ナカバヤシアリサ
NAKABAYASHI Arisa“Days to come”
2024年 7月4日［木］〜 1 1 月4日［月祝］
横濱ゲートタワー1F/Start Gallery 2＋4〒220-001 1 横浜市西区高島1-2-5（とちのき通り側）

Exhibition dates: Thursday, July 4 - Monday, November 4, 2024
Venue: Yokohama Gate Tower ground level / Start Gallery 2+4
1-2-5 Takashima, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0011, Japan (Tochinokidori side)

主催：横濱ゲートタワー管理組合 ＋ BankART1929
問い合わせ：BankART1929 info@bankart1929.com TEL 045-663-2812
Organizers: Yokohama Gate Tower Management Association + BankART1929
Inquiries: BankART1929 info@bankart1929.com TEL 045-663-2812

NAKABAYASHI Arisa
Days to come

ナカバヤシアリサ「Days to come」
横濱ゲートタワーのとちのき通り沿いから眺めるウィンドウギャラリー「Start Gallery」では、横浜市台北市芸術家交流事業にて2024年1月から３ヶ月間、台北のトレジャーヒ
ルアーティストビレッジに滞在して作品を制作し、帰国したばかりのナカバヤシアリサの作品を紹介します。

Start Gallery ４では、台北で制作した作品を中心にご紹介します。

Start Gallery 2では、ナカバヤシアリサの過去作品を展示しています。あわせてお楽しみください。

私は台湾で暮らしながら、信仰や願いが日常生活と密接に結びついていることを強く感じていた。市場の入り口やお寺の祭壇には、いつも線香が焚かれ、お辞儀をする人や占いをする人がいる。また、そこには生花や食べ物がたくさん供えられており、日々の小さな願いが日々の中で生まれている。
これは、日々の暮らしの中で日記を書き、日々の暮らしの彩りに花を添えるという考え方に似ていると私は感じた。
日々、小さな願いは消化され、また新たな願いが生まれる。
本展は、このサイクルと、当初の願いを忘れてしまう不安感を、展覧会という形で記録し、保存しようとする試みである。
ナカバヤシアリサ
ナカバヤシアリサとちのき通り④

START GALLERY

横濱ゲートタワー

つけ麺舎鈴and BankART1929 are proud to present Nakabayashi
Arisa’s work at Yokohama Gate Tower’s Start Gallery,a set of window galleries along Tochinoki street.
Nakabayashi has just returned from a three monthresidency from January to March 2024 at Treasure Hill
Artist Village in Taipei, Taiwan organized under theYokohama-Taipei Artist Exchange Program.
Start Gallery 4 will focus on works created in Taipei.
S tar t G aller y 2 will feature past works by A risa
Nakabayashi. Both galleries are open to the public.

During my time in Taiwan, I profoundly realized that
religious faith and well-wishes are intimately connected
to daily life. The entryways into markets and the altarsof temples have incense burning at all times, withpeople bowing and telling fortunes. Abundant offeringsof fresh flowers and food can be found as well, and thetiny day-to-day wishes are created there throughout
the day.
This daily cycle reminded me of the practice ofjournaling and arranging flowers to add color to theeveryday life. The tiny wishes will transpire each day
as new ones will come into bloom. Documenting thiscyclical nature and the uncertainty of losing one’s
original wish birthed into this exhibition.
—Nakabayashi Arisa

NAKABAYASHI Arisa
A r i s a N a k a b a y a s h i w a s b o r n i n To k y o ,Japan, in 1992 and graduated from Tama Art
University in 2017 with a degree in oil painting.
Nakabayashi’s automatism-aided paintings
are quick brush strokes smeare d over asmooth substrate, creating something thatappears to be a forest or a river. The street
trees trimmed unnaturally to keep them out of
the road are for her as if no one was listening
to her voice; the water flowing through thegarden is for him as if humans protect him
but never get out of the dark; the paintings,
which at first glance appear to be landscapes,
express the absurdity and suffering that occur
in the lives of humans and their livelihood. The
plants serve as a representation of the humancondition.
2022 “Idemitsu Art Award” Jury Prize
2023 “FACE Exhibition” SOMPO Museum ofArt / Shinjuku
October 2024- “project N96” Tokyo Opera City/ Shinjuku

1992年東京都生まれ。2017年に多摩美術大学油画専攻卒業。スムースな支持体の上に、オートマティズムと素早いブラシストロークで森や川にも見える滲みのようなものを描く。道に出ないようにと不自然にカットされた街路樹は誰もその声に耳を傾けてもらえなかった彼女に、庭園を流れる水は人から守られ暗闇を出ることのない彼に、一見すると風景画にも見える絵は人間の人生や生活の中に起きる不条理や苦しさについてを植物に代弁してもらいながら表現している。
2022「Idemitsu Art Award」審査員賞受賞
2023「FACE 展」SOMPO 美術館／新宿
2024.10〜「project N96」東京オペラシティ／新宿②Yokohama Gate Tower Management Association

4 出口
1 出口

新高島駅BankART Station

Yokohama Gate Tower: https://yokohama-gatetower.com/
BankART1929: https://www.bankart1929.com/