SETAGAYA TRUST & COMMUNITY DESIGN

2018年3月

7

一般財団法人 世田谷トラストまちづくり情報誌 http://www.setagayatm.or.jp/
発行：一般財団法人 世田谷トラストまちづくり 〒155 0031 世田谷区北沢2－8－18 北沢タウンホール TEL 03－6407－3313 FAX 03－6407－3319

みどりの生命線

世田谷区を上空から見ると、

国分寺崖線
こ く

ぶ ん

じが い

せ ん

区の南西部、多摩川と野川に沿って、長さ８ｋｍに渡る崖（がけ）の連なりがあります。
これが、世田谷の“国分寺崖線（こくぶんじがいせん）”
国分寺崖線とその周辺は、みどりと水に恵まれた、私たちの貴重な財産です。

喜多見ふれあい広場より成城の崖線を望む

国分寺崖線を身近に感じる！ 崖線周辺のイベント情報

問合せ・申込先は、P4へ

湧水

歴史 文化森

野川せせらぎ教室

竹山お手入れ体験（タケノコ間引き）

春のみつ池体験教室

日時：❶4月22日(日) 草花と遊ぼう❷5月20日(日) 川の生きものさがし
いずれも午前9時30分～11時30分
対 象：３歳以上～小学6年生とその保護者
場 所：成城四丁目付近の野川※雨天の場合は室内で別プログラム有
参加費：一般 ＝ 大人500円、子ども200円
トラスト会員 ＝ 大人400円、子ども100円
いずれも未就学児は無料
定 員：抽選各15組
締 切：❶4月12日（必着） ❷5月10日(必着)日時：4月22日(日)❶午前10時30分～正午❷午後1時30分～3時

対象：どなたでも場

所：喜多見五丁目竹山市民緑地（喜多見5-20）※小学生以下は保護者同伴※いずれも雨天実施
参加費：一般 ＝ 大人500円、子ども200円
トラスト会員 ＝ 大人400円、子ども100円
いずれも未就学児は無料
定 員：抽選各20名
締 切：4月10日
（必着）

日
対場

時：4月28日(土)午前10時～午後2時
象：小学生以上 ※小学生は保護者同伴
所：成城みつ池緑地（成城4-20、22）※雨天の際は、午前中に観察会のみ実施
参加費：無料定 員：抽選30名
締 切：4月19日（必着）

川

初夏のバードウォッチング

日
対時：5月26日(土)午前9時30分～11時30分
象：どなたでも ※小学生以下は保護者同伴

場 所：兵庫島公園周辺 ※雨天中止
参加費：一般 ＝ 大人500円、子ども200円
トラスト会員 ＝ 大人400円、子ども100円
いずれも未就学児は無料
締 切：5月17日（必着）【財団ホームページ】
世田谷トラストまちづくり
http://www.setagayatm.or.jp/【フェイスブック】
世田谷トラストまちづくりhttps://www.facebook.com/tm.toramachi【ツイッター】
世田谷トラストまちづくりhttps://twitter.com/setagaya_tm

1

A
■

世田谷トラストまちづくりビジターセンター

B
■

C
■

喜多見ふれあい広場

G
■

立川市

神明の森みつ池特別保護区
成城みつ池緑地・・旧山田邸
F■ 成城みつ池緑地
成城四丁目小さな森H■

ふくふくのいえ国分寺市

三鷹市

成城学園前駅府中市線

急
小田

達人に聞く！

J
成城三丁目こもれびの庭市民緑地■
成城三丁目崖の林市民緑地

喜多見駅

崖線の歩き方

山崎 裕志さん森

崖線とその周辺には、常緑樹や落葉樹の林、河川や水辺、湧水など、区内で最も多様で自然性の高い環境が残されているのが魅力です。
草の上や水辺を見たり、樹林を見上げたり、ちょっと気をつけて探してみると、きっと色々な生きものが見つかるはずです。

H■

成城三丁目緑地
区史跡 砧中学校古墳群 4 号墳

L■

喜多見七丁目小さな森

仙
タガヤセ大蔵次大夫堀公園民家園

M■野

喜多見五丁目竹山市民緑地

川

緑地と区指定有形文化財の建物をフィールドとした活動の場「瀬田四丁目旧小坂緑地」

区内には約100か所の湧水があり、特に野川や仙川などの崖線沿いに多く分布しています。
住宅地の中に残るこうした貴重な自然が、多くの生きものたちを育んでくれているのです。

大蔵総合運動場

川
東名高速谷
H
■

区史跡 第六天塚古墳

岡本三丁目小さな森戸N■

フラワーランド（瀬田農業公園）
瀬田農業公園分園

川

市川 泰史 さん

世田谷区公園緑地課施設管理担当係長

発売中！

区内の国分寺崖線のあらゆる情報を盛り込んだ、初めての完全版イラストマップ。みどり豊か

瀬田四丁目旧小坂緑地は、国分寺崖線の斜面樹林の中にあります。かつて衆議院議員などを務めた小坂順造氏の屋敷地だったところで、緑地内には区指定有形文化財の主屋が建ち、崖線の自然景観をそのままに活かした区立公園となっています。
みどりと歴史文化を身近に感じられるこの憩いの空間を、地域 ▲前庭でのコンサートの皆さんとともに利活用できる施設にしようと住民参加による検討を重ねてきました。平成24年からは、緑地と区指定文化財の雰囲気に相応しいイベントが毎月実施されるようになり、現在では影絵づくりや絵本の読み聞かせ、生け花体験、お茶会など、年間50回ほどのイベントが開催されています。プログラムは、地域団体など様々な主体と共に年２回の利活用ワークショップで検討し決定するという、世田谷らしい住民主体の運営となっています。

G 砧公園
■

区史跡 稲荷塚古墳

世田谷国分寺崖線散策マップ
な国分寺崖線の散策にお役立てください。
価格

生きものアドバイザー

K■

え、保全する活動をご紹介します。

地層の構造から湧水に恵まれ、またその斜面状の特異

今田 裕実子さん

成城三丁目緑地里山づくりコア会議
り谷通
田世

せん

によって行われている国分寺崖線のめぐみを活用し、伝の連なりがあることから、この名が付けられました。

大田区

がい

本号では、このエリアの魅力とあわせて、様々な方たちの崖の連なりです。なかでも、国分寺市付近に目立った崖

目黒区

湧水

崖線の歩き方

G■

達人に聞く！

がけ

国分寺崖線

じ

自然や史跡、文化資産などが多く残されています。

田区へと続く、延長約30ｋｍに及ぶ、高さ10～20ｍほど

世田谷区

狛江市

ぶん

な地形が多様な景観をつくり上げ、崖線沿いには貴重な

国分寺崖線は、立川市から国分寺市などを経由して大調布市成城コルティ小さな森

成城三丁目なかんだの坂市民緑地
H
成城三丁目小さな森
■

I
■

小金井市

国立市

成城四丁目十一山
市民緑地
D
成城五丁目猪股庭園■

E■

豊かなみどりとみずの国分寺崖線
こく

小平市

成城四丁目発明の杜市民緑地

一般 500円

トラスト会員 400円

【購入方法】

当財団事務所や財団ビジターセンターの窓口で直接お買い求めいただくほか、通信販売の方法があります。詳しくは、当財団までお問合わせください。

▲利活用ワークショップ

静嘉堂文庫美術館

玉

せたがや水辺の楽校はらっぱ

プロジェクトリーダー 佐藤 正一 さん

いいおかさんちで
あ・そ・ぼ多摩川

多摩川福祉交流拠点
G
■

二子玉川駅

2

野鳥ボランティア

岡本 博生さん

多摩川、野川など崖線沿いの河川にはたくさんの野鳥がいます。様々な野鳥が生息できるきれいな水と、中州や河川敷などに豊かな自然環境とその多様性がまだまだ残されているのです。
二子玉川周辺の多摩川でも、1年を通じると約100種ほどの野鳥が観察できます。

凡

グランダ上野毛小さな森
区史跡 上野毛稲荷塚古墳

川

玉川野毛町公園
都史跡 野毛大塚古墳（一財）世田谷トラストまちづくり活動拠点
市民緑地

文化財等の建物が保全された身近な広場

小さな森

地域共生のいえ

緑地・公園

空き家等地域貢献活用物件

特別保護区

まちを元気にする拠点

その他の主な自然や歴史的・文化的環境スポット
世田谷名木百選
主な湧水（一般に公開していないものも含む）
寺院

史跡・名勝・天然記念物

等々力駅

崖線沿いには、古くから人々の暮らしがありました。古墳や横穴が点在し、かつての村の中心には寺社や古民家等が建ち、近代には眺望の良い崖線上に瀟洒な別邸が立ち並びました。世田谷ではこうしたかつての面影が今もそこかしこに見られるのです。

都天然記念物 九品仏のカヤ
都天然記念物 九品仏のイチョウ
九品仏浄真寺
区史跡 奥沢城跡

都名勝 等々力渓谷
東京の名湧水 57 選
等々力渓谷・等々力不動尊

九品仏駅

自由が丘駅

線井町大東急

都史跡 等々力渓谷三号横穴

尾山台二丁目Ⅱ小さな森G■
都史跡 御岳山古墳

都天然記念物 善養寺のカヤ（一財）世田谷トラストまちづくり

500m

等々力不動尊

コミュニティカフェ「楽ちん堂」／「イクツアルポック」

歴史 文化

例

神社

ぬくぬくハウスG■

京浜

絵本の読み聞かせ＆ミニクラフト ほか
A ビジターセンターボランティア■
生物調査、せせらぎ教室の開催 ほか
B せたがや野川の会■
野川の河川敷清掃、自然学習会の開催 ほか
C 野川とハケの森の会■
旧猪股邸の案内・解説、お茶席の開催 ほか
D 猪股庭園解説ボランティア■
生物調査、緑地保全作業、体験教室の開催 ほか
E 成城みつ池を育てる会■
近代建築確認調査、旧山田邸の案内・解説 ほか
F 近代建築保全ボランティア■
野鳥調査、野鳥観察会の開催、総合学習の受入れ ほか
G 野鳥ボランティア■
オープンガーデン開催支援 ほか
H 小さな森ボランティア■
I なかんだの坂市民緑地ボランティア 緑地保全作業 ほか■
J こもれびの庭市民緑地ボランティア 花壇の草花管理、低木類の剪定 ほか■
K 成城三丁目緑地里山づくりコア会議 植生調査、緑地保全作業、総合学習の受入れ ほか■
L せたがや自然環境保全の会（SNECS） 植生調査、緑地保全作業、講師活動 ほか■
緑地保全作業、利活用イベント協力 ほか
M 竹山市民緑地ボランティア■
花壇管理、園芸講習会 ほか
N フラワーランド友の会■
植生調査、緑地保全作業 ほか
O 岡本緑地ボランティア■
瀬田四丁目旧小坂緑地利活用ワークショップ参加 ほか
P トラストまちづくり大学同窓会■

崖線の歩き方川

上野毛自然公園

第三容り

内子通

動

達人に聞く！

0

沢丸

堤

活川

N

谷

上野毛駅

五島美術館

摩（一財）世田谷トラストまちづくりのトラスト運動を支える
ボランティア団体 ( 国分寺崖線周辺 )ボランティアグループ名

都天然記念物
上野毛のコブシり

二子玉川100年懇話会
街情報プロジェクト

通川通

東急
田園都市線

きぬたまの家砧下浄水所

かつてはホタルやサンコウチョウなど、希少な生きものが棲息していた等々力渓谷。高度経済成長期には、生活排水の流入等によって荒れ果て、生きものが見られなくなった時代もありましたが、「 昔の姿を復活させたい」と昭和53年に保存会を発足。地域の皆さんと一緒に清掃活動や周辺の環境保全の取り組みを続けてきた結果、サワガニが棲息する川へと再生し、平成11年には東京都の名勝に指定されました。
現在、保存会では、地元商店街と合同の清掃活動を行うほか、渓谷の恵みを活かしたイベントを開催しながら、地域の子どもたちにその魅力を伝える環境学習なども併せて行っています。私たちの次の世代やその次の世代になっても、こ 等々力渓谷保存会のかけがえのない自然環境が守られるよう願っています。
会長 髙橋 勝義 さん

り

東京の名湧水 57 選
岡本静嘉堂

都市の中の貴重な自然を次代につなぐ「等々力渓谷保存会」

瀬田四丁目旧小坂緑地（旧小坂家住宅）

多国分寺崖線と多摩川に挟まれたまち“二子玉川”。
みどりとみずに恵まれ、自然と共生するこのまちの魅力を住民の皆さんに再発見していただき、また、ここを訪れた方にも知っていただこうという思いも込め、「街情報プロジェクト」
は始まりました。
まちのイベント情報を季節ごとに１枚のポスターにまとめ、町会の掲示板等に掲示するとともに、その情報を直接手に取ってもらえるように、表面にイベント情報、裏面には二子玉川周辺で見られる歴史的建物や生き物、季節の花などを、各号毎に特集を組んで地域マップに落とし込んだリーフレットも作成しています。また、Ｗｅｂサイト「futakoloco」では、紙面では伝えきれない日々の情報を発信するとともに、地域のお散歩情報など、季節にあった最新の話題を幅広く提供しています。

P■

黒岡本公園民家園 ■O
岡本静嘉堂緑地バッタ広場

目“崖と川のあるまち”の魅力を伝える「街情報プロジェクト」

環八通り

ぽかぽか広場

髙橋 誠

玉川浄水場

達人に聞く！
崖線の歩き方

田園調布駅

宝来公園
マップ背景図出典：国土地理院ウェブサイト（https://maps.gsi.go.jp/）
地理院タイル（色別標高図タイル）を加工して作成

3

「トラスト会員になりませんか？」 入会キャンペーン実施中!
私たちの身近にある自然や歴史的・文化的な佇まい。この宝物を後世へと引き継ぐためには多くの皆様の支えが何よりも大切です。
いただいた会費・寄付金は、世田谷のみどりや歴史的・文化的環境を守り育む費用として大切に使わせていただきます。

会費種別と年会費●特 別 会 員

永年会員 〔個人〕100,000円以上〔法人または任意の団体〕500,000円以上●法人賛助会員 １年会員 １口10,000円

３年会員 １口30,000円●家族賛助会員 １年会員 １口2,000円

３年会員 １口6,000円●個人賛助会員 １年会員 １口1,000円●子ども会員小学校在学期間1,000円

３年会員 １口3,000円

3/31
(土)
まで

●特典：オリジナル手拭いプレゼント※色はキャンペーン限定カラーのマロンまたは紫（どちらが届くかはお楽しみに）●特典対象：①新規ご入会の方（個人・家族・法人のみ）②１年会員から３年会員へ切替えいただいた方※現在３年会員の方の更新は対象外です。
③自動引き落としへ切替えいただいた方（引き落とし手数料は財団負担）

トラスト会員案内パンフレットをお送りします

下記のメールアドレス（モリモリ）
あてに、「パンフレット希望、郵便番号、住所、氏名」を記入して送信してください。
「ヤモリのモリモリ」
缶バッジもプレゼント。電話、ＦＡＸでも受付中です。

☎03-6407-3311

03-6407-3319

ビジターセンターさくらカフェ
4月8日(日) 午前10時～午後3時

morimori@setagayatm.or.jp『小さな森 』

オープンガーデン

ビジターセンター(成城4-29-1)☎03-3789-6111

要申込 ＝当選された方に所在地をご案内いたします

1４月１１日（水） 岡本三丁目小さな森 要申込

成城さくらフェスティバル会場とをつなぐスタンプラリー、自然のお話しやクラフト、カフェコーナー(有料) ほか

自然との共生を大切にした樹木中心のお庭です。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：３月３０日（必着）

フラワーランド 春の花まつり
5月12日(土)・13日(日) 午前１０時～午後３時

2４月１７日（火） 奥沢二丁目小さな森 要申込

昭和初期の趣を残した住居の和風のお庭です。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：３月３０日（必着）

3４月２５日（水） 尾山台二丁目Ⅱ小さな森 要申込

フラワーランド(瀬田５-３０-１)☎03-3707-7881「実のある木」と「草花」のバランスを意識しながら、配置したお庭です。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：４月６日（必着）

たねダンゴづくりやミニブーケづくりなどの体験コーナー ほか

4５月１１日(金) 北烏山三丁目小さな森 要申込

オールドローズを中心としたバラが印象的なお庭です。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：４月２０日（必着）

イベント参加ご希望の方は、電話・ハガキ・ファクシミリ
（FAX）
で ①イベント名②参

加者全員の住所・氏名・電話番号・年齢 ③代表者名 ④トラスト会員の方は会員番号⑤FAXでお申し込みの方は返信先番号を明記し、下記までお申し込みください。

5５月１８日(金) 喜多見七丁目小さな森 要申込「ミニ回遊式築山泉水庭園」と「洋風菜園」を楽しめます。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：５月１０日（必着）※申し込み多数の場合は、区内在住・在勤・在学の方を優先します。
問合せ・申込先

6５月２３日(水) 豪徳寺一丁目小さな森 要申込（一財）
世田谷トラストまちづくり〒155-0031 世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール☎ 03-6407-3312（平日午前8時30分～午後5時）※財団事務所は5月に移転します。下記informationをご覧ください。

昔懐かしい縁側にホッとする奥行きのあるお庭です。
場所：当選者に所在地を案内 申込締切：５月１１日（必着）

03-6407-3319

7５月２７日(日) 成城三丁目小さな森※当財団にお寄せいただいた個人情報は、お寄せいただいたイベントに関する通知及び各種お問い合わせに対する回答、当財団に関する情報提供などに必要な範囲で利用します。それ以外は、第三者に提供することはありません。また、開示請求等の場合は個人情報保護管理者（☎03-6407-3300）
までお問い合わせください。上記、利用目的に同意をした上で、お申込みをお願いします。

国分寺崖線の斜面林と湧水池のある自然豊かなお庭です。
場所：成城３-９-４ 申込不要。当日直接現地へ。

雨天中
止

時間： 123456 午後1時30分～ 3時 7 午前10時～ 11時30分
定員： 123456 抽選20名 7 どなたでもトラストまちづくり活動のトピックスやイベントなどの最新情報を、月に１
トラまちVOICE 配信中！ 回メールマガジンで配信しています。
トラストまちづくり
メールマガジン

http://www.setagayatm.or.jp/trust/blog/mm/index.html からどうぞ。

額

家賃月4万円補助

特定優良賃貸住宅「せたがやの家」では、子育て世帯家賃助成を行っています。

http://www.setagayatm.or.jp/housing_search/anytime_list.php からどうぞ。

information

財団事務所と住まいサポートセンターが移転します

トラスト会費のお支払い方法が便利になります

財団事務所及び住まいサポートセンターは、北沢タウンホールから、現：北沢保健福祉センター（松原6-3-5）へ移転します。

トラスト会員の会費のお支払い方法について、これまでの財団窓口、郵便振替、現金書留、口座振替(自動引き落とし)に加えて、5月からは、クレジットカードによるお支払いが可能となります。

移転日

5月7日（月）

新電話番号：☎03-6379-4300（代表）新ファクシミリ番号：０３-６３７９-４２３３
広告スペース4

詳しくは、今後財団ホームページ等でご案内いたします。