平成29年（2017年）夏号

平成29年（2017年）夏号

異例の大ヒット！
異例の大ヒット！

せん

いとこれぞ日本の近代トイレの歴史！？

TOTOミュージアム

〜グッドトイレ選奨2016から〜
毎年日本トイレ協会主催で、優れたトイレ建築や文化活動に贈られる「グッドトイレ選奨」。
選奨に選ばれた作品や活動を通してもっとトイレのことを知ってもらうコーナーです。

こどものためのトイレ

東京都昭島市保育園児にとって排泄は日々の成長発達

３〜５歳児用のトイレは「ひとりでも行と密接な関係があるため、トイレ・水まわきたくなる！」をコンセプトに、狭い通路り環境が保育の質を左右すると言っても過の奥にあった小便器を手前に配置し、アプ言ではありません。築25年以上になる東ローチしやすくしました。大便器ブースの京都昭島市の松原保育園では、設備が古い仕切りの高さも低くし、こどもにとって圧ばかりでなく、使い勝手が現状と合わなく迫感を感じさせない空間になっています。

なってしまったトイレの改修を試みました。

一方０〜２歳児用では、以前のトイレは松原保育園

０〜２歳児用トイレ
室内オープンに配置されたトイレだが間仕切りで見えない工夫がされている。

３〜５歳児用トイレ
改修工事のため床高を上げる必要があったが、ステップフロア風にポジティブに活用。

くん

期も早くなりました。

品もあり安全なトイレ環境とは言えません

グッドトイレ選奨審査委員の小林純子氏でした。改修後は沐浴・洗濯室と分離したは、「管理的な制約の多い保育園のトイレトイレを保育室の中央に配置することによで、こどもの行動や感情を捉え、保育の機り動線がすっきりし、こどもは自由にトイ能を見据えたトイレになっている」と受賞

レに行き来できることでオムツの取れる時の理由を語っています。

10年以上前になりますが、社員旅行の際にTOTOミュージアムの前身の歴史資料館と工場を見学したことがあります。トイレの仕事をしている私たちにとっては展示されている貴重な資料は垂涎もの。職人さんが手作業で仕上げる大便器や、自動で釉薬を吹き付ける機械、長いトンネル状の窯を通って焼きあがった便器が厳しい品質チェックを受けて出荷される様子など、素晴らしい技術力に感動したことを覚えています。私も新しくなったミュージアムにまた足を運んでみたいですね。（セルベッチオ中嶋）

TOTOミュージアムは九州・小倉のTOTO本社敷地内に以前からあった歴史資料館、ショールーム、研修センター等を集約し、リニューアルオープンしたものです。当初、年間２万人の来場を見込んでいましたが、2015年8月のオープンから1年11ヶ月で来場者数累計16万人を超える人気施設となっています。

TOTOの歴史

沐浴・洗濯室と共用スペースで、おとなとこどもの動線が入り乱れ、バケツなどの備682017

2017年5月15日、日本国内の衛生陶器市場で高いシェアを誇るTOTOが創立100周年を迎えました。今回は、その記念に建設された『TOTOミュージアム』を紹介いたします。

正解は編集後記の下に掲載しています︒

についての出前教室を数多く行い、「うんこダスマン」などの書著がある
アクトウェア研究所の村上八千世さんは、「うんちは出さずにはいられな
いもの。学校でうんちができない子が問題になる中、うんちという言葉をオープンにすることで、排泄の話がしやすくなるのではないか」と肯定的に捉えています。うんこ
漢字ドリルは「勉強」と「排泄物」というできれば遠ざけたいものを、ポジティブかつ楽しくしてくれる魔法のドリルなのかもしれませんね。

うんこ漢字ドリルで漢字の勉強を始めたハネオくん。うんこのことばかり考えてたらトイレに行きたくなってしまったようですよ。

間違いは全部で５箇所︒

いながら机に向かっている」｢子供に迎合していては本当の表現力はつかない」など、様々な意見が集まっています。排泄2017 夏号

上と下のイラストに違うところが５つあります。

あなたはいくつ見つけられますか

今年３月に発売された「うんこ漢字ドリル」が2ヶ月で227万部の大ヒットとなっています。1年生から６年生までに習う1006文字×３つの例
文で3018例文すべてに「うんこ」を使用しているのです。
「□週したうんこはここにしまってあります」「うんこを毛□でぐるぐるまきにします」など、その奇想天外な発想で思わず噴き出しそうになるものばかり。ご丁寧に漢字を書くマス目までうんこの形をしています。「勉強嫌いな子が笑くん
間違い探しクイズ！

特集

うんこ漢字ドリル

年6回（2月・4月・6月・8月・10月・12月）
発行

1917年（大正６年）、東洋陶器株式会社（現：TOTO株式会社）は創立されました。創立者の大倉和親は欧州で目にした便器や洗面台などの衛生陶器に感銘を受け、「日本にも快適で衛生的な生活文化を普及させたい」という信念のもと、衛

間違い探しクイズ！
こたえ合わせ・屋根の上の雲・カレンダーの日曜の字の色
・飛行機のマーク ・ハネオくんの靴下の色
・机の上のえんぴつ

全問正解できましたか？
次回はもっと手ごわいですよ！

4

TOTOのコーポレートカラーの瑠璃色が施されたティーセット

うになり、創立90周年の2007年に現在のTOTO株式会社に社名が変更されました。
※ウォシュレットはTOTOの登録商標です。

歴代の便器がずらり。たゆまぬ研究開発で洗浄水量が少なくなってきているのがわかる。

生陶器の研究に着手しました。
当時の日本はまだ下水道が普及していない時代でしたが、それでも国民の健康で衛生的な生活の実現を願って研究開発を進めました。
その間会社を支えたのは、食器の製造・販売事業でした。食器の事業は1970年まで続き、今でもTOTOと聞けばお茶碗、お皿の会社だと言われる方もいらっしゃるそうです。
そして昭和に入り下水道が普及し始めると、それまで地道に研究開発を続けていた衛生陶器が大ヒットしました。それからは小便器、洗面台から水栓金具、ウォシュレット（※）といった住宅設備までを手がけるよ水まわり商品と歴史ずらりと展示された水まわり商品の中には社会の発展に大きく貢献したとして、近代化産業遺産、建築設備技術遺産、機械遺産に認定されたものもあります。
また、原料の状態から製品になるまでの製造工程が動画付きで紹介されています。複雑な形状を高い品質で製造する技術、見えない部分を含む品質検査、最後の包装に至るまでのこだわりが紹介されており、社是にもなっている「良品と均質」という想いが徹底されていることが感じられます。

両国国技館が建てられた時に開発された力士用便器。実際に座ることもできる。

こぼれ話

まぼろしの男女兼用小便器「サニスタンド」
1964年の東京オリンピックの際に国立競技場の一部の女子トイレに設置されたが普及には至らなかった。女性は おしりを便 器 側 に向 けて中 腰で 使用する。

1

東洋陶器株式会社の母体となった日本陶器合名会社
は、高級洋食器で知られる現在のノリタケカンパニーリミテド。食器と便器の会社にこんな関係があったなんて驚きですね。
裏面へつづく→平成29年（2017年）夏号

年6回（2月・4月・6月・8月・10月・12月）
発行→ 特集つづき

建築設備技術遺産に認定！ 日本人の生活様式を一変させた製品たち“オイルレスベアリングの総合メーカーとして世界のリーダーとなり、技術で社会に貢献する”

オイレス工業株式会社 様

建築設備技術遺産とは…建築設備技術の進歩と発展において重要な役割を果たした事物や資料に認定される。

● 創立：昭和27年3月 ● 住所：神奈川県藤沢市桐原町8番地 ● TEL：0466-44-4811 ● URL：http://www.oiles.co.jp

No.41

初代ユニットバスルーム

1964年の東京オリンピック開催に合わせて開業予定のホテルニューオータニに短期間に大量に納品するために開発されたユニットバスルーム。工期の短縮と軽量化が実現した。展示されているものはホテルニューオータニに現存していた最後の１台を移設したもの。

神奈川県藤沢市に本社を最初のきっかけは私にも分見えになりますから、きれ■その中で印象に残るエピ

置くオイレス工業様はオイかりませんが、以前から一いなトイレでお客様をお迎ソードなどありますか？

ルレスベアリングを製造す

番古い棟の１箇所のトイレえできるところも良かったる機械メーカーです。企画だけリピートメンテナンスですね。

管理本部 総務部 管理課の泉をお願いしていました。そ古い工場なのでトイレのてしまったのです。すぐに谷忠幸主任と笠井友昭さん

うしたところ、３年くらい設備も古く水漏れや排水のでもなんとかしなければ…！

前にご担当の加藤さんから詰まりなどもおこるのですと加藤さんに連絡したとこ「どうせなら他のトイレもが、広い工場内のすべてのろ、すぐに来て直していたやりませんか？」と提案がトイレを私が点検して対処だけました。あの時は本当あり、全ての棟でトイレ診して回るわけにはいきませにありがたかったですし、困断をしていただきました。

ん。その点、加藤さんが月ったときはまたアメニティさ

すると臭いや汚れもありまに一度のリピートメンテナんにお願いしようと思いましたし、故障して使用禁止ンス時に点検を実施して、したね。こちらが何か困っになっていたとか、少し水問題が大きくならないうちにたときに相談できて迅速に漏れしているとか、私ども対処してくれるので管理は対応してくれる専門家がい管理課でも把握しきれていとても楽になりました。他るということは心強いです。

なかったトイレの問題を改にも、便器を和式から洋式めて認識することができまに取り替えたり、ウォシュ■それでは最後に担当者に一言お願いします。にお話を伺いました。

日本初のサイホンゼット式便器

初代ウォシュレットG

1927年に日本で初めて商品化されたサイホンゼット式便器。すべてが国産かつ最高級の品質を要求された帝国議会議事堂（現国会議事堂）など、著名な施設で数多く採用された。

海外展開そして未来へ

日本だけに留まらず、海外で販売している商品も展示されています。中国は金色をアクセントに、ヨーロッパはデザイン重視、洗浄水量に制限のあるアメリカは節水型等々、それぞれの地域の実情に合わせた商品開発がなされています。
もともとの会社名であった東洋陶器の「東洋」には「日本にとどまらず東洋市場に力点を置きたい」という想いが込められており、創立当初から既に海外展開を想定されていたことがうかがえます。
TOTOの創立から100年の間、社会が急速に発展してきた反面、気候変動や水資1980年に発売された初代ウォシュレットG。今やどこの家庭にもあるが、「おしりだって洗って欲しい」のキャッチ
コピーのCMは当時の社会に衝撃を与えた。機械遺産にも認定されている。

まとめ源の危機など、人類共通の課題をかかえています。
TOTOではさらなる新技術の開発で、水消費量7億㎡削減（※）という具体的な目標を掲げています。とてつもなく大きな数字のようですが、それが実現する未来はもうすぐそこに来ているのです。
※2005年度性能向上分

館内の展示からは、TOTOというひとつの会社の歴史に留まらず、日本のトイレや水まわりの文化が発展していく様子が伝わってきました。現在の豊かで快適な水まわり環境があるのも、先人たちのたゆまぬ努力があったからこそと感じました。ミュージアムで歴史を学んでから、併設のショールームで最新のトイレを見学すると感慨もひとしおです。九州へお越しの皆様、
是非TOTOミュージアムで日本のトイレ・水まわり文化の歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
（レポート：ニャーヴェシン公杓）▲企画管理本部総務部管理課の泉谷忠幸主任と笠井友昭さん

ある時、弊社の役員の使うトイレで水が出なくなっした。臭いや汚れもなくなレットを取り付けたり、手■オイレス工業様の特徴をって、こういった管理もし洗いを自動水栓にしたり…

突然のお願いにもいつも教えていただけますか。ていただけるのなら金額的と水まわりに関してはとにいやな顔ひとつせず対応し弊社はオイルレスベアリにもそれほど高くないと判

かく全て、思い出せないくていただいて感謝しておりング（無給油軸受け）や制断して全ての棟でリピートメらいありとあらゆることをやます。これからも宜しくお震・免震装置を製造し、独ンテナンスを導入することにってもらっていますね（笑）
。

願いします。

自の技術力を発揮していまなりました。

す。オイルレスベアリングと聞いてもなじみが薄いかもしれませんが、自動車や橋、コピー機から介護用ベッドなどあらゆる所で使われており、人々の生活を支えています。国内には19の従来のシャワーと最新のシャワーで水量がどれくらい違うか見えるようになっている

営業所・工場があり、海外▲古い設備でもきめ細やかなメンテナンスで清潔感があるトイレにも事業展開をしております。

▲ウォシュレットの設置や手洗い水栓の自動化で衛生環境も改善。

■導入して良かった点はどのようなところでしょうか？
トイレがきれいになってInformation
TOTOミュージアム
所

在地：北九州市小倉北区中島２−１−１

開 館 時 間：10：00〜17：00（入館は16：30まで）
休

館

日：月曜、年末年始、夏期休暇

入

館

料：無料

[8月11日（金）〜 8月16日（水）]団体要予約（20名以上）

お問い合わせ：093-951-2534

かつて便器の製造に使用した道具たち

2

臭いもなくなったのは単純▲オイレス工業様の製造するオイルレスベアリング

アメニティ本部加藤 章（かとう あきら）さんに良かったところですが、それにより従業員がトイレをきれいに使うようになっ■アメニティのリピートメたと感じています。日常的ンテナンスを導入されたきなメンテナンスも楽になりっかけを教えていただけまました。トイレがきれいだ

すか。と仕事に対するモチベーシ

私ども藤沢事業場は工場ョンもあがります。本社なも含め８つの棟があります。

ので外部からのお客様もお神奈川県横浜市
トイレ診断士 ID：11-0113-0332

オイレス工業様は、長らくアメニティでお取引いただいているお得意様です。6年前に前任の担当者から私がオイレス工業様のリピートメンテナンスを引き継ぎました。引き継ぎの為、工場内を回っていると、アメニティが取り扱っていた初期の手洗い自動水栓が手洗い場に設置されており、それを見つけた時は20年近くもの長い間大事に扱ってくださっていることにいたく感動したのを覚えています。アメニティを贔屓に様々なお困りごとを相談してくださり、トイレを快適にする同じチームの一員としてお役に立てていることが素直に嬉しいです。「助かりました」その一言の為にやっていると、いつも感じます。こちらこそ感謝です。

3