第 452 号

2011 年 11 月 10 日

全国大会を開催

また「第 回都市公園コ安心を担う重要な役割を果緑化事業に永年にわたり従の復元」で国土交通大臣賞

が、造園技術の継承や都市 「首里城書院・鎖之間庭園㈱井内屋種苗園（和歌山県） ンクール」で㈱沖縄庭芸がの森』」が受賞した。
（コンデン『フジクラ木場 千年の「ギャザリア ビオガーさんの庭）」と㈱富士植木

たしています。また、低炭を受賞。㈳日本公園緑地協

るだけでなく、
都市の安全・ （北海道）、井内優氏（ ）素・循環型時代の構築に大事するなど、都市緑化推進会会長賞を、箱根植木㈱の大会冒頭、主催者を代表ルの表彰が行われた。

都市賞、都市公園コンクー

者国土交通大臣表彰、緑ので開催され、都市緑化功労が 月 日に日比谷公会堂

みどりの都市」全国大会

る「ひろげよう 育てよう

市緑化月間の中心行事であ続いて来賓として、前田意を表します。
」と挨拶。

皆様には、心から喜びと敬要があります。受賞される

民運動を展開・推進する必向け一丸となり全国的な国す。緑豊かな都市づくりに防災公園の整備が急務で時の復旧の救援拠点となる

とりわけ大規模地震や災害に強く求められています。

がオープンスペースの整備祝辞を述べた。

に期待しております。
」とに繋がっていくことを大い

我が国の豊かなまちづくり

いくことは誠に意味深く、

都市緑化運動を展開されて方々が一堂に会し、幅広くとができないものです。

地域づくりのうえで欠くこ

本大震災からの復興・全国発表した。基本方針は東日

平成 年度予算概算要求を

国土交通省は９月 日、３割削減されている。平成年度と比較して 兆円、約月号で紹介）

概算要求のうち、都市局

─

１２７億６６００万円〈同材の育成と技術力の向上が重要とな

今回のポイントは①復興☎０３・３４４０・１１１１用の植物廃材を地産地消型

再生可能エネルギーとして活用するため、発電プラン

トの開発と、災害時における運営計画の策定など国営

月 日には第３次補正予算案が発表され、国営公として、事業費５０００万

万円（同０・ ）を要求した。 園 等 の 復 興 に 係 わ る 経 費の継承、技術開発や技術情報の共有

強化、④地域活性化に向け競争力を支える成長基盤の準にかかわらず交付対象とおける都市公園等の整備水の整備について、市町村にる都市公園（津波防災緑地）

被害を軽減する機能を有す

市公園事業のなかで、津波

災復興交付金（仮称）の都加した。また、東日本大震と安全・安心な都市の実現、 円、国費５０００万円を追化により技術力の向上を図ること

た質の高い都市の整備・管ィ）の構築、③都市の国際が、生き物を扱う唯一の建設業とし

たは拡充して要求した。

理の促進―の４つを新規まとなります。

して支援することが明記さ形成の予算要求（ 億円） れた。

②のスマート・シティのールする普及啓発活動の展開、国際のなかには、都市の公園・また造園建設業を社会に広くアピ

園芸家協会（ＡＩＰＨ）活動への参えましょう。さらには魅力ある産業

領域の拡大を目指すことも重要とい

秋の褒章

平成 年

画や海外との技術交流を通じて活動

として雇用環境の整備に力を注がな

当協会から
２氏が受章

来年４月を目途に日造協は一般社

ければなりません。

平成 年秋の褒章が発表

会的使命を果たすべく日造協活動にが、今後とも造園建設業の発展と社氏（ ）㈱双葉造園社長（高され、黄綬褒章を鬼頭愼一

団法人へと移行することになります

時より

２０１２新年 造園人の集い

２０１２年 １月５日 木曜日

東京都港区高輪４─

品川プリンスホテル アネックスタワー５階 プリンスホール

は 困 難 で あ り、公 共 事 業

す。様々な機会を捉えて緑豊かな空

月に「造園工事」に屋上等緑化工事

ります。造園施工管理技士、街路樹

験を行うとしている。

また、
都市環境整備では、 公園をフィールドに実証実的な防災対策の強化を推進

予算の要求及び日本再生策、ヒートアイランド対策などの環間・景観を創造することこそが、造が位置づけられ、環境対策面での活剪定士、植栽基盤診断士等の資格取

街路樹等から発生する未利

皆様お誘い合わせの上、ぜひご参加ください

６億５０００万円［同０・（うち国営公園整備１２

７億６６００万円〈同０・〉）、国営公園維持管理１

１ ２ 億 ２ ２ ０ ０ 万 円〈同度比１・ 倍の要求を行った。 １・ 〉）］を要求。

平成 年度予算概算要求
公共事業予算は平成年・ 年度の２年間で、に事業費１億５６００万円

関係予算は、「国営公園等」 緑地環境整備総合支援事業について事業費３７９億４

しつつ、持続可能な社会づ００万円［対前年度比０・ （同０・ ）、国費５２００
次いで表彰式では、日造

くり、安全・安心の確保、

０・ 〉］、国営公園維持管②持続可能な低炭素・循環

年度は「これ以上の削減
協からは、「都市緑化及び重点化措置に対する要望

理１１２億２２００万円

型 都 市（ス マ ー ト・ シ テ

倍（うち、国営公園整備
都市公園等整備・保全・美成長戦略の推進等に重点をを 最 大 限 に 行 う 」と し て

〉
）
］
、国費３０

園建設業の発展を図り、造園技術の境問題、地震・津波災害対策、誰も園建設業の活動領域と規模を大きくく環境は、公共事業費の大幅な削減

動領域が広がる礎が築かれました。

得の促進や登録造園基幹技能者講

30

都
市
緑化月間
きく寄与することが求めらの功績が顕著であるとしてして㈳日本公園緑地協会の

武志国土交通大臣（加藤利クール受賞作品についてはれており、みどりを育み守受賞した。

丸田頼一会長が「都市公園化運動における都市緑化功「（仮称）阿佐谷北公園（Ａっていくことは持続可能な等の緑のオープンスペース

男国土交通省都市局長：代労者国土交通大臣表彰」
で、 置 い て メ リ ハ リ の あ る 要

10て他業界との差別化のためにも必要

４兆４８３７億円、対前年 〈同 １・向上を通じて都市緑化の推進等に寄が安心して暮らせる生活環境づく

広げていくと確信しております。

求・要望を行う。

与するため、同年 月４日の設立にり、美しい景観づくり、緑のストッなどにより厳しい状況が続いていま

これからも常に時代のニーズや課題

習、造園ＣＰＤ制度の推進による人78

今年で 回目を迎える都の整備は皆様の熱心な努力

読）が「都市のみどりは、

吉原伸氏（ ）吉原種苗㈱全国のみどりに携わるにより浸透してきました。

やすらぎやうるおいを与え

国営公園等に
事業費３７９億円

従来に増して幅広いニーズこぎ着けたことがわかります。それた造園力を継承し、時代に照らし合わせて常に磨きをかけることが肝要

藤巻 司郎

す。一方で、将来の発展を見据えてを的確に捉え、社会の変化に即応で材の育成、伝統的な造園技術・技能であります。とりわけ次代を担う人

取組むべき課題が多々生じておりま

きる態勢を整えておく必要がありま

により、平成 年（２００３年）７

社団法人 日本造園建設業協会会長

そのためには、先人達が育んできクの有効活用などへの対応を挙げる
このような中、日造協の要望活動

ことができます。

から 年、現在では社会的に広く認知されるまでになりました。これも諸先輩方の多大なご尽力の賜物と感謝を申し上げます。

す。地球温暖化対策、生物多様性対

この 年余り造園建設業を取り巻

21 22

18

21

05

02

82

10

2.1

02

56

30

93

27

24

23

82

12

93

防災公園の 整 備 急 務 に挨拶する丸田頼一
日本公園緑地協会会長㈳日本造園建設業協会は、この月４日に創立 周年を迎えることができました。これも国土交通省を始め多くの関係機関の方々にご指導、ご支援をいただいた賜物と感謝を申し上げます。
この節目の年の３月 日に東日本大震災が発生しました。お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申

24

24

国交省

「日造協」創立 周年を迎えてし上げますとともに、被災された皆様方に心よりお見舞いを申し上げます。日造協では、被災地、被災会員への支援活動、日本造園学会と連携した復興支援調査などに取組んでまいりました。被災地の一日も早い復立した業種として位置づけられたの正され「造園工事業」が土木から独（１９７１年）４月に建設業法が改日造協の歴史を遡ると、昭和 年

興を祈念しております。

11

78

23

40

28

TEL03（5684）0011 FAX03（5684）0012〒113-0033 東京都文京区本郷2-17-17 井門本郷ビル２階
発行／社団法人日本造園建設業協会（Japan Landscape Contractors Association） 創刊／昭和49年６月１日

本号の主な内容

ry
sa

An

40 th

10

を契機に、先人達が一致団結し、造心からお願い申し上げます。

ため皆様の一層のご支援、ご協力を取組んでまいります。日造協発展のがそれぞれ造園工事業の業

箱根植木㈱社長（東京都）

知県）、和田新也氏（ ）、務精励の功績で受章の栄に輝いた。

㈱双葉造園 鬼頭愼一氏

箱根植木㈱ 和田新也氏

19

57

40

11

62

15

４面

特集「全国造園フェスティバル開催」
東 日本大震災からの復興に係る公園緑地
整備及び緑地造成等への災害廃棄物活用の基本的考え方について
国土交通省 都市局 公園緑地・景観課【学会の目・眼・芽】第29回 柳井重人氏【緑滴】造り守り続ける緑 渡邉裕一

２、
３面
３面

10月28日
日比谷
公会堂

45

10

40

11

46

23

63

お か げ さ ま で 創 立40 周 年 を 迎 え ま し た
niver全国造園フェスティバル開催

したが、会員が樹木の特徴

年は難しいとの声もありまた。スタンプラリーは、今思っている人が非常に多い

日に自分で何かをしたいと供します。この３年間で休

ローチ資材として格安に提ン通路であるサンサンデッ

剪定作業は、会場のメイ（高さ７ｍ）を植樹しました。

じ大気環境木であるケヤキを生かしながら楽しく樹木

キの両側及び市の都市計画

県からの感謝状授受

室ことに気が付きました。ホ

道路に面した箇所に植栽さ部が主体として設立してい運営を行っているところで名を教えることにより、親ームセンターでは取り扱いれている高さ５～８ｍのクの支障となる枝や枯れ枝な人気のスタンプラリー

す。当緑化祭りでは、園内

しみを持っていただいたとをしていない解体材チップ

スノキ 本を歩行者や施設者数は他のイベント、学校るの樹木名を答えるというス思っております。親子、若等も良く売れました。入場
く、この時覚えた樹木名は

ＮＰＯ法人緑の相談｢｣が指定管理者としてタンプラリーを行い、景品

い二人での参加は微笑まし

差し上げました。もちろんど、１年後の開会式を迎え

日造協会員が様々な催事を展開（参加賞）として花の種を行事、農繁期と重なり予想

行いました。剪定作業の日

絶対忘れないでしょう。展

らも中身の濃い、来場者数には、スポーツを楽しむ為

業界のＰＲ、樹木、庭園、緑化材フリーマーケットをが増加するような企画をしに会場を訪れた方々にチラ〝花と緑で美しい日本を！〟日造協会員が身近な公園や広場などを会場に全国一斉に花と緑の相談も併設しました。

行い、好評を得ています。

ていきたいと思っておりま

シと花の種を配布するととるに相応しい樹形に剪定をアンケート調査によると工事で残ったブロック、レた。記念行事としては形のを下回りましたが、これかリピーター客も多く、 回す。
（岩手県支部 事務局） 残るものにしたいというこます。また、三陸海岸の高スターを作成し、展示を行った。ＮＨＫをはじめとするマスコミにも取り上げられ、多くの方にンガ、張石材、丸太等アプ以上参加の方もおりまし

もに高所作業車を使用して

田松原の７万本のマツの中とで、公共施設における緑の剪定作業の説明を行い、ご来場頂いた。本特集では岩手・岐阜・愛媛・熊本で行われたフェスティバルの各支部の活動をの環境整備を行うことと周年） をご参照下さい。
http://www.jalc.or.jp/fest/2011/index.html

紹介する。なお開催一覧は（

支部設立

とっても明るいきざしが見されるようになり、業界にントも災害復興を願い再開

止、延期となっていたイベ

支援、応援があり、全て中

県立緑化センター」は当支施致しました。この「岩手まつりの協賛事業として実さて、全国造園フェステ

や県営公園、県庁前広場な

来場者が見込める国営公園のイベント活動は、多くのして、小規模なイベントで通じ日造協の活動をＰＲしパネル展示や花苗の配布を一員としてブースを設け、立緑化センター」秋の緑化 「全国造園フェスティバル」 ベント開催日に出展団体の

ィバルについては「岩手県

大変残念でした。来年も動終わらないように、もう少います。
そのような中でも、 目的の１つである「環境保企画していきたいと考えて 「造園フェスティバル」のめるようなイベントなども設立 周年を迎えたため、

今年度は、岐阜県支部が全貢献のＰＲ」に合致する

る平成 年秋に記念植樹とター」で、その 年前とななる「岐阜メモリアルセン

会式が行われメイン会場とが開催されることから、開挨拶、目録贈呈の後、渕上場所で行い、小栗支部長のていた剪定作業日が台風に施しましたが、当初予定し会員企業が参加協力し、実植樹作業や剪定作業には記念植樹・植栽木を剪定

幸いなことに会員家族全てやりが出来ないとのこと

物園で開催する場合には、し子供も含めた親子で楽し導をいただき厚く御礼申しの無事が確認されておりま

え始め一同感謝致しておりで、色々代案は考えたので

この『餌やりイベント』を上げます。

時期も静寂そのもの、これり』などといった動物園なすが、相手はやはり生き物復活させたいと思います。

イフラインの復旧と何よりから我々の業界はどうなるす。

らではの親子で楽しめるイのことなので折り合いがつ

岩手県支部は今年３月日の大震災、大津波の被害を受け、春の活気あふれる

全国造園フェスティバルを
愛媛県立とべ動物園にて実てきました。

ものかと思う日々でした。

園業者に頼まず庭木の剪定

ベントも企画していたのでて、行事内容を検討しまし

記念の事業を行うこととし民に知ってもらうことが、の記念事業の活動内容を県うことを計画しました。こ

施設内の植栽木の剪定を行ことができました。式典は渡しの式典に間に合わせるありましたが、県への引きなど作業員の調整の問題も月５日にヤマモモの植樹

性等に関する事のアピール

木に囲まれて生活する必要

際には、もっと造園や、樹者としては、イベント等のうことです。造園に携わる

だん薄れているな……といに対する興味が、毎年だん

は、訪れるお客さんの造園

ルを開催しての正直な感想

会をつくれるようなイベン

造園や木々の良さを知る機

多くのお客様とふれあい、園資材の展示、販売などでうな、また実際の庭木、造

もっと気軽に質問できるよを持ってくださった方々が虫、育苗といった事に興味からもこのような剪定、害園相談がありました。これ

今年は例年になく多数の造ｍのものを 本植樹しましュメントとなるよう高さ８モモを選定し、入口のモニしている樹種の中からヤマ県が大気環境木として指定うこととし、樹種は、岐阜武道館入り口の植栽桝に行記念植樹は、高木のないと実施しました。

日比事業委員長の采配のもものとして内容を計画し、

ェスティバルの目的を達成ことができ、今回の造園フの活動を広く県民に伝えるや業界紙に掲載され、今回定活動の模様は地元一般紙

げてくれました。式典や剪ナモちゃんも参加し盛り上スコットキャラクターのミには「ぎふ清流国体」のマお言葉を頂きました。式典

副知事より感謝状と感謝のように動物園内に植えられ子供たちに木々と親しめる

く来場されたこともあり、

例年はとべ動物園さんには自身の経験談も含め、皆されました。しかし、今年たのではないかと思います。 遽『カバの餌やり』に変更

さんのよい相談相手になれはさらにそのカバにも子供らくできないとのことで急なっている為にゾウはしば支部とで協同企画したので

いで、とべ動物園と愛媛県

しいものにしたいという思行うイベントとしてふさわ

させ、広報活動も広範囲に

今後は、スタッフも充実す。

自然あふれる動物園で造園フェスを企画

イベントを行う必要性を再確認は中止となってしまいましトを作っていきたいと思いどで開催し、各公園等のイ

平成 年 月 日（土） 提案・設計、お手入れの相をされているお父さん、おすが、昨年、ゾウの子供がの種（２５０袋）や、チューリップの球根（二個入りを１５０個）の配布をしたので女性のお客様には大人
気で、大変喜ばれました。
当日は週末の動物園といた。自然あふれる動物園でが必要だと実感していまた。また、この入口に面している樹木を使った散策し協力していただき『ゾウのが 生 ま れ た 為、カ バ も 餌

技術委員長 入口寛紀） 枯れた２か所についても同事務局長 杉山秀志）

できたと思います。

ます。

た広場の植栽桝で、過去に （岐阜県支部ながらの説明会や、さらに餌 や り 』 や『カ バ の 餌 やうことで家族連れの方が多1

1

岐阜県支部の昨年までの談や竹垣等のサンプルの展

祖父ちゃんたちが庭木の剪施しました。秋晴れの中の開催といきたかったのです
が、あいにく前日の天候は
雨……当日の天気が心配されましたが、朝までには雨
もやみ、晴れ空に期待しつ
つ曇り空からのスタートとなりました。動物園の入園
ゲートを入って正面の案内看板の前という絶好の場所を提供していただき、動物園の開園時間の９時からお23「全国造 園 フ ェ ス テ ィ バ ル ｣への取り組み示を行いました。又ご来場

定に関する相談に多く訪れ

11

昼過ぎの 時までの間に、より 週間繰り延べになる

してくださった方々に先着さて、このフェスティバ

1530（愛媛県支部

1010

愛媛県の自然における造園

今年は近年の不況のため造

2

愛媛県支部

23

13

のあり方の説明や、庭木の花の種や球根を配布

かず今年は餌やりイベント

も関係各位からの温かいご30

生まれ、母親の気性が荒く岐阜県支部ました。造園技術者として

花と緑をアピール

本部より技術提供等のご指10

電気、交通、物資等のラで１本だけ残った 希望｢のマツ の保護活動に際し、｣緑化の大切さや緑を守る日

示コーナーでは３年前から40周年事業である東日本大震災復興支援活動として㈶日本緑化センター等と共6同で行った陸前高田市の「希望の松」の保存のための技術的な支援活動の様子などを紹介するポ

迎えることから40
ではありますが、色々な花流国体」と「ぎふ清流大会」 造協の活動をＰＲしました。

し、平成 年秋に「ぎふ清病害虫、雑草退治等の無料

43

24

アピールを行う「第 回全国造園フェスティバル」を実施した。今年は、当協会が創立 周年を

特 集
岩手県支部

（２）
平成２３年１１月１０日

協
造
日
広報

第４５２号

大人向け「花の寄植え教室」「緑の相談コーナー」設置

ョンとして、地元の「アマ会員が来場者にプランター「花の寄植え教室」は、ベントを行いました。

ターもすべて配布しました。 ゼントをして、喜ばれました。 工夫して、混乱を防ぐこと。

なり、会場に飾ったプラン

評でまたたく間に全てなく者に配布されました。大好や、花、サーベル等のプレ

バルーンアートのプードル

ヘリウムガス入り風船や、に対して、受付けの仕方を

今後の課題として来場者

バンド演奏の時に 月として終了しました。

チュアバンド演奏」等のイに花の寄植えを指導して、「ネイチャーゲーム」
は、

年の第１回から、毎年、熊熊本県支部は、２００６

げと、好天に恵まれ、開会でもＰＲしてもらったおか

ＮＨＫラジオや、新聞各社

教室」「緑の相談コーナー」

大人向けに「花の寄植え考えました。

工夫をこらしてイベントをと、昨年の３倍準備をしまし

３００個、花苗１０００株増を予想して、プランター

してもらったので、来場者いました。マスコミでＰＲす。小学生や親子づれの小について学べるイベントで植物の知識や大切さ、自然

招いて、ゲームをしながらネイチャー協会より先生を

大会後の片付けもスムー

上がったように思います。

場者増もあり例年より盛りて下さいました。今年は来ソング等の演奏で盛り上げもアニメソング、フォーク

べきだと反省しました。

テントを張る位置を工夫すて、少し寂しかったことでしまって正面に人が居なくで、聴く時に木陰に入っては言え暑さが厳しかったのアマチュアバンドの演奏

完成品は、持ち帰ってもら

本市に隣接する阿蘇熊本空前から大勢の来場者がありさい子供も喜んで参加して小学生以下が参加できる「ネイチャーゲーム」も好評

港そばのテクノ中央緑地でた。また樹木の剪定屑を熟以下が参加できる「ネイチ成させて作った堆肥も、会員楽しんでいました。

入れも行い、きれいに清掃事務局長 高田則行）

ズに出来、最後は芝生の手 （熊本県支部を設けました。また小学生

フェスティバルをいかに

今年は来場した子供達にャーゲーム」。アトラクシ

整備の基本的考え方』（以下、「基本

本大震災からの復興に係る公園緑地
捕捉した事例など、津波災害の減災を軽減した事例や車両等の漂流物を一方、樹林が後背地の家屋への被害

来の維持管理の負担等に留意し、適は、公園緑地の機能面の必要性や将なお、復興まちづくりにあたってとが必要である。

緑地の配置を適切に検討していくこ（１） 災害廃棄物は、適切に分別は、以下のとおり。

に関する基本的考え方のポイント

緑地造成等への災害廃棄物の活用

用についてから、その対応を行うことが必要でる盛土の崩壊等の危険性があること

熱、ガスの発生、地震及び津波によについては、木くずの分解による発

なお、木くずの盛土材としての活用

より提供され、無料で来場盛り上げるかと、いろいろ的考え方」という。
）について公表に一定の効果が見られた。

正な規模や配置を検討することが必の活用が可能である。

を行った。
ゆるハード・ソフトによる多重防御（２） 公園緑地については、あら⑶ 緑地造成等への災害廃棄物の活

本大震災からの復興に向けたまちづ

２． 基本的考え方の概要ある。

中、多くの都市で、壊滅的な被害を

平成 年３月 日に発生した東日くり計画の策定が本格化している（５） 津波堆積物は、盛土材及び植栽基盤として活用が可能であるこし処分することが原則であるとともとを新たに示した。

に、活用する災害廃棄物は有害物質が含まれていないことを前提とす

なお、盛土材として活用する場合は要である。

今次の津波災害における被災状況

慮し、津波防災に資する効果的な公る。なお、公園緑地の造成に当たっ（４） 被災地の地形の特徴等も考受けた海岸部等に津波災害の減災効果を期待する公園緑地整備が検討さしている。

ては、表土の保全、活用等地域生態や公園緑地が果たした機能を踏ま

園緑地の配置計画を検討することがれている。また、津波により発生し必要であり、以下の①～⑤の公園緑え、被災都市の復興計画づくりに活

用できるよう、津波災害に備えた公の津波に対する津波エネルギー

た大量の災害廃棄物については、そ① 多重防御の一つとして、一定の迅速な撤去、処理とともに、緑地

盛土材としての要求品質を確保するの減衰、市街地へ到達する水量系へ配慮することが望ましい。

園緑地整備の考え方についてはじめ地を配置する際の留意点を示した。

造成等への幅広い有効活用が求めら① 海岸部の樹林帯

こと、植栽基盤として活用する場合を減少させる湛水の場、漂流物要である。
① コンクリートくず③ 津波堆積物

だくとともに、工学的な検証を通じ後、地方公共団体等から意見をいたえ方を公表したところであるが、今今般、中間的な段階での基本的考の３種類を基本とし、それぞれ以て検討を進め、技術的指針として平

② 木くず

下の
（３）～
（５）のように活用する

東日本大震災からの復興に係る公園緑地整備及び緑地造成等への災害廃棄物活用の基本的考え方について② 湛水機能を有する空地等ことが可能であることを示した。

成 年 月頃を目途に策定する予定

授）」を設置し、待されていることから、地方公共団

棄物は可能な限り活用することが期



発生量が比較的多く盛土材や建設資は必要に応じて改良を行うことが必てとりまとめた。

しかし、これらについて、技術的れているところである。
体系的に整理したものがないことから、国土交通省都市局公園緑地・景観課では、造園、都市計画、津波災
害、土木工学、環境地盤工学等の専門家からなる「東日本大震災からの③ 二線堤沿い等の樹林帯（３） コンクリートくずは、盛土

である。

の捕捉

④ 避難地となる公園

材及び再生砕石等の建設資材として

また、被災地の復旧・復興を円滑⑤ 大規模公園等の広域防災拠点の活用が可能である。

復興に係る公園緑地整備検討委員会

は、海からの距離によって変化する（５） 公園緑地の整備にあたってに進めるため、再利用可能な災害廃録や教訓を留めるメモリアル公④ 復興の象徴として大津波の記（委員長：輿水肇 明治大学農学部教体が公園緑地の造成等へ災害廃棄物○津波災害に強いまちづくりにおける公園緑地の整備

３．おわりにる災害廃棄物は、東日本大震災でのの一つとして、減災効果を期待する

11

仮置場など復旧・復興支援の場

計画に基づく事業計画の検討に活か（１） 今回の津波災害においては、 能面や必要性を踏まえ、復興マスタ

方のポイントは、以下のとおり。

ープラン等に基づき、復興まちづく（３） 各都市においては上記の機

教育機能

災意識を醸成する場となる防災園や、防災訓練など日頃から防を再生していく観点が重要である。

林地により津波災害に強い新たな森

樹林の形成を目指すなど、多様な樹

ルギー減衰に効果の高い多層構造の広葉樹も含む混交林により津波エネ

耐潮性を有するマツ林だけでなく、環境条件や立地条件に応じて、強い等緑地の整備に関する資材等として原則としてマルチング材、植栽基盤（４） 木くず（木材、倒木等）は、盛土材としての要求品質を確保する

なお、盛土材として活用する場合はちづくりを検討される地方公共団体

は粒度調整を行うことが必要である。 園緑地を活かした津波災害に強いまこと、建設資材として活用する場合

においても参考にしていただきたい。

活用いただくだけでなく、今後、公やそれに基づく事業計画の策定にご

災都市における復興まちづくり計画

この基本的考え方については、被していただくため、速やかに提示し海岸部の大部分の樹木が倒伏し、樹りの土地利用計画全体の中で、公園

ていくことが重要であり、平成 年

木自体が流出して被害が生じている市における復興まちづくり計画、同

10

公園緑地整備に関する基本的考え⑵ 公園緑地整備について

23

その検討成果については、被災都

月６日に、中間報告として『東日の２点について検討を行ってきた。 方を提示した。

② 津波に対する避難路・避難地
③ 自衛隊等の活動拠点や資材のを活用できるよう、その基本的考え

24

2

23

○緑地造成等への災害廃棄物の活用材などとして汎用性のある、（２） 緑地造成等において活用すものであり、以下の４つの機能を有１．背景と経緯

時から開催いたしました。

会場で、 月９日（日）ました。

ネイチャーゲームの様子

10

⑴ 概要

13

開催しています。今回も同

熊本県支部
10

国土交通省
都市局
公園緑地・景観課

第４５２号

協
造
日
広報
平成２３年１１月１０日（３）

学会の目・眼・芽
筆者の勤務地である千葉県松戸市で者を探し出して、管理の方法や内容などについて合意を図ることが必要となりますが、この部分には行政が仲介に入ることによって円滑化が図られておは、放棄された樹林地が散在しています。 り、活動協定が締結されるケースも過すると、樹林地は見違えるように

市民団体の活動開始から数年を経り放棄されたために、日常的な手入れが美しくなります。市民団体では、自クリエーションや環境学習、コミュニテ
運用しています。この制度では、公有地、とにより、有効水分量を増加出来ます。主に斜面緑化

り、植物のあらゆる生育環

るのは樹林地に限りません。耕作放開始します。インセンティブになってい内容等に係わる取り決めを行い、活動をン（東京）㈭・運営会議㈭・技術講演会（長野県支部）

用途毎に使い分けていますることが可能な材料で、

吉住ビル５Ｆ 株式会社ニ

都中央区京橋１― ―〒１０４・００３１ 東京

ミラクルソル協会㈭・住宅管理協会植栽研

す。緑化で用いる材料は、ッケン東京支店内

・登録造園基幹技能者

修会

吸水性に優れた材料（吸水や屋上緑化に使用してお民有地を問わず、管理に困っている土地

当協会では、ガラス廃材境において良好な植生を得

日造協賛助会員の紹介
ミラクルソル協会

ィ形成、地域・環境貢献等を実現する場

を再資源化した多目的環境

ることが出来ます。あらゆ月】を持つ土地所有者と、土地を活動に使い材料「ミラクルソル」を用【として、新しい価値を創造し獲得したい市民団体との間を市の担当課が仲介㈬・第１回造園施工管理

る造園工事に使用できる保

棄された農地や低・未利用の企業用

るのは市民団体や土地所有者への多様な㈫・都市緑化キャンペーていくプロセスを見て取れます。
し、交渉が成立すれば協定等により活動

いた土木技術を開発してい………………………

水材の「ミラクルソル」
です。

地等の民有地、事業未着手の土地や助成や支援です。また、民間においても、

このような可能性を内包してい技術検定委員会

ます。ミラクルソルは多孔残地を含む公有地もあります。立地

建築物の屋上や低・未利用地、耕作放棄講習（福岡）～ （金）率１００％以上）で、土にみどりの都市」㈪・事業委員会（事業企
画部会）
土交通省ヒアリング

・業種区分に関する国・花育委員会㈬・基幹技能者制度推進協議会分科会（合同会議）
・財政・運営検討チー 【ム会議㈭・ 造園・環境緑化産業振興会代表者会議・国交省との意見交換会㈮・「ひろげよう 育てよ㈪・ 総務委員会（広報部会）

月】

方整備局企画部との㈫・北陸総支部と北陸地

意見交換会

検定委員会

・ＲＬＡ資格認定試験

混合（ ％体積比）するこ☎０３・５５２４・３２１７㈬・運営会議京～試験（実技試験）東㈪㈪・ 造園施工管理技術検定

実地試験対策講習会㈮㈭・登録造園基幹技能者

講習～

流会

㈮・近畿総支部・支部交

特例講習

・登録造園基幹技能者㈭・植栽基盤診断士認定

流会㈮・ 沖 縄 総 支 部・ 支 部 交㈫・ 総務委員会（広報部会）

・花育委員会㈭・植栽基盤診断士認定㈯

試験（実技試験）大阪～

思われます。しかし、無機的な物質ことを再認識させられた景観でもあ も相当高額に見積もる必要があるとりました。

震災後時間の経過と共に、海岸林 による強度の維持による防災とは違することが必須であり、環境対策上も必要であると思われます。

この震災から得られたことは、限りなく成長する緑の力を信じ、樹木（㈱宮城県林業開発センター）

んなにも近くにあることに驚かさ 大きな被害となっていることです。 です。

れ、海を生活の場とする人々、海の より高い性能・機能を有する建物や脅威を免れながら生活する人々の丁 施設とするためには高建設コストが度中間点に、海岸林が存在している 要求されますし、ランニングコスト

渡邉 裕一

大きく広がる水平線が見え、海がこ 被害程度が異なり、脆弱なものほど 防災資産であることだと思えたこと

空虚な空間からは長く続く海岸線と 施設はその構造、強度の差によって とが、次世代に渡し得る確実な緑のした。無残になぎ倒された海岸林の から印象づけられたのが、建築物や 豊かな森林「緑」を創出していくこる守りの壁としても機能しておりま れます。このような中で、被災現場 を育て守るという行動を継続させ、からもたらされる様々な脅威に対すり支えられてきた人々の生活を、海に広がる実り豊かな耕地、それによ景観を形成して、その緑の壁は周りに「白砂青松」日本の典型的な海岸 の評価も定まりつつあるように思わ たな防災海岸林として再整備・維持ています。クロマツの海岸林はまさ たことが、公表され始めており、そ み、充実した緑の壁に成長させ、新れた乱杭のようなシルエットとなっ 効果がかなりの程度で発揮されてい 苗木を植栽し樹木の生命力をたの

本大震災の津波により、粗雑に打た まり、現場調査や考察結果から減災 現況の荒涼とした海岸に郷土由来のく続くように見えた緑の壁が、東日 の震災・津波に対する防災議論が高 った、生態系的視点も重要であり、仙台平野を北から南に、果てしな造り守り続ける緑

全国大会㈮・ 建設系ＣＰＤ専門部会

う

質で、吸水性や比重を調整

上も、様々な都市の市街地の内部か地に着目し、
それらの所有者と利用者（会

道路植栽・緑地管理等への対応についても併せて検討
を行った。

12

出ています。

なされなくなりました。人の眼が行き届らが行う様々な管理活動の楽しみをら縁辺部、郊外部にかけて広くみら

運営等を行っている企業やＮＰＯ等もあ行いました。第２回目は各

中央職業能力開発協会主催

○財政・運営検討チーム会

17

かつては里山として利用されていた樹林

かなくなったことで、犯罪の危険性が増
メンバー間で共有しています。管理

市街地の縮退を余儀なくされる都ります。

れます。今後、人口減少が顕在化し、 員）との間を仲介しながら、貸し農園の市が増加すると考えられます。そのみどり豊かなまちづくりを目指す造園や業界が活性化し、全国各総支部に出向いての情報交

月 日～ 日21

地では、生産的・経済的な価値がなくな

したり、ゴミの不法投棄が目立つように

ト、収穫などがありますが、やがて活動から派生する自然観察、クラフ

このような樹林地を、行政が支援しな
それは、子どもたちやその親、近隣なかで、放棄された土地あるいは低ければならないのではないかと考えてい地の活動状況から新たな発換と地域の若手との交流を

月 日）

10

なったりしています。

がら、市民団体が管理運営していく活動
住民など地域を巻き込んだものにな

未利用の土地を潜在的な資源とし、 界も、このようなパブリックオープンス

共性が高い空間～パブリックオー

ます。それを事業として成立させるため

ペースづくりにこれまで以上に関与しな

プンスペース～として資産化するに、従来の造園的な技術に加え、新たなコミュニティにおける共有性や公といった社会的な要請や需要が高システムづくり、サービス、マネジメン

想や刺激を受けることで造行うということで、今回の

議（

5

13 6

20

24 21

26

が継続されています。特にここ 年ほどります。市民団体同士の連携や協力

市民団体が管理する民有樹林地を、は積極的な展開がみられ、筆者もその活市の「里山ボランティア入門講座」で松戸市民に一斉公開するイベントとも密に行われ、２０１２年５月には、

は、企業を定年退職された方や子育てをまっていくと考えられます。

トに係わる手法と技術が必要になってく園事業領域の拡大や事業の「造園競技」はＪＲ東静「財 政・ 運 営 に 関 わ る 課

11

動の一部をサポートしてきました。松戸

終了した主婦の方を中心に毎年約 名のも企画されています。

最近では、このようなプロセスを

甲信総支部の発表）と「造充実を図り、業界内だけで企画となりました。現在、

岡駅前で ㈯、 ㈰に行わ

題への今後の検討方向につい て 」（素 案 ） を も と に、
基本方針並びに取り組み体制などを審議した。



日）
月

周年記念

月号～

○総 務 委 員 会・ 広 報 部 会
（ 月

広報日造協

号の紙面内容、誌、ホームページのリニューアル等について審議した。

7 2

10

11

18

22

24

して「オープンフォレスト 松
in戸」

受講生が参加しています。その年の講座
ここでみられる一連の動きには、

園建設業界のこれから～地はなく外部とのネットワー

各地域の支部でも地域リーれる。開催に当たり当協会

日）

31

11

1

21

26

修了生は一つの市民団体を結成し、樹林

柳井 重人
るのかもしれません。



支援する行政の施策がみられます。例え

備事業に関する意見交換会放棄された樹林地を管理する中で、自らを運営していければと思いに向け、テーマや話題につ地の管理活動を開始します。活動場所と会設立から現在までの活動ます。

（千葉大学大学院園芸学研究科准教授）

や将来展望を学ぶというこ

ば、千葉県柏市では「カシニワ制度」を者候補）が相互にコミュニとで、勉強会を前日の総会の居場所や生きがいを見出しながら、レケーションを深め、情報を方からの発信と世界での可クも構築することを目的に

ダーの会が設立しているとは松本透、卯之原昇両技術



月

環境省との自然公園等整会（○事業委員会・事業企画部

19

いて検討した。また今後の共有することにより、地域

地域リーダーズの第２回目

能性～」というテーマで高しております。平成 年６ころもあり、少しずつでは副委員長がそれぞれ運営委

委員会等の活動が北海道札幌市において約

野文彰ＩＦＬＡ日本会長に

月 に 準 備 会 が 設 立 し、現ありますが、この会の趣旨

員、競技委員として参画す㈱四宮造園

しての樹林地を確保するには、土地所有

地域リーダーズ 活動報告
地域リーダーズ 総リーダー 四宮 繁
９月 、 日の２日間、名の全国の若手が集まり講演をして頂きその後、懇在、本部の事業委員会の傘も理解されつつあります。

る。

出席後、翌日の６月 日に勉強会を行いました。内容

親会を行いました。次の日下であり、メンバー構成は

今後はメンバーが学んだこ
らい、若手のネットワーク

第 回技能五輪全国大会

としては、各地域で積極的ゴルフが盛んに行われてい会（北海道総支部、九州総 に は 札 幌 市 を 代 表 す る 公
支部、中国総支部、関東・ 園、モエレ沼公園とパークに行われている事業の発表

る五天山公園の見学会を行

各総支部から人員を選定しここで少しこの会、地域

しております。年２回の勉を確立しながら、協会にもいました。

てもらい 名の体制で活動とを、各地域に反映しても （）
www.javada.or.jp
リーダーズの説明をさせて強会を今年から開催し、第頂きます。

動をしてもらえるように会

若い人が積極的に参加し活を知る」というテーマで協

2

49

17

放棄樹林地を市民の管理で活性化

回目は東京にて「日造協㈳日本造園建設業協会員

40

24

27

第29回

企業の後継者（または後継

26

11

23

36

4 10

10

31

18

16

17

24

22

12

10

10

22

28

10

20

13

1

60

（４）
平成２３年１１月１０日

協
造
日
広報

第４５２号