Equilibrium Res Vol. ８１(3) １６７〜１７０，２０２２

資料

日本めまい平衡医学会用語集「解剖」

一般社団法人日本めまい平衡医学会

担当理事：小 川 恭 生

用語委員会

委 員 長：西 池 季 隆
委員：犬 飼 賢 也
中原はるか

野 口 佳 裕伏 木 宏 彰( 167 )

Equilibrium Res Vol. ８１(3)凡例
日本めまい平衡医学会用語集は，日本のめまい平衡医学分野で使用されている専門用語のうち，日本めまい平衡医学会用語委員会が基本的な用語を収集し編集したものである。収録用語は原則として英語としたが，よく使用されているラテン語も記載した。
本用語集は，解剖，生理，診断，症状，疾病，治療の各編を順次公開していく予定である。
記号の用法（同）：同義語， （ラ）：ラテン語。

AICA

前下小脳動脈 （同）anterior inferior cerebellar artery

ampulla膨大部

ampullary crest

膨大部稜 （同）crista ampullaris（ラ）anterior inferior cerebellar artery

前下小脳動脈 （同）AICA

anterior semicircular canal

前半規管 （同）superior semicircular canalanterior vestibular artery

前前庭動脈archicerebellum

原小脳 （同）vestibulocerebellum, flocculonodular lobe

auditory pit

耳窩 （同）otic pit

auditory placode

耳板 （同）otic placodeauditory vesicle

耳胞 （同）otic vesicle, otocyst

basilar artery

脳底動脈

Bechterew nucleus

Bechterew（ベヒテレフ）核 （同）superior vestibular nucleus

bony labyrinth

骨迷路 （同）osseous labyrinth

bony semicircular canal

半規管骨迷路cochlea

蝸牛cochlear aqueduct蝸牛水管

cochlear window蝸牛窓 （同）round windowcommissural fiber

交連線維

common crus

総脚crista ampullaris（ラ）半規管膨大部稜 （同）ampullary crest, crista

cupulaクプラ

dark cell

暗細胞

Deiters nucleus

Deiters（ダイテルス）核 （同）lateral vestibular nucleus

ductus reuniens（ラ）結合管endolymphatic space

内リンパ腔

endolymph

内リンパendolymphatic duct

内リンパ管

endolymphatic sac

内リンパ嚢

endolymphatic sinus

内リンパ洞

flocculonodular lobe

片葉小節葉 （同）archicerebellum, vestibulocerebellum

flocculus

片葉hair cell

有毛細胞

horizontal semicircular canal

水平半規管 （同）lateral semicircular canalinferior cochlear vein

蝸牛小管静脈inferior vestibular nerve

下前庭神経

inferior vestibular nucleus

前庭神経下核 （同）Roller nucleus

inner ear

内耳inner ear window

内耳窓

internal acoustic canal

内耳道 （同）internal auditory canal, internal auditory meatusinternal auditory artery

迷路動脈 （同）labyrinthine artery( 168 )

Equilibrium Res Vol. ８１(3)internal auditory canal

内耳道 （同）internal auditory meatusinternal auditory meatus

内耳道 （同）internal auditory canal, internal acoustic canalinterstitial nucleus of MLF

内側縦束間質核

kinocilium動毛

labyrinth迷路

labyrinth supporting cell

支持細胞

labyrinthine artery

迷路動脈 （同）internal auditory artery

labyrinthine capsule

迷路骨包

labyrinthine fluid

内耳液 （同）inner ear fluid

labyrinthine vein

迷路静脈

lateral semicircular canal

外側半規管 （同）horizontal semicircular canallateral vestibular nucleus

前庭神経外側核 （同）Deiters nucleus

lateral vestibulospinal tract

外側前庭脊髄路

lateral vestibulothalamic tract

外側脊髄視床路

macula（ラ）斑medial longitudinal fasciculus

内側縦束 （同）MLF

medial vestibular nucleus

前庭神経内側核 （同）Schwalbe nucleus

medial vestibulospinal tract

内側前庭脊髄路membranous labyrinth

膜迷路

membranous semicircular canal

半規管膜迷路MLF

内側縦束 （同）medial longitudinal fasciculus

nodulus小節

nucleus of optic tract

視索核

nucleus prepositus hypoglossi

舌下神経前位核

organ of Corti

コルチ器 （同）spiral organ, Corti’s organ

osseous labyrinth

骨迷路 （同）bony labyrinth

osseous spiral lamina

骨ラセン板

otic capsule

迷路骨包，内耳骨包

otic pit

耳窩 （同）auditory pit

otic placode

耳板 （同）auditory placodeotic vesicle

耳胞 （同）auditory vesicle, otocyst

otoconia

耳石 （同）otolith, statoconia

otocyst

耳胞 （同）auditory vesicle, otic vesicle

otolithic membrane

耳石膜

otolithic organ

耳石器

otolith

耳石 （同）statoconium, otoconium

oval window

卵円窓 （同）vestibular window

paramedian pontine reticular formation

傍正中橋網様体 （同）PPRF

parieto-insular vestibular cortex

頭頂―島前庭性皮質 （同）PIVC

perilymph

外リンパperilymphatic duct

外リンパ管

perilymphatic labyrinth

外リンパ迷路perilymphatic space

外リンパ腔

PICA

後下小脳動脈 （同）posterior inferior cerebellar artery

PIVC

頭頂―島前庭性皮質 （同）parieto-insular vestibular cortex

posterior ampullary nerve

後膨大部神経 （同）singular nerve

posterior inferior cerebellar artery

後下小脳動脈 （同）PICA

posterior semicircular canal

後半規管PPRF

傍正中橋網様体 （同）paramedian pontine reticular formation( 169 )

Equilibrium Res Vol. ８１(3)reticular formation

網様体Roller nucleus

Roller（ロラー）核 （同）inferior vestibular nucleus

round window

正円窓 （同）cochlear window

saccular macula

球形嚢斑saccule

球形嚢 （同）sacculus（ラ）SCA

上小脳動脈 （同）superior cerebellar arteryscala vestibuli（ラ）前庭階 （同）vestibular scala

Scarpa’s ganglion

Scarpa（スカルパ）神経節 （同）vestibular ganglion

Schwalbe nucleus

Schwalbe（シュヴァルベ）核 （同）medial vestibular nucleus

semicircular canal

半規管

semicircular duct

膜半規管

singular nerve

単神経 （同）posterior ampullary nerve

spiral organ

ラセン器 （同）organ of Corti, Corti’s organ

statoconia

平衡砂 （同）otoliths, otoconia

stereocilium

不動毛stria vascularis（ラ）血管条

striola

分水嶺，ストリオーラ

subcupular space

クプラ下腔

superior cerebellar artery

上小脳動脈 （同）SCA

superior semicircular canal

上半規管 （同）anterior semicircular canalsuperior vestibular nerve

上前庭神経

superior vestibular nucleus

前庭神経上核 （同）Bechterew nucleus

trigemino-thalamic tract

三叉神経視床路

type I hair cellＩ型有毛細胞

type II hair cell

II 型有毛細胞

utricle

卵形嚢 （同）utriculus（ラ）utricular macula

卵形嚢斑

utriculoendolymphatic valve

卵形嚢内リンパ弁

vestibular aqueduct

前庭水管

vestibular area

前庭野 （同）vestibular cortex

vestibular cortex

前庭性皮質 （同）vestibular area

vestibular ganglion

前庭神経節 （同）Scarpa’s ganglion

vestibular hair cell

前庭有毛細胞vestibular nerve

前庭神経vestibular macula

前庭斑

vestibular nucleus

前庭神経核

vestibular scala

前庭階 （同）scala vestibuli（ラ）vestibular window

前庭窓 （同）oval window

vestibule前庭 （同）vestibulum（ラ）vestibulocerebellum

前庭小脳 （同）archicerebellum, flocculonodular lobe

vestibulocochlear artery

前庭蝸牛動脈vestibulocochlear nerve

前庭蝸牛神経 （同）the 8 th cranial nerve

vestibulo-collic neuron

前庭頸ニューロン( 170 )