商工８

ひすいの街めぐり 99
ヒスイ峡フィッシングパーク（糸魚川地域）

No.492

ヒスイ峡展望台の近く、高浪の池へ向かう道とヒスイ峡学習護岸へ向かう
道の分岐点にヒスイ峡フィッシングパークがあります。川の流れを引き込んだ人工の渓流で、初心者でも気軽に渓流釣りの気分が味わえます。
4月下旬～10月下旬は、土・日・祝日のみ営業。ゴールデンウィーク・夏休み期間は、毎日営業。

（写真撮影：後藤広報委員）

2016 August

糸魚川商工会議所〒941－8601

新潟県糸魚川市寺町2－8－16

商工（2）平成28年８月号

糸魚川商工会議所 空き家・空き店舗対策特別委員会

空き家の利活用に英知を集めて委員長に
永江副会頭を選任
10 0 軒を 超 す
空き家 があると思 わ れ 、ある意味特異かもしれない。し開会のあいさつをする永江副会頭
かし、私たちは空き店舗になっても住まいとして使用しこれを逆手に取り、空き家を有効に活ているケースが多い。イベントの時に用することで地域の活性化につなげて一時的な借用はできても常時店舗とし行きたい」と協力を依頼。今後は、糸魚ての借用は難しい」、「市定住促進課で川版の受け皿組織の設立に向けた検は、宅建協会と協定を結び空き家情報
討が進められていきます。
登録（空き家バンク）を運営している。
委員からは、「横浜の人から頼まれて
現在31軒登録されていて、年間の新規
空き家の改修を行ったが、都会の人は登録と抹消（利用と廃止）はほぼ同数
親不知の波の高い悪天候を大変喜んで推移。空き家バンクを利用した移住だ。私たちが考える負のイメージも都者への改修費補助金や家財道具の処
会の人には魅力に映る」、「能生では3
分費補助制度を用意している」など、専
年前から人口減少対策として空き家リ門の立場で意見や活動状況を報告。ア
フォームを行ってきた。事業者だけでドバイザー委員からは、は限界があるので、行政と連携して糸「都会の早期リ
魚川市のためになるようなものにしていタイヤ組をお試し移住で連れて来たい。
きたい」、「空き家対策の究極は外から学生を連れてきて課題を与えて学習さ人を呼んでくること。空き家を求める人
せてみたい。東京でこれを調べろといや中古住宅の購入も実は若い人が多い。 う風に我々を使ってほしい」、「糸魚川
田舎暮らしの提案にもの古民家や古材に興味を持ち、ベンチの制作販売や情報発信を行っている。
糸魚川商工会議所 空き家・空き店舗対策特別委員会名簿 600人ほどの引き合いが任期 平成２８年７月１日〜平成３０年３月３１日ある。古民家を100から
古民家活用や糸魚川への移住のお手
名 前
役 職
事業所名等
附
記
150万円程度で売買する伝いができると嬉しい」など力強い助
商工会議所副会頭
委 員 長 永江 善昭 (株)大和屋のが現実的なところ」、 言もいただきました。次回の委員会開糸魚川広域商店街
功 (名)冨江商店
副 委 員 長 小坂「商店街では、廃業して催は9月を予定しています。

空き家・空き店舗対策事業の実施については7月号に記載していますが、7月21日に第１回目の特別委員会がホテル
ゑびやで開催され、正副委員長を選任したほか各団体等の取り組みや活動状
況が報告されました。
糸魚川商工会議所空き家・空き店舗対策特別委員会は、関係する事業者などによる委員13人とアドバイザー委員2
名、オブザーバー1名の合計16人。委員
長に担当副会頭の永江副会頭が、副委員長には広域商店街の小坂 功さんと糸魚川信用組合の平野嘉生さんが選任されました。
委員会では、糸魚川商工会議所が計画している取組みの予定と目標が示され、その後自己紹介を兼ねてそれぞれの立場で空き家・空き店舗に対する現状や取組みが報告されました。
冒頭のあいさつで永江副会頭は、「糸魚川では糸魚川駅の南口に50軒ほ
どの空き家が存在している。街なかの
空き家、空き店舗も含めると駅周辺に副 委 員 長 平野嘉生

糸魚川信用組合委

員 小池 健一(有)小池建木店

糸魚川工務店協会

委

員 青代

建一

青代工務店

糸魚川工務店協会

委

員 猪又

直登

(株)カネタ建設

委

員 笠原

孝平

(株)笠原工務店

能生工務店協会

委

員 滝澤

芳明

(株)能建

宅地建物取引業協会

委

員 加藤賢太郎 加藤賢太郎司法書士事務所

委

員 中島

弘

まちづくりサポーターズ

委

員 小林

正広

糸魚川市定住促進課

委

員 山﨑

和俊

糸魚川市商工農林水産課企業支援室

委

員 平野

光樹

糸魚川地域振興局

アドバイザー委員 植克彦

NPO法人ジャパンフォレストフォーラム

４．移住促進に向けた勉強会、意見交換会の開催

アドバイザー委員 宮江介

東京大学庭師倶楽部

５．関係機関、団体、企業、個人等との連携、情報交換

オブザーバー 松村伸一

糸魚川市環境生活課

空き家・空き店舗対策事業で取組む事業の内容（予定）１．空き家・空き店舗改修のための受け皿組織の設立とスキームづくり２．空き家・空き店舗バンクの整備、運用
３．ＵＩターン希望者への情報発信商工

平成28年８月号（3）

平成28年度 地域力活用新事業∞（無限大）全国展開プロジェクト事業「奴奈川姫プロジェクト」出雲ブランドを調査
本年度進めている「古代浪漫・賢く麗しい奴奈川姫ブラン
ド化プロジェクト」（奴奈川姫プロジェクト特別委員会委員
長：樋口一二三 ありがたや代表）では史実を活用したブラ
ンド化の先進地である島根県出雲市へ7月26日～28日に委員、事務局の8名が調査に行ってきました。本調査では、島根
県出雲市の大国主命が祀られている出雲大社などを核に、神話に基づく歴史的な背景を活かした観光地として多くの方を呼び込んでおり、その先進地の取り組み内容を調査してきました。
大国主命が祀られている出雲大社では境内を案内いただき、「平成の大遷宮」についての説
明や前後でどのように変化したかなどについて
お聞きしました。
参道にある商店街では大遷宮により空き店
舗率90％が0％になった
本殿前で解説を聞いた参加委員
様子や、出雲ブランドを象徴する「縁結び」を活用したお土
産品や、共通イメージを持たせた商店街づくり等を見て来ました。

日本遺産と地域おこしの可能性について学ぶ〜平成28年度８月拡大水曜会開催〜
8月3日 割烹倉またを会場に平成28年度8月拡大水曜会を開催しました。元文化庁調査官、鶴見大学 文化財学科の伊藤 正義教授を講師に「塩の道と日本遺産～日本遺産と地域おこしの可能性～」と題し、ご講話をいただきました。
日本遺産は、地域の歴史的魅力や特色を通じて我が国の文化・伝統を語るストーリーを「日本遺産（Japan
Heritage）」として文化庁が認定するもので、ストーリーを語る上で欠かせない魅力溢れる有形や無形の様々な文化財群を、地域が主体となって総合的に整備・活用
し、国内だけでなく海外へも戦略的に発信していくこと
により、地域の活性化を図ることを目的としています。平
成28年度4月段階で37件が登録されています。今回、糸魚川における日本遺産登録の可能性についての解説もいただき、認定を受けるには大変にハードルが高く、糸魚川の魅力をどうやって活かし、ストーリー立てていくのかといった課題を知ることができました。

また、出雲商工会議所では、
地域力活用新事業無限大全国展
開プロジェクト
によって取り組
まれている「出雲〝薬草×美活〟プロジェクト」に
出雲大社前参道の商店街
ついて、史実や、地域の特性を活かした開発商品についての経
過や販路開拓の状況など石倉事務局長より説明を受けました。
今回の調査内容は委員会にフィードバックし、奴奈川姫のブランド化に活かして行きます。今 後はつながりのある諏 訪大社や、諏訪地域の商工会議所にもヒアリン
グに行く予定出雲商工会議所プロジェクトのヒアリングです。

地元消費推進で活動報告

糸魚
魚川
川 市地
市 地 元 消費促
消費促進
協 議会
議 会 が 全体会
全 体 会 議 開催
開催
地元消費の促進を行う糸魚川市地元消費促進協議会の平成28年度全体会
議が、7月26日糸魚川信用組合本店会議室で開催され、これまで1年間の活動報告と各団体での地元消費促進に関する取組み状
況などが報告されまし
開会あいさつをする黒石会長
た。
糸魚川商工会議所と経済団体連絡協議会から、地元のお店を知ってもらうための知っ得ゼミの開催、市内共通商品券と平成27年度に行った3つのプレミアム商品券
事業の成果報告。糸魚川工務店協会からは、ハウスメー
カーに対応した地元工務店のアピール。(株)ハピーさん
からは「糸魚川育ち」商品の取組みと系列飲食店での地
元食材、地酒の使用。(株)大和屋さんからはポイントプ
レゼントカタログについて。まちなか女子部からは、会員店が売上を伸ばす方策として7/19から会員間で『お買い物選手権』を始めた、など各団体から活発な活動報
告がありました。

（4）平成28年８月号

商工【創業支援を受けて開業】

中央通りに居酒屋オープン
当所では平成27年度より創業支援センターを開設
して新規創業の支援を行っています。今月オープンした「居酒屋まっちゃん」は5月に創業相談に来られ準備を進めました。
以前から居酒屋を営業したいと考えられていました
が、経営を行うことは初めてのこと。そこで計画書に一度考えをまとめてもらうことから始め、その後に「誰に・何を・どのように」提供するのか、お客様に来店してもらい、さらに次回来店してもらうための仕掛けづくりなど案を出しながら、計画をブラッシュアップしま
した。また、資金繰り計画や各種届け出や税務申告

高校生6人が中国へ
中国夏休み国際交流スクール2016｢中国夏休み国際交流スクール2016｣の出発式が行われました。
国際交流スクールは、糸魚川国際交流推進委員会(山岸美隆会長)が行政や経済団体の協賛を得て、人材育成事業として実施しているもので今回13回目となります。
今回は市内高校より6名の参加者があり8月3日より10日までの8日間、中国大連市の東北経済大学の学生寮に宿泊し、中国語研修をはじめ、中国の生活、太極拳体験
や各国留学生と交流を深めてきます。この体験や経験を活かし、今後の将来の夢や、地元地域に貢献できる体制づくりに期待されております。
参加者は初めての留学に期待に胸を膨らませて出発しました。

関係などトータ
ル的に支援を行いました。創業後についても経営支援を行って
いきます。
店
名
住
所
電
話
定 休 日
営業時間
席
数

居酒屋まっちゃん
糸魚川市大町1-3-29
556-6665
毎週月曜日
18:00～21:00（9月より15:00～21:00）
カウンター8席・小上がり20席

給与所得の源泉徴収票が変わりました
平成28年分給与所得の源泉徴収票が社会保障・税番号（マイナンバー）制度の導入等に伴い、大幅に項目やレイアウト等が変わっています。新様式は国税庁ホーム
ページに掲載されており、複写式の新様式は10月下旬の配布に向けて準備中とのことです。
なお、提出先は従来どおり変更はありません。

〔

給与所得の源泉徴収票→所轄税務署・受給者
給与支払報告書→市町村〔

商工会議所ってどんなところ?!

商工糸魚川 市民号（号外）を発行しました!
商工会議所は、商工業の総合的な発展のため、「地域振興・事業所支援・要望活動」の3つを重点に、地域に根差した活動を行っています。
では、具体的に何をしているところなのか？そう思われている皆様に向けて「商工糸魚川 市民号（号外）」を発行しました。一般市民向け、中小企業向けの様々な事業を紹介していますので、是非ご覧ください。
なお、「商工糸魚川市民号（号外）」は、8月14日（日）
新聞
折り込みで、旧糸魚川市内に全戸配布しました。

正副会頭会議
7月15日

◎日程調整

ヒスイレディ認証式、第48回おうみ祭り・糸魚川大花火大会、第41回糸魚川おまんた祭り、第65回能生ふるさと海上花火大会、
富山第一銀行糸魚川支店親和会平成28年度納涼会
ほか◎共催、後援依頼について◎市民版 商工糸魚川の発行について◎空き家・空き店舗対策特別委員会について◎奴奈川ネットワーク事業について
ほか

8月1日

◎日程調整

中国夏休み国際交流スクール2016出発式、第42回塩の道経済懇
談会、糸魚川高等学校創立110周年記念式典・祝賀会、第12回糸魚川市民号（紅葉の日光と東京の旅）ほか◎会員の異動について◎８月拡大水曜会について◎共済加入者還元事業について◎会報（市民版）についてほか

商工

好天に恵まれ
第41回糸魚川おまんた祭り
7月30日〜31日
昨年の周年記念であった第40回を無事に終え、今年は、50回を見据えた大事な一回目。前夜祭は昨年の出演者と主旨を変え、地元の人を中心に開催されました。前夜祭では、一昨
年よりも参加者が多く、来年度以降に向けたよいスタートが切れました。

平成28年８月号（5）夏祭り盛況
諏訪神社夏まつり協賛
糸魚川本町通り歩行者天国

7月25日

毎年、本町通り全体（いとよ広場～富山第一銀行
まで）を通行止めにして行
われる歩行者天国。通りの各お店の販売ほか、焼きそ ば 、餃 子、ピ ザ、生ビール、フランクフルト、わなげなど夜店定番の出店や、ダンスなども催しもありました。
当日は、子ども連れの親子、子ども同士で参加など、多くの子どもで賑わいました。

駅前商店街祇園祭＆寺町琴平社
宵宮の夜店 7月19日
駅前の祇園祭と寺町の琴平社の宵宮が毎年19日に同時開催。寺町では出店や寺町女性部の民謡流しなど地元の人を中心に大変な賑わいでした。

今年で３年目「お化けの館」！！

が用意した地図を片手にお店を回り、スタンプとプレゼントを集め、本部で「お化けのストラップ」と交換していまし8月6・7日に本町商店街黒姫第2ビルの1・2階をメイン会た。このイベントを盛り上げようと協力いただいた広域商場に、商店街での開催は3年目となる「お化けの館」が出現

店街の加盟店とまちなか女子部そして一生懸命各店におしました。

願いに回っていただいた小坂会長をはじめ実行委員に感

7日の日曜日は「お化け」が苦手な子や家族連れでも楽謝です。

しめるように、糸魚川広域商店街の協力を得て、コナヤス

入場者は二日間で1,223名。まずまずの入場者でした

ポーツから富山第一銀行までの道路を歩行者天国とし、多が、課題も見つかる二日間でした。商店街への人出が少な

くの出店で楽しさを演出しましたが、小学生を中心としたくなる中、イベントの二日間だけでなく、多くの人たちが商

子供連れが多く用意した食べ物等がなかなか思うように販

店街で買い物をしてくれることを願わずにはいられませ

売が進まない状況でした。

ん。小さなことをコツコツと積み重ねていくことが大切なこと

今年は昨年以上に広域商店街の加盟店が趣向を凝らしたプレゼントを用意してくれたおかげで、参加者は商店街と感じさせてくれました。暑い中、頑張った「お化け」に感謝しながら、商店街みんなで元気を出してガンバロウ！！

「小口零細企業保証制度」 は＜３つのメリット＞
１．保証人不要（法人代表以外）
２．原則担保不要
３．信用保証料率の割引有り

なじらね～

！？

制度の概要は、ホームページへクリック！

新潟県信用保証協会

新潟

信用保証

検

索

上越支店／上越市新光町１丁目10番20号（523）7225（上越商工会館内）☎025商工（6）平成28年８月号

団体紹介
306

糸魚川ロータリークラブ
一般社団法人 糸魚川青年会議所●糸魚川大好き人を増やすべく●

糸魚川青年会議所に昨年入会し、今年で2年目になります。私は糸魚川が大好きです。何故、大好きなのでしょうか。生まれ育った街だから、家族や知り合いが大勢いるから、思い出があるから。これ
ら全てが答えです。家族がいて、生活があって、嬉しいことも悲しいことも沢山の経験をこの糸魚川でしてきました。
糸魚川には、自然に、伝統に、食文化に、人とのつながりにと魅力が沢山あります。糸魚川に住む者として、その魅力を味合わなくちゃ勿体ないですよね。
私は子どもを色々な場所に連れて行きます。地
域行事にもイベントにも積極的に子どもを連れて参加しました。一緒に体験することが重要だと思っているからです。親子での楽しい体験は、糸魚川大
好き人の育成に繋がります。そして、糸魚川大好き
人の増加は明るく豊かな糸魚川の形成に繋がっていくことでしょう。

「 黒潮缶詰にみるモノからコトへのものづくり」

75※このコーナーは各団体に寄稿をお願いしています※このコーナーは青年会議所に寄稿をお願いしています

12

高知県の海岸沿いにある黒潮町を訪ねてきました。人口１万人ちょっとの小さなまちです
が、そこは内 閣 府 の有 識 者 会 議 のシミュレー
ションで南海トラフによる大地震が発生したと
き高 さ メー トルの津 波 が発 生 す ると発 表
さ れた場 所 です 。この情 報 は、まちにも大 きな影響を与えました。修学旅行などの訪問客は全てキャンセル。企業の誘致などできなくなりました。地 元 の住 民 も他 のエリアに転 出 する人が相次いだといいます。
なんとかしなければと黒 潮 町 が主 体 になって立ち上げたのが、黒潮町缶詰製作所です 。
災 害 によって注 目 さ れたのなら、それを逆 手に取 って全 国 の災 害 時 に役 立 つものづくりのトップランナーになろうと考えたのです。この会社は、町が ％を出資し、防災の備蓄用や避 難 所 での食 生 活 を支 える缶 詰 を提 供 す るというコンセプトで製品をつくっています。
当 初 は、黒 潮 町 がカツオ漁で日 本 一 の水 揚げを誇る船団の基地であることから地元産の食材を使ったいわゆる〝ご当地缶詰〟をつく
ろうと、多数の試作品をつくったそうです。でも、それではいずれスーパーで安売りされる水
産 物 の缶 詰 と何 ら変 わらないものになってしまうと考えて方針転換しました。
新 商 品 の開 発 に当 たっては東 日 本 大 震 災 の
被災地を何度も訪れ、避難所生活をしている
人が求める声を直 接聞きました。そこで出てきたキー ワードがアレルゲンフリーでした。各地から提供される被災地の食事ではソバや卵などアレルギー 物 質 を 取 らないよう にコントロールすることはとても難しいという現実があります 。しかし当 事 者 にとっては命 に関 わる
問 題 です 。最 初 から備 蓄 食 品 や 支 援 さ れた食品にアレルゲン物質が含まれていないことが分 かっていれば現 地 での作 業 が大 幅 に楽 になります。
黒潮缶詰の製品が優れているのは、栄養士の協 力 を得 て、さ まざ まな食 材 をバランスよく配合して栄養の偏りを防ぐ備蓄セットを開発しただけではありません。赤や黄色のポップでカラフルなパッケージで普段づかいで女性に食べてもらう ことを想 定 したシリー ズも別 に商品 化 していることです 。備 蓄 用 の商 品 だけだと自 治 体や 企 業 の防 災 に関 す る予 算 が使われるタイミングにしか売り上げが立ちません。
そこで普 段 づかいで食べておいしい商 品をつくることで、売 り先 を分 散 し、企 業 としての持続 的 な運 営 ができることを目 指 しています 。
今回の熊本地震での被害にも、これらの缶詰は大量に送られて避難生活をしている人を支えました。
地 域 発 のヒット商 品を開 発す るという 視 点
で黒潮町缶詰製作所から学ぶことはいくつもあります。まず、あれもない、これもないと嘆くのではなく、弱 点 を逆 手 にとって価 値 に変えるアイデアを出 したこと。単 に地 元で取 れる食材を使うだけでなく、コトからスタートして明 確 なター ゲットを設 定 し、徹 底 してそこに必 要 なモノづくりをしたこと。要 望を商 品
企画にとことん入れたこと。官民挙げて本気で取り組んだことなどです。
黒潮町缶詰製作所は町長が社長を兼務し、新 たに数 十 人 の雇 用 と地 元 の誇 りを生 み出
しています。会社のブランドには「 Ｍ」と描かれた旗を使っています。

和博／ わたなべ・かずひろ

日経ＢＰ社 日経ＢＰヒット総合研究所上席研究員。１９８６年、筑波大学大学院理工学修士課程修了。同年、日本経済新聞社入社。
日経パソコン、日経ビジネス、日経トレンディなどＩＴ分野、経営分野、コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職。全国各地の商工会議所などで地域振興や特産品開発のための講演・コンサルを実施。消費者起点のものづくりをテーマに地域発のヒット商品育成を支援している。

渡辺

日経ＢＰヒット総合研究所 上席研究員

34●会長／黒石 孝●会員数／42名
糸魚川ロータリークラブは昭和35年の創立以来56年を経過する歴史あるクラブです。
今年のクラブ活動方針は「地域を明るく元気に」“住む人たち ロータリークラブ高齢者食事会が明るく元気に暮らすことが出来る地域づくりを応援し奉仕する”このテーマに沿って様々な取組を行っていますが、今回はその中から「糸魚川一人暮らし高齢者支援事業」を紹介します。
クラブでは20年前より糸魚川社会福祉協議会糸魚川支部が主催する一人暮らし高齢者昼食招待会に関わってきました。現在ではこの事業に対する支援金の他に、クラブのメンバーが商品を持ち寄りお楽しみ抽選会を行ってお年寄りに楽しんでいただいたり、エプロンの会の皆さんが作った美味しい料理の配膳の手伝い、そしてお年寄りと昼食と会話を供にし、元気を出してもらっています。長年参加していますと、いつも参加されていた方がもう来なくなって寂しい思いをしたり、知り合いの方が新たに参加され、もうそんな年になられたかと、月日を感じたりしています。
これからも地域に役立つ奉仕をロータリアンは励みます。

堀江由香里「志縁」ひとづくり委員会 幹事
有限会社 大野建商・代表取締役

当所で事務受託している～いといがわ～
～
～いと
い
いとい
い

34

商工

平成28年８月号（7）

中小企業相談所コーナー
中小企業･小規模事業者を対象にした支援情報サイト「ミラサポ」をご活用ください。

振興委員と指導員の巡回ペア訪問「ミラサポ」とは、中小企業庁の委託により運営される全国385万社の中小企業・小規模事業者と、その支援を行う支援機
関や専門家のためのインターネットサー
ビスのことです。
会員登録無しで利用できますが、無料会員登録をすると以下のメリットがありま
す。

かい

海ちゃん

昨年ご入会いただいた和食中華
お食事処 海（かい）ちゃんに振興
委員の今井栄子さんと訪問しました。
海ちゃんは、2年前にコメリ梶屋敷
店隣の空き店舗を利用して開業しました。お店は笑顔が素敵なご夫婦2人で営まれています。お店に入ってまず目に飛び込んできたのはメニュー。
「特製味噌使用うま辛台湾味噌ラーメン」「ひれかつ丼 650円」思わず今井さんと私から、「おいしそう！安い！」の言葉が飛び出しました。他にも定食からご主人おすすめの家庭中
華料理などメニューも豊富。
ご主人に聞くと、お客様に喜んでもらえるような納得価格で提供しているとのこと。もちろん価格ばかりではなく、調味料やタレなどに既製品は使わず全て手作りという食へのこだわりも魅力的です。それもあって近所から家族連れのお客様が多く、特に早川・梶屋敷・大和川の皆さんには本当に感謝している。ありがたいと話すご主人。
最後に、お店の名前（海ちゃん）は海が近いところから付いたものと思っている私たちに実は妻の名前から取ったんですよの一言。素敵なご夫婦とお店に次回はプライベートで食事にお邪魔したいと思った訪問でした。

所 在 地/梶屋敷116-1
電話/556-6525
営業時間/昼11:00～15:00 夜17:00～21：00
定 休 日/火曜日
席
数/30（宴会は13名位まで）③無料専門家派遣は、高度・専門的な経営相談に対応するため、1企業に最大3回まで専門家を無料で派遣します。
（1回の相談は最長6時間まで）
無料専門家派遣の説明や登録・
電子申請手続きは、当所経営指導員が対応いたしますのでお気軽にお問い合わせください。

振興委員/今井栄子
経営指導員/松田 努【未来の企業 応援サイト ミラサポ】
https://www.mirasapo.jp/

左から今井委員、笹川さんご夫婦

CCI‐ 北陸地区産業別業況DI
LOBO H28年6月

い と い が わ 地域経済ミニ情報（商工会議所早期景気観測システム）

建設

製造

卸売

小売

【ミラサポ会員のメリット】①全国の事業者・専門家などが参加する「ミラサポコミュニティ」で交流ができる。
②ビジネスの成功をサポートする便利で実用的なツールが使える。
③無料専門家派遣が受けられる。
（3回まで）④各種補助金のエントリーがミラサポのサイト内から簡単にできる。
⑤幅広いオススメのビジネス情報が得ら
れる。

サービス

項
１

目

単位

申

込

金

68,324

68,269

100.1

20

5

2

250.0

額 千円

63,300

7,000

904.3

21

0

4

0.0

額 千円

118,200

0

21,500

0.0

件

14

0

5

0.0

額 千円

10
0

同

金

３ 市振興・景気/県産育資金

-10

申

-20

-40

４

-50

H28年
１月

H28年
２月

H28年
３月

H28年
４月

H28年
５月

H28年
６月

３ヶ月
先行き

○全産業の業況ＤＩは、前月と比べほぼ横ばい。産業別にみると、製造業、卸売業で悪化、その他の３業種で改善した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。
○「県内地震による被害から、修復工事の発注が多く、業況は改善した。それに伴い、人材不足が生じたため、若者に焦点を当て、良い人材を採用したい」（建築工事業）「円高により取引先の輸出高が減少した影響で、受注量が落ち込み、売上は悪化した。回復の目処は立っていない」（金属加工機械製造業）「足元で円高になったにもかかわらず、輸入品の仕入単価は減少しておらず、円高の恩恵を受けられていない」（商店街）「地元の祭事により、客数は増加したものの、増加した客数をどのように維持していくかが課題である」（小売業）○業況の先行き見通しＤＩは、全産業では今月と比べ横ばい。産業
別にみると、製造業で改善、サービス業で悪化、その他の３業種ではほぼ横ばいの見込み。

件数77,1620

16,475

0.0

人

8,727

714

845

84.5

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求職数

人

7,178

665

679

97.9

1.07

申

５求

込

金

率

倍

1.24

-0.17

糸 魚 川 市 一 般 家 庭

ｍ5,884,998 620,755 651,679

95.3

営業・その他ｍ

3,290,633 321,183 345,68892.9

糸 魚 川 市 一 般 家 庭

ｍ3,293,835 269,339 277,755

97.0

営業・その他ｍ

1,203,189

90,827 104,828

86.6

576,659

46,94056,183

83.5

116

7

13

53.8

（91）

（6）

（12）

50.0
0.0

人

倍

６ ガス使用量
７ 上水道使用

８ 電力使用量(上越市名立区含む) 千KWH
糸魚川市一般住宅建築届出

９

10

（

件

）は新築分

同店舗併用住宅建築届出

件

10

0

1

同工場建築工事届出

件

5

0

1

0.0

糸

人

44,76945,493

98.4

17,486

17,54999.6

1,342,523 104,593 107,129

97.6

同

魚

川

市

世

帯

人

口

数 世帯

11 糸 魚 川 Ｉ Ｃ 入 出 車 輛 数

台→ → → → → → → → → → → → → →-60

込

糸 魚 川 職 安 管 内
月間有効常用求人数

同

-30

-70

込

→ → → → →208,320件

当所マル経資金申込件数
申

103.8

件

市 内 金 融 機 関 貸 金 高 百万円

同

前 年A
Ａ
Ｂ
･傾向
28年3月 27年3月 同月比B
194,153 186,987

市 内 金 融 機 関 預 金 高 百万円

当所管内から国民生活
２ 金融公庫へマル普申込件数

20

27年１月
～12月

→ → → →

和食中華お食事処
笹川 正則さん

商工

事務局日誌

平成28年度

第１回 障がい者合同就職面接会

2016年７月
１日(金)
５日(火)
６日(水)
７日(木)
９日(土)
11日(月)回

あなたはふるさと糸魚川の達人になれるか!?

（初級・上級・達人級）
日時：平成28年 11月6日（日）
13:30～15:15（12:30開場）

27日(水)
28日(木)
29日(金)

30日(土)

申込期間／９月5日㈪～10月12日㈬ （必着）
問合せ先／糸魚川ジオパーク検定事務局(糸魚川商工会議所内） ＴＥＬ025-552-1225
受験申込書は、9月1日から当所･市交流観光課･観光案内所などで配布します。

９月の予定◎9月経営安定相談室◎夜間経営相談（毎週月曜日に開催）
9月5日、12日、26日◎正副会頭会議

新しく糸魚川に赴任しました
水曜会メンバー

東日本高速道路（株）
新潟支社信越工事事務所長

糸魚川税務署長

川﨑 健史

浅田 典章

平成28年７月１日付け

平成28年７月10日付け

9月21日(水)雑

9月1日、15日

感

夏祭り、花火大会、高校野球、リオオリンピックと夏のイベントが次々と終わり、これから季節は秋を迎える。秋は「収斂（しゅうれん）」の季節。夏に成長した植物が実を結ぶ季節。すべてが成熟し収穫を迎える。地元の実りを有り難く食し、地産地消に貢献したい。
秋は夏の疲れを癒し冬に備えて体を整える季節。自然界も陽から陰へと変わる時。春、夏と陽気に満ち、外へ向けていた気持ちを内へと向け
倉て気を引き締めていきたい。

【お願い】会報は事業所内、各部署で回覧をお願いします。

■購読料は会費に含まれています（定価１部１００円）

会場：糸魚川会場（初級・上級・達人級）／
糸魚川地区公民館
能生会場（初級）／能生商工会
青海会場（初級）／青海生涯学習センター
東京会場（初級･上級）／
東京大学 弥生講堂アネックス

16

発行所／糸魚川商工会議所

糸魚川ジオパーク検定

23日(土)
24日(日)
26日(火)

糸魚川市寺町２丁目８番 号

開催予告

月号

22日(金)

25■ＴＥＬ ０２５︵５５２︶
１２２５ ■ＦＡＸ ０２５︵５５２︶８８６０■発行人／田鹿 茂樹

21日(木)

8日発行

20日(水)

28

月

19日(火)

８年

15日(金)

平成12日(火)
13日(水)
14日(木)

正副会頭会議、小規模事業者経営改善資金審査会
塩の道経済懇談会事務担当者会議
糸魚川地域総合夏山開き、糸魚川五醸の会役員会
観光協会正副支部長会議、「第12回糸魚川市民号」実行委員会、商工会議所経営指導員全国研修会（～8日）
販売士検定試験糸魚川地域総合海開き、高血圧対策検討会、上越地域
連携プラットフォーム事業承継セミナー、広域商店街
賑わいづくり創出事業全体会議、全国商工会議所観光振興大会 2016in 京都（～12日）
糸魚川法人会役員会、糸魚川地方創生フォーラム
小規模企業振興委員会
糸魚川法人会役員会、上越地区産業廃棄物広域処理対策推進協議会総会
正副会頭会議、三地区商工会議所「小規模事業経営支
援事研究会」･「金融支援研究会」、姫の国プロジェクト
委員会
ハローワーク･商工団体･糸魚川市雇用関係連絡会議、
ブリッジ新潟商談会出展者説明会
経営安定相談室、ヒスイレディ認証式、糸魚川地域自殺対策推進協議会職域部会
空き家･空き店舗対策特別委員会、ヒスイネイル会議、チーム糸魚川若者会議
糸魚川市行政改革推進委員会、観光協会糸魚川支部理事会
第48回おうみ祭り
糸魚川大花火大会
糸魚川市地元消費促進協議会全体会、姫の国プロジェク
ト先進地調査（出雲市、～28日）
県連運営委員会、ジオパーク新潟国際フォーラム（～28日）
広域商店街賑わい創出事業全体会、労働保険事務組合
担当者研修会
新潟県よろず支援拠点関係機関連絡会議、新潟県プロフェッショナル人材戦略協議会、第41回糸魚川おまん
た祭り前夜祭
第41回糸魚川おまんた祭り

会報

障がい者の雇用促進を図るため、障がい者には職業生活を通じて自立すること、事業主には障がい者法定雇用率の達成や雇用を通じて社会的責務の一端を担うことの意識の向上を目的に、ハローワーク上越・妙高・糸魚川の合同で、上越地域の障がい者と企業との面接会を開催します。
各ハローワークでは、参加者・参加企業を募集しています。この機会に、多数のご参加をお待ちしています。
日 時 平成28年10月20日（木）13：00～16：00（13：00より受付開始）
会 場 上越市福祉交流プラザ体育館（上越市寺町2丁目20－1）
問合せ ハローワーク糸魚川（糸魚川市横町5-9-50）
電 話 025-552-0333
ＦＡＸ 025-552-7129

第8糸魚川商工会議所（8）平成28年８月号