PT0-11911

ポータブルガス検知器
ＲＸ－８０００
取扱説明書(PT0-119)〒174-8744 東京都板橋区小豆沢 2-7-6
ホームページ https://www.rikenkeiki.co.jp/

目次
1
1-1.
1-2.
1-3.
1-4.

製品のアウトライン
はじめに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
使用目的・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
危険・警告・注意・注記の定義・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
規格及び防爆仕様の確認方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2
2
2
3

2
2-1.
2-2.
2-3.
2-4.

安全上、大切なお知らせ
危険事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
警告事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
注意事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
セーフティインフォメーション(適用範囲 ATEX/IECEx/UKEX)・・・・・・・・・・

4
5
6
7

3
3-1.
3-2.

製品の構成
本体及び標準付属品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各部の名称と働き・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

8
10

4
4-1.
4-2.
4-3.
4-4.
4-5.
4-6.
4-7.
4-8.
4-9.
4-10.
4-11.

使用方法
ご使用するにあたって・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
始動準備・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
基本動作フロー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
始動方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
検知方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各種モードについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
エア校正モード・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各種表示／設定モード・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ポンプ オフモード ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
マニュアルメモリモード・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
終了方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12
12
16
17
18
21
22
23
26
27
28

5
5-1.
5-2.

各種動作及び機能
故障警報動作・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各種機能について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

29
29

6
6-1.
6-2.
6-3.
6-4.

保守点検
点検の頻度と点検項目・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ガス校正・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
清掃方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各部品の交換・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

30
31
35
36

7
7-1.
7-2.
7-3.

保管及び廃棄について
保管又は長期使用しない場合の処置・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
再度使用する場合の処置・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
製品の廃棄・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

38
38
38

8

トラブルシューティング・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

40

9
9-1.
9-2.

製品仕様
仕様一覧・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
付属品一覧・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

42
43

10

用語の定義・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

44

1

１．製品のアウトライン
１－１．はじめにこの度は、ポータブルガス検知器 RX-8000 をお買い上げいただきありがとうございます。お買い求めの製品
型番と本書の仕様を照合し、ご確認をお願いします。
この取扱説明書は本器の取扱方法と仕様を説明したものです。本器を正しくご使用いただくための必要な事
項が記載されています。初めてご使用になる方はもちろん、すでにご使用になられたことのある方も、知識や経験を再確認する上で、よくお読みいただき内容を理解した上でご使用願います。

１－２．使用目的
本器は、イナートガス中または大気中の原油蒸気等の可燃性ガスと酸素の最大 2 成分を 1 台で検知する防爆構造のポータブルガス検知器です。
検知結果により、生命・安全の保障をするものではありません。
本器が検知する可燃性ガスは、一般的な工場やオイルタンカー等で使用する一般可燃性ガス HC(イソブタン
換算表示)又は CH4(メタン)です。
本器には検知対象ガスの組み合わせにより、数種類の機種がありますので、ご使用前に仕様を再度確認頂き、目的に応じた正しいガス検知を行って下さい。
機種
RX-8000 (HC/O2)
RX-8000 (CH4/O2)
RX-8000 (HC)RX-8000 (CH4)※HC:イソブタン換算濃度

検知対象ガス
可燃性ガス(CH4)―○―○

可燃性ガス(HC)○―○―

酸素(O2)○○――

本器には本書の他にデータロガマネジメントプログラム(オプション)用取扱説明書がありますので、必要な時は、販売店又は最寄りの弊社営業所までご用命下さい。

１－３． 危険、警告、注意、注記の定義

！ 危険
！ 警告
！ 注意

＊注記

この表示は取扱いを誤った場合、「人命、人体又は物に重大な被害を及ぼすことが想定される」ということを意味します。
この表示は取扱いを誤った場合、「身体又は物に重大な被害を及ぼすことが想定される」ということを意味します。
この表示は取扱いを誤った場合、「身体又は物に軽微な被害を及ぼすことが想定される」ということを意味します。
この表示は取り扱い上のアドバイスを意味します。

2

１－４． 規格及び防爆仕様の確認方法
本器は、規格や防爆検定の種類によって仕様が異なります。ご使用になる前に、お手元にある製品の仕様をご確認ください。なお、CE/UKCA マーキング仕様をご使用になる場合、巻末の自己宣言書（Declaration ofConformity）を参照してください。
製品の仕様は、製品に下図の通り貼付された銘板よりご確認いただけます。

UKCA マークEX/CE マークJapan Ex マーク

銘板貼付位置3

２．安全上、大切なお知らせ２－１．危険事項！ 危険
防爆に関して・回路・構造等の改造又は変更は、行わないで下さい。
・本器を携帯して危険場所で使用する場合は静電気の帯電による危険防止総合対策として、①使用する衣服は帯電防止作業服、履き物は導電性履き物(帯電防止作業靴)を使用②屋内での使用に於いては導電性作業床(漏洩抵抗 10 MΩ以下)の環境で使用となるようにして下さい。
・【RX-8000】酸素濃度の測定においては空気と可燃性ガス又は蒸気及び毒性ガスとの混合物の測定以外に使用しないで下さい。
・【RX-8000】接続できる電池ユニットは BUL-8000(R)(TC20784)または BUL-8000(R1)(TC21112)または
BUD-8000(R) (TC20783)です。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】接続できるユニットは RX-8000(TC20782)です。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】電池ユニットの交換は非危険場所で行って下さい。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は非危険場所にて専用の AC アダプタで行って下さい。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は 0 - 40℃の環境で行って下さい。
・【BUD-8000(R)】電池の交換は非危険場所で行って下さい。
・【BUD-8000(R)】使用する電池は東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6)3 本です。
・RX-8000 の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 1.12 A、許容電力 1138 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.834 A、許容電力 853 mW
ブザー回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.431 A、許容電力 441 mW
メイン回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.717 A、許容電力 733 mW
バックアップ回路：DC 3.0 V 10 µA
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
・BUL-8000(R), BUL-8000(R1)の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 1.12 A、許容電力 901 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 0.768 A、許容電力 618 mW
ブザー回路：許容電圧 4.2 5V、許容電流 0.410 A、許容電力 330 mW
メイン回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 0.653 A、許容電力 526 mW
充電端子：許容電圧 AC250 V 50/60 Hz
周囲温度：-20℃ - +50 ℃
・BUD-8000(R)の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 1.12 A、許容電力 1138 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.834 A、許容電力 853 mW
ブザー回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.431 A、許容電力 441 mW
メイン回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.717 A、許容電力 733 mW
電源：DC 4.5 V 150 mA(東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6) 3 本)
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
・本体貼付の製品銘板を確認し、組合せが正しいことを確認して下さい。
指定以外の組合せで使用した場合、防爆性能要件を満たすことが出来ません。
・銘板には型式の他、以下の表示をしています。
製品型式：RX-8000（メインユニット）
BUL-8000(R), BUL-8000(R1)（リチウムイオン電池ユニット）
BUD-8000(R)（乾電池ユニット）
防爆等級：【RX-8000】ExiaⅡCT4X【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】ExiaⅡCT4
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
充電端子定格：【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】許容電圧 AC 250 V 50/60 Hz
警告事項：【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】
危険箇所での電池ユニット取外し禁止
製造者名称 ：RIKEN KEIKI Co.,LTD(理研計器株式会社)
・IP 保護等級：IP20
ご使用において・マンホールの中や密閉場所を測定する場合、絶対にマンホールの入り口に身を乗り出したり、中をのぞき込まないで下さい。酸素欠乏空気、その他のガスが吹き出す可能性があり危険です。
・ガス排気口は酸素欠乏空気等が排出される場合があります。絶対に吸気しないで下さい。
・高濃度(LEL 以上)のガスが排出される場合があります。絶対に火気を近づけないで下さい。

4

２－２．警告事項！ 警告
サンプリングポイントの圧力・本器は大気圧状態の雰囲気のガスを吸引するように作られています。本器のガス吸入口，排出口(GAS IN, GAS
OUT)に過大な圧力を掛けると、内部から検知ガスが漏洩する可能性があり危険です。過大な圧力が掛からないようにして使用して下さい。
・大気圧以上の圧力がある場所にガス採集チューブを直接接続しないで下さい。内部の配管系統が破損する可能性があります。
センサの取扱い
ガルバニ電池式センサには電解液が入っておりますので、絶対に分解しないで下さい。電解液に触れた場合、皮膚がただれる恐れがあり、目に入ると失明する恐れがあります。
また、衣服に付着した場合、変色したり、穴が開く恐れがあります。万一、電解液に触れた場合は、触れた部分を直ちに水で十分洗浄して下さい。
周辺空気でのエア校正
エア校正を周辺空気で行う場合は、周辺が新鮮な大気であることを確認してから行って下さい。雑ガスなどが存在する状態で行うと、正しいエア校正が行えず、実際にガスが漏洩した場合、危険です。
電池残量の確認・ご使用前に電池残量を確認して下さい。初めて使用する時、及び長期間使用しなかった場合は、電池が消耗していることが考えられます。必ず満充電するか、新しい電池に交換してからご使用下さい。
・電池電圧低下警報が発せられると、ガス検知を行えなくなります。使用中に発報した場合は、電源を切り、非危険場所で速やかに充電して下さい。
その他
・火中に投げ入れないで下さい。
・洗濯機や超音波洗浄機などで本器を洗わないで下さい。
・ブザー放音口をふさがないで下さい。警報音が出なくなります。
・電源 ON の状態では電池ユニットを外さないで下さい。
・特別付属品のウォータートラップを装着したまま本器を移動させるなど、振動・衝撃を与えないで下さい。
ガス吸入口が破損する可能性があります。

5

２－３．注意事項！ 注意
油・薬品等がかかるような場所では使用しないで下さい。また故意に水中に沈める様なこと等は避けて下さい
・本器に油・薬品など液体がかかるような場所は避けて使用して下さい。
・本器は耐水圧設計ではありませんので、高い水圧がかかる場所(蛇口、シャワー、降雨中など)でのご使用や、水中に長時間沈めることは避けて下さい。尚、本器の防水性能は真水、水道水にのみ対応しており、温水や塩水、洗剤、薬品、汗などには対応しておりません。
・ガス吸入口、及びガス排出口は防水構造ではありません。この箇所から雨水等水の浸入が無い様に注意して下さい。ガスを検知できなくなります。
・本器を水や泥のたまるような場所に置かないで下さい。このような場所に置くとブザー穴、ガス吸入口等から水や泥が入り故障の原因となることがあります。
・汚水、粉塵、金属粉等を吸引すると、センサの感度が著しく低下します。このような環境下での使用は注意してご使用下さい。
温度が-20 ℃未満又は 50 ℃を超える場所では使用しないで下さい
・本器の使用温度範囲は-20 - +50 ℃です。使用範囲を超えた高温・高湿、高圧、低温環境下でのご使用は避けて下さい。
・直射日光が当たる場所での長時間に渡る使用は極力避けて下さい。
・炎天下駐車の車内での保管は避けて下さい。
本器やガス採集チューブ中に結露が発生しないよう使用範囲を守って下さい
本器やガス採集チューブ中に結露が発生すると、詰まったり、ガスが吸着したりするなど正確なガス検知を行えなくなるので、結露することは厳禁です。本器の使用環境と併せて、サンプリング先の温度・湿度には十分注意し、本器やガス採集チューブ中に結露などが発生しないようにして下さい。必ず使用範囲を守るようお願いします。
本器の近くでは、トランシーバーを使用しないで下さい
・本器の近くでトランシーバー等による電波を発射すると、指示に影響する場合があります。トランシーバー等を使用する場合には影響の出ないところでご使用下さい。
・強い電磁波の発生する機器(高周波機器・高電圧機器)の近くでのご使用は避けて下さい。
フロー確認表示が回転動作していることを確認して使用して下さい
フロー確認表示が動作していない場合は、正しいガス検知ができません。流量が喪失していないか確認して下さい。
定期的な点検を必ず行って下さい
本器は保安計器につき、安全確保のために定期的な点検を必ず行って下さい。点検を行わずに使用を続けると、センサの感度が変化し、正確なガス検知を行えません。
その他
・むやみにスイッチを押すと、各設定が変更されてしまい、警報が正常に作動しないことがあります。本取扱説明書に記載されている以外の操作は行わないで下さい。
・落下させたり、衝撃を与えないで下さい。防水性、防爆性、精度の低下を招くことがあります。
・充電しながら本器は使用しないで下さい。
・イナートガス中の酸素濃度を長時間測定する場合、二酸化炭素濃度は必ず 15%以下の雰囲気で使用して下さい。
15%より高い二酸化炭素濃度の雰囲気で使用する場合は、極力測定する時間を短くして下さい。高濃度下で長時間使用すると、酸素センサの寿命が短くなる原因となります。

6

２－４．セーフティインフォメーション (適用範囲 ATEX/IECEx/UKEX)
防爆システムを構築するため、次の事項をお守り下さい。

機器の概要
・RX-8000 は、危険場所における可燃性ガスと酸素の検知用途に設計されたガス検知器です。
・ガスは、内蔵ポンプで吸引されます。
・ 電 源 に は 、 リ チ ウ ム イ オ ン 電 池 ユ ニ ッ ト (BUL-8000(R), BUL-8000(R1)) 又 は 乾 電 池 ユ ニ ッ ト(BUD-8000(R))を使用することが出来ます。
・電池ユニットはお客様でも交換することが出来ます。

テクニカルデータ
防爆仕様

防爆等級
周囲温度
周囲温度(充電時)

電気的仕様

電源

認証番号

IECEX
ATEX
UKEX

Ex ia ⅡC T4 Ga
Ⅱ1G Ex ia ⅡC T4 Ga-20 ℃ - +50 ℃
0 ℃ - +40 ℃
・リチウムイオン電池ユニット(BUL-8000(R), BUL-8000(R1))について内蔵されるバッテリパック BP-8000 には、マクセル製
INR18650PB1 又は SDI 製INR18650-15M 又は SONY 製 US18650VT3.
Um = 250 V.のリチウムイオン電池セルが 2 個、並列に接続されています。
・乾電池ユニット(BUD-8000(R))について使用出来る乾電池は東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6)です。
・マクセルの CR1220 電池をバックアップに使用しています。
IECEx DEK 13.0091
DEKRA 13ATEX0228
DEKRA 21UKEX0360

適用規格

IEC60079-0：2017
IEC60079-11:2011

注意事項

・リチウムイオン電池ユニットは危険場所で充電しないで下さい。
・リチウムイオン電池ユニットは専用充電器で充電して下さい。
・電池ユニットは危険場所で交換しないで下さい。
・乾電池ユニットの乾電池は危険場所で交換しないで下さい。
・回路・構造等の改造又は変更を行わないで下さい。
・乾電池ユニットには東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6)のみ使用して下さい。

器番の見方

EN IEC 60079-0:2018
EN60079-11:2012

BS EN IEC 60079-0:2018
BS EN60079-11:2012

INST.No.0 0 000 0000 00
A B C DE
A:製造年(0-9)
B:製造月(1-9 月,X<10 月>,Y<11 月>Z<12 月>)
C:製造ロット
D:シリアルナンバー
E:工場コード

製造者
理研計器株式会社〒174-8744 東京都板橋区小豆沢 2-7-6
ホームページ https://www.rikenkeiki.co.jp/

7

３．製品の構成
３－１．本体及び標準付属品
箱を開けたら、本体と付属品を確認して下さい。
万一、足りないものがありましたら、販売店又は最寄りの弊社営業所までお申し付け下さい。
＜本体＞
RX-8000 本体

ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池ﾕﾆｯﾄ
又は乾電池ﾕﾆｯﾄ＜標準付属品＞
・充電用 AC アダプタ・単 3 形アルカリ乾電池
・ガス採集棒及びガス採集チューブ
・フィルタ管(CF-8385)
・中継チューブ
・肩掛けベルト・フィルタ管固定ベルト
・取扱説明書・製品保証書！ 危険:1 個（ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池ﾕﾆｯﾄ仕様の場合）:3 本(乾 電 池 ﾕﾆｯﾄ仕 様 の 場 合 )
:1 本
:1 本
:1 本
:1 本
:1 個

防爆に関して・回路・構造等の改造又は変更は、行わないで下さい。
・本器を携帯して危険場所で使用する場合は静電気の帯電による危険防止総合対策として、①使用する衣服は帯電防止作業服、履き物は導電性履き物(帯電防止作業靴)を使用②屋内での使用に於いては導電性作業床(漏洩抵抗 10 MΩ以下)の環境で使用となるようにして下さい。
・【RX-8000】酸素濃度の測定においては空気と可燃性ガス又は蒸気及び毒性ガスとの混合物の測定以外に使用しないで下さい。
・【RX-8000】接続できる電池ユニットは BUL-8000(R) (TC20784) または BUL-8000(R1)(TC21112)または
BUD-8000(R) (TC20783)です。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】接続できるユニットは RX-8000(TC20782)です。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】電池ユニットの交換は非危険場所で行って下さい。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は非危険場所にて専用の AC アダプタで行って下さい。
・【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は 0 – 40 ℃の環境で行って下さい。
・【BUD-8000(R)】電池の交換は非危険場所で行って下さい。
・【BUD-8000(R)】使用する電池は東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6)3 本です。
・RX-8000 の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 1.12 A、許容電力 1138 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.834 A、許容電力 853 mW
ブザー回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.431 A、許容電力 441 mW
メイン回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.717 A、許容電力 733 mW
バックアップ回路：DC 3.0 V 10 µA
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
・BUL-8000(R), BUL-8000(R1)の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 1.12 A、許容電力 901 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 0.768 A、許容電力 618 mW
ブザー回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 0.410 A、許容電力 330 mW
メイン回路：許容電圧 4.25 V、許容電流 0.653 A、許容電力 52 6mW
充電端子：許容電圧 AC 250 V 50/60 Hz
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
・BUD-8000(R)の定格は以下の通りです。
ポンプ回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 1.12 A、許容電力 1138 mW
赤外検知部回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.834 A、許容電力 853 mW
ブザー回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.431 A、許容電力 441 mW
メイン回路：許容電圧 4.95 V、許容電流 0.717 A、許容電力 733 mW
電源：DC 4.5 V 150 mA(東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6) 3 本)
周囲温度：-20 ℃ - +50 ℃
・本体貼付の製品銘板を確認し、組合せが正しいことを確認して下さい。
指定以外の組合せで使用した場合、防爆性能要件を満たすことが出来ません。

8

３－２．各部の名称と働き
＜本体＞

①
②
③
④

名称
LCD 表示部
ブザー放音口
警報窓
赤外通信ポート⑤▲/AIR スイッチ

⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬

▼/PUMP スイッチ
PEAK/ESC スイッチ
POWER/ENTER スイッチ
ガス吸入口
ガス排出口
充電ジャックカバー
充電確認用ランプ
電池ユニット脱着用ねじ

働き
各種ガス濃度、警報等表示します。
警報時ブザー音を放出する口です。
（ふさがないで下さい）
警報時ランプが点滅します。
データロガ使用時にパソコンとデータ通信を行うポートです。
長押しするとエア校正を行います。また入力数値を上げる時に使用します。
ポンプをオン／オフする。また入力数値を下げる時に使用します。
表示を切り替える時に押します。
電源の ON、OFF に使います。
ガス採集チューブを接続します。
吸引したガスを排出する口です。
（ふさがないで下さい）
充電時外して AC アダプタを接続します。
充電中は赤色点灯、完了すると消灯します。
電池ユニットを交換するときに外します。

！ 注意・ブザーの開口部を先の尖ったもので突かないで下さい。故障や破損の原因となり、水、異物等が浸入してしまう可能性があります。
・LCD 表示部のパネルシートを剥がさないで下さい。防水／防塵性能が損なわれます。
・赤外線ポート部にラベル等を貼付しないで下さい。赤外線通信が出来なくなります。

10

４．使用方法
４－１．ご使用するにあたって
本器を初めてご使用になる方も、既にご使用になられた方も使用方法の注意事項を必ず守って下さい。
これらの注意事項を守らない場合には、機器の故障が生じ、正常なガス検知が行えない場合があります。
４－２．始動準備
ガス検知を開始する前に、次の注意事項をお守り下さい。これらを守らないと、正しくガス検知出来ません。
・電池残量が十分であることを確認して下さい。
・ガス採集棒内フィルタ及びフィルタ管に、汚れ具合や目詰まりが無いことを確認して下さい。
・ガス採集チューブ及び中継チューブに、折れや穴が開いていないことを確認して下さい。
・本体 + 中継チューブ + フィルタ管 + ガス採集チューブ + ガス採集棒の順で、接続が正しく行われていることを確認して下さい。

！ 危険【BUL-8000(R), BUL-8000(R1), BUD-8000(R)】電池ユニットの交換は非危険場所で行ってください。
【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は非危険場所にて専用の AC アダプタで行って下さい。
【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】充電は 0 - 40 ℃の環境下で行って下さい。
【BUD-8000(R)】電池の交換は非危険場所で行って下さい。
【BUD-8000(R)】使用する電池は東芝製単 3 形アルカリ乾電池(LR6)3 本です。

＜電池の充電＞(ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池ﾕﾆｯﾄ BUL-8000(R),BUL-8000(R1)使用時)
初めて使用する場合や電池残量が少ない場合など、必ず専用の充電用 AC アダプタを使って充電して下さい。

！ 危険・充電を行いながら、本器を使用しないで下さい。正しい測定ができません。
また電池寿命が短くなる等、電池の劣化が早まります。
・充電器は防水/防塵構造ではありません。本体が濡れている状態で充電しないで下さい。
・充電器は防爆仕様ではありません。

①本器の充電ジャックカバーを開けて下さい。

！ 注意
充電ジャックカバーを強く引っぱらないで下さい。破損の原因となります。
②充電用ACアダプタのプラグを本器の充電ジャックへ差し込んで下さい。
③AC アダプタをコンセントに差し込んで下さい。
充電が開始されると充電確認用ランプが点灯(赤)します。
(満充電まで最大約 3 時間)④充電が終了すると充電確認用ランプは消灯します。
⑤充電が終了したら、AC アダプタをコンセントから抜いて下さい。
⑥本器の電源ジャックから AC アダプタのプラグを抜き、充電ジャックカ
バーを装着して下さい。この際、充電ジャックカバーは奥までしっかり押し込んで下さい。

12

！ 注意
・充電ジャックカバーを外したまま使用しないで下さい。ほこり、水などが入り、故障の原因となります。
また破損した場合は新品と交換して下さい。
・充電ジャックカバーの装着が不完全の場合、そこから水が浸入する可能性があります。また間に微細な異物が挟まっていても同様です。
・使用にならないときは、必ず AC アダプタをコンセントから抜いて下さい。

＊注記
・充電中、バッテリーパック部が熱くなることがありますが、異常ではありません。
・充電完了後は本体温度が上がっているため、10 分以上経過してから使用して下さい。正しく測定出来ない場合があります。
・満充電の状態で再度充電を行っても、充電確認用ランプは点灯しません。

13

４－４．始動方法
POWER スイッチを長押し(3 秒以上)すると、電源が投入されます。
日時、電源電圧等表示が自動遷移及び自己診断の後、検知モードになります。
≪立ち上がりフロー≫
POWER ｽｲｯﾁを長押し(3 秒以上)↓
LCD 表示※警報ランプ点灯及びブザー音 1 回(ピー)鳴動するまで、長押しします。

LCD 全点灯↓
日時表示↓
電池電圧表示↓ガス名表示↓
フルスケール表示

↓
ID 表示

↓

17

↓
フィルタ接続チェック
フィルタ類の接続をチェックし、
ENTER スイッチを押します。

⇔↓※チェックされるまで、上図の様にチ
ェック画面が交互表示されます。

暖機運転
約 30 秒間、暖機運転を行います。
画面中央に表示された数字がカウ
ントダウンされます。

↓※ブザー音２回(ピーピー)、鳴動しま
す。

検知モード

！ 注意
始動後、ガス検知を行う前にエア校正を実施して下さい。
（'4-7. エア校正'参照 ）＊注記
・センサに異常があった場合、検知モードになる直前にセンサ異常警報を発します。▼スイッチを押して下さい。一時的にセンサ異常警報は解除され、センサに異常のあったガス濃度表示だけ[－－－]となりガス検知を開始しますが、速やかに販売店又は最寄りの弊社営業所までご連絡下さい。センサに異常のあったガスの検知は出来ません。但し、全てのセンサに異常があった場合は警報解除できません。
・内蔵時計に異常があった場合、故障警報[FAIL CLOCK]を発することがあります。▼スイッチを押して下さい。一時的に故障警報は解除され、時計の日時はズレたままで測定を開始します。

＊注記
低温時、ポンプの暖機が必要になる場合があります。
その場合、電池電圧表示の後に右図の表示になります（最大 60 秒）。

18

４－５．検知方法
検知モードにおいて、ガス採集棒を検知場所に近づけ、表示部の数値を読みとって下さい。

← 表示例
可燃性ガス濃度 ： 0.0 %LEL
酸素濃度： 20.9 %電池残量： 十分に残っています※可燃性ガス濃度表示について
HC：イソブタン換算表示！ 危険・マンホールの中や密閉場所を測定する場合、絶対にマンホールの入り口に身を乗り出したり、中をのぞき込まないで下さい。酸素欠乏空気、その他のガスが吹き出す可能性があり危険です。
・ガス排気口は酸素欠乏空気等が排出される場合があります。絶対に吸気しないで下さい。
・高濃度(LEL 以上)のガスが排出される場合があります。絶対に火気を近づけないで下さい。
・酸素濃度の測定においては空気と可燃性ガス又は蒸気と毒性ガスの混合物以外の測定をしないで下さい。

！ 警告・本器は大気圧状態の雰囲気のガスを吸引するように作られています。本器のガス吸入口，排出口(GAS IN,GAS OUT)に過大な圧力を掛けると、内部から検知ガスが漏洩する可能性があり危険です。過大な圧力が掛からないようにして使用して下さい。
・大気圧以上の圧力がある場所にサンプリングチューブを直接接続しないで下さい。内部の配管系統が破損する可能性があります。
・エア校正を周辺空気で行う場合は、周辺が新鮮な大気であることを確認してから行って下さい。雑ガスなどが存在する状態で行うと、正しいエア校正が行えず、実際にガスが漏洩した場合、危険です。
・ガス警報を発した場合は大変危険です。お客様の判断により適切な処置を行って下さい。
・ご使用前に電池の残量を確認して下さい。初めて使用する前及び長期間使用しなかった場合は、電池が消耗していることが考えられます。必ず満充電するか、新しい電池に交換してからご使用下さい。
・電池低下警報が発せられると、ガス検知を行えなくなります。使用中に発報した場合は、電源を切り、非危険場所で速やかに充電して下さい。
・ブザー放音口をふさがないで下さい。警報音が出なくなります。

！ 注意
・ガス検知をする場合は、雰囲気中のダストによる影響を避けるために、付属のガス採集棒を付けてご使用下さい。
・イナートガス中の酸素濃度を長時間測定する場合は、二酸化炭素濃度は必ず 15 %以下の雰囲気で使用して下さい。15 %より高い二酸化炭素濃度の雰囲気で使用する場合は、極力測定する時間を短くして下さい。高濃度下で長時間使用すると、酸素センサの寿命が短くなる原因となります。

＊注記
・低温度の環境では、電池の性能上、使用時間が短くなります。
・低温時は液晶表示の応答が遅くなる場合があります。
・%LEL 以上の高い濃度の可燃性ガスを吸引した場合は、ガス採集チューブ、ガス採集棒等への吸着からチューブ内にガスが残っている恐れがあります。高濃度の可燃性ガスを吸引した後には必ずクリーニングを行い、吸着ガスを除去して下さい(新鮮な空気を吸引し、指示がゼロになることを確認)。
尚、完全にクリーニングされる前にエア校正を行うと、正確なエア校正とならず、測定に影響を及ぼす可能性があります。この様な場合、一度ガス採集チューブを外してエア校正を行えば校正不良を防ぐことが
できます。

19

４－６．各種モードについて
各モードの説明を以下に記します。
モード
検知モード

項目
―

LCD 表示
濃度表示

内容
通常状態

エア校正モード―[Air CAL]

ゼロ調整を行います。

[PEAK]

電源を入れてから現在までの間で測定中の最高濃度（酸素表示は最低濃度）を表示します。

各種表示・設定 ピーク表示
モード

フルスケール表示 [ALARM-P]/警報設定値表示/警報テスト【ｵﾌﾟｼｮﾝ設定】※ガス警報機能はオプション設定です。

時計表示

現在時刻を表示します。

ID 表示

[ID]

予め ID が設定されている場合、ID を表示します。また ID を変更・設定することが出来ます。

ログデータ表示 [REC.DATA]

マニュアルメモリで記録したデータを表示することが出来ます。

ポンプオフ
モード

―

[PUMP OFF]

ポンプ動作をオン／オフすることが出来ます。

マニュアル
メモリモード―[REC.DATA]

任意の瞬時値を記録することが出来ます。

21

４－７．エア校正モード
検知モード
AIR スイッチを長押しします。

↓
AIR スイッチを押し続けると、[Adj HOLD AIR]表示に変
わります。

↓

↓
[RELEASE]表示に変わったら、AIR スイッチを離します。

↓
検知モード
エア校正が正常に行われると、検知モードに戻ります。

！警告
エア校正を周辺空気で行う場合は、周辺が新鮮な大気であることを確認してから行って下さい。雑ガスなどが存在する状態で行うと、正しいエア校正が行えず、実際にガスが漏洩した場合、危険です。

！ 注意
・エア校正は、使用環境に近い状態の圧力、温湿度条件下かつ新鮮な空気中で行って下さい。
・エア校正は指示が安定してから行って下さい。
・保管場所と使用場所の温度が 15℃以上急変するような場合、電源を入れた状態で使用場所と同様の環境下にて 10 分程度馴染ませ、新鮮な大気中でエア校正を実施してから使用して下さい。

＊注記
・エア校正不良となった場合、[FAIL AIR CAL]と共に、不良となったガスセ
ンサ名が表示されます。
・▼スイッチを押すと、故障警報(校正不良)を解除出来ます。この場合、校正前の値が表示されます。
HC センサ不良の場合

22

４－８．各種表示／設定モード
このモードでは、各種表示及び設定の変更などを行うことが出来ます。
PEAK スイッチを押す毎に各種画面が順次表示されます。

＊注記
何も操作が無い場合、約 20 秒後、自動的に検知モードに戻ります。
LCD 表示検知モード↓↓

各種表示／設定モード
ピーク表示
電源を入れてから現在までの間で測定中の最高濃度（酸素は最低濃度）を表示します。

↓※ガス警報機能はオプション設定です。

フルスケール表示/警報設定
値表示/警報テスト【ｵﾌﾟｼｮﾝ設定】

↓
時計表示

↓
ID 表示/選択
予め ID が登録されている場
合、ID を表示します。また
ID を選択することが出来ま
す。

→
ENTER
スイッチ

ID 表示/選択
⇒P24

→
ENTER
スイッチ

ログデータ表示⇒P25↓
ログデータ表示マニュアルメモリで記録した濃度データを表示することが出来ます。

↓
検知モードへ23

＜ID 表示／選択[ID SELECT]＞
予め登録されている ID を表示／選択することが出来ます。
①PEAK スイッチを押して、各種表示・設定メニューから ID 表示／選択を選びます。
本器は、以下の画面を順次表示します。

②ID を設定・選択する場合は、ENTER スイッチを押します。

＊注記
・ID を設定・選択しない場合、ESC スイッチを押せば、各種表示・設定メニューに戻ります。
・本器は、ご指定がない場合、ST-ID000 - ST-ID127 の ID が登録してあります。
・ID の登録・変更には、データロガマネジメントプログラム(オプション)が必要になります。販売店又は弊社営業所にお問合せ下さい。
③▲スイッチまたは▼スイッチを押して、ID を選択して下さい。
▲スイッチまたは▼スイッチを押す毎に、ID 番号が増減(000 - 127)します。

表示例④ENTER スイッチを押します。
⑤END が表示されたら、設定終了です。

各種表示/設定モードメニューに戻ります。
⑤終了後は検知モードに戻るまで、PEAK スイッチを押します。

24

＜ログデータ表示[REC.DATA]＞
マニュアルメモリで記録した濃度データを表示することが出来ます。
①PEAK スイッチを押して、各種表示・設定メニューからログデータ表示を選びます。
本器は、以下の画面を順次表示します。

②ログデータを表示する場合は、ENTER スイッチを押します。

＊注記
ログデータを表示しない場合、ESC スイッチを押せば、各種表示・設定メニューに戻ります。
③▲スイッチまたは▼スイッチを押す毎に、ログデータメニューが順次表示されます。
▲スイッチまたは▼スイッチを押して、確認したいログデータを選んで下さい。ログデータメニューは年月
日時間メモリー番号で表示されます。

表示例④ENTER スイッチを押すと選んだログデータが表示されます。

表示例⑤続けて他のログデータを表示する場合は、ENTER スイッチを押して、ログデータメニューに戻って下さい。
③ - ⑤の操作を繰り返して下さい。
⑥終了後は検知モードに戻るまで、PEAK スイッチを押します。

25

４－９．ポンプ

オフモード

このモードでは、ポンプの作動のみ停止することが出来ます。
検知モード
PUMP スイッチを長押し(3 秒程度)すると、ポンプの作動のみ停止します。

↓↑
ポンプ オフモード
ポンプの作動のみ停止しています。
PUMP スイッチを短押しすると、ポンプが再作動します。

！警告・ポンプオフ時([PUMP OFF])は、いかなる場合においても警報を発しません。
・ポンプオフ([PUMP OFF])から、自動的に検知モードには戻りません。

＊注記
ポンプの作動を停止している間、約 3 分経過毎にブザーが 2 回(ピーピー)鳴動します。

26

４－１０．マニュアルメモリモード
測定中の任意の瞬時値を記録することが出来ます。
データは、最大 256 点まで記録することが出来ます。データ記録数が最大になった場合、最も古いデータから上書きしていきます。
①検知モードにおいて、PEAK スイッチと▲スイッチを同時に押し(1 秒程度)、マニュアルメモリモードに入ります。本器は、以下の画面を順次表示します。

＊注記
・画面にはメモリ番号と日付，瞬時値が順次表示されます。記録する場合は、次に進んで下さい。この時点では未だ記録していません。記録しない場合は、ESC スイッチを押せば、検知モードに戻ります。
・PEAK スイッチと▲スイッチを押すタイミングがずれ、各種表示・設定モード又はエア校正モード画面が表示された場合、一旦、両方のスイッチを離し、やり直して下さい。

②ENTER スイッチを押します。ENTER スイッチを押した時の日時と瞬時値が記録されます。
③[END]が表示されたら記録終了です。

自動で検知モードに戻ります。

27

４－１１．終了方法
測定後は新鮮な空気を吸引させて、表示がゼロ(酸素は 20.9 %)に戻ってから POWER スイッチを電源が切れるまで押し続けて下さい。

＊注記
電源を切る際、表示がゼロでなかった場合、本器内をクリーニングする為、最大30 秒間のパージ動作を行うことがあります。

28

５．各種動作及び機能
５－１．故障警報動作
故障警報：本器内での異常動作を検知して故障警報として発報します。
《自己保持動作》
警報表示：エラー内容表示、ブザー、ランプで知らせます。
警報の種類：流量低下、センサ異常、電池電圧低下、システム異常、校正不良
原因を究明し適切な対処を行って下さい。
機器に問題があり、故障が頻発する場合は、速やかに販売店又は最寄りの弊社営業所までご連絡下さいます
ようお願いします。
＜表示動作＞LCD 表示

内容表示。

警報ランプ

約 1 秒周期の点滅動作を繰返す。

ブザー

約 1 秒周期の間欠鳴動を繰返す。
ﾋﾟｯﾋﾟｰﾋﾟｯﾋﾟｰ

表示例

！ 注意
・ 流量低下警報([FAIL LOW FLOW])については、流量低下の原因に対処した後、RESET スイッチを押すこと
で警報を解除することが出来ます。
・ 流量低下警報を発すると上記の警報動作に加えて、保護の為にポンプの作動を停止します。
電源を切り、必ず詰まりの原因に対処してから RESET スイッチを押して下さい。水等を吸い込んだ場合で対処せずに RESET スイッチを押すと、一時的に警報が解除され、ポンプが再作動します。これにより、水が本体内部まで入り込むと故障の原因になります。

＊注記
故障内容(エラーメッセージ)の詳細については'8.トラブルシューティング'を参照願います。
５－２．各種機能について＜校正履歴機能／各種トレンド機能／イベント履歴機能＞
本器には履歴・トレンド機能があります。本機能をご使用になる場合は、販売店又は最寄りの弊社営業所までお問い合わせ下さい。

＊注記
履歴・トレンド機能をご使用になる場合は、データロガマネージメントプログラム(オプション)が必要になります。販売店又は最寄りの弊社営業所までご用命下さい。
29

６．保守点検
本器は防災・保安上重要な計器です。
本器の性能を維持し、防災・保安上の信頼性を向上するために、定期的な保守・点検を実施して下さい。
６－１．点検の頻度と点検項目・日常点検：作業前に点検を行って下さい。
・1 ヶ月点検：1 ヶ月に 1 回、警報テストを行って下さい。
・定期点検：保安機器としての性能を維持する為、6 ヶ月に 1 回以上の頻度で行って下さい。
点検項目
点検内容
日常
点検
電池残量の確認 電池残量が十分であることを確認して下さい。
○
濃度表示の確認 新鮮な空気を吸引させて濃度表示値がゼロ (酸欠計では 20.9 vol%)であることを確認して下さい。指示がズレている場合は、周囲に雑○ガスが無い事を確認してエア校正を行って下さい。
流量の確認
流量表示を確認し、異常が無いか確認して下さい。
○
フィルタの確認 ダストフィルタの汚れ具合や目詰まりが無いかを確認して下さい。
○
ガス感度調整校正用ガスを用いて感度調整をして下さい。
―

1 ヶ月
点検
○

定期
点検
○

○

○

○
○
―

○
○
○

＜メンテナンスサービスについて＞
・ 弊社では、ガス感度調整などを含めた定期点検、調整、整備等に関するサービスを行っております。
校正用ガスを作製するには、所定濃度のガスボンベや、ガス袋など専用器具が必要となります。
弊社指定のサービス員は、作業を行う上での専用器具や、その他製品に関する専門知識などを備えたスタッフで構成されております。機器の安全動作を維持するために、弊社メンテナンスサービスをご利用頂きますようお願いします。
・ メンテナンスサービスの主な内容を以下に記します。詳細は、販売店又は最寄りの弊社営業所までお問い合わせ下さい。
主なサービスの内容
電池残量の確認： 電池残量の確認を行います。
濃度表示の確認： ゼロガスを用いて濃度表示値がゼロ (酸欠計では 20.9 vol%)であることを確認します。
指示がズレている場合はエア校正を行います。
流量の確認： 流量表示を確認し、異常が無いか確認します。
外部の流量計を用いて、流量の確認を行い、本器流量表示の確かさを確認します。流量にズレがある場合は、流量調整を行います。
フィルタの確認： ダストフィルタの汚れ具合や目詰まりが無いかを確認します。
汚れが目立つ場合や、目詰まりを起こしている場合は交換を行います。
ガス感度調整： 校正用ガスを用いて感度校正を行います。
機器の清掃・修繕 ： 機器外観の汚れや傷を確認し、目立った箇所を清掃・修繕します。
(目視診断)
亀裂や破損がある場合は部品の交換を行います。
機器の操作確認： キー操作をして各種機能の動作確認や、パラメーター等のチェックを行います。
劣化部品の交換： センサやフィルタ，ポンプなど劣化部品の交換を行います。

30

＜ガス感度調整＞
以下の手順でガス感度を調整します。
① スパン校正用ガス（%LEL 用、vol%用及び O2 用）及びガス袋セットを用意します。
②ガス吸入口(GAS IN)へ直接、ガス袋を接続出来る様に、フィルタ管、ガス採集チューブ等を外します。
③検知モードであることを確認します。

検知モード④エア校正を行います。
（'4-7. エア校正'参照）⑤各ガス袋に各スパン校正用ガスを採取します。
⑥▲及び▼スイッチを同時に押し(1 秒程度)し、スパン調整モード([ONE CAL])に入ります。

HC %LEL 調整

O2 調整

HC vol%調整

ESCAPE！ 警告
調整が終了したら検知モードに必ず戻して下さい。
(定期点検モードにて放置した場合、自動的には検知モードに戻りません。)＊注記・▲及び▼スイッチを押すタイミングがずれ、エア校正モード画面が表示された場合、一旦、両方のスイッチを離し、やり直して下さい。
・スパン調整モード内では、▲又は▼スイッチで調整する濃度表示を選択します。
・途中で操作を中止する場合は、ESC スイッチを押します。
・スパン調整モードから検知モードに戻る場合は、[ESCAPE]を選択し、ENTER スイッチを押して下さい。
⑦▲又は▼スイッチで[HC %LEL]を選択します。
ENTER スイッチを押し、HC %LEL スパン調整モードへ入ります。※濃度表示が点滅します。

32

⑧%LEL 用のスパン校正用ガスを採取したガス袋をガス吸引口へ接続し、本器へガスを導入します。濃度表示値が安定するのを待ちます。
⑨安定したら、▲又は▼スイッチで濃度表示値を、スパン校正用ガス濃度値に合わせます。ENTER スイッチを押し確定します。[END]が表示されたら HC %LEL スパン調整終了です。ガス袋を外します。

⑩続いて、▲又は▼スイッチで[HC vol%]を選択します。
ENTER スイッチを押し、HC vol%スパン調整モードへ入ります。※濃度表示が点滅します。

⑪vol%用のスパン校正用ガスを採取したガス袋をガス吸引口へ接続し、本器へガスを導入します。濃度表示値が安定するのを待ちます。
⑫安定したら、▲又は▼スイッチで濃度表示値を、スパン校正用ガス濃度値に合わせます。ENTER スイッチを押し確定します。[END]が表示されたら HC vol%スパン調整終了です。ガス袋を外します。

⑬続いて▲又は▼スイッチで[O2]を選択します。
ENTER スイッチを押し、O2 スパン調整モードへ入ります。※濃度表示が点滅します。

33

⑭O2 用のスパン校正用ガスを採取したガス袋ををガス吸引口へ接続し、本器へガスを導入します。濃度表示値が安定するのを待ちます。
⑮安定したら、▲又は▼スイッチで濃度表示値を、スパン校正用ガス濃度値に合わせます。ENTER スイッチを押し確定します。[END]が表示されたら O2 スパン調整終了です。ガス袋を外します。

⑯▲又は▼スイッチで[ESCAPE]を選択します。
ENTER スイッチを押し、検知モードに戻って下さい。ガス校正を終了します。

34

６－３．清掃方法
本器が著しく汚れていた場合は清掃を行って下さい。清掃は電源を OFF にした状態で、ウエスなどで汚れを拭き取って下さい。水拭きや有機溶剤を使用しての清掃は故障の原因となりますので止めて下さい。
ガス採集チューブ内部が著しく汚れている場合は、ガス検知に影響を及ぼす可能性があるので、ドライエア
等でクリーニングを行って下さい。

！ 注意
本器の汚れを拭き取る際、水をかけたり、アルコールやベンジン等の有機溶剤を用いないで下さい。本器表面が変色したり損傷する可能性があります。

＊注記
本器が濡れた後は、ブザー放音口や隙間に水が溜まっている場合があります。以下の手順で水抜きを行って下さい。
①本器に付着した水分を乾いたタオル、布などでよく拭き取って下さい。
②本器をしっかり持ち、ブザー放音口を下に向けて１０回程度振って下さい。
③内部から出てきた水分をタオル、布などでよく拭き取って下さい。
④乾いたタオル、布などを下に敷き、常温で放置して下さい。

35

７．保管及び廃棄について
７－１．保管又は長期使用しない場合の処置
本器は下記の環境条件内で保管して下さい。
・ 常温、常湿、直射日光の当たらない暗所
・ ガス、溶剤、蒸気などの発生しない場所
製品を収納してあった梱包箱がある場合は、それに入れて保管して下さい。
梱包箱がない場合は、ほこり等を避けて保管して下さい。

！ 警告
乾電池ユニットにおいて長期間使用しない場合は、乾電池を抜いて保管して下さい。電池の液漏れにより、火災、ケガなどの原因となることがあります。使用しない期間が短期の場合は、乾電池を入れたままで保管して下さい。
本器は電源をオフの時でもセンサには常時通電されています。その為、乾電池を入れたままでの保管が必要とな
ります。

！ 注意
長期間使用しない場合でも、6 か月に一度は電源を投入し、ポンプが吸引する事を確認して下さい（3 分間程度）。
動作させない場合は、ポンプのモータ内のグリスが固まり動作しなくなる場合があります。

＊注記
リチウムイオン電池ユニットにおいて、長時間使用しない場合は、電池マークが 1 つになる程度まで放電して保管することをお勧めします。満充電のまま保管すると、電池寿命が短くなる等、電池の劣化が早まる可能性があります。

７－２．再度使用する場合の処置！ 注意
停止保管後、再度使用する場合は必ずガス校正を行って下さい。ガス校正を含めて、再調整は販売店又は最寄りの弊社営業所までご連絡下さい。

７－３．製品の廃棄
・本器を廃棄する際は、産業廃棄物(不燃物)として地域の法令などに従い、適切な処理をして下さい。

！ 警告・ガルバニ電池式センサには電解液が入っておりますので、絶対に分解しないで下さい。電解液に触れた
場合、皮膚がただれる恐れがあり、目に入ると失明する恐れがあります。
また、衣服に付着した場合、変色したり、穴が開く恐れがあります。万一、電解液に触れた場合は、触れた部分を直ちに水で十分洗浄して下さい。
・バッテリーを廃棄する際は、地域毎に定められた方法に従って処分して下さい。

38

・ＥＵ加盟各国内で、本器を廃棄する際は電池を分別して下さい。取り外した電池については、ＥＵ加盟各国
内の法令などに従い、各地域の分別収集システムやリサイクル制度に従い、適切な処理をして下さい。
廃棄する際は、お近くの販売店又は最寄りの弊社営業所までご連絡下さい。
電池の取り外し方'4-2. 始動準備'を参照し、取り外して下さい。
BUL-8000(R),BUL-8000(R1)使用の場合
型式

種類

BUL-8000(R)
BUL-8000(R1)

リチウムイオン電池＊注記・BUL-8000(R), BUL-8000(R1)には、電池を内蔵しています。
・クロスドアウトリサイクルダストビンマークについて

このシンボルマークは、ＥＵ電池指令 2006/66/ＥＣに該当する電池を内蔵している製品に表示されており、電池を適切な方法で廃棄していただく必要があります。
このシンボルマークは、電池を廃棄する際に一般ゴミとは分別して処理する必要があることを意味しています。

39

８．トラブルシューティング
このトラブルシューティングは、本器の全ての不具合の原因を示した物では有りません。よく起りえる不具合の原因究明の手助けとなるものを簡単に示してあります。ここに記載のない症状や、対策を行っても復旧しない場合は、販売店又は最寄りの弊社営業所までご依頼下さい。
＜機器の異常＞原因
処置
症状
電源が入らない
電池が極端に消耗してい リチウムイオン電池ユニットの場合：非危険場所で電池ユニる
ットの充電を行って下さい。
乾電池ユニットの場合：非危険場所で 3 本とも新品の乾電池に交換して下さい。
電源スイッチを押す時間 電源を入れる時はピーと音が出るまで（約 2 秒）POWER スイ
が短いッチを押し続けて下さい。
電源ユニットの実装不良

電源ユニットが正しく本体に装着されているか確認して下さい。

異常な動作をする

突発的なサージノイズ
等による影響

電源をOFFにし、再起動を行って下さい。

操作が利かない

突発的なサージノイズ
等による影響

非危険場所にて、一旦電池ユニットを外してから再度電池ユニットを取り付け、電源を入れて操作して下さい。

システム異常[FAIL SYSTEM]

本体回路に異常がある

販売店又は最寄りの弊社営業所に修理をご依頼下さい。

センサ異常[FAIL SENSOR]

センサが故障している販売店又は最寄りの弊社営業所にセンサ交換をご依頼下さい。
（電源投入時のみ RESET スイッチを押すことで、故障しているガスセンサを除き、その他のガスセンサについては使用できます。
）
電池電圧低下警報 電池残量がなくなってい リチウムイオン電池ユニットの場合：電源を切り、非危険場を発しているる
所で電池ユニットの充電を行って下さい。
[FAIL BATTERY]
乾電池ユニットの場合：電源を切り、非危険場所で新品の乾電池に交換して下さい。
流量低下警報を発 水、油等を吸いこんでい ガス採集チューブに損傷や水、油等の吸い込み跡がないか、確認して下さい。
している
る[FAIL LOW FLOW]
ガス採集チューブが詰ま ガス採集チューブの接続状態及び詰まりやねじれ等を確認し
っている
て下さい。
低温で電源を投入した又 電源を数回入れ直して下さい。ポンプが動作し始めることがは長期間使用していない あります。
ポンプが劣化している販売店又は最寄りの弊社営業所にポンプ交換をご依頼下さい。
エア校正ができな 本器の周囲に新鮮な空気 新鮮な空気を供給して下さい。
いを供給していない[FAIL AIR CAL]
時計異常
内部の時計異常
日時設定を行って下さい。
[FAIL CLOCK]
尚、頻繁にこのような症状が起こる場合は、内部時計の故障が考えられ、交換する必要があります。販売店
又は最寄りの弊社営業所に修理をご依頼下さい。
充電できないアダプタの接続が正しく AC アダプタのコンセントおよびジャックを正しく差し込んで下さい。
(リチウムイオン電 ない池ユニットのみ)
充電回路に異常がある
販売店又は最寄りの弊社営業所に修理をご依頼下さい。
満充電されている
満充電状態から再度充電を行っても、充電確認用ランプは点灯しません。

40

＜指示値の異常＞
症状
原因
指示値が上がっ
センサのドリフト
た(下がった)ま
干渉ガスの存在
ま元にもどらない
スローリーク
環境の変化
応答が遅い

感度調整ができない

ダストフィルタの詰まり
ガス採集チューブの折れ,詰まり
ガス採集チューブ内で結露が発生しているセンサ感度の劣化
スパン校正用ガス濃度が不適切
センサ感度の劣化

処置
エア校正を行って下さい。
溶剤等の干渉ガス有無を確認し、適切に処置して下さい。
検知対象ガスが微量に漏れている可能性があります(スローリーク)。放置しておくと危険な状態になる可能性があります。
エア校正を行って下さい。
特に、ガルバニ電池式は気圧の影響を受けます。
ダストフィルタを交換して下さい。
不具合の箇所を修復して下さい。
不具合の箇所を修復して下さい。
新しいセンサに交換して下さい。
適切なスパン校正用ガスを用意して下さい。
新しいセンサに交換して下さい。

41

９製品仕様９－１．仕様一覧
検知原理
検知対象ガス
検知範囲<サービスレンジ>
表示分解能
指示精度(同一条件下)

ガルバニ電池式(OS)
酸素(O2)
0 - 25 vol%<～40 vol%>0.1 vol%±0.7 vol%以内

非分散型赤外線式(RI)
可燃性ガス(HC※1又はCH4)※5
0 - 100 %LEL/～100 vol%0.5 %LEL(0 - 100 %LEL)/0.5 vol%(～100vol%)±5 %LEL以内(0 - 100 %LEL)±5 vol%以内又は指示値の±10 %(～100vol%)応答時間(同一条件下) 90 %応答20秒以内※2,※3
90 %応答30秒以内※2,※3
濃度表示
LCDデジタル(7セグメント+記号+バーメータ)
検知方式
ポンプ吸引式
吸引流量0.75 L/min以上(オープン流量)
各種表示
電池残量表示/動作状態表示/フロー確認表示
ブザー音量
95 dB(A)以上(30 cm)
故障警報・自己診断 システム異常/センサ異常/電池電圧低下/校正不良/流量低下
故障警報表示
ランプ点滅/ブザー断続/内容表示
故障警報動作
自己保持
伝送仕様
IrDA(データロガ用)
各種機能
LCDバックライト/データロガ/ピーク表示/ログデータ表示/ポンプ停止
電源
専用リチウムイオン電池ユニット【BUL-8000(R), BUL-8000(R1)】
又は専用乾電池ユニット<単3形アルカリ乾電池※4  3本>【BUD-8000(R)】連続使用時間
BUL-8000(R), BUL-8000(R1)：約15時間(25 ℃・無警報・無照明時・満充電時)
BUD-8000(R)：約10時間(2 5℃・無警報・無照明時)
使用温度範囲-20 - +50 ℃
使用湿度範囲
95 %RH以下(結露なきこと)
構造
防塵防滴構造(IP67相当)
防爆構造
本質安全防爆構造
防爆等級
Ex ia ⅡC T4 X(Japan Ex)
Ⅱ1G Ex ia ⅡC T4 Ga(ATEX/UKEX)
Ex ia ⅡC T4 Ga(IECEx)
外形寸法
約154 (W)  81 (H)  127 (D) mm(突起部は除く)
質量約1.1 kg(BUL-8000(R), BUL-8000(R1)使用時)/約1.0 kg(BUD-8000(R)使用時)※1 可燃性ガス濃度表示 HCは、イソブタン換算表示です。
※2 本体ガス吸引口よりガス導入時において。
※3 ガス採集チューブ(30 m)( オプション)の先端よりガス導入時、90 %応答 2分以内。
※4 防爆性能要件を満たす為に、防爆構造電気機械器具型式検定合格証に記載の乾電池をご使用下さい。
※5 他ガスへの読み替えは、補正係数表を参照ください。出荷時 CH4 or HCのいずれかが設定されています(注文時指定)。

42

９－２．付属品一覧

標準付属品

特別付属品

・リチウムイオン電池ユニット(BUL-8000(R), BUL-8000(R1))又は乾電池ユニット(BUD-8000(R)) ：1 個(本体装着）
・充電用 AC アダプタ
：1 個(リチウムイオン電池ユニット仕様の場合)
・単 3 形アルカリ乾電池：3 本(本体装着)(乾電池ユニット仕様の場合)・ガス採集棒及びガス採集チューブ ：1 本・フィルタ管(CF-8385)：1 個・中継チューブ：1 本・肩掛けベルト：1 本・フィルタ管固定ベルト：1 個
・取扱説明書・製品保証書・ガス袋セット(1 L 緑色 可燃性ガス %LEL 用)・ガス袋セット(1 L 橙色 可燃性ガス vol%用)
・ガス袋セット(2 L 黒色 N2 用)・トラップフィルタ・デマンドフローバルブ
・スパン缶(0.6 L N2:99.9 vol%以上)
・スパン缶(0.6 L i-C4H10:約 50 %LEL)
・スパン缶(0.6 L i-C4H10:約 10 vol%)・スパン缶(0.6 L CH4:約 70 %LEL)
・スパン缶(0.6 L CH4:約 70 vol%)・脱脂綿(25 g 入り・CF-8385 用途)・AC アダプタ交換用プラグ(欧州用丸ピンタイプ)
・AC アダプタ交換用プラグ(英国用角形タイプ)
・AC アダプタ交換用プラグ(豪州用八の字タイプ)
・防水フィルタ 10 枚セット(CF-8385 用途)・単 3 形アルカリ乾電池
・浮子式ガス採集器
・革ケース
・採集棒ホルダ
・腰ベルト
・乾電池ユニット(BUD-8000(R))
・サンプリングチューブ先端重り入り(30 m)
・腰ベルト固定具
・アルミトランクケース(RoHs 非対応)
・アルミトランクケース(RoHs 対応)
・船用予備品箱(金属製･RoHs 非対応)
・データロガマネジメントプログラム(SW-RX-8000)
・リチウムイオン電池ユニット(BUL-8000(R), BUL-8000(R1))
・充電用 AC アダプタ！

注意サンプリングチューブ先端重り入り(30 m)は、必ずフィルタ管(CF-8385)とセットでご使用下さい(※フィル
タ管はダスト除去及び防水用途)。
フィルタ管無しのご使用で、水等を吸い込んだ場合、本体内部まで入り込み、故障の原因となります。

43

１０．用語の定義
vol%LEL

ガス濃度を体積の百分の１の単位で表したものです。
爆発下限界の対応英語｢Lower Explosion Limit｣の略語。
爆発下限界とは可燃性ガスが空気と混合して、着火によって爆発を起こす
最低濃度。

44