平 成 3 0 年 8 月 10 日

No.

435

Ⓡ

2018

8

東京2020オリンピック・パラリンピック

外国の方にも日本の伝統芸能を楽しんでいただける、「 江東・和の伝統芸能体験プロジェクト『 歌舞伎を楽しもう』」。
歌舞伎の魅力をたっぷり楽しめる舞台をお楽しみください!

オリンピック

多くの競技がここ江東区で開催されます！

まで あと

7 1 4 日 パラリンピック
まで あと 7 4 6 日“ カ ブ キ ”に“ マ ン ガ ”、日 本 の 文 化 を 堪 能 し よ う !
江東区文化センター

江東・和の伝統芸能体験プロジェクト「歌舞伎を楽しもう」

入場無料

まるわかり、はじめての歌舞伎!

場ホ
 ール

￥3
 ,000円、中学生以下1,000円

出市
 村萬次郎、
市村竹松、
市村光 ほか内⃝
 歌舞伎のみかた⃝「五条橋」
鬼一法眼三略巻⃝舞踊「藤娘」
申電 話・窓口で（先着順）※公演情報は4面

市村萬次郎Ⓒ市村萬次郎

イベント名 Event 料金 Fee

場展
 示ロビー￥入 場無料 ※一部有料

申「浴衣着付け」
のみ要事前申込。詳細はチラシ・ホームページをご覧ください。その他は当日直
接会場へ。

浴衣着付け
Yukata dressing
お茶会
Tea ceremony
無料Free

手塚治虫が生み出した数々の名作の中から、「リボンの騎士」を初めとする最初期の「少女マンガ」にスポットをあてます。後の世代に多大なる影響を与えたロマンあふれるストーリー世界を存分にお楽しみいただけるスペシャル企画展です !
●特別展
時8
 /10
（金）
～26
（日）
9：00～21：00 ※8/20
（月）
は休館日
場展
 示ロビー ￥ 無
 料
内手
 塚治虫
「リボンの騎士」
等複製原画展示、
二階堂黎人「手塚治虫コレクション」、
綿引勝美コレクション、
田河水泡・のらくろ館所蔵資料、講座講師作品紹介、関連グッズの販売（予定）など●講座「手塚治虫と少女マンガ」
時9
 /23、
10/14、
11/4、12/9 すべて（日）
全4回14：00～15：30
場多 目的ホール 対 1
 00名 ￥ 6
 ,000円（教材費含む）師 9 /23  竹宮惠子
（マンガ家、『風と木の詩』）
10/14 水野英子
（マンガ家、『ファイヤー！』）
11/4  村上もとか（マンガ家、『JIN-仁-』）12/9   二階堂黎人（作家、『二階堂蘭子シリーズ』）
申電締
 話・窓口で8 /24（金）※応募者多数の場合は抽選
特別協力：手塚プロダクション 企画・構成：メモリーバンク

Enjoy and experience various Japanese Cultural events.

・Place：Koto City Culture Center Entrance Hall

定員 Capacity

・Fee：Refer to the following left table.

¥2,500

各10名
10persons¥300

無くなり次第終了
Will close when tea
cakes run out.

・To apply：R eservation is needed for Yukata dressing.
For more information, please contact us(koto-kabuki-j2018@kcf.or.jp)
問江 東区文化センター☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369〒135-0016 東陽4-11-3（Japanese only）

折り紙で作るチューリップ 一文字書道体験
Origami Tulip
One Character Japanese calligraphy

夏の特別展&マンガ関連講座 手塚治虫生誕90周年記念

手塚治虫 少女マンガメモリーズ～現代少女マンガの源流～

One day classes for cross-cultural communication～Experience Japanese Culture～

9/16
（日）
同日 国際交流一日体験教室①10：00～12：00
開催 ～日本文化を体験しよう～ ②13：00～15：00

森下文化センター／田河水泡・のらくろ館

ほかにも歌舞伎を楽しむイベントを多数開催。
申詳
 細はチラシ・ホームページをご覧ください。

●スペシャル対談「歌舞伎の女形」
時 9/15（土）
14：00開演場談
 話ロビー 対 1 00名（先着順・要申込）
出市
 村萬次郎、
酒井順子（エッセイスト）●英 語で伝統芸能体験
酒井順子「KABUKI for Everyone」
英語と日本語で歌舞伎の解説をします。
時9
 /16
（日）
12：00開演 場 ホ
 ール
対4
出
 00名
（先着順・要申込）
市
 村萬次郎、
市村竹松●関 連イベント「もっと知りたい ! 歌舞伎の世界」
時9
 /15
（土）
・16
（日）
11：00～16：00
場展
 示室
市村羽左衛門の押隈

歌舞伎は400年以上続く、日本が誇るエンターテイ
ンメント。華やかな舞台、衣裳や音楽など、魅力たっぷりの「歌舞伎」の楽しみ方を、面白く、わかりやすく紹介します。
時9 /16（日）
16：00開演

江東区文化プログラム

問森 下文化センター☎03-5600-8666

東大島文化センター・中川船番所資料館

中川船番所資料館

東大島文化センター

大島水辺まつり 開催

第14回親子ハゼ釣り大会 参加者募集

水彩都市・江東の魅力を再発見!

（第35回江東区民まつり大島地区大会参加事業）

体験教室や各種イベント、KOTO街かど
アーティストによるパフォーマンスをお楽しみください。

インストラクターがサポートするので初心者でも安心 !

FAX.03-5600-8677

今回は隅田川を河口から北上し、認定ガイドが屋形船から両岸の見どころをたっぷりと解説します。

時9
 /8
（土）
・9
（日）
9：30～16：00 ※一部9日のみ

場旧 中川（集合：中川船番所資料館）

時1
 0/14（日）【1便】
10：00～12：00、【2便】
13：00～15：00●期 間中、中川船 番 所 資 料 館の 観 覧 料 が 大 人は150円（通常200円）、小・中学生は無料 !

￥1
 ,850円（エサ、
保険代含む）（台東区今戸1丁目地先 ※最寄駅は東武スカイツリーラ
イン、
浅草線・銀座線「浅草」
駅徒歩15分）対小 学生以上 各回50名 ガイド 小 名木川リバーガイド認定者￥大 人2,100円、小・中学生1,800円（お茶・和菓子付）
申電
 話・FAX・Eメールで。詳細はチラシ・ホームページをご場旧 中川・川の駅周辺

問東 大島文化センター☎03-3681-6331
FAX.03-3636-5825〒136-0072 大島8-33-9

問中 川船番所資料館☎03-3636-9091
FAX.03-3636-9094〒136-0072 大島9-1-15

対小 ・中学生と保護者 各回50組100名

場集
 合：深川吉野屋（木場6-15-11）、
解散：桜橋発着場

※竿は1組に2本無料で貸出し。
師・申 詳
 細はチラシ・ホームページをご覧ください。
締8 /31（金）※応募者多数の場合は抽選
問中
 川船番所資料館☎03-3636-9091
FAX.03-3636-9094 〒136-0072 大島9-1-15「エンゼルの丘」Ⓒ手塚プロダクション〒135-0004 森下3-12-17

リバーツアー参加者募集「秋の隅田川・水上さんぽ」

時9
 /23
（日・祝）
 午前クラス8：45～11：30、午後クラス13：15～16：00「リボンの騎士」

覧ください。

締8
 /24
（金）
17：00必着※応募者多数の場合は、区内在住・在勤者を優先のうえ抽選●航路（1便・2便共通）
深川吉野屋（集合）→春海運河→築地大橋→隅田川→桜橋発
着場（下船後解散・自由散策）※荒天・潮位等により、中止、コースの変更や遅延が発生する場合があります。屋形船（座敷）を使用します。椅子席ではありません。本事業
は、
営利性・事業性がないことから旅行業法の適用は受けません。

問東 大島文化センター ☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825 〒136-0072 大島8-33-9 higashiojima_culture@kcf.or.jp

東大島文化センター

砂町文化センター

第12回 江東バンドFESTIVAL 粋でイナセないいバンド!

白と黒の熱き戦い 江東囲碁大会 参加者募集

第十八回 石田波郷記念

予選会出場バンド募集

オヤジバンドにガールズバンド、さらには親子バンドまで。
世代、ジャンルを超えて音楽を愛するバンド大募集!
時・場 1
 1/3
（土・祝）
13：00～ 総合区民センター

11/4
（日）
13：00～ 江東区文化センター

対・￥・申 詳 細はチラシ・ホームページをご覧ください。

☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369

場レ クホール

第11回グランプリ受賞バンド「LIPSTICK」

夏 休 み は キッ ザ ニ アへ !
今年のキッザニア東京は、〈タイムトラベル～しごとの歴史と未来～〉をテーマにみなさんの自由研究を応援します。
また、
夏休み期間限定の体験やクイズラリーなどイベント盛りだくさん。
夏休みはぜひ、
キッザニア東京にご来場ください。

対・￥・内 詳 細は2面審判長 加 藤充志（日本棋院棋士九段） 申 電
 話・窓口で（先着順）

場古 石場文化センター 大研修室
￥無
 料
（全席自由）☎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930〒136-0073 北砂5-1-7

ミュー ジ アム カ レン ダ ー

没後50年 藤田嗣治展
時9
 /4
（火）
14：00開演

参加者全員に展覧会の招待券をプレゼント!
（おひとり1枚）

師下 倉久美（東京都美術館 学芸員）

申8
 /10
（金）
10：00〜古石場文化センターへ

深川江戸資料館

芭蕉記念館

中川船番所資料館

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

電話で（先着順）☎03-5620-0224◆展覧会概要時（開催中）

10/8
（月・祝）
まで

場 東京都美術館（台東区上野公園8-36）※詳細は、
ホームページをご覧ください。

平成30年10月25日（木）

開演19：00（開場18：30）

９月

桃月庵白酒・三遊亭兼好 二人会

８月

詳細は、
キッザニア東京
オフィシャルサイト
専用ページへ

「お化けの棲家」関連展示

夏のお化け四題

（開催中）
9/1
（土）
まで

亀戸文化センター
カメリアホール（3階）
料金 全席指定3,600円

月

10

前期企画展

「江戸の名所と俳諧」
（開催中）
10/21
（日）
まで

「江戸からくり人形展」

8/18
（土）
・19（日）※8/18（土）
は13：00〜「お化けの棲家リターンズ」
8/24
（金）
〜26
（日）

会場

企画展
「時代小説と深川」

ミニ展示「『芭蕉翁行脚奇談』〜俳人たちと不思議な物語〜」
8/10（金）〜11/11
（日）

（開催中）
11/11
（日）
まで

主催：エイフル企画株式会社

エイフル企画株式会社☎03-6240-1052

プレイガイド エイフルインターネット販売 http：//www.eifuru.com

凡例

時 日時

石田波郷

問 砂町文化センター
☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825〒136-0072 大島8-33-9

NHK主催展覧会関連文化講演会

対2
 40名

申詳
 細は2面
前回大会の様子

問 東大島文化センター
〒135-0016 東陽4-11-3

対象日
8/31
（金）
まで

砂町を「第二の故郷」と呼び愛した、
昭和を代表する俳人 石田波郷を顕彰する「はこべら」俳句大会を今年も開催します。

時【団体戦】

10/6（土）
12：30～【個人戦】
10/7
（日）
9：30～

締1
 0/14（日）
必着 ※本選は平成31年2/10（日）
江東区文化センターで開催
問江 東区文化センター「はこべら」俳句大会 作品募集

リニューアルオープンした東大島文化センターに会場を戻しての開催です。団体戦・個人戦を2日間にわけて競います。
各クラスの優勝・準優勝・3位のチーム・入賞者には賞状および盾を贈呈します。

はこべらや
焦土のいろの雀ども

江東区文化センター

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

師 講師・指導

出 出演

チケットぴあ☎0570-02-9999 Pコード：488-247

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り

各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。

夏休み！見て、さわって感じる「昭和の暮らし展」
（開催中）
8/26
（日）まで

夏の釣具展示「〜鮎・海釣り〜」

（開催中）
9/17
（月・祝）まで
江東まちのマイスター展「耐熱ガラスの美」
坂硝
9/1
（土）
〜10/21（日）

秋の釣具展示「ハゼ釣り竿」

9/19（水）〜10/21（日）

〒135-0004 森下3-12-17
森下☎︎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

中川船番所 〒136-0072 大島9-1-15☎︎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094
資料館〈月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館

ギャラリーコピス企画展「昭和でSHOW」

夜の水彩カフェテラス

森下ものづくりカフェ参加者募集「つまみ細工で作る ほっこり月見飾り」

夜の帳が下りる頃、旧中川の河原がカフェテラスへと変わります。都心とは思えない自然豊かな場
所でゆっくりとクルージング、
そしておいしい飲み物などを召し上がってはいかがでしょう。
時 9
 /22
（土）
16：00～21：00
場旧 中川・川の駅、
水彩デッキ◆クルージング時 ① 18：00 ②19：00 対 各回12名￥2
 ,000円
申・主催 夜 の水彩カフェテラス実行委員会
mizube@talo-city.co.jp（スナガ）

十五夜に中川番所のジオラマでお月見をしませんか？お月見にまつわるお話を聞いて、お団子をもらいましょう。お天気が良ければ、旧中川に出てお月見をします。
時 9
 /24
（月・祝）
17：00～19：00
場3
 階展示室、
屋外
対小 学生以上30名 ※小学生は保護者同伴￥小 ・中学生、
大人とも500円
申電
 話・窓口で（先着順）〒135-0061 豊洲2-2-18
豊洲☎︎03-3536-5061 FAX.03-5560-0505
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館〒136-0071 亀戸2-19-1
亀戸☎︎03-5626-2121 FAX.03-5626-2120
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

親子でけん玉に挑戦

あなたのチカラが必要です!
参加型舞台公演「かめいどらぼ2019」
ボランティアスタッフ募集

お月見体験～お話と団子

来年2/17（日）
開催「か
め い ど ら ぼ2019」の運 営 をお 手 伝 いい た
だくボ ラ ン テ ィア ス
タッフを募集します。
演出は、一流の舞台を昨年度稽古風景
創造してきた菅原道則氏をお迎えします。演劇公
演の演出方法や進行など間近に学ぶことができま〒136-0073 北砂5-1-7
砂町☎︎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館〒135-0016 東陽4-11-3
江東区☎︎03-3︎644-8111 FAX.03-3646-8369
文化センター 〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

第十八回 石田波郷記念「はこべら」俳句大会
作品募集要項（1面のつづき）

7月8日
（日）開催
加藤正夫杯江東区こども囲碁大会結果報告

投句 2
 句1組
（波郷を偲ぶ俳句1句・雑詠1句）。

※何組でも可。未発表作品に限ります。
投句料 2 句1組1,000円（大会句集代および送料）※郵送の場合は定額小為替または現金書留のみ（切手は不可）。
選者 石 田郷子、
上田日差子、
鈴木しげを、
德田千鶴子、
能村研三（50音順）賞石
 田波郷記念「はこべら」賞1名、石田波郷記念館賞1名、各選者による特選3句、入選10句※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集などに掲載されたものを含む）については賞を取り消す場合があります。
発表 平
 成31年2月中旬までに入賞者に直接通知
授賞式 平 成31年3/10（日）
14：00～
投句方法 規定用紙または200字詰原稿用紙に楷書で、①〒・住所②氏名（ふりがな）③俳号（ふりがな）④電話番号⑤性別⑥年齢を明記し、砂町文化セ
ンター「俳句大会係」へ郵送または窓口で。
締1
 2/10（月）
必着〒135-0021 白河1-3-28☎︎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館

伝統芸能・伝統工芸公開場常 設展示室火の見櫓前

※9/9のみ常設展示室企画展示コーナー前￥観 覧料に含む
日時

内容

出演

8/11
（土・祝）
14：00〜15：00
8/11
（土・祝）
19：00〜19：30
8/18（土）
19：00〜19：30
8/19（日）
14：00〜14：30
9/9（日）
13：30〜15：30

江戸庶民の語り物
新内流し
落語
「死神」
浄瑠璃
「江戸情七不思議」

新内多賀太夫 ほか
橘ノ圓満
野澤松也

講談

神田陽子

あめ細工

青木喜
（区指定無形文化財保持者）

夜間特別開館のお知らせ
浴衣でご来館いただくと、大人100円割引、こども20円割引（他の割引との併用はできません）で入館いただけます。
◆8/11
（土・祝）
・18
（土）
20：00まで開館（入館は19：30まで）◆お化けの棲家リターンズ
江戸の町並みの暗がりに潜む妖怪たちに会いに来てください。
時 8
 /24
（金）
～26
（日）18：00～21：00
（入館は20：30まで）
場常 設展示室 ￥ 観
 覧料に含む◆お化け縁日
お化けがテーマのお店がきます。お化けの棲家と併せてお楽しみください。
時 8
 /25
（土）
・26
（日）
15：00～20：00
場レ クホール、
ふれあい広場￥無 料（展示室を見学する場合、
要観覧料）

でん ひろ

と

加藤正夫杯優勝
田浩人さん

江東にほんごの会研修会 受講生募集!
外国人への日本語指導支援をしている方を対象に、「 学習者がすぐに使えるような状況を想像し、最小の負担でゴールまで進もう」というテーマで研修会を行います。
時 9
 /9
（日）
10：00～11：40 場 第 1・2研修室
対外 国人へ日本語指導支援活動をしている方20名
￥無
 料
師金
 子広幸
（法政大学・桜美林大学日本語非常勤講師）
申電
 話・窓口で（先着順）します」
コラボ展示、「深川七不思議」
浮世絵風木版
画展、「妖怪絵馬作品展」
をそれぞれ開催します。
時 9
 /1
（土）
まで9：30～17：00
（入館は16：30まで）
場常 設展示室内 ￥ 観 覧料に含む

江戸からくり人形展 ～浪漫から未来へ～
江 戸時 代に流 行った「からくり人形」。ロボットのようにお茶を出して戻って行くかわいらしい姿や洗練された江戸のテクノロジーを展示や実演、解説でお楽しみください。
時 8
 /18
（土）
・19
（日）

※18
（土）
は13：00～場レ
 クホール ￥ 観 覧料に含む
主催 日
 本メカニズムアーツ研究会

着物DE江戸の町 着付け体験
時 9
 /1
（土）
11：00～15：30
場常 設展示室内対身
 長140cm以上の方。
※140cm未満の方は要相談￥女 性2,500円、
男性3,500円

※前日までの予約は500円引き師渡
 辺多充子（和服・着物着付けこんしぇるじゅ）

申ぎ ゃらりーひまわり☎03-5809-8841または

当資料館まで

深川怪談百物語「深川怪談百物語」は、参加者が順番に百話の怪談を語っていく会です。聞くだけのご参加も歓迎です。第2部は、夜の常設展示室で行います。江戸時代にも粋な遊びとして人気があった百物語。ぜひ一度体験してみませんか?
時 9
 /1
（土）
【第1部】

11：00～16：30
【第2部】
18：00～21：00「お化けの棲家」関連展示 夏のお化け四題場【第1部】

レクホール
【第2部】
常設展示室火の見櫓前
展示室の4か所で「東京～金沢／ねこばけ談義！」対各
 50名（ 8/24開催）関連展示、NHKアニメ「つくもがみ貸

平成30年8月10日発行

東京シティ・バレエ団の団員が指導するティアラ
こうとう主催のバレエ教室です。
（ 4レッスン制、レッスンは日曜日）。

俳句と妖怪のミニ展示のほか、イベント盛り
だくさん！ふしぎな電子楽器ケロミンが登場：お器楽雑奏隊するコンサートも開催！ おもしろ涼感コンサート出演（KOTO街かどアーティスト）（14：15開演）※詳細はチラシ・ホームページをご覧ください。
時 8
 /18
（土）
10：00～15：00

秋の釣具展示「ハゼ釣り竿」

第2土曜日はジュニア俳句教室

旧中川はこの季節、多くのハゼ釣り愛好者でにぎわっています。その人たちを魅了しているのが竹で作った昔ながらの「ハゼ釣り竿」。その中でも一流の職人が手塩にかけて作った逸品を船番所では展示しています。釣り竿の展示は無料でご覧いた
だけます。
時 9
 /19
（水）
～10/21（日）
場1
 階釣具展示コーナー￥無 料（1階釣具展示のみ）

展示替えのため臨時休館
8/28（火）
は展示替えのため臨時休館します。
※8/27
（月）
は定期休館日す。また台本準備や小道具の製作、衣裳の管理製作など様々な体験も！舞台作品を創り上げる現場に積極的に参加してくれる、やる気のある方歓迎。
舞台が初めての方でも大歓迎！
※「かめいどらぼ2019」出演者も募集中。詳細はお問合せください。
対9
 /2
（日）
午後に開催する説明会に出席できる18歳以上の方￥教
 材費2,000円 ※交通費の支給はありません
申電
 話・窓口で 締 9 /1（土）◆かめいどらぼ2019公演概要
時 平
 成31年2/17（日）
午後 場 カ メリアホール￥全 席指定800円
内朗
 読劇「曽根崎心中」（近松門左衛門作・角田光代翻案）

秋のきもの着付講習会
秋のひととき、きものを優雅に着こなしてみませんか。初心者の方でも丁寧に教えます。
時 9
 /23
（日・祝）
～12/2
（日）

全10回14：00～16：00
※10/28は休講
場第
 1和室
対女
 性20名￥5
 ,000円（全10回）※初回払い
持ち物 初 回はタオル（薄手）3本、足袋、裾よけ、肌襦袢、長襦袢、伊達じ
め2本、半衿、腰ひも4本、コーリンベルト、
裁縫道具（初回のみ）※2回目以降は着物一式などが必要になります。詳
細は区内各文化センター、総合区民センターに設置のチラシをご覧いただくか、お問合せください。
師江 東きもの講師会
申・主催 電 話で（先着順）
江東きもの講師会
☎03-3647-9666（井口）☎03-3640-2211（桑山）￥3
 ,000円（入館料、お化けスイーツ、お茶代込み）
申下
 記申込みフォームより受付

時 9
 /30
（日）
10：00～

時 9
 /8
（土）
9：30～11：30

場大
 会議室

対小
 学4年生～高校生（バレエ経験：小学生は3年以上、中学・高校生は5年以上）。所属バレエ教室に通い、先生の許可を得た方。
申往 復はがきに①氏名（ふりがな）②年齢 ③学年④性別 ⑤身長 ⑥経験年数 ⑦保護者名 ⑧〒・住所 ⑨電話番号 ⑩所属バレエ教室を記入の上、ティアラこうとう「ティアラ・ジュニアバレエ教室」
へ郵送。
締 8/30（木）
必着

大島水辺まつり フリーマーケット出店者募集
時 9
 /9
（日）
10：00～15：00

（開催時間内の退場はご遠慮ください。）

場旧 中川・川の駅（屋外）※雨天中止
対区
 内在住の方※業者、重複（個人・家族含む）、他人名義の申込みは無効です。また、動植物や食品等出品できないものもあります。
￥ 1,000円（出店料）
1団体につき約2㎡
申往 復はがきに①〒・住所 ②氏名 ③電話番号 ④出店項目を記入の上、〒135-0011 扇橋2-17-5「環常設展示室で開催している「江戸庶民の年中行事再現」（正月・初午・雛・端午・七夕・
月見 ）を中心に、江 戸時 代の人びとの暮らしの身近にあった年中行事について、その概要や特色などを、浮世絵に描かれた風景からご紹介します。
時 9
 /14
（金）

「十二月ノ内 葉月つき見」（部分）
14：00～15：30
歌川豊国 画（国立国会図書館蔵）
場小 劇場 対 200名
￥無
 料
（常設展示室入館券が必要です）
師赤 坂治績（江戸文化研究家・演劇評論家）
申電
 話・窓口で（先着順）

シニアクラス
（ハンデ戦）

10/7
（日）
9：30〜

1チーム3名で3局対戦できるチーム
50組
（先着順）

144名
（先着順）

総互先、
先番6目半コミ出し

大会当日上位者より1クラス16名程
度に振り分け。
同段（級）
互先、先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白
勝ち。

16名
（先着順）
※75歳以上で三段〜5級の方

勝敗に関わらず、
4局対戦できる方

1クラス8チーム程度（大会当日振り
分け）
。
同段
（級）
互先、
先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白
勝ち。

同段
（級）
互先、
先番6目半コミ出し。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差は2子（上段9子）、ジゴ白勝ち。

◦対戦方法は変則リーグ（スイス方式） ◦持ち時間各40分
参加費

大人チーム 3,600円
こどもチーム（中学生以下）1,800円

締め切り

定員になり次第その他

大人 1,200円、こども（中学生以下）
600円
※お弁当
（お茶付）
希望の方は別途550円。参加申込時に要予約。
9/10
（月）
まで

定員になり次第※シニアクラスについては、9月末日で申込みが9名以下の場合は棋力別クラスでの対局となります。

各クラスの優勝・2位・3位のチーム、入賞者には賞状および盾を贈呈〒135-0045 古石場2-13-2
古石場☎︎03-5620-0224 Fax.03-5620-0258
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館（高校生不可）①開催：12/15
（土）
・16
（日）

公開講座
「浮世絵にみる江戸庶民の年中行事」

川に囲まれた江東区の水辺に親しむ「 T E K U T E K U 水辺ウォーク」
。今 回は、
東大島文化センターのリニューアルオー
プ ンにともない、地ガイドの説明を熱心に聴く参加者
元大島・砂町地域を巡ります。小名木川を中心に、
荒川ロックゲートや大島稲荷神社などをガイドと歩き、歴史散歩を楽しみませんか。
みどころ：中川船番所資料館、荒川ロックゲート、
因速寺、
上妙寺、
大島稲荷神社
（予定）
時 9
 /27
（木）
9：30～11：30
場集
 合：中川船番所資料館
解散：新宿線「大島」
駅付近
対1
 6歳以上15名 ￥ 700円
（保険代・入館料含む）
ガイド 小
 名木川リバーガイド認定者
申電
 話で
（先着順）

※最少催行人数5名
（9/20
（木）
時点）

六段以上の方
16名（抽選）

対下
 記の日程すべてに参加できる18歳以上10名

八名川小学校6年生が地域の歴史について調べて学んだ成果を、当資料館の展示解説として発表し
ます。
時 9
 /10
（月）①10：15～11：00 ②11：15～12：00
※休館日ですが、
この時間のみ開館します。
場常 設展示室 対 各
 回20名 ￥ 観
 覧料に含む
申電
 話・窓口で（先着順）

名明記の封筒をお持ちください。
申電 話・窓口で（先着順）

内兼 題 秋季雑詠3句

棋力別クラス
（ハンデ戦）
各クラス
（準名人、
A、
B、
C…）

名人クラス

10/6
（土）
12：30〜

対戦方法・
ルール

対2
 0名

個人戦

クラス別戦
（ハンデ戦）

対象・定員

場研
 修室

￥無
 料 ※句報を希望の方は82円切手を貼付・宛

10/6
（土）
・7
（日）
開催
（1面のつづき）
団体戦

日時

時 9
 /26
（水）
13：30～15：00 ※13：15集合

TEKUTEKU水辺ウォーク参加者募集「大島・砂町 再発見!」

大人からこどもまで、みんなで1日中楽しめるふれあいまつり。リニューアルオープンした東大島文化センターへ遊びに来てください！
※詳 細は区内各文化センター、総合区民センターに設置のパンフレットまたはホームページをご覧ください。
時 8
 /19
（日）
10：00～16：00

種別

芭蕉記念館俳句会

締8
 /31
（金）
必着 ※応募者多数の場合は抽選

第30回 ふれあいまつり

江東囲碁大会※9：20集合、筆記用具をお持ちください。
対小 学生20名 ￥ 無
 料申電
 話・窓口で
（先着順）
場研
 修室

境整備推進委員会（東大島）」
老沼秀子宛に郵送。

〒136-0072 大島8-33-9
東大島☎︎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825
文化センター 〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

映画の祭典「シネフェス」を盛りあげて!
ボランティア募集（先着順）

https://goo.gl/forms/
JZFonlIknGoGZwwf2
主催・問 深 川怪談実行委員会
fukagawakaidan@yahoo.co.jp

八名川小学校連携事業
こどもたちが展示解説にチャレンジ!
「江戸・深川のまちをたずねて」見学者募集
茶運び人形〝俳怪〟夏まつり

KOTOおもてなしコミュニケーション英会話～W elcome to KOTO
世界の人々をお迎えしよう～ 受講生募集！
江東区では、簡単な英会話や、外国人とのコミュニ
ケーションの基礎知識を習得するため、中学1年生
で習う程度の区民向け英会話講座を無料で開講します。
講座修了者に、東京2020オリンピック・パラリン
ピックの際、ボランティアをはじめとする活動に参加していただくことを目指しています。
東京2020大会開催時に江東区を訪れる外国人来訪者を、あなたの笑顔で“おもてなし”してみませんか。
※公 益財団法人江東区文化コミュニティ財団は、区から委託を受け、平成31年2月末までの間に同様の講座を文化センター等8館で開講予定。
今回は7・8回目の募集です。

②説明会：11/10（土）③事前研修：11/17
（土）
、
12/9
（日）
内会
 場案内、整理など※活動内容、参加条件などの詳細はチラシ、ホーム
ページをご覧ください。
申申 込書（財団ホームページからもダウンロード可）に必要事項を記入の上、窓口、FAX、メール（furuishiba_culture@kcf.or.jp宛）で提出。
締1 0/10（水）
必着 ※応募者多数の場合は抽選
対下
 記条件をすべて満たす方各20名①江東区内在住・在勤・在学のいずれか②中学生を除く15歳以上③すべての日程に参加が可能④本 講座の趣旨を理解し、講座の中でのグループワークなどに協調性をもって積極的に参加できる
内・
 困っている外国人に手助けを申し出る
・観光地などへの行き方や所要時間を伝える
・道に迷っている外国人に道案内をする
・観光地やおすすめのレストランを案内する
など
￥無
 料
申実
 施会場へ電話・窓口で
締8
 /15
（水）
※応募者多数の場合は抽選。お申込みいただいた方には当選・落選を問わず、郵送にて通知します。

日程

9/1・8・15・22（土）全4日間

9/6・13・20・27（木）全4日間時間

10：30〜12：00

14：00〜15：30

会場 古石場文化センター（古石場2-13-2 ☎03-5620-0224） 江東区文化センター（東陽4-11-3 ☎03-3644-8111）

展示室観覧料

大人400円、小・中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴

凡例

時 日時

場 会場

対 対象・定員

ホームページ http://www.san-ai.jp/￥ 費用

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り◆アゲハチョウぼくがお花に見えたかな（「 揚羽 蝶 」
・夏）小学５年 柚山颯汰

深川江戸
資料館

江 東 区 文 化 センターに114
名のこどもたちが大集合。熱戦を制し、加藤正夫杯（最上級クラスの優勝者に授与）に輝いたのは、田 浩 人 さん（市川市立真間小学校6年生）でした。おめでとうございます。

☎︎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館◆父の日にこっそりビールを買いに行く（「父の日」・夏）小学４年 鈴木華羽芽

NTTデータけん玉研究会 が、小 学 生 の 親 子 を対象に楽しい講習会を
開 催します。級 の 認 定
会も行います。
時 9
 /2
（日）

教室の様子
【午前の部】
10：00～11：30
【午後の部】
13：00～14：30
場ギ ャラリー 対 各 回親子15組30名 ￥ 無
 料申電
 話・窓口で（先着順）〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館

ティアラ・ジュニアバレエ教室
後期オーディション 参加者募集〒135-0006 常盤1-6-3

芭蕉記念館☎︎03-3635-5500 FAX.03-3635-5547◆蚊と戦 い(くさ け)っかは敗ぼくムヒをぬる（「蚊」
・夏）小学４年 佐藤光

秋は重陽の節句やお月見と、行事が目白押し。伝統のつまみ細工の技法を使った、秋満載のお飾りを作ってみませんか。針や糸を使わないので、どなたでもお気軽にご参加いただけます。
作品見本（スタンド付）
時 9
 /23
（日・祝）

13：00～16：00
場エ ントランス 対 8 名 ￥2
 ,500円
師菊 野恵（ハンドメイドクリエイター）
申電
 話・窓口で（先着順）

日本最先端の科学実験を支えているのが、大島のガラス器具製造 坂硝で す。研 究 者 から厚い信頼を得ている「強く、かつ繊細で美しい」その作成風景
作品を展示します。
時 9
 /1
（土）
～10/21（日）
場2 階展示室￥大 人200円、小中学生50円（観覧料）〒135-0002 住吉2-28-36

ティアラ
こうとう

◆梅の実はなっとくしない匂いかな（「梅の実」・夏）小学３年 山内晶「ちょっと昔」になった懐かしの昭和をテーマにした作品展です。
時 9
 /5
（水）
～11
（火）※最終日は17：00まで
場展
 示ロビー ￥ 無
 料
出展者（予定）ウ ノ・カマキリ、
岩國宏志、
まえの美佐、
とむ・くろた、
永田び〜しゃ、
高橋俊英、
patokon mosco、

真壁照夫、
ムラタユキトシ

江東まちのマイスター展「耐熱ガラスの美」坂硝（さかしょう）今月のジュニア俳句■大人のピアノ同好会 40歳〜のクラ

時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □時 ㈪13時・15時、㈭19時
レッチ体操 □

シックピアノ愛好家が集う会です。音場 扇橋2丁目小松橋㈮14 :00〜15 :45 □時 ㈬19時半 □場 三好、
時 ㈮10時場（文） 、□□

楽教室ではありませんのでお気軽に。

入 1,000円 □月 3,000円
区民館5Fホール □場 （森） □
月 3 ,000円 ☎3649 -2352 有賀□

場 （豊） （テ） e playground.op1@gmail.com□

時
初心者向きどなたでも。見学歓迎。□にお電話を ☎5609-8949 ヴォイスマン

時 8/24㈮ 13〜16時 □場 （東） 4 Fレ ク□

時 ㈬18 :00〜
■ 社交ダンス初級中級 □予約）☎070 -5580 -1622 〜キッタ〜

3118 -8970 ショートメールOK。加藤場 （東） □
入 1,000円
毎週㈮10:00〜11:30 □■ ヴォーカルマンツーマンレッスン￥ 700円 ☎3682-7530 黒沢まで□

場 東陽区民館4 F □
月 4 ,000円
21 :00 □時 ㈬15時〜未就学児、■こども英語 □
16

時㈪ □
場江
■時事問題を英語で討論 □月 2,000円 HP有 ☎5609-1070 鈴木□

いきものがかり〜高橋真梨子までお時 場 9/14・10/12 ㈮（文）■玉嬋墨彩塾 □□時 ㈬ ㈮16 :50■ヒップホップジャズ □基本中心のステップとトレーニング

イ 型紙いらずの着物リメイク体験教室□￥ 7,000円
時〜小学低学年、17時〜小学高学年、 東区産業会館 □6

時 ㈯9〜12時 □場 富岡■ 居合道修塾 □好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指月
8 /15・9 /19 ㈬ （豊） 13 :30〜15 :30  □

1 .2年17 :45 3 .4年18 :35 5 .6年19 :30

中高年歓迎 ☎3521 -1759 ウイング

時 8/10㈮・18㈯14:00〜16:00 □場 （文） 3F□

￥ 3 ,000円□
場 南砂区民館 英語
月3回□

入 5 ,000円 □月 3 ,000円 一か区民館等 □

導。ボイストレーニングも充 実。体2,000円 女性限定。
色紙サイズに季節を特別クラス園児㈮16 :00 ㈯16 :00 1年時 ㈭13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □￥ 2,500円 洋裁の苦手な方お研修室 □で歌、ダンス、工作、絵本、読み書きゲ

ら始めたい武道未経験者歓迎。経験￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。 描く墨彩画の会 ☎3615 -7668 𠮷村験60分 □

場 東大島 無料体験有。 15:30サブレク □時 ㈮18:00〜21:00レク
16 :50 健康 □気軽にご参加下さい ☎FAX3645-7581

ーム。小学生、フォニックス、実験も。

に合わせて指導。連絡の上見学随時

場 西大島 ☎5609 -8949 ヴォイスマン
□■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 節 子

入会随時。踊りたい子やってみたい子

場 （豊） 7 F □
月 4 ,000円 基本中心ホール □e oinuma@ka.baynet.ne.jp

無料体験有。 ☎090-8479-1539 山本

内容詳細はHPに記載 HP shujuku.wixs

時 ㈬13：00〜20：00■端唄と三味線教室 □時 第4 ㈭13:00〜16:50  □
場 （芭）   □￥ 1,500円□

集まってね ☎090-5441-9818 川上のステップとトレーニングレベルアップ

時 ㈪〜㈯ 好き■楽しいステンドグラス □時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □ite.com/home ☎090-6564-9260山崎

場 森下二丁目町会会館初心者〜個人 （露の世の金剛杖を手放さず 節子） ■ヒップホップジャズ 楽しく踊って□目指す方 ☎3521-1759 フェアリー

場 西大島駅5分 □
入 5 ,000円
な時間可 □

場 西大島駅5分 □
月 5,000円〜
な時間可 □■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参指導 月4 回 ☎080 -6640 -6220 三和

初心者歓迎 ☎3642 -3459 石盛青柿

アンチエイジングしましょういつで

時 ㈮13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田□

4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田時
加でき、心身共に充実させる武道。□■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓

時 ㈬ 13 :30〜21 :00■ 秋湖書道会 □も無料体験OK 丁寧に指導大人のク

場 砂町区民館3 F □
月 4 ,000円
15 :30 □

場 （森） （豊） ネイ■初心者おとなの英会話 □場 深川スポーツセン
毎週㈭ ㈯19:00〜 □場 東砂4 ☎070
迎。音色に触れよう □場 （文） □
時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 冬木会□

場 （砂） ☎090 -4736 -2237 前川
ラスです □

基本中心のステップレベルアップ目指す

ティヴ講師が一人一人のレベルにあイ 弁護士による無料法律相談会 □時□

月 初心者3,000円有段者5,000円
ター □-5084 -1042 杵家七汐東音斉藤史子

館 書道に関する知識や書く楽しさを■STARDIUMキッズチアダンススクー

中高年歓迎 ☎3521 -1759 さざんか

￥ 15回17,000
わせて笑顔のレッスン。□

場 豊洲文化セ
8 /22㈬10 :00〜12 :00 □HP http://aikikai-fukagawa.com/■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲を個深めながら一人ひとりの経験にあわ時 ㈪㈭15:10〜 4才〜小1、16:20〜ル □時 ㈰14 :00〜15 :45▪社交ダンス中級 □円 ☎090-2536-2493

ンター。離婚・相続・各種トラブル等、☎3641-2760 深川合気会 相川

時
人に合わせて指導します 体験無料 □□せてわかりやすく丁寧に指導いたしま

小2〜小4、㈬16:00〜 4才〜小1、17:10〜

場 主に東陽区民館4 Fホール □￥ 一回□■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様

お気軽にご相談下さい。ご予約は「銀■ 琉球古武道・空手道を楽しむ 三歳

場 亀 戸 駅1分 □￥ 1回
毎日12〜21時 □す。 ☎3667-6718（連絡）田塚

場 門前仲町駅徒歩1分 □￥小2〜小4 □

入 1,000円 美容と健康の為ダ
1,000円 □時 ㈭朝・昼・夜 □場 東陽 □
月 6,000円に□座ブロード法律事務所」☎5159-5710

時
以上棒・ヌンチャク等楽しめます。□

2,000円 ☎3636-6772電話お待ちしてます■ 児童造形絵画教室アトリエピッコロ

対 4才以上 HP star-dium.
体験100円 □ンスを踊りませんか。
2人のプロが優し3回〜 ☎5683-1508・090-1127-1141

e fukuda@minegishi-law.jp

場 東砂小学校㈯13時 〜、㈭19時 〜 □■スウィング歌唱教室 声が出ない方

時 場 ㈫ ㈬ ㈭南砂、㈮ （文） 14 :30〜□□
入月□□

com e stardium.kids@gmail.com

く楽しく指導致します。中高年者歓迎イ 3回韓国語無料講座募集 □時 8/17・24□■ 日帰り勉 強 合 宿スタディキャンプ

イ 夫婦の悩み相談室 □時 8/23㈭10〜12□

月 小・中学生3 ,000円、大人5 ,000円□

あがり症な方歓迎。初心者の方も発

対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □時 ㈬10〜■社交ダンス ワルツ・ルンバ □☎3647-2019 あすか 木内絹子

・31㈮12:30〜14:00、14:30〜16:00、定時 毎 週 ㈰ 18 :30〜 □場 （豊） □
￥ 1 ,500円□

場 （豊） 8 F入場無料：途中入退場OK時□

HP http://kenshinjuku.kids.coocan.jp

声等基礎から丁寧に御指導。年齢不画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく

入 1 ,000円 □月 4 ,000円 月4回
11時半 □

時▪櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □場 （亀）□
対 韓国語入門□￥ 教材費
員10名 □

日曜 夜にライバルに差をつけよう。 主題は「不倫」「 夫婦問題」について☎090-5790-0783 拳心塾 橘

場 （森） （テ）問。大会向可。演歌POPS他。□

詳細は HP http://oekaki-piccolo.com

時 ㈯9時半〜11時 □￥ 1回1 ,200円 □場□

第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

500円 ☎042-577-4321（パクヘジョン） 「ぶっちぎり勉強合宿」で検索 ☎070 -☎6318-0360 電話受付は平日9〜18時☎3640-3621 前澤

富岡区民館 中高年歓迎 見学お気軽

場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。
楽しい仲間が貴□に ☎3647-5503 門仲ダンスファミリー

方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚

作品をご紹介します。（６月９日㈯開催分） ◆なつつばききらりきらりとおちている（「夏 椿 」
・夏）小学１年 浅井美哉子

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している「ジュニア俳句教室」。その中から■自彊術教室 健康と美容に最適なスト

スポーツ・健 康
スポーツ・健康ンス
ダ
ダンス

無料体験レッスン受付中
小学生クラス

ティアラこうとう
月3 回（火）
17：00～18：00

美容と健康の為ダンスを踊りませんか。

■ピアノ教室 レベルに合せて丁寧に指2人のプロが楽しく優しく指導します。

場 東陽4 ☎3644 導 ※体験、見学有 □☎3647-2019 あすか 木内絹子

和太鼓教室

イトモ二十五周年パーティー □時 8 /11□■社交ダンス まったく初めての方初心

場 （東） レク□￥ 2 ,800円■ やさしいピアノ教室 生徒大募集。 ㈷12 :30〜16 :30□

時 ㈮13:00〜14:00 □月 2,000円、
初級者□

場 千石2 ☎3649-2838 松本□（飲食付）卒寿デモ。プロデモ有OB歓

月 4,000円 □場 東陽
中級14:00〜16:00 □いつでもどこでも誰でもできる太極拳

迎。明日です ☎3683 -1536 トモ日吉

区民館4 F ☎3521 -1759 フェアリー

イ 整 理 収 納 アドバ イザ ー2級 講 座□■中高年の旅行・おもてなし英会話「大をしましょう。年齢問いません。

イ ライテック&ビギン □時 8 /12㈰13〜□

時 ㈫13 :30〜
■ 社交ダンス初級中級 □1日集中でマインドチェンジ。資格が人のための旅行英会話」（ナツメ社）

場 （東） 4 Fレ ク □￥ 700円ミキシン
16時 □場 東陽区民館
15:30 ㈭18:00〜21:00 □翌日から使え、お片付にとっても自信

著者がゆっくり楽しく教える人気講

グ・トライアル有 ☎3685 -2181 せき

月 4,000円レベルアッ
4Fメトロ木場駅前 □イ やじろべぇの会ダンスパーティー□

プ目指す方 ☎3521-1759 ハナモモ

6833・090-1613-5197 マスミ音楽教室
時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □場 （亀） 6 F和 室 □月 2 ,500円〜11時 半□ □音楽
音楽

e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲☎090-3595-0089 白井

時 隔週㈫ ㈬ ㈭を歌おう! シニア歓迎□場 （文） （テ） □月 4,000円 お気軽■楊名時・健康太極拳「東大島鶴の会」 19：15〜20:45 □芸術
術
芸

江東区文化センター 談話ロビー 無料コンサートのご案内

ムナード・コンサート
プロ
江東区音楽家協会によるコンサート

会場／江東区文化センター 2階談話ロビー 時間／18：00〜★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。
各センター展示ロビーのご案内 ※日程は変更になる場合があります。

予めご了承ください。

施設名

イベント名

江東区文化センター
展示ロビー ☆

◆青色に白色まじるがくの花（「額の花（ 紫陽 花）」・夏）小学２年 石川万毘

「熊本応援のらくろTシャツ」寄付金総額報告

平成28年4月に発生した熊本地震の復興支援のため販売しておりま
した「熊本応援のらくろTシャツ」が、6月16日をもちまして販売終了
いたしました。

皆さまから寄せられた募金の総額（販売利益）
平成28年8/20〜
皆さまの
平成30年6/16までのご支援、ご協力
合計322,303円をありがとう
熊本県に寄付いたしました。 ございました。
江東区文化コミュニティ財団
森下文化センター

魅力百様、
江東区。
オンライン観光写真コンテスト2018 作品募集
毎年恒例のこのオンライン観光写
真コンテストは今年も2つのテーマで募集し、スマートフォンからもご応募いただけます。

古石場文化センター
展示ロビー ★
豊洲文化センター
ギャラリー ☆
亀戸文化センター
1階展示ロビー☆

13：00
18：00

第33回江東きりえ展

8/28
（火）
〜31
（金）

12：00

16：00

墨と彩りの色紙絵展

9/1
（土）
〜6
（木）

11：00

15：00

9/8
（土）

10：00

15：30

－

21：00

－

21：00

まちの記憶と未来展

8/21
（火）
〜27
（月）

12：00

15：00

みんなのミュージカル ホンク！PR展示 主

8/21
（火）
〜25
（土）

9：00

22：00

8/26
（日）

12：00

19：00

ギャラリー活性化事業 第6回 シビックギャラリーステージ 主

9/2
（日）

10：00

14：30

木下敦也・山田陽子二人展

9/5
（水）
〜9
（日）

14：00

22：00

まちの記憶と未来展

8/15
（水）
〜20
（月）

12：00

22：00

（開催中）
〜8/12
（日）

−

16：30

8/14
（火）
〜25
（土）

9：00

16：30

8/27
（月）
〜9/7
（金）

9：00

16：30

ギャラリー活性化事業 親子でけん玉に挑戦 主

東大島文化センター「大島のむかしと今」〜地図と写真でたどる川の生活〜 主展示ロビー ★
リニューアルオープン作品展 〜自主・利用グループ〜 主

9/9
（日）
〜15
（土）

9：00

15：00

ふれ逢いフォトクラブ写真展

8/19
（日）
〜25
（土）

10：00

16：00

風景とのりもの水彩画展

9/1
（土）
〜7
（金）

12：00

19：00

第35回江東区民まつり大島地区大会 手工芸作品展

9/8
（土）
〜9/9
（日）

9：00

16：00

アートフラワー「コスモスの会」/稲野辺俊子パンフラワー教室

区内にあふれる四季折々の風景やイベントなどの写真を大募集します。花見や初詣、散歩していたらふと気付いたものまで、
季節の足音が感じられる魅力的な情景を切り撮ってご応募ください。

17：00

（開催中）
〜8/16
（木）

川と緑の生きもの展 〜旧中川周辺の魚と昆虫大集合！〜 主総合区民センター
展示ホール ☆

テーマ ① 四季爛漫 ! 魅力百様、江東区。

−

すがのたみお作品展 〜水彩画の世界〜 主

砂町文化センター
展示ロビー★

終了時刻

9/5
（水）
〜11
（火）

米国人講師 ☎3649-5838髙橋

その他
の他
そ

主催:NOSUハートフルカウンセリング
事務所 e nosu.heartful@gmail.com

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

主 ：主催事業

12：00

展示で楽しむ「江東シネマフェスティバル」主

場 （古） □
月 4 ,800円□
対 50才以上 ☎080 □☎090-1465-6338 宇野

開始時刻

夏の特別展 手塚治虫生誕90周年記念
（開催中）
〜8/26
（日）
手塚治虫 少女マンガメモリーズ 〜現代少女マンガの源流〜 主￥ 23,100円（要
10/6㈯10:00〜18：00 □6611-6161 ピースフィッシュ根本

8/20
（月）
〜26
（日）

ギャラリーコピス企画展「昭和でSHOW」

場 （亀）□
時 8/19㈰、時 毎週㈯9/15㈯、 座・初級/中級有。見学歓迎□がつきます。□

学習
習
学

（開催中）
〜8/17
（金）

第18回 江東ボランティアまつり
森下文化センター
展示ロビー ★

趣味味趣

東京8×10組合連合会 写真展

江東区平和祈念パネル展 〜東京大空襲と学童集団疎開〜

8/24（金）イヴニングコンサートvol.26『ロシア音楽の夕べ』

出演／今村明美・田﨑豊子・平田美欧（ソプラノ）、門倉光太郎（バリトン）、
関根孝一（カウンターテナー）、杉山茂（ヴァイオリン）
、三戸誠
（ヴィ
オラ）
、
青山道子
（マリンバ）、
石原由紀・影山香苗・川上健太郎・斎藤
誠二・鈴木史子・田中喜代子・中優子・星野月菜・前原育恵・本村佳子
（ピアノ）
、
丸山和子
（司会）

開催期間

江東

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 定期演奏会 6 歳 以上 託児 あり□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S
 席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円
プラチナ（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引
指揮／高関健 トルケマダ／村上公太

コンセプシオン／半田美和子

第318回
ゴンサルヴェ／樋口達哉 ラミーロ／桝貴志 ドン・イニーゴ・ゴメス／北川辰彦
9/15（土）
曲目／モーツァルト：交響曲第39番 変ホ長調 K.543、

14：00開演
ラヴェル：歌劇「スペインの時」（演奏会形式）指揮／トンチエ・ツァン

ヴァイオリン／三浦文彰

第319回
曲目／ハイドン：交響曲第102番 変ロ長調、

10/19
（金）
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第3番 ト長調 K.216、

19：00開演プッチーニ：交響的前奏曲、レスピーギ：交響詩「ローマの松」

第320回
指揮／高関健 合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸 崇浩
11/16（金） 曲目／ストラヴィンスキー：詩篇交響曲、武満徹：弦楽のためのレクイエム、ストラヴィンスキー：バレエ音楽「ペトルーシュカ」（1947年版）
19：00開演

チケットのティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
0120-788-222
お申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ

陶芸教室【応募期間】
平成 3 0 年 7 月 2 1日（ 土 ）から平成31年1月15日
（火）
まで

見学・体験
歓迎

陶芸を体験してみませんか
1日体験実施中【主催・問合先】
テーマ② SPORTS & SUPPORTS
江東区のブランドコンセプト「人情とスポーツに熱いまち江東区」に 一般社団法人
ちなみ、区内で繰り広げられるスポーツをテーマにした作品を募集し 江東区観光協会
ます。プレイヤーはもちろん声援する人など、スポーツの場面にはド ☎03-6458-7400【応募詳細HP】
ラマがたくさん、
とびきりのショットをお待ちしています。
https://koto-kanko.jp※詳細は右記ホームページをご参照ください。

8/25（土）15:30～17:00
4,000
3,500

ナード・アロマアドバイザー 8,000

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

3,500

表示価格は全て税込み価格です。

●入会金 5,000円、月謝（2～4回/月）：
4,000～7,000円（1日体験1,000円）
（木）、
（金）、
（土）午前、午後、夜●曜日 （水）、●場所 都営新宿線大島駅徒歩3分●問合せ先 江東区大島5-7-5 雄悠窯（土田）電話 03-3681-3607、090-2328-8669

きっかけはお見合から！
！

結婚相談室
創業昭和50年

伝統と信頼の

江東区東陽１－３３－１２－１０１

営業時間 午前１０：
００～午後6：００
木曜日定休

初・再婚・年齢不問

全国仲人連合会・
江東東陽支部☎０３-３６４７-７５８１

こころに元気 からだに健康

じんよう しんきゅう

人陽鍼灸リバース HP 検索●全身経絡鍼灸療法（ストレス・うつ・不眠）…6,000円●腰痛・ギックリ腰…3,000円●PC

眼精疲労…2,500円☎090-1856-2699 完全予約不定休
東砂7-5-19-1015（駐車可）
治療実績38年～ 鍼灸師 齋藤美智子

銀座ブロード法律事務所
銀座一丁目において、50年以上の歴史と実績を持つ法律事務所です。
遺言、相続、任意整理、破産、その他各種トラブル。
「丁寧」
「迅速」
「的確」
にベストな解決方法をご提案致します。
豊洲文化センターにて無料法律相談も定期開催しておりますので、まずはお気軽にお問合せください。

※お問合せの際には、「カルチャーナビを見て」とお伝え頂ければスムースです。

中央区銀座一丁目10番3号 銀座DTビル3階
電話03-5159-5710（ 代表）mail : fukuda@minegishi-law.jp

人前でも「自然に伝える」話し方講座「楽」に伝える感覚を掴み、あなたらしさに磨きをかける
体験型レッスンです。
【開催日】8/12（日）、8/23（木）、
9/5（水）
10：00～11：30【場 所】豊洲文化センター 【費 用】2500円/回
TEL：090-4740-5704 https://iriecolers.jimdo.com/
Email：mai.nishitani@gmail.com 西谷

平成30年8月10日発行

8

2018
Ⓡ

1 チ ケット取 扱 施 設へ電 話 予 約●新発売のチケット 8月10日（金）から発売開始

電話・インターネットでのご予約は公演前日まで

https：//www.kcf.or.jp※深川江戸資料館は17：00まで

時代劇上映会 剣豪と股旅 〜大佛次郎と長谷川伸の世界 6 歳 以上

9/27 木 □14：00開演 □深川江戸資料館小劇場

1,500円（当日500円増） 昼夜通し券2,500円

当日学生1,600円

弁士：澤登翠 「沓掛時次郎」より

ティアラマンスリーコンサートVol.203

6 歳 以上エンジョイ四重奏（Quartet）
10/5 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール□全席自由

2,000円

★

3 古石場文化センター

電話 03−5620−0224
FAX 03−5620−0258

あり★

4 豊洲文化センター

電話 03−3536−5061
FAX 03−5560−0505

あり☆

ギタリスト史上最強のテクニックと音楽性を持つブラジル生まれの世紀の天才、
ヤマンドゥ・コスタが再び来日！
7弦ギターの上を驚異的なテクニックが縦横無尽に駆け巡る！

5 亀戸文化センター

電話 03−5626−2121
FAX 03−5626−2120

あり☆

こぶたちゃんと魔法のくにのおんがく会
10/28 日 □11：00開演、14：00開演 □総合区民センターレクホール

6 東大島文化センター

電話 03−3681−6331
FAX 03−3636−5825あり★

7 砂町文化センター

電話 03−3640−1751
FAX 03−5606−5930

あり★

かわいいこぶたちゃんとおねえさんによる、
ワクワク楽しい音楽会。みんなで魔法使いになって、夢の世界で遊びましょう！

8 総合区民センター

電話 03−3637−2261
FAX 03−3683−0507

あり☆

無声映画鑑賞会

電話 03−3635−5500
9 ティアラこうとう（江東公会堂） FAX
03−3635−5547

あり★

6 歳 以上10/6 土 □11：00開演 □深川江戸資料館小劇場

1,200円

ヤマンドゥ・コスタ

こども（小学生以下）600円 ※2歳以下ひざ上は無料

6 歳 以上「片岡一郎発掘作品とロイド喜劇 無声映画鑑賞会初上映作品特集」
10/30 火 □18：30開演 □古石場文化センター大研修室
1,500円（当日500円増） 当日学生1,600円

講談は落語と並ぶ日本の伝統話芸です。ポンポンと調子よく張り扇を叩きながら物語を進めていきます。演じる楽しさ、声を張る気持ちよさ、人情の機微なども愉しく学べます!ぜひ、お遊びにいらしてく
ださいませ。
神田陽子「ロイドのライコー・フェリックス×田中泯
11/8 木 □19：00開演
ファツィオリF278

6 歳 以上□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール □全席指定

6 歳 以上6 歳 以上4,500円ライコー・フェリックス 田中泯 Ⓒ Itaru Hirama

10/13 土 □13：30開演 □江東区文化センターホール□全席指定

4,500円（当日500円増）

Koto Youth Choir 8th concert meets K.B.SINGERS'
10/14 日 □14：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席自由 500円
江東少年少女合唱団の卒団生で構成された「Koto Youth Choir」がお届けする、こころ安らぐひと時。若さ溢れる瑞々しい歌声を、
会場いっぱいに響かせます。

5,000円小田朋美

高橋竹山

出演／高橋竹山（津軽三味線） ゲスト／小田朋美（ピアノ） 曲目予定／三味線じょんから、
ホーハイ節、
弥三郎節、即興曲 ほか

實川風ピアノリサイタル
6歳
11/10 土 □14：00開演 □豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール □全席指定 3,500円

以上

若手実力派のピアニストとして人気の高い實川風（じつかわかおる）。心に響き渡る音色と聴き馴染みのあるプ
ログラムで、
實川風の世界をお楽しみください。
曲目（予定）／ショパン：前奏曲より
「雨だれ」
、
ノクターン
「遺作」
、
英雄ポロネーズ ほか

Koto
Youth
Choir

10/19 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席指定 4,000円

實川風11/11 日 □ティアラこうとう大ホール □全席指定 1,800円 大学生以下1,200円

東京シティ・フィルPOPSコンサート「映画音楽」セレクション 6 歳 以上

11/24 土 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール

24回目を迎えた絶妙なアンサンブル□全席指定

6 歳 以上S席4,000円

A席3,500円

佐々木新平

東京シティ・フィルによる映画音楽のコンサートです。東西のアミューズメント・パークのアトラクションになっている映画のテーマ曲などを中心にお贈りします。PA機器を通さない生オーケストラのサウンドを存分にお楽しみください。
指揮／佐々木新平
曲目（予定）／ジュラシック・パークより、パイレーツ・オブ・カリビアンより、
ハリー・ポッターより、
スターウォーズより、
バック・トゥ・ザ・フューチャーより ほか

2,500円（当日300円増） ※入替制

〜キエフ・クラシック・コレクション〜 初春バレエ祝賀コンサート

絶世の歌姫、絶頂期のパリ・デビュー公演。リマスター音声、完全版によるスクリーン上映！

2019 1/12 土

曲目／ベッリーニ：「ノルマ」
より 清らかなる女神よ、
ヴェルディ：「イル・トロヴァトーレ」
より ミゼレーレ、
マリア・カラス
ロッシーニ：「セビリアの理髪師」
より 今の歌声は、
プッチーニ：「トスカ」
第2幕 ほか出演／マリア・カラス、
ティト・ゴッビ ほか
指揮／ジョルジュ・セバスティアン 演奏／パリ・オペラ座国立劇場管弦楽団、同合唱団
1958年/フランス/イタリア語
（歌）
、
フランス語
（ナレーション）/日本語字幕付/白黒/モノラル/スタンダード/115分/
配給：T&Kテレフィルム/Ⓒ ina□14：00開演□ティアラこうとう大ホール□全席指定

6 歳 以上3,800円弦楽アンサンブルの生演奏をバックに、ウクライナきってのバレエ・カンパニー12人のダンサーを迎えた贅沢なプログラムです。
バレエ／キエフ・クラシック・バレエ団 演奏／キエフ・クラシック弦楽アンサンブル
曲目（予定）／チャイコフスキー：花のワルツ（「くるみ割り人形」
より）、
プロコフィエフ：バルコニーのパ・ド・ドゥ（「ロミオとジュリエット」
より）、
J.シュトラウス2世：春の声、ウィーンの森の物語、
ウィーン気質、
美しく青きドナウ ほか

発売中の公演
深川とっくり座公演46回目 丹青の「花入れと水屋の富」

8/18 土
14：00開演□東大島文化センターレクホール

8/19 日15：00開演□ティアラこうとう大ホール

8/19 日江東少年少女合唱団 第28回サマーコンサート

真夏のレクイエムこうとう2018「ドイツ・レクイエム」
□全席指定

3,500円

10 歳 以上

東京大衆歌謡楽団「昭和歌謡 珠玉の名曲コンサート」
□東大島文化センターレクホール

1,500円□全席自由

高校生以下600円 ※2歳以下ひざ上は無料
6 歳 以上3,000円（当日500円増）

8/22 水・23 木 第 5回 東京シティ・バレエ団 全国バレエコンペティション・24 金□ティアラこうとう大ホール □全席自由 2,000円
8/24 金「お化けの棲家」

関連講演会 東京〜金沢／ねこばけ談義!
19：00開演8/24 金・25 土
各日12：00開演
16：00開演8/31 金

15：00開演□深川江戸資料館小劇場

□全席自由

800円

6 歳 以上託児 あり□江東区文化センターホール

□全席指定

託児 あり

江東区民3,300円

8/22 水

5 歳 以上6 歳 以上※常設展示室
「お化けの棲家」
も、
このチケットでご覧いただけます。

み んなのミュージカル ホンク! 〜みにくいアヒルの子〜□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席指定 4,000円 こども（高校生以下）2,000円 ※2歳以下ひざ上は無料

8/25（土）16：00の部 完売

V iva la Musica 2018 宮本史利リサイタル ロッシーニ! ロッシーニ? ロッシーニ!? 〜ロッシーニ没150年メモリアルとして〜 6 歳 以上

□ティアラこうとう小ホール□全席指定

9/22 土
14：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

9/22 土深川江戸資料館「THE 伝統芸能」〜浪曲・講談・落語・漫談・カンカラ三線〜 午歳（うまどし）五人男in深川 6 歳 以上

14：00開演

900円

16：00開演
14：00開演

小学生以下1,500円〜
 皆さんでご一緒に〜 生伴奏で歌謡曲をうたおう!
□全席自由

3,500円9/23 日 祝
14：00開演9/24 月 祝
11：00/14：00開演
9/26 水

12：00開演

9/2 日
14：00開演テ ィアラこうとうジュニアオーケストラ 第13回定期演奏会

9/8 土
16：00開演ワ ールドワイドな音楽紀行

□ティアラこうとう大ホール

□全席指定

託児 あり

4歳〜高校生500円
6 歳 以上□亀戸文化センターカメリアホール

9/9 日
14：00開演□亀戸文化センターカメリアホール

9/12 水柳 家さん喬独演会

□全席指定

3,500円（当日500円増）
6 歳 以上和 楽器演奏集団 独楽 〜道程（みち）ゆけば〜□全席指定

3,000円（当日500円増）
6 歳 以上□全席指定

19：00開演□江東区文化センターホール

9/15 土
14：00開演□亀戸文化センターカメリアホール

9/15 土1,000円

3,500円奈
 々福なないろ vol.1 第一回 傀儡師（くぐつ）と奈々福

6 歳 以上ずばり!! クラシック名曲コンサート

6 歳 以上□全席指定

3,000円（当日500円増）□全席自由

2,500円（当日300円増） ※入替制

テ ィアラ ワンコイン・コンサート2018 東京シティ・フィル Presents「Tokyo Misiya“7”」ヴァイオリン・デュオ・コンサート 4 歳 以上

□ティアラこうとう大ホール

□全席自由

500円

6 歳 以上R
 AKUGOもんすたぁず

6 歳 以上素 浄瑠璃の会 帰ってきた「浄瑠璃解体新書」
□全席自由□亀戸文化センターカメリアホール

□全席指定

□全席自由

9/30 日14：00開演□古石場文化センター大研修室

9/30 日14：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

□全席自由



〒135−0021

白河1−3−28〒135−0006

常盤1−6−3〒136−0072

大島9−1−15

ご入会いただくと嬉しい特典があります。8月はグッズ抽選会あり!
□午前の部11：00／午後の部15：00開演□全席自由2,800円（全7回分）

日程

作品名

日程

作品名

8/25
（土） 私が棄てた女

1/26（土） 瞼の母 ☆

9/22（土） 名もなく貧しく美しく ☆

2/23（土） たそがれ清兵衛
3/23（土） ひとりぼっちの二人だが11/24（土） RAILWAYS 愛を伝えられない大人たちへ☆ … 35mmフィルム上映★ … FM放送による音声ガイド付（ラジオ無料貸出あり）

今月の上映作品 私が棄てた女（昭和44年／116分）6 歳 以上

Ⓒ日活

遠藤周作の同名小説が原作。場面で単色やカラーを使い分け、
主人公たちの心情を巧みに表現している。
監督／浦山桐郎

出演／河原崎長一郎、
浅丘ルリ子 ほか

江東シネマプラザ出前上映会 6歳
9/30 日 □第1部13：00開演／第2部15：30開演□東大島文化センターレクホール

□全席自由

以上

各500円
（当日200円増）

第1部『ジャンケン娘』

第2部『大学の若大将』

監督／杉江敏男
監督／杉江敏男
出演／美空ひばり、
江利チエミ、
雪村いづみ ほか 出演／加山雄三、
星由里子、
田中邦衛 ほか「大学の若大将」Ⓒ 東宝

東
 京シティ・バレエ団 TOKYO CITY BALLET LIVE 2018「CITY BALLET SALON vol.7」
□全席指定

10/2 火八代亜紀・香西かおり スペシャルコンサート
14：30/18：00開演 □ティアラこうとう大ホール □全席指定 SS席6,500円

10/14 日15：00開演10/27 土
14：00開演10/29 月18：30開演11/2 金

魅力あふれる、
さまざまなアマチュアバンドが、夏の暑さを吹き飛ばすライヴをお届けします。
ビールと共に、お気軽にお聴きください。終演は19：00予定です。
□豊洲文化センター豊洲シビックセンターギャラリー □12：00開演 □全席自由出演（予定）／AERIAL、SAGS ほか 申込み／当日直接会場へ

親子の絆が希薄になった現代、
おばあちゃん、
おじいちゃんやお母さん、お父さん、
そしてお孫さん、家族みんなで歌を聴き、一緒に声をそろえて歌いましょう。
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席自由
出演／西舘好子（日本子守唄協会理事長）、古謝美佐子（歌手）、佐原一哉（キーボード）、川口京子（歌手）、
稲村なおこ（歌手）、長谷川芙佐子（ピアノ）、江東少年少女合唱団
申込み／NPO法人日本子守唄協会 ☎︎03-3861-9417

東大島文化センターふれあいまつり 8/19（日）開催●〜ケチャップマヨネーズ？がやってくる ! 〜
うごく! 大きな絵があるファミリーコンサート   8/19（日）10：00～11：00●ザ・忍者ショー   8/19（日）13：30～14：30□東大島文化センターレクホール □全席自由

300円

□全席指定

申込み・お問合せ／東大島文化センター ☎03-3681-6331

イベント・おまつりなどにご活用ください!

5,000円フ レッシュ名曲コンサート オーケストラ with バレエ「ペール・ギュント」


託児 あり

江東区文化コミュニティ財団が認定した「KOTO 街かどアーティスト」
が、区内で音楽演奏や大道芸などのパフォーマンスを披露します。

5 歳 以上□ティアラこうとう大ホール□全席指定 S席4,000円 A席3,000円 ※江東区民・こども（5歳〜小学生）
各席200円引ジ ブリの思い出がいっぱい オーケストラによるドリームコンサート

3 歳 以上日
 本・スウェーデン外交関係樹立150周年記念コンサート
ボーヒュスレーン・ビッグバンド meets 伊藤君子/木住野佳子/TOKU

6 歳 以上天
 童よしみコンサート2018

6 歳 以上大ホール

6 歳 以上

お申込み
お問合せ

□全席指定

□全席指定

□江東区文化センターホール

□全席指定

こども
（小・中学生）100円

6 歳 以上6 歳 以上□ティアラこうとう大ホール

AERIAL

9/30日 スミセイキッズフォーラム ～親子の絆の子守唄～

4,000円

5,000円こども（3歳～中学生）
2,500円

10月2日（火）ティアラこうとう

6,000円（当日500円増）

7,560円9/16 日江 東・和の伝統芸能体験プロジェクト「歌舞伎を楽しもう」まるわかり、
はじめての歌舞伎! 6 歳 以上

11/2 金Fazioli Japan Presents  石井克典ピアノリサイタル

19：00開演

8/26日 第6回 シビックギャラリーステージ ～夏だ！生だ！生LIVEだ！～

S席5,500円

花 岡詠二 インターナショナル・コンサート□亀戸文化センターカメリアホール●入場無料

6 歳 以上6 歳 以上□全席指定「笑いは最高の抗がん剤」
をスローガンに、がんの方とご家族を対象に1年に1度、落語の独演会を続けている樋口強さんが、今年も開催します。※ご招待は、がんの方ご本人とそのご家族に限ります。
（15名）□深川江戸資料館小劇場 □13：00開演 □全席自由
申込み／①氏名（3名まで）②各人のがんとの関わり ③代表者の〒・住所・電話番号 ④近況「あなたが笑顔になれるのはどんなとき（具体的に）ですか」（いくつでも）（※樋口強さんの次著作に匿名で引用させて頂くことがあります）
を記入の上、「深川江戸資料館招待分」と明記（明記がないと招待にはなりません）
し、封書にて下記までお送りください。
（先着順受付）〒135-0016 江東区東陽2-4-42-906 樋口強事務所内「いのちの落語独演会」
事務局宛
締切り／8/31（金）
必着 ※参加可否の連絡は事務局から郵送します。

3,500円テ ィアラ・クラシックス2018 1966カルテット UKロック&クラシックス□ティアラこうとう小ホール●ご招待
9/16日 第18回 いのちの落語独演会

1,800円（当日200円増）□ティアラこうとう大ホール

中学生以下1,000円〒135−0002

住吉2−28−36

4,000円□江東区文化センターホール

13：30開演3,000円〒136−0072

大島4−5−1

5,000円

2,000円 江東区民1,900円 ※14：30〜 出演者によるロビーコンサートを予定□全席指定〒136−0073

北砂5−1−7

2,000円□ティアラこうとう大ホール □全席指定□江東区文化センターホール〒136−0072

大島8−33−9

6 歳 以上15：00開演
16：00開演〒136−0071

亀戸2−19−1□東大島文化センターレクホール □全席自由 300円 こども（小・中学生）100円
出演／ケチャップマヨネーズ？
（ナオヒロ、
サヤカ）
、
さと兄さん

江東区民2,300円

テ ィアラこうとう アートシネマ上映会 第1回 バレエ映画「白鳥の湖」《ルドルフ・ヌレエフ生誕80周年記念上映》 6 歳 以上

□ティアラこうとう小ホール

14：00開演10/10 水
18：30開演□ティアラこうとう小ホール□ティアラこうとう大ホール □全席指定 2,500円
こども（小学生以下）1,000円 ※2歳以下ひざ上無料 親子ペア券3,000円

第 37回 江東オペラ 歌劇「ドン・ジョヴァンニ」
公演 原語上演字幕付

9/29 土・30 日

4 歳 以上3,000円

19：00開演

江東区民2,300円（当日各500円増）

6 歳 以上15：30開演10/6 土
15：00開演□全席自由

4,800円

2,500円東京シティ・バレエ団バレエ・コンサートVol.4 みにくい白鳥（アヒル）の子

結 成58周年 薗田憲一とデキシーキングス Live in Camellia Part.18

舞 踊作家協会 連続公演第200回「追悼－横井茂」〜小牧バレエから東京バレエグループまで〜 6 歳 以上

□全席指定

□全席自由

5,000円9/29 土9/1 土

6 歳 以上□深川江戸資料館小劇場□全席指定□森下文化センター多目的ホール

ザ ・ニュースペーパーLIVE2018

14：00の部 残席僅か

6 歳 以上金子三勇士 バースデー・コンサート

9/26 水
18：30開演

9/1 土

14：00/18：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール〇〒135−0061

豊洲2−2−18

江東区内の中・高・大学生と区内在住のジャズクラリネット奏者・花岡詠二氏率いるプロミュージシャンの共演によるポップス＆ジャズフェスティバルです。熱い共演をお楽しみください。

出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、都立深川高等学校吹奏楽部、都立東高等学校吹奏楽部、都立城東高等学校ブラスバンド部、芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ
合同演奏／Sing.Sing.Sing
花岡詠二 昨年の公演よりジャズのスタンダードナンバー、讃美歌、映画音楽など、鉄壁なリズム陣をバックにフレッシュなサウンドをお届けします。2本のクラリネットがハモったり、からんだり、時にやさしく、時にはげしく…。毎回のお客様のご声援で24回を迎えます！その進化はとまらない！

□深川江戸資料館小劇場□全席自由 3,000円（当日500円増） 中学・高校生2,000円

なし

東大島文化センターリニューアルオープンを記念して、上映会を行います。
上映作品は軽やかなリズムと華やかな色彩にのせて、歌と笑いと夢にあふれた音楽・歌謡映画です。

花岡詠二プレゼンツ KOTOユース ポップス&ジャズフェスタ2018 4 歳 以上

ティアラ JAZZ LIVE 2018 後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.24 6 歳 以上

17日19：00開演
18日14：00/
19：00開演
19日14：00開演

電話 03−3636−9091
FAX 03−3636−9094□古石場文化センター大研修室□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）当日200円増（当日券は開演15分前より販売）【高橋竹山さんからのメッセージ】今年は、
初代没後20年にあたりますが、秋には初代のドキュメント映画が上映される予定です。改めて基本に思いを寄せて「民謡の心」をお届けしたいと思っております。皆様との出会いを楽しみにしております。 竹山

ベイビー・ブー

曲目（予定）／聖母たちのララバイ、
シクラメンのかほり、時代、
襟裳岬、
赤いスイートピー、
雨の慕情、
恋唄綴り、
つぐない

8/17 金・18 土
・19 日

12 中川船番所資料館〒135−0045

古石場2−13−2

8/25 土 □午前の部11：00開演／午後の部15：00開演

二代目高橋竹山コンサート
11/10 土 □14：00開演 □江東区文化センターホールグランプリを唄う 〜 あの歌 この歌 黄金の昭和歌謡 〜

□全席自由

●

10/27
（土） 秋刀魚の味 ★

初代竹山没後20年メモリアルコンサート
6 歳 以上～「民謡の心」唄から三味線へ、三味線から唄へと繋ぐ～「マリア・カラス 伝説のオペラ座ライブ」
10/20 土 □11：00開演、14：00開演 □ティアラこうとう小ホールなし

上映スケジュール

問合せ／ファツィオリジャパン株式会社 ☎03-6809-3534

ティアラこうとうアートシネマ上映会 第2回電話 03−3631−1448
FAX 03−3634−0986□古石場文化センター大研修室

セルビア生まれ、ヨーロッパを代表するヴァイオリニストのライコー・フェリックスと、70年代より国内外で独自の舞踊活動を展開し最近では俳優としても注目されるダンサー、
田中泯による奇跡のコラボレーションです。

出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
後藤千香
（ピアノ）
、
小林真人
（ベース）
、
楠堂浩己
（ドラム）
曲目／枯葉、
恋人よ我に帰れ ほか

11 芭蕉記念館〒135−0004

森下3−12−17

第40期 江東シネマプラザ 会員募集

斬新なオンライン方式のピアノコンクール（ 4/27～10/7）の唯一オンラインではないイベント（本選、授賞式・受賞者演奏）で​ す。詳細やパーティについては主催者にお問合せください。

出演／Koto Youth Choir、
男声合唱団K.B.SINGERS'
指揮／笹口圭吾、
笹子昌美 ピアノ／奥田和、
桑子実千代
曲目／ホール・ニュー・ワールド、
男声合唱による10のメルヘン「愛する歌」「風に寄せて」、ほか☆

東陽4−11−3

昭和の名画中心に大画面で上映、特典いっぱい！ 6 歳 以上

なぎら健壱

禁断のヴァイオリニスト×地を這う前衛

□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

歌声喫茶で大人気！ボニージャックスの意思を受け継ぐ若手コーラスグループ。
洗練された男声ハーモニーで、皆様の心に感動をお届けします。

電話 03−3630−8625 あり
FAX 03−3820−4379 （17：00まで）

お笑いの世界では、他に類型のないエンターテインメントを追求している【マキタスポーツ】。芸人、音楽家、役者、小説家、映像監督など、ジャンルを軽々と飛び越えマルチな活動を展開している。芸能活動20周年【表現者・マキタスポーツ】の“オトネタ”に乞うご期待！
マキタスポーツ

演奏／OWNRISK（松本典明、
叶沢伸明、
雨宮直己、
GOBOH鈴木）

以上

□全席指定

10 深川江戸資料館

マキタスポーツ オトネタの夕べ
6歳
11/2 金 □19：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール □全席指定 4,000円

残していきたいフォークソングと、人情味溢れるオリジナル曲を歌いつづけている「なぎら健壱」のカメリ
アホールで14回を数えるコンサート。
歌の合間の絶妙なトークも冴えわたります。
どうぞご期待ください。

ファツィオリジャパン創立10周年記念 6歳
オンラインピアノコンクール ファイナルイベント
10/6 土・7 日 □6日14：00開演・7日16：00開演

ベイビー・ブー 十番勝負 其の八

電話 03−5624−3333

ティアラこうとうチケットサービス

なぎら健壱コンサート2018 ～下町情歌Part14～
11/3 土 祝 □18：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール □全席指定 4,800円

3,000円（当日500円増）

7日のみ1,000円（当日各500円増）

6,000円（当日500円増）

6 歳 以上所在地〒135−0016

以上

ジョン万次郎をたずねて足摺岬～ボストン（熊本福島復興支援継続中!）

両日券2,000円

あり

□全席自由

「神田陽子の講談まつり」vol.3

□全席自由2 森下文化センター

電話 03−5600−8666
FAX 03−5600−8677【上映作品】◦
 「ロイドのスピーディ」
世界三大喜劇王のハロルド・ロイド主演。 弁士／澤登翠
スピーディ」◦「私のパパさんママが好き」
高峰秀子が子役として出演。 弁士／片岡一郎◦「ペギィのお手柄」
無声映画時代のスター、
ダイアナ・セラ・キャリー5歳の主演作。 弁士／片岡一郎
すべてピアノ生演奏付（演奏：上屋安由美）“エンジョイ四重奏”明るく、そして楽しい、室内楽の演奏会です。モーツァルトのフルート四重奏と弦楽四重奏、プレイエルのフルート四重奏、メンデルスゾーンの弦楽四重奏。芸術の秋に、つや
やかな響きをお楽しみください。

□全席自由

☆

□全席自由

企画展「時代小説と深川」関連の上映会です。昼の部は「剣豪と股旅 〜大佛次郎と長谷川伸の世界」と題し、「沓掛時次郎」（主演／大河内傳次郎）と「鞍馬天狗江戸日記」（主演／嵐寛寿郎）を上映します。夜の部（18：30開演）
は「活弁で楽しむ時代小説の世界」と題した第722回定例会です。夜の部のみの申込みは、無声映画鑑賞会事務局（☎︎03-3605-9981）
まで。
弁士／澤登翠、
山城秀之、
植杉賢寿

あり

□全席指定

出演
（予定）
／河内家るぱん ほか

チケット取扱 休館日

電話
電話 03−3644−8111
FAX 03−3646−8369

ヤマンドゥ・コスタ ギターリサイタル
10/27 土 □19：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール

以上4

1 江東区文化センター

託児 あり …お申込み先 総合保育サービスHAS ☎0120−834−988

1

3

【休館日】
★ 毎月第1・3月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)☆ 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館)● 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)〇 毎週月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)

6
12

7

10

施設名

託児 あり …お申込み先 株式会社マザース ☎0120−788−222

8

9

11 2

【開館時間】9：00〜22：00●託 児サービス

証明できるものをご提示ください。

今宵は笑って過ごしましょう！

□全席自由● 6 歳 以上 …数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

●各 種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に

5（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）

電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間

（ 会員登 録が必 要です）

（金）AM 10：00〜 電話受付開始
8月10日

窓口 13：00〜21：00※●発売中のチケット

3 インターネットでの予約●チケットの表示価格は、すべて税込です。

寄席 都笑亭 Vol.118
6歳
金
□18
：
30開演
□豊洲文化センターレクホール
□全席自由
500円
9/21

インターネット 翌日0：00〜

2 チ ケット取 扱 施 設での窓口予 約●チケット購入後の変更・キャンセルは一切できません。

今月の新発売電話 10：00〜21：00※

右 表 財 団 施 設 一 覧「チケット取 扱 」のある施 設へ

江 東 区 文 化コミュニティ財 団
施設一覧□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席自由

4,000円学生2,500円

昼の部14：30開演
夜の部18：00開演［全席指定］（各席税込）
SS席¥6,500
S席¥5,500

ティアラこうとう ☎03-5624-3333☎03-3222-7982

詳しくは、
区内各文化センターに設置のパンフレットをご覧いただくか、
下記までお問い合わせください。

☎03-3644-8111
江東区文化センター
KOTO街かどアーティスト担当

平成30年8月10日発行

チケット完売情報 ■９／１（土）東大島亭『リニューアルオープンスペシャル寄席』（東大島文化センター第１和室） ■９／７（金）深川江戸資料館「THE 伝統芸能」特撰落語会 柳家権太楼独演会（深川江戸資料館小劇場）

チケットのお 申込 み 方 法