㊥：∴∴： ∴∴メダカ園たむら／都賀町∴ ∴ 悪i／語i 緩厳／迷 ∴∴∴．∴子∴∴子：亨 鵬硝子i撥 ：∴∴∴∴ ー ∴∴∴∴ ∴∴∴−：∴ ∴：子：∴∴ ∴＼∴∴∴∵ ∴：∴∴−∴ ∴∴∴ ∴∴∴ 1、綴−i￣罷霧擬態 ∴繁子 「∴∴二三 ∴∴ ∴：：∴「∴∴∴∴∴∴一 ／＼雄蕊ix ．∴「事：： 「∴∴ ∴∴ 、＿醜綴漆 ∴∴∴： ∴∴∴：∴ ：∴∴∴∴ ∴∴：∴∴∴∴ 一∴∴∴i，∴一∴ ＼＼懇叢擬

繋 「∴∴： ∴∴∴∴ ∴．勝言．∴ 慾証言＿￣1− ∴∴ ∴： ：∴ 翻 し∴ 翻醒黙 三言＼ふ ：∴ ∴∵一一： ∴！ ∴蝕∴：∴ ∴∴∴ 、※満開醸 鴛漣 熊 籍 ∴∴「∴∴ ∴∴∴＼：∴ ∴：∴顎曝 ∴∴ ∴「 ．∴∴ i綴滋li鵠 懸 ∴∴∴∴∴∵∴ ー灘＼議論−ii※ 1、譲、 1、輸i← ∴∴∴∴： ∴∴「∴∴

熊 幣報瀞、∴∴一一∴ ー∴一 ∵ノ∴ ∴一∴ ∴∴「諸 ∵∴ ∴∴∴∴∴∴∴∴∵十十㌧、∴「∴∴∴ i）i ∴∴∴∴∴∵∴∴ ∴∴∴∴∴：∴：∴∴ ∴∴∴：「言． 溺謹醒障子凝曝艶麗／：∴∴∴∴∴∴一 言∴
一 ∴∴∴．∴∴

十∴「

∴千∴「．

∴∴∴ ∴二一∴：A∴∴誓∵

麗話臨墜轄

鴇、一二i＼i＼1−．時≡一◆

溶着∴∴

言雪 ∴事∴ 1−＼−一題＼読一、＼∴「、今i∴∴∴￣靖浮＼／／讐∴∴∴ 一∴∴ ー＿12蔓一∴一∴一 ）闇、∴∴∴∴ ∴∴

開園踊i＼意 ／強請臨終満蓮！ 、、、iiぎ＿、、＿電／￣登麗間藤鯨や予 ∴∴∴∴一∴言 渋轟蕊圃国縫翻醸 軽輩醸発話霊繕醗露 r∴ 、、（、醗、，，闘懸醍検問罷、一一 言辞誓鶉、 、醗醒醒醒頴 ∴∴∴∴∴二二二：国王Ti∴∴∴ー（／＼ −

陸 華二二二二二二二

瀞＼謀へ

一一藍塾頭頭顧閣議 ∴∴∴＿ 揮平平河喋環田野￣￣ ござ∴∴ 麗聞醒圏圏聞醗闘醸 「∴ ∴∴ 、、、平場芋「 し、i／占 一淑I囲葛888臆msm∴ ∴鑑定∴∵∴で・ 整慧麺 へ、ノ滋 ○○〇〇〇〇＿：∴ 総／￣（ ∴ 着 絡黙 ∴∴：ii 饗畿論議渓淫慈霊挫蕪遵泌

一曲イ叫←＿．怠／ ∴ ）／ 〈），＼み 壷語匿塞墨悪霊疑義 iii聞 言∴． ∴∴：−： ∴∴一∴∴憲 一∴子葵∵＼ ∴−∴ −1−−−1∴ ∴∴．∴∴i ∴∴∴∴ 田媛教養鍾鷺萬駿態綴題醒溺 「∴∴∴∴∴∴一 編聞酷誤聞駿 ドi「要一謙譲＿∴三岳∴∴園∴∴∴

商い支援物語㊥メダカ園たむら

夕有理ティ窪維持する
艦頭販売の童だ枯悔
栃木県南部に位置する、栃木市都賀町。四季折々の自然を堪能できる広大な公園「つがの里」から車を走らせること2分。のぼりの立つ「メダカ園だむら」が見えてくる。その名の通り、メダカの繁殖や販売を行っている事業所だ。大通り沿いではないので、通りすがりの来訪は期待田村さんのオリジナル品種。天女のような姿の「羽衣カブキ」

できなさそうだが…‥。

「偶然で訪れてくださる方は、ほぼゼロ。ここを目指して来てくださるほしいからだ。

ほかにない柄や色合いをつくり出お客様ばかりです」と、代表の田村「柄や表情、動きなどは、写真などす。ベテランのメダカフアンは、常呂司さん。

ではわかりません。実際にメダカにに目新しい種類のメダカを探し、希会って選んでいただきたいんです」

少価値の高いメダカに注目してい（田村さん）る。その需要に応えれば全国的な水槽にメダカを飼うアクアリウムの趣味をもつ人の層は幅広く、顧客知名度拡大も狙えると考えていた。の年齢層は10代から80代まで。住まもう1つのこだわりは、業界内でいは、北は青森県から南は静岡県まも珍しい、オスとメスのセット販売でと、老若男女問わず潜在的なフアだ。水質や水温を選ばず、小さな水ンが多くいるようだ。

槽で育てられるメダカ飼育では、繁趣眠性が強いからこそ地域性縛られ劃こ発信

田村さんがメダカの店を開業した殖も比較的容易。交尾をして卵を産田村さんは、全国の潜在顧客へのは2013年。その前は、電気部品のみ、太陽の光を浴びながらすくすくPRするため、自身で探した制作会製造などを行う会社に勤務。その当育っていく。そんなメダカ繁殖を楽社に依頼し、ホームページを作成。

時から、田村さん自身が趣味でメダしむのも醍醐味。そう田村さんが考品揃えの豊富さやオリジナルメダカ

カや金魚の飼育にのめり込んでいえるからこその販売プランだ。

を掲載したものの、1カ月で20−30た。その趣味が高じて脱サラし、48商材としてメダカを見るのではな万円のコストがかかってしまう費用

歳で「メダカ園だむら」を開業。経く、本当にメダカを愛している。そ対効果について、疑問を感じていた。

営や値付けは、自らが常連客としてんな田村さんの情熱が、フアンの心

そんなとき、都賀町商工会から小通っていた県内鹿沼市の花木センタ
ーや、そのほか競合サイトと比較検をつかんでいるのは確か。初心者か規模事業者持続化補助金を活用しらベテランまでが来店するが、一度た、ホームページ作成支援の提案を討し、ほぼ独学で学んだ。現在は70訪れるとリピート率は高い。売り上受ける。いつ訪れても新たな発見が種類以上のメダカや金魚を飼育し、げの9割は一般消費者への販売、残あるよう、「今月のお買い得品」を販売している。

り1割は同業者の仕入れ需要と地元掲載したり、他店よりも安価なセッJA直売所への販売だという。

ト販売の提案をしたりするをど、順

こだわりの一つは、通信販売をせず、店頭販売のみにしていること。

そして田村さんがとくに力を入れ調な運営を進めていく。商工会の経顧客から通販の要望はあるものの、ているのが、オリジナルメダカの開験値に基づくアドバイスを受け、ラ1匹1匹の個性をその日で確かめて発だ。色々な種類を掛け合わせて、ンニングコストを抑えることにも成−25−

常時きれいな水を循環させている、メダカ売り場。メタガの他、希少な種類の金魚やザリガニも飼育功しだ。
ただし、ホームページへの呼び込
みは、「インターネットで検索→当せる

旧習魅埋る
蘭再会の難戦酷YouTube、情報整備した検索ツー）レで魅せる

Googleマップ、ビジネス版のコミュニケーションツー

店のホームページへたどり着く」とちょうどこの頃、都賀町商工会でルでいう導線のみ。さらにいるであろう

は、ITを使った支援を新たにスタうもの。

相当数の潜在顧客へのPRとしては、ート。Webビジネスに特化したコン

YouTube動画の制作は、都賀町まだ弱い。広告宣伝にかけられる資サルティングを行う中小企業診断

商工会の会員事業者の動画制作クリ

金には限りがある。コストをかけず士、加藤忠宏さんのもとで学んだ経エイターとロシア人女性リポーターに広範囲へのPRを行うのに、チラ営指導員、相川将宏さんらが主体との夫婦へ依頼している。2人はシやパンフレットでは、高い費用対なり、YouTuberとして活動しており、そ効果は望めない……。商圏の広いジた。

ャンルではあるが、行き詰まりを感じていた。

魅せる

支援に力を注いでい魅せるLINE＠の3本柱で行の道の知見ももっている。都賀町商

これは、会員事業者の強みや技術力、商品・サービスのPRを動画で−26−

魅工会は、「ココニアルミl）ヨク、ツガ」をテーマに、公式チャンネル「ココ商い支援物語㊨メダカ園た鎚：、＝灘惹き／ i−1∴一∴：∴遠道∴㌣∴ ノ ∵一一∴「∴∴言 ．∴∴∴：∵∴

紫、

∴∴認

言∵＿恕讃1、＼幾醗i鸞灘潤＼i＼i＼二騒蜜蟻懸∴∴ i騨 ∴享、：∴∴千 言∴※蒲漆器霧＼麗＿〜ii

地∴∴

∴

韻〃開￣

I＿一∴

霧！＼

「．

言∴

＼法○○鱒雪苧誓言一一一一㌧

左／太陽の光を浴びて生育するというメダカ。屋外には生育場かある 右／客からの需要もあり、多肉植物も扱っている【メダカ】一匹〇〇〇〇円の美しすぎるメダカ「メダ…
栃木県商工会ココツガ

メダカ園たむら

6496回視聴・8か月前

44☆☆☆☆古 〈19〉ペットン∵ヨッブ 箇1時筋34分

営業時間外【メダカ】錦メダカの魅力「メダカ園たむら」【錦メダカ】
栃木県商工会ココツガ
4万回視聴・11か月前
上／メダカ園たむらのYouTube動画。タイトルに【】を使うことも、アクセス数

営業閑姶900金＋フォロー①頗受クチコミ∴∴写填

㊨④経路ナビ開始①（D題詩保存この場所の詳しい情報の〒328の105栃木県栃木南都鎚町田久保32−1⑱

営巣時間外宮菜開始900金〉㌔

0282−92−8061㊥medaka一章。Ch刷りアップのコツなのだとか。ホームページにも、YouTubeやGoogIeマップのリンクが貼られている。すぐに視聴できたり、マップを確認できたりする親切なつくり
右／G00gieマップに写真やストリートビューを掲載。一般道からの道のりのすべてをストリートビューで見せているため、初来店客へ安心感を与えているツガ」を発足。人口約1万人の穏や動画の制作に着手。田村さんに話をかけにもなった。またアップロード

かな町から、全世界への情報発信を聞き、事業の強み、アピールしたい

後にタイトル変更などもでき、より始めた。YouTube動画の制作費用ポイントを取材。それをもとに、動視聴機会を増やすべく、効果検証をの事業者負担は1本6000円。言葉で画制作クリエーターと台本を作成し重ねた。

は伝えづらかった魅力のPRが、安た。動画はロシア人リポーターが店第2弾として、オリジナルメダカ価で実現可能になったのだ。

舗を訪れ、田村さんにインタビューにフィーチャーした動画も作成。こする紹介動画。店内の様子や品揃え

ちらも約半年で再生回数5000回を達から、田村さんの温かな人柄までが成し、メダカフアンへの認知度を上表れる内容となった。

げる一役となった。

臨場感窪地アル忙備える動画の莱土星ソト
この手法はメダカ園だむらが抱えこの動画は、半年で再生回数3万「目で色や柄、動きを見たいメダカる課題にも効果的であると考えた相2000回を達成。どんなキーワードをは、動画という表現にマッチしてい川さんは、2018年、伴走型支援事業もとに訪れたかが解析できるため、たように思います」（相川さん）

として、メダカ園だむらのYouTube

世間から見た自社の強みを知るきっ「『YouTubeを見て来ました』とい− 27−一：∴∴ ：∴綴 ∴：∴∴ 「∴ ∴∴：「∴∴∴∴：∴ ∴∴十㌧出演を− ∴∴∴子．∴∴一記聞鰯

、懸懸へ「∴↓ 恕 亨∴「嘉：．∴ ∵∴∴ 一打∴ ∴∴∴｝●：ヽ紙＼∴申繚翁∴「∴∴∴㌧′

頚も ！ 懸∴∴ ∴子 ∴子∴ ／／繚慈＼磐 ：∴㌧∴∴」∴「∴∴∴∴一一∵ ∴∴∴∴ ∴∴∴〕 整繋／ 盤（ ∴：∴ ∴∴ ：∴∴

；∵：一抑

∴∴

一言二云∴∴∴†「：∴∴∵言∴：丁頴∴∴∴∴寸一∴ ∴∴ゆ： ∴∵々 ∴∴亨∴ 寧／1さ藻 讃露∴∴「：∴ 懇騙霧．∴

クーネット上に存在したことにな艶∴∴∴る。

商工会では、今やコミュニケーシ
ョンツールとして欠かせないLINE：∴∴∴∴∴∴／∴∴ 、 i誓豊i

撼＼ 塁薮 ：∴籍 ∴i●： 中、∴十∴ 綴彊 †∴ノ＼i＼ 「∴、∴∴言∴∴∴ 素餐滋￣、盲，∴∴∴∴∴「〕のビジネス版、LINE＠の支援も展開。一度、客に登録してもらえれば、，無言＼ ∴ ∴「 ：∴ ∴一

ニュースレターやメルマガのように、こちらからセールス情報やクーポンを一括送信できるため、リピー
顕職蟻 一∴∴∴∴∴葦 ‡ 1 −鮮米＼、∴： ∴∴悠態沫）．聞．言霊「メダカの美しさを効果的に伝えられる方法を教えてもらい、感謝しています」と田村さん。
「動画に出るのは皆さん抵抗があるものなので、そこが一番の苦労かもしれません（笑）。でも反響を聞くと、やってよかったiと喜んでくださいますね」（相川さん、左）ターの獲得に役立つ。YouTubeもGoogleマップもLINE＠も、動画の制作費を除けば無料で使えるので、広告費用を最小限に抑えた宣伝ツールとして、役立てない手はないという新規のお客様もいて、客数が7−理的障壁を取り除く役目を担った。

えよう。アクセス数でダイレクトに8割増加したような感覚があります「実際に来店されるお客様の導線を反応がわかるため、手応えにもつなね」（田村さん）

考えて、一般道からお店のなかまでがる。

引き込める道筋に沿った写真に。

実際に田村さんは、ITでの支援

360度を撮影できるカメラは、2万による販路開拓の実感をつかんだこ

5000円ほどかかるものですが、商工とから、事業に対するモチベーショさらに相川さんが行ったIT戦略会の設備投資として購入。ほかの会ンがさらに上がったという。

が、Googleマップの情報整備支援。

員事業者でも同様に使用していま「お客様からの要望も多い、オl）ジ

検索ツー）レとして定番化しつつあるす」（相川さん）

ナ）レメダカの開発にこれからも力を来者荊醒代は舎栖世だ莱癌率アップ作戦

Googleマップでは、店内や商品写真、Googleマップも効果検証ができ、入れ、全国的に知られるメダカ専門

3600カメラを使ったストリートビュ

アップロード後約半年間で2万9000店として発展していけたらと意気込ー写真の掲載が可能。「目印がなくビューを達成。ビジネスアカウントんでいますよ」（田村さん）

場所がわかりづらい」「店の雰囲気から、表示されるクチコミの順序やがわからない」という初来店時の心店舗情報の変更も可能とあり、今後も活用していく考えだ。 ホームペ

メダカ園た強ちージはインターネット検索でヒット

所在地：栃木県栃木市都賀町臼久保32−1

されるのみだったのに対し、YouTubeなら同ジャン）レを視聴し電話：090−1840−2037

創業：2014年
URL：https：／／www．medaka−tOChigi．jp／

た人へ関連動画として自動再生される。また都賀町商工会のチャンネルからの視聴も。Googleマップの地図検索から閲覧される機会もできた。

、し∴）li／ ー▼／ブ＝ 転 〔 詳ii戯言 「∴∴バ∴ てノ「／、−／ 1、、態閏醒謡語田 蕊義 一、遥 ∴∴∴ ￣iネi∴∴∴ ∴∴ 騒※

ホームページ、YouTube、Google

マップと、メダカ園たむらを知って翳欝読 ∴言草∴∴

Googieマップのストリートビュー写真の投稿で使用した3600カメラを操作する、相川さんもらうための3つの入り口が、イン−28−子∴ ∴ ∴＼、＝雪中㍉：∴：「∴