ＣＡＶＯＫ Ⅴ 航海日誌 ２０１９年（ＮＯ３）（７月２6 日（金）Almeria～９月１日（日）Lagos）
松崎義邦氏メール（９月２２日）
皆様へ
悦子が一時帰国より戻った後、アルメリアからジブラルタル海峡を抜け 9 年振りに大西洋に出てポルトガルに向かいました。このレグは 2011 年に逆のコースを辿った処で懐かしいレグになりました。
ほぼ毎年乗船しているハリエットも悦子とアルメリアより乗船して楽しいセーリングになりました。アルメリアの隣のアルメルマールではここのマリーナ・スタッフの林史さんの暖かい出迎えを受けました。そして偶然にも日本から航海してきた花丸の池川夫
妻にもお会い出来ました。通常世界一周は西回りが有利なので西回りが多いのですが池川夫妻は自作の 9.5ｍのヨットで東回りでケープホーンを廻ってきたそうです。いわゆるケープホーナーに光栄にもお目にかかれました。ジブラルタル手前ではアルム
ニェーカルやエステポナの風光明媚なマリーナに停泊しました。
ジブラルタル海峡を無事通過して、スペインとポルトガルを挟むグアディアナ川のス
ペイン側のアヤモンテのマリーナに入る際も偶然で、日本から西回りで航海してきたKing Bee の山崎さんと一緒になりました。
花丸、King Bee と日本からの艇に 2 回も偶然に続けて会合したのに驚きました。
ハリエットさんはロタ（カデイス）で下船して,この後サンチャアゴ巡礼の道を 900 ㎞
歩く予定をしていました。
入れ替わりに菅原さんと森本さんがアヤモンテから乗船しました。菅原さんは何回
か CAVOK５に乗船しています。森本さんはヨットは初めてという事でしたが、トライア
スロンをする現役の脳外科医で健康の話も聞かせてもら大いに参考になりました。
アヤモンテではグアディアナ川を遡上してアルコルチンまでのんびり田園を味わいました。
幸い天候に恵まれゲストと共に「太陽の海岸」コスタ・デル・ソルの航海をポルトガ
ル迄楽しめたレグでした。
写真
１． アルメリア アルカサバ城塞
２． 花丸をバックに池川夫妻と林史さんと

３． アルムニェーカル （Marina de Este）
４． エステポナのマリーナ
５． ジブラルタル The Rock
６． ジブラルタル湾
７． ロタの夕陽
８． King Bee 艇長山崎さんと山田さん、大部さんと
９． ラゴスの跳ね橋
１０．ラゴスにて 菅原さん、森本さんと松崎義邦

２０１９年CAVOK V航海日誌（３）
7 月 26 日（金）～8 月 7 日（水） Almeria 滞在
この間悦子帰国する。私は残り艇の整備を兼ねてのんびり過ごす。
8 月 8 日（木） Almeria 快晴 微風
今日悦子が香港、マドリッド経由で戻る。キャセイ航空のプレミアムエコノミーがエコ
ノミーとほぼ変わらない値段だったのでキャセイを選んでみたが前方が広く楽だった
そうだ。
何時もは最寄りの空港まで迎えに行くのだがアルメリアは空港がマリーナから車で15 分弱の場所にあり、近いのでタクシーで来てもらう。飛行機の到着が１時間遅れた
そうで 14 時過ぎにマリーナに到着する。
長旅の疲れも見せず元気そうで安心する。そして夜には毎年乗艇している米国人
女性 Harriet が来る予定だ。
荷物を整理した後、ハモンイベリコとメロンをアピタイザーにカバのスパークリングワ
インで悦子の無事帰着の乾杯をする。
暫く日本の我が家の状況や家族の話を聞いたりした後、私は自転車で 6 ㎞先にある DIY ショップで必要なヨットの部品を購入してくる。日中の暑い日差しの中結構な運動になる。
夕食はお昼に購入しておいた鶏の丸焼き、茹でた海老と茄子のみそ煮を頂く。
21 時過ぎの便でハリエットが元気に到着する。
食事はマドリッドで済ましたという事だったので、ウエルカムはお昼と同じハモンイ
ベリコとメロン、カバワイン乾杯する。
ハリエットは今回長旅の途中での乗船である。6 月初旬の北欧から始まりイングリ

ッシュ・チャンネルのサーク島、アイルランド、スコットランドを旅してから今日スコットラ
ンドから到着した。CAVOK5 での航海の後はフランスからサンチャゴ・デ・コンポステラ
巡礼の道を 900ｋｍ歩く予定だそうだ。彼女は私と同じで今年 74 歳になった。
サーク島はヨーロッパクルージングを始めた初年度にハリエットと同期の日比谷と一緒に寄った処で懐かしい島で彼女はその時から長期滞在をこの島でしたいと言っていた。
明日アルメリマルに行く予定だったが風が南西風の向かい風が 20 ノット前後吹くので明後日にすることにする。アルメリマルには日本人の林史さんがハーバーマスター
でいる。前もお世話になり日本でも時々帰国の際お会いしている。彼に電話して予定変更を伝える。
静かなマリーナで月を見ながらスコッチを一杯飲んで眠りにつく。
8 月 9 日（金）Almeria 快晴 午後南西強風
風の予報も変わらないので予定通りアルメリアで一日ゆっくりすることにする。
朝食後カテドラルとイスラム占拠時代に築かれたアルカサバ城塞を観光する。お昼に前も行ったことのあるバル“Casa Puga”で乾いた喉を生ビールで潤しタパスを食べる。相変わらずお客さんがいっぱいだった。

帰りにマリーナの近くのスーパーで当面の食材を購入する。

今日から悦子が来たので自炊しない済むので助かる。
夕方までそれぞれ読書をしたり転寝をしたりしてのんびりする。夕方ビーチに泳ぎに行くが波があったので女性陣は泳ぐのを諦めて日光浴する。
泳いだ後シャワーを浴びてデッキの上での夕暮れのブリーズが心地よい。
お昼にパタスを食べ過ぎたので夕食は軽くする。ハモンセラーノとディップをクラッカ
ーでそしてチキンサラダの大盛を頂いた。ビールの後に白ワインが空いた。
8 月 10 日（土） Almeria～Almerimar 20NM 快晴 西の向風
向かい風になるが昨日の強風が治まったので 09：00 に舫いを解く。7 月 23 日から19 日間アルメリアに滞在したことになる。 こじんまりとしたマリーナでスタッフの女性も親切で、プールもあり、隣は海水浴場で、スーパーマーケットも直ぐ近くで繋留料も３８€と安く、又町の中心部にも歩いて行けて大変居心地の良いマリーナだった。
港から出るとうねりが残っていて微風の中艇だけは揺れる。途中風が吹き始めたが西からの向風で全行程機走になる。
途中アルメリマルの史さんに電話を入れて到着時間を連絡するとその時間に待っていてくれるとの事だった。
予定通り 13 時に到着してマリーナのレセップションオフィスの前に舫う。史さんと日本から東回り世界一周中の池川夫妻もアルメリマル滞在中で迎えてくれた。

所定の係留場所に移動してからお昼にソーメンを CAVOK５の上で皆さんと食べる。
池川さんは松山で木造ヨット造船業を経営しており、自作の全長 9.6m の木造艇で 2年前に奥様と日本を出港してカナダ、北アメリカ、南アメリカそしてケープホーンを廻られ大西洋を横断後アルメリマルに滞在中だ。
ケープホナーに航海のお話を聞かせて頂くがとっても興味深かった。
夕食はフミさんの案内でマリーナ近郊のバルに行く。
アルメリマルには今から 30 年ほど前に日本政府のシルバー計画に基づいて日本企業が大投資して作ったリゾートタウンだがバブル崩壊で撤退した処だ。大きな良い施設があり現在は欧米人のリゾートタウンになっている。
お酒を註文するとタパスが一つついてくるのがバルの特徴だ。ワインを頼んでタパスがついて２€と大変安い。そしてタパスが各種あり色々食べられ且つ美味しいので人気がある。
フミさんは明日も我々が滞在する予定だと思って、パエリヤの店を明日予約しておいてくれたが残念ながらハリエットさんのスケジュールの都合で、一泊で次の港に行くのでご一緒出来ない。申し訳ない事をした。今年の冬は艇の越冬をここでするので 10月に又お会い出来るのでその時の楽しみとした。
2 軒目にバーに行って一杯飲んでから 12 時過ぎに解散する。
8 月 11 日(日)Almerimar～Almunecar(Marina de Este) ４５NM Clear 微風/西順風
折角フミさん、池川夫妻とお会い出来たが次の予定があるため一泊の滞在で出港する。
0800 に舫いを解く。ケープホナーの池川夫妻が見送りしてくれる。
少しは波が治まるかと思ったが昨日と同様な状態で乗り心地は良くない。風も途中から吹き出したが向い風で機帆走する。今日も全行程機帆走になった。揺れる中悦子が冷し中華を昼食に作ってくれた。セーリングしていると結構お腹が空く。昼食が何時も楽しみで美味しく頂いた。ハリエットも久し振りの悦子の冷し中華を喜んでくれた。
マリーナ・デ・エステもアルメリマルと同じでレセプションバースに着けてそこで手続きをしてからポンツーンに舫う。
リゾート地でマリーナからの丘には真白なリゾートマンションが丘の上まで続いている。自然の入り江をマリーナにした感じで景観の良いマリーナだ。但し一泊の係留料が 95€と高い。
早速隣の小さな入り江の砂浜で泳ぐが水が冷たい。真夏でこの海水温度だと泳ぎに適さない。10 分ほどで上がった。
シャワーの浴びた後は心地良い。ジントニックのアピタイザーが食欲を誘う。艇で食べるが半袖では寒いので上着が必要だった。昼と夜の温度のメリハリが在るのが心地よい。

今日はサラダにフライドペッパーそれにヒレ豚カツを頂く。昨晩フミさんと飲み過ぎたので赤ワイン少々にしておいた。なかなか良いヒレ豚で美味しく頂いた。
連日の航海もあり 11 時過ぎには眠りにつく。
8 月 12 日（月）Almunecar～Benalmadema ３９NM Clear/Cloudy 5～18 ノット
ハリエットが朝食にメキシコ料理を作ってくれる。ライスとブラックビーンズをメインに
ほうれん草、サルサの代わりにトマトソースでミックスした料理でタバスコをかけて頂く。
この料理は他にも色々入れる事が出来るので重宝しそうだ。そして美味しいかった。
9 時にレセプションバースに着けて電気、水道料金を精算、そして鍵を返してデポジットを返却してもらい 09：20 に出港する。ほとんどのところが電気、水道料金込みだがここは繋留料が高いにも拘わらず別料金だ。
今日こそ波が治まったかと思っていたが多少弱くなった程度で向かいになる西からの波がある。
風は弱く機走するが 12 時過ぎに悦子がお昼の用意を始めた頃より向かい風が 15ノット以上吹き出す。ほぼ真向かいの風だったので機帆走で登りいっぱいにして走る。
薄い雲がかかり日差しが弱くなると半袖では寒くなり長袖、長ズボンになる。
お昼にキツネうどんを頂く。冷えた体に熱いうどんは美味しい。
結局目的地への直線コースは取れず機帆走のタックを入れた帆走になった。
ここも同じくレセプションバースに着けて入港手続きをしてからポンツーンに着けた。
コスタ・デル・ソルに入ってからレセプションバースで手続きしてからポンツーンに行
くケースが多い。確かにマリーナの設計上レセップションオフィスがポンツーンから遠くなるので結果的には便利ではある。
又電気の接続プラグの形が変わっていて、接続プラグをマリーナから借りるケースがある。
マラガに近いこの辺り一帯は大リゾート地になって夏の最盛期もあって大変な賑わいになっている。 ハリエットと悦子は町の散歩と買い物に出かける。私は艇に残り連日航海が続いたのであれこれ残務整理をする。
夕食はサラダ、メロンハム、鶏と玉ねぎのキャセロールを赤ワインで頂く。美味しいキャセロールだった。
8 月 13 日（火）Benalmadema～Estepone ３４NM 曇り後快晴 南微風
連日の航海になるがジブラルタル海峡通過時の風を考えて次の目的地エストパに向け 09：20 に舫いを解く。
昨日までと違って湖水のような静かな海面になっていた。朝方曇っていたが陽が上がるにつれて青空が広がって来た。風は南からの弱風だが機帆走で久しぶりに揺れない海面を走る。
コスタ・デル・ソルの海岸線を見るとリゾート地らしくリゾートマンションやホテルが所狭しに続いている。
お昼に昨晩の残りのチッキンを使ったサンドウィッチとお握りを手作り特製味噌で頂く。悦子の知合いの方が何時も作ってくれるピリ辛の特性味噌とお握りが良く合った。
帆走するには風は弱かったが機帆走で滑るように心地よく海面を走る。１５：３０にエストパのレセプションバースに着けて手続きしてからポンツーンに舫う。このシステム
は結構わかりやすくてスムースで良い。嬉しい事にこのマリーナでは赤ワインをプレゼントしてくれた。
ここはアンダルシアの白い村として知られているいくつかの村のうちの一つカサレス
村がある。タクシーで向かう。
レコンキスタで表面的にキリスト教に改宗したイスラム教徒が山奥の小さな村(白い村)に隠れたという歴史がある。もともとは古代ローマ時代にジュリアス・シーザーが村の温泉で肝臓の病を治したという事から始まっている。12 世紀にムーア―人によって建てられた古城が丘の上にありそれを囲むように白い建物が密集している。
山奥に孤立した白い村の景観を遠くから見ると見事だった。

艇に戻りブルでアペリティフを楽しむ。ブルはハリエットがお父さんから習ったカクテ
ルでビールにジンそれにレモンを絞って砂糖を加えたものだ。レモンの味が効いて喉に心地良い飲み物だ。
明日は久しぶりの追い風になる予報なのでジブラルタルに向け出港を予定する。
ジブラルタルのマリーナの一つ Marina Bay に予約の電話するがいっぱいと断られる。
次に別のマリーナ Queensway Quay Marina に電話して予約が取れた。
ここのマリーナは気に入ったが今後の予定と風の都合があるので一泊で出港することにした。
夕食は 10 時過ぎになってしまったのでマリーナ沿いの店でケバブをテクアウエイして艇で食べた。月が段々まん丸に近づいて来た。

8 月 14 日（水）Estepona～Gibraltar 25NM 快晴 南東 10～15 ノット
朝食はハリエットさんが作ってくれた。パンにバターを塗ってその上にトマトを載せたトマト・トーストをコーヒーで頂く。
予報ではジブラルタルは午後過ぎまで強い風だったので風の治まる夕方に到着する計画でお昼過ぎに出港を予定して午前中買い物をしたりする。
20 ノット以上の予報風だったので予約したジブラルタルのマリーナに電話で風の状
況を確認すると無風との事で予報との違いに唖然とする。直ぐ 12：30 に舫いを解く。
久しぶりに後ろからの良い風が吹く。海面も湖の様にフラットで 10～15 ノットの風を
斜め後ろから受けて６～７ノットの速度で快適なセーリングを楽しむ。
ジブラルタル海峡に行き交うヨットの数も多い。
お昼はトマトサラダとチッキンの丸焼きを頂く。出来合いのチッキンの丸焼きは便利
で美味しい。
ジブラルタルの名物ザ・ロックは生憎とロックに上がる上昇気流が雲を作り隠れてしまった。
貨物船があちこちに沢山錨泊しているのでその間を抜けて行く。
いくつかのマリーナがジブラルタルにある。2011 年に来た時は Marina Bay に繋留したが今回予約の段階でいっぱいと断られたので Queensway Quay Marina に予約したが、使用しているパイロットブックが古かったせいでマリーナの入り口の表示が違っていて入港の際に難儀した。
VHF で繋留場所の指示を受けて 17：30 に舫う。
セキュリティのしっかりしたマリーナで英国のマリーナという感じだった。繋留料は安
く 21 ポンドで€から￡に変わった。
スペイン戦争後のユトレヒト条約で英国がスペインから 1713 年にジブラルタルの統治を譲り受けそれ以来 300 年に渡り英国領になっている。スペインは現在自国としては英国領として認めていない事らしい。
そのせいかわからないがイミグレーションもパスコントロールも無かった。
マリーナ内も英国艇が多数だった。
夕暮れ時にディップとカリカリトーストパンでブルを楽しむ。
夕食は野菜サラダと牛肉のカツレツを頂く。
8 月 15 日（木）Gibraltar 快晴 微風
市内とザ・ロックの観光に行く。ケーブルカーで山頂まで行く予定をしていたが市内で小型マイクロバスでのザ・ロック観光案内があったのでそれに乗ることにした。一人35€だったが結果的に良い所を効率よく見れたので正解であった。
山頂からはアフリカ大陸が見えた。ここから１７ｋｍ先だそうだ。分かりづらかったマ
リーナの入り口も上から見ると一目瞭然で分かった。
山頂にいるサルは餌付けをしていてドライバーに馴染んでいて餌でつって我々の肩にサルを載せてくれた。
中腹には全長２００ｋｍあると云う鍾乳洞聖マイケル洞窟がある。中を見学するが今まで見た内で一番規模が大きく感じ、そして鍾乳洞が造る形が見事であった。

又ここは第二次世界大戦の連合軍側の主要の基地で海峡の封鎖の役割をしていた。
残念ながら今回はその要塞の見学は無かった。
ザ・ロックからはジブラルタル海峡、アフリカを良く見渡すことが出来た。

町に戻って昼食を取って買い物をそれぞれする。ここは無税なので買い物の良いチャンスだ。
私は悦子の買った旅行用カバンを持って一足先に帰り艇で読書してのんびり過ごす。
連続のセーリングが続いたのと風の予報の具合も暫く良いので 2 泊予定を 3 泊にして休養も兼ねる事にした。
ブルでハッピーアワーを楽しんだ後、夕食に野菜サラダ、ポテトそしてヒレステーキを頂く。ここで買ったヒレ肉だったが柔らかく美味しく頂いた。
静かなマリーナで極上な夕食を 3 人で楽しんだ。
グラッパ代わりに菅原さんからの差し入れの泡盛の古酒を飲んで 11 時過ぎにベッドに入る。

8 月 16 日（金）Gibraltar 快晴
連日の航海が続いたのでもう一日ここでゆっくりすることにした。
何時もより遅い朝食を取ると 10 時過ぎになっていた。日の出が 7：30 過ぎなので朝の時間の感覚がずれる。
朝食後私は船具屋を探しに行く。悦子は艇で読書を楽しむ。ハリエットはショッピン
グを兼ねて町に出かける。各自それぞれゆっくりした時間を過ごす。
ジブラルタにはネアンデルタール人の遺跡がある。ここも地中海の海洋の民フェニ
キア人が紀元前 9 世紀に住みついている。その後カルタゴ、ローマ、イスラムそしてレ
コンキスタでスペインにスペイン戦争で英国にと歴史の流れがある。スペインは今では自国と主張している。世界のバランスは力関係であることが良く分かる。
今日は暇が出来たのでイタリアで仕入れた全粒粉のパンを焼く。
ブルでハッピーアワーをするが自作のパンが結構評判が良かった。
夕食はラタトゥイユと鶏の香草焼きを白ワインで頂く。コックピットのビニトップを外して空の色の変化を見ながらの夕食は三ツ星レストランに負けない雰囲気だった。
8 月 17 日（土）Gibraltar～Barbate ３６NM 快晴 東 10～25 ノット

9 時前にマリーナオフィスで清算をする。3 日分で電気水道分を入れて 80￡だった。
高いマリーナの一日分の繋留料だ。施設もしっかりしていて中心街迄近く歩いて行ける。良いマリーナだった。
9：15 に舫いを解く。朝方霧がかかっていたが出港する頃には霧が晴れてきた。湾内には多数の貨物船がアンカーリングしている。又フェリーボートが行き交いしていて油断が出来ない。
追手になる東の風なので直ぐセールを揚げる。湾のフェリー航路から外れるまで機帆走にする。フェリー航路から外れる頃になって、エンジンを止め帆走に移る。
丁度ジブラルタルの干潮が 10：30 で上げ潮の時海峡の潮流が東から西へ、出口の方に流れるので丁度良いタイミングの出港になった。
風も真後ろから１５～２０ノット、時には２５ノット迄吹く。潮流も追い潮で波の無い風だけある海面を心地良く帆走する。時には艇速１０ノットを超える。約１０NM あるジブ
ラルタル海峡をあっという間に通過出来た。アフリカ大陸を微かだが見ながらのセーリングだった。
海峡過ぎてからも風、潮が良く Barbate には予定より早く着く。
マリネロが係留場所を指示してくれ 15：00 に舫う。オフィスは 17 時までシェスタでクローズだった。
繋留の仕方は大西洋スタイルになり浮き桟橋に着ける。横着けして桟橋に舫う方法に変わる。これは潮の干満の差が大きくなり今までの固定桟橋に舫う方法では艇を固定出来ないからだ。
隣のイギリス艇の方が CAVOK5 の艇名をみて話しかけてきた。彼はヘリコプターのパイロットを海軍でやっていたそうだ。彼の艇もアルメリマルで越冬との事でアルメリ
マルでの再会を約す。
このマリーナは大きく出口までかなりの距離があり、町からも離れているので外出は止めた。もともとこのマリーナはジブラルタル海峡を渡るのに風待ちとして使われている。
夕食はギリシャ風フェタチーズ入りサラダ、ひよこ豆と赤玉ねぎのマリネ、鶏シチュ
ウをエステポナのマリーナのプレゼントの赤ワインで頂く。それぞれの味が深く美味しく頂いた。
8 月 18 日（日）Barbate～Rota(Kadiz) ３８NM 朝霧後快晴 南 10～15 ノット
朝早く出港を予定していたが生憎と霧だった。出港してから朝食を予定していたが出港前に頂く。霧が 9 時過ぎには晴れるだろうと予想して 08：15 に舫いを解く。
南からの 10 ノット以上の風が当初から吹いてくれている。

この辺りはマグロ漁が盛んなので網に注意する。霧の為太陽が出ないのと霧が体に染みて寒い。ヨット用のカッパを着て霧と寒さをしのぐ。8 月の日中の天気とは思えないが、もう地中海を出て大西洋に来たのかなとも思う。
干潮が 11：10 でそれから潮の流れは大西洋側に向かう。約 2 ノット弱の追い潮と斜め後ろからの風で前半は快調なセーリングが出来た。10 過ぎに霧が晴れてきて見回りが楽になった。太陽が出るのと同時に寒さは飛んだ。
お昼にチャーハンを頂く。
昼過ぎから風が若干弱くなり機帆走に帰る。
カディスの港を横に見ながら湾を横切、対岸にあるロタのマリーナに 15：00 に入るが 17 時までシェスタでレセプションはクローズだ。ガソリンスタンドがやっていたので其処で燃料を入れる１２１リッター入る。燃費は２．６L/H だった。車でいうと１L 当たり
約４ｋｍという事になる。まあまあ良い燃費だ。
レセプションバースがフェリー乗り場になって居るので空いているポンツーに移動してオッフィスが開くのを待つ。
17 時にオフィスがオープンしたので手続きを済ます。17 時前に到着してもあまり意味がない。
夕方にポリスがパスポートを調べに来た。ポルトガルとの国境が近いからかと思った。
今晩はハリエットがご馳走したいという事で甘えることにした。

シャワーを浴びた後町に出る。ビーチから太平洋に沈む夕日が大きく見えて見事だった。オールドタウンを散策した後教わったレストラン街で人気のありそうな店を鼻と目で探して入る。
ほとんどの店は街灯にテントを張り外で食べるようになっている。店内のテーブルは空いたままだ。入ったお店も室内は空いているが外はいっぱいで室内でビールを飲みながら空くのを待つ。
お薦めの赤ワインにタパスを各種食べるが何れも味付けが良く美味しい。タパスは肉、魚、野菜と種類は何でもあり少量なので種類をたくさん食べれるので楽しい。
食後パブによってグラッパ代わりのお酒を飲んでから艇に戻る。
艇に戻ってからコックピットでハリエットがスコットランドから持ってきてくれた Irish
Cream の Bailey をショットグラスで頂き夜長を楽しんだ。
8 月 19 日（月）Rota 朝霧 快晴 順風
20 日にハリエットが Rota で下船予定だったので無事その前に到着出来た安ど感もあり 9 時まで寝てしまった。
この 3 日程朝海霧が発生する。日中は暑く、夜は結構気温が下がるのでその影響だと思う。日中になると雲一つない見事な青空が広がる。
午前中悦子とハリエットが食材の買い出しに行く。
お昼のご飯も買って来たのでお昼をそれで済ましてからフェリーでカディスに行く。
カディスにもマリーナがあるが倉庫街の場所の悪い所なので対岸のロタに我々は繋留した。
カディスは紀元前 10 世紀頃フェニキア人によって築かれ、ヨーロッパでもっとも古い都市の一つと云われている。大航海時代にはコロンブスが第 2 回目と 4 回目の航海にここから出ている。
旧市街地を歩く。19 世紀に完成されたカディス大聖堂が内外とも見事だ。
今晩はハリエットの最後の晩になる。 ディップとトーステッド・ブレッド、メロンとハモ
ンセラーノ、そしてレモンたっぷり入ったブルでハッピーアワーを楽しむ。空の青の色のグラデーションが素晴らしい。
ハリエットは肉が好きなのでハリエットとの最後の晩はヒレステーキになる。野菜サ
ラダ、パドロンペッパーのソテーと頂くがアリカンテで食べたヒレには柔らかさで敵わなかった。
夕方海風が心地よい。夜になると長袖が必要になる。食後キャビンに入りウイスキ
ーをグラッパ代わりに飲みながら最後の夜を過ごした。
8 月 20 日（火）Rota 快晴 微風

朝 07：05 のフェリーでハリエットはカディスに向かう。その後セルビア経由バルセロ
ナに行く予定だ。彼女は CAVOK5 に来る前にイングランド、スコットランド、英国諸島を旅行してきた。そして CAVOK5 を下船してからはフランスの St Jean から Santiago
への巡礼の道を約１０００ｋｍ40 日で歩く予定だ。私と同い年の 74 歳だが元気だ。
朝 7 時は日の出前なので見送った後再度ベッドにもぐりこむ。
ゆっくり一日を過ごすことにする。
取りあえず洗濯物をコインランドリーに入れてスーパーマーケットで当面の食材を購入する。
お昼は昨日の残りの肉でステーキサンドにして頂く。
午後は読書と昼寝、夕方ビーチで水泳とのんびりと過ごした。
澄み渡る青空と海の青が広がり美しい。
夕食は久しぶりに魚料理でサーモンのグリルを頂いた。
8 月 21 日（水）Rota～Mazagon 49NM 快晴 北から南へ 8～15 ノット
アンダルシア地方のジブラルタルからスペイン西のマリーナ 9 つが EPPA というマリーナ運営会社が運営している。今まで寄港した Barbate、Rota、Mazagon もその一つになっている。設備、セキュリティがしっかりして繋留料金も夏の最盛期にも拘わらず
45€前後と同じ料金で安い。入港手続きも同じ最初にレセプションバースに着けてそこで手続きをしてから繋留場所が指示され、繋留する。分かりやすいシステムで良いのだが 14：00～17：00 がレセップションオフィスの休みでこの間に入港した場合レセプ
ションバースに横着けしたまま開くまで待たなければならない。
Barbate、Rota とも 15 時頃到着したが 17 時過ぎまで待つ羽目になった。
今回は 17 時過ぎに着くよう０９：４５の遅めに舫いを解いた。久しぶりの悦子と二人のセーリングになった。
今日の日没が 21：13 なので 21 時までは十分明るいので到着時間を気にしないでセーリング出来る。北からの 7～8 ノット前後の心地よい風を受けながら静かな海面をク
ローズホールドで 4～5 ノットの速度でセーリングする。
お昼ごろ風が弱くなって艇が進まなくなったので 2 時間ほど機帆走したがその後西南西の 10～15 ノットの良い風が吹き出し６～７ノットで気持ち良いセーリングを楽しんだ。真っ青な空に太陽が燦燦と輝いているのだが風が体を冷やし長袖が必要だった。
お昼は冷え気味の体を考慮して狐うどんを頂く。毎回食事は楽しみだ。
18：20 にマザゴンのレセプションバースに横着けして手続きをしてからポンツーンに舫った。ここは 2011 年に寄港したところだが思い出さない。繋留場所を倍に増やしたせいもあるかも知れない。明日町に出たら思い出すかと思う。
乾いた喉をビールで冷した後シャワーを浴びて夕食を頂く。

今日は健康食で冷奴、ツナ缶、味噌汁、玄米飯を海苔と乾燥納豆だった。
食事の終わった頃やっと暗くなった。
8 月 22 日（木）Mazagon 快晴 微風
久し振りに何もない日だ。ゆっくり起きて午前中に当分の食材の買い物に行く。
漁港の町で新鮮な魚がスーパーマーケットで売っていたので初めて鯖を買ってみる。
スズキも買う。
その後バウスラスターのコントロールボックスの日よけケースの作製をする。
お昼に冷やし中華を頂き昼寝をしてからドジャーの留め具の修理をする。常に何か仕事があるのがヨットだ。
船具店や DIY ショップが近くになく部品が揃わないことが多い。艇にあるもので修理するが、どうしたらいいのかあれこれ工夫するのが楽しみでもある。
暇になると読書をする。極上な時間だ。
このマリーナも隣に大きなビーチがあるので泳ぎに行く。海水はあまりきれいでなかった。
夕食は初めて買った鯖をオーブンで焼いて頂いたが脂に乗りは若干少ない物の鮮度が良く合格点だった。スズキの方は脂も乗っていて美味しく頂いた。
アルコールは控えめにワイン 2 杯に収めた。

8 月 23 日(金)Mazagon 快晴 微風
今日ものんびりと過ごすことに決めた。
朝起きたら外部電源が切れている。艇側のコネクションを見るが異常ないので朝食
後マリーナのスタッフに確認する。時々あることだがポンツーンに繋留中の艇が大きな電流を流すとポンツーン側のブレカーが飛ぶことがある。今回もブレカーが飛んでいた。
外部電源が使えないと２００V の電気器具が使えないので朝食はマリーナ内のバーで食べた。

午前中ジブセールのラフの下の部分がグルーブから 20ｃｍ位はみ出ていたので修理する。
お昼にサラダとチキンのグリルを頂く。自家製イチジクジャムが出来たのでパンにぬって食べたがとっても美味しかった。これから楽しみだ。
午後はロープ、シート類の塩出しをする。塩出しをしないとロープ、シートが固くなり
又ストッパーにロープをかけるのがきつくなる。
16 時過ぎに日課の泳ぎに行く。これは健康と体力維持の為でもある。
夕食は 20 時過ぎに、このところ始まる。今日は野菜サラダとビーフシチューを赤ワインで頂く。シチュウのトマト味が美味しかった。

ここのマリーナはトランジットの艇は少ない。その分地元のモタークルザーや小さなキャビン付きのモーターボート、偶にヨットが出入りしている。21 時過ぎまで明るいので出かけていた艇が次から次に戻てくる。それぞれ家族連れ、中年夫婦、老年夫婦、若者同士、釣り仲間で艇に乗っている。30 艇位戻ってきたと思う。海の遊びをそれぞれ満喫しているようだ。
眺めているだけでも結構面白い。日没後暗くなっても航海灯をつけて戻ってくる艇もいた。 食後のグラッパを飲みながらマリーナ内の情景を楽しんだ。
8 月 24 日（土）Mazagon～Ayamonte ３５NM 快晴 微風～西 7～10 ノット
土曜日なのでマリーナのオッフィスが開くのが 10 時になる。今日の目的地はグラデ
ィアナ川の上流３NM にある。川の流速が干潮時 3 ノットとパイロットブックに書いてあるので干満を気にしてアヤモンテのマリーナに前日確認したところ問題なしとの事だった。今日の干潮時間は 16：25 だったのとレセップションオフィスが開くのは 17：00 以
降なので 18：00 頃到着するようゆっくり 10：20 に舫いを解く。
無風状態の中２時間ほど機走していたら向かい風になるが西からの風が吹き出したのでセーリングに移る。今日はゆっくり到着した方が良いのでタックをしながらセー
リングを楽しんだ。
グラデイアナ川河口に入り標識に沿っていると日本の国旗のヨットが反対の西から入ってくる。山崎さんの‟King Bee“というヨットだった。近寄ってお声を掛けて挨拶をすると同じ Ayamonte のマリーナに繋留するとの事で後程お会いするのを楽しみにする。
広い地球上で約束も無く偶然にグラデイアナ川の河口で日本艇に遭う奇遇に驚嘆する。
ここは今までと同じ EPPA の経営するマリーナだが VHF で連絡すると直に繋留ポンツーを指定してくれた。これは手間が省けて助かるのだがポンツーンに書いてあるバースの番号が艇から読めず苦労する。ポンツーンに停まっていた英国艇の人に指定された場所の I -8 は何処ですかと聞くと丁寧に其処まで行って案内してくれた。お礼を言ったら彼も分かりづらいと言っていた。

レセップションオフィスで山崎さんとお会いして奇遇を喜ぶ。山崎さんは 2 年前に日本を出港して太平洋、大西洋、北海を廻り今日ここに到着した。スペインから山田さん、
そしてポルトガルから大部さんがご一緒している。

夕食の約束を 20：00 にする。この約束時間が失敗で山崎さんはポルトガル時間の20：00 私はスペイン時間の 20：00 同じ 20：00 でも 1 時間違っていた。ここのグラデ
イアナ川の対岸はポルトガルで山崎さんはポルトガルからスペインに入ったのでそのままポルトガルの 20：00 を使用していた。

オフィスで聞いたアンダルシア料理のレストラン“Casa Luciano”に行く。あれこれ前菜を註文する。パエリヤも注文したが本日は無いとの事で諦める。山崎さんとはシェ
ンゲン協定の件をメールでやりとりをしたこともあり、又長距離航海懇談会のメンバーでもある。
同乗の山田さんは沖縄にヨットを置いてあり、お嬢さんが ANA でお勤めとの事で結
構世間は狭い。大部さんはヨットが初めてでお仕事はトヨタで自転車作りを担当していたそうで今でもロードサイクリングに精通されている。そして艇長の山崎さんは現役
時代三菱重工で,ロケット作り一筋で役員になったとの事だった。

皆さん多彩でとっても楽しいデイナーでお話に花が咲いた。明日 King Bee はグラデ
イアナ川を遡り Alcoutim 迄行く予定だ。今年の冬の越冬はアルメルマルという事なので艇は一緒に越冬することになる。
艇に戻ると０時前になっていた。
8 月 25 日（日）Ayamonte 快晴 微風
9 時に King Bee がアルコルチンに向かうので見送りをする。
こちらは 27 日に来る菅原さんと森本さんをここで待つのでのんびり時間を過ごす。
日曜でも開いているスーパーマーケットがあったので不足食材を購入するぐらいで街の散策、読書で一日過ごす。

グラデイアナ川に落ちる夕陽が大きく、真っ赤に色付き綺麗だった。
夕食は和食スタイルで野菜サラダ、ひよこ豆のシチュウとビーフシチュウそれに玄米をイワシの缶詰めで頂く。
静かなゆったりした一日を過ごした。
8 月 26 日（月）Ayamonte 曇り 微風
今日ものんびり過ごす。午前中リスボンからマデイラ島に飛行機で旅行する予定な
ので航空券、ホテルの予約をする。
昨日は日曜日だったので開いてないところが多かったがフェリー乗り場の川上に行
くと埠頭に横着けした大きな漁船が数隻停泊していて水揚げした魚のセリが行われていた。
町の中心街は観光客で賑わっていた。

4 月こちらに来てから散髪してないので床屋に行く。裾だけのカットをお願いして散髪してもらったのだが料金を聞いたらいらないとの事、申し訳ないのでチップを置いていった。少しのカットだけだったが良心的な床屋さんで気持よかった。
ランドリーはここのところマリーナにコインランドリーが併設されているので便利で助かる。
夕方運動してからシャワー、その後の一杯が美味しい。
夕食は玉ねぎ、人参、ズッキーニ、ジャガイモと豚ヒレの蒸し料理を頂く。ドウロの白と美味しく頂いた。
8 月 27 日（火）Ayamonte 快晴 微風
今晩 9 時前に菅原さんと森本さんがセビーリヤからバスで到着するので準備する。
昨日見つけた魚市場でエビとキハダマグロを買う。残念ながら本マグロは無かった。
船具屋さんを見つけたのでオランダの国旗が古くなったので新しいオランダ国旗を買う。CAVOK5 はオランダ船籍なので船尾旗はオランダの旗が必要だ。
お昼に朝買ったキハダマグロを角煮にして頂く。残念ながら刺身では頂けない味だ
ったが角煮にしたら頂けた。
午後デッキを水で流す。雨が降るわけでないがデッキに若干の土が付く。
今晩は菅原さん、森本さんが到着してからの夕食になる。

20 時過ぎに菅原さんからアヤモンテのバスターミナルに到着してこれからタクシー
でマリーナに向かう連絡が入ったので直ぐマリーナ入り口に迎えに行く。元気にお二人共長旅にも拘わらず到着した。

早速ビールで喉を潤おした後カバのスパークリングワインで乾杯、ハモンイベリコとメロン、蒸エビ、キハダマグロのカルパッチョを頂く。キハダはカルパッチョにしたら結構いけた。
白ワインはラウダが美味しい。最後はスコッチで締めて明日に備える。

森本さんの帰国の便を聞くと 9 月 3 日早朝リスボン発との事で 2 日までにリスボンに入れば良いとの事になったので、日程に余裕が出来明日はアルコルチン迄
グラデイアナ川を遡上することにした。

8 月 28 日(水)Ayamonte~Alcoutim １６NM 快晴
グラデイアナ川の遡上は King Bee の山崎さんが一度行って気に入ったとお聞きしていたので楽しみだ。又パイロットブックにはバードウォッチヤーは是非行くべきだとも書いてあった。
アルコルチン迄は１６NM と短いので朝食後皆さんで魚市場に行って買い物をして来てもらう。
私は出港準備とマリーナの手続きを終える。
11：15 に 4 日間滞在したアヤモンテのマリーナを離れる。潮が川上に 2 ノットほどで流れていてそれに乗って行く。アヤモンテ出港して直ぐ大きな橋がある。満潮で 20m
迄高さのクリアランスがあるので水面から 17m の高さのある CAVOK5 は通過できる。
ただ下から見ていると橋桁にぶつかる様に見える。

今日の満潮は 13：33 なので川なのに追い潮が続いた。
川の両サイドは所どころ一軒家の家がある程度で自然のままである。バードウォッ
チングを期待したがそれほど見れなかった。
途中何か所かアンカーリングしている場所があった。水量の多い川で川幅が狭くなると 10m 以上の深さがある。所どころ赤と緑の杭で水路を確保してくれているので安心して進めた。
アルコルチンにはポルトガル側とスペイン側にポンツーンがあるがポルトガル側のポンツーンがいっぱいだったのでスペイン側のポンツーンに 14：15 に着ける。電気も水道もある。
早速お昼に菅原さんが運んできてくれた稲庭ソーメンとオニオンソースのトマトを頂く。
食後菅原さんと森本さんは町の散策に出かけた。悦子と私は昼寝を楽しむ。
川は泥が混じり泳ぐには気が引けたが泳いでいる人もいた。

夕食に野菜サラダ、そして今朝仕入れたアサリのワイン蒸と舌平目のムニエルをカ
バワインで、舌平目はドウロの白ワインで頂く。とっても新鮮で美味しいアサリと舌平目であった。
食後は森本さんが持ってきてくれたサントリー山崎をショットグラスで楽しんだ。
8 月 29 日(木)Alcoutim～Vilamoura 62NM 快晴 微風
グラデイアナ川は干満の影響を受けて干潮時に向かう時は川下に向かって約 2 ノットの流れがある。

今日の干潮は 08：10 だったので出来るだけ早く出港することにして 06：30 に舫いを解く。川の流れが強いのでポンツーから離岸するとき注意深く流れに対して逆になる
方向で離岸した。これは前方に舫てる艇との接触を避けるためだ。
日の出は 7 時なので未だ暗い。川に繋留している艇も多く、停泊灯をつけてない艇もあるので船首で見張りをしてもらって進む。
朝食は明るくなってからとる。
流速も早く 7 ノット弱の速度を維持する。
アルコルチンの手前の橋を通過するが相変わらず橋の下の通過は気持ちが悪い。
3 時間ばかりで海に出ると北からの良い風が吹いているのでセーリングに移る。
お昼に稲庭うどんとハムを頂く。ビールは一杯だけにしておいた。

良い風も 1 時間ほどで止んで機帆走に移る。
途中 3 か所程大規模なフィッシング ファームがあり避ける。
17：20 にヴィラモウラのレセプションバースに着けて手続きをする。この辺では高く
一泊 75€だった。 大きなマリーナだ。
この町は 1970 年代に始まったツーリストリゾートを中心に開発され、今日ではヨー
ロッパ最大のレジャーリゾートの一つになっている。その中心がマリーナで 1000 隻以上繋留出来る。

スペインからポルトガルに入ったのでボーダフォンの SIM カードを早速買いに行く。
今日は私の 74 歳の誕生日だ。嬉しい事に菅原さんと森本さんがお祝いにマリーナ
フロントにあるレストランでご馳走してくれることになった。
森本さんがお客さんの沢山入っているシーフードの美味しそうなレストランを選んでくれる。
ポルトガルに入った最初の晩でもあるので地元産白ワインを先ず頼む。
前菜にエビのカクテル、スタッフドマッシュルームそして野菜スープとご当地アルカ
ルヴェ地方の名物魚介類のカタプラーナ、ロブスターのリゾット食べる。
特に美味しかったのはカタプラーナだった。アサリ、エビ、アンコウ、根魚に玉ねぎ、ニンニク、パセリをトマトソース味とサフランでシチュウ仕立てである。とっても良い味で身もスープもとっても美味であった。すっかり気に入ってポルトガルの食の印象は好印象になった。
終わりにポルトワインをデザート代わりに飲んだ。
お陰様でヨーロッパでの 10 回目の誕生日を無事迎えることが出来た。いつの間にか 74 歳になった。

8 月 30 日（金）Viramoura 快晴 微風
この先 Lagos からイベリア半島の西大西洋側をリスボンに向けて北上する予定だが北大西洋に構えた高気圧からの北の向風の吹き出しが強く 2 日以降にならないと北上が厳しい。もう一泊ここにして 2 日以降の計画を調整する。
ヴィラモウラは観光客で賑わっているが特に見るものがないのでのんびり過ごすことにした。
我々の係留してあるポンツーンからマリーナオッフィスに行くには、ぐるりとマリーナを回り込んで 2 ㎞弱歩く。
朝食後コインランドリー用のメタルが必要だったので皆で歩いて行く。朝の運動になる。2 泊目の係留料も払う。
お昼にソーセージとマグロを入れたパスタを頂く。
森本さんは脳外科病院の院長なので色々と体についてのお話を聞かせてもらう。

彼は 51 歳でトライアスロン、ウインドサーフィン、砂漠レースもやっている元気はつ
らつ脳外科医だ。
彼から姿勢の作り方、歩き方、スクワットの効果的なやり方等を教わる。
友人が脳梗塞に最近なったので脳梗塞についてもお話を伺った。
早速帰国後彼の病院で検査してもらうことにした。
菅原さんも病院関係のお仕事をされていて、私とはヨットを介しての友人だ。
菅原さんと森本さんが散策に、悦子と私は食材が不足したのでスーパーマーケットに買い出しに行く。水が重たいのでカートを持って行く。ワインはリュックに入れて持って帰る。
シャワーの前に森本さんとビーチに泳ぎに行く。ロングビーチで沢山の海水浴客で賑わっていた。
日中暑くなった体が 20 分ほど泳ぐと冷えて心地よい。
夕食前に菅原さんが地元の行くシーフードの美味しそうなレストランをネットで探してアピタイザーを楽しみにタクシーで行く。

海岸から離れた正に地元住民しか行けないようなところにある。満席で 30 分以上空くのを待った。
マテ貝とアサリのような小さ目の貝をビールで食べる。両方ともニンニクでの味付けが良く特にマテ貝は新鮮で美味しかった。

帰りもタクシーを呼んでもらい帰るが往復で 10€のタクシー代だった。
艇に戻ってからカリフラワーのピクルスとタイカレーの夕食を頂く。ピリ辛で白ワインと合った。
食後に今日仕入れたポルトワインをデザート代わりに味わう。
8 月 31 日（土）Viramoura～Lagos ２７NM 快晴 微風から SW5～8 ノット
今日は距離が短いので朝食をゆっくり食べてから 9：30 に舫いを解く。パンがなく久しぶりに味噌汁にご飯、漬物、乾燥納豆そしてハムエッグの朝食を頂いた。
出口にあるレセプションバースに着けてキイカードを返却する。
風が無く機走する。お昼にラーメンを頂いた後南西からの弱い風が吹く出したので

機帆走にする。ラゴスの手前１２NM 手前から 7,8 ノットの良い風が吹き出したのでセーリングに移る。森本さんはラゴスで下船するのでその前に心地よいセーリングが出来て良かった。
ラゴスもレセプションバースがあり其処 15：00 着く。そこで手続きしてからポンツーンに移る。ここは川がマリーナに並行してあり、歩道用の跳ね橋がかけられている。マリーナに入る時は VHF で連絡すると跳ね橋を上げてくれるようになっている。

川べりの風景の綺麗なマリーナの入口だ。
到着後は、だじゃ茶豆とビールで喉を潤おす。

町に出て散策して近くに大きなスーパーマーケットがあるので其処で買い物をして帰る。食材がいっぱいになったのでカートをそのまま借りて艇まで運ぶ。
夕方ジンライムを飲んだ後ポルトガル産赤のスパークリングでアサリの酒蒸しのア
ピタイザーをコックピットで楽しんだ後、外が冷えてきたので今夏初めてキャビン内で夕食にした。メニューは野菜サラダ、キノコのソテーそれにヒレステーキをドウロの赤ワインで頂く。アサリの酒蒸しも貝の味がしっかり出てスパークリングワインとピッタリあった。ヒレステーキは肉厚であったが上手にミディアムレアーに焼けて美味しく頂いた。
食後は菅原さんから頂いた泡盛の古酒をビターなチョコレートで楽しんだ。
9 月 1 日（日）Lagos 快晴 微風

今日も良いお天気だ。出港しない時私は朝起きるのが遅い。起きると菅原さんは散歩
へ、森本さんは走ってからシャワーを浴びて戻って来ていた。
朝食にマンゴウが出たが甘くてとっても美味しかった。
午前中はのんびり過ごしてお昼にスパゲッティボンゴレ―にタイカレーを頂く。ボン
ゴレーはアサリの良い味が出ていて白ワインで美味しく頂いた。

夕方前に町に出てエンリケ航海王子の像のある広場と旧奴隷市場を見て買い物して艇に戻る。

明日はヨーロッパ大陸の最南西端の Sagres の入り江にアンカーする予定なのでマ
リーナオッフィスで情報を聞く。又同じポンツーンにイギリス艇がいたので聞いてみると彼は行ったことがあるようで詳しく教えてくれた。
今晩は森本さんの CAVOK5 での最後の晩餐になる。
久しぶりに全粒粉のパンを焼いてみる。
コックピットでジンライムを、夕日を浴びながら飲む。良い風だが陽が沈むと冷えてくるので今晩もキャビンで夕食を取る。
スパークリングワインで乾杯してからアサリの酒蒸しとメロンハムを頂く。今日のメインはラムのにんにく醤油味焼きだ。久しぶりのラムを美味しく頂いた。

森本さんの最後の晩餐に相応しくスパークリングワインと白 2 本、赤 2 本合計 5 本のワインが空いた。
脳外科医であり病院の院長である森本さんからは色々と医療と健康のお話を聞かせて頂き勉強になった。