SET MENU

セットメニュー
Zenzai set￥1,400

茶屋まちセットAzuki bean soupKenjo Kaga Boucha roasted green tea or Matcha
特製ぜんざい献上加賀棒茶 または 抹茶【献上加賀棒茶】
昭和天皇が全国植樹祭（1983 年開催）で来県される際に献上するため、試行錯誤を重ねてつくられた「献上加賀棒茶」。特徴は澄みきった琥珀色。
一番摘みの良質な茎を芯から浅く焙じ、旨味をひきだしています。
茶葉そのものの緑がかった浅い茶色も献上加賀棒茶ならでは。
芳ばしい香りと品良く調和した軽やかな渋味と旨味をお楽しみください。

All prices include 10% service charge and tax. Photos are sample. Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
Please let us know about your food allergies,food intolerance, dietary requirements or religious interest.
表示価格にはサービス料・税金が含まれております。写真はイメージです。メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
お客様あるいはお連れ様の食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件、あるいは宗教上の理由がある食物について、当レストランで提供する料理の原材料についてのご質問はスタッフへお尋ねください。

Allergy mark / アレルギー表示

くるみ：Walnut

HOT DRINK

あたたかいお飲みもの「カスケイド ラウンジ」は、人と自然のより良い未来のため、レインフォレスト・アライアンス認証を受けた農園で栽培されたコーヒーを使用しております。

【レインフォレスト・アライアンス認証コーヒー】
森林や生態系を守り労働者に適切な労働条件を提供するなど、持続可能な農業のための厳しい基準に従う農園で栽培されたコーヒー豆です。
詳しくは www.rainforest-alliance.org/ja をご覧ください。
がついているものが該当のお飲み物です。

Cascade lounge special blended coffee￥900

American coffee￥900Decaffeinated coffee￥900

Vienna coffee￥900

Espresso（Single）￥900

Café latte￥900

Cappuccino￥900

Green tea

￥700

Kenjo Kaga Boucha roasted green tea

￥900

Tea

￥900

カスケイド ラウンジ ブレンドコーヒー

アメリカンコーヒー

カフェインレスコーヒー

ウインナーコーヒー

エスプレッソ（シングル）

カフェラテ

カプチーノ

緑茶

献上加賀棒茶紅茶

English breakfast / Chamomile / Peppermint / Earl grey / Darjeeling

イングリッシュ・ブレックファスト / カモミール / ペパーミント / アールグレイ / ダージリン

Milk

￥700

Cocoa

￥1,050ミルク

ココア

Allergy mark / アレルギー表示

くるみ：Walnut

COLD DRINK

冷たいお飲みもの
Iced coffee￥900

Iced espresso￥900

Iced café latte￥900

Iced tea￥900Iced cocoa￥1,000

Iced milk￥700

Orange juice￥800

Apple juice￥800

Grapefruit juice￥800

Mixed fruits juice￥1,200

Lemon squash￥1,100Float（Coffee float / Melon soda float / Coke float）
フロートドリンク（コーヒーフロート / クリームソーダ / コーラフロート）￥1,100Diet cola / Cola

￥700

Ginger ale￥700

Tonic water￥600

Fresh juice（Orange / Grapefruit）
しぼりたてジュース（オレンジ / グレープフルーツ）￥1,900

アイスコーヒーアイスエスプレッソ
アイスカフェラテ
アイスティー
アイスココアアイスミルクオレンジジュース
アップルジュース
グレープフルーツジュース
ミックスジュース

レモンスカッシュダイエットコーラ / コーラ
ジンジャーエール
トニックウオーター

ANA Crowne Plaza Mineral water￥400Perrier￥700

ANA クラウンプラザミネラルウォーターペリエ

All prices include 10% service charge and tax.
Please let us know about your food allergies,food intolerance, dietary requirements or religious interest.
表示価格にはサービス料・税金が含まれております。
お客様あるいはお連れ様の食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件、あるいは宗教上の理由がある食物について、当レストランで提供する料理の原材料についてのご質問はスタッフへお尋ねください。

WINEワインRed wine（Glass）￥1,000赤ワイン（グラス）a choice of Cabernet sauvignon, Pinot noir or Merlot

カベルネソーヴィニヨン または ピノノワール、または メルロー

White wine（Glass）
白ワイン（グラス）￥1,000a choice of Sauvignon blanc，Chardonnay or todayʼ s wine

ソーヴィニヨンブラン または シャルドネ、または 本日のワイン

Sparkling wine（Glass）スパークリングワイン（グラス）￥1,000BEER

ビール
Draft beer Asahi￥1,100Bottled beer Asahi / Kirin￥1,100

Budweiser￥1,050Heineken￥1,050

生ビール アサヒ

瓶ビール アサヒ・キリン

バドワイザー
ハイネケン

WHISKY

ウイスキー
Old parr Scotch blended whisky￥1,050Chivas regal Scotch blended whisky￥1,050Suntory YAMAZAKI Domestic Whisky￥1,050オールド パー

シーバス リーガル
サントリー山崎

SHOCHU
焼酎

TEKKAN（Potate Shochu from Kagoshima pref.）￥950

KOGIN-NO-SASAYAKI（Barley Shochu from Ooita pref.）￥950

鉄幹（芋）鹿児島県 オガタマ酒造

香吟のささやき（麦）大分県 豊後銘醸
Allergy mark / アレルギー表示

くるみ：Walnut

COCKTAIL
カクテル

Gin & Tonic Gin / Tonic water
ジントニック ジン・トニックウォーター￥950

Moscow mule Vodka / Ginger ale
モスコミュール ウォッカ・ジンジャーエール

￥950

Screwdriver Vodka / Orange juice
スクリュードライバー ウォッカ・オレンジジュース￥950

Salty dog Vodka / Grapefruits juice
ソルティードッグ ウォッカ・グレープフルーツジュース￥950

Campari soda Campari / Soda
カンパリ ソーダ カンパリ・ソーダ￥950Campari orange Campari / Orange juice
カンパリ オレンジ カンパリ・オレンジジュース￥950

Spumoni Campari / Grapefruits juice / Tonic water
スプモーニ カンパリ・グレープフルーツジュース・トニックウォーター￥950

Kahlua & Milk Coffee liqueur / Milk
カルーアミルク コーヒーリキュール・ミルク￥950

Fuzzy navel Peach liqueur / Orange juice
ファジーネーブル ピーチリキュール・オレンジジュース￥950

Kir White wine / Cassis liqueur
キール 辛口白ワイン・カシスリキュール￥950

JAPANESE SAKE（From Ishikawa Pref.）
日本酒（石川県）

Fukumasamune￥1,000Kikuhime￥1,200Manzairaku￥1,300福正宗 福光屋

菊姫 菊姫

萬歳楽 小堀酒造

All prices include 10% service charge and tax. Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. We use locally grown rice.
Please let us know about your food allergies,food intolerance, dietary requirements or religious interest.
表示価格にはサービス料・税金が含まれております。メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。石川県産のお米を使用しております。
お客様あるいはお連れ様の食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件、あるいは宗教上の理由がある食物について、当レストランで提供する料理の原材料についてのご質問はスタッフへお尋ねください。

APPETIZER
おつまみ

Mixed vegetable chips￥700

French fries￥700

Scone with local fruits jam￥950

野菜チップス

フライドポテト

スコーン 石川ブランドフルーツジャム添え

Prosciutto and fresh vegetables with dip sauce￥1,500Carpaccio of local fresh fish

￥2,000

生ハムと季節野菜のディップ

With Japanese style sauce or Western style sauce
石川県産鮮魚のカルパッチョ菜園仕立て
和風ソースまたは洋風ソース

Assorted fresh cheese￥2,100

チーズ盛り合わせAllergy mark / アレルギー表示

くるみ：WalnutSALAD
サラダ

Small green salad￥800

Salad with smoked salmon￥1,500Caesar salad with prosciutto￥1,700

スモールグリーンサラダ

スモークサーモンのサラダ

生ハムのシーザーサラダ

SOUPスープ
Cream corn soup￥800

Minestrone￥900

コーンスープ

ミネストローネスープ

Vegetarian

ベジタリアンAll prices include 10% service charge and tax. Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. We use locally grown rice.
Please let us know about your food allergies,food intolerance, dietary requirements or religious interest.
表示価格にはサービス料・税金が含まれております。メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。石川県産のお米を使用しております。
お客様あるいはお連れ様の食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件、あるいは宗教上の理由がある食物について、当レストランで提供する料理の原材料についてのご質問はスタッフへお尋ねください。

SNACK
軽食

Vegetable sticks￥1,100Vegetable wraps￥1,400

地物のベジタブルスティック

野菜のラップサンドSANDWICH

サンドウィッチ
Assorted sandwiches￥1,500Clubhouse sandwiches￥1,600Special hamberger￥2,100

ミックスサンドウィッチ

クラブハウスサンドウィッチ

特製バーガーAllergy mark / アレルギー表示

くるみ：WalnutMAIN DISH
メイン料理

Grilled vegetables￥1,600

Sausage with french fries￥1,700Fried chicken with french fries￥1,700Milanese chieken cutlet￥2,200

Salmon poelé with mussel sauce￥2,600Beef sirloin steak（180g）Japanese style sauce or red wine sauce
サーロインステーキ（180g）和風ソース または 赤ワインソース￥2,900Beef tenderloin steak（120g）Japanese style sauce or red wine sauce
フィレステーキ（120g）和風ソース または 赤ワインソース￥2,900

ベジタブルグリル

ソーセージとフライドポテト

フライドチキンとフライドポテト

ミラノ風チキンカツレツ

サーモンのポワレ ムール貝の漁師風ソース

Vegetarian

ベジタリアンAll prices include 10% service charge and tax. Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. We use locally grown rice.
Please let us know about your food allergies,food intolerance, dietary requirements or religious interest.
表示価格にはサービス料・税金が含まれております。メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。石川県産のお米を使用しております。
お客様あるいはお連れ様の食物アレルギー、食物不耐性、食生活条件、あるいは宗教上の理由がある食物について、当レストランで提供する料理の原材料についてのご質問はスタッフへお尋ねください。

DESSERT
デザート

Ice cream（Vanilla / Green tea）
アイスクリーム（バニラ / 抹茶）￥600

Assorted cookies￥800

クッキー盛り合わせ

Assorted fruits￥2,200フルーツ盛り合わせ

Allergy mark / アレルギー表示

くるみ：Walnut