山口蓬春記念館 令和5年度 夏季企画展

山口蓬春の描いた
現代
古典と現―技を知り、文化を伝える―

尾形光琳《飛鴨図》
江戸時代（18世紀）
部分※後期のみ

令和5年( 2023 )□
6月10 日□□
9月24 日□土日【前期】6月10日（土）〜7月23日（日（日）（土）〜9月24日【後期】8月5日（日）

開館時間：午前9時30分〜午後4時（入館は午後3時30分まで）
休 館 日：毎週月曜日（7月17日、9月18日は除く）、7月18日（火）、7月24日（月）〜8月4日（金）、9月19日（火）※会期中に一部展示替えを予定しております。
※展示作品は都合により一部変更することがあります。
※今後のコロナ禍の状況により、展覧会開催状況等が変更となる場合がございますので、詳しくは当館ホームページ等でご確認ください。

主催：山口蓬春記念館・公益財団法人 JR東海生涯学習財団

後援：神奈川県教育委員会
葉山町教育委員会

入 館 料：一般 600円（高校生以下は無料）（税込み） 団 体 割 引 100円割引（20名以上の団体で1週間前までに予約した場合）
障がい者割引 100円割引（同伴者1名を含む）

連携館割引 100円割引
年間入館券 1,800円※連携館：
葉山しおさい公園・博物館（大人券のみ)
神奈川県立近代美術館 葉山（企画展の一般券・学生券のみ）※当館展覧会を何度でもご覧いただけるお得な年間入館券も発売中（発行月から翌年の同月末日まで有効）

上：山口蓬春《まり藻と花》昭和30年（1955）／下：山口蓬春《枇杷》昭和31年（1956）［前期のみ展示］HP〒240-0111 神奈川県三浦郡葉山町一色2320 TEL:046-875-6094 FAX:046-875-6192

山口蓬春の描いた古典と現代本展のみどころ―技を知り、文化を伝える―❶蓬春が長く大切に保管していた学生時代の模写作品を展示します

明治維新後に西洋文化が流入、それまでの伝統文化が軽んじられたことに加え、はい ぶつ

き しゃく

はい たい

廃仏毀釈による仏教寺院の廃頽や、美術品の海外流出などを背景に、明治20年（1886）、伝統文化を重んじた東京美術学校では、日本画科の授業において古名画の模写を取り入れました。蓬春の学生時代の模写作品を通じて、美校での美術教育の一端を垣間見ます。

日本の伝統美術の振興を図るべく東京美術学校が設立開校されました。
山口蓬春（1893 -1971）は大正4 年（1915）、この東京美術学校西洋画科に入学。その❷文化財専門委員も務めていた蓬春による古美術コレクションを展示

後指導教官のアドバイスから大正 7 年（1918）に日本画科へと転科し学ぶことになります。
伝統を重んじる校風はその学習環境において顕著であり、蓬春が日本画科に進んだ大正中期においても東洋絵画の臨模（模写）が実技授業に積極的に取り入れられていました。
大正期から昭和初期にかけては、旧大名家や華族層が経済的苦境に陥り、伝世の名品を売却することが多くありました。蓬春は売立目録を手に、明治期に成立した最大規模の個人コレクション・井上馨旧蔵の伝雪舟《円窓草花》（室町時代）、そして酒井抱一の庇護者であった豪商・大澤家が旧蔵した尾形光琳《飛鴨図》（江戸時代）を求めています。戦後の経済・社会の混乱によって文化財の散逸や毀損、海外流出等が頻繁に起きていた中、蓬春が「黙っていたら今にも国外にもっていかれそうな気配なのでなんとか保護してやらなければ」と無理を承知で入手した作品が、伝・土佐光吉筆《十二ヶ月風俗図》（桃山時代、重要文化財）でした。
こうして日本の伝統文化を守り、その真価をみとめ、自らの画業にも活かしてきた＊
蓬春ですが、著書『新日本画の技法』において「近代の教育を受けた者はその藝術鑑賞の対象が世界的に広がり、殊に西欧の近代美術が取り上げられるようになった。
」と述べ、新しい日本画の創造には西欧の美術にその精神を学ぶことの必要性も強調しています。蓬春は、戦前よりいち早くフランス現代作家の複製画を入手し、戦後はフランスの美術書籍やリトグラフを次々に購入しました。戦後間もない時期に開かれたピカソ、マティス、ブラックの展覧会に足を運び、西欧近代美術への審美眼を磨き、自らの感性を研ぎ澄ませてゆきました。
本展では美術家・山口蓬春が、古典美術と現代美術という一見相対する芸術を理知的に捉え、それらの真髄を新しい日本画の創造に昇華した経緯を、蓬春の日本画、古典の模写、蒐集した美術品ならびに良質な美術書籍を通じてご覧いただきます。蓬春の奥深い美への追求と審美眼を通じて、ゆたかな美術の世界をご覧ください。

後年、文化財専門委員を委嘱され、わが国の文化財保護に尽力した蓬春。
その彼が若き日より身銭を切って入手し、後世に伝え、守りたかった古美術の数々をご覧ください。

❸蓬春が蒐集した美術版画と蓬春の日本画を比較
明治時代に発行された高級美術雑誌、大正から昭和時代の木版色摺の美しい画集を展示。さらに蓬春が海外から取り寄せたフランス近代美術の版画と蓬春本画に見る濃密なマチエールを比較します。

関連イベントのご案内●展示解説

7月14日（金）、7月21日（金）、8月11日（金・祝）、8月18日（金）、8月25日（金）10：30〜（約30分）
内 容

②集合

開始時間までに入館手続きをお済ませの上、受付付近にご集合ください。

●夏休み親子鑑賞期間100 円割引いたします。

※イベント等は中止になることがあります。最新情報は当館ホームページ・SNS 等をご覧いただくか、お電話にてお問合せください。

次回展示のご案内
山口蓬春生誕130周年記念特別展

山口蓬春と福島 ―その色褪せぬ美が伝えるもの―
会期：令和5年（2023）
9月30日（土）〜11月26日（日）⑤⑩⑪①山口蓬春《初夏の頃（佐保村の夏）》大正13年（1924）●②山口蓬春《望郷》小下絵 昭和28年（1953）③山口蓬春《嘉靖方壺》写生 昭和32年（1957）●④山口蓬春《吉祥天女 模写》原本・奈良時代 国宝、奈良・薬師寺蔵 ◎⑤山口蓬春《北条実時像 模写》原本・鎌倉時代 国宝、神奈川・称名寺蔵 ●⑥尾形光琳《飛鴨図》江戸時代（18世紀）◎⑦伝 土佐光吉《十二ヶ月風俗図》より「七月 風流踊」桃山時代、重要文化財 ●⑧吉川霊華《何仙姑》大正11年（1922）●⑨吉川霊華旧蔵《獅子狛犬》鎌倉時代（13世紀前半）●
JR逗子駅

逗葉新道PA

134

森戸海岸

三ヶ丘
一色海岸

葉山

至 逗子
新道

逗葉号
県道

国道 号

葉山マリーナ

三ヶ丘バス停

217

一色海岸

県道27号
至 横須賀

県立近代美術館
葉山
しおさい博物館⑦⑫⑧⑬※①〜⑩は山口蓬春記念館蔵、⑪〜⑭は神奈川県立近代美術館 山口蓬春文庫蔵●：前期のみ展示 ◎：後期のみ展示

山口蓬春記念館

逗子IC

京浜急行逗子・葉山駅⑥⑩ジョルジュ・ブラック《アネモネ》スクリーンプリント
原本･1925年 © ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2023 B0633⑪『光琳畫譜』明治24年（1891）谷口香嶠編 田中治兵衛 ◎⑫『光琳派畫集』明治39年（1906）田島志一編 審美書院 ◎⑬『琳派百華譜』
より第拾五集･夏の巻 昭和5年
（1930）内田美術書肆 ◎⑭『新撰宗達派畫集』昭和14年（1939）聚楽社 ◎⑭
至 鎌倉

8月5日
（土）〜8月31日（木）

上記期間中、高校生以下のお子様連れのご家族は、入館料を一般料金より

④

③

⑨

展示の見どころを学芸員が解説します。

定 員 先着 5 名程度＊山口蓬春『新日本画の技法』美術出版社、昭和 26 年
（1951）①

6月16日（金）、6月23日（金）、6月30日
（金）
、7月7日
（金）
、

至 葉山