╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳≔≑ ؕᛦᜒ๫‒Ⅴʩᡫؕஜඥ↗࿢‫ؾ‬᝟ᒵ↝‫↙ݲ‬ⅳ↭←↔ⅾ↹Ⅵ‒ሇඬ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ⇝⇟⇬∆ऴ‫ܖ߻إ‬ᄂᆮᅹ‒ ૙੉‒ ჽဋிဃ‒ ੹‫ߦࠅߥ⑳ޔ߽ߤࠇߌߚߒ߹߈ߛߚ޿੺⚫ޔ‬ዋߒ⵬⿷⺑᣿ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᣣ‫ޔ‬ၮ⺞⻠Ṷࠍઔߖߟ߆ߞߚℂ↱ߢߔ߇‫ޔ‬ᓟ߶ߤ߹ߚ࿖࿯੤ㅢ⋭߆ࠄߜ߾ࠎߣߒߚ⺑᣿ߪ޽ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬੤ㅢၮᧄᴺ᩺ߩᬌ⸛ዊᆔຬળ߇ᤓᐕᧃ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ♖ജ⊛ߦ⼏⺰߇ߥߐࠇ߹ߒߡ‫ߩ⺰⼏ޔࠄ߆ߔߢߩ߽ߚߞߛ࡯ࡃࡦࡔߩߘޔ‬᭎ⷐߣߘߩਛߢߩ୘ੱ⊛ߥශ⽎ࠍᛲ㔺ߖࠃߣ޿߁ߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޔߡߒߘޕ‬ਛߢ⥄േゞߣ߹ߜߣ᥵ࠄߒߩ㑐ଥࠍ⠨߃ߚ਄ߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿߹ߜߣ੤ㅢߣⅣႺߩࡕ࠺࡞ࠍߟߊࠅ਎⇇ߦឭ᩺ߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬ᄙಽᣣᧄߩ
࿖ኅᚢ⇛ߦߥߞߡ޿ߊߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫⹤߅߁޿ߣߔߢ߈ߴߊ޿ߡߞߥޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ ߣࠇߘޕ‬EV ߿ PHV ߳ߩᦼᓙߣ㑐ᔃ߇㕖Ᏹߦ㜞߹ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߊߏߔߩ߽ޕ‬ᄢ੐ߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߦߌߛࠇߘޔ‬㗬ࠅߔ߉ࠆߩߪߜࠂߞߣෂ㒾ᕈ߽޽ࠆ‫ ߚߒ߁ߎޕ‬EST‫߇ࠅߊߠߜ߹߿࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬ᄢ੐ߣ޿߁⹤ࠍᦨᓟߦߐ
ߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔ߇ߚߒ߹ࠅ߆ߕ޽ߦ੺⚫ߏ੹ޕ‬੤ㅢၮᧄᴺ᩺ᬌ⸛ዊᆔຬળ
ߩ߶߆ߦ߽‫ޔ‬ⅣႺࡕ࠺࡞ㇺᏒ߿ߘߩᓟ⛮ߩⅣႺᧂ᧪ㇺᏒߢ᭽‫ߥޘ‬࿖ߩⅣႺࠍゲ✢ߦߔ߃ߚ᭽‫ߥޘ‬࿖ኅᚢ⇛‫ߩࠅߊߠߜ߹ޔ‬࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡߩ⼏⺰ߦ᭽‫ߢࠈߎߣߥޘ‬ෳ↹ࠍߐߖߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕʩᡫؕஜඥక౨᚛‫ۀݱ‬Ճ˟ỉᜭᛯỉಒᙲẕᴾᦨೋߦᬌ⸛ዊᆔຬળߦ߅ߌࠆ⼏⺰ߦߟ޿ߡߩ⑳ߥࠅߩශ⽎ߢߔ‫ޕ‬஍ߞߚශ⽎ߛߣᕁ޿߹
ߔߩߢᦨೋߦ߅ᢿࠅࠍߒߡ߅߈߹ߔ‫ޕ‬੤ㅢ᡽╷ክ⼏ળߣ␠ળ⾗ᧄᢛ஻ክ⼏ળߩ㧟ߟߩಽ⑼ળ߇ද௛ࠍߒߡ‫ޔ‬ᄢ੐ߥ੤ㅢၮᧄᴺ᩺ࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߩⷞὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㓸ਛ⊛‫♖ޔ‬ജ⊛ߦክ⼏ࠍߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬11/15‫ޔ‬11/29‫ޔ‬12/㧤‫ޔ‬12/24 ߣ㧠࿁޽ࠅ߹ߒߚ‫ᤨޕ‬㑆߇㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫⺰ޔ‬ὐߩ᣿⏕ൻࠍߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫ޕ‬᳞߼ࠄࠇࠆ੤ㅢ᡽╷ߣߪߤࠎߥ߽ߩߛࠈ߁߆‫ߩߘޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ਛߢ⊝ߐ߹ᣇߩ㑐ᔃߩ㜞޿‫ޟ‬⒖േᮭ‫ޟ߆ߣޠ‬⒖േᮭߩ଻⸽‫࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺࡞ࡀࡄߪ޿ࠆ޽ޕ⹤߁޿ߣ߁ࠂߒ߹ߒ⺰⼏ߣࠎ߾ߜࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬ࡦߩਛᔃ࠹࡯ࡑߦߥࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢࡮࿖᳃⋡✢ߣ޿߁߽ߩߪߤߩ
ࠃ߁ߦ⠨߃ࠆߴ߈߆‫߁޿߁ߘޕ‬ਛߢ㑐ଥ⠪ߩ⽿ോ‫ޔ‬ᓎഀಽᜂࠍ⠨߃߹ߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣߢ
ߒߚ‫ޕ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߩ✚ว᡽╷ዪ߇੐ോዪࠍ߿ࠄࠇߡ‫ߥ⊛ੱ⿥ޔ‬ദജߦࠃߞߡᷓ޿⼏⺰߇‫ޔ‬⍴ᦼ㑆ߢߪ޽ࠅ߹ߒߚ߇ߢ߈ߚߣᕁ޿߹ߔ‫ᤨޔߒ߆ߒޕ‬㑆ਇ⿷ߢᬌ⸛ਇ⿷ߣ޿߁ߩ߽னࠄ
ߑࠆᔃႺߢߔ‫ޕ‬ẔʩᡫửỜẫỦؕஜႎᛐᜤẕᴾ
੤ㅢ᡽╷ߦߟ޿ߡߪ੹߹ߢߦ߽᭽‫߇࠼࡯ࡢ࡯ࠠߥޘ‬᜼߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޟ‬ዋሶ㜞㦂ൻ࡮ੱญᷫዋ‫ޟޔޠ‬࿾⃿ⅣႺ໧㗴ߩᷓೞൻ‫ޟޔޠ‬࿖㓙┹੎ߩỗൻ‫߁޿ߣޠ‬ォ឵ᦼߦ‫ޔ‬੤ㅢߩᣉ╷ߩၮ⋚1╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߚࠆ‫ޟ‬੤ㅢၮᧄᴺ‫ᧄ߇ޠ‬ᒰߦᄢ੐ߛߣ޿߁⹺⼂ߪᆔຬߩ㑆ߢ౒᦭ߐࠇߡ޿ߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬੤ㅢߪࠃߊᵷ↢㔛ⷐߛߣ޿ࠊࠇ߹ߔ‫ޔߣࠆߔߣޕ‬ᩮḮ⊛㔛ⷐߣߪ૗ߛࠈ߁߆ߣ޿߁໧޿߇
ᔅߕ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޟߪࠇߘޔߡߒߘޕ‬੤ᵹ‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣ߆޿ߥߪߢߩߥޠ‬੤ㅢߪᄢ੐
ߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬૗ߩߚ߼ߦ੤ㅢߔࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ߪࠇߘޔ‬ᢥൻߩ੤ᵹߢ޽ࠅ‫ߩੱޔ‬੤ᵹߢ޽ࠅ‫ޔ‬ࡕࡁߩ੤ᵹߢ޽ߞߡ‫✚ߩߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬૕߇੹ᓟߩᣣᧄߩ⊒ዷၮ⋚‫⚻ޔ‬ᷣၮ⋚ߦߥߞߡ޿ߊߩߛࠈ߁‫߁޿߁ߘޕ‬⠨߃ᣇࠍߗ߭ᴺᓞߩਛߦ෻ᤋߒߡߊߛߐ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩㆇャⴕ᡽߇‫ޟ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪‫ߦޠ‬ㆊᐲߦ㓸ਛߒߡ޿ߚ‫߁޿߁ߘޔ‬੐ታ߽޽ࠆߢߒࠂ
߁‫⺖ߩࠅߊߠߜ߹ޔߡߊߥߪߢߌߛࠇߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬㗴ߥߤ߽฽߼ߡ‫ߦߐ߹ޔ‬ⅣႺ੤ㅢ߹ߜߠߊࠅߢߔ߇‫✚ޔ‬ว⊛߆ߟ⸘↹⊛ߦផㅴߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬⠨߃ࠆߣ‫ߪ੹ޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥᤨὐߢ޽ࠅ‫ޔ‬੤ㅢၮᧄᴺ߇ቯ߼ࠄࠇࠆߎߣߪ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߥߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕޕ‬ẔᆆѣೌỆếẟềẕᴾ ⊝ߐ߹ᣇ‫ߏޔ‬㑐ᔃߩ‫ޟ‬⒖േᮭ‫ޕߔߢޠ‬⢛᥊ߣߒߡߪ࿾ၞ౏౒੤ㅢ߇ᧄᒰߦ↢ᵴ⠪ߣߒߡߪᄢ੐ߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬፣უߩෂᯏߦߐࠄߐࠇߡ޿߹ߔߒ‫ޔ߆ߣࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙ޔ‬⒖േ
ߩ౏ᐔᕈߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ߽ᄢ੐ߢߔ‫߁޿߁ߘ߇ࠈߎߣޕ‬㊀ⷐᕈ࡮ᔅⷐᕈߩ⹺⼂ߪ␜ߒߟߟ
߽‫ޔ‬ᴺᓞߦߔࠆߎߣߦ㑐ߒߡ޿߁ߣ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ὐߢ໧㗴߇޽ࠆߩߢߪߥ߆ࠈ߁߆ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬
16 ฬ߅ࠄࠇࠆᆔຬߩᣇߩᄢᄙᢙߢߒߚ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᴺᓞ⺰ߢ⠨߃ࠆߣታ૕⊛ߦ߈ߜࠎߣᮭ೑
ߣߒߡቯ߼ࠄࠇࠆߩߛࠈ߁߆‫ⴕޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬᡽߇ᜂ߁ߴ߈⽿ോߣߒߡ߈ߜࠎߣ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆߩߛࠈ߁߆‫⽷ߩ߈ߣߩߘޕ‬Ḯߩ໧㗴ߪߤ߁ߔࠆߩ߆‫⽶ޔ‬ᜂߩ໧㗴ߪߤ߁ߔࠆߩߛࠈ߁
߆‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ᣂߚߥ౏౒ߩ⹜ߺ߇᭽‫ߪࠇߘޕߔ߹޿ߡࠇߐߥߢࠈߎߣߥޘ‬వ߶ߤߩ⴫ᓆ
ߐࠇߚ㧡ߟߩ଀߆ࠄ߽ಽ߆ࠆߎߣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੖ࠞᚲߛߌߢߥߊߡ‫ోޔ‬࿖ߩ⥋ࠆᚲߢ᭽‫ޘ‬ߥࠕࠗ࠺ࠕࠍ಴ߒߡ㗎ᒛࠄࠇߡ޿ࠆ‫߽ߡߞ޿߁ߘޕ‬ㆊ⸒ߢߪߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ߎߣ߽⠨߃วࠊߖࠆߣ‫੹ޔ‬᣿⏕ߦ‫ޟ‬⒖േᮭ‫ࠍޠ⸽଻ޟߩߘ߮ࠃ߅ޠ‬ᴺᓞߩਛߦ᣿ᢥൻߔࠆ
ߩߪߥ߆ߥ߆㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ᗧ⷗߇ᄙ߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ẔМဇᎍႸዴὉ‫׎‬ൟႸዴỆếẟềẕᴾ ᰴߦ‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢࡮࿖᳃⋡✢ߢߔ‫߽ࠇߎޕ‬ᄢ੐ߥⷞὐߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤ↳ߒ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ᬺⴕ᡽ߦㆊᐲߦ㓸ਛߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ਛߢ೑↪⠪⋡✢࡮࿖᳃⋡✢ߪ㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߌࠇߤ߽‫߽ߢޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪ੤ㅢᏒ႐ߩᯏ⢻ߩਛߢߜ߾
ࠎߣ߿ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߦ․ޕ‬⒖േᮭ‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿ߞߚ႐วߦߪ‫ޔ‬࿾ၞ౏౒੤ㅢ߇ਛᔃߦ
ߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬੤ㅢၮᧄᴺߢߔ߆ࠄᐢߊ੤ㅢࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬࿖㓙⊛ߥ੤ᵹ߽޽ࠆߒ‫‛ޔ‬ᵹ߽޽ࠆߒ‫ޔ‬ㇺᏒ㑆ߩ੤ㅢ߽޽ࠆ‫߁޿߁ߘޕ‬ਛߢ‫↢ޔ‬ᵴ੤ㅢ࡮࿾ၞ੤ㅢߩߺ
߆ࠄ೑↪⠪⋡✢࡮࿖᳃⋡✢ߛߌࠍ㊀ⷞߔࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ㅒߦ㊎߇ᝄࠇㆊ߉ߥ޿߆ߥߣ޿߁
 ᔨࠍ␜ߐࠇࠆᣇ߽߅ࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ߦ․ޔ‬㧟ߟߩ⺖㗴ߦ߈ߜࠎߣ⸒෸ߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޔࠅߊߠߜ߹ޕ‬࿾⃿ⅣႺ໧㗴‫ⷰޔ‬శ┙࿖ផㅴߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄߩ೑↪⠪⋡✢ߣ߆࿖᳃⋡✢ߦߟ޿ߡ߽‫ߊࠃޔ‬2╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁⹤ߢߒߚ‫ޕ‬Ẕ̾ʴႎҮᝋẕᴾ ߎߩ㧠࿁ߩ⍴ᦼ㓸ਛߩ⼏⺰ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢ߈ߥᚑᨐ߇ᓧࠄࠇߚߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹
ߔ‫ޕ‬㧝ߟߪ‫ޟ‬੤ㅢ‫ޟ߆ߣޠ‬੤ᵹ‫ߩޠ‬㊀ⷐᕈߩ⹺⼂ࠍ߈ߜࠎߣ␜ߒߚߎߣ‫߇⪲⸒ޕ‬ㆊ߉߹ߔ߇‫޿ߥߨ߆ࠅ߇ߥߟߦ߈߹ࠄ߫ޟ‬⒖േᮭ‫৻ߪߡ޿ߟߦޠ‬ቯߩᱤᱛ߼ࠍ␜ߔߴ߈ߢߪߥ޿߆
ߣ޿߁ߎߣ߽㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬‫ޟ‬೑↪⠪⋡✢‫߽ߡ޿ߟߦޠ‬ᶖ⾌⠪ߪ₺᭽ߣ޿߁ߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬᭽‫ޘ‬ߥੱ߇‫ޔ‬ኾ㐷ኅ߽‫ޔ‬ᓎᚲ߽ද௛ߒߡࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߡ‫ޟ‬೑↪⠪⋡✢‫ࠍߩ߽߁޿ߣޠ‬⠨߃ࠆ‫ߩߘޕ‬㧝ߟߩ㊀ⷐߥⷞὐߣߒߡ‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢࡮࿖᳃⋡✢߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⑳ߪ୘ੱ⊛ߦᕁߞߡ޿߹ߔ‫߁߽ߣࠇߘޕ‬㧝ߟ‫ޔ‬੤ㅢၮᧄ⸘↹ߣ␠ળ⾗ᧄᢛ஻⸘↹ߩㅪ៤߽㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ৻ᣇߢ‫ᤨޔ‬㑆ਇ⿷ߪ޿߆ࠎߣ߽ߒ߇ߚ޿ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥὐ߇‫߹ߛ߹ޔ‬ߛ߽ߞߣ⼏⺰ߒߚ޿ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߘޕ‬࿖㓙੤ㅢ‫ޔ‬ᐙ✢੤ㅢ‫‛ޔ‬ᵹ‫ޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߩ໧㗴‫ޔ‬࿾ၞ․ᕈ߳ߩ⠨ᘦ߇ߥ߆ߥ߆චಽߦߪߥߐࠇߥ߆ߞߚߣ޿߁ශ⽎߽޽ࠅ߹ߔ‫ߦ․ޕ‬ㇺᏒࠍਛᔃߦ⼏⺰߇ዷ㐿ߐࠇߡ޿߹ߒߚ‫ߩ⥢↰ޕ‬ᣇ‫ޔ‬DID ᄖߩ੤ㅢߩ໧㗴‫౏ߩࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬ᐔᕈ‫ޔ‬⽶ᜂߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߪ㊀ⷐߥ໧㗴ߢߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ㄝߦߟ޿ߡ⼏⺰߇ߜࠂߞߣ⿷ࠄߥ޿߆ߥ
ߣ޿߁ශ⽎߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ẕᐯѣ៻ểộẼὉẪỤẲẕᴾ
એ਄ࠍ〯߹߃ߡ‫੹ޔ‬ᓟߩ੤ㅢ᡽╷࡮߹ߜߠߊࠅߦߟ޿ߡ⹤ࠍㅴ߼ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫⊝ޕ‬᭽ߪᣢߦᄢᄌࠃߊߏሽߓߢ‫ߔߢߩ޿ߥߪߢߣߎ߈ߴ߁⸒߇߈ߣߏ⑳ࠄߐ੹ޔ‬߇‫੹ࠅߪ߿ޔ‬ᓟߩ޿޿੤ㅢ࡮߹ߜߠߊࠅࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦߪ‫ߒࠄ᥵ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᣇࠍᝄࠅ㄰
ߞߡߺߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ߇ᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ㄝ߆ࠄ⹤ࠍㅴ߼ߐߖߡ޿ߚߛ
߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ⴫ߦ޽ࠆ 1955 ᐕߪ‫⥄࠲࡛࠻ޔ‬േゞ߇࠻࡛ࡍ࠶࠻ࠢ࡜࠙ࡦࠍ⊒ᄁ㐿ᆎߒߚᐕߢߔ‫ߜޕ‬ࠂߞߣฎ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬2003 ᐕߣ 1955 ᐕߣߢᲧセߒߡߺߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫࡜ࠢ࠻࠶ࡍ࡛࠻ޕ‬࠙ࡦߩࠞ࠲ࡠࠣଔᩰߪ‫ޔ‬1955 ᐕߪ 122 ਁ౞ߢ‫ޔ‬2003 ᐕߪ 406 ਁ౞ߢߒߚ‫ޔ⷗৻ޕ‬㜞ߊߥߞߚࠃ߁ߢߔ߇‫ᤨޔ‬ὐ⺞ᢛ߇ᔅⷐߢߔ‫ߩߎޕ‬㑆ߦᣣᧄ⚻ᷣߪ㘧べ⊛ߦ⊒ዷߒ߹ߒߚ‫ޕ‬1955ᐕߩ㧝ੱᒰߚࠅฬ⋡ߩ GDP ߇㧥ਁ 4000 ౞ߢ‫ޔ‬2003 ᐕߪ 390 ਁ౞ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩଔᩰ߽㧳㧰㧼߽޿ߕࠇ߽ฬ⋡ଔᩰߢߔߩߢ‫ޔ‬B ࠍ A ߢഀߞߡߺࠆߣ 1955 ᐕߪ 13 ᐕಽߩ㧝ੱᒰߚࠅ GDP ߢ࠻࡛ࡍ࠶࠻ࠢ࡜࠙ࡦ߇ࠃ߁߿ߊ㧝บ⾈߃ࠆ‫ޕ‬2003 ᐕߪߎࠇ߇㧝ᐕಽߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߊߏߔޕ‬቟ߊߥߞߡ‫ޔ‬ᔅⷐߥੱߪ⾈߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚߩߢ‫ޔ‬1955 ᐕ‫ࠄ߆੹ޔ‬55 ᐕ೨ߪ 100 ੱߦ㧝บߩഀวߢߒ߆ߥ߆ߞߚߩߢߔ߇‫ ߪ੹ޔ‬1.7 ੱߦ㧝บߩഀวߥߩߢߔ‫ޕ‬Ẕᐯѣ៻ỉ᭽щẕᴾ
ߤ߁ߒߡ⥄േゞࠍ⾈߁ߩ߆ߣ޿߁ߩࠍ߅␜ߒߔࠆߩߦߎ߁޿߁⛗ࠍ૞ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬หᔃ

3╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳౞߇㧠ߟឬ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫⇟৻ޕ‬ౝ஥߇ᤨㅦ㧡km‫ޔ‬ᓤᱠኻᔕ‫ߩߘޕ‬ᰴ߇ᤨㅦ 15km ߢ⥄ォゞኻᔕ‫ޔ‬30km ߢਅ㆏ߩ⥄േゞኻᔕ‫⇟৻ޔ‬ᄖ஥߇㜞ㅦ㆏〝ߣ޿߁ߎߣߢ‫ᤨޔ‬ㅦ 80km ߋࠄ޿ߢ⿛ߞߡ޿ࠆߢߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ㅦᐲߩᲧߪߘࠇߙࠇ㧝㧦㧟㧦㧢㧦16 ߢߔ߇‫ޔ‬㕙ⓍᲧߪߘߩੑਸ਼ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᓤᱠߣ㜞ㅦ㆏〝ߢᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬1 ᤨ㑆ߦ೔㆐ߢ߈ࠆ▸࿐ߩ㕙Ⓧߪታߦ
250 ୚ࠍ⿥߃߹ߔ‫౒ߦੱਁޕ‬ㅢߥ೙⚂ߣ޿߁ߩߪᤨ㑆೙⚂ߢߔ‫߽ߡߞߣߦߚߥߤޕ‬㧝ᣣߪ
24 ᤨ㑆ߢߔ‫޿޿ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᶖ⾌↢ᵴࠍㅍࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬᭽‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨ޿޿ޔߢࠈߎߣߥޘ‬ᚻߦ౉ࠇߚ޿‫޿޿ޕ‬ቇᩞ߇޽ࠇ߫ߘߎߦሶଏ᭽ࠍ౉ࠇߚ޿ߒ‫޿޿ޔ‬૑ቛ࿾߇޽ࠇ߫ᄙዋਇ
ଢߢ߽ߘߎߦᐢ޿޿޿ኅߦ૑ߺߚ޿ߒ‫ޔߒߔߢ߁ߘ߽࠻࠶ࠤ࡯ࡑ࡯ࡄ࡯ࠬޔ‬᭽‫ࡖࠫ࡟ߥޘ‬࡯߽ߘ߁ߢߔ‫߁޿߁ߎޕ‬ㆬᛯߩ⥄↱ࠍ⥄േゞ߇ߊࠇߚߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫߇ߣߎߩߘޕ‬ขࠅ߽⋥ߐߕ‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬ᶖ⾌↢ᵴࠍ㕖Ᏹߦ⼾߆ߥ߽ߩߦߒߡߊࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠗ࡜ޕ‬ࡈࠬ࠲ࠗ࡞ࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬㗡ߩ਄߹ߢߤߞ߲ࠅ⥄േゞߦᶐ߆ߞߡ޿ࠆߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ߎࠇߪ޽ࠆᗧ๧ߢߪ㕖Ᏹߦ޿޿ߎߣߢߔ‫ߩߎޕ‬࿑ߪᣣᧄో࿖ߩࡄ࡯࠰ࡦ࠻࡝࠶ࡊ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ␜ߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬਄߇ਃᄢㇺᏒ࿤‫ޔ‬ਅߪ࿾ᣇ࿤ߢ‫ޔ‬ᐕ㦂㓏ጀ೎ߦ৻⇟Ꮐ߇㧡㨪64 ᱦ‫ޔ‬↢↥ᐕ㦂ੱญߣ⧯ᐕጀ‫ࠎ⌀ޔ‬ਛ߇೨ᦼ㜞㦂⠪‫⇟৻ޔ‬ฝ஥߇ᓟᦼ㜞㦂⠪ߩᣇߩ㧝ᣣ޽ߚࠅߤ
ࠇߊࠄ޿੤ㅢ⒖േࠍߒߡ޿ࠆ߆ࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫⥄ޔߦࠄߐߡߒߘޕ‬ಽኾ↪ߩ⥄േゞ߇޽ࠆ‫ޔ‬ኅߦ⥄േゞ߇޽ࠆ‫⥄ޔ‬േゞ߇ߥ޿ߣ޿߁㧟ࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߢ඙ಽߒߡ޽ࠅ߹ߔ‫ߕ߹ޕ‬㛳߈߹ߔߩߪ‫ޔ‬ᓟᦼ㜞㦂⠪ߩᣇߢ޽ߞߡ߽⥄േゞ߇޽ࠇ߫⧯ᐕጀߩᣇߣ߶ߣࠎߤᄌࠊࠄߥ޿ߋࠄ޿
ᵴ⊒ߦ੤ㅢⴕേࠍߐࠇߡ޿ࠆߎߣߢߔ‫␠ࠎ߱ߚޔߌߛࠇߘޕ‬ળෳ↹߽ߐࠇߡ޿ࠆߩߛࠈ߁
ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߚߞߥߊߥޔ‬⍍㑆ߦ⚂ඨಽߦᷫࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਃᄢㇺᏒ࿤ߢߪᓟᦼ㜞㦂⠪ߩ႐ว‫ޔ‬ߥ޿႐วߪ੤ㅢⴕേ߇‫߇ࡊ࠶࡝࠻ޔ‬ᐔဋ 1.11 ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬࿾ᣇ࿤ߦⴕ߈߹ߔߣ‫ޔ‬0.99 ߦߥࠅ߹ߔ‫ޔᦺޕ‬ኅࠍ಴ߡߤߎ߆ߦ⾈޿‛ߦⴕߞߡ‫ߚ߹ޔ‬Ꮻߞߡ߈߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬㧝࿁ᄖ಴ߔࠆߣ
ᔅߕ㧞࠻࡝࠶ࡊߐࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬1.11 ߣ߆‫ޔ‬0.99 ߣ޿߁ߩߪ㧞ᣣߦ㧝࿁ߋࠄ޿ߒ߆ᄖ಴ߐࠇ
ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫⥄ޕ‬ಽኾ↪ߩ⥄േゞ߇޽ࠆߣ‫⚿ޔ‬᭴ᵴ⊒ߦᄖ಴ߐࠇߡ޿߹ߔ߇‫޿ߥޔ‬ߣߘߩᏅ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ߊ಴ߡߊࠆ‫౒౏ߪࠇߘޕ‬੤ㅢߩࠨ࡯ࡆࠬ࡟ࡌ࡞߇޽߹ࠅ㜞ߊߥ޿࿾ᣇ࿤ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᩰᏅ߇⧯ᐓᄢ߈޿ࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫߁ߤࠍߣߎߩߘޕ‬⠨߃ࠆߩߛࠈ߁߆ߣ‫ޕ‬␠ળෳ↹ߣ߆౏ᐔᕈߩ⺖㗴߽หᤨߦ⠨߃ߥ޿ߣ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߛߌḰ஻ߔࠇ߫޿޿ߣ޿߁߽ߩ
ߢ߽ߥ޿ࠃ߁ߦ߽ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ㅒߦ⸒߁ߣ‫⥄ޔ‬േゞߩ␠ળ⊛ߥଢ⋉ߣ޿߁ߩߪߎ߁޿߁ߣߎ
ࠈߦ߽޽ࠆߩ߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߪ㊄ᴛᏒߩ㇠ᄖൻߣੱญኒᐲಽᏓߩᄌൻߢߔ‫౒౏ߢࠈߎߣ߁޿߁ߎޕ‬੤ㅢ߇⧰ഭߐ
ࠇߡ޿ࠆߣߪᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬1960 ᐕߦߪਛᔃㇱߦ⿒޿ੱญኒᐲߩ㜞޿ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߒߚߌ
ࠇߤ߽‫ޔ‬㊄ᴛᏒߣߒߡߪੱญߪჇ߃ߡ޿ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬20 ᐕᓟߦߪ⿒޿ߣߎࠈߪߥߊ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2000 ᐕߦߪߐࠄߦੱญߪჇ߃ߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߦࠄߐޔ‬Ꮢⴝ࿾ൻߒߚߣߎࠈ
߇Ⴧ߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿶ୟ⊛ߥ㇠ᄖൻ࡮ૐኒᐲൻ߇ㅴዷߒߡ޿ߡ‫ޔ‬หᤨߦ⥄േゞ߳ߩଐሽᐲ߇
਄᣹ߒߡ޿ࠆ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߪ⧰ᚢࠍ㊀ߨߡ޿ࠆ‫ޔ‬CO2 ߇Ⴧ߃ߡ޿߹ߔ‫ో߁߽ߪࠇߎޕ‬࿖޿ߚࠆߣߎࠈߢ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬ ਄ߩ౮⌀ߪ᧲੩ߩኒ㓸Ꮢⴝ࿾ߩ⛗ߢߔ‫ޕ‬ਅߩ౮⌀ߪ⚿᭴⦟޿ᗵߓߩ㇠ᄖ૑ቛ࿾‫ޔ‬㊄ᴛ߽

4╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ᣂߒߊߢ߈ߚߣߎࠈߪߎ߁޿߁ߣߎࠈ߇ᄙ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߺߔޔߣ߁޿ߣ޿޿߇ࠄߜߤޕ‬߹ߖࠎ‫ߪ⑳ޔ‬୘ੱ⊛ߦߪ߿ߪࠅ㇠ᄖ૑ቛ࿾ߦ૑ߺߚ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ᐢ޿ኅ߇޽ߞߚࠅ‫ޔ‬ᐸ߇޽ߞߚࠅ‫ޔ‬૑ⅣႺ߇ࠃߊߡ‫↢ߥ߆⼾ޔ‬ᵴߢ‫ޔ‬ἴኂߩߣ߈߽ഥ߆ࠅߘ߁ߥ᳇߇ߒ߹ߔ‫৻ޕ‬ᣇߢߪࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߣ߆ CO2‫ߩ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ‬㑆‫ޔ‬㓞ㄭᚲઃ߈ว޿ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫⺖ޔ‬㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆߎߣ߽੐ታߢߔ‫ޕ‬ ߘߩ߶߆⾈‛ⴕേߦ߽ᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᣂẟ⋵㐳ጟᏒ߆ࠄᜬߞߡ߈ߚ࠺࡯
࠲ߢߔ‫ޕ‬ᤘ๺ 55 ᐕߦߪ㧣ഀߋࠄ޿ߩᣇ߇‫ޔ‬ਛᔃᏒⴝ࿾ߔߥࠊߜ㚞೨໡ᐫⴝߢ⾈‛ࠍߐࠇߡ޿ߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᕆㅦߦૐਅࠍ޿ߚߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 4 ᐕߦߪ 2 ഀࠍಾߞߡ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᣇ߇੹ߪߤߎߢ⾈޿‛ࠍߐࠇࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫࠼ࠗࠨ࠼࡯ࡠޔ‬ᐫߦⴕ߆ࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߎޕ‬ࠇ߇‫ޔ‬ਛᔃᏒⴝ࿾ߩ⴮߃߿‫ޔ‬੤ㅢᷙ㔀໧㗴ߥߤ᭽‫ߥޘ‬໧㗴ࠍᒁ߈⿠ߎߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ẔộẼỀẪụɥỉᛢ᫆ᾉɶ࣎ࠊᘑ‫ע‬ỉ෇ࣱ҄ẕᴾ ⼾߆ߥ↢ᵴࠍㅊ޿᳞߼ࠆᶖ⾌⠪ⴕേߩᄌൻ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ゞ߇Ⴧടࠍߔࠆߣ‫ࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬߇ะ਄ߔࠆ‫ᦨޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ೋߪኅߦ㧝บߛߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫߅ߜ߁ߩߘޔ‬Უ᭽ߩߚ߼
ߩ㧞บ⋡‫ޔ‬ሶଏ᭽߇఺⸵ᐕ㦂ߦ㆐ߔࠆߣ‫ߩ⑳ޟ‬ゞ‫▤଻ޔߢߣߎ߁޿ߣޠ‬႐ᚲߦ೙⚂߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬㧟บߢ߽㧠บߢ߽⾈ࠊࠇߡ޿ࠆߣߎࠈ߇ᄙ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ᶖ⾌⠪ߩ↢ᵴⴕേ߇ߘߩࠃ߁
ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆߩߢ‫߿࡯ࡄ࠶ࡠࡌ࠺ޔ‬໡ᐫਥ߽ߘࠇߦኻᔕߒߚ┙࿾ᚢ⇛ࠍขࠅ߹ߔ‫ޕ‬㇠ᄖൻ‫ޔ‬ૐኒᐲ㐿⊒߇ో࿖޿ߚࠆߣߎࠈߢ⿠ߎߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㊄ᴛᏒౝߢߏⷩ޿ߚߛ޿ߚߣ߅ࠅ
ߢߔ‫౒౏ߦ౒ߣࠇߘޕ‬੤ㅢߩ⾰ߩૐਅ߇⿠߈ࠆ‫߅ޕ‬ቴ᭽߇ዋߥߊߥࠆ‫ޔ‬෼౉߇ᷫࠆ‫⿒ޔ‬ሼߦߥࠆ‫࠻ࠬࠦޔ‬೥ᷫߩߚ߼ߩ㗫ᐲߩૐਅ߿〝✢ߩᑄᱛߣ޿߁ᖡᓴⅣ߇޽ࠅ߹ߔ‫߁ࠃߩߎޕ‬ߦᶖ⾌⠪ⴕേߩᄌൻ‫ޔ‬ㇺᏒߩᄖᑧൻ࡮ૐኒᐲൻ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߩ⴮ㅌ߇⋧੕ߦ㑐ㅪߒߡ‫⁁ޔ‬ᴫ߇ߤࠎߤࠎㅴ߻‫ߩߘߡߒߘޕ‬ਛᄩߦ⥄േゞ߇ዬࠆߣ޿߁᭴࿑ࠍ㜞ᐲᚑ㐳એ᧪‫ߌ⛯ߣߞߕޔ‬ߡ߈ߚߩߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߇ߘߩ߹߹‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬໧㗴ߦ❬߇ߞߡ߈ߡ޿ࠆߎߣߪ‫߹ߐ⊝ޔ‬ᣇ߇ࠃߊ⹺⼂ߐࠇߡ޿ࠆߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬੤ㅢ໧㗴ߛߣᷦṛߩ໧㗴‫ޔ‬੐᡿ߩ໧㗴‫ ߪ޿ࠆ޽ޔ‬CO2 ߩ໧㗴‫ޔ‬ⅣႺߩ໧㗴ߢߔ‫⴮ߩߜ߹ޕ‬ㅌ‫ޔ‬ਛᔃᏒⴝ࿾߇ߤ߁ߥߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߣ߆‫ߪߣ޽ޔ‬૗ᐲ߽ᒝ⺞ߔࠆࠃ߁ߢߔߌࠇߤ߽‫࠼ࠗࡃࠖ࠺࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕࠅߪ߿ޔ‬㧔౏ᐔᕈ㧕ߩ໧㗴߇੹ᓟ․ߦ‫⿥ޔ‬㜞㦂␠ળࠍ⠨߃ߡ޿ߊ਄ߢߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥࡐࠗࡦ࠻ߦߥߞߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫߽߆ߒޕ‬૗ᐲ߽ᒝ⺞ߒߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ᧄ߇ࠇߎޔ‬ᒰߦ␠ળߩᐩᷓ޿‫ޔ‬ᅏᷓ޿ߣߎࠈ߆ࠄ⿠ߎߞߡ߈ߡ
޿ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬ኻᔕࠍಣߒߡ‫ޔ‬ᵹࠇࠍㅒォߐߖߡ޿ߊ‫౏ޔࠅߊߠߜ߹ߥ࠻ࠢࡄࡦࠦޕ‬ᐔߥ‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪ⺕߽߇ࡂ࠶ࡇ࡯ߦ᥵ࠄߖߡ␠ળෳ↹‫␠ޔ‬ળ⊛ᵴേ߇චಽߦߢ߈ࠆ‫ߎߣ߁޿߁ߘޕ‬ࠈ߽߳ߞߡ޿ߊߩߪ‫⋧ޔ‬ᒰᄢᄌߥߎߣߛࠈ߁ߣ޿߁ⷡᖗߪߒߥߊߡߪߥࠄߥ޿‫߁޿߁ߘޕ‬ߣߎࠈߦ੤ㅢၮᧄᴺ߇੹߹ߐߦᚑ┙ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ޿޿ߎߣߢߔ‫ޕ‬੤ㅢၮ
ᧄᴺ߳ߩᦼᓙߪ޿߿߇਄ߦ߽㜞߹ߞߡ޿ߊߣߎࠈߢߔ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߢ‫ޔ‬ᬌ⸛ዊᆔຬળ
ߪ޽ߊ߹ߢᴺ᩺ࠍ⠨߃ࠆ⺰ὐߩᢛℂߩ৻ㇱࠍߒߚߣ޿߁ᕈᩰߩ߽ߩߢߔ‫ޔ੹ޕ‬ᴺᓞ᩺ߩ૞ᚑ૞ᬺࠍ࿖࿯੤ㅢ⋭ߢ♖ജ⊛ߦផㅴߐࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᒝߊᦼᓙߒߚ޿ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬5╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ᴾẔ‫ݱ‬ਙẕᴾ⥄േゞߩᏂᄢߥലᨐߣᓇ㗀߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄢ߈ߊᷓೞߥ⺖㗴ߣ޿߁⹺⼂ߣ‫ߘߎࠄ߆ߛޔ‬᜸ᚢࠍߒߡ޿ߊߩߛߣ޿߁᳇᭴߃߇ⷐࠆߩߛࠈ߁ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ‫ܼ׎‬৆ဦểẲềỉ˯໗እộẼỀẪụểʩᡫẕᴾ ૐ὇⚛ߥ߹ߜߠߊࠅߣ੤ㅢߪ‫ߪ⑳ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ࿖ኅᚢ⇛ߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ੤ㅢၮᧄᴺߩ㊀ⷐߥ⺰ὐߩ㧝ߟߢ߽޽ࠅ߹ߔߩߢ‫⋡ࠍࠈߎߣ߁޿߁ߘ߭ߗޔ‬ᜰߒߡ
ᴺ᩺ክ⼏ࠍߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߎߢ‫ޔ‬ᣣᧄߩ CO2 ೥ᷫߦ㑐ߔࠆ࿖㓙౏⚂ࠍ⷗ߡ߅߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷ߩ࿖㓙౏⚂ߪ‫ޔ‬1990 ᐕᲧߢਥⷐឃ಴࿖ߩ࿖㓙ᨒ⚵ߺ߳ߩෳടߣ޿߁᧦ઙઃ߈ߢ޽ࠅ߹ߔ߇ 2020 ᐕ߹ߢߦ 25㧑‫ޔ‬2050 ᐕ߹ߢߪ᧦ઙߥߒߢ 80㧑೥ᷫߣߥߞߡ޿ߡ‫ޔ‬ᴺᓞൻࠍ⋡ᜰߒߡ੹‫ޔ‬ᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬੤ㅢߩኾ㐷ኅߣߒߡߺࠆߣ‫⋡ߩࠄࠇߎޔ‬ᮡߩ㆐ᚑ߳ߩ㆏ߪᔅߕߒ߽
ኈᤃߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔ߽ߢޕ‬㜞޿⋡ᮡ߳ߩ᜸ᚢߛ߆ࠄߎߘ‫ޔ‬਎⇇⊛࡮࿖㓙⊛ߦ߽㕖Ᏹߦ㜞޿⹏ଔࠍ㗂޿ߡ޿߹ߔߒ‫✚ߩ߳ߣߎࠆࠁࠄ޽ߦ߼ߚߩߘޔ‬วߣ޿޿߹ߔ߆‫⛔ޔ‬วࠍ߿ߞߡ
޿߆ߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ߽⠨߃߹ߔ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ⅣႺᧂ᧪ㇺᏒߪ 21 ߩ࿖ኅᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ߩ৻ߟߦ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿߹ߔߒ‫߁޿߁ߘޔ‬ਛ߆ࠄᣂߒ޿↥ᬺ߇ᚑ㐳ߔࠆߎߣ߽ᦼᓙߐࠇ
ߡ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬േゞ↥ᬺ߿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯↥ᬺߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ߆ߩߊ޿ߡߞߊߟ߁ߤࠍߜ߹ޔ‬ߘߩਛߢᏒ᳃ߣ৻✜ߦߤ߁ද௛࡮දജߒߡ޿ߊߩ߆ߣ‫ޔ‬੤ㅢ߿߹ߜࠍᢛ஻ߔࠆ࡮ᡷༀߔࠆ
ߘ߁޿߁ᣂߒ޿࠰ࡈ࠻߇ߎࠇ߆ࠄ߹ߔ߹ߔᔅⷐߦߥߞߡߊࠆߩߢߪߥ߆ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߒ
ߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߩ↥ᬺߣ޿߁⸒⪲ࠍ૶ࠊߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᔃ㈩ߥߩߪ࿖㓙౏⚂⋡ᮡ߇ᕆỗߦ਄᣹ߒߡ޿ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬੩ㇺ⼏ቯᦠߪ㧢㧑ߢߔ‫ᦨࠍߣߎ߁޿߁ߎޕ‬ೋߦ᡽ᴦኅߢ߅ߞߒ߾ߞߚߩߪ‫ޔ‬቟୚㚂⋧ߢ‫޿ߒ⟤ޟ‬ᤊ 50‫ ࠍޠ‬2007ᐕߦ⊒⴫ߐࠇ߹ߒߚ߇‫ ߪߢߎߘޔ‬50㧑೥ᷫߢߒߚ‫↰⑔ޕ‬㚂⋧ߪᵢῶḓࠨࡒ࠶࠻ߦ߅޿ߡ਎
⇇ో૕ߢ 50㧑೥ᷫ‫ޔ‬ᣣᧄߪ࠻࠶ࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߣߒߡ 2050 ᐕ߹ߢߦ 60㧑߆ࠄ 80㧑೥ᷫ‫ޔ‬㤗↢㚂⋧ߪ 80㧑೥ᷫ‫ޔ‬㡀ጊ㚂⋧ߪ 2020 ᐕ߹ߢߦ 25㧑ߣ 2050 ᐕ߹ߢߦ 80㧑೥ᷫࠍ࿖ㅪ✚ળߢ౏⚂ߐࠇ߹ߒߚ‫⋡ޕ‬ᮡߩ᣿␜ߪ⚛᥍ࠄߒ޿ߎߣߢߔ߇‫ᧄޔ‬ᒰߦ߈ߜࠎߣߒߚᛛⴚ⊛ⵣઃߌ߿᡽╷ࡠ࡯࠼ࡑ࠶ࡊ߇޽ߞߡߩߎߣ߆ߥߣ⧯ᐓᔃ㈩ߥ㕙߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߎߢߪ‫ޔ‬㜞޿೥ᷫ⋡ᮡ߇ߤࠇߊࠄ޿ᄢᄌ߆ࠍ⷗ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ㆊ෰ࠍᝄࠅ㄰ߞߡߺߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬࿑ߪ 20 ਎♿ߩᣣᧄߩ CO2 ߩឃ಴㊂ߩផ⒖ࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫ᧄޕ‬ᒰߛߞߚࠄ
㧤ഀᷫߣ޿߁ߩߪߎ߁޿߁ߣߎࠈߢߔߣ߅␜ߒߒߚ߆ߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᓟ߶ߤ૶޿߹ߔ࠺࡯
࠲ߩ㑐ଥߢ㧢ഀᷫߩߣߎࠈߢߎࠎߥᗵߓߢߔࠃߣߏᛲ㔺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬1965 ᐕߪ 1990ᐕᲧߢ㧢ഀᷫߋࠄ޿ߢߔ‫ޔ߆ߚ޿ߡߞߥ߁ߤߦ߈ߣߩߘޕ‬ౣ߮ 1965 ᐕߣ 2005 ᐕߩᣣᧄߢߩᲧセߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬CO2 ߩឃ಴㊂ߪ 1990 ᐕᲧߩ⚂ 40㧑ߢߔߩߢ㧢ഀᷫ‫ޕ‬GDP ߪ 111 ళ౞ߦኻߒߡ 505 ళ౞‫ޕ‬㧝ੱᒰߚࠅߢ޿ߞߡ߽㧠ಽߩ㧝ߋࠄ޿ߢߒߚ‫␠ޕ‬ળ⾗ᧄߩࠬ࠻࠶ࠢ㊂
ߪ 57 ళ౞ߣ 787 ళ౞ߢߒߚ‫ޕ‬㓐ಽ‫⚻ޔ‬ᷣⷙᮨ߇⇣ߥߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬෻㕙‫ޔ‬ᐕ㑆ഭ௛ᤨ㑆6╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳߇㓐ಽ⍴❗ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ⚻ᷣߩ↢↥ᕈ࡮ല₸ᕈ߇਄߇ߞߡ‫޽ޔߥ߆⼾޿ࠄߋࠇߎޔ‬ࠆ޿ߪ޿޿␠ળ⾗ᧄࠬ࠻࠶ࠢߩਅߢ‫ޔ‬᭽‫↥ߥޘ‬ᬺ‫↢ޔ‬ᵴ߇༡߹ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ೋછ⛎߽ 10 ୚ߋࠄ޿㆑޿߹ߔ‫⥄ޕ‬േゞบᢙߪవ߶ߤ߅⷗ߖߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ ߽ࠇߎޔ‬10 ୚ߋࠄ޿㆑߁ߩߢߔ‫ޔߣࠆߔߣޕ‬૗߽ᛛⴚ㐿⊒ࠍㅴ߼ߥߌࠇ߫‫␠ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ળࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍㅴ߼ߥߌࠇ߫‫ޔ‬㧢ഀᷫߣ⸒ߞߚ⍍㑆ߦߎߩࠃ߁ߥ↢ᵴࠬ࠲ࠗ࡞ࠍᧄᒰߦㄆᛴߢ߈߹ߔ
߆ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᵴജߣ߆‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬࿖㓙ൻࠍㄫ߃ߡᣣᧄߩ᧲੩ߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᣣᧄߩฦㇺᏒ߇‫ޔ߇᧛ߪ޿ࠆ޽ޔ‬਎⇇ࠍ㝯ੌߔࠆࠃ߁ߥߣߎࠈߦߥࠄߥߊߡߪߥࠄ
ߥ޿ߩߢߔ߇‫ᧄޔ‬ᒰߦᄢਂᄦ߆ߒࠄߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ౣᒝ⺞ߒ߹ߔߌࠇߤ߽‫⋡ޔ‬ᮡ㆐ᚑߪᧄᒰߦ㔍ߒ޿‫ ߦ․ޕ‬2020 ᐕߪ߽߁᣿ᣣߩ⹤ߢߔ‫ޕ‬ㇺᏒ࡮੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓߪᕆߦߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫߫߃଀ޕ‬ਸ਼↪ゞߩᐔဋ૶↪ᦼ㑆‫␠ޔ‬ળߦሽ࿷ߔࠆ
ᤨ㑆ߪᐔဋ 13 ᐕߢߔ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬Ფᐕ␠ળߦሽ࿷ߔࠆ⥄േゞߩ 13 ಽߩ㧝ߕߟߒ߆ᄌ
ࠊߞߡ޿߆ߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬᣿ᣣ߆ࠄోㇱ 100㧑EV ߒ߆ᄁߞߡߪߥࠅ߹ߖࠎߣ޿߁ߎߣߦߥߞ
ߚߣߒߡ߽‫ోޔ‬ㇱ EV ߦᄌࠊࠆߩߪ 13 ᐕᓟߢߔ‫ޕ‬ᐔဋ⊛ߦ⷗ߡߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ታ㓙ߪ߽ߞߣᤨ
㑆߇߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㇺᏒ᭴ㅧ߿੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓߩᄌൻߪᢙචᐕߢߔ‫ߦࠆߔⷐޕ‬㜞ᐲᚑ㐳ᤨઍ߆ࠄ‫ޔࠎߤࠎߤޔࠎߤࠎߤޔ‬ᐕߣߣ߽ߦߎߩࠃ߁ߦᄌࠊߞߡ߈ߚ߽ߩࠍ‫ߚ߹ޔ‬ᚯߞߡ޿ߊߣ
޿߁߆‫ߚ߹ޔ‬೎ߩߣߎࠈߦ߽ߞߡ޿ߊߦߪᄢᄌߥ⧰ഭߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬2050 ᐕߣ޿߃߫ᤨ㑆⊛૛⵨ߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫߽ࠇߎޔ‬ᄢᄌߥߎߣߢߔ‫ޕ‬㐿ળ᜿ᜦߢ✚ว᡽╷ዪᰴ㐳߇߅ߞߒ߾ߞ
ߡ߅ࠄࠇ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫੹ޔ‬ᓟߩᣣᧄߩ⚻ᷣߪ᧲ࠕࠫࠕߣߩ㑐ଥߥߒߢߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ߘ߁ߔࠆߣ‫ޔ‬࿖㓙⥶ⓨ߇㕖Ᏹߦᵴ⊒ߦߥߞߡߊࠆ‫ޕ‬㔚᳇㘧ⴕᯏߣ޿߁ߩߪ⠨߃ࠄࠇ߹ߖࠎ
߆ࠄ‫ޔ‬㘧ⴕᯏߪ੹ߣหߓࠃ߁ߥൻ⍹ΆᢱࠍΆ߿ߒߡ㘧ࠎߢ޿߆ߑࠆࠍᓧߥ޿‫ߩߎߘޕ‬㔛ⷐ߇㘧べ⊛ߦჇ߃ࠆߢߒࠂ߁ߒ‫ߣ޿ߥࠄߥ߁ߘޔ‬ᄙಽ‫ޔ‬ᣣᧄߩ⚻ᷣߩ❥ᩕߪ޽ࠅᓧߥ޿ߣ޿
߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬੤ㅢߩਛߢ 80㧑೥ᷫߣ⸒ߞߚ⍍㑆ߦ‫ޔ‬㘧ⴕᯏ↪ߦ޽ࠆഀวߪ࡝ࠩ࡯ࡉߒߡ߅
߆ߥ޿ߣߚ߱ࠎߛ߼ߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ㇺᏒ੤ㅢߪ࠯ࡠ࡮ࠛࡒ࠶࡚ࠪ
ࡦൻߋࠄ޿߹ߢ⠨߃ߡ㗎ᒛߞߡ޿߆ߥ޿ߣ‫ޔ‬㧤ഀᷫߪߥ߆ߥ߆㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆
ߣ⠨߃߹ߔ‫ߦߎߘޕ‬ะߌߡߤ߁ㅴࠎߢ޿ߊ߆ߢߔ‫ޔ߽ߢޕ‬਎ߩਛߩ⼏⺰ࠍ⷗ߡ޿߹ߔߣ‫ޔ‬ߎߩ㧤ഀߪߔߴߡᐔ╬ߦᐔဋߦ㧤ഀߢ޿޿ߣ޿߁⼏⺰߇޽ࠆࠃ߁ߥශ⽎ࠍฃߌࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ߘߎࠍߤ߁⠨߃ࠆ߆ߢߔ‫ࠈ޿ࠈ޿ࠍߣߎ߁޿߁ߘޔࠄ߆ߛޕ‬⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬࿖ኅᚢ⇛ߢᣂߒ޿↥ᬺߣߒߡᧄᒰߦోຬߢࠬࠢ࡜ࡓࠍ⚵ࠎߢขࠅ⚵ࠎߢ޿߆ߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߛࠈ߁ߣᕁ޿
߹ߔ‫ޕ‬Ẕᵡᵭᵐ Ъถሊỉ‫׆‬ૠЎᚐẕᴾ
CO2 ߩឃ಴㊂ࠍ㧠ߟߩ㗄ߦಽߌߡ޿߹ߔ‫৻╙ޕ‬㗄ߪᶖ⾌ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᒰߚࠅߩ CO2 ߩᷫዋߢ‫ޔ‬ൻ⍹Άᢱ߳ߩଐሽࠍߤ߁ᷫࠄߔ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߿࡯࡜࡯࠰ޕ‬㘑ജ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ේሶജߦࠃࠆ⊒㔚߽㊀ⷐߥᛛⴚߦߥࠅ߹ߔ‫╙ޕ‬㧞㗄ߪ⒖േᒰߚࠅߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍߤ߁ᷫࠄߖ߫޿
޿߆‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޕ‬ല₸⊛૶↪ߢߔ‫ߪߦࠇߎޕ‬ゞਔᛛⴚߩ㕟ᣂߦട߃ߡ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߩᵴ↪‫ޔ‬ࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ߩࡉࠗ࡜࠼ࠦࠛޔ‬ផㅴ߇ਛᔃߦߥࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔ‫╙ޕ‬㧟㗄ߪ‫ޔ‬7╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࠍ଻ߞߚ߹߹ߢ‫↥ࠅ߹ߟޔ‬ᬺᵴേ‫↢ޔ‬ᵴ‫ޔ‬ᶖ⾌ߩ࡟ࡌ࡞ࠍ⛽ᜬߒߚ߹߹ߢ
ᔅⷐߥ⒖േࠍߤ߁ᷫࠄߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߥ࠻ࠢࡄࡦࠦޕ‬ㇺᏒ߳ߩ⺃ዉ߿ᖱႎ✂ߦࠃࠆઍᦧߦࠃࠅ੤ㅢ㔛ⷐࠍᷫዋߐߖ‫ޔ‬⢻₸⊛࡮ല₸⊛੤ㅢߩታ⃻ࠍ࿑ࠆ߽ߩߢߔ‫ᦨޕ‬ᓟߪࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ࡟ࡌ࡞ࠍਅߍ߹ߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬వ߶ߤ↳ߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬૗ࠄᛛⴚ㕟ᣂߥߒߦ㧢ഀᷫࠍ㆐ᚑߒࠃ߁ߣߔࠆߣ‫ޔ‬ᚒ‫↢ߩޘ‬ᵴߪ 1965 ᐕߩ᧲੩ࠝ࡝ࡦࡇ࠶
ࠢߩߎࠈ‫⚻ޔߪࠈߎߩ޽ޔ‬ᷣᚑ㐳ߩ⌀ᦨਛߢ‫߇ࠢ࠶ࡇࡦ࡝ࠝޔ‬㐿௅ߢ߈ࠆ߶ߤߩ⚻ᷣജ߽஻߃ߚ‫ޔ‬᣿ᣣߪᤓᣣࠃࠅ᣿ࠆ޿ߣ޿߁ᗵᘣࠍ߶ߣࠎߤߩ࿖᳃߇ᛴ޿ߡ޿ߚᤨઍߢ޽ࠅ‫ࡂޔ‬࠶ࡇ࡯ߛߞߚߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫⃻ޔߒ߆ߒޕ‬࿷ߩᣣᧄߩ⁁ᴫࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬න⚐ߦࠕࠢ࠹ࠖ
ࡆ࠹ࠖ࡟ࡌ࡞ࠍਅߍࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫⥄ޔߣࠆߔߣޕ‬േゞ࡮੤ㅢ࡮߹ߜ
ߩ⛔ว⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴߇ߤ߁ߒߡ߽ᔅⷐߦߥߞߡߊࠆߢߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ẔᵣᵴὉᵮᵦᵴ ୍ӏồỉӕụኵỚể஖ࢳẕᴾ
 EV ߿ PHV ߥߤߩ‫⃻ޔ‬႐ߢߪ CO2 ࠍ಴ߐߥ޿‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛߪ޿ࠆ޽ޔ‬ല₸ߦߔߋࠇߚᣂߒ
޿ᛛⴚߦછߖࠇ߫޿޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁⹤߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬᭽‫ ߥޘ‬EV ߿ࠛࠦࠞ࡯߇߽߁⽼ᄁߐࠇߡ޿߹ߔߒ‫ޔ‬㔚േࡃ߽ࠬታ⸽ታ㛎ࠍ㊀ߨߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ታ↪ൻ߽⋡೨ߩߣߎࠈߦ
᧪ߡ޿߹ߔ‫ⴕߪ޿ࠆ޽ޕ‬᡽߆ࠄ߽‫ޔ‬ゞਔ㐿⊒‫ޔ‬ల㔚ᣉ⸳ߥߤߩࠗࡦࡈ࡜ᢛ஻߇Ⓧᭂ⊛ߦⴕࠊࠇߡ޿߹ߔߒ‫ޔ‬ᤓᐕߩࠛࠦࠞ࡯ߩᄁࠇⴕ߈ࠍ⷗ߡ߽ಽ߆ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ࠖ࠹ࡦ࠮ࡦࠗޔ‬ࡉߣߒߡߩᷫ⒢߿⵬ഥ㊄߇ᄢ߈ߥലᨐࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬EV࡮PHV ߩ᥉෸ᚢ⇛ߪᄢᄌᄢ੐ߥ
ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ⚻ᷣ↥ᬺ⋭ߢߪ෰ᐕߩ㧠᦬ߦ‫ޟ‬ᰴ਎ઍ⥄േゞᚢ⇛ 2010‫ࠍޠ‬಴ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴ਎ઍ⥄േゞߩ᥉෸ߦะߌߚ᭽‫ߥޘ‬ᚢ⇛ࠍ✚ว⊛ߦ⹜ߺࠆਛߢ‫ޔ‬᥉෸⋡ᮡࠍ᣿␜ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬2020ᐕߦߪᣂゞߦභ߼ࠆᰴ਎ઍ⥄േゞߩഀว߇‫ޔ‬᳃㑆ࡌ࡯ࠬߛߌ㧞ഀߦ߽㆐ߒߥ޿ߌࠇߤ‫ޔ‬૗ߣ߆㧡ഀߋࠄ޿߹ߢ߽ߞߡ޿߈ߚ޿ߒ‫ޔ‬2050 ᐕߦߪ㧣ഀߋࠄ޿ߦߪ߽ߞߡ޿߈ߚ޿ߣ޿߁
⋡ᮡߢߔ‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣ߁ࠂߒ߹ࠅ߿ࠍߣߎࠆࠁࠄ޽ߣࠅ޽ߦ߼ߚߩߘޕ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߦ߅߆ࠇ߹ߒߡ߽‫ޔ‬㔚േࡃࠬ߿㚢ゞ႐߳ߩల㔚ᣉ⸳‫⿥ޔ‬ዊဳゞߩታ⸽ታ㛎‫ޔ‬ⅣႺኻᔕゞࠍ⠨߃ߚ‫ࠅ޽ߩߜ߹ޟ‬ᣇ‫ࠍޠ‬⠨߃ࠆߎߣ߽ขࠅ⚵߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁޿߁ߣߎࠈߢ⼏⺰߇ߚߊߐࠎㅴࠎߢ޿߹ߒߡ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬Ꮏᄦࠍߐࠇߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬EV࡮
PHV ߦᦼᓙߢ߈ࠆ CO2 ߩ೥ᷫ㊂ߪߤࠇߊࠄ޿߆ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ޕ‬2020 ᐕࠍ⠨߃ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬⚻↥⋭ߩ᡽╷⋡ᮡ߆ࠄ⑳߇ൎᚻߦ☻޿⹜▚ࠍߒߚ߽ߩࠍ߅⷗ߖߒ߹ߔ‫⚻ޕ‬ᷣ↥ᬺ⋭ߩ 2020ᐕߩᣂゞ⽼ᄁࠍ 50%ߦ޽ߍࠆᚢ⇛߇ᚑഞߒߚߣߒߡ߽‫ޔ‬2020 ᐕᤨὐߢ‫ޔ‬EV࡮PHV ߇ో଻᦭บᢙߦභ߼ࠆഀวߪߘࠇߢ߽ 25㧑ߥߩߢߔ‫ޕ‬ਸ਼↪ゞߩᐔဋ૶↪ᦼ㑆ߪ 13 ᐕߢߔ‫ߩߎޕ‬㑆␠ળߦ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ࠍࠇߎޕ‬න⚐ߦᐕ㑆ߩᣂゞ߳ߩ⒖ⴕ₸ߦ឵▚ߔࠆߣ‫ޔ‬㧤㧑ߢߒࠂ߁‫ޕ‬಴⊒ὐߩ 2010 ᐕߢᐔဋഀวߪ 10㧑‫࡯߽ࠞࠦࠛࠇߎޔ‬ᷫ⒢ߣ⵬ഥ㊄߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ 10㧑ߣ޿߁㜞޿᳓Ḱߢߔ‫ޔߡߒߘޕ‬2020 ᐕߦ㧡ഀߋࠄ޿‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᣂゞ⽼ᄁߦභ߼ࠆ㧱㨂ߩᲧ₸ߪ 2010 ᐕ߆ࠄ 2020 ᐕߩ㑆ߩᐔဋߢ㧟ഀߋࠄ޿ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ഀวߢ㧱㨂߇␠ળߦᶐㅘߒߡ޿ߊࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬2020 ᐕߦ߅ߌࠆࠬ࠻࠶ࠢ㊂ߪ 24㧑ߋࠄ޿ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Άᢱ▵⚂8╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳₸ߪ㧡ഀߢ‫⊒ޔ‬㔚ᚲߢ㔚᳇ࠍ⿠ߎߔߣ߈ߦ߽ CO2 ߇಴߹ߔߩߢ࠯ࡠߦߪߥࠄߥ޿‫ࠃߩߎޕ‬߁ߦ☻޿⸘▚ߢߔ߇‫ޔ‬㧱㨂ߩ᥉෸ߦࠃࠆ೥ᷫ㊂ߪ੤ㅢㇱ㐷ߩ㧢㨪㧣㧑ߦߒ߆ߥࠄߥ޿ߣ޿
߁ߎߣߢߔ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬2020 ᐕߩ೥ᷫ⋡ᮡߪ 25㧑ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬㧠ಽߩ㧝ߋࠄ޿ߢߔ‫ޕ‬㧱㨂᥉෸ߪ߽ߜࠈࠎ㊀ⷐߢߔ߇‫ޔࡉࠗ࡜࠼ࠦࠛ߿࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬ㇺᏒ੤ㅢᚢ⇛߿ㇺᏒ᡽╷ߩ㊀ⷐᕈ߇޿߿ᔕήߒߦ⹺⼂ߐࠇࠆࠊߌߢߔߒ‫✚ߩߡߴߔࠄࠇߎޔ‬ว⊛⛔ว⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴߇໧ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ‫ݱ‬ਙᾉᵣᵴὉᵮᵦᵴ ୍ӏồỉӕụኵỚẕᴾ
 ฦ࿾ߢታ⸽ታ㛎ࠍ߿ࠄࠇߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᚑᨐߪ಴ߟߟ޽ࠅ߹ߔ‫⃻ޔࠅߪ߿ޕ‬ታߦ᭽‫ߥޘ‬ਇౕว߇಴ߡ߈߹ߔߩߢ‫⸃ߡߒ⷗⊒ࠍࠇߘޔ‬᳿ࠍߔࠆߣ޿߁ࠬ࠹࠶ࡊ߇ᔅⷐߢߔ‫ߎޔߚ߹ޕ‬ࠇࠄߩ⹜ߺߢߪታߦ♖ജ⊛ߦ࠺࡯࠲߇ߣࠄࠇߡ޿߹ߒߡ‫੹ߪࠄࠇߎޔ‬ᓟߩ᡽╷ߩᣇะࠍ⠨߃ࠆ਄ߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖ኅᚢ⇛ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥ਎⇇ᮡḰൻࠍ⋡ᜰߔ਄ߢ߽ᄢ੐ߢߔ‫ ߽ߢޕ‬2020 ᐕߩ⋡ᮡߪవ߶ߤ߽↳ߒ਄ߍ߹ߒߚ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㜞޿‫ޕ‬㜞޿߆ࠄ޽߈ࠄ߼ࠆ߆
ߣ޿߁ߣ᳿ߒߡߘࠇߪ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬2050 ᐕߪ 2020 ᐕߩవߦ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬2020 ᐕ߇߁߹ߊ޿߆ߥ޿ߣ 2050 ᐕߪ޽ࠅᓧ߹ߖࠎ‫ޕ‬Ꮢ᳃࡮᳃㑆ߛߌߢߪ㕖Ᏹߦ෩ߒ޿ߩߢⴕ᡽ߦ
߽㗎ᒛߞߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫߅ߟ৻ߢߎߎޕ‬㗿޿߇޽ࠅ߹ߔ‫ⴕޕ‬᡽ߩਥⷐߥᣇᴺߣ
ߒߡ‫␠ޔ‬ળታ㛎࡮ታ⸽ታ㛎߇޽ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ലᨐߪᄢ߈޿߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫੍ޔ‬▚೙⚂߇෩ߒߊ޽߹ࠅᄢⷙᮨߥ߽ߩߪߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㧱㨂ߥߤߩᣂߒ޿ᛛⴚߩ
ᕆㅦߥ␠ળ߳ߩ᥉෸ߦߪ‫⓭ߩࠬࡑ࡮࡞ࠞࠖ࠹࡝ࠢޔ‬⎕߇㊀ⷐߢߔ‫ߩ߳᧪ᧂޕ‬వⴕᛩ⾗ߢ߽޽ࠆߩߢ‫⓭߇ࠬࡑ࡮࡞ࠞࠖ࠹࡝ࠢޔ‬⎕ߢ߈ࠆࠃ߁ᄢⷙᮨߥ␠ળታ㛎߿ታ⸽ታ㛎ࠍߗ߭߅㗿޿ߒߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ẔʩᡫộẼỀẪụểἴἥἼἘỵὉἰ἟ἊἳὅἚồỉ஖ࢳẕᴾ
 ᦨᓟߦ‫ޔ‬੤ㅢ߹ߜߠߊࠅߣࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߳ߩᦼᓙࠍㅀߴߐߖߡ޿ߚߛ߈߹
ߔ‫޿ࠃߢ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޕ‬੤ㅢ⠌ᘠࠍᒻᚑߒ‫ޔ‬੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓ߿߹ߜߩࠦࡦࡄࠢ
࠻ൻࠍ࿑ࠈ߁ߣߔࠆߩߪ‫⊝ޔ‬᭽ߏሽߓߩߎߣ߫߆ࠅߢߔߩߢ‫ߪߎߎޔ‬㘧߫ߒ߹ߔ‫࡝ࡆࡕޕ‬࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦߪജ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߊࠃࠍ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޕ‬⠨߃ߡ߶ߒ޿ߣ
޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ੤ㅢၮᧄᴺߩ⹤ߦߥࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ᧄޔ‬ᒰߪ⁜޿ᗧ๧ߢߩ೑↪⠪⋡✢ߛߌߢߪ‫࡝ࡆࡕޔ‬࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߣ޿߁⊒ᗐߪ಴ߡߎߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߒ߹ߔ‫ޔ࡯ࠩ࡯࡙ޕ‬ਸ਼ቴߣߒߡߩⷞὐ߽ᄢ੐ߢߔ߇‫⥄ߪߢߌߛࠇߘޔ‬ಽߦ੹ߎߎߢଢ೑ߥ⥄േゞࠍ૶ߞߡ૗߇
ᖡ޿ߣ޿߁ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩᅍࠅߦߤ߁ኻಣߔࠆ߆ߣ޿߁ⷞὐ߇⪭ߜࠆࠊߌߢߔ‫ߪࠇߘޕ‬ᄢ੐ߛߌࠇߤ߽‫ޔ‬᭽‫ߣੱߥޘ‬ኾ㐷ኅ߽ⴕ᡽߽೑↪⠪᭽߽㧝ߟߩ࠹࡯ࡉ࡞ߦ⌕޿ߡ‫ߊࠃޔ‬⠨߃ߚ਄ߢߩ೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁‫ߣߥ߆޿ߥߪߢߣߎ߁޿߁ߘޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޕ‬ࡔࡦ࠻߇߁߹ߊ޿ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ߣߥ߆ߩ޿ߥߪߢߣߎ߁޿߁ߘ߽߁ߤޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߅߆ߍߐ߹ߢࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩታᣉ଀߇㕖ᏱߦჇ߃ߡ޿߹ߔ‫߽ࠇߘޕ‬ታᣉ଀9╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳߆ࠄ࠺࡯࠲ࠍਤᔨߦขߞߡ૞ߞߡ޿ߚߛ޿ߚ⴫ߢߔ‫ޕ‬㓐ಽലᨐ߇಴ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬CO2 ߩឃ಴㊂ߪ 19㧑‫⥄ޔ‬േゞ૶↪㊂ߪ 12㧑ᷫߞߡ޿߹ߔ‫౒౏ߪ޿ࠆ޽ޕ‬੤ㅢߩ೑↪㊂ߪ 50㧑߽Ⴧടߒߡ޿ࠆߣ޿߁ታ଀߇ో࿖߆ࠄ᜼߇ߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޔߛߚޕ‬㕖Ᏹߦ⾰ߩ㜞޿‫✕ޔ‬ኒߥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍߒߡ‫ߢߎߘޔ‬දജ޿ߚߛ޿ߚᣇ߆ࠄߛߌߩ࠺࡯࠲ߢߔ‫ߐࠍࠇߎޕ‬ࠄߦᄢ߈ߊᐢߍߡ޿ߊߎߣ߇‫ޔ‬ലᨐ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ߽ᔅⷐߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫߁ߘޕ‬޿߁ⷰὐ߆ࠄߔࠆߣ‫ߪ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬ᄢ੐ߛߌࠇߤ߽‫߁ߤࠍࠇߘޔ‬᜛ᄢߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޟ‬MM‫੹ޔ߇ߔߢߩߥ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕߣߊᦠߣޠ‬ᣣߩ߅⹤ߩਛߢߪ߹ߜߠߊࠅ‫ޔ‬ⅣႺߠߊࠅ‫ޔ‬ද௛ߣ޿߁᭽‫ޟޔߢߩߚߒ߹߈ߡߒࠍ⹤ߥޘ‬MM‫ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕߪޠ‬࠻ߛߌߢߪߥߊߡ‫ ߽ࠇߎޔ޿ߚࠅ޽߽ߢ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࠅߊߠߜ߹ޔ‬MM ߢߔ‫ࡕߪ޿ࠆ޽ޕ‬࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍߤ߁⛽ᜬߒߡ㗂ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠇߎޔ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕޔ‬߽ MM ߢߔ‫ޕ‬᳃㑆ߦࠃࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ ߽ࠇߎޔ‬MM ߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬ಽߢᦠ޿ߡ‫ࠇߎޔ‬ߪߜࠂߞߣ޿߆ࠎߛࠈ߁ߣᕁߞߚߩߪ‫޽ޕߔ߹ࠅ޽߇ߩ߁޿ߣ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮࠼ࡦࠗࡑޔ‬߹ࠅࠃߊߥ޿ߥߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ ߽ࠇߎޔ‬MM ߢߔ‫߁߽ޕ‬㧝ߟ‫ࡔࠫࡀࡑ࡮࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޔ‬ࡦ࠻‫ ߪࠇߎޔ‬M ߩ೨ߩ L ߢߔ߇‫߇ߩ߽ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᔅⷐߥߩ߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ẔஇࢸỆẕᴾ ᦨᓟߦ޽ࠅߚ޿ᆫࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㝯ജߣᵴജߦ޽߰ࠇߚ߹ߜ‫ޔ‬ⅣႺ⽶⩄߇߶ߣࠎߤߥ޿߹ߜ‫␠޿ߥߩ࠼ࠗࡃࠖ࠺࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕޔ‬ળࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬਎⇇ߩ࡝࡯࠺ࠖࡦࠣࡕ
࠺࡞ߦߗ߭ߥࠅߚ޿ߣ⑳⥄りߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޔߡߒ┙⥄ޔߦ↱⥄ޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬቟ో࡮ᔟㆡߦ‫ޔ‬ⅣႺ࡮ઁੱ࡮ⴝߦఝߒߊ‫߇ߥࠎߺޔ‬⒖േߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣ߇㕖Ᏹߦᔅⷐߢߪߥ޿
߆‫ߩ߼ߚߩߘޕ‬੤ㅢၮᧄᴺࠍߗ߭ታ⃻ߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩߚ߼ߦߪ␠ળ⾗ᧄ‫ߩ࡞࠲ࡇࡖࠠ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߡߊߥߪߢߌߛ࠼࡯ࡂߪࠇߎޔ‬ᵴ↪߽฽߼ߚ߽ߩߢߔ‫␠ޕ‬ળ⾗ᧄᢛ஻ߩਥᓎߪᏒ᳃ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߿‫޿⦟ࠅࠃߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ᗧᕁ᳿ቯߣࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦߩߚ߼ߩᖱႎ౏㐿ߣࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇૗ࠃࠅᔅⷐߣߐࠇߡ
޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ὐ‫ ߩߎޔ‬EST ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߣ߆‫⽷ࡕࠦࠛߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿅ߩ⴫ᓆ೙ᐲߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ੐ߢଔ୯ߩ޽ࠆߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߏ㕒⡬޿ߚߛ߈޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬10╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳≕≑Ӗចᜒ๫Ⅴ௅‫↚ࠊޛ‬ⅹↀ↺ ‷⁅⁆ ↝ӕ↹ኵ↮⃬↭↓↳↭⇎⇙ʩᡫ⇧∉−∙⇞–⃬Ⅵ‒௅‫ࠊޛ‬ᣃࠊૢͳᢿዮӳʩᡫᛢ‒ ɼ௹‒ ᢒᕲ૟ʚᢹ‒ ᧻ጊᏒߦ߅߈߹ߒߡ߽ઁߩ࿾ᣇㇺᏒߣห᭽‫⥄ޔ‬േゞଐሽဳߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞߇ㅴⴕߒߡ
޿߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ਛߢⅣႺߦ㈩ᘦߒߚ੤ㅢߩታ⃻ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ታߪᧄᒰߦ㕖Ᏹߦ෩ߒ޿
⁁ᴫߢߔ‫ߩࠄߜߎޔࠄ߆ߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬೽㗴ߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ‫ߚߒ߁ߎޔ‬੤ㅢߦ࠴ࡖ࡟
ࡦࠫߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ขࠅ⚵ߺࠍ੤ㅢ੐ᬺ⠪᭽ߛߞߚࠅ‫ޔ‬㑐ଥ࿅૕ߣㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᧄᣣߪߘߩࠃ߁ߥߏ⚫੺ࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈ߥ߇ࠄㅴ߼ߡ߹޿ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ௅‫ࠊޛ‬ỉಒඞểʩᡫ˳ኒẕᴾ ᧻ጊᏒߪ྾࿖ᗲᇫ⋵ߩ⋵ᐡᚲ࿷࿾ߢߔ‫ੱޕ‬ญߪ⚂ 51 ਁੱ‫ ߜ߁ߩߘޔ‬DID ߩੱญߪ 42 ਁੱ‫ޕ‬Ყセ⊛Ꮢⴝ࿾ߦੱญ߇㓸Ⓧߒߡ޿ࠆߣ޿߁․㐳߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬᷷ᥦߥ᳇୥ߣᐔߚ
ࠎߥ࿾ᒻ‫ߥ࠻ࠢࡄࡦࠦߣࠇߘޔ‬Ꮢⴝ࿾ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߡ‫⥄ޔ‬ォゞ೑↪߇㕖Ᏹߦ⋓ࠎߛߣ޿߁ߎߣ߽㧝ߟߩ․㐳ߢߔ‫ޕ‬㆏〝✂ߢߔ߇‫ޔ‬Ꮢౝࠍਛᔃߦߒߡ᡼኿Ⅳ⁁ဳߩ㆏〝✂߇ᒻᚑߐࠇߡ޿߹ߔ‫ࠍߎߘޔߚ߹ޕ‬િ߮߹ߔࠃ߁ߦ㇠ᄖ㔚ゞ߇޽ࠆߣ޿߁⁁ᴫߢߔ‫․ߚ߹ޕ‬㐳ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᏒౝߩਛᔃߦⅣ⁁ᯏ⢻ࠍ᦭ߒߚ〝㕙㔚ゞ߇⿛ߞߡ޿ࠆߩ߽ᧄᏒߩ㧝ߟߩ․㐳
ߢߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪ᧻ጊᏒߩߏ⚫੺ߦߥࠅ߹ߔ‫᧻ޕ‬ጊᏒߪ‫ߢ޿ޟ‬ḡߣၔߣᢥቇߩ߹ߜ‫᧻ޔ‬ጊ‫ߣޠ‬๭߫ࠇ߹ߒߡ‫ޔ‬Ფᐕᄙߊߩⷰశቴߦ߅⿧ߒ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬౮⌀Ꮐߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ᧻ጊၔ߇
᧻ጊᏒߩߤ⌀ࠎਛߦ޽ࠅ߹ߒߡ‫〝ࠄ߆ߎߘޔ‬㕙㔚ゞߢ 10 ಽ߶ߤⴕߌ߫‫ࠎ⌀ޔ‬ਛߦ޽ࠅ߹ߔ
㆏ᓟ᷷ᴰߦⴕߊߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ฝਅߩ౮⌀ߢߔ߇‫᧻ޔ‬ጊߪᄐ⋡ẇ⍹ߩዊ⺑‫ޡ‬ဌߜ߾ࠎ‫⥰ߩޢ‬บߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ߥ߁ࠃߩ▫࠴࠶ࡑޟ‬ᴁゞ‫ߔ߹޿ߡࠇߐ੺⚫ߣޠ‬ဌߜ߾ࠎ೉ゞ߇‫ޔ‬ඨ਎♿߱ࠅߦᓳరߐࠇߡ⃻ઍߩ߹ߜࠍ⿛ߞߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ฝ਄ߢߔ߇‫ᦨޔ‬ㄭ᧻ጊᏒߪ‫ޡ‬ဈߩ਄ߩ㔕‫ࠍޢ‬ゲߣߒߚ߹ߜߠߊࠅࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ม㚍ㆯᄥ㇢ߩዊ⺑ࠍゲߦߒߚ߹ߜߠߊࠅࠍㅴ߼ߡ޿߹ߒߡ‫ߦߎߎޔ‬಴ߡߊࠆ᧻ጊ಴りߩ⑺ጊᅢฎ࡮⌀ਯఱᒉ‫ޔ‬ߎ߁ߒߚᣇߩ⿷〔ࠍᱷߒߚࡒࡘ࡯ࠫࠕࡓ߇ᐔᚑ 19 ᐕߦቢᚑߒߡ‫ޔ‬ᣂߚߥⷰశ⾗Ḯߣߒߡ⊝᭽ߦ߅⿧ߒ㗂޿ߡ޿ࠆ⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬Ẕʩᡫ૎ሊỉ૾ᤆẕᴾ
 ᧻ጊᏒ߽ઁߩ࿾ᣇㇺᏒߣห᭽‫ޔ‬ዋሶ㜞㦂ൻߩ໧㗴߿ਛᔃᏒⴝ࿾ߩૐㅅ‫⥄ߚ߹ޔ‬േゞଐሽဳߩ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߣ᭽‫⺖ߥޘ‬㗴ࠍᛴ߃ߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢၮᧄℂᔨߣߒ߹ߒߡߪ‫ޟ‬࿾⃿ߦ߿ߐߒ޿ᣣᧄ৻ߩ߹ߜߠߊࠅ‫ࠍߩ߁޿ߣޠ‬ឝߍߡ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ਛ‫ޔ‬੤ㅢ૕♽ߦߟ޿ߡߪ㧟ߟߩᩇࠍᑪߡߡ‫ߊࠃࠬࡦ࡜ࡃࠍࠇߎޔ‬ㅴ߼ߡ޿ߊ‫⥄ޔߪߊࠁߊࠁߡߒߘޕ‬േゞ੤ㅢ߆ࠄ⥄ォゞ੤ㅢ‫౒౏ޔ‬੤ㅢ߳ߩォ឵ࠍ߁ߥ߇ߒߡ޿ߊ‫ߩߎޕ‬㧟ߟߩᩇߣㆡಾߥォ឵ࠍᄢ߈޿ᩇߦߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ㧝ߟ⋡߇⥄േゞ੤ㅢߩ౞Ṗൻߦะߌߡߢߔ߇‫ޔ‬ᐙ✢㆏〝ߩ┙૕੤Ꮕൻ‫ޔ‬᡼኿Ⅳ⁁ဳ

11╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߩ㆏〝ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ੤Ꮕ߇߿ߪࠅᷦṛߒߡ߈߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ㇱಽߩ┙૕੤Ꮕൻࠍㅴ߼
ߡ޿߹ߔ‫⃻ߣࠇߘޕ‬࿷‫ޔ‬Ꮐਅߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߥ᧻ጊᄖⅣ⁁㆏〝ߣ޿߁߽ߩࠍ࿖࿯੤ㅢ⋭‫ޔ‬ᗲᇫ⋵‫᧻ޔ‬ጊᏒ߇ㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕઍߩᓟඨߦߥࠅ߹ߔ߇ቢᚑࠍ⋡ᜰߒߡ⃻࿷Ꮏ੐ߦ⌕ᚻߒߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ฝ஥ߢߔ߇‫ߪࠄߜߎޔ‬㒽ߩ₵㑐ญߢ޽ࠅ߹ߔ JR ᧻ጊ㚞ߩ┙૕੤Ꮕൻߩ
੐ᬺߦ߽⌕ᚻߒߡ޿߹ߔ‫ߦࠄߜߎޕ‬วࠊߖߡ㚞೨ᐢ႐ᢛ஻߿࿯࿾඙↹ᢛℂ੐ᬺ‫ߣࠇߘޔ‬ฝ਄ߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ‫ߦࠇߘޔ‬วࠊߖߚ〝㕙㔚ゞߩᑧિ߽⸘↹ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⛯߈߹ߒߡ‫ޔ‬ᩇߩ㧞ᧄ⋡ߩ⥄ォゞߩ೑↪ଦㅴߢߔ‫⥄ޕ‬ォゞߩ೑↪ଦㅴߦะߌ߹ߒߡߪ‫ޔ‬߹ߛታ⸽ታ㛎ߩᲑ㓏ߢߔ߇‫ࠆ⿛ޔ‬ⅣႺߣᱛ߼ࠆⅣႺࠍᢛ஻ߔࠆߎߣࠍࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦ‫ޔ‬Ꮐ਄ߩࠃ߁ߥ⥄ォゞ㆏ߩᢛ஻߿‫ޔ‬Ꮐਅߩࠃ߁ߥ⥄ォゞߩ౒ห೑↪ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠨࠗࠢ࡞ߩᢛ஻
ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ฝ஥ߢߔ߇‫ᦼߩ᦬ߣ߭੹ߦߐ߹ߪࠇߎޔ‬㑆ߢታ㛎ਛߢߔ‫߆ߥ߆ߥޕ‬ㇺᏒߩਛߢߪ⥄ォゞኾ↪ߩⓨ㑆ࠍഃ಴ߔࠆߩߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߩߢ‫ߪ੹ޔ‬ゞߣ⥄ォゞ߇߁߹ߊ౒ሽߢ߈ߥ޿߆ߣ޿߁ߩࠍ࠹࡯ࡑߦ‫ࠬࡃߩߎޔ‬ఝవ࡟࡯ࡦߩ৻ㇱߦ✛⦡ߩ⎕✢‫࡯࡜ࠞޔ‬⥩ⵝࠍᒁ޿ߡ‫౒ߊ߹߁ޔ‬ሽߢ߈ߥ޿߆ߤ߁߆ᬌ⸽ߒߡ޿߹ߔ‫ߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ᱜ⋥‫⾥ޔ‬ᚑ࡮෻ኻ᭽‫ߥޘ‬ᗧ⷗߇੹ዯ޿ߡ޿߹ߔߩߢ‫⚿ޔ‬ᨐࠍ⷗ߥ߇ࠄ‫ᧄࠄ߆ࠇߎޔ‬ᩰዉ౉ߔࠆߩ߆ࠍ⠨߃ߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᩇߩ㧟ὐ⋡‫౒౏ޔ‬੤ㅢߩ೑↪ଦㅴߢߔ‫᧻ޕ‬ጊᏒߦߪ౏༡ߩ㔚ゞ࡮ࡃࠬߪߏߑ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ߔߴߡ᳃㑆ߢ޽ࠆદ੍㋕㆏᭽߇ㆇⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᳃㑆੐ᬺ⠪᭽ߩขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ⴕ᡽ߪ⾌↪ߩ৻ㇱࠍᡰេߔࠆߣ޿߁⁁ᴫߦߥࠅ߹ߔ‫౒౏߆ߥ߆ߥޕ‬੤ㅢߪ෩ߒ޿⁁ᴫߢߔߌࠇߤ߽‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ขࠅ⚵ߺߦࠃߞߡ⧯ᐓߢߪ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ᦨޔ‬ㄭ೑↪⠪߇Ⴧ߃ߡ޿ࠆߣ޿߁ߩ߇ઁㇺᏒߣᲧߴߡ߽ዋߒ․ᓽ⊛ߥߩ߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪᏀ਄ߦ޽ࠅ
߹ߔૐ౏ኂࡃࠬ‫⃻ߪߡ޿ߟߦࠄߜߎޔ‬࿷㧢ਔߩ CNG ࡃࠬߣ‫ޔ‬㧞ਔߩࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ࡃࠬࠍዉ
౉ߒߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬IC ࠞ࡯࠼ߩዉ౉‫ࠬࡃ࠼࡯࡟ࠣࠗࡂޔࡓ࠹ࠬࠪࡦ࡚ࠪ࡯ࠤࡠࠬࡃޔ‬஗ߣᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ߇਄ደߣࡌࡦ࠴ߩઃ޿ߚࡃࠬ஗‫߽ߡ޿ߟߦࠄߜߎޕ‬੐ᬺ⠪᭽߇ታᣉߔࠆ
ߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ฦ㆏〝▤ℂ⠪߇㆏〝ߩᣉ⸳ߣߒߡዋߒߢ߽ᢙࠍჇ߿ߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎ
ߣߢද௛ߒߡߟߊߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ᓟߪฝਅߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߥૐᐥߩ゠㆏ߢߔ‫ޕ‬㔚ゞ߽
10 ਔ౉ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ௅‫ࠊޛ‬ỆấẬỦ ᵣᵱᵲ ỉӕụኵỚኺዾẕᴾ
 ߎߜࠄߪ EST ߦ㑐ߔࠆขࠅ⚵ߺߢߔ‫᧻ޕ‬ጊᏒߪᐔᚑ 16 ᐕᐲߦ EST ߩ੐ᬺㆬቯࠍ޿ߚߛ
߈߹ߒߚ߇‫ࠍᤨޔ‬หߓߊߒߡ྾࿖ߢೋߣߥࠆࠝࡓ࠾ࡃࠬ࠲࠙ࡦߩᜰቯࠍฃߌߡ޿߹ߔ‫ߘޕ‬ߩᓟ‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕ߆ࠄߪߎߩࠝࡓ࠾ࡃࠬ࠲࠙ࡦ⸘↹ߦၮߠߊ੐ᬺࠍዷ㐿ߒߡ߈߹ߒߚ‫࡯ࡂޕ‬࠼㕙ߦߟ޿ߡߪవ߶ߤߏ⚫੺ߒߚࠃ߁ߥ㧟ᧄߩᩇߢᢛ஻ࠍㅴ߼ߥ߇ࠄ‫࠻ࡈ࠰ޔ‬੐ᬺߣߒ߹
ߒߡ‫࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕߣࠇߘޕߔߢ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕߥ߁ࠃߔ߹ߒ੺⚫ߏߣ޽ߩߎޔ‬ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩਛߦዊቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚⅣႺᢎ⢒ࠍ‫ߡ⷗ࠍ⴫ߩࠄߜߎޔ‬㗂ߊߣಽ߆ࠅ߹ߔ
߇‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕߩណᛯએ㒠‫ޔ‬㧝ᐕ߽ㅜಾࠇࠆߎߣߥߊ⛮⛯ߒߡ߿ߞߡ޿ࠆ‫ߣߎߥ߁ࠃߩߎޔ‬߽․㐳߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨߚ߹ޕ‬ᓟߩ߶߁ߦ޽ࠅ߹ߔߩߪ‫⥄ޔ‬ォゞ೑↪ଦㅴߢߔ‫⥄ޕ‬ォゞߦ12╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ଢ೑ߥ߹ߜ᧻ጊߩਛߢ‫ߣߞ߽ޔ‬ᱜߒߊ૶ߞߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߩขࠅ⚵ߺࠍ‫ޔ‬NPO ᭽ߣද௛ߒߥ
߇ࠄⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᜬ⛯น⢻ߥ੤ㅢ૕♽ߩ᭴▽ߢߔ‫ޕ‬Ꮐߦ޽ࠅ߹ߔ᳓⦡ߩᨒߢ࿐߹ࠇߡ޿߹ߔߩߪ‫߹ࠇߎޔ‬ߢߤ߅ࠅⴕࠊࠇߡ޿߹ߔࡔ࠺ࠖࠕ╬ࠍㅢߓߚᐢႎᵴേߢߔ‫ߪߣߎߥ߁ࠃߩߎޕ‬੐ᬺ⠪᭽߇ਛᔃߦߥߞߡขࠅ⚵ࠎߢ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ߡߞࠃߦߣߎߚߒ߁ߎޕ‬ᐢߊᏒ᳃ߩᣇߦ᥉෸໪⊒ᵴേ߇ߢ߈߹ߔ߇‫⊝ߡߞࠃߦߣߎߩߘ߆ߥ߆ߥޔ‬᭽߇੤ㅢⴕേࠍᄌ߃ࠆ߹ߢߦߪ޿߆ߥ޿ߩ
߇⃻⁁ߢߔ‫ޔࠄ߆ߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬ᚒ‫᧻ޘ‬ጊᏒߢߪ࠲࡯ࠥ࠶࠻ࠍቯ߼ߡ‫࠻࠶ࠥ࡯࠲ߩߘޔ‬ߦวߞߚࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍߒߡ޿ߎ߁ߣߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬㧞ߟߩᩇࠍᑪߡߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧝ߟߪ⃻࿷ߩ੤ㅢⴕേߩᄌኈࠍଦߔേ߈ߣߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ਥߦᄢੱ‫ޔ‬ㅢൕ⠪ࠍኻ⽎ߣߒߚ࠻࡜
ࡌ࡞࡮ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣ޿߁ߩࠍታᣉߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬૬ߖߡ዁᧪ߩ੤ㅢ૕♽ߩߎߣ߽⠨߃ߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߪࠇߎޔ‬દ੍㋕㆏ߩ੐ᬺ⠪᭽߇ਛᔃߦߥߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ዊቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚⅣႺᢎ⢒ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ขࠅ⚵ߺߦࠃߞߡ㆐ᚑᗵ࡮ᭉߒߺߦ
᳇ߠ޿ߡ߽ࠄ޿ߥ߇ࠄ‫ߦ⊛⊒⥄ޔ‬੤ㅢⴕേࠍᄌ߃ߡ߽ࠄ߁ߎߣࠍ‫ࠦࠛ߹߿ߟ߹ޟ‬੤ㅢ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ㧍ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޕߔ߹޿ߡߒߣޠ‬ẔᵲᵤᵮίἚἻἫἽὉἧỵὊἛἢἕἁὉἩἿἂἻἲὸẕᴾ ߎߜࠄߪขࠅ⚵ߺߩ EST ߩ㧝ߟ⋡ߩ࠻࡜ࡌ࡞࡮ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢߔ‫ߏޕ‬ሽߓߩᣇ߽ᄙ޿ߣᕁ޿߹ߔߩߢ◲නߦߏ⺑᣿ߒ߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷ߩⴕߞߡ޿ࠆ੤ㅢⴕേࠍ߹ߕ⍮ߞߡ㗂޿ߡ‫ߩߘޔ‬ਛ߆ࠄዋߒⅣႺߦ㈩ᘦߒߚߎߣ߇ߢ߈ߥ޿߆‫ࠍߣߎߚߒ߁ߎޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬ឭ᩺ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙ߦࠛࠦ੤ㅢࠍ૕㛎ߒߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦߤ߁ߛߞߚ߆‫ᧄޔ‬ᒰߦ⋡ᮡߤ߅ࠅߢ߈ࠆߩ߆‫ࠅߪ߿ޔ‬㔍ߒ޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬૕㛎ࠍㅢߓߡᗵߓߡ߽ࠄ߁ߣ޿߁
ขࠅ⚵ߺࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪ‫ࠦࠛ߹߿ߟ߹ޟ‬੤ㅢ 2000 ੱ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ‫ߣޠ‬㗴ߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕ࿖࿯੤ㅢ⋭ߣ᧻ጊᏒ߇ㅪ៤ߒߡታᣉߒߚᣉ╷ߢߔ‫ࠅߪ߿ߦ߈ߣߚߒ߁ߎޕ‬㔍ߒ޿ߩߪෳട⠪ࠍ൐ࠆߎߣߢߔ‫੹ޕ‬࿁ෳടࠍ൐ࠆߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪ߢ޽ࠆદ੍㋕㆏᭽ߦߏදജ޿ߚߛ߈߹
ߒߡ‫ޔ‬ෳട޿ߚߛ޿ߚᣇߦߪ 2000 ౞ಽߩ IC ࠞ࡯࠼ߩ࠴ࡖ࡯ࠫ೛ࠍ⊒ⴕߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒ
ߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬੐ᬺ⠪᭽߽දജߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ෳടߩߔߘ㊁ࠍᐢߍߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ
ⴕߞߚขࠅ⚵ߺߢߪ޽ࠅ߹ߔ߇‫߆ߥ߆ߥޔ‬ෳടߣ޿߁ߩߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬713 ੱߩෳടߦߣߤ߹ࠅ
߹ߒߚ߇‫ߦ߁ࠃࠆߔ੺⚫ߏߣ޽ߩߎޔ‬㕖Ᏹߦ᦭ᗧ⟵ߥ߽ߩߢߒߚ‫࡯ࠖࡈ࡮࡞ࡌ࡜࠻ߕ߹ޕ‬࠼ࡃ࠶ࠢ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᵹࠇߢߔ‫ᦨޕ‬ೋߦࡕ࠾࠲࡯ߩ⺑᣿ળࠍⴕ޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߪฃ⾨ߩߣ߈ߦ߽⻠⹏޿ߚߛ߈߹ߒߚ៤Ꮺ㔚⹤ߩ GPS ᯏ⢻ࠍⴕേߩጁᱧࠍㅍࠆ߽ߩߦ૶ߞߡ޿߹ߔߩ
ߢ‫⺑ߩߘޔ‬᣿ࠍ߆ߨߡࡕ࠾࠲࡯⺑᣿ળࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞⇟⋡ߪታ㓙ߩ੤ㅢⴕേࠍ㧞ㅳ㑆ߣߞߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߣ޽ߩߘޕ‬ෳട⠪ߦࠃࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫⊝ߢࠇߎޔ‬᭽ߩ੤ㅢߩ⸻ᢿ߇
ߤ߁ߢ޽ߞߚ߆‫⊝ޔ‬᭽ߣ⹤ߒว߁ߎߣߦࠃߞߡ᳇ߠ߈߇↢߹ࠇࠆߣ޿߁ᵹࠇߢߔ‫ߩߘޕ‬ᓟ㧞ㅳ㑆‫ޔ‬ታ㓙ߘߎߢឭ᩺ߐࠇߚࠛࠦ੤ㅢߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫⚳ᦨߚ߹ߡߒߘޕ‬ߦ⸻ᢿߒߞ߬ߥߒߢߪߥߊ‫ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢߚ߹ޔ‬㐿௅ߒߡ⊝᭽ߢᧄᒰߦߢ߈ߚߩ߆‫ߤޔ‬13╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳߁ߛߞߚߩ߆ࠍ⹤ߒว߁ߎߣߢലᨐࠍቯ⌕ߐߖߡ޿ߊߣ޿߁㧡ߟߩᵹࠇࠍ〯ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪᓥ᧪ߩ⚕ࡌ࡯ࠬߩࠕࡦࠤ࡯࠻ᒻᑼߣ੹࿁૶ߞߚ GPS ៤Ꮺߩ․㐳ࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩ
ߢߔ‫ⵍߦ⊛⚳ᦨޔߣߔߢߩ߽ߩࠬ࡯ࡌ⚕߽ߡߒ߁ߤޕ‬㛎⠪᭽߇⸥ᙘࠍߒߡ⚕ߦᦠ߈ߣ߼ࠆ
ߣ޿߁ߎߣߢ‫⸥߽ߡߒ߁ߤޔ‬ᙘ߇޽޿߹޿ߦߥࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁㧞ㅳ㑆ߩ⸥㍳ߣ޿߁ߎߣߢߔ
ߩߢ‫ޔ‬ㅜਛߢ߿ߪࠅ㕙ୟߦ߽ߥࠅ߹ߔߒ‫ߣ߆߁ࠈߥ߽ߦߣߎߊᦠߡ߼ߣ߹ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ߘޕ‬߁ߔࠆߣ‫⸥ߦࠄߐޔ‬ᙘߦଐሽߒߚᦠ߈ᣇߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ᧄ߆ߥ߆ߥޔ‬ᒰߩ੤ㅢⴕേ߇ಽ߆
ࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߡ‫੹ޔ‬࿁ߪ GPS ៤Ꮺࠍ૶ߞߡ‫ߩߘޔ‬៤Ꮺࠍ⒖േߔࠆߏߣߦᠲ
૞ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ߩߘޔ‬⒖േߩ૏⟎࡮ᤨೞ‫ޕߚߒ߹ࠅߥߦ߁ࠃࠆ߆ࠊ߇✲⚻ޔ‬ ߎߜࠄߪߘߩ GPS ៤Ꮺࠍ૶ߞߚⴕേߩᛠីߩࠗࡔ࡯ࠫߢߔ‫ᦨޕ‬ೋߦࡄ࠰ࠦࡦߢ੐೨⸳ቯ
ࠍⴕߞߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬಴߆ߌࠆߚ߮ߦ GPS ᯏ⢻ߩߟ޿ߚ៤Ꮺࠍᜬߞߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬಴ࠆߚ߮ߦࡏ࠲ࡦߢᠲ૞ࠍߒߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬Ꮻࠆߣࡄ࠰ࠦࡦߩ Web ࠨࠗ࠻ߦࠕࠢ
࠮ࠬߒߡ㗂߈‫ߩߘޔ‬ታ㓙ⴕߞߚ੤ㅢߣ޿߁ߩ߇⋡ߢ⷗߃ࠆߣ޿߁ᒻߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߜߎޕ‬ࠄߪᄖ಴ᤨߩ៤Ꮺ㔚⹤ߩᠲ૞ߩࠗࡔ࡯ࠫߢߔ‫ޕ‬ᄖ಴ᤨߦ‫ޟ‬ᄖ಴ࡏ࠲ࡦ‫ߣࠇߘޔޠ‬⒖േᚻᲑ‫ޔ‬଀߃߫㔚ゞ࡮ࡃࠬߢ޽ࠆߣ߆‫ࠍߩ߽߁޿߁ߘޔ‬᛼ߒߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬ਸ਼ࠅ⛮߉߇⊒↢ߔࠇ߫ߘߎ
ߢ㆑ߞߚ੤ㅢߩࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߒߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬೔⌕ߔࠇ߫೔⌕ࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߒߡ⒖േ
ߩ࠻࡝࠶ࡊߪቢੌߦߥࠅ߹ߔ‫ߪࠄߜߎޕ‬㧝ᣣߩⴕേࠍ⚳߃ߚ޽ߣ‫ ߩࡦࠦ࠰ࡄޔ‬Web ࠨࠗ࠻ߦࠕࠢ࠮ࠬߒߡ޿ߚߛ޿ߚ޽ߣߩࠗࡔ࡯ࠫ↹㕙ߢߔ‫ޕ‬Ꮐ஥ߦ޽ࠅ߹ߔߩߪ‫ߩߘޔ‬ᣣߩ⒖േߦ㑐ߔࠆ CO2 ߩឃ಴㊂‫࡯࡝ࡠࠞޔ‬ᶖ⾌㊂߇⴫␜ߐࠇ߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ฝ஥ߪࠕ࠾ࡔ࡯࡚ࠪࡦᒻᑼ
ߢ㧝ᣣߦേ߈ߥ߇ࠄߤ߁޿߁ߣߎࠈࠍㅢࠆ߆ߣ޿߁ߩࠍᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚߎߣߢ⥄ಽߩ⒖േߩᢙ୯‫ޔߡߞࠃߦߣߎࠆ߃⷗߇〝⚻ޔ‬ෳട⠪᭽ߪ㕖Ᏹߦ⛮⛯ᗧ᰼߇ࠊ߈߹ߔߒ‫ޔ‬ᭉߒߺߥ߇ࠄ߿ߞߡ㗂ߌࠆ߇੹࿁ߩ․㐳ߢߔ‫ޕ‬ ⛯޿ߡߪᡷༀ⸘↹ߢߔ‫ޕ‬ᡷༀ⸘↹߽หߓࠃ߁ߦ↹㕙਄ߢ಴߹ߔ‫ࠆ޿ߡߒ੺⚫ߏߢߎߎޕ‬ߩߪ⥄ォゞࠍㆬࠎߛ႐วߣ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬႐ᚲߦࠃߞߡߪㄭ޿ᤨೞ⴫ࠍ⷗ߥ߇ࠄ㔚ゞ࡮ࡃࠬࠍ૶ߞߚ႐วߩ⒖േ⚻〝ߣ޿߁ߩ߽ࡊ࡜ࡦߣߒߡឭ␜ߐࠇ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ឭ␜ߐࠇߚ߽ߩ߳ߩ
⒖േߩࠕ࠾ࡔ࡯࡚ࠪࡦ߿‫ޔ‬CO2 ឃ಴㊂߇ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ߦ․ޕ‬ฝਅߦߟ޿ߡߪⅣႺ߳ߩࠗࡔ࡯
ࠫ‫ޔ‬ஜᐽ߳ߩࠗࡔ࡯ࠫߣ޿߁ߎߣߢ᧖ߩᧁ‫ޔ‬૗ᧄಽߩ CO2 ߦነਈߔࠆߣ߆‫⥄ޔ‬ォゞߦߒߚ႐วߪ࡚ࠫࠡࡦࠣ૗ಽ߱ࠎߦ㑐ଥߔࠆߩ߆ࠍ߅⷗ߖߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታᣉߢߔ‫ߪࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬ᣣᏱߩ੤ㅢࠍᛠីߒߡ޿ߚߛ޿ߚ޽ߣߣ‫ޔ‬ࠛࠦ੤ㅢࠍታ㓙ߦ߿ߞߡ޿ߚߛ޿ߚ޽ߣߩ㧞࿁߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⊝᭽ߣ⹤ߒว߁ߎ
ߣߢ‫ߪࠈߎߣߥ߁ࠃߩߎޔߜ߁ߩ᦬ߣ߭ޔ‬ⅣႺߦ㈩ᘦߒߚ߽ߩߦᄌ߃ࠄࠇࠆߣ߆‫޿߁ߘޔ‬ߞߚ߽ߩࠍ⊝᭽ߢ⹤ߒวߞߡࠃࠅᗧ⼂ࠍቯ⌕ߔࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⋡⊛ߦߒߡ޿߹ߔ‫ࠄߜߎޕ‬ߪࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩലᨐࠍ␜ߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬㧟࿁หߓ⾰໧ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧝࿁ߪᦨೋ૗߽
ߒߥ޿ߣ߈‫߁߽ߡߒߘޔ‬㧝࿁ߪ㧞ㅳ㑆ߩ⃻࿷ߩⴕേࠍᛠីߒߚߣ߈‫ᦨߡߒߘޔ‬ᓟߪታ㓙ߦࠛࠦ੤ㅢߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߚ޽ߣߩ㧟࿁หߓ⾰໧ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ߳ߩᗧ⼂ߣ޿߁ߩߪ⑳ߩൎᚻߥᗐ௝ߢ޿ߊߣ‫ࠎߤࠎߤޔ‬ᗧ⼂ߪ㜞߹ߞߡ޿ߊߩ߆ߥߣൎᚻߦᗐ௝ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬৻⇟ⅣႺߦ㜞޿ᗧ⼂ࠍ␜ߒߡ޿ߚߛ޿ߚߩߪ⌀ࠎਛߦ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߥ‫ޔ‬ታ㓙ߦࠛࠦ੤ㅢߦ

14╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳࠴ࡖࡦ࡟ࡦࠫߔࠆ೨ߢߔ‫ࠦࠛࠅߪ߿ޕ‬੤ㅢߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡߺ߹ߔߣ‫ޔ‬ㅜਛ㔎ߩᣣ‫ޔ‬᭽‫ޘ‬ߥ⁁ᴫߢታ〣ߒߦߊ޿ߎߣ߇޽ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫⥄ߪߦ⊛⚳ᦨߢߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬ಽߩりߩਂߦวߞߚⅣႺᗧ⼂߇↢߹ࠇߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߥߣᕁߞߡ‫ޔ‬ᚒ‫ࠎ⌀ߪޘ‬ਛߩ࠺࡯࠲ߢߪ
ߥߊߡ‫ᦨޔ‬ᓟߦ޽ࠆ࠺࡯࠲ߪりㄭߥ࠺࡯࠲ߣߒߡᗧ⼂ߒߡߎࠇ߆ࠄᵴ↪ߒߡ޿ߞߚ߶߁߇
޿޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߎߩขࠅ⚵ߺࠍㅢߓߡᗵߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ขࠅ⚵ߺ⚿ᨐࠍᢙ୯ൻߒߚߣߎࠈ‫੹ޔ‬࿁‫ⵍޔ‬㛎⠪᭽ߩ CO2 ߪᄢ૕ࠛࠦ੤ㅢߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ
ߒߡ 25㧑೥ᷫߣ޿߁⚿ᨐߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪߡ޿ߟߦࠄߜߎޔߒߛߚޕ‬వ߶ߤ⍹↰వ↢߆ࠄ޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫߁޿߁ߎޔ‬Ⓧᭂ⊛ߥ߽ߩߦෳടߒߡ޿ߚߛ޿ߚᣇߩ⚿ᨐߣߒߡߩ 25㧑೥ᷫߢߔߩߢ‫⊝߆ߥ߆ߥޔ‬᭽ߎߎ߹ߢߪ޿߆ߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢߔ߇‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ขࠅ⚵ߺ߿᳇ߠ߈ߦࠃߞߡዋߒߢ߽ᄙߊߩᣇߦ⽸₂ᵴേ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ੹࿁‫ޔ‬GPS ៤Ꮺࠍ૶ߞߚߩߦߪ߽߁㧝ߟℂ↱߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ߪࠇߎޕ‬ᓟߩ੤ㅢ⸘↹ߦᓎ┙ߡࠆߚ߼ߢߔ‫ޕ‬ታ㓙‫੹ޔ߆ߣࡊ࠶࡝࠻ࡦ࠰࡯ࡄޔ‬࿁ߦ޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߥ⚕ࡌ࡯ࠬߩࠕࡦࠤ
࡯࠻ᒻᑼߢߔߣ‫ⵍ߽ߡߒ߁ߤޔ‬㛎⠪ߩ⸥ᙘߦ㗬ࠆㇱಽ߽޽ࠅ߹ߔߒ‫ަࡦ࡯࠱ަߣߛ⚕ޔ‬㑆
ߩ⒖േߋࠄ޿߹ߢߒ߆ࠊ߆ࠄߥ޿ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ GPS ࠍ૶߁ߎߣߦࠃߞߡታ㓙ߩ⚻〝߹ߢಽ߆ࠅ߹ߔߩߢ‫⥄ޔ‬ォゞ߇৻૕ߤ߁޿߁ߣߎࠈࠍㅢߞߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬ᐙ✢㆏〝ߥߩ߆‫〝ޔ‬⢋ߩᐢ޿㆏ߥߩ߆‫ⵣޔ‬㆏ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߽ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬GPS ߢߔߩߢㅦᐲ
ᖱႎ߽ಽ߆ࠅ߹ߔߩߢ੹ᓟߩ੤ㅢ⸘↹ߦ૶߃ࠆߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬੤ㅢ⸘↹ߩ⊒ዷࠗࡔ࡯ࠫߢߔ‫⥄ޕ‬ォゞߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍߎߩࠃ߁ߥ✢ߦᴪߞߡ᭴▽ߒߚࠅ‫ޔ‬㚢ゞ࡮㚢ベߩ੤ㅢⴕേߥߤ᭽‫ࠄ߆ࠇߎߦߩ߽ߥޘ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ‫ܖݱ‬ဃử‫ݣ‬ᝋểẲẺ࿢‫ؾ‬૙Ꮛẕᴾ ⛯߈߹ߒߡ‫ޔ‬EST ߩขࠅ⚵ߺߩ㧞ߟ⋡‫ޔ‬ዋߒ዁᧪ࠍᗧ⼂ߒߚࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻
ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ዊቇ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚⅣႺᢎ⢒ߢߔ‫ߪࠄߜߎޕ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪ߩદ੍㋕㆏᭽߇ਛᔃߦߥߞߡ‫ޔ‬ዊቇ↢ࠍኻ⽎ߦࠛࠦ੤ㅢߩⅣႺቇ⠌ࠍታᣉߒߡ‫ ߢ߹ࠇߎޔ‬23 ᩞ 2402 ੱߩዊቇᩞߩᣇߦෳടߒߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬಴೨᝼ᬺߪ㧞ᣣ㑆ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߒߡ‫ߕ߹ޔ‬㧝ᣣ⋡ߪቇᩞߦࡃࠬࠍᜬߞߡ޿߈߹ߔ‫ ߢߎߘޕ‬IC ࠞ࡯࠼ߩ૶޿ᣇߩ૕㛎ߣ‫ޔ‬ⅣႺߩࡆ࠺ࠝࠍ
⷗ߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫޿૶ޔߢߣߎ߁޿߁ߎޕ‬ᣇߣⅣႺߦߟ޿ߡቇ⠌ߒߚ‫ߚ߹ߩߘޔ‬೎ߩᣣߦታ㓙ቇᩞ߆ࠄ㔚ゞ࡮ࡃࠬࠍਸ਼ࠅ⛮޿ߢ‫ޔ‬᭽‫⊛⋡ߥޘ‬࿾ߦⴕߞߡ‫߅ߢߎߘޔ‬ᑯᒰࠍ㘩ߴߡᏫࠆߣ޿߁ขࠅ⚵ߺࠍߒߡ޿߹ߔ‫৻╙ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ᒢߢ⍮ࠆߎߣ‫ޔ‬ീᒝࠍߔࠆߎߣߢታ૕㛎ࠍߒ߹ߔ‫ߩߎߦ․ޕ‬ਅߩ‫ߩߎޔ߇ߔߢޠߣߎ߁૶ޟ‬㔚ゞ࡮ࡃࠬߣ޿߁ߩߪ৻⥸ߩᣇ߽߅ਸ਼
ࠅߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߢࠈߎߣߚߞ޿߁ߘޕ‬ᒰὼߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ਸ਼ゞࡑ࠽࡯ߣ޿ߞߚ␠ળീᒝ
ߩ႐ߦ߽ᵴ↪ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪዊቇᩞߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍࠦࡇ࡯ߒߡ߈ߚ߽ߩߢߔ‫੹ޕ‬࿁ߩዊቇᩞࠍኻ⽎ߣߒߚⅣႺᢎ⢒ߪᦨೋ߆ࠄ߁߹ߊ޿ߞߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࠅߪ߿ޕ‬ቇᩞߦߎ߁޿߁ߩࠍ߅㗿޿ߦⴕߊߣ‫ޔ‬‫✚ޟ‬วቇ⠌ߩᤨ㑆ߪ૶޿ߦߊ޿ߨ‫ޟ߆ߣޠ‬ᄖ಴ߒߚߣ߈ߩሶଏߩ቟ోᕈ߇ᔃ㈩ߛ‫ޠ‬ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ᦨޔ‬ೋߪߥ߆ߥ߆Ⓧᭂ⊛ߥෳടࠍ޿ߚߛߌࠆߣ޿߁⁁ᴫߢߪ޽ࠅ

15╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳߹ߖࠎߢߒߚ‫ߚߞ޿߁ߘޔߣߊ޿ߡߞ߿ߡߒ⛯⛮ޔߒ߆ߒޕ‬ขࠅ⚵ߺߩࠃߐࠍᗵߓߡ㗂ߌࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߡ‫ߦ߁ࠃߩߎޔ‬ቇᩞߢ߽⚫੺ߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ᦨޕ‬ㄭߢߪ൐㓸ࠍ਄࿁ࠆቇᩞߩⷐᦸ߇޽ߞߡ‫߅߇ߔߢߩ޿ߥ⸶ߒ↳ޔ‬ᢿࠅߒߡ޿ࠆ⁁ᴫߛߣ޿߁ߎߣࠍદ੍㋕㆏᭽߆ࠄ⡞޿ߡ޿߹ߔ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬࿾㆏ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㐳޿㑐ଥ߇⋧੕ߩℂ⸃࡮දജࠍ↢ࠎߢ‫߇ࠇߎޔ‬ታߩ޽ࠆࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᵴേߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿
߹ߔ‫ߦߺߥߜޕ‬ෳ⠨ߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫ߥ߁ࠃߩޘ‬࿾ᣇㇺᏒߢߪⷫ਎ઍߩࡑࠗࠞ࡯ൻ߇ㅴࠎߢ޿߹
ߔߩߢ‫ޔ‬ᄢ૕㧣ഀߋࠄ޿ߩሶଏߪ੹߹ߢ৻࿁߽㔚ゞ࡮ࡃࠬߦਸ਼ߞߚߎߣ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ
ߛߞߚߘ߁ߢߔ‫ޕ‬ᒰὼ‫ޔ‬⍮ࠆߎߣ߇ߥ޿႐วߪߎ߁ߒߚ㔚ゞ࡮ࡃࠬࠍ૶߁ߣ޿߁᳇ᜬߜߦ
ߥࠅߦߊ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߚߒ߁ߎޕ‬᳇ߠ߈ߩ૕㛎߇㕖Ᏹߦ᦭ലߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬࿾ᣇㇺᏒߦߪ㕖Ᏹߦ᦭ലߢ޽ࠆߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎߜࠄߪዊቇᩞߩቇ⠌ᓟߩⅣႺ߳ߩᗧ⼂ߣᗵᗐᢥߢߔ‫ޕ‬ቇ⠌ᓟߦⅣႺߩᗧ⼂߇㜞߹ࠆߎߣߪᗐ௝ߤ߅ࠅߢߔ߇‫ࠆ޽ߩࠄߜߎޔ‬ሶߩᗵᗐᢥߢߪ‫ޟࠅߪ߿ޔ‬ᭉߒ߆ߞߚࠃ‫ߚ߹ޕ‬ਸ਼ߞߡߺߚ޿‫߁޿ߣޠ‬ᗵᗐ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ሶଏ߇ᭉߒ޿ߣ޿߁ᗵߓᣇࠍߔࠇ߫‫ⷫޔ‬ߣਸ਼ࠆᯏળ߽Ⴧ߃ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎߒ‫ߢߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ኅᐸౝߢⅣႺߩ⹤߽಴ࠆ߆߽ߒ
ࠇ߹ߖࠎߩߢ‫ޔ‬዁᧪ࠍኻ⽎ߦߒߚࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߣߒߡᆎ߼߹ߒߚ߇‫ޔ‬ታߪりㄭߥߣߎࠈ߆ࠄⅣႺࠍ⠨߃ࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ߽᦭ലߛߞߚߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕᐯ᠃៻ử෇ဇẲẺ ᵣᵱᵲẕᴾ ߎߜࠄߪ EST ߩขࠅ⚵ߺߩ㧟ὐ⋡‫ᦨޔ‬ᓟߦߥࠅ߹ߔ߇⥄ォゞࠍᵴ↪ߒߚขࠅ⚵ߺߢߔ‫ޕ‬᧻ጊߪᧄᒰߦ⥄ォゞߦଢ೑ߥ߹ߜߢ‫ޔ‬ゞߦਸ਼ߞߡ㚢ゞ႐ߦᱛ߼ߡᱠ޿ߡ޿ߊᤨ㑆ߦ‫⥄ޔ‬ォゞߢⴕߌ߫ታߪߘߩᣇ߇ᣧ޿ߣ޿߁ߎߣ߇ᧄᒰߦࠃߊ޽ࠅ߹ߔ‫⥄ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ォゞߩ᳇シߐ࡮ଢ೑ߐࠍ߹ߕ⍮ߞߡ߽ࠄ߅߁ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬࿾ၞߩ NPO ᭽ߣදജߒߡ‫߹ޔ‬ߕ⍮ࠆߎߣߣߒߡࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ࡮ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒ‫ߣ޽ߩߘޔ‬ታ㓙ߦ૶߁ߎߣߣߒ
ߡࠨࠗࠢ࡝ࡦࠣࠗࡌࡦ࠻ࠍታᣉߒߡ޿߹ߔ‫ߜߎޔ߽ߡߒ߹߈ߟߦ࠻ࡦࡌࠗࠣࡦ࡝ࠢࠗࠨޕ‬ࠄߩ౮⌀Ꮐ஥ߪᏒⴝ࿾ࠍ⿛ߞߡ޿߹ߔ‫ߣ߁޿ߣ߆ࠄߜߤޕ‬ᣣᏱߩ੤ㅢߢ⥄ォゞࠍ૶߁ࠗࡔ
࡯ࠫߩߣ߈ߦߤ߁߆ᗵߓߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ฝ஥ߪᴡᎹᢝߩࠨࠗࠢ࡝ࡦࠣࡠ࡯࠼ߢߔ߇‫ޔ‬૛ᥜߣߒߡᭉߒߺߥ߇ࠄ⥄ォゞߦਸ਼ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ㇱಽߢ⥄ォゞߩ㝯ജࠍᗵߓߡ߽ࠄ߁ߎߣࠍㅴ߼
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ẔʻࢸỉႸ೅ẕᴾ ੹ᓟߩ⋡ᮡߢߔ߇‫ ߚߒ੺⚫ߏߢ߹੹ޔ‬EST ߩขࠅ⚵ߺߦࠃߞߡ⍮ࠆߎߣ࡮૶߁ߎߣ߹ߢ
ߪ⚿᭴น⢻ߦߥߞߚߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬EST ߩ᜛ᄢߦ߅޿ߡᦨ߽ᄢ੐ߥߎߣߪߪ⥄⊒⊛ߦ૶޿⛯ߌࠆߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ޘ‬࿾ᣇㇺᏒߩ႐วߪ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߩࠨ࡯ࡆ߽ࠬᄢㇺᏒ߶ߤᧄᒰߦ޿޿߽ߩߢߪߥ޿ߩߢ‫◲߆ߥ߆ߥޔ‬නߦゞ߆ࠄォ឵ߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿ߩߢߔ‫ࠃߩߎޕ‬߁ߥขࠅ⚵ߺࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ήℂߥߊ⥄⊒⊛ߦ⠨߃ߡ޿ߊߎߣ߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߥߩ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇߦߟ޿ߡߪⴕ᡽ߛߌߢߪᒰὼήℂߢߔߩߢ‫ޔ‬੐ᬺ⠪᭽߿‫ޔ‬Ꮢ᳃ߣ৻✜ߦขࠅ⚵ߺࠍ੹16╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ᓟ߽ㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬17╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳≖≑Ӗចᜒ๫Ⅴ‫ٻ‬ɺஊ‫ע‬ғሁ↚ⅹↀ↺⇖∐∞∙ཋ්↗࿢‫ؾ‬ʩᡫ↝ዮӳႎ↙ӕ↹ኵ↮Ⅵ‒‫ٻ‬ɺஊ∝ᅕဋ‫ע‬ғሁ⊹⋟⋙⊱⋞ཋ්̟ᡶңᜭ˟‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‫ٻ‬ɺஊ‫ע‬ғ∝ԗᡀ‫ע‬ғ࿢‫ؾ‬ʩᡫਖ਼ᡶңᜭ˟‒ ʙѦ‫ ‒ᧈޅ‬৵Ҿ‒ ฌ‒Ẕ෇ѣỉႸႎὉἘὊἰὉ˳Сẕᴾ ⋡⊛ߪవ߶ߤ⍹↰వ↢߆ࠄᦨᓟߩ✦߼ߩߣߎࠈߢ‫޿ߚࠅ޽ޟ‬ᆫ‫ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬㧟㨪㧠ὐߏ⺑᣿߇޽ࠅ߹ߒߚ‫⾗ޕ‬ᢱߦߪᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᵴജ‫ޔ‬㝯ജ‫ߦࠄߐޔ‬ⅣႺ⽶⩄߇ߥ޿‫ߦࠄߐޔ‬਎⇇ߩ࡝࡯࠺ࠖࡦࠣࡕ࠺࡞‫ߥ߁ࠃ߁޿ߣ޿ߚࠅߥߦ࡯࠽ࡦ࡜ࡊ࠶࠻ޔ‬ᄢߘࠇߚ⠨߃߽߽ߜߥ߇ࠄ‫ߦࠄߐޔ‬㧟ᐕ‫ޔ‬㧠ᐕߢᒻ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁߽ߩߢߪߥߊߡ‫ޔ‬10 ᐕߐࠄ
ߦ 20 ᐕ߆߆ࠆߣ޿߁ߏᜰ៰߽ߏߑ޿߹ߒߚ‫࡝ࠣޟߡߒߣࡑ࡯࠹ߪ߽ߤ⑳ߢ⼂⹺߁޿߁ߘޕ‬࡯ࡦ‛ᵹ‫⸳ߣޠ‬ቯߒ߹ߒߚ‫‛ࡦ࡯࡝ࠣޕ‬ᵹߣߪ૗߆ߣ޿߁㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿㕙߽ߏߑ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߘࠇߣ‫ޟ‬ⅣႺ੤ㅢ‫߁޿ߣޠ‬ੑߟߩ࠹࡯ࡑߦಽߌߡ‫ౕߡߒߘޔ‬૕ൻࠍ⋡ᜰߔߎߣߢ‫ߦߎߎޔ‬ੑߟߩࡔࡦࡃ࡯᭴ᚑ߇ᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ⴕޔ‬᡽߿⼊ኤ╬߇౒ㅢߢߔ߇‫࡟ࡊࠅߪ߿ޔ‬࡯ࡗ࡯ߢࠣ࡝࡯ࡦ‛ᵹߣ޿߁ߥࠄ߫‫‛ޔ‬ᵹ੐ᬺ⠪᭽╬‫ߡߒߘޔ‬ⅣႺ੤ㅢߢ޿߁ߥࠄ߫‫ࡃޔ‬ࠬ߿࠲ࠢࠪ࡯‫⥄ߡߒߘޔ‬ォゞ╬ߦ߆߆ࠊࠆ᳃㑆ߩ੐ᬺ⠪᭽‫߁޿߁ߘޔ‬ᣇߚߜ߇౉ߞߚ‫߆ޔ‬ߥࠅ᏷ᐢߩද⼏ળࠍߟߊߞߡ‫ޔ‬10 ᐕߜࠂߞߣ߿ߞߡ߈ߚߣ޿߁ߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ᵴേߩࡈࠖ࡯
࡞࠼ߪᄢਣ᦭࿾඙ߣߒߡ‫᧲ޔ‬੩㚞ߩ๟ㄝߦ޽ࠅ߹ߔᄢᚻ↸‫ޔ‬ਣߩౝ‫᦭ޔ‬ᭉ↸ࠍวࠊߖߚᄢ
ਣ᦭࿾඙‫ߥ☴ߡߒߘޔ‬ᳯᚭߩᢥൻߩ㚅ࠅṫ߁㓞ធߔࠆ␹↰‫ߪߦࠄߐޔ‬㔚᳇ⴝߩ⑺⪲ේߣ޿߁ߣߎࠈߦ⸳ቯߒߡᵴേߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ขࠅ⚵ߺߩࡐࠗࡦ࠻ߪ㧟ὐ޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ㅀߴ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫‛ࡦ࡯࡝ࠣޟ‬ᵹ‫ޟߪߦࠄߐޠ‬Ⅳ
Ⴚ੤ㅢ‫߁޿ߣޠ‬㧞ߟߩ࠹࡯ࡑࠍ㊀ߨวࠊߖߥ߇ࠄ‫ޔ‬ല₸⊛ߦ‫ޔ‬ᜬ⛯⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ߡ޿
ࠆߣ޿߁ὐ‫ޕ‬㧞ὐ⋡߇వ߶ߤߩ㧟ߟߩࠛ࡝ࠕߣㅀߴ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ߩ࠼࡞࡯ࠖࡈޔ‬᜛ᢔ‫ޔ‬ߐࠄߦߪಽᢔൻࠍㆱߌߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠍࠕ࡝ࠛޔ‬㒢ቯߒߡ࠻࡜ࠗࠕ࡞ࠍ⛯ߌߡ߈ߡ޿ࠆ
ߣ޿߁ὐߢߔ‫ߦࠄߐޕ‬㧟ὐ⋡߇߆ߥࠅᄙߊߩࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯߇ሽ࿷ߔࠆߣ޿߁㗔ၞߢ‫ޔ‬ߘ߁޿߁ᣇߚߜߩวᗧᒻᚑࠍ޿߆ߦ࿑ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᄙߊߩࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯ߩᣇ
ߚߜߦ㓸߹ߞߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬ㅪ៤ࠍߣࠆߎߣߢㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕߔߢ࠻ࡦࠗࡐ߇ࠄࠇߘޕ‬ẔἂἼὊὅཋ්ỉӕụኵỚಒᙲẕᴾ
 ᦨೋߦࠣ࡝࡯ࡦ‛ᵹߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫‛ࡦ࡯࡝ࠣޕ‬ᵹߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬వ߶ߤ࠲ࠞࠗవ↢ߩߏ޽޿ߐߟߩਛߦ޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ߩߎޔ‬㑆 10 ᐕ᧪ขࠅ⚵ߺࠍߒߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐔᚑ 12 ᐕ㗃ߪ‫᧲ߘߎࠇߘޔ‬੩㚞๟ㄝߦ߅߈߹ߒߡߪ߹ߜߩౣ᭴▽߇ᆎ߹ࠈ߁
ߣߒߡ޿ࠆᤨᦼߢߒߚ‫ ࠇߎࠇ߆ޕ‬10 ᐕߜࠂߞߣ೨‫ ߛ߹ޔ‬10 ᐕߜࠂߞߣ೨ߢߔ‫߁޿߁ߘޕ‬߹ߜߩౣ᭴▽ߦ૬ߖߡ‫ߪࠇߎޔ‬஧ὼߢߔߌࠇߤ߽‫‛ޔ‬ᵹࠍᦨೋߩ࠹࡯ࡑߦ⸳ቯߒ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᣇߚߜߣᬌ⸛ࠍᲤᐕ⛯ߌߡ߈ߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ 㧝ߟߩࡐࠗࡦ࠻ߪߎߎߦ޽ࠅ߹ߔᐔᚑ 13 ᐕ‫ᦨޔ‬ೋߩᄢⷙᮨߥታ㛎ࠍ߿ࠅ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᄢⷙᮨߥታ㛎ߩਛりߪ‫ޔ‬ᣣᧄߢೋ߼ߡᬺ⇇⸒⪲ߦߥߞߡߒ߹޿߹ߔ߇‫ޔ‬‫ޟ‬ᮮᜬߜ‫❑ޟߣޠ‬ᜬߜ‫ޠ‬18╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߣ޿߁౒ห㈩ㅍࠍਔᣇ૬ߖߡ߿ߞߚߣ޿߁ߣߎࠈߢߔ‫ߘߎࠇߘޔߡߒߘޕ‬ฝ਄ߩ౮⌀߇੹޽ࠆਣࡆ࡞ߩ౮⌀ߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߎޔ‬ਣࡆ࡞߇┫Ꮏߔࠆ㧝ᐕ೨ߦߎߩታ㛎ࠍ߿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߒߡ‫ޔ‬ᮮᜬߜ࡮❑ᜬߜߣ޿߁ߎߣߢ૒Ꮉ᭽‫࠻ࡑࡗޔ‬᭽╬ࠍ฽߼ߚᄢᚻ㧡␠߇ࠬࠢ࡜ࡓࠍ
⚵ࠎߢ‫ޔ‬ᣣߏࠈߪ߅੕޿ߦ⿷ࠍᒁߞᒛࠅวߞߡ޿ࠆળ␠ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬਎⇇ߢೋ߼ߡหߓ
࠹࡯ࡉ࡞ߦ⌕޿ߡ‫ޔ‬㧡␠߇౒หߢߎߩ੐ᬺࠍ߿ߞߚߩߢߔ‫⚿ޕ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬㧝ߟߩࡆࠫࡀࠬ
ࡕ࠺࡞ߦ߽ߥߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ਣࡆ࡞╬ߢߪ‫ޔ‬ᄢᚻㆇㅍ੐ᬺ⠪߇⃻࿷߽౒หߢࠬࠢ࡜ࡓࠍ⚵ࠎߢ❑ᜬߜࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߪߦࠄߐޔࠖ࠹࡝ࡘࠠ࠮ߩ࡞ࡆ߇ࠇߘޕ‬ല₸⊛ߥᣉ⸳ߩᵴ↪ߦ❬߇ߞߡ‫ࠅߥ߆ޔ‬ᄢ߈ߥᐢ߇ࠅࠍ߽ߞߡ޿ࠆߣ⑳ߤ߽ߪ⹺⼂ࠍߒߡ޿߹ߔ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ᮮᜬߜߦߟ޿ߡߢߔ߇‫᧲ޔ‬੩㚞๟ㄝߢߪනߥࠆࠝࡈࠖࠬߩ߹ߜߢߪߥߊߡ‫ߪ੹ޔ‬ᄙ㕙⊛ߥᯏ⢻߇
㓸Ⓧߔࠆ߹ߜߦߥߞߡ߅ࠅ‫‛ޔ‬ᵹ㊂‫‛⽻ޔ‬੤ㅢ㊂╬߇Ⴧᄢߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬੤ㅢ㊂ࠍᷫࠄߔ‫ߐޔ‬ࠄߦߪ‫ޔ‬CO2 ࠍ೥ᷫߔࠆߎߣ߇ᄢ߈ߥ⺖㗴ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩࠃ߁ߥ⺖㗴⹺⼂ߩ߽ߣ‫⃻ޔ‬࿷ߩข⚵ߺߩ৻ߟߪૐ᷷⽻‛ߩ౒ห㈩ㅍߢߔ‫ޕ‬ᄢਣ᦭࿾඙ߪ‫⥄ߜ߹ޔ‬૕߇⊖⽻ᐫߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁㕙߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ૐ᷷⽻‛‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬㘩ຠ߇ᣣᧄో࿖ߢ⚂㧞ഀࠍභ߼ߡ޿ࠆߣ޿߁࠺࡯࠲߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄢਣ᦭࿾඙ߢߪ‫ߛ߹ޔ‬ᱜ⏕ߥ࠺࡯࠲ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬㧟ഀߋࠄ޿ࠍභ߼ߡ޿ࠆߣ⋥ᗵ⊛ߦᕁ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬༡੐ᬺ⠪ࠍ฽߼ߚㆇㅍ੐ᬺ⠪߇୘೎ߦ㈩ㅍߒߡ޿ࠆࡈࠖ࡯࡞࠼ߢߔ‫ߩߘޕ‬᭴ㅧࠍ౒ห㈩ㅍߦォ឵ߒߡ޿ߊ᭴
ㅧߦォ឵ߢ߈ߥ޿߆ߣ޿߁ᄢ⢙ߥឭ᩺ࠍߒߡ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ㆇㅍ੐ᬺ⠪ߣㅪ៤ߒߡታ⸽ታ
㛎ࠍታᣉߒߡ߅ࠅ‫ ࠍࠇߎޔޔ‬23 ᐕᐲ߽⛮⛯ߒߡⴕ޿‫ޔ‬ᐔᚑ 24 ᐕᐲߦᧄᩰዷ㐿ߒߡ޿߈ߚ޿
ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ੑߟ⋡ߪ‫౒ޔ‬ห㈩ㅍߣߪ㆑ߞߚⷰὐߢ EV ߩᵴ↪ߢߔ‫߫߃଀ߪߢߎߎޕ‬㔚᳇ࠬࠢ࡯࠲࡯㧔࠻࡛࠲ゞ૕߇㐿⊒ߒߡ޿ࠆ EV ࠦࡓࠬ㧕ࠍᵴ↪ߒߚข⚵ߺߢߔ‫ޕ‬Ⓧタ㊂ߪ 30 ঍߇਄㒢ߢ޽ࠆ╬ߩ೙⚂߇޽ࠅ߹ߔ߇‫߁ߤࠍࠇߘޔ‬ᡷༀߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ߇੹ᓟߩ⺖㗴ߢߔ‫ޕ‬ਣߩౝᣂ⡞␠ߣ޿߁ᄢਣ᦭࿾඙‫ޔ‬᳗↰↸‫ޔ‬㔰ࡩ㑐ࠍኻ⽎ߦ 20 ᢙ␠ߩᣂ⡞ߩ౒㈩ࠍⴕߞߡ޿ࠆળ␠
ߣㅪ៤ߒߡ‫ౕޔ޿ࠄ߽ߡߞ૶ࠍࠬࡓࠦߩߎޔ‬૕⊛ߦ࿖࿯੤ㅢ⋭߿⼊ⷞᐡ‫ޔ‬ᄢਣ᦭࿾඙ౝߩ
ࡆ࡞ߦᣂ⡞ࠍ㈩ㅍߔࠆታ㛎ࠍⴕ޿߹ߒߚ‫ߪߦࠄߐޕ‬㔚᳇໡↪ゞߢߔ‫߽ࠇߎޕ‬ᬺ⇇߇੹ᵈ⋡ࠍߒߡ޿߹ߒߡ‫‛ޔ‬ᵹ੐ᬺ⠪ߣߩㅪ៤ߢ‫ߩߎޔ‬ᵴ↪ߩ࠻࡜ࠗࠕ࡞ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁޿߁ਛߢ੹ᓟߩ߭ߣߟߩᣇะߣߒ߹ߒߡߪ‫౒ޔ‬ห㈩ㅍࠍߤ߁ౕ૕ൻߒߡ޿ߊ߆ߣ޿
߁ߩ߇⺖㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫⽻⊖ޕ‬ᐫ╬ߦ߅߈߹ߒߡߪ౒ห㈩ㅍ߇߆ߥࠅㅴࠎߢ޿ࠆ‫ࠇߘޕ‬ߪ߭ߣߟߩᒝ೙⊛ߥജ߇޽ࠆߎߣߣ‫ޔ‬ෳട⠪߇ࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߣ޿߁⢛᥊߇޽ࠅ߹ߔ‫߁ߘޕ‬޿߁ਛߢߎࠇ߽⍹↰వ↢ߩၮ⺞⻠Ṷߩਛߦ޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ICT ࠍᵴ↪ߒߚ౒ห㈩ㅍ‫ޔ‬ᣂߚߥㆇㅍࡕࡆ࡝࠹ࠖߩᵴ↪ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬CO2 ߇໡ຠ࡟ࡌ࡞ߢߤࠇߛߌᷫߞߚ߆‫ޔ‬ߘࠇࠍ⍍ᤨߦࠊ߆ࠆࠃ߁ߥࠪࠬ࠹ࡓࠍ૞ߞߡ‫౉⾼ޔ‬⠪߇ߘࠇࠍࠊ߆ࠅߥ߇ࠄ⾈߃ࠆ‫ߒߘޕ‬ߡࡆ࡞ߩ࠹࠽ࡦ࠻╬߽߅ቴ᭽߇Ⴧ߃ࠆߣ޿߁ታ⚻ᷣߦ❬߇ߞߡ޿ߊߣ޿߁ࠪࠬ࠹ࡓࠍ૞ߞ
ߡ޿ߌߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫⃻ߛ߹ߪࠇߎޔ‬࿷ᬌ⸛ਛߢߔߌࠇߤ߽‫߁޿߁ߎޔ‬ᣇะߢߩขࠅ
⚵ߺࠍ⃻࿷⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬19╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳Ẕ࿢‫ؾ‬ʩᡫỉӕụኵỚಒᙲẕᴾ
 ࠣ࡝࡯ࡦ‛ᵹߣ࠮࠶࠻ߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ࠹࡯ࡑߪ‫ޟ‬ⅣႺ੤ㅢ‫⥄ޕߔߢޠ‬ォゞ‫ߪߦࠄߐޔ‬EV‫ࠍ╬ࠬࡃߡߒߘޔ‬฽߼ߡ‫ޔ‬᭽‫ߛߚࠍࠇߘޕߔ߹޿ߡߞ߿ࠍߺ⹜ߥޘ‬୘೎ߢߪߥߊߡ‫߹ޔ‬ߣ߼ߡ߿ࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫᧲ࠍࠬࡃ࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޔ‬੩㚞ࠍ߹ߚߋᐢ߇ࠅߢㆇⴕߔࠆታ㛎ࠍⴕ޿‫ߪࠇߎޔ‬ᣢߦਣߩౝࠪࡖ࠻࡞ߣ޿߁ᒻߢౕ૕ൻߒߡ޿߹ߔ‫⥄ߦࠄߐߡߒߘޕ‬ォゞߩᵴ↪‫ߩ࡞ࠢࠗࠨࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔߜࠊߥߔޔ‬ታ⃻ߦะߌߚข⚵ߺࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬㔚᳇⥄േゞ㧔EV㧕ߩࠞ࡯ࠪࠚࠕ࡝ࡦࠣ‫ߢߣߎ߁޿ߣ࡯ࠪࠢ࠲࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߪߦࠄߐޔ‬ᬌ⸛ߒ߹ߒߡ‫ޔ‬㧝ᐕ߶ߤ೨߆ࠄᣣߩਣ࡝ࡓࠫࡦߣ޿߁ળ␠߇ߎߩゞࠍ㧞บዉ౉ߒߡ‫ޔ‬ᄢਣ᦭࿾඙
ࠍਛᔃߣߔࠆᐢ߇ࠅߢㆇⴕࠍᆎ߼ߡ޿߹ߔ‫ⴕߦࠄߐޕ‬᡽ߦ߅߈߹ߒߡ߽ EV ࠍ૶ߞߚࠞ࡯ࠪ
ࠚࠕ࡝ࡦࠣߣ޿߁߽ߩ߇ౕ૕ൻߒߡ޿ࠆ‫ ߡߒߘޕ‬EV ߩᵴ↪ଦㅴࠍᡰ߃ࠆၮ⋚ߢ޽ࠆᕆㅦల
㔚ེ߇ᣣᧄߢ⸳⟎ኒᐲߣߒߡ৻⇟㜞޿ߣ޿߁߹ߜߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ౕߥ߁ࠃߩߘޕ‬૕ൻߩᚑᨐ߇⷗߃ߡ޿ࠆ‫ ߡߒߘޕ‬CO2 ╬ߦߟ߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬ታ㛎ኻᔕߢ߽߹ߛߘࠇ߶ߤᄢ߈ߥᢙሼߢ
ߪߏߑ޿߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ᢙሼ߇⸘▚ߐࠇߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫ߩߜ߹ࠍࠇߎߦࠄߐޔ‬ਛߦࠢࡠ࡯࠭ߔࠆߩߢߪߥߊߡ‫ߩࠄ߆ߜ߹ޔ‬ㅪ៤ߣ޿߁ߎ
ߣߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ઀ដߌߡ޿ߎ߁‫ߣ߆߈ߴࠆ޽߁ߤ߇ࡓ࠹ࠬࠪ࡜ࡈࡦࠗߡߒߘޕ‬޿߁ߎߣߢ‫᧲ޔ‬੩ㇺᔃߩජઍ↰඙ߐࠄߦߪ᷼඙‫ޔ‬ਛᄩ඙‫ޔ‬ㇺᔃ㧟඙߆ࠄ㓞ធߔࠆᮮᵿ‫ޔ‬ၯ₹╬ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬㑐⿧ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍߟߥߍߡንጊ߹ߢ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ᐢ߇ࠅߢᐢၞ⒖േ
ߦኻߒߡ᭴ㅧ⊛ߦᄌ߃ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁᡽╷⊛ߥᬌ⸛߽⃻࿷ㅴ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ ߐࠄߦ⥄ォゞߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬వ߶ߤ಴߹ߒߚ߽ߩ߽޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬ජઍ↰඙ߦ߅޿ߡ߽ࡂ࡯࠼⊛ߦߪ⥄ォゞ࡟࡯ࡦߩ⸳⟎‫ߢߣߎ߁޿ߣ࠻࡯ࡐߪߦࠄߐޔ‬㚞๟ㄝߩ౏᦭࿾
ࠍᵴ↪‫ߪߦࠄߐޔ‬ජઍ↰඙ߩਛߦ┙࿾ߒߡ޿߹ߔᄖ⾗♽ࡎ࠹࡞ߣㅪ៤ߒ‫ޔ‬BMW ߥߤ߆ߥࠅ
㜞ଔߥ⥄ォゞࠍ૶ߞߡ‫ޔ‬ᄖੱߩᣇߦ߽ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠨࠗࠢ࡞ࠍ૕㛎ߒߡ߽ࠄ߅߁ߣ޿߁ᬌ
⸛ࠍߒߡ޿߹ߔ‫߁߽ߦࠄߐޕ‬㧝ߟߩࡐࠗࡦ࠻ߪ‫ⴕޔ‬᡽ᜰዉߢߪߥߊߡ࿾రߩ໡ᐫⴝ࡮ᄢቇ
ߣߩㅪ៤‫ߛߚߡߒߘޕ‬නߦ႐ᚲࠍ⾉ߒߡ߽ࠄ߁ߛߌߢߪߥߊߡ‫ߔ߹ࠅ޽ߦ↰␹ޔ‬㔀⽻ደ߿␹↰᣿␹╬ߩᐫ⥩߿ᣉ⸳‫ߪߦࠄߐޔ‬ኾୃᄢቇ‫ޔ‬ᣣᧄᄢቇ‫ޔ‬ᴺ᡽ᄢቇ╬ߣㅪ៤ߒߡᄙ㕙⊛ߥታ㛎ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޔޕ‬ขࠅ⚵ߺ⚿ᨐ╬ࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬ජઍ↰඙ߪᐔᚑ 23 ᐕᐲߦᧄᩰ⊛ߥࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠨࠗࠢ࡞ߪߤ߁޽ࠆߴ߈߆ߩᬌ⸛ߦ౉ࠆ⁁ᴫߦ⥋ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦⅣႺ੤ㅢߦߟ߈߹ߒߡ߽ࠃࠅߐࠄߦࠬ࠹࠶ࡊࠕ࠶ࡊߒߡ‫ޔ‬㧝ߟߪ߹ߜߩᐢ߇ࠅࠍ
᜛ᄢߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߣ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᚻᲑࠍ⠨߃ߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޟޔ‬㔚ᳰផㅴ⦁‫ࠍޠ‬ᣂߚߦ࠺࡝ࡃ࡝࡯‫ⷰߪߦࠄߐޔ‬శߣ޿߁ਔ㕙ߢᵴ↪ߒߡ⚵ߺวࠊߖߡ޿ߌߥ޿߆ᬌ⸛ߒߡ
޿߹ߔ‫ޔߡߒߣ࠼࡞࡯ࠖࡈޕ‬᳓ㄝߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇߆ߥࠅᐢ߇ߞߡ޿ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᵹㅢ↥
ᬺ߇㓸Ⓧߒߡ޿ࠆᳯ᧲඙ߣජઍ↰඙߇ㅪ៤ߒ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߡ߆ߥࠅᄢ߈ߥ
CO2 ߩ೥ᷫߦߟߥߍߡ޿ߌߥ޿߆ߩᬌ⸛ࠍ⃻࿷ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬20╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳≗≑⇷⇳∑⇭⇉⇟⇑⇩⇝∍∙ⅤⅦМဇᎍႸዴⅧ↝࿢‫∝ؾ‬ʩᡫ↭←↔ⅾ↹⇁Ⴘਦↆ↕Ⅵ‒‒⇙∞⇭⇉⇳∞⇥∞≝ிබ‫׎ܖٻ‬ᨥ‫ܖ؏ע‬ᢿ‫׎‬ᨥ‫ܖ؏ע‬ᅹ‒ ૙੉‒ ‫ٽ‬ဋѨ૓‒ ‒ ‒ ‒ ‒⇷⇳∐⇟⇮≝ሇඬ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ⇝⇟⇬∆ऴ‫ܖ߻إ‬ᄂᆮᅹ‒ ૙੉‒ ჽဋிဃ‒ ‒ ‒࠘࠼ᬜ∈⇹∐⇬⇉∝⇡∙⇥∞ᢃփңᜭ˟‒ Ҿ૨‫‒ܨ‬≋ᅈ‫ׇ‬ඥʴ҅ෙᢊ᧏ႆ২ᘐ⇡∙⇥∞ྸʙ≌‒್ා⇑∞⇻∐∞⇭∞ܱᘍ‫ۀ‬Ճᧈ‒ ‫ٻ‬ϋⅷ↹ⅺ‒᣿එࠊᣃࠊ૎ሊ‫ޅ‬ʩᡫ૎ሊᢿʩᡫ૎ሊᛢ‒ ᛢᧈᙀ˱‒ ௅ஜ‫ܓ‬ʂ‒‫ם׎‬ʩᡫႾዮӳ૎ሊ‫ ‒ޅ‬࿢‫ؾ‬૎ሊᛢᧈ‒ ьᕲ‒ ʁշ‒࿢‫ؾ‬Ⴞ‒ ൦∝‫ٻ‬ൢ࿢‫ ‒ޅؾ‬ᐯѣ៻࿢‫ݣؾ‬ሊᛢᧈ‒ ‫ޛ‬ஜଡ‫‒ܨ‬ᄥ↰㧦ߏ⚫੺߇޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ᤨߩࠄ߆ࠇߎޔ‬㑆ߪ޿ߊߟ߆ߦಽߌߡ⼏⺰ߒߚ޿ߣᕁߞ
ߡ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ೋߦ੹࿁ߩᄢ⾨ߢᅑബ⾨߿ఝ⑲⾨ߢవ߶ߤߏ⻠Ṷ㗂޿ߡ޿ߥ߆ߞߚ㧟ߟߩࠤ࡯ࠬߣ޿߁ߎߣߢ‫ᦨޔ‬ೋߦᏪᐢߩࠤ࡯ࠬ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᮮᵿࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߩࠤ
࡯ࠬ‫ޔ‬㊄ᴛߩࠤ࡯ࠬࠍߏ⊒⴫㗂ߊߩ߇╙৻Ბ㓏ߢߔ‫╙ޕ‬ੑᲑ㓏ߣߒߡ‫੹ޔ‬࿁ߩ࠹࡯ࡑߦߏߑ޿߹ߔ‫ޟ‬೑↪⠪⋡✢‫ޕߔߢ⹤ߩޠ‬వ߶ߤ⍹↰వ↢߆ࠄ੤ㅢၮᧄᴺߣߩ㑐ଥߢߩ⼏⺰ߩ⁁ᴫߩ߅⹤ࠍુ޿߹ߒߚߌࠇߤ߽‫߽ࠇߘޔ‬฽߼ߡߘࠇߙࠇߏᗧ⷗ࠍࡄࡀ
࡝ࠬ࠻ߩ⊝᭽ߦ޿ߚߛߊߎߣߦߒߡ‫ᤨޔ‬㑆߇޽ࠅ߹ߒߚࠄߗ߭ળ႐ߩ⊝᭽߆ࠄ߽‫ޔ‬ߘߩ޽ߣ㧡ಽߋࠄ޿⾰⇼ߩᤨ㑆ࠍߣࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ᤨࠈߘࠈߘޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬㑆ಾࠇߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ᦨޔ‬ᓟߦ৻⸒ߕߟࡄࡀ࡜࡯ߩ⊝᭽߆ࠄߏᗧ⷗ࠍ㗂ߊߣ޿߁ᒻߢㅴ߼ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬Ẑ࠘࠼ࠊỆấẬỦ‫؏ע‬ửࠇẨẮớʩᡫ࿢‫ؾ‬ોծẑᴾේ 㧦ߘࠇߢߪᏪᐢߢታᣉߒߡ޿ߚߎߣࠍ◲නߦߏ⚫੺ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ߚ߈ߡߞ߿ߢ߹ࠇߎ߇ޘ‬ขࠅ⚵ߺࠍ৻ⷩ⴫ߦߒߚ߽ߩߢߔ‫৻ޕ‬ᔕᐔᚑ 13 ᐕ߆ࠄ‫ޔ‬᭽‫౒౏ߥޘ‬੤ㅢߩขࠅ⚵ߺࠍߒߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒰೋߪ޿ࠈ޿ࠈࡈ࡟࠶ࠢࠬࡃࠬߣ߆‫ޔ‬ㄤ࿁ဳ〝✢ࡃࠬߥߤ੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓ‫߁ߤࠍࡓ࠹ࠬࠪࠬࡃޔ‬ਸ਼ࠅ߿ߔߊߔࠆ߆ߣ޿߁ߎ
ߣࠍ޿ࠈ޿ࠈታ㛎ߒ߹ߒߡ‫⚿ߩࠄࠇߘޔ‬ᨐࠍ߽ߣߦߤࠎߤࠎታ㓙ߦᏪᐢᏒߩ߹ߜߩ
ਛߩㆇⴕߦߟߥߍߡ޿ߞߚ‫ߦࠇߘޔߣ޽ߩߘޕ‬ਗⴕߔࠆࠃ߁ߦ೑↪ଦㅴࠍ᭽‫ߥޘ‬ᒻߢ‫ޔ‬Web ߿ TFP‫ޔ‬ቇᩞᢎ⢒ߥߤ‫ࠆࠁࠄ޽ߣࠅ޽ޔ‬೑↪ଦㅴࠍ߿ߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਛߦߪᐔᚑ 21 ᐕߦߥࠆߣ EST ߣ޿߁ߎߣߢ‫߽ߤߥࡊ࠶ࡑࠬࡃޔ‬૞ᚑߐߖߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁޿߁ᵴേࠍߔࠆਛߢ‫ޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬ᵴേߔࠆ᜚ὐ߇ᔅⷐߛࠈ߁ߣ޿߁⹤ߦߥߞߡ߈
߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬㧝ߟߩ߈ߞ߆ߌ߇ NEDO ᭽ߩ੐ᬺࠍฃߌߡ‫ߊࠅޟ࡯࠲ࡦ࠮ࠬࡃࠦࠛޔ‬ࠆ‫ࠍߩ߽߁޿ߣޠ‬Ꮺᐢ㚞ߩ೨ߦᣂ▽޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬Ᏹ⸳ߢ߶߷㧝ᐕ㑆⸳⟎ߒ

21╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߡ‫ߩߎߎޔ‬ᯏ⢻ߘߩ߽ߩߪ౏౒੤ㅢߦኻߔࠆ೑↪ଦㅴߣ‫߁߽ޔ‬㧝ߟߪᑄ㘩ᴤ㧔ߡࠎ߲ࠄᴤ㧕ߩ࿁෼ࠍㅴ߼ࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢ⸳⟎ߒߚߩߢߔ‫ߌ߆ߞ߈ߩߟߣ߭߇ࠇߎޕ‬ߦߥߞߡ‫ߩ੹ޔ‬Ꮺᐢ㚞ߩࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ද⼏ળ߇಴᧪਄߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩද⼏ળߪᏪᐢᏒౝߢ〝✢ࡃࠬ߿ਸ਼ว࠲ࠢࠪ࡯ࠍㆇⴕߒߡ޿ࠆ੤ㅢ੐ᬺ⠪㧠␠ߣ‫ޔ‬ᏪᐢᏒᓎᚲ‫ࠍ࡞࠯࡯ࠖ࠺ࠝࠗࡃޔ‬૞ߞߡ޿ࠆળ␠‫ߡߒߘޔ‬ർᶏ㆏㐿⊒ᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯
ߢ᭴ᚑߒߡ޿߹ߔ‫߇ࠇߘޕ‬ᩭߦߥߞߡ‫ޔ‬ታ㓙޿ࠈ޿ࠈ߿ࠆߣ߈ߦߪᏒ᳃ߩᣇ‫ޔޘ‬࿅૕ߩᣇ‫ޔޘ‬ડᬺߩᣇ‫ߦޘ‬ෳടߒߡ㗂޿ߡታᣉߔࠆߣ޿߁ߎߣࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕࡑ඗‫ׅ‬ӓểπσʩᡫМဇ̟ᡶẕᴾ ߘߩਛߢ੹࿁․ߦᚒ‫ߩޘ‬ᵴേߢ৻⇟ߩ࠹࡯ࡑߢߔ߇‫ࠄ߲ࠎߡޔ‬ᴤߩ࿁෼ߣ޿߁ㇱಽߣ౏౒੤ㅢࡃࠬߩ೑↪ଦㅴߣ޿߁㧞ߟߩ⇣ߥߞߚⅣႺ㈩ᘦⴕേࠍ㧝ߟߦߔࠆߎߣ
ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ਔᣇߦࡊ࡜ࠬࡊ࡜ࠬߩലᨐ߇಴ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⺑᣿ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߪᓴⅣߩ⛗ߢߔ‫ޕ‬ታߪᦨೋߦᏪᐢᏒߢߪߎߩߡࠎ߲ࠄᴤߩ࿁෼ߣߘߩ೑↪߇ᣢߦⴕࠊࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ታ㛎⊛ߦ㧝บߩࡃࠬߦΆᢱߣߒߡ૶ߞߡ޿ߚߩߢߔ‫ޕ‬ᏪᐢᏒౝోㇱߢ〝✢ࡃࠬࠨ࡯ࡆࠬߪ 140 บߋࠄ޿޽ࠅ߹ߔ߇‫ ߩߎޔ‬140 บోㇱߦᑄᴤࠍ࿁෼ߔࠆࡏ࠶ࠢࠬࠍਸ਼ߖߡ‫ోޔ‬Ꮢߢߎߩࠃ߁ߥࡃࠬߦోㇱਸ਼ߖߡᑄᴤࠍ㓸߼ߡ‫ߘޔ‬ߩ㓸߼ߚᑄᴤߢࡃࠗࠝ࠺ࠖ࡯࠯࡞ࠍ૞ߞߡ‫߇ࠬࡃߢ࡞࠯࡯ࠖ࠺ࠝࠗࡃߩߘޔ‬േߊߣ޿߁ᒻߩࠪࠬ࠹ࡓ߇ߟ޿ߦ಴᧪਄߇ࠅ߹ߔ‫੹ޔߣ޽ߩߘޕ‬ᐲߪ㘩↪ᴤߘߩ߽ߩ߽ߺ
ࠎߥߢ૞ࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߔ߹ࠅ޽ߣޠ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊࡦࡏ࡝࡯ࡠࠛࠗޟߦࠄߜߎޔ‬߇‫ޔ‬૑᳃ߩᣇ‫ߩߨߚߥ߿ࠅࠊ߹߭ߦޘ‬⒳ࠍ㈩ߞߡ‫ޔ‬චൎ࿤ၞోၞߢᬀ߃ߡ‫߆ࠇߎޔ‬ࠄ㘩↪ᴤࠍ૞ߞߡ‫ߚߞࠊ⚳޿૶ޔ‬ᑄᴤࠍ੹ᐲߪߎߜࠄߢ࿁෼ߒߡ‫࠯࡯ࠖ࠺ࠝࠗࡃޔ‬࡞ߦߒߡ‫ߚ߹ޔ‬Άᢱߣߒߡ૶߁ߣ޿߁ࠃ߁ߥ㧝ߟߩᓴⅣࠍߟߊࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥߎߣࠍ߿ߞߡࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍ߿ߞߡߺ߹ߔߣ‫ޔ‬ታ㓙ߩࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩ⚿ᨐߛߌ߆ࠄߢߔ߇‫ޔ‬ᑄ㘩ᴤߩߡࠎ߲ࠄᴤߩ࿁෼ߦදജߐࠇߚᣇߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ〝✢ࡃࠬߩ೑↪ଦㅴߦ❬߇ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣ߇‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲ௑ะߣߒߡ⛔⸘⊛ߦ⏕⹺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ታ㓙‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᵴേ߇㧞ߟߩ㆑ߞߚⅣႺ㈩ᘦⴕേߦࠃߞ
ߡ‫ޔ‬ታߪਔᣇߩⅣႺ㈩ᘦⴕേ߇ࡊ࡜ࠬࡊ࡜ࠬߦߥࠆߣ޿߁‫࡯ࠫ࠽ࠪޔ‬ലᨐ⊛ߥߎߣࠍ↢ߺ಴ߔน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⏕⹺ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ታ㓙‫ࠄ߲ࠎߡߢࠬࡃޔ‬ᴤࠍ࿁෼ߒߚ৻
⇟ߩലᨐߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥᐢ๔ትવലᨐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠬࡃߡߞߥߦߌ߆ߞ߈߇ࠇߎޕ‬એᄖߩᏒౝߩ᭽‫▎ߥޘ‬ᚲߦߎ߁ߒߚࡏ࠶ࠢࠬࠍ⟎߆ߖߡ߶ߒ޿ߣᐢ߹ߞߡ‫ࠄߘ߅ޔ‬ߊᣣᧄో૕ߩਛߢ߽㧝ߟߩ߹ߜߩਛߢ‫ߩߌߛࠇߎޔ‬ᑄᴤࠍ࿁෼ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇᭴▽ߐࠇߡ޿ࠆߩߪ‫ޕࠎߖ߹ࠅ޽߆ߥ߆ߥޔ‬ẔẸỉ˂ỉӕụኵỚẕᴾ
 ߘࠇએᄖߦታ㓙᭽‫ޔ߇ߔ߹޿ߡߞ߿ࠍߣߎߥޘ‬ⅣႺ໧㗴ᢎቶߣ޿߁ߎߣߢ಴೨⻠22╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ᐳ߽߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᏪᐢᏒౝోၞߩዊቇᩞߢߎ߁ߒߚ⻠ᐳࠍ㐿޿ߡ‫ߦࠇߎޔ‬ߟ޿ߡߪࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮࠮ࡦ࠲࡯ߩࡃࠬળ␠ߩᣇ‫ࠍࠬࡃ߇ޘ‬ቇᩞߦᜬߞߡ޿ߞߡ‫ߘޔ‬ߎߢታ㓙ߦሶଏߚߜࠍࡃࠬߦਸ਼ߖߚࠅ‫ޔ‬ਸ਼ࠅᣇࠍᢎ߃ߚࠅ‫ޔ‬ᐳቇࠍᢎ߃ߚࠅ‫ޕ‬ታ㓙ߦߡࠎ߲ࠄᴤࠍ೑↪ߒߚࡃࠬࠍᜬߞߡ߈߹ߔߩߢ‫⊝ޔ‬᭽‫ᧄߣߋ߆ࠍ޿߅ߦޔ‬ᒰߦߡࠎ߲ࠄߩߦ߅޿߇ߔࠆߩߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⥃႐ᗵ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬Ꮺᐢߩ߹ߜࠍ⿛ߞߡ
޿ࠆߣ‫ߦߋߔߣࠆߊߡߞ⿛߇ࠬࡃߩߎޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ᧄޕ‬ᒰߦ᣿⏕ߦࠊ߆ࠆߋࠄ޿ߦ
߅޿߇ߔࠆߩߢ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪ⥄ಽߩᜬߞߡ޿ߞߚߡࠎ߲ࠄᴤߢߎߩࡃࠬ߇
⿛ߞߡ޿ࠆߩߢߔߨߣ‫߽ࠇߎޕߔߢߣߎ߁޿ߣࠆࠇߐߣࠎߜ߈߇⹺⏕ޔ‬㕖Ᏹߦലᨐ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᏪᐢᏒౝߩዊቇ↢ߢߎߩ᝼ᬺࠍ߿ߞߚዊቇ↢ߣ‫ޔ‬᝼ᬺࠍ߿ࠄߥ޿ዊቇ↢ߦήᢱࡃࠬߩ߅⹜ߒ೛ࠍ㈩ࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬᝼ᬺࠍ߿ࠄߥ޿ዊቇ↢ߣ޿߁ߩߪᄢ૕ࡃࠬߦ
ਸ਼ߞߡߊࠇࠆߩ߇㧢㧑ߋࠄ޿ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬᝼ᬺࠍ߿ߞߚዊቇ↢ߪ 30㧑ߋࠄ޿߇ਸ਼ߞ
ߡߊࠇࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦߎࠇߪലᨐ߇޽ࠆߣ⏕⹺ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ᦨߚ߹ޕ‬ᓟߦ‫ޔ‬ߎࠇߪ EST ߢ૞ࠄߖߡ޿ߚߛ޿ߚಽ߆ࠅ߿ߔ޿ࡃࠬࡑ࠶ࡊߥߩߢߔ߇‫ోߪࠇߎޔ‬ᚭ㈩Ꮣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬EST ߩߣ߈ߪ EST ߩ੍▚ߢߢ߈ߚߩߢߔ߇‫ߣ޽ߩߘޔ‬ߪߥ߆ߥ߆㔍ߒ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ფᐕ‫⧯ޔ‬ᐓ⢛ਛࠍഀߞߚࠅ޿ࠈ޿ࠈߔࠆ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޕ‬ߘࠇߢߚ߹ߚ߹ർᶏ㆏ᣂ⡞߇⽼ଦ↪ߦ಴ߒߡ޿ࠆࡑ࠶ࡊ߇޽ߞߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬
EST ߢ૞ߞߚࡑ࠶ࡊߦઍ߃ߡ㗂޿ߡ‫ࠍࠇߘޔ‬Ფᐕోᚭߦ㈩Ꮣߔࠆߩߢ‫ࡊ࠶ࡑߩߘޔ‬ߩߣߎࠈߛߌߪࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡮࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ද⼏ળ߇⋙ୃࠍߒߡ‫ߪⴕ⊒ޔ‬ർᶏ㆏ᣂ⡞ߦ߿ߞߡ㗂ߊߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬Ფᐕᔅߕᣂߒ޿ࡑ࠶ࡊ߇ోᚭߦ㈩Ꮣߢ߈ࠆߣ޿߁૕೙
ࠍߟߊࠇߚߎߣ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈߆ߞߚߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߶߆ߦ߽ߚߊߐࠎ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬㧞ߟߩⅣႺ㈩ᘦⴕേࠍ߿ߞߚߎߣ߇ᄢᄌࡊ࡜ࠬߦ
ߥߞߚࠅ‫߇ߣߎߩߘࠄ߆ࠇߘޔ‬ᗧᄖߣዊቇᩞߦኻߒߡ߽޿޿ലᨐ߇޽ߞߚߎߣ‫․ޔ‬ߦᐢႎ⊛ߥㇱಽߢߪᐢߊᐢ߇ߞߚߎߣߪലᨐ߇޽ߞߚߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦ᄢᄌ㕙⊕޿᦭ᗧ⟵ߥ WIN࡮WIN ലᨐߣ޿޿߹ߔ߆‫⋧ޔ‬ਸ਼ലᨐ߇޽ࠆߎߣߢᔃᒝߊુ
޿߹ߒߚ‫ޕ‬Ẑ್ාỽὊἧἼὊἙὊᵐᵎᵏᵎὶἴἥἼἘỵὊỸỵὊἁẑᴾᄢౝ㧦 2010 ᐕߩࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߪ㧥᦬ 23 ᣣߦ㐿௅ߒ߹ߒߚ‫ࠬࡃޟޕ‬ౣ⊒⷗‫࡯࠹߁޿ߣޠ‬ࡑߢ㐿௅ߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ᮮᵿᏒౝࠍ⿛ࠆోࡃࠬ੐ᬺ⠪᭽ 10 ␠޽ࠅ߹ߔ߇‫ ࠬࡃߩߘޔ‬10บ߇ోㇱ‫ޔ‬ᣣᧄᄢㅢࠅߣ޿߁ߣߎࠈߦਗࠎߛߩߢߔ‫ޕ‬ᄢᄌჽⷰߢߒߚ‫ޕ‬ẔỽὊἧἼὊἙὊểỊᾎẕᴾ
 ੹ᣣߪ⊝ߐ߹ߦࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߦߟ޿ߡߏ⺑᣿ߒߡ޿߈߹ߔ‫ߩ࡯࠺࡯࡝ࡈ࡯ࠞޕ‬ߨࠄ޿ߪ᷷ᥦൻࠍߺࠎߥߦ⍮ߞߡ߽ࠄ߁‫ࡊ࠶࠻ࠬޔ‬᷷ᥦൻߢߔ‫౒౏ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬੤23╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ㅢࠍផㅴߔࠆ‫⥄߿ੱޕ‬ォゞߩⓨ㑆ࠍఝవߔࠆߎߣ‫ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ゞߢߔߣㅢࠅㆊ߉ߡ
ߒ߹߁ࠃ߁ߥ໡ᐫⴝ߿‫ޔ‬࿾ၞߩᱧผ߿ᢥൻߩ㚅ࠅߩߔࠆ㝯ജ⊛ߥ႐ᚲ‫ޔ‬࿾ၞߩ⾗↥ࠍౣ⊒⷗ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ߨࠄ޿ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬1997 ᐕߦࡈ࡜ࡦࠬߩ࡜࡮ࡠ࠶ࠪࠚ࡞ߣ޿߁ߣߎࠈߢ‫ޔ‬߹ߕ‫ޟ‬ゞߩߥ޿ᣣ‫ޕߔ߹޿ߡߞߥߣ┵⊒߇ޠ‬ゞߣㇺᏒ࡮ゞߣ࿾⃿ⅣႺ࡮ゞߣㇺᏒᢥൻࠍ⠨߃ࠆ㧝ᣣߥߩߢߔ‫ޕ‬ゞߦ㗬ࠄߥߊߡ߽ㇺᏒߢߪᣣᏱ↢ᵴߦᡰ㓚߇ߥ޿ߎߣࠍ
ታᗵߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼ߦ‫ޔ‬Ꮢ᳃㧝ੱ㧝ੱ߇ゞ߆ࠄ㐿᡼ߐࠇߚㇺᏒⅣႺߩ૕㛎ࠍߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬1998 ᐕ߆ࠄߪࡈ࡜ࡦࠬో࿯ߦ‫⚛ޟ‬᥍ࠄߒ޿ขࠅ⚵ߺߛ‫ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ᐢ߹ࠅ߹ߒߚ‫ ߡߒߘޕ‬2000 ᐕߦߪ EU ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߥࠅ‫ޔ‬2000 એ਄ߩㇺᏒߢ⃻࿷㧥
᦬ 22 ᣣߦ㐿௅ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߣߪౕ૕⊛ߦߤ߁޿߁ߎߣࠍߔࠆߩ߆↳ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬ㇺᔃㇱߩ৻ቯࠛ࡝ࠕߩ㆏〝ࠍ㐽㎮ߒߡ‫ޔ‬ゞߩ೑↪ࠍ೙㒢ߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬㧝ᣣ‫ޔ‬ゞߩ౉ࠄߥ޿ㇺᏒⓨ㑆ࠍ૕㛎ߒ߹ߔ‫౒౏ߦ߼ߚߩߘޕ‬੤ㅢࠍჇଢߒߚࠅ‫ޔ‬ㆇ⾓ߩ୯ਅߍࠍߒߚࠅ‫ޔ‬ਛᔃㇱߩᄖ๟ㇱߢゞࠍ㒠ࠅߡ߽ࠄ߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ࠢ࡯ࡄޔ‬㧒࡜ࠗ࠼ߩߚ߼㚢ゞ႐ࠍߟߊࠅ‫ߩߎߘޔ‬ㅍㄫଢߩㆇⴕ‫ߒ⾉ޔ‬಴ߒ⥄ォゞߢߔ‫ߪߢߤߥࡄ࠶ࡠ࡯࡛ߪࠇߎޕ‬੹޿ࠈ޿ࠈߣ⾉ߒ⥄ォゞࠍផㅴߒߡ޿߹ߔ‫ࠍࠄࠇߘޕ‬ㇺᏒߩᄖ๟ㇱ࡮ਛᔃㇱߦ㈩⟎ߔࠆ‫ߡߒߘޕ‬ゞߦઍࠊࠆᚻᲑߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬ẔἴἥἼἘỵὊỸỵὊἁểỊᾎẕᴾ
 ᰴߦࡕࡆ࡝࠹ࠖ࡯࠙ࠖ࡯ࠢߢߔ‫ޕ‬
ߎࠇߪ 2002 ᐕ߆ࠄߪ㧥᦬ 23 ᣣߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ߘߩ೨ߩ㧝ㅳ㑆ࠍ‫ޔߡߒ߹ߒߣޠࠢ࡯ࠖ࠙࡯ࠖ࠹࡝ࡆࡕޟ‬㧝ᣣߩࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯߇
㧝ㅳ㑆ߦߥߞߚࠊߌߢߔ‫ߡߒߘޕ‬ᣂߒ޿ㇺᏒ੤ㅢࠍ⠨߃ࠆ੤ㅢㅳ㑆ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߚߩߢߔ‫⚳ᦨߩߘߪ࡯࠺࡯࡝ࡈ࡯ࠞޕ‬ᣣߩਛᔃ⊛ߥࠗࡌࡦ࠻ߣߣࠄ߃ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ਎⇇ߩࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߩ᭽ሶߢߔ‫ޕߔߢࡦ࡛࡝ߩࠬࡦ࡜ࡈߪࠇߎޕ‬ゞ߇ㅢߞߡ޿
ߚ㆏〝ࠍᱠⴕ⠪ߢ޽߰ࠇߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬వ߶ߤߩ⥄ォゞߢߔ‫ߩࠬࡦ࡜ࡈߪࠇߎޕ‬᭽ሶߢߔ‫ࠅߪ߿ޕ‬หߓࠃ߁ߦ⥄ォゞ߿ᱠⴕ⠪ߢߔ‫ߡߒߘޕ‬ゞᱛ߼ࠍߒߡ޿ࠆ⋴᧼߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩ࡞࠮࠶ࡘ࡝ࡉߪࠇߎޕ‬᭽ሶߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ਛ࿖ߢߔ‫ࡖࠫ࡯࠺࡯࡝ࡈ࡯ࠞޕ‬ࡄࡦ‫ޔ‬ᣣᧄߩࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߩ⓹ญࠍߒߡ㗂޿ߡ޿ࠆࡕ࠴࠸ࠠࠪࡦࠗ࠴᭽ߩ߅⹤ߦ
ࠃࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬ਛ࿖ߢߪ 170 એ਄ߩㇺᏒߢࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ࠍ㐿௅ߒߚߘ߁ߢߔ‫ࠫࠕޕ‬ࠕߢߪ࠰࠙࡞ߥߤᄢᄌㅴࠎߛࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯߇㐿௅ߐࠇߡ‫⷗ߦࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޔ‬ቇߦⴕ߆ߥߊߡ߽ࠕࠫࠕߢ⷗ቇߔࠇ߫චಽߥ߶ߤߦㅴࠎߢ޿ࠆߣ޿߁߅⹤ࠍુ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ޿ࠃ޿ࠃᮮᵿߩࠞ࡯ࡈ࡝࡯࠺࡯ߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩ߅⹤ߩࠃ߁ߦ 2010 ᐕߦߪࡃࠬࠍ࠹
࡯ࡑߦߒ߹ߒߚ‫ᧄޕ‬ᒰߦ 10 บߩࡃࠬ߇ਗ߮߹ߒߚ‫ޕ‬ჽⷰߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ળ␠ߩࡃࠬߢߔ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ⥄ォゞߩ࡜࠶ࠢઃ߈ࡃࠬ߿‫߇࠼ࠗࠟࠬࡃޔ‬ਸ਼ߞߡ޿ࠆࡃࠬ‫ߩࠬࡃޔ‬ਛߦࡃࠬળ␠᭽߇ߘࠇߙࠇߩࠣ࠶࠭⽼ᄁࠍߒߚࠅߒ߹ߒߚ‫⧯ߪࠇߎޕ‬⠪ߚߜ߇ࠞ࡯ࡈ࡝

24╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳

࡯࠺࡯ߦ⾥หߒߡߊࠇ߹ߒߡ‫ࠆ޿ߡࠇߊߡߒࠍࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄࠬࡦ࠳ޔ‬᭽ሶߢߔ‫ޕ‬߶߆ߦ߽㖸ᭉ߿࠳ࡦࠬߥߤߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍ⊝᭽߇ߒߡߊࠇ߹ߒߚ‫ߩߘߪࠇߎޕ‬ߣ߈ߩ᭽ሶߢߔ‫ޕ‬ᒰᣣߪᄢ㔎ߢ‫߾ߒߤޔ‬㒠ࠅߣ޿ߞߡ߽޿޿ߋࠄ޿ߩ㔎ߛߞߚߩߢ
ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄢ൓ߩᣇ‫߇ޘ‬ෳടߒߡߊߛߐ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰᣣߩჽⷰߥ᭽ሶߢߔ‫߆߶ޕ‬ߦⅣႺ‫ޔ‬੤ㅢ‫߁޿ߣⴚ⧓ޔ␩⑔ޔ‬᭽‫ ߥޘ‬40 ㄭ޿࿅૕߇ࡉ࡯ࠬࠍ಴ߒߡ‫ࠇߘߢߎߘޔ‬ߙࠇߩᵴേߩ⺑᣿ࠍߒߚࠅ‫࡞ࡀࡄޔ‬ዷࠍหᤨߦ㐿௅ߒ߹ߒߚ‫ߺߣߥߺޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ࠄ޿✢ߣ޿߁㔚ゞ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᣣᧄᄢㅢࠅ㚞ߩ᭴ౝߢࡈ࡝࡯ࡑ࡯ࠤ࠶࠻߽㐿௅ߒߚࠅ‫ޔ‬ᱧผ࠙ࠜ࡯ࠢࠍડ↹ߒߚࠅߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ሶଏߚߜ߇ࠬ࠲ࡦࡊ࡜࡝࡯ߩේ⚕ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬10 ␠ߩࡃࠬߘࠇߙࠇߦࠬ࠲ࡦࡊࠍ⟎޿ߡ‫ߦࠬࡃߥࠎߺޔ‬ਸ਼ߞߡߎߩࠬ࠲ࡦ
ࡊࠍ᛼ߒߡ࿁ߞߡ‫ޔ‬ኅᣖ߇ߺࠎߥᭉߒߘ߁ߢߒߚ‫ޔߪߢ࡯࠺࡯࡝ࡈ࡯ࠞޕ‬ᲤᐕᮮᵿᏒߩᢎ⢒ᆔຬળࠍㅢߒߡ㧟ਁᨎߩ࠴࡜ࠪࠍዊቇᩞߦ㈩ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ሶଏߚߜ߇ኅᣖㅪࠇ
ߢᄢ൓᧪ߡߊࠇ߹ߔ‫ࠍ࠻ࠬ࠹ࡦࠦ⛗ߩޠࠬࡃߩ޿ࠄߺޟޕ‬㐿߈߹ߒߡ‫⴫ޔ‬ᓆᑼߥߤࠍ
ᓟᣣⴕߞߡ‫ޔ‬ᄢᄌሶଏ߿ኅᣖ߇༑ࠎߢߊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬㑐ㅪࠗࡌࡦ࠻ߣߒ߹ߒߡⅣႺࠪ
ࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ࠍⴕߞߡ‫ޔ‬Ꮢ᳃‫ⴕޔ‬᡽‫ࠬࡃޔ‬੐ᬺ⠪᭽ߣਸ਼ࠅ߿ߔ޿ࡃࠬߪߣ޿߁ߎߣ
ߢ‫ޔ‬ળ႐ߩ⊝᭽ߣᗧ⷗੤឵ࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄥ↰㧦᭽‫ߥޘ‬Ꮢ᳃࿅૕߇ෳടߒߡ‫ߣߜ߹ޔ‬ゞߣߩ㑐ଥࠍ⠨߃⋥ߔߣ޿߁߭ߣߟߩ߈ߞ߆ߌ
ߦߥߞߚߣ޿߁⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬਎⇇ో૕ߢ੹ߘ߁޿߁േ߈߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߏℂ⸃޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẑ᣿එἢἋἚἼỾὊң‫ܭ‬Ḙင‫ܫܖ‬ỉᡲઃỆợỦπσʩᡫМဇ̟ᡶḘẑᴾ
᧻ᧄ㧦߹ߕදቯߦ޿ߚࠆ⢛᥊ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᐔᚑ㧢ᐕߦ㊄ᴛᄢቇ߇㇠ᄖߩᣂࠠࡖࡦ
ࡄࠬߦ⒖ォࠍߒ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬⒖ォߦ઻޿߹ߒߡቇ↢ߩㅢቇᚻᲑߩ⏕଻߇ᔅⷐߦߥߞ
ߚߎߣ߿‫ޔ‬ㅢቇߩቇ↢ߩ⥄േゞ೑↪ߦࠃࠆ੤ㅢ੐᡿߇Ⴧടߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ߹ߒ
ߡ‫ޔ‬ᄢቇߣߒߡ߽ߥࠎߣ߆ࡃࠬ೑↪ߦォ឵ߒߚ޿ߣ޿߁ᕁ޿߆ࠄ‫ޔ‬೑ଢᕈߩ㜞޿ࡃࠬ߇᰼ߒ޿ߣ޿߁⁁ᴫߦ޽ࠅ߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇߢࡃࠬ੐ᬺ⠪ߢ޽ࠆർ㒽㋕㆏߽ᒰᤨ೑↪
⠪ߩᷫዋߦࠃࠆ෼⋉ߩᖡൻߦኻߒߡ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥኻ╷߇⷗ᒰߚࠄߕ‫ߡߒߘޔ‬೑↪⠪ߩ෻ᔕ߽ߥ߆ߥ߆㊰޿ߣ޿߁ਛߢ‫ࠬࡃޔ‬੐ᬺ⠪ߛߌߢߩ೑↪ଦㅴߦ㒢⇇ࠍᗵߓߡ޿ߚ
ᤨᦼߢߒߚ‫ߡߞ޽߽ߣߎߚߒ߁ߎޕ‬㊄ᴛᏒߣർ㒽㋕㆏ߪᐔᚑ 18 ᐕ‫ޔ‬ᒰᤨᏒౝߩࡃࠬ
೑↪⁁ᴫߦߟ޿ߡߩಽᨆࠍ౒หߢⴕߞߡ޿߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ߽㊄ᴛᄢቇߩ〝✢๟ㄝߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ዬ૑ੱญߦኻߒߡߩ೑↪߇ዋߥ޿ߣ޿߁⚿ᨐࠍᓧߡ߅ࠅ‫ޔ‬Ꮢߣߒߡ߽ߥ
ࠎߣ߆ߒߡਔ⠪ߩᕁ޿ࠍߟߥߍࠆᣇᴺߪߥ޿߆ߥߣ޿߁ߎߣߢᬌ⸛ࠍ㊀ߨ‫ߟ߈ⴕޔ‬޿ߚߩ߇ߎߩࡃࠬ࠻࡝ࠟ࡯ᣇᑼߢߒߚ‫ޕ‬ ࡃࠬ࠻࡝ࠟ࡯ߩ⠨߃ᣇߢߔ‫ޕ‬ਸ਼ߖࠆ஥ߣਸ਼ࠆ஥ߩ෺ᣇ‫߇ࠇߙࠇߘޔ‬Ꮏᄦ߿ദജࠍ
ߔࠇ߫‫߅ޔ‬੕޿ߩ࠾࡯࠭ࠍታ⃻ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬೑↪⠪஥ߩ

25

╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳೑↪ߔࠆᣇߩᄢቇ஥ߪ೑ଢᕈߩะ਄ࠍ᳞߼߹ߔߒ‫ޔ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪஥ߦߟ޿ߡߪ෼ᡰណ
▚ᕈߩะ਄ࠍ᳞߼߹ߔ‫ࠍߣߎߩߎޕ‬ታ⃻ߔࠆߦ޽ߚࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪஥ߩ┙႐ߣߒߡߪ‫ߒ߽ޔ‬೑↪⠪ߩჇട߇ᓧࠄࠇߥ޿႐วߢ߽‫৻ޔ‬ᐲᢱ㊄ࠍਅߍࠆߣߥ߆ߥ߆
రߦᚯߖߥ޿ߣ޿߁࡝ࠬࠢ߇ᄢ߈ߥ㓚ኂߣߥߞߡ޿߹ߒߚ‫߃߹〯ࠍߣߎߚߒ߁ߎޕ‬ߡ‫ޔ‬Ꮢ߇ખ੺ߔࠆߣ޿߁┙႐ߢ‫ޔ‬੐೨ߦദജߩౝኈߣ⋡ᮡࠍ⸳ቯߒ‫⋡߽ߒ߽ޔ‬ᮡ߇㆐ᚑߢ߈ߥ߆ߞߚࠄ‫ޔ‬రߩᢱ㊄ߦᚯߔߎߣࠍදቯߩਛߢ⚂ߔߣ޿߁ߎߣ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪ߦߣߞߡᦨᄢߩოߢ޽ߞߚᔃ㈩੐ࠍขࠅᛄ߁ߎߣߢ‫ߩߎޔ‬ขࠅ⚵ߺࠍᄢ߈ߊ೨ㅴߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ߪߣޠ࡯ࠟ࡝࠻ޟߦߺߥߜޕ‬ᒁ߈㊄࡮⺃࿃ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬㌂ߩᒁ߈㊄߇㔌ߒߚࠄరߦᚯࠆߣ޿߁ߎߣߦߥߙࠄ߃ߡ‫ޔ‬චಽߦ೑↪ߐࠇߥߌࠇ߫రߩㆇ⾓ߦᚯߔߣ޿߁ᗧ๧ߢߔ‫৻ޕ‬ᣇߢ㐽Ⴇᗵߩ޽ࠆ౏౒੤ㅢᵴᕈൻߩ
⺃࿃ߦߥߞߡ߶ߒ޿ߣ޿߁ᕁ޿߽ㄟ߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕ᣿එἢἋἚἼỾὊң‫ܭ‬ỉφ˳ႎễˁኵỚẕᴾ
 ㊄ᴛᄢቇߦ߅ߌࠆ࠻࡝ࠟ࡯ߩౕ૕⊛ߥ઀⚵ߺߢߔ‫ߣࠅࠊߪࠇߎޕ‬න⚐ߢ‫ޔ‬ਸ਼ߖࠆ஥ߩർ㒽㋕㆏᭽ߪ೑ଢᕈߩะ਄╷ߣߒߡㆇ⾓ࠍਅߍࠆ‫ߡߞ઻ߦࠇߘޕ‬Ⴧ߃ࠆߢ޽ࠈ
߁೑↪⠪ߦኻߔࠆਸ਼ࠅߎ߷ߒߥߤ߇⊒↢ߒߥ޿⒟ᐲߩჇଢࠍ࿑ࠆߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬৻ᣇᄢቇߢߪ೑↪ࠍଦㅴߔࠆദജߣߒߡ‫ޔ‬ᄢቇࠍ޽ߍߡߩ๟⍮࡮ᜰዉࠍ࿑ࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬⥄േゞ೑↪ߩ೙㒢߽૬ߖߡⴕߞߚߣ⡞޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᢱ㊄߇ᷫࠅ߹ߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ಽࠍ೑↪⠪ߩჇടߢࠞࡃ࡯ߔࠆߚ߼ߦណ▚࡜ࠗࡦࠍ⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬දቯߔࠆ೨ߩ೑↪⠪ᢙߣᲧセߒ‫ޔ‬1.89 ୚ਸ਼ࠇ߫ర߇ขࠇࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩߎޔ‬ታ㛎ࠍ㧝ᐕ㑆ⴕߞߡ⋡ᮡ߇㆐ᚑߢ߈ࠇ߫ᰴᐕᐲ߽⛮⛯ߒ߹ߔߒ‫ޔ‬㆐ᚑ߇ߢ߈ߥߌࠇ߫ㆇ⾓ࠍరߦᚯߔߎߣ߽฽߼
ߡ⷗⋥ߒࠍߔࠆߣ޿߁දቯߢߔ‫ߩࠄߜߎޕ‬࿑ߪኻ⽎඙ၞࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩኻ⽎඙ၞߪᄢቇ߆ࠄ߅ࠃߘ㧡ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞⒟ᐲߩ඙ၞౝߢߔ‫ޕ‬ቇ↢߆ࠄߪ‫ޟ‬ᱠߊߦߪዋߒ㆙޿߇‫ߩࠬࡃޔ‬ᢱ㊄߇㜞ߊߡ೑↪ߒߠࠄ޿‫߁޿ߣޠ‬ჿ߇ᄙߊ‫ޔ‬ẜ࿷㔛ⷐ߇㓸ਛߒߡ޿ࠆߣ੐೨ߦ⷗ㄟ߹ࠇߚࠛ࡝ࠕߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ẕܱ଀ኽௐẕᴾ ࡃࠬ࠻࡝ࠟ࡯ߩ೑↪⁁ᴫ‫⚿ޔ‬ᨐߦߟ޿ߡߢߔ‫⋡ޔࠅ߅ߣߩⷩߏޕ‬ᮡ࡜ࠗࡦߦߟ޿
ߡߪታ㛎ೋᐕᐲߩ 18 ᐕᐲߦߟ޿ߡߪ㧝᦬‫ޔ‬19 ᐕᐲએ㒠ߪߔߴߡ 11 ᦬ߦ⋡ᮡ࡜ࠗࡦࠍࠢ࡝ࠕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬21 ᐕᐲߩታ❣ߢ↳ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬35 ਁੱએ਄ߩᣇ߇೑↪ߒߡ‫ޔ‬ᒰೋታ㛎೨ߪ 11 ਁ 7000 ੱߋࠄ޿ߢߒߚߩߢ㧟୚એ਄ߩᣇ߇೑↪ߒߚߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬දቯߪߎߩ㧟᦬ߢදቯᦼ㑆㧡ᐕ㑆ࠍḩੌߔࠆߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߘޕ‬ߩᚑᨐߣߒߡ‫ߩߡߴߔޔ‬ᐕᐲߢ⋡ᮡᢙ୯ࠍᄢ߈ߊ਄࿁ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߛߌߢߪߥߊ
ߡ‫࡯ࠟ࡝࠻ޔ‬඙㑆એᄖߩ㊄ᴛᄢቇ߳ߩ㑐ଥ〝✢ో૕ߢ߽ᄢ᏷ߥ೑↪⠪ߩჇട߇⷗ࠄ
ࠇ߹ߒߚ‫ోޕ‬૕〝✢ߢᄢ૕㧠ഀએ਄Ⴧ߃ߚߣ޿߁⚿ᨐ߇಴ߡ޿߹ߔ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬೑↪
⠪߇Ⴧ߃ߚઍࠊࠅߦ‫✚ޔ‬෼౉ߪჇ߃߹ߒߚ߇ャㅍ㊂ߩჇടߦኻᔕߒߚࡃࠬߩჇଢߦ

26╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳઻߁⚻⾌߇Ⴧ߃߹ߒߡ෼⋉ߩᖡൻߦ⚿߮ߟ޿ߚߎߣ߿‫ޔ‬ᄤ୥߿㐳ᦼભᥜߥߤߩᓇ㗀ߦࠃߞߡ஍ߞߚャㅍ㔛ⷐ߇޽ࠅ‫ࠍࠇߎޔ‬ᐔḰൻߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߥ޿߆ߣ޿߁⺖㗴߇⷗ߟ߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬Ẕʻࢸỉ‫ࣖݣ‬ẕᴾ
 ߎ߁ߒߚߎߣࠍ〯߹߃ߡ⃻࿷ᣂߒ޿දቯߩ✦⚿ߦะߌߡ⺞ᢛࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣂߚߥၮḰߦࠃࠆ⋡ᮡ⸳ቯߣቯᦼ⊛ߥࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ャㅍ㔛ⷐߩᐔḰൻߣല₸⊛ߥャㅍ૕♽᭴▽ߩᬌ⸛‫ࠆߥࠄߐޔ‬೑↪⠪Ⴧടᚻᴺߩᬌ⸛ߥߤࠍⴕߞߡ޿߹ߒ
ߡ‫ޔ‬ᜬ⛯ᕈߩ޽ࠆ WIN࡮WIN ߩ㑐ଥߩ⏕┙ࠍ⋡ᜰߒߡࠪࠬ࠹ࡓߩᡷ⦟ࠍ࿑ߞߡ޿߈
ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫࡯ࠟ࡝࠻ޕ‬ᣇᑼࠍቯ⌕ߐߖ߹ߒߡ‫౒౏ࠆߥࠄߐޔ‬੤ㅢߩ೑↪ᵴᕈൻ߇࿑ࠇࠇ߫ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦㕖Ᏹߦ࡙࠾࡯ࠢߥදቯߣ޿߁ᒻߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿ᄢቇౝ߿ߘ߁޿߁ᄢⷙᮨᣉ⸳ߢߩ౏౒੤
ㅢߩ૶޿ᣇߦߟ޿ߡߩ㧝ߟߩ੐଀߇಴ߡ߈ߚࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⍹↰㧦╳ᵄᄢቇߢߪࡃࠬࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫╳ޕ‬ᵄᄢቇߪߜࠂߞߣ
ᣇᑼ߇ᄌࠊߞߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬࿾రߩ㑐᧲㋕㆏ߣ޿߁ࡃࠬળ␠‫੹ޔ‬ᣣ߽߅ߺ߃ߢߔߌࠇ
ߤ߽‫ࠄ߆ߎߘޕ‬ቯᦼ೛ࠍᄢ㊂ߦ‫ ߪ੹ޔ‬8000 ᨎߋࠄ޿‫ޔ‬6000 ਁ౞ߋࠄ޿ߢᄢቇ߇৻
᜝ߒߡ⾼౉ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄁࠇᱷࠅߪోㇱᄢቇ߇⽶ᜂࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠬࡃޔ‬ળ␠᭽ߦߪ࡝ࠬࠢ߇ߥ޿‫ߩߘޕ‬ઍࠊࠅ‫⿥ޔ‬㜞޿ഀᒁ₸ࠍ߅㗿޿ߒ߹ߔߣ޿߁ߎߣߢ߿
ߞߡ޿߹ߔ‫ᦨޔߢ߹ߐߍ߆߅ޕ‬ೋ⊒ᄁߒߚߣ߈ߪ 3000 ᨎߜࠂߞߣߢߒߚ߇‫ߪ੹ޔ‬
8000 ᨎ߹ߢ޿߈߹ߒߡ‫╳ޔ‬ᵄᄢቇߩᢎ⡯ຬࠍวࠊߖߡ㧞ਁੱߋࠄ޿ߢߔ߆ࠄ‫߁߽ޔ‬ዋߒߢඨಽߋࠄ޿ߩ㧝ਁੱߦዯ߈ߘ߁ߢߔߩߢ‫⋡ࠍߎߘޔ‬ᜰߖߣ޿߁ߎߣߢ߿ߞߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬
ᄥ↰㧦ᄢቇࠍᄢⷙᮨ੤ㅢ⊒↢Ḯߣߒߡᝒ߃ߚᄢ߈ߥขࠅ⚵ߺߢߔ‫ޕ‬᭽‫ࠆ޽߇ࠕ࠺ࠗࠕߥޘ‬ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩ࡯࡜ࡀࡄޕ‬ᣇߢߏ⾰໧ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ ߘࠇߢߪ╙㧞࡜࠙ࡦ࠼ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ߇‫੹ޔ‬࿁ߩ࠹࡯ࡑߩ೑↪⠪⋡✢ߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤ੤ㅢၮᧄᴺߩ⛊ߺߢߪ⍹↰వ↢ߦߏ⚫੺޿ߚߛ޿ߚߣߎࠈߢߔ߇‫ߚߒ߁ߎޔ‬ὐࠍ߼ߋߞߡ EST ߣߩ㑐ଥߢߤࠎߥᒻߢㅴ߼ߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ฽߼ߡߏᗧ
⷗ࠍ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᦨೋߦ‫ޔ‬⍹↰వ↢ߩ߶߁ߢ‫ߒ߽ޔ‬ㅊട⊛ߥߎߣ߇ߏߑ޿߹ߒߚࠄ‫ޕ‬⍹↰㧦వ߶ߤߩၮ⺞⻠Ṷߢߚߊߐࠎ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚߩߢ‫ޔߟߣ߭ޔ߇ࠎߖ߹޿ߑߏࠅ߹޽ޔ‬ዋߒߛߌ⸒ࠊߖߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ ᧄᒰߦ੹‫ޔ‬੤ㅢၮᧄᴺߣ߆‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡߩ੤ㅢ᡽╷ߪᄢ੐ߥᤨᦼߛߣᕁߞߡ޿

27╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳߹ߔ‫ᧄ߇ࠈߎߣޕ‬ᒰߦਇᕁ⼏ߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߗߥޔ‬ㆬ᜼ߩ੎ὐߦߥ߆ߥ߆ߥࠄߥ
޿ߩߛࠈ߁ߥߣ‫ޔ߫߃଀ޕ‬㓞ߩ㖧࿖ߩࠗ࡮ࡒ࡚ࡦࡃࠢᄢ⛔㗔߇࠰࠙࡞ߩᏒ㐳ࠍߐࠇߡ޿ߚߣ߈ߦ‫ߩࠬࡃޔ‬ౣ✬ࠍ߿ࠄࠇ߹ߒߚߒ‫ߩߜ߹ޔ‬ਛ߆ࠄ㜞ㅦ㆏〝ࠍ᠗෰ߔࠆߣ
޿߁ታ㛎ߢ㕖Ᏹߦ⹏ଔ߇㜞ߊߡ‫ߢࠇߘޔ‬ᄢ⛔㗔ߦߥࠄࠇ߹ߒߚ‫࡝ࡄߩ੹ޕ‬Ꮢ㐳߽ LRT߿⥄ォゞߥߤߩᚻ⣨߇໧ࠊࠇߡ‫ߩࠫࠦ࡞ࠨޔ‬ᰴߩᄢ⛔㗔ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⸒ࠊ
ࠇߡ޿߹ߔ‫ޔߗߥޕ‬ᄢ੐ߥߩߦߥࠄߥ޿ߩߛࠈ߁߆‫ߩߣߎ߁޿߁ߘޔ‬㧝ߟߦߥࠇ߫
޿޿ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ వ߶ߤ↳ߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿໧㗴ߢߔ‫ᧄޕ‬ᒰߦ᭽‫ߣ޿ߥߒࠍߣߎߥޘ‬ߛ߼ߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ㇺᏒߣ੤ㅢߣ⒖േᚻᲑߣੱࠍߤ߁ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒߡ޿
ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߦ߈ߣߩߘޕ‬ᄢ੐ߥⷞὐߪࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍߤ߁⠨߃ࠆ߆ߥߩ
ߢߔ‫ࠄߟࠄߟޕ‬⠨߃߹ߔߣ‫ޔ‬੤ㅢߛߌߢߪߥߊߡᣣᧄߩࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬Ꮏ႐ߩਛ‫⎇ޔ‬ⓥᚲߩਛߢߪ⚛᥍ࠄߒ޿߽ߩ߇ߚߊߐࠎ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߥ߇ࠇߘޔ‬߆ߥ߆߁߹ߊ␠ળൻࠍߒߡ޿߆ߥ޿ߣߎࠈߦᦨᄢߩ໧㗴߇޽ࠆߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆
ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㔚᳇⥄േゞߢ߽޿޿߽ߩ߇ߢ߈ߡ޿߹ߔߒ‫ޔ‬LRT ߩᛛⴚ߽޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㔚᳇ࡃ߽ࠬ޽ࠅ߹ߔ‫ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄ߁ߤࠍࠇߘޕ‬ൻߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߇ታߪ
ᧄᒰߦᄢ੐ߢ‫ⷰ߁޿߁ߘޔ‬ὐ߆ࠄ EST ߿‫ޔ‬EST ߩ⋡ᮡࠍㅊ᳞ߔࠆਛߢၭࠊࠇߡ߈ߚ
᭽‫ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔࠆߔࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦߣࠎ߾ߜߣߜߚੱߥޘ‬ൻߔࠆߣ޿߁ᛛⴚ
߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߛࠈ߁ߣ‫੹߇ߣߎ߁޿߁ߘޕ‬໧ࠊࠇߡ޿ߡ‫ޔ‬EST ߘߩ߽ߩߩ⋡ᮡߛߌߢߪߥߊߡ‫ߩߎޔ‬ਛߢၭࠊࠇߡ߈ߚ᭽‫ࠍࠇߘޔ߿ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀߥޘ‬฽ࠎߛᛛⴚ‫ࠪޔ‬ࠬ࠹ࡓൻߩ⍮ᕺ߇޽ߞߜߎߞߜߢᵴ↪ߐࠇߥ޿ߣ߁ߘߛߒ‫ߥߦߩ߽ߥ߁ࠃࠆࠇߐޔ‬ࠅߟߟ޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ട⮮㧦߹ߕ‫ޔ‬੤ㅢၮᧄᴺߩߤ߁޿߁ᬌ⸛ࠍߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᬌ⸛ㆊ⒟ࠍዋߒ߅⹤
ߒߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫♖ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ജ⊛ߦ߿ߞߡ㗂޿ߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ߞ⓭߆ߥ߆ߥޔ‬ㄟߺਇ⿷ߣ޿߁෩ߒ޿ߏᜰ៰߽⍹↰వ↢߆ࠄ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤㆬ᜼ߩ੎ὐߦ߽
ߥߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁⹤߇޽ߞߚߩߢߔ߇‫ⴕޔ‬᡽ߩਛߢߪ߿ߪࠅ᡽ᮭ੤ઍߦ઻ߞߡㅴ
߼ᣇࠍᩮᧄ⊛ߦᄌ߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁⹤߇޽ࠆਛߢ‫ੱޔ‬ญᷫዋ߿㜞㦂ൻߩㅴዷ‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺߣ޿߁߽ߩࠍࡌ࡯ࠬߦߒߡ‫ࠅ߆ߞߒޔ‬੤ㅢߣ␠ળ⾗ᧄᢛ஻ߩ㊀ὐ⸘↹ߩ⷗⋥ߒࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬㧞ᧄᩇߢ߿ߞߡ߶ߒ޿ߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬᡽ോࠨࠗ࠼ߩ
߶߁߆ࠄ߅⹤߇޽ߞߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ߡ߈ߚߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ వ߶ߤߩ⺰ὐߩᴺ೙ᐲߩ߅⹤߇޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬೨ߦ᡽ോਃᓎ߆ࠄߥࠆ
ᬌ⸛ળ߇┙ߜ਄߇ߞߡ‫ޔ‬ᗧ⷗൐㓸ࠍⴕߞߡ‫ޔ‬ᤓᐕ㧢᦬ߦၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇࠍ↪ᗧ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬਄ߢ⺰ὐߣߒߡ޿ߊߟ߆⍹↰వ↢ߩߏ⺑᣿ߦ޽ߞߚߣߎࠈࠍᢛℂߐߖߡ㗂޿ߡ‫⃻ޔ‬࿷ᴺ᩺ߩ╷ቯߩ૞ᬺਛߣ޿߁ߎߣߢ᧦ᢥൻߩ⹣߼߇⑳ߤ߽ߩ߶߁ߢ
߽‫⃻ޔ‬࿷‫᧦ޔ‬ᢥߦ㓚ኂ߇⊒↢ߒߡ‫੹ߦߐ߹ޔ‬૞ᬺਛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ਛߢᤨ㑆ߪ߽ߜࠈࠎߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ෂᯏᗵࠍ߽ߞߡᗧ᰼⊛ߦ⑳ߤ߽ߣߒߡߪขࠅ⚵ࠎߢ28╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿⺖㗴ߛߣ޿߁ὐ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߦߐ߹ޕ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߩࠪ࠽ࠫ࡯ലᨐ߇੹໧ࠊࠇߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤߏߑ޿߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ߎࠇ߹ߢߩ੤ㅢ⸘↹ߪ੐ᬺ⠪ਛᔃߣ޿߁ߎߣ߇ᄙ߆ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬ᒰὼ‫ޔ‬ㆇャ⋭ߛߌߢ߿ࠆߣ੐ᬺᚲਛᔃߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߣ޿߁ߎߣߢ⃻࿷ߩ૕೙ߪ␠ᢛክߣ੤᡽ክߩਔᣇߢ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬૞ᚑߩ⥄↱ဳߦ߽੤ㅢߩ⥰บߦട߃ߡ‫ޔ‬㆏〝ߥࠅ‫࡯ࠫ࠽ࠪߩ޿߬ߞ޿♖ߢ࡞࠲࡯࠻ߡߞ౉߽ࠅߊߠߜ߹ޔ‬ലᨐࠍ಴ߔࠃ
߁ߦ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬૬ߖ߹ߒߡ‫ᤨޔ‬㑆߇ߥ޿ਛߢၮᧄᴺߣ޿߁ߎߣߢℂᔨߪߟߊࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ߩߣ޽ߩߘޔ‬ၮᧄ⸘↹ߣ޿߁ߣߎࠈߢߐࠄߦ⹣߼ߡ޿߈ߚ޿
ߣᕁߞߡ‫⃻ޔ‬࿷૞ᬺࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ೑↪⠪⋡✢ߩⅣႺ੤ㅢ߹ߜߠߊࠅߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬⠨߃ᣇߪ᧻ጊᏒߩߏ⺑᣿ߦ߽޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫౒౏ޔ‬੤ㅢᯏ㑐‫⥄ޔ‬ォゞ╬ߩኻ╷‫ޔ‬᥉෸໪⊒ࠍ৻૕⊛ߦ߿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬૗ᐲ߽಴ߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬⠨߃ᣇߣߒߡߪ࿾ၞߩ․ᕈߦวߞߚ
߽ߩࠍ߿ࠆߎߣߣ‫ᦨޔ‬ㄭߩ⁁ᴫߢߔߩߢㆊᄢߥᛩ⾗ߪⴕࠊߥ޿‫࡜ࡈࡦࠗޕ‬ᢛ஻߽⛽
ᜬ▤ℂߛߌߢ♖޿ߞ߬޿ߦߥࠆࠃ߁ߥ⁁ᴫ߇ㄭߠ޿ߡ޿߹ߔߩߢ‫߁޿߁ߘޔ‬ਛߢߩりߩਂߦวߞߚߎߣࠍ߿ࠆߎߣߣ‫ⵣߩࠇߘޔ‬⣻ߢߔߌࠇߤ߽‫࠻ࡈ࠰ߣ࠼࡯ࡂޔ‬ਔᣇߢ߿ߞߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ਛߢ‫߭ߗޔ‬ⅣႺᜂᒰߣߒߡ߽߅㗿޿ߒߚ޿ߩߪ‫ޔ‬᥉෸໪⊒ߩਛߢ੹ᣣ߽
ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻߇౉ߞߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣࡉࠗ࡜࠼ࠦࠛޔ‬ㆇャㇱ㐷ߢ
CO2 ߪ㧞ഀ಴ߒߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ࠅߥ߆ޔ‬೥ᷫ߇ㅴࠎߢ޿ࠆߩߪ߽ߞ߬ࠄ੐ᬺ⠪ߩᣇ߇ࡕ࡯࠳࡞ࠪࡈ࠻ࠍߒߡ㗂޿ߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޔࠎߖࠎ߆޿ޕ‬ඨಽߪ⥄ኅ↪ゞ߆ࠄ಴ߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ߩߎߘޔ‬೥ᷫ߇ㅴ߹ߥ޿ߣ޿߁ਛߢ‫৻ࠍࡉࠗ࡜࠼ࠦࠛޔ‬ᔕ߿ߞߡ㗂ߊߣಽ߆ࠆߣ߿ߞߡ޿ࠆੱ߆ࠄ⡞߈߹ߒߚ‫⊝ޕ‬᭽‫ߣࠆ޿ߡߒࠍࡉࠗ࡜࠼ࠦࠛޔ‬ᄢ૕ᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ታ㓙ߪߒߡ޿ߥ޿‫৻ޕ‬ᐲ‫⻠ޔ‬⠌ળߥࠅߦ಴ࠆߣߔߋߦ㧝ഀ㧞ഀߪᷫࠆߘ߁ߢߔ‫ࠄ߆ࠇߎޕ߽ߤࠇߌࠎߖ߹ࠅ߆ࠊ߆߁ߤ߆ߊ⛯߹߹ߩߘޕ‬వᷫࠄߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫߁޿߁ߘ߭ߗޔ‬ขࠅ⚵ߺ߽ߒߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁ߩߪᮭ
೑ߛߌߢߪߥߊߡ‫⽿ߩⵣޔ‬ോߣ૬ߖߡೋ߼ߡ೑↪⠪⋡✢ߣߥߞߡ‫ޔ‬ᜬ⛯น⢻ߥ߽ߩߦߥࠆߩ߆ߥߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߣߒߡߩขࠅ⚵ߺߩਛߢ‫ޔ‬ᴺ᩺ߩℂᔨ߽ߐࠆߎߣߥ߇ࠄ‫᧪ޔ‬ᐕᐲߩ੍▚ߩਛߢ 300 ం߶ߤ‫↢ޟ‬ᵴ੤ㅢࠨࡃࠗࡃ࡞ᚢ⇛‫ࠍ▚੍ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ขߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫౒౏ߦߐ߹ޔߣ߁޿ߣ߆ߣߎ߁޿߁ߤߪࠇߎޕ‬੤ㅢᯏ㑐߇ᜬ⛯น⢻ߢߪߥ޿ߣ޿߁ਛߢ‫ޔ‬ฦਥ૕߇ㅪ៤ߒߡ㗂޿ߡ‫ߦ↹⸘ߩߘޔ‬ၮߠ޿ߡขࠅ⚵ߺࠍታᣉߔ
ࠆߣ޿߁႐วߦߪ‫ޔ‬಴ߛߒߩߣߎࠈߛߌߢߪߥߊߡ‫ߩࠈߎߣߥ⊛⛯⛮ޔ‬ᡰេ߽฽߼
ߡ޿ࠈ޿ࠈᬌ⸛ߒߡߺࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬೙ᐲ⸳⸘ߪ੹ᄢᕆ߉ߢ߿ߞߡ޿ࠆߣߎ
ࠈߢߔߌࠇߤ߽‫߽ߡߒߦࠇߕ޿ޔ‬ฦਥ૕߇ㅪ៤ߒߡ⸘↹ߦၮߠ޿ߡ߿ࠆ߽ߩߦߟ޿
ߡ‫ޔ‬࿖ߣߒߡ߽ᡰេߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔߩߢ‫߁޿߁ߘޔ‬ᒻ߽޽޿߹ߞߡ‫ߐޔ‬29╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ⻠Ṷ㍳

ࠄߥࠆⅣႺ⊛ߦᜬ⛯น⢻ߥ੤ㅢ߇ㅴ߻ࠃ߁ߦߣ޿߁ߎߣߢ߿ߞߡ޿ߌࠆ߆ߥߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ጊᧄ㧦ⅣႺ⋭ߣߒߡవ߶ߤ᧻ጊߩขࠅ⚵ߺߢ߽ߏ⚫੺߇޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ߡߟ߆ޔ‬ᐔᚑ
17 ᐕߋࠄ޿߆ࠄ EST ࡕ࠺࡞੐ᬺߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭᭽ߣ߽ㅪ៤ߒߥ߇ࠄฦ࿾
ߩߘ߁޿ߞߚ EST ߦ߆߆ࠊࠆขࠅ⚵ߺࠍࡂ࡯࠼߽฽߼ߡᡰេߒߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ోޕ‬࿖
ฦ࿾ 30 ߋࠄ޿ߩ࿾ၞߢߎߩࠃ߁ߥขࠅ⚵ߺࠍ߿ࠆ‫⚿ߪߎߘޕ‬᭴ࡕ࠺࡞⊛‫࠙࡯࡚ࠪޔ‬ࠗࡦ࠼࠙⊛ߥㇱಽ߇޽ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫߇ߩ߽ߚߞ޿߁ߘࠎߛࠎߛޔ‬ᚑᾫߒߡ޿
ߞߡ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ᩭߦᜬ⛯⊛ߦ‫ߦ⊛┙⥄ޔ‬ㅴࠎߢ޿ߊࠃ߁ߥขࠅ⚵ߺࠍ‫ޔ‬ᮨ▸ߦߥࠆࠃ߁ߥขࠅ⚵ߺࠍߟߊߞߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᐔᚑ 20 ᐕ‫ޔ‬21ᐕ޽ߚࠅߪ᥉෸ផㅴ੐ᬺߣ޿߁ߎߣߢขࠅ⚵ߺࠍᡰេߐߖߡ㗂޿ߡ߈ߚ‫߁ࠃߩߘޕ‬ߥขࠅ⚵ߺࠍㅢߓߡ‫ ࠅߥ߆ޔ‬EST ߩขࠅ⚵ߺ⥄૕ߪ㑐ଥ⠪ߩ㑆ߢߪ⹺⍮߽ߐࠇ‫ޔ‬ㅴࠎߢ߈ߚߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ߟߣ߭߇ࠄ߆ࠇߎߦߐ߹ޔ‬ᱜᔨ႐߆ߥߣ‫੹ޕ‬࿁޿ࠈ޿ࠈ⻠Ṷߩਛߢ߽޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᄢ߈ߥォ឵ᤨᦼࠍㄫ߃ߡ޿ߡ‫ࠍࠇߎޔ‬ߤ߁߿ߞߡቯ⌕ߒߡ‫ޔ߇ߥࠎߺޔ‬೑↪⠪஥߇߈ߜࠎߣᜬ⛯⊛ߦᵴേߒߡ޿ߚߛߌࠆ
ࠃ߁ߥ߽ߩߦߒߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߩ߇ᄢ੐ߥ႐㕙ߦ᧪ߡ޿ࠆߩ߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᤓ੹‫ޔ‬ታߪ EST ߩࡕ࠺࡞੐ᬺ߽੐ᬺ઀ಽߌߦㆣ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᱷᔨߥߎߣߦߘߩᓇ㗀߽޽ߞߡ⋥ធ⊛ߥߎ߁޿߁ขࠅ⚵ߺߦኻߔࠆᡰេ߇‫੹ޔ‬ⅣႺ⋭ߢߪ޿ߞߚࠎᢛℂߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫⇟৻ߢߎߘޕ‬໧ࠊࠇߡ߈ߚ‫ޔ‬૗ߢ߽࿖߇߅㊄ࠍ಴ߒߡᡰេߒߡ߿ࠆߣ޿߁ࠬ࠲ࠗ࡞ߪ‫ߪࠄ߆ࠇߎޔ‬࿾ၞਥᮭߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ
ߩߢ‫߆ߥ߆ߥޔ‬㔍ߒ޿ᤨઍߦߥߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ߦߐ߹ޕ‬࿾ၞ߇࿾ၞߩ᭽‫ࠍ⦡․ߥޘ‬↢߆ߒߡ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬㑐ଥ⠪ߣ㑐ଥ⠪ࠍ߁߹ߊ⚿߮ઃߌߥ߇ࠄ‫ޔߥ⊛┙⥄ߡߞ߿߁ߤޔ‬⛮⛯⊛ߥขࠅ⚵ߺࠍߒߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߩ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥࡐࠗࡦ࠻߆ߥߣ‫޿߁ߘޕ‬߁ᗧ๧ߢߪ‫ᧄޔ‬ᣣᄢᄌ޿޿੐଀ߩߏ⚫੺߇޽ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ࠆߥ⇣ޕ‬ᵴേࠍߘࠇߙ
ࠇ߁߹ߊ⚿߮ઃߌࠆߎߣߦࠃߞߡ‫࡯ࠫ࠽ࠪޔ‬ലᨐߢਔ⠪߇ࠃࠅ⋓ࠅ਄߇ߞߡ޿ߊࠃ
߁ߥขࠅ⚵ߺߦ❬߇ࠆ‫߇ࠇߘޕ‬ᚑഞߔࠆߣ‫ߦߎߘޔ‬ਸ਼ߞ߆ߞߡ߹ߚᣂߚߥขࠅ⚵ߺߩዷᦸ߇⷗߃ࠆߣ޿߁Ꮺᐢߩขࠅ⚵ߺ߽޽ࠅ߹ߒߚߒ‫ޔ‬㊄ᴛߩࡃࠬ࠻࡝ࠟ࡯ߩขࠅ
⚵ߺ߽‫ࠬࡃޔ‬੐ᬺ⠪ߣᄢቇࠍᏒ߇‫ⴕޔ‬᡽߇߁߹ߊߟߥ޿ߢ޽ߍࠆߎߣߦࠃߞߡᄢᄌ
ߥᚑᨐࠍ಴ߒߡ޿ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߘޕ‬᭽‫߿࠙ࡂ࠙ࡁߥޘ‬⍮ᕺࠍ߅߽ߜߩ㑐ଥ⠪߇޿ߡ‫ޔ‬ߘߎࠍߤ߁߁߹ߊߟߥߋ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߇‫ߊߏߔࠄ߆ࠇߎޔ‬ᄢ੐ߥߩ߆ߥߣᗵߓߡ
޿߹ߔ‫ࠍࠇߘޕ‬ⅣႺ⋭ߪ߽ߣ߽ߣ࿖᳃ㆇേߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩߤߥ࠭ࡆ࡞࡯ࠢޔ‬ᖱႎ⊒ା߽ߒߡ߈߹ߒߚߩߢ‫ ࠄ߆ࠇߎޔ‬EST ߦ㑐ߒߡ߽Ⓧᭂ⊛ߦᖱႎ⊒ାߪ߿ߞߡ޿߈ߚ
޿ߣᕁ޿߹ߔ‫޿޿ޕ‬੐଀ࠍߤࠎߤࠎ⊝᭽ߦ߽ᖱႎ⊒ାࠍߒߡ‫ߩߘࠄ߆ߎߘޔ‬࿾ၞߦวߞߚ߽ߩࠍ߁߹ߊ㈨ߺขߞߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬࿾ၞߢታ〣ࠍߒߡ㗂ߊߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇ߆ࠄⅣႺ⋭ߣߒߡᔕេߢ߈ࠆ࠷࡯࡞ߪ‫⃻ޔ‬࿷㧞ߟ߶ߤ޽ࠆ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬㧝ߟߪ‫ ࠫࡦ࡟ࡖ࠴ޟ‬25 ࿾ၞߠߊࠅ੐ᬺ‫ ߪࠇߎޔߢߣߎ߁޿ߣޠ‬23 ᐕᐲᣂⷙ੍

30╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳▚ߢ⚂ 30 ం౞ߩ੍▚ࠍ‫߇▚੍ޔ‬ή੐ㅢࠇ߫᧪ᐕᐲ߆ࠄၫⴕߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬੹᦬ߦ߽౏൐ࠍࠬ࠲࡯࠻ߐߖࠃ߁ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޔߣ߁޿ߣ߆ߣߎ߁޿߁ߤߪࠇߎޕ‬޿ࠈ޿ࠈᛛⴚ⊛ߦߎ߁޿߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆߣࠊ߆ߞߡ޿ࠆࡀ࠲߇޽ߞߡ߽‫߆ߥ߆ߥޔ‬ߘࠇࠍ੐ᬺൻߔࠆߚ߼ߦߪലᨐࠍታ࿾ߢ߆ߥࠅߒߞ߆ࠅߒߚⷙᮨߢ‫߫߃଀ޔ‬㧞ᐕ㧟ᐕߣ޿߁ᦼ㑆ߢ⛮⛯ߒߡᬌ⸽ߒߥߌࠇ߫‫߆ߥ߆ߥޔ‬੐ᬺൻߦ〯ߺಾࠇߥ޿ߣ޿߁ࠃ
߁ߥขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ⅣႺ⋭ߣߒߡ౏൐ߒߡᔕ൐ߐࠇߚᣇߦኻߒߡ‫ࠍࠇߎޔ‬Ⓧ
ᭂ⊛ߦᡰេߔࠆ‫ޔߛߚޕ‬ኻ⽎ߪ᳃㑆੐ᬺ⠪ߢߔߩߢ‫ࠬࡃޔ‬੐ᬺ⠪߿ߘߩઁ᳃㑆ߩ࠮ࠢ࠲࡯ߦኻߒߡᔕេߔࠆ‫ⴕޔࠄ߆ߔߢޕ‬᡽㑐ଥ⠪‫߫߃଀ޔ‬వ߶ߤߩ㊄ᴛߩ଀ߩࠃ߁
ߦ‫ߊ߹߁ޔ‬᳃㑆੐ᬺ⠪ࠍߟߥ޿ߢ޽ߍߡࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠻ߒߡ‫ߩߘޔ‬࿾ၞߦวߞߚᣂ
ߒ޿ EST ߥࠅ‫ޔ‬੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓࠍߟߊߞߡ޿ߊᚻഥߌࠍߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬ߩ㧝ߟߩ࠷࡯࡞ߣߒߡᔕេߢ߈ࠆࠃ߁ߥ੐ᬺ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߽߁㧝ߟߪᛛⴚ‫ޕ‬ᖱႎㅢା߽฽߼ߡ᭽‫ߥޘ‬ᛛⴚ߇ㅴࠎߢ߈ߡ޿߹ߔ߇‫߁ࠍࠇߘޔ‬߹ߊ੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓߩਛߦ౉ࠇߡ޿ߎ߁ߣߔࠆߣ‫ߩߘޔ‬ᛛⴚߣᛛⴚࠍ߁߹ߊ⚵ߺวࠊߖߚࠅߔࠆߎߣ߽ᔅⷐߢߔߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ታ࿾ߦ޿ࠈ޿ࠈ࠺࡯࠲ࠍណࠅߥ߇ࠄᬌ⸽ߒߡ
ᛛⴚߣߒߡࡉ࡜࠶ࠪࡘࠕ࠶ࡊߒߡ޿ߊߎߣ߽޽ߞߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ࠍᔕេߔࠆ
࠷࡯࡞߽ⅣႺ⋭ߪ᧪ᐕᐲ੍▚‫ ߢ࡞࠲࡯࠻ޔ‬62 ం౞ߩ੍▚߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫߽ࠇߎޔ‬᳃㑆੐ᬺ⠪߿ᄢቇ‫⎇ޔ‬ⓥᯏ㑐ߥߤ߇Ⓧᭂ⊛ߦᵴ↪ߒߡ㗂ߊߎߣࠍߏᬌ⸛޿ߚߛߌࠇ߫
ߣᕁ޿߹ߔ‫᧪ߤ߁ࠂߜ੹ޕ‬ᐕᐲ੐ᬺࠍ౏൐ߒߡ޿߹ߔߩߢ‫᧪ޔ‬ᐕᐲߦ㑆ߦวࠊߥߊ
ߡ߽ߘߩᰴߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫߁޿߁ߘޕ‬࿖ߩᡰេߩ࠷࡯࡞߽޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ߘޔ‬߁޿߁ߎߣࠍⓍᭂ⊛ߦ૶ߞߡ޿ߚߛ߈ߥ߇ࠄ‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬࿾ၞߩᣉ╷ࠍ⠨߃ߡ㗂ߊߎߣ߇ᄢ੐߆ߥߣᕁ޿߹ߔ‫⚿ޕ‬ዪ‫ࠅߪ߿ޔ‬೑↪⠪߇ᧄᒰߦ⛮⛯⊛ߦ߿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬࿾ၞߦวߞߚ‫ޔ‬࿾ၞߩੱ߇౒ᗵߔࠆࠃ߁ߥ߽ߩߢߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߁ߘޕ‬޿߁ߎߣࠍ࿾ၞ⊒ߢߤࠎߤࠎഃᗧᎿᄦߒߡ޿ߚߛߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ේ 㧦೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ‫ߪࠇߎޔ‬Ꮺᐢߢߕߞߣㅴ߼ߡ߈ߚߎ߁޿߁ࡃࠬߩ೑↪ଦㅴ߿ࡃࠬߩࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫⚿ޔ‬᭴೑↪⠪ߦ෩ߒ޿┙႐ߢ߿ߞߡ߈ߚߩ߆߽
ߒࠇߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤട⮮⺖㐳ߩ⹤߽޽ߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ታ㓙଀߃߫Ꮺᐢߥߤ
ߢߪ‫ޔ‬㇠ᄖߦⴕ߈߹ߔߣࡃࠬߩଢᢙ߽ߔߏߊዋߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ᄢဳࡃࠬߦ㧝บ޽ߚࠅߦਸ਼ߞߡ޿ࠆੱᢙ߇㧝ੱࠍಾࠆࠤ࡯ࠬ߇߆ߥࠅ޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎߦࠆߔⷐޕ‬ㅒߦ⸒߁ߣ‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺߦᖡ޿ࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬࿾ၞߣߒߡߪࡃࠬ〝✢ߋࠄ޿⿛ࠄߖߡ߶
ߒ޿ߣ޿߁⹤߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ਸ਼ߞߡ޿ߥ޿ࡃࠬࠍ⿛ࠄߖߡ߽૗ߩᗧ๧߽ߥ޿ࠊߌ
ߢߔ‫ߣࠎߜ߈ࠍߣߎ߁޿߁ߘޕ‬࿾ၞߩੱߚߜߦ⍮ࠄߖߥߌࠇ߫ߛ߼ߢߔ‫߈ޔߕ߹ޕ‬ߜࠎߣߒߚ࠺࡯࠲ࠍขߞߡ‫ߩߘޔ‬਄ߢ࿾ၞߩᣇߦ‫ߪࠇߎޟ‬ਸ਼ߞߡ޿߹ߖࠎߨ‫޿ߣޠ‬߁ߎߣࠍ᣿⏕ߦߒߚ਄ߢ‫ߩߎޔ‬ᒻߢߪਸ਼ࠇߥ޿ߣߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߎߣߚߞ޿߁ߘޔ‬ࠈߪ〝✢ࡃࠬࠍోㇱᑄᱛߒߡ‫ޔߩဳ࠼ࡦࡑ࠺ޔ‬੤ㅢ㔛ⷐ߇޽ߞߚߣ߈ߛߌⴕߊਸ਼ว
ࡃࠬߦ‫ޔ‬㇠ᄖ߆ࠄోㇱઍ߃ߡߒ߹ߞߚߩߢߔ‫੹ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᐲߪ࠼ࠕ࡮࠷࡯࡮࠼

31╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ࠕߢ‫⥄ޔ‬ಽߩኅ߆ࠄࡃࠬ஗ߦⴕߊ߹ߢ߆ߥࠅᱠ߆ߥߌࠇ߫ߛ߼ߢߔ‫ߥࠎߘޕ‬ᗵߓߥߩߢ‫ޔ‬ታ㓙໧㗴‫ࠬࡃޔ‬஗ߥߤ޽߹ࠅߥ޿ߩߢߔ‫޿ࠄߋࠕ࠼࡮࡯࠷࡮ࠕ࠼ޔࠄ߆ߛޕ‬ߦߒߡ߽ߜࠂ߁ߤ޿޿ߋࠄ޿ߩࡃࠬ஗㑆㓒ߦߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ታߪ࿾ၞߩੱߚߜߩ೑↪
㗫ᐲߪዋߒߕߟ਄߇ߞߡߊࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿ߞߚߣ߈ߦߪ੐ታࠍ
߹ߕߪߞ߈ࠅ⍮ࠄߖࠆߎߣ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔߒ‫ߩߘޔ‬੐ታߦၮߠ޿
ߚ਄ߢ‫߁޿߁ߤߪߢޔ‬ᒻᘒߦߥࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ߡߒߣ⺰⼏ޔ‬㊀ⷐߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢߔߩߢ‫౒౏ޔ‬੤ㅢߦߟ޿ߡߪ࿾ၞߩࠨࠗ࠼ߣߒߡ‫ࠅߪ߿ޔ‬૞ߞߚએ਄ߪਸ਼ࠆ⽿છߣ޿߁߆‫ޔ‬቞ࠆ⽿છߺߚ޿ߥߎߣ߽৻ᣇߢߪ޽ࠆߎߣ߇ᧄᒰߦ㊀ⷐߛߣᕁ޿߹ߔߒ‫ޔ‬ߘߩߚ߼ߦߪ੐ታࠍߪߞ߈ࠅ⷗ߖࠆߣ޿߁ߎߣߪ㊀ⷐߢ޽ࠆߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ޽ߣ߽߁㧝ߟ‫੹ޔ‬࿁ᚒ‫࡯࠲ࡦ࠮ࠬࡃࠦࠛޔ࡯࠲ࡦ࠮࡮ࠖ࠹࡝ࡆࡕࠆ޿ߡߞ߿ߩޘ‬‫ࠆ޽ࠍޠࠆߊࠅޟ‬⒟ᐲ⹏ଔߒߡ޿ߚߛ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬Ფᣣ⺖㗴߇⿠ߎࠆ‫ࠍࠇߘޕ‬㧝ߟߕߟ૗ߣ߆ਸ਼ࠅ⿧߃ߡ߈ߡ੹߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪ⛮⛯ߔࠆߎߣߩജߪᄢ߈޿ߣᗵߓߡ޿߹ߔ‫ ߢࠇߎޕ‬10 ᐕߋࠄ޿Ꮺᐢߪ౏౒੤ㅢኻ╷ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߩߢߔ߇‫⚿ߩ⇟৻߇ߣߎ߁޿ߣߚ߈ߢ⛯⛮ߢߎߘޔ‬ᨐ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩ⛮⛯ߢ߈ߚ㧝ߟߩᄢ߈ߥⷐ࿃ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬㧝⇟ߪᏪᐢᏒᓎᚲߣ޿߁ⴕ᡽ߩੱߚ
ߜ߇Ⓧᭂ⊛ߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫࠍߒߚߎߣ‫ޔ‬૑᳃஥ߦኻߒߡ߽‫ࠬࡃޔ‬ળ␠ߦኻߒߡ߽‫߆ޔ‬ߥࠅߪߞ߈ࠅߣ੐ታࠍ⸒޿ߥ߇ࠄ‫߁޿߁ߎޔ‬ᣇะߦ޿ߎ߁ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣ߿‫ޔ‬ᣂߒ޿ࠪࠬ࠹ࡓࠍ౉ࠇࠆߣ߈߽‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡⓍᭂ⊛ߦ࠻࡜ࠗߒߡ޿ߚߛ޿ߚߎߣ߇‫ޔ‬߹ߕ㧝ὐߔߏߊᄢ߈޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߽߁㧝ὐߪߎ߁ߒߡ߿ߞߡ߈ߚ 10 ᐕߩਛߢ‫⇟৻ޔ‬ᗧ⼂߇ᄌࠊߞߚߩߪࡃࠬળ␠ߩ
ᣇ‫ᦨޕߔߢޘ‬ೋߪ〝✢ࡃࠬળ␠߇㧞␠޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ࠎ߱ߚߪࠇߎޔ‬࿖੤⋭߇಴౉ࠅࠍ⥄↱ߦߒߚ⚿ᨐߢߔ‫ᦨޕ‬ೋߦᦨ߽Ꮢ႐ࠍขࠅว߁ᚢ੎߇⿠ߎߞߚߩ߇ߘߩ㧞␠ߢ‫ࠅߥ߆ޔ‬ᾲߊ߽߼߹ߒߡ‫ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬௢߽ᕁߞߡ޿ߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ㆇャዪ߹ߢ಴ߡⵙቯߦਸ਼ࠅ಴ߒߣ޿߁‫ో߆ߥ߆ߥޔ‬࿖ߢ߽߹ࠇߦ⷗ࠆ⁁ᘒߢߒߚ߇‫ߪ੹ޔ‬߆ߥࠅߘ߁޿ߞߚᣇ‫ߕ߹ޔ߇ޘ‬ᐩㄝࠍ਄ߍࠆߎߣߦኻߒߡߪߺࠎߥߢᚻࠍ⚵߽߁ߣ‫ޕ‬ߛ߆ࠄ‫ߦࠬࡃߕ߹ޔ‬ਸ਼ߖࠆߣߎࠈ߹ߢߪߺࠎߥߢ߿ࠈ߁ߣ޿߁ߣߎࠈߦᗧ⼂߇߈߹ߒߚߒ‫ߢ߹੹ޔ‬ਸ਼ߖߡ߿ࠆߣ޿߁ߣߎࠈ߆ࠄ‫⚿ޔ‬᭴ዊቇᩞߥߤߦ࠴࡜ࠪࠍᜬߞߡ޿
ߞߡ‫ޔ‬ㅍㄫߢ᧪ࠆ߅Უ᭽ᣇߦ‫ߦࠬࡃޟ‬ਸ਼ࠅ߹ߒࠂ߁‫ࠍࠪ࡜࠴߁޿ߣޠ‬㈩ࠆߋࠄ޿ߦ
߹ߢߥࠅ߹ߒߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ㧞ߟ⋡ߣߒߡߪ‫ࠬࡃޔ‬ળ␠ߩᣇ‫ߩޘ‬ᗧ⼂߽ߛ޿߱ᄌࠊߞߡ߈ߚߎߣߪ‫ߚ߈ߡࠇࠄߌ⛯ޔ‬ᄢ߈ߥℂ↱߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧟ߟ⋡‫ޔ‬ᚒ‫౒ߥࠎߺࠍߣߎࠆߔ⛯⛮ߪߡߒߣޘ‬ㅢߩ⹺⼂ߣߒߡ߽ߞߡ޿ࠆߣᗵߓ
ߡ޿߹ߔ‫ߚߒ߁ߤߪߦ߼ߚࠆߔ⛯⛮ޕߣ߁ߎ޿ߡߒ⛯⛮ߢߥࠎߺࠍߣߎ߁޿߁ߎޕ‬ࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ਛߢ‫⽷ޔ‬Ḯ‫ޔ❱⚵ޔ‬㒽〝߽ߢ߈ࠇ߫ᚒ‫ߪߡߒߣޘ‬ᴺੱൻߒߡ‫ߘޔ‬ߎ߇ᏪᐢᏒߩࡕࡆ࡝࠹ࠖߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛ߥ᩺ౝ߿‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬૑᳃߿೑↪⠪߆ࠄߩ࠾࡯
࠭ࠍๆ޿਄ߍࠆࠃ߁ߥ႐ᚲߦߒߚ޿ߥߣߺࠎߥᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫❱⚵ߚߞ޿߁ߘޕ‬ࠍߎࠇ߆ࠄ߈ߜࠎߣߟߊࠆ਄ߢ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ㇱಽߦ߅޿ߡߪ޿ࠈ޿ࠈ౏⊛ߥᡰេࠍ32╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬㧟ߟߋࠄ޿߇ᚒ‫ߩߟߣ߭ߩߣߎߚ߈ߡߞ߿ߩޘ‬ᚑᨐ߆ߥߣᗵߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄢౝ㧦੹ߪゞ␠ળߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᷓೞߥ໧㗴ࠍゞ␠ળ߇⿠ߎߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߗޕ‬߭‫ⴕߪ⑳ޔ‬᡽ߩᣇ߽ゞ␠ળఝవ߆ࠄ‫౒౏ޔ‬੤ㅢఝవ߳ߣ޿߁ߎߣߩᒝ޿࡝࡯࠳࡯ࠪ
࠶ࡊࠍߣߞߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ޿ߟ߽⠨߃ߡ޿ࠆߩߢߔ‫౒౏ޔ߽ߢޕ‬੤ㅢࠍㅴ߼ࠆߦ
ߒߡ߽‫ࠅߪ߿ޔ‬೑ଢᕈ߇㜞ߊߥߌࠇ߫೑↪⠪ߪ೑↪ߒߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬ᤓᐕ㧥᦬ 20 ᣣߦవ߶ߤ↳ߒ਄ߍߚࠃ߁ߦ‫ߩࠬࡃޔߦ߈ߣߩߘޕߚߒ߹޿ⴕࠍࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩࠬࡃޔ‬੐ᬺᚲ᭽ห჻ߩ‫ޔ‬ㆇャㅪว߇࠼ࠗ࠷ߦ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣣᧄߢߪㆇャㅪวߩࠃ߁
ߥ߽ߩ߇߹ߛᄢᄌዋߥߊߡ‫ޔ‬໧㗴ߪߘߎ߇߁߹ߊ޿ߌ߫੐ᬺ⠪᭽ߦ߽޿޿‫ߡߒߘޔ‬೑↪⠪ߦ߽ߣ‫ޔ‬ᄢᄌਔᣇ߇ࠃߊߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ᑄᱛ〝✢߽ታߪᮮᵿߩᣇߢߪᄢᄌ໧㗴ߦߥߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫ߩߎޕ‬੐ᬺ⠪ห჻ߩද௛߇
ᆎ߹ࠆߣ‫ߩ↪⾌ޔ‬㕙ߩ౏ᐔᕈߪ଻ߚࠇࠆߎߣ߽ᶏᄖߩ੐଀ߢߪᄢᄌ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆߣ
ߎࠈߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ߦࠬࡃޔ‬ਸ਼ߞߡ߽ᮮᵿߪᄢᄌ㆏〝߇ᷙࠎߢ޿߹ߒߡ‫ߦ࠭࡯ࡓࠬ߇ࠬࡃޔ‬േ߆ߥ޿‫ޔ‬ቯᤨᕈ߇ߥ߆ߥ߆⏕଻ߢ߈ߥ޿ߩߢߔ‫ߏߪߢߤߥ࠼ࡦ࡜࠻࡯ࡐߢࠇߘޕ‬ሽߓߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬㧟ゞ✢ߩ߁ߜߩ㧞ゞ✢߇ࡃࠬኾ↪㆏〝‫ߡߒߘޔ‬㧝ゞ✢߇ࡑࠗࠞ࡯ㅢ
ࠅߥߩߢߔ‫ߩࠬࡃޔߡߞࠃߦߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ቯᤨᕈ߇࿑ࠄࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߘޕ‬ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᷦṛߪߥߊߥࠅ߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬੤ㅢ੐᡿߇ߥߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺ⎕უ߽ᄢᄌૐ
ᷫߐࠇ߹ߔߣ޿߁ߎߣߦ❬߇ࠆߩߢߔ‫ࠍߣߎ߁޿߁ߘ߇⑳ޕ‬ᮮᵿߥߤߢ↳ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬‫ߣࠆߔ߁ߘޔߨ߽ߢޟ‬ゞߩゞ✢ࠍᷫࠄߐߥ߈߾ߥࠄߥ޿ߩߢߔࠃߨ‫߁޿ߣޠ‬ჿ߇಴ߡߊࠆߩߢߔ‫ߪ⑳ޔ߽ߢޕ‬ゞࠍᷫࠄߔߚ߼ߦߣ⸒޿ߚ޿ߩߢߔ߇‫ⴕޔ‬᡽ߩᣇߣ޿߁
߆‫ޔ‬ゞࠍᷫࠄߔߣ޿߁⹺⼂߇߶ߣࠎߤߥ޿‫ ߿ࠬࡃޕ‬LRT ࠍㅢߒߡ‫ߩ࡯ࠞࠗࡑޔ‬ゞ✢ࠍ૶߁ߣ޿߁⹤ࠍߔࠆߣ‫ో߁߽ޔ‬ὼߢߔ‫ޕ‬ゞߩゞ✢ࠍ೥ࠄߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎߣ޿
߁ߎߣ߇㄰ߞߡߊࠆ‫ࠍ࡯ࠞࠗࡑޕ‬ᷫࠄߔߣ޿߁ߎߣߪ‫ߪ⑳ޔ‬ᄢᄌᄢ੐ߥߎߣߓ߾ߥ
޿ߩ߆ߣᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬ᶖ⾌↢ᵴߣ޿߁߆‫⾗ޔ‬Ḯ߿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߪᣣᧄߢߪ૶޿ᝥߡߣ޿߁ߎߣ
ߢ‫ޔ‬૗߆ゞ␠ળ߽ૃߡ޿ࠆߥߣᕁ߁ߩߢߔ‫ࠅߊߟޕ‬ᓧ‫ޔ‬ᄁࠅᓧ‫޿⾈ޔ‬ᓧߣ޿޿߹ߔ
߆‫␠ߦ߼ߚߩߘޕ‬ળߩᄖㇱ⾌↪ࠍਈ߃ߥ߇ࠄ‫ోߪߜߚੱ߁૶ޔੱ߁⾈ࠍࠇߘޔ‬ὼߘߩ⾌↪ࠍ⽶ᜂߒߥ޿‫ޔߡߒߘޕ‬ゞߦࠃࠆ᭽‫ߥޘ‬໧㗴ࠍᣣߏࠈਸ਼ߞߡ޿ࠆੱߚߜ߇⥄ಽߢ⽶ᜂߔࠆߣ޿߁᥵ࠄߒߩਛߩ᭽‫ߥޘ‬ᑄ᫈‛ߩ໧㗴ߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄߢߪ⾗Ḯ߿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ߶ߣࠎߤャ౉ߒߡ޿ࠆਛߢ‫ޔ‬ᄢᄌή㚝ࠍߒߡ޿ࠆߩߢߔ‫⽶ߩ↪⾌ߩߘޕ‬ᜂߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ゞߩਛߢ߽ゞߩᧄᒰߩᄖㇱ⾌↪ࠍౝㇱൻߒߡ‫ޔ‬ⅣႺ⒢ߥߤ⺖⒢ࠍߒߡ‫ޔ‬ߘࠇߢߘߩ⒢෼ࠍ↪޿ߡⅣႺߦ߿ߐߒ޿᭽‫ߥޘ‬੤ㅢߩᣇߦ⒢෼ࠍᝄࠅะߌߡ޿ߊ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦᶏᄖߢ᭽‫޿޿ߥޘ‬੐଀߇ߚߊߐࠎ޽ࠅ‫⽷ޔ‬Ḯ߇ߥ޿‫⽷ޔ‬Ḯ߇ߥ޿ߣ޿߁
ߎߣࠍࠃߊ⡞ߊߩߢߔߌࠇߤ߽‫߇࡞࠺ࡕߩࠎߐߊߚޔ‬ᶏᄖߩ੤ㅢ᡽╷ߩవㅴㇺᏒߦ33╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߪ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫ⴕ߭ߗޔ‬᡽ߩᣇߚߜߪߘ߁޿߁߽ߩࠍߤࠎߤࠎขࠅ౉ࠇߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬೑ଢᕈߩ㜞޿౏౒੤ㅢߦߒߡ߽޿޿ߥߣ‫ޕ‬ゞࠃࠅ߽ଢ೑ߛߒ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᗧ๧ߢ޿޿ߎߣ߇ߚߊߐࠎ޽ࠆߣ޿߁᳇ᜬߜߦߥࠆࠃ߁ߥ‫⺃߁޿߁ߘޔ‬ዉ᡽╷ࠍߤࠎߤࠎ
ขࠅ౉ࠇߡ޿ߚߛߌߚࠄߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦ゞ␠ળࠍߤ߁⠨߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߣ‫ࠎࠈߜ߽ޔ‬ಾࠅ㔌ߔߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ
ߢߒࠂ߁‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬࿾ၞߢߩゞߩᓎഀߣ޿߁ߩߪ߽ߜࠈࠎ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ਛߢߤߩࠃ߁ߦࡃ࡜ࡦࠬࠍߣߞߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߏᜰ៰߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔ߽ߡߒߦࠇߕ޿ޕ‬Ꮏᄦߩ૛࿾ߪ޿ࠈ޿ࠈ޽ࠅߘ߁ߛߣ޿߁ߏ⊒⸒ߛߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬᧻ᧄ㧦㊄ᴛᏒߢ޿ࠈ޿ࠈ߿ࠄߖߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁ߩߪ⋥ធ⊛ߦߤ߁߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬వ߶ߤߩ࠻࡝ࠟ࡯ᣇᑼߣߪ߹ߚ೎ߩ⿰ߢขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߩ߇‫ޟ‬ᱠߌࠆ߹ߜߠߊࠅ‫ߩޠ‬੐ᬺߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩ࠻࡝ࠟ࡯߽‫ߩߎࠄ߆ࠇߘޔ‬ᱠߌࠆ߹ߜߠߊ
ࠅߩ੐ᬺ߽㧝ߟߩ․㐳ߪ‫ޔ‬ᓎᚲߪߘࠎߥߦ߅㊄ࠍ߆ߌߡ޿ߥ޿ߩߢߔ‫ߣߦߥࠎߘޕ‬޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬ታ㓙߶ߣࠎߤ߆߆ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᱠߌࠆ߹ߜߠߊࠅߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᱠⴕ⠪౏౒੤ㅢఝవߩข⚵ߩ৻Ⅳߢߔ‫ޕ‬㊄ᴛߩ߹ߜ߇ 420 ᐕએ਄ߦࠊߚߞߡᚢἴ߿ᄢ߈ߥ
ἴኂߦㆣߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߡ‫ߩઁߤߥ⪤ޔ‬ၔਅ↸ߦߟ޿ߡ߽⷗ࠄࠇ
ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ߽ߢ੹ޔ‬ᳯᚭᤨઍߩ࿑㕙ࠍ↪޿ߡ߹ߜߩਛࠍᱠߌࠆࠃ߁ߥߣߎࠈ߇ߚߊ
ߐࠎ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬㘑ᖱ߇㊄ᴛߩ․㐳ߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ㅒߦゞߩ㕙߆ࠄ޿߁ߣ㕖Ᏹߦ૶޿ൎᚻߩᖡ޿㆏〝߇ߚߊߐࠎ޽ࠅ߹ߔ‫ߪߡ޿ߟߦ߆ߥߜ߹ޕ‬㆏〝ኈ㊂߇㓞ߩንጊᏒ߿⑔੗ᏒᲧセߒߡ߽㕖Ᏹߦ⁜޿‫޿⚦ޔߢߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬㆏ࠍ޿߆ߦ߁߹ߊ
૶߁߆‫ߚߒ߁ߘޕ‬႐วߦ‫ߩߟ৻ޔ‬ᣇᴺߣߒߡࡑࠗࠞ࡯೑↪ࠍᭂജᛥ೙ߔࠆߎߣߦߥ
ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ߎߩᱠߌࠆ߹ߜߠߊࠅߣ޿߁੐ᬺߢߪ‫ߟߣ߭ޔ‬ᄢ߈ߥᩇߣߒߡㅢㆊ੤ㅢߩᛥ೙ߣ
޿߁ߩࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫⋥߇߽ߤ⑳ޕ‬ធขࠅ⚵ࠎߛ੐଀ߢ߽޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬㊄ᴛߦߪᱞኅደᢝ࿾඙߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㊄ᴛߦ᧪ࠄࠇߚᣇߪ‫ޔ‬ᄢ૕౗౐࿦ߣᱞኅደᢝߦ᧪ࠄࠇࠆ
ᣇ߇ᄙ޿ߩߢߔ߇‫ߩߎޔ‬ਛߦ߽߅⿧ߒߦߥࠄࠇߚᣇ߇߅ߺ߃߆߽ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ߘޕ‬ߩᱞኅደᢝ࿾඙߽ᧄᒰߦᤄߥ߇ࠄߩ࿑㕙ߤ߅ࠅߩ߹ߜ߇ᱷߞߡ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ߣߎࠈߦቇᩞ߽‫଻ޔ‬⢒ᚲ߽‫␩⑔ޔ‬ᣉ⸳߽޽ߞߡ‫⃻ޔ‬࿷ߢ߽ߚߊߐࠎߩᣇ߇߅૑߹޿
ߢߔ‫ޕ‬ᤄߪߘࠇߎߘੱߣ㚍ߒ߆ㅢߞߡ޿ߥ߆ߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬㧟ᐕ߶ߤ೨߹ߢߪ‫৻ޔ‬ᣇㅢⴕߩ⁜޿㆏ࠍߚߊߐࠎߩゞ߇ᛮߌ㆏ߣߒߡ૶ߞߡㅢࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢ૕ 12 ᤨ㑆᷹ቯ
ߢ 5000 บߢߔ‫ޕ‬࿖㆏㧝ゞ✢ਗߺߋࠄ޿ߩゞ߇ߘߎࠍㅢߞߡ޿߹ߒߡ‫߅ޔ‬ᐕነࠅ߽߅
ሶ᭽߽ゞࠍࠃߌߥ߇ࠄ‫ޔ‬⢋りߩ⁜޿ᕁ޿ࠍߒߡ޿ߚ࿾඙ߥߩߢߔ‫ࠍߎߎޕ‬૗ߣ߆ߒߡᱠⴕ⠪ߦ቟ᔃߒߡᱠ޿ߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁ߥߣߎࠈߦߒߚ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᐔᚑ 14ᐕߦ৻ᐲ‫ⴕޔ‬᡽ਥዉߦߥࠆߩߢߔ߇੤ㅢⷙ೙ߩ᩺ࠍ⋵⼊ߣ౒หߢឭ᩺ߒ߹ߒߚ‫ߣޕ‬ߎࠈ߇‫߇ࠇߎޔ‬૑᳃ߩ⁴෻⊒ߣ޿߁ᒻߢ৻ᐲ⊕⚕ߦᚯߞߚ⚻✲߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬34╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ ߚߛ‫ޔ‬૑᳃ߩᣇ߽ㅢㆊ੤ㅢߪᛥ೙ߒߚ߆ߞߚߩߢߔ‫ࠆࠁࠊ޿ޕ‬࿾඙ౝߦ౉ߞߡߊ
ࠆ 5000 บߩゞߪ૗ߣ߆ߒߡᷫࠄߒߚ޿ߣ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ✚⺰⊛ߦߪ⾥ᚑᗧ⷗߇ߚߊߐࠎ޽ߞߚ‫ౕߑ޿ޔ߇ࠈߎߣޕ‬૕⊛ߥ⹤ߦߥࠆߣ‫ߢ߹ߜߚ⑳ޔ߃ޟޔ‬ਇଢߦߥࠆ
ߩ‫ࠆࠁࠊ޿ޔࠅߥߣޠ‬ฦ⺰ߩㇱಽߢ⹤߇ㅴ߹ߥߊߥߞߡ‫ߦ⚕⊕ޔ‬ᚯߞߚߣ޿߁⚻✲߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ᐔᚑ 19 ᐕߦ߽߁৻ᐲ‫ޔ‬૑᳃ߩᣇ‫ߡߞߥߦ✜৻ߣޘ‬ᛂ㐿╷‫ޔ‬૗߆
޿޿ᣇᴺߪߥ޿߆ߣ޿߁ߩࠍ౒ߦᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬࿾ၞౝߩᣇ‫ߩޘ‬ਇଢߪߢ߈ࠆߛߌ
ዋߥߊߒߡ‫ޔ‬ㅢㆊ੤ㅢ߇ᦨ߽ലᨐߩ಴ࠆࠃ߁ߥߣߎࠈࠍ‫ޔ‬ㇱಽ⊛ߦߢ߽ⷙ೙ࠍߒߡ
ߺߥ޿߆ߣ‫ޕ‬࿾඙ߩᣇ‫ߣޘ‬ᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬᩺߇ᦨ⚳⊛ߦ߹ߣ߹ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
ᐔᚑ 20 ᐕߦᱠߌࠆ߹ߜߠߊࠅදቯߣ޿߁߽ߩࠍ⚿ࠎߢ‫ޔ‬੤ㅢⷙ೙એᄖߦ߽޿ࠈ޿ࠈ
޽ࠆߩߢߔ߇‫ߩߟߣ߭ޔ‬ᄢ߈ߥ⋡⊛ߣߒߡㅢㆊ੤ㅢࠍᛥ೙ߢ߈ߚߣ޿߁଀߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩߣ߈ߪ 35 ߩ↸ળߩᣇ‫ߣޘ‬᭽‫ߡߖߐࠍ⹤ߥޘ‬㗂޿ߡ‫߽ߢࠇߘࠅߪ߿ޔ‬᭽‫ߥޘ‬෻⊒߿ᗧ⷗߇಴ߡ߈߹ߒߚ‫ߦ⊛⚳ᦨޕ‬࿾ၞ૑᳃ߩᣇ‫ߣߎ߁޿ߣޠ߁ߎ޿ߢࠇߎޟ߽ޘ‬ߢ੤ㅢⷙ೙ࠍታᣉߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ㅢㆊ੤ㅢ߇ඨᷫએ਄‫ޔ‬5000 บߩゞ߇ 2000 บᒝߋࠄ޿
ߦᷫࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ታᣉᓟߦߪ‫ޔ‬૑᳃ߩᣇ‫ޟࠄ߆ޘ‬቟ోߦߥߞߚߥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬㕒߆ߦߥߞߚߥ‫ޔޠ‬‫ߢ߹ߺߏޔ߽ߤࠇߌ޿ߥࠄ߆ࠊ߆ߗߥޟ‬ᷫߞߚߥ‫ߥ߁ࠃ߁޿ߣޠ‬ჿࠍ⑳ߪ⋥ធߚߊߐࠎ⡊ߦߒ߹ߒߚ‫⧰ߩߺ↢ޕߥߛߩ޿ߥߌ޿ߣ޿ߥߢ߁ߎߪࠅߊߠߜ߹ޔࠅߪ߿ޕ‬ߒߺߪᒰὼ޽ࠆߩߢߔ߇‫ߦߣ޽ߚߞ߿ޔ‬૑᳃ߩᣇ‫ߥߢߩ߽߁޿ߣޠߚߞ߆ࠃޟ߇ޘ‬޿ߣ‫ᧄߦ߈ߣࠆ߿ޔߛߚޕߛߩ޿ߥߪߢࠅߊߠߜ߹ࠅߪ߿ޔ‬㖸߇ߤߎߦ޽ࠆ߆߇ࠊ
߆ࠆ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬೑↪⠪ߩᣇߩ⋡✢ߣ޿߁ߣ‫ࠍߎߘޔ߆߁ࠈߛߩࠆ޽ߦߎߤޔ‬ᶋ߈ᓂࠅߦߔࠆߎߣ߽㕖Ᏹߦᄢಾ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ㐳↸ᱞኅደᢝ࿾඙ߩߘ߁޿ߞߚ⚻㛎‫ࠍߤߥ࠙ࡂ࠙ࡁޔ‬ෳ⠨ߦ‫ߣ޿߆ߞߖ߅ޔ‬޿߃߫߅ߖߞ߆޿ߥߩߢߔ߇‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬࿾඙ߏߣߦ੐ᖱ߇㆑޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬࿾඙ߦ߅૑߹޿ߩ੤ㅢ቟ోផㅴᆔຬળߩᣇ‫ޔ‬ዊቇᩞߩ㑐ଥ⠪‫↸ࠎࠈߜ߽ޔ‬ળߩᓎຬߩᣇ‫ޔ‬࿾రߩᣇ‫ᦨߣޘ‬ೋ߆ࠄหߓ࠹࡯ࡉ࡞ߦߟ߈‫ߩߎޔ‬࿾඙ߩ໧㗴ߪ૗߆‫ޔ‬ᡷༀߢ߈ࠆߎ
ߣߪ૗߆ࠍ৻✜ߦߥߞߡ⠨߃ࠆ‫ߘߎࠇߘޕ‬೑↪⠪⋡✢߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߒߚᬌ⸛ળࠍ┙ߜ਄ߍߡㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᚻᴺࠍ߿ࠅᆎ߼ߡ‫ޔ‬ᣢߦ㧝ߟߩ࿾඙ߣදቯࠍ⚿ࠎߢ‫ߺߏߩᦺޔ‬಴ߒ߽ߢ߈ߥ޿߶ߤߩㅢㆊ੤ㅢߩᵹࠇࠍᤨ㑆Ꮺߩⷙ೙ࠍ↪޿ߡ߶ߣࠎߤ࠯ࡠߦߒߚߣ޿߁ࠤ࡯߽ࠬ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ వ߶ߤ⸒޿߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁ߩߪ߿ߪࠅ૑᳃ߩᣇ‫ߡߞ߿ޔ߇ޘ‬ࠃ߆ߞߚߣᦨᓟߦᔅߕലᨐ߇ㆶరߐࠇࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬૑᳃ߩ⊝ߐ߹ᣇߩᧄ㖸ߩㇱಽࠍ‫ޔ‬ᚒ‫ ↢৻ߦࠅߥޘ‬๮តߒߥ߇ࠄ৻✜ߦߥߞߡ⠨߃ࠆߎߣ߇ᔅⷐߛߥ‫ޔ‬ᄢಾߛߥߣᕁ
ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦⾆㊀ߥ૕㛎ߣ޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬ታ଀ߢ‫ోࠅߊߠߜ߹ޕ‬૕߇‫߇ࠬ࡯ࠤ߁޿߁ߘޔ‬ᄙ޿߆ߣᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ⅣႺࠍ⛊߼ߚ੤ㅢߦߟ޿ߡ߽߹ߚหߓߎߣ߇⸒߃ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬35╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ળ႐߆ࠄ㧝ߟ߆㧞ߟ‫ߏޔ‬ᗧ⷗╬߇ߏߑ޿߹ߒߚࠄ߅⡞߈ߒߡ‫౉ߦ߼ߣ߹ࠄ߆ࠇߘޔ‬ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⾰໧Ԙ㧦੹‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁⹤ࠍߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ߇‫߽⑳ޔ‬หߓࠃ߁ߥ‫߿ࠬࡃޕ‬㔚ゞߦਸ਼ࠆᣇߩ┙႐߆ࠄ‫ޔ‬ዊߐ޿߅⹤ࠍߒߡ‫ޔ‬వ↢ᣇ߇ߤࠎߥ߅⠨߃߆ુ޿ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ੹ᣣߎߎߩળ႐ߦ᧪ࠄࠇࠆࠃ߁ߥᣇ‫࡮ࠬࡃߪ޿ࠆ޽ޔ߿ޘ‬㔚ゞߦኈᤃߦਸ਼ࠅ㒠ࠅߢ߈ࠆᣇ‫࡮ࠬࡃޔࠎࠈߜ߽ޕ‬㔚ゞ߇⿛ߞߡ޿ߡߩ⹤ߢߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ᣇߪࠊࠅ޽޿ஜ
ᐽ‫ౕߪ޿ࠆ޽ޔ‬ว߇ᖡ޿ߣߒߡ߽ዋߒߣ޿߁ᣇ߇ᄙ޿ߩߢߔ‫ޕ‬᭽‫ߥޘ‬࿅૕޽ࠆ޿ߪ
㓚ኂࠍ߽ߞߡ޿ࠆᣇߩ߅⹤ࠍ⡞޿ߡ‫ߗߥޟޔ‬ᗧᄖߦࡃࠬ࡮㔚ゞߦਸ਼ࠄߥ޿ߩߢߔ߆‫ޠ‬ߣુ߁ߣ‫ᧄޔ‬ᒰߪㆇォ఺⸵߽ⷐࠄߥ޿ߒ‫ޔ‬ਸ਼ࠇࠇ߫ਸ਼ࠅߚ޿ߌࠇߤ߽‫ߎ߁޿߁ߎޔ‬ߣߢਸ਼ࠇߥ޿ߩߛߣ޿߁ߎߣࠍߚߊߐࠎુ޿߹ߒߚ‫ߩ࠼࡯ࡂޕ‬ᡷୃߪߔߋߦߢ߈ߥ
޿ߎߣ߇ᄙ޿ߩߢߔ߇‫ߩ࠻ࡈ࠰ߢߜ߁ߩߘޔ‬ᡷୃߛߌߢᗧᄖߣ◲නߦਸ਼ࠇߘ߁ߥ႐
㕙ࠍߚߊߐࠎ૕㛎ߒߚߩߢ‫ޕߔ߹ߒ੺⚫ߏࠍ߆ߟߊ޿ߜ߁ߩߘޔ‬ 㧝ߟߪ‫ࠬࡃޔ‬஗ߣ޿߁ߩߪ޿ࠊ߫ήੱ㚞ߢߔ‫ޕ‬㚞ຬ߽⺕߽޿ߥ޿‫ߡߞⴕߦߎߘޕ‬ࡃࠬߦਸ਼ࠈ߁‫ߦࠇߤޔ‬ਸ਼ࠈ߁‫ᤨޕߣߥ߆ࠆ᧪ߟ޿ޔ‬ೞ⴫ࠍ⷗ߡ‫ߣߥ߆ࠆ᧪߇ࠬࡃޔ‬ᓙߟߣ߈ߦ‫ޔ‬᥉ㅢߩੱߪߔߋᤨೞ⴫߇⷗ࠄࠇߡ‫✢〝ޔ‬࿑߇⷗ࠄࠇ߹ߔ‫⷗߇ࠈߎߣޕ‬ࠄࠇߥ޿ᣇ‫߇ߤߥ⑳߫߃଀ޕߔ߹޿ࠎߐߊߚ߽ޘ‬ᮮᵿᏒߢ߽ߩߔߏ޿ᢙߩ〝✢߇޽ࠆߣߎࠈߦ૑ࠎߢ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫✢〝ޔ‬࿑ߪᄙ⦡೚ࠅߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޔߜ߁ߩߘޕ‬〝✢߇ಽ㔌ߢ߈ߥ޿⦡૶޿߇޽ࠆߩߢߔ‫⵬ߢࡠࠢࡁࡕࠍߩ߁޿߁ߘ߫߃଀ޕ‬ഥ⊛ߦ࿑␜ߔࠆߣ޿߁ߩߪ‫ߩ࡯࡝ࡈࠕ࡝ࡃޔ‬ᴺᓞߩਛߢߘ߁޿߁᭎ᔨߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫߶ޔ‬ߣࠎߤߩ੐ᬺ⠪ߢߪታᣉߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߩߘޔࠄ߆ߛޕ‬ήੱ㚞ߢ‫ޔ‬ਸ਼ࠆੱ߇ోㇱ㗎ᒛࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣߎࠈߢ‫߫߃଀ޔ‬ዋߒὐሼߩᤨೞ⴫ࠍ౉ࠇࠆߣ߆‫✢〝ޔ‬࿑ߩࠞ࡜࡯ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ࠍⴕ߁ߣ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ゞ޿ߔߩੱߪૐ޿〝✢࿑ߒ߆⷗߃ߥ޿ߩߢ
ߔ‫ᤨޔࠄ߆ߛޕ‬ೞ⴫߽ૐ޿૏⟎ߦ߽߁㧝ߟ⸳⟎ߔࠆ‫߅ߦߥࠎߘߪࠇߘޕ‬㊄߇߆߆ࠆߎߣߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ࠆ߾ߒߞࠄ޿ߦߎߎ߫߃଀ޕ‬࿖੤⋭ߩ⺖㐳ߥߤ߇‫ߎ߁޿߁ߘޔ‬ߣߦ߽Ⓧᭂ⊛ߦ㈩ᘦߒߥߐ޿ߣ޿߁ߩ߽‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᴺᓞ߇޿޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᒰ㕙ߪᜰ㊎ߣߒߡ಴ߒߡ㗂ߊߎߣߢ‫ࠬࡃోޔ‬੐ᬺ⠪߇‫ߣޠ߫ߨࠄ߿߽ߜ߁ޟ‬⠨߃ታ〣ߒ‫ޔ‬߿ߞߚߣߎࠈߪ⹏್߇޿޿‫ߦࠬࡃߪ޿ࠆ޽ޕ‬ਸ਼ࠆੱ߇༑ࠎߢ߽ߞߣਸ਼ࠆ߆߽ߒࠇߥ
޿‫ߣ߫ࠇࠇߊߡߞߥߦ߁ࠃߩߘޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᮮᵿߩታ଀ߢߪ‫ޔ‬๟ㄝߩਸ਼ࠅ឵߃ߩߚ߼ߩࡃࠬ᩺ౝߩ࿑ࠍઃߌߡߊߛߐ޿ߣ߅㗿޿ߔࠆߩߦ‫ޔ‬୘ੱߢ⑳ߪ߿ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽ 15 ᐕ߽߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ᤨ߁޿߁ߎޕ‬ઍߦߎࠎߥߎߣߢߪ޿ߌ߹ߖࠎ‫ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬⠨߃߹ߔߣ‫⊝ޔ‬᭽៤Ꮺ㔚⹤߇޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬៤Ꮺ㔚⹤ߢᬌ⚝ߒߡߊߛߐ޿‫ᤨޕ‬ೞ⴫ߪߧࠇߡ޿ߡ߽ᄢਂᄦߢߒࠂ߁ߣ⸒ࠊࠇߡߒ߹޿
߹ߒߡ‫ࠬࡃޔ‬஗ߣ޿ߞߚࠄ‫ߡߞ߆ࠊޔ‬ਸ਼ࠇࠆߩ߇᥉ㅢߛߣᕁ߁ߩߢ‫ߣߞ߽ޔ‬ਸ਼ࠅ߿ߔߊ‫ޔ‬᳇ᜬߜࠃߊਸ਼ࠇࠆࠃ߁ߦ‫࠻ࡈ࠰ޔ‬㕙ߢߩᎿᄦ߽ߗ߭߿ߞߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ

36╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳޿߹ߔ‫ޕ‬
⾰໧ԙ㧦⍹↰వ↢ߣ࿖੤⋭ߩട⮮⺖㐳߆ࠄ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲ੤ㅢၮᧄᴺ߇⷗߃ߡ߈ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬㧞ߟ߆㧟ߟ⷗߃ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧝ߟߪᏒ↸᧛ߩ⸘↹‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿖߇⸘↹ߔࠆߣ߆‫߇ߎߤޔ‬ਥ૕ߣߥߞߡ⸘↹ߔࠆߩ߆ߣ޿߁⼏⺰ߣ‫ߢ߹ߎߤޔ‬࿖߇⽿છࠍ߽ߞߚࠅ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛߇⽿છࠍ߽ߞߚࠅߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߩ߇ࠃߊಽ߆ࠄߥ߆ߞߚߣ޿߁ߩ߇
㧝ߟߢߔ‫ޕ‬ 㧞ߟ⋡ߪ⸘↹ߩ▸࿐ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬ᵴᕈൻ࡮ౣ↢ᴺߩߣ߈ߦߪࡃࠬߦߟ޿ߡ 400 ߋࠄ޿ߩ߁ߜ‫ߣߚ޿ߡߞ߿ߤࠎߣ߶ࠎ߱ߚޔ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫ࠆ޽ߦࠞ࡝ࡔࠕޕ‬㧭㧰㧾࠻࡜ࡦࠫ࠶࠻ߛߣ߆‫ߣ߶ޔߪߩ߽ߥ߁ࠃߩࠬ࡝ࠡࠗ߁޿ߣ࠻ࠗࡑ࡯࡜ࠕࠗ࠳ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ࠎߤ⸘↹ኻ⽎ߦߥ߆ߞߚߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޔࠍߩ߁޿ߣ߆ߩߊ޿ߡߒ⸽଻߁ߤࠍࠇߘޕ‬⸘↹ߩ࡟ࡌ࡞ߢࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢ߈ࠆߩ߆ߤ߁߆߇੤ㅢၮᧄᴺߣߒߡ㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ㧟ߟ⋡ߢߔ߇‫ߩ▚੍ޔ‬㈩ಽߩ໧㗴߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߟࠍ↹⸘ࠄ߆ࠇߎޕ‬ߊࠆ㓙ߦ‫ޔ‬ㇺᏒㇱߪ߆ߥࠅ߽߁߆ߞߡ޿ࠆ੐ᬺ⠪߇ߚߊߐࠎ޿ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㇠ᄖ߳ⴕߊߣ߽߁߆ࠄߥ޿‫ޕ‬㧝ߟߩㇺᏒߢߘ߁޿߁ㇱಽ߇޽ߞߚߣ߈ߦ‫ߚ޽ߩߘޔ‬ࠅߪㇺᏒㇱߩో૕ߩౣ✬߽฽߼ߡ⠨߃ߡ޿ߌࠆߩ߆ߤ߁߆‫ޕ‬Ყセ⊛߽߁߆ࠄߥ޿ߣ
ߎࠈߛߌࠍ߿ࠆߩ߆ߤ߁߆‫߽߇ࠅߚ޽ߩߘޔ߇ߔߢߩ޿ߥ߃⷗ߊࠃ߽ࠅߚ޽ߩߘޔ‬ߒࠊ߆ࠇ߫޽ࠅ߇ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦߆ߥࠅኾ㐷⊛ߥߏᜰ៰߇޽ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬࿾ၞ߇⥄ࠄਥ૕⊛ߦ᳿߼ࠆㇱಽߣ‫ޔ‬೙ᐲߣߒߡߤߩㄝߩ⼏⺰߇ߐࠇߡ޿ࠆ߆‫ߢߣ޽ߒ߽ޔ‬࿁╵ߢ߈ࠆߣߎࠈ߇
޽ࠇ߫‫ޔ‬࿁╵ߒߡ㗂߈߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪ੹ߩߎߣࠍ฽߼ߡ‫ᦨࠇߙࠇߘޔ‬ᓟߦ৻⸒ߕߟ‫੹ޔ‬ᓟߩߎߩࠃ߁ߥ EST ߩផㅴࠍߤߩࠃ߁ߦ߿ߞߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫੹ޔ‬ᣣో૕ࠍᝄࠅ㄰ߞߡࠦ
ࡔࡦ࠻ࠍ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⍹↰㧦⾰໧ԙߢߔ߇‫ޔ‬ዊᆔຬળߢߪߘ߁޿߁⹤ࠍߔࠆᤨ㑆߇޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ ੹ᣣߪ‫ޟ‬೑↪⠪⋡✢‫߇⪲⸒߁޿ߣޠ‬ਛᔃߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߦߥߞߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ੐ߥ⸒
⪲ߛߣᕁ޿߹ߔ‫޿⁜ޔߛߚޕ‬ᗧ๧ߦߣࠄ߃ࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬౏౒੤ㅢߩ೑↪⠪ߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔߜ߹ޔ‬࿾ၞ‫ޔ‬࿖‫␠ޔ‬ળߩ೑↪⠪‫ޔ‬ਥᓎߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ߘ߁޿߁ᗧ๧ߢߪ࿖᳃⋡✢ߣ޿߁ߎߣ߽หᤨߦ⠨߃ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩ
ߢߔ‫ߚߌ߻⊹৻ޔ߽ߤࠇߌߔߢߩ߁⸒ߡ߃߹〯ࠍࠇߘޔߡ߃޽ޕ‬೑↪⠪⋡✢ߣ߆‫ޔ‬࿖᳃⋡✢ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߛߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ട⮮⺖㐳߇‫ޟ‬ᮭ೑ߛߌߢߪߥߊ‫⽿ޔ‬ോ߽⠨߃ߚ೑↪⠪⋡✢‫ߣߛߣߎߩߘߦߐ߹ޔ߽ߤࠇߌߚߒ߹޿߾ߒߞ߅ߣޠ‬ᕁߞߡ޿߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬㧞ὐ⋡ߢߔ‫ޕ‬ ߽߁㧝ߟ‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߣ޿߁ߎߣߩᄢ੐ߐߪ‫ޔ‬࿖᳃‫ޔ‬೑↪⠪‫ޔ‬Ꮢ᳃ߩᣇ‫߁޿ߣޘ‬37╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߩߪ੤ㅢࠪࠬ࠹ࡓࠍേ߆ߔ‫ޔ‬ᄌ߃ߡ޿ߊ‫ᧄޔ‬ᒰߦࡔࠗࡦߩ࠼࡜ࠗࡆࡦࠣࠛࡦࠫࡦߦ
ߥࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ⷰ߁޿߁ߘޕ‬ὐ߆ࠄᚑഞ૕㛎߿‫ޔ‬ෳടᗵ‫⽸ޔ‬₂ߒߡ޿ࠆᗵߣ޿߁
߽ߩࠍߤ߁Ṷ಴ߔࠆ߆‫߁޿߁ߘޔߣ߆ࠆߔ᦭౒ޔ‬ᗧ๧ߢߩ࿖᳃⋡✢‫ޔ‬೑↪⠪⋡✢ߪ㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߥߣᕁ޿߹ߒߚ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬ේ᭽ߩߡࠎ߲ࠄᴤߩߦ߅
޿߇ߔࠆࡃࠬߣ޿߁ߩߪ‫ߪ޿ࠆ޽ޕߔߢߌࠊࠆ߆ࠊ߇ߣߎߩߘޔ‬ᄢౝ᭽ߩࠞ࡯ࡈ࡝
࡯࠺࡯߽‫ᧄ߇ߣߎߩߘޔ‬ᒰߦ౒᦭ߢ߈ࠆ‫ᧄ᧻ߣ޽ޕ‬᭽ߪ߅ߞߒ߾޿߹ߖࠎߢߒߚ߇‫ޔ‬࠻࡝ࠟ࡯ߣ޿߁ߩߪ৻ੱ৻ੱߩ⽿છࠍ᣿⏕ߦᗧ⼂ߐߖࠆߣ޿߁‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߩଔ୯߽⚛᥍ࠄߒ޿ߣᕁ߁ߩߢ‫ߩߘޔ‬ㄝࠍߤ߁Ṷ಴ߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߩ߇ᭂ߼ߡᄢ੐
ߛߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ේ 㧦⑳߽޿ࠈ޿ࠈߣขࠅ⚵ࠎߢ޿ߡ‫⃻⇟৻੹ߦ⊛⚳ᦨޔ‬ታߣߒߡᕁߞߡ޿ࠆߩߪ‫߹੹ޔ‬ߢߩࡃࠬⴕ᡽ߣ޿߁߆‫ߩࠬࡃ߇ࠇߘޔ‬੤ㅢ੐ᬺ⠪ߣⴕ᡽ߣ޿߁ᨒ⚵ߺߢⴕࠊࠇߚ߽
ߩࠍᄌ߃ࠃ߁ߣ޿߁ᤨઍߦߥߞߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ࠍࠇߘߦߣ޽ߩߘޔߪߢޕ‬ᜂ߁ߩߪ‫⁁⃻߇ߩ޿ߥ߇࡞࠺ࡕߚߞ޿߁ߘޔ߇ࠈߎߣ߁޿ߣ߆ߩߥࡓ࡯ࠠࠬ߁޿߁ߤޔ‬ߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ታ㓙‫౒౏ޔ‬੤ㅢળ⼏ߢߔߣ߆‫ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ߟߊߞߡ‫ࠅߥ߆ޔ‬࿾ၞߏߣߦߘ߁޿߁߽ߩࠍ᳿ቯߒߥߐ޿ߣ޿߁ߎߣߪᴺᓞ⊛ߦߢ߈ߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ࠍࠇߘޔߪߢޕ‬ታ㓙ߦᒁߞᒛࠆ㓸࿅ߣ߆‫ޔ‬ታ㓙ߦࠕ࡚ࠢࠪࡦ
ࠍ⿠ߎߔࠣ࡞࡯ࡊߣ޿߁ߩߪ‫߇ߩ߽߁޿߁ߤޔ‬ਛᔃߦߥߞߡ޿ߊߩ߆‫ߪࠇߎޕ‬࿾ၞߏߣߦ೎‫ߪߣߛޘ‬ᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ࠎ߱ߚޔ‬࿾ၞߏߣߦߘ߁޿ߞߚੱߚߜߩࠣ࡞࡯
ࡊ߇‫ࠆ޽ߣࠎߜ߈ޔ‬⒟ᐲᒻᚑߐࠇߡ‫⛽ߦ⊛⛯⛮߇ࠇߘޔ‬ᜬߢ߈ࠆ૕೙߇಴᧪਄߇ߞ
ߡ޿߆ߥ޿ߣ‫⚿ޔ‬ዪ߹ߚ৻✜ߩᒻߦᚯߞߡ޿ߞߡߒ߹߁ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߒ
ߡ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ޔ‬ᒻ߇ᄌࠊߞߚߣߒߚࠄ‫ߩߘޔ‬ᣂߒ޿ផㅴᲣ૕ࠍ࿾
ၞߩਛߦߤߩࠃ߁ߦߟߊߞߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ᚒ‫⥄ޘ‬り߽⠨߃ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ
ߒ‫ߦߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ኻߒߡ‫ⴕޔ‬᡽ߥࠅ‫ޔ‬ડᬺߥࠅ߽ߤ߁޿߁ᒻߢෳ↹ߒߚࠅ‫ޔ‬ᡰេߒߚࠅߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ༛✕ߩ໧㗴ߣߒߡ޽ࠆߥߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬௢ߪ໧㗴ᗧ⼂ߣߒߡ߽ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄢౝ㧦ૐ὇⚛␠ળࠍߟߊࠄߥߌࠇ߫ߣ޿߁⸒⪲ߪ‫߁߽ޔ‬᭽‫ߢࠈߎߣߥޘ‬⡞߈߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬૗ᐕᐲߦߪ૗㧑‫ޔ‬૗ᐕᐲߦߪ૗㧑ߣ޿߁⸒⪲ߪߒࠂߞߜࠀ߁⡞߈߹ߔ‫ߪ⑳ޔ߽ߢޕ‬ታ㓙⊛ߦᛮᧄ⊛ߥኻ╷╬߇߶ߣࠎߤߣࠄࠇߡ޿ߥ޿ࠃ߁ߥ᳇߇ߒߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬࿖ߦࠃߞߡᴺ೙ᐲߣ޿߁㆑޿߇⢛᥊ߦ޽ࠆߎߣߪᗵߓࠆߩߢߔ߇‫ޔ߭ߗޔ‬ᣧߊߘߩㄝࠍࠢ࡝ࠕߒߡ‫ޔ‬ⅣႺవㅴ࿖ߦ߅ߌࠆ᭽‫ߥޘ‬ซ⍮޽ࠆⅣႺߦ߿ߐߒ޿੤ㅢᣉ╷ࠍ‫ޔ‬ߤࠎߤࠎᣣᧄߢ߽ขࠅ౉ࠇߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔ߭ߗޕ‬዁᧪ߩੱ‫ޔߒࠄ᥵ߩޘ‬ߘߩߎߣߦ㈩ᘦߒߡ޽ߍߡ‫⃻ޔ‬ઍߩ⑳ߚߜ߇⽿છߩ޽ࠆኻ╷ࠍߣߞߡ޿ߞߡ߶ߒ޿
ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬38╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳᧻ᧄ㧦ർ㒽ߪゞߩ೑↪߇㕖Ᏹߦᄙߊ‫⥄ޔ‬ኅ↪ゞߩᚲ᦭₸߇㕖Ᏹߦ㜞޿ߣߎࠈߢߔ‫ߎࠇߘޕ‬ߘ㇠ᄖߩᣇߦⴕ߈߹ߔߣ‫ޔ‬㜞㦂⠪߇ゞࠍߒ߾ࠎߣߒߡㆇォߔࠆߣ޿߁శ᥊߇ߚߊߐ
ࠎ⷗ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬シ࠻࡜࠶ࠢࠍ߁߹ߊਸ਼ࠅߎߥߒߡ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᣇߦ‫ࠃߩߤޔ‬߁ߦߒߡㆇォߢ߈ߥߊߥࠆ዁᧪ߩਇ቟ࠍℂ⸃ߒߡ޿ߚߛߌࠆ߆ߥ‫߆ߥ߆ߥޕ‬㔍ߒ޿⺖㗴ߢߔ‫ޕ‬೑↪⠪ળ⼏ߥߤߢᏱߦෳട㗂ߊࠃ߁ߥᣇ‫ߩޘ‬ਛߦߪ‫߽ߢ੹ޔ‬ᓎᚲߪ૗ࠍ
ߒߡߊࠇࠆߩ߆ߥ‫੹ޔ‬ᐲߪᓎᚲߦ૗ࠍⷐᦸߒࠃ߁߆ߥߣ޿߁ࠃ߁ߥᆫ൓߇⷗ࠄࠇ߹
ߔ‫੹ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᓟߪ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߪ૗߇ߢ߈ࠆ߆ߥ‫ⴕޕ‬᡽ߩᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬߿ߪࠅߎߩࠃ߁ߥᡰេ߇ᔅⷐߛߥߣ‫߁޿߁ߘޔ‬ᒻߦ߽ߞߡ޿߈ߚ޿‫߈ߴࠆ޽߁ߘޔ‬ߛߣ⑳ߪ୘ੱ⊛ߦᕁߞߡ޿߹ߔߒ‫߅ߪࠄ߆ࠇߎޔ‬੕޿ߦⷐᦸߔࠆ‫ߦࠇߘޔ‬ᔕ߃ࠆߣ޿߁ኻߩ㑐ଥߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᮮߩ㑐ଥߢ৻✜ߦߥߞߡ⠨߃ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢ
ߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ട⮮㧦߹ߕ⾰໧Ԙߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㓚ኂ⠪ߩᣇ߳ߩ㈩ᘦ߿‫߁޿ߣ߆ࠆ޿ߡߞ޿ߢ߹ߎߤ߇↹⸘ޔ‬ߩ߇ߏߑ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᜂᒰ⺖㐳ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ࠅ߆ߞߒߦ߁ࠃࠆ߃╵ߪߎߘޔ‬વ߃߹ߔ߇‫▸ࠆ߆ࠊߩ⑳ޔ‬࿐ߢ↳ߒ਄ߍ߹ߔߣ‫ߕ߹ޔ‬㓚ኂ⠪߳ߩ㈩ᘦ‫ߪߦ⊛⥸৻ޔ‬᭽‫ޔ߇ߔ߹޿ߡࠇ߆ᦠߢߩ߽ߥޘ‬୘೎ౕ૕ߩߣߎࠈ߹ߢ‫ߚߒߣࠅ߆ߞߒ߆ߥ߆ߥޔ‬୘೎ߢᦠ޿ߡ޿ߥ޿ߣߎࠈ߽޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔ੹ޕ‬᭽‫ߒ⋥⷗ߥޘ‬૞ᬺࠍߒߡ޿߹
ߔߩߢ‫ߩߎߘޔ‬ᜂᒰ⺖ߩᣇߦ੹ߩߏᜰ៰ߩߣߎࠈࠍߒߞ߆ࠅવ߃ߡ‫ޔ‬૗߇ߤߎ߹ߢ
ߢ߈ࠆ߆ߣ‫ߢߎߎޔ‬හ╵ߢ߈߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽߅⹤ߩ޽ߞߚߎߣߪߒߞ
߆ࠅ߅વ߃ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬੤ㅢၮᧄ⸘↹ߩᣇߩ⸘↹ਥ૕ߢߔ߇‫ޔ‬࿖ߪᴺᓞࠍߟߊࠆߎߣࠍቯ߼ࠃ
߁ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿾ᣇߦߟ޿ߡߪ‫⟵ࠎ߱ߚޔ‬ോൻߪήℂߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߩ੹ޕ‬࿾ᣇਥᮭߩᵹࠇߩਛߢ‫ޔ‬೎ߩߣߎࠈߢ⸘↹ߩ⟵ോઃߌࠍ޽ࠆ߽ߩ߇ᜂᒰߒߡ޿߹ߒߚߌ
ࠇߤ߽‫߈ߢߪߎߘޔߢ⹤ࠆߊߟࠄ߆ࠇߎޕߔ߹޿ߡߞߥߦ⹤߁޿ߣࠈ߼߿ߪࠇߘޔ‬߹ߖࠎߩߢ‫ߣ޿ߥ߈ߢޔࠎ߱ߚޕ‬ᕁ޿߹ߔ‫ߣࠅ߆ߞߒޔߣࠆߔࠄ߆ߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ߒߚಽᜂ㑐ଥߦಽ߆ࠇߡ‫ޔ‬࿖‫ޔ⋵ޔ‬Ꮢ↸᧛ߢߢ߈ࠆߎߣߪߥ޿ߩߢ‫ߪߎߘޔ‬࿾ၞߩ߶߁ߢ⥄ਥ⊛ߦ߿ߞߡ㗂޿ߡ‫⺞ߊ߹߁ࠍࠇߘޔ‬ᢛߒߥ߇ࠄ߿ࠆߒ߆ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫੹ߦߐ߹ߪࠇߎޔ߇ߔߢ⹤߁޿ߣ߆ࠆ߃૶ߢ߹ߎߤ߇ࠅߥ▚੍ޔ‬⠨߃ߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ዋߥߊߣ߽౏ᑼߦ಴ߒߡ޿ࠆᢥ┨ߢ⺒߻㒢ࠅ‫┙⁛ޔ‬ណ▚ߢߪ⏕଻߇ߢ߈ߥ޿࿾ၞߣ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬⒖േߦ޽ߚߞߡߩࡃ࡝ࠕߩ⸃ᶖߦ㊀ὐࠍ⟎ߊߎߣࠍᦠ
޿ߡ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ߪߣࠆߥߦࡦࠗࡔ߇ߎߘޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޔ߽ߡߒߦࠇߕ޿ޕ‬࿾ၞߩ․ᕈߦᔕߓߡ⸘↹ߦᓥߞߡߣ޿߁ߎߣߢߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ਛߢ࿾ၞߩታᖱߦวࠊߖߡㅴ߼
ߡ޿ߊߩ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⋡ᮡߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߣ޿߁⹤߇⍹↰వ↢߆ࠄ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬25㧑ߪߣߡ߽෩ߒߊߡ‫ޔ‬80㧑ߪߣߡ߽ήℂߛࠈ߁ߣ޿߁߅⹤ߢߒߚ‫ޔߛߚޕ‬੤ㅢߩਛߢߪᚑഞ૕㛎߇޽ࠅ߹39╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߔ‫ߪࠇߘޕ‬૗߆ಽ߆ࠅ߹ߔ߆‫⚻ߩ⑳ޕ‬ᱧࠍ⺒ࠎߢ㗂ߊߣࠊ߆ࠆߩߢߔ߇‫ߩߎߪ⑳ޔ‬೨ߦ੤ㅢ቟ోᜂᒰߩኻ╷ߩෳ੐ቭࠍߒߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬੤ㅢ੐᡿ߪᤘ๺ 45 ᐕߦ㧝ਁ 7000
ੱㄭߊ߹ߢᱫ⠪߇޿ࠄߞߒ߾޿߹ߒߡ‫ޔ‬21 ᐕߦ 5000 ੱࠍ߈ࠅ߹ߒߚ‫ࡇߤ߁ࠂߜޕ‬࡯ࠢߩߣ߈ߦ‫੹ޔ‬ၮᧄᴺߩ⹤߇಴ߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬੤ㅢ቟ోኻ╷ၮᧄᴺ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ ߦ߈ߣߩߘޕ‬5000 ੱࠍ߈ࠆߥߤ‫⛘ߥࠎߺޔ‬ኻߦᕁߞߡ޿ߥ߆ߞߚߪߕߢߔߒ‫ޔ‬⑳߇޿ߚߣ߈ߦ 5000 ੱࠍ߈ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬ᐔᚑ 17 ᐕ‫ޔ‬ዊᴰ✚ℂߩߣ߈㧝ਁੱࠍ 5000ੱߦߔࠆߣ޿߁⋡ᮡ߇಴ߡ‫⛘ߪࠇߘޔ‬ኻήℂߛࠈ߁ߣ޿߁ߩ߇⊝᭽ߩߏᗧ⷗ߢߒߚ‫ޕ‬ߥߗߢ߈ߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ᓎᚲ߽৻↢ ๮㗎ᒛߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬࿖ኅᚢ⇛ߣ૬ߖߡ࿖᳃ߩ⊝᭽߇৻✜ߦߥߞߡജࠍวࠊߖߡ޿ߚߛߌߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߛߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᤐߣ⑺ߩ੤ㅢ቟ోㆇേߦߪో࿖ߢ 100 ਁੱએ਄ߩᣇ߇ෳടߒߡ㗂޿ߡ޿߹ߔߒ‫߽⑳ޔ‬૗ੱ߽ߩᣇߦળ޿߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ᧄޔ‬ᒰߦ៊ᓧൊቯᛮ߈ߢᾲᔃߥࡏ࡜
ࡦ࠹ࠖࠕᵴേࠍߐࠇߡ޿ࠆ߅ߓ޿ߜ߾ࠎ࡮߅߫޽ߜ߾ࠎ߿߅Უߐࠎ߇ߚߊߐࠎ޿ࠄ
ߞߒ߾޿߹ߒߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᣇߩ߅ജᷝ߃߇޽ߞߡ੹ߦߥߞߡ޿ࠆߩߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬੤ㅢ቟ోߪ߹ߛ߹ߛ⺖㗴߇޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔࠄ߆ߔ߹޿ߡ߈ߢ߹ߎߘޔ‬ᱫ⠪ߩᢙߛߌߢ‛੐ࠍ⺆ࠇ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬㧟ಽߩ㧝ࠍ߈ࠆߣߎࠈ߹ߢ߈ߡ޿߹ߔ‫ࠃߩߘޕ‬߁ߥขࠅ⚵ߺ߇࿖᳃ߩജࠍวࠊߖࠇ߫ߢ߈ࠆߩߛߣ޿߁ߎߣࠍ⢄ߦ㌏ߓߡ‫߆ߞߖޕ‬ߊ੤ㅢߩᚑഞ૕㛎ߢߔ߆ࠄ‫߭ߗޔ‬ⅣႺߢ߽ㅴ߼ߡ޿ߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔߒ‫ޔ‬࿖ߣߒߡ߽♖޿ߞ߬޿ജࠍ౉ࠇߡ޿߈ߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ጊᧄ㧦ᧄᒰߦ᷷ᥦൻኻ╷ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬᭽‫‛ߥޘ‬੐߇ᄢ߈ߊᄌࠊߞߡ޿ߊਛ‫߫߃଀ޔ‬ᛛⴚߦߟ޿ߡ߽ᓥ᧪ߎࠎߥߎߣߪߣߡ߽㕙ୟߊߐߊߡߢ߈ߥ߆ߞߚߛࠈ߁ߣᕁߞߡ޿ߚ
ߎߣ߇‫ޔ‬iPhone ߥߤߩࠃ߁ߦ៤Ꮺߢ߽ߎߎ߹ߢߩߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޽ࠆ޿ߪ CO2 ߦ੹୯Ბ߇ߟߊࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ‫ߣߎߥ޿ߚߺ࠻࠶࠮ࡈࠝࡦࡏ࡯ࠞޔ‬߽੐ᬺߦߥࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ᓥ᧪ߥ߆ߥ߆ડᬺ஥ߦ⡞ߊ⡊ࠍ߽ߞߡ߽ࠄ߃ߥ߆ߞߚߎߣ߽‫ࠅߪ߿ޔ‬ડᬺ஥ߩᗧ⼂߽㓐ಽᄌࠊߞߡ߈ߡ޿ࠆߣ޿߁
ߎߣߢ‫ޔ߇ߣߎߚߞ߆ߥߦ߁ߘ߈ߢ߆ߥ߆ߥߢ߹ࠇߎޔ‬Ꮏᄦᰴ╙ߢ㓐ಽߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇ߢ߈ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ౕߦ߆޿ࠍߎߘޔࠄ߆ߛޕ‬૕ߩᣉ╷ߦߟߥߍߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߣߎࠈߢ⍮ᕺ߽಴ߒ‫ߢߎߘޔ‬᭽‫ߥޘ‬㑐ଥ⠪ߣ߽⨲ߩᩮߩ⹤ߒว޿
ߥߤࠍㅢߓߡ‫ޔ‬᭽‫ࠍߩ߽ߥޘ‬㈨ߺขߞߡ‫ౕࠍߩ߽߁޿߁ߘޔ‬૕ൻߒߡ޿ߊߎߣ߇ߎ
ࠇ߆ࠄᔅⷐߥߩ߆ߥߣ‫ ߦ․ޕ‬80㧑೥ᷫߣߥࠆߣ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ␠ળߣߪ㆑߁߽ߩࠍߟߊߞ
ߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᣉ╷ߩᑧ㐳ࠍ૗ߣ߆߿ߞߡ޿ߊ‫⋡ޔ‬వߩ⺖㗴ߛߌࠍ૗ߣ߆ߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊ‫߁߽ޔ‬ዋߒ㐳ᦼ⊛ߥⷞ㊁߽߽ߞߡ૗߆ߢ߈ࠆ
ߎߣߪߥ޿߆ߣ৻↢ ๮តߒߡ㗂޿ߡ‫ޔ‬ⅣႺߩߎߣߦ㑐ߒߡߪᚒ‫߽ޘ‬᭽‫ࡂ࠙ࡁߥޘ‬࠙߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ࠎߤࠎߤޔ‬ⅣႺ⋭ࠍ૶ߞߡㅴ߼ߡ޿ߚߛߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄥ↰㧦 EST ߩ໧㗴ߣ޿߁ߎߣߢ‫⺖ߩ⇟৻ߩߘޔ‬㗴ߪ੹߹ߢ᭽‫ߢࠈߎߣߥޘ‬ᜰ៰ߐࠇߡ޿߹

40╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳ߔ⃻࿷ߩゞߩ૶޿ᣇߦኻߒߡ‫߁߽ޔ‬ዋߒᎿᄦߢ߈ߥ޿߆ߣ‫ߡߒࠫࡦ࡟ࡖ࠴ߢߎߘޕ‬ᷫࠄߔߎߣ‫␠ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ળ⊛ߦ߁߹ߊ૶߁ߎߣߢ᭽‫ߥޘ‬໧㗴߇⸃᳿ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ࠅߪ߿ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ઍᦧ᩺ࠍ߈ߜࠎߣߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿
߁ߎߣߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬Ꮏᄦߩ଀߇޽ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ వ߶ߤߩട⮮᭽ߩ੤ㅢ੐᡿ߩ⹤ߢ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ታߪ੹‫ޔ‬᡽ᐭߢ⠨߃ߡ޿߹ߔߩ
ߪᰴᦼߩ੤ㅢ቟ోၮᧄ⸘↹‫߽ߢߎߘߪ⑳ޔ‬ᐳ㐳ࠍߐߖߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ‫޿ߟޕ‬వᣣ‫ޔ‬ᦨ⚳᩺ࠍ߹ߣ߼ߡ޿ࠆᦨਛߢ‫⋡ޔ‬ᮡߪ 24 ᤨ㑆ߩ႐วߩᱫ⠪ࠍ 3000 ੱߦߒ߹ߒࠂ߁
ߣ‫߽ࠇߎޕ‬㧝ߟߩᄢ߈ߥ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ဳߢߪ߆ߥࠅ㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿
߁ߩ߇಴ߡ޿߹ߔ‫ߩߘޔ߽ߤࠇߌߛޕ‬వߪ੤ㅢ੐᡿ߩߥ޿␠ળߣ޿߁ᄢ߈ߥ⋡ᮡ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߦ߁ࠃߩߘޕ‬⠨߃߹ߔߣ‫߇࠻࠶ࠥ࡯࠲߈ߴߔࠫࡦ࡟ࡖ࠴ࠅߪ߿ޔ‬᣿⏕ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣߪߣ޿߁ߎߣߪ‫ࠆ޽ޔ‬ᗧ๧ߢ߹ߣ߹ࠅ߿ߔ޿ߎߣߢ߽޽ࠆߩߢߔ‫ޕ‬Ꮏᄦߩ૛࿾ߪ޿ࠈ޿ࠈ಴ߡߊࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ㄝࠍࡐࠫ࠹ࠖࡉߦᚒ‫ߪޘ‬⠨߃ߚ޿‫ޔ‬⊝᭽ߩ⍮ᕺࠍ಴ߒߡ޿ߚߛߌࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߣ‫ޔ‬੤ㅢ੐᡿ߩ໧㗴ߪ㕖Ᏹߦߪߞ߈ࠅߒߚ␠ળ⊛ߥ⺖㗴ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᖡ޿ߎߣߢߔ߆ࠄ‫ࠍࠇߘޔ‬ᷫࠄߒߡ޿ߊߎߣ
ߪ⊝᭽߆ߥࠅ৻⥌ߔࠆߒ‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬Ꮏᄦߩ૛࿾߇޽ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᷷ᥦൻߩ⹤߽ߘ߁޿ߞߚ㕙߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔߒ‫੹ޔ‬ᣣߩ߅⹤ߢ᭽‫ߥޘ‬ฦ࿾ၞߢߘ
ࠇߙࠇߩ੐ᖱߦวߞߚਛߢ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬Ꮏᄦࠍߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢᄢᄌ⑳ߣߒߡߪാ
᳇ߠߌࠄࠇߚߣᕁ޿߹ߔ‫ߊ߹߁߇ߩ߽ߩߘ࡯࠳࡞ࡎࠢ࡯࠹߽ࠬ߁ߤߪ߉߆ߩ⇟৻ޕ‬දജߔࠆ႐ࠍߟߊࠆ‫࠶ࠪ࡯ࡌޔߦ⊛⛯⛮߇ࠕࠦࠆ޽ߩࡊ࠶ࠪ࡯࠳࡯࡝ߩ߼ߚߩߘޔ‬ࠢߥࠨࡐ࡯࠻ࠍߔࠆ઀⚵ߺߦߒߥ޿ߣ࠳ࡔߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫߇ࠇߘޕ‬නߦ᷷ᥦൻ߿
㧯㧻㧞ߩ໧㗴ߛߌߢߪߥߊ‫߇ࠇߘޔ‬቟ోߦ߽❬߇ࠆߒ‫߆߶ߩߘޔ‬᭽‫߉ߦߩߜ߹ߥޘ‬ࠊ޿ߥߤ߽฽߼ߡ‫ߩࠅߊߠߜ߹ߩߟߣ߭ߡ߈ߡߞ߇❬߇ߥࠎߺޔ‬ജߦߥߞߡ޿ߊ‫ޕ‬ߘࠇࠍ↢ߺ಴ߔ‫ࠆ޽ޔ‬⒳ߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡄࡢ࡯ߣ޿޿߹ߔ߆‫ߊߟࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ࠆ߭ߣߟߩ߈ߞ߆ߌߣߒߡ‫ޔ‬EST ߣ޿߁ߩ߽ᄢ߈ߥᚒ‫ߩߡߒߣޘ‬ขߞដ߆ࠅߦߥࠆ
ߩߢߪߥ޿߆‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪ࠻࡝ࠟ࡯ߦߥࠅ߁ࠆ߆ߥߣ޿߁ᗧ๧ߢാ᳇ߠߌߢ
ߔ‫ࠅߥޕ‬ᓧࠆ߆ߥߣ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢാ᳇ߠߌࠄࠇߚߣ޿޿߹ߔ߆‫ߦߐ߹ޕ‬੤ㅢࠨ࡯ࡆࠬߣ޿߁ߩ߇ၮᧄ⊛ߥᚒ‫↢ߩߡߞߣߦޘ‬ሽ‫৻ߦߩߊ޿ߡߒࠄ᥵ޔߊ޿ߡ߈↢ޔ‬⇟㊀ⷐߥࠨ࡯ࡆࠬߩ㧝ߟߥߩߢߔ‫ߢߥࠎߺࠍࠇߎޕ‬ᡰ߃ߡ޿ߊ‫ޕ‬ ゞߪ㕖Ᏹߦ޿޿ὐ߽޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߢ߹੹߽ࠇߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬᭽‫ߥޘ‬ᗧ๧ߢᛩ⾗ߒߡ߈ߚ࡙࡯ࠩ࡯ߛߌߢߪߥߊߡ‫ߪ߽ߤ⑳ޔ‬ゞߦᛩ⾗ߒ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㆇォ⢻ജߣ޿߁ߎ
ߣߢ‫ߦࠅߥࠇߘޔ‬ᄢ߈ߥ⫾Ⓧߦߥߞߡ߅ࠅ‫᦭ߩߘޔ‬ലᵴ↪ߣ޿߁ⷞὐ߽㊀ⷐߢߒࠂ߁‫ޕ‬ታߪ‫ޔ‬ᤓᐕ‫ޔ‬ᣣᧄో૕ߢㆇォ఺⸵ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱ߇↵ᕈ࡮ᅚᕈࠍ฽߼ߚว⸘ߢ
ඨಽࠍ਄࿁ߞߚߩߢߔ‫ ߣ޽ޕ‬10 ᐕ߽ߚߟߣ㧣ഀߋࠄ޿‫ߥࠎߺޔ‬ゞࠍ⚻㛎ߒߚᣇ‫ޔ‬ゞࠍ૶߃ࠆߣ޿߁⢻ജࠍ߽ߞߚᣇ߇㜞㦂ൻߔࠆ‫߇ࠇߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬໧㗴ߩߥ޿ᒻߢ߻
ߒࠈゞࠍ૶߁‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬໧㗴ߩߥ޿ゞࠍ૞ߞߡ㗂ߊߎߣߦ߽ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣂߒ޿ឭ᩺
ߢߪੑੱਸ਼ࠅߥߤߩዊဳゞਔ߿ࡄ࡯࠰࠽࡞ࡕࡆ࡝࠹ࠖࡆ࡯ࠢ࡞ߣ޿ߞߚ߽ߩࠍ‫ޔ‬シ41╙㧠࿁ EST ᥉෸ផㅴࡈࠜ࡯࡜ࡓ
⻠Ṷ㍳⥄േゞߣߪ㆑߁㧝ߟߩࠞ࠹ࠧ࡝࡯ߦߒߚࠄߤ߁߆ߣ޿߁ឭ߽᩺⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆߣ⡞߈߹ߔ‫ߦߐ߹ޕ‬㜞㦂ൻߒߚੱߚߜ߇቟ᔃߒߡ૶߃ࠆゞ߇޽ߞߡ‫ߦߎߘޔ‬ⅣႺᕈ⢻ࠍ߈ߜࠎߣ᳞߼ߡ޿ߊ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬቟ోᕈࠍ᳞߼ߡ޿ߊ‫ࠍߣߎ߁޿߁ߘޕ‬฽߼ߡ᏷ᐢߊ‫ޔ‬ࡕࡆ࡝࠹ࠖ᡽╷ߣ⑳ߪ⸒ߞߡ޿߹ߔ߇‫ోߚߞ޿߁ߘޔ‬૕ߩ࿖᳃ࠍേ߆ߔᚢ⇛߇੹߹ߢߥ߆ߞߚ‫ޔ߆ߔ߹޿޿ߣࠖ࠹࡝ࡆࡕ࠻࡯ࠝߦ․ޕ‬ゞࠍ૶߁ߎߣߦኻߔࠆၮᧄ⊛ߥ⼏⺰߇ߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ੤ㅢၮᧄᴺߪߘ߁޿߁ߎߣߦᱜ㕙߆ࠄะ߈ว߁߭ߣߟߩ߈
ߞ߆ߌ߆ߥߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ߥࠎߘޕ‬ᒻߩਛߢⅣႺߦߟ޿ߡ߽ኻᔕߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿
߆ߣᗵߓ߹ߒߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪ EST ߇߭ߣߟߩ߈ߞ߆ߌߠߊࠅ‫ޔ‬࿾ၞߦߣߞߡ
ߩ⊝᭽ࠍ߹ߣ߼ࠆജߦߥࠆ‫ߦ߼ߚߩߘޕ‬ᓎᚲߛߞߚࠅ‫ޔ‬࿅૕ߛߞߚࠅ‫ࠦ߁޿߁ߘޔ‬ࠕߦߥࠆ߽ߩࠍ⢒ߡߡ޿ߊߎߣ߇ᄢᄌ㊀ⷐ߆ߥߣᗵߓߚᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬42