SETAGAYA T RU S T & COM M U NIT Y DE S I G N（一財）世田谷トラストまちづくり情報誌

December 2015
Vol.

地 域
学 校

まちと学校が響き合う

携

連

学校が携わる
特 集 地域貢献活動の
現在と未来
い

ま

P6

「東京なのにローカル」
な
学びの共同体へ～世田谷の大きな可能性～
坂倉 杏介さん
P7

せたがや散歩日和

第14回

水と緑に浸り歴史をたどる
等々力・野毛逍遥P10
あす

未来を紡ぐ人

松田 妙子さん

左の「音声コード」に、本誌の概要を記録してあります。
専用の読み上げ装置を使用して、音声で内容を聞き取ることができます。

学校が携わる

世田谷総合
高等学校

ま

用賀商店街

駒澤大学
岡本公園

地域住民や商店など
そこ
のに
「暮
場ら
」し
に、
暮業
らを
し営
、む
業人
をた
営ち
むの
人、
たちの、
地然
自
域環
保境
全保
や全
振や
興地
の域
活振
動興
にの
、活動に、
その地域の学校が関わったらどうなるか。

すぐに具体的な成果の出る活動もあれば、近い、あるいは遠い将来に、なにか思いも寄らない、
成果をもたらす活動もあるだろう。

東京農業大学、世田谷総合高校、そして駒澤大学の取り組みを通じて、
現在、学校が携わる地域への取り組みに注目してみよう。

将来、彼らによる さらなる地域貢献の可能性が、見えてくるかもしれない。

1
2

世田谷総合高等学校
×
岡本静嘉堂緑地
バッタ広場

地域貢献活動のい

東京農業大学

現 在 と未 来
桜丘すみれば自然庭園

駒澤大学
経済学部 松本ゼミ
×
用賀商店街

東京農業大学×
桜丘すみれば自然庭園

桜丘すみれば自然庭園

学生たちが庭園での活動に興味を持ったきっかけは、「子どもたちや地 域 住 民たちとの交 流 」「 公 園 管 理の実 践の体 験 」「 公園設計を学ぶ上で利用者の声を聞 けると思った」 などさまざまのイベントだからと 力 を 入 れる

ことがわかってき た。 自 分 たち

周 囲の方たちに助 けられているになった」「 子どもたちを 始め、したり説明したりすることが楽や地 域 貢 献への興 味 を 深めたとの活 動 を 通じて地 域への関わり

動に興味がある」 など、庭園でな 公 園での自 然 体 験 を 促 す 活

してみたい」「もっと都心の小ささせるお祭 りの企 画 をサポート

だが、 参 加 し た 結 果 「 人 と 接ばかりでなく、力 を 抜いて臨むいう声もあった。
「 大 学の内 外を問わず、興 味ほど歩いたところにある世線 千 歳 船 橋 駅 から 南 西 方 向 に
緑 地 生 物 調 査 が 実 施 され、 翌せた がやトラスト 協 会 によって世 田 谷 区 都 市 整 備 公 社、（財）には当 財 団の前 身であ る（ 財 ）になった。

ぼ同時期から運営に携わるようる学生たちが、庭園の開園とほ市 緑 地 計 画 学 研 究 室に所 属 すい」「 都 市のま ちづく りの研 究

ントでここでの経 験 を 活 かした

住 人の方々と交 流 を 深めるイベ

管 理の仕 事に携 わる予 定 だが、かせると 思った 」「 団 地の植 栽に自 分がここで学んだことが活ても、「 故 郷の公 園 管 理の仕 事

そして自 分 たちの将 来についも上がっているようだ。

賞に選ばれるなど、着実に成果

穫祭での展示が文化学術展優秀

報活動にも力を入れていく。 収

ピールする展 示を行 うなど、広すみれば自然庭園での活動をア

は、 学 園 祭 《 収 穫 祭 》 で 桜 丘

う課題もあるが、それに対してを持ってくれる人が少ない」 とい

田 谷 区 立 桜 丘 す みれば 自 然 庭
２０００ 年 か ら３ 年 ほ ど、 区、庭園の自然生態系の保全や管理に於いて、自 治 体や専 門 家だけ

月のとある土曜日、小田急

園を訪れると、東京農業大学の生態系や緑地管理の専門家、そ業務で、イベントの企画・運営にでなく 住 民のみなさんの意 見 も１

学生たちが子どもたちと一 緒にして地 域 住 民による公 園 化のた携わる運営団体『 世田谷すみれ

想のもと、昭 和 初 期につくられ蔵野の自然の面影を再現する構

桜丘すみれば自然庭園は、武教 授の指 南 を 受 けるようになっ

境科学部造園科学科・金子忠一の面 から 東 京 農 業 大 学 地 域 環

引 したメンバーが主に公 園 管 理

その経緯の中で、公園化を牽〜２回、学生自身がイベントの企率などのほか、開 園 時より年１付 け、あるいは子どもたちの引いる。 イベント開催時の受付や片ばネット』の協力によりすすめてせられる声が聞かれた。 仕事やながって行 くのだろう と期 待 さ

全 活 動の経 験が、広 く 社 会につの 一 地 域にお ける 自 然 環 境 保

重要だと実感した」など、都内ろだった。

た個人の庭園を、世田谷区が公研 究 以 外でも 「 地 域 を 活 性 化

していた。つまり、なぜその作業

画・運営も行っている。

東 京 都 立 世田 谷 総 合 高 等 学

を するのか、その背 景や大 切さた。 その縁で金子教授率いる都

校 は、 旧 都 立 砧 工 業 高 等 学 校を理解した上での奉仕活動が体園緑地として取得。１９９９年と旧 都 立 玉 川 高 等 学 校 を 統 合験できるわけだ。 参加して単位体験しつつ学ぶことができる。たのもと、社会貢献活動の実際を

団体側の運営スタッフによる指導

地 域 活 動に生 徒たちが参 加し、

世田谷区の諸団体のさまざまな意されている点にも注目したい。

意 義 を 体 験 的に学ぶ授 業 が 用に、奉仕活動の基礎知識や理念、

合選択科目・自由選択科目の中る』 方 針に基づき、二年 生の総として奉 仕 体 験 活 動 を 導 入 す

すべての都 立 高 校に、必 修 教 科い」 という 答 が 多 かった。 恐 ら

いか と 聞 く と、「 ま だわからなた地 域 貢 献 活 動に携わってみた

かれたものの、卒 業 後 もこうしのがうれしい」 という 感 想は聞

普段できない作業を体験できる

しい」「 整った環 境で大 人 数で、するきっかけ として、 すごく 楽たとあって「 生 態 系などを勉 強

虫の種類調査の体験授業を受けたところ、直 前に同じ場 所で昆とはいえ 生 徒に話 を 聞いてみ

世田谷 総 合 高 校の取 り 組みも、味で、ここでご紹 介したような

効 策のひとつであろう。 その意

残るような体験や活動などが有増やすには、若い時 期の記 憶に献活動に積極的に携わる人口を始め方は少ないようだ。 地域貢ることによって自発的に、というという。 地域や社会の情報を知の一 環 』『 知 人からの誘い』 だ

かけの多くが『 所属団体の活動

地域貢献活動に参加するきっ業の CSR（社会貢献活動）の受け入

注目に値するものと言えそうで学校の総合学習の場として、また企く その渦 中にいる間は『 あ とにンティアと協働で運営をすすめ、小とえば地 域のお祭りでの接 客 体

担っています。各緑地では区民ボラある。

的とした公園緑地の 保 全・ 運 営 を

残る何か 』 を 実 感できないといをはじめ、自然体験や環境保全を目

験や、 災 害ボランティア講 座 な

今回、当財団のまちを元気にはらっぱ』などで子どもと関わるであったＮＰＯ法人せたがや水辺当財団は岡本静嘉堂緑地バッタ広場

うことかもしれない。
回、岡 本 静 嘉 堂 緑 地バッタ広 場
財 団 職 員 と 岡 本 緑 地 ボラン

ボランティアに携わる卒業生にもする拠点『せたがや水辺の楽校
ティアの方々の熱 心 な 指 導のも話を聞いた。 奉仕の授業の講師り作業に従事する。指導の際にはデザインネットワークの中西氏とれ等に有効活用しています。

での奉仕体験を取材した。

名の生徒が広場の草刈『 なぜ 草 を 刈るのか 』 という 理の出会い・交流がきっかけとなり、と、約由を、環境に於ける生物多様性

ボランティア活動に興味を持つよ〈トラまちから ひとこと〉

どの授 業があるが、その中で今うになったという。 こう した 奉

し２００８ 年４ 月 に 開 校 し た、など、公園化への礎を築きました。

体験ではなく、履修後や学校をを取れば終わりという一 過性のて公園づくりのプランを作成する

自立性の育成を重視する独自

まだ比較的若い学校だ。

住民とのワークショップなどを経▲卒業生の中原孝祐さん。
現在は専門学校で幼児教育を学んでいる。

仕の授 業での取 り 組みは、やは

市整備公社が区から委託を受け、卒業した後に残る『 何か』を授身の１つである（財）世田谷区都の校風で知られるが、東京都教加の公園づくりとして当財団の前

り何かの種を残すものなのだ。

たり、平成 12〜15 年度に、区民参けられる機会と言えるだろう。

桜丘すみれば自然庭園の整備に当

育 委 員 会の『２００７年 度から〈トラまちから ひとこと〉

庭園と学生たちとの関わりは、『 木のお 医 者 さん 』 として、 園めの準備が行われた。

している学生が多かった。

人と向き合う点での成長を自覚

こと も 大 事 だ と 思った 」 な ど、

▲東京農業大学・学生企画イベント「木のお医者さんになろう！」

内の樹 木の診 断 をしているとこ

東京農業大学の大切さの観点から生徒に説明

20

岡本静嘉堂緑地バッタ広場
世田谷総合高等学校

3
4

自然環境保全活動を地域貢献へつなげる10km

奉仕体験活動により地域貢献の種を撒く

は、学生によるボランティアでは地域伴走の『ようが便利堂 』

な試みも考えているという。

はの目線でアピールしていくよう学生が知り、それを学生ならでの取材を通じ、商店街の様子を

ちの広報活動が実を結んだ実感

めていく 喜びが ある」「 自 分 たて地域の方と会話し関わりを深異なり、自 分たちが主 体となっ参加メンバーも 「アルバイトとはとふだんから促しているそうで、と 対 等の立 場で 考 えてほしい」

いるという点は面白い。

役割を、地域の学生が果たして地域住民と商店街とをつなげる

借 りて解 決 した 実 績があるが、補 強などを 商 店 街のプロの力 をれまでに廃品処理や家具の耐震

専門店に協力を仰ぐという。こた場合、用賀商店街の個店など

専門性を求められる依頼を受けな く、 料 金 が 発 生 す る 立 派 ながある」 と手応えを感じている
学 生たちの活 動は、いずれも事への取 り 組みは自 分たち 大 人

経 済 事 業だ。 松 本 准 教 授 と杉という。 同じゼミの仲 間 同 士で短期的には成果を上げているが、の材料がどれだけ揃うか」 など

また用賀商店街振興組合の理事
本 氏 が 基 礎 を 設 計 し、 細 部の
自 発 的に予 定などを融 通し合っ
商 店 街 振 興の一 端 を 担 う 事 業

用賀商店街の職にも就いている。
構 築と実 践は学 生が中 心になっているので、学 校 生 活 と便 利 堂

駒澤大学経済学部松本ゼミ

一 方 松 本ゼミでは、学 生の希て進められ、立ち上げて３年で、学生による地域振興の試み
用賀商店街の商業的な振興活動
望を受けて地域活動の受け入れ
草刈りや壁紙はがしなど約『 用 賀 部 』の地 域 貢 献 活 動 は、

松 本 典 子 准 教 授が率いるゼミに、学生が主体的に関わっている先を模索していた折、あるイベンの依 頼 案 件 を 完 了 した 実 績 を用賀部の活動『ようが＊アワー

また『 ようが便 利 堂 』では、どういう成果を生んで行くのか、的なスパンがどう響き合い、今後

パンと、学 生 と商 店 街 との短 期

大学と商店街との長期的なスを講じていくという。

重要」 と考え、そのための方策

何かを加える形で継続するのが松本准教授は「今までの実績にとしての継 続 性の維 持など、学という点が興味深い。
トを通じ２００８年に杉 本 氏と持つ。 杉本氏は学生たちに「仕わっていたが、その活動が注目さズ』や『ようが便 利 堂 』は、そのの仕 事との間の葛 藤などもあま

用賀商店街のキーパーソンのひ
出 会い、そこから松 本ゼミと用れ、用賀商店街にも乞われて携協 働のさまざまな試みの中から件

とりに、杉本浩一 氏がいる。 杉
賀 商 店 街との協 働の試 み『 用 賀

わるようになった。 現 在は商 店
生まれ、現 在も継 続しているも

生 主 体 ならではの課 題 も ある。

本氏はもともと三軒茶屋を拠点部』の活動が開始された。

街の出資で設立された用賀まちのだ。『 よ う が＊アワーズ（ 映り感じていないそうだ。

に店舗運営や地域振興などに携づく り 株 式 会 社の代 表 を 務め、興味は尽きない。

まだ大学地域連携の大きな課題である。

良くなるとは考えにくい。 継 続 性と 成 果は、まだ生の成 長 だけを 目 的にしていては、 地 域が実 際にの場として魅 力 的でなければ継 続は難しいし、 学

し、いくら大 学が努 力しても、 地 域が学 生の学び

大 学の地 域 貢 献の取 り組みが増えてきた。しかりするのではなく、 立 場を超えて実 践する経 験かだ。どちらかが一 方 的に協 力を求めたり教わった地域に参加することが、サービスラーニングの真髄

し、ともに学び合う、いわば学びの共同体となって生も地域住民も、実践家も研究者も、ともに実践といわれている。 地 域 活 動 を 実 践 するなかで、 学に重きが置かれるのではなく、それらの両立である

関わりながら学び、やがて彼 ／ 彼 女らが日 本 中にきる。 全 国から若 者が集まり、 学 生として地 域と東京だからこその広いネットワークも得ることがで

践的学びの共同体に日常的に触れられる。同時に、だが、世田谷の学生は、東京なのにローカルな実

曖昧なのである。

庭は減っている。東京の大学の存在意義は、じつは

そして、 子どもを東 京まで送 り出す余 裕のある家

杏 介

大学と地域の有益な連携方法を考える上で参考

ら、それぞれが学びを得て、しかも結 果 的に地 域

坂 倉になる概念に、「サービスラーニング」がある。サー

散らばって各 地 をも り立てていく。こんなことが、からの若いエネルギーとアイデアをもらい、そこでが良くなっていく。ここに、これからの地域連携の世田谷は、こうした学びの共同体の可能性に満ンパス。今回紹介されている事例に触れて、そんな坂倉杏介（さかくら きょうすけ）

イメージがくっきりとみえてきた。

東京都市大学都市生活学部 准教授
1972 年生まれ、世田谷区出身。
慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科修了。多様な主体の相互作用
によってつながりと活動が生まれる「コミュニティ・プラットフォー
ム」という視点から、地域や組織のコミュニティ形成手法を実践的に研究している。

サービスラーニングとは、つまり「地域活動×学び」

経 済 成 長や人 口 増 加の望めない「 定 常 化 社 会 」

得られたネットワークは、持続的なオープンイノベー

促進しようとするプログラムである。初等教育からにおいて、大学の置かれた状況はかつてほど明確でちている。 多くの大 学があり、 活 発な市 民 活 動の高校・大学まで、多くの学校で取り入れられている。

はない。かつての大学はエリートの養成機関であり、である。もともと体験学習の考え方をベースに、個サービスラーニングといっても、 地 域と 大 学の関その後は長らく、農村から都市へ、あるいはブルー

ションの土壌になるだろう。未来の全国の地域づく

わりは一 様ではなく、地域活動により力点が置かカラーからホワイトカラーへ、地域や階層の移動の土壌がある。そして私は次の点が一 番重要だと思れる場合、たとえば地域課題を解決するために教

キャリアパスとして機能していた。地方から都会へ、

人主義化が進行した１９８０年代のアメリカで生ま員 や学 生 がコンサルとして参 加した り、お祭 りの

さらには都会から世界へ、よりよい職と地位へ「キャり人材が、実践的に学ぶ場としての世田谷地域キャ

運 営のために学 生が動 員されたりするような場 合

リアアップ」するステップとして、学生は東京に集うのだが、世田谷は「東京なのに、ローカルな地域」

もあれば、 逆に、 主に学 生が調 査 技 法を身につけまっていたのである。ところが、いまや大学を出るれた教 育で、 地 域 活 動への参 加 を 通じて市 民としるための実 習 ＝ 学びとして地 域 参 加することもあだけでは、 優 位な職につける保 証はどこにもない。

でもある。

ビスとは、コミュニティサービスのことで、すなわちが用賀部と用賀商店街が深く関わる

世田谷ならすぐに実現しそうである。地域は各地

歩部門」で助成を受けました。これ

進め方のヒントがあるといえないだろうか。

谷まちづくりファンド「はじめの一像コンテンツ配信）』は、用賀商が、当財団の第 18 回公益信託世田店 街で買った 食 材 を 使った 料 理
した新聞「LIVE ＊ LOVE ＊ YOGA」

東京都市大学都市生活学部 准教授

松本ゼミ「用賀部」が 2010 年に作成ての社会への関わりと学校の教科への理解をともにる。しかし理 想は、 地 域 活 動か学びかのどちらか

きっかけのひとつになりました。

を 紹 介 しつつ、 用 賀の旬の話 題を 地 域へ提 供 す る という もの。
２０１１年に開 始され、何 度か休 止したものの、今 年の参 加メンバーから ま た 更 新 が 活 発 化。
女 性 をターゲットにした 新 しい
番 組づくりを模 索している。 また「用賀商店街の個店で鍋料理「東京なのにローカル」な学びの共同体へ〈トラまちから ひとこと〉「地域活動」を指す。ラーニングは学習であるから、〜世田谷の大きな可能性〜

前列左が杉本氏、中央が松本准教授

5
6

用賀商店街振興組合事務所 2 階にて

60

第

回

駅のすぐそばにある渓谷

街を南へ進むと大きなケヤキの木

等々力駅の改札を出て、商店出土したことから、近 隣の有 力れているのだ。 副 葬 品が豊 富に指定の史跡として保存・公開さ

１０００メートルの渓谷。渓谷の斜〜等々力駅から等々力不動尊へ〜が見えてくる。 その角を右に曲者が埋 葬されたと考 えられてい面にはケヤキやムクノキなどの落が続き、木々がうっそうと茂る。

に沿って高さ メートルほどの崖

階段を降りると、谷沢川の流れ堂がある。 一 説によると「等々橋」 を渡ると、不動の滝と地蔵

稚児大師堂。 その先の「利剣の遊歩道に戻り、さらに歩くとそこから湧水がしみだしている様しになっている場所が数か所あり、

フ橋周辺の右岸には地層がむき出

玉沢橋をくぐると、左岸は公園

下 流 に 向 かってし ばら く 歩 き、川沿いに設けられた遊歩道を二十三区内唯 一の渓谷である。

野 台 地を削って形 成された東 京

定 さ れている、 谷 沢 川 が 武 蔵

渓 谷。「せたがや百 景 」 にも 選

つい先ほどの駅前の賑わいが嘘のる等々力 不 動 尊の本 堂に出る。

紅 葉の名 所 としても 知られてい滝の横の石段を登ると、桜とそれほどの勢いだったのだろうか。

か。 今は小さな滝だが、当時は囲にとどろいていたことが由来と力 」の地 名は、この滝の音が周の研究に強い東京都市大学と連携

プロジェクトを発足した。環境分野

再び石 段 を 降 りて川の対 岸へ
庭園の隣の芝生広場を抜ける

字通り時が経つのを忘れそう。

土したことから、 世紀初頭（約最 大 規 模。 副 葬 品 が 大 量に出る野 毛 古 墳 群のひとつで、関 東山台から上野毛にかけて点在す

およぶ帆立貝型古墳である。 尾になっている。

が多 摩 川に向かって下る急 斜 面

国 分 寺 崖 線 の 一 部で、 南 西 側

一 帯は立川市から大田区へ続くての高台では、野毛大塚古墳以

善養寺のカヤた め 収 集・ 保 存 す る 施 設。 閲 覧 も

民共通の財産として後世に伝える

歴史的価値の高い公文書などを都■東京都公文書館を開催している。

人と子供が一緒に楽しめるイベント

宅の一部を開放。料理や工作など大さまざまな世代が集う場所として自元保育園園長だった家主が、地域の財 団 活 動 拠 点「 地 域 共 生 の い え 」。

■いいおかさんちであ・そ・ぼ

プも定期的に行われている。

ピアノが置かれ、演劇ワークショッ

るほか、たくさんの本やおもちゃ、

広い店内ではお茶や食事を楽しめ

ムな雰囲気が地元で愛されている。

にする拠点」のひとつ。アットホー財団の活動拠点である「まちを元気■楽ちん堂カフェたような思いに捉われる。

ると、古 代と現 代が直 接 繋がっを見ながらそんなふうに想像すいだろうか。 坂の上から多 摩川の地は特別な場所だったのではな

代、多摩川と富士山を見渡すこる。 仏教伝来前の自然崇拝の時外にも多くの古墳が見つかっていまざまな行事が開催される。

式、花まつりなど、一年を通じてされる。元旦の初護摩、節分会豆まき

力不動尊は、平安末期創設と伝えら渓谷の斜面の上に位置する等々■等々力不動尊

備完成を目指している。

し、東京五輪開催の２０２０年の整等々力渓谷の水質改善に取り組む

息できる生態系の回復を目指して

世田谷区は、魚やホタルなどが生になっている。 その園路を進むとような静けさに包まれて、お参〜 世紀ごろの横穴墓群「等々力渓谷板。

域の首長の墓と考えられている。

のひとつが完 全な形で残 り、 都毛大塚古墳だ。 ただの丘のようりがてら 一 息ついた。

号横穴」の案内子を見ることができる。

ここは都 指 定の名 勝、等々力【川の清流化プロジェクト】

葉広葉樹林が形成されている。ゴル寺 崖 線 の 最 南 部 に あ る、 全 長 約

立川市から大田区まで続く国分

がると急に緑と水の気配が濃くる。

■等々力渓谷なった。ゴルフ橋のたもとにある（下）不動の滝と地蔵堂

せ た が や 散 歩 日 和

水と緑に浸り
歴史をたどる
等々力・野毛逍遥

等々力駅〜等々力渓谷〜
二子玉川公園〜五島美術館〜上野毛駅

住宅地や幹線道路に隣接しながら、 区内唯一の渓谷や大規模な古墳が残り、そうかと思えば農地や農産物の直売所も点在する
「等々力」
「野毛」
「上野毛」の一帯。
変化に富んだ風景を楽しみながら、水辺や坂道を歩いてみた。

住宅街の中の古墳と農地

公園を出て急坂を歩く。この渡ると、立派な門構えの日本庭と住宅街に出る。緑豊かな渓谷

路

道

浜

第
三
京

くにあることに感嘆。 世田谷とこの周 辺から田園 調 布にかけ園に行き当たる。 著名な庭師で１６００年前）建造の南武蔵地した 庭で、 斜 面に沿って広 がるいう土地の懐深さを感じる。
さらに 分ほど歩くと玉川野

敷地内には、石灯籠や竹林、池などが設けられている。いちばん
毛 町 公 園 だ。 テニスコートや野川ある飯田十基が昭和

が、こんなに人々の暮 らしの近に見 えるが、 全 長メートルに（中）稚児大師堂

年に作庭〜日本庭園から丸子川へ〜（上）等々力渓谷 3 号横穴

14

高い所に建つ書院の縁側に座り、川

等々力不動尊
木村
ぶどう園

御岳山古墳
等々力渓谷
日本庭園
六所神社
楽ちん堂カフェ川

帰真園

沢

上野毛自然公園

町

5

谷

子

野毛大塚古墳
摩等々力渓谷
明神坂
二子玉川公園

通り
環八

丸

5

玉川野毛町公園
明神池跡
龍神様の祠
多

でき、企画展なども開催している。

９

7

7
8

等々力駅
田中ぶどう園東京都公文書館

満願寺
線

三宅
の宮

玉川神社
井
大

上野毛のコブシ
五島美術館

5

球場などがあるが、中でも目を葬品が出土している。

木々が風に揺れる音を聞 きなが（下）野毛大塚古墳では、さまざまな副引くのが都指定の史跡である野丸子川

ら庭や渓 谷 を 眺めていると、文（中）多摩川と国分寺崖線の間を流れる

等々力不動尊の本堂

玉川 ー ー☎０３ ３
ー ７０７ ２
ー ６０１
◆開館時間：午前 時〜午後 時◆休館日：土・日曜日、国民の祝日及び振替休日・年末年始及び年度末最終の平日・毎月第３水曜日（祝日の場合は翌日）・臨時休館日・夏期整備期間
1
20
1

82

23

10

3

8

上野毛駅
富士見橋
いいおかさんちであ・そ・ぼ48（上）等々力渓谷日本庭園と書院

歩くのに荷物を増やしてしまう

く と 平 安 時 代 を 思 わせる 建 物が 現 れた。 五 島 美 術 館 だ。 約

直売所に並ぶ野菜はみずみず
なあ、と思いながらつい購入してさらに歩を進めると、住宅街
しくおいしそう。 近くの畑で採が見 える。 ここから上 野 毛 駅へ
は、環八通りを渡ってすぐだ。
この地 域には、渓 谷や古 墳とに畑や無人の農産物直売所が点いった「土地の記憶」が都市化の六千坪の広大な敷地内には、武蔵野の自然林の姿をとどめる庭
波に埋没することなく生活の側しまうのだ。

園があるという。 興味をそそらにある。 水と緑に癒され、好奇心を刺激される散歩道だった。

れ入ってみることにした。

れたものだろう。 まだしばらく富士山が見える公園、橋在している。 これは世田 谷の原
風 景といえるかもしれない。 宅

もの農 地 が 残って地化が進んだ世田谷だが、今な
お 約１００傾斜地に築かれた庭園は、紅を越えるとされる都の天然記念

境 内のカヤの木は樹 齢７００年

表現した日本庭園・帰真園、明遊び場や、多摩川沿いの自然をすぐそこ。 園内には、子どもの年に開園した二子玉川公園は祠のある道を抜けると、平成

東急大井町線にかかる富士見橋が聞こえるほどの静寂だった。

してどんぐりが木から落ちる音

葉ずれの音、鳥のさえずり、そそ こか しこで 椿 も 咲いている。

意匠を随所に取り入れ「源氏物語絵巻」をはじを展示する私立美術館。

日本と東洋の古美術品■五島美術館物。今も隔年でたわわな実を結治 時 代の書 院 造 を 移 築 復 元 しへ。 その名の通 り 絶 好の富 士 見
た本館の先には広大な庭園があり、葉の色づき が 始 まった ばか り。

ぶらしい。 ぜひ、 そのころに訪た 世 田 谷 区 有 形 文 化 財の旧 清スポットで、眺 望スペースを確 保年の「上野毛のコブシ」をはじめ、坂を下って丸 子川を渡る。これてみたいものだ。
水 家 住 宅 書 院 などが ある。 高するために橋の中 程の幅を少し
見事な紅葉やツツジなど季節ごとのもに世田谷の農 業を守っている。

丸 子 川 から 多 摩台にある広場からは、空気が澄
広 げてある。 ここに立つと、 晴の少し下 流には善 養 寺がある。

川 寄 りの 細 道 に 入
んだ日には富士山が見える。 眺
れた日は線 路の向こうに富 士 山

その８割 以 上が ａ
‌ 未 満の小 規
模 経 営ゆ えに、 多 品 目 を 少 量

ると小さな祠があっ
望の広がりが爽快で、子どもたれ、「 明 神 池 」 とり坂の途中に、上野毛自然公園

川 を 渡る。 上 野 毛 駅に続 く 上

件の重要文化庭園の入園料は 円。

らを見て回るのも楽しい。

籠などが設けられているので、これ公開）や散策路に沿って石仏や石灯風景を楽しめる。園内には茶室（非都指定天然記念物である推定樹齢

築様式である寝殿造の平安時代の代表的な建財などを所蔵する。

ほ か、

件の国宝の

生産し、個人の直売所やＪＡのた。 大 正 時 代に多ちがのびのびと駆 け 回ることがなったそうだ。 しかの入 り口がある。 ここも 木々がめとする

共同直売所などで販売する「地摩 川に堤 防 が 築 かできる気持ちのよい公園だった。

し その 後 の 宅 地 開

気が清々しく感じられる。

生い茂 り、 周 辺 よ り も 空

年 に 池の跡

発で埋め立てられ、
昭和
公 園 横の坂 を さらに登り、 左 折 してしばら く 歩

上野毛３ ９ーー☎０３ ５
ー ７７７ ８ー ６００
◆開館時間：午前 時〜午後 時（受付は午後 時 分まで）
◆休館日：月曜日（祝日の場合は翌平日）、展示替期間、年末年始、夏期整備期間団住宅が新しく生まれ変わった場所。 住宅

援と居場所づくりの活動を始め、２００６年

再び東京に戻ってからは、産前・産後の支で以上にシニア層との関係が強くなり、社会緒に育てていきたい。 そうすることで、今まする人とされる人を分けず、地域の中で一められるのではないだろうか。 子育て支援をもを自分に関係のないものだと思っている人

棟の一角に設けられているのが、コミュニティス

には当財団が設置した『 世田谷まちづくりとになった。このときに地域の情報や子育て

ペース『おでかけひろばぶりっじ＠ｒｏｋａ』だ。

ファンド』の助成を受けて活動費の一 部としと子育て世代の円滑な相互関係を築けるのが多いそうだ。 それがひろばを通して子ども

ぶりっじは２０１０年、ＮＰＯ法人せたがや子て活用していただいたという。 松田さんはそのではないか、と松田さんは考えている。

支援の必要を感じ、子育てに関する情報誌

育てネットと独立行政法人都市再生機構（Ｕ後、横の連携をつなぐネットワークの必要性上げた。 以降、世田谷区を起点としてさま

ワーっと言っちゃうので（笑）
。ひろばは一 人「私は落ち着きがないし、いろいろ気がつくといるスタッフの方々にお任せしたいのだという。

見えるが、ひろばの運営などは、一緒にやって『ＮＰＯ法人せたがや子育てネット』を立ち松つなぐために動くのが得意であるように駅を出て向かう先はＵＲ芦花公園団地内

ざまな子育て支援活動に取り組んでいる。

「おでかけひろば」という居場所の公園。 途中でちらほら見かけたのは、ハロウィンの仮 装 をした親 子 連れだ。 魔 女のようなとんがり帽子をかぶったり、カボチャ色の洋服を着たり、それぞれに楽しんでいるよ
たくさん集まっている。 今日はおでかけひろ

田さんは考えている。 例えば暑い日に「水遊

自分で居場所をつくる人になってほしいと松所』ですね」

任せしたほうがいいと思っています。『適材適ひとりにじっくり寄り添っていただける人におばでハロウィンイベントが開催されているのだ。

びはいつからですか？」 と聞かれると「始めひろばに参加する人はお客さんではなく、「もし、よかったらハロウィンに参加しません

るにはいい日だよね。じゃあ、やっちゃおう！」

ある時期が来ると参加しなくなり、次の場

松田妙子さんにお話を伺いに『おでか東京の生まれだが、結 婚してご主 人の転 勤の子 育て支 援の活 動は、ご自 身
松 の田子さ育んて期にスタートした。 松田さんは役割のひとつかもしれませんね」と松田さん。

合っているのかを 一 緒に探すことも、ここのまた、動き出すのである。

そして松田さんは、それを解決するためにらこそ、新たな課題も見えてくるそうだ。

子育て中の方たちとじっくり関わっていくかか？」 明るく元気な声が聞こえてきた。 こと促す。「許可がないとできない場所は自分の場所じゃない」と感じているそうだ。
ける。ひろばが気になっているのに参加のきっ所に移ったり自立していくのだという。

お母さんたちは、今はひろばが居場所でも、かけがつかめない人には、なるべくこちらから「ひろばで友だちをつくって 一 緒に卒業する

けひろばぶりっじ＠ｒｏｋａ』を訪ね

また、残 念なことに地 域のなかには子どれでいいんです。 その人にとってどんな場所が人もいるし、次の新しい場所が見つかればそアプローチをするようにしているそうだ。

りする親子を見つけては、駆け寄って声をかひろばのようすをチラッと見ながらも素通の声の主こそ松田妙子さんだ。

う す。 公 園に着 くと東 屋やベンチに親 子が田さんは場の立ち上げなど、人と人をＲ）の協働事業としてスタートし、現在は、「おにふれあうことで、世代間の溝はおのずと埋5制作を行ったのが最初の活動だそうだ。

30

10を感じ、２００４年に同じ思いを持つ皆さんと緑 せがる多のくは静、か芦で花落公ち園着駅いのた南ま口ち側並のエみリをア見。

代表理事
こ

300

25

4

でかけひろば」として運営を行っている。

今という時代をあ す

たえＮＰＯ法人せたがや子育てネット
だ

250

5

50

25

この一帯は２００８年に再開発が行われ、公の祠だという。

に建てられたのがこ50

未来へとつなげる

人と人、人と地域をつなぎ、（上右）生産緑地（右下）上野毛自然公園

先の見知らぬ土地で出産、子育てをするこ人せたがや子育てネット。代表理事の

子育て支援活動を行っているＮＰＯ法

動するさまざまなグループをつないで運営など、子育て中の親子と地域で活田谷区地域子育て支援拠点事業）」の子のつどいの場「おでかけひろば（世て、子育ての情報交換などができる親

いつでも好きな時間に親子で過ごせ

松田 妙子 さんまつ（左）大井町線にかかる富士見橋からの眺め（上中）明神池跡（龍神様の祠）

50。
「未来を紡ぐ人」

人

五島美術館に立ち寄った後は、産地消」 が主流なのである。

れ た と き、 川 の 蛇〜明神池跡から上野毛駅へ〜

日本庭園・帰真園（左上は旧清水家住宅書院）

多摩川を背にして、再び丸子

京 中 央・ＪＡ 世 田 谷 目 黒 と とおり、３５０戸の農 家がＪＡ東ha

行 した 箇 所 が 残 さ

未来を
紡ぐ

9
10

地 域を 繫ぐすあました。

▲ハロウィンの衣装に身を包んだ親子。
これからお菓子をもらいに団地内をまわります。

人を つ な ぐ世田谷トラストまちづくり

トラストまちづくり課

10/15
（木）

トラストまちづくり課

11/7（土）

応募総数
272 名

問い合わせ先☎03 ー6407 ー3304

住まいづくり課 住宅係

トラストまちづくり課

た多様な居場所を地域の方々と育んでいます。

区営住宅担当りました。

年齢に限らない多世代交流の場「まぜっこ・ぬくぬく」といっ▲ 成城コルティ小さな森−東側（雑木林の丘）

区営・区立住宅の居住者の皆さんが日ごろから良好な関係を保ち、地域活動の実践を目指した大人の学びの場「おとな・ぬくぬく」、

録地はこれで全 14 か所とな

地域との交流を通じて、住み慣れた地域で安心して住み続けられる居住環境をつくるために、庭が新たに加わりました。登

の声

区や関係機関、ボランティア団体等と連携・協力しながら、さまざまなサポート事業を行っています。

いというオーナーの想いで、18 か所目の「地域共生のいえ」として開設しました。放課後の子どもの居場所「こども・ぬくぬく」、

安全・安心サポート事業

ルティ」や有料老人ホーム「グ
ランダ上野毛」の４つのお参加者

元気で明るい講師の先方まで安心して過ごせる場所にした生に教えていただき、楽しな家があります。子どもから高齢の

城学園前の駅ビル「成城コ体操をまた開催していただの個人宅のお庭に加え、成も音楽会などのイベントがていくと井戸とデッキのある緑豊かの声

あれば参加したいですね。

今年度 9 月と 12 月に、「羽根木二丁目」「喜多見七丁目」など

参加者

消防署の方から直接指導

二子玉川駅から多摩川沿いに歩い

日ごろ部屋に閉じこもりさな森」として登録し、年に数回オープンガーデンをしています。

機会にもなり、居住者同士

ぬくぬくハウスのコミュニケーションにもみどりを地域の宝として守り育んでゆく想いを持った民有地を「小役立っています。

「小さな森」が４か所、新たに誕生しました

八幡山慶明館

9/5（土）「地域共生のいえ」を新たに開設しました♥防災サポート

トラストまちづくり課「いきいき・らくらく体操」

トラストまちづくり課

消防署などの関係機関と連携した防災・避難楽しみ方を味わいました。

く身体を動かすことができ競いました。秋のひと時、煎茶の訓練、防災教室等の実施をサポートしてい会となり、大変参考になりました」との感想をいただきました。

てよかったです。いきいき

からどのお茶かを当て、合計点をます。

番をかえて３回配り、色、匂い、味

落としがちな事例などを再認識する機♥認知症サポーター養成講座

参加がありました。参加者からは、「見けるなら、次回もぜひ参加

煎茶、玉露、釜炒茶を煎れる順

あんしんすこやかセンターと連携して住宅から続くお茶の飲みあて遊びの茶歌舞伎を開催しました。

したいと思います。ほかに事（低圧）における安全対策」というテーマで講習を行い、延べ３１名の内の集会室等を利用し、認知症を正しく理解の産地であった大原にある柳澤の杜市民緑地で、南北朝時代

し地域で支えるための講座を行っています。

イベント。筍掘り、野点、夜の生き物観察に続き、かつてお茶東電気保安協会東京南事業本部から講師を招き「電気設備工

地域コミュニティサポート事業

気工事関係）を対象に実務講習会を開催しました。
（一財）関

玉川三丁目アパート

今年度より始めた、市民緑地や財団施設を活用した会員優待「自衛消防訓練」

５月１２日（火）、区の施設の改修工事に携わる建設業者（電♥フラワーサポート

会員優待イベント 茶歌舞伎

住 宅 敷 地 内 の 一 角 に「花 壇」等 を 造 成 し、

区内建設関係業者を対象に安全対策講習会を実施

10/31
（土）

を受けられる訓練を実施しトラストまちづくり課

がちな高齢者も多いのです

住まいづくり課

が、外に出て顔を合わせる数多くいただきました。

住宅内の施設を利用して元気体操教室や絵した。

手紙教室、絵本の読み聞かせ等をトラスト「とても楽しかった」「次の企画を楽しみにしています」との声をボランティアやまちづくり団体の協力による “春の海”“ 秋の曲” 等、５曲が演奏されました。参加者からは

験豊富なプロならではの視点や勘所を知ることができて好評でり行っています。居住者間や地域にお住ました。講義の他、実際に園内に出ての実習指導も行われ、経いの方々とのコミュニティの活性化をサ

水澤工務店の方に “ 数寄屋師の技 ” についてお話しいただ
きました。また、第２部では箏とヴァイオリンアンサンブルによポートしています。

谷造園協力会との連携事業第１弾として、同協力会員を講師に庭木の剪定方法等を実習も含めて学べる講習会を実施しま

花とみどりあふれる憩いの場づくりをサ催している「猪股邸に遊ぶ」。今回は、猪股邸を施工した㈱ていただいて、ありがたい

NPO 法人木造建築文化総合センターとの共催で昨年より開ポートしています。園芸の指導にはフラワー

みどり溢れる世田谷のまちづくりを進めるため、区民等を対象にした園芸講習会を、年間を通して開催しています。この度世田ことランド花とみどりの専門員やトラストボラ

近代数寄屋で聴く職人の技と箏・ヴァイオリンの調べ～ですね。

「庭木の剪定と生垣・芝の管理」を開催しました

ンティア等の協力もいただいています。

猪股邸に遊ぶⅡ♥地域交流サポート

世田谷造園協力会との連携事業第１弾として区営・区立住宅の居住者の皆さんの各課の活動のようすをご紹介します。

事業紹介「 安 心 」と「 支 え 合 い 」をサ ポ ー ト し ま す 。

トラまち
T O P I C S

まちづくり支援に関する協定を３団体と締結しました

当財団は、それぞれが保有する専門性を連携して、区民のまちづくり活動への支援に活かすために、３団体と協定を締結しました。空き家等を活かした地
域貢献の場づくりへの取り組みに活かされています。

12▲ 一般社団法人 東京都建築士事務所
協会 世田谷支部（5/13）▲ 公益社団法人 東京都宅地建物取引業
協会 世田谷区支部（9/8）▲ 公益社団法人 全日本不動産協会
東京都本部 世田谷支部（11/9）

11

イベントカレンダー

2月
瀬田四丁目広場のひな飾り展示3月
2/11（木・祝）▶3/3（木）世田谷区有形文化財に指定される旧小坂家住宅で、七段のひな飾りとつるし雛を展示します。

より魅力のある情報を発信するため、ぜひ、読者の皆様方の『小さな 森 』

オープンガーデン
民有地のみどりの大切さを知ってもらうために、「小さな森」に3/27（日） 成城三丁目小さな森

地域共生のいえオープンデイ 要申込 2/15（月）自宅を地域にひらいて、地域の絆を育んでいる 2 か所の活動現場での見学会です。当日は、オーナーのお話も伺います。

【対象】自宅の一部等を地域にひらいて活用することに関心のある方【時 間】①午前 10 時～ 12 時
②午後 2 時～ 4 時【場 所】①えんがわぼっこの家（豪徳寺１）②ぬくぬくハウス（玉川１）【参加費】1 か所につき 300 円【申込締切】①②2 月 8 日必着

【時
【場
【申

間】午前 10 時～ 11 時 30 分
所】成城 3‒9‒4込】不要 当日直接会場へ

3/27（日） 成城四丁目小さな森 要申込【時 間】午前 10 時～ 11 時 30 分
【場 所】当選された方に所在地を案内【申込締切】3 月 17 日（必着）【定 員】抽選 20 名
3/30（水） グランダ上野毛小さな森 要申込【時 間】午後 1 時 30 分～ 3 時【場 所】当選された方に所在地を案内【申込締切】3 月 17 日（必着）【定 員】抽選 20 名
※いずれも雨天の場合は中止です

成城五丁目猪股庭園の 2/20（土）▶3/3（木）ひな飾り展示３軒からはじまる
ガーデニング支援制度グループ募集

京都の老舗人形店で昭和初期に製作された七段のひな飾りを展

ご近所の皆さんで、花とみどりあふれる、美しい街並みづくり

示します。

【時
【場
【申

を始めませんか。近隣３軒以上で、誰もが景観を共有できるス

間】午前 9 時 30 分～午後 4 時 30 分
所】成城五丁目猪股庭園（成城 5‒12‒19）込】不要 当日直接会場へ

シンポジウム『成城の環境を見つめ直すⅡ』

成城自治会とともに進めている成城みどりのまちづくりに関する今年度の取り組みを報告するとともに、講演やワークショッ
プ等を行います。

【対
【時
【場
【講
【申
【定

14

象】どなたでも間】午後 1 時～ 3 時 30 分
（開場は 12 時 30 分～）
所】成城ホール（成城 6-2-1)
演】阿部伸太氏（東京農業大学准教授）
込】不要 当日直接会場へ員】200 名ご意見やご感想をお聞かせください。アンケートに回答いた
だいた方から抽選で10名様に「世田谷区共通商品券1,000円分」
をプレゼン
トいたします。

応募の方法

住 所
氏名・年齢
電話番号
職 業

郵便はがき、またはFAXに「住所、氏名、年齢、電話番号、職業」
をご記入のうえアンケートの回答①①今号で面白かった記事②②今号で興味がわかなかった記事③④③情報誌をどこで入手されましたか⑤④取り上げてほしいテーマ
⑤その他、
ご意見、
ご感想をお寄せください。

【支援内容】①ガーデニングアドバイザーの派遣②緑化資材購入費の一部助成③区の緑化に関する助成制度への橋渡し※制度について、詳しくはお問い合わせいただくか、財団ホームページをご覧ください。
お申込み方法申込みが必要なイベントに参加ご希望の方は、電話・ハガキ・ファク
シミリ
（FAX）
で①イベント名②参加者全員の住所・氏名・電話番号・
年齢③代表者名④トラスト会員の方は、会員番号⑤FAXでお申し込
みの方は、
返信先番号を明記し、下記までお申し込みください。
※申込み多数の場合は、区内在住の方を優先させていただきます。
《 お問合せ・お申込み先 》
一般財団法人 世田谷トラストまちづくり トラストまちづくり課〒155-0031世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール7階
TEL 03-6407-3311/3313（平日午前8時30分～午後5時15分）
FAX 03-6407-3319 http://www.setagayatm.or.jp/

財団では、区内に残されたかけがえのない環境を、区民共有の宝物としてみんなで協力して守り育て、次世代に引き継いでいくことを目的として、“ 世田谷のトラスト
北烏山九丁目屋敷林市民緑地
運動 ”をすすめています。
あなたも世田谷の自然環境を守る「トラスト会員」になりませんか。

会費種別と年会費

応 募 先〒155-0031 世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール7階
一般財団法人世田谷トラストまちづくり「読者アンケート」
係
03-6407-3319※お送りいただいた個人情報やアンケート内容は、プレゼントの抽選・発送以外の目的では利用いたしません。

●個人賛助会員 １年会員 １口1,000円

３年会員 １口3,000円●家族賛助会員 １年会員 １口2,000円

３年会員 １口6,000円●法人賛助会員 １年会員 １口10,000円

３年会員 １口30,000円●子ども会員小学校在学期間1,000円●学校会員

無料 ※世田谷区内の小中学校が対象

トラスト会員案内パンフレットをお送りします
下記のＱＲコードメールアドレス（モリモリ）あてに、「パンフレット希望、郵便番号、住所、氏名」を記入して送信してください。
「ヤモリのモリモリ」缶バッジもプレゼント。
電話、ＦＡＸでも受付中です。

応募締切
平成２8年1月３1日（日）
消印有効※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます

ご 寄 附 の お 礼☎ 03-6407-3300
03-6407-3319
morimori@setagayatm.or.jp

平成27年4月1日～9月30日までに、630,680円の寄附金（トラスト会 費 、一 般 寄 附 ）を皆 様 方からいただきました。誠にありがとうございました。今 後も引き続きご支 援いただきたくお願い申し上げます。

ペースで緑化活動を始めるグループに支援を行っています。

2/21（日）あなたも「トラスト会員」になりませんか

情報誌をお読みいただきありがとうございます。

おいてオープンガーデンを開催しています。

【時 間】午前 9 時 30 分～午後 4 時 30 分
【場 所】瀬田四丁目広場（瀬田 4‒41‒21）【申 込】不要 当日直接会場へ

みんなで世田谷の自然環境を守るために！

「 読 者アンケ ート」募 集● トラスト会員特典のご案内 ●トラスト会員の方は、会員証をご提示いただくと会員特典がご利用いただけます。

■施設の割引入館
世田谷美術館※展示内容など、詳細につきましては直接各施設にお問い合わせください。

世田谷区砧公園1-2☎03-3415-6011

世田谷文学館世田谷区南烏山1-10-10☎03-5374-9111■花苗等の割引購入
名称割

世田谷区岡本2-23-1☎03-3700-0007※店舗によっては、割引対象除外品がある場合があります。

引

所在地・電話番号・営業時間等

さかえ園芸

観葉植物・花鉢・苗など
10％引き

世田谷区三軒茶屋1-33-15☎03-3421-6462
午前10時30分〜午後8時
不定休

世田谷ファーム

花苗（生産品のみ）
10％引き

世田谷区中町4-32-1☎03-5706-1824
午前10時〜午後5時
不定休

500円以上
お買い上げで20％引き

小平市大沼町5-9-8☎042-342-1976
午前10時〜午後5時
不定休

柳 育種花園静嘉堂文庫美術館

名

称

割

引

所在地・電話番号・営業時間等

山野草園
やまあい

山野草
（ビニールポット・
プラ鉢・化粧鉢）10％引き

世田谷区桜丘4-27-1☎03-6413-9179
午前9時30分〜午後5時
定休日：火曜・水曜・木曜

東苑緑化（株）砧園芸センター

草花・植木を
1,000円以上
お買い上げで10％引き

世田谷区喜多見5-26-22☎03-3417-4641
平日 午前10時〜午後5時
土日 午前9時〜午後5時
定休日：月曜・お盆・正月

13世田谷区では、樹林地や水辺地、動植物の生息地など、貴重な自然の残されている民有地を「特別保護区」として指定しています。
現在、4か所が指定され、当財団が区やボランティア団体と連携して管理・運営を行っています。
4か所のうち、「経堂五丁目特別保護区」「深沢八丁目無原罪特別保護区」については春と冬に一般開放を行っています。

ご存知ですか？
世田谷に残るみどりと水の憩いの場

特別保護区
経堂五丁目特別保護区

深沢八丁目無原罪特別保護区

春先には、コブシやモクレン、
そして区内では珍しいエドヒガン
ザクラの花が、池の水面を美しく染めます。
独特の香りが漂う園内
は、植物たちが春を謳歌しているようで、一年でもっとも美しい姿を私たちに見せてくれます。

特別保護区

春の

一般開放

湧水によってできた池を中心に園路が巡らされた回遊式風の庭園が広がっています。その周りを取り巻く緑地空間とともに、四季折々に織り成される鮮やかな自然の移ろいを楽しむことができます。

1 経堂五丁目特別保護区（経堂5－12－13 ）コブシやエドヒガンザクラの花々が池を美しく染め上げます。
当日はボランティ
アが保護区の魅力をご案内致します。

2 深沢八丁目無原罪特別保護区（深沢8－13－16 無原罪聖母宣教女会内）
イロハカエデ、
ミズキなどの広葉樹のみ
ずみずしい若葉が心をなごませてくれます。

【日 程】3月26日（土）・27日（日）4月2日（土）・3日（日）
4月9日（土）・10日（日）【時 間】午前10時～午後4時【備 考】どちらも、一般開放日以外は入場できません。
【申 込】不要 当日直接会場へ

3 19「空き家・空き部屋等活用フォーラム」を 開 催します
【モデルケースの事例】

平成27年度モデル候補として選定された団体が、空き家等をどう整備し、今後どう活用を行うのか、団体の成果発表を中心に世田谷らしい空き家等の地域貢献活用について考えます。
【対
【日
【場
【申

象】どなたでも時】3月19日（土）午後1時30分～ 4時30分
所】北沢タウンホール（北沢2-8-18）12階 スカイサロン
込】不要 当日直接会場へ《空き家等地域貢献活用相談窓口》

世田谷トラストまちづくりでは、区内にある空き家等を地域資源と捉え、空き家等の地域貢献活用を目的とした相談窓口業務を世田谷区から受託し、開設しています。地域貢献活用に提供いただける空き家等を所有するオーナーと、利用団体とのマッチングに取り組んでいます。

▲タガヤセ大蔵▲シェア奥沢Vol.142015 年 12 月発行

http://www.setagayatm.or.jp/【財団ホームページ】
世田谷トラストまちづくり
http://www.setagayatm.or.jp/【ビジターセンター】成城 4-29-1

発行 一般財団法人

Tel 03-6407-3300【フェイスブック】
世田谷トラストまちづくり トラまち課
https://www.facebook.com/tm.toramachi☎ 03-3789-6111

世田谷トラストまちづくり 管理課〒155-0031 世田谷区北沢2-8-18 北沢タウンホール7階
Fax 03-6407-3319【ツイッター】
世田谷トラストまちづくりhttps://twitter.com/setagaya_tm【フラワーランド】瀬田 5-30-1☎ 03-3707-7881