はしらちいなんぼん

はやした

ふ た り

むかし

くさかむら

いえ

わたしは、小さなころから、にいさんと二人っきりで暮らしてきました。家のまわりには、
くかめいじんたこま

朽ちた柱が何本も、林のように立っていました。昔は、栄えた村だったのですが、いまはもそだ

ひろそとし ごとうすっかりさびれています。とはいえ、にいさんは狩りの名人でしたから、食べるのに困るたいせつようなことはありませんでした。
いえし しゅう

わ た し は 、と て も大切 に 育 て ら れ ま し た 。たきぎ拾 いさえさせてもらえません。外 の仕 事 は、いっさい

ふ た り

おとこ

いえす一切させてくれませんでした。ですから、わたしはいつも家のなかで、刺繍ばかりしてすごしました。
ふ た り

まかめいじん

しかくまといろり

あるとき、どこからか二人の男がやってきて、わたしたちの家に住みついてしまいました。
うえ

ひ だな

ほしにく

ふ た り

はたらもん くこの二人も、にいさんに負けない狩りの名人で、鹿や熊をたくさん獲ってきたので、囲炉裏
くの 上 の 火 棚 は 、い つ も干 肉 で い っ ぱ い で す 。二 人ともよく働 くので、にいさんも 文 句 もいわず、
ひおとこ

ひ と りみんなでいっしょに暮らしていました。
ねがいもうと

きだし しゅう

そんなある日のことです。男の一人が、にいさんにこういいました。
きいよめ「お願いがあります。妹さんをください。気立てがいいし、刺繍もじょうずなので、すっか
こま

かおみよ

いもうとよめり気に入ってしまいました。どうしても、わたしのお嫁さんになってほしいのです」
はなし

にいさんは、困ったような顔をしていいました。

あい ていぬよめ

じょう「それはうれしいお話です。身寄りのないわたしたちですから、妹を嫁にほしいといってくけん

す

ひ と り

いもうとれるなら、たとえ相手が犬だとしても、嫁にやるつもりでした。けれども、ひとつだけ、条件があります」
いえ「なんでしょうか」

つく

きもまえ

ちちはは

「この家のすぐそばに住んでもらいたいのです。たった一人の妹とは、はなればなれになりたくありません」
いえわたしも、もちろん、にいさんとおなじ気持ちです。
いもうとあかえゆる「わかりました。すぐそばに家を作りましょう。けれど、その前に、わたしの父と母に、ぜひ妹さんを会わせたいのです。すぐに帰ってきますから、どうかお許しください」
にんげん

おおも

あまみ

み

「ほんとうに、すぐにもどってきてくれますね。もしも、そうでなかったら、ただではすみねんませんよ。わたしを人間だと思って、甘く見ないでくださいね」
いにいさんは、念を押しました。
いわたしはほんとうは、行きたくありませんでした。にいさんとはなればなれになって、見したび知らぬところに行くのが、こわくてならなかったのです。
みみくちよ

ごえ

けれども、にいさんのいいつけです。しぶしぶ、旅のしたくをはじめました。
きおとこ

にんげん

かい

しかくま

きず

すると、にいさんがそばにやってきて、わたしの耳に口を寄せ、ひそひそ声でいいました。
に ひきさんびき「気をつけるんだ。あの男たちは、人間ではない。狩りに行っても、鹿でも熊でも、傷ひとせ

おそら

ともにんげん

つなくつかまえるんだ。そして、あっというまにバラバラにして、二匹も三匹もいっぺんに背負って、空を飛ぶように持ちかえってくる。とても人間にできることではない。

1213

れ ん ちゅう

さかころ

しんぱい

まももそんな連中のいうことだから、逆らったら殺しあいになってしまうだろう。しかたなしに
しょう ち

こまふくろ

くちあたす

承知 し た ん だ が 、わ た し は 、お ま え の こ と が心 配 でならない。このお守 りを持 たせてやるから、はだ みも困ったときには、この袋の口を開けるんだよ。そうすれば、きっと助かって、いつかわたしぶじいののところにもどってこられるからね。どんなときも、肌身はなさず、持っているんだよ。わちい

あかぬのふくろてたしはいつだって、おまえの無事を祈っているからね」
ぬ

き もの

くびかざ

みみかざ

たから も のに もつ

つにいさんは、小さな赤い布の袋を、わたしの手ににぎらせてくれました。そして、わたし
なな

わかつおおに もつせ

おおとこ

しゅっ ぱ つが縫った着物や、首飾りや耳飾りなどの宝物を、荷物にぎっしり詰めてくれたのです。
かえ

み おく

わたしは泣く泣くにいさんに別れを告げ、大きな荷物を背負い、男たちと出発しました。
むらかわ

きおとこ

ふり返ると、にいさんはいつまでもいつまでも、見送ってくれていました。

みそらとつ村はずれから川をさかのぼり、エンジュの木のところまでくると、男がいきなりわたしをだした抱きかかえました。そして、ビューンと空に飛びあがったのです。
に もつな

くびかざ

みみかざ

し しゅう

き もの

ちびっくりして下を見ると、なんてことでしょう。ついさっき、にいさんがていねいに詰めきて あし

ひひとてくれた荷物が投げだされ、首飾りや耳飾り、刺繍の着物が、そこらじゅうに散らばっているではありませんか。

かぜ

みみ

き

たましい

まさか、わたしは死んで、魂だけになってしまったのでしそれどころか、エンジュの木に、だらんと手足をぶらさげて引っかかっている人がいます。

とおなんと、それはわたしなのです！
ち じょう

しょうか。
地上がみるみる遠ざかります。ゴウゴウと風が耳を切ります。

★挿画２（エンジュの木にかかった美しい死体。
散らばった宝物。
娘を抱きかかえて空を飛ぶ男たち。）

14
15

ひとおとこてん

まぬてん

ほうてんおおぬいえまえ

おおいえむらみ

はい一つの天を抜けると、つぎの天があり、その天を抜けると、大きな村が見えてきました。
つひ と り男たちが舞いおりたのは、すばらしくりっぱな大きな家の前でした。
おとこ「ああ、やっと着いたぞ」
ないえ

ひ と り

むすめ

男たちはそういって、わたしを一人そこに放りだし、さっさと家のなかに入っていってしでうつくにんげん

おもまいました。どうしたらいいかわからなくて泣いていると、家のなかから、一人の娘さんがむすめ

みみよ

かえ

おも出てきました。その美しさときたら、とても人間とは思えません。カムイなのでしょうか。
すがた

娘さんは、わたしを見つけると、かけ寄ってきて、こういいました。
にんげん

むすめ

お

「まあ、にいさんたち、しばらく姿が見えなくて、やっと帰ってきたと思ったら、なんてこすとでしょう、人間の娘さんをさらってくるなんて。しかも、こんなところに置きざりにして、ずいぶんじゃないの。好きになったらなったで、もっとだいじにしてあげればいいのに。まてひいえつったく、いくつになってもやんちゃがすぎるんだから、あきれたもんだわ。かわいそうにね、むすめ

さあ、こっちにいらっしゃい」とおなか

た娘さんはやさしく手を引いて、わたしを家のなかに連れていってくれました。
こ なべ

りょう り

たな

「遠いところからきて、さぞかしお腹もすいたでしょう。さあ、これをお食べなさい」
た

いえ

く

おとこ

あつ

小鍋で料理をしてくれて、わたしに食べさせてくれました。わたしは、泣きながら、それを食べました。
ひよる

その日から、わたしはその家で暮らすようになりました。

いえ

おおなべ

りょう り

つくおとこ

た

いえ

ふしぎな家でした。夜になると、どこからか、男たちがわらわらと集まってきます。カムおとこ

あさでよるイのようなおねえさんは、大鍋いっぱいに料理を作り、男たちに食べさせます。家のなかは、ね

めんどう

男たちでぎっしりです。けれど、朝になると、みなどこかへ出かけていって、夜までもどってこないのです。
みおおなべおねえさんはいつも、わたしをそばに寝かせてくれました。そして、なにくれとなく面倒
こ なべ

つく

みず く

そう じを見てくれたのです。ごはんも、みんなといっしょの大鍋のものではなく、わたしのためだ
て つだ

し ごと

おかなけに、小鍋で作ってくれました。わたしは、水汲みだろうとお掃除だろうと、できるだけのなむすめ

きにんげん

い

くに

ちち

かみなりことをして、おねえさんを手伝いました。けれど、仕事が終わると、さみしくて悲しくて、ひ泣いてばかりいたのです。
にんげん

ある日のこと、おねえさんは、わたしにこう言いました。
かみなり

いちぞく

まいにち

たにんげん

くに

し ごと

おく

「人間の娘さん、よくお聞き。ここはね、人間の国ではないんですよ。わたしの父は、雷のつといちぞく

にんげん

くにたもの

たにんげん

くに

カムイです。雷の一族に、毎日ごはんを食べさせ、人間の国に仕事に送りだすのが、わたしの務めです」
かみなり「そうだったんですか。じゃあ、おにいさんたちも？」とくべつりょう り「そうです。雷の一族なのです。人間はね、カムイの国の食べ物を食べると、人間の国にもかえどれなくなってしまうんですよ。だから、あなたのために、いつも特別に料理をしてあげているんです」「そうだったんですか。ありがとう、おねえさん。わたし、いつか帰れるでしょうか」

16
17

し だい

まいにち ななみだ「それはね、あなた次第です。あなたは、毎日泣いてばかりいるでしょう」
まいにちまいにち

ひにんげん

く じょう

とど

わたしは、うなずきました。いまも、涙がこぼれそうです。
にんげん

こと ば

くちごた

かえ

ちち

「だから、毎日毎日、火のカムイが、人間からの苦情を届けにくるのです。あなたを返してこまはやくにもの

ちちくれといわれています。カムイというものは、人間の言葉に口答えできません。だから、父
ちから だ めかにんげん

くにかえもほとほと困っています。それで、あなたを早くカムイの国の者にしてしまおうと、父はあまにんげん

くにかえした、あなたの力試しをするといいだしました。もしあなたが勝ったなら、人間の国に帰しあにけっこんにどにんげん

くにてもらえるでしょう。でも、もしも負けたら、あなたはもう人間の国には帰してもらえず、

おうぎ

か

わす

み

わたしの兄と結婚しなければならないのです。そうしたら、あなたは二度と、人間の国にもどれなくなってしまうのですよ」
たす「そんなの、いやです。どうしたらいいでしょう」
いっぽん

よ

おうぎ

わた

いちぞく

も

「だいじょうぶ。わたしが助けてあげます。この扇を貸してあげますから、忘れずに身につあさけておきなさい」と、おねえさんは一本のきれいな扇を渡してくれました。
たいよう

おうぎ

くもえ

じ ぶん

む

「あす、朝ごはんがすんだら、ばばさまを呼んでくるようにいわれています。一族の燃えるよ

いちぞく

つめ

くもうらがわたい太 陽 の ば ば さ ま で す 。そ う し た ら 、あ な た は扇 の雲 の絵 のあるほうを 自 分 に向 けるんですよ」
「はい」
ようえ

じ ぶん

むほのおうま「つぎに、じじさまを呼んできます。一族の冷たい雲のじじさまです。こんどは、裏側の太くもえ

じ ぶん

む

じ ぶん

まもおんな も のした陽の絵のあるほうを、自分にお向けなさい。さいごに、炎の馬がやってくるでしょう。そのかときは、また、雲の絵を自分に向けて自分を守るんですよ」「わかりました」
ぎ

さきみ「それから、これを貸してあげましょう」といって、おねえさんは、モウㇽという女物の下はだとみ

着 を 差 し だ し て く れ ま し た 。「 さ あ 、 着 て ご ら ん な さ い 」 と い わ れ、 身 に つ け て み る と、 ど
つよ

まもうでしょう。モウㇽはすうっと肌に溶け、しみこんで、見えなくなってしまったのです。

じ ぶん

まももくち

ひらかえ

「モウㇽが、あなたを強くして、守ってくれます。こわがらないで、がんばるんですよ」
「はい」

おまも

「あなたは、自分のお守りも持っているでしょう」
ちから だ め「はい。にいさんからもらいました」

わら「すべての力試しが終わったら、そのお守りの口を開いて、みんなにお返しをしてあげなさいね」

おかみなりよそういって、おねえさんはクスッと笑いました。おねえさんがいてくれて、ほんとうによあさかったと、わたしはありがたくてなりませんでした。
ひおもき

きもつぎの日のことです。朝ごはんが終わると、雷のカムイに呼びだされました。ああ、いよ
まいにちまいにち

あなにんげんくにく じょう

いよだとわたしは思いました。おねえさんに聞かされていたので、肝もすわっています。
ちから だ めま

「おまえが毎日毎日、飽きもせずに泣いてばかりおるから、人間の国から苦情がきてかなわむ す こ

よめない。だからきょうは、力試しをしてもらおう。もしも、おまえが負けたなら、おとなしく息子の嫁になってもらうぞ」

18
19

かみなり

かみなりもたいよう

よなでよと ぐちはい雷のカムイにそういわれて、また泣きたくなりましたが、ぐっとこらえました。
むすめ雷のカムイは、おねえさんを呼んで、いいました。そと「わが娘よ、燃える太陽のばばさまを、ここに呼んできてくれ」
こえ「はい、おとうさま」と、おねえさんは外へ出かけていきました。
め

いたつよ

ひひかり

あつ

しばらくすると「いらっしゃいました」という声がして、ばばさまが戸口から入っていら
おうぎ

ひら

くもえ

む

あつっ し ゃ い ま し た 。目が 痛 く な る ほ ど強 い 日 の光 があふれ、やけどしそうな熱 さです。わたしは、むすめ

つめくもよ

おねえさんの扇を開き、雲の絵をこちらに向けました。すると、熱さがすうっとやわらぎまにんげんした。それで、わたしはなんとかやりすごすことができました。

こえ

と ぐち

はい

「人間のくせにしぶといな。わが娘よ、冷たい雲のじじさまを、ここに呼んできてくれ」「はい、おとうさま」
さむ

こお

ひ だな

かべ

しばらくすると「いらっしゃいました」という声がして、じじさまが戸口から入っていら
さは

いき

こお

しろっしゃいました。すると、みるみる寒くなり、なにもかもが凍りついて、火棚から壁から、おうぎ

ひらたいようえむ

つららが下がりはじめました。吐く息も凍って、まつげが白くなります。
さむ

いき

わたしは、いそいで扇を開き、太陽の絵をこちらに向けました。
とあし

おそかわ

ゆび

なが

こお

おうぎ

ひら

すると、寒さがすうっとやわらいで、息もつけるようになりました。わたしのまわりだけ、こおり

すこ

氷が融けて、足もとを川のように流れていきます。
す

ほんの少しでも遅かったら、指も凍りついて、扇を開けなくなるところでしたが、こんどもなんとかやり過ごすことができました。

★挿画３（太陽のばばさま、雲のじじさまの試練の絵）

20
21

かみなりむすめそと雷のカムイは、さもいまいましそうに、こういいました。
かそとでゆるも

うま

からだ

でほのお

さい ご

ふ

ちから だ め

「なんとしぶとい娘だ。かわいげもなにもない。よし、外へ出ろ。これが最後の力試しだ。
いえこれに勝ったら、許してやるぞ」
うまの

ひら

くもえ

あつ

じ ぶん

む

あつ

すこ家の外に出ると、そこには燃えさかる馬がいました。体じゅうから炎が噴きだしています。
おうぎ

わたしは、むりやり、その馬に乗せられてしまいました。熱くてたまりません。
うまははしおねえさんにいわれたように、扇を開き、雲の絵を自分に向けました。すると熱さは少し
うま

ふ

おやわらいだのですが、馬がひどく跳ねます。そして、すごいいきおいで走りだしました。
もうまは

いきほのおけあしほのお

わたしは、むちゅうで馬にしがみつきました。振り落とされそうになるのをこらえて、たもほのお

むら

かみ ておうぎろっかい

くもしも てえ

ろっかいはしまもかみなりいえまえ

たかてがみをつかもうとすれば、それも燃えています。馬の吐く息も炎、蹴る足も炎、すべてがうま

燃えさかる炎ですが、扇の雲の絵が、わたしを守ってくれました。

いえはい

いえけんぶつあつむら

ひとびと

馬は、村の上手へ六回、下手へ六回走って、雷のカムイの家の前にもどってくると、高くうまいなないて、おとなしくなりました。

うま

おかみなり

わたしは馬からおり、家に入ってきました。家のなかは、見物に集まってきた村の人々でいっぱいになっていました。
めまるめあい ず

おくわたしが、やけどもせず、あばれ馬から落ちもしないでもどってきたので、雷のカムイはみびっくりして目をまん丸くしました。
おおいき

ゆう き

だ

おねえさんが、わたしを見て、目で合図を送ってきます。
わたしは、大きく息をつくと、勇気を出して、こういいました。

★挿画４（燃えさかる馬に乗ってコタンを疾走する少女）

22
23

ちから だ め

かみなりわら「力試しは、たがいにするものです。わたしもさせてもらいます」
はだ み

み

あかふくろ

とそういうと、雷のカムイは、笑って「いいだろう」といいました。
まもひもとふくろくち

あは おとたこ とり

わたしは、肌身はなさず身につけていた赤い袋を取りだしました。にいさんがくれたあのとむでお守りです。紐を解いて、袋の口を開けたとたん、ブーンとすごい羽音を立てて、小鳥ほど
くろひとびとさまもまももあるスズメバチが飛びだしてきました。それも群れで、つぎからつぎにとめどなく出てくさるのです。まっ黒になるほど人々にたかって、刺してまわります。

むら

ひとびと

さけ

ごえ

め

まえ

ふしぎなことに、わたしは刺されません。にいさんがくれたお守りだから、きっと守られかみなりているのでしょう。
へび

すがた

かくる雷の村の人々は、キイキイと叫び声をあげて、のたうちまわりました。すると、目の前でかみなり

むらもの

ころみるみる蛇の姿に変わっていきます。くねくねともがき、からみあい、苦しんでいます。雷のカムイがいいました。
にんげん

くに

つかえ

もの

「わかった、わかった。もういい、やめてくれ。村の者をみんな殺してしまったら、おまえ
かえ

にんげん

くにを人間の国に連れて帰る者もいなくなってしまうぞ」
かえ「帰してくださるんですね、人間の国へ」
やくそく

あたか

「ああ、帰してやるとも」
やくそく「約束ですよ」
ふくろ「ああ、約束だ」わたしは袋を開けて、高くかかげました。

★挿画５（お守りの袋の口を開ける少女。
飛びだすスズメバチの群れ。
スズメバチに刺されて蛇に変身しながらのたうちまわる人々。蛇になった人も、なりかけの人もいる。
あわてる雷のカムイにも、スズメバチがたかっている。）

24
25

はいまい

ふくろ

む す こ

とにんげん

おんな

ほひちい

スズメバチは、いっせいに袋に飛びこんできました。あんなにたくさんいたのに、小さなふくろ

まい袋に入ってしまったのが、ふしぎです。
はやかえ

さいそく

ちから だ めまむ す こよめ「ああ、参った、参った。息子が、人間の女などに惚れるからいけないのだ。火のカムイかざんねん

あ し た

にんげん

くに

かえ

らも、早く返してやれと催促されている。おまえが力試しに負ければ、息子の嫁にすること

かえ

き げん

なおふかふくろにど

ひらたいせつどう ぐにんげん

くにかえもできたのだが、残念ながら、そうはいかなかった。しかたない、明日、人間の国に帰してふくろやろう。どうか、機嫌を直して、その袋を二度と開かないでくれ」
あか「わかりました」
わたしは、赤い袋を、ふところ深くしまいました。
よる

おうぎ

その夜のことです。おねえさんがやってきて、こういいました。
かえ「モウㇽと扇を返してくださいな。あれは、わたしの大切な道具なの」
れい

にんげん

くに

かえ

かみなり

いちぞく

「ありがとうございました。お返しします。おねえさんのおかげで、人間の国に帰れることおもになりました。なんとお礼をいっていいやら」
まつ

さささけ

たもの

そな

「そう思ってくれるなら、こうしてくださいな。人間の国に帰ったら、雷のカムイの一族をせ かい

かく

そな

うたげ

ひらすこ

そな

祀ってイナウを捧げ、お酒や食べ物を供えてください。そうすれば、わたしたちはカムイのくに

やまさけ

す

世界で格があがり、お供えで、りっぱな宴を開くことができます。ほんの少しのお供えでも、かならわかりました。必ずそうします」

はら だ

あにカムイの国にくると、山のようなお酒やごちそうになるのですからね」

あに「そうなんですか！

ちち

わる ぎ

ゆる

「父や兄がひどいことをして、ずいぶんお腹立ちでしょう。でも、兄とて、あなたを好きにかえ

あうらなってしまっただけで、悪気はなかったんです。どうか、許してやってくださいね」
まつまも「もちろんです。帰って、にいさんに会えるんなら、わたしはなんにも恨んだりしません」
むらひと

み「よかった。祀ってくれるなら、わたしたちもあなたを守ってあげましょう。さびれていた
あにわるき

おはこてりゅうにぎも ようかたなつばだ

あなたの村も、にぎやかにしてあげましょう。あなたも、いつまでも独り身でいてはいけま
わらせんよ。兄たちが、また悪い気を起こすといけませんからね」

かみなりおねえさんは、にっこり笑って、わたしの手をしっかりと握りました。
あさも ようきざつばにんげん

むすめ

くにひとつぎの朝のことです。雷のカムイは、箱のなかから龍の模様のついた刀の鍔を出して、わいちぞくたしにくれました。
もおくおおわらはこりゅうも よう「これは、わが一族の模様を刻んだ鍔だ。人間の娘がカムイの国にきたのに、みやげ一つもかみなり持たせないというわけにはいかないからな」と笑いました。
だ

くびかざ

かざ

つく

すこ

それから、雷のカムイの奥さんがきて、大きな箱のなかから、やはり龍の模様のついたりさけっぱなシトキを出しました。首飾りにさげる飾りです。
そな「 わ た し は こ れ を あ げ ま し ょ う 。 だ か ら 、おいしいお酒を作 って、そのうちの 少 しでいいから、わす

かえ

むね

たか な

わたしたちにも供えてくださいね」といいました。
いえ「はい、そうします。忘れません」
わたしは、いよいよ家に帰れるのだと、胸が高鳴りました。

2627

そとひ と りでちいおとこと外に出ると、わたしをさらった男たちがいました。

うおとこ

みみ

き

ひ と り

ひと

ひ と り

てん

のぬ

したとてん

ひろてん

ぬかわ

こ

一人が、ふところから小さなものを取りだしました。それをパタパタと広げると、皮の小ぶねの舟になりました。
の「さあ、そこに乗りなさい」
しゅっ ぱ つわたしが乗ると、男が一人、また一人と乗りこみました。
ふね「さあ、出発だ」
かぜ

舟はすうっと浮かび、それからいきなり、すごいいきおいで飛んでいきました。
した

てん

き

み

ふね

き

ゴ ウ ゴ ウ と風が 耳 を 切 り ま す 。一 つ の 天 を抜 けると、その下 の天 があり、その天 を抜 けると、おひみい たい

また下の天があり、なつかしいエンジュの木が見えてきました。舟は、エンジュの木のそばきにすうっと降りていきました。
ときえだ

ひエンジュの木に、なにか引っかかっています。よく見ると、なんとそれは、わたしの遺体
たて あしくさきほね

みあたらからだつく

なおではありませんか。あの時のままに、枝に引っかかり、ぶらさがっているのです。だらりとおとこ

垂れた手足は腐り、骨まで見えています。
こ ゆび

いっぽん た

こえだ

お

こゆび

ちくび

男たちは、木からそれをおろすと、新しい体に作り直してくれました。けれども、どうしおとこても小指が一本足りません。
みみかざたから も ののこ

ひろに づく男 た ち は、 し か た な し に エ ン ジ ュ の 小 枝 を 折 っ て、 小 指 に し ま し た。 散 ら ば っ て い た 首
かざじ ぶんからだと飾 り や 耳 飾 り の 宝 物 も 、 残 ら ず 拾 い あ つ め て、 荷 造 り を し て く れ ま し た。「 さ あ 」 と い わ れ、
わたしは自分の体に飛びつきました。それっきり、なにもわからなくなってしまいました。

★挿画６（エンジュの木の下、降ろされた遺体を修理する男たち。
おどろいて、見守る少女
周囲には、散らばった宝物。皮の舟。皮の舟のなかに、龍の模様の器）28
29

きおじ ぶんはしからだじ めん

いえよこい

気がつくと、わたしは自分の体のなかにもどり、地面に横たわっていました。

もくさおとこすぜ り ふわかぶじ

むか

起きあがり、むちゅうで走って、にいさんのいる家まで行きました。おどろいたことに、
いえに もつ家にはすっかり草のつるがからまっています。にいさんは、無事でしょうか。
むすめ

荷物を持ってついてきた男たちが、捨て台詞のようにいいました。

そらかく ごとおとひび

いえ「娘よ。おれはまだあきらめていないぞ。おまえが若くてきれいなうちに、きっとまた迎えおとこにくるからな。覚悟しておけよ」
かえ

男たちが空に飛びたつと、ものすごい音が響きわたりました。
とこかおみゆうれいみかお「 に い さ ん 、に い さ ん 。 わ た し で す 。 い ま帰ってきました！」と家 にかけこむと、にいさんは、
かえ

かみなり

ゆる床にふせっていました。わたしの顔を見て、幽霊でも見たような顔をしています。
かえ

くになはな

「にいさん、わたしです。帰ってきたんですよ。雷のカムイに許してもらって」
だ「そうか、そうか、帰ってきたのか。よかった、よかった」
な

にいさんは、わたしに抱きついて、おいおい泣きだしました。
なん ど

なん ど

ふかせ なかいろりきかみなりいのささ

わたしも泣きながら、カムイの国であったことを、すべてにいさんに話しました。にいさはなんは、何度も何度も深くうなずき、わたしの背中をなでながら聞いてくれました。

むすめ

つよく ちょうにんげん

わたしが話しおえると、にいさんはさっそく、囲炉裏ばたで雷のカムイに祈りを捧げましにんげんた。そして、ていねいですが強い口調で、こういいました。
にんげん

むすやぶ

ばつう

「カムイが人間の娘をさらうなど、とんでもないことです。カムイはカムイとだけ、人間は人間とだけ、結ばれるべきものです。カムイといえども、それを破れば、罰を受けることに

挿画★挿画７（ツタの絡まるチセ。
周囲には、柱や骨組みだけになった廃墟。
駆け込んでいく少女）

30
31