
㸲㸬ㄝ᫂㈨ᩱ㸦㸯㸧ᑠᏛᰯᅜㄒ














35

ࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫؞ৄ␆؞‬Ե̀␪ੳ␖⏠⏷Ϊ‫ࡺ⏷⏩֦␃ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬ೀͥ‫ފ‬Ϊׁ‫֔׷‬‫׷‬൥ҡʡࡇٚՎѴ‫ݨ‬ҡʡ͑ਈՎѴ⑆⑾⑊⌤Ϊඋৄ‫؞‬ϡ⌎ҡʡ͑ਈৄ‫؞‬ϡ
਽ఙ ࡗ
≻

ࡺೀ␆·വ
⎜⌍ඝො⎞૙ੇৄ‫ݎ␆؞‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀⎝⌍ඝො⎞૙ੇৄ‫⏿؞‬ೀ␡⏣␃␂⏻⏷⏫␀⎞⌍Θࡷ೤␆‫ݎ‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀⌌Ϊ‫␃੿ښܪ‬੤⏷⏻⏾⎟⌍Ϊ‫⏾⏜⏼␃ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬36≼⎜⌍ඝො⎞૙ੇৄ‫ݎ␆؞‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀≽ඝො⎞૙ੇৄ‫؞‬೤ा␆‫ݎ‬ा␆ܑ‫ڟ‬≻≪≪ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⌱␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬৕ਲଉ‫⌲ͤޮ␆ڔ‬ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⑄⑟⌤⑌␆‫ڳ⌌␢⏷⏠ד␪ࡆ׃‬ൽ␪κയ⏯⏾‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃ෝ⏯⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␫⏿௼ޫࢪढ␆‫⌌⏠ࣾ␪ࡆ׃‬೜ਘ␃̔⏰⏾ঘ߮␀␂␣
֔␜௼␪Փ஻⏩⏾വೳ⏯⏷␢⌌௼ޫ␀࠘␪Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾ஒവ␂ߌష
␪Փ஻⏩⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬ӆઇ␆ড়⏻⏷௼ޫ␀␂␣␠⏞␃௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫⌌␢⏷⏠ד‬೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏯⏷␢⏯␂⏤␡⌌‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⌋␣␗␪⏣⏞␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫⏧ݯ‬37≾೤ा␆·വ⌎‫ݎ‬ा␆ܑ‫؞ৄ⌎ڟ‬Ե̀ࢪढ ఃҽࡍ੨൤ ⊀≾≸⊃⍚⌱ࢪ‫⌲׷‬Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ␆મത

೤ाԋ‫ې‬

л‫ېݐ‬

७੨‫ې‬

ࢠॆ‫ې‬

ક⡡⠴⡉

‫ ܇‬ढ ਘ ⡌Ϊ ‫ ܪ‬⡌‫܈‬⡫ࢾ⡡पੇ⎧‫❼ ד ڙ‬୅ ॹ ❼ணե

⎦

ঀ‫❼ۑ‬
щ૧

⎥

‫ݯ‬⠰⠴⡉

ߌష⡏ɯ⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬≲≽≳‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ෝ ⠺ ⠴⡉❼௽ ⠰ ⠴⡉≲≼≳

͚⠭‫׷‬⡏ը֔௼̱⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬≲≻≳ըള⡏એষ⡥‫ڊ‬⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬‫ݎ‬ा⡏ܑ‫ڟ‬೤ा⡏·വ೤ा୞‫׬‬⎜

ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧

த̵␆Ёਮ

ࡍ
੨
൤
⍚

ʤ

৕ਲଉ‫␆ڔ‬િ⏼␆Ҵ࡫␪ೀΠ␃ਯ⏠␣⏷␙␃⌌⍁⑄⑟⌤
⑌⑬⑭⍂␀⍁⑄⑟⌤⑌⍂␆ඹ‫ܪ‬⏿߁೮⏭␫⏤ෝ⏯⏷‫␆ࡆ׃‬ࡺೀ␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ
⏱␣೜ਘ␃̔⏰⌌ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⑄⑟⌤⑌␆‫␣⏠ד␪ࡆ׃‬

≿⋎⊀
␯

⍢

⍢

⊁⊁≸⊀≪

િ

৕ਲଉ‫␆⏾⏜⏼␃ڔ‬⍁⑄⑟⌤⑌⍂␆ඹ‫⌌⏿ܪ‬⌹‫ڳ‬ൽȎ⌺␀⌹‫ڳ‬ൽȏ⌺␪‫⏷⏻ڊ‬൛഑␆ࡺೀ␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ⏱␣‫ڳ‬ൽ␪യ⏜⏷೜ਘ␪൛ͦ
⏱␣

≿⋎⊀
␱

⍢

⍢

⊁≿≸≺≪

‫ٲ‬

৕ਲଉ‫␆⏾⏜⏼␃ڔ‬⍁⑄⑟⌤⑌⍂␆ඹ‫␆ܪ‬␆௚௰⏿ෝ⏱મത␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆
␪ࢠॆ⏱␣೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⏾⏻ڊ‬ෝ⏱

⎠⋎⎡
␱

⍢

⍢

⊂≻≸≻≪

≿

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ␆મത

೤ाԋ‫ې‬

л‫ېݐ‬

७੨‫ې‬

ࢠॆ‫ې‬

‫ ܇‬ढ ਘ ⡌Ϊ ‫ ܪ‬⡌‫܈‬⡫ࢾ⡡पੇ‫❼ ד ڙ‬୅ ॹ ❼ணե

⎧

ঀ‫❼ۑ‬
щ૧

⎦

ક⡡⠴⡉

⎥

‫ݯ‬⠰⠴⡉

ߌష⡏ɯ⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬≲≽≳‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ෝ ⠺ ⠴⡉❼௽ ⠰ ⠴⡉≲≼≳

͚⠭‫׷‬⡏ը֔௼̱⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬≲≻≳ըള⡏એষ⡥‫ڊ‬⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬‫ݎ‬ा⡏ܑ‫ڟ‬೤ा⡏·വ೤ा୞‫׬‬

ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧

த̵␆Ёਮ

ࡍ
੨
൤
⍚

ʤ

ೌ①␬⑄⑕⌤␃Ј⏱␣⍁‫ڳ‬ൽ⍂␆௼ޫ⏤⌌̳␃⏼⏜⏾⌌␁␆␠⏞␃‫␣⏜⏾␤⏣ݯ‬⏣␆ࡺೀ␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪
ࢠॆ⏱␣௼ޫࢪढ␆‫⌌⏠ࣾ␪ࡆ׃‬મത␆ঘ߮␀␂␣‫ڸ‬అ␪૮ɦ⏱␣િೌ①␬⑄⑕⌤␃Ј⏱␣⍁‫ڳ‬ൽ⍂␆௼ޫ␆ঘ␆⌽␠␢⌾␀੽⏰‫⏜ڊ‬ు␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ⏱␣

‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫⏜ڊ‬ు␪൛ͦ⏯⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ
⏿‫⏞ڊ‬

‫ٲ‬

ೌ①␬⑄⑕⌤␃Ј⏱␣⍁‫ڳ‬ൽ⍂␪ક␗⌌⑬⑄⑓⑴⑶␇⌌̳␪⑝⑾⑓␃⌌␁␆␠⏞␂‫ࢾڇ‬
␗␆ೌ①␬⑄⑕⌤␪ْ␢‫⏯ݎ‬⏷␆⏣␪␖␀␙⏾‫⏧ݯ‬೜ਘ␃̔⏰⌌௼ޫ␀࠘ண␀
␪Ե␋஻⏩⏾ஒവ␂ߌష␪
Փ஻⏩␣

⎠⋎⎡
␱

⍢

⍢

≽≾≸⊀≪

‫ڏ‬

ೌ①␬⑄⑕⌤␃Ј⏱␣⍁‫ڳ‬ൽ⍂␪ક␗⌌ೌ①␬⑄⑕⌤⏤⌌‫ف׷‬ʽচ⑄⑑⌤⑂⑲⑾␆
ঘ⏿␁␆␠⏞␃‫␣⏜⏾␤␧ڊ‬␆⏣␪␖␀␙⏾‫⏧ݯ‬೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪Փ஻⏩⏾വೳ⏱
␣

≽⋎≾
␱

⍢

⍢

≼⊃≸⊃≪

⎝

≿⋎⊀
␭

≿⋎⊀
␵

⍢

⍢

38

⍢

⊁⊁≸⊁≪

⍢

⊂⊁≸⊀≪

⊀

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ␆મത

≿⋎⊀
␯

⍢

િ

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆௚␪⍁ࡖਲ⏭␫␆ෝ⍂␪യ⏜⏾޸⏯⏧‫⏥ݯ‬ৎ⏱೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌൛഑␪ೀΠ␃⏯␂⏤␡⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏱␣

≿⋎⊀
␱

⍢

‫ٲ‬
≲≻≳
␭

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆ঘ␆௚␭␪⌌ϱ‫␪ڼ‬‫⏥ݯ⏾⏻ڊ‬ৎ⏱⌱⏫␥⏤⏻⏾⏜␣⌲

‫ٲ‬
≲≻≳
␱

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆ঘ␆௚␱␪⌌ϱ‫␪ڼ‬‫⏥ݯ⏾⏻ڊ‬ৎ⏱⌱⏼␗݃␅⌲

‫ٲ‬
≲≻≳
␳

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆ঘ␆௚␳␪⌌ϱ‫␪ڼ‬‫⏥ݯ⏾⏻ڊ‬ৎ⏱⌱⏪␫⏜␫⌲

‫ٲ‬
≲≼≳
␯

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆ঘ␆௚␯⏿⌌⌽‫␤⏭چ‬⏾⏜␖⏱⌾␆‫⏾⏯␀֔܇‬ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ⏱␣

‫ٲ‬
≲≼≳
␵

Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆ঘ␆௚␵⏿⌌⌽⏱⏨
␃⌾⏤⏧␧⏯⏧⏯⏾⏜␣ըള␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ⏱␣л‫ېݐ‬‫ۋ‬௰␆‫܇‬঵⏤ೀΠ␃ਯ␧␣␠⏞␃⌌௼ޫࢪढ␆‫ࡆ׃‬␜ਦͽ␪‫␣⏠ד‬७੨‫ې‬Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬⍁௼ޫ␆̰‫⏥ݯ‬⍂␆‫ࡺ␆⏾⏜⏼␃ࡆ׃‬ೀ␀⏯⏾ਚࡲ␂␚␆␪ࢠॆ⏱␣೤ाԋ‫ې‬ࢠॆ‫ې‬ʤ‫ ܇‬ढ ਘ ⡌Ϊ ‫ ܪ‬⡌‫܈‬⡫ࢾ⡡पੇ‫❼ ד ڙ‬୅ ॹ ❼ணե

⎧

ঀ‫❼ۑ‬
щ૧

⎦

ક⡡⠴⡉

⎥

‫ݯ‬⠰⠴⡉

ߌష⡏ɯ⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬

≲≽≳

த̵␆Ёਮ

‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ෝ ⠺ ⠴⡉❼௽ ⠰ ⠴⡉≲≼≳

͚⠭‫׷‬⡏ը֔௼̱⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬≲≻≳ըള⡏એষ⡥‫ڊ‬⠥ు⡌Ј⠺⡬‫צڸ‬‫ݎ‬ा⡏ܑ‫ڟ‬೤ा⡏·വ೤ा୞‫׬‬⎞

ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧

ࡍ
੨
൤
⍚

⊀≾≸⊃≪

⍢

⍢

≿⊀≸⊁≪

≿⋎⊀
␳

⍢

⍢

⊁⊂≸≾≪

≿⋎⊀
␳

⍢

⍢

≿≾≸≿≪

≿⋎⊀
␳

⍢

⍢

⊁⊃≸≻≪

௼␆ঘ␃⏢⏩␣‫֔ݐ␀֔܇‬␀␆ЈԂ␪ࣾ⏠␣

≽⋎≾
␶

⍢

⍢

⊀⊁≸≼≪

௼␆ঘ␃⏢⏩␣‫ܢ୷␀ߚܢ‬ߚ␀␆ЈԂ␪ࣾ⏠␣

≽⋎≾
␶

⍢

⍢

≾≽≸⊂≪

Ϊ૙ఐϱ‫ڼ‬ଅ੤ண␃‫⏭ۈ‬␤⏾⏜␣ϱ‫␪ڼ‬௼␆ঘ⏿ࡍ⏯⏧‫⏞ڊ‬⊁⎝⌍ඝො⎞૙ੇৄ‫⏿؞‬ೀ␡⏣␃␂⏻⏷⏫␀39⊂ඝො⎞૙ੇৄ‫⏿؞‬ೀ␡⏣␃␂⏻⏷⏫␀⍥୮Υਘ⏿⏥⏾⏜␣ਮঀ‫ۑ‬Ѩ⡔щ૧Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ␃⏢⏩␣મത୮Υਘ⏿⏥⏾⏜␣ਮ‫דڙ‬උ❸
୅ॹඋ❸ணեඋ੧ըള␆એষ␜‫⏜ڊ‬ు␃Ј⏱␣‫צڸ‬⍥ ‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫⏜ڊ‬ు␪൛ͦ⏯⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ⏿‫⌋␣⏜⏾⏥⏿␇␀⏫⏞ڊ‬ෝ⏱⏫␀⌎௽⏧⏫␀⍥ ೜ਘ␃̔⏰⏾⌌ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⑄⑟⌤⑌␆‫⏾⏥⏿␇␀⏫␣⏠ד␪ࡆ׃‬⏜␣⌋⍥ ‫ڳ‬ൽ␪യ⏜␣೜ਘ␪൛ͦ⏯⏷␢⌌೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⏾⏻ڊ‬ෝ⏯⏷␢⏱␣⏫␀␇⏿⏥⏾⏜␣⌋ક␘⏫␀⍥ ௼ޫࢪढ␆‫⌌⏠ࣾ␪ࡆ׃‬મത␆ঘ߮␀␂
␣‫ڸ‬అ␪૮ɦ⏱␣⏫␀␇⏿⏥⏾⏜␣⌋

ࡷ೤

ࡍ੨൤⍚

⎝ િ ⊂⊁≸⊀

⎜ʤ

⊁⊁≸⊀

⎜િ
⎜‫ٲ‬

⊁≿≸≺
⊂≻≸≻

⎝ʤ

⊁⊁≸⊁

⊃

⍦͑ा␆⏚␣ਮ
ঀ‫ۑ‬Ѩ⡔щ૧Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ␃⏢⏩␣મത͑ा␆⏚␣ਮ

ࡷ೤ࡍ੨൤⍚‫דڙ‬උ❸୅ॹඋ❸ணեඋ੧ըള␆એষ␜‫⏜ڊ‬ు␃Ј⏱␣‫צڸ‬⍦ ௼␆ঘ␃⏢⏩␣‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ⌌‫ܢ‬ߚ␀୷‫␆␀ߚܢ‬ЈԂ␪ࣾ⏠␣⏫␀␃͑ा
⏤⏚␣⌋

⎞‫ٲ‬
≲≼≳
␯
⊀⊁≸≼
␵
≾≽≸⊂

‫␀⏫⏧ݯ‬⍦ ೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌൛഑␪ೀΠ␃⏯␂⏤␡⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫⏥ݯ‬ண⏯
ు␪֯஽⏱␣⏫␀␃͑ा⏤⏚␣⌋

⎞િ

≿⊀≸⊁

⎝‫ٲ‬

≽≾≸⊀

ક␘⏫␀

⍦ ೜ਘ␃̔⏰⏾⌌௼ޫ␀࠘ண␀␪Ե␋஻⏩
⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀␃͑ा⏤⏚␣⌋⍦ ೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪Փ
஻⏩⏾വೳ⏱␣⏫␀␃͑ा⏤⏚␣⌋

⎝‫ڏ‬

≼⊃≸⊃

40

≻≺

⎞⌍Θࡷ೤␆‫ݎ‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀⌌Ϊ‫␃੿ښܪ‬੤⏷⏻⏾⎜ ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬⌱৕ਲଉ‫⌲ͤޮ␆ڔ‬≻≻⎜ ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⌱␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬৕ਲଉ‫⌲ͤޮ␆ڔ‬41ҩಣ⡳⡣⡄⡀ࠇ௮⡌⡅⠥⡇ৄ⡚❸ޮͤ⠸‫׭‬⠧

߱ֆࢁ˵٧⡏➫Й➬⡌ࢠ⡑⡭⡀➫৕ਲଉ‫➬ڔ‬⡌⡅⠥⡇⡊⡏⡩⠧⡋Ҵ࡫⡳‫چ‬⠸⡀ࠇ⡋⡏⠬⡳ৄ⡚⡇ޮͤ⠸⡀⠥❹‫ݎ‬ा␆ ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⑄⑟⌤⑌␆‫ڳ⌌␢⏷⏠ד␪ࡆ׃‬ൽ␪κയ⏯⏾‫ۋ‬௰␆ܑ‫⏤⏠ד ڟ‬ਯ␧␣␠⏞␃ෝ⏯⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋

≻≼

ܑ‫ڟ‬

⎜ ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⌱␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬৕ਲଉ‫ࡷ ⌲ͤޮ␆ڔ‬೤ʤ⟥ ‫ۢڸ‬⡉Ϧ࣑⡉⡳Ӕఐ⡈⠮⡬⡩⠧⡌❸➡ঘ➢⡈Ҵ࡫❸➡‫ܨ‬⡰⡫➢⡈‫ۋ‬௰⡏Ϧ࣑⡳ෝ⠸⡇⠥⡬❹

େ̔൤
≾≸⊂⍚

ࡍ੨൤
⊁⊁≸⊀⍚

િ⡅⡏Ҵ࡫⡳ਯ⠩⡬➟‫➠ۢڸ‬⟦ Ϧ࣑⡳ʭ޹⡆⠲⡪⡭⡬⡩⠧⡌❸➡⡐⠹⡢➢⡉ ➡‫ܨ‬⡰⡫➢⡈‫ۋ‬௰⡏Ϧ࣑⡳ෝ⠸⡇⠥⡬❹

େ̔൤⊃≸≿⍚‫ۋ‬௰⡏Ϧ࣑⡳ਯ⠩⡬➟Ϧ࣑➠⟧ િ⡅⡏‫ۢڸ‬⡳Ӕఐ⡈⠮⡬⡩⠧⡌❸➡⡐⠹⡢➢⡈ʤ⡅⡏Ҵ࡫❸➡ঘ➢⡈⡣⠧
ʤ⡅⡏Ҵ࡫⡳ෝ⠸⡇⠥⡬❹⟨ ‫ۢڸ‬⡉Ϧ࣑⡉⡳Ј඼⡆⠲⡪⡭⡬⡩⠧⡌❸➡ঘ➢⡈િ⡅⡏Ҵ࡫⡉‫ۋ‬௰⡏Ϧ࣑⡏ൺు⡳ෝ⠸⡇⠥⡬❹

ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀

େ̔൤
⊁≸⊁⍚

⍁ͦ੨ගԉ⎞⍂‫␣⏚⏿ۢڸ‬િ⏼␆Ҵ࡫␪ෝ⏯⏾⏜␣⏫␀␇ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥⏷⏤⌌‫␣⏚⏿ۢڸ‬િ⏼␆Ҵ࡫␀‫ۋ‬௰␆Ϧ࣑␀␪Ӕఐ⏯⏾ෝ⏱‫⏥⏿⏤␀⏫␣⏠ࣾ␪␀⏫␣⏚⏿ࡆ׃‬␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ʤ ߁೮⠶⡴⡐❸⡳ْ⡫❸⡏ඹ‫ܪ‬⡳
厜吐含呎吘吸吹厝
厜吐含呎吘厝
⠸⡇⠥⡟⠺❹
Ҵ࡫⡳ೀΠ⡌ਯ⠩⡬⡀⡢⡌❸
߁೮⠶⡴⡐⡊⡏⡩⠧⡋‫ࡆ׃‬⡈ෝ⠸⡇⠥⡟⠺⠬❹⠾⡏ࡺೀ⡉⠸⡇‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸‫ہ‬⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹

೜ਘ␃̔⏰⌌ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⑄⑟⌤⑌␆‫⏞␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫␣⏠ד␪ࡆ׃‬
⏣␪␗␣⌋

≻≽

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎥ ෝ⏱⏫␀⌎௽⏧⏫␀␯ ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⌌‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏱␣␂␁⌌ෝ␆‫␪ࡆ׃‬‫⌋␀⏫␣⏠ד‬ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⏱␣␀␇‫ۋ‬௰␆൥߈␜Եේ␂␁⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞ෝ␆મത␪‫␀⏫␣⏱ࡆ׃‬⏵␆⏷␙␃␇
⌎ ෝ␆ঘ߮␪ೀΠ␃⏱␣⏫␀⌎ ‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏯⏷␢⌌޸⏯⏜ࡺೀ␪஻⏩̷⏠⏷␢⏱␣⏫␀ෝ␆‫⌌␇␃ف␣⏠ד␪ࡆ׃‬ෝ␆܏ග␜એষ␪ʍ‫݃␚␀⏫␣⏱ۑ‬വ⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇ෝ␆મത␪ೀΠ␃ਯ⏠␣⏷␙␃⌌‫֯␪ࡆ׃‬஽⏱␣‫ۋ‬௰␆‫␜⏠ד‬ਯ⏠⏷⏜મത␪࣠‫␃܊‬௰⏣␢␜⏱⏧ਯ⏠␣⏷␙␃␇⌌ӝढਘ␂࣠‫␜܊‬೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ෝ␆ঘ߮␪ೀ␡⏣␃⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋⏵␆߁⏿⌌ʍՓ␜ਃɾ⌌ష‫␆␁␂׶‬ෝ␆܏ග␜⏵␆એষ␪ʍ‫⏤␀⏫␣⏱ۑ‬ஒവ⏿⏱⌋⏵␆‫⌌ف‬ෝ␆મത⏤ೀΠ␃␂␣␠⏞␃⌌‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏯⏷␢⌌޸⏯⏜ࡺೀ␪஻⏩̷⏠⏷␢⏱␣␂␁␆‫׃‬ࡆ␪֯஽⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ෝ␆‫֚␪␀⏫⏷⏠ד⏾⏜⏼␃֢̀␆ࡆ׃‬൪⏱␣߈ೌ␪ࡷ৺⏱␣␀֢̀ਘ⏿⏱⌋⌱␂⏴⌌⏫␆␠⏞␂‫␃ࡆ׃␂⏞␠␆⏫⌋⏣␆⏷⏯␃ࡆ׃‬⏱␣⏫␀␆␠⏭␇̳⏣⌋␂␁⌲
42

≻≾

ܑ‫ڟ‬

⎜ ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⌱␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬৕ਲଉ‫ࡷ ⌲ͤޮ␆ڔ‬೤િ‫ڳ‬ൽ␪യ⏜⏷೜ਘ␪൛ͦ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋

େ̔൤
⊀≸≻⍚

⍁ͦ੨ගԉ⎞⍂
৕ਲଉ‫⏾⏜⏼␃ڔ‬௽⏥‫␂⏷߱␃܊‬ҩಣ␪␚⏻⏾␚␡⏞⏷␙␃⌌߁೮⏭␫⏤‫ڳ‬ൽ␪‫⌋⏱␖␤␡⏠ד␀⏷⏻␖⏯⏾⏠ࣾ␀⏷⏻ڊ‬િ ߁೮⠶⡴⠭❸⡏ඹ‫ܪ‬⡈❸⡉⡳
厜吐含呎吘厝
厔㈨ᩱ䐠厕
厔㈨ᩱ䐡 厕
‫ڊ‬⡄⡀൛഑⡏ࡺೀ⡉⠸⡇‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸‫ہ‬⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹

େ̔൤
⊀≸≻⍚

⟥ ઽ⠸⠥ըള⡏ʍಣ⡳‫ۈ‬⠺⠴⡉⡈❸
௽⠮‫܊‬⡌ࡍΠ⡌൛ͦ⠸⡇⡣⡪⠧
⡀⡢❹

େ̔൤
≻≼≸≼⍚

⟦ ‫ۋ‬௰⡏э೤ਮ⡳‫ۈ‬⠺⠴⡉⡈❸
௽⠮‫܊‬⡌⡣⠥⡄⠸⡨⡌‫ד‬⠩⡇⡣⡪⠧⡀⡢❹⟧ ⢍⢨➒⢕⡈⡐ෝ⠶⡋⠥ߌష⡳‫ۈ‬⠺⠴⡉⡈❸
௽⠮‫܊‬⡌߱⡀⡋ҩಣ⡳⡣⡄⡇⡣⡪⠧⡀⡢❹⟨ એ⡌ਯ⠩⡀⠥⠴⡉⡏വਮ⡳⡟⡉⡢⡇‫ۈ‬⠺⠴⡉⡈❸
௽⠮‫܊‬⡏൛ͦ⡳‫ݳ‬⠲⡬⡀⡢❹

ৄ
ৄ‫؞‬
‫؞‬೤
೤ा
ा⡉
⡉ৄ
ৄ‫؞‬
‫؞‬Ե
Ե̀
̀

ࡍ੨൤
⊁≿≸≺⍚

≻≿

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎥ ෝ⏱⏫␀⌎௽⏧⏫␀␱ ‫ڳ‬ൽ␪κയ⏱␣␂␁⏯⏾⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃ணե␪֯஽⏱␣⏫␀⌋‫ڳ‬ൽ␪κയ⏱␣␀␇̯ࡔը֔⏸⏩⏿␇௽⏥‫⏤܊‬൛ͦ⏯␃⏧⏣⏻⏷␢⌌֕ͦ␪‫׭߈␣⏱␢⏷⏻⏸⏞⏵⏥ޓ‬␂␁␃⌌‫ڳ‬ൽ␪‫␡⏤␂⏜ڊ‬ෝ⏱⏫␀⍦‫ڳ‬ൽ␪യ⏜␣೜ਘ⌎ ࡺೀ␆నँ ⌎ਯ⏠⏷⏜⏫␀␆қৄ⍦‫ڳ‬ൽ␆ඟ
⌎ ஒവ␂௼ը␜࠮ॿ␂␁␆ʲയ ⌎ۢ௮␜ࣲ͜⌌˝ࣲ⌎ ࠘ͦ⏯⏷␚␆ ⌎݃വ␂֔ӓ␆৺я஻⏩␂␁␆ೀ‫ۈ‬⍦টʍਮ⌎ ෝ⏱મത␀‫ڳ‬ൽ␀␆ࡈ‫⌎ ׭‬ਚࡲ␂‫ۀ‬І␜Яͥ⏿␆‫ڳ‬ൽ␆ਃ‫ڇ␆ۈ‬ుΪ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫ڳ‬ൽ␪κയ⏱␣‫ڳ‬ൽ␪യ⏜␣೜ਘ␇⌌ࡺೀ␪నँ⏱␣⏫␀⌌ਯ⏠⏷⏜⏫␀␪қৄ⏱␣⏫␀⌌௽⏥‫ࡍ␃܊‬Π␃൛ͦ⏯⏾␚␡⏞⏫␀␜ʤ‫␂⏷߱⌌␀⏫⏞␡␚⏾⏠ד␃ݭ‬ҩಣ␪␚⏻⏾␚␡⏞⏫␀␂␁⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬௽⏥‫␆܊‬൥߈␃൥⏻⏾⌌ෝ⏱મത␪Փৎ⏱␀␀␚␃⌌೜ਘ␃̔⏰⏾⌌␁␆␠⏞␂‫ڳ‬ൽ␪‫␪␀⏫⏞⏜␀⏣⏞ڊ␃⏞␠␆␁⌌⏯୿ݞ‬ೀΠ␃⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⌋ۢ‫ܘ␆ف‬Ҵ⏿␇ܶ␙⏷‫ڳ‬ൽ␪⏱␑⏾‫ڻ␣⏱␀⏞⏢ڊ‬઄␆‫␚ړ‬Փ␡␤␖⏱⌋⌋‫ۋ‬௰␆ਯ⏠⏷⏜⏫␀␪ਯ⏠␣⏷␙␃ஒവ␂‫ڳ‬ൽ␇̳⏣␪⌌೜ਘ␜࣠‫⌌܊‬ߑң␃̔⏰⏾‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ␃⏞␠␣⏥⏿ॆࢠۮ܈‬
43

≻⊀

ܑ‫ڟ‬

⎜ ৄ␑⏷⏫␀␃⏼⏜⏾⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⌱␣⏱␪⑌⌤⑟⑄⏾⏻ڊ‬৕ਲଉ‫ࡷ ⌲ͤޮ␆ڔ‬೤‫ٲ‬೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⌌‫ڳ‬ൽ␪‫⏾⏻ڊ‬ෝ⏱⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋‫߁ ٲ‬೮⠶⡴⡐❸⡏ඹ‫ܪ‬⡳⡖⡫చ⡫❸
⡌⡅⠥
厜
吐
含
呎
吘
厝
厔㈨ᩱ䐢厕
⡇⡏ࡺೀ⡳̷⠩⡇ෝ⠺⠴⡉⡌⠸⡟⠸⡀❹
߁೮⠶⡴⡐❸⡊⡏⡩⠧⡌ෝ⠺⡉⡩⠥⡈⠺⠬❹‫ہ‬⡏⡌૊⡬મത⡉
厜吐含呎吘叏୍㒊厝⠸⡇‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸⠣⡉⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹⍁ͦ੨ගԉ⎞⍂
߁೮⏭␫␆ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀␇⏿⏥⏷⏤⌌䚾㈨ᩱ䐢䚿␃ࡈ‫ࡺ␣⏱׭‬ೀ␪̷⏠⏾ෝ⏱␀⏜⏞⏫␀␪ࣾ⏠␣⏫
␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬厜吐含呎吘叏୍㒊➰

➟⡳‫ۈ‬⠺➠
厔㈨ᩱ䐢厕⠴⡏ঁ࠘⡳Փ⡇⠰⡁⠶⠥❹⍁ͦ੨ගԉ⎟⍂
䚾㈨ᩱ䐢䚿␪‫⏾⏻ڊ‬ෝ⏱␀⏜⏞⏫␀␇ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥⏷⏤⌌
߁೮⏭␫␆ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬

େ̔൤
≽≸⊃⍚

⠴⡏⡩⠧⡌❸
৕ਲ⠶⡴⡐❸
۲ͥ⡌‫ݎ‬⡇κ೶⠺⡬‫ࡅݵ‬⡳࠼⡏ঘ⡌࣭⡫‫ݎ‬⠸⡀⡏⡈⠺❹

ࡍ੨൤
⊂≻≸≻⍚

‫׻‬Ѝ⡏ʭ➟❼➠⡏௰ு⠭‫ۈ‬⠺⡩⠧⡌❸ҡ‫ڗ‬⡌⡋⡄⡀⟥ ईҴࡐ⡐❸
ʤࡐՆಿ⡌Ϊ⡔⡟⠸⡀❹⟧ ईҴࡐ⡏࠮⡐❸૙⠵⡉⡌ࣳ⠩⡇⠥⠮⡟⠸⡀❹େ̔൤⊁≸≺⍚⟦ ईҴࡐ⡐❸
ૈ౾⡏⠶⡟⠷⡟⡋
ঁʠ⡈੻⠮⡟⠸⡀❹⟨ ईҴࡐ⡏Ҽಳׁ⡐❸ʤ ௚⡏ঁʠ⡌⠬⡀⡩⡄⡇⠥⡟⠸⡀❹

ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀

େ̔൤
⊁≸≿⍚

≻⊁

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎥ ෝ⏱⏫␀⌎௽⏧⏫␀␱ ‫ڳ‬ൽ␪κയ⏱␣␂␁⏯⏾⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃ணե␪֯஽⏱␣⏫␀⌋ணե␪֯஽⏱␣⏷␙␃␇௽⏥‫␆܊‬ҩಣ⌎Ј߮␜ߌషඈ␪ഛ࣑⏯⌌నँࡺೀ⏤ஒവ␂͉‫␜ݨ‬ըള⏸⏩⏿␇ਯ␧␢␃⏧⏜મത␃⏼⏜⏾⌌␁␆␠⏞␂‫ڳ‬ൽ␪യʍ⏱␤␈␠⏜⏣␪‫݃␚␀⏫␣⏠ד‬വ⌎ ‫ڳ‬ൽ␆‫ݥ‬୞␪క⏠␣⌎ ‫ڳ‬ൽ␪ਃ‫␡⏤␂⏯ۈ‬ෝ⏱‫ڇ‬ు␃⏼⏜⏾Չੰ⏱␣⌎ ௽⏥‫␜⏥⏲␂⏞␆܊‬ணߌ␃␚টʍ⏱␣⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫ڳ‬ൽ␪യ⏜␣‫␆ف‬ணե␪֯஽⏱␣‫ڳ‬ൽ␪ਃ‫␡⏤␂⏯ۈ‬ෝ⏱‫ڇ‬ు␃⏼⏜⏾Չੰ⏱␣⏷␙␃␇⌌‫ڳ‬ൽ␪യ⏜␣೜ਘ␜ʍ࠘␪ೀΠ␃⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌௽⏥‫␃܊‬ਃ‫ڳ␣⏱ۈ‬ൽ␆␁␆௚௰␃গ೜⏯⏾␓⏯⏜␆⏣⌌␖⏷⌌␁␆␠⏞␂ࡺೀ␪̷⏠␣␀ෝ␆મത␪௰⏣␢␜⏱⏧ਯ⏠␡␤␣␆⏣␃⏼⏜⏾Չੰ⏯⌌‫ۋ‬௰␆ணե␃ࡐ⏣⏱⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ۢ‫␃ف‬ଷண⏱␣߈ೌ⏿␇⌌௽⏥‫␜⏥⏲␂⏞␆܊‬ணߌ␃␚টʍ⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋⏵␆‫⌌ف‬ଷண␪࣠և␃Փ‫⌌␢⏷⏻׭‬ෝ⏱ഫ‫␜ڔ‬௽⏥‫␆܊‬ഫ‫⏿͜੼␪ڔ‬٥˜⏯⏷␢⏯⏾⌌‫␆␡ۋ‬ணե␜௽⏥‫␆܊‬େ̔␪ѠЁਘ␃ࣾ⏠␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ࣾ⏠⏷⏫␀␪Р␃⌌‫ڳ‬ൽ␪ਃ‫␡⏤␂⏯ۈ‬ෝ⏱‫ڇ‬ు␃⏼⏜⏾Չੰ⏱␣⏫␀␚֢̀ਘ⏿⏱⌋44≻⊂⎞⌍Θࡷ೤␆‫ݎ‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀⌌Ϊ‫␃੿ښܪ‬੤⏷⏻⏾⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣
⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲≻⊃⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␫⏿௼ޫࢪढ␆‫⌌⏠ࣾ␪ࡆ׃‬೜ਘ␃̔⏰⏾ঘ߮␀␂␣֔␜௼

➫ೌ⢩⡵⢍⢞➒➬⡌⡅⠥⡇‫ݯ‬⠬⡭⡀௼ޫ⡳ક⡴⡈❸‫ࢾڇ‬⡠⡥⡊⡏⡩⠧⡌‫ڊ‬⡰⡭⡇⠥⡬⠬⡳ঀ⡫⡀⠥❹45ࠂӍ⡌⠣⡬జൖ⡋⡣⡏⡌⡅⠥⡇ৄ⡚❸⡟⡉⡢⡬‫ݎ‬ा␆ ␪Փ஻⏩⏾വೳ⏯⏷␢⌌௼ޫ␀࠘␪Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⏱ܑ‫⌋␣␗␪⏣⏞␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫␣ ڟ‬

≼≺

ܑ‫ڟ‬

⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲ࡷ೤ʤ௼ޫࢪढ␆‫⌌⏠ࣾ␪ࡆ׃‬મത␆ঘ߮␀␂␣‫ڸ‬అ␪૮ɦ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋⟧ ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏৉‫ݨ‬⡉७‫ݨ‬⡌⡅⠥⡇❸ʤ⡅⡏‫ڸ‬ඟ⠭‫܈‬⡫߁⠳⡪⡭⡇‫ݯ‬⠬⡭⡇⠥⡬❹⟦ ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏৉‫ݨ‬⡉७‫ݨ‬⡌⡅⠥⡇❸⠾⡭⠿⡭⡏‫ڸ‬ඟ⠭֚և⡌‫ݯ‬⠬⡭⡇⠥⡬❹⟥ ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏ͽଷ⡉ֳ⠭⡫⡌⡅⠥⡇❸‫ۀ‬І⡏Ԛ͕⡌⠾⡄⡇‫ݯ‬⠬
⡭⡇⠥⡬❹

େ̔൤
⊂≸≼⍚

େ̔൤
⊀≸⊃⍚

ࡍ੨൤
⊁⊁≸⊁⍚

⍁ͦ੨ගԉ≼⍂
̳␃⏼⏜⏾‫␪⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⏠ד‬␡␤␖⏱⌋⍁ͦ੨ගԉ⎞⍂
̳␃⏼⏜⏾‫⌌⏧␂⏿⏩⏸⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬␁␆␠⏞␃‫⏤␀⏫␣⏠ࣾ␚⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ʤ ࣠ࢆ⠶⡴⠭ક⡴⡁⡏௼ޫ⡐❸̳⡌⡅⠥⡇❸⡊⡏⡩⠧⡌
厜㈨ᩱ厝‫ݯ‬⠬⡭⡇⠥⡟⠺⠬❹⠾⡏ࡺೀ⡉⠸⡇‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸‫ہ‬⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹⟨ ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏ͽଷ⡉ֳ⠭⡫⡌⡅⠥⡇❸ஔ۴⡏೤⠥⡉⠾⡏੨⠩⠭⠰⡫చ⠸‫ݯ‬⠬⡭⡇⠥⡬❹

ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀

େ̔൤
⊀≸⊁⍚

≼≻

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎧ ક␘⏫␀␭ ‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␂␁␀␆ЈԂ␪‫␪ݐݴ‬Р␃̕⏭⏠⌌௼ޫࢪढ␆‫⏾⏠ࣾ␪ࡆ׃‬വ‫␪ڟ‬૮ɦ⏱␣⏫␀⌋വ‫␇␀ڟ‬⌎ ‫⏤܊⏥ݯ‬௼ޫ⏿‫␣⏜⏾⏪߁␢܈‬મത␆ঘ߮␀␂␣‫ڸ‬అ⌎ ‫␆⏠ד␆܊⏥ݯ‬ঘ߮␀␂␣‫ڸ‬అ ␂␁വ‫␪ڟ‬૮ɦ⏱␣⏷␙␃␇⌎ ௼ޫࢪढ␆‫⏤␀⏫␣⏠ࣾ␪ࡆ׃‬ஒവ⌎ ௼ޫ␆Θ௚௰⏸⏩␪‫ࢪ⌌⏧␂␇⏿␆␣⏪߁␢܈‬ढ␪ড়⏯⏾␁␆␠⏞␃‫⏾␤⏭ࡆ׃‬⏜␣␆⏣␪ࡍΠ␃ࣾ⏠␣⏫␀⏤݃വ⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇௼ޫࢪढ␆‫⏾⏠ࣾ␪ࡆ׃‬വ‫␪ڟ‬૮ɦ⏱␣౾ࡷ೤⏿␇⌌࣠ࢆ⏭␫⏤ક␫⏸䛆㈨ᩱ䛇⏤⌌̳␃⏼⏜⏾⌌␁␆␠⏞␃‫␪⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬ࣾ⏠⏾ક␘⏫␀⏤ѯ␙␡␤⏾⏜␖⏱⌋⌽‫⏤܊⏥ݯ‬௼ޫ⏿‫␣⏜⏾⏪߁␢܈‬મത␆ঘ߮␀␂
␣‫ڸ‬అ⌾⏤␁␆␠⏞␃‫⌌⏣␆␣⏜⏾␤⏣ݯ⌌␤⏭ࡆ׃‬௼ޫࢪढ␪ড়⏯⏾ࣾ⏠␣⏫␀⏤ஒവ⏿⏱⌋⌽ঘ߮␀␂␣‫ڸ‬అ⌾␪૮ɦ⏱␣⏷␙␃⌌‫␪ۢڸ␂⏞␠␆␁⏤܊⏥ݯ‬൛഑␜␜‫ڸ‬ඟ␀⏯⏾ҁ⏪⏾⏜␣␆⏣⌌␁␆␠⏞␂Ϧ࣑␜ʍՓ␂␁␪␚⏻⏾⏜␣␆⏣␂␁␃গ೜⏯⏾⌌‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␂␁␀␆ЈԂ␪̕⏭⏠⌌௼ޫࢪढ␆
‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱␃⏞␠␣⏥⏿⏤␀⏫␣⏠ࣾ␪ࡆ׃‬
46

≼≼

ܑ‫ڟ‬

⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲ࡷ೤િ‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫⏜ڊ‬ు␪൛ͦ⏯⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ⏿‫⌋␣␗␪⏣⏞␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫⏞ڊ‬

େ̔൤
≻≸⊀⍚

⍁ͦ੨ගԉ≼⍂
ࢠॆ‫␆⎝ڪ‬⌽␠␢⌾⏤՞ʰ␪ண⏯⏾⏜␣⏫␀␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬િ ࣠ࢆ⠶⡴⠭ક⡴⡁⡏௼⡏➫⡩⡩⡫➬⡉੽⠹‫ڊ‬⠥ు⡏
厜㈨ᩱ厝⡣⡏⡐⡊⡭⡈⠺⠬❹‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸⠣⡉⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹

େ̔൤
⊀≸≿⍚

⠾⡏⡀⡢❸
ʤ⡅ʤ⡅‫܈‬⡫΂⠶⡋⠲⡭⡑⡋⡪⡋⠥⢯⢗⢃⡥⢰⢓⣇⡩⡩⡫൭⡢΂⠸⡏Ϻॣ⡋ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏ు⠭❸൭⡢ӝ⡉⠸⡇ਚ⠸⡇⠥⡀⡏
⡈⠺❹

нਮ
⍯

େ̔൤
≽≸⊃⍚

ஔ۴⡐ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏ֳ⠭⡫⡌⡅⠥⡇❸⍯
ऒ⡏൭⡢ӝ⡉୮Υ⠸⡇ࡺೀ⠸⡇⠥⡬❹՞⍯ʰ⟥ ̯άͥ⡐ӑ‫ۀ‬⡩⡩⡫‫ڑ‬⡟⡫⡟⠺❹

ʔ੼❼
Ԛ഑
⍯

⟦ ˁਥ⡌⡩⡩⡫‫׭ڰ‬⡐˺Ь⡌⡋⡫⡟⠸⡀❹⟧ ͥ߈⡙⡐ࡍ೧⡩⡩⡫⠫૊⡫⠰⡁
⠶⠥❹

୮Υ
⍯

⟨ ؇૙⡏̺⡐Ѽ૙⡏̺⡩⡩⡫‫ݩ‬⠥
⡈⠺❹

ৄ
ৄ‫؞‬
‫؞‬೤
೤ा
ा⡉
⡉ৄ
ৄ‫؞‬
‫؞‬Ե
Ե̀
̀

ࡍ੨൤
⊂⊁≸⊀⍚

≼≽

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧Ὀ ըള␆એষ␜‫⏜ڊ‬ు␃Ј⏱␣‫צڸ‬␵ ‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆ඈ␪ࣳ⏯⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ⏿‫֔⌌␃␚␀␀⏞ڊ‬ӓ␀֔ӓ␀␆ЈԂ⌌֔ӓ␆‫␜ࡆ׃‬క̱␃⏼⏜⏾൛ͦ⏯⌌֔Ⴂ␪౏⏣␃⏱␣⏫␀⌋␖⏷⌌֔Ϧ␜ըള␆‫⏜ڊ‬ు␃त⏱␣Ϧ΢␪ʍ‫֔␜֔⌌⏾⏯ۑ‬ӓ␪‫⌋␀⏫⏞ڊ‬‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆ඟߌష␀ߌష␀␆ЈԂ␪ண⏱֔ӓ⌽⏯⏣⏯⌾ߌషࢪढ␆ঘ⏿⏵␆ߌష⏤␁␆␠⏞␂ʄঈ஻⏩␃⏚␣␆⏣␪‫֔␣⏱ؚۈ‬ӓ⌽വ⏱␣␃⌾

௼␆ঘ␆‫ݐ‬௚␂␁␀⏯⏾ண␤␣‫␃␆␚␆⏵דڙ‬Ј␧␣֔ӓ⌽‫␣⏠ד‬⌾⌽⏸␥⏞⌾௧࠮␆ߌష␪୮␑␣߈‫␆׭‬ը⏜ు⌽〈␇〈␠␢⌫⌾⌽〈␇〈␃୮␑⏾⌫⌾՞ʰ␀Ե̀␆ЈԂ␃⏼⏜⏾‫␆׭߈␣␑ݐ‬ը⏜ు⌽〈⏤〈⏱␣␀⌫⌾⌽〈␃␂⏻⏷՞ʰ␪‫⌫␀␣␗⏾⏠ד‬⌾Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫⏜ڊ‬ు␪൛ͦ⏯⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ⏿‫⏞ڊ‬‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫␤␧ڊ‬ు␪ਚࡲ␃ࣾ⏠␣⏫␀␇⌌ஔ۴⏤ਯ⏠⏷⏜⏫␀␪ࡍΠ␃ࣾ⏠␣⏫␀␃⏼␂⏤␢␖⏱⌋‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␃গ೜⏯⏾ક␫⏸␢⌌ෝ␜௼ޫ␆ঘ⏿ਚࡲ␃‫݃⏤␀⏫␣⏱␢⏷⏻ڊ‬വ⏿⏱⌋‫␃דڙ‬Ј␧␣֔ӓ␆‫␤␧ڊ‬ు␃в␪஻⏩⏾ક␘⏫␀⏿⌌ஔ۴⏤ਯ⏠⏷⏜⏫␀␪␠␢ࡍΠ␃ࣾ⏠␡␤␣⏫␀␪⌌‫ڻ‬઄⏤ۢϦ⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣␀֢̀ਘ⏿⏱⌋
47

≼≾

ܑ‫ڟ‬

⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲

ࡷ೤‫ٲ‬

ࡍ੨൤
≽≾≸⊀⍚

‫ࢆ࣠ ٲ‬⠶⡴⡐❸
௚⡳ક⡠❸ೌ⢩⡵⢍⢞➒
厜㈨ᩱ劮⡏⡏⠰⡄⡅⠰‫ࢾڇ‬⡠⡌⡅⠥⡇‫ד‬⠩⡇⠥⡟⠺❹⢵⢍⢜⢽⢿⡐❸
̳⡳⢦⣇⢜⡌❸⡊⡏⡩⠧⡋‫ࢾڇ‬⡠⡏ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡳ْ⡫‫ݎ‬⠸⡟⠸⡀⠬❹‫ہ‬⡏ߎԹ⡌‫׭‬⡰⠼⡇‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹

ৄ‫؞‬೤
ৄा
‫؞‬⡉
೤ৄ
ा‫؞‬Ե̀➧ߎԹ➨➑ ⢦⣇⢜⡌⡋⡄⡀⠴⡉⡉❸
ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏⠰⡄⡅⠰‫ࢾڇ‬⡠⠭௰⠬⡬⡩⠧⡌‫ݯ‬⠰⠴⡉❹➑厜㈨ᩱ厝⡏ঘ⡏௼ޫ⡉⡏厘㠃听司吐吡呎叏
⠬⡪ըള⡥௼⡳‫܈‬⡫߁⠳⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹௙⤌叠厙➑ ֆܻ‫ڼ‬ʂ߁❸଴ܻ‫ڼ‬ʂમ⡌⡟⡉⡢⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹➟ࡍ੨ඟ➠೜ਘ␃̔⏰⌌௼ޫ␀࠘ண␀␪Ե␋஻⏩⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣
␪␗␣⌋

≼≿

⌽ͦ੨ගԉ⌾␃ট೜⏯⌌‫ڻ‬઄␆େ̔␪௰ࡧ⏱␣⏫␀⏤⌌Ϊ‫␆ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬՘⏿⏱
ͦ

੨

ග

ԉ

ा੨
⡉ග
ৄԉ
‫➠؞‬
Ե̀
ৄ‫ৄ؞‬
Ե‫؞‬
̀೤
➟ͦ

⌱ࡍ੨␆ߎԹ⌲‫ߎ␆ہ‬Թ␪ಠ⏷⏯⏾ͦ੨⏯⏾⏜␣⌋ȍ ʂ̰␆મത␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬⊬ ⑝⑾⑓␃␂⏻⏷⏫␀⊭ ೌ①␬⑄⑕⌤␆⏧⏻⏼⏧‫␗ࢾڇ‬Ȏ 䛆㈨ᩱ䛇␆ঘ␆௼ޫ␀䛂㠃䝣䜯䝇䝘䞊䛾௙⤌䜏䛃⏣␡ըള␜௼␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬ȏ ≿≺‫ڼ‬ʂ߁⌌⊂≺‫ڼ‬ʂમ⏿‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ‬⎜ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀⌌ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣␚␆⎝ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀⌌ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȏ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⎞ ߎԹȍ⊬⌌⊭␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋ߎԹȍ⊬⌱⑝⑾⑓⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊭⌱⏧⏻⏼⏧‫␇⌲␗ࢾڇ‬ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋
⎟

େ̔൤
⌱⍚⌲

≽≾≸⊀
≺≸≺
≺≸≻

ࡍ੨

⍤

≽⊃≸≺

Ტ̊Უ ‫ޛ‬ƴႇƬƨȡǹȈȩȫƸᲦཚƷൗƴǴȜǦƷܱƕƨƘƞǜƭƍƯƍǔƜƱǛɧ࣬ᜭƴ࣬ƍᲦƚǜƼᦟưᛦǂƯǈǔƱᲦȈǲưƓƓǘǕƯƍǔƜƱƕЎƔƬƨŵᲢ‫܌‬Უ௼ޫ⏣␡ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀␇⏿⏥⏾⏜␣⏤⌌࠘⏣␡ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⌌Փ஻⏩
⏷ߌష␪ըള␃ண⏯⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬ߎԹȍ⊭⌱⏧⏻⏼⏧‫␇⌲␗ࢾڇ‬ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊬⌱⑝⑾⑓⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋

⎠

≻≻≸⊂

Ტ̊Უ ƔƗཞƴƳƬƯƍǔȕȃǯƱᲦ᠛Ʒ࢟ƴƳƬƯƍǔȫȸȗƕƻƬƔƔǔƜƱưᲦƘƬƭƚƨǓƸƕƠƨǓƢǔƜƱƕưƖǔˁኵǈǛ˺Ƭƨŵ ‫܌‬Უ࠘⏣␡ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⌌Փ஻⏩⏷ߌష␪ըള␃ண⏯⏷␢⏱␣⏫␀␇⏿⏥⏾⏜␣⏤⌌௼ޫ⏣␡ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬48≼⊀

ৄৄ‫؞‬Ե̀➟ͦ੨ගԉ➠ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊬⌱⑝⑾⑓⌲⌌⊭⌱⏧⏻⏼⏧‫␇⌲␗ࢾڇ‬ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋⊂≸⊂Ტ̊Უ έƷ୺ƕƬƨƔƗཞƷȕȃǯưưƖƯƍǔ᩿ȕǡǹȊȸƸᲦƞǇƟǇƳᙌԼƴ̅ǘǕƯƍǔŵƨƱƑƹᲦᝠࠋǍƔƹǜᲦƔƞƳƲƷܼࡊဇԼƩŵᲢ‫܌‬Უ⎡࣠ࢆ⏭␫⏤⌌ೌ①␬⑄⑕⌤␆⏧⏻⏼⏧‫⏞⏜␀␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏜⏼␃␗ࢾڇ‬೜ਘ␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥⏲⌌
௼ޫ␀࠘␆␁⏹␡⏣␡␚ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⊃⊃⎛߁лʂ΂␆ͦ੨
ವ解੨

≻≸⊀
≾≸≺

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎧ ક␘⏫␀␱ ೜ਘ␃̔⏰⏾⌌௼ޫ␀࠘ண␂␁␪Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⌌ේ␆ࠄ␙ు␃⏼⏜⏾‫⌋␀⏫␣⏱␢⏷⏠ד‬௼ޫ␀࠘ண␂␁␪Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾ક␘␀␇௼ޫঘ␃യ⏜␡␤⏾⏜␣࠘ண␂␁⏤⌌௼ޫ␆␁␆௚௰␀Ե␋஻⏧␆⏣␪ೀ␡⏣␃⏱␣⏫␀␃␠⏻⏾⌌ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⌌ේ␆ࠄ␙ు␪ࣾ⏠⏷␢⏱␣⏫␀⌱ҡ‫␆⏾⏜⏼␃ل‬ଅ൴‫⌲צڸ‬࠘ண␜۬߹␂␁␪Ў␘␚␆␀␇
⌎ ʓ␂␣ԋ‫⏷␤⏣ݯ⏿ې‬௼ޫ⏤ࢾ␗‫␆␚␣⏜⏾␤⏭␧׭‬⌎ ·૚࠘␜೏‫⌌࠘ঁ⌌࠘ې‬ண⌌␻⑴①␂␁␆ഫ⌡␂܏ග␆࠘ண␜۬߹␪ୄ⏞௼ޫ௼ޫ␀࠘ண␂␁␀␆ЈԂ⌎ ॹఖਘ␂ߌష⏤և⏜␃મത␪నϠ⏯‫׭߈␣⏜⏾⏻׭‬⌎ ௼ޫ⏤࠘ண␂␁␆ͦࡺ␃␂⏻⏾⏜␣߈‫׭‬⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲≼⊁Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇೜ਘ␃̔⏰⏾⌌௼ޫ␀࠘ண␂␁␪Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣࠘ண␂␁␪Ў␘௼ޫ␪ક␘‫࠘⌌␇␃ف‬ண␂␁⏤⌌௼ޫ␆␁␆௚௰␀Ե␋஻⏧␆⏣␪ೀ␡⏣␃⏯⌌௼ޫ␀࠘ண␂␁␀␆ЈԂ␪ࣾ⏠⏾ક␘⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋௼ޫ␀࠘ண␂␁␆
ߌష␪‫⏾⏳␧׭‬ક␘⏫␀⏿⌌મത␃⏼⏜⏾␠␢߶⏧൛ͦ⏯⏷␢ͦ‫⏿⏤␀⏫␣⏱␢⏷⏯܁‬⏥␖⏱⌋⏵␆‫࠘⌌ف‬ண␂␁⏣␡␚ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩⏷␢⌌Փ஻⏩⏷ߌష␪ըള␃ண⏯
⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬୻౾ࡷ೤⏿␇⌌䛆㈨ᩱ䛇␆௼ޫ␆़િॼൌ␀⌌䛂㠃䝣䜯䝇䝘䞊䛾௙⤌䜏䛃␆࠘␀⏤Ե␋஻⏜⏾ࡺೀ⏭␤⏾⏜␣⏫␀␪ࣾ⏠⌌ॹఖਘ␂ߌష⏤և⏜␃મത␪నϠ⏯‫␣⏜⏾⏻׭‬ЈԂ␃⏚␣⏫␀␪ࣾ⏠⏾ક␘⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⏵␆߁⏿⌌⌽⏣⏦ߑ⌾␀⏜⏞ըള␪‫܊‬ί⏣␢␃⏱␣␂␁⏯⏾⌽①⑎␺⏤⑶⌤③␃␊⏻⏣⏣␣⏫␀␃␠⏻⏾⏧⏻⏼⏧⌾␀⏜⏞ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤ѯ␙␡␤␖⏱⌋௼ޫঘ␆ըള␀࠘ண␂␁␆ըള␪࢖⏿Ե␋஻⏩␣␂␁⏯⏾‫ڭ‬΢ਘ␃൛ͦ⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣⏫
␀⏤֢̀ਘ⏿⏱⌋⊓⊍⊞ ␪κയ⏯⌌ஒവ⏸␀‫␜֔⏷⏠ד‬௼␃⑩⌤␶⌤␪ʲ⏜⏾‫ڭ‬΢ਘ␃Ե␋஻⏥␪ࣾ⏠⏷␢⌌ʲ⏜⏷௚௰␪Չੰ⏯⏾⑩⌤␶⌤␪ʲ⏥ৎ⏯⏷␢⏱␣κ੼␪‫␢܈‬૊␤␣⏫␀␂␁␚֢̀ਘ⏿⏱⌋
49

≼⊂

ܑ‫ڟ‬

⎝ ࡺೀਘ␂௼ޫ␪ક␗⌌௰⏣⏻⏷⏫␀␪␖␀␙␣⌱⌽ೌ①␬⑄⑕⌤⌾⌲ࡷ೤‫ڏ‬೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪Փ஻⏩⏾വೳ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋‫ࢆ࣠ ڏ‬⠶⡴⡐❸⡳ક⡠❸ೌ⢩⡵⢍⢞➒⠭ʽচ⡈⡣‫ڊ‬
厜㈨ᩱ厝⡰⡭⡇⠥⡬⠴⡉⡌⡅⠥⡇⡟⡉⡢⡇⠥⡟⠺❹
ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡐❸‫ف׷‬ʽচ⢍⢚➒⢋⢻⣇⡏ঘ⡈⡊⡏⡩⠧⡌‫ڊ‬⡰⡭⡇⠥⡟⠺⠬❹‫ہ‬⡏ߎԹ⡌‫׭‬⡰⠼⡇‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹➧ߎԹ➨➑ ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏⡩⠶⡳‫܈‬⡫߁⠳⡇❸‫ف ׷‬ʽচ
⢍⢚➒⢋⢻⣇⡏ঘ⡈⡏‫ڊ‬⡰⡭ు⡌⡅⠥⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹➑厜㈨ᩱ厝⠬⡪ըള⡥௼⡳‫܈‬⡫߁⠳⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹➑ ֆܻ‫ڼ‬ʂ߁❸ܻۗ‫ڼ‬ʂમ⡌⡟⡉⡢⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹

➟ࡍ੨ඟ➠

ৄ‫؞‬೤
ৄा
‫؞‬⡉
೤ৄ
ा‫؞‬Ե̀
ࡍ੨൤
≼⊃≸⊃⍚

≼⊃

⌽ͦ੨ගԉ⌾␃ট೜⏯⌌‫ڻ‬઄␆େ̔␪௰ࡧ⏱␣⏫␀⏤⌌Ϊ‫␆ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬՘⏿⏱
ͦ

੨

ග

ԉ

ा੨
⡉ග
ৄԉ
‫➠؞‬
Ե̀
ৄ‫ৄ؞‬
Ե‫؞‬
̀೤
➟ͦ

⌱ࡍ੨␆ߎԹ⌲‫ߎ␆ہ‬Թ␪ಠ⏷⏯⏾ͦ੨⏯⏾⏜␣⌋ȍ ʂ̰␆મത␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬⊬ 䛆㈨ᩱ䛇⏿ࡺೀ⏭␤⏾⏜␣ೌ①␬⑄⑕⌤␆␠⏭
⊭ 䛆㈨ᩱ䛇⏿ࡺೀ⏭␤⏾⏜␣‫ف׷‬ʽচ⑄⑑⌤⑂⑲⑾⏿␆‫␤␧ڊ‬ుȎ 䛆㈨ᩱ䛇⏣␡ըള␜௼␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬ȏ ≿≺‫ڼ‬ʂ߁⌌⊁≺‫ڼ‬ʂમ⏿‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ‬⎜ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀⌌ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣␚␆⎝ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀⌌ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȏ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⎞ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋⎟ ߎԹȍ⊬⌱␠⏭⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊭⌱‫␤␧ڊ‬ు⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋

େ̔൤
⌱⍚⌲

ࡍ੨

≼⊃≸⊃≪ ⍤
≺≸≻≪
≺≸≺
⊂≸≼

Ტ̊Უ ᩿ȕǡǹȊȸƸᲦသǊ‫ٳ‬ƠƕƔǜҥƳသǊφƳƷưᲦૼ࠴ዴƷฌƦƏƷᨥƴƸᲦჺ଺᧓ưȘȃȉȬǹǫȐȸǛʩ੭ưƖǔŵᲢ‫܌‬Უ‫ف׷‬ʽচ⑄⑑⌤⑂⑲⑾␆ঘ⏿␆‫␤␧ڊ‬ు⏤‫␣⏜⏾␤⏣ݯ‬௚௰␪ঘ߮␃ક␗⌌ஒവ␂ߌష␪
Փ஻⏩⏾വೳ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⎠ߎԹȍ⊭⌱‫␤␧ڊ‬ు⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊬⌱␠⏭⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋≾≾≸≿Ტ̊Უ ƏƪǎƏǹȆȸǷȧȳưƸᲦ᩿ȕǡǹȊȸƸᲦȚȳǍǹȗȸȳᲦǳȳȔȥȸǿȸƳƲᲦ៲Ʒ‫ׅ‬ǓƷμƯƷཋƷ‫ܭ׍‬ƴ̅ǘǕƯƍǔŵᲢ‫܌‬Უ࣠ࢆ⏭␫⏤⌌ೌ①␬⑄⑕⌤⏤ʽচ⏿␚‫⏠ࣾ␇␀⏫␣⏜⏾⏯␀⏞␠␙␀␖⏾⏜⏼␃␀⏫␣⏜⏾␤␧ڊ‬␣⏫␀␇⏿⏥⏾⏜␣⏤⌌௼ޫࢪढ␆મത␪ࡍΠ␃૮ɦ⏯⏷߁⏿⌌ೌ①␬⑄⑕⌤␆␠⏭␃⏼⏜⏾ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬

50

≽≺

⎡

ৄ‫؞‬Ե̀➟ͦ੨ගԉ➠ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊬⌱␠⏭⌲⌌⊭⌱‫␤␧ڊ‬ు⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋≻≺≸≽Ტ̊Უ ‫ྶע‬ƷǇǘǓǛ‫ׅ‬ǔ‫׎‬ᨥƏƪǎƏǹȆȸǷȧȳƷɶƸᲦ໯᣻᣽ཞ७ƷƨǊᲦཋƕƏƔƼǇƢŵƦƜư෇ǍƘƠƯǔƷƕ᩿ȕǡǹȊȸưƢŵᲢ‫܌‬Უ࣠ࢆ⏭␫⏤⌌ೌ①␬⑄⑕⌤⏤ʽচ⏿␚‫⏠ࣾ␪␀⏫␣⏜⏾⏯␀⏞␠␙␀␖⏾⏜⏼␃␀⏫␣⏜⏾␤␧ڊ‬␣⏫␀⏤⏿⏥⏲⌌ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⊃⊃ ߁лʂ΂␆ͦ੨
⎛ ವ解੨

≻≸≿
≿≸≿

ࡷ೤‫ࡷ␀ٲ‬೤‫⌌⏾⏜⏢␃ڏ‬ஒവ␂ߌష␆ʤ௚⏯⏣Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫␣␤␡⏠ד‬େ̔⏤ओ⏧Փ␡␤␖⏯⏷⌱ࡷ೤‫ͦ⌌␇⏿ٲ‬੨ගԉ⎟␆≽⊃≸≺⍚␀ͦ੨ගԉ⎠␆≻≻≸⊂⍚⌋ࡷ೤‫⏿ڏ‬␇⌌ͦ੨ගԉ⎟␆⊂≸≼⍚␀ͦ੨ගԉ⎠␆≾≾≸≿⍚⌲⌋⏫␆⏫␀⏣␡⌌೜ਘ␃̔⏰⏾⌌ஒവ␀␂␣௧࠮
␆ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀␃͑ा⏤⏚␣␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎞Ϊ૙Ѩ␋़⎟Ϊ૙⌴‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎧ ક␘⏫␀␱ ೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪Փ஻⏩⏾വೳ⏱␣⏫␀⌋വೳ⏱␣␀␇
௼ޫࢪढ␆મത␪ࡍΠ␃૮ɦ⏯⏷߁⏿⌌՝␆௼ޫ␆‫␜ࡆ׃‬ணե␪⏵␆␖␖ࡐ⏣⏯⏷␢⌌‫ۋ‬௰␆ըള␪യ⏜⏷␢⏯⏾⌌௼ޫ␆મത␪७⏧␖␀␙␣⏫␀വೳ⏱␣೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬મത␆ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪ࢠ␫⏿⌌വೳ␆௰ඈ␂␁␪
‫⏾⏠ד‬വೳ⏱␣⏫␀⏤݃വ⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲≽≻51೜ਘ⡌̔⠹⡇❸
ஒവ⡋ߌష⡳Փ஻⠲⡩⠧⟐ೌ⢩⡵⢍⢞➒⠭ͽଷ⠶⡭⡀⠮⡄⠬⠲⡳⡟⡉⡢⡬߈‫׭‬⟐ೌ⢩⡵⢍⢞➒⠭ૈ౾⡈ֳ⠰ঀ⡪⡭⡬⡩⠧⡌⡋⡄⡀⠮⡄⠬⠲⡳⡟⡉⡢⡬߈‫׭‬⟐ೌ⢩⡵⢍⢞➒⡏ֳ⠭⡫⡌⡅⠥⡇⡟⡉⡢⡬߈‫׭‬Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇೜ਘ␪ʍ‫⌌⏾⏯ۑ‬ঘ߮␀␂␣֔␜௼␪Փ஻⏩⏾വೳ⏱␣௼ޫ␪വೳ⏱␣⏷␙␃␇⌌೜ਘ␃̔⏰⏾௼ޫࢪढ⏣␡ஒവ␂௚௰␪ࢠ␋⌌મത␪८ਘ␃ࡺೀ⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⏵␆‫⌌ف‬വೳ⏱␣௰ඈ␂␁␃⏼⏜⏾␚೜ਘ␃̔⏰⏾‫⏠ד‬␣⏫␀␚ஒവ⏿⏱⌋੽⏰௼ޫ␪ક␫⏿␚⌌ક␗‫␆܊‬೜ਘ␃␠⏻⏾મത␆ঘ߮␀␂␣֔␜
௼⏤ʓ␂␣߈
‫⌌␙⏷␣⏚⏤׭‬୻വೳ⏯⏷௼ޫ
␚ʓ␂␣␚␆␃
␂␣⏫␀␪Π૑⏱␣⏫␀⏤֢̀ਘ⏿⏱⌋౾೤␆䛆㈨ᩱ䛇␪κയ⏯⏾⌌
೜ਘ␃̔⏰⏾⌌
ஒവ␂ߌష␪
Փ஻⏩␣Ϊ‫ܪ‬κ੼␆ඟ␪‫ۈ‬⏯␖⏱⌋≽≼⎞⌍Θࡷ೤␆‫ݎ‬ा␆ܑ‫؞ৄ␀ڟ‬Ե̀⌌Ϊ‫␃੿ښܪ‬੤⏷⏻⏾⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬≽≽⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬ӆઇ␆ড়⏻⏷௼ޫ␀␂␣␠⏞␃௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫⌌␢⏷⏠ד‬೜ਘ␜ʍ࠘␃

‫ݎ‬ा␆̔⏰⏾‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏯⏷␢⏯␂⏤␡⌌‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏿⏤␀⏫⏧ݯ‬ܑ‫⌋␣␗␪⏣⏞␁⏣␣⏥ ڟ‬52в‫ڿ‬⡂⡩⠰Ϊׁࡐκ⡳࣭⡬⠴⡉⠭⡈⠮⡬⡩⠧⡌❸‫ۋ‬௰⡏‫ד‬⠩⡳Ϊѷ⡏അॕ⡌‫܇‬঵⠺⡬௼ޫ⡳‫ݯ‬⠰ʤࠇʤࠇ⠭࡭૎⡳⡣⡄⡇‫ۋ‬௰⡏‫ڊ‬⡄⡀௮⡳⠮⡂⡴⡉⠬⡀⡆⠲⡬⡩⠧⡌⠸⡇❸⠮⡭⠥⡌⠬⡀⡆⠲⡪⡭⡀Ϊׁ⡌⠸⡀⠥❹

‫܇‬঵

‫܇‬঵

Ѝ‫␫⏭ٵ‬

≽≾

ࡷ೤ʤ

ܑ‫ڟ‬

⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬‫ۋ‬௰␆‫܇‬঵⏤ೀΠ␃ਯ␧␣␠⏞␃⌌௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫␣⏠ד‬⏞⏣␪␗␣⌋

େ̔൤≻≺≸⊀⍚⍁ͦ੨ගԉ≻≶≪⎞⍂
ࣆιԉ⏿⏚␣⏫␀␜⏵␆ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⏠ד‬␡␤␖⏱⌋ʤ Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⠭‫ד‬⠩⡀⡏‫ࡆ׃‬⡌⡅⠥⡇⡏ࡺೀ
厜
ᩥ
❶
叏
ୗ᭩厯厝
⡉⠸⡇‫ث‬⡣ਚࡲ⡋⡣⡏⡳❸‫ہ‬⡏⟥⠬⡪⟨⡟⡈⡏ঘ⠬⡪ʤ⡅ࢠ⡴⡈❸⠾⡏୞‫׬‬⡳‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹⍁ͦ੨ගԉ≾⍂
ࣆιԉ⏿⏚␣⏫␀␪ࣾ⏠␣⏫␀␇⏿⏥⏷⏤⌌ࣆιԉ⏿‫␆␀⏫⏧ݯ‬ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬

ࡍ੨൤
⊀≾≸⊃⍚

⟥ ‫ۋ‬௰⡏‫܇‬঵⡳‫֍ث‬⡏ॼൌ⡌‫ݯ‬⠰⡉⠥⠧‫ࡆ׃‬⡌⠺⡬⠴⡉⡈❸
ક⡠‫܊‬⠭‫܇‬঵⡉‫ڸ‬ඟ⡉⡏ЈԂ⡳‫ד‬⠩⡋⠭⡪
ક⡠ࠄ⡢⡪⡭⡬⡩⠧⡌⠸⡇⠥⡬❹⟧ ‫ۋ‬௰⡏‫܇‬঵⡳‫֍ث‬⡏ॼൌ⡌‫ݯ‬⠰⡉⠥⠧‫ࡆ׃‬⡌⠺⡬⠴⡉⡈❸
ક⡠‫܊‬⠭‫܇‬঵⡳ഛ࣑⠸⡋⠭⡪ક⡠ࠄ⡢⡪⡭⡬⡩⠧⡌⠸⡇⠥⡬❹େ̔൤⊁≸⊁⍚⟦ ‫ۋ‬௰⡏‫܇‬঵⡳‫ݧث‬⡉‫֍ث‬⡏ॼൌ⡌‫ݯ‬⠰⡉⠥⠧‫ࡆ׃‬⡌⠺⡬⠴⡉⡈❸‫ۋ‬௰⡏‫܇‬঵⠺⡬મത⡳қৄ⠸⡇⠥⡬❹⟨ ‫ۋ‬௰⡏‫܇‬঵⡳‫ݧث‬⡉‫֍ث‬⡏ॼൌ⡌‫ݯ‬⠰⡉⠥⠧‫ࡆ׃‬⡌⠺⡬⠴⡉⡈❸
௧࠮⡏ʓ⡋⡬મത⡏‫܇‬঵⡳ਯ⠩⡇⠥⡬❹ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀

େ̔൤
≻≾≸≿⍚

≽≿

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⎦ ‫␀⏫⏧ݯ‬␯ ӆઇ␆ড়⏻⏷௼ޫ␀␂␣␠⏞␃⌌௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫⌋␀⏫␣⏠ד‬௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ⌎ Р౾ਘ␂␚␆␀⏯⏾⌽‫ݶ‬ේ⌤౾ේ⌤Եේ⌾⌎ ੫ι⏱␣મത␪ʄঈ஻⏩␣͉‫⌌⏾⏻␠␃ݨ‬⌽੸ιԉ⌾⌽஀ιԉ⌾⌽ࣆιԉ⌾௼ޫࢪढ␆‫␇␃ف␣⏠ד␪ࡆ׃‬⌎ ⏵␤⏶␤␆ॼൌ␆મത␀⏯⏾␁␆␠⏞␂⏫␀␪‫␣⏠ד␪⏣␆⏜␠␈⏩ݯ‬⌎ ‫ۋ‬௰␆‫␪⏠ד‬ʤЃ⏯⏾‫␃␁␂␀⏫␣␑ݐ‬টʍ⏱␣⌎ ક␗‫␪⏠ד⏤܊‬൛ͦ⏯␜⏱⏜␠⏞␃‫⏥ݯ‬ు␪֯஽⏱␣⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇‫ۋ‬௰␆‫܇‬঵⏤ೀΠ␃ਯ␧␣␠⏞␃⌌௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫␣⏠ד‬‫ۋ‬௰␆‫܇‬঵␪ೀΠ␃ਯ⏠␣⏷␙␃␇⌌ӆઇ␆ড়⏻⏷௼ޫ⏿⏚␣⏫␀⏤ஒവ⏿⏚␢⌌௼ޫࢪढ␆‫␜ࡆ׃‬ਦͽ␪‫݃⏤␀⏫⏧ݯ⏾⏠ד‬വ⏿⏱⌋⌳ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧⌴␆≲≻≳␶␀Ј඼஻⏩⏾⌌੸ιԉ⌌஀ιԉ⌌ࣆιԉ␂␁⌌‫ۋ‬௰␆‫܇‬঵⏤ਯ␧␣௼ޫ␆‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱␃⏞␠␣⏠ד␪⏣⏜␠␀⏱⏣ࡐ␪␤␁␇␃ࡆ׃‬␖⏷⌌‫ڻ‬઄⏤‫ۋ⌌␡ۋ‬௰␆‫܇‬঵⏤֢̀ਘ␃ਯ␧␣⏣␪Π⏣␙␣⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃⌌‫܇‬঵␀൛഑␜‫ڸ‬ඟ␂␁␪␶⌤⑔␃௰⏩⏾‫␪␡␤⏵⌌␢⏷⏜ݯ‬ఆ␑ब⏠⏷␢⏱␣␣κ੼␪‫␢܈‬૊␤␣␀֢̀ਘ⏿⏱⌋ ⎭⎧⎸ ␪κയ⏱␣⏫␀␚‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬

53

≽⊀

ࡷ೤િ

ܑ‫ڟ‬

⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬‫ ٲ‬Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⡐❸
௚⡏➫⠾⠧⠹⡀⡴੤⡏ࠇ⡋⡊⠭⠬⡀⡆⠲⡭⡑⡩⠥➬⡉‫ד‬⠩⡬ࠇ⡳ࡺઌ⠺⡬⡀⡢⡌❸厜す⏣厷台叏⡳യ⠥⡇⡏ ⌫⌫⌫௚⡳⠰⡰⠸⠰‫ݯ‬⠮ヰ厝厜ᩥ❶叏ୗ᭩厯厝ৎ⠾⠧⡉⠸⡇⠥⡟⠺❹⠣⡉⡏ߎԹ⡌‫׭‬⡰⠼⡇‫ݯ‬⠮⡟⠸⡨⠧❹厜す⏣厷台叏ヰ厝咁㐟ල⨨厯ሙ叏厾厨厺ᢸᙜ咂ಊૈ❸⠾⠧⠹०੤⠭Ҕඋ⠸⡇കӝ⡳⠬⡀⡆⠲⡇⠥⡟⠺❹⡈⡣❸⠾⡏⡀⡢⡌‫ۀ‬І⠭ँ⡫⡋⠰⡋⡄⡇⠸⡟⠥❸⡐⠮⠾⠧⠹⡥⡖⠮⠾⠧⠹⡟⡈‫܊‬⠭ͧ⡪⡋⠰⡋⡬⠴⡉⡣⠣⡫⡟⠺❹⠾⡴⡋⡉⠮⡐❸⠮⡭⠥⡌⠾⠧⠹⠭⡈⠮⡋⠰⡇؈⡫⡟⠺❹

ৄ‫؞‬೤
ৄৄा
‫؞‬⡉
೤ৄ
ा‫؞‬Ե̀
ࡍ੨൤
≿⊀≸⊁⍚

➧ߎԹ➨
⟐ ➫⠾⠧⠹⡀⡴੤⡏ࠇ⡋⡊⠭⠬⡀⡆⠲⡭⡑⡩⠥➬⡉⠥⠧‫ד‬⠩⡌େत⠺⡬ʍՓ⡉❸⠾⡏൛഑⡳‫ݯ‬⠰⠴⡉❹⟐厜す⏣厷台叏ヰ厝⠬⡪ըള⡥௼⡳‫܈‬⡫߁⠳⡇‫ݯ‬⠰⠴⡉❹⟐ ෕ܻ‫ڼ‬ʂ߁❸ச‫ڼ‬ʂમ⡈‫ݯ‬⠰⠴⡉❹

೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌൛഑␪ೀΠ␃⏯␂⏤␡⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋≽⊁⌽ͦ੨ගԉ⌾␃ট೜⏯⌌‫ڻ‬઄␆େ̔␪௰ࡧ⏱␣⏫␀⏤⌌Ϊ‫␆ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬՘⏿⏱
ͦ

੨

ග

ԉ

ा੨
⡉ග
ৄԉ
‫➠؞‬
Ե̀
ৄ‫ৄ؞‬
Ե‫؞‬
̀೤
➟ͦ

⌱ࡍ੨␆ߎԹ⌲‫ߎ␆ہ‬Թ␪ಠ⏷⏯⏾ͦ੨⏯⏾⏜␣⌋ȍ ʂ̰␆મത␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬⊬ ⌽⏵⏞⏰⏷␫੤␆ࠇ␂␁⏤⏣⏷⏽⏩␤␈␠⏜⌾␀⏜⏞‫␃⏠ד‬େत⏱␣ʍՓ⊭ ⌽⏵⏞⏰⏷␫੤␆ࠇ␂␁⏤⏣⏷⏽⏩␤␈␠⏜⌾␀⏜⏞‫␃⏠ד‬େत⏱␣൛഑Ȏ 䛆す⏣䛥䜣䛾ヰ䛇⏣␡ըള␜௼␪‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ⏾⏪߁␢܈‬ȏ ⊀≺‫ڼ‬ʂ߁⌌≻≺≺‫ڼ‬ʂમ⏿‫⌋␣⏜⏾⏜ݯ‬⎜ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀⌌ߎԹȎ⌌ȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣␚␆⎝ ߎԹȍ⊬⌌⊭␆ൺు␀ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȏ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⎞ ߎԹȍ⊬⌱ʍՓ⌲⌌⊭⌱൛഑⌲␆ൺు␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȎ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋

େ̔൤
⌱⍚⌲

ࡍ੨

≿⊀≸⊁ ⍤≺≸≽≻≼≸≺

Ტ̊Უ ǅƘƸᲦɟʴɟʴƕƠƬƔǓᝧ˓ǛਤƬƯƔƨƮƚǔǂƖƩƱ࣬ƍǇƢŵƳƥƳǒ
ƦƏơƷƨǜ࢘ƕ‫٭ٻ‬ƴƳƬƯƠǇƏƠᲦƠƬƔǓƔƨƮƚƨǒഏƴ̅ƏʴƕൢਤƪǑƘ̅ƑǔƔǒưƢŵᲢ‫܌‬Უ‫ۋ‬௰␆‫ࡺ␃⏠ד‬ઌඋ␪␚⏷⏳␣⏷␙␃⌌ѠЁਘ␂‫ڸ‬ඟ␀⏯⏾⍁ࡖਲ⏭␫␆ෝ⍂␪യ⏜⏾޸⏯⏧‫⏥ݯ‬ৎ⏵⏞␀⏯⏾⏜␣Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⎟ߎԹȍ⊬⌱ʍՓ⌲⌌Ȏ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊭⌱൛഑⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆≻≻≸⊂⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋Ტ̊Უ ƠƔƠᲦǘƨƠƸžƦƏơƨǜ࢘ƷʴƳƲƕƔƨƮƚǕƹǑƍſƱƍƏᎋƑƴӒ‫ݣ‬ưƢŵƦƏơƨǜ࢘ƷʴƕƔƨƮƚǔƱᲦ଺᧓ƕឱǓƳƘƳƬƯƠǇƍᲦƸƖƦƏơ
ƳƲƴ৖ƕ‫ׅ‬ǓǇƤǜŵᲢ‫܌‬Უ޸⏯⏧‫⏥ݯ‬ৎ⏱⏷␙␃⌌େत⏱␣൛഑␪ೀΠ␃⏯⏾‫␣⏜⏾⏯␀⏞⏫ݯ‬Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫
␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋␣␤␡⏠ד‬⌽␂⏴␂␡〈⌾⌽൛഑␇〈⌾⌽〈␆⏿⌾⌽〈⏣␡⌾␂␁␆൛഑␪‫⏱ۈ‬ըള␪യ⏜␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷‫ڻ‬઄␜⌌‫␀⏠ד‬൛഑␀␆⏼␂⏤␢␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␂⏣⏻⏷‫ڻ‬઄⏤⏜⏷␀‫⌋␣␤␡⏠ד‬54≽⊂ৄ‫؞‬Ե̀➟ͦ੨ගԉ➠⎠ߎԹȍ⊬⌱ʍՓ⌲␇ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏤⌌ߎԹȍ⊭⌱൛഑⌲⌌Ȏ␇ಠ⏷⏯⏾⏜␂⏜␚␆⍝ߎԹȏ␪ಠ⏷⏯⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␇஺೤␀⏱␣⌋⊁≸≽Ტ̊Უ ƠƔƠᲦǘƨƠƸᢂφƸ̅ƬƨʴƕƔƨƮƚǔǂƖƩƱ࣬ƍǇƢŵ‫୿׋‬᫾ƷஜǋᲦ̅ƬƨʴƕΨƷ‫ئ‬৑ƴǋƲƤƹᲦഏƴ̅ƏʴƸൢਤƪǑƘМဇưƖǔƱ࣬ƍǇƢŵᲢ‫܌‬Უ޸⏯⏧‫⏥ݯ‬ৎ⏱⏷␙␃⌌⍁ࡖਲ⏭␫␆ෝ⍂␪യ⏜␂⏤␡⌌େत⏱␣൛഑␪ೀΠ␃⏯⏾‫⏾⏯␀⏞⏫ݯ‬⏜␣Ѝ‫␆␫⏭ٵ‬ʍ࠘␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⊃⊃ ߁лʂ΂␆ͦ੨
⎛ ವͦ੨

≼≸≿
⊃≸≿

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧ ⊌ ‫␀⏫⏧ݯ‬␱ ೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾Ϻॣ␃‫␀ۢڸ⌌␃␚␀␀␣⏱␢⏷⏜ݯ⏧⏯޸␢⏷⏜ݯ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏯⏾‫ۋ⌌␁␂␣⏱␢⏷⏜ݯ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏱␣⏫␀⌋
೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾Ϻॣ␃‫␇␀␣⏱␢⏷⏜ݯ⏧⏯޸␢⏷⏜ݯ‬‫⏧ݯ‬೜ਘ␜ʍ࠘␪ೀΠ␃⏯⏷߁⏿⌌޸⏯⏧‫⏧ݯ‬ஒവ␆⏚␣߈‫␜׭‬Ϻॣ␃‫⏷⏜ݯ‬ు⏤֢̀ਘ⏿⏚␣߈‫␪␁␂׭‬୅ॹ⏯␂⏤␡‫⏥ݯ‬ண⏯ు␪֯஽⏱␣⏫␀‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏯⏾‫␇␃␙⏷␣⏱␢⏷⏜ݯ‬‫␪ۢڸ‬ѠЁਘ␃‫␀ۢڸ␆⏵⌌␃␚␀␀␀⏫⏧ݯ‬Ϧ࣑␜ʍՓ␀␆ЈԂ␪ܻ௰ࣾ⏠⏾‫݃⏤␀⏫⏧ݯ‬വ⏿⏚␣⌋⏵␤␇⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤␁␂␀⏫⏷⏠ד‬ѠЁਘ␂‫␃޹ڸ‬൞஻⏩␡␤⏷␚␆␃␂⏻⏾⏜␣⏣␁⏞⏣␪߰␢చ␢⌌‫ۋ‬௰␆‫␣⏤␂⏼␃␀⏫⏧⏜⏾␙߶␢␠␪⏠ד‬⏣␡⏿⏚␣⌋⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲≽⊃厔呆呎吆后呎吟叏౛厕Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃޸⏯⏧‫⏧ݯ‬‫ۋ‬௰␆‫⏤⏠ד‬ਯ␧␣␠⏞␃‫⌌␇␃␙⏷⏧ݯ‬೜ਘ␜ʍ࠘␃̔⏰⏾⌌޸⏯⏧‫⏧ݯ‬ஒവ␆⏚␣߈‫␜׭‬Ϻॣ␃‫⏷⏜ݯ‬ు⏤֢̀ਘ⏿⏚␣߈‫␡ۋ⌌␪׭‬୅ॹ⏯⏾‫݃⏤␀⏫⏧ݯ‬വ⏿⏱⌋⏵␆߁⏿⌌‫␀ۢڸ‬Ϧ࣑⌌ʍՓ␀␪Ӕఐ⏯⏾‫ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ␃⏞␠␣⏥⏿⏤␀⏫⏧ݯ‬⏿⏱⌋‫ۋ‬௰␆‫␣⏠ڛ␪␤⏵␀⏠ד‬൛഑␜‫ڸ‬ඟ␀⏜⏻⏷ЈԂࡅ⏤ೀΠ␃␂⏻⏾⏜␣⏣⌌‫ڸ‬ඟ␇ѠЁਘ␂‫␃ۢڸ‬൞஻⏩␡␤⏾⏜␣⏣␂␁␪Π⏣␙⏾⌌‫ۋ‬௰␆‫␀⏫␣␙߶␪⏠ד‬⏤⏿⏥␣␠⏞␃‫֢̀⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬ਘ⏿⏱⌋ஒവ␃̔⏰⏾⌌䚾䝽䞊䜽䝅䞊䝖䛾౛䚿␆␠⏞␃⌌൛഑␜‫ڸ‬ඟ␪‫⏱ۈ‬ணե␜⌌‫␀⏠ד‬൛഑␜‫ڸ‬ඟ␆⏼␂⏤␢␃⏼⏜⏾⌌‫ڻ‬઄‫⏤ࠂۋ‬Π૑⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣␀֢̀ਘ⏿⏱⌋

୻

55

≾≺

ࡷ೤‫⌲⎜⌱ٲ‬ܑ‫ڟ‬⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬Ϊ૙ఐϱ‫ڼ‬ଅ੤ண␃‫␣⏜⏾␤⏭ۈ‬ϱ‫␪ڼ‬௼␆ঘ⏿ࡍ⏯⏧‫␪⏣⏞␁⏣␣⏥⏿⏤␀⏫⏞ڊ‬
␗␣⌋

ࡍ੨൤
⊁⊂≸≾⍚

‫ ٲ‬Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⡐❸⡳ક⡠చ⠸⡇⠥⡟⠺❹‫ہ‬⡏厜ᩥ❶叏ୗ᭩厯厝➟⟥➠⡏೤⠥⡌੨⠩⡟⠸⡨⠧❹

ਬ

ࡩ

՞ʰ

ࡍ੨൤
≿≾≸≿⍚

➟⟥➠ Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⡐❸‫ܪ‬⡄⡇⠥⡬ϱ‫ڼ‬⠭⡓⡪⠭⡋⡌⡋⡄⡇⠥⡀
௚叹❸叽❸叿⡳ϱ‫ڼ‬⡌‫ݯ‬⠮ৎ⠺⠴⡉⡌⠸⡟⠸⡀❹֕੨⛘ ඟ☍ ੽ ⛂ ௚ ௰ ⛼ ⛬ ⛎ ☼Ԥ☽☼ඔ☽֕੨⛘ ඟ☍ ☼݃ ☽ ☼ ‫☽ م‬☍ ̯ ક ⛩ ⛑ ੽ ⛂ ક ⛩ ు ⛼ ⛃ ⛵ ☼࡫☽֕੨⛘ ඟ☍ ̯ ક ⛩ ⛑ ੽ ⛂ ક ⛩ ు ⛼ ⛃ ⛵ ☼ե☽ ☼գ☽☍☼՞ ☽ ⛘ ☼ ‫ ⛘ ☽ ފ‬௚ ௰ ⛼ ☼ ࠟ ☽☍ ☼ ʰ ☽ ⛒ ੽ ⛂ ௚ ௰ ⛼ ⛬ ⛎ ☼؈☽☍☼ʰ ☽ ⛘ ঘ ⛘ ௚ ௰ ⛘ ☼ ऻ ☽ ⛼ ☼ Ռ ☽ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀

ࡍ੨൤
⊁⊃≸≻⍚

≾≻

Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙⌴ ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧Ὀ ըള␆એষ␜‫⏜ڊ‬ు␃Ј⏱␣‫צڸ‬␳ ़⎠Ϊ૙Ѩ␋़⎡Ϊ૙␆ΘΪ૙␃⏢⏜⏾␇⌌Ϊ૙ఐϱ‫ڼ‬ଅ੤ண␆੤ΌΪ૙␖⏿␃ଅ੤⏭␤⏾⏜␣ϱ‫␪ڼ‬ક␘⏫␀⌋␖⏷⌌੤ΌΪ૙␆ࢦ␆Ϊ૙␖⏿␃ଅ੤⏭␤⏾⏜␣ϱ‫⌌⏥ݯ␪ڼ‬௼␜௼ޫ␆ঘ⏿‫⌌␃␚␀␀⏞ڊ‬੤ΌΪ૙␃ଅ੤⏭␤⏾⏜␣ϱ‫⌌⏥ݯہࢨ␪ڼ‬௼␜௼ޫ␆ঘ⏿‫⌋␀⏫⏞ڊ‬௼␜௼ޫ␪‫⌌␇␃ف⏧ݯ‬ඟ⏠␈⌌⌽‫␣␙ܝ‬⌾⌌⌽૦␙␣⌾⌌⌽‫␣␙ܢ‬⌾⌌⌽‫␣␙ۃ‬⌾␂␁␆੽̯ʓя֔␃টʍ⏱␣␂␁⌌ϱ‫⏼␚␆ڼ‬ʍಣ␪‫ܪ⏞ڊ⏾⏠ד‬ϧ⏤ࠂ␃஻⏧␠⏞␃⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏚␣⌋⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇௼␜௼ޫ␆ঘ⏿⌌ϱ‫⏞ڊ⏧⏯ࡍ␪ڼ‬ϱ‫␆ڼ‬Ϊ‫␃੿ښܪ‬੤⏷⏻⏾␇⌌ૈߋࡐκ␆ঘ⏿ਚࡲ␃‫␣⏱␃⏞␠␣⏥⏿⏤␀⏫⏞ڊ‬⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋⏵␆⏷␙␃␇⌌ક␗ు␜‫ڼ‬ԋ␃টʍ⏯⏾ӵ␢చ⏯ඹ‫␁␀␃␀⏫␣⏱ܪ‬␖␡⏲⌌౾ࡷ೤␆␠⏞␃⌌‫ۋ‬௰⏤‫⏷⏜ݯ‬௼ޫ␪ક␗చ⏱ঘ⏿⌌ࡍ⏯⏜‫⏜ڊ‬ు␪‫ܪ‬ઌ⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ஒവ␃̔⏰⏾⌌ϱ‫⌌⏾⏻ڊ␪ڼ‬௼␜௼ޫ␪‫⏞⏜␀⏧ݯ‬Яͥ␪ࡷ৺⏱␣⏫␀␚ऻࡲ⏿⏱⌋ϱ‫␢⏷␑ৄ␪ڼ‬κയ⏯⏷␢⏱␣Ϊ‫⌌␇⏾⏜⏼␃ܪ‬ʂ̰␆‫ڳ‬ൽ␚‫⌋⏱␖␢␂␃דٴ‬␖⏱⌋⌱‫⌲ޤٴ‬⌽ఃࡆ≼⊃૙ੇࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫ ؞‬ష‫ݯ׶‬⍁‫ފ‬Ϊׁ⍂‫֔׷‬⌾⊚≸≾⊂〈⊚≸≿≺⌽ఃࡆ≽≺૙ੇࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫ ؞‬ష‫ݯ׶‬⍁‫ފ‬Ϊׁ⍂‫֔׷‬⌾⊚≸≾⊃
56≾≼

ࡷ೤‫⌲⎝⌱ٲ‬ܑ‫ڟ‬⎞ ‫ۋ‬௰␆‫܇␪⏠ד‬঵⏱␣௼ޫ␪‫⏧ݯ‬Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⡐❸⡳ક⡠చ⠸⡇⠥⡟⠺❹‫ہ‬⡏厜ᩥ❶叏ୗ᭩厯厝➟⟦➠⡏೤⠥⡌੨⠩⡟⠸⡨⠧❹⍁ͦ੨ගԉ≾⍂‫⌌⏤֔܇‬௼␆ঘ⏿⌽̳⏤⌧⏸␤⏤⌾␪ண⏱ըള⏿⏚␣⏫␀␪൛ͦ⏿⏥⏾⏢␡⏲⌌‫֔܇‬␀‫␆␀֔ݐ‬ЈԂ␪ࣾ⏠␣⏫␀␃͑ा⏤⏚␣␀‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬

‫ٲ‬

ࡍ੨൤
⊀⊁≸≼⍚

௚叻⡉吁⡌⡅⠥⡇❸
ըള⡏‫ڊ‬⠥ు⡳⎝⎛⌍⎝⍚➟⟦➠ Ѝ‫ٵ‬⠶⡴⡐❸
Π૑⠸⡇⠥⡟⠺❹≾≸⊀⍚叻 ➫‫چ‬⠶⡭⡇⠥⡟⠺➬⡏‫֔܇‬⡉⠸⡇ਚࡲ⡋⡣⡏≾≸≺⍚⡠⡴⡋⠭‫ڊ‬⡄⡇⠥⡀ʤඔ۶⠭⠬⡀⡆⠲⡪⡭⠻⡌叻 ‫ۀ‬⡌⡐❸‫چ‬⠶⡭⡇⠥⡟⠺❹⟥ ⡠⡴⡋⠭⟦ ‫ڊ‬⡄⡇⠥⡀⍁ͦ੨ගԉ≻⍂⌽⏱⏨␃⌾⏤੼⏥␪ண⏱֔ӓ␃Ԃ⏻⏾޸⏯⏧⏱␣⏫␀␇൛ͦ⏿⏥⏾⏜␣⏤⌌௼␆ঘ⏿␁␆֔ӓ␃Ԃ␣⏣␪൛ͦ⏿⏥⏾⏜␂⏜␀‫␡⏠ד‬␤␖⏱⌋⟧ ʤඔ۶⠭ࡍ੨൤≾≽≸⊂⍚⟨ ⠬⡀⡆⠲⡪⡭⠻⡌≽≺≸≺⍚

ക⡔‫ܨ‬⡰⡄⡀⡪⠺⠱⡌കӝ⡳⠬⡀⡆⠲⡬吁 ⠾⡏ऒ⡌⡣❸⠴⡉⠭⡡⠻⠬⠸⠥߈‫׭‬⡣⠣⡬⡈⠸⡨⠧❹≻⊂≸⊀⍚⟥ ക⡔‫ܨ‬⡰⡄⡀⡪⟦ കӝ⡳⟧ ⠬⡀⡆⠲⡬⟨ ⡡⠻⠬⠸⠥

ৄ‫؞‬೤ा⡉ৄ‫؞‬Ե̀≽≸≽⍚吁 ➫⠺⠱⡌➬⡐⡊⡏ըള⡳⠰⡰⠸⠰⠸⡇⠥⡬⠬

௼␆ঘ␃⏢⏩␣‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ⌌‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ␪ࣾ⏠␣⏫␀⏤⏿⏥␣⏣␁⏞⏣␪␗␣⌋≾≽Ϊ‫੿ښܪ‬വඊ⡌⠫⠲⡬મത⌳़⎞Ϊ૙Ѩ␋़⎟Ϊ૙⌴ ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧Ὀ ըള␆એষ␜‫⏜ڊ‬ు␃Ј⏱␣‫צڸ‬␶ ‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ⌌‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ⌌‫֔␣⏱ۈښ‬ӓ␀ࡴइ⏱␣֔ӓ␆ೲζ⌌ॼൌ␆ೲζ␃⏼⏜⏾൛ͦ⏱␣⏫␀⌋௼ޫ␆મത␪൛ͦ⏱␣߈‫⏧␂⏿⏩⏸׭‬ணե⏱␣߈‫␆␤⏶␤⏵⌌␚␃׭‬௼␆ঘ⏿␆֔ӓ␆ೲζ␜⌌֔ӓ࣠և␆ЈԂ␃в␪஻⏩⏾⌌௼⏤␁␆␠⏞␃ࢾ␗൥⏾␡␤⏾⏜␣⏣␪൛ͦ⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏚␣⌋़⎜Ϊ૙Ѩ␋़⎝Ϊ૙⏿␇‫␣⏱̔ޤ⏤֔ݐ␀֔܇‬⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏚␣⏫␀␪‫␆⏾⏜⏼␃␤⏫⌋␣⏜⏾⏪߁␢܈‬൛ͦ␪߶␙␣␀␀␚␃⌌ ‫ܢ‬ߚ֔⏤␁⏫␃Ԃ␣␆⏣␀⏜⏞‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ␃␚в␪஻⏩⏾⌌௼␆‫␪ࡆ׃‬൛⌱‫ފ‬ΪׁΪ‫੿ښܪ‬വඊͦࡺ ‫֔׷‬ఘ ఃࡆ≼⊃૙⌲ͦ⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏚␣⌋Ϊ‫੿ښܪ‬⡌੤⡀⡄⡇‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ⌌‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ␃⏼⏜⏾൛ͦ⏱␣‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ␜‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ␃в␪஻⏩⏾௼␪ࡈ⏠␣⏫␀⏤⌌‫ۋ‬௰␆‫ࡍ␪⏠ד␜⏜ڙ‬Π␃ਯ⏠␣߁⏿݃വ⏿⏚␣⏫␀␃в஻⏧⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃‫␣⏱੿ښ‬⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ ⌳‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧⌴␆⌽⎦‫␀⏫⏧ݯ‬⌾␆⌽ࠞᇃ⌾␀␆Ј඼␪࠘␢⌌‫⌋⏱␖␤␡⏠ד⏤␀⏫␣␙ר␪֢̀␆੿ښ‬ક␗‫␆܊‬൥߈␃൥⏻⏾‫ަ␪֔܇‬൨⏳⏲␃‫␪⏣⏜␂⏤␤⏰␅␆֔ݐ␀֔܇⌌␢⏷⏯ۈ‬Π૑⏯⏾⏣␡ਯ⏠⏷␢⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬‫␇֔ߚܢ‬ৎࢦ␜ৎ֍␆֔ӓ␪޸⏯⏧⏱␣␀ࣾ⏠⏾⏯␖⏞⏫␀⏤⏚␣⏷␙⌌ൡ␤⏷֔ӓ␪‫␪␀⏫␣⏚␚׭߈␣⏱ߚܢ‬൛ͦ⏿⏥␣␠⏞␃‫␚␀⏫␣⏱੿ښ‬
ஒവ⏿⏱⌋
57

≾≾

⎟⌍Ϊ‫⏾⏜⏼␃ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬≾≿␶⑵␸⑰⑴⑫⌎⑩⑘⑃⑬⑾⑓␆ࠞࠄ

␶⑵␸⑰⑴⑫⌎⑩⑘⑃⑬⑾⑓␆ࠞࠄ
⍢ ࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫␆؞‬Ե̀⏣␡ೀ␡⏣␃␂⏻⏷͑ा␃⏼⏜⏾␇⌌ৄ‫␆؞‬त޹Ϊ૙⏸⏩⏿␇␂⏧⌌Ϊׁࢪढ⏿Ғഋ⏯⌌ԙ੫ࡅ␪ʍ‫ߟࢾ⏷⏯ۑ‬ਘ␂Ϊ‫␣⏪␂⏼␃ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⍢ એ␃⌌৺গ␃͑ा⏤⏚␣‫⌎ۡڳ‬૧උ⌱‫␪⌲צڸ੿ښ‬ೀΠ␃⏯⌌૙І‫੿ښ‬ԡ͜੧␃େ˝⏭⏳␣␂␁⏯⏾⌌ൄ࢓ਘ⌎େ௢ਘ␃େ௢ਘ␃ӵ␢చ⏯␂⏤␡Ϊ‫⌌⏯ܪ‬৺গ␪࠘␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋
⏱⌋

58

≾⊀

ʡࡆ␪೜‫⌎ۡڳ⏱ښ‬૧૧උ␆ೀΠ̱

ʡࡆ␪೜‫⌎ۡڳ⏱ښ‬૧උ␆ೀΠ̱⍢ ॣ՝⏽⏧␢૙І‫੿ښ‬ԡ͜੧␪Р␃⌌ॣ՝⏿‫␪צڸ੿ښ␣⏪߁␢܈‬ೀΠ␃⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⏵␆߁⏿⌌‫␃ࠂ␪צڸ੿ښ‬஻⏩␣⏷␙␃ਚ⏯⏷ը֔κ੼␪ʄঈ஻⏩⌌ ‫␪צڸ੿ښ‬ੳ␖⏠⏷த̵к‫ࡷ␪ݞ‬৺⏱␣⏫␀⏤
Р౾⏿⏱⌋

≾⊁

⍢ ⌽ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧⌾␃⏼⏜⏾ૈߋࡐκ␃⏢⏩␣ഫ⌡␂߈ೌ⏿⌌‫܇‬ढਘ␃κയ⏿⏥␣⌌ࡐ⏥⏾੻⏧⌽ঀ‫ۑ‬Ѩ␋щ૧⌾␀⏯⏾‫ܪ‬ઌ⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋ඟ⏠␈⌌‫␆␀֔ݐ␀֔܇‬ЈԂ⌌‫␆␀ߚܢ୷␀ߚܢ‬ЈԂ␪ࣾ⏠␣⏫␀␃⏼⏜⏾␇⌌⌳‫דڙ‬උ⌌୅ॹඋ⌌ணեඋ੧⌴␆⌽⎦‫␀⏫⏧ݯ‬⌾␆⌽ࠞᇃ⌾␃Ј⏱␣‫␆␀צڸ੿ښ‬Ј඼␪࠘␢⌌‫ڻ‬઄‫⏤ࠂۋ‬Іʛ⏜␂␁␪ࡍ⏯⏷␢⌌␠␢␠⏜ணե␃‫⏥ݯ‬ৎ⏯
⏷␢⏱␣⏫␀␃␠⏻⏾ࡈ⏻⏷௼ޫ␃␂␣⏫␀⏤ۢϦ⏿⏥␣␠⏞␃‫֢̀⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬ਘ⏿⏱⌋

59

≾⊂

⍢

೜ਘ␃̔⏰⏾⌌ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣උ␪‫␃␙⏷␣␙ר‬␖⏲⌌ક␘೜ਘ␪ೀΠ␃⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋੽⏰௼ޫ␪ક␫⏿␚⌌ક␘೜ਘ␃␠⏻⏾ஒവ␂ߌష⏤ʓ␂␣⏫␀␪‫ڻ‬઄⏤ۢϦ⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣⏫␀⏤֢̀ਘ⏿⏱⌋⏵␆߁⏿⌌ક␘೜ਘ␃̔⏰⏾⌌ஒവ␂ߌష⏤‫ڳ‬ൽ␆␁␆௚௰␃‫␪⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬୅ॹ⏯⏷␢⌌‫ڳ‬ൽ␆␁␆௚௰␀
␁␆௚௰⏤Ե␋஻⏧␆⏣␪ೀΠ␃⏯⏷␢⏯⏾⌌‫ڻ‬઄‫⏤ࠂۋ‬‫܇‬ढਘ␃֔␜௼␂␁␆ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬≾⊃୻ߌష␪‫ڭ‬΢ਘ␃ࡈ൛⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣␀⌌‫⌋⏱␖⏥⏿⏤␀⏫␣␙ר␪֢̀␆੿ښ‬ඟ⏠␈⌌⊓⊍⊞≪␪κയ⏯⌌ஒവ⏸␀‫⏠ד‬⏷֔␜௼␃⑩⌤␶⌤␪ʲ⏜⏾Ե␋஻⏥␪ࣾ⏠⏷␢⌌ऒ۴␀֚൪⏯␂⏤␡ʲ⏜⏷௚௰␆ஒവࡅ␜ङ੤ࡅ␂␁␪Չੰ⏯⏾⑩⌤␶⌤␪ʲ⏥ৎ⏯⏷␢⏱␣␂␁␆κ੼␪‫␢܈‬૊␤␣⏫␀⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬60≿≺⌽‫܇‬ढਘ⌎⌎तෝਘ⏿߶⏜Ϊ␋⌾␆ۢե⌽‫܇‬ढਘ⌎तෝਘ⏿߶⏜Ϊ␋⌾␆ۢե⍢ ‫ڻ‬઄⏤‫⏿␖֍ث‬೜ਘ␪Փۚ␧⏲␃‫܇‬ढਘ␃ը֔κ੼␪ࠥ‫ॣ⌌␃⏞␠␣⏥⏿ך‬՝ࢪढ␆Ϊ‫␪ܪ‬Փড়⏱߈ೌ␜Ϊ‫␆ܪ‬ߑң␪߰␢చ␣߈ೌ␪ࡷ৺⏱␣⏫␀⏤݃വ⏿⏱⌋߰␢చ␣߈ೌ␆ඟ

␁␆␠⏞␃ક␘␀֢̀ਘ⏣␪‫ڻ‬઄‫⏤ࠂۋ‬߰␢చ␢⌌ࡺೀ⏿⏥␣␠⏞␃⏱␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋ஒവ␂ߌష␪Փ஻⏩␣⏷␙␃␁␆␠⏞␂֯஽␪⏯␖⏯⏷⏣⌋ҡ‫ڗ‬␁⏫␃̳⏤‫ד␪⏣␣⏜⏾␤⏣ݯ‬⏠␂⏤␡௼ޫࢪढ␪ક␫⏸␡⌌ஒവ␂ߌష⏤‫ݨ߈␣⏜⏾␤⏣ݯ‬␪Փ஻⏩␣⏫␀⏤⏿⏥␖⏯⏷⌋௼ޫঘ␆௰⏣␢␃⏧⏜ըള⏤⌌࠘␆␁␆௚௰␀Ե␋஻⏧␆⏣␪‫␡⏤␂⏠ד‬ક␘␀⌌␠␢൛ͦ⏯␜⏱⏜␀‫⌋⏷⏯␖⏜ڙ‬≿≻⌽ࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫؞‬⌾␆κയ⌽ࢪ‫׷‬Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ңৄ‫؞‬⌾␆κയ⍢ ⌽ৄ‫؞‬೤ा⌾⌽ͦࡺ‫ڳ‬ൽ⌾⌽ష‫ݯ׶‬⌾⌽‫ܘ‬Ҵ␭␯⑒␮␭ඟ⌾␪κയ⏯⏷‫ܘ‬Ҵ⏽⏧␢⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⍢ ⌽‫ܘ‬Ҵ␭␯⑒␮␭ඟ⌾␆κയΘ೤ा␪κയ⏯⏷‫ڸ੿ښ‬ඟ␜ॣ՝ඟ␪‫⌋⏱␖⏜⏾⏯ۈ‬Ϊ‫⌋⏜⏭⏸⏧⏾⏯␃דٴ␆ف␣࠘␪ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬⌽ඝො⎞૙ੇ⍁‫ފ‬Ϊׁ⍂‫ܘ‬Ҵ␭␯⑒␮␭ඟ⌾⌱⊳⊿⊿⊻⊾⊄≹≹⋂⋂⋂≸⊹⊴⊰⊽≸⊲⊺≸⊵⊻≹⊶⊬⊴⊳⊬⊿⊾⋀≹⋅⊰⊹⊶⊺⊶⋀⊲⊬⊶⋀⊽⋄⊺⊶⋀≸⊳⊿⊸⊷⌲61≿≼⍢ ⌽ৄ‫؞‬೤ा⌾␆κയ⌎ ೤ा ⎜ ⏿␇⌌䚾㈨ᩱ䚿␀␀␚␃⌌䛆䝇䝢䞊䝏䛇␪ԑ‫⌋⏱␖⏜⏾⏯ـ‬⌎ ೤ा ⎞ ⏿␇⌌‫܇‬঵⏱␣䛆ᩥ❶䛾ୗ᭩䛝䛇␪ԑ‫⌋⏱␖⏜⏾⏯ـ‬੽ഫ␆ը֔κ੼␪ࡷ৺⏯⏾‫⌌ف␣⏱੿ښ‬ҡ‫⏾⏯␀ل‬κയ⏱␣⏫␀␪࣑৺⏯⏾⏜␖⏱⌋κയ⏱␣‫⌌␇ف‬೤ा␃ਾ߈⏱␣⌽Ϊ‫ܪ‬۴⌾⏤⌌̳␪␁␆␠⏞␃ෝ⏯⏷␢‫␃⏞␠␆⏵⏴␂⌌⏧␂⏿⏩⏸⏣␣⏜⏾⏯␢⏷⏜ݯ‬ෝ⏯⏾⏜␣␆⏣⌌⏵␆␠⏞␃‫⏷⏻⏜␀⌌⏣̳␇⏭␠␆␀⏫⏧ݯ‬೜ਘ␜൛഑⌌֢̀␃⏼⏜⏾‫␣⏠ד‬Яͥ␪ࡷ৺⏱␣␀֢̀ਘ⏿⏱⌋≿≽೤ा ⎝ ␆䛆㈨ᩱ䛇␪κയ⏯⏾⌌೜ਘ␃̔⏰⏾⌌ஒവ␂ߌష␪
Փ஻⏩⏾വೳ⏱␣Ϊ‫ܪ‬κ੼␪ࡷ৺⏱␣⏫␀⏤‫⌋⏱␖␤␡⏠ד‬⏵␆‫⌌ف‬ஒവ␂ߌష␇⌌೜ਘ␃̔⏰⏾క␧␣⏷␙⌌ક␘೜ਘ␪ೀΠ␃⏱␣␠⏞␃‫⌋⏱⏿ࡲऻ⏤␀⏫␣⏱੿ښ‬62≿≾⍢ ⌽ష‫ݯ׶‬⌾␆κയ⌽ͦ੨ගԉ⌾␇⌌‫ڻ‬઄ʤࠇʤࠇ␆ӝढਘ␂ͦ੨ߑң␪૮ɦ⏱␣⏫␀⏤⏿⏥␣␠⏞␃⌌ࡷ৺⏱␣ߎԹ੧␃ࣼ⏯⏾ͦ੨␪௰ග⌎ࡈ൛⏯⏾⏜␖⏱⌋⌽ͦ੨ගԉ⌾␃ண␤⏷‫ڻ‬઄ʤࠇʤࠇ␆⏼␖⏲⏥␪ࣾ⏠⌌Ϊ‫ߑܪ‬ң␆Ͳࢧ␪࠘␣⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋‫⌏דٴ‬⌽ඝො⎞૙ੇ⍁‫ފ‬Ϊׁ⍂ష‫ݯ׶‬⌾≿≿‫ڻ‬઄ʤࠇʤࠇ␪ऻࡲ␃⏯⏷Ϊ‫ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬‫ڻ‬઄ʤࠇʤࠇ␆Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ң␪ࣾ⏠⌌‫ڻ‬઄ʤࠇʤࠇ␆Ϊඋ⌎Ϊ‫ߑܪ‬ң␃̔⏰⏷Ϊ‫⌋⏞␟⏯␖␢࠘␪ۢܺ⌎ࢧͲ␆੿ښܪ‬

63

≿⊀

64