H4３校 編集

３校 編集

海の見える杜美術館● 講演会

講師＝フランス 文化遺産学芸員 マルティーヌ・シャザル氏（日） 15：00 〜 2 時間程度
（入場は 14：30 〜）
日時＝ 4 月1日
会場＝海の見える杜美術館

リニューアルオープン記念特別展

講堂

定員＝先着 500 名様
聴講料＝無料
事前申し込み＝不要● 当館学芸員によるギャラリートーク

日時＝ 4 月 28 日（土）、5月 26 日（土）、6 月 30 日
（土） 13：30 〜 30 分程度
会場＝海の見える杜美術館 展示室
聴講料＝無料（入館料別途必要 ）事前申し込み＝不要● ワークショップ＊下図のような本物の作品を参考に、自分だけの指輪付き香水瓶を作ってみましょう！

「オリジナル指輪付き香水瓶を作ろう」

19 世紀、華やかな社交界で使用された指輪付き香水瓶。学芸員の解説を聞き実物を見た
後で、自分のオリジナル指輪付き香水瓶を作りましょう。
日時＝ 5月 3 日（木・祝）13：30 〜 1 時間程度
会場＝美術館多目的ルーム
集合場所＝美術館受付
対象年齢＝12 歳以上《指輪付き香水瓶 》（材料実費、入館料別途必要 ）
参加費＝1,200 円

PERFUME FLACON WITH RING

定員＝ 8 名海の見える杜美術館所蔵

スイス 1820 年頃 金、七宝

お申し込み方法＝お電話（0829 -56 -3221 ）にてワークショップ担当までお申し込みください。
先着順にて、定員に達し次第締め切らせていただきます。
（締め切り：4月23日）

併設展示
竹内栖鳳展示室（新設 ）知られざる竹内栖鳳―初公開作品を中心に―
このたび新設する竹内栖鳳展示室の初回の展示として、初公開作品 5 点をはじめ、油絵作品《スエズ景色 》などの名品、作品に関する資料類を展示いたします。当館の所蔵品によってのみ語られる、知られざる栖鳳像をご覧ください。
竹内栖鳳《涼蔭放牧 》（初公開 ）《香水瓶セット》（部分） CAVE A PARFUM フランス 1870 年頃

明治 30 年（1897 ） 第 1 回全国絵画共進会出品作品

2018 年（土）〜 7月8日
（日）
3月17日
休館日＝月曜日（ただし、4 月 30 日〈月・休 〉は開館 ）
開館時間＝10：00 〜 17：00（ 入館は 16：30 まで）
入館料＝一般 1,000 円、高校生・大学生 500 円、中学生以下無料＊障がい者手帳などをお持ちの方は半額。介添えの方は 1 名無料。

マザー・オブ・パール、大理石、金属に金メッキ、透明ガラス 海の見える杜美術館所蔵＊20 名以上の団体は各 200 円引き。
＊入館割引は一種類のみです。対象者は証明できるものをご提示ください。

［アクセス情報 ］

主催＝海の見える杜美術館

JR 山陽本線「宮島口駅 」
または広島電鉄「広電宮島口駅 」
からタクシーで約 10 分、から車で約 10 分。＊詳細なアクセス情報は HP をご覧ください。
または山陽自動車道「大野 IC 」

［タクシー来館特典 ］

タクシーでご来館の方、タクシー 1 台につき 1 名入館料無料。

後援＝在日フランス大使館 / アンスティチュ・フランセ日本、エジプト大使館 文化・教育・科学局、広島県教育委員会、廿日市市教育委員会
お問い合わせ＝〒 739-0481 広島県廿日市市大野亀ヶ岡 701＊当館ご入場の際に当日のタクシー領収書を受付にご提示ください。

TEL ＝ 0829-56-3221 E-mail ＝ info@umam.jp http：//www.umam.jp［お問い合わせ先 ］〒 739-0481 広島県廿日市市大野亀ヶ岡 701
TEL ＝ 0829-56-3221 E-mail ＝ info@umam.jp http：//www.umam.jp《香水瓶 》（部分） PERFUME FLACON オリーヴ・エ・ミリレ フランス 1860 年頃 ブラッドストーン、ダイヤモンド、ルビー、真珠、金、七宝 海の見える杜美術館所蔵

時間と空間を超えて、今ここに。

イベント情報

H1

H2

３校 編集

３校 編集

H3

海の見える杜美術館はこのたび、耐震工事による約 3 年間の休館を経てリニューアルオープンすることになりました。
リニューアル後初の展覧会として「香水瓶の至宝〜祈りとメッセージ〜」展を開催いたします。
本展覧会は、香りが信仰と結びついていたことを示す古代エジプトの器から、現代の高級香水瓶に至るまで、香水瓶の名品を時代とともに辿り、そこに込められたメッセージを読み解いていこうとするものです。当館のコレクションの中から、初公開作品も含め、厳選した約 250 点を一挙に公開いたします。
人々の生活の中で大切にされてきた香水瓶は、その時代と地域ごとの思想や美意識を映し出しています。本展覧会では、香りの文化が、豊かな風土や異文化交流、そして人々の美を希求する心から生まれてきたことを感じていただけることでしょう。

❶◆ 1章 宗教から生活へ―前30世紀 〜 7世紀 地中海沿岸世界◆ 5 章 香水産業の成熟と製品化された香りの芸術― 第二次世界大戦前

古代エジプトにおいて、香りは信仰と強く結びついていました。日々の儀式の中バカラ社やルネ・ラリック社などのガラス製造業者、続いてポール・ポワレやで、香りを神に捧げることは重要なことでした。そして、死を迎えると、死後の世スキャパレリといったファッション・デザイナーが香水瓶製作に積極的に携界を生きるために必要とされた特別な香りのついた聖油が用意されました。

わるようになり、香水瓶デザインの世界がさらなる広がりを見せました。

古代エジプトからのメッセージ

新しい時代を呼ぶ、スキャパレリ❶《7 つの聖油パレット》 SEVEN HOLY OILS TABLE
エジプト 古王国時代（第 6 王朝、前 2320 ‑2150 年）

アラバスター❺ 香水瓶《ショッキング 》 SHOCKING FLACON
スキャパレリ社 ショッキング、1937 年❺

デザイン：レオノール・フィニおよびピエール・カマン、1937 年

透明ガラス、彩色ガラス◆ 2 章 自己顕示の象徴としての香水瓶―17世紀ヨーロッパ社会
十字軍の遠征によって香料がヨーロッパにもたらされ、貴族たちは独自の香りを調合するようになりました。香水瓶にもそれに見合う凝ったデザインの容器が求められ、ガラス職人や金銀細工師などが技を競ってその要望に応えました。

フランス王家に愛された伝説のガラス職人❷《香水瓶 》 PERFUME FLACON

ラリック好きのあなたも❻ 香水瓶《アンフィトリート》 AMPHYTRITE FLACON
ルネ・ラリック社

デザイン：ルネ・ラリック No. 514、1920 年

製造：ルネ・ラリック社、鋳型 No. 1410、1920 ‑1937 年 透明ガラス、茶色パチネ❼ 香水瓶《いちずな願い》 REQUÊTE FLACON
ウォルト社 いちずな願い、1944 年

デザイン：マルク・ラリック、1944 年 5 月 10 日

製造：ルネ・ラリック社、鋳型 No. 3581、1945 年頃

透明ガラス、七宝

ベルナール・ペロ（1640 ‑1709 ）

フランス、オルレアン 1680 ‑1709 年

青色ガラス、錫❷❹◆ 3 章 美の追求と様式化				―18世紀貴族社会
18 世紀、貴族文化が成熟したヨーロッパでは、香水がその華やかさの一端を担いました。貴族たちの間で重要だった愛を表すモチーフや、植物の形をしたものなど、趣向を凝らした様々な形の香水瓶が、磁器やガラス、金属等で作られました。

愛のささやき◆ 6 章 マスターピースとメッセージ〜想いと願い〜 ― 第二次世界大戦後戦争による厳しい月日を経て、女性たちは優雅な女性らしさを取り戻したいと願っていました。ディオールなどのメゾンがそれに応え、優美なデザインの香水瓶を世に出しました。また、ひときわ高い技術で作られた限定版の香水瓶が、人々に憧れを与えるようになりました。

取り戻された優美さと、自国へのオマージュ❽ 香水瓶《アンフォラ》 AMPHORE FLACON
クリスチャン・ディオール社
ミス・ディオール、1947 年❸《双口セント・ボトル》 DOUBLE SCENT BOTTLE

デザイン：フェルナン・ゲリ＝コラ、1947 年

軟質磁器、金透明クリスタル、青色クリスタル、金イギリス、セント・ジェイムズ 1755 年頃❻

製造：バカラ社、1947 年頃❾ 香水瓶《アンフォラ》 AMPHORE FLACON◆ 4 章 宝飾美術への昇華				―19 世紀憧れの社会
市民革命、産業革命を経て、社会は大きく変貌しました。新しい価値観を持つ香りの需要層のため、宝石がちりばめられた香水瓶が数多く作られました。な
かでも、ロシア皇室御用達の宝飾商ファベルジェの扱う香水瓶は、羨望の的となりました。

知る人ぞ知るロシア皇室御用達宝飾商

クリスチャン・ディオール社
ミス・ディオール、1947 年

デザイン：フェルナン・ゲリ＝コラ、1947 年
製造：バカラ社、1947 年頃

透明クリスタル、白色クリスタル、金❼

香水瓶《アンフォラ》 AMPHORE FLACON
クリスチャン・ディオール社
ディオラマ、1948 年

デザイン：フェルナン・ゲリ＝コラ、1947 年
製造：バカラ社、1948 年頃

透明クリスタル、赤色クリスタル、金❹《香水瓶 》 PERFUME FLACON
ファベルジェ社❾ロシア、サンクトペテルブルク 1895 ‑1900 年頃❸水晶、サファイヤ、金ギリシャ国王ゲオルギオス 1 世旧蔵＊掲載作品はすべて海の見える杜美術館所蔵❽