広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ 令和５年度当初予算★ みんなで創る協働のまち◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場

春は入園・入学の季節。各保育・教育施設では、入所式や入園式、入学式が行われ、新学期がスタートしました。はらまち保育所の入所式では、先生の呼名に対し、大きく手を上げたり、お母さんにしがみついたまま恥ずかしがったりと、さまざまな反応をしていました。

はらまち保育所
令和５年度 入所式

May.2023

５
N o.206

令和

５年度

当初予算

■問い合わせ先
企画課 財政係（ 担当 水出智也）

令和５年度の当初予算が可決成立され、執行が始まりました。
今年度の一般会計予算は総額 83 億 7100 万円とし、前年度予算（82 億 7700 万円）に比べると 1.1％の増、金額にすると 9400 万円の増額となっています。
増加理由は、一部事務組合の負担金増加に伴う衛生費の増や農業用施設整備に伴う農林水産業費の増があります。
減少理由としては、コンベンションホール大規模改修事業の減少に伴う総務費の減や自立分散型エ
ネルギー設備等導入推進事業の完了に伴う教育費の減があります。
また、今年度の大きな事業としては、農業用用水路等の整備を行う農地耕作条件改善事業の１億 423万円や屋内運動場の改修工事 5000 万円などを予定しています。

一般会計予算総額

83 億 7100 万円（+1.1％）
地方消費税交付金

歳入

3 億 3000 万円（4.0％）
国庫支出金

町税…………………町民の皆さんや法人から納めていただくお金

町 税
20 億 7057 万円（24.7％）

県支出金

5 億 2986 万円（6.3％）

地方交付税…………財政状況に応じて国から配分されるお金

国庫、県支出金……特定の事務事業に対して国、県から交付されるお金

2 億 3233 万円（2.8％）

4 億 9804 万円（6.0％）

繰入金………………基金などから一般会計に繰り入れるお金

町債…………………公共事業などで多額の資金が必要なときの長期借り入れ金

その他

町

債

5 億 3300 万円（6.4％）

地方消費税交付金…消費税のうち、町へ配分され
るお金

依
存

財
源

その他………………分担金や負担金、使用料など

自

歳入

主

財
源

繰入金

5 億 2067 万円（6.2％）

繰越金
商工費

2 億 6431 万円（3.2％）
消防費
4 億 2090 万円（5.0％）

農林水産業費4 億 9243 万円（5.9％）

2 億 1000 万円（2.5％）

その他

1 億 4271 万円（1.7％）

民生費
17 億 8941 万円（21.4％）

衛生費

6 億 6639 万円（8.0％）

土木費

8 億 566 万円（9.6％）

歳出

地方交付税
31 億 5000 万円（37.6％）

諸収入

1 億 3814 万円（1.7％）

その他

1 億 5839 万円（1.8％）

歳出
民生費…………子どもや高齢者など福祉全般の事
務・事業に使う費用
総務費…………課税・徴収、選挙など町の総括的な事務に使う費用

総務費
13 億 1405 万円（15.7％）

公債費
12 億 1180 万円
教育費（14.5％） 12 億 6334 万円（15.1％）

教育費…………学校の運営費や公民館など教育全般の事務・事業に使う費用
公債費…………長期借入金の返済金
土木費…………道路や公園整備などに使う費用
衛生費…………保健衛生やごみ処理など安全で衛生的な生活のために使う費用
農林水産業費…農産物の生産振興や農地管理などに使う費用
消防費…………消防や防災対策などに使う費用
商工費…………商工業や観光の振興に使う費用※単位未満を四捨五入しており、内訳と合計が合わないことがあります。

2

特別会計
水道会計

■水道会計（企業会計）

予算総額

項

予算額

（前年比）

水道事業収益2 億 1671 万円（+6.5％）

営業収益

1 億 6026 万円（-1.3％）

5645 万円（+37.2％）

■特別会計
会計名

目

予算額

（前年比）

事業勘定

16 億 8287 万円（+4.7％）

水道事業費用

2 億 1631 万円（+6.4％）

施設勘定

6919 万円（-2.4％）

営業費用

1 億 8843 万円（+9.0％）

後期高齢者医療2 億 3652 万円（+3.1％）

営業外費用

1718 万円（-13.1％）

介護保険

18 億 8047 万円（+0.2％）

特別損失

70 万円

（± 0％）

予備費1000 万円（± 0％）

国民健康保険

地域開発

営業外収益

776 万円 （-81.3％）

下水道事業

5 億 3963 万円（-3.3％）

資本的収入

1 億 3710 万円（-3.7％）

簡易水道

1 億 5670 万円 （+14.7％）

資本的支出

2 億 2971 万円（-3.2％）

住民と行政の協働

継 ひがしあがつま創生会議…… 77 万円
継 食によるまちおこし事業…… 721 万円

社会基盤の整産業の振興…… 120 万円

備

重 上信自

動車道への対応…… 4962 万
円
継 橋梁の
長寿命化
…… 8280 万円
重 移住相
談業務の推進…… 228 万円
新 自動車
誤発進防止装置設
置費補助金…… 25 万円

行財政改革の推進
業…… 6600 万円
プ支援
新 引っ越しワンストッ
1 万円
29
…
サービス事業

重 旧町有施設等除却事

継 地籍調査事業…… 2612 万円

生活環境の向上

継 社会体育施設管理… 2813 万円
継 学力向上対策事
業（英検・漢検補助）…… 10
4 万円
新 ㈱ザスパとの連
携事業…… 165 万円

継 地域美化事業補助金

3

教育・文化の充実

新 吾妻郡一般廃棄物処理施設

整備基金積立金…… 5000 万円
新 住宅用再生可能
エネルギーシステム設置費補助金…… 500 万円
継 有害鳥獣捕獲事業…… 1274 万円

保健・医療・福祉の充実

新 農地耕作条件改善事業

継 がん検診事業…… 1 億 423 万円
重 / 新 忍びの町ひがしあがつま推進事業 … 3921 万円
新 観光施設整備事業…… 2392 万円

継 定期予防接種事業…… 2368 万円…… 900 万円
重 中小事業者感染症対策 SDGs
推進助成金…… 800 万円

継 敬老祝金支給事業……

725 万円新 帯状疱疹予防接種費用

……

助成金
15 万円

令和５年度

主要事業の紹介
継 ：継続事業重 ：重点事業

新 ：新規事業

８

19

小委員会キックオフ会議

21

根岸委員長を座長に、第２期総合戦略の４つの事業「企業や大学などと連携した「食」によるまちおこし事業」「若者起業支援推進
事業」「子育て応援推進事業」「東
吾妻教育システム開発プロジェ
クト事業」についての評価を行いました。10 月 4 日㈫に関係課
より事業内容のヒアリングを実施し、10 月 21 日㈮には町の内部評価結果を基に協議を行い、小委員会としての評価結果を取りまとめました。

10

７

10

21

総合計画小委員会

名倉委員長を座長に、第２次総合計画前期基本計画の４つの重点施策について評価を行いました。10 月 7 日㈮に関係課より事業内容のヒアリングを実施し、10 月 21 日㈮には町の内部評価結果を基に協議を行い、小委員会としての評価結果を取りまとめました。

第８回創生会議
後期基本計画を策定するため、住民及び事業者を対象に実施したアンケート調査の最終結果を共有するとともに計画（案）について協議しました。また、創生会議終了後に各小委員会を開催し、それぞれ担当する計画の評価結果を取りまとめました。

10

21『みんなで創る協働のまち』

４

10～ひがしあがつま創生会議 令和４年度の活動報告～

総合戦略小委員会

10

ひがしあがつま創生会議は、まちづくり参加条例に基づき、住民が町の行政活動に参画し、意見交換や提言を行う具現の場として組織されたものです。
令和４年度の活動についてご報告します。

令和４年度中の活動内容を確認した後、第２次総合計画後期基本計画（以下、「後期基本計画」）の策定に伴う協議に先立ち、住民ア
ンケート調査の中間報告や後期基本計画の骨子について共有・確認し、活動をスタートしました。
その後は、創生会議全体で後期基本計画の策定に関する協議を進めるとともに、各小委員会で、現在推進中の計画についての事
業評価を進めることをキックオ
フ会議において確認しました。

●問い合わせ先
企画課 企画調整係（ 担当 武藤 学）
4

12

５

審議結果を提出

町長室において、角田会長より町長へ審議結果を手渡しました。これにより令和４年度の創生会議としての活動を終了しました。

1128

第９回創生会議

前回の各小委員会で取りまとめた計画に関する評価結果について報告・確認するとともに、
後期基本計画（案）について創生会議全体として承認しました。また、町への答申については、正副会長により行うことを決定しました。

後期基本計画については、創生会議より提出された案をもとにパブリックコメントを実施し、３月議会での議決を経て計画が決定しました。
令和５年度につきましては、委員改選の後に前年度と同様に各計画の評価を実施する予定です。今後も会議の概要は、随時お知らせしていくとともに、ホームページで公表していきます。

ひがしあがつま創生会議の公募委員を募集します
まちづくり参加条例に基づき、ひがしあがつま創生会議の委員として町の行政活動に参画し、意見交換や討議、提言等を行うものであり、詳細は活動報告のとおりです。
令和５年９月の任期満了に伴い、次のとおり公募委員を募集します。
●委員の募集人数
ひがしあがつま創生会議の公募委員（８名程度）を募集※東吾妻町まちづくり参加条例第６条の規定による。ただし、次に掲げる事項は配慮することとします。
①幅広い年齢層に配慮②若い世代や子育て世代に配慮③男女の構成比率に配慮●委員の応募資格
原則平日の昼間に開催する会議に出席できる
18 歳以上の住民※ただし、高校生等で学業に専念する必要があ
る方はご遠慮ください。
●委員の任期
町長が委嘱した日から２年間●その他会議の開催回数は、年４～５回予定しています。会議１回の出席につき 7,700 円 ( 報酬 ) と車代等交通費 ( 費用弁償 ) を支払います。
5●応募方法
所定の応募用紙に必要事項を記入のうえ、郵便・FAX・電子メールまたは役場企画課へ直接持参のいずれかの方法で提出してください。
応募用紙はホームページよりダウンロードすることができます。
●選考方法
提出された応募用紙を基に、ひがしあがつま創生会議の設置目的や配慮事項等を踏まえたう
え、町長が選考します。
公募委員に決定した方には、その旨を通知します。また、公募委員を含む委員全員の氏名は、後日広報等で公表します。
●応募期限
令和５年６月 23 日㈮（必着）●提出・問い合わせ先
FAX 0279-68-4900
E-mail ki-chousei@town.higashiagatsuma.gunma.jp

企画課 企画調整係（ 担当 武藤 学）

Higashiagatsuma Town News
リジナルグッズを寄贈
オ 道の駅あがつま峡から入学祝
３月 24 日に町教育委員会は道の駅あがつま峡（中井充駅長）から町内小学校新１年生の入学祝として水仙ちゃんのイラストの入ったバッグと果物のイラストの入ったしおりを受け取りました。中
井駅長は「町マスコットのイラストが入ったバッ
グやしおりを活用して学校生活に役立ててほしい」と挨拶されました。

と県社労士会渋川支部
町 包括連携協定
締結
３月 24 日に町は県社会保険労務士会渋川支部（山本和久支部長）と災害時に被災者支援等の協力に関する協定を締結しました。これにより地震や風水害などが発生した時に社会保険労務士が被災者からの相談に応じていただけます。山本支部長は「浅間山の噴火での被害も想定されるため、災害時には協力していきたい」と挨拶されました。

活科バッグを寄贈
生 社会福祉協議会から入学祝
３月 30 日に町社会福祉協議会（髙橋眞会長）
から町教育委員会へ水仙ちゃんと赤い羽根のロゴマークが印刷された生活科バッグが贈られました。町内小学校新１年生（62 人）に向けたものです。
髙橋会長は「コロナも収束しつつあり、外での活動も増えると思うので活用してほしい」と挨拶さ
れました。

受賞
荒 第木さんが農林水産大臣賞
70 回 群馬県花品評会（秋季）
花き産業の健全な発展に寄与することを目的に開催する『群馬県花品評会（秋季）』で JA あがつ
ま花き生産部会の荒木祐太朗さんの作品が金賞を受賞しました。荒木さんのスプレーギク（ゼナ）は花の形や色合いなどの項目で最高点を取り、出品された 174 点のなかから最高位である農林水産
大臣賞を受賞しました。
6

ひがしあがつまタウンニュース

除雪 ステーションが完成しました！

今年２月に除雪ステーション（原町）が完成しました。
近年の異常気象を踏まえ、町では令和３年度から新
たな除雪車両の購入や除雪ステーションの新築など冬期間における町内の除雪作業を円滑に推進する体制を
国土交通省の交付金を活用して整えてきました。
今後は、この施設で除雪機械や凍結防止剤を保管し、一元的な管理を建設課を中心に行っていきます。

凍結防止剤散布機 寄附
４月 12 日に有限会社 渡重機工業の代表取締役
渡 茂 さんから車載式凍結防止剤散布機を寄附していただきました。
渡さんは「積雪・凍結の際に活用していただき、交通確保に役立ててほしい」と挨拶されました。
町長は「いざというときに円滑に除雪作業や凍結対策を行えるよう取り組んでいく」と述べました。

町 スポーツ事業が始まりました！

４月 16 日にスポーツ広場テニスコートで『第 25 回
クラブ杯ソフトテニス大会』を開催しました。今年度最初の町スポーツ協会事業として行われ、20 人のソフ
トテニス愛好家が集まり、ダブルス戦でしのぎを削りました。
【大会結果】（敬称略） 優勝……山﨑悠史・飯塚昌弘
			

準優勝…茂木善知・塚田修治

５月、６月のスポーツ事業
第 17 回社会人ソフトボール大会【日程】令和５年５月 14 日㈰【場所】スポーツ広場

第８回親善バドミントン大会【日程】令和５年６月 11 日㈰【場所】町民体育館

第 18 回町民親善ソフトテニス大会【日程】令和５年６月 25 日㈰【場所】スポーツ広場テニスコート

レクリエーションダンス講習会①【日程】令和５年５月 24 日㈬【場所】あづま農村環境改善センター

第 33 回郡内ハイキング【日程】令和５年６月 18 日㈰【場所】赤城地蔵岳

レクリエーションダンス講習会②【日程】令和５年６月 28 日㈬【場所】あづま農村環境改善センター

テニス講習会②【日程】令和５年６月４日㈰【場所】東総合運動場テニスコート
7

問い合わせ先町スポーツ協会事務局（町民体育館内☎ 68-0245）

歴史・文化探訪
担当

時 代 の 畑・ 水 田 跡 の ほ か 中 近 世 の場 所 と 思 わ れ ま す が、 今 後 の 検 証 が

わ れ て い た の か。 遺 跡 か ら ほ ど 近 いうすると実際にその作業はどこで行

金山不動尊

うか？

掘 立 柱 建 物 跡、 道 跡、 溝、 古 代 の 水

岩島地区編①

吾妻町の各地区に残る未指定文

田 跡、 古 墳 時 代 の 小 区 画 水 田 跡 な ど

５００ｍほど進んだ山中に位置してう か？ 厚 田 の 交 差 点 か ら 東 へ お よ そ動尊と呼ばれるお堂をご存じでしょ●金山不動尊とは介します。

厚田にある金山不動尊についてご紹

し ま す。 今 月 の 文 化 財 探 訪 は、 大 字

い ま す。 こ の 場 所 は 厚 田 の 交 差 点 周鉄滓）が多く見つかると記載されて産 を 行 う 際 に 出 る 不 純 物（ い わ ゆ る

そこからはカナクソと呼ばれる鉄生

鋳物師が集住したところとしていて、場 所 が あ り、 か つ て 中 世 の 鍛 冶 屋 やば、 厚 田 に は カ ジ ヤ ム ラ と 呼 ば れ るて み ま し ょ う。『 岩 島 村 誌 』 に よ れに つ い て、 も う 少 し 深 掘 り し て 考 え「金山」という名前がついた背景ろ？

今 だ 確 認 さ れ て は い な い の で す が、屋や鋳物師の存在を裏付ける状況はしながら先にふれました中世の鍛冶

か ら も 考 え る こ と が で き ま す。 し か

位置していることが発見された遺構けて行われてきたその延長に現在もの で、 厚 田 の 土 地 利 用 は、 長 年 を か

見てみても多くの田畑がみられます

ま し た。 こ の 点 は 現 在 の 土 地 利 用 を

長い期間行ってきた様子が確認され

い た 様 子 と と も に、 何 ら か の 生 産 をが 見 つ か っ て お り、 人 々 が 集 住 し てより情報提供と掲載許可をいただき（公財）群馬県埋蔵文化財調査事業団

厚 田 橋 詰 跡 の 調 査 成 果 に つ い て は、えてくれる場所のような気がします。

が意外と近いところにあることを教山不動尊は地域の歴史を探るヒント

か つ て の 姿 を 想 像 し て み ま し た。 金

山中のお堂とその名前から厚田のうにも思えてくるのです。

があるのはやはり無関係ではないよ「金山」という名前で呼ばれる不動尊

い と こ ろ で す し、 そ の よ う な 場 所 に

載がどのようにつながるかも興味深

必 要 で す。 こ の 点 と カ ジ ヤ ム ラ の 記

ほったてばしら●不動尊の近くは鍛冶屋がいたとこ

未指定文化財を知ろう
東
化財を広く紹介する「未指定文

お り、 お 堂 が 残 さ れ て い ま す。 お 堂

辺 の 平 場 と 考 え ら れ て お り、 現 在 はこ の 厚 田 中 村 遺 跡 に ほ ど 近 い 場 所、

化財を知ろう」は岩島地区編に突入の脇には現在も水が流れる沢があり、厚田中村遺跡の名で埋蔵文化財包蔵

金山不動尊の北東側に位置する厚田行われていたところから読み解けるの遺跡からは、り ま し た。 こ

深い発見があてっさいの か も し れ ま せ ん。 町 内 で も「 金 」

中近世と考えこうしんとうて い ま す。 五 輪 塔 な ど の 存 在 か ら、が つ く 地 名 は い く つ か あ り ま す が、られる鉄滓がじその奥には見事な滝が姿を現します。

地（ 遺 跡 ） に 登 録 さ れ て い ま す。 金橋詰遺跡の調この不動尊は中世までその起源を遡著名なものとしては大字名にもなっ

廃棄され出土ほうきょういんもお 堂 へ 行 く た め の 入 口 に は、 江 戸 時

山不動尊の前面に広がる場所でもあ査 で は、 興 味

い代の石造物として庚申塔などが複数り、「金山」という名がついたその背東吾妻町の大字厚田にある金山不置 か れ て い る ほ か、 お 堂 の 裏 手 に は景 に、 金 属 生 産 な ど が 盛 ん に 厚 田 でる 可 能 性 が 窺 え ま す。 ま た、 不 動 尊て い る「 金 井 」 で し ょ う か。 金 井 で

とうと沢、そして奥の滝というロケーショ

金属生産が行われていたという伝承▲金山不動尊は、沢沿いの悪路を通る場所があります。
現地へ行かれる方は、足元等に十分ご注意ください。

ました。記して感謝申し上げます。

塔の部材が重なるようにして置かれ中世の石造物である五輪塔や宝篋印ン は、 大 字 原 町 に あ る 金 剛 院 不 動 堂

し ま し た。 別と不動の滝のロケーションと比較しの場所で鉄生た際に不純物は 聞 か な い の で す が、 そ の 名 が つ いをこの遺跡地た背景を考えるともしかすると共通さ て、 厚 田 中 村 遺 跡 は 現 在 上 信 道のある場所にて 瓜 二 つ で あ り、 金 剛 院 不 動 堂 は 岩

建 設 に 伴 い、 群 馬 県 に よ っ て 幅 広 く

廃棄したので

櫃城跡の祈願寺という言い伝えとと

発 掘 調 査 が 進 め ら れ て い ま す。 こ こ

し ょ う か。 そ産を行っていかすると修験道やその修行場との関

か ら は 天 明 ３ 年（ １ ７ ８ ３ 年 ） に 発するものがあるのかもしれません。

係性もあったのかもしれません。

生した天明泥流により埋没した江戸も に、 修 験 道 の 中 心 寺 院 だ っ た こ とそれにしてもこの不動尊はなぜ「金も あ る た め、 こ の 金 山 不 動 尊 も も し山」という名称がついているのでしょ▲中世の五輪塔と宝篋印塔の部材▲不動堂と沢、滝

8

新型コロナウイルス関連情報

新型コロナワクチン接種
新型コロナワクチンの『特例臨時接種の実施期間』が延長となり、令和５年度も引き続き、新型コロナワクチン接種を無料（自己負担なし）で受けられます。
国の方針に基づき、令和５年５月８日から「令和５年春開始接種（追加接種）」が始まります。

令和５年 春開始接種（追加接種）▶接種対象者
初回接種（１、２回目接種）を完了し、最終接種から３カ月以上経過し、次のいずれかに当てはまる方① 65 歳以上の方② 12 歳以上 65 歳未満で、基礎疾患を有する方や重症化リスクが高いと医師が認める方③医療従事者や高齢者・障害者施設等に従事する方▶接種券【65 歳以上の方】
令和４年秋冬に接種を終了した方には５月下旬ごろから順次発送します。
【65 歳未満の方】
基礎疾患を有する方や医療従事者、高齢者・障害者施設等に従事する方は手続きが必要です。保健セン
ターに『接種券発行申請書』を提出してください。

▶使用するワクチン
オミクロン株対応２価ワクチン（ファイザー社製、モデルナ社製）※『接種券発行申請書』は町ホームページからダウンロードすることができます。

集団接種会場

あづま農村環境改善センターと岩島公民館※これまでの集団接種会場はコンベンションホールでしたが、改修工事のため使用できません。

接種時期

令和５年６月から７月（予定）

予約方法

電話またはインターネットから予約（後日公開）※日程が決まり次第、町ホームページでお知らせするほか、広報やお知らせカレンダーで周知します。

※ 65 歳以上の方で令和４年秋冬に町集団接種会場で接種を受けた方は、日時と会場を指定した接種券付き予診票を送付するため、予約の必要はありません。
※ 65 歳以上で病院や施設等で接種を受けた方や 12 歳以上 65 歳未満の基礎疾患を有する方、医療従事者、高齢者・障害者施設に従事する方で町集団接種を希望される方は、予約の必要があります。

令和５年度 新型コロナワクチン接種スケジュール

５月８日から８月 31 日
令和５年 春開始接種

初回接種（１・２回目接種）を終了した以下の人が対象

・65 歳以上の方・基礎疾患がある方（12 歳～ 64 歳）
・医療従事者 など

９月 以降

まだ一度も

令和５年 秋開始接種

新型コロナワクチンを初回接種（１・２回目接種）を終了した５歳以上のすべての人が対象接種を希望する方は、接種していない方で、
保健センターまで
ご相談ください !

上記以外の方オミクロン株２価ワクチン

使用するワクチンは未定

ワクチン接種について、ご不明な点がございましたら、
東吾妻町保健センターへお問い合わせください。

問い合わせ先

東吾妻町保健センター（☎ 0279-68-3712）

東吾妻町国保
国保診療所だより

町の診療所の先生から「健康」についてお話をしていた
だきます。今月は「ＨＰＶワクチン」についてです。
２０２３年４月からヒトパピロー

種類以上、中でもＨＰＶ型がありますが、子宮頸がんを起こあります。ＨＰＶには２００以上のいくつかのがんと関連しており、子なります。また、ＨＰＶはほかにもＰＶ感染前）が接種のタイミングと接 種 開 始 前 で し た が、「 ワ ク チ ン での頃にガーダシルが発売され、定期

私自身のことですが、大学１年生

様の接種方法が可能となりました。

すものはがんが防げるのであれば」と友人といんＰＶ由来の発症が増えてきていま、

宮頸がんに次いで中咽頭がんでもＨ、

連れ立って接種に行った覚えがあり、型の２つで約型が大半です。世界的にみると１００カ

ん検診を受けています。一時期話題ます。今でも２年に１回は子宮頸がす。原因は同じくＨＰＶ

国以上でＨＰＶワクチンが定期接種になった接種後の複合性局所疼痛症

ナーへの感染予防として男女ともにが ん 予 防・ 性 交 渉 を 介 す る パ ー ト

ワクチン接種について検討してみて結論付けられました。今一度ＨＰＶ候群などはワクチン接種と無関係と化、カ国以上で男性自身の中咽頭

、

％を占めて

、

い ま す。 そ し て Ｈ Ｐ Ｖ、 型が加わったシルガードでは、子宮頸がんのほぼ

マウイルス（ＨＰＶ）ワクチンとして「シルガード」が新たに定期接種と さ れ て い ま す。 な お、 Ｈ Ｐ Ｖ ６、％を予防できるに加わりました。ＨＰＶワクチンはせんけい

ＨＰＶの感染経路は主に性交渉でＨＰＶワクチンの接種が行われていください。

型は子宮頸がんではなく尖圭コン

あること、ＨＰＶワクチンはすでにます。そして９価ワクチンの２回接けいが、世界的にも高い安全性が示され感染してしまったＨＰＶへの治療効

26

27

28

29

30

31

6/1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

午後健診
午後
健診

的な接種推奨が差し控えられましたていることから２０２２年４月に積「５月の診療予定表」【受付】8:30 ～ 11:45、14:00 ～ 17:00

種が世界の主流であり、日本でも同〈15歳～〉３回以上

当診療所でもＨＰＶワクチン接種を25行っていますが、思いのほか問い合24

15 時まで 午後
午後健診
健診

わせが少ない印象です。
子宮頸がんとは子宮頸部と呼ばれ

23

休診

る子宮の出口にできるがんです。比

22

午後往診

代

21

休診

～

20

午後講義

較的若年での発症も多く、

19

休診に発症のピークがあります。治療で18

休診

きても流産・早産のリスクとなった

17

午後
個別接種

り、妊娠できなくなったりすること

16

午後健診
午後
健診

金
木
水

午後健診
午後
健診
午後往診
午後
往診
休診
午後往診

も あ る 病 気 で す。 子 宮 頸 が ん の 約

15

午後講義

％はＨＰＶ感染が原因とされてお

14

午後講義

り、ＨＰＶへの感染を防ぐことで子
宮頸がんを予防するのがＨＰＶワクチンです。日本で接種できるＨＰＶ

主な副反応

13

午後講義

栞（☎ 59-3010）

休診

12

休診

石渡

■連絡先
国保診療所

休診

11

休診

ワクチンは「サーバリックス」、「ガーダシル」、「シルガード」の３種類が■参考文献①厚生労働省リーフレット「HPV ワクチンについて知ってください」

休診

10
火
月

腫脹、紅斑、頭痛
こうはん

休診

9

休診

腫脹、疲労

休診

8

休診

しゅちょう

50％
以上

紅斑、腫脹
かゆみ、腹痛、筋痛、関節痛、
頭痛など
10～
50％
未満

疼痛
疼痛、発赤、

土

日
5/7

休診

とう

発生
頻度

３回
３回

30

ジローマの予防です。

18

16

果はないことから性交渉開始前（Ｈ

子宮頸がんの予防として２０１３年

90

16

70
〈９～14歳〉
２回もしくは３回
接種回数50

HPV９/16/18/31/33/
45/52/58型に起因する子宮頸がんとHPV６/11型に起因する尖圭コンジ
ローマの予防HPV16/18型に起因する子宮頸がん
HPV16/18型とに起因する子宮頸
HPV６/11型
がんの予防に起因する尖圭コンジ
ローマの予防
効能
・
効果

（９価）
（４価）
（２価）

４月に定期接種が始まり、一時積極

11▶３種類の HPV ワクチン 比較表

極 的 な 接 種 推 奨 が 再 開 さ れ ま し た。

50

45
疼痛

33

16
52

31

18
58

シルガード
ガーダシル

サーバリックス

ワクチン名

95

10

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「職業性歯科疾病と歯科健康診断」についてです。

する省令が施行されました。この改日に労働安全衛生規則の一部を改正

月替えの際、対象業務についた後６カ正により、使用する労働者の人数に実施率向上を図るため、昨年月以内ごとに１回、歯科医師による関わらず、全ての事業者は、労働安

その雇入れの際、対象業務への配置

健康診断を実施し、その結果を所轄

全衛生法に規定された歯・口腔に有条３項・安衛則

特定の職業に従事することにより害な業務に従事する労働者に対し・亜硫酸………歯の酸蝕症、味覚障害

・フッ化水素…歯の酸蝕症、口内炎、歯の変色

・黄りん………口内炎、顎骨壊死、口臭

リスクの高い有害な物質を取り扱う

事業者は、職業性歯科疾病の発症による健康診断実施率が低かったこ

令和元年の調査の結果、歯科医師

る健康診断の実施の徹底■有害な業務における歯科医師によ・硫酸…………歯の酸蝕症、口内炎

す。
■参考文献
日本歯科医師会監修「歯科医師のための口腔保健協会

産業保健入門第８版」■問い合わせ先
保健センター（☎刊
・５０２１）

中央労働災害防止協会「令和４年度労働衛生のしおり」

刊

お気軽にご相談いただけると幸いでで き る よ う 体 制 を 整 え て お り ま す。

く人たちの歯と口の健康維持に貢献

サルタントと産業歯科医として、働なっています。筆者も労働衛生コン師会が産業歯科保健の相談窓口と群馬県では（公社）群馬県歯科医

■終わりに

た。

長へ報告する法的義務が生じまし

し、その結果を所轄労働基準監督署て、歯科医師による健康診断を実施

条 ） と さ れ て い ま す。 こ の 業 務 は、条で規定されていま発症する病気を職業性疾病（職業病・らない（安衛法

労働基準監督署に報告しなければな

1

安衛法施行令す（図）。

48■職業性歯科疾病とは？

10

業務上疾病）と呼びます。最も多いのが腰背部の慢性疲労などから発症する腰痛であり、高温多湿環境での作業下で発症する熱中症もその一つです。このほかにも、粉じんによるじん肺などが職業性疾病の代表としてあげられます。本年３月の広報で取り上げた歯の酸蝕症は、酸性ガスが発生する作業で発症リスクが高まる職業性歯科疾病の一つとされています。
■職業性歯科疾病と歯科医師による健康診断
職業性疾病の原因は、熱中症のような物理的要因、腰痛症のような作業態様による原因によるものなどさ
まざまですが、職業性歯科疾病の原因は、歯の酸蝕症のように硫酸や塩酸などの化学的要因が多いとされて

22
・硝酸…………歯の酸蝕症、口内炎とを受け、実施状況の正確な把握といます。

安衛法施行令 22 条
～有害物質と歯と口の症状～

業 務 に 常 時 従 事 す る 労 働 者 に 対 し、

11・塩酸…………歯の酸蝕症、口内炎

6668

94. 職業性歯科疾病と歯科健康診断について知っておきたい歯
歯の話『人権擁護委員の日』特設人権相談所を開設します

県人権擁護委員連合会および前橋地方法務局では、人権擁護委員法が施行された日（昭和 24 年６月１日）を記念して、次のとおり「人権擁護委員の日」特設人権相談所を開設します。子どもに関すること、家庭内や近所のもめごとなど、人権問題や困りごとで悩んでいる方はお気軽に特設相談所までお越しください。

■特設人権相談所の開設日時・場所▶全国共通人権相談ダイヤル
令和５年６月２日㈮ 10 時～ 15 時 中央公民館☎ 0570-003-110※特設相談所へお越しになれない方につきましても、 ■問い合わせ先
通常どおり前橋地方法務局および各支局で電話相
前橋地方法務局人権擁護課 （☎ 027-221-4466）
談を受け付けています。
前橋地方法務局中之条支局 （☎ 75-3037）

町からのお知らせ❶町内全地区期

日Information

５月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021）

別受

５月 18 日㈭

付

時

間

個別通知を
ご確認くださいはっぴい歯科健診
19 日㈮

該

当

児

（者）

平成 29 年４月２日～ 16 日、平成 30 年４月・５月、
平成 31 年４月、令和元年５月、令和２年 10 月・11 月、
令和３年４月・５月生まれ
平成 29 年４月 17 日～５月９日・10 月・11 月、
平成 30 年 10 月・11 月、令和元年 10 月・11 月生まれ

４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和５年１月生まれ

２２ 日㈪ ７カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和４年 10 月生まれ（B.C.G 接種を行います）

１歳児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和４年４月生まれ

25 日㈭ 乳幼児健康相談

10:00 ～ 11:00

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 木暮絵菜）●会場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：町スポーツ広場の公園
期

日

種

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

５月 8 日㈪ ピヨピヨクラブ

9:30 ～ 10:00

こども園就園前までの子どもと保護者

12 日㈮ ラッコクラブ

10:00 ～ 10:15

４カ月から１歳までの子どもと保護者❶町内全地区期日

５月の予防接種日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021 担当 木暮絵菜）

別受

５月 23 日㈫ 第２回乳幼児個別予防接種

期

日

付

時

間

14:00 ～ 14:15

該

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」をご確認ください
５月 16 日㈫までに申し込みください

５月の当番医予定表
内

科

外

科

休

日

夜

間

５月 14 日㈰四万診療所
桜井クリニック（中之条☎ 64-2136） （嬬恋☎ 0279-97-3800）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

21 日㈰吾妻さくら病院
長野原診療所（中之条☎ 75-3011） （長野原☎ 0279-85-2259）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

28 日㈰

けんもち医院
長生病院（中之条☎ 75-5155） （長野原☎ 0279-82-2188）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

５月の認知症家族会

５月の健康相談
５月の健康相談

町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和５年５月 24 日㈬■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先 包括支援センター（☎ 68-0200）

町では毎月健康相談を行っています。
【東地区】■日 時 令和５年５月 12 日㈮ 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 あづま農村環境改善センター【太田・原町・岩島・坂上地区】■日 時 令和５年５月 25 日㈭ 13 時 30 分～ 15 時
■場 所 保健センター■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）
12

あなたのまちの民生委員・児童委員、主任児童委員です！
５月 12 日は「民生委員・児童委員の日」です。民生委員・児童委員は町民の皆さんにとって一番身近な相談員です。
委員には守秘義務があり、個人の相談や秘密がほかに漏れることはありませんので、悩みごとや困りごとがありましたら、お気軽にご相談ください。

民生委員・児童委員とは高齢者の実態調査を行います！

民生委員・児童委員は地域住民の中から選ばれ、住民の一員として担当区域で高齢者や障がいのある方の安否確認や見守り、子どもたちへの声かけなどを行っています。相談内容に応じて必要な支援が受けられる
よう、地域の専門機関とのつなぎ役になります。

町では、高齢者が住み慣れた地域で安心して生活できる
ように高齢者世帯実態調査を実施します。
５月中旬から６月下旬の間にお近くの民生委員・児童委
員が高齢者世帯を訪問し、聞き取り調査を行いますので、活動にご理解、ご協力をお願いします。

主任児童委員とは
子どもや子育てに関する支援を専門に担当する民生委
員・児童委員です。小学校区を単位として活動し、児童福祉関係機関と区域担当民生委員・児童委員との連絡役となって、協力・連携しながら支援活動を行います。

地域別

氏

名

大字郷原

桑原

政子

大字矢倉

小菅

幸子

大村・机・姉山

西山道子

天神・漆貝戸

小林ふさ子

松下・松中

富澤

智洋

大平・中尾・高日向・松上

富澤

明

四戸・生原

高橋

秀樹

剣持佐智子

大竹・沢尻・万木沢

小池

一民

原組・十二ヶ原

小山

敬巳

唐堀

丸橋

幸子

上南・上北・泉・中西

金澤律子

根古屋・細谷・大沢・上郷髙橋いづみ

中東・北組・八幡・双葉

宮崎

久子

兵庫・新井

小泉市太郎

大字小泉

中澤

英子

大字泉沢

青木

七重

田中・長藤・烏帽子

丸山

麻衣

三枝

寿子

平大谷沢・稲田

加部

照雄

上之町

阿部

裕幸

塩の平・下宿・上宿

平岩

吉宏

下之町・南町國友恵

手古丸・古賀良・上大戸・後所谷戸

小池

省三

紺屋町

塚田

博

田谷下・堀井戸・貫井・田谷上

黒岩

康茂

新井・平沢

大前

博文

境野・分去・大谷・大沢

小池

叔子

上野・在上

田村

篤央

在下一部（大宮）飯塚

均

在下一部 ( 稲荷城 )・八幡原

青木

明子

須郷沢

田村

昇

上之宮・深沢

赤澤

義信

内出

冨澤

田中・下郷
大字金井

地 域

東

太
田

担当区域

名

大字五町田

角田

幸子

箱島１区

大塚

豊

箱島２区

飯塚

享子

岡崎１区

石田由美子

岡崎２区

髙橋

大字新巻

大塚くに子

大字奥田

佐藤喜知雄

西組・田中・上河原

戸塚

松の木・山根主任児童委員（原町小学校区）

13

地 域

氏

主任児童委員（東・太田小学校区）

原
町▶問い合わせ先
保健福祉課（ 担当 小池未來人）

民生委員・児童委員、主任児童委員名簿（敬称略）

和子

君子

岩
島

坂
上

担当区域

西榛名区

-

宿・日向

中井

丑ケ渕・関谷橋爪くに子

須賀尾１・２・３区

渡邉

康弘

正秀

須賀尾４・５・６区

黒岩

三善

中澤

篤夫

岩鼻・宮谷戸・下中・猿谷戸・羽田

柏﨑

哲夫

片山

法子

殿原・天神・松の木・上の沢・広石

武藤富士江

角田

寿子

主任児童委員（岩島・坂上小学校区）

早苗

高橋あつ子

Information
女 性 の が ん 検 診 に つ い て、 早 期

年４月２日～

年４月１日生まれ）

けい③
年４月２日～

平成５年４月１日生まれ）

歳（平成４年４月２日～

④

■有効期間
令和５年５月１日から
令和６年２月■問い合わせ先トゲン）検診、胃がん（バリウム）日まで
29

・５０２１ 担当 唐澤利恵）

昭和 年４月１日生まれ）（☎

保健センター

昨 年 度 に 引 き 続 き、 一 日 で ４ つの 健（ 検 ） 診 を 受 診 で き る「 総 合
け ん し ん 」 を 実 施 し ま す。 対 象 者■日時
令和５年６月■内容

時

で 受 診 を 希 望 さ れ る 方 は、 申 込 期①
昭和年４月２日～

年４月１日生まれ）

年４月１日生まれ）

検診、大腸がん検診

特 定 健 診、 結 核・ 肺 が ん（ レ ン

年４月２日～■対象者
険 加 入 者 で、 全 て の 健（ 検 ） 診 を

歳以上
年４月２日～■申込期間
令和５年６月５日㈪～日㈮受診される方

歳未満の国民健康保

東吾妻町町民体育館■会場
年４月１日生まれ）

年４月２日～

年４月１日生まれ）

年４月２日～

日㈰ ９時～

間内に電話でお申し込みください。

②
昭和
歳（昭和

11

歳（昭和

③
昭和
歳（昭和
昭和

25

年４月１日生まれ）

75

歳（昭和
昭和

【子宮頸がん検診の対象年齢】
歳（平成

①

平成

10

（☎

・５０２１ 担当 唐澤利恵）

保健センター■申し込み・問い合わせ先めにお申し込みください。

定 員 に 限 り が ご ざ い ま す。 お 早■その他

一日で４つの検診が受診できる
総合けんしんを受けませんか？

昭和 年４月１日生まれ）

歳（昭和年４月２日～

歳（昭和⑤58 57 63 62

発見と正しい健康意識の普及啓発を図るとともに受診促進を図ること を 目 的 と し て、 節 目 年 齢 の 方 に
無 料 検 診 を 実 施 し ま す。 対 象 者 には５月上旬ごろ通
知をお送りします
ので、クーポン券を持参のうえ、受診してください。
■対象者

30４月１日現在次の年齢の方

町 に 住 民 登 録 が あ り、 令 和 ５ 年

35案内【乳がん検診の対象年齢】

④

40
歳（昭和

⑤

45
歳（平成９年４月２日～

年４月１日生まれ）

16

50

②

平成

68

38 37 43 42 48 47 53 52 58 57
15 14

40

55
20

68

40

がん検診推進事業 （子宮頸頸がん・乳がん検診の無料クーポン券の配布）

案内
60
25

けん診受診促進 キャンペーン

町では、各種検診・健康診査受診率向上の一環として、豪華賞品が当たるキャンペーンを実施します。
■応募条件 40 歳以上で町に住民登録のある方で次■特 典 抽選でペア宿泊券やスマートウォッチ、のいずれかに当てはまる方
町商品券などの特典を贈呈します。
①特定健診（後期高齢者健診）、胃がん検診、結核・■応募期間 令和６年１月４日㈭～ 31 日㈬
肺がん（レントゲン）検診、大腸がん検診、１日
詳しくは、広報ひがしあがつま 12 月号でお知ら
8,000 歩以上×１カ月以上のウオーキング（歩数達せします。
成）のうち３つ以上を受診または達成した方②人間ドックを受診した方■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）

14

町からのお知らせ③公金受取口座の登録トを受け取ることができます。

ポイント事業ホームページ等であります。最新の情報はマイナ

トの申し込みを終了するものも

全日：９時

・０１７８）

分～

時を選択してください。

※音声ガイダンスに従って「５番」（☎０１２０・

マイナンバー総合フリーダイヤル■問い合わせ先

ご確認ください。

【７５００円分のポイント】
ご 自 身 の 預 貯 金 口 座 を 国（ デ ジ
タ ル 庁 ） に 登 録 し、 マ イ ナ ポ イ ン
トの申し込みをするとマイナポイ
ントを受け取ることができます。
■その他
・決済サービスによって令和５年９月末よりも前にマイナポイン

野外での焼却は禁止されています②キャンプファイヤーなどの学校

教育や社会教育活動に伴うもの③ 災 害 の 応 急 対 策、 農 作 物 等 の 残渣処理や病害虫駆除によるもののほか一過性の軽微なものなどみます。

ナポイント第１弾の未申込者も含す で に 取 得 さ れ た 方 の う ち、 マ イが生じないよう生活環境に支障合 で も、 周 辺 の行 為 が 認 め ら れ て い ま す。 こ の 場（☎０２７・２２６・２８６５）

県 庁 廃 棄 物・ リ サ イ ク ル 課

い ず れ の 場 合 も ビ ニ ー ル、 ゴ ム、
プラスチック等の焼却は量の多少に関わらず禁止されています。

②マイナンバーカードの健康保険

最大限配慮して■問い合わせ先証としての利用申し込み

県庁環境保全課（ 担当 田中恵太）

役場町民課（☎０２７・２２６・２８３７）■認められている焼却行為

お持ちのマイナンバーカードを、
健康保険証として利用できるよう①どんど焼きなどの風俗習慣上ま

環境対策係
申 し 込 み、 そ の 後 マ イ ナ ポ イ ン ト

たは宗教上の行事に伴うもの

取引内容や消費税率、消費税額などの記載要件を満たした請求書などを発行・保存しておく制度。

中之条税務署では、事業者の方に向けて消費税のインボイス制度説明会を次のとおり開催します。
■日 時 令和５年５月 18 日㈭ 10 時～ 11 時 30 分
■説明会の主な内容
14 時～ 15 時 30 分
・消費税の基本的な仕組み
令和５年６月 7 日㈬ 10 時～ 11 時 30 分
・インボイス制度の基本的な事項
14 時～ 15 時 30 分
・インボイス制度登録の相談 など■会 場 中之条税務署 １階会議室■問い合わせ先■定 員 各回20名（事前登録制／先着順）
中之条税務署法人課税部門（☎75-3355）

マイナポイント第２弾の付与期限が延長されました

マ イ ナ ポ イ ン ト の 申 請 期 限 は、
「５月末まで」から「９月末まで」に 延 長 さ れ ま し た。 令 和 ５ 年 ２月末までに発行されたマイナン
バーカードについては、令和５年９月末までにマイナポイントの申し込みをすることで最大２万円分のポイントを受け取ることができます。
■施策内容①マイナンバーカード新規取得等【５０００円分のポイント】

廃 棄 物 処 理 法 の 規 定 に よ り、 基
準を満たさない野外での焼却行為

マイナンバーカードを新たに取得 し、 マ イ ナ ポ イ ン ト の 申 し 込は原則禁止されています。

20

インボイス制度とは？

インボイス制度説明会（相談・申請）

95

行ってください。

次の場合に限って例外的に焼却りますのでやめましょう。

け、 環 境 に 負 荷 を 与 え る こ と に な焼却行為は近隣住民に迷惑をかみ 後、 ２ 万 円 ま で の チ ャ ー ジ ま％ の マ イ ナ ポ イ ン ト（ 上 限

た は お 買 い 物 を す る と、 ご 利 用 金
額の30【７５００円分のポイント】

で き ま す。 マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を

５０００円分）を受け取ることが25の申し込みをするとマイナポイン

15

案内

案内

Information

東吾妻町指定管理者選定委員会の委員を募集します

ス の 向 上 を 図 る た め、 民 間 事 業 者

政改革の推進や施設利用者サービ
Ｆ Ａ Ｘ、 電 子 メ ー ル の い ず れ か のを 記 入 の う え、 持 参 ま た は 郵 便、所定の申し込み用紙に必要事項決定します。

申 込 用 紙 は 役 場 企 画 課 ま た は、などに管理運営を委ねる指定管理
方法で役場企画課へ提出してくだ■問い合わせ先■申し込み方法

者制度を順次適用してきました。
さ い。 電 子 メ ー ル の 場 合 は、 件 名

企画課 企画調整係

町ホームページから入手できます。

こ の 制 度 適 用 に つ い て、 今 年 度に、「指定管理者選定委員会の委員（ 担当 武藤

大規模災害が起きた際に発生する■その他

出してください。

町 で は、 地 震 や 土 砂 崩 れ な ど のす る に あ た り、 公 募

廃 棄 物 に つ い て、 処 分 の 手 順 や 方や 郵 便、 直 接 持 参 の い ず れ か で 提

東吾妻町災害廃棄物処理計画のパブリックコメントを実施します

学・小林真之）応 募 を も と に、 町 長 が 選 考 し、■選考方法

末で指定期間の満了を迎える施設
応募」と明記してください。

む ）、 い わ び つ 体 験 農 園 の ３ 施 設 ）が あ る た め、 次 期 指 定 の 審 査 や 検討を行う指定管理者選定委員会（町委員を町民の皆さま

・様式は町ホームページ、役場町（ 担当 田中恵太）

町民課 環境対策係■問い合わせ先はしません。

日公表します。なお、個別回答

所を除き、意見の概要として後状況につきましては、氏名、住・いただいたご意見に対する対応

けません。

・電話や口頭による提出は受け付してあります。

民課、東支所、各出張所に準備法を示した計画の策定を進めてきました。
今 回、 処 理 計 画（ 案 ） の 準 備 が
整 い ま し た の で、 町 民 の 皆 さ ん に

１名■委員の応募資格

広 く ご 覧 い た だ き、 ご 意 見 等 を 募
集 す る、 パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト（ 意・町内に住所を有する 歳以上の方（高校生は除く）■公募期間
令和５年５月８日㈪～■公表資料

所 定 の 様 式 に よ り、 電 子 メ ー ル■意見の提出方法

東支所、各出張所で閲覧できます。

町 ホ ー ム ペ ー ジ、 役 場 町 民 課、日㈮見公募手続き）を実施します。

回出席できる方■委員としての任期
該当施設に係る調査審議が終了日㈪し た と き ま で（ 令 和 ５ 年 度 内 を 想
定）

※報酬あり
■応募期間
令和５年５月８日㈪～2919・平日の２時間程度の会議に複数

18■委員の募集人数

から募集します。

長 の 諮 問 機 関、 委 員 ６ 名 ） を 組 織募集

あ が つ ま ふ れ あ い 公 園（ 道 の 駅 含（ 特 別 養 護 老 人 ホ ー ム い わ び つ 荘、町 の 公 共 施 設 に つ い て は、 行 財募集

所有地の草刈りを行いましょう～環境美化にご協力ください～

暖かくなるこれからの季節は、植物の成長が早まり雑草が繁茂しやすくなります。雑草を放置しておくとさまざまな問題が発生するだけではなく、近隣住民にも迷惑がかかります。自宅の庭や所有地の草刈りなどを行い、適切に管理しましょう。
■刈り草の処分方法■起こりうる問題
刈り取った雑草は、屋外で焼却せず、土に・害虫や有害動物の住処や隠れ家になる
埋め自然にかえしたり乾燥させて燃えるごみ
・ポイ捨てや不法投棄の発生の収集に出すなど適正に処理してください。
・空き巣や火災などの犯罪の誘発■問い合わせ先 町民課 環境対策係（ 担当 田中恵太）
・景観の悪化16

町からのお知らせ

全国一斉の緊急情報伝達試験を実施します

警 報 シ ス テ ム（ Ｊ ア ラ ー ト ） か ら

イル発射などの発生時に全国瞬時

町 で は、 地 震 や 武 力 攻 撃、 ミ サ

達するシステムです。

星などを活用して瞬時に情報伝送られてくる緊急情報を人工衛武力攻撃などの災害時に国から※ Ｊ ア ラ ー ト と は、 地 震・ 津 波 や■緊急情報伝達試験日

日㈬

時ごろ

送られてくる国からの緊急情報を、
ま へ お 伝 え し ま す。 そ れ に 伴 い、
①令和５年６月７日㈬防災行政無線を用いて確実に皆さ
町内で防災行政無線の試験を行い②令和５年８月【放送内容】「これは、Ｊアラートのテストです」×３回＋防災行政無線チャイム

日㈬ま す。 今 年 度 は 同 様 の 訓 練 を ４ 回
③令和５年

月

実施する予定です。

15 23■問い合わせ先
総務課

安全対策係

時ごろ

（ 担当 荒木貴充）■障害者手帳をお持ちの方

動 車 の 所 有 者 に 課 税 さ れ ま す。 ５

し て い る 場 合 に は、

ど一定の条件を満た

障 害 の 程 度、 自 動 車 の 所 有 者 な
月上旬に自動車税事務所から送付申請により自動車税が減免になる場合があります。
役 場 会 計 課 や 県 内 の 金 融 機 関、

吾妻行政県税事務所【自動車税について】■問い合わせ先郵 便 局、 自 動 車 税 事 務 所、 行 政 県（☎・３３００）

税 事 務 所、 コ ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア■納付場所までに納めてください。

さ れ る 納 税 通 知 書 に よ り、 納 期 限で、 運 輸 支 局 に 登 録 さ れ て い る 自日㈬までです

時ごろ

時ごろ

11 11 11 11

自動車税等の納期限は５月④令和６年２月９日㈮11

自 動 車 税 は、 毎 年 ４ 月 １ 日 現 在案内（☎０２７・２６３・４３４３）

県自動車税事務所【軽自動車税について】などで納税できます。
通知書、または群馬県ホームペー

税務課 住民税係※詳しくは５月に送付される納税
ジ に ア ク セ ス し、【「 自 動 車 税 特（ 担当 小池唯）集」で検索】でご確認ください。

17

町内に設置してある防災行政無線（屋内の戸別受信機・屋外スピーカー）から、毎月１日に実施している定時試験放送と同じくらいの音量で次の放送内容が一斉に放送されます。
防災行政無線の放送

容内
情報伝達手段

31

75

案内◆緊急情報伝達試験内容とらいあんぐるん相談室（群馬県）をご利用ください

ぐんま男女共同参画センターでは、専門の相談員が皆さんのお話を伺います。
悩みなどをひとりで抱え込まないで、お気軽にご相談ください。費用は無料です。

< 女性電話相談 >< 男性電話相談 >【受付日時】【受付日時】
毎週火・水・金・日 ９:00 ～ 12:00、13:00 ～ 16:00
毎月１回 第４日曜日 13:00 ～ 16:00※年末年始、祝日、月曜日が祝日の場合の火曜日はお休み 【相談先】【相談先】 女性相談専用ダイヤル （☎ 027-224-5210）
男性相談専用ダイヤル（☎ 027-212-0372）■問い合わせ先 ぐんま男女共同参画センター（☎ 027-224-2211）

Information

就学援助費制度について（小・中学生の保護者の方へ）せることが困難であると認められ

由 で お 子 さ ま を 小・ 中 学 校 に 通 わ

就 学 援 助 費 制 度 と は、 経 済 的 理受けている方には別途ご案内しまきをお願いします。（すでに助成をう と す る 方 は、 学 校 教 育 課 で 手 続■支払い時期があります。

委員の方のご意見をいただく場合する学校および必要に応じて民生口座にお支払いします。

年 ３ 回、 学 期 末 を 予 定。 指 定 のす。）
り 認 定 さ れ た 方 と な り ま す。 認 定■問い合わせ先な お、 助 成 に つ い て は 基 準 に よる保護者の方ににおける費用のされない場合もありますのでご承対 し、 学 校 生 活
一部を助成する

学校教育係

知おきください。

（ 担当 丸橋有悟）

学校教育課

制度です。

ま た、 認 定 に あ た っ て は、 在 籍

大 き な 花 を 咲 か せ る も の が 多 く、

け し は、 春 に 色 鮮 や か で 美 し い■支給する費用等

県では、５月から７月までを「不不正大麻・けし撲滅運動を実施します

用品費・修学旅行費・校内外活動費・

正 大 麻・ け し 撲 滅 運 動 期 間 と し て

学 用 品 費・ 通 学 用 品 費・ 新 入 学
生徒会費など課 税・ 減 免、 固 定 資 産 税 ま た は① 地 方 税 法 に 基 づ き、 町 民 税 の 非次の措置等を受けている方

窮 し て い る と 認 め ら れ る 場 合 で、ま す。 し か し、 依 然 と し て 乱 用 目

持つ人以外の栽培が禁止されていへ ん 法 な ど に よ り、 栽 培 の 免 許 をな る「 け し 」 は、 大 麻 取 締 法、 あ「大麻」やあへん系麻薬の原料といます。

不 正 な 大 麻・ け し を 発 見 し た と植えることが禁止されている種類

ア ヘ ン の 原 料 と な る た め、 法 律 でし の 仲 間 に は、 麻 薬 の 一 種 で あ る

し て 人 気 が あ り ま す。 し か し、 け

ガーデニングや切り花用の植物と生活保護家庭に準ずる程度に困は個人の事業税の減免

的で不正栽培をする人が後を絶たきは最寄りの保健福祉事務所や警

県庁薬務課■問い合わせ先察署へご連絡ください。

があります。

②国民年金の掛金の減免ず、 国 内 の 大 麻 事 犯 者 の 検 挙 者 数
年から増え続けています。
成分を含むことから所持や栽培な

大 麻 は、 精 神 障 害 作 用 を 起 こ すは平成※そのほか規定に該当される方と（☎０２７・２２６・２６６５）（☎・３３０３）
・ １１０）

吾妻警察署（☎

吾妻保健福祉事務所

どが法律で厳しく規制されていま代の若な り ま す。 経 済 的 に お 困 り の 方代、す。 し か し、 近 年

20

者 を 中 心 に 大 麻 の 乱 用 が 拡 大 し、10

乱用目的で大麻を不正栽培する例
が後を絶ちません。

0

教育委員会あてに申請が必要とな り ま す。 新 た に 申 し 込 み を し よ7568■援助を受けるにははご相談ください。

④児童扶養手当の受給

予または減免③国民健康保険の保険料徴収の猶■援助を受けることができる方案内
26

労働保険の年度更新手続きのお願い

事業主の方へ案内

労働保険は、労災保険と雇用保険を総称した強制保険です。労働者（パート・アルバ
イトを含む）を一人でも雇用していれば、業種や規模を問わず、労働保険の適用事業となり、事業主は加入手続きをして労働保険料を納付しなければなりません。詳しくは、最寄りの労働基準監督署や公共職業安定所へお問い合わせください。
■納付期間 令和５年６月１日㈭～７月 10 日㈪
■留意点
■その他
手続きが遅れると、追徴金を課すことがあります。
労働保険関連手続きはインターネット経由で24時間 ■問い合わせ先 群馬労働局総務部労働保険徴収室
いつでも手続きすることができます。
（☎027-896-4734）

18町からのお知らせ
市場価格より安く購入でき、災害時も電気が確保できます

参加登録期限令和５年８月 23 日まで

太陽光パネル・蓄電池の共同購入者を募集中

電気代高騰でお困りではないですか？ 4 月 25 日より、群馬県では、太陽光パネル・蓄電池をみんなでおトクに購入する共同購入の参加者の募集を開始します。
「みんなのおうちに太陽光」は多くの人が一緒に安心して「太陽光パネル」や「蓄電池」を購入、設置できる共同購入キャンペーンです。さらに電気代の削減が期待でき、災害時の電気の確保にも役立ちます。おうちでできる SDGs ！
この機会におトクに購入しませんか？

登録から購入までの流れ

STEP1

無料の参加登録

専用 WEB サイトから参加登録。
自宅・建物のことをわかる範囲で入力する。

STEP2

見積もりを確認

太陽光パネル・蓄電池がいくらで買えるのか見
積もりを確認（無料）する。

STEP3

調査の申し込み

設計・最終見積もり作成のため、図面や現地で調査します。
※調査申込時に 3,000 円の費用がかかります。
詳しくは、専用 WEB サイトや事務局へお問い
合わせください。
専用 WEB サイト
https://group-buy.jp/
solar/gunma/home

連絡先▶問い合わせ先群馬 みんなのおうちに太陽光 事務局（☎ 0120-698-300）
受付時間：10 時～ 18 時（土日祝日を除く）

住宅用再生可能エネルギーシステム
設置費補助金をご活用ください！
町では、地球温暖化の原因である温室効果ガスの削減を図り、新エネルギーの導入を促進す
るため、太陽光発電システムや蓄電池システムを新たに設置する方に対して、発電量に応じて補助金を交付します。
■補助金額【太陽光発電システム】
				

20,000 円／ kw（上限 10 万円）＊

【蓄電池システム】		
				40,000 円／ kwh（上限 20 万円）＊「住宅用再生可能エネルギーシステム設置費補助金」の創設に伴い、「太陽光発電シ
ステム設置費補助金」は廃止となりまし
たが、移行措置期間として令和５年９月
末までは有利な旧制度の補助率を適用し、補助金額を算出します。

■問い合わせ先役場町民課（ 担当 小林 稔）

野鳥の写真展
中央公民館では、日本野鳥の会吾妻の協力を受け『第 22 回野鳥の写真展』を開催しています。
■期 間 令和５年５月７日㈰～ 14 日㈰■時 間 ９時～ 17 時（14 日は 12 時まで）
■場 所 中央公民館 相談室■その他 ご来場の際には、検温・手指消毒・マスクの着用等にご協力をお願いします。
■問い合わせ先 中央公民館（☎ 68-2412）

Information『こころの健康相談』のご案内
吾妻保健福祉事務所では、「こころの健康相談」を行っています。眠れない、ゆううつ、お酒を飲むと人が変わる、物忘れがひどい、引きこもりなどの心配がある方はお気軽にご相談ください。また、ご相談の際には予約をお願いします。
【所内相談】■場 所 吾妻保健福祉事務所■相談日時 毎月第２木曜日 14 時～（予約制）■予約・問い合わせ先
吾妻保健福祉事務所（☎ 75-3303）【所外相談】■場 所 吾妻郡内の町村（出張相談）■相談日時 毎月第４木曜日 14 時～（予約制）※第４木曜日が祝日の場合は、第３木曜日または第５木曜日に実施■予約・問い合わせ先町保健センター（☎ 68-5021）■その他
所内相談・所外相談ともに日時変更の場合もありますので必ず予約をお願いします。

■所外相談の日程と場所
期日（各日 14 時～）

場

令和５年５月 25 日㈭草津町保健センター所

６月 22 日㈭中之条町六合支所

７月 27 日㈭長野原町保健センター

８月 24 日㈭東吾妻町保健センター

９月 21 日㈭嬬恋村農村環境改善センター

10 月 26 日㈭草津町保健センター

11 月 30 日㈭長野原町保健センター

12 月 21 日㈭東吾妻町保健センター

令和６年１月 25 日㈭高山村保健センター

２月 22 日㈭中之条町保健センター

３月 21 日㈭嬬恋村農村環境改善センター

第 16 回 東吾妻町民ゴルフ大会 参加者募集
町スポーツ協会ゴルフ部では町民ゴルフ大会を予定しており、参加者を募集しています。
■期 日 令和５年６月 25 日㈰■会 場 伊香保ゴルフ倶楽部（烏帽子コーススタート）■費 用 10,000 円※プレー費・食事代・参加費込み■参加資格 町内に在住在勤している方■組み合わせ組み合わせに希望のある方は申し出ください。
■競技方法
前半９ホールストロークプレー（新ぺリア方式）

STOP THE 不法電波
総務省では、６月１日から 10 日までを「電波利用環境保護周知啓発強化期間」として電波を正しく利用していただくための周知・啓発活動と不法無線局の取り締まりを強化しています。
電波のルールは守り、正しく使いましょう。
■問い合わせ先
関東総合通信局（☎ 03-6238-1803）
不法無線局による混信・妨害（☎ 03-6238-1939）
テレビ・ラジオの受信障がい（☎ 03-6238-1945）■申し込み方法
スポーツ協会事務局に申し込みください。
■申込期限 令和５年６月９日㈮■その他
参加者全員に対し、順位に応じた商品を用意してありますので、ゴルフ経験者だけでなく、ゴルフに興味のある方はご参加ください。
■問い合わせ先
スポーツ協会事務局（町民体育館内 ☎ 68-0245）

投稿

俳句 ～麻の実俳句会～

・ポカポカの陽気にひそむ杉花粉

政光

武志

瞭太

・ ひょっこりと土を持ちあぐ蕗のたう小林
・廃校の遊具の錆や春の雪
・享保雛箱書に見る先祖の名高橋・恋猫の埃りまみれに妻激怒
・汚染水海へ放出うとむ春
中島・蝋梅の香にさそはれて廻り道・早春の青草を食む子猫かな

芳子

関本よし子
・日脚伸ぶ水音かろく堰流る・山門の仁王の留守や山笑ふ
竹内・それぞれに春の花活け文化フェス
篠原

荻原

富江

敏子

・昼下がり老いの茶のみや桜餅
ねぐら

は らみ

・竹藪の塒かしまし日脚伸ぶ

短歌

・行く影を庭にこぼして孕猫

投稿～あづま野いちご短歌会～

入浴剤を風呂に入れれば箱根の湯孫と一緒に時を忘るる
茂木いそ江

房江

吹く風に父母の塔婆はカタコトと花粉を落とす明日から彼岸
猪野照子

にこやかに優雅に滑べる真央ちゃんを野村

娘と二人また好きになる
玄関にて足を取りたる犯人はポーチに積もる花粉と知りぬ
斎藤由喜子
パン好きな娘の子らは米好きになりて夫の農を励ます

治子

石田由美子
春めきて連翹・水仙・桜草
日差しを浴びて競ひ咲きをり
橋爪

待ちかねし雨の予報にはやばやとトラクターにて田畑起こしぬ

律子

田村マリ子
朝日受け梅の小枝に白鶺鴒
尾をふり弥生の空へ飛び立つ佐藤
窓ごしに見る遠山に雪あれど
庭の紅梅赤く色づく綾子
紙上にて初めて知りたる「縹色」

はなだいろ

大塚
豌豆を鳥に食べられ引き抜かれ暁

薄き藍色の一つとぞ知る
おのれしょ

山田

霜どけの畑に種を播き足す
こう

八十路にて習ひ始めし「己書」の関本

うららかな日差しを返す対向車

石田千嘉子

目映き光の中に消え去る
春江

投稿

短歌

富江

～谺短歌会～

文房具売場に並ぶ防犯ベル
入学準備の一つとなりぬ荻原《鶴》 の歌ウクライナにもロシアにも平和を願ひ流れゐたるを

町田とよゑ

香

権力者のおごり醒めるはいつなるか日

酔ひてゐる間は酔ひに気づかず
明

幸枝

公子

診断に「加齢」も付され処方さる
くすりと湿布に違和感覚ゆ藤原
雪虫を何心なく打ちたれば池田

赤き血にじみにはかにも悔ゆ

京子

どんど焼きの高き炎に厄はらひ
今年の無事をねがふ人びと
関はる

パンパンと締め込みたたく相撲とり

わが腹うてば同じ音する
冨田
廃校の電波時計よ十余年
あゆみつづけて凩のなか

橋爪かづ江

21

師は五十数年前の教え子の夫
高橋

◆一般図書
『クワトロ・フォルマッジ』…………… 青柳 碧人 著
『三千円の使いかた』…………………… 原田 ひ香 著
『心をととのえるスヌーピー』………… 枡野 俊明 監
『脳の闇』………………………………… 中野 信子 著
◆児童図書
『ぼくはいったい どこにいるんだ』… ヨシタケ シンスケ 著『みかんきょうだいのたんけん』…… ホソカワ レイコ 著◆おすすめの一冊『木箱の蝶』………………………… 藪口 莉那 著
現在、絶滅危惧種にされている、ウスイロヒョウモンモドキという蝶をモチーフにした作品。
「ぼく」のやさしい思いに心があたたかくなるとともに、自然について考えさせられる一冊です。
■問い合わせ先
中央公民館（☎ 68-2412）

図書情報

中央公民館

~ 投稿コーナー ~みんなの広場－

春の味覚・香りを楽しみませんか？

栄養価

（１個分）

ー

エネルギー 140kcal
タンパク質 2.9 ｇ
食塩相当量 0 ｇ

草もち
■材料（16 個分）

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111 FAX 0279-68-4900

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

草 も ち と は、 ゆ で た よ も ぎ の 葉 を 混 ぜ 込 ん だ 餅 の ことで、餅の中にあんを詰めたものもあります。

ご ぎ ょ う

令和５年５月８日発行

通巻 206 号

草もちというと今ではよもぎを使うのが一般的です。
し か し、 平 安 時 代 や 江 戸 時 代 に は 春 の 七 草 の ひ と つ「御形（ハハコグサ）」が使われていました。

広報ひがしあがつまおすすめ健康レシピ (No.206)

よもぎは新芽の部分（軽くつまんでとれるもの）
を摘みます。
葉の色がみずみずしく黄
緑色の部分だけ使います。
ゆでている途中で黒や赤っぽい葉は箸で取り除
いてください。
ゆでた葉は冷凍保存がおすすめです。

米の粉 ……………… 400 ｇ
熱湯 ………………… 250 ～ 300 ㎖
よもぎ ……………… 70 ｇ～お好み
重曹 ………………… 大さじ１
砂糖 ………………… 大さじ２
つぶあん …………… 300 ｇ■作り方① あんこは 16 等分にし、丸めておきます。

② よもぎを、良く洗います。熱湯によもぎを入れ、重曹を加えて柔らかくなるまでゆでます（目安５～８分）。よもぎを取り出し水にさらして冷めたら、軽くしぼります。
③ 米の粉に熱湯を加え、しゃもじで混ぜます。手で触れられる温度になったらひとまとまりになるまで手でこね、こぶし大にちぎって厚さ 1.5 ㎝に丸めます。
④ 熱湯に③を入れ、浮かんでくるまでゆでます。
（約 20 分）⑤ ボウルに戻し、②のよもぎと砂糖、ゆで汁（約 120 ～ 150 ㎖）を入れて、しゃもじでこねます。手で触れられる温度になったら手でよくこねます。
※生地が固いようならゆで汁で調整します。
⑥ 生地を 16 等分にし、１個ずつ手のひらで小判型の平らに広げて、皮の真ん中にあんをのせ、半分に折って生地をつまみながらあんを包み込み、形を丸く整えて完成です。

あたたかい

こころ

◆ 町へ
❀ 東地区の観光名所を紹介したしおり◆ 町へ❀ 金 50,000 円
吾妻東部地区
赤十字有功会
赤十字
有功会 さま◆ 坂上小学校へ❀ ハンカチ、マスク、ティッシュ、
しおり、ぞうきん
しおり、
ぞうきん 各 60 個程度

東小学校（現４年生）さま

更生保護女性会 坂上支部 さま

ありがとうございました
まちの人口～令和５年４月１日現在～●男

6,177 人

前月比（－ 31 人）●女

6,346 人前月比（－ 33 人）

●人口12,523 人

前月比（－ 64 人）

●世帯数

5,449 世帯

前月比（－ 14 世帯）※は条件によっては徴収となる場合があります。

5 月分の納期限は５月 31 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。
この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

22