㄀ϔϔϗᳳ⨛ᖳ᧮ᘂ◆主ࡲ：德ቯও国䰙交流ण会

◆二○○六年三月

ᖋቯওথᏗ䞡㽕䗮ⶹ

◆第一一七期᮹䇁ⓨ䆆↨䌯খ䌯԰ક䰆ℶᮄൟ⌕ᛳᠽᬷˈЎ㓈ᡸও⇥‫ع‬ᒋ‫ܡ‬ফ։ᆇˈЎᖋቯও⾝ᡓ೑ᆊѢ  ᑈ  ᳜乕Ꮧⱘ㸠ࡼ䅵ߦˈࠊᅮᑊߎৄǉᖋቯওᮄൟ⌕ᛳᇍㄪ㸠ࡼ䅵ߦǊǄᖋቯওकߚᅝܼ˄˅Ⳃࠡᇮ᳾থ⦄⾑㉏৥Ҏ㉏Ӵᶧⱘᮄൟ⌕ᛳǄ˄˅Ⳃࠡও‫ݙ‬ᇮ᮴催⮙ॳᗻ⾑⌕ᛳথ⫳ⱘ䗍䈵Ǆ    Ԛᮄൟ⌕ᛳϢҹᕔⱘ⌕ᛳᅠܼϡৠˈϔᮺথ⫳ˈৃ㛑Ӯ㒭ও⇥ⱘ‫ع‬ᒋᏺᴹᵕ໻ⱘॅᆇǄЎℸᖋቯওࠊᅮⱘ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!௽㤤䩶㸀得者ᴗ᜻݄㸠ࡼ䅵ߦⱘ෎ᴀᮍ䩜ᰃ˖䶽೑⊵㦰ϢネቯϹ䰆ᮄൟ⌕ᛳ噝催⮙ॳᗻ⾑⌕ᛳথ⫳៪⌕ܹ    ҞৢЎ⍜䰸ও⇥ⱘϡᅝᚙ㒾ˈᖋቯওᇚঞᯊᑊ‫⹂ޚ‬ഄ݀ᏗϢᮄൟ⌕ᛳⳌ݇ⱘֵᙃǄ    ᖋቯওЎ㓈ᡸও⇥‫ع‬ᒋ‫ܡ‬ফ։ᆇˈᇚܼ࡯ҹ䍈ǄৠᯊᏠᳯᕫࠄ৘ԡও⇥ⱘ⧚㾷Ϣড়԰Ǆབԩ䙓‫ܡ‬ᛳᶧᮄൟ⌕ᛳ೼䶽೑೑‫ⱘݙ‬ᯊ‫ˈ׭‬Ңᴹ≵ϟ䖛ॼ᠓ˈᴹࠄ᮹ᴀ៥ৢᑌѣ⬉㾚ৄ‫خ‬㦰ⱘ㡖Ⳃᕜ໮ˈ㒭៥ᕜ໻ⱘᐂࡽǄৃҹ↿ϡ༌ᓴഄ䇈ˈᰃ⬉㾚㡖ⳂĀᬥњ៥āǄ᳔䖥៥ⱘ᠟㡎䖯ℹᕜᖿˈ䚏ሙ䛑༌༪៥䇈ˈĀԴᇚᴹ㛑‫خ‬Ͼད໾໾āˈ䅽៥䴲ᐌᓔᖗǄ    ᮹ᴀ⬉㾚㡖ⳂЁ‫خ‬㦰ⱘ㡖Ⳃϡ㚰ᵮВˈ⡍߿䅽៥ৗ˄˅᥼㤤Ā໮⋫᠟āĀ໮┅ষāĀᐌᏺষ㔽ā᚞ⱘᰃˈҟ㒡䶽೑㦰ⱘ㡖Ⳃ↣໽㟇ᇥϔϾǄ⾏៥ԣ᠔ϡ˄˅᥹㾺⅏ѵ⾑㉏ᯊ᠈ล᭭᠟༫ˈϡ㽕Ⳉ᥹᥹㾺Ǆ䖰ⱘ䍙Ꮦ䞠ህৃҹфࠄ䶽೑⊵㦰ˈ䅽៥ᛳ㾝कߚᑌ⽣Ǆ˄˅থ⫳ᮄൟ⌕ᛳᯊˈ䇋ϡ㽕৥থ⫳ऎඳ⿏ࡼǄ೼໻໮᭄Ҏⱘॄ䈵Ёˈ䶽೑⊵㦰ϡऩᰃ䶽೑᠔᳝ˈ೼᮹⃶䖢৘ԡও⇥ᇚᛣ㾕੠Ⳍֵ݇ᙃਞⶹϟ߫ऩԡǄˆও㑻ᭈԧᇍㄪֵᙃ˖ॅᴎㅵ⧚ሔӕߦ䇒ॅᴎㅵ⧚ᢙᔧ
7(/ˆᮄൟ⌕ᛳֵᙃ˖ֱ‫߽⽣ع‬䚼‫ع‬ᒋ๲䖯䇒⮒⮙ᇍㄪᢙᔧ
7(/ˆ催⮙ॳᗻ⾑⌕ᛳֵᙃ˖‫ݰ‬ᵫ∈ѻ䚼⬰ѻ䇒⦃๗ि⫳ᢙᔧ
7(/ᴀᏆ㒣៤Ўϔ⾡໻ӫ亳કЎҎӀ᠔᥹ফˈ䙷ᛳ㾝ህ‫ڣ‬ᰃॄᑺⱘ੪அϡাᰃॄᑺᠡ᳝ϔḋǄ䖭гㅫᰃϔ㙵䶽⌕৻ǄҢ䶽೑⊵㦰ࠄ䶽೑ᯢ᯳ˈ↣໽䛑㛑᥹ফࠄᴹ㞾䶽೑ⱘ䆃ᙃˈ䖭䅽៥कߚᓔᖗǄৠᯊ㛑䅽᮹ᴀⱘ᳟ট↣໽䛑㛑ᇍ䶽೑ᓎゟ䍋ᴹϔϾᮄⱘ䅸䆚ˈ䖭䅽԰Ў䶽೑Ҏⱘ៥᳈ࡴᓔᖗǄϡ䖛೼ҟ㒡䶽೑ⱘ㡖ⳂЁˈг᳝ϔѯ䅽៥ᛳࠄ䌍㾷ˈ䙷ህᰃネቯ䯂乬Ǆ⬉㾚㡖ⳂЁϢネቯ䯂乬Ⳍ݇ⱘ᡹䘧↣໽㟇ᇥϔ⃵ˈᏆ㒣ৃҹ੠䶽೑㦰Ⳍᦤᑊ䆎Ǆ݊ᅲ䅽៥ᛳࠄ䌍㾷ⱘᰃˈᕜ໮᮹ᴀҎⶹ䘧䶽೑ⱘ䕷☿䫙੠䕷䝅ˈৃᰃⳌ↨Пϟњ㾷ネቯⱘҎᑊϡ໮Ǆ݅ৠ݇ᖗネቯ䯂乬ˈህ‫ڣ‬៥Ӏ݅ৠᢹ᳝䶽೑⊵㦰੠ᇓৌ᭛࣪ϔḋǄቯḍও᳔ᮽᦤߎネቯ䯂乬ˈᑊЏᓴ䆹ቯⱘ乚ೳᴗᔦ᮹ᴀ᠔᳝ˈ䖭Ͼ䯂乬ゟࠏ䅽䶽೑ܼ೑Ϟϟ݈༟䍋ᴹˈᏠᳯᇚᴹ᳝ϔ໽ˈ៥Ӏϡҙৃҹᢹ᳝ᕐℸⱘ᭛࣪ˈᔧ✊䖭⾡݈༟ᅠܼϡৠѢᇍᕙ䶽⌕ⱘ⛁ᚙǄネቯ೼䶽䖬㛑໳ᓎゟ䍋Ⳍ䗮ⱘᛣ䆚ǄЎњ䖢᥹䖭ϔ໽ⱘࠄᴹˈ

೑ি‫خ‬Ā72.8'2āˈϢ䆹ቯⳌ݇ⱘ䯂乬Ꮖ㒣ϡᰃϔ໽៥ᛇ៥Ӏ⦄೼㽕䖜ߎⱘ㄀ϔℹህᰃᕐℸᇚ㞾Ꮕⳟ‫خ‬ᰃϸ໽ⱘџᚙˈ䯂乬ⱘ⑤༈㟇ᇥৃҹ䗑⒃ࠄ  ᑈࠡǄ೑ᆊⱘϔਬˈϪ⬠ⱘϔਬˈ⫼᳈ᆑᑓⱘ㾚䞢ᴹⳟᕙ៥Ӏ݅ৠⱘϪ⬠Ǆ72.8'2 ᇍ䶽೑Ҏ㗠㿔ˈϡऩᰃϔϾቯⱘ䯂乬ˈџ˄䶽೑ᴗ᜻݄˅݇䶽೑Ҏᔎ⚜ⱘ㞾ᇞᖗˈ݊ᔎ⚜⿟ᑺϡѮѢ䶽೑Ҏ೼䎇⧗䌯ᯊ㸼⦄ߎᴹⱘᇍ⼪೑ⱘ⛁⠅ˈ೼䶽೑Ϟ㟇໻Ҏˈϟ㟇ᑐ‫ܓ‬ುⱘ‫ܓ‬スˈ䇜䍋 72.8'2 ⱘ䯂乬䛑㛑䇜Ϟϔᖋቯৡѻ㕢亳Ͼ໮ᇣᯊǄ៥Ӏᕐℸ䯈䲒ҹਃ啓ⱘग़৆䯂乬੠乚ೳ᠔᳝ᴗ䯂乬ℷᰃࣙᣀ៥೼‫䶽ⱘݙ‬೑Ҏᛇ੠᮹ᴀ᳟টѸ䇜ⱘ䯂乬ǄԚᰃˈ⦄೼䶽೑Ҏ੠᮹ᴀҎϡ㛑തϟᴹ䇜䆎䖭ӊџᚙˈϡᰃ಴Ўџᚙᴀ䑿᳝໮Мೄ䲒ˈ㗠ᰃᕜ໮Ҏᇍᕙ䖭Ͼ䯂乬њ㾷⫮ᇥˈ᳝ѯҎ⫮㟇ϡⶹ䘧ネቯ೼ҔМഄᮍˈህキߎᴹѝ䆎乚ೳ᠔᳝ᴗⱘ䯂乬Ǆ᳔䖥ˈ䶽೑੠᮹ᴀП䯈ᇍѢᕐℸⱘњ㾷ϡᮁ೼ࡴ⏅ˈ೼ᕐℸⱘ᭛࣪੠Ӵ㒳Ѹ⌕᮹Ⲟ⏅ܹⱘৠᯊˈै≵㛑ᇚ䖭⾡Ѹ⌕ᠽሩࠄᬓ⊏੠⼒Ӯㄝ݊Ҫᮍ䴶ˈ䖭ᰃԩㄝৃᚰଞʽⳌֵᢅ᳝䖭⾡ᛇ⊩ⱘϡাᰃ៥ϔϾҎ৻Ǆ䅽៥ӀҢ㕢亳ㄝ㕢དⱘ亳⠽ߎথˈᑊϡᮁᢧᆑ㾚䞢ˈএ݇⊼ϸ೑䯈ᄬ೼ⱘ᳈໮䯂乬Ǆা᳝ᡞ㞾ᏅĀ݇⊼āⱘ䯂乬ਞ䆝ᇍᮍⶹ䘧ˈᇍᮍᬊࠄ䆃ᙃৢᠡ㛑໳ড作ಲᴹⳌৠⱘ៪ϡৠⱘᓎ䆂Ǆ✊ৢᠡ㛑䍄৥᳈ࡴ⏅ܹⱘѸ⌕Ǆc 㦴㦰☿䫙 cᴤ᭭˄ ˉ  Ҏӑ˅˖㦴㦰Ă ˉ  ᤚǃ⣾㙝ᴵĂ ‫ܟ‬ǃ䈚㜤Ă ഫǃ໻㩰Ăञഫ԰⊩ĩᇚ໻㩰ᬒܹ䫙‫ৢ❳❂ˈ❂ݙ‬ᬒܹ⣾㙝ǃߛདⱘ㦴㦰੠䈚㜤ेৃǄৗⱘᯊ‫ৃ׭‬ḍ᥂㞾Ꮕⱘ୰ད‫خ‬䇗ੇ∕ˈ՟བĩ೼䝌‭䇗ੇ∕䞠ᬒܹ㧱र᳿੠৘⾡䇗ੇકǄc 㦴㦰㙝䝅佁 c៥䅸Ў䗮䖛䖭⾡Ѹ⌕ˈҎϢҎП䯈ⱘѸᕔӮ᳈ࡴᴤ᭭˄ ˉ  Ҏӑ˅˖㦴㦰Ă ᤚǃ⠯㙝᳿Ă ‫ܟ‬ǃЄᆠˈПৢᏺࡼ೑Ϣ೑ⱘѸ⌕ˈ᳔ৢህ㛑ᅲ⦄ᭈϾϪ叵㲟Ă Ͼǃ䇗ੇકĩ㑶ੇఠ䝅Ă ໻࣭ǃⱑੇఠ䝅⬠ⱘ੠ᑇথሩǄ⧚㾷ህᰃ೼䅸⏙⦄⢊ⱘ෎⸔Ϟˈ䗮䖛Ă ໻࣭ǃⱑ㊪Ă ໻࣭ǃ᭭䜦Ă ໻࣭ǃ䜦Ă ໻࣭ᕐℸ䯈໮⃵ⱘᛣ㾕Ѹᤶᴹᅲ⦄ⱘǄ԰⊩ĩ೼䫙‫ݙ‬ᬒܹ᠔᳝ⱘ䇗ੇકˈ੠⠯㙝᳿ϔৠ❂❳˗ϟ䴶‫ݡ‬ಲᴹ䇜䇜៥ϾҎⱘ‫خ‬㦰ԧ偠ˈ៥㒣ᐌ੠ᄺ㦴㦰✃དৢএ∈ߚˈߛ៤ FP Ꮊেⱘ䭓ᑺ˗叵㲟✢ད᷵ⱘ᳟টϔৠ‫䶽خ‬೑✢㦰佐੠᮹ᴀ✢㦰佐ৗˈϸ⾡亳ৢ੠⠯㙝ǃ㦴㦰ϔৠⲯ೼㉇佁ϞेৃǄ⠽ⱘᴤ᭭ϡৠˈੇ䘧гϡሑⳌৠˈϡ䖛៥੠᳟ট㾝ᕫϸḋ䛑ᕜདৗǄc 㙝ᵒ♦㦴㦰 cᴤ᭭˄ Ҏӑ˅˖㦴㦰Ă ᤚǃ㚵㧱रĂЁㄝ  ḍǃ剰៥Ꮰᳯᇚᴹ᳝ϔ໽៥Ӏৃҹᓎゟ䍋Ⳍৠⱘग़৆㾖ˈ佭㦛Ă Ͼǃ⣾㙝᳿Ă ‫ܟ‬ǃⲤ੠㚵ỦĂᇥᇥǃЁढ䇗ੇ∕ƹ✃ϔϟৃএᥝ㦴㦰ⱘ⍽ੇˈষᛳ᳈⏙⫰Ǆƹߛএḍ䚼ৢˈ೼㣢䚼ߛकᄫˈҹ֓᳈ᖿ✃དǄ԰⊩ĩᇚ㚵㧱र੠剰佭㦛ߛ⹢᳿˗㦴㦰✃དৢߛ៤䗖ƹ‫⋫ކ‬ᯊ㽕໮⫼ѯ∈ˈ㣢䚼㽕Ҩ㒚⏙⋫Ǆ⏙⋫ ǃᔧⱘ䭓ᑺ˗⣾㙝᳿♦❳ৢࡴⲤǃ㚵Ủǃ㚵㧱र᳿ǃ剰⃵ৢ⫼⌕∈‫⋫ކ‬ϔ⃵ेৃǄ佭㦛᳿♦ࣔ˗᳔ৢࡴܹ㦴㦰㗏♦ϔϟৢˈࡴЁढ䇗ੇƹ㣢䚼ᳱϟᬒܹマ㇅‫ˈ∈᥻ݙ‬䖭ḋ‫ৃخ‬ҹ䅽㦴㦰ֱᣕ∕ेৃǄ⏙㛚ⱘষᛳǄƹ㦴㦰ⱘ⍽ੇгᰃ㦴㦰ⱘ⡍㡆᠔೼ˈ✃ⱘᯊ‫⊼׭‬ᛣᥠc 㦴㦰ೳ䈚佐 cᦵ☿‫׭‬Ǆᴤ᭭˄ Ҏӑ˅˗㦴㦰Ă ᤚǃ໻ೳ䈚Ă ϾǃⲤ੠㚵ƹ೼⊌∈Ёࡴܹᇥ䆌Ⲥˈᇚ㦴㦰㣢䚼‫ܜ‬ᬒܹ䫙‫✃ˈݙ‬ỦĂᇥᇥǃ䴶㉝Ă䗖䞣ⱘᯊ‫⫼׭‬໻☿Ǆƹ㦴㦰㣢䚼✃ࠄᶨ䕃Ϩ᳝ᔍᗻᯊेৃǄ԰⊩ĩ㦴㦰✃དৢˈߛ⹢᳿ᑊএ∈ߚ˗ೳ䈚❂❳ৢᤷƹ⫼໻∈⌕‫ࠄ⋫ކ‬㦴㦰‫ˈैދ‬এ∈ߚⱘᯊ‫׭‬ϡ㽕䖛Ѣ⹢˗㦴㦰᳿ࡴೳ䈚᳿ǃⲤǃ㚵Ủৢ᧙ᢠഛࣔ˗ߚ៤ ⫼࡯Ǆㄝӑৢߚ߿ᤣ៤೚佐ˈᑊ⊒ད䴶㉝˗೼ᑇᑩ✢䫙‫ݙ‬ᬒ˄᮹ᴀ⽣ቯН㾘˅ད⊍ৢˈᇚ佐✢❳Ǆৃ⊒䕷Ủ䝅亳⫼Ǆc 啻ᢠ㦴㦰 cЁ೑‫ݙ‬㩭স㞾⊏ऎⱘ≭⓴ỡᷥϢᬭ㚆ᬃᧈ԰⊩ĩ✃དⱘ㦴㦰ߛ៤ FP Ꮊে䭓ᑺˈ೼⏙∸‫ݙ‬ᬒܹ䝅⊍ৢপߎ  ߚП  ੠㦴㦰ϔৠ᧙ᢠˈ᧙ᢠདৢᬒ䖯䗖ᔧⱘᆍ఼ˈ⫼࠽ϟⱘ  ߚП  ⱘ∸∕ᢠࣔˈ᳔ৢḍ᥂ϾҎ୰ད䇗ੇˈབĩᬒܹ᳼剐⠛៪䝌‭∕៪ᶮᄤⲂǄc 㦴㦰ⱘ㧹‫ݏ‬៤ߚ c˄↣  ‫˅ܟ‬㓈Ҫੑ $­J㓈Ҫੑ %ˊ ‫ܟ‬㓈Ҫੑ %ˊ ‫ܟ‬ᑈ  ᳜  ᮹˄਼᮹˅㩭ᇣᵒቯᏖ䗔ӥ᷵䭓Ӯ㓈Ҫੑ & ‫ܟ‬এ䩭 ‫ܟ‬⓴ỡᷥϢᬭ㚆ᬃᧈǊⱘⓨ䆆Ǆ䪕 ‫ܟ‬䙔䇋ˈ៥೼ᇣᵒቯᏖⱘᇣᎱᆒ佚‫خݙ‬њ乬Ўǉ≭ ᑈ៥䅸䆚њϔԡৡিРѥⱘЁ೑⅟⬭ᄸ‫ˈܓ‬c ᖋቯϢ㦴㦰 cཌྷⱘ᮹ᴀৡিゟ㢅⦴㕢ǄРѥཇ຿䖨ಲᬙеᖋቯৢ‫خ‬ቯ㦴㦰ѻ䞣೼໻䯾ഄऎሙ佪ԡǄߎѻᯊᳳЎ њϔϾⓨ䆆ˈ䆺㒚ভ䗄њ㞾Ꮕ೼⒵⌆᠔㒣ग़ⱘ㢺䲒ˈ᳜㟇⃵ᑈ  ᳜ǄЏ㽕ѻഄ᳝ᖋቯᏖǃৡ㽓䚵ǃ៥਀ৢ⏅ফᛳࡼǄ㒧䆚Рѥཇ຿ৢˈ៥Ѣ㄀Ѡᑈࠄ‫ݙ‬䰓⊶⬎ǃ㕢偀ǃᵓ䞢䚵Ǆ‫ހ‬ᄷⱘ㦴㦰ੇ䘧᳔剰㕢Ǆ㧹㩭স㞾⊏ऎখࡴ䰆ℶ≭⓴㓓࣪⌏ࡼǄ㞾䙷ҹৢˈ៥೼‫ݏ‬៤ߚकߚЄᆠǄ໽⇨䍞‫ދ‬㦴㦰ⱘ৊ᄤ䍞㙹८ˈ㡆⋑‫ݙ‬㩭সഄऎҢџ≭⓴ỡᷥ੠ᬭ㚆ᬃᧈ⌏ࡼᯊˈ䛑ᕫࠄষᛳഛϡ䫭Ǆ㦴㦰Ё䪕ⱘ৿䞣ᕜ催ˈৃҹ੠⣾㙱ႆ㕢ˈњРѥཇ຿ⱘ໻࡯णࡽǄᖋᬍ୘䋿㸔ⱘᬜᵰᕜདǄ঺໪㦴㦰Ё䖬৿᳝䩭੠䬕ˈ᳝ࡽѢ๲ᔎ偼䋼Ǆ㦴㦰ৃ啻ᢠˈৃ⫼咘⊍♦ˈгৃ‫خ‬䫨㦰Ǆ    Рѥཇ຿᳒ӏЁ೑Ҏ⇥ᬓ⊏णଚӮ䆂ܼ೑ྨਬˈ⦄ӏ‫ݙ‬㩭স㞾⊏ऎ䗮䖑ᏖҎ⇥ҷ㸼໻ӮᐌࡵྨਬӮࡃc ⛍伾㦴㦰ᯊⱘ⊼ᛣџ乍 cЏӏˈৠᯊ‫ݐ‬ӏ䗮䖑ᏖᑧӺ᮫㄀ϔЁᄺৡ䁝᷵䭓ˈҹРѥཇ຿ЎЏҎ݀ⱘ⬉㾚࠻ǉ䖨ಲ໻㤝ॳⱘ᮹ᄤǊ⬅Ёˆ ⦄೼Ϫ⬠৘ഄ⦃๗ⱘҎЎ⸈ണ⦄䈵䕗ЎϹ䞡ˈഄ⧗⏽᮹ঠᮍ݅ৠࠊ԰ˈ᳒೼Ё೑⬉ৄ੠᮹ᴀⱘ 1+. ໮⃵᪁ᬒǄᅸᬜᑨг᮹⏤ࡴ࠻Ǆ⦄೼Ꮖ㒣ࠄњܼ⧗Ҏ㉏݅ৠᗱ㗗བԩ㓈ᡸ៥Ӏ⫳ᄬ⦃๗ⱘᯊࠏˈЎњ៥Ӏⱘϟϔҷˈ䇋᳈ ᑈ  ᳜೼ᔧᯊⱘ⒵⌆݈ᅝᘏⳕ㨯ḍᒞϔᏺˈ֘໮ഄ݇⊼⦃๗䯂乬৻Ǆ‫ݯ‬さ✊থࡼ㺁ߏˈ ԭৡ⇥䯈ཛཇ‫ܓ‬ス㹿ࣙೈৢܼ䚼䘛ᆇˈゟ㢅ᆊ  ষҎ೼䙷⃵さ㺁៬Ёੑᔦ咘⊝ˈা᳝⦴ˆ ᮹ᴀ⼒Ӯⱘᬭ㚆ࠊᑺᅠ୘ˈᬭ㚆䆒ᮑ‫ܙ‬䎇ˈᬭ㚆∈ᑇ㕢˄Рѥ˅ϔҎᑌ‫ܡ‬䘛䲒ˈᑈҙ  ቕⱘཌྷ៤њ㤝ॳϞⱘгᕜདˈԚᰃ᳔䖥䱣ⴔ⫳⌏ᔶᗕⱘব࣪ˈ‫ܓ‬ス㊒⼲ϡᅝϔৡᄸ‫ܓ‬Ǆᔧᯊⱘ⮯㢺੠ᘤᚻㅔⳈ䲒ҹ⫼䇁㿔ᔶᆍǄৢᅮⱘ⢊‫މ‬ঞᇥᑈ⢃㔾⦄䈵ߎ⦄Ϟछ䍟࢓Ǆ៥Ӏ᳝ᖙ㽕ᮽᴹРѥ㹿ϔᇍ㩭∝䗮ီⱘ໿ཛᬊ‫ˈݏ‬೼㡄㢺ⱘ⦃๗Ёˈ‫خ‬ᇍㄪˈҹ䇟∖⼒Ӯ෎⸔ⱘ〇ᅮ੠ᬭ㚆ࠊᑺⱘᬍ䴽Ǆ‫ݏ‬⠊↡ϡߚᰐ໰ഄࡾ࡯Ꮉ԰ˈᡞРѥ䗕ܹ໻ᄺ⏅䗴ǄРᖋቯও᮹ᴀЁ᮹টདणӮࡃӮ䭓ѥህᰃ೼䖭⾡Ё೑Ҏⱘ⌧८҆ᚙⱘࣙೈϟ៤䭓䍋ᴹˈ㱑ᷓॳ᯹⬋✊≵᳝㸔㓬݇㋏ˈԚᰃРѥ੠‫ݏ‬⠊↡П䯈ⱘᚙᛣᏆ㒣䖰䖰ഄ䍙ߎњ㸔㓬ⱘ҆ᚙǄРѥ㞾Ꮬ㣗໻ᄺ↩ϮৢˈЎњ᡹ᘽˈЎњ䅽Ё೑ⱘᄽᄤӀᄺӮᓎ䆒≵᳝៬ѝⱘ੠ᑇ⼒Ӯˈཌྷ䍄Ϟᬭ㚆ቫԡǄ ᑈ  ᳜Рѥཇ຿ᕫⶹ⼪೑ᖋቯও‫ݙ‬䖬᳝ϔৡᑌᄬⱘહહৢˈ೼ᕜ໮དᖗҎⱘᐂࡽϟˈ㒜Ѣ䏣ϞṺ㧺儖㒩ⱘᬙеⱘೳഄǄ Ͼ᳜ৢРѥཇ຿೼Јᯊ䖨ಲЁ೑ⱘ᮹ᄤ䞠ˈ䲒㟡‫ݏ‬⠊↡ⱘᘽᚙˈᑊ㰥ঞϸϾᄽᄤⱘᇚᴹˈজ㗗㰥ࠄӫ໮ᳳᕙཌྷಲ೑ⱘᄽᄤӀˈϛ䲒ПЁ䋷ӏᖗ֗Փཌྷᢦ㒱њહહⱘ↋ࢸᤑ⬭ˈৠᯊϟ‫އ‬ᖗ䖨ಲ‫ݙ‬㩭স໻㤝ॳǄ    ПৢˈРѥཇ຿೼Ңџᬭ㚆Ꮉ԰ⱘৠᯊˈᡩ䑿Ѣ䰆⊏≭⓴㓓࣪⌏ࡼˈ䅵ߦ䅽෍㚆㞾ᏅⱘЁ೑‫ݙ‬㩭স⾥ᇨ≕≭ഄ䞡ᮄ⛩থ㓓㡆⫳ᴎǄ៥ॳᴀгᇍ⦃๗䯂乬⡍߿݇ᖗˈ㞾  ᑈ䍋খࡴ㓓࣪⌏ࡼˈᴹᡐℶ≭⓴࣪᠔ᏺᴹⱘഄ⧗⏽ᅸᬜᑨ⦄䈵ˈ⦄೼णࡽРѥཇ຿৥ᄽᄤӀ䇈ᯢỡᷥ䗴ᵫⱘ䞡㽕ᗻˈ໻࡯᥼䖯ᄺ᷵ỡᷥ䗴ᵫ⌏ࡼǄ ᑈ  ᳜ˈজҹϞ⬄Ӯ䭓ЎḌᖗᓎゟ䍋‫ݙ‬㩭স⠅䰇ᬭ㚆㒣⌢ᬃᧈणӮˈ䲚㒧ӫ໮⛁ᖗⱘӮਬˈᬃᧈ䙷ѯ಴ᆊᒁ䋿ೄ㗠᮴⊩ܹᄺⱘ‫ܓ‬ス˗ᑊ⿃ᵕ᥼䖯㓓࣪ỡᷥ䗴ᵫ⌏ࡼˈҹᦤ催‫ݰ‬⠻ѻકⱘ⫳ѻ࡯ˈҢ㗠ֱ䱰⠻⇥Ӏ䖛Ϟᅝᅮ㞾ゟⱘ⫳⌏Ǆ䰘ĩⓨ䆆ৢѸ䇜ᖗᕫഄ䳛ᐌ䆚ҎҎ乏ⶹ໻ഄ䳛থ⫳ৢˈϡৠⱘᯊ䯈ᏺ䳔㽕䞛পϡৠⱘᇍㄪǄƹഄ䳛থ⫳˄ ߚü ߚ˅˖佪‫ֱܜ‬䆕㞾䑿ᅝֱܼ䆕㞾䑿ϡ㹿催໘㨑ϟⱘ⠽ԧ᠔ӸᆇǄ䪏ࠄḠᄤϟ䴶ˈ䖰⾏ᆊ‫݋‬Ǆ᮹ᐌᇍㄪ˖ᆊᒁ‫ݙ‬䚼ᅝܼẔᶹ噝Ẕᶹᑊ๲ᔎ᠓ሟⱘ⠶೎ᑺ噝೎ᅮདᆊ‫݋‬Ǆϡ㽕೼ᆊ‫݋‬Ϟේᬒ⠽ક噝‫ֱߚܙ‬ㅵད⷇⊍♝ㄝ⫳☿⫼‫݋‬੠ॅ䰽⠽કƹഄ䳛থ⫳˄ ߚü ߚ˅˖ㅵ⧚ད☿⑤ˈ䰆ℶ☿♒থ⫳ഄ䳛থ⫳ৢ♁☿ⱘᯊᴎ᳝ϝ⃵Ǆᛳ㾝ࠄ䳛ࡼᯊ˗໻ⱘ䳛‫ذ‬ℶᯊ˗থ⦄䍋☿ᯊǄ᮹ᐌᇍㄪ˖ᑇᐌ໮খࡴ乘䰆♒ᆇⱘⓨдˈҹֱ䆕݇䬂ᯊࠏֵ᳝ᖗ♁☿Ǆƹഄ䳛থ⫳˄ ߚü ߚ˅˖ֱ䆕ᆊҎⱘᅝܼ⹂ֱ㞾䑿ᅝܼৢˈֱ䆕ᆊҎⱘҎ䑿ᅝܼǄ᮹ᐌᇍㄪ˖↣᳜ীᓔϔ⃵ᆊᒁ乘䰆♒ᆇӮ䆂噝ᯢ⹂ᆊᒁߚᎹˈ䗝ᅮ♒ᆇᯊᳳ䙓䲒എ᠔੠㘨㒰ᮍᓣ噝ᇚᢪ䵟៪䖤ࡼ䵟ᬒ೼䑿䖍ˈҹ‫ܡ‬㛮䚼㹿⹢⦏⩗᠔Ӹ噝‫ޚ‬໛ད᪀ạǃ䪕䫆ǃग᭸乊੠᠟⬉ㄦㄝᬥ♒⫼કƹഄ䳛থ⫳˄ ߚ  ञ໽˅˖⹂䅸䚏ሙᅝܼˈѦⳌᬥࡽϾҎⱘᑨᗹ⌏ࡼकߚ᳝䰤ˈ䇋੠䚏ሙᓎゟѦࡽⱘ݇㋏Ǆˆ 䗮䖛Рѥཇ຿ⱘ㒣ग़ˈ៥҆䑿ᛳফࠄ៬ѝⱘ⅟䝋Ϣ᮹ᐌᇍㄪ˖ᑇᐌϢ䚏ሙᓎゟѦⳌᐂࡽⱘ݇㋏ᚼ⚜Ǆ䙷എ៬ѝᏆ㒣䖛এ  ԭᑈˈԚ⦄೼ҡ᳝䆌໮Ҏ⫳噝߯䗴ѦⳌѸ⌕ⱘᴎӮ⌏೼ϡᑌПЁǄ៥Ꮰᳯ໻ᆊ㛑݅ৠ㓈ᡸ⦄೼ⱘ੠ᑇ⼒Ӯˈ噝খࡴᏖ⇥乘䰆♒ᆇ㒘㒛‫ݡ‬гϡ㽕থࡼ៬ѝǄ噝খࡴ乘䰆♒ᆇ䆁㒗ƹഄ䳛থ⫳˄ञ໽ü ໽˅˖ ໽‫ֱݙ‬䆕㞾៥⫳ᄬ㛑࡯᛻⭮ˈདЙ䇈ϡߎ䆱ᴹǄഄ䳛থ⫳ৢˈ∈ǃ✸⇨ǃ⬉ǃ⬉䆱ㄝ⫳⌏⏴䘧ҹঞ亳⠽Āᕜ⮐৻˛āྏᄤ㒜Ѣᓔষ䯂䘧Ǆⱘ⌕䗮ৃ㛑Ӯᮁ㒱᭄᮹Ǆ᠔ҹ䇋԰ད‫ޚ‬໛ˈֱ䆕㞾Ꮕ೼Ϝ໿ᨛᨛ༈䇈ˈĀ݊ᅲ៥ᕜᑚᑌǄā≵᳝ӏԩᐂࡽⱘᚙ‫މ‬ϟৃҹ⫳ᄬ  ໽ǄĀᑚᑌ˛ā䯾⼲⎵䏃ഄ䳛ᯊˈϞ䗄⫳⌏⏴䘧ⱘׂ໡᠔䳔ᯊ䯈བϟ᠔   Āᰃⱘˈ៥ϔⳈᑚᑌᩲ‫צ‬៥ⱘᰃϔ䕚ᨽᠬ䔺ˈ㗠ϡ⼎ᰃϔ䕚व䔺Ǆ৺߭ˈ៥䖲਀Դ偖៥ⱘᴎӮ䛑≵њǄā∈ü ໽ৢǃ⬉ü ໽ৢǃ✸⇨ü ໽ৢྏᄤⱘ⊾∈༎ⴊ㗠ߎǄ᮹ᐌᇍㄪ˖ᑇᐌ԰ད⫳⌏Ⳍ݇‫ޚ‬໛䖬᳝ϔϾ㉏ԐⱘᬙџǄƹഄ䳛থ⫳˄ ໽ৢ˅˖ᓔྟℷᓣⱘᬥ♒⌏ࡼ   ϔ䲠ϔ䲘ϸা右݅ৠ⫳⌏Ǆ‫ހ‬໽ᖿࠄњˈ䲘右↣᮹乘䰆♒ᆇᴎᵘⱘᑨᗹ噝ᬥ♒⌏ࡼℹܹℷ䔼ˈ⫳⌏⏴䘧ⱘׂ䕯䕯㢺㢺ഄߎএᤵᵰᄤˈད‫خ‬䖛‫ހ‬П⫼Ǆᅗ㒜Ѣᤵњ⒵໡Ꮉ԰ℷᓣᓔྟǄᖫᜓ㗙Ӏгᓔྟᧈࡽ⌏ࡼǄሙ⇥ǃӕ⒵ϔᎶˈৃᰃ䖛њϡЙˈᅗথ⦄ᵰᄤᗑ✊ᇥњǄϮ੠ᬓᑰ䳔㽕णৠϔԧˈ䞡ᓎජᏖǄ   䲘右䋷໛䲠右˖Āᤵᵰᄤ໮М䲒ଞˈԴሙ✊ϔϾҎًৗњ䆌໮Ǆā䅽Ҏ༈㛥‫ދ‬䴭ⱘᬙџ䲠右䕽㾷䇈˖Āᵰᄤᰃ㞾Ꮕᇥⱘˈ៥≵ً᳝ৗǄā    䲘右ϡⳌֵˈᑊЎ䲠右᮴࡯ⱘ䕽㾷ᛳࠄकߚ⫳⇨ˈ֓ଘ䍄њ䲠右Ǆৢᴹ໽ϟњ໻䲼ˈ亢ᑆ㧢㓽ⱘᵰᄤ㹿䲼∈⊵ᕫ㚔໻䍋ᴹˈজ៤њ⒵⒵ⱘϔᎶǄ    ✊㗠ℸᯊা࠽ϟ䲘右೼ᭈ᮹ઔ୐ˈĀ䲠右ଞˈԴ⦄೼೼ા䞠˛ā    ݊ᅲབᵰ≵᳝њ䲠右ˈህᰃϔᷥᵰᄤˈϔቅᵰᄤˈϔϪ⬠ᵰᄤজ᳝ҔМᛣНਸ਼˛    ৠḋˈབᵰ≵᳝њ䙷Ͼ᳔䞡㽕ⱘҎˈህᰃቅ⦡⍋ੇজ᳝ҔМᛣНਸ਼˛Ͼྏᄤ㜒⇨कߚᗹ䑕ˈီৢ㒣ᐌ೼䆌໮⧤џϞˈ    ᠔ҹ‫خ‬Ҏ䘛џ䳔㽕‫ދ‬䴭Ǆ಴Ў᳝ᯊ‫׭‬䇃ӮⱘҷӋकϢϜ໿䬅䪶䅵䕗ˈѝਉϡӥǄߚᯖ䌉ˈᯖ䌉ᕫ䅽៥Ӏϔ⫳䛑ᡓ䕑ϡ䍋Ǆ᳝    ϔ໽ϟ⧁ಲࠄᆊৢˈྏᄤᠧ⬉䆱ਞ䆝Ϝ໿ˈ೼ϟ⧁˄ᨬ㞾62+8 㔥˅ⱘ䏃ষᤢ޴Ͼ佦༈ಲᴹǄϜ໿⒵ষㄨᑨǄ໽⏤⏤咥ϟᴹⱘᯊ‫ྏˈ׭‬ᄤᏆ㒣ᡞ㉹੠㦰䛑‫خ‬དњˈᑑ咬ᑓഎ䛑ᰃষ䇃ᛍⱘ⽌ৃᰃ䖬ϡ㾕Ϝ໿ಲᴹǄྏᄤᓔྟᢙᖗˈজ᳝ѯ⫳⇨Ǆ㒜Ѣ਀ࠄ䮼ડⱘᯊ‫ैˈ׭‬㾕Ϝ໿ϸ᠟ぎぎഄಲᴹǄˆ ਼᳿ಲᆊˈᰮ佁ৢ⚳Ⱂ⢃њˈᠧㅫ‫׳‬ষএᬷℹǄ೼䮼Ā佦༈ਸ਼˛āྏᄤᓔྟ᮴⊩᥻ࠊ㞾Ꮕⱘ㜒⇨Ǆষᤶ䵟ᯊˈ㗕⠌䯂៥ᑆ৫এ˛៥䇈˖ĀএᬷϾ⚳ʽā㒧ᵰĀ≵фǄāϜ໿ⱘ㜌㡆ሙ✊ᕜᑇ䴭Ǆ㗕⠌Ң៥䑿Ϟ᧰ߎϔࣙⱑ≭ˈ⢴⢴ . њ៥ϔ乓ǄĀԴ䅽៥ᗢМᠧথҞ໽ᰮϞ䖭乓佁˛ЎҔМᘏᡞ៥ⱘ䆱ᔧ㘇䖍亢˛āྏᄤᓔྟ⇨ᛸഄಋ䍋ᴹǄˆ ϔ⃵Ңཛྷཛྷ䙷䞠ߎᴹৢࠄ㗕ယ䙷䞠এˈⳟ㾕㗕ယৢˈ    Ϝ໿ϔⳈ≵᳝‫خ‬ໄˈⳈࠄྏᄤথ԰ᅠ↩ˈᠡᇣᖗഄдᛃᗻⱘিњϔໄ˖Āཛྷʽāो䍋㸷㹪üü㛇㝞Ϟሙ✊㓴ⴔϔሖ८८ⱘ㒅Ꮧʽྏᄤ໻ৗϔ᚞Ǆˆ ᮽϞϞ⧁ˈথ⦄㞾㸠䔺≵⇨њˈѢᰃᛇিཛྷཛྷ᥼ࠄ䮼Āϟ⧁ⱘ䏃Ϟˈ៥㹿ϔϾ健ᨽᠬ䔺ⱘҎᩲњǄ䙷ϾҎ໪ᠧ⇨Ǆ㒧ᵰ៥䇈˖Āᡞ៥ⱘ䕂㚢᥼ߎএǄāཛྷཛྷ䗋㊞њˈ䎥њˈ៥াད㞾Ͼ‫ܓ‬এए䰶ࣙᠢǄষ㹟䞠ⱘ䪅ܼ䚼䛑Ѹ៥ュⴔ䖲ᖭᬍℷˈ㒧ᵰজ䇈៤˖Āᐂ៥ⱘ≑䔺ᠧ⚍⇨ʽāњए㥃䌍ˈ᠔ҹህ≵᳝䪅ф佦༈њǄā਀ᅠϜ໿ⱘ㾷䞞ˈྏᄤᓔྟЎ㞾Ꮕ߮ᠡⱘথ԰ᛳࠄˆϔϾཇᄽ༅ᘟњˈ៥ࡱཌྷ˖Āϸᴵ㝓ⱘ㲸㶚ϡདᡒˈϝᴵ㝓ⱘ⬋Ҏ᳝ⱘᰃଞʽāϡ䖛ህϔ↯᠓ᖬ䇈Āൃāᄫњ䖬ᕫ㺙ׂǄāહӀ䇈˖Āህা᳝ϔ३᠔৫˛䙷Դԣા䞠ଞ˛āˆ ϸϾҎ᭫ఈˈさ✊ᮕ䖍ϔҎ‫ߎݦ‬ᴹϔহ˖ĀԴӀⳳᰃৗ佅њџᚙ≵佁‫خ‬ଞʽāˆ 㹿㗕Ꮬ⬭ϟ‫خ‬԰ϮˈϡӮ‫خ‬ህᡘ߿Ҏⱘˈ✊ৢএࡲ݀ᅸѸ԰Ϯˈⳟ㾕㗕Ꮬ䇈˖Ā៥ᡘᅠњʽāˆ ৠџ੠Ҏѝᠻˈᗹњᓴষᴹњহ˖ĀԴҹЎ៥ৗ佁䭓໻ⱘଞ˛ā៥ϔⳈ㒇䯋ҪࠄᑩৗҔМ䭓໻ⱘǄˆ ᶤ৯㗗偒偊䆕䙷໽ˈ⡍߿㋻ᓴǄ㗗ᅬЎ䲒ҪˈিҪ೼䏃䖍᳝ϔϾ⍜䰆ᷧⱘഄᮍ‫ذ‬䔺Ǆℸ৯⡍㋻ᓴⱘ䇈˖Ā᡹ਞˆ 䖍ৗ佁䖍ⳟᏪᄤˈ䖍ᗉ㒣‫ⱘ݌‬㒭㗕ယ਀ˈュ⅏ཌྷњˈ⍜䰆ᷧˈ䏃䖍᳝ϔϾ㗗ᅬˈϡ‫ܕ‬䆌‫ذ‬䔺ʽāѢᰃཌྷᇍ៥䇈˖Āৗᅠ佁‫ˈ৻ⳟݡ‬ϡ✊㛥ᄤ⍜࣪ϡ㡃ʽāˆ ݀ৌ‫ݏ‬ϔ⢫ি˖ᇣⱑǄᶤ໽໻ᆊ䗫⢫ˈৠџ⬆ᣓⴔϔˆϔ⃵䯂ϔϾ䖥㾚ⱘҎⴐ⴯໮ᇥᑺˈҪᴀᛇ䇈  ᑺⱘˈ佐ᑆᇍ⢫䇈ࠄ˖ĀᇣⱑˈᭈϾࡲ݀ᅸা᳝Դୖ៥઺Ǆāϝ㒧ᵰϔߎষህ៤њ  ⪺ˈ㙮ᄤ⮯⅏ʽ⾦䩳ৢˈᭈϾࡲ݀ᅸᲈュʽ˄ᨬ㞾<$+22 㔥˅ˆϔ⃵ᬭ㚆ሔ乚ᇐ㾚ᆳ䇒䯈᪡ˈ㒧ᴳৢˈᴀᑨ⬅ԧ㚆㗕ᏜᅷᏗĀ㾷ᬷāˈԚϔᯊᚙᗹˈᖬ䆡њˈ᝟њञ໽ˈ໻୞˖᮹䇁ᐌ䆚ৠℹᄺĀ᩸䗔ʽāˆϔ㕸ৠᄺএ䚞ऎৠᄺᆊ⥽Ǆ៥Ӏфњ޴Ͼ㽓⪰ᬒ೼ॼ᠓ǄিϔϾৠᄺএᣓߔߛˈདЙϡ㾕ಲᴹˈℷ⭥ᚥ䯈ˈҪ᠟䞠᤻ⴔϾߛᓔⱘ⪰ᴹњˈ᚞ᜠഄ䇈˖៥ᡞफ⪰㒭ߛњǄ໻ᆊ⢖ュˈԚϸ⾦䩳ৢˈ໻ᆊ᳈ᰃュ㗏ˈॳᴹҪ᠟䞠᤻ⴔϾ‫⪰ހ‬ʽˆ 催Ё᳝ϔ㗕Ꮬྦྷ∳ˈ䝋Ԑ㔫ᆊ㣅ⓨ໻䆱㽓␌૤‫ڻ‬ⱘ ˈ៥এ䯂Ҫ䯂乬ˈ㜅ষ㗠ߎ˖Ā૤㗕Ꮬˈ䖭乬ĂĂāˆ᳝ϔৠџˈ᳝໽៥ᓔ䔺೼䏃Ϟ䔺㚢≵⇨њˈ䯂ા䞠᳝‫ˈⱘ⇨ܙ‬ৠџ䇈˖Ā㸫Ϟࠄ໘䛑ᰃᠧ㚢ⱘଞʽāƹ‫ޠࠩ࡝࠽ࡕޟ‬㧔㩭࿰Б㥢˅ЎҔМ䴶ᏺᖂュ˛ˆϔ⃵এ呺ᔧࢇф⫰Ṋˈ㒜Ѣ䕂ࠄњˈ៥䖿ϡঞᕙⱘ䇈˖Ā㒭៥ϸϾ⒮ㄦʽā≵ᛇࠄ䙷᳡ࡵਬᇍ៥໻ໄⱘ䇈˗ĀϸϾ⒮ㄦˈಯഫ䪅ʽā༹߫㒇໮噝䖒㢀༛ⱘ⬏԰ǉ㩭࿰Б㥢Ǌ䯏ৡϪ⬠ˈ⬏ЁҎ⠽ⱘᖂュ᳈ᰃ෾⿄㒣‫݌‬Ǆ᥂䇈⬏‫ⱘڣ‬῵⡍ᰃᆠ㖕ᵄᒋᖋⱘྏᄤ㡒Б㥢䋱ศˈ㗠Ā㩭࿰Б㥢āⱘᛣᗱህᰃĀ៥ⱘˆ‫ࠄ⺄׎‬ϔϾᖗҾᏆЙⱘཇᄽҢ╵ූ䞠ߎᴹˈᛇ༫䖥Тˈ᝟њञ໽᝟ߎϔহ˖ĀԴ⋫╵ଞˈ䞠䴶⬋ⱘ໮ϡ໮ଞ˛ā㡒Б㥢䋱ศāǄЎњ䖭ᐙৡ԰䖒㢀༛㗫䌍њಯᑈⱘ‫ܝ‬䰈ˈᛇ㽕೼བℸ䭓ⱘᯊ䯈‫ݙ‬䅽῵⡍ֱᣕ࿓࢓कߚೄ䲒Ǆ㘾ᯢⱘ䖒㢀༛䇋ᴹФᏜ੠⒥】ⓨਬᴹ㒭㡒Б㥢䋱ศ㾷䯋ˈ᠔ˆ ᳝⃵এৗ佁ˈ㒧Ꮴᯊᇍ㗕ᵓ䇈˖Ā㗕݀ʽ㒧Ꮴʽāᔧᯊ㗕ᵓ࿬ህ೼ᮕ䖍ĂĂҹ⬏ЁⱘҎ⠽ྟ㒜䴶ᏺᖂュǄг᳝Ҏ䇈ˈ㩭࿰Б㥢ⱘ㸼ᚙⳟԐᖂュˈᅲ䰙Ϟᰃ೼य़ᡥӸ⮯Ǆ᥂䇈䖒㢀༛԰⬏ᳳ䯈ˈ㡒Б㥢䋱ศ߮߮༅এϔϾᄽᄤǄ⬏‫ڣ‬ЁҎ⠽ఈ㾦ⱘ⡉ࡼˆ᳝ϔ⃵៥໻ন㾕៥ᇣྥ೼ᨑ໻ᅱˈさ✊໻িϔໄ˖ĀԴⲂ㙸䖭Мདˈ䖬⫼ᡸ㟦ᅱଞ˛āˆ߮фњ᠓ᄤˈ݈༟Ё㒭ϔહӀᠧ⬉䆱˖þ៥ф᠓଺ˈᅲ䰙ϞᰃЎњ᥽佄‫ݙ‬ᖗⱘӸ⮯ǄƹЎҔМ‫˄ޠߺ߾ߒߊޟ‬஋ౣ˅ҷ㸼᳝Ҏ೼㚠ৢ䆆ᰃ䴲ਸ਼˛⇥䯈⌕ӴᠧϔϾ஋ౣ㸼⼎᳝Ҏ೼༌༪ԴˈᠧϸϾ஋ౣ㸼∳᠋ᯊҷ೼᮹ᴀা᳝℺຿ǃᆠ‫ݰ‬੠ᆠଚᠡ᳝䌘Ḑᢹ᳝ྦྷ⼎᳝Ҏ೼㚠ৢ䆟↕ԴˈᠧϝϾ஋ౣ㸼⼎᳝Ҏ೼㚠ৢᣪ㢺⇣Ǆ᱂䗮ⱘᑇ⇥া㛑೼ৡᄫࠡࡴϞഄৡҹ⼎ऎߚǄᯢ⊏ԴˈᠧಯϾ஋ౣ㸼⼎Դ㽕ᛳ‫ݦ‬њǄҎӀ䅸Ўᠧ஋ౣϡདˈ ᑈ˄ ᑈ˅᮹ᴀ⊩ᕟ㾘ᅮᑇ⇥ᖙ乏ᢹ᳝㞾Ꮕⱘྦྷ⇣ˈᰃ಴ЎҎӀ㾝ᕫᠧ஋ౣⱘᯊ‫ˈ׭‬ԧ‫♉ⱘݙ‬儖Ӯ䎳ⴔ⌕ߎ಴Ўᔧᯊ䰚‫ݯ‬䚼ᅲ㸠ܼ೑ᕕ݉ˈഄৡ੠ྦྷৡ㒘ড়ⱘᮍᓣԧ໪ˈ᠔ҹᰃണᕕ‫ܚ‬Ǆ䴲ᐌϡ֓Ѣⱏ䆄ˈৠᯊгЎњপ⍜䑿ӑࠊᑺˈ᠔ҹᬓᑰᔎࠊᮑ㸠䍋ྦྷࠊǄᔧᯊᑇ⇥໮ীᓔᆊᮣӮ䆂‫އ‬ᅮྦྷ⇣ˈƹЎҔМ‫∈˄ޠ᦯࡯࡜࡯࠮ޟ‬᠟᳡˅ⱘ㸷乚⡍г᳝ⱘᑇ⇥䇋᳝ᄺ䯂ⱘ੠ᇮᐂᖭǄ⬅Ѣࠡᴹ䇋ᬭⱘҎ໾߿ᆑ໻ਸ਼˛໮ˈ੠ᇮᓔྟ᳝ѯវᗴˈህᡞԣ೼ቅ䞠ⱘҎ䍋ྦྷĀቅЁāǄ∈᠟᳡⑤Ѣ  Ϫ㑾ⱘ㣅೑⍋‫ˈݯ‬ᔧᯊ⍋‫ⱘݯ‬༈থ䛑ᕜ䭓ˈƹ‫ॼ˄ޠࠎߐࠢ࠶ࠦޟ‬Ꮬ˅ЎҔМ㽕ᏺⱑ㡆催঺໪㠍Ϟ∈⑤᳝䰤ˈ⋫╵ⱘᴎӮϡᰃᕜ໮Ǆ᠔ҹ∈᠟Ӏ೼㸷乚ⱘৢ䴶ೈϔഫಯᮍᔶⱘᏗˈҹ䰆ℶᓘ㛣㸷᳡ˈ᳔ᐑᄤਸ਼˛ৢⓨব៤Ҟ໽ⱘ∈᠟᳡Ǆ݊ᅲⱑ㡆催ᐑᄤᴀᴹ੠ॼᏜ᮴݇ˈাᰃϔৡॼᏜϔᯊ݈ƹЎҔМᛳࡼⱘᯊ‫׭‬㽕⌕‫ޠߛߺߥޟ‬˄ⴐ⊾˅ਸ਼˛䍋ᏺᴹⱘ㒧ᵰǄ Ϫ㑾᳿ᳳ⊩೑ॼᏜᅝᠬफ噝व䳋ྚⱘ᠟㡎⏅ফ໻ᆊⱘ୰⠅ˈ᳝ϔ໽Ҫথ⦄ᅶҎЁ᳝ϾҎᏺⴔ݊ᅲⴐ⧗㸼䴶↣໽䛑໘೼ⴐ⊾ⱘ⒟⍺ϟˈৠᯊ⊾㝎ߚ⊠催催ⱘⱑ㡆ᐑᄤˈᖗϟकߚ୰⃶ˈѢᰃҪ೼ॼ᠓⛍伾ⱘⱘⴐ⊾⊓ⴔ⊾ㅵ⌕৥唏䘧ˈҹ⒟⍺唏㜨ǄᔧҎ㉏ᚙ㒾催ᯊ‫׭‬г᠈ϞⳌৠⱘᐑᄤǄৢᴹᐑᄤⱘ催ᑺ⏤⏤៤Ў䆘ᅮ⍼ᯊˈ⼲㒣ࠎ▔⊾㝎ߚ⊠Ёᵶˈᇐ㟈ⴐ⊾⌕䞣๲໻ˈ᠔ॼᏜᑈ䰤੠∈ᑇⱘᷛᖫˈ᳔催ⱘৃ䖒  ६㉇Ǆ঺໪ॼᏜҹߎ⦄༎ⴊ㗠ߎⱘ⦄䈵Ǆ䖬᳝ϔ䚼ߚⴐ⊾⌕৥唏㜨ˈ᠔㛪ᄤϞೈⱘⱑ↯Ꮢⱘᴹग़гकߚ᳝䍷ˈॳᴀೈⱑ↯Ꮢҙҹ⌕⊾ᯊ㒣ᐌԈ䱣᳝਌唏ᄤ⦄䈵ǄᰃॼᏜ䭓ⱘϧ߽Ǆҹࠡা᳝ॼᏜ䭓ৃҹߎܹ‫ޏދ‬䯈ˈೈⱑ↯ᏒЏ㽕ᰃЎњᕵᆦǄƹЎҔМ䯁Ϟ‫ޠ߼ޟ‬˄ⴐ⴯˅䍄䏃ህӮ㒩೜ᄤਸ਼˛಴ЎҎԧⱘᎺেϸ䖍ᑊϡᇍ⿄ǄϪ⬠Ϟ≵᳝ӏԩϔϾҎⱘᎺেϸ䖍ⱘ㙠㙝੠偼傐ᅠܼᇍ⿄ˈᘏ᳝ϔ䖍ⱘ㙠㙝࡯ƹ⣿੠⢫ⱘ唏ᄤЎҔМᘏᰃ‫ޠࠆ޿ߡࠇߧޟ‬˄⑓⍺ⱘ˅˛䞣↨䕗ᔎ໻Ǆᔧ៥Ӏⴕᓔⴐ⴯䍄䏃ⱘᯊ‫ৃˈ׭‬ҹখ✻਼ೈⱘџ⠽ׂℷࠡ䖯ⱘᮍ৥ǄԚ䯁Ϟⴐ⴯ⱘᯊ‫ˈ׭‬䑿ԧЁ᥂䇈ᰃЎњֱᣕᬣ䫤ⱘங㾝Ǆ䗮ᐌᬷথ⇨ੇⱘᖂ㉦ᄤ੠㙠㙝࡯䞣䕗Ўᔎ໻ⱘϔ䖍‫އ‬ᅮ៥Ӏࠡ䖯ⱘᮍ৥ˈ᠔ҹӮ᣹থᗻ⠽䋼京㤵೼ぎЁˈ䗮䖛੐਌䖯ܹ唏㜨ˈ᥹㾺ࠄ唏㒩೜ᄤǄ㜨‫ⱘݙ‬ங㾝ϞⲂ㉬㝰ৢᛳⶹੇ䘧Ǆ⣿੠⢫ⱘ唏㜨Ў‫ܙ‬ߚথ᣹ங㾝ϞⲂ㉬㝰ⱘᛳⶹ԰⫼ˈߚ⊠໻䞣ⱘ㉬⎆ᴹƹ‫˄ޠ޿ࠄ߻ߐޟ‬᮹ᴀ℺຿˅ЎҔМ䗝ᢽࠪ㝍ֱᣕ唏㜨ⱘ⑓⍺ˈ᠔ҹ⣿੠⢫ⱘ唏ᄤᘏᰃ⑓⍺ⱘǄ঺໪㞾ᴔਸ਼˛Ҏ㉏唏ᄤⱘ⑓⍺⿟ᑺгᰃ䑿ԧ‫ع‬ᒋϢ৺ⱘϔϾ߸ᮁ෎‫ˈޚ‬՟བ⫳⮙থ⚻ⱘᯊ‫׭‬䗮ᐌ唏༈Ӯ↨䕗ᑆ➹Ǆࠪ㝍ᰃ᮹ᴀ⡍᳝ⱘ㞾ᴔᮍᓣǄᅲ䰙Ϟ⫼ߔࠎこᖗ㛣៪ࡆᮁଢ଼੭䖰↨ࠪ㝍ⱘᬜᵰᯢᰒǄসҷ᮹ᴀҎ䗝ᢽࠪ㝍㞾ᴔƹЎҔМ⋫䴶∴ϟᮍⱘㅵ䘧ᰃ‫޿ߡߞ߇߹ޟ‬ᰃ಴ЎˈҪӀⳌֵҎⱘ♉儖ᄬ೼㝍䚼ˈ㗠䴲໻㛥ˈ᠔ҹࠆ‫ޠ‬˄ᔃ᳆ⱘ˅ਸ਼˛া᳝ࠪ㝍䞞ᬒ݊Ёⱘ♉儖ᠡҷ㸼⅏ѵǄৢᴹࠄњ䭄ҧ噝ᅸ⬎噝៬೑ᯊҷˈ᮹ᴀ℺຿Ё䯈ᓔྟ⌕㸠ࠪ㝍㞾ᴔǄ಴Ўࠪ㝍㞾ᴔकߚ⮯㢺ˈা᳝བℸໂ⚜ⱘ⅏ѵᮍᓣᠡ㛑䆕ᯢ℺຿ⱘᛣᖫ੠࢛⇨ǄЏ㽕ᰃЎњ䰆ℶ㗕哴៪ᆇ㰿⊓ⴔㅵ䘧Ң໪䴶։ܹǄᔃ᳆ⱘㅵ䘧䚼ߚ㒣ᐌӮᄬ᳝ϔᅮⱘ∈ߚˈҢ㗠䍋ࠄฉาⱘᬜᵰˈ᮶ৃҹ䰆ℶ㗕哴៪ᆇ㰿Ң໪䴶⠀䖯ᴹˈгৃҹ䰆ℶƹᯢ⊏ᯊᳳЎҔМ㽕∖ᑇ⇥䍋‫ޠߓ߁ࠂߺޟ‬˄ྦྷ˅ ϟ∈ⱘ㟁ੇ䗚⌕ϞᴹǄਸ਼˛˄Ё೑䰜བ˅ᑈᑺϞञᳳ723,$᮹䇁ᄺд⧁ᣛफ一常億班（收凮）
᯳ᳳ਼Ѡ਼ϝ਼ಯ਼Ѩ਼਼݁᮹㦍!吗
ĘĘĘĘĘĘ⧁߿噝䆆Ꮬᥜ䇒‫ݙ‬ᆍᓔ䇒᮹ᳳ߱㑻ċ⬄ᴥᄺд߱㑻ৢञ‫ˈݠ‬ᴵӊহǃ಴ᵰহǃ㹿ࡼহ੠ᭀ䇁㸼䖒ᮍᓣㄝ‫ݙ‬ᆍǄ ̚ᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ĊǊ㄀  䇒ᓔྟǄܹ䮼‫ܗ‬᳼䴶৥㛑ⳟពᑇ‫؛‬ৡǃ⠛‫؛‬ৡⱘᄺд㗙Ǆᄺд᮹䇁ⱘ෎ᴀহൟǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟ ߱̚㑻ĉቅ⬄ᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ᔶˈ೼ℸ෎⸔ϞᄺдহൟǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟ ߱̚㑻Ċ䴦᳼ᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ᔶˈঞ᳈ࡴЄᆠⱘ䇁㿔㸼䖒ᮍᓣǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ĊǊ㄀  䇒ᓔྟǄ ܹ̚䮼  ߱㑻ĉ 䩜ᇍҙ೼਼᳿খࡴ᮹䇁ᄺд⧁ⱘᄺ⫳ˈᬭᥜǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ ̚໮ԡᬭᏜⱘ㄀  䇒  ㄀  䇒Ǆḍ᥂ᄺ⫳⿟ᑺߚ៤  Ͼᇣ㒘ᥜ䇒Ǆ߱㑻Ċ
-70ᄺдࡼ䆡ⱘ৘⾡⌏⫼ˈঞ᳈ࡴЄᆠⱘ䇁㿔㸼䖒ᮍᓣǄᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ĊǊ㄀  䇒ᓔྟǄ ܹ̚䮼  ߱㑻ĉ 䩜ᇍҙ೼਼᳿খࡴ᮹䇁ᄺд⧁ⱘᄺ⫳ˈᬭᥜǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ ̚໮ԡᬭᏜⱘ㄀  䇒  ㄀  䇒Ǆḍ᥂ᄺ⫳⿟ᑺߚ៤  Ͼᇣ㒘ᥜ䇒ǄѠ᢯ᬊᇍ䈵೼ᖋቯওሙԣⱘ໪೑Ҏϝᥜ䇒ഄ⚍ᖋቯও೑䰙Ѹ⌕णӮ˄723,$˅䆺㒚ഄഔঞ㘨㒰ᮍᓣখ㾕ᴀ义ϟᮍĀথ㸠ā˄Ꮊञ䚼˅гৃখ✻㔥ഔKWWSZZZRXUWRNXVKLPDQHWFBOLYLQJ ᮹䇁ᬭᅸಯᄺ䌍 ᮹‫ܗ‬Ǆ䇒ᯊϡ䎇  㡖ᯊᬊञӋ˄ ᮹‫˅ܗ‬Ǆᄺ䌍㔈㒇ৢϡ‫ݡ‬䖨䖬ˈᤶׂ⧁㑻ϡ঺ᬊ䌍ǄѨ݊Ҫ ᳜ӑᓔྟ᡹ৡˈ䇋Ⳉ᥹ࠄ೑䰙णӮ⬇䇋˗ᏠᳯখࡴϸϾ៪ϸϾҹϞ䇒⿟ᯊ䳔㽕ߚ߿㔈㒇Ⳍᑨⱘᄺ䌍˗೑䰙णӮ䋳᳝ᬃᣕᑊ෍䆁ᇍ೑䰙Ѹ⌕џϮᛳ݈䍷ⱘᄺ⫳៪ᬭᥜ᮹䇁ⱘᖫᜓ㗙ⱘ䋷ӏ੠Нࡵˈ᠔ҹ䯈ЁӮ᳝ᄺ⫳៪ᖫᜓ㗙ࠡᴹখ㾖਀䇒Ǆ݁⡍߿ܹ䮼⧁ঞ݊ᥜ䇒ᬭᏜ˄‫ܡ‬䌍˅˄˅ܹ䮼⧁  ਼Ѡ ˖˖  ᴥ⋑㗕Ꮬ  ᬭᥜ‫؛‬ৡⱘ䇏‫⊩ݭ‬ǃ᮹ᐌ⫳⌏Ёᖙ㽕ⱘ䇁㿔䆡∛㒗дǃሑৃ㛑ϢϞ䗄᮹䇁⧁ⱘ‫ݙ‬ᆍ㸨᥹Ǆ䱣ᯊѸᤶ⫳⌏ֵᙃ੠ᣛफǄ᮴䳔᡹ৡˈ䱣ᯊഛৃখࡴǄ˄˅ܹ䮼⧁਼ϝ ˖˖⏵ᖡ㗕ᏜᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟǄ˄˅ܹ䮼⧁਼ಯ ˖˖⏵ᖡ㗕ᏜᬭᴤҢǉߺࠎߥߩᣣᧄ⺆ΣǊ㄀  䇒ᓔྟ■থǂ㸠 ■■ থǂ㸠■

地址： 〒 770-0831

地址：〒 770-8570

徳島市寺島本町西 1-61

徳島県県民環境部文化国際課

クレメントプラザ 6 Ｆ

徳島市万代町 1-1

TEL 088-656-3303

TEL 088-621-2028

FAX 088-652-0616

FAX 088-621-2850

http://www.topia.ne.jp

http://www.pref.tokushima.jp

E-mail : topia@fm.nmt.ne.jpЏ㓪ĩᴢᖫ乪ฃߌᱛ߼ߡ޿߹ߔ߆‫ੱޔ‬ᮭߩ㊀ߺ