Vol.51
中之条町

中之条町シルバー
人 材 セ ン タ ー
八月一日より六合地区での作業受付開始！
︻仕事内容︼♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦社会福祉協議会

一般会費納入のお願い

中 之 条 町 社 会 福 祉 協 議 会 で は︑﹁住み慣れた地域で︑誰もが安心して暮らせるまちづくり﹂を目指し︑町民の皆さまにご協力をいただき

七五︱八八四一五︑五五四世帯・三︑八八八︑五〇〇円︶︵昨年度実績をお願いいたします︒

っ て い ま す︒ 皆 様 の ご 理 解 ご 協 力じて納付書をお配りすることにな

象 で︑ 九 月 一 日 よ り 区 長 さ ん を 通

一 般 会 費 は︑ 原 則 と し て 全 戸 対〇〇〇円です︒

七〇〇円︑賛助会費が一人一口一︑会 費 は︑ 一 般 会 費 が 一 世 帯となっています︒て い る﹁ 会 費 ﹂ も ま た 重 要 な 財 源

あ り ま す︒ さ ら に︑ 皆 様 か ら 頂 いの 受 託 金︑ 共 同 募 金 配 分 金 な ど が補 助 金 や︑ 県 社 会 福 祉 協 議 会 か ら

こ れ ら 活 動 の 財 源 は︑ 町 か ら のな が ら︑ 様 々 な 福 祉 事 業 を 実 施 し○中之条地区

九五︱三〇四一

詳しくは︑シルバー人材センターまでお問い合わせください︒
電話〇二七九︱七五︱八八四一

自分の知識や特技︑経験を活かし八〇〇円 ひ( とり一時間あたり )ながら︑仲間たちと楽しく働き地域＋ 事 務 費 五 ％︵ 材 料 費・ 燃 料 費・へ貢献しませんか！
道 具 使 用 料 は 別 途 請 求 ︶︒
︻入会の要件︼
ただし︑筆耕・網戸・障子・襖張①原則として六〇歳以上の健康で働りなど︑数量で単価が決まっていく意欲のある方る作業もあります︒②シルバー人材センターの趣旨に賛同した方③定められた会費を納入していただ
ける方

○六合地区

︻申込先︼

︻利用料︼

な作業です︒

襖の張替え等で︑臨時的︑短期的一般家庭・企業・公共団体などか会員募集中！ています︒

発行しております。

ら の 植 木 の 剪 定︑ 除 草︑ 農 作 業︑

この広報誌は共同募金の配分を受けて行話

室内外の清掃︑施設管理︑障子や中之条町社会福祉協議会
0279-75-8839・8840・8841（本所）0279-75-5190（本所 FAX）
0279-95-3041（六合支所 FAX 兼用）
E-mail syakyo-nknj01@chorus.ocn.ne.jp
発電ふ く し だより

平成 28 年 9 月 1 日号

（２）Vol.51

平成 27 年度 中之条町社会福祉協議会 事業・決算報告
社会福祉事業区分（単位：円）《主な定期事業》

項
収入の部○介護保険事業・訪問介護
本所 2,727 回 /2,787.0 時間 / 利用延人数 262 人

六合支所 1,595 回 /975.0 時間 / 利用延人数 68 人
・介護予防訪問介護
本所 1,108 回 /1,102.0 時間 / 利用延人数 200 人

六合支所 192 回 /167.5 時間 / 利用延人数 36 人
・訪問入浴介護3,888,500
2,008,763

経常経費補助金収入

36,408,625

共同募金配分金収入㻟㻘㻜㻝㻠㻘㻝㻠㻝㻞㻝㻘㻝㻣㻝㻘㻥㻠㻣㻞㻘㻣㻣㻡㻘㻡㻝㻜㻝㻜㻘㻠㻝㻢㻘㻣㻟㻡㻞㻣㻘㻞㻝㻤㻘㻥㻥㻡㻥㻞㻝㻘㻠㻞㻜
㻥㻘㻥㻜㻣㻟㻤㻤㻘㻢㻥㻜
㻤㻥㻝㻘㻞㻟㻜
㻞㻜㻤㻘㻞㻜㻜
㻡㻘㻥㻡㻟㻘㻜㻥㻞㻟㻘㻣㻢㻝㻘㻣㻜㻜㻟㻡㻘㻣㻠㻜㻘㻣㻞㻡㻝㻡㻠㻘㻣㻣㻤㻘㻝㻤㻜

受託金収入
事業収入

障害者福祉サービス等事業収入

居宅介護支援 749 件 / 介護予防支援 143 件

受取利息配当金収入・介護認定訪問調査

その他の収入中之条町 82 件 / 他市町村 2 件

積立資産取崩収入○障害者居宅介護等事業（ホームヘルプサービス）
所 338 回 /434.0 時間 / 利用延人数 60 人

六合支所 10 回 /10.0 時間 / 利用延人数 3 人

事業区分間繰入金収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入○日常生活自立支援事業

その他の活動による収入

相談 300 件 / 契約 4 件 / 利用延人数 201 人 /計

255.5 時間 / 生活支援員数 12 人

額

寄付金収入

介護保険事業収入

・ケアプラン作成

金

会費収入

負担金収入

162 回 / 利用延べ人数 47 人

本目

支出の部

○福祉有償運送事業

人件費支出

運行回数 32 回 / 利用延人数 2 人

事業費支出○過疎地有償運送事業

事務費支出

運行回数 1,225 回 / 利用延人数 1,365 人

共同募金配分金事業費支出○一人暮らし老人配食サービス

負担金支出

毎月第３木曜日 / 利用延人数 1,273 人

返還金支出○配食サービス事業

固定資産取得支出

六合支所 357 回 / 利用延人数 30 人

積立資産支出○四万老人福祉センター生きがい活動支援通所事業

拠点区分間繰入金支出

利用延人数 1,221 人

サービス区分間繰入金支出○シルバー人材センター事業

当期末支払資金残高

作業 631 件 / 作業日数 333 日 / 作業延人数 4,606 人

計㻣㻡㻘㻝㻤㻟㻘㻣㻟㻞㻝㻠㻘㻤㻟㻟㻘㻤㻜㻟㻟㻘㻣㻞㻜㻘㻥㻟㻝㻟㻘㻜㻝㻠㻘㻝㻠㻝㻝㻘㻝㻠㻡㻘㻤㻠㻢㻡㻥㻠㻘㻜㻤㻜
㻞㻣㻢㻘㻤㻜㻜
㻠㻘㻞㻠㻤㻘㻢㻜㻜㻡㻘㻥㻡㻟㻘㻜㻥㻞㻟㻘㻣㻢㻝㻘㻣㻜㻜㻠㻞㻘㻜㻠㻡㻘㻠㻡㻡㻝㻡㻠㻘㻣㻣㻤㻘㻝㻤㻜○六合赤岩長英の隠れ湯管理事業

公益事業区分

利用延べ人数 16,409 人

シルバー人材センター事業（単位：円）

指定管理事業区分

項
収入の部

六合赤岩長英の隠れ湯管理事業（単位：円）
項
収入の部

目

金額

目

金額

会費収入

55,000

経常経費補助金収入

100,000

受託金収入

6,722,000

受託金収入

2,585,000

拠点区分間繰入金収入

1,615,350

事業収入

17,835,458

その他の活動による収入△1,021,920

計

7,315,430

受取利息配当金収入

201

その他の活動による収入

1,074,128

計

21,649,787

支出の部
支出の部

人件費支出

2,367,605

事業費支出

2,601,561

人件費支出

2,380,216

事務費支出

118,056

事業費支出

17,092,272

負担金支出

3,000

事務費支出

653,105

返還金支出

594,080

負担金支出

20,000208,200

拠点区分間繰入金支出

3,137,622

事業区分間繰入金支出

当期末支払資金残高△1,506,494

当期末支払資金残高

計

7,315,430

計

1,295,994
21,649,787

（３）ふ く し だより

平成 28 年 9 月 1 日号

Vol.51

平成 28 年度 中之条町社会福祉協議会 事業計画・予算
社会福祉事業区分（単位：千円）
項目金額％

収入の部
会費収入

3,866

3.2

寄付金収入800

0.6

経常経費補助金収入

41,66535.0

共同募金配分金収入

2,863

2.4

16,447

13.9

事業収入

3,527

3.0

負担金収入

11,192

9.4

介護保険事業収入

22,790

19.2

721

0.6

80.0

その他の収入318

0.3

事業区分間繰入金収入

209

0.2

拠点区分間繰入金収入

2,064

1.7

サービス区分間繰入金収入

6,766

5.7

前期末支払資金残高

5,740

4.8

118,976

100.0

受託金収入

障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入（六合赤倉温泉長英男隠れ湯）

主な事業
・介護保険事業

計

・障害福祉サービス事業

支出の部

・日常生活自立支援事業

人件費支出

78,10465.6

・高齢者軽度生活援助事業

事業費支出15,702

13.2

・生きがい活動支援通所事業（老人福祉センター運営）

事務費支出

4,208

3.5

・シルバー人材センター事業

貸付事業

200.0

・指定管理者制度事業（長英の隠れ湯）共同募金配分金事業費支出

2,863

2.4

・過疎地有償運送事業

負担金支出

1,230

1.0

・ふれあい・いきいきサロン活動助成事業

固定資産取得支出

2,500

2.1

・各種福祉団体への援助協力

積立資産支出4,437

3.8

・福祉教育推進協力校への援助協力

事業区分間繰入金支出

10.0

・共同募金等各所募金運動への協力

拠点区分間繰入金支出

2,064

1.7

・心配ごと相談所の設置運営

サービス区分間繰入金支出

6,766

5.8

・民生児童委員、区長会（福祉委員）との連絡強化

予備費

1,081

0.9

118,976100.0

計
これらの事業をはじめ、地域住民のニーズに応じた多様な事業を通じ、地域福祉活動の中核的機関として、「住み慣れた地域で、誰もが安心して暮らせるまちづくり」を目標に、町民の皆様と共に歩んでまいります。

公益事業区分
シルバー人材センター事業
項

目（単位：千円）
金額％

収入の部

指定管理事業区分
六合赤岩長英の隠れ湯管理事業（単位：千円）
項

目

金

額％

会費収入

57

0.3

経常経費補助金収入

800.4

受託金収入

2,604

11.9

事業収入

19,03887.4

10.0

受取利息配当金収入

収入の部
受託金収入

6,843

計

6,843

100.0

事業区分間繰入金収入

100.0

計

10.0

21,781

100.0

支出の部

支出の部
人件費支出

3,187

事業費支出

2,733

46.5

人件費支出

2,395

11.0

40.0

事業費支出

18,523

85.0

事務費支出

120

1.8

事務費支出

634

2.9

負担金支出

30.0

負担金支出

200.1

800

11.7

事業区分間繰入金支出

209

1.0

6,843

100.0

21,781100.0

拠点区分間繰入金支出

計

計

（４）
Vol.51
平成 28 年 9 月 1 日号

ふ く し だより傾聴ボランティア

七 月 か ら 八 月 に か け て︑ 区 長 さ ん を 通六合地区の更生保護女性会と保護司の皆さ﹁社会を明るくする運動﹂の一環としてし︑話す機会の少ない一人暮らしの高齢者受けたボランティアが個人宅や施設へ訪問

傾 聴 ボ ラ ン テ ィ ア と は︑ ト レ ー ニ ン グ をやまぶきの会︵会員１３名︶

じて町民の皆様にご協力をお願いしましん が︑ 七 月 十 三 日 六 合 小 学 校・ 中 学 校・ こや認知症の方などのお話しを︑否定せずあ社会を明るくする運動
学校訪問

た﹁ 社 会 を 明 る く す る 運 動 募 金︵ 社 明 募

ど も 園 の３ か 所 に 非 行 防 止 の 啓 発 の た め 訪︻募金実績報告︼金 ︶﹂﹁ 奉 賛 会 募 金 ﹂ に つ き ま し て ︑ 本 年

りのままに受け止めながらじっくりとお聴問しました︒

びかけ︑非行やいじめを無くすメッセージとで気持ちが穏やかになり︑前向きに生きれ︑ご自身で納得された判断を導き出すこ

思い悩んでいることや考え方が整理さきするボランティア活動です︒

が書かれた手作りの造花︑紙のこまをプレ

七月十四日︑配食ボ
ランティアと中之条高校の生徒さんが︑ひとり暮らしのお年寄りのお宅に︑同校で育てたお花の鉢植えをお届けしました︒
高校生が参加での友愛訪問も今年で十五回目となり︑お年寄りも楽しみにしてくださっています︒♥ 友愛訪問活動

伝いしております︒

る活力や勇気を持っていただけるようお手ゼントしました︒

児童の皆さんへ非行に走らないよう直接呼先 生 方 に 生 徒 皆 さ ん の 様 子 を う か が い︑も多額のご寄付を賜ることができました︒
心より感謝申し上げます︒♥社会を明るくする運動募金
社会を明るくする運動の一環として行
い ま し た ﹁ 社 明 募 金 ﹂ は ︑ 五 ︑五 三 九 世 帯の 方 々 か ら 計 一 ︑一 七 五 ︑六 六 〇 円 を 納 入していただきました︒
皆 様 か ら い た だ い た 募 金 は︑ 吾 妻 保 護区 保 護 司 会 に 納 付 さ れ︑ 犯 罪 や 非 行 の 防
止︑罪を犯した人の更生に活用されます︒
募 金 額 の 二 割 ︵ 二 三 五 ︑〇 〇 〇 円 ︶ が 社会 福 祉 協 議 会 に 交 付 さ れ︑ 町 の 保 護 司 会の活動や広報活動に活用させていただきます︒♥奉賛会募金﹁奉賛会募金﹂につきましても多くの皆様の ご 理 解 ︑ ご 協 力 を い た だ き ︑ 五 ︑五 三 一
世 帯 の 方 々 か ら 三 二 三 ︑七 三 七 円 を 納 入 していただきました︒
こ の 募 金 は︑ 吾 妻 大 國 魂 神 社 奉 賛 会 と 群馬 縣 護 国 神 社 奉 賛 会 に 納 付 さ れ︑ 境 内 の整備や慰霊︑祭典などに活用されます︒

Vol.51
平成 28 年 9 月 1 日号

ふ く し だより（５）

福 祉 マ ッ プ 作 成 づ く り

中之条町民生委員・児童委員協議会では、６月、７月の定例会時に福祉マップ作りを行いました。
これは、平成２７年４月より実施されている中之条町地域福祉活動計画における活動方針「つながり交流する」地域見守りネットワーク構築を活動方針として「福祉マップづくりの推進」を掲げ、それに基づき実施しているものです。

イサービス
ミニデ

六合支所では、六合地区在住の 65 歳以上の方を対象に、生きがい作りと生活機能向上を目的とした「高齢者自立ミニデイサービス」を実施しています。
六合地区を５班に分け、会場の六合保健センターまで送迎し、昼食会、レクリエーション、長英の隠れ湯の入浴などの時間を過ごして頂いております。
今年度も２巡目に入り、現在レクリエーションではリース作りに挑戦しています。おしゃべりをしながら手先を動かし、和気あいあいと楽しみながら取り組んでおります。

日常生活自立支援事業

認知症︑知的障害︑精神障害などによって判断能力が不十分な方に対し︑生活支 援 員 が 福 祉 サ ー ビ ス の 利 用 の 申 込 み︑ 契 約 手 続き︑日常的なお金の出し入れ︑預金通帳等の預かりなどをお手伝いします︒○サービスの内容①福祉サービス利用のためのお手伝い
福 祉 サ ー ビ ス 利 用 に つ い て の 情 報 提 供 や 相 談︑終了手続き︑苦情解決制度の利用援助等︒②日常的金銭管理のお手伝い
福祉サービス利用料金や家賃︑公共料金︑税金︑医療費などの支払い︒年金や福祉手当の受領に必要な手続き等︒③書類などの預かりサービス
預貯金通帳︑印鑑︑権利書等︒○利相談からサービス開始まで①相談↓②訪問・調査↓③契約書・支援計画書の作成↓④契約↓⑤サービス開始○利 用 料☆相談や支援計画の作成にかかる費用は無料です︒☆サービスを受ける場合は有料です︒︵１時間あたり１︐０００円︶☆ただし︑生活保護を受給されている方や︑住民税非課税世帯の方は利用料の助成があります︒

ふ く し だより

平成 28 年 9 月 1 日号

（６）

Vol.51

余暇活動（アートみーてぃんぐ） 開催！

福祉団体活動
ご紹介

第中之条町手をつなぐ育成会では、知的障害者の社会参加と自立を目的とし、7 月２３日伊参交流館にて第１回余暇活動を開催しました。当日は、 N P O 法人ながのアートミーティングより３名のアーティストお招きし、１１名の参加者が絵筆や色鉛筆、クレヨンで思い思いの作品を描きました。また、墨アートとして、参加者の好きな言葉をダイナミックに筆をはしらせました。
この活動は、今後毎月１回開催していき来年の中之条ビエンナーレとコラボレーションしていく予定です

22 回 吾妻郡身体障害者連合会カラオケ大会

中之条町身体障害者更生会では、６月１７日に草津の栗生楽泉園で開催された「第２２回吾妻郡身体障害者連合会カラオケ大会」に総勢２０名で参加しました。
今年は初の試みとして、参加者全員でギターの弾き語りにより『ふるさと』『夕焼け小焼け』の２曲を披露しました。
また、個人では１名が敢闘賞を受賞さ印刷

西毛印刷株式会社