COLOR-SKOPAR 28mm F2.8 Aspherical L (L39)

INSTRUCTION MANUALCOSINA CO., LTD.

Aug 2023, Ver 1.0

Voigtlander L-mount series is a series of lenses that covers the full frame
image circle and can be used with both film and digital cameras.
It can be used with rangefinder-coupled cameras with L-mount, as
well as with mirrorless cameras via an M-mount adapter. Enjoy superior
performance on a variety of platforms.

Features of L mount series■ Leica screw (L39) mount■ Full frame format■ Manual focus for precise focusing■ All metal construction

Tips for lens care and safety
These tips are to protect the user from injury or damaging the lens.

WARNING

If the user ignores this warning sign and uses the equipment
the wrong way serious injuries and even death might be theresult.

CAUTION

If the user ignores this caution sign it might result in injury
and/or damage the equipment.

WARNING

Never look directly at the sun with a telephoto lens as thiscan damage your eyes.

CAUTION

Keep the lens, camera and accessories out of reach ofchildren.

CAUTIONStore the lens away from direct sunlight and always store
the lens with lens-cap on. Failure to do so can create a firehazard.

Never touch the lens surface. In case it is dirty or dusty use commercial lenscleaner or appropriate lens cleaning cloth.

Description of Parts① Lens Hood
② Filter Ring
③ Aperture Ring
④ Focus Ring
⑤ Distance Index⑥ Mount⑦ Aperture Index⑧ Aperture Scale⑨ Focus Lever⑩ Depth of Field Scale⑪ Distance Scale⑫ Focus Lock Button⑬ Focus Stop①②③④⑤⑦⑧⑨⑩⑥⑬⑪⑫

● How to attach/detach the lensPlease refer to the instruction manual for your camera for how to attach/detachthe lens. When attaching and detaching, use the focus lever ⑨ , This is fixed at
the infinite position, and focus stop ⑬ to rotate the lens. Holding and rotatingother parts may cause a functional failure.

● Attaching Hood

Screw the Lens Hood ① to the threads on the front of the lens.

● About Focusing

The focus is locked at the infinity ( ∞ ) position. Press the focus lock button ⑫ torelease the focus lock, and then use the focus lever ⑨ to focus.

● Rangefinder coupling

Coupled focusing range of this lens is ∞ ~ 0.7m. However, rangefinder coupling
range may be different depending on the rangefinder mechanism of the camera
being used.

● Attaching Filter

Screw the filter (Ø34mm) to the front of the lens.

● Attaching Mount Adapter

The following accessories can be used with this product in combination with theL/M Adapter*1.
VM-E Mount Adapter I / II
VM-E Close Focus Adapter I / II
VM-X Close Focus Adapter I / IIVM-Z Close Focus Adapter*1 Disclaimer
Please note that when combined with an M-mount adapter made by another company, accidents
or malfunctions of the camera, adapter, or lens caused by the third party adapter are not covered bywarranty and we are not responsible for any accidents or malfunctions caused by the adapter.

● Specifications
Product Name
Focal Length
Maximum Aperture
Minimum Aperture
Lens Construction

COLOR-SKOPAR 28mm F2.8 Aspherical
28mm
F2.8F225 groups 8 elements

Angle of View
Aperture Blades
Rangefinder Coupling
Minimum Focus
FilterMaximum Diameter
Length74.6°
10∞ ~ 0.7m0.7m
Ø34mm
Approx. Ø47.0mmApprox. 22.5mm

WeightMount
Supplied Accessories

Approx. 122g
L mount (L39)
Lens Hood, Hood Cap, Rear Cap* Specification and information is subject to change without notice.