

編集発行

社 会 福 祉 法 人
東御市社会福祉協議会
長 野 県 東 御 市 鞍 掛 １９７（ 総 合 福 祉 セ ン タ ー 内）       
印 刷 ㈲グリーン美術出版

社協報「ほほえみ」の名称は明るく夢をもって笑顔で暮らせる地域の福祉づくりを進めていくことから名づけられました。



▲

▲






︵田地中域
地福区祉
︶懇談会

︵地和域
地福区祉
︶懇談会





︵▲祢地津域
地福区祉
︶懇談会▲
福祉のまちづくり講座▲介護者リフレッシュ交流会▲介護予防センターくらかけひなまつり  !"#$%&'( !"  !"#$%&'  

!"#$%&'()*+,


!"# 
 



!"#$%&'()* 

!"#  

 

                                                                                   ←至

東部湯の丸 IC

上田 IC  

ベイシア   

文化会館

東御市役所

←至 上田

中央公民館

至 小諸→18



田中

田中駅

中央公民館
入口上田信金

ဎ૎ോ঄ߓ୓Ā୷೏ਅ੏
たくさんの子どもたちが福祉について学びました〜講師・ボランティアの皆さん、ご協力ありがとうございました〜
平成 25 年の実績

点訳ボランティアさんによる指導

市内：４校
受講した子ども：532 人
講座回数：19 回
講師：26 人ボランティア：56 人

ボランティアグループ集まれ！
！

「東御市ボランティア連絡協議会（ボラ連）」
加入団体募集！！！
加入するとこんな特典が…
★助成金制度「ボランティアグループ助成金」の申請対象となります。
（年間15,000円）★行事に参加できます！
自然を楽しむ会（加入団体同士や障がいをもった皆さんとの交流会）
ふれあいフェスティバル・研究集会 など★お気軽にお問い合わせください。
事務局 東御市社会福祉協議会 ボランティアセンター 電話62−4455

実のある体験になるようサポート

車イスの操作を教えています

ボランティア同士で交流し、つながりを深め支え合いやボランティア活動をよりよくしていきましょう！
！

                             