御中製品

仕様書

ラントロニクス社製
S4120-1048
単体型 10G リピータ・メディアコンバータ
10GBASE-T ⇄ 10GBASE-X

株式会社ピーエスアイ
33550 Rev D

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

1. 適用範囲
本仕様書はラントロニクス社製スタンドアロン型 10GBASE-T メディアコンバータ型
番「S4120-1048」に適用する仕様です。
2. 製品型番
製品型番

S4120-1048

ポート１構成ポート 2 構成

10GBASE-T（RJ-45）×１ポート

10GBASE-X（SFP+）×１スロット

3. 製品概要
本製品「S4120-1048」は、10GBASE-T イーサネット銅線と 10GBASE-X 光ファイバ間を変換して伝送するスタンドアロン（単体）のメディアコンバータです。
これは、１つの 10GBASE-T（RJ-45) ポートとプラグイン可能な 10GBASE-X 光ファ
イバ・モジュールを (SFP+) １ポートを提供しており、空きスロットの SFP + ポートは、ラントロニクス社の 10GE SFP + 光モジュールだけでなく、サードパーティ製のMSA 準拠 SFP+ モジュールにも幅広く対応しています。

ION（アイオン）プラットフォームの集合型メディアコンバータである「C4120-1048」
を対向接続する場合のみ、IONMM 管理モジュールを介して各ポート接続の監視や先進機能設定の管理を行うことが出来ます。
・ 製品接続例（１）10GBASE-T と 10GBASE-X（SFP+ 光モジュール）間をスタンドアロンまたは同一製品を利用した接続例：

10G スイッチ
SFP+ スロット及び10GBase-T (RJ-45)

S4120
単体型メディアコンバータ

STP Cat 6a 銅線
光ファイバ・リンク
アグリゲーション・スイッチへ

10GE SFP+ スロットのある10G サーバ

光ファイバ
種類と長さは使用する
SFP+モジュールに依存（次ページに続きます）

33550Dhttps://www.psi.co.jp

2/14

S4120-1048 製品仕様書

LantronixIoT Systems & Solutions（２）10GBASE-T と 10GBASE-X（SFP+ 光モジュール）を対向接続し、カッパー・ケー
ブルで 10G スイッチ間を接続・延長する典型例：

10G Switch

10G Switch

SFP+ ୯ ‫ ׬ ب ؞ ׽‬՛ ؅ ֮ไ໗ ‫ ؀‬՛ ‫ ֪ ׯ‬໴ ֖ എႌ ֪ ໴ࣤईႷ
Ք MMF/SMF

S4120-1048

S4120-1048

Ք 㕱CゑWDM SMF
Ք CWDM ITU-T G.694.2

10G Switch 間のリピータ延長（３）ION シャーシに搭載した C4120 より S4120 を光ファイバで延長し、10GBASE-T の中継として利用した接続例：
C4120-1048カード搭載 管理機能付ION6スロット
シャーシ

10G スイッチ
SFP+ スロット及び10GBase-T (RJ-45)

インバンド管理

最大100m 接続

STP Cat 6a 銅線

光ファイバ
種類と長さは使用する
SFP+モジュールに依存パケットにより単体型の管理も可能

10G スイッチ
10GBase-T RJ-45ポート

光ファイバ・リンク
アグリゲーション・スイッチへ

S4120-1048

最大100m 接続 STP Cat 6a 銅線

この構成時、IONMM を搭載したシャーシ内の C4120 から S4120 の光ファイバ経路をインバンド管理用としても使用することができます。
管理トラフィックと通信トラフィックは管理 VLAN によって、分かれておりますのでトラフィックのパケットを変更することなく、安全に管理することが出来ます。

33550Dhttps://www.psi.co.jp

3/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

4. 10GBASE-X SFP+ ポートで使用可能な伝送規格
伝送規格

規格内容／補足説明

10GBASE-SR「Short Reach」、SFP + コネクタをサポートしているマルチモード光ファイバの 10GbE ケーブルの最も一般的なタイプ（短距離用光ファイバ · ケーブル）の 10Gbps 伝送速度の光トランシーバ。

10GBASE-LR「Long Reach」、1310nm の波長を用いてシングルモード光ファイバ・ケーブルとコネクタをサポート。10.3125 Gbps の回線速度のシリアル伝送する。
10GBASE-LR のスペックでは 10 キロメートルですが、多くの場合、データの損失なしで最大 25km まで管理することができます。

10GBASE-ER「Extend Reach」、シングルモード光ファイバ・ケーブルで 1550nm の長波レーザーで伝送します。IEEE 802.3 49 節の 64B-66B フィジカル・コーディング・サブレイヤー (Physical Coding Sublayer、PCS) を使用し、および、同 52 節の PMD を使用してシリアル伝送を行う。回線速度は 10.3125 Gbps である。

10GBASE-ZR

80km 範囲のプラガブル・インターフェースで、IEEE 802.3ae 標準、およびメーカーは 80km に基づいた独自の仕様を作成しました。 PHY は、OC192/STM-64、SDH / SONET 仕様で説明、しかし 80km PHY はスペック外です。

10GBASE-LRM「Long Reach Multimode」、 オ リ ジ ナ ル は IEEE 802.3aq で す。1310nm の波長をマルチモード光ファイバで利用します。IEEE 802.3 49 節の 64B-66B
フィジカル・コーディング・サブレイヤー (Physical Coding Sublayer、PCS)を使用し、および、同 68 節の PMD を使用して 10.3125Gbps の回線速度でシリアル伝送を行う。10GBASE-LRM は FDDI グレードのマルチモード光ファイバで最大 220m の距離をサポートし、OM1/OM2/OM3 の光ファイバにおいても最大 220m の延長をサポートしている。

5. 機能

S4120 は次の機能を搭載しています。
機能名称
オートネゴシエーション およびオートクロス

透過リンクパス・スルー（TLPT)

自動リンクリストア

ループバック33550D

説明

10GBASE-T リンク時オートネゴシエーション信号により互いの通信規格を確認します。また、クロス接続が必要な場合（または逆）でもケーブル結線を変更することなく接続可能です。
通常のリンクパス・スルー（LPT）機能と同様にリンク障害を対向デバイスに通知します。この通知は光ファイバの送信ポートを利用し、対向デバイスのポート 1 の銅線ポートを停止するするよう指示します。通常の LPT と異なる点は、リンク障害を搬送するため光ポートがリンクしたままになります。
リンク障害となった状態の後に自動的に接続されたネットワーク・デバイス間のリンクの修復を再試行し続けます。
S4120 は光および銅線の両方のポートで自動リンクリストアをサポートしています。
ループバックは、RX から TX にパケットの再送信を可能にします。この機能の目的は、単体テストおよびデバッグするのに便利です。ループバック機能は、ソフトウェア・モードでは Web UI または CLI によって設定できます。ハードウェア・モード時とスタンドアロン型では、ループバックは DIP スイッチを介して、オンまたはオフにすることができます。 ION x4120 は、PHY レベルのループバック機能を提供します。S4120 では、DIP スイッチの切替によって銅線または光を個別にループバックさせることが可能です。

https://www.psi.co.jp4/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

機能名称

ハードウェア・モード およびソフトウェア・モード

説明

先進機能の有効・無効の設定を行う方法として、本機のDIP スイッチを変更して設定するハードウェア・モードと、DIP スイッチの変更を無視し、基板上のチップに設定を保存するソフトウェア・モードがあり、このチップ内の設定書換には 6 または 19 スロット搭載シャーシと IONMM 管理モジュールが必要。また、このモード切替は基板上のジャンパで行います。

ION プラットフォームで動作する管理モジュールとカード型 C4120 と接続されている時、SFP+ モジュールの DMI管理も含め、各先進機能の設定（一部変更不能ですが）およ び ポ ー ト 接 続 の 監 視、SNMP 管 理 を 行 う 事 が で き ま
リモート・インバンド管理機能 およびリモート・ファームウェア・アップグレー す。管理のためのインターフェースは、専用ソフトウェア
FocalPoint™3.0、Web GUI、Telnet CLI、USB シ リ ア ル
ド機能
CLI があります。
インバンド管理につきましては、管理可能なレベルと階層構造についての説明を次の項番で説明しています。

10GBASE-T 銅線 100m 接続サポート

Cat6a または Cat7 クラス F 準拠のケーブルを使用することで銅線 100 ｍまでの接続をサポートします。
また、BCM84833 チップセットは、強化されたアナログ・フロントエンドとデジタル適応イコライザーによる ADCにより、LDPC エンコーダーおよびデコーダーによるビットエラーの抑制と、エコー・キャンセラー、クロストーク・キャンセラーによるサポート回路も搭載されている。

SFP+ ダ イ レ ク ト・ ア タ ッ チ・ ケ ー ブ ル：SFP +、 ダ イ
レ ク ト・ ア タ ッ チ (DA)、10GSFP+Cu、10GBASE-CR、10GBASECX1、または 10GbE Cu SFP ケーブルとして知SFP + ダイレクト・アタッチ・ケーブルは
SFP+ DA（ダイレクト・アタッチ）ケー られている。
Twinax銅線ケーブル・アセンブリを使用して、直接SFPブルのサポート+ スロット内へ挿入できます。SFP + ダイレクト・アタッ
チは、固定長のケーブルを有しており、1 ～ 7 メートルの固定長のケーブル、または最大で 15 メートルの長さの銅線を有するダイレクト・アタッチ・ケーブルがあります。

MSA 準拠 SFP+ モジュールのサポート

MSA に準拠し、SFF-8472 DMI 機能を搭載しているか、または DMI 非搭載の SFP+ モジュールに対応しています。

省電力型イーサネット (EEE)

IEEE802.3az 準拠の省電力型イーサネット (EEE) 機能により、ポート 1 の銅線側でデータを送受信していない状態をサポートしている伝送規格は前項で説明しています。
検知すると、自動的に電力消費を抑制します。

SFP+ ポートは WDM テクノロジーをサポートしておりますので、次のような WDM ソリューションを利用することが出来ます。

・BWDM（双方向波長多重分割）
既存の光ファイバの容量を 2 倍することができますがネットワークの将来の保証に関しても最も制限的です。

WDM テクノロジーのサポート

33550D・CWDM（粗波分割多重化）は、波長間のチャネル間隔を狭めることで既存のファイバーを最大化するシンプルで手頃な方法です。別途 CWDM 波長をマルチプレクサしたり、その逆を行って光のルートを正しく設計するためのCWDM の Mux/DeMux および Add/Drop 機器が必要となります。ITU グリッドで定義されている 18 波長に該当する光トランシーバ・モジュールを必要とします。

https://www.psi.co.jp

5/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

6. インバンド管理のレベルと管理可能な階層について
カード型メディアコンバータ C4120-1048 が必須となるため、この機能の説明はカード型の仕様書である「33550C 仕様書 C4120-1048」を参照して下さい。

7. S4120-1048 仕様
ハードウェア・コンプライアンス（法令順守）
環境特性

EMC 指令
低電圧指令
ノイズ規格
安全基準
環境特性
単体型専用
電源アダプタ25090

EMC 指令
ノイズ規格
安全基準

RoHS 2011/65/EU、EN50581: 2012、WEEE 対応
2014/30/EU、EN55032: 2012, EN55024: 20102014/35/EU、EN61950-1: 2006
FCC クラス A
CE マーク、IEC /EN61950-1: 2006+A2: 2013
RoHS 2、WEEE 対応
EMC Inspected
VCCI マーク（登録名：GlobTek, Inc.）
CE マーク , PSE マーク

環境仕様
動作温度

S4120

25090

0℃～ +50℃
動作湿度
5％～ 95％ RH（相対湿度）結露無きこと
動作高度
0 ～ 3,000m
保管温度-15℃～ +65℃
41,660 時間以上（MIL-HDBK-217F)
MTBF（電源アダプタ込）
114,580 時間以上（Bellcore）
MTBF（電源アダプタ除く） 250,000 時間以上（MIL-HDBK-217F)

C4120-1048

687,000 時間以上（Bellcore）

動作温度

0℃～ +40℃
5％～ 95％ RH（相対湿度）結露無きこと-40℃～ +60℃
200,000 時間＠周囲温度 25℃

動作湿度
保管温度

MTBF
シャーシ内蔵ファン
種別

ブラシレス DC モーター

ベンダー名

DELTA ELECTRONICS, INC.
原産国：台湾BFB0412HHA-A
RoHS 準拠（2011/65/EU）
DC12V 0.10A
定格電力：960 mW
幅 40mm ×奥行 40mm ×高さ 10mm （11.790g）
エアフロー：3 CFM (0.08 m3/min)
速度：8500 RPM
34.5dBA
ベアリング種類：ボール

部品番号
電気的特性
外形寸法（重量）
能力ノイズ33550Dhttps://www.psi.co.jp

遠心送風機・排熱用ブロワー

6/14

S4120-1048 製品仕様書

LantronixIoT Systems & Solutions

仕様細目
カバーケース上の印刷表記
標準規格
データ・レート
コネクタ形状

Cat5e

PORT1
IEEE802.3, IEEE802.3an, IEEE802.3ae, IEEE802.3az
10Gbps
RJ-45, 8P8C
動作保証適用外100m 動作保証適用外
エイリアン・クロストーク環境下で最大 37m
エイリアン・クロストーク無しの場合で最大 55 ｍ
銅線ポート部 ケーブル規格
Cat6a100m 動作保証適用
Cat7 クラス F 100m 動作保証適用
ANSI/TIA-568-B.2-1 に性能仕様が満たされている
ケーブル芯線
AWG23 ～ 24 の単線であること
すべてのピンが次のペアとなっていること
ピン・アサイン（1 番と 2 番 , 3 番と 6 番 , 4 番と 5 番 , 7 番と 8 番）
最大フレーム・サイズ
16384 バイト（ジャンボ・フレーム対応）
カバーケース上の印刷表記
PORT210GBase-SR, 10GBase-LR, 10GBase-ER, 10GBase伝送規格
ZR, 10GBase-LRM
データ・レート
10.3125Gbps
レーザー・クラス
クラス 1 またはクラス 2 のいずれか
M S A 準 拠 (JIS C 6802)
SFP+ポート 2
その他の仕様についてはそれぞれ挿入する SFP+ モジュールの仕様を参照して下さい。
SFP+ スロットマ ル チ・ モ ー ド 62.5/125μm 波 長 850nm ま た は
OM1
1300nm、最大 33m （10GBASE-SR）（空きスロット）
マ ル チ・ モ ー ド 50/125μm 波 長 850nm ま た は
OM2
1300nm、最大 82m（10GBASE-SR）
光ファイバ規格マ ル チ・ モ ー ド 50/125μm 波 長 850nm ま た はと延長距離目安 OM31300nm、最大 300m（10GBASE-SR）
シ ン グ ル・ モ ー ド 9/125μm 波 長 1310nm ま た は1550nm、あるいは 1270nm または 1330nm WDM
OS1
10 km ( 10 GBASE-LR) 、 40 km ( 10 GBASE-ER) 、80km (10GBASE-ZR) など
光ファイバ規格または長さに依存：目安として遅延時間
最小 1 マイクロ秒、1km ごとに 5 マイクロ秒（フレームサイズは 9000 バイト以下とする）
外形寸法（突起含む）（幅）82.8mm ×（奥行）160mm ×（高さ）25.4mm
重量380g（本体のみ）、1.8kg（出荷重量）
壁取付金具
製品型番：WMBL（102mm)
取付金具
（別売）
DIN レール取り付け金具
製品型番：WMBD（127mm)
付属品
電源アダプタ、AC 電源ケーブル、ゴム足４個
消費電力
最大 10.5W
前面左上
PWR
電源オン時＝緑点灯、電源オフ時＝消灯
前面左下
L/A
光リンク時＝緑点灯、データ受信中＝緑点滅
LED 表示部
前面左（ラベル無）
銅線側データ受信中＝緑点滅、データ未送信時＝消灯
PORT1
銅線 RJ-45 側
前面右（ラベル無） 銅線リンク時＝緑点灯、未リンク時＝消灯
ポート 133550D

Cat6

https://www.psi.co.jp

7/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

仕様細目

S4120 はトップカバー開き、前面 L/A LED 近くにあハードウェア・モードとソフト る J8 ジャンパのＨ側 1 番 2 番ショート時：ハードウェ

設定ジャンパ ウェア・モードの切替

1 番下げる

DIP スイッチ

2 番下げる

ループバックア・モード（出荷時デフォルト＝ハードウェア・モード）Ｓ側 3 番 4 番ショート時：ソフトウェア・モード
銅線ループバックオン（但し、2 番が上の時のみ動作 *）光ファイバ・ループバックオン（但し、1 番が上の時のみ動作 *）デフォルトはすべて上
3 番下げる

未使用なし

4 番下げる

TLPT

透過リンクパス・スルー機能を無効にします* ループバック動作は両方のポートを同時にオンにすることはできません。
入力電圧

AC90V ～ 264V（銘鈑上は 100 ～ 240VAC と表記）
対応周波数47 ～ 63Hz（銘鈑上は 50/60Hz と表記）
入力電圧変動 ± 5％（出力コネクタ測定）

電気的特性

ライン変動率±１％（出力コネクタ測定）

出力リプル

1％または 50mVp-p（公称出力電圧で測定：出力コネ
クタの後端に接続された 10μF の電解コンデンサと並列に 0.1μF のセラミック・コンデンサを使用して 20
MHz の帯域幅で測定）

スイッチング 最大 5％（25％の負荷で 500 マイクロ秒の回復時間）
損失
起動遅延時間

電源アダプタ最大 2 秒

立ち上がり時間 AC120V フルロード時、最小 8 ミリ秒

25090

突入電圧

最大 40A（120V/230V, 60A にてコールドスタート時）

スイッチング 100KHz
周波数

表記ラベル
上の型番
（GT-81081）

変換効率
搭載保護回路フルロード時 84％
過電圧保護、短絡保護、入力保護（ヒューズ）

AC/DC 変換耐電圧
1 次から 2 次回路へ DC4242V
スイッチング接触電流＜ 0.25mA ＠ AC240V 入力方式
ITE 電源
保護導体電流（接地漏れ電流） ＜ 3.5mA ＠ AC240V
出力電圧
出力電流

IP 等級
外形寸法

LED 表示AC 入力コネクタ
DC コネクタ

（バレル）

内径
外径
長さ

DC コネクタ・ケーブル長

33550DDC12V
最大 5.0A
IP40（幅）121mm ×（奥行）56mm ×（高さ）32mm
DC 出力時、緑点灯
3P オス（3P-3P 電源ケーブル 125V12A：2.5m 付属）
2.1mm
5.5mm
10.5mm
1.8 ｍ（本体除く）

https://www.psi.co.jp8/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

8. 型番およびシリアル番号位置、シール有無
製品型番（モデル名）、シリアル番号（製造番号）の位置について説明しています。
S4120-1048 では底面に次のシールが貼り付けられています。

S4120-1048

製品名( シリアル番号のバーコード）* シリアル番号 *ファームウェア・バージョン

電源アダプタ 25090 のシリアル番号はありません。
なお、25090 につきましてはサードパーティ製なため、原則表示内容については変更される場合があります。
なお、電源アダプタは 25090 が原則、標準添付であるものの、メーカーの在庫の都合により、25093 が添付される場合がある。当社では断りなく、１つの注文の中で混在することが無いように出荷いたします。

33550Dhttps://www.psi.co.jp

9/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

9. シールド・ツイストペア・ケーブルの接地についてすべてのシールド・ケーブル（STP/FTP/SFTP など）は、安全性と継続的なシールド接続の有効性のために接地する必要があります。端から端まで維持されたグラウンド ·ループや、複数の接地接続がある場合に、これらの接地接続部におけるコモンモード電圧電位の差によりノイズを発症することがありますのでご注意下さい。
スタンドアロン型とネットワーク・スイッチの組合せの場合、スイッチの背面などにある GROUND WIRE CONNECTOR を利用して接地して下さい。
スタンドアロン型同士の組み合わせの場合、本製品のように接地コネクタが無い場合、原則ケーブル施工業者様の接地仕様にお任せいたしますが、一般的にはクローズボックスなどを利用して接地を 1 箇所取るなどの方法があります。

10. 製品保証・保守について
この製品は付属電源アダプタを含めまして、販売より 5 年間となっております。
保守については次の案内の通りです。（全製品共通案内）

support@psi.co.jp

33550Dhttps://www.psi.co.jp

10/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

11.

製品寸法図
電源アダプタ用 DC ジャック
DC コネクタを挿入する＜背面正面図＞
内部ファン排気口（塞がないようご注意下さい）

＜左側面＞

＜右側面＞

160mm

＜底面＞

155.4mm

82.8mm

25.4mm

DIP スイッチ（前面側から 1 番）

＜前面正面図＞

出荷時設定＝すべて上SFP+ スロットの接続端子は下側にありますので、
各 SFP モジュール挿入時は、イジェクト・レバーを上に起こしたまま真っ直ぐ挿入して下さい。

33550Dhttps://www.psi.co.jp

11/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

電源アダプタ 25090 図面

60mm±1056.0mm

1830mm±100110mm±10120.5mm

60mm±1032.3mm

11.0mm±0.3

センタープラス バレル・コネクタ（メス）φ2.1mm/5.5mm

指定無し公差 ± 1mm

33550Dhttps://www.psi.co.jp

12/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

電源アダプタ 25093 図面
115mm

9.5±0.3mm
上面
ラベル80mm ±553mm

底面1500mm ±3038mm
側面

前面 C14 ソケット
センタープラス バレル・コネクタ（メス）φ2.1mm/5.5mm

33550Dhttps://www.psi.co.jp13/14

S4120-1048 製品仕様書

Lantronix
IoT Systems & Solutions

12.

本仕様書の有効期限
本仕様書はトラントロニクス社の製品レビジョンの改版に合わせて更新されることがあります。

13.

責任範囲について責任の所在や範囲につきましては、弊社が製品と共に発行する保証書の内容に準じるものとします。

14.

改版履歴

発行年月

変更点

2019 年 2 月

S4120 および C4120 共用仕様書
初版

ION 集合型との分離仕様書を作成、文書番号を 33551 とした。

・C4120-1048 仕様書の文書番号＝ 33550 とする

2020 年 9 月
第2版
・S4120-1048 のポート番号表記を正しく修正した。

Rev.D
2024 年 3 月

ラントロニクス社にブランド名変更
筐体内蔵ファンの仕様を公開

33550Dhttps://www.psi.co.jp

14/14