08

2023 年８月１日発行／毎月１回１日発行

商工商工てんどう 8 月号

【Vol.368】

てんどう

未来への歩み、地域と共に

天童商工会議所

NEW
《目次》
P.2

通行量・空き店舗調査

P.3

天童に要望書提出

P.7

天童まちなか大学 開講式

介

出羽桜の「甘酒」を紹介する仲野あかりさん
新 し い 取 り 組 みを 紹

甘酒をもっと身近にカジュアルに

天童商工会議所が携わった会員事業所の「新しい取り組み」を紹介します。
伝統飲料・甘酒を、「美味しくオシャレに楽しんでもらえれば」と、キッチンカーで甘酒提供を始めました。特別な日の飲み物というイメージの甘酒を、手軽に試せるように１杯売りで販売してはどうか、というのが始めたきっかけです。馴染みのない甘酒だからこそ、気軽に試せる、試してみたいと思ってもらえることが大切で、立ち寄りやすい雰囲気のキッチンカーは、最適の販売方法だと思っています。また、甘酒に果汁や果肉、スパイスなど加えたアレンジドリンクもメニューに入れ、より多くの方にお楽しみいただける工夫もしています。これからキッチンカーを通して、天童市の賑わいの創出の一助になれば幸いです。

出羽桜酒造株式会社《折り込みチラシ》
・労働基準協会
・Web セミナー
・ゴルフコンペチラシ ・まちゼミ募集チラシ
・女性会 30 周年事業記念講演会
・健康診断チラシ
・金融部会研修会
・天童夏まつりチラシ

代表者名

代表取締役社長 仲野 益美

住

天童市一日町1-4-6

所

電話番号

023-653-5121

定 休 日（キッチンカー）

不定休（Instagramにて出店日と場所をお知らせしています）

取 扱 品

甘酒・甘酒ドリンク
クラフトコーラなど

HP・SNShttps://www.instagram.com/dewazakura_sake/

ともだち登録は二次元バーコード・IDから！

1

中心市街地実態調査結果⃝空き店舗調査■調査実施日：5月21日（日）、5月22日（月）■調査地点：中心市街地5地点および大型商業施設周辺2地点（※空き店舗調査は中心市街地5地点のみ）【調査結果】⃝通行量調査

自動車台数の前回調査との比較（全日）では、減少した地点は①王将通り商店街のみで、その他の地点すべてにおいて増加した。増加率が最も高かったのは④ニューてんどう商店街の3.8％となった。
歩行者数の前回調査との比較（全日）では、増加した地点は②天童中央商店街、③北本町商店街、④ニューてんどう商店街、⑤グリーンモール天童商店街及び⑦ローソン天童南駅前店となった。増加率が最も高かったのは、⑦ローソン天童南駅前店で52.2％となった。減少した地点は①王将通り商店街及び⑥ファミリーマート天童南小畑店となった。

自動車台数比較（休日・平日）①王将通り商店街
バーバークニイ前②天童中央商店街㈱山本商会本店前③北本町商店街
川原子酒店前
④ニューてんどう商店街㈱山形銀行天童支店前

R３年度

R5年度

前回比較

休日

5,021

4,424-11.9％

平日

5,587

5,395-3.4％

休日

6,229

6,149-1.3％

平日

5,557

5,958

7.2％

休日

4,988

4,976

-0.2％

平日

4,680

4,923

5.2％

休日

4,176

4,594

10.0％

平日

4,957

4,886

-1.4％

⑤グリーンモール天童商店街 休日
第一生命保険㈱山形支社
天童営業オフィス前
平日⑥ファミリーマート
天童南小畑支店前

小計
合計

歩行者数比較（休日・平日）

7,419

7,758

4.6％

7,281

7,365

1.2％

休日 11,877 12,000

1.0％

平日

10,107

1.7％

休日 39,710 39,901

0.5％

平日 38,004 38,634

1.7％

77,714 78,535

1.1％

9,942

①王将通り商店街
バーバークニイ前②天童中央商店街㈱山本商会本店前③北本町商店街
川原子酒店前
④ニューてんどう商店街㈱山形銀行天童支店前

R5年度

前回比較

休日

85

60

-29.4％

平日

146

96-34.2％

休日

259

32927.0％

平日

242

273

12.8％

休日

47

54

14.9％

平日

32

58

81.3％

休日

207

247

19.3％

平日

190

313

64.7％

104

200

92.3％

86

81-5.8％

休日

78

59

-24.4％

平日

61

75

23.0％

休日

613

933

52.2％

⑦JR天童南駅
ローソン天童南駅店前
小合

平日
計

①王将通り商店街

R4年度

R5年度

商店数

79

80

空き店舗

11

14

空き店舗率 13.9％
63

62

空き店舗

10

9

空き店舗率 15.9％③北本町商店街

38

40

空き店舗

5

5

49

49

空き店舗

8

11

1,393

1,882

22.4％

商店数

51

51

空き店舗

15

14

空き店舗率 29.4％

合 計

12.5％

商店数

空き店舗率 16.3％⑤グリーンモール
天童商店街

14.5％

商店数

空き店舗率 13.2％④ニューてんどう
商店街17.5％

商店数

27.5％

商店数

280

282

空き店舗

49

53

空き店舗率 17.5％

平日
休日

計商店街名

②天童中央商店街

R３年度⑤グリーンモール天童商店街 休日
第一生命保険㈱山形支社
平日
天童営業オフィス前⑥ファミリーマート
天童南小畑支店前

中心商店街の店舗数は空き店舗を含めて282店舗、そのうち空き店舗数は53店舗だった。業種構成は多い順に①小売業100店舗②サービス業65
店舗③その他26店舗となっている。前回との比較では、商店数が2店舗増、空き店舗は4店舗増となった。

18.8％

35.1％

757

896

18.4％

2,150

2,778

29.2％

2天童市への要望事項
要望懇談会を開催

東北六県商工会議所連合会
定期総会

3

７月19日
Ⅰ．地域中小企業等への支援強化について[ 総務委員会 ]Ⅱ．将 棋のまち天童のための将棋タイトル戦誘致の強化について[ 地域振興委員会 ]Ⅲ．人材確保に向けた事業支援について
[ 工業部会 ]Ⅳ．地 域経済活性化のためのポイント事業の連携について[ 商業部会 ]Ⅴ－１．適正な工期設定及び工事費の積算について
Ⅴ－２．天 童市内建設関連業者への発注関係について
[ 建設業部会 ]Ⅵ．Ａ Ｒ技術を活用したまちなか周遊の促進と観光情報の統一化について[ 観光部会 ]Ⅶ．天 童市内への障害者就労支援施設設置への支援について[ サービス業部会 ]Ⅷ．交通環境の整備について[ 交通運輸部会 ]Ⅸ．天 童市の空き家・空き店舗の有効活用に向けた連携強化について[ 金融部会 ]天童市役所において天童市長と天童商工会議所との要望懇談会を開催しました。当所からは、野川勝弘会頭・黒澤友晴副会頭・山口敦史副会頭が出席。天童市側からは山本信治市長・新関茂副市長・大木真経済部長・村山秀和商工観光課長が出席し、要望内容について懇談を行いました。
野川会頭は「ポストコロナを踏まえた天童市
内経済回復のために、会員企業からの要望実現のため支援をお願いしたい」と述べ、施策への反映を求めました。一方、山本市長は「商工業者からの貴重な意見を市の経済対策として実施できるように商工会議所と連携を深めていきたい」と応じました。

７月 日（月）秋田県秋田市にて
東北六県商工会議所連合会定期総 会 が 開 催 さ れ ま し た 。東 日 本
大 震 災・原 子 力 災 害からの創 造的復興の完遂と中小企業の自己改革を通じた力強い東北経済の構築に向けて決議されました。
総会終了後は、日本商工会議所久貝常務理事と各地商工会議所の現状について話し合われました。ビヨンドコロナ時代に、地域資源や地域の特色をいかした東北の商工会議所の取り組みについて意見交換を行いました。
10

令和５年㊌天童商工会議所要望事項
令和５年度

金融部会視察研修会
６月22日（木）～24日（土）金融部会は、鹿児島市への視察研修会を行いました。県外での研修会は４年ぶりとなりましたが、20名の参加者で開催しました。
鹿児島では、ユーミーコーポレーション㈱からユーミーマンション３棟を内覧させていただき、マンションの築年数や構造などの説明を聞きながら実際に部屋の中を見学し、賃料より入居率の重視、オーナーとともに成長することを大事にする社風であることを実感しました。見学後は社長から経営方針や理念など建築戸数日本一となった講話をいただきました。
また、鹿児島地域ならではの酒蔵さつま無双㈱で見学、試飲を行い、現地の地域性に触れる有意義な研修会となりました。

高等学校進路指導主事と会員企業との雇用懇談会
天 童市 雇 用対 策 協議 会
は、天童ホテルにて高等学校進路指導主事と天童市雇用対策協議会会員企業との雇用懇談会を開催しました。
山形公共職業安定所の加藤好浩所長が、最近の雇用情勢を述べました。続いて、山形、村山の各安定所より管内の求人受理状況などの説明がありました。その後、参加会員企業より会社の概要と来春の採用予定などについて紹介を行い、最後に高校の先生方と企業側とで互いに名刺の交換を行い、有意義な雇用懇談会となりました。

46/29木、7/12水

地域の同期と共に学ぶ 若手社員セミナー
キャリエールミッケ

天童市雇用対策協議会通常総会

２日間にわたり、c arriere×m ikke!キャリアカウンセラーの浅野えみ氏を講師に招き、入社３～５年目程度を対象にした若手社員セミナーを開催しました。約20名の受講生一人一人がニックネームの名札を下げ、班名を決めることからスタートしました。セミナーでは、名刺交換の仕方など今更聞きにくいビジネスマナーの他、入社してからの振り返りや人生の振り返りを通して自身の強みを再発見したり、自身や他人が抱える悩みの解決策をワークを通して出し合ったりと、仕事のスキルアップ以外にも、組織の垣根を越えて交流も深めました。

天童市雇用対策協議会は、令和５年度通常総会をほほえみの宿滝の湯にて開催しました。今年度は役員改選が行われ、議案は全て承認されました。
今年度の主な事業は労働力確保対策事業として会員企業と高等学校の先生方との雇用懇談会や未来の職業を考える会社説明会のスケジュー
ル情報提供と参加生徒を天童駅から企業までの送迎支援などに取り組みます。今後も安定した雇用の確保と労務改善に向けたセミナー、従業員の福利厚生などの事業を積極的に実施してまいります。

7/7
金

7/9日

建設業部会主催 市内高校との情報交換会開催

２０２３年全国あんざんコンクール天童大会開催

建設業部会は、天童高等学校・創学館高等学校との情報交換会を開催しました。
最初に、生徒の就職に対する考え方について、天童高等学校から進路探究部就職担当 木村 雅善 氏、創学館高等学校からは進路指導部長の氏家雅彦 氏が講話を行いました。
その後、学校側から学校紹介・進路状況の説明があり、建設業部会側からは建設業界として求める人材・資格などについての説明を行いました。
最後に、就職に対する考え方や社員教育などについて意見を交わし、有意義な情 報 交換会となりました。

市立天童中部公民館において「2023年全国あんざんコンクール天童大会」を開催しました。１１部門に64名が参加、日々の練習の成果を競いました。
各部門の優勝者は７月16日（日）開催の2023年全国あんざんコンクール決勝大会に進み、全国各地の参加者とタイム、点数を競いました。

7/14
金

7/19
水

天童市商店街連合会てんてんカード会通常総会開催

天童市商店街連合会てんてんカード会は令和5年度通常総会を開催しました。令和４年度の事業報告並びに収支決算、令和５年度の事業計画並びに収支予算、役員改選について協議し、原案のとおり異議なく承認されました。新役員については矢野昭彦氏（㈲矢野薬局）、佐野峻也氏（㈱さのや）、菊地佑次氏（㈱天童タワー）の３名に役員就任いただきました。
今年度は新たに、地元活性化を目的として山形ワイヴァンズの賛助会員として加盟し、連携を図りながら、相互間の発展を目指していきます。

5

6/29
木

〇各部門の優勝者は次のとおりです。
小学校１年生以下の部
羽生 紗季（山形東小）
小学校２年生の部
髙橋 暖（山形九小）
小学校３年生の部
長瀬 陽愛（山形九小）
小学校４年生の部
髙橋 秀太（村山戸沢小）
小学校５年生の部
髙橋 郁（山形九小）
小学校６年生の部
奥山 雄貴（天童蔵増小）
中学校１年生の部
西田 芽依（山形十中）中学校２年生の部
遠藤 詩歩（天童一中）
中学校３年生の部
松田 彩花（山形金井中）
高校生の部
小山田 一美（山形商業高）
一般 Ⅰ の部
鈴木 知美
（敬称略）

2023山形県広域商談会

天童ホテルにて、県内中小企業の新規受発注獲得を目的にした2023山
形県広域商談会が開催されました。
昨年度同様に、「会場での対面式」と「オンライン形式」の双方によるハイブリッド方式での開催となりました。オンライン商談を含め受発注企業は443社がエントリーし、活発な商談が行われました。
この商談 会は、公益 財団法人山形県企業振興公社が主催し、当 所 が 共 催しており、今回で35回目の開催となりました。

07
4日 (火)
5日 (水)
6日 (木)
6日 (木)
7日 (金)
7日 (金)
8日 (土)
10日 (月)11日 (火)11日 (火)13日 (木)会 議 短 信 ７月1日 ７月31日▶

※掲載記事事業は割愛させていただいております

令和5年度天童市夏まつり実行委員会
女性会30周年第５回実行委員会
伝統工芸士認定審査委員会
駒組合 第３回役員会
山形地区社会保険委員会天童支部通常総会
令和鍋合戦第3回部隊長会議
天童少年少女発明クラブ活動日会員親睦ゴルフコンペ第１回実行委員会
労務研究会７月例会
青年部第４回役員会
令和５年度やまがたチャレンジ創業応援事業審査会

14日 (金)19日 (水)20日 (木)24日 (月)25日 (火)26日 (水)27日 (木)28日 (金)28日 (金)29日 (土)金融部会租税教室
山形県商工会議所青年部連合会第２回役員会
第４回正副会頭会議
令和5年度第1回やまがたチャレンジ創業応援事業担当者会議
天童将棋駒祭り実行委員会
食品衛生協会天童支部講習会・総会
インボイス制度対応セミナー
国井孝氏 瑞宝単光章受章祝賀会実行委員会
第29回令和鍋合戦第1回連絡会議
第17回山形県少年少女発明クラブコンテスト

天童少年少女発明クラブ
夏休み親子教室
7 月 22 日（土）、創学館高校にて、夏休み親子教室を開催しました。
会員児童と親子ら約 31 名が参加しました。
同校のものづくり倶楽部の生徒と顧問の石井教諭から指導を受けながら「ペットボトルを利用した小型扇風機」を作りました。
会員児童たちは基盤に電子部品などをはんだ付けする作業に苦労していましたが、扇風機が回り始めると歓声があちこちから上がりました。

6

7 月 19 日（水）令和５年度天童まちなか大学の開講式を行いました。 山本信治学長（天童市長）野川勝弘理事長（天童商工会議所会頭）、佐野宏美学部長（天童市商店街連合会長）からは「本事業は、お客様との信頼関係の構築や商店街の活性化に繋がる大変有意義な事業である」と、開催に対し称賛のお言葉をいただきました。
閉会後、新規参加店舗による体験会を実施し、参加者をお客様に見たてて、講座を進める上での流れを事前確認しました。体験会は大いに盛り上がり、まちなか大学成功に向けて参加者同士の団結力や、モチベーションの向上にも繋がりました。

紅花まつり・東北六県商工会議所
女性会北上大会

天童まちなか大学開講式

上貫津紅花畑で、第 回おくのほそ道天童紅花まつりが開催されました。
女性会では７月1日、2日、9日と紅花リップクリーム作り体験を担当し、県内外から訪れた方に紅花の新たな魅力を体験していただきました。
７月７日（金）東北六県商工会議所
女性会北上大会が開催されました。会員大会では、押野貞子さんと山口隆子さんが表彰されました。
また、「岩手から世界へ～コンプレックスをブランドに～」と題し、ミセスオブザイヤーを設立した西村紗江子氏、世界大会日本代表の佐藤和美氏が講演しました。自分の手で新たな道を開拓していくお二人に、会員も感銘を受けていました。

7

令和５年度

36

2023年８月１日発行

商工てんどう 第 368 号

８月スケジュール

発行

天童商工会議所〒994-0013 天童市老野森一丁目3-28
電話 023（654）3511 FAX 023（654）7481

日 曜日
内 容
1
火 山形県商工会議所連合会第２回常任理事会
2
水 女性会役員会・30 周年第６回実行委員会
3
木 第 44 回全国中学生選抜将棋選手権大会 開会式
3
木 金融相談3
木 税務懇談会
4
金 第 44 回全国中学生選抜将棋選手権大会 閉会式
7
月 青年部第５回役員会
8
火 天童夏まつり オープニングセレモニー
9
水 天童夏まつり
18 金 令和５年度やまがたチャレンジ創業応援事業採択者説明会
18 金 令和鍋合戦第 4 回部隊長会議
22 火 税務相談日
23 水 「電子帳簿保存法改正」セミナー
24 木 第５回正副会頭会議
24 木 女性会 30 周年第７回実行委員会
24 木 地域活性化を考える会
25 金 天童エネルギー懇談会 通常総会
25 金 経営発達支援計画評価委員会
29 火 金融部会研修会・交流会
30 水 東経連最上村山地区会員懇談会
31 木 県知事・県議会議長と県内商工会議所との要望懇談会
31 木 施設見学会・第１回県内商工会議所会頭懇談会

職場対抗ソフトボール大会参加チーム募集

日時：令和５年９月24日（日）午前８時から開会式
雨天時は中止（順延なし）
場
所：老野森グラウンド
参加対象：社会保険委員会天童支部 天童商工会議所
天童市雇用対策協議会の会員事業所
申込方法：８月25日（金）までに天童商工会議所ＨＰより申込書をダウンロードしてお申し込みください。
（先着12チーム）
問 合 せ：当所 中小企業相談所 ＴＥＬ 654－3511

事務所夏季閉所のお知らせ

印
有限会社
キンダイコミュニケーションズ

下記日程で、当事務所を閉所とさせていただきます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
閉所日：令和５年８月14日（月）、15日（火）

問合せ TEL 654-3511（中小企業相談所）

30分単位の事前予約制となりますので、相談希望の方は、実施日の前日の午前中まで連絡をお願いします。

税務相談

金融相談

所得税・法人税・消費税等に関する相談

運転資金・設備資金の融資に関する相談

８月３日（木）日時 令和5年８月22日（火）日時 令和５年

場

所 天童商工会議所

場

所 天童商工会議所

午後1時30分〜午後4時

2階相談室
相談員 大 内 和 義

午後1時30分〜午後4時

2階相談室

相談員 日本政策金融公庫山形支店 担当者

税理士

日本政策金融公庫

マル経融資（小規模事業者経営改善資金）
令和５年７月３日現在

利率のお知らせ1.07％（年利％）

グリーンモール天童商店街
×PayPay 10 ％ 還元祭開催
還元祭開催‼
‼

PayPayクーポンを事前にゲットし、対象店舗でPayPay払いをするとポイント還元最大10％のイベントを開催します。
とってもお得なこの機会にグリーンモール天童商店街をご利用ください！
開催期間 8月1日～8月31日（早期終了する場合があります。）
付与上限 1,000ポイント╱回 2,000ポイント╱期間
対象店舗 食空間 房’ｓ、今野商会、ヴェールタカハシ、そば処 伊藤屋、（順不同） フルッティア、ちぐさ花店、酒舗さかぐち、小出大佛、たちばなや薬局、双葉電機商会、和洋菓子大坂屋、菓子のハヤシ

おめでとうございます

第227回珠算能力検定試験（R5.2.12施行）において、平藤そろばん・あんざん教室所属の西田芽依さん（山形市立第十中学校１年）が１級300点満点で合格しました。今回の１級検定試験には全国で7,757名が受験し、満点合格者は31名という結果でした。令和５年５月１１日（木）に伝達式が行われ、表彰状と記念楯が渡されました。

8刷