SETAGAYA TRUST & COMMUNITY DESIGN

2018年9月

8

一般財団法人 世田谷トラストまちづくり情報誌 http://www.setagayatm.or.jp/
発行：一般財団法人 世田谷トラストまちづくり 〒156-0043 世田谷区松原6－3－5 TEL 03－6379－4300（代表） FAX 03－6379－4233

特ビジタ 谷トー（一財）世田ータン
セ集号

何に出会う？
何 を 体 験 す る？

くりづ
ちまトス
ラ

世田谷トラストまちづくり
ビジターセンター【財団ホームページ】
世田谷トラストまちづくり
http://www.setagayatm.or.jp/【フェイスブック】
世田谷トラストまちづくりhttps://www.facebook.com/tm.toramachi【ツイッター】
世田谷トラストまちづくりhttps://twitter.com/setagaya_tm

1トラまちビジターセンターで野川の生きものと出会える!
展示コーナー「野川水族館」

何に出会う？
何を体験する？

野川に棲んでいる魚などの生きものを展示しています。

区内の貴重な自然環境にふれ、興味と関心を深めてもらうための環境学習プログラム「野川せせらぎ教室」
も50回を迎えました。
子どもたちに川や自然とふれあう楽しさを知ってもらえたらうれしいですね。

トラまちビジターセンターでは様々な人や生きものとの出会いが待っています。
また、季節の展示やイベントなど世田谷の自然と親しむ体験もいろいろ。
もちろんお散歩の途中の休憩だけでもぜんぜんOK!
気軽に来てくださいね。

オススメのひと休みスポットです。

自然の不思議を楽しもう

子どものための絵本の読み聞かせとクラフトコーヒーを飲みながら目の前の野川の風景をゆったりと観察したり、気になったことを本で調原則第3水曜日 午後1時30分～3時30分 ［対象］
小学生以下

べたりするのにいいところだなと思って数年前から週に1度のペースで来ています。

こうきくんは１歳の時から読み聞かせの会に通っていて、読みたい本を積極的に選んでくれます。自然の工作やぬりえなどが 得 意でアーティスティックな一面も。
ビジターセンターボランティア

スタッフの方に誘われてミニイベントのお手伝いもしていますが、子どもたちの生きものに向き合うエネルギーに驚かされますね。ここはほどよく自由で、ゆるやかな雰囲気にほっとしますし、自然と人との共生感がずっと続くといいなと思います。

青木さん

ひと休みのお供に…クッキー＆パウンドケーキ（世田谷みやげ）などを販売しています。

絵本の楽しさを伝えたいと思い、仲間と活動を始めて約8年。ここにいると子どもたちの成長が目に見えます。小学生のときに来てくれていた男の子とイベントで数年振りに再会！中学生になった彼が私のことを覚えていてくれたのがとてもうれしかった。生きものへの探求心のある子どもたちに出会えるし、★読み聞かせメンバーを募集しています。

お散歩の途中にちょうどイイ「まちの縁側」。

せたがや野川の会

トラまちのグッズ＆書籍も好評販売中。

させていただき、一緒に野川の自然や生きものとこれミミ から捕ま ズをえにいくの生きもののえさやりなどお手伝いができるよ。

いつの間にか親子で虫に夢中。

スタッフの方々は皆気さくで、とても居心地の良い場所です。

子どもが小さいころから野川せせらぎ教室に参加

井上さん

数年ほど前から子どもと一緒に頻繁にき親しんできました。最近は犬のピットとお散歩の途ています。最初はひまつぶしのつもりで中によくここにお邪魔しています。

した（笑）。虫にふれたこともなかったの

以前、トラストまちづくり大学を受講していたとき

ビジターセンターは野川沿いのオレンジ色の屋根の建物だよ。

!

ですが、スタッフのみなさんに聞いたり、に、地域の人がちょっと立ち寄ってお話できる場所本で調べているうちに、今ではチョウの「まちの縁側」という言葉を教えていただきました。

展示コーナーには、アズマヒキガエルなど飼育をするまでに。

小さい子だけでなく、ジョギングやお散歩の途中

ちなみに息子は今、バッタさがしに夢中

ターセンターは、まさに「まちの縁側」ですね。

（ビジターセンターボランティアとしてに立ち寄る方など、いろいろな人たちが集うビジの飼育体験のできる生きものもいます。

金子さん親子とピットちゃん

自然は生きた博物館。
がい せん

野川や国分寺崖線の森がスタッフの人と一緒に調べたり、考えたりできるよ。

あることで、たくさんの生です。

（金子さん）

も活躍中のあーさんのママ）

絵本から専門書まで6,000冊

繊細に？ 大胆に？ 生きものぬりえ

自然やまちづくりに関する蔵書の本や実物をじっくりと見ながら対象は区内在住・在勤・在学の方、ぬりえをしながら自分で見つけ塗ることもできます!

閲覧や貸し出しも行っています。

生きもの大好き！
ビジターセンターもスタッフも大好き！
4歳のゆうちゃんは、春はサクランボや野の花、夏はセミやカブトムシ、秋や冬は木の実やドングリなど、お散歩しながらみつけたものを、いつも教えてくれます。

Kさん

ビジターセンターボランティア

た生きもののエピソードを話しトラスト会員です。てくれる子たちもいます！

きものが暮らしていけるよ。

大人もOK。いつでもどうぞ。

オススメのコース ＆スポットをご紹介
がいせん

目の前を流れる野川の散策ポイント、国分寺崖線沿いに残る緑地や文化財に関する情報、緑地保全等のトラストボランティア活動に関することなどを会えるかな？ ビジターセンター周辺の生きものたち

たまにビジターセンターの上空を飛んでいるぞ

すぐ裏のみつ池緑地でみんなを見守っているよカワセミ

野川にはお気に入りの枝があるんだよね

ホンドタヌキ

野川沿いの遊歩道で夜に会えるかもしれないよ

もちろん昆虫たちもたくさんいるよ

トラまち生きものアドバイザー

トラまちレンジャーに登録して、ビジターセンターのプログラムどを無料で貸し出しています。

田谷の生きものオリジナル缶バッジをプレゼント。缶バッジの生必要な双眼鏡や虫あみ・虫かごな

生きもの好きの子どもたちにとって、近くにビジターセンターがあるのはとてもありがたいです。我が家でも、セミの羽化にチャレンジしたり、家の中は生きものだらけです。

（えいちゃん・てっちゃんのママ）に参加すると、1日1スタンプがもらえます。15スタンプごとに世きものは5種類。それぞれ3色あります。プログラムに参加して缶バッジを集めよう！

［対象］
小学生以下
（一部保護者の同伴が必要な場合もあります）［対象プログラム］
生きもののお世話・お手伝い、ぬりえ、十一山さんぽ、ミニイベントなど 詳しくはお問合せください。

さまざまな体験活動を通して、身近な自然や生きものたちへの興味や関心を深めていただくきっかけに！みなさんの参加をお待ちしています！

スタッフと一緒に「十一山さんぽ」

環境絵本アニメーションや、昆虫

国分寺崖線上にある近くの十一山をテーマにした映像（10～60分

じゅう い ちがいせんの短編）の上映を行っています。てスタッフと夕方のおさんぽへ。

ほぼ暗記していて、一緒に観てら冬はきれいな落ち葉さがし、冬子どもの中には昆虫のDVDをいる大人に解説しちゃう強者も。
毎週土曜日

午前10時～正午、午後1時30分～3時30分［定員］
各回先着24名

出入りは自由だよ。

国分寺崖線 成城みつ池緑地・やま

市民緑地に、野川の遊歩道を歩い

夏はカタツムリに出会ったり、秋かは富士山が見られたり、楽しみがぎゅっとつまったミニさんぽです。
詳しくはスタッフへお声がけください。

水・木・金・土・日（イベント日等で実施しない場合があります）
午後4時45分～5時（11～3月は午後3時45分～4時）

喜多見駅
喜多見駅

戸◀登

成城五丁目南がい せん

川

バードウォッチングや昆虫採集に7月より、新たな取り組みがスタート。

シアタールームで「みどりの上映会」

成城の並木

成城五丁目
猪股庭園

十一山
市民緑地

野

キミも“トラまちレンジャー”（一財）世田谷トラストまちづくり
ビジターセンター

発明の杜
市民緑地

きたみ
ふれあい広場神明橋

スタッフの「やまにい」

立川さん

手ぶらでOK!
さあ、生きものをさがそう!

ビジターセンター常連の虫さがし名人ブラザーズ。
お兄さんのえいちゃんはスタッフのお手伝いも積極的にしてくれる5歳です。この夏は近くでみられるセミ6種類を全部みつけました！
弟のてっちゃんは将来「生きものはかせ」になりたい3歳。昆虫の名前にもくわしく、スタッフに教えてくれます！

2

昆虫たち

ビール坂

道歩
遊は今日 ムシをト
カブ たんだ
みつけ!

フクロウ

野川
緑地広場

「や声を まにいかけて 」とね

オオタカ

ご案内しています。

狛江ハイタウン折返場

線

急小田
スーパー

喜多見駅からのフラットルート
国本女子高・中学校

旧山田邸

喜多見
不動銀行

▶

新宿

成城コルティ
小さな森

富士見橋
不動橋

なかんだの坂市民緑地
こもれびの庭
崖の林市民緑地 市民緑地
ハケ

0100

世

喜多見駅入口

所 在 地：〒157-0066 世田谷区成城4-29-1
連 絡 先：☎03-3789-6111
開館時間：午前9時～午後5時
休 館 日：月曜日（月曜が祝祭日の場合は開館し次の平日が休館）
年末年始（12月29日～1月3日）

200

300

400 500m
がいせん

田
成城学園前駅からの最短・
崖線健脚ルート
明正小学校
谷【アクセス】

通り

成城 「成城学園▶小田急線「喜多見」駅 徒歩13分または前」駅西口 徒歩17分

三丁目緑地▶小田急バス（喜多見駅～狛江ハイタウン折返場）
または京王バス（つつじヶ丘駅南口～狛江ハイタ
ウン折返場）「狛江ハイタウン折返場」徒歩3分

さまざまなイベントを開催しています!
★本紙（成城学園

成城学園前駅入口

成城学園前駅

成城みつ池緑地N）
連動企画イベントもあります。

詳細は裏面へ!!

3ビジターセンター
来場者プレゼント

イベント情報ビジターセンター周辺 要申込
連動企画 散策ポイント案内ツアー

ビジターセンターの周辺は、魅力的な散策ポイントがたくさんあり、これらを守り育てる活動も盛んに行われています。魅力をよく知る各活動団体のガイドによる案内ツアー(徒歩移動3km程度)に参加してみませんか？
①10/20(土)「成城のまちコース」
成城のまちの歴史と風景を散策し、樫尾俊雄発本紙を持参いただき、アンケートにご協力いただいた方には、財団オリジナルクリアファイル＆生きものシールをプレゼント。
先着100名様（なくなり次第終了） 期間 9/9（日）
～10/8
（月）

2猪股庭園 秋のお茶席

日本庭園を鑑賞しながら、おだやかな秋のひとときを満喫しませんか。

［対象］
3歳から小学生以下と保護者

国分寺崖線と野川沿いを散策し、湧水などの豊［参加費］
一般500円／会員400円②10/21(日)「崖線の自然コース」［場所］
成城5−12−19

かな自然環境を案内します。

［定員］
各日先着100名

人100円・子ども無料 ※未就学児無料

大[定員]各日抽選20名 [申込締切]10/5(金)必着[協力]法人格成城自治会、(一財)樫尾俊雄記念財団、近代建築保全ボランティア、野鳥ボラン

要申込②はじめての“つる”
でかご編み

［日時］
11/11
（日）午後1時～3時30分

3成城みつ池緑地･旧山田邸
秋の特別公開と解説 &「成城街なか写真館」
特別企画【予告】

ティア、成城三丁目緑地里山づくりコア会議、せ

［対象］
大人向け
（中学生以上）［定員］
先着15名③お正月を楽しむ竹細工 要申込

世田谷の竹を使って、お正月を迎えるための竹細工を体験しませんか。

たがや野川の会、成城みつ池を育てる会 ほか

［日時］
12/16
（日）午後1時30分～3時30分1秋のバードウォッチング 要申込～親子観察会［定員］
先着20名

野川周辺の野鳥を観察します。

［日時］
10/27
（土）午前9時30分～11時30分［場所］
野川（喜多見駅〜ビジターセンター）［対象］
どなたでも（小学生以下は保護者同伴）［参加費］大人500円・子ども200円／会員 大人400円・子ども100円 ※未就学児無料［定員］
抽選50名 ［申込締切］
10/18
（木）
必着
［案内］
野鳥ボランティア『小さな 森 』オープンガーデン①ボイラー室、バルコニーの特別公開②教育委員会文化財係による特別解説③成城エリアの近代建築に関する展示④「成城 街なか写真館特別イベント」を開催[日時]11/18（日）午前9時30分〜午後4時30分[場所]成城4−20−25 ※①のみ当日先着申込。
詳しくはお問合せください。

興組合、成城大学

4猪股邸に遊ぶⅥ 要申込

てる て ひめ［参加費］
一般1,000円／会員800円［定員］
抽選45名 ［申込締切］
11/20（火）必着［共催］
NPO法人木造建築文化総合センター［場所］
成城3−9−4※申込不要、当日直接現地へ。
雨天中止

未就学児100円／会員100円・未就学児50円

大人200円・子ども②大人500円／会員 大人400円［申込締切］9/14（金）午前9時より受付開始。
［申込先］
ビジターセンター窓口または電話（033789-6111）
でお申し込みください。

トラまちPress連動企画、1〜5および「小さな森」［場所］
成城5−12−19

午前10時30分～正午［参加費］6①③大人300円・子ども200円・[協力(予定)]世田谷区教育委員会、成城商店街振［日時］
12/2（日）午後2時～4時［日時］
9/23（日）、11/25（日）●成城四丁目小さな森 要申込［協力］
竹山市民緑地ボランティア

を くりはんがん

国分寺崖線の斜面を活かしたレンガの階段状のお庭です。

※すべりにくい靴でお越しください。

［対象］
どなたでも説経節：中世の恋物語～小栗判官と照手姫●成城三丁目小さな森

5晩秋のみつ池体験教室 要申込

紅葉の森を楽しもう。自然観察と雑木林の保全作業体験を行います。

山野草が素敵なビオトープのお庭です。
石盆（ビオトープ風盆栽）の制作実演あり。

［日時］
12/15
（土）午前10時～午後2時［場所］
当選された方に所在地をご案内します［定員］
抽選30名 ［申込締切］
12/6
（木）
必着

［場所］
成城4−20［日時］
10/11（木）午後1時30分～3時

［対象］
小学生以上
（小学生は保護者同伴）［定員］
抽選20名 ［申込締切］
9/25
（火）
必着

［案内］
成城みつ池を育てる会

広告スペース

4

［定員］
先着15名

野川のつる植物を自分で採って、オリジナルのかご編みを楽しみます。

［案内］猪股庭園解説ボランティア[参加費]大人200円・子ども100円／会員～ 野川いきものハンターになろう～

［日時］
10/14
（日）午前10時30分～午後1時30分［日時］10/27（土）、28（日）午前11時～午後3時[時間] 各日午後1時30分～3時30分①kids自然たんけん 要申込

ペットボトルで「セルビン」（魚をつかまえる装置）を作って野川に仕かけてみよう。どんな生きものがいるかな？

明記念館内も見学します。
がいせん

6ビジターセンターミニイベント

イベント参加ご希望の方は、電話・ハガキ・ファクシミリ（FAX）で 1イベント名 2参加者全員の住所・氏名・電話番号・年齢 3代表者名 4トラスト会員の方は会員番号 5FAXでお申し込みの方は返信先番号を明記し下記までお申し込みください。
※申し込み多数の場合は、区内在住の方を優先します。

問合せ・申込先（一財）
世田谷トラストまちづくり〒156-0043 世田谷区松原6-3-5☎03-6379-1624（平日午前8時30分～午後5時）
FAX 03-6379-4233※当財団にお寄せいただいた個人情報は、お寄せいただいたイベン
トに関する通知及び各種お問い合わせに対する回答、当財団に関する情報提供などに必要な範囲で利用します。それ以外は、第三者に提供することはありません。また、開示請求等の場合は個人情報保護管理者（☎03-6379-4300）
までお問い合わせください。
上記、利用目的に同意をした上で、お申込みをお願いします。