一般社団法人赤煉瓦倶楽部半田会 報
第 29 号

会 報発行人/理事長

馬場信雄〒475-0836 半田市青山 5-2-14
TEL/FAX：0569-24-4324
http://www.akarenga-handa.jp

２０１９年６月

E-mail：redbrickhanda@yahoo.co.jp

ＮＥＷＳ目次■ 01 2019 新 春 合 宿 開 催 さ れ る !

今後の事業計画■ 02 半 田 赤 レ ン ガ 建 物 の ” 雛 ま つ り ”① カ ブ ト ビ ー ル フ ェ ス タ 2019

■ 03 名 鉄 JR ハ イ キ ン グ 開 催 さ れ る !

② キャナルナイト■ 04 神 戸 フ ロ イ ン ド リ ー ブ 訪 問③ 2019 特 別 展

特集④ ドイツフェスティバル

調査研究報告「 盛 田 善 平 展・ド イ ツ フ ェ ス テ ィ バ ル に 向 け て 」～ 報 告 者 :竹 内進～■ＮＥＷＳ 01
２０１９ 新春合宿が開催されました!
２０１９年２月１６日(土)、恒例の新春合宿がア魅力を大きく顕在化させたい！」と表明を行い、そイプラザ半田にて会員他○○名の参加を得て開催の後各委員会の事業計画案を各委員長から説明、検されました。 先ず、馬場理事長の挨拶に始まり、討を行いました。平成３１年度事業計画案の目玉とご来賓の滝本均半田市市民経済部部長、榊原宏半田

して盛田善平展（９月）と赤レンガ探検隊パネル展

市観光協会(４～５月)そして近代化遺産見学会などが発表され事務局長、服ました。

部宣裕半田

第２部は新年交流会、服部館長から差し入れてい赤レンガ建ただいたカブトビールによる乾杯でスタートしま

物館長からした。そして、楽しく交流を深める中、榊原肇理事ご挨拶を頂の絶妙な司会進行により、参加者の皆さん全員から戴しました。

第１部では話せなかった提言や感想を多数頂くこ第１部はとが出来て、とても有意義な会となりました。新春

平成３０年

合宿での検討成果は確実に計画に反映されると思度の事業報います。
（宮原記）

告 に 始 まり、赤煉瓦ネットワー
ク 横 浜 大会・旧奈良監獄見学会
報告のあと、次年度事業計画を検討しました。馬場理事長から基本方針案として「より倶楽部らしい、倶楽部だから出来る活動・事業に絞って強力に推進し、半田赤レンガ建物、カブトビール本来の価値・■ＮＥＷＳ 02
半田赤レンガ建物の”雛まつり”
3月 2 日 (土 )・ 3 日 (日 )半 田 赤 レ ン ガ 建 物で恒例のひな祭りが開催されました。恒例のイベントとして、毎年たくさんの家族連れが半田市内外から半田赤レンガ建物に訪れます。

今年も昨年以上にバージョンア

ッ プ し た 1２ 0組 を 超 え る ガ ラ ス の お 雛 様1半田市報の表紙に掲載されましたと柔らかな光のＬＥＤがじないままお帰りになる状況でした。その問題を解織りなす幻想的なゆめホ決するためにテストとして以前の導線の北の入りタルで、素敵な空間を演口から入るコースに戻してお客様をお迎えしたと出し、ご来場の皆さんのころ、お客様は大満足。常設展示室を無料開放しガ心奪う感動を与えまし

イドを各所に配置した結果、多くのお客様が入場さた。

れ、半田赤レンガ建物・カブトビールの価値・魅力

また、倶楽部員が法被をを知って頂きました。また出口付近の生カブトビー

着てカブトビール並びにルコー関連グッズの推奨販売

ナーにを行いました。全般的は久しに幅広い年齢層の方々ぶりに列が出に明治の来まし

文化漂うた

旧カブト

大成功

ビール工に終わった今回の導線・無料開放は今後も機会を見場の魅力て実施すべきだと強く感じました。

を再発見

(小林記)

。

していた

■ＮＥＷＳ 04

だいたと思 い ま す 。 (平 岡 記 )神戸フロインドリーブ訪問■ＮＥＷＳ 03
名鉄 JR ハイキング開催される!
名鉄 JR ハイキングが 3 月 9 日に開催されました。 天候に恵まれ、7,100 名ものお客様が来館されました。常時公開前までのハイキングでは北側の入り口から入り、途中歴史や建物の構造を見学し、最後に現在のショップ・カフェ部へ来るという順路でした。しかし、2015 年の常時公開後は導線

2 月 18 日（月）、馬場理事長、理事・監事一行 4
名で神戸の老舗、ドイツパン・洋菓子の名店フロインドリーブを訪問しました。10 月に開催を企画している「ドイツフェスティバル」及び「盛田善平展」への協力依頼が目的です。
叔父の 4 代目中埜又左衛門のもとで、カブトビールを全国ブランドにまで育てた盛田善平。善平は本場ドイツの最新設備や技師に徹底して拘りました。
その後、善平は、名古屋のドイツ人捕虜収容所にいたハインリッヒフロインドリーブと出会い、技師長に招いて敷島製パンを創業します。ハインリッヒは敷島製パンを退職後、日本人の妻ヨンと神戸市中山手にパン屋を開店。本格的なドイツパンを日本に広め、後に NHK 連続テレビ小説『風見鶏』のモデルが 代 わり、東側から入ることになっ た 結果、いきなりショ
ップコーナーでお客様はどうしたらいいのか迷われ、ほとんどのお客様は何の建物?という疑問を持たれたまま、またカブトビールの魅力・価値もご存2

として一躍有名になりました。

もちろん帰途もバス。帰宅したのは深夜でしたが大変充実した 1 日でした。(中野記)

一行は経費節約のため JR ハイウェイバスで8:35 に名古屋駅を出発し 11:37 に三宮バスター
ミナルへ到着しました。新神戸駅方面へ向かって歩き、まもなくフロインドリーブに到着しました。旧

特集 調査研究報告「盛田善平展・ドイツフェステ
ィバルに向けて」～報告者 :竹 内

ユニオン教会を活用した店舗は、有名な米国人建築

進～家ヴォーリーズの作品で国指定の有形登録文化財

調査研究チームは、来年度に計画されている特別にもなっています。月曜日にもかかわらず、玄関先

展「創業者・盛田善平の全てを辿る(仮称)」に向けから 1F のショップ前、2F のカフェに続く広い階て、情報収集・資料集めに鋭意、踏査活動中であり段には席待ちの行列ができていました。

ます。 盛田善平の情報収集に欠かせないのが、何幸い予約しておいた我々は、お洒落なカフェでエんといっても「敷島製パン」です。善平は敷島製パビカツサンドありつくことができました。焼きたてン(パスコ)の創業者であると共に、カブトビール(丸の白パンはドイツパンにしてはとてもソフトで、美三麦酒)の創業者の一人でもあります。

味しくいただきました。

9 月下旬、馬場理事長と一緒に本社(総務部広報室)を訪問する。広報室長の K さん、広報室チーフのＩさんに主旨を説明し、資料提供をお願いする。
奇しくも、敷島製パンも「創業 100 年」に向けて会社史の編纂に入るところだということでした。今後はお互いの情報交換をしましょうと、心強いご返事を貰い、敷島製パン本社を退席しました。
次に訪ねたのが、小鈴谷小学校です。この学校には、著名な「鈴渓義塾」の関連資料を保管・保存している「鈴渓義塾資料室」があります。善平は、鈴渓義塾の前身小鈴谷郷学校(後の鈴渓学校)の卒業生です。

ランチを済ませ、ヘラ・フロインドリーブ・上原資料室の室長さんは、小鈴谷小学校の I 校長が兼社長様に面会、あらためて赤煉瓦倶楽部半田の活動務されています。校長先生から展示品の説明を詳しを紹介し、協力を依頼しました。教会を店舗にリノく受けました。また、特別展開催の折には、展示品ベーションし、地元神戸でのパン作りに拘るヘラ社の関連資料を借用できることも快諾戴きました。善長は、カブトビールを復刻し半田赤レンガ建物の保平のことに詳しい元学校長の N さんも紹介頂けま

存と活用に取り組む我々倶楽部に大変理解を示さした。

れ、全面協力をお約束いただきました。どんなコラ

ここで新しい発見が二つありました。一つは、日ボになるかは 10 月までのお楽しみとさせていただ

記が残されていて、その中に明治 21 年に麦酒の試きます。

飲をしたというような記述が見つかりました。推測ながら、半田の丸三麦酒ではなかったかと思われます。
もう一つは、「鈴渓読本・盛田善平」」の項の中に、「明治の初め、日本に郵便制度が設けられた時、善平の父 (筆者注・太助)は、その重要性を早くから認め、国や村の発展のためにと、まっ先に郵便の取り扱を開始した。この地方としては、初めての郵便局、西洋風の素晴らしい建物の中で、その仕事を善平は、一手に引き受けた。
」の記述がある。
善平が麦酒事業のほかに、郵便事業にも携わっていたことが分かった。
3

■ 定 款（抄）【法人の名称】
一般社団法人赤煉瓦倶楽部半田【目的】
当法人は、貴重な旧カブトビール工場の半田
赤レンガ建物及び旺盛な起業家精神を顕彰するとともに、後世に引き継ぎ、それを活かしたまちづくりに関する事業を行うとともに、赤煉瓦に関係するネツトワークと連携し、赤煉瓦を活かしたまちづくりを支援する活動を行い、もって社会全体の利益の増進に寄与することを目的とする。
【会費】（１）入会金1,000 円（２）年会費① 個人会員2,000 円②法人・団体会員 10,000 円（団体は 10 名以上）
③ボランティア会員
無料【活動年度】
毎年 4 月 1 日～翌年 3 月 31 日
総会は、毎年 1 回開催する【運営】
当会の運営は理事会で行う。運営にあたり次の役員を置く。
(1) 理事５人以上(2) 監事
1 人以上
理事のうち、一人を理事長、２人を副理事長とする。
【事業年度】
毎年４月１日から翌年３月３１日までの年１期とする。

郵便事業のことに関しては、現在調査中のことが多くあり、詳しくは書けないが、要約だけ記しておきます。
盛田太助が、小鈴谷で郵便局を開設したのは、明治 9 年 3 月 16 日。その時の名称は、小鈴谷郵便局ではなく、「三谷郵便取扱所」(後に三谷郵便局に改称)でした。三谷の名称は、当時の三谷村の地名からきているようです。明治 20 年になって、三谷郵便局は局舎移転廃局になりました。移転先は、武豊。
同年 4 月 1 日、武豊郵便局開局。初代局長は、盛田太助でした。三谷郵便局が廃局され武豊郵便局が開局になった経緯については、「知多郡南部の郵郵便局沿革概誌」によれば、明治 19 年、武豊線が敷設されたことに伴ってのことでした。 なお、小鈴谷郵便局は、明治 33 年 3 月 6 日に再度開局され以上、調査研究チームからの報告です。

今後の事業計画【1】カブトビールフェスタ 2019
■日時：令和元年 7 月 13 日（土）～15 日(月)■場所：半田赤レンガ建物 １６時～２１時■内容:大正２年創業の門司のサクラビールと復刻ビール対決【2】キャナルナイト■日時：令和元年 8 月 9 日（金）・10 日（土）【年会費振込先】
知多信用金庫本店営業部
普通 0554403(社)赤煉瓦倶楽部半田■編集後記
２月の新春合宿で、今後の活動の基本方針として、「倶楽部らしい・倶楽部だからこその事業の展開」を宣言しました。今後最大の事業は１０月開催予定のドイツフェスティバルです。 ドイツ風のドイツ祭りは現在開催されていますが、倶楽部が目指すのは「本格・本物ドイツフェスティバル」です。
昨年末から企画内容の検討を進めてきましたが、ようやく目的に近い内容になってきました。ドイツ国総領事もお見えになる予定です。
中部地区で初めての本格ドイツフェスティバ
ル、恥ずかしくない事業にしたいと思います。
会員皆様方のご参加、また絶大なる協力をお願いいたします。(NB)■場所: 半田運河鞍のまち広場■内容: カブトビールの販売、PR【3】2019 特別展「盛田善平のすべてをたどる!」■日時:令和元年 9 月 14 日(土)～１０月２０日(日)■場所:半田赤レンガ建物(企画展示実)【４】ドイツフェスティバル■日時:令和元年 10 月 12 日(土)～１０月 14 日(月)■場所:半田赤レンガ建物全館■後援:ドイツ総領事館、日独協会、南山大学、ル
フトハンザ航空■内容:本格的なドイツの音楽・文化及び食のフェスティバルを開催。敷島製パン、神戸フ
ロインドリーブ出店予定
4