※参考日本語訳：4 ページ～TECNIOspring PLUS
 Fellowship Programme Provisional Schedule (subject to change)Call opening: April 2018Call deadline: June 2018



Evaluation process: until November 2018

Start of fellowships: from November to February 2019

 For more details and the latest information, please refer to TecnioSpring Plus website:
http://catalonia.com/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/index.jsp

 If you are interested in the programme or have any questions, please do not hesitate tocontact us:
TecnioSpring Plus (Barcelona): tecniospring.accio@gencat.catCatalonia Trade& Investment Tokyo Office: tokyo@catalonia.com / (+81) 3-5575-8635

参考情報 Reference Information ①
過去4回のTECNIO SPRINGプログラムで助成を受けた研究機関・企業名一覧
List of the institutes/companies funded from the last 4 calls
所属
BIO-GLS
CERPTA

バルセロナ自治大学
Autonomous University of Barcelona (UAB) CIMITEC
CVC
SNIBA
バルセロナ大学
University of Barcelona (UB)
ジローナ大学
University of Girona (UdG)
リェイダ大学
University of Lleida (UdL)

カタルーニャ工科大学
Technical University of Catalonia (UPC)

ポンペウ・ファブラ大学
Pompeu Fabra University (UPF)
ラモン・リュイ大学
Ramon Llull University (URL)

カタルーニャ研究機関・企業名
Integral Treatment of Gas Emissions, Liquid Effluents and Solid Waste
Special Centre for Food Technology Research
Research Centre in Metamaterials for Innovation in Electronics andCommunication Technologies
Computer Vision Centre
Animal Nutrition and Welfare Service

CEMIC

Microsystems Engineering Centre

CPT
DIOPMALEQUIA
VICOROB

Thermal Spray Centre
Centre of Design and Optimization of Processes and Materials
Innovation in Computer Science and Industrial Electronics and Intelligent
Systems
Laboratory of Chemical and Environmental Engineering
Computer Vision and Robotics

DBA

Centre of Biotechnological and Agricultural Developments

GREA
CCP
CD6CIEFMACREBSEERCIMNE

GREA Innovació Concurrent
Catalan Plastics Centre
Centre for Sensors, Instruments and Systems Development
Structural Integrity and Reliability of Materials Center
Biomedical Engineering Research Centre
Centre for Renewable Electrical Energy Systems
International Centre for Numerical Methods in Engineering

BAPP

Bioanalysis, Pharmacology and Proteomics

LA SALLE R&D

La Salle Research & Development

EASY

GEMATMaterials Engineering Group - Chemical Institute of Sarriá (IQS)
IQS Tech TransferSarria Chemical Institute (IQS)
AMIC
Centre for Environmental and Industrial Applications of Catalysis
ロビラ・イ・ビルジリ大学
ATIC
Advanced Technology and Innovation Centre
Rovira i Virgili University (URV)TECNATOX
Center of Environmental, Food and Toxicological TechnologyTechnological Centre Biodiversity, Ecology and Environmental and Food
ビック大学
BETA
University of Vic (UVic)Technology
GTQ
Chemical Transducers Group of Microelectronics Institute of Barcelona
Centre of Nanotechnology and Molecular Materials of Institute ofNANOMOL
スペイン科学研究高等評議会
Materials Science of Barcelona (ICMAB)
Superior Board of Scientific Research (CSIC)
Colloid and Interfacial Chemistry Centre of Institute of Advanced
QCI
Chemistry of Catalonia (IQAC)
BIOMEMSBIOMEMS of Microelectronics Institute of Barcelona (IMB)CTM
CTM Technology Centre
CTNS
Nutrition and Health Technology Centre
CTQ
Chemistry Technology Centre
大学以外の研究機関
CTTC
Telecommunication Technological Centre of Catalonia
Non-University research centres
EURECAT
Technological Centre of Catalonia
IRECCatalonia Institute for Energy Research
LEITATLEITAT Technology Centre
CA TECHNOLOGIESINSTITUTE PERE MATA S.A.
TRANSMURAL BIOTECH S.L.
民間企業
IASO SA
Private companies
MINORYX THERAPEUTICS SLPANGAEA ONCOLOGY, SA
Quantitative Genomic Medicine Laboratories SL※ TECNIO認定研究機関の一覧 (Directory of TECNIO-accredited entities):
http://www.catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/rd-in-catalonia/tecnio.jsp※ 過去の助成を受けたプログラムの一覧 (List of funded proposals from the previous calls):
http://catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/tecniospringresults.jsp※ TECNIOは、カタルーニャ州政府 ACCIO による、知識・技術移転に携わる応用技術開発機関及び技術移転ファシリテーターの認定制度です。TECNIO is a certification issued by ACCIO (Government of Catalonia) to identify differential applied technology providers andfacilitators involved in knowledge and technology transfer processes.

参考情報 Reference Information ②
2018/4/2 時点で公募が出ている企業・機関名
Offers that have been published as of 2/Apr/2018
Entity Name
Sector / Position
ATEKNEA SOLUTIONS EUROPE,SL.
Environment / Lead scientist in the field of air quality modelling algorithm development
BIOKIT RESEARCH&DEVELOPMENT
R&D Biotechnology / Senior Scientist
BUTLER SCIENTIFICS
Bioinformatics / Data Science Researcher
CENTRE DE RECERCA EN ENGINYERIA BIOMÈDICA (BIOMEC) Biomedical Engineering / Senior Researcher in Rehabilitation Engineering
COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE LAMINACIÓN (CELSA)
Steel production (siderurgic sector) / Researcher in R&D
CENTRE DE RECERCA D’ENGINYERIA BIOMÈDICA (BIOART) Biomedical engineering / Senior Researcher in EEG/EMG signal position
DIGITAL CENTRE S.L
ICT / Digital image innovation manager
FUNDACIÓ EURECATMetallurgy, metal processing / Senior Research in Solid Phase Forming Processes of AluminiumROVALMA S.A.
Metallurgy / Senior Research in R&D
STARLAB BARCELONA
Health and Life Sciences / Machine Learning Expert and Data Scientist
THINGTHING S.L.
Information technology / Natural Language Processing R&D manager
TÉCNICAS BIOMEDICAS PARA LA SALUD, S.L (TBIOM)
mHealth and Medical devices / Acoustic design manager
公募ポスト情報はTECNIOspring PlusのWebサイト上に掲載されます。Job offers will be published on TecnioSpring Plus' website:
http://catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/tecniospringvacancies.jsp

※参考日本語訳

第3回

テクニオ・スプリング・プラス(TECNIOspring PLUS)

主催

カタルーニャ州政府 ＡＣＣＩＯ資金助成

ＥＵ「ホライズン２０２０」プログラム、マリー・キュリー・アクション

内容

技術移転を目的とする、経験豊富な研究者の流動化プログラム。二種類のフェローシップがある。
2016年～2021年の間に4回募集があり、今回は3回目の募集。
タイプA [Out-going+Return]

タイプB [In-coming]

スペイン国外の研究機関または民間企業内研究施
設に1年
フェローシップ＋

カタルーニャ州内の企業またはTECNIO機関にて1年の研究活動★

上記を希望する研究者（国籍不問）

カタルーニャ州内の企業またはTECNIO認定研究機関
にて２年間の研究活動

及び上記の為に研究者を受け入れる日本の機関・大★

上記を希望する研究者の募集（国籍不問）

学・企業を募集
RIS3CAT（カタルーニャ州研究・イノベーション戦略）注力７セクター：分野

エネルギー・資源、食品、産業システム、持続可能な交通、デザイン、ヘルスケア、文化・経験
分野横断型主要６技術：

ICT, ナノテクノロジー、先端素材、フォトニクス、バイオテクノロジー、先端製造技術（１年目）スペイン国外の研究機関または民間企
業内研究施設対象企業・機関（２年目）カタルーニャ州内に所在する従業員数

カタルーニャ州内に所在する従業員数が4人以上の企が4人以上の企業、または、TECNIO認定研究機関 業、または、TECNIO認定研究機関※

一年目と二年目は同一グループ内の企業でもよい。
最新の公募情報（詳細は別紙参照）
http://www.catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/tecniospringvacancies.jsp

受入企業・機関例

過去に助成を受けた研究機関の例（詳細は別表参照）
バルセロナ自治大学、バルセロナ大学、ジローナ大学、リェイダ大学、カタルーニャ工科大学、ポンペ
ウ・ファブラ大学、ラモン・リュイ大学、ロビラ・イ・ビルジリ大学、ビック大学、スペイン科学研究高等評議会、CTM, CTNS, CTQ, CTTC, EURECAT, IREC, LEITAT●

直近過去3年間に、当該国で12ヶ月以上の研究 ●活動を行っていないこと。
●

直近過去3年間に、スペイン国内で12ヶ月以上の研究活動を行っていないこと。

研究者の国籍は問わないが、1年目（国外）の ※タイプB [In-coming]の場合、研究者は現在の居受入企業・機関がEU地域外に所在する場合は、研 住国での雇用契約を維持したまま、本プログラムに応究者はEUメンバー国の国民または長期居住者であ 募することができる。
ること。

研究者の応募条件●

次の2つの要件を満たすこと。

●

次の3つの要件を満たすこと。

1.

PhD保有者または、それと同等のフルタイムでの研究経

1.

PhD保有者であり且つPhD取得後4年以上のフルタイムでの験（博士課程の開始要件となる学位を取得した後の研究ト研究経験がある者。もしくは、それと同等のフルタイムでの研究レーニング期間を含む）が4年以上ある者。

経験（博士課程の開始要件となる学位を取得した後の研究トレー

2.

応用研究および／もしくは技術移転活動（企業とのR&D ニング期間を含む）が8年以上ある者。

プロジェクト、特許ライセンシング、またはスピンオフ）の 2.
経験がある者。

が、少なくとも1年以上ある者。
3.

●

応用研究および／もしくは技術移転活動（企業とのR&Dプ

ロジェクト、特許ライセンシング、またはスピンオフ）の経験研究グループ運営の経験がある者。

カタルーニャ州内の受入企業・機関に既に無期契約で雇用されている研究者は本プログラムに応募できない。
●

研究者の国籍は問わないが、タイプA [Out-going+Return]の場合のみ条件がある（上記参照）。
46,200 €/年 ×2年＊国外となる１年目は、国別の生活費を研究者の給与支給額58,500 €/年 ×2年考慮した補正率が適用される。
・支給額は、年間給与額と社会保障企業負担分を含む。
・企業は必要に応じて研究者の給与を増額することが出来るが、増額分は企業が負担する。
プロジェクト関連諸経費： 8,640 €/年 ×2年※補助金支給額研究に必要な物品費（設備備品、消耗品、ソフトウェア）、学会等参加費、特許関連経費、研究成果発表費、外注費

（最高額）

等

旅費： 960 €/年 ×2年

応募方法

１．

候補者（研究者）は研究トピックと受入企業・研究機関を選び、コンタクトする。

２．

両者が合意した場合、共同で応募準備をして、受入カタルーニャ企業・機関が応募申請をする。

●

カタルーニャ受入企業・機関は、募集ポストの簡単な内容をACCIO（カタルーニャ州政府）Webサイトに掲載することが推奨されている。
http://www.catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/

また、EURAXESSに募集ポストを掲載することもできる。
https://euraxess.ec.europa.eu/●

研究者は、適切なポストを探すためにACCIO（カタルーニャ州政府）に問い合わせることが出来る。

募集開始：

2018年4月

スケジュール応募〆切：

2018年6月

（予定）

審査期間：

～2018年11月

フェローシップ開始：
お問い合わせWeb※2018年11月～2019年2月の間カタルーニャ州政府貿易投資事務所（東京事務所）Tel: 03-5575-8635 / Email: tokyo@catalonia.com
又は、テクニオ・スプリング・プラス事務局（バルセロナ） Email: tecniospring.accio@gencat.cat
http://www.catalonia.com/en/innovate-in-catalonia/tecniospringplus/index.jsp

上記内容・スケジュール等は変更される可能性がございます。最新情報はTECNIOspring PLUSウェブサイトをご確認ください。