香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

FAST RETAILING CO., LTD.
迅銷有限公司（於日本註冊成立的有限公司）（股份代號：6288）

截至 2 0 2 4 年 5 月 3 1 日止九個月
第三季度業績公告及恢復買賣
迅銷有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然公佈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至 2024 年 5月 31 日止九個月的綜合業績。
應本公司要求，其香港預託證券自 2024 年 7 月 11 日（星期四）下午一時正起於聯交所短暫停止買賣，以待發佈本公告。
本公司將向聯交所申請自 2024 年 7 月 12 日（星期五）上午九時正起恢復買賣香港預託證券。
（除另有指明外，金額向下調整至最接近百萬日圓）
1. 綜合業績(1) 綜合經營業績（2023 年 9 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日）（百分比表示同比變化）
收益

經營溢利

所得稅前溢利

期間內溢利

百萬日圓

%

百萬日圓

%

百萬日圓

%

百萬日圓

%

截至 2024 年 5 月 31 日止九個月

2,366,501

10.4

401,803

21.5

477,76733.0

331,93730.2

截至 2023 年 5 月 31 日止九個月

2,143,504

21.4

330,57421.9

359,2032.8

254,905

3.0

母公司擁有人

期間內全面

期間內每股

期間內每股

應佔溢利

收益總額

基本盈利

攤薄盈利

百萬日圓

%

百萬日圓

%

日圓

日圓

截至 2024 年 5 月 31 日止九個月

312,83831.2

526,84583.8

1,020.02

1,018.25

截至 2023 年 5 月 31 日止九個月

238,5190.3

286,715(31.5)

777.90776.65（附註）集團按 1:3 的比例分拆普通股，並於 2023 年 3 月 1 日生效。股份分拆於上一財政年度期初完成，以此爲前提計算
每股母公司擁有人應佔股權、年內基本每股盈利及年內每股攤薄盈利。
1

(2) 綜合財務狀況資產總值

母公司擁有人母公司擁有人權益總額

母公司擁有人應

應佔權益

應佔權益

佔每股權益

對資產總值比率

百萬日圓

百萬日圓

百萬日圓

%

日圓

於 2024 年 5 月 31 日

3,684,122

2,195,595

2,137,916

58.0

6,970.21

於 2023 年 8 月 31 日

3,303,694

1,873,360

1,821,405

55.1

5,939.33

年末

總計

2. 股息
每股股息
（宣派日期）

第一季

第二季

第三季

期末

期末

期末

日圓

日圓

日圓

日圓

日圓

截至 2023 年 8 月 31 日止年度—

375.00—165.00—截至 2024 年 8 月 31 日止年度—

175.00—225.00400.00截至 2024 年 8 月 31 日止年度（預測）（附註）1. 本季度就財政年度的股息預測所作修訂：有2. 本集團已將每 1 股普通股分拆爲 3 股普通股，並於 2023 年 3 月 1 日生效。

2023 年 8 月止年度的每股期末派息按計入股份分拆後的金額列示，全年股息列示爲「-」。假設上述股份分拆於上一財政年度期初進行，則 2023 年 8 月止財政年度第二季度的每股期末派息爲 125 日圓，全年股息爲 290 日圓。
3. 截至 2024 年 8 月 31 日止年度（2023 年 9 月 1 日至 2024 年 8 月 31 日）的綜合業務業績預測（%顯示相比上一季度期間的增加╱減少比率）
收益

經營溢利

百萬日圓
截至 2024 年 8 月 31 日止年度

3,070,000% 百萬日圓11.0

475,000% 百萬日圓24.6

母公司擁有人每股基本盈利日圓
截至 2024 年 8 月 31 日止年度

1,190.09（附註）本季度就截至 2024 年 8 月 31 日止年度的綜合業務業績預測所作修訂：有2

母公司擁有人

所得稅前溢利

565,000

應佔溢利% 百萬日圓29.0

365,000

%
23.2

*附註
(1)

期內主要附屬公司變動（特定附屬公司變動）：(2)

會計政策變動及會計估算變動：(3)無(i) 配合國際財務報告準則（以下簡稱 IFRS）的會計政策變動：有(ii) 屬(i) 以外的其他會計政策變動：無(iii) 會計估算變動：無已發行股份總數（普通股）(i)已發行股份數目（包括庫存股份）

於 2024 年 5 月 31 日

318,220,968 股

於 2023 年 8 月 31 日

318,220,968 股(ii)

庫存股份數目

於 2024 年 5 月 31 日

11,499,228 股

於 2023 年 8 月 31 日

11,552,700 股(iii)

已發行股份平均數目截至 2024 年
5 月 31 日止九個月

306,699,780 股截至 2023 年
5 月 31 日止九個月

306,618,230 股集團按 1:3 的比例分拆普通股，並定於 2023 年 3 月 1 日生效。股份分拆於上一財政年度期初完成，以此爲前提計算每股母
公司擁有人應佔股權、季度基本每股盈利及季度每股攤薄盈利。
*此財務業績毋須進行審閱程序。
*有關正確使用綜合業務業績預測的說明及其他附註：
此等資料中有關未來事宜（包括業務預測）的陳述乃根據本公司目前所得資料及釐定為合理的若干假設而作出。實際業務
業績可能取決於多項因素而大幅變動。有關業務業績預測的背景、假設及其他事宜，請參閱第 8 頁的綜合業績「(3)有關綜合業務業績預測的定性資料」。

3

1. 綜合業績(1) 集團綜合業績概況
迅銷有限公司 2024 財政年度前三季度（2023 年 9 月 1 日～2024 年 5 月 31 日）綜合收益總額為 23,665 億日圓（較上年度同期增長 10.4%），綜合經營溢利總額為 4,018 億日圓（同比增長 21.5%）錄得收益及經營
溢利雙雙大幅增長。旗下 UNIQLO（優衣庫）品牌於北美、歐洲及東南亞地區的事業持續表現強勁，收益及經營溢利錄得大幅增長，加上日本 UNIQLO 事業於第三季度單季亦錄得收益及經營溢利大幅增長，推動集團
綜合業績再創歷史新高記錄。此外，融資收入及成本項下錄得淨增 759 億日圓，主因來自於利息淨收入 404
億日圓，以及以外幣計值的金融資產等帳面價值在換算為日圓後錄得匯兌淨收益 355 億日圓。因此，集團前三季度所得稅前溢利為 4,777 億日圓（同比增長 33.0%），母公司擁有人應佔溢利為 3,128 億日圓（同比增
長 31.2%）。
迅銷集團期許成爲深受全球顧客信賴，且為人們日常生活中不可或缺的「全球第一品牌」。爲此，將致力於（1）進一步升級集團數碼消費零售企業的水準；（2）全球收益支柱多樣化；（3）在事業發展方面追尋有助
於可持續發展的商業模式；（4）擴展 GU（極優）事業分部，以及包括 Theory 等業務的全球品牌事業分部；（5）強化人力資本。其中特別是已成為集團業績成長支柱的海外 UNIQLO（優衣庫）事業分部，將致力於
加強商品開發及品牌建設，並加速開設新店步伐。此外，爲了建構可持續發展的社會，集團所提出的「LifeWear 服適人生」理念將持續在服裝生產活動中扮演重要角色。努力追求提供人們優質耐穿的服裝，在減輕地球負擔、健康安全的勞動環境中生產的服裝，以及銷售後仍可回收再利用的可循環服裝。
日本 UNIQLO
在日本 UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，本財年前三季度收益總額為 7,220 億日圓（較上年度同期增長
1.7%），經營溢利總額為 1,278 億日圓（同比增長 28.3%），錄得收益增長、經營溢利大幅增長。
期間尤其是第三季度單季業績表現優異，收益及經營溢利雙雙大幅增長。在氣溫升高的助益下，銷售活動中
主打推出的 T 恤、BRATOPS、超彈性布料褲裝受顧客青睞，使得同店銷售淨額錄得增長 9.0%。毛利率同比
改善 4.1 個百分點，這要歸功於減少折扣促銷以消化庫存，使得折扣率改善；加上來自追加生產時使用的即期匯率所受影響較上年度降低，成本率改善。然而，為因應業績強勁而需追加暢銷商品的生產，預計第四季
度單季將面對即期匯率變動的影響。因此，本財年下半年度成本率預料將大致與上年度同期相同。銷售、一般及行政開支佔收益比率同比改善 2.1 個百分點，因收益增長，使得人事費用、租賃費用及廣告宣傳費用比率下降。
海外 UNIQLO
在海外 UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，本財年前三季度收益總額為 12,928 億日圓（同比增長 17.8%），
經營溢利總額為 2,219 億日圓（同比增長 20.6%），錄得收益及經營溢利雙雙大幅增長。UNIQLO 陸續在全
球各地推出能體現「LifeWear 服適人生」的店舖，不但提升品牌於各國與地區的知名度，也產生有助於業績
擴大的良好循環。
第三季度單季期間針對該事業分部旗下各地區業績而言（按當地貨幣計算），中國大陸及香港市場錄得收益
下降，經營溢利大幅下降。中國大陸市場由於上年度同期比較基期高、消費意願不高，加上天候不良，商品
組成未能滿足顧客所需，銷售情況欠佳。台灣市場錄得收益及經營溢利雙雙大幅增長，南韓錄得收益、溢利
雙增長，夏裝銷售強勁。東南亞、印度及澳洲地區錄得收益增長及經營溢利大幅增長。感謝節活動期間在大力宣傳夏季商品情報下，BRATOPS、抗 UV（防紫外線）及 T 恤等主力商品銷售表現強勁。北美地區錄得收益及經營溢利大幅增長。為提高策略性商品的銷售，強化行銷與商品情報宣傳，使得 BRATOPS、亞麻衫及
SUW（運動功能服飾）銷售表現出色。歐洲地區錄得收益及經營溢利大幅增長。UNIQLO 於歐洲的品牌知名
度提升，加上陸續於英國愛丁堡、義大利羅馬等推出當地首家店舖，獲得高於預期的銷售表現，推動同店銷
售淨額同比呈兩位數增長。
4

GU
在 GU（極優）事業分部方面，本財年前三季度收益總額為 2,464 億日圓（同比增長 8.1%），經營溢利總額
為 294 億日圓（同比增長 14.2%），得益於受大眾潮流青睞商品銷售佳，錄得收益增長及經營溢利大幅增
長。
第三季度單季期間，包括衛衣型 T 恤、繭形輕便褲以及輕型牛仔寬褲等反映全球大眾潮流特色的商品銷售強勁，顯現出該事業分部擴展走向全球的潛力。
全球品牌
在全球品牌事業分部方面，本財年前三季度收益總額為 1,037 億日圓（同比下降 2.5%），經營出現虧損 3 億日圓（上年同期則錄得經營溢利 14 億日圓）。
第三季度單季期間，該事業分部旗下 Theory 業務以美國市場為中心面對銷售課題，錄得收益略微下降。同
時因未能有效控制人事等費用，導致經營溢利錄得大幅下降。PLST 業務因進行事業結構改革，店舖數有所
減少，錄得收益下降；然而因改善經費結構，經營溢利錄得增長。同時，以市區中心店舖為主在進行業務型
態改革下銷售表現強勁，因而同店銷售淨額錄得增長，業績呈現回復走勢。法國品牌 Comptoir desCotonniers 因店舖數減少而錄得收益下降，然而因進行事業改革使經費結構改善，虧損幅度縮窄。
可持續發展
迅銷集團基於能讓世人生活更加多姿多彩的「服適人生」理念，不僅着眼於品質、設計及價格，更是在重視
關愛環境、人權保護及社會貢獻的基礎上，不斷開展服裝生產活動。集團的可持續發展活動以六個重點領域（重大議題）爲中心。本財年第三季度期間的主要活動內容如下所示。
■透過商品與銷售實現新的價值創造：UNIQLO（優衣庫）透過持續爲服裝注入活力，推進有助於循環型社會
的「RE.UNIQLO」舉措，開展 REDUCE、REUSE 及 RECYCLE 相關活動。REDUCE 相關活動方面，提供修補改衣及升級再造服務的「RE.UNIQLO STUDIO」，截至 2024 年 5 月底已在 19 個國家和地區開設 44 間門店，並且計劃至 2024 年 12 月底時將門店數目增至全球 50 間以上。REUSE 相關活動方面，「UNIQLO（優衣庫）古着項目」營運試驗第 2 彈在 UNIQLO（優衣庫）世田谷千歲台店和 UNIQLO（優衣庫）天神店啓動，並開始銷售古
着衣物至 2024 年 8 月末。RECYCLE 相關活動方面，在爲 2024 年法國奧運會瑞典國家代表隊供應的官方指定
隊服中，UNIQLO（優衣庫）首次採用了使用一部分門店回收商品（滌綸混紡材料）經過化學加工製成的回收材料。
■尊重供應鏈的人權和勞動環境：集團持續強化提升供應鏈透明度、建立可追溯性、尊重人權及勞動環境的相關措施。支持業內於 2019 年發佈的外籍勞動者『負責任僱用』的相關承諾，明確對強迫勞動採取零容忍的方針。自 2022 年開始專門實施針對外籍勞動者的勞動環境監督，將未返還由勞動者負擔的僱用手續費及
其他費用的情況認定爲零容忍項目，要求工廠予以改進。此外亦與國際移民組織等外部合作夥伴共同開展培
訓課程等活動。其成果是，截至 2024 年 5 月底，工廠確認已向共計約 9,800 名勞動者返還總額約 450 萬美元（約合 7 億日圓）的僱用手續費等額外費用。
■關愛環境：集團提出到 2030 年 8 月止年度門店及主要辦公場地溫室氣體排放量較 2019 年 8 月止年度減少
90%、供應鏈溫室氣體排放量同比減少 20%的目標，在集團內部引入可再生能源，並且與 UNIQLO（優衣庫）、GU（極優）的主要工廠共同強化旨在減少溫室氣體排放量的相關措施。由此作出的成果是，2023 年 8月止年度的溫室氣體排放量相較於 2019 年 8 月止年度，集團內部減少了 69.4%（上年度爲減少 45.7%），供應鏈方減少了 10.0%（上年度爲減少 6.2%）。此外，集團引入的可再生能源所佔比例已達到 67.6%（上年度爲
42.4%）。上述措施及資訊披露獲得肯定，且被國際非營利組織 CDP 連續兩年評選為氣候變化領域的「A 級名單」入選企業。
5■與社區共存共榮：UNIQLO（優衣庫）繼續推進「PEACE FOR ALL」活動，由認同 UNIQLO（優衣庫）「真心祈願世界和平、行動起來」這一心願的各界名流自願設計印花 T 恤，並在全球發售。所得溢利（約爲每件 T 恤售價的 20%）將盡數捐贈予三個人道主義支援組織，用於支援受到貧困、歧視、暴力、爭端、戰爭等影響的群體。自 2022 年 6 月活動開展以來，捐贈金額截至 2024 年 4 月底已超過 12 億日圓。
■員工福祉：以性別、Global One Team、殘障、LGBTQ+爲四大重點領域，建立爲當事人提供支援的制度及進修課程等，開展多種旨在促進多樣性的措施。於 2024 年上半年設立的人權委員會，就如何提高女性管理人
員佔比、縮小男女薪資差距的相關議題及對策進行了討論。以此爲基礎，集團在女性人才培訓會議上，探討了管理職務候選女性員工的培養計劃，以及支援其提升技能等有助於促進管理職務錄用女性的措施。此外亦
於 2024 年 5 月及 6 月開展面向集團主管人員及各業務負責人的人權培訓課程，透過易於理解職場騷擾及歧
視的具體事例，助其加深對經營相關的人權風險的理解。
■企業管治： 爲了實現高效透明的企業經營，各委員會均以開放態度熱烈討論。風險管理委員會在加強集團
資訊安全及內部管控的同時，對於業務夥伴發生預期外停業等事件亦展開多次討論，旨在將集團所受影響降至最低。人 權委員 會 則就 集團 爲 內部 員工 及合 作工 廠 員 工分 別 開 設的 熱 線電 話 收到的 諮 詢 案例的 現狀及 挑戰進 行 報告 ，並 且 圍 繞 如何 解 決 相關 問 題 進 行 了討 論。 此外 亦圍 繞集 團 在日本 及 海外 業務 經營地 點開展 的 人權 盡職 調 查 結 果， 討 論 了相 關 問 題 ， 並對 相關 部署 給予 反饋 意 見。對 於 工廠 的勞 動
環境 監測方 針 ，亦 就尊 重 人 權 的相 關 措 施需 要 加 強 的 要點 進行 了討 論。
(2) 財務狀況及現金流量資料(i) 財務狀況
於 2024 年 5 月 31 日的資產總值為 36,841 億日圓，較上一綜合財政年度末增加 3,804 億日圓。主要因素為現金及現金等值項目增加 1,944 億日圓，貿易及其他應收款項增加 438 億日圓，其他流動金融資產減少 256 億日圓，存貨減少 444 億日圓，衍生金融資產增加 656 億日圓，物業、廠房及設備增加 220 億日圓，使用權資產增加 410 億日圓及非流動金融資產增加 963 億日圓。
於 2024 年 5 月 31 日的負債總值為 14,885 億日圓，較上一綜合財政年度末增加 581 億日圓。主要因素為貿易及其他應付款項減少 130 億日圓，租賃負債增加 335 億日圓，應付所得稅增加 104 億日圓，其他流動負債增
加 105 億日圓及遞延稅項負債增加 133 億日圓。
於 2024 年 5 月 31 日的權益總值為 21,955 億日圓，較上一綜合財政年度末增加 3,222 億日圓。主要因素為保
留溢利增加 2,085 億日圓，其他權益組成部分增加 1,070 億日圓及非控股權益增加 57 億日圓等。
(ii) 現金流量資料
於 2024 年 5 月 31 日的現金及現金等值項目（下文統稱「資金」）為 10,977 億日圓，較上一綜合財政年度末
增加 1,944 億日圓。
（經 營現金 流 量）
截至 2024 年 5 月 31 日止九個月期間，經營業務產生的現金淨額為 4,543 億日圓(截至 2023 年 5 月 31 日止九
個月期間產生的現金淨額為 3,158 億日圓)。主要因素為所得稅前溢利 4,777 億日圓，折舊及攤銷 1,515 億日圓，已付所得稅 1,352 億日圓。
（投資現金 流 量）
截至 2024 年 5 月 31 日止九個月期間，投資業務使用的現金淨額為 854 億日圓(截至 2023 年 5 月 31 日止九個
月期間使用的現金淨額為 5,058 億日圓)。主要因素為購買物業、廠房及設備 530 億日圓及購買無形資產 234
億日圓。
6

（融 資現金 流 量）
截至 2024 年 5 月 31 日止九個月期間，融資活動使用的現金淨額為 2,295 億日圓(截至 2023 年 5 月 31 日止九
個月期間使用的現金淨額為 2,407 億日圓）
。主要因素為已付現金股息 1,042 億日圓及主要償還租賃負債
1,087 億日圓。

7

(3) 有關綜合業務業績預測的定性資料
基於本財政年度前三季度綜合業績表現以及反映當前匯率走向，現對全年度業績預測進行如下調整。最新預測與 2024 年 4 月 11 日在「截至 2024 年 2 月 29 日止六個月中期業績公告及恢復買賣」所報告的綜合業績預
測有以下差異。
（整個財政年度）
収益經營溢利所得稅前溢利母公司擁有人母公司擁有人應佔溢利每股基本盈利

百萬日圓

百萬日圓

百萬日圓

百萬日圓

日圓

過往預測(A)

3,030,000

450,000

500,000

320,000

1,043.39

新預測(B)

3,070,000

475,000

565,000

365,000

1,190.09

差異(B-A)

40,00025,00065,00045,000

―

變動(%)

1.3%

5.6%

13.0%

14.1%

―

過往業績

2,766,557

381,090437,918

296,229

966.09（附註）本季度就截至 2024 年 8 月 31 日止年度的綜合業務業績預測所作修訂：有8

2. 中期簡明綜合財務報表及主要附註(1) 中期簡明綜合財務狀況表
（百萬日圓）
附註

於 2023 年 8 月 31 日

於 2024 年 5 月 31 日

903,280
66,831
576,194449,254
132,101
23,66025,372

1,097,753
110,631550,546404,795
180,342
1,766
27,084
2,372,919

資產
流動資產
現金及現金等值項目
貿易及其他應收款項
其他流動金融資產
存貨
衍生金融資產
應收所得稅
其他流動資產

2,176,695

流動資產總值
非流動資產

221,877
389,183
8,092
87,300240,363
18,97438,208114,151
8,846
1,126,998
3,303,694

243,946
430,209
8,092
94,010336,701
19,626
41,155131,521
5,938
1,311,202
3,684,122

338,901
61,9133,600
126,992
65,4282,642
129,782
729,260

325,866
62,538
4,062
133,677
75,8471,490
140,305
743,790

241,068
338,657
50,88867,0391,410
2,007
701,072
1,430,333

241,163
365,535
54,76480,363964
1,943
744,736
1,488,526

權益總額10,27328,531
1,498,348(14,714)
298,965
1,821,405
51,955
1,873,360

負債及權益總額

3,303,694

10,27329,406
1,706,912(14,646)
405,970
2,137,916
57,6792,195,595
3,684,122

物業、廠房及設備
使用權資產
商譽
無形資產
非流動金融資產按權益法入賬的聯營公司之投資
遞延稅項資產
衍生金融資產
其他非流動資產
非流動資產總值
資產總值
負債及權益
負債
流動負債
貿易及其他應付款項
其他流動金融負債
衍生金融負債
租賃負債
應付所得稅
撥備
其他流動負債
流動負債總額
非流動負債
非流動金融負債
租賃負債
撥備
遞延稅項負債
衍生金融負債
其他非流動負債
非流動負債總額
負債總額
權益
股本
資本盈餘
保留溢利
庫存股份，按成本
其他權益組成部分
母公司擁有人應佔權益
非控股權益

9

(2) 中期簡明綜合損益表及中期簡明綜合全面收益表
中期簡明綜合損益表（百萬日圓）
附註

截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

3

收益
銷售成本

2,143,504

2,366,501(1,037,909)(1,087,526)

1,105,594

1,278,974(780,180)(885,872)

毛利

4

銷售、一般及行政開支
其他收入

5

8,874

10,827其他開支

5(4,779)(3,504)

分佔按權益法入賬的聯營公司之利益╱（虧損）經營溢利╱（虧損）
融資收入

6

融資成本

6

1,066

1,379

330,574

401,803

36,082

83,817(7,453)(7,853)

所得稅前溢利╱（虧損）359,203477,767

所得稅

(104,297)(145,830)

期間內溢利╱（虧損）

254,905

331,937

以下各方應佔：母公司擁有人

238,519

312,838

非控股權益

16,386

19,098254,905

331,937

期間內溢利╱（虧損）每股盈利
基本（日圓）

7

777.901,020.02

攤薄（日圓）

7

776.65

1,018.25

中期簡明綜合全面收益表（百萬日圓）
附註

截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

254,905

331,937

18

(3)

18

(3)

換算海外業務的匯兌差額

4,727

81,056現金流量對沖26,987

113,746

期間內溢利
其他全面收益╱（虧損）將不會重新分類至損益的項目
按公平價值計入其他全面收益╱（虧損）之金融資產將不會重新分類至損益的項目合計
隨後可能重新分類至損益的項目

75

108

31,790

194,910

其他全面收益╱（虧損），扣除稅項

31,809194,907

期間內全面收益總額

286,715

526,845

以下各方應佔：母公司擁有人

271,077

504,264

非控股權益

15,63822,580

期間內全面收益總額

286,715

526,845

所佔採用權益法公司之其他全面收益╱（虧損）
隨後可能重新分類至損益的項目合計

10

(3) 中期簡明綜合權益變動表
截至 2023 年 5 月 31 日止九個月（百萬日圓）
其他權益組成部分
庫存
附註

股本

資本盈餘

保留溢利

股份・
按成本

按公平

所佔採用

值計入
他全面

匯兌儲備

益之

現金流量
對沖儲備

金融資產
於2022年9月1日

母公司

權益法
公司之

擁有人

總計

應佔權益

其他

非控股
權益

權益總額

全面收益

10,273

27,834

1,275,102(14,813)131

100,587

162,407129

263,255

1,561,652

53,7501,615,402

期間內溢利

-

－

238,519

－

－

－

－

－

－

238,519

16,386

254,905

其他全面收益

-

－

－

－

18

4,347

28,11575

32,55732,557(748)

31,809-－238,519

－

18

4,347

28,11575

32,557

271,077

15,638286,715

期間內變動淨值全面收益

全面收益總額與擁有人進行的交易
購買庫存股份

-

－

－

(27)

－

－

－

－

－

(27)

－

(27)

出售庫存股份

-

1,382

－

106

－

－

－

－

－

1,489

－

1,489

股息

-

－

(73,074)

－

－

－

－

－

－

(73,074)(16,305)(89,379)

－

－

－

－

－

－

(980)
(65,953)

以股份為

-

(980)

－

(980)

－

轉移為非金融資產

-

－

－

－

－

－

(65,236)－(65,236)(65,236)(717)

轉移為保留溢利

-

－

95

－

(95)

－

－

－

(95)

－

-

－

－

－

－

－

－

－

－

－

314

314

-

402

(72,979)

78

(95)

－

(65,236)－(65,331)(137,829)(16,707)(154,537)

基礎的付款

－

因股權變動所產生
的額外非控制性權益與擁有人進行的交易總額期間內變動淨值總額
於2023年5月31日-

402

165,540

78

(76)

4,347

(37,120)75(32,774)

133,247(1,069)132,177

10,273

28,236

1,440,642(14,734)

54

104,934

125,286

205

230,481

1,694,899

52,6801,747,580

截至 2024 年 5 月 31 日止九個月（百萬日圓）
其他權益組成部分
庫存
附註

股本

資本盈餘

保留溢利

股份・
按成本

按公平

所佔採用

值計入
他全面

匯兌儲備

益之

現金流量
對沖儲備

公司之

總計

其他

擁有人
應佔權益

非控股
權益

權益總額

全面收益

金融資產
於2023年9月1日

母公司

權益法

10,27328,531

1,498,348(14,714)28

146,031

152,602302

298,965

1,821,405

51,955

期間內溢利

-

－

312,838

－

－

－

－

－

其他全面收益

-

－

－

－

(3)

79,539111,781108-－

312,838－(3)

79,539111,781108

191,425

1,873,360－

312,838

19,098331,937

191,425

191,425

3,481

194,907504,264

22,580526,845

期間內變動淨值全面收益

全面收益總額與擁有人進行的交易
購買庫存股份

-

－

－

(0)

－

－

－

－

－

(0)

－

(0)

出售庫存股份

-

956

－

68

－

－

－

－

－

1,024

－

1,024

股息

-

－

(104,274)

－

－

－

－

－

－

(104,274)(15,743)(120,017)

-

(81)

－

－

－

－

－

－

－

(81)

－

(81)

-

－

－

－

－

－

(84,421)－(84,421)(84,421)(1,114)(85,535)-

874(104,274)

67

－

－

(84,421)－(84,421)(187,753)(16,857)(204,610)

以股份為
基礎的付款
轉移為非金融資產與擁有人進行的交易總額期間內變動淨值總額
於2024年5月31日-

874

208,56467(3)

79,53927,359108

107,004

316,510

5,723

322,234

10,27329,406

1,706,912(14,646)25

225,571

179,962410

405,970

2,137,916

57,6792,195,595

11

(4) 中期簡明綜合現金流量表（百萬日圓）
附註

截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

經營業務
所得稅前溢利

359,203477,767折舊及攤銷139,211

151,532

減值虧損
利息及股息收入

1,932

1,118

(28,161)(48,266)

利息開支

7,453

7,829

匯兌虧損 ╱（收益）(7,920)(35,524)

分佔按權益法入賬的聯營公司之虧損 ╱（收益）(1,066)(1,379)

518

1,015

貿易及其他應收款項減少 ╱（增加）(41,994)(41,101)

存貨減少 ╱（增加）

99,17859,632

貿易及其他應付款項增加 ╱（減少）(86,769)(17,269)

其他資產減少 ╱（增加）

7,702

2,009

其他負債增加 ╱（減少）(19,328)

5,191

其他，淨值

22,117(24,296)

小計

452,077

538,259已收利息及股息收入16,66736,855

已付利息(7,149)(7,484)已付所得稅(145,698)(135,268)

所得稅退稅

-

22,028315,896454,391

存放三個月以上到期的定期存款

(291,360)(298,322)

提取三個月以上到期的定期存款

130,218

281,048

購買物業、廠房及設備(51,866)(53,074)

購買無形資產

(25,134)(23,437)

購買使用權資產(1,778)(1,299)

購買投資證券(406,710)(302,886)

出售及償還投資140,963

312,858

支付租賃及保證按金(3,332)(4,485)

收取租賃及保證按金所得款項

3,682

4,775

其他，淨值

(519)

(640)

(505,838)(85,463)

物業、廠房及設備報廢的虧損經營業務產生的╱（使用的）現金淨額
投資業務

投資業務產生的╱（使用的）現金淨額
融資活動
新增短期借款

3,760

2,797

償還短期借款

(3,615)(3,601)

償還公司債券(50,000)

已付現金股息(72,813)－(104,225)

已付非控股權益的現金股息(16,391)(15,849)

償還租賃負債(102,054)(108,766)

393

67

融資活動產生的╱（使用的）現金淨額(240,721)(229,578)

匯率變動對現金及現金等值項目的影響(5,061)

55,123

現金及現金等值項目淨增加╱ (減少)(435,724)

期初的現金及現金等值項目

1,358,292

194,472
903,280

期末的現金及現金等值項目

922,567

1,097,753

其他，淨值

12

(5) 持續經營假設的附註不適用。

(6) 中期簡明綜合財務報表附註
1.會計政策變更事項
簡明季度綜合財務報表適用的主要會計政策，除以下新採納之準則外，與上一綜合財政年度相關綜合財務諸表適用的會
計政策相同。
集團於本財年期初開始採納以下準則。
準則文件
IAS 第 12 號（修訂版）
IAS 第 12 號
（修訂版）

準則名稱

新增及修訂內容和過渡性措施概要

企業所得稅

對澄清單一交易產生的資產和負債遞延稅項的會計處理的澄清

企業所得稅

引入「國際稅制改革—第二支柱標準規則」而制定或實質性制定稅法產生的企業所得稅相關披露

採納 IAS 第 12 號（修訂版）不會對集團的簡明季度綜合財務報表造成任何重大影響。

2. 分部資料(i) 可呈報分部的說明
本集團的可呈報分部為可提供獨立財務資料的組成部分，董事會定期審閱有關財務資料，以便就資源分配作出決策及評估表現。

本集團的主要零售服飾業務分為四個可呈報經營分部：日本 UNIQLO，海外 UNIQLO，GU 及全球品牌，各分部乃用作制
定及構成本集團的策略。

各可呈報分部包含的主要業務如下：
日本 UNIQLO：日本境內的 UNIQLO 服飾業務
海外 UNIQLO：日本境外的 UNIQLO 服飾業務
GU：日本境內及境外的 GU 服飾業務
全球品牌：Theory，PLST，COMPTOIR DES COTONNIERS 及 PRINCESSE TAM.TAM 服飾業務

13

(ii) 分部資料（分部收益及業績）
截至 2023 年 5 月 31 日止九個月（百萬日圓）
可呈報 分部日本
UNIQLO海外
UNIQLO

GU

全球品牌

總計

其他

調整

中期 綜合

（附 註 1）（附 註 2）

收益

709,745

1,097,605

227,995

106,449

2,141,795

1,708

2,143,504

經 營 溢 利/（虧損）99,608184,100

25,8181,479

311,00629－
19,538

損益

105,013

184,736

25,233789

315,77247

43,383359,203

－

1,047

140

744

1,932

－

－

1,932

330,574分 部 收 益/（虧損）（所 得 稅 前 溢 利/（虧損））
其他披露項目：減值虧損（附註 1）「其他」包括房地產租賃業務等。
（附註 2）「調整」主要包括未有分配至個別可呈報分部的收益及企業開支。
截至 2024 年 5 月 31 日止九個月（百萬日圓）
可呈報 分部日本
UNIQLO海外
UNIQLO

GU

全球品牌

總計

其他

調整

中期綜合

（附 註 1）（附 註 2）

損益

收益722,057

1,292,849

246,464

103,785

2,365,157

1,344

127,807

221,944

29,483(315)

378,920261－
22,6212,366,501

經 營 溢 利/（虧損）143,092

223,61229,901(631)

395,974

261

81,530477,767

－

328

626

164

1,118

－

－

1,118

401,803分 部 收 益/（虧損）（所 得 稅 前 溢 利/（虧損））
其他披露項目：減值虧損（附註 1）「其他」包括房地產租賃業務等。
（附註 2）「調整」主要包括未有分配至個別可呈報分部的收益及企業開支。

143. 收益本集團從事通過門店和電子商務渠道開展的全球性服裝產品銷售業務。主要地區市場的收益明細如下。
截至 2023 年 5 月 31 日止九個月
收益佔總額
百分比（%）（百萬日圓）
日本

709,745

33.1

大中華地區

476,33122.2

韓國・東南亞・印度・澳洲

342,954

16.0

北美

123,2285.7

歐洲

155,0917.2

1,807,350

84.3

GU（極優）業務（附註 2）

227,995

10.6

全球品牌業務（附註 3）

106,449

5.0

1,708

0.1

2,143,504

100.0

UNIQLO（優衣庫）業務（附註 1）

其他（附註 4）
合計
（附註 1）收益根據客戶所在地作為基礎，按國家地區劃分。
另外，各劃分地區所包含的國家地區如下：
大中華地區：

中國大陸、香港、台灣

韓國・東南亞・印度・澳洲：

韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼、澳洲、越南、印度

北美：

美國、加拿大歐洲：

英國、法國、俄羅斯、德國、比利時、西班牙、瑞典、荷蘭、丹麥、意大利、波蘭（附註 2）主要的國家地區為日本。
（附註 3）主要的國家地區為北美、歐洲和日本。
（附註 4）「其他」分類中所包含的業務有房地產租賃業務等。

15

截至 2024 年 5 月 31 日止九個月
收益佔總額

（百萬日圓）

百分比（%）

日本

722,057

30.5

大中華地區

522,46922.1

韓國・東南亞・印度・澳洲

404,547

17.1

北美

160,3276.8

歐洲

205,505

8.7

2,014,907

85.1

GU（極優）業務（附註 2）

246,46410.4

全球品牌業務（附註 3）

103,785

4.4

1,344

0.1

2,366,501

100.0

UNIQLO（優衣庫）業務（附註 1）

其他（附註 4）
合計
（附註 1）收益根據客戶所在地作為基礎，按國家地區劃分。
另外，各劃分地區所包含的國家地區如下：
大中華地區：

中國大陸、香港、台灣

韓國・東南亞・印度・澳洲：

韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼、澳洲、越南、印度

北美：

美國、加拿大歐洲：

英國、法國、德國、比利時、西班牙、瑞典、荷蘭、丹麥、意大利、波蘭、盧森堡（附註 2）主要的國家地區為日本。
（附註 3）主要的國家地區為北美、歐洲、大中華地區和日本。
（附註 4）「其他」分類中所包含的業務有房地產租賃業務等。
4. 銷售、一般及行政開支
各報告期間銷售、一般及行政開支細目分類如下：（百萬日圓）
截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

銷售、一般及行政開支
廣告及推廣

71,641

78,347

租金開支

79,34989,193

折舊及攤銷

139,211150,289外判

45,30950,199

薪金

275,337

324,593

物流費

83,70493,428

其他

85,62599,820780,180

885,872

總計16

5. 其他收入及其他開支
各報告期間其他收入及其他開支細目分類如下：（百萬日圓）
截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

其他收入
匯兌收益（附註）

1,673

6,985

其他

7,200

3,841

8,874

10,827

總計（百萬日圓）
截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

其他開支
物業、廠房及設備報廢虧損

518

1,015

減值虧損

1,932

1,118

其他

2,327

1,370

4,779

3,504

總計
（附註）經營交易過程中產生的匯兌調整計入「其他收入」。
6. 融資收入及融資成本
各報告期間融資收入及融資成本細目分類如下：（百萬日圓）
截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

融資收入
匯兌收益（附註）

7,920

35,524利息收入28,15548,2665

26

36,082

83,817

其他
總計（百萬日圓）
截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

融資成本
利息開支
其他
總計
（附註）非經營交易過程中產生的匯兌調整計入「融資收入」。

17

7,453

7,829

－

23

7,453

7,853

7. 每股盈利截至 2023 年 5 月 31 日止九個月
母公司擁有人應佔每股權益（日圓）截至 2024 年 5 月 31 日止九個月
5,527.11

母公司擁有人應佔每股權益（日圓）6,970.21

期間內每股基本盈利（日圓）

777.90

期間內每股基本盈利（日圓）1,020.02

期間內每股攤薄盈利（日圓）776.65期間內每股攤薄盈利（日圓）1,018.25（附註 1）計算各報告期間每股基本盈利及每股攤薄盈利的基準如下：截至 2023 年 5 月 31 日

截至 2024 年 5 月 31 日

止九個月

止九個月

期間內每股基本盈利母公司擁有人應佔期間內溢利（百萬日圓）

238,519

312,838－－

238,519

312,838

306,618,230

306,699,780－－

普通股數目的增加（股）493,601

530,978（股份認購權）(493,601)(530,978)不歸屬普通股股東的溢利（百萬日圓）歸屬普通股股東的溢利（百萬日圓）
期間內普通股平均股份數目（股）期間內每股攤薄盈利溢利調整（百萬日圓）（附註 2）集團按 1:3 的比例分拆普通股，並定於 2023 年 3 月 1 日生效。股份分拆於上一財政年度期初完成，以此爲前提計算每股母公司擁有人應佔股權、季度基本每股盈利及季度每股攤薄盈利。

8. 報告期後事項
不適 用 。

3. 恢復買賣應本公司要求，其香港預託證券自 2024 年 7 月 11 日（星期四）下午一時正起於聯交所短暫停止買賣，以待發佈本公告。本公司將向聯交所申請自 2024 年 7 月 12 日（星期五）上午九時正起恢復買賣香港預託證券。
代表董事會
迅銷有限公司柳井正
董事長、總裁兼行政總裁
日本，2024 年 7 月 11 日
於本公告日期，我們的執行董事為柳井正，岡﨑健，柳井一海及柳井康治，以及我們的獨立非執行董事為服部暢達，新宅正明，大野直竹，Kathy Mitsuko Koll (也被稱為 Kathy 松井)，車戶城二及京谷裕。

18