特別養護老人ホーム

日赤鶯鳴荘

うぐいすの声通巻135号

ご協力ありがとうございました

2020

9

●目時とも子編集後記
夏。暑いのは当たり前ですが、今年は特に暑く様●桝沢地区のみなさま感じました。皆さんはいかがでしょうか。
コロナもさることながら暑さも警戒レベルがでました。洗濯物も乾くので夏はありがたいです祝！

おめでとう拓也●高橋〔誕生〕

介護福祉士

高橋花子

歳

〔結婚〕

大翔
介護福祉士

旧姓：赤澤

●吉田 奈々
７月からあおぞらユニットでお世話になっております。皆さんから色々教えてもらいながら一生懸命頑張っています。
元々はサービス業でしたので人と接する仕事は苦手ではありません。その経験をいかし入居者さまと一緒に生活していければと思います。よろしくお願いします。
●高橋 正幸 介護福祉士
９月よりお世話になっております。奥州市出身の58歳です。以前は盛岡の老健で11年間介護の仕事に携わっておりました。
趣味は体を動かすことで、休日はジムで心と体を鍛錬しています。ヒグマみたいな容姿ですので、見かけたら声をかけてください。
不慣れな点も多く、皆様にご迷惑をおかけするかと思いますが、一日でも早くお役に立てるよう努力してまいります。どうぞよろしくお願いします。

Topicsオンライン面会実施中！
夏祭りが開催されました

なくなります。心も体もすっちゃかめっちゃかです。
その中で、なかなか面会も出来ないという事態も起きています。本誌、相談部門の欄ではオンラ
くからオンライン面会が始まり順調に運用されてよろしくお願いします。

私たちは、人道・公平・奉仕の赤十字精神に則り、利用者の人権と福祉を守ることを第一に、安心で安全な施設づくりを目指します。

症対策、世の中対策だらけで何がなんだかわからイン面会について掲載しています。鶯鳴荘では早新人職員紹介

̶ 基本理念 ̶

寒い位だったのに・・・・・地球はおかしくなりましたね。すっかり。おまけにコロナ対策に熱中●三浦100が、この気温じゃ・・・・。昔はお盆をすぎたら通信欄います。
利用したご家族様に聞いてみたところ「最初は慣れなくてあまり反応してくれなかったけど、少しずつしていくうちにわかってくれたようです。
調子が良ければ話してくれます。良いと思います。母の様子もわかりますし」と話してくださいました。「パソコン、タブレット・・・・横文字の機械は苦手・・・」といった場合でもやってみてくださいね。専門のスタッフがいますので。
時代の進化ですね。ウイルスも進化するものか分かりませんがついていくのが精一杯。皆さんもきっと同じに違いないと思っています。皆さんで乗り切っていきたいものです。

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘
うぐいすの声第135号

2020.9〒020-0573 雫石町南畑第32地割15‑30
TEL 019- 695-2131 FAX 019 -695 -2576
E-mail oumeisou@oumeisou.jrc.or.jp
ホームページURL http : //www.oumeisou.jrc.or.jp
日赤鶯鳴荘

検索

68100歳おめでとうございます！

キヌさん です︒

歳を迎えました︒お祭り仕様の可愛い背中♡

はじける笑顔

花火だねえ〜

沢山選んだなあ〜！

暗いニュースばかりですが︑ご利用かそれも少なく︑いつもと違うお盆でした︒

たり︑賑やかなのですが︑分散して来るためしょう︒に備えて体調管理をしま夏を惜しみつつ︑寒さす︒

守りが必要に なってきまみられます︒家族様の見に体調を崩すことが多くけます︒季節の変わり目﹁朝晩寒いな〜﹂と厚着をしているのを見受像するようで訪問する先々で﹁秋だな〜﹂

高 齢 者 は ﹁ ９月 ﹂ の 声 を 聞 く と ﹁ 秋 ﹂ を 想んのお盆はいかがだったでしょうか？

毎日夏野菜の消費に追われる毎日です︒皆さ菜たちも︑もらわれていくところが少なく︑義母が︑親戚にふるまうのが楽しみで作る野染防止に努めて参ります︒

者様が少しでも楽しく︑笑顔で過ごしおばあちゃんの様子を話し話したり︑おじいちゃん︑たちの様子や︑孫の成長をならそこで︑お互いの子供に帰っていきました︒本来仏壇に 手を合わせるとすぐたちの帰省はなく親戚も︑その通り︑義兄や子どもように義母が言いました︒

すぎだな〜﹂と︑ささやく﹁今年のお盆は︑静かに真剣な眼差し・・・！て頂けるよう支援していき︑また︑感がっていました︒

すと︑﹁おいしい﹂と喜んで召し上いるトマトと手作りお汁粉を提供しまごされています︒先日鶯鳴荘で作ってをされたり︑リビングでお話をして過ても元気で︑ご自分のペースで塗り絵

やきユニットご利用者様は︑皆さんとルスの感染が確認されましたが︑かがついに岩手県にまで新型コロナウイましたが︑いかがお過ごしでしょうか︒

朝夕は少しばかりしのぎやすくなりショートステイだよりにっこり※詳しくは介護部門の記事をご覧ください

表紙の写真は百賀を迎えられた
小林

８月８日に歳になった当日に職員より﹁歳おめでとうございます！﹂と声をかけたところ﹁まさかや〜﹂と言っていたそうです︒職員に立て続けに言われ﹁ずいぶん長くいきたもんだなあ﹂と話されご自分が歳になったのを実感していました︒
名が参日に百賀の祝賀が行われ︑雫石町長他︑職員︑ご親族加しました︒
さんはニッコリ
笑いとても和やかな祝賀会となりました︒

まだまだ新型コロナウイル
ス感染拡大の不安が続く中︑以前のように思いっ切り行事やレク活動が出来ない状態が続く今︑デイサービスでは少しでもご利用者様一人ひとりが安心で楽しく通所出来るよ
うにいろいろな面で工夫をしてまいりました︒の着用︑出来るだけ席の配置も一定の間隔を保ち︑マスクを外す食事時はパーテーションを使用しています︒
感染対策を徹底しながら７月には夏祭りを計画し︑わたあめ︑かき氷を提供しました︒
８月には誕生会の手作りおやつで利用者は楽しまれました︒少しでも気分転換になったと思います︒
いつまで続くかわからないこの状態ですが︑職員一同︑ご利用者様が安全に楽しく通所出来るよ
うこまめに観察しながら工夫して行きたいです︒

これをいただこうかしら

居宅介護支援事業所だより

100

100

皆さんの声掛けに照れ屋なキヌ

2

夏祭り開催！夏祭り写真コーナー
8月27日〜28日

100
100

21

朝の検温から手洗い︑うがいを継続し︑マスクデイサービス

25Event
行事かなかできず︑何かないかと考えはちゃんとして︒外出も行事もなました︒ソーシャルディスタンス

た︑綿あめをみてとてもうれしそち帰っての食事となりました︒ま

場での食事ではなくユニットに持ちろん用意されていました︒そのす︒お祭りに必ずある綿あめ︒も中ではこのくらいが精いっぱいでついたのが﹁バイキング﹂形式で２日間に分けて夏祭りが開かれの夏祭りです︒夏祭りを通して季でしょうか︒来年はきっと夏祭り

うな笑顔︒皆さん少しの時間ですが出来ることを願って今年はが夏祭り雰囲気を感じてもらえた

メニューはおでん︑焼きおにぎ
ちょっと我慢の夏です︒

節感を感じてもらい︑気分転換をり︑フルーツやアイスクリームと分の量に匹敵するといわれていたきりで失う筋肉量は︑７年間老年医学によると︑２週間の寝少なくなっていませんか？日本

大の影響で︑体を動かすことがこと︑筋肉がほぐれて血行が良できるため新陳代謝が良くなる

４００もの筋肉を効率的に刺激は︑たった３分で出来ること︑と思います︒メリットとして操﹂は自宅で手軽に始められる

誰でも知っている﹁ラジオ体

毎日暑さが続いていますが︑皆さんは体調を崩されていませんか？今回は︑熱中症にならないための日頃の予防対策についてです︒
熱中症とは高温多湿な環境の下で体内の水分︑塩分のバランスが崩れ︑体内の調整機能が上手く働かない事により︑体内に熱がたまり︑筋肉痛や大量の発汗︑こむら返り︑吐き気や倦怠感など症状が現れ︑重症になると意識障害などが起こります︒
熱中症の予防法として︑水分︑塩分の補給が必要です︒
私達は︑普通に生活しているだけでも︑尿や便︑呼吸や汗で約 ℓの水分が失われてい相談部門からです︒当園の面会対応につきましては︑大変ご不便をお掛けしております︒スタッフ一丸となって新型コロナウイルス感染予防に努めておりますのでご理解願います︒
現在︑タブレット端末を活用してオンライン面会を行っておりますが入居者ご家族様のご利用状況は現状少ない状
況です︒ご利用頂いたご家族様よりなかなかの好評を得ている状況でありますので是非一度ご利用をお勧め致します︒操作方法は簡単なのでお気軽にご利用頂ければと存じます︒入浴中や就寝中にも︑たくさん汗をかいています︒
食事の時間以外に喉が渇いていなくても︑こまめに水分を取りましょう︒
汗で失われる成分は塩分︑カリウム︑マグネシウム︑亜鉛︑鉄などがあります︒カリウムは︑トマト︑ほうれん草などの野菜︑芋類︑海藻︑大豆︑果物に含まれています︒
食事を 食しっかり摂り体に必要な栄養補給して体調を整えておく事も大切です︒
夏バテしやすい時期ですので︑食べやすい物の中から栄養がある物を選び体力を落とし過ぎないようにしましょう︒

ます︒尚︑ 月よりタブレッ
ト端末を増やしてご家族様のご来所を心よりお待ちしております︒
当園での面会対応は周囲の感染状況に応じて定期的に変更しておりますので︑ご不明な点はご遠慮なく問い合わせ頂きたいと存じます︒
最後に︑相談部門につきまして藤本︑佐々木︑蛇口の人体制で入居に関する相談︑入居者様の生活相談の対応をさせて頂いておりますので宜しくお願い申し上げます︒

3

図ってもらうためです︒

いったものですが時間も限られた

大きな綿あめ！て︑一般的には加齢に伴い筋肉くなること等があります︒簡単で︑毎日少しづつ健康のための相談部門
オンライン面会実施中です

2.5

介 護夏祭り【8月27日・28日】
医 務
外出自粛だからこそ「運動を‼」久しぶりだなあ〜

量は毎日減っていきます︒外出す︒

自粛が続き︑体を動かす機会がメリットも多いのは大きな魅力に始められたった３分の体操で習慣としてやってみてはいかが栄養
熱中症予防対策について3

新型コロナウイルスの感染拡少なくなると︑身体機能が低下まいます︒そうならないために散歩やどんな運動でもいいのだと思います︒

するだけでなく︑自律神経が乱れたり︑ストレスがたまったりも ︑﹁ 外 出 自 粛 ＝ ゴ ロ ゴ ロ すでしょうか︒

して健康に悪影響を及ぼしてしる﹂ではなく︑自宅で出来る体操や運動をすることが重要で

53Special特集

8

誕生者紹介コーナー
おめでとうございます。
これからもお元気で（●＾o＾●）

７月生まれ

桜田 ハツエさん[大正5年7月25日 104歳］

大宮 ナカさん[昭和6年7月17日 89歳］

山崎 光子さん[昭和11年7月31日 84才］

松木 アサノさん[昭和4年7月11日 91歳］

岩持 正一さん[昭和24年7月1日 71歳］

高橋 サダさん[大正15年７月４日 94歳］

谷地 勝雄さん[昭和24年7月18日 71歳］

澤口 アサ子さん

千葉 ハツヨさん[昭和2年7月22日 93歳］

[昭和9年7月10日 86歳］

８月

石亀 卓雄さん[昭和17年8月10日 78歳］

生まれ

上澤田 キエさん

藤平 ミエノさん[昭和8年8月10日 87歳］

[大正11年8月15日 98歳］

白石 キミヨさん

小林 キヌさん[大正９年８月８日 100歳］

袰岩 サキさん[昭和8年8月16日 88歳］

[昭和2年8月10日 93歳］

９月

朴澤 キミヨさん

生まれ[昭和6年9月12日 89歳］

杉澤 リヨさん[大正14年9月15日 95歳］

藤本 澄榮さん[昭和15年9月29日 80歳］

4

100歳おめでとうございます！

キヌさん です︒

歳を迎えました︒

お祭り仕様の可愛い背中♡

はじける笑顔

花火だねえ〜

沢山選んだなあ〜！

暗いニュースばかりですが︑ご利用かそれも少なく︑いつもと違うお盆でした︒

たり︑賑やかなのですが︑分散して来るためしょう︒に備えて体調管理をしま

夏を惜しみつつ︑寒さす︒

守りが必要に なってきまみられます︒家族様の見に体調を崩すことが多くけます︒季節の変わり目﹁朝晩寒いな〜﹂と厚着をしているのを見受像するようで訪問する先々で﹁秋だな〜﹂

高 齢 者 は ﹁ ９月 ﹂ の 声 を 聞 く と ﹁ 秋 ﹂ を 想んのお盆はいかがだったでしょうか？

毎日夏野菜の消費に追われる毎日です︒皆さ菜たちも︑もらわれていくところが少なく︑義母が︑親戚にふるまうのが楽しみで作る野染防止に努めて参ります︒

者様が少しでも楽しく︑笑顔で過ごしおばあちゃんの様子を話し話したり︑おじいちゃん︑たちの様子や︑孫の成長をならそこで︑お互いの子供に帰っていきました︒本来仏壇に 手を合わせるとすぐたちの帰省はなく親戚も︑その通り︑義兄や子どもように義母が言いました︒

すぎだな〜﹂と︑ささやく﹁今年のお盆は︑静かに真剣な眼差し・・・！て頂けるよう支援していき︑また︑感がっていました︒

すと︑﹁おいしい﹂と喜んで召し上いるトマトと手作りお汁粉を提供しまごされています︒先日鶯鳴荘で作ってをされたり︑リビングでお話をして過ても元気で︑ご自分のペースで塗り絵

やきユニットご利用者様は︑皆さんとルスの感染が確認されましたが︑かがついに岩手県にまで新型コロナウイましたが︑いかがお過ごしでしょうか︒

朝夕は少しばかりしのぎやすくなりショートステイだよりにっこり※詳しくは介護部門の記事をご覧ください

表紙の写真は百賀を迎えられた
小林

８月８日に歳になった当日に職員より﹁歳おめでとうございます！﹂と声をかけたところ﹁まさかや〜﹂と言っていたそうです︒職員に立て続けに言われ﹁ずいぶん長くいきたもんだなあ﹂と話されご自分が歳になったのを実感していました︒
名が参日に百賀の祝賀が行われ︑雫

石町長他︑職員︑ご親族加しました︒
さんはニッコリ
笑いとても和やかな祝賀会となりました︒

まだまだ新型コロナウイル
ス感染拡大の不安が続く中︑以前のように思いっ切り行事やレク活動が出来ない状態が続く今︑デイサービスでは少しでもご利用者様一人ひとりが安心で楽しく通所出来るよ
うにいろいろな面で工夫をしてまいりました︒の着用︑出来るだけ席の配置も一定の間隔を保ち︑マスクを外す食事時はパーテーションを使用しています︒
感染対策を徹底しながら７月には夏祭りを計画し︑わたあめ︑かき氷を提供しました︒
８月には誕生会の手作りおやつで利用者は楽しまれました︒少しでも気分転換になったと思います︒
いつまで続くかわからないこの状態ですが︑職員一同︑ご利用者様が安全に楽しく通所出来るよ
うこまめに観察しながら工夫して行きたいです︒

これをいただこうかしら

居宅介護支援事業所だより100

100

皆さんの声掛けに照れ屋なキヌ

2

夏祭り開催！夏祭り写真コーナー
8月27日〜28日

100
100

21

朝の検温から手洗い︑うがいを継続し︑マスクデイサービス

25Event
行事特別養護老人ホーム

日赤鶯鳴荘

うぐいすの声通巻135号

ご協力ありがとうございました20209●目時とも子

編集後記
夏。暑いのは当たり前ですが、今年は特に暑く様●桝沢地区のみなさま感じました。皆さんはいかがでしょうか。
コロナもさることながら暑さも警戒レベルがでました。洗濯物も乾くので夏はありがたいです

祝！

おめでとう
拓也

●高橋〔誕生〕

介護福祉士

高橋花子

歳〔結婚〕

大翔介護福祉士

旧姓：赤澤●吉田 奈々
７月からあおぞらユニットでお世話になっております。皆さんから色々教えてもらいながら一生懸命頑張っています。
元々はサービス業でしたので人と接する仕事は苦手ではありません。その経験をいかし入居者さまと一緒に生活していければと思います。よろしくお願いします。
●高橋 正幸 介護福祉士
９月よりお世話になっております。奥州市出身の58歳です。以前は盛岡の老健で11年間介護の仕事に携わっておりました。
趣味は体を動かすことで、休日はジムで心と体を鍛錬しています。ヒグマみたいな容姿ですので、見かけたら声をかけてください。
不慣れな点も多く、皆様にご迷惑をおかけするかと思いますが、一日でも早くお役に立てるよう努力してまいります。どうぞよろしくお願いします。

Topicsオンライン面会実施中！
夏祭りが開催されました

なくなります。心も体もすっちゃかめっちゃかです。
その中で、なかなか面会も出来ないという事態も起きています。本誌、相談部門の欄ではオンラ
くからオンライン面会が始まり順調に運用されてよろしくお願いします。

私たちは、人道・公平・奉仕の赤十字精神に則り、利用者の人権と福祉を守ることを第一に、安心で安全な施設づくりを目指します。

症対策、世の中対策だらけで何がなんだかわからイン面会について掲載しています。鶯鳴荘では早新人職員紹介

̶ 基本理念 ̶

寒い位だったのに・・・・・地球はおかしくなりましたね。すっかり。おまけにコロナ対策に熱中●三浦100が、この気温じゃ・・・・。昔はお盆をすぎたら通信欄います。
利用したご家族様に聞いてみたところ「最初は慣れなくてあまり反応してくれなかったけど、少しずつしていくうちにわかってくれたようです。
調子が良ければ話してくれます。良いと思います。母の様子もわかりますし」と話してくださいました。「パソコン、タブレット・・・・横文字の機械は苦手・・・」といった場合でもやってみてくださいね。専門のスタッフがいますので。
時代の進化ですね。ウイルスも進化するものか分かりませんがついていくのが精一杯。皆さんもきっと同じに違いないと思っています。皆さんで乗り切っていきたいものです。

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘
うぐいすの声第135号

2020.9〒020-0573 雫石町南畑第32地割15‑30
TEL 019- 695-2131 FAX 019 -695 -2576
E-mail oumeisou@oumeisou.jrc.or.jp
ホームページURL http : //www.oumeisou.jrc.or.jp
日赤鶯鳴荘

検索68