SETAGAYA
PUBLICTHEATRE

2 023 .1 0 - 2 024 . 3

LINE UP主 催 公演

2 023 - 2 024
地域の皆様の心の拠り所であり、新たな芸術を生み出す農園（アート・ファーム）としての劇場へ
世 田 谷パブリックシアター芸 術 監 督

白井 晃

3 年間のパンデミックを経て、私たちを取り巻く環

世田谷パブリックシアターには、公演事業と学芸事境は変わりました。コミュニケーションの在り方や既存業という二つの大きな活動の柱があります。公演を通の価値観も大きく見直す必要が出てきました。それして現代を映し出すことで、皆様の議論を呼び起こに伴って、公共劇場が果たす役目も、新たな段階にしていきたいと思います。また、私たちには新たなアー入ったと考えています。人々が互いの違いを認め合ティストが生まれる土壌を作っていく義務があります。

い、その上で共生を目指していく為には、どのようなこ次世代を担う人々の活動の場を広げ、劇場が芸術をとが必要なのか。年代やジェンダー差による障壁を取生み出す農園（アート・ファーム）でありたいと考えていり除き、格差やハラスメントの問題を解決するにはどます。世田谷の地域の皆様とのコミュニケーションをうすればよいか。共に考え、真摯に取り組んでいきたより一層活発化し、この劇場が皆様にとって、心の拠いと思います。

り所となるような場になるよう、精一杯努めていきたい

劇場で人々が語り合い、人々が直接意見を交換できる場にしていきたい。そのためにも、「劇場は広場」
であるという開館当初の理念の意味合いは深く、改と思います。
世田谷パブリックシアターの活動にご支援ください
ますよう、何卒よろしくお願いいたします。

めてこの原点に立ち返る必要があるのです。

観劇サポート
託児サービス（要予約・定員あり）

INFORMATION
補助犬を伴っての観劇

世田谷パブリックシアター、シアタートラムで行われる前売入場券を販売

座席によりスペースの大小がございますので、事前に世田谷パブリックする公演では、基本的に託児サービスがございます。

シアターまでご相談ください。

料金│ 2,200円（１名につき）対象│生後 6ヶ月以上 9歳未満※障害のあるお子様についてはご相談ください。

申込│ご利用希望日の 3日前の正午まで受付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。ご予約はお早めに世田谷パブリックシアターへ

車椅子スペース（要予約・定員あり）
車椅子のままご観劇いただけるスペースがございます。
料金│該当エリアチケット料金の10％割引

聞こえにくい方向けの音声サポート（要事前申込・無料）

音声が聞き取りにくい方に、当日劇場ロビーにてイヤホンをお貸出しいたします。
※対象公演は、劇場 HP でお知らせします。

聴覚障害者のための上演台本貸出（要事前申込・無料）

上演台本を事前にお貸出しいたします。ご来場の際にご返却ください。

（付添者は 1 名まで無料）※対象公演は、劇場 HP でお知らせします。

申込│定員になり次第締め切らせていただきます。ご予約はお早めに聴覚障害者のための手話通訳者派遣、聴覚障害者のための文字によ

世田谷パブリックシアター チケットセンターへ

視覚障害者のための舞台説明会るパンフレットのご用意、視覚障害者のための点字と文字によるパンフレットのお貸出しを行っております。
※対象公演は、劇場 HP でお知らせします。

（特定の公演・要事前申込・無料）

舞台装置・衣裳、視覚に頼らなければわかりづらい場面などを、開演前にご説明いたします。作品をより深く楽しみたい方などにも、幅広くご参加いただけます。
※開催予定は、劇場 HP でお知らせします。

問│世田谷パブリックシアター

Tel. 03-5432-1526 Fax. 03-5432-1559
HP https://setagaya-pt.jp/＊ 劇場ロビーには、筆談器をご用意しています。

チケット購入のご案内
世田谷パブリックシアター チケットセンター
キャロットタワー5階

Tel. 03-5432-1515
10:00〜19:00 年中無休（年末年始を除く）

世田谷パブリックシアター オンラインチケット（要事前登録・24 時間受付）

https://setagaya-pt.jp/

アクセス
三軒茶屋駅 直結
［東急田園都市線（渋谷より2駅・5分）
・東急世田谷線］〒154-0004
世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー内

Tel. 03-5432-1526 https://setagaya-pt.jp/

2023 年度 世田谷パブリックシアター主催公演2023

4 4/29土 祝

10 10/21 ・22『三茶de大道芸』-5/7 日土

世田谷クラシックバレエ連盟・ダンス部門
音楽部門 シアタートラム

秋恒例の大道芸フェスティバルが今年も登場。街のいたるところで繰り広げられるパフォーマンスを間近で見たり、神出鬼没な「ウォーキングアクト（大道移動芸）」に遭遇したり、手作り『フリーステージ2023 』

小物が並ぶ「アート楽市」や商店街の屋台を楽しんだり……。街と劇場が連携し、三軒茶屋がちょっと風変わりな“アートタウン”に変貌する2日間を、どうぞお楽しみに！

5『リビングルーム』

世田谷パブリックシアター【出演】国内外で活動しているパフォーマー

10/27 金 -29 日【振付・衣裳・舞台美術】
インバル・ピント

6/21 水 -7/9 日

世田谷パブリックシアター【原作】レフ・トルストイ【脚本・音楽】
マルク・ロゾフスキー【詞】
ユーリー・リャシェンツェフ
【翻訳】堀江新二【訳詞・音楽監督】
国広和毅【上演台本・演出】白井晃【出演】成河 別所哲也 小西遼生

11/11 -26
11『無駄な抵抗』

音月桂

ほか

ステージ編

7 『せたがや 夏いちらくご』【出演】春風亭一之輔

ほか

世田谷パブリックシアター【出演】池谷のぶえ 渡邊圭祐 安井順平 浜田信也／
穂志もえか 清水葉月 盛隆二 森下創 大窪人衛／松雪泰子

12 12/7 -10【脚本・作詞・演出】
小林香
【出演】
鈴木福／
川平慈英 ほか

シアタートラム【振付・演出】女屋理音『 Pupa 』

room. Onaya Rion

劇場が期待を寄せる新しい才能を紹介するシリーズ。
「演劇」と「フィジカル」の2ジャンルを隔年で上演する形態にリニューアルし、そのフィジカル第 1 弾として新進気鋭の振付家・女屋理音が登場。“さなぎ”を意味する『 Pupa 』をタイトルに、痛覚を持たないとされる“昆虫”に主軸を置き、他者との身体感覚の撮影：田中洋二

共有をテーマにした新作をお届けします。

【出演】Aokid

鈴木春香

2-3
2『う蝕』

2024

『カラフル』

撮影：伊藤大介（SIGNO）

シアタートラム・ネクストジェネレーション vol.15 ―フィジカル―世田谷パブリックシアター

ミュージカル日木

撮影：山添雄彦

アミューズ×世田谷パブリックシアター

畠中真濃

青柳潤

女屋理音

月 シアタートラム【作】横山拓也 【演出】瀬戸山美咲

緻密で重層的な会話劇で評価の高い横山拓也と、いま演劇界で最も熱い注目を集めている一人、瀬戸山美咲。ともに劇作家・演出家の二人が強力タッグを組み、フランツ・カフカ、サミュエル・ベケット、別役実の作品をモチーフに、荒れ果てた町で遺体の身元確認のため集められた歯科医師たちをめぐる不条理劇を創出します。実力派の俳優 6 人による凝縮された会話劇にご期待ください。

【出演】坂東龍汰

撮影：NAITO

7/28 金 -30 日

シアタートラム

3 3『近藤公園

綱啓永／正名僕蔵

新納慎也／相島一之

月 世田谷パブリックシアター

ラルンベ・ダンサ『エアー 〜不思議な空の旅〜 』

Ate9Exhibit B 』Calling Glenn 』【振付・演出】ダニエル・アガミ【構想・振付・演出】
ダニエラ・メルロ
ファン・デ・トレス【出演】
マド・ダレリールシーア・モンテス

バットシェバ舞踊団出身のダンサー・振付家ダニエル・アガミ率いる、アメリカダンス界の超新星が待望の初来日！ 生演奏の音楽にのせた力強く躍動感あふれるダンスで注目を集める彼らが、代表作『 Exhibit B 』と、日本にもファンを持つオルタナティブバンド・ウィルコのグレン・コッチェが音楽を担当する『 Calling Glenn 』の2 作品を本邦初演します。

撮影：川並京介-20 日

3月©Cheryl Mann

世田谷パブリックシアター『メディア/イアソン』【脚本】フジノサツコ 【演出】森新太郎

エウリピデスの傑作で知られる王女メディアの物語が、フジノサツコの脚本、森新太郎の演出で、メディアとその夫イアソンの出会いから別れまでを描く新たなギリシャ悲劇として誕生します。壮大なギリシャ悲劇の世界を、井上芳雄、南沢奈央、三浦宏規、水野貴以、加茂智里という精鋭 5 名の出演者のみでどのように立ち上げていくのか!? どうぞご期待ください。

世田谷パブリックシアター『メルセデス・アイス

MERCEDES ICE 』【出演】井上芳雄

3月【原作】
フィリップ・リドリー【翻訳】小宮山智津子【演出】白井晃

南沢奈央

三浦宏規

水野貴以

加茂智里

シアタートラム『地域の物語 2024 』

【出演】
細田佳央太

ほか

日

【作・演出】前川知大

撮影：細野晋司

世田谷パブリックシアター

松尾諭

撮影：片岡陽太劇に想を得て、「運命」と「自由意志」をテーマにした新作を上演。現代を舞台に、世界という巨大な力「運命」に抗おうと自らの意志を信じて生き始めた人々の姿を、多彩な顔合わせでおおくりします。

7/17 月 祝

7/22 土 -8/6 日【出演】アンブローズ・フー 浅沼圭 長谷川愛実 目黒陽介 吉川健斗／山本浩伸 安本亜佐美【照明・セットデザイン】
トリスタン・ボドワン 【リハーサルアシスタント・アンダースタディ】吉田亜希

超常的な世界観の中から人間の心理をあぶり出す独自の作風で人気を博す、劇団イキウメ主宰・前川知大。4 年ぶりのタッグとなる今回は、古代ギリシャ悲せたがやこどもプロジェクト2023

豊原江理佳
東野絢香

『フィアース5 』

現代サーカス界の気鋭ラファエル・ボワテル演出の国際共同制作作品（21年）を、台湾からの新たなメンバーも迎え、さらに進化させてリクリエイション。日本のことわざ「七転び八起き」をテーマに、倒れても立ち上がり挑戦し続ける若きサーカスアーティストたちの成長譚を描きます。

土『ある馬の物語』

音楽劇

金 祝

世田谷パブリックシアター【構成・演出】ラファエル・ボワテル

撮影：片岡陽太8 8/11

撮影：加藤春日世田谷アートタウン2023 関連企画
フランス×日本 現代サーカス交流プロジェクト【オリジナル楽曲】
マヤ・ベルシツマン【出演】
モラン・ミュラー
イタマール・セルッシ

6

キャロットタワー周辺

世田谷アートタウン2023

世田谷パブリックシアター

5/19 金 -21 日

日

撮影：二石友希

これまでにも「結婚」「介助と介護」
「生と性」
「家族」
「老い」
「看取り」など多様なテーマを取り上げてきた市民参加のプロジェクト。今回もテーマに関心を持って集まった人々が数か月にわたるワークショップを通して、物語を掘り起こしながら、従来のかたちにとらわれない演劇をつくり上げて、シアタートラムで発表します。
撮影：田中亜紀2023 年度提携公演

演 劇 4月 シス・カンパニー公演『帰ってきたマイ・ブラザー』│ 5-6月 イキウメ『人魂を届けに』│ 6-7月 劇団チョコレートケーキ『ブラウン管より愛をこめて―宇宙人と異邦人―』│8月 朗読劇『この子たちの夏』1945・ヒロシマ ナガサキ│ 8-10月 シス・カンパニー公演『いつぞやは』│ 11月 □字ック第十五回本公演『剥愛』│ 11-12月 iaku『モモンバのくくり罠』
ダンス 6月 伊藤キム『ダミーズ』│ 7月 Baobab 第 15 回本公演 Re:born project vol.7+8『ボレロ―或いは、熱狂。』│ 8-9 月 山海塾『 TOTEM 真空と高み』│ 11月 北村明子／ Office ALB『 Soul Hunter 』│12月 Co. 山田うん『ノクターン』│ 12月 大駱駝艦『やちゃぼううたうなぐ』│ 2024 年 3月 Co.Ruri Mito『 TOUCH-ふれる-＃2 』│ 3月 カンパニーデラシネラ『 the sun 』
記載事項は2023年9月現在の情報につき、予告せず変更する場合がございます。予めご了承ください。