診療科から精神科神経科
ストレス社会といわれる現在において、ストレスによって当科は兵庫県下の総合病院精神科で閉鎖病棟を有する数心の不調や体の不調を訴えられる方が増え続けています。

少ない施設として、身体合併症を有する精神疾患の方や高齢化による認知症の増加、引きこもりや不登校、いじめ精神疾患合併妊娠の方達を幅広く受け入れ、他の診療科などの児童思春期におけるこころの問題、摂食障害、ストレと連携して治療にあたっています。院内他科で入院されてス関連疾患などに対し、精神医療への要望は多様化している方々のさまざまな精神的問題への対応や、がん患者さきています。社会のニーズにお応えできるように、精神科んの痛みや精神的な苦痛の緩和を目的とした緩和ケアに

神経科では、精神科領域における主な疾患である統合失も力を入れています。薬物療法のみならず精神療法、精神調症やうつ病といった急性期精神疾患をはじめ、認知症、科リハビリテーションなどの包括的な治療を通して、精神児童思春期の心の問題、ストレス関連疾患など多岐にわた的な回復をお手伝いできるよう日々診療を行っています。

偶数月発行 NO.43 H26.12.25

発行責任者：病院長

編集：広報委員会

ジェネリックって何？
〜お薬代を節約してみませんか〜

る精神疾患の外来および入院診療を行っております。また「ジェネリック」とは「一般的な」という意味です。ところないため、ジェネリック医薬品のお値段は抑えられていますが、で医療の場でジェネリックと言えば、「ジェネリック医薬品」

先発品と同じ有効性と安全性を示すものだけが、厚生労働を指します。一体何のことでしょうか？

省によって認可されています。国が認めたお薬ですので、決医薬品には、処方せんに従って出される「医療用医薬品」して妙なものではありません。特に慢性疾患の場合には、長と、薬局やドラッグストアで購入できる「一般用医薬品」があ期にわたって服用するため、ジェネリック医薬品を使用したります。前者の中に「先発医薬品」と「後発医薬品＝ジェネリ場合には経済効果も大きくなります。

ック医薬品」があるのです。先発医薬品は、新薬として特定ジェネリック医薬品は含まれる添加物の違いによって、ごの製薬会社が独占的に開発・販売していますが、その独占期く稀にアレルギーが現れる場合もありますが、速やかに元の間は20年あまりで終わります。その後新薬の成分は国民の薬に戻せば問題ないことが殆どです。国としても使用を進財産となり、別の製薬会社が自由に製造・販売できるようにめているジェネリック医薬品、使ってみようと思われる方は、なり、これをジェネリック医薬品と呼びます。先発医薬品と全医師・薬剤師にご相談下さい。処方せんを持参する先の薬く同じ有効成分を含んでおり、研究開発にあまり費用がいら局の窓口でも対応してくれます。

「くすのきファミリー」グッズ 絶賛好評発売中!!
●クリアフォルダー 販売価格：120円（税込）●ノック式黒ボールペン 販売価格：120円（税込）●3色ボールペン 販売価格：200円（税込）
お求めはドラッグストア慈恵（ファミリーマート内）まで★ 営業時間★

平日…AM7:30〜PM5:00／土日祝…休み
参考：http://www.gov-online.go.jp/useful/article/201309/4.html

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

病院敷地内

禁煙にご協力を神戸市中央区楠町7丁目5番2号
神戸大学医学部附属病院 〒650-0017
電話：（078）382-5111（代表）FAX：（078）382-5050
4

忘れ物、落とし物は、1階
受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/
ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1． 患者中心の医療の実践
2． 人間性豊かな医療人の育成
3． 先進医療の開発と推進
4 ．地域医療連携の強化
5． 災害救急医療の拠点活動
6． 医療を通じての国際貢献

健康手帳（34） ジェネリックって何？〜お薬代を節約してみませんか〜 …1

目 患者さんへのお知らせ〜患者さん満足度調査の結果について …2
院内コンサートのご案内 ………………………………………2

次 健康レシピ 第35回 かつめし ……………………………………3
診療科から 精神科神経科 …………………………………4

1患者さんへのお知 ら せ一品料理で満足感アップ

エネルギー 530kcal
たんぱく質 18.0g
脂質 15.3g
炭 水 化 物 76.0g
食塩相当量 0.9g

ご当地グルメ編

患者さん満足度調査の結果について

かつめし

当院では患者サービス向上のため患者さん満足度調査を実施しました。多くの皆さまにご協力いただきありがとうございました。

栄養量（1人分）《外来部門（一部抜粋）》
兵庫県加古川市の名物料理「かつめし」をご存知ですか？戦後間もない頃、加古川市の洋食店で「お箸で食べる洋食」として考案されました。
ご飯の上にカツとデミグラス系のソースをかけ、つけ合わせとしてキャベツを添えたものが一般的のようです。でもエネルギーが高そうで気になる方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、カツを焼くことでエネルギーを抑えました。盛り付けを工夫すると、クリスマスメニューの一品にもなりそうですね♪
※写真のお皿は21cm×21cm、盛り付けは1人分です。

《入院部門（一部抜粋）》

作 り 方
材料(2人分)

満足度調査結果の全容は①外来診療棟1Fエレベーター横の掲示板②病棟1Fファミリーマート入口右側の掲示板の2箇所に掲示していますのでご覧ください。
いただいた貴重なご意見を参考に、今後も患者サービス向上に取り組んでまいります。
患者サービス向上委員会

計量の単位は大さじ1＝15ml

開催予定日：平成27年1月26日（月）開催予定時間：17：00〜17：30
開催場所：第一病棟2階共通カンファレンスルーム
医師や職員などが楽器演奏や合唱など様々な発表を行います♪
患者さんたちが楽しめる、そして癒されるコンサートになるよう準備してお待ちしておりますので、是非ご参加ください。
※注意事項●当日は独歩や車イスなど、会場まで自分一人で来られる方、もしくは家族やお知り合いなど、付き添いの力を借りて来られる方のみの参加とさせて頂きます。
●座席数に制限があるため、座席に座る事ができなかった方は、立ち見や部屋の外からの参加となる可能性がございます。
2

1 牛もも肉は筋を切り、かるくたたいて広げる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・170g×2
ご飯・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100g（50g×2切れ）
牛もも肉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.4g
塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
こしょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g（大さじ1弱）
小麦粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g
卵・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g（大さじ3強）
パン粉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10g
サラダ油（オイルスプレー使用）<ソース>・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g
玉ねぎ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1g
サラダ油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24g
デミグラスソース ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g（小さじ1強）
ウスターソース ・<添え>・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40g
きゃべつ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・飾り
にんじん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・飾り
クレソン ・

2 1 の牛もも肉に塩・こしょうで下味をつける。
3 2 に小麦粉・卵・パン粉の順に付け、クッキングシートを敷いた鉄板に並べる。
4 3 にオイルスプレーを一枚あたり3秒ほど吹き付ける。
5 4 をオーブン220℃で8分焼く。
6 鍋にサラダ油を入れ、みじん切りにした玉ねぎを炒める。

デミグラスソースとウスターソースを加え、水40ccを入れとろみがつくまで煮詰める。
7 きゃべつ・人参はボイルする。
8 ご飯と 5 のカツと 7 の野菜・クレソンを盛り付け、6 のソースをかけてできあがり♪

小さじ1＝5ml

揚げ物は衣の量が多いほど油を多く吸収しますので、フライは油の吸収がとても多くなります。その油を減らすため、最近電気フライヤーやオーブンを使った 揚げないフライ が注目されています。しかしただ焼くだけでは、揚げた感じとは程遠いものに。やはり少量でも油を付けた方がより本物に近い仕上がりになります。そこで今回使用したオイルスプレーですが、霧状に油が出るので、少量でまんべんなく油をかけることが出来ます。これ
でおいしくヘルシーにいただけます♪
＜オイルスプレー＞
既に油の入ったスプレー缶タイプと、スプレー容器にお好みの油を入れるものとあります。サラダにかけたり、パスタに絡めたり、フライパンに吹き付けたりと、幅広く使えます。火のそばで使う時はご注意ください。
メニュー考案：エームサービス㈱ 竹内理香子、編集：栄養管理部 田渕聡子

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●
予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-6820

3患者さんへのお知 ら せ一品料理で満足感アップ

エネルギー 530kcal
たんぱく質 18.0g
脂質 15.3g
炭 水 化 物 76.0g
食塩相当量 0.9g

ご当地グルメ編

患者さん満足度調査の結果について

かつめし

当院では患者サービス向上のため患者さん満足度調査を実施しました。多くの皆さまにご協力いただきありがとうございました。

栄養量（1人分）《外来部門（一部抜粋）》
兵庫県加古川市の名物料理「かつめし」をご存知ですか？戦後間もない頃、加古川市の洋食店で「お箸で食べる洋食」として考案されました。
ご飯の上にカツとデミグラス系のソースをかけ、つけ合わせとしてキャベツを添えたものが一般的のようです。でもエネルギーが高そうで気になる方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、カツを焼くことでエネルギーを抑えました。盛り付けを工夫すると、クリスマスメニューの一品にもなりそうですね♪
※写真のお皿は21cm×21cm、盛り付けは1人分です。

《入院部門（一部抜粋）》

作 り 方
材料(2人分)

満足度調査結果の全容は①外来診療棟1Fエレベーター横の掲示板②病棟1Fファミリーマート入口右側の掲示板の2箇所に掲示していますのでご覧ください。
いただいた貴重なご意見を参考に、今後も患者サービス向上に取り組んでまいります。
患者サービス向上委員会

計量の単位は大さじ1＝15ml

開催予定日：平成27年1月26日（月）開催予定時間：17：00〜17：30
開催場所：第一病棟2階共通カンファレンスルーム
医師や職員などが楽器演奏や合唱など様々な発表を行います♪
患者さんたちが楽しめる、そして癒されるコンサートになるよう準備してお待ちしておりますので、是非ご参加ください。
※注意事項●当日は独歩や車イスなど、会場まで自分一人で来られる方、もしくは家族やお知り合いなど、付き添いの力を借りて来られる方のみの参加とさせて頂きます。
●座席数に制限があるため、座席に座る事ができなかった方は、立ち見や部屋の外からの参加となる可能性がございます。
2

1 牛もも肉は筋を切り、かるくたたいて広げる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・170g×2
ご飯・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100g（50g×2切れ）
牛もも肉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0.4g
塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
こしょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g（大さじ1弱）
小麦粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g
卵・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g（大さじ3強）
パン粉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10g
サラダ油（オイルスプレー使用）<ソース>・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20g
玉ねぎ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1g
サラダ油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24g
デミグラスソース ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8g（小さじ1強）
ウスターソース ・<添え>・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40g
きゃべつ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・飾り
にんじん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・飾り
クレソン ・

2 1 の牛もも肉に塩・こしょうで下味をつける。
3 2 に小麦粉・卵・パン粉の順に付け、クッキングシートを敷いた鉄板に並べる。
4 3 にオイルスプレーを一枚あたり3秒ほど吹き付ける。
5 4 をオーブン220℃で8分焼く。
6 鍋にサラダ油を入れ、みじん切りにした玉ねぎを炒める。

デミグラスソースとウスターソースを加え、水40ccを入れとろみがつくまで煮詰める。
7 きゃべつ・人参はボイルする。
8 ご飯と 5 のカツと 7 の野菜・クレソンを盛り付け、6 のソースをかけてできあがり♪

小さじ1＝5ml

揚げ物は衣の量が多いほど油を多く吸収しますので、フライは油の吸収がとても多くなります。その油を減らすため、最近電気フライヤーやオーブンを使った 揚げないフライ が注目されています。しかしただ焼くだけでは、揚げた感じとは程遠いものに。やはり少量でも油を付けた方がより本物に近い仕上がりになります。そこで今回使用したオイルスプレーですが、霧状に油が出るので、少量でまんべんなく油をかけることが出来ます。これ
でおいしくヘルシーにいただけます♪
＜オイルスプレー＞
既に油の入ったスプレー缶タイプと、スプレー容器にお好みの油を入れるものとあります。サラダにかけたり、パスタに絡めたり、フライパンに吹き付けたりと、幅広く使えます。火のそばで使う時はご注意ください。
メニュー考案：エームサービス㈱ 竹内理香子、編集：栄養管理部 田渕聡子

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-68203

診療科から
精神科神経科ストレス社会といわれる現在において、ストレスによって当科は兵庫県下の総合病院精神科で閉鎖病棟を有する数心の不調や体の不調を訴えられる方が増え続けています。

少ない施設として、身体合併症を有する精神疾患の方や高齢化による認知症の増加、引きこもりや不登校、いじめ精神疾患合併妊娠の方達を幅広く受け入れ、他の診療科などの児童思春期におけるこころの問題、摂食障害、ストレと連携して治療にあたっています。院内他科で入院されてス関連疾患などに対し、精神医療への要望は多様化している方々のさまざまな精神的問題への対応や、がん患者さきています。社会のニーズにお応えできるように、精神科んの痛みや精神的な苦痛の緩和を目的とした緩和ケアに

神経科では、精神科領域における主な疾患である統合失も力を入れています。薬物療法のみならず精神療法、精神調症やうつ病といった急性期精神疾患をはじめ、認知症、科リハビリテーションなどの包括的な治療を通して、精神児童思春期の心の問題、ストレス関連疾患など多岐にわた的な回復をお手伝いできるよう日々診療を行っています。

偶数月発行 NO.43 H26.12.25

発行責任者：病院長

編集：広報委員会

ジェネリックって何？
〜お薬代を節約してみませんか〜

る精神疾患の外来および入院診療を行っております。また「ジェネリック」とは「一般的な」という意味です。ところないため、ジェネリック医薬品のお値段は抑えられていますが、で医療の場でジェネリックと言えば、「ジェネリック医薬品」

先発品と同じ有効性と安全性を示すものだけが、厚生労働を指します。一体何のことでしょうか？

省によって認可されています。国が認めたお薬ですので、決医薬品には、処方せんに従って出される「医療用医薬品」して妙なものではありません。特に慢性疾患の場合には、長と、薬局やドラッグストアで購入できる「一般用医薬品」があ期にわたって服用するため、ジェネリック医薬品を使用したります。前者の中に「先発医薬品」と「後発医薬品＝ジェネリ

場合には経済効果も大きくなります。

ック医薬品」があるのです。先発医薬品は、新薬として特定ジェネリック医薬品は含まれる添加物の違いによって、ごの製薬会社が独占的に開発・販売していますが、その独占期く稀にアレルギーが現れる場合もありますが、速やかに元の間は20年あまりで終わります。その後新薬の成分は国民の薬に戻せば問題ないことが殆どです。国としても使用を進財産となり、別の製薬会社が自由に製造・販売できるようにめているジェネリック医薬品、使ってみようと思われる方は、なり、これをジェネリック医薬品と呼びます。先発医薬品と全医師・薬剤師にご相談下さい。処方せんを持参する先の薬く同じ有効成分を含んでおり、研究開発にあまり費用がいら局の窓口でも対応してくれます。

「くすのきファミリー」グッズ 絶賛好評発売中!!
●クリアフォルダー 販売価格：120円（税込）●ノック式黒ボールペン 販売価格：120円（税込）●3色ボールペン 販売価格：200円（税込）
お求めはドラッグストア慈恵（ファミリーマート内）まで★ 営業時間★

平日…AM7:30〜PM5:00／土日祝…休み
参考：http://www.gov-online.go.jp/useful/article/201309/4.html

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

病院敷地内

禁煙にご協力を神戸市中央区楠町7丁目5番2号
神戸大学医学部附属病院 〒650-0017
電話：（078）382-5111（代表）FAX：（078）382-5050
4

忘れ物、落とし物は、1階受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/
ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1． 患者中心の医療の実践
2． 人間性豊かな医療人の育成
3． 先進医療の開発と推進
4 ．地域医療連携の強化
5． 災害救急医療の拠点活動
6． 医療を通じての国際貢献

健康手帳（34） ジェネリックって何？〜お薬代を節約してみませんか〜 …1

目 患者さんへのお知らせ〜患者さん満足度調査の結果について …2
院内コンサートのご案内 ………………………………………2

次 健康レシピ 第35回 かつめし ……………………………………3
診療科から 精神科神経科 …………………………………4

1