診療科から

2

糖尿病・内分泌内科
糖尿病は非常に一般的な疾患であるにもかかわらず、では短期間の入院により、個々の患者さんの病態を詳細成因や病態に関しては未だ不明な部分を多く残していに検討して治療方針を決定し、医師・看護師・栄養士・薬ます。また、眼や腎臓や神経に特有の合併症を生じ、その剤師・臨床検査技師などによるチーム医療を実践するこ

上、脳梗塞や心筋梗塞といった動脈硬化症をも促進させとにより患者さんをサポートしています。また、視床下ることが知られています。また当科では、糖尿病を中心部・下垂体系疾患とカルシウム・骨代謝異常症などの内とした代謝性疾患の他、先端巨大症、クッシング病など分泌疾患の診療では国際的にも高い評価を受けていまの間脳下垂体疾患、バセドウ病、橋本病等の甲状腺疾患、す。成長障害の診断と治療には多くの実績を有してお褐色細胞腫などの副腎疾患や骨粗鬆症をはじめとするり、その遺伝子診断が先進医療に認可されています。

骨代謝異常症等、様々な内分泌疾患に対して専門的な診

ホームページ：http://www.med.kobe-u.ac.jp/im2/

療を行うと同時に、より良い医療を目指して精力的に取2020
偶数月発行 NO.74 R2.2.25

発行責任者：病院長

編集：附属病院広報委員会

更年期障害とは65り組んでおります。
糖尿病の患者さんの病態はさまざまであり、その人その人に応じた治療を行うことが重要です。近年では、イ女性の加齢にともなう生殖期から非生殖状がある場合には投与できませんし、慎重投与とンスリンポンプ療法や持続血糖モニタリングによって、態への移行期にあたり、閉経の前後5年合計10なる病気もいくつもありますので、専門の先生に年間を更年期と言います。日常生活に支障をき相談してから治療をしてくださたす状態は更年期障害とされ、ほてり・のぼせ・い。うつ・不安・不眠などの精神発汗などの血管運動神経症状、疲労感・めまい・症状が重い場合には、抗うつ薬・動悸・冷えなどの身体症状、不眠・抗不安薬・催眠鎮静薬などの向精イライラ・不安・抑うつ気分など神薬を使用することがあります。

より専門的な診断や治療が可能となってきました。当科患者さんへのお知 ら せ

正面玄関に防寒設備を新設！の精神症状がでます。本邦の更年期女性は1800万人で、更年期障害の患者数は700万人と言われています。

当病院では冬季になると冷たい西風が玄関正面より吹込み、玄関風除室を通り抜けて待合ホールまで冷気が侵入するため、待合ホールでお待ちの患者さんは大変寒い思いをされ、改善のご要望を頂いていたところですが、このたび風除室に空調設備を設置して玄関からの冷気の侵入の低減を図ることとしました。
今後も皆様が快適に当病院をご利用いただけるよう努めてまいります。

問合せ先

神戸大学医学部総務課研究科総務係

4〒650-0017

三大処方と呼ばれています。最近、血管運動神

体と精神の変化に社会的要因が加わることに経症状への大豆イソフラボンなどの補完代替よって症状がでます。重要なホルモンとしては、医療も注目されています。

甲状腺疾患が重要です。

更年期以降は、脂質異常症、高血圧症、糖尿病、動脈硬化による虚血性心疾患や脳卒中、慢性腎臓病などの生活習慣病が増えますので、定治療として、血管運動神経症状には、エスト期的な検診によって自分の検査値異常や血圧・ロゲン、黄体ホルモン、その合剤を用いたホル体重を知ることは、予防のための生活改善に役モン補充療法がよく効きます。ただし、乳がん、立ちます。健康を自身で管理することは大切な

子宮内膜癌、肝疾患、血栓塞栓症、心筋梗塞などことです。

TEL.078-382-5111（内線5015） E-Mail : kikin@med.kobe-u.ac.jp

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

神戸大学医学部附属病院

漢方の「血の道症」には、更年期障害も含まれ、その原因は卵巣機能の低下で、加齢による身ルモンが上昇します。鑑別すべき病気としては、本学に対するご寄付については、税制上の優遇措置を受けることができます。

きりしない時には、よく漢方療法が行われます。
当帰芍薬散、加味逍遙散、桂枝茯苓丸は婦人科血液のエストラジオールが低下し、卵胞刺激ホ

神戸大学医学部創立75周年、神戸病院創立150周年〜記念事業寄付金へのご協力のお願い〜

多彩な自覚症状をきたし身体的疾患がはっ

病院敷地内

全面禁煙

忘れ物、落とし物は、1階
受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

神戸市中央区楠町7丁目5番2号 ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/

電話：
（078）
382-5111（代表）FAX：（078）
382-5050

ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1.
2.
3.
4.
5.
6.

患者中心の医療の実践
人間性豊かな医療人の育成
先進医療の開発と推進
地域医療連携の強化
災害救急医療の拠点活動
医療を通じての国際貢献

目次

健康手帳（65） 更年期障害とは ……………………… 1
院内ボランティア活動の紹介 …………………………… 2
クリスマスコンサートを開催しました ………………… 2
健康レシピ 第 66 回
レンジで簡単！鶏肉とトマトの無水スープ …………… 3
診療科から 糖尿病・内分泌内科 ……………………… 4
患者さんへのお知らせ 正面玄関に防寒設備を新設！ …… 4
がん患者さん・ご家族向け勉強会のご案内 …………… 4

1

一品料理で満足感アップ

院内ボランティア活動の紹介
私たち神大ボランティアグループは、院内の案内や縫製、敷地内のグリーン活動、小児科や小児病棟でのお話会といった通常の活動以外にも、毎月第 3 火曜日の午後、患者さんと一緒に簡単なペーパークラフトを作っています。
手のひらに乗るような小さなバッグや季節のカードなど、入院患者さんや外来患者さんと一緒に、ほんのひととき楽しい時間を過ごしています。
出来上がった作品を手に喜んでくださる患者さんの笑顔で、私たちも元気をいただきます。
病棟 1 階ファミリーマートの隣、情報コーナー前で開催しています。自由参加で無料です。作品作りに必要な道具は全てこちらで準備しております。毎回、趣向を凝らした作品を用意してお待ちしていますので、どうぞお気軽にご参加ください。
また毎月第 2 金曜日の午後には今まで通り、折り紙教室も行っています。こちらも自由参加で無料ですので、お気軽にご参加ください。

減塩料理主菜編

レンジで簡単！
鶏肉とトマトの無水スープ

66

栄養量（1人分）
エネルギー 188kcal
たんぱく質20.6g
脂質4.3g
炭水化物13.0g
食塩相当量0.8g

暦の上では春ですが、まだまだ寒い日が続いていますね。
今回は、鍋も火も用いずに簡単にできる無水調理メニューをご紹介します。
その秘密は、材料を合わせて電子レンジでチンするだけ！
ジューシーなトマトと鶏肉の旨みが身体にやさしく染みわたる美味しさです。
水を加えないので余分な塩分もカットでき、減塩を意識する方にも安心してお召し上がりいただけます。
ぜひ、お試しください。

※写真のお皿は内径14㎝、盛り付けは1人分です。

作 り 方クリスマスコンサートを開催しました

材料（3人分）鶏もも肉皮なし
玉ねぎ…………………………… 180g(大2/3個)

トマト……………………… 240g(中1個と1/4個)

葉ねぎ……………………………………………10g

A

令和元年12月13日（金）、外来診療棟1階エントランスホールにおいて、はとぽっぽ保育所の園児、病院スタッフによるクリスマスコンサートを開催しました。計４組の出演者たちが、合奏や歌、ピアノ、サックス、オーボエによる演奏を行いました。今回はホスピタルホー
ルでの開催ではないにも関わらす大勢の方が聴きに来られ、クリスマスにちなんだ歌や演奏を楽しんでいただきました。

……………………………… 300g

【下準備】
鶏もも肉皮なしは2 ㎝角程度の大きさに切る。
玉ねぎは皮を剥き、上下を切り落とす。
トマトはへたを取る。
玉ねぎとトマトは2 ㎝ 程度のくし切り、葉ねぎは、斜め薄切りにする。

料理酒 …………………………55ml(大さじ3強)

耐 熱ボウルに鶏もも肉 皮なし、玉ねぎ、Aの調 味

味噌(調合味噌) ……………… 15g(大さじ1弱)

液を入 れスプーンで軽く混 ぜ 合わ せる。その 後

低エネルギー甘味料 ………………………… 6g(マービースティックの場合4本と1/2本)ラップをして、電子レンジで500W5分加熱をする。に、トマトを 加 えて 再 度ラップをか け 、更 に500W1分(トマトの食感を残したい場合は30秒)加熱をする。A

計量の単位は大さじ1＝15mlを、器に盛りつけ、葉ねぎを飾ればできあがり。

・無水調理は、通常水に溶け出してしまう栄養素の損失を少なくし、素材本来の旨みが引き出されるので、味付けも最小限で美味しく減塩できます。
・このレシピでは、低エネルギー甘味料として、砂糖に対する甘さ4倍相当の「マービースティック」を使用しました。
砂糖を使用した場合に比べて、エネルギーを約10％、炭水化物を約25％抑えることができます。低エネルギー甘
味料は種類によって甘さや栄養量が異なるため、表示をご確認ください。お近くのスーパーやドラッグストアで手に入れることができます。
・お使いの電子レンジによって加熱の加減が異なりますので、様子を見ながら加熱をして下さい。
メニュー考案：エームサービス（株） 森田智久、 編集：栄養管理部

小林仁美

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-6820

23一品料理で満足感アップ

院内ボランティア活動の紹介
私たち神大ボランティアグループは、院内の案内や縫製、敷地内のグリーン活動、小児科や小児病棟でのお話会といった通常の活動以外にも、毎月第 3 火曜日の午後、患者さんと一緒に簡単なペーパークラフトを作っています。
手のひらに乗るような小さなバッグや季節のカードなど、入院患者さんや外来患者さんと一緒に、ほんのひととき楽しい時間を過ごしています。
出来上がった作品を手に喜んでくださる患者さんの笑顔で、私たちも元気をいただきます。
病棟 1 階ファミリーマートの隣、情報コーナー前で開催しています。自由参加で無料です。作品作りに必要な道具は全てこちらで準備しております。毎回、趣向を凝らした作品を用意してお待ちしていますので、どうぞお気軽にご参加ください。
また毎月第 2 金曜日の午後には今まで通り、折り紙教室も行っています。こちらも自由参加で無料ですので、お気軽にご参加ください。

減塩料理主菜編

レンジで簡単！
鶏肉とトマトの無水スープ

66

栄養量（1人分）
エネルギー 188kcal
たんぱく質
20.6g
脂質
4.3g
炭水化物
13.0g
食塩相当量
0.8g

暦の上では春ですが、まだまだ寒い日が続いていますね。
今回は、鍋も火も用いずに簡単にできる無水調理メニューをご紹介します。
その秘密は、材料を合わせて電子レンジでチンするだけ！
ジューシーなトマトと鶏肉の旨みが身体にやさしく染みわたる美味しさです。
水を加えないので余分な塩分もカットでき、減塩を意識する方にも安心してお召し上がりいただけます。
ぜひ、お試しください。

※写真のお皿は内径14㎝、盛り付けは1人分です。

作 り 方クリスマスコンサートを開催しました

材料（3人分）鶏もも肉皮なし
玉ねぎ…………………………… 180g(大2/3個)

トマト……………………… 240g(中1個と1/4個)

葉ねぎ……………………………………………10g

A

令和元年12月13日（金）、外来診療棟1階エントランスホールにおいて、はとぽっぽ保育所の園児、病院スタッフによるクリスマスコンサートを開催しました。計４組の出演者たちが、合奏や歌、ピアノ、サックス、オーボエによる演奏を行いました。今回はホスピタルホー
ルでの開催ではないにも関わらす大勢の方が聴きに来られ、クリスマスにちなんだ歌や演奏を楽しんでいただきました。

……………………………… 300g

【下準備】
鶏もも肉皮なしは2 ㎝角程度の大きさに切る。
玉ねぎは皮を剥き、上下を切り落とす。
トマトはへたを取る。
玉ねぎとトマトは2 ㎝ 程度のくし切り、葉ねぎは、斜め薄切りにする。

料理酒 …………………………55ml(大さじ3強)

耐 熱ボウルに鶏もも肉 皮なし、玉ねぎ、Aの調 味

味噌(調合味噌) ……………… 15g(大さじ1弱)

液を入 れスプーンで軽く混 ぜ 合わ せる。その 後

低エネルギー甘味料 ………………………… 6g(マービースティックの場合4本と1/2本)ラップをして、電子レンジで500W5分加熱をする。に、トマトを 加 えて 再 度ラップをか け 、更 に500W1分(トマトの食感を残したい場合は30秒)加熱をする。A

計量の単位は大さじ1＝15mlを、器に盛りつけ、葉ねぎを飾ればできあがり。

・無水調理は、通常水に溶け出してしまう栄養素の損失を少なくし、素材本来の旨みが引き出されるので、味付けも最小限で美味しく減塩できます。
・このレシピでは、低エネルギー甘味料として、砂糖に対する甘さ4倍相当の「マービースティック」を使用しました。
砂糖を使用した場合に比べて、エネルギーを約10％、炭水化物を約25％抑えることができます。低エネルギー甘味料は種類によって甘さや栄養量が異なるため、表示をご確認ください。お近くのスーパーやドラッグストアで手に入れることができます。
・お使いの電子レンジによって加熱の加減が異なりますので、様子を見ながら加熱をして下さい。
メニュー考案：エームサービス（株） 森田智久、 編集：栄養管理部

小林仁美

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-6820

23診療科から2

糖尿病・内分泌内科
糖尿病は非常に一般的な疾患であるにもかかわらず、では短期間の入院により、個々の患者さんの病態を詳細

成因や病態に関しては未だ不明な部分を多く残していに検討して治療方針を決定し、医師・看護師・栄養士・薬ます。また、眼や腎臓や神経に特有の合併症を生じ、その剤師・臨床検査技師などによるチーム医療を実践するこ

上、脳梗塞や心筋梗塞といった動脈硬化症をも促進させとにより患者さんをサポートしています。また、視床下ることが知られています。また当科では、糖尿病を中心部・下垂体系疾患とカルシウム・骨代謝異常症などの内とした代謝性疾患の他、先端巨大症、クッシング病など分泌疾患の診療では国際的にも高い評価を受けていまの間脳下垂体疾患、バセドウ病、橋本病等の甲状腺疾患、す。成長障害の診断と治療には多くの実績を有してお褐色細胞腫などの副腎疾患や骨粗鬆症をはじめとするり、その遺伝子診断が先進医療に認可されています。

骨代謝異常症等、様々な内分泌疾患に対して専門的な診

ホームページ：http://www.med.kobe-u.ac.jp/im2/

療を行うと同時に、より良い医療を目指して精力的に取2020
偶数月発行 NO.74 R2.2.25

発行責任者：病院長

編集：附属病院広報委員会

更年期障害とは65り組んでおります。
糖尿病の患者さんの病態はさまざまであり、その人その人に応じた治療を行うことが重要です。近年では、イ女性の加齢にともなう生殖期から非生殖状がある場合には投与できませんし、慎重投与とンスリンポンプ療法や持続血糖モニタリングによって、態への移行期にあたり、閉経の前後5年合計10なる病気もいくつもありますので、専門の先生に年間を更年期と言います。日常生活に支障をき相談してから治療をしてくださたす状態は更年期障害とされ、ほてり・のぼせ・い。うつ・不安・不眠などの精神発汗などの血管運動神経症状、疲労感・めまい・症状が重い場合には、抗うつ薬・動悸・冷えなどの身体症状、不眠・抗不安薬・催眠鎮静薬などの向精イライラ・不安・抑うつ気分など神薬を使用することがあります。

より専門的な診断や治療が可能となってきました。当科

患者さんへのお知 ら せ

正面玄関に防寒設備を新設！の精神症状がでます。本邦の更年期女性は1800万人で、更年期障害の患者数は700万人と言われています。

当病院では冬季になると冷たい西風が玄関正面より吹込み、玄関風除室を通り抜けて待合ホールまで冷気が侵入するため、待合ホールでお待ちの患者さんは大変寒い思いをされ、改善のご要望を頂いていたところですが、このたび風除室に空調設備を設置して玄関からの冷気の侵入の低減を図ることとしました。
今後も皆様が快適に当病院をご利用いただけるよう努めてまいります。

問合せ先

神戸大学医学部総務課研究科総務係

4〒650-0017

三大処方と呼ばれています。最近、血管運動神

体と精神の変化に社会的要因が加わることに経症状への大豆イソフラボンなどの補完代替よって症状がでます。重要なホルモンとしては、医療も注目されています。

甲状腺疾患が重要です。

更年期以降は、脂質異常症、高血圧症、糖尿病、動脈硬化による虚血性心疾患や脳卒中、慢性腎臓病などの生活習慣病が増えますので、定治療として、血管運動神経症状には、エスト期的な検診によって自分の検査値異常や血圧・ロゲン、黄体ホルモン、その合剤を用いたホル体重を知ることは、予防のための生活改善に役モン補充療法がよく効きます。ただし、乳がん、立ちます。健康を自身で管理することは大切な

子宮内膜癌、肝疾患、血栓塞栓症、心筋梗塞などことです。

TEL.078-382-5111（内線5015） E-Mail : kikin@med.kobe-u.ac.jp

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。

神戸大学医学部附属病院

漢方の「血の道症」には、更年期障害も含まれ、その原因は卵巣機能の低下で、加齢による身ルモンが上昇します。鑑別すべき病気としては、本学に対するご寄付については、税制上の優遇措置を受けることができます。

きりしない時には、よく漢方療法が行われます。
当帰芍薬散、加味逍遙散、桂枝茯苓丸は婦人科

血液のエストラジオールが低下し、卵胞刺激ホ

神戸大学医学部創立75周年、神戸病院創立150周年〜記念事業寄付金へのご協力のお願い〜

多彩な自覚症状をきたし身体的疾患がはっ

病院敷地内

全面禁煙

忘れ物、落とし物は、1階
受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

神戸市中央区楠町7丁目5番2号 ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/

電話：（078）382-5111（代表）FAX：（078）382-5050

ご意見、ご感想をお願いします。

病院の基本理念

1.
2.
3.
4.
5.
6.

患者中心の医療の実践
人間性豊かな医療人の育成
先進医療の開発と推進
地域医療連携の強化
災害救急医療の拠点活動
医療を通じての国際貢献

目次健康手帳（65） 更年期障害とは ……………………… 1
院内ボランティア活動の紹介 …………………………… 2
クリスマスコンサートを開催しました ………………… 2
健康レシピ 第 66 回
レンジで簡単！鶏肉とトマトの無水スープ …………… 3
診療科から 糖尿病・内分泌内科 ……………………… 4
患者さんへのお知らせ 正面玄関に防寒設備を新設！ …… 4
がん患者さん・ご家族向け勉強会のご案内 …………… 41