を奪ってしまわないよう、「田んぼをよく観察し、草が生えていたら抜き取ってください」とアドバイスしました。
栽培品種は『カグヤモチ』。秋には、収穫祭を開いて味わう予定となっています。

御柱祭で大勢の人が集まった諏訪大社上社里曳きの曳行ルート沿いで５月４日、酪農専門委員会が牛乳や乳製品の消費拡大運動を行いました。氏子や観光客に
地元産牛乳とヨーグルトを振舞い、おいしさをアピールしました。
この日は天気に恵まれたこともあり、冷たい牛乳が大好評。当初は 1500 食を振舞う予定でしたが、予想を超える人出に急きょ 3500 食に変更して行いました。

熊本震災復興へ支援隊派遣
JA グループは、４月 14 日に発生した「平成 28 年
熊本地震」の復興支援を４月 30 日〜５月 22 日まで行いました。全国の JA 職員で支援隊を結成。被災した生産者のほ場や選果場などへ出向き、震災の影響で遅れた農作業の手伝いなどを行いました。
当 JA からは、営農部の森山直光担い手担当と湯田坂和臣販売担当が参加。選果場でメロンの箱詰めや、サツマイモほ場で定植の手伝いを行いました。

機械を使わず田植えに挑戦

５月 12 日、第２回 JA 女性大学を開きました。今
回は JA 職員を講師に、組合員の資格や員外利用な
ど JA の仕組みに関する講義とプランター菜園づくりを体験しました。
プランター菜園ではミニトマト、パセリ、二十日大根を栽培。受講生は水やりや病害虫対策などの管理方法を熱心に聴き、収穫を心待ちにしていました。

【全体運】部屋の片付けをしたり、趣味や好きなことを楽しんだり、ゆったり過ごして。じっくり情報を集めるのにも最適。
牡牛座
4/20〜5/20 【健康運】自然体が一番。徹夜などの無理は避けて。 【幸運の食べ物】オクラ

農産物「1 円でも高く」取引市場が結束同日、茅野市のビジネス旅館わかみずで農産物生産販売推進会議を開催。雨宮勇組合長はあいさつで、「農業所得の増大は、生産コストをいかに低減していくかが農協にかけられた課題。１年間、農家の皆さんのために強力な力添えをいただきたい」と集まった市場関係者らへ協力を呼びかけました。
花き市場を代表して㈱するが花きの村上尚社長は、「１円でも高く売ったという反省ができるように、招待していただいた取引市場で結束をもって販売に努力していきたい」と謝辞を述べました。

振舞いをする酪農専門委員会

威勢良い販売願って鏡開き

牡羊座【全体運】フットワークが軽くなりそう。興味のあることには、意欲的にトライしてみましょう。旅行も大賛成！
3/21〜4/19 【健康運】小まめに運動すると、体力アップ効果大。 【幸運の食べ物】エダマメ

2016.066

おもてなし料理の配達準備を進めるJA職員

夏のような日差しが照りつける中、寄せ植えを楽しむ受講者

生活部生活課
課長代理

熊谷洋

担当からひとこと御柱祭でたくさんのおもてなし料理をご注文いただき、ありがとうございました。
大きなトラブルもな
く終了できたことに、深く感謝いたします。

通信員
富士見町中央支所
金融渉外係

寺島

弘

担当からひとこと
普段はお店で買うことができる野菜ですが、自分で苗から育てた 野 菜 は 特 別 お
いしいと思います。
みなさんも次 回はぜひご参加ください。

JAの年間講座﹁趣味の教室﹂は５月 日︑富士見町の農業資材店
JAファームふじみで︑プランターを使った夏野菜の植え付け体験を行
い ま し た ︒ 人 が 参 加 ︒トマ ト︑パプ
リカ︑オクラなどの様々な野菜の中から 気 に 入った 苗 を 選 び ︑﹁ 夏 におい しく 食べられるように﹂と 願いを 込 めて
植え付けました︒
同店の職員から︑土の作り方から肥料の や り 方 ︑水 や りの タイ ミング︑収穫時期なども学びました︒

通信員

総代会の提出議案を確認

女性部湖北ブロック楓の会

全９会場で事前研修会

小坂観音を目指す楓の会の皆さん

夏野菜の植え付け体験
ＪＡ趣味の教室で

諏訪大社御柱祭でJAは︑オードブ
ルや 寿 司 ︑
フルーツ盛り合わせなどの﹁ お も てなし 料 理 ﹂を 予 約 注 文 者へ配
達 し まし た ︒生 ものは ︑利 用 者の要 望に応え︑発泡スチロールに保冷材を入れて届けました︒
おもてなし料理は︑生活課が中心とな り︑組 合 員・地 域 住 民に 喜 ば れる 料理の提案や︑遠方からの見物人に長野
県産の食材を使った商品を提供し︑思い 出 に 残 る 祭 り に な る よ う に 願い を込め︑昨年の夏から準備してきました︒

思い出に残る祭りへ
御柱祭おもてなし料理お届け

ウオーキングで歴史散策

13

16

特売期間

オスス

ラウンドのアレンジ楽しむ

料理研究家小林さんから学ぶ

JAフラワーデザイン教室

A・コープ サン・ライフ
店２階 調 理 室 で５月 1 0
日 、料 理 教 室を開きました。簡単に作れる家庭料理をテーマに、料理研究家の小林ゆき子さん（富士新タケノコと桜えびの御飯、鶏肉見町）から旬の食材を使っ 団子の春野菜スープなどを作った料理５品を学びました。 た女性向け料理教室

フラワーデザイン教室
が４月20日に開講しました。
この日は、360度どこから見ても見栄えがするよ
うに丸く活ける「ラウンド」のアレンジメントを、やよい生花店の仲山美代子さ色とりどりの花を活ける受講者
んから学びました。

だん

フォローアップ１キロ粒剤（10kg）
27,840円（税込）（水）
6/１〜6/30（木）◆モゲトン粒剤（3kg） 1,980円（税込）
低温でも効くウキクサ、
アオミドロ専用の除草剤。
表層はく離にも使用できます。

◆防草シート ６月限定割引！
下記２種類が表示価格から100円引き

幅広い雑草に効く中後期の水稲除草剤

緊急
！
告知！

防草くん…（0.5×10ｍ）（0.75×10ｍ）（1×10ｍ）
庭に緑の防草シート…（0.5×10ｍ）

ラウンドアップマックスロードALがお求めやすくなりました！
◆ラウンドアップマックスロードAL（2L）
薄めないでそのまま使える強力除草剤！

1,375円（税込）

お求めは、
JAファーム茅野店・ふじみ店、
グリーンファームすわ店、各営農センター（資材取扱店）へ

9

2016.06

だん

く

ら

ぶ

男性向け講座「弾男倶楽部」 自家製ウィンナーづくり

6月の農作業応援 お買い得商品をご紹介します。
◆フォローアップ１キロ粒剤（1kg）3,050円（税込）

蟹座【全体運】気配り上手を目指すことで、つきが巡ってくる星回り。持ち前の面倒見の良さを生かして。鏡を磨くのも開運に。
6/22〜7/22 【健康運】何か運動を始めると、上達が早く刺激に。 【幸運の食べ物】アンズ

総代会の提出議案を事前に確認する「総代研修会」
を５月17〜19日まで、管内全９会場で開催しました。議案の解説映像などを基に、今年度から取組
む後期中期３カ年計画の総代会の議案を確認する総代の皆さん 内容などを確認しました。

旬の素材で料理楽しむ

結束バンドで手作りカゴ！
特売！
メ農業資材 月間

期間限定販売につき、お見逃しなく！

女性部湖北ブロック楓の会は、４月 20 日に歴史散策を兼ねたウオー
キングを開 催。岡 谷 市
湊 の 小 坂 観 音 を 散 策。
目 的 地までの 急 勾 配を元気にウオーキングしていきました。

カラフルなカゴをつくる参加者

諏訪地域の60歳以上の男性を対象に開く年間講座「弾男倶楽部」は４月25日、初回の講座を開き
荷物の結束などに使うポ
リプロピレン製のバンドを使ってカゴ作りを楽しみました。

女性部富士見町ブロック

ウィンナーを成型する女性部員

４月25日に、女性部富
士見町ブロックでは自家製 ウィン ナ ー づくりを開催。専用の機械を使い、腸詰め作業に悪戦苦闘しな
がらも、２種類の本格的な腸詰めウィンナーをつくりました。

御柱体験施設がオープン

柏の葉で絵手紙づくり

女性部員が豚汁振舞い

端午の節句がテーマ

御柱祭の体験ができる
観光施設「おんばしら館よいさ」が４月24日、諏訪大社下社春宮近くにオープン。同日、ＪＡ女性部下諏訪町 支 部 が 、地 元 野 菜 を使った豚汁200食を来場 オープン記念の式典で、豚汁を振舞う女性部員者へ振舞いました。

４月22日、小和田支所
でカルチャー教室絵手紙
講 座を行いました。今 回は、端午の節句をテーマに、柏の葉っぱで形を作った用紙にこいのぼりや五月人形を描き、オリジナルの絵手紙を制作しました。 講師のお手本を確認する受講生たち【全体運】新しいことを始めるのに向いています。温めていたプランを実行に移してみて。未体験ジャンルでも成功の兆し。
双子座
5/21〜6/21 【健康運】オーバーワークにご用心。ほどほどが正解。 【幸運の食べ物】イワシ

2016.068

トルコギキョウのロゼット対策

ヨトウムシの生態と防除

今年度からJA 信州諏訪が販売する苗は、播種後 30 日間の種子冷蔵処理を行った後に、冷房育苗効果も期待できる標高 1300m 地帯で育苗しています。種子冷蔵処理にはロゼットの回避効果があり、育苗期間が 10 日ほど短くなるメリットもあります。しかし、種子冷蔵処理や高冷地での育苗もロゼッ
トを100％防げるわけではなく、品種によって効果を得にくい場合もあります。
今回はロゼットが発生しにくい管理法と薬剤による防除方法をご紹介します。

気温の上昇にともない、様々な害虫の発生または発生密度が高まります。
特に、チョウ目害虫の被害は、見た目の品質、収量の低下にまで繋がります。チョウ目害虫の中で、一般的に多くの野菜や花を加害するヨトウムシの生態や防除についてふれてみます。

ロゼットとは……
播種後から定植初期にストレスが加わることで引き起こる生理障害です。
ロゼットの症状：
中心芽の伸長が止まり、葉のみが肥大します。ロゼット化した株の葉は、丸みを帯びます。

ロゼット発生要因と対策
要因① 高温

夜温25℃以上の日が続くとロゼットが発生する可能性が高まります。育苗期間中夜間25℃以下になるよ

うに管理します。本葉４枚展開する時点で高温感受性はなくなるため、定植後は蒸しこみ栽培による高温
かん すいの影響はないため、しっかり灌水を行い、葉焼けを起こさないようにして下さい。

要因② 低温育苗中、または定植初期は５℃以下の低温に遭遇した場合もロゼットが発生しやすくなります。ハイマッ

成虫は羽化後すぐ交尾をして、夜間に数十個から数百個の卵塊（たまごのかたまり）を葉裏に産みます。
産み付けられた直後の卵は淡黄色ですが、ふ化直前になると紫黒色に変化します。実際に被害をもたらすのは、ふ化した幼虫の食害です。
卵は５〜９日でふ化し、幼虫が２〜３齢幼虫までは群がって集団で加害します。食害部は表皮だけを残して白色のかすり状になります。その後は分散して、表皮を残さず網目状に不規則な穴を開けて葉が食い破られたようになります。
老齢幼虫（６齢）になると、昼間は地際の土中や外部から見えにくい場所にかくれ、夜間に食害します。
さなぎは、土中で羽化し成虫になります。老齢幼虫になるほど殺虫剤に対する抵抗性が大きくなり、防除が困難になります。
諏訪農業改良普及センターが行っている誘引トラップ調査（発生消長）を見ると、通常年２回の成虫発生ピークが見られます。昨年は５月下旬〜６月中旬に第１世代が発生しています。幼虫は６〜７月に発生し、１カ月あまりで老熟して土中で羽化し、第２世代の成虫が８月上旬〜同月下旬に発生します。

越冬蛹

育苗中や定植直後の極端な乾燥でもロゼットは発生します。徹底した水管理を行います。

40●ジベレリン……希釈倍率50〜100ppm 【使用方法】希釈した薬剤を葉面散布
または、ミヨビ5000倍で混合することで細上がりを抑制することができます。

５月は例年より高温で推移しました。今後も高温で推移すると早期着蕾により、短く咲いてしまう恐れがあります。温度管理の徹底をお願いします。
茅野市営農センター
南部センター小笠原 亮

2016.06

乙女座【全体運】自分の殻に閉じこもりやすくなる気配。周囲の意見に耳を傾け、柔軟性を発揮しましょう。読書で気分転換を。
8/23〜9/22 【健康運】有益な健康法を発見。元気に過ごせそう。 【幸運の食べ物】ミョウガ

産卵

幼虫

蛹

第２世代成虫2015 ヨトウガの発生消長
誘殺数★薬剤によるロゼット回避

第１世代成虫薬剤による要防除タイミングは、各世代のおおむね成虫捕殺数の最高時前には必要になります。食害により傷になったところから、軟腐病など細菌性病害の発病の引き金にもなりかねないので注意してください。
トラップ調査の結果を参考にしながら、ほ場の発生状況を確認し防除適期を逃さないようにしましょう。

トなどを使い、トンネル内温度が５℃以下にならないように管理します。

要因③ 乾燥

11

ヨトウムシの生態

50

玉川

30

第１世代成虫

飛来

5/12

6/9

第２世代成虫

馬飼場

飛来

立沢

20
10
0

3/31

4/14

4/28

5/26

6/23

7/7

7/21

8/4

8/18

9/1

9/15

9/29

10/13 10/27

チョウ目害虫って何？！
りん し もく
かつては、鱗翅目とも言われていましたが、ガやチョウがこの分類になります。

原村営農センター
柳沢 輝佳【全体運】人脈を広げるチャンスです。飲み会やレジャーの誘いには気軽に応じて。美術館巡りも良い刺激に。
獅子座
7/23〜8/22 【健康運】うっかりしがち。慎重な行動を心掛けて。 【幸運の食べ物】ピーマン

2016.06

10

手軽にできる雑草対策

６月は水管理が重要です

家庭菜園を楽しんでいる方の多くは、なるべく農薬や除草剤を使わずに安全な野菜を栽培したいと思っているのではないでしょうか。
草取りはかなりの手間や労力が必要となります。雑草は短期間でたくさん種子を作るので、一度増やしてしまうと非常に厄介です。
今回は、手軽にできる雑草対策をご紹介します。

稲の生育にとって重要な時期です。生育が進むにつれて、分げつが増します。米づくりは分げつを確保することが最も重要であり、収量を左右します。

雑草を放置すると……

②日中は浅水管理、夜間は深水管理に努める。

◆雑草の方が大きくなると光が当たらなくなる。
◆養分や水分の奪い合いが起こる。
◆病害虫の発生源になる。

害虫防除の徹底をしましょう
イネミズゾウムシ、イネドロオイムシによる食害などは収量減につながります。箱施用剤の無処理区などは、必ず水面施用剤の処理を６月中旬頃までに実施してください。

◆一年生雑草……種子から発芽し、枯れるまでの期間が１年以内の雑草です。メヒシバ・スズメノテッポウ・スベリヒユなどがあります。
◆多年生雑草……２年以上発生します。地上部が枯れても地下部が残り、再び発生する雑草です。スギナ・タンポポ・オオバコなどがあります。

品質向上のためケイ酸カリの施用をしましょう

スベリヒユ

雑草の対策

スギナ

◆通路にマルチや敷きワラ、防草シートを使う。

敷きワラ◆除草剤を使う

ラウンドアップマックスロードやバスタ液剤など、水で薄めて畝間に使う除草剤があります。ただし、散布した植物すべてが枯れてしまうので、雑草にだけかかるように注意します。
今回紹介した２つの除草剤は、葉から農薬が吸収されて枯れるので、枯れるまで２週間程度かかります。

初期剤や初中期剤で取り残した難防除雑草には、『アトトリ１キロ粒剤』を利用します。散布時期は、移植後 20 日（稲５葉期以降）〜ノビエ４葉期。ただし、収穫 45 日前までとなります。
オモダカは矢尻葉３葉期まで、クログワイ・シズイは草丈 30cm までの散布で有効です。
雑草をよく観察し、時期を逸しないよう散布しましょう。

防草シート

家庭菜園用の小さいサイズもあります。

クログワイ

シズイ

◆詳細は、農作物栽培のしおりをご覧ください。

家の周りにはペットやお子さんにも優しい天然由来成分の除草剤もあります。
ご活用ください。
ＪＡファーム茅野
明石 達哉

2016.06

ケイ酸カリを施用することで根張りや光合成を促進し、高温や低温、日照不足など天候不良時に未熟粒の軽減が期待できます。倒伏軽減、食味向上、登熟向上による増収効果が期待できます。
元肥と同時に施用しなかった場合は、出穂 40 日前（7 月 10 日頃まで）に 10 アール当たり 30〜40 キロを施用してください。

除草剤を有効活用しましょう

通路にマルチや敷きワラをすることで地面に日光が当たらなくなり、種子の発芽を抑えることができます。発芽しても充分育つことができな
くなります。防草シートも同じ役割ですが、マルチよりも丈夫なので、数年使用することができます。水も通します。

13①水温維持に努める。おおむね 25℃を目標にし、絶対にかけ流しはしない。
③畦畔管理を徹底して日当たりを良くし、水温上昇を促す。

収量や品質が下がってしまう…。

どんな雑草があるの？

※品目ごとに登録があります。使用の際は、登録内容を確認してください。

分げつを促す管理蠍座【全体運】物事を悪い方に考えてしまいがち。意識的にプラス思考を心掛けて。ヒーリング音楽を聴くとリラックス効果大。
10/24〜11/22 【健康運】疲労をため込まないよう、休息が必須。 【幸運の食べ物】サンショウ

除草効果を高めるには、水管理が重要になります。
こまめに管理してください。
すわこ営農センター
小林 聖一【全体運】行動力がアップする時期。過去に駄目だったことへの再トライも成功率は高め。海外に興味を持つのもラッキー。
天秤座
9/23〜10/23 【健康運】食生活の見直しを。栄養バランスが大事。 【幸運の食べ物】トマト

2016.06

12

き

や

27

年以上にわたる
活動が評価
諏訪市で表彰式

今年４月に、南安曇農業高校から富士見高校に赴任しました。10 年ほど前、講師として富士見高校で教えており、「サル・柿合戦」では地域の方に大変お世話になりました。「草花」担当ということで、シクラメン作りを覚えていきたいと思います。

農業クラブをはじめ養蜂部、環境科学部、バイテク部がそれぞれ販売・展示を行います。
レタ
スやキャベツ、ブロッコリーなど、夏野菜の苗販売も行う予定です。

紀泰先生

7月９日（土）に開催

溝口

のり やす
みぞ ぐち

農業を専門に学ぶ園芸科を有する富士見高等学校︒
自然に恵まれた学び舎で︑富士見町独自の資源や文化の魅力を発信し続ける生徒たち︒年間を通じ︑その姿を紹介します︒

28

vol.

60

しゅん

新人教職員紹介富士見高校「しらかば祭」
両親の影響でみんな車が大好き。結奈ちゃんはブロッ
クで車を作るのが得意で、隼仁君はミニカー遊びが大好きです。まだ小さい瞬君は、いろんなことに挑戦中。はやく混ざりたそうに仲良く遊ぶ二人を見ています。
元気いっぱいの３人は体を動かすことも大好き。
よく近くの公園にお出かけします。夏休みには家族みんなで
海かディズニーランドへ旅行を計画中。まだ海に行ったことがない隼仁君と瞬君は今からわくわくしています。

60

諏訪市のベルファイン橋
場 で４ 月 日︑第 回 諏
訪地区農業委員会協議会
長 表 彰 式 が 行 わ れ︑富 士
見 高 校 農 業 ク ラ ブが 表 彰
を 受 け ま し た︒農 業 発 展
への 貢 献 や 部 活 動 に よ る
環 境 保 全 な ど︑ 年 以 上にわ た る 様々な 活 動 が 評価されました︒
近 年 は︑富 士 見 町 の 特産物であるルバーブを使った﹁ルバーブカレー﹂の 商 品 化 な ど を 行 い︑地域活性化に向けた取組みにも力を入れています︒（岡谷市川岸）母 望さん

自 分 た ち で 育 てた 野 菜や 花 の 苗 を 販 売 す る﹁苗祭 り﹂を ４ 月 日︑富 士
見 高 校 で 開 き ま し た︒２
月 下 旬 か ら 春 休 みに かけて︑３ 年 生 が 種 ま き か ら
ポッ ト 上 げ と いった 苗 の
管 理 を 行って き ま し た︒
当 日 は︑あ いに く の 天 候にもかかわらず朝から多くの 人 が 来 校 し︑生 徒 と交 流 し な が ら 苗 を 買い 求
めました︒
ル ー ム 長 の﹁こ れ か ら
苗 祭 り を 始 め ま す︒よ ろ
し く お 願 い し ま す！﹂とい う 威 勢 の 良 いあ い さ つを合図に祭りがスタート︒
一度 に 1 0 0 個 近 く 苗 を
購 入 する 人の 姿 も あ り ました︒
生 徒 は︑﹁当 日 は一人一人 が 自 分 で 考 えて す ば やく 動 く こ と が でき た︒多くの 地 域の 方 と 触 れ 合 う
こ と が で き て︑嬉 し かった﹂と話していました︒

響く木遣りに諏訪人の心を震わせてと伝統を絶やさず残していきたい

今 年 の 木 遣 りコ ン ク ー ル で は金賞を受賞︒

はや

100 個まとめ買いする人もお客さまとの交流も大切な学習です44

農業振興に優れた功績があった個人や団体を表彰した「第 44 回諏訪地区農業委員会協議会長表彰式」

父 正幸さん21

結奈ちゃん （５歳）
隼仁くん （２歳）
瞬くん （７カ月）
な

徳武

ゆ

14
2016.06
射手座【全体運】コロコロ意見を変え、印象ダウンを招きやすいかも。気まぐれな言動は厳禁です。運気回復には花を飾るのが◎11/23〜12/21 【健康運】不規則な生活リズムを改善すれば、好転。 【幸運の食べ物】サクランボ【全体運】心理的に不安定になりやすい月。不平不満や愚痴が増え、運を落とす結果に。笑顔キープが好運の鍵になります。
山羊座
12/22〜1/19 【健康運】ストレッチを習慣にすると体調に好影響。 【幸運の食べ物】シソ
2016.0615

浩義さん 68歳（岡谷市湊）

小口

ひろ よし

お ぐち

たけ

とく

苗祭り大盛況
雨の中の苗祭り﹁ 大 観 衆の前で 木 遣 り の年から御柱祭に参加し︑ る ため︑声 を 合 わ せる 努
それでも︑をした時の高揚感がたま 自身が木遣りの魅力に引 力も必要になる︒﹁木遣りを鳴き︑ひとつとらない﹂と話す小口さん︒ き込まれていった︒
現在︑湊木遣り保存会 なって氏 子の皆さんから歳で木遣りを始め︑コン
そのクールでも金賞に選ばれ 会 長 を 務め︑地 域の子 供 掛け声が返ってくる︒に教えながら普及に努め 時に感じるなんとも言えるほどの腕前だ︒
木遣りを始めたのは平 ている が︑少 子 化 問 題 も ない 感 覚 が︑諏 訪 人の 心
成４年の 御 柱 年 ︒娘 さん 他人事ではなく後継者不 を 震 わ せるの だ と 思 う ﹂が 木 遣 り を 始 め たの が 足という心配を抱えてい と絶えなく続く木遣りのて こきっかけ︒付き添いで一緒 る︒男 性 は 元 綱 係や 梃 子 魅力を語る︒
今後の目標は伝統あるに通い︑聞いているうちに 係になってしま うので 不節 回 し を 覚 え︑そこでひ 足 し がち︒最 近 は 女 性の 木遣りを後継者に伝えてと鳴き︵歌い︶すると大絶 入 会 者 が 増 え 華 や か に いくこと︒その中で︑自 分
音域が異な を超える子供が育って欲賛 ︒周 りか らの 勧めでそ なってきたが︑しいと期待している︒
また︑
コンク ールで はこれまでに優秀賞と金賞をそれぞれ２回受賞しているが︑最優秀賞には手が届いていない︒
その栄冠を掴むことも 目 指し ︑
これか らも 木遣りを続けていく︒
44

組合員の健康づくりをサポート！

浴槽に右足を掛け、足の裏にタオルを当てます。

タオルを上に持ち上げて、足を上に伸ばし２〜３秒静止します。

左足も同様に行います。

両手でおけを持ち、空気を逃がさずにゆっくりと沈めていきます。できるだけ下まで沈め２〜３秒静止します。

静止したおけをゆっくりと元に戻します。
これを３〜４回繰り返
します。

じん たい

風呂おけを逆さにして湯（水）面に静かに置きます。

けん

魚座【全体運】ささいなことでいらいら気味。周囲の欠点に目が行きやすいので、長所を見るようにして。気晴らしには料理が吉。
2/19〜3/20 【健康運】スポーツを楽しむことで体の調子アップ。 【幸運の食べ物】シシトウ

ひざ関節前面悪い姿 勢 で 起こ る 症状2016.06麻純

大転子

姿 勢 が 悪 く な るこ とで様々な 症 状 が 出 ま す︒首 や背 中の姿 勢が悪いと肩こりや 頭 痛に ︑腰 や 骨 盤の 姿 勢が悪ければ腰痛や膝痛の原因となることがあります︒

17

岡村

肩峰

外くるぶし

無理なく続けられることから始めましょう！

ています︒美しい姿勢になり︑
健康な身体を目指しましょう︒

タレント・食生活アドバイザー

耳たぶ

作 れ た と して も ︑その 姿 勢を 維 持 することはできません︒
日頃から美しい姿勢を保とうとすることで︑それまで
使 われていなかった 筋 肉 が
働 き ︑徐々に 筋 力 も 向 上 してきます︒加えてストレッチ
や 筋 力 トレーニング を 行 う
ことで︑さらに筋力の向上が図 れ︑美 しい 姿 勢 をよ り 長
く 保つことが可 能にな ります︒
運 動や ストレッチ はご 自身のできる 範 囲で無 理 な く
続 け るこ と が 大 切で す︒無理をすると︑
かえって痛みやコリ な どの症 状 を 誘 発してしまう可能性がありますので︑ご 自 身の 体 と 相 談 し ながら実施してください︒

運動量も大きな差があります。その子に合った食事量を日々の食事の中でつかんでいくことも大切なようです。
２歳ごろは好き嫌いや食べむらが出始める時期でもあります。そんなとき、無理に食べさせようとす
るとより好き嫌いが増えてしまうこともあります。食
べないときは短時間で食事を終わらせて、次の食事のときにその分食べることができるようにするとよいようです。その間おなかがすいたからとお菓子をだらだらとあげるのではなく、次の食事の時間を早めるなど、できるだけ食習慣は乱さない心掛けも必要です。１歳過ぎからの幼児
期は食 事の習 慣、マナーを学ぶ上でもとても大切な時期です。忙しい毎日でも、１日１回は家族と一緒に食事をし、体の成長だけでなく、心の成長も食事から学んでいってほしいと思います。

美しい姿 勢になることは ︑内 臓や 呼 吸 ︑心 臓 血 管 系にも良い影響があると言われ私の息子は間もなく２歳になります。この時期になると、食べられる物も増え、どこまで大人と同じ食事にするかとても悩むころです。子どもの乳歯が生えそろうのは３歳前後、生えそろってもまだ、
そ しゃく
咀嚼能力は未熟です。乳歯は永久歯に比べて虫歯になりやすいため、歯に負担になるほどの硬い物は避け、味付けは薄めにし、極端に甘い物は控えて虫歯予防に配慮した、幼児に合わせた食事が必要です。そしてこのころはまだ、消化吸収機能も未熟です。その上、幼児自身が体調や食欲に合わせて適切な食品を選んで食べる量を調節する、ということはできません。私の周りでも子どもの食べ過ぎが原因で吐き戻しや、おなかを壊してしまったという話をよく聞きます。このころは、周りの大人が発育に合った食品を選び、食事の量も調節していかなければならないようです。とはいうものの、わが子も同じ年齢での目安量をはるかに超えた量を食べています。そのことで心配した時期もありましたが、この時期は子どもによって体の大きさも、

美 し い 姿 勢 でい る た
めに

幼児期の食事もっとも 大 切 なことは 普段 か ら 自 分の 姿 勢 が ど うなっているか を チェック し ︑美しい姿 勢になるよ うに心がけることです︒
しかし美しい姿 勢 を 常に保つのは 容 易
で は あ り ま せん︒適 切 な 姿
勢 を 保つためには 筋 肉の働きが非常に重要な役割を果たしています︒筋力が弱くては一時 的には 美 しい姿 勢 を

日本体育大学運動方法体操研究室教授 荒木達雄

姿勢を作る体の構造

姿勢は骨︑靭帯及び腱︑筋
肉で 作 ら れていま す︒骨 は ︑約 個の 椎 骨 が 重 な り ︑その間には椎間円板と言われるクッションがはさまり﹁脊柱﹂を構成します︒脊柱には多 くの 靭 帯 や 腱 が 付 着 し ︑
ずれ ないよ うに 支 えています︒筋肉は脊柱を動かし︑姿勢を作ることに重要な役割を 果 たしていま す︒ま た︑脊柱 は Ｓ 字になっているこ とで︑柔 軟 な 動 きや 適 切 な 姿勢を保つために重要な働きをしています︒
30﹁健康は美しい姿勢から﹂

１日の疲れを癒やす入浴ですが、入浴中にちょっと体操することでリラックス効果を高めることができます。
お湯につかりながら、上半身と下半身のストレッチをしてみましょう。

最近︑姿勢と健康の関連性が注目されています︒しかし美しい姿勢︑悪い姿勢とは︑具体的にどういうものなのかを︑ご存じない方がほとんどだと思います︒
今回は美しい姿勢の定義と︑美しい姿勢になるためにはどうすれば良いのかをお話いたします︒

浴槽内での 体 操

美しい姿勢とは美しい姿 勢である と判 断する ために は ︑体 を 横か ら
見 た と きに 体の５つの 指 標﹁耳たぶ﹂﹁肩峰︵肩の頂点の骨 ︶﹁ 大 転 子︵ 太ももの 付け
根 ︶﹂﹁ひ ざ 関 節 前 面 ﹂﹁ 外 くる ぶ し ﹂が 垂 直であ る と きにバランスの良い﹁ 美しい姿
勢 ﹂としていま す︒その垂 直の線から 指 標が前 後にずれて し ま う と﹁ 悪い 姿 勢 ﹂になってしまいます︒

農作業やデスクワーク、家事の合間など、田んぼや畑、家庭で簡単にできるリフレッシュ体操を紹介します。

JA長野厚生連

富士見高原医療福祉センター
富士見高原病院
リハビリテーション部
こ

いけ

小池

ゆう

理学療法士

し

佑始氏

原村在住。信州リハビリテーション専門学校卒業後、平成24年から理学療法士として働いています。妻、子供と遊ぶこと、釣りに行くことが一番の幸せです。

【全体運】気の合う仲間たちとにぎやかに過ごすのに良い期間。レジャーを満喫することで、自然と運も上向くはず。
水瓶座
1/20〜2/18 【健康運】笑いのある生活がストレス解消の秘訣（ひけつ）に。 【幸運の食べ物】アナゴ

2016.0616

損害賠償を請求することがで すか ら︑補 修にできま す︒
必 要 と思われる 期 限 を 切って業者に要求し︑この期限内に補 修 工 事が な され ないと
き は ︑補 修 工 事に 要 す る 費
用や 工 事が な され ないこと
によって 被った 損 害 を 業 者

会場／豊田支所
午前9:30〜午後3:30

会場／岡谷ローンセンター
会場／豊平支所

す るこ と は ︑権 利の 濫 用 として 許 され ないことが あ り
ま すので︑引 渡 し を 受 け た
うえで補修費用相当額を留保して工 事 代 金の支 払いをするのがよいでしょう︒
住 宅の建 築 な どということは ︑一生のうちに一度 するかどうかという 大 事 な 事 柄です︒業 者 をよ く 選 定し ︑できるだけ工事の進捗状況に目を配ることです︒※都合により相談日や相談員が変わる場合があります。
※富士見GC…富士見グリーンカルチャーセンターに請求したらどうでしょう︒

午前9:30〜午後3:30●6月25日（土）

工事に瑕疵があるからといって引渡しを拒んだり︑損害賠償として過分な請求を会場／北山支所●6月18日（土）■法律

し を 受 け︑補 修 が 済 む まで
は 引 渡 し を 拒 否 し ︑工 事 代
金の支 払いも 保 留 することができます︒
し か し ︑その 契 約 通 りでわずない という ところが 僅か なものであ る 場 合 ︑引 き 渡 しを 拒ん だ り ︑工 事 代 金の 支
払いを 拒 否 する というのは ︑権 利の 濫 用 ︑信 義 則 違 反 ということになります︒あなたの 場 合 ︑設 計 書や 仕 様 書 と違 う というよ う な 工 事がされている というこ とで は なか しいようですので︑僅かな瑕疵︵ 欠 陥 ︶と 考 え ら れ ま す︒
この 瑕 疵の 大 小の 判 断 は ︑工事の目 的 物や その規 模から
判 断 される 事で すか ら ︑普通の住宅建築の場合は補修
工 事によって 契 約 通 りに 工
事 は 完 了 す るでしょう︒約
1 0 0 坪の床 面 積の校 舎の建 築で ︑ 枚の 戸の 開 閉 が自 由にで き ず︑さらに 階 段
下の物 置 部 屋の土 間の約１坪位の範囲が深さ ㎝程陥
没 し た という ケ ー スで﹁ 建物全体からみると僅かな瑕疵である︒﹂と判断した裁判例もあります建 物 建 築の 注 文 者 は ︑請負 人に対して瑕 疵の補 修 と会場／富士見GC9日（土） 午前9:30〜午後3:30

回答⁝御園廣實弁護士＝御園廣實法律事務所・諏訪市︵JA信州諏訪 顧問弁護士︶

なかなか補修がされない住宅建設
支払いを拒むことは可能？
住宅建設を業者に頼んでいたところ︑先日業者が︑完成したので引き渡しをしたいと言ってきました︒早速見に行った
ところ︑一部建具の建てつけが悪いところがあり︑また︑風呂場のタイ ル が割 れている とこ ろ も あ り まし た︒業 者に︑こ れらの部 分のや り 直 し を 頼ん だ とこ ろ︑業 者 はほ かに 仕 事 が入っているからとなかなかやり直しをしてくれません︒引渡しを拒否して︑工事代金の支払いを拒むことができるでしょ契 約し た 通 りに完 成しているか ど うか 検 査 ︑確 認 をし ︑
その結 果 契 約 通 りにできていないところがあれば︑そこを補修させたうえで引き渡Q4 畜産業として肉用
牛 を 販 売 していま す︑生 きている 牛の 販 売 は ︑軽 減 税
率の適 用 対 象にな りま すか︒
A 4 肉 用 牛 ︑食 用 豚 等の 生 き た 家 畜 は ︑その 販 売の時点において︑人の飲用又は 食 用に供されるものではない ため ︑﹁ 食 品 ﹂に 該 当 せず︑その 販 売 は 軽 減 税 率の適用対象になりません︒
Ｑ５ 通信販売による野菜や 果 実の 販 売 は ︑軽 減 税率の対象となりますか︒
Ａ５ インタ ー ネット 等
を 利 用し た 通 信 販 売であっても︑販売する商品が﹁飲食

会場／JA虹のホールふじみ●6月14日（火）

うか︒

答 建 物の 建 築 請 負 人 は ︑契約した通りの建物を完成
して注文者に引渡す義務があ りま す︒し たがって︑注 文
者 は ︑で き あ がった 建 物 が■税務
回答⁝五味公一税理士＝五味公一税理事務所・茅野市︵関東信越税理士会 諏訪支部派遣税理士︶

消 費 税の 軽 減 税 率の 対 象 と な る 農 産
物等の範囲

30

ための 原 材 料の 米 は ︑酒 類
ではないので︑﹁食品﹂から除かれ ず︑人の 飲 用 又 は 食 用に 供 されるものであるこ とか ら ︑軽 減 税 率の 適 用 対 象になります︒

12

料品﹂に 該 当 する 場 合に は ︑Q3 日本酒を製造する﹁飲食料品の譲渡﹂に該当し︑ための 米の 販 売 は ︑軽 減 税
率の適 用 対 象にな りま すか︒ 軽減税率の対象となります︒
A3 日本酒を製造する

Q 2 籾の 販 売 は ︑軽 減税率の適用対象となりますか︒
A2 人の食用に供される 籾 は ︑軽 減 税 率の 適 用 対
象になります︒
な お ︑﹁ 種 籾 ﹂として 販 売
される籾は軽減税率の適用対象になりません︒

除きます︒︶をいいます︒
し た がって︑﹁ 飲 食 料 品 ﹂と は ︑人の 飲 用 又 は 食 用に供される︑米穀や野菜︑果実
な どの 農 産 物 ︑食 肉や 生 乳 ︑
食 用 鳥 卵 な どの 畜 産 物 ︑魚類や 貝 類 ︑貝 藻 類 な どの 水
産物などです︒

消費税の軽減税率の対象となる農産物等の範囲について教えてください︒

答 平成 年4月1日の消費税率の引き上げと同時に︑消費税の軽減税率制度が導入されます︒
この度︑国税庁から﹁消費税の軽減税率制度に関する取 扱 通 達 ﹂が 発 遣 され︑﹁ 消費税の軽減税率制度に関する Q & A ﹂が 公 表 され ました︒
このQ&Aを基に農産物等の販売など農業に関係する﹁ 消 費 税の 軽 減 税 率の 対
象 と な る 農 産 物の 範 囲 など﹂を説明します︒
Q1 軽減税率の対象品目である﹁ 飲 食 料 品 ﹂について︑具体的に教えてください︒
A1 軽減税率の対象品
目 で あ る﹁ 飲 食 料 品 ﹂と は ︑
食品表示法に規定する食品︵ 酒 税 法に規 定 する 酒 類 を■セレモニーなんでも相談会 午前10:00〜午後3:00
会場／岡谷支所●7月 6日（水）
会場／富士見GC

午後1:30〜午後5:00
相談員／宮澤戴二税理士
午後1:30〜午後5:00
相談員／五味公一税理士●6月17日（金）

会場／原村支所
4日（土） 午前9:30〜午後3:30●6月

18
2016.06
2016.06

19

ホールにお越しいただけない方は、ご自宅でのご相談も承ります。
随時、事前相談を行っております（見積もり無料）。
【お問合せ】JA葬祭 総合受付 ☎82-8811
法律・税務相談は予約制
前日までにご希望の会場へ電話予約ください。
本所・富士見GCは☎57-8000（本所組織広報課）
岡谷支所は ☎24-3203

相談員／武田重和社会保険労務士■税務相談（予約制）

会場／米沢支所
午後1:00〜午後3:30

会場／岡谷支所●6月23日（木）
会場／富士見GC●7月13日（水）
会場／岡谷支所●7月27日（水）
会場／本所

支所ローン相談● 時 間／平 日 午前9:00〜午後3:30● 会 場／茅野市中央支所・岡谷支所
富士見町中央支所・原村支所
豊田支所・小和田支所・下諏訪支所

7日（木） 午前9:30〜午後3:30●7月間／平 日 午前9:00〜午後6:30
土・日 午前9:00〜午後5:00● 会 場／茅野ローンセンター（JA塚原ビル2階）
岡谷ローンセンター（岡谷支所2階）※夜間相談日（予約制）毎週月曜日午後9:00まで●7月●時

午前9:30〜正午●6月15日（水）■ローン相談（毎週水曜日と祝日は定休）●6月15日（水）

会場／ジェイエイサービス諏訪(株)本店（JA仲町ビル）
・岡谷支店（岡谷支所）
諏訪支店（城南営業所）
で実施

午後1:30〜午後5:00
相談員／北川和彦弁護士
午後1:30〜午後5:00
相談員／御園廣實弁護士
午後1:30〜午後5:00
相談員／北川和彦弁護士
午後1:30〜午後5:00
相談員／御園廣實弁護士■年金相談■法律相談（予約制）■宅建相談

各種相談日のご案内●6月22日（水） 午前9:00〜午後5:00●6月15日
（水）

29

今月は

タッチダウンiQ◆500ml …………1,660円（税込）◆1L ………………3,030円（税込）◆6L ……………10,280円（税込）
キャンペーン詳細、お問合せは
営農部☎0266-71-2700 へ

５月号の答え左右のイラストで間違っている部分がある枠の数字を５つ全部お答えください。

■応募方法

州諏訪

JA信
ン
ャスミ
月刊 ジ
改革﹂係
﹁脳強

392-8

番
841
四賀7
諏訪市

578

52

」安定生産」
ト低減
「良品質「
応した
対
に
動
設に要するコス変象
気合員の施設建組
大生産数量の拡ナツミカン（夏みかん）

00☎0266-71-27
部 営農企画課
お問合せ 営農
農業所得の増大と地域活性化を実現、気象災害に強い安定的な農業経営の持続に向け、
平成28〜30年度まで「がんばる農家応援事業」を実施します。

JA 信●応募総数121通（内、
正解118通）○最年長応募者91歳○最年少応募者14歳

締切は6/23（木）
当日の消印有効

①〒住
所・氏 名
・年
齢・職業
・
左の要領で官製ハガキに必要事項をご記入②こたえ 電話番号の上、郵送ください。
③今月
号 でよと思われ かった（※お一人様1枚を有効とさせていただきます
。
）
る記事
④本誌へ
の ご意 見
●住所は必ず番地までご記入を！
や
ご要望
、各 コ
●郵便番号もお書き添え願います。
ー
ナーへの
質問など

事業対象施設

今月のプレゼント ごたくさんの

応募お待ち
しています
。

１. ハウス施設の新設および増設 ３. 加温機など付帯設備
５. 耐雪補強
２. ハウス内張り資材類
４. かん水設備（ハウス内のみ） ６. 建設費
支援内容●初回および２回目の利用料相当額●償却資産税などの租税公課相当額および手数料（固定資産残存簿価×１％）は減免とします。

正解者の中から、抽選で20名の方に食品加工課「調味料３本セット」を
プレゼント

2016
日時

そば生産者の方へ出荷申込書の提出をお願いします
平成28年度、そばを作付けされる方は、出荷申込書をご提出ください。出荷数量を把握し、有利販売につな
げていきます。出荷申込みは、経営所得安定対策の数量払い交付金を受けるためにも必要になります。
今年、新規で作付けされる方は、各営農センターにある出荷申込書に記入いただき、６月24日（金）までにご提出ください。

詳しくは、最寄りの営農センターまたは、営農部までお問合せください。

21

2016.06

償却費の５分の１以内。

事業対象者※当選者の発表は、賞品のお届けをもって代えさせていただきます。

応募ハガキに記載される個人情報は、賞品のお届け、読者の傾向把握、誌面での紹介にのみ使用します（誌面での紹介は、市町村とイニシャルのみです）。投稿文の表現および用字用語を統一、訂正する場合があります。
ご了承ください。

援します

家を応
農
る
ば
ん
、
が
州諏訪は

●地域農業振興計画に設定された品目（セルリー・パセリ・ほうれんそう・果菜類・きく・
カーネーション・トルコギキョウ）
で、出荷期間の拡大と高品質・安定生産を目指す方。
●正組合員であり当組合の生産専門委員会の会員で、農産物をＪＡへ出荷・販売する方。

A・コープ
ピアみどり店
直売売り場
改装のお知らせ
６月 20〜23 日ま で、A・コープピアみどり店の直売
売り場拡張に向けた改装を行います。なお、期 間 中も通 常 通り営 業しています。
ぜひ、ご利用ください。
25・26日は、周年セールを開催します。
お問合せ

A コープ ピアみどり店☎0266-82-2200

第20回を開催します記念 JA農機＆資材フェスタ

・16日（土）
７月15日（金）午前９時〜午後４時

会場

毎 月のお膳 立てを 料 理して孫に食べさせるのが楽しみです︒⁝岡谷市 C・O

対象商品

最 近 ︑ＪＡ ʼｓ民の内 容が充 実して きました︒次号の配布が楽しみです︒⁝茅野市 K・N

その他、全規格を対象に購入された方から抽選で素敵な商品があたる！

ありがとうございます︒今後も営農や暮ら しに 役 立つさ ま ざ ま な 情 報 を 皆 さんに届けられるよう頑張ります︒︵編集係︶

タッチダウンiQ ６Lを購入された方にポリエステルヤッケをプレゼント！

こ れ か ら も 女 性 部の 皆 さんか ら ︑手 軽 でおいしい料理を紹介していきます︒︵編集係︶

７月30日まで 施中！
実
キャンペーン

トラクターの事 故 防 止の記 事は 改めて気 を引き締めて使用しなくてはと思いした︒⁝原村 M・S！
まちがいは５つタッチダウンiQ

慣 れ る と 忘 れ が ち に なって し ま し ま す が ︑しっかり 確 認 し ︑無 事 故で農 作 業シーズンを 終えられるようにしましょう︒︵編集係︶

右のイラストには左のイラストと違う部分が5カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

除草剤のご購入は今がお得！
！

午前９時〜午後３時

入場無料

エムウェーブ（長野市オリンピック記念アリーナ）

トラクター・田植機などの農機具類から肥料・農薬・農業関連資材まで、使って便利な品々が「Ｍウェーブ」に大集結！
花苗やガーデニング用品なども多数取り揃えてお待ちしております。
★会場行きのバスを運行しますが、バスでのご案内は定員になり次第締め切らせていただきます。ご了承ください。

お申込みは各農機センターへ

茅野市農機センター☎ 78-2241

原村農機センター ☎ 79-6124

富士見町農機センター ☎ 62-2074

湖南農機センター ☎ 52-1116

2016.0620

〜次代へつなぐ安心で豊かな地域ブランドづくり〜

ＪＡバンクは「食」と「農」を全力で応援します！

ＪＡ信州諏訪の農業資金

ＪＡ信州諏訪 農業振興サポート事業

平成28年度

農業所得増大に向けて、農業振興サポート事業を実施します。生産販売額の確保・維持を実現するため、ぜひ
ご活用ください。当 JA の正組合員かつ同生産専門委員会の会員で、農産物をJA へ出荷販売する方が対象です。

JA バンクは、農業資金の融資を受ける農業者・農業経営体の皆さまに対して、独自の利子補給制度を設けています。借入負担の軽減により、農業経営をバックアップします。
商品名
利子補給制度をご利用いただける方JA アグリマイティーローン

JA 農機ハウスローン

農業近代化資金品目◆資金の使いみちが「農機具・施設の取得」および「農 ◆当初、借入金額が100万円以上の方。
業生産に直結する設備資金または運転資金」の方。 ◆農業経営の近代化のために必要な設備資金・運転資金で、認定農業者、認定新規就農者、※ただし、災害対策資金は除きます。
一定要件を満たす農業者、農業法人など。
◆当初お借入金額が 100 万円以上の方。

最大

利子補給率

米穀

1,000

500

●化学肥料・化学合成農薬の５割低減とカバークロップの作付けを組み合わせた
取組み ●カバークロップ作物種子補助 ●補助率1/2以内

200

100

●生産力向上、安定生産、品質向上のための施設整備●パイプハウス、骨材および被覆材のみ ●補助率1/10以内（サイド換気材までの部材、被覆材） ※補助金上限戸当たり100万円

50,0005,000●低温期の品質向上・安定出荷●ＪＡが認めた加温機 ●補助率1/5以内（本体のみ補助）

4,000

800

農作物全般に係わる
作柄安定・品質向上対策事業★夏場高温時の品質維持対策、遮光資材の導入 ★早期は種・定植による生産拡
大 ★ハウス周りへの害虫侵入防止資材導入（出荷品目に限る）●ふわふわ、
カルクール、クールホワイト、ダイオネット、ダイオラッセル、ダイオミ
ラー、ホットンカバー、ハイマット、サニーコート、
ベタロン、パスライト、パオパオ、ア
ピール、サンサンネット、ＬＳスクリーンほか ●補助率1/4以内

8,000

2,000

重点品目の生産拡大に向けた
地域農業振興計画に必要な事業●収穫台車の導入による労力軽減と規模拡大●ＪＡが認めた収穫台車 ●補助率1/3以内

2,000

660

●かん水ポンプ導入による生産安定●ＪＡが認めたかん水ポンプ ●補助率1/3以内

1,000

330

●循環扇の導入による品質向上と安定生産および省エネルギー対策●ＪＡが認めた循環扇 ●補助率1/3以内(本体のみ補助し、工事費は除く)

1,500

500

●キャベツ・ブロッコリー・カリフラワー用の三畝リッチャー、プラグ定植機導入●ＪＡが認めたリッチャー・定植機 ●補助率1/4以内

10,0002,500●パセリに使う紫外線（UV-B）照射装置●ＪＡが認めた機器 ●補助率1/3以内

2,000

660

●里親研修に係わる研修費の支援●受入研修生１人当たり16万8,000円（年）を初年度のみ里親に支給

504

504

●地域の中心となる農業者への助成●新規認定農業者に1万円

100

100

きのこ

農作物全般に係わる
作柄安定・品質向上対策事業●捕虫器の導入による品質向上対策●ＪＡが認めた機器

200

100

果樹
直売

直売所品目拡大事業●リンゴわい化台木導入よる生産安定、生産拡大 ●直売所向けのリンゴの生産
拡大 ●補助率1/4以内（ＪＡおよびＪＡ直売所への出荷者の苗購入に限る）

600

150

直売

直売所品目拡大事業●直売所品目の生産拡大と作期拡大 ●パイプハウス、骨材および被覆材のみ●補助率1/10以内（サイド換気材までの部材・被覆材）

2,500

250

自給飼料生産増進対策●飼料高騰により自給飼料の生産拡大●自給飼料生産のための種子、ラップ、添加剤をJAから購入した生産者が対象●補助率1/5以内（牧草種子、ラップビニール、発酵促進添加剤）

4,000

800

酪農経営基盤強化対策●ホルスタインの導入による安定的な搾乳量の確保と搾乳量増加●導入牛の購入費補助 ●補助率1/10以内（補助額の上限は戸当り40万円）

15,0001,500

素牛・仔豚導入推進対策●良資質な素牛・仔豚導入確保による農家手取り確保●素牛・仔豚導入に対し導入費補助●補助率1/10以内（補助額の上限は戸当り40万円）

4,000

400

優良繁殖雌牛・種豚確保対策●計画的な優良繁殖雌牛・仔種豚の導入による良資質素牛・豚の生産と、繁殖農家の販売金額向上 ●繁殖雌牛・種豚１頭の導入に対し導入費補助●補助率1/10以内（補助額の上限は戸当り40万円）

2,500

250

規模拡大施設対策●畜産・酪農の規模拡大、乳質改善などのために行った畜舎新築、バルク、
ミルカーなどの搾乳施設整備●畜舎新設、バルク、
ミルカー整備に係わった費用のうち、JAが認めた費用の補助●補助率1/10以内（補助額の上限は戸当り100万円）

12,0001,200

利子補給期間

借入日から３年後の応答日まで

借入日から５年後の応答日まで

野菜
・
花き

基金協会への
保証料負担

利用者負担

JA バンクから全額助成

共通（平成 28〜30 年度）【ご留意点】 ※資金の借入に際し、別途所定の審査があります。ご希望に添えない場合もありますので、あらかじめご了承ください。

お問合せ

５月は田植えやセルリー初出荷な
どの取材があり、いよいよ農作業が本格化してきたのを感じます。我が家でも、家庭菜園を始めました。シュ
ンギクやミズナ、ハツカダイコンな
どをまき、芽が出てきました。日々育っていくのを楽しみながら、おいしくいただけるよう世話していきた
いと思います。 あ

セ ルリー 初 出 荷 を取 材した 際、集荷所で試食が行われました。矢嶋さんの言葉にもありましたが、本当に甘い！ 独特の香りもクセになり、どんどん食べてしまいました。
昔から初もの、旬のものと季節ごとに様々なものを食材にします
が、一番おいしい時期に食べることで、本当の味を知ることができるのだと実感します。 こ232016.06

農作物全般に係わる
作柄安定・品質向上対策事業

本所 金融部融資課 ☎0266-75-8121
または、茅野市中央支所、原村支所、富士見町中央支所、岡谷支所、下諏訪支所、小和田支所、豊田支所までご相談ください。

編集九分句厘

環境にやさしい農業に係わる事業

野菜、花き等生産拡大
施設導入事業

農業近代化資金については年 0.0％となります。

平成28年４月28日（木）に開催された「定例理事会」
で、以下の議案を含む全25議案について協議・決定しました。
JA信州諏訪がんばる農家応援事業の実施
農業所得の増大と地域活性化を実現し、気象災害に強い安定的な農業
経営を持続するため、がんばる農家応援事業を平成 28 年度から平成 30
年度の３カ年で取組みます。
この事業では、地域農業振興計画に基づき設定された品目で、出荷期間の拡大と高品質安定生産を目指し、生産専門委員会の会員で JA に出荷販売する正組合員を対象に農業施設貸付を行います。

野菜

重点品目の生産拡大に向けた
地域農業振興計画に必要な事業担い手

新規就農者・意欲ある担い手への恒常的支援事業

JA信州諏訪農業振興サポート事業の実施
昨年までの３カ年事業として取組んでいた生産補助事業が終了しました。
新たに平成 28 年度から平成 30 年度の３カ年事業として、JA 信州諏訪農業振興サポート事業が実施されます。
この事業では、農業所得の増大を実現するため、助成金などを活用し農業振興・担い手育成支援を目的に
平成28年４月末 主な事業量実施。当 JA の正組合員かつ同生
貯
金
高2,560 億円
産専門委員会の会員で、JA へ出荷
貸出金
高471 億円長 期 共 済 保 有 高7,482 億円
する方を対象に購入した生産資材
年 金 共 済 保 有 高
41 億円
に対して補助を行います。詳しい
購 買 取 扱 高
15 億円
補助支援内容については P22 をご販 売 取 扱 高
2 億円
（直売所受託販売含む）
覧ください。
組 合 員 数

６月の定例理事会は、６月28日（火）に開催する予定です。

正准計

10,042 人
12,530 人
22,572 人

事業費（予算）補助金（予算）方針内容および補助支援内容●有害鳥獣被害防止資材導入 ●ＪＡが認めた資材に対し購入費の補助●補助率1/2以内（ネット・電気柵に限る）

年 1.0％

長野県農業信用基金協会の保証の有無により異なります。
保証あり：年 0.3％ 保証なし：年 0.5％

利子補給後の
お借入下限利率

事業名（プラン名）

全品目 鳥獣害防止策に係わる事業
共 通

畜産●補助率1/2以内★ 導入資金の必要な受益者（生産者）については、
ＪＡ金融部融資課とタイアップして事業推進を図ります。
★ がんばる農家応援事業、
長野県ＪＡバンク県域サポート事業などと重複する場合は、補助対象となりません。
★ 本事業の相談窓口は、
営農企画課、生産資材課、各営農センター、畜産課、各農機センターです。
詳細や不明な点は、各営農センターへお問合せください。

合計

121,104 18,304(単位：千円)2016.0622

月刊

りんごとみかんのコンポート
材料（つくりやすい分量）

6月号

やわらかくなったリンゴ ……１ｋｇ
ミカンの缶詰め……１缶（245g）
塩 …………………………少々

2016年（平成28年）
6月1日／第148号

つくり方① リンゴは皮をむき、ちい
さめのざく切りにしながら塩水に漬ける。
② 塩水からあげたリンゴとミカンの缶詰を汁ごと鍋に入れ強火で煮る。
③ 沸騰したら全体を一度混ぜ、弱火にして15〜20分ほど煮る。火を止めて冷めたらできあがり

タッパーに移し冷蔵庫に入れて冷やせば、これからの時期にはおいしいデザートに。生クリーム、
サクランボなどでトッピングもOK。
※冷蔵庫での保管は３日程度

うえ はら

発行／JA信州諏訪

ひでみさん

コマをまわそう

減らそう塩分 vol.3 減塩習慣で将来の高血圧を予防
増やそう野菜☎ 0266-57-8000

コマには、５つの料理グループが描かれており、何かが欠けたり、多くとり過ぎたりするとコマは倒れてしまいます。
つまりバランスが大事なのです。

和風ラタトゥイユ

菓子・嗜好飲料

材料（２人分）１人当たり：塩分量1.2ｇ、野菜180ｇ
あり合わせの野菜を使い、彩りよく工夫してみましょう。

あなたの食事は大丈夫？

野菜を多く摂ることで高血圧、糖尿病、がん予防に効果があります。また、減塩により将来の高血圧を予防できます。特に、小さい頃から減塩習慣を身につけさせたいものです。
１日の塩分摂取量の目安は、男性で８ｇ未満、女性で７ｇ未満です。
減塩のコツは、①麺の汁は全部飲まない、②調味料はかけるよりつける、③保存食品・加工商品を食べ過ぎない、④香辛料、酢、
かんきつ類の酸味を生かし天然だしを使うなどが挙げられます。

食事バランスガイド

組織広報課

長野県諏訪市大字四賀字広瀬橋通7841番

事務局／管理部〒392-8578

編集／JA信州諏訪広報委員会

上原（茅野市ブロック）副菜２つと1/2（SV）

タマネギ…………40ｇ
ニンジン…………40ｇ
ジャガイモ …………40ｇ
カボチャ ……………40ｇ
ズッキーニ………40ｇナス………………40ｇ
A

だし汁 …………150ｃｃ
かつお節 ……………２ｇ
味噌 ………大さじ1/2強

パプリカ（黄）……………20ｇ
トマト …………………100ｇ
サラダ油 ………大さじ1/2
塩 ………………………0.5ｇ
おろしニンニク …小さじ1/2

砂糖 ………………大さじ1/2
しょうゆ ……………小さじ1/2
おろしショウガ ……小さじ1/2

印刷／マルモ印刷株式会社
岡谷市中央町つくり方

長野県栄養士会諏岡支部より、毎月食に関する情報を提供しています。

① 野菜は1.5cm位の角切りにする。
② A を混ぜ合わせておく。
③ 鍋を火にかけ、サラダ油を熱し、トマト以外の野菜を炒めて塩とニンニクを入れる。
④ 炒めた野菜に A を加えてふたをし、中火で野菜が柔らかくなるまで蒸し煮する。
⑤ トマトはざく切りにして加え、さらに５分程弱火で蒸し煮して味を調える。

http://www.ja-suwa.iijan.or.jp/

E-mail：koho@mid.nn-ja.or.jp