第８章 村の生活誌にかけて︑小倉開善寺において︑藩全体をまとめた施餓鬼法要回忌にあたる天保三年 ︵一八三二︶三月二十三日から二十五日の記憶は︑それから後も忘れ去られることはなかった︒藩は百〇人余りにのぼったという︒このように凄惨を極めた享保飢饉でこの飢饉は終息したが︑餓死者は小倉藩だけでも四万三〇〇

保十八年は豊作であったため︑その端境期

享保飢饉に話を戻すと︑幸いにも︑次の享さまじい数の風倒木を目の当たりにして︑全ての人が自然の恐吹き飛ばされた屋根瓦と︑ストローのように折れた電信柱︑す風﹂と命名されたゆえんである︒あの時︑まるで紙屑のように下し︑破壊的な被害を出している︒この台風が後に﹁りんご台た︒また︑長野県や青森県では︑収穫前の林檎がことごとく落者は全国で六二名︑負傷者一四九九名︑約四〇〇万戸が停電し瞬間風速の記録を更新し ︵阿蘇山で六〇・九㍍︶
︑暴風による死五 時 三 十 分 す ぎ︶︑北 海 道 渡 島 半 島 に 再 上 陸 し た︒各 地 で 最 大享保飢饉の結末を行っている︒あわせて︑開善寺に各郡より惣代として大庄屋ろしさを痛感したはずである︒

ただ︑﹁りんご台風﹂があまりに 凄 ま じ か っ た た め︑忘 れ ら一人ずつが参列すること︑及び同寺以外の寺院が法要を行うことは遠慮するようにとの指示 が 出 さ れ た ︵国 作 手 永 天 保 三 年 日あるほか︑現行橋市では九基に及ぶ江戸時代建立の供養塔が確

現苅田町清林寺には享保十八年に建てられた餓死人供養塔が録 的 な 大 雨 を 降 ら せ︑西 日 本 を 中 心 に 甚 大 な 被 害 を 出 し て い

九号と極めて似た進路をとって︑風もさることながら各地で記州を中型で強い台風十七号が襲っている︒この台風は︑後の十れた感があるが︑それより二週間ほど前の九月十四日︑北部九認されている︒また︑現勝山町萬福寺では二〇〇回忌 ︵昭和七る︒これに追い討ちをかける形 で︑﹁り ん ご 台 風﹂は や っ て 来記二月二十四日条︶︒

年︶の供養塔が建立されるなど︑わりと最近まで享保飢饉の餓文 政 十 一 年 ︵一 八 二 八︶︑北 部 九 州 は 梅

雨末期の大雨によって各地で水害に見舞われ︑また平成三年と同じく︑大変な台風の当たり年でもあっ文政十一年のこと

号の被害も少しは軽かったかもしれない︒

たのであり︑十七号で地盤が緩むなどしていなかったら︑十九災害〜文政十一年の風水害〜死人供養は行われていたのである︒

二

平成三年九月二十七日午後四時ごろ︑台風︵当 時 使 用 の 単 位 は㍊︶た︒この年の風水害は︑大きく分けて︑①五月二十五日︑②七十九号は九四〇という極めて強い勢力を維持したまま長崎市付近に上陸︑福岡

月 一 日・二 日︑③八 月 十 日︑④八 月 二 十 四 日 の 四 度 で あ っ た

平成三年のこと市 上 空 を 過 ぎ た の ち 日 本 海 へ 抜 け ︵京 築 地 方 へ の 再 接 近 は 午 後801\

が︑それぞれの具体的な被害状況等は次のとおりであった︒

は︑郡普請で六月七日に行う予定だったようだが︑前日の暮時﹁大橋村新開土手切口七日洪水に又々洗崩﹂︵同前六月八日条︶から大雨が降り始め︑七日はまた洪水となった︒それにより︑新暦では七月六日にあたるので︑台風ではなく梅雨末期の大と な っ た た め 七 日 の 郡 普 請 は 中 止 さ れ︑十 日 に 実 施 し て い る①五月二十五日
雨 で あ ろ う︒立 石 ﹃福 岡 県 近 世 災 異 誌﹄︵平 成 四 年︶に は︑︵同前六月十日条︶︒

なお︑五月二十九日も﹁雨出水﹂︵同前五月二十九日条︶で︑日︑八 月 二 十 日︑八 月 二 十 三 日 に 大 雨 ︵大 風︶・洪 水 が 確 認 でな っ た︒文 化 十 三 年 に は 五 月 二 十 四 日︑六 月 十 九 日︑八 月 三

月二十五日条︶︑すなわち文化十三年 ︵一八一六︶以来の洪水に雨は﹁去る子年以来の洪水﹂︵長井手永大庄屋文 政 十 一 年 日 記 五

五月二十五日︑夜九つ時 ︵午前零時︶過ぎより起こっ た 大 風︵﹃中 村 平 左 衛 門 日 記﹄第 四 巻︶
︑京 都 郡・仲 津 郡 域 の 史 料 で は

中 村 平 左 衛 門 は﹁前 代 未 聞﹂の 洪 水 で あ っ た と 記 し て い る が面の被害が大きく ︵﹃福岡県近世災異誌﹄︶
︑小倉藩でも企救郡の永大庄屋文政十一年日記六月十六日・十七日条︶で筑 前・筑 後 方

六月十六日・十七日も﹁大夕立雷鳴洪水﹂﹁雨水洪水﹂︵長井手

当地方では二十五日ほどの洪水はなかったようである︒また︑筑前・筑後では大きな被害を出したが ︵﹃福岡県近世災異誌﹄︶
︑きるが︑この場合どれを指しているのか明確ではない︒個別の具体的な被害を知り得ない︒

新暦で言えば八月十一日・十二日にあたる︒七月一日夜からものではなく︑三度の大雨・洪水があった八月全般のことを指
文政十一年五月二十五日の洪水は︑各村で井手樋が流失し︑降り始めた雨は︑二日には﹁大風雨大洪水﹂︵同前七月二日条︶②七月一日・二日川土手が切れるなどの被害を出したが︑仲津郡では大橋村 ︵現

飛脚を以って申し上げ候︑然 れ ば 一 昨 夜 半 頃 よ り 降 雨︑追 々 大 風 雨 に 罷となった︒長井 手 永 ︵現 犀 川 町 域 の 一 部︶の 大 庄 屋 が 郡 奉 行 に新地の土手が長さ三六間 ︵底辺四間・上辺一間・高さ一間半︶にり成り︑昨夕七つ頃 に 至 り 前 代 未 聞 の 大 洪 水 に て 御 座 候︑右 に 付 き︑手行橋市︶今川河口部の被害が特に大きかった︒具体的には大新わ た っ て 決 壊 し︑唐 戸 ︵水 門︶も 一 か 所 壊 れ た ︵国 作 手 永 大 庄

永内川 筋 往 来 崩 れ︑土 手 崩 れ︑猶 又 御 田 地 川 成 り・砂 入 り・水 押 し 大 造

提出した状況報告は次のとおりである︒

屋文政十一年日記六月七日条︶︒大橋村の新地土手修繕について地の土手が 長 さ 一 〇 間 ︵底 辺 五 間・上 辺 一 間・高 さ 一 間 半︶︑沖しているのかもしれない︒

だとすれば︑かなり局地的な水害であったのだろうか︒

郡の大庄屋・中村平左衛門の日記にもそのような記述はない︒

この日に大雨のあった記録が取り上げられておらず︑また企救]世第５編 近802

第８章 村の生活誌

へ川水押し込み︑土塀垣餘程 洗 い 崩 し︑既 に 床 に 水 届 き 申 す べ く 様 相 成の儀共出来仕り候趣相聞 へ︑偖 々 苦 々 し く 存 じ 奉 り 候︑私 方 な ど 屋 敷 内

危険と判断 し た︒そ こ で︑提 灯 に 火 を 移 し︑火 の 元 を 念 入 り に 確 認 し︑が壊れないかと騒ぎ始め︑あ れ こ れ 手 立 て を 講 じ て い た が︑こ の 役 宅 は﹁家族の者は︑激しい南風が吹き始めた頃から家︵富野手永大庄屋役宅︶裏口より外へ出て︑隣家の上富野村庄屋利右衛門宅へ向かったのである︒

長井手永大庄屋は︑今川に近接した同手永大村 ︵現犀川町 大︵長井手永大庄屋文政十一年日記七月三日条︶する音に肝を潰し︑竹のたわ み に は 打 た れ︑そ の う え 提 灯 の 火 が 消 え た倒れたのである︒利右衛門方 へ 向 か う 道 で は 木 の 折 れ る 音︑役 宅 の 倒 壊家であったが︑南向きに建っ て い た た め︑激 し い 南 風 を ま と も に 受 け て

長井覚七り︑家内大騒動仕り候︑︵略︶七月三日村︶に役宅があったが︑床上浸水直前の状況がよく分かる︒こため真っ暗闇で あ っ た︒倒 木 を 踏 み 越 え︑倒 れ た 垣 根 に つ ま づ き︑何 度

それか ら 少 し し て︑役 宅 は 倒 壊 し た︒八 間 半×四 間 の 規 模 で︑大 変 な 古の 時 の 大 雨・大 風 は︑筑 前・筑 後 に お い て も 同 様 で あ り ︵﹃福か死んだような心地になりながら︑よ う や く 利 右 衛 門 の 家 に 辿 り つ い た佐藤桓兵衛様岡県近世災異誌﹄︶︑時期的なことを考え れ ば︑お そ ら く 北 部 九のであった︒︵略︶午前九時頃から村内を廻って被害状況の調査をしたと倒壊した家屋の上を踏み越え︑踏み越えして歩くしかなく︑小道は倒木・州を台風が通過したことによるものであろう︒
新暦では︑九月十八日に相当し︑明らかに台風による風水害倒家で全て塞がれていた︒誠に前代未聞としか言いようがない︒しかし︑ころ︑倒壊した家屋は夥しかった︒︵略︶村内を廻ろうにも︑倒木の上︑である︒気圧配置の関係から︑九月の台風が九州に接近する可即死者や怪我人が少なかったのは 幸 い で あ っ た︒馬 は 一 疋 怪 我 し た と の③八月十日

能性が高いのは︑今も昔も変わらない︒文政十一年の風水害のことである﹂︵﹃中村平左衛門日記﹄第四巻︶

小倉藩全体の具体的な被害状況は表５︱ のとおりである︒

中では︑最悪の被害をもたらしたものであった︒中村平左衛門の日記には︑台風襲来の様子︑被害状況について次のように記には暫く風は弱まったが雨が強く 降 り 出 し︑間 も な く 南 風 が 激 し く な っ﹁七月九日︑午前零時頃か ら 東 よ り の 風 が 強 く 吹 き 始 め た︒午 前 三 時 前

倒壊した家屋の下敷きとなり︑圧死する者も多かったようであ分かる︒中村平左衛門は間一髪のところで難を逃れているが︑とを考えると︑小倉藩領で死者七三名という数字の意味がよく平成三年の台風十九号による死者は︑全国で六二名であったこて︑午前六時頃までは言語道 断 の 状 況 で あ っ た︒午 前 七 時 頃 か ら 次 第 にる ︵同前史料︶︒

されている ︵一部意訳して現代語に改めた︶︒

風も弱くなり︑十時頃には吹き止んだのである︒
﹂

803

４３

８月２４日
８月１０日

表５―４３ 文政１
１年８月の台風被害状況（小倉藩全体）

居家（全半壊）６８６２ 軒２
９８８ 軒
稲屋・牛馬屋・土蔵・物置（全半壊）

３７５９ 軒

１１９５ 軒
焼失居家

８ 軒
御腰掛所在番役宅・遠見番所・諸役宅
御茶屋・郷蔵（全半壊）

３２ 軒

５ 軒
御高札場

２１か所

８か所
皿山細工場

１２ 軒
塩焼屋

５９ 軒
水車屋

８ 軒

３ 軒
寺社・小社・拝殿・神輿蔵・辻堂・庫裡・寺門（全半壊）

２１３ 軒

９８ 軒
船数（破却・流失）

１４９ 艘

２４１ 艘

風は東↓南↓西と向きを変え︑最後は北風で収まったようであ804

は日中のことであったから︑そのことも被害を小さくする要因となったであろう︒とはいえ︑表５︱ を見て分かるとおり︑新暦で言えば︑十月二日にあたる︒八月十日の台風と同じよ時法による時刻認識の違いとも考えられる︒いずれにしても︑と企救郡とで台風接近に時間差があったと考えられるし︑不定どちらが正しいのか検証することにあまり意味はない︒仲津郡

風向きが変わった時刻︑風が収まった時刻に違いはあるが︑︵﹃中村平左衛門日記﹄第四巻︶なった︒午前十時頃に北風にかわったのち静まった︒︵略︶﹂

り︑しばらく吹 き 止 ん だ が︑や が て 西 風 が 吹 き︑言 語 道 断 の 激 し さ と﹁今朝午前七時頃より東風が激 し く 吹 き 始 め た︒午 前 九 時 頃 に 南 風 と な︵長井手永大庄屋文政十一年日記八月二十四日条︶に激しい風となった︒それから西風となり︑八時過ぎには吹き止んだ﹂﹁最初は東風が吹き出 し︑午 前 八 時 前 よ り 次 第 に 南 風 に 変 わ っ て︑非 常訳︶︒

襲 来 し た 時 の 様 子 は 次 の と お り で あ る ︵一 部 意 訳 し て 現 代 語はなかった︒八月十日同様︑この台風も﹁風台風﹂であったが︑死者が出なかったのは幸いにしても︑その被害は決して小さく４３る︒中村平左衛門がいうように南風の後にいったん風が収まっ

７３ 人う な 進 路 を と っ た も の と 思 わ れ る が︑前 回 よ り 被 害 は 軽 か っ【史料】『中村平左衛門日記』第４巻
８月１０日には、上記の他に仲津郡大橋村の火災被害あり（本文参照）。

たのは︑いわゆる﹁台風の目﹂が通過したのだろうか︒その証

死人た︒既に前回台風で︑倒れるべき︵？︶建築物・構造物の大半

１７５ 人

１０ 人
怪我人

拠になり得るのか分からないが︑この台風は小倉藩領でも東部

８８ 人が倒壊していたから︑結果的に被害が小さくなっているだけの

１９４ 人
同 死人の 被 害 が 大 き か っ た と い う ︵同 前 史 料︶︒現 在 で は 常 識 的 な 気

漁人行方不明ことかもしれない︒また︑前回は真夜中の直撃だったが︑今回④八月二十四日

被 害 の 内 訳

世第５編 近第８章 村の生活誌

象知識であるが︑台風の風は︑進行方向の西よりも東側の方が記八月十日条︶︒大橋村の戸数は︑当時三七三軒であったから︑改人別改帳にみる村と村人

人別改は享保六年 ︵一七二 一︶将 軍 徳 川 吉 宗 によって始められた人口調査で︑第二回が五年後で六年に一度︑子年と午年に全国一斉の人口調査が続けられたの享保十一 年 ︵一 七 二 六・午 年︶に 行 わ れ︑以 後 は 明 治 初 年 ま人 別第三節﹁大火﹂であった︒

全 体 の 三 七％を 超 え る 民 家 が 焼 失 し た こ と に な る︒ま さ し く
は︑倒 れ そ う な 役 宅 か ら 避 難 す る に あ

八 月 十 日 の 台 風 の と き︑中 村 平 左 衛 門

強い︒
台風通過中の火事
たって︑念入りに 火 の 元 を 確 認 し た 上 で 戸 外 に 出 て い る ︵﹃中村平左衛門日記﹄前掲現代語訳︶︒これは︑倒壊した 家 屋 か ら 火が起こることを恐れたからであり︑もし火が起これば猛烈な風に煽られ︑大変な火災になりかねない︒あせる気持ちを抑え︑火の元の確認をした彼の行動は全く正しいものであった︒
ところが︑である︒この台風のとき︑仲津郡大橋村でまさした 家 屋 か ら 火 災 が 発 生 し た︒火 は 折 か ら の 強 い 南 風 に 煽 ら れ壊︒住人の吉太郎とその母は無事であったが︑間もなく倒壊し八 月 十 日 午 前 二 時 ご ろ︑大 橋 村 南 横 町 川 越 の 吉 太 郎 宅 が 倒の場合は実名が記されず︑
﹁女房﹂
﹁母﹂
﹁伯母﹂
﹁祖母﹂のようている︒ただ︑男性の場合は全員実名が記されるが︑既婚女性

統計や通婚圏に加え︑村人たちの名前について調べるのに適しには︑戸別に家族の年齢︑名前︑出身地が記されており︑年齢ものである︒その調査のたびごとに作成される各村の人別改帳て︑みるみるうちに北東方向へ延焼し︑年貢等を保管する御蔵に︑戸主との続柄のみ記される︒したがって︑人別改帳を使っくその最悪の事態が発生した︒

所 ︵現 行 橋 小 学 校 付 近 に 所 在︶ま で も 焼 き 尽 く し た の で あ る︒

現勝山町域に属する村々についていえば︑明治三年 ︵一八七た 場 合︑女 性 の 名 前 が 限 定 的 に し か 把 握 で き な い こ と に な る

具全て焼失︑⑤住宅一三九軒︑⑥稲屋四九軒︑⑦土蔵五軒︑⑧〇︶に作成された久保手永人別改帳が現存するので︑それを使具体的被害は次のとおりであった︒①御蔵所三軒︑②御蔵所御馬屋二二軒︑⑨寺院三軒︑⑩庫裏二軒︑⑪鐘堂一か所︑⑫門︵寺用 し て︑明 治 に 入 っ て 間 も な い こ ろ の 村 と 村 人 の 様 子 を う か︵未婚の若年層を中心にしか把握できない︶︒

院 の 門 か︶二 か 所︑⑬社 ︵金 毘 羅 社 か︶一 か 所︑⑭一 四 町 八 反

がってみよう︒

門 二 か 所︑③御 番 所 ︵御 蔵 所 の 番 所 か︶一 軒︑④御 蔵 所 の 諸 道

余 の 田 畑 作 物 が 火 勢 に よ り 枯 死 ︵国 作 手 永 大 庄 屋 文 政 十 一 年 日805