t/:~~.;tQ.::cn1--C--!Qc\•7, .Jf7,•7b7/;i:HJH/:/\O)(/fl-1.1\-/i,,Qc,iG.\\•iT o.lf7, ,7.::ct § 7c, ii1U::i1=-thlir:'.l.:r.7-51/'• ;;_51;.,51---f"Tlit;i:,,1.1,c,,7Jx1ffilit
1-st-:c,'G.\
af v:1.170)c---t1.1,,
uL,0-fL..t.::-s/i,-th-t''hO)u'!J#O)f1J~1=~ L,t;i:1.,,,;,
1;i:t:;1.,,--::>~H,fijt;i:t;~f,fijf'\=i'fi',O)-i'.rfi.lfh.Jf'hO) § 71f::-i:,O)l!,:4/11:!mt;L,-C.lfht~
It ,\ht;i:n,t;-i'.-cfi71n,-t;,i>;-7::cn 1c'!Qc\ •7, .Jf7,•7$~1.1\-/i,,Qo--::>ifJ,
XftO)JW/f'\R/i;-/i,,Q,fil/j'PJ~c'ifi>Qo XftO)ffi~lf'\Rc\•7tO)l.,Cf nf~c'ifi)Qc--th1J, -th1iiil[-s1=filiO)Xfttt,1:1f'\R-ttf1=-tO)i::t~,tAhJ::7ct ,7.::c1:1;i:--:i-CL,;;t71.,,tL,ht;i:,•o u,L,, -th --c--1;t* 0) § ?.tt;i:::1~-1-=- 7-::,,3;., cii§
.tt;i:, ,0)--C--/i/j:\,1.,,0
XftO)ffiiJf'\Rii!iin>/:3t:3":lj:ffi',j:](.Rii~PJ~c-;-/i,,Ql.,'tL,hl;i:\\l.,' ~]i.11)-Cltl
ilttW

7c-L,c1;7ithc:'t,t-:1.1,i;.=-t,.JfO)~Jf'\Rft-:$ii-fM::-s/:J::--:i-CK~;\mL,t;i:lth/;ft;i:t;t;i:, •1fdiO)IDl!Ji!J1Tt;-/i,,M-:07
o U::4 -1 v-51-l:c

1w.1Jv&1¥.J-r---:i-c,i, .JfO).::c§ 1-t1.1~:IJl¥.Jt;i:'§~ct;i:--:i-c<QO)c-1it;i:,•n'ct•7b7/::;!j-.;t-C,•Q:bltc'To- r,(5.::0).::cH,rtli!cL,-c,AC.-1 ,-,=m--:i -c,':!>'?ofv~.,71:ct;hQn't

L,hi-tt1i.,1.,,,;-/i,,.t-c1;.,-r-·1::;1-;;_t;i:tO)H@:xtftL,t;i:,,, § c3'Et,al¥.Jt;i:tO)cfil.t;i:~t;i:, •c, '7tl.¢.\1.1,,;,
7::.,71:ts1tQ1;.,.7-51v-::,,3;.,0)ft-,fi',iE7:;!j-.tt::t;, ,, ,1.1,c,,7.::c
1:--::>,•-Cts~;!;L,L,J::7c,'G.\,•ii" o.=--t'fffiO)J::71:,
7::.,7, cfJ:blt];J'[7::.,7( BO)ft-,fi',/;t1;.,7-51v-:,,3;.,0)JJi!icQft-*,~i\iffiLr:p00),

1~.lt)-C$,,fi',1.1;-/i,,Q\•ii ];Rl¥i7::.,7•o 1;.,7-51v-:,,3;.,c, •7O)/i1E:flM 11!1iltc---tL,,;-/i,,Q,•ii1E~--t«!-r--1it;i:, ,1.1,tL,h::t-tt1i.,1.,,,cfJ;-/i,,.t-r
1J-t;i:~ft- Jc , •7b71:, tstsJ::-t0)1 ;,1-::;nui1¥.J1;i:ffl.fflH1--=>- ~•110)-r;.,of-7'a°§ --:i-Ci:i!iTn', -~cl, l ,(;.,7-51v-1/3/'0)f-pffi',l.,I$\>
0.JfO)P~i:,;-/i,,Q
V-c--::>O):if'!i~n'ifi>--:it::J::7l:,'G1,,•iT o --::>ifJ,
7:)70),(;., 7-51v-::,,
1t;§ ?.M~j:_1¥)/:5~J.iL,-CU::3/'/i, ~tl!!O)Jll.±~Xft1¥.J1ik:!r.cl~:bfJl;i:1.,
o it::,§ i'~~j:_1¥)/:5~J.iL,-CU::1.1,t;::-t,ttll~1¥.Jt;i:1;.,-r' 1:) -=--r1tir.ll<# L,-C, •Qo .Jf7
1;-/i,,QO)c-,it;i:,, '7'm'll1&1ffilin,1.,,0Jii1.,,1:f'\=,fi',i
5i!.h/;f,1Hfii1¥.J/:;-/i,,Q,•/i7-r 1J7 ;1,,/:ts,•-Ct, ffl.~O)j:_its'c:raiO)~:bfJft\ '~, *il&1¥.Jt;i:~1ffl~/:ts\,-ct, 7::.,70).Jfh.Jf'hO)Xft~Jll.±t~<)x~L,-C\ •Qo .Jf7c'ifi)Ql.,IM(/:,.Jfh/i §?.t~j:_1¥)/:7:)7/:j:_;;th -C!f::O)f-:67
c, •7b7/:fil,t;i:~tl.Qo L,1.,,L,.Jfhii~/i,~~m,1:m;~~t;i::;!j".;tJJ--C-'/it;i:,,1.,,, 1;.,-r''1::;-=--r1t § c3'Ekia1¥.Jt;i:tO)cfil.t;i:--t?
11,,-1fl 1H- -1 7,;;;_-·1,,0)- JJl=Wl1i.,--c--,,Q~

Tli/;i:, ,1.,,, c, •7b7/:,fL/i:;!j-.t-C,•iT oifl'.1Af1¥.JI:,~''?~~~1¥.J/;i:§\'JJ/:/;i:Qn'tL,hi-tt 1i.,1.,,,kia1ffiliiim«-CL,i.t-c,,t;i:

1.JfO)J::7/:/;f, 7::.,71:ts,t Q,(;.,7-51v-::,,3;.,/;t,1111.t
7--r 17-rt::t:>1.1
§ -w:
L,

, ,tii'/---c--t,-thlilji~f~0)::1-0-,1 ,c7 ;,11Jfli r:p{.>c--tQmf-t~t,t:jO)~lffl1.,,,;0),iil[:j'~i¥);-/i,,Q\'iirai1~1¥.Jt;i:JJ¥!1¥.Jff,~/:J::-::,-Cfix:.fl.
U::0)--C--ifi>--:i-C, fr%§ J'?.\~j:_1¥.Jt;i:tO)T/it;i:,'o t t:,6A,Jal.
f-t1¥.Jt;i:f11HliElil!l~t;i:r.,1li!llc';-/i,,fJ,- ~/:.lf7~1ET Q:b
lt/:/i\ ,1.,,t;i:,,1.,,tL,hi-tt A, o L,n,L,,$1:;llc:'t
8 --:it::J::7/:1;.,-r-1:).::. -r 1H@:x;J"tl T Q, ~~cfil.t;i:--tc\ •7f!iil1,/;i::;!j".;t)J/::j:Jt:--tt::<lt)/:,i1'U-C.::O)J::7/j:.3::i)~iL,-cts.::7c,'G1,,,t--t o::O),(;., 7-51v-:,,3;.,0) § ?.t~j:_~/::x;J"--t
Qtfr.,91:1im~n1t;i:,':bitT/i;-/i,,fJi-ttA,o V-c--::>/i,,(;.,.7-51v-1/3/'0)~j:_i~7J::7tj:~iiffi,~¾IJct•7// 1::Jr~-( =5ti!) c/i~m:O)fik:Jc,,

75,v,J1;.,7-51v-::,,3;.,0)JJi!0)7-45117" ct;i:QJ::7t;i:t

(f)nt, :5'::--rO)71/7i-&i'lliEL-t.::bWc·,;1:&i1:Ji-1t
A,n1, fl(f)j;t:JQ~,M"J(l)tl!ltgfc·,;1:,
l!it'I.

~J!if-tt)JtfT(l)ffi!'5e(f)r=j=t1:Yi',\,,':l:l-t::c/i-C-•~ti:\,,c\ ,-j!.';(-C-·-to t-5V-c--=>li,tL
tl!ltit'<l'l';;tl:ijllj-ff'li(f)h-1: f~~l., --C1:,,7-9 v-1/3/

n1~i h --CU.::tl:G, tl:-tf I97O:fJ'.

f-tc\ ,-511,¥)1R1:,
71/7(1):otl!l-C-tllf[P]A-;y(:1:,,:Uv-1/3/'(f){ica'lin'i'Hf;(L, --r~t~(f)n'c\ ,-5::c(f)maJ-W--=>n'lJ:\' o ::(f)_:___--:,n,tiriai1:,'Gf,-5::c(f),1<_!.H~tl:(J)-C-·-to•t ~7:,1,_,B ;;t;;:-c-·t,
J11U./;f ;;t;;:1¥Jti:1:,,
7-9v-::,,3:,,, 7'":,,;f71J-JJ:)J!di=(f)T='i'Jl·U:
L,l, /91J;t(j'.'77'7- · 7v/'1/ _;:,,r(~IHi::), 7,j,-:,, · ;/f-T' :,,(f)~r1c11,
i/!iQl)/j: 13:.t*lil(l):J1i-')--C\ 'QT/';f'7 1J-JJ:t/llJJ!ic\,-jJ::-5tl:t(f)i-Wl,Q,-fh/:i:J I~--:>it--C~gi:,;hQ::C7J1i/!iQol.,l)>l.,,::nt1:,,

Ji$.n 1 El;;t;;:-C-·f,~Jil.,--CU.::A,¥J:g:j(f)7-7'"
17,j,f~7-9v-1/3/(f)iill:t~~n 1M-'J--C\,t.::7''f 7:,, :f-t Jt,,-r·17,··1.,.
(Mf/1:r-=t~)c\ ,-j,fJ~~/:M~G-ttl:Glf,,: B ;;$:(f)~f!ij(f)fitnbt:filf--=>itQC\,-j::c(i~JJl!n 1i/!iQ(J)l'·(j:7J:\'7J'o

1 , 1:,,1
1ilii"Ji-tl"::::--r-·1;1:ri:G<Jm"ZQH,¥ra1nl,_,(J)-C-·!t//Hfr"Ji-tn-:-;z,::,,,7(1)197O.'xf.ft(1)5Jf!iJH·iliJQ.::::..:,.
-7-1- · J.,.-r'f ;,1:,,1-,
i/!iQ\,1;1:
q:illl-C-·9•9·EJ(Jti:.i!lHfl!Ji-~l'Wl
L-t.::£
JJ'l.@j~(f)7-T 17-1-t.::~,::n/i7-T

17-H:1/'9t''.:,.-L,t.::(J)-C-·-tn\ 1/JiGn>C:,(;t.

192O.ff.f-t(f)9·9·(f)~i/ 1i-[P]A'ff-t1¥Jti:t(f)cG--C;i&J~G--C\,t.::c \ ,-51u Hl:'rl<::cn 1l''~Q o t::.n'G,fllJl~lj(f)fH<'.1:--:>\>--C(l)/§JH\iE(itrf7]>l., \ )7J>'EJL,hi-tl"
1,_,nl,.kt-ti::
L,--C/i-f(l)J::-jJJ:::ci-§\ ,-jQ(J)-C-·liJJ:\'n'o-c-·/itl:-tf,-f(f)1:,, 7-7v-::,,3:,,/:, tl!ltJJXi¥JJJ:1:,,-r·11/.::::.
7'"1n1ii'!ll<BU~-t
Q(f)n',:z-::,:a.t±(f)-c-·(J)@Ir.:fi(f)?7'-'J7JL,,n•ftt>n --C\,t.::"J,i/!iQ\ ,,;1:*e&~/~:,:_-1:;0)m~(1)~~7J'f&"JJ-hGht.::"Jc\)-j(f)/;!:k6ihtJJ:\•$~-C-·-tn', -fhii:Jo-tG<, -1'Y

7-9v-::,,3:,,(f)jf$,/:J::-'J --C$f~EJ(Jl:nJtJgi:ti:-'Jf.::(1)-C-·litl:\ •n' o friJt1:,,7-9v::,,3:,,(f)ij'i~-t(f)t(f)n171/7(1)-X

ft(l)IAli¥Ji£,?.:fi'li':J::-'J--rtt.&-11\
2:nt.::t>1t-c-·1;t.

1Jw--r-·tti:<--r,
ti:<, U.::-tn,i, -tn:z-··n(f)a;/m(f)fiM:A..(f)Jat~1¥Jti:@J
1:,, Mv-

1/3/ c\ ,-5-

1:,, 7-7v-::,,3:,,lm/ii-::::--r-·~riij-t
Qb/t--r-•1iilii"Ji-1t1,_,1tnEt -,i/!iQglJ;ji:-C-·/j:~J\.im~Mltl:1/-'r/'
JL,,ct§ \ ,;ttn ,J::-jJJ:IIR.tti:~m(f)~/*i--thcld:<if@.tj!;G--C§-'Jl\>Q/=~~··ti:\>§:m , -f-j\ ,-j1fy-.t § f*n 1, /91j;t(;f~j]lli.
J,lJ~tlJc\'7
J::-5JJ:~\¥;ti:tJU?fi-M--=>1/-\':,,
Jt,,/:Jt«--r, /iQn'i:~tillH~lil\'1:Jll±!'I';;,fiM:B%,n, t!:.n'Gt G, 1:,,7-7 v-::,,,3 :,,n;,~i-I&"J0u::cnn

1JtJg1:ti:-')t.::(J)-C-·1iti:\0~iifir/::JoltQ? Jt,,;f-:JJJH-.:t. 'J 1J7,··1.,.(l)-+J-:,,7°Jt,,f.::"J-5Qc-thlf, -fh1Ht~i¥.Ji:
l''ilii-'Jl' '3,'tl:<ct-f(f)1f$. § l*/: :Jo\•--C/i' :fjtq(f)U#f-t(f)mf-t~iifij(f)jfi't;cl,--C,J::"J!ZfrIJJ:[P]H,¥f-tttc
L,--rtJUtl:ithlf tl:Gtl:\ •(1)-C-·/itl:\•n', c \ ,-j_b-j/:~;t--C\•Q;b/t-C-·-toti:-tf::(l)J::-5ti:f§1JHU--rM~l±',L-t.::n'c\,-jc, "JH-·:hJkf-.:t. '71J7,··1.,.1;1:,
fiin-1:**~ti,11Hi1113ii¥J1=~'.Jt-t
Q,1[tIB--r--M,xft(l) - Jtft1:tJL-t Q,~,!Jl--r-·il!i-'J--r,tl:G, -f (f)Jf:~ i:(1)-j~/: :1 ~.:t..::::. 7-::,, 3:,,(I) nJtJg'li(f)fJt;::kn1~IGhtl:it h/;f ll ':lid:\ ,, -f(f)f.::&)1:M~/:ili:ht.::J!glm/i-C-·iliJQ/if--r-·-tot.,n,t.,, 71/7~i/,fE.t!!W(l)Jtfti-M~I:?

JH-:JJJt,,;f-.:i. '71J7,··1.,.i-=J:3~-tGti-€;-,11,¥/:,
5t/ic'n,G~"J~L, L§-'_)"(\ •QJ::-jl:, 1:,,T-·11/.::::.
T 1c\ ,-ji,(f)i-:.f PJ~;>J:'E,(f)cl.,--CftxHlG,
t!fli!HlG, -t::n,GG.X*i=M-t Q71/7 c\ ,-ji,O)(f)X.f~i¥Jt.i:~~H€rx JftG--rGi-5c\ •-51:fraJA..toJn'-5,~*c\,-5t(f)n•t.'E~2:n --C\•<, -t-5\,-jfr!:J1~'11FfZ!,_,-C-·\'Qo 1:,,T··11/.::::.
7'"1(1),pji~tftc\ ,-j(f)/i, i/!iQ;~1~--r--1i,:f.Jt40)-t1-7•'ti:.iE~~/:IDf;lQ~~7J

76

1i/!iQ7J
1Mll=~F'l:it/:_im")n1\ \\ >;bit-C-·-toB 5i!.t.:71/70)1!)J;,O) I95O:ff'.f..\;;O);\'.:,_l:::'A.6./:::t,-jO)/;;t,\ ,-f nt~~m1::;1J77

Jl,,)J:@.;fJn,~~:h-n 'Go ::n/;;t, f,l/::B b-tt:h/;f, ffl:lwMrai~t,-r:·tld:lt:h/;f~Wtt:·

Mn ' o ::1~.:,_.:::.'7-1/3;,,0)PJfri§1'10)V-/::-:JO):f3JJ1lt.:6-5/::f.lliJ1!;',-50)-z.'·-t
o -t:ht
JjiJl,'0)-5-f:jt.:L,,-t:htxftO)ffl:JIDMV-/::-:JO)Jf1:i:\,V-/::-:JO)oJfri§tH·/;;tld:t'1l'o fO)J::-j7d:'E,O)~~J;,/;;tWf-gt.,-n><«"!-z.''if!>-?
l, tG-t:hH1f-gun>7d:i::,/;;t',Wli::,/;1t- .:t 1:::··A.6.Hai~u.:, ]Nl$.xO)Xftl:::m;~:hGn'i::,-f-5t,-j_l~n'ld:ra9~t>HC!'fO)t:c
t ,-5J::-51d:::/::1::~~1;;t~~t'-? -rGi-5n,tG :hld:t' o-t:h/;;tJ~±l::~U.:*:mO)h-~i.!1DtG -Ct'< «"!-z.''if!>-?
-r, ]Nl$.xO)XftO)i2WU::
t-JltG,W!J;,
I::Ud!J~O) i:p-r:·tirlfti'i511i/JH1i:lt-C/;;tt ,ttld:t ,O)t.: I::t ,-j~JJl!/::-t<··IJ:'?

-rt ,<-r:·GJ:-5/tnc·t, fLli-tO)J::-57d:tO)tfW-g~nG«U.:, e n'J0)77'J nO)?

A71J'C:,'.¥f'.ltt.:1;,,
Al::'.
v-1/3/'E,, -t:ht::1~.:,_.:::.7-1/3/0)-jtj -z.'·it!>:h/;;t',:fO)'/Jl.~
07-Atit!>IJ-5-M.:6-5/:::t>-jb-j/::~;t -Ct'iT ot.:n•C:,liin'I= x ft i'.t-J
ld:ffi:ll1Rti:k~1::
III!ift-r:·
GJ:-5ttnc· t, III/ift-r:·
it!>Gn,Uz:t::,~J;,7'J1~1'.)fJl.tr«"!1J<J!O)~JW-z.'•it!>-?l,-t:hlif.lt~<l6t.:t- .:,_v-5'-/::i::-?-Ct,'Mt::!llrJ~i'.t-Jld:-r-7-z.''i!!>IJM'clt-Ct\90)-z.'•/ild:t>n•/::~;t-Ct 'Gblt-r:·-t o
WJ:-r:·i\i!i~~bi::,-tt-CTJli"!i-toiil~ (7]<5R): E-5tit!>IJ7'J,/::-5::'~-t>iU.: o fM•i::,V-/::-:Jt.:ltli!H?!.n'if!>IJi'to~$~A.,/;;t::1~-;11/3T-/::t,-jn'"\'-.:,_v-5'-/::l,-r ,m.!~~O), ~~O)ffl~~m!ff,
t::f~bC:,:h-Ct>i't o -,:,,A?'v-1/3//:::t ,-j{t&,,tO)i,O)~x~TG!f-fl::, **filn~'11~' -f-jt ,-j±:lt!l/::fJH%:U.:~~0)5!Jl\,f«l]im~n•ld:l'.)}.'h-rt 'G'l/ A?'v-1/3/~, JjljO)Y,- A/::t{h -Ct,<::c/::ld:l'.)i't o ~JIDr.J;~IJ/::H~ll!li/::t>-jO)/;;t,if!>if!>\>-jfi;>f11t.i'.t-Jld:Jf1A1::m-f:,l!ft,-rt ,90)/i,it!>G~~-r:-1ix~G~-t1,M~1::G-rm-f:,ft >-Ct'-?t.:/::t B ;l9t:J/t-Z."'tlt:hEt, ~ ~'i'10)if!>9,f;,,
A?'v-1/3;,,0)J::-jld:i,O)n,~/::x~~flG o-t-5t ,-5::1:::1::J::-?-C,;,t/ic'0)77-7~1,_,0)filtr.i3"t'/ild:t >/t:hEt, x~/::J::0fi:i1n•~/l'J>ld:~&:/::t,-jn•,~~ B:;$:-r:·5i!,-Ct>Ht/::, -,;,,f,t,1/7-z.'•5l!,Ht/::/;;t,:::h/i
1J
it.:fnJn•~-51:::n•,-t-5t ,-jJ::-57d:ktI~n•C:,,
f'1=&,0)fiffiflf1J~O)r,,9JW1::-tnn,c·::n,-r-·;,,7l,7d:\'1l'o ,t-j\ ,-j::_''fJ~/;;t.:t!>l'.)i'fn'o~$:f~Ai'.t-Jl::-t-5t,-51lJ~ld:ktI~li.:t!>IJi-tt
A.,n1, -$~ffil0) An 1ffl~U-=m.!~*5i!.-Ct,if!>9,f;,,A?'v-1/3/1J 17JIJO)~:IJ/::,~/::J!il±O):i~ht.:/ifrl::Nf-f:,i.6i:ht.:

Jf-f,~<~-?t.:5l!,;t1:f~-t 9/:::t,-j::/::/iif!>Got -f:,6A.,-f:h/iV-/::l'.)O)fHZn-3t~U-=*mi::t.,-r f'1=-?t.:i,O)-z.''T1J'C:,,
ld:G«<{
0):,$:*0))()!IK/::f(nl,""[5i!,{t9J::-jld:I~/;;tl,7d:<-Clit>ltld:t>lt:hc't, L,n•l,~/::1;,,A?'v-1/3:,,0){'1=&,/;;t, 7fPJJ!lti'.t-Jl::~~O)~ft/::t,-ji,O)nl~"!-CGi-5/:::Wi!;',-5,-t:h/;;t,-r:·it!>Gi::!mlf-f/::,
trG6ffl~i'.t,J/::'.¥f:1t
A :hG«°!i,O)f.:/:::,11!;',-jO)"t'To::n1;;t-,;,, A?'v-1/3;,,-r:·1;;t.:t!>1Ji-tt
1,_,n1,at B 1~1N?t~1,_,n,1,;,,7··771/ .:,_O)'H
1/-V· ""1;,,-r1;,,7··Hiliulm~f;f;jAf!/::},'j-?-C°!f.:/::t,-5::1:::Hi!i/W/::~niU.:o flli
1 ,;,,7•'771/.:,_/::fi-?t.:::/::/iit!>IJi-tt
A.,n\ t-J-tC:,<PlJO)iffJiO)i:p~:i:tl'.)liih-Ct>0O)-z.'·GJ:-5;fJ.
o -fO)~~~ld:G«<ilNit'f'tGO)"t'it!>:hli',f1'Wi' B :;$:/::/;;t,t-jt,-5iut/ild:t ,7'J,tG:hld:t>lt:hEt, PlJ-r:·:i:ti::,-tt9«"!1J•tG:hld:t' o -fO)J::-57d:Jifr-r:·,§1:i'.t,J/::~~i'.t,J/::t'f:(£L,-Ct >t.:7-f-ld:O)"t'To 7-1-/:::t,-j,fllt%n,-t::1::.:t!>-?t.:n'c·-5n•78

;fr j>l'.Ji-ttA.,;l;L'· '· · o
7-n \i-tt 1,_,;1;,,
tlil!Mlrn~/if.jl'lli1:J1id:i~A.,t:a'f,i,~<~".)t-=f.l1i-'fO)m~ ~i~~H~~~-tt--n.,i7b1t"c·i"t.

o -'fh(ifG:~~/j:,:/:: T(ii/iiQ O t:lt Et' t:IJ>Gt:~f:/::\ ,7,:/::--z:•/j:/j:\•/::,'l\;',70)-Z:-To **O)l:'.° -17 /j:)()W/,:;/o/t QJm(W--Z:·(;j:/j:\\;/;>t.,,;1;,t.,,-'fO)~vf.Hl'ii1:·~t-=-'fnH~k1J,fm
EI,l/::,ffi7, i/iiQ\\/i-tl:,/itL,nlj:1 \/tnc·t,:c

1j:!ki~UFH:c,'ll'.',7,tL,, -'f71 \71::.,,1 {71,;1;,Jii-Q1::-tn1f,-'fnt:1 :0.-1.:::.-r-:,,3:,,t:,**O)jfL,\l.fm(WW-yj.O)Jm/WO)f±nli?r";,1/j:O)f:/::\,7_:\'[,t~(:_ft--y·-.-:~1:·/;t./j:\\,/::\ ,70);/;lf,lO)~;ln"Z:'T o7j§']~ (7./<5R):;b;l;>l'.JiL,t.:o -'[7\ \7~~c·/i,7)\ l--C'E,,
i/iiQ-j\lf~fl';Jlj:fjffifjO)'flj~O)PJ~'i'1/i~/ilJ fg t_:;Q/'Z~l''i/iiQ/::o-'f7\ \7,{::.,,7-:7v-1/3/'0)~~1::1o

2t~: -'f7c·i"tl o g'(f'[-71;/;>1j1H.::.1::,ioJ~t:/::,'ll;',\liT o td:, **O)Jt/Wi~lilJ-t- _iv-:7-0):Jif,$:fl';Jtj:~:JJt:/::~,\ liT o t:IJ>G,-'chfi;lJ::7/::i"Q~jJ/i,

HiUU.:..l--Z:·O)~,s--z:·-to,rn,,(~~):-'f0)/i.s1::~;1;,Q0)1:·-t;1;1,5t1u·~~~A.,1i, 1t~1i1iUta91:7:t JT
1

11:·i/iJQ/:::/o".)t.,,~".)\
liU.: o fM-'fh/i-t.::.··<J::<blJ,Qt.,,, ?:t 1JT1/::1 •713"~/i~~!#j~/:ffbh--C\

lQ/::,'ll;',\\ii"IJ 1,~/i?:t

1JT1/::\ \7 §"~0)'.iE~Hil\\f.:.::.1::;1;1/j:\ \O)c·i" o ~•1Ug1:·/i~~m1:.e!
<~\ liT o-'fn;1;1f±J:1J,1JO)r.,,~tj:0);1;,,ts,vf.jO)r.,,~tj:0);1;,,.::t~O)r,,,~tj:0);1;,, -'f7L,t.=tO)i>f{ti't-U.:tO)i §" --:J--C\\QO)IJ,,-'f.::.0)/::U>l:--:J\\--C,.::.n/i,$:~/i~~~A.,t:

1t--r--1tlj:<--c,9/i]g-z:-7:t1JT 11:::1\7 §"~ i-ft1 \tan --c1•Q11k1::1oiii1~u.:1 \<G1\/j:0)1:'TIJI, ~r,'u, 7:t 1JT --fl"'flj~L, l\ lQC \ •7§~/ ;J:fiij'f,~~L, l \ l/j:\ lJ::7/j:'AIJ1, ~li'/§'IJ,GL,--C\\QO)c·i" oB ,$:O)JtftO)i:j:t--Z:'!'f(IJl,B!
\ lj/::, \7§"\ l1J--Z:·~ f;f,j'[-'f1J~L,--C\\f_:.::./::/i,'/§'(i/j:;1;,".)t.:O)--z:·1itj:1\;1;,1::,'ll;',70)--z:·-to ;1;,tj:1J~gga9tj:;1;,t.:1:i
1:·1Ftlli:,J!t1::;1;,7:t
1JT 1 i::;I;•/::\ \7,b7(:

13"1ll:f:\l,--C\
lQJ::7/j:3{1,;l;IL,--C\•iT o -'fn/:--:J\ •--C,fiiJ;l;•:lo~;t;l;l;/oi/iil)--Z:·
L,J:7;/;>
02t~: Ut(iUV>,

1o (~ti~)
ffif1~~A.,/::lo11tl~U.:\\<··e;1\/j:O)--Z:·-tlJ- ~fl';]tj:, ail;fJ0):77··0-0)~jijjjT;/iiQ/j:C;(f, -'[O)?:t 1JT -{O)'flj~ O)t!i~ii/iiQ--C*/f Q.::./::1i1:·~Q/::,'l\'.',
1\ii" o Ai:J:: ".)--c$1/~7;1;,t

fi!Jt'ic·/imi~~~/::L,t.,,;fl/j:\ \/thE'EJ, ii/ii, - /;G/iK:VJfij--Z:•~QJ::7/j:
A?<'/ :7•-[:';l;li/iJIJ-'[7(,:,ffi\ liT of7ij;{.(f,7:)70)~f;f,j,

i/iJQ\\(;j:1)'f1/f'~1'::_,,-T--(/'7"/::\
l7'f,0)/,:7;tl)T-{;/;l'E,l,;1;,Jii-Q/::-tn1f,-'f71\7t0)1:xJ-t Q?:t 1JT 11:1i, f.l1i.::.n1tWJ<··".)t.:1§1l1Jc·-t
ltnc·t,jf~tj:/::.::.0/i~:\f!fl';J/:/i~/ilJ,::,x;,.:7::.,,· 7-:7::.,,:7"-r'i~fflL, --C\\QO)

f_:,'57/::~,7 0 fd_:, -'c;fl'[-.3::5ji"Q_:/::§ {,t;l;li/iJQffl!O)fG;fl~tt'[-glA.,
l''\ \Q O f_:;I;>G, - ffi!:77··-1t~h --C\\QO)--Z:·i"o1.iE--:J--c,-'f0).::.1::,:~!J!htj:1\iii:,ft Hi\ l--CU.:~~~~/:t!i-5\-t--1v-:7-t.:1:iiifiiJGIJ,O)JfJc· El5t Elf!tO)Jt\--C?:t 1JT-1'[-'flj~l,--C\ 'Q O L,;/;>L,,-'[;fl'[-/j:Q/'Z<

ffiMftL,J::7/::l,--C\\Qf_:,S7L,,plj:<l::t~t~1:.::t5jL,/j:\7°v·;177-/::~ --:J--C'Ei\•\ ,IJ,tt.,,htj:\ \/thE,79

lJ::7/j:,B!iC,,,
i/iiQ\\/j::J::.,,-'c7U.:tO)iffl-:i--C\ \Qo ,::,x;,.:7::.,,·

A51::,,51·-r·0)1,,./:::~-5,,-n 1 QC(i§ .{id:\>c·L-J::7t1o1fl!, ,t,'il'.',5'clic·t § \ 1iL-t-::J:71:::,~<~- :it-=sc
ftO) J.J-::-t;1J-jt,0)/i, &.7.if!i11!!'
1G' 11- tt:L--n >7.,0)c·-t o ~<5JUO)A51/
51"-)-'(:::
1M~L-id:/J°r'fi',0)-\cv?1/ 3/'i-"91.i
1Gft=,'fi'i0)-\cv
il'f(:::,,fMfi!JO)~ vfirtm,
ffilO)l;JilO),t_:iv-51-Uhh )J L-id:/J-7::,,3 ::,,H,,t~4'I~1ifDJlfllt&.M-t1J1, -tnlic ·~tL-il-, ,tL-id:, 1ii, ft=,'fi',0)}1H~i--t
7-in'f,:::,;z1
1t>.- A/:::-tO)ft=~li;iV,.,c ·, <-t-t;iS;',., Wlx
L-\ illi!Jtui-i"'
7.,t,J;j,fl-t,&>-:>t-=:(ttic·t-,J}l~1:::1iuL-iS: !=ti!l'1L-n 17.iid:c,'7b7id:Jil.l,,,1J1&.-:>--c,td.:-tni-;1_=-•'.f7- -it )l,. A51/ 51"-i-'c § ')O)/i' -fO)~Xl:J 13j;j;:IJI?JH--fJJH· -1 7 1) At,./:::&:"97-im1fJiJ''\J;1id:J&i:t.:c, ,-jO)c·, -tO).:::c1314:IJ
1J,517·- -m,~t1---c,17.>J:"?id:~1J1, , t-=:l ii"'a ;j;t~tu/H.t1 c ·-t1tnc·, \ 1 -f h/:::-itJ:~ U ,t,O)"'-O) .;,',f"Cf0)1¾~i-, r;:r..M'/·
7-51/'51"-l-'c\1

7§ ~/:::IJ,.:::--:>lt--C,
l;fJIJtt--C
7.,1'(~c ·liid:\ 1 c· L-J::7 0 -t ;h.:::-tr"i!li'lO)M1Htc ·i"'o
1 c ·M-::i'i]~ (7)<5,R):?::t 1JT 1c\ ,-jr"~~/i, f~c ·it-=~i!i/J
Gc,'l\\ 1 ii"' o ,fl 13-!atli,

7;;J--1JT1c\'"?§ ~i--t.:::··<F-P~Uit/1:::lif),>t-=:Jt.{IJIJ;:,7.,0)/i,:':.1:::-tJ..Jl,· :r..::,,-'j'IJ
IB:;js;:/:::V)/;6--C*f-=:a'fc·i"' -fO)ll'f(i;{f Jt,O)i -:>.TTrf-10)
13,t;:t.: -:>t-=:cf.\;,\>ii"'IJI, c:t'.
0-r:r..;i,.:r..::,,"f-"IJI,
B :;$:0)1/-r-1'1JAr1J'G1 B :;$:O)f-iJ~liM1J,
Jc'i'U'ij~:ht-::11'f1:::,
fi!filJ,:/)Jl/il-'1'Yilgc·
1Es gibtkeineQualitatJCEl-:>f-=:O)l'."i"'o I B :;$:/:::(i't'fc\,-j:f:j!)
IJI,7;;J--1JT 11J!id:\,Jc\ 1 7b7/:::-1St/i~U-=:O)l'."i"'o -t:hlih-tG(Jl:r :t{i- --c'if
1
1
1
l& LJO)~O)*f~t.: -:>t-=:c,\l;',70)c·i"'o -fO)ll'f(:::-7;;J-JT 1/J id:\ Xft c·&,7-,c,~/ijiiJ
M - 51;i,id:f-P~i-l1ht-=:ot-=t.:~1i1J,,,ii£:~ftc.:::nt.:,tO)i\%g,h 1H1Rft1J,:;itu11-t-1:::,?::t 1JT 11i, ulli#ti1'1'1H1-t;~f;/;t)--c\ >7.,0)c·/iid:\ 1 1!' -f 7 \ >-jt,O)i-"7 m:Ii' c'711!~L, --c'E 7:lo
4.\ ,(:::fi!fi~./?.-t
Q1J'C\,-jft=~IJ1i"'.:::•'<*llJ/:::id:-:>-r~-n 'Q o t.:1!'1:i' Im~ ~ Tft=6l.
i-ltlk~-t 7-ill'f(:::,?::t 1JT 1 c\ ''?§ ~i-L-~l)(:::§ 7J:7/:::id:7.io -t:h(i, jnJ1!'-7::tIJT1
c#n1''11/J1~ Zf--=>,,--c,,7.,0)c·/iid:, ,IJ,c, ,-jf-p t, rl/i:r..fr 0)::1;,1::,-,ri-r.!l,,0t-=:ll'f/:::~t..::iL-t-=:a-th 1:·1i~li~lv0)3£*'i.:::n -r--~tJIJiL---c,*1.:~iL---c,3¥ § 0)3£~1:::,ftlJt~, >c}il.1,,>ii"'o II -lc•:;1/3/'c·/i, 1fi1J~O)!J1..li1J,G
Jc, ,-jiftlliliiH1-:>--C\>ii"'O)
c ·, 7 - -'f'1 AJ,O)jj1J,Gt3£*L, --CT;l~t-=:\>c}G',\ 1 ii"' o
i-f li½tJJ/:::,t;::,,· 'h '7 (jlj!l1J)~;',.,/:::3£*L, --CPtd.:~ii"' o 91lli!~i:h c ·, 7 ;,/IJ
jJO)jJ )l, 7 :t JL,;::.7* ~ c·1~±~i-!&G:h --C,~;;J---77::,,,)-' 0):';_JL,
A'*']tc·~,Mf)tG:h7.ii'~G,
7--'f' 1AJ,cL---Ct~i~--iid:00[~/.!
lH:::$./J!]~:h-Ct1 ii"' o 1M-=:-t;/:::c-J--c1i1996-ff'.1:::*-rrr
i11~ J'Htvfirtm-r-·001J,nt-=
11/.:r./' 51"- rnctl!.O)iJ::r1J,G)
J 1m1:::I±\£1[ 1 ffi!O)j-:,,~;fl, ,fbj!m.A,~F'ffi(:::iMl\>f-f]~i-'§?'.(tfdt=~IJIJ;:,IJiL,t_::37"Jl, '71-'f'
0

,t:,.

J_1'7 ('1\1
1+.
I)

1

Hung Liu/'Tfr10)r"~ID'!c, ~1i1J7 ;,11Jn1:::,,7.,13:1,tt,,7r"iJ1M1 , 1;11~1=11€-r,\Gn17.i1t=6l.

HllJft=~:h--C\>ii"'o !J1.tLtt!EEl-e* f,fijt@Tm]IJ,;h--C\1 7.il7 ;,11J h/' · Ar-')-J~

1 7.ift=*c·i"'
1:::ti±\~~h --c,o -th c•/i, ,t;::,,.1h r;~lvJ:iSL-<h/\i~,1 L-ii"'o*>'h'J (~J!l!I):llf B Ii, a1J 1, 1-:>t-=:\,J:}if-\;';7/7*Wii-~;',.,c·\ ,7-,0)IJ,, it-=~~-tf lic'O)J:7/:::~/J ;h7.,0)IJ,t, 1 -:>t-=:,c--Ctffe!!ilti?tit'ilN~i-lifl~iL-t-=:o ,fl/i, -t_:iv-51-c·t,*f,fijp,gO)p,g*c·t,,l!l1~*c·t,&,l)i-lt Iv a c ·t 7--'f' 1Arc·&,7-,,fl,.
t, 1 6, 1 6id:.:::ci-~lv c·, >~ii"' o WHIJ:1:~, -¥$, MMid:Eo it-:, 13:',t0)~180

-m:15---:it.::!nl'~,,~~, -fl -cn,1J~o ;fl.li/j/t,'p(:~1i'tLM.:Wf'•li~<, §Gt ,6t ,6~tO)>a:-~A,-n,<O)c'To 7--r1 Arel -C0)71-r,/'T1T 1t.lf.*'4j1:lj..tGtLt.::tO)c·li~<, -:);lpl;.J'&fJ El5-}0)i:pl:J:&IJQ,A,
c·U.::tO)~O)c·'t o
I 3if'.Ml:i:pOOA
7-T

1Al,c:l -C7 ,JIJfJl:iJtlJiL,t.::o IIJ'JB, t!:tEEl-f'l-~t,f,riIBT~

Hli~ti.-ct ,M7 ,; 1J:h/' •Ar- 1J- JmJ1:fr,:7c:J~t--:i-c1,t-t;1; 1, ,:O)mJ'tr~1:t!Hill\ ,;5;¥J.li,/ ,Jl}fJ AC:l l71/7l:ff{;--:,-CU.::O)f.:077J'f.::--:,f.::2@0)*tJl''/1/
71:ff{;--:it.::O)t.:~cYa,t';f;,O)t.:6'5;1;'o fM 71/70)7-I,//'0) - gjl~O)t.:6'50;1;,o ;fl.liit.:lfl l!IA7--r 1Ai-~O)t.:6'5;1;'o ;1;,-:)-c~¥JHA--:it.::
i:p!k:~t,f,r$~1c0)
il!J'{;J::lt*c·m¾'tr~>a:-~'{;iP]'f.Jls'tilit ,--:,t.::t,il!J'{;JO)t.:6'5;1;'o -lt/'77/'1/ x::ic:.::..1=1--7c·mJ'f;l,~>a:-T'{;ic:t,-5,:c:1i,fJ.0)- ffflliJJ::k-'f-lMtllJY,xl:~L,,
t'5H1f O)El
71li=1-u-;,1 ,i:p,t,-0)~/,firWl:~-t'{;Jct,-j,:U.:6'5;1;'o -lt/'77/'/:J.:J/i, 71/7
1:+71Jti:t,rfrl:;/!J'{;JO)t.:6'5;1;'
o -f tLc:M,C,,O)tt!J~J0) J::T71/7I:~ l -Ct,Gf.:lt~O)t.:6'5;1;'o **Tli- WB't'~, -lt/'77/'1/
A:J"'c'litt;R, .::..i-3-?T/i$
X
ft-1:~0):llBb't/i\Ut*Tli.lf.~'{;i8c'iff.c:l-Cl;l;,9{--:,-Ct,~t ,, -f;f1.;1;\fl.t.:6'5;1;'o:t-:J.r'7 1;7, // jf' ;f- J[...,t1i!Wi!c:t '--:it.::.t~rtrc·1HJ.lif.'O)J:7~j1_JJJ1:~i;~ti.'{;iO)f,:0')7J'o,:-51,--:,t.::~i~"i~~tf:1a:-1,t,,,,H:,llx-ttt.::,:··c:<~U'J:&IJ,;fi.~l'.)0)71-r>-r 1-r 1
Ht--:i-CP~iT o ;/!J'{;Jt,0)1a:-",'l:ltAh,il!J'{;i,tO)li:/fi~L,~;1;,i;o ~Bli, 7--rnr
c:l -C;fM1f.'O)J:7~,t0)1a:-~m1a:-L,~;1;,t;fi=£1a:-n,1]1'1=l-Ct,'{;,0);1;,c:t,-5t..;it1a:-U.::\ ,,!::,[I_\\iT o
fl.Ii, IBl'~i'r-J•fi-'j-jjj:0)1,'.~1a:-tc:1:tiH/i'i~iTo -1:/mli, filk:c*0)1f:~T '{;,-=ff#t.::-/:j,~.lEO)J::ifrEtt~O):;z-•t1,
mJiiJIO)?.ilik&~~"}(fig.2s l, N*Fo, ~*if/~, ."l'!.'ii¥~c
3:<fi:}\ I 93Oif'.f-tO)i¥~0):;z-$~,*~ 10):t,:ffJ, 2O1:!:tk:cVJ~jO);f
J[...-r 1-=f:70)1£-/ji;t!~Ptrc·/fd1<.ftJx;O)-=ffM.::-/:j,;fJ.O)HJ:c:tfl.-1#:,"t'iifnf:&$1:.t.:--:iHJ'i'.O);fJ.,
Jtft*1r-

fig.25ot-,·'Jo?(~,w( :tY 1J;i;:7) 1992f!'.
Hung Liu

Odulis411e,
1992
Phoio: B..:nBlackwell

anat1:~Rc: L,-Cf!f!IJ<fl.,-f L,-C:(.:E*7t-00
Al:~ --:it.::11.oii=a'.'JO)y}nO)~li, 191:!:tk:cO)l,'.~j[_-CO)ffJ(7--f-ru!, fflFIJJfJ~E)>a:-1l/J.Jt.::IJ,_1:/m0)~~~0),ifii$ll>a:-~-f''--:it.::IJL,-r11=1Ji'to it.::, tc:0)1,'.~0)l!/l(;1;,~Hil~-tM.::.161:~~IJO)miJ~
i:J:1
l!Jt/0)
J/T 1-?0) 1Mt, ~~;!j'?l)O)- ffll, rp11Jt/O),~;l;,,:''~E Htlt .@-t,:c:til!JIJiTo
1 ,f 1)-:;-7·7-l-ti,ffO)f-p&,',O)i:j:il:li,tldl1U;$i~Hl'1t,t.::IJ,77,--f- .1/' · ?·A-1a:2OTJ11mm1;.I;/J.
-cr-¾=JO)LiJ
1a:-11=--:it.::1J,il!J'{;,t ,1i, -rO)t#'.n:0)1Jpfr;1;,i;~m ti.t.::
B 1iJ;&i'i>a:-1:&IJ
A tLt.::IJli't ofl.li,36ii!tic·i:pl!Jc·~tti. fht.::7 ,; 1J:hA7--r1 :J.1-c:l-c,1,'.~0)~tlJ'JWJl
1,c,,1:,:h:/'~·-, Jt1t, ~i g, .x.;f-,?H~.tO)ff~'H-t1a:-~~t.::i:pl!JA:;z-•t10)!rJ'~1a:-i:J:-Ctt:--:i-Ct,<fmJA0)7,ff./'T 1-r 1/:~,C,+Mh-Ct ,t-t o J!i:f-ti:pl!]O)ll<Tf-tli,-/:jJ:
7f.''.g'..;l;\~llJl~tL,m¥;1;,t;ll\f,)J,,,~;ht.::li<TWlc:m~IJiTo ;fl.Ii, *:Jn;:;z-·Ji;l;l*'g'.
1,$:c:~--:i-ct ,'{;i!rJ'~i'8~¥~H!Htl:L, -Ct,t-t o -f0)$-<liz:J,,,IJl:JiW1~ht.::'g'.
~:J.~1/:tO)-t,,rO)lflc•t!Gti.t.::tO)c·, rffii¥JtllJlc:7-rO)~Jllll/:lffitti.-ctHJ~
ti.-ct ,t-t o AA~'r.1c*,x,1J1Jt.~'ii¥,tTtji§~tLt.::&~it", 5'i:J§.0)¥!1lll1HO)Hl:t,'{;,fl.
~f.'0)-f ;h-t' ;hO)-{,;-1/0)lfl 1:1i, ~f!ii~ht.:::J.~ 1 J[...~~i~--i~X ft;1;t::f~:.fLH:
1-tc·(::f'r(.:EL,-tt.16~''15-t\' ;fJ.t.::-/:jO)§ 1:/i, i'{;ic·-=f::7'/'
w,tiH:;f AP-=f:~'/';1;-Ct,t.::;1;,0)J:-51:
t~IJi't o fl.Ii, il!fl*c:l -C'g'.~0)1!,:rni1a:-t\Jl1J,li),:l, J-_!!It ht.::t?J11mH~
1 , -tit ,'g'.~O)@r~-ttt.::ffll71/:~0)~
6'5c:l-Ct ,t-t o J:<:;z-t'l:1a:-/mMl:ti'/i~i-t;1;
c·11tfilJHf!il, ¥~1:~:b--:i-Cnlr¥J0)@1a:-m;/J.i'to :;z-•1'10)~/~il!flH'u<ll<Tli,81

R"'i1=El971"f":,;-r1-r10):J'll'.JjiJ!:::-tti.~
W,-:J,ll)QH.N&G!:::~1H:l:\~-tl-,&:~f.i:!fil'.~/::>(

fr,O)~at~~*ffl.GJ::-5/::ID\:,7,i.ii'
o i~ 1:1:'i~ti.t~/fil'.E8'ti1f~0)¥!1:l_:H~~f1=1:,,1,i.~e~f:t/li<O)--Z."To.:::.:::siJ:.r.,,1;;1:,¥~,:~O)Jl.HnG, t1Jtti.t~BciiHJ~/::q'-t:,;1 >'7-1:m~ti.t~~
O)Jl./::c·:1J</§¥~-tl---C1•<J::-5t.J:f'F~HltJ{'ft...,-Ct•iT o -fO)~ffi1c·q:i1:1J.tlil'6~tL--C\1
1 !iT o 1 J
Qc·.:1;6-5,
Xft.~figj_AO)~Bi\~f())'?<IJll!i~,ll)Q,,:l;Qt1/i/§¥!f!JliJ,t...,--C\-:'/0) - flj)/:!fH';Jl;H~L,t~IJ,
it~li@~~Ht;U,t..., --C,-f0)$5tH~t...,--C~i!'T,it~li5m~TQ/::\''?t~1:fakt:&1JJ-..ti.Q.:::/::t,.ti1Ji-t
o i~M--Ct''?--Ct...,i-jt,0)/::§j~1
1
fl.QtO)O)J,rai1:~1~11;H,f,Z,ll)Gtl-Ct QO)c·-to fLl:/::')--C~@iHlli<.:::!:::li,nt ~1::fLO)r..,1:Jt 'tj/H.=n'QBcii¥Ji;O)~~~m !fltln'G--ci 1 <7 ' t:1-t7,t.J:O)c·-t,
f~H11i<at1:fthtLQ¥~/i, ::-fo/E:3'::c·, ,'&;tL:tGtL,;titjf'f~;t~fl l\ >QfLO)~*
O)f,U?iHJlL,--CbQI ,1:n•ltGtLiTo iQC', ¥J.4n1mlJWtL,@.r.@-tl---C\•<J::-51:,-tG--c,~n,--cfLO)::i:ft!lE8ff~~¥J!;O)BciiJ::1Jt*!t.i:ftl¼:att.i:tO)n,i~n'u-.1n1')--c<Q0)1."To ¥Ji; J:O)Bci,M•GEtLt-:ltJ!~·n•IJ,!lt~E8f.i:1lc't:ltl:c:·tLt-:lt).!i-j'<.:::ciJlc'!Q7J',/:::1,-j.:::/::/:~1C,,iJ,,:l;QO)c·T
xft.*ifiif/JO)Pa~,
71-~l:~Jl.flsiHeL,,riJOj;,~-tQbl)~L,--C!J!fl:/:1:'i-Ct1 '?t~t(1)c·-t o -fO)~jO)fLO) ElE81i/::1:n•<:t11i<.:::!:::,-;,;;t (~iR.!R)O)IJJ!Tlit.i:i•tO)H/li<.:::!:::c·u~(fig.26) o c·t, ~li~-5 ElEf90)f~,ll)/:~Hi'li!i-to ~::4>:Ef9/:/;;t,~-~'f~(l)1 ElE8!:::f.i:
lUt.i:i 1*ill!TIH11i<.:::1::n'?--C\ •iT o :i;J/,ifi~@~L,,/:fr,t:lt~#m-t Q, 't1000)LlJ;,f(@iO)J::-jt.J:t%JE8f.i:1{-7-~::'.7-r
1':'.l"Hi~IJ~,1,i.b,0)1."To l'Lli, § 5t(1)t~ll!TI.&
u-1:,;7-:7v-:,3:,;iJllrn1ifO)Xft.~*h-t 1::[P]asr1:,
oo~~E81:
tfr-:~c·!QtO)c·.ti') --C(it...,\•!:::l!ilh--Ct•iT o -ttLli, ft§':O);j<J~~;f7-r-=E:7":,;asrf-l;'.;O)Xft.(l(~Bill:;;mf QJ::-5t.i:0011~E8t.i:agg0).:::1::-r·-to6t;n1s,7' w ,jf:,;51", llt!it&ra~~,~t!f:tfL/77/iHJ.~t...,,~,;;1:_,..f.
1nsrf.J;:;, '7:r.·:d-tt
11,, ~-=f J-;1.-,, 7-1:::-r' · -it-1::·7-iElO)~t~IJ/:t...,--Ct>iTo IAfr:O),C,,!::::z;Jtt/:~.:t
QJU~i'.J'9j!fff-n•-::i--c,.:::
ti.1ismftl1J~ti.t~
1 f'::tt:1 c¥-t-= ')t~h,tc·-tn,-,;;1:,~c·t;;tflt.J:IJl:/§¥ffi-t
QJ]1~/:f.i:'?
--C\•iT o fllii~l:i&mE8.iE~'l1 (;t; 1JT 1 :h
;1.-,• ::1v::'.7H,7-)~~llx-t Qmj:11:Jttj~-jff,~~u~:b,t-r·-tn 1 , -tti.1;;1:~r,t,10)t~
1 , -ttLli
1tO)c·U~ o 7 ,><'IJ;i]/:ti&mllMtlHiil;IJiTiJ,ll)/:t:Jt~O)t~,11)/:tt.i:Gt.i:1
1
9lll1'91:.E!flf4¥~tL,./\40)\'Jf~/:/;ei;tQtO)/::L,--Ct'f:f:EL,--C\
i-t o flli, ~-,1~ti.t~1J-::.:i~/:1:'i~-t±-Q.:::/::,,g:t!J~ti.t~~~i\H\\tt•/:1:'i-t.:::/::,~!.eti.Gti.t~nt~ ~~-t.:::/::, ~i', O)figj}\O)Bc'ltH!!Q.:::/::'!lt E8Bct;ili:J1Vl't)-t
Q.:::/::t.i:c:'i)mL, --C•ti!j·$(;!
ii:&
IJmL, --C,~Gl:f'J~G,~l'RJ.RiW,t~.:::1::t,-2.·A- · 7'7 7-/:~')t~.:::/::t.:l;Qtttf.J;:;(1)ft§':!:::t...,--CO)ff~HiHtltJ::-5/:::L,--Ct•i-t (fig.27) , ,:::-jL,--C,J::IJ/MtLHsrf-1;'.;0)§!'$~1:t.i:Q.:::1::tc·!QO)c·1;;1:t.i:1,iJ,/::~;tQO)c·-t,
Gn•Gf.i:nlG,OO~itl.0)7 -"1J;/]AR"'!1=7--r17-r!:::L, --c0)4-t'J70) 11i-r·1;;1:,ft
1~J::IJML§~O)fWAE8t.i:ff.~,u~1;;1:,~@iO):tJm1:t-::i:bQ~51:tt:
Eln 1tt1Jnl
tj -r·-t, t 'tj6fv, :tlmn1fLO)f'fgO) q:i-r·-tti.-t'ti.1:!j'&J~i\Heh--c<ti.Q:b,t-r·-t
7!',-tti.it'? --c~ggn,%$:-tQ;f)/tc·/;;l:il;IJi-tlfvo flli, -~ q:i~10):Jt~.i:~ 1)
1
1
7 J7-··t.O)BJIIKilliB'l:lt--Ct
i-tiJ,, -fO)q=i
1:1;;1:
19tltkcO)t:1:,7 · t:1-;,:,;:t~t&ll!TI,-fL,--C~G/:/;;l:C1:.-,,7iJl~J-..
L,t~77/ A. 1J7 1J.:;(t.O)JjiJ~iJ,mfv c·\ 1i-t , fLO)fi@i(l)tictt.J:Q/i'iJ•L,~EttJ~(i,{L!l&~@i (f1!Wf,$X:J:j[),;,f(!!@i,rlnl1!t.i:E
q:i000)f:fr;fm:
1*'/;f,jO)~~~~lt--C\
1;t-t, 7 ,><');/]/: ~'?l!l W*, -fO)f'&;/JJL.,
7,t ;1..,.=.
7iJ•G.::
0

fig.26-Uh:!1(<7l('ilt11kj(1)1jij<.'<7lct;,,· 'Jo. '7. Jt,;( 1966-6711'Posing in front of Mao Zedong's IXJrtrait. Beijing, 1966-67

0

flg.27
T17, ·.=.- 7/FJ}jf/\J 1985f!'·t·.: , -,'1' - 7'7::<t,.::- 1:11~,u1,

r:liJ/i(l',Jt.d~!leAJ//<7lAkl:Jt1:
Visiting Disneyland, Californ ia, U.S.A.. 1985
above: with Mickey Mouse and his girlfriend Minnie
below: with costumed performers
Photo: Jeff Kelley82

:i-=1-:1"'- (-'ft.,,-nfott"'-tl fr<tc·O)Ji\\l~c·/i, ~~B\Jtw~:=t~, ;R-:d, 7 i~-=-A··t.O)Jli;~t~wr~t-=¥a!lF':,
l ,ti1:f=1-CJ--11,c:_7:_;70)1\1f 1J•:1
rt1A1.:t.J:--:it.::ct ~~iT o -'fti.-'f•'ti.O)ffAIH.lcft/.:f/jlJ:!p;~,~f~* 1;1:::··-· '7/'7 °-t-:,,,1.1q· _;Jt..--r1/' :1··· ;f-;,1-·
Jc PfA,t::tO)/.:;]\a~L,il.J.::o f,lO)ficdi',li,±~t::ltc·/it.J:<, flj
m-tQ;;t7··:,;1.:1rt~rt~ c·Ji>G::b;,1:,,:1CJ;1_. n Jl.--'r.1'7Jt..-t.J:71-r>r 1-r 1tt'i'-::i

J::7/.:t.J:--:it.::UH·n 'iT o,mftO)±~Ii,
ti\ ~ti.t.::, Ji>G/fil:'1'.B\Jf.J:--(_;-:.Pttcl.: U.::t0)1.1,1:,,1AA
ft 0)±~c·J:~tx'.B\J-\\lf~O)~~tf1JmL.J.::tO)/.:;ftfrt.,,-::i-::iJi>IJiTo 1:~1.:1i ffilJ\O)-1-fJ:li,
U.::li~!}i JIIJ:-.1.:V--:ili--:i--Cl,<ffJ:~~t.J:E,
ffil:'tJ:-.O)/J:l*-'11-0)~
El1.:1::~Q
J\'?i~lv c·, ,t-t (fig.28) o $[]/.:t_mtti.t.::'./"itt.J:,,§ lll$-tf
t.::-ij/i,*:JlHM.::-ij/.:/j:yUf.J:\,J',§l;O)y}/.:Ji>Qffe[;>'.Pi
Jll,-::J,\t)'"[\>iT o ~/±l~fl.f.::/fil:'):'.B\J'll'L~;O)~t;i:irr

1 , ~Ii, Ji)QJ±j.1:~cT G::c/i, !fil:'1'.bEiiit~--:,-rx1¥:kTGJ::77d:'E,O)c·L.J.::7'.1/jr 1.1'
fig.28;t,;,-•) .• ')(j,'!Jj![ _)( l\fliil/H} 1997'1·
HungLiu
Red Wall Poster, 1997
Photo:Ben Blackwell

1:,,f4<16/.:/fil:'1'.UJJIJ~trJ::7/.:t.J:1JiU.::o f.lli, f~IJtt.J:<,~tt.J:l 'At.::-ijO)lj!k7,
fr-"'G,~7, c:.1:>:btLG,~~TG, U.::/i, td::f.!rH~1.1,1:,/fil:'J:'.B\J-.P:fti'i
Jll,-::i<l6-r,'GJ::
7t.J:,-'ftL-'f'tl.O);f- 7-"/.:K~jjlli~ti.t.::t'Jlf,ZB\J
f.J:Jli;/.:\1!M'tliT
o cl >70)t,:: 7L.J.::t!.tlaB\Jt.J:;r,;1.··-r-·t~l>!\tli1:li*t.J:Jl-~H--/i'-::i::u,Ji>Ql'.l'1:>c·T o itdtc·/i, '&'.~
t::ltc·li+'.ltfi:bi:,t.J:, ', - ~-1ff/J(U -r, '<~-O)l,.7'.11/Jl]~Q::cO)L"~G.m.&.i*NL, -r, ,~t.::, ,c:_}1\'!,--:i--Cl,t-t o 1'ttt.J:l, B 'Mri''.it.J:.1:~I.:,Ji>Qf\ljO)~)tj'{i-9-~Q
1~ A1t.ffl.:bt.,,-::i-::iJi>Q,::u,-r--~QO)c·1it.J:,,1.1,,-'fL,-r, -'f0)~/li'{::-'f1.1~t~·tt.J:/JJ!tffl-::i7:.P7t~~TGtO)c·/if.J:l ,1.1,c~~ --Cl'iT o;;j-- Ar7 1)71J'l:,f$]3.';l,l~f.::-=-.1-3-:JO)jjt~*CJ; ,·-r •l:::.1- ;,_'"/i,7 .)l}jJO)~ flfirc:.Xf~i-r--;,/.:U.::El'.7tO)f.J\~mJ!/J/.:-::i1,-r, 1::/vt.J:"P'.lt
A~fl"J".O)J::7t.J:::
1!i'UllAG-?f.J:\
ci-'v'G/.:/i, §5-}§-!"t7'.1,c:_c·~f.J:l,o _i:~O)y}{R1Jc1AJftt1JO)jjljjjj/.:l 'G1i'1:>::-'fc·~Q::ct::Jc~!h--C,>iT o f.lO)tfMitl:::.1-7-··cfriJGc·-t• c·t~c1
f.l1J,~70)/i, f.lli~O)J::7/.:7 _;; ni-r--;,/.:L.J.::fti%H,1J1t-t M.::<16/.:
7 _;1; n/.:1:J100t-r--;,/:-t M.::<161.:-'v'--:i*t.::O)c·/it.J:<, -ffJ:ffi1-rU.::O)L"To c·t::$:'J([B\J/.:/i

iPJG::cc·-tt,. o 9"00c, >77-?0)iAJ{RIJc>'}fRIJifr~*L,--C,'GCl '78 c•/i 0 §11:Ji>Q ooc1i~--:ira11.1,1:,~-::i1.1,Qt~t.,,l ,~1~t;J£1ft.:: 001i,t7f.lO)flc'i:~O)r:t

rr

rr

rr,

0)/:t.J:--:,-r,,t-t o *!1«1,i!!U!ln!Lx1~*¥fri 31llf±$, -=-:1'.l:,,,* ~;R*O)JE:,*"lt-l"llffl,lffl;ljjJ&ffi:, 001.1,1:,ti\M.::<160)1,;1.;f-rI!'Zf~1.:4iJ:./p1.1,--:it.=::c,tE*7
iJ:.f~/:~p001.:,Jiff
OOU.::tJ{/i5-':1::.,,-1:*M.::<16/.:/iU::;t-r
Jt..-/:fi-1.1,t.J:l,cl >Itt.J:1.1,

rr

rr--:,t.=t.J:t'cl'--:it.::flctfL~-r--1i-=-.1-=1-:1 cnt71iE ~<0)5':1::.,,-1.1,iE--:i--C,'G!!lo ::ti.Ii, lffi#c·f$/iM~~ti.t.::7:.P70)1 _;-:.P- t@R:.lt!l.1:~f*~IK,- t51::50)
7:.P7, .:r:.-t-J1'-·:1:1t.J:t!.tW- ctxt:ft.L,iT o ~~il!~li,clJJi>~ f7:.P70)t@J3.':
tmatf-\'.:O)fq:~H~ ·1f-r, ,t-t-1.11, 1.1,-::i-r
O)JJ..$-st~21i, IJ!'li~rtt .:t,t,:O);l CJ1c·~iT o -'fl,-r, :1··CJ
1 '(Jt..· :hJt..-1'--z-O)E1l/ll.:J::--:i-r~~j§U1:>tLt.::ctJll,G::c1.1
1, - t51::fi'c·.:r:.-t-J1'-1 '(Jt..· :hJt..-1'--z-c:.B:bti.GtO)::-'fl'.1•:1:1f.J:tO)f.J:O)L"/it.J:,,-r-·t.,,c1:71.1,o1p-r-·1i,7t-1R!c1:J;1fR1JO)JJ!J'\!~t::ti.t::1t~ftO)ilt>t<-·Qu ,t!.f:0)m~<l6GO)Ultt.,,<t.J:--:i--C~--Cl,t-t o -\irl,-::i1.1,E::1.1,-r--,~trc~if.J:l >c/:f{j):bi:,f, JttBAl:t.J:

1$lmlc·tJi>IJ,~OOc·tJi>G-:,--Cl,t-t o 7:.P77'.1
o 'J([ld:/fil:'):'.c·tJi>IJ,*ffiO)**
L"'EJJi>Gf.lO)J::7t.J:rl~ftt.J:tJ.~it.,,--CU.::Arai!IJ~/:/i,
7:.P70)ijH-\'.:~flfiri-l"l~c·~f.J:l>c'l,J:70 lJt~f*O)-r 11::::·•:1
1"· l:::·A-/i, f,lO)fill!lii1~1'f0)/W#ci'-.t(CJ- :h83

;i, •'J 1J.:i-1/3/

1~fi'-t Gt!l~tH,
JJc~f t.,, :r!11&0)/rJ:~, §~i!i, ~~J@lf:L\l:',i\1£,C.,/J

71-r>-rfr1HL;,;c1;,:1~1tG-n >-9c/¥fmt.,-n>iT o 7--r 1AHifJ;JJJ-t-9/::,§ )}-O)i:p,:il?G~vfirO)k:£!.~H-~~1:tt;i/1~-ttii"
o -ft.,-r, ff<:1i:;q0)~14',:-fl-b-tt--Ci,~iT o ,FL(i,7:)70)7--r 1AHi~.fJl:(fft;i/JL,-Ci>-9,ci ,-51:n~'a°~-:J-C
i >iT o l'M.::1::,0)f,I.~x(iii"ii"~ft~(:;,;cl),Z)'c:--:>O):f¾irt:,
V-c--:>O),~;l'Jl,
V-c'?~!rJ:~/J,G~1: T Gc·.=;sc·liil?l'Ji-tt 1-vo .fLO)f\=lil',i:~ t.,-r, -fi:iJ/J17 :}7 f8c•Mfnl/J1.fJlft;,;cO)/J'ci,-5~ r'"iis'l'.ltt.::;,;cG,::r,-t:hli i~,=~&:fm;,;ctO)c·il?-9.=:c,--=>tlJ,

11l!il~O)/t1~1:tJ-fO)'E,O)c·il?-9bfJ,ii~
t -9c· L,J:7o
1;7 1J'.!lfr.,,(-75--7): .=:.=:sif.<··Gi,i:J:,oo*±/J,G~1-v1:;u~~:h --Ci,-9S,,.::jJ)L,.

A··L~;f- 1JT 1fJ ;i, •;f- •,7 °ci '--:it.::1'l=i'fi',c:J:~«-r,
il9;,;ct.::0)1'J=&,ii
1/ .::.fJ;i, -r•,iMi-ti"!-vtJ.
o il?;,;ct.::/i,~p00*±1::ts/t -91/.::.fJJt, · 1J7 1) A. Lic°O)J:-j/:tJ.U-Ci,;J:t*/ •h. '): .=:.=:1&if.,
i:pOO*.::t0)7--r 1 Al,O)::'.l)l,-"J ~i g;< --C~iU.::o .fL
01O)f'J=,'fi!,ci:rOO*±l=i>-97-T,(Ar0)1'J=L'ii'i/J\il-5ci,-j:'.:cliJ:<tJ/J,IJiTo >Cit*-i'i'<
frrtJ@l~O)!rJ:~c;,;clJ,'Bf.RJ.HJ~,J,-'JZtJE1=,~1.,, i ,lf?fftHM t.::~c·t 1~, 001:
1ffl!'.
Ii g;<O)*fif,j~>(~/J~O) ~11c·,ls:Wi1~0)iiffih-§x~:h-Ci>iT o 9-'j;filO)ffi;\ij\
Al~KJJZO)ffit$:W/~O)i:p
c·IH#l:-t-5t;:c}G',
i ,;t-t o
f-if.W-ttM1=~~f.::1ji:{'j:c·il?-9,~O)~fi-5'!.','j'iO)~ ,it;'tfffii/J,G,
1:-u~~~AO)*~
1:rt~tl,-5/rJ:~/J1/d:iil'JiL,f.::o i:pCfilO)ffi~i[l'i/ik&li-t:hW-*,
lj~ ~7.~-9f,11r
c L,-CS,,.:::,,
1 § Gifr!:[16)1:
A"LO)j:-j;,;c.:r.--=E7i~l:--:>(tf.::O)c·li;,;ci,c·L,J;7/J' 7--r 1Al,/J~G-t.=:c;,;c<i&m11-t'!'1)iTGV-c--:>0)4'-Jj!,!'c:L,--C'
S,,.:::S,,
A''Llififilj'[L,f.::O)c·IHn\
c·L,J:-5/J'o ~{ti" -9Jlt§t0) rt,c· fl ~}t.::t:::,HleJ:IJXL,-Ci,<at-,:'!,'L,~lcilllfti:tsi ,-r,=

0'L''a°
J:-t:ts-5~~tc·i"tJ.o'.!Ifr.,,(f11J1~t): .fM1-lnltit'~~J4~H,jpJ(O)/.l.Ol~c·1'J=,'fi!iHf!)jl,L,--C'*~i}.ili 'Ff!
~is'l'.IHU.:: o -fO)ll?fl:,fJJ)tl:f,M!!;liU.::i:ri!IO)ft'["10)r':ri,1+ta·t//ii ,t.::1H\--C,~lil'J~ll;\'i:pIJ;jO)ft'i10)i\'l't/J':ht.::~~;1,'(:1:Hi'tl"'!It~(: S,,n-7is'l'.(tt.::b(tc·-tlt:hc·t, t.,/J,t.,iPJllt(:,;fLO)rj, (:.:i:.-:\'-J-f-.,-7;,;ctO)(:.x-;J"-tG~itf:c i ,-j/J>,
1
lliMi\ -f0)~~/J t./i¼G:ht.::R#l:~~~:ht.::J:-j;,;cltGi,tO)l:x;f-t G~-!lf.f:,--:>il'Jc'.::/),-f:hi~L,!-v

1il?IJiU.::o ~ l~;fL/i, -t ;h.G(7)1f
c· L,;t-jJ:-j;,;c,-f-j i ,-j,C,,O)i)i;J~/J

lil',/Jl-fO):t'J;;-t;i,O)l+J.'t/JqiG:ht.::11?r,:-t-5c·il?--;,f.::J:-5,=,.:i:.-:\'-J-r·,-7;,;cHJHH,
1
i'31~~-=G-rGi-50)c·1i;,;ci ,/J,, -t-5i,-5m:116'1/J
il?GO)c·1i;,;c1,/J,ci ,-5.=:ciMi\',=~Gf.::O)c·-to.=:n1i:1i:;lic'O)~,, ~fvO).=··
J'e;&c~;,;c--;,-r <-9r.,9:mt=
c,'.\:1,\ ,;t-t /J1 , --=>ilJ;t;;,,•1h '7~fv/)lg~L,f.::O)c1::,J;-5bI~x11=,
1-t:hi.:L-:\'-j'-r·:,,-7(:~L,/-vc·L,;I:
if!l:Yf</J-5J:-5;,;c.=:u1~.=:--;,-rGi-50)c·1i"'1,/J,c1,-5.l,-51=~t.:;f.::O)c·-t1t:hc·t,
fF-ctn--C,-fO):'.:cl:--:>\,-r c°O)J:-j/:,~,b:hi-tc·L,J;-5/J,o*/ •1h_ '): ;?-fif,JO)_±)HJC
L,--C/j:,j:_;f/iO)~l.,~/j:tJ'l.,'5.!Uf'EJffiti,_t)m(:;,;cl')-j-9
0 i/J!
1*L,,, ?-f;l•r1'1=£
1:, ffiti,tO), :"lt~;,;ctO)O)n/J
O)-r-71:;,;c--;,f.::IJT
Go -fO)J:-51:%"t --Ci,iT o :=tJl\'lci,-jO)li,&,-fL,t;/¥;(:,C,,ttllJ:1,tO)clirnlJi-tt!-v o84

~,\:i:'.O);li6*,~Jf;t..,_iliA,c'Gi--:Jt.::kt/:0),\:i:'.,fll't~?J:~;;i;i}i'.HJJ.16-C'J¥.tt:T~
t.::a'f/:::fl§-!t'b:.k~?J:i!frr~i~(tit..,t.::IJ1, -f tLc iPIH'fl:::,flt it.::-f tLi .:c.-t-'/+·17t:?J:c~ i •iU.:: o lii1J,1:::-tO)fr'
l1:iifl,c!Plt: qi IJIJdcl'iTiii/ii--:Jtd)itc--t!J 1, 'I¥~*/;;l:7 ;,(l)jJ }\_O)'J¥.~*c'U.:: o l 900iJ:-tJV:c,~,\'i'T1J', .:0)7 ;,(1) :iJ}\O)~'.~*';;t qi OOc-qi llilfr'l10)'J¥.~H/NfJ,-f L, -r it§@;/:::-fO)'J¥.-!'iHc/Ji:iiJiil--:Jt.:::bit-r--t•
JR:5ef8?J:'J¥.~i~Qa'f, i n'b,fL§ -!it,.:O)kl'ili\ '--:Jt.::\,EA,?J::k'l'it:--:Jt.::O)
t:67, gci710)'J¥.~i-~t.::.=uq =,,u.::G-r i/iiQO)t:671J'c\ ,7J:71J:.:ci~ A.t.::fJGi
1
T o 1/Jtfr(:::(;;t-j'-f:j:1;1)\ •t.::O)t:671J',~l\ 'Q 7-Jjl)I\ •QO)f:671J', c\ '7d:77d:.:ci-G ,b1:Jf{))7'J¥.~i~?J:IJ1G~A_QO)c'To 7!-00A0)~~*1J' qi ,~l-"'nf<i-l..,,-tO)'J¥.~*':::c--:J-r.:c.-t-'/+-17t:c,'1s\7J:71J:~1UJL-'N~,.:ttHc~i,:::f!ll67cG -rJ¥
1Hht.::o § 7!1J'$RU!'t.::.16,~Hlbt.::, -fL.,-Cit§IRXi:::t!fti
ft!JO)Ai-$RGi-ttM.::.16,-fO)tctcO)Jl-!Zl,i:b!J,fJi-tt A,IJ,,----.
0-fl, l, -ftLHLIJl-f-(:::AflQ -f fli ~QC, =O)qi OOA9:'l'i(i/lii6'/1!Jli/iJQ(ttLE'b, kifJ~L.,§ GHl1§G-CGi--:Jt.::fr'l'ici•7'€,0)0)~ ~O)J:7/:::Jl!,UQO)c'-to -:J0ifJ, 71-00
A'I¥~*1:::-!tHl1!i~?J:lttLlf?J:G?J:IJ'--:Jt.::,it.::-f tL!J1kifJ~ t..,ft!JO)
A 0)
ElO)ijlj(:::Hi1§~fl-CU.::o qi /!jO)iI)(JTT~f*~IJl.:tLi- ~f.::G, .:tL(;;I:M'O)lj'i.iiJJ
W-wTO)
Hli\ ,a'ff'\O)tiE:00,c'i/iiQC\,7.:cc-Jrtf 1]-tQc,'~\ 'i'T o
1/Jtfri-I&fJmU.::\ ', 1/Jtfr/::::j:J
J.16-C71"7°'':,t"l°1T 1 c \ ,7tO)i-£J-A. t.::\ 'C ALii ft*cl, -C,~,7:bitc--t o ft!JAIJ1'a'L.,A,
Ti 'Q~-j'-, f§1Wf'J? 1)7c'A k!J\WU-C\,
1t.::<~A,JEA,t:ci,7J:71J:.:ci--=-.2- ;;z-r- -r
QUH, i/iiQ\ ,,;;1:m1r-t1/f$l&c-A1J
1G, § )!C(i~tf?J:\ >'€,O)cl..,-C'
M ii/ii,fllt~Jc§°\ •ld:IJ*ffl-cl.,-Cli~tlJc'li?J:\ ,IJ,tGtLi-tt A,IJ1, $RGA,
c'\ •Q, ;/iiQ\,(;;tir,llj,\j:'.
L, -C\ •Q § 71/:::~l)l-:J~i-t

0fM 1f1,'j\•t.::k~@
L .:O)ftdi'ii-c1:'.'7
1flcU1J'C\ ,70)(;;!:,!i!lHt1t,:::J:fJi-to -f L, -r, -fO)}\_O)
fjg/Af8?J:tJ.~/:::J:--:Jl, - A V-cfJ~-/c;t,,_![l(fJ1J,
MlJMf±1J1J,~70)f:67c~r",:~A,O)Mi!ici:iJ::--:JC~:bfJ!J1i/iiQO)c'-tlJ1 ' 5\:;IU'~ ~A,(;;tffillwf,FnJ
1&f~?J:O)IJ,c\rilit:c~A,/::::thl.,'( --:J-C\ •t.::o fLli7-H:::ffijj;]i\RIJ,7,b7/:::~,--:J-Clitli •l\ \f.::O)c'To -fl, l, -'t"_::,__v-5'-ii!fl~t:IJ>G, -f7\ ,7ft~1Jlc:'7L.,-C'b&H~?J:O)f:67C,~,70)T-t1J 1, fLlii/ii?J:t.::O)ft&,i-l\ 'l, ~r.~u~nJmiJRO)wi-,~,\•Ii\
U.::O)c'T o i/ii-t.:1:::i/iiQO)/;;t,i/iiQ,l,[],j:;T:.k~§ /fl(t-JI:::§ 71i- ~t.::c\ ,7.:cc'li?J:
IJ,--:Jt.::IJ'c,~,70)T-t o0

1, Jii?J:t.::ii5tl:f-Ei/ii?J:t.::-t.:-r-'f!fr.,ic--t1J
gci,!ij-0).:cH!Umc1 ,7i~7,:::tci--:JG~--:J

t.::1tnEt, Jii?J:t.::litu,-t QC, 7 ;,11Jn1:::~tciGtL-r, -:JifJft!J1fO)iJ.IJlx1:::
f1:u.:c
1~A.-CU.::c\,7.:cc-li?J:\ ,IJ,c\ ,7.b7/:::ll]\ •-C\ •t.::O)c'To -fl,
1:::J:--:J-C§711J-C, -f7\ ,7.:ciffijj;Ji\R-tQ&f~lifbli?J:\•c,~,\ •i-t!J 1, \ •1J'1J'c'T1J'of§IJA.Lf,
fLlii/ii?J:t.::O)~i- -Cffijj;]i\R
L.,J:7c/i,'ls\:b?J:1J'--:J
t.::t..,,ffijj;]i\Rc\ ,70)1;;1:,:J'JtkO)Xf~1:::R
PG-r ~J:7c1 ,7.:c1J:O)c--t1J1 , -f71 ,7&Hti1J,i/iJQ0)1J,t'71J,c1,7.:citcilitl~U.::\ ' o*> ).:z.') : -1.:C..7-c''bi/iifJ_I-T'E,i/iiQJ:7/:::,'ls\
i >i-t o ltlli\Rci ,7.:ci-E71}J!A.Q1J'
1

1:::J:--:J-C~iQc,'ls\i •i-t o W,Wf. B ,$:O)f~~-uJ'b-f7c--tG,~f'\O)qi l!l~tc-'b-f7
C''T1J', ffijj;]i\Ri--t
QC, JckO)Jl,[],j:;O)::tJc§"70)c'l..,J::71)>,§ ~c§"70)c'l.,J::71)>,85

~1Jc§-50)c·t..,c1:-5h',-f-5,•-5t0);1;,~b:h --CGi-5l'½ll5tli&>Qc,'G\,•iTh 1, tl'tl:~f,f;j/i-f-5,,-5,ti~O)tO)c·/Un •c,~,, •iT o-j\lf;Jmt1c,,-5§~/ift,•t.:<t;., ,0)-r---t,tnc:·t, t.lt'.W:§~et,:1;:1:1v>,i1J-j\lf;Jmtt:;1;1

J?QO)f.:c,~,,'iT o ~<Jlli(i!fc·~f<J:-51:,tUl~/,f.jO)tii?,-1:1;:1:~Q,El1r-~--:i--C
1il?--:i--Ct,
fllt-t QV/tc·-t o td.:, tl'.W:Hm3'E-t
Q~l3Jl;1;,, ,;1;,1;.c1;:1:,~,,'iT o f§il;t/;f, fLO)f'Jc.'iliO)
i:j:t/::j1j;1;,;h,--C,•Qi'-f#;l;1fti\f:iimc-il?Qc\,-jb-j/ :~ ajjU,h'--:it.:G, t.:t.:lµ/:'€i', •:;c~l=.h'~--:i--C\,Qf.:/tO)J:-j/:~,b;h,Q;1J,tG:hi-i±'lv ~ajj;,j:L,
1:-tn;,j:IJO)~'I;tiic·~Qc~,, ,:s1:-t;1;,,-t-5, ,-5.::<1::;1;,tJ;1;,--:it.:.::c1:J:--:i-r,
t-5- fl!'.
0i~<J_!Mc-~QJ:-j/:/;J:QO)c·/j:/;J:\•c'l,J:-j;l;,o fi]ll,Rc\i-jJ:IJ' fi!i·ffl;l;lf:,~t.:b ,-j.::cc·/itn •c'l,J:-j;l;>o,rn,iOU:\): il?l;.t.:0)~~0)77_::_,:;?/i,t.:~A,i:j:ti;!ij0)~/;f>j$-B<'c\
HtrUFi·{

Qc1:ctmvGf-tt1:-:)1tt.:tO)t.=c,'G\,,t-t -tn;1;,39t;.t.:O)f'Jc,'fi!iO)V'c-:)O)--f::-,,
1 {7H:t;.--:i--C\'Qc,'G\-50)c·-t;1;,,t..,;1;,t..,,~;tJ:-j/:J:--:i--C/i, -f:hli § 5t § ~O) i:j:t/:-!fO/:-:), •--CGi--:it.:"f-?
-=-·:1?'1t-Miiil:tf:\-t.::c1:J:--:i--C,-f :h1t-t-5- /J!'.§ 0,;1;qjt;iijil,,--C,•Q, t~I: § 5tO)Me--:i--C,•QT?-=--:17§ f-4'1t-Miiil:tl\-t.::c/:J:--:i--C,-f:h1t- § :'It

El~O):jj-t~fO)xj~/:t.., --C,'QC\ ,-j, -f-j, ,-jb-j;,j:§¥:(tf&IJTJ/ic·~QO)c·L,c1:-j;1;,o*/•r;: flf_:-f:,/j:~(t'E,;l)l\•6\ •6;,j:'EJO)'a-$J¥r'l,-tf/:-:)/t--C\)~iT o ft/:-:)\)

1).::r.

--CGi--:it.:'E,O);l;lm7;1J'/:;,j:Q.::ctil?IJiTo i:j:t000)Jt13Jlii5'T:tf'-t.:c§ \ •iT o -fl])i:pGfilc·~/;j;j;J&ff1t-§¥:lt--C,•H:i'eLV'clJO)x-F'-'f:T''Jt,,1t-fPJ~!!lra%ti't'i~t-1.:ltt.:~cit;l;lJ?IJiTo L,;l;>'E,,
fPJM,t rt wi1:;bt.:--:i--CIEliJl:t//i'l';'.L,;,j:/t;h,/;f/;J:G;,j:;1;,--:,t.:O)c·
T o t:1::,,70)~fl~1:1;:1:,tf:l:W
c-i&Oi!/'&';,j:n;,17/:;,j:Q-:)'EJIJc·§ 5tHJllk*t..,;,j:(t;h,/;ft;.Gt;.,•elf,•--C&>IJiU.:o 7l::j:_/i,, ntjijt;1;,iEfiJL::?/;.\ ' o JT\1t- --c.::··e:,lv o Mt-1111t-1£::ffll-t//i~t;.~,•Jc § --:i--C,•iU.: o -r--t, il?i1Jfi11;1;,,,t.::61;f ;1;,1J1:
IE!t>1)7 1)7-' t,;h --C\iQC1i::f*f~;l;l~;tt;.<t;.--:i--CGi\•iT o 7l::j:_;1;,0,1;:1:,
IEMn-, 3'EliJl.;,j:O)-f-a&$UiU.:h1, -t.::1:1;:1:~~ft-J,~,!J\c,11£::<il?IJi-1±',-j'E,0);1;
Iv c·Gt.: 0

i:pOOc·$lvt.:"f-7-=--:171t-fLli~c-tft-5.::c;1;,-r--~i-t
o i:p00A0)7-"f-17-J,c:*,

L,--C,-f-j\ '7Wil~1t-5¥'.ltt.:.::ct,,fO);j\a 3'EliJl.;,j:'.&'.~
ft-Jt
i[l!jjH//ilt QC\ ,-5.::u,-f:h§f-4'fPJt!I¥,,,.::cc·/i;,j:, ,t,~, --:i--C\•iT o td.:, ~/if,j/i~~c--th'G, -f;h;,j:
U:/in!,t:s'z:t..,t;.,•c~,--:i--C\•iT o -t-r--1:-tt/:-:)/tt.:t0)1r' ft, ,;,j:;1;,0,,~G/:ffi't..,\,'E,0)1t-ffi'L,\)
Eli¥)/:rt]/t--C$A, C'\ •<o ,f\ ,-j\ ·~~t;l;lm~t.:c~?.?.l\~L,--Cl•iT o(7]<5R):E':ltil?IJ;l;lc-j.::''~--,'iT o -f:h c'/i, -l:iJ:--:ica'f
Pa9;1Jlf!llL,--Ci\,IJ:,j;L,
t.:1J','J,'l,f*!"J!1t-!&1Jt.:l•c~,l •iT o(7]<5,R):;_x/i, 71:::°T/' · ;f--lj--y-j-::-,,~A,0)~~~1t-~:h--ClC'T o mrr,1- ;:1..
7-Cl/':::l/'*$•iT o 7l:::°-t::-,,~A,O)i&J/i0)7:N~/,f.j0)-'\';:1..v-5'-cl..,--CO)

ffl/1«1/iW~I=ElJtL,<, /i/I'1£:'.--CO)m~c-OO~Jr-1¥);,j:7:-,7.J],f\:;~/,f.j/:~-t
Q/1ll~~-r--1;:1:,
7l:'. -t::-,,~1t,0)~1t-~"'',-j0)/iuf;1;,u 'C§--:i--c,,, •<··0,,,;1;,t,'G\,,,t,

0

iT o 71:::°-t::-,,~A,/;:1:J],:(£,'&~Jc·.::··*B:fi'L,iL,t.:1Traditions/Tensions:Contempo-

86

rary Art in Asia ((~Ht/ ~~~: 7::,;70).m1-t*lifir)
Jc\ ,-j)Il!~~H4:lti~ti.

·n •iT o::O))Il!~~c·/i, S:iJ000)71/70)007'.PG7-T 1Ari.i1!V', L,11,t-tti.i005JIJc·/iid:<-c.:tfH!5Jlj/:1t«,WIJ• O)~\ ,.m1-t*f,lij/Il!HlHi~tL-n ,-r_ ::ti.111.mt:U~@I
i:pc--t ou:, Tl:::1"/'~lvli(~ti.t=*flfiist*c\,-5rn1JiifittiM~--c--,710)).5:1-t*flfiil=--:J
1,-r*g-ilO):;$:iici\6-rtiGti.i-tl, ~1:J:1;::-51•-5!ltst1¥Jilr,,,rHic1::.m1-t1¥Jilt±~
O)iJbl;}j, --fO)~~l=f~J\•-C\•Gi&i'ElB''.!il1\'Jt~O)J:-jili,O)i,~66-r, X:itH-7 JL-0

iltff.'?:11,G
Jll.-r, ll'f/:/i JUti¥Jill~llfiii/Il!lfflTG,.fiil6-C/<itLt=~~c·tiJblJiTo
7'1:::7:,.,. iF°--ij--\"-j-:,.,:
0i~- iil ~<0)000)7-"f-1
7t-r'. / •,r,- ->J--\'- -t-'./
Apinan Po~hyananda.Q}).5:0)00!i~*f,!;j&l!O),t\¥/JJUc:!ti:, ;1),--:J-Ciln':d=liE~
Arn1tt!lf:~J:O)~i~--iili1fll$c·fJM,ti.G1:::··.r..:,,,7-1.,,,
1-1;

1M=
1~&l!11.r..:,,-1"-vc,•-:Jf=*tYll~il/Il!lft~/:f\=&iHl'uf~t.,-C\•iT o ::-5U=OOl
G-txJJ!JF!cL,-r, 7::,;70)*Jifiri~G1/'7'7/:*~illi!Jl,'i-9-;t -C\•iT o~'§O)~miiJ!!! ') -C\ •~iT c, 1~J&O)tfW~1113'eilcit.,-C\ •Q::c/:~n1--:J~iT o --f0)3'effiL,-Cl•Qti-1-11,G,;f[]-J 'i)L--1t11'*fi°L,-Cl•G::c, --fl,-r~L,\ •tttW
1bn'/;iT o ,1iJrU
firt:n 1ti'i\'~~ti.--:J--:JiJbG::c7'J•ii!W.fxft:c·/i, )i'ij~ 322tJUi!Jt.!!X
1
fl:c\ •-:Jf=i:p1)n,GJ!-tLt=tO)nt,~G«M-HEcl -r~?.?.il6GtL,~~~ti. -C\•iT o
1:J'/il.:tG::O)mJ@=r.'?:tEi'Gi:j:t{,-/:
ElilOlitGC, ~ --=1itW7'J~f*id:*~- f]l\:/jji,II'~
1m.:t-r~iT of&,::.;:.I.:,,,;1·-,R;:/jjiO)r.,i-r-•::.F>f~c::f'/§'1111:.G-Cl•Qti-1-11~OOflHJii"riii!tWill'~/iitt.,-C\•~iT o k&ii"i71"1JA!--O)-tf
A"\'-7 · -tt-tc-:,,,/;t!fo-1 >'M'f1-t/:t;/t Gk&iM,1illi/JO)aili!m/:ijH:J=~t
httll~O)~xgi:,HJi'L,-C\•i
T o if=, ?-tt:t · ~::1::,,/;t\,7,;.i.:;<MJfO),f-:7·1.,,.AO)i!tWc,•-:Jf=:f'H:EliiJbGO)f.:6
1~~--r--~oo~J1?:;rWti!Jt.!!X-j7'J,Jc:t~t~L,-Cl•iT o fJii"rlii!m~:7"P-/,')L--JtO)J~j5t0)::•'cO)El~i .ft -r GJ::-5/:id;-:Jf=J::-5/:,*t,Fij0)00~~/Il!tif=X:
1t 0):7'[]-/, )t,. 1tc
OOtfO)f~l1>lXi&:~T GJ::-5/:il-:J-r~-C\ •iT o t.,7'J,t.,,
F:fflftO)~O)J::-j/:1:::· .r..:,,,-j-v~*tYl~il*f,ti/Il17'J1.:X4/:00 Hli~tLGJ::-5/:ili;,--f0)@1§,if=ii--fO)k,J:lfiO)fH~/:iJbGffiii"i ,i&i'El&Ut±~i¥J~~i~-:J-r~~~~11;_x,zc/±l-r~-r1•iT o
G/:f,J't.l)!XO)fJ~1t!rt1,
J1?:*0)J:-jilk,J:l{i:h/:J: -:JlJ/ r []- )t,. ~;fl.Qx 1t ~ci'HiFirB7
fttlj
iii, x:1t7!-3'e,11'* ~11=&iO).i1!1JH7,;.c~@l@I~!lO)i§!'.n:c1•-5J:-5il::cn1r,,i~1=ili;--:J--:JiJbiJiTofb/i::ti.n,G, ~*(f'f=7::,;7,m 1-t* Jifij/:1~1TG8!'ikO)r,,,Ji!!/:--:J\•-C:;!f;t-C\·~
t=\ •c,1G1,1•iT o
if, 1994ij:./:!fflftli~ti.t=::,,:,,,,t;::,;,;1,.17::,;7,1G1,i®JO)f-"J-:,,,::,,"'
JL-J-r--~ifii~ti.t=1•<--:J7'J,O)m~ilr.'?:HMJIR-:J-r 7,;.t=1•cJ~ 1•iT o lliP'f,7::,;70)~Jifij/:t;1tQ).5:
1

1-tftO)tf=GU=lJ!
Jl,'/:~-tGJio'l?;i:m_'ll!ilrl:::·:1:77'J'/il~~tLiU=o fl/ii *00
wim.:t~J;..Ui~0)7::,;7*jifijJcl•-5-"'-/ {-HJi!7f L,,71/7/:t;/t GB ,$:O)f~\!i!Jc
x1t i¥Jil~ blJnl=~-t G~~O) • '}(HJJ G~')n,1t cill;it., f= o 1>tHB'-1fflli
3'e
mtiJbGl•/ix1tJi;iJ.m--f
L,-CJlj/pyid;t,{H[)(ct§' -5«~ B ,$.:0)~ blJJJH~trifiU=c::0, B ,$:O)*jifij~J:MtO)}~/,-j';i),\ •11'.m<IJ:IJ,'tJl:ffl~;fL-CL,i-:Jf=8L'.'[:MliJblJiT
iJb
il;lliP'fO)::c/:::t.:bG--:Jt/;/iiJbl;i -ti"lvn 1, --fO)lliP-tlUt87/:ffiG~hf =O)/i,--f0)1t0)7::,;7*t,F>iO)JE/Il!Hlh-CO)::cc·iJb-:Jt=c1,-5::c1::i~~l-rtiU=1 •c,~,t,iT o 1994ij:./:1~U=~rHl/i,--fO)ftB ,$:O)J'j4/:J::-:J-r~:;!f ~ti., if=2)(~~tL,$~~1:t&:~~ti.-r1 •Ge~\ •iT o
0

0

87

xftO)? t,-s: ,;::,,1-c* l'f:1'¥1Jiffi~
T--tfqimi\iO)f)t;!ilJii~l'-'rni=m~-r:-,7s,7~mf-t* vfir~-J'IJ~-t7.>a'fi::+5t~*~tL1J:iH1if,\itlJ:, \r,,,~t.::cti;{_--n\t-t ,:fbii;:0)7s,70)7 t,-S:-z-t.:1:>HXftO)::ffi:
AJcnf U, --fO)f)ti!iJJi::"J\\""Cj;:O)J:-ji::WtJil.,,--r~gtG--r1\~f.:\ \cJ~H\iT o
1f-l;,t:,,if l "J Elii, .'E:i'.O);t-ff-t1·~-'Ei'i=tt:!®U.:XftO)l;fl;Ji¥i\i2"J Elii, * vfijO)DfHH:;/JJtG,ffit.,\\::f"fIBi::~~O);iJ»~.1:};{.Jlr]@::ffl!t.,'i.'GtL--n11t.:* 1,fij~,J-{::.,,Al-)-L,,i::fflluh-t~5J1Ji\i3---:)
Elii, ~/fJ¥U.:Xft0)7tJ/'T 171"000)flj~ ~ jliU --Cf±$~l,--CP7.>i00~4_iv-5'- o 4---:)Elii, 7S:70)7-T1 J}
c\ \-j!ID'.JtftU.:71f-::,,-r1-r 10)v -d Jt,i::c:'-j:xtTii5-t
7.>n'c\ \-'jr,,i~c, 17'1-00
J~
tfJl'lfO)Jxr,'6cO)r,m=~~7.>S:v::,,7o s"J Elii, i&tm~lJ:t.l c'-tn\ oo~~c-7:i70)7-T 1Al-~71"1 '1 AG, xt J -t7.>ifL
7S:7f--t,,i::f,lffl/Jlt~tlt.:4.iv-5'- o Z:.
O)J:;71J:f--t,,f.lffl/Jlt~~ m~-ttM.:<16i::* vfijiffiO);j<-qt,fflh-i::~btL
f, '5--:!
c i /ii::;bt.:--:)--rrisl®-t7.>::cHJt
a U.:\ \c,~,\ •iT oi&M0)2¢.:ii,7S:70)mf-t*/,firi::YI',GtL7.>
i&Jli:O)ftf'i!Olc·-t
a 14 .i v-:7- JcP'?§ ~ii~/l;!lc'iitctciw~iffic·f±$~-t7.>AH~G--rftbtL7.>~ll"lt.:: --:)t.:0)1':-tn 1, i&Jliiil 4 .iv-I- Jc\ \--:)t.:!®~,,Jct.,--r~btL7.>J;-ji::t7J:--:!
--r~iU.: a 4 .iv-1--t M.:.ioi::li,7S,70)qc- _iv-5'-t§ 000)* f;fijt.::itc·,i7J:<,.-f'IUt-t
7.>ti!ltJJxlk
UOO~il''.l1J:fi=8'1,i::tffl)!Ji-t7.>::cn'~*~tLi-t o
i-ti-ttit*G--C\ \<~l~ft0)1Sii::l/!tL1J:\\f.:.ioi::t,7S:70)4 .i v-5'-0)t<
iitl!!r\!O)* f;fijO)@J~i::~/J[]T
M.:<16i::fi=8'1,0)~5J1J~T 7.>J;-ji::lJ:--:!
--C~it.,t.:a jjjJ
P'fi::'jffj@;l'f:11J:-'f5'".:::A'L,,&J7.l\\iif-Al--'E5f'.:::A'£,,O)~NGtLt.:AAl.f/irri::&:~H~~/ls.16--C\\iT o @;*0)1 , 7:9"1 t,,.r-,_O)Jx~i:::xt-t 7.>'.'g;{.O)V'c"Jcl..,--r,7S:71~1,C,,~OO

f '1x1-AHi :ltG,#)IJ!J~J~crnlll?2~1l~O):/aU~H~l7.>::U1~;{.GfliT o 111fG=s AJc ·&J7.>ft!Ji\i0)1,7:9"-{t,,i:::tJitJt-t7.>;:c1::J;--:)--r,1fM.:1:>=7S:70)5Llfl~1i~ Jii, fl~lJ: Ell'f:1i::10Jn'--:!l#i1Hl.:ffi!~*<l67.lc\\71-M~c--ta
1fJBt~
4 .iv-:7-n 1ffit.,1\f)t1!i1JH!U.:-t
q:ic·, ti!l:JJixO)* vfir~Tii--fO).R;Jm·l1ntL7.>t,-:;l-'7-'.7~~tJ'~*c7J:IJiL,t.: o :::: c·\ 1 71ti!l:JJixJii:!:ltJ¥i7S:7
cn':ti*c:1;,, 7S:7::t-'¥-1¥tt!l~c,,--:)t.:~i~--ilJ:ti!l~xH~t.,--r1\iT o f;t --:)--r,;:O)ti!l~ili~0)100~l'f:1
JtG<ii I ioo~l'f:JJ-t-.iv-:7-ii, tfmtti1J:t ~i"l1~Jx~-t 7.>* lifij~"f 1S:c1::.,,~:Js'f"J&,~H~~i-to V-c"J0)00* iIDflO)r,,,~J;IJ1\<"Jn'00i::#J!!!T
1~itL ---:)---:)&JIJi-t
7.>r,,i~H,&-jftf'i!Olno f}!J;{.if,
7 Jt,f--JJJl,f-.17 JL-,7J:71f>r 1-r 1, &J7.l\•li:::i~.1-=--r
1 (#ll"rJf,$:)
1J:c:'iit'&HO)-r-?clJ:--:)--C\•iT o~30)¢.:i::~!l!tLi-tc, tOO~-t-.iv-:7-IJ 1~/fJ¥U.:Xft'.7)7u::,,-r17c'fl<c:\ \-j;:c§f,$:, 7S:7c'liit.::ffiG\ \::cc'T o :!:!t~'Oi'~mf-t*vfiriIBJ1'~mmf-t* /,f,iiIB,ml/i7Jm*vfiriffi0)-t.iv-:7-li § 5tt.:-t:,O)*lifiriffic·
B ::$:O)ffJl'lfl1iliti::~~:i;HijHfi-tM.:.ioi::,'.Ji:Ml'f:Ji::ffOO,
9"00,:!:lt1¥i7S:7H1itL,~H'i.'fi=,'f.',~wJl-tl.>
J;-jl::1J:l'.)iU.:a I§ 5t JO)fjJl'lfO)t.:.ioi::;:O)J;-j7J:~1J~T
7.>::cii,7S:70)fi!J~
004H B ::$:1J:IJi::JJll!/fJ¥-t
7.>::ci::fl~t.::c,~,btLi-t ot..,1;,t..,,7S:70)*lifir'i.'7--r 1 A1-1;,B *O)*vfirw.r,*O)~lli*tLO)tJ/.~cii~O):xt~c1J:IJ,- 1:f10Ji::10J1\f.:~,::~Gl±'i~tt7.>J;-j1J:~*1R.ii~~~tt---:)---:)&JIJt
1
1
T o ;t-Al-7 )7' :,,::.,,jf;f-Jt,c\ \--:)t.:ffi~0)0040)il!~,C,,7J:DJH! Gn B ;$:i::/J[]b"'.Jt.:O)c·, ;:O)ti!l:JJixO)*j;fijO)".l"
1h::.,, c~~1;,_!11;,i::1J:--:i--C~--C\\iT o it.:--fO);f61{f:[!!jj-f 7.>~'i./l~'i.'7 °t:I1/:r.?Hi& Ml'f:1i::-t*' \ \6\ \01J:*iiflriffi1;_iv-5'-IP]±
1

88

I~~.:::.--tJ:-j/:~IJiU.:: o .:::.O)J:-j~JJJftO)~fW:,v'OltO)ASEANll'/!/l;i;irs,O)flt't~vfij.*O)J:-j/:flffilf•c:£5!'i'&He\lft.::.:r..4'/'f-/;,~,:f-,:)3:.,,Hfff,--t
M~fi=~:ht.::J7°0;; x.:7rH~IJ~~Q*$iT,
4 .:i.v-?1-i-1a1J:~-1±-Q:tJJW:1.11&i
QC:~~-n 'iT o
mtc:m:c:glj C:l i-j.ijlibJ:IJ'
ffi~t' it.: ~1=1
,C,,,!::JWl~c:l i-j4iilJO)/i-j1.1l!l!~I=~-:>
l~l
1~C:-Cl'iT o *,C,,0)!1J~i~(iliJ.:J,M J:IJtffi-5<~-:i-C~-Cl,;tl iQC:~<O)Jvt7'.1--tG,::f,~JE/:~-:i-C~-Cl•iT o 1~1,C,,c:JW!i!l/ilil>O)iJ.tJEl't:iii-A:hM~ -CGi-:it.::O)f.:c:a~M,tG:hi-1±-!vo -fO)~!Jr:, *'L'i-r:1il;;':J-C\,t.::tJltili/Wli'¾ftV~--::>,
7:)70)4 .:i.v-?1-t.::t>iii!1\ l •J!lili-'S'l:it-C
JW!tji'f:l~Ml~i-~O)* ,c.,1:~QJ:-j/:~ n
T QJ:-j/:~-:, --C~-C\'iT o ffl.f-1'.:ii, fil 'n[0)? 1 J JT 10), it-= t xftO)pf 7.11~~bt.::Qn,\'(-\'.:T-to -f L,-C, -fO)Pf :ht7'.ll3-0•;/ {i'f:I,7 ,)(l}j]i'f:11 {7)1'1 L--H§
r!fG-Cl,QJ:-51:MUi--t o u,L,, -t:h --c-•1i&ii1J/:t~11J:1+!fi-MHtGJ©l~"t-=al,:1J7.1,i,l,
fli-1±"!voO)~i~B~-=-

1

1\ ilj\ ilj~ Jl-1±-1.1,,tO)~\i'"('•,tHf'6!v --c-·<Qc:\)
fM.::t>/i,Xfti'f:l~Wll't:ii:ttiM-5.:::.c:Hiftc:l,-j/lEW-:i -Cl'iT o 4 .:i.v-?1-ii, ,eJiiJ;f,j'n[/:ll?.?-1;;':JG:ht.::Wri*c:
L,-C, Pj~ft.:ltT~<,

Mf:'i'ii'f:l~mi~tfrpfr--t
Q~!h~c:L,-CO)fli:111Ji-Jf:t.::--tf3Li/il:\ ,;tT o (_.,7.1,L,'.:r..J-r~in1J~:7"Jl,-7 °0)f.::/;;')t.:lt/:
fwh<J:-5~f3L~i=.f!ti-i!'.< 4 .:,.v1fJjfi3(~)1-, -f-jl,,f_:ff(:£/::M--t
Qtftfl]'E,&JIJiTo it-=:, --'fO)JJC:f±~i'f:)~tlllf3L7'.1O))tl!'r--C-·x
ft i'f:)~jijj
i'ilii-I&IJ:X<··7•'0- 37-0)J:-jl=Jl Gfl l ~t.::.:::.c:t&ilJi--t
a -5i--C-·t~<,7:P70)4 .:i.v-?1-li, § if]O)ft=*O)ft=i'ilii-i'BJY1-T
Jl-1±-M.::/;;':J/:1
7-7'1 Ari-~stJ1t--c-·--t1.1, -fO);J/,l~--c--~~¥tJ,~7J1J,
flmAi'f:l~H1;,c:\'-:it-=
1

0

1~/;f':h l, -fO)ft-r'J17'.ll~~,Jt~/ffll:I&IJtJl!v
l''\ )~iT o OO~/R/:7-71 Art.::1:,7'.1
11J,ii=i'fuO)fllfi)'}if]O)~f,f,jtigO)::Jl,,'.7::,,3//:}..-:,td~-@-,:/SlGO)U~i'f:l~ll?.?.¾Wr.t7'.1
1
1
1WMl=t~tetf1lJ:1.11J--tQftfilaJ7'.1
JlG:hi--t o ·1&~<0)7:)70)7-T
1Art.::t>7'.1

G-c,4 .:i.v-?1-t.::t>HJ.;t;,c:G,00~1i'f:1~~1if>jO)J}J1aJ/:§I j}t.::t,O)~ Mi-~111:nGJ:-5c:--t
Qfll!El=W,
i~1:.:::..:::.1:&iQblt--C-·--to ffl.f-\'.:0)7;;7~ijj0),tll'ri-Wfk--t Q4
1~\ ,0)--c--_.:i.v-?1-liJ: l:.tx:i'f:l~G<f~>M:1.1
4 .:i.v-?1-c:7-7' 1ArO)~f*1.112ici1f
11.1'1.1'M•tG:hi-1t:hM.::l;;':Jl:li,
t-51,'U#fsi1.1!v o
1Q~~~0)4
fl§ .f!tO)mciu:O)tJ.~1.1,i;Ef:JL,t--tc:, \ '<--=>1.1,0)xf
tltH=it-=1.1.:i.v-::,,3:.,,/;t~i1.1•/:~3Bi'f:l~tO)t.:-:it.::.:::.c:/i$~TT
o $J\l!/:t4 .:i.v-?1-c:G-COO
1~~1=mJL1--tQ*l'',§ )j'O)lfJHBfr--tQT-\':., AC:tl!l.h,ixO)tB~
C:~-:>
lf~1&0)00
HBJl'TQ'f--t:., Ac:1:m:t:h -C~iU.:: o =-.:i.-3-:70)3--::>0)~Jl,J--C-·OOf-tti~:ht.::7
1/7 · ftt .:r..
T 1:tfl/i0)~~~1Traditions/TensionsJ/R/::tdltQfl,.0)4.:i.v-?1-c:L,-CO)f5t'1!1JH:--::>\•-Cli, ~i~-i~c:.:::.0--C-·BITiillf~fl-C\•iT o [PJ~/:, 7··1Jk',-:.,,--c-·
mlflli~nt.::7:P7 •1 {::..-,7,{-j:7 • r-'71.:r..=7 Jt,O):t- Ar"'7'J7f.flfi0)4.:i.vr'J7 ;t, •::i-7'' 1 .t,-?1-c:G --CO)f5t'1!1JJ/:--::>\•-Ctitr!ffilDBITiiO)~'i'fiffii-TJ'i~iU.::o fl/iltj:,ij=..:::.0)2--::>0)*~~7°o:Px.:7H:, .::.-5U.::ffi~if ~WI\•*O) J:/::ft--::>J:-j~~J:~TI~b-:it.::
1, .:::.O);j\I~i-;iliL,
1-:i-Cffl.fl'.;~f,f,ji-~ff,--t
blt--C-·--t7'.1-CXftl!li-it.::7'.1
Q.:::.c:1:':)\ ,-c<O).:::.c:
i-$tf tU-= it-=, JW!l'¾tm~x,=3€!±.
u.::~vfiii-=- .:i.-3-:7 ""-mIJ'6 uii~~7 °0-tAi-:iliG-r,mr-t~/ifijO)J:JtW~H[jlGr.t1f,
xfti'f:1~70:.,7,,71:~t,t
1
T Q.:::.c:7'.1
T~iL,f.::o =-.:i.-3-:70)71/7 · 'J-+t.:r..
T 1C:l•-57:P7Xiti-W-ric:--t Q~~--c--,7:P70)4 .:i.v-?1-0) § i-:iliG-C7,;11JnO)W'/.~1=-fici'ilii-Jl-1±-Qc:\,-5,Jt~0i-c:-:it.::~,:t, ,6/;,A-:it.::~~~7'.11,Z,~c-L,t.::o ~JEU.::i,0)0) Jl 1Ji-~~M-=~891:1ia~ra1th'J'n'1Jii""o ti'fi=7 J/ 1) jJO)J:7/:Jrrft7:)70)~j;f,j/:1'l,l'J-tGtlfBijcT 1A:i-An 1t,;:~•L,·n 'Gc:JIH, ~l'!(Jfilfifl&-cf-tO)~iE/i,7 ..x1JnO)~tJUl'lxrft~
tL, &5JiJ~tL--CL,it,t-t o ~G/:, -t tL-t'fLO)lliJ_:··c1:tmJE~tLt.::71-r··:,;-r 1-r 10)tv·:;T Jl,,t'Ml<f'p/f!L,ii""o xft±~'a°~GliN8filin1J.ili:A,---C-·i/i)Q/:t-t'iiJ:bGf,
1&t<jJO)~ /;J;j1JHfili*n
7 :)75 h00n'G 1±\
Ra~tLt.::ft=,'fi'i--r-•t-ffii/JX:
fl tdm~ '§;O):J:,;-t7' 1,Hl'.!-t~-t
Q::c;,;i---c--~!;J.n'--Jt.::O)t7.~0)=c--r-·-t (fig.29) 0~21H17:;7-1 ,~o1-17 · l,'71 .r..=.7 JL,,---C-·/i,-=-:i -3-?cliJi-5NJ.i 'li-*H ,i1U.::.n , [P],l<fl=:r~ifl'!;J.tO)---C-·U.::o J,7-,f.r..=.7 JL,,---C-·/i,:t- Al'7 1)70)ft=*i-~SI±-$/:1]1,tt,t.::0)--z'·-to :t-Al--'71)7 AO).:\':iv-51-0)tJ/,t\---C-·7;)70)7--r1
AI--H!
1)7 At~J~c\ ,7::c/:/;J.IJiU.:: ,Sc\ '7_1LJJ,}n\i!l!llli;L,,7;)70)ijj---C-·:t-Al--'7
1
1lill 1=10)1,'71.r.-=7 Jl,,--r-·1i,7;t,· J;; .=.-O)ft=Ra;,;11,, !;J.n,')t.::::c ttl!1J0)7-r •

0)7

J/ 1)

1

blJ1Jnli~n'--Jt.::::cn1Jit'f1J~tLiU.::o fLO) El(f'.]O)V'c--:J/i, 7:;7--J;_'f-y'fttllt!'X/:JINJE~tLt.::-::0)00~/!l!O)qi/:,:t- Al,'7 1)70)7--r
1Al,tE-5t'L::J.2.:i-=--r1c0)~

fii-:5/t--C\,<n'c\ ,7c::;s1:i/iJ1JiU.::, -t ::--r-·,-t--r-·1=
7-T 1 AI--C
L,--Cfi'f}L U.::A
t.::1:,0)f-t:blJ/:,
Fl&f&~R/i11=-tlH\'~U.::xftO);i\ ,,:~,C,+I~\ ,--rt \-97--r 17-r
l=i:l:El-t G::c/:L,iL,t.::, -f-'jL,--C~if tLt.::7-T 1Al--n1 , f§ij;t(f-t--v:n ' · 77--ft- · 7''JL,,-7' Ji JL,,;f,'JL,,/1£f3:0)7;t,·1J;) .=.- · 7--r 1 Al--0)-r··AT 1-=-- · T 1-:i;;fig.29Vf"1(W.<il;:} Ul!Vitl 1995<1Ravinder G. Reddy

Sitting Woman '95 (detail), 1995

t-:--Jt.:::bit---C-·-t(tig.30) ,xftO);i\ ,$JG\,(it:tf·t1i-~G~~~i&i'ai'!(J3(yt0)7 °tJ-tA/i, 7:)7--J;_-f-r,¥O)~j;f,jO)-,f/77/:!j!,;~i-&/:fl, --r~iU.:: o 8U 1fiiJi--t-:iv-1---t QO)f-=:6-5, iu 1
~lffLQO)n>, 8ltn1.:\'-:iv-51-i-~SO)n', 00.rJti-U.::\,--r-·/!l!~-tG:X:fti@igi~SO)/i~lt-:67 0 7--r 1A!,J:IJt, - f*EO)J:-'J1;J.l!l!~'§;n1-t1~~tlGO)n'ct )"'.)
t.::1J/:~,C,,n1*-t!"GtL--CL,i-'Jt~il-ti/iJIJii""
o xftO)frp1l'~, *O)frpm'ff, ~/,fir~]'fc\ '--Jt.::1~;!i1Ji-*t.::-t At.::1:,/i,51U-:n'"'.JL/;J.\,(J.clfilll~i'!(J/;J.7-l--1/-/l''~1'1:l
1
U.::tf-:(:Ec/;J.--J--C~--C\,t-t o _:O)At.::1:,nffil~~l'!(J/;J.~j;f,jO)lffll/ll"f:·:ttil1JHJJi~TJ.i
O)---C-·i/iJn1t,
tt!lt9xff-%:i:~O)/!l!~ct,-5::1:,;77 A1,1=*tt:1'81;J.t~i1/1Jt~,j-11-t«~

fig.30~2[11]7/7·J ,1/71-1~-~7 -j'.x...::7 Jt.,-C--'1:>1/
A51\,,-1/;1 /1996fl··( -f 7/7,, {·:,~J0)6'7)~(1)IJ l::::'/ ~f JL,-t,)

199611',ln,;tallation at the Second A sia-Pacific Triennial.
De'.'>tinyDeacon

My Living-mom in Brunswick 3056, 1996

I 996"(:·L,J:7,
llli 1994~0)~:x:--r-·,~q.*,i 1i1=t>t.::') --r1 ,-1---t->17°H!lu«~--r:-&i1.ic
tf '§ L,iU.::o _:O)t(n1~ B O)t,1l,50)~St\c/;J.G:bitT-tn 1 , 1 ,-1,-t-1/•17 °i-~m--r:-~tL/f7;)70):£W.f-t~f;f,ji-tJJ:i:
1±\-tPJflg'l''l:H~::klll~l=t;t;.kL,,
JGl!l!
~-tr G.:i:'.
;,;,---c--~QO)---C-•/i/;J.t,;,;,c,\lb--Ct,t-t , t OO~---c--,y··o-1,;L,,!;J.~a---c-·t, ttl!tJiXO)txftO)~tf--tG~a--r-·tt ,t ,O)---c-·-tn1, ~f;f>rO)~an1:rui1=r&li ft~tt --r~--rt,
G::c/:3(1,nl--:J~i-to ~ ~ l!J:!r\!0)7--r1 AH=tt \6\ ,;sl;J.+-v:,;
AO)J~iilhn11J'J
1fi'f}t
1, ::k:J;lt~1;J.l!l!~'§;r-...O)~}J[]1i,--:Ji/iJIJi-tn~~n 1i!'1!tR--r-·Hti&J'tJxmf*it!Jn
U.::00--?I=t<Ht~tf-L, --C\\Q1.::[/), ~}J[]00/i51U-:~.NGtL--C\,t-t o t)''x;;J''Y 17 · t•'1.r.:,;-t-v1::t.51tGB *c~Jtoo0)1 ,t)..1 J:t:,;, -t L,--ra~siri0)1+1:E1i-t0) - f71Ja,
1 ,C,,a,--C*if G::cn 1---C-·~ii""o 1995~/:/i, ~Jilli!,qi 00, B ;,f,.:0)7--r 1 Al--t.::-i:,i-1~--C1TransCulture ( 1--'7/ AhJL,,-'f--v-)J /!l!,i/i)-9\ \/j: I Asiana ( 71/ 7--t)J!Tiger 's Tail (5111i- A..· T-1 JL,,)
J/!l!nlt)•'xi','Y17---C-·Jmjf~tL --C\'i'"9 o it.::, -1M
17:)7i-f-t*L, --rt,J.ifp:,;7"-JL,,c::11\i',A7 ..JL,,70)t'·.r.:,;-t-v--r:-1t, B ;,f,.:c~ilOOn
1 [P]ij?J:&O)~ L,\ \i',·11--'7
O)J:7/:~;tiU.:: o ::-5U.::000)flJ~H:tl;tt.::-t::t v-51-n-?i-'Mlllffi!L,--:J--:Jt,-1:,;1.:-~
1 '4 A51/, J1fi¥i7:)70)ffi!.q/i,c:'7L,--C51U-:/:~./J[J"t'·~!;;.t ,0)---c-·L,J:-'Jn',

.::O)tfr,,,A..O)[ru1HiU~ild:/aiftiiI.PG~;{_Q.::('.1.l'C'~
iT o -:j,l'JEO)Ji.>Q
7-T 1
15i'~c1J:GA1.1
1l •ld:l•o ~/,lii1Hl'!!nhTG
7J/ifti;t1-G/ic'l •iT o 1:-t, Xftl'l''.11J:f4
E.::;st.,,rn~TG'§/i'f-j_:_~O),t{-:(_£,
Y!-t.r1*0),,fJ.i:'.,~1!:, ~~,=~IT G~;ttO),f,

R' 7''17:J- 70):,,;:k•,ffl.fi:~vfiiH~~T G7°D:'.f7L.-7f5i1J:c''/Jl'H~li-~(f-n,(t/J ~1Jt.,l$JIJi-tt
Iva c't;f'N*i'l''.IIJ:rp11m1iH1i&i:kff/,/:&.,GJ::71:'T
o iJ:rnQO)~~.l(i¥JId:[filC'/i' ~{e:~Jin 111il#'.5Jlj/:
fi IJ:;f:);flQO)c'M frillIWIIR';E~;ht.,,7::i
1:'To l:::'I
17J/i~ffli-lIWMlf'lll:L-C<tLGqii'IlltlTL-n>/1
i1.11-c~i-1:tlvo ffl.:f:Ec'/i,litWg=i-r--1:::-·x:,,,j--t,,t.,,p,flffUL-Cl•iT o f:O)te51J,c'-5L--rt-t/'T-vl=.4',t'fuT G7-T

:hi =ttr,tc-~G(ic'O)a1z:i-~:i!T~ME]t.,tf;rfl]1J::tl:J-J;}/::ft'7-CL-i'JCl ,-jftj'./[BJ/i~51Ji-1:tIva
1)7 · 7~.::-t, ~f,Jf~mE~1z:,*f,f>jf.g,
ASEANO)*/ifij:Zft7°D7'"7L.-,:ct--71-"7

1~:1Ji-t.a~L--r, r;:70)7-T- r •nr'J:,,,1/Jl,1J:E1.1
171-~l*i-Lfil11Jf
Ct-J1J:~/;1:r0)~
f::tO)J-i/:f;i~l'l''.11::tlf!L-/:f:',
L--Cl•<~ ;/Ji-T « ~ll'fc'/ild: t •c' L-J:-jt.,,o ttllt.!!x~N:,tO)

lm'R'.
~i-'iE@iL-7 ;;'70)!f pqfp]_t-r--J»t:r)Ji-.gAJ.::IJ
L--Ct•M.::/tc-/i t-57f ~1;,} 1:T o f::hW,J:O).::ci-L-1J:lt:hli"1J:IJi-tt
Iv a 7 ;;70).ffl. f\'.:* /,tri-J::IJJ::<ttt
WI: ,4\
Tte51J/:/i, i-f, '.itWll'!(J/:ttllt~Ui-r--WJ~i-fil, , jj-0) ,AO) I~/:fq!l!:h,;i!!',,;11~:flG,_g,~t.,,$JIJiT o l:::''I/'T-vtJE~IJ:'£,0)1:'/ild:<;,;:
l\ i-1.1'1.I';{.
-rt •iTT.I', 1JTI1,iEt-J1=
7;;'70)7-T171-HTti,'i:',Tte51J/:/i1'M-fO)~f::tt.::c~t;-rl •iT o
7 ;;'7 0) 7 - T 17 J,O)te51)/=}5:l •ist::l!Hfilf,]fl'!(Jld:-~HFii i- ImfttT G.::c/i -~r~-r-T o ~iiz:~~c7-T
171-A..0)~1'z:tfl:IJJO)f;js:ft1Ji-fi'(liJLL-,
7;;'7i-fi:*T G7-T 1
7-rtetii-~lv c'l •<,Q,~t.,,$JIJiTo f:L--r, 7;;'7UoltGJ:ltfi;~f,FijO)ffl.i:ki-1¥Jfi!i
1:Jif~H1ffiT
Me51J/:/i,* /ifirO)wfi*ckft0)¥ A c'fl'¢r,J.t~:hG!JilO)f1J~i-MUte
ta;/Ji4'ftljt.,,1:-~1J:it:hl:f
1J:IJi-ttIv a f:O)?, )J Elt1\'ii-f.lli4't)(f-Cl•Mel •c,~ l •i
To~r.,i (J$l~): l41¥Ji:, f.l/ifp]t;J::71J:/±'fl:i-L-CMeO)c'7l:::°-f':,,,~A,O)~~/:fp];~L--rw •QO)c'Tn 1, - :1'.l!HitO)c.::;s-r--,7;)70)~i~-i1J:.fi'!li~J~-t--1v-:1t.,,.f-Hll!v1:', 7;;'70)ft*i-1:,,, 7-T1/3T

1;i, · -+t-4-:i H: l±lL--r l •<«~a'ff'\'.:1.1

ll •iT o f::h/:&ttL- -Cl•Q:b/tc'(ild:l •O)c'T1.I''1J:-tff::ht.,,
16•~7J:O)i.,>cl,7.::ci-c:'7~;{_-Cl•G"JL--?t•iTn' o*tect.hL--?'7

1 , iteV-c~0)41iJjilj_:_~O)~~L,
7J:-tfn>c§7C, f:O)~;{.jj Elf;f;:t.,c'/ild:l •O)t.,,,/~/: §-j@;*t.,, q:i,C,,T!li}Jl•-Cl•Gel ,-j.::c/:xtTG~~~U:l,-j_b-j/:~;{.
-Cl ' '7H#/:, fp)t;J::7/J:~;{.ni-L-Cl•QO)c'/ild:l•n' o B *O) g=i/:/i, f:7 l ,7.::ciL,-Cjj-!JilA..
/:1:l-Cl''7L!Jilf,Jfi'!(J1J:J-iT~filfi~:h1J:<-Ctl•l •0)1'."/ild:l•n'C~;{.G7-T

17r~~'l1lffili*tl•Gc,~-50)c'T o t'Jl •7~;{.jj/:;trL- -r, c'-5i5~;{. 1:'Tn' o;t-"--+.ttr-:t-;,.,: thL--?GJfillJc'T o ,1,;_/viJ:n\f,l/:~J»tL,-C&kL-l•C§ '7-Cl•G:b/tc'/i$J1Ji-tt!v o td.::,ffl.il'TRl:i5l•-C/i, ~<0)/m'i;;!'.~t.,,:,tWjl'!(J/:fi:b:h-Cl'G
1~,1,;_
1:p-r--,~:i:O);(ef~/:J:: '7-CWilr~ft1.1~-=>Ji.>Go -t-51•-5i:kf5lc-,
f.l

El.fit/i7;;7r,lq/:a~JiTGl/;iHl±~i-ld:G«(j1jl~;{_-Cl•Mel •c:JGl,"J-Cl•QO)c'T o ~1:'/i*/ifij
f.fit.,,§G7;;'70)g=i/:'M~±~Hi:ll:L--=>-=>$JIJiTn'G o */i Fiif.fiO)faU':l~-t- 1v

91

kl::t-?!:: § ~ifJIBfil::U:bG/.n-JJ-if)Jj,--c-·'~tit.i:~~c·f±-$i-L,--C(JL,\\!::,/lh--C\ iT oiJTG\v {17- --'f'-.t-iitlJl±\G --c11Q/::mil-t QA t1 •i't o c·UM 1§ -?--CP-'5
11o-Jli~ti&:1¥:Jt.i:tZh:ho-J::cc·i/in--C,

7-"J- 1 ::zt~1jo-J7 ' 0-t::zHilkii~--C\•QifJl"li&ilJi-tt l,_,,o ::::1::ffiiit-?
1;.;r-

GJ::-j!::§"'J--CB;$:p:j A- ::Zr'7J7·J-"Jl-,,71 · 1 ,'-"),
1

Jl--1::°-i- kil1il::Jd1-J::-j!::§-')--C\>QifJc·'to m:iJ:.,7-"J- 1 ::Zrt.:~W#Ji\j'j:ffl

iii\ L,--Cf!JJnX:$ill'ii-T
Q~:hi-G'-i:lttLli'-i:IJi-tt 1,_,,o 31 ,;:j',;;z7··;l--'.7c·t17.JJ;.,,7'-Jl--c·t~·x;.,,f'-vnc'/.:\ ,::!::T'tn

11ffl
ftl!~tL, 7-rifJ*~:t~QW\,n,frbtL --C\1 iT o ::tLtH6

1 ,~F,aj::l.::ftl/11°n'G1.:\'.:i.v-::,,3;.,,~Jtro ~~~.16Ji!lliui'~,

liflt~~o-JiJfimt~fitrJi::§ -?--C<Qb/tc·'t o ~iltl
I L ar~, B ::$:o-JJ::-jf.i:00/i,
M !fl-PJ~ffl1'·!Q::cc·t, 71 ~71 1J1::::' ;.,,,1;.;n, ::,,71::1H1J@;c·!t.i:1 ' o :: n::-fn,ffi G\ ,1 {tJ- · Y-.t-ifJl±\~lU:6?!::~t.;;QifJc·-t o iJrL,\ ,::,,7. T .t-iit-? --C,7-"J- 1 ::Zrn1~1ti
1c·!QJ::?l::U.:GE?n',l\lllLilo-Jt.:.loifJ$i\J!ln

bf.&litJl!~L,--C\•QifJc·'t o 1::::··x;.,,t

1 iTn'G o~c·/im:iJ:.o-J:fr$1::t.i:--J--C\-vifJ~n\.lf/;t/.:ifJc·,

ilir",(7'-if1): ilif1i~1,_,,o-J§ -?t.:::c1::r~~ G--c,'.d!Jo-J1it&iQo-Jc·1;:1:1-i:1•n'c,\l;\\ •iT o -:JilJ, ~if)::,, ;;zT .t-o-Ji~~/::L,--CifJ7~Nff:f;$:it.:liAPECl¥:JM[l]o-J~lt:ft--c-·1it.i:<,o-')'.77 :r.'7-~;J·[l]~r1•.:1o-JM[l]t.i:c·W;*o-J
An 100~ff-lY-Jf!:t[l]iJill,--c~iti:tif!JJ-tQJ::-jf.i:.:i:f·;l--1::
t?V'!::-:J, 71/7n 1i1UiGt.:to-Jn11J[JbQ/::\'-?t.:~i.:;--c-·-t,
00~ff-~~i it.: V' /::-:J~ -t !::1, ? J£ c· -t o;r,--if-t'-j-:.,.: -'f-jc·'tb. o t ~61,_,,
71/7 W.71-n'Gc·t:Wibt.i:11 bltc·'t o 7 J 1J
:iJ· I"')l--f:-? --C\)\ ,if)c'T o r' 1'Y · ? )l--'.71=-?--C\)\ )ifJc'T o c:°?\•?Mc·t\, \ wn·
1f!JJlt!::'-i:Q"97-1',-'f-jU.:itllJJ.i'.no mf!hnl\ •6\ •6!::&itL/;f&JQ/iE\i\ •o fl/Lll!i:;$:i¥:}/::Jjjx7}/::£~if)&lj\'71/7ifJ.ffl.fUHfirn11±\--Cfr<«!ts:/::~;{. --C\1 QifJl''T oilir"i(-r'-if1 ): 71/7ifJt.:.16ifJ~~xm[l]f;$:li~r-JI:: t-£,~c·GJ:? o /§JW:f,1 ,:;'.7'Tf'::,, .:i.ifJ
An 1/JU!tf:?i{f:fll!iU.:\•n1, .to~lit.i:1 •!::\,-j:t~f;-o B ::$:o-Jit£~~~U.:\ •ifJc·&itLli, 'gf~~l\'i\'HJi~f/::-to-Jxm[l]f;t;:n,i;mf!JJi~lttLtf\
i&JttifJ'§f~~li'l/l::f~;bQ1/AT .l- c·'tb. o -tt-tt*i*,•\ •orP~!HlHM'.~1
g f~itllJJ.i'.n-it Q;bitc·'tn'G o;f---if-t'-j-:.,.:-'c?l''T o IT :L/'71· './-1/-\')l-, -1;.; 7.!Jv-1/3/

J/::P-j/1l!'i![~i-, f- X/Y1ifJ;!:Ul',]f;$:ifJAkn1~-? --C\'QC\ ,-j::!::iliM'tlt.:::!::n 1&ilJiT7!' o J:::1:.,,• 1::°.:r.;.,,-t-vo-Ji\i!it1'J~l:.n1-?--C\•iTo c·nt.to~1::1Ih--C1 •QifJc·'t o

1~GtL/.:ir7/ ::Z:iJJL,,f--\'ilif1t~A.,,n
Jm!ii, *~nX:J;JU.:!::Rf\ 1iT o 71/7([).ffl.f~~f,fijt:ltTli&ilJi-tt A.,,TU.:n 1 , 71/7ifJ\•6\ •6'-i:7-T 17-rHi'l5i'T QT-\';.,,::z1::t.i:1JiU.:o rf:r.;:/','Y17· 1::::··x;.,,f'-vo-J:=!::li,2.iJ:.::··c1::1,;.1-i:Jt1iJi§\•iTn',~,;:1:0&i-t::ni*t-=m~li'.o-Jf.lf1, An 1t!tl::l±\Qf--\';.,,::zi-:Jn,uwa--c-·&iQ::c
1::1i~b1J&i1Ji-ttl,_,,o I { :'.t'11J::t;.;i¼-:Jio~nlf.i:\ 1 ifJc·&itLl:f'/ {7,'j'.1/:t· 1/ ;LA1

1 \ 1 n'i:,~Q«!c•lif.i:\
T 1::::..7;.,,· 0 1J;.;o-JJ::-jf.i:;;z~::zHle\'0--Ct\•c·GJ:?n' o\ 'QJJO):ftt~cl --CJ:<h1.dJiT otd::.Allirfif1~~A.,O).:/o~,l;l-:::t7j,'lh[U.
--Ca\ ,iT c, ~TGI:::, 7--:>7'1'IJTGc]¼:iJ!lO)~f,$:.i:~1:::/;i:QO)-C-•/i/;i:\,n,c\ ,75<-{tl0n\~>Ghlt-C-·T
o f0U.lf,El0)7-7/j:.jlftfaft;LJ::7c\ ,7=:c-r-·1,,~: 7/7.JM{-\'.:)2J,1:rJ-r·Ttlo -t6-t6=:0)}!.l-C-·
17/7 Jc \ '7A=ll€i7/-l --C\,< « ~JJICrJ/:::1tJn'-:i--C\'GO)-C-·/;tt;i:t ,n,c,ffi 7hlt-C-·
To
1 T, "7.X.7/l'/~GI:::,zt~~A.,O)~ii;0)9· 7.:7'/:7"-l"c\ '78

Mn1it>-:Jt.:hlt-C-·T
0-f7TGC, -tti.1=:t1l --C17/7 · 7.::$1'/:7 -F'Jc\ '7~ ~7J11i'1--C<Q0)7J'/;i:c\,7(,&,;t::1n T Ghit-C-·To :fl/i, -ttl.GO)-= ~0)-1:'/:7-t .i!!h--CE7=:7b ,7U-#f\'.;-C-·/j:
T-C-·
1=1;i:<t;i:-:i--c~--c,,--c,f§IU.lf, &,t;i:t.:0):71,it>Gt,1;:1:-JJi:l?O)11.+:cn', -f:7\ ,7, ,;s,,6/;i:-I:'/::$1-n1-r-~--ct'-:> --C\ i\ ,0)-C-·(j:;j:t >i'J'c)il,"\70)-C-'To
it.:, 71/7 <t>Q\,,;:1:"7.x.7.:7'/ c \ ,7J:t.lJJJn1T-r-·1:::.i;u~1;i:-tf.lJJJ-r-·1;:1:1;i:t ,n'c, ,7J.7/:::JG1,-:i--C\,iT o f§IU./;C "7:r..7.:7'/· 7.:7'/ :7---1,·crm]µ/:::~ -:i--Cli71tti.c·, ".7
1it>Ghit-C.X.7.::$1'//:::~TIIl/itRLlJit>Ghit-C-·T
o J-t!lMn·T o X:{tn1it>GhitTT o-f:7\ ,7 };:f-¥0)1,I;IJ}fi7/-l--Ct,n,t;i:/ttllf t ,1tt;i:t,0)-C-·/;tt;i:t ,t::.67n', UL/i,'G\7

h/t-C-·To~ilJ, 7/7JJl.1-\'.:~flf.fr+~·O)lti.k0)7-?/i, ~~ftct ,7153l!!HliiH~-r-1;:1:t;i:t,/tti.Et,~/i\,7:J\,7:J;j:;f/:,,3'/n 1-C-·~Qct,·j.fifrtJ/:::foJn'7«~-C--/it;i:t,n,C' ;lli;1?:flli~;t --C\>QO)l"T7J1, &,l;i:t.:/iE7.:/o~;tl''T7J' o(7J<5R):~O)'I;f 11.1-C·1;:1:,
71/7 c3-o-:11 ,ct ,7J:7t;i::k~t;i:t1v:Jf4i11=-:J
--c,
-fiiJ
n,tO)i;t --c,,<c \ ,7=:c1;:1:i'-'?&;,¥,tit;i:\ ,O)-r-·1;:1:1;i:\,n,c'I;f r"11'f1;:1:;t ·-n,0,-:Jl-?Go -ttlli71::'. f-'/~A.,n 1t >ii§ -:it.:, 7/70)1£10) 1ll/:::it,Q~7J11JHiii'Ht-Jt;i:0-fiiJn,-tt;f-J,O)fHJll;.O)J:7/;i:tO)ifi=-:i--C,
7/70)kf,liiit71'llilll~rt-Jt;i:A

El1:::

R!l!ti.G,J:IJ~<O);t-7•' 1 .X.'/7./:::R!l!ti.GJ:7/;i:/fJ-r·m~ij l --C\,< « U::.c\ '7~ ;t ff
cl,~n'IJT=i'7 o -t=:-r·' E7\ ,7~7(::: 71::'.f-'/~A.,/j:i\lll!WT
QC\ l77J'"'"
0;f;"-'if-\-7-f-:.---:.fM.:i;,/i~, 7/79

i/Jh~-·Gc.:lo-:il-?G7J''6ltli-tt--C\>iT o 7/7

1' 0{,-/:::~;t~--Qt;tt;i:t ,0)-C-·To f:,J:-:Jcnt'.-:J/i"

A.,nl,kfilll~$0)tJ,J-C-·7/70):(f{£nl~_tj)@\~' Gc/,&,;t::1)/:::~;t--C,:hii'i-h-tt--C 7/--C-·ffft~ll;i:ltnlf

1~ 11\ l/tl;i:\ ,0)-C-'To

f,a/ajffft"J'l-l;i:h/tTT
J:o .IJJ.xpi]-C-·/j:,;Jt;;i1=M~i~t,,µ:~7Jl'+fll~'U:::rrt;i:hti.
·n ,iT o :,;',/jf;f-JL,,

7•'1)7.«-'/t;i:E-C-·,=0)1Qij,'.\,7:Jt,7:JU.I.\li-JiHl!tl--C~ilt.:o T

tJ-9~7/-T/i,it::.it::.7/70)JJl.f-\'.:1Hliflir~f~~ti. --C\,iT o
7'' 1 7.:J- 7.t;i:Et,.J6,¥1-C-·T
o -r-·t-t ti.n 1fi11i
il ~ti.Gi-C-·f<'H ;j:\ ,0)-C-·To 1if5t,t/J~, fi'j:f:i\ ,7:J\,7:J/;i:7°\:1/ i:71--n'i@~--C\
lQO)l"To ==-r·;Jif:'i-h-tt--CJtJl'f!-l--ct ,n,t;i:/ttl/ft i/tt;i:\ ' o §j~/;i:n 1G, ffrt"f!-U~Tit>GJJl.~HUG=:c/i-C-·~i-tt A.,o
7/7Ef\]/:::~'A:ht;i:mHY::./t-C-·-'?-:i--C\
lf.:O)-C-'/j:fi![~~IJ/:::~ti.
--Clit >iT o ln'
t~m~ti.t.:iil''o4'-vP-'71'/ · ::$1-j--~A.,/j:, p·:7..J'/ ::$1
Ci'J'~.1'/ 7.::$1-it,Q\i/j:7•·x;t,",/17 · l::'.'·.x.'/f--vO):lJ}/:::;/o\,--c, ~'rf.li7/70){-j=rT!'1n'~~1p;'/:::~nlj,'/;i:n'-:Jt.:c.:lo-:Jl-?\,ilt.:o c/;i:Gc, J:IJ~ :%lur.l(Jmcl--C~O)r"i!mn 1i-¥tf--1.n1-:i--C<GO)-C-·/j:/;i:\,-r·lJ:77J' o-f:7\ ,7;tg:~-C-·/j:,71/7'1 11 L.'Ef\J7J:~kJJt&f~t::.c\ ,7=:cTT o

93

'Ili'.r<,9(it~):

1':J>;g:1~if.O)OO!W/mO)i:p/:7;;70)ftlil',1J' o -tn-r--5t::/U'O)~:f/ic'

1MlJ~O)g~:Stc7!:::'-t-:.,,~A,;1;§ btlt-:.:c:~,~O)rpi:r,;=-r--,~i;1:~M;~nt-:.:a1:1:

N/1-:X:
c' T o1]:!L,,
fLli 71::'.°7:.,,~A,;l;\~:f/iO)]VJ
f!k'.mT§btlt-:, 1/i'.P.wt
l, t-:x ft0)7 P/ T 17,: § i~Wn'G't".iv-:$'-IJ\J,7:.,, AT/3'.T JL.,;g;i,O)it-?c::jf!IL,i'f',~;g:(ttl/;f;g:1:,;g:1>c:~ btl'-Ci >0-f0)70:.,,.,-17 c:\ ,-jO)i,:flt4tt-?c:~t.,,ffiU ,ft*, ffiL,i,

ftlil',if&IJl±\T«~t.:Us\\ >iTIJ 1, 71::'.°-t-:.,,~A,/i.=J::c:L,L, c'-j\ ,-jc:.:.:s,:-t0)7t1:.,,.,-17i~;tLio0fl00)1J, o

1/i'.P.Wft.,t-:xftc: § 'J;g:i:,/;f,1711.:tlJl®R:ttll
x ftc:±~xftO)ra90):7v;;i-- JL.,l:J.-fc

11i-?~IJl
Lio0fl00)1J, o ~0\ ,1:1:,~f;f,jU!o~f,tjO).IJ/J'\'-IJ\ ,;g;tO)tm~t.:c:~;t;g:\,J::-j;g:-f-j\,-ji,0)/: § 'a-~(t0«U.:c: § bfl Li >00)1J'o -fO)QlH,J\ >/-:\' o;t;--ij--t7-j-:..,:

fLO)§-? Li >070:.,,.,-17 c:\ ,-jO)/i $ ~B9;g:7p:.,,.,-17c'T o

x ft0)70:.,,.,-17t~tl/Jk&i'1i89;g:7o:.,,.,- 17t~IJiTo 7:}70)X ft0):f:fW~/i~li$'U5f/:;g:-?L~L\ 'G o t-t;,6./2.,,7:}7iV'c:--=>t.=c:\ ,-j~kntffiU
I~O)~;t:ntffi~~+7J!A,q;;:7-r--1>iT o 1]:!t.,,tf W~IJ 11i$ia5f/:;g:"'?L <0c:Jtfj'-fO)t.r.

'7JL.,-t--i ri,_;&1.=--T.:c:t-r--~00 OO~J¥ia';:i1:~f~c:~tl
Li >0!JlW~li~li$ia5f/:t.i:-J
100~J¥iB91:mh'-!i!T
L~Li '0 0 c:;g:0c:,fM-:-SIJ
0-r-v:.,, 7-tt-?c: $<;g:"'?L~Li ,fTo'ii']fi (7.l<
5.R): 7t T/~./2.,/:C:"'?
L, .:''§ !f0)¥5i/JIJl:>7,10)~7C¥JLC:,-fO):$',10)zy/_j-\;~0f;f,j0)~:kr5lc:O)~
hlJcE'J;g;O)c' GJ::'JIJ'o io-?G-'1--?f-:.:c:i,t-5':l>t.,Jalf*B91::7,(l:!fi~IJ'fl Li >0:s'z::f:jj};1;,i;~ajjt.,
Li >td.:IH-1± ./2.,IJ'o;t;--ij--t7-J-:..,: :7,f O)~f;f,jix.:t0l!,:i)Jlt/i,

B *Ut«L-f-?c:;/!tl Li ,f

T o 4'-v'7'J-, ~01 ,1:1::J}t@l1*Mt-tft::f.fEL,
Li >00)c', :flt41i::ff1J;g::s'z:tJ;}1:~;1;,
fl Li >iT o ~-&\00~
B *t.:ltc-;g:<, 71 1Jl:::':.,,;g:t'c:Jt«Lt;/!tl Li 'iT o 71 1Jt:.,,0)7-J---ij---t--;1Hi,*~:i:IJ'c'T o $~;g:§~SH1hLi>0c:\ ,-jt.(Tt71

0

Jt°

1

:.,,0)/i-jlJl:feffiJc'T
o :$'1 Ali, Mi~ttllft~tl;g:IJ,"'?t-:.:c:C'~~gi~l'!/lT 0£,~tt*~'~±

1:t1-EI0tl-f, $-i±t.:c:~;t Li >iT o -r--t.:O)!ji- XftO)~W;c:00*,
lr,l]c:\'-?t-:l::'.°'7-;1r'~~~(:J::03(JE(i,-ttlli-ftl -r--rp9)1!ll/:;g:00)c'To1*,g1r~n0J::-51:
oo,~~mcl!,:~;g:c'O)M¥ic', B *1:1:1:$<0):>110)7-.,- 17-t-1J;g:IJiU-:o -r--t, :7''t1-1, JL.,;g:7-J-S,,--:.,,/:~l±\i!f:t-:U-:7--r 17-J-c:;g:0c:f0)

1&1:1:*~1:':!,,;g:1' o .:nli7--r17-J-O):tREO)rp9Jl!liT/i;g:<,+5tOO~J¥i/mO)-ij--4-;1H:$/J[]t.,~"'?Li,;g:1,f-:ili)TTo i!HliJIOH'llffl.f-\:~f;f,jfil!c-Y:)70)/m~~ilffl
j-ll,:t.,H~t, B *;1;,1:,$<0)~~;1;1:mWJ~tliU-: o 7--r 17-1--0)
i:p/:/i*~;g:,~<0)71-r 17H2!.:t Li >0At\ >iT o c't-fO)~ffl.O)f_:ili)/:/;l:~~IJl£,~;g:O)TTo:$',(0)1 {J-0:.,,;1;,~t.,\'C:§-? Li >00)c'/i~IJi-1± ./2.,o ~ i~O)c:.:61J,;g:1Jto~~t:,;g:O)c'T o td.:, 00*,*~'~3::U,1Jc:1'-?t-:tO)iBzfl!kU-:~f;f,jHftrO)c', ~/jjf_:t~ 89-fGLffif!,tlsr.=l::~B9;g:tO)/:f\'lbLGii>iT o1{t\ 'C:§-? Li >0bltc'/i~IJi-1± ./2.,.f-j\ ,-j7-.,- 17-Hi~ <;g:1,,'f4:IJ
o -f L,L,::1:.,,-t7°-r .17 Jl.,,it-:/i, ~Ml:.:t.:b-?f-:IJ, ft~-f:;,t.,;g:\,1:.,,7-5'v-S,,-3:.,,0)J::-jt.J:

ftr'fl!JO)jjlJ,(ftl Li >0c:§ -?Li >0blt-r--t~IJi-1± ./2.,o t.,;1;,t.,f:7;i:.,,5';g:c'0)00~

94

1tl-UW*/:J;---:,/'llkc',Wrf*'tj".i:f'li;l'.t-J7-T
1 .:JJ0)1t£7'.1-Ci1!/;ftL7.ic'L,J::'37'.l'o l'l'.
11~
1B.rU:lli0)11"¥t.:c,IB---:,i'J(J~7-Hi, ~-:,;1,- ;1,0)7-L.i L,-C\ >7.JO)Ti"o flli 0'7'.1-c•t >7.JO)Ti"o \ >\>1trfr',~Gl;fi"('B'2}25:h,t.::-f::>i-f::>MJiL,-C\>~ii" o --c--,u·::1:1i100\ >-CL,i-:,O)c'T
mcL,1\:t&i7.i:hltc-,~7'.1osiJ=.111JT&itL/;f,
OOJ;/;Jc'1'tH&---:,-Cl!](:B!.J..16GtL-CtJJ.16---COOl;~Hl'-:,1:m!liJJL,-C\,7.i
4 .:,_v->1-/:f.;1Hi'25:h7.Jc\>'3-f-t~~iJ:&---:,t.::c-L,J::'3o --c--t~li, 5\:lic:'0)70:,,T 1
1*t-=-f::>7'.1
1, ~¥~H~J@IL,70)li5--C-'/i&i1Ji-tt
A,;1/l,OO~!\zi'J(J~:t,l-t8i!
-CiltfU-T

1 AH=

1B'2.16GtL>/:3IE7.io -fL,-C-fO)JJ.::-f::>7'.1-C\ 1 <0~\ >/:3IE7.i
o c-CU\'\ >}.J:tilt~~\>'100i*JO)~.I. '7 ;1,4-.::,, AT L.~c-~~IJL, -Cc'T o ::;h/i, c-CM!r.~:'f~::c--C--i"b.oEl~ (7)<),R): /'Ml/WU.::7P/'T17 c\ ,-j~~i';-\ \~, ?-'-{O)::J/T~'Ar7'.l>Gt::,'ma,ij\ >td.=ltt.::c,ll!'.\\ >ii" o -fO)fi!J/:7e-t:,,251,,1:::--1l(r,-\'JO);J/i\>1:,---:,L,'(>\>ii"7'.l'o
1 c-i"7'.l'1mi (7'7-7 ): ~O)rniittlii,x1t~:,$.:Uli1H~:,$.:O)?JtE:hO)r,,iJm-r--,i~1o
1 , OOliJr-l'J(J1:i:2t1J25
f0J;t1;f~fll:mJ:1JJO)zu, 1¥i*O)c-::7'.1,0)l!J0)7-T 1Ar7'.1
tL7.ic/fP-/ ,;1,fJ¥1iO)fHJlh,(:;j;l:l,&,;i!:,;J;;fll\ \<o -:J;J;I),'t: ./0)3(~'&)(1tO)J:-j~~~l'J(J~t0)0)3'c?Jt[ti£::tillUi1i~:,$.:O)m[;hO)i:j:t/:fJ1.h-~itL-C\ ><O)c-&i---:,-C, ~,
1*Jlh-~ itL7.i::c1i~1 ,--c--L,-:JilJ, x 1tl'J(J~3'c?JtEO)?JtE:hO)
i:p1=fli1i~ ,4s;O)?JtE:h7'.1
1-'f:./0)3(~0)fHJlh-ciP]t.:;(:~-:i-C~-C\l;J;To ;:O)@J~~;//>I:,
J::".1
0 ti!'JFi:j:tO)t0)7'.1

71-tL7.J7'.I,,
IDff.fO);ffJ~~f~/tfO)tJURi"7.i~fll:i';-:h-tt-C@l~tH=
J...7.17'.I',
c'-f::>G7'.l'i
1-'f:./0)3(~0)fHElh-i &:~i" 7.JJ:-j(:~---:,-C~-C\~t~i" 7.i::c1=~Go X1t7'.1>7.Jc\ ,-:,t.;llt-r--,i~\>O)c-L,J::'37'.l'o~--tt-t--:t-:.,: xftfft ,k~i'li~*- 1:,, A>'v-::,,3:,,, &i~c\ ,-:,tO)iV'c-:JO)t/1/~/:ic.16---Ch-iL,J::'3oii\

1~/;f :fLG
X1t!!i ~1~fiffifj0),ti7.iiti?
• 7'.1o AOOT~*L,' Mi:\l-CBl!lc't~*'i'fUtl'J(J(:AI!]/:~---:,<7.lo 1t&ili 1ctL, fdli.faliJ:?t-T Go L,;1/>L,,;:O)fJ=1~
O

l

11/'A?-'V-1/3/0)Jii',-,7'.1

f*tfO)~;i),~\ \'&O)c'To JJlUit25:h~\ 'c'l,J::-j o BIH

1c'~~\ 'c'l,J::-jo t.=7'.l>Gfiffi.fat8~JE25;fl~\f*tt7'.1
lTL,J::-jo Tt!lfU,::L,-C.f'3c'l,J::

OO~!\zl'J(J~7-r· +r--t--:;rO)i:pc-1i,1:,, A>'v-::,,3:,,1t*7'.l'~l;f':h,1'-0\ >6~rlr--c--MMHll!;liL,-C-t::--c--1t7.iO)t.=c§ ---:,-Clit!fiil:?iiJ'~iM---:,-C1±',7'.l'lt-C\'~iT o 1/ A?-'v-1/3/(:(il.jl(#;--C-'~~\\tO)t&llJii"7'.11, ql(#;--C--~7.JtO)t&llJiTo ,fO)<liffl'';tti@i\>Ti"tl o 7-T 1 Art~\ 'c'T7'.l'G,;1/>mJ;tlJT/i~<~~-{:,,
A?-'v-1/3/11=*'=~7.ic\

9lc'.JT' 17~'3£,;l -C, k~i®c>-jJ:-j~::ct&ilJiT o fl~,=~;h(;f' -ttLt.:/t:Xi'J.v:ht-:J~iT o .ft:tlt~<~IJiT ofJfW;f' 7°7/ .::.:,,:7-'0)J'';ti?J/c''-t-r--1:71T' 17. A-T-:;'f+~vfijifgO)-t,.:,_v-?-11:Jil,-tt7.io -f'3i"7.ic, 4.:,_v-?-'-li.f0)71-'f'''17· A7-rrHfrffi"7.i::c/:~7.ict:a!;;tG:hiT o ~Jl:1:H5Jc'T
cl:b.o 4 .:,_v-?-'-/i-{:,, A?-'v-::,,3:,,i:;-;t, 7-T 1Ar
1-'f:hi1t7.io *j;fijtfg/i-'ftLH~'.'3
7'.1
o 1::,.,
A?-'v-1/3/t::-:,L,-C~&i1t25:h -C\ \~;J;1
T o 7-T 1Ar7'.1
1/ A?-'V-1/3/iT
Q, -'fl,-C*j;fijtfg;//\-'f:hHn, ~Ee\ ,-:,::ct

ut~-r--,i&ilJiT o ::tLt~&ift25:ht.::V'c-:JO)jfJ~J.c'(i~\ \c'l,J::-j;//>o -{::,.,
A?-'V

95