蜷川実花：Self-image
2015 年 1 月 24 日［土］ － 5 月 10 日［日］原美術館 （東京都品川区）［図版 1］ 「Self-image」2013 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

国際的に活躍する写真家・蜷川実花による個展を、原美術館にて開催いたします。
極彩色の鮮烈な写真で知られる蜷川実花は、近年、映画やミュージックビデオなどの映像作品や、ファッションデザイナーとのコラボレーションなどへも活動の幅を広げ、独自のスタイルを貫きつつ挑戦を続ける表現者として、常に注目を集めています。「蜷川カラー」と呼ばれるその色とともにアイドルやモデル、花々の輝きを捉えた作品がポジティヴで開放的と評される一方で、華やかさや幸福感と隣り合わせにある歪みや澱み、衰退の影や死の気配をも捉え続けてきました。
本展では、そのような闇や影の部分に目を向け新境地を開いたシリーズ『noir』（2010 年‐）と川面に散る桜を一心不乱に収めた『PLANT A TREE』（2011 年）、そして初期から断続的に撮影してきたモノクロームのセルフポートレイトを中心に展観します。「生身に近い、何も武装していない」と作家自身が語る特別な写真群（＝Self-image）を紹介するこの機会に、蜷川実花作品の新たな魅力と出会っていただけたら幸いです。本展は未発表作品を中心とする約 150 点（新作映像・音響インスタレーション 1 点を含む）で構成されます。

原美術館プレスリリース 2015/1/20

1/7

【本展の見どころ】
1． 蜷川実花初のセルフポートレイトを中心とした展覧会。「生身に近い、何も武装していない」と作家自身が語る特別な写真群（＝Self-image）を紹介する。
2． 華やかで鮮烈な「蜷川カラー」のイメージとは異なる、新たな魅力を提示する。
3． 元邸宅という原美術館の親密な空間を活かした展示構成とする。
【蜷川実花 Mika Ninagawa】
東京生まれ。ひとつぼ展グランプリ、キヤノン写真新世紀優秀賞、コニカ写真奨励賞、木村伊兵衛写真賞、大原美術館賞（VOCA 展）など数々受賞。活動開始と同時に毎年写真集を発表し、現在までに 90 冊近くを出版。2007 年に公開された『さくらん』では長編映画初監督も務める。同作は国内だけでなく、第 57 回ベルリン国際映画祭及び第 31 回香港国際映画祭の正式出品特別招待作品となるなど国内外で高い評価を得た。2008 年 11 月に東京オペラシティアート
ギャラリーから始まり全国の美術館を巡回する大規模な回顧展「蜷川実花展 ―地上の花、天上の色―」を開催、のべ18 万人を動員する。2012 年には『ヘルタースケルター』にて映画監督として第２作目を発表、新藤兼人賞銀賞を受賞。
2014 年 、 2020 年 に 開 催 さ れ る 東 京 オ リ ン ピ ッ ク ・ パ ラ リ ン ピ ッ ク 競 技 大 会 組 織 委 員 会 理 事 に 就 任 。
http://www.ninamika.com【出品作品及び会場構成】
ギャラリー1：無題（2015 年

映像・音響インスタレーション）約 10 分

室内に三面の映像が大きく投影される。映像に対して、特別に渋谷慶一郎が音楽を、サウンド・ジェネレートシステムをevala が手がけている。音楽は無限変化を繰り返し二度同じ瞬間は訪れない。[機材協力：／編集：ZUMI][図版 2] [図版 3] 「無題」2015 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery[図版 4] [図版 5] 「無題」2015 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
原美術館プレスリリース 2015/1/20

2/7

ギャラリー2：noir （2010 年‐ C プリント、インクジェット出力）「noir」は、蜷川が自分の「生身に近い」と語る作品群。写真集『noir』の発行時（2010 年）、収録されている写真の多くは初出であったが、他の作品集に既出のものも含まれていた。それら既出写真は、彼女を取り巻く環境が変化する中で、また社会が動いていく中で、彼女にとって捉え方や解釈が変化した作品である。なお、『noir』は、写真集発表以降も続いているシリーズであり、本展では多くが初公開作品になる予定。
目を凝らせば鬱陶しい程溢れかえっている生とか死とか／黒の中には色が溢れ、色の中に黒は潜む／私達が食するものはあらゆるものの屍／花は枯れながらも咲き乱れ／愛玩動物は今日も檻の中／新しい生命はひたすら生まれまくり／一日一日死に向かって生き続ける／眩しいくらいに／さあ、行こう／私はこの不感症な日々を精一杯生きる ――蜷川実花『noir』より［図版 6］ 「noir」2010 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery［図版 7］［図版 8］ 「noir」2010 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

階段：無題 （2015 年、コルトンにインクジェット出力）
陽光が美しく降り注ぎ、原美術館の空間の中でも特に印象的な階段室の窓が、蜷川の写真で覆われる。写真を透過性フィルムにプリントした本作は、白黒にすることでステンドグラスのような教会的荘厳さを避け、プライベートな記憶の空間に足を踏み入れる感を醸し出す。かつて原美術館が原邸であった頃、2 階は寝室が続く私的な空間であった。

原美術館プレスリリース 2015/1/20

3/7

ギャラリー4：PLANT A TREE （2011 年、C プリント）2010 年の春、蜷川は取り憑かれたように目黒川の桜が川面に散る様を撮影し続けたという。移ろう一瞬の輝きを焼き付ける、という写真の基本姿勢で撮影された作品であり、本展開催にあたり、本人も以下のようにコメントしている。
「目黒川の桜だけを撮った写真集です。ある春の日、3 時間程度ですべて撮影しました。
あの日にしか撮れない、その時にしか残せない、そんな写真になっていると思います。」［図版 9］［図版 10］ 「PLANT A TREE」2011 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

ギャラリー3、ギャラリー5：Self-image（2013 年-、C プリント）
蜷川の初期の作品にはセルフポートレイトが多数含まれ、「半径 5m 以内のもの」を撮影するいわゆる「女の子写真」と評されることもあった。その括りから一線を画すように、セルフポートレイトは長らく封印されていたが、撮影は断続的に続いてきた。多くがモノクロームで撮られた写真群には、鮮烈な「蜷川カラー」を纏わない、まさに生身の蜷川実花が写っている。
私は蜷川実花の「セルフイメージ」のゲラのページを閉じる。庭の片隅に幼かった実花が遊んでいた鉄棒やブランコが風にゆれている。私はわが子の内面や肉体をそっと遠景にしようとこころみる。
――蜷川幸雄「どんぐりが風で落ちる音」、『Self-image』より［図版 1］［図版 11］ 「Self-image」2013 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

原美術館プレスリリース 2015/1/20

4/7

［図版［図版13］
13］「Self-image」2013
ninagawa, Courtesy
Courtesy ofof TomioTomio Koyama
Koyama Gallery
Gallery［図版 12］12］［図版「Self-image」2013 ©mika©mika ninagawa,【開催要項】
展覧会名「蜷川実花：Self-image」 (英題 Mika Ninagawa: Self-image )会期2015 年 1 月 24 日［土］ － 5 月 10 日［日］

主催 会場

原美術館

協賛

ドイツ銀行グループ、株式会社ルミネ、ガトーフェスタ ハラダ

企画協力小山登美夫ギャラリー、有限会社ラッキースター

協力

Tel 03-3445-0651

http://www.haramuseum.or.jp

ペリエ ジュエ、富士フイルムイメージングシステムズ株式会社、東京リスマチック株式会社、王子エフテックス
株式会社、図書印刷株式会社、渋谷慶一郎、evala、ZUMI

機材協力
開館時間

11:00 am － 5:00 pm（水曜は8:00 pmまで／入館は閉館時刻の30分前まで）

休館日

月曜日（祝日にあたる 5 月 4 日は開館）、5 月 7 日

入館料

一般 1,100 円、大高生 700 円、小中生 500 円／原美術館メンバーは無料、学期中の土曜日は小中高生の入館無料／20 名以上の団体は 1 人 100 円引

交通案内

JR・京急「品川駅」高輪口より徒歩 15 分／都営バス「反 96」系統「御殿山」停留所下車、徒歩 3 分／京急「北品川駅」より徒歩 8 分

原美術館＊掲載時、省略される場合は「品川駅」を優先してください。

東京都品川区北品川 4-7-25 〒140-0001
Tel 03-3445-0651（代表） Fax 03-3473-0104（代表） E-mail info@haramuseum.or.jp
ウェブサイト http://www.haramuseum.or.jp 携帯サイト http://mobile.haramuseum.or.jp
ブログ http://www.art-it.asia/u/HaraMuseum Twitter http://twitter.com/haramuseum （＠haramuseum）

ギャラリーガイド

日曜・祝日には当館学芸員によるギャラリーガイドを行ないます（2:30pmより30分程度）

関連イベント（決まり次第、ウェブサイトほかで発表します。）

会期中に展覧会カタログを発行予定（清水穣氏のエッセイ、島田浩太朗氏の蜷川実花インタビュー、インスタレーションビューほか収録）
なお、本展チラシは16種類のバリエーションがあります［カタログ、チラシともデザイン：町口覚氏（株式会社マッチアンドカンパニー）］【関連情報】
蜷川実花展 「noir」／8/ ART GALLERY / TOMIO KOYAMA GALLERY／2015 年 2 月 4 日［水］－2 月 23 日［月］
開廊時間 11:00 am -8:00 pm／会期中無休／東京都渋谷区渋谷 2-21-1 渋谷ヒカリエ 8 階／03-6434-1493
http://www.hikarie8.com/artgallery/ http://www.tomiokoyamagallery.com
蜷川実花展 「Portraits & Flowers」／CAPSULE／2015 年 2 月 21 日［土］－4 月 12 日［日］／開廊時間 土曜、日曜
12:00 pm -7:00 pm／東京都世田谷区池尻 2-7-12-B1／03-6413-8055／http://www.capsule-gallery.jp/
蜷川実花展 「Portraits & Flowers」／SUNDAY／2015 年 2 月 21 日［土］－4 月 12 日［日］／営業時間 11:30 am -11:00 pm （ラストオーダー 10:00 pm） 水曜定休／東京都世田谷区池尻 2-7-12-B1／03-6413-8055／http://www.sunday-cafe.jp
原美術館プレスリリース 2015/1/20

5/7

【広報用図版】＊ 前ページの13点に加え下記の図版をご用意しました。ご希望の図版番号をプレス担当宛にお知らせください。
追ってお送りいたします。
＊ 掲載時にはクレジットの記載をお願いいたします。また図版のトリミング、文字載せはご遠慮ください。

［図版 14］［図版 15］ 「noir」2010 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery［図版 16］［図版 17］ 「noir」2010 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery［図版 18］ 「noir」2010 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

原美術館プレスリリース 2015/1/20

6/7

［図版 19］［図版 20］ 「Self-image」2013 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery［図版 21］［図版 22］ 「Self-image」2013 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery［図版 23］［図版 24］ 「Self-image」2013 ©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
取材・図版提供などのお問い合わせ先： 原美術館 広報 松浦、野田 （担当学芸員 坪内） Tel 03-3280-0679 Fax 03-5791-7630
E-mail press@haramuseum.or.jp （いずれも広報直通/掲載時には代表番号・アドレスをお用いください）

原美術館プレスリリース 2015/1/20

7/7