川島雄三

山村聰、轟夕起子、三橋達也

6月25日
（土）

ギターを持った
渡り鳥

斎藤武市

小林旭、浅丘ルリ子、宍戸錠

浦山桐郎

吉永小百合、浜田光夫、
東野英治郎〈音声ガイドつき〉

嵐を呼ぶ男

井上梅次

石原裕次郎、北原三枝、
芦川いづみ
9月24日
（土）

拳銃無頼帖
抜き射ちの竜野口博志

赤木圭一郎、浅丘ルリ子、宍戸錠

期

昭和の名画を楽しむ﹁江東シネ
マプラザ﹂をご鑑賞いただける部 ﹂︒ ご 入 会 い日㈭〜﹁ い つ で も︑ だ れ で も︑ ど

３月

公益財団法人江東区文化コ
こでも﹂を合言葉に︑より多日㈭ティアラこうとう〜 東京シティ・フィル楽団員の指導で︑合奏を楽しみましょう 〜

ティアラこうとうジュニアオーケストラ団員募集
４ 月からの新規団員募集のため︑オーディションを開催します︒楽器を習っている皆さん︑迫力あるオーケストラの魅力に触れてみませんか︒
オーディション
日㈯ ５時〜

１３５㿌０００２ 住 吉 ２㿌

参加を希望する方は︑必ず現※申込用紙はお電話でも請求

３６３５㿌５５４７で︒

ィション ﹂ 係 ま で 郵 送 ま たは

申 ティアラこうとうまたはロンボーン

楽器消耗品代がかかります︒

４︑０ ０ ０ 円 ※ 別 途 教 材 費︑￥

江東区文化センター

日 ㈰ に 開 催 さ れ た︑グランプリ決定第５回
江東バンドＦＥＳＴＩＶＡＬ

２月

組か

第５ 回江東バンドＦＥＳＴＩ

組が最 終 決 戦

Ｖ ＡＬ ︒ 予 選 参 加 団 体ら勝ち抜いたへ︒栄光のグランプリは﹁Ａ．Ｔ．

ＰＵ Ｎ Ｋ Ｉ ﹂ に 輝 き ま し た︒

﹂︑ 観 客 が 選 ぶ 粋

江東区文化コミュニティ財
団 賞 は﹁でイナセないいバンド賞は

きま﹁Ｆ Ｉ Ｒ ＥＷ Ｏ Ｒ Ｋ Ｓ ﹂ に 決定しました︒とち

江東 の時間 と空間﹁コミュニティ﹂をめぐって⁝その③

香取大門通り会のチャレンジ

亀戸駅から明治通り沿いに真北へ５００ メートルほど 歩 く と︑蔵前橋通りとの交差点に出る︒ここを左に曲がり︑すぐ右手にある大きな鳥居をくぐって香取神社へと第 回る買い物客で混雑したそうだ︒しかし︑その後全国多くの商店街と型店の隆盛などの流れの中で︑空同 じ く︑高 齢 化︑後 継 者 不 足︑大２００８︵平成︶ 年 に 区の 補助事業として︑﹁観光レトロ商店街

モデル事業﹂が公表され︑半年以上の勉強会をしながら︑﹁どういう

商 店 街 に し たい か ﹂ な ど の 議 論 を

年代﹂︑一番 賑やかな

続けて応募︑選ばれることが出来た︒﹁昭和年 生 ま れ の 長 束 さ ん に は︑

頃 の 商 店 会 の 復 活 を 目 標 に し た︒

昭和

﹁人がいっぱい出ている商店街﹂が心に 残っている︒それ を﹁ 取 り 戻

し た い！﹂ とい う ココロ だ︒モルタ ル や 金 属 板 で 覆ったファ サ ー ド

東大震災以後たくさん生まれた﹁看は︑防 火 機 能 も 持つだろ う と︑関板 建 築 ﹂ と して 店 を 整 備 し よ う と店のうち︑いうことになった︒商店 会は全員一致して動いた︒両側

店舗がファサードを改修︑あとは︑袖 看板やテントなどで雰囲気

江東西青色申告会

あなたの不安と疑問をスッキリ解決 !

本紙ご持参の方・初回相談無料

あなたのタックスパートナー

日のオー プンに 向 け 工 事の 仕 上

いま︑香取大門通り会は︑３ 月

観光案内所もおいた︒

ろにコミュニティスペースを設け︑山のようにある︒空き店 舗のとこ

ど︑実現に向けて取り組むことが埋設にして環境整備をしよう︑なを出そう︑４年後には電柱も地下

社団
法人

何か新しいこと︑はじめてみませんか？

申 込 期間ミュニティ財団では︑多種多環境をつくっています︒

くの区民の方が学習しやすい

ドイツを楽しむアラカルト

様 な 講 座 を 区 内８ つ の 施 設 で開講します︒
時 ３月
場 ティアラこうとう音楽練

習室ほか
対 区内在住・在学を基本とす る 小 学４ 年 生 〜 高 校２ 年 生︵ 春 か ら の 新 学 年 ︶ で︑ 楽 器を持参できる方︵一部楽器の有償貸与あり︶︒

㿌 ︶﹁ティアラＪ Ｏ・オーデ

在指導を受けている先生の許※区外からの参加も可能です︒

可を得てから︑オーディショ

できます︒
締 ３月

日㈭必着

ンに参加してください︒
ヴ ァ イ オ リ ン︑

レッスン概要

募集楽器

ヴィオラ︑チェロ︑コントラ時

月 ３ 回 程 度︒ 土 曜 夜 間
バス︑オーボエ︑クラリネッ︵ ５時〜９時の間の２時間︶

区内各文化センターに設置の問 ティアラこうとう

ト︑ファゴット︑ホルン︑ト

募集要項をご確認の上︑申込☎３６３５ 㿌５５００

半 期︵ ４ 月 〜 ９ 月 ︶ ２

用紙をティアラこうとう︵〒

男女共同参画推進センター

区 直 営 化 について の お 知 ら せ向かうと︑まるで映画の撮影現場たこと︑本紙面をお借りいたピカ ピカの︑ペンキ 塗 り たてファき店舗が増え︑衰退が目立つようしまして︑改めて厚く御礼申行なっています錯 覚 に 陥 る ⁝ 香 取 神 社の 参 道 に あ

男女共同参画推進センターの セ ッ ト に 入 って し ま っ た よ う な

は ︑ ４ 月１ 日 か ら 江 東 区 が 直

2歳
0〜1歳

になった︒

し上げます︒今後も引き続き

サ ー ド を 持 つ 商 店 が 並 ん でい る の

わくわくらんど 入会募集

を揃 えることにした︒夜には行燈

江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東 22 系統「扇橋 2 丁目」徒歩 3 分
http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/（2011年2月24日筆者撮影）

個別療育

放課後活動

（年齢不問）（グループワーク）

23年度

おやこのあそび教室

た る こ の﹁ 香 取 大 門 通 り ﹂ に は︑

接運営することになりました︒

当センターをご利用ください

だ！ し か も︑ペンキ は ピカ ピカでもスタイルはレトロそのもの︒﹁看板建築﹂群だ︒よく 見ると︑売り

手 も 買い手 も︑野 菜や花︑おかずや煎餅などの商品も︑甘味店の中
く猫までも⁝レトロだ！

の家 具 もメニューも︑のんびり 歩

焦る気持ちを抑えて︑商店会の事務局長を務めている長束さんにお話を聞いてみよう︒香取大門通

り 会は︑もともと︑創設７ 世紀 後

半 と い わ れ る 香 取 神 社 の︑ 全 長

２０ ０ メ ー ト ル ほ どの 参 道 に 沿っ

店 舗 程 度から構 成される近隣型の商店街だ︒戦災から復て出来︑興した商店街は︑食品を扱う商店街として繁盛し︑昭和 年代には︑

長束光芳さんぱんだ組（プレ幼稚園） 3 歳

12

A.T.PUNKI（エーティーパンキ）

生 鮮 食 品 が 充 実 し て い る こ と で︑

近 隣 は も とよ り 周 辺 地 域 か ら も 来

お気軽にお問い合わせください。TEL＆FAX 03-6666-0547
http://oyakowaku2land.web.fc2.com

げに大忙し︒ここから世界に向け構えでいる︒て 下 町 な ら で はの 魅 力 を 発 信 す る

商 店 街はただ商 品 を 売るだけでなく︑環境整備や防災・防犯︑少子・

高 齢 化 対 策 な ど︑コミュニティの組んできた︒商店街の魅力はコミュ

抱 える課 題に 常に 真 正 面 から 取 り

ニティの魅 力 そのものだといってもよい︒香 取 大門通り 会の果 敢な

じゅんこ︶

チャレンジを応援しよう！

松川淳子

︵まつかわ

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先保育

内容

こあら組（幼児親子クラス）

20﹁江東シネマ倶楽を個人事業主の強い味方です追加募集中

30

た だ く と４ 月 〜

つきましては施設予約等の手ますようお願い申し上げます︒○

９ 月の上映会に学ぶ

27

続きについて変更点がありま「観光まちあるきガイド」の販売

豊洲文化センター

15※ 受 付 時 間 は４ 月 以 降 も ︑×

予約無しでご入で13すので︑左表をご参照くださ

問 男女共同参画推進センタ

推進センター窓口で財団情報紙カルチャーナビ KOTO
Study Information（学習情報）原稿用紙配布および支払い

NPO法人申請中！

９月の定期演奏会にむけて一緒にがんばりましょう

28
AM※３平成23年３月に募集する講座から、申し込み・支払いができません。

９時〜 ５時までとなります︒

×

場いただけます︒

なお︑当センターはこれま※２現在お持ちの回数券は平成23年３月末までご利用いただけます。今後は男女共同参画推進センター限定販売及び限定利用の器具利用回数券を販売する予定です。

い︒

×推進センター窓口で財団各施設公演チケットの支払い

今期は﹁創立ー︵扇橋３㿌 㿌２︶

推進センター窓口・電話で財団各施設公演チケットの予約

一〇〇年を前にで︑多くの方にご利用いただ

×

出演

講師・指導

☎５６８３㿌０３４１※１江東区ホームページ（www.city.koto.lg.jp）人権・男女共同参画から「男女共同参画推進センター」へアクセスしてください。

きました︒私ども財団が運営

財団各施設窓口で推進センター講座受講料等の支払い〜日活映画の世

親子開業したけど不安でいっぱい…
確定申告ってどうやるの？
帳簿って？経費ってなに？
個人事業主に退職金 !?
何をどうやって聞けばいいの？

12

22

（※ 3）

3

24
推進センター窓口で財団各施設講座受講料等の支払い界﹂をテーマに︑

（※ 3）

37

PM

（※ 1）

するにあたり支援を賜りまし

推進センター窓口・電話で財団各施設の講座受講申し込み

日活のスターや（※ 2）

監督たちの魅力あふれる作品を日 ㈯ 〜９ 月

特集します︒
時 ４月日㈯昼の部︵残席僅
全６ 回

２ 時︑ 夜 の 部
分開演

×

ベビーコース

30

××

財団器具利用回数券の販売および推進センターでの利用

ステンドグラスPM

財団各施設窓口で推進センターの施設利用料金の支払い

C

49

30

×
推進センター窓口で財団各施設の施設利用料金の支払い

幼稚園児 小学生（2011年2月24日筆者撮影）

か︶
６時

場 古石場文化センタ

ー大研修室
対 ６ 歳以上

全 席 自 由 ２︑０ ０時

インターネットで推進センターの予約

Part

11

費用

対象・定員

会場

￥

０ 円 ︵ 全６ 回 分 ︶日㈭内 別表のとおり
申 ３月

㿌 ２︶

〜古石場文化センター︵古石場２㿌

○○記帳・決算・申告の相談

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

30

詳細は
特集ページ
Ａ〜Ｄ面へ
そなエリア東京

10

各文化センター

英会話講座

26

財団各施設窓口・電話で推進センターの予約

AB

集
おもちゃ工房〜電気のいらない
エコおもちゃ〜 江東区文化センター
砂町文化センター
総合区民センター

36
○

その他

日時

凡例

☎５６２０ 㿌０２２４
または窓口で︵先着順︶

DEF

生
募
ハワイアンテイストのカルト
豊洲文化センター
ナージュ

趣味

全

100 講座
語学教養

24

森下文化センター
亀戸文化センター

FAX
×

インターネットで推進センターの講座受講申し込み

チケット

4月1日以降現在の業務内容

錫（すず）でつくるすてきな香皿・アクセサリー
ぶらり街さんぽ 昭和レトロと小江戸を歩く

お問い合わせ 亀戸文化センター☎5626-2121

500円

受
講
完成予想図
亀戸香取勝運商店街

PM×
財団各施設窓口・電話で推進センターの講座受講申し込み

講座○
推進センター窓口・電話で財団各施設の予約「嵐を呼ぶ男」ⓒ日活

30 PM

南欧・地中海のおいしいレシピ
有明をたずねる

24

講
座
地域

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

江東シネマプラザ第

8月27日（土）東大島文化センター

小名木川リバーガイド養成
江東区文化センター

23

10

（※ 1）

施設

AM
10
13

キューポラのある街

古石場文化センター

古石場文化センタ ー

愛のお荷物

大中国史〜歴代王朝を中心に〜

平成23年3月10日

江東シネマ倶楽部新規会員募集

5月28日
（土）

7月23日
（土）

PM

毎月10日発行﹁ 創立一〇〇年を前に

山中貞雄〜日 活 映 画の世 界 ﹂

河内山宗俊

春
の
赤ちゃんダンスdeゆ〜
らゆら♪〜ベビーダン こどもとアート〜親子で造形
ス〜 東大島文化センター あそび〜
砂町文化センター「楽しい・気持ちいい・びっくり」スポットを143か所紹介。
亀戸の単語帳 亀戸の小さな旅のお供にお持ちいただくと、きっと楽しい発見があるはずです。 3月13日（日）「かめたん（改訂版）」販売場所は区内各文化センターほか
発売開始

28

3
No. 346
4月23日（土）

河原崎長十郎、山岸しづ江、
原節子

新シリーズ

演
出
監督
作品名
上映日

回

誰でも歌えるようになる教室
時 左表のとおり
場 視聴覚室対 各８名￥ ２ ７︑６ ０ ０ 円︵ 全分︶※一括納入の場合は２６︑６００円︒分割納入の場
合は５月に１７︑
０００円︑
月 に １ ０︑６ ０ ０ 円 を お 支 払いください︒
師 福田泰子︵ソプラノ︶︑山口克枝︵メゾ・ソプラノ︶︑勝月︑ 平 成年

岡 村 喬 生︵ オ ペ ラ

又晃︵テノール︶
特別指導歌 手 ︶５ 月︑３月の３回を指導︒て い ま す︒ 一 緒 に 歌 っ て み ま
せんか︒
見学︑体験も歓迎です︒

時 ４ 月９ 日 ㈯ 〜８ 月

※原則毎週土曜午後日㈰東京シティガイドが案内する
広 重﹁ 名 所 江 戸 百 景 ﹂ め ぐ り
前期コース受講生募集
歌 川 広 重 の 名 作﹁ 名 所 江 戸月日㈰百景﹂に描かれた一一九景を訪ねます︒
時 ４ 月３ 日 ㈰ 〜

名

回︵前期︶
対

回

古石場
スプリングステージ開催
講 座 や 自 主 グ ル ー プ︑ 利 用

日㈰時〜

団体の皆さんによる成果発表
時 ３月

会です︒
場 大研修室講演会﹁大島の歴史今昔〜生活体験から〜﹂受講生募集
江東区在住の浅野清さんが︑大島の歴史を生活体験からお日㈫ ７時〜８時

話しします︒
時 ３月
場 第４研修室は 約 ２ｍ 近 く の 水 位 変 化 を 体
季節によってさまざまな表

験できます︒
情を見せる江東区の風景を川面からお楽しみください︒

東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル﹁ オ ー ケ

ティアラこうとう地域感謝祭
ストラの日﹂無料コンサート

時 ３月

ティアラこうとうジ

日㈰時開演スプリングコンサートュニアオーケストラ

第 １部

１０００名様ご招待

各分※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・時

変更の場合があります︒
日㈯①

分程度︶

１ 時 〜︵ 所 要 時 間

時 ５月

〜②
１時間

中

※出発は①中川船番所資料館
名︵小学生以上︶②森下文化センター
対 各￥ 大人１︑
２００円︑小今 回 は︑ 江 戸 時 代 か ら 続 く

釣り名人トーク
船 宿 三 浦 屋 七 代 目・ 新 倉 健 司
さ ん を お 迎 え し︑ 東 京 湾 の 秘密 や︑ 船 釣 り の 楽 し さ に つ い
日㈯ ２時〜４時て語っていただきます︒
時 ３月
場 資料閲覧学習室

観 覧 料︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑円︶に含まれま￥

出 ティアラこうとうジュニ

対 一般

学生９００円￥ 入場無料

名

出 柏 太 鼓︑ 新 舞 踊 教 室・ 子

アオーケストラ
す︒

中学生

内 ①番所橋↓隅田川↓高橋
内 オ ッ フ ェ ン バ ッ ク ／﹁ 天日㈰ １時開演

オーケストラファン

ー ／﹁ カ ル メ ン ﹂ 第 １ 組 曲
第 ２部

ほか

時 ３月

タジー
出 東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル ハ ー

モニック管弦楽団︑ティアラ・
フィルハーモニー合唱団
内 ヘンデル／ハレルヤコー

ラス アーメンコーラス︑アンダーソン／舞踏会の美女 トラ
対 第 １ 部・ ２ 部 と も︑ ０ 歳

ンペット吹きの休日 ほかのお子様から入場できます︒

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂

新内節は江戸浄瑠璃の一つで︑ 敦 賀 若 狭 掾︵ つ る が わ か
さ の じ ょ う ︶ が 流 祖 で す︒ 流
し・ 座 敷 で の 演 奏 を 中 心 に 独
自 の 発 展 を と げ ま し た︒ 切 々と し た 哀 調 を 特 色 と し︑ 歌 も江戸庶民の語り物として親し三味線も泣くように弾き語り︑深川江戸資料館の新内流しまれました︒
は江戸時代からの名曲﹁蘭蝶﹂
日 ㈯︑ ４ 月９ 日 ㈯﹁明烏﹂﹁伊太八﹂等を語ります︒
２時〜３時

時 ３月

場 常設展示室火の見櫓下
出 新内剛士ほか

講師 新倉健司
１９６２年生まれ︒浅草橋の船宿三浦屋の七代目店主︒

第六回

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂

そ の 場 合 は 同 伴 者 の 氏 名︑ お

② 氏 名︵ 同 伴 者 ３ 名 ま で 可︑

製 作 ︶ を 上 映 し ま す︒ ま た 江

教 育 委 員 会 企 画︑ 平 成 五 年 度

製 作︵ 亀 戸 天 神 社 ︶﹂︵ 江 東 区品展﹂にあわせ︑﹁亀戸天神鷽

現 在 開 催 中 の﹁ 伝 統 工 芸 作

こうとう記録映画鑑賞会

子様の場合は年齢も記入︶③

東区古写真スライドショーを

申 往 復 は が き に ① 〒・ 住 所

小

￥ 無料

②高橋↓隅田川↓番所橋

ど も の た め の 童 謡 舞 踊︑ フ ル￥ １０︑０００円︵前期
師 浅 野 清︵ 大 島 新 六 ノ 橋 町

ー ト 教 室︑ ア コ ー ス テ ィ ッ ク

分︶
申は︑ 文 化 財 や 史 跡 が 数 多 く 残

田 川 と の 水 位 を 調 整 し︑ 船 を
通 航 さ せ る︑ い わ ば﹁ 水 の エ
レ ベ ー タ ー﹂ で す︒ 大 潮 の 時

ハ ン ガ リ ー 舞 曲 第５ 番︑ ビ ゼ

申 当日直接会場へ

申 電話・窓口で︵先着順︶会会長︶

国と地獄﹂序曲︑ブラームス／

ギ タ ー 教 室︑ 唄 お う！ 懐 か し
申 電話・窓口で︵先着順︶の昭和歌謡︑福山出 発声の会︑
小名木川リバーツアー

往 復 は が き に 〒・ 住 所︑

氏名︑電話番号を記入の上︑森
ベ リ ー ダ ン ス︑ フ リ ュ ー ゲ ル

内 左表のとおり場 レクホール︑視聴覚室

下文化センター気付﹁名所江戸参加者募集

リバーガイド認定者がご案内﹁小名木川から見た江東区﹂を

小 名 木 川 リ バ ー ツ ア ー は︑

翼︵コーラス︶︑ウクレレで楽
大人の音楽教室〜ピアニカでしく唄おう︑パパスコーラス︑
Ｊ Ａ Ｚ Ｚ を 〜︑ ザ・ ド リ ー ム

日㈭必着百景﹂めぐり講座宛に郵送︒

主催 ・ 問 東京シティガイド※応募多数の場合は抽選
ス ク ウ ェ ア・ ジ ャ ズ オ ー ケ ス

締 ３月

師 古澤利人︵音楽監督︶
︑笹子昌美︵声楽家︶ほか
申 電話・窓口で︵先着順︶

トラ︵出演順︶

す る 小 さ な 船 旅 で す︒ 周 辺 に

江 戸 百 景 グ ル ー プ ☎０ ８ ０ 㿌り︑﹁水彩都市﹂の象徴となっは︑ 歴 史 か ら 自 然︵ 野 鳥︑ 植

申 当日直接会場へ

５５ ２８ 㿌５ １００ または

申 男女共同参画推進センタ

物 等 ︶ へ と 多 岐 に わ た り︑ 話て い ま す︒ ガ イ ド に よ る 説 明ーおよび各文化センターに設題も豊富です︒

日㈭日㈰特 に 見 所 の 扇 橋 閘 門 は︑ 隅

置 の 申 込 書 に 記 入 の 上︑ Ｆ Ａ

月

電 話 番 号 を 記 入 の 上︑ テ ィ ア

常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑

TEL 090-9343-8783 石原

Ｘ・窓口で︒
締 ３月時

回

ラ こ う と う﹁ オ ー ケ ス ト ラ のいます︒
自 然 の リ ズ ム に 調 和 し︑ 季解説付きで行います︒
江戸時代以来の伝統技術と昭和三十〜四十年代の懐かし日㈭消印有効※応募多数の場合抽選

三 味 線 の 師 匠・ お し づ さ ん の家 で︑ 小 歌 の 練 習 風 景 を 再 現
し ま す︒ 三 味 線 の 音 に の っ た

１ 時 〜３ 時 の 間 は 資 料 閲

粋 な 歌 を 聞 き な が ら︑ 江 戸 情
日 ㈰︑ ４ 月日㈰覧学習室での資料閲覧はでき

月緒をお楽しみください︒

ません︒予めご了承ください︒

※

ださい︒

い風景をあわせてお楽しみく会も開催します︒

当 日 は︑ 模 擬 店 や 無 料 の 落 語

締 ３月日﹂係宛に郵送

節の変化を愛でる喜びをぜひ
日㈭ ２時〜４時

感じてください︒
時 ３月

名

場 ７階会議室対高 月 美 樹︵ 和 文 化 コ ー￥ 無料師

申 電話・窓口で︵先着順︶

ディネーター︶

日㈰ ２時〜３時

２時〜３時

時

場 常設展示室おしづの家

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制

お問い合わせ13：00〜17：00 18：00〜21：00■フォーラム開催日
第パルシティまつり開催﹁季節を感じる旧暦の暮らし
明 治 六 年 の 改 暦 で︑ 今 で は〜プレ講座﹂受講生募集

た 太 陰 太 陽 暦 は︑ 四 季 折 々 の﹁旧暦﹂と呼ばれるようになっ時 ３月円︶に含まれま★初回キャンペーン中（カウンセリング +留袖セットレンタル着付 ¥31,500〜

加圧トレーニング 5 大効果
加圧トレーニング + 加圧ビューティ）
ダイエット
血行促進
6,300 円 ➡ 4,200 円
回復力アップ
筋力アップ 加圧トレーニング（1 時間）
若返り・美肌『マンツーマン指導』･･･････通常 6,300 円

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

edo100k@island.dti.ne.jp

２０ １ １男 女 共 同 参 画 フ ォ ー
ラム実行委員募集
フ ォ ー ラ ム は︑ 男 女 平 等 の〜クマちゃんと遊ぼう〜
エコたわしづくりや春の寄視 点 を 持 ち︑ 区 内 で 活 動 す る
学習団体の発表および交流のせ 植 え 教 室︑ フ ェ イ ス ペ イ ン
人まで楽しめる催しが盛りだ

テ ィ ン グ な ど︑ こ ど も か ら 大場です︒家庭・仕事・子育て・介護⁝生活の中にあるさまざ
まな問題を考える学習会等をくさんです︒

日㈰みなさんのご参加をお待ち
日㈯︑しています︒
時 ３月
内 左表のとおり

こまやかな変化をかなり正確

中学生

観 覧 料︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑

場 資料閲覧学習室￥

小最近テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。

加圧トレーニング 女性限定サロン

公文亀戸文化センター
書写教室

申 電話・窓口で︵先着順︶

江東少年少女合唱団団員募集
５ 歳から高校生までのこどもが仲良く楽しく歌っています︒ ８ 月 に は 全 員 で 創 り 上 げるサマーコンサートも予定し江戸文字の世界展
歌 舞 伎 の 勘 亭 流︑ 落 語 の 寄
開催します︒
今 年 は︑ 男 女 共 同 参 画 推 進

席 文 字︑ 相 撲 字︑ 千 社 札 等︑
セ ン タ ー︵ 旧 女 性 セ ン タ ー︶
周 年 に あ た り︑ ま た 江

東区直営化になって最初のフ開館

様々な江戸文字を一堂に展示

日㈭※申 電話・窓口でに 示 し た 自 然 暦 で︑ 自 然 と 共に歩んだ先人の知恵と心がぎ
っしり詰まっています︒

す︒

分〜

分〜

江東区東陽１−３３−１２−１０１☎０３-３６４７-７５８１

カルチャースタジオラルゴ 江東区森下２−１８−２

歌が好きな子あつまれ！

し ま す︒ 江 戸 か ら 続 く 奥 深 い
時 ４ 月２ 日㈯〜ォーラムとなります︒
このフォーラムの企画調整︑ 当 日 ま で の 進 行・ 運 営 の中心となる実行委員を募集しこの日本で千年以上使われ￥

出 江戸小歌市太郎と一門︵大人３００円︑小・中学生

いずれも展示室観覧料

申 当日直接会場へ

臨時休館のお知らせ円︶に含まれます︒※中学生以下は保護者同伴日㈬名

春季雑詠３句日㈫3cmヒール

全国仲人連合会・
江東東陽支部

伝統と信頼の創業昭和４５年

初・再婚・年齢不問

結婚相談室

小学２年〜６年生
随時（但し 水・土曜日除く）

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成23年3月10日発行

しめきり

問合先

申込先・問合先3637-4258
5609-5077

モリモト美容室

17

加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

ホームページ http://www.san-ai.jp/

世界をぜひご覧ください︒
日㈪は休館日場 展示ロビー￥ 無料

ま す︒ あ な た も 一 緒 に フ ォ ー

続 け た﹁ 旧 暦 ﹂ は さ ま ざ ま な
日 本 の 伝 統 文 化 に 通 じ︑ 花 鳥

日９時

第 ２土曜日はジュニア俳句教室

筆記用具持参︒
場 研修室

￥ 無料

対 区内在住の小学生

内 俳句を作ってみよう

締 ４月２日㈯時 ３月

芭蕉記念館俳句会

締 ３月

申 電話・窓口で︵先着順︶

内 兼題

封筒を持参ください︒

円 切 手 を 貼 付・ 宛 名 明 記 の￥ 無料※句報を希望の方は

対 区内在住・在勤

場 研修室

３時※集合は １時 分

１時

申 電話・窓口で︵先着順︶名

時 分※集合は ９時 分︑時 ４ 月９ 日 ㈯

50

ありがとう
ございます。

感謝

パソコンに興味があって今から始めたいけど周りの人には今更聞けない。そんな初心者のために！

ＴＯＹＯＳＵ
サンクスデー開催
地域の団体とともにたくさんのイベントを用意してお待
ち し て い ま す︒ 当 日 は︑ 成 果
発表会やフリーマーケットもラムを創ってみませんか︒■実行委員説明会

展 示 替 え の た め︑３ 月㈫は臨時休館します︒

パルステップ、ウクレレプアリリア、江東アーチストクラブ、プアナニ髙橋ハワイ
アンフラパルシティ、パル女声コーラス、江東オカリナを楽しむ会、新扇会、北一・一条太鼓、月琴の会、京舞つばさ会、ママリズムストレッチ教室、寛三幸会◆枝けわし花はやさしい白梅よ︵季語﹁白梅﹂・春︶小学２年 広瀬誠治

3月13日
（日）
10:00 〜

フリーマーケットは今回か

両日

PM

3月12日
（土）
正午〜

保育

27

出演団体（出演順）

ひこばえ社交ダンスサークル、ベリーダンスエクササイズ、江東ハーモニカアカデ
ミー、コーラス秋桜、はないちもんめ、女声コーラスフリージア、こうとう演劇ワー
クショップかしまし組

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。

月刊紙 百日草松本 桂 作品

基礎クラス他

10

PM

･

PM

●入塾資格
●授業見学

タウンからフォーマルまで履ける
シンプルなデザイン。
色：黒・ブラウン
ベージュ￥16,800

森下駅前の広くて日当たりの良いスタジオです。
貸しスタジオ（約35坪）
床は天然木のフローリング前面は鏡張り。
ダンス、エアロビ、ヨガ、また語学やお稽古等の会場に最適です。レッスンの場所をお探しの先生方、当スタジオをご利用ください。セミナーや句会、ミニコンサートの会場としてもご利用いただけます。

13

ただし祝日の場合は開館

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

きっかけはお見合から！
！
ストラップパンプス380

カルチャースタジオ ラルゴ

3

27

50

50
日時

開催します︒

1,000円風月といった日本人ならでは15名の美意識にも密接に関わって

中学生以上

日㈯ ２時〜

★ ◇

内容

出演

講師・指導

費用

対象・定員

11:00 〜模擬店
10:00 〜スタンプラリー、登録団体作品展示・展示作品販売、春の植木市

無料
当日先着50名
くるくるレイン棒をつくろう

30

20

20
30

無料

西大島店
大島店

http://www.curlpia-morimoto.jp/

9,500※講師募集中

PM

10組

PM

扇橋閘門
３月 日㈰

バルーンピエロの館内練り歩き

無料
どなたでも
パル☆カフェ

AM

AM

15
20

どなたでも

･

会場：レクホール（入場無料 保育はありません）

成果発表会 当日直接会場へいつ会えるかはお楽しみ…
10:00 〜 16:00 ピエロと遊ぼう！

30

･

13

時 ４月

300円

※ フ ォ ー ラ ム の 趣 旨・ 今 後 の30名

ら手作り品を中心とした内容

どなたでも進行等について説明しますの★ ◇に リ ニ ュ ー ア ル︒ 個 性 溢 れ る

①500円
②200円

で︑ 必 ず ご 出 席 く だ さ い︒ 実

①10名
②20名

店舗でお気に入りの一品を見

就学前は
保護者同伴

つけてください︒

★
日㈯

PM

★

行委員会は月１ 回開催の予定

500円

19

PM

AM
10

500円
各10名
①3歳以上
②小学校
低学年

日㈰

25名

PM

英語となかよしFun Fun Time

要予約）
費用：1名につき300円★は要事前申込み（先着順） ◇は保育有り（対象：1歳6か月〜就学前

無料①14:00 〜②15:00 〜

時 ３月

どなたでも
３月

落語とマジックのコラボショー（入場無料） ★
出演／柳亭燕路、Fumio ほか
3月12日
（土）
10:00 〜 11:30★

春の寄せ植えプランター作り

各30名
どなたでも

対 区 内 在 住・ 在 勤 で︑ フ ォ★

リバーツアー風景（番所橋付近）
梅と鶯
みて・きいて・楽しもう！
ふるさとかみしばい〜語りと音楽
13:30 〜 15:30 手作り紙芝居〜

500円

フェイスペインティング

です︒

100円

PM

19

28

各10名

①10:00 〜②13:30 〜

内 左表のとおり

各10名

17

中学生以上
★ ◇

11

80

AM
11

PM

30

10円

ヨーヨーキルトのコースター

ーラム当日および実行委員会

成人

30
20名

11

60

ただし祝日の場合は開館

ただし祝日の場合は開館

100円
スライムあそび

当日先着50名
13:00 〜

実費
三種類ごはん（磯ごはん・ケチャップ
ごはん・鯛ごはん）販売

売り切れ次第終了
11:00 〜

江戸文字いろいろ★
①のみ◇

13:30 〜 15:30 水彩画体験教室

申 電話・窓口で

意見交換会

30

11:00 〜

会場

日時

凡例

400円

楽しい手作り絵本とカード①飛び出す絵本作り②カード作りに 出 席 で き︑ フ ォ ー ラ ム 事 業

11月26日（土）営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：
００
木曜日定休

9:00〜21:00 ☎03-3632-8959 担当：渡辺

利用時間

10名

13:00 〜 16:00

23

22

15歳以上

10:00 〜 15:00 お茶席（お茶菓子付き）に賛同される方︒

6

29

PM

★◇

メイクセラピーを体験しませんか！

※グループでの申し込みも可フォーラム開催

どなたでも
10:00 〜正午 エコしおりをつくろう（就学前は無料）

25

キルトで作るクマさんのメジャー（裁縫道具持参）①10:00 〜②13:00 〜￥ 実行委員活動に伴う経費

11月13日（日）2722

ただし祝日の場合は開館

500円

12

能です︒

5

くまさんのエコたわしをつくろう！
15名

12は自己負担となります︒

広報開始

内 左表のとおり

10月〜

400円

AM
11
小学生以上
（1 〜 3年生は保護者同伴）

期間（1学期） 4月9日（土）〜 8月28日（日） 練習は土曜日

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から５作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆バレンタインスカイツリーの形だよ︵季語﹁バレンタインデー﹂・春︶小学１年 三木麻梨子

4

13

★

21,900円

1331
手作りキャンドルをつくろう〜モザイクらんたん〜

17,700円

ただし祝日の場合は開館参加団体説明会

15名

30

６月18日（土）

どなたでも

10

3

300円

PM

公募企画の調整20名

15,800円

12
ただし祝日の場合は開館

28※中学生・高校生もお待ちしています。クラスについてはお問い合わせ
ください。

11

13

★◇

小学校
高学年以上

2

★

50

５月21日（土）費用

受講料・教材費

A1クラス

17

2

14

3月13日
（日）
正午〜

20

実行委員説明会

定員14:50 〜
16:50
出演団体（出演順）

16

４月16日（土）

対象
催事名
日時

全22回
回数

A2クラス
14:50 〜
15:50
大正琴コスモス、タップダンス教室、STEP＆STEPジュニアモ
ダンバレエ、豊洲詩吟同好会、二胡 桑の実、プアナニ髙橋ハワ
イアンフラ豊洲、朗読「座･深川」、彩のこと ゆりかもめ（大正琴）、
Moulin Rouge（シャンソン）、STEP＆STEPエアロビクス、ト
ヨスダンスサークル、ノリマダン（韓国打楽器チャンゴ演奏）20

第20回パルシティまつり 3月12日
（土）
・13日
（日）
開催

小学1・2年生 小学3 〜 6年生
14:00 〜
14:40
日時

12

くまさんのエコたわしをつくろう！
（編み物経験のある方）

10:00 〜正午

和の文化にふれよう！
高砂を舞う体験教室
10:00 〜 11:00

12

1

実費
380円〜

時間
会場：レクホール（入場無料）

成果発表会 当日直接会場へ

随時受付
11:00 〜 15:00
包丁砥ぎ（包丁持参）

5・6歳児

12
24

無料

幼児クラス

ただし祝日の場合は開館

11※A・Bクラスは初回のみ第3木曜日になります。

当日先着200名

対象10

13:20 〜 15:10 〜 13:20 〜 15:10 〜
14:50
16:40
14:50
16:40

1,400円
10名
高校生
以上

200円

クラス
★は要事前申込み（先着順）

第4木曜日

5月26日（木）〜体験！ハワイアンテイストのカルトナージュ システム手帳★ 14:00 〜 15:30（ミニ６穴サイズ）を作ってみよう！
布描きクレヨンでオリジナルハンカチをつくろう！

実費

第2木曜日
（※）
5月19日
（木）〜

15名
★
飛び出すカードをつくろう！

どなたでも
模擬店
（焼きそば、お汁粉、芋煮汁、おからクッキー、豆乳プリンなど）
豊洲手作り市（フリーマーケット）
10:00 〜 16:00※出店の募集は終了しました

日程

13

費用

10:00 〜正午

定員
対象
時間
催事名

ただし祝日の場合は開館

全12回・1回90分
前半30分間が全員レッスン、後半60分間は全員の前での個人レッスン
内容

Ｄ
Ｃ
Ｂ
Ａ
クラス

TOYOSUサンクスデー 3月13日（日）
開催■商工情報センター☎5626−0021■中川船番所資料館☎3636−9091■芭蕉記念館☎3631−1448■深川江戸資料館☎3630−8625■男女共同参画推進センター☎5683−0341■ティアラこうとう☎3635−5500■総合区民センター☎3637−2261★おかげ様で40周年を迎えました★

日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。

スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

終3/21〜27
書の作品展（青葉書道会）（ 17:00）
自主グループ・サークル成果展
4/3〜9
楽しい絵の会
4/5〜9
江風書道会

ちいさなギャラリー〜自主グループ成果展〜（すべて 16:00）
3/13〜19 油絵サークル土筆、江東きりえの会、陶芸ひまわり、文月会
3/20〜26 かな書道清和会、
玄陽書道会、
江彩会、
江東フォトクラブ、
陶花会、
とんぼ玉の会、
パステル画を描く会、
ボビンレースの会
3/28〜4/3 聖山会水墨画展（ 15:00）
4/4〜10
木曜フォトクラブ作品展（ 正午、 16:00）■総合区民センター展示ロビー☆

〜3/10
3/12〜18
3/20〜26
3/28〜4/3
4/5〜8
4/9〜16■男女共同参画推進センター展示ロビー☆
終■森下文化センター展示ロビー★

活動登録団体 合同成果展（いずれも 15:00）
しゃちほこ家、パルシティカメラクラブ、
3/15〜19
パルカレ12、彫友会
3/20〜25
カラーブーケ、
彩友会、
水彩の会、
パルミューズ（すべて水彩画4団体）
3/26〜31
キルトタイム、
虹の会、東京子ども核廃 江東の会

田河水泡の弟子 追悼･仲原白泡展（ 17:00）
平和祈念パネル展（ 13:00）
自主グループ「油絵の時間」
成果展（ 15:00）
渋川書道会 つくし展
藍染展─龍、駆け昇る─（ 正午、 20:00）
山歩クラブ■KOTO街かどアーティスト見本市■古石場文化センター展示ロビー★

毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.47」
開催（入場無料）
日時：3月26日（土）
14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：二胡弾きKO E N（二胡演奏）、F u m i o（マジック）、同心円（アコースティックギターデュオ）、昭和ロマンを楽しむ会（ヴァイオリン演歌）※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.48は4月23日
（土）
に開催予定
です。

自主グループ合同成果展〜3/12
自由に描くパステル画
3/13〜19 恵墨会（墨彩画）
3/20〜26 古石場刺繍小物教室
4/3〜9
辰巳─絵手紙とトーク─（絵手紙）
3/27〜4/2 花遊楽■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー
第28期江東シネマプラザ「創立100年を前に 日活映画の世界」紹介展■豊洲文化センター展示ロビー☆
3/23
3/24〜4/1
4/2〜14

第18回国際交流のつどい（11:00〜16:00）
安西絵画工房成果展（ 16:00）
終

3/13
3/17〜21

おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13:30〜15:30受付）
江戸文字教室〜勘亭流〜講座成果展
江戸文字の世界展■東大島文化センター展示ロビー★
3/12〜17
3/21〜27
3/28〜4/1
4/3〜9

同心円

講座成果展
「日本画教室」
第13回ふしぎな花倶楽部展示会（ 正午、 15:00）
New York発「神韻芸術団世界ツアー」（ 11:00、 19:00）
大江戸瓢箪会（ 15:00）■砂町文化センター展示ロビー★
平和祈念パネル展
ジュニア・はこべら俳句大会入賞作品展（ 15:00）
終3/3〜10
3/13〜20

プロムナード
コンサート
入場無料

■本社■

江東区北砂 3-35-8（有）アラキ建装☎3644-4884／FAX 3644-4967

二胡弾きKOEN

Fumio

昭和ロマンを楽しむ会■会場：江東区文化センター 談話ロビー■時間：正午から約30分間
3月11日（金） 出演：高橋一眞（口笛）3月25日（金） 田﨑文子（ピアノ）
3月18日（金） 平田美欧（ソプラノ）
西本久美子（ピアノ） 4月 8日（金） 西脇千花（ピアノ）リ フォ ー ム

0120-77-1406

陶芸教室生徒募集
初心者から電動ろくろまで!
◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作
（水）
、
（木）
、
（金）
、
（土）
午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：00〜8：00（水、木は午前、午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談（土田繁雄）

東京都知事許可（般-22）第134810号

リトミックとアートのプレスクール〜音楽・絵画造形・外遊び〜「こどもアーチストクラブ 」

明るく楽しく元気よく

子供のみの入園前預かり教室です

時間： 9：30 〜 13：00
12：00 まで
場所：パルシティ江東 音楽スタジオなど
対象：概ね 3 歳〜
アリオ

有

江東さざんかカード協賛店
持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

春の無料体験
要予約

3/20 13:00〜14:30

亀戸駅徒歩１分
江東区亀戸2-24-1

入会金

4,200
3,150

南砂区民館にて練習会有り（お問い合わせ下さい）（⬅アリオ2分）

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

体験レッスン・見学歓迎

いわだてピアノ教室

3才〜グランドピアノで楽しくレッスン（幼児〜小低学年 ソルフェージュ・聴音有り）♪個人レッスン 週1回 30分〜90分（年40レッスン）♪曜日時間帯 ご希望を伺います♪週2回・月2回 ワンレッスン制 ご相談下さい♪発表会あり（タワーホール船堀）
大島教室（大島駅3分）090-9102-8350 自宅教室（瑞江）03-5243-4301㊊ 19：30▶12 歳〜大人／㊌ 17：15▶小学生／㊎ 15：45▶4 歳〜㊎ 10：15 〜 11：30

問合せ：江東アーチストクラブ
080−5069−3846 kotoartist@yahoo.co.jp＜美BODY＆HEARTを創りだす＞BESTトレーニング
ストレッチボール、
バランスボールなどを使い、楽しくレッスン
美BODY作りにご参加ください※親子連れ歓迎初心者
歓迎

3月3・8・17・22・29日
4月5・7・12・19・21・26日
5月10・17・19・24・31日
江東区総合区民センター音楽練習室

PM7:00〜8:30

2回目以降1,500円▲

問い合わせ EBS R.C代表

衣笠明宏「親子 DEリズム隊」テ・東・森・江文化センター チケット制 6 回分：6,500 円「ママ DAKE ヨガ」託児可・チケット制 パルシティ チケット制 6 回分：6,500 円

隔週水曜日 PM3:00〜5:00
毎週木曜日 PM2:30〜6:30
隔週土曜日 PM2:00〜5:00

初回500円

平成23年3月10日発行

月4回

1〜3 歳 10：00〜11：50 英語リトミック・ベビーリトミッククラス有 親子可（教材費込） 「ヒ㊊〜㊎ップホップ・キッズダンス」パルシティ 月 4500 円

090-7682-8451

4月募集開始・体験会
予約開始

有明ニューシティバレエ

生徒募集
3 歳よりプロコースまで
2 つの大型スタジオ

体験
歓迎
バスによる送迎あり

有明ニューシティバレエスクール
東京都江東区東雲 2−14−40 ☎3527−7151
http://www.ariake-ballet.org/◆豆をまくかわりばんこに鬼役を︵季語﹁豆まき﹂・春︶小学６年 住吉晴子

※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

大成敬也

終

始

■江東区文化センター展示ロビー☆

◆春の池草たくさんの橋わたり︵季語﹁春の池﹂・春︶小学３年

亀高神社（赤札堂うら） 3645-8140

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。

松原万侑

道

☎伊東

砂町文化センター◆朝早く薄氷はるビオトープ︵季語﹁薄氷﹂・春︶小学３年

道場所

各￥6,000

見積無料

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４

緑総合区民センター
総合区民センター

終Theater for Kids ACCEL 南砂

緑

AM10:00〜PM9:00

各センター展示ロビーのご案内（☆第 2・4 月曜休館

都営新宿線
A4出口

ティアラ
こうとう

バス停

♬

学院長 西部京子

西大島駅

無料講習随時
貸琴の用意あります

歌唱＆ピアノ場所…東砂・大島・亀戸教室

TEL 3648-6315

城東保険相談所（江東都税事務所）

新大橋通り♪大 正 琴♪

♪

西部 ♪
ピアノ学院

明治通り 五の橋

♬

にしべ

至千葉

終

http://www.shirahatads.com

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

腹式呼吸・イタリア歌曲
個人レッスン ソナチネ・ソナタ・ポピュラー

♪

亀戸駅
京葉道路

第一大島
小学校

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

始 始☎03−5639−2660

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

終☎●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

入会金：3,500 円

終●清澄3‑4‑11 サイネックスビル4F●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

清水満里子音楽歌謡スクール

マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

春のリフォームセール♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌■健康麻雀教室 禁賭禁煙毎回麻雀大会方式をとっています｡女性の方大歓迎｡お気軽にお越し下さい｡く㈪㈬㈮の3日間11:00〜17:00け1,300円ぐ
亀戸5丁目 お電話をお待ちしています｡ ☎3683-2830 麻雀藍 白鳥■女性マージャン教室 く月4回㈮ 午前の部10:00〜､午後の部13:10〜｡ぐぇ3F研修室け1,200円 初心者歓迎､見学自由お気軽に ☎3532 - 9998 池田

西 大 島（総合区民センター）● 3回まで無料体験有 ●終☆門前仲町駅前教室 ☆西大島駅前教室

ビギナーコース

その他

ぎ前結び宗家｢きの和装学苑｣着付無料講習 ぐいく3/15㈫13:30〜15:30
け会場費500円 気楽に着物を着て出かけませんか｡ ☎5620-4008 花遊楽
ぎ布ぞうり講習会 く3/25㈮10:00〜
14:30 ぐえこっくる江東2F け1,000円☎3640-0702岩堀･3646-7576小島■パンフラワー教室 プレゼントにも最適ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅く㈯a.m.p.m ☎3644-5860 いなのべ
■デコキャンドル1day教室 初心者でも楽しく作成できる物を提案します
く月に1･2回㈬18:00〜20:00 ぐ越中島2- 11- 12ココハートサロン内さhtt
p://cocoheart.adcee.jp/☎6458-8608

畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装

ダンスと音楽■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ西大島げ5,000円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田■着付教室 く㈫月3回10〜12時･14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します｡ 初
めての方でも安心です｡ ぐ南砂町駅
徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■和裁教室 初歩より上級｡各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月3回｡各2時間げこ各5,000円ぐ永代23-5 ☎3642-3522 大塚■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00 げ3,000円こ6,000円
月4回｡初歩から学べます｡教材自由｡
着付く㈮18:30〜20:30げこ各3,000円
月2回初歩から講師｡ぐ永代2-13☎36
41-3206 永代早川教室

趣 味

終ンススクール
白幡ダ
今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。

◆各自の実力に合わせた指導により、しっかりと学べる内容のものです。

ぎワンポイント･レッスン会 く3/13㈰18〜21時ぐあレクけ1,000円譜面持大会審査員助言有｡昼はダンスです｡☎3640-0035 江東カラオケ
ぎ江東カラオケ大会 く3/27㈰11〜
21時 け4,500円 げ500円お弁当､飲み物付｡ ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞 ぐぃ音楽スタジオく3/27㈰15〜
17時け無料 ☎3631-0113（夜）佐々木ぎ森川カラオケ教室 水森かおりの
おしろい花等の作曲家森川龍が今回初めてカラオケファンの皆様に直接指導く4/8㈮13:30〜15:30 こ3回8,000
円ぐぇ体験レッスン有ざmorikara.20
97̲@docomo.ne.jp ☎090-2454-9501■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
2,000円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参 ☎3640-0035■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます｡
みなさんを待っています無料体験有く㈬12〜21時げ1,000円け1回2,000円
ぐ亀戸駅1分☎3636-6772ぱぶよってけ■JJカラオケ倶楽部 日本橋三越カル
チャーサロンでも開講中の若手講師が基礎からお好きな曲のワンポイン
トまで丁寧指導｡ 楽しくご一緒にどうぞく第1･3㈭13:00〜15:00ぐ亀戸け
1,900円ドリンク付き ☎5609-8608■下町のうたごえ 懐しい歌声喫茶のふんいきで皆と一緒に歌いませんか
く3/16㈬､4/6㈬､6/1㈬14:00〜16:00
ぐ亀戸駅前う2F大研修室け1回500円☎5627-5686 伊藤■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■カラオケでみんなで歌う昭和歌謡､
叙情歌 く第2･4㈯14:00〜16:00ぐ住吉駅1分ニド け500円 大きな声で歌
うと健康増進に大変良いようです｡☎3635-1662 村上■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げ
1,000円 け1回1,500円譜面2枚持参 ☎3640-0035 江東カラオケ 竹内■スウィング歌唱教室 歌う為の発声
リズム等基礎技術を楽しく丁寧に御指導します｡ 年輩〜児童､初心者も大歓迎｡ 料金控えめで手厚いレッスンです｡ 無料体験お気軽に｡ ぐあおぃ
☎5679-3401 電話受付平日10〜18時■ヴォーカルマンツーマンレッスン
SUPERFLYから高橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導｡
ヴォイストレーニングも充実｡ 体験
60分け1,500円で実感｡お気軽にどうぞぐ西大島 ☎5609-8949ヴォイスマン
■ハワイアンを歌う会 初心者の集いです｡ みんなで楽しく歌いませんか｡
楽譜は不要です｡ け2,000円 ぐ区内
で活動 連絡先☎090-9102-5208 平■シャンソン&カンツォーネサークル
く㈭月2回18:30〜20:30 ぐぉ3Fげ
1,000円こ2,500円 ☎3613-1820 柏崎■メンバー募集 ジャズビックバンド
江東JS 初心者､シニア大歓迎｡プロ
講師が一から責任指導いたします｡
見学自由｡ く毎週㈭19:00〜21:00ぐ
あ音楽スタジオ ざohtomoyo@kt.rim.or.jp ☎090-1504-9009 大友■太田ひろドラム教室 マンツーマン
初歩から学べます｡ やりたい曲をマスター各自のペースでけ1時間3回チケット10,000円ぐ門前仲町く10〜22時
無料体験有｡低料金カラオケ録音有り☎5245-3777 SOSミュージック
■0歳からのピアノ教室 早い時期から良い音楽環境で心豊かなお子様に体験をぜひ｡ ピアノは2歳〜 ぐ亀戸
こ6,000円〜☎3637-0320 ポシェット■音楽教室豊洲にて開講 く㈮3〜4才
グループ13:30〜､5才以上個人ピア
ノ15:30〜無料体験実施中こ2回4,000円〜出張有｡ ご相談お問い合わせは☎3536-0270 エレガンテ■やさしく楽しいピアノ教室 3才からシニア｡ 憧れの曲をあなたのものに｡ 初心者の方どうぞ｡ 有名音大卒講師が基礎から楽しくレッスン｡ 保育士コース､50才以上コース有｡こ7,500円〜げ無ぐ大島駅上☎3684 - 2945

■小唄･三味線教室 個人稽古体験有
アットホームなお稽古場お気軽にどうぞ ぐ門前仲町駅2分 く㈫13:00〜
19:00 ざerigiku007@gmail.com ☎36
30-0460 小泉■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応相談｡ぐ越中島ルネ門前仲町☎36411099 大和田恵美井
■和太鼓会員募集 教室会員中学生以上の男女く㈰13〜14時半ぐあ｡ 正規
会員中学生以上女性のみく㈪19〜21
時ぐあ｡ 初心者歓迎｡ 見学出来ます｡☎090-8748-6903 榎本

終ヴォイストレーニング

初歩〜上級
キッズ〜ご年配
体験入会随時●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■ピアノ教室 ご3才〜シニア振替有ぐ
東陽4 ☎3644 - 6833マスミ音楽教室■幼児〜大人のピアノ 楽しくレッスンします｡相談OK｡こ6,500円〜ぐ亀戸
6（サンスト近く）☎5626-8617 山口■ピアノ個人教師 幼児からシニアの方までレベルに合わせて御指導致します｡楽譜が読めなくても､ピアノに触れた事がなくても御自分のペース
で音楽を楽しみませんか｡ 国立音大
卒ぐ門仲駅徒歩1分☎3643-7376柴木■ピアノ個人! お気軽にどうぞ詳細は御相談下さい｡ぐ木場3（公園近く）☎3630-9065 桐朋学園大ピ卒日本教育連盟ピティナ指導者会員 山崎■大学講師によるピアノ個人レッスン
3歳〜大人（初歩〜上級者）レッスン
日はご相談下さい｡げ10,500円こ8,400
円〜ぐ有明教育芸術短期大学（東雲駅9分）
さwww.ariake.ac.jpざinfo@aria
ke.ac.jp ☎5579-6211■ピアノ個人 楽しく丁寧に指導ご幼児〜シニアグランドピアノ発表会､
体験有 武蔵野音大P卒 く㈪〜㈯ こ
7,000円ぐ住吉☎090 - 1532 - 0670鈴木■ピアノとソルフェージュ 発表会有ぐ豊洲こ7,000円〜☎090 - 8558 - 6958
■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡く㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜☎3646-2265･090-9131-7226 水野■長唄･長唄三味線教室 初心者大歓迎｡ 気軽に楽しくお稽古｡ぐ東砂1他
ざfumi-nanasio-k@pdx.ne.jp ☎0705084 - 1042 東音斉藤史子･杵家七汐■端唄根岸悦子三味線教室 ぐあ4F第一和室く月3回㈮14〜19時 初心者〜
上級親切指導☎090-5315-1254 根岸

音 楽

子どものための社交ダンス※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

始

ぎ絵本で英語I CAN!無料体験募集
く3/21㈷､29㈫ ぐぇ ご親子･幼稚園
児 見て聴いて感じて､英語を楽しぎ書道教室無料体験 書道（漢字二もう｡ざehondeeigo.ican@gmail.com
字）･ペン字（はがき宛名）･実務書道■えいごdeてあそび会 親子で英語の（のし袋）より選択ぐくあ3/29㈫15時
手遊びや絵本を楽しみます｡ ご0〜3〜･ぉ4/6㈬20時〜さwww.kenshi-shod
才:け1回500円ぐくい隔週㈫午前､江o.com ☎3642-0356 健之筆文字工房■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評
東区教育センター隔週㈮午前ご3〜6
基礎から楽しく始めませんか｡ 漢字
才:け1回600円ぐく江東区教育セン
仮名･実用書道･ペン字､子供は毛筆･ター㈬午後☎3640-1711（9〜10時）柳
■子供英語 く㈬月3回13:50〜14:40
硬筆併習 く㈫㈬14〜21時 ぐ亀戸駅
こ2,500円ぐ南砂区民館ご5･6才児 授
大島駅6分 ☎3683-2920 大塚裕山
業は全て英語｡ダンス､歌､工作､読み■カルチャー恵苑書教室 書象会（漢･聞かせ､米国習慣を学ぼう｡補充募集かな）ぐ木場駅1分く一般㈫㈬夜･㈭
午前､子供㈬16:00〜18:00 漢字学習
5名｡無料体験有｡ ☎4500-7408･0908479-1539 山本
指導あり｡ 実力に合わせた進み方､■中高生英語 正しい英語の学び方を初心者〜熟練者まで ☎3644-4873
身につけて､国際舞台で大いなる活■秋湖書道会 ぐあく㈬13:30〜21:00
躍をしましょう｡ まずは学校の成績
他 ぐ深川二丁目集会所く㈪17:30〜
21:00 毛筆
（楷行草かな､実用書）､ ペを大幅にアップ｡ 英語が苦手でも心配無用｡ 詳細は電話相談室へ｡ 相談
ン習字を学びます｡初心者､経験者を無料｡ ぐ南砂 ☎5683-8523 高橋個人に応じて指導します｡ ☎36676718（自宅）田塚欣子■中高生英語 徹底した1対1の個別指導で､まず学校の成績を上げよう｡英■子ども習字教室 く㈬15〜18時ぐぅ
語の苦手な子､集まれ｡ぐ亀戸 詳細
ご年長以上げ3,000円道具教室常備こは電話で ☎3638-0246 中井
月2回2,500円､3回3,000円本代500円筆■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
鉛筆両方学習｡ 一般実用書道く㈬14〜20時筆ペン･ボールペン等｡親子学
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,0
習歓迎 ☎090-8504-4716 小川
00円〜ぐ西大島 ☎3638 - 1026 𠮷田■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご■グローリー英会話 新大人クラス3
幼〜一般迄､ 幼〜四年迄硬筆併習｡
月生募集中く㈮19時〜㈯11時〜ぐ大島
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
け17回17,000円その他大島㈪㈭､ぃ
15:30〜18:00ぐ公団豊洲四丁目団地㈫㈮､ぅ㈬｡子供3才〜小学生7,000円
集会所（豊洲児童館隣）☎042-374-74
個人15,000円 ネイティヴ講師の楽しい指導｡ ☎3684-2945
85（ 午前中） 講師 立山虹渉
■文化センター書道 く毎週木曜日昼■中高年の初級英会話 四月生募集の部14:30〜16:30夜の部18:30〜20:
ぐぉく㈭13:00〜14:30げ5,000円こ5,030 ぐう6F こ4,000円 誌代600円 初00円ライノ英話クラブ ☎3645-6548■名子英語教室 個人レッスン専門｡
心者中心､ 筆の持ち方から｡ 連絡先☎
録音可｡ 基礎･会話･ビジネス英語｡
3652-2032 栗山■文化センター書道 く毎週金曜日
ご中学生以上の方｡中高年の方歓迎｡
予約制60分授業け3,000円（税込）4回
14:30〜16:30 ぐあ3F研修室 こ4,000分前納（20回毎1回無料）無料体験有円 誌代600円 初心者中心､筆の持ち方から､のびのびと楽しく｡ 連絡先
ぐ牡丹1-1-4 4F ☎3641-7541■黄文藍中国語教室 初〜上級く㈪〜は☎3652-2032 栗山㈯少人数制朝昼夜け3ヵ月16,000円個■俳句同好会みずき く第三㈬9:30〜
人有り｡小中学生こ5,000円 見学自由
11:30ぐ城東老人福祉センター 初心
中国語検定試験会場 ぐ東陽町駅1分
者歓迎 ご区内在住･60歳以上 指導:☎FAX5690-5133さYAHOO｢黄文藍｣検索
NHK学園講師 池澤正夫 丁寧な添削
あり こ1,000円 ざqwertyky0@aol.com■中国語交流倶楽部日曜学習会 本場
講師が親切指導｡ 基礎から実用会話☎3635-7660 宮内■門俳句木の会･主宰鈴木鷹夫 く
まで短期練成｡ く毎㈰10:00〜12:00
第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円
ぐうげ無け参加費1回1,500円･未成年（焙られて目刺の口が吐く煙 鷹夫） 750円｡ 中高年青少年共参加大歓迎｡
見学随意､詳細☎080-5431-1559森光
初心者歓迎 ☎3642 - 3459 石盛青柿
■池坊いけばな教室 立花･生花･自■韓国語会話 ぐあく毎㈬㈯10〜20時
由花･フラワーアレンジメント ぐい （2h）
げ無け3ヶ月13,500円入〜上級少く㈮13:30〜15:30､ ぐぃく㈬18:30〜
人数制日常会話中高年中心親切丁寧
20:00 げ3,000円こ6,000円花材費別（1
見学歓迎要電話☎090 - 5491 - 9164
回2,000円可）☎5620-4008 花遊楽■超入門〜初中級パソコン教室 あ■生花華道教室 ぐ東陽町駅1分産業
なたのレベルやパソコンにあわせ指会館2F く月1回㈬13:00〜げなし こ
導します｡パソコンない方もOK｡く1,000円､花材1,000円､雑費200円 ☎35㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無65-2378･3699-5177迄 山下
け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■表千家茶道･千桜流生花教室 茶く■ROM&RAMパソコン教室 ベテラン講
ぐ㈫14〜17時ぃ､㈯13時半〜東陽町
師が丁寧に指導します｡多彩な内容
駅1分月2回こ3,500円水屋料含初心経で楽しいレッスンこ4回8,400円〜毎験者歓迎｡ 花くぐ㈫13〜14時ぃ､㈯日通えるお得なコース有｡見学･無料
11時〜東陽町駅1分月2回こ4,500円花
体験実施中｡出張レッスン･修理有ぐ
代含乳幼児同伴可☎5690-9227 水町
ホテルイースト21南側 ☎5633-9898＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

始

Jポップ ポップス 演歌

歌唱力アップ
キレイな高音
音痴解消

学 習

芸 術

発 声 か ら 感 情 表 現 ま で て い ね い に 指 導♪

カラオケ教室■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:00
月2回 ｢和やかなひとときを持ちませんか｣初心者歓迎｡ ぐ永代2 - 13 - 7☎3641-3206 早川宗久
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
■裏千家茶道教室（みどり会）く㈮9〜
17時月2回､㈯9〜17時月1回 初歩〜台子他ぐう ☎3648-6658 杉本宗ゆう■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
玉露の葉を使って行うお点前です｡許状取得可｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡ 見学自由☎3648-8061 落合星夢
■油絵サークル｢土筆｣ く㈯14〜17時
ぐあ油絵を描く楽しみを長年続けている自主グループです｡経験･初心を問いません｡仲間に入りませんか｡
け6ヶ月17,000円モデル料含む 美術館
見学等あり｡☎3631 - 0597 わしたに＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

終

■子供トリム体操教室 かぜに負けな
い体力､頑張れる持久力などが身につきます｡ ぐえく㈫15:00､幼児16:00小学生｡ 無料体験アリお気軽に☎
090-5441-9818 川上■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■バランス･ビューティーエクササイ
ズ 太りにくい体質になる｡ 美しいス
タイルと元気に｡ 呼吸の基本を取り入れ､心身ともにリセット｡く第2･3･4㈬18:30〜20:00ぐうけ1,000円 ☎36
36-2994 アニメイト内 呉大（テ）＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

終

スポーツ・
健康

■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:
15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下 こ3,000円☎3649-2352 有賀■会員募集 少年部く㈪㈬㈮16:00〜｡
一般部く㈪㈬㈮19:30〜､㈰9:00〜見学体験有り｡初心者歓迎｡ ぐ合気道
進藤道場（東砂） ☎3645 - 5847 進藤■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■居合道会員募集 初心者丁寧指導｡
見学随時｡ぐ富岡区民館他く毎週㈯午前他 無双直伝英信流居合道修塾☎090-6564-9260 山崎■砂町太極クラブ（無極静功）簡単な気功法です｡ぐぉ洋室･研究室他く㈬10〜11時半け1,000円
（会場で）
げなし
さsunamachitaikyoku.blog28.fc2.com☎090-1807-0720 大丸■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@live.jp ☎090-3595-0089 白井■水泳ためし泳ぎ け1回1,000円く㈫11:45〜13:45 ぐ亀戸スポーツセン
ター いちど､参加してみませんか｡☎3638 - 5003 亀戸火曜クラブ 丸橋（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

終ぎ午後の社交ダンス く3/10･17･24･
31､4/7㈭ぐいく4/4㈪ぐう13〜16時
け800円 ☎3615-2550 コスモス浅川
ぎ日本舞踊公演 青柳流美乃里会く
3/13㈰13:30〜16:30ぐあホールけ2,000円ぴあ409 - 245（当日有）演目:春雨
松の緑･鷺娘･娘道成寺･深川他 ざimoanco@ezweb.ne.jp ☎090-1100-3120
ぎ交流ダンスパーティーすくすく
く3/13㈰13〜16時ぐぇけ600円 お一
人でもどうぞ☎090-4739-5121 佐藤
ぎ親睦ダンスパーティー く3/13㈰13:00〜16:00ぐあレクけ800円菓子､飲物付 ☎3647 - 5944 江東区ダンス
スポーツ連盟･高橋
ぎ生演奏ダンスパーティー186回 く
3/13㈰13〜16時半ぐぃレクけ1,000円
協賛:電子オルガンお1人初心者中高
年の方大歓迎ミキシング有りプロの演奏です ☎3641-6205かとれあ大川
ぎダンス花の会 く3/13㈰13〜16時半
ぐうけ800円茶菓☎3648 - 2815秋葉
ぎ森下ダンスパーティー く3/19･26
4/2㈯13〜16時半ぐぃレクけ800円茶菓子付ペア ☎3641-3116オルゴール
ぎ東大島フリーダンス く3/20㈰13〜
16時ぐぇレクけ600円｡ワイン茶菓
トライアル有☎3685-2181 ビギン関
ぎ雅の会ダンスパーティー く3/21㈷13:10〜16:30 ぐぉ2Fレクけ800円
ペアお1人でも☎090-5780-2953関口
ぎさくら会ミニパーティー く3/21㈷18〜21時ぐぇけ1,000円軽飲食付 1
人参加自由※会員募集く㈮19〜21時
ぐぇ月謝制 ☎3683-6067 下木屋
ぎエリカダンスパーティー く3/27㈰13〜16時ぐえけ500円 軽飲食ミキ
シング有 ☎3646-5453 立川
ぎマリンダンスパーティー く4/3㈰9㈯13〜16時半ぐがレクけ800円茶菓
子付 ペア ☎3641-6205 マリン■初めての社交ダンス くぐ㈬14〜16
時 南砂区民館4F､㈮枝川区民館2Fこ3,000円社交ダンスの基本を初めから学びましょう｡見学自由｡中高年歓迎☎3521-1759 フェアリー津野■楽しい易しい初級のダンス く㈭14〜16時ぐ深川スポーツセンター2F門
前仲町6分こ3,000円 おちこぼれない
よう易しく指導｡ 見学自由｡ 熟年歓迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■初心者団塊世代男性募集 第二の人
生をダンスで楽しみませんか｡ なつかしの曲に合わせてワルツルンバをレッスン致します｡見学歓迎｡く㈪㈫10〜12時ぐぇけ4回券3,500円☎36823497 トモダンス小山（20時〜）■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由｡ 中高
年歓迎 ☎3642-5981さざんか牛方■社交ダンスサークル生徒募集 ぐえ
く中級13:30〜15:30初級15:30〜16:30｡3/14･28､4/25･5/23･30､6/13･27､
7/11㈪､ 4/14､5/12､6/9㈭ 講師JBDF
モダンA級内野紀子､田倫好｡ぐ亀戸2
セイジョー2F ☎3681-2151ウチノDS■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬中級19時
半〜21時㈭初級13〜14時他に㈪㈫昼㈪㈮夜も開講｡げ1,000円け4回4,000円
ぐ門前仲町☎3630-4976毛塚ダンスAA■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐい こ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎3647-59
44 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:20くぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由 ☎3521-1759 フェアリー津野■社交ダンス初中級募集 プロペアの指導 く㈬13:00〜17:00 げ1,000円け
月4回1回1,000円ぐあ3Fレク パピヨン
ダンスサークル ☎3644 - 3375 土屋■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由
中高年歓迎｡正しい社交ダンスを楽しく｡☎3641-6643 ウイング神村■社交ダンス初中級 く㈭19:30〜21:00ぐ扇橋区民館､く㈰14:00〜15:45
ぐ主に東陽区民館 げ1,000円け1回1,000円 2人のプロが明るく易しく熟年歓迎｡ 社交ダンスシルキー＆あすか☎3647-2019 木内絹子

（文）
＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎

ダンス

■社交ダンス中級 く毎週㈪㈯14時〜ぐぉのそば け1回1,000円パーティー
で上手に踊れる様レッスン勉強したい
方ぜひどうぞ ☎6325-4225 SORA
■社交ダンス 団体レッスンベーシッ
ククラス:モダンく㈫㈯14:00〜､ ラテンく㈮15:10〜､中級モダンく㈬㈮13:30〜､ストレッチ&ダンスく㈫15:00〜･㈭19:00〜､土曜ラテンく㈯15:
10〜ぐ亀戸2ウチノDS ☎3681-2151■社交ダンス中上級 く毎㈪19:30〜､㈮14:00〜 け1回1,000円 ぐぉのそば
少し難しいステップを体を使って踊ります踊れる方募集 ☎6325-4225■中上級会員募集 く㈯18:00〜21:
15ぐあレクげ1,000円､こ4,000円A級
プロによるカップル指導､全員あり
一日体験入会無料｡カップル･男性を希望☎3647-5944 アドヴァンス高橋■土日社交ダンス く㈯18:30〜21:00
ぐぉ6Fホール､く㈰13:00〜17:00ぐ
砂町出張所ホールげ1,000円け1,000円
教師助手有 ☎3640-0035 筍会■タップダンス く毎㈭18:00〜19:30
ぐ住吉駅1分スタジオニドこ8,000円
子供6,000円 4月より新クラス開設く㈭16:30〜17:45こ7,000円子供5,000円
児童､男性､シニアの方歓迎無料体験にご参加ください ☎3635-1662村上■Kid'sHipHop く㈬17:15〜㈮15:45〜
中高生JazzDanceく㈬19:30こ4,500円
大人ヨガく㈫㈮けチケット6回6,500
円親子リトミックくぐ㈫あ､㈬か､㈮ぇチケット制6回6,500円 英語クラス
有☎080-5069-3846 江東ArtistClub■ヒップホップジャズ 初めてでも大丈夫楽しく踊れるように指導しますぐ東大島く㈬17:10小1〜､16:05小4〜㈮17:05小1〜､18:10小4〜｡ ㈯16:15
健康､17:30初心者｡無料体験アリ ☎090-5441-9818 川上■夜間キッズ＆大人のジャズダンス
く毎週㈫3〜5歳19:10〜､ 大人（女性のみ）20:00〜ぐあけ1回1,000円さhtt
p://luckyhoney.aikotoba.jpざmh108@
live.jp ☎080-1085-0886 東野■ヒップホップジャズ 体力アップ､
ダイエットにも最適一度体験をぐえ
く㈮9:15初級､10:45基礎｡無料体験有☎090-4736-2237 前川■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡体験無料｡お気軽にどうぞく㈫経験者13:30〜14:45入門15:00〜16:
15ぐうこ月3回4,200円☎090-4394-43
52 不二子ケハウラニ堀江■ハワイアン・フラ プアナニ髙橋
明るく楽しいハワイアン・ソングにあわせて踊るフラは心身ともにリフレッシュできます｡素晴しい時間を
是非ご一緒に｡ぐ各文化センター他｡☎043-245-1008 中田■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡ く曜日､時間等はご相談に応じます｡ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5-4-6（自宅） ご幼児〜熟年迄
見学自由･振付可 ☎3648-7171 花英■日本舞踊 3才〜基本を大事にゆっくり楽しみながら稽古していきますぐ南砂駅5分☎3644-0597花柳沖憂香■京舞翼会 ぐぃか ☎080-3721-9888■ぴん助門下江戸芸かっぽれ く第1･3㈬18:30〜20:00ぐいげ2,000円こ3,00
0円 初心者歓迎､見学自由｡老若男女
どなたでもお待ちしてます｡ ☎0803026-6031 寿々慶会 松島■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 粋なメンバー大募集 ☎3636-2044大塚

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

チケット完売情報 ■４月日︵木︶さだまさし スーパーアコースティックアンコール２０１１予感 ︵+ティアラこうとう大ホール︶ ■４月９日︵土︶
岩崎宏美
28

昭和のうた
こんな抒情歌が聞きたかった！ 6

6/25（土）

3月10日（木）AM10:00〜
電話受付開始New Release

カントリー＆ウエスタン
We Love☆Family／People＝Country MusicI SAW THE LIGHT Vol.32
6歳以上

5/20（金）歳以上

数々の「昭和のうた」を歌とピアノでクラシカルに綴るコンサートです。昭和を彩った、
とっておきの抒情歌を聴きにいらっしゃいませんか。みんなで歌うコーナーも予定しています。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 2,000 円 江東区民 1,900 円
構成・演出／髙嶋弘之出演／篠崎義昭（テノール）、垣岡あつ子（ソプラノ）、塩野雅子（ソプラノ）、
加羽沢美濃（司会・ピアノ）、萩原貴子（フルート）、
瀬尾久仁＆加藤真一郎（ピアノデュオ）
ゲスト／江東少年少女合唱団、Koto Youth Choir
曲目（予定）／夏の思い出、ゴンドラの歌、浜辺の歌、琵琶湖周航の歌、北上夜曲、知床旅情、
庭の千草、初恋、翼をください、あざみの歌、さくら貝の歌 ほか

毎回好評のカントリーコンサート。今回はスペシャルゲスト
として「青い三角定規」でおなじみの西口久美子さんをお迎えします。カントリー＆ウエスタンの名曲をたっぷりとお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演□全席指定 4,000 円 ( 当日 500 円増 )出演／石田新太郎とシティライツ、石田美也
スペシャルゲスト／西口久美子（青い三角定規）

6/18（土）

塩野雅子

萩原貴子

西口久美子

瀬尾久仁＆加藤真一郎

近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.6 6歳以上

「リビエールの夏の祭り」（M.デュラス／G.ジャルロ「かくも長き不在」より） 6歳以上

フランス映画「かくも長き不在」の舞台をパリの下町から東京の下町・鳥越に移して、限りなくオリジナルに近い改作を加えた作品です。
出征したまま未だ帰らぬ夫によく似た男が、鳥越の夏祭りの夕べに突然現れる。しかし男は記憶を失っていた…。
昭和 30 年代前半の喫茶店を舞台に、静かにしっとりと、戦争に翻弄された人生のドラマを描きます。
□江東区文化センターホール □ 15:00 開演□全席指定 4,500 円 江東区民 4,300 円
作／吉永仁郎 演出／中野誠也
出演／川口敦子、中野誠也、遠藤剛、中寛三 ほか

6歳以上

5/1（日）

売

前回の公演から中

受付時間

Now On Sale

ティアラこうとう・ジュニアバレエ団
第6回発表会 バレエ・コンサート 4

歳以上

託児あり

昨年度の発表会「オーロラの結婚」©寺田真希

舞踊作家協会 それぞれの踊り色
第157回「colors」 6歳以上

3 人の舞踊作家による競演。それぞれの彩が集い、華麗に舞い踊る。体を使い、空間を使い、劇場の空間から三者三様の面白さを体感。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
芸術監督／杉原ともじ ほか
出演／杉原ともじ、島田美穂 ほか

東京打撃団 ©藤田真郷

発

0120-788-222
0120-834-988◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

ティアラこうとうが主催するジュニアバレエ教室のこどもたちが出演します。
「ブリリアン
今年は 7 つのヴァリエーションからなる
ト・プロローグ」と童話の世界を描いた「シンデレラ」
をお届けします。ご家族そろってお楽しみください。
※音楽は録音したものを使用します。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 2,000 円
第一部／ブリリアント・プロローグ
第二部／シンデレラ
ゲスト／春野雅彦、堤淳、岸本亜生、
髙井将伍（東京シティ・バレエ団）
構成・演出・振付／石井清子
指導／安達悦子、堀田麻子、高木糸子、上山千奈、信田洋子

劇団俳優座公演

5/12（木）
近藤嘉宏

東京打撃団

＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ

5/3（火・祝）

中井貴惠

和太鼓

カメリアホール）

ジャンルマーク

音語り「東京物語」 6歳以上

「晩春」
「秋日和」に続き
女優・中井貴惠が松本峰明のピアノに乗せ朗読する「音語り」公演。
小津安二郎シリーズの第三弾として、いよいよ「東京物語」に挑戦します。
力強い復興を始めた反面、戦争の爪痕が色濃く残る日本の姿を、普遍的な『家族愛』とともに淡々と、しかし感動的に描き出した小津安二郎監督の代表作が、今回も監督の出身地である江東区で初演されます。※映画の上映はありません。
□古石場文化センター大研修室 □ A の部 13:00／B の部 16:00 開演□全席自由 3,000 円 （当日 500 円増）
第一部：小津安二郎の思い出を語る／中井貴惠（女優）×山内静夫（鎌倉文学館館長）
第二部：音語り「東京物語」〜朗読とジャズピアノのセッション〜／中井貴惠（朗読）、
松本峰明（ピアノ）

ティアラ・クラシックス2011

高い演奏技術に裏打ちされた音楽性と、力強く、楽しい舞台創りを目指し演奏活動をしている東京打撃団。若手中心のパフォーマンスあるステージは、
国内外からも絶賛されています。そんな彼らの公演が満を持して、江東区文化センターで開催。最高のパフォーマンスをお届します。
□江東区文化センターホール □ 17:00 開演□全席指定 3,800 円 学生（高校生以下）3,500 円
出演／東京打撃団：田川智文・加藤拓哉・関根まこと・横山亮介・露木一博・
長谷川暢・守田充利（以上和太鼓）、村山二朗（篠笛）特別ゲスト／秋山真太郎（劇団 EXILE 華組）（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

プレミアムピアノコンサートも第 6 回を迎えます。今年はリスト生誕 200 周年のメ
モリアル ･ イヤー。リストの名作とともに、同時代を生きた宿命のライバル、ショパ
ンの傑作もお送りします。どうぞお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／リ ス ト：ピアノ ･ ソナタロ短調、ハンガリー狂詩曲第 2 番、コンソレーション第 3 番
ショパン：ノクターン第 10 番、ワルツ第 4 番、バラード第 1 番 ほか

6/11（土）◆それ以外チケットの受付時間は9：00〜21：00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は、
9：00 〜 17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

加羽沢美濃

5/14（土）垣岡あつ子◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

石田新太郎とシティライツ

篠崎義昭

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

チケット取り扱い施設

今月の新発売今月のシネマ3/26（土）

9:00〜21:00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は17:00まで）

昼の部

江東シネマプラザ3月 6歳以上
霧の旗（昭和40年／111分）

完売□古石場文化センター大研修室 □昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／山田洋次 出演／倍賞千恵子、滝沢修、露口茂 ほか「霧の旗」©松竹㈱6/11（土）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

ティアラこうとう第25回定期演奏会 6歳以上コンサート︵ティアラこうとう大ホール︶
35th Anniversary□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円
指揮／宮本文昭
曲目（予定）／ロッシーニ：歌劇「どろぼうかささぎ」より序曲、ベートーヴェン：交響曲第 5 番ハ短調、久石譲：未定 ほか

6/4（土）

4/28（木）託児あり

4/23（土）

宮本文昭
©林喜代種

□全席指定
ほか

SS 席 7,000 円

S 席 6,000 円

5歳以上

東京シティ
・バレエ団 ラフィネ・バレエコンサート2011 託児あり

前回の公演
「ライモンダ」

3/12（土）津軽三味線コンサート2011 6歳以上

ヤン

高橋竹山

シン シン

た び だ ちアンソロジー

加藤健一事務所公演 「出発の詩集〜モスクワからの退却〜」 6歳以上

□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席指定
作／ウィリアム・ニコルソン 翻訳／小田島恒志 演出／鵜山仁

お得な宿泊プランもご用意しました
ホテルイースト 21 東京 1 泊朝食付き＋ 1 階指定席のセット

4/2（土）

Viva la Musica 2011 神谷満実子 Spring Concert Part.4 6歳以上
ビートルズ
服部良一
＋
＝PEACE
バロック
BEATLES

完

3/29（火）売二兎社公演「シングルマザーズ」 6歳以上 さざんか
カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
出演／沢口靖子、根岸季衣、枝元萌、玄覺悠子、吉田栄作

3/27（日）1 名 13,000 円〜15,000 円（サービス料・消費税込、宿泊人数により変動）
宿泊予約直通 ☎ 5683-1721
またはホームページ（www.hotel-east21.co.jp）で4,500 円（当日 500 円増）
出演／加藤健一、久野綾希子、山本芳樹（Studio Life）

ビートルズの名曲を、大きく時を超えて さまざまなジャンルと共にお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円
出演／神谷満実子（ソプラノ）、大杉祥子（チェンバロ & ピアノ）、白石幸司（クラリネット & リコーダー）、
鈴木厚志（ピアノ & シンセサイザー）
曲目（予定）／レット・イット・ビー、ヘイ・ジュード、東京ブギウギ、胸の振り子、ゴルドベルク変奏曲、
バーセル歌曲「ディドとエネアス」より私が土に横たえられたとき ほか□カメリアプラザ
作・演出／永井愛

春風亭小朝×東京シティ・フィル 6歳以上

託児あり

〜音楽界の大師匠「ヨハン・シュトラウス二世」ものがたり〜□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演 □全席指定 SS 席 5,000 円 S 席 3,800 円 A 席 2,800 円
指揮／海老原光 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ナビゲーター／春風亭小朝 曲目（予定）／喜歌劇「こうもり」序曲、ワルツ「美しく青きドナウ」、ワルツ「春の声」 ほか

ご予約はホテルイースト 21 東京

3/26（土）りんけんバンド コンサート2011

春休みファミリーコンサート in 豊洲 〜ジブリ＆ディズニーの音楽〜 3歳以上
残席僅か

□豊洲文化センターレクホール □ 14:30 開演□全席自由 1,500 円 こども（3 歳〜小学生）800 円 親子ペア 2,000 円（当日各 300 円増）
曲目（予定）／崖の上のポニョ、アンダー・ザ・シー（リトル・マーメイド）、さんぽ（となりのトトロ） ほか
出演・編成／みやざきすみこ（歌）、猪間道明（ピアノ）、吉原友恵（フルート）、吉倉昌紀（バリトンサックス）

ポップで力強く心躍る沖縄特有のリズム、清らかで美しく心地よいメロディと歌声。歌詞はすべて “ウチナーグチ” と呼ばれる沖縄方言で歌い、カラフルなコスチュームで勇壮な “エイサー” を踊るステージは、華やかです。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演□全席指定 6,000 円 こども（小学生）3,000 円

3/21（月・祝）
りんけんバンド

6/12（日） 栄光のスヰング王
ベニーグッドマンに捧げる Memories of Benny Goodman
第25回花岡詠二プレゼンツ スヰング・タイム
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演 □指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円
出演／花岡詠二スヰング・オールスターズ、花岡詠二スヰング・オーケストラ
曲目（予定）／Memories of You、Sing Sing Sing、Let's Dance ほか（金） 陽二蓮 歌の世界 vol.18 〜ふるさと讃歌〜
新発売 6/10
6歳以上□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □自由 4,000 円
出演／陽二蓮（歌）、劉錦程（揚琴）、張勇（二胡）、王明君（笛）、アリーナ・ウー（ピアノ）、恩田鳳昇（日本舞踊）
曲目（予定）／母の月、夏の思い出、故郷、洪湖水浪打浪、草原情歌、我愛你中国 ほか（金） ティアラマンスリーコンサートVol.145
新発売 5/6
石川紀子 メゾソプラノリサイタル〜セ・サ・ラ・ヴィ！
〜
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 2,000 円
出演／石川紀子（メゾ・ソプラノ）、門馬恵（ピアノ）
4/16
（土）
・17
（日） 第20回江東オペラ カヴァレリア・ルスティカーナ／パリアッチ（道化師） 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □ 16 日 18:00／17 日 14:00 開演 □自由 4,000 円（土） 上方落語・九雀亭
新発売 4/16□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円
出演／桂九雀、前田一知、柳家小権太（土） 江戸東京落語の舞台を歩く 柳家権太楼スペシャル
新発売 4/9
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 13:00 開演 □自由 1,500 円
出演／柳家権太楼、長井好弘（読売新聞編集委員・演芸評論家）
4/8（金） ティアラマンスリーコンサートVol.144
下川麗子ピアノリサイタル「春のメンデルスゾーン」 4歳以上
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 2,500 円
出演／下川麗子（ピアノ）、磯典子（ヴァイオリン）、清水美里（チェロ）
3/27（日） RAKUGOもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
3/19（土） 富田和明的太鼓教室・太鼓アイランドオールスターズ総出演！
だいすきまつり第七回発表会・太鼓アイランドフェスティバル『打一好祭2011』□カメリアプラザ カメリアホール □ 17:00 開演 □自由 1,000 円
出演／太鼓アイランド江東『弾！打から団』、各地太鼓アイランドメンバー＆富田和明
3/18（金） 第92回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽ほか
3/16（水） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、前田一知
3/12（土） 第5回亀戸で！生喬まるかじりの会
6歳以上□カメリアプラザ和室 □ 19:00 開演 □自由 1,400 円（当日 100 円増）
出演／笑福亭生喬 演目（予定）／「無いもん買い」「植木屋娘」「蔵丁稚」
新発売

新胡弓芸術の革新者ともいえる楊興新の演奏は単に伝統的民族音楽にとどまらない革新的精神とオリジナリティにあふれ、聴衆を魅了してきました。その激しく、哀しく、優しくも切ない楊興新の奏でる胡弓の音色でお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演／楊興新（胡弓）、細井豊（ピアノ・シンセサイザー・アコーディオン）、
費堅蓉（琵琶・三線・古箏）、御木祐樹（和太鼓）、鈴木美香（シンセサイザー・ピアノ）
曲目（予定）／草原情歌、日本海、黄砂 ほか

茂山千五郎家「江東狂言の会」薪狂言 6歳以上 さざんか

ドリンク付

協力事業のご案内

楊 興新 胡弓コンサート 6歳以上

4/10（日）ほか

ブラックベルベッツLIVE in 豊洲 6歳以上 さざんか

□豊洲文化センターレクホール □ 17:00 開演□全席自由 2,800 円 さざんか 2,700 円 小・中学生 1,500 円（当日各 500 円増）
出演／田中邦和（サックス）、テラシィイ（ギター）、ヲノサトル（キーボード）、山口とも（パーカッション）

伝統にモダンな現代感覚と女性らしい繊細さを盛り込んだ演奏で定評のある高橋竹山。
基本を大切にしながらも民謡にこだわらず、
独自の音楽表現を創りあげている竹山の演奏をお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／三味線よされ、津軽あいや節、十三の砂山、りんご節中じょんがら、
新じょんがら、カーニバル、鯵ヶ沢節、三味線じょんがら、即興曲 ほか

4/15（金）ミュージックの日コンサート□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □全席自由 2,000 円（チューバ、トロンボーン）、
出演／関音楽企画（デュオ）、枝璃貴子（シンガーソングライター）、空のこんぺいとう楽団
Melodia Poedia（ブラジル音楽）、
髙橋健郎
（ギター）
、
鷲頭誠トリオ＋ 1（フリージャズ）、小玉保節トリオ（ジャズ）

楊興新

中庭の特設舞台で開催します。どこからでも見やすい客席にこだわった階段
席と、本格的な狂言舞台を設置した会場で、笑いの絶えないひとときをお過ごしいただけます。また、毎年行う「区民参加狂言」も好評で、台詞も振舞いも堂々と演じる様子に、客席から温かい拍手が沸きあがります。煙の薫りも粋な雰囲
気を作り出す、狂言の舞台をどうぞお楽しみください。
□江東区文化センター中庭特設会場※雨天時はホール（当日 15:00 に決定）
□ 19:00 開演□ 1 階全席指定 5,500 円 ざさんか 5,300 円
ペアチケット 9,900 円
シニア（60 歳以上）4,950 円※雨天時（会場：ホール）の場合は席が異なります。
□ 2 階立見（中庭開催時のみ） 2,500 円 さざんか 2,400 円
美しい新緑を背景にお楽しみください※チケットの引き取りは当日のみとなります。
出演／茂山千五郎、七五三、千三郎、正邦、宗彦、茂、逸平、松本薫 ほか（出演者は変更になる場合があります）
演目（予定）／蚊相撲（かずもう）、止動方角（しどうほうがく） 区民参加狂言／菌（くさびら）

5/8（日）

高橋竹山

舟木一夫コンサート2011 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:30／夜の部 18:00 開演□全席指定 S 席 7,000 円 A 席 6,000 円
曲目（予定）／高校三年生、学園広場、高原のお嬢さん、絶唱、花咲く乙女たち、銭形平次

5/14（土）

3/19（土）□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司
小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）
曲目（予定）／Rose room、Stardust ほか
昨年度の公演から東京シティ・バレエ団による、洗練された作品集「ラフィネ ･ バレエコンサート」。新作と古典、両作品を軸にさらなる飛躍を目指すバレエ団にどうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円 江東区民 3,800 円
演目（予定）／第一部：ノスタルジー（振付／石井清子）、,
第二部：DEVIL S TEMPTATION（振付／ソ・ユンソク）、「ドン・キホーテ」第 3 幕より抜粋（再振付／安達悦子）、
第三部：一枚の「記憶」〜ひょっとして、あれのこと〜（振付／中島伸欣）

5/17（火）後藤雅広・白石幸司
スインギン・クラリネットデュオ Part.9 6歳以上

A 席 2,800 円

石川さゆりコンサート 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00／夜の部 18:00 開演
曲目（予定）／天城越え、津軽海峡冬景色、能登半島、Baby Baby

5/22（日）ティアラ JAZZ LIVE 2011

ビリー・バンバン コンサート 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 6,000 円
曲目（予定）／白いブランコ、さよならをするために、また君に恋してる

おかげさまで4/10（日） 江東青少年吹奏楽団

第28回定期演奏会

ファイナルコンサート□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演 □全席自由
指揮／戸村明徳 ゲスト／江東区立明治小学校 OB・OG バンド「エルザへの大聖堂への行列」「ゴッドファーザーより」東京スカイツリーをテーマに曲目（予定）／「華音櫻来」
した委嘱作品「空の木の下で」 ほか
お申し込み：往復はがきに①氏名（2 名の場合はご同伴者氏名も記入）②〒・住所③電話番号、返信面に住所・氏名を記入の上、江東青少年吹奏楽団事務局（〒 135-0024 清澄 2-14-4-204）安永宛に郵送。
し め き り：3/25（金）消印有効 ※応募多数の場合は抽選

4/7（木） 劇団若獅子陽春公演「一本刀土俵入」「舞踊 保名」「殺陣 田村」公開舞台稽古江東区民50組100名様ご招待ほか□江東区文化センターホール □ 14:00 開演 □全席自由
演目（予定）：「一本刀土俵入」（作／長谷川伸、演出／田中林輔）、「舞（市川亀治郎）、「殺陣 田村（澤田正二郎立案に拠
踊 保名」
る）
」
（監修／田中林輔 特別出演／市川亀治郎）
出演／笠原章、南條瑞江、横澤祐一 ほか
お申し込み：往復はがきに①氏名（2 名の場合はご同伴者氏名も記入）②〒・住所③電話番号を記入の上、江東区文化センター（〒135-0016東陽4-11-3「劇団若獅子ご招待」）
係宛に郵送。
し め き り：3/22（火）必着 ※応募多数の場合は抽選★本公演は浅草公会堂（4/15〜17）にて開催。
チケットのご予約・お問合せは劇団若獅子☎ FAX3356-9875 で

38

10周年
です

★ご招待★

7割引大特売！

定価の7割引特売は3月末迄となります。
格安で工事もいたします。

38

社会貢献事業江東さざんかカードご提示でさざんか マークの付いている公演のチケットが割引でご購入できます。

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

託児あり

□会
場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩1分） □開
演／すべて19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円 プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
冬季
第247回定期演奏会 3/17（木） 指揮／飯守泰次郎
春季
第248回定期演奏会 4/28（木） 指揮／阪哲朗
第249回定期演奏会 6/ 7（火） 指揮／飯守泰次郎
第250回定期演奏会 7/ 1（金） 指揮／鈴木雅明
チケットのお申し込み・お問い合わせ ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333 託児のお申し込み ㈱マザーズ
0120-788-222

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

公演の情報は、本紙4面（上記）をご覧ください。

髙橋
公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
江東区文化センター、森下文化センター、古石場文化センター、
豊洲文化センター、亀戸文化センター（カメリアホール）、東大島
文化センター、砂町文化センター、総合区民センターの8施設

髙橋は、江東さざんかカードの協賛店です。

平成23年3月10日発行