ひすいの街めぐり 123

8No.5162018 Augustȶઘ̫̹ΪΑͼȷȁȶࢃ͈ଲͬএ̞Ȃ૽͉ুடູ͈̯̥ͬ̈́ͭ͂ഥ̢ॼ̷̠̳͂ͥȃȷȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁĩ඾༭ઈ ĸİĲĴĪȁ͉̹̱̀Ȃఉ̩͈·ρΛ·̦୆̲̹ઘ̫̹ΪΑͼ͉Ȃ୶͈Ĳııා͜ͅȨ ໹଼ঝ‫୼ݿ‬ఱ‫ غ‬ȩͬഥ̢̠͈̱̠̥ͥ́͡ȃઘ̫̹ΪΑͼ͉૗᫮̵Ȃ̩ͧ͜Ȃٟ̳̞ͦ͞ȃͥ́͘૽͈ܱ‫͂؛‬൳̲̠͢ͅȃȪৢ૯ज़‫ג‬ȇ५‫ࢩئ‬༭տ֥ȫ

〒941-8601 新潟県糸魚川市寺町 2-8-16

(2) 平成 30 年 8 月号

ɦȸ͚̳͍̞͂ȹ͉Ȃ໹ȁ଼Ĵıා˓࠮˒඾ঝ‫੸୼ݿ‬ȁࢥ݈ٛਫ਼̦੸ດࡀ৪͂ȁ̱̀ഴ჏̱̱̹͘ȃȁȪ੸ດഴ჏లķıĶĹĶĸĺ࣢ȫȁ൚ਫ਼̦໹଼ĳĹාഽ̥ͣ৾ͤழ̞ͭ́ͥിජ୼ຍͬ‫ڰ‬ဥ̱̹ήρϋΡ‫ا‬মުȸ͚̳͍̞͂ȹ͉ȂུාഽήρϋΡ΄ͼΡͅ‫੸̹̽״‬຦‫ٳ‬อͬૺ͛ͥমު৪ͅ४ْ̧̞̹̺ȂήρϋΡႁ̹͈ͬࣞ͛ͥ͛෇౶௯ૺȂ์Ⴙ‫̹̫৾࢜ͅఽٳ‬ழ͙ͬૺ̞̩͛̀ထ೰̳́ȃto バイヤーto 消費者

イベント目的

消費者に対して「むすびいと」を紹介、認知させる。
多くの方にむすびいとブランド、商品に触れてもらい、市場ニーズを図る。

イベント戦略◆ブランド販促ツールの制作/ 整備◆ブランドＰＲ施策
イベント展示会/ 商談会の実施

・一般消費者が来場するイベント展示会にて出展・ポスター等のブランドツールを掲示し、統一したイメージ訴求を図る
・カード/パンフレットの配布、試飲/試食の実施※むすびいとのＰＲと併せて観光地としての糸魚川の訴求も行う

想定イベントġ ུාഽ͉ఱ̧̩ȶΨͼμȜ̫࢜ȷ͂ȶક๯৪̫࢜ȷ

都内（代官山）TENOHAにてポップアップ出展（1週間程度）⇒時期調整
ツーリズムEXPOジャパン2018出展 ※アンケート調査の実施⇒2018年9月20日〜23日（東京ビッグサイト）
Salon du sake 出展（商談会）⇒2018年10月6日〜8日（フランス・パリ）

͈ĳ͈̾ΗȜΊΛΠͅచ̱̀෇౶௯ૺ͈ͺίυȜΙͬ

商談会ૺ̞̩͛̀ထ೰̱̞̳͂̀͘ȃȶΨͼμȜ̫࢜ȷ͉৽

ギフトショー春2019⇒2019年2月12日〜15日（東京ビッグサイト）ͅͼαϋΠജা͈ٛ́őœ̳ͬͥ͂͂͜ͅߓఘഎ̈́੸
౴̦̠̾̈́ͥ͢ͅૺ̧̞̳͛̀͘ȃȶક๯৪̫࢜ȷͅ

※マーケティング担当、MD担当、展示会/フェア担当などをメインターゲットとする※バイヤーの担当範囲にマッチするカテゴリ商品で商談を実施

͉ͼαϋΠജা͈ٛ́őœ͈ఈȂ൲ْͬै଼̱ఉ̩͈
ུ༷̥ͣήρϋΡ͞ঝ‫ͬ୼ݿ‬౶̞̹̺̫̠̽̀ͥ̈́͢
ίυκȜΏοϋ࣐̠ͬထ೰̞̳́͘ȃ

制作した動画を有効活用する

要素①：属性20代〜の女性「むすびいと」ブランドサイトに集客する

要素②：エリア首都圏在住

要素③：趣味・趣向
旅行や雑貨が好き

みんなで商品開発をしませんか？

ġ ‫̩ࡋ̩ޑ‬๼̱̞ȶിජ୼ຍȷ̜̥̽̀͞ͅঝ‫͈୼ݿ‬ளୀ̱̞ͣ੸຦ͬଲ͈ಎͅࢩ̹̞͛ȃ̷ͭ̈́ே̞́ȶ͚̳͍̞͂ȷ͉୆̱̹ͦ͘͘ȃఊࡣ͈ຍ̦‫૽̠̜̹ͧ́̽ܐ‬ș͈໹გ͂ࢨ̵Ȃ̷͈ಎ͉̯̯̥̈́͞ͅ‫̮̞͞ܐ‬གྷ๼͜Ȃ̷ͭ̈́အș̨̤̞̞̩̈́ͬ̾̈́ࠫͭ́͜ήρϋΡ̳́ȃȁฃ̽̀‫͈༷̯ͥئ‬ઢ܏ͬএ̞຾̥͓֚̀૤ͅैͤષ̬̹੸຦ͬȂȶ͚̳͍̞͂ȷ̞̠͂ήρϋΡ́ఉ̩͈૽ͅඑ̵̫͙̥̀ͭ͘ȃࡢ২̮͉̩͂́̈́ήρϋΡ̞̠͂ȶ̥̹ͤ͘ȷ́คͤ੄̳̭͂́ͤ͢ఱ̧̈́੸࠷͈͒ΙλϋΑ̦୆̳ͦ͘͘ȃ̶͌ఉ̩͈‫ٯ‬အ͈४ْ̤ͬఞ̻̱̞̳̀͘ȃজ̹̻͉ͅിජ୼ຍ̦̞̞̳̾̀͘ȃ平成 30 年 8 月号 (3)

ルシェと糸魚川復興マ催される
お化けの館開糸魚川市における有効なシティプロモーションとは

8 月 拡 大 水 曜 会開 催ȁ˔࠮ˍ඾Ȃ‫༻ڬ‬ா̹̤̞̀͘ͅ˔࠮‫ڐ‬ఱକဟٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ࿩ĸıྴ̥ͣ४‫̧̹̱̺̹̞ͬ͘ح‬ȃȁ࣒঍ͅ‫ڼ‬৆ٛ২ġ ഩ೒ġ ·ς΀ȜΞͻήȆΟͻτ·ΗȜ͈৹ႅȁࢤ༗ঙͬઉ̧Ȃȶঝ‫୼ݿ‬ঌ̤̫ͥͅΏΞͻίυκȜΏοϋ୽ၞȷͬΞȜζ࣒ͅდ̧̱̞̹̺̱̹ͬ̀͘ȃȁ࣒დ͉́Ȃȶ౷֖ȷ͈ণത̥ͣȶાਫ਼ȷ͈ণതͅ་̢Ȃ਴඲̈́ౙպ́փྙ̫̱̿Ȃྦྷ ‫ ު ܑ ۼ‬Ȃ ࣐ ଽ Ȃঌྦྷ̦֚ఘ͂̈́̽̀Ȃ঵௽എͅήρϋΟͻϋΈ̱̞̩̀ࣉ̢͈փٜ݅ͬ୰ȃ̹͘Ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ͈ήρϋΟͻϋΈͬȶ୽ၞ༎ȷ̱͂̀෇౶ഽ಺औ͞ͼιȜΐ಺औ̞͈̈́̓̾̀ࠫͅ‫ͬض‬൩̢͘ȂȨ̞̱͈̻͘ȩͬ΅ȜχȜΡ̱̹༷͂࢜଻͞ΗȜΊΛΠ̞̾̀ͅ୰ྶ̯ͦȂȶജ‫ٳ‬༎ȷ͉́ήρϋΡ΋ϋΓίΠ͞ߓఘഎ̈́΋ϋΞϋΜ̦ત̯̱̹ٚͦ͘ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ͈‫ͬا଻ڰ‬࿒ঐ̱ȂȨ̞̱͈̻͘ȩήρϋΡ̱͂̀ࠑ௽എ̈́อ૞͂Ķύා̥̫ͬ̀‫ږ‬ၛ̵̧̯̞̹̞͍̱̹̀͂ࠫ͘ȃȁ˔࠮ĲĲ඾ͅঝ‫୼ݿ‬໘‫ޟ‬ζσΏͿȂ˔࠮ĲĲȆĲĳ඾͈ၰ඾̤ͅ‫ٳ̦܁͈̫ا‬ट̯ͦȂြા৪ତ͉ঝ‫୼ݿ‬໘‫ޟ‬ζσΏͿ̦ĲĶııྴȂ̤‫̦܁͈̫ا‬ၰ඾́ĲĲııྴ͂ఱ་େ‫ޙ‬͈̠̻ͅਞ̱̹ͩͤ͘ȃȁ̹͘Ȃ̤‫ވ͈܁͈̫ا‬൳মު̱͂̀੸ഝ‫ͬځ‬ٝဋ̳ͥΑΗϋίρςȜȂ੸ഝ‫ڎځ‬ഝ༘ͥ͢ͅြഝ৪ίτΔϋΠ̤͞‫੸̫ا‬຦͈์คͬၰ඾‫ٳ‬टȃȁĲĳ඾͉ȸ඾ུ٬࢛ͩ͘ȜͥȪঝ‫੸֖ࢩ୼ݿ‬ഝ‫ځ‬ȫȹ͈୊̥̫ͤ͢ͅȂঝ‫୼ݿ‬౷ߊ࢖ྦྷ‫܁‬ಛ৬ાͅȶ੫ঊ໐Ņņ‫׻‬඾ȷȂȶକോഩ‫ުॲܥ‬Ժॠ‫์ى‬คȷȂȶ̻̩͖̿ͤͣ͘ ̷̠͛ͭၠ̱ȷ̈́̓အșْܑ̦̈́ਬͤ͘Ȃঊ̓͜ో̦‫̹̱̞̱́ͭ͘ڢ‬ȃ

正副会頭会議7月12日◎日程調整
第43回糸魚川おまんた祭り、糸魚川地域審議会

8月1日
◎日程調整
ほか

◎西日本豪雨の対応について◎拡大水曜会の挨拶等依頼について◎平成３１年春新卒者採用面接について◎共催依頼について◎新潟県商工会連合会情報化推進委員会委員の委嘱についてほか

富山第一銀行納涼会、北陸信越ブロック商工会議所会頭会議、第9回日
本ジオパーク全国大会・アポイ岳大会、糸魚川市都市計画審議会 ほか◎会員の異動について◎北アルプスゴールデンルート広域観光推進協議会活動休止
継続と繰越残金の返金について◎後援・協賛依頼について◎（仮称）糸魚川産業創造プラットフォームについて ほか

(4) 平成 30 年 8 月号

合併後も現在地で営業継続を要望ȁࣣ໵̦ୃ৆ͅࠨ೰̱
̹లঅ߆࣐͂ཤ‫࣐߆ק‬̳̦́Ȃၰ࣐͈ঝ‫୼ݿ‬঑ഝ͉‫פ‬ཤུ಴೒ͤͬ
‫̧̠̠ࣣ࢜́ͭ͢ͅޖ‬ၛ౷̱̤̀ͤȂಿා̹ͩͤͅȂུ಴೒͈ͤ੸ഝ‫͂͂͜ͅځ‬ය̞͈ͩలঅ߆࣐̀ͅ‫ړ‬എంह̜̱̹́ͤ͘ȃȁ୶๊Ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ૕ന໗ঌಿ͂൚ਫ਼ಞྌٛ൮ࣣ͂൳́ၰ࣐ࣣͅ໵ࢃ࡛͜ह౷́‫ࠑͬުא‬௽̱̞̹̺̩̠̀͢ါབ੥ͬള̳࢛͂͂͜ͅ൮̤́‫̹̱̱̞ͬ͘ܐ‬ȃȁၰ࣐̥͉ͣȶါབ͈ਇক͉ၑٜ̱̱̹͘ȃࣽࢃ͈࠿൦̤̞̀ͅ෻ၪ̧̱̞̹̞̀ȷ͈͂΋ιϋΠ̧̞̹̺̱̹ͬ͘ȃ

国道８号の新潟・富山県境の道路改良を要望ȁఱַ͞࢐೒ম࡬́ഽș࢐೒গ࣭͛͂̈́ͥൽ˔࣢͈૧
‫ګ‬Ȇີ५͈ࡇ‫ޏ‬Ȫঝ‫ ୼ݿ‬Į ಱ඾‫ۼ‬ȫ͈ൽႹ٨ၻ̞̾̀ͅȂ࣭ൽ˔࣢͈‫״‬஌̜ͥͅ੸ࢥ݈ٛਫ਼Ȇ੸ࢥٛႲྴ࣭́͒
͈ါབٛͬ৘ঔȃȁঝ ‫ ࢥ ੸ ୼ ݿ‬ٛ ݈ ਫ਼Ȃࣱ໐੸ࢥ݈ٛਫ਼̦యນ̱̀Ȃࣞುਤ݈݈֥֭Ȇಎఆࡇ݈ ٛ ݈ ֥ ͈ ൳ ࣐ ͅ ͢ ͤȂ़ྩજ࣭͞࢐જͬང࿚̱ȂൽႹޫಿ͒೹੄൚ਫ਼ಞྌٛ൮̦‫״‬஌͈౷ࡓࠐफ‫̱̀͂ٮ‬ൽႹ٨ၻ͈ါབ੥͈೹੄̵̜͂ͩ৘ૂͬ୰ྶ̞̹̱̱̹͘ȃȁ૶ະ౶͉ഛ‫࢐͈ئ‬೒͈ඳਫ਼ȃ̭̭̦࢐೒গ͛̈́ͥ͂ͅ౷ࡓࠐफ‫ڰ‬൲ͅఱ̧̈́‫ͬޣג‬ဓ̢ͥ͂͂͜ͅ‫۾‬ୌ࠷͂൐ཤ࠷͈͂඾ུ٬௰͈໤ၠ͞૽എ࢐ၠ͜ͅ‫ͬޣג‬ဓ̢̭ͥ͂Ȃఊ໹ဢ௰͈໤ၠ̦ഷ୲̢̧̹͉͂඾ུ͈໤ၠͬ঑̢ͥਹါ໤ၠൽႹ̱͈͂̀ା๵ͬஶ̢̱̹͘ȃȁ࣭࢐જ͈ൽႹޫಿ̥͉ͣ౷ࡓࠐफ‫͈ٮ‬୆͈୊ͬ໳̩̭̦͂੄ြఱ་ခփ̜݅́ͤȂထॳ‫ڕ‬ං഼̫࢜̀ͅႁ̱̹̞͈͂Օग़̦̜̱̹ͤ͘ȃ‫͈؂‬ൽ۷࢕ૂ༭ɡఱ಴ঌͼαϋΠྴ඾ȁȁশඤȁȁယ࿚̵ࣣ୶ɡઐུঌ‫۾‬ഩΠϋΥσΠυςȜΨΑρΑΠρϋȁΓτκΣȜ
ĲĲ࠮ˏˌ඾Ȫ߄ȫĶĵා‫̹̱࣐׋‬ȶΠυΨΑȷ͈डਞ‫࣐׋‬඾̳́ȃΓτκΣȜ࣐̠ͬထ೰̳́ȃ‫ٳ‬टٛાȂમळ̞͉̾̀ࣽͅࢃࠨ೰̳ͥထ೰̳͈̤́́࿚̵ࣣ̩̺̯̞ȃಿ࿤ࡇఱ಴ঌ۷࢕‫ه‬ŕņōįıĳķĲĮĳĴĮĵıĹĲͼαϋΠྴ඾ȁȁশٛȁȁાඤȁȁယ࿚̵ࣣ୶లķĲٝ̾͂͘͜ঌྦྷऱઐུ̾ͤ͘
ĲĲ࠮ˏ඾ȪਿȆാȫ˕শĶı໦ȡĲķশઐུঌಎ૤੸ഝ‫ځ‬༜࣐৪ഛ࣭͈́ঈཽȆ࢐ၠസঌηΑΩτȜΡȂ໌৪࣐ႥȂઐུ‫إ‬൮ΩτȜΡ൝ఉद̈́ट̱̦‫ͬځ‬େͤષ̬̳͘ȃઐུ੸ࢥ݈ٛਫ਼ȁ౷֖૦‫ޟ‬໐ŕņōįıĳķĴĮĴĳĮĶĴĵĶɡ‫؂‬૜ঌͼαϋΠྴ඾ȁȁশٛȁȁાඤȁȁယ࿚̵ࣣ୶ΧΛάȜΧυ;ͻȜϋŪů̱̤̲ͤĳıĲĹ
Ĳı࠮ĳĸ඾ȪാȫĲĳশĴı໦ȡĲĹশ‫؂‬૜ఱ࿝੸ഝ‫ځ‬‫ب‬௡̱̹ͬ૽̜́͏ͦͥࡇඤߠঐ͈Χυ;ͻȜϋͼαϋΠȃ‫ٸ‬࣭໲‫͈ا‬ఘࡑ͞੸ഝ‫̻̹૽͈ځ‬͈͂૘ࣣ̞ͦͬྖ‫ݎ‬ȃΧΛάȜΧυ;ͻȜϋŪů̱̤̲ͤ৘࣐տ֥ٛȪমྩޫȁ‫؂‬૜ঌॲު૦‫ޟ‬মު໐ॲުଽॐ‫ه‬ȫŕņōįıĳķĴĮĶĳĮıĹĸĲȪೄ೒ȫ平成 30 年 8 月号 (5)糸魚川市駅北復興まちづくり
市民会議を糸魚川市と共同設置ȁঝ‫୼ݿ‬ঌ͉́Ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ‫פ‬ཤఱ‫غ‬໘‫ْ̩̻ࠗͤ̿͘ͅޟ‬̨̤̫̞͈̜̻̩ͥͩͥ̿ͤ͘ͅͅ‫̱۾‬Ȃ࿒ঐ̳̻͈͘ͼιȜΐͬߓఘ‫̭̳ͬ͂ͥا‬࿒എͅȶঝ‫୼ݿ‬ঌ‫פ‬ཤ໘‫̻̿͘ޟ‬̩ͤঌྦྷ݈ٛȷͬ୭౾̳̭̱ͥ͂͂Ȃĸ࠮ĳĸ඾ͅలĲٝ࿒͈݈ٛͬঌྦྷٛ‫ٳ́܁‬ट̱̱̹͘ȃ

始

募集開受講者

ᓏˍͧ㊒㉷㊌㉸㊩ㅗ㉿ㅗᮿЎġ Ķٝ࿒͂̈́ͥষଲయΫΐΥΑςȜΘȜࡄਘȃࣽා͉ȶু̦ͣ஻௮̱਋̫૸̥͈ͣ౎๧ȷͬΞȜζͅĳ඾‫ࣣۼ‬਽ࠁ৆́ෛྟ̈́ࡄਘ࣐̞̳ͬ͘ȃȁ೒ુ͉ਉസ࠷̈́̓ͅ੄ಫ̱ȂĲıྔ‫׫‬೾ഽ͈४‫ح‬๯̦̥̥̭ͥ͂ͧঌȆ౬ఘ൝͈঑‫ͬ׳‬਋̫̀ঝ‫ͬ୼ݿ‬ٛાͅඅ༆‫́ڒث‬਋̧࣒́ͥΙλϋΆ̳ȃમུ̱̩͉ঞ୬ࣺ͙ΙρΏ̮ͬ။̩̺̯̞ȃ‫ٳ‬ट඾ȁĲı࠮ĳĵ඾ȪକȫȽ ĳĶ඾Ȫ࿐ȫġĳ඾‫ۼ‬ȪĲฑĳ඾ȁĵ૙ັȫȪକȫĲĶশͤ͢ȁȁȁȁɦমஜ΂ȜίΣϋΈ࣒‫׵‬̜ٛͤȁĺ࠮ĳķ඾ٛȁાȁઘ५‫ஂأ‬ȁୄ໓‫܁‬৽ȁटȁঝ‫ࠐ୼ݿ‬फ౬ఘႲ၁‫݈ފ‬ٛȂঝ‫୼ݿ‬૞ဥழࣣȂȁȁȁȁঝ‫૽༹୼ݿ‬ٛȂঝ‫̩͈ͤ̿͜୼ݿ‬ΥΛΠχȜ·夜間経営相談 が利用しやすくなりますȁཙ൮Ȃༀനঝ‫୼ݿ‬ঌಿ̦Ȃȶ໘‫͈̩̻ͤ̿͘ޟ‬डࢃ͈‫͛ݑ‬̱͂̀ঌྦྷ݈ٛͬ೰݅ັ̫ȂᲸో̈́փࡉͬ‫ܢ‬ఞ̳ͥȷ͂Օग़̱Ȃ̧֨௽̧Ȃಞྌٛ൮̥ͣȶࡓ‫ૺ̩̻̜ͬͤ̿ͥ͘ܨ‬̹͉࣐͛ͥ͛ͅଽ͞੸ࢥ݈ٛਫ਼Ȃমު৪͞ঌྦྷ͈‫̯͂ͭٯ‬֚੣ͅ‫଼̱̭̩̥́͂ͬۦ‬ଛ̬ͣͦͥȷ͂Օग़̱̱̹͘ȃġ տ֥͉๭ब౷ߊȆমު৪Ȃ‫߸۾‬౬ఘȂ‫ڰ‬൲౬ఘȂ߄ဏ‫۾ܥ‬Ȃ੸ࢥ౬ఘȂ࣐ଽ‫۾ܥ‬ȂࠗĲĸྴ͈տ֥́Ȃ੸ࢥ݈ٛਫ਼̥͉ͣಞྌೄഴȪԺ΃ΥΗ࠺୭యນ৾೿࿨ȫտ֥̦४ْ̱̞̳̀͘ȃȁུঌྦྷ݈͈ٛ୭౾̜̹ͤͅȂༀനঌಿ̥ͣȂಞྌٛ൮̶͌ͅ੸ࢥ݈ٛਫ਼͜‫ވ‬൳মྩޫ̱͂̀‫ފ‬ႁ‫̞̹̞͂ܐ‬ါ୏̦̜ͤȂ൚ਫ਼ུ݈͈ٛ͜‫̹̱̭ͤ̈́͂ͥͩ͘ͅ۾ͅא׋‬ȃȁࣽࢃ͉Ȃ๭ब΀ςͺ̨͈̞ͩͅ஻੄͞ཡब̨̞͈͂ͩͅ‫ݶ‬തঔ୭ା๵൝̫࢜̀ͅȂΈσȜίχȜ·൝́঵௽‫خ‬ෝ̨̞̈́ͩͬͅ৘࡛̳̹ͥ͛ͅ‫ͅځ‬ຈါ̈́‫ܥ‬ෝ͞࿨‫ڬ‬໦౜ͬ࠿൦̱ȂြාĴ࠮ͅঌಿȂٛ൮͒༭̳࣬ͬͥထ೰̳́ȃȁྀ਩࠮ဟ඾࣐̞̽̀ͥͅ࿡‫אࠐۼ‬௖౴ௗ࢛͈‫ٳ‬टဟ඾ͬĺ࠮Ĳ඾ͤ͢་ࢵ̱̳͘ȃȁ‫࡛͞ުא‬ાैު̈́̓ಓ‫ॽ̤͈ۼ‬ম݈́ٛਫ਼͒ြਫ਼̧̞́̈́ࠐ‫א‬৪͞஻ުထ೰৪͈‫̯͘ٯ‬Ȃ̶̮͌၌ဥ̩̺̯̞ȃ̮၌ဥ͈ष͉মஜထ࿩̦ຈါ̳́ȃࠐ‫א‬঑‫ه׳‬ġŕņōġĶĶĳĮĲĳĳĶɞɞɞġ་ࢵࢃ͈‫ٳ‬ट඾শġɞɞɞྀ਩ġ࠮ȡ ߄ဟ඾ȁ‫ڎ‬඾ĲĸȇĴı ȡĲĺȇııȁ
あと新コーナー3ヶ月

消費税改正 が やってくる

1Vol.1ȁြාĲı࠮Ĳ඾ͤ͢ક๯୕ၚĹɓ̥ͣĲıɓ̧͈͒֨ષ̬Ȃ̷ͦ͂൳শ֩ͅ૙ၳ຦൝͉ͅĹɓ͈ࠚࡘ୕ၚଷഽ̦൵ව̯̳ͦ͘ȃ̭͈΋Ȝ΢Ȝ͉́Ȃȶક๯୕ၚ֨ષ̬ȷȶࠚࡘ୕ၚଷഽ൵වȷ̫̹ٜ࢜ͅ୰͞঑‫׳‬ଷഽྀ̈́̓ͬ࠮̤౶̵̱ͣ
̧̞̳̀͘ȃ
今回覚えていただきたいキーワード

2019年10 月から消費税率の引き上げ

8％→10％

日本で初めて複数税率（軽減税率）導入
8％ or 10％

新潟支社 上越営業所 糸魚川分室〒941-8601 糸魚川市寺町2-8-16 糸魚川商工会議所内
T EL 025-553-1088

＝多くの会員、大きな力＝ ＝企業を育て、地域を伸ばす＝ ＝困ったときは、商工会議所へ＝

商工会議所では新規会員事業所を募集中です〜未加入事業所をご紹介ください〜ȁঝ‫୼ݿ‬ঌඤ́মުͬ‫ުࢥ੸̞ͥ̀ͦ͘א‬৪Ȫ༹૽Ȇࡢ૽Ȇ‫ފ‬൳ழࣣȆ౬ఘ൝ȫ͈༷͉Ȃܰ࿅Ȇުਅུ͞঑
ഝͬ࿚̴̮ͩ‫ح‬ව̞̹̺̫̳͘ȃȁঝ‫୼ݿ‬౷֖Ȃু২͈মުอജ͈̹͛ͅȂ݈ٛਫ਼͈‫ڎ‬ਅ΍ȜΫΑ̮ͬ‫ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃ＝相談上手は、商売上手＝ ＝商工業者の応援団＝ⅅ⅍„⅁ℶⅅ⅍૧⅍⅗ܱැ඾℺”ఘࡑⅰⅾ↯⇅↞ⅻࢡⅭ౬ٞ↏⁍↡ⅽ↫⁆↵↽‡⅛ક๯৪௄ⅻಎ૤⅘⅜ⅰⅴইⅮ⅓ℵⅫⅇ„
₉₉ ↅ↫↞⅛ඤ ယ⅛་ ‫⅔ا‬Ⅿℶ֚⅑জ℺ಕ ࿒ⅅ⅓ℵⅵ߹࢜⅜”⅁⅁⅔Ⅿ‵↸↤ℹⅳ↊↞Ⅵ‶⅛་‫⅔ا‬ⅇ„ၫ࣐ⅰ⅏⁄⁁⅕ⅅ⅍ཙࡏⅰↀ⇅↖‡↜ⅾ⇅↷⇅↞⅗﹁変化するギフト市場をうまくとらえよう﹂ ⅖ⅻↅ↫↞⅕ⅅ⅓௭ⅵఘ ࡑ ↅ↫↞ঌ ા℺ၛ⅏ષ℺⁁⅓℻⅓ℵⅫⅇ„੸ ຦ ‫ ٳ‬อ ⅎℿ⅔⅗ℽ౷ ֖⅛۷

＝多くの会員、
大きな力＝ ＝企業を育て、地域を伸ばす＝ ＝困ったときは、商工会議所へ＝

ˍˌˌĲıോനȁೄ෗
島田畳製作所

平成 30 年 5 月 1 日入会

ひとづくり委員会

Ĵĵット商品育成を支援している︒

࢕ⅰఘ ࡑ↌‡↩←ⅻࣉℷⅵષ⅔”ఘ ࡑ ↅ↫↞⅜₉₉ ౷༷อ⅔↨⁋↞੸຦⅒ℽⅴⅻࣉℷⅵ⅕℻⅘ခႁ
ఱ℻⅗ↄ‡⇁‡↟⅘⅗ⅵ⅕এℵⅫⅇ„⅗์ค୶⅘ↅ↫↞ঌા℺ℴⅴⅫⅇ„඾ဥ຦⅕֑⁁
⅓”ઁ ၾ ୆ ॲ”ࣞ ັ ‫ ث ح‬౵₊ࣞ ‫℺ڒ ث‬਋ ℿ ව ₉₉ ⅃⅓”⅁ℶⅅ⅓ⅲⅴ↧‡↔↠↾⅗‫ ۜ⅕℻ޥ‬൲ⅻ‫ݥ‬Ⅾⅳⅶⅵⅲℶ⅘⅗⁁⅓ℵⅵↅ↫↞ঌ ાⅻ஬ℶ⅘ⅶⅳⅶⅰⅇℵঌાⅎℹⅳ⅔ⅇ„ड߃⅜౷༷อ⅛ྴ
⅜”⅖⅛ⅲℶ⅗ಕ փ ത℺ℴⅵ⅛ℹࣉℷ⅓ⅬⅫⅇ„
ॲ຦ⅻℸ৾ⅴ‫ܙ‬ⅉↅ↫↞ⅰ୪ఞ⅛਀ാॲ⅗⅖⅘‫ڰ‬֚⅑⅜”ↅ↫↞ⅻ‫ݥ‬Ⅾⅵક๯৪⅘ু໦℺೹‫℻⅔ރ‬
ဥⅅⅲℶ⅕ℵℶ߹ ࢜Ⅿ‫ޑ‬Ⅻ⁁⅓ℵⅫⅇ„৘ ष”ຐ
ⅵ੸ ຦ⅰ↌‡↩←ⅻℵℹ⅘ⅅ⅓౶⁁⅓Ⅿⅳℶℹ⅕ℵ‫ى‬ഝ⅛ↅ↫↞౜൚↦ⅾ↹‡Ⅿ౷༷อ⅛౶ⅳⅶ⅄ⅵℶૂ ༭ อ ૞⅛࿚ ఴ⅔ⅇ„౶ⅳⅶ⅗ℿⅶ⅝ ஖ ⅝ⅶ
֝຦ⅻ࠼ྵ⅘ౝⅅ⅓ℵⅫⅇ„
⅗ℵ⅛⅜൚ட⅔ⅇ„අ⅘ⅾ⇅↖‡↣⁋↞⅘ⅲⅵ࢛↊₉₉ ⅃⅓”‫ܢ‬ఞ⅛ↅ↫↞ঌા⅔ⅇ℺”৘⅜஠ఘ⅕ⅅ↵℺ਹါ⅔ⅇ„⅓ఱ℻⅗ެ℺ⅴ‫ڙ‬ⅻࠞℷ⅓ℵⅫⅇ„֚๔ఱ℻⅗་
‫ँۍ”⅜ا‬௞ऱⅰℸप༥₊ℸಎࡓ⅗⅖‫ܬ‬୯⅛ܻ ₉₉ Ⅿℶ֚⅑⅜”ↅ↫↞⅘‫ݥ‬Ⅾⅳⅶⅵ‫ۜ⅕℻ޥ‬൲ⅻ
⅖ℶ↝ ↍ⅾ⇅ⅇⅵℹ⅕ℵℶ੸ ຦ ܑ ْ⅛࿚ ఴ⅔ⅇ„ႛↅ↫↞⅛ঌા℺‫ઁࡘ⅘ࠣݢ‬ⅅ⅓ℵⅵത⅔ⅇ„ࠫક๯৪℺এⅸⅈఈ⅛૽⅘ഥℷ⅍ℽ⅗ⅵ‵ⅾ⇅←↖
ँ৆ⅰ௞ܻ‫۾‬Ⴒ⅜⅋ⅶ⅌ⅶ৆ⅰങႛ℺۰ள‫⅃ا‬‫ד‬ℷ‶Ⅿ”ఱ℻⅗ါள⅘⅗ⅵ⅕এℵⅫⅇ„⅁ℶⅅⅶⅵⅎℿ⅔⅗ℽ”৆⅋⅛Ⅿ⅛ⅻ৏ⅴ࣐ⅸ⅗ℵↈ‡←⅍ↅ↫↞ঌા⅛་‫ا‬ⅻ⅕ⅳℷ⅓”ક๯৪࿒஌⅔֣℺௩ℷ⅓ℵⅫⅇ„ↅ↫↞ު‫߸۾⅛ٮ‬৪⅘დⅻ໳ℽ
ય⅘ॼⅵ↧⁋ↈ‡↏↝↍ⅾ⇅ⅰⅾ↯⇅↞଻ⅻ⅑ℽⅴ
⅕”ℸप ༥₊ℸಎ ࡓ⅘‫۾‬ⅅ⅓⅜”අ⅘ℸಎ ࡓ ঌષ ⅀⅓ℵℽ⅛⅜”౷ ༷ อ⅛੸ ຦ ‫ ٳ‬อ⅘ℸℵ⅓↘⁌
ા⅛ੀ઀℺ಠⅅℵⅲℶ⅔ⅇ„‫”⅘ݙ‬༦⅛඾ⅰ຿⅛↿⇅↏ⅅ℺ℵ⅛ℴⅵ↜‡↴ⅎ⅕এℵⅫⅇ„඾⅗⅖⅛ܱ ැ ඾ ↅ↫↞⅜ ௩ℷ⅓ℵⅵ⅕⅛⅁⅕⅔ⅅ⅍„
₉₉ ‫࣭܀‬ঌા⅘ૺ੄ⅅ⅍࣭षഎ⅗↘⁎↊↿‡↞ٛ২
⅛↴↣‡↏⁌‡⅘ⅲⅵ⅕”‫⅜⅔࣭܀‬඾ུ⅘๤Ⅶ⅓ࡢ૽എ⅗ܱැ඾ⅻତఉℽْܑⅇⅵ߹࢜℺ℴⅴ”⅋⅁ⅻ⅕ⅳℷ⅓คⅴષ⅀ⅻ૝⅝ⅅ⅓ℵⅵ⅕⅛⅁⅕⅔ⅅ⅍„႕ℷ⅝ↂ⁋↭↾⅛ા ࣣ”ࠫ ँ ܱ ැ ඾ ⅎℿ⅔
日経ＢＰ総研マーケティング戦略研究所 上席研究員
⅗ℽ”ັ℻ࣣℵইⅮ⅓ ඾ܱැ඾ⅻਿℶ⅕ℵ⁁⅍ۜⅆ⅔ⅇ„⅁ℶⅅ⅍↧‡↔↠↾⅗‵ܱ ැ ඾ ਑ ါ‶ 渡辺 和博／ わたなべ・かずひろ
⅜ࣽࢃ඾ུ⅔Ⅿ⅜ⅰ⁁⅓ℵℽ⅕জ⅜ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„
日経 ＢＰ総研マーケティング戦略研究所上席研究員︒ １９８６
年︑筑波大学大学院理工学修士課程修了︒同年︑日本経済新聞社
႕ℷ⅝”୤⅏⁂ⅼ℺୆Ⅻⅶ⅓⃼ↂ࠮ ࢃ⅛⃸໦⅛⃷
入 社 ︒ 日 経 パ ソ コ ン ︑ 日 経 ビ ジ ネ ス ︑ 日 経 ト レ ン デ ィ な ど Ｉ Ｔ分
野︑経営分野︑コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職︒全
౪୆඾ⅰ”ঊ⅖Ⅿ℺ पⅻࠞℷ⅍⅕℻⅛⃸໦⅛⃷
国各地の商工会議所などで地域振興や特産品開発のための講演・コンサルを実施︒消費者起点のものづくりをテーマに地域発のヒ଼ ૽ ৆⅗⅖⅜”ո ஜ ⅜ ਿℶਠ ‫℺۝‬ℴⅴⅫⅉⅼ⅔ɦ̭͈΋Ȝ΢Ȝ͉୒ා݈ٛਫ਼ͅ‫̳̞̱̞̀͘ܐ̤ͬࣂܙ‬ȁˏා฼ஜ̥ͣ‫ުא‬ਫ਼ͬ୒٬̥ͣঝ‫ڰ̱̀֊ͅ୼ݿ‬൲̱̞̳̀͘ȃคͤષ̬঩‫ͬڒ‬঵̾Ĳı ྴఈ͈ΫνȜΞͻȜΟͻτ·ΗȜͬ೒̲Ȃ̤‫ݖ‬အ͒‫ا‬ણ຦͞࠲ࢫ૙຦൝̤ͬඑ̫̱̤̳̀ͤ͘ȃȁ‫ުא‬ਫ਼͉́ őŐōł ͈੸຦ͬদ̵ͥྫၳ͈΀ΑΞ࣐̤̳͈̽̀ͤ́͘͜Ȃ̤‫̮ͅࠚܨ‬Ⴒ၁̩̺̯̞ȃɦΫνȜΞͻȜΟͻτ·ΗȜͅ‫ޟ‬ȁྙ̦̜༷ͥ͜༡ਬಎ̳́Ȋ● 青年会議所って？？●ȁĳıĲıාĲĳ࠮Ȃ઀̯̞̥̤ࣼͣଲდ̞̈́̽̀ͥͅ୶෺̥ͣȂȶຈ̴଼͈߯ಿͅࠒ̦̥ͥͣ‫ͬؠ‬૞̲̀ව̱̩ٛ̀ͦȊȷ͂࡞ͩͦ‫ة‬ഽ͜‫ۑ‬ညͬ౯̞̱̹̦̽̀͘Ȃ̭͈ٛͅව̳̭ٛͥ͂ͬࠨ૤̱̱̹͘ȃୃೄȂఱ̧̈́ٛ২͈ষ‫ܢ‬২ಿ̷ͦ͞ͅ੔̴༷̦ͥවͥٛ́ু໦͉ͅྫ‫͂׻‬এ̞̹̽̀ٛȃ࿡ಁ̩͙́֩͘༜̞̞̀ͥδϋδϋ͈ਬͤ͘ȃ̷ͭ̈́‫ͬ׉‬໳̞̞̹̀ু໦͉Ȃව̱ٛ̀઩ࠢͬ਋̫̱̹͘ȃॽম́·Η·ῌ̦̈́ͤ̈́ͣ͜Ȃ࿡ಁ̩́͘૯࠵̻̩̿ͤ͘͞ͅȂ̩̞݈͌͂̿ͤ̾̀ͅაͬ࢐̱ͩȂমު͞႕ْ͈ٛ̈́̓ࠗͬၛ̀Ȃ঩ၳै଼࣐̠͈̈́̓ͬٛ૽̹̻͈উ̦̜̱̹ͤ͘ȃ஠̩ু໦͈ͼιȜΐ͉͂༆໤͈ٛȃু໦͉̭͈૽̹̻֚͂੣ͅ‫̧̥̠̺̦ͧͥ́ة‬ȉ̷̭ͭ̈́͂ͬࣉ̢̦̈́ͣ୒ා݈ٛਫ਼͈́‫ڰ‬൲ͬΑΗȜΠ̱̱̹͘ȃȁĳıĲĹාഽȂ̷ͭ̈́জ͜ĵıप͈௾ު͈ා̢ͬࠞȂड੝͉ະհ̜̱̹̦ͤ͘͜Ȃအș̈́࿨૖ͬࠐࡑ̵̧̯̞̹̺̀ా५͈মͬ༓‫̵̧̺̹̞̯̀ޑ‬Ȃࡇඤ‫̴ͣͩ۾ٸ‬૗ș̈́ުਅ͈༷ș͈̮͂‫̧̹̱̺̹̞͘͜׻‬ȃ̷̱̀Ȃ‫ڰ‬൲ͬ೒̱̀ड͈ࣞಏ‫͂ۼ‬ਰ৘̱̹শ‫ً̳̮ͬۼ‬ম̦੄ြ̱̹͘ȃȁ୶෺̦࡞̹ͩͦ೒ͤͅȂ଼̱̥̽ͤ͂ಿ੄ြ̵̞̥͉̥̦̀ͥͩͤͭ͘Ȃ௾ު̱̹ࢃ̭͈ٛ́͜ං̹ȶ̭͂ȆκΦȆ͌͂ȷ́ু૸଼͈ಿͅࠒ̬Ȃ౷֖࣓ͅࡃ੄ြͦ͊͂এ̞̳͘ȃȁॼͤː΃࠮͕̳̦̓́Ȃडࢃ́͘஠ႁ́܎ಫ̳ͤ͘Ȋ

ポーラショップ糸魚川ĴĴı新入会員紹介 ★
★

電話 552-0599
糸魚川市横町２丁目２番５号

糸魚川青年会議所
一般社団法人＝相談上手は、商売上手＝ ＝商工業者の応援団＝(6) 平成 30 年 8 月号本コーナーは、新たに入会した会員を順番に紹介しています平成 30 年 8 月号 (7)

中小企業相談所コーナー
Ŋ ŕ༞੩߄͈̮‫ڰ‬ဥͬŕ ༞੩߄͈̮‫ڰ‬ဥͬ

振興委員と指導員のड߃ΞτΫȂ૧໳́͜તٚ

巡回ペア訪問居酒屋 げんこつ亭
代表

中村孝さん

ȁ૧ഘˍಢ࿒ͅഝ༘ͬࢹ̢ͥ‫ݳ‬ਈ‫ؚ‬̬̭ͭ̾೨̯ͭͅ૦‫ޟ‬տ֥͈ષ౓̯ͭ͂ང࿚̱̱̹͘ȃഝ৽͈ಎఆ̯͉ͭȂঝ‫͈୼ݿ‬Ⴧ༘͈਍ং‫ؚ́‬Ȃუͬཹ̧Ȃ஻ުশ͉͙̞̻ͭ͝೒ͤͅȶ̬̭ͭ̾‫ؚ‬ȷ̱͂̀໹଼ ķාͅΑΗȜΠ̱Ȃ̷͈ࢃȂĲ ͈ٝ֊ഢͬࠐ̀ࣽͅঢ̳ͤ͘ȃ؈အ͂ˎාஜ̥̤ͣഝͅව̹ͣͦ௳ঊ̯͈ͭ͂ˏ૽́Ȃ‫̯ͦުא‬̤̳̀ͤ͘ȃ̤ഝ͉ȂĲ έυͺ͈໐‫ؚ‬Ȫĳı ȡ ĳĵ ૽ਓယȫ͂‫ׯ‬ٛાȪĵı ૽ਓ ယȫ̦ ̜ ͤȂ౷ ࡓ ͈ ̤ ਈ ͬ ই ͛Ȃࡇඤ‫̤͈ٸ‬ਈ̦౾̞̜̳̀ͤ͘ȃထ࿩̀ͅȂ඾ུ٬͈๼ྙ̱̞‫͞ݿ‬५͈ࢨȂ੐ऴ੐‫ݿ‬Ȃঅ‫ܬ‬୬ș͈΋ȜΑၳၑ͜‫̳̱͛͘ڢ‬ȃȁఈ͈‫ݳ‬ਈ‫ͼؚ̞͉̈́ͅ‬αϋΠ̯̤ͦ̀ͤ͜Ȃഝ৽͈ଡ଼̥͈ͣ‫ڢإ‬ಏ‫ۼ‬̦̤ഝͬ఩̱୨̱ͤ̀ͅȂρͼήͬ‫ ٳ‬ट ̳ ͥ ̭ ͂ ͜ ̜ ͤ ͘ ̳ȃఈ ͅ ͜Ȃ̷͈̦̾̈́ͤͬ‫̱̥ڰ‬Ȃࣽා˕ٝ࿒͂̈́ͥȸ‫͈؂‬ൽ΋ϋ΍ȜΠ˥˪आ౶ȹ͈ͼαϋΠȪࣽා͉Ȃĺİĺȫ͉ͅȂমྩޫಿ̞̠͂ၛા́‫̳̞̀̽ͩ͘۾‬ȃȁडࢃͅಎఆ̯ͭࣽͅࢃ͈ജ‫̤ͬٳ‬ॿ̞̱̹̭͂ͧȶ͈࡛ࣽેͬ஻ͤષ̬̹ુႲ̯ͭͬఱম̱̦̈́ͣͅȂ૧̱̞̤‫̦̯ͭݖ‬ြഝ̱̞̹̺̫̠̤̀ͥ̈́͢ഝैͤͬ૶ঊ Ĵ ૽̧̱̞̹̞́̀এ̞̳͘ȷȃఉ༷࿂́ஜ̧࢜ͅΙλτϋΐ̱̞̬̭ͬ̀ͥͭ̾೨̯̳ͭ́ȃ所在地

糸魚川市新鉄１−４−22

電話

552-0089

営

業

17：00〜23：00（LO:22：30）

定休日

毎週月曜日

居酒屋げんこつ亭※随時 ！！
更新中

genkodekanpai1214

振興委員
経営指導員

上谷
黒坂

武
忍ȁ࣭͉́Ȃಎ઀ܑު৪͈૽਀ະ௷చॐ͂୆ॲ଻࢜ષͬ঑‫̳ͥ׳‬̹͛˥˰༞੩߄Ȫ΍ȜΫΑ൝୆ॲ଻࢜ષ Ŋŕ൵ව঑‫׳‬মުȫͬ஻୭̱̞̳̀͘ȃ໹଼Ĵıාഽ͉Ȃ௙ထॳͬौා͈Ķ෼͈Ķıı‫ڐͅ׫ؙ‬ਰ̱Ȃచયমު৪͜ĲĴྔĶ୷࠯ͬࡉࣺ̞̳ͭ́͘ȃȁ༞੩చય͈͉͂̈́ͥ͜Ȃထ͛Ŋ ŕ༞੩߄মྩޫͅഴ჏̯̞ͦ̀
ͥΕέΠ;΀ͺ൝͈ΜȜσ́Ȃմ࠯௙‫ˎ͈ڣ‬໦͈ˍȂષࡠĶıྔ‫́͘׫‬ȃΧȜΡ;Ϳͺ͈ࣔව͉చય̵̈́ͤͭ͘ͅȃ૭୏͉ͅȂŊ ŕαϋΘȜ̞͂ͩͦͥ΍ȜΫΑমު৪ͬ೒̱࣐̭̳̀ͩͦͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ࡛हȂలඵষ૭୏͈਋ັ̦ਞၭ̱̹̭̳̦͂ͧ́Ȃ˔࠮ಎ੐ȡĲı࠮ષ੐̥̫̀ͅల२ষ࢖༡̦࣐ͩͦͥထ೰̞̳̈́̽̀͘ͅȃȁમ̱̩͉ȂŊ ŕ༞੩߄͈ŉőȪȶ˥˰༞੩߄ȷ́࠿̧̳॑́͘ȫȂ̹͉͘Ȃ̤͈৾֨΋ϋάνȜΗ൝์คٛ২Ȃ൚ਫ਼̤͒ଂ͇̩̺̯̞ȃ
事務局長・相談所長

ＣＣＩ- 䠄ၟᕤ఍㆟ᡤ᪩ᮇᬒẼほ 䝅䝇䝔䝮䠅
ＬＯＢＯ 北陸地区産業別業況ＤＩ
H30年6月の概要
ᘓタ㻟㻜〇㐀༺኎ᑠ኎ƍ Ʊ ƍ ƕ ǘ 地 域 経 済 ミ ニ情報項䝃䞊䝡䝇㻝 市内金融機関貸金高
当所管内から国民生活金融㻞 公庫へ普通貸付件数
同貸付金額

㻝㻜㻜㻙㻝㻜㻙㻟㻜㻙㻠㻜㻙㻡㻜㻴㻟㻜ᖺ䠍᭶㻴㻟㻜ᖺ䠎᭶㻴㻟㻜ᖺ䠏᭶㻴㻟㻜ᖺ䠐᭶㻴㻟㻜ᖺ䠑᭶㻴㻟㻜ᖺ䠒᭶㻟䞄᭶ඛ⾜䛝ɛ஠ॲު͈ު‫ޙ‬ŅŊ͉Ȃஜ࠮͂๤͓٨஝ȃॲު༆͙ͥ͂ͅȂ࠺୭ުȂȁୋ௮ު́٨஝Ȃ‫ء‬คު́՛‫ا‬Ȃ̷͈ఈ͈ĳުਅ͕͖́‫̞͊؍‬ȃ‫ުڎ‬ȁਅ̥ͣ‫̵̹ͦͣܙ‬΋ιϋΠ͉ո‫̤͈ͤ͂ئ‬ȃɛȶ࿶੄̦ࢡ಺̹̈́͛Ȃคષ͉٨஝ȃ̯ͣ̈́ͥคષ௩ͬ଎̹ͥ͛Ȃෝȁႁ௩‫ͬޑ‬࿒എ̱̹͂૧ܰ୭๵ൎ঩ͬထ೰̱̞̀ͥȷȪॲުဥ‫ܥ‬٫ୋȁ௮ުȫȂȶક๯ζͼϋΡ͈೩ྸͬ෸ࠊͅȂ‫઀͈୶ء‬คު̧̥͈ͣ֨ȁࣣ̞̦ඡ̩Ȃคષ՛‫̹̽̈́͂ا‬ȷȪ֩૙ၳ຦‫ء‬คުȫȂȶުྩဥΏΑȁΞθ͞;Ϳή΍ͼΠ͈ै଼ջှ̦ఉ̩Ȃคષ͉٨஝ȃਓ‫ף‬௩ͬਲުȁ֥ͅ‫̹̳͛ͥࡓۺ‬Ȃࣽ‫͈ذ‬રဓͬ௩‫̳ͥڣ‬ȷȪΕέΠ;Ϳͺުȫɛު‫ࡉ̧࣐୶͈ޙ‬೒̱ŅŊ͉Ȃ஠ॲު͉́ࣽ࠮͂๤͓՛‫͙ࣺࡉ͈ا‬ȃȁॲު༆͙ͥ͂ͅȂ࠺୭ުȂୋ௮ު́՛‫ا‬Ȃ̷͈ఈ͈Ĵުਅ́٨஝͈ȁࡉࣺ͙ȃ㻠

㻣

㻥

A

前年A

B

・傾向

〜12月 30年3月 29年3月 同月B

百万円−

198,437

198,731

99.9

百万円

−

69,22069,054

100.2

件

610−

26,400

3,500

0−

件

1100−

同申込金額

千円

64,740

00−
−

申込件数

件

600

同申込金額

千円

52,000

0

0−

人

8,768

905

830

109.0

人

6,041

539

595

90.6
0.28

糸魚川職安管内
月間有効常用求人数
糸魚川職安管内
月間有効常用求職数

倍

−1.68

1.39

糸魚川市

一般家庭

ｍ

5,640,780

565,444715,149

79.1

ガス使用量

営業・その他

ｍ

3,228,786

310,778

229,264135.6

糸魚川市

一般家庭

ｍ

3,215,941

264,050

267,41698.7

ｍ

1,149,484

90,63591,27699.3

1181111100.0
100.0

上水道使用量 営業・その他
糸魚川市一般住宅建築届出㻤

29年1月千円

㻡 求人倍率㻢単位

当所マル経資金申込件数

㻟 市振興・景気/県産育資金㻙㻞㻜㻙㻢㻜

目

市内金融機関預金高

㻞㻜

北村雄一

件

(95)

(10)

(10)

同店舗併用住宅建築届出

件

700−

同工場建築工事届出件

1033100.0

糸魚川市人口人−43,352

43,961

98.6

同世帯数

世帯

−

17,435

17,45999.9

台1,359,585

107,749

111,29196.8（）は新築分

㻝㻜 糸魚川ＩＣ入出車輛数

糸魚川商工会議所(8) 平成 30 年 8 月号

予告ʙѦ‫ޅ‬ଐᛏ

第10回 糸魚川ジオパーク検定
2日(月)
3日(火)
4日(水)

し回
7回
第第7とく

11日(水)
12日(木)

知っ得ゼミ

13日(金)

ヤマ美容室

新しく糸魚川に赴任しました

14日(土)
17日(火)
19日(木)
20日(金)
22日(日)
24日(火)

水曜会のメンバー（敬称略・順不同）
ȁ൚ਫ਼͉́Ȃঌඤۗ࢖಩͈੄୶‫͂۾ܥ‬ȶକဟٛȷ͈ྴ
ઠ́೰‫ܢ‬എ̈́ૂ༭࢐۟ͬ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃ̭͈ഽ͈։൲́಍හ̯̹༷ͦș̮ͬત̞̹̱̳ٚ͘ȃ

25日(水)

26日(木)
27日(金)

31日(火)

9月の予定
ঝ‫ྩ୕୼ݿ‬੤ಿ͈ ̦͙̱͌ͧ

࿤ષȁဢ൐඾ུࣞ௸ൽႹĩ‫ڼ‬Ī൐ཤഩႁĩ‫ڼ‬Īġ൐඾ུࣞ௸ൽႹĩ‫ڼ‬Īġঝ‫୼ݿ‬ഩႁΓϋΗȜਫ਼ಿ ૧‫ګ‬঑২ષ‫ۯק‬ၑমྩਫ਼ಿ ġ૧‫ګ‬঑২૞‫ࢥק‬মমྩਫ਼ಿ͙͞ ͈̹̺ ̤‫ݠ‬࿤ȁ಑ဎ͙͂̾͜͢͞ ུ̱‫ݠ‬ȁ࣠঎̧̥̯ͩ

◎経営安定相談室

毎月第３水曜日に開催
９月 19 日（水）※要予約◎夜間経営相談室

毎週月〜金曜日※要予約◎正副会頭会議

９月３日（月）、14 日（金）̠͠ ̲୼፡ȁဉඵ告知໲‫׵࣒ا‬ٛ ֔ષࢫ୆ঙͬઉ̩
本年度の文化講演会は、柔道全日本男子監督の井上康生氏をお招きして開催されます。
文化講演会は、当所と新潟県信用保証協会、NTTユーザー協会糸魚川地区協会、糸魚川市金融団講演会の共催で行います。
入場には入場整理券（無料）が必要です。入場整理券は、当所窓口か、金融機関等にて、10月1日より配布開始予定です。
詳しくは来月号の折込みチラシをご覧ください。

ॠ ۜ日 時：平成30年11月16日（金）開 演：午後6時30分〜
会 場：糸魚川市民会館
演 題：私の柔道哲学ȁঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼ͅවਫ਼̱Ȃ்̞͈֚́͜ා̦ࠐً
̱̱̹͘ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ੄૸͉̩́̈́Ȃ಴͈ྴஜ͜౷ߊ͈ાਫ਼͜஠̩̥̞ͩͣ̈́ಎȂఉ̩͈༷ͅ੄̧̠̭̦ٛ͂́Ȃ֚ා̦ࠐ̹̽ࣽȂঝ‫୼ݿ‬ঌ͈ࠐफ̦อജ̳̠ͥ͢଄ႁ̧̱̞̹̞ͬ̀͂‫̩ޑ‬এ̠̠̱̹̈́ͤ͘͢ͅȃࣽࢃ͜ఉ̩͈֥͈ٛ‫ފ̯͂͘ٯ‬ႁ̱̦̈́ͣȂຈါ̭̈́͂ਹါ̭̈́͂ͬࡉޭ̦͛̈́ͣ৾ͤழ̧̞̳ͭ́͘ȃࣽࢃ̱̩̤͂ͧ͜͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ ५【お願い】会報は事業内、各部署で回覧お願いします。

2番 号 発行所／糸魚川商工会議所ȹρΘϋΑ‫̩̱ڢ‬έ́ঊȸ૶

糸魚川市寺町 丁目ȁौා৘ঔ̱̹̤ഝ͂४‫ح‬৪̥ͣࢡບͬೀ̞̹ȶ౶̽ංΔηȷͬࣽා͈ਝْ̱̞̳ࠗ̀͘ͅȃȁમ̱̩͉Ȃࣽٝ୬ࣺ͙͈ΙρΏ̮ͬ။̩̺̯̞ȃ25■TEL025 5(52 1)225 ■FAX025 5(52 8)860■発行人/田鹿 茂樹

第７回開催のお知らせ

8日発行

10日(火 )

知って得 す る ま ち の ゼ ミ ナ ー ル

30

月7日(土)
9日(月)

8

年

６日(金)

月号

5日(木)

社会保険算定基礎調査、マル経審査会、正副会頭会議
社会保険算定基礎調査、糸魚川地域総合夏山開き、
塩の道広域観光担当者会議
会議所移転検討特別委員会、自民党本部うまさぎっし
りにいがた物産展、神話で結ぶご縁の会総務班会議
会報編集会議、糸魚川市自衛隊協力会定期総会、全国経営指導員研修会（〜6日）
創業支援ネットワーク会議、ものづくり補助金申請
説明会、国金友の会役員会
大型防火水槽工事見学会
小矢部商工会・石動商工会視察、上越ブロックマル経協議会㈱ユアテック糸魚川営業所起工式、地域高規格道路
松本糸魚川連絡道路ルート協議会・進める会合同度
総会
第 44 回塩の道経済懇談会
交流人口拡大情報交換会、糸魚川市都市計画マスター
プラン説明会、賑わい創出・会館移転検討合同委員会、
平成 31 年度新規大学卒職員採用面接、正副会頭会議、
いといがわ復興マルシェ実行委員会
糸魚川地域総合海開き安全祈願祭、新潟県青色申告会連合会事務局担当者会議、ものづくり補助金行政・認定支援機関との連絡会議
リテールマーケティング検定
北陸新幹線停車駅都市観光推進会議、お化けの館実
行委員会
小規模企業振興委員会
新潟県商工会議所連合会運営委員会
倉又稔氏叙勲を祝う会
糸魚川高校１学年夏休み「総合的な学習の時間」ワー
クショップ、会員研修旅行実行委員会、会員ゴルフ大会実行委員会
糸魚川高校１学年夏休み「総合的な学習の時間」ワー
クショップ、糸魚川市民号実行委員会、労働保険適正加入推進員研修会
海外商談会説明会、姫の国プロジェクト特別委員会
復興まちづくり市民会議、糸魚川市都市計画審議会、
新潟県信用保証協会中小企業・小規模事業者支援連
携会議
上越地域３商工会議所情報交換会

平成

申込期間：9月3日（月）〜 10月15日（月）17時まで
問合せ先：糸魚川ジオパーク検定事務局（糸魚川商工会議所内）Tel 025-552-1225

2018年７月

会報

日時：平成30年11月11日（日）13時30分〜15時15分（12時30分開場）
会場：糸魚川会場（初級・上級・達人級）/ ヒスイ王国館
能生会場 （初級）/ 能生生涯学習センター
青海会場 （初級）/ 青海生涯学習センター
新潟会場 （初級）/ 新潟大学
東京会場 （初級・上級）/ 東京大学

816