【Change the final version in April 2021】◇Three Principles of Garbage Disposal◇

How to Separate
Household Waste① Place your gerbage outside by 8:00 a.m. on theappointed day!
② Place it in the designated spot!
③ Please separate your waste into its designated bag!

Business waste from offices and restaurants cannot be disposed of on collection
routes or at garbage stations. Please dispose of it properly at your discretion.

Sorting and Disposing List of Items【Please make sure to put their items in their designated bags according to classification.】

Burnable Trash

Shoes, slippers, etc.

カイロ

Semi-transparent
designated bags.
Are there any resources includedin the burnable garbage?
Pleases reduce garbage waste bychecking for recyclables (PET bottles, plastic marked items, paper,etc.) and sorting them appropriately.

Cats and dog litter

Stuffed animals
and toys

before disposing of
PET bottles.

Plastic bottle caps are collected at the Town Office, Community Center, Fureai Center, and the Health and Welfare Center.

○Packing items with the“Plastic”mark, trays, Styrofoam, etc.

Resources

Please use 20 to 40 litertransparent or translucent bags.

etc.
ect.

Reduce waste by recycling
Seasoning containers, etc.
appropriately.

Liquor bottles, etc.

●Most paper materials can be recycled. Do not simply dispose of them in burnable garbage.
Wrapping paper, advertisements, paper bags, candy boxes,
copy paper, and other miscellaneous paper

Milk cartons

Old magazines

Old newspapers
newspaper

Dispose as burnable garbage or oversize garbage
Futons, blankets,
down jackets●Please put them in a transparent or translucent bag to prevent themfrom getting wet. If they get wet, they cannot be recycled.

Unburnable Garbage

Ski equipment
and boots

Vases
Teacups, plates,
flowerpots

Metal tableware, knives, cutlery

Computers
taken back to themanufacturer.

Glass,Ceramics, ect.

Computer

Metal Products

Gas stoves
Plastic Bins

ElectricalProducts

Disposable
Lighters
FansDigitalcameras

Collected at Tonosho Town Hall and the Health and Welfare Center.
Drawers

Pinch Laundry
Hangers

Suitcases

Vacuum Cleaners

Consumer Cell phones
Items Collected Small
Electronics
in Boxes※Disconnect the batteries.

OversizedGarbage

Kotatsu

Empty Oil cans

Please be sure to put all items
that can fit into theirdesignated bags.

Cords

Oven Ranges Electric Kettles
and Pots

BicyclesMercury Waste

Sofas, mattresses

Disassemble into metal
Wooden TV stands
and other objects.

Blankets, futons,
carpets

Dry cellbatteries

Tatami matsLess thanless
than 1010 sheets
sheets(once a day)

※These illustration are an example.
For more information,please check the website orcontact us directly.
Please bring them directly tothe facility or request homecollection (for a fee).
Requested by: TEL 0478-56-2621
Sawara Environmental
Recycling Association

Desks, chairsboxes, pesticides, corrugated sheet metal, dismantled automobiles, gas cylinders, fire extinguishers, incinerator ash, fireproof safes, tires, pianos, motorcycles,massage chairs, rechargeable batteries, button-type batteries, batteries for cars andheavy machinery,pickling stones, bowling balls, paint cans with remaining contents, diatomaceous earth products, products using CFC gas (refrigerants,aerosol,propellants, etc), infectious waste (syringes, ect) and more.

※Blankets and futons should be
disposed of as oversized garbage.

※Sharp and dangerous items
such as knives, scissors, razors,
Windowlight bulbs, broken glass, etc.
andshould be wrapped in paper anddoor
placed in a designated bag
Screens
before being taken out.
Glass plates※Please use up your lighterand cups
before taking it out.
Seat chairs
Foldable※Be sure to empty the fuel out ofChairs
Metal caps
the stove before putting it out.
※For rechargeable batteries andbutton cell batteries, contact
your dealer.
Umbrellas※Please clearly mark any items★Separatethat do not fit in the bag as
metal fromother objects. garbage.

Fluorescent lampsElectronicthermometers,
Electronic blood
Non-digitalpressure monitors thermometers,
Blood pressure monitors

Volatile chemicals and their containers, explosives, smoke canisters, toxic cheWhat can'tmicals and their containers, used oil, construction waste materials (concreteblocks, roof tiles, PVC pipes) PVC rain gutters, insulation,bathtubs,
Be Processed scrap,
toilet bowls, soil and sand, agricultural equipment, agricultural plastic, seedling

These cannot be processed
at a facility. Ask your dealer
or a specialist.

Stove Heaters

Gas Cans

Red designatedbags.

※If the inside of the carton ismetal coating, please disposeof it as burnable garbage.
※Do not use plastic bags.

＊If it rains on the collection day, please cooperate
and put the items out the next recycling day instead.

Cardboard

Fold cloths andput them out
with clothes.

lothing
Clothing

Place in a transparent ortranslucent bags.

※Remove the cap from the bottle
and rinse out the inside.
※Returnable bottles, such as beer,should be returned to the retailer
or used in local recycling activities.
※Empty cans larger than 18 liters
should be disposed as
non-disposable garbage.

Use up spray cans,cassette cylinders, etc.
And put them in a transparent or translucent
plastic bag. Disposeof them separately.

Metal candy
containers,milk
Milk cans,

Rise, open,flatten,andbundle※Place removed caps andlabels in the“Plastic”marked
bag to dispose of them.

＊Packing items with the“Plastic”mark, trays, Styrofoam, etc.

Empty the contents of bottles and cans andrinse them with water before recycling.
removing them.

Tie them together crosswise with twine or put
them in a paper bag.

Garbage in excess of
3 bags must be brought
directly to the facility.

◆Be sure to remove the cap, rinse the inside, ※Remove the cap and labelbottle,and crush it.
of the bottle,
andItems withthis Markmark

Empty Bottles
andEmpty Cans

Clothingand cloths

Drain any water

Grasses,branches,etc.

CDs, DVDs, andother discs

Plastic containers for water, juice, soda,
alcoholic beverages, soy sauce, etc.
ect.

Plastic Mark

Paper
Product

Disposable diapers

Items withthis MarkGreen designatedbags.

Yellow designatedbags.

使い捨て

Disposable hand warmers

Plastic products

Garbage in excessof three bags mustbe brought directly
to the collection facility.

PET Bottles

Place in atransparent ortranslucent bags.

※Please cut the branches andtrees into small pieces before
placing them in their designatedbags. If you have a lot of branches, trunks, or excess shrubbery
please take them to the Nagaoka
Incombustibles Dispsal Plant or
the Ichiyama Cleanei ng Center.

Kitchenwaste

貼って暖かいPersonal
Computer

withHome Appliances IntheaccordanceHome Appliance
Recycling Law
Categories

Apply to themanufacturer inaccordance with therules for promoting
effective resource use.

Clothes dryersWashingmachines

Appliances that use
CFCs, such as waterservers and dehumidifiers

Diatomaceous
Earth Products

For assistance please call : Tohnosho Town Life Environmental Office TEL 0478-８６−６０７２

TVs

Refrigerators
Freezers

Plasma TVs
LCD TVs

Air conditioners and outside units

The town cannot
dispose of them.

・Ask the dealer from whom
you purchased the productfrom or ask the replacement
items` dealer you will replace it.
・After paying the recycling
fee at the post office, bringthe items to the designatedhome appliance recycling
pickup locations yourself.