広報日造協

緑豊かでゆとりと潤いのある快適な環境と美しい景観の創造をめざして

2 面 【学会の目・眼・芽】グリーンインフラの構築に向けて（公社）日本造園学会幹事・㈱グラック 八色 宏昌
2.3 面【特集】第７回 技術情報 共有発表会 概要
日造協４総支部から５テーマ、日本造園学会が１テーマ発表
4 面 【ふるさと自慢】岩手県 熊谷 英典（㈱上の島）「じぇじぇじぇ」高視聴率で来県者で賑わう
ウワサの味が堪能できるドライブコースのご紹介【緑滴】おしゃれで楽しい公園管理をめざして
川端 美緒（㈱日比谷アメニス）【委員会等の活動】／【事務局の動き】／【編集後記】
お知らせ 日造協会員の方々への「日造協ニュース」は偶数月が PDF 版の配信で、印刷物の発送は行っていません。日造協ホームページをご活用ください。

日造協 ニュース

2013 12.10
第 477 号Japan Landscape Contractors Association NEWS

発 行： 一 般 社 団 法 人 日 本 造 園 建 設 業 協 会 編 集： 広 報 活 動 部 会 http://www.jalc.or.jp〒 113-0033 東 京 都 文 京 区 本 郷 3-15-2 本 郷 二 村 ビ ル ４ 階 TEL:03-5684-0011 FAX：03-5684-0012

第 51 回

技能五輪全国大会

日造協 佐賀県支部
葉隠緑化建設 三原 さん

優勝

3位に大野さん東京都支部 大場造園
敢闘賞に若槻さん長野県支部 奥原造園

日造協監事、 ㈱植清園 代表取締役

北田功

全国都市緑化フェアを再び埼玉で！
今年は節目となる第30回目の「都市第5回開催からすでに26年が経過する

緑化フェア」が9月21日から11月10日 中で、埼玉県は平成20年度から県民参まで、鳥取県及び鳥取市において「水 加による森林の保全整備や都市部におと緑のオアシスとっとり2013」として ける身近な緑の保全創出等を積極的に盛大に開催されました。

進め、また豊かな緑を守り育てるため、これに合わせて、私たち日造協埼玉 県民の寄附や負担からなる「彩の国み
県支部と埼玉県造園建設業協会は、23 どりの基金」を活用した“みどりの再生”
名で視察研修を実施し、新たな知識・ に取り組んでいます。
技術を見聞するなど充実した研修結果を得たところです。

加えて、去る11月16日及び17日には、
県北の寄居町及び熊谷市において、皇この「緑化フェア」の本県での２回 太子殿下をお迎えし、「全国育樹祭」
目の開催に向けて、県当局及び関係団 が盛会裏に開催されました。この育樹体に対し、招致要請活動を行っていま 祭を契機とする緑化推進機運を維持発す。

展させるためにも、再び「緑化フェ前回フェアでは、昭和62年10月3日 ア」を開催することは誠に意義深いもから44日間にわたり、県営大宮第二公 のであると存じます。
第 51 回技能五輪全国大会が 11 月 22日から 25 日まで開催され、造園競技で
日造協佐賀県支部の三原涼馬さん（㈱葉隠緑化建設）の優勝をはじめ、３位に東京都支部の大野寿樹さん（㈱大場造園）、敢闘賞に長野県支部の若槻健太さん（㈱奥原造園）が入賞した。
造園競技は、東京都江東区の木場公園
ふれあい広場を会場に、11 月 22 日に説明、23 日午前 8 時に競技開始、翌 24
日 12 時 30 分に競技を終了し、審査が行われた。
今回の課題は、地均しや割肌仕上げの石積み（レイズドベッド）、石貼り、敷石・小舗石敷き、木戸、竹垣（自由）、景石５個と現状土、草花を使用したロック
ガーデン、流れ・石組みなどで、限られた時間の中で、選手が日頃の取り組みを発揮した。
技能五輪は、青年技能者の技能レベルの日本一を競う技能競技大会で、次代を担う青年技能者に努力目標を与えるとともに、大会開催地域の若年者に優れた技
能を身近に触れる機会を提供するなど、技能の重要性、必要性をアピールし、技能尊重機運の醸成を図ることを目的に開催。全国大会の出場選手は、各都道府県

技能五輪全国大会のようす（東京「木場公園」）

園を中心に、第5回全国都市緑化フェア

開催され、県内外から当初の予測を大 がって、経済の安定成長、国際化、まきく上回る206万人の参加をいただき、 た高齢化社会の到来等に加え、防災・
好評のうちに閉幕しました。

減災を取り入れるなど時代に即応した

さ て 、 昨 年 9 月 、 2 0 2 0 年 の オ リ ン 新たな緑化思想をアピールしていくこ
ピック及びパラリンピックの東京開催 とが重要であると考えます。
が決定し、国民・県民のスポーツに対本年9月7日に埼玉県議会定例会におする関心の高まりは、都市環境整備す いて、「全国都市緑化フェアの本県になわち緑化推進の機運を高めることと おける開催」についての意欲的な質疑優勝した三原諒馬さんの課題作品

なり、首都圏で「緑化フェア」を開催 がなされるなど、県民各層にフェア開することは極めて時宜を得たものと考 催への思いは高まりつつあり、この機
えております。

会を逸することなく、緑化フェアを誘

平成24年秋には第29回都市緑化フェ 致し、成功させたいと願っております。
アが東京都において開催され、２順目の幕開けとなりました。

近い将来、埼玉県において、再度この「緑化フェア」を開催し、皆様方をこれに続き、平成26年度は、静岡県 お迎えするとともに都市緑化に対する及び浜松市、平成27年度は愛知県にお 理解が一層深まることを望んでやみま
いて開催予定と聞き及んでおりますが、せん。
いずれも２回目の開催となります。
３位入賞した大野寿樹さんの課題作品

月 15 日㈰に全国 8 会場で実施し、学科
職業能力開発協会等を通じて選抜された者（原則 23 才以下）で、大会の運営には、 試験に合格した方が次に挑む「実技試験」
日造協から競技委員として卯之原技術委を 11 月 7 日～ 9 日に国営昭和記念公園
員長、運営委員として松本技術副委員長 （東京都立川市）と 11 月 21 日～ 22 日
が協力している。
に服部緑地（大阪府豊中市）で実施した。

植栽基盤診断士認定試験

全国で活躍する資格者が 1,100 名超える認定試験の合否は、「植栽基盤診断士認定委員会（委員長：近藤三雄 東京農業大学教授）」で厳正に審査し、結果は下表の通りとなった。
実技試験の合格者は、登録認定手続き

植物が良好に育つ土壌環境を整える専

日造協が創設して今年で 11 年目となる。

をすることにより「植栽基盤診断士」と門家「植栽基盤診断士」の資格制度は、今年度の認定試験は、「学科試験」を 9称することができ、植栽予定地の現況調
査と診断に基づき発注者等へ明確なデー
タを示しながら、改良の計画立案と具体的な処方を施工性 ･ 経済性を考慮して技術提案する。
平成 25 年度
植栽基盤診断士認定試験の結果
試験
人数

実技試験のようす（大阪会場）

前回開催当時とは、社会情勢、経済「グリーンハーモニー埼玉'87」として 情 勢 も 様 変 わ り し て お り ま す 。 し た認定委員会のよう

合格率

学科試験
受験者
144 名

合格者
99 名

68.8%

実技試験
受験者
104 名

合格者
90 名

86.5%

資格を創設した平成 15 年からの合格者の累計は 1,144 名となり、様々な地域での発注要件にも取り入れられるなど活用が拡がりつつあり、今後も活躍が期待さ
れる。

2014
新年造園人の集い
2014 年 1 月 6 日㈪ 18 時より

品川プリンスホテル
アネックスタワー５階「プリンスホール」
東京都港区高輪 3-13-1☎ 03・3440・1111

皆様お誘いあわせの上、ぜひご参加くださいJapan Landscape Contractors Association NEWS2

我々の造園建設業界は、中小企業がほとんどで一企業で新たな技術やノウハウを自ら生み出し続けていくことは難しく、また、植物を扱うことから全国共通の材料を同じように扱うこともないなかではありますが、それぞれに地域特有の材料、技術、ノウハウというのが存在します。このように個々の企業においては、新たな技術ノウハウが生まれており、一社では普及が難しいが、それを共有化し業界団体として広報することによって、世の中

第７回

技術情報

第 30 回全国都市緑化とっとりフェア開催地

鳥取で開催

り、このシートづくりに街路樹剪定士がの樹形と剪定後の樹形を表記、剪定方法
関わってきた。
をわかりやすく示し」、「基準樹木を選とができます。 そのために、総支部や支部として取り組んでいる技術および会員企業が管理シートの利用は７年前に始まり、 定し、その樹木番号を明記し、その樹木持つ技術ノウハウであって、共有化することによって会員企業および造園建設業界にメリッ
現況把握と目標イメージなどを示したで樹形づくりの指針と剪定方法を記載」、
トがある技術ノウハウを、できるだけ多くの造園経営者や技術者と情報共有化するために、「目標樹形・剪定方針検討シート」と、 「カラーコピーをしなくて済むように、
技術情報共有発表会を開催し、その発表内容を蓄積公開することによって、業界および会現場で使用する「現場剪定指示用シート」 白黒に」するなどの工夫をした。
員企業の発展に寄与するために開催しています。技術委員会技術情報・研修部会長 伊藤幸男の２つのシートで構成されている。
まだまだ改善の余地があり、本来は、※概要は、紙面の都合上ごく一部で、実際の表現と異なる点などご了承ください。な
管理者が管理しやすいようにと、「報街路樹剪定士の資格取得者が街路樹の剪
お、当日のパワーポイント資料の一部は日造協会員サイトでご覧いただけます。
告書を見直すことなく、管理者シートで定を担うことが望ましいが、こうした取䛂ୡ௦䞉ᆅᇦ䜢䛴䛺䛠㔛ᒣ෌⏕䛿⎔ቃᩍ⫱ⓎಙᣐⅬᰯ䜈䛃
剪定の経緯を把握」できるようにし、「景
り組みにより、街路樹剪定士の知識を身世代・地域をつなぐ里山再生は環境教育発信拠点校へ
観シュミレーションを組み込み、目標景に付けたい、受験したいというお声もい
管理者が管理しやすい街路樹管理シートの検討
観をわかりやすく」するとともに、「剪
ただくようになった。
定における共通事項は別紙資料にまと今後も、より良い状態を保つための取①【近畿総支部】當内 匡氏（大阪府支部・㈱庭樹園）
め、簡潔化」した。
り組みを進めていきたいと思う。
今日は盛りだくさんで２つの発表を行けた。生徒達とともにまた、現場用管理シートは、「剪定前
いたい。１つ目は、私立中高一貫校の里
土のうを積み上げ貯水のニーズに業界が応えていくことができるとともに、市場を作り出し、利益を創出するこ山再生と環境教育の取り組み事例で、６年前に「環境教育の拠点に利用したい」との依頼で始まった。
常緑樹を伐採し、落葉樹を植え、授業で使用するため、人が集まれる場所も設池をつくったり、多く
高木剪定と安全技術
自生するコナラを利用したシイタケ栽培、か～アイテムを使いこなして楽に安全に～つては棚田もあったの②【関東・甲信総支部】山口 雄資氏（群馬県支部・群馬庚申園㈱）で再生し、田植え、稲刈りなども行って定させることとしている。
現在のいる。
具体的に、手掛りまでの足場には、脚
一般的な
㔛ᒣ෌⏕ᆅ
そのほか、小学生を対象としたオープ
立やハシゴを使用。１本ハシゴは垂直強高木剪定
ンキャンパスなどにも使用し、環境学習
度のみだが、10 ｍ位まで登れ便利だ。
とは異なについては、専門学科のある大学と連携
そして、樹上で足場として身を任せらる業務用し、実施協力をいただいている。
れる枝がない場合は、簡易ステップで足器具を使場をつくり、ランヤード（命綱）に体重学校ビオトープコンクールにも入賞
い、安全を掛け、ハーネスとロープ、ランヤードに作業をし、評価いただいているが、ムカシヤン
を使用して、ポジションを確保し、さまする方法
マなどの希少種を保全したり、ホタルがざまな作業を行うことになる。
を紹介す
㔛ᒣ෌⏕๓
生息できる環境にするなど、一層の充実
他の木登り技術には、自身を支えるる。
と多様な利活用を図っていきたい。
ロープを登りながら、適切な間隔でスリ
今回紹
２つ目は、街路樹管理における目標樹㔛ᒣ෌⏕ᆅ
ング、カラビナで幹に固定し、万が一の介する技
形と管理方針の作成事例で、日造協では、際の落差を軽減する「安全木登り ベス
術は、現「街路樹剪定士」の資格制度を実施してト」や最初から上部に掛けたロープで安場に導入
おり、全国の幾つかの自治体で、仕様書全を確保する「ロープクライミング」なするまでなどに街路樹剪定士の活用が盛り込まれどの方法もある。
に時間が掛からず、安全のためのロープるようになっているが、大阪市はそこま
高木の剪定では、枝下しや幹下しの作の縛り方が煩わしい、器具が却って邪魔で至っていない。
業も必要になるが、この際にも、“ エイではなく、楽をする道具として使う意識
トカン ” などの使用で、直下ではなく、
しかし、街路樹の剪定管理に際し、街に変える取り組みの一部である。
意図した位置に下すことができる。ロー
建設の現場は、危険な場所で危険な道
路樹の管理シートを使うことになってお具を使う。さらに造園は、起伏を作り、 プを緩めると降下し、張ると停止する仕学会の目・眼・芽 第 52 回
組みで、100㎏程度でも片手で操れる。
木に登るなど、常に体のバランスを取る
こうした手法で、樹高 43 ｍのメタセ
足場が悪い状態で作業をしている。
コイヤを 18 ｍにする切り詰め作業など、高所剪定に至っては、まさに足場がな
さまざまな作業実施してきている。
く、落ちる危険、体力の消耗、さまざ（公社）日本造園学会幹事・㈱グラック 八色 宏昌
また、作業中のコミュニケーションの
まな道具の使用、作業員同士のコミュニ「タスクフォース」という言葉を御が目的志向型の協働を行うことが求め確保では、無線を使っての会話が有効だ。
ケーションが取りづらいなど、危険な要存じでしょうか。一般的には特定の課られます。
このようにさまざまな器具を利用する素が数多くある。
題を達成するために一時的に設置され近年、「グリーンインフラ」ということで、楽に安全に作業できる。現在、
また、実際に安全用具を身に付けて登一般的に使われているランヤードとつな
る際に、脚立やハシゴの最上部を固定する組織や機動部隊のことを示し、（公言葉を耳にするようになっています。
ぐ胴ベルト型のハーネスは元来、足場のるよう指導されるが、そこに行くまでの社）日本造園学会には現在、財務と連 「グリーンインフラ」は、自然の回復
あるところで使用するもので、樹木作業
無支持状態は？といった疑問もある。単携強化に関するタスクフォース委員会
を通じて、生態的・経済的・社会的利に指導に従えばいいというのではなく、 用のハーネスはない。そこで、自衛隊なが２つ設置されています。
益をもたらすことが実証された手法とどの特殊ハーネスを制作している会社に根本的なところから安全や作業性につい連携強化のタスクフォースは、平成
してＥＵなどで着目されています。い２万円以下で、所要の条件をクリアするて考える必要がある。
20 年に社団法人日本造園学会と社団
わば経済性と社会性を踏まえて、緑地
専用ハーネスを試作して貰っている。
現時点で私たちは、登る際の安全確保
一方で、制度の面から法改正も求めらは “ ３点支持 ” を掲げ、両足２点＋片手法人日本造園建設業協会が包括的な連のもつ多面的な公益的機能を科学的視れ、協会上げての取り組みも必要だ。皆１点、片足１点＋両手２点、両足２点＋携のもとに協定を締結したことに始ま点をもとに発揮させる方法であり、緑さんと協力し、より安全に効率的な作業
背中１点、片足１点＋腰１点＋ひじ１点ります。このコーナーの「学会の目・ 地を必要不可欠な社会資本としてとらが行える環境をつくっていきたい。
などを組み合わせ、その３点で自身を安眼・芽」も相互協力に向けた取り組み
えたものです。

グリーンインフラの構築に向けての１つになります。

このような時代背景をふまえて、タ

私は現在、タスクフォース（連携強スクフォース（連携強化）委員会では、化）委員会の幹事を務めていますが、造園設計と施工、維持管理の連携や一日常業務では造園計画や設計などに携貫性のあり方を示し、造園に求められわっています。実務を通じて、地域にている防災機能の向上、生物多様性のおいて質の高い造園空間をつくるため保全、温熱環境の緩和等に関する統合には、事業者、設計者、施工者、地域的な環境機能の向上に向けて、「（仮称）

住民などの関係者と連携を図ることが造園施工示方書〜グリーンインフラの重要であると考えています。また、都構築にむけた造園施工からのアプロー

市の課題を考えた場合に、微気象の緩チ〜」の出版を幅広い専門分野からの和や雨水貯留や調整、生物多様性の保視点をもとに約２か年の期間を設けて全などがあり、これらの課題に積極的検討する予定です。この取り組みを通に対処していくためには、基礎分野のじて、現代の課題を解決していけるよ

研究開発を進め、実際の事業として社

うに、緑地をあらためて社会資本とし会に還元し、実証的な評価と技術開発てしっかりととらえて、資本形成に向が必要です。取り組みを進めていくにけた造園の使命と役割、方法を示してあたっては、実務界と関連団体、学会

いきたいと考えています。

講評藤原 宣夫氏（日本造園学会理事、大阪府立大学大学院教授）

今日私が学会の代表として参りましたのは、下村先生の発表のテキストともなっている「造園技術報告集」の編集担
当に私がなっているからです。報告集の次号である第８集は２年後に発刊が予定
されています。今日の皆さんの発表を、ぜひ投稿していただきたいと考えています。
個別の発表への講評の前に、プレゼンの方法について苦言を呈さざるを得ません。聞いている人に理解してもらえなけ
れば発表の意味はありません。スライドの文字を読める大きさにすること、配布できる要旨を用意することなど、基本的なことができていません。
さて、里山再生に関しては、具体作業についてよく解説されていましたが、造園業との繋がりに言及して頂きたかったと思います。街路樹管理シートについて
は、作成に労力を要しますが、担当者が変わっても情報が継続する
メリットは大きいと感じました。高所作業の 発 表 は、 楽
しいパフォー
マンスがあり、
内容も充実しておりました。
剪定作業の３K イメージを払拭し、クー
ルな造園業の形成に役立つものと思います。ワシントニアパームの枯葉落下防止については、実用的な対策として重要な情報と感じました。がいせん桜の保存については、文化的景観の保全という観点から特に興味深く拝聴しました。景観的に重要な樹木を守っていくことは、技術的に着目される取り組みといえます。

৅ି঻
ੵ হ ੡
૥ୡਝ઼ড३থॺॽ॔ঃ‫ش‬঒૳বଅઐৢ੄૝૊ ඄৹ਪఖਆব੊হਜਚ ঳ಹব੊‫ڬڭ‬ಀ ঁॖঅ५ढ़५
૥ୡਝ઼ড३থॺॽ॔ঃ‫ش‬঒૳বଅઐৢ੄૝૊ ඄৹ਪఖਆব੊হਜਚ ঳ಹব੊‫ڬڭ‬ಀ ଯଅਉৈૅ৐
૥ୡਝ઼ড३থॺॽ॔ঃ‫ش‬঒૳বଅઐৢ੄૝૊ ඄৹ਪఖਆব੊হਜਚ ঳ಹব੊‫ڬڭ‬ಀ ௖਴৉યবଅઐৢ੄૝૊
ఖਆব੊হਜਚ ব੊ಀવ৖೘ᄎੵহ ჎ৢ৉বଅઐৢ੄૝૊
ఖਆব੊হਜਚ ব੊‫ڬڮڮ‬ಀਨ৖೘ᄎੵহ ჎বଅઐৢ੄૝૊
ఖਆব੊হਜਚ ব੊‫ڬڮڮ‬ಀਨ৖೘ᄎੵহ র਴ਛ‫ڬڮ‬ফ২ป੊ఊବਸ਼‫ٕڭڱ‬੊‫ڬڮڮ‬ಀ૝૊ଅ਽হਜਚ ป੊ఊବ஖৲௓ਤৌੁੵহ
਴ਛ‫ڬڮ‬ফ২ป੊ఊବਸ਼‫ٕڭڱ‬੊‫ڬڮڮ‬ಀ૝૊ଅ਽হਜਚ ป੊ఊବ஖৲௓ਤৌੁੵহ
਴ਛ‫ڬڮ‬ফ২ป੊ఊବਸ਼‫ٕڭڱ‬্੊૝૊ଅ਽হਜਚ ૝૊ਣ౓৔଍ ป੊ఊବ஖৲௓
਴ਛ‫ڭڮ‬ফ২ ป੊ఊବ ਸ਼‫ڬ‬੊‫ڬڮڮ‬ಀ঩વଅ਽হਜਚ ਗ‫ڰ‬ଡ଼଍ ป੊ఊବੵহ
਴ਛ‫ڮڮ‬ফ২ ป੊ఊବ ਸ਼‫ڬ‬੊‫ڬڮڮ‬ಀড३থॺॽ॔ঃ‫ش‬঒୴૳ৣଆૃ
঩વଅ਽হਜਚ হ਴ਛ‫ڰڮ‬ফ২ব੊ಀป੊ఊ
૝૊ଅ਽হਜਚ থॺॽ॔ঃ‫ش‬঒೐੅ଵ৶‫ੵڭ‬ય

Japan Landscape Contractorsᚨፗ‫ܦ‬ʕ
Association NEWS

共有発表会

概要

‫پ‬ম৬‫ྐ؞؞؞‬೐३‫ॺش‬ট‫ش‬উ‫ॢॸ؞؞؞‬५ல஘‫پ‬ম৬‫؞؞؞‬ওॵ३গॿॵॺ‫ق‬హ‫ك‬ট‫ش‬উ‫؞؞؞‬অॽ॥‫ॺش‬ডॖখ‫ش‬ট‫ش‬উல஘̗ۜۜবଅઐৢ੄ ృପ৉্ତ૟ଂ ૝૊ఖਆব੊হਜਚੈৡपेॉ‫ؚ‬੤੊ऊै௞ो
थउॉ‫ؚ‬ෘपႶ୴ऋ૳ৣखथुৢో੤૏पૻຎ৓୶஭भऩःব੊ಀ଍‫ق‬ଯଅਉংॖঃ५ડ੊पथ৹ਪ॑ষढञ‫؛‬̗ۜۜ

日造協４総支部から４テーマ、日本造園学会が１テーマ発表

ワシントニアパーム枯葉落下防止について③【九州総支部】中村 満義氏（宮崎県支部・㈲昭和造園土木）
宮崎県のワシントニ
ア パ ー ム 並 木 は、 南国のイメージをと、昭和 34 年 に こ ど も の くにの造園工事で植樹したのを皮切りに、昭和
39 年に宮崎交通本社前～宮崎市役所までの沿道に植樹され、その後も昭和 42
年に宮崎空港、昭和 49 年に一ッ葉有料
道路北線、昭和 54 年に宮崎南バイパスと継続的に植樹され、県のシンボルとしてかかせない樹木として定着している。
現在、国道と県道では、春先、台風前、秋頃の年に３回程度、高所作業車を用いて、枯葉とともに緑の葉も剪定する方法
を実施している。しかし、台風等の強風
後には枯葉が散乱し、自然落下の際でも、車輌に当っての損傷事故、走行時のスリップなど、枯葉が原因で交通に支障をきたす事態がたびたび発生している。
また、ワシントニアパームは、個体により展開する葉の枚数が決まっており、葉が枯れると新しい葉が出て、年に 40～ 50㎝伸びるが、維持管理による緑葉の剪定で、通常以上に樹高が伸びる。
このため、枯葉の落下防止対策としてⓎ㐩䛧䛯୙ᐃ᰿
Ⓨ㐩䛧䛯୙ᐃ᰿
᪋ᕤᚋ㻝㻟ᖺ⤒㐣᪋ᕤᚋ㻝㻟ᖺ⤒㐣
検討がスタート。耐久性などをから本体の材質選定などを進めてきた。
こうして、本体を繊維シート、ロープをテグスとするものと、本体をメッシュ
ネット、ロープをビニコートワイヤー
ロープとする２つの仕様で落下防止装置を試作し、国交省の国道事務所の協力で、
国道 10 号線での調査を実施した。
この結果、台風通過時に対策工なしで枯葉３枚が落下したのに比べ、対策箇所
では落下がみられず、設置やその後の管理等を考慮してできあがったものが、「写

真のワシントニアパーム枯葉落下防止装置（パームリーフキーパー）」だ。
歩掛りも設定され、平成 25 年度までに約 1,000 本について設置し、枯葉の落
下はゼロとなっている。
危ないなら切ってしまえばという声もあったが、現在は 30 ～ 60 年周期の更㟁⥺䛾ᆅ୰໬ィ⏬
㟁⥺䛾ᆅ୰໬ィ⏬
ᖹᡂ㻞㻡ᖺᗘ
ᖹᡂ㻞㻡ᖺᗘ
れている。

今回は、学会が発行している「造園技術報告集」の最新号である 2013 年度版に、壁面緑化に関する話題が３件あり、私の長年の研究テーマでもあるので、この３件をご紹介しながら、私なりに壁面緑化の技術、意匠的側面のから積年の課題を整理してみたい。
積年の課題は、①植物材料の多様化：
材料を熟知して幅を広げる、②生育・灌水管理：水分供給システムへの配慮、③
デザイン：計画段階の意匠とその維持のための管理の 3 点とする。
国土交通省がまとめた直近のデータによると、平成 23 年は壁面緑化の単年施工面積が過去最高の約 8.9ha となり、その数字からも普及の具合が分かる。
壁面緑化の様式や手法をおさらいすると、つる性植物による登攀と下垂による壁面の被覆と多様な植物を用いるパネル
式緑化による壁面の被覆に整理できる。
近年の新しい流れとして「みどりのカーテン」があり、夏の間、窓だけを覆う技術として普及している。私も京都新聞の企画で小学校での授業を行い、「グリーンカーテンの流行はいつ頃から？」など、さまざまな質問を受けた。

新計画も検討されている。今回の事例は、ワシントニアパームの対策だが、創意と工夫で対応できることは他でもある。造園家として、新しいものも取り入れ、いいものは後世に引き継ぎ、先人たちが培ってきたものを守っていきたい。

④【中国総支部】魚井 聖一氏（岡山県支部・㈱山都屋）
今日は樹木医として、これまでとこれからの取り組みについてお話ししたい。
岡山県真庭郡新庄村
は、鳥取県との境にある小さな村。周囲を中国山地の山々に囲まれた自然豊かなところで、かつて、出雲参りの宿場町として大変栄え、現在は、農業と林業が主たる産業の人口 1,000 人程度の村である。
がいせん桜は、日露戦争の戦勝記念として、当時地元の方々が、出雲街道の両側約 400 ｍにソメイヨシノ 137 本を植えたのが始まりとされている。
その後、地元住民の方々が大切にされ、現在、当初からのサクラ約 10 本を含め、122 本のサクラがあり、衰退以前はサクラのトンネルになっていたようだ。
私たちが調査に入ったのは平成４年、樹木医が誕生した年で、この第１期樹木医が当社におり、当時の村長に呼ばれ、トンネルではなく、空が見えるくらいになってしまったサクラを何とかできない
かと、復元への取り組みが始まった。
平成５年の写真をみると、枝の張りも孝氏（京都府立大学名誉教授）

地球温暖化やヒートア
イランド対策として屋上緑化や壁面緑化が普及し、特に壁面緑化は、修景の観点にも留意され、この 10 数年の間に多様な技術が開発さৌੁੵँॉ‫؞‬ਠৎਡदৌੁੵभট‫ش‬উपႶ୴मवैৣऋढ
थःऩः‫؛‬Ⴖ୴म੔ഈऋീोॊৃ়मँढथु‫ؚ‬உ੪ऊैീोॊহमऺध॒नऩः‫؛‬

新庄村がいせん桜の保存について「造園技術報告集 No.7」に見る
壁面緑化の技術・意匠と積年の課題⑤【日本造園学会】下村ৌੁੵऩख‫ع؞‬भ઎௯ಀৢోৎप⋾पउःथႶ୴
ऋූ૳ৣखञ‫؛‬

改めて調べると、10 年前に「みどりのカーテン応援団」が結成され、全国の自治体が積極的な取り組みを行い、２年前に京都、今年は福岡と、先着 500 人規模の全国フォーラムが開かれている。

植物材料の多様化について
報告集の「国営昭和記念公園花みどり
文化センターにおける「みどりのカーテン」の利活用について」はこうした取り組みに着目し、事例を紹介、課題を整理し、今後の展開に資することを目的とした研究である。屋外のみどりのカーテン
展示と補足情報を紹介する屋内展示で構成し、多様な植物を利用した実例が少な
いみどりのカーテンのために、多様な事例を展示し、見本的役割を果たし、緑陰の効果、子どもたちが緑に触れる機会を提供するなどの成果を挙げている。
一方で、展示の説明不足などの課題もあり、利用を勧めた植物が飛散、繁茂して、自生種を被圧してしまうことも恐れもあるため、生物多様性の観点からの留意も必要だと思われる。

生育・灌水管理について
もう一つの新しい流れは、愛知万博で展示され注目された「バイオラング」に端を発するパネル式の壁面緑化で、報告集の、「丸の内パークビルにみる都市の憩いの空間の壁面緑化の設計と維持管理」に、直径 3m 高さ 8.8 メートルの円柱部分に施した壁面緑化にその継承の事
例を見る事ができる。

勢いがなく、衰弱のようすがわかる。
道路が舗装され、人や車により常に踏圧され、すぐそばは住宅で、土壌の露出
面積は小さく、道路両側の山からのきれ
いな水が流れる水路も、改修工事で自然石の空石積から、練石積みに変わり、水や酸素の供給が断たれてしまった。
当初考えられた対策は、腐朽部の処置、植樹帯の改善、土壌改良、後継樹の育成だった。そして、腐朽部の処置は腐朽部を削り、ウレタンを充填するのが、当時の方法で、土壌はバーク堆肥やパーライ
トなどを混ぜたものに入れ替え、植樹帯については、住宅側を舗装ではなく、木材が豊富なため、これを利用しデッキ状䛜䛔䛫䜣ᱜ䛾ᡂ㛗⤒㐣䛜䛔䛫䜣ᱜ䛾ᡂ㛗⤒㐣にすることなども提案したが、生活空間であり、不便などの声から、実現しなかっ

平成 5 年 4 月

3た。後継樹は岡山県の農林試験場で、クローンが育成されている。
かなり傷んだ樹木もあるが、ここでは切らずに残すことを最優先としており、腐朽部の処置として、ピートモス充填工法が開発されたことから、平成 12 年 3月に、ウレタンを取り除いて施工。不定根の発根を即す目的だが、8 カ月後に保護テープをはがすと、びっしりと白い根が出ており、効果があることが分かった。
施工後 13 年経った今年の写真では、不૝૊਩৔ৰౚ ਠ૔‫ؚ‬৺ম‫ق‬૝૊৘
定根が大人の腕くらいの太さになって地中にまで到達している。
費用は、県の予算と観光に訪れた方からの募金で捻出し、現在約半数の樹木をピートモスによる工法で養生し、トンネ
ルに近い状態に戻りつつある。
しかし、何とか枯れずにいるという樹木もあり、植栽基盤を改善しないと、十分な生育環境とは言えず、難しい課題となっている。
こうした中、電線を地中化することとなり、サクラへの影響を最小限に抑える対策が新たに求められた。そこで、試掘により、根の状態を確認し、道路中央部への設置は影響が少ないが、各戸への引込管路設置では注意が必要との報告を行
い、位置や施工方法、埋め戻しの土壌改良を計画時に検討し、施工時は樹木医等専門家が立ち会うこととした。
今後、土壌の物理性、化学性の改善、根が進入できる路盤・透水性舗装、植樹
桝から植樹帯への改良、水路護岸の空石積への改良が長期的な課題である。
がいせん桜は、地元の方々の関心が非常に高く、新庄村になくてはならない
ものになっている。保全の取り組みは始
まったばかりで、桜がある限り、永遠に終わることはない。

治療前

平成 16 年 4 月ᖹᡂ㻡ᖺ㻠᭶
ᖹᡂ㻡ᖺ㻠᭶
἞⒪๓
἞⒪๓
ᖹᡂ㻝㻢ᖺ㻠᭶ᖹᡂ㻝㻢ᖺ㻠᭶᳜᱂ᚋ㻝㻜㻜ᖺ⤒㐣᳜᱂ᚋ㻝㻜㻜ᖺ⤒㐣
①緑化手法の選定②緑化植物の選定③
し、ブラン氏は、自分の作品が自然とし維持管理を意識した配慮④施工までの準て捉えられることが大切で、自然はそれ
備が設計上の課題であった。バイオラン
自身が芸術的と話している。実際に、金グの植栽基盤や用いられた約 200 種の沢での作品づくりでも同氏は自然を演出
植物を参考にした植物材料の選定、それするために地元の山に入り、地元の植物らを用いた模型試験での生育評価によりを使用している。
選定した 21 種を選定した施工が行われまた、ヨドバシカメラ京都店の壁面緑た。目視による判定に基づく高さに応じ化は、サントリーのパフカルを用いた壁た 3 系統の潅水管理をはじめ、メンテナ
面緑化システムによるものだが、「下鴨ンス車輌の寄付きを確保し、夜間、高所
神社・糺の森」の林床植生を参考にして作業車で選定などの管理を実施した。
いる。こうした植物の選択は造園の範疇
その後、３カ月で過湿に弱い植物 5 種にあり、今後の方向性を示す造園技術でが根腐れし、灌水管理が壁面緑化の課題ある。
であることがを改めて認識された。こう
最後に紹介したいのが、スイス・チュー
した植え替えなどの管理によって、施工
リヒの立体緑地公園 MFO パークで、つ当初のデザイン（意匠）を維持できるかる植物登攀用のケーブルが張り巡らされどうかが今後の課題であることも確認でた工事現場のような公園だ。日本でも立䞉ᪧฟ㞼⾤㐨䛾⾤୪䜏䛾ᬒほྥୖ䞉ᪧฟ㞼⾤㐨䛾⾤୪䜏䛾ᬒほྥୖ
きた。 䞉⅏ᐖ᫬䛾೵㟁䛾ῶᑡ
体公園が可能になったが、MFO パーク䞉⅏ᐖ᫬䛾೵㟁䛾ῶᑡ
これに関連した壁面緑化の灌水に関わはその可能性を示唆するものと言える。
䞉䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᛶ䛾ྥୖ䞉䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᛶ䛾ྥୖ
る研究が、報告集に「トケイソウによる限られた時間で、積年の課題を整理し立面緑化と樹液流に基づく自動灌水」とた。造園に携わる者として、環境共生と生して掲載されている。これまで自動潅水
物多様性に配慮し、緑豊かな心地よい空
は、タイマー灌水と土壌水分、雨水、湿間を創出する技術の発展に期待したい。
ᱜ䜈䛾ᙳ㡪䛿䛹䛖䛛䠛ᱜ䜈䛾ᙳ㡪䛿䛹䛖䛛䠛
気センサによる管理で、樹液流動に基づくものはなかった。そこで、パーゴラを覆うトケイソウをヒー
トパルス速度を指標として灌水管理した事例報告とした。報告では、各個体や成長に伴う更新が必要だ
が、設定値を更新するアルゴリズ
ムを制御プログラムに付加することで自働化が可能になったという。その結果、問題なく管理でき、成長も順調と報告されている。

㟁⥺䛾ᆅ୰໬ィ⏬
㟁⥺䛾ᆅ୰໬ィ⏬

ヨ᥀ㄪᰝ䛾ᐇ᪋
ヨ᥀ㄪᰝ䛾ᐇ᪋

デザインについてパトリック・ブランによる壁面
緑化が芸術作品としての位置づけ つる植物で囲われたチューリヒの立体緑地公園 MFO
100m ×幅 35m ×高さ 17m の鋼鉄製をされるようになっている。しか パークは、奥行の建物による「まさしく立体公園」である

4

Japan Landscape Contractors Association NEWS岩 手 県 「じぇじぇじぇ」高視聴率で来県者で賑わう

ウワサの味が堪能できるドライブコースのご紹介とにかくも、今年は『じぇ 岡藩にちなんだ様々な展示物 高原牧場』です。体験型牧が来場者を楽しませてくれま 場施設で、動物たちとのふじぇじぇ』なのです。
朝のドラマの高視聴率と、 す。館内の『お休み処 不来 れあいも体験できます。さ
番組終了後も続く人気に支え 方』で、ちょっと気取って抹 らに進んで平庭高原の広大られ、わがふるさとは、いつ 茶セットなどいかがですか。 なシラカバの森と併せ、草国道４号を北上し、岩手町 原の空気をいっぱい吸って、にない観光客の皆さんの来県に入ると、道の駅『石神の丘』 身も心もリフレッシュ。
で賑わっています。
終点は、久慈市内の道のそ ん な 岩 手 の 県 都 盛 岡 か に到着です。巨石彫刻群が出ら、北三陸へと向かう、おス 迎える神秘のスポットで、い 駅『 や ま せ 土 風 館 』 で す。
スメの、しかしかなり偏った わて地産地消認定レストラン ここでは海女丼やまめぶ汁
ド ラ イ ブ コ ー ス を 紹 介 し ま では、高級感と安全、安心が など、ウワサの「じぇじぇマ ッ チ し た 食 事 が 楽 し め ま じぇ」の味を、ぜひご堪能す。
ください。
『もりおか歴史文化館』は、 す。
熊谷英典（㈱上の島）
国道 281 号に右折、さらに城下町盛岡の歴史を感じるス
ペースとなっており、近世盛 北東へと進むと、『くずまき平庭高原の広大なシラカバの森

もりおか歴史文化館

現在、私は指定管理者として

平成 25 年度「植栽基盤診断士」合格者一覧

兵庫県立甲山森林公園を管理運

北海道から沖縄まで 90 名が合格・総務委員会（広報活動部会）
7 ㈭・運営会議
・植栽基盤診断士認定試験（実技試験）～ 9 日
8 ㈮・近畿総支部・支部交流会
11 ㈪・総務委員会（経営環境改善部会）
13 ㈬・褒章伝達式・関東甲信総支部、関東地方整備局との意見交換会◆

管理者の思いを伝えていくこと

植栽・イベント担当として約 7で、公園をもっと面白く活用で年間、3 ヶ所の公園の管理運営をきると思ってもらい、おのずと経て思うことは、公園は管理者

楽しいことをしたいと思う人がだけではなく、来園者の意見を集まってくると感じています。

取り入れなければ、魅力ある公◆園づくりにつながらないと感じ管理において、まずは女性のハー◆外 で 花 植 え を 行 っ て い る と、
一人で女性が花植えをしている

トをがっちりキャッチすることが重要だと考えています。

のが珍しいのか、よく声を掛け◆られます。その際、世間話も交そのためには、いままでの公

えて、公園の現状や今後の展望

園になかった、おしゃれさ・楽について意見を聞いたり、コミュ

しさを演出した、イベントやチ

ニケーションをとるよう意識しラシの作製を心がけています。
◆

ています。
◆

今後は、今まで公園を利用しす る と、 相なかった若い世代にも利用して手の方も管理もらえるようなソフト面の充実

者側に好意的や イ メ ー ジ ア ッ プ 活 動 を 行 い、と な り、 そ の色々な公園の利用を提案し、集後、ボランティ

客につなげたいと考えています。

アやイベント14 ㈭・（一社）建設産業専門団体連合会全国大会
・登録造園基幹技能者講習（大阪） ～ 15 日
21 ㈭・植栽基盤診断士認定試験（実技試験）～ 22 日
・東北総支部・支部交流会
22 ㈮ ・第 51 回技能五輪全国大会 ～ 25 日
25 ㈪・北海道総支部・支部交流会
26 ㈫・事業委員会
28 ㈭・関東・甲信総支部・支部交流会
29 ㈮・第５回植栽基盤診断士認定委員会 ( 試験部会）
・「植栽基盤整備ハンドブック」編集委員会【12 月】
4 ㈬・北陸総支部・支部交流会
・第４回植栽基盤診断士認定委員会
5 ㈭・運営会議
6 ㈮・資格制度委員会
・中部総支部・支部交流会
9 ㈪・総務委員会（広報活動部会）
10 ㈫・技術委員会（調査・開発部会）
11 ㈬・第２回街路樹剪定士認定委員会
13 ㈮・四国総支部・支部交流会
16 ㈪・技術委員会 ～ 17 ㈫
18 ㈬・日本造園建設業厚生年金基金理事会・代議員会
19 ㈭・総務委員会（経営環境改善部会）・総務委員会25 ㈬・「植栽基盤整備ハンドブック」編集委員会

編集後記

特に女性の口コミは影響力があり集客につながります。公園

ています。

川端 美緒

事務局の動き【11 月】
1 ㈮・建設業取引適正化推進月間～ 30 日・事業委員会（事業企画部会）
・技術委員会（技術企画部会）
5 ㈫・「植栽基盤整備ハンドブック」編集委員会
6 ㈬・総務委員会（総務企画部会）◆
日常的に、来園者や関係者に、

い緑豊かな公園です。

㈱日比谷アメニス

実技試験のようす（東京会場）

ありました。

営しています。住宅地にほど近おしゃれで楽しい公園管理をめざして

平成 25 年度植栽基盤診断士の合格者 【長野県】青柳貴之・㈱信州グリーンは次の通り。
【静岡県】桒原淳・㈱環境アセスメント【北海道】髙橋直人・清香園山田植木㈱センター【岩手県】林幸憲・㈲山幸造園【愛知県】市川拓摩・岩間造園㈱、高木【茨城県】幡谷彰彦・（資）幡弁商店、川上
秀典・大島造園土木㈱、近藤庸史・㈱中嶋造園土木、白神健・名鉄環境造園㈱嗣朗・㈱川上農場【三重県】髙木祥平・㈱翠豊園【群馬県】町田伸行・㈱英造園【埼玉県】田上貴・㈱大利根造園、北島 【福井県】竹内大策・緑造園㈲、岩村淳・清司・㈱北島ソリューション、山本泰之・ ㈲高橋造園、石黒正平・㈱共和庭園
庭野将紀・西武造園㈱、髙山雅史・㈱高 【京都府】中林祐也・山口祐司・藤村能啓・㈱小林造園、梅村武史・㈱林造園建設工
山造園、清野有大・中野卓之・東洋ラン業
テック㈱、冨田春光・㈲冨田園、矢口光【大阪府】北尾全章・京阪園芸㈱、金井太郎・㈱矢口造園【千葉県】髙山芳樹・髙山造園土木㈱、 康広・㈱庭樹園、山中伸之・㈱奈須造園
奥田篤・（独）日本万国博覧会記念機構、
大曽根弘・橋本屋造園㈱、染谷純一・㈱流山緑化土木梅本達也・景匠園、濱口幸平・㈱タイキ【東京都】清水千尋・鯨井洋一・アゴラ 【兵庫県】長島孝至・関西造園土木㈱、
造園㈱、出町卓・藤本哲也・佐々木良典・ 猪坂洋三・造園猪坂、山本裕介・山本造
山崎誠一朗・松永哲弥・イビデングリー
園
ンテック㈱、橋本潤・加勢造園㈱、田窪 【和歌山県】松原進太郎・岡﨑佳史・㈱隆彦・日産緑化㈱東京支店、鳥海智・綜
松原造園土木、廣芝常一・廣芝土木設計
合造園㈱、渡部亨・湯澤あゆ美・西武造 【岡山県】早川美日出・田中正則・魚井園㈱、村岡義哲・ダイトウテクノグリー
聖一・㈱山都屋、堀江晃一・㈱武田園ン㈱、角幡大亮・㈱富士植木、福本和弘・ 【山口県】西島茂昭・㈱下関植木
髙萩淳・内山緑地建設㈱、梅田大蔵・岩 【福岡県】原田麻美・内山緑地建設㈱、撫徳昭・㈱ティーイーエス、寺島美保子・ 木村昭彦・東洋緑地㈱㈱立山エンジニアリング、相浦康幸・㈱ 【長崎県】下田貴史・㈱西肥緑化土木、
日比谷アメニス、佐野公春・中村哲・山本野英・㈲長崎緑樹センター
内孝次・㈱武蔵野種苗園、三宅正敏・秋 【熊本県】髙濵健児・㈲タカハマ緑幸、
元信二・横山真吾・松村園芸㈱池端潔・伊勢造園建設㈱【神奈川県】土門良平・西武造園㈱、大 【鹿児島県】関山哲朗・青楓緑化㈱、池野勝幸・東京ガス・エンジニアリング㈱、 田広樹・㈱光林緑化
加藤東・湘南造園㈱、鈴木直人・平本貴 【沖縄県】東江譲・本部造園㈱、宇江城洋・横浜庭苑㈱、柴田一徳・㈱湘南グリー
安央・㈲海邦造園
ンサービスにも参加していただけることが【 1 月】		
6 ㈪・新年造園人の集い（東京）
10 ㈮・新春造園界の集い（大阪）
16 ㈭・登録造園基幹技能者講習（愛知）～ 17 ㈮
19 ㈰・第 40 回全国造園デザインコンクール審査会
30 ㈭・登録造園基幹技能者講習（広島）～ 31 ㈮【 2 月】		
7 ㈮・第２回「地域リーダーズ」勉強会 ～ 8 ㈯
13 ㈭・登録造園基幹技能者講習（東京）～ 14 ㈮
15 ㈯・第 40 回全国造園デザインコンクール表彰式

委員会等の活動●総務委員会（広報活動部会）
日造協ニュース１１～１月号の内容等について審議した。（11/6）●技術委員会（技能五輪部会）
木場公園で開催された技能五輪「造園競技」の運営委員、競技委員に協力した。（11/22 日～ 24）●資格制度委員会（植栽基盤診断士）
実技試験を東京「昭和記念公園」（11/7 ～ 9）、
大阪「服部緑地」（11/21 ～ 22）で実施した。
●資格制度委員会（登録造園基幹技能者）
登録造園基幹技能者講習を大阪で開催した。
（11/14 ～ 15）

もう今年も終わりかぁ。一年間でやろうと思ったことの半分もできなかったなぁ…. まぁ来年がん

ばればいいか！

皆様、良いお年をお迎え下さい。