Sika Automotive Terrassa S.A.

CONDICIONES GENERALES DE COMPRASección A: Condiciones Generales de compra
I.

Aspectos generales
1.

Todos los suministros, servicios y ofertas que nuestros proveedores nos
envíen o presten se regirán por estas Condiciones Generales de compra ypedido (en lo sucesivo, las "Condiciones"). Las Condiciones serán las únicas
disposiciones aplicables, salvo que nuestra empresa otorgue su aprobación
expresa y por escrito a una disposición en contrario. Las condiciones
generales de contratación del proveedor no serán de aplicación. Nuestras
Condiciones serán las únicas disposiciones aplicables incluso en el caso deque nuestra empresa hubiera aceptado un suministro sin formular reservas,
pese a conocer las condiciones generales de contratación contrarias odistintas del proveedor. Las Condiciones se aplicarán también a todas lasoperaciones futuras con el proveedor, sin que para ello se requiera una nueva
alusión a estas Condiciones.

2.

La empresa usuaria de estas Condiciones Generales de Compras es Sika
Automotive Terrassa S.A., con domicilio social en Terrassa, España.

3.

La eventual nulidad de alguna de estas disposiciones no afectará a la validez
de las demás.

4.

No estará permitida la cesión a terceros de los derechos, obligaciones y,sobre todo, de los derechos de crédito derivados de la relación contractual
con nuestra empresa.

5.

Nuestra empresa está certificada conforme a las normas DIN EN ISO 9001,
DIN EN ISO 14001, IATF 16 949 y BS OHSAS 18001 o equivalente. Estas
normas son aplicables también a las prestaciones del proveedor, que deberá
presentar la correspondiente certificación a solicitud de nuestra empresa. Sika
Automotive Terrassa le podrá solicitar el cumplimiento de la ISO 9001 a travésde auditorías de 2ª parte, de 3ª parte , y/o certificación ISO 9001 incorporando
requisitos específicos.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 1

II.

Consultas y ofertas
1.

Estas Condiciones serán también de aplicación a las consultas que formule
nuestra empresa. Nuestras consultas no tendrán efectos vinculantes.

2.

La oferta del proveedor deberá atenerse al contenido de nuestra consulta e
indicar expresamente los puntos en los que, en su caso, difiera de la misma.
Desde el momento de entregar su oferta a nuestra consulta el proveedor secompromete contractualmente a hacernos indicación expresa de aquellos
puntos en los que su oferta difiera del contenido de la consulta. La elaboracióny presentación de ofertas tendrán carácter gratuito y no vinculante para
nuestra empresa; salvo pacto en contrario por escrito, nuestra empresa no
remunerará visitas, confección de planos, dibujos y similares. La oferta
elaborada por el proveedor será vinculante para él y podrá ser aceptada por
nuestra empresa dentro del plazo de cuatro semanas.

III. Pedidos. Precios1.

Los pedidos de nuestra empresa solo serán vinculantes cuando consten por
escrito. Los pedidos emitidos de otra forma no serán vinculantes hasta que
nuestra empresa los confirme por escrito. Para cumplir con el requisito de laforma escrita se podrá usar el fax, el correo electrónico o los medios
telemáticos, pero no el SMS ni el MMS. El precio indicado en el pedido es un
precio fijo y vinculante (más el IVA) y excluye cualquier tipo de reclamación
posterior. Salvo pacto en contrario, el precio incluye el transporte hasta ellugar indicado en el pedido conforme a la cláusula DDP (Incoterms 2010). La
devolución del embalaje deberá pactarse por separado.

2.

Salvo que nuestra empresa hubiera renunciado expresamente a laconfirmación de pedido, el proveedor deberá confirmar por escrito a nuestra
empresa cada pedido, sin demora y con indicación del plazo vinculante desuministro y/o servicio. Nuestra empresa se reserva el derecho de revocar elpedido si no recibe la confirmación del proveedor en el plazo de tres días
laborales. Nuestra empresa podrá declarar la revocación mientras no hayarecibido el escrito de confirmación del pedido.

3.

Los acuerdos complementarios y pactos posteriores requerirán de laconfirmación por escrito de nuestra empresa para su validez.

IV. Plazos de suministro y servicio. Sanción contractual por mora
1.

Los plazos pactados tendrán carácter vinculante. Para considerar observado
el plazo o la fecha de suministro o servicio se considerará el momento de la
recepción de la mercancía en nuestra empresa o el momento de la recepción
satisfactoria del material o servicio. El proveedor solamente podrá invocar lafalta de prestación previa por nuestra empresa de un suministro necesario opactado contractualmente, cuando lo hubiera reclamado por escrito y no lohubiera recibido dentro del plazo adecuado. Si el proveedor percibiera la
imposibilidad de cumplir con los plazos pactados deberá comunicarlo por
escrito inmediatamente a nuestra empresa, indicando los motivos y laprevisible duración de la demora.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 2

2.

El proveedor deberá indemnizar a nuestra empresa por todos los perjuicios
directos e indirectos derivados de la mora. La aceptación de un suministro oservicio demorado no supondrá la renuncia al derecho de indemnización. Si
el proveedor incurriera en mora con su suministro o servicio nuestra empresa
podrá, después de transcurrido un adecuado plazo de cortesía otorgado por
nuestra empresa, desistir del contrato y exigir indemnización por
incumplimiento contractual, sin perjuicio de poder hacer valer reglas ypretensiones legales más amplias. En este contexto, el proveedor deberá
indemnizar también por el coste adicional que se derive para nuestra empresade las eventuales compras de cobertura.

3.

Si un suministro se entregara antes de lo pactado, nuestra empresa sereserva el derecho de devolver la mercancía con cargo al proveedor.
Alternativamente, y en caso de suministro anticipado, nuestra empresa podrá
optar a su elección por almacenar la mercancía en sus instalaciones por
cuenta y riesgo del proveedor hasta la fecha de suministro pactada. En tal
caso, la transferencia del riesgo a nuestra empresa no se producirá hasta lafecha de suministro pactada.

4.

Por cada día laboral de mora a contar desde la fecha de suministro pactada, el
proveedor deberá pagar a nuestra empresa una sanción contractual que
ascenderá al 0,5 % del importe neto de pedido del suministro en cuestión. No
obstante, el importe total de la sanción contractual por mora estará limitado al
5 % del importe neto del pedido correspondiente. Ello sin perjuicio del ejerciciode acciones de indemnización junto a la sanción contractual, si bien la sanción
contractual exigida se deducirá del importe de la indemnización.

V. Fuerza mayor
1.

Si, por una causa de fuerza mayor (p. ej. catástrofe natural, guerra,levantamiento popular, intervención del Estado, escasez energética,
conflictos laborales), nuestra empresa perdiera el interés en la prestación, por
ejemplo, por no poder aprovecharla debido al deterioro de nuestras
instalaciones de producción, nuestra empresa podrá, respecto del suministro
no entregado o servicio no prestado aún, optar a su elección por desistir totalo parcialmente del contrato o por exigir la prestación en una fecha posterior.
Respecto del suministro o servicio afectado por el desistimiento contractual,el proveedor podrá exigir la restitución del coste en que ya hubiera incurridoa causa del suministro o servicio, salvo que pueda aprovechar de otro modoel producto resultante.

2.

El proveedor nos informará, inmediatamente y por escrito, de los obstáculos alsuministro cuya inminencia pueda advertir o que ya se hubieran producido,
facilitando toda la información posible y necesaria y adoptando todas lasmedidas destinadas a cumplir con sus obligaciones contractuales.

3.

Si por una causa de fuerza mayor nuestra empresa se viera impedida de recibir
y/o aprobar un suministro o servicio, no incurrirá por ello en mora en la
aceptación o en el pago.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 3

VI. Suministros. Transmisión del riesgo y lugar de cumplimiento
1.

Por lo que se refiere a las cantidades, el proveedor deberá atenerse
estrictamente al pedido. Solo cabrán suministros parciales o una prestación
parcial de los servicios por parte del proveedor cuando nuestra empresa lo
autorice previamente y por escrito, cuando así se hubiera pactado
contractualmente o, de forma excepcional, cuando le sea razonablemente
exigible a nuestra empresa. Cuando se hubieran pactado certificaciones decalidad, éstas formarán parte esencial del suministro y se entregarán anuestra empresa junto a la mercancía.

2.

Cuando el objeto del contrato consista en el suministro o la fabricación deinstalaciones, máquinas y equipos técnicos, el proveedor deberá suministrar
también los documentos técnicos correspondientes, incluyendo esquemas
eléctricos y planos de construcción y funcionamiento.

3.

No se llevarán a cabo suministros con exceso o defecto de cantidad sin
autorización de nuestra empresa. La recepción de las mercancías seefectuará con reserva de la valoración de calidad, cantidad y características
por parte de nuestra empresa.

4.

La transmisión a nuestra empresa del riesgo de pérdida o deterioro fortuitos delas mercancías se producirá en el momento del debido y completo suministro yprestación en el lugar pactado. El riesgo del transporte lo soportará en cualquiercaso el proveedor hasta el momento de la entrega en nuestra planta
destinataria o en el lugar de destino.

VII. Cantidades y dimensiones determinantes
1.

Si el precio de compra dependiera de la cantidad de mercancías
suministradas, el cálculo del precio de compra vendrá determinado por lasmagnitudes que fije nuestra empresa (p. ej. kg, m², metros lineales).

2.

Cuando las cantidades efectivamente suministradas no sean objeto de una
medición oficial en el lugar de expedición, serán determinantes las cantidades
y dimensiones medidas por nuestra empresa a la llegada del suministro. Si dedicha medición resultara que se suministró una cantidad mayor que la indicada
en el pedido, el proveedor no podrá exigir la remuneración del exceso desuministro. Si resultara que el proveedor suministró una cantidad menor de lapedida, nuestra empresa podrá optar entre exigir el suministro de la diferencia
o minorar el precio de compra en el importe de dicha diferencia.

VIII. Transporte. Embalaje. Seguro
1.

El suministro se llevará a cabo según la cláusula DDP (Incoterms 2010) hasta
la planta de nuestra empresa que se indique en el pedido. La mercancía seembalará correctamente y según nuestras indicaciones. Se acompañarán losnecesarios documentos de transporte. Nuestra empresa no aceptará lafacturación separada de los costes de transporte, de embalaje o de seguro.

2.

Si, frente a lo dispuesto en el contrato, se pactara que nuestra empresa ha desufragar el coste del transporte, asumiremos solo el coste de transporte más
favorable para nuestra empresa. Si se pacta que el proveedor encargue elSika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 4

transporte a un tercero y nuestra empresa asuma el coste correspondiente, el
proveedor confiará el suministro al transportista que nuestra empresa leindique. Este tipo de acuerdo no modificará en modo alguno lo pactado acercadel lugar de cumplimiento y la transferencia del riesgo. Todos los gastos que
se devenguen hasta la entrega de la mercancía al transportista, incluyendo
las labores de carga y de acarreo, serán también en este caso por cuenta delproveedor.
IX. Albaranes y facturas
1.

La entrega se llevará a cabo con albarán en el que constará nuestro número
de pedido, número de partida arancelaria, denominación y código de artículo,
así como la cantidad o número de unidades objeto del pedido. A falta de estos
datos o del albarán nuestra empresa podrá rechazar el suministro.

2.

Por cada suministro o servicio el proveedor emitirá una factura separada yconforme a la normativa legal. La factura deberá indicar, en especial, nuestro
completo número de pedido, número de partida, denominación de artículo,
número de artículo, así como la cantidad o número de unidades objeto delpedido. Si se hubiera entregado un pedido con defecto de cantidad y nuestra
empresa hubiera minorado el precio conforme al epígrafe VII por la cantidad
faltante, el proveedor emitirá el correspondiente abono por dicha cantidad.
Mientras nuestra empresa no reciba una factura conforme a lo dispuesto arriba,
tendrá derecho a denegar el pago.

X. Pago1.

El plazo para el pago comenzará a contarse desde la recepción de la factura
por parte de nuestra empresa, si bien no antes de que se haya suministrado
toda la mercancía o se haya prestado el servicio adeudado. Salvo pacto en
contrario, el precio de compra se hará efectivo dentro del plazo de dos
semanas (catorce días) con un descuento por pronto pago del 3 % o en lossesenta días siguientes a la recepción de la factura, por su importe neto.

2.

Si se hubiera suministrado una mercancía antes de la fecha de suministro
pactada el plazo de vencimiento de la factura no se computará a partir de la
recepción de la factura, sino a partir de la fecha de suministro pactada.

3.

Nuestra empresa gozará de los derechos de compensación y retención con
el alcance establecido en la ley.

XI. Garantías de anticipos
Las garantías de anticipos deberán cubrir el importe bruto, tener carácter personaly solidario, ser gratuitas para nuestra empresa y otorgarse por tiempo indefinido,
además de contemplar la renuncia a las excepciones de compensación e
impugnación. Las garantías no contendrán cláusulas de depósito.
XII. Responsabilidad por defectos en el suministro y/o servicio
1.

Si el contrato fuera un negocio jurídico de carácter mercantil para ambas
partes, nuestra empresa examinará la mercancía después de su entrega
siempre que dicho examen sea factible en el marco del ordenado curso de losnegocios y, si la mercancía presentara algún vicio, lo comunicaremos al

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 5

proveedor dentro del plazo pactado para la denuncia de vicios. Cuando se
trate de grandes cantidades bastará con examinar muestras aleatorias
suficientemente representativas. Si estas muestras presentaran vicios
nuestra empresa podrá devolver todo el suministro. Los defectos que no seadviertan en las muestras aleatorias representativas tendrán la consideraciónde vicios ocultos. En este sentido, el proveedor renuncia a la excepción de lamora en la denuncia de vicios. Si se advirtiera un vicio con posterioridad
nuestra empresa lo comunicará al proveedor dentro del plazo para la denuncia
de vicios después de su hallazgo.
2.

El proveedor garantiza el funcionamiento del suministro o servicio y que éstese encuentra en perfecto estado y exento de vicios materiales y jurídicos. El
proveedor garantiza también que el suministro o servicio reúne las
características pactadas con nuestra empresa, incluyendo los pliegos decondiciones técnicas, especificaciones, dibujos, muestras y/o descripciones
pactadas y las normas aplicables, incluidas las DIN EN ISO 9001 y/o DIN EN
ISO 14001, IATF 16 949, BS OHSAS 18001 o equivalente . El proveedor
garantiza, además, que sus suministros y servicios responden a los últimos
avances tecnológicos.

3.

El proveedor se compromete a ejecutar el pedido de tal forma que se cumpla
con la normativa española vigente en cada momento para la comercialización
y puesta en servicio de equipos técnicos de trabajo, la normativa aplicablesobre prevención de accidentes, las demás normas sobre seguridad laboral,
así como las reglas generalmente reconocidas sobre seguridad técnica ysalud laboral vigentes en España. Si no se cumplieran estas normas, seconsiderará que el suministro o servicio no ha sido debidamente prestado.

4.

En relación al saneamiento por vicios ocultos será de aplicación lo establecido
en los artículos 1484 y siguientes del Código Civil Español. Además, nuestra
empresa podrá exigir del proveedor la subsanación del vicio o defecto ya sea
en forma de reparación de la deficiencia o de suministro de sustitución, a su
elección. El proveedor deberá emprender la subsanación del vicio
inmediatamente.

5.

En caso de subsanación de un vicio o defecto, el proveedor está obligado asufragar todos los gastos necesarios para la reparación de la deficiencia o elsuministro de sustitución. Si el vicio se advirtiera estando ya la mercancía enposesión de nuestro cliente, los gastos de transporte a y desde las
instalaciones de nuestro cliente se contarán también entre dichos gastos
necesarios. Si el vicio se advirtiera después de que el producto hubiera sido
incorporado a otra cosa, se contarán también entre los gastos necesarios loscostes del desmontaje del producto defectuoso y del montaje del producto
reparado o del nuevo producto de sustitución suministrado por el proveedor. El
hecho de que nuestra empresa aprobara los planos y cálculos del proveedor
no afecta a las obligaciones de garantía de este último.

6.

En caso de vicio de un suministro o servicio, y transcurrido infructuosamente elplazo adecuado concedido para la subsanación, nuestra empresa podrá subsanar
por sí misma el vicio o encargar a un tercero la subsanación y exigir luego el
reembolso de los gastos necesarios incurridos, salvo que el proveedor tuviera
derecho a denegar la subsanación. Nuestra empresa podrá exigir al proveedor un
anticipo sobre los costes necesarios para la subsanación del vicio.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 6

7.

En caso de vicios jurídicos el proveedor deberá eximir también a nuestra empresade las eventuales reclamaciones de terceros, salvo que el vicio jurídico no le sea
imputable al proveedor.

8.

Nuestra empresa podrá almacenar la mercancía defectuosa a riesgo delproveedor o bien enviarla de vuelta al proveedor por cuenta y riesgo de éste.

9.

Salvo pacto expreso en contrario, el plazo de garantía será de 36 meses a
contar desde la entrega. Todas las obras ejecutadas en edificios orelacionadas con edificios tendrán un plazo de garantía de cinco años, salvo
pacto en contrario. Si el proveedor subsanara un vicio, el cómputo del plazode prescripción de la responsabilidad por eventuales vicios de dicha
subsanación se iniciará de nuevo una vez finalizada la subsanación, a menosque, al subsanar el vicio, el proveedor formulara expresa y legítimamente lareserva de que la subsanación se realiza solo por cortesía comercial, paraevitar litigios o en interés de la continuación de las relaciones de suministro.

10. Si se reclamara a nuestra empresa por la vulneración de disposiciones
administrativas de seguridad o normas legales, nacionales o extranjeras, deresponsabilidad por productos, derivada de deficiencias en nuestros productos
que deban atribuirse en realidad a una mercancía del proveedor, nuestra
empresa podrá exigir al proveedor indemnización por daños en la medida enque dichos daños se deriven de sus productos. En este caso, el proveedor
deberá sufragar también los costes y gastos ocasionados por las medidas
preventivas necesarias, por naturaleza y dimensión, para evitar reclamaciones
en virtud de la responsabilidad por productos, medidas tales como anuncios deadvertencia o retirada de productos del mercado. Nuestra empresa informará
puntualmente al proveedor sobre el ejercicio de tales acciones deindemnización.
11. El proveedor suscribirá un contrato de seguro de responsabilidad por productos
con el alcance habitual que deberá cubrir también adecuadamente los costes
de una eventual campaña de retirada de productos del mercado y acreditará, asolicitud de nuestra empresa, la suscripción de dicho seguro.
XIII. Plazo de denuncia de vicios o defectos del material o servicio
Si el contrato fuera un negocio jurídico de carácter mercantil para ambas partes,el plazo para la denuncia por parte de nuestra empresa de los eventuales viciosdel suministro o servicio será de 10 (diez) días laborales a contar desde la entrega(en caso de vicios o defectos manifiestos) o desde el hallazgo del vicio o defecto(en caso de vicios ocultos).
XIV. Reserva de dominio. Aprovisionamiento. Herramienta.
Confidencialidad
1.

Nuestra empresa no reconocerá ninguna reserva del proveedor que vaya más
allá de la simple reserva de dominio. Sin perjuicio de la reserva de dominio,
nuestra empresa podrá usar, procesar y enajenar, así como combinar y mezclar
las mercancías del proveedor con otras mercancías.

2.

El proveedor se compromete a usar el material que nuestra empresa le facilitea los únicos fines de la ejecución de nuestros pedidos. El proveedor deberá

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 7

identificar nuestro material como tal, almacenándolo y gestionándolo de forma
separada.
3.

Si nuestros aprovisionamientos de material fueran procesados otransformados, nuestra empresa adquirirá la propiedad exclusiva delsuministro. En este caso, el procesamiento y transformación se harán en favorde nuestra empresa. La transmisión de la posesión será sustituida por lacustodia de la mercancía por parte del proveedor en favor de nuestra
empresa, de forma gratuita y con la diligencia de un ordenado comerciante.

4.

Cuando nuestra empresa aprovisione al proveedor con piezas o materiales,
se reservará la propiedad de los mismos. Su procesamiento o transformación
por el proveedor serán a favor de nuestra empresa. Si la mercancía sujeta anuestra reserva de dominio se procesara con cosas ajenas, nuestra empresaadquirirá la copropiedad sobre la cosa nueva en proporción al valor que
tuviera nuestra mercancía (precio de compra más IVA) en el momento delprocesamiento respecto a las demás cosas procesadas.

5.

Si las piezas o materiales facilitados por nuestra empresa fueran combinados
o mezclados de forma indisoluble con cosas ajenas, nuestra empresaadquirirá la copropiedad sobre la cosa nueva en proporción al valor que
tuviera la mercancía sujeta a reserva de dominio (precio de compra más IVA)
en el momento de la combinación o mezcla respecto a las demás cosas
combinadas o mezcladas. Si la combinación o mezcla se efectuaran de tal
forma que la cosa del proveedor debiera considerarse cosa principal, se pacta
en este momento que el proveedor nos ceda proporcionalmente lacopropiedad; el proveedor custodiará las cosas de la exclusiva propiedad o lacopropiedad a favor de nuestra empresa.

6.

Respecto del material facilitado y las cosas fabricadas con él, el proveedor
asume la responsabilidad del eventual deterioro fortuito, pérdida, hurto,
destrucción, desaparición y desecho.

7.

Las herramientas, maquetas y demás utensilios que se fabriquen a los finesde la ejecución de nuestro pedido y que el proveedor facture separadamente,pasarán a ser propiedad de nuestra empresa desde el momento de su
fabricación. En caso de deterioro, pérdida o desaparición, el proveedor estaráobligado a la restauración o reposición.

8.

La entrega de las herramientas, maquetas y demás utensilios que se indicanen el anterior epígrafe (7) se considerará sustituida por su custodia gratuita
por parte del proveedor a favor de nuestra empresa. El proveedor deberá
identificar claramente las cosas mencionadas como propiedad de nuestra
empresa y advertir de nuestro derecho de propiedad a los terceros quequieran hacer valer algún derecho sobre las mismas. El proveedor estaráobligado al mantenimiento y cuidado de las cosas mencionadas y a subsanar
el desgaste normal de las mismas; el coste que de ello se derive seconsiderará retribuido por el precio de compra. En caso de deterioro, pérdida
o desaparición, el proveedor estará obligado a la restauración o reposición.

9.

Nuestra empresa conservará la propiedad de las muestras, planos, bocetos,
ilustraciones, etc. que facilite al proveedor, así como los derechos de autor y
de uso sobre los mismos. Estos materiales no podrán ser copiados niSika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 8

reproducidos sin autorización escrita de nuestra empresa. La documentación
será devuelta a nuestra empresa junto a la oferta.
10. El proveedor deberá mantener la estricta confidencialidad de todas lasilustraciones, planos, cálculos y demás documentos y datos facilitados. Pararevelarlos a terceros se requerirá la autorización expresa de nuestra empresa.
El deber de confidencialidad deberá respetarse incluso después de finalizado
el respectivo contrato y se extinguirá cuando y en la medida en que la
información sobre los procedimientos de fabricación contenida en lasilustraciones, planos, cálculos y demás documentos, pase a ser de dominio
público.
11. Cuando el valor de las garantías que asisten a nuestra empresa conforme alos párrafos (4) y/o (5) supere en más de un 10 % el importe del precio decompra de todas las mercancías sujetas a nuestra reserva de dominio no
pagadas aún, nuestra empresa estará obligada, a instancia del proveedor, aliberar garantías a su elección.
XV. Cumplimiento de normativa y obligaciones en el ámbito laboral
1.

Si el objeto de suministro estuviera sujeto a normas de control de lasexportaciones, el proveedor deberá indicárnoslo expresamente en el contrato.

2.

En el marco de la ejecución del contrato suscrito con nuestra empresa, el
proveedor se compromete a cumplir con toda la normativa legal vigente
incluyendo la normativa vigente en el ámbito laboral en España, estar al
corriente de sus obligaciones con los trabajadores y con la Seguridad Social,lo cual deberá acreditar a nuestra empresa cuando así se lo exija, eximiendo
en todo caso de cualquier responsabilidad a nuestra empresa en caso de
incumplimiento y respondiendo por cualquier reclamación que se efectúe anuestra empresa por dichos conceptos.

XVI. Requisitos legales
El proveedor garantiza que los productos, procesos y servicios cumplen todos losrequisitos legales y reglamentarios de aplicación en los países, estados y localidades
donde se produzcan y comercialicen automóviles, así como los requisitos deautorización oficiales, la normativa de prevención de riesgos laborales, normativa deproductos peligrosos, de seguridad de productos y equipamientos, normativa deprotección medioambiental y de seguridad laboral.
XVII. Derecho aplicable. Jurisdicción competente
1.

Este contrato se regirá exclusivamente por el Derecho Español, con exclusiónde la normativa de La Haya sobre la compraventa y de la Convención deNaciones Unidas sobre la compraventa.

2.

Se pacta la competencia jurisdiccional exclusiva de los jueces y tribunales deldomicilio de la mercantil Sika Automotive Terrassa S.A..No obstante, nuestra
empresa podrá también acudir a los jueces y tribunales del domicilio delproveedor.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 9

Sección B: Condiciones Especiales de la prestación de obras yserviciosI.

Ámbito de aplicación
A la prestación de obras y servicios se aplicarán con preferencia las Condiciones
Especiales contempladas en esta Sección B. Dentro de este ámbito de aplicación,
las Condiciones Especiales gozarán de preferencia de aplicación respecto de lasCondiciones Generales de compra y suministro contempladas en la Sección A en
caso de contradicción entre unas y otras. Las Condiciones Generales de compra
y suministro contempladas en la Sección A se aplicarán también de forma
complementaria a la prestación de obras y servicios por parte de nuestros
proveedores.

II.

Condiciones Especiales de la prestación de obras
1.

Alcance de la obligación de prestación del proveedora)El proveedor ejecutará todos aquellos trabajos, servicios y suministroscontractualmente pactados que sean necesarios para la completa fabricacióny montaje en el lugar pactado del objeto del contrato, el cual deberá estar
exento de vicios, en plena funcionalidad y en perfectas condiciones deoperación.

b)

El proveedor se compromete a estar en disposición de suministrarnos dentro
de un plazo adecuado las piezas de repuesto y consumibles eventualmente
necesarios, durante diez años a contar desde la recepción del objeto delcontrato. Si el proveedor o sus sub-proveedores tuvieran intención desuspender la fabricación de las piezas de repuesto y consumibles del objeto delcontrato, el proveedor deberá informar de ello a nuestra empresa con un año
de antelación y facilitarnos gratuitamente la documentación para la fabricaciónde las piezas de repuesto y consumibles, o bien explicarnos de qué otro modo
puede nuestra empresa aprovisionarse de las piezas de repuesto y
consumibles, facilitándonos en especial las especificaciones de dichas piezas
y consumibles.

2.

Deberes de colaboración como cliente y obligaciones de examen del proveedora)Nuestra empresa estará obligada a colaborar cuando así se hubiera pactado
con el proveedor.

b)

El proveedor se compromete a examinar la documentación que se le facilite,
así como nuestra descripción de la obra, inmediatamente después de su
entrega para determinar si es correcta. Deberá también controlar la cantidad
de material y valorar la funcionalidad de su uso, informándonos por escrito
inmediatamente, y antes de la celebración del contrato si fuera posible, de loseventuales errores de cálculo en la documentación o en la planificación delmontaje.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 10

3.

Cambios en el contenido o alcance de la prestacióna)

Nuestra empresa podrá exigir cambios en el contenido o alcance de laprestación. Ello será aplicable también a las partes ya prestadas osuministradas.

b)

Salvo que los cambios sean insignificantes, el proveedor calculará la demora ylos mayores o menores costes derivados de los cambios solicitados; después,las partes se pondrá de acuerdo sobre la modificación contractual
correspondiente. Si no se llegara a un acuerdo, el proveedor podrá rechazar
los cambios exigidos por nuestra empresa.

c)

El proveedor no podrá reclamar los gastos adicionales derivados de cambios
en la prestación, cuando dichos cambios no fueran imputables a nuestra
empresa.

4.

Recepción de la obra del proveedora)El suministro y prestación del proveedor en su totalidad será objeto de una
recepción técnica y contractual de carácter formal. En la recepción deberá
constatarse el perfecto funcionamiento del objeto del contrato. Del acto de
recepción se levantará un acta en la que se describirá el estado de lossuministros hasta el momento de la recepción. El proveedor deberá hacer
constar por escrito en el acta las deficiencias que claramente detectadas enese momento.

b)

Cuando se den todos los requisitos para la recepción, el proveedor solicitará
por escrito a nuestra empresa la celebración de la recepción formal con una
antelación mínima de cinco días respecto a la fecha prevista.

c)

A efectos de la preparación de la recepción formal el proveedor deberá
facilitarnos, con una antelación mínima de cinco días respecto de la fecha
prevista para la recepción, todos los certificados, pruebas de auditoría, actas
de revisión, planos necesarios para documentar la efectiva ejecución,
instrucciones de uso, descripciones de funcionamiento, protocolos de puesta
en funcionamiento y el formulario del acta de recepción, así como cualquier otro
documento que nuestra empresa necesite para valorar la correcta y completa
prestación de los suministros y servicios por parte del proveedor.

d)

Se excluye tanto la recepción ficticia, como la recepción tácita. Se excluyen
también las recepciones parciales de carácter contractual.

e)

Las labores de subsanación destinadas a reparar las deficiencias que nuestra
empresa detectara durante la recepción se llevarán a cabo dentro del plazo
adecuado que nuestra empresa le conceda al proveedor.

III. Condiciones Especiales de la prestación de servicios
1.

Cuando, conforme a lo pactado expresa y contractualmente, el proveedor noesté obligado a la consecución de un resultado satisfactorio o cuando se hayapactado la mera prestación de un servicio, el proveedor prestará el servicio

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 11

conforme a lo previsto en el contrato y conforme a los últimos avances
tecnológicos vigentes en el momento de la celebración del mismo, sirviéndosepara ello de operarios cualificados para la prestación del servicio pactado.
2.

Si, por motivos imputables al proveedor, el servicio se prestara de forma
defectuosa o no conforme al contrato, el proveedor deberá prestar el servicio
conforme al contrato dentro del plazo adecuado y sin coste adicional para
nuestra empresa. Requisito para ello será que nuestra empresa reclame dentrodel plazo máximo de diez días laborales desde que tuvo conocimiento de la
deficiencia. Si, por motivos imputables al proveedor, éste no lograra tampoco
prestar el servicio conforme al contrato en lo que respecta a su parte esencial
dentro del plazo adecuado, nuestra empresa podrá rescindir el contrato deinmediato. En tal caso el proveedor tendrá derecho a la remuneración de losservicios prestados conforme al contrato hasta el momento en que adquiera
eficacia la rescisión contractual. La remuneración no se devengará respecto deaquellos servicios que nuestra empresa acredite que no puede utilizar o que
carece de interés en ellos.

3.

Esta disposición no afecta al derecho a la rescisión extraordinaria del contrato
por causa justa. El proveedor tendrá derecho a la remuneración de los servicios
prestados conforme al contrato hasta el momento en que adquiera eficacia la
rescisión contractual. La remuneración no se devengará respecto de aquellos
servicios acerca de los que nuestra empresa acredite que carece de interés enellos.

TERRASSA, Enero 2019

Sika Automotive Terrassa S.A.

Sika Automotive Terrassa S.A._CONDICIONES DE COMPRAS_012019

página 12