（1）No.459（２０20年５月10日）

発行所／岩見沢商工会議所
1西1 Tel22-3445 Fax22-3441

ʼ20.5

Contents

No.459新型コロナ対策の要望書を市へ提出！
青年部総会にて新体制決定！
新入会員紹介 −ご入会ありがとうございます−
中小企業のための経営講座『資金繰り対策』

岩見沢市独自の経済対策「小規模事業者等経営サポート給付金」の４月24日現在の情報です。岩見沢市HPをご覧ください
申請が始まります！
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、売上が激減している小規模事業者や、いち早く影響を受けた飲食業・宿泊業に対し支援を行うことで、事業の継続と雇用の維持を促進します。

小規模事業者等経営サポート給付金
給 付 額

宿泊業・飲食業を営む者
それ以外の業種を営む小規模事業者

20万円
10万円

・小規模事業者支援法に定める市内「小規模事業者」（対象外：個人農業者、医師、歯科医師、助産師、協同組合、一般社団・財団法人、‌
公益社団・財団法人、医療・宗教・学校・農業・社会福祉法人、任意団体）

支援対象

製造業その他娯楽業を営む従業員20人以下の事業者
商業サービス業は従業員５人以下の事業者
なお、飲食業・宿泊業については市内「中小企業者」となります。
・‌令和２年１月から12月までのうち、売上が前年同月比（換算含む）で20％以上減少した月が１か月あれば対象

総事業費２億4,000万円

期

間

令和２年５月１日（金）予定～令和３年１月29日（金）法①郵送での提出②専用特設窓口にてご提出

方

５月22日（金）までホテルサンプラザ（４東１）にて専用窓口を開設します。感染拡大防止のため入場を制限する場合があります。
申請書と事業を営んでいることと前年度の売上総額が確認できる書類（確定申告書の写し）と前年度と今年度の各月の売上が比較できる書類が必要です。

法人企業～

必要書類

‌ 請書、2019年の確定申告書の写し（第１表、青色申告決算書中の「月別売上申金額及び仕入金額」表）、減収月の売上を記載した書類、通帳の写し

個人事業主～

・申請書（減収月の売上等を記載）
・2019年の確定申告書の写し・通帳の写し、本人証明書類（免許証の写し等）

問合先

岩見沢市役所

経済部商工労政課℡ : 0126 - 23 - 4111（内線 271）

No.459（２０20年５月10日）（2）

新型コロナウイルスに対する当所の取組み
岩見沢市へ要望書を提出
４月22日、当所松浦会頭、いわみざわ商工会氏家会長が市役
所に松野哲市長を訪ね、新型コロナウイルス感染拡大に伴う下記４項目の支援を要請しました。
①経営が厳しい小規模事業者への支援金等の創設②市税（市民税・固定資産税）の猶予・減免③収束後の市内経済の速やかな回復に向けた支援策の実施④その他効果的な支援策の実施要請を受け、松野市長から「小規模事業者等経営サポート給付金」を創設するとの回答がありました。

デリバリー・テイクアウト実施店舗チラシを作成
会員企業の飲食店でデリバリー・テイクアウトを実施している店舗を紹介するチラシを作成しました。昼食としてのテイクアウト購入やオードブルの配給など、皆様の温かいご協力をよろしくお願いします。

飲食業応援プロジェクト 「ザワ Do リンク」
新型コロナウイルス収束後にドリンクラリーイベントを計画しており、現在クラウドファンディングの募集とリンクナイトチケットを販売しています。チケット代として法人１口１万円、個人は同５千円、クラウドファンディングでの寄付は１円から募集しています。
詳細は QR コードまたは「ザワ Do リンク」の HP（https://www.zawa-do-rink.com/） へ。

テイクアウト商品の宅配サービスが始まっています！
市内事業者によりテイクアウト商品の宅配サービス（有料デリバリー）が始まっています。テイクアウト商品があっても人手が足りないなど、デリバリーを行っていない事業者の方はぜひご活用ください。
問合先

岩見沢商工会議所
22-3445

労働保険
年度更新 について労働保険料を確定するために は、 二 〇 一 九 年 四 月 一 日から翌年三月三十一日までに 支 払 っ た 給 与・ 賞 与 の 額を二〇二〇年七月十日までに労働局へ報告しなければな り ま せ ん。 建 設 業 の 方 は二〇一九年四月一日から翌年三月三十一日までに完成した

元請工事の請負金額についても報告しなければなりません。

（下請工事は除外します）

年度更新を行うことにより、事業主は前年度の確定保険料（前年度の概算保険料との差額分）と当年度の概算保険料及び一般拠出金を併せて申告・納付することができます。

その際、概算保険料総額が、四〇万円以上（労災保険または雇用保険のみ加入は二〇万円以上）又は労働保険事務組合に労働保険事務の処理を委託している場合に延納することができます。

ご不明な点は、当所事務組三四四五）ま・日の出交通㈱25-2121
・岩見沢小型ハイヤー㈱ 22-4500
・㈱西方建設25-9200

合（電話 二二でお問い合わせ下さい。

−

宅配サービス事業者

令和二年度 第一回常議員会開催
力 を お 願 い い た し ま す。 商 工

み で す。 皆 様 の ご 理 解 と ご 協

令和二年度会長に岩見沢商工会議所青年部に岩見沢の経済を守っていき、■ 令和二年度通常会員総会

波田野 愛 氏選任会を開催し十六名が出席しま
安心安全な岩見沢にしたいと四月十五日（水）午後六時

会議所としても岩見沢市と共し た。 開 会 に あ た り、 松 浦 会
思いますのでよろしくお願い

去 る 四 月 二 十 七 日、 常 議 員頭より次のような挨拶がありいたします。」

いただきありがとうございま

議員の皆様にはご出席をしての中が激変しているさなか常して新型コロナウイルスで世「ゴールデンウィーク前、そ議案第‌ 三号 令和三年一月六日の新春会員交流会について

議案第‌ 二号 第十二回会員親睦
ゴルフ大会について

議案第‌ 一号 第七十回全道商工会議所大会提出議案について■付議事項

いて承認されました

通 り で す。 す べ て の 案 件 に つ

常議員会の協議事項は次の策として、四月二十日からコロナウイルス感染拡大対来る事～』が掲げられましスローガンとして『「次代へ性会長となる波田野会員総会において、初の女議所青年部令和二年度通常て開催された岩見沢商工会より、ホテルサンプラザにました。

する緊急要望についてお願い■報告事項

わ商工会氏家会長と共に松野
岩 見 沢 市 長 に 対 し て、 新 型 コ
ロナウイルス感染症対策に関青年部の本日（四月二十七日）から始め

ま た、 ザ ワ Ｄ ｏ リ ン ク 事 業 をが述べら部の報告

拶と青年ました。

今出六月三十日まで青年部活動た。この他、今年度は新型の架橋」〜私達がが会長に選任され、本年度愛氏を し て き ま し た。 岩 見 沢 市 とす。 四 月 二 十 二 日 に い わ み ざ共に岩見沢の経済が流れていを停止することが決議され

報告第‌ 二号 岩見沢プレミアム建設券事業の報告について

報告第‌ 一号 各委員会からの報
告について

く よ う な 要 望 を し て き ま し た。
三 月 十 三 日 に は 副 会 頭、 各 部会長に集まっていただきコロ
い た だ き ま し た。 一 つ 目 に デ波田野愛

最 後 に、リ バ リ ー・ テ イ ク ア ウ ト の チ

会長からナウイルス対策の協議をしてラシを作成することになり現る こ と に し ま し た。 夜 の 繁 華れました。

在 第 二 弾 が 出 来 上 が り ま し た。 新 任 の 挨

街を守っていくという取り組

令和２年度岩見沢商工会議所青年部組織図No.459（２０20年５月10日）（3）

■北‌斗アルミ工業
代表者：打田 誠■㈲‌商建興業
代表者：竹山和広■三‌上建築工房
代表者：三上 淳志

所：北二条西一四丁目プレミアム建設券

住15日㈪

所：東町三六八番地二

会員向け無料法律相談

住

10日㈬

一二

会員向け無料法律相談

三（業 種：木造建築工事業）■㈱Ｎ‌ Ｋ建設工業
代表者：吉田 勇二

住 所：五条西二丁目

一一番地



（業 種：と‌び・土木・コンクリート工事業）

■㈱ハ‌ ウスリペア・ホッコウ
代表者：北田 弘一

13日㈬（業 種： 一般土木建築工事業）

所：幌向南三条三丁目■山‌根板金工業
代表者：山根 茂住二九七 三七（業 種：板金・金物工事業）

一四

住 所：志文本町三条五丁目

二番六号


（業 種：建‌築工事業）■㈱北海道いわみざわ食品


所：五条西三丁目二 七

代表者：遠藤 恵一
住

（業 種：そ‌ば・うどん店）（敬称略）

会員向け無料労務相談所：北本町東六丁目

六 二喜則
所：五条西一六丁目■川‌口塗装代表者：川口住五（業 種：塗‌装工事業）

裕幸
所：日の出町■佐‌藤塗装
代表者：佐藤住

一五六 一七（業 種：塗‌装工事業）智也
所：上幌向北一条五丁目■高‌橋木建代表者：高橋住七五八 七八（業 種： 一般土木建築工事業）

６月９日㈫

住

所：稔町三九一

二Ｒｅｎｏｖａｔ

所：日の出町五六八

所：南町二条一丁目
二番九号
（業 種：塗‌装工事業）

会員向け無料労務相談

五 一二（業 種：その他の職別工事業）■ヤ‌サク塗装
代表者：矢作 拓海

四月一日～四月二十日受付分■㈱ボナンザ住■三‌上建装
代表者：三上 将己（業 種：自‌動車整備業）

住

代表者：佐川 直樹■Ａ‌ｕｔｏｉｏｎ（業 種：一‌般貨物自動車運送業）

住■㈱‌ＭＤＫカンパニー
代表者：穴久保 俊一（業 種：塗装工事業）

所：日の出台一丁目

住所：一条東十四丁目
四一

代表者：吉田 昭広
住（業 種：酒小売業）■大森工営
所：上幌向町六六 三

代表者：大森 直人
住（業 種：建築工事業）

所：幌向南一条一丁目■㈲‌前田商会代表者：前田 城男
住九九番地

五（業 種：管‌工事業（さく井を除く）■深川塗装所：南町三条二丁目

代表者：深川 勇

住二抽選会

５月12日㈫会ありがとご入 いま うすござ

（業 種：塗装工事業）

商工会議所で予定されている講習会、相談会、検定日程等の行事をお知らせします！（5月8日現在）
なおホームページでは、新情報を随時更新しています。
http://www.iwamizawacci.or.jp/〜5月、6月の会議所行事予定〜−−−−−−−−−−−−（4）
No.459（２０20年５月10日）

ナ ウ イ ル ス 流 行 の 影 響 に よ り、 コ ス ト 増 加 分 の 価 格 転 嫁 の 遅一六・四ポイント）。新型コロＤ Ｉ は ▲ 四 九・〇（ 前 月 比 ▲三月の全産業合計の業況【三月調査結果のポイント】（早期景気観測）

日商ＬＯＢＯ調査

費 の 上 昇、 原 材 料 費 の 上 昇、

引 上 げ、 人 手 不 足 に よ る 人 件

費 マ イ ン ド の 低 迷、 消 費 税 率

生 産 活 動 へ の 影 響 に 加 え、 消減少や、サプライチェーン・ンバウンドを含む観光需要のウイルスの流行拡大に伴うイ誤を続けている。
」（管工事業）

何とか調達できないか試行錯

バス等の住宅設備機器の納品

面化粧台、トイレ、ユニットていたシステムキッチンや洗混乱により、中国で生産され売上が減少している。予想以

いが減少し、市場価格が月を旅館、外食産業からの引き合（建築材料卸売業）、「 給 食 や起 き な い か 懸 念 し て い る。
」

悪化により取引先の倒産等がているが、流行が長期化すれの抑制によりコスト減に努めに影響を及ぼす可能性があり、 追うごとに下落し続けており、 営業時間の短縮や社員の残業に遅れが出ている。竣工時期上の落ち込みであり、今後のんでいる。予約状況に応じた前年比三割程度にまで落ち込

ンセルが相次ぎ、売り上げは種イベント、会議などのキャのはずが、宴会や披露宴、各の 減 少 に 加 え、 外 出 の 自 粛 や況感は二〇一一年六月以来の明 感 が 増 す 中、 中 小 企 業 の 業が、新型コロナウイルスの流響により受注が減少していた【製造業】「米中貿易摩擦の影売業）

響が及ぶ。
」（農畜産水産物卸

状況次第では資金繰りにも影宴会の予約の九割がキャンセ（飲食業）、「 団 体 の 宿 泊 客 やば経営悪化は避けられない。
」

れ、 世 界 経 済 の 動 向 な ど 不 透

消 費 マ イ ン ド の 低 下、 イ ベ ン
マイナス五〇台が見込まれる行が追い打ちとなり、売り上業を中心とするサービス業やた 宿 泊 業 や 飲 食 業、 観 光 関 連
で 悪 化 と な っ た。 各 業 種 か ら

況 Ｄ Ｉ は 前 月 に 比 べ、 全 業 種産 業 別 に み る と、 今 月 の 業の調達やコスト増への影響は出入国制限が始まり、原材料げの減少が続いている。各刻

広がりを受けた客数減少や営ものの、外出を控える動きののまとめ買い傾向が見られた

ス流行の影響により、食料品【小売業】「新型コロナウイル

ればならない。
」（宿泊業）

かれば廃業も視野にいれなけの売上。収束に六月頃までかルされ、例年の三分の一程度トの中止等に伴う相次ぐキャ厳しい状況。

小売業の業況感が大幅に悪化必至。また、中国向け製品の更を中心に売上は落ち込み、全寄せられた特徴的なコメントず、不安材料が多い。
」（計量器体の売上は二割減少した。資した。また、サプライチェーン

測定器等製造業）、「物産展等

金繰りが非常に厳しくなって業時間の短縮により、生鮮類【建設業】「工事現場で働く社の催事やイベントの中止によ

き て お り、 長 期 化 す れ ば 倒

なる売り上げ減少は避けられ

続 い て お り、 新 型 コ ロ ナ ウ イ

員や作業員が新型コロナウイり三月の売上が激減し、ほぼ産もあり得る。
」（スーパー）、は以下のとおり。

ルスの世界的な流行による世ルスに感染することを最も懸ゼロとなった。今後の見通しの 混 乱 や 部 品、 資 材 等 の 調 達

界経済の先行き不透明感が広念 し て い る。 感 染 者 が 出 れ ば難による生産活動への影響もく業況の押し下げ要因となっ悪化した一方、自宅用の生花「各種イベントの中止や延期
増 の 影 響 も 大 き い。 手 洗 い や【卸売業】「中国で生産されての 需 要 が 若 干 伸 び て い る。」

が全く立たず、資金面での不過去最大の悪化幅（※）を記録

うがいを徹底するようにしている資材が入荷せず、売上・工 事 を 中 断 せ ざ る を 得 ず、 工した（※これまでは、二〇一一い る が、 現 場 は 濃 厚 接 触 に 近

採 算 と も に 大 き く 悪 化 し た。 （花・植木小売業）て お り、 中 小 企 業 の 景 況 感 は年 四 月 時 の ▲ 一 一・八 ポ イ ン

い 状 況 で の 作 業 も あ り、 不諸外国の入国制限により海外【サービス業】「歓送迎会や謝により催事関係の受注がなくト）。

安感は拭えない。」（一般工事

出張が難しくなり、業務に大恩会のシーズンを迎え繁忙期安が大きい。
」（食料品製造業）

先 行 き 見 通 し Ｄ Ｉ は、 ▲業）、「新型コロナウイルス流きな支障が出ている。景気の一 九 八 九 年 四 月 調 査 開 始 以 来、 期 が 延 び れ ば そ の 分 の コ ス ト

五六・五（今月比▲七・五ポイ

行 の 影 響 に 伴 う 生 産・ 物 流 のな り、 売 り 上 げ・ 採 算 共 にン ト ）。世 界 的 な 新 型 コ ロ ナ※
「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ

ン セ ル に よ り、 客 足 が 激 減 しインバウンドを含む観光需要

No.459（２０20年５月10日）
（5）

１9年
10月

業況DI（前年同月比）の推移

11月

12月

20年
１月

２月

３月

先行き見通し４月〜６月

全 産 業 ▲ 24.1

▲ 26.8▲ 29.4▲ 26.8▲ 32.6▲ 49.0▲ 56.5

建設

▲ 7.9

▲ 6.9

▲ 12.8▲ 10.4▲ 13.0▲ 18.6▲ 33.0製造 ▲ 25.3▲ 28.5▲ 35.8▲ 31.1▲ 41.5▲ 51.7▲ 55.7卸売 ▲ 26.9▲ 29.4▲ 31.4▲ 28.9▲ 37.5▲ 53.1

▲ 62.2小売 ▲ 38.6▲ 42.4▲ 40.4▲ 38.0▲ 39.5▲ 58.9▲ 65.5

サービス ▲ 20.4▲ 23.8▲ 23.9▲ 23.4▲ 28.6

▲ 55.8▲ 62.1

い と「 不 渡 り 」 に な り、 二 回る場合があります。

払いの一定猶予を設けてい（一）支援策の活用

月末の支払いを乗り切ったことを考えます。

「手形のジャンプ」を依頼するての税金、年金や健康保険な消費税や法人税などほぼ全を受ける。

解してください。

ので、時間がかかることを理件もあり、手続きが必要です

策を検討しましょう。助成要

会員皆様に安心して来所してニールシートを設置しました。

口に飛沫感染防止のためのビの予防策として、事務所の窓新型コロナウイルス感染症

飛沫感染防止シート を設置しました

し か し、 今 回 は 全 国 銀 行 協どの社会保険料は一定の条件（二）融資・信用保証等を活用いただけるための取り組みで中小企業のための出すと銀行取引停止処分にな会から新型コロナウィルスので納税、納付猶予の措置があした資金繰り対策の検討。

すので、皆様のご理解ご協力

ら、 公 的 な 助 成 金 な ど の 支 援

新型コロナウィルスにより影 響 を 踏 ま え た 手 形・ 小 切 手ります。新たな措置もありま

公的融資や信用保証を検（四）税金・社会保険料の猶予

資金繰りが悪化する企業が等の取扱い特別措置が出ていすので、関係行政機関に確認

討 し ま し ょ う。
「新型コロナり ま す の で、 支 払 先 に 相 談 し増加しています。今回は「資ま す。 こ の 措 置 は、 不 渡 り 報してみましょう。

ウィルス感染症特別貸付」（日資金繰り対策

金 繰 り」について考えてみま
告 へ の 掲 載・ 取 引 停 止 を 猶 予（ 五 ）借 入 金 の 利 息 や 元 本 返機関連保証（信用保証協会）な対象要件を確認してみてくだ
さい。
記事協力

税理士法人ＴＡＣＳ代表社員・税理士 木村 聡
プロフィール

岩見沢生まれ／北海道税理士会岩見沢支部所属をよろしくお願いします。

しょう。
す る も の で す が、 手 形・ 小 切

本 政 策 金 融 公 庫・ 商 工 中 金 ）基 本 は「 出 を 抑 え、 入 り を済を金融機関と交渉する。

（一）定期預金・積金の取り崩し（ 二 ）経 営 者 個 人 資 金 の 貸 し出し（ 三 ）共 済 や 生 損 保 の 貸 付 制
度の利用返済の必要がない助成金とやセーフティネット保証・危手等の支払い自体が猶予され確保すること」です。
意が必要です。

ま ず は、 月 末 ま で に い く ら支払いが必要か優先順をつけるものではありませんので注どの制度があります。まずは（二）従業員の給料資 金 繰 り が 悪 化 し て も、 給て 必 要 資 金 を 計 算 し、 資 金 を集める準備をしましょう。

り ま す。 ま た、 雇 用 調 整 助 成

料の支払いは確実にしましょ一 ‌支払いに優先順位をつける金などの受給要件からも外れます。

う。 不 安 を 招 き、 士 気 が 下 が一般的には次のようになります。

（三）家賃・水道光熱費・保険（四）売掛金の回収②電‌気・ガス・水道、電話料
金 は、 支 払 期 限 延 長 の 特 別返済が必要な融資による資三 ‌急場をしのいだら次の資金繰りを考えましょう

措置を設けている場合があしょう。

金繰り策の両面から検討しま③保‌険料も、生損保各社が支ります。

①家‌賃は貸主に支払猶予をお願いしてみましょう。

料などの支払いを延ばす①支払手形の期日支払い②従業員の給料③仕入代金（買掛金）④家‌賃・水道光熱費・保険料などの毎月の経費支払い⑤税金・社会保険料⑥借入金の利息、元本返済（一）支払手形の期日支払
通常期日に手形を落とせな対策

二 ‌当 面 の 必 要 資 金 計 算と 不足分への次のような

経営講座

（6）
No.459（２０20年５月10日）