診療科から2月

緩和支持治療科
緩和支持治療科という科の名前はほとんどの方が聞いたことがないのでは？と思います。文字通りなのですが、『緩和ケア』と『支持療法』を主として行う診療科です。
『緩和られる主治医の先生と相談しながら、外来入院を問わず偶数月発行 NO.38 H26.2.25

受診することが可能です。

発行責任者：病院長 編集：広報委員会

昨年6月に新設された診療科であり、スタッフも3人と少ケア』では、がんをはじめとする重い病気を持った患者さないですが、がんんとそのご家族に対して、痛みをはじめとする「体のつらさ」、関連の専門・認定

不安や気分の落ち込みなどの「気持ちのつらさ」などの看護師、臨床心理つらさを和らげる治療を行い、その人らしい生活を送るこ士、薬 剤 師、管 理とができるよう支援しています。また、『支持療法』では、抗栄養士、リハビリテ

がん剤や放射線治療などのがん治療に関連した症状を和ーション科とチーらげることにより、必要ながん治療が続けられるように支ムワークを取りな援しています。

がら、力を合わせ『緩和ケア』も『支持療法』も「患者さんとそのご家族が、て日々診療を行っ病気を持ちながらできるだけ快適に生活する」ことを目指

2014年〜尿路結石にご用心〜

29

すが、排石困難な場合は内視鏡手術や体外衝撃波砕石術（E-○尿路結石とは？
尿の中の物質が腎臓の中で結晶をつくり、それがています。

タンパク質などの有機物しています。現在行っている治療と並行して、今かかっておSWL）といった治療が必要となります。

腎杯憩室結石腎臓

サンゴ状結石水分やカルシウムを十分摂取しましょう。シュウ酸を多く含

腎杯結石

尿管質と一緒になり、固まったむ食品（ほうれん草、たけのこ、チョコレート、紅茶）、脂肪やた

尿管結石

んぱく質の過剰摂取制限なども尿路結石の予防に薦められものを尿路結石といいます。
膀胱結石

上部尿路結石（腎結石、尿患者さん

尿道結石管結石）と下部尿路結石（膀「くすのきファミリー」グッズ 第2弾発売！

声胱結石、尿道結石）に分類され、上部尿路結石が95％以上を「クリアフォルダー」と「３色ボールペン」が 発売されました。
第１弾の「ノック式黒ボールペン」同様、ご活用ください。

ミきファのす「く活躍もっとをーリ！！」
させてます。

●クリアフォルダー
販売価格：
１２０円（税込）★ お問い合わせ先★慈恵団（内線3333）★ 営業時間★平日/AM7:30〜PM5:00
土日祝/休み一度罹患するといわれています。

販売価格：
２００円（税込）

発作的に激しい痛みがて出現します。吐き気や冷エスカレーターの手すりをリニューアル「くすのきファミリー」登場

病院敷地内

禁煙にご協力を神戸市中央区楠町7丁目5番2号
神戸大学医学部附属病院 〒650-0017
電話：（078）382-5111（代表）FAX：（078）382-5050

・水分をたっぷり
・カルシウムをしっかり、脂肪は少なめに・野菜、海草、青身の魚を適度にれることもあります。
○尿路結石の診断と治療は？

今回のデザインには、くすのきまーくんに加え、なな姫とくーちゃんも登場！
！くすのきファミリーが２階へご案内いたします。

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

尿路結石の予防○尿路結石の症状は？

や汗に加えて血尿が見ら

くすのき まーくん

事と運動をこころがけて、尿路結石を予防しましょう。

増加しており、男性11人に1人、女性26人に1人が一生の間に脇腹から背中や腰にかけ●３色ボールペン

よろしくお願いします！

くーちゃん

尿路結石は、生活習慣病のはじまりです。バランスの良い食占め、男女比は2.5：1です。わが国の尿路結石の発生頻度はお求めは、ファミリーマート内のドラッグストア慈恵 までというご意見にお応えして！
！

4

膀胱
尿道のくすのき なな姫○尿路結石の予防は？

腎孟結石診断のために、尿検査、レントゲン検査、超音波検査、内視鏡検・塩分、砂糖は控えめに・バランスよく規則正しく査などを行います。尿路結石は自然に排出されることもありま

忘れ物、落とし物は、1階受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/
ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1． 患者中心の医療の実践
2． 人間性豊かな医療人の育成
3． 高度先進医療の開発と推進
4 ．地域医療連携の強化
5． 災害救急医療の拠点活動
6． 医療を通じての国際貢献

目次健康手帳（29） 〜尿路結石にご用心〜 ……………………1
病院長就任のご挨拶 …………………………………………2
病院情報システムを更新しました ……………………………2
健康レシピ 第30回 ちらしずし ………………………………3
診療科から 緩和支持治療科 ………………………………4
患者さんへのお知らせ ………………………………………4

1健藤澤正人康レシ

ピ病院 長 就 任のご挨 拶

一 品 料 理 で 満 足 感 アップ

県立病院、県立医科大学、国立大学病院（920床）へと発展し、平成16年

ちらしずし

からは国立大学法人の病院として運営されています。本大学病院は、設立

30

当初から地域に根差し、地域医療に貢献することを一つの使命としてきておりますが、一方では、教育機関として人間性豊かな良医を育成するとともに、日本、世界の医療をリードする先端的医療における研究・診療の拠少しずつ春めいてくるこの季節。温かい春はもう目の前点として発展してきております。平成6年には特定機能病院、平成19年にです。 今回ご紹介するレシピは食卓をぱっと明るくしてく

はがん診療連携拠点病院となり、関西医療圏においてその中核をなし、兵れる見た目にも華やかなちらしずしです。

本病院の理念として、患者中心の医療の実践を第一にあげ、医師、看護師をはじめとした様々な職種の医療スタッフからなるチームでの優しさのある先端的医療を心がけています。さらには、できる限り皆様にわかりやエネルギー 271kcal
たんぱく質 14.7g
脂質 3.2g
糖質 45g
食 物 繊 維 5.9g
食塩相当量 1.2g

低エネルギー主食編

神戸大学医学部附属病院は、明治2年に設立された神戸病院を前身として、庫県域において医療をリードしております。

栄養量（1人分）

酢飯は砂糖も多く使われており、血糖の上昇も気になるところ。そこで、今回は砂糖の代わりに低エネルギー甘味料を使用し、さらにこんにゃく米入りのご飯を使用した低エネルギーのちらしずしをご紹介します。どうぞ、お試しください。
（こんにゃく米はスーパー等の米売り場にありま

すい診療体制への整備、患者サービスの向上、医療安全体制の強化にも努めてきています。また、設備においては、す。種類が分かりにくい場合は、管理栄養士にご相談くだ

最先端の医療機器をできる限り導入し、人、設備も含めた医療の質向上にも力を注いでいます。平成26年4月には、さい。）※写真は直径16cmの食器で、盛り付けは1人分です。

新しく建設される低侵襲棟の各施設（手術部、腫瘍センター、光学医療診療部、周産母子センター、放射線部、病理部など）の運用が開始され、皆様方により一層満足して頂ける医療が提供できるようになります。今後も大学病院と作 り 方して地域に根差し、継続的な改革を推し進め、先端的な質の高い、安心・安全の医療を提供し、皆様方のご意見を頂戴しながら世界に誇れる神戸大学病院を目指し、職員一同、より一層努力して参ります。

電子システムが新しくなりました
このたび、より安全で効率的な医療をめざして、新しい電子システムが導入されました。
外来診療では、診察前に保険証を窓口に提示いただくなど、以前と受診方法が変わりました。
また、会計受付機の導入により、窓口を経由せずに直接お支払いをご案内できるようになりました。
（※保険証未確認、診療内容によっては4番窓口にお越しいただく事があります。）
詳しくは、案内表示板等をご覧ください。

材料(4人分)（酢飯）
米・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1合
こんにゃく米 (1袋) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・75g
酢(大さじ2) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30ｇ
A
低エネルギー甘味料(小さじ1弱) ・・・・・・・・・・・・・3ｇ
塩(小さじ1弱) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4ｇ（具）
れんこん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40g
酢(大さじ1/2) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g
B
低エネルギー甘味料(小さじ1弱)・・・・・・・・・・・・・・3g
えび・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8尾
卵・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2個
さやえんどう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g
きざみのり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2g
計量の単位は、小さじ1＝5ml、大さじ1＝15ml

予約あり再診患者診療受付方法

再診受付機 ⇒（診察前検査）⇒ 保険証確認 ⇒診察・処置 ⇒ 会計受付機⇒ （4番窓口）⇒ 精算機

こんにゃく米を加える。水の量を2合の線に1 米を研ぎ、合わせ、通常通り炊飯する。
2 A をよく混ぜ合わせる。
（低エネルギー甘味料や塩が溶けにくい場合は、電子レンジなどで加熱すると溶けやすい。）
3 炊き上がりの 1 を冷ましながら、2 を混ぜておく。
4 れんこんは厚さ1mmのいちょう切りにし、茹でた後 Bを合わせたものに漬けておく。
5 えびは背わたをとり、茹でた後背中側より半分に切る。
6 卵を割りほぐして薄焼きにし、錦糸卵を作る。
7 さやえんどうは筋をとり、茹でた後細切りにする。
8 3 に 4 を混ぜ盛り付けたものに 5 、6 、7 ときざみのりを彩りよく盛り付け、できあがり。

こ こ がポ イ ン ト●砂糖の代わりに低エネルギー甘味料を使用し、さらにこんにゃく米を使用することで、エネルギー約25%カット、※再診受付機は院内どこの受付機でもお使いいただけます。
※再診受付機はすべての予約を一度に受付けますので、各科窓口で食物繊維は約7倍とれます。食物繊維は血糖の上昇を緩やかにし、また、満腹感もアップしてくれます。
●トッピングを変えるだけで、いろいろなバリエーションのちらしずしが楽しめます。の受付は必要ありません。

メニュー考案：栄養管理部 脇田 久美子※保険証は各科窓口で確認を受けて下さい（月1回）。
保険証が変更になった場合は3番窓口にご提示ください。
※会計計算は「会計受付」の順番で行います。当日すべての診療が終了した段階で会計受付機で会計の受付を行ってください。

2

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、管理栄養士にお申し出ください。

●栄養相談に関する問い合わせ先●

栄養管理部 ☎ 078-382-6820（直通）受付時間

平日8：30〜17：15

3

健藤澤正人康レシ

ピ病院 長 就 任のご挨 拶

一 品 料 理 で 満 足 感 アップ

県立病院、県立医科大学、国立大学病院（920床）へと発展し、平成16年

ちらしずしからは国立大学法人の病院として運営されています。本大学病院は、設立

30

当初から地域に根差し、地域医療に貢献することを一つの使命としてきておりますが、一方では、教育機関として人間性豊かな良医を育成するとともに、日本、世界の医療をリードする先端的医療における研究・診療の拠少しずつ春めいてくるこの季節。温かい春はもう目の前点として発展してきております。平成6年には特定機能病院、平成19年にです。 今回ご紹介するレシピは食卓をぱっと明るくしてく

はがん診療連携拠点病院となり、関西医療圏においてその中核をなし、兵れる見た目にも華やかなちらしずしです。

本病院の理念として、患者中心の医療の実践を第一にあげ、医師、看護師をはじめとした様々な職種の医療スタッフからなるチームでの優しさのある先端的医療を心がけています。さらには、できる限り皆様にわかりやエネルギー 271kcal
たんぱく質 14.7g
脂質 3.2g
糖質 45g
食 物 繊 維 5.9g
食塩相当量 1.2g

低エネルギー主食編

神戸大学医学部附属病院は、明治2年に設立された神戸病院を前身として、庫県域において医療をリードしております。

栄養量（1人分）

酢飯は砂糖も多く使われており、血糖の上昇も気になるところ。そこで、今回は砂糖の代わりに低エネルギー甘味料を使用し、さらにこんにゃく米入りのご飯を使用した低エネルギーのちらしずしをご紹介します。どうぞ、お試しください。
（こんにゃく米はスーパー等の米売り場にありま

すい診療体制への整備、患者サービスの向上、医療安全体制の強化にも努めてきています。また、設備においては、す。種類が分かりにくい場合は、管理栄養士にご相談くだ

最先端の医療機器をできる限り導入し、人、設備も含めた医療の質向上にも力を注いでいます。平成26年4月には、さい。）※写真は直径16cmの食器で、盛り付けは1人分です。

新しく建設される低侵襲棟の各施設（手術部、腫瘍センター、光学医療診療部、周産母子センター、放射線部、病理部など）の運用が開始され、皆様方により一層満足して頂ける医療が提供できるようになります。今後も大学病院と作 り 方

して地域に根差し、継続的な改革を推し進め、先端的な質の高い、安心・安全の医療を提供し、皆様方のご意見を頂戴しながら世界に誇れる神戸大学病院を目指し、職員一同、より一層努力して参ります。

電子システムが新しくなりました
このたび、より安全で効率的な医療をめざして、新しい電子システムが導入されました。
外来診療では、診察前に保険証を窓口に提示いただくなど、以前と受診方法が変わりました。
また、会計受付機の導入により、窓口を経由せずに直接お支払いをご案内できるようになりました。
（※保険証未確認、診療内容によっては4番窓口にお越しいただく事があります。）
詳しくは、案内表示板等をご覧ください。

材料(4人分)（酢飯）
米・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1合
こんにゃく米 (1袋) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・75g酢(大さじ2) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30ｇ
A
低エネルギー甘味料(小さじ1弱) ・・・・・・・・・・・・・3ｇ
塩(小さじ1弱) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4ｇ（具）
れんこん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40g
酢(大さじ1/2) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g
B
低エネルギー甘味料(小さじ1弱)・・・・・・・・・・・・・・3g
えび・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8尾
卵・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2個
さやえんどう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g
きざみのり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2g
計量の単位は、小さじ1＝5ml、大さじ1＝15ml

予約あり再診患者診療受付方法

再診受付機 ⇒（診察前検査）⇒ 保険証確認 ⇒診察・処置 ⇒ 会計受付機⇒ （4番窓口）⇒ 精算機

こんにゃく米を加える。水の量を2合の線に1 米を研ぎ、合わせ、通常通り炊飯する。
2 A をよく混ぜ合わせる。
（低エネルギー甘味料や塩が溶けにくい場合は、電子レンジなどで加熱すると溶けやすい。）
3 炊き上がりの 1 を冷ましながら、2 を混ぜておく。
4 れんこんは厚さ1mmのいちょう切りにし、茹でた後 Bを合わせたものに漬けておく。
5 えびは背わたをとり、茹でた後背中側より半分に切る。
6 卵を割りほぐして薄焼きにし、錦糸卵を作る。
7 さやえんどうは筋をとり、茹でた後細切りにする。
8 3 に 4 を混ぜ盛り付けたものに 5 、6 、7 ときざみのりを彩りよく盛り付け、できあがり。

こ こ がポ イ ン ト●砂糖の代わりに低エネルギー甘味料を使用し、さらにこんにゃく米を使用することで、エネルギー約25%カット、※再診受付機は院内どこの受付機でもお使いいただけます。
※再診受付機はすべての予約を一度に受付けますので、各科窓口で食物繊維は約7倍とれます。食物繊維は血糖の上昇を緩やかにし、また、満腹感もアップしてくれます。
●トッピングを変えるだけで、いろいろなバリエーションのちらしずしが楽しめます。の受付は必要ありません。

メニュー考案：栄養管理部 脇田 久美子※保険証は各科窓口で確認を受けて下さい（月1回）。
保険証が変更になった場合は3番窓口にご提示ください。
※会計計算は「会計受付」の順番で行います。当日すべての診療が終了した段階で会計受付機で会計の受付を行ってください。

2

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、管理栄養士にお申し出ください。

●栄養相談に関する問い合わせ先●

栄養管理部 ☎ 078-382-6820（直通）受付時間

平日8：30〜17：15

3

診療科から

2月

緩和支持治療科
緩和支持治療科という科の名前はほとんどの方が聞いたことがないのでは？と思います。文字通りなのですが、『緩和ケア』と『支持療法』を主として行う診療科です。
『緩和られる主治医の先生と相談しながら、外来入院を問わず偶数月発行 NO.38 H26.2.25

受診することが可能です。

発行責任者：病院長 編集：広報委員会

昨年6月に新設された診療科であり、スタッフも3人と少ケア』では、がんをはじめとする重い病気を持った患者さないですが、がんんとそのご家族に対して、痛みをはじめとする「体のつらさ」、関連の専門・認定

不安や気分の落ち込みなどの「気持ちのつらさ」などの看護師、臨床心理つらさを和らげる治療を行い、その人らしい生活を送るこ士、薬 剤 師、管 理とができるよう支援しています。また、『支持療法』では、抗栄養士、リハビリテ

がん剤や放射線治療などのがん治療に関連した症状を和ーション科とチーらげることにより、必要ながん治療が続けられるように支ムワークを取りな援しています。

がら、力を合わせ『緩和ケア』も『支持療法』も「患者さんとそのご家族が、て日々診療を行っ病気を持ちながらできるだけ快適に生活する」ことを目指

2014年〜尿路結石にご用心〜

29

すが、排石困難な場合は内視鏡手術や体外衝撃波砕石術（E-○尿路結石とは？
尿の中の物質が腎臓の中で結晶をつくり、それがています。

タンパク質などの有機物しています。現在行っている治療と並行して、今かかっておSWL）といった治療が必要となります。

腎杯憩室結石腎臓サンゴ状結石

水分やカルシウムを十分摂取しましょう。シュウ酸を多く含腎杯結石

尿管質と一緒になり、固まったむ食品（ほうれん草、たけのこ、チョコレート、紅茶）
、脂肪やた

尿管結石

んぱく質の過剰摂取制限なども尿路結石の予防に薦められものを尿路結石といいます。
膀胱結石

上部尿路結石（腎結石、尿患者さん尿道結石管結石）と下部尿路結石（膀「くすのきファミリー」グッズ 第2弾発売！

声胱結石、尿道結石）に分類され、上部尿路結石が95％以上を「クリアフォルダー」と「３色ボールペン」が 発売されました。
第１弾の「ノック式黒ボールペン」同様、ご活用ください。

ミきファのす「く活躍もっとをーリ！！」
させてます。

●クリアフォルダー
販売価格：
１２０円（税込）★ お問い合わせ先★慈恵団（内線3333）★ 営業時間★平日/AM7:30〜PM5:00
土日祝/休み一度罹患するといわれています。

販売価格：
２００円（税込）

発作的に激しい痛みがて出現します。吐き気や冷エスカレーターの手すりをリニューアル「くすのきファミリー」登場

病院敷地内禁煙にご協力を神戸市中央区楠町7丁目5番2号
神戸大学医学部附属病院 〒650-0017
電話：（078）382-5111（代表）FAX：（078）382-5050

・水分をたっぷり・カルシウムをしっかり、脂肪は少なめに・野菜、海草、青身の魚を適度にれることもあります。
○尿路結石の診断と治療は？

今回のデザインには、くすのきまーくんに加え、なな姫とくーちゃんも登場！
！くすのきファミリーが２階へご案内いたします。

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

尿路結石の予防○尿路結石の症状は？

や汗に加えて血尿が見ら

くすのき まーくん

事と運動をこころがけて、尿路結石を予防しましょう。

増加しており、男性11人に1人、女性26人に1人が一生の間に脇腹から背中や腰にかけ●３色ボールペン

よろしくお願いします！

くーちゃん

尿路結石は、生活習慣病のはじまりです。バランスの良い食占め、男女比は2.5：1です。わが国の尿路結石の発生頻度はお求めは、ファミリーマート内のドラッグストア慈恵 までというご意見にお応えして！
！

4

膀胱尿道のくすのき なな姫○尿路結石の予防は？

腎孟結石診断のために、尿検査、レントゲン検査、超音波検査、内視鏡検・塩分、砂糖は控えめに・バランスよく規則正しく査などを行います。尿路結石は自然に排出されることもありま

忘れ物、落とし物は、1階受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/
ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1． 患者中心の医療の実践
2． 人間性豊かな医療人の育成
3． 高度先進医療の開発と推進
4 ．地域医療連携の強化
5． 災害救急医療の拠点活動
6． 医療を通じての国際貢献

目次

健康手帳（29） 〜尿路結石にご用心〜 ……………………1
病院長就任のご挨拶 …………………………………………2
病院情報システムを更新しました ……………………………2健康レシピ 第30回 ちらしずし ………………………………3診療科から 緩和支持治療科 ………………………………4
患者さんへのお知らせ ………………………………………41