臨時会

５月 日に第４回臨時会、５

議会だより
月

日に第５回臨時会が開催さ

契約金額７億２６６０万円●工事請負契約の締結
北和 中 学 校 屋 内 運 動 場 改 築（電気設備）工事
契約金額７４１３万円

第５回 臨時会

若干名

平成 年度採用
揖斐郡消防組合消防機関の職員募集について


◎募集人員
◎応募資格

揖斐郡内に居住する方（採用後、居 住 で も 可 ）で、 高 等 学 校 ま たは、 大 学 な ど を 卒 業 し た 方（ 平
年３月卒業見込み可）で身体強健な方。昭和 年４月２日

成以降に生まれた方。
◎試験日時など
第１次試験

岐阜県立羽島北高等学校

８時 分～

９月 日（日）岐阜県市町村職員統一採用試験
により実施
■日時

■場所

月下旬

および消防適正検査■内容 教養試験、
事務適正検査
第２次試験
■日程

◎受付期間

平成

◎最終合格発表

月中旬※土・日曜日、祝日は除く

７月２日（月）～７月 日（火）

31

年４月１日

揖斐郡消防組合消防本部総務課
揖斐郡消防組合消防本部■場所

揖斐郡大野町中之元８２４番地℡３２ ０１１９【お問い合せ先】

ほぼ同様です。

待遇については、町役場の職員と職員
 として採用されると、地方公務員となり、給料や、そのほかのについて測定します。

第２次試験の体力測定は、消防職員として必要な体格、体力の有無◎備考

出してください。

斐郡消防組合消防本部総務課へ提保健所・公的病院）を添えて、揖証明書）、履歴書、健康診断書（各入 し て、 卒 業 証 明 書（ 卒 業 見 込 み揖斐郡消防組合消防本部総務課備え付けの申込用紙に必要事項を記◎申し込み方法

◎採用

11

25

※日時は未定ですが、決まり次第応募者にお知らせします。

25

れました。

第４回 臨時会
条例案件●揖斐川町議会議員定数条例の一部を改正する条例
地方自治法第 条第３項の規
定 に よ る 条 例 改 正 に つ い て、

62

承認案件
専決
 処分した事項が報告され承認されました。
（３月 日専決処分）●平成 年度一般会計補正予算


直接請求議案審査特別委員会に付託の上、継続審査となり第７回全員協議会

議会活動報告

ました。

４月
３日
５月

50

財源
 の振替等による補正のため予算額の増減はありませ地方 税法等が改正されたことにより所定の改正が行われました。

その他の案件16ん。

●揖斐 川町税条例の一部を改正（３する条例
 月 日専決処分）

財源 の振替等による補正のため予算額の増減はありません

処分）

年度国民健康保険特別●平成
会計補正予算（３ 月 日専決30

25■内容 口述、作文試験、体力測定－●工事請負契約の締結

２日 第５回議会運営委員会
日 第４回臨時会
日 第８回全員協議会
日 第９回全員協議会
日 第５回臨時会
日 第６回議会運営委員会

10

30

31

74

11

23

23

北和 中 学 校 屋 内 運 動 場 改 築（本体建築）工事

24 21 18 11 1121

Public Information IBIGAWA 18

揖斐川町手をつなぐ親の会」
からのお知らせです「 手 を つ な ぐ 親 の 会 」 は、 町 内 にお住まいの知的・発達等の障がいのある方の親の会です。

年に２～３回、勉強会やお楽しみ会等を開催し、交流や情報交換をしながら日頃のストレスを解消し、明日からの手がかりにしていきたいと思っています。

24

年度総会およびお楽しみ

30

「平成

10

会」を次の通り開催します。

揖斐公民館

１０００円

（揖斐川町三輪４４３番地）

年会費■日時 ７月８日（日） 時 分より

■場所

■会費

【お問い合せ先】入 会 を 希 望 さ れ る 方 は、 会 場 の牧 村 光 子（ ℡ ２ ２－

都合がありますので７月３日（火）

夏の交通安全県民運動【実施期間】
７月１１日（水）～２０日（金）《スローガン》
ゆずりあう心で
夏の交通事故防止【運動の重点】●居眠り・過労運転の防止●飲酒運転の根絶●全 て の 座 席 の シ ー ト ベ ル ト とチャイルドシートの正しい着用
の徹底

までに代表

５０６７）までご連絡ください。

平成 24 年

第 62 回 社会を明るくする運動
7 月は「社会を明るくする運動」の強調月間です。

～再出発を見まもり、支える社会に～

62 回目を迎えた「社会を明るくする運動」が 7 月 1 日（日）から 1 か月間を強調月間として全国各地で行われます。犯罪や非行のない明るい社会を築こうとする全国的な運動です。
今年も、統一標語「犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ」を皆さんに呼びかけながら、皆さんと一緒に安全で安心して暮らせる「明るい地域づくり」を目指したいと願っています。
なお、今年も小・中学校の児童・生徒から応募していただいたポスター・標語を下記のとおり展示させていただきますので是非お出かけください。
7 月 4 日（水）～ 7 月 17 日（火） 場所：揖斐川町中央公民館ロビー
7 月 18 日（水）～ 7 月 29 日（日） 場所：谷汲サンサンホールロビー
揖斐川町社会を明るくする運動推進委員会 揖斐川町保護司会・更生保護女性会・BBS

自 衛 官 募 集 案 内
募集種目

自衛官候補生受 験 資 格18 歳以上27 歳未満

受 付 期 間

試

験

期

日

合 格 発 表筆記試験 9 月 17 日（月） 午後
8 月 1 日（水）～合格発表日は試験時
口述試験・身体検査
9
月
16
日
（日）
にお知らせします。
男子
9 月 23 日（日）～ 26 日（水）のうち 1 日
2 回目

11 月予定8 月 1 日（水）～9 月 23 日（日）～ 26 日（水）のうち 1 日 11 月 9 日（金）女子
9 月 7 日（金）一般曹候補生

航 空 学 生1次
1次
9 月 17 日（月） 午前
9 月 28 日（金）
2 次（1 次合格者のみ）
最終
10 月 4 日（木）～ 11 日（木）のうち 1 日 11 月 9 日（金）18 歳以上27 歳未満の者

高卒（見込含）21 歳未満の者

8 月 1 日（水）～ 1 次
9 月 7 日（金） 9 月 22 日（土）2 次（1 次合格者のみ）
最終合格発表10 月 13 日（土）～ 18 日（木）のうち 1 日 25 年 1 月 18 日（金）3 次（航空要員の 2 次合格者のみ）
11 月 10 日（土）～ 12 月 13 日（木）※受験資格の年齢は各種目とも平成 25 年 4 月 1 日現在です。
※受付期間は、平成 25 年 3 月高等学校卒業予定者の受付けは、文部科学・厚生労働両省から示された期日以降となります。
※詳しいお問い合せは、「自衛隊岐阜地方協力本部 大垣地域事務所」までお願いします。

【お問い合せ先】大垣市林町 5 － 18
19 Public Information IBIGAWA

光和ビル２階℡０５８４－７３－１１５０

後期高齢者医療制度についてのお知らせ● 保険証（被保険者証）を更新します《７月３１日まで・うすい青色》《８月１日から・うすい緑色》

被保険者番号○○○○○○○○

被保険者番号○○○○○○○○

氏

広域

氏

広域

名

一部負担金の割

名一部負担金の○ 割

合有 効 期 限太郎

割

平成２４年７月３１日○ 割

合有 効 期 限太郎

平成２５年７月３１日

後期高齢者医療被保険者証

有効期限
被保険者番号○○○○○○○○ 平成２４年７月３１日
住所 岐阜市柳津町宮東１丁目１番地

後期高齢者医療被保険者証

氏
名 広域
生 年 月 日資格取得年月日発 効 期 日交 付 年 月 日
一部負担金の割合

氏
名 広域
生 年 月 日資格取得年月日発 効 期 日交 付 年 月 日
一部負担金の割合

有効期限
被保険者番号○○○○○○○○ 平成２５年７月３１日
住所 岐阜市柳津町宮東１丁目１番地

太郎

性 別 男
昭和○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日○割

保 険 者 番 号○○○○○○○○
保 険 者 名 岐阜県後期高齢者医療広域連合

太郎

性 別 男
昭和○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成２４年 ８月 １日○割

保 険 者 番 号○○○○○○○○
保 険 者 名 岐阜県後期高齢者医療広域連合

後期高齢者医療制度の保険証（後期高齢者医療被保険者証）は、揖斐川町に住所を有するすべての 75 歳以上の方と、65 歳から 74 歳の方で一定の障がいがあり後期高齢者医療制度に加入された方に交付されます。
現在の保険証の有効期限は平成 24 年 7 月 31 日となっていますので、8 月 1 日からは 7 月中にお送りする新しい保険証をご使用ください。
新しい保険証は、現在のうすい青色からうすい緑色に変更になります。

● 平成 24 年度の保険料額が決定しました
保険料は、被保険者全員が等しく負担する「均等割額」と被保険者の所得に応じて負担する「所得割額」の合計となり、平成 24 年度の保険料は平成 23 年中の所得を基に個人単位で計算されます。
5 月末までに岐阜県の後期高齢者医療制度の被保険者になられた方に対して、7 月中旬に「後期高齢者医療保険料額決定通知書」をお送りします。保険料額や納付方法が記載されていますので、ご確認ください。
【保険料の決まり方】
平成 24 年度の保険料
限度額 55 万円（年額）100 円未満切捨て

均等割額＝

被保険者 1 人当たり
40,670 円

所得割額＋

被保険者の所得※ ×
所得割率 7.83％※所得＝総所得金額等－33 万円（基礎控除額）
Public Information IBIGAWA 20

● 平成 24 年度の保険料の軽減措置について①均等割額の軽減
軽減割合

世帯（被保険者および世帯主）の平成 23 年中の総所得金額等の合計額

9 割軽減「33 万円（基礎控除額）」以下の世帯で、被保険者全員が年金収入 80 万円以下（その他各種所得がない場合）

8.5 割軽減「33 万円（基礎控除額）」以下の世帯

5 割軽減「33 万円（基礎控除額）＋ 24.5 万円×世帯の被保険者数（被保険者である世帯主を除く）」
以下の世帯

2 割軽減

「33 万円（基礎控除額）＋ 35 万円×世帯の被保険者数」以下の世帯● 均等割額軽減判定時の総所得金額等は、各収入から必要経費や控除額を差し引いた所得金額の合計額になります。
ただし譲渡所得は特別控除前の金額となるほか、事業専従者控除の適用はなく、専従者給与額は事業主の所得に合算
されます。
ま
 た、
年金所得は年金収入から公的年金等控除額と特別控除15万円（65歳以上の方のみ適用）を差し引いた金額となります。
●軽減判定日は 4 月 1 日または、資格を取得した日となります。

②所得割額の軽減

 得割額を負担する方のうち、基礎控除後の総所得金額等が 58 万円以下の方は、所得割額が一律 5 割
所軽減されます。

③被用者保険※の被扶養者であった方被用者保険※の被扶養者であった方は、所得割額の負担はなく、均等割額が 9 割軽減されます。
※被用者保険 … 協会けんぽ・健康保険組合・船員保険・共済組合の公的医療保険の総称（国民健康保険・国民健康保険組合は含まれません。
）● 保険料のお支払いが難しいとき
 住民課では、保険料に関する相談を受け付けています。失業や災害などでお支払いが困難な場合はお早めにご相談ください。
 十分な収入・資産などがあるにもかかわらず保険料を納めない場合には、法律の定めにより滞納処分が行われることがあります。

● 保険料のお支払いを年金から口座振替に変更できます
保険料は、口座振替でのお支払いに切り替えることができます。
口座振替によるお支払いを希望される方は、揖斐川町住民課または各振興事務所にお問い合せください。
【お問い合せ先】揖 斐 川 町 役 場 住 民 課 ℡ 22 － 2111
谷汲振興事務所 地域振興課 ℡ 55 － 2111
春日振興事務所 地域振興課 ℡ 57 － 2111
久瀬振興事務所 地域振興課 ℡ 54 － 2111
藤橋振興事務所 地域振興課 ℡ 52 － 2111
坂内振興事務所 地域振興課 ℡ 53 － 2111
21 Public Information IBIGAWA

平成 22 年度 連結財務書類（4 表）の概要
揖斐川町では、住民の皆さんに分かりやすく財政状況を情報提供するため、民間企業会計の手法を取り入れた「新地方公会計制度」に基づく連結財務書類（4 表）を作成しました。
連結財務書類とは、連結貸借対照表、連結行政コスト計算書、連結純資産変動計算書、連結資金収支計算書の 4 表のことで、町（普通会計、公営事業会計）のみならず、町が設立した第三セクターや加入している一部
事務組合等の財務書類を連結ベースで把握することで、町の全体的な財務実体を見ることができます。連結財
務書類を作成することで、透明性の向上や説明責任が履行されるとともに、資産・債務の適切な管理を行うことが可能となります。
連結の対象となる会計など
普通会計
一般会計
谷汲中央診療所特別会計
杉原地域土地取得等特別会計
徳山ダム上流域公有地化特別会計
地域情報特別会計

公営事業会計
国民健康保険特別会計
国民健康保険直診勘定特別会計
老人保健医療特別会計
後期高齢者医療特別会計
大和簡易水道特別会計
永簡易水道特別会計
市場簡易水道特別会計
谷汲簡易水道特別会計
北部簡易水道特別会計
農業集落排水事業特別会計
公共下水道事業特別会計
個別排水事業特別会計
上水道事業会計

一部事務組合、広域連合
揖斐郡消防組合
西濃環境整備組合
大垣衛生施設組合
岐阜県市町村会館組合
岐阜県市町村職員退職手当組合
揖斐広域連合岐阜県後期高齢者医療広域連合
地方三公社
土地開発公社
第三セクター等（財）いびがわ（株）サンシャイン春日

連結貸借対照表（平成23年3月31日現在）
連結貸借対照表とは、行政サービスを提供するために必要な道路、橋、学校などの公共資産をどれくらい保有しているか、また、その整備のために使われた資金や負債（借金）がどのくらいあるのかを、揖斐川町を中心にした連結グループ全体で表した財務書類です。
学校、道路などの建設に使われたお金の総額です。道
路や建物は減価償却をしています。土地は買ったときの価格で計上しています。

借方〔資金の使途〕

貸方〔資金の調達〕■資産①公共資産

■負債①固定負債
②流動負債
負債合計

資金を何に使ったか

資金をどこから調達したか

1,193 億円

［学校、道路、橋、その他町の施設など］
出資金や基金などで蓄えているお金です。

現金で持っているもの、必要時にすぐ現金化できる基金のほか、町税などでまだ収納されていないお金です。

②投資等

112 億円［基金（特定目的のあるもの）、出資金など］③流動資産

45 億円［現金預金、未収金など］■純資産
純資産合計

今までに、学校、道路などを建設するための財源として町が借金しているお金や、町や関係団体の職員全員が年度末に退職したと仮定した場合の退職金相当額などです。

296 億円
25 億円
321 億円町が借金しているお金の平成
23 年度の返済予定額などです。

1,029 億円

学校、道路などを建設するために使った国や県の補助金や町税などです。

※純資産比率
資産合計

1,350 億円

負債純資産合計 1,350 億円

76.2％

負債・純資産に対する純資産の割合で、この割合が高いほど財政が健全であるといえます。

住民一人当たりの連結貸借対照表（家計に例えて説明）（平成23年3月31日現在の住民基本台帳人口 24,224 人で算出）以下同様
借方〔資金の使途〕

貸方〔資金の調達〕■資 産①公共資産
492 万円②投資等 46 万円③流動資産 19 万円■負資金を何に使ったか①住宅・土地②定期預金・株式③普通預金、現金

資金をどこから調達したか債

132 万円■純資産

425 万円

住宅ローン残高

住宅・土地に対して今まで支払ってきたお金。

Public Information IBIGAWA 22

連結行政コスト計算書（平成22年4月1日～平成23年3月31日）
連結行政コスト計算書とは、資産形成を除き、人的サービスや社会保障給付サービスなどに 1 年間で使った費用などを、揖斐川町を中心にした連結グループ全体で集計した財務書類です。
１ 人にかかるコスト
人件費
退職手当引当金繰入等賞与引当金繰入額
２ 物にかかるコスト
物件費
維持補修費
減価償却費
３ 移転支出的なコスト
社会保障給付補助金等
他団体への支出額
４ その他のコスト
支払利息
その他行政コスト等
経常行政コスト合計 A
経常収益 B
純経常行政コスト A-B

32 億円
28 億円
2 億円
2 億円
76 億円
32 億円
1 億円
43 億円
105 億円
79 億円
24 億円
2 億円
8 億円
5 億円
3 億円
221 億円
64 億円
157 億円

住民一人あたりの連結行政コスト計算書（平成22年4月1日～平成23年3月31日）
１ 人にかかるコスト
人件費
退職手当引当金繰入等賞与引当金繰入額
２ 物にかかるコスト
物件費
維持補修費
減価償却費
３ 移転支出的なコスト
社会保障給付補助金等
他団体への支出額
４ その他のコスト
支払利息
その他行政コスト等
経常行政コスト合計 A
経常収益 B
純経常行政コスト A － B

13 万円
11 万円
1 万円
1 万円
31 万円
13 万円
0.4 万円
18 万円
44 万円
33 万円
10 万円
1 万円
3 万円
2 万円
1 万円
91 万円
26 万円
65 万円

連結純資産変動計算書（平成22年4月1日～平成23年3月31日）
連結純資産変動計算書とは、連結貸借対照表の純資産が１年間でどのように変動したかについて、揖斐川町を中心にした連結グループ全体で表した財務書類です。
期首純資産残高
純経常行政コスト
財源調達
地方税
地方交付税
その他財源
補助金等
期末純資産残高

1,023 億円
△ 157 億円
163 億円
34 億円
60 億円
12 億円
57 億円
1,029 億円

連結資金収支計算書（平成22年4月1日～平成23年3月31日）
連結資金収支計算書とは、各種の事業を実施するため、1 年間に出入りした資金の動きについて、揖斐川町を中心にした連結グループ全体で表した財務書類です。
１ 経常的収支
２ 公共資産整備収支
３ 投資・財務的収支
当期収支
期首資金残高期末資金残高

53 億円△ 18 億円△ 33 億円
2 億円
41 億円
43 億円

23 Public Information IBIGAWA

経 常 的 収 支 ： 経常的な行政活動の収支で、「公共資産整備収支」「投資・財務的収支」に含まれないもの
公共資産整備収支 ： 公共資産の整備にかかる収支
投資・財務的収支 ： 地方債の元金償還、発行額の収支等

快
学適
生な
納生
付活
特環
例境
申の
請た
制め
度に
の
簡素
下
水化
道に
接つ
続い
をて
！


対象となる学生は、学校教育法にがあります。
規定する大学（大学院）、短期大学、

できる「追納制度」を利用されるこ内であれば、保険料を納めることがに郵送します。

て発行希望された方には、７月下旬

入院時の限度額適用などを継続し年度に保険料納付を猶予されているで あ る 課 程 ）、 一 部 の 海 外 大 学 の 日および各種学校（修業年限１年以上

揖斐川町役場住民課℡０５８４ ７８ ５１６６

大垣年金事務所ら翌年３月までとなりますが、次の学生納付特例の承認期間は４月か２１１１（内線２１１）－

国民健康保険のお知らせ

平成 年の所得の確定に伴い、平

●国民健康保険税を通知します
年度の国民健康保険税を７月中

人工透析などによる特定疾病に該当される方で受療証をお持ちの方も、７月下旬に新しい受療者証を郵送します。

【お問い合せ先】

揖斐川町役場住民課℡２２ ２１１１（内線２１５）

ますので、引続き学生であれば必要したら、納付額などの内容を確認し旬にお知らせします。通知が届きま集します。

町営住宅入居者募集

なお、はじめて学生納付特例の申事項を記入して、ご返送ください。

てください。

以上

歳未満の方には７月下旬に

１戸

３ＬＤＫ

平成 年度

揖斐川町春日六合

・建設年度

・住所

町営住宅の入居者を次のとおり募請をする方は、従来どおり在学証明●若年者納付猶予制度書等が必要です。

学生でない 歳未満の方の場合には、本人および配偶者の所得が一定

年度は学生納付特例

制度を利用せず、保険料の納付を希額以下の場合に、国民年金保険料のまた、平成望される場合は納付書を送付します

・駐車場

・中層耐火構造３階建送します。８月１日以降に医療機関

・家賃「国民健康保険高齢受給者証」を郵などで受診するときは、保険証と新納付が猶予される「若年者納付猶予

しい高齢受給者証を窓口に提示して年４月から平成②そらむき住宅（単身用） １戸

平成年度

揖斐川町西津汲６１９

・建設年度

１台

１Ｋ

１６１００円～

・駐車場

・家賃

・住所

・建設年度

３ＬＤＫ

平成８年度

揖斐川町坂内坂本

１戸※現役並み所得の世帯の方は、３割の負担となります。

・木造平屋建③坂本住宅●「限度額適用・標準負担額減額認定証」の更新のお知らせの１年間は、１割に据え置かれます。

２台
これらの制度の申請を行わず、保・住所制度」があります。
険料を未納のままにしておくと不慮ください。

年金を受け取るために必要な期間に

２５５００円～の事故などにより障害が残った場合

民年金に加入しなければなりません。

算入されますが、年金額には反映さ

年３月までに、障害年金を受けることができな

しかし、学生の方は一般的に所得れませんので、就職などで収入が得

成・準耐火構造２階建

ので、お手数ですがお近くの年金事
務所にご連絡ください。

快
ご存
適知
なで
生す
活
か環
？
「
境学
の生た
納め
付に
特例
続制
を度
！」
制度
者水
納道
付接
猶予
 」と「若年下

70年４月から窓口負担を２割※平成とすることとされていましたが、平くなります。

が少ないため、ご本人の所得が一定られるようになった場合は、将来受

なお、承認された期間は老齢基礎額以下の場合、国民年金保険料の納

25

24

24

●学生納付特例制度

国民健康保険に加入している 歳

①六合住宅

成

●「特定疾病療養受療証」の更新のお知らせとをお勧めします。

方で、平成 年度も引き続き在学予
本分校に在学する方です。また夜間・℡２２【お問い合せ先】定の方へ、３月下旬に基礎年金番号
定時制課程や通信制課程の方も含ま

高等学校、高等専門学校、専修学校等の印字されたハガキ形式の学生納れますので、ほとんどの学生の方が学生納付特例制度により、平成付特例申請書が送付されています。
のハガキに必要最小限の記載事項を年度も在学予定である場合、４月始対象となります。

記入するだけで申請ができます。こ

同一の学校に在学する場合は、この場合は、在学証明書または学生証－●「高齢受給者証」を送付します

めに再申請の用紙が送られてきてい

－
23

75

30

け取る年金を増額するため、 年以1011は不要です。

－

23

歳以上の方は、学生であっても国

12

24

24

24

付が猶予される「学生納付特例制度」

20

Public Information IBIGAWA 24

２台
２０７００円～

家賃の３か月分

・駐車場
・家賃
■敷金
■入居条件

揖斐川町の環境改善を促進するため、下水道への接続をお願いします。

公共下水道施設、農業集落排水施

汚水処理施設の維持管理について

・市町
 村民税およびこれに準ずる納付金を滞納していないこと。
事を行い、使用が始まっています。
と こ ろ が、 せ っ か く の 下 水 道 も設の完成に伴って各家庭でも宅内工・①③ については現在同居、または同居しようとする親族（婚約者含む）があること。
ルールを守らずに使用すると下水道使用する皆さんの日頃からの管理

施設の寿命を縮めてしまいます。
や 心 づ か い が 必 要 と な り ま す の で、・家賃の他に共益費（上下水の使用料・共用部分の電気料など）が必要です。
ご理解とご協力をお願いします。

・所得条件あり※詳しくは窓口でご相談ください。

・みそ汁などの汁物は、流さないよ
うに心掛ける。

・食器 や 鍋 な ど の 油 汚 れ は、 拭 き
取ってから洗う。

を見守っています。何かあれば、応の方には、家族がいれば、その家族困っていたら、自分たちのできるこ

快適な生活環境 の た め に
下水 道 接 続 を ！


が悪くなりやすいですが、自分では「 熱 中 症 」 な ど、 高 齢 者 は 特 に 体 調

地域の方々が日頃から気を付けるこ・ 塩素
 系の洗剤を使わないよう心がける。
■宅地内（屋外マス）
・私マスからの地表水、地下水、土砂等の流入を防止する。

とで、未然に防げることも多いです。

■洗濯話がされていました。

◎下水道に接続するとどうなるの
生 活 雑 排 水 や し 尿 が、「汚水」とこれにより川や海などの水環境をとをして支えになりたい。」「認知症

援 し ま す よ。」 と、 と て も 心 強 い 会
地 域 で 支 え 合 う 方 法 は、日 頃 か ら

方 や、サ ポ ー ト し て く れ る 仲 間 た ち「 認 知 症 」 だ け で な く、 夏 に 多 い

年３月 日までとなりました。

請求期限が２年延長され、平成

快
内適
閣な
総生
理活
大環
臣境
のの
書た
状め
をに
下水贈
道呈
接し
続ま
をす
！



℡２３ １３４１

揖斐川町地域包括支援センター【お問い合せ先】動を期待しています。

これからも地域で見守るサロン活ていることを教えていただきました。

き合いがお互いを元気にして、支えあっ上ミ野 サロンでは、何 気 ない近 所 付

気がつかない事が多いです。家族や・雨水の流入を防止する。
・宅地内配管の誤接続をしない。
【お問い合せ先】
揖斐川町役場下水道課℡２２ ２１１１（内線３３２）日（ 月 ）、 上 ミ 野 サ ロ ン が「認知症」を知ろう！
５月

開催されました。
人で、血圧測定やこれからの生活の過ごし方などを皆さ

参加者は約

■台所

んと話し合いました。

◎各家庭における取り組み事項（例）・調理くずや食べ残しは回収する。

■募集期間８月下旬を予定

７月２日（月）～７月 日（火）■入居予定日・洗濯 機には糸くずフィルターを取り付ける。

の、サロン で の 食 事 会 や 地 域 で の 行

参加者からは「いつまでも住み慣・洗濯 は生分解性の高い洗剤で無リンのものを適量使う。

事 な ど、リ ー ダ ー に なって く だ さ る

・食用油は、流さない。

して下水道管を流れ、下水道処理場■風呂場

がいてくれることがとても大切です。

れ た 土 地 で 生 活 し た い。 隣 の 人 がに集められて浄化されます。

・毛髪、ごみ等は回収し、排水口に流さない。

実際に災害時においても、この地域サ２１１１（内線３１３）

よみがえらせる働きをしています。

■便所

℡２２

「汚水」が直接下水道管に流れる

ロンのような活動はとても大切です。

【お問い合せ先】30ので、蚊やハエの発生を防ぎ、清潔

揖斐川町役場建設課

－
21

・トイ
 レットペーパー以外は使用しない。
・衛生用品、紙おむつ等は流さない。

先の大戦において、外地等（事変

25 Public Information IBIGAWA▲ 上ミ野サロンの様子

25

17

で快適な生活環境が作られます。

－

31

－

され戦時衛生勤務に従事された、旧地の区域または戦地の区域）に派遣に つ い て は、 揖 斐 川 町 民 で あ っ て、ため説明会を開催しています。入会に知っていただくためと会員募集の少子高齢社会の到来など、本県を取ジェクトや本格的な人口減少社会・

リニア中央新幹線などの大規模プロ

岐 阜 県 で は、 東 海 環 状 自 動 車 道、

日本赤十字社救護看護婦および旧陸歳以上で働く意欲のある方、当セ

快
横適
山な
ダ生
ム活
で環
イ境
ベの
ンた
トめ
がに
下開
水催
道さ
接れ
続ま
をす
！



７月 日～ 日は、森林、湖やダに報いるため内閣総理大臣名の書状

給者は除く）に対して、そのご苦労
お仕事をしたいと考えてみえる方もが 条 件 で す。 最 近 退 職 さ れ た 方 で、ンターの主旨に賛同してくださる方

た「 ひ だ・ み の ま ち づ く り シ ン ポ

中でのまちづくり戦略をテーマとしり巻く環境や課題が大きく変化する

親しむ旬間」です。

ただくことを目的とした「森と湖にムに親しみながら、理解を深めてい海軍従軍看護婦の方（慰労給付金受を贈呈しています。

ジウム」を開催します。参加をご希日（ 土 ）に、 ダ ム や ダ ム 湖 にお問い合せください。

親しんでもらうイベントを開催しま

７月

横山ダムでは、この旬間に合わせ、歓迎します。ご不明な点は事務局まご連絡ください。
７月２日（月）・ 日（火）■開催日

ご本人またはご家族などからのご

【場所】
番地 ）

じゅうろくプラザ ２Ｆホール（岐阜市橋本町１丁目【内容】

休日に、ダム内を見学できる数少ないこの機会に、横山ダムの迫力を

７月日（土） 時～ 時

体感してみませんか。

■日時

※ 荒天
 などにより中止する場合があります。
■参加費 無料【お問い合せ先】

横山ダム管理支所

木曽川上流河川事務所
竹内伝史 岐阜大学名誉教授

■主催者

無料

岐阜県、岐阜県都市計画協会℡５２ ２２１１

揖斐川町東横山１３３０

■参加費

５００名

地域計画担当岐阜県都市建築部都市政策課【お問い合せ先】■定員～ 国体開催を契機に考える～のまちづくりテーマ「ひだ・みの」

パネルディスカッション

県土づくり」

テーマ「リニア中央新幹線と基調講演

す。ダム内の見学やダム建設当時の時開始（１時間 分程度）

■時間

【開催日時】

として開催するものです。）

ビデオの放映などを行います。

28（なお、 こ の シ ン ポ ジ ウ ム は「 ぎ ふ
清流国体・ぎふ清流大会応援事業」（公社）揖斐川町シルバー人材センター【お問い合せ先】

福祉総合支援センター２階

連絡をお待ちしています。
８９２６

■場所

〒１００

【お問い合せ先】
東京都千代田区霞が関２ １ ２16

８月２日（木） 時 分～ 時 分
13℡０５８ ２７２ ８６４８

15

℡２３ ０９０７
平日（月～金曜日）８時 分～ 時

７月は河川愛護月間です
川は、私たちの憩いの場。みんなで川を美しくしましょう。
川にはたくさんの自然があります。
川の環境保全・再生に心がけましょう。

堤 防 は、 私 た ち の 生 命 や 財 産 を守っています。ルールを守って、川
木曽川上流河川事務所に親しみましょう。
国土交通省【ホームページ】
h t t p : / / w w w. c b r . m l i t . g o . j p /10

総務省大臣官房総務課管理室業務担当℡０３ ５２５３ ５１８２（直通）０３ ５２５３ ５１９０

公益社団法人
揖斐川町シルバー人材センター
からのお知らせ

盆を迎えませんか！！

■張替 えしたきれいな襖・障子でおシルバー 人 材 センタ ーでは 障 子・
ふすま

襖の張 替えをさせていただいており
ま す。得 意 な 会 員 が 対 応 して お り、
大 変好評をいただいています。是非一度お考えください。また、お部屋のkisojyo/index.html

28－

お掃除・草取り等もご相談ください。

30
11

－

■７月の事業および入会説明会

17

詳しくは、次のお問い合せ先まで望される方は岐阜県都市政策課まで

31

でお尋ねください。

21

－

－ －

30 17

30

－

シルバー人材センターでは、当セ

10

－

「
快ひ
適だ
な・
生み
活の
環ま
境ち
のづ
たく
めり
に
ウ水
ム道
」接
に続
つを
い！
て
シンポジ下30－－ －ンターの主旨、目的等を広く皆さん－▲ 横山ダム

60

10

Fax

Public Information IBIGAWA 26

31

快
屋適
内な
温生
水活
プ環
ー境
ルのために
ゆ～みんぐ下
か水
ら道
の接
お続
知を
ら！
せ

21

☆７月～８月は無休で営業します。

時～ 時

10

☆８月
 ６日（月）～ 日（金）の平日
は営業時間を拡大します。

営業時間

27

★ゆ～みんぐ夏期水泳教室生徒募集日（月）～ 日（金）23

◎教室の期間

①７月

全５回

30

日（ 月 ）～ ８ 月 ３ 日（ 金 ）


■場所
13

時

30
（受付

２階

15

時～）

講義室

30
13

シラン（ラン科）

シランは日本産のラン科には珍しく鮮やかな紅紫色の花をつける地生ランです。
シランは本州（関東以南の外帶）、四国、九州、沖縄、朝鮮半島と中国に分布します。低山帶のやや湿った草地や林縁などに見られます。時には観賞用として栽培されたものが逸出して野生のように見えます。揖斐川町の庭先にも栽培されているのをよく見かけます。球茎は大きく扁球形の多肉質で古い球茎とつながっています。茎の高さは 30 ～ 70 センチで数個の葉鞘で包まれ、葉は 3 ～ 5 枚が互生し、披針形から長楕円形、先が尖り、長さ 20 ～ 30 センチ、巾 2 ～ 5 センチ。5 ～ 6 月には花茎を出して、紅紫色の花を数個まばらな総状につけます。花は大きく径５センチ、側花弁は平開します。唇弁は倒卵形で内面に 5 本の隆起した縦線があります。花粉塊は 8 個。結実は 7 ～ 9 月。
薬用には球茎を用います。秋に球茎を掘り上げて、残茎、ひげ根を除き、水洗いし、その後蒸すか数分間熱湯に浸けて、外皮を剥ぎ取り日干しで乾燥します。
びゃっきゅう生薬名は白及。
主要な成分は粘液質のプレテイラグルコマンナンとデンプンです。粘液質には
収斂性止血、消腫、抗菌、皮膚および粘膜保護作用があるので止血、排膿、緩和薬とされ、肺結核の喀血、吐血などに用います。白及を刻み１日量３～ 10 グラ
ムを 400 ミリリットルで煎じ、約半量まで煮詰めて、３回に分け食後に服用します。また創傷、火傷、ひび、あかぎれなどには白及を粉末にしてゴマ油で練り外用します。


27 Public Information IBIGAWA（岐阜薬科大学名誉教授水野瑞夫）

分～ 時 分

揖斐厚生病院

連絡通路■内容（おとなの心臓教室）

岐阜県総合医療センター「よくみる不整脈と最新の治療」

講師

揖斐厚生病院院長

塚本達夫

循環器内科部長 野田俊之
「成人の心臓病の検査・治療について」講師

岐阜県心臓病児者の会

【お問い合せ先】

３９１ ６７１０

－

全５回

よし お

℡０５８

はやし

◇揖斐川尚和園へ

林 良夫さん（北方）－②７月①、②とも午前中に実施予定

１００名

３０００円

小学生

■募集人数

■対象

■受講料

■募集期間等

わけぎありがとうございました。

特産品シリーズ

７月 ８ 日（ 日 ）ま で に ゆ ～ み ん ぐ
受付にてお申し込みください。

いびがわ

だるま堂製菓㈱（谷汲名礼）★発売期間★
７月９日（月）～
７月 27 日（金）募集
 人数を超えた場合は、７月９日（月）に抽選します。

１等は、
ぐ～んと増額の４億円！！

あられサマージャンボ宝くじ
１等・前後賞合わせて５億円！！

【お問い合せ先】からのお知らせありがとうございました。

㈶日本宝くじ協会

西濃環境整備組合屋内温水プール

ゆ～みんぐ℡３２ ４６８２

快
Ｎ適
Ｐな
Ｏ生
法活
人環
岐境
阜の
県た
難め
病に
団体
連絡協議会下
か水
ら道
の接
お続
知を
ら！
せ

岐阜県心臓病児者の会では、次の８月４日（土）とおり講演会を開催します。

■日時－平成 24 年度狩猟免許試験案内
１．狩猟免許試験の期日、場所および申請期間
期日場所

高山市千島町 900 － 1
7 月 14 日（土）飛騨・世界生活文化センター

試験の種類

申請期間

網猟、わな猟、第 1 種銃猟及び第2 種銃猟

6 月 12 日（火）から
6 月 25 日（月）まで

8 月 11 日（土）美濃加茂市古井町下古井 2610 － 1
岐阜県加茂総合庁舎大会議室

網猟、わな猟、第 1 種銃猟及び第2 種銃猟

7 月 9 日（月）から
7 月 23 日（月）まで

9 月 13 日（木）岐阜市藪田南 2 － 1 － 1
岐阜県庁舎大会議室

網猟、わな猟、第 1 種銃猟及び第2 種銃猟

8 月 16 日（木）から
8 月 29 日（水）まで

11 月 8 日（木）恵那市長島町正家後田 1067 － 71
岐阜県恵那総合庁舎大会議室

わな猟

10 月 12 日（金）から
10 月 25 日（木）まで

２．免許試験の日程
受付

9 時 ～ 9 時 30 分

知識試験

9 時 45 分 ～ 11 時 15 分

適性試験・技能試験

13 時 ～ 17 時

注意！ 原則として鳥獣の捕獲は、規則により町の許可が必要になる場合があります。
詳しくは揖斐川町役場 農林振興課へお問い合せください。

３．申請手続（1）申請書類揖斐事務所環境課で配布する狩猟免許申請書 1 通に次の書類を添えて申請してください。
イ．鳥獣の保護および狩猟の適正化に関する法律第 40 条第 2 号から第 4 号までに該当するかしないかについての医師の診断書 1 通。
（申請者が、銃砲刀剣類所持等取締法第 4 条第 1 項第 1 号の規定による許可を現に受けている場合は、当該診断書または、当該許可に係る許可書の写しを添付してください。）
ロ．写 真 1 枚 申請前 6 か月以内に撮影した無帽、
正面、
上三分身、
無背景の縦の長さ 3.0㎝、横の長さ 2.4㎝の写真で、その裏面に氏名および撮影年月日を記載してください。
ハ．住民票 1 通 網猟、わな猟、第 1 種銃猟及び第 2 種銃猟のいずれかの狩猟免許を受け、その有効期間内に他種の狩猟免許を受けようとする者は不要です。また、本籍の記載は必要ありません。
ニ．返信用封筒 長形 3 号。申請者の住所、氏名および郵便番号を明記し、80 円分の郵便切手を貼り付けてください。
（2）手数料
申請書に次に掲げる額の岐阜県収入証紙を貼り付けてください。（消印はしないでください。）
イ．5,200 円 ロおよびハ以外の新規受験者
ロ．3,900 円 網猟、わな猟、第１種銃猟及び第２種銃猟のいずれかの狩猟免許を受け、その有効期間内に他種の狩猟免許を受けようとする者
ハ．3,900 円 過去に免許を取得している未更新者（3）申請書類の提出先原則として揖斐事務所環境課へ提出してください。
（4）申請書類を郵送する場合は、書留または簡易書留郵便とし、封筒の表に「狩猟免許（試験）申請書在中」と朱書してください。
（5）申請書類の受理後、免許試験を受けようとする種類および場所の変更はできません。
（6）申請書類の受理後、原則として手数料の返還はしません。
４．未更新者の更新
鳥獣の保護および狩猟の適正化に関する法律第 49 号第 2 号に規定する狩猟免許の更新を受けることができなかった者は同号の事由が終了した日から起算して 1 か月以内に未更新事由書（揖斐事務所で配布するもの）を添えて振興局へ申請書を提出してください。
５．試験結果の提供
平成 24 年度狩猟免許試験については、次のとおり試験の結果を受験者に提供します。
（1）提供する試験結果 知識試験の得点および技能試験の減点（2）提 供 期 間 合否発表の日の翌日から 1 か月間（3）提 供 す る 場 所 個人情報総合窓口（岐阜県庁 2 階 ℡ 058 － 272 － 1138）および揖斐事務所環境課で提供します。
（4）提供を受けるために必要な書類等 受験票および運転免許証等の身分証明書
６．お問い合せ先免許試験に関するお問い合せは、西濃総合庁舎揖斐事務所環境課または、岐阜県環境生活部清流の国ぎふづくり推進課で受け付けています。
揖斐事務所環境課 ℡ 23 － 1111 岐阜県環境生活部清流の国ぎふづくり推進課 ℡ 058 － 272 － 1111
※狩猟免許取得補助金について
今年度、揖斐川町では狩猟免許取得者に対し、免許試験手数料の 2 分の 1 を補助します。
希望される方は、試験手数料に係る領収証等を持参のうえ、揖斐川町役場農林振興課までお申し込みください。
【お問い合せ先】揖斐川町役場農林振興課 ℡ 22 － 2111（内線 362）
Public Information IBIGAWA 28