湘 南会員紹介コーナー

いつでもおいでよ！藤沢・湘南江の島

ふじさわ観光通信
公益社団法人 藤沢市観光協会会報／発行：公益社団法人 藤沢市観光協会／発行人：武田 邦博〒251-0035 藤沢市片瀬海岸 2-20-13 ／ TEL：0466-22-4141 ／ FAX：0466-28-4166

2019年 秋号

https://www.fta-shonan.jp/

vol.28藤沢市観光協会時間

1 8：0 0 〜

・2 7（日）市川紀 元スライドショー
1 0 ／2 6（土）1 1 ／２（土）エミユラフ

11／３（日）C h i y o Ti a

江ノフェスグランドフィナーレ
日時

1 1 ／４（月・休）17：00〜

出演

松井貴 志 、エミユラフ、C h i y o Ti a

場所

江の島シーキャンドルイベントステージ

料金

観覧無 料

（江の島サムエル・コッキング苑入苑料大人200円・小人100円）

江ノフェス

検索

日 本 最 大 級 ︒約８ ０００ 基のキャンドルが湘 南キャンドルライブ＆市川紀 元スライドショー

18

日 間 に わ た り 灯 る 幻 想 的 な 秋の 夜 ︒

いつまでもそこに留まりたくなる素 敵な世 界です 。

取締役専務

かとう

た か のり加藤 孝典氏,代表

江の島弁天橋を渡ったすぐ目の前、江島神社参道の入り口に「貝作」はあります。3階建て、各階100名超が利用できる広さ、窓からは素晴らしい眺めが望めます。取締役専
務の加藤さんは32歳。他の業界経験を経て、5年前に父から声をかけられ家業に携わるように。
「時々けんかもしますが、父の真心は仕事を通じて感じています」。
この数年で江の島は中国人観光客が特に増えました。
「いち早く中国語の出来るスタッフを採用し、POPを中国語にするなどの対応をしました」。
またオリンピックに向けては「江の島を知ってもらう絶好の機会、もっとアピールしたい」と熱く語ります。
「江の島と言えば貝作と言われるくらいの存在になりたい、今は正念場です。五輪後もたくさんのお客様に来ていただけるよう、貝作らしさを追求し頑張ります」
貝作

70年以上続く木村屋旅館は、旧東海道の遊行寺坂下、遊行寺惣門の東隣りという抜群の立地です。昭和の懐かしさを感じる建物は隅々まで掃除が行き届き、玄関や大広間のみならず客室にも季節の花が活けられ、旅の疲れを癒します。旅館は三代目の本城吉正さんと女将である奥さまが切り盛りし、美味しいと評判の朝夕の食事は女将が腕を振るいます。
「観光の方もビジネスの方も満足して頂けるように、藤沢の地場産や鎌倉野菜などを使い、心を込めてお作りしています」
観光で訪れる人はもちろん、長期逗留する職人さんや、昔のように東海道を徒歩で旅する人、箱根駅伝の3区・7区の走者が宿泊することもあるそう。
「ただいま！」と帰りたくなるアットホームなお宿です。

や す くに堀田 泰邦氏

船頭

江の島名物と言えば「しらす」。
しらすの座を押し上げた
陰に堀田泰邦さんの活躍があります。堀田さんは元々活魚料理店や寿司店で働く板前でした。修行を続けながら独立を目指していたある日、奥様の実家のある江の島に店を持つチャンスが到来。
「一般的に観光地の料理は割高感がありますが、お腹いっぱい食べていただきたくて」としらすを使ったメニューを考案、大きな丼に盛り付けられたユニークな料理はたちまち評判になりました。
「島の人々に良くして頂いて」順調に商いを続け現在5店舗を経営。外国人観光客も増えていますので「多言語メニュー作成支援WEBサイト『FUJISAWA Foodies』をフル活用しています。メニュー印刷が出来るのでとても便利です」。今後も江の島を中心に「じっくりやっていきたいと思います」とびっちょ検索

検索

あき た

ひろ き

秋田 弘樹氏

藤沢市片瀬海岸3-26-15☎0466-50-2333

藤沢市江の島1-6-7☎ 0 5 0 -5 8 3 5 -1 0 1 4

新鮮なしらす料理をたっぷり召し上がれ！

木村屋旅館株式会社 殿網有限会社 とびっちょ
代表取締役

よし まさ

お花と美味しいお食事で温かいおもてなし

藤沢検索

ほったほ んじょう

本城 吉正氏藤沢市西富1-3-7☎ 0 4 6 6 -2 2 -5 90 9

藤沢市江の島1-3-20☎ 0 4 6 6 -2 2 -3 7 5 9「江の島といえば貝作」と言われるぐらい愛されるお店を目指します※混雑の状況により変更になる場合がございます

柔らかな光 が 、会 場 一 面に広 がる空 間 は、

木村屋旅館

株式会社 貝作検索

17：00〜20：00

江 の 島シーキャンドルを中 心に、8 , 0 0 0 基 のキャンドルのTourist
Association

公益社団法人藤沢市観光協会の会員の皆さまのご紹介コーナーです。

好評開催中 〜 11／４（月・休）まで
江ノフェスの 最 後を飾る湘 南キャンドル。

Fujisawa City日本最古の漁法「地曳網」をワイワイ楽しみましょう！

かつては相模湾沿岸に多く見られた漁法、地曳網。殿網はその網元の一つで「特によい魚が獲れ、殿様に献上したので『 殿 』の名を下賜された」との謂れがあります。約140年の歴史を有し、現在は観光とイベントをメインに操業しています。
その船頭を務めるのが秋田弘樹さんです。オーストラリアでサーフィンとイベントマネジメントを学び帰国。
「海の仕事がしたい」と願い、地曳網漁をお手伝いするように。
その努力が次第に認められ、今では殿網を牽引する一員として活躍しています。地曳網は最低50人から受付、バーベキューとセットになったプランは人気で繁忙期は「今日は 何 の お 祭りですか？」と間 違えられるほど。今後も「大好きな海で」伝統を継承しつつ、謙虚な気持ちをもって地域に貢献していきます。
殿網検索ふじさわ宿交流館

湘南の宝石

秋の主なイベント

海外旅フェスタ in 藤沢

江の島を彩る光と色の祭典■宿場寄席 若手落語家のフレッシュな落語をお楽しみください。
10月25日㈮14：00〜15：30【開場12時・先着90名】※入場券配布12時〜

2019年11月23日（土・祝）〜2020年2月16日㈰■太田プロ若手芸人爆笑ライブinふじさわ宿交流館

太田プロ若手芸人らが繰り広げる喋りの競演、藤沢の地で開催！！

会 場 江の島サムエル・コッキング苑

11月3日（日・祝）①12：00〜②15：00〜【開場11時・各回先着90名】
出演：大矢剛康、六六三六、
フリーモンキー、さんぽ
サイトウズ、ジョウダンアオナナテンバイ、シノノメ

江の島シーキャンドル／亀ヶ岡広場／御岩屋道通り
中津宮広場／龍恋の鐘／江の島岩屋ほか

関東三大イルミネーション、日本夜景遺産認定『湘南の宝石』。湘南のシンボルである江の島シーキャンドルを中心に、島内がイルミネーションで美しく彩られます。

■宿場ミニコンサート「湘南サウンドでお・も・て・な・し」

元湘南ボーイ・ガールが「オールディーズ」
ほか、貴方の青春を歌います。
11月9日㈯14：00〜16：00【開場13時・先着90名】※入場券配布13時〜
出演：湘南ファミリーバンド

世界各国の大使館、観光局が藤沢に大集合！
「世界の車窓から」作曲者でもあるチェリスト、溝口肇さんが登場！トークショー＆ミニライブも開催されます。
ワークショップフロア
では観 光局、大 使 館のブースが並ぶ、世界各国の文化や旅の最新情報が一堂に集まる一日です。

（日）
日 時 2019年11月10日
10:00〜16:30■宿場寄席 若手落語家のフレッシュな落語をお楽しみください。

会 場 藤沢商工会館ミナパーク
5階・6階（藤沢市藤沢607-1）

11月22日㈮14：00〜15：30【開場12時・先着90名】※入場券配布12時〜

JR藤沢駅から徒歩3分■秋の華道展

入場無料

主 催 日本旅行業協会（JATA）
・アウトバウンド促進協議会（JOTC）

秋から冬へ、季節の移り目を通して様々な草花の姿をお楽しみください。
11月23日（土・祝）・24日（日）9：00〜16：00（土・祝）の午前中は公開生け込※23日（☎0466-27-0111）
事務局 ワールド航空サービス藤沢営業所※先着100名様、優先枠にてお席を用意します。
ご希望の方は平日9：30〜18：00に事務局までご連絡ください。

■秋の華道展〜生け花体験教室〜

お一人様でも、親子でも参加できます。

11月24日㈰11：00〜14：00の間【随時受付・先着30名】※一人20分程度
藤沢市

点灯式 １１月２３日（土・祝）１６：００〜

多言語メニューサイト ＦＵＪ
Ｉ
ＳＡＷＡ Ｆｏｏｄｉｅｓ
主催

湘南の宝石実行委員会 江の島シーキャンドル

検索

交 流 館
詳しくは、お問合せください

藤沢市西富1-3-3

藤沢市ふじさわ宿交流館☎0466-55-2255 （遊行寺いろは坂下）

江の島・藤沢ガイドクラブ（観光ボランティアガイド）

風光明媚で神秘的な島「江の島」、昔の旅人が歩いた「ゑのしま道」、旧東海道「藤沢宿」など、ボランティアガイドが皆様を楽しい歴史散策にご案内します。
「予約ガイド」
ご希望により日時、歩きたい地域、テーマなどご相談に応じ、出来るだ
けご希望に添うようにコースを設定しご案内します。 ガイド料金 一人500円（拝観料・交通費等は別途必要）
見本コース＜ 藤沢宿＞
東海道五十三次の宿場町の一つ藤沢宿（ふじさわしゅく）を中心にめぐるコースです。
小田急線藤沢本町駅 → 白旗（しらはた）神社 → 常光（じょうこう）
寺 → 遊行（ゆぎょう）寺 → 感応（かんのう）院 → 江の島弁財天道標（約6km）「募集ガイド」毎月1〜2回、テーマを決めて参加者を募ります。歴史、花、ウォーキン
グなどテーマや地域は季節によりいろいろ。半日ほどガイドを聞きながら楽しく散策しましょう。HP、広報等で募集をします。
■今後の予定11月23日（土・祝）「御所見の里山を行く〜柿狩り・ガラス工芸体験〜
路傍の花と紅葉を楽しむ」
12月５日（木） 「義経公没後830年

旧跡を巡り荘厳寺でお話を拝聴」１月15日 (水) 「令和最初の小正月 江の島鎌倉七福神巡りは江島弁財天から参拝スタート」
お問合せ：公益社団法人藤沢市観光協会 片瀬江の島観光案内所
TEL:0466-24-4141 午前8時30分〜午後5時（年中無休）

第30回「収穫観光ウォークラリー」長後地区

11月23日（土・祝）午前9時〜午後1時（小雨決行）

ナゾトキ街歩きゲーム

メカクシティクエスト in 江の島
江の島に隠された謎を解き、消えた電脳少女エネを救いだせ

約6㎞のコースを巡り、各チェックポイントで農作物の収穫を体験します。
開催場所：長後地区（スタート・ゴールは長後市民センター）
参加費：1,000円（3〜12歳は500円、保護者同伴）
申込み：往復はがき（1通6人まで）に参加者全員の氏名・年齢と代表者の住所・電話番号を書いて、（公社）藤沢市観光協会「収穫観光ウォークラリー」係 〒250-0035片瀬海岸
2-20-13へ郵送又はご持参ください。
募集人数：200名（応募者多数の場合は抽選）申込期日：郵送10月31日（木）必着、持参10月31日（木）17時まで
主 催 （公社）
藤沢市観光協会・JAさがみ・藤沢市

FUJISAWA Foodiesとは藤沢市内飲食店及び土産物店経営の皆様が、簡単に外国語メニューを作成でき、外国人観光客が本サイ
トを利用して店舗を検索できる、藤沢市及び公益社団法人藤沢市観光協会が開設している多言語メニューサイトのことです。
アレルギーや宗教などへも配慮し、わかりやすくピクトグラムで素材を表記。
日本語、英語、韓国語、中国語（簡体字・繁体字）、フランス語、スペイン語、タイ語の8言語に対応しています。観光協会スタッフが作成支援いたします。
ぜひご活用ください。 FUJISAWA Foodies 検索

実際に江の島を歩きながらメカクシ団（カゲロウプロジェクト）のキャラクター達と協力し謎を解くゲームです。
開催期間

開催中〜11/17㈰

開催場所

江の島

●プレイ可能時間：10時〜19時●プレイ所要時間：約2〜3時間
当日券［一般］3,520円＋税 ［中高生］3,060円＋税 ［小学生］2,040円＋税
スバナ会館（藤沢市片瀬海岸1-9-12）にて専用の謎解きキットを購入（WEBにて事前購入可）

詳細は カゲプロ脱 出

江の島サムエル・コッキング苑
入場者1000万人達成！

観光客の交通手段に配慮を2003年4月29日にリニューアルオープンしたサムエル・コッキング苑入場者数が今年7月19日に1000万人を達成しました。1000
万 人目のお客 様には認定証、江の島1yearパスポート、岩本楼ペア宿泊券、海の幸セット（目録 ）が贈 呈されました。

8月8日㈭当協会は江の島振興連絡協議会、藤沢商工会議所と共に藤沢市も同席する中で、神奈川県庁において「東京2020オリンピック競技大会開催に伴う観光客等の交通手段等に係る配慮について」の要望書を神奈川県に提出しました。大会期間中、江の島島内の駐車場が大会関係者の駐車場などに利用されることから、観光客が大幅に減少してしまうことが懸念されます。
そこで国道134号と江の島を結ぶシャトルバスの運行などを例とした対策への配慮を要望しました。今後も来年の大会開催へ向け、大会組織委員会や江の島島民を始めとした様々な関係者と連携を図りながら、具体的な対策の実現に向けて神奈川県に働きかけて参ります。

東京2020オリンピック大会へ向け神奈川県に要望書を提出

検索

そば打ち体験教室

そば道場「松本館」

江の島のてっぺんでそば打ちはいかが？

毎週金曜日・毎月第2日曜日
場所：そば道場「松本館」（江の島サムエルコッキング苑内）／時間：午前10時の部／午後1時30分の部
それぞれ成人8名まで／体験時間：約1時間30分／
料金：お一人1,500円（そば粉300ｇ）〈別途サムエル・コッキング苑入苑料200円〉／
持ち物：エプロン・三角巾・そば持ち帰り用容器等／特典：手打ちそばを試食、自分で打ったそばはお持ち帰り／指導員：片瀬メンズクラブ／申込方法：3日前までに☎にて希望日、参加人数、参加者氏名、住所地、連絡先／申込先：（公社）藤沢市
観光協会☎0466-55-4141（土日・祝日は除く）8：30〜17：00