2022 年 9 月

NEWS RELEASE
ホテルオークラ神戸
兵庫県神戸市中央区波止場町 2 番 1 号

タンザニアの子どもたちの自立を支援する「りんごフェア」を開催
ホテルが世界のために、できること。国際チャリティー『Smile PROJECT』
ホテルオークラ神戸（所在地：神戸市中央区 代表取締役社長 総支配人：石垣 聡）は、本年迎えた開業
33 周年を機に、社会貢献活動の取り組みとして『スマイルプロジェクト』をスタートしました。
いいづなまち2022 年 10 月 1 日（土）から 12 月 4 日（日）までは、長野県飯綱町でりんごを育てながら祖国タンザニアの子どもたちを支援する小林フィデアさんをサポートするチャリティーイベント「りんごフェア」を開催します。できる限り自然栽培に近い形で育てられたフィデアさんのりんごを、パティシエがスイーツに仕上げて提供し、テイクアウト商品は税抜価格の 10％分、レストランフェアメニューはサービス料10%分（ランチコースは 100 円）をフィデアさんが理事長を務める NPO 法人「ムワンガザ・ファンデーション」に寄付することで活動を応援します。

ＮＰＯ法人ムワンガザ・ファンデーションが援助する施設■『スマイルプロジェクト』について
ホテルオークラ神戸は阪神・淡路大震災以来、神戸へのご支援に対する感謝の表明として様々なチャリティーイベントを行ってまいりました。東日本大震災の際には神戸の体験をもとに“末長い支援”を方針に掲げ、特定の小学校への支援を行いました。開業 33 周年を迎えた 2022 年より「ホテルの原点である“思いやりの心”を世界へ」をテーマに『スマイルプロジェクト』を発足。今回の「りんごフェア」
では、ホテルを訪れたお客様が、世界の子どもたちの夢と希望を広げる社会貢献活動に、ホテルの商品を通して気軽に参加していただけます。今後も持続可能な開発目標（SDGs）の達成に向けた取り組みを積極的に行い、豊かな社会の実現に貢献してまいります。

■タンザニアの子どもたちの自立を支援「りんごフェア」概要
ジューシーなシナノゴールドや甘酸っぱいサンふじなど、品種それぞれの個性を活かした多彩なメニューをご用意します。
◇販売期間：2022 年 10 月 1 日（土）～12 月 4 日（日）◇フェア商品一例
スイーツ＆ブレッド(中央から時計回りに)「アップルパイ」「りんごゼリー」「シナノゴールド」「シブースト Fuji」「ポンム カシス」「ポンム ツガル」「りんごのテリーヌ」〔10 月 1 日（土）～12 月 4 日（日）に販売〕
・アップルパイ 1 カット￥ 600、ホール ￥4,800

・ケーク ポンム￥3,000・アールグレイ ポンム￥ 300

・ブリオッシュ ポンム￥ 380〔10 月 1 日（土）～10 月 31 日（月）に販売〕
・ポンム ツガル￥750

・りんごのテリーヌ￥650

・りんごゼリー￥600〔11 月 1 日（火）～12 月 4 日（日）に販売〕
・シナノゴールド￥750

・シブースト Fuji

￥650

・ポンム カシス￥650

場所：カフェレストラン「カメリア」テイクアウトコーナー
時間：11：00～22：00
ご予約・お問い合わせ：078-333-3522（直通）※料金には消費税が含まれております。
※テイクアウト商品は税抜価格の 10％を寄付します。
※イートインご利用の場合は料金が異なります。

(左）ブリオッシュ ポンム (右）アーグレイ ポンム

レストラン＆バーメニュー
りんごのデザートを含むランチコースやりんごのカクテルをご用意します。

「アンサンブルランチ」10 月メニューより「りんごのムース ピスタチオアイスクリーム」（左）りんごヨーグ （右）アップルジンジャー○アンサンブルランチ ￥2,900【10 月メニュー】
・本日のスープ・神戸ポークとマッシュルームのクレピネット包み マスタードソース
季節野菜とチーズのブリック焼き 彩りサラダ添え
・パンまたはライス
・りんごのムース ピスタチオアイスクリーム
・コーヒーまたは紅茶
場所：カフェレストラン「カメリア」（ロビー階）
期間：2022 年 10 月 1 日（土）～11 月 30 日（水）時間：11：00～14：30
ご予約・お問い合わせ：078-333-3522（直通）オンライン予約 https://www.kobe.hotelokura.co.jp/restaurant/camellia/※料金には消費税・サービス料が含まれます。
※1 オーダーにつき 100 円を寄付します。
※11 月のメニューについてはお問い合わせください。
○りんごカクテル

りんごヨーグ￥2,200、アップルジンジャー￥1,800

香り高いりんごを主役に、ヨーグルトリキュールとウォッカでアレンジした 1 杯と、お酒が苦手な方でもお楽しみいただけるシャーベット状のりんごを爽やかなジンジャエールと組み合わせた 1 杯をご用意いたします。
場所：「メインバーエメラルド」（ロビー階）
期間：2022 年 10 月 1 日（土）～11 月 30 日（水）時間：16：00～23：00（ラストオーダー22：30）
ご予約・お問い合わせ：078-333-3524（直通）※料金には消費税・サービス料が含まれております。
※サービス料にあたる 10％分を寄付します。

※その他、カフェレストラン「カメリア」のデザートアラカルトや、鉄板焼「さざんか」で、りんごのデザートを含むランチコースもございます。
関連 URLhttps://www.kobe.hotelokura.co.jp/ringofair/〔NPO 法人ムワンガザ・ファンデーションについて〕2011 年 地下 100m の深井戸掘削時の様子

孤児院第 2 棟の建設風景と子どもたち（2017 年竣工）

NPO 法人ムワンガザ・ファンデーションは、小林フィデア氏が理事長を務め、出身地タンザニア南部のソンゲアで孤児約 60 名が暮らしている NGO「ソンゲア女性と子どもの支援団体（SWACCO）」とパートナーシップを結び、資金援助を行っています。エイズ孤児や身寄りのない子どもたちの孤児院の運営維持に対する支援事業、さらに孤児たちが援助に依存することなく自立できる体力と意欲、学力と就業技術を身に付けた人材に育つよう支援を続けています。
関連 URLhttps://www.mwangazafoundation.jp/〔小林フィデアさん プロフィール〕

小林フィデアさん

タンザニア南部のソンゲア生まれ。高校卒業後、1 年間の兵役を経て、心身障害児施設の教員として働く。
1996 年、青年海外協力隊員として赴任していた小林一成さんと結婚、来日。
小林家が営むりんご園やワイナリーレストラン・サンクゼールで働く。日本の豊かさを知るにつれ、祖国タンザニアの貧しく劣悪な環境にある子どもたちの援助を志し、個人で支援活動をスタート。2010 年
4 月、友人、同僚らが中心となり NPO 法人「ムワンガザ・ファンデーション」を設立。

■スマイルプロジェクト「りんごフェア」に協力いただいた皆様【ホテルオークラ神戸について】
神戸のウォーターフロント、メリケンパークに立つランドマークホテル。“清楚にして優雅”をコンセプトにした客室からは、六甲の山並みや神戸の街並み、遊覧船や観覧車、灯台など、東西南北で異なる表情をみせる神戸の風景をお愉しみいただけます。館内は日本古来の伝統や自然をモチーフにしたデザインが随所に散りばめられ、和と洋が調和した寛ぎの空間が広がります。開放感あふれる絶好のロケーションの中、洗練されたサービス、お料理とともに極上のひとときをお届けいたします。

【所在地】〒650-8560 神戸市中央区波止場町 2 番 1 号【Phone】 078-333-0111（代表）【公式サイト】https://www.kobe.hotelokura.co.jp/■報道関係者の方からのお問い合わせ先
ホテルオークラ神戸 総合企画室 担当：仲村 / 青井TEL : 078-333-3503 FAX : 078-333-3579
E-mail : event1@kobe.hotelokura.co.jp
オンラインや電話での取材、画像をご希望の方は遠慮なくご連絡ください。