ゼフュロス
The National Museum of Western Art, Tokyo

No.47

国立西洋美術館ニュース△ISSN1342-8071

大英博物館 古代ギリシャ展
THE BODY BEAUTIFUL IN ANCIENT GREECE FROM THE BRITISH MUSEUM

会期：2011年7月5日（火）〜2011年9月25日（日）

大英博物館

古代ギリシャ展

究極の身体、完全なる美THE BODY BEAUTIFUL IN ANCIENT GREECE FROM THE BRITISH MUSEUM《赤像式キュリクス（酒杯）：幅跳び》
前510年頃 陶器 高さ13.3cm©The Trustees of the British Museum《役者の小像》
前1世紀 テラコッタ 高さ11.2cm©The Trustees of the British Museum

この小冊子の表紙を飾る《円盤投げ（ディれるギリシャ彫刻の数々の「ローマン・コスコボロス）》の起源は、約2500年前の古代

ピー」は、ギリシャ美術が後世におよぼしギリシャにさかのぼります。当時、紀元前た絶大な影響を物語っています。その魅力５世紀半ばのアテネでは、アクロポリスのに圧倒されたのはローマ人たちばかりでは丘にパルテノン神殿が建てられ、街の広場ありません。さらに一千年以上後のルネサでソクラテスが哲学談義をし、劇場ではギンス時代には、たとえばボッティチェッリ

リシャ悲劇が催されていました。まさにこの描いた裸体のヴィーナスをご覧になればの時代、今日でもなお尊ばれ、称えられ、わかるように、ローマ文明に媒介されたギそして愛され続けるギリシャ文化が、最もリシャ美術が芸術家たちの制作のよりどこ美しく輝いていたのです。本展では、そのろとなりました。そして現代でも、多くの輝きの一つである《円盤投げ》が、ついに人々を魅了する西洋美術の美の源として、ギ私たちの目の前に姿を現します。

リシャ美術の命は尽きることがありません。

《円盤投げ》のオリジナル作品は、彫刻家

本展では、大英博物館のコレクションかミュロンがブロンズで制作しました。今回ら厳選された彫像や壺絵など全135点を紹介出品される大英博物館のギリシャ・ローマ

します。そのほぼすべてが、人間の「身体」コレクションの至宝《円盤投げ》は、２世を表しています。ギリシャ人にとって、人紀の古代ローマ時代に作られた貴重な大理間の身体は同時に神の身体でもありました。

石コピーです。この《円盤投げ》に代表さしかも神であるからこそ、身体は美しくなZEPHYROS No.47

1

国立西洋美術館ニュース

《エロス（キューピッド）像》
後2世紀 大理石 高さ60.5cm©The Trustees of the British Museum

ければなりません。そして美しい身体は、卓越した人物たち─勇敢な戦士や優れたアスリートたち─の外見に求められたのです。
ギリシャにおいても、美の表現は時代とともに変わります。裸体は男性だけでなく女性でも表現されるようになりました。性

《アフロディテ（ヴィーナス）像》
ローマ時代（原作：前4世紀） 大理石 高さ107cm©The Trustees of the British Museum

別や年齢を超えた理想的な相貌は、やがて老いや醜さのような現実をも赤裸々に写し出すようになりました。
身体表現をめぐりギリシャ人が残した偉大な足跡をたどる本展が、皆さまにとって、ギリシャの美をご堪能しつつ、数千年の時をやすやすと飛び越える人類の文化に秘められたパワーを少しでも感じる場となるならば幸いです。
（国立西洋美術館研究補佐員 飯塚 隆）

ZEPHYROS No.47

2

表紙《円盤投げ（ディスコボロス）》
後2世紀（原作：前450-440年頃）
大理石 高さ169cm©The Trustees of the British Museum
大英博物館 古代ギリシャ展 究極の身体、完全なる美一般
1500円（1100円）
大学生 1200円 （800円）
高校生 700円 （500円）
中学生以下…無料＊（ ）内は20名以上の団体料金

国立西洋美術館ニュース会期：2011年３月12日（土）〜2011年６月12日（日）小企画展「奇想の自然─レンブラント以前の北方版画」

ルカス・クラーナハ（父）《聖アントニウスの誘惑》
1506年 木版画

フィリップ・ハレ《賢い乙女と愚かな乙女のたとえ》（ピーテル・ブリューゲル原画）
1560-61年頃、エングレーヴィング「奇想の自然─レンブラント以前の北方す。ただし、そこに描き出されたイメー版画」は、国立西洋美術館の所蔵作品でジの多くは、ただ目に映る自然を写しと構成された小企画展です。当館では、常ったものというより、画家たちによるフ設展会場の一角にある版画素描展示室

ァンタジーを織り込まれた想像的な世界（新館２F）を使い、こうした小企画を毎でもあったはずです。とくに本展が対象回違ったテーマのもとで継続的に行ってとする版画という媒体には、絵画や彫刻います。今回は同時期に「レンブラントに比べて大衆的な欲望が強く渦巻いてい光の探求／闇の誘惑」という17世紀オラました。そうしたメディアにおいては芸ンダの画家を紹介する大規模な展覧会が術家たちも、自身の「奇想」をより率直開催されていますので、近世の北方芸術に発揮しやすかったというべきかもしれに対する関心が一層深まればと考え、「レません。ルカス・クラーナハ、ハンス・ンブラント以前」の北方版画を扱うこと

バルドゥング・グリーン、ピーテル・ブにしました。

リューゲルをはじめとする北方の版画家

さて、フランドルやドイツなど、アルたちの作品には、「奇想」が「自然」と化プス以北の地域で活動した近世の芸術家すような独特の表現が見られます。当館たちは一般に、「自然」の外観を忠実に再の所蔵作品を通じて、そのようなイメー現することに長けていたといわれます。

ジ世界の魅力に触れていただければ幸い

人体表現を芸術の基礎に据えたイタリアです。
（国立西洋美術館研究員 新藤 淳）の美術家に対して、北方の画家たちは早くから風景表現を発達させるなど、自然＊企画展観覧券、または常設展観覧券でご覧いただけます。の対象を見つめることに敏感だったので
ZEPHYROS No.47

3

国立西洋美術館ニュース

2010年度新収蔵作品

ジョヴァンニ・パオロ・パニーニ《古代建築と彫刻のカプリッチョ》

ジョヴァンニ・パオロ・パニーニ
ピアチェンツァ1691-ローマ1765《古代建築と彫刻のカプリッチョ》
油彩、カンヴァス 98.4×135cm

パニーニは1691年にピアチェンツァで生まれ、20歳でローマに移り、1718年頃からローマの画家アカデミーで幾何学遠近法の教鞭をとりました。彼の作品は、派手な遠近法を駆使しながら、そこに優美な人物像を配置したローマの都市景観図や古代遺跡の景観を取り入れたカプリッチョ（現実と空想が融合した風景画）、さらには祝祭記念画などを特徴として、フランス王室やスペイン王室をはじめとして、ヨーロッパ各国で人気を博しました。またっています。画面中央には「ファルネーゼ

パニーニは1754年にローマの画家アカデミーのヘラクレス」として知られるヘラクレスの第58代総裁に推挙され、その翌年にはロ像、その奥には現在ルーヴル美術館に所蔵ーマのフランス・アカデミーの総裁にも推される《通称キンキンナートゥス像》、画面挙された、18世紀半ばのローマで極めて重中央奥には《聖コンスタンツァの石棺》、画要な役割を果たした画家です。ピラネージ

面右奥には《ヤヌス・クワドリフロンス門》とも親交の深かったパニーニは、17世紀以などの古代遺跡や彫像が描かれています。

来の古代遺跡や文物をモチーフとした景観

一方でヘラクレス像に向かって何かを話し画のジャンルを最も成熟させた画家で、ユかけている中央の白いトガを着た人物は哲

ベール・ロベールもローマ滞在の折に彼の学者ディオゲネスで、ヘラクレス像相手に薫陶を受けた画家のひとりです。

物乞いをして、周囲の兵士に冷やかされてこの作品は、北ウェールズの初代ペンライン男爵のコレクションに1860年頃に入ったいる場面を表わしています。
（国立西洋美術館主任研究員 高梨光正）

後、ペンライン男爵、ダグラス＝ペナント家が代々所蔵していた由緒ある作品です。
作品そのものはパニーニが最も精力的に活動をしていた1745年から50年頃にかけて制作されたものと考えられ、いわゆるカプリッチョながら非常に独創的な構図と内容となZEPHYROS No.47

4

常設展
観覧料 一般420円（210円）
大学生 130円 (70円)
小・中学生・高校生及び18歳未満、65歳以上、心身に障害のある方及び付添者1名は無料（入館の際に学生証または年齢の確認できるもの、障害者手帳をご提示ください。
）＊（ ）内は20名以上の団体料金

国立西洋美術館ニュース

EVENTイベント
大英博物館 古代ギリシャ展 究極の身体、完全なる美展覧会に関連して次のプログラムを実施いたします。ぜひご参加ください。

● 講演会
2011年7月5日（火）14:00〜15:30
イアン・ジェンキンズ（大英博物館ギリシャ・ローマ部シニアキュレーター）※同時通訳つき「古代ギリシャ美術と社会における人間の身体について」

2011年7月23日（土）14:00〜15:30
青柳正規（国立西洋美術館長）「ギリシャ人の男性美と女性美」

会
定

場：国立西洋美術館講堂（地下２階）
員：各回先着140名（聴講無料。ただし聴講券と本展の観覧券が必要です）
参加方法：当日12：00より、館内インフォメーションにて、本展の観覧券をお持ちの方お一人につき一枚聴講券を配付します。会場へは開演の30分前からご入場いただけます。

2011年9月3日（土）14:00〜15:30
芳賀京子（東北大学准教授）「ギリシャ彫刻の見方〜古代の人々のまなざし」● スライドトーク

展覧会のみどころや主な作品についてスライドを使って解説します。

（金）、日 時： 2011年7月15日
8月12日（金）、8月26日（金）、9月9日（金）毎回11:00〜（約40分）

会 場： 国立西洋美術館講堂
解説者： 飯塚隆（本展担当者、国立西洋美術館）
定 員：各回先着140名（聴講無料。ただし本展の観覧券が必要です）※直接講堂にお越しください（開場時間は各日とも開演の30分前）。

※講演会等の内容は急きょ変更となる場合があります。最新の情報は、当館ホームページ等でご確認く
ださい。

ZEPHYROS No.47

5

国立西洋美術館ニュース

Museumshop

ミュージアムショップ

新商品●マイ・ミュージアム・カード
封筒付 210円（税込み）
モネ、ゴッホ、ブリューゲルなど、国立西洋美術館の名画24点に、解説文がついたグリーティングカードが登場しました。
絵画の画像をデジタル調整し、高品位プリントで出力。館内で展示されている作品の色合いを忠実に再現しています。
英語解説版もご購入いただけます。
ミュージアムショップ内のiPadを操作してご購入いただけます

Cafe

カフェすいれん「大英博物館古代ギリシャ展

究極の身体、完全なる美」特別メニュー

期 間 2011年7月5日（火）〜9月25日（日）●ギリシャ風ミートボール（ユワレラキア）
すいれん仕立て1,260円（税込み）
ギリシャ料理のユワレラキアを、すいれん風に仕上げました。
ミントの葉が、初夏らしい味のアクセントになっています。

●ギリシャワイン ヘラクレス

4,000円（税込み）ボトル
ギリシャの赤ワイン、ヘラクレス。お肉料理を引き立てます。
チケット売場、館内施設（常設ミュージアムショップ、カフェすいれん）でSuica、各種クレジットカードがご利用いただけます。
（ただし、一部除外品がございます。
） 詳細については、当館HPをご覧ください。

ZEPHYROS No.47

6

国立西洋美術館ニュース展示カレンダー［企画展示/常設展示］2011年５月〜2011年10月
休 館 日

土 日・祝日MAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
5 レンブラント 光の探求／闇の誘惑（企画展示室）3月12日（土）〜6月12日（日）（版画素描展示室）3月12日（土）〜6月12日（日）「奇想の自然−レンブラント以前の北方版画」

JUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
6 レンブラント 光の探求／闇の誘惑（企画展示室）3月12日（土）〜6月12日（日）「奇想の自然−レンブラント以前の北方版画」（版画素描展示室）3月12日（土）〜6月12日（日）JUL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

7

大英博物館

古代ギリシャ展

究極の身体、完全なる美（企画展示室）7月5日（火）〜9月25日（日）

AUG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
8 大英博物館 古代ギリシャ展 究極の身体、完全なる美（企画展示室）7月5日（火）〜9月25日（日）

SEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 大英博物館 古代ギリシャ展 究極の身体、完全なる美（企画展示室）7月5日（火）〜9月25日
（日）

OCT 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10

プラド美術館所蔵 ゴヤ 光と影（企画展示室）10月22日（土）〜2012年1月29日（日）※展覧会名、会期、内容等は変更されることがあります。
※作品の保存・貸し出し等の状況により、掲載された作品をご覧いただけない場合がございます。

●常設展示
ロダンの彫刻と、中世末期から18世紀末頃までのオールド・マスターの絵画、モネ、ルノワールなどのフランス近代絵画と20世紀初頭までの絵画を展示しています。
（展示作品については、館内インフォメーションでおたずねいただくか、当館ホームページをご覧ください。）
●お知らせ
5月17日
（火）〜6月12日（日）
は休まず開館いたします。
開館時間等は変更になる場合があります。最新の情報は、下記問い合わせ先でご確認ください。

国立西洋美術館● 所在地…〒110-0007

東京都台東区上野公園7-7● 開館時間…午前9時30分〜午後5時30分（ただし、秋の企画展閉会日以降の開館日から春の企画展開催日までの開館期間中＝午前9時30分〜午後5時）※ 誌名について…「ZEPHYROS」（ゼフュロス）はギリシャ神話の神々のひとりで、西風を司る神様の名前です。西欧では暖かさと色さまざまの花々を運ぶ春の風をさします。

● 休館日…月曜日（ただし、月曜日が祝日あるいは振替休日となる場合は翌火曜日）、2011年10月21日（金）＊2011年5月23日（月）、5月30日（月）、6月6日（月）、8月15日（月）は開館します。
＊その他、臨時に開館・休館することがあります。
● 常設展無料観覧日…毎月第2、第4土曜日、文化の日（11月3日）● お問い合わせ・・・ハローダイヤル：03−5777−8600

http://www.nmwa.go.jp/

第47号
編集・発行 国立西洋美術館/平成23年5月20日（年4回発行）
協
力 （財）西洋美術振興財団
印
刷 （株）アイネット