石田波 郷記 念館

大西みつぐ写 真展

森 下 文 化 セン タ ー

協働で開催のイベントも今回

高橋のらくろード商店街とベントチラシでご確認︑またが体験できます︒詳細は︑イ教室︑切り絵︑缶バッジなど

森下アートパレット２０１４
で５ 回目︒歩行者天国での地はお問い合わせください︒

差したイベントです︒今回の

日㈰までの

石 場２

日㈰

２ 時 〜３ 時

２︶大研修室亀 戸 文 化 セン タ ー

月日㈯開催の﹁人プロのタレントと一緒の舞台へ！

月日

一次書類選考︑二次オーディション︵

選考方法

ける日にちで調整します︒

区民出演者募集﹁亀 戸 駅 裏 旅 館 繁 盛 記２０１５﹂
来年
情喜劇﹃亀戸駅裏旅館繁盛記
2015﹄﹂ の 区 民 出 演 者 を一次合格者には︑二次オー㈯午後︶

出演者応募条件 江 東 区 在 住・ディションのご案内を郵送し募集します︒
在勤・在学の小学生から大人

区内各文化センター︑総ます︒

日㈯︶および

１︶に

◆公演概要

月

人情喜劇﹁亀戸駅裏

旅 館 繁 盛 期 ２０ １５ ﹂
年

日㈯

３
平成

亀戸文化センターカメリ

時開演
アホール

月

の男女︑プロアマ問わず︒

合区民センター︑ティアラこ

公演日︵
前日︵３ 月６ 日㈮︶午後のリ

日㈯必着

回︶

財団ホームページをご覧くだ※中学生以下は保護者同伴︒

日㈰ほか

亀戸文化センター︵亀戸２
１︶☎５６２６ ２１２１

月

※応募者多数の場合は抽選︒

窓口またはインターネットで︒

亀 戸 文 化 セ ン タ ー 電 話・

教材費含む︶

山栄子︑押田佐代子

ツａｎ ｄ トモ︑カンカラ︑俵／コント山口君と竹田君︑テント山口君と竹田君︶ 出演

作・演出／山口弘和︵コ

全 席 指 定３ ︑
８００ 円
うとう︑深川江戸資料館に設
戸 文 化 セ ン タ ー ︵ 〒 １３ ６

ハ︱サルに参加できること︒

0071 亀 戸 ２置の申込用紙に記入の上︑亀りません︒

郵送または窓口で︒※出演料・交通費の支給はあ※配役によっては︑追加の稽

月

古にご参加いただく場合があります︒日程はご参加いただ﹃ 亀 戸 物 語 Ⅲ ﹄受
講
生
募集
亀戸天神社

年３
月４ 日 ㈬月３ 日 ㈬ 〜 平 成
ろな言い伝えが各所に残って日︑ 全

亀戸は歴史が古く︑いろいいます︒それを絵本に起こし※日程詳細は︑チラシまたは時〜正午︵水曜て地域のこどもたちに伝えてみませんか︒

回分︑亀戸文化センター美術室

さい︒
とつの絵本をつくります︒でほか数人でグループを作り︑ひきた手作り絵本は︑区内の図

名４︑０００ 円︵全書館や学校に配り︑多くの皆さまに読んでいただきます︒

深川江戸資料館

企 画 展

大 人 ４０ ０ 円 ︑ 小 ・ 中 学﹁ 相 撲の歴 史と本 所・深 川 ﹂江戸勧進相撲の舞台となっの地として江戸時代から現代同伴できない場合には︑事前︻日時︼ 年１月 日︵土︶開演 時︻会場︼江東区文化センター︻料金︼全席指定 ３︑５００円︻出演︼柳家さん喬
柳家権太楼
桃月庵白酒

第 回
︵平成二十六年度︶ 今 大 会 も 今 年 で落語界の大御所さん喬・権太楼、
若手人気落語家白酒が競演!
『笑う門には福来る』初笑いは文化センターでお楽しみください。

27

主催・チケットの 申 込 先

エイフル企画株式会社☎03-6240-1052■ 江 東区 芭 蕉 記 念 館 時 雨 忌 賞■ 江 東区 芭 蕉 記 念 館 賞◀今大会の入選句集を
芭蕉記念館窓口で販売中︵１部５００円︶

色がいい︒背の低い家並の一角

四︑五 株 し か な い 上︑ 落 合 直 文

す ん だ ら し い︒ け れ ど も 萩 の

回 泉 麻人にぽつんと古めかしい床屋のシと︑関東大震災の直後の荒廃

先生の石碑を前にした古池の水

歴史深そうな菓子問屋の建物をを嘆いている︒この後︑芥川はマシマ看板が立っていたりす

見 つ け た︒ ち ょ っ と 道 に 迷 っ

天神裏の込み入った路地に迷っも渇れがれになっているのは哀て︑ 龍 眼 寺 の 門 に 行 き あ た った旨を記しているが︑いまどきる︒先へ行くと︑昔ながらのソた︒入り口に〝萩寺史跡〟と刻Ⓒ︵いずみ あさと︶

泉麻人◀萩寺の境内の隅にスカイツリー が垣間見える
龍眼寺︵亀戸３ー ー２︶が︑方角の目印に使える︒

は時折垣間見えるスカイツリー

ものの︑ 幸い震災には焼けずに﹁萩寺も突っかい棒はしてある︵﹃本所両国﹄︶を書いている︒

ね︑亀戸天神へと散策する随筆

川龍之介も柳島からこの寺を訪るが︑大正の終わり︑晩年の芥風の小説︑随筆にもよく登場す

江戸名所図会に描かれ︑永井荷萩 寺 は 芭 蕉 の 句 に 詠 ま れ︑

らほらと見受けられた︒

たものの︑かれんな白い花がちめの当日︑やや盛りは過ぎてい

るのは所々に見える萩︒十月初

るが︑なんといっても目にとま堂︑不動明王などが置かれていつに数えられる布袋尊や地蔵

福禄寿とともに亀戸七福神の一なったらしい︒境内には︑先のが︑ い つ し か 変 じ て 龍 眼 寺 とちなんで柳源寺といったそうだ

このお寺︑そもそもは柳島にんだ石碑が立っている︒

れだった⁝⁝︒﹂

第︿評 ﹀選 者・稲 畑 廣 太 郎
決 し て 明 るい 句 で は ないの だ が︑不思議な感動を覚える︒告別式で︑最後の お 別 れの 時︑棺 に 故 人 愛 用 の 品 の一つである白靴︒これを履いて天国を歩くように︑という︑何とも愛情のこもった 詠 み 方 で あ ろ う か︒悲 し み を超えた︑
神々しさをも感じる︒

吉原冨 美子︵茨城県日立市︶

天 国 を歩 く
白靴入れにけり︿評﹀小 川 軽 舟
人生もまた旅なのだと芭蕉は教えてくれた︒通勤︑通学︑買物︑習い事︑いつ も の 日 常 の ま ま に 駅 に 立 ち︑ふ と
この瞬間も旅の途上なのだと思う︒︿評﹀選 者・大 木 あ まり
いつもの 駅 で︑定 刻 の 通 勤 電 車 を 待つ︒旅へ誘 う 電 車 で ないこ と は 明 ら
か だ︒そ の こ と を︑﹁ いつ も の 駅 に 電
車待つ﹂と表白︒素っ気無い時雨忌だと 思 いつつ 惹 か れ る の は︑社 会 人 の哀感を詠うとともに︑この句には︑芭蕉への憧れや漂 泊の思いが秘められているからだ︒︿評 ﹀選 者・池田 澄子
今日は時雨忌︑と思ったとしても︑普通は何の変化もなく暮らすでしょう︒
現 代 人の多くはそういう 暮らし方をし て い る︑とい う こ と に 気 付 いて いる︒作り物でなくてそこが好きです︒

小 澤昭 之︵愛知県 名古屋市︶

時雨忌やいつもの駅に電車待つ

時雨忌︵芭蕉忌︶ 全 国 か ら ６ ８ １ 名 ︑
１３６１句の 応 募 をいた だき まし た︒
全国俳句大会芭蕉
記念館時雨忌賞︑
蕉 記 念 館 賞 が 決 定 しましたので受賞作品決定 芭
ご紹介します︒

回目となり︑

14

バ屋があり︑脇道に入った所に

江東 気になる名所案内

柳島の萩寺あたりで 待 ち 合 わ せ て︑

大学時代の仲間たちと東京ス
カイツリー

浅草あたりを散策することになった︒押上の駅にやってきたが ︑ ま だ 小１ 時 間 ば か り 余 裕 がある︒僕は浅草方面とは逆向きの柳島の方へと歩き出した︒

柳島とはいまの町名にはない

けれど︑北十間川と横十間川がぶつかる川端あたりに付いた名で︑ か つ て は 都 電 の 停 留 所 があった︒墨田区の側には妙見様で知られる法性寺があり︑横十間 川 を 渡 っ た 江 東 区 亀 戸３ 丁 目の一角には︑萩寺の別名もある

龍眼寺が建っている︒このあたり︑昭和の戦前までは寺社の周辺に料亭や遊郭が集まる歓楽地

としてにぎわった界隈で︑文学作品にもよく登場する︒

柳島のバス停の先をちょっと横に入ると︑まず江東天祖神社が存在する︒応永年間に南方の龍眼寺とともに創建されたというこの天祖神社︑森の中に太郎稲荷神社や道祖神︑福禄寿の祠⁝⁝などが点在している︒

野里の雰囲気が漂う神社を出ると︑門前を南下する路地の景

柳家権太楼

柳家さん喬

田 河 水 泡・のらくろ 館

元小学生のパフォーマンスや

森下文化センターは︑各テーマは﹁のらくろ﹂︒永田竹アート体験教室など地域に根施設および建物の大規模改
丸・山根青鬼によるお絵かき

改 修工事に伴う施設休館のお知らせ

修工事を予定しています︒
これに伴い︑左記日程で休館させていただきます︒

年７ 月

年７ 月１日㈬から休館期間︵予定︶
平成
平成か月間

刊少年キング︶と﹃怪奇大作﹁マンガの可 能 性 を語る
講 座 最 終回
漫画家・池上遼一
脚本家・辻真 先の対談 ！ 〜劇 画・コミック・青 年 誌〜﹂ 参 加 者 募 集
クを描き続けて﹂というテー
戦 ﹄︵ 月 刊 小 学 三 年 生 ︶ を 中
心に展開されるお二人の創作
月論︑どうぞお楽しみに︒
分

１︑
５００円

森下文化センター多目的

ホール
１００名

森下文化センター電話または窓口で︵先着順︶
森下文化センター︵森下３︶☎５６００ ８６６６

安 二 郎 生 誕 １ １０ 年 を 記 念 し円︒
円 ︑ 回 数 券 ︵４ 枚 綴 り ︶ １ ︑まで︑相撲関連のさまざまなにお電話ください︒

生
８００ 円︑１回券５００ 円︵表史跡や文化が息づいています︒

た本所・深川は︑相撲ゆかり◆ の み １︑０ ０ ０ 円 ︶︑ 学 生・

相撲は神事から始まったと特撰落語名人会

33

昨年度の稽古風景

発売開始

PM

昨年度作成した『亀戸物語Ⅱ』浅間神社を取り上げました

江東区ゆかりの漫画家・田１９ ６ ８ 年 に タ ッ グ を 組 ん

マで対談をします︒の ら く ろ 館 ﹂︵ 森 下 文 化 セ ン
で 連 載 さ れ た﹃ 追 跡 者 ﹄︵ 週

河水泡を紹介する﹁田河水泡・
ター内︶で開催中のマンガ関連講座︒今年は︑﹁劇画﹂がテーマでしたが︑最終回は︑より大きな会場での開催が決定しましたので︑その参加者を募集します︒
現在でも第一線で活躍中の漫画家・池上遼一氏と︑日本のアニメ界を黎明期から支えてきた脚本家の辻真先氏をお招きし︑﹁漫画・劇画・コミッ

古 石 場 文 化 セン タ ー

第８回 江東シネマフェスティバル
日本の名画をたっぷりお届て製作されたデジタル修復版

伝 え たい︑あ り の ま ま の 昭 和 ︒
け す る３ 日 間 ︒ 今 回 は 女 優 のの﹃東京物語﹄も満を持して障 害 者 一 回 券 各 ２０ ０ 円 引 き

いわれ︑日本古来からの伝統文化としての側面と︑現在まい歴史の中で多くの文化と魅行としての側面など︑その長場文化センター☎５６２０

月９ 日 ㈰時〜古石

３ 日 間 通 し 券 ３︑０ ０ ０

若尾文子さんをゲストに迎の登場です︒
左表のとおり古石場文化センター︵古・え︑小津安二郎監督﹃浮草﹄の 上 映 と︑﹃ 浮 草 ﹄ 撮 影 に ま
つわるお話を伺います︒小津〜砂 町 文 化 セン タ ー展

リ ニュ ー ア ル オ ー プ ン 記 念
企画

真家・大西みつぐ氏の作品を展示します︒波郷の写真とのYOSHIHIRO TATSUKI

勝川春英画﹁谷風・小野川横綱授与の図﹂︵相撲博物館蔵︶

11（日）

で人々を熱狂させる娯楽・興順︶
若尾文子

力を生み出してきました︒
今回の展示では相撲の歴
史︑現在の大相撲の原点といえる勧進相撲の舞台となった
富岡八幡宮と両国回向院︒また数々の名勝負を繰り広げた力士や相撲の風景︑さらには深川を中心に︑この地域に残る相撲関連の史跡の数々を紹介し︑さまざまな角度から﹁相

５時
分︶

分〜

日㈫〜平成
９時

年

撲と本所・深川﹂の歴史と地
月

域性を探ります︒
月８ 日 ㈰４時

深川江戸資料館︵白河１ ３︶☎３６３０ ８６２５

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

12/10（水）AM10：00〜

3

6
−

33

22

7

時

申

締

29

27
23

−
− 19
−

申

11/30
12：00〜12：20 中村中学校・高等学校吹奏楽部

０ ２２４ または窓口で︵先着AM
10

ま ちの 息 づかい ー 江 東︑砂 町︑ある日 ある 時 ー

石田波郷は俳句に情熱をむ
出会いに魅せられた大西氏が撮影した砂町地域の﹁まちの日㈰息づかい﹂を紹介します︒
月時︵最終日は日㈰〜

ぜひご覧ください︒
月

９ 時〜
日㈪は休館︒

11

場

12

27

（火

10

11/11
）

PM

11
12

ハードパンチャーしんのすけ
11：20〜11：35（ジャグリング）￥締

キッズチアダンス（講座）&
サニーウイングス（自主グループ）
11：40〜11：55

深川小学校 WES HIP HOP教室
11：05〜11：15

21

−
− 12
−
17

27年
平成
土）

10

12

−
13
−

時
￥

八名川小学校WES合唱&ゴスペル講座
10：45〜11：00「ヤナガワ・ジョイフル」

7

深川江戸資料館企画展示︵最終入館は室

11のらくろ＆サザエさんも来るよ!
Ⓒ長谷川町子美術館「追跡者」Ⓒ 辻真先・池上遼一／少年画報社★印は視覚障害者のためのFM放送による音声ガイド付き上映です。貸出ラジオは予約が必要です。
◆印は弁士、
楽団付上映のため1回券は1,000円。

1034

ける傍ら﹁江東歳時記﹂にもみるように︑当時の江東地域の日常の一コマを写真撮影するのも趣味のひとつでした︒
石田波郷記念館では砂町文化センターリニューアルオー
月

３ 時まで︒︶※

砂 町 文 化 セ ン タ ー２ 階 展

示ロビー

10：30 東京物語
小津安二郎 原節子、
笠智衆、
東山千栄子
1/12
（月・祝）
浮草 ★
小津安二郎 中村鴈治郎、
京マチ子、
若尾文子
14：00
【ゲスト：女優 若尾文子】

桃月庵白酒

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年東京
ニュース通信社に入社。
「週刊TV ガイド」などの編集者を経て、1984 年フリーコラ
ムニストに。雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメン
テーターとして活躍。さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23 区物語』
『 地下鉄の友』『大東京バス案内』ほか多数。

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

プンを記念し︑波郷の趣味でもあった写真にちなみ︑砂町
下町の風景や情緒を丹念にを題材にした写真展を開催︒

入場無料

吉永小百合、
北大路欣也、
名取裕子

内 ￥

PM 27

撮影し続ける江東区出身の写

浦山桐郎

2014

ウィン タ ーフェス ティ バル

３

17：00 夢千代日記

−
19
−
−
28

時〜

ハロルド・ロイド、
ジョビナ・ラルストン

10−

月６ 日 ㈯S.テイラー

50

団体名
出演時間

場 30 時

申 対
申

内
1/11
ロイドの人気者 ◆13：30（日）（弁士：澤登翠）

場

30時

砂町文化センター︵〒１３６ ００７３
北砂５ １ ７︶
☎３６４０ １７５１

家城巳代治 美空ひばり、
菅井一郎、
津島恵子

￥ 対

30

場 会場

時 日時

凡例

10：30 悲しき口笛

AM
10

−

小津安二郎 栗島すみ子、
斎藤達雄、
桑野通子

7

PM

場 時

￥

18：00 淑女は何を忘れたか

3

AM 11

31

大竹しのぶ、
豊川悦司、六平直政

深川第一中学校アナウンス部の皆さんが、司会をします。
※雨天の場合、
屋外でのイベントが中止になります。

−

VS

27

28
新藤兼人

0日（
１月1 日（月・祝）〜12『浮草』Ⓒ KADOKAWA 1959

13

3

11

30

「2011年 北砂公園（七夕祭り）」撮影：大西みつぐ

PM 詳細
2面

みんなで
絵本を
つくろう！

時
場

11

AM
10

−−−

主な出演者

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369

PM 16
10

−

田中絹代、
笠智衆、
上原謙

1/10
14：00 一枚のハガキ ★
（土）

11
17

12

木下惠介
10：30 陸軍

AM 時

11

場
￥

時

監督
作品名＆ゲスト
上映日 開演No.39011
平成26年11月9日「1976年 北砂一丁目」撮影：大西みつぐ
毎年好評な一坪ショップ

PM

毎月10日発行

■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500

まだ間に合います！

焼き・蒸し菓子コンテスト

出場者募集中！

総合区民センター利用団体時月

く だ さ い︒

日㈰〈第1・3月曜日休館〉

芭蕉記念館〈第2・4月曜日休館〉
祝日の場合は、翌日が休館

特別企画展﹁か え っ て き た 羅 漢 さ ま﹂

ミュージアムトーク

中川船番所
資料館
〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4〈毎週月曜日休館〉
祝日の場合は、翌日が休館

日㈭〜平成

５時

年１

分 ま で︶

30

30

PM 27

師 に 焦 点 を 当 て︑ そ の 代 表 的

分〜

９時

４時

AM 27

な 作 品 を 展 示 し ま す︒

11

18

月

時

日㈰

PM

月

︵入 館 は※ 毎 週 月 曜 日 は 休 館 日︒ た だ

し 祝 日 の 場 合 は 翌 日︒

円︶

場 １階釣具展示コーナー

中学生

文 化 ・ 文 政 年 間︑ 大 坂 ・ 住

江戸の粋 かっぽれ

吉大社の住吉踊りが江戸に伝分

２ 時〜２ 時PM

わ っ た の が ﹁か っ ぽ れ﹂ の起

16

源 と い わ れ て い ま す︒ 浴 衣 に日㈰

３ 時 〜３ 時

30

11

た す き︑ ね じ り 鉢 巻 の 粋 な い

月

PM

でたちで俗謡に合わせて威勢30

よ く 踊 り ま す︒

分︑時

場 常設展示室 火の見櫓下

出 伝統江戸芸かっぽれ寿々

深川江戸
資料館
〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9〈第2・4月曜日休館〉
祝日の場合は、翌日が休館

30

１時分 〜３ 時PM

分〜30

今回は伝統的な相撲甚句か

日㈰

２時

30

11

ら︑ 現 代 の 新 し い 甚 句 ま で を月PM

ご 紹 介 し ま す︒

時

２ 時︑

場 常設展示室 火の見櫓下出 江東相撲甚句会

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂

切 々 と し た 哀 調 を 特 色 と し︑

２ 時 〜３ 時

歌も三味線も泣くように弾き日㈯語 り︑ 江 戸 庶 民 の 語 り 物 と し

月

新内流し

て親しまれた新内節をお楽し時

PM

み く だ さ い︒

場 常設展示室 火の見櫓下

出 新内剛士ほか

13

クリスマス作品展

分〜

日㈪㈷まで開催中の24

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

慶会

江戸時代から相撲に縁深い

12

場 会 議 室︑ 研 修 室 ほ か

９時

11

￥

２０ ０ 円︑ 小50〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 630

月

特 別 企 画 展 に 併 せ て︑ 当 館 職員が展示内容について詳しく解説するミュージアムトーク

を 開 催 し ま す︒ 時 間 が い つ も時〜と 異 な り ま す の で︑ ご 注 意 く日㈯に 含 み ま す︒

資料殺虫・燻蒸サービスの皆さまがお持ちの古文書やお知らせ

絵 画︑彫 刻 な ど の 資 料 を 殺 虫・

･

東大島文化
センター

第 ２土 曜 日 は日㈯分︒ 筆 記 用

ジュニア俳句教室

月

分

９時

AM

名

13

20

14

六代目東作（松本三郎氏）

力 士 の 囃 子 唄 ﹁相 撲 甚 句﹂

ウノ・カマキリ「禁演（煙）落語」￥ いずれも常設展示室観覧円︶ に 含 み ま す︒

料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学

生※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

分

分

同 伴 で き な い 場 合 は︑ 事 前 に

お 電 話 く だ さ い︒

50

色 と り ど り で︑ 鮮 や か な 楽

窓 口 で ︵先 着 順︶

リバーツアー参加者募集中︻ゲ ー ト ブ リ ッ ジ 編︼

時

﹁河川から見た江東区﹂を具 を 持 参 し て く だ さ い︒

※集合は

30 12

AM

20

15

︻大 横 川 編︼

リバーガイド認定者が屋形船

1112

ただし祝日の場合は開館時

で ご 案 内 す る 小 さ な 船 旅 で す︒

場 研修室

対 区内在住の小学生

晩秋の江東区の風景を川面かだ さ い︒

ら お 楽 し み く だ さ い︒

内 俳句を作ってみよう

月

場 ３ 階展示室

11￥ 無料

月号でお知らせした

日㈯

時

月

6

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

締
12

10

※ 河 川 の 一 部 区 間 閉 鎖 の た め︑

29

本紙

11

芭蕉記念館所蔵本﹃俳 諧 百 家 仙﹄ 刊 行

寛 政 八︵一 七 九 六︶年 の﹃俳諧 百 家 仙﹄ は︑ 与 謝 蕪 村 を 巻

頭 に︑ 加 藤 暁 台 ・ 大 島 蓼 太 ・

燻 蒸 す る サ ー ビ ス を 行 い ま す︒

資 料 の 材 質 な ど に よ り︑ お 預

か り で き な い 場 合 が あ り ま す︒

事前に必ず電話でお問い合わ

12

深 川︒ 数 多 く の 文 化 を 生 み 出

し た 相 撲 で す が︑﹁ あ ー ど す

せ く だ さ い︒

こい どすこい﹂などの合い

月９ 日 ㈫日㈭まで臨時休館しまの 手 が 入 る︑ 独 特 の 節 回 し で

歌 う 相 撲 甚 句 は 相 撲 を 彩 り︑

現代まで唄い継がれてきました︒

月８ 日 ㈪ は 定 期 休 館 日︒

12 11

※資料燻蒸のためから日 ㈭︒

月 ３ 日 ㈬ 〜７ 日 ㈰ ︒

12

す︒

受入

日㈮〜

12

資 料 館 へ お 持 ち く だ さ い︒

1218

相撲甚句は江戸末期頃からと い わ れ︑ 横 綱 や 大 関 な ど の﹁相撲取節﹂として始まった

４時

９時

30 30

ただし祝日の場合は開館

クリスマスカラーのビーズアクセサリー（左）・クリスマスプリザーブド（春華）（右）

コ ー ス︑ 内 容 を 変 更 し ま し た︒

3時間程度

三浦樗良ら百二十二名の俳人の画像とその一句を添えている も の で す︒ こ の よ う な 俳 人の肖像画集は江戸時代から数

多 く 刊 行 さ れ て お り︑ 俳 人 を

画 像 化 す る こ と で ﹁俳 諧﹂ がより身近な存在になったものと 思 わ れ ま す︒ 芭 蕉 記 念 館 にて ︑ 一 部７ ０ ０ 円 で 販 売 中 で

月

分位

５ 時 ︵入 館 は展示室開館時間

ま で︶

〜

PM AM

〈第2・4月曜日休館〉

内 左表のとおり無料

ご 了 承 く だ さ い︒

3時間程度

小津安二郎紹介展示コーナー→蓬莱橋→深川不動尊→木場公園→新田橋→洲崎神社→
深川吉野屋(船に乗船)→黒船橋付近→隅田川→大横川扇橋付近(折り返し)→深川吉野屋

す︒ ぜ ひ お 手 に と っ て ご 覧 く

15

引取

４時

日 ㈪ は 休 館 日︒

分〜PM

※ 持 込・ 引 取 は 開 館 時 間 内

９時

30

30

力 士 や︑ 地 方 巡 業 の 地 の 名 所などを唄ったものなどがあり

ま す︒

PM

〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0

申 電話

10名

所要時間

し い ク リ ス マ ス︒ そ ん な ク リ﹁ク リ ス マ ス﹂﹁お 正 月﹂ を 楽

しもう！

一日体験教室参加者募集

亀戸文化センターを中心に【中野水彩画教室】 14：00〜16：00

内容

大人2,000円

AM

日

12

亀戸文化
センター

･

AM
10

26

スマスをイメージした作品展

月７ 日 ㈰活動する学習グループ主催の体 験 教 室 で す︒

はじめての水彩画No.7

費用

ま で︶ に お 願 い し ま す︒

11を総合区民センター展示ホー

日㈯〜

12

ル で 開 催 し ま す︒

月

９ 時︒ 最 終 日 は

PM 29

ひと足早いクリスマス気分

を 存 分 に お 楽 し み く だ さ い︒

時
11クリスマスフラワーアレンジメント①②計20名①2,000円①プリザーブド壁飾り ②生花のリース
14：00〜16：00（小学生以上） ②1,500円【Andante Flower】︵

月

月１ 日 ㈪ は 休 館 日︒

場 展示ロビー ￥ 入場無料※

◆関連イベント

４

PM

協会員による似顔絵実演を

時〜

AM
11

似顔絵実演

分程度お時間をい日㈰15

行 い ま す︒ 着 彩 し ま す の で︑

月

30

おひとり

時
11

９ 時〜

1,000円対象

臨時休館のお知らせ

展 示 替 え の た め︑㈬ は 臨 時 休 館 し ま す︒

名

場 会議室

対

￥ １︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代︑師 藤井政人 ︵国土交通省河ワ ン ド リ ン ク 付︶

みん

内 東京の水辺をパワーアッ

のアイデア

−

川 環 境 課︶プ す る︑

なでワークショップ

主催 ・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

２８ １８の 水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９

10

20

AM

江戸名所図会 五百羅漢堂内相之図（部分）（江東区教育委員会所蔵）﹃清澄庭園﹄に隣接する旧点を９

東 京 市 店 舗 向 住 宅 を 描 い た︑

全 長７ メ ー ト ル の 連 作

２時か

日㈯

作者のオーライタロー氏は日㈰〜パ ノ ラ マ 展 示 し ま す︒

月13

５ 時 ま で︒

6名

だ さ い︒

ただし祝日の場合は開館﹁ク リ ス マ ス﹂﹁お 正 月﹂ を500円

【下山和紙人形の会】 13：30〜16：30

楽しく過ごすために役に立つ

8名
（低学年は
保護者同伴）

江戸和竿師収蔵秀作展〈第1・3月曜日休館〉

東作・竿忠・竿富・竿辰な〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7￥ 入場無料無料

カラー魚拓で年賀ハガキ
13：30〜16：30【現代美術魚拓研究会】

深川
小学生以上
大人2,000円
深川吉野屋→辰巳運河→東京ゲートブリッジ
吉野屋
50名
小・中学生1,700円 →若洲外周→砂町運河→深川吉野屋
乗船場

ど︑ 現 役 で 活 躍 中 の 江 戸 和 竿

森下文化
センター

場 ２階展示ホール

無料﹃俳諧百家仙﹄
より

古石場文化
センター

市井の古き良きモダン建築を９ 時︒ 初 日 はPM

こ と 間 違 い な し︒ ぜ ひ ご 参 加

15名【轍俳句会】 13：00〜17：00〈第2・4月曜日休館〉

伝統江戸芸かっぽれ寿々慶会

た だ き ま す︒

０００円
︵１名につき︶￥ １︑時

申 当日直接会場へ

会議室

展示期間に併せて特別番組

昔昔亭桃之助、
桂夏丸

11月30日(日)13：00・15：00

落語会

各500円

深川森下落語会 番外編
ワンコイン寄席

左表のとおり柳家小せん、
常磐津綱鵬

和室

時・場・￥・出1,200円（当日は300円増）

11月29日(土)18：00

三遊亭好の助の 落 語 会 を 開 催 し ま す︒

1,000円

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

出演者

団体

俳句一日体験講座

かっぽれ体験教室
15名
13：00〜17：00【櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場】（小学生以上）日㈯9：15〈第1・3月曜日休館〉

巡 っ て 描 く 油 絵 作 家 で す︒

時

５ 時 ま で︒

日 ㈪ は 休 館 日︒

時〜

月

22

参加団体 日 頃︑ 総 合 区 民 セ1,800円「水辺リンク」
ワークショップの様子

研修室

寄席描き展 特別企画
あさり寄席

−

ンターで活動している

12名

月

集合時間 集合場所〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

森下フェスティバル

体験教室講師募集

サ ー ク ル 活 動 のＰ Ｒ の 場 を※ら︒ 最 終 日 は￥ 入場無料場 展示ロビー16

パティシエ鎧塚俊彦氏が審クリスマスカラーのビーズアクセサリー
13：00〜14：30【ハッピークローバー】

和紙人形ミニ羽子板

大横川編
古石場（深川の映画ゆかりの地を訪ね
大人のみ
12：00 文化
歩き、その後に船で大横川から20名
センター
小名木川を巡るコース）

入場無料！

江東シネマフェスティバル

提 供 す る 春 の 館 ま つ り︑ 森 下

フ ェ ス テ ィ バ ル︒ こ の 日 に 体

年３ 月 １日 ㈰

PM 11

PM

無料

※1. 深川吉野屋乗船場は東京メトロ東西線木場駅から徒歩10分。お申込み受付後、ご案内を送付します。
2. 荒天・潮位等により中止・コース等変更の場合があります。また、最小催行人数に達しない場合は中止となります。
3. 屋形船を使用します。座敷のため靴を脱いでの参加となり、椅子席ではありません。

関連イベント

自主制作映画上映会﹁み ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂時 平成

験 教 室 を 開 い て み ま せ ん か︒

３時

場 レクホールほか

時〜

17

500円

15名

時

コース

ただし祝日の場合は開館

11

遊書字手紙で年賀状【一般社団法人遊書の会】 10：00〜11：50〜世界のクリスマス〜 英語とスペイン語であ
2〜8歳のこども
10：30〜11：30
そぼ！
【ヒッポファミリークラブ讃讃】
がいる家族4組

内 左表のとおり

年 １ 月６ 日 ㈫︑７ 日 ㈬消 防 設 備 交 換 工 事 の た め︑

臨時休館のお知らせ

平成は 臨 時 休 館 し ま す︒ ご 理 解 とグループ や 個 人 で 撮 影 し た

個性豊かな映画作品が集まり

笑 い あ り︑ 涙 あ り の 皆 さ ん

落語の世界を目で楽しもう﹁ の ら く ろ ﹂ の 作 者︑ 田 河

費用

日 本 落 画 家 協 会﹁寄 席 描 き 展﹂

水 泡 は︑ 漫 画 家 に な る 前 に は

新作落語を書いて好評を博す

な ど︑ 落 語 と の 関 わ り も 深 い

人 生 を 送 り ま し た︒ そ こ で 昨

三遊亭好の助 勉強会

11月28日(金)
19：00

会場

年 に 引 き 続 き 〝落 語〟 を テ ー

日時マにした企画展を開催しま

催事名す︒ 落 語 の イ ラ ス ト や 立 体 作

品︑ 寄 席 芸 人 の 似 顔 絵 な ど の

ビ ジ ュ ア ル 作 品 が 大 集 合︒ そし て︑ ゲ ス ト 出 展 者 ・ 林 家 木

御 用 と お 急 ぎ で な い 方︑ ど

12

AM
10

無料

なし

オーライタロー「清澄復興建築通り」（部分）

久 扇 さ ん の 作 品 も 展 示 し ま す︒

月７ 日

９ 時︒ 初 日 は 正

日㈰㈷〜

23

27

各10名

※当日の持ち物は、申込時にお伝えします。

ゲートブリッジ編（東京ゲートブリッジから若洲を巡るコース）AMう ぞ お 立 ち 寄 り く だ さ い︒

月

９ 時〜

５ 時 ま で︒

PM時㈰

午 か ら︒ 最 終 日 は

PM

11

PM

水 彩 サ ロ ン ２０ １ ４ 秋

２ 時〜４ 時AM

﹁水 辺 が 変 え た ニ ュ ー ヨ ー ク︒

日㈰PM

東 京 の 水 辺 の 明 日 を 考 え る﹂

月

参加者募集

時
30

対 区内各文化センター等で定 期 的 に 活 動 し て い る 団 体・

講 師 の 方︒

可 能 で す︒ 詳 細 は お 問 い 合 わ日㈰

せ く だ さ い︒

月30

申 電話・窓口で締※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

11のらくろも体験教室に参加します11

ま し た︒

１時開演￥ 入場無料

PMの 力 作 を お 楽 し み く だ さ い︒

月７ 日 ㈰条件 無 料 講 習 で あ る こ と︒

時

※材料費のみ参加者より徴収

場 大研修室

講評 Ｙｕ ｋ ｉ Ｓａ ｉ ｔｏ

12

教材費

韓国のお正月の伝統的な遊び
10：00〜11：30 10名（こども可）【朴惠貞韓国語教室】

リバーツアー 11月29日
（土）
開催

上映作品
「夜光運河」ONE PLUS ONE

ＳＡＫｕ ＲＡ ＧＡＬＬＥＲＹ

連動企画

オーライタロー﹁清 澄 復 興 建 築 通 り﹂展

常 盤 ２ 丁 目 のＳ ＡＫｕ Ｒ Ａ

Ｇ ＡＬ Ｌ Ｅ Ｒ Ｙ の 企 画 展 を 同

時 開 催 し ま す︒

︵映 画 監 督︶︑ 秋 山 竜 平 ︵脚 本

申 当日直接会場へ

講評：Yuki Saito

27

リフティングパフォーマンス

家︶

講評：秋山竜平

ご 協 力 を お 願 い し ま す︒

こども俳句塾の様子※５ 日 ㈪ は 定 期 休 館 日 で す ︒

クリスマスのお家の貯金箱

表紙（実物はカラー）

定員

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

◆当日先着順（参加費無料）ぬりえコーナー・クイズラリー・占いコーナー◆各種販売（実費販売）手作り一坪ショップ、お助けシルバー工房 包丁研ぎ・筆耕工房（飾り札・表札）、
地域作業所福祉バザー
「ま
ごころ市」
、
NGOバザー、模擬店

査＆ 講 演 す る﹁ ク ッ キ ン グ・

1,200円フ ェ ス タ 〜 ア マ チ ュ ア 焼 き・

14：00〜15：30

無料

蒸 し 菓 子 コ ン テ ス ト＆ 講 演 会

X'masツリーキャンドルをつくろう

20名
小学生以上
（3年生以下保護者同伴） 15名〜﹂ に 応 募 し て︑ お 菓 子 作 り

13：00〜15：00

貌 著 し い 豊 洲・湾 岸 地 域 の﹁街こども俳句塾ー24の 魅 力 や 情 報﹂ を 発 信 し て い

当日先着順
参加費無料

ま す︒

どなたでも
（小学3年生以下保護者同伴）※﹁区 民 協 働 事 業﹂と は︑ 受 講

リフティングパフォーマンス＆クリニック①10：30〜12：00②13：30〜15：00

ただし祝日の場合は開館〒136-0072
大島4-5-1
Tel ▶ 3 6 3 7 - 2 2 6 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7PM

クリスマスプリザーブド【フラワーサークル春華】 10：00〜11：00 10名（こども可） 1,000円〈第2・4月曜日休館〉

生と豊洲文化センターが協働

各300円

健康太極拳

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5で 内 容 を 決 め︑ 活 動 す る こ と①10：30〜12：00②13：00〜14：30

時間

10：00〜10：45【太極拳葦の会】
11：00〜11：45

総合区民
センター

ただし祝日の場合は開館

昨年の展示風景

教室名
【団体名】

豊洲文化
センター

を 目 的 と し た 事 業 で す︒

100円

可愛いクリスマスプレゼント！
〜オリジナルせっけんを作ろう〜

小学生以上
20名
（3年生以下保護者同伴）各10名

規格 Ａ ４ 版 ・ 中 綴 じ︑ フ ル

10：30〜12：00

頁︑ コ ー ト 紙

目で見る「アナログ地震チェッカー 」
をつくろう

閲覧場所 区内各文化センター︑

1,200円カ ラ ー︑ 全15名

図書館ほかで無料配布してい10：00〜12：00

ま す︒ ぜ ひ ご 覧 く だ さ い︒

クリスマスのお家の貯金箱

16「クッキングフェスタ 〜アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会〜」
チケット情報は4面をご覧ください。

区民協働事業にてミニコミ誌

1,200円﹃七 色 の 豊 洲﹄ を 発 行 ！

10名

豊洲・湾岸地域の魅力と情

大人のみグランプリ Toshi Yoroizuka賞 ほか

その他

報 を 紹 介 す る ﹁ミ ニ コ ミ 誌﹂

10：00〜15：00
（1日）

800円

の 作 成 を 目 指 し︑ 区 民 協 働 事

10名

業 ﹁ミ ニ コ ミ 誌 を 作 っ て み よ1,000円①焼き菓子または蒸し菓子限定（和・洋・中）※生クリーム使用不可。②本選選出の場合、「クッキング・フェスタ」
【2/1
（日）
】
開催時、
来場者投票があるため試食分量250名分を調理、提供していただきます。③本選の食材費は総。指定の薄力粉を使用する場合には主な条件 合区民センターが負担（金額上限あり）
食材費に含まず。④当日は8：30から調理可能とし、14：30までに完成させるものとします。⑤レシピは未発表作品応募とする。⑥本選に残った場合、「クッキング・フェスタ」
入場券を、
指定枚数ご購入いただきます。
賞■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021

鎧塚俊彦

日時：平成27年2月1日（日）
16：00開演（15：30開場）「クッキング・フェスタ〜ア
本選・
マチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会〜」（審査員：鎧塚俊彦氏 ほか）
実技選考
場所：総合区民センターレクホール（作品の発表展示・講演会）
、
調理室
（調理）

楽 し い イ ベ ン ト を 開 催 し ま す︒

毛糸で作るてあみの帽子

7名

中学生以上

ご 来 場 お 待 ち し て お り ま す︒

韓国手工芸教室

10：00〜15：00（約2時間）

1,000円

受講生である区民の方々が10：00〜15：00（約3時間）

10名

PMう﹂ を 実 施 し ま し た︒

籐で作るクリスマスリース

1,500円４時

10：00〜15：00（約3〜4時間）

10名

時〜

組みひも教室

小学生以上

月６日㈯

10：00〜15：00（約1時間）

各10名

時

パンフラワー「X'masキャンドル立て」

小学4年生以上①1,000円②1,500円PM

主 体 と な り︑ 実 際 に 取 材 を し︑10：00〜15：00（約2時間）

300円

12

AM
10

記 事 を 書 い て い た だ き︑ ミ ニ

アートフラワー①「X'masアレンジ」②「お正月飾り」

10名

住 民 な ら で は の 視 点 で︑ 変

10：00〜15：00（約1時間）

1,000円コ ミ 誌 が 完 成 し ま し た︒

編物教室
〜羊のボンボンストラップをつくろう〜

10名

３ 時 ︵一 坪 シ ョ ッ プ は

かんたん押絵「ひつじ」

場 研修室ほか

小学生以上（3年生以下保護者同伴）

10：00〜15：00（約2時間）①1個300円（工具持ち帰り500円）
各5名②1個700円（工具持ち帰り1,200円）

ただし祝日の場合は開館

ま で︶

手工芸協会一日教室①②10：00〜12：00①②13：00〜15：00（①約40分、②約60分）

パッチワーク①カラーシリコンブレスレット②つまみ細工（髪飾りorブローチ）①2,000円②400円（2枚）

書類審査。厳正なる審査の上、
おいしさ、
工夫、
外観、
完成度を審査ポイント
一次審査 に6組選出します。
審査員：大久保洋子氏（元実践女子大学教授）ほか〈第1・3月曜日休館〉

内 左表のとおり①押し花の額絵 ②押し花のしおり

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶①②10：00〜12：00①小学生以上①各3名①②13：00〜15：00（3年生以下保護者同伴）（額絵約2時間、②随時②どなたでもしおり約1時間）

15の ス キ ル ア ッ プ と︑ 日 頃 の 成

各850円

申込み
方法

応募用紙に必要事項を記入の上、写真を添付し、総合区民センター窓口または郵送で。応募用紙は、総合区民センター、区内各文化センター、区内出張所・図書館に設置してあります。財団のホームページ（ http：//www.kcf.
or.jp/sogo）
からもダウンロードできます。

果 を 発 表 し て み ま せ ん か︒ ま

各8名

小学生以上
（3年生以下保護者同伴）〒136-0073
北砂5-1-7
Tel ▶ 3 6 4 0 - 1 7 5 1
Fax ▶ 5 6 0 6 - 5 9 3 0

16歳以上のアマチュア、
料理愛好家。個人またはグループ・サークル。

ずは書類審査から腕だめしし

各500円

11

対象

て く だ さ い︒

①10：00〜12：00②13：00〜15：00（約2時間）

各10名

募集テーマ おいしい笑顔が広がるスイーツ！わたしの自慢のレシピ

募集要項 左 表 の と お り

パンフラワー「樹脂粘土で作る干支のひつじ」

費用

アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト出場者募集要項

砂町文化
センター

日㈯

リボンレイクラフトでフリルストラップをつくろう①10：00〜12：00②13：00〜15：00（約1時間）

定員■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091

月対象■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448

締時間

毎年恒例の一坪ショップを

要事前申込み。電話・窓口で（先着順）。当日の持ち物などは、申込み時にご案内します。

ウィンターフェスティバル

は じ め︑ 手 工 芸 一 日 教 室 な ど︑ウィンターフェスティバル 12月6日（土）
開催（1面のつづき）
催事名■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625

江東相撲甚句会

Go To ヴォーカルスクール

牡丹町「まちの教室」受講生募集!

ヴォーカル&ヴォイストレーニング（発声&歌唱指導）他、声楽

J.POP, ポピュラー , Rock, R&B, JAZZ, Soul〜歌謡曲

牡丹町の商店の店主たちが講師となり、お教室を開講します。
その店ならではの知識とコツを聴きに来てみませんか?
教室名

日時

ジャイロキネシス教室

料金

定員

11月13日（木）・27日（木）
15〜16時 1,000円

5名

申込先（受付時間）

入学金 なしディーヴァ ☎hisako617@arrow.ocn.ne.jp

亀戸駅徒歩6分

チョコレートで絵を描こう!（小学生限定）

11月15日（土）
10〜12時1,500円

10名 コラージュ ☎3643-6323（10〜20時）

受講料 2,000円⇒1,000円

おいしい魚の選び方・さばき方

11月15日（土）
14〜15時半

1,500円

10名 糸魚川 ☎080-5544-9310（17〜18時）

明治通りと蔵前橋通りのキャンペーン中！
この機会にぜひどうぞ！ 交差点近く。

大掃除大作戦

11月15日（土）
10〜12時

無料

12名 アールツーホーム ☎0120-406-802（9〜18時）マスキングテープで模様づくり

11月23日（日）
10〜12時500円

6名

アガスケ ☎090-9834-0914（10〜20時）

美味しいコーヒーの淹れ方・選び方

11月13日（木）
14時半〜16時

1,500円5名

自家焙煎珈琲専門店ピコ ☎3641-0303（9〜18時）美味しい餃子の包み方・焼き方

11月19日（水）
15〜16時500円

5名

三幸苑 ☎3641-8791（9〜12時）マクロビで貴方にあった食べ方を伝授!

11月中で応相談 15分

500円

ー

おなかま ☎050-5891-6932（9〜19時）11月17日（月）
10〜10時45分

1,000円3名

SUN ☎090-2491-8126（9時半〜16時）

11月21日（金）
・26日（水）
10〜12時・13〜15時

無料

数名 牡丹郵便局 ☎3641-2967（9〜17時）楽しい使える英会話 40歳以上の方限定!
ライフプラン無料相談会（水）
15〜17時の間で1組40分ずつ
歯周病菌のチェックと歯磨き教室 11月12日

無料

3組

原澤歯科 ☎3643-8400（9時半〜12時・14時半〜18時）

カクテル教室1,500円3名

BAR MAA ☎6458-8310（18〜25時）

11月16日（日）
15〜16時半

時 日時

場 会場

対 対象・定員￥ 費用

師 講師・指導

出 出演

10月よりオープンしたばかりの新しいスタジオです。
子供から大人までのノリの良い
ダンス&クラシックバレエ&
大人向けのヨガなどもHP http://studiolittle.info/ 大変オススメです。
ぜひ一度いらしてください。
お問い合わせ体験レッスン500円で受講可能
aika92pig@gmail.com（1回限り）
代表：根本愛香
江東区東砂8-9 5砂小、2砂中すぐ近く!

内 内容

申 申込先・問合先※講師募集中遺言書作成のお手伝い
配偶者や両親が亡くなった時、「遺言書があれば…」と思ったことはありませんか?

思った時が作り時です
亡くなった後はもちろん、判断能力を喪失した後は作れません。
初回の相談は無料ですが、予約をお願いします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オータス司法書士事務所 司法書士 佐藤 正幸
江東区東陽三丁目22番37号 ☎ 03-5632-9776

講師の自宅兼スタジオになっております。
お問い合わせいただいた方に詳しい住所をお知らせいたします。

詳しくはホームページへ http://www.botancho.com 牡丹町笑栄会

凡例

ホームページ http://www.san-ai.jp/

問 問合 先

締 締め切り平成26年11月9日発行

■江東区 文化センター☎3644 8111 ■森下 文化センター☎5600 8666 ■古石場文化センター☎5620 0224 ■豊 洲文化センター☎3536 5061 ■亀戸文化センター☎5626 2121 ■東 大島文化センター☎36816331 ■ 砂町 文化センター☎3640-1751

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催＝月謝森 ＝森下文化センター

東 ＝東大島文化センター

資 ＝深川江戸資料館

＝日時

＝対象

砂 ＝砂町文化センター

芭 ＝芭蕉記念館＝場所＝ホームページ

豊 ＝豊洲文化センター

総 ＝総合区民センター＝Eメールアドレス＝入会金
時 ㈰10〜■ 初級〜中級の社交ダンス□

ダンス

ダンス

場 南砂町 楽しくなけ■特支学習教室 □☎＝問合せ先※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。
●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円日曜
12時□

時 月2回□
場テ 森■スウィング歌唱教室□￥ 3 ,000円〜 発声リズム等基礎から□れば脳は学ばないをモットーに、楽場 豊洲駅1分□
￥ 3 ,500円真っ白な
20時□

の朝 気持ちよく体を動かしませんか。

丁寧に御指導致します。演歌ポップ

しみながら集中力・視聴覚認知・ワー

お皿を自由にデザインしてオリジナ

温かいお茶とお菓子で和やかな休憩

ス等個人団体各クラス無料で体験出

キングメモリーなどを鍛え、生活面

ルの食器を作りませんか。詳細はHPで時間もあります。中高年大歓迎です。

来ます。年令経験不問。初心者歓迎。

や学習面の困難の軽減をめざします

HP funrire.com ☎090 4123 0389

場 豊 洲4■アロマ＆ハーブ 教室 体 験 □￥ 1 ,000円（嗅覚による体質分析も体□☆ 経 験 活 か せ る お 仕 事 、ス テップ U P も 出 来 ます
☆ 美 容 師 とし て 長 く活 躍 し た い 仲 間 を 応 援 し ます
☆ シフト 制 。時 間 や 曜 日 はご 相 談 下 さ い（ パ ートタイ ム・週 4 日 希 望 も O K・寮 完 備 ）ZEN hair & spa アリオ北砂店 東京都江東区北砂2-17-1 アリオ北砂2F☎080 3252 9131 日曜会☎5637 7933 平日9〜18時 受付対応

体験可 ☎5683 1476
（平日夜）大久保時 中 級 ス タ ン ダ ー ド13■社交ダンス□■ヴォーカル マン ツーマンレッスン

場 東砂■完全個人指導パソコン教室 □時 11〜■ポーセラーツ体験レッスン □美容師（スタイリスト・アシスタント）募集

イ T・A社交ダンスサークル □時 11/13□:30〜15 :30 中級ラテン15 :40〜16 :40

いきものがかり〜髙橋真梨子までお￥ 1時間当り2 ,500円〜
西地区集会所□感 可 ）HP http://ameblo.jp/rosmarin

場 森 AV□￥・20・27・12/4 10時〜11時半□

場 11/10 東 12/8 砂 12/22 東□￥ スタンダ□好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指区内限定の出張コースは3 ,0 0 0円〜区

usgarden/☎080 5658 5142 矢野

1,000円初心者対象 ☎090 4662 8865

ード2 ,000円ラテン1 ,500円 講師スタ

導。ボ イ ス ト レ ー ニ ン グ も 充 実。体

月 5 ,000
内限定のリモートサポートは□■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎イ 東 大 島フリーダンス □時 11 /16㈰□
場東□￥ 700円 ミ キ シ ン グ
13〜16時 □ンダード元A級 ラテン元B級場 西大島□￥ 1 ,500円で実感。お験60分□

円年賀状印刷、住所録宛名印刷もOK☎3681 2151 ウチノDS

気軽に。☎5609 8949 ヴォイスマン

☎070 6990 4835 アットミラクル

時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5,000□
月 7,000円 ☎3638 1026 吉田円□

トライアル有☎090 5419 8602 高野

時 ㈰14 :00〜15 :45■ 社交ダンス中級 □時 隔 週 ㈮14〜
■童謡唱歌をうたう会□■オリーブオイルで作るクリスマスツ

イ エリカダンス パ ーティー□
時 11 /16□
場砂 □￥ 700円 ミ キ
12 /7、13〜16時 □場 東陽区民館□￥ 1回1 ,000円□
入 1 ,000円□

場 東 4 F□
￥ 10回 6 ,000円（ 6ヶ 月 ）16時□

リー石けん □
時 2時間程（お子様不可）

2人のプロが明るく楽しく指導熟年

発声練習から始めて童謡唱歌や世界

ト ラ イ ア ル 抽 選 会 ☎3646 5453立 川

歓迎。☎3647 2019の名曲を大勢で歌っています。詳細

連絡・お問い合わせ ℡03-6666-1222 採用担当（森本・鈴木）

あたしんちの手 作り石けん教室で検索■社交ダンス土 曜 グ ル ー プ レ ッ ス ン

は ☎3640 2724岡 本・3675 5576小 黒

時 11/18㈫12/2㈫13〜16時□
場 総 2Fレク□￥ 500円 ☎090 3451 3180 平澤□
イ アルゼンチン・タンゴ・レコード鑑□
時 11/23㈷15〜17時□
場 森 音楽スタ
賞会□￥ 無料 ☎3631 0113
（ 夜）佐々木ジオ □イ 東 大 島フリーダンス □時 11 /23㈷□場 東 レク□￥ 700円 茶菓子付
13〜16時□時 13 :00〜13 :50ベーシックスタンダ□■歌謡教室よってけ 中高年方も楽し☎080 2181 5797 池田

ー ド、14 :00〜14 :50中 級 ス タ ン ダ ー

くレッスンして います。無 料 体 験 有■大谷美智子ニットスタジオ手編教室

お一人ペアも歓迎☎3685 2181 せきe laulau0422@outlook.jp

ド、15 :00〜15 :50ベ ー シ ッ ク ラ テ ン

時 ㈪〜㈯12〜21時□
場 亀戸駅1分□
￥ 1回
□

■会員募集

場 亀戸2 37 9 2階 □￥ 1回1,350円□

2 ,000円 ☎3636 6772 ぱぶよってけ

時 第4
冬 の ス キ ー 月 6〜8回 山 行。□

低山から夏のアルプス★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター（金）★東大島文化センター

時 ㈫㈮13時〜16時□
場 総 お好きなデザ□
時 11 /25㈫ 〜27㈭イ ン で。※ 作 品 展□
場 総 2F
初 日13時 〜 最 終 日17時 ま で□

☎ 3681 2151 ウチノダンススタジ オ

時 毎週㈬㈭12■ひできのカラオケ教室□■ 社 交ダンスではない 気 軽なラテン

場 亀 戸 駅1分 □￥ 60分3 ,000円〜20時 □場亀 □入 500円 □月 500円。
㈬ 19 :00〜 □対 70才未満の男女 会報、山岳保険有□時 ㈰10 :30〜 □場テ 総
ダンスとサルサ □歌う楽しさを一緒に実感しよう。個HP www.geocities.jp/rakkasei005/￥ 1,000円□
対 40代〜☎3644 2176 塩田□時㈮■中高 年の バレエエクササイズ□
場 豊□
￥ 1回1,500円□
入 5,000
19:30〜21:00□

人レッスンであなたの魅力を最大限に引き出します。自己流でのび悩んでいる方お気軽に。☎080 6550 8545

年 18 :00〜19 :20、一 般 19 :30〜21 :00

HP http://pincushionsaloha.wordpre

ss.com/ ☎090 9390 8441 吉川・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか

場 東陽町、南砂町 □￥ 3 ,500円（詳細）□スポーツ・
スポーツ健康健康

まずは体験レッスンから

あすか木内絹子

http://www.zen-hair.jp/

イ ジョイダンスフリーパーティー□

イ さくら会昼のパーティー □時 11/24㈷□場 東□￥ 700円ドリンク付ミ13〜16時□化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

古 ＝古石場文化センター＝料金●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文

展示ホール ☎3647 1615 大谷☎090 8100 6159 山歩の会 下谷

時 ㈬㈯10〜12
手作りしてみませんか□★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

時、13〜15時、他□
場 東雲 見学お気軽に■ 江東区文化センター展示ロビー☆
終15：00）
11/9
（日）
〜15
（土）
（ 始 10：00、

場 富岡北集会所深川1 □月 少年部5,000□￥ 600円 歌 声 喫 茶 第 2 ,4㈯〜16時 □

円 一般部5 ,500円 ☎3893 2010 矢口「第33回美術魚拓展」
現代美術魚拓研究会

で 体 力アップ、ダイエットにも無 料 体￥ 1 ,000円 □場 住 吉 駅1分
17時 〜19時 □時 原則毎週㈰10時〜■太極拳葦の会 □終16：00）
11/11
（火）
〜15
（土）
（ 始 10：00、

グ有 参加自由 ☎3648 6148 佐々木

時 ㈮9 :15経験者10 :45
験有 お気軽に□歌声ニド 童謡、唱歌、フォークソン

場 亀 6 F和室□
月 2 ,500円いつで11時半□

イ トモXマス パーティー □時 12 /8㈪□場 東□￥ 1 ,500円（軽飲食抽選
13〜16時□場 砂 ☎090 4736 2237 前川
初心者□

グ、懐かしい昭和の歌、謡曲等皆で楽もどこでも誰でもできる太極拳をし■ヒップホップジャズ 園 児 小 学 生 大

しく歌っています ☎3635 1662村上ましょう。年齢問いません。

会付）会員成果 発 表 会有。ミキシング

時 ㈬ ㈮ 園 児16 :00
募 集 中 無 料 体 験 有□

時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室□

e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp

他お楽しみいっぱいお待ちしており

小 1〜17 :05 小 4〜18 :00 一 般 19 :15

場 文 4 F和室初心者〜上
14時〜19時 □☎090 3595 0089 白井ます。☎3682 3497 小山 20時〜㈯ 園 児15 :00 小4〜15 :50 健 康16 :50

級 親 切 指 導 ☎ 090 5315 1254 根 岸■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも時 ㈪㈫13時〜17時各■晄蘭書道教室 □時㈭■ 楽しく易し い 初 歩 の ダ ン ス □場 東大島 初めてでも大経験者18 :0 0 □■ 小唄・三味 線 個 人 指 導 体 験 無 料 初

参加でき、心身共に充実させる武道。

場 地区越中島集会所（越中島小
月4回□

芸

芸術

写真クラブ
「シャッター日和の会」

術

終17：00）
11/16
（日）
〜18
（火）
（ 始 11：00、「カワセミ写真展」
もみじが池カワセミ友の会
終 22：00）
11/20
（木）
〜26
（水）
（ 始 13：00、初心者:13〜14時、初級・中級14〜16

丈夫 ☎090 5441 9818 川上

時 ㈫13:00
心者の方もお気軽にどうぞ □時 毎 ㈭18〜19時 半□場■タップダンス□場 門 前 仲 町 駅3分 e erigiku〜19 :00 □時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセン□
月 初心者3 ,000円有段者5 ,000円
ター □対 幼〜一般 幼硬筆小学毛筆硬筆
隣）□

場 文 サブレク□￥ 初心者2 ,000円、初時□

級・中級3 ,500円 見学自由、やさしく￥ 大人8 ,000
スタジオニド住吉駅1分□

007@gmail.com ☎3630 0460 小泉

HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk aiki/

中高年も大歓迎、学校書初指導有円児童5,000円 男性・シニアの方大歓☎3641 2760 深川合気会 相川☎3641 5480 木村泰子

迎。無料体験あり。他にフラメンコ教

時 ㈯ 午 前 等□
場 富岡
■居合道会員募集□

時 月 三 回 ㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円
10〜12時□

室受講生募集 ☎3635 1662 村上

月 3 ,000円 居 合 刀 を 用 い た
区 民 館 他□

対 幼〜一般迄、幼〜四年迄硬筆併習□

古武道です。どなたでも無理なく始

おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コーめられる剣術です。

場 公団豊洲四丁目団
ス15 :30〜18 :00□

音

音楽

楽

入賞作品展示会
終17：00）
12/1
（月）
〜7
（日）
（ 始 12：00、

南砂2丁目2号棟絵手紙クラブ絵手紙展

指導 ☎3647 5944 チェリーズ高橋OK ☎080 3252 9131 ダンス木曜会

明るい選挙啓発ポスターコンクール

一般漢字仮名実用書ペン字時㈭■ 超 初心 者〜初級の社交ダンス□

間 も あ り ま す。中 高 年 大 歓 迎。見 学■ 森下文化センター展示ロビー★
開催中〜11/15（土）（終17：00）
DIGITABLE Exite 2014☎090 6564 9260山崎6383 3302武井地集会所（豊洲児童館隣）☎042 374■自彊術教室 健康と美容に最適なス7485（ 午前中）講師 立山虹渉

終17：00）
11/16（日）〜11/22（土）（ 始 14：00、

SAKuRA GALLERLY連動企画展
オーライタロー「清澄復興建築通り」
展 ※詳細2面
終17：00）
11/23
（日・祝）
〜12/7
（日）
（ 始 12：00、

日本落画家協会「寄席描き展」※詳細2面
終16：00）
12/8（月）〜12/14（日）（ 始 17：00、

イ 教 育 講 演 会「 7ヵ国 語 で 話 そ う 」□
時 場 テ 11 /20㈭10時半〜、森 11 /23㈷□□時 ㈪13時・15時、㈭19
トレッチ体操 □時 ㈬ 13 :30〜21 :00 □場■秋湖書道会 □初めての方ジルバブルースから手ほ場 文、
時 ㈬19時半 □
場 三好、
時 ㈮10
時□
□
□

時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 深川二丁目集
文□

時 ㈪〜㈬10〜12時□
場東
どき致します。
□

14時〜、亀 11 /24㈷14時〜、11 /25 ㈫場森 □
月 3 ,000円 ☎3649 2352 有賀時□

会所。毛筆（楷・行・草・かな）ペン字、■社交ダンス初心初級男女募集 全く￥ 4回 4 ,000円 共 通 チ ケ ッ ト 制
砂 他□

イ 下町のうたごえ懐かしい童謡唱歌□

19時〜（託児有）後援：江東区・江東

実用書を併習。基本から作品作りま☎3682 3497 トモダンス小山

歌謡曲など皆で一緒に歌いませんか

区教育委員会でをひとりひとり丁寧に指導いたし

時 ㈬13 :30
■初心者・初級の社交ダンス□☎0120 557 761ヒッポファミリークラブ

ます ☎3667 6718 田塚欣子

由中高年歓迎☎3521 1759 フェアリー

時 11 /19㈬12 /3㈬いずれも14時から□
場 亀 2 F□
￥ 1回500円☎5627 5686 伊藤□
時 ㈫10時〜1、2■幼児リトミック教室 □場 深川スポーツセンタ
才11時〜2、3才□
入 無□
月 4,000円ピアノのリズムに合ー□■社交ダンス初級 基本中心のステッ

わせ、お歌やダンス、お絵描き等。親■はじめての英会話 11月30日までの時 13 :30〜15 :30□
場 ㈫東陽区民館
プ。 □子で楽しめる音楽教室です。体験可

場 大島 森
入会は5,000円、入会金無料 □4 F、㈭初心者、初級豊洲区民館2 F、㈮☎090 4911 6603 国立音楽院 大澤￥ 大人クラス15回17 ,000円。子供豊□

イ 有明将棋教室 □時 11 /23㈷13 :30〜□
場 ホテルサンルート有明1F □入16:30 □
月 3,000円 プロ棋士2名が指4,000円 □月 4 ,000円 見学自由、
砂町区民館3 F □■てぃあらアンサンブル江東 団員募

月 6 ,000円 ア メ リ カ ン 英 語
ク ラ ス□

導します。未経験者から有段者まで

中高年歓迎 ☎3521 1759 さざんか

集バイオリン・フルート等の中高年☎3684 2945 or 090 2536 2493

歓迎、見学も可。e ariakeshogi@gmai

時 場 ㈫ ㈬ ㈭ 南 砂、㈮ 文 14 :30〜 □□入月□□
対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □時 ㈬ 18 :00〜
■ 社 交 ダ ン ス 初・中 級 □時 毎月
による器楽合奏団初心者歓迎□■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎l.com ☎090 3543 2716 小林

画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく

場 東陽区民館4 F □
月 4 ,000円 見
21 :00 □場 第一大島小学校
2・4 日曜14〜16時□

時 ㈪ 〜 ㈯ 好 き な 時 間 可□場
会 話 中 心□学自由。ステップアップを目指す中

月 1,500円□
入 1,000円☎5634 5146 山口□
時 毎月■ギターサークル参加者募集 □場 文□￥ 2 ,000円
第2 ,4金曜日 9時半〜 □￥ 5,000円〜 ☎3638 1026 吉田
大島□

イ 布ぞうり講習会 □時 11 /26㈬10 :00〜□
場 えこっくる江東2F□￥ 1,000円
14:30 □

☎3640 3621 前澤

場 豊洲区民館2F□
時 ㈮14:00〜〜15:30□
場 枝 川 区 民 館2 F □月 4 ,000円 基
16 :00 □本を初めから学びましょう。見学自高年歓迎 ☎3521 1759 ウィング

イ 楽楽中国語の歌発 声、発 音 練 習 有□時
場 文□￥1,200円□12/21㈰9時半〜11時□

趣

趣味

味

習あり。指導は元国立大学附属中学校（国語）（ 書写）講師。少人数制の明るい教室 ☎3644 4873

☎3640 0702 岩堀・3646 7576 小島■ 門 俳 句 木 の 会・ 主 宰 鈴 木 節 子

時 ㈭ 朝・昼・夜□
場 東陽□
月 6,000円
様に。□

時 第4㈭13 :00〜16 :50□
場芭□
￥ 1 ,500円□（一切を放下華厳の滝は秋

月
有楽町線辰巳駅前辰巳児童館3 F □但し奇数月の第4㈮は翌日㈯9〜11時

まず学校の成績upを。英語の苦手な

10時（総合区民センター）、第2㈮、第3■煎茶道教室 立札、椅子席で学び楽

4 ,000円 ☎3521 1759 フェアリー津野

場 東 又は 砂 □月 半年分13 ,000円□
対 不問□

子集まれ。将来断然有利。詳細はTEL㈯14時〜（文化センター）

しむ煎茶。毎日飲んでいる煎茶玉露

時 ㈬10〜11■ 社交ダンス初級〜中級□

見学大歓迎、歌いたくても声の音域でお気軽に。☎3638 0246 中井

問合せ☎・FAX3645 7581 老沼まで

時第の葉を使って行うお点前です。□

入 1,000円□
月 4,000円月4回□
時 ㈯9時
時半□

が 狭 い 人、口 笛 な ら 音 域 が 広 く、好■五輪で英語を話そう！人数問わずビ■和のパーソナルカラー＆着付教室募

場 門前仲町駅
1・3㈫㈭㈯10時〜18時 □￥ 1回1 ,200円□
場 富岡区民館
半〜11時□

きな曲が演奏可能☎090 2665 5045滝

時応
ジ ネ ス 可 学 生 〜 シ ニ ア 歓 迎□時 ㈫午前㈬午後㈭㈮夜□
場 白河2 □￥
集□

徒歩4分自宅教室。許状取得可

中高年歓迎。見学お気軽に。

■ピアノ教室 グランドピアノで好き

場 森下 □￥ 3 ,000円 ☎5600 0744
相談 □3,000円雑費500円 e personalcolor.wa☎3630 0455 岩瀬紀仙窟☎3647 5503 門仲ダンスファミリー場 東砂8 □
月 6,000
な曲を楽しくレッスン□■ イタリア 語レッスン

イタリア人@gmail.com ☎5245 9057 鈴木・いしろ■社交ダンス初級中級男女募集 プロ

対 4才〜歌 □月 5 ,000円
円〜大人月2可□

が初心者から上級者まで丁寧に教え■アイシングクッキー＆ポーセラーツ
場 豊 洲 資 格 も と れ ま す。日 本 サ ロ□

節子）

82歳のピアノプレイヤー 松代輝雄コンサート■ 会場：江東区文化センター2階 談話ロビー■日時：11/25
（火）
、
12/17
（水）正午から約40分間
江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内 東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団
ティアラこうとう2014年度定期演奏会 6歳以上

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

三ツ橋敬子

託児あり

■健康麻雀教室 禁煙禁賭頭の体操で□12/28（日）
14：00開演 □東京文化会館大ホール □全席指定 S席8,400円 A席6,300円 B席4,200円 C席3,200円
ベートーヴェン：交響曲第9番二短調作品125「合唱付き」
指揮／飯守泰次郎、
ソプラノ／並河寿美、
メゾソプラノ／坂本朱、
テノール／望月哲也、
バリトン／黒田博 合唱／東京シティ・フィル・コーア

場 江東区内のカフェ等ます。□

軽にメールでお問い合わせください。

ネーゼ協会認定講座開催中

験 無 料。☎090 8021 8612 パ ピ ヨ ン

対 幼児・小学生。基礎から。発表会
円□

e italia.koto@yahoo.com

HP ruell tokyo.com ☎090 2436 5359

ダンスサークル 土屋あり（江戸川区総合文化センター）☎080 3338 0337 マルコ

時 ㈬ 18時 〜21時
■ 初中級 のダンス □☎070 5541 6246 ドルチェピアノ■韓国語講座場 東 東大島文化セン□

場 清 澄 白 河/住 吉■ポーセラーツ □場 古□
月 4 ,000円 プロ講師による基本□■ヴォイストレーニング＆J-POPの名

ターで木曜・土曜 入門、初級、中級ク￥ 3 ,500円 簡 単 に オリジナルの 食 器□の 指 導。落 ち こ ぼ れ の な い よ う に

時 隔週㈫㈭
曲を歌おう! シ ニ ア 歓 迎□ラス随時見学受付中 詳細は「日韓ラが作れます。お子様連れOK。詳細は

時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか □易しく指導。見学自由、女性だけでも場テ 文□
月 4,000円 お気軽
19:15〜20:45□

イフネット」で検索 HP nk life.net「江東区 Marie」で検索。初心者歓迎。

場 亀 戸 5丁 目㈮ の4日 間 11時 〜17時 □OK☎3647 5944 ミツワクラブ高橋に お 電 話を ☎ 5609 8949ヴォイスマン

☎080 5426 3950 担当：吉田☎080 3971 4232

￥ 1 ,800円 ☎3683 2830 麻雀藍 白鳥□

その他

リュエル渡辺

東京シティ・フィル第九特別演奏会 6歳以上

託児あり

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ

白幡ダンススクール
お子様からご年配の方まで 個人別指導 無料体験あり
入会金3,500円 月会費 大人4,320円 こども3,240円★マンツーマンレッスン 25分1,080円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）
江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）
営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り

13：00〜17：00 18：00〜21：00☎03-5639-2660

公文亀戸文化センター書写教室
TEL 090-9343-8783 石原

http://www.shirahatads.com

大掃除の必要なし
定期的に女性スタッフがお伺いします平成26年11月9日発行

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

表示価格は全て税抜き価格です。
消費税が別途加算されます。

−96歳の教育研究者・大田堯の挑戦−
月謝 月4回 8,000円
月2回 5,000円
40

グローリーアカデミー
亀戸2-24-1（亀戸駅徒歩１分）

11/15（土）13:30〜15:00

映画「かすかな光へ」
上映会と講演の集い

憧れの曲でピアノレッスン♪

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

グローリーアカデミー

森美代子

その他

お気軽に☎3648 5889・3644 1771阿藤
場 区内□
月 6 ,000■ピアノ出張レッスン □♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪

託児あり□ティアラこうとう大ホール □全席指定 S席3,700円 A席3,000円
第40回 2015年3/7（土）
15：00開演 ヴェルディ：オペラ名場面集、
R.シュトラウス「イタリアより」
ほか
指揮／三ツ橋敬子 ソプラノ／森美代子※14：30よりプレ・コンサートあり。

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円
第284回 11/20（木）
19：00開演 ニールセン：クラリネット協奏曲、
ヴァイル：交響曲第2番 ほか 指揮／阪哲朗 クラリネット／橋本杏奈
2014年度公演（第285回〜287回）
好評発売中です。
詳細は東京シティ・フィルホームページ（http：//www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

月 4 ,000円月4回。見学自由体
1 ,000円□

社交ダンス

談話ロビーにて、
お昼のひとときを素晴らしい音楽でお楽しみください。

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿

時 ㈬13〜17時 □場 文 レク3 F□
入
の指導 □

お気

江東区文化センターでは、区内で活動しているアーティストの発表会を「マイステー
ジ・プレコンサート」
として開催します。

詳細は HP http://oekaki piccolo.com■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる
3回〜☎5683 1508・090 1127 1141

マイステージ・プレコンサート 入場無料

■児童造形絵画教室アトリエピッコロ

場 亀戸 個別指導で■小中高生英語 □昭和歌謡他 ☎3644 2176 塩田■口笛サークル■ 会場：江東区文化センター2階 談話ロビー ■ 時間：正午から約30分間
11月14日（金）門倉光太郎（バリトン）、
影山香苗（ピアノ）
11月21日（金）小栗依子（ピアノ） 11月28日（金）中優子
（ピアノ）
、
本村佳子
（ピアノ）
12月5日
（金）井手尚子（ピアノ）

駅1分 5才以上 毛硬筆漢字進度別学

時 ㈭ or ㈯ □￥ 900円〜☎050 3573 5885□

■ 豊洲文化センター展示ロビー☆
終 21：00）
11/14
（金）
〜19
（水）
（ 始 9：00、
明るい選挙啓発ポスターコンクール
江東区入選作品展示会■ 亀戸文化センター1階展示ロビー☆
終17：00）
11/11
（火）
〜14
（金）
（ 始 9：00、中学生の税の作文・標語展
小学生の税の絵はがき展■ 東大島文化センター展示ロビー★
終15：00）
11/23（日・祝）〜11/29㈯（ 始 12：00、エンジェル達への誘い そしてX'mas13.
（フラワーアレンジメント）■ 砂町文化センター展示ロビー★
終17：00）
12/8
（月）
〜14
（日）
（ 始 12：00、
すがのたみおスケッチ教室合同展■ 総合区民センター展示ホール☆
開催中〜11/12（水）（終20：00）
明るい選挙啓発ポスターコンクール
江東区入選作品展示会
終15：30）
悠々フェスティバル
11/15（土）（ 始 10：30、終15：00）
高齢者集会作品展示会
11/16
（日）
（ 始 10：00、
終17：00）
11/25
（火）
〜27
（木）
（ 始 13：00、大谷美智子ニットスタジオ手編み作品展
終17：00）
11/29
（土）
〜12/7
（日）
（ 始 9：00、総合区民センター利用団体クリスマス作品展

プロムナードコンサート 入場無料

場 成瀬ビル6 F、木場㈬15 :00〜18 :00 □先着10名。他中国語初級クラス募集

時 第2 ,4㈮19〜21時□

時 18 :
心のステップとトレーニング □場 ㈭東陽区民館4F、㈮古 ㈫00〜21:20□

人生にゆとり「油絵の時間」
成果展

時 子供の部■カルチャー恵苑書教室 □イ 型紙いらずの着物リメイク一日体□時 場 12/13㈯13時〜 江東区文
験教室 □□
時 第2㈭化センター、※随時募集教室 □■社交ダンス 初 級、中 級 者 の 基 本 中☎03-3644-8111

時 毎㈫㈮少■剛柔流空手道誠伸義塾 □時 第 2 ,4㈯ 14時■ 皆 で 歌 うカラ オ ケ □るようになります。楽しいお茶の時掲載のお問い合わせは各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）円☎090 9146 6248 ATバレエクラス

習

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

洋服、バッグ、小物等を■ソーイング■ヒップホップジャズ 楽 し い ダ ン ス

学

ダンスや音楽、
絵画や書道、語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！
江東区文化センター
カルチャーナビKOTO担当

キシング有自由☎3683 6067 下木屋

学習

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

江東

イ 午後のパーティー□
時 12 /7㈰13〜16□
場 東□￥ 700円 ドリンク付ミキシン
時□何才からでも大丈夫です。必ず踊れ

学習
動 おしらせ
文化活

生涯
まちの

検索

日時 平成26年11月30日（日）
13：30〜15：30
会場 東大島文化センター 3F研修室（江東区大島8-33-9 ☎03-3681-6331）
会費 上映協力費 お一人500円〜
主催 NPOギルフォードSI教育協会 ☎03-6273-1212
日本基督教団大島シオン教会 ☎03-3683-8590

電話受付開始

2/21（土）M ティアラ・クラシックス2015
30
1966カルテット ザ・ビートルズ・クラシックス
11

1/30（金）M ティアラ ワンコイン・コンサート2015

4歳以上

花井悠希 さだまさし名曲クラシックス

これまでに数多くのソロ公演を行い、クラシック音楽に留まらない魅力で人気を集める若手ヴァイオリニスト。今回は日本を代表する音楽家・渡辺俊幸氏が彼女のために編曲した
さだまさしの楽曲を中心に演奏を予定しています。
□ティアラこうとう大ホール□11：30開演 □全席自由 500円
林はるか
出演／花井悠希（ヴァイオリン）
、
林はるか
（チェロ）
、
林そよか
（ピアノ）
花井悠希
曲目／さだまさし：北の国から、
精霊流し、
秋桜、
雨やどり、
主人公
モンティ：チャルダーシュ、
ピアソラ：アヴェ・マリア、
マスネ：タイスの瞑想曲 ほか

林そよか

12/23（火・祝）M ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ
第1回定期演奏会
5歳以上

舞踊作家協会第178回

モダンダンス実験室〈時代錯覚〉

6歳以上6歳以上

取締役。スイーツ業界のさまざまな分野で活躍している。

鎧塚俊彦

6歳以上

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）

2/7（土）M 島津亜矢 コンサート2015

青空球児・好児□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
出演／佐脇武則（アルトサックス）
、
出口誠
（ピアノ）
、
山口雄三
（ベース）
、
山下暢彦
（ドラム）
、
岩城修・寺原美智恵（アルトサックス）、
北川アキ・小松みゆき（ヴォーカル）特別ゲスト／内田晃一（ビブラフォーン）、西村協（ヴォーカル）、
谷口英治（クラリネット）
曲目／聖者の行進、
A列車で行こう、
西村協 On Stage 〜ジョージ・ガーシュウィン&コール・ポーター特集

北川アキ

小松みゆき

12/9（火）M マンハッタン・ジャズ・オーケストラ 6歳以上

25th Anniversary Japan Tour 2014「X'mas Special Concert」

ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 S席7,000円 A席5,500円 出演／マンハッタン・ジャズ・オーケストラ
曲目（予定）／リヒャルト・シュトラウス：ツァラトゥストラはかく語りき、
ラベル：ボレロ、
ベートーベン：運命、スイングしなけりゃ意味ないね、
シング・シング・シング、
黒い炎 ほか12/7（日）M 渡辺えり ろまんちっくコンサート〜歌とおしゃべりをあなたと共に〜 6歳以上

□江東区文化センターホール □14：00開演□全席指定 4,000円（当日500円増）
演目・出演／古典落語「浮かれの掛取り」（桂雀松改め）桂文之助
古典狂言「胸突」茂山あきら、
茂山七五三
狂言から落語へ「鶴満寺」桂文之助
落語から狂言へ「平林」茂山七五三、
茂山あきら、
丸石やすし
演芸

音楽

太田裕美

□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 4,000円
出演／国本武春（曲師・沢村豊子）
演目（予定）／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、
ザ・忠臣蔵 吉良邸討ち入り、
新作・忠臣蔵
音楽

演芸

林家正蔵

長谷川きよし12/3（水）M デビュー45周年記念コンサート〜心震える時
6歳以上

音楽

□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 5,800円
出演／長谷川きよし 曲目（予定）／別れのサンバ、
愛の讃歌、
黒の舟歌、
マシュ・ケ・ナダ ほか

1/4（日）M 新春・邦楽スペシャル「和っしょい」

映画

6歳以上

（昭和2年／126分） 6歳以上『百萬両秘聞』

20日

21日

澤登翠

11/23（日・祝）M チューバ河合勝幸 TubeatコンサートVol.9 6歳以上
□森下文化センター多目的ホール □15：00開演□全席自由 3,000円 高校生以下1,000円（当日各500円増）
出演／河合勝幸（チューバ）
、大沢岳生
（ギター）
、東城弘志
（ドラムス）、俵千瑛子（クラリネット）
、
田中愛子
（ピアノ）
、
FUMIKA（ヴォーカル）
、
ドリー
ム市川、
天野雅尋、
関谷仁美
（チューバ）
曲目（予定）／聖者の行進、
スワニーリバー、
ユーモレスク、
アメイジンググレイス ほか
音楽□ティアラこうとう大ホール
金平糖の女王
佐々晴香
清水愛恵
佐々晴香
□19日18：30開演 20日16：00開演 21日15：00開演
コクリューシュ王子 キム・セジョン
黄凱
キム・セジョン
□全席指定 S席5,000円 A席4,500円 B席4,000円
クララ
松本佳織
中森理恵
松本佳織
出演／東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会
客間のクララ松本佳織 久保田花鈴 寺田百花
指揮／福田一雄
構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）
石井清子 くるみ割り人形 岸本亜生
石黒善大
岸本亜生
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ドロッセルマイヤー
青田しげる
合唱／江東少年少女合唱団
ねずみの王様堤淳※配役および出演者は変更になる場合があります。

『百萬両秘聞』

音楽

舞踊

・20
（土）
・21
（日）D 東京シティ・バレエ団/ティアラ くるみ の会
12/19（金）第29回 くるみ割り人形 4歳以上 託児あり

撮影：鹿摩隆司

11/21（金）M カントリー&ウエスタン I SAW THE LIGHT VOL.39 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（当日4,500円）
出演／石田新太郎とシティライツ ゲスト／はかま満緒
演芸

11/18（火）E 特選＊落語の宴 6歳以上

音楽

□森下文化センター多目的ホール □15：00開演 □全席自由 2,000円（当日200円増）
出演／野郎5、
高橋ドレミ
（ピアノ）
、
ドリームスクェアジャズオーケストラ、
千葉友紀（ジャズヴォーカル）、西山健治（トロンボーン）

浪曲からパンソリへ、
パンソリから浪曲へ 6歳以上
11/15（土）M 〜半島と列島を結ぶ芸能の道、
路上の声〜

音楽

12/20（土）M クリスマスコンサート 〜西山健治プロデュース〜□ティアラこうとう大ホール □19：00開演 □全席指定 3,500円 ※2階席は1階席が売り切れ次第、販売を始めます。
出演／立川志らく、
柳家三三、
古今亭文菊

□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演□全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／浪曲：玉川奈々福（曲師：沢村豊子）、
パンソリ：安聖民（鼓手：李昌燮）、
案内人：姜信子
千葉友紀

西山健治

音楽

ドリームスクェア
ジャズオーケストラ

11/15（土）M ベイビー・ブーうたごえ喫茶音楽会 第6回 〜1200人の大合唱〜 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円（当日500円増）
曲目（予定）／高校三年生、みかんの花咲く丘、
翼をください、
明日があるさ、千の風になって、花は咲く ほか□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演 □全席指定 5,000円
出演／高石ともや、
坂本健（バンジョー・ギター） ゲスト／中川五郎

音楽

11/9（日）M 花岡詠二プレゼンツ KOTOユースジャズフェスタ2014 4歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,000円 大学生以下1,200円
出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ

音楽

12/19（金）M 高石ともや

年忘れコンサート2014 6歳以上
高石ともや

中川五郎

おかげさまで14周年です

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・大森・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉
不要品・粗大ゴミ片付け
大工

髙橋
髙橋

ジャンルマーク

音楽

舞踊

江東シネマプラザ C

映画

作品名

11/22
（土） 瀬戸内少年野球団
12/20（土） 父ありき

演芸

E NTERTAINMENT

11/22（土）〜3/28（土）

6歳以上

第34期「忘れたくない 日本の風景」□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 1,700円（全5回分）

江東シネマ倶楽部会員募集
上映日

演劇

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

監督

出演

篠田正浩
小津安二郎

夏目雅子、
郷ひろみ、
渡辺謙
笠智衆、
佐野周二、
佐分利信
片岡千恵蔵、
杉山昌三九、
上山草人

1/24（土） 赤西蠣太

伊丹万作

2/28
（土） 「粘土のお面」
より かあちゃん中川信夫

伊藤雄之助、
望月優子、
二木てるみ

3/28
（土） 新・喜びも悲しみも幾歳月 ★

木下惠介

加藤剛、
大原麗子、
植木等
「父ありき」Ⓒ1942松竹株式会社□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／篠田正浩 出演／夏目雅子、
郷ひろみ、
渡辺謙

6歳以上

「瀬戸内少年野球団」Ⓒ製作：YOUの会 配給：アスミック・エース

ご招待
1/23
（金）
〜25
（日）
演劇集団
「高瀬道場」
激闘新撰組「男・涙の階段落ち」
江東区民無料招待 6歳以上
府中を拠点に活躍し、古石場文化センターで「殺陣（たて）」の講座を指導している芸道殺陣「波濤流」高瀬道場が、泣いて笑って手に汗
にぎる、
エンターテイメント時代劇をお届けします。
□府中グリーンプラザけやきホール□23日（金）①19：00〜、24日（土）②13：00〜③17：00〜 25日（日）④13：00〜 □全席自由 4,000円（当日4,500円）
この公演に江東区民各公演10名様をご招待します。
（チケットのお取り扱いもございます。）
申込み／往復はがきに①お名前②ご住所③電話番号④ご希望の日時と開演時間をご記入の上、往復はがきの返信宛名にご自分のご住所を書いて以下にお送りください。 〒183-0057 東京都府中市晴見町3-21-25 高瀬道場
「男・涙の階段落ち 江東区民招待」
係
締切／11月22日（土）
必着 ※応募者多数の場合は抽選。

12/19
（金）
日立ソレイユ室内合奏団クリスマス演奏会
日立グループの社員による日立ソレイユ室内合奏団がお届けする、クリスマスの曲やクラシックの名曲のコンサート。指揮者体験コーナーや手づくり楽器での演奏、震災復興支援企画など、お客様と一緒に楽しむコーナーもあります。大人からお子さままで、
心あたたまる音楽をお楽しみください。
□江東区文化センターホール □18：15開演 □全席自由 入場無料
12/13
（土）
江東少年少女合唱団クリスマスコンサート
江東区文化センターで活動している江東少年少女合唱団のコンサートです。5歳から高校生のこどもたちがクリスマスソングをはじめ冬にぴったりの歌をお贈りします。入団をお考えの方もお気軽にお越しください。
天使の歌声で楽しいクリスマスを！
□江東区文化センターレクホール □15：00開演 □全席自由 入場無料
指揮／笹口圭吾、
笹子昌美 ピアノ／奥田和、
金井美雪
出演／江東少年少女合唱団 協力出演／Koto Youth Choir 曲目／ジョイフルクリスマスメドレー、
きよしこの夜 ほか

協力事業のご案内
第5回イーストエンド
国際ギターフェスティバル 6歳以上
リカルド・モヤーノ リサイタル（2/13）
デュオ・メリス ギターリサイタル（2/14）□ティアラこうとう小ホール □19：00開演□自由4,000円（当日500円増） 2日セット券7,000円
出演／リカルド・モヤーノ（2/13）、
デュオ・メリス（2/14）

1/10（土）
歌劇「ウェルテル」
ハイライト
歌劇「ドン パスクワーレ」
ハイライト
1/11
（日）
歌劇
「カピュレッティとモンテッキ」
歌劇「ウェルテル」
ハイライト□深川江戸資料館小劇場□10日17：00開演、11日15：00開演 □自由4,000円

第676回 無声映画鑑賞会□古石場文化センター大研修室 □18：30開演 □全席自由 1,500円（当日300円増）
出演／活動写真弁士：澤登翠、坂本頼光 ほか

高橋ドレミ

（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

新発売 1/10
（土）
・11日
（日）
第15回江東オペラハイライト 6歳以上

11/25（火）C チャンバラ映画のアイドル 嵐寛□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 3,500円（当日300円増）
出演／木津茂里民謡楽団（木津茂里、
小泉謙一、
山中信人、
日高めぐみ）
友情出演／江戸小歌
（市駒美、
市芙美、
中村陽子、
亀戸笑子）

野郎5

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

イーストエンドIGF事務局にて、ギターコンクールとマスター
クラス、マスタークラス参加者によるコンサート（入場無料）を開催します。お問合せ・お申込みは、090-8560-6108（ヒウラ）または、kaigarayama̲guitar@bg7.so-net.ne.jpまで。

音楽

春風亭小朝

19日

◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

新発売 2/13
（金）
・14
（土）

□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 6,000円
出演／八神純子 曲目（予定）／みずいろの雨、
想い出のスクリーン、
ポーラースター、
パープルタウン ほか□ティアラこうとう大ホール □12：30開演□全席指定 3,800円 ※2階席は1階席が売り切れ次第販売します。
出演／春風亭小朝、
林家正蔵 スペシャルゲスト／ケーシー高峰

主な配役

3637-2261

茂山七五三 茂山あきら 桂文之助 小佐田定雄

12/4（木）M 八神純子コンサートツアー Here I am 2014 チョコと私 6歳以上

1/4（日）E 春風亭小朝・林家正蔵 二人会 6歳以上

12/20・21 S席残席僅か

5626-2121

総合区民センター

12/12
（金）
・13
（土）2014クリスマスチャリティーコンサート
江東区音楽家協会会員の浅草慶子さんと、KOTO街かどアーティストとしても活躍されている淺草十一寸（しばらく）さんによるクリスマスコンサート。18世紀頃のヨーロッパを起源とする手廻しオルガンは、小さなもの
から大きなものまでさまざまな形態があります。その音色は、一度聴いたら忘れられなくなることでしょう。
□森下文化センター1階ロビー□12日：12：00、14：00、
16：00、
18：00開演 13日：12：00、14：00、
16：00開演 □全席自由 入場無料
出演／浅草慶子、
淺草十一寸、
ナポレオン、
マドモアゼル・フルール ほか 曲目／ホワイトクリスマス、
ジングルベル、
アヴェ・マリア ほか

演芸

音楽

杉田二郎

3644-8111
3536-5061

1/25（日）
江東区音楽家協会主催プロムナードコンサート特別プログラム1000回記念コンサート
江東区文化センターロビーで開催している江東区音楽家協会による「プロムナードコンサート」
が、お客様とともに音楽の楽しさを広めて27年、1000回を記念してのコンサートを開催します。協会
会員による声楽やピアノ、フルート、弦楽器などの華やかな演奏をお届けします。
□江東区文化センターホール □13：00開演 □全席自由 入場無料

ティアラ ワンコイン・コンサート2014 4歳以上
12/11（木）M 1966カルテット
ザ・ビートルズ・クラシックス

12/6（土）E 国本武春の大忠臣蔵 6歳以上

6歳以上

□江東区文化センターホール □19：00開演 □全席指定 3,500円
出演／杉田二郎、
太田裕美 共演／江東少年少女合唱団
曲目（予定）／木綿のハンカチーフ ほか

岩城修 寺原美智恵

12/6（土）E 落語と狂言の会「お米とお豆腐」6歳以上□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 5,800円 出演／新妻聖子
曲目（予定）／アンダンテ、愛をとめないで〜Always Loving You〜、命をあげよう『ミス・サイゴン』、
On My Own
『レ・ミゼラブル』、
ラ・マンチャの男『ラ・マンチャの男』、
Fly,fly away
『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』、
Let it go『アナと雪の女王』 ほか

ニューイヤーコンサート

佐脇武則□亀戸文化センターカメリアホール □15:00開演 □全席指定 5,000円
出演／渡辺えり 曲目（予定）／バラ色の人生、ボンボヤージュ、
百万本のバラ、
ろくでなし、イマジン ほか

1/10（土）M 新妻聖子 LIVE in ティアラこうとう 6歳以上

1/9（金）M 杉田二郎＆太田裕美

谷口英治

音楽

□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
スペシャルゲスト／小栗久美子 曲目／「iMAя」「、グロテスク、瞑想」「、碧い湖を見つめて」「、赤いサラファン」ほか

江東区文化センター
豊洲文化センター

入場無料
西村協

音楽

音楽

Viva la Musica 2015
1/30（金）M Balalai
Quartet 〜ばららいかるてっと〜 6歳以上

3681-6331

砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

亀戸文化センター

マギー司郎

音楽

音楽

当日はティアラこうとうフォークイベント開催

5620-0224

11/22（土）C 瀬戸内少年野球団（昭和59年/143分）□ティアラこうとう大ホール □11：30開演 □全席自由 500円
曲目（予定）
／ビートルズ：ペニーレイン、
ヘイ・ジュード、
イエスタデイ、
レディ・マドンナ、
アビイ・ロード・ソナタ ほか■大会議室 フォーク展・オープンマイクライブ(11：00開演） ■小ホール ロビーライブスペシャル（13：00開演）※ロビーライブスペシャル参加者と本公演で合唱参加する、わいわい合唱団を募集します。詳細はティアラこうとうへお問い
合わせください。

古石場文化センター
東大島文化センター

今月の今回は35ミリフィルム映写機を使った上映会です。夏目雅子さんの美しさ、
淡路島の豊かな自然とともに、昔懐かしい映写機の音もお楽しみください。
上映作品 □古石場文化センター
大研修室 □昼の部14：00開演／夜の部18：00開演

12/12（金）M 佐脇武則presents ジャズの歴史を優しく楽しく 6歳以上

内田晃一

□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定 5,000円 ペア割9,000円
監修／田川律 出演／小室等、
なぎら健壱、
遠藤賢司、加川良、
友川カズキ、
大塚まさじ、
山崎ハコ、
高田漣、
小野一穂、
わいわい合唱団w/田川律＋竹田裕美子

5600-8666◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

島津亜矢

江東フォークフェスティバル2015
1/31（土）M 〜フォーク黎明期1969→2015へのメッセージⅣ〜
6歳以上

5624-3333

森下文化センター★は音声ガイド付上映

恒例の「年忘れお笑いらいぶ」。今年も豪華な出演者が勢揃いします。漫才や伝統芸など盛りだくさんで皆さまのご来場をお待ちしています！ 出演者サインが当たる抽選会も行います。暮れのひとときを、大笑いで締めくくりましょう。
□東大島文化センターレクホール □14：00開演□全席自由 1,800円
シニア（60歳以上）1,600円 中学生以下800円（当日各300円増）
出演／青空球児・好児
（漫才）
、
マギー司郎
（マジック）
、
泉たけし
（紙切り）
、
ニックス
（姉妹漫才）

矜持 〜自信・誇りを持って〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □11：30開演 15：30開演 □全席指定 S席6,500円 A席4,000円
出演／島津亜矢

ティアラこうとう◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

音楽

発 売 中 Now On Sale

12/13（土） E 年忘れお笑いらいぶ

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。

チケット取り扱い施設

映画

パティシエ鎧塚俊彦氏が審査するアマチュアの焼き・蒸し菓子のコンテストと、スイーツの講演会をドッキングさせたイベントが初登場！来場者には、一般公募の1次審査より選出されたレシピによる作品を試食し、投票に参加していただきます。グランプリ「Toshi Yoroizuka賞」
は誰の手に！
□総合区民センターレクホール □16：00開演
鎧塚俊彦プロフィール□全席自由 1,300円
店舗・恵比寿、六本木、八幡山などのオーナーシェフであり
出演／鎧塚俊彦「 Toshi Yoroizuka」ブランドを運営する㈱サンセリーテ代表

毎年8月に開かれる「真夏の第九こうとう」に出演している“ティアラこうとう真夏の第九合唱団”から受け継がれた合唱団「ティアラ・ハルモニア・ヴォ
カーレ」。第1回定期演奏会はバッハのクリスマス・オ
ラトリオやヘンデルのメサイヤなどを美しい響きと
ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ともにお届けします。
□ティアラこうとう大会議室 □14：00開演 □全席自由 1,000円 江東区民900円
指揮／四野見和敏 合唱／ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ
ソプラノ／櫻井愛子 テノール／沼田臣也 バス／關秀俊
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 ピアノ／廣瀬智香子
曲目
（予定）
／バッハ：
「クリスマス オラトリオ 第4部」、
ヘンデル：
「メサイヤ」
より、
きよしこの夜、
聖なる夜よ ほか
演芸

2/1（日）クッキング・フェスタ〜アマチュア焼き・蒸し菓子コンテスト&講演会〜◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

映画

2014年度のテーマ：交流・コラボレーション
舞踊作家協会による「交流・コラボレーション」という興味深い共通テーマのもとに芸術の分野が異なっていても作品を考える・創作する立場で個々の思考の切り口について語らいながら協調を試みる実験的作品を目指します。それぞれの自己主張から新たに生まれる抽象的ダンスドラマです。
□ティアラこうとう小ホール □16：30開演 □全席自由 3,000円
出演・協力・コラボレーション／雑賀淑子、
大谷けい子、
関淳子、
護阿房、
萩谷紀衣 ほか 芸術監督／萩谷京子

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの
年齢です。

音楽

2/1（日）D

1966カルテット

舞踊

20

デビューから5年を迎え、今年6月にはロンドンで録音した「アビイ・ロード・ソナタ」を発売。CM出演などで人気急上昇中の女性カルテット。彼女達にしか表現できないクラシックとビートルズの融合をぜひご堪能ください！
□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
曲目／ビートルズ：Help！、
ノルウェーの森、抱きしめたい、
イエスタデイ、
ヘイ・ジュード、
レット・イット・ビー、
アビイ・ロード・ソナタ
クイーン：ウィ・ウィル・ロック・ユー
マイケル・ジャクソン：スリラー、
ウィ・アー・ザ・ワールド ほか

音楽

12

6歳以上

音楽

11月9日（日）AM 10：00 〜
音楽

チケット完売情報 ■ 月 日︵日︶東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる 親子で楽しむポピュラーコンサート2014︵総合区民センターレクホール︶ ■ 月 日︵土︶谷山浩子コンサート２０１４︵江東区文化センターホール︶

今 月 の 新 発 売 New Release

新発売 1/4（日）
花岡詠二プレゼンツ

新春 室内楽&スイングコンサート 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □15：30開演 □自由4,000円
指揮／田代詞生
出演／アンサンブル・ダ・コーエ、
花岡詠二スヰング・ショッツ
曲目
（予定）
／冬景色、
庭の千草、
浜千鳥、
故郷、
ス・ワンダフル、
ラデツキー行進曲、
美しき青きドナウ、ソナタ（モーツァルト）、
ローズ・ルーム ほか
12/14
（日）
ふるさとこうとう音楽のつどいVol.20
交響曲第9番「合唱付」□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □自由1,500円
指揮／土田政昭
ソリスト／小川嘉世（ソプラノ）
、
池端歩
（アルト）
、
山根亮太
（テノール）、
狩野賢一（バス）
合唱／江東区民合唱団
演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団
曲目／ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付」 ほか
12/13（土）
國松竜次ギターリサイタル2014〜ギターのスタンダード曲を集めて 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □指定3,000円
学生2,000円（当日一律3,500円）
出演／國松竜次
曲目／ソル：魔笛の主題による変奏曲、ヴィラロボス：ショーロ
ス第1番、
バリオス：大聖堂、
フリアフロリダ、
タレガ：アラビア奇想曲 ほか
12/12（金）
東京ブラスソサエティ
第42回 クリスマスコンサート 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □18：30開演□自由2,000円 小・中学生1,000円
出演／東京ブラスソサエティ 指揮／山本武雄
曲目／クリスマス フェスティバル、
ロシアのクリスマス音楽、
シャイン アズ ライト ほか

12/8
（月）
・9
（火）
さくら弦楽四重奏団 定期演奏会 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由3,000円
出演／山口裕之（第1ヴァイオリン 東京音楽大学教授）、丹羽道子（第2ヴァイオリン 江東フィルハーモニー管弦楽団ト
レーナー）
、臼木麻弥
（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロ NHK交響楽団次席奏者）
曲目／ベートーヴェン弦楽四重奏曲第15番イ短調、弦楽四重奏
曲第11番ヘ短調「セリオーソ」、
弦楽四重奏曲第4番ハ短調
12/7（日）
RAKUGOもんすたぁず 6歳以上
□古石場文化センター第1和室 □14：00開演 □自由1,800円
出演／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也
12/5
（金）
・6
（土）
富田和明 和太鼓 独演打会
『鼓かくさず叩きます』
コンサート Vol.3□ティアラこうとう小ホール □5日19:00、6日13:30開演□指定3,500円 小中高生2,500円（当日各500円増）
特別ゲスト／鈴南玉恵
新発売 12/4（木）
寄席 都笑亭 Vol.98 6歳以上

□豊洲文化センターレクホール □18：30開演 □自由500円
出演（予定）／河内家るぱん、
三崎家桜の輔 ほか※チケット取扱いは豊洲文化センターのみ
新発売 12/2（火）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
金谷ヒデユキ（歌とギター）
11/28（金）
第113回大島落語会 6歳以上
□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか 演目／芝浜 ほか
11/28
（金）
NPO法人ふるさと文化情報交流会
発足記念フォーラム 寺山修司ワールド 6歳以上
□深川江戸資料館小劇場□19：00開演 □自由3,000円（当日500円増）【第1部】
舞台で演ずるパフォーマンス
特別ゲスト／新高けい子（元演劇実験室天井桟敷女優）【第2部】
舞台朗読劇 津軽三味線による叙事詩（放送詩劇）
寺山修司原作「狼少年」
出演／浅利香津代、
三遊亭神楽、
源悟朗、
玉井勝教、
隈千俊、
成田武士、
劇団万有引力、
平野緑城（津軽三味線）、
中村仁樹（尺八）
お話／西舘好子（NPO法人 日本子守唄協会理事長）
演出／大山禮二
11/16（日）
沖縄男声合唱団・いそべとし記念男声合唱団
第10回 記念合同演奏会□ティアラこうとう大ホール□14：00開演 □自由2,000円 学生1,000円
曲目／沖縄民謡、髙田三郎「水のいのち」、磯部俶「岬のうた」 ほか
11/15（土）
カタヤマケイジ・コンサートⅡ
艶 〜ENN〜数々の名曲たちと共に 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：00開演 □自由4,000円
曲目／夜霧よ今夜もありがとう、蘇州夜曲、伊勢佐木町ブルー
ス、
YESTERDAY、
桃色吐息、
喝采、
最後の雨、
たしかなこと、
兄弟船、恋、
オー・シャンゼリゼ ほか

砂町 上妙寺お茶会「現代女性の駆け込み寺」
サンガ天城応援11月30日（日）午前10時〜午後3時
会費・志納料 2,000 円（2 席、お弁当付き）
会費の一部をサンガ天城へご寄付いたします。
※サンガ天城：家庭内暴力や経済的困窮からの心身の休息を提供する 現代の女性の駆け込み寺
会場 上妙寺茶席 江東区東砂 1‐4‐6
第一席（茶室） 戸澤 宗充法尼
（サンガ天城庵主）
第二席（立礼席）
山中 宗柊先生★茶室にも椅子の御用意がございます。
★お気軽に平服にてお越し下さい。
お申込 電話：03-3644-7835
E-mail：joumyouji@nifty.com
主催 日蓮宗上妙寺 http://homepage3.nifty.com/joumyouji/
お茶会が初めての方もお気軽に参加頂けます

平成26年11月9日発行