Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Growth Strategy—Enhancing the LNG Value Chain

Business Domains of Tokyo Gas
Tokyo Gas has developed a comprehensive range of businesses that spans from upstream resource development
and procurement to gas transportation and sales.
We specialize in natural gas, and the technologies and expertise we have accumulated in this respect are being
leveraged to maximize the value we provide and to expand all areas of our operations to fuel future growth.
Upstream Interests

1,390,000 tons equivalent*

LNG Procurement
VolumeCompany Owned /Managed Vessels

12,804,000

12 vessels

LNG carrier Energy AdvanceLNG tanker Energy Frontier

tons

Darwin LNG ProjectBarnett* The Company’s ownership share of LNG production capacity

Maximize Value

Stable and affordable resource procurement
Diverse and more expansive upstream
initiatives

Overseas Upstream
and Downstream
Businesses

Procurement andTransportation
Expand Area of Operations• Overseas natural gas-fired
thermal power generation• Overseas gas supply

Expand Area of Operations• Overseas engineering• Overseas energy services

Major overseas downstream projects
Existing upstream projects
LNG supply

Cordova

Sakhalin

Belgium, T-Power

Cove PointTokyoBarnettMexico, MT Falcon

Qatar

Mexico, Bajio
Vietnam
Malaysia
Malaysia
Brunei

Brazil, Malhas ProjectGorgon
PlutoDarwin
Brazil, EcogenNorth West Shelf (NWS)

13Tokyo Gas Annual Report 2014Ichthys

Queensland Curtis

LNG Terminal Storage Capacity

Generation Capacity

Gas Sales Volume3,615,000 kl

2,400 MW*

14,735 million m

3

For wholesale use

For residential use

2,007 million m314% 3,450 million m3 Sodegaura LNG Terminal

Ohgishima LNG Terminal

Ohgishima Power Co., Ltd.

“ENE-FARM” residential
fuel cell system

LNG tank lorries
For industrial use6,433 million m3 
Negishi LNG Terminal

23%

For commercial use

44% 2,844 million m3 

19%

Kawasaki Natural Gas Power
Generation Co., Ltd.

Hitachi LNG Terminal(under construction)* Scheduled for fiscal 2015

Regenerative burner system

Maximize Value

Cogeneration system

Maximize Value

Greater supply security and safety

Broader and more expansive energy solutions• Dispersed energy systems• Smart energy networks• Engineering

Productionand Supply• Natural gas-fired thermal power
generation• Renewable energy• Various energy services, etc.

EnergySolutions

Hitachi LNG
TerminalExpand Area of Operations• Wider natural gas usage• Engineering• Energy services

Sodegaura LNG Terminal
Ohgishima LNG Terminal
Negishi LNG Terminal

 igh-pressure lines (existing)H‌High-pressure lines (construction commenced
after “Challenge 2020 Vision” launch)‌High-pressure lines(under construction / consideration)

 igh-pressure lines
H(medium-to-long-term concept)
Other companies’ pipelines (existing)Tokyo Gas Group supply area

Tokyo Gas Annual Report 201414
特集＊これならわかる！ マイコン入門
第6章

スタックのふるまいとレジスタの待避・復旧のしくみサブルーチンの呼び出しと復帰のしくみを理解しよう！
山本 秀樹
Hideki Yamamoto

C 言語では，共通の処理などを関数にまとめ，それを呼び出すことができます．呼び出された関数の実行

ルーチン B を呼び出した場合，そのときの復帰先もスタックに格納します．サブルーチン B が終了したときが終わると，呼び出し元の処理が続行されます．また，スタックから復帰先を取り出しますが，そのときに取呼び出された関数の中から，さらに別の関数を呼び出すことができます．

り出したいのは，メイン・ルーチンの復帰先ではなく，後から格納したサブルーチン A の復帰先です．

アセンブリ言語にも，関数の原型のような，サブルーチンがあります．サブルーチンを実現するために，このように，サブルーチンの復帰先を取り出すとき，最後に格納した復帰先を最初に取り出すことになりま

サブルーチン呼び出し命令，サブルーチンからの復帰命令，そしてスタックが使われます．

す．スタックは，格納した順序と逆の順序でデータを取り出すことができるデータ構造のことです．つまり，最後に格納したデータを最初に取り出せます（図 1）．

サブルーチンとはサブルーチンは C 言語の関数と同様に，あるまとまった処理を記述した部分的なプログラムです．共通にスタック構造を実現する専用レジスタ「スタック・ポインタ」
スタックの実現方法として，一般的にはスタック・使われる処理をまとめたり，大きなプログラムを論理ポインタが使われます．スタック・ポインタは，メモ的な単位に分割する場合などに使われます．
サブルーチンは，主たる処理であるメイン・ルーチ

リのどこまでデータが格納されているのかを示すレジ
スタです．付録マイコンにも，スタック・ポインタがンや，ほかのサブルーチンから呼び出されます．呼び出されたサブルーチンから，さらに別のサブルーチン用意されています．ほかの方法として，メモリが少ないマイコンでは，レジスタでスタックを実現することを呼び出すこともできますし，そのサブルーチン自身もあります．スタック・ポインタを使ってスタックをを呼び出すこと（再帰呼び出し）もできます．サブルーチンの実行が終了すると，呼び出し元に復帰します．

実現する場合，データを格納する領域としてメモリを使用します．

サブルーチンから呼び出し元に正しく復帰するためには，復帰先の情報を覚えておく必要があります．こスタックにデータを格納するときは，スタック・ポインタが示す位置からメモリが空いている方向に向かれには，スタックと呼ばれるデータ構造が使われます．ってデータを格納していきます．逆にスタックからデスタックとはータを取り出す場合は，スタック・ポインタが示す位
置からデータを取り出し，スタック・ポインタの位置メイン・ルーチンからサブルーチン A を呼び出すを取り出したデータのぶんだけ移動します．
スタックでは通常，大きいアドレスから小さいアド

とき，復帰先をスタックに格納します．サブルーチン
A の実行が終了すると，スタックから復帰先を取り出レスに向かってメモリを使います．
スタックにデータを格納したときと，スタックからして，そこに分岐します．

データを取り出したときに，付録マイコンではスタッ

もし呼び出したサブルーチン A から，さらにサブク・ポインタがどのように振る舞うのかを図 2 にまとKeywords
サブルーチン，スタック，PUSH 命令，POP 命令，スタック・ポインタ，ISP，USP，RTS

2005 年 4 月号

171

プログラム実行状況

スタックの状態

メイン・ルーチン
スタックは空実行中（a）メイン・ルーチン実行中
メイン・ルーチン

サブルーチンA

サブルーチンA
呼び出し

実行中

メイン・ルーチンの復帰先（b）メイン・ルーチンからサブルーチンAの呼び出し
メイン・ルーチン

サブルーチンA
呼び出し

サブルーチンA

サブルーチンB
呼び出し

サブルーチンB

実行中

サブルーチンAの復帰先
メイン・ルーチンの復帰先（c）サブルーチンAからサブルーチンBの呼び出し
メイン・ルーチン

サブルーチンA

サブルーチンA
呼び出し

サブルーチンB
呼び出し

サブルーチンB
サブルーチンAの復帰先を取り出した復帰

メイン・ルーチンの復帰先（d）サブルーチンBからサブルーチンAへの復帰
メイン・ルーチン

サブルーチンA

サブルーチンA
呼び出し

サブルーチンB
呼び出し

復帰

サブルーチンB

復帰

メイン・ルーチンの復帰先を取り出した（e）サブルーチンAからメイン・ルーチンへの復帰

図 1 サブルーチン A，B を呼び出して復帰するまでのスタックの状態

めます．

インタの設定を行っています．付録マイコンには
ISP と USP の二つのスタック・ポインタがあり，こサブルーチンの呼び出しと復帰を確認

こではリセット時に自動的に選択される ISP を使用

ではサブルーチンを使うプログラムを作成してみまします．
スタック・ポインタ ISP に，スタックとして使う

す．
リスト 1
（ p.174）は，第 3 章で作成した LED 点滅プ領域のアドレスを設定します．付録マイコンを含む多くのマイコンでは，スタックはメモリ領域のアドレスログラムをもとに，処理を部分的にサブルーチン化したプログラムです．見た目はずいぶん異なりますが，の大きいほうから小さいほうに向かって使われます．
ここでは，スタック領域の最大アドレスを 04FFh と第 3 章のリスト 3 と等価なプログラムです．まずこれして，そのアドレス＋ 1 である 0500h 番地を設定しを入力して実行し，LED 点滅を確認してください．
次に，デバッガを使って，動作を順に見ていきます．ています．レジスタ・ウィンドウで，ISP の値を確認してください．

● スタック・ポインタの設定● 外部クロックへの切り替えサブルーチンの呼び出しプログラムの実行を開始すると，まずスタック・ポ172

スタック・ポインタの設定が終われば，サブルーチ

2005 年 4 月号
2022.10

その他の手数料
料金区分

手数料

ナンバープレートの取り外し

3,000円+実費

登録事項証明書3,000円

発行

抹消代行

10,000円

バッテリー上がり、ガス欠

3,000円ポスカード紛失再発行

10,000円

IDカード発行3,000円

出品票代

1部100円
入札料

AI-NET（入札）料金

無料

落札手数料

3,000円割増（注）上記金額は１台ごとの料金
AI-NET（リアル）料金

月会費

3,980円、落札手数料

AI-NET（AA在庫）料金

出品料

0円、成約料

3,000円 割増

通常成約料に5,000円割増、落札料

通常落札料

入札料（4Wオークション、バン・トラックオークション、建機オークション）500円
落札料

4W不在応札（FAX受付・事務局受付）

3,000円割増（注）但し、会場内「不在受付機」及び「ポス席」は入札料無料
上記金額は１台ごとの料金、入札料は未落札時も徴収

代筆手数料

1,000円
1件1～5項目（5項目超過分は依頼2件目となります）

下見代行

FAX回答

500円TEL回答

1,000円

AI-NETマイページ回答

500円

搬出ペナルティ
落札車両、及び搬出扱いの申告を頂いた車両で搬出期限を過ぎた車両については、搬出ペナルティをご請求させて頂きます。
搬出遅延週数×各手数料(乗用／商用バン・小型トラック 6,000円、中型トラック 10,000円、大型トラック 15,000円)に、搬出遅延週数を乗算させて頂きます。
乗用/商用バン/小型トラック

中型トラック

大型トラック

備考

１週目

6,000円

10,000円

15,000円

1週（遅延週数）×手数料

２週目

12,000円

20,000円

30,000円

1週（遅延週数）×手数料

３週目

18,000円

30,000円

45,000円

1週（遅延週数）×手数料～

搬出頂くまでご請求（乗算）させて頂きます。予めご了承ください。

(注1)場内・第２駐車場・ダム駐車場に無断で駐車している車両は放置車両とみなしペナルティ50,000円を出品店又は落札店に請求させて頂きます。
(出品予定の車両でも事務局にお声がけされていない場合もペナルティの対象となります)
本誌のご購入はこちら

第2章

開発ツールの画面を見ながら評価ボードを使った開発手順を学ぶ

実際のFPGA開発の流れを体感する
横溝 憲治 Kenji Yokomizo
FPGA の開発は，マイコンのプログラム開発とは少し違った面があります．例えば ARM マイコンのプログラムを開発するとき，実際に使うマイコンがどこのベンダ製であれ，共通の ARM 対応 C コンパイラを使うことができます．しかし FPGA の世界では，ベンダごとに開発環境が用意されています．でも安心してください，どのツールも基本的な開発の流れは同じです．
今回は簡単なカウンタ回路を例題にして，FPGA 業界の 2 大ベンダである，インテル（旧 Altera）とザイリンクス（AMD に買収が発表された）の両社の開発ツールを使って，具体的な作業手順を解説します．

実際の FPGA 開発手順
● 開発フローの概要
FPGA 開発の大まかなフローは次のようになります．
（1）仕様作成
入出力信号や動作の確定（2）回路設計
RTL/ 回路図入力など，いくつかの方法がある（C プログラムではソース・コード入力に相当）（3）シミュレーション
設計した回路が正しく動作するか机上で動作確認（4）論理合成
入力した回路情報をネットリストに変換（C プログラムではコンパイル動作に相当）（5）配置配線
ネットリストに従い FPGA 内に回路を配置する（C プログラムではリンカに相当）（6）実機検証
実機デバッグ，動作確認
RTL（Register Transfer Level）とは，具体的には
Verilog−HDL や VHDL などの HDL（HardwareDiscription Language）で記述された，論理合成可能な回路記述ソースです．シミュレーションでも HDLを使うので，論理合成を想定した HDL ソースは RTLとも呼びます（シミュレーション用に記述された HDL36は一般的に論理合成できない）．また，ネットリストとは，RTL をゲート・レベルに変換したものです．C
プログラム開発がコンパイル→リンクの 2 段階を踏む
ように，FPGA 開発は RTL を論理合成→配置配線という 2 段階で FPGA に実装します．
ここまでは，FPGA 入門特集の冒頭によくある説明です．今回はもう 1 歩，より具体的な事例を示して解説します．
● 今回使用した FPGA 評価ボード
FPGA を手軽に使ってみるのであれば，まずは市販の FPGA 評価ボードがお勧めです．電源回路やスイッチ /LED，ダウンロード・ケーブル機能が準備されているので，他に手配する機材も必要なく，設計した回路を簡単に実機検証できます．今回はザイリンクス（Digilent 社）と，イ社の Aritx−7 を搭載した BASYS3
ンテル社のMAX10を搭載したDE10−Lite（Terasic社）を使用します（写真 1）．
● より詳細な開発フロー
図1（38 ページ）はより具体的な FPGA の開発フロー
で す．Vivado（ ザ イ リ ン ク ス 社 の 設 計 ツ ー ル ）とQuartusPrime（ イ ン テ ル 社 の 設 計 ツ ー ル， 以 降Quartus）の各機能との関連も示してあります．ここではツールの使い方については説明しません．FPGA開発の実際の流れがどのようなものか，感じでいただければと思います．

プロジェクトの作成からシミュレーションまで● 開発フロー順に機能が表示される
FPGA 開発では，ツールからさまざまな機能を呼び出して使用します．機能呼び出しは開発フローの順序で表示されています．図 2 に各機能の呼び出し画面を示します．多少の違いはありますが「論理合成→配置配線→ FPGA 書き込み」という順序になっています．
設計データはタイム・スタンプで管理されていて，2021 年 2 月号
Shining Star★

稲沢市立長岡小学校
６年生 学年だより
９月号
月号

二学期がスタートします！

小学校生活最後の夏休みが終わり、いよいよ２学期がスタートします。２学期には、「運動会」「長岡フェスティバル」「修学旅行」「持久走大会」と多くの行事が行われます。どの行事も悔いが残らないように、全力で取り組んでほしいと思います。また、最高学年として、下級生のお手本となるよい機会です。一人一人が目標をもって様々な行事に取り組んでいけるよう、声かけをしていきたいと思います。その他の行事や普段の授業でも、この２学期に自分の成長を実感できるようにしていきたいと思います。今学期もこれまでと同様、保護者の皆様のご理解とご協力をお願いします。

９月の学習予定
国語○○

せんねん まんねん
インターネットでニュースを読もう○○

いちばん大事なものは文章を推敲しよう

書写

○

競書会

○

文字の大きさと配列、点画のつながり『思いやり』

社会○

貴族のくらし○武士の世の中へ

算数

○

円の面積

○

立体の体積

理科

○水よう液の性質

○

月と太陽

音楽

○ せん律 のひびき合 い○

音 楽 のききどころ

図工○ この筆あと、どんな空？

○ 言葉から想像を広げて家庭○ 思 いを形 に生 活 を豊 かに

体育○

運動会の練習英語○

Unit ４ Let’s see the world.

○ 集団行動○○漢字の広場②

データの整理と活用○ ハードル走

お知らせとお願い○

競書会について【９月３日（火）】３日（火）の２時間目に競書会を行います。夏休み前に配付した「秋の星座」の手本、習字道具を忘れずに持たせてください。筆や墨液、半紙などの用具の確認も再度よろしくお願いします。
○

９月の口座振替について【９月５日（木）】振替額は、８，０００円（給食費２，５２０円、学年費２，１８０円、積立金３，３００円）です。別に振込手数料が１０円かかります。よろしくお願いします。
○運動会練習について１０月１２日（土）の運動会に向けて９月中旬から練習が始まります。体操服・赤白帽・汗拭き用のタオル・水筒を持たせてください。また、赤白帽子のゴムが伸びていないか、体操服に書いてある名前が薄くなっていないかなどの確認もよろしくお願いします。運動会当日の詳しい日程につきましては、後日配付します。
サクッとパリパリ！

イタリアン風春巻き
モッツァレラチーズと生ハムのスティックフライ

材料（4人分・8個）
春巻きの皮（小）モッツァレラチーズ
生ハム
バジル

8枚
1個（約100ｇ）
8枚
8枚

水溶き薄力粉
サラダ油

適量
適量

作り方
1 モッツァレラチーズは縦半分に切り、棒状に8等分し、生ハムで巻く。

2 春巻きの皮を広げ 1 とバジルの葉をのせスティック状に巻き、巻き終わりと両端を水溶き薄力粉で止める。

3 [ 揚げ物］メニューで190℃に合わせ色よく揚げる。

レシピ／YK FOOD STYLE

フードコーディネーター 川﨑泰代

●パナソニック IHクッキングヒーター Yシリーズを使用
（公財）日本サッカー協会

公認Ａ級コーチジェネラル養成講習会

北信越トライアル開催要項
1.

目
的地域・都道府県の指導者のリーダーとなる人材を養成することを目的に開催されるＡ級コーチジェネラル養成講習会への北信越地域推薦者を決定するためにトライアルを実施する。

2.

主

3.

受講資格 公認Ｂ級コーチ資格を有し、Ｂ級取得後１年以上の指導実績を有する者で、各県協会から推薦を受けた者

4.

トライアル人数枠
最大２０名＊北信越協会からのＡ級推薦枠 ７名を予定（A 級コース数により変更もあります）

5.

日

時

2022 年 3 月５日（土）３月６日（日）6.

会場

七尾市和倉温泉多目的グラウンド（石川県七尾市石崎町チ部 32 番地 1）

7.

受講料3,000 円（税込）当日現金でお支払いください。

8.

日

３月５日（土）
13:00～17:00 トライアル 10 名
3 月６日（日）9:00～13:00 トライアル 10 名

9.

指導実践（プランニングをして準備して下さい）実践は次の 5 テーマとし、当日受付時に抽選で決定します。
① ポゼッション（パス＆サポートの改善）② 守備 （チャレンジ＆カバー）③ 前線の崩し④ 守備 （スライド）⑤ ビルドアップ

催 （一社）北信越サッカー協会

程10. 講師JFA インストラクターおよび各県チーフインストラクター

11. 受講申込
トライアル希望者は、別添申込書を各県チーフインストラクターに送付する。各県チー
フインストラクターは、参加申込書を確認して提出先にメール添付で送付する。
各県サッカー協会にて推薦者をとりまとめた上、別添名簿を提出する。
その際、各県運営負担金（10,000 円）を下記指定口座へ振り込む。
＊別添申込書（エクセルファイル）にて、申し込む。
＊申込書（添付ファイル）には、写真をデータで貼り付けること。

＊各県負担金振り込み先
北陸銀行 滑川支店 （普）６０５６７７９ 北信越サッカー協会＊振り込みの際に、「事業コード（Ｂ020602）」と「県名」を忘れず記入して下さい。
（例）B020602 イシカワケンサッカーキョウカイ◆ 申込先(1)北信越地域統括ユースダイレクター 木村康彦
メールアドレスyasuhiko.kimura@jfa.or.jp
申込先(2)
北信越サッカー協会技術委員会指導者養成担当 小林正昭
メールアドレスkobamasa@basil.ocn.ne.jp
申込先(1)(2)の両方へ、技術委員長もしくはチーフインストラクターから送付する事◆ 申込締め切り

２０２２年２月１日（火）12. その他① 現地集合・現地解散です。会場までの交通費、宿泊費、食事等は受講者負担となります。
なお、宿泊を希望する場合は、各自で手配してください。
②

トライアルでの指導実践の選手役は地元高校生を予定しています。

③

指導計画は、5 テーマについて W-up、TR1、TR2、ゲームの指導計画を作成し、受付時に本人用以外に 2 部ずつ 5 テーマ分を提出してください。
（Ｂ級の内容を基準とし、ゲームは６対６以上最大で８対８まで）④

トライアル当日の怪我等に関しては現場での応急処置のみ主催者で行い、その責を負いません。事後については、受講者自身の負担となりますので、傷害保険等への加入の上参加されることを勧めます。

⑤

各県からのＡ級トライアルの推薦人数は 4 名を上限とします。【他県が 4 名に満たない場合でも追加はありません】⑥

トライアル実践の詳細については受講決定後お知らせします。
―本件に関するお問い合わせ先―（公財）日本サッカー協会 北信越地域統括ユースダイレクター 木村康彦
E-mail yasuhiko.kimura@jfa.or.jp
携帯０７０－７５１５－５２３３（一社）北信越サッカー協会技術委員会 指導者養成担当 小林正昭
E-Mai kobamasa@basil.ocn.ne.jp
携帯０９０－３０６３－８１０３
平成23年9月28日
各 位会 社 名

大 正 製 薬 株 式 会 社

本店 東京都豊島区高田3丁目24番1号
代表者名 代表取締役会長兼社長 上原 明
（コード番号4535
問合せ先（電話広報室長

東証第1部）
坪井正樹

03－ 39 8 5－ 11 1 5）

子会社の解散に関するお知らせ
当社は平成23年9月28日開催の取締役会において、下記のとおり当社の子会社であるTaishoFoods Deutschland GmbH を平成23年9月29日付で解散することを決議致しましたのでお知らせいたします。
記
１．子会社の概要
商 号

Taisho Foods Deutschland GmbH

所在地

Marie-Curie-Str. 24-28, 60439 Frankfurt , Germany

設立年月

平成8年8月代表者

犬伏義博

資本金306,775ユーロ

株主構成

大正製薬株式会社 100%

事業内容 ドイツ･欧州諸国でのドリンク剤の販売
２．解散の理由
Taisho Foods Deutschland GmbHは、平成8年8月に設立され、ドイツ･欧州諸国でドリンク剤の販売を行いましたが、平成12年4月以降は休眠化しております。同社でのドリンク剤事業活動については、今後、再開する予定がないことから、解散を決議致しました。
３．今後の見通し
同社の解散に伴う費用が今期業績に与える影響は軽微であります。
以上
2024 年１月 16 日
各 位会 社 名 株式会社フィックスターズ
代 表 者 名 代 表 取 締 役 社 長 三木 聡
（コード番号：3687 東証プライム）

問 合 せ 先 取 締 役 管 理 本 部 長 堀 美奈子（電話番号：03-6420-0751）

新たな事業（データセンタ事業）の開始に関するお知らせ

当社は、2024 年１月 16 日開催の取締役会において、以下のとおり、新たにデータセンタ事業を開始することについて決議いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．新たな事業の内容
当社は、2000 年代前半よりマルチコアプロセッサに関連したソフトウェア開発サービスを開始し、以後、コンピュータの性能を最大限に引き出し大量データの高速処理を実現するソフトウェア開発・高速化サービスと、その周辺事業に注力してまいりました。
このたび、当社の持つハードウェア・ソフトウェア両方への知見や高速化に対するノウハウを活かし、高性能・高効率ソフトウェアの設計・開発に加えて、その運用まで一貫してサービスを提供する事を目的とし、長野市内において、データセンタを開設することといたしました。
なお、本データセンタでは、従来のサーバに比べ省電力となる水冷サーバの運用を予定しております。
２．新たな事業を開始する時期
データセンタの操業開始時期は、2024 年 10 月を予定しております。
３．新たな事業のために特別に支出する予定額の合計
当事業の立ち上げに必要な資金の主な内容は、サーバシステム等の工具器具備品の取得費用であり、操業開始から３年間の間に、総額８億 4,054 万円の支出を見込んでおります。
なお、当事業は、長野県ＩＣＴ産業立地助成金の事業認定を受けており、約３億円の助成を受ける予定でありますが、今後の事業の進捗により、助成決定額が予定を下回る場合があります。
４．今後の見通し
本件は、中長期的に当社の業績向上に資するものと考えておりますが、2024 年９月期の業績に与える影響は軽微であります。業績に与える影響について公表すべき事項が生じた場合は、速やかにお知らせいたします。
以 上
報道関係者各位（参考資料）
2019 年 6 月 6 日
株式会社インターネットイニシアティブ

IIJ、個人向け SIM ロックフリー端末の販売サービスにおいてモトローラ製「moto g7 plus」「moto g7」「moto g7 power」を提供開始

株式会社インターネットイニシアティブ（IIJ、本社：東京都千代田区、代表取締役社長：勝 栄二郎、コード番号：3774 東証第一部）は、個人向けに SIM ロックフリー端末を販売する「IIJmio（アイアイジェイミオ）サプライサービス」のラインアップに、モトローラ製「moto g7 plus」「moto g7」「moto g7 power」を追加し、2019 年 6 月 14 日より販売いたします。
なお今回追加する 3 機種は、新規で音声通話機能付き SIM と端末を同時のお申し込みの場合に、最大10,000 円分の「選べる e-Gift」をプレゼントする「シェア No1 記念 音声 SIM とセットでギフト券プレゼントキャンペーン」の対象端末となります。
■端末概要
端末名moto g7 plus

moto g7
2019年6月14日（金） 10：00～

発売開始日
販売価格

1回払い：35,800円（税抜）
24回払い：1,500円（税抜）／月

1回払い：29,800円（税抜）
24回払い：1,250円（税抜）／月

カラー

ビバレッド、ディープインディゴ

クリアホワイト、セラミックブラック

端末補償オプション
費用（※1）

380円／月380円／月

OS

AndroidTM 9.0

AndroidTM 9.0

ROM/RAM

64GB/4GB

64GB/4GB

サイズ（高さ×幅×厚さ）

約157mm×約75.3mm×約8.27mm

約157mm×約75.3mm×約7.92mm

重さ約172g

約174g

ディスプレイ

6.24インチ フルHD+（2,270×1,080）
IPS液晶

6.24インチ フルHD+（2,270×1,080）
LTPS液晶カメラ

アウトカメラ 1,600万画素＋500万画素
インカメラ 1,200万画素

アウトカメラ 1,200万画素＋500万画素
インカメラ 800万画素

通信方式

LTE：B1/2/3/4/5/7/8/18/19/20/26/28/38/40/41
3G：B1/2/5/8/19（6含む）
GSM：850/900/1800/1900MHz

LTE：B1/2/3/4/5/7/8/18/19/20/
26/28/38/40/41
3G：B1/2/5/8/19（6含む）
GSM：850/900/1800/1900MHz

対応SIM

nanoSIM×2

nanoSIM×2

対応サービス（※2）

 IIJmioモバイルサービス タイプD/タイプA
 IIJmioモバイルプラスサービス（エコプラン）

端末名moto g7 power

発売開始日

2019年6月14日（金） 10：00～

販売価格

1回払い：24,800円（税抜）
24回払い：1,050円（税抜）／月

カラー

セラミックブラック

端末補償オプション費用（※1）

380円／月OS

AndroidTM 9.0

ROM/RAM

64GB/4GB

サイズ（高さ×幅×厚さ）

約159.4mm×約75.3mm×約9.3mm

重さ約193g

ディスプレイ6.2インチ HD+（1,520 x 720） LTPS液晶
アウトカメラ：1,200万画素
インカメラ：800万画素
LTE：B1/2/3/4/5/7/8/19/20/28/38/40/41
3G：B1/2/5/8/19（6含む）
GSM：850/900/1800/1900MHz

カメラ
通信方式対応SIM

nanoSIM×2対応サービス（※2）

・IIJmioモバイルサービス タイプD

※1 破損時等に端末を交換できるオプションで端末購入時にのみご加入いただけます。月額料金は端末によって異なります。
※2 データ通信/音声通話サービスのご利用にあたっては、別途「IIJmio モバイルサービス タイプ D（NTT ドコモの LTE/3G網）/タイプ A（au の 4G LTE 網）」もしくは「IIJmio モバイルプラスサービス（エコプラン）」のご契約および月額料金が必要になります。

■端末イメージ［moto g7 plus］［moto g7］

［moto g7 power］


端末の詳細については以下サイトをご覧ください。
moto g7 plus
moto g7
moto g7 power

https://www.iijmio.jp/device/motorola/motog7plus.jsp
https://www.iijmio.jp/device/motorola/motog7.jsp
https://www.iijmio.jp/device/motorola/motog7power.jsp■シェア No1 記念 音声 SIM とセットでギフト券プレゼントキャンペーン概要
キャンペーン期間内容： 2019 年 7 月 3 日（水）まで： キャンペーン期間中に新規で、IIJmio モバイルサービス 音声通話機能付きSIM（みおふぉん）、もしくは音声通話専用 SIM（ケータイプラン）と IIJmio サプ
ライサービスのキャンペーン対象端末を同時にお申し込みいただくと、「選べるe-GIFT」をプレゼントいたします。
端末
選べる e-GIFT 金額
moto g7 plus
5,000 円分
moto g7
5,000 円分
moto g7 power
3,000 円分適用条件やその他対象端末の詳細については、以下サイトをご覧ください。
https://www.iijmio.jp/device/

IIJ では今後も、お客様に様々な端末をお選びいただけるよう、取扱機種を拡充してまいります。

報道関係お問い合わせ先
株式会社インターネットイニシアティブ 広報部 増田、荒井
TEL： 03-5205-6310 FAX： 03-5205-6377
E-mail： press@iij.ad.jp URL： https://www.iij.ad.jp/※ 本プレスリリースに記載されている社名、サービス名などは、各社の商標あるいは登録商標です。
三六災害から60 年

大西山が崩壊し︑土煙が上がった
瞬間︵大鹿村︶﹇中村幸明氏 撮影﹈

高森町山吹の被災状況

四徳中心部の被災の様子︑中央上が四徳分校︵中川村︶ 信濃毎日新聞社 提供

最大の悲劇といわれる大西山の崩壊︑災害史上まれに見る惨事として記憶された︒

小渋橋下流で多量の土砂により家屋が埋没（大鹿村）

三峰川から流出した土砂に埋った家屋と水田（伊那市）

天候も回復した6月29日午前8時30分頃、大西山で、小規模な崩壊が発生しました。
これが大西山の大崩壊の始まりでした。
9時10分頃、大きな轟音とともに崩落した石や土砂が大河原中心部を襲いました。高さ450mから落下した厚さ15m、幅500mの岩塊は屏風が倒れるように崩れ落ち、大量の石や土砂は、小渋川の堤防よりもはるかに高い山津波となって対岸の家屋に土砂に埋もれた天龍社市田工場（高森町）押し寄せました。

三六災害60年実行委員会

S36.6
2 段組：三校第 46 回日本水環境学会年会優秀発表賞（クリタ賞）を受賞して横浜国立大学大学院環境情報学府環境リスクマネジメント専攻
この度は，日本水環境学会年会優秀発表賞（クリタ賞）を授与いただき，誠にありがとうございました。
（公益財団）クリタ水・環境科学振興財団の皆様および，審査を行っていただきました先生方をはじめ，学会関係者の皆様に深くお礼申しあげます。
私の研究は，新たな土壌汚染物質として懸念されている 1, 4 - ジオキサンの土壌中での拡散挙動を解明することを目的としています。1, 4 - ジオキサンは，従来の有機塩素系土壌汚染物質のテトラクロロエチレンや 1, 1, 1トリクロロエタンなどとは大きく異なり，水と有機溶媒に任意に溶解するという特異な性質をもっています。さらに，オクタノール−水分配係数が小さいことから，土壌粒子への吸着性が低く，降雨によって地下水に移行するため，土壌中は残存しにくく，汚染事例は少ないと想定されています。しかし，実際にはいくつかの産業廃棄物不法投棄地で土壌汚染の事例が報告されています。本
研究では，1, 4 - ジオキサンが土壌中をどのように気化・拡散していくかを，土壌充填カラムを用いた実験を行って明らかにし，その結果から動態予測式の検討を行いました。1, 4 - ジオキサンは，当初土壌粒子への吸着性は非常に低いと見られているため，気化・拡散は比較的早いと予想していました。しかし，実験の結果は，テトラクロロエチレンのような有機塩素系物質が8時間程度でカラム内の土壌ガス濃度が定常状態に達したのに対して，1, 4 - ジオキサンの場合は，56 日以上経過しても定常状態に達しませんでした。このことから，土壌中の気渋沢麻衣化・拡散は，非常に遅いということが分かりました。この理由として考えられたことは，水への溶解性の違いです。有機塩素系物質は水への溶解性は低いため，容易に気液平衡および吸着平衡状態に達します。
これに対して，1, 4 - ジオキサンは水への溶解性が非常に高く，相互溶解するという特異な性質を持っています。そのため，気化した 1, 4 - ジオキサンは，土壌粒子表面の間隙水中に溶解し続け，さらにヘンリー定数が小さいため間隙の気相濃度が低く保たれ，拡散が遅くなったと考えられました。また，土壌中での拡散と間隙水への溶解を式表示し，予測計算を試みたところ，わずか 30 cm の厚みを気化して定常状態となるまでに 200 日近くかかることが推算されました。この結果から，1, 4 - ジオキサンは従来の土壌汚染物質と特性が大きく異なり，土壌中で気化しても非常に広がりにくいと考えられます。これより，雨水が浸透する水みちに汚染があれば地下浸透し地下水を汚染しやすいですが，建物の下など水みちとならない部分
では長期間汚染が残存する可能性があると考えられました。
本研究は，（公益財団）クリタ水・環境科学振興財団の国内研究助成をいただいています。また，研究を進めていく上で手厚いご指導を賜りました，横浜国立大学大学院環境情報研究院小林剛准教授，ならびに亀屋隆志准教授，藤江幸一教授，研究室の皆様，本研究の前任者である山田尚弘先輩，そして今まで支えてくれた家族に対し，深く感謝申しあげます。
平成31年2月18日

平成３０年度 計量技術研修講座 実施内容
（一社）大阪府計量協会
大阪府計量管理協会
大阪計量士会
本年度も恒例の「計量技術研修講座」を、エル・おおさかで開催しました。
第１部では、計量制度改正に伴う自動はかりの対応について、また第２部では、分析天びんの誤差要因とソリューションについての講義があり、多くの参加者の方が熱心に受講され盛会のうちに終了しました。
１ 日 時 平成３１年２月１５日（金） 午後１時 ～ ４時３０分
２ 場 所 エル・おおさか ７０８号室
３ 参加者 １０１名
４ 内 容
第１部

「 計量制度改正に伴う自動はかりの対応について 」
講師 ： 株式会社イシダ 滋賀事業所 第二開発部 開発統括一課担当課長 田尻 祥子 様

第２部

「 分析天びんの誤差要因とソリューション 」
講師 ： 株式会社島津製作所 分析計測事業部 営業統括部 天びん営業課
課長 橋本 隆光 様

５ 講演風景

主催者挨拶

講演風景

田尻様

橋本様
（作成年月日）2022 年 12 月 30 日

（臨床研究に関する情報）
当施設では、下記の臨床研究を実施しております。この研究は、通常の診療で得られる検査結果などの診療情報を用いて行います。この研究は、厚生労働省・文部科学省・経済産業省の「人を対象とする生命科学・医学系研究に関する倫理指針」（令和 3 年 3 月 23 日制定、令和 4 年 3 月 10 日一部改正。）に従って実施しています。この研究に関するお問い合わせや、診療情報をこの研究に利用することにご了承いただけない場合は、下記の連絡先・相談窓口へご照会ください。診療情報の利用にご了承いただ
けなかった場合でも、それが理由で不利益を受けることはありません。
この研究は、香川大学医学部倫理委員会で承認されています。また、香川大学医学部長より実施の許可を受けています。

[研究課題名]
肝細胞癌・肝硬変・慢性肝炎患者における栄養状態・筋肉量が予後にあたえる影響についての後ろ向き研究[研究の目的]
各種肝疾患患者さんの栄養状態と筋肉量を評価し、予後との関連を調査することで、将来的には食事療法および運動療法の重要性を示すため。

[研究の方法]○対象となる患者さん
2000 年 1 月 1 日から 2022 年 12 月 31 日の間に、当院および既存試料・情報の提供のみを行う機
関で肝細胞癌および肝硬変、慢性肝炎と診断され、体成分分析装置による筋肉量測定検査を受けた患者さんが対象です。
○利用する検体・診療情報
診療情報：年齢、性別、成因、基礎疾患（糖尿病、高血圧、脂質異常症、心疾患・呼吸器疾患・脳血管疾患の既往）、身体所見、血液検査結果、CT 検査での腸腰筋面積、体成分分析装置による骨格筋量［外部からの検体・診療情報の提供］
利用する外部施設所持の診療情報等は、患者さん個人が特定できない状態とし、電子システムを使用して、下記の既存試料・情報の提供のみを行う機関より本学へ提供されます。
［研究組織］
香川大学医学部附属病院消化器内科

大浦杏子

消化器内科 助教 ：研究代表者［既存試料・情報の提供のみを行う機関およびその施設の提供責任者］
香川県立中央病院 永野 拓也 肝臓内科 診療科長
三豊総合病院 守屋 昭男 消化器内科 主任部長
高松赤十字病院 小川 力 第一消化器科 副部長
この研究について、研究計画や関係する資料、ご自身に関する情報をお知りになりたい場合は、他の患者さんの個人情報や研究全体に支障となる事項以外はお知らせすることができます。

研究に利用する患者さんの個人情報に関しては、お名前、住所など、患者さん個人を特定できる情報は削除して管理いたします。また、研究成果は学会や学術雑誌で発表されますが、その際も患者さんを特定できる個人情報は利用しません。
[連絡先・相談窓口]
香川県木田郡三木町池戸 1750-1
香川大学医学部附属病院消化器内科

担当医師

大浦杏子
「様式３」課題番号 ８

聴覚的な注意バイアスに対する介入プログラムの開発［１］組織
代表者：緑川 晶（中央大学文学部）
対応者：杉浦 元亮（東北大学加齢医学研究所）
分担者：野内 類（東北大学加齢医学研究所）
事崎 由佳（東北大学加齢医学研究所）
糸井 千尋（中央大学文学研究科）
斎藤 聖子（中央大学文学研究科）
弘光 健太郎（中央大学文学研究科）
研究費：物件費 6 万 5 千円，旅費 13 万 5 千円

［２］研究経過抑うつ・不安の高い者には，ネガティブな情報を処理しやすい特性があることが知られており（注意バイアス）研究・介入プログラムの開発は，近年ますますその重要性を増している。本共同研究では，
a）抑うつ・不安の高い者が持つネガティブ情報への注意バイアスの検出可能な聴覚刺激を用いたプログラムを脳機能に着目して作成し、b）注意バイア
スプログラム実施中の脳活動を MRI を用いて計測し、c）注意バイアスの低減を可能とする介入プログ
ラムを開発することを目的として研究を行った。
以下，研究活動状況の概要を記す。
聴覚情報による注意バイアス検出プログラムを作成するにあたり、刺激は，発話されたネガティブ語，中立語を用いることとした。聴覚的に提示する際にはネガティブ語／中立語を組み合わせた刺激，あるいは中立語同士を組み合わせた刺激を左右の耳に同時にヘッドフォンを用いて提示し、単語刺激提示後，右耳あるいは左耳からビープ音が提示される。参加者はビープ音が聞こえたと思う側の耳を判断し，キー押しにより反応する。なお，参加者には事前に抑うつ・不安の高低を測る尺度を行い，抑うつ・不安の高低によりネガティブ語の後のビープ音に対する反応速度の差異を検出する。これにより、ネガティブ刺激に対する聴覚的な注意バイアスが抑うつ・不安の高低により異なることを明らかにすることができると考えられた。また，機能的 MRI により脳賦活を測定することで，左右の大脳半球機能の反応の違いを含めた検討を行うこととした。さらに，上記の研究遂行後に、抑うつ・不安の高い参加者に対して，聴覚情報による注意バイアス修正トレーニングを行うこととした。トレーニングでは，左右の耳にネガティブ語／中立語をそれぞれ同時に提示した後，提示されるビープ音は必ず中立語の後に呈示され、中立語の後に必ずビープ音が提示されることでネガティブ語への自動的な注意が徐々に抑制される。トレーニング前後に MRI と心理検査を行い，ネガティブ語あるいは中立語が提示時の脳賦活や脳形態の変化や認知機能の変化を調べることとした。本研究を進めていくための打ち合わせを 2014 年 7 月に打ち合わせを行い、MRI を用いて聴覚刺激を用いた注意バイアスの研究を行っていくには、種々の困難があることが明らかとなった。一つ目に、聴覚刺激を用いた注意バイアスの検出方法が確立されていないことが挙げられ、実験パラダイムの確立が急務であることが明らかとなった。また、二つ目として、聴覚刺激を提示する際に、MRI 内でのノイズの影響に配慮する必要があることが明らかとなった。

図 1. 実験パラダイム［３］成果（３－１）研究成果
本年度は，打ち合わせと文献レビューを詳細に行い、以下に示す研究成果を得た。
まず第１に，これまでの注意バイアス研究においては、抑うつ、不安の高い者はネガティブ刺激が呈示された際に反応が早く、しかも注意をそらす事が困難であることが言われていた。よく用いられる実験パラダイムに「ドットプローブ課題」がある。これは、否定的な単語と中性的な単語が同時にスクリーン上に提示され、どちらかの単語の後に現れたプローブ(*)に気づき次第、できるだけ速くボタンを押す課題である。このパラダイムを用いると、不安・抑うつの高い者は否定語の後に呈示されたプローブに対する反応時間が速いことが言われている。これまでの先行研究の多くは視覚刺激を用いて、抑うつ・不安の高い者が持つ注意バイアスを明らかにしてきた。聴覚における注意バイアスの検出方法として、Bertels ら（2010）のビーププローブ課題が挙げられる。この課題では、タブー語、ネガティブ語、ポジティブ語をニュートラル語と組み合わせたものをそれぞれ左右のスピーカーから同時に提示する。
刺激の提示後に聞こえてくるプローブ（ビープ音）が左右のどちらのスピーカーから聞こえてきたかを判断させる課題である。その結果、タブー語、ネガティブ語が右側に提示された時に右側に提示されたビープ音に対する反応が左側よりも速いことが明らかとなった。この研究では健常者のネガティブ語に対する注意バイアスの検出を行っていることから、抑うつ・不安の高い者は、ネガティブ語の後に提示されたビープ音に対してより速い反応を示すのか、左右差がより大きいのかなどが明らかとなっていないことがわかった。
第 2 に、これまでの注意バイアストレーニングの研究においては、単語を刺激として用いた抑うつ、不安の高い健常者に対して注意バイアスの軽減トレーニングを行ったところ、抑うつ、不安は軽減したという（MacLeod ら、2002）。また、社交不安の高い者に対して表情刺激を用いた注意バイアストレーニングを行った Amir ら（2008）によれば、彼らのスピーチに対する不安が軽減したと報告されており、限局的な不安に対しても効果があると言われている
一方、クモ恐怖症といった恐怖症には効果が見られないと報告されている（Reese ら、2010）。これらの研究は、視覚刺激を用いて行われたもので、聴覚刺激による注意バイアスのトレーニングは行われていない。しかしながら、視覚刺激と聴覚刺激の異なる点として、視覚による感覚刺激は目を閉じることにより、外界の刺激を遮断することが可能であるが、聴覚による感覚刺激は簡単には遮断できないことが挙げられる。つまり、聴覚刺激による注意バイアスを軽減するトレーニングは重要であると考えられた。
以上のことから、抑うつ・不安の高い者における聴覚刺激を用いた注意バイアスの検出が可能となるパラダイムを作成し、確立した上で、聴覚の注意バイアスのトレーニングを試みる重要性が明らかとなった。
（３－２）波及効果と発展性などネガティブな情報に対する注意バイアスは、近年多くの注目を集めている。しかしながら、そのアプローチは、実験心理学か臨床心理学の立場からしか実施しておらず、学際的な視点から説明モデルや効果的な介入プログラムの作成の試みはいままでなかった。本プロジェクトでは、実験心理学・臨床心理学・リハビリテーション学・脳科学の 4 つの研究領域の知見を組み合わせるという学際的な試みであった。従来の研究での、問題点や限界点を一つ一つ丁寧に調べることで、注意バイアストレーニングの今後の方向性を示すことができた。
本共同研究は、臨床現場を良く知る学外共同研究者との交流を通じて、現場で求められるトレーニングプログラムの要素などを知ることができた。
また、臨床心理学を専門とする若手研究者に脳計測や生活介入型の研究のノウハウを伝えることができ、若手の育成に貢献したといえる。
４］成果資料
平成 26 年度には、成果発表を行っていない。
令和元年度

計量記念日全国大会記念式典

計量記念日全国大会（１１／１）がホテルインターコンチネンタル東京ベイにて開催され、大阪府計量協会の推薦により、当協会監事で計量士部会相談役の岡田勝正氏が産業技術環境局長表彰を受賞されました。
また、他団体の推薦により、計量器工業部会理事の本川明氏が経済産業大臣表彰を受賞されました。

産業技術環境局長表彰

岡田勝正氏（計量士部会）

経済産業大臣表彰

本川明氏（計量器工業部会）
KM

Coaxial Speakers

KICKER MARINE SPEAKERS
KM4
KM65
KM8
オーナーズマニュアル2014 KM Coax Rev d.indd 1|

日本語

11/22/2013 11:44:25 AM

KM Coaxial Speakers
Owner’s Manual
Authorized KICKER Dealer:
Purchase Date:
Speaker Model Number:

KICKER KM同軸スピーカーは、特にフリーエアーアプリケーションでの取り付け用に設計されています。 スピーカーは、最適なパフォーマンスのために密閉された筐体を必要としません。 ドライ
バーの前方から出る音とドライバーの後方から放射される音を分離することが重要です。 この絶縁は通常、ドライバーを工場のスピーカーの場所、または半絶縁されたリアチャンバーのある場所で使用することによって達成されます。

SPECIFICATIONS
Model:

KM4

KM65

KM8

Woofer [in, mm]

4, 1006-1/2, 160

8, 200

Tweeter [in,mm]

1/2, 13

3/4, 20

1, 25

Rated Impedance [Ω]2, 42, 44

Peak Power Handling [ Watts]

150

195300Continuous Power Handling [Watts RMS]

5065150

Sensitivity [1W, 1m]

899092Frequency Response [Hz]60-20k35-21k30-21kMounting Hole Diameter [in, mm]

3-13/16, 97

5-1/8, 130

6-11/16, 170

Mounting Depth [in, mm]

1-7/8, 48

2-7/8, 72

3-1/4, 82

Grilles

Yes

Yes

Yes

Tweeter Magnet Material

Neodymium

Neodymium

Tweeter Dome Material

PEI (polyether imide) Titanium

Titanium

Tweeter Design

Balanced DomeDomeDome

Woofer Cone Material

Polypropylene

Polypropylene

Polypropylene

Woofer Surround Material

Santoprene

Santoprene

Santoprene

Neodymium

LOCATION

KMコアキシャルによって生成されるサウンドは指向性があります。 ステレオサウンドに最適な場所を見つけます。 必要に応じて、システムにKM同軸スピーカーを追加して、サウンドステージの分散とバランスをとります。 最適な取り付け位置を決定したら、取り付け金具が配置される領域を慎重に確認してください。

プロのヒント：あなたは1台のKXMアンプと数本のケーブルから離れたところにあります。KICKERからしか入手できない、堅実なボトムエンドを備えた完全な高品質システムからです！ KICKER
KXMアンプのアップグレードについては、販売店にお問い合わせください。

22014 KM Coax Rev d.indd 2

11/22/2013 11:44:33 AM

Possible locations for KM
Coaxial Speaker Mounting

MountedMid-ShipStern
MountedMounted in the Bow

INSTALLATION

取り付け：ステンレス製の取り付けネジとU型スピードクリップが燃料電池や配線に穴を開けたり、取り付け面の下の機械部品に干渉したりしないことを確認してください。 7/64インチ（2.5mm）ビットを使用して取り付けネジ穴を事前に開け、付属のステンレス鋼の粗いネジをボートの構造に固定して、KM同軸スピーカーをボートに取り付けます。必要に応じて、付属のステンレス鋼のUタイプスピードクリップを使用します。付属のハードウェアがインストールに適用できない場合は、スピーカーをボートにしっかりと取り付ける他の方法を使用する必要があります。
配線：スピーカーのワイヤーを、水やボートの可動部品のない場所に慎重に配置します。参考までに、青い線は正、灰色の線は負です。防水ガスケット付きのロック端子カバーは、配線設置用に取り外し可能です。端子の腐食や電気的短絡の防止に役立ちます。密閉されたスピーカーバス
ケットから出ている18インチ（46cm）スピーカーワイヤーリードの端にある金メッキのオス型クイックディスコネクトを、アンプまたはソースユニットからのワイヤーに接続します。接続されたワイヤーをロッキング端子に配置し、仕切りが青と銀のワイヤーのクイックディスコネクトを分離していることを確認し、ロッキング端子カバーを所定の位置にはめ込みます。オーナーズマ
ニュアルに従って、ワイヤーのもう一方の端をアンプに接続します。付属のジップタイを使用して、ロック端子カバーの一体型ループを介して、ロック端子カバーを定置水のない場所に取り付けます。

Locking Terminal CoverWire Divider
スピーカーとグリルを右側を上にして取り付け、同軸システムの統合型水分排出システムを活用します。
Loops for mounting with Zip Ties

32014 KM Coax Rev d.indd 3

11/22/2013 11:44:33 AM

LED配線（KM654LCW / KM84LCWのみ）：RGB照明をハード配線する場合、黒のリードは+ 12Vで、赤、緑、青のリードは接地されています。 配線構成に応じて、7つの色があります。 KICKER
では、より多くの色、パターン、特殊効果のためにKMLC照明コントローラー（別売）を使用することをお勧めします。

+12V}

Ground色の組み合わせ：アース線をつなぎ合わせて、別の色を生み出します。
RedRedGreen

GreenBlueBlue

Red/Green

Lime Green

Red/Blue

Magenta

Blue/Green

Aquamarine

Red/Green/Blue

Blue-White

特定の質問または未回答の質問については、support @ kicker.comに電子メールを送信するか、テクニカルサービス（（405）624-8583）までお電話ください。

注：KICKERマリンスピーカーは、環境の湿度と腐食、およびUV照射による材料の劣化に関する業界標準を満たしているか、超えています。 すべての仕様とパフォーマンスの図は、変更される可能性があります。 最新情報
については、www.kicker.comをご覧ください。

42014 KM Coax Rev d.indd 4

11/22/2013 11:44:36 AM

©2013 Stillwater Designs

2014 KM Coax Rev d.indd 16

11/22/2013 11:44:44 AM
お知らせＩＣカードの取扱いについて現在使用のＩＣカードは、当施設の最終利用日から１年間ご利用が無い場合、「宇多津ゴルフ練習場ＩＣカードご利用規約」に基づき、本カードの未使用残高及びポイントは失効となります。
なお、旧ＩＣカードについても同じく失効となりますのでご注意ください。
※失効取扱日：２０２１年２月末
宇多津ゴルフ練習場
2020 年 6 月 1 日
株主の皆様へ
東京都新宿区高田馬場一丁目 29 番 10 号
東亜ディーケーケー株式会社代表取締役社長

高橋俊夫

第７６回定時株主総会における新型コロナウイルス感染防止対応について

株主の皆様には、平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
来る 6 月 25 日(木)開催予定の当社第 76 回定時株主総会における新型コロナウイルス感染防止に向けた当社の対応について、以下のとおりご案内申しあげます。株主の皆様のご理解ならびにご協力をお願い申しあげます。
記【株主の皆様へのお願い】
・株主総会へのご出席を検討されている株主様におかれましては、健康状態にご留意いただき、くれぐれもご無理をなさいませんようお願いいたします。
・特に、感染の影響が大きいとされる、ご高齢の方、持病をお持ちの方、妊娠されている方におかれましては、株主総会の議決権行使は、書面による事前行使を是非ご検討ください。
（行使期限：2020 年 6 月 24 日(水)午後 5 時 15 分）【ご来場される株主様へのお願い】
・ご来場の株主様におかれましては、消毒液の使用とマスクの持参・着用にご協力をお願いいたします。ご協力いただけない株主様には入場をお断りし、お帰りいただく場合がございますのであらかじめご了承ください。
・会場入口付近で検温をさせていただきます。発熱があると見受けられる方、体調不良と思われる方には、運営スタッフがお声がけの上、ご入場をお控えいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。また、海外から帰国されて 14 日が経過していない株主様は、受付でお申し出くださいますようお願いいたします。
【当社の対応について】・株主総会の運営スタッフは、検温を含めあらかじめ体調を十分に確認した上、マスク着用で応対をさせていただきます。
・当社役員におきましても、感染拡大リスクの低減及び会社の事業継続という観点から、株主総会当日の健康状態にかかわらず、一部の役員のみの出席やオンラインによる出席とさせていただく可能性があります。
・受付ほか会場内各所に株主様のための消毒液を設置いたします。
・本総会の議事進行につきましては、例年よりも円滑な進行となる方法を検討しております。
なお、株主総会当日までの感染拡大の状況や政府の発表内容等によって対応内容を更新する場合がございます。最新の情報は、当社ウェブサイトを適宜ご確認くださいますよう併せてお願い申しあげます。
当社ウェブサイト

https://www.toadkk.co.jp/
以上
猿橋駅からスタートしても同じように巡れます。
事 務 連 絡
令和３年３月１日
関 係 団 体 各 位
大阪府知事

吉村洋文

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向けた取組みについて
平素は、大阪府政へのご理解・ご協力をいただきお礼申し上げます。
また、新型コロナウイルス感染症に対する取組みにつきましても、ご協力いただき、誠にありがとうございます。
さて、府民や事業者の皆さまのご協力により、３月１日以降、大阪府は特措法に基づく「緊急事態措置を実施すべき区域」から除外されることとなりましたが、これにより、今後、緊急事態措置区域から除外されることによる意識の変化や、年度末に向けて行われる行事による感染の再拡大（リバウンド）が懸念されます。
このような懸念を踏まえ、大阪府では、２月 26 日、第 39 回大阪府新型コロナウ
イルス対策本部会議を開催し、府民の皆様に対し「４人以下でのマスク会食の徹底」や「歓送迎会、謝恩会、宴会を伴う花見は控えること」などっ夏期のを要請することとしました。
また、大阪市内の飲食店・遊興施設については、引き続き営業時間を 21 時までとする営業時間短縮要請をすることとしました。
つきましては、本会議で決定された下記要請内容についてご理解ご協力をいただ
くとともに、貴団体内へのご周知いただきますよう、よろしくお願いいたします。
記・ 従業員等に対し、４人以下でのマスク会食の徹底を求めること
・ 従業員等に対し、歓送迎会、宴会を伴う花見を控えるよう求めること
・ 「出勤者数の７割削減」をめざすことも含め、テレワークをより推進すること・ 出勤が必要となる職場でも、ローテーション勤務、時差出勤、自転車通勤などの取り組みを推進すること・ 職場における業種別ガイドラインの遵守を徹底すること
別添資料１

イエローステージ（警戒）の対応方針に基づく要請
問い合わせ先 代表 06-6941-0351
本通知について
災害対策課
竹本・矢ヶ部（内 4920、4921）
令和６年度 夏休み親子計量教室の開催
一般社団法人大阪府計量協会と大阪府計量検定所の共催により、７月３０日（火）と８月１日（木）の２日間、大阪府計量検定所にて「夏休み親子計量教室」を開催しました。
この計量教室には、府内全域から延べ３０組６８名（うち児童３８名）の親子の皆さんにご参加いただきました。
計量教室の内容は、①計量のビデオ鑑賞 ②計量士から計量のおはなしと計量体験（検定証印探し、空気の重さ体験、同じ重さのペットボトル当て、インクの重さの計量等）③てんびんキットの作製 ④施設見学（タクシーメーター装置検査場、温度計検査室、大型質量検査室）と盛りだくさんでしたが、皆さんに「計量」はかることについて、興味を持ってもらうことができました。あっと言う間の２時間半の教室でした。
アンケートでは、「インクで重さが変わるのがおもしろかった。」「てんびんを作るのが楽しかった。
」「計量について興味を持った」など、児童だけでなく保護者の方からも大変ご好評をいただきました。

計量のおはなし

検定証印探し空気の重さ体験

同じ重さのペットボトル当て

インクの重さの計量

てんびんキットの作成

タクシーメーター装置検査場

温度計検査室大型質量検査室
FM秋の夜学校

ユニバーサルデザイン部会
presents

森山政与志「ダイバーシティを障がい者ワーカーの立場で考える」

2015.10.7

Universal Design for Diversity Inclusion(多様性のためのユニバーサルデザイン)

ユニバーサルデザインは多様性を寛容する大きな器子育て中・要介護家族

異文化・宗教・習慣

シニア世代

障がいを持つ人

同質的（組織・人材・空間）

個性的人材

障がいを持つ人

多国籍（グローバル）
要医療

フリンジがワーカーの選択肢を増やす ≒ ＵＤ

2013シンポジウム ダイバーシティの時代
第1回 Universal design for diversity 多様性を想像/創造する
第2回 グローバル人材時代のオフィス ワーカー多様性とＦＭ
第3回 グローバル人材時代のオフィス 企業はワーカー多様性といかに向き合うか
第4回 女性が働きやすい日本へ ワークプレイスとダイバーシティ

AMAZON扱い

2015シンポジウム
多様性の視点から考えるワークプレイス
第1回 障害者差別解消法施行へ向けた動き 障がい者の視点から考える
第2回 健康経営へのシフト 健康経営視点から再定義するワークプレイス
第3回 クリエイティブ企業のオフィスから学ぶ
個性的人材、クリエイターを活かす企業から学ぶ来春施行 障害者差別解消法の影響
進行役・コーディネータ
仲田 裕起子（コンセプトライン主宰／JFMAジャーナル編集長）

11.7(土)13:00-18:00
＠TOTO新宿来春施行 障害者差別解消法の影響
中澤 信（バリアフリーカンパニー社長）：障害者差別解消法とADA法米国事例
黒嵜 隆（弁護士）：障害者差別解消法についての詳細解説
生井 徳一（NTTドコモCSR課長）：NTTドコモの取組み事例
森山 政与志（日本郵政）：ユーザーと設計者の視点から考えるUDの本質

健康経営へのシフト
進行役・コーディネータ

高原 良（イトーキUd&Eco開発研究室）

11.28(土)13:00-18:00
＠ITOKI SYNQA京橋

健康経営へのシフト
奥 錬太郎（ＣＢＲＥアソシエイトディレクター）：世界で広がるウェル認証(Well Building Standard)

平松 宏城（ヴォンエルフ代表）：グローバルなLEED とWBSの連携の動き
高原 良（イトーキUd&Eco開発研究室）：社員を健康増進にするオフィスとは
浅野 健一郎（フジクラ健康経営推進室 副室長）：社員の健康増進支援は企業存続のための投資クリエイティブ企業のオフィスから学ぶ
進行役・コーディネータ

中島 秀美 （ワークショップマナ主宰／デザイナー）

12.12(土)13:00-18:00
＠SQUARE ENIX東新宿

クリエイティブ企業のオフィスから学ぶ
岡田 大士朗（スクエア・エニックス総務部長）
クリエイターの創造性を発揮させるワークプレイス

齋藤 敦子（コクヨWORKSIGHT LAB.主幹研究員）
イノベーションを支えるダイバーシティと場のデザイン

平野 隆（富士通デザインデザインディレクター）
多様性を重視したオープンイノベーションの場

上野 美香（EVERNOTE日本法人）
クリエイティブカルチャーを体感できるオフィス空間

森山政与志「ダイバーシティを障がい者ワーカーの立場で考える」
森山政与志 65歳
日本郵政勤務
障がい者ワーカー＋高齢再雇用社員
埼玉県ユニバーサルデザイン推進アドバイザー
左半身不随の一級建築士
なぜ、会社(霞が関)近くの社宅住まいを止め、片道４５ｋｍの自宅(上尾市)からの車通勤か？
何故、復職後６年目の顔面麻痺か？
復職・就労に必要だと思ったスキルと必要最小限の施設整備とは？
健常者時代とそれ以降の職種や地位、どうモチベーションを維持したか？
個性的な障がい者ワーカー歴１６年、高齢再雇用社員歴５年目を迎える視点から語り伝える。気遣うだけでなく「お互いの個性を経営に活かす」上で役立てて頂ければ幸いです。
令和５年 9 月 21 日公表 札幌医科大学【予告】新高等学校学習指導要領に対応した令和７年度（2025 年度）札幌医科大学
医学部一般選抜（前期日程）第２次試験の実施教科・科目及び出題範囲について

令和７年度（2025 年度）医学部一般選抜（前期日程）の第２次試験の実施教科・科目等
は、高等学校学習指導要領の教科・科目名変更に伴い、次のとおりとします。
日程

教科

科目

科目等の選択方法「数学Ⅰ」「数学Ⅱ」「数学Ⅲ」
数学「数学 A」「数学 B」「数学 C」

必須

（注１）
「物理」「物理基礎」 (注２)
理科「化学」「化学基礎」 (注３)
「生物」「生物基礎」 (注４)

前 期 日 程左記３種類の組み合わせから２種類選択（必須）

『英語』
(注５)

「英語コミュニケーションⅠ」
外国

語「英語コミュニケーションⅡ」「英語コミュニケーションⅢ」

必須「論理・表現Ⅰ」「論理・表現Ⅱ」「論理・表現Ⅲ」面

接 （個人）

必須（注１） 「数学Ⅰ」「数学Ⅱ」「数学Ⅲ」「数学Ａ」は全範囲を出題範囲とします。
「数学 B」は「数列」を出題範囲とします。
「数学 C」は「ベクトル」「複素数平面」「平面上の曲線」を出題範囲とします。
（注２） 「物理」「物理基礎」は全範囲を出題範囲とします。
（注３） 「化学」「化学基礎」は全範囲を出題範囲とします。
（注４） 「生物」「生物基礎」は全範囲を出題範囲とします。
（注５） 数学・理科・外国語・面接のうち、いずれか１教科でも受験しなかった者は、合格者にはなりません。
なお、理科は２科目の受験が必要です。
第2章

入出力ポートの設定と内部ハードウェアの動作を理解するマイコンから High/Low の信号を出力してみよう！
山本 秀樹
Hideki Yamamoto

この章では，第 1 章で作成したプログラムを実行す
ると，マイコンの内部ハードウェアがどのように動作● 機械語を読みやすくしたアセンブリ言語（アセンブラ）
機械語は人間が理解するのは難しいため，機械語とするのかを見ていきます．特に，マイコンから信号がほぼ 1 対 1 に対応し，人間にとってもう少しわかりや出力されるまでを見てみます．
その前に，プログラミング言語について簡単に説明

すい，アセンブリ言語が用意されています．
なお，アセンブリ言語という名前は正確な言いかたしましょう．

ですが普通はあまり使われず，アセンブラと呼ぶことが多いと思います（筆者もふだんはそう呼んでいる）．

プログラミング言語のいろいろマイコンはプログラムに従って動作します．プログ

ただそうすると，処理系とプログラミング言語を区別できなくなるので，ここではアセンブリ言語と呼ぶことにします．

ラムを記述する言語は，プログラミング言語と呼ばれます．

アセンブリ言語で記述されたプログラムは，b機械語に対応しマイコンにより実行される命令

プログラミング言語として，マイコンが理解できる機械語のほかに，人間にとって理解しやすい言語が使の部分
bアセンブラへの指示など直接は実行されない疑似命令

われています．
● マイコンが理解できる機械語（マシン語）の部分からなります．疑似命令は，例えば C 言語の#include, #define, #pragma などに似たものと考えて付録マイコンを含む大半のコンピュータでは， H ，L の 2 値の電気信号により情報のやりとりを行ってもよいでしょう．
図 1 からわかるように，アセンブリ言語で書かれたいます．この電気信号にを対応づけるこ

ソース・コードから，アセンブラにより直接機械語プとで，情報を 2 進数で表現することができます．
この 2 進数の 1 桁は，1 ビットと呼ばれます．1 ビッ

ログラムに変換されるわけではありません．いったんオブジェクト・モジュールに変換され，次にリンカに

トでは 21=2 通り，2 ビットでは 22=4 通り，8 ビットでは 28=256 通りの値を表現できます．8 ビットは 1 バイ

よって，オブジェクト・モジュールから実行可能な機械語プログラムに変換されます．ソース・コードが複トと呼ばれます．

数ある場合は，アセンブラでそれぞれをオブジェク

マイコンは，機械語というプログラミング言語で記述されたプログラムを，直接解釈して実行できます．

ト・モジュールに変換し，リンカでそれらをまとめて一つの実行可能プログラムに変換します．

機械語のプログラムは 2 進数で表現され，実行時には対応する電気信号として扱われます．機械語は，マシ

アセンブリ言語は機械語と対応する言語なので，基本的には似たようなものといえ，詳細はやはりマイコン語とも呼ばれます．
機械語はマイコンの種類ごとに異なります．

ンの種類ごとに異なります．

1と0Keywords
プログラミング言語，2 進数，機械語，アセンブリ言語，アセンブラ，命令，疑似命令，オブジェクト・モジュール，リンカ，C 言語，ポート 1，入出力ポート，リセット，駆動能力，オペランド，ポートの方向，P1 レジスタ，アドレス・バス，データ・バス，制御バス，DRR レジスタ，MOV 命令，オペランド，src オペランド，dest オペランド，ポート，BCLR 命令，SFR

134

2005 年 4 月号

特集＊これならわかる！ マイコン入門
CコンパイラC言語
ソース・コード

アセンブラ

コンパイル

アセンブリ言語
ソース・コード

アセンブル

オブジェクト・モジュール

アセンブリ言語
ソース・コード

アセンブル

オブジェクト・モジュール

リンカ

機械語
プログラム

リンクライブラリ

図 1 アセンブリ言語のプログラム，C 言語のプログラムが機械語プログラムへ変換されるまでの流れ● マイコンの種類に依存しない C 言語
マイコンのプログラム開発で，もっともよく使われているのが C 言語でしょう．基本的にマイコンの種類

LED 点灯プログラムの処理内容に依存せず，大規模なアプリケーション・プログラム● 第 1 章で作成した LED 点灯プログラムの処理の流れも，ハードウェア制御のようなきめ細かいプログラムも記述できる言語です．

プログラム内の個々の命令を順番に見ていく前に，第 1 章で作成したプログラムで行っている処理の概要

C 言語で記述されたプログラムも，図 1 の流れで変換（コンパイル）されます．一つのシステムのある部分を説明します．なお，このプログラムには.INCLUDE
や.SECTION など，ピリオドで始まる命令があります．

を C 言語で記述し，別の部分をアセンブリ言語で記述して，リンカで一つの実行可能プログラムにまとめる

これらは疑似命令です．疑似命令の意味については，この章の最後でまとめて説明します．

こともできます．

このプログラムでは，リセット後にこのプログラム

この特集では，主にアセンブリ言語を使って解説しています．の先頭から付録マイコンが実行を始めるようにしています．
作成した実験基板では，LED1 をマイコンの P1̲1 端子（付録マイコンの 22 番ピン），LED 2 を P1̲2 端子

出力端子を L にすればLED は点灯する（21 番ピン）に接続しています．これらの端子にL

では，第 1 章で動かしたプログラムの詳細を見てみましょう．

を出力すると，接続しているそれぞれの LED が点灯します．

このプログラムをステップ実行したときにわかった
ように，最初は消灯していた LED が，ある命令を実

この二つの端子は，付録マイコンのポート 1 に接続されています．P1̲1 はポート 1 のビット 1，P1̲2 は行すると点灯しました．命令を実行することで，マイビット 2 を表します．ポートと端子の関係のイメージ

コンの内部状態が変化し，それが LED の点灯として現れています．

を，図 3 に示します．
ポート 1 の端子は入出力端子として利用することが実験基板では，マイコンが H を出力していると（a）］は LED が消灯し， L を出力しているき［図 2できます．初期設定として，駆動能力の設定，出力する値の設定，ポートの方向を出力にする設定を行いまとき（b）は LED が点灯します．

す．この段階では，LED は消灯しています．

プログラムでH ，L のどちらを出力するのかにより，LED の点灯・消灯を制御できます．
VCC

VCC

R3
マイコン内部次に LED を点灯するように，ポートに出力します．
最後に，無限ループに入ってプログラムの実行を止め

330Ω

マイコン内部

R3
マイコン内部

330ΩLED1ビット 7 6 5 4 3

2 1 0

ポート1

LED1
P1̲1端子消灯

点灯（a）マイコンが H を出力したとき（b）マイコンが L を出力したとき

P1̲2端子図 2 LED 点灯・消灯のイメージ

2005 年 4 月号

図 3 ポートと端子の関係（イメージ）

135
【資料４】協議事項２）網形成計画策定に向けたパブリックコメント募集について
余市町地域公共交通網形成計画について、町民参加の機会を提供するため、「余市町パブリックコメント手続に関する要綱」に基づき、パブリックコメントを募集する。
※パブリックコメント手続…町が、町民のみなさんに影響を与える重要な計画や条例などを決める前に、これらの案を公表して、広くご意見や情報を提供いただくこと。
Seller/Owner : Lucky Bokujo
Consignor : Hidaka Keishuba Kyoudou Ikusei Kousha
Breeding Farm : Lucky Bokujo

Espoir City
2005Toscana
2008

Apr.15, 2021

Gold Allure
Eminent CityMedicean＊Rowaasi!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#

Chestnut Filly!$$"$$# !$$"$$#!$$$"$$$#873＊

Sunday Silence
Nikiya＊Brian's Time
Hepburn City
Machiavellian
Mystic Goddess
Green Desert
Pamela Peach＊3g
Halo S4×M5 Hail to Reason S5 S5 Northern Dancer S5 M5 M5
1st DamTOSCANA (08 by Medicean (GB)), winner in JRA[Dam of 8 named foals, 7 to race. Winners (wins) : 4 (21) in NAR]
Chianti (14 dk.b. f. by ＊Roses in May (USA)), 9 wins in NAR
T's Loire (15 ch. f. by Espoir City), 4 wins in NAR
Sanei Royal (16 ch. c. by Kane Hekili), 6 wins in NAR
Noble Gate (18 ch. c. by Espoir City), 2 wins in NAR, in training
Stella Seiko (19 dk.b. f. by To the World), 2 placed in NAR, in training
Melodic Sky (20 ch. f. by Curren Black Hill), unraced, in training
2nd Dam＊ROWAASI (GB) (97 by Green Desert (USA)), winner in GB, Sandown
National S -L, 2nd Queen Mary S -G3
MEINER PARADIS (14 g. by Screen Hero), 4 wins in JRA, in training,
Chikusagawa Tokubetsu, 2nd 2017 World All-Star Jockeys 1st Leg,
3rd Togetsukyo S, Koyamaki Sho, winner over jumps in JRA

3rd Dam

PAMELA PEACH (GB) (86 by Habitat (USA)), winner in GB・USA
Marl (GB) (93 f. by Lycius (USA)), winner in GB
Green Line (GB) (99 g. by Green Desert (USA)), 8 wins in
GB・USA・CAN, 2nd Live the Dream H -L, Bob Harding S
Meadow (GB) (01 f. by Green Desert (USA)), winner in GB・IRE
DANEHILL KODIAC (IRE) (13 g. by Kodiac (GB)), 5 wins in
GB・HKG, in training, Cumberland Lodge S -G3, 2nd John
Porter S -G3, Ormonde S -G3, etc.
Flower Market (GB) (03 f. by Cadeaux Genereux (GB)), winner in GB
SPILLWAY (GB) (10 g. by Rail Link (GB)), 5 wins in GB・AUS, VRC
Australian C -G1, ATC Japan Racing Association Plate -G3,
2nd MRC J.J. Liston S -G2, etc.
MEDLEY (GB) (04 f. by Danehill Dancer (IRE)), 4 wins in GB・USA,
Sceptre S -L, 2nd Politely S, 3rd Pavilion S -L, etc.
LIGHT MUSIC (GB) (13 f. by Elusive Quality (USA)), 2 wins in GB,
Radley S -L, 2nd Chartwell Fillies S -G3
Davoski (GB) (94 g. by Niniski (USA)), 2 wins in GB, 3rd Washington
Singer S -L, 10 wins over jumps in GB
小型搬运机器人< Robot LR-10+A
特 长
FANUC Robot LR-10iA/10是一款采用全封闭式护
罩的小型搬运机器人。
●

通过轻量的机身，可轻松支持地面安装、顶吊安装、壁挂安装等多种安装形式。

●

紧凑的机器人安装尺寸和外形简约的手臂减少了安装面积，降低了对周围设备的干涉。

●

因为电缆、空气导管和电磁阀内置在机器人机座和上臂之间，因此导管和电缆不会外露，非常适合脱机示教。

●

实现了以IP67为标准的防水防尘性能，可灵活应对各种环境。

●

除了传统的示教装置iPendant之外，还可以使用大屏幕、操作直观且便利的平板TP。

●

能够选用 iRVision（内置视觉功能）和力觉传
感器等丰富的智能化功能。

应用实例工件搬运抓取LR-10+A/10动作范围+185 DEG
71

R1+170 DEG (OPTION)

0 DEG

R 11-170 DEG (OPTION)

01-185 DEG

后部干涉区域

307

3525515802602R7560

J5轴旋转中心1476625400

J5轴旋转中心动作范围

5122041051

规1101

格
机型

机构控制轴数可达半径安装方式 注释1)
动作范围(最高速度)
注释2）
手腕部可搬运质量
手腕允许负载
转矩手腕允许负载
转动惯量

J1轴旋转
J2轴旋转
J3轴旋转
J4轴手腕旋转
J5轴手腕摆动
J6轴手腕旋转
J4轴
J5轴
J6轴
J4轴
J5轴
J6轴

重复定位精度 注释3)
驱动方式
机器人质量 注释4)
安装条件

LR-10+A/10
多关节型机器人6轴 （J1、J2、J3、J4、J5、J6）
1101 mm
地面安装、顶吊安装、倾斜角安装
370°(300°/s)
6.46 rad (5.24 rad/s)
235°(230°/s)
4.10 rad (4.01 rad/s)
421°(340°/s)
7.35 rad (5.93 rad/s)
380°(500°/s)
6.63 rad (8.73 rad/s)
250°(400°/s)
4.36 rad (6.98 rad/s)
720°(800°/s) 12.57 rad (13.96 rad/s)
10 kg
21 N･m 2.14 kgf･m
21 N･m 2.14 kgf･m
10 N･m 1.02 kgf･m
0.77 kg･m2 7.86 kgf･cm･s2
0.77 kg･m2 7.86 kgf･cm･s2
0.28 kg･m2 2.86 kgf･cm･s2± 0.02 mm
使用AC伺服电机进行电气伺服驱动46 kg
环境温度 : 0 ～ 45℃
环境湿度 : 通常在 75 %RH以下 (无结露现象)
短期 (1个月之内) 95 %RH以下 (无结露现象)
振动加速度 : 4.9 m/s2 (0.5G) 以下

注释1）进行倾斜角安装时，动作范围根据负载的重量会有附加限制。
注释2）短距离移动时有可能达不到各轴的最高速度。
注释3）符合ISO 9283。
注释4）不包括控制装置的质量。

3580, Shibokusa, Oshino-mura, Minamitsuru-gun
Yamanashi, 401-0597, JAPAN
Phone: (+81)555-84-5555 https://www.fanuc.co.jp/
上海发那科机器人有限公司
台灣發那科股份有限公司
FANUC SINGAPORE PTE. LTD.
FANUC MECHATRONICS (MALAYSIA) SDN. BHD.

电话: (+86)21-5032-7700
電話: (+886)4-2359-0522
Phone: (+65)6567-8566
Phone: (+60)3-3082-1222

https://www.shanghai-fanuc.com.cn/
https://www.fanuctaiwan.com.tw/https://www.fanuc.com/fsp/
https://www.fanuc.com/fmm/

本机的外观及规格如需改良而变更，恕不另行通知。
严禁擅自转载本商品目录中的内容。
● 本说明书中所载的产品受《外汇和外国贸易法》的管制。从日本出口到其他国家时，必须得到日本国政府的出口许可。
此外，将该产品再出口到其他国家时，必须得到再出口该产品的国家的政府许可。另外，该产品还同时受美国政府的再出口限制。在出口或再出口该类产品时，请向 FANUC（发那科）公司洽询。
●●2022

RLR-10iA(C)-01, 2022.3, Printed in Japan
2024 年 4 月 1 日 N0.189◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

いつか来た道・・・新たな戦前、第２の戦前
右の写真は出征兵士を送る壮行会の写真だ。
兵士は先の戦争、太平洋戦争（１９３０～１９４５）に赴いた。この写真から見とれること。
第１点： 左端に赤ん坊を抱く妻と出征兵士の３人が写っている。日本政府は都市と農村の男性で、家督をつくべき長男であろうが子持ちの夫だろうが分け隔てなく徴兵し戦地に送り込んだ。
「戦没農民兵士の手紙」（岩波新書）の夫が妻に宛ててた手紙は涙なしに読むことはできない。
第２点： 左に女性４人が立っている。夫の母と祖母、妻の母と祖母か。出征兵士以外に男性の姿が無い。戦争に送ることが出来る男性は枯渇してしまったので、日本本土に青年、壮年の男性が居なくなったということだろう。ということはこの写真が撮られたのは敗戦間際、１９４５年頃ではないだろうか。
第３点： この写真からまず思うことはこの出征兵士が生きて還ったかどうかだ。写真にそのことの説明はない。説明がないということは生きて還ってこなかったのだろう。どれほどの数の家族が戦地に赴く夫、息子を見送ったことか。そして徴兵され戦地に赴いた夫、息子の多くは生きて日本に還ることはなった。残された妻と子供、残された父母、家族。
いまを生きる人々の義務と責任は、日本をこの写真と同じ運命をたどる家族が２度と出ない国にすることだと思う。１９４５年の敗戦から学ぶことは国民が２度と戦争をしない政府、政権を選ぶことだ。しかし、日本国民は敗戦から何も学ばなかった。日本国民は戦争を反省せず、戦前復帰を目指し、軍事国家を作り上げることを党是とする自民党政権を一貫して望み、選んできた。
加藤周一（１９１９～２００８）さんはこう言った。
「多くの日本人は先の戦争で家族、親族の誰かを失った。そこで、誰もが戦争でえらい目に遭ったという。
しかし、戦争でえらい目に遭ったから２度と戦争はいやだという発想、行動には結びつかない。」
いま日本は新しい戦前、第２の戦前を迎えているだろう。
その１ 新しい戦前： 岸田政権は２０２２年 12 月、今後 5 年間の防衛費を計 43 兆円とする防衛力整備計画を閣議決定した。
同月末にテレビ朝日の番組「徹子の部屋」にタレントのタモリさんがゲストとして出演した。黒柳さんから「2023 年はどのような年になると思いますか」と聞かれ、タモリさんは「新しい戦前になるんじゃないですかね」と答えた。
タモリさん本人が詳しく説明したわけではないが、日本が戦後の平和主義から一転して、戦前の軍国主義に似た状況になりつつあることを危惧したものと受け止められたようだ。いまテレビ、新聞などマスコミは政権に忖度し、政府批判の番組、記事を流すことはない。マスコミが政権を批判したら政権からの報復、仕返しが待っている。
この発言から１年余、日本はタモリさんの危惧が現実になりつつある。
1

その２ 第２の戦前： 2024 年 3 月 30 日に共同通信が配信した記事だ。

日米、英豪比と安保協力拡大 対中国、共同訓練で抑止力強化
日米両政府は、英国やオーストラリア、フィリピンとの安全保障協力を拡大する方針を固めた。4 月に米ワシントンで開かれる岸田文雄首相とバイデン米大統領の首脳会談で合意し、成果文書に盛り込む見通し。
英豪比はいずれも米国の同盟国で、日本も同志国と位置付ける。インド太平洋地域での共同訓練を増やし、防衛技術分野でも連携を進める。覇権主義的な動きを活発化させる中国を念頭に抑止力を高める狙いがある。政府関係者が 30 日明らかにした。
日米両政府は、軍事力を増強する中国と対峙するには自衛隊、米軍と同盟・同志国軍との一層の連携強化が不可欠と判断した。ただ、軍事面での連携が急速に進めば、中国を刺激して地域の分断や不安定化を招く恐れがある。
英国は近年、中国の軍備拡張を踏まえインド太平洋への関与を強化している。2025 年には英空母打撃群のインド太平洋地域への派遣を計画。日米英 3 カ国は派遣に合わせ、日本近海で合同演習を行う方向で調整する。
１９４０年に日本はドイツ、イタリアと軍事同盟の日独伊三国同盟を結び、米国と連合国との戦争に突入していった。敗戦後の１９５１年に日本は米国と軍事同盟の日米安全保障条約を結び、いまイギリス、インド、オーストラリアと軍事協力を強化し、中国を敵国とした戦争体制を着々と整えている。中国は中国でロシア、北朝鮮と軍事関係強化に取り組んでいる。過去の歴史上、軍事同盟の対抗合戦の末は最終的に戦争に行き着いた。軍事同盟は戦争を抑止するのでは無く、戦争を誘発してきた。
２
その３ 戦争準備： 自民党政権は台湾有事を０名目に西南諸島の島々にミサイルを配備し、全２３ての島の要塞化を進めている。宮古島に観光に
年
行き、ミサイル越しに見るサトウキビ畑は思い
１
２
出に残る素晴らしい景色、風景になるだろう。
月２
西南諸島のミサイル配備状況が本土のテレビ、日新聞で紹介されることはほとんどない。国民が付け知らぬ間に西南諸島が恐ろしい状況になってい長る。自民党政権の重要な決定は国民の知らぬと州ころで決定され、実施される。
新聞
次の戦争が起きたら先の戦争と同様に、日本政府は沖縄本島ほかの西南諸島の島民を捨て石にして見捨て、日本本土の人々の命を守ろうとするだろう。中国と日本が戦争をした場合、中国のミサイルは西南諸島上空を避けて日本本土に向けられるので、西南諸島に配備されたサイルは何ら役に立たないだろう。
そもそも台湾有事なるものが本当に存在するか疑わしい。日本と米国の一部勢力が中国の脅威を煽って、日本の軍備強化を目指しているのだろう。日本政府が軍備費、国防費を増やせば日本と米国の軍事産業が潤う。台湾の中国との統一問題は中国の国内問題で、日本も米国も関係ないことだ。
台湾は中国が統一のために軍事攻撃をしてきたら、日本と米国に台湾側について中国との戦争に加わってほしいと求めてきてはいない。頼まれてないのに台湾に助太刀するのは余計なお世話だ。

国民が戦争を望む政権を選べば、その政権は必ず戦争を始めるだろう。国民が戦争を望まない政権を選べば、その政権は決して戦争を始めないだろう。戦争を望まないことと自民党政権を望むこととは両立しないと思う。（横井幸夫 元東レ株式会社）2
承認番号【23-S-1】
倫理審査結果通知交付日 2023 年 5 月 31 日
倫理審査変更受理交付日 2024 年 1 月 31 日
研究責任者
所属： 国際医療福祉大学
山王メディカルセンター
東京ボイスセンター
職名： 教授
氏名： 渡邊雄介

「加齢性声帯萎縮症の全国調査」に参加される患者様へ

現在当院では疫学研究として「加齢性声帯萎縮症の全国調査」を行っております。非常に多くの患者様が研究の対象となるため、山王メディカルセンターホームページおよび香川大学医学部附属病院上の掲示でお知らせしております。これまで当院において加齢性声帯萎縮症の診断がついた患者様は、この掲示文書を読まれた上で研究への参加の中止を申し出ることができます。もし、参加を中止されましても、これからの治療に差し支えることは一切ありません。この研究に参加されるかどうかを決めて頂く
ために研究の内容についてできるだけ多くのことを知って頂くことが必要です。以下の内容の中でわかりにくい言葉や疑問、質問がありましたら何なりとお尋ねください。

1. 今回の研究について（研究の目的について）声帯は長さ 15-20mm 程度の一対の粘膜で、この粘膜が振動することにより声が生成されます。
加齢性声帯萎縮症とは加齢（年をとること）により声帯が萎縮（痩せてしまうこと）することにより声帯振動が阻害され発声障害をきたす疾患です。その結果、気息性嗄声（息もれ声）、音声衰弱、誤嚥などがおこります。現在日本では高齢化がすすんでいて、この加齢性声帯萎縮症は今後増え続ける疾患と考えています。しかし、現時点で日本に加齢性声帯萎縮症の患者様がどのくらいいるのかが分かっていません。また、どこまでが軽症でどこからが重症なのかという重症度分類は定まっていません。そこで我々は、加齢性声帯萎縮症例について重症度分類の作成のため、全国規模で加齢性声帯萎縮症を調査することにより、日本における加齢性声帯萎縮症の疫学やどのような治療が行われているかを明らかにすることを考えました。疫学や治療の状況を把握することは今後、加齢性声帯萎縮症で悩む患者様に新しい治療法を提供できる可能性があります。

2. 研究の方法について
1) 今回の研究ではカルテより、患者様の加齢性声帯萎縮症に関する情報、音声検査の情報等を利用させて頂きます。具体的には、患者様の個人が特定されるような情報を匿名化した上で、年齢、性別、音声検査などのデータを登録致します。研究に使用したデータは研究終了後も保存致します。また個人が特定できないようにして集計したデータは、学会発表・論文発表に使用することがあります。情報の管理責任者は、国際医療福祉大学 山王メディカルセンター東京ボイスセン
ター長 渡邊雄介が担当致します。
2) 研究期間2023 年 5 月 31 日から 2026 年 3 月 31 日まで
3) 対象者
国際医療福祉大学 東京ボイスセンターおよび香川大学医学部附属病院で 2018 年 1 月 1 日から2022 年 12 月 31 日までに加齢性声帯萎縮症と診断された患者様が対象です。研究に同意しても対象者が行うことは特にありません。
3. 予想される利益（効果）と不利益（副作用）について
この研究では対象となる方に直接治療などを行うことはありません。カルテの過去のデータを用いた研究であり、この研究に参加することによる患者様の利益・不利益は特にありません。この研究を行うにあたり、対象となる患者様が費用を負担することはありませんし謝礼も発生しません。
4. 健康被害が発生した場合についてこの研究は観察研究であり、この研究に伴う研究被害が生じることはありません。
5. 研究を中止する場合について通常の臨床研究では対象となる患者様ひとりひとりに同意書を書いて頂いていますが、今回の研究では、これまでに当院で治療を行った数多くの患者様が研究対象となるためそれが困難になります。このため研究の内容を当院ホームページに掲載する形でお知らせして研究への不参加を希望される場合にのみ、お手数ですが 2026 年 12 月 31 日までに随時、下記の研究責任者医師（渡邊雄介）もしくは香川大学の医師（福村崇）までお知らせ下さい。
この研究に参加するかどうかについては患者様自身の自由な意思でお決めください。研究が始まった後でもいつでも不参加の意思を伝えて頂くことができます。もしお断りになっても、これからの治療に差し支えることは一切ありません。
6. プライバシーの保護について
この研究で得られた結果は学会や医学雑誌に発表されることがあります。このような場合患者様自身の個人情報などのプライバシーに関するものが公表されることは一切ありません。
7. 研究参加に伴う費用負担についてこの研究に参加することによって患者様自身に新たな費用が発生することはありません。
8. 結果の公表について
今回の研究から得られた成果は随時、学会発表や論文発表を行うことがあります。その際には個人が特定できないように十分に配慮し対象患者様の匿名性を守ります。

9. 資金源等についてこの研究を実施するにあたり営利目的の団体からの資金、資材は一切受けておりません。
10. 研究に関する窓口
この研究の内容について疑問、質問、詳細な情報の提供などのご希望がありましたら遠慮なくいつでもお尋ねください。

研究組織：【研究責任者】
国際医療福祉大学 東京ボイスセンター教授渡邊雄介国際医療福祉大学 東京ボイスセンター

助教

長谷川智宏

国際医療福祉大学 東京ボイスセンター

医員

本多信明

【分担研究者】【共同研究機関】日本大学医学部付属板橋病院 耳鼻咽喉・頭頸部外科学 准教授 中村一博
東邦大学医療センター大森病院 耳鼻咽喉・頭頸部外科学 准教授 松島康二

【試料・情報の収集・提供を行う機関】
日本気管食道科学会認定専門医研修施設（別紙参照）■相談窓口
研究責任者：渡邊雄介（国際医療福祉大学 山王メディカルセンター東京ボイスセンター 教授）
電話：山王メディカルセンター 代表番号: 03-3402-5581■相談窓口
試料・情報の収集・提供を行う香川大学の責任者：福村崇（香川大学医学部附属病院 耳鼻咽喉科助教）
電話：香川大学医学部附属病院 代表番号: 087-891-5111
Special Issue
特集

FACILITY MANAGEMENT
FACILITY
MANAGEMENTFORUM
FORUM20172018● 調査研究部会

ユニバーサルデザイン研究部会

健康経営とファシリティマネジメント
ユニバーサルデザイン研究部会 部会長

似内 志朗 にたない しろう
日本郵政株式会社 不動産企画部 部長
認定ファシリティマネジャー

ユニバーサルデザイン研究部会では、この 2 年ほ

等で検証されつつある。それは「企業」に高い生産ど、健康経営タスクフォース (JFMA) と一体で健康経性をもたらすのみならず、「社会」に対しても医療コ営に関しての調査研究を進めてきた。この 1 年間、スト減少、国民 QOL 向上などのメリットをもたらす。

健康経営に関する 5 回のシンポジウムを行った（本誌

図表のように全体を俯瞰してみれば、「人」「経営 ( 企「健康経営とウェルビーイング（P45-46）」にも掲載）。

業 )」「社会」、「働く」「生活する」などの関係性が健康経営が注目され、多くの企業の関心事となっユニバーサルデザイン研究部会ているのは理由がある。自社の社員の健康への投

2 つ目は、ワークプレイスにおける「場」と「人」

資は、アブセンティズム（疾病などによる欠勤）削との関係である。健康経営は主に人事の領域と扱わ減、プレゼンティズム（健康問題による生産性低下）れがちだが、「場」を介して「人」に大きく確実な削減、医療費企業負担削減、生産性向上・創造性影響を与える。ワークプレイスを変えることにより、向上、企業イメージ向上（働きやすく社員を大事生産性・創造性を格段にアップさせている役所や企にする企業イメージ）、有能人材の獲得、業績向上・業の事例がシンポジウムの中でも紹介された。

企業価値向上とプラスの連鎖が期待できる。その3 つ目は、次世代ビルの要件として「環境」と「健投資対効果は、ジョンソン＆ジョンソングループに康」が、次世代ビルの要件としてセットとして求めよる試算（社員 11.4 万人、世界 250 社を対象）や、られることである。企業の非財務情報（ESG 情報）

CBRE の LA オフィスにおける試算でも 3 倍以上とへの投資家の関心が高まっている現在、わかりやいう数字が出ている。また健康経営銘柄選定の企

すい健康経営の KPI が求められている。「環境」と業は、上場企業と比較して株価・企業価値の相対「健 康」 は ESG 投 資の価 値 観にもフィットしてお的な伸びが大きい（経済産業省作成データ）ことり、グローバルには LEED 認証とウェル認証 (Wellが知られている。企業にとっては、社員の健康へのBuilding Standard)、国内では CASBEE 認証、そ投資対効果のエビデンスが明らかになり、また、国して国交省が進めている働きやすいオフィス認証な民運動ともいえる働き方改革施策と相まって、健康ど、評価面での整備が進んでおり、推進の仕組み経営が大きな潮流となってきてきた。

づくりが進んでいる。

一方、健康経営とファシリティマネジメントの関係はいかなるものか。2017 年のシンポジウムにおける新たな気づきは、健康経営が単に「自社の社員に投資することによって得られるリターンの大きさ」にとどまらないことである。3 点挙げたい。
1 つ目は、健康経営を俯瞰して見れば、ワークプレイス論議の最大関心事である「生産性」に対して、「人のウェルビーイング（幸福感）」こそ、カギではないか。「人」の幸福感が上がると、生産性・創造性、結果として向上すると、最近のいくつかの研究

100

おぼろげながら把握できるのではないだろうか。

JFMA JOURNAL

2018 ● SPRING
“近畿計量協議会主催の講習会を開催”
令和元年１２月１３日(一社)大阪府計量協会
大阪府計量協会では、１２月１２日（木）にホテルアウィーナ大阪で、近畿２府４県の計量団体で構成された近畿計量協議会の主催による、「第２弾自動はかりに係る JIS の改正について」の講習会を開催しました。
近畿計量協議会 藤田会長の挨拶で始まり、講師の計量標準普及センター 法定計量管理室長 三倉 伸介様より、「第２弾自動はかりの概要について」、休憩を挟んで、株式会社イシダ 開発管理部 技術専門職 田尻 祥子様より、「第２弾自動はかりの技術基準について」の講習がありました。各講演後に自動はかりの制度や検定方法等に対する質疑応答があり、参加者の皆様には、大変好評を得て終了しました。参加者数は、会員及び行政関係者等の２３７名でした。

挨拶をする

藤田会長

講演をされる

三倉様講習会の会場風景

講演をされる

田尻様
エストニアからとどいた…
ひとばんだけのとけない魔法。

定価2200円(税込)
平成 30 年 2 月 27 日
各 位会 社 名 AOI TYO Holdings 株 式 会 社
代 表 者 代表取締役社長

中江 康人（コード番号 3975 東証第一部）
問 合 せ 先 専務取締役

譲原 理（TEL．03-3779-8415）

自己株式取得の中止に関するお知らせ(会社法第 165 条第 2 項の規定による定款の定めに基づく自己株式の取得)

当社は、平成 29 年 5 月 15 日開催の取締役会において会社法第 165 条第 3 項の規定により読み替えて適用される同法第 156 条の規定に基づき自己株式を取得することを決議いたしましたが、本日開催の取締役会において、業績連動型株式報酬制度を導入することを決議し、それに伴いインサイダー取引規制への抵触を回避する観点から自己株式の取得を中止することを決議いたしました。
本取得の中止により、平成 29 年 5 月 15 日開催の当社取締役会決議による自己株式の取得については、
平成 30 年 2 月 27 日をもって終了いたしましたので、併せてお知らせいたします。
記

1. 平成 29 年 5 月 15 日開催の取締役会における決議内容(1) 取得対象株式の種類

当社普通株式(2) 取得し得る株式の総数

400,000 株(上限)(発行済株式総数(自己株式を除く)に対する割合 1.7%)(3) 株式の取得価額の総額

400 百万円(上限)(4) 取得期間

平成 29 年 5 月 16 日～平成 30 年 5 月 15 日

2. 平成 30 年 2 月 1 日から平成 30 年 2 月 27 日までに取得した自己株式(1) 取得した株式の総数

0株(2) 株式の取得価額の総額0円

3. 上記取締役会決議に基づき、取得した自己株式の累計(平成 30 年 2 月 27 日現在)
(1) 取得した株式の総数

261,400 株(2) 株式の取得価額の総額

289,631,200 円※ 業績連動型株式報酬制度の詳細につきましては、本日付の「業績連動型株式報酬制度の導入に関するお知らせ」
をご参照ください。

以 上
Seller/Owner : Kiyoshi Murashita
Consignor : MAX Training Farm Co.,Ltd.
Breeding Farm : Kiyoshi Murashita

Red Falx
2011

Bouquet Tosho
2010

Mar.9, 2021

＊Swept OverboardVermouth
Sakura Bakushin O
Mother Tosho!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#

Chestnut Colt!$$"$$# !$$"$$#!$$$"$$$#912＊

End Sweep
Sheer Ice＊
Sunday Silence＊
Legacy of Strength
Sakura Yutaka O
Sakura Hagoromo＊
Steel Heart
Eighty Tosho
1w

none through the fifth cross
1st Dam

BOUQUET TOSHO (10 by Sakura Bakushin O), raced in JRA[Dam of 6 named foals, 6 to race. Winners (wins) : 2 (2) in JRA, 3 (9) inNAR]
Mitono Black (15 br. c. by Gold Halo), winner in JRA, 3 wins in NAR, intraining
Izu Jo Dream (18 b. c. by ＊Kinshasa no Kiseki (AUS)), 5 wins in NAR, intraining
Reborn Tosho (19 dk.b. f. by Black Tide), winner in NAR, in training
Cri d'Ame (20 ch. c. by Heart's Cry), winner in JRA, in training
2nd Dam

MOTHER TOSHO (90 by ＊Steel Heart (IRE)), 4 wins in JRA, Daily Hai Queen
Cup -L, TV Tokyo Sho Sansai Himba S -L, Hakodate Sansai S -L, 3rdShobu S -OP, 5th Hanshin Sansai Himba S -L
Tosho Trigger (97 c. by ＊Soviet Star (USA)), 5 wins in JRA, Bloodstone S,Aquamarine S, 2nd Keiyo S -OP, 3rd Fukushima Minyu Cup -OP, etc.,
winner over jumps in JRA, placed in NAR, 3rd Cluster Cup -L
NAUSICAA TOSHO (01 f. by Mejiro Ryan), winner in JRA, 3rd Saffron Sho
TOSHO GUNNER (04 c. by ＊Forty Niner (USA)), 4 wins in JRA, Katsushika
Tokubetsu, Hakkaisan Tokubetsu, 2nd Hatsuhinode S, etc., 3 wins inNAR, Hakugin Soha, 2nd Mile Soha
Arms Tosho (06 f. by ＊Coronado's Quest (USA)), 2 wins in JRA
Diplomat Tosho (09 f. by ＊Fasliyev (USA)), 2 wins in JRA
3rd Dam

EIGHTY TOSHO (78 by ＊Dandy Lute (FR)), 9 wins in JRA, Nakayama Kinen(twice), Nikkan Sports Sho Kim Pai, Radio Tampa Sho, 2nd Nakayama
Kinen -L, Tokyo Shimbun Hai (twice), etc.
Tosho Huy (88 c. by ＊Royal Ski (USA)), 5 wins in JRA, 2nd Tokyo Shimbun
Hai -L, 3rd Tanabata Sho -L, Epsom Cup -L, etc.