管理部

公益財団法人ひょうご震災記念21世紀研究機構
ニュース

CONTENTS❶ 研究成果報告会❷ 地域支援活動の紹介❸〜❹ 情報ひろば❺ HAT神戸掲示板
人と防災未来センター「Hem21」は、ひょうご震災記念21世紀研究機構の英語表記である
Hyogo Earthquake Memorial 21st Century Research Instituteの略称です。

VOL.

59

平成28年
（2016）

研究調査本部❻〜❽ MiRAi

9月

人と防災未来センター

ひょうご震災記念21世紀研究機構研究成果報告会

巨大災害と政治のあり方シンポジウム～災害多発時代を迎え「国難」となる巨大災害にどう備えるか～を開催しました

こころのケアセンター
学術交流センター

今回のシンポジウムでは、平成24〜27年度に実施した研究プロジェクト「大震災復興過程の比較研究〜関東、阪神淡路、東日本の三大震災を中心に〜」の研究成果報告を行うとともに、これを踏まえて大災害発生時における政治のリーダーシップのあり方についてのパネルディ
スカッションを開催しました。
パネルディスカッションでは、「歴史的背景を踏まえた政治過程とアーカイブのあり方」「東日本大震災を踏まえた現代的論点」
そして「マスコミと行政の情報発信のあり方」の３つの論点について各パネリストから報告があり、活発な議論が進められました。
行政職員、企業、各種団体、大学関係者や一般県民など多数の方々の参加を得て、盛況のうちに終えることができました。

【シンポジウムの内容】▶日 時：平成２８年８月２３日（火）
13時30分〜16時30分▶場 所：ラッセホール ２Ｆローズサルーン▶参加者：約250人▶研究報告
大震災復興過程の比較研究〜関東、阪神淡路、東日本の三大震災を中心に〜
報告者：御厨 貴〔東京大学名誉教授・（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構研究統括〕▶パネルディスカッション
テーマ：大災害と政治のリーダーシップ
コーディネーター：御厨 貴〔東京大学名誉教授・（公財）
ひょうご震災記念２１世紀研究機構研究統括〕
パ ネ リ ス ト：奥薗 淳二（海上保安大学校海上警察学講座講師）
武田 真一（河北新報社防災・教育室長兼論説委員）
手塚 洋輔（大阪市立大学大学院法学研究科准教授）
牧原 出（東京大学先端科学技術研究センター教授）
村井 良太（駒澤大学法学部教授）

1

管理部

●地域支援活動の紹介●

研究調査本部

兵庫県こころのケアセンターでは、県内外で発生した災害や事件、事故等に起因する「こころのケア」に対して地域からの要請に基づき、体制整備についての助言や、
こころのケ
アチームの派遣を行い、現地で被災者（被害者）と支援者への支援活動を行っています。

人と防災未来センター

平成28年4月14日に発生した熊本地震では、4月16日から5月27日まで「ひょうごDPAT（災害派遣精神医療チーム）」のメンバーとして現地に赴き、本部や避難所において支援活動を行うとともに現地スタッフへの研修等を行いました。被災地には緊急的、集中的な対応だけではなく、今後も中長期的な支援を続けていく予定です。
また、今回の「ひょうごDPAT」派遣においての実践を県

こころのケアセンター

内外での今後の活動に生かせるよう県内46の登録DPATへの研修に役立てたいと計画しています。
平成23年に起きた東日本大震災についても、長期的な支援として、引き続き岩手県、宮城県、福島県のこころのケアセ
ンター、
保健所や市町保健センター等に対して継続的なコンサルテーションを行っています。
最近県内で発生した事件では、昨年3月に起きた洲本市殺害事件や自殺によるポストベンション（事後対応）などに対し、体制整備についての助言をはじめ、現地への職員派
遣、研修会の講師派遣など地域への支援活動を行いました。

相談室では、
日常の電話・面接によるトラウマ（こころの傷）、
PTSD（心的外傷後ストレス障害）等に関する相談を行
っており、
ここ数年、
子どもの虐待やDV相談の件数が増加し
ています。
そこで、
研究部を中心に、支援者向けに子どものトラウマ反応についてのコンサルテーションやトラウマ・フォーカ
スト認知行動療法（TF－CBT）についての研修など、
子どものこころの健康についても継続的に支援しています。
今後も、これまで積み上げてきた活動を基に、災害や事件、事故等の発生時の支援活動に積極的に取り組んでいきたいと考えています。

主な活動実績

学術交流センター

・東日本大震災
・ニュージーランド地震
・平成21年台風9号災害（佐用町・宍粟市）
・中国四川大震災
・能登半島地震災害
・チリ大地震・スマトラ島沖地震における津波災害（インドネシア）・JR福知山線脱線事故
・新潟県中越地震災害
・熊本地震災害

熊本地震被災地域での講演（玉名市）

熊本県庁での調整本部の活動

熊本県精神保健福祉センター
活動拠点本部での活動

2

熊本地震被災地域での講演
（熊本市）

報

ひ

ろ

ば

兵庫県こころのケアセンター「こころのケア」シンポジウム参加者募集

安全安心

減災社会に向けての新しい視座

共生社会

人口減少、少子・高齢化社会におけるライフスタイルと社会保障～地域におけるクオリティ・オブ・ライフの実現に向けて～

防

災

災害への備え環境

地球温暖化と暮らし

芸術

挑戦する美術館－展覧会のさまざまなこころみ

大災害は、その都度異なる形で襲ってきます。
これに迅速かつ的確に対応するため、全国の自治体職員が、被災自治体の復旧・復興への取り組み
を共有しつつ、
今後の災害への備えについて考える「自治体災害対策全国会議」
を平成23年度から毎年開催しています。今年度は、「大規模災害と自治体連携」
をテーマに、熊本地震、関東・東北豪雨等の教訓を踏まえ、今後の大規模災害にいかに備えるか、自治体間の広域連携はどうあるべきかを事例に即して考えます。
▶日時＝11月15日（火）
13時30分～17時30分
11月16日（水） 9時30分～15時30分▶場所＝兵庫県公館 大会議室
▶プログラム
１日目：シンポジウム
・特 別 講 演：大規模災害にどう備えるか ～最近の災害事例に学ぶ～
片田 敏孝（群馬大学大学院理工学部教授）
・基調報告①：熊本地震への対応と教訓～次世代への継承～
蒲島 郁夫（熊本県知事）・基調報告②：平成26年広島豪雨災害を踏まえた防災・減災対策松井 一實（広島市長）
・中間総括

学術交流センター

このセミナーは、国際防災・人道支援協議会〔DRA（HAT神戸に立地する国際関係機関で構成）〕と連携し、5つの分野にわたる研究成果を県民の皆さんに還元するとともに、阪神・淡路大震災が提示した近代文明の諸課題について議論を深めることを目的に開催します。一流の講師陣と、高度で専門的な知識を求める受講者がディスカッションできる場を設けた講義スタイルを採用。
「安全安心」「共生社会」「防災」「環境」「芸術」の5分
野・全30講座のうちから、関心のある講座だけでも受講できます。ぜひご参加ください。
▶日時＝10月5日（水）～平成29年3月22日（水）の水曜および金曜の13時30分～15時▶場所＝人と防災未来センター東館、兵庫県立美術館（芸術分野のみ）▶分野テーマ（講座内容はホームページをご覧ください）

第6回 自治体災害対策全国会議

こころのケアセンター

21世紀文明研究セミナー2016受講者募集

人と防災未来センター

学術交流センター▶申込方法（1）
郵送またはFAX
リーフレット折り込みの受講申込書（※）
をご使用ください。
※下記ホームページからダウンロードした受講申込書も使用できます
（2）
Eメール
件名を｢21世紀文明研究セミナー申込み｣とし、①申し込み講座の受講日、分野テーマ、講座合計数②氏名（ふりがな）③性別④年齢⑤連絡先（住所･電話･Eメール）⑥所属名を記入の上、下記へ。
●申し込み・問い合わせ
学術交流センター 事業課〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
TEL 078-262-5714 FAX 078-262-5122
Ｅメール gakujutsu@dri.ne.jp
http://www.hemri21.jp/exchange_center/index.html

研究調査本部

兵庫県こころのケアセンターの研究報告と、「 熊本地震を通して考える
災害後のこころのケア」
をテーマとする講演、パネルディスカッションを行います。
▶日時＝11月16日（水）
13時30分～16時30分▶場所＝兵庫県こころのケアセンター▶プログラム
第１部 研究報告福井 貴子（兵庫県こころのケアセンター主任研究員）
第２部 講演
講師：矢田部 裕介（熊本県精神保健福祉センター次長）
第3部 パネルディスカッション▶定員＝15０人▶参加費＝無料▶申 込方法＝所定の参加申込書（※）に必要事項を記入の上、郵送、FAXまたはEメールで下記へ。先着順で受け付け、定員になり次第締め切ります。
※下記ホームページからダウンロードできます●申し込み・問い合わせ
兵庫県こころのケアセンター 研修情報課〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1-3-2
TEL 078-200-3010 FAX 078-200-3017
Eメール kensyu@j-hits.org
http://www.j-hits.org/▶定員＝各30人▶受講料＝1講座につき500円

管理部

情

２日目：パネルディスカッション
・特別報告：内閣府（直近の災害状況を踏まえた報告）
・第1部：大規模水害時の避難と情報
座 長：宇田川 真之（人と防災未来センター研究主幹）
報告者：関東・東北豪雨対応の検証と今後の対策
茨城県常総市
豪雨災害の教訓と三条市の防災対策
新潟県三条市
荒川下流・江東5区連携の広域避難体制
東京都江戸川区
・第2部：自治体間の広域防災体制の構築
座 長：永松 伸吾（関西大学社会安全学部教授）
報告者：東日本大震災の経験を活かした西原村への支援
宮城県東松島市
熊本地震の現場における受援対応
熊本県益城町
熊本地震における支援と南海トラフ地震に備えた広域防災体制
関西広域連合・総括討議※プログラム内容は変更の可能性があります▶定員＝200人（自治体職員に限らずどなたでも参加していただけます）▶参加費＝無料▶申込方法＝下記ホームページから「第6回自治体災害対策全国会議チラシ」
をダウンロードし、FAXまたはEメールで下記へ。
●申し込み・問い合わせ
学術交流センター 交流推進課
TEL 078-262-5713 FAX 078-262-5122
Ｅメール gakujutsu@dri.ne.jp
http://www.hemri21.jp/dcp/index.html

昨年度のセミナーの様子

3

管理部

情

報

ひ

ろ

ば

平成28年度
兵庫自治学会研究発表大会のご案内
研究調査本部

兵庫自治学会では、平成28年度の研究発表大会を開催します。
どなたでも参加できます。ぜひ
ご参加ください。
▶日時＝10月15日（土）
10時～17時30分▶場所＝兵庫県立大学神戸商科キャンパス（神戸市西区学園西町8-2-1）※神 戸市営地下鉄「学園都市」駅下車徒歩約10分▶大会テーマ「すべてのひとが活躍できるこれから講師の上田恵陶奈氏の地域社会づくり」◦総会 主催者あいさつ・来賓あいさつ ほか（10時～10時35分）◦全体会（10時45分～12時30分）
基調講演 演題「AIと共存する未来、働き方の変革と、求められる能力」

人と防災未来センター
こころのケアセンター<講演の趣旨>少子化で労働力が減少する未来の日本。AIや外国人は、はたして労働力不足を解決できるのか。野村
総合研究所が、オックスフォード大学や外部有識者と研究してきた成果をご紹介します。AIによる自動化
は、ホワイトカラーに大きな影響をもたらします。そして、AIと共存する未来の職場では、業務のデジタル化と効率化が進み、人に求められる能力が多様化していくことをお示しします。
その一方で、AIが普及した
未来像は、消費者や企業の選択によってさまざまな可能性の中から選び取るものであることを、具体的なシナリオ例でお話し申し上げます。

学術交流センター

講師：上田 恵陶奈（野村総合研究所ICT・メディア産業
コンサルティング部、未来創発センター兼務、上級
コンサルタント）<略歴>東 京大学法学部卒、英・エセックス大学政治経済学修士。情報・通信コンサルティング部、金融コンサルティン
グ部などを経て現職。決済、ポイントCRM、コンテンツサービスなどを中心に、複数の事業領域にまたがる戦略の構築・実行支援、および政策立案支援に従事している。2030年の日本に向けたビジョン検討においてオッ
クスフォード大と共同研究し「迫りくる労働力不足をチャンスに変える」として成果を発表。金融法学会会員、情報ネットワーク法学会会員。主な著書に『企業通貨マー
ケティング』『 ITナビゲーター2016年版 』（いずれも共著）等がある。
ていだん

上田 恵陶奈（講師）
山下 淳（兵庫自治学会代表運営委員、関西学院大学
法学部教授）
加藤 恵正（兵庫自治学会代表運営委員、兵庫県立大学政策科学研究所教授）◦分科会（13時30分～16時10分）
研究成果の発表の場として分科会を開催します。各分科会とも出入り
自由で、参加者による意見交換の機会も設けています。
鼎談

第1分科会：産業
学識コーディネーター：
加藤 恵正（兵庫県立大学政策科学研究所教授）
行政アドバイザー：
竹村 正樹（兵庫県産業労働部政策労働局長）
発表者所属・氏名

テーマ

神戸市シルバーカレッジ国際交
神戸、世界をリードする国際都市へ
流・協力コース20期生 フロン－神戸の国際都市としての再生、発展に向けて
ティア神戸
の提言
長浜 速雄
神戸女子大学小沢 康英

オールドニュータウンの雇用面の機能の見直し－明舞団地を事例として－

県立工業技術センター繊維工
新規炭素繊維加工技術を活用した研究開発に
業技術支援センター
よる播州織産地の新産業創出支援
藤田 浩行

4

第２分科会：教育・生活
学識コーディネーター：
成清 美治（神戸親和女子大学客員教授）
行政アドバイザー：
小橋 浩一（兵庫県教育次長）
発表者所属・氏名
神戸市立六甲アイランド高等学校
吉田 高子
県立人と自然の博物館
小舘 誓治
県企画県民部県民生活課
稲見 俊範
（公財）
兵庫県国際交流協会
緒方 孝昭

テーマ
地域社会の明日を担う高校生へのシティズンシッ
プ教育に関する研究～Ａ高校の未来志向型教
育の実践より
年配者と子どもの世代間交流の推進～ひとはくのアウトリーチ教育の実践と課題
地域における認知症の疑いのある高齢者を対象とする新たな運転免許許可制度の導入について
兵庫の国際交流が地域にもたらす一千億円を超える経済効果とその評価について

第3分科会：環境
学識コーディネーター：
近藤 明（大阪大学大学院工学研究科教授）
行政アドバイザー：
遠藤 英二（兵庫県農政環境部環境創造局長）
発表者所属・氏名

テーマ

特定非営利活動法人創エネ神戸
市民共同発電所の普及策に関する研究
山田 通裕
（公財）
ひょうご環境創造協会
兵庫県環境研究センター
堀江 洋佑

兵庫県のPM2.5注意喚起発令に係る地域区分の検討

兵庫県立大学
自然・環境科学研究所
鈴木 武

身近な生き物から地域の特徴を知る〜市民参加型調査の手法と成果

県企業庁北摂広域水道事務所 兵庫県営水道の安定した事業継続
武市 久仁彦－新水道ビジョンへの対応－

第４分科会：地域づくり
学識コーディネーター：
畑 正夫（兵庫県立大学地域創造機構教授）
行政アドバイザー：濵西 喜生（兵庫県企画県民部地域創生局長）
発表者所属・氏名
但馬県民局地域政策室
宇野 真由美テーマ
歩くことそのものを楽しむツーリズムの推進に向
けて～イギリスフットパス事例調査報告～

関西学院大学経済学部前田ゼ
ミ・自治体人口減少対策研究グ
地方自治体の人口減少対策の課題～財政面かループ
持続的な施策の可能性
松岡 遼太郎、
菊池 晴奈、
杉山 らみた効率的、
貴司、東 果帆、井上 楓、中村太一
加東市若手プロジェクトチーム
地方創生時代をどう生き残るか～データから判「ゆめいく」
断する加東市のまちづくりのあり方～
上月 克己
関西学院大学経済学部前田ゼ
ミ・地域活性化研究グループ
兵庫県における農商工連携のさらなる発展のた福田 康介、南 紗貴、吉田 浩 めの課題
幸、
高木 紗耶、
薄木 菜那美◦交流会（16時30分～17時30分）▶参加費＝無料
兵庫自治学会とは、行政や地域に関するさまざまな課題について研究し、
課題解決のための政策形成能力の向上と、組織や職種を超えた幅広いネットワークづくりを目指している団体です。会員を対象とした研究活動への助成や成果発表の場の提供など、さまざまな活動を行っています。ぜひ多くの皆さまの参加をお待ちしています。
■会員になるには
年会費2,000円。次のいずれかに該当する方ならどなたでもご入会いただけます。
兵庫県職員、
県内市町職員、県内に在住または在勤の学識者・NPO職員・個人（会員数 約620人）。会員には会報のほか、
年1回『兵庫自治学』をお届けします。

▶申込方法
下記ホームページから申込書をダウンロードし、FAX、Eメール、郵送のいずれかで下記へ。
※入会フォームもホームページにあります●申し込み・問い合わせ
兵庫自治学会事務局（学術交流センター内）
TEL 078-262-5714 FAX 078-262-5122
Eメール gakujutsu@dri.ne.jp
http://hapsa.net/

管理部

H A T 神戸 掲 示 板
兵庫県立美術館
特別展「日伊国交樹立150周年記念 世界遺産 ポンペイの壁画展」

写真は9月の西アフリカ料理

メニューの詳細と写真については、
こちら→ http://www.jica.go.jp/kansai/office/restaurant/index.html■営業時間＝（昼）
11時半から14時まで（夜）
17時半から21時まで※各終了30分前ラストオーダー※年中無休（年末年始を除く）

日本初公開

Eメール jicaksic-event@jica.go.jp

その他、詳細はJICA関西ホームページをチェック！
→http://www.jica.go.jp/kansai/■会期＝10月15日（土）～12月25日（日）■観覧料＝一般1,500円、
ペアチケット2,400円、大学生1,100円、高校生・65歳以上750円、中学生以下無料

チャンネル7「髙橋耕平－街の仮縫い、個と歩み」

日本赤十字社 兵庫県支部
活動資金にご協力をお願いします～恩返しの気持ちを胸に～２度にわたる震度７の激震で甚大な被害をもたらした熊本地震。日本
赤十字社兵庫県支部では救護班を直ちに派遣し、阪神・淡路大震災
でいただいた全国からの支援への恩返しの気持ちを胸に、被災された
方々に寄り添いながら、救護所や巡回などによる診療、
衛生・健康管理、
こころのケアなどにあたりました。

こころのケアセンター

注目作家を紹介するシリーズ展。今回は髙橋耕平（1977- ）の個展を開催します。21年前の阪神・淡路大震災以後の、都市の経験や記憶をテーマに、映像、写真等から成る新作インスタレーショ
ンを発表します。

学術交流センター

赤十字が行う活動は、皆さまからお寄せいただく活動資金によって支えられています。いただいた資金は、熊本地震災害で被災された方々の支援をはじめ、今後起こり得る災害への備えな
ど、皆さまのいのちと健康を守る活動に生かしてまいります。

髙橋耕平《神戸市の路上-電線点検作業》
2016年※引用資料：人と防災未来センター蔵■ご協力方法（郵便局・ゆうちょ銀行の場合）
口座記号番号 ０１１１０－０－１１３６
口座加入者名 日本赤十字社兵庫県支部※窓口で取り扱いの場合、振込手数料は無料です■会期＝10月15日（土）～11月20日（日）■観覧料＝無料◎休館日＝月曜日〔10月10日（月・祝）
は開館、翌11日（火）
は休館〕◎開館時間＝10時～18時（金曜、土曜は20時まで）※入場は閉館の30分前まで
TEL 078-262-0901（代） http://www.artm.pref.hyogo.jp/

平成28年度、新たな災害救護拠点を整備!!
大規模災害に備え、全国各地の被災地への支援や全国からの受援の拠点となる施設の整備を計画
しています（場所：三木市）。

JICA関西◆食べることから始める国際協力!
JICA関西食堂の月替りエスニック料理
JICA関西1階の食堂（カフェテリア方式）
は、
どなたでもご利用できます。完◎問い合わせＴＥＬ 078-241-8921

赤十字

兵庫

検索

あった、あった、ここや。

初めて出会った「はじめまして。カワサキと申します」

えらい大きい会社やなあ、ドキドキしてきたわ。

人と人とを

名刺を交換したらお付き合いの始まり。

営業マンに弱気は禁物、最初が肝心や。

人と防災未来センター◎問い合わせJICA関西（独立行政法人国際協力機構関西国際センター）
市民参加協力課TEL 078-261-0384 FAX 078-261-0357《赤ん坊のテレフォスを発見するヘラクレス》
後1世紀後半 ナポリ国立考古学博物館ⒸARCHIVIO DELL’ARTE - Luciano Pedicini/ fotografo

あかん、鎮まれ心臓研究調査本部

西暦79年、
ヴェスヴィオ山の噴火に見舞われたポンペイ。世界遺産に指定されたこの街とその周辺の遺跡からは、2000年の時を超え、色鮮やかな壁画が次々と出土しました。日本初公開の作品もあり、美術ファン、考古学ファンも必見の展覧会です。

全禁煙で、安心して料理を楽しめ、子供
椅子もご用意していますので、お子様連れも歓迎です。大好評の月替りエスニッ
ク料理は10月にフィジー料理、11月にインドネシア料理をご用意します！ ぜひ、お気軽にお立寄りください。

つなぐ。

小さな紙片からどんだけ仕事が広がるか、
さあ、ガンバルぞぉ〜！

それが、
わたしたちのしごとです。
http://www.kobenp-printing.co.jp/

5

管理部
研究調査本部

夏休み防災未来学校
ロープワークでミサンガをつくろう！

人と防災未来センター
こころのケアセンター

ロープの結び方には多くの種類があり、このプログラムでは、縄
ばしごとしても活用できる「 二 重八の字結び」と「 本 結び 」を学びました。ロープで結び方を覚えた後、オリジナルのミサンガを作り、かわいい出来上がりに参加者は満足げな様子でした。

本 物の地 震 計に 触 れて 仕 組 みの説明を聞いた上で、ペットボトルや乾電池などの身近な素材を使ったペ
ットボトル地震計を作りました。ハンダごてを使うなど難し
い工程もありましたが、保護者と協力して完成させていました。
地震観測を行っている京都大学阿武山観測所の協力を得て作った本格的な地震計は、夏休みの工作にもなる作品です。

１枚の布をいろいろ役立てよう！

地震体験車「ゆれるん」がやってくる

学術交流センター

ペットボトルや瓶などを安全に運ぶ包み方や、履物の代わりになる簡易シューズの作り方など、大判ハンカチ１枚を使った
いざというときに役立つ知識を学びました。参加者の多くが震災を経験したことがない子どもたち
で、地震では割れたガラスで家の中で足をけがすることがあるという話を聞き、備えの大切さも一緒に学びました。

サバイバル！手作りラジオに挑戦しよう！
災害時に役立つラジオの原理を学びながら、
ダンボールやクリップなどの身近な物を使ってラジオを手作りしました。完成した
ラジオから音が聞
こえると一斉に歓声が上がり、喜ぶ姿が印象的でした。工作に入る前、実物を触りましたが、子どもたちの多くがラジオを使う機会がなく、周波数を合わせられないことに保護者も驚いていました。
6

ペットボトル地震計をつくろう！

地震が発生したと
きにどのような行動をとればいいかを学ぶ
ため、神戸市民防災
総合センターの協力の下、地震体験車で
大 地 震 の 揺れを体験しました。家 族 連
れをはじめ、多くの方が参加し、乳幼児を抱えた保護者からは「実際に揺れを経験してみて子どもを守る難しさを実感した」という声も上がり、
いざというときを考えるきっかけになりました。

オリジナルポーチを手作りしよう！
毎年、バージョ
ンアップしている
人気のプログラム
で、いざというときに役立つ物をかばんやポケットに入れておくためのポーチを作りました。
全て手 縫いのため大変そうでしたが、好きな布やリボンを選んで作ったオリ
ジナルのポーチが出来上がると、子どもたちはとても満足そ
うでした。

管理部

センターでは夏休み期間中（7月19日〜8月31日）に、子どもから

2016レポート

大人まで楽しみながら、防災・減災について学ぶことができる各種参研究調査本部

加型プログラムを用意し、災害のこと、防災・減災のことを家族や友達と一緒に考えるイベントを行いました。

当センターで震災資料を保存している収蔵庫を見 学し、収 集された資料がどのように保存されているかを学びました。普 段は入れない場所
が見学できたと来館したことがある子どもたちも興味深そうに見学していました。

「 洪 水と津 波 、台 風と竜 巻 。似ているけれ
どどう違うのか」。自然界の不思議な現象を、ペットボトルと水を使って 手作りした装置を用いて実験。空気と水の力の働きなどを楽しく学びました。

六甲山の災害展2016

地球の中のふしぎを発見！

（公財）
ひょうご震災記念21世紀研究機構

阪神・淡路大震災記念 人と防災未来センター
開館時間 9時30分〜17時30分（入館は16時30分まで）※7月〜9月は9時30分〜18時（入館は17時まで）※金曜、
土曜は9時30分〜19時（入館は18時まで）

入館料金
人

大学生

高校生

600円（480円） 450円（360円） 300円（240円）

小・中学生

無料

※
（ ）
は２０人以上の団体料金※障害者、６５歳以上の高齢者は上記の半額

休 館 日
毎週月曜
（月曜が祝日の場合は翌平日）、12月31日と1月1日※ゴールデンウイーク期間中（4月29日から5月6日まで）
は無休※資料室の開室日についてはホームページでご確認ください交

地 震がどうやって起こるかを、
プレートや活 断 層など
地面の中について学びながら教わりました。
グループに分
かれた断層実験では、四角いクリアケ
ースの中に小麦粉とココアで断層を作り、あらかじめ壁面に設置しておいた押し板を移動させることで、断層がどのように動くか確認。実際、目で見えたことで、小学生も分かりやすかったようです。

学術交流センター

兵庫県治山
課 、六 甲 治 山 事
務所などの協力を得て、過去に起こった六 甲 山 系 の土砂災害の写真
展示や、土石流モ
デル実験などを実施しました。2014年に起きた広島市の土砂災害をはじめ、近年、大雨による災害が多発していることから、多くの来館者が足を止めて見学していました。

大

こころのケアセンター

ふしぎサイエンス実験 空気や水が押す力
人と防災未来センター

資料室＆収蔵庫見学 謎解き！ひとぼうツアー〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
観覧案内・予約／TEL 078-262-5050 http://www.dri.ne.jp/

通鉄道 •阪神電鉄「岩屋」駅、「春日野道」駅から徒歩約10分•JR「灘」駅南口から徒歩12分•阪急電鉄「王子公園」駅
西口から徒歩約20分
バス •三宮駅前から約15分
車•阪神高速道路神戸線「生田川」
ランプから約8分•阪神高速道路神戸線「摩耶」
ランプから約4分•阪急・阪神・JR「三宮」駅から約10分●有料駐車場あり ●バス待機所（予約制／無料）
あり

7

管理部

「HAT減災サマー・フェス」を開催しました
研究調査本部
人と防災未来センター

当センターでは、
昨年10月から西館全面の夜間ライトアップを行っており、
ライトアップを活用した地域交流イベント「HAT減災サマー・フェ
ス」
を、
8月27日
（土）
に開催しました。
屋外ひろばを中心に行われた「減災縁日」では、気軽に楽しみながら防災・減災の知識が身に付く体験プログラムをテントごとに実施。開「たんか運び体験」「南極の氷に触れてみよう！」
催時間の約30分前にはすでに多くの方が来場されました。
「たんか運
び体験」
「南極の氷に触れてみよう！」などプログラムは多彩で、家族連
れを中心に終日にぎわいをみせていました。
こころのシアターでは、予約申込が殺到した夏休み特別映画会が開かれ、「ミニオンズ」が上映されました。
「減災縁日」に参加した大半
西館全面のライトアップの様子「減災食試食会」の方が申し込んでおり、楽しそうな姿が印象的でした。
19時からは屋外ひろば特設ステージで「ライトアップ スペシャルプログラム」が開催されました。河田惠昭センター長、脇の浜ふれあいのまちづくり協議会の谷口道泰防災部長、
なぎさふれあいのまちづくり協議会の門脇龍三委員長によるあいさつの後、来場者のカウントダウンの掛け声と渚中学校防災ジュニアリーダーのアクションに合わせてライトアップを実施。
武庫川女子大学の連弾ユニット「dolce」による電子ピアノの生演奏もあり、来場者は光と音の饗宴に酔いしれました。
その後、カフェ＆レストラン「マリン」南側のウッドデッキを会場にサマー・フェス最後の催し「減災食試食会」を開催。家
族や地域の方同士で特製クリスピーチキンカレーを味わいながら、ゆったりとした時間を過ごしていました。
HAT神戸の住民の方を中心に多くの方が来場され、交流の場として活用いただけるイベントとなりました。

こころのケアセンター

実践的防災研究についての県および内閣府との意見交換会を実施

学術交流センター

当センターで実施している実践的防災研究について、
７月19日
（火）
は兵庫県災害対策センターで県と、29日（金）には中央合同庁舎８号館（東京都）
で内閣府と意見交換会を実施しました。
実践的な防災研究を柱の一つにしていることから、設立･運営費の出資母体である県と国（内閣府）
に対して、定期的に研究成県との意見交換会
内閣府との意見交換会
果や研究計画内容を研究員から説明し、
防災･減災の最前線にいる行政機関との意見交換を通じてニーズを把握し、研究内容に取り入れています。
県との意見交換会では、防災監をはじめ県防災局幹部職員が参加する中、「中核的研究プロジェクト」の広域巨大災
害における組織間連携方策のあり方に関する研究や、
災害時における市町村業務や災害時要配慮者の避難に関する支援のあり方などについて意見交換しました。
また、内閣府との意見交換会では、内閣府官房審議官をはじめ、文部科学省、国土交通省、国土地理院、防衛省等関係省庁の職員が多数出席する中、避難所のマネジメントや救援物資の効率的な流通のあり方など、
今年４月に発生した熊本地震の対応を踏まえた研究のさらなる進展を期待する旨の意見がありました。
今後も、
当センターでは実践的防災研究を進めていきます。

Hem21NEWSvol.59平成28年9月発行

当機構は、以下の組織で構成しています。

●管理部●人と防災未来センター

TEL 078-262-5580
FAX 078-262-5587

TEL 078-262-5050
FAX 078-262-5055●研究調査本部●学術交流センター

TEL 078-262-5570
FAX 078-262-5593

TEL 078-262-5713
FAX 078-262-5122（公財）ひょうご震災記念２１世紀研究機構〒６５１-００７３
神戸市中央区脇浜海岸通１-５-２（人と防災未来センター）

http://www.hemri21.jp/

8●こころのケアセンター〒６５１-００７３
神戸市中央区脇浜海岸通１-3-２
TEL 078-200-3010
FAX 078-200-3017
ニュースレターに関するご意見・
ご感想を機構までお寄せください