海と港 No.34 2016 (一社)寒地港湾技術研究センター

シンポジウムザ・シンポジウムみなと in 稚内

ゆめ かい どうみなとが繋ぐ島々との夢海道〜稚内港を拠点とした観光振興について考える〜
ザ・シンポジウムみなと実行委員会
稚内港を拠点とした観光振興を考える

ザ・シンポジウムみなと in 稚内 (北海道経済連合会などでつくる実行委主催)が 11月４日、稚内市の ANA クラウンプラザホテル稚内で開かれ、市民ら約 200人が参加した。離島の情報発信を続ける NPO 法人離島経済新聞社(東京)の鯨本あつこ統括編集長が振興〜

島の光を観に行こう〜離島地域の観光と題して基調講演。パネル討論では、道内外の関係者らが利尻、礼文両島を含めた離島観光の現状や課題、急増する外国人観光客を取り込む戦略について意見を交わした。

基調講演

島の光を観に行こう〜離島地域の観光振興〜
鯨本あつこ 氏
私は仕事柄、全国各地の離島に出張していま八丈島では昔、島流しにあった流人を島民がすが、離島は時間もお金もかかり苦労するのが手厚くもてなしたという歴史があり、そこから、正直なところです。遠方の離島に行くなら、おこの集落の飲み会はおむね 15万円はかかります。これは観光客にもています。島民と一晩触れ合い、心温まる一生共通することですが、悪天候で島に渡れなかっ忘れられない思い出になりました。こうした、たら、帰れなかったら ⎜欠航したからこそ体験できる代替策があれば、という心配もつきまといます。それでも行きたくなる魅力的な取組

欠航流人の宴と呼ばれ観光客も行きやすくなると思います。

を行っている離島が、全国にはたくさんありま

三重県鳥羽市の神島では、地元の小学生たちす。利尻島や礼文島の参考にもなると思います

が島を案内してくれるガイドツアーに出会いまので、私の体験談から何例かご紹介しましょう。

した。子供の目線ならではの紹介が、かわいら東京の離島巡りをしていた時のことです。八

しく新鮮で、島の観どころを事細かに説明でき丈島で何日間かフェリーの欠航が続きました。

るその姿に感心しました。神島周辺の離島では、すると、滞在していた集落の方々が飲み会を開

教育の場などを生かして子供ガイドを養成していてくれて、島のお寿司やお酒を楽しく頂きまいます。生徒にとっても自分が生まれた島につした。

いて学ぶいい機会で、観光客に⎜ 56⎜

すごいねと褒められれば、故郷への誇りも育つでしょう。

ま)の話をしましょう。ここは一見、派手な要素

私は沖縄県の那覇に住んでいます。年間約のない島ですが、古民家を丸ごと借りて滞在で100万人の観光客が訪れる石垣島に新空港ができる取組に力を入れています。おもてなしも素き、最近は周辺の島でも観光客が急増していま晴らしく、年間２万人の観光客が訪れ、注目をすが、同時に課題も出ています。伝統的な集落浴びています。時間とお金がかかる離島ですが、を水牛車が行き交う風景で知られる竹 富 島 に工夫とアイデア次第で人は呼べます。日本の離は、その人気から外部資本の新しいホテルの建島の魅力が広く知られるよう、私たちも努力し設が計画されています。ていきたいと思っています。

ホテルが並び建つと浜辺の景観が失われてしいさもと・あつこ 大手経済誌の広まう恐れがあることから、建設をめぐって島を告ディレクターなどを経て、10年に二分するような議論も起きています。600年続

離島経済新聞社を設立。全国の離島

く伝統の祭りを守っている島民は、100年、200を取材し、離島地域の情報を発信し続ける。現在、沖縄県在住で、美ら年先を見据え、世の中の流行に流されないよう島(ちゅらじま)沖縄大使も務める。

常に闘っています。
最後に、長崎県五島列島の小値賀島(おぢかじパネルディスカッション

インバウンド新時代に向けた課題と戦略的取組について
他地域より少ない外人客

藤崎

道内周遊に宗谷位置づけ

小松

注目される登山、スキー

渡辺

地域での人材育成も必要

鯨本

食事は宗教にも配慮して

伊藤

政府は 2020年までに年間２千万人

店が少ないほか、ユーロの両替ができないとの外国人観光客を受け入れるという目標を示し

困っている外国人も多く見かけます。(ゲレンデています。宗谷管内でも外国人観光客は増えて外をスキーなどで滑る)バックカントリー目的いますが、他の地域に比べると少ないのが現状のスキーヤーも、日本より海外の方が多いです。

です。観光の現場で外国人を受け入れた際に感今後は海外に向けた情報発信を、より積極的にじている課題や、増加に向けた取組について、行っていくことが大切ではないでしょうか。

藤崎

パネリストの皆さんにお話しいただきたいと思

鯨

本 海外の雑誌やウェブサイトに、日本います。の離島情報を掲載するのは効果的です。例えば、

渡

辺 利尻島ではここ数年、外国人観光客東京の新島(にいじま)が外国のメディアに紹介が明らかに増えました。特に、冬の利尻山で登された途端、突然外国人がどっと押し寄せ、島山やスキーを楽しむ外国人客が多く、ヨーロッ民が驚いたという話も聞きます。

パから８割、北米から２割を占めています。平伊藤 弊社では道内を訪れる外国人観光客

均で４〜５日、１週間の長期滞在者も多いです。の満足度調査を行っています。全般に評価は高

ただ、島内にはクレジットカードを使える飲食

く、特に⎜ 57⎜

接客サービスは事前の期待度を上

が期待度以高年層が多い傾向がありますが、パスを利用し下でした。食事は国によって風習や好みが異なた 366人のうち半数は 10〜40代で、若年層の個るので、全ての国に対応するのは難しいでしょ

人客を呼び込むことにも成功しました。来年以う。ただ、最近は(東南アジアなど)イスラム教降は外国人観光客にも宣伝したいと思います。

回りましたが、残念ながら食事

渡徒が多い国の観光客も増えています。20年の東辺 利尻、利尻富士、礼文の３町の観光

京五輪に向け、(戒律で豚肉や酒の摂取が禁じら協会が連携して、両島の観光情報が一目で分かれている)イスラム教徒に配慮した料理

ハラるウェブサイトをつくるなど、連携して発信力を提供できる飲食店を増やす必要性があるを高めていくことも必要だと考えます。私個人

ルと考えます。
小松

としては、インターネット交流サイトのフェイ北海道は国内有数の食料供給基地

スブック上で利尻島の観光情報を更新していまで、豊かな自然もあります。国の期待も高く、すが、ネット上では情報が一気に広がるので、日本全体の観光の魅力を北海道が高めてくれる利尻島のファンが増えていると感じます。冬にといった報告もあるほどです。五輪開催や新幹も発信することで線開業で世界の目が日本に向けられている今、いうイメージを拭い去ることができ、冬季に来その視線を北海道、そして宗谷に向けてもらうてくれる日本人観光客も目立っています。

努力が必要です。人口減少で地方は大変ですが、やれることはあるはずです。
藤鯨

冬季は利尻で遊べないと本 鹿児島県の奄美群島にある五つの離島が連携し、それぞれの島の情報を集めた新聞

崎 今季初めて稚内、利尻、礼文間のフェの発行を行っています。現在はインターネット

リーや路線バスが５千円で４日間乗り放題になに切り替わっていますが、一つのウェブサイトるフリーパス事業が行われ、大変好評だったとを５島の担当者が協力して更新しています。現

聞いています。今後は、このような官民や自治代は誰もがパソコンなどを使って情報を発信で体間の連携も重要になってくると思いますが、きる時代です。こうした発信力のある人材を地

この点についても議論を深めていきたいと思い域で育てていくことも必要ではないかと思いまます。

す。

伊小藤 稚内市、利尻町、利尻富士町、礼文

松 開発局は道内の道の駅を巡るスタン

町の４市町が一体となって取り組んだ観光商品

プラリー事業に協力していますが、岬めぐりでは今回のフリーパスが初めてで、宗谷にとってもラリーは可能です。道内の周遊ルートに宗谷画期的な事業でした。近年、観光客の減少が続を位置づけることが大事で、何ができるか官民く中、 １自治体だけにぎわっても仕方がない、で知恵を出し合いましょう。

地域一体で観光客を呼び込もうという思いから始まりました。パスの購入は４市町内の宿泊施設に２泊以上することを条件にしましたが、宿泊場所もうまく分散しました。離島観光は中

本 稿 は 平 成 27年 12月 9日 北 海 道 新 聞 旭川・北見版に掲載された記事を同社の了解のもとに転載したものである。

⎜ 58⎜

コーディネーター

藤崎達也 氏(ふじさきたつや)

稚内北星学園大学
情報メディア学部 講師
知床でのネイチャーガイド会社の経営経験を生かし、13年から稚内北星学園大学で観光を通したまちづくりを教える。著書に 観光ガイド事業入門 (学芸出版社、12年)など。

パネリスト

鯨本あつこ 氏(いさもとあつこ)

伊藤NP O 法人離島経済新聞社
統括編集長
大手経済誌の広告ディレクターなどを経て、10年に離島経済新聞社を設立。全国の離島を取材し、離島地域の情報を発信し続ける。現在、沖縄県在住で、美ら島(ちゅらじま)沖縄大使も務める。

株式会社 J TB 北海道
MIC E・ソリューション営業課
JTB で、道内で行われる国際会議や報奨旅行などビジネストラベルの取り扱いに関わるほか、道北担当者として２次交通対策など地域の観光振興策にも取り組む。

渡辺小松敏哉 氏(わたなべとしや)

まるぜん観光株式会社
代表取締役生まれ故郷の利尻島でペンション経営の傍ら、利尻登山やシーカヤックツアーなどの自然ガイドも務め、利尻の四季の魅力を伝えている。日本
山岳ガイド協会認定ガイド。

主催／ ザ・シンポジウムみなと

誠 氏(いとうまこと)

正明 氏(こまつまさあき)

北海道開発局
稚内開発建設部 部長
82年に道開発庁入り。10年から釧路市副市長を２年９カ月間務めた。スローライフや生涯学習によるまちづくりを提唱する。15年４月から現職。

実行委員会

北海道経済連合会、(一社)北海道商工会議所連合会、北海道港湾協会、(一社)寒地
港湾技術研究センター、(一財)港湾空港総合技術センター、北海道、国土交通省北海道開発局
協賛／(一財)北海道開発協会、(一社)北海道開発技術センター、北海道港湾振興団体連合会、北海道港湾空港建設協会、北海道ポートエンジニアリング協会、(一社)日本マリン事業協会、NPO 法人北海道みなとの文化振興機構、稚内商工会議所、(一社)稚内観光協会
後援／稚内市、朝日新聞北海道支社、毎日新聞北海道支社、読売新聞北海道支社、北海道新聞社、NHK 旭川放送局、HBC 北海道放送、STV 札幌テレビ放送、HTB 北海道テレビ、TVh テレビ北海道、UHB 北海道文化放送⎜ 59 ⎜