お か げ さ ま で 創 立40 周 年 を 迎 え ま し た

新春特別号

創立40周年を迎え飛躍の年に2012 年 1 月 1 日

年頭の辞

会長

手続き中で、認可後に新たな一歩を踏魅力ある造園建設業をめざして㈳日本造園建設業協会

藤巻 司郎

新年明けましておめでとうございま

おり、造園建設業を取りまく状況は非

経済社会全体が大きな転換点を迎えてみ出すこととなります。今、わが国の皆様におかれましては、それぞれのす。

地域で新たな希望をもって輝かしい新春をお迎えになられたことと思います。 常に厳しいものがあると認識しておりーズや課題を的確に捉え、社会の変化の将来の発展を目指し、常に時代のニます。このような時にこそ造園建設業

迎えました。これも国土交通省を始め当協会は、昨年 月に創立 周年を多くの関係機関の方々に長年にわたっに即応できる態勢を整えておくことが被害がもたらされました。沿岸部に巨震災が発生し、広域にわたって甚大なをいただきました。有難うございまし

どの場で会員の皆様から多数のご意見に、本部と総支部・支部との交流会な委員会を中心にご検討いただくととも新法人への移行申請にあたり、総務重要であります。

大津波が押し寄せ、一瞬のうちに市街一般社団法人への移行を機に、本部、地や美しい海岸の松原などが消失し、総支部、支部の連携と会員間の絆を深動領域の維持・拡大、新たな課題へのこのことは決して忘れ去ることはでき取組みに軸足を置き、日造協活動の展

め、足元をしっかり見据え、また視線

日造協では、地震発生直後から被災開を図ってまいりたい。
これを通じて、ない出来事です。復興計画が着実に実

地、被災会員への支援活動や日本造園

緑豊かで美しい環境づくりの推進に寄行に移され、被災地の一日も早い復興

学会と連携した復興支援調査、岩手県

与することを目指して行きたいと思っを前方に向けて、財政基盤の安定化を

支部からの要請による陸前高田の「希と失われた緑豊かな美しい景観が再び

望の松」の保存活動への技術的支援なております。

図りながら「造園力」を発揮できる活どに取組んでまいりました。今回の貴の促進を図りたいと思っております。

とめ、各地域において防災協定の締結

園建設業ならではの支援活動をとりまを皆様と一緒に目指すことに全力を注い起こし、魅力ある造園建設業の未来

先人達の「初心」と「志」を改めて思願いいたします。

いでまいりますので、本年もよろしく

般社団法人へ移行するために認可申請

当協会は、今年４月を目途として一年前に日造協の創設に尽力された重な経験を活かし、災害時における造蘇ることを祈念しております。

た。

この節目の年の３月 日に東日本大心から感謝申し上げます。

てご指導、ご支援をいただいた賜物と40

また多くの尊い人命が奪われました。

11

2012年

謹賀新年

TEL03（5684）0011 FAX03（5684）0012〒113-0033 東京都文京区本郷2-17-17 井門本郷ビル２階
発行／社団法人日本造園建設業協会（Japan Landscape Contractors Association） 創刊／昭和49年６月１日

1140「新生」日造協への提言

第 454 号

国指定天然記念物 川棚のクスの森 天を覆いつくすように枝を広げる一本の樟（クス）の巨樹で、まるで森のように見えることから、こう呼ばれています。日本三大樟樹の一つで、樹齢約1000年、目通り幹周り11.2m、樹高27m、枝張り東西58m、南北53m。
（山口県支部長 高畑 満夫）

り組んでまいります。そこで新春にあたり、常日頃から当協会が格段のご指導・ご支援を賜っております関係の皆様

景観の創造を目指し、本部・総支部・支部が一丸となって、造園力の発揮、活動領域の拡大に向けて様々な事業に取の移行を控え、今年は「新生」日造協の新たな一歩を踏み出すこととなります。緑豊かで安全・快適な環境と美しい

足して 年が経過し、造園技術の向上と造園事業の発展の一翼を担ってまいりました。新春を迎え、一般社団法人へ日造協は、昨年 月に創立 周年を迎えました。１９７１年（昭和 年）に造園産業界で最初の公益法人として発林などが多数あり、今後のな被害を受けた施設や海岸も報告されています。大きや地形が戻りつつある状況において、早くも生きもの

立公園づくりを地域の皆さ

復興の一助となるような国の連携も図りつつ、地域の水産業などの第一次産業とな自然や景観を活かして、です。愛知目標は「人と自加速されてきているところるなど、各方面での動きが体ネットワークが設立されが増加し、生物多様性自治

植物材料の取扱いの専門

欠となります。

に利用していくことが不可

材を生態系に配慮して適切植物をはじめ様々な自然素

国土管理が大切です。
また、

会
副

した。こうした動きを受け

月以来いろいろな形での被 「三陸復興国立公園（仮称）」 古屋議定書」が採択されまを活かしたエコロジカルなくためには、生態系の働き

環境の再生を両立させてい災害リスクの低減と国土します。

一年となることを祈念いた会の皆様にとって実り多い

東日本全域という広域に及もたらされました。被害は高まる中で安全で安心のあが、自然災害へのリスクがり添い、自然の驚異をいなく求められます。自然に寄ています。

大きく発展することを願っ会は言うに及ばず造園界がす。貴会及び、会員の皆様

充実及び発展に寄与するこて組織し、高校造園教育の造園教育を行う高校を以っルにおいて格段のご配慮い

現在も、デザインコンクー

歩んできたように思えます。

賀 春

長
長

総支部長

笹 本
知
渡 部 佐 界加 勢 充 晴江 口 浩 市北 田功
矢 野 幸 吉磯 部 久 人伊 藤 英 昌宇 坪 啓 造梅 川 真 澄大 泉 紀 男
大 島 嘉 七大 塚 守 康大 坪 貞 保奥 本寛
小 川 陽 一加 勢 充 晴鬼 頭 愼 一木 上 正 貢久 保 和 男
熊 谷 洋 一近 藤 公 夫
酒 井 一 江坂 上 信 明櫻 井 正 昭笹 本
知下 地 浩 之下 平 尾 蔀杉 本 正 美須磨佳津江
髙 橋 一 輔新 美 芳 二西 岸 芳 雄
正 本
大
丸 山
宏
蓑茂寿太郎
山 㟢
昇
山 本 一 隆
涌 井 史 郎
渡 部 佐 界渡 邊 宣 昭藤 巻 司 郎佐々木吉和
和 田 新 也林輝 幸
髙 梨 雅 明社団法人 日本造園建設業協会

会

常任顧問

家であり、生長を視野に入れて環境を創り上げていく然の共生」を長期ビジョン

造園分野に関わる皆様の協に掲げ、国土環境の再生を求めています。その実現のて、生物多様性民間参画イ

とともに、今年一年、またしつつ、自然の恵みを最適を掲げ、貴協会のご支援やには日頃からご支援ご協力

事

ためには、国のレベルだけを創設することを目指して

ニシアティブへの参画企業

術」ともいえる造園力をいまこそ発揮しなければなり

いろいろな形でお世話になる暮しの実現が強く求めらご協力も頂きながら積極的事

一昨年には、生物多様性ていくものと確信していま

災者・被災地支援について

ビジョンの策定を進めてい

すすむ中、特に地方部では

震災復興と新たな国土創成に期待される造園力ません。
新たな国土の創成、

津波まちづくり法などが国び、被害の様相も多岐に渡もあり復興の遅れが指摘さに大変厳しい災害をもたらな調査活動や各種の提言もただいております。また、

監条約第 回締約国会議（Ｃんと共に進めていければと

環境省では、陸中海岸国を実感しています。

考えています。

ますが、今後、地域での合意形成などの課題を経て順民間団体など様々なレベル

す。

緑地に関しては緑地による
これまでもご尽力いただい

今後の地域の将来像につい会で成立、被災自治体におったことに加え、原発問題
して、新年のご挨拶とさせすということを私たちは改とを目的としています。

関東・甲信

北海道
東 北

理

での取り組みが広がっていＯＰ ）が開催され、新たな世界目標となる「愛知目くことが欠かせません。

立公園の公園施設の復旧を進めると同時に、三陸沿岸

標」や遺伝資源へのアクセ

次復興まちづくりが進んでいくことを願うものであり

スと利益配分に関する「名津波被害の軽減や災害廃棄ており感謝を申し上げます。 ます。沿岸域に広がる豊か昭

被災地の着実な復興に向けて
国土交通省大臣官房審議官（都市生活環境担当） 小林の自然公園をひとつの新物の緑地造成への活用など

本年が日本造園建設業協

たな国立公園に再編成し、日頃から協会の皆様方にについて各方面の専門家か

貴協会におかれても、ます。

は公園・緑化事業の推進に
我が国は既に人口減少局面

申し上げます。

ついて何かとご尽力いただ
らなる検討委員会を組織しに係る公園緑地整備の基本て懸命な模索がつづいてお明日に向けて、これまでの

会長

増田 昇
㈳日本造園学会

学会との連携を更に強めさせていただき、力強い１歩

なうとともに、市街地復興ることと思いますがどうぞ

復興基本方針に基づき、被ろいました。被災地の状況

めて認識いたしました。一

いただき誠にありがとうご

40

新しい年を迎え日本造園

いております事、御礼申し的考え方をとりまとめたと化させる「自然との共生技にはいり、高齢化が急激に

昨年は未曾有の災害の年ころであります。

ります。国、地方とも極めを踏み出そうではありませて厳しい財政状況がつづいれています。また、従来の補正予算では、復興のため

物質的な豊かさから「真の各都市の復旧・復興につい読み解いた内容に文脈を与てこられた日本文化の象徴

え、豊かな暮らしを育む多ともいえる造園力を大きく

新年明けましておめでとの土地区画整理事業や防災なる復旧だけではなく、我社会に向けて発信し、貴協

うございます。また、創立

集団移転事業等の復興地域

お祝い申し上げます。
さて、 るという「造園の力」が求が国の今後の国土創成のモており、政治経済を取り巻ては、発災以来国土交通省

められています。被災地域

デルとなるような計画が強く状況も先行きについて不をあげて取り組んできておの一日も早い復興が望まれんか。皆様方がこれまで先

透明な部分が多くなってき

昨年の３月 日には未曾有ますのは言うに及びません

人から継承され、発展させております。

の東日本大震災が発生し、豊かな生活」も求められてづくりに必要な使途の自由

被災地の着実な復興に向

津波によって甚大な被害がいます。復興に際しては単度の高い資金として復興交

けての歩みが少しでも前進

様な「生活の場」を創造す補正予算では都市局として付金など必要な予算が計上することを祈念いたします

周年を迎えられ、心から

津波被災市街地復興手法調

月には震災復興特区法、されるとともに、あわせてります。昨年 月の第 次査を計上、被災各自治体のパターンの検討など、政府よろしくお願い申しあげま

災自治体をサポートしてまていただきます。

協）と連携を深めながら、

大室 徳治

私ども、
「全国高等学校

造園教育に対して 年間を

全国高等学校造園教育研究協議会 理事長

新年明けましておめでと

造園教育研究協議会」は、

本造園学会も「ランドスケ

本格化しつつあります。日も通過し、復興への動きがうとする中で３次補正予算の中心が基礎自治体に移ろれてきましたが、復興計画には大変厳しいものがあり

渡辺 綱男

いりました。また特に公園

新たな年を迎えて
環境省自然環境局長

ープ再生を通じた復興支援」 うございます。また、創立
昨年は、東日本大震災が行ってきました。復興に際周年おめでとうございま
発生し、甚大な被害がもた

方で、津波により大きな被祝い申し上げます。
また、社団法人日本造園らされました。豊かな恵み

うございます。
建設業協会が創立 周年をざいます。

（３面へ続く）して、「場」を読み解き、40迎えられたこと、心よりお発足当初から貴会（日造

害を受けた沿岸域の生態系

40を与えてくれる自然が、時

新年明けましておめでと協会と業界に依存大であるがける土地利用再編の特例な

40

ど復興事業の支援策が出そ

被災現況の調査分析をおこ

5として 月にとりまとめた

12

1

7

建設業協会の皆様にご挨拶

10

10

検討をすすめ 月には復興

3

上げます。

とりわけ、 月 日に発10月末に成立した第 次3でありました。
11

生した東日本大震災からの

3

11

11

40

を迎え飛躍の年にでなく、地方自治体や企業、 力の重要性が今後一層増し

早急な復旧が待たれる一方

46

で、生態系の力強い回復力

40

方に、日造協への期待や求める役割、提言などをご寄稿いただきました。

11

への提言

（２）
平成２４年１月１日

協
造
日
広報

第４５４号

伝え、この道に進む若者をり組まれることを望みます。 後には沖縄国際海洋博覧会となって、以上のことに取日造協会員も行政と一体
東京オリンピック（ ）、万博の翌年で、その前にはは行動する組織としてのミ生した。振り返って協会にる集団として業界団体は誕団と同時に、実行・ＤＯす

ぐらすことを使命とする集があった。考え、構想をめ

進化の道を歩んだ。これは材育成と仲間の会を起こして震災翌年から造園界は人

関東大震災復興を機会とし原点回帰が一番だと思う。

が見えない。この様な時はとなりどう行動するか糸口

曽有の大震災、これが重石しかない。

増やしたいとも考えており
また、都市緑化関係では、 （ ）が控えていた。都市ッションが滲み出ていた。

成功経験と言える。今年はや緑道（避難路）の整備はにもつながっております。
ます。そのために、今後と公園等整備五箇年計画が閣

掛け声が常だった。 年前

ります。そして、一人でも近年、造園教育を行う高校
も貴会及び、その会員の皆生まれた。国家的プロジェする必要があります。
近来、 議決定される前年に協会は 「よし、やってみよう」の

企業緑化にもより一層推進

クトや国策のプログラムを技術や技能の習得はもとよ

しては、多大なご尽力いた数の減少や、土木＋造園、
様には、専門高校に対してようやく従来の工場緑化の（２面からの続き）

だき深く感謝しておりま
林業＋土木＋造園などのコよき理解者であり、良きア
役割を越え、地域社会にも年前の造園界は、大阪す。さらに都道府県支部やース制を導入する学校が増ドバイザーとして、ご支援優先されるべきです。

会員の皆様には、「外部講
加し、専門教員の減少とそご協力をお願いいただけれ多くの生徒に造園の魅力を師の派遣」や「目指せスペの資質が大きな課題となっり、専門教員の資質の向上

シャリスト」、「地域連携」、ております。このような状

高校生の造園資格創設に際実習」などと、とても多く「インターンシップ・現場

やってみようと前に踏み出みよう」が多すぎないか。

と比べて今は「少し考えてンの年である。私はそのキ化した造園界への再デザイ

東日本大震災を受けて、進ーワドに「公園の価値向上」

前提に造園建設業界は将来せない状況での考えてみよをスローガンとしてみたい。

を見通した上で協会を誕生

うが気になる。右肩上がり

根づき、そしてＣＳＲも意させた。日本でシンクタンの時代に慣れてしまい、縮識した緑地が創出されつつクという言葉が使われ始め

ばと思います。
あります。筆者が緑の環境

たのもこの頃で、政策提言

況のため、会員企業との連上の社会的位置づけを確保

携があればこそ、充実した授業展開が可能となっておするために、個人的に当初減社会に突入した途端に未ェス（ＳＥＧＥＳ）」（社会・
環境貢献緑地システム）の認証取得にも関心が持たれ新たな年を迎えて、日造協に期待すること等に当たる頭脳集団の誕生の事業連携をいただいておこれらは、高校生の専門

丸田 頼一

独自の造園経営手法の確立を会長てきております。シージェ

新年明けましておめでとを促す一方、地域に応じたの基本計画」の着実な実行

各自治体で策定された「緑致します。

理への積極的な関与を期待

企業緑化の計画、施工、管えられます。日造協会員のなり、多くのメリットが考進する新たな組織となった

し、都市緑化を総合的に推トのそれぞれの特性を合体の普及推進活動というソフ

ドと都市緑化の推進のため緑化技術の開発というハー「都市緑化機構」は都市年でありました。

動することが、社会に対す

磋琢磨を続け、具体的に行再生に向けて、さらなる切て暮らせる国「日本」へのな環境の中で人々が安心します。

担い手の一員であると言えまた、社会が激変する中で、い。３・ 大地震、
大津波、

り返ることは無意味でな物とも言う。しかしこれらたなら……。
「イフ」は禁ネットワークを強化し、連すと共に、これまで以上に当機構や都市緑化を施工

携を強めていくことが必要るとも言えます。
面から支える専門家集団でおわりに、「日本造園建す。

ある「日本造園建設業協会」 かつ不可欠であると考えま制度があり、その発祥地の整備の優先順位も定めなけ

最後に、本年の皆様の更は、こうした新たな時代を

ピオリア市では１人当たり

ればなりませんが、防災になるご活躍を祈願致しておうございます。

高原 慶一朗支部長

磯 部 久 人大 島 嘉 七坂 上 信 明正 本大鬼 頭 愼 一木 上 正 貢下 地 浩 之

陸
部
畿
国
国
州
縄

（支部長代行）

北
中
近
中
四
九
沖

地マネージメントや緑地の

三重県

会長

そこで、一般的には都市

現在の我が国の一人当た

行政や市民、企業などとと設業協会」のますますの発自立性を高める改革と言わ㈶都市緑化機構

緑化や都市公園整備に係わ将来性評価の視点から企業

昨年は、旧都市緑化技術展を祈念して、新年のあい

スを通じて、土地と地域の昨年の国内は東日本大震
る諸事業に日本の造園経営

り面積 ㎡程度では未だ途緑地が評価され、認証されもに築いていくうえで欠くた公園税でして、条例で保災、大型台風等による大被の大きな柱が据えられま上国です。

ことのできないパートナー

潜在的価値、緑地機能、緑害等、国際的にはギリシャす。しかし、一部では確固が合併し、新たに「都市緑点を拡げ、意義深いと共に、 開発機構と旧都市緑化基金

障されております。

等の世界経済に影響を及ぼたる根拠のないまま、都市企業経営者や従業員等が環

北海道
青森県
岩手県
宮城県
秋田県
山形県
福島県
茨城県
群馬県
埼玉県
千葉県
東京都
神奈川県
山梨県
長野県
新潟県
富山県
石川県
岐阜県
静岡県
愛知県

す財政・金融危機等、暗い公園は管理の時代と言われさつとさせていただきます。

ることは企業と造園との接ニュースが多く、それらのていますが全くの誤りです。 れていますが、都市緑地やであり、都市緑化の多様な

最近、地域の自主性及び復旧、復興や回復を願いつ化機構」が発足した誕生の笹 本
知山 谷 弘 美米 内 吉 榮阿部紀久雄
加 藤薫
渡 部 佐 界
櫻 井 貞 夫
川 上 一 夫山 田 忠 雄渡 邉進
望 月 勝 保卯 之 原 昇山 田 康 博斉 藤 陽 一山 嵜 信 幸磯 部 久 人久 郷 愼 治岸省 三
小 栗 勝 郎井 原剛
大 島 嘉 七儀 賀
悟

つ、新年のご挨拶をさせて境の理解者である国際人とアメリカにはイリノイ

しい状況とご推察申し上げ

３００㎡の都市公園面積を係わる比較的小規模なコミそして、 して自覚を持つ良い機会に
州に端を発した「公園区」 の確保は先決です。

ますが、新年を迎え、また確保していますが、現在でュニティ公園、中規模なコ

新たな年を迎え、緑豊か

一般社団法人への移行の年

も郊外に風土公園等を整備）というPark District

であり、新たな気持でおらし続けています。その財源

これまでの仕事の進め方を

広大な国土に加え、砂漠

現在は長引く景気の低迷

根本的にみなおすことも必る私達の責務だと考えます。
や先の東日本大震災の影響と考えております。

など厳しい時代ではありま

ミュニティ公園（防災公園） ります。

震災一年後の造園界―公園の価値向上に挑戦―

要です。

年前の１９７１年に日二つを絡めて考えるのは今

そのために私達は、互いすが、地球環境問題や生物の特性とこれまでに培って造協は設立された。その時フクシマ原発事故がなかっ

多様性等への意識の高まり

蓑茂 壽太郎独自の造園経営手法を見い理事長

きた技術やノウハウを活か出していかなければなりまの使命が何だったのかを振㈶公園緑地管理財団

から、環境や緑の大切さがは固定資産税にプラスされに埋めたてたり、潤沢な資本を投下し、国土改造を行
いつつリゾート開発や都市開発等を行うアメリカ。当然、我が国の造園の設計、施工や管理とも仕事の質、せん。

量とも異なりますし、日本再認識されるべき時代であを緑化したり、海を大規模員の皆様にとりましても厳 （れることでしょう。

㈳日本造園建設業協会会

頂くことになりました。

都市公園整備に係わる財源

宇 坪 啓 造髙 木 淳 一小 林 正 典木 山
総中 西勝
中 島 祥 之井 内
優
大 村 清 次正 本
大田 中 静 雄川 島昇
高 畑 満 夫
関
正 義
森
茂
高 尾
剛
成 瀬 要 三執 行 英 利久 保 和 男田 雑 豪 裕木 上 正 貢川 津潔
徳 地 信 一間世田武裕
下 地 浩 之

福井県
滋賀県
京都府
大阪府
兵庫県
奈良県
和歌山県
岡山県
広島県
鳥取県
島根県
山口県
徳島県
香川県
高知県
愛媛県
福岡県
佐賀県
長崎県
熊本県
大分県
宮崎県
鹿児島県
沖縄県

㈳日本公園緑地協会

から関与している「シージ

ります。

40

’64

40
’75

10

11

40

日造協創立40周年「新生」日造協

2012
新春特別号

第４５４号

協
造
日
広報
平成２４年１月１日（３）

新年を迎えて家の組織である全米造園家

間、アメリカの統一的造園

年の３月震災の前日２日

なっています。その間、昨の見通しを出して頂く事に築するため、造園・環境緑を重視した豊かな社会を構りつつあり、緑の量より質

役割は従来にも増して高ま本として、その果たすべき

これまで以上の先導的役割

そのためには、貴協会のく必要があります。

り、活動領域を拡大してい化産業界がその結束を図念するところです。

り、今後、更なる発展を祈に期待するところ大であ協会ＡＳＬＡの会長ジョナ
ソン・ミユーラー氏をお迎

会長

栗田 嘉嗣

新たな年を迎えて、日造協に期待すること㈳日本公園施設業協会

環境にも配慮した先導型のい防災機能を有しかつ地球

新しい復興まちづくりの実

立 周年を迎えられ心よりお慶び申し上げます。顧み現が求められております。

新年あけましておめでとますと私どもの協会が昨年

その一分野において、植物

ともに希望ある業界に

昨年は何といっても３月ばかりですが、 年もの先

社団法人化 周年を迎えた

うございます。

委員の皆様を中心に、氏と、日に発生した東日本大震

えして、講演をお願いし、

なお、日本造園修景協会

災による未曾有の被害に見画し、必要とあらば組織のと同時に、新たな活動を企団体と、個人の団体であるました。

ここ数年来、造園工事業て改めて問われている現在

力や能力、その効用についとりわけ、造園の持つ魅支え、地球環境にまで係わ域の環境整備や国民生活をと、様々な機会を捉え、地に即応できる態勢の構築

り被災地の一日も早い復興と思われます。新年にあたり組んできた１年だったかに全国民が一体となって取遠いですがその支援、復旧

まわれ、復興にはまだまだったところです。

もお手本として追随して参には輝くものがあり、我々してこられた貴協会の実績

事な組織・事業運営に邁進

輩法人として造園業界の見て、今後のまちづくりの手技術の研鑽に励まれまし

復興を通じてさらなる造園

憾なく発揮するとともに、まで培ってきた技術力を遺や自然を扱う造園界のこれ

白井 昇

デイスカッションができ大

さて、今年の造園界にも新たな再構築も他の団体に
日本造園修景協会との連携

る造園業の活動範囲を今ま理事長

いに成果を上げる事が出来

他の産業分野と同じく決しも呼びかけてでも行うべで以上に大きく広げていく㈳日本造園組合連合会

としては、一般財団法人化思います。

技も学び直す事も大切だと

杉尾 伸太郎

皆様方に於かれても大層な（一財）日本造園修景協会 会長

明けましておめでとう御れ心からお見舞い申し上げ

御苦労が有った事が拝察さえられたことにつきましてます。

座います。創立 周年を迎も重ねてお祝い申し上げまて安易な道が見つけられる
く、
有路信委員長のもと「協は、わ が 造 園 業 界 と し てます。

代となっております。

一般財団法人日本造園修とは思えませんが、気候変も、これまで以上に幅広い

皆様には清新の春をお迎

景協会の活動に対しまし
動のリスクをチャンスに変は公共事業の削減と民需にえのこととお慶び申し上げて、日頃から多大なご協力

よる市場の縮小により、依日造協は、広く社会に認知

造園業界の中核である貴を賜り深甚から御礼申し上少なからず寄与出来るもの

される団体としての自覚の本となるような成果を遂げ会のあり方検討特別委員会」 は、今後の造園界の発展に

業界全体を活性化し、夢のもと、社会の要請に応える

ションの庭園工事、大規模で目立つのは、都心部マン坂内 善次郎の施工及び管理技術のみな

植栽工事、街路樹工事の一

代表理事

らず、新しく植栽基盤及び部での植栽基盤に問題あり（一社）
日本運動施設建設業協会

新生 日造協への期待

本年からはいよいよ震災を立ち上げさせて頂き、研持てる造園界として発展し諸施策を推進し、希望あふられることを期待して、新えて行くような技術開発がの緑による復興支援をはじて行けるよう日造協とともれる産業と認められるよ

年のご挨拶といたします。

必要でしょうし、 世紀に

昨年の東日本大震災におげる次第です。

め、日造協が提唱する「造に努力したいと決意してい復興事業も本格化すると思を祈念する次第です。

の業務をなげうって地元の園力」を広く社会にアピーるところであります。

いますが、被災を契機に高必要があります。

皆さん、さらには全国の皆ルしながら、その活動領域

う、ともに輝かしい造園業

さて、㈳日本造園建設業

技術・知識を研鑽して、横さんの希望の火を消すまいを拡げつつ業界関係者が誇界の確立に努力して行きまの絆を強化し協力しながらと立ち働く姿は頭の下がる

また、環境緑化のプロ集

りますが、東日本大震災へ思いがしたとの報告を受け団として常に時代のニーズ

協会におかれましては、創然として厳しい状況下にあ鈴木 正一郎りと自信、そしてやりがい

創立 周年を迎えられたと思っています。

亘ると言われる日本庭園の会長を感じられる環境づくりを街路樹剪定技術の確立と業やと感じております。この緑化という生き物を扱うております。

界会員への技術習得を徹底

ことは、せっかく長い歴史

水位低下を図る障壁設置、され、全国的に高品位の維と先輩方が築かれた造園力

園建設業協会及び日本造園次佐藤内閣時代、次いで田持に務めておられることに学の喪失でもあります。

日本造園建設業協会の皆中角栄内閣が列島改造計画

大いなる敬意を表するもの

失礼なことを申し上げま

復興に向けた人々の力強い無力感を味わうとともに、いう未曾有の大災害を前に

昨年は、東日本大震災と盤沈下による塩分を含んだによる幹の損傷に加え、地事業にあたりました。津波残った“希望の松”の保全

は目を見張るものがありま会岩手県支部の皆様の働き員である日本造園建設業協

一連の作業の中で、貴会ります。

みがえるものと確信してお復活し、緑のふるさとがよ

かかろうとも立派な松林がいたします。

ますますのご活躍を期待した。養生作業はもとより関係自治体や関係機関との地下水の影響など予断を許さない状況にあることは皆連絡調整にと、個々の会社

会長

様ご存じのとおりですが、営みに感動を覚えた年でありました。
私どもセンターは日本造㈳日本植木協会

創立 周年、おめでとう

創立 周年誠におめでとを強力に推進し、建設業のであります。このことは、したが、貴協会の益々のごしょう。

躍進を迎えた時期であり、初代成家銀造会長を始めと発展と関連する私共への御を的確に据え、社会の変化

造園業界も一丸となって全して、歴代の会長・理事の指導、御鞭撻を切にお願い

展開しなければならない時

か、造園界全体で頭をひね国組織を作り上げ、建設業

方々の熱き情熱と全会員の現場にいる一人一人がこうらなくてはなりません。

法での造園工事業も承認さ

熱意の賜物と感嘆しておりした無私の精神で立ち向か

日造協はなんといってもれ、力強い船出をなされま

真水注水による除塩、幹や造園界最大の勢力を誇る全した。私共もうらやましくます。

地表面の養生など可能な限

それを現実に社会を動かす国組織です。そこが中核とリーマンショック以来の学会とともに、岩手県陸前パワーとするためには、各なって本気で動けば、社会思っておりました。

バブル崩壊と市場至上主義

高田市の「高田松原」にお界に共通した目標を定める

を振り向かせる力を発揮で整備五箇年計画が閣議決定の行き詰まる今日、貴協会

様には、気持ちも新たに新ございます。大荒れに荒れべきです。造園界にとってきるはずです。緑あふれるにおかれては、年をお迎えのこととお慶び

た昨年に変えて、今年は穏えません。かつては国が方ばかりです。
しかしながら、 それは「環境」でしかあり

やかな年であることを願う

針を定め、それに従った活国土と美しい都市の再生にし、以来建設省公園緑地課

翌昭和 年に都市公園等

昭和 年創立時は、第３うございます。

世情とはいえ造園界の各団動をしてきましたが、今での御指導の下、関連各諸団

うことにより、長い歳月が中、ヨーロッパ諸国の財政体は規模の縮小を迫られるは私たち自身がそれを決め向けて、パワーを結集するりの作業を行いました。

悪化や我が国の東日本大震

状況にあります。このときスタートの年となることを申し上げます。

災が追い打ちをかけ、私たこそ、お互い一致団結してなければいけません。これ

体を環境に向けて動かして一方で、地球規模の環境いくためには、どのような界の発展にご尽力されてき大塚 守康

ち緑化に関わる業界全体のまで造園界に与えられた領す。

しかし、このようなこと

策を練り行動したらよいの

花、地被植物、石、水等々

は、古来より続く樹木、草

く思っております。特にロに力強い先達をして頂きた

イ 適正な入札制度の確立
問題が大きな課題となっては、常に気持ちや掛け声に

ロ 不良工事の撤廃
おり、早急な対応が求めら終始してしまいがちです。

体及び学界との連帯も太くたことに敬意を表しますとれる中で、緑は地域の環境

されての造園技術の確立
ともに心から感謝いたしまや国民生活を支える社会資

願っています。

㈳ランドスケープコンサルタンツ協会 会長

造園・環境緑化産業界の発展にむけて経営環境はますます厳しい

造園界のパワーを結集し、新年明けましておめでと46
域を超えて、社会の基盤全迎えられたとのこと誠におす。

ょう。
めでとうございます。これ

貴協会は、創立 周年を平素より本協会活動にはまでの造園・環境緑化産業

長引く経済の不況が続く

格別のご指導とご鞭撻を賜40

り心より御礼を申し上げま致します。

申し上げ、お祝いの言葉と水城 清志

社会に存在を示すべきでし47

うございます。

造園界のパワーを 環境 に結集する年に｢ ｣20

状況が続いています。

いて何万本の中たった一本㈶日本緑化センター

緑のふるさと復興の担い手としてきまして、貴団体の会員の

17

40

40

40

究を重ね、年度内には一定

す。

40

20

11

40

（４）
平成２４年１月１日

協
造
日
広報

第４５４号