ION 集合型プラットフォーム
C4221-4848

10/100/1000BASE-T (RJ-45)[100m]⇆ 10GBASE-X (SFP+ オープンスロット）⇆ 10GBASE-X (SFP+ オープンスロット）

リモート管理機能付メディアコンバータ

日本語インストール・ガイド
33692 Rev.B

 式会社ピーエスアイ株
本社 〒 160-0022 東京都新宿区新宿 5-5-3    建成新宿ビル 4F
TEL: 03-3357-9980
FAX: 03-5360-4488
URL: https://www.psi.co.jp

1 / 2533629BC4221-4848 日本語取説				

トレードマークについてすべての商標および登録商標は、それぞれの所有者に帰属します。

著作権／制限事項© 2022-2024 Lantronix, Inc. 本書の無断転載を禁じます。本書の内容のいかなる部分も、
Lantronix の書面による許可なくして、いかなる形式または手段によっても、転送または複製することを禁じます。
Lantronix は、米国およびその他の国における Lantronix, Inc. の登録商標です。
その他のすべての商標および商号は、各所有者の財産です。
特許取得済み : https://www.lantronix.com/legal/patents/; 追加の特許は申請中です。
この日本語版マニュアルは、この Part Number（文書番号）33629 Rev.B を持つ英文版のマニュアルを基に株式会社ピーエスアイが１から作成したものです。

製造・販売元Lantronix Corporate Headquarters
48 Discovery, Suite 250 Irvine, CA 92618, USA
Toll Free: 800-526-8766 Phone: 949-453-3990 Fax: 949-453-3995
販売拠点
最新の国内外販売拠点一覧は、以下の Lantronix 社のウェブサイトをご覧下さい。
www.lantronix.com/about/contact.

免責事項
ここに含まれるすべての情報は、" 現状 " で提供されます。Lantronix は、本書の情報を更新する義務を負わないものとします。Lantronix は、本書で提供される情報のタイトル、
非侵害、適合性、品質、正確性、完全性、有用性、適合性または性能について、いかなる種類の保証も行わず、特にこれを否認します。Lantronix は、ユーザーが本書に含まれる情報またはコンテンツにアクセスまたは使用したことに関連する損害、損失および訴訟原因（契約または不法行為その他を問わず）に対して、いかなる責任も負わないものとします。
本書に記載されている情報および仕様は、予告なく変更されることがあります。

改版履歴
Rev.

リリース日

修正内容

A
B

2018/1/12
2023/08/31

初期リリース FW v2.0、IONMM が必須の仕様は v1.3.19 以前
Lantronix リブランド、仕様を一新
FW v 2.0.7 リリース
IONMM を v1.5.0 または以降に更新することで、使用可能になる新機能があります。（後述）

本書の内容は、表の一番下にある最新バージョンに基づいて作成しております。

2 / 2533692 Rev. B

Lantronix				

目

C4221-4848 日本語語取説

次

改版履歴

2

はじめに

5

このドキュメントについて

5

製品モデル

5

サポートしている機能

5

IONMM v1.5 以降で管理する場合の追加機能

5

技術仕様

6

C4221 接続例

7

先進機能の説明

7

ジャンパによる工場出荷時設定リセット

9

設置手順

10

製品と付属品10

C4221-1048 対応シャーシ

10

C4221-1048 を ION シャーシに挿入

11

C4221 ポートの説明

11

SFP+ 光モジュールを挿入

12

光ファイバ・ケーブルを接続する（ポート 1 ～２）

12

ポート３：10/100/1000Base-T 銅線（TP) ポートの接続

13

ケーブルの仕様13

銅線（TP/UTP/STP）CAT5 ～ CAT7 ケーブル13

光ファイバ・ケーブル仕様

14

TN-SFP-10G-x-xx シリーズ SFP+ モジュール

14

ION 管理機能へのアクセス

16

サポートされている Windows OS

16コンソールポート・シリアル・インターフェースを使用する

16

サポートされているオペレーティングシステム

17

USB ドライバのインストール手順

18：

Windows

ローカル USB セッションの開始

18

ローカル USB セッションの終了  

1933692 Rev. B

3 / 25

C4221-4848 日本語取説				

CLI 基本コマンド・リファレンス

20

リモート PC から CLI を実行するための設定

20

C4221-1048 モジュールに GUI アクセス

22

C4221-1048 モジュールに CLI アクセス23

お問い合わせ25

4 / 2533692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

はじめに
ION C4221 ネットワーク インターフェイス デバイス (NID) は、ビジネスおよびモバイ
ル バックホール アプリケーション向けのイーサネット サービスを安全に配信するために、IONMM を介した管理を提供するリモート管理製品です。 C4221 は、ローカル カー
ドとリモート カードのリモート管理、VLAN、ジャンボ フレームのサポート、10G イン
ターフェイスの帯域幅割り当てなどの高度な機能を備えた 10 Gbps 製品です。 C4221 は、
10/100/1000Base-T RJ-45 ポートも提供することにより、レート コンバータの追加機能を提供し、10/100/1000 ベースのデバイスを 10 ギガビット イーサネット ファイバ バック
ボーンに接続できるようにします。

このドキュメントについて
このマニュアルには、Lantronix C4221 ネットワーク インターフェイス デバイス (NID)
に関する仕様、設置とセットアップ、トラブルシューティング、保証と準拠、安全上の注意と警告に関する情報が記載されています。注 : 一部のドキュメントには、いまだに Transition Networks のロゴまたは写真が含まれている場合があります。 Transition
Networks は、2021 年 8 月に Lantronix に買収されました。

製品モデル
製品名

ポート 1

ポート 2

C4221-4848

10GE SFP+

10GE SFP+

ポート 3
10/100/1000BASE-T（RJ-45）コンソール用USB Type-B

サポートしている機能
 ノン・ブロッキング・フルスピード・インターフェース オートネゴシエーションとオートクロス（自動 MDI/MDI-X）
 1Gbps から 10Gbps への変換時に帯域割当により、各ポート毎に 1G ずつ加算することが可能
 最大 10,240 バイトまでのジャンボフレームをサポート
 16K MAC アドレステーブル搭載
 8M ビットの共有バッファメモリ
 DMI（自己診断モニタリング・インターフェース）サポート
 対応シャーシは１９スロットと６スロットでフルロード可能 SFP+ ポートを１つだけしか使用できない制限で、ION001-A（１スロット・シャーシ）や ION002-AD（２スロット・シャーシ）が使用できる。１スロット 6W 未満の消費電力による制限。
 IONMM による管理も可能（CLI、WebUI、SSH）

IONMM v1.5 以降で管理する場合の追加機能
次に示す、新機能を利用するには、IONMM を 1.5.0 にアップグレードする必要があります。
バージョンを更新した IONMM での管理する場合のみ有効な機能です。
 オートネゴシエーション モードでギガビットのポーズ フレーム設定オプションを追33692 Rev. B

5 / 25

C4221-4848 日本語取説				加 C4221 デフォルトでは STP に参加しなくなりました。
 C4221 ポートから送信される余分な LLDP フレームを削減します。IONMM に戻るパスを持つポートでのみ LLDP フレームは送信のみ。
 IPMC スヌーピングがデフォルトで無効になりました。
既知の制限事項：光ファイバ接続をあるポートから別のポートに移動する場合は、取り付
け直します。または、カードが挿入されているスロットの電源を入れ直して下さい。

技術仕様
この仕様はラントロニクス社 C4221 メディアコンバータに適用される。
標準規格
IEEE 802.3, IEEE 802.3ah, IEEE 802.1p, IEEE 802.1Q, IEEE 802.1x,
IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3z, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3ae
データ・レート
SFP+ ポート：最大 10G（100FX, 1G, SGMII サポート）
RJ-45 ポート：10/100/1000 自動認識（オートネゴ・アドバタイズの設定可能）USB コンソール・ポート：USB2.0
外形寸法21.85mm( 幅 ) × 165mm( 奥行 ) × 86.36mm( 高さ )消費電力
520 mA @ 12 V (6.24W) ２本の TN-10GSFP-SR 挿入時（2W ×
２想定）
×２本 SFP を除く消費電力は 2.24W
最大フレーム・サイズ
10,240 バイト、ジャンボ・フレーム・サポート
250,000 時間以上（MIL-HDBK-217F、GB・25℃ )MTBF
687,000 時間以上（Bellcore）
工場出荷時に戻すことができる（３ピン・ヘッダー上で２ピン・ジャンパ（J8）
プラグで 2-3 ショート（デフォルト／通常は 1-2 ショート）
動作温度
0℃～ +50℃
保管温度-40℃～ +50℃
動作高度
0 ～ 3,000m
動作湿度5% ～ 95％（結露無きこと）
放射の法規制遵守
FCC クラス A;  EN55022 クラス A
電磁波耐性の法規制遵守 EN55024
安全基準
CE マーク
保証期間
5 年間
光ファイバ・ケーブルの物理的特性は、IEEE 802.3ae に準拠するかまたは越えなければな
らない。
9.0μm
推奨シングルモード光ファイバ：
62.5/125μm
推奨マルチモード光ファイバ：
50/125μm
マルチモード光ファイバ（オプション）：
C4221 は 10GBase-LX4 または 10GBase-CX4 をサポートしていません。

6 / 2533692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

C4221 接続例

10G 光スイッチ
10GBase-X (MMF/SMF)

ION C4221 カード搭載
19スロットまたは６スロットマネージド・シャーシ

MMF300m
光ファイバ・リンク
SMF 〜最大80km

10/100/1000BASE-Tのトラフィックを10Gネットワークに集約

ギガ・スイッチ
1〜10 台 の1G帯域
5ポート〜10ポート

802.1Q VLAN トランク推奨

各 SFP+ スロットには、別売の 10GBASE-X SFP+ モジュールが必要

VLAN ID 毎に
集約や分割

ポート 1

タグ無
タグ有
タグ無

ポート２

タグ有
タグ有

ポート３

タグ無
タグ無
タグ有

することが可能VLAN1
VLAN10
VLAN60C4221-4848 前面インターフェース図

先進機能の説明 DMI (Diagnostic Monitoring Interface)
C4221 は光モジュールに搭載されている DMI 自己診断機能をサポートします。
診断モニタリング · インターフェース（DMI）と NID モデル・サポートにより、ネッ
トワー

33692 Rev. B

7 / 25

C4221-4848 日本語取説				ク内の問題を診断することができます。 DMI デバイスは次の 3 つの情報を表示できます。
● Transmit power（TX 光パワー  ● Receive power（RX 受光パワー   ● Temperature（光素子の温度

単位：µW または dBm)
単位：µW または dBm)

単位：摂氏℃ または 華氏°F）

各関数内では、DMI デバイスがトラップを送信します。それぞれの情報について、高いかまたは低いかの警告イベント（合計 16 トラップ）が発生します。ローカ
ルとリモートの両方の NID がある場合、DMI 機能のあるデバイスが発生した ト
ラップ・イベントが、ローカルまたはリモートデバイスからのものであるかどうかを示します。
産業製品向け標準の SFF-8472 に準拠するデジタル診断モニタ（DDM）機能を
光 SFP トランシーバがサポートしている必要があります。SFP + は SFP（スモール・フォームファクタ・プラガブル）の 10 Gbps のデータ · レートをサポートする拡張版です。
 オートクロス
オートクロス機能は、ストレート・スルー（MDI）またはクロス（MDI-X）ケー
ブルのどちらかを使用した時でも、対向先の HUB、トランシーバ、又はネットワー
ク・インタフェースカード（NIC）などのデバイスに接続することができます。オートクロス 機能は、ケーブル接続の特性を決定し、ネットワークの構成に関係な
く自動的にリンクするための手段として提供されています。（自動 MDI/MDI-X
機能と同じ）
 オートネゴシエーション
オートネゴシエーションは有効になっています。C4221 が第 3 ポートの TP リン
ク時に自動的に最適モードになるように設定することができます。自動的に光リンクを確立し、素早く簡単にインストールを完了できます。各ポートの回線速度をユーザーが固定することなく自動でリンクさせる時に使用される機能です。

図：オートネゴ・アドバタイズ設定のデフォルト
必要があれば、不要と思われる速度を外すことが出来ます。但し、ケーブルの仕様や制限などにより、最適なモードが見つからない場合はリンクできません
のでご注意下さい。

8 / 2533692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

ジャンパによる工場出荷時設定リセット
ESD に関する注意事項を厳守して下さい。
C4221 メディアコンバータの設置時、手渡しする際には ESD（静電気放電）の注意事項を守ってください。任意のモジュールまたはコンポーネントを取り扱う前に、静電気防止用のアース・ストラップを腕または体に取り付けてください。リスト・ストラップがない場
合は、静電放電を防ぐ必要のある作業中はアース・グラウンドに触れながら作業を行って下さい。
C4221 には、基板上にファクトリ・デフォルト (J9) ジャンパ（３ピン）があります。

ジャンパ・ピンには基板上に１～３番の数字が印刷されており、デフォルトは 2 番と3 番がショートするように、２ピンのショートプラグが差し込んであります。この位置の状態では何もしませんので通常の状態です。
２ピンのショートプラグを、１番と２番がショートする位置に移動して、挿入したシャーシのスロットに給電されることにより、C4221 のすべての内部マイクロチップ上に保存されている設定は初期化されます。管理機能に設定したパスワードや IP アドレスが分
からない場合などに、工場出荷時設定に戻す作業を行って下さい。
一度給電後、１～ 2 分経過したら、ショートプラグの位置は、最初の状態に戻して下さい。
通常状態に戻さないと、管理機能を有効化できません。
「工場出荷時設定にリセット」を実行すると、現在の構成の詳細がすべて完全に削除され、システム構成が工場出荷時のデフォルト設定でロードされます。関連マニュアルの CLI または Web
UI 用の「Reset to Factory reset」も参照して下さい。
なお、基板上にあるその他のジャンパ（J8 または J12）は製造工場でのデバッグ向けのため、決してショートしないで下さい。

33692 Rev. B

9 / 25

C4221-4848 日本語取説				

設置手順
C4221-1048 を扱うとき、静電気放電の注意事項を守ってください。この注意に従わない
場合には、C4221 の破損や故障につながる可能性があります。

製品と付属品□ C4221-1048 デバイス（本体）□マニュアル（本紙）C4221-1048 対応シャーシ
型番
ION219-A またはION219-D

説 明
ION プラットフォーム 19 スロット・シャーシ AC/DC 電源モデル：
フェース・プレート (IONFP)10 枚付、AC 電源ケーブル付、冗長電源モジュール（空き）、 -D は電源ケーブル無し
ION106-A またはION プラットフォーム６スロット・シャーシ AC/DC 電源モデル：
ION106-D
フェース・プレート (IONFP)2 枚付、AC 電源ケーブル付、冗長電源モジュール（空き）、 -D は電源ケーブル無し
ア ン マ ネ ー ジ ド・ ION プラットフォーム１スロット・シャーシ AC 電源外付タイプ
シャーシ ION001-A（標準付属）に C4221-4848 を使用する場合、SFP+ ポートの１つは使用できません。
また、管理機能のうち、SNMP 管理機能の一部が正しく動作しません。
SNMP を使用する場合は、必ずマネージド・シャーシである 6 スロットまたは 19 スロット・シャーシをご利用下さい。
ア ン マ ネ ー ジ ド・ ION プラットフォーム２スロット・シャーシ AC または DC 電源
シャーシ ION002-AD 外付タイプ（AC アダプタだけ標準付属）に C4221-4848 を使用
する場合、SFP+ ポートの１つは使用できませんが、最大 2 枚収納出来ます。
また、管理機能のうち、SNMP 管理機能の一部が正しく動作しません。
SNMP を使用する場合は、必ずマネージド・シャーシである 6 スロットまたは 19 スロット・シャーシをご利用下さい。
※ ION001-A および ION002-AD は、1 スロットで 6W 未満の消費電力で動作するカードにのみ対応のため、２つの SFP+ スロットのうち、どちらか一方しか使用できなくなります。

10 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

C4221-1048 を ION シャーシに挿入

重要：ION シャーシの電源がオンの状態のまま、C4221 スライドイン・カードはホッ
トスワップを行うことができます。詳しくはシャーシに付属のマニュアルを参照して
C4221-4848 カードを空いているスロットに挿入し、固定して下さい。

C4221 ポートの説明
C4221 は 2 つのポートがあり、次の図の通り、正面下からポート 1（10GBASE-T）、上側にポー
ト 2（10GE SFP +）となっています。

図：C4221-1048 インターフェース
コネクタ
10GE SFP+
10GE SFP+
10/100/1000 RJ-45
USB タイプ B

33692 Rev. B

説 明
スモール・ファクタ・プラガブル (SFP）＋（プラス）トランシー
バ・モジュールを別途用意して、挿入してから使用します。
スモール・ファクタ・プラガブル (SFP）＋（プラス）トランシー
バ・モジュールを別途用意して、挿入してから使用します。
10/100/1000BASE-T でリンクします。デーラの送受信方向のデフォルト
は、VLAN ID1 に関してのみ、ポート１およびポート２に対してそれぞれ送受信されますが、VID 1 以外に関しては入力しても、破棄されます。
Widnows PC と接続することで、USB シリアル・デバイスとして認識させることが出来ます。CLI コマンドによる IP アドレスの割当（スタティッ
ク IP）や SSH プロトコルの有効化ができます。

11 / 25

C4221-4848 日本語取説				前ページ図：C4221 を正面で見て次表の通り：

コネクタ
説 明
L/A LED
TP（LED 左）＝デュプレックスの状態 / 活性を点滅表示：黄色（リンクとアクティビ ＝ハーフ・デュプレックス、緑＝フル・デュプレックス
ティ状態を表示）TP（LED 右）＝速度：消灯状態＝未リンクまたは 10Mbps、黄色＝ 100Mbps、緑：1000Mbps
PWR（電源）LED
緑点灯時＝電源オン、消灯時＝電源オフ
USB LED
緑＝ USB 接続維持、点滅時：活性状態を表示

SFP+ 光モジュールを挿入
C4221 では光ファイバ接続を行うために、任意の SFP+ モジュールをインストールできます。C4221 は SFP+ スロットを２つ備えています。

図：SFP+ モジュールを挿入

SFP 光トランシーバ
ラントロニクス製 SFP+ モジュールは、ホットプラグ可能なトランシーバです。マルチソー
シング · アグリーメント（MSA/SFF-8431）に準拠している SFP+ トランシーバ・モジュー
ルであれば使用することができます。

光ファイバ・ケーブルを接続する（ポート 1 ～２）
1. 2 芯 パッチコードが両端にあるケーブルで TX から RX に接続します。
2. 次の説明されている通り、ポート 2 と印刷された 10G SFP+ モジュールの片側にパッチコードを接続して下さい。
•• TX 側のオスのパッチコードを、機器側の TX ポートに挿し込みます。
•• RX 側のオスのパッチコードを、機器側の RX ポートに挿し込みます。
3. 次に説明されている通り、対向先のメディアコンバータに反対側のパッチコードを接続して下さい。
•• TX 側のオスのパッチコードを、機器側の RX ポートに挿し込みます。

12 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説•• RX 側のオスのパッチコードを、機器側の TX ポートに挿し込みます。

ポート３：10/100/1000Base-T 銅線（TP) ポートの接続
1. 両端に適合するコネクタの付いたケーブルを用意します。（1G であれば Cat5 推奨）
2. PORT3 と印刷されている RJ-45 ポートにケーブルの一端のコネクタを接続します。
3. 他のデバイス（ワークステーションなど、スイッチの 10/100/1000Base-T ポート ）にケーブルのもう一方の端にあるコネクタを接続します。

ケーブルの仕様
ケーブルの仕様は、トラブルシューティングの目的のために提供されています。

銅線（TP/UTP/STP）CAT5 ～ CAT7 ケーブル
一般的な用途
100 Mbps TPDDI、155 Mbps の ATM。
現在サポートされておらず、Cat5e に置換された
10/100BASE-T。
Cat5e100MHz
100 Mbps TPDDI, 155 Mbps ATM, ギガビット・イー
サネットでは Cat5 における近端のクロストークによる問題が少ない。
Cat6
250MHzTIA-942 にあるデータセンターに必要な最低限のケーブル配線。
Cat6a
500MHz500 MHz にてフィールド・テストされました。 10
ギガビット・イーサネットをサポートしています（10GBASE-T）。（STP、SCTP、S/FTP） シ ー ル ド お
よび非シールド（UTP）はどちらでも同じ。2008
年 2 月に発表され、標準的な ISO データセンターの標準の最小要件。
Cat7(ISO クラス F） 600MHz、
フルモーションビデオ、遠隔放射線学、政府およ
両端 Siemon コネ び 製造環境。完全にシールドされた（S/FTP）シ
クタなら 1.2GHz ステム 非 RJ-45 コネクタを使用しますが、下位互換性 のあるハイブリッド・コード仕様。規格は2002 年に発表され、2008 年 2 月までは、100 メー
トルの 10GBASE-T をサポートする唯一の標準製
品。
カテゴリ
Cat5

最大帯域
100MHz

Cat7A/Class FA と Cat6a/Class EA 仕様は 2008 年 2 月に発表された。

33692 Rev. B

13 / 25

C4221-4848 日本語取説				光ファイバ・ケーブル仕様
10GbE 光ファイバ・ケーブル長
光ファイバ・ケーブルの 2 つの一般的な種類は、SMF（シングルモード・ファイバ）および MMF（マルチモード・ファイバ）である。
規格
OM1
OM2
OM3
OM4
OS1

ケーブル種類マルチ・モード
マルチ・モード
マルチ・モード
マルチ・モード
シングル・モード

コア径 /
クラッド径
62.5/125μm
50/125μm
50/125μm
50/125μm
9/125μm

IEEE 標準
延長距離33m (SR)82m (SR)
300m (SR)550m (SR)
最大 10km

光波長850nm/1300nm
850nm/1300nm
850nm/1300nm
850nm/1300nm
1310nm/1550nm※ OS1 SMF は、標準的なトランシーバで最大 10km ですが、特別なトランシーバおよびスイッチング・インフラ・ストラクチャとの組合せにより、さらに長距離間でも動作します。
※光成端箱内でのコネクタ接合部は IEC61300-3-35 の基準に適合していることを端面観察
器等で確認されていなければなりません。接合部における傷や汚れ、または研磨面の不整合は多大なる反射減衰により、10G の帯域を維持できなくなり、FCS エラーやアンダーサ
イズ、オーバーサイズエラーの発生源となり、光損失の許容範囲を生かせなくなりますので、10G 帯域の光ファイバを取り扱うことのできるプロフェッショナルに工事を依頼しなければなりません。また、既設ダークファイバなどを利用する際には、帯域の確認だけではなく、使用する光波長による損失の仕様書から余裕を持った設計をしなければなりません。あるダークファイバ利用のケースでは 20km の接続のために、60km 仕様の光モジュー
ルを使用しなければならないことがありました。
C4221 は次の 10GBase-X 規格をサポートしています：
 10GBase-SR 10GBase-LR
 10GBase-ER 10GBase-ZR
 10GBase-LRM
 10GBASE-T（但し、SFP+ スロットの 2 番ポートは使用できません。またシャーシの利用にも制限があります。詳しくは後述）
C4221 は次の規格をサポートしていません：
 10GBase-LX4
 10GBase-CX4

TN-SFP-10G-x-xx シリーズ SFP+ モジュール
Cisco 互換 10GBase SFP+ モジュール (DMI 有）の SKU 一覧
番号1
2

14 / 25

SKU

構成説明

TN-SFP-10G-U-10

10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1270nm/RX1330nm SM(LC) [10km] 5.9dB

TN-SFP-10G-D-10

10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1330nm/RX1270nm SM(LC) [10km] 5.9dB

33692 Rev. B

Lantronix				

番号

SKU

3

TN-SFP-10G-U-20

4

TN-SFP-10G-D-20

5

TN-SFP-10G-U-40

6TN-SFP-10G-D-40

7

TN-SFP-10G-U-80

8

TN-SFP-10G-D-80

9
10
12
13
14

TN-SFP-10G-SR
TN-SFP-10G-LR
TN-SFP-10G-ER
TN-SFP-10G-ZR
TN-SFP-10G-ZR-10

15

TN-SFP-10G-T

C4221-4848 日本語語取説

構成説明

10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1270nm/RX1330nm SM(LC) [20km]
12.1dB
10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1330nm/RX1270nm SM(LC) [20km]
12.1dB
10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1270nm/RX1330nm SM(LC) [40km]
16.0dB
10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1330nm/RX1270nm SM(LC) [40km]
16.0dB
10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1490nm/RX1550nm SM(LC) [80km]
22.0dB
10GBase-BX, DMI 有 SFP+, TX1550nm/RX1490nm SM(LC) [80km]
22.0dB
10GBase-SR, DMI 有 SFP+, 850nm MM(Dual LC) [300/82/33m] 4.0dB
10GBase-LR,  DMI 有 SFP+, 1310nm  SM(Dual LC) [10km] 9.0dB
10GBase-ER,  DMI 有 SFP+, 1550nm  SM(Dual LC) [40km] 15.8dB
10GBase-ZR,  DMI 有 SFP+, 1550nm  SM(Dual LC) [80km] 24.0dB
10GBase-ZR,  DMI 有 SFP+, 1550nm  SM(Dual LC) [100km] 26.0dB
Cisco 互換 カッパー SFP+, 10GBase-T 双方向通信、データ・レート
100M/1G/10G サ ポ ー ト , 最 大 30m Cat6a/Cat7/Cat8 ケ ー ブ ル (FFTP
推奨 ) 消費電力 2.5 ～ 3W 最大、動作温度 0℃～ 70℃、10G オート・
ネゴシエーション、オートセンス MDI/MDI-X 対応

 C4221 上で TN-SFP-10G-T を使用する場合、消費電力の最大値を越える恐れがあるた
め、1 番ポートまたは 2 番ポートの SFP+ は使用できなくなります。TN-SFP-10G-T は 2.5W
～ 3W の消費電力を持っており、相当の熱が生成されるため、ファン搭載のマネージド・
シャーシである ION106-x または ION219-x でしか使用できません。ファンのないアンマ
ネージド・シャーシで仕様を続けた場合、熱により C4221 が損傷する恐れが高いため、絶対にやらないで下さい。
なお、C4221 は mini-GBIC または SFP+ モジュール（SFF-8471 準拠または DC3.3V で動作する 20 ピンのインターフェースを持つトランシーバであること）を受入れることが出来ますので、他社製造品で消費電力の少ないカッパー・トランシーバがある場合は、２本のスロットを活用できる可能性もあります。２本利用する場合、SFP トランシーバの消費電力は１本あたり２W を越えることが出来ない点にご注意下さい。

33692 Rev. B

15 / 25

C4221-4848 日本語取説				ION 管理機能へのアクセス
このセクションで説明されている ION 管理機能は、IONMM、IONMM-232、または C42214848 に登載の単一の管理機能を指します。
マネージド・シャーシに 2 台以上の C4221 を一元管理するには、IONMM が必要です。
単一の C4221-4848 の管理機能をそれぞれ使用する場合、それぞれのカードの管理機能に対して、管理用の IP アドレスが必要となります。C4221 の場合、管理用ポートは10/100/1000 対応の 3 番ポートが通常のメディアコンバータ用トラフィック・ポートと兼用となります。管理 VLAN はデフォルトが１であり、VID1 は削除することができませんが、
２～ 4095 までの ID を管理用として変更できます。
IONMM の２つの管理用スイッチポートまたは C4221 の管理用ポートと、スイッチング・
ハブの VLAN トランクポートに接続する場合は、トラフィックを制御するため、VLAN 設定が必要となりますが、管理用 ID を１として使用する限り、C4221 はデフォルトの状態で、VID を持つすべてのタグ付またはタグ無トラフィックを 3 番ポートから、1 番～ 2 番ポートに対して、常に透過であり、相互に送受信することができます。

サポートされている Windows OS
ION システムは、最も一般的なオペレーティング システムの現在のバージョンをサポートしています。（Windows7 ～ 11）
USB ドライバは、Lantronix が指定する開発元ベンダー Web サイトで入手するか、または( 株 ) ピーエスアイのサポート専用ページでも入手することができます。
仮想 COM ポート (VCP) ドライバーは、USB デバイスを PC で使用できる別の COM ポート
として表示します。
アプリケーション ソフトウェアは、標準の COM ポートにアクセスするのと同じ方法で
USB デバイスにアクセスできます。
C4221 は、C4221 コマンド ライン インターフェイス (CLI) にアクセスするための仮想
COM ポートとして使用できる USB ポートを提供します。IONMM には、USB 接続を介し（デジタル署名のない Windows 対応ドライバ有）ローカル・シリアル・インターフェ
イスまたはイーサネット・ネットワーク接続のいずれかを使用してアクセスできます。
IONMM-232 では、市販されている汎用 RS-232C/RJ-45 変換ケーブルを利用して、コンソー
ル・ポートにコマンドライン・インターフェースとしてアクセスできます。
２つの 10/100Base-TX ポートのいずれかに接続し、ネットワーク接続にて SSH (ver2) セッションまたはグラフィカル・ユーザー・インターフェイス（GUI）を Web ブラウザて実行できます。なお、出荷時デフォルトでは SSH は無効化されています。

コンソールポート・シリアル・インターフェースを使用する
IONMM は、USB 接続を使用してシリアルインターフェイスを介してローカル
管理ステーション（PC）に接続することができます。
IONMM-232 では、RJ-45/RS-232C 変換ケーブルを利用し、を介してローカル
管理ステーション（PC）に接続することができます。
IONMM は、ローカル管理ステーションでコマンドラインインターフェイス（CLI）コマンドを入力することによって制御されます。

 PC に物理 COM ポートがある場合、ボーレート 115200bps、パリティ
なし、フローコントロールなし、ストップビット 1bit、データビット
16 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

8bit で接続して下さい。
 IONMM では USB ケーブル ( タイプ A オスコネクタ／タイプ B オス
コネクタ ) が必要です。
 IONMM-232 では、Cisco 互換の RJ-45/RS-232C ケーブルが必要です。
 ターミナル・エミュレータ・ソフトウェア ( ハイパーターミナルまたは TeraTerm)
 IONMM の方は USB 接続前に USB ドライバを予め PC にインストー
ルしておく必要がある
 COM ポートまたは USB 変換 COM 拡張ポートなどを１つ PC に必要

サポートされているオペレーティングシステム
Windows™ 7

Windows 8.1

Windows10

Windows11
仮想 COM ポート（VCP）ドライバは、USB デバイスを PC で使用できる追加の COM ポートとして表示します。 アプリケーションソフトウェアは、標準のCOM ポートにアクセスするのと同じ方法で USB デバイスにアクセスできます。
IONMM、IONMM-232 または C4221 の USB ドライバは搭載されている開発元
ベンダーの Web サイトから、WHQL 認定の署名付きの仮想 COM ポート・ドラ
イバーをダウンロードすることが出来ます。
https://ftdichip.com/drivers/vcp-drivers/
上記サイトで見つからない場合：
PSI サポート専用ページからもダウンロード可能です。
ＱＲコードの内容：短縮 URL
https://bit.ly/3Sm1F4f

なお、ドライバの zip ファイル・サイズは 2.1MB です。

33692 Rev. B

17 / 25

C4221-4848 日本語取説				USB ドライバのインストール手順：

Windows""
WHQL に合格した署名付き USB ドライバがありますので、原則、マイクロソフト社が保証する Windows で認識させることが可能です。正式なサポート・バージョンにつきましては、同社の HP などでご確認下さい。

1. Web サイトからダウンロードしたファイルを解凍してドライバファイルを展開して下さい。
2. 解凍された CDM###_Setup.exe を起動し、画面の指示に従って下さい。インストーラー
は英文のため、Next や Accept などのボタンをクリックして、Finish まで完了して下さい。
3. IONMM の USB ポート（タイプ B）と PC の USB ポート（タイプ A または PC と互換性のあるコネクタで）に接続して下さい。
4. ターミナル・エミュレーション・ソフトウェアを起動するか、もしくは Win キー＋ X
キーでデバイス・マネージャを起動してから、追加された COM ポートの番号をメモします。
5. Putty64 などのターミナル・エミュレータを使用する場合のみ、適切な COM ポート
番号を入力する必要があります。
6. フリーウェアの Teratermpro の場合は、デバイスドライバを選択する画面で、USB（COM?）ポートを選択するだけです。

ローカル USB セッションの開始
次の手順では、ターミナル・ソフトウェアでコンソール・シリアル接続を使用
して IONMM にアクセスする方法について説明しています。
1. ターミナル・エミュレーションの画面が開いたら、表示はされませんが、Login：プ
ロンプトにカーソルが既に入っています。ENTER キーを押してしまいますと、“Loginincorrect”（ログインが正しくない）と表示され、再度のやり直しになります。（分かっている人は最初から次の手順を実行するだけです）
2. ION
3. （大文字で入力し、ENTER キーを押します）
4. 次にパスワードを求められますので、設定を変更していない限り次のように入力し、ENTER キー。
5. password: private
6.
7. ログインが完了すると、プロンプトが次の通り表示されます。
8.

Agent III C1｜S1｜L1D>

18 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

Agent III は system name によって定義されている値にすることができます。
Agent III（デフォルト）

次に表示されているアルファベットと数字は、 IONMM が挿入されているスロット番号
によって異なります。

C1 は chassis（シャーシ）1 番であることを示し、 番号は必ず 1 番となります。 将来的な拡張機能のために、 数字は０～１６まで用意されておりますが、 現状は仕組
みがありません。
S1 はスロット番号を示しているため、 IONMM がもし、 右端の 19 番スロットにある
場合は、
C1｜S19｜L1D ＞となります。

L1D は 該当のスロット番号のモジュールが、Level 1 Device であることを示しています。
カードの種類の中には、 Level 2 Device や Level 3 Device などがあります。 但し、数多くの１スロットしか占有しないカードは IONMM を含めて、 ほとんど全てが Level
1 Device です。
プロンプト上には大文字、 小文字がありますが、 入力するコマンドはすべてアルファベッ
トなら小文字になります。
キーボードの CAPS ロック状態などで、 大文字を入力しますと、 すべて理解不能なコマンドを示す 「% Unknown command.」 となりますのでご注意下さい。

ローカル USB セッションの終了
ターミナル・ソフトウェアで USB ローカル・シリアル接続を終了するには次の操作を行って下さい。
1. 終了するためのコマンドとして、quit を入力してください。

Agent III C1｜S1｜L1D> quit

（リモート CLI 接続の場合は、 このコマンドだけで終了になります）
2. ハイパー・ターミナルの場合は、切断メニューをクリックしてから、ウインドウを閉じます。

33692 Rev. B

19 / 25

C4221-4848 日本語取説				

CLI 基本コマンド・リファレンス""
このセクションでは、初めて管理モジュール機能に CLI でアクセスし、IP アドレスの変更方法からリモート SSH を実行するための有効化方法について説明しております。デフォルト IP アドレスは192.168.0.10/24 ですので、PC 側の IP を同じセグメントに設定して、簡単な WebGUI にて管理を行う場合は第 3 章に進んで下さい。

リモート PC から CLI を実行するための設定
ローカル USB セッションの開始以降の続きの操作となります。
以下の手順と説明の通り、IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ・ア
ドレスを設定した上で、SSH でリモート PC からアクセス可能となるように設定を変更します。
またその後、基本コマンド・リファレンスとして、CLI による各スロットのカードの見方、システム名の変更方法、ポートのリンクアップ情報、-4848 といった
SFP+ スロット搭載型カードで、SFP の診断情報をサポートしている SFP モジュールの場合に、光の送信パワーの確認や伝送路を含めた光損失後の受光パワーの確
認、温度の確認などを DMI 情報として取得することが出来ます。
さらに、電源モジュールの搭載状態や電源モジュールに搭載されている FANの回転数に異常が無いか？などを見ることが出来るコマンドについても説明致します。
設定する IP コンフィグレーションは次の表の通りです：
IP アドレス

192.168.20.254

サブネットマスク255.255.255.0

ゲートウェイ・アドレス

192.168.20.1

デフォルトの IP 設定を表示するコマンドから説明します。
Agent III C1|S1|L1D>show ip-mgmt config
IPv4 management configuration:-----------------------------------------------------------------------IP management state: enable
IP address: 192.168.0.10

IP subnet mask: 255.255.255.0

Gateway IP address: 192.168.0.1
IP address mode : Static
20 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				IPv6 management configuration:

C4221-4848 日本語語取説-----------------------------------------------------------------------Management State: disable

Link Local Address: fe80::2c0:f2ff:fe20:e939
Global Address Mode: static
Global Address: ::上の表に従って、 IP アドレスを静的に設定していきます。

Agent III C1｜S1｜L1D> set ip type=ipv4 addr=192.168.20.254 subnetmask=255.255.255.0
Agent III C1｜S1｜L1D> set gateway type=ipv4 addr=192.168.20.1
保存は即時実行されますので、 save などのコマンドはありません。
""
コマンドの後ろに = がありますが、このイコール記号を使わず、スペースにすることもできます。
""
多くのコマンドの一部は省略できるようになっていますが、
この IP コンフィグレーションのコマンド群だけ例外で、１文字も省略す
ることは出来ません。

IP アドレスのコマンドは IONMM または C4221 が存在するプロンプトで実行しなければなりません。

もし、 他の設定でスロットを移動している場合は、 go コマンドで該当するスロットに移動しなければなりません。
スロット 19 番に管理モジュールがある場合：Agent III C1｜S1｜L1D> go s=19 l1d
Agent III C1｜S19｜L1D>（スロット１９番の level 1 device に移動した）
C4221 搭載の管理機能にアクセスしている場合、 シャーシは 0、 スロットも 0 です。

そのため、 go コマンドを使用するのは、 現在のポートを変更する時だけになるでしょう。
C4221-4848 も Level1 デバイスです。

上の例では静的 IP アドレスで設定を行いましたが、 動的に変更する場合は次のコマンドで即実行可能です。
なお、 予め DHCP サーバがネットワーク上に用意されている必要があります。
Agent III C1｜S19｜L1D> set ip address mode=dhcp

SSH サーバー機能を次のコマンドで有効化できます。 なお、 既に有効な場合はエラー
33692 Rev. B

21 / 25

C4221-4848 日本語取説				となりますので、 予め show コマンドで有効になっていることを確認してください。
Agent III C1｜S1｜L1D> show ssh config
Secure Shell configuration:-----------------------------------------------------------------------Secure shell server state:disable（無効）Secure shell time out:

60

Secure shell version:

Secure shell authentication retries:
Agent III C1｜S1｜L1D>

2.0
3

show ssh config も管理モジュールがあるスロットで実行しなければなりません。

SSH server state が disable（無効）となっている場合は、 次のコマンドで有効化します。
Agent III C1｜S1｜L1D> set ssh server state enable
Agent III C1｜S1｜L1D>

これでリモート PC から、 先に設定した IP アドレスで SSH ver.2 によるアクセスが可能となりました。
SSH 接続をするには。 TeraTermpro など対応しているソフトウェアが必要です。

C4221-1048 モジュールに GUI アクセス
同一シャーシに搭載された IONMM 管理モジュールの IP アドレスのセットアップが完了している状況であれば、Web アクセスか、または focalPoint3.0 ソフトウェアをインストー
ルすることで、C4221 スライドイン・カードに許容された様々な機能にアクセスすることができます。

GUI アクセス例：

22 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

製品のシリアル番号や起動時間、ファームウェア ver など基本情報が得られます。

DMI 診断機能を搭載したトランシーバであれば、光ファイバ回線側の問題を知ることが出来る場合があります。

C4221-1048 モジュールに CLI アクセス
シャーシ上の IONMM にアクセスし、スロット３番に搭載されている C4221-1048 の 2 番
ポートの SFP トランシーバ（TN-10GSFP-LR1) の DMI 情報を表示しているテキストログを示しています。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Agent III C1|S1|L1D>stat
ION statck
Chassis -- BPC
		[ 1] IONMM			Port 1
			Port 2		[ 2] C4221-1048
			Port 1
			Port 2
			Port 3		[ 3] C4210-1048
			Port 1
			Port 2
		[ 23] IONPS-A-R1
			Temperature Sensor
			Voltage Sensor
			Power Sensor
			Fan-1			Fan-2Agent III C1|S1|L1D>go s=2 l1d
Agent III C1|S3|L1P1>go l1p=2
Agent III C1|S3|L1P2>show dmi info
Diagnostic monitoring interface information:

33692 Rev. B

23 / 25

C4221-4848 日本語取説				-----------------------------------------------------------------------DMI connector type: LC
DMI indentifier: SFP/SFP+/SFP28
DMI Nominal bit rate: 10500*Mbps
DMI 9/125u Singlemode Fiber (k): 10*km
DMI 9/125u Singlemode Fiber (m): 10000*m
DMI 50/125u Multimode Fiber (m): N/A
DMI 62.5/125u Multimode Fiber (m): N/A
Copper(m): N/A
DMI fiber interface wavelength: 1310*nm
DMI temperature: 44.4*C
DMI temperature: 111.9*F
DMI temperature alarm: normal
DMI transmit bias current: 36416*uA
DMI transmit bais alarm: normal
DMI Transmit power: 564*uW
DMI Transmit power: -2.487*dBM
DMI Transmit power alarm: normal
DMI Receive power: 28*uW
DMI Receive power: -15.528*dBM
DMI Receive power alarm: lowWarn
DMI Vendor name: Transition
DMI Vendor Part Number: TN-10GSFP-LR1
DMI Vendor serial number: 8800099
DMI Vendor revision: 0001
DMI Vendor date code: 2011-08-09
DMI Vendor Transceiver type: SFP 10G
DMI Vendor OUI: 00-C0-F2
DMI Receive power intrusion threshold: 0*uW
Agent III C1|S3|L1P2>

24 / 25

33692 Rev. B

Lantronix				C4221-4848 日本語語取説

お問い合わせ製品の動作に関するご質問およびお問い合わせ、または設置についてのご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせ下さい。
製品の故障や不具合が疑われる場合は、下記まで製品を送付頂ければ調査致します。また、障害状況によっては、シャーシそのものや、対向先メディアコンバータまたは SFP トラン
シーバ・モジュールと共にお送り頂く必要がある場合がございます。すべての ION シャー
シまたはカード、オプションは購入後 5 年間の保証があります。

本社：〒 160-0022

株式会社ピーエスアイ
東京都新宿区新宿 5-5-3 建成新宿ビル 4F
TEL(03)3357-9980 FAX(03)5360-4488

大阪営業所：〒 532-0003 大阪府大阪市淀川区宮原 4-1-4KDX 新大阪ビル 9F
TEL(06)6151-4034 FAX(06)6151-4035
福岡営業所：〒 810-0001 福岡県福岡市中央区天神 3-4-5 ピエトロビル 4F
TEL(092)731-1238
名古屋営業所：〒 460-0003 愛知県名古屋市中区錦 2 丁目 9 － 27
NMF 名古屋伏見ビル 8F-A
TEL(052)217-8810
E-Mail: support@psi.co.jp
コーポレート・サイト URL: https://corp.psi.co.jp
サポート専用サイト URL：https://sp1.psi.co.jp

33692 Rev. B

25 / 25