平成 28 年
（2016 年）
：秋号

平成 28 年
（2016 年）：秋号

“より豊かな生活を提案する、進化し続けるこだわりの専門店の集合体”

株式会社ビックカメラ 様2016 秋号● 創立：1978年5月 ● 住所：東京都豊島区高田3-23-23 ● TEL：03-3987-8785 ● URL：http://www.biccamera.co.jp

No.40
首都圏を中心に全国 35店舗を展開するビックカメラ様。本社
総 務本部の八須仁美様にお話を伺いました。
■ビックカメラ様の特徴を教えて下さい。
ビックカメラは、家電製品はもちろん、カメラ・テレビ・スマー
トフォンのほか、ゴルフ・自転車・寝 具・お 酒・メガネ・くすりなど充実の品揃えでお客様をお迎えしています。
■お客様に対して、どんな点に気を配っていらっしゃいますか？
一人一人のお客様を大切に、最高の満足と喜びを感じて頂ける様、笑顔と真心で接しています。
■ トイレに関して 気をつけている点や、工夫している点をお教えください。
本社では、トイレ清掃マニュ

断士
レ診
芸人

トイました。定期的にトイレをメンテナンスして頂いていますので、清掃できていない箇所の発見や、トイレの消臭剤のおかげで嫌な臭いもなく、トイレを綺麗に保てています。

■ 最後に、担当（ショップ）に一言お願いします。
いつも綺麗にして頂きありがとう御座います。アメニティの定期管理で、トイレを綺麗な状態に保てています。これからも宜しくお願い致します。

第4 回

佐藤満春のトイレな話▲小便器と尿石防止剤ピピダリア

アメニティ本部

小林シーズン2

今後注目の教育「便育」とは何か？？

トイレ診断士 ID：10-0111- 0304

佐藤 満春（さとう・みつはる）

お笑いコンビどきどきキャンプの片割れ。趣味のトイレ好きが広がりをみせ、2011 年 11 月電子書籍「佐藤満春のトイレ公論」を発表。
自らもトイレ掃除に参加するな
ど自他共に認めるトイレ好きである。名誉トイレ診断士

排泄を知ることで● 食の大切さを知ることができます。
● 自分の体を知ることができます。
● 生活を振り返ることができます。
今や子供５人に１人が便秘で悩んでいると言います。トイレに行くことがストレスになったり、我慢したりしないといけないなんて、こんな地獄はありません。排泄に対して後ろ向きな出来事（学校でからかわれたり）が起こると、その人は排泄に対して大人になってもずーっとネガティブな印象を持ったまま育ってしまうのです。そのくらいデリケートな中面では韓国のトイレについての話がありましたが、このかわや版の編集作業をしている今、実は韓国にいます。現在の韓国のトイレ事情を感じながら読んでみると、「んんん？これ本当に韓国の話？？」という部分もありましたが、それもそのはず、1980年代のお話でした。昔はこんなだったんだなぁと知ることができるのも貴重な文献ならではですよね。次号では現在の韓国のトイレの話ができるのではないかと思います。お楽しみに！
（セルベッチオ中嶋）

4

神奈川県横浜市

明美（こばやし あけみ）さんあると考えています。排便は恥ずかしい行為ではな
く、食と同じくらい尊く、人間に必要な行為であると小さい頃から教えていくべきだと私は考えています。

トイレ診断の裏側やちょっと気になるトイレの豆知識まで、トイレ診断士達が日替わりでブログを更新しています。是非ご覧ください！

▲トイレの天井に設置されたボンボア

株式会社ビックカメラ様は、都市部の駅近くに店舗を展開されており、国内外を問わず、沢山のお客様がご来店されています。
「お客様に快適にお買い物を楽しんで頂ける様に」と、売り場はもちろん、トイレの清掃にも力を入れられており、細部まで気を配られていておもてなしの心遣いを感じます。今後も、快適なトイレ環境作りのお手伝いが出来る様、頑張って参ります。

I LOVE TOILET! I LOVE TOILET! I LOVE TOILET!

名誉トイレ診断士佐藤満春です。
ここ数年、「食育」という言葉は一般的になったように思いますが、「便育」と言う言葉はご存知でしょうか？？僕が人生を賭けて取り組んでいるテーマではあるのですが、なかなか耳慣れない言葉かもしれません。食育が「食べるための教育」「食べ物の教育」であるならば、「便育」は「便のための教育」「排泄のための教育」です。
「小学生（特に男子）が学校で大便できない」という問 題が ありますが、この問題に こ そ「便育」が必要で公衆トイレのネーミングライツ

第５弾

2016 年７月５日、アメニティネットワークの手がける公衆トイレのネーミングライツとして、第５弾となる「京都木屋町トイレ診断士の厠堂 byアメニティコスモス」がオープンしました！

▲総務本部八須仁美様

アルの作成や、各店舗への清掃指導を実施しています。店舗では、常に清潔さを保てるよう、便座や床のほか、洗面台、鏡も丁寧に清掃し、お客様が快適に使って頂ける様に気をつけています。
■ アメニティを 導 入した 理 由と、導入して良かった点を教えてください。
トイレ診断をしてもらい、その結果でリピートメンテナンスやリフレッシュ等の提案をして頂き

63

2016

問題だと思っています。なんとかこの悪しき文化を変えないといけません。胸を張って学校でトイレに行けるようになれば、多くの児童、生徒の学校生活は明るく変わるはずなのです。
小さいお子さんがいらっしゃる皆さん、是非一度、ご家庭でフランクに排泄について語ってあげてください。人間にとって必要な行為なのですから、タブーにせずに一緒に楽しく学んでいきましょう。
私は小学校の道徳の時間に便育を少しでも組み込んでほしいなと思っています。これは極端な提案かもしれませんが、一生関わることですので、小さい頃に正しい情報を伝えることは非常に大切だと思うんです。少しずつ、みんなで考えていきましょう。
それではまたどこかのトイレでお会いしましょう。ジャー。

「京都木屋町トイレ診断士の厠堂 by アメニティコスモス」
は、京都市東山区にあるアメニ
ティネットワークのフランチャイズ加盟店・アメニティコスモスと、京都市が３年間のネーミングライツ契約を締結したものです。
ここは京都の花街として有名な先斗町通りと平行して隣を通る、木屋町通りのほぼ中央の繁華街に位置しています。昼も夜も人通りが多く、地元の方や観光のお客様にとっても、なくてはならないトイレなのです。
京都市では、昨今の外国人観光客の増加や、2020 年東京オリンピック・パラリンピックに向けたおもてなし対策として、去年の秋から京都市内の24 の公衆トイレのリニューアルを進めています。
アメニティ
コスモスは、そのうち４つの公衆トイレのリニューアルを手掛け、この木屋町の公衆トイレ●トイレ診断士をシンボル的な存在として、ネーミングライツを行うことになりました。
今後は定期診断管理（リピートメンテナンス）や定期的なパトロールはもちろん、ＳＮＳなどで情報発信し、市民参加型の企画を立ち上げていく予定です。
京都観光の折には、是非お立ち寄りください！
女子トイレ作業前

女子トイレ作業後

男子トイレ作業前

男子トイレ作業後トイレ入り口作業前

トイレ入り口作業後▲ピクトサインユニバーサルデザインのピクトサインを和模様である唐紙の柄の上に配置。それを本物の清水焼で再現（製作中）。

▲ 蛸薬師新京極公衆トイレ
木屋町厠堂の目と鼻の先にある「蛸薬師新京極公衆トイレ」もリニューアルを手がけた。
統一感のあるデザインで相乗効果を狙う。

● 建築デザイナー× 井上 都光

アメニティコスモス

イクリカ建築デザイン

Hiroshi Seko

Kunimitsu Inoue

瀬古 浩史

京都木屋町トイレ診断士の厠堂▲以前は酔っ払いやホームレスが座り込むのを防止するために、コンクリートの傾斜があった。
それを隠すように京都の町屋に見られる犬矢来（いぬやらい）風の構造物を設置。

京都木屋町トイレ診断士の厠堂のリニューアルにあたっては、外国人観光客も含め、様々な方が使う公衆トイレということで、京都市の方からは、『ユニバーサルデザイン（UD）』と『京都らしさ』という両面を求められました。そこで、京町家建築のデザインを得意とする建築デザイナーの井上都光氏に協力を依頼。
厳しい条件下での使用に耐える公衆トイレとしての『機能性』や『メンテナンス性』は保ちつつ、いかに『京都らしさ』が演出できるのか。トイレ診断の匠と建築デザインの匠のコラボレーションにより、新たなトイレが完成しました。

手書きの看板

飯尾 奈々絵さん▲天然木の一枚板の看板の文字は、書道家を目指す飯尾奈々絵さんによるもの。
大学時代を過ごした京都は思い入れが深く、製作を快諾していただきました。

1

平成28 年
（2016 年）：秋号

このコーナーでは、「トイレ文化」に注目し、トイレに関する興味深い文献をご紹介致します。

トイレ学大 辞典の境内には「憂いを解く所（ヘウソ）」

らの方が気になる次第。歩行中は禁煙た例もある。悪質なケースには禁固刑と書いた公衆トイレの表示があり、印だから、灰皿を見るとつい吸いたくなが課せられ、公衆トイレに入ったあと、象的であった。すなわち排泄と共に憂ってしまうのではないか、と思える位うっかり水を流し忘れたのが見付かる

絵解き世界のおもしろトイレ事情

いをすて、すっきり、さっぱりさせるとだ。観光客は、免税店に入ればまず一と、最高 1,000ドルの罰金なのでご用いう意味が籠もっているのだ。男性用

服、出るときに一服。歩いていて灰皿心。こんな次第で、次のページの1991

は、土器を斜めに切ったような美にシを見ると二服。レストランに入る前に二年 5 月の現地の新開「星島日報」にもンプルな施設であった。

服。大急ぎで食事をして出口で一服。

大きく報道されたように、日本トイレホテルのロビーで一服。部屋に帰れば協会のメンバー来遊を機に、公共トイモウモウの煙を満喫といった具合で、レに関する専門家たちのアドバイスを本国にいる時より喫煙の量も増えてい参考にして、その改革運動に真剣に取るように見える。

り組み始めている。

韓国戦が展開された。国家強権を発動し、飲食店は客室から台所が見える方が衛

首都ソウルの中心に残る「昌徳宮」

生的だと、35,000 ヶ所の調理場をオー▲ 図2 19 世紀後半の農村トイレの復元。ソウル南方の「民俗村」にては、元 来 15 世紀の中頃に建 立されたプン形式に切り替え、トイレはなんとンレス製も見られる。

が、度重なる災害に見舞われて、現在51,200 ヶ所。さらに洗面台を置き、石見物できるのは 1920 年に再建された

鹸・タオル・紙などを備えさせたのであ学したが、館内に軍 守里という所で採こうなった原因は、徹底した罰金政1994 年には 香 港 で「アジ ア 太平洋ものだそうだ。とにかく朱や緑色が鮮る。ソウル市内では特に公衆トイレを集された「虎子（日本でいうおまる）」策をとっているからで、路上にポイ捨

トイレセミナー」が開かれて2ヶ国が参やかで、いかにも韓国らしい建造物と「糞尿分離式」に大々的に改良させた。

が陳列してあった。写真のように下がて、或いはツバを吐いたら、最高 500加。アジアのトイレ問題について語りいえる。

糞尿分離式というのは、要するに大便女性用（長さ 36 センチ）、上が男性用ドル、約 4 万円に近い罰金。子供たち

合 い、続 いて 1995 年 にも 同じく香 港

この宮殿の一角に、皇帝が用いたド器の穴の下に斜めに網を張って、穴ので、名前の通りトラの子のような形をしは所定以外のところで煙草に火を付けで開催。その取組みにも年々熱が加わア付きのトイレがあり、その室内中央真下の箱には尿が落下し、固形物は網ている。時代は 6 世紀ごろ、百済の工た観光客を見ると、吸いがらをポイす

り、年間、日本人だけでも百万人の観光の台座の上に、ポツンと 「ヨガン（おまの上をコロコロころがって別の箱に納ま人たちが用途に応じて工夫した苦心のるのを今か今かと待っていて、巡査に客が入るシンガポールは、香港に遅れじる）が鎮座している。

る仕組み。拭いた紙は別の籠に投げ入作といえよう。

密告するというから油断できない。立と、トイレの国際化にはげんでいる。

れて、焼却場に持ち去るのである。
なお、一般にドアは付いているが、プ

ヨ

わたしは韓国の国立扶 余博物館も見
ク ン ス ー リ

朝 鮮 半 島 の 南にあ る、 韓 国 のハワ
タ ム ラ モ ク ソ グ オ ン

トイレに人がいるかいないか確かめる

耽 羅木石苑という所で、熔岩を積み重際に、トントンとノックする習 慣はな

ねた独得の建築様式の庭園があり、そ土地の狭いシンガポールでは、国民の 80 パーセントが マンション住 まいで、しかも 20 階から 30 階建ての高層ン」と咳ばらいするのが韓国のしきたアパートが多い。その割にはトイレが少りとか。次は、ソウルの南方にある「民ない。

俗村」に行こう。ここでは普通の韓国そのせいか、エレベーターの中で小人の生活がよく分かり、実に有難い有便をする者があとを絶たなかった。そ▲ 図 7 平瓶（ひらか）レプリカ奈良市平城京内裏井戸出土いる。要するに、農家の土間に竪穴をオリンピックを迎えてトイレ改造なる。
▲ 図 6 獣形容器 6 世紀後半 30.2cm
ニューヨークメトロポリタン美術館目録

い。
「ウン」と咳ばらいし、中の人も「ウ19 世紀後半の農村トイレが復元されて▲ 図1 皇帝のトイレ。台座の上にポツンとヨガンが鎮座している。坂本菜子氏・TOTO よりちションなど、以ってのほかの出来事でイと俗 称 さ れる済 州 島 を 訪 れる と、益な観光教育施設といえよう。ここに▲ 図1 皇帝のトイレ。台座の上にポツンとヨガンが鎮座している。坂本菜子氏・TOTO 出版より。

▲ 図 5 青磁・虎子 西晋 3C 後半（浙江省博物館蔵）
考古学ジャーナル 1998 年1月 江坂輝弥氏より・図 3 男性用

アジアにこんな清潔な国があったのーパー代わりに藁の束を置いてあるのかいな、と驚くほどシンガポールは素が、大変に懐かしい。日本でも昔、田晴らしい努力を続けている。国土は緑舎に行くと、竹筒に長さ 30 センチほどにおおわれ、街路にはゴミも、煙草のに切った藁が入れてあった。

吸いがらも、チューインガムの噛み滓

1986 年にさかのぼるが、韓国はアジそして、韓国の寒い冬などは、寝室も落ちていない。但し、街路の一定距

ア大会を目前にひかえ、「先進国になろ内に「ヨガン（おまる）」を持ち込んでい離にあるタテ型灰皿はいつもこぼれんう」と、国を挙げてのイメージアップ作たらしい。陶製、真鋳製、近年はステ2

現地では顔写真入りで新聞記事になっシンガポール

掘り、その上に排泄用の穴をもうけた板を敷いただけ。傍らにはトイレットペ

こで捕まると 800ドルの罰金。実際、・図 4 女性用▲図 8 シンガポール「星島日報」のトイレに関する記事[ 出 典] 絵解き世界のおもしろトイレ事情（39頁から 46 頁より転載）
発行所：日地出版
著 者：西岡秀雄
発 行：平成 10 年 10 月

ばかりの吸いがらの山で、かえってこち3