発行:愛知県被災者支援センター
住所:名古屋市東区泉 1-13-34
名建協 2 階TEL:052-971-2030
FAX:052-971-2050
開館:月曜～金曜 10 時～17 時【東日本大震災 犠牲者追悼式】

募

集 中

≪もくじ≫
P1.表紙：311 追悼式の写真☆『あおぞら』編集委員：｢私のお気にいりスポット｣や｢私のP2.東日本大震災犠牲者追悼式

おすすめの一冊｣、｢我が家の自慢のレシピ｣等の取材・投稿

P3. 交流会:あおぞらカフェ｢小豆カ☆新聞スクラップのボランティア：定期便に同封の東北の地

イロ｣、ふくしま交流会@豊橋

元新聞(『河北新報』･『福島民報』)のスクラップ作業

P4～5. 鶴島さん聞き取り☆表紙の絵・写真：お子さんの絵、または趣味の写真など

P5. パッチワーク＆刺しゅう交流＊お気軽に投稿、お問合せ等、ご連絡ください。お待ちしていまP6. 「おすすめの一冊」①、②

す。

P7． 愛知県被災者支援センター
2022 年度の活動まとめ

愛知県･新型コロナウイルス感染症｢県民相談総合窓口｣(コールセンター)
電話：052-954-7453（9：00～17：00 土･日･祝も毎日）
1

P8. ユース世代の東北交流ツアー、イベント情報、さっちゃんのレシ
ピ、編集後記東日本大震災 犠牲者追悼式

東日本大震災犠牲者追悼式が、3 月 11 日(土)14 時 30 分から 15 時まで、鶴舞公園普選記念壇(名古屋市)で行われました(主催：東日本大震災犠牲者追悼式あいち･なごや実行委員会)。今回は、あの大震災から 12 回目の追悼式となりましたが、お天気に恵まれ、東北･関東からの避難当事者の他、高校生など若い世代の参加者も多く、700 人を上回る人びとが集いました。
発災時刻の 14 時 46 分には、東北方面に向けて全員で黙とうを捧げ、犠牲者を悼みました。家族や多くの知人・友人を亡くされた避難者の方もあり、12 年の年月の経過は「あっという間の日々」と話されていました。
また、福島原発事故から避難されているご夫婦も、毎年必ず参加されていて、それぞれの 12 年をかみしめておられるようでした。
会場の記帳・メッセージコーナーは、大震災の記憶があまりないユース世代・大学生等が担当していて、この場に来ることで、「当時の被害が今なお続いていることを実感することができた」という声がありました。
震災は過去のことではなく、最近ではトルコ･記帳・メッセージコーナー

シリア地震など世界各地でも発生していたり、戦争や紛争、気候変動などの被害とも重なり、弱い立場の人々が苦しんでいて、一人ひとりに支援の手が届くことを願います。

伝えていく、同時に、近い将来予想されている大きな災害へ忘れない想い向けて、教訓として学び備える必要のあることを思い起こさせる一日だったのではないでしょうか。

制服姿など若者が多く参加
ゴスペルソングの流れる中、献花する人々
2

各地･各所の交流会①あおぞらカフェ「小豆カイロ」―オンライン
2 月 12 日(日)のオンラインあおぞらカフェは、2 世帯 2 名(講師・ボランティア他の総勢 7 名）で、参加を予定していて急きょ都合が合わなくなった方が数人あり、少し寂しい感じもしました。しかし参加された方は、事前送付していたカイロの材料を縫い合わせたり、小豆と共に使用したラベンダーの香りも楽しみながら、講師の鈴村さんの説明に耳を傾け取り組みました。｢できた！｣という声が誰かから発せられ、ちょっと焦る人も。手作業に集中する時間と、出来上がったものを電子レンジで温めてカイロとして使ってみて「温かさと軽さがちょうどいい！」という感想も出て、あっという間に終了しました。
【アンケートより】◎「楽しかったです❣待ちに待ったお茶カフェ。

◎「いつも癒しの時間をありがとうございます。

毎日がだんだん暗くなって、は〜っ、溜め息ばか今回も今の季節に大切な温活ができ感謝です。(中り。そんな中楽しい、楽しい。そして元気なお顔略)部屋の香りがとても良く幸せな気分になりまを拝見して、連日の落ち込みが嘘の様に、はればす。鈴村さん、皆さんありがとうございました」

れしました」②「ふくしま交流会」@豊橋
2 月 18 日(土)に、ライフポートとよはしで、ふくしま交流会を行いました。以下のそれぞれのコーナーで楽しみました。参加者は 14 名（内子ども 1 名）でした。

簡易版甲状腺エコー検診

クラフトコーナー≪アンケートより≫〇10 年という長きにわたり、本当に続けていただいて、ありがとうごローズピップのざいます

手浴〇楽しく話ができました〇楽しかった。エコー検診時、先生にいろいろ聞けて良かった〇久しぶりの集いで、楽しませて頂いています〇手浴で心もあたたまりました〇皆さんに会えて、うれしかった

相談コーナー3寄稿（2）// 鶴島道子さんから聞き取り
大学で復興支援の団体に所属し、岩手県陸前高田市と交流をさせて頂いています。
陸前高田の自然の美しさと人々の温かさに魅せられて、個人でも通うようになりました。陸前髙田についてもっと知りたい・名古屋でもできることをしたいとの思いから、名古屋周辺に住んでいる陸前高田出身の方を紹介して頂き、今回は鶴島道子さんからお話を伺いました。鶴島さんとは初めてお会いしたので少し緊張しましたが、明るい雰囲気と素敵な笑顔のお陰で、すぐに自然に打ち解けてお話しさせて頂くことができました。（岡田彩花 名城大薬学部)【人々のつながり】

内にいた沢山のお知り合いを津波で亡くされまし鶴島さんは、生まれも育ちも仕事も陸前髙田で、た。｢地震の後、職場から許可を取って帰るとき、震災当時までは一生陸前高田で暮らすと、当たり気をつけて帰ってね！またね！って、別れたのが前に思っていらしたそうです。私が陸前高田で知最後になってしまった人もいたし…｣ 「私は津波り合った人の名前を挙げて｢〇〇さん知ってますが来るのを見て、80 代の父母を連れて車で逃げたか？｣とお聞きすると、｢もっちろんよ‼｣というおの。ルームミラーで黒い壁が見えて、もうだめだ答えばかりでした。昔はスーパーに行ったら知りと思ったけど、本当に奇跡で助かったの。遺体名合いだらけで、｢あっちでもこっちでも話して、買簿には知ってる名前ばかり、安置されている遺体い物に時間が掛かって大変だった｣というお話ももみんな知っている人だった…。午前中は遺体のしてくださり、かつての人々の繋がりや鶴島さん名簿を作る仕事、午後は遺体安置所を回ったの。のお人柄が良くわかりました。

知り合いは 6 割以上亡くなって、同僚も 111 人亡

陸前髙田から名古屋に移住してきた当初についくなったかな…｣と話してくださいました。て、「高田では鍵かけないのが当たり前で、帰宅し【亡くなった方々への思い】

たら、玄関前にはどさっと魚や野菜が置いてあっ無念にも亡くなった方々や、自分が生かされたたりしてね。愛知県に来て、他人の家に行ったらことへの様々な思いがあったことと思います。つインターホン押さなくちゃいけないとか、電話にいさっき話した人が目の前で遺体になってしまっ

出てもすぐ名前を言わないように気をつけるとか、たなんて、誰も見たくも信じたくもない現実です。

人との距離感に慣れるのが大変だったわ」とおっでも、そんな現実もあったんだということを忘れしゃっていました。私は名古屋から陸前高田へ行てはならないし，繰り返してはいけないという思った際、鶴島さんと同じように、向こうの方々のいを感じました。

暮らしや距離感に戸惑った経験もあるので、とて震災後のことについては、｢仮設住宅は、入るまも共感しました。どちらが良いとか悪いとかではで周りの人の名前も分からないし、被災した人もないけれど、とにかく陸前高田では、ほぼ初対面バラバラになったから、町内会も解散したの。高なのに親戚のように接してくださる場面がありま

田に居たいとも思ったけど、被災地に医薬品が届す。はじめての土地で想定外の温かいおもてなし

かなくて、難病だった父の体調が悪化してしまっを受けると、大げさに言うと｢人間っていいな｣とたのと、人との繋がりが無ければどこにいても一いう気持ちになります。

緒だなと思ったから、愛知にすんなり来られたか【震災当時】

な。それまではご近所さんに声かけて助けてもら鶴島さんは職場から自宅に戻り、高台に避難さえる部分もあったけど、頼れる人もみんな失ったれて奇跡的に生き残られました。しかし職場の同から、高齢の両親を家に残して仕事やお出かけも僚の皆さん、勤め先にいたご主人、そして高田市できなくなっちゃった｣4

【大切な故郷】

生きていけなかった。夏頃に急に心がしんどくな「何もかも流された家はアバッセ（2017 年オーって、病院に行ったら、医師から『辛くて当たりプンの大型複合商業施設）の駐車場になっていて、前だよ。泣いていいんだよ』と言われて、心が楽

それまでずっと住んでいた家の場所が、住居を建になった。｢命さえあれば、やり直せる。震災以降、てられない土地になって、住所も失ったのがショ

何にしろ切り替えが早くなった。起きたことは仕ックだった。家が流されたから 100 万円はもらっ方ないんだもの。でも震災のこと、髙田のこと、たけど、貸していたアパートとかお店は何も保証忘れないでほしい｣とおっしゃいました。

は無かった…私にとっては、もう高田は新しい街【高田を忘れない】になった。戻るのには 10 年以上かかるだろうなぁ、と思って諦めた｣のだそうです。

陸前高田を離れても、高田とともに生きる鶴島さん。その懸命に前を向いて進む姿に，私も元気鶴島さんにとっての大切な故郷。一度壊れてしを頂きままった街は元には戻らない。外部の人間は新しいした。改街を簡単に受け入れられても、陸前高田に住み慣めて、高れた皆様の心の中には、今なおかつての街の思い田との出出が鮮やかに残っていますし，外部の私達にも震会い、鶴災前の陸前高田の街を教えてもらうことで新たな島さんと気づきを得られる、とも思いました。の出会い
東日本大震災津波伝承館(陸前高田市)【震災から 12 年】
震災から 12 年が経った今、改めて 3.11 を振りに感謝の気持ちでいっぱいです。

返り、｢震災後すぐの頃は、遺体を見ても涙が出ず、私にとっての第二の故郷である高田に、｢ただい灰色の世界だった。心をガチガチに固めてないとま！」と帰れる日が待ち遠しいです。

パッチワーク&刺しゅう交流サロン1/14(土)10:00 から、東日本大震災避難者の自主グループ｢パッチワーク教室｣の定例会と、ウクライナ避難民の刺しゅうサロンが 2回目の交流会を行いました。東日本大震
災の避難者が、ウクライナの伝統的な刺繍に興味を抱き、ウクライナの女性に教えて欲しいと希望されて、互いの趣味の手芸を通して交流することになりました。
前回、マリアさんが手作りのウクライナ料理をふるまって下さったことから、今回は東北地方の郷土料理｢芋煮汁｣を味わっていただこうと準備しました。岩手県出身のパッチワー
ク教室の先生似内さんの味付けで、ウクライナの人たちは初めて食べる東北の料理に、｢おいしい！｣と評判は上々でした。途中から参加者が増え、お菓子の差し入れもあり、にぎやかで楽しい交流会となりました。

5

①『マスク』菊池寛著 文春文庫

もう 1 月ほど前になるが、朝日新聞『天声人語』

行性感冒｣を怖がり、下火になにこの小説が紹介された。時節柄一度読みたいとった春になってもマスクを外思い書店で購入した。全部で 9 頁の超短編。エッさない自分がいて、｢病気を恐セイのような中身だった。それでも日本で流行っれて、伝染の危険を避けるのがたスペイン風邪が、身近に書かれたものだった。

文明人の勇気だ」と主張し、自分を弁護した。と1918 年〜1920 年にかけて流行ったスペイン風ころが５月になり、初夏の太陽の下ではさすがに邪。世界の人口が 20 億人、日本の人口が 5,500 万外すことにした。そこに、20 代の若い男がマスク人の時代。第 1 次大戦の総死者数が 1,000 万人、をしているのを身近に発見！何と、その男に憎悪スペイン風邪の世界の死者数が 2,000 万〜4,500を感じた自分がいた。自分が世間や時候の手前、万人、日本では 38 万〜45 万人だったとか。アメやりかねていることをこの青年は勇敢にやっていリカで始まったが、スペインでの流行が世界に報るのだと思った。この男のそうした勇気に圧迫さじられたから、付いた名前らしい。

れたのだ。

1918 年(大正７年)頃のお話。その頃は｢太って今の皆さんはどちらですか？そして私は今後マいると頑健｣と思われる時代で、実は心肺機能も内スクをどうするのだろう？私はできたら外した臓も健康ではなかった作者が、世間に流行った｢流い！

（編集委員：瀧川裕康）②絵本『世界でいちばん貧しい大統領のスピーチ』
くさばよしみ編 中川学絵

(汐文社)

「より便利で、より豊かで、わたしたちは幸せになったのでしょうか？」

で疲れ果て、環境悪化を引き起こし、ウルグアイ第 40 代大統領のホセ・ムヒカさん。

危機に直面してい2012 年、ブラジルのリオデジャネイロで開かれたる。
「しかし危機の環境悪化した地球の未来について話し合う国際会

本当の原因は、私議で行ったスピーチだ。南米の小国ウルグアイのたちが目指してきた幸せの中身にあるのです。見

ムヒカ大統領は、公邸には住まず、給料の大半を直さなければならないのは、私たち自身の生き方貧しい人に寄付し、自分の農場で奥さんと質素になのです」と。
「私が話していることは、とてもシ暮らし、「世界で一番貧しい大統領｣言われた。しンプルな事です…。人と人とが幸せな関係を結ぶ

かしムヒカさんはスピーチで、人類の幸福とは何こと、子どもを育てること、友人を持つこと、地かを問いかけ、人びとの心を打ったのだ。ムヒカ

球上に愛があること…。こうしたものは、人間が大統領は問いかける。
「わたしたちあわれな人類は、 生きるためにぎりぎり必要な土台です。発展は、どんな未来を選ぶべきなのでしょうか…。このまこれらをつくることの味方でなくてはならない」

まではいけない、何とかしないといけないと、みと。このスピーチを目にして、私は何をどう変えんなが強く思っていることの現れです」と。皆、られるだろうか？残された時間は少ない。

経済発展や大量消費などのために人々は働きづめ（編集委員：戸村京子）
6

【愛知県被災者支援センター2022 年度活動のまとめ
事業名

定期便の発送
機関紙

趣

旨 目 的

支援制度、交流会・相談会、新聞スクラップ等の｢あおぞら｣ とする各種情報と交流の発行

提供イベント

企業・団体による企画(ス等同時開

ポーツ観戦、演奏会、舞催交流会

台等)同時開催の交流会

交流会

2011 年度 ＊2019 年度

2020 年度(月 2 回)(月 1 回)(月 1 回)

(隔月)

(隔月)

19 回

12 回

12 回

6回

6回

(月 2 回)(月 1 回)(月 1 回)

(隔月)

(隔月)

19 回

12 回

12 回

6回

6回

13 回

9回

情報提供
紙面による避難者が必要

2022 年度は暫定】＊2012～2018 年度分は省略

2021 年度 2022 年度

37 回

避難者同士や避難者と支

28 回

46 回

21 回

8回

10 回

援者がつながり、思いを

延べ 1004

延べ 476

延べ 148

延べ 157

延べ 146

共有する場の提供

人

人

人人

人

弁護士・臨床心理士など
相談会

専門家を交えた各種相談

16 回

3回

3回

2回

1回

対応、支援制度の説明等
生活支援

企業・団体等から寄贈さ品提供

れた生活物資の提供

見守り活

避難者の状況把握や孤立

複数頻度

動(個別訪 防止のための個別訪問や(未カウン問等)
支援調整
会議
市町村
訪問
意見交換

電話連絡等
市町村や保健師、社協、専門家等と連携した地域での支援体制の構築(マスク）

1,871 点

1,000 点PS 支援チーム(未カウン
ト)

避難者情報を共有し、市複数頻度

町村と連携した地域での(未カウン

支援の定着

ト)

避難者支援に関わる人材

訪問 26 件 訪問 14 件

10 回

4回

12 回

12 回

延べ

延べ

延べ

延べ

14 市町村

45 市町村

22 市町村

50 市町村会議 14

会議 12回

回

セミナー

セミナー

12 回

12 回

意見交換会
2回

見交換会・研修会等
個別支援のための専門家

会議 18 回や支援組織等との協議や勉強会開勉強会などの実施

訪問 27 件ト)会(人材の 養成や支援協力のため意養成)訪問 58 件

会議 24 回
学習会 2 回

催その他

7

会議 24 回

相談件数:

相談件:数:

相談件数:

相談件数:

137 件

123 件

154 件

145 件

3.11 被災地の今を知る～「東北交流ツアー」3/10～3/13
震災の時はまだ子どもだった人たちが、12 年経って成人となってきました。そのユース世代が、岩手・宮城・福島を訪れ、復興状況を見たり、改めて自分の故郷を思う旅（主催:RSY）へ 13 人が出かけました。
一人ひとりのその感想をお聞きしたいところですが、今回の『あおぞら』には間に合いませんでした。
311 を現地で迎え、フレッシュな目で見た、感性豊かな心で感じた故郷を、また機会を見つけ、報告していただきたいと思います。乞うご期待。

【イベント予告情報】＊開催･内容等が変更になることがあります。詳しくは次号チラシでご確認ください。

開催日

イベント名

5/14(日)岩手県宮城県10:00~15:00

内容（主催など）

会場

互いに近況を報告し合い、癒し

気軽にお茶飲み交流会

5/28 (日)甲状腺エコー検診

10:00～15:00＆交流相談会

コーナーや公園の散策を楽しも

東海市しあわせ村う！主催：同実行委員会
共催:愛知県民主医療機関連合会＆愛知県被災者支援センター

千秋病院(一宮市)

さっちゃんのレシピ さつま芋 その② 「さつま芋の豚肉巻き」【材料】さつま芋中 1 本、豚肉の薄切り 150ｇ(肩て肉全体に焦肉やロースなど部位は何でも良い)、塩げ目をつける

少々、コショウ少々、油少々⑥ ⑤に水 50〜60【作り方】㏄位入れ、蓋を① さつま芋は皮を剥き、薄くスライスして、してさつま芋さらに細切りにするが柔らかくな② 豚肉は、広げて塩とコショウを振りかけるるまで蒸し焼きにする③ ②に①を 12〜15 本位のせ、クルクルまく⑦ さつま芋に火が通れば出来上がり

豚肉が長いようだったら、適当に切る⑧ レタスかサラダ菜を敷いたお皿に盛り、出来④ フライパンに油少々を引き、③の肉の巻き上がり終わりを下にして、火を点ける※さつま芋のほのかな甘みと塩コショウ味の豚肉⑤ 肉に焦げ目がつき始めたら、クルクル回しとのハーモニーがグーです。

《編集後記》
・小学校時代に我が家でおやつに食べた｢焼リンゴの味が忘れられない」と息子の友達がやってきました。
奥さんたちも連れて。みんな結構いいおじさんになっていましたが、｢これこれ、あの時の味だ」と、子どものように嬉しそうに食べていました（T.S）
・☆国会もどの自治体も議員とは国民市民

弱者作らぬ

☆弱い人

私が悪いと否定的

みん

な褒め合い 肯定が良い・・・9000 首 達成記念（T.H）
・桜がちらほら開花。あでやかな満開の桜はみんなの楽しみ。その前に、街路樹のモクレンの花が咲いていて、そのひときわ清楚な白い花が、「忘れないで」とささやいているかのよう（T.K）
8