理事会・各種委員会
◆第４回

◆第４回

広報委員会

2016 /（月）午後4時30分〜5時30分
開 催日時 平成28年7月11日

理事会

開催場所 協会事務局会議室

開 催日時 平成28年７月13日（水）
午後3時30分〜4時30分

8

出 席 者 酒井委員長始め５名の出席を得て以下について協議

開催場所 協会事務局会議室

・びるめんニュース8月号の構成

出 席 者 加藤会長始め12名の出席を得て、加藤会長が議・ホームページの運用現状長となり審議を行った。

◆第３回

主な審議事項 ・当面の諸問題
報告事項 （監事会報告／委員会報告／事務局報告）

青年部役員会（水）
午後3時30分〜4時30分
開 催日時 平成28年6月22日
開催場所 協会事務局会議室

◆第１回

監事会

発行・編集
一般社団法人愛知ビルメンテナンス協会 広報委員会
E-mail aichibm@lilac.ocn.ne.jp/ URL http://www.aichi-bma.jp〒460-0008 名古屋市中区栄2-1-10 伏見フジビル8階
TEL 052-265-7536 / FAX 052-265-7537

出 席 者 田中会長始め6名の出席を得て、以下の審議を

開 催日時 平成28年7月13日（水）午前11時〜正午行った。

開催場所 協会事務局会議室

Vol.328

主な審議事項 ・平成27年度 定時総会決算報告

平成28年4月〜平成28年6月に実施した事業、収・平成28年度 各委員会事業計画

支について、加藤、大澤、浜松監事による監査を実・平成28年度 年会費について施した。

平成28年9月の予定
行事

等

長月

行事

等

・今月の視点・世界のアートと旅する芸術祭
あいちトリエンナーレ2016いよいよ開幕！

日

曜

日

曜

1

木

16

金

2

金

17

土

3

土

18

日

4日

19

月

（敬老の日）

5

月

第31回

20

火

総務厚生委員会、ソフトボール大会キャプテン会議

6火

労働安全衛生委員会

21水7

水

22

木

（秋分の日）

8

木

23

金

青年部 総務交流委員会

9

金

24

土

■世界中から最先端のアートが集結！

10

土

25

日

国内外から119組のアーティストが集結。現代美術では、日本初（ブラジル）
は県内で撮影した新作、音楽家のクリス・ワトソン（イギリ11日

26

月

出展の中南米や中近東のアーティストや、最先端で活躍するアース）
は県各地で収録した「音」を披露。
ダンサー、振付家のCo.山

12

月

27

火

ティストも多数参加。舞台芸術で

田うん（日本）は、奥三河の伝統神事「花祭」へのオマージュとし

13

火

28

水

は、カンパニーDCA／フィリップ・ての新作『いきのね』を上演。
また、愛知に滞在し、愛知を取り入14

水清掃作業従事者研修指導者講習会
（新規）

29

木

15

木

ビルクリ品質インスペクター（作業品質）移行講習会（大成（株）今池研修センター） 30

金ドゥクフレ（フランス）
が歌やライブ、れた作品制作に取り組む作家も複数参加。

愛知県建築物環境衛生管理研究集会

第1回実行委員会

理事会

愛知県県民生活部

ビルクリ品質インスペクター（組織品質）
移行講習会（ルブラ王山）3年に一度、愛知県で開催する国内最大級の現代アートの祭ラヴァンファクトリー」など、大人も子どもも楽しめます。
まちなかでは、

典「あいちトリエンナーレ」。展覧会や映像などの現代美術と合わ作家の山田亘（日本）が、ボランティアとともに、会期中《大愛知なせて、ダンスや音楽、オペラなどの舞台芸術も楽しめます。
まちなかるへそ新聞》を発行。創造的ものづくりプロジェクト「ツクロッカ」ででの展示や、体感できるプログラムがあることも大きな特色。
あいち

は、デジタル技術を駆使し、参加者と共同で作品を制作。の熱いアートの夏！世界のアートと旅しませんか？

建物設備管理担当者研修会

事 務 局 だ より

１モーターで、シンプルかつ軽快。

１＞軽快な操作性①１モーターの軽量設計。手元操作重量が従来の２/３②足でオン／オフを行うフットスイッチ。
２＞優れたメンテナンス性（修理費用の低減）①コード交換が現場でできる、着脱式電源ケーブル②ブラシ交換も工具レスで簡単、らくらく③車輪交換もドライバー1本で簡単、らくらく
お問い合わせ･デモに関しましてはお気軽に！
！
名古屋支店（12インチ）（14インチ）〒450-0003 名古屋市中村区名駅南1-24-30
TEL 052-581-8241 FAX 052-581-8245

1996年の「海の日」以来、20年ぶりに国民の祝日が増えました。
「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」ということで8月11日「山の日」が制定されました。
日本は海に囲まれ海洋資源などにも恵まれた海洋国です。
一方、国土面積の約７割が森林で、この森林率は世界第20位、先進国の中ではフィンランド、スウェーデンに次いでトップクラスだそうです。
ちなみに世界の森林率の平均は約30％です。
日本に山は、いくつあるのか？ 最高峰の富士山（海抜3776ｍ）から、最も低い大阪市の天保山（海抜4.53m）まで無数にあり、
日本山名総覧
（白山書房1999.3発行）
では18,032山あるとのことです。
「山の日」は、山開きが多く行われる6月の案や夏山シーズンでお盆休みとつなげる8月12日とする案があったそうですが、1985年8月12日の日航空機墜落事故（群馬県「御巣鷹の尾根」）の日はやめにして8月11日となったとのことです。
今年、新しく祝日となった「山の日」山に親しむ予定がない場合は「山の神」と親しくなっておきましょうか。

見どころ満載です。

やまだ こう■愛知を知る「トリエンナーレ」
愛知の魅力を作品から再発見！写真家のマウロ・レスティフェ▼イベント概要

芝 居 が 融 合した 最 新 作『CONTACT』を披露するなど賛助会コーナー

国際芸術祭推進室

カンパニーDCA／フィリップ・ドゥクフレ『CONTACT』2014 photo: Laurent Philippe

あいちトリエンナーレ2016
テーマ 虹のキャラヴァンサライ
創造する人間の旅■参加、体感可能な作品や企画も芸術監督

オリンピック開幕地ブラジルか港 千尋

あいちトリエンナーレ2016案内

らも5組のアーティストが参加。
ジョ会期

2016年8月11日（木・祝）〜10月23日（日）

アン・モデはさまざまな紐をつなげ会場

愛知芸術文化センター、名古屋市美術館、名古屋・豊橋・岡崎市内のまちなか

る 一 般 参 加 型 の《 N E TProject》を、
ダニ・
リマはダンス作
品『 L i t t l e c o l l e c t i o n o f

ジョアン・モデ《NET Project》SESC Barra Mansa、
リオデジャネイロ 2003- photo: João Modé

公式Webサイト http://aichitriennale.jp/※名古屋、豊橋、岡崎、全会場の作品がご覧いただける国際展チケット（大人：前売券1,400円

everything』などを披露。

会期中販売券1,800円、他）

好評発売中！

愛知芸術文化センターには、遊びながらアートに触れる、米国

問合せ先 あいちトリエンナーレ実行委員会事務局の教育者ビクトル・ダミコ考案のTEL: 052-971-6111
E-Mail: geijutsusai@pref.aichi.lg.jp「アートティーチング・トイ」
を設置。
参加者が作品を制作する「キャアートティーチング・
トイ体験の様子
提供：愛知県児童総合センター

平成27年度 労働災害の発生状況

労働安全衛生委員会

技能競技会に向けた実技指導を実施
障がい者支援特別委員会

平成27年度（平成27年4月〜平成28年3月）の労働災害発生状況についてとりまとめましたのでご報告いたします。
会員の皆様のご協力に感謝申し上げますとともに、これからも正確な状況を把握するため引き続きご協力をお願いします。
◆平成27年度労働災害発生件数（愛知ビルメンテナンス
災害発生件数（内訳）
業務災害
通勤災害死亡事例協会）133件（業務災害110件、通勤災害23件）
で、昨年に比べ発生件数は減少しましたが、死亡事故（1件）が2年連続で発生しています。

平成27年度 平成26年度 平成25年度 平成24年度 平成23年度
133件
146件
122件
＊105件
116件
118110105839423281722221（業務災害） 1（業務災害）―――＊平成24年度は平成24年7月〜平成25年3月の9か月分の集計です。

◆事故の型別発生状況◆年齢別・男女別発生状況

転倒、墜落・転落事故が54％（72件）を占めていた。

60歳以上が56％（74人）、女性が63％（84人）であった。

事故の型別

年齢別

男女別

平成28年7月24日（日）に中部職業能力開発促進センター（ポ

平 成 2 8 年 7月6日（水）午前9時40分から

障害・求職者雇用支援機構愛知支部の主催で開催される「第大成（株）研修センター

38回愛知県障害者技能競技大会（アビリンピック）」のビルクリーにおいて、清掃作業従ニング競技に参加予定の選手を対象に実技指導を行いました。

事者研修（初級）が44

第1回目の実技指導委員会の新原委員長

第2回目の実技指導はのあいさつで開講して以下の講義を行いました。

7月4日（月）愛知県立

4570

3540

豊川特別支援学校の2015

教室をお借りして選手

30502540

2名と教諭2名を対象

2030に行いました。

151030〜 歳

40〜 歳

50〜 歳

6065

男性

女性

不明

不明

〜 歳歳以上〜 歳

64020

業務災害

12 45 12 7 1 1 11 3 2 0 0 3 4 9 0

業務災害

078122619380

業務災害

42680通勤災害

0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0 0 0

通勤災害

0200

42150

通勤災害

71601929394959▲ビルクリーニング競技の説明

協会からの委託事業と◆時間帯別発生状況

経験年数別登録を受けて平成28年度からは、一般社団法人愛知ビルメンテ会の委員5名で、競技

ナンス協会の主催する研修会として開催しています。

清掃と弾性床清掃及30352530

休業日数別

2015102050154010頃からの練習の成果を感じ取 れる実 技 指 導2052631

通勤災害

7423223通勤災害

893100

10日以内

8日以内

54日以内

2183日以内

1691

業務災害

40

16171322011通勤災害

6343

6100

時松英樹 氏
中日コプロ（株）の成果を発揮されるこ

疾病部位別40603550

全国ビルメンテナンス協会
労働災害発生報告システム

3040

25203015

平成28年6月23日（木）に、愛知労働局

10
創傷・裂傷

挫傷

打撲

捻挫

火傷

複合その他

不明

頭部

頸部

胴体

上肢

下肢複合部位

その他

不明

において平成27年度労働災害発生状況

骨折

0

検 索

■愛知労働局への報告

20105

ビルメンテナンス業に従事する方々の安全確保、業界全体の労働災害の減少や職場環境の向上を目的とした全国協会の情報の共有化システムです。

▲参加選手の競技体験

１日現在会員数
会員の動き 8月
普通会員 122社 賛助会員 22社
年月

業務災害

3512524519163業務災害

2011634261120

山田芳彰様に報告するとともに情報交換を

通勤災害

1210410122通勤災害

20459201

行いました。

について安全課長三好 了様、専門官川澄裕重様及び労災補償課労災管理調整官

第10回ビルメン

こども絵画コンクール作品募集＜テーマ＞ 未来のおそうじ〜きれいにしよう、私たちの環境を〜◯応募期間◯応募先・お問合せ

那須育雅 氏コニシ（株）
浦和研究所 研究開発部

効果測定（自己採点によるミニテスト）

普通会員

疾病種類別

0

清掃作業用資材の使用方法
午 （建築物内廃棄物処理）
後清掃作業の安全と衛生とを期待しています。

労働災害発生報告システム

川口弘之 氏（株）
名鉄クリーニング

村上寛彦 氏コニックス（株）

最新の清掃技術
フロアーポリッシュの基礎知識◆疾患種類別・部位別発生状況
骨折47件、打撲28件、創傷13件及び複合10件であり、部位別では上肢39件、下肢35件、頭部22件、胴体20件、複合部位が13件であった。

大島 渡 氏（元愛知県職員）

清掃作業用資材の使用方法（洗剤、床維持剤）

アビリンピックでもこ
31

15不明

業務災害

0師

坂口菊生 氏
タイガー総業（株）会でありました。

10
死亡

3

17日以内

817なし

13

15

不明

16

13時以降

19

11〜 時

21

9〜 時

30

7〜 時〜 時〜 時〜 時

業務災害

年以上

不明

15

10〜 年未満

5〜 年未満

3〜5年未満0

1〜3年未満

5

0

1年未満

5

参加された皆さん日▲DVD視聴とポイント説明

講

清掃用機械器具の使用方法

人に競技体験をしてもました。

30

清掃の目的
清掃作業従事者の心得
清掃用機械器具の知識

後 、参 加 選 手 一 人 一
らい個別の指導を行い

60

修 内 容

建築物衛生法と登録制度
午
前技及びポイント説明の3日以内が49%（65件）であるが、31日以上が29件で別に死亡事例が1件発生した。

25

研▲模範演技とポイント説明

び机 上 清 掃について◆休業日数別状況

事故発生時間帯別▲清掃作業用資材の使用方法（村上講師）

がい者支援特別委員
課題であるカーペット床◆経験年数別発生状況

15

成27年度まで（公社）

して開催していましたが、厚生労働大臣からDVDの視聴、模範演

10

なお、本研修会は平全 国ビルメンテナンス

指導は当協会の障20歳以下不明

その他

針刺し動作の反動等

交通事故

感電

有害物質

切れ・こすれ挟まれ・巻き込まれ激突され倒壊

0

飛来・落下

50

激突

5
転倒

10

墜落・転落

10

▲清掃用機械器具の使用方法（坂口講師）

建物清掃管理第二

いて、選手5名に行い、4035催されました。

(株)研修センターにお80

25

名の参 加 者を得て開は6月2 4日（ 金 ）大 成

5030

建物清掃管理第二委員会リテクセンター中部：小牧市）
において、愛知県及び（独法）高齢・45

60

清掃作業従事者研修（初級）

2016.8.1(月)〜9.16(金)〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-1
銀座クイントビル7F 株式会社クオリアート内
公益財団法人 全国ビルメンテナンス協会「第10回 ビルメンこども絵画コンクール」
係
電話03-6853-0009（平日10:00〜17:00まで）
ホームページ http://www.j-bma.or.jp/concours̲top

会員名

異動（変更）事項

異動内容

28.7 （株）
アール・エス・シー中部 代表者
登録者

新 代表取締役社長 伊倉和春
旧 代表取締役社長 伊藤博樹
登録者 代表取締役副社長 伊藤博樹

28.7 （株）
サンセルフ

代表者 代表取締役 富田和敬
登録者 富田和敬
所在地 豊田市美里一丁目14番9
TEL 0565-78-0740FAX 0565-78-6788（新規登録）
代表者
登録者
所在地
TEL FAX平成27年度 労働安全衛生優秀作品
標 語 「ちょっと待てその判断は 誰基準？」

大成（株） 田中宏紀さんの作品平成27年度 労働災害の発生状況

労働安全衛生委員会

技能競技会に向けた実技指導を実施
障がい者支援特別委員会

平成27年度（平成27年4月〜平成28年3月）の労働災害発生状況についてとりまとめましたのでご報告いたします。
会員の皆様のご協力に感謝申し上げますとともに、これからも正確な状況を把握するため引き続きご協力をお願いします。
◆平成27年度労働災害発生件数（愛知ビルメンテナンス
災害発生件数（内訳）
業務災害通勤災害死亡事例

協会）133件（業務災害110件、通勤災害23件）
で、昨年に比べ発生件数は減少しましたが、死亡事故（1件）が2年連続で発生しています。

平成27年度 平成26年度 平成25年度 平成24年度 平成23年度
133件
146件
122件
＊105件
116件
118110105839423281722221（業務災害） 1（業務災害）―――＊平成24年度は平成24年7月〜平成25年3月の9か月分の集計です。

◆事故の型別発生状況◆年齢別・男女別発生状況

転倒、墜落・転落事故が54％（72件）を占めていた。

60歳以上が56％（74人）、女性が63％（84人）であった。

事故の型別

年齢別

男女別

平成28年7月24日（日）に中部職業能力開発促進センター（ポ平 成 2 8 年 7月6日（水）午前9時40分から

障害・求職者雇用支援機構愛知支部の主催で開催される「第大成（株）研修センター38回愛知県障害者技能競技大会（アビリンピック）」のビルクリーにおいて、清掃作業従ニング競技に参加予定の選手を対象に実技指導を行いました。

事者研修（初級）が44

第1回目の実技指導委員会の新原委員長

第2回目の実技指導はのあいさつで開講して以下の講義を行いました。

7月4日（月）愛知県立

45703540

豊川特別支援学校の2015

教室をお借りして選手

30502540

2名と教諭2名を対象2030に行いました。

151030〜 歳

40〜 歳

50〜 歳

6065

男性

女性

不明

不明

〜 歳歳以上〜 歳

64020

業務災害

12 45 12 7 1 1 11 3 2 0 0 3 4 9 0

業務災害

078122619380

業務災害

42680

通勤災害

0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0 0 0

通勤災害

020042150

通勤災害

71601929394959▲ビルクリーニング競技の説明

協会からの委託事業と◆時間帯別発生状況

経験年数別登録を受けて平成28年度からは、一般社団法人愛知ビルメンテ会の委員5名で、競技ナンス協会の主催する研修会として開催しています。

清掃と弾性床清掃及30352530

休業日数別2015102050154010頃からの練習の成果を感じ取 れる実 技 指 導2052631通勤災害

7423223通勤災害

893100

10日以内

8日以内

54日以内

2183日以内

1691

業務災害

40

1617

13

22011通勤災害

6343

6100

時松英樹 氏
中日コプロ（株）の成果を発揮されるこ

疾病部位別40603550

全国ビルメンテナンス協会
労働災害発生報告システム

3040

25203015

平成28年6月23日（木）に、愛知労働局

10
創傷・裂傷

挫傷

打撲

捻挫

火傷

複合その他

不明

頭部

頸部

胴体

上肢下肢複合部位

その他

不明

において平成27年度労働災害発生状況

骨折

0

検 索

■愛知労働局への報告

20

105

ビルメンテナンス業に従事する方々の安全確保、業界全体の労働災害の減少や職場環境の向上を目的とした全国協会の情報の共有化システムです。

▲参加選手の競技体験

１日現在会員数
会員の動き 8月
普通会員 122社 賛助会員 22社
年月

業務災害

3512524519163

業務災害

2011634261120

山田芳彰様に報告するとともに情報交換を

通勤災害

1210410122通勤災害

20459201行いました。

について安全課長三好 了様、専門官川澄裕重様及び労災補償課労災管理調整官

第10回ビルメン

こども絵画コンクール作品募集＜テーマ＞ 未来のおそうじ〜きれいにしよう、私たちの環境を〜◯応募期間◯応募先・お問合せ

那須育雅 氏コニシ（株）
浦和研究所 研究開発部

効果測定（自己採点によるミニテスト）

普通会員

疾病種類別0清掃作業用資材の使用方法
午 （建築物内廃棄物処理）
後清掃作業の安全と衛生とを期待しています。

労働災害発生報告システム

川口弘之 氏（株）
名鉄クリーニング

村上寛彦 氏コニックス（株）

最新の清掃技術
フロアーポリッシュの基礎知識◆疾患種類別・部位別発生状況
骨折47件、打撲28件、創傷13件及び複合10件であり、部位別では上肢39件、下肢35件、頭部22件、胴体20件、複合部位が13件であった。

大島 渡 氏（元愛知県職員）

清掃作業用資材の使用方法（洗剤、床維持剤）

アビリンピックでもこ
31

15不明

業務災害

0

師

坂口菊生 氏
タイガー総業（株）会でありました。

10
死亡

3

17日以内

817なし

1315不明

16

13時以降

19

11〜 時

21

9〜 時

30

7〜 時

〜 時

〜 時〜 時

業務災害

年以上

不明

15

10〜 年未満

5〜 年未満

3〜5年未満0

1〜3年未満

5

0

1年未満

5

参加された皆さん日▲DVD視聴とポイント説明

講

清掃用機械器具の使用方法

人に競技体験をしてもました。

30

清掃の目的
清掃作業従事者の心得清掃用機械器具の知識

後 、参 加 選 手 一 人 一
らい個別の指導を行い

60

修 内 容

建築物衛生法と登録制度
午
前技及びポイント説明の3日以内が49%（65件）であるが、31日以上が29件で別に死亡事例が1件発生した。

25

研▲模範演技とポイント説明

び机 上 清 掃について◆休業日数別状況

事故発生時間帯別▲清掃作業用資材の使用方法（村上講師）

がい者支援特別委員
課題であるカーペット床◆経験年数別発生状況

15

成27年度まで（公社）

して開催していましたが、厚生労働大臣からDVDの視聴、模範演

10

なお、本研修会は平全 国ビルメンテナンス

指導は当協会の障

20歳以下

不明

その他

針刺し

動作の反動等

交通事故

感電

有害物質

切れ・こすれ挟まれ・巻き込まれ激突され倒壊

0

飛来・落下

50

激突

5
転倒

10

墜落・転落

10

▲清掃用機械器具の使用方法（坂口講師）

建物清掃管理第二

いて、選手5名に行い、4035催されました。

(株)研修センターにお80

25

名の参 加 者を得て開は6月2 4日（ 金 ）大 成

5030

建物清掃管理第二委員会

リテクセンター中部：小牧市）
において、愛知県及び（独法）高齢・45

60

清掃作業従事者研修（初級）

2016.8.1(月)〜9.16(金)〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-1
銀座クイントビル7F 株式会社クオリアート内
公益財団法人 全国ビルメンテナンス協会「第10回 ビルメンこども絵画コンクール」
係
電話03-6853-0009（平日10:00〜17:00まで）
ホームページ http://www.j-bma.or.jp/concours̲top

会員名

異動（変更）事項

異動内容

28.7 （株）
アール・エス・シー中部 代表者
登録者

新 代表取締役社長 伊倉和春
旧 代表取締役社長 伊藤博樹
登録者 代表取締役副社長 伊藤博樹

28.7 （株）
サンセルフ

代表者 代表取締役 富田和敬
登録者 富田和敬
所在地 豊田市美里一丁目14番9TEL 0565-78-0740
FAX 0565-78-6788（新規登録）
代表者
登録者
所在地
TEL FAX平成27年度 労働安全衛生優秀作品
標 語 「ちょっと待てその判断は 誰基準？」

大成（株） 田中宏紀さんの作品

理事会・各種委員会
◆第４回

◆第４回

広報委員会

2016 /（月）午後4時30分〜5時30分
開 催日時 平成28年7月11日

理事会

開催場所 協会事務局会議室

開 催日時 平成28年７月13日（水）
午後3時30分〜4時30分

8

出 席 者 酒井委員長始め５名の出席を得て以下について協議

開催場所 協会事務局会議室

・びるめんニュース8月号の構成

出 席 者 加藤会長始め12名の出席を得て、加藤会長が議・ホームページの運用現状長となり審議を行った。

◆第３回

主な審議事項 ・当面の諸問題
報告事項 （監事会報告／委員会報告／事務局報告）

青年部役員会（水）
午後3時30分〜4時30分
開 催日時 平成28年6月22日
開催場所 協会事務局会議室

◆第１回

監事会

発行・編集
一般社団法人愛知ビルメンテナンス協会 広報委員会
E-mail aichibm@lilac.ocn.ne.jp/ URL http://www.aichi-bma.jp〒460-0008 名古屋市中区栄2-1-10 伏見フジビル8階
TEL 052-265-7536 / FAX 052-265-7537

出 席 者 田中会長始め6名の出席を得て、以下の審議を

開 催日時 平成28年7月13日（水）
午前11時〜正午行った。

開催場所 協会事務局会議室

Vol.328

主な審議事項 ・平成27年度 定時総会決算報告

平成28年4月〜平成28年6月に実施した事業、収・平成28年度 各委員会事業計画

支について、加藤、大澤、浜松監事による監査を実・平成28年度 年会費について施した。

平成28年9月の予定
行

事

等

長月

行事

等

・今月の視点・世界のアートと旅する芸術祭
あいちトリエンナーレ2016いよいよ開幕！

日

曜日

曜

1

木

16

金

2

金

17

土

3

土

18

日

4

日

19

月（敬老の日）

5

月

第31回

20

火

総務厚生委員会、ソフトボール大会キャプテン会議

6火

労働安全衛生委員会

21

水

7

水

22

木

（秋分の日）

8

木

23

金

青年部 総務交流委員会

9

金

24

土

■世界中から最先端のアートが集結！

10

土

25

日

国内外から119組のアーティストが集結。現代美術では、日本初（ブラジル）
は県内で撮影した新作、音楽家のクリス・ワトソン（イギリ11日

26

月

出展の中南米や中近東のアーティストや、最先端で活躍するアース）
は県各地で収録した「音」を披露。
ダンサー、振付家のCo.山

12

月

27

火

ティストも多数参加。舞台芸術で

田うん（日本）は、奥三河の伝統神事「花祭」へのオマージュとし

13

火

28

水

は、カンパニーDCA／フィリップ・ての新作『いきのね』を上演。
また、愛知に滞在し、愛知を取り入14

水

清掃作業従事者研修指導者講習会
（新規）

29

木

15

木

ビルクリ品質インスペクター（作業品質）移行講習会（大成（株）今池研修センター） 30

金

ドゥクフレ
（フランス）
が歌やライブ、れた作品制作に取り組む作家も複数参加。

愛知県建築物環境衛生管理研究集会

第1回実行委員会

理事会

愛知県県民生活部

ビルクリ品質インスペクター（組織品質）
移行講習会（ルブラ王山）3年に一度、愛知県で開催する国内最大級の現代アートの祭ラヴァンファクトリー」など、大人も子どもも楽しめます。
まちなかでは、

典「あいちトリエンナーレ」。展覧会や映像などの現代美術と合わ作家の山田亘（日本）が、ボランティアとともに、会期中《大愛知なせて、ダンスや音楽、オペラなどの舞台芸術も楽しめます。
まちなかるへそ新聞》を発行。創造的ものづくりプロジェクト「ツクロッカ」ででの展示や、体感できるプログラムがあることも大きな特色。
あいちは、デジタル技術を駆使し、参加者と共同で作品を制作。の熱いアートの夏！世界のアートと旅しませんか？

建物設備管理担当者研修会事 務 局 だ より

１モーターで、シンプルかつ軽快。

１＞軽快な操作性①１モーターの軽量設計。手元操作重量が従来の２/３②足でオン／オフを行うフットスイッチ。
２＞優れたメンテナンス性（修理費用の低減）①コード交換が現場でできる、着脱式電源ケーブル②ブラシ交換も工具レスで簡単、らくらく③車輪交換もドライバー1本で簡単、らくらく
お問い合わせ･デモに関しましてはお気軽に！
！
名古屋支店（12インチ）（14インチ）〒450-0003 名古屋市中村区名駅南1-24-30
TEL 052-581-8241 FAX 052-581-8245

1996年の「海の日」以来、20年ぶりに国民の祝日が増えました。
「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」ということで8月11日「山の日」が制定されました。
日本は海に囲まれ海洋資源などにも恵まれた海洋国です。
一方、国土面積の約７割が森林で、この森林率は世界第20位、先進国の中ではフィンランド、スウェーデンに次いでトップクラスだそうです。
ちなみに世界の森林率の平均は約30％です。
日本に山は、いくつあるのか？ 最高峰の富士山（海抜3776ｍ）から、最も低い大阪市の天保山（海抜4.53m）まで無数にあり、
日本山名総覧
（白山書房1999.3発行）
では18,032山あるとのことです。
「山の日」は、山開きが多く行われる6月の案や夏山シーズンでお盆休みとつなげる8月12日とする案があったそうですが、1985年8月12日の日航空機墜落事故（群馬県「御巣鷹の尾根」）の日はやめにして8月11日となったとのことです。
今年、新しく祝日となった「山の日」山に親しむ予定がない場合は「山の神」と親しくなっておきましょうか。

見どころ満載です。

やまだ こう■愛知を知る「トリエンナーレ」
愛知の魅力を作品から再発見！写真家のマウロ・レスティフェ▼イベント概要

芝 居 が 融 合した 最 新 作『CONTACT』を披露するなど賛助会コーナー

国際芸術祭推進室

カンパニーDCA／フィリップ・ドゥクフレ『CONTACT』2014 photo: Laurent Philippe

あいちトリエンナーレ2016
テーマ 虹のキャラヴァンサライ
創造する人間の旅■参加、体感可能な作品や企画も芸術監督

オリンピック開幕地ブラジルか港 千尋

あいちトリエンナーレ2016案内

らも5組のアーティストが参加。
ジョ会期

2016年8月11日（木・祝）〜10月23日（日）

アン・モデはさまざまな紐をつなげ会場

愛知芸術文化センター、名古屋市美術館、名古屋・豊橋・岡崎市内のまちなか

る 一 般 参 加 型 の《 N E TProject》を、
ダニ・
リマはダンス作
品『 L i t t l e c o l l e c t i o n o f

ジョアン・モデ《NET Project》SESC Barra Mansa、
リオデジャネイロ 2003- photo: João Modé

公式Webサイト http://aichitriennale.jp/※名古屋、豊橋、岡崎、全会場の作品がご覧いただける国際展チケット（大人：前売券1,400円

everything』などを披露。

会期中販売券1,800円、他）

好評発売中！

愛知芸術文化センターには、遊びながらアートに触れる、米国問合せ先 あいちトリエンナーレ実行委員会事務局の教育者ビクトル・ダミコ考案のTEL: 052-971-6111
E-Mail: geijutsusai@pref.aichi.lg.jp「アートティーチング・トイ」
を設置。
参加者が作品を制作する「キャ

アートティーチング・
トイ体験の様子
提供：愛知県児童総合センター