ひすいの街めぐり 120̧̾ȁ͙ȁ ̴5No.513
2018 May࠮ະࡉ͈౻ȁঝ‫୼ݿ‬ΐ΂΍ͼΠ͈͌͂̾ȶ࠮ະࡉ͈౻ȷ͉Ȃ‫̦܊ݴ‬౻ͬ৾ͤս͙Ȃਏ࿐ͅ၁͙̞̹̾൥̿ͥͅໞͩͦȂ౻ͅ‫͈࠮ͥד‬উ̦ယօͅࡉ̢̞̭̥̈́͂ͣ࠮ະࡉ͈౻͂ྴ̫̹̿ͣͦ͂ഥ̢ͣͦீࡕ̈́໱ս‫ͬܨ‬ૌ̱̺̱̞̳̀͘ȃ౻͈ਔ͈ͤဋ༜ൽ͉૧‫ࡇګ‬૩ႅဵ
Ĳıı஖͜ͅ஖̞̳͊ͦ̀͘ȃ̹͘Ȃˑ࠮͉ͅȂέΐ͈‫̧ृ̦ـ‬૧ႂ͈ႂ̦କ࿂ͅ‫ͤד‬Ȃࡉͅြ̹૽șͬ૰๩͈ଲ‫ͅٮ‬ည̞̳͘ȃȪৢ૯ज़‫ג‬ȇࣞ‫ࢩޘ‬༭տ֥ȫ

〒941-8601 新潟県糸魚川市寺町 2-8-16

(2) 平成 30 年５月号

第２期経営発達支援計画 認定なる
平成30年度から3ヶ年
小 規 模事業者の持 続 的 発 展 を 全 力 で 支 援
昨年11月に経済産業省に申請していた当所の経営発達支援計画が３月16日付で認定され、平成30年度から3ヶ年、新たな計画に基づいて小規模事業者の経営支援、商工会議所事業に取り組んでいくことになりました。

ȁࣽٝ෇೰ْ̯̹͈ͦࠗ৽̈́মުඤယ͉ষ͈೒̳ͤ́ȃˍȅ౷֖ࠐफ൲࢜಺औͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁȁ࣭͈ঐૻ͉́Ȃ੸ࢥ݈ٛਫ਼͉‫ۯ‬ȁඤ͈‫ڎ‬ਅࠐफ൲͈࢜಺औȂ໦ଢ଼ͬȁ࣐̞઀ܰ࿅মު৪ͅ໦̥̳̩ͤ͞ȁ೹‫̳̞̀ͦͣ͛͘ݥ̦̭̳͂ͥރ‬ȃȁల ĳ ‫಺ޙࠊْ̞̤̀ࠗ͜ͅܢ‬औ͂࢐ȁ೒ ၾ಺औͬࠑ௽̱̀৘ঔ̱Ȃࠊ‫ޙ‬ȁۜ͞಺औࠫ‫͉ض‬ٛ༭͞γȜθβȜȁΐ ̈́ ̓ ͬ ೒ ̲ ̀ ૂ ༭ ೹ ‫̳ ͘ ̱ ރ‬ȃȁ̹͘Ȃࠐ‫א‬௖౴൝͈ಎ́ຈါ̯͂ȁͦͥൡࠗΟȜΗ͞ު‫ٮ‬ΟȜΗ̈́̓ȁ͉ࠐ‫א‬ঐ൵֥൝̦ਓਬȂ໦ଢ଼̱̀ȁমު৪͈ࠐ‫א‬฻౯͈ऺၳ̱͂Ȃਓȁਬ̱̹ΟȜΗ͉ಇୟ̷̱͈̀ࢃ͈ȁ௖౴൝͜ͅ‫ڰ‬ဥ̳ͥॽழ͙ͬࢹಃȁ̱̳͘ȃĳȅࠐ‫͈ޙેא‬໦ଢ଼ͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁȁల Ĳ ‫ࠑْͬࠗܢ‬ઇ̱Ȃࠐ‫א‬ঐ൵֥ȁ͉౜൚౷ߊͬࠨْ͛̀ࠗഎͅ੘ٝȁང࿚̱Ȃমު৪͈ࠐ‫͈ޙેא‬෤՜ȁ͂ࠐ‫هא‬ఴ͈ಒ੄࣐̞̳ͬ͘ȃȁȁȁ̹͘Ȃ̷͈ࠫ‫ͅܖͬض‬చ؊ॐ͞ȁࠐ‫א‬٨஝ॐͬমު৪֚͂੣̈́̽ͅȁ̀ࣉ̢Ȃ୺࿝എ̈́մ࠯͉୺࿝‫ͬز‬ȁઉ̞̀‫ه‬ఴٜࠨ഼̳͛͘ͅȃ!
!

Ĵȅমުْࠗॐ೰঑‫̭̳͂ͥ۾ͅ׳‬ȁȁਲြ߿͈ࠐࡑ͞‫̥אࠐͥ͢ͅې‬ȁͣȂΟȜῌ‫ْͬࠗאࠐ̹̞̿ܖ‬ȁै଼̱Ȃ̷ͦͬ৘࣐̱̞̩̀ࠐ‫א‬

経営計画作り方セミナーȁ̦‫̳̞̀ͦͣ͛͘ݥ‬ȃల ĳ ‫ْࠗܢ‬ȁ̤̞̀͜ͅࠐ‫ْࠗא‬ॐ೰Γη΢Ȝȁͬ‫ٳ‬ट̱Ȃඅͅ઀ܰ࿅মު৪ͅచȁ̱̀ࠐ‫ْ͈ࠗא‬ຈါ଻͞ࠐ‫ْࠗא‬ȁ͈ै༷ͤ̈́̓ͬଔ੻̧̱̞̳̀͘ȃȁȁ̹͘Ȃ‫פ‬ཤఱ‫̥̻̈́ͥ͘͢ͅغ‬ȁ͒ ͈ ܳ ުȂ஻ ު ̦ ‫ ͥ ͦ ͣ ͛ ݥ‬ಎȂȁඅͅ஻ު‫ܛ‬བ৪͈͒মުْࠗॐ೰ȁ͉ͅୟޭഎ৾ͤͅழ̧̞̳ͭ́͘ȃĵȅমުْࠗॐ೰ࢃ͈৘ঔ঑‫̳۾ͅ׳‬ȁ̭ͥ͂ȁȁমުْࠗͬॐ೰̱̹মު৪͉ͅȁ೰‫ܢ‬എ̈́੘ٝང࿚࣐̞ͬȂْ͈ࠗȁଛ࣐ે‫̳̱͘෇ږͬޙ‬ȃඅͅ஻ުȁ৪̤̞͉̀ͅ஻ުĴ ාࢃͅհ೰̱̹ȁࠐ‫ฺ̠ͥ̈́͂͢א‬௢঑‫̧̞̱̀׳‬ȁ̳͘ȃ
むすびいとブランドで商談会に出展ȁࠐ‫א‬อో঑‫ْ͉ࠗ׳‬Ȃ໹଼ĳķාͅঔ࣐̯̹ͦ઀ܰ࿅ܑު૦‫ܰ઀ུ༹͂ܖޟ‬࿅঑‫༹ͬ׳‬਋̫̀Ȃ‫ڎ‬౷੸ࢥ݈ٛਫ਼Ȃ੸ࢥ̦ٛ౷֖͈઀ܰ࿅মު৪͈঵௽എࠐ‫א‬อജͬ঑‫͈̹̳͛ͥ׳‬ঔॐ͞মުȂ঑‫׳‬ఘଷْ̞࣭̦̈́̓̾̀ࠗͅॐ೰ͬ‫͈ͥ͛͜ݥ‬ȃȁ෇೰ͬ਋̫̹੸ࢥ݈ٛਫ਼Ȃ੸ࢥ͉ٛ́Ȃْࠗͅࠇ̬̹মު̞̾̀ͅ Ĳı ໦͈
Ĳı ͈༞੩ၚ́༞੩߄ͬ਋̫̀মު̧̦̳̦́͘Ȃࠐ‫א‬อో঑‫෇ْ͈ࠗ׳‬೰͉Ȃ࣭̦ૺ͛ͥ઀ܰ࿅মު৪ঔॐͬ৘ঔ̳ͥͅ௷ͥ੸ࢥ݈ٛਫ਼̜̞̠̤́ͥ͂ཧັ̧͂͜࡞̢͈̳ͥ́͜ȃȁ൚ਫ਼͉́Ȃ໹଼ ĳĸ ාഽ̥ͣ Ĵώාْࠗ́൚শలĲ࣢͈෇೰ͬ਋̫̱̹̦͘Ȃْࠗ‫̢̥̭̹ͣ͂ࠞͬࡠܢ‬ȂࣽٝȂలĳ ‫ܢ‬࿒͈ࢵ૧૭୏࣐̞̱̹ͬ̽̀͘ȃȁْ͈ࣽٝࠗ͜ஜٝ͂൳အͅ໹଼ Ĵıාഽ̥ͣ໹଼Ĵĳාഽ͈́͘Ĵώාْࠗȃల Ĳ ‫͈ܢ‬ඤယ͉࣭͈͂΄ͼΡρͼϋ̥̈́ͤ͜་̞̳̦ͩ̽̀͘Ȃ઀ܰ࿅মު৪͈মުْ͈ࠗै̷଼͂ͦͅ‫̹̞̿ܖ‬಍৘̈́৘ঔ͈঑‫׳‬Ȃ૧̹̈́਑ါ‫̈́ఽٳ‬͈̓‫ུܖ‬എ̈́໐໦͉་̵̜ͩͤͤͭ͘ȃْ͉ࠗ́Ȃల Ĳ ‫ه͂ض଼͈ܢ‬ఴͬ൩̢̀͘Ȃࣽࢃ Ĵ ා‫͈ۼ‬݈ٛਫ਼মު͞মު৪঑‫ͬૻ༷͈׳‬া̳͈͜ȃࣽٝ૧̹ͅ໹଼ ĳĹ ා Ĳĳ ࠮ͅอ୆̱̹‫פ‬ཤఱ‫ฺ̠ͅغ‬໘‫̩̻ͤ̿͘͞ޟ‬๭बমު৪঑‫̓̈́͜׳‬େࣺ̞̳ͤͭ́͘ȃȁ൚ਫ਼͉́Ȃْུ͈ࠗ෇೰ͬ਋̫̀Ȃ࡛हȂ࿩ ĸıı ྔ‫͈׫‬༞੩߄ͬ඾ུ੸ࢥ݈ٛਫ਼ͅ૭୏ಎȃĶ࠮ྎထ೰͈न఼ࠫ‫ض‬ͬఞུ̽̀‫ڒ‬എͅমު̦࣐̭̳ͩͦͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ平成 30 年５月号 (3)ࠐ‫א‬อో঑‫ٽْ͈ࠗ׳‬ါġ৘ ঔ ৪ ྴġȪ༹૽๔࣢ȫġ ঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼Ȫ༹૽๔࣢ġ ķĮĲĲııĮıĶıĲĮıĸĹĸȫġ৘ ঔ ‫ ۼ ܢ‬໹଼ Ĵı ා ĵ ࠮ Ĳ ඾ȡ໹଼ ĴĴ ා Ĵ ࠮ ĴĲ ඾ġ

外食ビジネスウィークĶȅ਑ါ൲࢜಺औͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁȁඅ೰মު৪̦์ค̳ͥ੸຦൝ͅȁచ̳ͥક๯৪͈͒಺औ͂੸຦൝ͅȁచ̳ͥΨͼμȜ͈͒಺औͬࠐ‫א‬ঐȁ൵֥ͬಎ૤ͅΪͺςϋΈΏȜΠ൝ȁͤ͢ͅ಺औ̱੸຦‫ٳ‬อͬ঑‫̱͘׳‬ȁ̳ȃ̹͘Ȃ૧ܰ‫ުٳ‬൝̤̫ͥͅঌȁા಺औȂ੸࠷಺औͬࠐ‫א‬ঐ൵֥̦ȁ࣐̠̭͂ͤ͢ͅȂমުْ͈ࠗॐ೰ȁͬ঑‫̳̱͘׳‬ȃķȅ૧̹̈́਑ါ͈‫ܙͅఽٳ‬ဓ̳ͥমުȁͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁȁల Ĳ ‫ْ́ࠗܢ‬৘ঔ̧̱̹̀์Ⴙ‫ٳ‬ȁఽͅ঩̳ͥ੸౴ٛ͞ജা͈ٛ͒੄
ȁജͬల ĳ ‫ࠑ̞̤̀͜ͅܢ‬௽̱̀৘ȁঔ̱̳͘ȃฺ௢঑‫׳‬মު༞੩߄ͬȁ‫ڰ‬ဥ̱̀‫ڎ‬ਅ੸౴ٛ͞ࢥުࠏ͈ജȁাٛ൝ͅ઀ܰ࿅মު৪͈੄ജͬ௯ȁ̱Ȃ์Ⴙ‫ڐ‬ఱͬ঑‫̳̱͘׳‬ȃ̹͘Ȃȁ૧̹ͅఘࡑ߿ၫ࣐੸຦͈௮଼঑‫׳‬ȁ͞ ŘŦţ ȂΕȜΏλσιΟͻͺ͈‫ڰ‬ȁဥ͜௯̱̞̩̭̱̞̳̀͂̀͘ͅȃĸȅ౷֖͈‫ͅا଻ڰ‬঩̳ͥ৾ͤழ͙ȁȁల Ĳ ‫ࠑْͬࠗܢ‬௽̱̀౷֖঩࡙ͬȁ‫ڰ‬ဥ̱̹۷࢕ΫΐΥΑ͈ଔૺȂ౷ȁࡓક๯௯ૺ‫׋‬൲৾ͤͅழ͚͂‫ͅވ‬ȁ૧̹ͅ‫פ‬ཤఱ‫͈̥ͣغ‬໘‫̻̿͘ޟ‬ȁ̩ͤ͂੸ഝ‫͈ځ‬ठ୆Ą̞̑ͩ̿ͅȁ̩̞ͤ̾̀͜ͅȂ੸ࢥ݈ٛਫ਼࿨૖ȁ֥֚‫ͤ৾̀̽̈́͂܃‬ழ̞ͭ́ͤ͘ȁ̳͘ȃĲįঌ‫์͈͒ٸ‬Ⴙ‫ڐ‬ఱ঑‫׳‬ġĳįঌ‫͈̥ͣٸ‬ਬ‫ݖ‬঑‫׳‬ġĴįঌඤΣȜΒ͈ߡ̭̱ͤܳġ࿒ȁȁȁດġ ĵįήρϋΟͻϋΈ͈ଔૺ͂঑‫׳‬ġĶį஻ު͈௯ૺġķįমުઇࠑ঑‫͂׳‬ΑθȜΒ̈́෱ު̫̹࢜ͅ঑‫׳‬ġĸį୆ॲ଻࢜ષ͈঑‫׳‬ġĲį౷֖͈ࠐफ൲࢜಺औͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ġĲȫܑ֥ٛުࠊ‫಺ޙ‬औ͈৘ঔġĳȫܑ֥ٛުࠊ‫಺ޙ‬औ̤̫ͥͅ઀ܰ࿅মު৪ΟȜΗȁ ͈ಒ੄͂໦ଢ଼ġĴȫ࢐೒ၾ಺औ͈৘ঔġĵȫൡࠗΟȜΗ͞ު‫ٮ‬ΟȜΗ͈໦ଢ଼͂‫ڰ‬ဥġĳįࠐ‫͈ޙેא‬໦ଢ଼ͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ġĲȫࠐ‫א‬ঐ൵֥ͥ͢ͅࠐ‫ޙેא‬൝͈໦ଢ଼ġĳȫࠐ‫هא‬ఴٜࠨ̫̹࢜ͅ೹մġĴįমުْࠗॐ೰঑‫̭̳͂ͥ۾ͅ׳‬ġĲȫ‫ܡ‬ంমު৪̫࢜মުْࠗॐ೰঑‫׳‬ġĳȫ஻ު৪̫࢜মުْࠗॐ೰঑‫׳‬ġĴȫ࿡‫ۼ‬௖౴ௗ࢛͈‫ٳ‬୭ġĵȫ୺࿝‫ڰ͈ز‬ဥġĵįমުْࠗॐ೰ࢃ͈৘ঔ঑‫̭̳͂ͥ۾ͅ׳‬ġম ު ඤ ယġ Ĳȫࠐ‫א‬ঐ൵֥൝ͥ͢ͅέ΁υȜͺΛίġĳȫ୺࿝‫ڰ͈ز‬ဥġĶį਑ါ൲࢜಺औͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ġĲȫ਑ါ൲࢜಺औ͈৘ঔġĳȫ୺࿝‫ڰ͈ز‬ဥġķį૧̹̈́਑ါ͈‫ܙͅఽٳ‬ဓ̳ͥমުͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ġĲȫ์Ⴙ‫ڐ‬ఱ͞ζΛΙϋΈ୶͈‫ఽٳ‬঑‫׳‬ġĳȫήρϋΟͻϋΈͥ͢ͅඅॲ຦‫ٳ‬อ঑‫׳‬ġĴȫఘࡑ߿ၫ࣐੸຦൝͈௮଼೹մġĵȫΩήςΏΞͻ୽ၞġĶȫŘŦţȂΕȜΏλσιΟͻͺ͈‫ڰ‬ဥġĸį౷֖ࠐफ͈‫ͅا଻ڰ‬঩̳ͥ৾ͤழ͙ġĲȫ౷֖঩࡙ͬ‫ڰ‬ဥ̱̹۷࢕ΫΐΥΑ͈ଔૺġĳȫ౷ࡓક๯௯ૺ‫׋‬൲͈ଔૺġĴȫঝ‫୼ݿ‬ঌ‫פ‬ཤఱ‫͈̥ͣغ‬໘‫੸̩̻͂ͤ̿͘ޟ‬ഝȁ ‫͈ځ‬ठ୆Ą̞̩̑ͩ̿ͤͅġ

正副会頭会議4月16日◎日程調整
個店の魅力アップ女性の会総会、平成30年度糸魚川うまいもん会総会、
平成30年度高浪の池池開き安全祈願祭、糸魚川五蔵の会総会、糸魚川市成人式、平成30年関西糸魚川会懇親会、新潟県商工会議所連合会
第1回通常総会・会頭会議、経団連総会、いといがわ元気花火の会通常
総会、新姫川第六発電所 安全祈願祭、上越環境科学センター理事会、第23回青海町商工会長杯ゴルフ大会、松糸道路ルート協議会・進める
会合同総会
ほか

◎新入会員の承認について◎「いといがわ元気花火の会」の後援について◎職員の採用について◎糸魚川市都市交流協会役員の選任について◎糸魚川市廃棄物減量等推進審議会委員の推薦について ほか

4月27日
◎日程調整
早川藤まつり「藤の花審査」、チーム糸魚川総会、日本海ひすいライン等
利用促進協議会通常総会、姫川港整備促進同盟会・姫川港利用者協議会
合同総会、
（経団連）
糸魚川市防災会議、大糸線利用促進輸送強化期成同盟会三役会・総会、糸魚川市都市交流協会役員会・総会、糸魚川雇用促進協議会総会、北陸新幹線建設促進大会・同盟会総会、松本糸魚川連絡道路建設促進期成同盟会総会、新潟県旅館ホテル組合通常総会、
上越・北陸
新幹線直行特急実現期成同盟会総会、空き家活用ネットワーク糸魚川総会、糸魚川市観光協会糸魚川支部総会、新潟県警察友の会総会、糸魚川市調理師会通常総会、新潟県青色申告会連合会通常総会、糸魚川さかなまつりオープニングセレモニー、
糸魚川市職場連絡警察協議会、糸魚川税務署管内青色申告会連合会総会
ほか◎新入会員の承認、会員の異動について◎グランフォンド糸魚川 2018 への後援について◎会員ゴルフ大会来賓への案内について◎職務分担について◎クールビズ対応について（５月１日〜９月３０日）

ほか

(4) 平成 30 年５月号

知って得するゼミナール

プチしȁঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼ಎ઀ܑު௖౴ਫ਼͈৽टྀ́ා࣐̞ͩͦ̀ͥ૧ව২֥ͬచય̱̹ͅΫΐΥΑζ΢Ȝ̦ː࠮ĳĸ඾Ȫ߄ȫͅΪΑͼ࣭ؐ‫ٳ̞̤̀ͅ܁‬ट̯ͦȂĳıমުਫ਼Ȃĺĸྴ̦४‫̹̱̱͘ح‬ȃȁ႕ා̞̈́ͅఱସ͈४‫ح‬৪́Ȃ෎‫ͥͦ֜ܨ‬ٛા̱̹͂̈́ͤ͘ȃȁ൚඾͉ȂŏŕŕΕσ΋ɕཤ٬ൽΞτζȜΠԺ͈ന༏‫ܮ‬ঊঙ̤ͬઉ̧̱ȂΫΐΥΑζ΢Ȝ͈‫ܖ‬யͬ૸̫̾ͅ২ٛ૽̱͂̀ু૞ͬ঵̽̀ॽম৾ͤͅழ̠̹ͭ́ͣ͛͜ͅ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃȁ࣒͉݅২ٛ૽͈‫ܖ‬ய̜́ͥॽম͈ૺ༷͛ȂՕग़Ȃഩდ؊చͬಎ૤࣐̱̹ͩͦ͘ͅȃȁ২ٛ૽͉ழ૕͈֥̜֚́ͤȂٛ২͈ͼιȜΐͬै͈͉ͥু໦̜̹́ͥ͛Ȃ֣ય͉๱ુͅਹါ̳́ȃഩდ‫ঀ͈ܥ‬̹࣒͉̽݅́Ȃু໦͈୊̦௖਀͈̠̓͢ͅͅ໳̢̭̥ͥͬఘࡑ̱̞̀ͣ͜Ȃু໦̦এ̞̹̽̀୊ͤ͢೩̩໳̢̭̭ͥ͂ͬ‫෇ږ‬ȃ̷̭́Ȃນૂ͉௖਀ͅഥ̵̦ͩͤͭ͘ઢ܏́చ؊̳̭ͥ͂́Ȃ୊̦χϋΠȜϋષ̦ͤȂ֣યၻ̩̲ۜͣͦͥ̈́̓ͺΡΨͼΑͬೀ̧̱̹͘ȃȁ૧ව২֥͈‫ٯ‬အ͈ࣽࢃ଼͈ಿ̦ఱ̞ͅ‫ܢ‬ఞ̯ͦͥΓη΢Ȝ̱̹͂̈́ͤ͘ȃとく

知っ得ゼミ
第６回開催のお知らせ
地元消費促進運動の一環で行う、第６回（プチ）知っ得ゼミが７月に開催することになりました。
前回の反省会で参加店から要望があった年２回の開催で、今年度から初めて、夏に「プチ」としてミニ版で行います。
参加店の対象は、過去３年以内に実施したことのある会員事業所（35店舗）で、現在、参加店を募集中。７月14日（土）から９月上旬の開催を予定しています。チラシは、会議所会報 6/25号・新聞折込み 6/29（金）とします。どんな体験、どんな講座が行われるかはお楽しみ。
会員の皆様もぜ＜過去開催写真＞
ひ一度参加してみてはいかが。
秋にも、毎年実施する要領で全会員を対象に行います。企業を知ってもらい、新たなファンづくりにぜ
ひ、ご参加くださ 『 無添加ブルーベリージャムを手作り！！』い。

（名）畑亀商店 新店舗開店
第2回いといがわ復興マルシェ開催
駅北大火により店舗を焼失した（名）畑亀商店（畑良一代表社員）が本町通りの元の場所に店舗兼住宅を新築し、４月２５日営業再開しました。
新しい店舗の中は、糸魚川の地酒やいろいろなお酒がずらりと並び、ワインセラーも置かれています。
街中で行われるイベントも増え、お客様もたくさん来ていただけるという思いで、店舗側にトイレも新しく設置し、イベント等でも使ってもらいたいとのこと。また、店舗裏の空きスペースに植栽を植えて、緑の空間も造りたいとのこと。畑さんのお心使いに感謝しつつ、家族三人力を合わせて頑張られている姿を応援したい気持ちになりました。ぜひ、皆さんも新店舗へ尋ねてみてください。

（名）畑 亀 商 店
Tel. 025-552-0045
店舗住所 糸魚川市大町2-2-20
営業時間 月〜土 9：30〜18：30 Fax. 025-552-9182
日祝日 9：30〜18：00
定休日火曜日

ȁୀഛ͈ಎȂĵ࠮ĳĲ඾
ͅలĳٝȶ̞̞̦͂ͩ໘‫ޟ‬ζσΏͿȷ̨̞ͬͩͅ஻੄ࢩા‫઀ࢩ͍ݞ‬Ⴙ೒ͤ̀ͅ‫ٳ‬ट̞̹̱̱̹͘ȃঝ‫୼ݿ‬ঌඤ‫ٸ‬͈ĵĺഝȆΈσȜί̦੄ഝ̱Ȃ౷ࡓഝ༘͈੸຦͈ఈȂ൐‫͞ނ‬ಿ࿤Ȃີ५̥ͣ͜Ψρ΀Ξͻͅີ̺ͭ੸຦̦໼͍̱̹͘ȃȁĵ࠮̴̜̹̥̥́̽ͩͣ͜ͅȂ‫ذ‬඾̈́ͥͅఱ་੟̞඾̱̹̦́ȂĵĭĶıı૽̞̠͂ஜٝͬఱ̧̩ષٝͥြા৪͂̈́ͤȂఉ̩͈༷̦‫̹̱̞̱̀ͦ͘͘ڢ‬ȃ்͉ࣽٝ֞നఱ‫ڠ‬ΣνȜ΂σςϋΒΐλΒ·ρῄͥ͢໘‫ޟ‬؊‫׳‬ρͼή࣐ͩͦ͜Ȃ̹̞͒ͭය̥̈́ٛ͞ા̱̹͂̈́ͤ͘ȃȁఱ‫૽̥ͣغ‬೒̦ͤࡘઁ̱̹‫̥̈́ͅځ‬ය̞ͩͬ৾ͤ࿗̳̹͛ͅȂ‫ٳ‬ट̱̞̀ͥȶ̞̞̦͂ͩ໘‫ޟ‬ζσΏͿȷ̳̦́Ȃࣽࢃ͜‫ٳ࠮ڞ‬ट͈ķȆĹȆĲı࠮ͅ‫ٳ‬ट̳
早稲田大学ニューオルリンズジャズクラブ
ͥထ೰̳́ȃࣽ࠮̥ͣࢩા̦ࢥমͅව̹ͥ͛Ȃུ಴೒ͤ੸ഝ‫ځ‬ਔ༏ͬ༜࣐৪ഛ࣭̱̀ͅ‫ٳ‬टْ̳̳ͥࠗ́ȃ̤̈́Ȃষٝ‫ٳ‬ट͉ķ࠮Ĳķ඾̳́ȃࣽࢃ͜‫̥̈́ͅځ‬ය̞ͩͬ஻੄̱̞̩̹̀͛ͅȂ̹͘໘‫ࢃ͈ޟ‬؋̱̳̹ͬͥ͛ͅȶ̞̞̦͂ͩ໘‫ޟ‬ζσΏͿȷͬ‫ٳ‬ट̧̱̞̳̀͘ȃ平成 30 年５月号 (5)復興まちづくり計画で意見交換઀ค੸ު໐ٛȁ઀ค੸ު໐ٛȪ໐ٛಿȇઐ࿐ਜਏȁԺ̧̾͘ȫ̦Ȃˏ࠮ĳĴ඾Ȫ߄ȫ੸ࢥ݈ٛਫ਼̤̞̀ͅ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃȁঌ࿨ਫ਼̥ͣ౜൚‫ه‬ːྴ͈༷ͅ੄୘̧̞̹̺Ȃ໘‫͘ޟ‬ْ̻̩̿ͤࠗ୰ྶ͈ٛ঩ၳͅ‫̞̀̿ܖ‬Ȃ୰ྶ͈ࢃȂৗ݃͂փࡉ࢐͈۟শ‫̹̱̜̦ͤ͘ۼ‬ȃȁ४‫ح‬৪͈փࡉ́Ȃȶঌ̥ͣळ̥̈́͞చ؊̱̞̦ͬ̀ͣ̽̀ͥ͜Ȃ੿ြ͈ঝ‫̹ࡉͬ୼ݿ‬শȂൡ֚ͼιȜΐ̦໦̴̥ͣȂِș͜਀͈੄̱̠̦̞̈́͢ȃͼιȜΐ̦ࠨͦ͊͘Ȃ‫ފ‬ႁ̦੄ြ̭̜͈͉̞̥ͥ͂ͥ́̈́͜ȃ੸૽͉Ȃ̤‫̭̞̦͂ͥݖ‬ఱমȷ̈́̓ఈ͜ͅȂಛ৬ા࿚ఴȆઁঊࣞႢ‫ࠑࢃ͂ا‬৪࿚ఴ̞̹̈́̓͂̽փࡉ̦໳̥̱̹ͦ͘ȃ

復興からのまちづくりに向けて〜 特 別 委 員 会 2 委 員 会 を 組 織〜ȁঝ‫୼ݿ‬ঌ‫פ‬ཤఱ‫̦غ‬อ୆̱ȂĲ ාً̨̦Ȃഝ༘͞ਯ఺̦੭șͅठ࠺̧̯̱̹ͦ̀͘ȃ‫̥̈́ͅځ‬ය̞ͩͬఱ‫غ‬ஜոષ৾ͤͅ࿗̳̭͂ͬ࿒എͅȂौාഽ͈໘‫̻͘ޟ‬̩̿ͤଔૺඅ༆տ֥̥ٛͣอജ̵̯Ȃߓఘഎ༷̈́ॐͬ࠿൦̳͓̩ͥȶය̞ͩ஻੄අ༆տ֥ٛȷͬழ૕̞̹̱̱̹͘ȃտ֥ಿͅࢃ൥ࢨဢ̯ͭȪԺࢃ൥ழȫȂ໗տ֥ಿ͉ͅ‫୼ظ‬ఉ‫ܔ‬ং̯ͭȪԺͺΡȆ·ςȜ·ȫ͂৒୼Տ‫̯ܮ‬ͭȪ৒୼֣क़ਫ਼ȫͬ஖੄̱Ȃ֚ා‫ۼ‬ය̞ͩ஻੄̫࢜ͅȂߓఘॐͬ࠿൦̧̱̞̳̀͘ȃȁ̹͘Ȃ੸ࢥ݈ٛਫ਼֊ഢ̞̾̀ͅ࠿൦̳̹ͬͥ͛Ȃȶ݈ٛਫ਼ٛ‫֊܁‬ഢ࠿൦අ༆տ֥ٛȷͬழ૕̞̹̱̱̹͘ȃ‫֊̥͒̈́ځ‬ഢ̱ය
第1回賑わい創出特別委員会の様子̞ͩ஻੄͈࿨‫ͬڬ‬౜̠̭͂͜‫͛܄‬Ȃఉ‫ڙ‬എͅ࠿൦ͬૺ̧̞̳͛̀͘ȃտ֥ಿͅനᰧ໗ٛ൮ȪԺΗ΢αȫȂ໗տ֥ಿࣱ͉ͅ୞ࢣ̯ͭȪঝ‫୼ݿ‬૞ဥழࣣȫ͂ઐ࿐ਜਏ̯ͭȪԺ̧̾͘ȫͬ஖੄̞̹̱̱̹͘ȃჇ‫ࢥ੸̧̞̱ͥ̀̀اݤ‬݈ٛਫ਼ٛ‫͈܁‬֊ഢ൝ͬ࠿൦̱̾̾Ȃ‫̠͈̾̓͒͢ͅا଻ڰ͈̥̈́ځ‬̬̞̩̥̈́̀ͬ‫̧̳̞̱݈̀͘ފ‬ȃȁࣽාഽ͉ ĳ տ֥ٛ́࠿൦ͬૺ̧̞͛̀Ȃঌ̦ॐ೰̱̹໘‫ْ͈̩̻ࠗͤ̿͘ޟ‬ଔૺ͜‫͛܄‬Ȃ੸ഝ‫ځ‬൝͂‫ފ‬ႁ̱̦̈́ͣ৘࣐ͅ֊̧̱̞̳̀͘ȃْܑմ̮͞փࡉ൝͉૧୭̱̹൚ਫ਼໘‫ޟ‬ଔૺ߸̮́͘Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ໘‫಺̳ͥ۾̩̻ͤ̿͘ͅޟ‬औ໦ଢ଼মުͬ৘ঔ

春闘に関する要望໹଼ĳĺාഽȁުྩտు̱‫خ‬ෝ଻ͬ಺औȁ඾ུႻ൱ழࣣ௙Ⴒࣣષ‫݈ފק‬ٛঝ‫୼ݿ‬঑໐ུͤ͢ා͈੉൰ͅ‫̳ͥ۾‬ါབ̦ٛ൮̜̱̹ͤ͘ͅȃȁ໹଼ ĳĺ ාഽȂ൚ਫ਼͉́‫פ‬ཤఱ‫͈̥ͣغ‬໘‫̩̻̿͘ޟ‬ȁঌඤমުਫ਼̤̫ͥͅႻ൱ႁະ௷̦ࡐಠ̧̈́̽̀̀ͤͅͅඅ༆տ֥ٛͬ୭౾̱̀৾ͤழ̧̱̹̦ͭ́͘Ȃ̷͈̞ͥಎȂႻ൱৪͈ࡹဥ۪‫ޏ‬ା๵͂২ٛ༗વ͈ਰ৘ͅచಎ́Ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ͈঑‫ͬ׳‬਋̫̀ࠐफॲުજ͈౷֖Ȇ̻̱̀͘Ȃ֥ٛমުਫ਼͒ਔ౶ͬ଎͕̱̞͈̭̜̥̽̀͂͂́̈́੸ު‫ا଻ڰ‬঑‫׳‬মު๯༞੩߄ͬ‫ڰ‬ဥ̱̹ȶఱ‫̥ͣغ‬ͤȂါབඤယܑ͉ު͈อജȆࡹဥ͈‫ڐ‬ఱ̞̾̀ͅˍˎ͈໘‫಺̩̻̹̫ͤ̿࢜͘ͅޟ‬औ໦ଢ଼মުȷ࣐̞̱̹ͬ͘ȃࣜ࿒̤̳̦͂̈́̽̀ͤ͘Ȃঞ࿂͈‫́߸۾‬൚ਫ਼ͅ‫̳߸۾‬ȁঌ̦ॐ೰̱̹໘‫̧̿ܖْ̩̻ࠗͤ̿͘ͅޟ‬Ȃӱཡब͂ͥࣜͅ࿒͈͙ါ࿩̱̀ࠇश̞̹̱̳͘ą̞͈̑ͩ‫ݶ‬തঔ୭͈‫ܥ‬ෝ͈࠿൦ȂӲಎ૤ঌ‫ځ‬౷̤̫ͥͅ૧̹̈́ය̞ͩ஻੄̫̹࢜ͅমުκΟσ͈࠿൦Ȃӳ̻̩̿ͤ͘ɛ࡛ह͈ड೩ೈ߄ͬˍȄˌˌˌ‫̧֨́͘׫‬ષ̬̭͈ͥ͂ࡇġġ͈̹͈͛ۗྦྷႲࠈଔૺழ૕͈࠿൦Ȃ̦৽̈́ඤယȃȁ͈͒൱̧̥̫ȁȶಎ૤ঌ‫ځ‬౷̤̫ͥͅ૧̹̈́ය̞ͩ஻੄̫̹࢜ͅমުκɛ๱ୃܰႻ൱৪͞ౣ‫ۼܢ‬Ⴛ൱৪͈২ٛ༗ࡏଷഽ͈͒‫ح‬Οσ͈࠿൦ȷ͉́Ą̞͈̑ͩͅ೰݅ͬȶ༥̱̤̫ͣͥͅ૽șȁව௯ૺ͒ঐ൵‫اޑ‬͈‫ݳ‬ાਫ਼͈஻੄ͬ଎ͤȂ૽̦ਬ̳̞۪ͤ͘͞‫ͬޏ‬ା๵̳ɛ‫ܛ‬བ̳̳͓͈ͥ̀Ⴛ൱৪̦ķĶप́͘൱̫۪ͥ‫ޏ‬ା๵ͥȷ̱͂Ȃȶ৹৪Ȃঊ֗̀ଲయ̦ਬ̞̹̩̈́ͥΪΠ̩̿ͤȆȁ͈௯ૺζΙ̩͈̹̿ͤͤ͘ાȷ͈΋ϋΓίΠͅਲ̞Ȃߗ̧ഝ༘ɛུාː࠮̥ͣ٨ୃ̯̹ͦྫ‫ࡹܢ‬ဥࠀ࿩ͬ૭̱ࣺ͛ͥ͞ࢩા͈‫ڰ‬ဥ̦̈́̓೹մ̯̞̳ͦ̀͘ȃȁଷഽ͈ਔ౶ഔೲȁȶ‫ݶ‬തঔ୭͈মުܰ࿅Ȃनॳ଻͈࠿൦ȷ͉́Ȃ࣐ଽ̦ା๵̱̀ྦྷ‫ۼ‬মު৪̦ਓ‫ͬף‬ષ̬ͥমުκΟσ̦೹մ̯༷֚ͦͥ́Ȃ΍;ϋΟͻϋΈȪచდȫ಺औ͈ࠫ‫͉́ض‬Ȃ࡛ે͉́ྦྷ‫ۼ‬মު৪͈४ْ͉ࣾඳ͈͂ࠫ‫̳̞̀͘੄͜ض‬ȃȁ֥̈́̓ٛমުਫ਼ͅ‫̳ͥ߸۾‬໐໦ͬาଘ̱̱̹̦͘Ȃ൱̧਀͈‫ږ‬༗̫࢜̀ͅমުਫ਼͈ࡹဥ۪‫͈ޏ‬ା๵ͬ଎̱̠ͤ͘͡ȃ

(6) 平成 30 年５月号

‫ུޘ‬ȁ༗ࢤ
㈱東海電業

Ŋŕ́คષͺΛίȁક๯୕ၚ̧͈֨ષ̬ȪĹɨĲıɓȫ̦ြාĲı࠮ͅထ೰̯̞̳ͦ̀͘ȃȁ൚ਫ਼͉́Ȃક๯୕௩୕́͜คષͬ૝̳̹͈͊͛చॐΓη΢Ȝͬ‫ٳ‬ट̞̹̱̳͘ȃમळ͉ķ࠮͈ٛ༭୬ࣺ͙ΙρΏ̮ͬ။̩̺̯̞Ȫ‫ب‬ఴȫક๯୕௩୕́͜คષͬ૝̳̹͈͊͛ड૧ŊŕΓη΢Ȝ඾ȁশȁĹ࠮ĳĴ඾Ȫ࿐ȫĲĴȇĴıġĮġĲĶȇĴıાȁਫ਼ȁ݈ٛਫ਼γȜσȁȁ४‫ح‬๯ȁ൚ਫ਼֥͉ٛྫၳȁজ͉Ȫ֚২ȫঝ‫୒୼ݿ‬ා݈ٛਫ਼Ȫո‫ئ‬ȇঝ‫˟˦୼ݿ‬ȫ́ब‫ٺ‬ΥΛΠχȜ·ࢹಃտ֥͈ٛտ֥ಿͬྩ̵̯͛̀ೀ̞̤̳̀ͤ͘ȃজ̹̻͈տ֥͉ٛ́ब‫ٺ‬শ͈๭‫͈͒ٺ‬ଇ௸̈́చ؊ͅࠒ̦̠ͥ͢Ȃ‫ڎ‬ழ૕͞౬ఘ͂Ⴒࠈ̱ΥΛΠχȜ·͈ࢹಃͬ଎̭ͥ͂ͬ࿒എͅ‫ڰ‬൲̱̞̳̀͘ȃঝ‫פ୼ݿ‬ཤఱ‫̥ͣغ‬࿩ˍා฼̦ࠐ̹࡛̽ࣽहȂ໘‫ͅޟ‬̫࢜̀ૺ̞̳ͭ́͘ȃ൚শ͉δρϋΞͻͺΓϋΗȜͅঝ‫̵̀ͣͩࠈ͜˟˦୼ݿ‬ೀ̧Ⴒࠈ͈ਹါ଻̲̱̹ͬۜ͘ȃब‫̞͉̾ٺ‬Ȃ̧̭̥̓́ܳͥ໦̵̥ͤͭ͘ȃ̱ٛ͂̀඾̥ࣼͣ‫ڎ‬ழ૕͞౬ఘ͂ࠒ̦̤̩̭̽̀͂́Ȃ̹͘ब‫̦ٺ‬อ୆̱̀͜ଇ௸̈́చ؊̦੄ြ̠ͥ͢ͅ૤‫̫ڥ‬̹̞͂এ̞̳͘ȃȁ̹͘ঝ‫˟˦୼ݿ‬ιϋΨȜȂ֚૽̦͌͂ͤփেͬ঵̭̾͂́઀̯̈́ႁ̦ఱ̧̈́ႁ͒͂་̞̩ͩ̽̀͂জ͉এ̞̳̽̀͘ȃ̭̥͈ͦͣ‫ڰ‬൲ͬ೒̱̯̀ࣽͤͣ͢͜ͅιϋΨȜ͈փে࢜ષȂ̱ٛ͂̀‫ڎ‬ழ૕͞౬ఘ͈͂‫۾‬߸଻ͬಃ഼̫̠̞̹̞ͥ͛̀ͤ͂͘͢এ̞̳͘ȃ‫ة‬௾Ȃ̱̩̤ܽ‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃȁ̤‫ݖ‬အ͈࠲ࢫ͈̤਀ഥ̞ ̦ ́ ̧ ͥ ͢ ̠ȂΑ Η Λέ֚൳ઢ܏ྀ́඾‫̱ުא‬̀ ̞ ͘ ̳ȃ‫ ٯ‬အ ͈ ࢄ ြ ഝͬ૤̤ͤ͢ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ●迅速な対応に繋がるために●

平成 29 年４月１日入会

委員長
災害ネットワーク構築委員会

電話 550-1030
糸魚川市東寺町 2-11-8

糸魚川青年会議所
一般社団法人

新入会員紹介 ★
★

Ĵĳĸ

本コーナーは、平成 28 年度から新たに入会した会員を順番に紹介しています㈱ココカラファインヘルスケア クスリのコダマ糸魚川店‫ ߜ”ؚ‬ઘ℻‫⅖⅗ؚ⇅↷‡↼”ؚ‬ఉ အ⅗ℸഝ℺⅋ⅶ⅌ⅶ↿↎↪ⅰ‫ڰ‬ဥ༹ⅻࣉℷ⅓ℸ‫⅃ݖ‬ⅼ⅘೹‫ރ‬ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉₉ Ⅿ⅏ⅷⅼℸഝ⅘⅕⁁⅓Ⅿೄ୪ॽවⅶ⅔୆ॲ౷⅕⅑⅗℺ⅵ⅁⅕⅔”ఱ ਀←‡↧‡ⅰຐ ‫ ى‬ഝ⅗⅖⅕⅜
֑ℶ”ৗ⅛ၻℵඊ ু⅛ॲ ೄ ຦ⅻ‫ ފ‬൳ ࣔ ව⅔℻ⅵ
﹁地域と都市部を結ぶ新しい形
⅕ℵℶ↷↽⁋↞℺ℴⅴⅫⅇ„Ⅻ⅍”⅃Ⅻ⅄Ⅻ⅗୆ॲ
﹁経堂モデル﹂﹂౷⅕ࠑ ௽ എ⅘‫۾‬ⅸ⁁⅓ℵℽ⅁⅕⅔”၌ ဥ ৪⅛ಎ⅘Ⅿ౷֖⅘చⅇⅵ↫⁆⇅℺֗⁁⅓ℵℽ⅕ℵℶ↷↽⁋↞Ⅿ₉₉ ൐‫ނ‬സଲന౓ߊ⅘ࠐ൴⅕ℵℶⅫ⅏℺ℴⅴⅫⅇ„ ℴⅴⅫⅇ„
૧਽ℹⅳ઀ന‫ݢ‬஌⅔࿩ ໦„‫פ‬ஜ⅘૧ⅅℵ੸ު ₉₉ ࣽ”౷֖‫਀⅛ا଻ڰ‬౲⅕ⅅ⅓‵౷֖੸২‶℺ಕ ࿒⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„౷ ֖ℹⅳ੸ ຦ⅻ৾ⅴⅫ⅕Ⅾ”ঔ ୭ⅯℴⅴⅫⅇ℺”ଡ଼⅗℺ⅳ⅛้ ‫ځ ل‬ⅰ੸ ഝ ‫ځ‬℻⅏ⅼ⅕‫ث‬౵℺ഥⅸⅵⅲℶ⅘ঌા⅘࢜ℿ⅓ૂ༭อ
ⅯℴⅵⅫ⅏⅔ⅇ„૞ⅇⅵ⅍Ⅾ⅛ழ૕⅕ℵℶࣉℷ⅔ⅇ„౷֖੸২⅛‫ڰ‬₉₉ ⅁⅛Ⅻ⅏ⅻໍర⅘ⅅ⅍൐඾ུఱૼब⅛໘‫⅘ޟ‬Ⅻ
൲ ⅜”‵੄ ⅅ਀‶⅛໐ ໦⅔ⅇ„ࠐ ൴⅛‫ ڰ‬൲ ⅜”⅑ⅸⅵၻℵდ℺ℴⅴⅫⅇ„ೋ෨⅘ࡉໍⅸⅶ⅓ఱ℻‫‵⅘ݙ‬਋ ℿ ਀‶⅛໐ ໦⅔ℴⅵസ ঌ ໐⅛ક ๯ ৪⅕⅗๭‫ٺ‬ⅻ਋ℿ⅍‫ݠ‬ઽࡇ୞‫ے‬ঌ⅛۲‫ݑ‬ٛ২”‫ڼ‬৆઀ ค ഝⅻ௵⅚⅓”ྫ ఖ⅛⅗ℵ໤ ၠⅰૂ ༭ อ ૞ⅻٛ ২ ࿐⅛‫ ؚ‬୞ ‫ ے‬କ ॲ⅛ா ࡩ⅘”५ ୟⅬ⅃ⅶ⅓੄
↌↳‡↞ⅅⅲℶ⅕ℵℶⅯ⅛⅔ⅇ„⅁ℶⅅ⅍൲℻℺ଚ‫ك‬ⅻఞ⁁⅓ℵ⅍۲ ‫℺ݑ‬࿩⃷⃶⃶ྔ ۲ℴⅴ”٬⅛ഉ
పಠⅅℵ‫ڎ‬౷⅛੸ഝ‫⅘ځ‬Ⅿ৾ⅴවⅶⅳⅶ⅓”୆ॲ
⅘ⅫⅬⅶ⅓ℵⅵⅯ⅛⅛ಎ૸℺ྫম⅔ℴⅵ⅁⅕℺໦ℹ
৪ ௰Ⅿ઀ คⅴ₊ક ๯ ৪ ௰Ⅿ↷↽⁋↞ⅻ਋ ℿⅵম
ⅴⅫⅅ⅍„໘‫ޟ‬঑‫׳‬໤঩ⅻ‫׋‬ⅼⅎ↞↼⁋ↆ℺֨℻႕℺௩ℷⅵ⅕࿂ฒℵ⅕এℵⅫⅇ„
༐ⅇष”⅁⅛۲‫ݑ‬ⅻߗℵ⅍‫ك‬ర⅘ୟⅼ⅔൐‫⅘ނ‬࿗ⅴ”֚⅑֚⅑਀⅔஄⁁⅓↼↯↾ⅻ‫℻ے‬ೄⅅ⅓ค⁁⅍ ₉₉ ࿚ ఴ ⅜”⅋ⅶⅻ౗℺ⅰⅵ⅛ℹ⅕ℵℶ⅕⅁ⅷ⅘ℴⅴⅫⅇ„ࠐ൴⅔⅜‷வⅵ↌↦۲‸⅛ಠ৪⅔Ⅿℴⅵ
⅛℺ࠐ൴⅛੸ഝ‫⅔⅏⅍૽⅛ځ‬ⅅ⅍„
ଌനణ଼⅃ⅼ⅕ℵℶ↭⇀↝⁍‡↌‡⅛ంह℺⅕⅓Ⅿ
₉₉ ࠐ ൴ℹⅳ௣ⅳⅶ⅍ค ષ ߄ⅻࡓ⅘ठ ୆ⅅ⅍൳ ২ఱ℻ℵ⅔ⅇ„⅁ℶⅅ⅍ↄ‡↧‡↔⇅ⅻ”੄ⅅ਀⅔⅜”ड߃⅛↌↦۲‫ັغ⅛↶‡↬ ݑ‬ℿ࿨⅕Ⅿ⅗⁁⅍ℴⅵ౷ ༷ⅰ”਋ ℿ ਀⅔ℴⅵസ ঌ ໐⅘֗ ଼ⅇⅵ⅁߄ ‫↦↌ل‬۲ ‫⅛ݑ‬ٛ ২⅔ⅇ„⅁⅛ℵ℻⅃⅑⅜‷வⅵ
⅕Ⅿఱ℻⅗↜‡↴ⅎ⅕এℵⅫⅇ„⅁⅛ⅲℶ⅗࿨ ‫ڬ‬↌↦۲‸ Ꭲ फ ൴ ੄ ๅ‪⅕ℵℶ↤⇅↫⁇ↆ↎⁎⇅⅛⅜”੸ ࢥ ٛ ݈ ਫ਼℺౜ℶⅦ℻ࣽ ࢃ⅛ਹ ါ⅗‫ ܥ‬ෝ⅔
੥ୠ⅔તٚ⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„
⅜⅗ℵℹ⅕Ⅿࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„
₉₉ ৘ ⅜”⅁⅛ࠐ ൴⅛੸ ഝ ‫”⅜ ځ‬୞ ‫ⅎ ے‬ℿ⅔⅗ℽ
ࣞ౶ⅰส࡫”ࢩോ”૞ਗಎ࿤⅗⅖⅃Ⅻ⅄Ⅻ⅗౷
֖⅛૙ ऺⅻೄ ୪ ৾ⅴ‫ܙ‬ⅉ⅓”‫ ة‬ഝ ༘ℹ⅔ࠑ ௽ എ⅘၌ ဥⅇⅵ⅕ℵℶ‫ ڰ‬൲ⅻಿℽ௽ ℿ⅓ℵⅫⅇ„⅁⅛ℴ⅍ⅴ⅜‵ࠐ൴ࠏ↟⁋↞↊↶‶⅕ℵℶⅿ⁉↬↌ⅾ↞
日経ＢＰ総研マーケティング戦略研究所 上席研究員
⅘મⅅℽતٚ⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„
渡辺 和博／ わたなべ・かずひろ
₉₉ জ℺ಕ࿒ⅅ⅓ℵⅵ⅛⅜”౷༷ℹⅳ⅛ॲ຦ⅰ૙ऺ
日経 ＢＰ総研マーケティング戦略研究所上席研究員︒ １９８６ⅻസ ঌ ໐⅛ঌ ા⅔คⅵ⅕℻⅘”ౙ ඊ⅛ഝ ༘ⅻ੄
年︑筑波大学大学院理工学修士課程修了︒同年︑日本経済新聞社
入 社 ︒ 日 経 パ ソ コ ン ︑ 日 経 ビ ジ ネ ス ︑ 日 経 ト レ ン デ ィ な ど Ｉ Ｔ分
࢛⅕ⅇⅵ⅛⅔⅜⅗ℽ”઀คഝ℺௵⅘⅗⁁⅍‵੸ഝ野︑経営分野︑コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職︒全‫⅕‶ځ‬ℵℶ੄࢛⅕Ⴒࠈⅇⅵ⅕ℵℶࠁ⅔ⅇ„ࠐ൴⅛
国各地の商工会議所などで地域振興や特産品開発のための講演・コンサルを実施︒消費者起点のものづくりをテーマに地域発のヒↈ‡←⅔⅜”֚⅑⅛૙ऺ⅔Ⅿ”‫ݳ‬ਈ‫”ؚ‬ⅾ⇅↟ↂ↿‡ット商品育成を支援している︒
ɦ̭͈΋Ȝ΢Ȝ͉୒ා݈ٛਫ਼ͅ‫̳̞̱̞̀͘ܐ̤ͬࣂܙ‬ĲĶĴĲ平成 30 年 5 月号 (7)

中小企業相談所コーナー

૭୏‫װۼܢ‬ಿ̯̱̹ͦ͘Ȋ

振興委員と指導員の巡回ペア訪問㈱ナカシマ糸魚川店
代表取締役

中嶋悠一専務ȁ࣭ൽĲĵĹ ࣢஌‫̜̞ͥͅ״‬Ժ΢΃Ώζঝ‫୼ݿ‬ഝ͒૦‫ޟ‬տ֥͈̯ࣽ֔ͭ͂ང࿚̱̱̹͘ȃ৾ऺ൚඾͉Ȃಎൌ୺ྩ৾೿࿨Ȫಎൌ২ಿ͈༦ȫ̦చ؊̱̩̱̹̀ͦ͘ȃ൚২͈Ⴄঃ͉ࡣ̩Ȃ୶య̦઎გ ĳ ාͅგ‫م‬ঊಎ૤́஻ު̯ͦȂࣽා́ ĺĲා࿒̢ͬࠞͥჇ༘͈‫م‬ঊഝ̳́ȃ࡛২ಿ͈࿾̯͉֚ͭȂĵ య࿒̳̈́ͤ͘ͅȃȁ΢΃Ώζ̯̦ͭ೹‫̱̀ރ‬გȆဢ‫م‬ঊ͈ ྙ ͉Ȃ‫ ة‬ٝ ͜ দ ै ͬ ߫ ͤ ༐ ̱ ࣐ ̞Ȃ଼̱̽͂ۖ͞Ȃഝ൮ͅ໼͍̳͘ȃ̷͈̤‫م‬ঊో͉Ȃ͌͂̾͌͂̾๼̱̞ै຦͈အ́Ȃ૙͓͈̦̹̞̩̞̳ͥ̽̈́ͣ́͜ȃȁ࡛ह͉Ȃ݈ٛਫ਼͈মު঑‫׳‬ήρϋΡȶ͚̳͍̞͂ȷͅ४ْ̱̞̹̺̞̤̀̀ͤȂ੸຦͈‫ٳ‬อͅփဳഎ৾ͅழ̞̳ͭ́͘ȃల֚౮͈੸຦̱͂̀ȸɦຍ͈̤࿐͈৘ȹȸༀ໮Ⴏ඿΍ϋΡȹȸͼκΐͿϋΤ͈ઘ̧֠ΗσΠȆΑέτȹ଼̦̱̱̹ۖ͘ȃ̶͌Ȃঝ‫ͥ͛ࢩͬ୼ݿ‬ͺͼΞθ̱̮͂̀၌ဥ̧̱̞̹̺̹̞̀͂এ̞̳͘ȃȁडࢃࣽͅࢃ͈ജ‫̭̹̱̞ͧ͂ॿ̤ͬٳ‬ȶঊ‫̥̯ͣͭރ‬Ȃఱ૽͈‫ͭܔ̯ͭͅٯ‬̞̹̺̫́ͥḀུ̩̑͂ͅ໤ͬैͤ௽̫ͥমȃ̷̱̀Ȃশయͅ઺̽̀Ιλτϋΐ̱௽̫ͥȃ̤‫م‬ঊ͉̻ͧͭ͜Ȃഝ͉Ȃြ̞̹̺̩̹͍̀ͅȂȸ̜̽Ȃ̞̞͇Ȋȹ͂Ȃ‫̫̺̹̞̱ͥ́ͭڢ‬̠͢ͅ૤‫̧̞̹࣐̫͂̀ڥ‬এ̞̳̽̀͘ȷ͈̭͂͂ȃ̤‫ݖ‬အͬఱ୨̯ͦͥͅউସͅ‫̹̱̱ۜ͘ވ‬ȃ※サクッとした最中に糸魚川の胡桃やアーモンドを使ったヌガーをたっぷりと流し込み丁寧に焼き上げたお菓子。

所在地

糸魚川市横町５丁目１２番７２号

電話552-0117

営

業

9：00 -19：00

定休日

振興委員
経営指導員

H30年3月の概要
ᘓタ〇㐀༺኎ᑠ኎今井
黒坂

䝃䞊䝡䝇㻜

項目

㻝 市内金融機関貸金高
当所管内から国民生活金融公庫へ普通貸付件数

㻙㻞㻜㻙㻠㻜㻙㻡㻜㻙㻢㻜㻴㻞㻥ᖺ㻝㻞᭶㻴㻟㻜ᖺ䠍᭶㻴㻟㻜ᖺ䠎᭶㻴㻟㻜ᖺ䠏᭶㻟䞄᭶ඛ⾜䛝㻠㻢㻣㻥

A

前年A

B

忍・傾向〜12月 29年12月 28年12月 同月B

百万円−

202,210

196,047

103.1

百万円

−

69,677

69,117

100.8

件

26

10−

243,450

15,000

0−

件

16

2

1200.0

同申込金額

千円

81,65011,000

6,000

183.3

申込件数

件

0

10−

同申込金額

千円

0

11,000

0

−

人

8,340

756

707

106.9

人

6,852

446

523

85.3

糸魚川職安管内
月間有効常用求人数
糸魚川職安管内
月間有効常用求職数

倍

−

1.70

1.35

0.34

糸魚川市

一般家庭

ｍ

6,172,475

0609,353

0.0

ガス使用量

営業・その他

ｍ

2,847,730

0322,811

0.0

糸魚川市

一般家庭

ｍ

3,258,044

0271,790

0.0ｍ

1,185,695

085,663

0.0

120

8

3266.7600.0

上水道使用量 営業・その他
糸魚川市一般住宅建築届出

㻤28年1月千円

㻡 求人倍率ț஠ॲު͈ު‫ޙ‬ŅŊ͉Ȃஜ࠮͂๤͓٨஝ȃॲު༆͙ͥ͂ͅȂୋ௮ުȂ઀ȁคުȂ΍ȜΫΑު́٨஝Ȃ̷͈ఈ͈ĳުਅ́՛‫̹̱ا‬ȃ‫ުڎ‬ਅ̥ͣȁ‫̵̹ͦͣܙ‬΋ιϋΠ͉ո‫̤͈ͤ͂ئ‬ȃțȶୋ௮ު͞࠺୭ު̥͈ͣջှ̦ఉ̩Ȃคષ͉٨஝ȃ֨̽‫̱ק‬਑ါ͜ȁఉ̞̹͛Ȃြ࠮͜คષ௩ͬࡉࣺ̞ͭ́ͥȷ
Ȫ‫׋‬௣ުȫȂȶ࠺ऺ‫૽͞ڒث‬ȁ࠯๯Ȇ‫ٸ‬ಕ๯͈ષઌͤ͢ͅȂनॳ̦՛‫̢ح̭̹̱͂ͅا‬Ȃ୶࠮͈ୟȁୱ͈‫̥ͣޣג‬Ȃࢥ‫ͅܢ‬ಁ̦ͦ୆̲̞̀ͥȷ
Ȫ࠺ಃࢥমުȫȂȶ࣭ඤ‫ٸ‬࿚ȁ̴ͩ਋ಕ͉ࢡ಺̺̦Ȃ૽਀ະ௷̥ͣȂො‫װͬܢ‬ಿ̵̰ͥͬං̞̭̈́
ȁ̦͂௩̢̞̀ͥȷ
Ȫ֓࿪຦ୋ௮ުȫțު‫ࡉ̧࣐୶͈ޙ‬೒̱ŅŊ͉Ȃ஠ॲު͉́ࣽ࠮͂๤͓٨஝͈ࡉࣺ͙ȃȁॲު༆͙ͥ͂ͅȂ࠺୭ު́՛‫ا‬Ȃ̷͈ఈ͈ĵުਅ́٨஝͈ࡉࣺ͙ȃ単位

当所マル経資金申込件数

㻟 市振興・景気/県産育資金

㻙㻟㻜

黒坂

ƍ Ʊ ƍ ƕ ǘ 地 域 経 済 ミ ニ情報㻙㻝㻜㻴㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶əમ̱̩͉Ȃȶࠚࡘ୕ၚచॐ༞੩߄ȷ
ȁ୺ဥ΍ͼΠȪũŵŵűĻİİŬŻŵĮũŰūŰįūűİȫ
ȁ̮ͬ။‫̞̯ئ‬ȃ

経営指導員

㻞 同貸付金額㻴㻞㻥ᖺ㻝㻜᭶Ⱥ˝߿Ȼ༞੩ၚȇĳİĴɦષȁࡠȇĲ ర ĳı ྔ‫׫‬ɦ૭୏‫ࡠܢ‬ȇ࢐ັ਋ັ ŉĴĲįĲĳįĲķ ́͘ɦȺ˞߿Ȼ༞੩ၚȇĳİĴષȁࡠȇĲĭııı ྔ‫׫‬ȁȁȁȁȪ઀คমު৪൝ȇอಕƽƾǄǒ͈ાࣣȫȁȁȁȁĲĶı ྔ‫׫‬ȁȁȁȁȪ‫ء‬คমު৪൝ȇ਋ಕƽƾǄǒ͈ાࣣȫ栄子
忍

市内金融機関預金高㻝㻜㻙㻣㻜ȁ໹଼ĴĲාĲı࠮ͤ͢Ȃક๯୕ࠚࡘ୕ၚଷഽȪໝତ୕ၚȫ̦൵ව̯ͦȂచ؊̦ຈါ͂̈́ͥಎ઀ܑުȆ઀ܰ࿅মު৪͈༷ș̦ໝତ୕ၚచ؊͈τΐ൵ව͞਋อಕΏΑΞθ͈٨ਘ࣐̠̜̹̈́̓ͬͤͅȂ̷͈ࠐ๯͈֚໐ͬ༞੩̳ͥȶࠚࡘ୕ၚచॐ༞੩߄ȷ̦‫װ‬ಿ̯̱̹ͦ͘ȃ

無休（元旦のみ）

ＣＣＩ- 䠄ၟᕤ఍㆟ᡤ᪩ᮇᬒẼほ 䝅䝇䝔䝮䠅
ＬＯＢＯ 北陸地区産業別業況ＤＩ㻞㻜ࠚࡘ୕ၚచॐ༞੩߄ȡτΐ͈൵වȡ

件

(94)

(6)

(1)

同店舗併用住宅建築届出

件

200−

同工場建築工事届出

件

90

10.0

糸魚川市人口人−43,67544,417

98.3

同世帯数

世帯

−

17,463

17,50999.7

台1,324,830

0

106,850

0.0（）は新築分

㻝㻜 糸魚川ＩＣ入出車輛数

糸魚川商工会議所(8) 平成 30 年５月号

ʙѦ‫ޅ‬ଐᛏȁঝ‫୼ݿ‬ঌ͉́࢐ၠ૽࢛͈‫ڐ‬ఱ͞ૂ༭อ૞͈۪̱֚͂̀ঌඤฎ໤‫܁‬Ȫέ΁Λ΍ζΈ΢ηνȜΐͺθȂಿ৪̦ࡔࣉࡣ‫܁‬ȫ͈၌ဥ௯ૺ͈̹͛ව‫܁‬ၳ‫֨ڬ‬ΙρΏͬอ࣐̱̞̳̀͘ȃ੄ಫ͞ণख़̈́̓́൚ঌ͒ြ֥͈̤ͣͦͥٛ‫ݖ‬အ̶̮͒͌၌ဥ̩̺̯̞ȃ

2018年４月
会報編集会議、がんばれニューフェイス 2018

4日(水)水曜会４月例会、経団連役員会、奴奈川姫の日本画
ものづくり補助金公募説明会、会員研修旅行実行委員会

11日(水)

復興まちづくり講演会

12日(木)

ものづくり支援連絡会議

13日(金)

会館移転検討特別委員会、インバウンド推進委員会
ワーキングチームミーティング

16日(月)

正副会頭会議、新潟工科大ものづくり支援打ち合わせ、

30
5日発行

天津神社けんか祭り来客接待

5

月

10日(火)

月号を奉納する会総務班会議
5日(木)年̤࿚̵ࣣঝ‫୼ݿ‬ঌ۷࢕մඤਫ਼ȁŕņōį ĶĶĴĮĲĸĹĶঝ‫୼ݿ‬ঌ۷࢕‫ފ‬ٛȁȁŕ ņōį ĶĶĶĮĸĴĵĵ

正副会頭会議3日(火)平成ව‫܁‬ၳ‫֨ڬ‬ΙρΏ୭౾‫ؿ‬ਫ਼ΐ΂Ωσඤঝ‫୼ݿ‬ঌ۷࢕‫ފ‬ٛমྩޫΪΑͼ࣭ؐ‫܁‬ඤ۷࢕մඤਫ਼ɦ‫̧͉֨ͤڬ‬Ĳཿ̮࣐֚́Ĳĺྴအ́͘Ĳıı‫̧֨׫‬Ȫĳıྴոષ͉౬ఘ‫֨ڬ‬Ĳıı‫׫‬ȫ

2日(月)

会報

市内博物館の入館料割引チラシのご案内

25

新潟県制度融資等説明会、糸魚川ジオパーク協議会
幹事会、奴奈川姫の日本画を奉納する会財政班会議、まちセンに経営相談窓口設置

毎週火曜日

対象者

市内商工業者または創業予定者

午後1時30分から4時まで

委員会
18日(水)

奴奈川姫の日本画を奉納する会全体会議、糸魚川地域 IT 働き方改革セミナー、糸魚川五醸の会役員会、インターンシップブラッシュアップ相談会、賑わい創出特別委員会、個店の魅力アップ女性の会総会

19日(木)

お化けの館 2018 実行委員会全体会議

20日(金)

地域高規格道路松本糸魚川連絡道路建設促進期成同盟会幹事会、糸魚川ジオパーク協議会総会

21日(土)

いといがわ復興マルシェ

23日(月)

糸魚川さかな祭り実行委員会、糸魚川法人会糸魚川支部総会、初級簿記講座（全 12 回）①

地域ブランド「むすびいと」に参画しませんか？！
当所で平成 28 年度から取り組んでいます奴奈川姫をイメージしたブランド「むすびいと」に新たに参画する会員事業所を募集しています。詳しくは当所までお問合せください！

24日(火)

新任共済担当者事務研修会、糸魚川うまいもん会総会

25日(水)

高浪の池池開き安全祈願祭、新潟県商工会議所連合会情報化推進委員会

26日(木)

新潟県商工会議所連合会運営委員会、ヒスイロード
イルミネーションプロジェクト実行委員会、糸魚川五醸の会総会、会員ゴルフ大会実行委員会、初級簿記講座②27日(金)

正副会頭会議、新入社員ビジネスマナーセミナー、糸魚川法人会理事会

6月の予定◎6 月経営安定相談室（毎月第3水曜日に開催） 6 月20 日（水）◎夜間経営相談室（毎週月曜日に開催）
6 月４日、11 日、18 日、25 日

人事異動のお知らせȁĵ࠮Ĵı඾ັ́௙ྩ‫ه‬௙ྩ߸͈ாྌජ๼ঊ̦ప૖̱̱̹͘ȃ̷ฺ̞ͦͅȂĵ࠮ĳı඾ັ́ࢿ๣ġࢨͬनဥ̱̱̹͘ȃ৽݈ٛͅਫ਼ࠐၑȂঝ‫୼ݿ‬ಎ؇υȜΗςȜ·ρή̈́̓ͬ౜൚̱̳͘ȃȁ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ௙ྩ‫ه‬ȁ௙ྩ߸̥ ȁ̧̞͠ࢿ๣ȁࢨ

◎正副会頭会議

6 月 1 日（金）、15 日（金）◎第１回常議員会

6 月 27 日（水）◎6 月通常議員総会

6 月 27 日（水）ॠ ۜȁ൚ਫ਼͉́ࣽ࠮̥ͣ·ȜσΫΒͬ৘ঔ̱̞̳̀͘ȃ۪‫ޏ‬જ৽൵́·ȜσΫΒ̦͉̲̽̀͘ĲĴාȃड੝͉֑გ̦̜̹͈͉ۜ̽ࣽ́͜͜ଲ‫ુ͈ۼ‬েͅȃಯ୽͂ࠑ௽͉Ȩႁ̈́ͤȩ̳͇́ȃઐ【お願い】会報は事業内、各部署で回覧お願いします。

28号 発行所／糸魚川商工会議所

活動日

会市と３班長による打合せ会議、復興マルシェ実行

糸魚川市寺町 丁目 番

＜経営相談活動＞

姫の国プロジェクト特別委員会、日本画を奉納する■TEL025 5(52 1)225 ■FAX025 5(52 8)860■発行人/田鹿 茂樹

当所では復興まちづくり情報センター（通称：まちセン）の特定相談活動開始にともない、経営指導員が経営相談に当たっています。予約は必要ありませんのでお気軽にお立ち寄りください。

ヒスイと酒まつり実行委員会
17日(火)

16