ࠢ਀żਢƗƻ߫ࡠСƞື‫ั۝‬੧țȸȠȚȸǸǢȉȬǹųJVVR YYYXKNNKVUWMKNILR

No.

No.

225
自然が奏でる子守唄の里 五木村

225

2012.7（平成24年）

FAX：0966-３７-2215

山口 雅人

Topics

福祉避難所協定が締結されました

村は、今年４月にオープンした小規模多機能ホーム「五木の友」（代表つばめタクシー㈱ 北 昌二郎）と、常に介助を要する高齢者等の要援護者が避難する「福祉避難所」の指定について、５月２２日に協定を締結しました。
村内では五木村社協介護サービスセンターに次いで２か所目の施設になります。
福祉避難所は、避難が必要な要援護者に対し、避難を村が指示し、当該施設に避難した場合、介護専門職員がお世話をし、食費や紙おむつなどの費用は村が負担することになります。
詳しくは、保健福祉課福祉係または同課の包括支援センターにお問い合わせください。
保健福祉課：37-2214（IP：2214）

月

月

月

日

日

日

白石

森﨑トシ子 ︵

坂口トミエ ︵

谷村

一記 ︵
才︶

才︶

才︶

才︶

頭地

下梶原

頭地

西谷

安昭 ︵

※4月20日〜6月19日届出分

日

5

月

１ 20 ６ 30 30

79 87 77 90 81

0 2

計 16 17 0

下谷

7

才︶

女 6

兼男 ︵

3

中村

男 10 10 0日

６ ５ ５ ４ ４月

人 口・・・1,302人
世帯数・・・540世帯︵敬称略︶

14日（火） 白滝納涼祭り（西分館）〃
東分館夏祭り（東分館）
中 旬
だごひゃご祭り（北分館）
27日（月）〜30日（木）
住民健診（集団検診）
31日（金） 区長会

戸籍の窓口

死 亡

12日（木）〜20日(金)保健福祉課事業説明会
20日（金） 文化財研修会
29日（日） 郡ポンプ操法大会（あさぎり町）31日（火） 区長会

人の動き（５月末現在）◆おくやみ◆

行事予定

出 生

・・・・・・・・・・・・・・・・ 最終面

まさともうすぐ１才になるね
おめでとう
産まれてすぐは寝てばかりいたまさとが最近はハイハイとつかまり立ちが早くなってきて目が離せなくなってきたね。
（ 笑）
ハル兄ちゃんと２人でキャ x 2
いって遊んでる姿を見ると、とてもうれしく思います。
今まで大きな病気をすることもなく元気にすごしてくれているのでパパもママも感謝してます。
これからもすくすく育って下やまぐち まさと
さいね。
くん
そしていつまでも４人仲よく
H23.7.23生
いようね（父）亮一 （母）陽子 〔野々脇〕
パパママより転 出

トピックス‫ڴ‬։ŴƓơŴƞƮƅƘƨ

転 入

出来事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８−10面
お知らせ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 11−13面

あさぎり町 石山正剛様より、障がい者福祉に役立ててもらうようにと寄附金をいただきました。
ありがとうございました。

８ 月

防災特集 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６面
そろそろ禁煙を考えましょう ・・・・・・・・・ ７面

梅雨入り・台風到来！
梅雨に入り、また台風シーズンを迎えました。日頃から防災意識を持ち、災害に備えましょう。
６月 23 日からの梅雨前線豪雨により五木村では１世帯に避難勧告、１世帯が自主避難されました。
また、各地で道路への土砂流出が発生し、一時全面通行止めになるなどの被害がでました。

http ://www.vill.itsuki.lg.jp

ふるさと五木村づくり計画住民説明会 ・・・ ２−４面
第４回 五木の新緑祭り ・・・・・・・・・・・ ５面

ふるさと寄附金をいただきました

７ 月

ホームページアドレス

今月の主な内容□編集/総務課

TEL：0966-37-２２１１

林道空舎線□発行/五木村役場〒868-0201熊本県球磨郡五木村甲2672-7

村道入鴨線（入口付近）□発行日/平成24年７月１日

県道宮原五木線（登谷付近）

Topics

○白滝公園について、遊歩道は砂利道になっているので、○白滝公園については、今後意見を聞きながら設計を始める予定。いろ車いすの人は通れないし、伺をついている人は危ない。 いろな御意見をいただきたい。（村）トイレも公園の奥にあり、和式なので高齢者の人は使いづらい。介護施設等からもバスで見に来られたりするので、高齢者の方も安心して来られるような工事をして欲7しい。
○左岸側（鍾乳洞側）に階段式の長い腰掛け等を作って欲しい。五家荘自然塾にはそういうものがある。また、駐車場整備も検討されているようだが、観光客だけでなく地域の人も利用できる駐車場を整備してもらいたい。
○白滝公園内の右岸の湧水護岸のところは、川へ降りられ ○整備途中の状態である。もともとスロープの表面に石を張る計画だっ
るようにスロープを整備されたが、そのスロープの最後 たが、河川敷でもあり増水時に耐えられるような仕様にすることや石8の箇所は、10 ㎝程の段差になっていて、いつも水が溜ま ではなく別の構造にすることなどを検討している。いずれにしろ完成っている状態である。
時には水が張ることはない。（村）「ふるさと五木村づくり計画（平成 24 年度実施計画）」
住民説明会における主な意見及び回答について
期
日：５月 16 日〜 22 日 ※ 土日を除く
開催場所：宮園交流館、三浦地区集会室、伝統文化伝承館
西地区集会室、南地区集会室
出席者数：107 名
住民説明会においては、多くの皆様にご出席いただき、貴重なご意見を賜りありがとうございました。
主なご意見ご要望と、それぞれにおける回答等をお知らせします。
なお、計画書については、全世帯に配布しておりますので、確認いただきまして、疑問点やご意見等ありましたら、
ふるさと振興課までお尋ね下さい。
ふるさと振興課：37‑2212№○梶原川は地域のすばらしい資源である。キャッチ＆リリ ○もっとそういう意見をいただきたい。こういう良い場所がある、用地ース区間については、川に安全に降りられる道を作って を提供できるので整備して欲しい等を提案していただきたい。（村）9
もらって安心している。みんなが親しめるような梶原川 ○川に親しめるような侵入路の建設等について調査経費を本年度予算化にしてもらいたい。計画に盛り込むことはできないか。
している。（村）全般的な意見働く場づくり関連・観光振興○水没予定地について、観光客が川辺川に降りて、水辺に ○水没予定地の活用については、様々な意見をいただいている。何か先親しめるように駐車場、進入路を整備すべきではないか。 に実施してしまうとその後の事業がやりにくくなったり、未買収地の11 また、白滝公園については、落石への対策や手すり等の 問題もある。本年度水没予定地をどう活用して行くのか、基本的な設整備を行って欲しい。
計を実施するのでもうしばらくお待ちいただきたい。白滝公園については、２年間かけて駐車場等の整備を行って行く。（村）○歴史文化交流館の計画があるが、その場所、建設の意義 ○多方面からの意見を聞きながら、山村文化、ダムの歴史を理解してもは何か。展示物等は、年中同じ物ではなく、一定期間毎 らえるようなものを考えている。展示施設のやませみも２４年度限りに入れ替えを行うなど工夫をして欲しい。
という話もあり、できるだけ早く進めて行きたい。（村）13 ○県は博物館を持っていない、五木に博物館の分館等を作 ○県の博物館として、松橋に用地はあるが、新たに 200 〜 300 億の経費れないか。県立の博物館が無いのは熊本と静岡だけであ を必要とする箱物の建設するのは難しい状況である。県は美術館や装る。
飾古墳館を運営、熊本市が博物館を運営しており、役割分担を行っていきたい。（県）○村づくり計画のどの部分で三浦地区が対象になっている ○ソフト事業については地区を限定したものではない、取り組みたい案のか。
件があれば対応して行きたい（村）○全世帯聞き取り調査の結果については、10 年前に村とし ○三浦地区については、携帯電話の不感地域、道が狭い、高齢者住宅の4て把握しておくべきではないか、調査の結果は今回の計 整備の問題があるということは把握している。
画に反映されているのか、また三浦地区にはやる気のあ ただ、全体的な話だと答えにくいので、具体的にこうしたいので何かる人もいるが、何か置いてけぼりにされているように感 支援策はないか等のお尋ねがあれば何らかの回答ができる。（村）じる。
5
働く場づくり関連・観光振興

3 Itsuki.2012.7○Ｈ 32 年の五木村の人口はどこまで減ってしまうのか。人 ○何も対策を講じなければ、H32 年の予測では 831 人（H20 人口問題研
口を増やすには、若い人が定住し子を産み育てていける 究所調査）となっている。人口の減、高齢化については十分に理解しようにならなければならない。今回の計画でそれができ ている。本来計画は、成果、目標を記載すべきものであるが、文化、るのか。現実には、高校を卒業すれば、村外に出て行っ 福祉分野についてはその表記が難しい面もある。様々な施策を組合わてしまっており、県は努力しているというが、この計画 せることで、若い人の定住化に精一杯努力して行きたい。県の五木村
で人口が増えるとは信用できない。国も県も真剣さが足 振興推進条例も特定の市町村を対象とした条例としては、初めてのも2
りないのではないか。
のである。（県）○村としても水没予定地の活用の中で、清楽地区におけるシイタケの生産振興を考えている。そこで若い人の就業の場を考えており、２，３
年研修してもらい将来は独立してもらう。また、少水力発電について
も何ヶ所か候補地があり、その管理者等の資格を取ってもらい雇用に繋げていけるのではないか。こういったことを組み合わせながら、就労人口を増やして行きたい。（村）○計画の中にカタカナ語、英語が多すぎる（ブラッシュア
ップなど）。高齢者は理解しづらいのでもっとわかり易い表現をお願いしたい。村民聞き取り調査の中にもあるよ3
うに、人が少なくなり、地域の祭りや行事を維持することができなくなっている。村、県ともに対策を講じて欲しい。要望として述べます、回答は不用です。

○新緑祭りの際披露されていた、五木の子守唄について、○新緑祭りの際同様のご意見をいただいた。村でもこれまで伝承の勉強
自分が聞いてきた哀愁のあるものとはほど遠い印象を受 会等実施してきた。（村）けた。計画の中に、振興局の事業で「「五木の子守唄」担 ○振興局に正しい五木の子守唄についての知見があるわけではない。こい手養成・観光ＰＲ事業」とあるが、振興局の考え方を の事業は、後継者を育てることが目的、唄の中身そのものについては
14
地元の指導を受けながら後継者を育てていきたい。また、天草ハイヤ、お聞きしたい。
山鹿灯篭などは熊本市のホテル等から出演要請があっている。五木の子守唄をもっと知ってもらうために、まずは人吉市の旅館を中心に取り組んでいる。（県）○五木の原風景を取り戻すということを書いてあるが、旧 ○旧道（水没予定地）については、現在国交省の管理になっている。村道（元井谷・水没予定地）が通れなくなっているので、 としては村道として認定する方向で考えているが、村議会の了承が必山にも行けないし川にも降りられない。自分は狩猟をす 要である。国も今年度いっぱいで引き揚げるとの話もあるため、今年15 るが、犬が鹿を追い詰めても道がふさがれているのでそ 度中に解決したいと考えている。（村）。
れ以上行かれない。日曜日は工事が休みなのでバリケー ※元井谷については私有地で、所有者が入られないようにしているもの。
ドでふさがれている。休日には村外から釣りに来る人も 会場では特段説明なし
いるが、どうにかならないか。

回答○これまで様々な計画づくりがなされてきたが、具体的で ○バンジーについては昨年テストジャンプを行った。本年度からいきな
わかり易くなってきた。各事業の効果の確認や採算性に り導入するのではなく、まずはイベント等での実施を行い、集客力、ついて検討が足りなかったのではないか。事業の中には、 経済効果等について検証を行い、実施主体をどうするか等まで含めて効果の確認を行っていくとあるが、バンジージャンプな 検討して行きたい。（村）どは事故のリスク、採算性、雇用の確保、経済効果など ○ご指摘の点はごもっともである。林業の事業などは、長期にわたる事
1
精査し、事業推進のきちんとした判断基準が必要ではな 業でありその効果を示すのが難しいものもある。事業にはリスクもついかきものであるが、観光関係、資格取得などの事業については、リスク○その他の事業についても、事業効果について検証を行っ 回避、経済効果、相乗効果等について検証して行きたい。（村）て欲しい。

○三浦地区は蛍の宝庫。観光ルートや蛍を守ることを考え ○御意見はありがたく伺った。今までは、事業計画に乗せていたものでてもらいたい。
も、実施できていないものが確かにあったが、今後はそういうことが梶原地区にはシャクヤクが咲いており、観光客にも大変 ないよう、全て実施するつもりでいる。（村）10 好評。数年前、柵を作ってもらいたいとお願いしたが、1度見に来たきりで何も反応がなかったので自分で作った。
何もかもやってくれとは言わないが、計画に載っていることはできるだけ早く取り組んで欲しい。

○宮園の五木二中に保存してある民具について、観光客に ○五木二中での展示も一つの方法と考える。品数が多いので、展示する
展示する等、村民が提供してくれたものを有効活用して ものについて整理する必要がある。頭地で展示をという意見もあるの
12
もらいたい。展示については、観光客の利便性も考えて で検討して行きたい。（村）頭地地区が良いのではないか。

ご意見等○全世帯聞き取り調査については、野々脇住宅では行われ ○昼間の電話連絡だけでなく、夜電話連絡を行ったが繋がらなかった。
ていないのではないか。調査の連絡もなかったが、昼間 複数回連絡はしていると思う。結果として、調査対象とならなかったは不在なので夜連絡して欲しかった。
のは申し訳ない（村）○西地区にも観光バスを走らせてもらっているが、白滝や ○今後地元との協議の中で、進めていきたい。（村）大滝は通過するだけ。客の滞在時間をつくってもらい、特産品の販売ができる施設を整備してもらえないか。

6

Itsuki.2012.7

2

12

ツリークライミング

オープニングイベント

新緑祭り

２日 目 は︑ 秀 岳 館 高 校 に よ る﹁ 雅太鼓﹂︑八代市泉町の﹁久連子古代踊り﹂︑田口太鼓踊り保存会による﹁田口太鼓踊り﹂が披露されました︒
午 後 か ら は︑ 祭 り の メ イ ン イ ベ ン
ト︑ 片 岡 演 劇 場 の 座 長 で︑ 平 成 年
月に東小学校で芝居公演を行ったことのある︑玄海竜二さんによる﹁玄海 竜 二 シ ョ ー﹂ が 公 演 さ れ︑ 歌 や 踊りに軽妙なトークで会場は感動と笑
い の 渦 に 包 ま れ︑ 大 い に 盛 り 上 が りました︒
2

働く場づくり関連・産業振興

13

第４回
五木のふるさと

５月 日︵土︶・ 日︵日︶の２日間︑﹁第４回五木のふるさと新緑祭り﹂が開催されました︒
日 目 は︑ 天 候 に も 恵 ま れ︑ 小 学
生 及 び 中 学 生 に よ る 合 唱︑ 子 守 唄 保
存 会 に よ る 子 守 唄 踊 り︑ 川 辺 み ゆ き
さ ん に よ る﹁ 正 調 五 木 の 子 守 唄 ﹂ の披 露 や︑ 社 会 福 祉 協 議 会 に よ る 沖 縄
伝 統 芸 能﹁ エ イ サ ー﹂ の 演 舞 な ど︑いろいろな催しが行われました︒
ま た︑ く ま も と サ プ ラ イ ズ キ ャ ラ
ク タ ー﹁ く ま モ ン ﹂ も 登 場 し︑ 子 供たちの人気を集めていました︒
五木の〝ゆるキャラ〟﹁いつきちゃん ﹂ と 一 緒 に︑ 熊 本 県 に ち な ん だ ク
イズや︑﹁くまモン体操﹂を披露︑会場の子供たちも一緒に楽しく元気に﹁くまモン体操﹂を踊っていました︒
祭 り 会 場 で は︑ 地 元 農 産 物 の 販 売や︑ 鹿 肉 の ジ ャ ン ボ 鍋 が 無 料 で 振 る
舞われまた︑釣堀︑新茶の釜炒り体験︑
ツ リ ー ク ラ イ ミ ン グ な ど︑ 多 様 な イ
ベントも行われていました︒
1

22「くまモン」

暮らしづくり関連「いつきちゃん」＆
田口太鼓踊り川辺みゆきさんによる子守唄

五木中学校生徒による合唱

大衆演劇役者玄海竜二さんによるÕ‫ڻ‬Ӎ່ఖǚȊ»Ö
5 Itsuki.2012.7

東小学校児童による合唱○この地区は一人亡くなれば一世帯が無くなるという状態。○若者に定住してもらうことが大事だと思っている。宮崎県の諸塚村は、産業振興といっても、こんなに高齢化してしまってでき 高卒で 20 万の収入と住居を補償して UI ターンを募集している。五木
るのか？三浦地区には該当するものは無いのではないか でもそういうことを考えていきたい。また、小水力発電を進めており、と思っている。
その面でも働く場を確保していきたい。
昨年キクラゲを奨励したが誰も希望者がいなかったとの 水没予定地については、当面は河川敷を国から借用して使っていくのことだが、人吉では希望者が多く抽選になったとのこと。 で建物を建てられない。ただ、清楽地区については、ホダ場になるよ
五木には土地がないので、水没予定地を早く利活用させ うに整備してもらえるよう国に依頼している。ホダ場ができたら、若16て欲しい。若い人をシイタケなどの産業に従事させるよ い人に帰ってきてもらい、まずは３セクが管理・雇用し、その後独立
うに UI ターンを進めて欲しい。観光は昼間の人口が増え させていきたいと考えている。（村）るだけ。夜の人口が増えるには産業の育成が必要。
頭地の活性化なくして五木村の活性化はないと思っている。頭地はダム問題で大変だったと思うが、もうダム問題も一段落し、新しい家も建っている。頭地を中心に振興を図り、その効果を他の地区まで波及させてもらいたい。
○漬け物や干物など食品加工所などを作る計画などない ○地元からそういう声が上がれば、具体的な支援等検討できる。（村）17 か？地元ではそういう声を聞くが、公の場の話にはなかなか出てこない。
○小水力発電の進行状況はいかがか。
○小水力発電は何とか進めてまいりたい。H22 に小水力発電に関する簡18
易調査を実施し、その中の有望な１箇所で今年度詳細な調査を実施する。経済的にクリアされれば建設を進めて行きたい。（村）○間伐材搬出の際、ケーブルを張るよりも作業道を設置し ○農林課に持ち帰り別途回答する。（村）たほうがコストが掛からないとのことであるが、搬出後 →施業者においても、作業完了後は、山腹崩壊等の原因とならないよ19に作業道をきちんと処理しておかないと崩落の原因にな う、対策を施している。
るのではないか。
○五木分校について通っている生徒から非常に良い学校だ ○五木分校の存続については、約束事項であり、高校再編の対象外で今と聞いている。今後の存続はどうなっているのか。また、 後も存続されていく。
高校進学で人吉方面へ出る子供たちのために、人吉市内 分校に通う生徒たちのための寮、下宿の要望、人吉方面に通う生徒たちへの補助等の要望があるが、どうしていくか結論は出ていない。
（村）
20 あたりに寮、下宿等作れないか。
○村外への高校への進学に関して、寮費などの金銭的な負 ○当初予算には計上していないが、関係部局で議論している。引き続き担が大きいので村からの支援をお願いできないか昨年も 検討してまいりたい。
申し上げたが、その後どのようになったのか。
○実施計画 39）安全安心な村づくり事業に関して、鶴地区 ○村が整備するのではなく、個人で整備する場合に１/ ２を補助するとでは自宅進入路の坂を自分で上り下りできない方がいる いう内容。３月の区長会でお知らせしているが、希望があれば建設課が、この事業は村で整備を行うのか。
へご相談願いたい。当初５月２日までの受け付けでは６件の申請があ
21 ○年金収入で生活している高齢者にとっては、１/ ２の自己 り、全ての申請が事業対象になる見込み。（村）。
負担は厳しいと思うが。
○（補助率のかさ上げを）検討はしたが、以前の村事業においても１/２補助で実施しており、今回かさ上げすると以前の方々と比べて不公平となるので１/ ２補助でお願いしたい。（村）○携帯電話の不通話地域（平沢津、下梶原）への対応はど ○携帯電話会社が不通話地域に進出してくれるという話になれば、補正
うなっているのか。
予算を組んで予算を計上したい。ある携帯電話会社との話が進んでい22る地域もある。以前にも携帯が不通のため事故後の対応ができず人が亡くなった事例もあり、不通話地域の解消に努力していきたい。
○国道 445 号で未開通となっている九折瀬部分を早く開通 ○今年度、基盤整備事業の中で環境調査費を計上して進めている。（村）させていただきたい。現在通行している対岸の村道は少 ○昨年６月の三者合意で約束していることなので、県としても急いで整23 しの雨でも危険で、一旦通行止めになると、頭地へは端 備を進めて参りたい。（県）
海野を通って迂回することになり、住民は再び迷惑を被る。
○白滝公園前のトンネルの前後に旧道の入口があるが、村 ○担当部局につなぎ回答。（県）外から来る人はスピードを出すので危ない。雪の時など →球磨地域振興局土木部が現地調査を実施した結果、要望意見のとお
特に危険。
り危険性があるため、危険を回避するための看板をトンネルの前後に
24○平瀬の樅木氏の家の急カーブのところも危険。家の裏の ２基、平成 24 年度事業で設置する。
方に道を作ってもらうといいと思うが。何らかの対策を また、平瀬の急カーブについても、警戒表示板をカーブの前後に２基、平成 24 年度事業で設置する。
してもらいたい。
○民宿（蛍の里）を経営しているが、川の中洲に大きな石 ○担当部局につなぎ回答。（村）があって大雨の際大変危ないので撤去してもらいたい。 →球磨地域振興局土木部が現地調査を実施した。今後、増水時の観察を25行い検討する。仮に転石等を撤去する場合には、６月から 10 月末まで河川内工事はできない。
○梶原川の砂防ダムには魚道が一つもない。魚の住める川 ○砂防ダムについては、この地域のダムは古く、魚道という発想がなかにしてほしい。
った時代に造られたもの。可能なところについては国と検討していきたい。（村）
26
現在の基準では環境への配慮は優先的に考えられている。国の直轄事
業での後付けの事例もある。また改修の際などに、積極的に取り組ん
で行きたい。（村）Itsuki.2012.7

4

そろそろ禁煙を考えましょう
健康保険人吉総合病院 下川恭弘
【タバコの害】
タバコはかつて嗜好品として社会に受け入れられていましたが、これまでの研究でタバコの煙にはたくさんの有害物質が含まれ、これがいろんな病気の原因となることがわかってきました。
今、多くの人たちが癌（がん）、心臓病、脳卒中、呼吸器疾患などの病気で苦しみ、亡くなっています。とくに肺癌はどんどん増えており、日本人男性の癌による死亡原因の第一位になっています。これらの病気は長い間続けてきた生活習慣が原因で起こりやすくなります。
そして体にとって最も悪い生活習慣がタバコです。またタバコは喫煙者のみならず、受動喫煙により周囲のタバコを吸わない人たちにも害をおよぼします。タバコを吸う人も吸わない人も、タバコを社会の問題としてもっと真面目に考えなければなりません。

土砂災害に備えましょう！
梅雨に入り、また台風シーズンを迎えます。五木村では昨年は人家等の災害はありませんでしたが、村道で４箇所、林道で３カ所の道路災害が発生しています。また、五木村では昭和 38 年から 40 年に３年連続で大水害が発生、昭和 59 年には竹の川地区で土砂崩れが発生し、尊い人命が失われています。
近年では、国道 445 号（築切地内）で４年連続で道路が決壊し長期にわたり全面通行止めとなりました。
異常気象によるゲリラ豪雨や台風等により災害はいつ発生するか分かりません。日頃から防災意識を持ち災害に備えておきましょう。また、気象情報に注意し、危険を感じたら早めに指定された避難所に避難しま
しょう。

危険信号に注意してください。
災害が起こる場合、山の斜面や川の流れ等に注意しましょう。多くの場合、事前に危険信号と思われる変【どうしてタバコがやめられないか】
タバコの煙にはニコチンが含まれ、麻薬や覚せい剤と同じように依存を起こします。タバコを吸うとニコチンは肺から血液の中に入り、脳に作用して快感を感じます。ところがニコチンが体から抜け始めると脳はうまく活動できなくなり、イライラするなどの離脱症状が現れ、タバコを吸いたくなります。タバコを吸うと落ち着きます。よく「タバコで気分が落ち着く」といわれますが、医学的には「タバコを吸わないと落ち着けない体になっている」のです。喫煙はニコチン依存症という脳の病気なのです。
またタバコは生活習慣のひとつです。朝トイレに座る時、食事を終えた時、コーヒーを飲む時、仕事が一段落した時、時間を持てあました時などタバコを吸います。これが数年、数十年と繰り返され、タバコは日常生活に深く結びつきます。

化があります。

【タバコをやめるためには】
いかにタバコが体に悪いかを知ることです。本やインターネットなどに多くの情報が載っているので見てみましょう。タバコを吸い続けると将来自分はどうなるのか、よく考えてください。そしてタバコをやめた
いという気持ちを強く持つことが最も大切です。
タバコをやめるとニコチンは数日で体から抜け、ニコチン離脱症状は数週間で消えます。しかしニコチンが体から抜けるときにタバコを吸いたい気持ちが非常に強くなり、つらくなります。これまでは強い精神力
で乗り越えるしか方法がなかったのですが、今はニコチン製剤や内服の禁煙補助薬があり、これによってタバコを吸いたい気持ちがおさえられ、わりと楽に禁煙できるようになりました。
タバコをやめると自由で健康的な素晴しい第二の人生を送ることができます。今やタバコを吸う人は少数派です。まだ喫煙している方はそろそろ禁煙を考えましょう。

今夏における節電へのご協力のお願い
日頃より節電にご協力いただき、誠にありがとうございます。
当社は、現在、原子力発電所の運転停止に伴い、電力供給力確保のため最大限の努力を行っているところですが、今夏は、昨年より皆さまにご協力いただきました節電の効果を見込んだとしても、供給力が不足し、電力需給はきわめて厳しい状況となることが予想されます。このため、お客さまには、大変なご不便とご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございませんが、今夏におきましても、以下の内容のとおり、節電へのご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
【節電へのご協力のお願い内容】■７月２日（月）から９月７日（金）の平日（８月 13 日から 15 日を除く）の９時から 20 時について、「昨
夏並みまたはそれ以上」の可能な範囲での節電をお願いいたします。
■このうち 13 時から 17 時
（ピーク時間帯）
については、「昨夏からさらに３％程度以上（昨夏の節電実績７％程度を含めると、一昨年からは 10％程度以上）」の節電にご協力をお願いいたします。
■また、上記期間・時間帯以外につきましても、お客さまの生活に支障のない範囲での節電に、引き続きご協力をお願いいたします。

災害に備え、防災会議が開催されました
梅雨に入り、雨の多い季節となりました。村では、災害に備えるため、災害対策基本法に基づき、「五木村地域防災計画書」を策定しています。
６月 11 日（月）午前 10 時から役場大会議室
にて、国土交通省、熊本県、警察、消防、その他関係機関の代表者らが出席し、防災会議が開催され、防災マップ作成や避難所の指定、避難勧告等の発令基準等について地域防災計画書の説明があり、承認されました。
また、災害発生時の関係機関との連絡や協力体制について確認しました。

九州電力株式会社

7 Itsuki.2012.7

Itsuki.2012.7

6

口元巡査長による自転車点検の指導

昨年の奉仕作業

9 Itsuki.2012.7

Itsuki.2012.7

8

7 月から「レジ袋の削減」に向けた取り組みが始まります。
人吉球磨地域では、住民のみなさん、ひとりひとりが取組める環境行動として、レジ袋の削減に取組み、マイバッグ等の持参を促進します。
基本的な取組みとして、人吉市等の一部の店舗ではレジ袋の無料配布をやめ、必要な方には有料（３円）
での提供や、有料化以外の取組みとして、マイバッグのポイント制等に取り組んでいます。
住民の皆様もゴミ削減のため、買い物する時はマイバッグの持参に心掛けましょう！

○国民年金保険料の納付は口座振替がおトクです
国民年金保険料の納付には、口座振替がご利用になれます。
口座振替をご利用されますと、保険料が自動的に引き落とされるので金融機関に行く手間が省けるうえ、納め忘れもなくとても便利です。
また、口座振替には、当月分保険料を当月末に引き落とさせていただくことにより月々 50 円割引される早割制度や、現金納付よりも割引額が多い６か月前納・１年前納もあり、大変お得です。
口座振替をご希望の方は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、ご希望の金融機関
または年金事務所へお申し出ください。
日本年金機構 八代年金事務所 電話番号０９６５−３５−６１２３〒８６６−８５０３ 熊本県八代市萩原町２−１１−４１

村長よりＩターン助成金を手渡される黒木さん

村内で迷い犬が相次いで見つかっています！
最近、村内各地で迷い犬が相次いで見つかっています。犬を飼育されている方は、次の点に注意をお願いします。
飼育にあたっては・・・
・犬の放し飼いをしないようにしましょう。
・室外飼育や散歩の際には、首輪、鎖・ひもをちゃんと付けるようにしましょう。
・檻・柵の中で飼育される際には、犬が逃げ出せないようにカギをかけるなどしましょう。
・万が一迷子になっても、すぐに飼い主が分かるように、登録・届出をし、鑑札や迷子札を付けましょう。
・人を伵まないように普段からしつけをし、毎年１回狂犬病予防注射を受けさせましょう。
もし飼い犬が逃げ出したり、迷い犬を見つけたら・・・
・迷い犬を発見したら、役場まで連絡しましょう。
・見知らぬ犬については、伵まれないように、むやみに近づかないようにしましょう。
・迷い犬を捕獲して気に入ったからと黙って飼ったりすると、法律上のトラブルに発展するおそれがあります。飼う前に必ず役場までご連絡ください。

犬も大切な命です。飼い主の皆様は、愛情・責任をもって大切に飼いましょう。

関係機関連絡先保健福祉課：３７−２２１４（ＩＰ：２２１４）
人吉保健所：２２−３１０７

11 Itsuki.2012.7

Itsuki.2012.7 10ƀ ƍ ƿ Ƒ

国家公務員採用一般職試験（高卒者試験）、一般職試験（社会人試験（係員級））
及び税務職員採用試験の実施について
人事院では、「平成 24 年度国家公務員採用一般職試験（高卒者試験）、一般職試験（社会人試験（係員級））
及び税務職員採用試験」を実施します。
【受験資格】◆一般職試験（高卒者試験）①平成２４年４月１日において高校又は中等教育学校を卒業した日の翌日から起算して２年を経過していない者及び平成２５年３月までに高校又は中等教育学校卒業見込みの者②人事院が①に掲げる者に準ずると認める者◆一般職試験（社会人試験（係員級））
昭和４７年 4 月 2 日以降に生まれた者（高卒者試験の①に規定する期間が経過した者及び人事院が当該者に準ずると認める者に限る。）◆税務職員採用試験①平成２４年 4 月 1 日において高校又は中等教育学校を卒業した日の翌日から起算して 3 年を経過していない者及び平成 25 年 3 月までに高校又は中等教育学校卒業見込みの者②人事院が①に掲げる者に準ずると認める者【受付期間】◆インターネット 6 月 26 日（火）〜 7 月 5 日（木）◆郵送または持参 7 月 2 日（月）〜 7 月 10 日（火）【お問い合わせ先】 人事院九州事務局 〒 812-0013 福岡市博多区博多駅東 2-11-1
電話番号 092-431-7733 http://www.jinji.go.jp/（人事院ホームページ）※「国家公務員試験採用情報ナビ」からお入りください。

自衛官募集採用試験【防衛大学校】（推薦）【航空学生】
高卒（見込み含む）21 歳未満の方高卒（見込み含む）21 歳未満の方※推薦については高等学校長の推薦等が別途必要です。
受 付：8 月 1 日（水）〜 9 月 7 日（金）受 付：9 月３日（月）〜 9 月 5 日（水）試験日（一次）：9 月 22 日（土）試験日：9 月 29 日（土）・30 日（日）【一般曹候補生】
18 歳から 27 歳未満の方（中卒可）
受 付：8 月 1 日（水）〜 9 月 7 日（金）
試験日（一次）：9 月 17 日（月）【自衛官候補生】（男子）【防衛大学校】（一般・前期）
18 歳から 27 歳未満の方（中卒可）
高卒（見込み含む）21 歳未満の方
受 付：年間を通じて受付（常時受付）
受 付：9 月 3 日（月）〜 10 月１日（月）試験日：9 月 17 日（月）
試験日（一次）：11 月 10 日（土）・11 日（日）【自衛官候補生】（女子）
18 歳から 27 歳未満の方（中卒可）【防衛大学校】（一般・後期）
受 付： 8 月 1 日（水）〜 9 月 7 日（金）高卒（見込み含む）21 歳未満の方
試験日：9 月 25 日（火）・9 月 26 日（水）受 付：平成 25 年 1 月 23 日（水）〜 2 月１日（金）
試験日（一次）：平成 25 年 3 月 2 日（土）＜お問い合わせ＞【看護学生】
高卒（見込み含む）24 歳未満の方
受 付：9 月 3 日（月）〜 10 月１日（月）
試験日（一次）：10 月 20 日（土）13 Itsuki.2012.7■募集人員

一般事務 １人程度■申込期間
平成２４年７月２３日（月）〜８月１０日（金）まで（土・日曜日を除く）
受付時間 午前８時３０分〜午後５時まで
郵送の場合は、８月１０日（金）までの消印があるものに限る。
■１次試験 ９月１６日（日）午前８時３０分から
会場：多良木高校※募集要項等詳しくは五木村役場総務課までお問い合わせください。
総務課：37‑2211（IP：2211）

保健福祉課事業説明会及び住民健診開催予定について【事業説明会】【第 1 次試験日】
9月9日（日）（九州地区では高卒者試験、税務職員試験は、８試験地で実施。社会人試験は、４試験地で実施。）【防衛大学校】（総合選抜）
高卒（見込み含む）21 歳未満の方
受 付：9 月 3 日（月）〜 9 月 5 日（水）試験日（一次）：9 月 29 日（土）平成２４年度五木村職員採用試験の実施について

自衛隊熊本地方協力本部 人吉地域事務所
電話番号：２２−４７０４※県外在住の方で受験を希望される方も受験は可能です。

7 月 12 日（木）〜 7 月 20 日（金）（内容）

第２回 文化財研修会の開催について
熊本県文化財保護協会主催による、第２回文化財研修会が五木村で開催されます。
文化財としての古文書の重要性や、村内で見つかった庄屋
文書等を解読することから見えてくる、当時の五木村の姿な
どの講話が聴ける貴重な研修会です。
住民皆様のご参加をお待ち申し上げます。

・保険証の交換、住民健診等の説明
・ゴミ減量について【住民健診（集団検診）】
8 月 27 日（月）〜 8 月 30 日（木）○日 時：７月20日（金）午後１時30分〜３時30分○会 場：五木村役場大会議室（役場２階）○講 師：小郷 規征 先生（相良古文書研究会）○主 題：文化財としての古文書の重要性○参加費：無料

若い方のお仕事探しをお手伝いします！
熊本県では、球磨地域振興局総務振興課内に「ジョブカフェ・球磨ブランチ」を設置しております。
就職に関するご相談等について、
お気軽にご利用ください。
【ご利用できる方】◇おおむね３５歳未満の方、又は保護者の方◇学校の進路指導担当の先生方【お手伝いの内容】◇就職に関する相談◇職業適性診断◇求人に関する情報提供・求人の開拓
◇出前相談
【連絡先】
「ジョブカフェ・球磨ブランチ」（予約制）
電話番号：０９６６−２２−０５５５《診療所通院タクシー
料金助成事業のお知らせ》
五木村では、村民の皆様方の健康保持と医療福祉の増進に寄与することを目的に、高齢者等が五木村診療所への通院を容易にするため、タクシー
料金の「半額助成」を行っています。
対象となる方は次のとおりですので、詳しくは診療所窓口または保健福祉課にお問い合わせください。
⑴五木村診療所に通院中で、年齢が 65 歳以上の方
⑵五木村診療所に通院中で、生活保護を受給している世帯全員の方⑶村長が特に必要と認める方※助成対象のタクシー業者は、「つばめタクシー」
です 。
保健福祉課：37‑2214（IP：2214）

Itsuki.2012.7 12