2020 年 7 月 9 日
迅銷有限公司迅銷有限公司 2020 財政年度前三季度（2019 年 9 月-2020 年 5 月）業績概要
綜合業績(單位：億日圓)
2020年8月止年度

2019年8月止年度

前三季度實值

前三季度實值
(2018/9～2019/5)

第三季度實值

全年度預計(2019/9～2020/5)

按年變動(2020/3～2020/5)

按年變動(2019/9～2020/8)

按年變動-13.1%

收益

18,22815,449-15.2%

3,364-39.4%

19,900

毛利

8,926

7,512

-15.8%

1,744-39.0%-49.0%

48.6%

－0.4p

51.9%

＋0.4p

--

6,420

6,080

-5.3%

1,692

-18.9%--（佔收益比率）銷售、一般及行政開支

35.2%

39.4%

＋4.2p

50.3%

＋12.7p2,505

1,432-42.8%

52-93.2%（佔收益比率）

事業溢利

13.7%

9.3%

－4.4p

1.6%

－12.3p

7.5%

－4.1p

1,323

-46.6%

-43

-

1,300

-49.5%

13.6%

8.6%

－5.0p

-6.5%

－4.7p

-4

100

--

0

-

0.6%

-

1,424

-42.4%（佔收益比率）

融資收入／成本-（佔收益比率）2,472

所得稅前溢利

13.6%

9.2%

－4.4p

1,586

906

-42.9%

8.7%

5.9%

－2.8p

（佔收益比率）母公司擁有人應佔溢利（佔收益比率）

--40
---84
--98
-

前三季度實值

全球品牌--48.5%

-

6.5%

－4.5p

-

850

-47.7%

-4.3%

－2.8p

(單位：億日圓)
前三季度實值

(2018/9～2019/5) (2019/9～2020/5)

GU

1,300

2020年8月止年度

2019年8月止年度

海外UNIQLO--

集團下各事業業績

日本UNIQLO--43.4%

2,476（佔收益比率）

經營溢利-

1,500

-

第三季度實值

按年變動(2020/3～2020/5)

按年變動

收益

7,010
967

5,988
814

-14.6%

事業溢利-15.8%

1,352
104（佔收益比率）

13.8%

13.6%

－0.2p

7.7%

－6.2p

經營溢利967791-18.1%

75-74.0%（佔收益比率）

13.8%

13.2%

－0.6p

5.6%

－8.2p

收益

8,205
1,250

-51.7%

1,322
23-45.0%

事業溢利

6,735
603

-17.9%（佔收益比率）

15.2%

9.0%

－6.2p

1.7%

－13.4p

經營溢利

1,248

518

-58.5%-14-（佔收益比率）

15.2%

7.7%

－7.5p

--

收益

1,853

＋1.1%

-19.0%-22.3%

551
47-35.5%-64.2%-93.6%

事業溢利

262

1,874
204

（佔收益比率）

14.2%

10.9%

－3.3p

8.6%

－9.2p

經營溢利

263

204

-22.2%

46-61.8%（佔收益比率）

14.2%

10.9%

－3.3p

8.4%

－9.5p

收益

1,136

-26.7%-63.2%

-

132
-63
-

--60.8%

事業溢利

48

833
-53

（佔收益比率）

4.3%

--

經營溢利

46

-60

--67

-

（佔收益比率）4.1%-----註：「事業溢利」指收益總額扣除銷售成本，以及銷售、一般及行政開支後的溢利。

【業績報告摘要】■ 2020 財政年度前三季度綜合業績：受 COVID-19 顯著影響，收益及溢利低於預期，雙雙下降•綜合收益總額為 15,449 億日圓，較上年度同期下降 15.2%，綜合溢利總額為 1,323 億日圓，同比下降
46.6%，錄得收益及溢利雙下降。

1

2020 年 7 月 9 日
迅銷有限公司•綜合溢利總額錄得大幅下降，主因各事業分部受 COVID-19 疫情等因素影響而錄得收益及溢利下降，以及虧損門店的非流動資產及使用權資產錄得減值虧損 152 億日圓所致。

•第三季度單季受 COVID-19 疫情影響尤為顯著，收益為 3,364 億日圓，同比下降 39.4%，並錄得 43 億日圓經營赤字。

■ 日本 UNIQLO（優衣庫）事業分部：第三季度單季收益及溢利皆錄得大幅下降，6 月份呈現復甦•

第三季度單季收益爲 1,352 億日圓，同比下降 35.5%，單季溢利爲 75 億日圓，同比下降 74.0%，錄得收
益及溢利雙雙大幅下降。由於 4 月公佈數據時尚未計入日本進入緊急狀態之影響，故業績表現未達預期。

•受 COVID-19 疫情影響，3 月下旬至 5 月黃金周期間暫時歇業的門店數一度高達 311 間，致使單季同店
銷售淨額同比下降 34.0%。不過，網路商店表現強勁，銷售淨額錄得 47.7%增長。

•6 月期間，AIRism、Bratop（附胸墊背心）等夏裝主打商品銷情強勁，同店銷售淨額大幅增長 26.2%。

•前三季度綜合經營溢利爲 791 億日圓，同比下降 18.1%。

■ 海外 UNIQLO（優衣庫）事業分部：第三季度單季收益大幅下降，錄得經營赤字•

第三季度單季收益爲 1,322 億日圓，同比下降 45.0%，經營赤字 14 億日圓，相比上年度同期經營溢利363 億日圓，錄得收益及溢利雙雙大幅下降。

•受疫情影響，3 月期間大量門店暫時歇業，且恢復營業時間遲於預期，致使單季業績表現顯著低於預期。

•通過加強數碼營銷、推出各項優惠措施等，使海外 UNIQLO 整體網路商店銷售淨額錄得增長，表現強勁。

•大中華地區雖錄得收益及溢利雙雙大幅下降，但業績回復步伐高於預期。5 月份已達成收益及溢利雙增長。

•

南韓和東南亞、南亞及大洋洲地區均錄得收益大幅下降和經營赤字。北美、歐洲地區錄得收益大幅下降和赤字擴大。

•前三季度綜合經營溢利爲 518 億日圓，同比大幅下降 58.5%。

■ GU（極優）事業分部：第三季度單季收益及溢利皆大幅下降，但 6 月份呈現復甦•

第三季度單季收益爲 551 億日圓，同比下降 19.1%，經營溢利爲 46 億日圓，同比下降 61.8%，錄得收益及溢利雙雙大幅下降。因 4 月公佈數據時未能計入日本進入緊急狀態之影響，故業績表現未達預期。

•3 月下旬至 5 月黃金周期間暫時歇業的門店數一度高達 192 間，致使同店銷售淨額同比大幅下降 27.0%。

•6 月期間，引領大衆潮流商品和內衣、居家服飾等銷情順暢，同店銷售淨額增長 16.4%。

•前三季度綜合經營溢利爲 204 億日圓，同比大幅下降 22.2%。

■ 全球品牌事業分部：第三季度單季收益大幅下降，錄得經營赤字•

第三季度單季收益爲 132 億日圓，同比下降 63.2%，經營赤字 67 億日圓，相比上年度同期溢利 14 億日圓，錄得收益大幅下降及經營赤字，表現未及預期。

•

本事業分部受疫情影響顯著，其中 Theory 業務及 PLST 業務，門店於疫情期間暫時歇業，錄得收益大幅
下降和經營赤字。Comptoir des Cotonniers 業務錄得赤字擴大。

•前三季度綜合經營赤字爲 60 億日圓，相比上年度同期溢利 46 億日圓，錄得大幅下降。

■ 2020 財政年度綜合業績預測：事業溢利預測維持不變，經營溢利預測向下修正 150 億日圓•預計綜合收益總額將為 19,900 億日圓（較上年度下降 13.1%），事業溢利總額將爲 1,500 億日圓（同比下降 43.4%），經營溢利總額將為 1,300 億日圓（同比下降 49.5%），母公司擁有人應佔溢利總額將為 8502

2020 年 7 月 9 日
迅銷有限公司億日圓（同比下降 47.7%）。
•由於第三季度單季收益未及預期，全年度綜合收益總額預測向下修正 1,000 億日圓。不過，因日本 UNIQLO（優衣庫）事業分部、GU（極優）事業分部，以及大中華地區 UNIQLO（優衣庫）的業績恢復步伐高於預期，因而維持事業溢利總額於上次預測水平不變。至於經營溢利總額，由於前三季度累計錄得減值虧損152 億日圓，且第四季度亦存在減值風險，因而將預測向下修正 150 億日圓。

•預計全年度每股股息爲 480 日圓，其中包括中期派息 240 日圓，與上年度股息金額相同。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

業績概要■ 日本 UNIQLO（優衣庫）：第三季度單季收益、溢利錄得大幅下降，6 月份呈現復甦
在日本UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，本財年前三季度累計收益為5,988億日圓（較上年度同期下降14.6%），經營溢利為791億日圓（同比下降18.1%），收益和溢利雙雙錄得大幅下降。這主要是由於受COVID19疫情影響，第三季度單季表現明顯回落，收益同比下降35.5%，經營溢利亦同比大幅下降74.0%所致。
第三季度單季期間，由於3月下旬至5月上旬間，總數813家店舖之中暫時歇業的門店數一度高達311家，單
季同店銷售淨額（含網路商店）同比下降34.0%。不過，自5月中旬開始，各門店陸續恢復營業，銷售亦隨之回升，6月份的收益亦大幅上升。在網路商店方面，投入數碼廣告及電視廣告加強對網路商店的引流後，使得期間銷售額錄得同比大幅增長47.7%，表現亮眼。毛利率同比改善3.3個百分點。這主要得益於未過度推出折扣以吸引顧客，促使折扣率獲得改善，以及日圓兌美元匯率持續上升帶來的商品採購成本率改善。因收益大幅下降，致使銷售、一般及行政開支占收益比率錄得同比上升9.5個百分點，但若以金額計，則較上年度同期下降。
此外，日本UNIQLO 於今年春季陸續推出能展現「LifeWear 服適人生」理念，以及可讓顧客親身體驗商
品的新型門店，包括4月開幕的UNIQLO PARK橫濱BAYSIDE店，6月開幕的UNIQLO原宿店，以及同月開幕位
於東京銀座地區日本規模最大的全球旗艦店UNIQLO TOKYO店，新店開幕以來銷情皆表現強勁。

■ 海外 UNIQLO（優衣庫）：第三季度單季收益大幅下降，錄得經營赤字
在海外UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，前三季度累計收益為6,735億日圓（同比下降17.9%)，經營溢利為518億日圓（同比下降58.5%)，錄得收益及溢利雙雙大幅下降。
第三季度單季期間，受COVID-19疫情影響，本事業分部所有地區均錄得收益及溢利雙雙大幅下降。不過，各地區因加強數碼營銷、推出各項優惠措施，使得網路商店收益錄得增長、表現出色。
按地區來看，大中華地區期間雖錄得收益及溢利大幅下降，但在5月份則實現單月收益及溢利同比雙增長，業績開始穩步回升。南韓地區除了受到日韓關係影響之外，COVID-19疫情亦導致顧客人數下降，致使同店銷
售淨額大幅下滑，錄得經營虧損。在東南亞、南亞及大洋洲地區（包括東南亞各市場、澳大利亞以及印度）因受COVID-19疫情影響於3月中旬起暫時歇業，加上觀光人數減少，使得該地區收益錄得大幅下降，錄得經營虧損。不過，其中較早解封的越南，業績穩步回升，表現超乎預期。在北美地區，自3月中旬起至5月底，大多數的門店仍未恢復營業，收益錄得大幅下降，並錄得經營虧損擴大。在歐洲地區方面，亦因英國、法國、俄羅斯等市場於3月中旬起至5月底多數門店仍未恢復營業，地區收益錄得下降，經營虧損擴大。

■ GU（極優）：第三季度單季收益及溢利皆大幅下降，但 6 月份呈現復甦

32020 年 7 月 9 日
迅銷有限公司在GU（極優）事業分部方面，前三季度累計收益為1,874億日圓（同比增長1.1%），經營溢利為204億日圓（同比下降22.2%），錄得收益增長而溢利大幅下降。該事業分部雖在上半年度維持強勁業績表現，收益及溢
利雙雙錄得雙位數增長，但在第三季度單季卻在COVID-19疫情影響下，收益同比下降19.0%，溢利同比下降61.8%。
第三季度單季期間，由於3月下旬至5月上旬間暫時歇業的門店一度高達192間，同店銷售淨額同比大幅下降27.0%。其中尤其在4月期間，歇業門店數最多，單月業績大幅下降；但在5月期間，隨着門店陸續恢復營
業，單月同店銷售淨額基本回升至上年度同等水平。另外，網路商店銷售額同比倍增。在毛利率方面，由於上
年度同期的基期較高，加上春夏商品折扣力度加大，使得毛利率同比下降3.3個百分點。銷售、一般及行政開支占收益比率因整體收益大幅下降而錄得同比上升5.8個百分點，但以金額計，則較上年度同期下降。

■ 全球品牌：第三季度單季收益及溢利雙雙大幅下降，單季錄得經營赤字
在全球品牌事業分部方面，前三季度累計收益為833億日圓（同比下降26.7%），經營虧損爲60億日圓（上年度同期爲溢利46億日圓），收益大幅下降、經營由溢利轉為虧損。
第三季度的單季收益較上年度同期下降63.2%，單季錄得經營虧損67億日圓（上年度同期爲溢利14億日圓）。
其中，Theory業務因日本地區門店在4月下旬至5月中旬期間基本全部暫時歇業、美國地區門店在3月中旬至5月底期間全部暫時歇業，錄得收益下降和經營虧損。PLST業務在4月期間於其104間門店之中一度高達有102間暫時歇業，錄得收益下降和經營虧損。Comptoir des Cotonniers業務因歐洲在3月中旬至5月中旬期間全數暫時歇業，錄得赤字擴大。

■ 2020 財政年度綜合業績預測：事業溢利預測維持不變，經營溢利預測向下修正 150 億日圓
展望未來，預計全年度的綜合收益總額將為 19,900 億日圓（較上年度下降 13.1%），事業溢利總額將爲
1,500 億日圓（同比下降 43.4%)，經營溢利總額將為 1,300 億日圓（同比下降 49.5%），母公司擁有人應佔
溢利總額將為 850 億日圓（同比下降 47.7%）。相比前次預測，綜合收益總額預測向下修正 1,000 億日圓，經營溢利總額預測向下修正 150 億日圓。
本次做出預測調整的考量包括：（1）因 4 月時公佈的全年度綜合業績預測並未能納入日本發布緊急宣言聲
明的影響，加上海外門店恢復營業時間遲於預期，以及本財政年度第三季度期間，集團各事業分部的單季業績
表現均未及預期；（2）本財政年度前三季度共錄得減值虧損 152 億日圓，並且預計第四季度亦將存在額外的減值損失風險。
此外，能夠反映事業運營收益情況的事業溢利則維持前次預測水平不變，預計將爲 1,500 億日圓，同比下降 43.4%。由於在全球範圍抑制推出過度折扣吸引顧客以及加強削減經費措施，加上日本 UNIQLO（優衣庫）
事業分部、GU（極優）事業分部、大中華地區 UNIQLO（優衣庫）業務當前業績回復步伐高於預期，因而預估綜合事業溢利總額仍可望達成上次預測水平。
預計全年度每股股息將爲480日圓，維持前次預測不變，其中包括中期派息240日圓、期末派息240日圓，
與上年度股息金額相同。
投資者(IR)信息：如欲查詢更多有關本公司的業績與相關資訊，請參考以下網頁：（英文）：http://www.fastretailing.com/eng/ir/（日文）：http://www.fastretailing.com/jp/ir4