シャガール・コレクション展
Marc Chagall Collection《ラ・フォンテーヌの寓話》 第１期
La Fontaine’s Fable, part I
会期： 2021（令和3）年1月16日（土）～2月28日（日）会場： 第１展示室『ラ・フォンテーヌの寓話』は、17 世紀フランスの詩人ジャン・ド・ラ・フォンテーヌが、イソップ童話をはじめ、インド、ペルシア、東洋の寓話を素材として制作した約 240 編からなる大寓話詩集。さまざまな動物が登場し、身もふたもない現実的な教訓や皮肉の混じった戒めを伝えるものであり、現在もフランスで読み続けられています。17 世紀に出版されたときから挿絵が付けられ、幻想的な版画を描いた J. J. グランヴィルや挿絵を多く制作した版画家ギュスターヴ・ドレなど多くの作家によって挿絵が描かれました。シャガールも構図や動物のポーズなどにおいて過去の作品から影響を受けています。
《ラ・フォンテーヌの寓話》でシャガールは、文に書かれている描写をそのまま挿絵にするだけでなく、シャガール独自の想像を用いて描きました。黒の濃淡と素早い線によって仕上げられたモノクロームの《寓話》は、グアッシュで制作した下絵の絵画的な美しさを追及して制作されています。そこに色彩を施した手彩色は、色彩を全面ではなくところどころに施し、モノクロームから展開した作品としての特徴を見ることができます。
油彩画 Oil on Canvas
作 品 名№

制作年

Title

寸法（cm）

1

村の祭り

The Kermes

1908

68.0×95.0

2

空を駆けるロバ

The Flying Donkey

1910

55.0×46.4

3

路上の花束

Flowers on the Street

1935

90.2×116.7

4

花嫁の花束

The Bouquet of the Bride

1934-46

81.5×65.5

5

オルジュヴァルの夜

The Night of Orgeval

1949

106.0×64.8

リトグラフ Lithograph
版画集《ラ・フォンテーヌの寓話》
制作1927-30年 出版1952年 Ed. 76/185 エッチング、アクアチント、ドライポイント、手彩色
№

作品名

Title

寸法(cm)

1

カラスとキツネThe Crow and the Fox

29.4×24.7

2

ウシと同じくらい大きくなりたいと思ったカエル

The Frog who wanted to be as big as the Ox

29.8×23.8

3

二匹のラバ

The two Mules

29.9×25.1

4

ライオンと共同で事業をした牡ウシと牡ヒツジ

5オオカミと子ヒツジ

The Wolf and the Lamb

28.4×24.7

6

男と鏡に映るその姿

The Man and his Reflection

29.5×24.3

7

死と不幸せな人

Death and the poor Wretch

29.7×24.0

8

死と木こり

Death and the Woodcutter

29.8×24.2

9キツネとコウノトリ

The Fox and the Stork

29.8×23.9

10

こどもと学校の先生

The Boy and the Schoolmaster29.8×24.2

11

オンドリと真珠

The Cock and the Pearl

30.4×23.2

The Heifer, the Nanny-Goat and the Sheep inPartnership with the Lion

29.1×25.2

12

カシの木とアシThe Oak and the Reed

29.8×23.6

13

サルを前にして争うオオカミとキツネ

Wolf versus Fox before Judge Monkey

29.6×24.2

14

二匹の牡ウシと一匹のカエル

The two Bulls and a Frog

29.7×24.4

15

矢に傷ついた鳥The Bird wounded by an Arrow

29.5×23.7

16

牝イヌとその友だち

Bitch and Friend

30.0×24.0

17

ワシとコガネムシ

The Eagle and the Beetle

29.9×24.1

18

ライオンとブヨ

The Lion and the Gnat

26.2×24.5

19

海綿を背負ったロバと塩を背負ったロバ

20

ライオンとネズミThe Lion and the Rat

30.1×24.321

ウサギとカエルThe Hare and the Frogs

29.8×24.0

22

オンドリとキツネThe Cock and the Fox

28.9×24.9

23

ワシの真似をしようとしたカラス

The Crow who copied the Eagle

30.0×24.3

24

ジュノンに不平を言うクジャク

The Peacock who complained to Juno

29.8×24.5

25

人間の女に変わった牝ネコ

The Cat transformed into a Woman

29.9×24.4

26

ライオンと狩りをするロバ

The Lion and the Donkey hunting

29.9×24.4

27イソップが説明した遺言書

Aesop explains a Will

29.6×25.0

28

粉ひきとその息子とロバ

The Miller, his Son and the Donkey

30.2×24.8

29

羊飼いになったオオカミ

The Wolf turned Shepherd

29.8×24.1

30

王様をほしがるカエルたち

The Frogs who asked for a King

23.8×29.831

キツネとヤギ

The Fox and the Goat

30.0×24.3

32

ワシとイノシシとネコ

The Eagle, the Sow and the Cat

29.7×24.0

33

酔っ払いとその奥さん

The Drunkard and his Wife

29.7×23.8

34

オオカミとコウノトリ

The Wolf and the Stork

29.8×24.0

35

キツネとブドウ

The Fox and the Grapes

30.0×24.2

36

ハクチョウと料理人

The Swan and the Cook

29.8×24.1

37

オオカミとヒツジたち

The Wolves and the Sheep

29.6×24.2

38

年を取ったライオン

The Lion grown old

29.7×24.6

39

溺死した女

The drowned Woman

29.2×24.0

40

恋するライオン

The Lion in Love

30.0×24.4

41

羊飼いと海The Shepherd and the Sea

30.0×24.2

42

男と木像

The Man and the Idol

30.5×24.1

43

クジャクの羽根をつけたカケス

The Jay dressed in Peacock's Feathers

29.4×23.7

44

ラクダと水に浮かぶ棒きれThe Camel and the floating Sticks

30.4×24.0

45

シカに復讐しようとしたウマThe Horse who wanted Revenge on the Stag

30.8×24.9

46

キツネと胸像The Fox and the Bust

29.6×24.1

47

オオカミとヤギと子ヤギ

The Wolf, the Goat and the Kid

30.0×24.2

48

オオカミと母親と子供

The Wolf, the Mother and the Child

29.4×23.5

49

財産を失った守銭奴

The Miser who lost his Hoard

30.0×24.6

50

主人の目The Master's Eye

30.0×24.2

The Donkey loaded with Sponges and theDonkey loaded with Salt

※ リトグラフ作品はすべて故・大川功氏の寄贈によるものです。

30.2×24.5