MANILLAR CADEXAB

31.8mm

CDEFG

EspañolGRACIAS

Gracias por seleccionar el manillar CADEX. Los manillares CADEX son manillares de bicicleta diseñados
con precisión y con un diseño innovador que proporcionan el rendimiento que necesita para ayudarlo alograr sus objetivos de ciclismo.
Si sigue las instrucciones que ﬁguran a continuación, se asegurará de obtener un rendimiento óptimo delos manillares durante toda su vida.
Si tiene alguna pregunta sobre los manillares o cualquier tema que se trate en este manual, póngase en
contacto con un minorista autorizado de CADEX.

REGISTRO DEL PRODUCTO

Al escanear el código QR ubicado en el manillar (ﬁgura A), podrá registrar el nuevo producto CADEX yrecibir un servicio y soporte técnico incomparables.
Para obtener más información, visite: https://www.cadex-cycling.com/global/productregistration

IMPORTANTE

Este manual contiene información de seguridad, rendimiento y servicio importante. Asegúrese defamiliarizarse con la información proporcionada en el manual antes de instalar el manillar o antes de darsu primera vuelta y guárdelo para referencia futura. Para obtener más información, visite:www.cadex-cycling.com.

INSTALACIÓNEl uso de materiales ligeros con tolerancias muy ajustadas requiere una instalación por parte deprofesionales. Los manillares CADEX siempre los deben instalar un mecánico de bicicletas profesional
utilizando una llave dinamométrica y los valores de par de torsión adecuados.
ADVERTENCIA: No realizar el apriete según los valores de par de torsión especiﬁcados podría dar lugar amovimientos inesperados o daños en el manillar, así como lesiones graves o la muerte.

USO PREVISTO

Los manillares CADEX están diseñados para utilizarse en carreteras, grava y ciclocross en condiciones
normales de conducción y carreras. No están diseñados para usos extremos como Freeride, Dirt Jump, etc.
ADVERTENCIA: Después de un choque, accidente u otro impacto importante, haga revisar el manillar
CADEX y, si es necesario, reemplazarlo por un distribuidor CADEX autorizado.
Si los manillares CADEX producen chirridos o crujidos o muestran algún daño externo, como muescas,grietas, abolladuras, decoloración, etc., deje de usarlos inmediatamente y póngase en contacto con el
distribuidor CADEX autorizado para revisarlos y reemplazarlos si es necesario.
Por razones de seguridad, los productos hechos de carbono no deben repararse nunca. Reemplace loscomponentes de carbono dañados inmediatamente.

EspañolI N S TA L A C I Ó NDiámetro de la abrazadera del manillar: 31,8 mm
1. Asegúrese de que el tubo que está utilizando tenga el de abrazadera correcto para garantizar lacompatibilidad (ﬁgura B)
2. Inspeccione el manillar en busca de mellas o hendiduras en el compuesto que se puedan haberproducido durante la manipulación. Este tipo de daño puede causar aumentos de tensión y provocar dela pieza y posibles lesiones o la muerte.
3. Inspeccione la abrazadera de la potencia y la placa frontal en busca de rebabas o bordes aﬁlados que
puedan rayar o perforar el manillar durante la instalación o el ajuste. Quite estas rebabas con una
escoﬁna pequeña o un trozo de papel de lija. Los daños por rebabas o bordes aﬁlados pueden aumentar
la tensión y provocar prematuro de la pieza y posibles lesiones o la muerte.
4. Mediante el indicador del manillar, centre el manillar y colóquelo en la abrazadera del tubo según sus
preferencias. (Figura C)
5. Apriete los tornillos de la placa frontal al par de torsión recomendado por el fabricante. (Figura D)
Advertencia: No supere los 5,5 Nm.
6. Asegúrese de que el área de montaje de las unidades de control no tiene suciedad ni grasa.
7. Instale las unidades de control en el manillar desplazándolas hasta que queden colocadas en su
posición.
8. Con los indicadores de microajuste, alinee las unidades de control según sus preferencias. (Figura E)
9. Apriete los tornillos de ﬁjación de las abrazaderas de las unidades de control al valor de par de torsión
recomendado por el fabricante: 6 Nm a 8 Nm para Shimano y 6 Nm para SRAM. (Figura F)
Advertencia: No apriete demasiado las abrazaderas de las unidades de control ni fuera del área desujeción marcada. (Figura G)
10. Instale la cinta del manillar y los tapones de los extremos.

Mantenimiento y limpieza
Inspeccione el manillar con cierta frecuencia en busca de daños. Para limpiar, frote con un paño suave y un
limpiador no abrasivo.
La sal del sudor puede corroer las abrazaderas de las unidades de control, por lo que debe reemplazar lacinta del manillar una vez por temporada. De esta manera, tendrá tiempo para inspeccionar el manillar.

Español