|DEUTSCH||DEUTSCH|CADEXCADEX TRI
TRIUSERUSER MANUALMANUAL2.6.

1

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALINHALTSVERZEICHNIS
1Rahmengröß eneinteilung

2Stack- und Reach-Bereich

3

Tri-Lenker entfernen und montieren

4

Oberrohr Staufach und Werkzeugbox entfernen und installieren

5Trinksystem

6

Sattelstü tze und Sattel Einstellung2

|DEUTSCH|

1.

CADEX TRI USER MANUALRAHMENGRÖßENEINTEILUNGGRÖßENEINTEILUNG UND GEOMETRIE
Die zu verwendenden Größ en dienen nur als Richtwerte. Wenden Sie sich zur Ermittlung der richtigen
Größ e an einen örtlichen autorisierten Händler.Verfügbare Größ en können je nach Land variieren

XXSXSS

M

LHöhe (cm)150 - 162

156 - 168164 - 176

172 - 186

180 - 195

Schrittlänge (cm)62 - 76

65 - 80

70 - 85

75 - 90

80 - 98

A

Bereich der Sattelhöhe (mm)540-710580-750

620-790660-830

700-870

BLänge des Sitzrohrs (mm)

440

475

510

545

580

C

Winkel des Sitzrohrs

76 - 80°

76 - 80°

76 - 80°

76 - 80°

76 - 80°

DLänge des Oberrohrs (mm)475495520

5505803

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

E

Länge des Steuerrohrs (mm)

70

95

120

145

170

F

Winkel des Steuerrohrs

71.0°

73.0°

73.0°

73.0°

73.0°

GVorlauf (mm)

4040

40

40

40

H

Trail (mm)

76.1

63.3

63.3

63.3

63.3

I

Radstand (mm)

968

976

1005

1039

1072

J

Länge der Kettenstrebe (mm)

405

405

405

405

405

K

Tretlager-Absenkung (mm)

8080

77

74

74

L

Armauflagen-Stack (15D) (mm)545 - 615

575 - 645

595 - 665

615 - 685

640 - 710

M

Armauflagen-Reach (15D) (mm)340 - 430

355 - 445

375 - 465

400 - 490

425 - 515

Rahmen-Stack (mm)

483

513

534

555

579

Rahmen-Reach (mm)

390

405

426

452

478

530 - 570

560 - 600

580 - 620

600 - 640

625 - 665

400

400

400

400

400

N

Höhe (mm)O

Lenkerbreite (mm)P

Extension Breite (mm)110 | 190

110 | 190

110 | 190

110 | 190

110 | 190

Q

Armauflagen Breite (mm)190 - 310

190 - 310

190 - 310

190 - 310

190 - 310

Kompatible Größe (mm)700 x 28C

700 x 28C

700 x 28C

700 x 28C

700 x 28C

4

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

2. STACK- UND REACH-BEREICH
PASSFORM-DIAGRAMMGEOMETRIE
0XXS

XS

S

M

LL

Armlehnen-Stack - Min. (mm)

560

590

610

630

655

L

Armlehnen-Stack - Max. (mm)

640

670

690

710

735

M

Armlehnen-Reach - Min. (mm)

340

355

375

400

425

M

Armlehnen-Reach - Max. (mm)

430

445

465

490

515

XXS

XS

S

M

L

5

L

Armlehnen-Stack - Min. (mm)

555

585

605

625

650

L

Armlehnen-Stack - Max. (mm)

625

655

675

695

720

M

Armlehnen-Reach - Min. (mm)340355

375

400

425

5

|DEUTSCH|M

CADEX TRI USER MANUAL

Armlehnen-Reach - Max. (mm)

430

445

465

490

515

XXSXS

SML

10

L

Armlehnen-Stack - Min. (mm)

550

580

600620645

LArmlehnen-Stack - Max. (mm)

630

660

680

700

725

M

Armlehnen-Reach - Min. (mm)

340

355

375

400425

M

Armlehnen-Reach - Max. (mm)

430

445

465

490

515

15XX

L

Armlehnen-Stack - Min. (mm)

545

575

595

615

640

L

Armlehnen-Stack - Max. (mm)

615

645

665

685

710

M

Armlehnen-Reach - Min. (mm)

340

355

375

400

425

M

Armlehnen-Reach - Max. (mm)430

4454654905156

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

3. TRI-LENKER ENTFERNEN UND MONTIEREN
DEMONTAGEABCDEFG

1.Installieren Sie die Gabel Pads F-R und F-L am oberen Teil der Gabel (A).
2. Lösen Sie die vier Cockpit-Befestigungsschrauben mit einem 4-mm-Sechskantschlüssel, ohne sie jedoch zu entfernen.
(B).
3. Heben Sie die Extensions an und lösen Sie den Basis Lenker von beiden Seiten. Installieren Sie den Schutz Spacer anden vier Befestigungsschrauben (C).
4. Drehen Sie beide Basis Lenker vorsichtig nach unten, ohne zu viel Spannung auf die Bremsleitungen auszuüben. Legen
Sie jede Lenkerhälfte vorsichtig an das Gabelbein auf derselben Seite (D).
5. Sichern Sie beide Basis Lenker mit den kürzeren Klettbändern an den Gabelbeinen (E).
6. Sichern Sie die Spacer mit Klettbändern. Lösen Sie die vier Cockpit-Befestigungsschrauben vorsichtig (F).
7. Drehen Sie die Baugruppe nach unten und positionieren Sie sie vorsichtig an der Vorderseite der Gabel. Sichern Sie diegesamte Baugruppe mit den längeren Klettbändern (G).
7

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALMONTAGEHINWEIS:Verwenden Sie immer einen Drehmomentschlüssel.
Ziehen Sie nach der Montage beide Bremsen und bewegen Sie das Fahrrad vorsichtig vor und zurück, wobei sich beide
Räder auf dem Boden befinden. Stellen Sie sicher, dass nichts locker ist.
A

B

C

D

E

F

1. Entfernen Sie das Klettband, das die Baugruppe sichert (A).
2. Montieren Sie die Extensions und bringen Sie die vier Befestigungsschrauben locker wieder an. Entfernen Sie die
Klettbänder (B).
3. Entfernen Sie die Schutzstreifen. (C).
4. Bringen Sie die Basis Lenker wieder an. Ziehen Sie alle Cockpit-Befestigungsschrauben mit einem 4-mm-Schlüssel mit
5,5 Nm fest (D).
5. Entfernen Sie die Schutzauflagen (E).
6. Bringen Sie die Armschalen wieder an. Ziehen Sie sie mit einem 3-mm-Schlüssel mit 4 Nm fest (F).

8

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

4. OBERROHR STAUFACH UND WERKZEUGBOX ENTFERNEN UND
INSTALLIERENHINWEIS:
Stellen Sie sicher, dass alle Aufbewahrungsteile exakt an den Rahmen passen und nicht klappern.

A

B

OBERROHR-STAUFACH ENTFERNEN
1. Halten Sie das untere Ende fest und drücken Sie es nach oben (A).
2. Schwenken Sie die Aufbewahrungsbox zum Entfernen nach oben. (B).
A

B

OBERROHR-STAUFACH INSTALLIEREN
1. Setzen Sie den vorderen Riegel in die Rahmenvertiefung und drücken Sie ihn sicher fest (A).
2. Drücken Sie die Aufbewahrungsbox nach unten in den Rahmen (B).
9

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALWERKZEUGBOX ENTFERNEN
A

B

1. Halten Sie das untere Ende fest und drücken Sie es nach oben (A).
2. Schwenken Sie die Werkzeugbox zum Entfernen zur Seite (B).

WERKZEUGBOX INSTALLIEREN
A

B

1. Setzen Sie den oberen Riegel in die Rahmenvertiefung und drücken Sie ihn sicher fest (A).
2. Drücken Sie die Werkzeugbox in den Rahmen, bis er richtig sitzt (B).

10

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

5. TRINKSYSTEM
DEMONTAGE
ABC

D

1. Entfernen Sie die vordere Aero-Abdeckung, indem Sie sie mit beiden Händen nach vorne ziehen (A).
2. Nehmen Sie die Trinkblase heraus und trennen Sie den Halm. Bringen Sie die Blase wieder an (B).
3. Lösen Sie mit dem Zeigefinger den Halm, während Sie mit dem Daumen auf den Clip drücken (C).
4. Entfernen Sie den Halm von der Vorderseite des Fahrrads (D).

11

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALINSTALLATIONHINWEIS:
Sobald der Halm wieder angebracht wurde, drehen Sie den Lenker von einer Seite zur anderen und stellen sicher, dass ersich frei bewegen kann. Wenn etwas stört, entfernen Sie den Halm und bringen Sie ihn erneut an.

A

B

C

D

"1. Führen Sie den Halm durch die rechte Seite des Gabelschafts vom Steuerrohr zu (A).
2. Nehmen Sie die Blase heraus und bringen Sie den Halm wieder an. Bringen Sie die Blase wieder an (B).
3. Passen Sie den Halm auf die gewünschte Länge an und sichern Sie ihn am Clip (C).
4. Bringen Sie die vordere Aero-Abdeckung wieder an (D)."12

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

6. SATTELSTÜTZE UND SATTEL EINSTELLUNGKLEMME POSITIONIEREN
Vordere Position 78° bis 80° Sitzrohrwinkel

Hintere Position 76° bis 78° Sitzrohrwinkel

13

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALSATTELKLEMME ANPASSEN
A

B

CD

1. Entfernen Sie den Sattel (A).
2. Lösen und entfernen Sie beide Befestigungsschrauben ❶ der Klemme (B).
3. Ziehen Sie die Klemme ❷ heraus, drehen Sie sie horizontal um 180° und bringen Sie sie wieder am Sitzrohr an (C).
4. Bringen Sie die Befestigungsschrauben ❶ der Klemme wieder an, ziehen Sie sie mit 5 Nm fest (D).Seat Post
Minimum insertion - 80mm.

14

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALHINWEIS:
1. Verwenden Sie immer einen Drehmomentschlüssel.
2. Sobald das Setup abgeschlossen ist, greifen Sie den Sattel und drücken ihn vor und zurück, um sicherzustellen, dass errichtig befestigt ist.

ABCD

➌

SATTEL ANPASSEN
1. Lösen Sie die seitliche Schraube ❶ um eine volle Umdrehung; lösen Sie die obere Schraube ❷ um eine volleUmdrehung (A).
2. Passen Sie den Winkel des Sattels vor und zurück auf die gewünschte Position an (B).
3. Ziehen Sie die obere Schraube mit einem 4-mm-Schlüssel mit 5 Nm fest; ziehen Sie die seitliche Schraube mit einem 4mm-Schlüssel mit 5 Nm fest (C).
4. Prüfen Sie die Befestigungsschrauben ➌ der Klemme erneut (D).

15

|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUALSATTEL WECHSELNABCDEF➍➍

1. Lösen und entfernen Sie die seitliche Schraube ❶ (A).
2. Lösen und entfernen Sie die obere Schraube ❷ und das obere Teil (B).
3. Entfernen Sie den Sattel von der Klemme. Bewegen Sie den Sattel zum einfacheren Entfernen vor und zurück (C).
4. Wählen Sie die obere 7-mm-Klemme für einen Sattel mit Streben aus Aluminium oder die obere 9-mm-Klemme für einen
Sattel mit Streben aus Carbon. ➍, falls zutreffend (D)5. Tragen Sie Carbon-Paste auf den Klemmbereich auf (E).
6. Bringen Sie die obere Klemme ➍ wieder an und ziehen Sie die obere Schraube ❷ und das obere Teil locker fest (F).

16|DEUTSCH|CADEX TRI USER MANUAL

GHIJ➌

7. Bringen Sie den Sattel wieder mit dem unteren Teil an und ziehen Sie die seitliche Schraube ❷ leicht an (G).
8. Passen Sie den Winkel des Sattels vor und zurück auf die gewünschte Position an (H).
9. Ziehen Sie die obere Schraube mit 5 Nm an; ziehen Sie die seitliche Schraube mit 5 Nm an (I).
10. Prüfen Sie erneut die Befestigungsschrauben der Klemme mit einem 4-mm-Schlüssel ➌ (J)17