新たな視点の発見と見識の広がりを感じて
第10回AEARU分子生物学・生物工学ワークショップ
2009年11月11日〜13日 国立台湾大学
私は「Heterochromatin Formation by Meiotic mRNA Elimination
System in Fission Yeast」という題目で、研究成果発表（ポスター発表）を行った。
今回のワークショップのテーマは、「A New Era for Translational Science」
で、基礎研究の成果を如何に応用に結びつけるかということに主眼が置かれており、かつ、扱う学問領域は分子生物学・生化学と非常に広かったため、これまで基礎的な研究に従事してきた私にとって、基礎から応用への視点はとても新鮮であった。
多くの方々の発表を拝聴したり、自身のポスター発表でさり、ポスター賞受賞という最高の結果となった。参加にあたり多くの困難を克服出来たこと、そして、色々と助けてくれた国立台湾大学の学生と人間関係を構築できたことは、私にとって今回の台湾訪問での最大の収穫であった。AEARUのワークショップを通じて、貴重な経験を得ることが出来た。

生命科学研究科

博士後期課程1年

田代 三喜

AEARU先端材料科学ワークショップに参加して第3回AEARU先端材料科学ワークショップ
2009年11月11日〜13日 浦項工科大学
第3回AEARU先端材料科学ワークショップが、2009年11月11日〜13日の間、浦項工APRU加盟大学
オーストラリア

Australian National University
University of Melbourne
University of Sydney
カナダ
University of British Columbia
チリ
University of Chile
中国
復旦大学
香港科技大学
南京大学
北京大学
清華大学
香港大学
中国科学技術大学
浙江大学
台湾
台湾大学
インドネシア
University of Indonesia
日本
慶應義塾大学
京都大学
大阪大学
東北大学
東京大学
早稲田大学
韓国
Korea University
Seoul National University
マレーシア
University of Malaya
National Autonomous University of Mexico
メキシコ
Tecnológico de Monterrey
ニュージーランド University of Auckland
フィリピン
University of the Philippines
ロシア
Far Eastern National University
シンガポールNational University of Singapore
タイ
Chulalongkorn University
アメリカ合衆国
California Institute of Technology
Stanford University
University of California, Berkeley
University of California, Davis
University of California, Irvine
University of California, Los Angeles
University of California, San Diego
University of California, Santa Barbara
University of Oregon
University of Southern California
University of Washington科大学（POSTECH）キャン

AEARU加盟大学

パス内のPOSCO国際会議セ中国

ンター１Ｆ会議場で開催され、出席した。このワークシ
ョップはAEARUのメンバー大学が持ち回りで開催している。ワークショップでは、AEARU加盟校10校と米国空軍、海軍および北海道大学から32名の教授や研究者、30名の浦項工科大学の大学院生等が参加した。
今回、私は、「新規フォトニック材料とデバイス」セッションに講演者として参加した。研究内容について、ワークショップ参加者と議論を深めるこ台湾
韓国とができ、とても有意義な機会となった。セッション終了後、浦項工科大学
キャンパス内の韓国レストランでサムゲタンを頂いたり、キャンパスツアーや慶州エクスカーションに参加したりする中で、様々な研究者や学生と交流することができた。このような大学協会のプログラムは、多国籍、多分野の研究者や学生と議論し、交流を深めることが出来る、とても良い機会であるので、多くの教員・学生の皆さんが参加されるよう強く勧めたい。
人間・環境学研究科

教授 田部 勢津久

日本

復旦大学
南京大学
北京大学
清華大学（北京）
中国科学技術大学
香港科技大学
台湾大学
清華大学（新竹）韓国科学技術院
浦項工科大学
ソウル大学
京都大学
大阪大学
東北大学
東京工業大学
東京大学
筑波大学

編集・発行

京都大学
研究国際部国際交流課
住所：〒606 - 8501
京都市左京区吉田本町
電話番号：075 -753- 2079
E-mail：renkei@www.adm.kyoto-u.ac.jp

APRU
AEARU
Association of Pacific Rim Universities

環太平洋大学協会

The Association of East Asian Research Universities

東アジア研究型大学協会
世界の最先端大学から学ぼう！

皆さんから意見を頂いたりしたことで、見識の幅を広げることができた。
さらにポスター発表では、私の行った研究に多くの方々が興味を持ってくだ

APRU・AEARUには世界の最先端大学が加盟しています

VoiceVoice
多くのことを吸収した濃密な二週間
第5回APRU学部学生サマープログラム
2010年7月4日〜17日 シンガポール国立大学
プログラムのテーマは、Rising to New
Challenges - Impactful Leadership inthe 21st Centuryで、様々な講義や、APRU・AEARU行事に参加しよう

APRU

APRU・AEARUでは、年間を通じて世界各地の加盟機関でさまざまな分野

環太平洋大学協会
Association of Pacific Rim Universities
APRU（アプル）は、1997年に環太平洋圏の主要大学の学長の提案により発足し、環太平洋圏の主要大学間の相互理解を深めることを通じて、環太平洋地域社会にとって重要な諸問題（経済発展、都市化、地球温暖化、高齢化社会など）に対し、高等教育機関の立場から教育・研究の分野から協力・貢献することを目的とする世界有数の大学連合です。現在16か国（地域）42大学が加盟しています。
APRUの目標は、環太平洋地域社会の発展に貢献することにあります。これはAPEC（アジア太平洋経済協力会議）の環太平洋諸国共同体の創設のための取り組みにも類似していると言われています。
京都大学はAPRUの創設メンバー校です。の会議やワークショップなどを開催しており、京都大学からも、毎年たくさんの教員や学生が参加しています。
毎年夏に開催されるAPRU博士課程学生会議・
APRU学部学生サマープログラムとAEARUサマーキャンプは、海外の学生と寝食を共にし、テーマに基づく討論や文化交流を行うもので、とくに人気の高いプログラムです。APRU・AEARU事
業の参加者の募集は、国際交流課が窓口となり、各部局事務部へ通知しています。
京都大学ホームページにも募集案内を随時掲載していますので、興味のある方はぜひご応募ください。

http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/research/international/coalition/

主な活動内容施設の見学、ワークショップといった多彩なプログラムが用意されていた。大学の内外で多くの専門家から直接話を聞き、参加者同士で議論を行った。最終日には、このプログラムを通して学んだことを生かし、プレゼンテーションを行った。私は東京大学と香港大学からの参加者とチームを組み、日本と香港の教育制度について発表した。多くのアクティビティが用意されている中、時間を見つけての準備は大変で、感情的になることもしばしばあったが、最後までプレゼンテーションをやり遂げられたことでたくさんのことを学ぶことができた。二週間だったことが信じられないほど多くのことを吸収できた濃い日々は、自分がやるべきこと、考えるべきこと、知るべきことは何かをじっくり考えさせてくれた。この二週間で感じたこと、学んだこと、そして出会えたたくさんの仲間を、思い出としてだけではなく、将来につなげていきたいと思う。
工学部地球工学科4回生● リサーチシンポジウム、ワークショップ（研究者、院生、学部生等すべて対象）

生津 路子（テーマ：防災学、脳科学、老年学、遠隔教育、気候変動など）● APRU博士課程学生会議（博士課程対象）

専門の学会にはない魅力● APRU学部学生サマープログラム（学部生対象）

詳細はウェブサイト参照 →第3回APRUアジア太平洋Brain & Mindリサーチシンポジウム

http://www.apru.org/

2010年8月23〜25日 ソウル国立大学

AEARU

グローバルなネットワークづくりから知の創造へ

隔年で開かれるこのミーティングには、APRUに所属する北米・豪・アジ−国際交流課スタッフからの声−

ア全域の大学から脳・神経系の研究者が100名ほど参加していた。非常に東アジア研究型大学協会
The Association of East Asian Research Universities

環太平洋および東アジアにおける知の創造・学術かけ、新しい実験結果を発表する時間が短かったのが残念だったものの、交流の促進のために生まれた大学協会、それが普段は耳にすることのない分野の話を聞く事ができ、個人的に疑問をもっ

AEARU（アイール）は、1996年に香港科技大学（中国）及び浦項工科大学（韓国）の提唱によって結成された、東アジア4か国（地域）17大学の研究型大学で構成される国際大学連合です。地域的・文化的な類似性を有するだけでなく、学術的プロフィール、教育目標及び学術研究・開発においても共通の関心を持つ東アジア地域の主要な研究型大学を結集し、研究者及び学生の交流、共同研究プロジェクトの推進、特定のテーマに沿った会議・ワークショップの開催など、相互の関心に基づく協力を行うことを目的としています。
京都大学は、2008-2009年の2年間AEARU議長校を務め、現在も様々な行事を主催し、積極的に活動しています。

APRUとAEARUです。創設理念を実現するためた際は、質問時間やコーヒーブレイク時に容易に議論できる、小規模ならに、加盟大学の学長による総会や研究科長によるではの利点を持った会合であった。

会議を定期的に開催し、世界を牽引していけるよ

シンポジウム期間中の食事は韓国色があり、かつ、国際色豊かな各研究者うな研究活動の場の提供を目指した議論が活発的に行われています。加盟大がきちんと楽しめるような配慮がなされており、文化的な交流も深められ学はみな非常に献身的かつ積極的で、各行事への参加者に対する経済的支援た。また、発表者にはソウル国立大学の研究者が多く、こうした会合を開をしたり、主催大学は開催費用を負担したりしています。

催することは、自国の研究のレベルをアピールし、共同研究などに発展さ私たち国際交流課のスタッフは、京都大学からの参加者に対する各種支援をせるとても良い機会だと思われた。

行っています（学内選考があります）。APRU・AEARUとも世界を代表する大学が加盟しているため、各行事を通じて、世界トップクラスの研究者や学主な活動内容

生とのネットワークを構築することができま● リサーチシンポジウム、ワークショップ（研究者、院生、学部生等すべて対象）（テーマ：ウェブ技術・コンピュータ科学、生物工学、材料科学、文化など）● AEARUサマーキャンプ（院生、学部生対象）
詳細はウェブサイト参照 →幅広い分野からの研究者の集いであるため大半の発表者が導入部に時間をhttp://www.aearu.org/

すし、共同研究に発展していくような例も多くあります。これらの機会が、京都大学の皆さまの国際的ネットワークづくりや研究の発展につながるようお手伝いしていきますので、是非ご参加ください。

生命科学系キャリアパス形成ユニット

特定研究員

田中 暢明