2仕様

オーバーフロー穴位置●コーナーガードはレール部にしっかりとはまっているか確認してください。

水槽

レールスリット

コーナーガード

80±2mmの位置にあります。

ご注意
スリット部にゴミ詰まりなどがないか定期的に必ず確認を行ってください。
同様にパイプ類などにもゴミ詰まりがないか確認を行ってください。
ゴミを放置すると重大な事故に繋がる可能性があります。（水槽の水があふれる原因となります）

水槽

80±2
80±2

はまっているか確認●水槽の底の穴位置（中心位置）は、水槽外側より有効寸法
40mm以下底穴（69φ）●メタルハライドランプなど高光度、高照度のライトをご使用される場合は、センターアームが変形する恐れがありますのでご注意ください。
●アロワナなどの大型魚を飼育される場合は、魚がガラスブタをはね上げることがありますのでご注意ください。
■必ず水槽の下に付属のウレタンマットを敷いてご使用ください。ウレタンマットを敷かずにご使用されますと水槽の割れや水漏れの原因になります。（底ガラスの穴にウレタンマットがかぶらないように設置してください）■900L/1200Lのガラスブタをご使用の際は、センターアームを下図の様にはめ込んでください。
センターアームは中央にはめてください。中央からずれるとガラスブタが落ちる原因になります。
（600サイズの水槽には、センターアームは付属されていません）

こちらのガラスブタはイラストの向きで設置されることをお薦め致します。

ガラスブタ

ガラスブタ受け■ガラスブタ受けの組み立て…
●ガラスブタ受けは、3種類のガラス厚に対応しています。
ご使用される水槽のガラス厚を確認し、下図のように組み立ててください。

センターアーム

ガラス厚6mmの場合

ガラス厚8mmの場合

AA

A

B

B

ガラス

ガラス

※10mmの場合は、Bは使用せずにAのみを水槽のガラスにはめ込んでください。

B

ウレタンマットガラス※6mmの場合はBの幅の広い方をAに差し込み、8mmの場合は狭い方を差し込みます。

A

オーバーフロー
パイプ用穴

ガラス厚10mmの場合

溝を合わせて差し込む※保証書につきましては、レグラス水槽の取扱説明書にあります保証書をご利用ください。
●保証の対象は、正常な使用状態においての水槽からの水漏れのみを保証（無償修理）するものです。

※製品の改良又は、その他諸事情により断りなく製品の仕様を変更する場合があります。
■本社〒580-0043 大阪府松原市阿保２丁目122-4
Tel.（072）333-2208 Fax.
（072）333-0369
本書の記載内容の一部または全部を、無断転載することはかたくお断りします。
AII Rights Reserved, Copyright © 2011Kotobuki Kogei Co., Ltd. 140411②00000K

レグラス オーバーフローセット
このたびは当社製品をお買い求めいただきまして、誠にありがとうございます。
本書では、当社製品をご使用になる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防止するために、必ず守っていただきたいことを、次のように説明しています。

取扱説明書●VU40/50排水エルボ、VU50用排水ソケット、VU50パイプ、VU50オーバーフロー
パイプは下記手順と記載内容をお守り頂き、組み立てを行ってください。

組み立てのポイント※配管接着の前に必ず仮組みをし寸法の確認を行ってください。

1

この取扱説明書は、大切に保管してください。

安全にお使いいただくために必ずお読みください。

Aから見た図

■ご使用の際には、次のことを守ってください。

警告●本製品は、物を当てたり、叩いたり、乱暴に扱ったりしないでください。
割れたり、変形して水漏れをおこす原因になります。

注意●風通しが悪く、水槽周辺が極端な温度差になる場所や、直射日光があたる所には設置しないでください。
周辺温度が10〜30℃範囲内で、ほぼ一定の温度が保てる場所に設置してください。
●お手入れの際には、シンナーや洗剤などの薬品は使用しないでください。
●毎日、パイプの取り付け状態が正常か確認してください。給水パイプやオーバーフローパイプが外れると水槽の水がろ過槽に落ち、ろ過槽から水が溢れます。特に大型魚などを飼育される場合は、注意してください。
●お手入れの際などにポンプの作動を止めた場合や停電時は、水槽の水位がオーバーフローパイプ上部まで下がり、水がろ過槽に落ちますので、ろ過槽の水位は、その水量を見越した水量にしてください。

オゾン発生装置や直接照射タイプの殺菌灯などを使用されるとゴム・樹脂パーツを著しく劣化させますのでご注意ください。

組み立て方

配管断面図

最後に木槌やゴムハンマーなどで軽く数回叩く
必ず下記①、②の接着が（割れや傷が付かないように柔らかい布などをあててください。） 乾いてから叩いてください。
（VU40/50排水エルボが下に落ちる可能性があります）

VP13パイプジョイント透明（外径18φ）※1ポンプが万が一停止した場合など逆流防止穴が付いているので、水の逆流を防止します。

すき間あり

VU50オーバーフローパイプ（外径60φ）

B

VU40/50排水エルボ（内径48/60φ）●組み立てる前に、必ず水槽及び付属パーツに破損がないかご確認ください。

オーバーフローパイプの組み立て

配管組図

VU50パイプ（外径60φ）※本製品を組み立てられる前に、必ず別紙レグラス水槽の取扱説明書も良くお読みください。

※下記、オーバーフローパイプの組み立ての前に、本紙裏面の図のように水槽の下にウレタンマットをセットしてください。

1

VU40/50排水エルボとVU50パイプの接続。
VU40/50排水エルボへVU50パイプを奥までしっかりと差し込んでください。（市販の塩ビ用接着剤を使用してください。）

空気穴（下向き）※1＜逆流防止穴＞

3

VU50用排水ソケット（内径60φ）

VP13エルボ90度透明 VP13パイプジョイント透明（外径18φ）（内径18φ）

水槽

2
VU40/50排水エルボ（内径48/60φ）

VU50パイプ（外径60φ）

VP13エルボ45度透明（内径18φ）

強く差し込んでください。

VU50オーバーフローパイプ（外径60φ）

VP13エルボ90度透明（接着しない）（内径18φ）
VU50オーバーフローパイプ（外径60φ）

強く差し込んでください。

1

VU40/50排水エルボ（内径48/60φ）

VP13給水パイプ（外径18φ）

底ガラスが破損する恐れがありますので、叩きこまないでください。
慎重に奥まで入れてください。

※水槽に固定されています。

2

VU50パイプとVU50用排水ソケットの接続。
VU40/50排水エルボを接続したVU50パイプをVU50用排水ソケットの奥までしっかりと差し込んでください。
（市販の塩ビ用接着剤を使用してください。）

Bから見た図A

水槽固定型
VU50用排水ソケット（内径60φ）

すき間なし※水槽に固定されています。

ここの差し込みは、接着剤で接着しない

VP13エルボ45度透明（内径18φ）

VU50パイプ（外径60φ）

水槽固定型

すき間あり

コーナーガード

VU50用排水ソケット（内径60φ）

VP13給水パイプ（接着しない）（外径18φ）③
しっかり奥まで入れてください。
（接着しない）VU50パイプ（外径60φ）

VU50用排水ソケット（内径60φ）

コーナーガードのスリットの穴位置の公差に

水槽固定型

より、VP13パイプジョイント透明がコーナ※水槽に固定されています。

②
エンビ用接着剤で接着

VU50パイプ（外径60φ）

底ガラスのオーバーフローの穴位置の公差やすき間なし

ーガードに対してまっすぐにならない場合がありますがご了承ください。

しっかり奥まで入れてください。
しっかり奥まで入れてください。

①
エンビ用接着剤で接着ろ過槽の高さにあわせてカットしてください。

VU50パイプ（外径60φ）

VU40接続パイプ ろ過槽の位置にあわせて（外径48φ） カットしてください。
OUT側

エンビ用接着剤で接着

IN側

VU40/50排水エルボ（内径48/60φ）
VP13ソケット
13接続パイプ（外径18φ）

VU40/50排水エルボ（内径48/60φ）

ここの差し込みは、接着剤で接着しない

VU40接続パイプ（外径48φ）

吐出方向については、VP13エルボ45度透明の角度で調節ください。

VU50用排水ソケット（内径60φ）

VP13ソケット
VP13接続パイプ（外径18φ）※接着剤を使うか使わないかで差し込みの深さが変わったり、また差し込む力により配管の仕上がり寸法が異なります。
※配管接着の前に必ず仮組みをし寸法の確認を行ってください。
※配管接着後、各接続部分から水漏れがないかご確認ください。
※組み立て不良、接着不良による損害はいかなる場合も弊社は責任を負いかねますのでご了承ください。

VU50パイプ（外径60φ）

3

VU50用排水ソケットとVU50オーバーフローパイプの接続。
VU50オーバーフローパイプをVU50用排水ソケットの奥までしっかりと差し込んでください。（接着はしない。）