令和 3 年 11 月 10 日

福祉通信「ちからこぶ」２０２1 年 11 月号 おたっしゃ会の皆様４名 書

一人暮らし高齢者おたっしゃ会は、１０月１９日から２２日にかけて昨年度と同様に町内各地区での分散開催となりました。
開会後、第１部では、山ノ内交番所長山﨑賢二様の「交通安全と振り込め詐欺被害防止」に関する講話がありました。また、第２部は、町社協鈴木事務局長とご参加の皆さんが一緒になって「みんなで楽しむ軽運動」を行いました。参加者の方からは、「とても有意義な時間を過ごせました。参加出来て良かったです」とのお話がありました。
なお、新型コロナウイルス感染防止のため、昼食会はありませんでしたが、美味しいお弁当をお持ち帰り頂きました。

わくわく商店街は、新型コロナウイルス感染防止に伴い８月と９月は休止していましたが、１０月１３日(水)に再開しました。
この日は、お店の開店を楽しみにされていた多くの皆様がお越し下さいました。また、開店の様子などについて、地元紙の取材がありました。
look at here

この人に 注 目 っ！！

おたっしゃ会の皆様４名

今回題字を書いて下さったのは、おたっしゃ会に参加された、高相忠栄さん、山本敏代さん、後藤八千代さん、児玉良子さんです。皆さんは、おたっしゃ会への参加を毎年楽しみにされており、今回もご参加して頂きました。皆さんからは、「来年こそ新型コロナウイルスが収まり、みんなで昼食会が出来れば嬉しい」とのお話がありました。
1

令和 3 年 11 月 10 日

Ｎｅｗｓ

介護者リフレッシュ日帰り旅行

１０月５日(木)

町内の介護者のリフレッシュと交流を目的に日帰り旅行が実施され、4 名の参加がありました。今年は志賀高原にて、横手山頂ヒュッテ、木戸池などを散策し、紅葉を楽しみました。
昼食は箱山温泉で、思い出や趣味の話、介護について、気持ちの共有をしました。参加者から
は「志賀に何年も行ってなかったので懐かしかった」「介護の悩みを話せてよかった」と感想を頂きました。初めて参加された方もいましたが、楽しく参加することができました。

次回は、介護者リフレッシュ教室の開催を予定しています。詳細は追ってご連絡しますので、どうぞお気軽にご参加下さい。

山ノ内町遺族会戦没慰霊法要

１０月６日(水)町遺族会主催の戦没者慰霊法要が、平和観
音大悲殿において挙行され、英霊供養と恒久平和を願う祈りを捧げました。
なお、今年から新たに来賓として、北信連合遺族会に参加されている各村の遺族会長をお招きし、一般会員の皆様の参列も再開しました。

ドライブインシアター

１０月１６日（土）コロナ禍でも家族や友人と外出する機会の提供と認知症や介護に対する理解の一環として、町地域福祉センター下駐車場にて映画「ケアニン～こころに咲く花～」の上映を行いました。
当日は、雨天が心配されましたが、天候にも恵まれ、車 11 台、24 名の参加がありました。
今年は、スクリーンを安定させるために、職員が試行錯誤し、ヘルパーセンターの壁を使いました。参加者から
は「映画を楽しみにきました」「認知症について理解が深まりました」「初体験できて嬉しかったです」と感想を頂きました。
また、近隣の福祉関係者も参加して下さり、認知症や介護への思いが深まりました。
コロナ禍ですが、今後も地域の方と福祉が繋がる機会を作っていきたいです。
2

令和 3 年 11 月 10 日

山ノ内町社会福祉協議会
つつみ住民活動センター

Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ

電話：33-１１０５ ＦＡＸ：３３－８４１３
電話：33-2810 ＦＡＸ：３３－２８３０☆★歳末たすけあい事業「おせち料理購入事業」★☆
皆様よりご賛同いただいた赤い羽根共同募金の配分金を活用し、お正月を楽しんでいただけるようにおせち料理を配達します。
対象者は下記のとおりです。
１ 生活保護世帯
２

生活保護を受けている世帯

１人暮らしの方で、公的福祉サービスを利用中

６５歳以上で介護保険・介護サービスまたは、障害福祉サービスの認定を受け生活支援等のサービスを利用している1 人暮らしの方
７５歳以上で買い物へ行くことが困難な方、もしくは、清掃・調理等の身の回りの事に支障をきたしている方

３ １人暮らしの方

買い物へ行く事が困難な方、もしくは、清掃・調理等の身の回りの事に支障をきたしている世帯（７５歳以上の世帯）
購入者負担金：９００円（１世帯１食に限る）
問合せ：町社会福祉協議会又は申込み：１１月１５日(月)までに地区民生委員へ。
つつみ住民活動センター、

４ ２人暮らしの方

町社会福祉協議会就労継続支援 B 型事業所「ももの木」
では、今年も町からの受託により利用者の皆さんがサバタケの箱詰め作業を行っています。
作業内容は、箱詰めと梱包及びシール貼りです。作業を担当する皆さんは、自ら梱包した商品がお客様に美味しく召し上がって頂けるようにとの気持ちを込めて一品ごと大切に取り扱っています。
ももの木で梱包した商品は、道の駅北信州やまのうち情報物産館で販売しております。多くの皆様のご購入を県内お願いします。

令和 3 年度社協会費報告～ご理解とご協力ありがとうございました～
今年度もご賛同いただいた会費は、地域に密着した地域活動、ボランティア活動の支援等の事業に大切に使わせて頂きます。
≪頂いたご意見より≫

法人会費

60 件

600,000 円

賛助会費

51 件

164,000 円

一般会費

2,869 件2,684,312 円

合2,980 件3,448,312 円

計

Q．社協のお世話になっていないのに、なぜ会費を払わなければならないのですか。
A．社会福祉協議会は、事業を大別すると「地域福祉推進事業」と「介護保険・障害福祉サービス事業」があり、後者は制度事業により給付費とご利用者様の利用料から成り立っています。しかし、「社会福祉の推進役」として位置づけられている前者の部分では、自分たちの地域を住みよい町にするため、みんなで地域の課題を共有し解決に向けて実践することが重要であり、地域住民の皆様に支えていただく必要があると考えております。このような理由から、住民の皆様に会費のご協力をお願いしております。
3令和 3 年 11 月 10 日

11 月

12 月

★ご寄付をいただきました★

10

水

わくわく商店街

11

木

ほのぼのランチ

12

金

脳元気教室

13

土

結婚相談所(9:00～12:00)

14日

町遺族会理事会

15

月

16

火

17

水

18

木

ほのぼのランチ

19

金

脳元気教室

20

土

21

日

22

月

23

火祝

【勤労感謝の日】デイサービス等祝日営業

24

水

わくわく商店街

25

木

ほのぼのランチ
北信連合 遺族会理事会

26

金

27

土

28

日

29

月

30

火

1

水

2

木

ほのぼのランチ

3

金

脳元気教室

4

土

5

日

6

月

みなさまのご芳志に心よりお礼申し上げます

脳元気教室

様

米 ２４㎏

匿名

様

20,000 円

お寄せいただいた寄付金は社会福祉基金に積立し、福祉事業に役立たせていただきます。
温かいご芳志、誠にありがとうございます。

(ホテルタガワ)

結婚相談所

匿名

手芸教室

手をつなぐ育成会 県大会

チームオレンジ コーディネーター研修(つつみ住民活動センター)

10 月 16 日(土)、上田市丸子文化会館セレスホールにおいて、長野県手をつなぐ育成会大会が開催されました。山ノ内町手をつなぐ育成会も参加した今大会は、コロナ禍における人と人とが繋がり合う重要性を再認識するとともに、地域福祉の中での育成会活動とその意義も再認識する大会となりました。また、講演会では、高齢知的障害者の地域生活と課題について講師による講話がありました。町
手をつなぐ育成会では、今後も積極的に育成会活動に取り組んで参ります。

（ホテルタガワ）

脳元気教室

つばさの会

結婚相談所

脳元気教室

封筒作り
(つつみ住民活動センター)♪婚活案内人のひとこと♪
～秋は恋の季節？～人の恋愛系ホルモンは秋に最も活発になるといわれています。秋はキュンしたりときめきが多い季節です。

第 40 回山ノ内町社会福祉大会

編集後記
予定より１ヶ月遅れましたが、おたっしゃ会を含め社協行事が開催されました。多くの方がご参加して下さり、「参7火

結婚相談所(14:00～20:00)
脳元気教室

8

水

わくわく商店街

加出来て良かった」との感想を頂きました。コロナ禍が収束し、以前のような賑わいが戻ることを願っています。
(MT)
社協 HP

●福祉通信ちからこぶ 令和 3 年 11 月 10 日発行 ●発行者 社会福祉法人山ノ内町社会福祉協議会●TEL 0269-33-1105 FAX 0269-33-8413●●4