発行:愛知県被災者支援センター
住所:名古屋市東区泉 1-13-34
名建協 2 階TEL:052-971-2030
FAX:052-971-2050
開館:月曜～金曜 10 時～17 時

あおぞらカフェ｢ハーブパックを作りましょう｣

東日本大震災避難者のパッチワークとウクライナ避難者の刺しゅうグループがコラボした「刺しゅうの会」交流会

もくじ（岩手県宮城県気軽にお茶飲み交流会

M さんの作品

もくじ（縮小版）
P1.表紙写真：各地交流会
P2.交流会(オンライン｢あおぞらカフェハーブパック作り｣、｢岩手県宮城県気軽にお茶飲み交流会｣)
P.3 ユース・東北交流ツアー②福島編
P4.イベント案内、レシピ、編集後記

ワクチン関連相談窓口（看護師によるワクチン副反応健康相談窓口）
電話：052-954-6272
時間：9：00～17：00（平日）1オンライン・あおぞらカフェ「ハーブパックを作ろう」
日時：5/13(土)10：30～11：40 参加者：5 世帯 6 名＜ユカリさんのハーブメモ＞＊真正ラベンダー：皮膚の炎症の回復を 早める 沈静 ･浄化 ･殺菌作用がある。
＊グリーンマテ茶：
南米原産で、鉄分やビタミンが豊富で、｢飲む野菜｣ともいわれる。
疲れを取る、滋養強壮、集中力を高めるなどの効用があると言われる。

岩手県宮城県気軽にお茶飲み交流会●日時：5/14(日)10 時～15 時 会場：東海市しあわせ村 保健福祉センター●参加者：7 世帯 8 名●アンケート一部抜粋＊「今日は久しぶりに楽しい一日でした。なつかしい顔を拝し、涙が出るほど嬉しかったです」＊「家に閉じこもる生活、外の雨の晴れ間に空気にふれて気分が良くなりました」

5/14(日)は母の日

大仏散歩

カーネーションが会場を彩る＊「たくさんの参加者とボランティアさんに会い、近況を聞きながら懐かしく、楽しくて、こんなに大勢の方々が支ローズピップのバラジャム作りえてくれているんだと、ありボランティアによる[しの笛]演奏「いい香りね～」

がたく感じました」｢劇団四季キャッツ鑑賞交流会｣ 4/1(土)●参加者:7 世帯 15 名 ●会場:劇団四季劇場 ●主催:愛知県立一宮商業高等学校(生徒会) 一宮商業高校の生徒たちによる募金活動により、｢キャッツ｣鑑賞を楽しむ機会が得られ、終了後には高校生たちと避難者の方々の交流のひと時がありました。一宮商校生に感謝‼
2連載//ユース東北交流ツアー② 東北を考え続ける(福島編) さいとうえな(名古屋大学大学院)〔＊おことわり：本文はさいとうえなさんのブログから抜粋させていただき、（…）は省略した部分です〕

2023/3/10 から 3/13 までの三泊四日で、岩手、宮城、福島を巡る東北交流ツアーに参加してきました。
このツアーは、被災経験のある人を含めた若い世代を対象として実施されました。東日本大震災で被災した地域について、今一度学ぶために開催されたものです。主催は名古屋の認定 NPO 法人 RSY(…)――前号よりの続きです。1 日目は岩手県、2 日目は宮城県でした。3、4 日目は福島県です。

3 日目は福島県に行きました。私は福島県に行っしてしまいました。このツアーに一緒に参加してたことが殆どなかったですし、津波じゃなくて原いた弟がこっそり、「なんか懐かしいね」って話し

発事故によって住めなくなってしまった町のことかけてきて、本当だね、懐かしいな、とじんわりを、全然知りませんでした。しかし今回、東日本嬉しくなりました。

大震災・原子力事故伝承館や大熊町を訪れたこと

時系列で、特に取り上げたかったことをいっぱで、自分が知っていた、もしくは持っていた知識い書いたのですが、本当は全部書きたかったなとの実際とのズレを感じたり、「原子力事故は、未だ思います。1 日目に陸前高田市で初めて漁船に乗に日本全体で取り組まないといけない問題である」って、想定外にめちゃくちゃワクワクした話とかという問題意識が強くなりました。それに津波にね…！

よる被害を受けた町の人々と、原子力事故によるそういえば、どこもご飯がおいしかったです。

被害を受けた人々の中には、少し違う種類のパワ

東北はやっぱり、ご飯が美味しいですね。お魚がーを感じました。原子力事故により街が住めなく多かったですが、私は福島県のいちごが気に入りなってしまった方々からは、街に人を戻したい、ました。
「ゆうやけベリー」、「章姫」という品種をもしくは新たな人々に町に来てもらいたい、とい食べましたが、どちらもとっても美味しかったでう気持ちを強く感じました。それは何年も、そしす。て残念ながら今も、風評被害を受け続けている県

福島県で生産されている食品をどんどん買ってだからこそ、そのイメージを払拭したいという思いきたいな、と思うくらい、福島の人たちは安全いが強くなるのかもしれない、と思いました。まに（ついて）どこよりも気を遣っていることをした、地元を大切にしてきた人が多い県であるようみじみ知りました。にも感じました。それなのに、住み慣れた町を急自分の無知さを知る日々でしたが、知ろうとしに出て行かなければならなかった人たちのことをなければ見えなかった場所で、自分たちの大事な思うと、苦しくなります。

ものを守ろうとする方々に出会えて、本当に良か

4 日目は川内村に行きました。私の祖父母の家はったです。

震災前、土壁でした。茅葺き屋根で、天井が暗く過去の出来事を語り継ぎながらも、常に見ているてよく見えないほど高く、上の大きな柱からたまのは未来で、私もそうありたいと強く思いました。に煤が落ちてきたり、土壁には謎のお面が飾られ私も何ができるのかな、取り敢えず考えたら、「知ていたりして、大好きでした。でも東日本大震災ることをやめない」ところからかもしれませんね。

で土壁はボロボロに剥がれて、柱は曲がってしまツアーは終わりましたが、東北のことは考え続けい、これは危ないなということで、リフォームるだろうと思います。

3【イベント情報】＊開催･内容等が変更になることがあります。詳しくはチラシでご確認ください。

開催日

イベント名

内容（主催など）

6/4(日)

濱田農園農作業体験

9:00～15:00

交流会

6/17 (土)
10:30~、14:15～

7/15 (土)11:00～15:00

玉ねぎ･ジャガイモの収穫とさつまいも苗植えつけ作業等

あいち平和映画祭 2023

会場
東浦町農園

｢千羽づる｣、｢荒野に希望の灯

名古屋市をともす｣ 入場料金等チラシ参照

北文化小劇場

共催:田原市地域福祉課他 2 団体、協力・愛知県被災者支援セ

田原市被災者支援交流会

田原福祉センター

ンター

ウクライナ避難者のイベント『ヴェリークデニ』（イースター祭）

4/8 に日本ウクライナ文化協会(JUCA)の主催で、復活祭のお祝いが行われました。ウクライナのお話や歌の他、伝統的なピーサンカ(イースターエッグ)作りの体験教室も開かれまし出来上がった作品

た。

＜さっちゃんのレシピ＞ 新玉ねぎのバター醤油味【材料】新玉ねぎ 1 個、バター小さじ 1、醤油小の花びらのようさじ 1 弱になった玉ねぎ【作り方】に散らし、醤油を① 玉ねぎは外側の皮をむき洗ってきれいにする

かけて出来上が② ①を縦に 8 等分に切れ目を入れる。この時、り。

根の方は切り離さない（きれいな花形になる）※玉ねぎの大きさによって加熱時間が違うので、③ ②を耐熱容器に入れてラップをかぶせ、600W様子を見ながら加熱時間を調節してください。の電子レンジで 4 分 30 秒（大きい物は 5 分 30

※バターと醤油の味が新玉ねぎに甘さを引き立て、秒程度）加熱する

調理時間は短時間、しかも見た目が大輪の花の④ ③が熱いうちにバターを細かくちぎり、大輪ようで美しい。

【編 集 後 記】・いつも高い木の上で咲いている桐の花が散って、地面に落ちているのを初めて見ました。間近で見る桐の花ってこんなに大きかったのか？？何となく感動した朝でした。（T.S）
・店閉じた

散髪屋さん

星ヶ丘

格安の店値上げ続いた／何もかもどこのお店も苦しそう

どんどん値上げ 我らも苦し／電気ガス 水道までも みな値上げ 政府国会 仕事をしろよ（T.H）
・緑がきれいなこの季節、草もぐんぐん伸びる、はびこる。朝ドラの「万太郎さん」の、雑草というのはない、それぞれに名前がある、という言葉に、雑草扱いしがちな考えをしきりに反省する。
（T.K）
4