だ い と う ぶ ん か だ い が く がくせいりょう

つるがしま

大東文化大学学生寮 「ドーミー鶴ヶ島」 についてだいとう ぶ ん か だいがく

こうりゅ うが く せ いに ほ ん ごに ほ ん ぶ ん か けんしゅう り ゅ う が く せ いがくせいりょう

つるがしまに ゅ うき ょ

大東文化大学の交流学生と日本語・日本文化研修留学生は、学生寮「ドーミー鶴ヶ島」に入居することができます。
き ほ ん じょうほう【基本情報】 じょうちゅう
りょうちょう ふ さ い
け い びどうにゅう●寮長夫妻が常駐していて、警備システムも導入されています。
そな
つし ん ぐか く じよ う い●家具類は備え付けです。（寝具はレンタルまたは各自でご用意ください）
せつぞく か の う●Wi-Fi接続可能です。
せ ん た く ききょうよう●洗濯機・キッチンは共用です。
しつりょう【室料】え ん つ き ひ か ぜ い
60,000円/月（非課税）
こうねつすいひ【光熱水費】
でんきりょうえん つき
ぜいこみ
電気料4,004円/月（税込）
すいどうり ょう
えん つき
ぜいこみ
水道料1,650円/月（税込）【オプション】
しょくじ
あさ ゆう
えん つきぜいこみ★食事（朝・夕）：17,600円/月（税込）
らいにちりょう
もうし こ み か の う※来日してから寮にて、申 込可能です。
しょく じあさ ゆう
もうし こば あい
ら い に ち ご
まいつきまえばら
食事（朝・夕）オプションを申 込んだ場合は、来日後に毎月、前払いすることになります。
しょくじ
もうしこ
ちょうしょくえん かい
ぜいこみ
ゆう しょく
えん かい
ぜいこみ
へいじつ
食事オプションに申込まずに、朝食 385円/回（税込）、夕食 715円/回（税込）（平日のみ）も
ま い か い りょう
せんようつうもうし こ み か の う
毎回、寮の専用アプリを通じて申 込可能です。
し ん ぐ

えん

が っ き ぶ ん

えん

が っ き ぶ ん

ぜいこみ

★寝具レンタル：18,920円/1学期分、30,800円/2学期分（税込）
らいにちまえもうし こ※来日前に https://forms.gle/w9EGHFi6CWm1u7nm8 から申 込んでください。
しん ぐ
もうし こ みが っ き か ん りゅうがく
ひとが っ き ぶ ん
が っ き か ん りゅうがく
ひとが っ き ぶ ん
し ん ぐ
りょうきん
いっかつ
し は ら
寝具レンタルはお申 込をすると、1学期間留学する人は 1学期分、2学期間留学する人は 2学期分の寝具レンタル料金を一括で支払います。
らいにち ごかげつ い な い
し ん ぐ
りょうきん
せいきゅう しょりょうとど
来日後2か月以内に寝具レンタル料金の請求書が寮のポストに届きます。

【アクセス】
じゅうしょ
さいたまけんつ る が し ま し か み ひ ろ や
住所：埼玉県鶴ヶ島市上広谷21-1
こうつうと う ぶ と うじょうせん つ る が し ま え きと ほ や く ぷん
交通
：東武東上線「鶴ヶ島」駅から徒歩約3分
たてものてっきん
づくり か い だ て
建物：鉄筋コンクリート造5階建
きょしつ
ようしつ
居室：洋室16.80 ㎡
らんホームページもご覧ください。
https://www.gakuseikaikan.com/placehall/shutoken/tokyonorth_saitama/13435/
こうりゅ うが く せ い に っ け ん せ い
しつりょう
えん つきけいさい
りょうきん※交流学生・日研生の室料は、60,000円/月です。ホームページに掲載されている料金ではありません。
りょう

ひら★こちらの QR コードからも寮のホームページを開くことができます⇒“Dormy Tsurugashima” Student Dormitory, Daito Bunka University
Exchange students and MEXT scholarship students of Daito Bunka University can move in to the student dormitory "Dormy Tsurugashima".
【Basic Information】●The dormitory is permanently stationed by a resident manager and his wife, and a security system has been installed.
●Furnishings are provided (Bedding can be rented or prepared on your own).
●Wi-Fi connection is available.
●Laundry and kitchen are shared.
【Room charge】
60,000 yen/month(tax-exempt)【Utility charges】
Electricity fee (tax included): 4,004 yen/month
Water fee (tax included): 1,650 yen/month【Options】★Meal Plan (breakfast and dinner): 17,600 yen/month (tax included)*You can apply for the meal plan at the dormitory after your arrival in Japan.
If you apply for the plan (breakfast and dinner), you must pay in advance every month after you arrive in Japan.
You can apply for Breakfast 385yen/meal (tax included) and dinner 715 yen/meal (tax included) (weekdays only)
through a dorm App.
★Bedding rental(tax included): 18,920 yen /1 semester, 30,800 yen /2 semesters*Please apply here: https://forms.gle/w9EGHFi6CWm1u7nm8 before coming to Japan.
When you apply for the bedding rental, you will pay the fee for 1 semester if you will study in Japan for 1 semester, or for 2 semesters if you
will study in Japan for 2 semesters, in a lump sum.
You will receive a bill for the fee in your mailbox at the dorm within two months of your arrival in Japan.

【Access】
Address: 21-1, Kamihiroya, Tsurugashima-shi(city), Saitama-ken(prefecture)
Access: Approximately a 3-minute walk from Tsurugashima Station on TobuTojo Line
Building: 5 stories reinforced concrete construction
Room: Western-style room 16.80 ㎡.
Please visit the website.
https://www.gakuseikaikan.com/placehall/shutoken/tokyonorth_saitama/13435/*The room charge for exchange students and MEXT scholarship students is 60,000 yen/month. Do not referto the charge listed on the website.
★You can also open it from this QR code⇒