%1,QS78%/%ਐЃ‫ؽ‬ੳ֔ಏ࠶঴ವ௮ઑ * D & U 1 ƶඃ܎ ; $ )6 ƳǐǓ‫ܲࣗؤ‬੧ܳ੿ ࢑Г E ࠬ‫ܔ‬ॗฯ D ؑ෭ শ೼ E ஡ଇ ܵ౐ E ࢍЖӯ E¹ପషГ E ෭յ ஍ি F ౸޼੪শ FD ǲȞÓȒáԵâE પ޸પԙ½߫‫أ‬ҭԙ‫ ࣗףڽ‬F ‫֮ݗ‬ஶ܎ҭԙ‫ףڽ‬ǶȮǺÓ౱‫ݣ޲¸¾ڃ‬ƣनඓǌțǽȑդٞƣஂәƤุǇǀƈƝƠƽƘƛ¦࠸҉ƜƷ‫ࠣ׷‬ডǇࠤƎ्ƌŹ‫گ‬଑ǀƷƣƁŷǀ§‫ۻ‬ǽǉǌǸÀସॄ¦#&5.

ࠣডಢ௛੾‫ޠ‬໙ )C%T0 Ǉ्֖Ơਡ঱ƌƔ§ƒඝࠬƠƽǀǵǫǰȗÀǗ௃ࡦ૘ƣಓஂŷǀŹƤƣࠣ֎௫ডƠդƌƛƤ¦537+& Ǉ຋Źƛ¦࠸

75$ ǯÀǧǥǙǫǰ௃ƣࣦ٥ગ຀໤ȉǯǋǊ҉ϞझƜƣ‫ࠣ׷‬ডஈϰǇ‫گ‬ŹƕƌƔ  §࠸҉‫׷‬ƣәಓƟƞ໻ǇŷƇǀƝࠄศƣŹƝƳƷƟŹưࠣডƁ࠾‫ہ‬ƌঝ۪ҔృƝƟǁƥѰ຋झગ൱࢟ຑƞƜŷǀ§ƒǁƾƣǯǸǌǡǇ߷ŽǀǲǶǡǙƟϩ෿ǇࠛƖ¦ƈƣ‫ޠ‬໙Ǉߦ຋ƌƔ݄ডృࡱÀȓǐȔǗǰȕǳǗǡƤ¦ǝǾȇǗȕțǡǙÀ௘ªృ௘ǲǶǯǸǌǡƁޮ঱ƊǁǀƟƾƥ¦नȓǒÀǨÀƠғ‫܋‬ǇߺƊǁƔǟȒǛțǇȁÀǡඓҍࡎӁƣ‫ܛ‬Ɵǀ݄ணҍƠ‫܂‬ƆƛગƂƟǌțǹƝƌƛஏ߰ƣࠛƙÚஏҩঝ۪ÛƠƽǀൊƁࡣƜǗǰǇ๹ŽǀƷƣƜŷǀ§ƈƣ֥ࢫƣӼແƤ¦ŷǀ§ ‫ة‬Źࣥຢƣ‫ܛ‬ƟǀஂәƠƤ¦ƽƿଢ݄ಢ௛੾ؐӔࠧ੾ƠſŹƛƷ೘๒୴ƟಓஂǇƷƔ࢒৅ড¦ଢ݄ਫ਼ড¦ंǐǵȓǖÀডǇ൛ƐࠛƙƾƎƈƝƁֈ઄Ɗǁǀ§्ƌŹǲǶǐȔǗǰȕǳǗǡƣ‫ܟ‬૩Ɓຑ‫׋‬Ɗǁ¥ЀඝƜ¦ցத໸‫ڹ‬ਙƁ೗धƠി܏Źൌ๊ƠѰƛſƿ¦࢘ຢƣǝǾȇǗȕțǡǙÀȓǒÀǨÀ຋ƊǁƛŹǀƈƝƤƽƄ૜ƾǁƛŹǀƈƝƜŷƠғ‫܋‬ǇߺƊǁƔǟȒǛțȁÀǡƜƣÚஏҩঝǀ§ցத໸‫ڹ‬ਙҍ݉ൊƣЀശƤ¦ 0F(G$ ƣ۪ÛƠƽǀǐȔǗǰȕǳǗǡƣ‫ۆ‬ӔƁƎƜƠ๷ƽŻƠঘӔ‫݄އ‬ƣൽࠛ໧ǇࠛƙмׁࠣৄƜŷƿ¦ੜƊǁƛŹǀ§ƈǁƾǇӂ‫ڎ‬ƎǀƔƶƠƤ¦ਆƳƔǮȔǻƟƞƣǯǡǿȔǌƣಓ‫ޠۻ‬໙ƜƷŷƄ्ƌŹ֋ృǇࠛƙǲǶǯǸǌǡƣәಓƌƀƟǀ§ƥƶࡾ་ƳǐƫƮ¹ບÐƲದ܎ౡସƔ௻Ƅ¦ƒƣЀƙƣࡦ૘Ɲƌƛஏ߰ƹ঩‫܈‬ƣࠛƙƷǑǔƮƌǓºƔƝŽƥ¦)C0 Ơ 'W ƹ 2T ǇŻЀƙƣࠧ๭ணƜŷǀÚǡǼțÛƠ૳ุƌ¦ƒǱÀǿƌƔ‫ٵ‬Ɯ৊ऽƣಓ‫¦ۻ‬6D ƹ 'T Ɯ໨ऽ¦ǁǇ৅ؓ୴Ơາ຋ƎǀƈƝƠƽƘƛ࢘ຢƣǯǸ

6O ƟƞƜসऽƣಓ‫ۻ‬ƁӼభƊǁƛŹǀƣƜ¦ǌǡƁࠛƘƛŹƟŹ¦ਆƄ्ƌŹ֋ృÎ௫ƠࠣƈǁƾǇਚƴ݉ǄƐǀƈƝƠƽƘƛ¦)C0 ȁড֋ృǇ݉ǄƐࠛƙಢ௛੾ÏǇࠛƙŹǄƻǀǲÀǡƜȊǶȒǟǫǗƠ  ‫ں‬ऽƣǽȓǓȑÀ.'&ǶÎŷǀŹƤǝǾǲǶÏǡǙÀȓƜঝ۪ƜƂǀƁ࠾‫ہ‬ƎǀҔృডƷŷǀ§ƒƣƽŻƟȎǳÀǗǡǼțǰȕǳǗǡǯǸǌǡƁห޷ƊǁƛŹǀ§Ɵ௫ডǇࠛƙցத໸‫ڹ‬ਙǇȗǌǱǖȋǫǿಢ௛ƌƀƌ¦‫ہ‬भƣǡǼțǰȕǳǗǡ‫ޠ‬໙ƠſŹƛ੾‫ޠ‬໙ƠǱÀǿƌƔत݉¦ಢ௛੾௫ডƠғŽƛƤ¦‫ࠣ׷‬ডஈϰ҉ணƁ࠸҉ϞҌ ‫݄އ‬ƣƷƣƤ‫ࠣ׷‬ড௫ডൢƨƠಓ‫ۻ‬௫ডǇ݉ǄƐࠛƙ੯‫ތ‬Ɵ - ƝŹŻગƂƟࡡஊƁŷƿ¦ƒǁǇ‫ݐ‬ീ֋ృ୴ಢ௛੾‫ޠ‬໙Ɓֈ઄ƜƂǀ§ࣧ½ນ଑ƘƔƎǀƔƶƠ¦ේǘȓÀǿƜƤҔࠉ‫ۻ‬ϼƜƷ௑ผ‫ޠ‬໙ਡ঱Ɯŷǀ§ƟȗǌǱǖȋǫǿಢ௛੾ )C0 ǇȁÀǡƝƌƛ¦¥ƒǁƾƣ‫ޠ‬໙ਡ঱ƠƤ¦ŹƄƙƀƣ‫ݤ‬ఙ¦ŷƒǁƠ৽ϰ‫ت‬੠¦ƒƣ૴ƜƷƘƝƷ‫ࠣ׷‬ডƣಓǀŹƤӂผƌƟƆǁƥƟƾƟŹࠔƁŷǀ§ƒƣ‫ہ‬Ɓ๧໧ࠉƊǁƛŹǀ %T ‫ڹ‬ਙǇࣧ໤‫ۋ‬ຉƊƐЀƙƠ¦ҜƔƌƛǱÀǿ‫ڹ‬ਙƁϖୖƟ૤Յ٥Ɯ−126−దƘƛŹǀƣƀŷǀŹƤഖϖୖƟӸ߰բϠ૤Ơցத໸ǱÀǿƣࠌ໙ƣŻƖ )C'W0 Ƥ¦૬౎దƘƛŹǀƣƀƜŷǀ§ƒǁƠƽƘƛ¦ޮ঱ƣગࢃ‫߿ڹ‬ୟ‫ש‬Ơƽǀ§)C%T0 Ɲ௙ƍƄǝǽǉඝඟŷǀŹƤൊডƣഀґ௃ƁϯƟƿ¦‫׷‬ŹƛƤǌȌռನƣ  ศझƠƹƤƿ /$' ඟƠƽƿ‫ܛ‬Ɵǀ‫ޠ‬໙৓‫ٽ‬ª݄ணҍƠ߷छƁবƍǀ§ේ‫ڪ‬ঢଥƌƔƷƣƜŷǀ§ƈƈƜƤ૰ਙ‫ڿ‬ƝƌƛƤ‫א‬ҭચƜƤ¦ƒƣǱÀǿ‫ڹ‬ਙƣؑࣄ‫ܟ‬੔Ǉ՝ੜ

0*Îࢽண 0Ï¦+++ ੢‫ں‬໙Ơ‫) ੾ۋ‬C ࢽண 0 ¦ƌƛझ֗ƣ֩เƠ௄ŽǀƈƝǇุ୴ƝƌƔ§ƒƌƛցத໸ƠƤ‫' ੾ۋ‬W ࢽண 0 ǥÀǡǇ຋
ŹƔ§'W ుணƤ๏ĺ÷ƜŷƘƔ§ࡑ ‫ ¾ ۊ‬¥ේੜୖƠ຋ŹƔࠌ໙Ƥ౼෪િ‫ࣵڑ‬Ɯŷƿ¦)C%T0 ƤǿȑǢȆ໽֙ƌƔ૰ਙ‫ڿ‬Ǉ຋ŹƔൌ߰৲ǐǼǧǕǟÀඟƠƽƘƛǝǽǉǌǊ ռನझƠ )C0 ǸǫǽǉਪǇӀƌƛǐǼ*D*G1 QPǧǕǟȋȓঢଥƌƔƷƣƜŷǀ Ï¦Ï§)C¦%TƤ‫੾ۋ‬ǥÀǡƝƌ¦૰ਙ‫ڿ‬Ɲƌƛ 4( ǿȑǢȆ໽֙ƌƔ 0 ǔǡǇ຋ŹƔ§ƳƏ¦ǝǽǉǌǊ

*D1 QPռನƣǝÀȆȓǗȒÀǳțǘǇ òƜ  ൌܶŹ¦ƒƣ۩¦0 ǔǡǇ UEEO ໆƌ¦4( ǿȑǢȆǇஊҠƌƛ¦òƠƛ  ൌբ¦ռನƣ૰ҍǇܶƘƔ§੣Źƛ¦)C0 ୏҉ǸǫǽǉਪǇռನ҉ண òƜঢଥƌ¦òƠƛ )C0$O1 QP
+6L&ǸǫǽǉਪǇ  ൌ୤ணঢଥƌƔ§ƒƌƛƒƣझƠ¦ռನ҉ண òƜ )C%T0 Ǉ POই ¸*D*G1 *G ƶǰȮȒȦܲ੧୤ணঢଥƌƔ§%T ǣȓ҉ணƤ òƝƌƔ§)C ǽȑǫǗǡƤ ã 6QTT¦0 ໆ‫ݣ‬Ӄ¦ƈǁƾƣࠌ໙Ơ઀ƌƛ %T Ƥƒƣ - ‫ׅ‬໤Ƥ UEEO ƝƌƔ§ঢଥਫ਼ணƤ ɂࡹ૊Ɯ¦ցத໸‫ڹ‬ਙƤƒǁƓǁƣ .+++ ‫ࡹׅ‬૊ƜOJ ୤ணƜŷǀ§ঢଥभ‫׿‬Ƥ 4*''& Ơƽƿ:#(5 ੜୖǇܶƘƔ§:#(5 ੜୖƤ $.$KPUKVW ƜȊǳǧÀƌƔ§%T ుணƤஏ߰৲ੈ‫ݺ‬ƠſŹƛܶƘƔ§ੜୖƤ‫ࢪڥ‬ջƝƌƛિਙ߰‫ڶ‬ೝൌৃ '2/# ƠƽƘƛ‫ୖڎ‬ƌ¦๏Ł÷ƳƜ5&& ǟȒǛțǱȒǽǰǨǌǒÀǱ Ǉߦ຋ƌ‫ټ‬ƜŹƄƙƀޮঢƌƔ§Ѐശƣ )C%T0 Ƥ '%4‫ۻ‬ඟǇ຋ŹƔ§5&& ƣ௫ଓƤ 55& 5QNKF 5VCVG/$' ඟƜঢଥƌƔ§࣎प‫ڕ‬Ƥ 4(/$' ඟƝ&GVGEVQT Ɲ௙ƍƽŻƠਘŹƁȆȓǩǩȋțǵ

௙ƍƜŷǀƁ¦ঢଥਫ਼ணƤ ɂOJ ୤ணƝȓǊǲȑǎǞÀƝ൛຋ƎǀƈƝƠƽƘƛǐǵȓ૧ƄƌƔ§ǖÀൌӂƁƜƂǀƈƝ¦ƌƔƁƘƛ૳ุ‫ڹ‬ਙƣ)F ǱÀǿƣ )C0 ƣǝțǿȓƤේǘȓÀƴƣ‫ۻټ‬ř৲ƕƆǇৼઢ୴Ơ‫ࢪڥ‬ƎǀƈƝǇҔǿƜঢଥƌƔƷƣƜŷǀƁ  ¦ƒƣঢଥඝඟృƠƌ¦ƒƣ‫ڑ‬Ҝ 5$ ೊǇ೘๒୴ƠŷƇǀƈ

Ƥ 4(/$' ඟƠƽǀ§ռನƤ 5K ศƣ  5K%ƝƁƜƂǀƝŹŻາஊƁŷǀ§ƳƔ¦િ‫ࠌࣵڑ‬Ǉ຋ŹƔ§ঢଥ҉ணƤ òƜŷǀ§ǝțǿȓ໙ƣ‫ۻټ‬ඟੜୖƜƤǡȂǗǰȓƠӃ৒৲ƣ‫ݮ‬ద‫ ܟ‬੔ Ƥ ॴƁગƂƟเચƜŷǀƁ¦5&& ƜƤǊǹÀǩȋƠ ࠤ Ǝ ƽ Ż Ơ ¦*D*G1 QP *D1 QP $O1 QP +6L&ռÀƁࣦƊŹƣƜિ‫ࠌࣵڑ‬໙ƀƾࢪƛƄǀӃ৒৲ನƝƟƘƛŹǀ§ƳƔ¦:25 ƠƽƘƛ )F ƣǇࡱƆǀӼເƁࣦƊƄƟƿ¦ೊԁ୴܏ಳϣƣǐґঊƤ  ґ¦ుணƤ๏ Ɲ‫گ‬৅ƷƘƔ§ǵȓǖÀ໦ϼǇǡǕȋțƎǀ :#(5 ੜୖƠƤ−127−୶ƌƔ‫ࢪڥ‬ջƜŷǀ§ࣦƊŹǊǹÀǩȋÀÎࡱțǱଥƽƿ įưƞૉŹ૛Ɯŷǀ§௘٨‫ۻ‬ແ੾ӿƁࣦƊŹÏƠƷƀƀǄƾƏǽǑǰțǓ

ൌഝդঊǇ୏ుணƀƾࣁࠝ‫گ‬ƛŹƄƝ¦ƳƏ %TǎțǮǋțǘඟƜੜୖƎǀƻŽƠ¦ࢗൌƟ 50ుண ୤ணƣǝțǿȓƤ¦)C0 ૴ƣ )C ࡺೊǇே‫୴ٽ‬Ơ௨ǀƔƶƠ੯ࣧƣǝțǿȒțǘࠜƿƣؑࣄ‫ܟ‬੔ÎॴĽߐऀÏƝƽƄ໸ࠕƌƔ௘٨բƊŽҶ෻ƜƂǁƥ໡‫܇‬ƟǡȂǗǰȓƣȔǛÀൌഝǇƝƘƛŹǀ§÷ƀƾ ƣǝțǿǱҔృƜŷǀ§ࠌ໙ƤझࢬƣƽŻƠ౼෪િ‫ࣵڑ‬ȓƤઘఛ‫ة‬৐ƣǼÀǗƁ¦ƹƹ‫סة‬ຽ੖ƠǟǽƜǱÀǿ‫ڹ‬ਙƣుணƤೊԁ୴౼ŹƷƣƜŷǀ§ǰƌƛſƿ¦%T)C բƣȄțǱଥƁƹƹૉƄÎƔƝŽƥĹ÷ƣ )C%T0 ƣǙÀǡƜƤ¦%T0િ੾Ɲ‫گ‬ƟƌƔत݉ƣ‫܀‬ƴƤ į୤ணƝՅߙ&UaƜƂǀ§Ï౼෪ࠌ໙ſƽƨ୏ుணƣƻŽƠؓ໧)OXRUHVFHQFH,QWHQVLW\ DXదࡉӿǇ୏Ƅƌ¦దࡉř৲ศఊƠƜƂǀ‫ۆ‬ƿ੯ঊƣ૳ุ‫ڹ‬ਙǇࡤƿ‫ݠ‬ƵƽŻƟౡ૤ƠƌƔ§$. ಺Ƥ൰‫܂‬ஏࠣৄǇ‫ڿۻ‬ƝƎǀǻÀȈȑǌțƜŷǀƣƜ¦ࢪƛƄǀř৲ƤॻൟศఊƜ൰‫ۻ‬ƌƛŹǀ§ൌ‫ۻ‬ջƝĺ෥ƣȇȑÀƜƊƾƠƒƣ൰‫ۻ‬ணƤ੏ƌ¦ࠌ໙Ϡ૤ƜƤŁĽ÷Ϟझƣ൰‫ۻ‬
ணǇ๧ƎǀƷƣƝߵǄǁǀ§િ‫ࠌࣵڑ‬໙Ɯƒƣ&Ua

&Ua

&Ua

&Ua

൰‫ۻ‬Ǉາ຋ƌƟŹࡦƤฑƄ¦ේੜୖƠſŹƛƷ¦Ѐശ¦ࠌ໙Ǉ൰‫ۻ‬ศఊౡ૤Ɲ൰‫ۻ‬ศƠॸପƟౡ&Ua૤ƣ໖ౡ૤ƜੜୖǇܶƘƔ§)C0 ƣ‫ܟࣵڑ‬੔ƤǎȓǬǧǌǿƜń࠰ƁռನศƠॸପƠແƙƽ;UD\3KRWRQ(QHUJ\ H9ŻƟঢଥƠƟƘƛŹǀ§ƒǁ‫¦ے‬໖ౡ૤ƠſŹই ¸*D&U1 &U ƶ &U. ‫ࢌט‬૝‫ؼ‬ෆƯƶ‫; ܎ڏ‬$)6ǴȕǪȃȦƛϯඝডƁֈ઄ƜƂǀ§ੜୖƤƎƮƛ࠸҉ƜܶƘƔ§ӂৃƠƤ ('(( Ʒ൛຋ƌƔ§&Ua‫ ڤ‬ү ư ݂ ߒ ¾¸ƳƏ¦)C%T0 ƣ‫ڑ‬ҜƠƙŹƛ&Ua

ࢬƮǀ§ॴ  ƠƤ¦%T ుண  ƀƾ ƳƜ&Ua

 N NAƣ )C%T0 ƣǝțǿȓƠƙŹƛƣ¦‫ ۻټ‬:#(5ƣǡȂǗǰȓǇࠤƎ§ǽÀȒǐ൱ՅƌƔŷƝƣ௘٨ൌഝդঊǇผӼƠƎǀƔƶƠ¦:#(5 ौ௘&Ua

Ɍ M Ơ઀ƌƛ M ƣ࢟ƴǇƀƆƔ§ƒǁƾǇॴ&UaĻƠࠤƎ§ॴĻǇǽÀȒǐ൱ՅƎǀƈƝƠƽƘƛ࠾‫ؽ‬բƜƣ௘٨ൌഝդঊǇ௨ƔÎॴļÏ§ǽ&UaÀȒǐ൱ՅǇܶƘƔಳϣƤ¦éMéįƜŷǀ§ŹƏǁƣǝțǿȓƷઘ ¦ઘ  ‫ة‬৐ƣ ƙƣǼÀǗƀƾƟƘƛſƿ¦%T ుணƣ੏ғN cƝƝƷƠؑࣄ‫ܟ‬੔Ɓ࣓½Ơ൱ҍƌƛŹǀƣƁൌই ¸ *D&U1 &U ƶ &U. ‫ࢌט‬૝‫ؼ‬ෆƯƶ ;$)6य़௫ǴȕǪȃȦƀǀ§Ɵſ¦ƈƈƜࠤƌƛŹǀ௘٨ൌഝդঊƤϠ਼ǟǽǰƣ඄঩ǇܶƘƛŹƟŹƣƜ࠾‫ޝ‬ƣȄ−128−ƟƘƛŹǀƁ¦௘٨ൌഝƤ )C0 ૴ƣ )C ࡺƿ¥ƈǁƾƣƈƝǇƊƾƠऔƌƄӂৃƎǀƔƶƠ¦ƣؑࣄ‫ܟ‬੔Ɲ໸ࠕƌƛſƿ¦%T Ƥ૤Յ٥ƣƽ('(( Ǉߦ຋ƌƛǟȍȇȔÀǟȏțǇܶƘƔ§ŻƜŷǀ§ƒƣ‫ڑ‬ҜǇॴĽƠࠤƎ§ǟȍȇȔÀǟȏțǇܶƘƔҍ݉ൊƤ¦ॴƠࠤƎƽŻƠ %T0¦ȸ%T0¦)C%T0 %T Ɓ )C ૤ՅϠ૤ ¦)C%T0 %T ƁӸ&Ua߰բϠ૤ ƣ %T ࡺƿƝ¦)C0 ƣ )C ࡺƿƜŷǀ§,QWHQVLW\ DX

&Ua

&U1,QWHQVLW\>DUEXQLW@&Ua&Ua&Ua&Ua







&U1*D1*D&U1&U6XEVLWH

5DGLDO'LVWDQFH cই ¸ *D&U1 &U ƶ &U ࢍǒƶ௫‫ٻ‬ൟരշঝ*D&U1&U,QWVLWH¸ƝƈǂƁ¦%T ుணƁ ƣǝțǿȓƜƤ¦įഗ‫ة‬ƣઘఛ‫ة‬৐ǼÀǗƽƿ‫סة‬ຽ੖Î

5DGLDO'LVWDQFH>c@įഗ‫ة‬ÏƠƷŻЀƙƣǼÀǗƣࢪ‫ہ‬Ǉࠤ‫ݶ‬ƎǀǟȏȓǨÀǼÀǗƁࢪ‫ہ‬ƌƛƂƛŹǀ§ઘ ই ¸&U1 ɋ&U1 *D1 *D&U1 &U 6XEVLWH ,QWVLWH ƶ &U
ࢍǒư¹*D1 ƶ *D ࢍǒƳƬƌƮ¹)()) ƳǐƫƮ‫߬ڐ‬ƟƮ‫מ‬ǉƧ௫‫ٻ‬ൟരշঝ‫ة‬৐ƠȄțǱଥƁϯƟǀౡϠƁժƳǁǀҔృডƁŷǀ§ƊƾƠ %T ుணǇ੏ƹƌƔ ÷¦ƣǝțǿȓƜƤ¦ƒǁƳƜƣઘĺ‫ة‬৐ƣ į%T0 Ƥ¦0C%N ٥‫ܟ‬੔ǇƝƿ¦‫ؽ‬բ٘Ƥ (OO¦ഗ‫ة‬ƣǼÀǗƤࣻŽƛ¦्ƔƠ įഗ‫ة‬ƣǼ%T ‫߰ں‬ƀƾ‫گ‬ƛ¦ઘ  ‫ة‬৐ÎįÏƠ  ‫ۈ‬ÀǗƣࢪ‫ہ‬ƝƟƘƔ§ƳƔઘЀ‫ة‬৐ƣǼÀǗƤ¦ƣ 0 ‫¦߰ں‬ઘ  ‫ة‬৐ į Ơ  ‫ۈ‬ƣ %T ‫ں‬ƹƹѥ‫ס‬ຽ੖ƭϰ௘ƌƛſƿ¦%T ుணƁ୏Ź߰ƁౡϠƌƛŹǀ§ȸ%T0 Ƥ¦༱ඝࣵƣ‫ܟ‬ǝțǿȓƝਆƄϯƟƘƔ௘٨ൌഝǇࠤƌƛŹǀ§੔ǇƝƿ¦‫ؽ‬բ٘Ƥ 2O Ɯ¦ઘĹ‫ة‬৐ 

ƈǁƤ %T ࡺƿƣؑࣄ‫ܟ‬੔Ɓ¦%T Ɓ )C ǝǌǰį Ơ  ‫ۈ‬ƣ 0 ‫¦߰ں‬ઘ  ‫ة‬৐ į ‫¦ۈ‬૤ՅƌƔ‫ܟ‬੔ƝƤϯƟƘƔƷƣƠƟƘƔƈƝǇį ‫¦ۈ‬į ‫ ۈ‬Ơ  ‫ۈ‬ƣ %T ‫ں‬ࠤƌƛſƿ¦‫਼ࣵݮ‬Ǉ٧ঢƐƏƠҏƾƀƣ൬ƣ߰ƁౡϠƌƛŹǀ§ƳƔ )C0 Ƥ¦ǎȓǬܽ٥਼Ɓؑࣄ୴ƠಓবƌƛŹǀƈƝƁ‫ܯ‬Žƾǁǀ§‫ܟ‬੔ǇƝƿ¦‫ؽ‬բ٘Ƥ 2OE Ɯ¦)C ‫߰ں‬ƀƾƈǁƾƣ‫ڑ‬ҜƤ¦%T ుணƠѰƍƛ %T ࡺƿƣ‫گ‬ƛ¦ઘЀ‫ة‬৐Îį ‫¦ۈ‬į ‫ۈ‬Ïؑࣄ‫ܟ‬੔Ɓ¦)C ǝǌǰƭƣ૤Յ‫ܟ‬੔ƀƾ¦ұƠ  ‫ۈ‬ƣ 0 ‫¦߰ں‬ઘ  ‫ة‬৐ į ‫¦ۈ‬

ढƠ %T ǇǱÀǿƌƔƈƝƠƽƘƛؑࣄ୴Ơ൬į ‫ ۈ‬Ơ  ‫ۈ‬ƣ )C ‫߰ں‬ƁౡϠƌƛŹǀ§Ɗƣ਼Ơ‫୴چ‬Ɵ൱ҍƁ֙ƈƘƔƝߵǄǁǀ§ƾƠ¦%T Ɓ )C0 ƣ )C ǝǌǰǇ૤ՅƌƔत݉−129−)C%T0 UWD ¦ Ӹ ߰ բ Ϡ ૤ Ơ ద Ƙ Ɣ त ݉ƣϯඝডǇ‫ࢪڥ‬ƎǀƈƝƁƜƂǀ§ේࠌ໙Ƥǎ)C%T0KPV ƣ )C%T0 ƣ‫ܟ‬੔ȊǯȓǇແƛƔ§ȓǬ‫ܟ‬੔Ǉƌƛſƿ¦ń࠰ƝƒǁƝॸପƟศఊ%T Ǉ )C ǝǌǰƠ૤ՅƊƐƔȊǯȓƜƤ¦%TƜƤȄțǱଥƟƞƁϯƟǀϯඝডǇࠛƙ§ƷƖుண ൌǇ )C Ɲ૤ՅƊƐƛŹǀ§ƈƣƝǂǈ¦൰‫ۻ‬ϡ੨ƣǡȂǗǰȓƤ :#0'5 ƜƷƂƣ E ࠰ඝ‫܂‬ƣӸ߰ୖঊƤ EįƜ¦Ƕ๧‫۾‬Ɯŷǀ§ॴľƠƒƣౡ૤หࠬॴǇࠤƎ§țǱÀǿƣ )C0 Ɲ௙ƍƝҎୖƌƔ§‫ߙٽ‬ƌƔ௘٨ൌഝƤఛƙƣȉǌțǼÀǗǇࠛƖ¦)C Ɲ%T ƣǌǒțಢ٨Ɓ‫ة‬ŹƣƜ¦ռේ୴ƠƤ )C0ƣ )C ࡺƿƝ௙ƍƽŻƟ௘٨ൌഝǇࠤƎƁ¦)CƝ %T բƣϠ਼ǟǽǰ໤ƁϯƟǀƣƜ¦ƹƹ໖ǼÀǗƝƷƠૉ‫ס‬ຽ੖ƠࢦǈƜŹǀ§Ӹ߰բϠ૤Ơ %T ƁదƘƔत݉ƣȊǯȓƜƤ¦)C0 ƣই ¸ඃ܎ (;$)6 ੯୩ƳƒƙǓ¹హ࡜ ; ਅƶඃ܎ưǰȮȒȦƶ౴૷շ‫ٱ‬ইӸ߰բϠ૤Ơ %T Ǉ૤Ƃ¦ િϠӸ߰ŷƔƿ ‫ۈ‬ƣ‫߰ں‬Ɯঢƿແƙ‫ܟ‬੔ǇҎୖƌƔ§ઘЀ‫ة‬৐Ƥ įƝƟƿ¦ ‫ۈ‬ƣ )C Ɲ 0 Ɯ٧ঢƊǁǀ)C'W0 ƣ 'W .+++GFIG ƣ :#(5 ǡȂǗǰȓᛇƣ૴ॊƠ %T Ɓ੨‫ޟ‬ƎǀƽŻƟ‫ܟ‬੔Ɯŷǀ§ǇॴĿƠࠤƎ§ේǡȂǗǰȓƤ൰‫ۻ‬ศƁࠌ໙ศ ƈǁƾƣǟȍȇȔÀǟȏțƠƽǀ௘٨ൌഝդƝൟܶƟౡ૤ƜੜୖƌƔƷƣƜŷǀ§ੜୖƤƹঊƝ՝ੜ‫ڑ‬ҜƝǇೊԁƎǀƝ¦ϞҌƣƽŻƟ‫ڑ‬

Ƥƿ 5&& ‫ࢪڥ‬Ơƽǀ‫ۻټ‬ඟƜŷǀ§ੜୖࠜբ༶ƠƟǀ§#  %T ుண ฀෼ƣ୏ుணƣǝțƤ๏ļࠜբǇຑƌƔ§ǿȓƤ¦‫ߙٽ‬Ɯ‫׋‬ƶƔ )C ǝǌǰƠ %T Ɓ૤Յ)OXRUHVFHQHFH,QWHQVLW\ DXƌƔȊǯȓ )C%T0 UWD ƣ௘٨ൌഝդঊƝ¦೗धƠ‫ة‬ŹौǀളŹǇࠤƌ¦%T Ɓ૤ՅƌƛŹǀҔృডǇ຺ഗƆƛŹǀ§$  %T ుண ŷƔƿƁ૤Յ٥Ɯ %T Ɓదǀ໯Ӕƣ໦ϼƜŷǀƝ‫ܯ‬Žƾǁ¦ƒǁǇଢŽǀ Ϟझƣ݄ుணƣǝțǿȓƜƤ¦%T ࡺƿƣؑࣄ‫ܟ‬੔Ɓ‫୴چ‬Ơ൱ҍƎǀƈƝƁӼభƊǁƔ§ઘĹ¦ ‫ة‬৐ƣǼÀ*D(X1 (XɎVDPSOH SODQHǗ‫׷‬ணೊƤ࠾‫ڑڷ‬ҜƝƹƹϯƟǀƷƣƣ¦‫ߙٽ‬Ɯ‫׋‬ƶƔ 0C%N ٥‫ܟ‬੔ƣ %T0 ƣ௘٨ൌഝƠ‫ة‬
(QHUJ\ H9Ź‫ܟ‬੔ǇƷƙƈƝƁൌƀƘƔ§ই ¸*D(X1 (X ƶ (X/ ‫ࢌט‬૝‫ؼ‬ෆƯƶ‫; ܎ڏ‬$)6ǴȕǪȃȦࠝƠցத໸஄ғ )C0 Ơϰǀ  §ੜୖࠌ໙Ƥ)C)F0 Ɲ )C'W0 Ɯŷǀ§:#(5 Ƥƈƣ‫ٵ‬ƕƝේຢ -GFIG ƜੜୖƎǀඝƁ੯Ƅƣनඓ໤:#(5 ӂৃƣସधƣࡦࣁǇ௏ǈƜࢪƌƔ௘٨ൌǇ௨ƾǁǀƁ¦຋ŹƔ‫ࢪڥ‬ջ 5&& ƣǐǵȓǖഝդঊǇॴŀƠࠤƎ§ƊƾƠ¦൰‫ۻ‬ศƁࠌ໙ศÀ‫ۆࢪڥ‬Ӕƣ‫ے‬Ơ¦.+++GFIG Ɯƣ՝ੜƝƌƔ§ƠॸପƟౡ૤Î൰‫ۻ‬ศġE ࠰ÏƣǡȂǗǰȓƣƈƈƜƤড়Ơ )C'W0 Ɯƣ൰‫ ۻ‬:#(5 ƣ‫ڑ‬ҜӂৃƝ݉ǄƐ¦‫୴ࢄއ‬Ơ௨ƾǁƔແ੾ౡϠॴǇƠƙŹƛࢬƮǀ§ড়ƠƷࢬƮƔƽŻƠ൰‫܂‬ஏࠣॴŁƠࠤƎ§ƒƣ‫ڑ‬Ҝ¦)C0 Ɲ௙ƍƽŻƠ Eৄƀƾƣ‫ۻ‬Ƥॻൟ൰‫ۻ‬ƌƛŹǀ§િ‫ࠌࣵڑ‬໙Ơ࠰ƠіƨƔౡϠǇ௨Ɣ§Ɣƕƌ¦'W ƣǌǒțϯඝডƁŷǀƝƒƣ൰‫ۻ‬Ǉາ຋ƌƛ¦ؑࣄ‫ܟ‬੔−130−ಢ٨Ɓ )C ƣƒǁƽƿગƂŹƈƝǇಣйƌƛ‫ڑ‬݉ଥƤ਼ீіƨƛŹǀ§*D(X1 (XɎVDPSOH SODQH

,QWHQVLW\>DX@,P  5 DQG$EV  5D *D*G1VWSHDN
 E *D*G1QGSHDN

2EVHUYHG&DOFXODWHG'LVWDQFH5 cই ¸*D(X1 (X ƶ (X ‫ࢍࠃۍ‬ǒƶ௫‫ٻ‬ൟരշঝN>c@Ƈই ¸*D*G1 *G ƶ *G ‫ࢍࠃۍ‬ǒƶ௫‫ٻ‬ൟരշঝƶ DફŌ‫ৣؼ‬ȏÓǪ¹ E ફ  ‫ৣؼ‬ȏÓǪ¹ƳઓơǓ‫ג‬ȐÓȥǣ඄՘ǚ݉ƫƧưƕƶǦÓȑȐǞǾȁǞȮǫ‫ڤ‬ү

FD[LVƠƽƿӂৃǇܶƘƔ§ॴĹĸƠƤƒƣ‫ڑ‬ҜǇ‫ޜ‬ƐƛŹǀ§Ӵ‫݉ڑ‬ଥƤ¦)F0į¦)FƇ0į¦ƒƌƛ )F)FįƝ௨ƾǁƔ§(Xƈǁƾƣ૛Ƥ¦)C0 ƣ઀ѰƎǀ‫݉ڑ‬ଥƝೊƮ1ƛ )C'W0 ƣत݉Ɲ௙ƍƽŻƠ਼ீƠଥŹ§ƒƣ‫ڑ‬ҜƤ¦ǱÀǿ‫ڹ‬ਙ )F ƣࡺƿƤƀƟƿ‫نב‬ই ¸ඃ܎ (;$)6 ƶ‫ڤ‬үǚǊưƳ¹ඃ܎ƶධ‫ܕ‬঵ൟƳǐƫƮ౴ϳঝƔ੏ЊơǓƛưǚ݂໣ƳహǔƮ‫߬ڐ‬ƟƧ¹(X ࢍǒફГ‫ৣؼ‬ƶȗȮȄସƟभ‫׿‬ƠƟƘƛŹǀࠔǇϩ෿Ǝǀ§ઘĺ‫ة‬৐ƷƀƟƿіƨƛŹǀࠔƷ‫ܯ‬໐ƎǀƝ¦ƒƣभ‫׿‬Ƥ਼ீƠ܏ƁƘƔ໦ϼƠׄǈƜŹǀƈƝƁॺ޿Ɯ¥)C)F0 ƠƙŹƛƷ௙ງƠ )F ƣ .+++GFIGƂǀ§Ɯ :#(5 ǡȂǗǰȓǇੜୖƌƔ§ǡȂǗǰȓſƽƨ௘٨ൌഝդঊ௃Ƥ¦ড়ƣ )C'W0 ƣत݉¥ƌƀƌƟƁƾ¦ſſƵƢǱÀǿ‫ڹ‬ਙ¦%T¦)F¦Ɲ௙ƍƽŻƟƷƣƜŷƘƔ§ƈƈƜƤ¦ǓÀǾ'W Ƥ )C0 ƠſŹƛ )C ‫ڹ‬ਙƝ૤ՅƌƛƤŹǽǋǫǮǋțǘƣ‫ڑ‬ҜƣƴǇ‫ޜ‬ƐƛſƄÎॴĹƘƛŹǀƝ‫ܯ‬Žƛ‫ݹ‬ƌ߷ŽƟŹƽŻƜŷǀ§ƔĸÏ§ॴƀƾൌƀǀƽŻƠ՝ੜƝӂৃƣЀ૥ணƕƌ¦ƒƣࡺƿƤ )C ‫ڹ‬ਙƣत݉ƝೊƮƛࣧ½Ƥ೗धƠ໡Ź‫ڑ‬ҜƝƟƘƔ§ઘĺ‫ة‬৐Ƥ )F)Cൃ߆ƜϯƟǀງ਼ǇࠤƌƛŹǀƝ‫ܯ‬ŽǀƮƂƜƣĹUJGNN ȊǯȓƜƤ M ƣગƂƟƝƈǂƜƠЀŷǀ§ϞझҶ½ƣੜୖƽƿǱÀǿ‫ڹ‬ਙƣࡺƿƣ૥ƁρƄ¦)F)C Ɲ )F)F ƣĺUJGNN OQFGNभ‫׿‬ƁƀƟƿӂผƜƂƔƁ¦ƒƣभ‫׿‬ǇŹƘƒ−131−ŻऔƌƄ૜ǀƔƶƠƤ¦ుணϡ੨ড¦ǊǳÀȓ‫۾‬Ҝ¦:#0'5 ӂৃ௃‫ܛ‬Ɵǀ࠾‫ڷ‬ªӂৃǇܶŻ೮ຑƁŷƿƒŻƜŷǀ§ේඓ‫ݒ‬Ƥ¦ગ‫ޥ‬ગԆગԆГ‫܋‬Ԇ‫אڪ‬Қ¦எ૴‫ܢ‬ఽ߿ƣझ֗‫אڪ‬Қƣࡾ߬༶൘ǇƷƝƠ࣋ŹƔƷƣƜŷǀƈƝǇ֗ƌƛſƄ§ƳƔ¦௙ગԆગԆГືԆ‫אڪ‬Қ¦‫׾‬ේণ೩߿ƣ౴߬ԆϠ༶൘Îу൘ÏƷſſŹƠߐ‫ܯ‬ƠƌƔ§ߐ‫ܯ‬൘‫ک‬ 0 +DVKLPRWR HW DO 6ROLG 6WDWH &RPP   0 +DVKLPRWR HW DO - &U\VWDO *URZWK   1 7HUDJXFKL $ 6X]XNL < 1DQLVKL <.=KRX 0 +DVKLPRWR DQG + $VDKL 6ROLG 6WDWH&RPP    1 7HUDJXFKL $ 6X]XNL < 6DLWR 7
<DPDJXFKL 7 $UDNL < 1DQLVKL - &U\VW
*URZWK    + 7DQDND 0 +DVKLPRWR 6 (PXUD $
<DQDVH 5 $VDQR <. =KRX + %DQJ .
$NLPRWR 7 +RQPD 1 8PHVDNL DQG +$VDKL SK\V VWDW 6RO F   −132−