公益財団法人
ひょうご震災記念21世紀研究機構
ニュース

管理部

CONTENTS
平成29年度ひょうご震災❶〜❷ 記念21世紀研究機構研究成果報告会❷ 情報ひろば❸ 地域支援活動の紹介
地域コミュニティの防災力❹ 向上〜インクルーシブな

VOL.

71

平成30年
（2018）

9月

研究戦略センター「Hem21」は、ひょうご震災記念21世紀研究機構の英語表記である
Hyogo Earthquake Memorial 21st Century Research Instituteの略称です。

地域防災へ〜❺ HAT神戸掲示板
人と防災未来センター❻〜❽ MiRAi

平成29年度ひょうご震災記念21世紀研究機構研究成果報告会

研究戦略センターでは、南海トラフ地震に備えるため当センター研究調査部が平成29年度に実施した「東日本大震災被災者の生活復興プロジェクト」（復興庁委託事業）、
ならびに平成28
年度から29年度にかけて実施した「南海トラフ地震に対する復興グランドデザインと事前復興計画のあり方」の研究成果報告会を7月30日（月）、兵庫県公館大会議室で開催しました。
（主催：
公益財団法人ひょうご震災記念21世紀研究機構、共催：神戸新聞社、兵庫県立大学、後援：関西広域連合、
兵庫県）

自助、
公助、
互助と共助がスクラムを組む新しいシステムが必要」「平時からの行政と地域の活動団体との連携の仕組みづくりが大切」「復興は結果だけではなくその過程が大事」等の意見が出されました。

「第1部

災後の将来像をグランドデザ
インとして住民と自治体が平時から共有し、それに基づく復興へと至るシナリオを事前に準備しておくことが必要。
そのため南あわじ市福良地区をモデルに、住民の記憶やまちに対するイメー
ジを共有し復興を考えるベースにしていく試みを行った。事前復興計画の作成が進まない原因は、災害発生の不確実性と災害の事前には予算がつかないことと述べ、防災、復興を一連の流れで担う防災・復興庁の必要性について提言されました。

人と防災未来センター「〜大阪北部地震を経験して〜大災害時代の災後・災前を生きるを開催―南海トラフ地震に備えて―」こころのケアセンター「第2部 南海トラフ地震に対する復興グランドデザインと事前復興計画のあり方」（京都大学防災研究所社会防災研究部門都市防災計①報告：牧 紀男
画分野教授）

東日本大震災・大阪北部地震に学ぶ生活復興

事例に学ぶ生活復興―災後・災前にすぐに役立つ〈生活復興〉
読本―」
（
（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構副理事長①報告：河田 惠昭
兼阪神・淡路大震災記念人と防災未来センター長）

災害対応の最終目標は被災者の生活再建であり、
南海トラフ巨大地震や首都直下地震の被害を少なくするために、過去の教訓を生かさなければならない。昨年度復興庁の委託を受けてまとめた「事例に学ぶ生活復興」では8つの項目で種々の事例を紹介しており、これらを参考に被害軽減につなげることが大切。
災害対策は作成して終わりではなく、時間経過とともに社会が変わり被災の内容も変わっていくという発想を持つこと、地域の災害の歴史と土地の特性を知った上で科学的思考に基づく災害対策が必要、といった話がありました。
②パネルディスカッション「災後から災前へ」
コーディネーター：河田 惠昭（（公財）ひょうご震災記念21世紀研究機構副理事長兼阪神・淡路大震災記念人と防災未来センター長）

パネリスト：室﨑 益輝（兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科長・教授）
阪本 真由美（兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科准教授）
荒木 裕子（名古屋大学減災連携研究センター特任准教授）
三上 喜美男（神戸新聞社論説委員長）「災後から災前へ」をテーマに、研究報告・意見交換を行いました。
「日本は災後に検証する姿勢が非常に弱いので未来をイメージして災後の教訓を災前につなげることが必要」「西日本豪
雨災害はボランティアの対応能力をはるかに超える災害であり、②パネルディスカッション「平時から備える―力強い復興のために―」（京都大学防災研究所社会防災研究部門
コーディネーター：牧 紀男
都市防災計画分野教授）

パネリスト：姥浦 道生（東北大学大学院工学研究科都市・建築学専攻准教授）
佐々木 晶二（前・国土交通省国土交通政策研究所所長）（独立行政法人中小企業基盤整備機構高度化
長坂 泰之
事業部参事兼経営診断統括室主任研究指導員）

井若 和久（徳島大学地域創生センター学術研究員）（兵庫県企画県民部防災企画局長・関西広域連合
高見 隆
広域防災局次長）「平時から備える―力強い復興のために―」をテーマに、
パネ
リストから、「災害はそれ以前からのさまざまな課題を、時間を凝縮して顕著な形で出現させるため、これらの課題を事前にどう解決しておくのかが重要」「企業であれば、日頃から経営革新をしている企業ほど復興のスピードが早い」「現行の復興制度では、復旧にかかる部分は事前に取り組める制度があるが復興にか

1

管理部
研究戦略センター

かる部分は手薄だ」等の報告がありました。徳島県美波町の事前復興の先進事例に関して、「土地利用計画はできた
が、ハード整備の予算の目途はないなどの課題があり、今後は地方創生やまちづくりの促進とあわせて考えていくことが必要」との報告がありました。事前復興を進めるため、「人口減少地域において災害後も地域社会が継続していくためにどうすべきか総合的に考えていくべき」「まちの復興を考える場合はイニシャルコストよりランニングコストを重視すべき」「将来に過大な負担を掛けないシステムを考えるべき」「住
民・行政で長期的展望を共有することが重要」「事前復興という言葉の定着が必要」等の指摘がありました。
「第3部 総括」
シンポジウムの締めくくりとして、河田センター長、牧教授、三上論説委員長の鼎談により総括を行いました。
そこでは、

人と防災未来センター

情

報

ひ

ろ

ば

兵庫県こころのケアセンター「こころのケア」シンポジウム参加者募集

こころのケアセンター「虐待の社会的コスト」をテーマにした講演と、兵庫県こころのケアセンターの研究報告を行います。
▶日時＝10月31日（水）
13時30分〜16時30分▶場所＝兵庫県こころのケアセンター▶プログラム
第１部 研究報告  大澤 智子（兵庫県こころのケアセンター研究主幹）
第２部 講演  和田 一郎（花園大学社会福祉学部児童福祉学科准教授）▶定員＝15０人▶参加費＝無料▶申し込み方法＝所定の参加申込書（※）に必要事項を記入の上、郵送、FAX、Eメールで下記申し込み・問い合わせ先へ。先着順で受け付け、定員になり次第締め切ります。
※下記ホームページからプリントアウトできます●申し込み・問い合わせ
兵庫県こころのケアセンター 研修情報課〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1-3-2
TEL 078-200-3010  FAX 078-200-3017
Eメール kensyu@j-hits.org
http://www.j-hits.org/

研究戦略センター
第8回自治体災害対策全国会議参加者募集
阪神・淡路大震災以降、世界各地でさまざまな大災害が多発する中、全国の自治体職員がその都度異なる形で襲来する災害に対して迅速・的確に対応できるよう、被災自治体の復旧・復興への取り組みを情報共有し、今後の災害への備えについて考える「自治体災害対策全国会議」
を平成23
年度から毎年開催しています。
本年度は、「巨大災害に対処する」
をテーマに、
南海トラフ地震をはじめ国難を招きかねない巨大災害に対する国や自治体の防災・減災体制や復興への備えについて、あるべき姿や効果的な取り組み方策について考えます。
▶日時＝11月6日（火）
13時30分〜17時30分
  11月7日（水）
  9時30分〜15時30分▶場所＝兵庫県公館 大会議室
（神戸市中央区）▶プログラム【1日目】
基調講演：「国難災害に備える」
河田 惠昭（関西大学社会安全学部・社会安全研究センタ

2

これまでに経験のない規模での災害発生が珍しくなくなりつ
つある昨今、過去の災害の教訓を生かしつつ事前復興に取り組むに当たっては意識改革が必要であることをはじめ、自治体での防災専門職の配置や人材育成の重要性、住民参画の上で丁寧かつ地道に未来を一緒に描く努力を積
み重ねていくことの重要性などが提起されました。
最後に河田センター長が、「今後の大災害に備えて防災省をぜひ設立したい。それには国民の理解がないと進まない」と述べた上で、「事前復興の試みを成功させなければならない。世界をリードするという誇りと勇気を持って進めたい」と語り、議論を締めくくりました。

ー長・特別任命教授／人と防災未来センター長）
特別講演：「防災・減災における科学技術開発の挑戦～戦略的イノ
ベーション創造プログラム（SIP）
における取組み〜」堀 宗朗（内閣府SIP「レジリエントな防災・減災機能の強化」
プログラムディレクター／東京大学地震研究所教授）（ゼロ）作戦』の推進～南海トラフ巨
基調報告：
「進化する
『とくしま－０
大地震、中央構造線・活断層地震での死者０（ゼロ）の実現に向けて～」
飯泉 嘉門（徳島県知事）中間総括：室﨑 益輝（兵庫県立大学大学院減災復興政策研究科長・教授／自治体災害対策全国会議企画部会長）
【2日目】
特別報告：
「南海トラフ沿いで異常な現象が観測された際の新たな防災対応について」髙橋 伸輔（内閣府政策統括官（防災担当）
付企画官）
パネルディスカッション第1部：「巨大災害に対する即応体制と被災地支援」
座 長／岩田 孝仁（静岡大学防災総合センター長・教授）
報告者／「関西広域連合における広域防災の取り組み」
関西広域連合（亀井 浩之 広域防災局防災計画参事）「南海トラフ地震等大規模災害への備え」
静岡県（杉保 聡正 危機管理監）「高知県の南海トラフ地震対策」
高知県（田中 宏治 危機管理部副部長（総括））
パネルディスカッション第2部：「巨大災害からの復興の事前準備」
座 長／加藤 孝明（東京大学生産技術研究所准教授）
報告者／「東京都における事前復興の取組」
東京都（三浦 弘賢 総務局総合防災部情報統括担当課長）「復興計画の事前策定」
和歌山県（伊藤 敏起 県土整備部都市住宅局都市政策課長）「富士市事前都市復興計画の推進」
静岡県富士市（簑木 真一 都市整備部都市計画課長）
総括討議：五百旗頭 真（（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構理事長）、室﨑 益輝、岩田 孝仁、加藤 孝明※プログラム内容は変更する場合があります▶定員＝200人（自治体職員に限らずどなたでも参加していただけます）▶参加費＝無料▶申し込み方法＝下記ホームページから「第8回自治体災害対策全国会
議チラシ」
をダウンロードし、
FAXまたはEメールで下記申し込み・問い合わ
せ先へ。
●申し込み・問い合わせ（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構研究戦略センター 交流推進課
TEL 078-262-5713  FAX 078-262-5122
Eメール zenkoku@dri.ne.jp
http://www.hemri21.jp/dcp/index.html

管理部●地域支援活動の紹介●
内閣府主催の大規模地震時医療活動訓練が実施され、兵庫県は、被災想定先の一つである高知県に「ひょうご域からの要請に基づき、体制整備に関する助言をはじめ、
こ

DPAT」として支援に行く形で参加しました。訓練では、高ころのケアチームの派遣を行い、現地で被災者（被害者）と知大学医学部付属病院で他県のDPATチームと協力して支援者への支援活動を展開しています。

活動拠点の立ち上げ、模擬患者の受け入れ等の訓練を行

今年は、7月初旬に起きた西日本豪雨災害に対して、県内いました。
その他、相談室では、電話・面接によりトラウマ（こころの請に応じて、支援者のメンタルヘルス対応や現地のコンサル

傷）、
PTSD（心的外傷後ストレス障害）等に関する相談に応テーションを中心とした支援を行っています。

じています。PTSDの症状により、就労や対人関係が困難になるなど、さまざまな生活上の問題を抱える人に対応し、社医療の提供と地域精神保健活動の支援を行う専門チーム

会資源の情報提供や、地域の支援機関につなげることで少の人材育成およびスキルアップを目的として、兵庫県内の精しでも生活がスムーズに送れるような支援も行っています。

神科医療機関を対象とした「ひょうごDPAT」研修を行って今後も、これまでに積み上げた活動実績や経験を基に、います。災害時は近隣自治体との支援・受援が必要となるた

災害や事件・事故等の発生時の支援活動はもちろんPTSD

め、
本年度から情報交換等も行っています。

の治療や相談にも積極的に取り組んでいきたいと考えてい8月4日には、昨年度に引き続き南海トラフ地震を想定した

人と防災未来センター（宍粟市）のみならず、岡山県、広島県など他県からの要

また、被災地域のニーズに応える専門性の高い精神科研究戦略センター

兵庫県こころのケアセンターでは、県内外で発生した災害や事件・事故等に起因する「こころのケア」について、地ます。
こころのケアセンター

高知県での大規模地震時
医療活動訓練（ひょうごDPAT）

西日本豪雨災害の現地視察（宍粟市）

主な活動実績
・ＪＲ福知山線脱線事故（平成17年）

・熊本地震（平成28年～）

・能登半島地震災害（平成19年）・スマトラ島沖地震における津波災害（平成17年）

・新潟県中越沖地震災害（平成19年）

・中国四川大震災（平成20～23年、平成25～26年）

・台風第９号災害（平成21～24年）

・ニュージーランド地震（平成23年）

・東日本大震災（平成23年～）

・チリ大地震（平成27年～）
3管理部

地域コミュニティの防災力向上～インクルーシブな地域防災へ～

研究戦略センター

主任研究員

研究会の経緯人と防災未来センター

大規模な災害が多発し、公助の限界が声高に言われる中で自助、共助の重要性が再認識されて久しい。本機構では大阪大学大学院人間科学研究科の渥美公秀教授を代表に「地域コミュニティの防災力向上に関する研究～インク
ルーシブな地域防災へ」研究会を設置し、平成29年4月から取り組んでいる。
本研究会では、地域コミュニティ力の低下が危惧されるおりから、地域の個性や地域住民、行き交う人々の多様性に配慮したインクルーシブな地域防災とはいかにあるべきか、
学知、実践知の両面から検討し、社会実装に向けた政策提言を行うことを目指している。

研究の課題
こころのケアセンター

研究テーマのキーワードを「地域コミュニティ」「インクルー
シブ」「防災力」とし、各概念を整理して2つの共通課題を特
定した。
一つは
“総合的、
日常的であるべき”ということである。
「防災力」だけが高い地域などなく、日常の多様な地域活動の積み重ねが地域コミュニティの力となり
「防災力」
を高める。
この
ため、
福祉、
観光、
教育、
社会基盤整備などさまざまなまちづ
くり活動が連動し、多様な活動経験が市民の内発的な判断力を育み、暮らしの自律（相互扶助）
生活圏をつくっていくような、総合的な地域コミュニティの構築である。
もう一つは“多様で動態的（ネットワーク）であるべき”ということである。少子高齢化、長寿社会を迎え、ダイバーシティが進む中で、人々のカテゴリーも、地域のまとまりも、
コミュニティ
を構成する人材も固定したものでなく動態的であるべきで、複層的なつながりが、多様な人々を多様なネットワークの中でインクルードしていく社会をつくるべきであると考える。

モデル地区（兵庫県赤穂郡上郡町の実践研究赤松地区）で本研究会は、学知、実践知の両面から検討していくことを特徴としているため、特定した２つの研究課題を現場で実践しながら、その解決プロセス、方法、理論について研究を進めることとした。対象地区は兵庫県西部の中山間地域である上郡町赤松地区である。上郡町では、他都市と同様に人口減少、少子高齢化が進行し、自治会単位の自主防災組織を持続させることが難しくなりつつある中で、連合自主防災組織という新たな枠組みを平成28年度に導入し、具体的な活動を模索する段階にあった。
本研究会は、当該地区と協働できる機会を得て、連合自主防災組織の活用、地域コミュニティの防災力向上に向け
4

石塚 裕子

た取り組みを具現化するための調査研究を進めている。当該地区は、上郡町の北部に位置し、人口は1,620人、世帯数は677世帯、高齢化率は37.7％である（平成30年2月時点）。
千種川と岩木川の2つの谷筋の3つの旧小学校区内に13の集落（自治会）が分布している。
これまでの防災活動は自治会単位で行われていたほか、地形地理的にも集落ごとに自律的に地域活動が展開される傾向にあったが、一部の集落
では人口・世帯数の減少、高齢化により地域活動の維持が難しくなりつつある。
そのような中、本研究会では、個々の集落の現状把握（集
落問診票）
を行い、
その結果を集落間で相互共有することから始めている。
そして、防災だけではない、
いくつかの村づ
くりのテーマを設定し、防災力向上に資する複数の集落間ネットワークをつくることで、内発的な地区防災計画として立案することを目指している。
また、全集落が協働して既に実施している白旗城祭（11月23日実施）に着目し、祭りの場をインク
ルーシブにすることで、災害時の要援護者対応を実験的に取り組む機会をつくり出す予定である。

政策提言に向けてモデル地区での実践研究を経て、本研究会では、次の３つのテーマで政策提言を行っていく予定である。
①自助、共助、公助（官助）の再定義
 “支援する‐される”の枠組みを超えた自助、共助、公助の在り方を再定義し、多様な当事者が主体となった地域
防災に取り組めるよう提言していく。
②自律した地域づくり（自治の恢復）としての地域防災
 地域づくり、
コミュニティ施策の中に“防災”を位置付け、定着させていくための施策を提言していく。
また、さまざまなテーマの地域活動を総合的に支える、分野統合できる
仕組みについても言及していく。
③人口減少、超高齢社会における持続可能な（動態的な）
地域コミュニティの形成
 交流人口をはじめ、地域の活動人口や外部者との協働、集落間連携など、人口減少期においても地域活動が持続可能となる動態的なコミュニティ形成について提言していく。
本研究会では、
上郡町赤松地区との協働実践に加え、事
例視察（高知県黒潮町）、先進事例交流会（神戸・丹波・上郡・福島）なども実施してきた。今後は、政策提言先である県
および市町村とも分野横断的な意見交換を計画していくな
ど、提言の施策化実現に向けた取り組みを展開していきたい。

兵庫県立美術館

JICA関西特別展「サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法」

特集 県政150周年記念「ひょうご近代150年～収蔵品
でたどるひょうごのあちこち、150年のあの時この時～」

小企画「美術の中のかたち―手で見る造形がいのある犬―中ハシ克シゲ」

触り

1989年から、作品に手で触れて鑑賞できる「美術の中のかたち―手で見る造形」
シリーズ展を、ほぼ年１度のペースで開催しています。見えない人、
見えにくい人にも美術鑑賞の機会を広げる目的で始まり、回を重ねる中でさまざまなアプローチを通じ視覚優位の
美術鑑賞のあり方そのものを問う機会ともなってきました。29回目となる今年は、常にユーモアを漂わせつ
つ彫刻の本質に斬り込む作風で知られ、近年は粘土による塑造制作に力を注ぐ中ハシ克シゲ（1955－） 制作途中の「触りがいのあるを出品作家に迎え、彫刻における触覚的なものとは 犬」に触れる
何かという根本的問題を改めて考えます。
■会期＝11月4日（日）
まで■観覧料＝一般500円、大学生400円、70歳以上250円、高校生以下無料◎休館日＝月曜（ただし12月24日は開館）◎開館時間＝10時～18時（特別展開催中の金曜・土曜は20時まで）※入場は閉館の30分前まで
TEL 078-262-0901（代） https://www.artm.pref.hyogo.jp/◎問い合わせJICA関西（独立行政法人国際協力機構関西センター）
総務課
TEL 078-261-0346 FAX 078-261-0342
Eメール jicaksic-event@jica.go.jp
その他、詳細はJICA関西ホームページをチェック！
→ http://www.jica.go.jp/kansai/

日本赤十字社 兵庫県支部
平成30年7月豪雨災害に対する日本赤十字社兵庫県支部の活動について
6月28日以降の台風第7号や梅雨前線の影響により、西日本を中心に全国的に広い範囲で豪雨が発生し、7月6日から8日の間に特別警報の運用開始以来で最多となる計11府県で大雨特別警報が発表され、全国で11府県61市37町4村に災害救助法が適用されました。
兵庫県支部では、隣接県である岡山県に日赤災害医療コーディネートチームを派遣し、行政および医療保健関係機
関との連携を図り、ニーズの調査や各地から集まってくる医療チームの活動エリアの割り振り等の調整本部業務を担当しました。
また、医療救護班を岡山県南西部の被害が大きかった地域（高梁市・倉敷市）に派遣し、活動拠点本部の調整の下、避難所の巡回診療等の活動を行うとともに、
ニーズが高まってきていた、被災者の「こころのケア」
を複数の機関と協力して効果的に行うため、こころのケア調整班を派遣しました。

こころのケアセンター

本年は、兵庫県が設置されて150年目に当たります。これを記念して開催する本展では、兵庫県立美術館収蔵品によって、「ひょうご近代」の150年を振り返ります。150年の時空を自由に行き来し、具体的な「あのとき」や「このとき」、「あちこち」や「そこ」や「ここ」といった具体的細部に目を凝らして用意したトピックごとに作品を 福田翠光《鸛（カフノツル）》1940年 絹本着彩
展示することで、「ひょうご」
が再発見できれば、と考えています。
■会期＝11月4日（日）
まで■観覧料＝一般500円、大学生400円、70歳以上250円、高校生以下無料

JICA関西1階の食堂（カフェテリア方式）
は、
どなたでもご利用できます。完全禁煙で、安心して料理を楽しめ、子供椅
子もご用意していますので、お子様連れも歓迎です。毎月の月替わりエスニック
料理もご好評いただいております！ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。
写真は9月のバヌアツ料理
メニューの詳細と写真については、
こちら→ http://www.jica.go.jp/kansai/office/restaurant/index.html■営業時間＝（昼）
11時半から14時まで （夜）17時半から21時まで※各終了30分前ラストオーダー■定休日＝年中無休（年末年始を除く。）

人と防災未来センター

県美プレミアムⅡ◆食べることから始める国際協力!
JICA関西食堂の月替わりエスニック料理

研究戦略センター

レイモン・サヴィニャック（1907－2002）
はフランスを代 表する
ポスター作 家です 。陽 気 でシンプルな彼の作品《ドップ：清潔な子どもの日》1954年 《「デクーヴェルト／ 発 見 」原 画 》
は、それまでの伝 ポスター（リトグラフ、紙）パリ市フォ 1990年頃 原画（アクリル絵具、統だった装飾的 ルネー図書館蔵
厚紙）
ティエリー・
ドゥヴァンク蔵ⒸAnnie Charpentier 2018
な要素を排したこ ⒸAnnie Charpentier 2018とでポスターの様式を一新しました。
本展は、ポスターと併せて原画や関連作品も展示することで、サヴィニャックの仕事を多角的に捉えようと試みるものです。中でも、パリの街角を賑わせた巨
大なポスター群は私たちに新鮮な驚きを与えてくれるでしょう。道行く人々の心を躍らせ、街を彩ったポスターの役割に思いを馳せながら、それらを魔術師のように操ったサヴィニャックの世界をご堪能ください。
■会期＝10月27日（土）～12月24日（月・振休）■観覧料＝一般1,300円、大学生900円、70歳以上650円、高校生以下無料

県美プレミアムⅡ

管理部

H A T 神戸 掲 示 板

活動資金にご協力をお願いします
お寄せいただいた資金は、豪雨災害の被災者支援をはじめ、今後起こり得る災害への備えなど、皆さまのいのちと健康を守る活動に生かしてまいります。
■郵便局・ゆうちょ銀行からご協力いただけます
口座記号番号 ０１１１０－０－１１３６
口座加入者名 日本赤十字社兵庫県支部※窓口で取り扱いの場合、振込手数料は無料です◎問い合わせＴＥＬ 078-241-8921
赤十字

兵庫

検索

思いに色を、
カタチを与える

写真集・詩集・自費出版の
お問い合わせは

http://www.kobenp-printing.co.jp/

5

管理部

夏休み防災未来学校2018レポート
研究戦略センター

ペットボトル地震計をつくろう！

ロープワークでミサンガをつくろう！

（7月21日、22日）

人と防災未来センター

例年好評を得ているプロ
グラムを、今年も京都大学
阿武山観測所の協力により実施しました。地震計の仕組みを学んだ後、ペットボ
トルや乾電池など身近な素材を使って地震計を制作。
完成品に紙を挟んで揺れの記録を取るなど、保護者の方と一緒に楽しみました。

地震の周期を学ぶ
つくろう！

ゆらゆら3兄弟を（7月25日、26日、8月7日）（7月24日、27日、8月5日）

毎年恒例のロープワ
ークプログラムを今年も開催。非常時に役立
つロープの結び方を身に付け、それを生かしてビーズを使ったオリジナ
ルのミサンガを手作りしました。小さなお子さんには難しい結び方もありましたが、保護者や兄弟の力を借りながら作品を完成させました。

サバイバル！
手作りラジオに挑戦しよう！（7月28日、29日）
ダンボールやクリップなど
身の回りのもので、電池を使わないシンプルなラジオを手作りしました。受信力が弱い構造のため、完成したラジオを手になぎさ公園に移動して試しました。最初からすぐに受信できる人、調整してやっと聞こえるようになった人など
それぞれでしたが、全員が完成させることがきました。

こころのケアセンター

紙パックやペットボ
トルキャップを使って、地震動の周期を調べる装置を制作。実際に装置を揺らして、地震発生の際に高層ビルなどが大きく揺れる
長周期地震動などの仕組みも学びました。

非常時、
トイレはどうする？
実験してつくってみよう！ （8月16日、21日）
災害時に大きな課題となるトイレ問題。地震や豪雨災害などでトイレが使えなくなったときに、どのような困ったことが 起きるのか、そして、それを解決する
ためにはどのような備えが必要なのかを学びました。市販されている簡易トイレの紹介のほか、ネコ砂を使ってトイレキット作りにも挑戦しました。

おはなしひろば土からつくったパステルDopasでお絵描きしよう！
（8月17日、18日）
地 滑りや土 砂 崩れ等の災害にも関係する地層について学んだ上で、各地の地層から採取した土で作ったパステル「Dopas（ドパス）」で絵を描きました。指を使って描くことから最初は慣れない様子でしたが、最後には皆さんすてきな作品を完成させました。

「ゆれるん」地震体験車がやってくる！
（7月22日）

毎年、春・夏・冬に開催している、絵本や紙芝
居のおはなし会を開催しました。毎回楽しみに参加してくれる子どもたち
や、兄弟が他のプログラムに参加している間に足を運んでくれる乳幼児などでにぎわいました。
6（8月2日）

神戸市消防局の協力を得て、今年も「ゆれるん」による地震体験
を実施し、
ご家族連れ
をはじめ多くの方々が参加されました。実際に大地震の揺れを体験してみることで、いざというときの備えを考えるいい機会となりました。

管理部

人と防災未来センターでは、子どもから大人まで楽しみながら防災・減災について学ぶことができる「夏休み防災未来学校」
を7月21日〜9月2日に開催しました。
夏休みの宿題にも役立つワークショッププログラムも多数実施し、家族連れを中心に多くの方々に参加いただきました。

六甲山の災害展2018（8月14日〜26日）

土砂災害パネル展示、土石流模型実験、降雨
体験装置、保水力実験などの展 示から土 砂 災 害の危 険 性を改めて学ぶ機会となりました。今年は
阪神大水害から80年の節目の年であり、
また西日本豪雨により多大な被害が出た
こともあってか、例年以上に多くの方が参加されました。

人と防災未来センター「災害時に起きる問題に対して、自分はどのような判断をするのか」を体験するゲームを実施。災害時には、立場や状況によって困ることや求めることが人それぞれ異なるため、解決が難しい問題も多く起こります。自分とは違う意見にも耳を傾けながら、
いざというときの対策を考えておくことの大切さを学びました。

研究戦略センター

究極の選択！？ ゲーム「クロスロード」
で防災を考えよう！
（8月9日）

新任研究員紹介

こころのケアセンター

髙岡 誠子（たかおかせいこ）
皆さま初めまして。7月から人と防災未来センターの研究員として着任しました髙岡誠子と申します。
この6月までの約20年間、急性期領域で看護を行ってきました。災害支援としては、DMAT（災害派遣医療チーム）
や、
日本看護協会が派遣する災害支援ナース、国際緊急援助隊医療チームに登録し、災害時の活動を行ってきました。
これまでは、主に急性期の災
害医療・看護に携わっていました。
しかし、生活者としての人間が、災害により影響を受けた社会で、どのような影響を受けながら時を刻み、生活を再建していくかを学び、支援することが重要であると考え、
当センターへの就職を決意しました。
研究としては、人を中心に考え、医療者の視点から防災や減災に取り組んでいきます。災害対応に必要な組織、その連携と協働の在り方、被災した地域医療の復興、また避難所での生活を余儀なくされる方が、自己の健康を維持できるような支援をテーマに考えています。今後、多くの専門家や研究者の方々から、さまざまな学びを得て、災害時の活動や研究を行っていきたいと思います。
ご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構

阪神・淡路大震災記念 人と防災未来センター
開館
時間

9時30分〜17時30分（入館は16時30分まで）※7月〜9月は9時30分〜18時（入館は17時まで）※金曜、
土曜は9時30分〜19時（入館は18時まで）

入館
料金

大 人
大学生
高校生／小・中学生
600円（450円） 450円（350円）
無料［障がい者］

交〒651-0073  神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
観覧案内・予約／TEL 078-262-5050 http://www.dri.ne.jp/

通鉄道 •阪神電鉄「岩屋」駅、「春日野道」駅から徒歩約10分•JR「灘」駅南口から徒歩12分•阪急電鉄「王子公園」駅
西口から徒歩約20分

大 人
大学生
高校生／小・中学生
300円（100円） 200円（50円）
無料

バス •三宮駅前から約15分［70歳以上の高齢者］ 300円（200円）

車

毎週月曜（月曜が祝日の場合は翌平日）、12月31日と1月1日•阪神高速道路神戸線「生田川」
ランプから約8分•阪神高速道路神戸線「摩耶」
ランプから約4分•阪急・阪神・JR「三宮」駅から約10分※資料室の開室日についてはホームページでご確認ください●有料駐車場あり ●バス待機所（予約制／無料）あり※（ ）は２０人以上の団体料金※毎月17日（休館日の場合は翌18日）
は入館無料

休館日 ※ゴールデンウイーク期間中（4月29日から5月5日まで）
は無休

7

管理部

「HAT減災サマー・フェス」を開催しました
研究戦略センター

人と防災未来センターでは、防災意識の向上を図るため、
また、地元HAT神戸の住民の方々との地域交流の場として、8月4日に「HAT減災サマー・フェス」
を開催しました。
平成28年度から始まり3回目となる今回は、連日真夏日が続く中にもかかわらず、
約1,200
人もの方々が来場されました。屋外ひろばを中心に行った「減災縁日」では、「新聞紙でス
リッパをつくろう！」「ビニール袋でポンチョをつくろう！」などの防災・減災に役立つワークショッ
プのほか、
夏ならではの水遊びプログラム「プールで足指キャップつかみ競争」や小さな子
どもから楽しめる「水遊びプール」などを実施し、家族連れを中心に多くの方にお楽しみいただけたようです。

ビニール袋でポンチョをつくろう！

人と防災未来センター

また、
近隣住民や渚中学校の防災ジュニアリーダーの皆さんには、
ボランティアとして多くの方々に、プログラムの準備から運営まで幅広くお手伝いいただきました。
夕方6時からの「ALL HATひと

ひとぼうステージでのセンター ひとぼうステージでのセンター長と研究
長あいさつ
員によるトークショー

こころのケアセンター

プールで足指キャップつかみ競争
ぼうステージ」では、渚中学校の防災ジュニアリーダーの生徒さんが司会を担当。
HAT神戸の住民であるふれあいのまちづくり協議会の代表者と河田センター長によるあいさつ、センター長と研究員によるトークショーなどが行われ大盛況のうちに幕を閉じました。

大学生のインターンシップを受け入れました
人と防災未来センターでは8月8日、
関西国際大学の学生8人をインターンシップとして迎えました。展示コーナーを約90分見学した後、2班に分かれて来館者対応業務補助と資料室・収蔵庫の観覧を実施しました。
来館者対応業務補助では、
西館1階での入館チケットの半券切りやエレベーターへの案内のほか、
西館4階で1.17シアターや大震災ホールの案内などを行いました。
また、資料室では、西館5階で阪神・淡路大震災発生時に発行された新聞や震災関連の書
震災関連書籍を閲覧
籍などを閲覧した後、西館7階収蔵庫において、5階に収蔵しきれない新聞や書籍をはじめ、
炊き出し用の大釜や被災した車両の一部、避難所における娯楽を求めてドラム缶で作った太鼓などのモノ資料を観覧しました。
参加した学生からは、「外国の方を案内した時は多少緊張したが、貴重な体験ができた」「資料がこんなにたくさん収蔵されていることに驚いた。被災の恐ろしさ、大変さを改めて感じた」な
炊き出し用大釜を観覧

Hem21NEWSvol.71

平成30年9月発行（公財）ひょうご震災記念２１世紀研究機構〒６５１-００７３
神戸市中央区脇浜海岸通１-５-２（人と防災未来センター）

http://www.hemri21.jp/

8

来館者対応業務を補助

どの感想が寄せられました。

当機構は、以下の組織で構成しています。

●管理部●人と防災未来センター

TEL 078-262-5580
FAX 078-262-5587

TEL 078-262-5050
FAX 078-262-5055●研究戦略センター▶研究調査部▶学術交流部

TEL 078-262-5570
FAX 078-262-5593

TEL 078-262-5713
FAX 078-262-5122●こころのケアセンター〒６５１-００７３
神戸市中央区脇浜海岸通１-3-２
TEL 078-200-3010
FAX 078-200-3017
ニュースレターに関するご意見・
ご感想を機構までお寄せください