会長就任のごあいさつ

氏

第10８号
東庄町社会福祉協議会

2月27日に開催された第2回評議員会にて新しく理事が選任されました。

東庄町社会福祉協議会広報

見て知ってください！

このたび︑保立会長の退任に伴い︑先の理事会において会長に選任され︑重責を担うこととなりました︒微力ではありますが︑本会の円滑な運営と地域福祉の充実のため︑皆様のご支援とご協力を賜りながら︑責任を果たしたいと存じます︒
地域福祉とは︑地域の人々が等しく幸せな生活を送ることだと思います︒社会福祉協議会といたしましては︑誰もが幸せに安心して暮らせるよう︑関係機関との連携を図りながら︑皆様と共に地域の福祉活動を推進していきたいと思います︒
皆様の更なるご支援ご協力をお願いいた
しまして就任のあいさつといたします︒

社協 のできごと

平成30年３月１日

社協とうのしょう
名選

出区分

山本牧夫

東庄町住民福祉大会

会長

宮内康雄
岡田弘志
民生委員・児童委員協議会小林恒一
月見里利一
石 毛清高橋一範
地域組織の代表者
細 野操
鈴木良雄
城之内一男
大網正敏
たくさんのご来場ありがとうございました。
学識経験者
山本牧夫
平塚良二
大録
郷吉
任期：平成30年2月27日から平成31年度の定時評議委員会の終結の時まで

ボランティア連絡協議会だよりさな旅へ
町めぐり小お誘い

梅のつぼみがやっとふくらみ白い花のぽつりと咲いているのを見つけて喜んでいるこの頃ですが、ボランティア連絡協議会では、この春を受けて早速「町めぐり小さな旅」を計画いたしました。
今回は、3月1日にオープンしたばかりの「特別養護老人ホームささがわ」の見学を組み入れ、足腰の弱い方や外出をあまりしない方、一人暮らしの方や高齢者の方などお一人でも、また、近くの方や友達みんなと誘い合ってでも、安心して楽しめるように計画したいい旅ですので、ぜひご参加ください。お待ちしています。

もしもしかめよ♪
3月28日（水）雨天決行
歌に合わせて、肩たたきチャレンジ！
東庄町民どなたでも。ボランティア会員、運営委員
40名程度
リズムに合わせて数を増やしながら1,000円（昼食・飲み物代等）当日集金いたします。
みんなで行いました。
3月16日（金）までに社会福祉協議会へ 担当：菅野・バスの時間については、申し込み後にご連絡いたします。
・自家用車また現地集合も参加可。
・車いすの必要な方は、お申し込み時にお伝えください。
・当日は、看護師と介助ボランティアが同行します。
日 程
お近くのおでかけ号バス停より乗車・・→バスより町の春景色・・
第 37 回東庄町住民福祉大会
何が見えるかな？
福祉活動発表・・東城小学校児童が、学校で取り組んだ福祉
特老ささがわ（見学）・・・昼食（会食と情報交換）
町の春景色
帰宅
活動や一緒に遊べる簡単体操を行いみんなで参加しました。
10:30
12:30 土善の釜めしで楽しく会食 14:30
１．日 時
２．対象者
３．参加費
４．申込み
５．その他

もボランティアをする方へ・・・ボランティア活動保険加入の手続き
く じ発行・編集第 37 ボランティア活動保険は、平成30年3月31日までが補償期間です。継続して活動を行う場合
回東庄町住民福祉大会
P2・P3
社会福祉法人には、3月31日までに更新の手続きが必要です。
東庄町社会福祉協議会
P4
ボランティア活動保険は、ボランティア活動中の急激かつ偶然な外来の事故に〒289−0612
社協レポートP5
千葉県香取郡東庄町石出2692−4
よりケガをした場合や、偶然な事故により他人にケガをさせたり、他人の物を壊
Tel 0478−86−4714 Fax 0478−86−4188
お知らせコーナー したことにより法律上の損害賠償責任を負われた場合に保険金が支払われます。
P6
Email：tohnosho-shakyo@song.ocn.ne.jp
ホームページ：http://www.tohnosho-shakyo.jp/
補償期間 平成30年3月31日まで 町社協で手続きを行っています。

赤い羽根共同募金ありがとう

この広報紙は、一部赤い羽根共同募金の助成金によって発行されています
5108号

社協とうのしょう30.3.1社基協からのお知らせ
金盛況
興大振祉
福会
社
ご寄付ありがとうございます
日常生活用具貸出しの有料化について

昭和歌謡チャリティーコンサート
昭和歌謡チャリティーコンサート

いただきました寄付金は、社会福祉協議会運営のために有効に使用させていただきます。

５００円

車椅子・歩行器

３００円

その他

３００円

東庄町ファミリー・サポート・センター名余り

平成30年1月15日
昨年に引き続き、布施孝一様
地域の皆様からの寄付金・町や社協の出資金など公私協働の精神により積み利用会員入会お待ちしています。 400
より「少しでも福祉のために役立てていただきた立てられ、地域社会福祉の増進を図るため設置された基金です。
センターでは、育児の援助を受けたい「利用会い」と多額のご寄付をいただきました。ありがとう
基金の原資を増額し社会福祉協議会の事業運営に役立てる目的でコンサート員」の募集をしています。いざという時、援助を受ございます。
を開催いたしました。
けるためには、あらかじめ会員の登録が必要です。
フードドライブ
支援の内容などお気軽にお問い合わせください。

日︵月︶東 庄 町 公 民 館 大 ホ ー ル を 会 場 に︑ｷﾞｬｯﾁﾍﾞｯﾄ年2月

１，０００円平成

電動ベット

回東庄町住民福祉大会を開催いたしました︒昨年好評だっ社会福祉振興基金

1 か月あたりの利用料

第精米10kg
精米10kg
食料・衣類
こたつ６台

種類

た﹁東 京 大 衆 歌 謡 楽 団﹂の 歌 を﹁も う 一 度 聞 き た い︒呼 ん で

東庄女性の会
すみれの会
匿名
匿名

日常生活用具利用料金表ほしい﹂と多くの声があり今回の開催となりました︒当日は︑

金 額
1,500円
21,220円
20,000円
10,000円
4,000円
10,000円
10,000円
20,000円
20,000円
10,000円
9,791円
10,300円
30,000円
100,000円
50,000円
10,000円
50,000円

開 場 前 に も 関 わ ら ず︑早 く か ら 楽 し み に 町 内 外 よ り

寄付者芳名（敬称略）
匿名
東庄ふれあいまつりフリーマーケット出店団体
ダンス・アカデミー
陶遊会
匿名
さわやかねっこの会
グラウンドゴルフ東の風
竜神台アミーガグラウンドゴルフ愛好会
夏目ゴルフ愛好会
匿名
匿名
生バンドで踊ろう会
銚子商工信用組合信友会
スワンの会 代表 掛巢都章 ほか６名
東庄ライオンズクラブ
Ｎ．
Ｔ
日蓮宗千葉県東部宗務所の来場者が足を運びました︒

寄付年月日
29.10.26
29.11. 3
29.11. 6
29.11.13
29.11.20
29.12.11
29.12.11
29.12.11
29.12. 6
29.12.88
29.12.15
29.12.21
29.12.22
30.01.12
30.01.15
30.01.18
30.02.11
物品寄贈
29.12. 6
29.12. 6
29.12.15
30.02.19

社会福祉協議会で実施している日常生活用具貸付事業につきましては、多くの方にご利用頂いているところですが、平成30年4月1日から有料となります。
現在利用されている方は、平成30年3月30日37までに、更新手続きを願いいたします。
なお、利用料金については、月ごとに発生 30し、前払いとなります。1か月あたりの料金は、下記のとおりでございますので、皆様のご協力をお願いいたします。
12
詳しくは、社会福祉協議会までお問い合わせください。

昭和初期のあの名曲を唄う・・・
フードドライブご協力ありがとうございました。
来場者思い出の曲全 20 曲を懐かしく
心配ごと相談所
第1７回フードドライ
聴き感動のひと時となりました。
ブでは、総重量229㎏
社会福祉協議会では、町民の皆さんの心配ごもの食品の提供をいだとを受ける窓口として相談所を開設していま
第37回東庄町住民福祉大会チャリティー募金箱だきました。期間を終す。どうぞお気軽にご利用下さい。プライバ
来場者
8,678 円了しても、社協で預かシーは、守られます。
花園流真秀会 様
23,341 円
ることもできますの
東京大衆歌謡楽団 様
30,000 円
で、ご連絡ください。
一般相談 円
第２・３・５週の木曜日
62,019

出演：東京大衆歌謡楽団
ありがとうございました！

弁護士相談

手話と一緒に青い山脈！

13:30〜15:30
毎月第３木曜日
13:30〜16:30
多くの方がチャリティーに協力をしていただき、一部を社会福祉振興基金へと寄法律にかかわる相談が対象です。

付をいただきました。
事前予約制となります。
相談前日までに、社会福祉協議会へご連絡ください。相談時間は１回30分です。＊相談日当日は、空いていれば受けられる可能性があります。

司法書士相談大ホール入口では、ボランティア活動を行う「福子ちゃん」がエプロンをこの広報でお知らせしている内容の問い合わ
広げチャリティー募金をせ・連絡は、オーシャンプラザ内
町社会福祉協呼びかけていました。
議会までお願いします。 ☎0478−86−4714

毎月第２週の木曜日
13:30〜15:30

相続にかかわる相談を中心に司法書士が対応いたします。

相談場所料金

東庄町保健福祉総合センター相談室で行います。
すべて相談は無料です。

30.3.130.3.1
社協とうのしょう
社協とうのしょう
108号
108号
62

第37回 東庄町住民福祉大会
東庄町社会福祉協議会
会長表彰

・石出桜の会 様︵地域環境美化活動︶

東庄町社会福祉協議会
会長感謝状

・布施孝一 様
︵多額の寄付︶・日蓮宗千葉県東部宗務所 様︵多額の寄付︶・ スワンの会代表 掛巢都章 様︵多額の寄付︶表 彰～受賞おめでとうございます～～福祉活動発表～
東城小の福祉活動
地域の方々を交えた、グラウンドゴルフ大会や秋まつり集会。通学路沿
道のゴミ拾い。高齢者福祉施設訪問。
募金活動など学校で取り組んだ活動を発表しました。
会場では、歌に合わせて肩たたきや漢字の読み方あてクイズを発表し 東庄中学校福祉 JRC 委員会 13 名が、劇を通じて「高齢者被てくれました。
害防止」を呼びかけました。最後に 4 つのキーワードを伝えました。ぜひ覚えてくださいね。
被害防止の４つのキーワード
1.「電話番号が変わった」という電話は詐欺！
2.「必ず儲かります」という勧誘は詐欺！
3.「カードを預かります」という電話は詐欺！
4.「すぐに高価で買い取ります」というのは詐欺！
あやしいと思ったら 110 番通報
町内の福祉施設・団体より、手工芸品やパン・ポップコーン・コーヒーなどが販売され、たくさんの方が購入しました。
手を使った体操3108号

社協とうのしょう30.3.1

あたたかい善意を
思

募
募 金
金
集集 計
計助
助 成
成
支
支 援
援

戸別学校

街頭

千葉県共同募金会東庄町支会
千葉県共同募金会
社会福祉協議会や福祉施設・団体
大規模災害対策用準備金・積立金

赤 い 羽 根 募 金 は︑集 め ら れた全額を千葉県共同募金会へ送 金 し︑配 分 委 員 会 で 審 議 され︑翌 年 度 に 県 内 社 会 福 祉 協
議 会 や 福 祉 施 設・団 体 へ の 配分 や︑大 規 模 災 害 が 起 き た 場
合の対策費として積み立てられ有効に利用されます︒
戸別募金やふれあいまつり
で の 募 金 活 動 に︑多 く の 方 にご協力いただきありがとうございました︒

赤い羽根募金の流れ

ありがとう

赤い羽根募金（敬称略） 3,060,262 円
・戸別募金 3,381 世帯
2,858,600 円
・赤い羽根学校募金（町内小中学校６校）45,709 円
・11/３東庄ふれあいまつり
98,556 円・東庄町議会議員団
10,000 円
・職域募金（東庄町役場）
43,859 円
・公民館募金箱
1,142 円・オーシャンプラザ募金箱
2,396 円赤い羽根募金の使い道（Ｈ29年度主なもの）
高齢者福祉事業
日帰り研修会、住宅用火災警報器取付、いきいきレ
クリェーション、高齢者福祉団体・施設助成
障がい者福祉事業
手をつなぐ親の会、身体障害者福祉会、障害者福祉施設助成
児童福祉事業
夏休みわくわく体験、町内保育園助成
ひとり親世帯福祉事業
日帰りレクリェーション、夏季見舞品
福祉育成援助事業
住民福祉大会、手話教室、福祉教育推進校助成、ボランティア保険料助成、赤い羽根共同募金

ラカチのなんみ、いやりの気持ちが歳末たすけあい募金（敬称略）1,363,933 円
・戸別募金 3,383 世帯
・匿名・石毛光男

1,353,200 円
10,000 円
1,733 円

歳末たすけあい募金は、新しい年を迎えるにあたり、地域で福祉を必要とする人たちが安心して暮らすことのできるように見守りを兼ねて支援をしたり、地域福祉サービスや交流事業に利用されています。皆さんのやさしい思いが、福祉活動でのつながりを深めてくれています。

災害義援金にご協力ありがとうございました
いただきました義援金は、千葉県共同募金会を通じて、被災地へ送金いたしました。
東庄ふれあいまつり募金箱
・熊本県地震災害義援金
4,734 円・福岡県大雨災害義援金
5,318 円・台風 18 号大分県災害義援金 5,319 円＊熊本県地震義援金募集期間

平成 31 年 3 月 31 日まで−歳末たすけあい募金の主な使い道−
・要援護世帯への歳末見舞金
・ひとり暮らし高齢者世帯等へおせち料理宅配・要援護世帯への住環境整備
・歳末期食事サービス経費
・弁護士相談３ヶ月分
・災害ボランティア用物品の整備
・手をつなぐ親の会、ひとり親世帯新春ふれあい交流会
・福祉施設歳末行事助成
・ホームページ維持費２ヶ月分

30.3.1

社協とうのしょう108号

4会長就任のごあいさつ

第10８号
東庄町社会福祉協議会

2月27日に開催された第2回評議員会にて新しく理事が選任されました。

東庄町社会福祉協議会広報

見て知ってください！

このたび︑保立会長の退任に伴い︑先の理事会において会長に選任され︑重責を担うこととなりました︒微力ではありますが︑本会の円滑な運営と地域福祉の充実のため︑皆様のご支援とご協力を賜りながら︑責任を果たしたいと存じます︒
地域福祉とは︑地域の人々が等しく幸せな生活を送ることだと思います︒社会福祉協議会といたしましては︑誰もが幸せに安
心して暮らせるよう︑関係機関との連携を図りながら︑皆様と共に地域の福祉活動を推進していきたいと思います︒
皆様の更なるご支援ご協力をお願いいた
しまして就任のあいさつといたします︒

社協 のできごと

平成30年３月１日

社協とうのしょう

氏

名選

出区分

山本牧夫

東庄町住民福祉大会

会長

宮内康雄
岡田弘志
民生委員・児童委員協議会
小林恒一
月見里利一
石 毛清
高橋一範
地域組織の代表者
細 野操
鈴木良雄
城之内一男
大網正敏
たくさんのご来場ありがとうございました。
学識経験者
山本牧夫
平塚良二
大録
郷吉
任期：平成30年2月27日から平成31年度の定時評議委員会の終結の時まで

ボランティア連絡協議会だよりさな旅へ
町めぐり小お誘い

梅のつぼみがやっとふくらみ白い花のぽつりと咲いているのを見つけて喜んでいるこの頃ですが、ボランティア連絡協議会では、この春を受けて早速「町めぐり小さな旅」を計画いたしました。
今回は、3月1日にオープンしたばかりの「特別養護老人ホームささがわ」の見学を組み入れ、足腰の弱い方や外出をあまりしない方、一人暮らしの方や高齢者の方などお一人でも、また、近くの方や友達みんなと誘い合ってでも、安心して楽しめるように計画したいい旅ですので、ぜひご参加ください。お待ちしています。

もしもしかめよ♪
3月28日（水）雨天決行
歌に合わせて、肩たたきチャレンジ！
東庄町民どなたでも。ボランティア会員、運営委員
40名程度
リズムに合わせて数を増やしながら1,000円（昼食・飲み物代等）当日集金いたします。
みんなで行いました。
3月16日（金）までに社会福祉協議会へ 担当：菅野・バスの時間については、申し込み後にご連絡いたします。
・自家用車また現地集合も参加可。
・車いすの必要な方は、お申し込み時にお伝えください。
・当日は、看護師と介助ボランティアが同行します。
日 程
お近くのおでかけ号バス停より乗車・・→バスより町の春景色・・
第 37 回東庄町住民福祉大会
何が見えるかな？
福祉活動発表・・東城小学校児童が、学校で取り組んだ福祉
特老ささがわ（見学）・・・昼食（会食と情報交換）
町の春景色
帰宅
活動や一緒に遊べる簡単体操を行いみんなで参加しました。
10:30
12:30 土善の釜めしで楽しく会食 14:30
１．日 時
２．対象者
３．参加費
４．申込み
５．その他

も く じ
ボランティアをする方へ・・・ボランティア活動保険加入の手続き
発行・編集

ボランティア活動保険は、平成30年3月31日までが補償期間です。継続して活動を行う場合
第 37 回東庄町住民福祉大会
P2・P3
社会福祉法人には、3月31日までに更新の手続きが必要です。
東庄町社会福祉協議会
赤い羽根共同募金ありがとう
P4
ボランティア活動保険は、ボランティア活動中の急激かつ偶然な外来の事故に〒289−0612
社協レポートP5
千葉県香取郡東庄町石出2692−4
よりケガをした場合や、偶然な事故により他人にケガをさせたり、他人の物を壊
Tel 0478−86−4714 Fax 0478−86−4188
したことにより法律上の損害賠償責任を負われた場合に保険金が支払われます。
お知らせコーナー
P6
Email：tohnosho-shakyo@song.ocn.ne.jp
ホームページ：http://www.tohnosho-shakyo.jp/
補償期間 平成30年3月31日まで 町社協で手続きを行っています。

この広報紙は、一部赤い羽根共同募金の助成金によって発行されています
5108号

社協とうのしょう30.3.1

社協からのお知らせ
金基興祉振
福
社会ご寄付ありがとうございます
日常生活用具貸出しの有料化について

昭和歌謡チャリティーコンサート
昭和歌謡チャリティーコンサート
いただきました寄付金は、社会福祉協議会運営のために有効に使用させていただきます。
寄付年月日
29.10.26
29.11. 3
29.11. 6
29.11.13
29.11.20
29.12.11
29.12.11
29.12.11
29.12. 6
29.12.88
29.12.15
29.12.21
29.12.22
30.01.12
30.01.15
30.01.18
30.02.11
物品寄贈
29.12. 6
29.12. 6
29.12.15
30.02.19

寄付者芳名（敬称略）
匿名
東庄ふれあいまつりフリーマーケット出店団体
ダンス・アカデミー
陶遊会
匿名
さわやかねっこの会
グラウンドゴルフ東の風
竜神台アミーガグラウンドゴルフ愛好会
夏目ゴルフ愛好会
匿名
匿名
生バンドで踊ろう会
銚子商工信用組合信友会
スワンの会 代表 掛巢都章 ほか６名
東庄ライオンズクラブ
Ｎ．
Ｔ
日蓮宗千葉県東部宗務所

金 額
1,500円
21,220円
20,000円
10,000円
4,000円
10,000円
10,000円
20,000円
20,000円
10,000円
9,791円
10,300円
30,000円
100,000円
50,000円
10,000円
50,000円

東庄女性の会
すみれの会
匿名
匿名

精米10kg
精米10kg
食料・衣類
こたつ６台

社会福祉振興基金

社会福祉協議会で実施している日常生活用具貸付事業につきましては、多くの方にご利用頂いているところですが、平成30年4月1日から有料となります。
現在利用されている方は、平成30年3月30日までに、更新手続きを願いいたします。
なお、利用料金については、月ごとに発生し、前払いとなります。1か月あたりの料金は、下記のとおりでございますので、皆様のご協力をお願いいたします。
詳しくは、社会福祉協議会までお問い合わせください。
日常生活用具利用料金表
種類

1 か月あたりの利用料

電動ベット

１，０００円ｷﾞｬｯﾁﾍﾞｯﾄ

５００円

車椅子・歩行器

３００円

その他

３００円

東庄町ファミリー・サポート・センター

平成30年1月15日 昨年に引き続き、布施孝一様
地域の皆様からの寄付金・町や社協の出資金など公私協働の精神により積み利用会員入会お待ちしています。
より「少しでも福祉のために役立てていただきた立てられ、地域社会福祉の増進を図るため設置された基金です。
センターでは、育児の援助を受けたい「利用会い」と多額のご寄付をいただきました。ありがとう
基金の原資を増額し社会福祉協議会の事業運営に役立てる目的でコンサート員」の募集をしています。いざという時、援助を受ございます。
を開催いたしました。
けるためには、あらかじめ会員の登録が必要です。
フードドライブ
支援の内容などお気軽にお問い合わせください。

出演：東京大衆歌謡楽団

フードドライブご協力ありがとうございました。
心配ごと相談所
第1７回フードドライ
ブでは、総重量229㎏
社会福祉協議会では、町民の皆さんの心配ごもの食品の提供をいだとを受ける窓口として相談所を開設していま
第37回東庄町住民福祉大会チャリティー募金箱だきました。期間を終す。どうぞお気軽にご利用下さい。プライバ
来場者
8,678 円了しても、社協で預かシーは、守られます。
花園流真秀会 様
23,341円
ることもできますの
東京大衆歌謡楽団 様
30,000 円
で、ご連絡ください。
一般相
62,019円 談 第２・３・５週の木曜日

ありがとうございました！

弁護士相談

手話と一緒に青い山脈！

事前予約制となります。 相談前日までに、社会福祉協議会へご連絡ください。相談時間は１回30分です。＊相談日当日は、空いていれば受けられる可能性があります。

司法書士相談大ホール入口では、ボランティア活動を行う「福子ちゃん」がエプロンをこの広報でお知らせしている内容の問い合わ
広げチャリティー募金をせ・連絡は、オーシャンプラザ内
町社会福祉協呼びかけていました。
議会までお願いします。 ☎0478−86−4714

13:30〜15:30
毎月第３木曜日 13:30〜16:30
法律にかかわる相談が対象です。

毎月第２週の木曜日
13:30〜15:30

相続にかかわる相談を中心に司法書士が対応いたします。

相談場所料金

東庄町保健福祉総合センター相談室で行います。
すべて相談は無料です。

30.3.1

社協とうのしょう

108号

6