広報

合言葉は「えがお」

こころ豊かなまちづくり
おかげさまで半 世

2022

9

sin

No.607ce

サイン“は辰野中学校チーム（関連記事 P.9）

特 集

辰高生が発信 目指せゼロカーボン  情報ひろば特 集

デマンド型乗合タクシー実証実験が始まります  こども広報

本紙掲載の内容は、
新型コロナウイルス
感染拡大に伴い変更となる場合もあります。
ご了承ください。

 相談・休日当番医ほか）

1972（昭和47年

Ｖ”ＩＣＴ
Ｏ
Ｒ
Ｙ
！

どろん田バレーボールに出場●辰野町プレミアム付商品券を発売します●申請をお待ちしています
学生等応援給付金・学生エール便

紀特集 辰野高校生が発信

目指せ！ゼロカーボン

目指せ！ゼロカーボン

桜陵祭でのエコチャレンジの一部をご紹介します
3年1組
ほ

文化祭企画実行委員長

く と宮澤弥夕さん今年 月。西ヨーロッパの広い地域で気温が ℃を超えました。
またアメリカ国立雪氷データセン
ターは、グリーンランド氷河の融解が加速し毎日最大で 億トンもの雪解け水が海へと流れ込んでいると発表したのは衝撃でした。この よ う に 地 球 は ま す ま す 暑（ 熱 ）くなっています。地球温暖化の原因となっているガスには様々なものがありますが、なかでも二酸化炭素はもっとも温暖化への影響度が大きいガスです。
昨年 月、県では「長野県ゼロカーボン戦略」として２０３０年
度までの行動計画を策定。二酸化炭素を含む温室効果ガス正味排出量を２０３０年度までに 割減、
２０５０年度にはゼロを目指しています。

原 星空斗さん（写真 中央）
黒板アートと風船で電気や水を使わないフォトスポットを制作しました。でも本当は、ライトを当ばてたらもっと映 えるんだけれど（笑）。ここで楽しく写真を撮ってもらえたら嬉しいです。
3年2組

6

40

たけ と

松田 岳斗さん

60

6

くれ は

用語解説

3年3組 五味 紅葉さん
（写真 左から２人目）

ゼロカーボン、カーボンニュートラル、脱炭素とは

教室の廊下に貼る装飾には古紙と段ボールを使います。新しい紙は使わないことにしました。紐も麻紐にしてビニール製品を出来るだけ使わない工夫をしています。
使った後はきっちり分別かな。

生徒会長

企

ペ
画は

ットボトル

アート

みに協力しています。

佐藤 大介 マークさん
ペットボトルはリサイクルしやすく

辰野町ゼロカーボン・アクション2022
問実行委員会事務局（役場住民税務課内）内線2115

主催は辰野町ゼロカーボン・アクション2022実行委員会。様々なゼロカーボンに向けたアクション（企画）を一緒に楽しみながら実行しませんか。ご家族やお友だち
連れでお出掛けください。詳細は、隣組配布チラシをご覧いただくか町のホームページで。
・ごみ拾いウォークラリー（先着100名）は辰野高校生が作ったクイズを解きながらごみ拾いウォーキング。
た つ の 9 月号

7

12

ライトはペダルを漕いで発電中

辰高生も一緒に取組みます

終了後には記念品も。その他にも楽しいイベントがいっぱいです。
・会場では、辰野高校生徒会の使い捨てコンタクトレン
ズのケース回収もおこなう予定です。
・同日、同じく荒神山スポーツ公園でスポーツフェス
ティバルも予定しています。合わせてご参加ください。

文化祭では「古着リメイクファッション
ショー」を企画。ジーンズをアームカバーにするなど今時風にリメイクして評判は良かったです。また全校企画にはペットボトルを使いました。在るものを工夫して使うことで文化祭のごみは激減。特に分別出来ないものがほとんど出なかったことはすごい成果です。
み

74

13

ゆ

回桜陵祭は「目指せ！ゼロカーボン」

ゼロカーボンプロジェクト
プロジェクトリーダー

では、文化祭終了後も全校から空ケースを集め社会貢献出来る仕組

県 が2050ゼ ロ カ ー ボ ン
チャレンジに取組んでいることを知って本校でも何 か 出 来 な い か と。 私
た ち 第75代 生 徒 会 の 重
点目標は「地域に信頼される辰野高校」。ゼロ
生徒会長
カーボンに向けたアクションとも合致するの
古賀 涼輔さん
では…と、役場の方から話を聞いたり、自分たちで調べたり。
先ずは文化祭を変えてみました。

第リプロピレンで作られリサイクルに適しています。辰野高校生徒会

辰野高校の文化祭「桜陵祭」が 月 日（火） 日（水）におこ
なわれました。今年の目標は「ゼロカーボン」を意識した「環境にやさしい文化祭」です。各クラスがアクションを起こしました。

各クラスでの企画は、販売をするならメ
ニューはホワイトボードに書けばごみが出ないとか、プラスチックの容器ではなく瓶に入った飲み物を販売しようなど、一つひとつは小さなアクションかもしれませんが、無理をしないで面白可笑
しく取組むことで、持続可能な活動になるのではないかと思います。

使い捨てコンタクトレンズの空ケースは、メーカー問わず全てポ報※人為的なもの

こうさか めぐ～使い捨てコン タ ク ト レ ン ズ の ケ ー スを回収～

広ロにすることを目指しています。この記事では「ゼロ佐藤大介マークさん

高坂 愛さんま だ ま だ 続くゼロカーボンプロジ ェ ク ト

3

どで植物が「吸収する量」を差し引いて、差し引きゼゼロカーボンプロジェクト
プロジェクトリーダー

カーボン」を使います。

ペットボトルならリサイクル出来ると素材に選びました。接着には水性ボンドを使うなどで使用後もリサイクル
しやすくして。エアロバイクを漕いで発電し、ハート型のペットボトルを光らせるフォトスポットを完成させました。

荒神山で午前10時から

いずれも意味は同じ。二酸化炭素をはじめとする温室効果ガスの「排出量」※ を減らし、植林、森林管理な

全校
生徒会総務 全校企画責任者

古賀涼輔さん

みなさんもこれ以上地球を熱くしないために今日から出来ることを考えてみませんか。

飲み物を販売します。リサイクルやリユース出来る容器のものを選びました。また、参加者とクラスの代表がゲームで対抗しますがゲームはテレビゲームで電気は使いますが、ごみを出しません。

10月9日㈰7

文化祭企画実行委員長 宮澤 弥夕さん
広報

た つ の 9 月号

2

対象区域に設置された停留所↔まちなかの停留所
・公民館など指定された場所（停留所）
で乗降する。
・２台の車両を利用者がシェア。

「地域の公共交通に自治体が赤字補填を

運 行 日

年末年始を除く平日

している体制では、人口減少などで税収が減ると維持は難しくなる。またドライバー

８：30頃発１便

10：30頃発

早く運ぶより、１台でい２便

９：45頃発２便

11：45頃発

かに多くの人を運べるか。

３便

12：45頃発

３便

14：00頃発モデルを構築する必要があ

ダ イ ヤ

ると思います。みんなを今回の実証実験は、そこ
そこ便利に、生活を担保できる仕組みだと思います」
株式会社バイタルリード

森山昌幸さん

運

rv
Inte

iew
予約方法

お 知 ら せダ イ ヤ

運行時間帯
（午前８時30分～午後４時帰庫）

運

・１か月3,000円（乗り放題）
・また１回ごと（1,000円）の支払
いも出来ます。

賃

自宅 →
→ 自宅

高齢者など
利用者

役場

→

老人福祉センター
目的地

１か月
自宅

定額で
3,000円
ひと月など利便性は向上するものと思われます。
※1 道路事情などによってはご自宅の最寄りの場所まで。
※2 １区間毎に予約が必要です。

⨈

役場まちづくり政策課
まちづくり係 内線2230

・受付時間は、平日の午前８時30分～午後５時、当日乗車の場合は午後２時30分まで。
・当日に予約する場合は、午前10時以降の乗車になります。また
乗車、１時間前まで予約可能です。
・午前10時より前に乗車を希望される場合は、前日までに予約をお願いします。
・キャンセルする場合も乗車予定の1時間前までにご連絡ください。

例

10

月から実証実験開始

年末年始を除く平日

・月定額の運賃を支払えばデマンド型乗合タクシーを乗り放題で利用出来る。
・自宅までの送迎※1で、停留所から自宅が離れている方などは利便性が向上する。
・ AI 等を活用した配車システムを導入し、可能な限り希望する時に乗れるようにする。
・目的地からほかの目的地を回ることも可能※2。

ちろん町外への移動については、鉄道へ確実に乗り継ぎが出来るよう調
整して運行する予定です。

運 行 日

今回の実験では

新規登録者受付中

た つ の 9 月号

JR・ご自宅↔対象地区内の目的地や
停留所など
・２台の車両を利用者がシェア

５月の出前講座のようす

59に運行するために、乗車予定がある
方はなるべく早くご予約ください。
ご利用（ご乗車）いただき、意見や感想を伺う中で、よりよい地域の公共交通を目指します。また、新規登録も随時受付ますので、詳しくはお問合せください。

報

辰野
駅

広

運行方式

予約方法
宮木
駅

5

薬局
マツモトキヨシ辰野店

サワヤ酒店

日本調剤辰野薬局

町立辰野病院川
横川

辰野西小学校JR前日までの電話予約
・利用者は事前登録が必要
・前日が休日の場合はその前の平日

4.5

実証実験にあたってお願いすることが多々あると思いますがスムーズ・サワヤ酒店（辰野西小学校南側・宮木）・日本調剤辰野薬局（辰野病院前・上辰野）に停留所が出来ました。ご利用ください。

・１回300円
・ただし免許証を返納された方、障がい者、小学生以下は150円

10 月からのしくみ

デマンド型乗合タクシー
 まちなか停留所が増えました

役場

賃

目指すのは
「そこそこ便利」

１便

ち、若者が働きたくなるような自宅と目的地を直結することで、より便利にご利用いただく。それによって、高齢者などの外出機会が増
えて、活き活き暮らすことが出来た
ら…と願います。
先進地である島根県大田市井田地
区 を 走 る「 井 田 い き い き タ ク シ ー」
では、乗り放題にしたことで高齢者（ 利 用 者 ） の ％（ ひ と り が 一 か 月
あたり平均 日）も外出機会が増え
ました。

帰りの便
（まちなかの停留所→ご自宅の最寄り停留所）

9

しかし、乗合タクシーですから、自分が目的としない場所に
停まったり、多少遠回りしたりすることも。が、みんなで融通しあう…「そこそこ便利」ならば、
公共交通を残せるのではないかと考えます。も往きの便（ご自宅の最寄りの停留所→まちなかの停留所）も減っている中で、ビジネスとして成り立

デマンド型乗合タクシー

運行方式

特集

～利用しやすい乗合タクシーの実現に向けて～株式会社バイタルリード（地域公共システム開発の専門業者）森山昌幸さんに助言をいただいています。

町にデマンド型乗合タクシーが走り出 し て 年 目 。 今 日 も 多 く の 方 にご利用いただいています。町では、
これ か ら の 人 口 減 少 や 高 齢 化 率 の 上
昇を 視 野 に 、 ま た 住 み 慣 れ た 地 域 で自立 し た 生 活 を 営 み 続 け ら れ る よ うに、 デ マ ン ド 型 乗 合 タ ク シ ー の 仕 組
みを 再 検 討 中 で す 。 現 在 運 行 中 の 地
域で は 、 こ の ５ 月 に 「 出 前 講 座 」 を開きご説明しましたが、町では来月から 実 証 実 験 を お こ な い 、 デ マ ン ド型乗 合 タ ク シ ー の 在 り 方 を 改 め て 考
えま す 。

現行のしくみ今回の実証実験には…

広報

た つ の 9 月号

4

ふるさとが学生にエール
あ な た

首都圏で学生生活を送る

小澤 理恵さん（宮木出身）

問辰野町役場

まちづくり政策課

内線2227

学生のみなさん。新型コロナウイルス感染症などで学生生活に影響が出たり、アルバイトのシフトが減ったりなど日々の暮らしが不安定になっていませんか。
辰野町 ( ふるさと ) からふたつの贈り物をお届けします。詳細は役場のホームページでご確認ください。
対象

大学・短期大学・大学院、専門学校又は予備校等に在学中の18歳～ 25歳（平成９年４月２日～
平成16年４月１日生まれ）の方\ 町に実家がある方へ /「辰 野 町 学 生 等 応 援 給 付 金 」

令和４年９月１日㈭～10月31日㈪申込期間・申込みの際には、学生証や在学証明書の写しなど学生であることを証明するものと本人が確認できる書類（学生証以外の運転免許証、健康保険証、
マイナンバーカード等）
が必要です。
・学生本人名義の口座に振込みます。
・申請時に簡単なアンケートにお答えいただきます。

首都圏で声優を目指し大学に通う\ 実家を離れている方に /「たつのまち学生
無料
エール便」を
400セット
お届けします限定
令和４年９月１日㈭～９月30日㈮

学生ご本人でもご家族でもお申込みいただけます

・申込みは、町のホームページから電子申請で。
・申込みの際には、学生証や在学証明書の写しなど学生であることを証明するものが必要です。
・米、
麺、
果物、
おやき、菓子など3,000円相当の「ふるさとの味」をセットして10月に順次お送りし
ます。
7

広

報

た つ の 9 月号

お申込みはこちらから

▼

申込期間

お申込みはこちらから▼必ずご本人がお申込みください

ひとり２万円林

綾音さん（赤羽出身）

町

町がが 家計を

商店を学生を応援します！

新型コロナウイルス感染症拡大、ウクライナ情勢や円安、原油価格上昇などにより物価は上昇。商店等事業者は大きな打撃を受けています。また家計も然り。

そこで町では、ガンバル町内商店応援事業として「プレミアム付

商品券の販売」と「ほたるマイカードポイント3倍キャンペーン」を実施し商店と共に家計を応援。

学生のみなさんには「辰野町学生等応援給付金事業」と「たつのまち学
生エール便」で応援します。

１万円で１万3000円分のお買い物

町内約190店舗で利用可\ ガンバル町内商店応援事業 /「辰野町プレミアム付商品券」を発売します
問事業について

役場産業振興課

内線2145

問取扱い事業者について

辰野町商工会41-0258

次のように商品券を販売します。お買い求めください。
辰野町プレミアム付商品券の内容
・１セット（千円×13枚）を１万円で販売します。
１セットの内訳は、大型店※・一般商店共通券3枚+一般商店専用券10枚の13枚。
・総販売数は２万冊（販売総額は２億円・商品券総額２億６千万円）。
※店舗面積500㎡以上の（第二種大規模小売店）を大型店とします。

全世帯へ購入引換券（ハガキ）をお送りします
お買い求めは 辰野・辰野宮木・羽場・川島・小野の各郵便局で・９月１日現在、町に住所がある世帯主宛てに購入引換券を郵送します。
・発送は９月16日㈮を予定しています。届かない場
合はお問合せください。
・購入引換券で２セットまで購入出来ます。
●土日にも発売します・10月１日㈯と２日㈰に限り午前9時～午後5時まで販売します。
・以降は11月30日㈬まで平日のみの販売です。

10月17日からは引換券がなくても購入が可能になります・10月17日㈪～ 11月30日㈬は、住所や年齢などの制限はなくどなたでも購入いただけます。
・辰野・辰野宮木・羽場・川島・小野の各郵便局で販売します。
・購入は１人２セットまで（１回につき）。事前予
約や抽選はありません。
・ただし、売切れ次第販売終了となります。
・引換券があっても売切れの場合は購入出来ません。

商品券の有効期限は１月31日㈫・商品券は、購入後すぐにご利用いただけます。
・使用不可な商品もありますので、各店舗でご確認ください。
・有効期限を過ぎると無効になり使えません。必ず期限内にご利用ください。
・購入後の商品券は換金出来ません。

プレミアム付商品券の有効期間中は \ ガンバル町内商店応援事業 /ほたるマイカード ポイント３倍
問辰野ほたるシール協同組合
41-4516

ポイ活で更にお得なお買い物

キャンペーン期間は10月1日㈯～ 1月31日㈫・１万円のお買い物で、ほたるマイカードが満点に。満点のカードは※有効期限があります
500円分の商品券※としてお使いください。
・加盟店でも一部実施していない店舗・対象外の商品があります。
この事業は、町内小売事業者の事業継続を下支えするために還元費
用を町が補助します。
事業に対するお問合わせは役場産業振興課（内線2145）へ。
広

辰野ほたる
シール協同
組合では
加盟店を
募集中です
報

た つ の 9 月号

6

か つ て は、 全 国 か ら の ８ ０ ０ 人 も の
参 加 者 を 集 め た 川 島 渡 戸 の「 ど ろ ん 田
バ レ ー」。 運 営 組 織 の 高 齢 化 で 第 回 を
以 て 惜 し く も 閉 幕 … が、 こ の 月 日（日）。念願かなって、 年ぶりに大復活。
主 催 は、 都 市 と 田 舎 をつなぐ長野県のプロジェ
ク ト「 信 州 つ な ぐ ラ ボ 」の メ ン バ ー を 中 心 に、 地域 お こ し 協 力 隊 な ど「 川島地区を愛する人たち」。
「 み ん な の 力 で、 つ く る、
つながる、つづいてく」を
コ ン セ プ ト に「 共 創 型 イ ベント」としてイベントを成功 さ せ ま し た。 み な さ ん の声をご紹介します。

復活！

24

ンピオンのベルトを持って伺いま町の出身・あるいは縁があす」の約束を果たし、凱旋しました。
り様々な分野で活躍され７月13日㈬夕方５時過ぎ、夫でミュージている方を「たつのい ずみ
ふるさとパート
シャンの岸本良平さん、長男の緯 泉 ちゃんとナー」として車で帰郷された小澤さん。就業時間が過ぎていた
委嘱していにも関わらず大勢の役場職員が拍手で出迎え、町長ます。
が花束を手渡しました。

山田
バレー部でしたので誘われて参加しました。横川川にシートを貼って、泥を落とせる場所づくりをお手伝いしましたが、準備って結構大変です。
木見尻
泥の中でのバレーボールが想像出来ない
分、とっても楽しみです。チームには校長先生や教頭先生も参加しています。

辰野中学校３年

坂田彩乃さん（東京都）

した

復活を待っていま

鈴木歯科チーム『第１回 復活！
どろん田バレーボール大会』
フォトコンテスト最優秀賞

域おこし協力隊

大会を終えて 地北埜

泥だらけの参加者に「勝ちましたよー」とやってよかった。いろんな方が関わり、打ち

小菅
こうやって川島に思い入れを持
つ人のつながりが増え継続さ

内線2145※経済産業省令和３年度地域商業機能複合化推進事業

ハグされて、感動で泣きそうに。とにかくまた出来たら嬉しいです。

千田泰広 空間美術館
プレゼンテーションを開催し、どんな美術館になるのか
ご紹介します。どなたでもお気軽にお出掛けください。
■空間美術館とは…2024年度末から一部オープン（予定）
主に次の機能を備える「創造の拠点」となります※。
・木工、金工、ガラス工芸、陶芸からデジタル機器まで、誰もが使え、あらゆる工作の出来る工房。
・世界中のアートブックを集めた図書室。
・世界中のアーティストや研究者が訪れ、地元の人たちと交流できるレジデンスプログラム。
・千田泰広作品の常設ギャラリー。

船木正博さん

解けて、人が繋がる場として「どろん田」が

旧商工会が幻想的な美術館に生まれ変わります⨈役場産業振興課

渡戸地区

実行委員会主催

前地域おこし協力隊

北埜航太さん

地域おこし協力隊

小菅勇太郎さん■プレゼンテーションを開催します〇日時 ９月13日（火）午後２時～４時（途中参加、退出可）〇会場 旧商工会事務所（辰野町下辰野1７７７－１）
〇内容 ・建物のご案内と計画の説明
・千田泰広の作品や活動の紹介
・質疑応答〇主催 千田泰広 STDIOKALAMA

れていくのだと思うとすごく嬉しいです。
「思いおもいの過ごし方」
撮影 大木 洋さん（平出）9広報

た つ の 9 月号

（下辰野出身・京都府在住）

ピオンベルトを披露しました。
町長室で歓談された時には、今まで手にした全日本、アジアそして今回の世界戦のベルトを並べて披露。出産などで活動を停止された時から世界戦に至るまで、また１歳になったばかりの愛息・緯泉ちゃんのことなどを話し「今後は未定です（笑）。ただ、全面的にサポートしてくれた夫や、我慢をさせた息子のために…」次はご自身がサポートすると話されました。
町長は「会場には行かれなかったが、勝った瞬間には飛び上がるほど嬉しかった。世界チャンピオン、本当におめでとう」と王者を称えました。

信州つなぐラボ

待ってました！と、いの一番に応募しました。先代の院長の頃からずっと参加していたので、泥の感触が懐かしいです。

渡戸のみなさんも復活に満足

小澤瑶生さんありがとうございました。応援は力になります。みなさんの応援が私の力になりました」と挨拶。役場正面玄関ホールに作られた特設コーナーの前でチャン

東京の出身で田舎に憧れていました。渡戸のみなさんの思いを壊さないように再開するのがプレッシャーでしたが、みなさん楽しんでいるようで…私も最後は泥にジャンプします（笑）
。

山田伊吹さん（左）木見尻蓮さん（右）プロボクサー

たま お「本当に多くの方から応援をいただき狼煙を上げたのは
信州つなぐラボと地域おこし協力隊

した

５月30日㈪ WBO
女子世界スーパーフラ

イ級で新チャンピオンになった小澤さん。５年前に町長と交わした「今度は世界チャ

問役場まちづくり政策課
まちづくり係 内線2226

20

中学生も参加しま

最初はね、本当に復活出来るのか疑心暗鬼。大丈夫かなぁって。
でも、若い人が自分たちなりに一生懸命にやってくれた。ありがた
いし嬉しいです。

近況報告

どろん田
バレー

4

7

たつのふるさとパートナー

WebsiteYoutubeFacebook

Instagram

YASU
HIRO
CHIDA
FrankVinkenCentreforInternationalLightArtUnna

千田泰広さんプロフィール 「空間の実体化」と「体性感覚の変容」をテーマに作品を制作し、欧州を中心に、北南米、アジアなど、各国最大規模の芸術祭や展示に数多く参加。Artdex「世界の優れた９人のライトアーティスト」（2019）に選ばれたほか、
世 界 最 大 の ラ イ ト フ ェ ス テ ィ バ ル Fête desLumières（フランス2022）など世界最高峰のフェスティバル等で活躍する。今、世界で最も注目されているアーティストの１人です。その作品が、この辰野町で制作されています。
広報

た つ の 9 月号

8

工房

ぬ く も り 味だより辰野町障がい者就労支援センター
問 44-1011（平日９：00～17：00）

うど ん の アレ ン ジメ
ニューをご紹介。旬の野菜をトッピングしてさっぱり冷やしうどんです。

10月１日（土）

業務内容

午前９時
～正午

マイナンバーカードの申請・カード交 付、電 子
証明書更新、暗証番号の初期化・再設定など

・マイナンバーカードに関する業務のほかは受付ません。
・免 許証など本人確認書類、通知カードをお持ちください。
・通知カードはなくても構いません。
・水曜日の夜間窓口ではマイナンバーカード
に関することのみ夜７時半まで受付ます。
マイナンバーPRキャラクター

マイナちゃん18

お知らせ

９月３日（土）

受付時間

金

開設日

⨈

ウクラ
くための仕事を作る
イナ避難民が生きてい『ダニエラ基金』～クラウドファンディングにご協力ください～問 NPO 法人 日本武道総合格闘技連盟空手道禅道会
0265-35-8615
総本部

４月末、下伊那郡高森町にウクライナから４家族
９人の方々が避難され、６月には辰野町にも来町。
ホタル見物や、おやき作りを体験しひと時を過ごされました。
ウクライナの情勢は先が見えません。今後、避難されている方々が生きていくために「仕事」を作る『ダニエラ基金』を開設しました。ダニエラとは、避難されている３歳の女の子の名前です。
ウクライナ避難民家族のために、温かいご支援ご協力をお願いいたします。
詳しくはダニエラ募金こちらからも情報がご覧いただけます▲●窓口開設日時・内容など

税

毎月第１土曜日は「マイナンバーカード」に関する窓口を開設。開設前日の午後４時までにご予約く
ださい。

4

自衛官候補生募集

土曜窓口開設問役場住民税務課
住民係 内線2119

30

期

た つ の 9 月号

マイナンバーカードに関する

今月 の 納 税
・国 民 健 康 保 険 税

報・申請はお済みですか？期限は来年２月28日までです。
・給付金には申請が必要な場合とそうでない場合があります。町のホームページでご確認ください。

9

自衛隊長野地方協力本部

広思い思いの作品が出来上がるアートの時間。
超大作です。

問役場住民税務課
住民係 内線2116

納期限は 月 日
（金）
です。

11

41-5571

低 所 得の子育て世帯に対する子育て世帯 生 活 支 援 特別 給付 金 5万円※
（ひとり親世帯 分）（その他の世帯 分）※
家 計応 援 給付 金 2 万円詳しくは※子どもひとりあたり

73

伊那地域事務所

問役場まちづくり政策課 ふるさと納税係 内線2229

愛称は「つむぎ」
問12

役場住民税務課 内 線 2 1 1 1

野寄付金」へのご協力ありがとうございました。

辰野町地域活動支援センターだより

53

330265- -4860

ほか多くの皆様に温かいお気持ちをお寄せいただきました。
「ふるさと辰3029⨈

消費税インボイス
制度説明会


横山
汪 様
千葉県 百瀬 次男 様
岐阜県 北洞 英輝 様
埼玉県 秋山亨 様
東京都 飯島 友輝 様
神奈川県 野々上敦子 様
静岡県 河合要 様
静岡県 髙木 久宜 様
東京都 谷合 利夫 様
愛知県 兵藤 潤三 様
東京都 栗田 幸一 様
東京都 長谷川宜彦 様
長野県 中澤 飛朗 様
東京都

3

10

⨈

来春入隊の自衛官候補生を募集中。応募資格は、 歳以
上 歳未満の方。試験日など
詳細はお問合せください。

桂子 様
滋隆 様
浩彦 様
篤史 様
克徳 様
昌弘 様
晋介 様
敦視 様
政彦 様
和昭 様
幸男 様
信幸 様
哲也 様

15

30

1

⨈

伊那税務署 個人課 税 第 一 部 門

徐石川県 下平
東京都 北條
愛知県 浅岡埼玉県 宮地
愛知県 森
東京都 森本愛知県 鈴木愛知県 高橋神奈川県 竹村埼玉県 磯貝東京都 平林滋賀県 松本東京都

9■0265- -2173

お名前の公表をご了承いただいた方をご紹介します。
（順不同）

チカツノ
チカラ

30

■ ■ ■

72

日本土真ん中ウォーク参加者募集

ふるさとを元気に！

・各回定員は35人（先着順）
・10月12日（水）、11月2日（水）、12月7日（水）にも開催します。詳細はお問合せください。

・申込み 塩尻市体育協会事務局

く
ちづ りの
援団
応

午後１時30分～ ・インボイス制度の概要、注意点
・登録申請の方法
午後３時～

0263- -1393

ま

■

1

容

午前９時30分～ ・消費税の基本的な仕組み
・インボイス制度の基本的な注意点
午前11時～

10■ ■内

来年から始まる消費税のイ
ンボイス制度に関する説明会を開 き ま す 。 所 要 時 間 は 時
間程 度 。 会 場 は 伊 那 市 防 災 コ
ミュ ニ テ ィ セ ン タ ー で す 。

10

開始時間

3.5

日時
（木）
月 日
午後 時 分～ 時 分
会場 老人福祉センター
その他
・相談は無料で秘密は厳守。
・精神保健福祉士、保健師が相談に応じます。
・予約可能ですが予約なしでもご利用いただけます。

78

人権特設相談所の 
開設


3

⨈

伊那人権擁護委員協議会■（法務局伊那支局内）

100265- 3462

人権について、困っていることや悩んでいることはありませんか。伊那人権擁護委員
協議会では「人権特設相談所」
を開きます。相談無料で秘密厳守。どなたでもご利用ください。当日は町の人権擁護委
員がお話を伺います。
日時・会場
・ 月６日（木） 午前 時～
午後 時
・小野農民研修センター
相談事例
・家族間の問題・近隣とのト
ラブル・職場や学校での差
別 や い じ め・ 生 活 上 の 悩
み・心配ごとなど■

９月８日（木）日本の土真ん中・塩嶺王城
県立自然公園周辺を体力に合わせて歩きませんか。３つのコースを用意しました。詳細は、塩尻市体育協会のホームページをご覧ください。
日時
月 日
（土）
午前８時 分～集合 北小野旧チロルの森
コース㎞・５㎞・ ㎞
参加費
３００円（中学生以下無料）
申込み
電話か塩尻市体育協会ホームページにある申込書で 月

土曜日
午後１時～
４時

■開催日

■

女性しごと相談室

夜 間
午後５時～
７時

⨈

役場まちづくり政策課

・面 談は、役場の専用相談室でおこないます。
・電 話やオンラインでも相談出来ます・夜間は毎月第２・４水曜。
９月は14日・28日です。
・土 曜日は毎月２回。９月は10日・24日です。

女性若者支援係 内線2997

平 日
午前９時～
午後５時

就職・転職、職場での悩み、子育てとの両立、キャリア設計など、悩んでいることを国家資格のある専門家が伺います。

その他

申込はこちらから▼

こころの相談室・予約 役場保健福祉課

3335
（直通）

誰かに聞いてほしい悩みごとをご相談ください。誰かに聴いてもらうことでこころが軽くなります。

開設日時

７日 （ 金 ） ま で に 。 定 員 に なり次 第 締 め 切 り ま す 。

3172

准看護学院生徒募集

1240■相談日開設日時（完全予約制・相談無料・秘密厳守）

⨈
43

11

⨈

上伊那医師会附属准 看 護 学 院

来年用「長野県民手帳」の予約を受付中です。
●電話等でお申込みください
・県 民手帳はコンビニエンスス
トア等でもお買い求めいただ
予約締切り
けます。
・
「農業日誌」「ファミリー日誌」 ９月16日㈮は廃刊になりました。

■

100265- -2856

県民手帳の予約

伊那市にある准看護学院の４月入学生を募集します。受験料 ・ 試 験 科 目 ほ か 詳 し く は資料をご請求ください。
定員・日程・募集 定 数 人（ 就 学 は ２年間）
・ 願書受付
月３日（月）～ 日（月）・試 験 日
月 日
（土）

問・申込み
役場まちづくり政策課
まちづくり係 内線2226

情報ひろば

FAX 41-3976



辰野町役場（市外局番 0266）☎ 41-1111

町民会館でウクライナからのみなさんの歓迎セレモニー
中央の抱っこされているのがダニエラちゃん。
広

報

６/20㈪

た つ の 9 月号

10

辰野町役場（市外局番 0266）☎ 41-1111の平日、社会福祉協議会（４５００）へ。

33

21

36

９月10日は下水道の日～げすいどう めぐりめぐってまたあおう！～（出典

公益社団法人日本下水道協会

問役場建設水道課

下水道管理係

令和4年度下水道推進標語）

内線2170

▶

法の日 
司法書士無料相談会

長野県司法書士会

養育費無料電話相談

4 25

伊那支部伊北分会

9

41
－

13

■

94

辰野町下水道鉄蓋

8

広

報

■

所か役場総合窓口へお持ちください。ただし食用油以
外は回収出来ません。

※キャッチアップ接種…平成９年４月２日～ 18年４月１日生まれ
で、通常の HPV ワクチン定期接種の対象年齢（小学校６年から高校１年相当）の間に接種を逃した方へ改めて接種機会を提供する事業。
詳細は厚生労働省ホームページで。

■申請期間 今年度末（来年３月31日㈮まで）■申請方法
・保健福祉課窓口、町ホームページにある申請書に必要書類を添えてご提出（郵送可）ください。
・必 要書類など詳細はお問合せいただくか、町のホームページをご覧ください。

－

10

⨈

長野県司法書士会

た つ の 9 月号

HPV ワクチン（子宮頸がんワクチン）接種を公費の定期接種でなく自費で接種した方はいらっしゃ
いませんか。対象の方に費用をお支払いします。
■対象者
平成９年４月２日～ 17年４月１日生まれで以下の全てに当てはまる方です。
・令和４年４月１日時点で辰野町に住所がある。
・16歳となる年度の最終日までに、３回の接種を完了していない。
・17歳となる年度の初日から令和３年度の最終日までに、国内の医療機関で任意接種を受け、実費を負担した。
・償還払いを受けようとする接種回数分でキャッチ
アップ接種※を受けていない。

－■

0262327492

報

内線2124■98

下水道への接続はお早めに
町内の水洗化率は ・ ％です。下水道への接続は、ト
イレの水洗化による住環境の向上はもちろん、河川の水質向上などで自然環境の保全が図られます。下水道への接続工事（排水設備工事）は、必ず町に登録している指定工事店がおこなう決まりです。
・工事費用など詳細は指定業者へお問合せください。指定工事店の一覧は町のホームページにあります。
・町の補助金やあっせん制度もあります。

▶

■雇用形態にかかわらず対象です
業務に起因して感染した労働者の方やそのご遺族の方は、正社員、パート等の雇用形態によらず、保険給付を受けられます。
また、保険給付の請求は労働者 お問合わせは、
労働基準監督署へ
ご自身におこなっていただきます。感染経路が不明であることなどにより、請求書に会社からの証明が受けられない場合、まずは伊那労働基準監督署へご相談ください。

保健係

10

27

０１２０ ５６７ ３０１

・医師・看護師や介護の業務に従事される方は業務外で感染した
ことが明らかな場合を除き、原則として対象。
詳しくはこちらから
症状が持続し（罹患後症状があり）、療養等が必要と認められる場合も保険給付の対象。

問役場保健福祉課

10

12

⨈

下水道使用にあたってのお願い
下水道には、マンホールポ
ンプ（家庭から排出される汚水を集めて下水処理場へ送るポンプ設備）が多数設置されていますが、異物が混入し故障してしまうことがあります。具体的には、くつ下・
おむつやペーパータオルな
ど 水 に 溶 け な い 紙 類・ 金 属類等が混入する事例がありました。マンホールポンプが停止するとマンホールから汚水が溢れたり、接続しているお宅の排水口から汚水が逆流する恐れがあります。
・トイ レ に は、 ト イ レ ッ ト
ペーパー以外、水に溶けないものは流さないでください。
・フライパンなど油ものを洗 う 前 に は、 紙 な どでよく拭き取ってから洗いましょう。 油 類 は 管 が詰まる最大の原因。 処 理 場 で も油分は大敵です。
・廃食 用 油 は、 町 の回収に出しましょう。 ペ ッ ト ボ ト ル に 入
れて各区の指定された場

多い労働環境下での業務。

HPV ワクチンを任意接種されたみなさんへ費用をお支払いします

みなさんのお宅は地震に耐えられるでしょうか？
この機会に無料の耐震診断を受けて、大きな地震に備えましょう。
■対象
昭和56年５月31日以前に建てられた在来工法木造住宅■診断方法
・専門の耐震診断士が実地調査します。
・診断は９月以降の予定です。
■そ の 他
・建設水道課窓口で随時受付けます。
・ただし、予定戸数に達した時点で終了します。

昭和 年、下水道の普及を目的に当時の建設省、厚生省、
日本下水道協会が「全国下水道促進デー」
を創設しました。
そうして 世紀を迎えた平成（２００１）年は、下水道の基である「下水道法（当時は旧下水道法）」が制定された明治 （１９００）年からちょうど１００年になり、より親しみをもっていただくよう「下水道の日」に名称を変更しました。
下水道は公共の財産。正し
く大切に使いましょう。

0265-72-6181※例１）複数の感染者が確認された労働環境下での業務。
例２）顧客などに近づいたり接触したりする機会が

広

41

6

■業務によって新型コロナウイルスに感染した場
合は「労災保険給付」の対象です
次のような場合はご請求ください。
・感染経路が業務によることが明らか。
・感染経路が不明でも感染リスクが高い業務※に従事したために、感染した蓋然性が強い。

13

11

0119

24

耐震診断

問・申込み
役場建設水道課
住宅係
内線2163■

子どものための養育費相談会を開設します。秘密は厳守。
お気軽にお話しください。
開催日時
月 日（日）
午前 時～午後 時
電話番号（当日のみ有効）10

厚生労働省からのお知らせ⨈伊那労働基準監督署⨈

日は救急医療週間■複数診療科を受診される方の選定
療養費免除要綱も変更
10月からは、伊那中央病院で治療中の方も新たに他の診療科を受診する
際には、院内紹介か、他院からの紹介状をお持ちにならないと選定療養費をご負担いただきます。詳細は当院ホームページをご覧ください。

10
辰野消防署

・上伊那広域消防本部のホームページにある講習日をクリックすると申込みフォー
ムに移ります。
・辰 野 消 防 署 で は 月 日（日）に開催予定です。参加
ご希望の方は 月 日（月）までにお申込みください。

■10月から初診・再診時選定療養費を改定
紹介状を持たず受診された場合、診察費とは別にご負担いただく「選定療養費」。10月１日から次のように変わります。
●初診時●再診時
7,700円（税込み） 3,300円（税込み）

造住宅の

無料

■ ■

0265- -7747

0265-72―3121

登記、相続・成年後見、多重債 務 な ど 司 法 書 士 の 業 務 に関す る 相 談 を お 受 け し ま す 。
相談 に は 予 約 が 必 要 で す 。
日時
月１日
（土）
午前 時～午後２時
会場 老人福祉センター
予約
９ 月 日（ 月 ） ～ 日
（火）

医事課

■

９月９日は救急の日
９月４日～


⨈伊那中央病院

毎 年 ９ 月 ９ 日 は「 救 急 の日 」、 救 急 の 日 を 含 む 一 週 間（ 日 ～ 土 曜 日 ） は「 救 急 医 療週間」です。みなさんのご理
解ご協力をお願いします。
命を救うのはあなたです
いざと言う時、救急車を手配していただくことはもちろんで す が 、 救 急 車 が 到 着 す るまでの間は現場にいるあな
た が 救 急 隊 員。 心 肺 蘇 生 やAED の 使 い 方 な ど を 習 得
しま せ ん か 。
・上伊那広域消防本部では定期的に救命講習会を開催しています。

伊那中央病院からお知らせ

情報ひろば

FAX 41-3976

た つ の 9 月号

12

026-235-7208■

クラウドファンディング

信州の山小屋応援プロジェクト⨈長野県観光部山岳高原観光課

026-235-7251

30

日本福祉大学入学試験自治体
推薦者募集 問役場まちづくり政策課 内線 2226
日本福祉大学（愛知県）では、辰野町との「交流連携協定※ 」「災害時相互援助協定」に基づき、辰野町出身
学生の推薦入学制度を設けています。福祉、経済、看護等が学べる大学で学びませんか？
日本福祉大学の教育標語は「万人の福祉のために、真実と慈愛と献身を」。現在は長野県内から293名が在学しています。
※辰野高校も含めた三者協定■募 集 数 各学部各学科若干名■応募期間 ９月末まで■選
考■そ の 他

書類、小論文、面接による詳細は町のホームページ等でお知らせします。

日本福祉大学

松本オフィスから▶

県内の山小屋は、新型コロナウイルス感染症に加え、急激な燃料費の高騰などで厳しい経営環境に置かれています。只今「信州の山小屋応援プロジェクト」として、山小屋を支援するためのクラウドファンディングをおこなっています。
■募集期間 ９月30日（金）
まで■寄付金の用途寄付金は県内の山小屋へ均等に配分し、山岳の保全活動や新型コロナウイルス感染防止対策
お申込み・詳細はこちらからもなどに活用します。
■その他
寄付の申出など詳細は、長野県「日本のふるさと信州応援」サイトをご覧ください。

日本福祉大学は、ふくし × 子 ど も・ 教 育・ 社
会・ 医 療・ ス ポ ー ツ をテーマとした8学部10学科を有する「ふくしの総
合大学」
です。
全ての人々

秋の農作業安全確認運動実施中
問役場産業振興課

農政係の「ふくし」（ふつうの・
くらしの・しあわせ）を

内線2146・農耕車にもライトと反射材をつけましょう。
・コンバインの巻き込まれ事故にご用心ください。

■

■

10

▶

県内の不登校児童生徒数は年々増加。それに伴い、学校以外の「まなびの場」であるフリー
スクール等の民間施設を利用する児童生徒も増えています。そんな「まなびの場」の充実を応援するため、クラウドファンディングで寄付を募集中です。
■募集期間 ９月11日（日）まで■寄付金の用途
子どもたちの「やりたい」に応えるため専門的知識やスキルをもった講師の力をお借りしま
お申込み・詳細はす。
こちらからも■その他
寄付の申出など詳細は、長野県「日本のふるさと信州応援」サイトをご覧ください。

長野県看護大学
公開講座


窓口負担割合見直し（２割負担創設）により10月１日からご利用いただく被保険者証（保険証）を９月中に送付します。
・現在お使いの緑の保険証は９月30日までの期限です。有効期間を過ぎたら、役場総合窓口へお持ちいただくか、個人情報等が判別出来ないよう、
ハサミ等で裁断のうえ破棄してください。
・負担割合が変わらない方も保険証は変わります。
・今月中に新しい保険証が届かなかった場合はお問合せください。

次世代サポート課

81⨈

長野県看護大学事務 局

た つ の 9 月号

問役場住民税務課
国保医療係 内線2112⨈長野県県民文化部こども若者局

教務・学生課報７

学校以外の「まなびの場」
応援プロジェクト

0265- -5100■申請を受付中です
万円
町独自の対策として、国民健康保険の被保険者で自営業等を営んでいる方が感染した場合、傷病見舞金を支給します。
申請を希望される場合は、まず国保医療係へお電
話でお問合わせください。
●対象
辰野町国民健康保険に加入されている方で、次の条件をすべて満たす方です。
・自営業者など、事業所得のある方・新型コロナウイルス感染症に感染した方・傷病手当金の支給対象とならない方●適用期間
令和2年1月1日～令和4年9月30日

クラウドファンディング

ください。
日時・会場
・９月 日（土）
午後１時～２時 分
・駒ヶ根市文化会館
講演のテーマ・講師「地域で豊かに暮らし続ける
ための支えあいと認知症連携ケア」
長野県看護大学
大塚眞理子学長
その他
・入場無料、申込不要。
・公開講座が中止になった場
合は大学ホームページに掲
載します。

広

支給額一律

人生百年時代。年をとっても、 認 知 症 に な っ て も 、 最 期まで 自 分 ら し く 、 豊 か に 、 当たり 前 に 暮 ら し た い で す ね 。
その た め に は 認 知 症 の 予 防 と周囲 の 理 解 と 支 え 合 い で ケ ア
をお こ な う こ と が 必 要 で す 。
市民や保健医療福祉の専門
職、 行 政 、 研 究 者 が 共 に 取 組
んだ地域づくりの実践をお話しします。どなたでもご聴講

15

コクホ３兄弟新型コロナウイルス感染症
事業主傷病見舞金

後期高齢者医療保険の保険証が変わります
10月からは桃色に

問役場住民税務課
国保医療係 内線2113●ジェネリック ( 後発 ) 医薬品とはQジェネリックってどんな薬？
新薬（先発医薬品）と同じ有効成分で、品質、効き目、安全性が同等な医薬品です。
厳しい試験に合格し、厚生労働大臣の承認を受け、国の基準、法律に基づいて製造・販売しています。
Qどうして安いの？
開発費があまりかからないので低価格（新薬の２～８割）にすることが可能です。
製品によっては、大きさや味・香りなどを改良し服用しやすくなっているものもあります。

12

コクホ からのお知らせ

ジェネリック医薬品を利用すると個人の医療費が安くなると同時に、国民健康保険の財政改善につながります。ぜひジェネリックへの切り替えをご検討ください。

12●ご注意ください・受診券が届いても国保資格を喪失した方は使えません。
・人間ドックを受診または受診予定の方は特定健診を受診せず、人間ドックの結果と領収書を添付して補助金の申請をしてください。
・職場の健診を受けた場合は結果を提出すると特定健診を受けたことになります。
国保係へお持ちください。

■ジェネリック医薬品
利用差額を通知しました
この４月に受診等された方へ処方されたおくすりをジェネリック医薬品（以下ジェネリック）に替えた場合、医療費がどのく
らい安くなるかをお知らせしました。
・通知の対象はジェネリックにすると自己負担額が100円以上削減出来る方です。
・通知が届いたから必ずしもジェネリック
医薬品に切り替えなければならないもの
ではありません。ジェネリックがない薬もあります。
・ジ ェネリックを試してみたい方は、医師・薬剤師にご相談ください。

■特定健診は医療機関で医療機関特定健診がはじ
まっています。対象の方にピンクの封筒で受診券と必要書類をお送りしました。
・受診 期 間 は 月 末 日 ま
で。ご自身で医療機関へご予約ください。
・ 月には役場で巡回型の健診を予定。ご希望の方はお問合せください。

ジェネリック医薬品をご存知ですか情報ひろば

FAX 41-3976



辰野町役場（市外局番 0266）☎ 41-1111

川島地区でおこなわれた地域づくり活動成果
報告会（2020年2月）

松本市にある地域オフィス（創出できる人財を育成しています。

0263-31-9011）では、高校生の進学相談にも応じていますのでお気軽にお問合わせください。
広報

た つ の 9 月号

14

辰野町農業委員会からのお知らせ

問辰野町農業委員会事務局（役場産業振興課内）内線２１４２



使用してきました。しかし名の総称として「特殊詐欺」を長野県警は、これまで詐欺ます。必勝法があれば、ギャの情報を与え、料金を請求しの当選番号を教えるとし、嘘コ必勝法や数字選択式宝くじ

ル詐欺 」があります。パチン

草が繁茂し、元に戻すには大変な

電話でお金詐欺

称からは犯罪の具体的な内容

委員、役場職員で農地パトロール

労力が必要です。また、雑草が目■をイメージしにくい…そこで（農地の利用状況調査）をおこな隠しとなり鳥獣の隠れ場所やゴミ●長野県では今年４月から特22

農地の有効活用にご協力ください

います。農地パトロールはの不法投棄の現場となるほか、病殊詐欺の名称を改め「電話で■９月２日～ 日に
農地パトロール

・地域の農地利用の確認

害虫の発生源、林野火災発生の原

お金詐欺」としました。手口

今月のお話は…

・遊休農地の実態把握因ともなり、周りの方へ迷惑をかは様々。でも共通しているの農地は適正な管理を怠ると、雑・違反転用の発生防止・早期発見ける恐れがあります。

農業委員と農地利用最適化推進など、適切な農地利用を促進する

は「電話で」更に「お金（キャッむ）を要求する」こと。電話でお金の話が出たら「詐欺？」と疑いを持って欲しいと呼び掛けています。

●犯人のターゲットは高齢者ための調査です。状況によってはしましょう。

・管理が出来ない場合は、貸借や売買などもご検討ください。

農地に関するご相談は、お気軽にどうぞ。

だけに限りません。例えば「交際あっせん詐欺 」。これは「異性 を 紹 介 す る 」「 必 ず 交 際 出

60■

ご存じですか？農業者年金

農業者年金は、国が支える公的来る」とし、申込んだ人に嘘報た つ の 9 月号

᥵ࠄߒߦᓎ┙ߟߜࠂߞߣ޿޿⹤

ンブルは成立ちません。冷静に判断しましょう。

●「預貯金詐欺 」は親族や警察官、銀行員を装って「銀行の口座が犯罪に利用されている。カード（通帳）の交換が必要」などと電話が来て、犯人の一味がお宅を訪問。カード等をだましとる詐欺です。

●この他にもいろいろな手口があり、より巧妙に進化中。

・詳しくはお問合せください

電話で「お金」と言われたら、・購入前にご相談ください

とにかく詐欺だと疑いましょ入する際に補助をします。

う。少しでも怪しいと思った

録音機能付の電話器などを購

ら、警察や消費生活センター

詐欺の
電話を防止
する機器に
補助金があります

役場住民税務課
生活環境係
内線 2114

等にご相談ください。

た つ の 9 月号

な年金。国民年金第１号被保険者

報の情報を与え会員登録料等を広日以上農業に従事する

17

で、年間

SDGsのことを学んでみませんか。

文・地域おこし協力隊

だましとったり、異性になり

環境問題の解決」といった誤解を生み、SDGsの理念や中身が正しく理解されないまま中途半端なイメージだ

歳の方をはじめ要件を満たはありません。10月には、コロナ禍で延期されてきた「2030SDGsカードゲーム」を久しぶりに辰野町で開催する予定です。このワークショップは SDGsを採択した国連でも実施されています。ぜひこの機会に、～ところで「SDGsってエコな活動をすることでしょ？」と考えている方、多いのではないでしょうか。最近、メディア等のSDGs特集でよく見かけるのが「地球に優しく！」といったサブタイトルです。これが「SDGs=

64 59

すまして金品を要求したりすべき地球の未来の姿が描かれ、しかもそれに世界中の国が合意したのは、人類史上初めてといっても過言で

20歳の方まで加入可能です。

て意識を高める「SDGs週間（グローバル・ゴールズ・
ウィーク）」と設定されています。

せば

SDGsは2015年９月に国連で採択されました。それ以降、９月末の１週間は SDGsの推進と達成にむけ多いでしょう。盲目的に SDGsを肯定するよりは、否定的な視点を持つ方が健全だとも言えます。ただ、SDGsを正しく理解しないまま切り捨ててしまうのはもったいないのです。ここまで具体的に人類が達成す

改めてSDGsについて考えてみよう

る詐欺です。

Lesson 15

取り組む側の視野を狭めてしまい、SDGsのゴール達成を遅らせる要因の一つとなりかねません。
そもそも「SDGsは胡散臭い」と感じている方もまだ農地を持たない農業者や配偶者・けがひとり歩きしている
風潮があります。これまでもお伝えしてきました
が、SDGsとは特定の社
会課題の解決だけを目指すものではありません。
大切なことは、17ゴールの視点で「課題の連鎖を俯瞰してとらえる」ことです。
「SDGs= 特定の社会課題の解決」といった思い込みは、●同じように情報提供の対価

やき組、きらめき１組・２組の畑では７月中旬から収穫が始まりました。１学期の終業式後には加工用トマ
トの無農薬栽培を進める「むげんの会」の林久子さんが学校を訪ね、畑を視察。
「暑さで実が傷まないように…」と、持参したワラを児童と掛けました。２学期には、収穫したトマトをパスタ用のソースに加工する予定です。

後継者等の家族従事者も加入出来昨年「ど真ん中みらい会議」のプロジェクトとし誕生した加工用トマトの栽培＆加工。辰野東小学校かがを要求するものに「ギャンブ

加工用トマトの収穫が始まりましたます。詳しくは、農業者年金のホー

１日の夕刻から、これまでの半年を振り返りまた後半への希望を語る集いを。また２日には一日のほぼ真ん中…午前11:30に、願いごとを付けた風船を空へと放ちました。
２日のイベントに家族と参加した小学２年の溝口伊織さん（下辰野）は「苦手な国語を頑張りたいから…」と決意を短冊に。実行委員長の赤羽秀介さんは「ゼロ
ポイント万歳」と短冊にしたため「みんなのゼロポイン
トになるように…日本の中心の大城山へ、ゼロポイン

2

ムページをご覧ください。

７月１日（金）と２日（土）。実行委員会では、

その

予約不要

シュカード・電子マネーを含

一年の真ん中の日に大城山で思うことお気軽にお立ち寄り
費用無料
ください

・耕作や自己保全管理（年数回の草刈り、耕うん）で適正に管理1

日本中心のゼロポイントを護る会では、希望があればゼロポイントまでのガイドもおこなっています。ご希望の方はお問合せください。

■会場

写真撮影をします。農地所有者のそのトへ一生に一度は訪れてもらいたい」と挨拶しました。

９月21日（水）午前10時～正午
役場１階 会議室

みなさん、ご協力ください。

委員会を結成。大城山頂でイベントがおこなわれました。
このイベントは協働のまちづくり支援金事業です。

■日時●遊休農地やその恐れがある農地

日本中心のゼロポイントを護る会が中心となり実行栗林さん
080-3605-6860
090-7909-6435

を所有される方には…

問日本中心のゼロポイントを護る会 事務局
加工トマトについて むげんの会 林さん

農地相談会

パトロールの結果で、対象とな

問ど真ん中プロジェクト事務局（役場まちづくり政策課）内線2226

今月のる方に農地利用の意向を伺う書類

・日本中心の山頂 大城山
真ん中町の「一年真ん中の日」イベント
・辰野東小学校の加工用トマト栽培に挑戦 その２をお送りします。期限までにご提

今回の楽しみ方は出ください。

ど真ん中の楽しみ方/ How to enjoy DOMANNAKA /

広

都筑智子
16

9：30～9：35

がおん伝承館

9：55～10：00

中央コミュニティセンター

10：15～10：25

下辰野公民館

10：40～10：50

平出

11：00～11：10

マルニスーパー前

午後 1：05～1：15

新町コミュニティセンター
北大出ふれあいセンター

1：30～1：50

樋口コミュニティセンター

2：10～2：20

赤羽コミュニティセンター
（赤羽区民センター）

2：35～2：55

沢底公民館

3：10～3：15

平出コミュニティセンター

3：30～3：50

たつの町保健福祉センター（ぬくもりの里）

4：05～4：20

分かります。つまり大人と同じ食事߅޿ߒߊ㘩ߴߡ‫ޔ‬ర᳇ߥࠞ࡜࠳

いただ
きま〜す☫

（２次検診）
問役場保健福祉課
保健係 内線2128

・体調に不安のある方は主治医と相談し医療機関での検査等をご検討ください。
・申込みされても受診出来ない時は必ずご連絡ください。
■次の方は受診出来ません
・結核や肺の病気を治療中の方・６月に結核検診を受けた方・医療機関・勤務先等で受診された方■撮影当日は…
・撮影時は、素肌の上に無地の肌着
や シャツ１枚だけ着用します。
・ネックレス、湿布、磁気ばんそう
こう等ははずしてご来場ください。

11：25～11：50

町民会館前

65

核核 診診

一ノ瀬生活改善センター

結結 検検

8：55～9：00

32

年４月１日以前に生まれた方

小野旭公民館※昭和

午前 8：30～8：40

感染症法に基づく結核検診（胸部レントゲン撮影）を実施します。
※
・ 歳以上の方は年に一度の受診が義務付けられています。対象の方へ通知します。

受付時間

・当日は、「受診券」「健康チェック
シート」をお持ちください。

赤ちゃんからの減塩で高血圧を抑える 

だと、幼児食ではあっという間に目標量を超えてしまいます。

子どもの減塩は大人の責任

子ど も自 身で 食

塩 摂取量 を調 整した り注意 した りす

る ことは 出来 ません。子どもの味覚や食習慣を決めるのは大人です。

「三つ子の魂百まで」と言われますが、幼いころに覚えたものは、年をとっても忘れないもの。親が濃い味を好んでいると子どもも似たような嗜好になる可能性があります。つまり３歳までに培われた味覚は、一生の味覚傾向を左右する…と言っても過言ではないでしょう。善は急げ、

今日から家族みんなで減塩生活をし■～乳幼児期からの「減塩」の大切さ～（厚生労働省「日本人の食事摂取基準（2020）」）

内線２１３８6.5g

毎月お届けする
健康に関するお話

保健係

女性

場

介護予防センターたのめの里

問役場保健福祉課

7.5g

会

使用し、素材の持ち味を生かした男性

薄味にしましょう。

大人●健診実施会場と時間■

生活 習慣病は、大人の病気と思っていませんか？

3.5g 未満■

望ましい食塩摂取量

3 ～ 5歳血圧は年をとってから急に上がる

3.0g 未満

子どもの食塩摂取量の目標（１日）

1 ～ 2歳は「 日 本 人 の 食 事 摂 取 基 準 」（ 厚 生 労

目標量

ものではありません。生まれてから

年齢どれくらい食塩を食べたかが、加齢１日あたりの目標量働省）で定められています。

●食塩摂取による血圧の上昇に大きな影響を及ぼします。
つまり乳幼児期からの「減塩」が健康のカギ。子どものうちから減塩に取組みましょう。

■

食塩と味覚の関係

子どもにとって「塩味」は本能的に受け入れやすく「おいしい」味です。しかし、しょっぱいものばかり食べる習慣がつくと薄味では物足り41-0567（平日 午前９時～午後５時）てみませんか。

接種の予約・手続きは辰野町ワクチン接種コールセンター

この数値から幼児食の食塩摂取量●新型コロナウイルスのワクチン
接種には、感染や重症化を予防す
る効果が確認されていますが、接種後の時間経過により効果が徐々に低下することもあります。
●感染すると若い方でも重症化したり症状が長引いたりする可能性が。ワクチン接種で自分はもとより大切な家族や友人を守りませんか。
３回目の接種をご検討ください。

は大人の半分程度が望ましいことが新型コロナウイルス
３回目のワクチンの接種はお済ですかず、食塩を摂り過ぎてしまいます。

ん

若い世代のみなさ

食塩の摂り過ぎは、消化機能が未熟な子どもの体には大きな負担です。

また素材のもつ甘味やうまみなど繊

10代～30代など

細な味を感じることが出来ないなど舌の感覚が鈍り、味覚も育ちません。

●

生後５～６ヶ月で始まる離乳食はさまざまな味を体験して味覚を広げてくれます。この時期の食塩摂取は特に注意が必要です。

離乳食後期には塩、しょうゆ、みそなどが使えるようになります。

これらは風味付け程度に少量だけ●T

９月29日（木）に実施

学校給食のレシピをご紹介しています。ご家庭でも是非お試しください。

肉団子のコ ー ン 蒸 し（辰野東小学校

6月30日の献立から）コーンの甘味がおいしい肉団子です。
作り方①玉ねぎをみじん切りにして A と混ぜる。
②肉に塩を混ぜこねる③②に豆腐を崩しながら入れ、①と一緒に混ぜる④③を５等分にし肉団子の形に丸め、かたくり粉をまぶした
材

料

Ａ

豚ひき肉
食塩
木綿豆腐
玉ねぎ
薄口しょうゆ
かたくり粉
こしょう
えのき氷
おろししょうがおろしにんにく
冷凍コーン
かたくり粉

給食の１人分
40 ｇ
0.4 ｇ
20 ｇ
15 ｇ
2ｇ
7ｇ
適宜
5ｇ
0.6 ｇ
0.5 ｇ
40 ｇ
適量

作りやすい量
（５人分）
200 ｇ
適宜
100 ｇ
75 ｇ
10 ｇ
35 ｇ
適宜
25 ｇ
3ｇ
2.5 ｇ
200 ｇ
適量

コーンを周りに付ける⑤15 ～ 20分くらい蒸す●えのき氷はなくても作れますが、入れない場合はかたくり粉の量を調整してください。
●給食では一つの大きい肉団子を作りましたが、お好みの大きさでどうぞ。
●蒸し時間は様子をみて調整してください。
（辰野東小学校 栄養士

19

広

報

た つ の 9 月号

広報

矢澤 美寿紀）た つ の 9 月号

18

協力隊の
おこし
域

地

な
間
みん地域の仲
＠

渡邊麻衣
隊員

仲良し

今月 のお
当番

こんにちは。４月から「多文化共生」をミッションに活動している渡邊です。愛知県から来ました。ずっと長野県に移住したいなと思っていたので、辰野暮らしを満喫しているところです。
さて、私のミッション「多文化 共 生 」 と は、「国籍や民族などの異なる人々が、互いの文化的ちがいを認め合い、対等な関係を築こうとしながトゴシ
田舎Vol. 64

談日は予定で変更・中止
今月の各種相談日 ※相になることもあります。

インドネシアってどんなくに？

㈰

ボランティアセンターを会場に、インドネシアから来たみなさんから言葉や生活習慣の違いなどを教えていただき、楽しく交流しました。今後も色んな国の方をお招きし交流します。

地球人ネットワーク in こまがね・
地球人ネットワーク in たつの

数珠繋ぎ

地域おこ
し協力隊

齋藤 大亮
の

 ～Autumnfamilyride～』
差し色のブルーのロゴが綺麗なマウンテンバイク
で来てくださった素敵な男性です。こんな歳のとり方をしたい！！…と思ってしまいました。
種類

マウンテンバイク

職

業

自営業

年

齢

45歳

自転車歴

２年

購 入 後

２年

お気に入りポイント

フレームカラーに惹かれて購入したので、カラーがお気に入り。とにかく頑丈で、林道など山の中を走る事が楽しい自転車。荒れた道ばかり走っているので整備された道を走ってみたいです。
行きたい所

21

広

報

富士見パノラマリゾート

た つ の 9 月号

■開催日 11月5日（土）■集 合 午前10時 下辰野本町
gravbicyclestation4,000円■参加費 大 人
中学生以下 2,000円■自転車レンタル料
大人（e-バイク） 1台2,000円
無料
中学生以下
（マウンテンバイク）■その他 概ね10歳以上から参加
いただけます。定員は15人
問 daisuke.s.8863@gmail.com

11

PHOTOm『PHOTOCYCLING

30
km

心配ごと相談

9/ 9
（金）
9/30
午後１時～３時

たつの町保健福祉センター（ぬくもりの里）
老人福祉センター

行政相談

9/ 9 （金）法律相談9/30 （金） 午後３時～４時

交通事故巡回相談

9/ 1
午前10時～
9/15 （木）
午後３時
10/ 6

おでかけ就業相談

9/16
子育て支援センター（金） 午前10時～正午
10/28「ちびっこ愛ランド」

行政書士無料相談

9/14 （水） 午後１時～４時

税金無料相談9/ 7 （水）

要予約
問役場保健福祉課

内線2132

問社会福祉協議会

41-4500

問役場総務課内線2207

要予約。詳細は社協へ要予約。上伊那地域振興局総務
管理課県民生活係
0265-76-6803

伊那合同庁舎問役場産業振興課 内線2145
090-1617-1905
予約優先

行政書士会伊那支部事務所（伊那市）

要予約。 0265-73-2208
次回10/12（水）午後１時30分～ 税理士会伊那支部事務所
３時 （伊那市）

要予約。 0265-74-8170
次回10/5（水）番医・薬局・水道工事店は都合
今月の当番医・当番薬局・水道工事当番店 ※当により変更となる場合もあります。

月 に『

04

C Y C L I N G～
m

Vol.

Autumnm familym～』というサride
イクリングツアーをおこないま す。
「紅葉の綺麗な風景を見ながら、写真を撮りながらサイクリングしましょー」というイベントです。
前後走る予定ですが、大人はｅ ―バイクでスイスイと。子どもには、ちょっとした冒
険旅行になるはずです。もちろんお一人での参加も大歓迎。
詳しくは、お気軽にお問合せください。

自慢の愛車を紹介します

9/ 1
午前９時30分～（木）
10/ 6
11時30分( 県女性の就業支援事業）

ら、地域社会の構成員として共に生きていくこと」です…簡単に い え ば「 色 ん な 国 の 違 い を知って、この地で仲良く暮らそう」ということ。
辰野町にも、約４百人の外国人住民が暮らしていることをご存じですか？縁あって海外から辰野町へ来た方々に、この町をもっと好きになって欲しい、外国人にとっても日本人にとっても暮らしやすい地域づくりを一緒に考えていけたらいいな…と思っています。他の国の文化に触れてみたい方、海外に行ってみたい方、一緒に楽しみながら交流しませんか？辰野町が更に多様性を認め合う地域になっていくように頑張ります。

7/31

協力

地域おこし協力隊のオ
シゴト（ 活 動 ）の 一 端 を紹介するコーナーです。

すくすく相談室
（育児）

当番医

当番薬局

水道工事当番店

9/ 4（日）むらおか内科クリニック（中央）ほたる薬局辰野店（中央）薬局マツモトキヨシ辰野店（宮木）水道建設㈱辰野営業所

9/11（日）

しろざき内科クリニック（箕輪町） みのわ土屋薬局（箕輪町）㈲古村建設設備

9/18（日）ゆりの木クリニック（南箕輪村）

加藤設備工業㈲ちとせや薬局（箕輪町）

9/19（祝日・月） 長田内科循環器科医院（南箕輪村） 毛利薬局（南箕輪村）㈲にいむら設備工業

9/23（祝日・金） 伊北クリニック（箕輪町）

伊北ハヤシ薬局（箕輪町）㈲辰野ヤジマ設備工業
松田設備㈲9/25（日）両小野診療所（小野）アイン両小野薬局（小野）10/ 2（日）やぶはら小児科医院（箕輪町）

薬局マツモトキヨシ伊那インター薬局（南箕輪村） ㈱ノザワ

●歯科の日曜・祝日の診療は上伊那口腔保健センター（伊那市）で 8：30 ～ 11：30受付（

今月のゴミの搬入 ゴミは、きまりを守って出しましょうごみの直接搬入

クリーンセンターの受入日

問上伊那クリーンセンター
問クリーンセンター八乙女

0265-98-8337
0265-79-8773●受入日時 毎週月曜日～金曜日
・上伊那クリーンセンター 午前８時30分～午後４時30分
・クリーンセンター八乙女 午前８時30分～午後３時30分
・八乙女のみ９月30日は受入を停止します

0265-78-8510）電話の上お出掛けください

秋の530一斉清掃日と蛍光管回収のお知らせ乾電池

問役場住民税務課 生活環境係

内線2114

詳細は隣組回覧チラシでご確認ください。
・秋の530一斉清掃日

9月25日（日）朝7時から

・蛍光管回収

10月５日（水） 雨天順延

・乾電池回収10月26日（水）

act41

申込みは
こちら
から▶

広

報

た つ の 9 月号

20

私も子どもの頃から「観音様、観音様」と言って親しんできましたが、この700年は上島の人々が観音様を守って来た歴史です。地域の先達が2度の大火や戦後は進駐軍に接収されないように命がけで守り抜いたもの。観音様への思いは、単なる信仰だけでないと思います。

標

沢底区の歴史を学び、郷土愛を育む。

構

成700年祭に向けて秋にも行事があるそうですね。

地区内の五輪塔の据え直しなど環境整備をして造立当時の歴史を学ぶ探訪会、専門家をお招きして観音様の魅力をお話しいただ
く講演会が予定されていますので参加いただきたいです。そうして、この先もずっと観音様が守り続けられることを願います。

分館長・主事・会計・社会部長・体育部長・文化部長・その他役員
計10名

主な活動
・花いっぱい運動
・キャンプ
・花火大会
・注連縄作り

第165回

観音様をずっと守り続けて欲しい

目

お元気
ですか

700年とひと口に言いますが…

問 辰野町公民館
41-1681
花を育て、愛でて、里の美化活動の沢底地区は、風光明媚な里です。

上島区と区の十一面観音奉賛会が実行委員会を作り、来年5月3日・４日には700年祭を開催する予定で準備が始
まっています。今日の学習会もその一環。沿革誌編纂のお手伝いをしたので今日はみなさんにお話をさせていただきました。

一端を担っていただくことにしまし

公民館分館活動をお伝えするシ

他の区の方もわざわざ足を運んで散上島の観音様は来年、造立700年を迎えるそうですね。

た。

リーズ。毎年２つの分館をご紹介し歩される姿をよく拝見します。遠く

白い冠を頂いた名峰。季節の移ていますが、今年度初回は沢底分館です。

しい環境に恵まれていること

ろいと共に、緑から黄金の絨毯に、私たち区民はもっと関心をに変貌する水田。その水田に映

本年度もコロナ禍で、参加人員の持たなければ…と考えます。そえる紅葉の山。こんなに素晴ら縮小が余儀なくされたり飲食を伴う

うして、更に美しい里となるよ

29■分館行事から行事が出来なかったりと、公民館のう、公民館では区民みんなで道

いっぱい運動」をおこない、里日（日）に「花いっぱ

本来なら区民全員で和気あいあいに彩りを添えてきました。この活動も限られています。そのようなと大声で明るく会話し、楽しく作業

風景や活動を残すため、次回は中でも５月が出来たであろうかと思うと少々残花の専門家を招き、色彩豊かな

路の脇の空地へ花を植える「花念ではあります。しかし今年は来年

花の寄せ植えの仕方を教えていい運動」をおこないました。

度に行事を引継ぐことを重点とし、ただく予定です。

美化運動、花いっぱい運動の子どもたちと保護者の方々、およそ人にお集まりいただき、各家庭で

20

７月17日
（日）
にがおん伝承館で開かれた「重要文化財十一面観音立像沿革誌学習会」会場で伺いました。

・ラジオ体操・七夕飾り
・敬老会
・どんど焼き継続によって、四季折々の里の風景に感嘆し、この里に移住したいと思われる方も現れる…そんな効果も期待しています。

また沢底区には、区民も知らない

歴史に関する数多くの遺跡や証文が残っており、同じ里に住む者として興味がそそられます。これらを通して、郷土の歴史に触れることも郷土愛を育むのに役立つことでしょう。

公民館行事の一環として、郷土の歴
記

史に詳しい方からお話を伺うなど、

牧寺信一

沢底の歴史文化への理解を深めたい

ものです。

沢底分館長

リレー
インタビューrelay

interview

友だちから友だちへ輪を広げるリレーインタビューコーナーです。

百瀬捷雄さん 80歳（上島）

仕事や趣味などについて教えてください

日本酒の蔵人※です。伝統的な酒造りは秋から春にかけ、早朝から夜まで微生物を相手に奮闘する日々が続きます。趣味は車とバイク。昔ながらの車が好きで昭和生まれの車に乗っています。旧車仲間の友人と休日にドライブすることが楽しみです。

最近うれしかったことは？

久しぶりに高校時代の友人と会えたこと。コロナなどの影響でなかなか会う機会がなく再会はとても嬉しかったです。友人とは車のカスタムなど趣味が一緒。
時間を共有し、今まで会えなかった分までも楽しく過ごせ、とても嬉しかったです。

こんな町にしたい・なったらいいなます”

車に乗っていの“昭和生まれ※酒蔵で働く人。杜氏のもとで働く職人。

瀬戸拓真さんから紹介されたお友だちの


23

広

報

た つ の 9 月号

小野町のイベントなどで同世代の横のつながりが出来ました。
多くのつながりが持てるのは素晴らしいことです。
また私たちが造る酒や米だけでなく、それを造る（作る）様子や風景を目的に多くの方が来町してくださる
ようになれば…そうなって欲しいと思っています。

竜治さん（北大出）

次回10月号は、赤羽黄婷さんから紹介された樋口の松田麻美さんです。
小野竜治さんからは、中村昭太さん（小野）へリレーされます。
広報た つ の 9 月号

22

辰野図書館

おさそいありがとう羽北保育園年長組●おめでとう３歳セカンドブックプレゼント

しんまち ほ いく えん

え ほん

よ

㈮

参加者
募集

祝日を、家族で親子で図書館で参加無料、定員になり次第締切ります。
詳細はお問合わせ
ください。

９月１日号
発行

7/14

2

㈯

5

※
ニエンス・ドロンパ」が開店しました。お店
ね ん ちょう ぐ み

こ

は

かね

さい ふ

い

９月23日

（金・秋分の日）
午前10：30～

24日㈯ 11：00 ～ ＜対象＞令和元年８月生まれ■

9タイトル / 著者
マスカレード・ゲーム / 東野圭吾
六人の嘘つきな大学生 / 浅倉秋成
塞王の楯 / 今村翔吾
同志少女よ、敵を撃て / 逢坂冬馬
流浪の月 / 凪良ゆう
虚魚（そらざかな）/ 新名智
探花 / 今野敏
子宝船 / 宮部みゆき
素敵な日本人 / 東野圭吾
黒牢城 / 米澤穂信
N/ 道尾秀介
香君 / 上 / 上橋菜穂子
香君 / 下 / 上橋菜穂子

今月のテーマ展示【ホール中央】

出版社
集英社
KADOKAWA
集英社
早川書房
東京創元社
KADOKAWA新潮社
PHP 研究所
光文社
KADOKAWA集英社
文藝春秋

各コーナーへテーマに即した展示をしています【児童書コーナー】

人生のベテラン作家たち
めざせ！防災
秋・収穫の歓び【絵本コーナー】
科学道100冊
おしゃべりないきものたち
防災の日
きせつのえほん

辰野町出身
新名智さん新作「あさとほ」
謎めいた古典文学を巡る長編小説です。
７月１日発売 単行本288ページ
定価1,760円（本体1,600円＋税）KADOKAWA

花壇の手入れをありがとう
7/25（月）

び

た の

ほう

つく

こ
やま さく

だい す

の

ど

さん か

すけ

ねん ど

いもうと

つく

さわ

ぐ う づ く法でオリジナルの土偶を

ていいん

う

しょうが く せ い

あかはねよしひろ

だいにん きちょうみ ん か い か ん

町民会館でおこなわれ作りました。妹とおばあ

こう ざ

た講座は大人気。定員はちゃんと参加した３年のまあっという間にいっぱい

小 山 朔 之 介 さ ん（ 樋 口 ）にんもとたつ のになりました。元辰野美は「なんでも作ることがじゅつか ん が く げ い い ん

術館学芸員の赤羽義洋さ

大好き。粘土は触ることくみてんから手ほどきを受けた

ど ぐう

ぐち

ねん

ひ

じ ぶん

た つ の 9 月号

だい まん ぞく

報

ど ぐう

広

問子育て支援センター
43-3722
つく

25●絵本の読み聞かせ
9/7・10/5（水）●誕生会
9/29（木）・子育て相談は随時出来ます。

よ●ふれあい保育●運動会リハーサル 9/9（金）●入園説明会・園用品リユース
10/ １（土）●こどものことを考える会9/29（木）
４歳児の様子
41-0633
問聖ヨゼフ幼稚園

９月のちびっこ愛ランド 予定

はな

９月の
予定

ほう

とみやす よう こ

づ

おな

かい

も会でした。
※作 富安 陽子・つちだ のぶこ


聖ヨゼフ幼稚園があまりないけど、自分こ

ポテトの夕食にも大満足の子どわ

だい まん ぞく

18

じ だい

らったハンバーガーとフライド
ゆ う しょく

人の小学生とつく

リクエスト給 食 で 作 ってもか ぞく

きゅう しょく

じょうも ん…びっくり！

のは７組

よう かい

で作った土偶は大満足」

ばそのご家族。輪積みと呼てん いんと話してくれました。

ー

ばれる縄文時代と同じ方

ゴ

ンスストアへ GO。店員さんはみんなお化けや妖怪で土

2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

ボランティアをお申出いただいた方に草取りをお願いしました。

みせサマートライ「楽しい土偶作り」

まち こう みん かん こう ざ

町公民館講座

おなんだけです。木の葉のお金を財布に入れてコンビニエ

金1■令和４年上半期（１～６月）予約ベストリーダー
順位
1

7/９

㈭

んだのと同じ「コンビはい木

状況によりイベントが変更となったり、休館となる場合があります。

当館で予約が多かった本（ベストリーダー）をご紹介します。

辰野町役場

町保育園には絵本で読に入れるのは年長組さホリデイ・くらふと「ゆらゆらコッコさん」

お家に帰った夕方。新

かい てん

水

郷土資料が
貸出可能になりました

7/8

つ

ほ

ゆう がた

火

●注文の少ない読書会Ⅱ 13日㈫ ●えほんのへや 16日㈮ 10：30 ～ ●ホリデイ・くらふと 23日㈮ 10：30 ～小さいおともだちがかえ

41-4820●おはなしのへや＆折り紙教室 10日㈯ 10：30 ～ねんちょうぐみ

ちいうち41-2574●休館日●催し●セカンドブック月う ぼく ほ いくえん

きも

新町保育園で夏の子ども会

ブルーベリー狩りへ

気が付くと、ブルーベリー

だい じ

かい

がカップいっぱいに。こぼさこか じゅのう か

はたけ

かえ

む

なつ

９月
が

日

貴重な郷土資料が貸出し出来るようになりました。今まで館内でのみご利用いただいていましたが、小野図書館閉館にともなう資料移管で複本所蔵（同じ図書を２部以上所蔵すること）となった資料を貸出します。
貸出可能な資料は「辰野町誌」「辰野町の石造文化財」「広報たつの縮刷版」のほか「長野県上伊那誌」「長野県史」などの一部です。カウンター
右手奥のレファレンスコー
ナーにありますのでご活用ください。

地 域 の果 樹 農 家 さんからお

たいけん

いくえん

ないように、大事に持って保

ばたけ

ちゅう

た つ の みなみしょうが っ こ う

育園へ帰りました。

ね ん ちょうぐ み

み おく

くさ と

ブルーベリー畑に向かねんせい

だ い ず ばたけう年長組を辰野南小学校

ねんせいの２年生がお見送り。２

年生は大豆畑の草取り中です。
しんまち ほ いくえん

今月の図書カレンダー

報

ち いき

広

しゅうか く

ま

みどり

ひろ

も
まね

つ

のう か

と

はたけ じゅう

着くと、待っていてくださっ

あか

さっそく

ね ん ちょうぐ み

た農家さんが「緑じゃなくて

しゅうか く赤いのをたくさん採ってくださいね」と。早速、畑中に広がって収穫です。年長組さん

しゅうか くきゅう しょく

ちいとが収穫したブルーベリーは、

ひ

よ てい

ま

この日の給食やおやつにもな

たの

し めいかんる予定。小さいおともだちもめい

楽 し み に 待 っ て い ま す。「 採みい っ しょうるの は か ん た ん 。 で も 、 み どもりの実をとらないようにしな

くち ゃ 」 と 、 み ん な 使 命 感 に

燃えて一生けん命です。

いってらっしゃーいど招きいただき、ブルーベリー

この収穫を体験しました。畑に

令和 4 年 9 月 1 日

広報

た つ の 9 月号

24

令和 4 年 9 月 1 日

こ

ど

も

広

報

こ

し

どう

しん けん

が

よう

し

か

丁 ねいに指 導。みんな真 剣 に画 用 紙 にまねて描
しょう が っ こ う

ねん

ね ばしひろただひらいできました。小学校３年の根橋宏匡さん（平出）はきょう りゅう

こま

か

はじ

ぜ

ん

にん

よ う ちゅう

しょく そ う

しゅう い

くさかり

へいせい

ねん

ぶ いん

周囲の草刈りをおこないました。平成28年から部員の

たの

かつどう

きゅう し

つづ

活動としておこなってきましたが、コロナで休止が続
ねんせい

はつたいけんぶ ちょう

ひらいで むろ

ぜつめつき３年生も初体験です。部長の平出武路さんは「絶滅なが並んで、筋に沿っ危 惧 種 を守 るってすごいと思 います。学 校 のホーム

すじ

そ

き

ぐ しゅ

まも

おも

ほ

ご かつどうがっ こう

ピ ー アール

ページなどで保護活動をＰＲするのもいいかな？」。

わ「恐 竜をこんなに細かく描いたのは初めて。分か

あ

た」と。

7/31
㈰

こ

く

た

い

か

い

しゅつじょう全国大会に出場しましたに っ し ん しょく ひ ん

だいかい

ぜ ん こ く しょう が く せ い り く じょうきょう ぎ こ う りゅう た い か いだん しかくしゅぜんこくたいかい

しょう か いみなさんをご紹介します。
だいビーチバレーボール選手権大会

かいぜんこくたいかい

ぶ

ねんせい

小野颯馬さん（両 小野 小 学校６年生）
なん しん たい かい

たいか い ぜ ん こ く ちゅう が く せ い

第15回全国大会（ヒップホップダンス）
こ じん

ぶ

せんしゅけんたいかいにんせい

グループの部＆個人の部

りょう お の しょうがっこう

しゅつじょう

第２回全国中学生

男子100mの そう まちゅう

全国こどもチャレンジカップ

だい全国小学生陸上競技交流大会
おなつやす

夏休み中におこなわれた各種全国大会に出場された

ぜんこく

日清食品カップ第38回

りやすくて楽しかっよこ

ひだり

た つ の 9 月号とか一筆ずつ描き「さぁ、ここまで描いてみよう」と
てい

せ かい

えが

へい わ

ひとふで

つ づ

サウルスを描きました。黒川さんは、大きな紙にあし

中学校情報技術部員22人が、幼虫の食草「コマツナギ」てまきました。

かみ

つ た

おお

伝 え 続 け よ う ～平和な世界であるために～

くろかわ

おな

か

たいけん

いちど お

こんど

ふと

今度は左の

あ

太ももを

上げる

１度下ろしてから横に上げる

いっしょ

うえ

しっかりバランスを

とってね

ふと

さき

太ももと一緒につま先も上にあ上げるのが後の２回に分かれ絵本作家の黒川さんとティラノ

さ ぎょうちゅう

作業中、足に止まった
ミヤマシジミう」とあいさつ。みん
なら

くろかわ

そう

え ほんさっ かさい

荒神山パークセンターふれあいを会場に午前午
わちゅう が っ こ う じょう ほ う ぎ じゅつ ぶ い ん

しくソバをまきましょ

ご ぜん ごねんせい

か い じょう

た つ の ちゅうが っ こ う

こうじんやまはな

あ

辰野美術館ワークショップ

ほ

たつ の

のネットワーク」と辰野

ばい

まな

つづ

たつ の

通 じ食 べ物 の大 切 さを学 んで欲 しい。楽び じゅつ か ん

かい

どう

さい ばい

たい せつ

わたし

もの

とし

たつ の

た

争を体験。「みなさんと同

つう

歳

か

ご かつ

動を続ける「辰野いきもバの実 が採 れるはずです。ソバの栽 培 を恐竜の絵を描こう



と

みや き

え

み

ちょう

ほ

やく

たね

き

「ミヤマシジミ」。保護活

月後には、今日まいた種の10 ～ 15倍のソ 竜絵本作家 黒川みつひろさんと恐
きょうりゅうきょ う

や じまよしゆき

げつ ご

辰野中学校３年生が

よこ

いちど お

つぎ

ふと

あ

１度下ろして次は横に上げる

みぎ

右の太ももを

まえ

前に上げる

報

せい そく

棲息する貴重なチョウ

渡 戸 営 農 組 合 の船 木 善 司 会 長 は「約 ２か

くろ かわ

ぐん じ

おお

たか

ほんさっ かきんろうほう し

あし

ひら

あ

足を大きく

よこ

横に開くよ

も

ふと

太ももを高く持ち上げようポイント広

わた ど えい のう くみ あい

ふ な き ぜ ん じ か い ちょう

もも せ

り

お

２人制

百瀬吏乙さん（辰野 中 学校１年生）
たつ の ちゅうがっこう

ねんせい

おと

ひょう げ ん

からだ

はま

濵

ひろ と

大翔さん（辰野 中 学校３年生）
たつ の ちゅうがっこう

ねんせい「南 信 大 会 では大「音 を体 で表 現 す会新を更新しましるのがダンス。前回始めたのは今年の６た。目標は12秒台前

はビデオ審査だった

月。自分のバレーを半。A 決勝に行かれので、今回はすごく楽しんできたいと思たら嬉しいです」

楽しみです」

います」

かい しん

27

ひ

㈰

う み しゅう い

荒神山たつの海周囲にき

わた ど えい のう くみ あい

たのアラパーフェクト！

せ えい のう くみ あい

なさんがお手伝いに来てくださいました。

ご

リズムよく連続でできたら

いち の

て つだ

せ い そ く か ん きょう

7/２4

こうじんやまさんが耕 し、この日 は渡 戸 営 農 組 合 のみ

きょうりゅう え

れんぞく

たね

ました。畑 は予 め一 ノ 瀬 営 農 組 合 のみな
たがや

じ年ごろの私のことを話し

あらかじ

び

はたけ

はたけ

夏 休 み前、学 校 の畑 へソバの種 をまき９月のチャレンジは「リズムもも上げ」

ひ

がっ こう

くれ

まえ

あ

なつ やす

し ゅ

ととの

じゅん び かい し

そば会に向けて～準 備開始がつきょうれ ん

佐藤公則さんです

む

しんぶん

かい

にっ き

と う ま さ の りぐ

絶 滅 危 惧 種 ・ミヤマシジミの生 息 環 境 を
整 えよう

たつの未来館アラパ
さ

き

とう じ

ぜ つ め つはな㈯

み らいかん

まじ

7/２3

かいさい

ほり

じ ぎょう

は っ ぴょう

じょせい

かんそう

かがや

※たつの輝 く女性プロジェクトの事 業 として開催

さい ご

つく

せ ん そ う ちゅう

す

き ちょう

い

椅子を作りました。

はなし

がつ最後に感想を発表した堀しき

うちみちよしたいろく内康圭さんは「戦争中には、

ちょう ほ うしきょう りょく

協力してキャンプなどにも重宝する組み立て式の

色んなことができなかったうで貼ったり、釘を打ったり、ねじをしめたり…。

よ

くぎ

よ てい

き

は

たの

そめ

の草花で染を楽しむ予定です。

はなし

さん か

ことを知りました。貴重なパーフェクト
せ！アラ

くさばな

あき

お話が聞けて良かったで

くみ

がっ き

せ だい

おや こ

とお

つぎ

きょう し つらんす。ぼくたちが、この話をしゅ さい

かん せい ひん

完成品はご覧の通りです。２学期には、秋町が主 催※した教 室に親 子８組が参 加。ボンド

9月のチャレンジは
あげ」「リズムもも上かん
だい じ
リズム感が大事になるよ

し どう

指導は

まち

めました。

おも

目指

も っ こ う きょう し つ

子どもと楽しむ木工教室

ジ
ン
レ
ャ
チ
ズ
ッ
ざ

た の

そ

、アカソ（赤 ）でハンカチを染オン（黄 色 ）

だい じ

め

こ

あか

次の世代につなげていくこ

キ

か

き いろ

とが大事だと思います」。

できる

親子で協力

かな？
な？ できる

ひ

95

き

かい

のみなさんです。この日はヒメジョ
かねの会」

きょう りょくこ「事実と真実を確かめながら生きていってください」と矢島さん

しゅさい

せんそうたいけん

はやし

せん

きたおおいでや じま

はやし せ つ こ

林節子さん（北大出）と林さんが主宰する「あせん

だきました。

の矢 島 良 幸 さ ん （ 宮 木 ） か

くさ き ぞめさっ かたい」と、勤労奉仕や軍事

こう し

わたし

たいけん

かた

くさ き ぞめ

ね

つかを使った草木染を体験。講師は草木染作家のくさ

だ い ひょう

貴重な記録でもあります。辰野東小学校が代表でいたおや

しょく ぶ つら戦争体験をお聞きしました つ の ひがし しょう が っ こ う

かわ しま

教練に明け暮れた日々のこ

き ろく

こ とし

動をおこなっています。今年は、川島の植物

かい

き ちょう

どう

かつ

つ

学校へ寄付していただきました。町のほたるに係わる

ぜんこう

川島小学校では、全校でひとつのクラブ活かた

か わ し ま しょう が っ こ う

かか

そうたいけんまちた。「草の根の語る私の戦

がっこう

かく

辰野のほたる」を各となどを当時の日記や新聞

ふ

たつ の

そめ

おとず

き

し ゃ し ん しゅうき

川島 小 学校のクラブ活動は 草 木 染

がっこうひ しゅっ ぱ ん

くさ㈫

せいねん き

じ

かつどう

7/1２

争 体 験 を語 り継 ぐ会 」のメ

町観光協会会長でアマチュアカメラマンの中谷勝明

令和 4 年 9 月 1 日

しょうね ん

かわしましょうがっこう

なか や かつあきさんが自費出版された「写真集だ い

川島小学校の話題

写真集をご寄贈いただきました
ま ち か ん こ う きょう か い か い ちょうわ報を交え話されました。

か わ し ま しょう が っ こ う

ぞ う広ンバーと学校を訪れた矢島きもさん は 、 少 年 ～ 青 年 期 に 戦

し ゃ し ん しゅう

ど

こう しん

も く ひょうはん

け っ しょううれ

びょう だ い ぜ ん
い

ぜんかい

しん さ

こんかい

たの

「ビーチバレーを

はじ
がつ

こ とし

じ ぶん

たの

広

おも

報

た つ の 9 月号

26

photodiaryォトダイアリーフ

７月～８月の花だより

北大出地区を巡る「探訪会」

３か所の花をご紹介します
荒神山のアジサイ

北大出古城の堀跡

７/31日

北大出地区住民有志で作る「北大出探訪会」が主催。区民など希望者が参加して、地域を探訪。その上で歴史遺産などを記したマップやガイドブックを作ろうというもの。
この日は約30人が参加し10か所を巡りました。

辰野町寺子屋シアタープロジェクト「天翔ける螢 其の弐」上演

商工会を会場にロボティック（Ｒ）
・プロセス（Ｐ）
・
オートメーション（Ａ）講習会

７月上旬～
８月初旬
たつの海の西側に咲くアジサイ。池の周囲を歩く方も思わず目を遣りました。

町と商工
会ではデジ
タル技術の
活用法を伝
える「自動
化・機械化
のための技
術に関する
講習会」を
７/13水
開催。業務
改善に活か
して欲しいと RPA( エクセルなどでおこなっている繰返し業務の自動化アプリ ) の体験もおこないました。

薬王寺（北大出）の蓮池

７月初旬～
８月初旬

今年は、例年より早く咲き出したという「大賀蓮」。
日傘をさして散歩に訪れる方も。

小野の国道153号沿いのヒマワリ

さかさま不動産

辰野営業所開設

人と不
動産、人と
地域を結ぶ
ウェブサイ
ト「さかさ
ま不動産」
。
官民連携で
取組む「た
つの暮らし
相談所」で
は更に町へ
人を呼び込もうと借り手の想いを「さかさま不動産」のサイトへ掲載し貸し手との間を取持ちます。この日は、下辰
野本町のトビチのオフィスで開設イベント。
７/16土

７月～８月

観音様へ続く道を花で飾ろう

７/２土

上島区の公民館分館と子ども会育成会が協力
し、がおん伝承館から観音堂へと向かう「西村筋」
へ水仙の球根とドーム菊の苗を植えました。この近くにはセツブンソウの自生地もあり、また枝垂れ桃も植栽し、春から秋まで途切れることなく花や緑で観音堂までの道を彩ります。小学校２年生の百瀬茉心さんは「お花が咲くのを想像したら嬉しいし楽しい」と作業に参加。重要文化財「木造十一面観音立像」は来年、造立700年を迎えます（p22に関連記事）。
まこ

小野宿の油屋で朗読劇

川島小学校統廃合に関する地元懇談会
川島小学校
体育館を会場に、町長・副町長・教育長が出席し、地
元住民・保護者との懇談会を開催。町長は「子どもたちの生きていく力を育むため、より多くの同学年の友と一緒に学び、ときには我慢や仲たがい、緊張、失敗の経験も小学生の成長期には必要」と改めて統合の必要性を説明しました。町では今後も引き続き住民等の意見を伺う機会を設け教育行政に反映していきます。
７/1９火

７月下旬～
８月初旬
７/30土
・31日

北大出の薬王寺境内を会場に開催。辰野町縁の武将 樋口次郎兼光を題材にした創作劇で、昨年から３年に亘り物語を完成させます。今回は昨年の続編。最終章に向け期待が高まりました。主催者提供写真。
29

広

報

た つ の 9 月号

農業委員会の OB が「ひまわり栽培の会」として栽培し11年目。今年は、播種時期を1週間早くしたこと
からか、生育が今一つ。それでも「ウクライナの花だから…」と言われ、生育を見守りました。晴れた空に、鮮やかなコントラスト。

７/17日

島崎藤村の生誕150周年を記念した朗読劇「『夜明け前』の女たち～藤村と出会う朗読と音楽のひととき～」が、犀の角（上田市）と百景社（茨城県）が取組む「藤村プロジェ
クト2021-2023」の一環として上演されました。
小野は藤村ゆかりの地。また古民家の「おえ」がそのまま舞台になる企画は油屋の今後の活用法を探る上でも画期的な試みに。小野出身の音楽家・小野秀さんが奏でる音楽が朗読劇を一層盛り立てました。小野さんは「シーンにふさわしいよう、ほぼ即興で演奏します。地元で演奏するのは初めてで嬉しかったです」と。
演奏中の小野秀さん

広報た つ の 9 月号

28

ぴっかり編集長の
辰野町のイメージ
キャラクター

辰野町議会
９月定例会

ɮɝɅʄɛɽʍɨ

ɛɽɝɅʄฎड़ဣ

問議会事務局 内線2309

七 夕 day． 今 年 は 放課
後 にイ ベ ント もお こな
い、
みん な とて も笑 顔 で
楽 しそ
うでした。
7

8

㈮

言語コミュニケーション学科２年

小栗 葉夏記者検定
辰野町□□
辰野高校図書委員会監修

七 月 十 四 日（木）新町保育園の夏の子ども会で、保護者会の方からプレゼン

ターを頼まれました。おともだちへプ

レゼントを渡したり、写真を撮ったり…楽しかったぁ。ぴ

もっと知りたい辰野町！ 其ノ125
問題

先月号の復習大城山のほたるの電飾。光り始めたのは第〇回ほたる祭りから？
の答え

４．第50回

辰野高校生が地域に発信したいのは？

辰野町の６月の風景には欠かせない大きなほ

１ゼロカロリー２ゼロカーボン

特集ページをご覧ください。（平出）が寄贈、その後

３

ゼロポイント

も四半世紀にわたりメ

４

ゼロゼロセブン

ヒントたる。元木工電舎さん

ンテナンスを無償で続けてくださっています。

あとがき

表紙の写真・サインは V ICTORY

たつのふるさとパートナーの小澤瑶生さん。p.8でもご紹介しているようにご主人はミュージシャンです。そのご主人のバンド「クヌゲンチェライ」のコンサートが辰野町でも開催されます。
●開催日 10月22日（土）●会場 かやぶきの館 能舞台
楽器がもっている音色やリズムを最大限に引き出して楽しもうと結成された多国籍バンド。
当日は小澤瑶生さんもご来場の予定。
入場料ほか詳細は後報で。
世界で一番強いママ…
小澤瑶生さんと緯泉ちゃん
楽しみです。mよ「 開 け 放した 空 へm ジャン プm
ジャンプm ジャンプm ジャンプ…」（「サインはＶ」作詞m 岩谷時子）…と言うよりも「ジャボm ジャ
ボm ジャボ」と、泥に足をとられながら戦う様子、弾ける笑顔が戻った特設コートに「田舎の夏はこうありたい」と思いました。今回の参加は９チームです。

人のうごき・令和４年８月１日現在（ ）は前月比インフォメーション
広報たつのへのご意見・ご要望・情報提供は…役場の広報センターへ
41-0579
41-0863
tyusen@town.tatsuno.lg.jp

世帯

7,722世帯（＋1）

人

口18,700人（－1）

男性9,124人（0）女性9,576人（－1）

ブレイク・タイムス■会期
９月16日（金）まで開催中■一般質問
９日６日（火）・７日（水）

お誕生おめでとう！

いずれも会場は役場議場、開会は午前10時。
・傍聴時には感染対策にご協力ください。
・一般質問の様子は後日ほたるch、YouTubeで公開します。

フューチャーセンター

問・申込み 信州 FC

43-3360

信州 FC へお出かけください■「えんがわまるしぇ」を開 催

た つ の 9 月号

北

7/ 1

瀧

7/10

だい

が い こ く じ ん

む

第1・３
水曜日
かいさい
に開催

りょう そ う だ ん か い

外国人のための無料相談会
問役場まちづくり政策課
がいこくじんまちづくり係

すいよう び内線2226かた

そうだん で き

外国人の方なら、どんなことでも、なんでも相談出来ます。
かいさいにち じがつ な の かにちいつか●開催日時 ９月７日・21日・10月５日
かい

●会

じょう

場

やく ば

役場

ちょうみん ほ

ー る

ご ご

じ

じ

午後５時～７時

町民ホール

イベント情報特別展

恐竜トリケラトプス絵本原画展
黒川みつひろの世界～９月19日（祝・月）「辰」の町に恐竜がやってくる！
問辰野美術館

埜
澤

父

な な か

菜々夏 ちゃん
も

も

百

々 ちゃん

てん

り

天

涼 ちゃん

ひ

より

陽

和 ちゃん

母

住 所

エリキ勇吾 さん

晴

菜 さん

上辰野

航

太 さん

美

紗 さん

小

野

孝

行 さん

あゆ美 さん

新

町

航

太 さん

穂

下辰野

香 さん

ご結婚おめでとう！
届出日○７月中に届出（掲載希望）のあった方です

7/16

中

谷

（樋口）

航 さん ♥ 有

賀

智

美 さん

（上辰野）

ほたるチャンネル９月の番組
問 役場広報センター

41-0579

・放送時間 朝７時～深夜０時m・番組は繰り返し放送（都合で変更となることがあります）

タイトル・内容

曜日
火

図書館だより・町のお知らせ

水

町の活力見聞録 野澤フルーツ農園
ご存知ですか？商工会（商工会のお知らせ）

木

上伊那の話題（ICT ニュースほか）

金

JA る～らる（JA 上伊那の話題）
塩尻市の話題（塩尻市の番組）

土～月

ほたる THE NEWS（町内の話題）●特別番組の放送日程
・９月９日
（金）
～ 23日（金） 辰野町議会９月定例会

イベントは都合で中止になることもあります。感染予防対策の上、お出掛けください。

辰野美術館

浦

西

7/11

午前10 時～
午後１時

第７回「季節のかわいい山野草を植えつけ」 参加者●開催日時 ９月10日（土） 午後２時～４時
募集
14日（水） 午前10時～正午
・参加費は700円程度（苗、土、鉢等材料費込み）。m
必ずお申込みください。
・水曜日の講座は比較的空席があります。

終了まで
残りわずか

43-0753「恐竜トリケラトプス」シリーズでおなじみの黒川さんの原画展。絵本2冊フルページ分の原画をはじめ、シリーズの表紙、事典やジグソーパズルなどの原画を130点以上展示。
あわせて絵本のラフ画や骨格スケッチ、画材など貴重な資料も展示中です。
■入館料 大人（大学生以上）500円
高校生以下 無料
■休館日 毎週月曜日（最終日を除く）

41-0065■会場 かやぶきの館『百年後に残したいコト・モノ・ヒト発見』をテーマに開催。多くのテントがご来場をお待
ちしています。詳細は おてんとさんぽ 検索報

大■定期開催「ちいさな緑を育てよう」

問おてんとさんぽ事務局（共和堂）

広

お 名 前

6/27

９月17日（土）・ FC の縁側に、農産物、花、軽食、弁当、m
野菜、菓子、クラフトが並びます。
・今回は秋の味覚が登場！クラフトのワーク
ショップもあります。

第10回 手しごと＆産直市 おてんとさんぽ

31○７月中に届出（掲載希望）のあった方です
誕 生

10月

１日㈯・
２日㈰

献血にご協力ください

９月20日（火）問保健福祉課 内線2124

・今回は400ml 献血のみご協力をお願いします。
・会場は役場。献血バスが目印です。

荒神山で３つのスポーツイベント
問教育委員会生涯学習課

スポーツ振興係

41-1681

午前10 時～

昼12 時半

10月９日
（日）

開催

同時開催
午前
■スポーツフェスティバル
９時～■上伊那スポーツフェスティバル
様々なスポーツを体験出来ます。町内の各スポーツ団体が体験ブースを設置するほか、町スポーツ推進委員会がスラッ
クラインなどを指導。詳細は、別途おしらせします。

■辰野町駅伝大会
荒神山スポーツ公園特設コースを周回（５区間）し、たすきをつなぎます。詳しくはお問合せください。
10月15日（土）●参加者募集中
午前10 時・参加資格 町内在住者５人１組
スタート
・ただし、第１走者は小学生か女性。
・参加無料。９月15日（木）までにエントリー表と練習計画表（いずれも町ホームページから入手可能）
をご提出ください。
広報

た つ の 9 月号

30

広 報た つ の月号

9

まちの 活 力見聞録 191
第回

このコーナーでは町内で操業・活動する企業・団体などを紹介しています

野澤フルーツ農園
開園

平成２年（1990）年

家族の絆が
実を結ぶ
HP

https://www.town.tatsuno.lg.jp/
info@town.tatsuno.lg.jp◇広報たつのは再生紙を使用しています。無断転載禁止

シナノリップ

保育園児を招いてブルーベリーの収穫体験「戦後、祖父が復員して果樹栽培を始めたと聞いています。町でリンゴのオー
ナー制度を始めた時に野澤フルーツ農園としました」と、園主の野澤文将さん（写真右）。「今年、父から引き継ぎ園主になりました。栽培面積は約２ha です」。両
親と妹の裕子さん（写真左）など家族で経営する。
「出荷しないものもありますが、イチゴ、サクランボ、ブルーベリー、スイカ、メロン、ナシ、洋ナシ、リンゴ…あとは、母が学校給食用の野菜を作っています。
主力はナシとリンゴ。今年は８月に『シナノリップ』という夏リンゴを初出荷しました」。シナノリップは長野県が19年の歳月をかけ開発した品種。甘酸っぱくて秋のリンゴと遜色ない。「リンゴの主力はふじですが、それ以外にも10種類以上のリンゴを育てています。品種によって収穫時期が分散するので効率もいいでふみゆき

すし。果樹は、何年かすると生産量が落ちてきますので切って植え替えます。そんな時には新品種だったり新しい栽培法
だったりを取入れますが、最近では高密植栽培方法で1200本植えてみました」。
信州の果物や野菜が美味しいのは朝夕の涼しさがあるからともいわれる。夏場
30℃を超える気温が続く最近の異常気象
は農家にとって心配なところだ。「今年は霜の害もなく順調に推移しましたが、これからの台風シーズンは、進路を見て一喜一憂。
祈るような気持ちになります」。
秋はフルーツが一番おいしい季節。野澤さんも１年で一番忙しい季節を迎える。「やはり『美味しい』の一言ですね。
その一言を聞くためだけに暑くても寒くても仕事を頑張れる。張り合いです」。
注文は、FAX や電話で受付けます。
詳しくはお問合せくださいね。

Information

三ツ谷公民館

編集・発行 辰野町役場 まちづくり政策課
印刷・広告 日本ハイコム株式会社

薬王寺

北大出新田公民館
野澤フルーツ農園

県道与地

辰野線

辰野南小学校西
至 伊那西部
広域農道
辰野南
小学校

北大出
ふれあい
センター

地図情報

■辰野町北大出新田9031番地
43-0171■電話受付時間
電話は夕方以降でお願いします。
連絡の取りやすい時間は午後６時～
８時ごろ。
■休業日 不定休

０２６６（ ）０５７９
０２６３（ ）２１１１㈹56 41※広告は有料で掲載しています。広告費は「広報たつの」の印刷費に使われています。

広報

た つ の 9 月号

32