だより
2018年12月
2016年12月

No .49「」査調
漏水
たしまを行いメーターボックス内の異常点検

音聴棒

漏水音の確認

道路上に染み出している漏水

漏水の早期発見は、無駄になる水を減らすことにつながります。長岡地域では、毎年２回、６月と９月にメーターボックス内の状況や音聴棒による漏水音の確認、道路上に染み出している漏水の有無などを職員が調べています。
今年は６月に新保町、新保１丁目〜６丁目、永田町、永田１丁目〜４丁目、小曽根町を、９月に大島本町１丁目〜５丁目、三ツ郷屋１・２丁目、希望が丘３・４丁目の区域の漏水調査を実施しました。
（約4,000か所を調査した結果、42か所の漏水が判明）
1

発行／2018年12月1日 長岡市水道局 新潟県長岡市水道町2丁目7番22号 電話 0258‒34‒1412 FAX0258‒36‒4432

インターネットで水道の使用開始・中止のお申込み ができます！
手軽に水道のお申込みができますので、ぜひご利用ください。
なお、お申込み内容によっては、後日電話で確認させていただく場合があります。

インターネットからの申込み方法

１ 長岡市 水道 と検索する。
2 水道をつかうとき・やめるとき を選ぶ。

3 電子申請サービス で必要事項を入力する。
※長岡市のホームページからも検索ができます。

電話でのお申込みは、業務課検針係へご連絡ください。
（０２５８−３５−１６１８）

メ ー タ ー 検 針ご 協 力 の お 願 い
水道局では、２か月に１度、水道メーターの検針を行い、使用水量に基づき料金を計算しています。
検針を行うことで、使用水量がわかるだけでなく、漏水の発見にも役立っていますので、常に見やすいようにご協力をお願いします。

メーターボックスは、金属（鋳物）製またはプラスチック製です。

メーターボックスの上に物を置かないでください

メーターボックスの中をきれいにしておくようご協力ください

犬などの動物は、メーターボックスから離れたところに繋いでください

車両はメーターボックスの上に駐車しないようにしてください※ 積雪により検針できない場合は、使用量を推定し水道料金を算出します。
次回検針ができた際に過不足を精算させていただきますので、除雪の必要はありません。
2

水道水の検査を知ろう!!
実はこんなにいっぱい！水質検査地点！
水道局では、安全でおいしい水をお届けするために、水源から給水栓（じゃ口）まで、確実な水質管理を行っています。
長岡市各地を定期的に回り、現地で調査または採水し、その水を水質検査センターで詳しく検査します。
また、各地域で色、濁り、消毒の残留効果の有無を検査しており、きめ細やかに水質を監視しています。

毎日検査地点給水栓の水質検査地点
浄水場の水質検査地点※中之島地域は見附市ガス上下水道局が実施

毎日検査：46地点
色・濁り・消毒の残留効果を毎日検査し、異常がないことを確認すると同時に、常に水の状態の把握に努めています。

給水栓の水質検査：38地点
原則毎月１回、各地域の代表的な給水栓（じゃ口）から採水し、水質検査センターで詳しい検査を行います。

浄水場の水質検査：23地点
原則毎月１回、各浄水場の原水(水源の水)や、処理途中の水を詳しく検査し、浄水処理が適切であることを確認しています。

官能検査
水を少し温めて臭いと味を何人かで確認します。人の感覚を頼りに、異常の有無を確認する検査です。

この他にも、臨時の検査を行うことで安全でおいしい水を届けているよ！

細菌検査
一般細菌や大腸菌等の検査をします。
細 菌を 数えたり 、蛍光発色させることで大腸菌の有無を確認したりします。

理化学試験・機器分析
pH・色度・濁度など、すぐに結果がわかる分析装置で測定するものと、金属類や有機化合物等、精密な分析装置を使って測定するものがあります。

ICP-MS分析装置
金属類等の分析を行います。

GC-MS分析装置
有機化合物や農薬等の分析を行います。
3お客さまからいただいた

水道料金とその使いみち

平成29年度決算※簡易水道事業を除く

水道局の最大の使命は、生活に欠かすことのできない「安全でおいしい水」を安定してお届けすることです。
平成29年度は、古い水道管の入替えや浄水場の整備を中心に実施し、堅実な経営を行いました。

財源と使いみち財源

使いみち翌年度以降の借入金返済のための積立金へ

水をきれいにし、ご家庭へ届けるための費用

水道事業はお客さまからいただく水道料金で運営しています。

浄水場などの施設整備、水道管の新設、古い水道管の入替え工事のための費用
水道管整備等のために借りたお金の返済※単位：億円、税込み（減価償却費などを除く）

水道管の耐震化と浄水場の整備を進めました！
● 水道管の整備・耐震化（約13.９億円）● 浄水場の施設整備など（約15.６億円）

妙見浄水場の取水ポンプ更新工事（平成29・30年度継続工事）

耐震管布設工事（本町３丁目地内）

数字でみる長岡市の水道 [平成29年度]
給水人口252,946人（前年度比：1,528人減

給水戸数104,586戸（前年度比：361戸増

普 及 率99.95％））※簡易水道事業を除く浄水場（所）

９か所

年間配水量

34,852,258㎥（一日平均配水量：95,486㎥）

水道管総延長2,200km4水道管を冬の凍結から守りましょう ！
︻水道だより保存版︼

水道管は、気温がマイナス４℃以下になると凍結しやすくなります。
凍結した場合、水が出なくなるだけでなく、水道管が破裂して漏水することがあります。
凍結させないよう、早めに対策を行いましょう。
凍結しやすいところ●屋外にある水道管むき出しになっている
風当たりの強いところにある
北向きにあるむき出しになっている水道管

次の凍結予防をしましょう。

① 水道管に保温材を巻きます。
（古い毛布やタオルでも代用できます）
じゃ口のある場合は、じゃ口も包んでください。
② 保温材が濡れないよう、ビニールテープを隙間なく下から巻きます。

●給湯器本体、給湯器まわりの給水管・給湯管

一般的な給湯器には、凍結防止機能がありますが、ブレーカーを落とすと機能しません。長期間留守にするなどブレーカーを落とす場合は、水抜きをしましょう。

空き家・長期不在のお宅ご近所でお声がけください !

ご不在中の漏水にご注意ください！
冬季間は、空き家や長期不在のお宅では漏水が発生しやすくなります。
給湯器や宅内の配管から漏水した場合、漏水分の水道料金や修理費等はお客様ご負担となります。
月に数回の掃除だけであまり水道を使用しない場合、旅行等で長期間お留守になる場合は、次の漏水予防をしましょう。
①水道の止水栓を閉める。
（止水栓は主に水道メーターボックス内にあります）

止水栓の閉め方

矢印の方向に動かすと止まります②すべてのじゃ口を開ける。
③じゃ口から水が出なくなったら、すべてのじゃ口を閉める。
（止水栓は閉めたまま）お問い合わせ先

長岡市水道局 業務課 検針係 ☎０２５８−３５−１６１８

〜漏水を見つけることができます〜

水道メーターをご確認ください！

すべてのじゃ口を閉めて、水道メーターの（右写真参照） パイロット
パイロットを確認してください。

パイロットがわずかでも動いていたら漏水しています！
工事事業者が修理するまでの間、水道メーターボックス内の止水栓を閉めると漏水を止めることができます。

止水栓の閉め方

矢印の方向に動かすと止まります

積雪などで、メーターが確認できない場合は、外のじゃ口、立上り管、給湯器まわりを確認してください。

宅地内での漏水修理修理費はお客さまのご負担となります。長岡市指定の水道修理業者に修理を依頼してください。水道修理業者は、長岡市ホームページで公開しています。
長岡市指定給水装置工事事業者

検索●じゃ口や水道管にタオル等をあてて、上からぬるま湯（お風呂の温度程度）をゆっくりかけてください。
※熱湯はかけないでください。破裂やひび割れの原因になります。
※凍結防止のために、水を細く出しておくことも有効ですが、必要以上に出さないようご協力ください。

漏水・凍結のお問い合わせ先
お住まいの地域

担当部署

長岡、越路（岩塚、塚山地区を除く）、山古志、川口

業務課検針係35 ー 1618

小国、越路（岩塚、塚山地区）

小 国 営 業 所95 ー 2440

栃尾

栃 尾 営 業 所

52 ー 5826

三島、与板、和島、寺泊

与 板 営 業 所

72 ー 2259

電話番号（0258）

長岡市水道局 新潟県長岡市水道町2丁目7番22号 電話 0258‒34‒1412 FAX0258‒36‒4432

ここから切り取って保存してください

じゃ口や水道管が凍結してしまったら