Press Release※当リリースは抄訳版です。実際のリリースは英文をご覧ください2019 年 1 月 8 日

船井電代表者名(コ-ド番号
問 合 せ先機株式会社

代表取締役 執行役員社長
船越 秀明
6839 東証第一部）
ＩＲ・広報室
TEL 072-870-4395

スマートフォン用アプリで複雑で繊細なネイルデザインを楽しめる
新しいネイルアートプリンターを開発～最先端テクノロジーが集まる世界最大の展示会「CES2019」に出展～

船井電機株式会社(本社：大阪府大東市、以下当社)は、複雑で繊細なデザインが出来るネイルアートプリン
ターとスマートフォン用ネイルアートアプリを開発しました。ネイルアートプリンターとスマートフォン用アプリは、2019 年
1 月 8 日から 11 日まで、米国ネバダ州 ラスベガスにて開催される CES 2019 で、当社ブースにおいて出展いたします。
このネイルアートプリンターは、今までネイリストがネイルサロン等で施術していた時間を大幅にカットし個人で楽しむことができます。また、iOS と Android 用の無料アプリを使用することで、ユーザーは写真を読み込んだり、いろいろなパターンやデザインを読み込むことで最新のトレンドを取り入れたり、必要に応じて自宅でデザインを印刷することができます。このネイルアートプリンターとスマートフォン用アプリを連携させることで、複雑で繊細なネイルアートデザインを誰でも簡単に短時間で直接爪に印刷することができます。
当社のサーマルインクジェット技術を用いて、4800 x 1200 DPI の高解像度で細部まで鮮明に印刷できます。
また、ネイルアートプリンターは、Wi-Fi Direct に対応しており、スマートフォン用アプリに接続することができ、スマート１

フォンやタブレット端末と簡単に連携できます。当社は Kodak および Lexmark プリンターの開発における豊富な経験を持ち、この技術を応用して美容業界で全世界の販売代理店およびサロンと戦略的に提携することを目指しています。
(商標について)
Wi-Fi Direct は Wi-Fi Alliance の商標です。
全ての商標と著作権はそれぞれの所有者に帰属します。

【お問い合わせ】
本件に関するお問い合わせ：船井電機株式会社

IR・広報室

TEL 072-870-4395

以上２

Contact: Deej Savage
Brand Definition(212) 660-2555 ex. 26
Deej@brand-definition.com

Complete Complex, Detailed Nail Art Designs in a Matter of Minutes with theNew Funai Nail Art Printer with Smartphone App at CES 2019LAS VEGAS, January 7, 2019 – Funai Electric Co. Ltd. today introduced the new Nail Art Printer andaccompanying Smartphone Nail Art App designed to help nail technicians eliminate the timeconsuming process of complex nail art. The Nail Art Printer and smartphone app will be on display atthe Funai pavilion in the Renaissance Hotel, Las Vegas, January 8-11, 2019.

The Funai Nail Art Printer makes the frustration of complex, detailed nail art designs a thing of the past.
Using the free app for iOS and Android, nail technicians can easily import their clients’ photos or stay
on top of the latest trends with preloaded patterns and designs. Once the client has selected theirdesign, nail technicians can touch up or personalize the design and preview how it will look on the nailbefore printing.
“Complex nail art is often an extremely time consuming and complicated process for nail technicians,"
said Peter Swinkels, General Manager of Product Planning, Funai Electric Co., Ltd. "The Funai Nail
Art Printer is designed to make the process quicker and easier while still delivering salon-quality results.
Clients simply place their hands in the ergonomically designed cradle, which comfortably secures thefingers, and the jetting ink technology precisely prints the design onto their nails. The camera in thenail printer is designed to auto-detect the shape of each individual nail and preview the design before
printing to ensure exact results with every use.”

The Funai Nail Art printer delivers high-resolution prints in a compact, lightweight footprint designed foreasy storage. The practical product design is paired with a user-friendly nail art smartphone app,creating endless possibilities for nail designs.

The thermal inkjet technology provides a full spectrum of colors to choose from while the 4800 x 1200
DPI resolution allows for even the smallest of details to print clearly. The Nail Art Printer connects tothe smartphone app using Wi-Fi Direct to allow for a hassle-free pairing experience with the latest
smartphones and tablets.
３With extensive background and experience in manufacturing Kodak and Lexmark printers, Funai is
well-positioned to launch a revolutionary printing technology in the beauty industry, and is looking tostrategically partner with distributors and salons throughout the United States.

CES attendees can see the Funai Nail Art Printer on display at CES Unveiled and at the Funai Pavilion
at the Renaissance Hotel or visit www.funai.us/events-ces2019 for more information.

About Funai Electric Co., Ltd.
Funai Electric Co., Ltd established in 1961, and headquartered in Osaka, Japan, is listed in the Tokyo
Securities Exchange First Section (Ticker 6839), as a designer and manufacturer of innovative consumer
electronics and OEM products. The diverse product and technology portfolio is composed of televisions,Blu-ray players, thermal inkjet modules, microfluidics dispensers, and electric vehicle modules. Funai
distributes and markets a vast array of products under multiple brand names with distribution throughout
the world.

###Wi-Fi Direct is trademarks of Wi-Fi Alliance.
All trademarks and copyrights are the property of the respective owners.

４