VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010Дата выпуска: 3/23/2017Версия: 1.0

РАЗДЕЛ 1. Идентификация вещества/смеси и компании/предприятия
1.1.

Идентификатор продуктаФорма выпуска продукта: смесьТорговое наименование: VAPROX® HC SterilantКод продукта: PB007, PB028№ ПБВ: A124

1.2.
Установленные рекомендуемые варианты использования вещества или смеси и нерекомендуемые варианты
использования
1.2.1.

Установленные рекомендуемые варианты использованияТребования попромышленному/профессиональному
использованию

: только для промышленного применения

Использование вещества/смеси

: для использования со стерилизаторами STERIS V-Pro®

1.2.2.

Нерекомендуемые варианты использованияДополнительные сведения отсутствуют.
1.3.

Сведения о поставщике, предоставившем паспорт безопасности вещества

Изготовитель:STERIS Corporation
P. O. Box 147, St. Louis, MO 63166, USТелефон для получения информации: 1-800-548-4873 (Служба работы с покупателями — продукты для здравоохранения)Телефон для экстренной связи в США: 1-314-535-1395 (STERIS); 1-800-424-9300 (CHEMTREC)
Поставщик:STERIS Limited
Chancery House, 190 Waterside Road, Hamilton Industrial Park,Leicester, LE5 1QZ, UKТелефон для получения информации о продукте/технической информации: +44 (0) 116 276 8636
Эл. почта: asksteris_msds@steris.com
1.4.

Номер телефона для экстренной связиНомер для экстренной связи: +44 (0) 1895 622 639

РАЗДЕЛ 2. Идентификация опасности2.1.

Классификация вещества или смесиКлассификация согласно регламенту (EC) № 1272/2008 (CLP)Показать информацию CLP + классификацию DPD в разделе 2.1
Окисляющая жидкость: класс 2H272

Острая токсичность: класс 4 (проглатывание)H302

Острая токсичность: класс 4 (вдыхание: пыль, туман)H332Разъедающее действие на кожу: класс 1B

H314Специфическая органотоксичность при однократном воздействии: класс 3 H335
Полное описание кратких характеристик опасности см. в разделе 16.
Неблагоприятное физико-химическое воздействие, воздействие на здоровье человека и окружающую средуДополнительные сведения отсутствуют.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

1/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010

2.2.

Элементы маркировкиМаркировка согласно регламенту (EC) № 1272/2008 [CLP]Пиктограммы опасности (CLP):Сигнальное слово (CLP): опасноВиды опасности (CLP): H272 — может усилить горение; окислитель.
H302 — вредно при проглатывании.
H332 — наносит вред при вдыхании.
H314 — вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз.
H335 — может вызывать раздражение дыхательных путей.

Меры предосторожности (CLP): P210 — беречь от тепла / искр / открытого огня / горячих поверхностей. Не курить.
P261 — избегать вдыхания пыли/дыма/газа/тумана/паров/распылителей жидкости.
P301+P330+P331 — ПРИ ПРОГЛАТЫВАНИИ: прополоскать рот. НЕ вызывать рвоту.
P303 + P361 + P353 — ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): снять/удалитьнемедленно всю загрязненную одежду, промыть кожу водой / под душем.
P304+P340 — ПРИ ВДЫХАНИИ: вынести пострадавшего на свежий воздух и обеспечитьему полный покой в удобном для дыхания положении.
P305+P351+P338 — ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: осторожно промыть водой в течениенескольких минут. Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это легкосделать. Продолжить промывание глаз.
P370+P378 — в случае пожара: для тушения использовать воду.

GHS03

2.3.

GHS05

GHS07

Прочие опасностиРиск разложения под действием тепла или контакта с несовместимыми материалами.

РАЗДЕЛ 3. Состав/информация о компонентах
3.1.

ВеществоНеприменимо.
3.2.

Смесь

НазваниеИдентификатор продукта%Классификация согласно
регламенту (EC)№ 1272/2008 (CLP)Пероксид водорода(№ CAS) 7722-84-1(№ EC) 231-765-0(№ указателя EC) 008-003-00-959

Окисляющая жидкость:класс 1, H271
Острая токсичность:класс 4 (проглатывание), H302
Острая токсичность:класс 4 (вдыхание), H332
Разъедающее действие на кожу:класс 1A, H314
Специфическая
органотоксичность приоднократном воздействии:класс 3, H335
Хроническая токсичность дляводных организмов:класс 3, H412

Полное описание кратких характеристик опасности см. в разделе 16.

РАЗДЕЛ 4. Меры первой помощи4.1.

Описание мер первой помощиОбщие меры первой помощи: ни в коем случае не следует ничего вводить через рот пострадавшему, находящемуся безсознания. При возникновении сомнений или при сохранении симптомов обратитьсяк врачу.

Меры первой помощи при вдыхании: вынести пострадавшего на свежий воздух и обеспечить ему полный покой в удобном длядыхания положении. При отсутствии дыхания осуществить искусственное дыхание.
Немедленно обратиться за медицинской помощью.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

2/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010Меры первой помощи при попадании на кожу : немедленно снять загрязненную одежду. Немедленно начать промывание кожи,промывать большим количеством воды в течение не менее 15 минут. В случае
раздражения кожи: обратиться к врачу. Постирать загрязненную одежду передпоследующим использованием.
Меры первой помощи при попадании в глаза: в случае попадания в глаза немедленно начать промывать глаза большим количествомпроточной воды в течение 10–15 минут, держа веки открытыми. Немедленно обратитьсяза медицинской помощью. Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если этолегко сделать. Продолжить промывание глаз.

Меры первой помощи при проглатывании: если пострадавший находится в полном/ясном сознании, дать воды или молока.
Прополоскать рот. НЕ вызывать рвоту. Обратиться за экстренной медицинской помощью.
Обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу-специалисту при плохомсамочувствии.

4.2.

Наиболее важные симптомы и воздействия, острые и отсроченные

Симптомы/поражения

: пероксид водорода в таких концентрациях является сильным окислителем. Вызываетсерьезные ожоги кожи и повреждения глаз.

Симптомы/поражения при вдыхании: наносит вред при вдыхании. Может вызывать воспаление дыхательных путей или отеклегких.

Симптомы/поражения при попадании в глаза: попадание концентрированного раствора в глаза может вызвать серьезные повреждения
глаз, приводящие к слепоте.

Симптомы/поражения при проглатывании: при проглатывании в небольших количествах вещество наносит серьезный вредздоровью. Серьезное раздражающее воздействие на ротовую полость, глотку, пищеводи желудок или ожоги этих органов.

4.3.

Указания о немедленной медицинской помощи и особых видах леченияДополнительные сведения отсутствуют.

РАЗДЕЛ 5. Меры пожаротушения5.1.

Средства пожаротушенияПодходящие средства пожаротушения: вода или водяной туман.

Неподходящие средства пожаротушения: не использовать пену, сухой порошок или двуокись углерода.

5.2.

Особые виды опасности, создаваемые веществом или смесью

Опасные продукты разложения при сгорании5.3.

: пероксид водорода в таких концентрациях является сильным окислителем. Приразложении выделяет кислород, который может усиливать горение. Контейнеры могут
раздуваться и взрываться в процессе горения вследствие роста внутреннего давления,вызванного нагреванием.

Рекомендации для пожарных

Предупредительные противопожарные меры : при нагревании существует риск взрыва вследствие роста внутреннего давления.
Охлаждать контейнеры, подвергающиеся воздействию тепла, с помощью распыленных
водяных струй.
Указания по пожаротушению: соблюдать осторожность при тушении любых химических пожаров. Для охлажденияконтейнеров, подвергающихся воздействию огня, использовать распыленные водяные
струи или водяной туман. Не допускать попадания воды для тушения в окружающуюсреду.

Средства защиты для пожарных: использовать автономные дыхательные аппараты. Не входить в зону пожара безнадлежащих средств защиты, включая защиту органов дыхания.

Прочая информация: выделение кислорода при разложении может привести к взрыву герметичных контейнерови ускорению горения других горючих материалов. Пропитанные материалы, находящиесяв контакте с бумагой, деревом, тканью и т. д., могут спровоцировать спонтанноевозгорание органических материалов.

РАЗДЕЛ 6. Меры при случайной утечке6.1.

Меры личной безопасности, средства индивидуальной защиты и процедуры в экстренной ситуации

Общие меры6.1.1.

: обеспечить достаточную вентиляцию. Не вдыхать дым, пары. Избегать попадания на кожу,в глаза и на одежду. Ограничить пролив безопасным образом.

Для персонала, помимо работников аварийно-спасательных служб

Средства защиты: пользоваться защитными перчатками, средствами защиты глаз/лица. Дополнительныесведения см. в разделе 8: «Меры контроля воздействия/индивидуальная защита».

Процедуры в экстренной ситуации: ограничить пролив безопасным образом. Незадействованный персонал должен покинутьопасную зону.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

3/10VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010

6.1.2.

Для персонала аварийно-спасательных службСредства защиты: персонал, производящий ликвидацию разлива, должен быть снабжен надлежащимисредствами защиты.

Процедуры в экстренной ситуации: проветрить помещение.

6.2.

Меры защиты окружающей средыПредотвратить попадание веществ в канализацию и систему коммунального водоснабжения. Уведомить соответствующие органы в случае
попадания жидких веществ в канализацию и систему коммунального водоснабжения. Не допускать попадания в окружающую среду.
6.3.

Методы и материалы для локализации разлива вещества и его удаленияМетоды удаления: пролитый продукт должен быть собран и может быть осторожно нейтрализован
метабисульфитом натрия или сульфитом натрия (450 г любого из этих веществ на 100 млпероксида) либо абсорбирован с использованием соответствующего материала, послечего помещен в контейнер для утилизации. Нельзя применять в качестве абсорбентаопилки или целлюлозу. Промыть зону пролива большим количеством воды (20 частейводы на 1 часть пероксида водорода) со сливом воды в систему коммунально-бытовойканализации.

Прочая информация: горючие материалы, на которые попал пероксид водорода, необходимо немедленно
погрузить в воду или промыть большим количеством воды, чтобы обеспечить полноеудаление пероксида водорода. Высыхание остатков пероксида водорода (при испарениипероксида водорода его концентрация может повышаться) на органических материалах,например бумаге, тканях, хлопке, коже, дереве или иных горючих материалах, может
приводить к возгоранию этих материалов и пожару.

6.4.

Ссылка на другие разделы

См. раздел 8 «Меры контроля воздействия/индивидуальная защита».

РАЗДЕЛ 7. Обращение и хранение7.1.

Меры предосторожности для безопасного обращения

Меры предосторожности для безопасного
обращения

: ознакомьтесь со всеми инструкциями по применению на этикетках и следуйте им.

Гигиенические меры: соблюдать общие правила гигиены и чистоту в помещении. После работы тщательновымыть руки. Загрязненную одежду тщательно выстирать во избежание отсроченнойпотенциальной опасности возгорания. Не принимать пищу, не пить и не курить в процессе
использования этого продукта.

7.2.

Условия для безопасного хранения, включая сведения о несовместимых веществах

Технические меры: обеспечитьдостаточную
вентиляцию.
Необходимопредусмотреть
наличиеумывальников/водыдляпромыванияглази кожи.
Полыдолжныбытьводонепроницаемыми, устойчивыми к воздействию жидкостей и простыми в очистке.

Условия хранения: хранить в прохладном, хорошо вентилируемом помещении.

Несовместимые материалы: сильные щелочи. Сильные окислители. Органические материалы. Восстановители. Солиметаллов. Щелочные металлы. Дерево. Бумага. Медь или содержащие ее сплавы.
Металлы. Цианид. Возможны опасные реакции при контакте с определенными
химическими веществами. (Список несовместимых материалов см. в разделе 10«Стабильность и реакционная способность».)Запрет на смешанное хранение

: хранить вдали от несовместимых материалов.

Помещение для хранения

: хранить в сухом, прохладном, хорошо вентилируемом помещении.

Особые указания по упаковке: соответствующая маркировка.

7.3.

Конкретные способы конечного примененияДополнительные сведения отсутствуют.

РАЗДЕЛ 8. Меры контроля воздействия/индивидуальная защита8.1.

Контролируемые параметрыПероксид водорода (7722-84-1)
Великобритания
WEL TWA (мг/м³)Великобритания
WEL TWA (м. д.)Великобритания
WEL STEL (мг/м³)Великобритания
WEL STEL (м. д.)США, ACGIH
ACGIH TWA (м. д.)США, NIOSH
NIOSH IDLH (м. д.)
3/23/2017

RU (Русский)1,4 мг/м³
1 м. д.
2,8 мг/м³2 м. д.
1 м. д.
75 м. д.
№ ПБВ: A124RU

4/10

VAPROX® HC
SterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010Пероксид водорода (7722-84-1)
США, NIOSH
NIOSH REL (TWA) (мг/м³)

1,4 мг/м³США, NIOSH

NIOSH REL (TWA) (м. д.)

1 м. д.

США, OSHA

OSHA PEL (TWA) (мг/м³)

1,4 мг/м³США, OSHA

OSHA PEL (TWA) (м. д.)

1 м. д.

8.2.

Меры контроля воздействияПрименимые меры технического контроля:обеспечить достаточную вентиляцию. В непосредственной близости от любого местапотенциального воздействия должны находиться аварийные станции для промывки глази аварийные душевые установки. Для поддержания концентрации паров на уровне нижепредельного порогового значения (TLV — threshold limit value) рекомендуетсяиспользование местной вытяжной вентиляции.

Средства индивидуальной защиты:средства индивидуальной защиты должны соответствовать условиям обращения с этимпродуктом или его использования. Защитная одежда. Перчатки. Защитные очки. Избегатьлюбого ненужного воздействия.

Защита рук:Надевайте защитные перчатки. Используйте перчатки, изготовленные из химическистойких материалов, таких как нитрил, неопрен, резина или винил, если ожидаетсячастый или продолжительный контакт.

Защита глаз:использовать защитные очки.

Защита кожи и тела:Использовать соответствующую защитную одежду. Устойчивый к воздействию
химических веществ лабораторный халат и обувь с закрытым носком.

Защита органов дыхания:для рутинного применения не требуется. В чрезвычайных ситуациях при превышении
установленных пределов рекомендуется использовать АДА (автономные дыхательныеаппараты).

Прочая информация:не принимать пищу, не пить и не курить во время использования.

РАЗДЕЛ 9. Физические и химические свойства9.1.

Информация об основных физических и химических свойствах

Агрегатное состояние: жидкостьВнешний вид: прозрачнаяЦвет: бесцветнаяЗапах: без запахаПорог ощущения запаха: данные отсутствуют

pH: ≤ 3,5Относительная скорость испарения(бутилацетат = 1)

: >1Температура плавления: данные отсутствуют

Температура замерзания: -55 °C

Температура кипения: 119 °CТемпература вспышки: невоспламеняемое веществоТемпература самовоспламенения: невоспламеняемое веществоТемпература разложения: > 85 °CВоспламеняемость (твердое вещество, газ): негорючаяДавление пара: 14,2 мм рт. ст. при 30 °C

Относительная плотность пара при 20 °C: данные отсутствуютОтносительная плотность: данные отсутствуют

Плотность

: удельная плотность 1,24 г/мл при 20 °C

Растворимость: в воде: полностью растворимоКоэффициент распределения октанола/воды : -1,57 при 20 °C
Вязкость, кинематическая3/23/2017: данные отсутствуютRU (Русский)№ ПБВ: A124RU

5/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010Вязкость, динамическая: 1,079 сП при 25 °CВзрывчатые свойства: не взрывчатыйОкислительные свойства: окислительПределы взрываемости: не взрывчатый

9.2.

Прочая информацияДополнительные сведения отсутствуют.

РАЗДЕЛ 10. Стабильность и реакционная способность10.1.

Реакционная способностьРеагирующее вещество и окислитель.
10.2.

Химическая стабильностьСтабилен при нормальных условиях использования.
10.3.

Возможность опасных реакцийОпасная полимеризация не происходит. Загрязнение может приводить к быстрому разложению, выделению газообразного кислородаи созданию опасного давления.
10.4.

Недопустимые условияКрайне высокие или крайне низкие температуры. Воздействие прямых солнечных лучей. Не допускать никакого загрязнения.
10.5.

Несовместимые материалыЦианиды, составы с шестивалентным хромом, азотная кислота, перманганат калия, окислители, восстановители, горючие материалы,огнеопасные пары, щелочи, медь, загрязнения, пыль, железо, тяжелые металлы и их соли, а также органические материалы (особенновиниловые мономеры).
10.6.

Опасные продукты разложенияЗагрязнение может приводить к быстрому разложению, выделению газообразного кислорода и созданию опасного давления.

РАЗДЕЛ 11. Информация по токсичности11.1.

Сведения о токсикологических воздействиях

Острая токсичность: вредно при проглатывании. Наносит вред при вдыхании.

VAPROX® HC Sterilant
ATE (проглатывание)ATE (пыль, туман)500 000 мг/кг массы тела1500 мг/л/4 чПероксид водорода (7722-84-1)
LD50 при проглатывании, крысыLD50 через кожу, крысыLD50 через кожу, кроликиLC50 при вдыхании, крысы (мг/л)ATE (проглатывание)ATE (через кожу)ATE (газы)ATE (пары)ATE (пыль, туман)801 мг/кг4060 мг/кг
2000 мг/кг
2 г/м³ (время воздействия: 4 ч)
801 000 мг/кг массы тела2 000 000 мг/кг массы тела4 500 000 объемных част. на млн/4 ч2000 мг/л/4 ч2000 мг/л/4 чРазъедающее/раздражающее действиена кожу:Серьезное повреждение/раздражение глазСенсибилизация дыхательных путейили кожи: вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз.
pH: ≤ 3,5
: серьезное повреждение глаз, класс 1, потенциальное.
pH: ≤ 3,5: не является сенсибилизирующим веществом.

Мутагенность эмбриональных клеток: этот материал не признан как мутагенный исследовательскими агентствами.

Канцерогенность: в перечнях канцерогенных веществ IARC, NTP и OSHA данный продукт или егокомпоненты отсутствуют. В ACGIH пероксид водорода внесен как «Подтвержденный
канцероген для животных с неизвестным воздействием на людей», класс A3.

Репродуктивная токсичность: не классифицировано.

Анализы in vivo не показали мутагенного действия.

На основании имеющихся данных критерии для классификации не удовлетворены.
3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

6/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности вещества
согласно регламенту (EC) № 453/2010Специфическая органотоксичность(однократное воздействие): глаза. Дыхательная система. Кожа.

Специфическая органотоксичность(многократное воздействие): не классифицировано.

Опасность развития аспирационныхсостояний

: не классифицировано.

Потенциальные неблагоприятноевоздействие на здоровье человекаи симптомы: вредно при проглатывании. Оказывает вредное воздействие на глаза и кожу.

На основании имеющихся данных критерии для классификации не удовлетворены.
На основании имеющихся данных критерии для классификации не удовлетворены.

РАЗДЕЛ 12. Экологическая информация12.1.

ТоксичностьДля экологии — водаПероксид водорода (7722-84-1)
LC50, рыбы, класс 1
EC50, дафния, класс 1
EC50, другие водные организмы, класс 1
LC50, рыбы, класс 2
EC50, дафния, класс 2
12.2.

16,4 мг/л (время воздействия: 96 ч — виды: черный толстоголов)7,7 мг/л (время воздействия: 24 ч — виды: большая дафния)2,5 мг/л (время воздействия: 72 ч — виды: хлорелла обыкновенная)18–56 мг/л (время воздействия: 96 ч — виды: синежаберный солнечник [статич.])18–32 мг/л (время воздействия: 48 ч — виды: большая дафния [статич.])Стойкость и разлагаемостьVAPROX® HC SterilantСтойкость и разлагаемость12.3.

: вредно для водных организмов с долгосрочными последствиями.

В водной среде пероксид водорода подвергается различным процессам восстановленияили окисления и разлагается на воду и кислород. Период полураспада пероксидаводорода в пресной воде находится в диапазоне от 8 часов до 20 суток, в воздухе —от 10–20 часов, а в почвах — от нескольких минут до нескольких часов, в зависимостиот микробиологической активности и загрязнения металлами.

Способность к биоаккумуляцииVAPROX® HC SterilantСпособность к биоаккумуляцииНе установленоПероксид водорода (7722-84-1)
BCF, рыбы, класс 1(Биоаккумуляция отсутствует)12.4.

Подвижность в почвеС большой вероятностью будет обладать подвижностью в среде из-за растворимости в воде.
12.5.

Результаты оценок PBT и vPvB

Этот продукт не считается стойким, биоаккумулируемым или токсичным (по PBT).
12.6.

Другие неблагоприятные воздействияРазлагается на кислород и воду.
Отрицательное действие отсутствует.

РАЗДЕЛ 13. Информация об утилизации
13.1.

Методы обращения с отходамиРекомендации по утилизации отходов: пустые картриджи можно утилизировать как обычный мусор. Картриджи с истекшимсроком годности следует утилизировать в соответствии с местной политикой поутилизации опасных материалов. Дополнительные указания по этому вопросу можнополучить,обратившисьвгосударственнуюорганизацию,осуществляющуюводоснабжение, или региональный офис EPA.

Дополнительная информация: неприменимо.

Экология — отходы: разлагается на кислород и воду. Отрицательное действие отсутствует.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

7/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010РАЗДЕЛ 14. Информация о транспортировкеВ соответствии со стандартами ADR/RID/IMDG/IATA/ADNХранить в хорошо проветриваемом помещении и не подвергать воздействию прямых солнечных лучей и тепла.
14.1.
Номер ООНПрименяется к PB007:№ ООН: 2014

№ ООН (IATA): 2014№ ООН (IMDG): 2014№ ООН (ADN): 201414.2.

Надлежащее транспортное наименование ООННадлежащее транспортное наименование: ПЕРОКСИД ВОДОРОДА, ВОДНЫЙ РАСТВОРНадлежащее транспортное наименование(IATA): ПЕРОКСИД ВОДОРОДА, ВОДНЫЕ РАСТВОРЫ, 59 %Описание в транспортной документации: ООН 2014, ПЕРОКСИД ВОДОРОДА, ВОДНЫЕ РАСТВОРЫ, 59 %,СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ, 5.1 (8), II

14.3.

Классы опасности транспортировки

Класс (ООН): 5.1

Код классификации (ООН): OC1Класс (IATA): 5.1

Класс (IMDG): 5.1

Класс (ADN): 5.1Маркировка опасностей (ООН): 5.1, 8

14.4.

Группа упаковки

Группа упаковки (ООН)
14.5.

: II

Экологическая опасностьОпасно для окружающей среды: нет.

Загрязнитель моря: нет.

Прочая информация: дополнительные сведения отсутствуют.

14.6.

Особые меры предосторожности для пользователя

14.6.1.

Сухопутная транспортировка

Идентификатор опасности (число Кемлера): 58

Код классификации (ООН): OC1Таблички оранжевого цвета:Транспортная категория (ADR): 2Код ограничения проезда через туннели: EОграниченные количества (ADR): 1лОсвобожденные количества (ADR): E2

Код EAC: 2PПрименяется к PB028: США и Канада: Режимы наземной транспортировки: Соответствует 49 CFR 173.4a и TDG 1.17.1.
Остальные страны: Режимы наземной транспортировки: Соответствует ADR/RID/ADG7 3.5.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

8/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010

14.6.2.

Морская транспортировкаPB007: см. информацию выше (IMDG).
PB028: IMDG соответствует IMDG 3.5, в транспортной накладной должно быть указано «Опасные грузы в освобожденных количествах».
14.6.3.

АвиатранспортировкаPB007: запрещена (США, Канада, остальные страны).
PB028: соответствует 49CFR SP A60 (США)
14.6.4.

Соответствует ICAO SP A75 (остальные страны).

Транспортировка по внутренним водным путям

Vaprox HC не является загрязнителем моря.
14.7.

Насыпная (наливная) транспортировка согласно приложению II MARPOL 73/78 и кодексу IBC

Неприменимо.

РАЗДЕЛ 15. Нормативная информация
15.1.
средыОтносящиеся конкретно к веществу или смеси нормы/законы о технике безопасности, защите здоровья и окружающей

15.1.1.

Регулирование в ЕСОграничения по приложению XVII к REACH отсутствуют.
Не содержит веществ, указанных в перечне веществ-кандидатов REACH.
15.1.2.

Национальные нормыДополнительные сведения отсутствуют.
15.2.

Оценка химической безопасностиОценка химической безопасности не проводилась.

РАЗДЕЛ 16. Прочая информация
Дата редакции: 3/23/2017Источники основных данных: РЕГЛАМЕНТ (EC) № 1272/2008 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ЕС от
16 декабря 2008 г. по классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей,изменения и отмены положений директив 67/548/EEC и 1999/45/EC и изменениярегламента (EC) № 1907/2006.

Прочая информация: нет.

Полное описание кратких характеристикопасности
Острая токсичность: класс 4 (вдыхание:туман)Острая токсичность: класс 4(проглатывание)Хроническая токсичность для водных
организмов, класс 3Окисляющая жидкость: класс 1Окисляющая жидкость: класс 2Разъедающее действие на кожу: класс 1AРазъедающее действие на кожу: класс 1BСпецифическая органотоксичность приоднократном воздействии: класс 3
H271
H272
H302
H314
H332
H335
H412

3/23/2017Острая токсичность (вдыхание: туман), класс 4Острая токсичность (проглатывание), класс 4Опасно для водной среды — хроническая токсичность, класс 3Окисляющие жидкости, класс 1Окисляющие жидкости, класс 2Разъедающее/раздражающее действие на кожу, класс 1AРазъедающее/раздражающее действие на кожу, класс 1ВСпецифическая органотоксичность (однократное воздействие), класс 3Может вызвать горение или взрыв; сильный окислительМожет усилить горение; окислительВредно при проглатыванииВызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глазНаносит вред при вдыханииМожет вызывать раздражение дыхательных путейВредно для водных организмов с долгосрочными последствиями

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

9/10

VAPROX® HCSterilantПаспорт безопасности веществасогласно регламенту (EC) № 453/2010ПБВ для ЕС (REACH, приложение II)Информация, содержащаяся в данном паспорте безопасности, не является спецификацией и не гарантирует наличия у данного продукта конкретных свойств. Приведеннаяинформация о воздействии на здоровье и мерах безопасности предназначена для информационных целей и основывается на имеющихся у нас знаниях о хранении, использованиипродукта и обращении с ним. Эта информация неприменима в случаях необычного или нестандартного использования продукта, при несоблюдении инструкций и рекомендаций.

3/23/2017

RU (Русский)№ ПБВ: A124RU

10/10