Public Relations Kamisunagawḁ͙̳̦̈́ͩ １

2023年

広報No.848
8〜ちいさいマチのでっかい魅力。〜%106'065ௗଈƣᅳ౸ÀශႩƣƉŷŹƊƙ

aଈ႘ औ Ơ Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƜÀྎਢवƣ၌Ƃ ፭ᎬīႩ༌īष࿊፯वଈ႘⿤႘

பǄǁƔſ࿷ࣴƊǈƉƘƈƣዻ౤ƜƎcÀƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ƣጦዿƤĨଈቨƳƜÀȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษ፣ಐັ୵्็ƣſཐƾƐÀேᇱၟ࿊ଌஅෑ௮ƣ೥ෑſሬǁƜƤŷƿƳƐǈƀi
Àဃ፛fǗǤfඳፍᆀ့अ६ஸ၉ગ਼౫࣍੉ᆋઞƣa੉ᆋƁౡƳƘƛŹƳƎ
À቎६࿨Ɵဝƣြ጖ƠᄔŻᅇ॔ሻ౱ƠƙŹƛaaaƟƞ

Ⴉଈቨଵఓ
෗a୵ ⿜į ཌྷ ⿜Īฌa໷ ⿜į ൅ ⿜Ĭˋԧ≘࠰ૼ࠰↝Ↄⅱⅳↄ↓ɥჿ߷ထᧈ⅙‫⅙ޛ⅙ښ‬ή⅙ɟ
ųૼ࠰ଢƚǇƠƯƓǊưƱƏƝƟƍǇƢŵ
ųႏಮƴƓƔǕǇƠƯƸŴ ࠰Ʒ᠗ƔƠƍૼ࠰ǛͤǍƔƴƓᡇƑƷƜƱƱƓঅƼဎƠɥƛǇƢŵųᅶƸŴମ࠰ᲮஉƴᘍǘǕƨɥჿ߷ထᧈᢠਫƴƓƖǇƠƯŴ‫ٶ‬ƘƷထൟƷႏƞǜƔǒщࢍƍƝૅੲǛងǓŴᲭ஖ႸƷထ૎ᢃփǛਃǘƤƯƍƨƩƘƜ
ƱƴƳǓǇƠƨŵ࠯঺  ࠰ᲮஉƷ‫ˌ˓ݼ‬ஹŴᅶƕᡶǊǔǇƪƮƘǓƴƝңщǛƍƨƩƍƯƍǔƜƱƴ‫ݣ‬ƠǇƠƯŴᘞ࣎ǑǓҽƘƓᅇဎƠɥƛǇƢŵųମ࠰Ǜ᫑ǈǇƢƱŴૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹज़௨ၐƷࢨ᪪ƕᧈࡽƘɶŴ‫؏ע‬ƷႏƞǜƴƸಮŷƳ‫ئ‬᩿Ǎଐࠝဃ෇ƴƓƍƯŴज़௨ʖ᧸‫ݣ‬ሊƱૼƨƳဃ෇ǹǿǤȫƷܱោƴӕǓኵǜưƍƨƩƖŴထϋƴƓƍƯǋǤșȳȈǍᘍʙƕϐ᧏ƞǕǔƳƲŴ‫ݲ‬ƠƣƭǋƱƷဃ෇ƴ৏ǓƭƭƋǔǋƷƷŴૼ‫ီ٭‬ఇƷЈྵƳƲƴǑǓʻƳƓʖૺǛᚩƞƳƍཞඞƴƋǓǇƢŵ
ųƜƏƠƨɶŴฆʏƢǔǦǯȩǤȊऴѬƴᇢǛႆƠƨ༓૰ᝲǍ᫢૰ԼƳƲƷཋ̖᭗ᬸƴǑǓŴ‫׎‬ϋƷኺฎƸ‫٭ٻ‬ӈƠƍཞඞƴႺ᩿ƠŴᅶƨƪƷဃ෇ƴ‫ٻ‬ƖƳࢨ᪪ǛӏǅƠƯƓǓǇƢŵ
ųஜထƴƓƍƯƸŴ‫׎‬ǍᢊƷᙀя᣿Ǜ෇ဇƠƳƕǒŴμထൟՠԼУƷʩ˄Ǎ൦ᢊ૰᣿ƷถβŴဃ෇ૅੲƷƨǊƷྵ᣿ዅ˄ƳƲထϋƷཞඞǛᙸੁƑƨ‫ݣ‬ሊǛᜒơƯǇƍǓǇƠƨƕŴᧈ஖ƴǘƨǓ්ᘍƷඬǛጮǓᡉƢज़௨ၐƴьƑŴཋ̖᭗ᬸƷέᘍƖǋɧᡢଢƳཞඞƴƋǔƜƱƔǒŴࡽƖዓƖထൟƷႏƞǜǍထϋʙಅᎍƷ૾ƴ݃ǓชƍŴज़௨ʖ᧸‫ݣ‬ሊƱ‫؏ע‬ኺฎƷ‫ࣄׅ‬ƴѐǊƯӋǓƨƍƱᎋƑƯƓǓǇƢŵ
ųǇƨŴ‫׎‬Ʒ૎ሊƴǑǔȇǸǿȫ‫٭‬᪃ƷьᡮǍǫȸȜȳȋȥȸȈȩȫƴˤƏǰȪȸȳᅈ˟ƷܱྵƳƲƴǑǓŴ‫૾ע‬ᐯ඙˳Ƹ‫ٻ‬ƖƳ᠃੭஖ǛᡇƑǑƏƱƠƯƓǓŴஜထƴƓƍƯǋʴӝถ‫ݣݲ‬ሊƴьƑŴ‫؏ע‬πσʩᡫƷᄩ̬‫ݣ‬ሊǍᆰƖܼᆰƖ‫ݣע‬ሊƷ˂Ŵ˖ಅƴƓƚǔᨽဇᄩ̬Ʊ˰࿢‫ؾ‬ƷૢͳƱƍƬƨᜂᛢ᫆ǛৼƑŴ̔໱ƱƠƯӈƠƍထ૎ᢃփƕ൭ǊǒǕƯƓǓǇƢƕŴᎰՃƱƱǋƴ᭽щƋǔ‫؏ע‬᝻เƷஊј෇ဇǛ‫׋‬ǓŴоॖ߻‫پ‬ƱǹȔȸȉज़ǛਤƪƳƕǒŴǏǊƱࠎஓŴƦƠƯΨൢƴๆǕǔǇƪƮƘǓƴӼƚᢦᡶƠƯǇƍǓǇƢƷưŴɟ‫ޖ‬ƷƝૅੲƱƝңщǛងǓǇƢǑƏƓᫍƍဎƠɥƛǇƢŵųኽƼƴŴஜ࠰ƕႏಮƴƱǓǇƠƯǑǓᑣƍ࠰ƱƳǓǇƢǑƏࣞᫍƍƨƠǇƢƱƱǋƴŴႏಮƷƝͤѨƱƝ‫࠳ٶ‬Ǜ࣎ƔǒƝᅌࣞဎƠɥƛŴૼ࠰ƷƝਮਠƱƍƨƠǇƢŵ
2 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ྎਢवƣ၌Ƃ༌īष࿊፯व ፭ᎬīႩଈ႘⿤႘

፭ᎬīႩ༌īष࿊፯वƁbଈ႘ ෯ ⿤႘ ઞ Ơਢಈ၎Ɯ्௹ƊǁbࡒऀƣၾዴƠƙŹƛ࿓ࡎƌbƎƮƛईଂƊǁƳƌƔc
Àਢࡎ༌஼ࡴᄤධƣධࡿƣ੉ይƠ৘Ǝǀඞ፯ƣ Àਢࡎ༌஼፭ᎬīႩဗඑ௱๖ྎࡴᄤव૱ᇸฝያ్
ࡴᆪǇूฝƎǀඞ፯ฑ࿊ƠƙŹƛ༌ĭ஼ ƠƙŹƛࡴᄤධƣධࡿƣ੉ይƠƙŹƛb෗ಈࢇফெƠമƍƔू
࿊ǇபŻƔƶ৘૒ඞஶǇूฝƎǀƷƣƜƎc

Àਢࡎ༌஼ၟᇠධƣධࡿƣ੉ይƠ৘Ǝǀඞ፯့ƣࡴᆪǇूฝƎǀඞ፯ฑ࿊ƠƙŹƛၟᇠධƣධࡿਸƨྎਢवਢࡿƣৼቨ೚ဴƠƙŹƛb෗ಈࢇফெƠമƍƔू࿊ǇபŻƔƶ৘૒ඞஶǇूฝƎǀƷƣƜƎcÀਢࡎ༌஼དሑ୰ኃࡿሓƣࡴᆪǇूฝƎǀሓጳƣ౮பƠƝƷƟŻ৘૒ඞ፯ƣธᅏƠ৘Ǝǀඞ፯ฑ࿊ƠƙŹƛདሑ୰ኃࡿሓƣࡴᆪǇूฝƎǀሓጳƣ౮பƠƝƷƟŹb৘૒ඞ፯ƠƙŹƛूฝǇபŻᅢጅƁŷǀƔƶb቎ඞ
፯Ǉฑ࿊ƎǀƷƣƜƎc

ቮࣅǇྩइᇸฝƌbያ్ຳॽǇࣳቮࣅƝƎǀ࿓ࡎƜƎc ೗ƟၾዴƤb୰੢౮็ƹȘ|Ǵǽ|ǱǎȞǛ့ƣဃਂፍfႭፍஸ၉ƭƣ໴ࣤƜƎcÀਢࡎ༌஼፭ᎬīႩဗඑ௱๖ྎऀ෯ၗಈ઄ၟᇠव
૱ᇸฝያ్ ༌Ĩ஼ ƠƙŹƛቮ๑ࣅǇྩइᇸฝƌbያ్ຳॽǇĨࣳቮ๑
ࣅƝƎǀ࿓ࡎƜƎcÀਢࡎ༌஼፭ᎬīႩဗඑ௱๖ྎ෯ၗಈ઄व૱ᇸฝያ్ ༌Ĩ஼ ƠƙŹƛቮ๑ࣅǇྩइᇸฝƌbያ్ຳॽǇĩࣳቮ๑
ࣅƝƎǀ࿓ࡎƜƎcÀ࣢౅ྎྙபทሇெ ጅ౯a৫઄ᄟƪǀƊƝႶฯƠƙŹƛbƉሇெ෇ƌඑƇƳƎca৫઄ᄟƪǀƊƝႶฯƠƙƂƳƌƛƤbேƁႡ࿊ƌƔདሑ୰੢ཆ໲ƣདሑຕภȂȘǣǒǚǳƠ໴ƌƛ৫઄Ɓ৳ᆣ
ǇபƘƔ඘஽Ơbሓ෗৘૒ฯƀƾฯॽ஋ൊƊǁǀ౗ຎƴƜŷƿbདሑຕภƣഊಲƹདࡰƣঊตँb৘૒෗୵ƣຕഞ४་Ơ૬Ɓǀ໢b৫઄ƀƾƣ৳ᆣƁདሑಛಓ໲ƠſƆǀఖଳ॰ᇱƣශƔƟ๰༖౺ƝƟǀƈƝƀƾb቎ྎƠſŹƛƷ቎ฑဗƣঊዿƠ୶Ɔb༌Įৼඑ௱๖ྎຳ஽૱बଢ଼ৼৰ቎૱बᇖƨƠ༌ĩৼƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗
ጸƠࡔམᆋƆƔทపƠৰƚƂඑ௱๖ྎདࡰ௺ภ૱बƣప࿊Ǉුƶb቎ႩଈƠၾॷᆒƽƿႡ࿊Ǉ೥ƆǀƠŹƔƿƳƌƔc
aଵఓbĩଉƣ৳ᆋ෇ഞǇ೥ƆƛſƿƳƎƁbྎƜƤࢂ໗Ƃ৫઄ƣॉዻƠ቎ฑဗƣঊዿƠƙŹƛƉଙ၀ŹƔƕƆ
ǀƽŻ24ዿȕ|ȀȗǮǳƣఢถƝྎȆ|ȋȅ|ǣƠſŹƛฑဗॗጅƣ೮ཐਸƨ໴ඉಈ઄ƣ୰ᅳǇபŻƟƞගሇᄇමƠဖƶǀƝƝƷƠbฯƣ૴ଲ୲ऐƁ௻་Ɯ৳ᆣॽƣዃİআƝƟǀƈƝƀƾb৳ᆣƠ౑၍ŹƔƕƆǀ৫઄ƣȕǤǳǍǮȂƝǍȂȘ|ǬǇࣧཉ࿨ƠුƶƛŹǀƝƈǂƜŷƿƳƎc
a቎ฑဗƣ࿪ዿৼ৖Ƥ፭ᎬĭႩဗቨƳƜƝƟƘƛſƿb৳ᆣƊǁƔ৫઄ƠƤbೂव஭ଝƠ໴Ǝǀ24ƟƞƣȌȕǮ
ǳƁ௻་଺ঊƀƊǁǀƽŻbྎƀƾ৫઄ൾऴƹ਋ೄ브ƣ඘Ǉ็ƆǀƟƞb৳ᆣ೥Ɔႚǁଢ଼ƣ໲ฑǇธŽƟƁƾb
૫໗࿨Ɵ৳ᆣƠଅƨᆋƄƽŻbูઇ࿨Ɵಈ઄࿶्Ǉ෨ƘƛƳŹƿƳƎƈƝǇ෇ƌඑƇbྎྙபทሇெƝŹƔƌƳƎc

Àᄫ౅ੱࡱྙபทሇெ ጅ౯aྎၾƣ൚fཨॺ஑ƠſƆǀĩॺৼฑƣ၏ႚƠƙŹƛbƉሇெŹƔƌƳƎc
aĩॺৼฑƣ၏ႚƠƙƂƳƌƛƤb፭ᎬĪႩĩଈƠဴಐƣ൚ॺ஑ྙƽƿbᆊ໐ƣ਷઄ৼ৖ƁᄇภƌƔ඘஽ƜƷbᅴअৼ৖ƁྙŹƈƝƀƾ౤੝ƔƖƣᅴअǇƽƿ໎ŽǀಈƁഞ጖ǀƔƶb፭ᎬĪႩဗƀƾ၏ႚƌƔŹ౯ƣະཎƁŷƘƔƝƈǂƜƎcƌƀƌbᇱ୦ೄƭƣ๊ነƹཨॺ஑Ɯƣ੤ਢƟƞbၟཌಲ౮ƌƛŹƟŹඡੳƜŷƘƔƈƝƀƾb
ŹƂƟƿƣ၏ႚƤ௢ጞǇ጖ƔƎ੮ǁƁŷƿbƳƏƤᇱ୦ೄƭƣ๊ነƹཨॺ஑Ɯƣଙ၀f੤ਢǇபƘƔŻŽƜ௺ဗະཎƎǀƽŻ౪ಘŹƔƌƳƌƔc፭ᎬĪႩīଈƠ൚ॺ஑Ɯb፭ᎬīႩīଈƠƤཨॺ஑Ɯ஑ྙƁࡣ၌ƌƔƈƝƀƾb
ॺ஑Ɯƣ੤ਢƹᇱ୦ೄƭƣ๊ነƠƙŹƛƤbಲಱ࿨ƠƤ቎Ⴉဗƀƾ्ౡƊǁƔƝƈǂƜƎc
a२ॺ஑ƠſŹƛbੱࡿƣ੤ਢƹŇŋĸዂࡿवƜƣ๊ነƁ೸ፇƌƛŹǀƈƝbௗଢ଼्௹ያ࿊ƣᇱ୦ೄ๺໲वਢƣཨƜbၟཌƣᄗ໴࡝ଣƁƟƆǁƥĩॺৼฑǇ၏ႚƌƔŹ౯ƣሇெƁ२஑ྙƀƾŷƿƳƌƔcƳƔbथ႘्௹ƊǁƔੱࡱ࡙ࡿववਢƠƛಂƘƔƝƈǂbᄗ໴ƜƤƟŹƁbၟƠ೥ଫǇ஋ŽǀཨॺĪႩภƠƙŹƛƤbᅴअƣष෾ƁଲǀƈƝƠภညƹᇱ୦ೄƣ඾ვƷଖႪƊǁǀƈƝƀƾbĩषƣᅴअࡒ॒ƠƷःƾƀƣ૛Ɯॺ፛ƣඡੳǇੱŽƛŷƇƛưƌŹƝƣጅሰƁഞƊǁbଙ၀ड༎Ɲƌƛཨॺ஑Ơ࿿ŽƛſƿƳƎc
a൜bଵಐ࿾Ɯƣཨ઱ཐ৉ၾƠſƆǀĩॺৼฑƣ၏ႚඡੳƜƎƁbĪॺৼฑƜƤŷǀƷƣƣbᅴअƣष෾ŹǄƻǀྫྷཐᅳƣᄇபǇĩषƝƌƛŹǀॺ஑Ǉ৞ƶƳƎƝb൚ॺ஑ƜƤ஑ཨ஑bཨॺ஑ƜƤ஑ཨ஑Ɓ၏ႚƌƛſƿbਟኃੱࡱॺ஑ƁĨ஑ŷƿƳƎƁቴ၏ႚƝƟƘƛſƿƳƎc
aௗଢ଼bᇱ୦ೄƀƾƣ၍࡝ƁၜƾǁƔƟƾƥb२ॺ஑ƠſŹƛॺ஑ƕƽƿƠƛᇱ୦ೄƭƣ೮ཐb಑Ⴉဗƣॺ஑ൂபಈƣ႘࿘ྔธǇபŻƈƝƹbੱࡱ࡙ࡿवƠſŹƛƤॺ஑৉ጫਊ໋ƟƞƣᅢጅƟूฝǇபŹƟƁƾ፭ᎬĬႩīଈƀƾƣĩॺৼฑ၏ႚƠ୶Ɔb२೟ಈኃఢ઄ǇුƶƛŹƄያ࿊ƜƉƋŹƳƎc
ဴྎƠſŹƛƤ౤੝ƔƖƣॺ፛୶එƁਨગƣड༎ƜŷƿƳƎƣƜbถ฻ᅴअƣఢ઄ƁĨषଲ൛ƎǀƈƝƠƽƿb
ੱࡿƠಐ৖࿨ዬዣƁภƳǁǀƈƝƹbౡ઄ಠƟƞƣபಈƷଲƿ೨઄ಐ෾Ɓ॰ᇱƌƹƎƄƟǀƈƝƀƾbƈǁƾǇዛ୲Ơঊዿƌॺ፛୶එƁ෨ƾǁǀƽŻb२ॺ஑Ơ౪၏ƌƛౄƿƔŹ౯෇ƌඑƇbੱࡱபทሇெƝŹƔƌƳƎc

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

3ƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎ጦዿƤĨଈ႘औƳƜaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤၟᇠ૪అ໴పƝƌƛİଈƀƾଈƠᄦპƌƔƀƴƎƟƁǄȂȗȊǍȋᆋ൒ᆀ଎
ƣౚዿৼ଺ƤĨଈ႘औƳƜƜƎc
aৼ଺ǇथƃƔ൒ᆀ଎ƤƉጦዿƜƂƳƐǈƣƜbᅢƏৼ଺ၾƠƉጦዿƄƕƊŹc
ÀౚዿሑሓaౄइဎᎩ࿷Ɯƣव૱ಐƠ࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
aaaaaaÅ൒ᆀ଎ǇſဍƌƌƔ఑ƠbဎᎩ࿷ࡴጥǇ၍ᆫƌƛŹƳƎƁbౚዿያ࿊ƣ൒࿷့ƠƉ॰ႡaaaaaaaƄƕƊŹc
Àౚዿৼ଺aĨଈ႘औ
Àኴ஽๐aඑ௱๖൒୿वਢസɨ

ȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษ፣ಐັ୵्็ƣſཐƾƐ ጅያዃ⿤Ƴƕ৖Ơ஽ŻȉǏǵȈǏȞǳ⿤aȉǏǵȈǏȞǳƣ໴ඉƝƟǀȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษৼ଺ƁĩଈቨƳƜ࣊ྙƊǁƳƌƔc෇ษǇ৵ሰƎǀሑƤbഉኁड୅ฺႩઞ૒ƭſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
aƳƔbȉǏǵȈǏȞǳƣ෇ษƷƜƂƳƎcያዃƊǁǀሑƤbſ෇ƌഞƄƕƊŹc
aĨଈƣ፣ಐັ୵्็႘Ƥ಑ƣƝſƿƜƎc
À႘aaaಐaĨଈ႘ ဘ a୙๶İಐ⿤ฝ୙aÀ඘aaaസaྎኁǦȞǪ|Ĩॎཨवਢಬ
À࿊aaaࡿa኎Àಈ๶ያዃ႘aĨଈĬ႘ ኪ ⿤ ႘ ෯ ƳƜ
aaaaaaa࿊ࡿƠ༥ƌƔ඘஽ƠƤƒƣಐ࿾Ɯያዃ೥ᆋǇ೸ፇƌƳƎcÀಏaƖaᆾa㌷ྫྷཐǖ|Ǵ ᇊಪƌƛŹǀ඘஽Ƥᆊጅaaaaaaa㌸ිᇀආነി ಼෉ᆋƂƣ඘஽ƤĨ࿾b಼෉Ɵƌƣ඘஽Ƥĩ࿾aaaaaaaa፯gࢥ࿼ኘ੔ආbଌஅᇱ଩ᅇᇱ଩ೄආbऴ୦ᇱ଩ᅇᇱ଩ೄආƟƞaaaaaaa㌹ഉኁৰ቎༊ྂǖ|Ǵ ೘ၜƌƛŹǀሑƣƴaaaaaaaÅ಼෉Ƥ፣ಐັ୵व඘ƜవࢬƎǀƈƝƁƜƂƳƎc
Àƒaƣa໢aဴ႘ī೟፬ƣࡍආᄮ஼Ǉ็࿊ƌƛŹƔƕƂƳƎc
aaaaaaaҒǍȖȀǌȄǮǳƝ෾ಌǇຎƴ஽ǄƐƔĭᇌಌࡒඑaaaaaaaғ⿤ҕ෾ಌƣƴī૿ ғ⿤ҕƤ၍ƍࡍආᄮ஼ƜƷፕŹÀያዃᎌጛ๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ

ȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƠƙŹƛaȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƤb਷႘Ơಲ౮ƌƛŹǀ፣ಐ෇ษັ୵ࡒ॒ƜƷᇓ႘्ྃಐ৖Ɯŷǁƥዂ඘Ơƛ෇ษƎǀƈƝƁƜƂƳƎc
aັ୵ƣ௢఺ඡੳƠƽƿ໸Ɩಐ৖ǇጅƎǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜbƉፇൡ৪ŹƳƎcᇓ႘ ዂ඘्ྃ႘ a୙๶įಐᇀ⿤୙ଢ଼ĬಐዧᇬઅƜȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ෇ษƣ
ǠȈ|ǳƁ೥ƆƾǁǀƽŻƠƟƿƳƎ
aྎၾƣ२ዧᇬઅƜbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƠ૒ǀǠȈ|ǳǇ೥ƆƾǁǀƽŻƠƟƿƳƎcȉ
ǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ෇ษƀƾ೥Ɔ೘ƿƳƜƣጺǁƤࡒऀƣƽŻƠƟƿƳƎc
aҒዧᇬઅࡿƣǠȈ|ǳǇ೥Ɔ෇ษിǇఢถ
aғ෇ษിƠ࿻ᆋƎǀ಼෉Ǉవࢬ
aҔዂ඘ƀƾȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵ೥Ɔ೘ƿƠ৘ƎǀᇌിƁຽᆋaҕዂ඘ƠƛȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴǇ೥Ɔ೘ǀÅ቎෗॰Ⴁി፬bࡍආᄮ஼ƣ็࿊ƁᅢጅƠƟƿƳƎ
À೘࠿ৼ৖a፭ᎬĬႩĨଈ႘ औ ⿤፭ᎬĬႩĪଈ႘ ઞÀ೘࠿ಐ৖aዧᇬઅƣັ୵ࢪ઄ಐ৖ၾ
Àኴ஽๐aඑ௱๖ዧᇬઅ ɨ
aaaaaaඑ௱๖⃊ዧᇬઅ ɨ
aaaaaaඑ௱๖༼౅ዧᇬઅ ɨ
4 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ேᇱၟ࿊ଌஅෑ௮ƣ೥ෑſሬǁƜƤŷƿƳƐǈƀi
aྎƜƤbேᇱၟ࿊ଌෑƣ೥ෑ໴ඉƣሑƠbదႩƣĭଈऀപƠၟ࿊ଌஅෑ௮೥ෑ଎ ࣯න Ɲኴෑᅲ წන ǇዧຽƌƛŹƳƎc
a೥ෑ଎ǇſಏƖƣሑƜƳƕ೥ෑƊǁƛŹƟŹሑƤbऀ਋ƣ࡭ፑ৿৘Ɯ೥ෑǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc
aƳƔb೥ෑ଎ǇᇊಪƊǁƔሑƤ௺ᄇபŹƔƌƳƎƣƜഉኁड࡭ፑᇱ଩૒ƭƉᎌጛƄƕƊŹc
ଌෑಲ౮࡭ፑ৿৘኎

೥

ෑ

ৼ

৖

එ ௱ ๖ ྎ ጵ ෑ ፑ സɨ 

ઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ
఍
໠

༭
౅

࡭

ၾ

ऎ

ࢇ
࡭

ࢇ

෇௔๐ဃᎭᄮ஼ɨ ĩଈ  ႘ औ ƳƜ਷ෑ႘ƤൊƄ௱ ๖ ಎ ૝ व ᅸ ࢇɨ ɨ ɨ 

À෇௔ሑሓa२࡭ፑ৿৘Ơྞไſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
ÀଌෑፍઞaኅፍÀƒ ƣ ໢aऀ਋౪࿊࡭ፑ৿৘Ơภঊ೺ষᅸƜྫྷࢇཨƣሑƤbྫྷࢇಐƠᅢጅി፬ ଈቨƠຽᆋఅaaaaaaǇ࿓ഞƌƛŹƔƕƄƝb࿊ৼଙ௮ƣଆࢻǲ|ǪǇၟ࿊ଌෑƣࡴᆪƝƌƛ࠿ŻƈƝƠƽ
aaaaaaƿbၟ࿊ଌෑǇ೥ƆƔƷƣƝƴƟƎƈƝƁƜƂǀƽŻƠƟƿƳƌƔc
À౪࿊࡭ፑ৿৘ࡴጥ
௱
ऒ

๖
౨

౦
ၾ

౦

ශ ഋ ྥ ๖ ྎ
එ

௱

๖

ྎ

ၼ

࡮

ஔ

ྎ

༐

๖

౦

௱๖౦ጵᅸࢇb௱๖ಎ૝वᅸࢇb໠౅ၾऎ࡭ࢇbŹƝŻၾऎfഩৄ৯ǚȕǶǮǚ b఍༭࡭ࢇbነࣅ࡭ࢇऒ౨ၾ౦ጵᅸࢇ
चଈǚȕǶǮǚ
එ௱๖ྎጵෑፑസbઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ
ၼ࡮ஔྎጵேኁଌஅᇱ଩ᅸࢇbሑჂଣ࡭ࢇ
༐๖౦ጵᅸࢇbᆦဂ࡭ࢇb፷ኪၾऎǚȕǶǮǚbཌྷᦁ࡭ࢇb௨ဿᅸࢇbᇌࣴၾऎ൯ँ৯ऎ࡭ࢇbƈƌſธ૛॒ऎǚȕǶǮǚbุဂǚȕǶǮǚb
௨ဿ࡭ࢇbſſŹၾऎഩৄ৯ǚȕǶǮǚb༐๖ཨ࣡ᅸࢇ bႸ්૪ƽƌƕǚȕǶǮǚb්ᆪǚȕǶǮǚ

Àኴ஽๐aഉኁड࡭ፑᇱ଩૒ ɨ

ଢ଼ৼஸ፼ೄଌෑǇ೥ෑƌƳƐǈƀi
aऀ਋ƣ࡭ፑ৿৘Ɯĩଈ႘ औ ƳƜଢ଼ৼஸ፼ೄଌෑǇபƘƛŹƳƎc
aႩĨषଌෑǇ೥ƆƛƉಛිƣଌஅඡ໺Ǉ॰ႡƌƳƐǈƀi
ଌෑಲ౮࡭ፑ৿৘኎

೥ෑৼ৖෇௔๐ဃᎭᄮ஼

එ௱๖ྎጵෑፑസĩଈ  ႘ औ ƳƜɨ 

ઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ

਷ෑ႘ƤൊƄɨ À໴ ඉ ೄaଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭ፑᇱ଩ƠइႚƌƛŹǀሑ ఄࡒඑƣሑbఄࡒඑƜඏƁŹႡ࿊Ơƽƿଢ଼aaaaaaৼஸ፼ೄ࡭ፑᇱ଩ƠइႚƌƛŹǀሑÀ೥ෑሑሓa෇௔೥ᆋଢ଼b೥ෑ଎ƝኴෑᅲǇຽᆋŹƔƌƳƎƣƜb࡭ፑ৿৘Ơያዃƌ೥ෑƌƛƄƕaaaaaaƊŹc
À෇௔ৼ଺a፭ᎬĬႩĩଈ႘ ኪ ƳƜÀ෇ ௔ ๐aഉኁड࡭ፑᇱ଩૒ ɨ

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 5ဃ፛fǗǤfඳፍᆀ့अ६ஸ၉
ગ਼౫࣍੉ᆋઞƣ੉ᆋƁౡƳƘƛŹƳƎc
aேƜƤbဃ፛fǗǤfඳፍᆀ့ƣअ६ஸ၉Ơƽǀᆟ༶ໃǇ၃ƳŽb࿃സၜฌ໷Ơ໴ƌbĨฌ໷ŷƔƿĬቮࣅƣଵઞ੉ᆋǇbƳƔb቎੉ᆋઞƣ໴ඉƠƤƟƾƟŹƒƣ໢ƣฌ໷डฯฌ໷Ơ໴ƌƛƷbྎኁƣॉƊǈƣภঊƣࡊ࿊Ǉ෨ǀƔƶb቎ྎၤಛƠĬቮࣅƣଵઞ੉ᆋǇಲ౮ƌƛŹƳƎc
a๺ฌ໷ƭଈཨപƽƿƉࡎၾി፬Ǉฌ໷೗ࡀƠዧຽƌbଈཨƠưƱ๺ƛƣฌ໷ƭ੉ᆋƌƛŹƳƎƁbƳƕ੉ᆋƌƛŹƟŹฌ໷ƁŷƿƳƎƣƜbſ඾ဴƔƿƣŷǀฌ໷Ƥb෇ษৼ଺ƣ፭ᎬĬႩĨଈ႘ औ ƳƜƠbᆵ౵डᆵ౵૒ƭ౼਼ƉᎌጛƄƕƊŹc
{੉ᆋƜƂƟƀƘƔǜ|Ǥaaᅋडฯฌ໷ƣ඘஽f௺ফൕଢ଼Ʒ॰ႡിƣƉᇪຽƁƟŹ඘஽caaaaaaaaaaaf॰Ⴁിƣ਋ႚᆊᅏƹ࿸ᆋി፬ ྫྷྂƣ಼ƌb቎෗॰Ⴁf༉ጫ෗቎෗॰Ⴁി
aaaaaaaaaaaa፬ƣ಼ƌ Ơᆊ໑ƣŷǀ඘஽caaडฯฌ໷ƣ඘஽af୵௶ᇥஏƹශਊ୵௶ဎᎩƣ඘஽Ɯbྫྷྂƣ಼ƌਸƨ቎෗॰Ⴁf༉ጫ
aaaaaaaaaaaa෗቎෗॰Ⴁി፬ƣ಼ƌƣ࿸ᆋƁᆊ໑ƌƛŹǀ඘஽cÀ෇ษfኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ
f੉ᆋઞǇົƘƔවƿ௔ƶ௲ਛƹ଼෗ගሇƣథ೘ƠƉ཯࡝ƄƕƊŹc
f੉ᆋઞƠ৘ƌƛbඑ௱๖ྎዂ඘ƹၾॷᆒƣධࡿƁĸŋńઠபfǞȞǾǶ့ƣଵઞಛ၌ደᆻ৿ƣ຦ఢǇſa৪ŹƌƔƿb೚෾ፍ့ƣවƿ௔ƴǇਿƶǀƈƝƤ์໴ƠŷƿƳƐǈc
fƷƌbᆊලƟဃᎭƁƀƀƘƛƂƔƿbዧᇬᆾƁၫŹƔ඘஽ƠƤbዂ඘ƹ૳ళƠƉᎌጛƄƕƊŹc

ஸ፼ೄ့ဝƣภঊ౫࣍଎Ǉ୪ᆋƌƛŹƳƎ
aྎƜƤbଈƽƿఓ༔ƜภঊƎǀྎኁฯᅋडฯƣஸ፼ೄฌ໷့Ơ໴ƌbཊሮዿႭፍưƀᆳஃƄጦዿƜƂǀဝƣภঊ౫࣍଎ࣅᇀཊሮዿႭፍᅉࣅᇀbౚዿฑ଺ƟƌࣅǇ୪ᆋƌƛŹƳƎƣƜbƳƕ෇ษിǇ࿓ഞƐƏbſ೥Ɔ೘ƿƠƟƘƛŹƟŹሑƤb፭ᎬĬႩĩଈ႘औ
ƳƜƠᆵ౵डᆵ౵૒Ɯ෇ษƌſ೥Ɔ೘ƿƄƕƊŹc
aƟſbඈ఍Ƥଈ஼ஃሇƠૡఐƌƛŹƳƎƣƜbƉ॰ႡƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᆵ౵૒ɨ¸ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞไ೟ƠƙŹƛaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤȚǚǬȞྩइไ೟ƠƙŹƛb๶षไ೟႘ƀƾĪƀଈࡒඑ૪थƌƛŹǀሑǇ໴ඉƠྎၾ࡭ፑ৿৘ƠſŹƛ଼ᇠไ೟ƁபǄǁƳƎcƉࡎၾƁၫŹƔሑƤbሬǁƏƠ೥ƆƳƌƼŻc
ÅǕȊǚȘȞখ໴ࣤȚǚǬȞƤࡴ෗ࡴषไ೟ƜƂƳƎc
aƳƔbఄࡒඑƜไ೟Ǉ৵ሰƎǀഷषfྩइไ೟ቴไ೟ƣሑǇ໴ඉƠbไ೟ያዃǇ೥ƆᆋƆƛŹƳƎcไ೟৵ሰƣሑƤbſວኬƠᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
a႙ዲಋ ĭƀଈ⿤īఄ b൚ಋ Ĭ⿤ ఄ ไ೟ƣ႘࿘Ƥ಑ƣƝſƿƜƎc
aaඈ఍Ƥb໴ඉƣሑƠຽᆋఅƣࡎၾ့ǇƉጥƄƕƊŹc
aaaº႙ዲಋ ĭƀଈ⿤īఄ ⿤ĨषኬgĨଈĭ႘bĩषኬgĨଈ႘bĪषኬgĪଈ႘aaaa ႙ዲಋƤĪषᇀǦǮǳƜያዃƌƳƎcaaaº൚ಋ Ĭ⿤ ఄ ⿤ĩଈ႘ÅbĪଈĪ႘ÅbĪଈ႘aaaaÅࡽƤĨषኬǇ೥ƆǀƈƝƁƜƂǀ႘ƜƎcÀኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ɨ

6 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

቎६࿨Ɵဝƣြ጖ƠᄔŻᅇ॔ሻ౱ƠƙŹƛ
昨冬は、雪下ろしなどの除雪や暴風雪により、道内で337名の死傷者が発生しています。下記の事項を日頃から心がけ、冬の事故から身を守りましょう。

ऌƣཨƜࡊ๺ƠथƉƎƔƶƠ
¼ਂඉගሇƠ཯࡝ƌbሯᆭ့๋ƁያມƊǁǀƝƂƤ॒ഞǇᅊƆƳƌƼŻc
¼႘௖ƀƾ࿄ဃƠᅏŽbिཨဃဲfૢ໷ȔǣǕfሻনભfȈ|ǪȁȖǤǳ|ȁfဲውfᅋඛඳfaࢃፍ෯ƟƞǇമᅏƌƛſƂƳƌƼŻc
¼ĽĽಠཊሮ৿Ǉౚዿƣ఑Ƥbࡴ౒ँ༼ຍཨၣǇſƈƎſƒǁƁŷƿƳƎƣƜb੉Ⴭਂ୵ᆋઝƁa๋ƜƪƊƁǁƟŹƽŻƠ཯࡝ƌƳƌƼŻc

ೆƜƣ॒ഞಐƠਂǇƙƆǀƈƝ
¼ቮࡴƠᅏŽƛbૢ໷ဃᎭƤሬǁƏƠസಏƌƛƄƕƊŹc
¼ೆƁጵƖࣣภƌƔಐƠᅏŽƛbሻনཧfྙાf೚༂fǤǞǮȂfƆǈࢂȘ|ȂƟƞǇೆƠዿa࡝ƎǀƝƝƷƠbഋᇀƠႭፍƁŷǀƈƝǇ॰ႡƌƛഞƀƆƳƌƼŻc
aࢃፍ෯ƹᅋඛඳƷዿ࡝ƌƛſƄƝࡊ඾ƜƎc་๋ƹ෫ƂጻƳƿ့ƜೆƁጵƖࣣภƌƔಐƤbaŁĸĽƟƞƣȘ|ǴǠ|ǾǤƹઝƄƣ෗ऌƟƞƠᅢƏ਽ൃǇࡕጘƌƛƄƕƊŹc
¼ࢥ࿼ཨbད෫့๋Ɯ৭଩ǇশƍƔƾbኅጫǇƐƏၗƣࢾƹbǞȞǾǶbǗǨȕȞǤǪȞǴƟ
aƞƜ࿵ਂƣषᆲǇ໸ƖƳƌƼŻc
¼ೆƁ๋ƠቖƳƘƔƝƂƤbǓȞǣȞǇโƿƳƌƼŻc
aȉȀȔ|Ɓ๋ƠቖƳǀƝჍਂǗǤƁೆၾƠਲ਼ጺƌbࡴ౒ँ༼ຍཨၣƠƟǀſƒǁƁŷƿƳƎc
aሻনƟƞƜƹƵǇၜƏǓȞǣȞǇƀƆǀƝƂƤັǇ्ƆƛহਂƌbƈƳƶƠȉȀȔ|ƳǄƿaǇൊ๋ƌƛƄƕƊŹc

ൊ๋ƟƞǇபŻƝƂƠਂǇƙƆǀƈƝ
¼ࣴ௠ƣ๋ऀǂƌǇƎǀƝƂƤ
afᆷ෾෗Ɯఢ઄ƌƳƌƼŻ ࡊ๺ƣ॰ႡƹǺǢǟǇ౫Žǀ့bቮƁࡴƣ఑ƣ਽ൃƣƔƶƠcƹ
aaƵǇၜƏࡴ෗ƜபŻ඘஽Ƥbऌ໖ƹઝസƣ෗ƠฤǇƀƆƔŻŽƜఢ઄ƌƳƌƼŻ cafঌƿ౱ƶǇƙƆƛఢ઄ƌƳƌƼŻ ાƹǺǢǟƠঌƿ౱ƶǇƙƆǀ့ƣ୿ᆍǇ c
af኏஡ǇƙƆƳƌƼŻ ኜရƜƷb௎Ơ኏஡ǇƙƆƛঌƘƔ඘஽ƹ๋ƣ਼ጜƠᅏŽƳƌƼŻ c
af೮ࡗǇ॰ႡƌƟƁƾఢ઄ƌƳƌƼŻ ࣴ௠ƣऀǇྫྷபƎǀ෗ƹ౤੝Ơ཯࡝ cafบǁƣ႘Ƥࣴ௠ƣ๋ƁƻǀǈƜŹǀƣƜጜ့๋ƠਂǇƙƆƳƌƼŻc
¼ൊ๋৿ǇౚዿƎǀƝƂƤ
af৿ॅƠবƂ௔ƳǁƟŹƽŻƟᆴົƜఢ઄ƌƳƌƼŻc
afǳȔȁȖಐƤǓȞǣȞǇ౱ƶƳƌƼŻ ๋ƁਫƳƘƔಐbǳȔȁȖಐƤǓȞǣȞǇᅢƏ࿄౱ c
af೮ࡗǇ॰ႡƌƟƁƾఢ઄ƌƳƌƼŻ ྫྷப෗ƹ౤ƞƷ့Ơഋᇀ཯࡝ cafൊ๋ၗભƤƈƳƶƠ೚ႚǁb࿾ଙǇபŹƳƌƼŻc

ƒƣ໢ƣ཯࡝ಈஶ
¼ࣴ௠ƣ๋Ơ཯࡝j ࣴ௠ƣऀǇྫྷǀƝƂƤb๋ƹƙƾƾƠ཯࡝ƌƛƄƕƊŹ c¼ൊ๋ಐƣଌஅƠ཯࡝j ኅጫƟఢ઄ƤƌƟŹbൊ๋ଢ଼ীǇƀŹƔƾཧ໼ŽƳƌƼŻ cඑ௱๖ྎዂ඘ຳኃड഼ኃ૒gሻఆ༶ဴ ɨ
ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 7ஸ஑့೰ॺᅉൃถಈ઄ƠƙŹƛaྎƜƤbஸ஑ภະဴƣ౤ƣᇱ୦ೄƣ૪అ࿨Ɵᆟ༶ƣ૴ଲǇኬ࿨Ơb೰ॺᅉƣࡴᆪ එᄖৼࣅbऀᄖৼࣅ ǇൃถƌƳƎcaड़ဴƎǀႩ፼ƣ౤ƣᇱ୦ೄƠĨଈཨപƠऀᄖৼᇀ෇ษƠ૒ǀ৘૒ി፬ǇຽᆋŹƔƌƳƎƣƜb෇ษിƠᅢጅ
ಈஶǇ਋ఐƣඑb৘૒ി፬ƝŷǄƐƛੱࡱ࡙ࡿवƳƜ࿓ഞ৪ŹƳƎcaƟſbड़ဴƎǀƉऌ࿍ƜŷǀƠƷ৘ǄƾƏ෇ษിƁຽᆋƊǁƛŹƟŹ඘஽Ƥſ೚෾ƜƎƁੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒
ƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
À಑ƣඞଉǇተƔƎƉऌ࿍Ɓ໴ඉƝƟƿƳƎc
aaҒଵఓbॺ஑ੱࡱሓƠਊ࿊Ǝǀஸ့ॺ஑ ྫྷඛƣஸ஑bၟᇠ౫࣍ॺ஑ஸ့ᆪbஸ့๔኷ॺ஑༌ĪॺႩƳƜaaaƠྫྷॺƎǀภညƣᇱ୦ೄƜྎၾƠഉസǇዛƎǀሑaaғภঊᇱ୦Ǉ೥ƆƛŹƟŹƉऌ࿍aaҔྎฯਸƨౚዿፍ့Ǉ໾ႶƌƛŹƟŹƉऌ࿍À࿓ഞৼ଺a፭ᎬĬႩĩଈ႘ ଈ ୙ଢ଼Ĭಐᅢཧ ዧຽईÀ࿓ഞ๐fኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवॺኃ૒ ɨ

୪ྫྷࡊ๺ዓፕࢥ࿼ೄᅳൠƠƙŹƛ⿤එ௱๖ྎ୪ྫྷࡊ๺෮ු࡙ࡿवƀƾƣſཐƾƐ⿤aྎƜƤb୪ྫྷಈ୆౲ǧȘƣ႘႘Ǉ፭ᎬĪႩİଈĮ႘Ơ༥ถƌb಑ƣኬᅮƝƌƛ፭ᎬĬႩĨଈ႘ƣ႘༥ถƠ୶Ɔƛ೘ƿຎǈƜŹǀƝƈǂƜŷƿbƈǁƤƧƝŽƠྎኁƣॉዻƣဖ፛ƣ಄ᆾƜƎcaƙƂƳƌƛƤbƒƣಲଵƠ໣་Ɵǀ஭ଝǇƌƛŹƔƕŹƛŹǀዓፕࢥ࿼ᅳൠƣ໴ඉƝƟǀሑǇᇻആƌƳƎƣƜbड़ဴƎǀሑƤৼ႘ƳƜƠࣤᇻƄƕƊŹƳƎƽŻbſ৪ŹŹƔƌƳƎc
À໴ඉೄaࢥ࿼ኘ੔ǇዛƎǀྎኁƣሑƜኅಈ୆ኅ࡫ᄗƣৼ৖ƁffႩƣŹƏǁƀƠड़ဴƎǀሑÀ࿓ഞി፬aኅಈ୆ኅ࡫ᄗආነി ௱๖૳ళാ့Ơ෇ษിƁŷƿƳƎƣƜ೚෾ፍࣅǇƉዿ࡝ƌ෇ษƌƛƄƕaaaaaaƊŹcƟſb୪ᆋƠƤĨbĩഃ৖ƀƀǀƝ౩ǄǁƳƎƣƜዬዣǇƷƘƛ෇ษƌƛƄƕƊŹcÀ࿓ഞৼ଺a፭ᎬĬႩĩଈĨ႘ ෯ ᅢཧÀኴ஽f෇௔๐aഉኁडภঊৄ੩૒ ɨ

ଌஅƣጰƚƄƿಈ઄ ǪȔƣमႺऌƁੱŽǀǪȔƣमੱಬ ƣ्௹ƠƙŹƛÀƝaƂaĩଈĪ႘ ઞ ୙๶ಐ⿤ ೥ᆋ୙๶İಐᇀ{ຽ૸ǻǤᄇཧಐ৖ ಐ৖ƁᇥஏƠƟƘƛŹƳƎ

ÀƝƈǂaඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူg5⃊ूፕഉ༔ႚ୵ Ȃ|ȖऀÀၾaዴaǪȔƣमƣᅖታƌŹඳƮሑjg፜Ɓ਴Īॎଔཆད๶

aaaaaǪȔƣमƘƛƞǈƟඬᆾiଌஅƠፕŹƣig፜Ɓ਴ആवസ๶

À஬a౧aಬ൪Ⴚ඘aಬ൪፴౤౳
aaaaa๑ጃஂ౤౳

gऀ⃊ဪĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶Àౄइᅉaኅፍ
À࿊aࡿa኎
Àౄइၟ࿳aဴ႘ƤࣅƜࣽ๜ƠႚጏƜƂƳƎc
À࿙aโaĨଈ႘ ઞÀƒƣ໢aဴ႘Ƥኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபŹƔƌƳƎc
aaaaa ಐ৖ƁᇥஏƠƟƘƛŹƳƎc
aaaaaশ๟ሻ౱໴పƣƔƶbȉǤǚཧዿਸƨ೚౪ƣ
aaaaa൯ၣfଙࣽƠƉ੤፛ƄƕƊŹc
À෇௔fኴ஽๐aඑ௱๖ॻࣽ๜ǼȞǜƣူ ɨ
aaaaaaaa৫बडདࡰව੹૒ ɨ
Åශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟ඡੳƠƽƿཨ౱Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎc

8 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

g੊ऀ⃊ภঊ৛gऀ⃊ႊĨඞĩོኬ ဃᎭȇǮǚǤ๶g⃊቎ྎภঊ৛
g፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄๶gǦǏǞ|ȉ|ǳ๶gཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|๶gዂ඘๶ ဪ৛଴৘๶
gƊǄƹƀǳǏȗ๶gྋબǻǤ࿄๶gဪ౅ஸ፼ೄഉ༔
gࣽ๜ြཧ
ÅຽƿǻǤagµ෗ภႩಐ༉ǇŹƂŹƂƝภƂǀŹƂŹƂᅪఄ໲຦µŹƂŹƂᅪఄ໲຦ƤƞǈƟ໲຦iaᇚேேጵᎡँଞ੄സƁ෮ൕƎǀࢥ၌ȂȘǛȔȋǇౄணƠᇓถႩƠஸཐ౦Ɓ्ᄇƌƔഓƿǇౚƘƔખ፛ࢥ၌ƣ໲຦ƜƎcඑ௱๖ྎƜƤbᇓถႩƀƾபƘƛŹƳƎc
aǏǤƠ௎ƀƆbമᅏ໲຦bખ፛ࢥ၌bธጫ໲຦ǇபŹƳƎcખ፛ࢥ၌ƜƤbྔธईႷƟഓƿǇ೚ೣƹ໑ೣƠবƂƙƆbƻƘƄƿƝ೚໑Ǉ၌ƀƌƛŹƂƳƎc
a໲຦ǇபƘƔሑƀƾƤbॎཌƣඑƿऀƿƁॼƠƟƘƔc
ȄǮǴƀƾ਍ƂඑƁƿƹƎƄƟƘƔc
໲፛ƁƙŹƔc
Ɵƞ୲ऐǇ৮ƫฤƁᇍƀǁƛŹƳƎc
aྎၾįདતƜቚഃபƘƛſƿb၌ƂƹƎŹᆴົbඑાf෯ᇀǇಏౄƜਂ૴ƠౄइƜƂƳƎc
aඈƌƄƤbஸ፼ೄภঊ౫࣍ǗǏǴ፭ᎬīfĬႩဗᄟİȅ|ǣǇƉౄ൴ƄƕƊŹc
Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

፭ᎬīႩဗᅪఄ໲຦ఄࡒඑౄइೄᅳൠ

፜Ɓ਴དતaঔᦁཐ౰౤Ɗǈ ĩषኬဪ౅དતa༭౅ȓǢǓƊǈ ĩषኬ⃊དતa૆ମࡴಓƊǈ ഷष
aaaaa෋ǢǥǓƊǈ ĭषኬᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ ４9ᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒Ƥ౤ࡱƛƠ৘Ǝǀຳ஽౫࣍ັ୵ƜƎcſਂ૴ƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹcɨ

ኅፍſ೺ಌੱಬ

ශႩിഷƶ࿶ಘ

ÀƝaƂaĨଈ႘b႘ÅŹƏǁƷဘዹ႘aaaaa୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaඑ௱๖ྎಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa൚ॺĪ⿤ĭႩภÀಏƖᆾa೺ಌǦǮǳbශᇍ౸bǪǕȖÀ஬a౧a൪ମaറ๐ภÀ෇a௔a२႘Ī႘๶ƳƜƠႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥaaaaa ɨ ƠƉᎌጛƄƕƊŹc
Åဒ஽Ơƽƿ्௹႘ಐƁᇥஏƝƟǀ඘஽ƁƉƋaŹƳƎcÀƝaƂaĨଈ႘ ෯ ⿤ĩଈĨ႘ ෯
aaaaaྎኁǦȞǪ|्৛ಐ৖ཨ
ÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|ĨॎȘǾ|ÀၾaዴaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥƣࣆಋƁᅤƝቁ
aaaaaǇౚŹbᇌಌƹॊǇᅷŹƔിഷƶǇaaaaa࿶ಘƌƳƎcƳƔbſ೺ಌੱಬƠྫྷaaaaaƘƛŹǀಋၔƣിഷƶƷ࿶ಘƌƛŹaaaaaƳƎƣƜbƑƧƉጥƄƕƊŹcশມaaaaaƹȌǮǦ|ǣƷſ໸ƖƌƛſƿƳƎc

ſƧƊƳȖ|ȋƂƘƏƝȉȉƣƷƌƷƌǞ|ǵ|ᅖዴ౧ƊǈƠƽǀſ౤ƊǈƣȃǍǖǮǳ໲ଫjÀƝaƂaĨଈ႘ औ
aaaaaĨषኬg୙๶ಐ⿤ಐᇀ
aaaaaĩषኬg୙๶ಐᇀ⿤ಐᇀ
Åශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵শ๟४་ሻ౱ƣƔaƶbĩषƠᇀƆƛபŹƳƎcÀƝƈǂaඑ௱๖ྎಋၔ৛Ȇ|ȖÀ໴aඉa೰ॺ๶ƣැ౤ ຊᆙሀƷౄइईႷÀၾaዴaᅖዴ౧ƊǈƠੱǄƿƟƁƾb
aaaaa౤ƞƷƣȃǍǖǮǳǇ໲ଫƌƽŻcÀಏƖᆾa෯္
Àƒƣ໢aᇱ୦ೄƣሑƤȉǤǚǇཧዿƌƛƄƕƊŹc
À෇a௔aമᅏƣဒ஽එbĨଈ႘ ઞ ƳƜƠ
aaaaaႡ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ ɨ ƭƉ
aaaaaᎌጛƄƕƊŹc

ÀƝaƂaĨଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|Īॎଞೲಬ ᎬಬÀၾaዴaᇱଌ౧fࢯጊౠƠƽǀଌஅfࡱಋະཎÅጦዿƊǁǀሑƤb๶႘ƳƜƠᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ ƠያዃǇſ৪ŹƌƳƎc೥ᆋƜ໲
ࣽǇౙŹƳƎƣƜbಛ༔Ɯଙࣽƌbᇱ୦ೄƣሑƤbȉǤǚƣཧዿǇſ৪ŹƌƳƎc
೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜሀ౤ᆙ౤ऍᆎᆵ౵ಃઞƣ༃ᆋƠƙŹƛaၗƜƤbሀ౤ऌ࿍ƟƞƣಋၔƁஸ஑ƹ་ॺƠුॺƎǀ఑ƠᅢጅƟbႚॺ౫ဗಃઞƹೲॺಃઞƣ༃
ᆋǇࡴᆪኅጦ౤ƜபƘƛŹƳƎ႘቎ॺภ౫࣍৿ஓƀƾƣ༃ƌᆋƆǇ೥ƆƛŹǀ඘஽bମ໋Ɲƌƛሀ౤ᆙ౤ऍᆎᆵ౵ಃઞƣ෇ษƤƜƂƳƐǈcaೲॺಃઞ೨઄ፍƣ፭ᎬĬႩဗᇀ༃ᆋ෇ษƤbྫྷඛīଈࡒவƠ೥ᆋƆƛŹƳƎƁbīଈƽƿ๶Ơ፭ᎬĬႩဗᇀƣ೨઄ፍǇႶႚƎǀᅢጅƁŷǀ඘஽Ƥbॺ஑ƀƾƣ॰Ⴁി፬Ǉ࿸Žƛ෇ษŹƔƕƄᅢጅƁŷƿƳƎcƔƕƌb༃ᆋ෇ษƀƾ༃ᆋƣଂ࿊ƳƜƠಐ৖ǇጅƌƳƎƣƜbႶႚৼ଺ƽƿວƶƠ෇ษƌƛŹƔƕƂƳƎƽŻſ৪ŹŹƔƌƳƎc
À෇௔fኴ஽๐aᆵ౵ड౤ࡱƛ౫࣍૒ɨ

10 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

Ĩଈ႘ औ a႙ዲಋଌஅෑ௮fະཎÀƝƈǂgྎኁǦȞǪ|ÀಏƖᆾ ੢ྫྷ gሀ౤ଌஅ೚ྂbኴෑᅲࡴಠ ໴ඉƣሑƭ଼ᇠƠࡎၾbǻǤǪǕȖ
Àᎌጛfኴ஽๐gᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ aÅଁาƣ඘஽ƤbᅢƏƉᎌጛ৪ŹƳƎc
ෑ௮fະཎ

໴ඉ

೥ᆋಐ৖

႙ዲಋଌஅෑ௮

f ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁ

g

fි໲૱໐
fࢯጊfภঊະཎ
fಇऎະཎ
Åၾऎෑళ

f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁg

 ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁf ƀଈಋ

4⿤4 ภƳǁf ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ ఄ f ƀଈಋ4⿤4 ภƳǁ

g

ᅏண
Åୌ৘้༨ࢗଙෑ

ಇऎଙෑfȀǮຍဇᆑÅಇȁȔǢಏౄ
ጱ႙ඳƣಀඳ

႙ዲಋଌஅະཎ
fි໲૱໐
fࢯጊfภঊະཎ
fಇऎະཎዲಋಇऎະཎgÅ౤ƞƷዿǤȂ|ȞfȀǔ|
ǚಏౄ

g
g

ȀǮຍဇᆑ

ÅಇȁȔǢಏౄ

ྎኁǦȞǪ|෨ിಬƕƽƿſƎƎƶॊ቎fಋၔിſƎƎƶࡴᄤി

¾ƍƸƟŹj¾઱ǇƈŽƛ
aaಧนƣƀƟƔ

ఢgǬȒ|ǽǖȖ

ེೄgइႶሒ౤
aශුਂࢺƣǍ|ǱǎǤǳbǬȒ|ǽǖȖƊǈƁૅƿஃƇǀශ๵ƜॼƌŹฌैcaƂƺŻƿƍƸƟƄƛbǻǵǵjƴƀǈƍƸƟƄƛbǳȉǳjି࿊ॗႪǇᆸƎbᆊ౩ਢƟƔƮƷƣƣ෾ycᄇມƣ࿼হ፛bມໂ፛ǇࡱƵbශশॲƣƔƮƷƣ಼෉ॊ቎j౤ƞƷƀƾ་෗ƳƜbᆳஃƄॼƌǈƜŹƔƕƆ
ƳƎc

¾ᆶǇআƘƔƾ
aaaଆƁഞǀƕƆƊaaaaaഉኾƽǀ¾ƀǈƵƿaaaaaaaఀญƳǀ¾ǺȏȁǠ൯ሻཆaaaaaaཕ࡮୅യ
¾ǖȔ|ǚȘǑaaaaaaaaཨମዣኹ¾ૉƝŹƔ႘ƣ໗Ƃaaaaaaྴ၎ƻƶ¾्๗ຠኬᆋ፣ଙ౗ǀ ూ aaඑဂ೶෗
¾Ꭱ෗ȆǱȖaaaaaaaaମဂƧஷ

¾ད੃ǇƳƷǀƘƛƞǈƟƈƝi
൚ॺภƣǄƔƌƔƖƠƜƂǀƈƝaǺȕǨȞǣȒ|ǣfＹ.
¾ƂƼŻƿƺŻƀƄǁǈƱaaaǍȗǮǚǤfȔǱǎȉ|¾ƟƜƟƜƟ|Ɯaaaaaaaႏᆉᇱ¾ƳƽƟƀƣſƌƘƈaaaaƊŹƝŻƌƣƫ

Ⴉ৖༃ഞƌȔȞǘȞǛၟആ

¾चైǀጰƣᅸိaaaaaaᙠኪማภ¾ਨཥƝƳƿኪƜ໸Ɩ஽ǄƐaa沖田円¾ŹƙƷƣኪዹ႘aaaaaaaฬ౅ᅖཔ౤
¾ஷૉӏฦƀƾ጖Ɣ൛൅aaaඑੲఎᇺ౤
¾ǍǏfǍȋƳƂƷƝaaaaோኾභࡴ
¾ƄƾƹƴǗ|Ȗǥǳ|ǚaaa೛ኾ਀౤aௗଈƣၟആƤႩ৖༃ഞƌȔȞǘȞǛƜƎcॉዻbదႩƤƞǈƟႩƕƘƔƜƌƼŻƀcශႩĨषኬƣၟആƤbదႩ໣ƄೊƿƾǁƔ቎ƣཨƀƾȔȞǘȞǛĨࡔƀƾࡔƳƜᇖƮƳƎc቎ǇŷƳƿၥƳƟŹሑƷb໣ƄƣሑƠၥƳǁƔ෗ਂƣ቎ƀƾၥǈƜƴǀƣƷŹŹƝ౩ŹƳƎcƷƖǂǈbၥǈƕƈƝƁŷǀ෗ƷbƷŻࡴဗၥƴᇪƌƛƴǀƝࡒ๶ƝƤ࡫ŻশມǇ೥ƆǀƀƷƌǁƳƐǈcনŹಐৼbऌƜथƉƎಐ৖ƷྙƄƟƿƳƎcƒǈƟಐƤ෨ിಬƜ቎ǇೊƿƛၥǈƜƴƛƄƕƊŹƢc

»्ಬಐ৖

୙๶İಐ⿤୙ଢ଼İಐaaa»ኴ஽๐aྎኁǦȞǪ|෨ിಬ ɨ

»ௗଈƣſ਷ƴƣ႘ Ĩ⿤ī႘fİ႘f႘f႘f႘aaaa

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 11
４

まちの話題ଈ႘ଌஅƣጰƚƄƿಈ઄ဪዼ࡭ॺ஬௶ཐƘƛſƂƔŹਆ้ƣඳጊภ೷ဝᇨ

ଈ႘Ⴁཐ൵ǠȈ|Ǫ|ጊถ஬௶a࠸๖భኪὔੂಓፑࢇ๖ᄃዣ౤౳bὔੂ౧๑ጃஂ౤౳
Ǉ஬౧Ơſ૸ŽƌbଌஅƜྙภƂƎǀᅃଇƟƞƠƙŹƛ
ॺƨƳƌƔcaሾॆၗႡཐ൵ƣ෗Ǉ౫Žǀऌ໖ƣवಈኃઅྙฦ໠ᆈ
౤౳Ǉ஬౧Ơſ૸ŽƌbྎධࡿǇ໴ඉƝƌƔႡཐ൵ǠȈ|Ǫ|ጊถ஬௶ǇபŹƳƌƔc

ଈ႘එ௱๖ྎೂवᆵ౵་व

ଈĩ႘⃊቎ྎǞǤȍǤƣवaaaa
aaaaaషቌऴ୦ያሻ౽ళཆ጖ྎ

aྎኁǦȞǪ|Ơƛbೂवᆵ౵་वƁ्௹Ɗǁb२ཆ໲Ơƽǀঊ၌ሇெ့ƁபǄǁƳƌƔc

aషቌ౦Īતƣऴ୦ያሻǦȞǪ|ƀƾį኎Ɓ጖ྎƌbǞǤȍǤƣवǇ౽ళƌƳƌƔcഉኁ೗໲ƣऴ୦ያሻঊ
၌ǇଣॺƌbྎኁƝƣ୪ጺƷॼƌƴƳƌƔc

ଈĭ႘ଌஅƣጰƚƄƿಈ઄ſᇚƣᅖታƌŹ෰ƂሑƝſƵƎƨƣ࠶ƿሑ஬௶ଈį႘ǲǣǪȖႚ኷஬௶ſƵƎƨተ ࿷೗ ᲏ဂ ተ౳Ǉ஬౧Ơſ૸Žƌbſᇚƣ೟፬ƹଞƃሑb෰ƂሑƟƞƠƙŹƛॺƨb࿷೗Ɓಲ఑Ơ࠶ƘƔſƵƎƨǇಀඳƌƳƌƔc

aዂ඘༌ĪfīवਢಬƜbǤȉ|ǳȀǔȞ஬௶
.+0'ǇౚƘƛƴƽŻҧƁ्௹ƊǁƳƌƔc

12 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

ଈį႘ӔȘȇǮǳǢǤǱȋǥଣॺवଈİ႘኏ƣ೨઄aӔȘȇǮǳǢǤǱȋǥƠƛbྎධࡿǇ໴ඉƝƌƔဃਂಛ၌ೆƠƽǀǲȍಀຼfౌ઄ዿȘȇǮǳƣಀࢥ࿼ƟƞƣଣॺवǇಲ౮ƌƳƌƔc

a௱๖౦ጵᅸࢇൃౌ౧ଢ଼ဿጃ౤౳Ǉ஬౧Ơſ૸Žƌbඑ௱๖ཨॺ஑ĪႩภƁ኏ƣ་โƊƹऌ໖ƣ࠮ගƠƙŹƛॺƨƳƌƔc಼෉Ƥ႟ᆎ໲ଫƣዻ౤ƜƎcଈİ႘එ௱๖൒୿वਢസƀƾጅሰിǇ೥ፚଈ႘๺ேཨॺภ෗ଚఢᇌǞȞǱǤǳᅳൠಠaශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟ያሻ໴పਸƨ೭໏ǇଣขŽƔ૪అषᆲƭƣ໴పƝ৫઄f൒࿷့ƣঊ፛੫ँƠƙŹƛඑ௱๖൒୿वਢസƀƾጅሰിǇ೥Ɔ೘ƿƳƌƔc

aඑ௱๖ཨॺ஑ƠƛபǄǁb༐๖དત་वൕ፱ඊǇ೥ඊƌƔඑ௱๖ཨॺĪႩภƣྸମີࡴ᎙ƊǈƁᅳൠƊǁƳƌƔcଈ႘ሻᄠ੤वఄቨ૳ीഞ၌ಠ

ଈ႘ǤȉȆfૢ໷ࡊ๺ੱಬ

aዂ඘Ơƛಲ౮Ɗǁbഞ၌ಠଢ଼bሾ኷මዿઞୃඑ௱๖
౫࿷๶bඑ௱๖ዧᇬઅ๶b⃊ዧᇬઅ๶Ơƛज़၈૖ᄇƁபǄǁƳƌƔc

aඑ௱๖ཨॺ஑๺ภညǇ໴ඉƠb066ǴǞȍǇ஬౧Ơ૸ŽbǤȉȆǇࡊ๺ƠౚዿƎǀሑሓb཯࡝ƎƮƂಈஶƟƞƠƙŹƛȕȍ|ǳƜॺƨƳƌƔc

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 13４ဪ⃊୰ࢪഉ༔ƣႚ੍ೄᇻആ
ଔ็ႩဗƣශƌŹഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƳƎc■平面図Àᇻആഉ༔aഉaസaဪ⃊ሾĪඞĪོኬĨᄮĪ⿜ī஼ ĪॎଔƣĨॎ
台所
浴室
玄関
aaaaaa৖೘ƿaĩŃĻłaӇaऌྡྷaࣅ⿤
洗
面
押入
所 便所
aaaaaaÅཱུೆ඘ǇĨ༊ᇀরᅏc
物入 押入
aaaaaaaౚዿƊǁǀ඘஽ƤౚዿፍࣅଈǇᇠထƉᆟ༶ŹƔƕƂƳƎc
洋室
居間・食堂
Àႚ੍ಃ६afଵఓbഉ༔Ơ௘ƘƛŹǀฌ໷
６.１帖
和室
８.５帖
６.０帖
aaaaaafሯ፛ཆࡿ့ƜƟŹ ၍੍ƌƽŻƝƎǀැ໖๺ࡿ
サンルーム
aaaaaafฌ໷ƣ෗๺ࡿƁฯઞƹഉ༔ፍf෯ၗፍƟƞǇ໾ႶƌƛŹƟŹ
バルコニー
aaaaaafฌ໷ƣཨƠĨ෗ࡒඑb੉ይസၜೄƳƔƤႩઞസၜೄƁŹǀaaaaaaÅႚ੍ಃ६ǇተƔƌƛŹƟŹሑƤb෇௔ƴƜƂƳƐǈc
aaaaaaÅଵఓ፜Ɓ਴fဪ⃊ Īॎଔ ƣĪŃĻłƠſഉƳŹƣሑƤ෇௔ƜƂƳƐǈc
À෇௔೥ᆋaĨଈĬ႘ ኪ ⿤႘ ઞ a ဘ႘fങ႘ǇൊƄ
aaaaaaÅ෇௔ೄ໣෾ƣ඘஽Ƥb෇௔ೄƣഉ༔௘੅ဗƹၟ೜ಈගƟƞƠৰƚŹƛල௮ƌbaaaaaaaଅऐƁ့ƌƄƟƘƔ඘஽Ƥཬ๰Ơƽƿႚ੍ೄǇଂ࿊ƌƳƎcÀ෇௔๐aଔ็ड৉ጫ૒ ɨ⿜
燃料庫

ൊ๋fຶঢƿƣ඾ვƁƟŹဪ౅ஸ፼ೄഉ༔ƣႚ੍ೄᇻആ
Àᇓኜ෨
玄関

便所

押入

洗面室

物置

浴室

Àᇻആഉ༔aഉaസaဪ౅ሾĨඞĩོኬĩᄮĭ஼
aaaaaaaaaaဪ౅ሾĨඞĩོኬĩᄮ஼aaaaaa৖೘ƿaĨŃĻłaӇaऌྡྷaࣅ⿤
Àႚ੍ಃ६a႘ඛภঊඑbಛጵईႷƟॗƢఄࡒඑ ვલೄf౤ƠƙŹƛƷॗƢఄࡒඑ
aaaaaaƣᆍᆎฌ໷fැ౤ฌ໷ƳƔƤ༳ිฌ໷Ɯb಑ƣĨƙƠड़ဴƎǀሑcaaaaaaƔƕƌbฌ໷ࡿ ვલೄf၍੍෗ Ǉ৞ƶĩ኎Ɓ଺ဗƜƎcaaaaaaҒภঊৄ੩bƳƔƤഉ༔ಈගƟƞƣጫዡƜbଵఓഉǈƜŹǀഉ༔Ɯaaaaaaa႘ඛภঊǇࢪƵƈƝƁ௘ႍƟሑ
aaaaaaғऌ࿍ƣಈගƠƽƿbऌ໖Ɲƣ၍੍Ɓ௘ႍƟሑÀ෇௔೥ᆋaĨଈĬ႘ ኪ ⿤ ႘ ኪ ဘ႘fങ႘ǇൊƄ
aaaaaÅ෇௔ೄ໣෾ƣ඘஽Ƥb෇௔ೄƣഉ༔௘੅ဗƹၟ೜ಈගƟƞƠৰƚŹƛaaaaaaaල௮ƌbଅऐƁ့ƌƄƟƘƔ඘஽Ƥཬ๰Ơƽƿႚ੍ೄǇଂ࿊ƌƳƎcÀ෇௔๐aᆵ౵डᆵ౵૒ ɨ

和室
６帖

居間･食堂
12帖

バルコニー

サンルーム

ࣴ௠ƀƾጜƖǀ๋ƹᅯƠƽǀಈ୆ƣሻ౱ƠƙŹƛƣſ৪Źሾॆၗfሾॆၗ्ᄇઅfሾॆၗ૳ళfඑ௱๖ྎƀƾƣſཐƾƐaቚႩbဝƠƟǀƝbࣴ௠ƠูƷƘƔ๋ƹᅯbƙƾƾƟƞƁጜƖƛbᇶபೄƁǜǗǇƌƔƿb౲ሦƌƔƿƎǀ
ಈ୆Ɓ਍ƈƘƛŹƳƎc
aဝৼ৖ƣྫྷபǇࣅঌƠƌbಈ୆ǇƟƄƎƔƶbၟƠb಑ƣƈƝƠ཯࡝Ǉſ৪ŹŹƔƌƳƎc
»ࣴ௠ƣ๋ƹᅯbƙƾƾƟƞƁၗ᎓ƠጜƖǀஓ່ƣଔᆾƠƤbಈ୆ǇሻƅƔƶbඒᆍƟ๋౱ƶƟƞǇᆋƆǀƽaŻƠƌƛƄƕƊŹc
»๋౱ƶƁᆋŹƛŹƛƷb੫ƊƁ໑ƿƟƀƘƔƿb෕ઞƟƞƣాƹᎡਾँƠƽǀჅໟƁମࢀƜጜƖǀƈƝƷŷ
aǀƣƜbᅢƏ࿾ଙƌƛb࠵ŹƝƈǂƤೲ๼ƌƛƄƕƊŹc
»ࣴ௠ƣ๋ƹᅯbƙƾƾƟƞƤਂࣽƁȉǏǵǤĪဗƀƾȂȔǤĪဗ࿘ဗƣƝƂƠጜƖƹƎƄƟƿƳƎcᇶபೄaƹዥǈƜŹǀ౤੝ƔƖƠ཯࡝ǇƌƛbວƶƠ๋ƹᅯbƙƾƾƟƞǇጜƝƌƛƄƕƊŹc
»ǾȖƣᇝbັᎲbၩഞেᄜ့ƀƾጜƖǀ๋ƹᅯƤ൛ፘƜƷ৭଩ƜƎcᆋཧƌƔ๋ƹᅯƤbƈƳƶƠ೘ƿൊƄaƽŻƠƌƛƄƕƊŹcƳƔb๋ƟƞǇൊੌƎǀ఑ƠƤbᇶபೄƭƣഋᇀƟࡊ๺໴పǇபŻƽŻƠƌƛƄƕƊŹc
»๋ƹᅯƁጜƖǀſƒǁƣŷǀଦऀƟƞǇྫྷபƌƛŹǀᇶபೄƠƤbഋᇀ཯࡝Ǉ້ƎƽŻƠƌƛƄƕƊŹcଦaऀƜƤ౤੝ƔƖǇ์໴ዥƥƐƟŹƽŻƠ཯࡝ƌƛƄƕƊŹc
»ࣴ௠ƀƾ๋ƁጜƖƔƝƂƤbྞƖƠ෗ƁবƂ௔ƳǁƛŹƟŹƀ॰ƀƶǀƝƝƷƠb໒ƹƀƠጜƖƔ๋Ǉശጫ
aƌƛƄƕƊŹc
»ᇶபೄƹೆƣྫྷபƠ౫ඏƝƟƿƳƎƣƜbࣴ௠ƀƾጜƖƔ๋ƹᆕདၾƣ๋Ƥ์໴Ơၗ᎓ƭഞƊƟŹƜƄƕƊŹc

14 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

။ŹƛŹǀྔጫ౧ƣॉዻƭjྔጫഌಈ඘സ့ƣၫഞƁᅢጅƜƎºྔጫ౧ሓƜƤbྔጫ઄ኃƠഌಈƌƛŹǀྔጫ౧ƤbĩႩƉƝƠbଈ႘ଵఓƣྔጫഌಈ඘സ့ǇၫƆഞƟaƆǁƥƟƾƟŹƝ࿊ƶƾǁƛſƿbௗႩƤၫഞƣᅢጅƟႩƝƟƘƛŹƳƎcºၫഞƁᅢጅƟྔጫ౧ƝƤb಑ƣ౮็b࿷ᇲƜྔጫƣ઄ኃƠഌಈƌƛŹǀሑƜƎcaaf৳ഗ಻bॺ஑bᅸࢇbಈ઄സbೂवᆵ౵౮็bऴ୦Ꭱ෗ᇱଌ౮็b੶ฝ౮็baaaƒƣ໢໣෾෗ƠࢃඳᆾǇྔጫƌƛ੝ይƌƛŹǀ౮็aafࢃඳ࿷ࢪ઄bਖ਼ऴ፬ᄦპ઄bƒŻƋŹล່઄bᆷ஽૙ƒŻƋŹล່઄ºၫഞƤbŷƟƔƁ။ŹƛŹǀདࡰǇ༶ဴતࡰƝƌƛŹǀሾॆၗ๺ྔጫ౧व२౫ᆪƠ፭ᎬĬႩĨଈ႘ƳƜƠa࿓ഞƌƛƄƕƊŹc
aaf௱๖౫ᆪസఓདg௱๖౦ฦĨඞሾĨོኬĨbઠᇓɨ
aaf༐๖౫ᆪസఓདg༐๖౦ዛነྎĩོኬĨᄮ஼ୋဂሑɨ
ºၫഞዿ౸Ƥbࡴᄤೂཆሓ෗ሾॆၗ๺ྔጫ౧व२౫ᆪbሾॆၗ༐๖ᇱଌസƠᅏŽƛŷƿƳƎc
aƳƔbǏȞǪ|ǸǮǳƜƣၫƆഞƷईႷƜƎca಑ƣǑǒȁǠǏǳǍǴȗǤ74.ƷƌƄƤࢌ਋ႏ಑ଭǞ|ǴƀƾǍǚǦǤƌƛƄƕƊŹc
74.JVVRUYYYJCTRNILR5MU,WOKP9GD'PVT[(QTO!KFQ46$.D:ºඈƌƄƤbሾॆၗ๺ྔጫ౧वɨ
aaaaaaሾॆၗᇱଌᆵ౵ᆪଌஅࡊ๺અདࡰᇱଌडɨ
aaaaaa༐๖ᇱଌസ৫बຳኃड৫ब૒ɨaaaaaaaaƠſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

೚౸Ǉ೙ǀƔƶƣȖ|ȖƁŷƿƳƎc ຳኃ൶ a೚౸ƹƤƁƂƟƞƣමിƤbମ໋Ɲƌƛb႘቎ዧᇬখಠवೂਸƨමിᇬಈ઄ೄƕƆƁ೘ƿ࠿ŻƈƝƁƜƂǀ
Ɲ࿊ƶƾǁƛŹƳƎc Å༔ვᇬƹȌ|ȖᇬƜƤbମ໋ƝƌƛමിƣຽᆋƤƜƂƳƐǈcaඈ఍ƠƙŹƛƤbຳኃ൶ගሇጺྫྷபทઅዧทபทᆪJVVRUYYYUQWOWIQLR[WUGKKPFGZJVON
aaaaaaaaaමിᇬฑဗ೮ཐȕ|ȀȗǮǳJVVRUYYYUQWOWIQLROCKPAEQPVGPVRFHaƳƔƤbຳኃ൶ගሇጺྫྷபทઅዧทபทᆪዧᇬड ɨ GOCKNUJKPU[QAUQWFCP"UQWOWIQLR ƳƜÀኴ஽๐aຳኃ൶ሾॆၗຳ஽ྫྷමઅමിᇬ৆ጫ঱
aaaaa ɨ ၾ๦
(#:gGOCKNUKPU[QDKPJQMMCKFQ"UQWOWIQLR፭ᎬĭႩīଈĨ႘ƀƾະ໗ဎ਋ƣ෇ษƁਟኃँƊǁƳƎj
Àസዛೄᆊነဘདƣश൯Ơ୶Ɔƛᆊ၌ౌƠ৘ƎǀȖ|ȖƁ་ƂƄᇥǄƿƳƎcaᆊ၌ౌဎ਋ሁǇଣƛƷଵఓƣസዛೄƁᄕነƌƟŹസዛೄᆊነဘདƁᄇภƎǀƈƝƀƾbƈǁƳƜ႞࡝ƜŷƘƔະ໗ဎ਋ƣ෇ษƁਟኃँƊǁƳƎcශฑဗƠƙŹƛඈƌƄƤbႏ಑ଭǞ|ǴƳƔƤbሓኃ൶
സዛೄᆊነƜଙఫjÀৰ቎࿨ƟȖ|Ȗaະ໗ƠƽƘƛᆊ၌ౌǇ೘ၜƌƔະ໗෗ƤƒƣസዛଚǇ೘ၜƌƔƈƝǇ
ཐƘƔ႘ƀƾĪႩࡒၾƠະ໗ဎ਋ƣ෇ษǇƌƟƆǁƥƟƿƳƐǈc
Àᄋ໋ƠƙŹƛ
aฝဴƟጫዡƁƟŹƣƠਟኃƠ࡫ᄗƌƔ඘஽bቮࣅࡒऀƣथፍƁऎƐƾǁǀƈƝƁŷƿƳƎc
ඈƌƄƤሓኃઅȆ|ȋȅ|ǣ JVVRUJQWOWM[QMWOQLIQLR ǇƉጥŹƔƕƄƀb
షቌሓኃઅ༐๖౫અ ɨ ƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 15
４

か

み

す

な

が

わ

募集＆試験
఺ዂఢ઄ࡿƣᇻആ¸ଝଆƣſཐƾƐÀᇻആධ೟a఺ዂఢ઄ࡿ
aଝଆೆƁ጖ྎƌƳƎƣƜbॉዻƣƉ੤፛Ǉſ৪ŹŹƔƌƳƎcÀ୓ዿৼ৖a૚ዃ႘⿤፭ᎬĬႩĪଈ႘Àᇻആ෗ࡿaĨ኎ÀƝaƂaĨଈ႘ ઞ a୙ଢ଼Īಐ⿤īಐᇀÀઌኃಐ৖aᇓ႘g୙๶įಐ⿤୙ଢ଼īಐᇀÀƝƈǂaྎኁǦȞǪ|ཱུೆ඘aaaaaaÅಐৼƠƽƘƛࡣƟǀ඘஽ƁŷƿƳƎc Àኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ aÀ੉aaይa႘ॽࣅ
ÀంዿඞଉaଌஅƟሑƜbᆗྫྷಛ၌ೆࢥ࿼ኘ੔ǇዛƎషቌᇯ୦ౠवኅፍሓጳະཎव
aaaaaaǀሑaÅ#6଺࿊ᆊईa௸ኃธጫb୪ྫྷಈ୆bጱ௛b࠵ၝ൒ሓƟƞbƞƣ
À๰ணሑሓaኜไƠƽǀƽŻƟະཎƜƷſ೥ƆƌƳƎƣƜbſਂ૴ƠƉጦዿÀ෇௔ሑሓa౦ᄦƣጨ፾ിƠ৩಼෉Ǉ࿻ᆋƌbƄƕƊŹc
aaaaaa२೟ኘ੔ƣ಼ƌǇ࿸Žƛ࿓ഞ
्௹႘
्௹඘സ
༶ဴᇯ୦ౠ
À෇௔ৼ଺a፭ᎬĬႩĨଈ႘ ઞĨଈ႘ औ໠ဂ ऱᅝ ᇯ୦ౠÀ෇௔fኴ஽๐aଔ็डଔ็૒ ɨ
ዂ඘ဪ৛Ĩॎ༌īະཎಬĨଈ႘ औয়ဂ ዼᇹ ᇯ୦ౠÀಐa৖a୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤ĪಐᇀÀ཯࡝࿾aྎၾƣ൚ཨॺ஑ƣ೨઄ƣǠȈ|ǳƠȇȔȞǱǎǍƝ
ະཎಐ৖ƤĨ෗ᇀƜƎcያዃƣሑƁዓ๐ƊǁƳƎc
ƌƛౄइƄƕƊǀሑǇᇻആƌƛŹƳƎcၟᇠƟಃ६Ƥऒ౨ၾ౦Ɲ฾ᇓ౦ƜƷ၍ዻƣະཎवǇ्௹ƌƛŹƳƎc
ᅢጅŷƿƳƐǈcၟਙƹ૪ଫǇঊƀƌb౤ƞƷƣॺ೺ À෇௔fኴ஽๐aഉኁड୅ฺႩઞ૒ ɨ
ƹଌƹƀƟถྙƣ೚ൃƆǇƌƛŹƔƕƆǀሑƣูઇ࿨ƟࣤᇻǇſ໸ƖƌƛŹƳƎc

ॺ஑౫࣍ȇȔȞǱǎǍᇻആÀ౫࣍ၾዴa෯ࢱ౪၏bǤǘ|౪၏ƟƞÀဎᎩඞଉaఄࡒඑƣሑÀঊ၌ৼ৖aॺ஑ƀƾࡕጘƁŷƘƔಐÀ෇௔ৼ଺aƟƌ ෹ಐ೥ᆋ aÀ෇௔fኴ஽๐aੱࡱ࡙ࡿवೂवੱࡱ૒ ɨ

ශണ፭ᎬĬႩဗඑ௱๖൯ሻഞഷಠ
ÀƝaƂaĨଈį႘ ႘ a୙๶ಐ्ౡ
ÀƝƈǂa௱๖൯ሻാඑ௱๖౫ാྃ಻๶
Àၾaዴaᇀ፿ಠbഞഷಠÀƒƣ໢aශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣ၌୶ƠƽƘƛaaaaaƤཨ౱ƝƟǀ඘஽ƷŷƿƳƎc
Àኴ஽๐a௱๖൯ሻാඑ௱๖౫ാ ɨ a¸ƔƣƌŹ໲຦໲ଫaऀ⃊ƤƙƾƙǚȔȁaႩ৖ঊ၌Ǉ૫໗ƌƛſƿb༱ƜƷౄइƜƂǀ໲຦ǛȖ|Ȃऀ⃊ƤƙƾƙǚȔȁƜƤbቚഃኪዹ႘ƠȔǣǕ໲຦ƝǤǳȗǮǬbખ፛ǍǮȂ໲຦ƟƞǇபƘƛŹƳƎcaௗषƤbႩƠࡴဗƣଌஅࢥ၌౪၏ౠƠƽǀ୲ऐ࿨Ɵࢥ၌ƣǍǴǻǏǤƁ೥Ɔƾǁǀ৿वƜƎƣƜbƞƟƔ
ƜƷਂ૴ƠƉౄइƄƕƊŹcഷƶƛƣሑbௗष଺ƿౄइያ࿊ƣሑƤb๶႘ƳƜƠſ෇ƌ௔ƴƄƕƊŹc
ÀƝaƂaĨଈ႘ ኪ a୙๶ಐ⿤ಐ
ÀƝƈǂaऀ⃊ภঊ৛À஬a౧ ଌஅࢥ၌౪၏ౠaྙ༭๖४ऴ๐ภ
Àౄइፍaኅፍ
À෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

パート求人募集 時給1,000円
ご家族の介護のこと
ご高齢で今後の生活に不安を感じている・・・ 経験・資格不問。年齢44歳以下(相談可)

介護のこと、何でもご相談ください
勤医協歌志内居宅介護支援事務所
歌志内市中村26-2（☎４２−２４６７）

勤医協有料老人ホーム うずらの里
東鶉南１条１丁目１−５（☎６２−５１５１）

16 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

〇仕事内容 医療用顕微鏡ガラス製造での補助的軽作業、座ってできる仕事です。
〇勤務時間 午前８時30分〜午後５時30分で3.5時間〜５時間位(相談可)〇通勤費
実費支給 ※マイカー通勤可〇昇給/有給 昇給有り/６カ月勤務後、有給支給〇雇用保険 １週間当たり20時間勤務で雇用保険加入

子育てしながら好きな曜日、時間帯で働いてみませんか？
おかげさまで創業30年、女性が多く明るい職場です。

マイクログラス株式会社

上砂川町字上砂川１番地６☎62-5959

情

報

掲

示

板

¹ྎኁǦȞǪ|ଌஅfࢯጊະཎௗଈƣǏǬǕǢj

༌ष๋ǈ౤ƳƙƿKPඑ௱๖aௗଈƤbంଆƟƄଆƣጺǁƁᇀƀǀ໐࿊वǇபŹƳƎcଙ௮ᅉዿƤኅፍƜƎƣƜbƑƧƉጦዿƄƕƊŹc
aƟſbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵໴పƝƌƛbያዃฑƝƌƳƎƣƜbጦዿ৵ሰƣሑƤᆵ౵डᇱଌያሻ૒ƭ
ያዃǇſ৪ŹƌƳƎc
À႘aಐaĨଈ႘ ኪ ୙ଢ଼Ĩಐᇀ⿤īಐaaaaa ೥ᆋƤ୙ଢ଼ĪಐᇀƳƜÀ඘aസaྎኁǦȞǪ|Àၾaዴa౪Ĩ቎Ɯ૱ǁǀଆጺ໐࿊Àƒƣ໢aƉጦዿ๶Ơಛ༔ƜଙࣽƌᄇႨƁƟŹƈƝa

ÀƝaƂaĩଈī႘ ဘ ୙๶ಐ्ౡ
ÀƝƈǂaౌ઄ঊตँǦȞǪ|ਸƨ೮ᇩஃ඘ÀၾaዴaǘǮǬȞǖ|bǤǖǏȔȞǪȞb
चऔ໢
Àƒƣ໢a੊ࢾ಻ጮƣཱུೆ඘ǇǏȄȞǳཱུೆ඘
ƝƌƛౚዿƎǀƔƶbൊ๋ఢ઄ǇபŹƳƎƣƜbĨଈ႘ ଈ ƀƾཱུೆǇƉࣙፄƄƕƊŹƳƎƽŻſ৪ŹƌƳƎcÀኴ஽๐aඑ௱๖൒୿वਢസ ɨ

aaaaaǇƉ॰ႡƄƕƊŹc
aaaaa ೥ᆋƜ໲ࣽǇſᇍƂƌƳƎcÀ෇௔fኴ஽๐aᆵ౵डᇱଌያሻ૒ ɨ

ಛࢸ঱୭ᇸภbያᅏಛࢸ঱ᇸƣᇻആƠƙŹƛaሻࢸ൶ƜƤb፭ᎬīႩဗƣಛࢸ঱୭ᇸภਸƨ፭ᎬĬႩဗƣያᅏಛࢸ঱ᇸƣᇻആǇபƘƛŹƳƎcᇻ ആ ೟ ኬಃ६೥ ᆋ ৼ ৖ಀ ఄࡒඑ  ቴተƣሑଵఓ ఄƣሑƤภႩଈ႘ƠƽƿࣤᇻƣईᄵƁᇥǄƿƳƎc ඈ఍ƤſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

Ⴉ৖ǇྫྷƍƛபƘƛſƿƳƎcያᅏಛࢸ঱ᇸ
ࡴᄤ୰ᇻ ఄࡒඑ  ఄቴተƣሑያᅏಛࢸ঱ᇸ
ਙႷ୰ᇻ ఄࡒඑƜேऌኘ੔ಃ६
့ǇዛƎǀሑ ඈ఍ƤſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

፭ᎬĬႩĨଈĭ႘ઞ ⿤၍ႩīଈඑപƳƜ ඈ఍ƤſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

ಛࢸ঱୭ᇸภ
ཌྷ౤ಛࢸ঱୭ᇸภ൅౤༌Įषzโ፭ᎬĬႩĩଈ  ႘ઞଫ႘༌Įष፭ᎬĬႩĩଈ  ႘ ႘ ႘ ଈ

፭ᎬĬႩīଈཨപƣĨ႘ඈ఍ƤſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

aශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟४་ƣࢬ੽Ơƽƿb೥ᆋৼ৖ਸƨಀଫ႘Ɓᇥஏf࣊ৼƊǁǀ඘஽ƁŷƿƳƎcඈƌƄƤbಛࢸ༆షቌདሑ੤፛቎ᆪȆ|ȋȅ|ǣ JVVRYYYOQFIQLRREQUCRRQTQ ǇƉ॰ႡŹƔƕƄƀbಛࢸ༆షቌདሑ੤፛቎ᆪ༐๖དࡰಈኃസ ɨ ƳƜſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc

車庫・物置・家屋の解体、畑・庭の土販売等ご相談承ります。

ခࡠٛ২ȁ΍·ρͼ
中央南１条３丁目 ☎６２−６２６８

家族のこと、介護のこと
将来の生活に不安を感じていませんか？
いたわる なごめる ほっとする場所

ΈσȜίγȜθષग୼（介護の事ならお気軽にご相談ください）※随時ご見学できます。

下鶉南２条１丁目３−１ （☎62−5252）

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 17４ǄƔƌƔƖኁภ࡙ࡿಋၔ࡙ࡿƤbaaa
aaaaaaaaŷƟƔƣࡴᄮිઝƟະཎࡿƜƎcaaa
aኁภ࡙ࡿಋၔ࡙ࡿƝƤbኁภ࡙ࡿሓƠƽƿேfሾॆၗƀƾ࡙ඨƊǁƳƎƁbॉƊǈƝ၍ƍഉኁƣࡴ෗Ɯŷƿbঊ၌ƤȇȔȞǱǎǍƜƎc౶ƔƖƣདࡰǇᇿƾƌƹƎŹƷƣƠƎǀƔƶƠbዻyƟঊ၌ǇபƘƔƿbᇿƾƌƠ৘ƎǀະཎǇ೥ƆƛŹƳƎc
aኁภ࡙ࡿಋၔ࡙ࡿƣᎌጛ๐ƠƙŹƛƤbᆵ౵डᆵ౵૒ɨƭſኴŹ஽ǄƐƄƕƊŹc
፭ᎬīႩଈĨ႘

ኁภ࡙ࡿ኎

༶ဴདત

ன ኪ ഷ ஔऀ⃊ဪfႊĩඞĨོኬĨfႊĪඞĨོኬĨ⿤ĪfႊīඞĨོኬĨ⿤Ī་ ႘ ୶ お ภऀ⃊ሾĨོኬfႊĨඞĨོኬfႊĨඞĩོኬĨfႊĩඞĨོኬĩ⿤ĪfႊĩඞĩོኬĨମ ဂ ᪧ ጰ ౤ऀ⃊ႊĪඞĨོኬī⿤ĬfႊĪඞĩོኬfႊīඞĨོኬī⿤Ĭሾ ౅ऀ⃊ሾĩ⿤ĪོኬfႊĨඞĩ⿤Īོኬfႊĩඞĩོኬĩ⿤īfႊĩඞĪོኬშဂ ཨ ฝ የ⃊቎ྎႊĨ⿤ĩོኬfሾĨ⿤īོኬဿ ဂ ዡ ᅖ ౤፜Ɓ਴Ĩ⿤ĩඞfĪඞĨོኬĪfฦĨོኬᅐ ဂ ᅖ ౰ ౤፜Ɓ਴ฦĩོኬfĪඞĨོኬĨ⿤ĩfīඞĨ⿤Īོኬ་ ၾ ૝ ೧ ౤⃊īඞĩ⿤ĪོኬfĬඞĨ⿤Īོኬწ ๖ ዔ ෗⃊ĨඞĨ⿤īོኬfĩඞĪ⿤īོኬfĪඞĪ⿤īོኬฦ ဿ ท ൨⃊ĩඞĨ⿤ĩོኬfĪඞĨ⿤ĩོኬ௨yኪƽƿ౤

ဪ⃊ႊĨඞĩ⿤Īོኬfႊĩඞĩ⿤ĪོኬfሾĨඞĨ⿤ĩོኬfሾĨඞī⿤Ĭོኬᇓ ৖ ฝ ്ဪ⃊ሾĨඞĪོኬfሾĩඞĨ⿤ĩོኬfሾĪඞĨ⿤Īོኬ਺ ቎ அ ౤ཨ࣡ႊĨඞĨ⿤ĪོኬfሾĨඞĨ⿤īོኬfሾĩඞĩ⿤Ĭོኬཕ ࿸ Ꭼ ཌྷᲊ ဂ შ ᅖཨ࣡ႊĨඞī⿤ĬོኬfႊĩඞĨ⿤ĬོኬfሾĨඞĬ⿤ĭོኬfሾĩඞĭོኬሾĪඞĬ⿤ĭོኬཨ࣡ႊĨඞĭོኬfႊĩඞĭོኬfႊĪඞĩ⿤ĭོኬfႊīඞĬོኬဪ⃊ႊĨඞĨོኬfႊĩඞĨོኬᆏ ဂ ௄ ᎙ྋબĨ⿤ĩඞfĪඞĨོኬဪ ॆ ࡴ ཌྷྋબĪඞĩོኬf቎ྎfཨྎfƤǀƠǁືfถ೧ࣗ

ဂ ཨ

ဪ౅fဪྎ

዇

௨ ဿ ਌ ౤๺ྎ೗႞ಋၔ࡙ࡿ௨ ဿ པ ૝ ᅖ๺ྎ೗႞ಋၔ࡙ࡿ

Ɖ୴౨ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎc
a{එ௱๖ྎbඑ௱๖ྎೂवᆵ౵੤ਢवƭaአኪᅖཔ౤ዻऀ⃊ང࿚ٚࢌ΍ȜΫΑমުਫ਼૸ఘٚࢌȪ૙মȆවဵȆෳᘩ͈̈́̓ٚ੩ȫ୆‫׳ڰ‬੩Ȫ௉ੰȆ஄ిȆ಺ၑȆฃ̞໤̈́̓ȫٚࢌ΍ȜΫΑ͈̮௖౴̤਋̫̞̹̱̳͘
ٚࢌ༗ࡏచય‫ٸ‬Ȫু๯ȫ͈̮၌ဥ͜చ؊̞̹̱̳͘ȃ

ホームヘルパー募集中（詳しくはお問い合わせください）18 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

‫ڼ‬৆ٛ২ȁͺͼΰσΩȜΑΞȜΏοϋ΍ϋΏλͼϋ

ḧᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵕ ẅᵤᵟᵶᵔᵑᵋᵐᵒᵕᵖẖᵎᵕᵑᵋᵎᵐᵎᵏ ɥჿ߷ထɶ‫҅ځ‬ᾀவᾀɠႸᾁὼᾀ
ί଒ẅɥჿ߷ᬜЭὸaƞƖƾƣฑဗƷbൡႡƊǁƔৼ৖ƤᎡ፼ৰຉႩઞ
Ǉ೥Ɔ೘ǀƔƶƠᅢጅƟৼ৖Ơ్ႚƊǁƳƎƁbኘ⿤ ఄƠƟƘƔƾேኁႩઞ⿤
ൊฑဗࡒ॒ƤႩઞॽƠƤᄗࢭƊǁƳƐǈc
a႘቎ேၾƠ੍ഉƎǀఄࡒඑఄቴተƣƎƮƛƣ෗Ƥ๺ॽኘൊƠड़ဴƌƔ඘஽ƹࡴᆪኘൊƠड़ဴƌኘൊேኁႩઞƠइႚƌbேኁႩઞƣᇱ଩ፍǇႶƶǀƈƝƠƟ
ଢ଼ƣᇱ଩ፍǇႶᆋƌƔ඘஽ƤႩઞॽƠᄗࢭƊǁƳƿƳƎcƎcÄᇿƾƌǇ౫ŽǀĪƙƣৰຉႩઞaƌƀƌb೭ႚǇၜƾǁǀƽŻƠƟƿbᇱ଩ፍƣႶaҒᎡ፼ৰຉႩઞ⿤Ꭱଢ଼Ǉ౫ŽƳƎcᆋƁईႷƝƟƘƔಐƠቴႶᇀǇႶƶǀྩႶฑဗ
aғඏ॔ৰຉႩઞ⿤ᅸਂƹǜǗƜඏ॔ƣඡ໺ƠƟƘƔƝ ǇƉጦዿŹƔƕƆǁƥb൙጖೥Ɔ೘ǀႩઞǇໃॽƎǀƈƝƁƜƂƳƎc
aaƂƠ౫ŽƳƎc
aҔ࡬໖ৰຉႩઞ⿤इႚೄƁሦƄƟƘƔƝƂbſ౤Ɗǈ ÀேኁႩઞᇱ଩ፍƤǚȗǣǮǳǖ|ǴƜƷႶᆋƜƂƳƎjaaƣŹǀვલೄbſ౤ƊǈǇ౫ŽƳƎcaேኁႩઞᇱ଩ፍƤbǚȗǣǮǳǖ|ǴƜƷ୵௶වÄฌ༉Ɲฌ༉ƣ౫Ž஽Źƣཀྵ৖ႚƿ໼ƠƽǀĩႩ๶ႶƝ၍ƍƄbīଈƀƾጐyႩĪଈƳaa୰࿨ႩઞฑဗƤbଵዂฌ༉ƁႶƶǀᇱ଩ፍƜஸ፼ೄƜƣᇱ଩ፍǇīଈቨƠႶᆋƌƛŹƔƕƄĩႩ๶ႶƁaƣႩઞǇᆟ༶ƎǀƝŹŻฌ༉Ɲฌ༉ƣ౫Ž஽ŹƁጦዿƜƂƛ་ᇥᇬጦƜƎcaৰ቎ƜƎcaƟſbዛ୲ৼ଺Ǉ૸ŽǀǚȗǣǮǳǖ|Ǵƣ඘஽bஏශಐƠूƶƛ೚໗ƂƁᅢጅƟ඘஽ƁŷƿƳƎ
ÄॺภႶᆋၟ፯ฑဗƝኘൊfႶᆋዟያฑဗ
aa೭ႚ့ƁƟƄᇱ଩ፍƣ౫ᆻŹƁ௘ႍƟ඘஽Ƥॺภ ƣƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc
aǚȗǣǮǳǖ|ǴǇƉ৵ሰƣሑƳƔƤǚȗǣǮǳ
aႶᆋၟ፯ฑဗॺภƣƴbኘൊfႶᆋዟያฑဗ
ఄࡒඑఄቴተƟƞƣᇱ଩ፍႶᆋዟያฑဗƁŷ ǖ|Ǵƣዛ୲ৼ଺Ǉ૸ŽǀሑƤb௱๖ႩઞಈኃസƢǈƂǈǫǏȏȖƭſኴŹ஽ǄƐƄƕ
aƿƳƎc
ƊŹc

ශถ෗ƣƴƟƊǈbſƶƜƝŻƉƋŹƳƎ

షቌຳ஽பทະཎസࡤ࿼ƣſཐƾƐaషቌຳ஽பทະཎസƜƤbேƠ໴ƎǀનගfጅሰfſኴŹ஽ǄƐǇſ೥ƆƌbƳƔb႘໼ǄƿƜ๔኷৿৘ƠƽǀະཎƷபƘƛŹƳƎc
a፭ᎬĬႩĨଈī႘ƀƾঢ়࡮ௗ࡮షቌ቎࿷ࡴඞ৛İॎƠࡤ࿼ƌƳƎc፭ᎬīႩଈ႘ƳƜ aဪ਼ᅪण࿷షቌ࿷İॎ ɨ
aaaaaaaaaaaa㎬፭ᎬĬႩĨଈī႘ƀƾ aঢ়࡮ௗ࡮షቌ቎࿷ࡴඞ৛İॎ ɨ
aaaaaaaaaaaaaaபทࡴᄤະཎaቚ႘ ႩቨႩౡǇൊƄ ୙๶ಐᇀ⿤୙ଢ଼ĭಐaaaaaaaaaaaaaaሓጳະཎaaaቚଈ༌Ĩኪዹ႘ ങ႘ƣ඘஽ᇠ႘ ୙ଢ଼Ĩಐ⿤īಐ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ဴ႘୙๶ಐᇀƀƾဃᎭƠƽƿያዃ೥ᆋ ๐ཧĭ኎aaaaaaaaaaaaaaƒƣ໢ƣະཎa႘໼Ǆƿƣ୙๶ಐᇀ⿤୙ଢ଼īಐÅະཎኅፍfᅃቹଯ೙ƜƎƣƜſਂ૴ƠƉጦዿƄƕƊŹc
À्็৿৘aሾॆၗ৉તபทᅴअઅ ɨၾ๦

ǄƘǋǜȕȪȸȭȸȳƀǇƶƖཱྀƁ
ご融資金利 年5.0％、年7.0％、年9.0％、年14.0％（固定金利・保証料含む） （令和３年４月１日現在）

他金融機関、
クレジット、
消費者金融

借換もOK

ご利用中のローンの※ご融資金利は保証会社の審査のうえで決定させていただきます。
※さらにお取引内容によって上記金利より年0.20％優遇いたします。

・ご融資額 ５００万円以内 ・ご利用期間 １０年以内※保証会社の審査によって、ご希望に添えない場合があります。
※詳しくは当金庫本支店窓口にお問い合わせください。

北門信用金庫

上砂川支店℡６２−２２１１ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 19４ຽƿᇬ
aࣽ๜a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
aྋબആवസ
aྋબ஼ိᆋઝ
aƊǄƹƀǳǏȗ
aཨ࣡ĪོኬaྎኁǦȞǪ|aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄a⃊቎ྎǻǤ࿄aऀ⃊ႊĨඞĩོኬaऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ဪĩོኬa፜Ɓ਴ആवസa፜Ɓ਴ཆད๶a5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵

ቚഃ෯ዹ႘௱๖ƀƾƣᇬቚഃ෯ዹ႘ƣዪሑᇬऀ⃊ĩོኬऀ⃊୪ᄮ๶
⃊቎ྎǻǤ࿄ ፜Ɓ਴ႚƿ୵ ǦǏǞ|ȉ|ǳ๶ཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ| 
ዂ඘๶


ཨ࣡Īོኬ
ƊǄƹƀǳǏȗǼȞǜƣူཧ 5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵
ƊǄƹƀǳǏȗ๶Ȃ|Ȗऀ ୙ଢ଼īಐᄇƷࢥபཨj ǼȞǜƣူཧ Å਀ƿƤࣽ๜ᄇagƜƎǼȞǜƣူኅፍຽ૸ǻǤ⺺ቚഃଈfኪዹ႘ࢥப⺻ƠƙŹƛ૸Žᇬa5⃊೓ጃूፕഉ༔ႚ୵⃊キダゑズऀa5⃊೓ጃूፕഉ༔๶
a፜Ɓ਴ཆད๶a፜Ɓ਴ആवസaऀ⃊ဪĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶aऀ⃊ภঊ৛aऀ⃊ႊĨඞĩོኬဃᎭクタゐ゙ゞ๶a⃊቎ྎǻǤ࿄a፜Ɓ਴ႚ୵ǻǤ࿄aǦǏǞ|ȉ|ǳ๶aཨ࣡ƪǁŷŹǦȞǪ|aዂ඘๶aཨ࣡ĪོኬaƊǄƹƀǳǏȗ
aྋબ஼ိᆋઝ
aྋબആवസ
aဪ౅ஸ፼ೄഉ༔๶
a቎ྎᇀඥཆདႚ୵
aࣽ๜a ྎኁƣॉƊǈƠǼȞǜƣူƜଌஅƚƄƿǇƌƛŹƔƕƆǀ
ƽŻ⺯ኅፍຽ૸ǻǤǇࢥபƌƛŹƳƎ⺰Åਂඉf୪ྫྷඡੳƟƞƠƽƿ⺯ြཧಐ৖Ɓ๶ଢ଼Ǝǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜ⺯ƉፇൡƄƕƊŹ⺰

健康の里だよりቚഃဘዹ႘௱๖ƀƾƣᇬ



{ႩቨႩౡƣࢪ઄ಐ৖
႘਀ƿႚጏ

ȗǤǳȔȞ
ྫྷඛࢪ઄

ଈ႘
ଈ႘

୙๶İಐ⿤୙ଢ଼įಐ

ଈ႘
ଈ႘

཭ƣᆪ ୙๶ಐ⿤୙ଢ଼ĩಐኻƣᆪ ਷ƴྫྷඛࢪ઄ଈ႘ÅĨଈĩ႘ƣኅፍຽ૸ǻǤƤࢥ਷ŹƔƌƳƎc

ÅቚଈǏȄȞǳǖȗȞǫ|ǇఢถƌƛŹƳƎc৛ၾਸƨ२ྎภঊ৛bƪƾƘƝbྎኁǦȞǪ|ƠૡಘƌƛŹƳƎ
ƣƜƉጥƄƕƊŹc

ષग୼‫ஂأڡ‬電話 0125-62-2526
FAX 0125-62-6631{ഌ઄ࡿfǼ|ǳ਼ᇻjඈƌƄƤȀȘȞǳƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc

〇家の水回り(台所・トイレ・水洗化)のことなら何なりとお引き受けいたします。
〇家屋の解体、家の周りの整備も行っております。
〇冬は各除雪作業(人力・機械・屋根ほか)も承っております。

{ශႩवያዃ೥ᆋཨj

ぜひご相談くださいaᎬඳ๽Ǟ|Ǥࣅ⿤
aƉያ్ƠࣤƍƔƉະཎǇൡƿƳƎc※常時、技術員・作業員募集中{ഗძᄖॽȂȔȞಲ౮ŹƔƌƳƎj
Åඈ఍ƤȀȘȞǳƳƜƉᎌጛƄƕƊŹc

20 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

柳川建設株式会社
中央北１条４丁目１−９ ☎62-2309

ႩĨଈ༌Ī஼එ௱๖ྎጵෑፑസ࡭౧൚൪ฝභ

߅ర᳇ߢߔ߆
aႩƣഷƶƠ

aነƆƳƌƛſƶƜƝŻƉƋŹƳƎcႩቨfႩౡǇŹƀƁſथƉƌƜƌƔƀi
aྎƣॉƊǈƠƝƘƛbƒƌƛฌैཨƣ෗yƠƝƘƛƷbᇓᎬƜஂƐƟႩƝƟǀƈƝǇ৪ƘƛŹƳƎcௗႩƷƞŻƓƽǂƌƄſ৪ŹŹƔƌƳƎc
኷൪ƤኍဘƣፅƣࡴጰྭƝŹŻbࡴ਷๻౧ƣዛ኎ƟણƁŷƿƳƎƢcශႩວyࣕ਍ƜƷƟŹƝယƾǁƒŻƜƎƁbఄǇ೘ƘƛŷƖƈƖ࠵ƄƟǀƣƤ
ƌƼŻƁƟŹƝb೥ƆႚǁƛŹǀ౶ƠƤbႩഷƶƠƈƣႩǇƞŻภƂǀƀƝb
ෆƄணŽƊƐƾǁǀସጃƜƎcဴƔƿ๶ƣƈƝƜƎƁb෗৖ƤႩႩᎡँƌƛŹƂƳƎcŹƀƠଌƹƀƠႩǇഓƢƛŹƆƥŹŹƣƀbॉƊǈƝŹƘƌƼƠႴƴƟƁƾbƒǈƟภঊƣſ೚࿿ŹǇƜƂǁƥƝ౩ƘƛŹƳƎc
a௻ઝŷƳƿౚǄǁƟƄƟƿƳƌƔƁb
ଌஅ೧኏ƝŹŻସጃƁŷƿƳƎcႩ፼ƁஸƄƟǀæᅸਂƁഞƛƄǀ㎩ଌஅƜƟƄƟǀbƙƳƿଌஅƟ೧኏ƝƤbƽƄᇀƀƾǈସጃƜƎcƳŶbᇬਗඑౚǄƐƛƷƾŻƝƌƛbଌஅ೧኏Ƥ႘ඛ࿨Ơऴ୦ƟƞǇᅢጅƝƎǀƈƝƟƄbಛጵƌƔภঊǇ
ຽǁƛŹǀႩ෾ƝƊǁƛŹƳƎcƈǁƤǕȋǯǇƙƆƛbſ႙ǇࢃǈƜŹǀ฾ƖƸǈƜƤƟƄbஸ፼ƠƟƘƔಐƣᎭƜƎc௻ශƣ୴᎕൶ǲ|ǪƜƤb႘቎෗ཌྷตƣଌஅ೧኏ఄᇓઍ೧኏ఄb൅ตƣଌஅ೧኏ఄᇓઍ
೧኏ఄc൅ตƁྙภƂƟƣƤb௠ƁƌƫƝŹƀƾƀbཌྷƣሑƁƀೕŹƣƀbƈǁƤภᆾ࿨Ơ౗ሑƣƟŹƈƝƟƣƜƎƁcଌஅƜƟƄƟƘƛƀƾཌྷตƤƟǈƝႩ৖b൅ตƤႩ৖Ʒb༱ƀƣ೚ǇೊƿƛภƂƛƻƀƟƆǁƥƟ
ƾƟŹǄƆƜƎcƒƈƜଌஅ೧኏ǇƜƂǀƕƆྙƄᇱƖƳƌƼŻƝbƈƣྎƜƷዻyƟ೘ƿຎƴƁபǄǁƛŹƳƎcઝƄƣ෗ƔƖǇዤƘƛbƴǈƟƜౄइƌƳƌƼŻcཌྷƤኜရƄƊŹƝഞƔƁƾƟŹƣƜƎƁƒƣਂಏƖbƽƄᇀƀƿƳƎbƴǈƟƝſᎭǇ୪ǄƎƕƆƜƷ
ጵჃƟȇǜሻ౱ƠƟƿƳƎƽc౶ƁƳƕȇǜƟŹƣƤbቚ႘঵ೄƊǈƝſᎭƎǀƀƾƀƷc
aƞƈƀƌƾᆊಛዡƠƟƘƛbŹƽŹƽ༱ƀƣ፛ǇጘƾƟƆǁƥƟƾƟƄƟƘƔಐbƒǁƤྙƄภƂƛƂƔආ੐ƜŷƿbଂƌƛᆊଌஅƍƸŷƟŹbඏ॔ƜƷƟŹcƒƈƳƜƁǈƥƘƛƄǁƔಛᇀƣ໲ǇbưƶƛƹƘƛbƈǁƀƾƤዓƌƄŹƔǄƘƛŷƇǁƥŹŹƣƜƎc
ȚǢƤ෗ƣൃƆǇೊƿƛƳƜƤภƂƛŹƔƄƟŹƝbſƘƌƸǀ୞ෘƁƔƳƠŹƳƎcƒǈƟƠ੫ƁƾƏbŻǈƝ೓Źೄƹऌ໖ƠኜရଣƛƷƾŹbዬภƣภƂሑƠᄧǇಘƐƥŹŹƣƜƎcऌ໖ƣ೚Ɓ໑ƿƟƆǁƥb
ௗƣಐ༉Ƥሞኴෑፑfሞኴে୦fȃȖǼ|౫࣍ƟƞbೂवƁ౫Žǀ౗ຎƴƁธƘƛŹƳƎcƞǈƞ
ǈጦዿƌƳƌƼŻc౶ƔƖƤbࡴ෗ƜƤภƂƛŹƆƟŹbƞŻƐঽࣷƠႚǀƝƂƠƤb༱ƀƣ೚ǇೊƿƟƆǁƥƟƾƟŹƣƜƎƀƾcƳƔƳƔࣕ਍ƜƷƟŹbǤȞȉǦȞ

今年も除雪車３台体制で頑張ります！
プレミアム付商品券使用できます。
※使用期限：令和５年１月31日（火）まで

お見積りは無料です。お気軽にお電話ください。
ऀ⃊ဪĩོኬĩ⿜ī

☎0125-62-2458

携帯：090-2053-6448

ɨĭĩ⿜ĩĮĩĮ

Ĩଈƣၟპ႘affƣĪ႘৖
අค຦
営業時間

ஞమȀǎ|ȗᄖිfየᆦƣమโƿිǱǎǮǢȐbǳǏȗȘ|Ȗbኾఎ့

午前９時〜午後７時（日・祝 午後４時半迄）
電話１本で送迎サービスいたします。

※１月１〜３日、
８日、
15日、
22日、
29日は
お休みさせていただきます。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 21４

22 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

上砂川岳

దႩƣ
ᅇ॔ॽ
aaaaǠǙ ࣳࣅྖj

ऀ⃊ภঊ
৛ƜǠǙ஬
ᎭǇபŹƳ
ƌƔc
aྎ ኁ ๺ ࡿƜǠǙᅇ॔එ௱๖ཱུఓസ
Ǉ ሻ ƃ Ƴ ƌ ɨ
ƼŻjj
ऀ⃊ཱུఓസ
ɨ

ſઞƣᎭƤƳƏະཎjࢃೢࢥ࿼ƣ௠์

ၗ᎓Ơ๋ǇಾƛƟŹƜj

ࢃೢࢥ࿼Ƥ࠵ಱƟᄠకj၍ඔೄbſೢƹೆፊƣ࿓੝ೄƷശᄋƊǁƳƎj
fೢ෶Źࢥ࿼
ĬႩࡒऀƣྈዂ
aቮࣅࡒऀƣᄋઞfೢਂ໷ƨࢥ࿼
ĪႩࡒऀƣྈዂ
aቮࣅࡒऀƣᄋઞaඑ௱๖ྎƤଭyၗƁੵŹඑƠு๋ད໷ƜƷŷƿƳƎcaၗ᎓Ơ๋ǇಾƛǀƝbbƊƾƠၗƁੵƄƟƿb౩Ǆơಈ୆ƹǳȔȁȖ
ȖƠᄇ࿶ƌƳƎc
aၗ᎓୪ྫྷሓƟƞƜƷઔ౱ƊǁƛŹƳƎ
ƣƜbၗ᎓Ơ๋Ǉಾ
ƛƟŹƜƄƕƊŹc

ગ਼ྫྷሇƤᄮbະཎဃᎭƤ³ƠjĨଈ႘Ƥᄮƣ႘ƜƎjᄮƤ૳ళƠಈଉfಈ୆Ǉ࿿Žǀગ਼ဃᎭƜƎcฝƌƄঊዿƌƳƌƼŻc

³ǇƉໜƍƜƎƀi
³Ƥ૳ళƣະཎǫǏȏȖƜƎcſਂ૴ƠƉጦዿƄƕƊŹc

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 23４ႩቨႩౡƣ୰੢౮็့ƣᇘྃf਷৛႘ƠƙŹƛaႩቨႩౡƠƝƷƟŻ୰੢౮็့ƣᇘྃf਷৛႘ǇſཐƾƐƌƳƎc ଈ  ႘ ઞ⿤ ଈ  ႘ औଈ႘ ෯

ଈ႘ ኪ

ଈ႘ ઞ

එ௱๖ྎዂ඘

ᇘྃ{{ྎኁǦȞǪ|

਷৛{{ƳƖƣࢾƪƾƘƝ

਷৛{Ⴁ࿊ƈƞƷࣆƪƔƥ

਷ࣆ

{

{

එ௱๖ಋၔ৛

਷৛

{

{

ྎጵෑፑസ

਷ෑ

{

{

{

ઌ࡭੤එ௱๖ෑፑസ

਷ෑ

{

{

{

{

{

ဪ⃊ಇऎෑፑസ

਷ෑႩቨႩౡƣƉƴfƌႜ೭ആƣſཐƾƐ ଈ  ႘ ઞ ଈ  ႘ ဘଈ႘ ෯

ଈ႘ ኪ

ଈ႘ ઞ

ଈ႘ ଈ ଈ  ႘ औ

{

{

{

{

⿤ ଈ  ႘ औႭƹƐǀƉƴภƉƴƣ೭ആ

{

਷ƴ

ƌႜ೭ആ

਷ƴ

{

ÀĨଈƣಃଳƉƴ೭ആ႘ƠƙŹƛaaऀ⃊f⃊቎ྎf፜Ɓ਴f⃊aaaaa⿤Ĩଈ༌Ĩઞዹ႘ ĭ႘ b༌Ī෯ዹ႘ ႘aaဪ౅fྋબf቎ྎfཨྎfဪ⃊fཨ࣡⿤Ĩଈ༌ĩ෯ዹ႘ ႘ b༌ī෯ዹ႘ ႘aaÅ༌Ĩ෯ዹ႘ ī႘ ƣ೭ആƁ༌Ĩઞዹ႘ ĭ႘ ƠᇥஏƝƟƿƳƎƣƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc
Àǚȕ|ȞȂȔǡƄǀƄǀƣ਷઄႘aaa፭ᎬīႩଈ႘ ဘ ƀƾ፭ᎬĬႩĨଈĪ႘ औ ƳƜ਷઄ ႩၾƤଈ႘ ઞ ƣ୙ଢ଼īಐaaᇀƳƜಛୂᄚႚǇ೥ƆᆋƆƛŹƳƎcÀဝৼ৖ƣƌႜ೭ആƠƙŹƛaaaƌႜੀƴ೘ƿƤ૱ब࿨ƠபƘƛŹƳƎƁbู๋ƹࣴ௠ƀƾƣጜ๋Ɯੀƴ೘ƿ୵ƁƪƊƁƘƛ
aaੀƴ೘ƿƁƜƂƟŹ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜbᇬຫᆋઝƣൊჍ๋ƠƉ੤፛ƄƕƊŹc
aaÅગ਼෇௔ƴƜƤī⿤Ĭ႘ƀƀǀ඘஽ƁŷƿƳƎƣƜbᇬຫƁተ჏ƠƟǀ๶ƠዬዣǇƷƘƛſ
aa෇௔ƴƄƕƊŹc

「一期一会」を大切に住宅新築･増改築･家屋の解体･外構工事 等
家まわりのご相談承ります。

有限会社 髙橋工務店
鶉本町北４丁目３−４ ☎ ６２−４４０６

24 ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ

෗ƣ၌Ƃ ଈ႘⿤ଈ႘ſངภſƶƜƝŻƉƋŹƳƎcſऽƹƴ෇ƌඑƇƳƎc

暮らしの
広場

aaſ኎๶aഉസaᇱ୦ೄ౳኎ഉസႩ፼ଈ႘

ǓǚȖȞǴaଅଈƊǈaऀ⃊aጣƊǈਓ༭aǦǬƊǈa቎ྎఄaଈ႘
ᒔኪaย୛Ɗǈaaऀ⃊aaఄaଈ႘
፷ኪaണ෯Ɗǈaaऀ⃊aఄaଈ႘
ཨኾaሙ౤Ɗǈ⃊቎ྎaఄaଈ႘
ཟၾaǺȖǹƊǈaဪ⃊aఄaaଈ႘
ঁaተየƊǈaaཨ࣡aఄaaଈ႘
୿ဿa്ᎤƊǈaa፜Ɓ਴aఄaaଈ႘

ሾ౅a་ऱƊǈaaဪ⃊aa਌ႱƊǈ෯๞ँఅƴfೲ๼అƴƣഉ༔ଈ႘ଵఓ

ྎࢪഉ༔ႚ੍ೄᇻആ
aྎƜƤbဪ⃊f፜Ɓ਴Īॎଔfཨ࣡ǇൊƄྎࢪഉ༔ƣႚ੍ೄǇᇻആƌƛŹƳƎc
aƒƣ໢ƣഉ༔ƷᇻആƌƛŹƳƎƁbೲ๼ƟƞƜႚ੍ƳƜƠſಐ৖ǇྚƄ඘஽ƁƉƋŹƳ
ƎƣƜb৵ሰƊǁǀሑƤſວƶƠƉະཎƄƕƊŹcÀኴ஽๐aଔ็ड৉ጫ૒ɨ

ĨଈƣǟȊ೭ആ႘

団

地

名

間取り
平屋
2DK

下鶉団地
下鶉学校下団地
鶉改良団地

平屋
3DK

団

地

名

朝陽台改良団地
下鶉改良団地メゾネット
鶉若葉台改良団地
3DK

鶉若葉改良団地

間取り
2階建
3LDK
2階/2階建3LDK1階/2階建
3LDK
メゾネット
3DK

ഉ༔ႚ੍ಐƠƤbᆕઞƝƌƛऌྡྷƣĩƀଈᇀƁᅢጅƜƎcÀኴ஽๐ഉኁडภঊৄ੩૒ɨ⿜

ಃaଳaƉaƴዹ႘དࡰ༌Ĩઞዹ႘Ĩଈĭ႘ ༌ĩ෯ዹ႘Ĩଈ႘

»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc

༌Ī෯ዹ႘Ĩଈ႘

༌ī෯ዹ႘Ĩଈ႘

»઱Ƃৌf઱ƂƨǈƤbƻƎŹƜƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc

ऀ⃊f፜Ɓ਴
⃊቎ྎf⃊

ဪ౅fྋબf቎ྎཨྎfဪ⃊fཨ࣡»ᅢƏ๚ƐǈǇᄌŹƛƀƾ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ǫȞȇ|Ȗfශᇍ౸Ƥ௡ህƌƛb఺౸Ƥ౸༂ƠႚǁǀÅ༌Ĩ෯ዹ႘ ī႘ ƣ೭ആƁ༌Ĩઞዹ႘ ĭ႘ ƠᇥஏƝƟaƿƳƎƣƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc

aƀ௡ህƌƛಃଳƉƴƜഞƌƛƄƕƊŹc

燃やせないごみ・危険ごみ・小型家電

ຌa་aƉaƴĨଈf႘ ༌ĩfī෯ዹ႘Ĩଈ႘ ༌Ī෯ዹ႘»୙๶įಐƳƜ੐࿾ƠഞƌƛƄƕƊŹc
»ຌ་ƉƴǇഞƎ෗Ƥb႘ ઞ ƳƜƠƉᎌጛƄƕƊŹc
ቚഃଈfኪዹ႘a፜Ɓ਴f⃊fཨ࣡fྋબf቎ྎ »ຌ་Ɖƴ଎ƠƤb౳኎ƣ਋ႚǇſ৪ŹƌƳƎc
»ຌ་ƉƴƠƤຌ་Ɖƴശጫ଎Ǉ࿻ǀᅢጅƁŷƿቚഃऔfઞዹ႘aऀ⃊f⃊቎ྎfဪ⃊fཨྎfဪ౅ aƳƎc»ǱȗǾf፰ໆୃf๞༙৿fথອ৿fǓǍǞȞf፰ǟȊഞƌƣȖ|ȖǇ೙ƿƳƌƼŻ
ƳƔƤოŹহŽƔऌဃသୃƤ೭ആƜƂƳƐǈc மႚbҒฝƌƄᇀᇠƌƛƉƴǇഞƌƳƌƼŻ
ᄦპ࿷bȌ|ǖ|ƟƞƜƣࢂƂ೘ƿƁᅢጅƜƎcғƉƴ༂ƠƤ኎๶ǇിƂƳƌƼŻ
ҔȅǮǳȇǳȖƹৌbශᇍ౸ƟƞȕǠǏǚȖƁईႷƟƷƣƤಃଳƉƴƝƌƛഞƌbƉƴƣଲፘँƠဖƶƳƌƼŻ

燃やせるごみ・生ごみ

エクルンドABでは音楽教室（声楽、ピアノ、フルートなど）、キッチンカー
誘致、
玄関商店みくろこすもすの運営などを行っています。
詳細はQRコードからお願いいたします。

ᐢႎ߆ߺߔߥ߇ࠊ 25

今日は何の日？（今月のカレンダー）
見やすいところに保管して、いつでもご利用ください

役場閉庁期間 (12月 30日～１月４日 )年末年始の役場・施設等の閉庁・休館日は 24ページ参照
５ 木

上砂川町新年交礼会
町民センター/午後５時～

６ 金☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分☆印行事の問合先は役場保健予防係 ♪印は健康マイレージ対象◆印行事の問合先は教育委員会社会教育係♥印行事の問合先は地域包括支援センター＊印行事の問合先は社会福祉協議会

19 木

令和５年第１回上砂川町議会臨時会
議事堂/午前10時～
20 金
ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分

令和５年上砂川町20歳のつどい(旧成人式)
７ 土
町民センター/午後２時～
８ 日

10 火

11 水

13 金

令和５年度上砂川消防出初式
砂川消防署上砂川支署庁舎前/午前11時～☆乳幼児相談・健診
町民センター/午前９時30分～

21 土

マイナンバーカード申請臨時窓口開設
町民センター１階中会議室/午前９時～正午☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
23 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分

ダンス教室「クレイン」
町民センター/午前10時20分～11時10分☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分

25 水☆足若の日(転倒予防教室)
上砂川岳温泉/午前10時15分～11時

26 木☆町民センター健康・栄養相談
きっずとママのもしもしコーナー♪
町民センター/午後1時30分～４時

27 金☆ふらっと運動講座
まちの駅ふらっと/午前10時40分～11時30分☆献血
町民センター駐車場/午後３時～４時30分

札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分
17 火 おひさまルーム～お子さんのヘアカット体験～
認定こども園ふたば/①午前10時～10時40分②午前10時50分～11時30分☆肩腰らくらくボール運動
町民センター/午前10時40分～11時30分
18 水☆下鶉はつらつクラブ「たのしい体操体験」
下鶉生活館/午前10時～11時

オンブズパーソン定例相談
役場東館１階第３相談室/午後１時～４時☆長谷川拡介のふらっとヘルシー体操
30 月 東鶉中央ふれあいセンター/①午前10時～10時40分②午前11時10分～11時50分

31 火

札幌弁護士会無料相談会
役場東館１階第４相談室/午後１時30分～３時30分

定例行政相談会
役場新館１階第１相談室/午後１時30分～３時30分※新型コロナウイルス感染症の発生状況によっては事業の開催を中止する場合があります。
最新情報につきましては、町ホームページをご覧になるか担当課にお問合せください。

上砂川町内の求人一覧

15 日
１・２・３・８・９・22・29 日
職

種明円医院（☎ 53-2100）
砂川市立病院 ( ☎ 54-2131）

企業名

年

齢

求人数

配管工

柳川建設㈱

配管工事経験者
（３年以上）（12月15日現在）

介護職員

㈲フローラ

不問

２

人

※週間求人情報

営繕職員㈱萌福祉サービス

64歳以下

１

人

休日・連休を除く
毎週金曜日更新
役場戸籍年金係
地域振興係
カウンターに配置

看護職員(医)萌水会

不問

１

人

板金工及び見習㈱佐藤板金工務店

18歳～59歳

３

人

工場作業員

㈱岩渕建設

59歳以下

３

人

医療ガラス製造

マイクログラス㈱ 北海道工場

44歳以下

３

人

１

人

※詳細につきましてはハローワーク砂 川(☎54-3147)または ハ ガソリンスタンド販売員
１ 人
北日本石油㈱ 上砂川給油所
不問
ローワークインターネットサービ㈱上砂川振興公社
不問
２ 人ス(https://www.hellowork.go.jp/ 清掃業務員
index.html)の「求人情報検索」※掲載している求人情報への応募には、ハローワークからの紹介状が必要となりますので、でご確認ください。

各企業への直接の問い合わせはしないでください。

上砂川町役場〒073-0292 北海道空知郡上砂川町字上砂川町40番地10 TEL 0125-62-2011 FAX 0125-62-3773
E-mail:kouhou@town.kamisunagawa.lg.jp URL https://www.town.kamisunagawa.hokkaido.jp/●発 行／上砂川町 ●編 集／企画課 ●印 刷／旭プリンター

今月の休日救急当番医