AKO CULTURE INFORMATION
文化情報
2011

WinterVol.79

三十六歌仙絵扁額

市制施行60周年記念協賛事業

歴史博物館特別展

文化会館 イベント案内

米村でんじろうサイエンスショー（１２/２３）
おもしろミュージックスクール Vol.13（１２/２４）
オペラはお好き？ ＯＰＥＲＡにみるダメ男決定戦！
全国行脚 月亭二人旅 播州赤穂
（１/１５）

周世自治会蔵

歴史博物館

平成23年度特別展「赤穂の指定文化財」【市制 60 周年記念協賛事業】
赤穂市域の南部では古くから塩づくりが行われ、近世・近代においては瀬戸内地域の中でも屈指の塩業地となりました。一方、天然の良港であった坂越は水運の拠点として栄え、有年は肥沃な土地と陸水運の要衝という地の利から古代から人々が生活を営み、近世には東有年が山陽道の宿場としての役割を果たしました。
このように赤穂市域ではバラエティーに富んだ歴史と文化が育まれ、各地に貴重な文化財が残されています。本展では市制施行 60 周年を記念してこれらの文化財のうちとりわけ歴史的・文化的価値の高い指定文化財を展示・紹介し、赤穂のあゆみを概観します。
（問）歴史博物館℡ 43-4600

六道絵（第 14 幅

焦熱地獄） 誓教寺蔵
※後期展示

●開館時間／９時～ 17 時（入館は 16 時 30 分まで）
●入館料／高校生以上 200（300）円 小・中学生 100（150）円※（ ）内は特別展期間中料金●休館日／毎週水曜日（但し 11 月 23 日開館、翌 24 日休館
12 月 14 日は義士祭のため臨時開館、翌 15 日休館）
12 月 28 ～ 31 日（正月は元旦から開館）

木造浅野赤穂藩主坐像（長直像）光浄寺蔵

六道絵は、平安時代の天台宗の高僧、恵心僧都源信によって著された『往生要集』を絵画化したものです。天・人・修羅・畜生・餓鬼・地獄の六道を描いていますが、全 16 幅のうち８幅までが地獄図で、凄惨な有様が克明に描かれています。
この絵は高野の誓教寺で絵解き法要に用いられてきたもので、絵解きは現在も２年に１度行われています。本展では全 16 幅を前期（～ 12 月 20 日）と後期（12 月 22 日～１月 10 日）に分けて展示します。

終了間近！

正保２年（1645）から元禄 14 年（1701）まで赤穂を治めた赤穂藩主浅野家３代、長直・長友・長矩３躰の坐像が新田の光浄寺に安置されています。18 世紀後半頃の京都の仏師によるとみられる秀作で、ヒノキの寄木造りに美しく彩色が施されています。
新田は浅野氏によって干拓された村であるため、この木像はその威徳を慕って祀られているものです。本展では通常は非公開の
この坐像を 12 月 20 日まで展示しています。

「大石内蔵助の美」

美術工芸館 特別展

平成 23 年 12 月 19 日 ( 月 ) まで開催

すぐれた絵画や書を多く残していることでも知られる大石内蔵助良雄。
その大石が遺した作品や、大石を描いた作品を通して、内蔵助の人間像に迫る特別展を赤穂市の 60 周年を記念して開催しています。
【市制 60 周年記念協賛事業】（問）美術工芸館（田淵記念館）℡

42-0520※前期展示

臨時休館・臨時開館のお知らせ
義士祭や年末年始の開館日に変更があります。
【12月14日㈬】歴史博物館・民俗資料館は臨時開館します。なお、翌15日㈭を振り替えによる休館日とさせていただきます。
【年末年始】◆文 化 会 館◆12月29日㈭から１月４日㈬まで休館となります。
◆歴史博物館◆１月１日(日)から３日(火)まで臨時開館します。

2

おんなめん能楽つれづれ 第 3 回 能面の魅力～日本独特の仮面《女面》
ふかい

能楽に初めて接する方々にとって、「羽衣」「夕顔」など美し他の流派も能楽の発達につれ、「小面」や「深井」（中年女性）

けんらん

い女性が出る演目の場合、最初はシテ演者の能装束の絢 爛たるでは演じきれず、若い女面の必要性が生じてきたのでしょうか。

「唐織」や絽・紗地のあでやかながらもはかなげな「長絹」が舞台

宝 生 流では、増阿弥（世阿弥と同時期）が玲瓏とした「節木増」に映えて目に映ることでしょう。しかしながら、徐々にシテの気を創作、観世では徳川秀忠の時代、観世大夫が名匠河内家重に依高く玲瓏とした女面に心が捉われるのではないでしょうか。

頼し、近代的美貌の「若女」が創作されるに至りました。

からおり

ろ

しゃ じ

ちょうけん

れいろう

いざな

美しい女面は、すぐれた演者によって舞台にかかると幽玄が誘

ほうしょう

ぞうあ み

れ い ろ う

ふしきぞう

いえしげ

わかおんな

こんぱる

豊臣秀吉は能面にもハマり、金春と観世の神聖化された古面がわれて独特の美しさや表情となり、魅入られたように一曲を過ご欲しくて模作面を角の坊に作らせます。
「何れが本か、何れが摸ししてしまう人が多いと耳にします。筆者も能楽『葵上』で前シテか、見え分からざる」と称賛し「摸面天下一」の朱印状を彼に与が掛けた「泥眼」、炎のような情念を金泥の眼に閉じ込め、物言わえたとのことです。また、女面の名手龍右衛門（15 世紀）の小面

あおいのうえ

でいがん

きんでい

め

た つ え も ん

ぬその異相の女面に目が離せなくなった経験があります。女面は

3 面「雪・月・花」を愛蔵し、やがて「雪」は師匠格の金春大夫に、「月」

とかく無表情の代表のように扱われますが、その内に秘めた精神

は家康、「花」は当時の名人金剛大夫に与えましたが、美しい女面

性や霊力になぜ取り憑かれたような魅力を覚えるのでしょう。

に取り憑かれた１人でしょう。

ひくる

能面も引っ括め、仮面について、ギリシャ悲劇や日仏演劇協会

美しく無表情な女面を、英文学者であり能楽研究者の野上豊一に携わり能楽の新たな可能性を示した先駆的能役者、故観世寿夫

郎は「中間的表情」と称し、特定の表情を持たないからこそ、長が「仮面の歴史は古く、ギリシャ語のその意味は呪うという語と時間の舞台に耐えて喜怒哀楽を表現し得ると述べています。観世

語源が一つであり、仮面は霊的な力を内在している」と述べてい寿夫氏は表情のない中間性というよりは、表情を超えた表情と評ます。また、能の演者は冥界と現世の中間に漂う霊魂のようなもしていますが、余分で浅ましげな主張をすべて削ぎ取ったところのであって、呪術力が舞い降りると信ずることのできる拠り所がに却って情趣が立ち昇るのでしょうか。能は人間を描き、人間のかんぜひさおめいかいよ

能面であるとも語っています。

感情を表現します。しかしながら、感情をあからさまにせず、特ぎ がくめん

日本の最初の仮面は７世紀に伎楽面が、やや遅れて舞楽面が中に夢幻能は現実的な描き方ではなく、抽象的な手法・舞台によっ国から渡来します。つい先日、正倉院展で三種の伎楽面を眺めてて観客の想像力を触発します。それには無表情が不可欠であり、きましたが、デフォルメされおよそ能面とはかけ離れていると改

そこに情調を奥深く秘め、それが長い舞台の時間を保ち得る哲学

めて思いました。

的能面が求められるのだと思います。

ぎ がく

能面ができあがる時には伎楽・舞楽面、仏像の刀法が参考になっ白洲正子が、『能面はそれだけ見れば死物も同然である。だが、たことは当然であったとしても、表現する心の世界は日本人の幻

一旦装束を付けて舞台に上がり、所作によって喜怒哀楽を現すと想から生まれたと思われます。特に冷えた美の象徴的女面の誕生

き、たちまち生命を得て溌剌とよみがえる。生身の人間などそばは能楽の歴史上意義深く、それこそが世阿弥（14 ～ 15 世紀）がにも寄れぬほどそれは美しく、鮮明な印象を与えている』と述べ意図し表現した幽玄・夢幻能の完成と密接に結び付き、相乗効果ており、夢幻能と女面についてこれ以上の示唆はないでしょう。

ひを生んだといえるでしょう。
なお、あのいわゆる無表情で額の長い女面は突然にできたとは

注１ 創作された本面（本歌）考えられず、完成にいたる過程が田楽・猿楽面でしょうか、各地

は唯一のもので、その模倣が「写の古い神社などで人間の表情を写し取ったように額が短く、いわし」。室町時代には既に「写し」

ゆる抽象性を欠いた女面が伝わっています。

が存在し、岐阜県関市春日神社

ひたいさるがく だ ん ぎ

しゃくづる

世阿弥の「申楽談義」に『面の事。近江には赤鶴、鬼の上手也。

所蔵の永和二年の小面の裏に

愛智打とて～女面上手也。越前には石王兵衛、龍右衛門～』とあ「小面写」の墨銘が伝えられてるように、南北朝から室町時代には円熟した木工技術や大和絵彩いる。なお、本面「孫次郎」は、色の手法を駆使し、観阿弥・世阿弥の求める表現意図に応えて女

三井記念美術館が所蔵。

え ち うちいし おう ひょうえ

た つ え も ん

けんらん

面が次々と創作されるなど、能面史上において絢爛と花咲きまし
た。

参考文献

まご じ ろ う

金剛流に「孫 次 郎」
（注１）という著名な女面があります。16
たゆう

い

しの

「能面史研究序説」

世紀半ば、金剛流４代目大夫孫次郎が先に逝った妻を偲んで打ち、

後藤淑著 明善堂書店発行「面影」の銘で親しまれています。能面は彫るといわず、魂を打ち「名人は危うきに遊ぶ」

込むがごとく刀を創るのと同様に、「打つ」と表現されますが、ま白洲正子著 新潮文庫

おもかげ

さに魂を打ち込んだ女面の代表でしょうか。

2012《孫次郎（写し）》
赤穂市立美術工芸館 所蔵

３/10( 土 ) 14:00 開演（開場 13:30）

ツートン青木スペシャルものまねライブ
ハーモニーホール

3

大ホール 《入 場 料》一般

2,800円（友の会2,500円）〈予定〉
全席指定 《発売日時》友の会12/24㈯ 一般12/26㈪ 9：00～（窓口）13：00～（電話）子ども芸術劇場
室
教
賞
鑑
伎
舞
歌
感想文・後編すごかった！歌舞伎

赤穂西小学校 藤崎拓弥

ホールに行く前、ぼくはパンフレットを見ていろいろ考えました。
四十七士のことは少し知っているけれど、忠臣蔵や歌舞伎のことは何も知らないので、この劇場で少しは分かるかなぁと思いました。バスの中でもそのことで頭がいっぱいでした。
ホールに着き、いよいよ開演です。
中村又之助さんの説明を聞いて、初めて知ったことがたくさんありました。
まず、歌舞伎では太鼓の音でその場の状況や自然の環境を表すことにおどろきました。男の人の足音と女の人の足音も、表現がちがいました。
また、みえをきるというのは、首を「の」の字のように回すということも初めて知りました。
説明が終わり、いよいよ本番です。
はじめは、言葉がむずかしくてあまり分からなかったけれど、落ちついて聞いているとちょっとずつ意味が分かってきました。
ぼくが一番すごいと思った人は、天川屋義平さんです。義平さんは、おそのさんと別れてまで大星由良之助さんとの約束を守ろうとしたからです。それに、子どもが人質にとられて刀で刻まれようとしても、「刻む
なら、刻め」と言って約束を守りぬきました。ここが一番感動しました。
ぼくだったら、そんなことはできるかなぁと思います。
逆に、悪いと思ったのは了竹さんです。言葉づかいも悪いし、お茶を出されても、「なんだ、
こんなもの飲めるか」と文句を言っていたからです。
また、しつこい人だなぁと思ったのは、おそのさんです。ずっと義平さんのそばからはなれず、何度も同じセリフをくり返していたからです。
でも、それほど義平さんや子どもと別れるのがつらかったのだなと分かりました。
そして、二人が別れるのを取り消してあげた大星由良之助さんは、本当にいい人だなぁと思いました。
忠臣蔵は、赤穂義士の実際のできごとを少し変えた物語でした。
また、歌舞伎にはナレーター役の人がいて、登場人物の心情を説明することも分かりました。セリフの言い回しが長くて、初めはあまり意味が分かりませんでしたが、だんだん慣れて、分かってきました。
ぼくは、初めて歌舞伎を見たけれど、おもしろかったです。中村又之助さんの説明のおかげです。
今度、もしテレビで歌舞伎をやっていたら見てみようかなぁと思います。
家や学校でも、かっこよくみえをきるまねをしてみようかなぁと思います。
ぼくは、忠臣蔵の歌舞伎が見られて、本当によかったです。

歌舞伎かん賞教室

城西小学校 山本果怜

ハーモニーホールで、歌舞伎を見ると聞いたとき、今まで、歌舞伎を見たことがなかったので、歌舞伎は、お年よりが好きそうな物だと思っ
ていたから、小学生が歌舞伎を見るなんて、思ってもいませんでした。
だから、歌舞伎をわたしたち、小学生が見るなんて、おどろきました。
ハーモニーホールの中に入るとたくさんの小学校の人たちがいて赤こ
うには、こんなにたくさんの５・６年生がいるんだと思いました。
ぶたいの、まくが上がると、らく語家みたいな着物を着た男の人が立っていて、何が始まるのかと、わくわくしました。
その男の人が歌舞伎のことを説明してくれました。
その中でも、太こと、立のことがいんしょうに残りました。太こは、色々な自然げんしょうが、太こであらわせられて、すごいと思いました。
立は、みていてすごくかっこよかったです。
休けいの後、まくが上がると、まったくちがうセットに変っていました。
しゃみせんに合わせて、語っている言葉はむずかしくて、分かりにくかったけれど、ちゅうしんぐらのことなので、聞きいってしまいました。
えんじている人が全部男の人だったのは、見なれていなかったので、少し気もち悪いなあと思いました。でも、セリフの言い方や、動きが、とてもじょうずで、さすがだなあと感心しました。子どもも出ているのが、い外でした。
歌舞伎をかんしょうして、すこしむずかしいところもあったけど、次は、どんな場面になるのかと、ドキドキわくわくしました。
顔が真っ白だったり、子どものいしょうは、エプロンみたいなのがついていたり、いしょうやけしょうも、すごかったです。
江戸時代から、今まで、ずっとうけつがれてきた伝とう芸のうの歌舞
伎を、昔の人も同じように、見ていたと思うと、不思議になります。
わたしが、聞いたこともない忠臣蔵のお話しでした。四十七士の討ち入には、色々な人が、かかわっているのだと、思いました。

「子供芸術げき場」

御崎小学校 大島歩海

私達は、子供芸術げき場にて、かぶきを見に来ました。
私は初めてかぶきを見るので、かぶきとはどのような物なのだろう。と、わくわ
くドキドキ。すると、少し周りが暗くなって、中村又之助さんという人が出て来て、「歌舞伎へのご案内」について語ってくれました。その話を聞いていると、本当に歌舞伎の世界に引きこまれるように見入ってしまいました。
「カン、カンカンカンカンカンカンカンカン。
」
ついに歌舞伎がはじまりました。あまりに上手なえんぎだったので、夢中になって見ました。それに、たった１５分の休けい時間の間に、ぶたいを立てるのは、どうやったのか不思ぎだったです。
「ドンドンドン、ドンドン、チャンチャン。
」と、太こや、しゃみ線の音がえんぎにかさなって、いきおいがすごく、むねがドキドキしました。
特に面白かったのは、松吉のボケ。
予「早う開けんかい。
」
松「そら開けた！！。
」
予「開けるなら開けると言わんかい。
」のセリフが今も耳に残るほど印象がありました。ばくしょうしました。
気に入った所は、仇討ちの秘密を守りぬこうとした義平が、役人達に思わぬうたがいをかけられ、むす子をさされそうになったとき、「天川屋義平は男でござる！！。
」と言った所。かっこ良かったです。私の中のヒーローです。
歌舞伎は昔から今まで日本だけでなく外国まで、伝わって来ました。これからも、歌舞伎は広く世界中で伝わっていくと思います。

仮名手本忠臣蔵を見て

高雄小学校 豆﨑実夢

わたしは、歌ぶ伎を見るのは、初めてだったけどすごいな～と思いました。
１つ目のすごさは、たいこを鳴らす人です。
その人は、あらゆることを音にして表現していました。自然の雨、雪、かみなりなどを音で強さ、はげしさなどを表現していたのがすごいです。
２つ目は、けんなどの技です。けんで戦っているように見せる技などがすごかったです。
３つ目は、足音などにつける音を出す人です。ふつうに歩いていても、速さ、性別、急いでいるのかなどが、わかりません。しかし音をつける人によって、それらがわかります。
４つ目は、黒子です。いつもは、あまり気にしないが、よく見るとすごい役割をもっています。黒子がいることで使わなくなった物もすばやくかたづけられます。
５つ目は、物語を進めていく、話し手としゃみせんをひく人です。まず、話し手がいるから、物語をうまく進めていっています。そして、しゃみせんをひく人がいるから、その場面にアクセントをつけています。
６つ目は、やはり、役者です。この人たちのおかげで、お話を作られていきます。
そして、気持ちや表情などがわかってきます。
たとえば、松吉が元気いっぱいで、予竹のことがきらいだととか、予竹は、松吉がきらいで、お酒とお金が大好きだととか、おそのは、義平が好きで、予竹があまり好きではないとか、義平は、まじめで、人からたのまれたことは、ぜったいやりとおすなどの性格や気持ちがわかります。
初めて見たわたしは、６つしか見つけられなかったけど、もっと見ている人は、もっと見つけられるだろうな～と思いました。
昔の人がこの物語をのこそうとした理由がわかったような気がします。
これは、わたしの考えだけど、ばく府の人たちから見たら、悪い人だけど、わた
しの目で見たら、最後まで、浅野内匠頭へのちゅうぎをわすれずに、自分たちの意
しをつきとおしたすごい人だと、うつりました。
わたしが、４７人や天川屋義平のように自分の意しをつきとおし、約束をぜった
い守りきれたのかどうかわかりません。
わたしは、この歌ぶ伎を見てすごいと思いました。
わたしは、十段目だけではなく、一から十一まで見たかったです。

すごい歌ぶき原小学校 三浦夏海「これは・・・。
」と説明してくれる人がいろいろなことをしょうかいしてくれます。
たいこでは、「これは雨の音です。これは雪の音です。これは風の音です。
」といろんなことを教えてくれました。
けんを使って戦う時は、「右がわを歩きます。これはこうします。
」といろいろな
歩き方がありました。音に合わせると、「ドドン、カッカッカッドドカッカ。
」とげきの様子と音が合っていて刀と刀がぶつかっている時が音が大きく印象に残りました。
かぶきはいろんな音が出ていて、とても大きな音だったり、小さな音だったり小さいのから大きいのへ音が変っていたりとてもすごかったです。音が他の音と合っていてすごかったです。
そしてかぶきで役を持っている人は、動きがゆっくりで言葉もむずかしく、とても声が大きくはっきりとしゃべっていてよく分かりました。動き方は手を動かすのが多くて、歩く時はとてもゆっくりでした。走る時も、音が合っていて急いでいる時がよく分かりました。
そして女の人を男の人がやっていてびっくりしました。女の人に、にていて白い顔に手、走り方はちょこちょこ走りでした。もう女の人になりきっていました。私は、女の人が男の人をするには声を低くしたらできるけど男の人が、女の人をするには声を高くして、走り方をかえないといけないので、つらいと思いました。でもそれを１時間していて、よくもつなと思いました。
それにかぶきに男の子が出ていて小さい子もやっていてすごいと思いました。むずかしい言葉をおぼえてすごいなと思いました。ふりつけやいろいろなことをしていてすごいと思いました。
私が一番印象に残った場面は、天川屋義平が子どもをぎせいにしてもひみつを守ろうとしていたところです。それは、子どもが殺されてでも由良之助の役に立とうとしていたからです。親代々の恩に報いている生き方に対して、私はすごいと思いました。私はこんなことができないので、すごいと思いました。
私はかぶきに興味を持っているので見に行く機会があればまた見に行きたいです。
今度はぶ台に上がってみたいです。

4

ハーモニーホール ＥＶＥＮＴ ＧＵＩＤＥ
１２月
ハートフルコンサート ２０１１
12 月 17 日（土） 13 時 30 分開演 小ホール
無料（問）阪口 TEL:45-1963
男声合唱団メンネルコール “I” 第２回リサイタル
12 月 18 日（日） 14 時開演 小ホール 500 円（問）メンネルコール “I” ホームページ
ピアノ発表会
12 月 23 日（金・祝） 13 時開演 小ホール 無料（問）西川TEL:42-1104
ピアノ発表会
12 月 24 日（土） 14 時開演 小ホール 無料（問）松原
TEL:48-0755
ピアノ発表会
12 月 25 日（日） 13 時開演 小ホール 無料（問）備後TEL:43-0232

１月
平成 24 年赤穂市成人祝賀式
1 月 8 日（日） 11 時開式 大ホール
（問）赤穂市教育委員会 TEL:43-6858
新春ダンスパーテイ
1 月 8 日（日） 12 時 30 分開演 小ホール
前売 1,300 円 当日 1,500 円（問）赤穂火曜ダンス同好会 TEL:43-2123（東川）コープカルチャー講座発表会
1 月 22 日（日） 12 時開演 小ホール 無料（問）コープカルチャー相生 TEL:22-1640
ピアノ発表会
1 月 28 日（土） 13 時 30 分開演 小ホール 無料（問）上荷 TEL:43-2549

２月
劇団カッパ座「ねがい星かなえ星」
2 月 11 日（土・祝） 13 時 30 分開演 大ホール
前売 1,700 円 当日 2,000 円 3 歳以上有料（問）赤穂カッパ友の会 TEL:45-2505
男女共同参画フォーラム2 月 18 日（土） 13 時 30 分開会 小ホール 無料（問）市民対話室 TEL:43-6818
ふれあいの祭典 ひょうご民俗芸能祭 IN あこう
2 月 19 日（日） 13 時 30 分開演 大ホール 無料（要整理券）（問）ひょうご民俗芸能祭実行委員会事務局 TEL:43-7450
市制施行 60 周年記念協賛事業
赤穂美術家連合会第 4 回展
2 月 24 日（金）～ 26 日（日） 10 時～ 18 時
（最終日は 16 時まで） 展示室 無料（問）赤穂美術家連合会 TEL：42-3760
ピアノ・デュオコンサート～ 20 本の指の響艶～
2 月 25 日（土） 14 時開演 小ホール 500 円（問）小川 TEL:43-7446
市制施行 60 周年記念協賛事業
第 36 回赤穂市児童合唱団定期演奏会
2 月 26 日（日） 14 時開演 大ホール 無料（問）中央公民館 TEL:43-7450

5

３月
女・女・女展
3 月 9 日（金）～ 11 日（日） 9 時～ 17 時
（最終 15 時 30 分まで） 展示室 無料（問）堂本 TEL:49-2275
関西学院同窓会赤穂支部 10 周年記念事業
関西学院大学グリークラブ演奏会
3 月 10 日（土） 14 時開演予定
小ホール 無料（問）杉山 TEL:43-7467
はっぴぃコンサート vol.16
3 月 17 日（土） 10 時開演 小ホール 無料（問）阪田 TEL:45-2210
第 79 回喜久の会 第 34 回陽春おどりの会
3 月 18 日（日） 13 時開演 小ホール 無料（問）喜久の会 TEL:42-5144（坂東）ピアノ発表会3 月 20 日（火・祝） 時間未定 小ホール 無料（問）中村 TEL:42-2549
春声会しおさいコンサート
3 月 24 日（土） 14 時開演 小ホール 無料（問）春声会 TEL: 43-4716（太田）
第 10 回ヴァイオリン教室発表会
3 月 24 日（土） 14 時開演 大ホール 無料（問）赤穂市文化会館 TEL:43-5111
ピアノ発表会3 月 25 日（日） 13 時開演 小ホール 無料（問）西中 TEL:45-1869
ピアノ発表会3 月 31 日（土） 13 時開演 小ホール 無料（問）米谷 TEL:45-2113

市制 60 周年記念協賛事業

郷土の生んだ芸術家シリーズ第 2 弾
Vol．２～東京藝大生と卒業生が奏でるピアノと弦楽の音色＜若さあふれる室内楽の楽しみ＞

１/29 ㈰ 14:00 開演（開場 13:30）

赤穂・姫路国際音楽祭のプリコンサートで絶賛された赤穂出身のヴィオラ奏者 村田恵子がメンバーのエピス・カ
ルテットと現役藝大生 森本茉耶との共演。
ハーモニーホール小ホール
全席自由◆出演◆ エピス・カルテット〈弦楽四重奏〉森本 茉耶〈ピアノ〉《入場料》一般 1,000 円（友の会２割引）

Vol．１ ～ボサノバと日本歌曲の情景

12/11 ㈰ 15:00 開演（開場 14:30）

ブラジルで生まれたボサノバと懐かしさを感じる日本歌曲のコ
ラボレーション。 ハーモニーホール小ホール
全席自由
◆出演◆

“ Ｓｏｎｈｏ ”（ソニョ）高尾 典江ほか
小川 真澄〈ソプラノ〉
清水 紀代〈ピアノ〉《入場料》一般 1,000 円（友の会２割引）

全国行脚

播州赤穂

ミューズの子、樫本大進さん
田中

月亭二人旅

は なしのポケット vol.73
伸明

今年６月、ＢＳ放送のコンサート番組で赤穂市ゆかりのバイオリニスト、樫本大進さんを観た。彼は、コンサー
トマスターとしてベルリンフィルの演奏を引っ張っていた。ベルリンフィルは言わずと知れた、世界最高峰のオー
ケストラの一つ。指揮は、これまた大物中の大物、クラウディオ・アバド。現在可能な最高の取り合わせといえる。
コンサートマスターは指揮者に次ぐ地位にあり、いわばオーケストラの統括役だ。演奏者としてもバイオリンのソロを務めるなど、名手の代名詞でもある。
演目は、マーラーの交響曲「大地の歌」。マーラーの没後 100 年を記念して、彼が亡くなった５月 18 日に開かれた、特別なコンサートだ。私は感慨深く映像に観入り、稀有な名演に聴きほれた。
私が初めて樫本さんの演奏を聴いたのは、今から 20
年近く前。赤穂市の城西小学校で、児童を対象に開かれたミニコンサートだった。樫本さんの演奏は、音楽に深く共感した身振りの大きさが特長で、当時もその一端がうかがえた。
ただ彼は、好奇心に満ちた児童の視線を浴び、少し恥ずかしそうにしていた。
その後、ロン＝ティボー国際コンクールで最年少優勝を果たすなど、彼は一足飛びにスターダムにのし上がった。城西小学校での演奏の数年後、赤穂小学校で凱旋演奏会を開いた時は、児童の黄色い声が飛び交った。
樫本さんは、母親の潔子さんの実家があるため、赤穂をたびたび訪れていた。赤穂と姫路での国際音楽祭の音楽監督を務めるなど、「地元」への恩返しにも熱心に取り組んでいる。いまや世界的な存在となったのに、頭が下がる。
彼が頭角を現しつつあったころ、潔子さんに取材をしていて、教育について相談されたことがある。いわく、「大進が練習しない。この年頃の男の子はみんなそうなんでしょうか」。
「一日何時間練習しているのですか」と聞く
私に、潔子さんは「５時間ぐらいしかしないんです」。私
は二の句が継げなかった。
潔子さんは「大進に『もうママのピアノ（伴奏）では弾かない』と言われた」と少し寂しそうに話してくれた。
まだあどけない少年の心に、強烈な向上心が秘められていることに感じ入った。
「大地の歌」の終曲は、美しい自然に満ちたこの世への愛惜がテーマ。非常に美しく、そして演奏が難しい曲として知られる。樫本さんは、マエストロ（巨匠）アバドの傍らで、体をかがめたり、伸ばしたり、大きな身振り
で完全に音楽に同化していた。もちろん、恥ずかしそうな素振りはみじんも見せなかった。
その姿を見て、
私は「ああ、
大進君はミューズ（音楽の神）の子になったんだな」と、ぼんやりと考えていた。

１/15 《日》ハーモニーホール 小ホール
14:00 開演 (13:30 開場 )
【全席指定】《入場料》一般 ２，５００円（友の会 ２，０００円）
月亭八光、月亭方正（山崎邦正）の落語とトークショーラペオ

おもしろミュージックスクール Vol.13

ＯＰＥＲＡに見る

ダメ男決定戦 !!
は？ 12/24 土き好お

14:00 開演 (13:30 開場 )ハーモニーホール 大ホール【全席自由】

無責任男（ピンカートン）、
一途すぎ？男（ドン・ホセ）
、
お人好し男
（与ひょ
う）
、女とみれば ･･･（マントヴァ公爵、ドン・ジョヴァンニ）、女の敵！
（スカルピア） 他
おなじみ、ハーモニーホールの小林チーフプロデューサー企画。
関西二期会ソリスト７名来演！
好評発売中！
《入場料》 一般 １，０００円（友の会は２割引）

米村でんじろう サ

ョー

スシ
イエン

好評発売中！

12/23《金・祝》ハーモニーホール 大ホール

【全席指定】

この逸品

たなか のぶあき氏は、神戸新聞編集委員で赤穂支局長をつとめられました。

好評発売中！

１回目 13:00 開演（12:30 開場）
２回目 15:30 開演（15:00 開場）
授業を受けたい有名人Ｎｏ．１、
でんじろう先生の科学実験教室。
大人も子どもも楽しめるパフォー
マンスライブ！
《入場料》
高校生以上３，０００円
中学生以下１，５００円（友の会２割引）
各館から、ぜひともご覧いただきたい
所蔵品を紹介いたします。

井口半蔵・木村孫右衛門連署起請文～歴史博物館
元禄 15 年（1702） ◎赤穂市指定文化財

赤穂浪士の井口半蔵と木村孫右衛門が、元禄 15 年に大石内蔵助と志を同じくすることを誓った起請文。誓約事項を記した前文と、熊野那智大社発行の牛王宝印紙に神仏の名を書き連ね、署名と宛名（大石内蔵助宛て）を記した神文から成る。
この２人は同年８月 15 日に脱盟した。元禄赤穂事件で唯一現存する貴重な起請文である。

6

CULTURE

TOPICS

義士研究講座「忠臣蔵サミット」参加

11 月 18 日（金）、毎年恒例の義士研究講座「義士ゆかりの史跡を訪ねる会」が開催されました。
赤穂義士ゆかりの地で毎年開催される義士親善友好都市交流会議（忠臣蔵サミット）が今年は兵庫県加東市で行なわれ、ご応募いただいた市
民のみなさまと 38 人で参加しました。
赤穂藩の初代藩主浅野長直の養子長賢が分家として家原村（現加東市家原）に陣屋を置いたのが始まりで、赤穂事件から 40 年余が過ぎた弘化４年（1847）には、家原浅野氏の祈願所となっていた大悲山観音寺に四十七士の供養墓碑が建立されました。以来、北播磨の人から義士の寺として親しまれ、毎年 12 月 14 日には義士祭が行なわれています。
また、隣接の加西市には、赤穂浅野家の領地が一部にあったため、大石内蔵助らもしばしば訪れた河上山久学寺があり、大石や吉田忠左衛門、
大高源五の手紙や赤穂藩歴代藩主と義士の位牌がまつられています。
今回の「義士ゆかりの地を訪ねる会」では、この観音寺と久学寺を訪問し、貴重なお話をうかがうことができました。その後、加東市の滝野文化会館で忠臣蔵サミットに参加し、北海道砂川市、岩手県一関市、熊本県山鹿市など全国 14 自治体が忠臣蔵の「こころ」を伝える交流会議と、
園田学園女子大学名誉教授田辺眞人氏の記念講演「歴史・文化を活かした地域振興」を拝聴しました。
忠臣蔵による絆から、東日本大震災で自治体間での支援が行なわれた
今年、一関市長は、お礼の
言葉と絆の大切さについて語られました。
来年度はその一関市での開催が決っています。

ハーモニー 20 周年記念合唱団結成！

来年で開館 20 周年を迎えるハーモニーホールでは、さまざまな記念事
業を計画中です。その一つとして、６月 10 日 ( 日 ) に記念演奏会を開催
しますが、出演する合唱団を公募したところ 141 名もの応募がありました。
11 月９日 ( 水 )、ハーモニーホール２階学習室で合唱団の結団式が行われました。結団式では、団長の挨拶や合唱指導者やソリストの紹介・メッ
セージの紹介のほか、管弦楽団となる神戸市室内合奏団からも団員にメッセージが届きました。
この日結団式を終えた合唱
団は、６月の公演で最高の演奏を聴いていただけるよう、
早速当日から練習活動を始めました。練習はパート練習や
アンサンブル練習など、指導者やパートリーダーのもとで行われます。記念演奏会にぜ
ひご期待下さい。
◆ハーモニーホール開館 20 周年記念演奏会
平成 24 年６月 10 日 ( 日 ) 午後開演
ハーモニーホール 大ホール
演奏曲 フォーレ「レクイエム」
モーツァルト「ピアノ協奏曲第２１番」
赤松秀幸「わが千種川」 ほか

表紙解説「三十六歌仙絵扁額」■周世自治会蔵

赤穂市指定文化財

赤穂藩主浅野長直が周世の神護寺の守護神として建立した山王神社に寛文６年 (1666) に奉納した扁額。全部で６面あり、左・右方に分けて歌合せ形
式で藤原公任選の三十六歌仙の肖像が６歌仙ずつ描かれ、和歌が付される。
【広告募集】
文化情報赤穂や、財団ホームページへの掲載広告を募集しています。お問合
せ、お申込は赤穂市文化とみどり財団事務局まで。
℡ 43-3269

7【文化とみどり財団の園芸コラム】

草花の管理方法①宿根草の寒さ対策
初霜が降りるようになると、多くの宿根草は地上部が枯れ始めます。宿根サルビアなどをそのままにしておくと、暖冬の年は枯れていない茎から新芽が伸びてしまうこともあるので、株元から 10cm ほど残して切り戻しましょう。株元にロゼット状の新芽が残るタイプは、新芽の邪魔にならないように古い茎を元から切り取ります。
株の整理をしたら、株元にバーク堆肥などを２～３cm の厚さで敷き、寒さ対策をします。また、秋に植えた苗も、霜柱で根が切れたり葉が傷んだりしやすいので、このようなマルチングがおすすめです。
②ハボタンの植えつけ
寒い時期に植えつけのできるハボタンは、冬の寄せ植えに適しています。冬の間は成長が止まり、春まで株の大きさが変わらないため、寄せ植えを作る
時は、葉が触れ合うくらい密に植えると、ボリュー
ムが出てきれいに仕上がります。根づく前に乾燥させると葉が落ちてしまうので、水やりを忘れないよ
うにしましょう。日陰では葉の発色が悪くなってしまうので、屋外の日当たりの良いところで楽しみましょう。
植えつけの時期が遅れて気温が下がるほど、根の張りや耐寒性が劣ることが多いので、あまり遅く植
えつけないようにしましょう。

鉢花・観葉植物の手入れ方法①寒さに弱い植物の置き場に注意を……
明け方に時折強い霜が降ることもありますが、最も寒さが厳しい時期に比べれば温暖で、パンジーやストックなどは元気に生育します。クンシランのよ
うに、霜に弱いものの十分な低温に当てないと花茎が伸びないものもあります。昼間は屋外に出します
が、夜は忘れずに屋内に取り込みましょう。屋内に取り込んだ植物は寒さに弱いものほど、室温が下がりにくい高い場所や、冷え込みやすい窓辺から離したところに置きましょう。休眠に入った球根類のな
かでも凍結や乾燥によって傷みやすいカラーやグロ
リオサなどは、掘りあげずに用土ごと乾燥させて、凍らない場所で、乾きすぎないように注意して保存します。

庭木・花木のチェックポイント①水やり
休眠している落葉樹は、あまり水分を必要としていませんが、冬咲きの品種で植えつけたばかりの株は水切れに注意しましょう。常緑樹は、生育が低下
していても少しずつ水を必要とするので、植えつけて間もない株には水やりが必要です。特に冬乾燥する地域では、地面が湿っていても根鉢が乾いていることがあるので、週に１回程度確かめ、乾いていれば水をやりましょう。
②病害虫の予防
常緑樹の葉の裏に産みつけられた卵や、樹皮の割れ目で越冬している病害虫は、見つけ次第駆除しま
しょう。病害虫の隠れ家となる落ち葉は、集めて地中に埋めてしまうのもよいでしょう。
③鉢植えの管理
鉢植えの株は表面が乾いてきたら、暖かい日中の時間帯に水やりをします。おおむね１週間に１回程度の間隔でやりましょう。
④つるバラの剪定
つるバラは、今年伸びた新枝に翌年花を咲かせる
性質があります。そのため、新枝を元から切ってしまうと花を咲かせないので注意しましょう。２～３
年たった古枝から出た新枝を、１～２芽残して切るのが剪定の基本です。
●お問合せ・・・文化とみどり財団

公園事務所℡ 25-8611

文化情報

江戸時代の赤穂上水
さかのぼること 400 年余り前、「三大上水」とよばれる（上）水道があった。
神田上水（江戸）、福山上水（広島）そして、赤穂上水である。時代小説などによく取り上げられる江戸の（特に下町）水道。海を埋め立てた土地の井戸からくみ上げる水は、例外なく多くの塩分

赤穂 【第 79 号】発行日／平成 23 年 12 月 8 日を含み、飲料水には適さなかった。このような状況は、赤穂でも同様であった。しかし、三大上水の中で「赤穂上水」が特筆されるのには理由がある。赤穂では、江戸と同様の課題を克服するために、生活に必要な真水を千種川から水路を引いて取水したことである。特筆されるのはここからで、上
ずい どう

水道の取水口となる隧道を作り、その水を各戸に給水したことである（1616 年に開通したといわ
れる）。

かいきょ

あんきょ

一軒ずつに給水するために、開渠（ふたのない溝）をつくって城中まで引き、そこから暗渠（ふあんきょかん

たのある溝）を通して配水された。それに必要な暗渠管（水道管）に、備前焼の土管が用いられたのである。もともと平安時代の須恵器に端を発したとされる備前焼。年齢を重ねた人たちの耳には、「伊部焼」のほうがなじみ深い。陶工の中から人間国宝をも輩出している備前焼も、一時期衰退して生活雑器として用いられた時期があったのである。おそら
く赤穂上水に備前焼の管が用いられた経緯は、このあたりにあるのではないか。
ちなみに、これらの備前焼の土管は、今でも家屋の新築や改築、土地区画整理などの際に発見されることがあるという。
上水を送り続けた往時の備前焼水道管

発行／㈶赤穂市文化とみどり財団

赤穂市立民俗資料館には、当時の井戸や導水管として使われていた備前焼の水道管が置かれている（館VOL.44の奥庭）。さらに、食生活用具室の奥出入り口の戸外には、当時の上水道の井戸も残されている。どちらも目につきにくい場所にあるため、気づく人は少な
いかもしれない。
民俗資料館に残る井戸

赤穂市中広 864 番地

も
あなた
台に
ルの舞
ー
ホ
？
大
せんか
ま
み
立って

ハーモニーフリーステージ出演者大募集！
さまざまなジャンルの人が、ステージを彩るハーモニーフリーステージは、今年で 17 回目を迎えます。
今回は、幼児・小中学生の部として開催します。現在、出演者を募集中です。

℡ 0791-43-3269

応募資格：赤穂市民の幼児（４歳以上）・小学生・中学生、また赤穂市民の方であれば兄弟姉妹、保護者・祖父母の共演も可能です。
内
容：音楽 ◆ ヴァイオリン、フルート、ピアノ、尺八、琴、三味線の楽器演奏や声楽など（ソロ、独唱のほか、アンサン
ブル、二重唱、三重唱なども OK）
芸能 ◆ バレエ、ミュージカル、日舞、洋舞、能楽（お囃子、謡、仕舞、舞囃子）など
・舞台設備の都合により出場いただけない場合もありますので、詳しくはご相談下さい。
・出演時間は出入りを含めて１組５分です。
・楽器は各自でご用意下さい。（ピアノは用意します）
開催日等：平成24年３月11日（日）13：30（予定）
募集〆切：平成23年12月26日（月）

赤穂市文化とみどり財団の各施設
文化会館℡ 43-5111
歴史博物館℡ 43-4600
民俗資料館℡ 42-1361
美術工芸館（田淵記念館） ℡ 42-0520
海洋科学館・塩の国℡ 43-4192
公園事務所℡ 25-8611
財団事務局℡ 43-3269

ハーモニーホール

大ホール※ お問合せ、お申し込みは、赤穂市文化会館まで

赤穂市中広 864 番地
赤穂市上仮屋 916 番地 1
赤穂市加里屋 805 番地 2
赤穂市御崎 314 番地 10
赤穂市御崎 1891 番地 4
赤穂市中広 1387 番地
赤穂市中広 864 番地℡

43-5111E-mailako-harmony@memenet.or.jp
E-mailako-rekihaku@memenet.or.jp
E-mailako-minzoku@memenet.or.jp
E-mailtabuchi-kinenkan@memenet.or.jp
E-mailako-kaiyo@memenet.or.jp
E-mailkouensisetu@gaia.eonet.ne.jp
E-mailako-harmony@memenet.or.jp