広報日造協

緑豊かでゆとりと潤いのある快適な環境と美しい景観の創造をめざして

日造協 ニュース

2014.9 月号
通巻 第 486 号

Japan Landscape Contractors Association NEWS

発 行： 一 般 社 団 法 人 日 本 造 園 建 設 業 協 会 編 集： 広 報 活 動 部 会 http://www.jalc.or.jp〒 113-0033 東 京 都 文 京 区 本 郷 3-15-2 本 郷 二 村 ビ ル ４ 階 TEL:03-5684-0011 FAX：03-5684-0012

平成 27 年度
国営公園等概算要求 364 億円に本号の主な内容
2 面 【特集】日造協・事業委員会の取り組みについて
3 面 【 【学会の目・眼・芽】（公社）日本造園学会編集委員会幹事・東京農業大学短期大学部 下嶋 聖
『日造協ニュース』に関するアンケート結果について
4 面 【ふるさと自慢】福島県 寄らんしょ、来らんしょ、まわらんしょ中嶋 都（福島県支部事務局長）【緑滴】経験や感性を表現したい
坂口 加奈子（天龍造園建設㈱）日造協会員の方々への「日造協ニュース」は偶数月が PDF 版の配信で、印刷物の発送は行っていません。会員の方々へのメールニュースへの添付、日造協
ホームページに掲載をしていますので、ご活用ください。

日造協理事、㈱井内屋種苗園 専務取締役

井内（４）都市公園における防災拠点機能等の強化及び老朽化対策の推進

都市公園ストックの再編などを推進

首都直下地震、南海トラフ巨大地震等の大規模災害発生時において、迅速な救助活動への着手を可能とし、また、住民の安全確保を図るため、防災拠点・避難地等となる都市公園の確保や機能の強化を推進する。
国土交通省の平成 27 年度概算要求は、
対前年度比 1.16 倍の 6 兆 6,870 億円となっまた、公園利用者の安全確保を図るため、公園施設長寿命化計画等に基づく公園施設のた。都市局関係は事業費 2,647
億円で、
対前年度比
1.18 倍（国費 660 億円、1.17 倍）
計画的かつ戦略的な維持管理・更新等の老朽化対策を推進する。
で、国営公園等が事業費 364 億円、1.15 倍（国費 323 億円、1.16 倍）、都市環境整
国 費 防災・安全交付金（１２，６４７億円）の内数 等備が事業費 2,153 億円、1.19 倍（国費273 億円、1.16 倍）となった。

概算要求は、明日香村歴
防災・減災対策
防災拠点・避難地等となる都市公園の確保や機能の強化を図る。
史的風土創造的活用事業交付金など「緑地環境の保全等の対策に必要な経費」1
億 6 千万円、みどりの防災・
減災対策推進事業や公園施避難地の確保防災拠点としての機能強化
設の安全点検等に係る制度
災害時における周辺住民や帰宅非常用発電施設の整備等を行い、防災④ 地域の子育て支援等に対応した都市公園ストックの再編
困難者等の避難地等としての整
活動拠点・広域避難場所等としての機の検討調査など「住宅・市備を実施する。
能を強化する。
街地の防災性の向上に必要 人口減少・少子高齢化の進行等に対応し、子育て世代が住みやすい生活環境づくり、健
老朽化対策
な経費」8 億円、集約促進 康長寿社会の実現等を推進するため、都市公園について、地域のニーズを踏まえた新たな利活用や都市の集約化に対応した、効率的・効果的な整備・再編を図る必要がある。
公園長寿命化計画等に基づく公園施設の計画的かつ戦略的な維持管理・更新等の老朽化対策を
景観・歴史的風致形成推進 このため、立地適正化計画等に基づき行われる、子育て支援や高齢社会対応としての整実施するとともに、地方公共団体の取組を支援する。
事業など「景観に優れた国 備や、配置の適正化など、地方公共団体における都市公園ストックの機能や配置の再編を支援する。
土・観光地づくりの推進に
国 費 社会資本整備総合交付金（１０，６４４億円）の内数 等
必要な経費」13 億円、歴老朽化した遊具
老朽化した建築物
老朽化した構造物
史的風致活用国際観光支援
都市公園ストックの再編イメージ
施策
効
果
都市公園における防災拠点機能等の強化及び老朽化対策の推進
事業、コンパクトシティ形
公園施設の適切な成支援事業など「都市・地 ◎ 大規模災害発生時において防災拠点や避難地等となる都市公園の確保や機能の強化、
機能の再編
機能の再編
維持管理・更新を通じて安全な地域づくりが実現される。 高齢者（子育て支援）向け施設（高齢社会対応）
域づくりの推進に必要な経 子育て世代が住みやすい生活
高齢者の健康増進等に寄与
環境づくりを促進する。
する取組を促進する。
費」58 億円等を計上。
○保育所に隣接する街区公園を保育○老朽化した施設を健康運動器具
主な新規・拡充要求では、 所の認可に必要な屋外遊戯場とし 子育て
統合
系施設に再整備- 10 支援施設て活用○児童館等と隣接する公園において復興と国土強靭化に資する
アクセス性の向上のため園路の整
都市の防災・減災・老朽化 備等を実施
児童館
対策では、「復興まちづく
柵の撤去
健康器具系施設りの推進」で市街地整備を
園路整備
配置の再編
着実に推進。「密集市街地
都市公園の配置の適正化により、魅力再編により整備した公園の早期改善」で避難路・避の向上や維持管理の効率化を図る。
○周辺の小規模公園を統合し、難地の確保や建築物の不燃
公園を整備化を子育て支援施設や生活
都市公園ストックの再編イメージ
支援機能などの整備と合わ方の創生では、「都市機能等の立地適正せて推進。「都市公園における防災拠点
施 策 効 果施 策 効 果◎ 地域のニーズを踏まえた都市公園の効率的・効果的な整備・再編を通じた子育て支援、高齢社会への化による地位の活性化」で広域連携型コ機能等の強化及び老朽化対策の推進」で対応等により、豊かな生活環境の整備に寄与する。
ンパクトシティによる地域の活性化、都
防災拠点・避難地等となる都市公園の確◎
市機能を誘導するエリアにおける市街地
保や機能の強化や公園利用者の安全確保
更新の促進、居住を誘導するエリアにおを図るため、公園施設長寿命化計画等にける居住環境の向上、地域の子育て支援基づく公園施設の計画的かつ戦略的な維- 16 持管理・更新等の老朽化対策を推進する。 等に対応した都市公園ストックの再編などを進め、都市緑化やバリアフリーなど
人口減少社会における個性あふれる地

2014/10/1-7 準備期間 9/1-30

全国労働衛生週間
全国労働衛生週間は、厚生労働省、中央労働災害防止協会が主唱し、各事業場が働く人の健康の確保・増進を図り、快適に働くことができる職場づくりに取り組む週間で、昭和 25 年に第 1 回が実施されて以来、今年で第 65 回を迎え、同週間の実効を上げるため、9 月 1 日から
9 月 30 日までを準備期間とし、10 月 1
日から 10 月 7 日まで実施されます。
今年は「みんなで進める職場の改善
心とからだの健康管理」をスローガンに週間を展開し、各事業場における労働衛
生意識の高揚を図り、自主的な労働衛生
管理活動の一層の促進が求められています。

優造園界の高齢化と造園産業発展への懸念
大企業の造園業者は別として、中小・零細な造園業者においては、現場の担い手となる新人の確保が難しいと長く言われて久しいのが現状ですが、将来への技術の継承、本当にスコップを持ったり、樹木への支柱の取付等、単純作業による作業勘を養うことが出来ず、現場に見合った作業量を的確にだせなかったり、職人としての心意気がなくサラリーマン化していることに危惧しています。
大学、専門学校、農業高校、教授、教員とも造園の専門知識、ＣＡＤの勉
強は教えていただけるが、現場での穴掘り、樹木の掘取時の鉢径の勘、超高木の荷上げ、積込み等、まったく現場の作業についての勉強がなされていな
い現実、60 才前後の職人がこの先定年を迎えてしまうとまったく出来なくなってしまうのではと悩んでいるのは
私１人なんでしょうか？
単純労働は将来外国からの人々に任せればと考える人もいるだろうが、職人しか出来ない作業を継承するには、大学、専門学校、高校で最低限の現場を学んでおく必要があると思う。産・官・学が真剣に取り組んでほしい。
それともう一点、我々が造園業を営む上で最も重要なパートナーとしての植木の生産者も高齢化しているのが現状です。
の質の高い住宅・建築物の整備や、緑・農と調和した魅力あるまちづくりの実現を図るため、生産緑地の買取り申出に基づき農地の買取りを行い、市民農園を整備する事業を支援。都市公園ストックの再編では、人口減少・少子高齢化の進行等に対応し、子育て世代が住みやすい生
活環境づくり、健康長寿社会の実現等に向け、都市公園について、地域のニーズを踏まえた新たな利活用や都市の集約化に対応した効率的・効果的な整備・再編を支援。小規模公園を統合した公園の整
備、児童館と隣接する公園でアクセスを向上させる園路整備、老朽化した施設の健康運動器具系施設への再整備などを行う。
また、「多様性のある地域の実現による活性化」で地域のシンボルや観光拠点となる都市公園の整備、歴史的風致を活用した広域観光周遊ルートの形成に向けた環境整備などを進め、地域の賑わい等を創出する都市公園の整備を推進。観光
拠点や賑わいの拠点となる都市公園等の整備や景観・歴史資源となる建造物の修理・改修や景観・歴史資源を活用した地
域活性化に資する取り組みに対する総合的な支援を行う。

昭和 50 年代は、製紙業界、商社、異業種の企業が参入して日本国中至る
ところで植木の生産が行われていまし
たが、景気の状況に合わせて徐々に縮小して、現在は最盛期の 50 分の 1 ぐ
らいまで生産が落ち込んでしまい、樹木の調達に苦労しているのが現状です。
生産が落ち込んだ原因は、植栽面積の縮小により生産面積も少なくなったのはもちろんですが、景気の低迷により造園業者の安値受注をするそのしわ寄せを生産者に持っていくことにより、生産意欲を削がれてしまっているのが現状です。
種もしくは挿し木をして数年から十数年に渡り、土地代、除草、施肥、剪定と自身の子供のように育てたものが買いたたかれてしまうことでは跡を継ぐ人がなくなるのも理解できます。
私達、日造協の会員の皆様、現在置かれている現状をよく理解して適正な価格で生産者を保護していかないと１
年や２年で植木はできません。
また、サラリーマンしてるよりも長時間、畑にいなきゃいけないけど少しは収入いいからＵターンして生産でもしようかと思う若者を育てていかなけ
ればいけない現状も理解していただきたい。

品確法運用指針に日造協から意見提出
日造協は、国土交通省が提示した改正
公共工事品質確保促進法（品確法）に基づく、発注関係事務の運用指針骨子イ
メージ案に対して、意見等を提出した。
意見等は、「工事の性格等に応じた工事の入札契約方式の選択」や「現場条件等を踏まえた、適切な設計書、図面、仕様書の作成」について、造園工事の工事
目的物の特性に応じた複数年契約方式等に関する記載や造園工事の特性に応じ、施工現場の地域性・自然環境条件・使用資材等を反映した設計図書の作成による施工条件・施工内容の詳細な明示や品質管理基準の明示についての記載を求めるなど、造園工事の特性への対応を希求。
このほか、「発注や工事施工時期の平準化」について、植栽工事の特性を考慮した季節、地域、施工条件等に応じた適
切な発注時期・工期の設定についての記載を求めるなど、運用指針の 13 項目について、造園工事の特性などを踏まえ、意見とともにその理由を明示して提出した。

法定福利費の内訳を明示した標準見積書の活用により、法定福利費の確保を図りましょう！

Japan Landscape Contractors Association NEWS

2

特集

日造協・事業委員会の取り組みについて

事業委員会
委員長

正本

大

役員改選期にあた
る本年、事業委員会
は新体制の元、取組を進めて参ります。
去 る 8 月 8 日、 第一回目にあたる事業委員会を開催いたしました。
そこでは、4 部会を中心に進めている事業に対する相互理解、意見交換を中心として会を進めました。本委員会では、造園フェスティバル推進部会、人材育成
部会、要望・提言活動部会、事業企画部
会の４部会を構成活動しております。
◆
造園フェスティバル推進部会は、緑の大切さの普及や造園界の PR 等を目的として、10 月を基軸に全国で様々なイベ

造園フェスティバル推進部会
部会長

内山

剛敏

造園フェスティバ ル は 行 政、 市 民や若年入職希望者
等 に、 造 園 の 技 術と感性をアピール
することによって、人材育成部会部会長

風間啓秀●全国造園デザイン
コンクール、実施計
画の立案
文 部 科 学 省、 国 土
交 通 省、( 公 社 ) 日
本造園学会、( 一社 )ランドスケープコン
サルタンツ協会、全国高等学校造園教育研究協議会、( 一社 ) 日本造園建設業協会の共催で実施。デザインコンクール、
応募要項の立案から､ 審査、表彰までを担当。昭和 49 年から開催され、平成要望・提言部会
部会長

鈴木

一彦

日造協では、事業の重点実施方針として「日造協の資格制
度の活用や造園力を発揮できる機会の創造・拡大に向けた要望・提言活動を本部・総支部・支部が一体となって組織的に展開する」と掲げ、要望提言活動を行って参りました。

事業委員会委員

ント等を開催してもらう企画の取りまとめをしています。本取組が始められ 10
年が経過する中で、新たなスパイスを加えていけるよう検討を進めていきます。
◆
人材育成部会は、「造園デザインコンクール」( 通称 : デザコン ) 及び地域リー
ダーズの企画・運営・支援、職長教育の促進企画を中心に活動しています。
デザコンは、ランドスケープコンサル
タンツ協会、全国高等学校造園教育研究協議会との共催で、若手造園人やこれから造園分野に進もうとする学生・生徒のデザイン・設計技術の向上を図るため実施し、平成 25 年度で 40 周年を迎えました。造園への情熱を持った若手が一人でも多く業界に入ってくれるような取組を加えていくよう進めて参ります。
また、全国の造園建設業の若手経営者、後継者、経営幹部候補者の集まりである
地域リーダーズの活動 ( 年２回 ) を支援
しております。総会・技術フォーラムでの発表等のみならず、広く交流が進み、やる気と元気を持った次世代育成の場としての活性化を期待しています。
職長教育の促進では、今年度より講習会を順次開催して行きます。
◆
要望・提言活動部会は、国交省等の機関に対して、制度改正や発注拡大、日造協の資格制度の活用、業界での隘路解消策 等の要望・提言活動を行っています。
これまで以上に本部・総支部・支部が連携し、組織的・定期的に展開していくよ
う努めてまいります。
◆
事業企画部会は、事業委員会で取り組む施策等の起案・提案を中心に活動します。また、国が行う叙勲・褒章、国土交通大臣表彰、都市緑化及び都市公園整備・
保全美化運動における都市緑化功労者国土交通大臣表彰、優秀施工者国土交通大臣顕彰等の候補者の推薦などを行っております。

造園建設業の理解を深めることを開催目的とします。
昨年度は、 第 8 回を迎え、10 月 12日～ 14 日を中心に全国 73 会場で開催されました。
全国の会場担当者の方々のアンケートを拝見すると、各地域のイベントと共催するなど各会場で様々な工夫で造園建設業のＰＲをされています。。
今後の課題として、イベントの内容マン

ネリ化、アンケートの内容、行政側の協力の対応策、マスコミへの対応策など、たくさんの課題がありますが、少しずつでも、改善努力し、来場者の増加を目指し、活動を推進してまいりたいと思います。
第 9 回全国造園フェスティバル 201
４は、10 月 1 １日～ 1 ３ 日のコア日を中心に開催を予定しております。
今年度も多くの皆様の参加、ご協力、

26 年度が第４1 回目に当たります。
若者の造園における技術力 ( デザイン・設計技術等 ) の向上を計るためのア
ピールとコンクールのＰＲの実施。全国
造園デザインコンクールを通じ造園業界へより一層の若者の理解を深めより良い
人材の確保に繋げていければ幸いです。
●地域リーダーズ、活動支援
造園建設業協会の次代を担う会員、若手・中堅の経営者、後継者、経営幹部の候補者が相互にコミュニケーションを深め全国各地の情報を共有し地域の活性化を目指すと共に造園建設業協会の全国的な活性化の推進、自主的な取り組みを基本とする活動の支援を行っています。
平成 22 年から始まり同年は主に活動

計画・ルール作り等を行い、平成 23 年
度末に活動の目的、会の位置づけ等を定めた「ルールブック」をとりまとめ、原則年２回の勉強会とし平成 25 年度まで
6 回 ( 東京 3 回、北海道、仙台、北九州）
勉強会を行い全国の方々と交流を図り活動成果と共に地域の活性化に繋げ全国的な交流に広がってきております。
●造園ＣＰＤ 単位取得促進企画
会員各社の、現場で中心となる立場の方のＣＰＤポイント取得が難しい中総合評価による入札の条件にもＣＰＤポイン
ト取得が取り入られて来ております。まず認定プログラム以外の登録は WEB 上
での自己登録が必要ですので、自己登録
方法から始まり、年間 50 単位取得方法

平成 26 年度も引き続き、組織的な要
望・提言活動の実施を検討し、「日造協の要望・提言活動の方針」に基づき定期的な要望・提言活動を行うよう、ご協力のほどよろしくお願い致します。
今年度に取り組む要望・提言活動の重点項目として①国道の維持管理工事等の造園発注に関わる要望・提言活動②自然環境共生工事に関わる要望・提言活動
本省宛：自然環境共生工事における造園工事の明確な位置づけ
地方環境事務所宛：自然環境共生工事

へ造園工事業の積極的な活用③日造協資格制度の活用に関わる要望・提言活動
④労務費調査の適正化に関わる要望・
提言活動⑤災害に対する会員企業の保有する機材・資材の活用提言⑥法定福利費等の確保に関する要望

区分
氏 名
会社名
支部
部会長 鈴木 一彦 ㈱東松園
千葉
部会委員 関根 武 内山緑地建設㈱東京〃荻野 淳司 アゴラ造園㈱東京〃佐々木創太 むつみ造園土木㈱ 秋田〃
武井 大佐 西武造園㈱東京〃
藤巻 慎司 藤造園建設㈱神奈川〃坂井 丈浩 イビデングリーンテック㈱ 東京

以上の六つを掲げ、各地域で実施された要望・提言活動の情報を協会全体で共有し、効率よく活動するために、本部・総支部・支部が行ったそれぞれの要望活動一覧をとりまとめ、提出書類及び要望・提言先からの回答（議事録）等を事務局
専用ページに保管しておりますので、必要の際はぜひご活用ください。
また、今後要望活動等を行われました
ら、本部まで情報提供をお願い致します。

区分
氏 名
委員長 正本 大副委員長 風間 啓秀
〃
鈴木 一彦
〃
内山 剛敏
〃
四宮 繁
〃
稲富 俊広
〃
米内 吉榮
委員 諸井 道雄
〃
山嵜 信幸
〃
丸山 晶己
〃
内山 晴芳
〃
大原 優
〃
藤本 篤靖
〃
鶴田 忠嗣
〃
永島 昌和

会社名
支部
みずえ緑地㈱
広島
日産緑化㈱
東京
㈱東松園
千葉
内山緑地建設㈱
福岡
㈱四宮造園
北海道
㈲稲富造園
徳島
㈱米内造園
岩手
㈱諸井緑樹園
福島
㈱長遊園
長野
北越農事㈱
新潟
天龍造園建設㈱静岡
キンキ緑地建設㈱ 大阪㈱下関植木
山口㈱鶴松造園建設佐賀㈲桂植木
沖縄

事業企画部会区分
氏 名
部会長 正本 大部会委員 風間 啓秀
〃
鈴木 一彦
〃
内山 剛敏

会社名
みずえ緑地㈱日産緑化㈱㈱東松園
内山緑地建設㈱

支部
広島
東京
千葉
福岡

以上、事業委員会の活動紹介とさせて頂きます。
造園フェスティバル推進部会
区分
氏 名
部会長 内山 剛敏
部会委員 岡田 茂樹
〃
坂井 丈浩
〃
丸 健一
〃
丸山 賢史
〃
室橋 智

会社名
支部
内山緑地建設㈱福岡
湘南造園㈱ )
神奈川
イビデングリーンテック㈱ 東京
住友林業緑化㈱東京㈱日比谷アメニス 東京
物林㈱東京

ご支援をお願いいたします。

人材育成部会区分
氏 名
部会長 風間 啓秀
部会委員 佐藤 英介
〃
堤 明伸
〃
森川 昌紀
〃
山嵜 信幸
〃
山田 通明

会社名
支部
日産緑化㈱
東京
㈱石勝エクステリア 東京㈱津々美造園山梨
東洋ランテック㈱ 埼玉㈱長遊園
長野
山梅造園土木㈱群馬のガイド作成、周知を行っております。
●職長教育の促進企画
現場における安全衛生教育推進に、職長・安全衛生責任者に対する職長教育が重要な課題となり、労働安全衛生法に基づく職長教育を実施するため、日造協内部に職長教育講師を昨年度より養成し、今年度より講習会を順次開催して行きます。
要望・提言活動部会

Japan Landscape Contractors Association NEWS

『日造協ニュース』に関するアンケート
業界や技術、緑化行政に関する情報求める声多数『広報日造協』から『日造協ニュース』にタイトルを変更し、全面カラー化などの3

学会の目・眼・芽 第 60 回

山岳地での植生復元活動を通じて感じること（公社）日本造園学会幹事・東京農業大学短期大学部環境緑地学科助教
下嶋 聖

約６１％の方が紙面版を選択され、電子版を選択した方は２０％でした。
両方みているは１９％でした。

北アルプス・雲ノ平における植生復取り組んでいます。
元活動に携わっています。雲ノ平は、踏圧など人為的要因による登山道の富山県・岐阜県・長野県の３県境の富荒廃は、全国の山岳地で問題となって山県側に位置し、到達するには徒歩でいます。公共事業として植生復元工事
2日かかり、北アルプスの中でも最奥を行う際、自然に対峙する考え方の工地にあります。主稜線の荒々しい地形事ではなく、自然の構造に逆らわないとは対照的に、雲ノ平は20~10万年前
造園的アプローチが求められます。しの火山活動でできた溶岩台地であるたかし、造園固有の技術的な要求は図面
め、なだらかな地形を有しています。
や特記仕様書に表現しにくく、発注者
9000年前のアカホヤ降灰により泥炭側である行政は敬遠しがちです。一方ができ、雪田草原が出現しました。こで、受注者となりえる造園業者は高い
れら特徴的な景観から、日本庭園やス技術力を持っていたとしても、そもそイス庭園など庭園の地名がついており、 もこうした山岳地における植生復元工
訪れる者を楽しませてくれます。
事に対して入札資格を持っていなかっ日本最後の秘境とも言われた雲ノ平
たり、あるいは機会がなかったりと、にも、登山ブームが押し寄せました。
接点が少ないことが挙げられます。
過去の空中写真を見ると、1940年代
両者の課題点が解決されることにより、にはほとんどなかった人為的な裸地が造園業（界）がもっと活躍できるよう
1960年代より認められ、2000年代に期待したいと思います。
は登山道を中心に裸地が帯状に広がりました。9000年かけてできた土壌や高山植物は、わずか40年たらずで踏圧によって荒廃してしまいました。
本来の姿に戻すべく、6年前より現地の山小屋である雲ノ平山荘と協働し、林野庁・流域管理推進アクションプロ
グラムとして実施しています。植生復元の工事を行うにあたり、①自然の摂
雲ノ平全景
理を読み取り元の姿に戻す、②景観を
壊さない、
③コスト
をかけな
い、④ひ
とを育て
る、⑤持
続可能な
体制をつ
くる、⑥
普及可能
な方法論
をつくる、
以上6つ
の基本方
針を掲げ、
施工風景

5. 「見ている」と答えた方へ、『日造協ニュース』紙面がリニューアルされたことをご存知ですか？

造園施工管理受験対策講習会を開催

紙面刷新を行った日造協の広報紙の現状を把握し、さらなる活用を図るため、『日造協ニュース』に関するアンケートを会員を対象に実施しました。その結果概要をご紹介いたします。
アンケート調査は、昨年カラー刷新し１年が経ち、どの様に意識しているかを明らかにし、さらに見やすい紙面作りを行なうため、全会員にアンケート調査を実施しました。
調査は、メールアンケート調査を 3
月 28 日 か ら 4 月 10 日 ま で 行 い 77 件の回答を得ました。
次いで、ＦＡＸアンケート調査を５月15 日から 5 月２５日まで行い 292 件の回答を得て、合わせて 369 件の回答を得ました。
なお、集計結果は、数値の小数点以下
第 2 位で四捨五入しているため、各回答の合計が 100% に一致しないことがあります。
この結果、全体として 9 割以上の方が「良く見ている」「たまに見ている」と回答。よく見るメニューは、「特集」と回答し、必要と思われる情報は、「業界」
が 300 件を超え、「施工技術」「緑化行政」
が 200 件、
「資格」
「安全」
「協会活動」「支部活動」が 100 件を超えました。
また、記述回答では、「カラーになって読みやすい」、「紙面版の発行願い（紙面版の方が親しみやすい・読みやすい・
回覧しやすい）」「柔らかい内容を望む」「営業活動に使う為、内輪に偏らない事を望む」などが多くみられ、紙面刷新に伴うカラー化、一部 PDF 配信などの形
態と内容に対する意見が得られました。
今後は、結果を取り入れた見やすい紙
面づくりなど、より充実した広報活動に向けて検討を行ってまいります。

1. 会社所在地（都道府県）を教えてください。

● 全県で回答いただきました。

2. 『日造協ニュース』を見ていますか？

9%1%

回答 ３６７

良く見ている
162
たまに見ている170
あまり見ない32
見たことがない3

44%
46%●全体として

約９１％の方が「良く見ている」 「たまに見ている」を選択しており、広報として利用されています。

3. 「見ている」と答えた方へ、『日造協ニュース』紙面版と電子版が隔月で発行されているのをご存知ですか？
回答 ３２０
知っている
214

33%
67%

●見ていると答えた方の約６７％の方が知ってましたが、３３％の方は知りませんでした。

知らない
106

4. 「見ている」と答えた方へ、『日造協ニュース』の紙面版と電子版どちらをよく見ますか？
回答 221

19%
20%

61%

紙面版
134
電子版
44
両方 43

●見ていると答えた方の回答 42414%34%●見ていると答えた方の約３４％の方が

知っている
145

知ってましたが、５２％の方は知らなかった。

知らなかった219

気にしない方含めると６６％の方はリューニアルを知らなかった。

気にしていない
60

52%

6. 『日造協ニュース』のよく見るメニューはどれですか？（複数選択可）
回答 766

5%
11%

37%

12%
13%

特集記事

285

樹林

164

緑滴

98

ふるさと自慢93●よく見るメニューは

特集記事３７％から
学会の目・眼・芽１１％です。

学会の目・眼・芽 87

21%

その他

39

日造協では、会員の技術力向上、経営力強化に役立てるようさまざまなジャンルの講習会、研修会を実施しており、各総支部・支部でも、積極的に多くの講習会を開催している。
特に主任技術者、管理技術者に必要な施工管理技術検定のうちで最難関となっている 1 級受験者を対象に「造園施工管理受験対策講習会」を福成敬三氏（㈱フォーサイト代表取締役）を講師に迎え、全国 5 ヵ所で開催、合わせて 55 名が参加した。
講習会では、受験要領と対策に始まり、過去問題の解説含め、造園の歴史から、
造園計画～設計、造園材料：植物・土壌・石材、施工：植栽基盤工・植栽工・移植

工、造園管理：植物管理、造園施設、測量、施工管理、法規などを日造協特製資料 も 使 用 し て 3 日 間 学 び、9 月 7 日 に行われる学科試験にそなえた。
講習会開催一覧
群馬県支部
中国総支部
近畿総支部
四国総支部
宮崎県支部

8 月 4 日㈪～ 8 月 6 日㈬8 月 18 日㈪～ 8 月 20 日㈬8 月 21 日㈭～ 8 月 23 日㈯
8 月 25 日㈪～ 8 月 27 日㈬8 月 29 日㈮～ 8 月 31 日㈰7. 『日造協ニュース』の紙面で必要と思われる情報はなんですか？（複数選択可）
回答 １，４６０

7%

4% 4%

0%
21%

8%
11%
12% 16%16%

造園業界に関する情報
302
造園施工技術に関する情報 240
緑化行政や制度に関する情報 235●今後必要な情報は「造園業界」
資格に関する情報
177の２１％が最も多く、から 会員
安全に関する情報
158
企業に関する ４％です。
協会活動に関する情報
124
支部活動に関する情報
107
海外に関する情報
57
会員企業に関する情報
55
その他
5

中国総支部

近畿総支部

訂正 前号 8 月号（485 号）の 2､3 面で、総務委員会・岸省吾氏は岸省悟氏、事業委員会・丸山昌紀氏は丸山昌己氏の誤りでした。お詫びして訂正いたします。

Japan Landscape Contractors Association NEWS

4

福島県
よ

寄らんしょ、来らんしょ、
まわらんしょ

飯坂温泉（福島市）
へようこそ。この温泉は奥州３大名湯で、開湯は、日本武尊の東征にまで遡ると謂われます。

こにお休み処、足湯、手湯があり癒しの旅が味わえます。
◆「飯坂」は坂が多い町で坂にもそれぞれ呼び名が付いていて「はらへり坂」はまた、松尾芭蕉が旅
急な坂です。
の疲れを癒したといわその坂を上ると確かに小れる「鯖湖湯」を始め腹がすいてきます。そこで共同浴場は９つ。「飯お奨めなのが「円盤餃子」
坂の湯」は疲労回復の
カリカリの皮と中は白菜効能があり、体内の疲等々でしっとりの味わいでお休み処㊧と公衆浴場㊤㊥㊨
労が溶けて体が軽くなす。
ります。
そして、米どころの福島の白米にはの花が次々と咲き誇り見事な景色となり
また、町のいたる所「ラジウム玉子」ゼリー状の白身とクます。今はナシ、リンゴの実がたわわにリーム状の黄身が特徴で滋養なっています。
の高い栄養食品です。
最後に「飯坂けん
食後のデザートには果物でかまつり」です。日す。飯坂温泉から西の方へ「フルーツライン」の道路が走り、４月になると桃、ナシ、
町中のツツジの刈り込み
リンゴ、サクランボ、ブドウ

経験や感性を表現したい
天龍造園建設㈱坂口 加奈子

昨年カナダで開催されたモン ト リ オ ー ル・ モ ザ イ カ ル
チャー世界博 2013 に浜松市
出展作品制作チームの一員として、1 カ月間現地で制作を行ってきました。モザイカル
チャーとは「生きた芸術作品」と言われ、さまざまな造形を植物で表現したものです。カ
ナダの作品はとても芸術性が高く、表現力の豊かさを現地で実感してきました。また現地には女性の現場監督や作業員が多く、彼女たちのパワフルで、本当に楽しそうに仕事をしていた姿は、男性の多い現場に慣れている私にとってとても刺激になりました。
イベントは世界博であった
ため、スペイン・ドイツ・ア
メリカ・トルコ・中国・韓国などの国々の人と交流することが出来ました。各国の設計・造園関係の方とお会いでき、
かつそれぞれの国の仕事の手法や取り組み方などを見る事が出来たのは貴重な経験になりました。
◆
私は現在浜松市にある静岡県営浜名湖ガーデンパー
クで指定管理飯坂けんかまつりています。
◆
そして、けんか祭が終ると祭りの熱いエネルギーを鎮めるかのように秋が一気に深まります。
深まりゆく秋の旅は「飯坂温泉」へ。
お湯よし、酒よし、人よし、何よりも自円盤餃子㊤
ラジウム玉子㊧本３大けんかまつりの一つで、10月第1
土曜日は湯の町が祭一色に染められます。 国道沿いの果物デザインのフェンスと「ナシ」㊥と「リンゴ」㊨
いつまでも祭が続くように６台の太鼓屋台が激しくぶつかりあいながら神輿の分の後ろから時間がついてくるような宮入りを阻みます。太鼓の調べは京都祇
ゆったりとした旅が味わえます。
園囃の流れを汲み、300年の伝統を誇っ
中嶋 都（福島県支部事務局長）
者の造園担当として働いており、花や樹木・芝生の手入れや花壇の植栽等の計画を行っています。毎日散歩等に来てくれる常連のお客さんにも気持ち良く楽しめる、変化のある公園をつくっていきたいと思っています。
今回のカナダでの仕事経験や趣味の
旅行・美術館・庭園の観賞等々、自分の出来る範囲で、沢山の芸術作品・建築物・音楽を見て感じ、感性を磨き続け、仕事でその感性を表現できるように努めていきたいです。

一日も早い事故収束と一人でも多くの訪問を願ってこんな風にふるさとの風にふれることができる幸せを感じて…
全国に発信するため、東北・福島 応援
特別大会のB-1グランプリ郡山（http://b-1koriyama.com/）を10/17・18日開
催や来年4/1～6/30に「福が満開 福のしま」（http://www.tif.ne.jp/dc/）をキャッチフレーズにディスティネーショ
ンキャンペーンが始まります。
一人でも多くの方々に訪問していただ
くことを願っています。
中嶋 都

この度の「ふるさと自慢」で再度ふるさとを見直すことができました。
帰還困難区域でいつふるさとに戻れるかわからない県の状況にあって、こんな風にふるさとの風にふれることができる
幸せを感じました。
一日も早い原発事故の収束を願うばかりです。
福島県の魅力と復興へ 取り組む姿を事務局の動き【8 月】
1 ㈮・国際委員会
・技術委員会（調査・開発部会）
5 ㈫・総務委員会（広報活動部会）
6 ㈬・技術委員会（技能五輪部会）
・日本造園建設業厚生年金基金理事会・代議員会議
7 ㈭・運営会議
8 ㈮・事業委員会
・事業委員会（事業企画部会）
26 ㈫・総務委員会（総務企画部会）
29 ㈮・造園・環境緑化産業振興会事務局会議【9 月】
1 ㈪・全国労働衛生週間準備期間～ 9/302 ㈫・アクションプログラム推進等特別委員会
4 ㈭・国交省公園緑地・景観課との意見交換会
・運営会議
5 ㈮・総務委員会（広報活動部会）
9 ㈫・技術委員会
編集後記

11 ㈭・総務委員会
15 ㈪・ＡＩＰＨ総会～ 9/2221 ㈰・植栽基盤診断士認定試験（学科試験）
24 ㈬・造園・環境緑化産業振興会事務局会議
・日本造園建設厚生年金基金代議員会
26 ㈮・植栽基盤診断士認定委員会（試験部会）
30 ㈫・資格制度委員会委員会等の活動●総務委員会（広報活動部会）
日造協ニュース 8 ～ 10 月号について審議した（8/5）●事業委員会（企画部会／全国）事業計画の検討等／各部会の事業計画・総支部の事業計画などの課題について検討した（8/8）●アクションプログラム推進等特別委員会
今後の造園界の将来構想や日造協活動の戦略的展開について検討した（9/2）

昨年末から、も〇い〇ク〇ー〇ー Z（通称：〇も〇ろ）に年甲斐もなくはまっています。彼女たちの一生懸命さには本当に感動します。しかし、この話題をしても誰も付いてきてくれません ･･･ 話が合う方は是非広報活動部会へご一報を？

建退共に加入の事業主の皆様へ
建退共制度の利用に当たっては、下記の七点にご留意ください。
★共済証紙の購入は、元請・下請を含めた対象労働者と就労日数に応じた額を購入してください。
★公共工事・民間工事を問わず共済手帳に就労日数に応じた共済証紙の貼付を忘れずにお願いしま★掛金の負担は、全額事業主負担となっております。
★被共済者本人に共済証紙の貼付状況を確認させてください。
★共済手帳に250日分貼り終えたらすみやかに更新手続きを行ってください。
★被共済者が事業所を退職したときは、必ず共済手帳をお渡しください。
また、退職金の受給資格を有する被共済者に退職金請求のご指導をお願いします。
★被共済者が事業所の代表者又は役員報酬を受けることになった場合は継続加入することは、できません。
独立行政法人 勤労者退職金共済機構 〒170-8055東京都豊島区東池袋1丁目24番1号（ニッセイ池袋ビル） 建退共のホームページを建設業退職金共済事業本部 TEL 03-6731-2866（ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ）

FAX 03-6731-2895

ぜひ、ごらん下さい

建退共検索