月号 vol.272

2023年

令和５年１月１日発行
年８回１日発行
編集・発行〒360－0014 埼玉県熊谷市箱田5－8－2
TEL：048（521）6061（代）

新年ごあいさつ
TAC通信
農作業メモ
税務・法務
知っ得情報
ジェイク通信

P ２・３
P ４
P ５
P ６
P ７
P ８・９

わが家のアイドル・ふれあい文芸
営農経済センター便り
熊谷産農産物のPR活動を行いました
グラウンドゴルフ大会・食味コンテスト
ふれあいらんど・ほのぼのカップル
パズルとお知らせ

P10
P11
P12
P13
P14
P15

URL https://ja-kumagaya.or.jp/

JA くまがや

検 索代表理事組合長

る虫害が散見されましたが、収量や等級比率は平年並
みとなりました。
また、当ＪＡでは、２月に店舗機能の再編により、
本店営業課・妻沼東支店・江南支店・大里支店の統合
店舗をオープンし、４月には「農産物直売所ふれあいセンター妻沼店」を新規オープンいたしました。
本年につきましても、来る２月 日に統合３店舗をオープンさせていただき、渉外やＴＡＣ（営農相談員）
・ＬＡ（ライフアドバイザー）を中心に充実した訪問活動を行い、協同組合としての機能を充分に発揮
してまいりたいと考えております。
20

なお、各事業の主な取り組みについて、次の通り進
めてまいります。
営農経済事業・米の共同計算方式を実施する中で、インボイス制度にも対応しつつ農業者の収益確保と農業生産の拡大を図り、集荷率向上とさらなる販路拡大に取り組ん
でまいります。
・アグリサポート事業を通じ、荒廃した遊休農地等を農地として再生し、担い手農家への集積、集約化に取り組んでまいります。
・野菜生産者との対話を通じ、生産者の声を活かした有利販売に努め、ブランド化を進めながら生産者の収益向上を目指し、販売力強化と集荷率向上に努めてまいります。
・相続相談や土地活用相談の対応強化を図るとともに、事業継承等の専門的な相談業務、リフォーム相談会の開催、関連部署と連携した市街化農地の有効活用に取り組んでまいります。
・春肥についても引き続き、肥料価格高騰に直面する農家の皆様を支援してまいります。
・生産資材高騰が続く中、農業生産に必要な肥料・農薬の数量確保に努め、農家所得の維持・向上を目指

してまいります。
・農機事業では無料訪問点検を行いながら、農作業安全とスマート農業の推進に努めてまいります。
・農産物直売所ふれあいセンターでは、地元特産品のＰＲやＳＮＳでの情報発信を行いながら安全・安心
で新鮮な農畜産物の販売拡大に努めてまいります。
・ＳＤＧｓの取り組みとして、こども食堂へ農畜産物の提供を行い、食品ロスの削減に努め、募金自動販
売機の設置による、こども食堂への寄付を行ってま
いります。
信用事業
・組合員・利用者の資産形成・運用ニーズに対し、Ｌ
ＰＣ（ライフプランコンサルタント）を育成し提案
軸で預かり資産等の取引拡大に努めてまいります。
・農業資金に関わる助成事業（ＪＡバンク埼玉利子補
給・保証料助成）や営農経済部門と連携した農業近代化資金・ＪＡ農機ハウスローン等の提案により農業資金シェアの維持・向上に努めてまいります。
・年金資金の獲得に努めるとともに、遺言信託代理店機能の強化により資産承継および次世代との関係深化に取り組んでまいります。
共済事業・組合員・利用者の生命と財産を守るため、常に寄り添い「ひと・いえ・くるま・農業」の万全な保障提供に向けた取り組み強化に努めてまいります。
・引受・支払いにかかる継続的な迅速性・適正性の確保に向け職員の育成体制の整備に取り組んでまいります。
本年も地域農業の発展と地域社会への貢献に尽力してまいりますので、変わらぬ事業利用と協同組合活動への参画をお願い申し上げます。
結びにあたり、本年が皆様にとりまして、幸多き年でありますよう心より祈念申し上げ、年頭の挨拶とさせていただきます。

「協同組合の機能発揮と更なる組合員・利用者サービスの向上に向けて」

吉 田 公 一謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
皆様には輝かしい新春を御家族お揃いでお迎えのことと存じます。
昨年を振り返りますと、熊谷市に本拠地を構える「埼玉パナソニックワイルドナイツ」がリーグワン初代王者に輝き、同じ熊谷で活動する我々に勇気を与えてくれました。また、 月下旬から行われた２０２２
ＦＩＦＡワールドカップカタール大会では、強豪国を破るなど日本代表選手の奮闘により多くの感動をもらいました。
一方で、肥料原料の主要輸出国であるロシアのウク
ライナ侵攻による経済制裁の発動や、大幅な円安、海上運賃の増加により、肥料価格が高騰し農業経営に大きな影響がでております。
昨年より肥料価格高騰対策事業の申請手続きをさせていただいておりますが、本年もＪＡ役職員一丸となり農業経営への影響を緩和すべく全力でサポートしてまいります。
管内の農業に目を向けてみますと、麦について
は、天候に恵まれ順調に生育した結果、品質も良く増収となりました。しかし、一部地域で６月に降雹に見舞われ、農作物にも甚大な被害をもたらしました。 
米については、７月上旬の高温の影響やカメムシによ11❷

ＪＡ組 合 員 組 織 の う ち 、 四 団 体 、 四長

人の代表者にお伺いしました。

ゆ う ゆ う 会会

隆

会員の輪が広がるやすらぎの場とな
るよう、皆様のご参加を心よりお待ちしてまいります。
結びに、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。

女性部連絡協議会
会 長

青木登喜代

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
共 済 友 の 会
また、ＪＡ役職員をはじめ、女性部員の皆様におかれましては、多大なる会 長
ご理解、ご協力を賜り厚く感謝申し上
栗 田 和 男げます。
昨年は、新型コロナウイルスの感染拡大も落ち着き始め、世の中もようや謹んで新年のご挨拶を申し上げます。 くコロナウイルスと向き合い、新しい皆様には、輝かしい新春をお迎えの生活様式を築き動き出しました。私達ことと心よりお慶び申し上げます。
女性部も少しずつですが活動を再開し日頃より、共済友の会の事業につき始めました。昨年十一月には、熊谷市
まして、皆様には多大なるご理解とご産業祭が実施開催となり、郷土料理の協力を賜り厚く御礼申し上げます。
「すいとん」を振舞うことができ、以昨年は、コロナ過の中、多くの活動前では当たり前の事が今では喜びと実を自粛致しましたが、感染対策を講じ感しております。また十二月には、女た中で、ゴルフ大会を開催することが性部文化祭も開催することができ、女出来ました。
性部員が作成した手芸品の展示をはじ
今年は、感染防止の徹底を図り、共め女性部員の活動の発表の場が出来ま
済友の会活動を行ってまいりたいと考した事を嬉しく思います。
えておりますので、ご理解、お引き立
こうした中、昨年は「ＳＤＧｓ」をてをお願いいたします。
意識した取り組みも始めました。ＪＡ
今後も会員の皆様、組合員・利用者
女性組織３カ年計画（２０２２年度～に安心を届けられるよう、共済をより
２０２４年度）の「ＪＡ女性 想いを多くの方にご利用いただけるよう努めひとつに かなえよう 」のスローガてまいります。
ンは、「つながろう」「かかわろう」「守
結びに、共済友の会の更なる発展とろう」の３つの目標を掲げ、「食」「農皆様のご多幸を祈念申し上げ、新年の業 」「 地 域 」 な ど 地 域 社 会 を 守 る 取 り
挨拶とさせていただきます。
組みをしています。こうした取り組み
はＳＤＧｓとの関りが多く、女性部活
動そのものとなっています。

「ＷＩＴＨコロナ」「ＳＤＧｓの開発目標達成」と、これからの社会は新し
い知恵と行動力が試される時代になることでしょう。私達女性部員はどんな時でも前を向いて、更なる活動を展開
してまいります。
結びに、女性部の更なる発展と皆様のご多幸を祈念申し上げ、新年のご挨
拶とさせていただきます。

栄

農産物直売所大里地区生産者部会

会 長

須 長

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
会員の皆様は、日頃よりご理解ご支援をいただきありがとうございます。
コロナもおさまらない中、一つの大きな出来事が産業や農業を取り巻く環
境に大きな変化をもたらせました。
特に、原油、資材、肥料、飼料などの農業には欠かせない生産資材の高騰で大変厳しい状況が続いています。
一刻も早く安定した生産が行えます
よう願っています。
会員の皆様には、一品でも多くの新鮮で安全・安心な野菜を消費者に届けられるようご協力をお願い申し上げます。
結びに、各地区の生産者部会の発展と会員皆様のご健康とＪＡくまがやの益々の発展を祈念申し上げ新年の挨拶とさせていただきます。

❸

小 林

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
日頃より「ゆうゆう会」の活動につきまして、ご理解とご協力を賜りまして厚く御礼申し上げます。
会員の皆様のご協力により、お受け取りいただいております年金は、昨年月末現在、会員数で１万２千５８４名、今年度末には振込総額で約１４２億円となる見込みであり、JA
くまがや信用事業の重要な基盤となっております。
昨年に実施したイベント活動は、会
員相互の親睦及び健康増進を目的とした 「 ゴ ル フ 大 会 」「 グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ
大会」を３年ぶりに開催するとともに、「芸術展」を開催し、多くの会員の皆様のご参加をいただきました。
本年のイベント活動につきましても、
まだまだ予断を許さない状況であり、新型コロナウイルス感染症の状況を鑑
み、参加いただく会員の皆様の健康を第一と考え開催の有無を判断させていただきます。
11

「カラスノエンドウ」
麦の雑草
を退治する
カラスノエンドウ（別名シビビン）は麦の代表的な雑草です。昨年の麦の収穫時の除草で苦労された方も多いと思います。ここではカラスノエンドウの防除法をまとめてみました。

１

生育時期によって姿を変えるカラスノエンドウ

右の写真はいずれもカラスノエン
ドウで、左から芽生えて間もない頃、一番右は成体、中央はその中間の姿です。時期によって葉の形が大きく異なっています。除草剤で完全枯殺できるのは一番左で、中央のものでは１回の防除で全て枯殺するのは難しく、見慣れた右の姿では手取りしか方法がなくなっています。早期発見が非常に重要です。
かんぜん こ さつ

ＴＡＣ通信

こ さつ

２

カラスノエンドウは難防除雑草カラスノエンドウの種子は他の畑雑草と異なり水に強く、水田期間（水稲作付）後の種子生存率が96 ～ 80％もあるとされています（出典１、２）。このため、水田裏作麦の主要な雑草となっています。
また、カラスノエンドウは雑草としては種子が大きく、土壌の深いところからでも出芽できます。深いところからの出芽は遅れるので、春先にかけてダラダラ発生してきます（出典３）。播種後土壌処理剤の効果がなくなってしまった頃から遅れて発生する後発生の草がどうしても残ってしまいます。このため、播種後土壌処理剤と生育期処理剤を散布する体系防除が必要です。

３

カラスノエンドウの生育期防除剤

麦の作付け圃場に発生しているカラスノエンドウに効果が高いのはＭＣＰソーダ塩とアクチノール®Ｂ乳剤です（出典２、４、５）。ヤエムグラに効くエコパートフロアブルや、ス
ズメノテッポウに効くハーモニー ®75DFではカラスノエンドウを枯殺できないことが判っています（出典５）。このためカラスノエンドウの他に発生している雑草の種類に応じて、除草剤を輪番で散布するなど、組み合わせて使ってください。
ただし、エコパートフロアブルは薬害を起こしやすいので、他剤との混用や１週間以内の近接散布を避けてください（メーカーホームページ注意事項）。
ＭＣＰソーダ塩は、かなり以前からある剤ですが、カラスノエンドウに対してアクチノー
ルと比べても同等以上の効果があったとする研究報告が複数あります（出典２、４）。
一方、実際に使用した際に、ヤエムグラを枯殺できなかった事例がありましたので、カラスノエンドウをターゲットとして使用するのがお勧めです。また、本剤の使用時期は麦の「幼穂形成期」まで、「収穫45日前まで」、使用回数「１回」なのでカラスノエンドウの生育期防除で最初に使用するのが良いでしょう。アクチノール®Ｂ乳剤は「穂ばらみ期まで」と遅い時期まで使えること、使用回数も「２回」までとなっていることや、ヤエムグラにも効果が高いので、ＭＣＰソーダ塩を散布後、２回目以降の防除で、残ったカラスノエンドウとヤエ
ムグラなどを同時防除するのが良いと思われます。

４

JAくまがや
営農相談員（TAC）（東部営農経済センター）☎048-523-4311

田中 秀樹
森田 友輝

（西部営農経済センター）☎048-533-3911

堀口 亮拓
山岸 雅臣

（南部営農経済センター）☎048-536-7911

長原 寛八
福田 裕也

（北部営農経済センター）☎048-589-2911

永倉
新島

恒輝
匠

カラスノエンドウの新たな侵入を防ぐ
けいはん

カラスノエンドウが発生している小麦圃場では畦畔に生育しているカラスノエンドウが侵入源となっていることが多く見られます。せっかく本圃内を防除しても畦畔から新たな種子が飛び込んでくるようでは元も子もありません。畦畔とその周辺に生育しているカラスノエ
ンドウも草刈りや非選択性除草剤（エイトアップやバスタなど）でしっかり防除しましょう。
なお、播種後土壌処理剤ではペンディメタリンやジフルフェニカンという成分がカラスノエンドウに効果が高いとされています（出典６、７）。カラスのエンドウに悩まされている
方は、次作でこれらを含む剤（ゴーゴーサン、クリアターン、リベレーター）の使用を検討
してみてください。
ひ せんたくせいじょそうざい

水田畦畔に生育しているカラスノエンドウ★今月のあなたの運勢★

１月

出典１
出典２
出典３
出典４
出典５
出典６
出典７

鶴 内（1988）：雑草研究，
33（4），
p260-265.
関 口（2014）：雑草と作物の制御10，p13-15.
大段ら（2004）：雑草研究，
49（別），
p64-65.
鶴内ら（1982）：長崎総農林試研報10，
p9-14.
大段ら（2006）：日作九支報，72，
p54-55.
大段ら（2005）：日作九支報，71，
p36-38.
農研機構 九州沖縄農研2005年 研究成果情報．

牡羊座

3/21〜4/19「営農情報」はコチラから

ＴＡＣは農業者とＪＡのパイプ役となる総合窓口
です。ＴＡＣが訪問しま
したら、ご意見・ご要望
はもちろん、ＪＡ事業への提言など、何でもお聞かせ下さい。
誠心誠意対応をさせて頂きます。

お問い合わせについては、お近くの営農経済センターへ☆モナ・カサンドラ【全体運】気持ちを引き締め丁寧な所作を心がけて。高めの目標設定が良い運気を呼び込みます。あいさつ回りと宴席にツキ【健康運】楽しみながらできる運動がお勧めです 【幸運の食べ物】シュンギク❹

熊谷市久保島1373-1

TEL. 048-526-2210
FAX. 048-526-2494

堆

肥

おが屑
混合堆肥

窒素

リン酸

カリ

牛ふん

20

60

90

豚ぷん

40

60

90

鶏ふん

50

70

90

牛ふん

10

50

90

豚ぷん

20

50

90

鶏ふん

25

60

90

30 〜 50

80

90

生ごみ堆肥

（埼玉県施肥改善マニュアルより引用）

緑肥に期待される主な効果と効果があるとされる緑肥作物の種類
緑肥の種類

土づくり（物理性）
減肥
減肥（有用微生物による）
有害生物の制御有機物 土壌 透水性 窒素 カリ リン代謝関 菌根菌 根粒菌 土壌病 有害線 雑草
の
科 名
作物名
の
硬度
の
の
の
連微生物 （リン吸収 （窒素 害抑制 虫抑制促進） 固定） ＊ 4
抑制
供給
改善
改善
供給 供給
＊3
＊5
エンバク
◎
○
○
◎
○
○
○
○
○
イネ科（寒）
ライムギ
○
○
○
◎
○
○
○
○
◎
○
○
○
○
ソルガム
◎
○
○
○＊ 2
イネ科（暖）
ギニアグラス
◎
○
○＊ 2
◎
○
○
ヘアリーベッチ
○
◎
○
○
○
○
○
マメ科（寒）
クリムソンクローバ
○
◎
○
○
○
○
マメ科（暖）
クロタラリア
◎
─＊ 1
○
◎
○
○
○
○
○
─＊ 1
◎
○
○
ヒマワリ
◎
○
○
○＊ 2
キク科
マリーゴールド
○
○
○
○
○
○
シロガラシ
○
○
◎
○
アブラナ科
カラシナ（チャガラシ）
○
○
◎
○
○
○

表３

局所施肥の種類と内容
種

類

内

容

減肥率の目安条施肥

植え付け部に、すじ状に施肥

施肥量の２〜３割

植え穴施肥

植え穴に施肥（土とよく混和すること）

施肥量の３〜４割

うね内施肥

うね部だけに施肥（キャベツやダイコン等で専用機械が開発されてる）

施肥量の２〜３割

部分施肥（うね間施肥、こたつ
ぼ施肥など）

根が伸長している場所の地表に施肥、あるいは穴を掘って施肥

施肥量の１〜２割（農林水産省園芸作物のための施肥コスト低減マニュアルより引用）❺★今月のあなたの運勢★

１月

牡牛座

4/20〜5/20④局所施肥技術◎：非常に効果がある ○：効果がある
本プロジェクトの結果、
北海道緑肥作物等栽培指針（改訂版）、
種苗メーカーカタログなどから作成。品種の細かい特性などは、第４章以降や種苗会社のカタログを参照のこと。
＊1 試験未実施のため不明。
＊2 すき込みが遅れると窒素供給効果が小さく、窒素飢餓が起きることもある。
＊3 ホスファター
ゼ活性、リン溶解菌、バイオマスリンのいずれかに効果があるものに○、無印は、試験未実施のため効果は不明。＊ 4 カタ
ログ情報などに基づく。＊ 5 効果のある線虫の種類は緑肥の種類によって異なる。（ 農研機構緑肥利用マニュアルより引用）③緑肥の活用表２②稲わら・堆肥等の活用

堆肥の種類

わら堆肥…肥料成分は少なく、主緑肥とは栽培している作物を収穫
局所施肥とは、作物の根の周囲に•に土壌の物理性改善の効果が大き
せずそのまま田畑にすきこみ、次に限定して施肥するもので、ほ場の全いです。
栽培する作物の肥料にする作物です。 面施肥に比べ少ない施肥量で済む施
家畜ふん…牛ふん堆肥は肥効率が
緑肥には土づくり効果と減肥に役立肥技術です。根の周囲に集中して施•低く土づくりに適しています。鶏つ 養 分 補 給 効 果 等 が あ り ま す 。（ 表
肥するので、肥料濃度が高くなり、ふん堆肥や豚ぷん堆肥の肥効率は２）
根に障害が発生する場合があるので、高いので、施用時は肥料の成分を慣行より施肥量を減らして肥効調節考慮して施肥設計を行いましょう。
型肥料など濃度障害の少ない肥料を用い、土壌と十分混和しましょう。
（表３）

堆肥の肥効率（％）※堆肥の肥効率…堆肥の養分がすべて作物に利用されるわけではありません。分解して化学肥料と同等の肥料効果を示す比率は堆肥の種類により異なります。（表１）

表１

土づくり・肥料低減
対策について

大里農林振興センター
農業支援部

世界的 な 穀 物 需 要 の 増 加 や エ ネ ル
ギー価格の上昇に加え、ロシアによるウクライナ侵略等の影響により、化学 肥 料 原 料 の 国 際 価 格 が 大 幅に上昇し 、 肥 料 価 格 が 高 騰 し て い ます。そこ で 、 緑 肥 や 堆 肥 等 を 利 用 して、土づ く り と 化 学 肥 料 使 用 量 の 削減に取り 組 み ま し ょ う 。

お問い合わせ先①土壌診断に基づく施 肥 の 適 正 化

農作物 は 土 壌 か ら 肥 料 成 分 を 吸 収して生育 し ま す が 、 土 の 中 に ど の く
らいの肥 料 が 含 ま れ て い る か は 、 目
で見るこ と は で き ま せ ん 。 土 壌 診 断は土の中 に ど の く ら い の 肥 料 分 が 含
まれてい る か を 数 値 化 す る こ と が できます。 作 付 け 前 に 土 壌 診 断 を 実 施し、土壌 中 の 肥 料 成 分 の 過 不 足 を 把握して過 剰 な 施 肥 を 抑 制 す る こ と により、減 肥 や 作 物 の 収 量 安 定 を 図 りましょう 。

農作業メモ☆モナ・カサンドラ【全体運】早めのスタートが勢いに乗るこつ。予定は前倒しで進めましょう。伝統文化に触れる機会を大切に。和服も◎【健康運】腹も身の内。バランスの良い食事で安泰 【幸運の食べ物】もやし長島 佑享どうしよう？

なーるほど

?

51

70

10

24

3

どうしよう？

18

1

11

1

9

なーるほど

自書と押印という方式を要求している理由は、遺言者の真意を確保するためです。それなのに、方式を厳格に要求したために、遺言者の真意の実現が妨げられては、本末転倒です。
判例は、入院中に自筆証書による遺言の全文、日付と氏名を自書し、その 日後（退院 日後）に弁護士立会の下で押印した、という事情のもとでは、押印した日とは違う日付が書かれているからといって、直ちに、遺言が無効となるものではないとしています（最高裁令和３年１月日判決）。
本件でも押印した日と、書いてある日付が違いますが、それだけでは無効とは言い切れません。違う日付となった詳しい経緯、押印の状況などを総合的に判断する必要があるでしょう。

※尚、15日が土日及び祝日にあたる場合は翌日となります。
※お申し込みは、電話でご予約下さい。

9

本店 資産相談課●税務相談…毎月15日（要予約）ＡＭ10：00より
相談員 高橋顧問税理士●法務相談…毎月15日（要予約）ＰＭ１：30より
相談員 長島顧問弁護士

1

10

27

☎048-523-9015（直）

4

3

5

【全体運】礼儀正しい態度で好感度が上昇。やりたいことがあるときほど周囲の話をよく聞いて。協力者が現れる予感です【健康運】頑張り過ぎてバテないようペース配分を重視して【幸運の食べ物】ブロッコリー❻☆モナ・カサンドラ

5/21〜6/21

双子座

１月

15

1
15

10

1

10

!

15

9

9

18

ＪＡの無料相談 税務・法務の相談

税務・法務「公の演奏」）。著作権の存続期間は、 言書の全文と日付を書き、署名をしましたが、その日（ 月 日）には著作者の死後 年を経過するまでで押印しませんでした。甲は退院後のす （ 同 法 条 ）。 法 は 、 流 行 し て い
月 日、AとBのほか税理士の立る曲の著作権の保護期間中に料金をち会いのもと、先の遺言書の署名の得て公に演奏することは著作権の侵下に自ら押印しました。遺言は、全害としています。
財産をAに相続させるという内容で判例（最高裁令和 年 月 日判す。 月 日に甲が亡くなると、B決）は、生徒が先生の前で弾くことは 、「 遺 言 書 に 書 か れ た 日 付 は 甲 がは、教師から演奏技術等の教授を受押印した 月 日ではなく 月 日
けてこれを習得し、その向上を図る
だから無効」と言い出しました。こことを目的とするもので、他の生徒に聞かせるためではないこと等から、 の遺言書は無効なのでしょうか。
ピアノ教室でも著作権
教室運営者（先生）は、生徒の演奏
使用料が？
について、著作権使用料を払わなくても良いと判断しました。
子供が グ ル ー プ ・ レ ッ ス ン の ピ ア
し か し 、 先 生 の 演 奏 に つ い て は 、 押印の状況や経緯などからノ教室に 通 っ て い ま す 。 今 ま で は 流
数小節だけであっても公の演奏に当行のアニ メ の テ ー マ ソ ン グ な ど を 練
総合的に判断します
たるとして、先生は、著作権使用料
習 し て い ま し た が 、 先 生 か ら 、「 今自筆遺言書の成立には、遺言の全を払う義務があるとされました（原の曲を練 習 す る と 、 法 律 で 先 生 が お
文、日付と氏名を全て自書し押印す審である知財高裁令和 年 月 日
金を取ら れ て し ま う か ら 、 バ ッ ハ やる、という方式を充たすことが必要
判決）。
ベ ー ト ー ベ ン を 練 習 し ま す 。」 と 言で す （ 民 法 9 6 8 条 参 照 ）。 そ の た
つまり、生徒自身は著作権使用料
われ、大 好 き な テ ー マ ソ ン グ を 練 習の支払いはないものの、先生は著作め、遺言の成立日とは、全ての方式
できずが っ か り し て い ま す 。 教 室 でを充たした日と解されています。
権使用料を払う義務があるため、今の生徒達 の 練 習 に も お 金 を 取 る 法 律
本件では、押印がされた 月
後、流行の曲を教室で教わるときは、があるの で す か 。
日が、遺言の成立した日となりま
受講料について先生に確認するといす。しかし、遺言書には、 月 日
いでしょう。
と書かれています。遺言の成立した日（押印により全ての方式を充たし先生の演奏にかかるのでた日）とは違う日の日付の遺言書と要相談なります。そのためBは、方式違反
遺言書の押印日と書いた日がで無効（民法960条）だと言って著作権 者 は 、 そ の 著 作 物 を 、 公 衆
違えば無効ですか？
いるのでしょう。
（不特定又は多数、著作権法 条
そもそも、民法968条 項が、夫甲は入院中、後妻である私Aと、項）に直 接 聞 か せ る こ と を 目 的 と し遺言書の全文、日付と氏名の全てのて演奏する権利を持ちます（法 条、 先妻と甲の長男Bの前で、自筆で遺ＪＡくまがや
顧問弁護士

2

22

★今月のあなたの運勢★

?

!

※令和4年9月26日以降、新型コロナウィルス感染症による「入院の特別な取り扱い」の見直しがありま※
令和4年9月26日以降、新型コロナウイルス感染症による「入院の特別な取り扱い」の見直したのでご注意ください。
しがありましたのでご注意ください。

くまがや農業協同組合
組合員の皆様へ

特典

JAの

1

彼岸

お仏壇・お仏具

特別

特典

優待会
令和5年
催事課

❼

1 3/31

2/

お問合せ先

20

お仏壇お仏具を展示価格の

㊌～

㊎まで

048-527-0680★今月のあなたの運勢★

0120-972-068

１月

蟹座

6/22〜7/22

2

15

％引き

※一部特価品、特注品を除きます。
通常％ ※他の割引との併用はできません。
引きを ※はせがわ店舗での購入品に限ります。

お仏壇をお買い替えの方は、
古いお仏壇の引取料

無料※（注）一定の条件がございます。

特典

3

チラシ持参の上11万円（税込）
以上のお仏壇ご購入の方にお線香ギフトプレゼント

お仏壇のはせがわ 店舗

ニットーモール熊谷店（住所：熊谷市銀座 2-245 ニットーモール３階）☆モナ・カサンドラ【全体運】あれこれ言われてキャパオーバーになりがち。全部やろうと思わないで。状況整理から入ると良い案が浮かびます【健康運】血行促進を心がけて。頭の体操も大切です 【幸運の食べ物】芽キャベツ

令和４年度埼玉農業大賞表彰式
令和４年度
埼玉農業大賞の表彰式が11
ジェイクⓇ
ＪＡくまがやマスコットキャラクター
月15日㈫、知事公館で行われました。
地域農業の振興に優れた功績を挙げたとして、熊谷市吉岡地区でトマトの栽培を行う、久保田修司さん、淑枝さ
ん、康士さんが地域貢献部門の大賞に選ばれました。
久保田さんご家族は、新規就農希望者の研修生の受け入れや、小中学生、高校生の体験学習を積極的に行っています。
受賞おめでとうございます。

妻沼西支店ゴルフ愛好会

第３回ゴルフコンペ

11月18日㈮、妻沼西支店ゴルフ愛好会
は上里ゴルフ場にて37人参加のもと第３回ゴルフコンペを行いました。
当日は天候にも恵
まれ久しぶりの活動に会員同士の親睦も深まり、大変有意義な大会となりました。

地 域 連 携 活 動
大幡中学校 玉ねぎ苗植え付け体験

11月19日㈯、熊谷市立大幡中学校１年生の生徒を対象とした玉ねぎ苗の植え付け体験が行われました。
生徒や地元農家、学校関係等約100名が参加。本店営業課および西部営農経済センター職員も地域連携活動として参加しました。
参加した生徒からは「おいしく育つように気持ちを込めて植えた。収穫したら何の料理で食べようか今から楽しみ」との声がありました。

さくら運動公園通り花植え活動

11月20日㈰、玉井支店職員は久保島第一自治会・第二自治会・子ども育成会・明星会共催のさくら運動公園通り沿い花壇の植替えに参加し、地域の皆様と共に景観美化に取り組みました。
初霜の空の下、パンジーやビオラ300株を花壇に植え、沿道は色鮮やかな花と濃緑が広がりました。
今後も地域に根ざした組織として行事に積極的に参加してまいります。

★今月のあなたの運勢★

１月

獅子座

7/23〜8/22☆モナ・カサンドラ【全体運】運勢は活気づき活躍の場が増えていきます。フットワーク良く動けるよう身軽な状態にしておきましょう【健康運】食物繊維が多めの食事を心がけて。腸活にツキ【幸運の食べ物】カレイ❽

女 性 部 支 部 活 動
第26回女性部文化祭

ＪＡ女性部は12月１日㈭、本店会議室にて第26回女性部文化祭を開催しました。
支部長18名およびＪＡ担当者が参加しました。
文化祭では編み物や飾り絵など、各支部で作成した手芸品が展示され、支部長が来場者に女性部活動を紹介しながら展示品の説明を行いました。
また、手芸品および部員が栽培した野菜の販売、日用品等のバザーが行われ、大勢の来場者で賑わいました。

女性部玉井支部

寄せ植え講習会

女性部玉井支部は11月25日㈮、玉井支店倉庫内にて寄せ植えの講習会を行い、女性部員23名および玉井支店職員が参加しました。
部員たちは冬を代表する葉ボタン、シクラメン、ビオラ等の花々を手際よく鉢に植えていきました。
鯨井房江支部長は「みんな同じ花なのに寄せ植えにするとそれ
ぞれの個性が出ておもしろい。女性部員同士の貴重な交流の場でもあるので、寄せ植え講
習会ができて良かった」と話しました。

女性部市田支部

手芸「押絵」講習会

11月28日㈪、女性部市田支部は11名が参加し、日本の伝統的な手芸の「押絵」の講習会を開催しました。
絵柄は今年の干支の兎で、ピョンピョンと飛び跳ねる様から飛躍を意味します。
パーツを布でくるみ、貼り重ねる細かい作業でしたが、おしゃべりに花が咲き楽しい講習会になりました。
参加者は「支部のメンバーと交流しながら制作を楽しむことができました。作った押絵を飾って明るく新年を迎えたいです」と話しました。

❾★今月のあなたの運勢★

１月

乙女座

8/23〜9/22☆モナ・カサンドラ【全体運】初心に返り謙虚に、着実に動いていきましょう。大きな実りが期待できます。うれしいニュースを届けてくれる人も【健康運】食事は彩りが大切。おいしく食べて元気倍増 【幸運の食べ物】ハクサイ

★
★

５歳

１歳

おん
れ
のん
あ

暁成くん 花撫ちゃん 慶佑くん
10歳

６歳

４歳

か

松葉

やす子
正子

勝美

フジ子

大澤

長雨に 種まく時季を 失いて一人いらいら 夕暮れの路

熊谷市大麻生やす子●撰者のワンポイントアドバイス

熊谷にも多くの川柳人がいました。
そのうちの１人・千島一平氏の川柳。
「百姓も 良いぞ太陽 一人占め」 川柳にもこれほどのすがすがしい心を託せる。思わず膝を打ちたくなります。

❖熊谷短歌会よりお知らせ❖

●費用

●対象

一月二十日㈮締切

１０００円（一人二首）

熊谷市および近隣地域に在住・在勤・在学の方

第回熊谷市民短歌大会の作品募集（ＪＡくまがや後援）●申込※大会・表彰式は、三月二十六日㈰十三時から熊谷市立市民ホール（中央公民館）で開催●問い合わせ先

０４８─５２１─７１５７（金子）

掲載の方には記念品をプレゼントいたします。

❿【全体運】時間調整の難しいとき。1 人で動いた方がストレスは少なそう。共同作業が必要なことは丁寧に説明を【健康運】乾燥を防いで風邪を予防。スキンケアにも効果あり【幸運の食べ物】山芋

俳句

典子

あや子

天高し 吟子の像にも バラ香り新井と き

熊谷市下奈良冨田

金木犀 主なき庭に 季節知らす
熊谷市押切

大澤

ナフタリン ひそかに匂う コートかな
熊谷市大麻生熊谷市村岡

孫が来て 稲刈りしてくれ 祖父笑顔
川柳

光
よ志
有一
誠也

稲村

「おもてなし」やっぱり裏が あったのか

熊谷市上中条長谷川

お互いが 会釈を交わし 人違い
うちわ

熊谷市三本

吉田

ポチ散歩 団扇の風に 尻押され熊谷市原島

統一に 朝令暮改の フミオ君
橋本

ふれあい文芸応募方法

星子

短歌

小熊

カメムシよ 今度生まれて くる時はトンボであれと 薬剤散布
熊谷市上之

須永

稲刈りの 主役と赤の コンバイン
進む作業に 今を感じて
熊谷市柿沼

坂本

元旦や 老いての心は 晴れやかに
曾孫の成長 家族の団欒
熊谷市上江袋

協力：熊谷市文化連合〆 切 令和５年２月１日
あて先 ＪＡくまがや各支店、直売所
郵送、ＦＡＸの場合は、折り込みの応募用紙をごらん下さい。

熊谷市御正新田

30

けい すけ
なで
あき なり

☆モナ・カサンドラ

9/23〜10/23

天秤座

１月

★今月のあなたの運勢★

惺皇くん

愛靽ちゃん

別府支店管内、鉢須富雄さんのお孫さん
おじいちゃんから一言
ジャンプが大好きな皇子様とお兄ちゃんの真似をしておてんばお姫様２人とも室内のジャングルジムから飛び降りたり横歩きをしたり目が離せません、
怪我をしないで元気に育って欲しいです。

中条支店管内、納見忠雄さんのお孫さん
おじいちゃんから一言
パソコンに強い暁成君、色々助けてもらって頼りになります。花撫ちゃんはチアダンスが楽しくて一生懸命です。慶ちゃんはいつも元気いっぱいです。みんなの成長が楽しみです。

１・２月の予定について

営農経済センター便り

毎週火曜日・祝日（土・日を除く）がお休みです。皆様方のご来店を心よりお待ちしております！

肥料価格高騰対策事業に係る肥料の早期予約注文のお願い
平素はくまがや農業協同組合の事業各般に渡りご理解・ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、国の肥料価格高騰対策事業に関しては令和５年５月末日までに農産物の売り上げのある販売農家が購入した肥料を支援金の対象とする旨がパンフレット等で示されておりますが、一方で埼玉県肥料価格高騰対策協議会からは、春肥支援金の申請書提出の締切日が令和５年２月頃～３月頃であるとも示されております。
つきましては、令和５年５月末日までに販売農家の方で肥料の購入予定が有り、春肥支援金の申請をお考えの方につきましては、最寄りの営農経済センターに置いてある春肥料予約注文書にてお早めにご予約をいただきたくお願い申し上げます。
※国の肥料価格高騰対策事業の申請は、農産物の売り上げのある販売農家に限定されています。
※支援金申請書提出後の商品の返品については支援金の返還対象となり、返還に係る振込手数料
等はお客様負担となりますのでご留意ください。

《不要農薬・農薬空容器の処理》承ります！！
使用しなくなった農薬、使用済みの農薬容器の処理にお困りではありませんか？
「ＪＡくまがや」では、下記の通り不要となりました農薬・農薬容器の処分を専門の処理業者に依頼いたします。処理にお困りの農薬・農薬容器がございましたら、多少に関わらずご相談ください。

回収日：令和５年１月20日㊎・21日㊏

午前9:00 ～正午

不要な農薬・農薬空容器をお預かり致します。処理にお困りでしたら、この機会に是非お持ちください。
※一部の農薬（金属缶類・臭化メチル剤・ラベルが無く中身が不明な物等）はお預かりできませんのでご了承ください。
※料金につきましては、各営農経済センターまでお問い合せください。
○◦○ お問い合せは最寄りの営農経済センターまで ○◦○東部営農経済センター

048-523-4311

西部営農経済センター

048-533-3911

南部営農経済センター

048-536-7911

北部営農経済センター

048-589-2911

ふれあい農園入園者の募集

営業時間
8：45〜17：15

熊谷市内にお住まいの農家以外の方が対象です。

JAくまがやふれあい農園では入園者を募集します。土に親しみ、作物の育成と収穫の喜びを体験し、農作業を通じて新しい発見をしてみませんか。
と こ ろ
募集区画
契約期間
利用料金
駐 車 場
水
ト イ レ
ごみ処理

JAくまがや第２カントリーエレベーター隣（久保島）
30㎡、50㎡
４月から２月末まで⃝継続の場合は３月を含み通年とします。⃝解約の場合は２月末までに整地の上お返し下さい。
30m² 7,000円（税別）
50m² 10,000円（税別）
隣接するカントリーエレベーター南側に駐車場有
手洗い場と農園内に潅水設備が有
隣接するふれあいセンター久保島店のトイレ使用可
雑草処理や収穫後処理については、コンポストの設置や土壌鋤込み等により優良な有機肥料
化させてください。家庭の残渣なども堆肥になります。
（コンポストはJAでも販売しています）

お問い合わせ先：西部営農経済センター⓫★今月のあなたの運勢★

１月

蠍座

10/24〜11/22

電話番号：048-533-3911☆モナ・カサンドラ【全体運】情報収集に力を入れて。問題解決に近づきます。いつもの作業にも新たな気付きがありそう。清掃や洗濯にツキ【健康運】デトックス効果のある食材で元気を回復 【幸運の食べ物】野沢菜

～ 熊谷産農産物のＰＲ活動を行いました ～熊谷駅にてトップセールス
当ＪＡと熊谷市は11月11日㈮、ＪＲ熊谷駅構内にて熊谷産農産物のトップセールスを行いました。
当ＪＡからは吉田組合長が参加し、熊谷市からは小林哲也市長が参加されました。駅の利用者に対して熊谷産農産物の魅力についてチラシ等を用いてＰＲを行いました。
他にも、ねぎや大和芋、ブロッコリー等の地元野菜をはじめ、熊谷産の新米やＪＡくまがやのオリジナル商品である、めぬまねぎを使用したフリーズドライ味噌汁やキヌヒカリを使用
したアルファ米を販売し、大勢の来場者で賑わいました。
トップセールスで野菜を購入した来場者は「ＰＲの話を聞いて、地元の生産者が丹精込めて作った野菜に興味がわいた。今後も熊谷産を意識して野菜を選んでいきたい」と話していました。

県庁オープンデー
11月14日㈪、当ＪＡは埼玉県庁前で行われた「県庁オープンデー」に参加し、熊谷産農産物の販売やＰＲを行いました。
ねぎや大和芋、ブロッコリー等の旬の野菜を園芸畜産課職員が紹介しながら販売。多くの来場者で賑わいました。

第18回熊谷市産業祭
11月19日㈯、熊谷ス
ポーツ文化公園内のにぎわい広場にて第18回熊谷市産業祭が行われました。
３年ぶりに開催した産業祭に当ＪＡも出店し、ごぼうや胡瓜、キャベツ等の旬の地元野菜をはじめ、熊谷産の新米等も販売しました。
当ＪＡ女性部連絡協議会も出店。地元の小麦を使用したすいとんに加え、キムチを販売し好評でした。

★今月のあなたの運勢★

１月

射手座

11/23〜12/21☆モナ・カサンドラ【全体運】ピンチをチャンスに変える力強さがあります。状況は厳しくても諦めないで。反対意見に耳を傾けると逆転へ !
【健康運】適度な運動が大切。何事もやり過ぎないで 【幸運の食べ物】ミカン⓬

第16回ＪＡくまがや ゆうゆう会グラウンド・ゴルフ大会
11月16日㈬、熊谷スポーツ文化公園内の
彩の国くまがやドームにて、３年ぶりに第16回ＪＡくまがやゆうゆう会グラウンド・ゴルフ大会が開催されました。
55チーム321名の選手が日頃の練習の成果を発揮し、腕を競い合いました。

団体戦優勝

三尻Ａチーム団体戦準優勝

奈良Ａチーム個人戦優勝 妻沼東Ａチーム
石塚洋子様（右から三番目）

白熱した試合の結果は以下の通りです。
【団体戦】
優勝：三尻Ａチーム

準優勝：奈良Ａチーム
第３位：コスモスチーム

個人戦準優勝 山王Ｂチーム
森一二三様（左から三番目）

【個人戦】
優

勝：妻沼東Ａチーム

石塚

準優勝：山王Ｂチーム

森

第３位：コスモスチーム

笠原

洋子様
一二三様
恵代様
団体戦第３位 コスモスチーム
個人戦第３位 笠原恵代様（左から二番目）

プレーの様子

入賞おめでとうございます
令和４年度
順 位
最優秀賞
第２位

第６位

第10位
第13位

彩のかがやき

⓭

順 位
最優秀賞
第２位
第３位

氏 名
馬場 章一
増田 良夫
平山 稔
大久保 忠志漆原 秋夫
西田 博泰
大久保 忠次
小貝 富雄
金井 文夫
神沼 孝治
中田 安雄
金井 茂
山﨑 富男
鯨井 勘司
神田 稔
堀口 健一
鎌塚 岩男
㈱長谷川ファーム

食味値
83
81
81
81
80
79
79
79
79
78
78
78
77
77
77
76
76
76

支店名
大里
大里
成宮
大里

氏 名
三村 進
金井 稔
間宮 政治
斉藤 信良

食味値
78
77
76
76

★今月のあなたの運勢★

１月

山羊座

順 位
最優秀賞
第２位
第３位
第６位

第９位

彩のきずな

第16位

支店名
江南
山王
江南
大里
本店営業課
江南
大里
大里
大里
佐久良
玉井
大里
本店営業課
玉井
江南
成宮
江南
大里

キヌヒカリ

コシヒカリ

第５位

食味コンテスト優績者（敬称略）

順

位

最優秀賞

支店名
江南
江南
山王
大里
妻沼東
三尻
奈良
江南
本店営業課
本店営業課
玉井
中条
江南
大里
大里

氏 名
中島 博
馬場 章一
中野 幸蔵
松本 恒男
市川 晃
石川 美治
㈱太陽ファーム奈良
神田 裕二
中澤 利行
新島 清一
森屋 勝彦
岡島 功
新井 嘉徳
大久保 正男
斉藤 信良

食味値
80
79
77
77
77
76
76
76
75
75
75
75
75
75
75

支店名
玉井
江南

氏 名
鯨井 勘司
上田 徳雄

食味値
75
75

表彰基準
「令和４年産コシヒカリ・キヌヒカリ・彩のかがやき・彩のきずな」であり、ＪＡくまがやへ出荷する生産者・生産団体（農業法人等）のうち、食味検定数値が75点以上

12/22〜1/19☆モナ・カサンドラ【全体運】勢いのある好調運ですが独り善がりにならないように。周りの人のことを思って行動すると好結果に。金運も良好【健康運】ゆったりティータイムで心の疲労も改善 【幸運の食べ物】ホウレンソウ

このコーナーは毎回テーマをもとに皆様から頂いたお便りを掲載しています。

います。これからも引き続き発行しる方にとっては大変なご苦労だと思などもお待ちしています♪

て頂きます様、心から応援させていほのぼのカップル

英男・みちさんです。

ＪＡで年金を受け取られている

中島●業務中色々と大変な時間がありまでいるところ●ソファーでお茶を飲んでくつろい

ヒータイム で す 。 散 歩 で 出 会 う 花

花や蝶の図鑑をながめてのコー●私のほっ と 一 息 は 美 し い 絵 本 や 、へのアドバイスやら文芸、パズル、て読んでいく内に素朴な内容と農家た為、何気なく手に取り、持ち帰っ

ＡＴＭを利用した際、ふと目に入っが趣味だとおっしゃっていました。

奥様の趣味は、草花を育てたりす

ることや手芸だそうです。

ツ等を調理しておいしく食べること年目を迎える仲睦まだとおっしゃっていました。

今年で結婚

じい素敵なご夫婦です。

⓮【全体運】上昇運です。周囲が協力してくれ良い方向に進みます。1 人で悩まずに相談を。良い知恵も貸してもらえるはず【健康運】手足を冷やさないよう、しっかり保温を 【幸運の食べ物】レンコン

テーマ以外でも本誌を読んだ感想、イラスト

今月は 月号の応募用紙から掲載です。

（奈良支店）●日ごと夜 明 け が 遅 く な っ て い る
すが、仲間達と休み時間におしゃべ

有一〉

が、午前５ 時 に 起 床 し 、 前 日 の 残りする事が私のほっと一息です。病〈熊谷市原島 吉田

中島さん夫妻は、米麦を約６㌶作

りのポット の 湯 を 沸 か し 、 イ ン ス
院職員なので、ドクターやナースと健康の秘訣をお伺いすると、仲間付けしております。

タントコー ヒ ー を 入 れ る 。 暗 い 中 、の交流も楽しい一時です。コロナのや蝶の名前 が 解 り 楽 し く な り ま す 。

果ては組合員紹介等々、自然と引きご主人は、農作業などで働くこと

新聞を取り に 庭 先 へ 。

と作った味噌や、自家用で栽培して康夫〉

中で、みんなが前向きに生きている

一粒のチ ョ コ レ ー ト を 口 に 含 み 、〈熊谷市広瀬 飯村

いる、ブロッコリーや大根・キャベ

台所で新聞 に 目 を 通 す 。 こ れ が 私
にとって早 朝 の 一 人 だ け の 至 福 の一息です。

●私がふれあい誌に出会ったのは、「調べましょう」とページを開く

付けられてしまい、毎月の発行を心〈熊 谷 市 押 切 冨 田 典 子 〉のではなく 、 の ん び り と ゆ っ た り

待ちにして居ります。出来れば毎月２～３年前のことです。山王支店のゆったりな が め る の が ポ イ ン ト で発行して欲しいんですが、作成され〈熊谷市下川上 あさの ゆづき〉のがほっとします。

※次のテーマは、『特別な日に食べたいもの』「ほっと一息、私の休憩時間の過ごし方」 ただきます。

10す。 〈熊谷市上之 小熊 星子〉

56☆モナ・カサンドラ

1/20〜2/18

水瓶座

１月★今月のあなたの運勢★

ふれあい
らんど

JAくまがや

ローン
相談会

毎週

日曜日
開催

に
者全員
成約
員に
ごご
成約者全

※予約制

ント！
ンレ
トゼ
プ
！
品プレ
品ゼ
記念 記念
ホームページのご予約フォームから事前予約も24時間受付中！
！

2022.12.10土▶2023.1.9月
会場／JAくまがや本店 総合相談センター
営業時間／平日（月～金） 8：45～17：15まで
9：00～15：00まで
日曜※日曜日は予約制（前週の木曜日に締切）となります。予約がない場合、臨時休業または時間短縮にて営業いたします。

0.625%■当初適用金利╱年▲1.850％の場合

新築・借換

変動
金利型

年

2022年12月10日現在〈店頭標準金利／変動金利

お取引状況等に応じて店頭標準金利から（※表1参照）

固定金利
選択型

年

〈店頭標準金利／10年固定

5年
固定金利

2022年12月10日現在

3年
固定金利

1.850%

年▲

1.025%
1.000%

年〈店頭標準金利／5年固定 年3.270％〉

年

ください

〈店頭標準金利／3年固定 年3.140％〉●ご融資時に、融資新規実行手数料、保証料を別途申し受けます。
●店頭標準金利と軽減金利は、金融情勢等の変化により、見直しさせていただく場合があります。
●店頭標準金利は原則毎月10日に見直します。
●協同住宅ローン（株）
保証案件につきましては、事務手数料を別途申し受けます。

お借入れの返済計画表
お借換シミュレーション実施中!! をお持ちください
新築シミュレーションもお気軽にご相談ください！
！

JAとのお取引はこれから!!

…というお客様もお気軽にどうぞご利用に関しては、組合員加入のための出資が必要となります＊パズルの応募方法＊◦〆 切 令和５年２月１日◦あて先 ＪＡくまがや各支
店、直売所
郵 送、FAXの場合は、折り込みの応募用紙をごらん下さい。
◦発 表 ４月号のこの紙面
抽選で５名様に、記念品をプレゼントいたします。

タテのカギ

お取引状況等に応じて店頭標準金利から（※表1参照）

最大

1.70%

年▲

表1／金利軽減を受けられる取引項目等
提携住宅ローン扱い
給与振込者

１

カードローン契約者（既保有者含む）
正組合員（子弟等含む）案件（申込者または２親等以内（同世帯以外の兄弟姉妹は除く）の親族が対象） アプリ及びネットバンク併用者

JAカード契約者（既保有者含む）

預り資産（国債・投信）保有者
年金受給口座指定者または遺言信託契約者
公共料金2種目以上指定者（JAカード払い含む） （申込者または２親等以内（同世帯以外の兄弟姉妹は除く）の親族が対象） パパ・ママ応援ショップ適用者※各取引項目等の軽減金利は、JA窓口にお問い合わせください。 ※上記取引項目は、｢これから取引を開始する｣という方にも適用されます。

インターネット マイカーローン
仮審査申込を リフォームローン 取扱い中‼
教育ローンご利用できます
JAくまがやは パパ・ママ応援ショップ に協賛しています

理事会議事（令和４年11月議事）

初詣で、受験を控える子の難関──を祈願した※期間中でも店頭標準金利と軽減金利は、金融
情勢等の変化により、見直しさせていただく
場合があります。

048-524-8720

４

２つで１組の──茶わん

７

客のためにワインを選びます９

師匠の下で学びます10

親から子へ受け継がれます13──・中期・末期

14

年賀状によく書かれる2文
字の熟語⑴

令和４年度上半期ディスクロージャー誌について⑵

くまがや農業協同組合役員候補者推薦・選任内規の一部変更について

17⑶

ＪＡくまがや女性理事の登用に関する内規の一部変
更について

18

登山やキャンプで使う寝袋⑷

ＪＡくまがや青年組織理事の登用に関する内規の制
定について

21

コンコンと鳴く動物

22

警察は原則として──不介⑸

営業店システム次期窓口端末機等の購入について⑹

職員への年末賞与の支給について

の
ジェイク
言
一

『大和芋』の収穫風景

湖に張った氷に穴を開けて楽しむこともあります

入です

ヨコのカギ
１
２
３
５
６
８
11
12
13
15
16
19
20

正月に飲む薬酒。お──気分がなかなか抜けない
髪の毛の渦巻きエッフェル塔がある都市
練り物やダイコンを煮込んで作ります
自分より後に生まれた人は
みんなこれ
食事の管理や指導を行います
昨年はナスの──がとても良かった
太鼓や木琴やトライアング
ルなどのこと毛筆でしたためることも
大学入学共通テストは国公立大学だけではなく──大学も利用しています
計画のこと。お得な宿泊──
京都・三十三間堂の通し矢で新成人が引きます──、二タカ、三ナスビ

10月号の正解

妻沼西支店管内

当ＪＡ管内の妻沼地区では毎年11月上旬から３月中旬頃まで大和芋の収穫作業が行われます。
同地区の大和芋は、利根川により形成された肥沃な土壌が栽培に適していることから、特産品として生産されるようになりました。
長芋に比べ粘りが強く、コクがあり味が濃いのが特徴で、すりおろして食べるのはもちろんのこと、小麦粉を使わない大和芋だけを使ったお好み焼き等、様々な食べ方でおいしくいただけます。
贈答用としても人気が高く、農産物直売所ふれあいセンターにて購入することができます。
是非、同地区の特産品である大和芋をご賞味くだ
さい。

⓯

しょうか？

年3.680％〉■当初固定金利選択期間終了後

お借入れ金利は、「お申込み時」
または「お借入れ時」のいずれか低い軽減金利を適用します※お申込み月を含め、７ヶ月以内（借換案件は３ヶ月以内）にお借入れいただいた
場合に適用されます。

ご注意

出題:ニコリ

二重マスの文字をA〜Dの順に並べてできる言葉は何で1.050 %

10年
固定金利

新築・借換

最大

年2.475％〉

パズル？ 頭の体操★今月のあなたの運勢★

１月

魚座

2/19〜3/20

Ａ

Ｂ

Ｃ

Ｄ

ド ン グ リプレゼントの当選者は次の方です
熊谷市 上 之並木 綾子様熊谷市 佐谷田岩田 栄子様熊谷市 上 根髙橋 淳子様熊谷市 西 野細谷
渉様
熊谷市 板 井早川つね子様
おめでとうございます☆モナ・カサンドラ【全体運】自分の意見を少し譲ると思っていた以上にスムーズに進みます。予定や計画も実行しやすいよう手を加えてみて【健康運】ホットミルクでカルシウムを補給して 【幸運の食べ物】イカ2023

ふれあい １月号

し

と く

知っ得情報

年末年始の営業日のお知らせ
年末（令和４年）

JA KUMAGAYA

年始（令和５年）

本店・各支店
農機センター

１月４日㈬より12月30日㈮まで

各営農経済センター
食材センター

１月６日㈮より12月30日㈮午後５時までふれあいセンター各店舗

１月６日㈮よりＡＴＭコーナー

年末年始、無休で通常稼働いたします。
【午前８時00分から午後９時00分まで】

催事課

年中無休で受付しております。

※ふれあいセンター各店舗につきましては、１月６日㈮より２月末まで閉店時間が午後５時になります。

ント
ウ
カ
式ア 中！
公
E
LIN
募集
ち
だ
友
特典２

特典１

友だち追加で特典をGETしよう!！
直売所のレジでトーク画面提示でレジ袋毎回無料！

友だち追加記念！

「ふれあいカード」
１ポイントプレゼント！

※特典は、令和５年３月31日までを予定しております

LINEアプリの「友だち追加」からQRコードを読み込み、JAくまがやをお友だちに追加してください。または、ID検索で＠jakumagayaを検索してください。

JAくまがや事業概要
貯金 218,435,383 千円
貸 出 金 31,608,578 千円
共済保有高 38,644,692 万円

購買品供給高販売品販売高

葬儀は農協にお任せください ! 葬儀のご用命は 24時間受付

2,067,032 千円
1,893,292 千円（令和４年11月現在）

0120-972-068 JAくまがや 催事課⓰