本号の主な内容

２、３面 【特集】第６回技術情報共有発表会

2012 年 12 月 10 日

命ある風景を生み出す造園
第６回技術情報共有発表会に１５０人
７つの発表と講評、交流会を開催な会となるよう努力していく。皆様のご協力をいただ

きたい」と述べた。
発表会後は、関東・甲信総支部主催の交流会が行われ、意見交換を行った。

環境づくりに造園力を発揮しよう

東日本大震災復興祈念シンポジウム開催

時より

２０１３新年 造園人の集い

２０１３年 １月７日㈪─☎０３・３４４０・１１１１

品川プリンスホテル アネックスタワー５階「プリンスホール」

東京都港区高輪４─

皆様お誘いあわせの上、ぜひご参加ください

出口は利他で、これによりその後、脇坂隆一国土交

外の生き物は、
入口は利己、 旨を語った。

たり、〝自然は人間がコン

来年は鳥取県で開催する。

備局、宮城県、仙台市など

東日本大震災復興祈念シの場となり、日造協東北総日、東京都年前の設計荷重の 倍と

現在、高速道路の利用がム学科教授、遠藤進仙台市

大学食産業学部環境システ

都市調整官、森山雅幸宮城

通省東北地方整備局建政部

境情報学部教授が基調講演。 活かすという考えの間に、当日はまず、日造協理事

循環する生態系となってい終了後は、交流会も実施し、 ンポジウム「いのちを守るトロールできる〟という考

今回は関東・甲信総支部のの後援を得て開催した。

文京区弥生の東京大学・弥生講堂一条ホールで、約支部から九州総支部まで５る。

つの発表、日造協技術委員

えと、〝自然により培われ会から１つの発表、（公社） 方々が準備された。大いに本部および東北総支部の主

ど、皆さんの参考となる貴日本造園学会小野良平東京

質 疑 応 答 の 後、
（公 社 ）られる潮風、寒風、飛砂に

建設局百年の杜推進部百年

重なお話をいただく機会をとあいさつ。会議では新たがなかった。ヨーロッパはなるなど、〝朽ちていくイ

発表会は冒頭、藤巻司郎

得、会場の東京大学の小野

今年４月からの一般社団

大きな影響を与える。人以対する役割、目には見えな

大きな溝がある。

会長があいさつ。
「ご承知

法人への移行に当たって理まな手法による学生の入職都市化が進む中で、衛生上

東日本大震災の復興にあの通り、造園工事の目的達を加え、将来につなげていとにしている。この発表会 「伝統に新たな現代的工夫

先生には講評をいただくこ

く発表を聞き、命ある風景

な委員会体制や技術情報共を即す取り組み、支部とのいが大切なコミュニティなして今日に至っている。本として、毎年の恒例事業と情報共有発表会をきっかけ

く、平成 年の第１回技術共有する場がこれまでな

良い社会環境に貢献できる

つつある緑を創造し、よりお役立ていただき、失われが大切」との旨を語った。

見直し、提案していくこと

さらなる活用が提案され、まとめた書籍の販売など、したり、これまでの作品を感じられるような募集案に進んでいる。こうした環境

により生物多様性の破壊がで、これに起因する温暖化

素の増加は人間によるものとなっているが、二酸化炭公園緑地を特に設ける必要

市で、緑が豊かだっためには、庭園都市・生態環境都

かつて大都市であった江戸

様性、平時の海岸林に求めウムを行い、海岸環境の多５氏をパネラーにシンポジ

田坂緑研究所代表取締役の

を
り、
都市人口が
‌ 超え、 ㈱愛植物設計事務所代表取対策が急務となっている。 締役会長、野田坂伸也㈱野顧問会議を開催
新法人の移行後初

ストレスは、弱い人によりライ語で、緑に囲われた楽ＧＡＲＤＥＮは古代ヘブ

どの意見が交わされた。

中に入って取り組むべきなきる造園が、もっと地域のまた、シンポジウムのア園であり、インドで行われたＣＯＰ でも「自然を守れば、自然が守ってくれる」 ンケートは、１２０通を超性が理解できた」「復興にす回答があり、「緑の重要

本日は、「いのちを守る

向けて元気が出た」などのとのテーマもあった。

緑・いのちを育む緑」を考感想も多く寄せられた。

ドイツ・ライプツィヒで行国際大会は、来年７月にえる良い機会にしたいとの日本代表に湯本 さ鈴
ん 木 さん

われる。国際大会で日本選手が活躍する姿は、ものづとなった。
両名は 月 日、 青年技能者の技能向上につルする絶好の機会であり、大会」の日本代表選手を決省も支援を行う予定。

ながることから、厚生労働

日造協本部を訪問、大会へ

長野県支部の㈲信州緑地・ の抱負を語った。

定した。造園職種は日造協鈴木幸さんが出場すること

湯本光さん、㈱第一緑地・ くりの素晴らしさをアピー

技能五輪国際大会 代表者決まる

中央職業能力開発協会

は、第 回「技能五輪国際

機能と自然、景観に配慮でを用いた都市修景、さまざ所に移動することができません。だから
こ そ、 樹 木 の 生 態、 性 質を知りつくしている植栽
基盤診断士はなくてはな
らない資格だと思っています。

もっと樹木を労りの目で見ていただきたいと思っています。

る。

重なご意見をいただきたい」 そのほか、大型プランター

環境問題が世界的な問題

成は、工事完了後の管理なで、さまざまな情報を共有を生み出し、守っていくの

事数の削減が図られ、それ有発表会、全国造園フェスの問題から郊外に森をつくどを踏まえた生活密着型の況の報告を行った。

なお、出席した顧問は以

月１日㈭、その第１回

その後の意見交換では、

下の通り。大泉紀男氏、大閉会にあたっては、卯之顧問会議が当協会会議室で

全国造園デザインコンクー

ことを祈念している」と述

原昇技術委員長があいさ開催された。

坪貞保氏、熊谷洋一氏、佐日も、東日本大震災の被災

忌憚ない意見続々

どにも工夫が問われておりすることにより、本日ご来に伴って「顧問会議」
を設置

交流の活発化などの提案がり、近年北米では道路など

環境づくりが必要であり、つ。
「技術情報共有発表会

ルについて、課題となる公藤四郎氏、丸山宏氏。

べた。
司会進行は、大場淳一技は、全国都市緑化フェアの園や住宅をもっとリアルに地に根差していたからこそできた取り組みや、鈴木先術委員会技術情報・研修部

開催地で、毎年行っており、 「日造協活動についての貴藤巻会長は開会に当たり

生からの「造園技術とプロ会委員が行い、早速、発表にも古い樹木があれば、二世を育てよう

から３メートルほどになっています。他
あるお寺に樹齢３００年から４００年と思い、後継者の育成をしています。

通じるところがあります。
のビャクシン「イブキ」の木がありますよ」と声を掛けながら切るように伝えています。

が、木には寿命がありますから、だんだ小林 正典

樹木は、人間のように居心地の良い場「ことわっておく」という言葉がありしてやるために整えるのだから我慢せえ

デュースの関係」の講演な

日本人は、自然に対して畏れを抱くとん腐ってきています。

日造協理事・㈱小林造園代表取締役

樹木への思いやりの心を大切にともに、信仰の対象にもしてきました。 ますが、拒絶ではなく、前もってという日本庭園も、そうした自然への敬いの心を表現したものです。庭師たちは、木を手入れする時も、そうした思いを忘れません。

るのですから、せめて土壌だけでも育っ違う環境から違う環境に移動させられは精霊が棲んでいるとされているので、 処置をとるよりも、その二世を採って育た土壌に近づけてやるのが、我々この仕そういう木を見ていると、下手に延命て、植えてあげるのが一番いいのではな意味で、フィンランドの森の人は、木にの前に鋏を持って立つと、木が「切られ前もって「こういう目的で切ります」とロシアの学者だったと思いますが、木る」と警戒心を持ち、電磁波を発するそいかと思います。
その木から一つだけ芽が出たので、そ事に携わる者の責任ではないでしょうか。
伝えるためだそうです。日本では昔からイチョウやクスノキには神が宿っているの木の横に植えました。今、２メートル

29

うです。
若い人たちに、手入れをする時に、「傷と、しめ縄をつけて崇めますが、それにシンポジウムのようす

60
%

11

11

つけるのとちがうで。あんたやらを良く

12

19

大学准教授が講評を行いますが、その技術や知識を場の皆様が、今後の業務にが造園であることを改めてすることとしたところです。 ティバルなど、事業実施状なされた。

の高架上の緑化を進めてい緑・いのちを育む緑」は１５０人の参加を得て開催した。当日は日造協からご活用いただきたい。日造

た環境・文化の多様性〟を６つの発表、（公社）日本造園学会から１つの発表
日本造園学会から鈴木雅和

催、国土交通省東北地方整

月

18

月７日、
仙台市の勝山館で、 の涌井雅之東京都市大学環と講評がなされ、発表会後は交流会も行った。
協では、これからも有意義

第６回技術情報共有発表会は小野良平准教授

筑波大学教授が発表。

1230の杜推進課課長、山本紀久

10ンフラ”は大きな問題であ

50

10

10

11

42

４面

第 465 号

TEL03（5684）0011 FAX03（5684）0012〒113-0033 東京都文京区本郷2-17-17 井門本郷ビル２階
発行／一般社団法人日本造園建設業協会（Japan Landscape Contractors Association） 創刊／昭和49年６月１日【学会の目・眼・芽】第41回 矢幡 久 氏
自然林復元工法のすすめ【緑滴】こんな時代だからもっと積極的に！
！
高瀬勝彦
３面

介するが、平成 年７月

米内吉榮氏

第６回技術情報共有発表会は 月 日、東京大陸前高田「希望の松」
保護活動について学弥生講堂・一条ホールで開催した（記事１面）。

㈱米内造園
東日本大震災は陸前高田
市の沿岸部市街地の大半を瓦礫に変え、高田松原を流失させた。１年半が過ぎた
今でも復旧は一部しか進んでいない。
地震は、いつ発生するか（公社）日本造園学会、㈶し、困難な場合を想定して、地上部、地下部にさまざ

植栽基盤診断士を活用
日本緑化センターの３団体 後継樹の確保を考慮した。
した海岸保安林の再生の技術指導で、「希望の松」

生息樹木の選抜、維持管理しやすい配植とし、クロマ

ツ５００本と、タブノキ、

ヤブニッケイ、オオシマザ

町の海岸県有保安林で、雑良、微アルカリ性に近い中で、クロマツの成長率は、５月から８月の経過観察

まな対策を施し、一時は新

近年、九十九里海岸県有草が繁茂し、大部分のクロ性、ＥＣ０・１ ／ｍ未満の樹勢維持・回復及び後継

保安林は、地盤沈下に伴うマツは枯死伐採され、残る

クラ、エノキ、ネムノキの力の前に努力は報われなか

地下水位の上昇による過湿

クロマツも立ち枯れが目立

和人氏

げ、県内外の関係する多くった。一方、後継樹の育成

害、松くい虫被害の急増、

っていた。

林

の団体の協力をいただき、は、接木、実生ともに苗の東日本大震災の津波被害もそこで、現存クロマツの林造園土木㈱対策を進めてきた。

現在、接木７本、実生苗確保ができ、成果を得た。

加わり、日本の財産ともい

枯損木の根系と土壌を調査

芽も確認できたが、自然の一般の方々からすれば、本が順調に生育。支部でえる白砂青松の景観が失わし、低コストで可能な土壌樹確保の２つを目標に掲

日造協会員の皆さんはこのは、育成を依頼している住れつつある。

で肥料分不足が考えられ、観察から間もないため、有２％から ・ ％となった。

地下水位は、２カ所が ㎝

効なデータとは言えないが、低い場所、水位の高い改良方法と植樹計画を検有機物施用による改善、低保水性や保肥力に乏しく、いう傾向が見られた。

長には、湿潤の方が良いと

この結果、丘状の場所は、 所の成長率が高く、初期生確認できなかった。

程度、３カ所で１００㎝で合計１０００本を植樹。

として、さまざまな機会に友林業筑波研究所と技術指協力者であり、自らの実績活用していただきたい。

千葉県支部では、社会貢討。直根は腐朽枯死し、側日より、私たちは、枯亡し献活動の一環として、千葉わからず、この陸前高田の導をいただいている３団体

た一本松の取り組みから外と後継樹の有効活用の提案

れ、大手ディスプレイデザ

今回の「希望の松」の保業としての知識や人材を活森制度」を活用。造園専門を考慮し、５カ所で①土性・土壌は、現地の地形など

植樹は平成 年３月に千被災地から多くの課題と教課題だが、「希望の松」は、行い、海岸林の有効的な再対策を講じて、植樹活動を

認）、②土壌硬度、③透水性、 方々の協力を得て、、県の土壌断面調査（地下水位確

葉県支部をはじめ、地元の性も痛感。今後、見識を広としての力量アップの必要

想以上で、植栽基盤診断士

今回、潮に強い樹種とし保護対策にあたっては、ような状況に、いつどこが護活動の検証をどこが行う

かして、調査研究をもとにて、タブノキやヤブニッケ

４月 日に現地に入り、地見舞われるかわからない。

盤沈下により、汀線が ｍ

は根元まで冠水。さまざまか、どう生かすかが今後の対策の許可を陸前高田市長

そのため、現位置での生全国的にも有名になった

街路樹については、通常

路樹診断カルテを使用、実いて、『樹木医必携』の街け方と情報整理の方法につの活性化につながる森づく

げ、造園力を活かし、地域

Ｃについて調査した。

の維持管理のため、その業

地演習などを行い、参加者

すべて砂土、透水試験優務を行う会社が街路樹の状同士で診断結果を検証する

広葉樹の混交林で、地域住整備指針によるクロマツと

現地は千葉県長生郡白子組むこととした。

④酸性 、⑤電気伝導度Ｅしている。

望の松」になり得ると確信

生「造園協会の森」に取り援物資を運んできた運転手が、戻るだけあればいいと、況を把握しており、その会ことで、診断の標準化を図

トラックのタンクから直接
街路樹の生育に燃料を分けてくれた。
関する調査について
しかし、震災から 日が社をはじめ、県、樹木医なな状況だったが、家族の無宅に行くと会社と同じようず、相次ぐ余震に子どもた

職員がおり、不安はぬぐえになっても連絡の取れない

しかし、地震から４日後

思い、プランターに植えたお話を聞き、「これだ」とれないとの保育園の先生のもたちに花も見せてあげらする中、ニュースで、子どはこれでいいのかと、苦悶が行われる中、自分の活動っているものの、一部には全体として美しい景観となを中心に、昭和 年から

こ の た め 今 回、 国 道られ、街路樹の成長に伴い、 基部と構造物との干渉など

年に多くの道路整備が進め

４３１号線について調査を伊藤

事は確認でき、夕方になっちは怯え、私も身動きが取花を届けると、突然の訪問問題がある樹木が存在し、実施した。

体像の把握が急務であるこ

しかし、海岸近くの現場りを行っていきたい。

訓を教えてくれ、真の「希古積

どの日常的に街路樹の状態った。

て、現場に出ていた職員がれないため、家族は妻の実にもかかわらず、とても喜物損などの事故も発生して調査は、樹木医などの高とから、多くの情報を素早

今回の調査は、実害の発る私の作業が追い付かない

大性が高い情報”
について、 査が完了。データを整理す

生を防ぐことが第一で、全 「詳細調査」を行うことが、専門的な道具を使って行が、レジストグラフなどのた街路樹の調査方法を検討

路樹データベース」を用いく収集し、一元化する「街なるため、標準化が求めらは、各社、人それぞれに異と思われる街路樹”の判断

ただし、〝普通ではないい。

育成と安全を図っていきた実を図り、健全な街路樹の今後、データベースの充

スピードだった。

実際、コウモリガによるうのが一般的とされるが、合理的であると考えた。

虫害、
胴枯病、
木材腐朽病、し、実施した。

れることから、異常の見つ

４３１号線の街路樹だけでが見られる。

んでいただき、その後、被いることから、こうした問度に細分化された専門家

家に避難しました。

とのメールが届き、その後、 クを買い求め、給水。そのにいた職員から「助けて」

帰り道、給水所に並ぶ人た災地に花を届ける活動を続

題のある樹木への早急な対次々に戻ってきた。

全く連絡が取れず、１時間

ちを見て、給水活動を開始

け、小規模だが、復興が終策が求められている。

過ぎ、さまざまな支援活動を把握している者が、「予亨氏

６００本以上あり、こうし

一定の水準で、素早く街路はないと思われる街路樹” 「街路樹データベース」に備調査」として、〝普通で樹の情報を集めることがで㈱渡辺造園

た街路樹の調査を１本１の情報を「街路樹データベ

出、空洞による木部の肥厚
鳥取国体（わかとり国体） が推測される主幹、入り皮本の街路樹に対して行うのース」に提供し、こうして鳥取県では、昭和 年のになりつつある主幹、辺材

は、時間も予算も間に合わき、実際２日ほどで予備調

後に「助かった」とだけのし、合わせて床下に水が溜わるまで、続けていきたい

こうした手法によって、から心材に及ぶ腐朽、主幹ないため、どう行うのが合集まった情報を基に、〝重メールが届いた。後で聞く

まった家屋の排水作業を実理的かを検討した。

と、車で走行中、危険を感施。
東京の友人らと連携し、 と思っている。

水を確保するためにタン民の要望、周辺樹木調査とからいただき、
日造協本部、 育持続を第一義的な目標との間に伸長していた。

な事情から移植困難である

根腐れによる枯損が懸念さい場所は地下水位が高く、イン会社がモニュメントとあまり近づき、大潮の時にさて、岩手県支部は４月ことを確認した。

イを選んだものの枯れが予

根はＧＬから ～ ㎝程度

一番大事なことは、命を守しての加工を行うと、報道

日に「希望の松」の保護れ、排水対策を行った。

県で推進している「法人のることであり、その上で、等で発表されている。

をしたいと思っている。

私たち造園人としての使命

1691「希望の松」について、紹をどう果たしていくかだ。

関東・甲信総支部

じ、民家の屋根に登った直声も聞こえてきた。いった

昇氏

今回はその一端として、

70dS

本号では、日造協の６つの発表、（公社）日本造園

これまで最大の７つの発表
伝統＋現在、そして未来へ
震災の日から花に出会うまでの 日間
古積造園土木㈱22

支援物資の輸送などを行っ

い何が起きているのか、自ph
樹皮の脱落による辺材の露

60

震災を振り返り、技術的な情報とは言えないが、自

30

東北総支部
15

た。ガソリン不足の中、救62らの体験から何かを感じ取

1024

後、津波に巻き込まれとのことだった。

56っていただければと、地震発生からの 日間についてお話ししたい。
東日本大震災が発生。運転中に想像を絶する揺れに急停車した。目の前のビルのガラスがバリバリと割れ
落ち、信号はすべて消え、渋滞が始まった。
会社に戻るとキャビネッ
トはすべて倒れ、足の踏み場がないほどメチャクチャ
で、 ラ ジ オ か ら「荒 浜 で

18

中国総支部

18

24

30
20

発表会のようす（希望の松について発表する米内氏）
２００人の遺体が…」との

東北総支部

12

30

30

10

学会の発表と講評発表と講評の概要を紹介します。

第６回 技術情報共有発表会
特集（２）
平成２４年１２月１０日

協
造
日
広報

第４６５号

池端

潔氏

江戸から伝わる伝統技法
大クスノキ立曳き伊勢造園建設㈱「森と水の都・熊本」を象徴する白川の河川改修に合わせて、河岸際の大クスノキの移植が求められた。
他の樹木については、立曳きに際し、安全管理

巻き取り作業に加わった。

な力を小さくし、人力で軽を組み合わせ、牽引に必要

そのほか、幾つもの滑車出したが、いざ仕事になる

積算も自分でやって市に提本を強剪定することとし、

変わり、一から指導しなけ

で、実際に３年目に業者がり一安心。市の発注は入札

講 評

海岸保安林の再生、街路物でいえば、はく製で、遠ントになったと思うが、動な人の考えから、モニュメの話では大いに参考になる

樹の生育に関する調査は、

からず一般の方もおかしい

水公園のシンボルツリーとこうした地道な取り組みがと思うのではないか。形だのではないか。

将来につながっていくと感

けそこにあって、どれだけなった後も、多くの人に親

また、造園は、命のあるじた。街路樹の調査は、デの意味があるのか。

「一本松」は、いろいろ発表を聞き、造園は時間空間を扱っているというこータとしての適正を保ちつしまれるだろう。

の自主管理となり、安定し軸を持っているのが最大のとも全体の発表から強く感つ、簡便にデータを集める（公社）日本造園学会 常務理事

置されたウメの剪定はした
た管理ができるはずだ。

特徴であることを改めて感じられた。

ればならなかったが、協会

上、伝統的な立曳きでは、と、造園業者の方も 年放ことがないから指導して欲掛かったが、住都公団時代

じた。
「花に出会うまでの不足な部分があり、トラワ

しいということで、４年ほは白紙に絵を描く仕事と言こにもその時々に何ができ短い限られた時間だが、こりながら、現在の新しい技

垣の復元は、伝統工法であ大クスノキの立曳き、石学会の発表は、基本的に上手法は大変合理的。また、ことを、この機会に改めて守っていくのが造園である

命ある風景を生み出し、

小野良平氏

この結果、無事に伝統工

ど東大の果樹園にいたこと

えたが、再生の仕事は、も

東京大学准教授を図り、立曳き時は、ワイ法による移植が無事完了

も あ っ た の で、指 導 を 行

く巻き取れるようにするな

ヤーを張り替えながら倒伏し、河岸河川改修により九い、ほとんど丸坊主状態にどの工夫を行った。

を防止。移動が５％の下り
州北部豪雨での被害もなとの状態にどう戻すか、発イヤーを設置し、倒伏防止

勾配で、加速による急な転く、多面的に有意義な樹木したが、翌年の梅まつりは生したノイズをどう消すか

手くいったものが多く、海これが再生の仕事で 年がりを考慮し、逆回転のカ移植を行うことができた。

大学に来る以前、 年ほ日間」は、造園としては

グラサンを設置した。
苦情が段ボール箱で届くほ術や工夫が加えられ、立曳

縄の首里城では、冬の観光こととした。
伝統の立曳きを行うに際した。

に土厚が掛からないように研究会を立ち上げ、苗高 ～ ㎝の芽苗と呼んでい

ところが、大分県のある造園業者は、自然林復元

るか、何をすべきかが端的

客をどう増やすかというこ

樹高 ｍ、枝張 ｍ、規格
重量 ｔ、№ 幹周４・ｍ、樹高 ｍ、枝張 ｍ、りなどに関わらせていただ
いている。
今後、よりストックの活用が求められる。ぜひ、造工の程度により、
野面積み、 の土部分は、土壌硬化剤を

設で石垣の一部が削られ、そこで、伝統工法の基本した。機会があればぜひ、

30

広葉樹などを使い、道路法面等の生育条件の厳しいる無肥料で雨水だけで育苗した１５０種にものぼる

同じ緑でも、山の緑は、農林水産省が管轄し、都環境下で植林し、みごとな成果を上げている。大変般的である。

３０００本程度に植えて、毎年下刈りを行うのが一た、スギ・ヒノキ人工林の様にヘクタール当たり

然林のもつ公益的な機能は金額では表せない。ま返りを求めるものとして当然のことではあるが、自の少数の樹種を植えることが多い。これは投資の見する気も起きない。木材が使える有用樹や花木などにとって、将来有用な資源とならない広葉樹を育成

にくい広葉樹造林が推奨されているが、山林所有者

このために、生物多様性の面からも、被害を受け大させている。

って、大きな被害を受け、流木となり洪水被害を拡と災害に弱い森林となり、大型台風や集中豪雨によは木材生産のためには重要であるが、手入れを怠る

森林の整備が行われている。スギやヒノキの針葉樹る。このために、全国の 県で森林環境税を導入し、したり、皆伐後に再造林を放棄する事例が増えてい下によって間伐しても採算がとれずに、管理を放置

ダムともいわれている。しかし、林業の収益性の低

水源涵養や水質の向上など様々な機能があり、緑の国土の約３分の２を占める森林は、国土の保全、い。

造園業界からみれば異端であることをご了承願いたは後者との関係が深いが、筆者は林学が専門分野で市や道路の緑は国土交通省の管轄下にある。造園界

学会の目・眼・芽

どで、夢にまで出てきたが、 という仕事ともいえ、やっ人は正直できれいになるとで、モザイカルチャーで、見直し、提案していくことと多くの人が集まる。６年

造形物を作り、地元の花苗が大切だと思った。

間で１億２千万円を投じた生産にもつながり、集客も岸保安林のような一部上手が、駐車場を有料にできる

くいかなかった話も、技術てみると藪化しており、図ようになり、この収益が年きは、市民の参加を得てい面を貰おうと思ったら、なることが、特に新しく、親いということなので、当時でき、そのほか、国営昭和に示されており、貴重な体

ど住都公団で仕事をしてい３千万円。単純計算で４年験で大変参考になった。

たので、造園建設業には親湾岸戦争で注目を浴び、まで回収できる。
花や緑には、 記念公園の花みどり文化セてみると面白く、そうした

しみがある。当時は、いいだ出始めたばかりのＧＰＳ

それだけの集客がある。

と協力して行うなど、長く仕事が来るようになり、沖し、根鉢の架台となるカン時代でかなりの量の仕事をを使い、１３００本の樹木

市のお荷物だったが、観柔軟に活用できる空間づく

うえで、検討を行った。

で過密状態などを踏まえ、園の力を活かして、取り組れて施工。割栗石コバ立後んでいって欲しい。

工事ということで、石だけ目潰し施工とし、裏込め層

添加し、転圧。防水シート

つくば市で 年くらい放枯れたのは３本で無事再生

ザシやコシシタ、コロ、ミし、ほとんどの図面を自分１本１本の位置情報を記録

光協会で管理することにな

れ、今回移植するクスノキ は初めての試みとなる立曳
造園技術とプロデュースの関係

チイタ、架台を引くワイヤで書いた。昭和の終焉ととし、ＧＩＳに入力。これもき工法を選定。合わせて、

規格重量１００ｔの樹木ーを巻き取るカグラサンなもに大学に移り、現在、環初めてだと思うが、衛星画

伝統工法の習得、継承や市で、学識経験者、発注者、り、根巻き、荷台取付などとなった委員会で、勉強会、 ど の 道 具 を 作 成。掘 り 取

施工業者による産官学一体の事前準備を行い、 平成
境デザインという、簡単に像を入手し、これにＧＩＳ

は、河川改修後に整備する研修会を通じて、技術・情

年２月８日に市民公開、言うと「花と緑による地域と都市計画図を重ね、現地親水公園のシンボルツリー

報・知識の共有化を図った

市民参加方式のイベントと再生」を行っている。

民参加型のイベントとする

その結果、シンボルツリ
して、大クスノキの立曳き

切るか切らないかを判断。

となる№ 幹周３・ ｍ、ーとして、大幅な樹形変更を実施。会場には多くの市置してしまった梅林を再生

５００本を伐採し、８００

鈴木雅和氏

を行わず、根鉢へ極度の負民も訪れ、近隣小学校の５する取り組みがあり、行っえ足らず、逆さ石などの不で積む工法を用いた。

積み、根石部分も木材を使打込み接ぎ、切込み接ぎのを敷設後、芝張り用土を入

江戸城の城郭門で、国の史跡である「常磐橋御門」 昭和８年に復旧し、昭和

石積みに際しては、裏込を守りながら、より崩れに現地を見ていただきたい。

15

筑波大学教授担を掛けず、安全な施工を
年生などがカグラサンでの良施工のみならず、コンク

うなど、不良施工があった

３種類に集約されるが、今れ、芝張りを行った。

と土を完全分離。石垣上部

ため、基礎を変更。根石と回は切込み接ぎの典型で、これにより、石垣上部に石だけで積む工法は、加基礎を一体化させ、勾配を合端と合端をぴったりと合

降る雨水は表面排水で、裏リートや安全靴を挟んだ石

しく、危険な部分を解体、調整。角石加工、角石据え

わせる精度が求められる工透氏

修復・復元する工事で、現付けなどの石材加工と石積松本状を把握するため、３Ｄの㈱富士植木

年、地下に高速道路を建設の門跡石垣を復元した。

めにコンクリートを打設す

くい現代的な工夫を取り入込め層に導くことで、石垣み作業を行った。

る方法が一般的だが、復元法だった。

レーザー測量を行い、すべ

石垣は、１６２９年に築った。

する際に解体、積み直しが常盤橋公園における伝統工法による石垣の復元

ンターの設計を建築家の方

行えるものとして、九州で25て図面化、石垣の解体を行修が行われている。

解体作業をする中で、控20に興味をそそられたので、協働で大分県の森林環境税の補助を受けて、耶馬溪の再造林放棄地や大分の海岸で、一般ポット苗と生育を比較した試験を６年前から実施した。ポイントは急傾斜や搬出道路など

雑草が生えにくい場所を選んで、平米当たり３本という高い密度で、通常は雑木として邪魔者扱いされる先駆樹種も含めて 種を植栽した。その結果、先駆種のアカメガシワやセンダンのお蔭で半年ほどで地表を覆い、
ほとんど下刈りなしで立派に成林した。

碁盤がとれるカヤなど生育が遅いが強光から守られてしっかりと成長しているのも面白い。大分の海岸

砂地で一般のポット苗（苗高 ㎝程度）と成長比較

西日本短期大学教授・九州大学名誉教授）

矢幡 久
（
（公社）
日本造園学会九州支部長・

明らかにしなければならないと感じている。

の植生など条件を把握して、適切な植栽地の条件を可能性もある。このために、植林地の地形や更新前繁茂する地形では、下刈りの手間が必要以上になる

でても、条件が異なれば苗高が小さいだけに、草のしかし、自然環境は複雑であり、耶馬溪で成果がな芽苗では素直に根が拡大したからであった。

がルーピングしているためだと理解され、根が疎らにも広がり追い抜いた。この理由は、ポット苗の根した例では、芽苗のクスノキは３年目で根系が７ｍ

70

14

80

14

南海大地震で崩れ、再建。

今回の工事は、傷みが激

30

70

12

60

関東大震災後の復旧道路建自然林復元工法のすすめ年前から移植作業が進めら

30

12

30

70 12

造され、江戸時代の東海・ 行われ、昭和 年に一部補

技術委員会
44

第41回

九州総支部

（公社）日本造園学会

61

33

10

15

24

第４６５号

協
造
日
広報
平成２４年１２月１０日（３）

去る 月 、 日に当県

「この車止めは、ル―ル

作、設置をいたしました。

手間が増え書類の簡素化ができないこと。電子納品のその時まで追加金額を把握の影響が懸念されること。

の進出が顕著で、造園業へ

Ｑシルバー人材センター

復興に際しては、津波減殺

滅的な被害を受け、復旧・本大震災では、防潮堤が壊

交通省に通報する。Ｑ東日

植物育成・維持管理工事を

種区分見直しを位置づけ、事業を各関係機関に働きか業界で後世に残る大規模な

災緑地・公園の計画を造園

ない場合は、本部から国土順守、危険性の軽減が図ら
進んでいないこと。Ｑ国道
Ａ建設工事としての法的な効果のある海岸防災林や防程度、苦情処理や緊急対応

造園工事の内容、例示に加が求められる。

れ、竹垣は風情があり、心維持管理工事について、５位置づけが課題であり、業

仮設住宅内での修景を実施の癒しにもなり大変ありが件以上→２件、予算→７割の意を表されました。一日が多く経費過多となってい福島県支部

ないか、と自治会長にご相たい。
」と自治会長も感謝

建仁寺垣の車止め設置

談したところ、車止めの効
果と癒し空間の創出を兼ねること。Ｑ震災復興事業で支部は、福島県本宮市内の高木応急仮設住宅団地内
も早い帰村を願わずにはいけて欲しい。Ａ日本造園学られません。
えるよう活動を展開してい会と連携した被災自治体へ

支部では、技術研鑽も兼（福島県支部・事務局） 採算が合うよう造園工事のる。Ｑ社会保険未加入対策の提言、津波防災緑地に係た景観を求められました。

分離発注をお願いしたいこに取り組む目的。Ｑ下請工に、建仁寺垣で作成した車

ね建仁寺垣での車止めを製となどの課題が提案され、る技術的ガイドライン作成

今後は管理業務の拡大を本部からＡ本部・総支部・ 事においては、法定福利費止め７基を設置いたしました（写真）。
この仮設住宅団地は、原発事故により帰還困難区域に指定された双葉郡浪江町との回答がなされた。

提案活動の実施を行いたい

設業の持続的発展に不可請を指導できる対策。Ａ建ても削除されてしまう。元な機会となった。

を得ることができ、有意義等を行ってきたとのお答えに際しての国交省への説明

そのほか、Ｑ公共事業の欠。法定福利費が尊重され支部が一体となった要望・ の確保が困難。見積に入れ削減、民間需要の低迷で、

東北総支部・支部交流会を開催

造園業の出番がないこと、

これを知らないと不良・不適格業者に題研究会が編著となり、日建設業社会保険未加入問

熟練者からの技能継承を困

若年入職者の減少は、技能者が減少する一因となる。

廉 販 売 を 実 施。 申 込 書

今 回、会 員 の 皆 様 に 低～３月号、

日造協賛助会員の紹介
ブラント・ジャパン㈱きる、便利な目立て用アクれ味を復活させることがでランドです。チェーン、ガるソーチェーンのトップブのチェンソーに使われていＯＲＥＧＯＮ Ⓡは世界中ィング・システムズの商品

ャパンがオレゴン・カッテ

日本では、ブラント・ジ

まにお届けしております。

入し、革新的な製品を皆さだけ。あっという間に目立

クを固い場所に押しつける

ントシャープナーのスパイ

ーンを回転させ、バーマウ

取り付ければ、あとはチェャープナーをガイドバーにを装着したバーマウントシセサリーです。目立て砥石

イドバー、スプロケットなをはじめ、技術指導、製品日㈮を行っております。

今回は、どなたにでも簡

単にソーチェーンの切れ味

詳しくは弊社ホームペー

西 区 み な とみ らい２の３の〒２２０・６２１２ 横浜市………………………

ジをご覧ください（http://）。
www.oregonchain.jp

目立てアクセサリー「パワ６㈭・運営会議

 ～ 日㈰阪会場） ～５日㈬

試験（実技試験・大・植栽基盤診断士認定

剪定士実技試験」

流会

部との意見交換会㈫・ 関 東 地 方 整 備 局 道 路

０４５・６８２・４４３４☎０４５・６８２・４４３３

・ 事 業 委 員 会（要 望・

提言活動部会）

技能部会）㈭・ 技 術 委 員 会（技 術・㈮・九州総支部・支部交流会士認定委員会（試験・第４回植栽基盤診断

部会）㈪・総務委員会（社会保険未加入対策部会）㈮・第４回植栽基盤診断士認定委員会

移 行 検 討 Ｐ Ｔ： 諸 規㈬・総務委員会（新法人

程の改正検討）ンクール表彰式

９ ㈯・ 全 国 造 園 デ ザ イ ン コ【２月】

ンクール審査会㈯・全国造園デザインコ

流会㈭・中国総支部・支部交７㈪・新年造園人のつどい

４㈫・東京都支部「街路樹 【１月】動部会）

３㈪・総務委員会（広報活月】

流会㈭・沖縄総支部・支部交ム推進等特別委員会㈬・ ア ク シ ョ ン プ ロ グ ラ

程改正検討

移行検討ＰＴ）諸規㈪・総務委員会（新法人京会場）

試験（実技試験・東㈭・植栽基盤診断士認定

流会

９㈮・近畿総支部・支部交動部会）

か数秒でソーチェーンの切は、どなたでも簡単にわずします。
「パワーシャープ」 ５、クイーンズタワーＣ Ｆ

ーシャープ」をご紹介いたを復活させることができるてが完了します。

の 販 売 を 統 括。 製 品 供 給

日に服部緑地（大阪府豊中市）で行った。

１㈭・顧問会議進月間～

・総務委員会（広報活

日本集会

８ ㈭・
「世界都市計画の日」（本部・東北主催） ７㈮・中部総支部・支部交念シンポジウム・東日本大震災復興祈流会

７㈬・東北総支部・支部交

６㈫・事業委員会

場見学含む）

２㈮・技術委員会（都内現・建設業取引適正化推 【・運営会議

情報の提供など幅広い活動

世紀以上にわたりご信頼を

47

どその性能とサービスで半■植栽基盤診断士認定試験

また常に最 新 技 術 を 投いただいております。

また、現在、社会保険等～

植栽基盤診断士認定試験

月

未加入対策に関する理解を刊建設通信新聞社が発行し難にし、建設産業の持続的

私がこの業界に入ってはや 年。 すよ！」と言って積極的に営業して しさ味わって仕事をしていた。今こ委員会等の活動年度収支

社会保険未加入対策の今

■運営会議

広報日造協

月８日、 月３日）

12の方々の団地であり、長引
く仮設生活へ何か貢献でき会長、佐々木副会長、高梨

Ｑ県が業態変更等事業転換

東北総支部・支部交流会

常任顧問、本間事務局長、は 月７日、本部から藤巻

野村技術調査部長を迎え、支援策を打ち出す中、業界（宮城県支部・事務局）

名の東北総支部・支部会

た「建設業社会保険未加入

発展を妨げることとなる。

父が造園業をしていたのでおのずと いた。維持費がと言われると、「車 んな時代だからこそ原点に還って一跡を継いだ。この仕事をついたころ だと毎年自動車税・保険・点検・車 本の木を売る、夢を語ることの大事
は、公共工事も多く個人庭園の仕事 検代と購入費の一割は掛かるでし さと庭を造る楽しさを後輩たちに伝えていかなければと思う！

の実技試験を、日に国営昭和記念公園（東深めるとともに「社会保険『建設業社会保険未加入問題Ｑ＆Ａ』

問題Ｑ＆Ａ」は、１４１の日造協は、国土交通省にとしていかに対応すべきか

Ｑ＆Ａ等で保険の仕組みかより設置された「社会保険員が参加して、実施した。

京都立川市）、

ら産業構造のあり方までを

未加入対策協議会」に参画を後回しにしていたような気がする。
昨今どうでしょう、個人庭園も造る人が少なくなった気がする。庭より車・駐車場・車庫を優先し、庭のスペースが無くなっている。

後 の 対 応、 平 成

予算編成フレーム案等につ併せて、標準見積書の作

月１日）

自分をその一本売って二本目そして ん。庭を持つ楽しさを伝えなけれ は思う、
「今は何名ですが向こう何成の手順を分かり易く解説

次年度に向けた取り組み方

いて協議した。
（

庭の設計へと積極的に営業してい ば。樹木を植えることにより四季を 年の間に何名まで増やしますので活した「作成手順書」も作成■総務委員会（広報活動部会）

た。新築した家ですとまず最初に家 感じたり小鳥が飛んでくことも、そ 用お願いしますと」言いたい。夢をの家具を取り替え、次に車という順 して庭で食事をしたりと、お客様に 思って前向きに営業したい！

（

月４～５

等加入促進計画」の周知を後になってしまう。そんな時私は、 なければ！夢をかなえてあげなけれ解説し、建設産業関係者にし、国から作成依頼があっについて、Ａ今後は道路の図るため、「社会保険等未「車を買う予算があると立派な庭が ば！（庭を持つことが夢だったこと役立つ内容となっている。

た当協会の「社会保険等加交流会では総支部・支部

日造協会員を対象に低廉販売も造れますよ」そして「一生の財産で を）そして、自分たちも庭を造る楽

社会保険未加入問題の解入促進計画」及び「法定福維持管理業務や公園等の指さて、会社においても同じように

決は、建設産業再生の突破

利費の内訳を明示するためから、Ｑ入札時から大きく

加入対策マニュアル」の作

人材育成をしながら夢を語ってと思口と言われている。社会保定管理業務等への事業拡大う。毎年、各機関に陳情するときにの標準見積書」を総務委員

成の検討を進めている。

思うことがある。街路樹剪定士・植

険等への未加入は、技能労会社会保険未加入対策部会

http://www.jalc.or.jp/
で、
news/20121201a.pdf【 月】

今昔を思い出すと一本の小さな木 ょう。でも庭はそんなに掛かりませ 栽基盤診断士の活用のお願いについ働者の処遇の低下など就労

発行元にお申込み下さい。

をトラックに積んで新築の住宅街を ん」。お金のことばかり言っていた て、「資格者は何名いるのですか？」で作成したところである。

変わってしまう最終変更や東北総支部・支部交流会のもよう

環境を悪化させ、若年入職総支部、支部、事務局からの記事を紹介します

廻って売っていたことを思い出す。 のではお客さんは信用してくれませ とそれで「何名です」と答える。私

こんな時代だから
もっと積極的に

11

43

FAX

24

18

26

向等について審議した。

ところです。

18

13

14

17

21

26

15

19

21

15

30

22

11

25

し、会員の皆様に通知した
高瀬勝彦（高瀬環境緑化㈱）

11

26

25

11

12

12

10

番で変えてゆく。どうしても庭は最 イメージを思い浮かべるように伝え

11

12

11

11

協
協 会
会
だより
だより
‼

25

（４）
平成２４年１２月１０日

協
造
日
広報

第４６５号