2018 年 4 月 12 日
迅銷有限公司迅銷有限公司 2018 財政年度上半年（2017 年 9 月-2018 年 2 月）業績概要
綜合業績(單位：億日圓)2017年8月止年度

2018年8月止年度

上半年實值

全年實值上半年實值

按年變動

全年度預計

按年變動

10,175

18,61911,867（+16.6%）

21,100（+13.3%）

4,942

9,092

5,856

（+18.5%）

-

48.6%

48.8%

49.3%

（＋0.7p）

-

-

3,654

7,252

4,036

（+10.4%）

-

-

收益
毛利
（佔收益比率）銷售、一般及行政開支

35.9%

38.9%

34.0%

（-1.9p）

1,287

1,840

1,819

（+41.4%）

2,450

12.7%

9.9%

15.3%

（＋2.6p）

11.6%（＋1.7p）

1,306

1,764

1,704（+30.5%）

2,250（+27.5%）

12.8%

9.5%

14.4%

（＋1.6p）

10.7%（＋1.2p）

1,476

1,933

1,651

（+11.9%）2,170（+12.2%）

14.5%

10.4%

13.9%

（-0.6p）

10.3%（-0.1p）

972

1,192

1,041

（+7.1%）

1,300（+9.0%）

9.6%

6.4%

8.8%

（-0.8p）

6.2%（-0.2p）（佔收益比率）事業溢利（佔收益比率）

經營溢利（佔收益比率）

所得稅前溢利（佔收益比率）

母公司擁有人應佔溢利（佔收益比率）

集團下各事業業績

海外UNIQLO

GU

全球品牌

-

（+33.1%）(單位：億日圓)2017年8月止年度

日本UNIQLO-

2018年8月止年度

上半年實值

全年實值

上半年實值按年變動收益

4,551

8,107

事業溢利695

9674,936
888（+8.5%）（佔收益比率）

15.3%

11.9%

18.0%

（＋2.7p）（+29.0%）（+27.8%）

經營溢利

687

959

887

（佔收益比率）

15.1%

11.8%

18.0%

（＋2.9p）

收益

3,928

7,081

（+29.2%）

事業溢利

498

762

5,074
808

（佔收益比率）

12.7%

10.8%

15.9%

（＋3.2p）

經營溢利

487

731

807

（+65.6%）（佔收益比率）

12.4%

10.3%

15.9%

（＋3.5p）（+22.0%）（+62.3%）

收益

977

1,991

事業溢利

74

137

1,058
90

（佔收益比率）

7.6%

6.9%

8.5%

（＋0.9p）

經營溢利

74

135

91

（+23.3%）（佔收益比率）

7.6%

6.8%

8.6%

（＋1.0p）（+8.3%）

收益

704

1,410

2941784
33（+11.4%）

事業溢利（佔收益比率）

4.3%

3.0%

4.2%

（-0.1p）（+11.4%）

經營溢利

26

5-56

-

（佔收益比率）

3.7%

0.4%

--

註：
「事業溢利」指收益總額扣除銷售成本，以及銷售、一般及行政開支後的溢利。

【業績報告摘要】■ 2018 財政年度上半年綜合業績：表現大幅超越預期，實現收益及溢利雙增長綜合收益總額達 11,867 億日圓，較上年度同期增長 16.6％，經營溢利總額達 1,704 億日圓，同比增長
30.5％，錄得收益、溢利雙增長，創下有史以來上半年最高的收益和經營溢利。

其他開支項下記入減值虧損 99 億日圓，加上融資成本項下記入匯兌虧損 69 億日圓，使母公司擁有人應

12018 年 4 月 12 日
迅銷有限公司佔溢利達 1,041 億日圓，同比增長 7.1％。

■ 日本 UNIQLO（優衣庫）事業分部：上半年銷情強勁，表現大幅超越預期，收益、溢利雙增長收益為 4,936 億日圓，同比增長 8.5％，經營溢利達 887 億日圓，同比增長 29.0％，錄得收益、溢利雙
增長。

同店銷售淨額同比增長 8.4%。由於本年度較往年為寒冷，HEATTECH、羽絨服等防寒衣物銷情強勁。

透過減少降價折扣以避免處份庫存而出現損失，毛利率得以改善 0.8 個百分點。同時，因削減物流、廣告宣傳費用，使銷售及行政開支比率改善 1.9 個百分點。

■ 海外 UNIQLO（優衣庫）事業分部：溢利超越預期大幅增長；各地區業績超越預期


收益為 5,074 億日圓，同比增長 29.2％，經營溢利達 807 億日圓，同比增長 65.6％，收益、溢利雙雙實現大幅增長。

所有地區業績表現超越預期。特別是北美、大中華地區及南韓皆提高了其收益能力。美國的經營虧損亦大幅縮窄。

■ GU（極優）事業分部：同店銷售淨額略有下降，溢利超越預期錄得增長收益為 1,058 億日圓，同比增長 8.3％，經營溢利達 91 億日圓，同比增長 23.3％，錄得收益、溢利雙增長。

由於防寒衣物等出現實際需求的商品種類偏少，同店銷售淨額略有下降，但因門店總數呈現淨增長，使收益得以實現增長。毛利率改善，也使得溢利實現增長。

■ 全球品牌事業分部：記入減值虧損後錄得虧損收益為 784 億日圓，同比增長 11.4％，但由於記入減值虧損，使經營溢利錄得虧損 56 億日圓。

其中 Theory 事業雖錄得收益增長，但旗下的 Helmut Lang 品牌錄得 10 億日圓減值虧損，故整體溢利錄得下降。

Comptoir des Cotonniers 事業預計本年度繼續錄得虧損，記入減值虧損 77 億日圓。

■ 2018 年全年度綜合業績預測：因上半年業績表現優於預期，上調年初預測；預計增派 50 日圓2018 年全年度綜合業績因上半年表現大幅高於預期，因而向上修正年初公布的全年預估。

展望未來，預計全年度綜合收益總額將為 21,100 億日圓，同比增長 13.3％，經營溢利總額將達 2,250億日圓，同比增長 27.5％，母公司所有人應佔年內溢利將達 1,300 億日圓，同比增長 9.0％。

預計每股股息將較年初預測增加 50 日圓。中期派息 200 日圓，全年度派息金額則將達 400 日圓。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
業績概要■ 日本 UNIQLO（優衣庫）上半年在銷情持續強勁推動下表現大幅超越預期，收益、溢利雙增長
在日本UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，本財年上半年度累計收益爲4,936億日圓（同比增長8.5%），
經營溢利爲887億日圓（同比增長29.0%），錄得收益、溢利雙增長。同店銷售淨額（包括網路商店）同比增長8.4%。網路商店銷售額同比增長31.6%，占收益比例升至7.5%。
由於今年較往年更為寒冷，HEATTECH、羽絨服、搖粒絨（Fleece）、運動裝、暖褲等防寒衣物銷情

22018 年 4 月 12 日
迅銷有限公司強勁；此外，生產、物流、銷售三方共同策定缜密的銷售計劃，根據銷售情況確實妥善備好暢銷商品的庫存，對於銷情不佳的商品，採取及早調整售價等即時措施，在這些策略奏效下，使得本年度的秋冬販賣期持續取得良好業績。雖然公司內部日圓匯率持續走低，致使成本比率持續上升，但因冬季商品銷情
強勁，減少了因需清理庫存而進行折扣的損失，折扣率較上年度同期大幅改善。使得毛利率同比改善了0.8個百分點。銷售、一般及行政開支占收益比率在物流費用、廣告宣傳費用大幅削減下，較上年度同期改善了1.9個百分點。

■ 海外 UNIQLO（優衣庫）溢利超越預期大幅增長；各地區業績表現均高於預期
在海外UNIQLO（優衣庫）事業分部方面，上半年度累計收益爲5,074億日圓（同比增長29.2%），經營溢利爲807億日圓（同比增長65.6%），錄得收益、溢利雙雙大幅增長。透過在全球推行調整商品構成、提高數值計劃準確度，以及脫離仰賴折扣的銷售策略等一系列經營改革，經營溢利占收益比率錄得
15.9%，同比改善了3.5個百分點。以海外各個地區業務來看，所有地區均實現了超越預期的表現；其中北美、大中華地區、南韓的收益能力尤其有所改善。由於大中華地區、南韓的HEATTECH、羽絨服等
冬季商品銷售強勁，帶動該地區期間收益、溢利雙雙大幅增長。東南亞及大洋洲的業績表現也繼續保持著強勁勢頭。在夏季商品暢銷的同時，因應旅行需求的冬季商品銷售也呈現穩健表現，使該地區業績出現收益、溢利雙雙大幅增長。此外，在美國方面，經過重新評估各地區的商品構成，改善銷售計劃準確
度後，擴大了核心商品的銷售規模，因而大幅縮小了經營虧損。歐洲以銷情強勁的俄羅斯、法國、英國
爲中心，帶動整個歐洲區的同店銷售淨額實現了增長，並錄得大幅的溢利增長。於2017年9月開設首間門店的西班牙，又在11月開設了第2間門店，實現了良好的開端。

■ GU（極優）同店銷售淨額略有下降，但溢利超越預期錄得增長GU（極優）事業分部上半年度累計收益爲1,058億日圓（同比增長8.3%），經營溢利爲91億日圓（同比增長23.3%），錄得收益、溢利雙增長。由於防寒衣物的商品種類數偏少，未能吸納全部的實際需求，致使同店銷售淨額略有下降；但因持續拓展市場，使得季度末的門店總數較上年度同期淨增了26間，收益亦較上年度同期增長了8.3%。此外在利潤方面，由於毛利率得到改善，經營溢利亦實現增長。

■ 全球品牌在記入減值虧損後經營溢利錄得虧損
全球品牌事業分部上半年度累計收益爲784億日圓（同比增長11.4%），經營溢利則錄得56億日圓的虧損，收益增長而溢利下降。其中，法國時尚女裝品牌Comptoir des Cotonniers業務錄得減值虧損77億日圓，Theory業務旗下的Helmut Lang品牌錄得減值虧損10億日圓，從而使得溢利錄得虧損。
Theory業務方面，Theory品牌與PLST品牌的銷售額增長勢頭良好，若未計入上述減值，經營溢利應可實現增長。集團旗下法國品牌Princess tam.tam業務持續虧損，而美國優質牛仔布品牌J Brand業務
的虧損額則呈現縮窄。

■ 2018 年全年度綜合業績預測：因上半年業績表現優於預期，上調年初預測；預計增派 50 日圓
2018年全年度綜合業績由於上半年表現大幅高於預期，因而向上修正業績預測。展望未來，預計全年度綜
合收益總額可達21,100億日圓，同比增長13.3％，經營溢利總額將達2,250億日圓，同比增長27.5％，所得稅前溢利將達2,170億日圓，同比增長12.2％，母公司所有人應佔年內溢利將達1,300億日圓，同比增長9.0％，預期基本每股盈利（EPS）將達1,274.41日圓。

32018 年 4 月 12 日
迅銷有限公司

在各個事業分部方面，預計日本UNIQLO（優衣庫）事業分部全年度將錄得收益、溢利雙增長。受成本率
上升影響，預計毛利率將略有下降；不過，該事業分部將繼續推行削減成本措施，尤其將盡力提高廣告宣傳
費用、物流費用、人事費用的成本效益。海外UNIQLO（優衣庫）事業分部預計將可實現收益及溢利的大幅
增長。尤其是大中華地區、東南亞及大洋洲地區，以及南韓預料將可錄得收益、溢利雙雙大幅增長，而北美業務（美國及加拿大）的經營虧損可望減半。GU（極優）事業分部預計錄得收益、溢利雙增長。全球品牌事業分部收益雖可望增長，但因上半年錄得減值虧損，預計全年度溢利將會錄得虧損。門店總數方面，預計
截至2018年8月底，日本UNIQLO（優衣庫）門店數將達到831間（包括僱員特許經營店），海外UNIQLO（優衣庫）門店數將達到1,246間，GU（極優）門店數將達到394間，全球品牌門店數將達到984間，集團旗下各品牌門店總數預計將達到3,455間。
另外，全年度每股股息較上次預測有所上調，預計將爲400日圓，其中包括中期派息200日圓、期末派息200日圓，較上年度增加50日圓。

投資者(IR)信息：如欲查詢更多有關本公司的業績與相關資訊，請參考以下網頁：（英文）：http://www.fastretailing.com/eng/ir/（日文）：http://www.fastretailing.com/jp/ir4