VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan
Julkaisupäivä: 3/23/2017

Versio: 1.0

KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot
1.1.

Tuotetunniste

Tuotteen muoto: SeosKauppanimi: VAPROX® HC Sterilant

Tuotekoodi: PB007, PB028

Käyttöturvallisuustiedotteen numero: A124

1.2.

Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella

1.2.1.

Merkitykselliset tunnistetut käytöt

Teollisuus-/ammattikäyttöä koskevat tiedot: Tuote on tarkoitettu vain teollisuuskäyttöön

Aineen/seoksen käyttö

: Tarkoitettu käytettäväksi STERIS V-Pro® -sterilointilaitteiden kanssa

1.2.2.

Käytöt, joita ei suositella

Lisätietoja ei saatavilla
1.3.

Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot

Valmistaja:
STERIS Corporation
P. O. Box 147, St. Louis, MO 63166, US
Tuotetietojen puhelinnumero: +1 800 548 4873 (Asiakaspalvelu – terveydenhoitotuotteet)
Hätäpuhelinnumero Yhdysvalloissa: +1 314 535 1395 (STERIS); +1 800 424 9300 (CHEMTREC)
Toimittaja:
STERIS Limited
Chancery House, 190 Waterside Road, Hamilton Industrial Park,
Leicester, LE5 1QZ, UK
Tuotetietojen ja teknisten tietojen puhelinnumero: +44 (0) 116 276 8636
Sähköposti: asksteris_msds@steris.com
1.4.

Hätäpuhelinnumero

Hätänumero: +44 (0) 1895 622 639 (United Kingdom)+358 9 471 977 (Finland)

KOHTA 2: Vaaran yksilöinti
2.1.

Aineen tai seoksen luokitus

Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukainen luokitusNäytä CLP-tiedot + DPD-luokitus kohdassa 2.1
Hap. neste 2

H272

Akuutin myrk. 4 (suu)

H302

Akuutin myrk. 4 (hengitys: pöly, sumu) H332
Syövyttävää iholle 1B

H314

STOT SE 3

H335

H-lausekkeiden koko teksti: katso kohta 16
Fysikaalis-kemialliset, ihmisten terveyteen ja ympäristöön liittyvät haittavaikutukset
Lisätietoja ei saatavilla
2.2.

Merkinnät

Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaiset merkinnät
Varoitusmerkit (CLP):

Huomiosana (CLP): VaaraGHS03

3/23/2017

FI (suomi)

GHS05

GHS07

KTT-viite: A124FI

1/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

Vaaralausekkeet (CLP): H272 – Voi edistää tulipaloa; hapettava
H302 – Haitallista nieltynä
H332 – Haitallista hengitettynä
H314 – Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
H335 – Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.

Turvalausekkeet (CLP): P210 – Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä.
Tupakointi kielletty.
P261 – Vältä sumun ja/tai höyryn hengittämistä
P301+P330+P331 – JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa.
P303+P361+P353 – JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus
välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
P304+P340 – JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista
vaivaton hengitys.
P305+P351+P338 – JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean
minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
P370+P378 – Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen vettä.

2.3.

Muut vaarat

Kuumuuden tai yhteensopimattomien materiaalien aiheuttama hajoamisvaara.

KOHTA 3: Koostumus ja tiedot ainesosista
3.1.

Aine

Ei sovellettavissa
3.2.

Seos

Nimi

Tuotetunniste%

Asetuksen (EY) N:o
1272/2008 [CLP] mukainen
luokitus

Vetyperoksidi(CAS-numero) 7722-84-1(EY-numero) 231-765-0(EY-hakemistonumero) 008-003-00-9

59

Hap. neste 1, H271
Akuutin myrk. 4 (suu), H302
Akuutin myrk. 4 (hengitys), H332
Syövyttävää iholle 1A, H314
STOT SE 3, H335
Krooninen myrkyllisyys vesieliöille
3, H412H-lausekkeiden koko teksti: katso kohta 16

KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet
4.1.

Ensiaputoimenpiteiden kuvaus

Yleistä ensiaputoimenpiteistä: Tajuttomalle henkilölle ei saa antaa mitään suun kautta. Jos olet epävarma tai oireet jatkuvat,
hakeuduttava lääkäriin.

Ensiaputoimenpiteet, jos ainetta on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää. Jos hän ei
hengitä, anna tekohengitystä. Hakeudu välittömästi lääkäriin.

Ensiaputoimenpiteet, jos ainetta on joutunut
iholle: Riisu saastuneet vaatteet välittömästi. Ihoa huuhdellaan välittömästi runsaalla vedellä vähintään
15 minuutin ajan. Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. Pese saastunut vaatetus ennen
uudelleenkäyttöä.

Ensiaputoimenpiteet, jos ainetta on joutunut
silmiin: Mikäli ainetta joutuu silmiin, silmiä on huuhdeltava välittömästi runsaalla juoksevalla vedellä
10–15 minuutin ajan pitäen silmäluomet erillään. Hakeudu välittömästi lääkäriin. Poista
piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.

Ensiaputoimenpiteet, jos ainetta on nielty: Jos henkilö on täysin tajuissaan/hereillä, anna hänelle vettä tai maitoa. Huuhdo suu. EI saa
oksennuttaa. Hakeuduttava ensiapuun. Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai
lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.

4.2.

Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet

Oireet/vammat: Vetyperoksidi on tällaisina pitoisuuksina voimakas hapetin. Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja
silmiä vaurioittavaa.

Oireet/vammat, jos ainetta on hengitetty: Haitallista hengitettynä. Mahdollinen hengitysteiden tulehdus tai keuhkoödeema.

Oireet/vammat, jos ainetta on joutunut silmiin: Liuostiivisteiden joutuminen silmiin voi aiheuttaa vakavia silmävaurioita ja näön menetyksen.

Oireet/vammat, jos ainetta on nielty: Tämän materiaalin vähäinenkin nieleminen aiheuttaa vakavan terveysvaaran. Suun, nielun,ruokatorven ja vatsan voimakas ärsytys tai syövytys.

4.3.

Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet

Lisätietoja ei saatavilla.

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

2/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet
5.1.

Sammutusaineet

Sopivat sammutusaineet: Vesi tai vesisumu

Soveltumattomat sammutusaineet: Älä käytä vaahto-, jauhe- tai hiilihapposammuttimia.

5.2.

Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat

Vaaralliset hajoamistuotteet tulipalon sattuessa

5.3.

: Vetyperoksidi on tällaisina pitoisuuksina voimakas hapetin. Sen hajotessa vapautuu happea,
joka voi edistää tulipaloa. Säiliöt voivat turvota ja revetä tulipalon aikana, mikä johtuu kuumuuden
aiheuttamasta sisäisestä paineesta.

Palontorjuntaa koskevat ohjeet

Palontorjuntaa koskevat varotoimet: Kuumeneminen voi aiheuttaa repeämisvaaran, joka johtuu sisäisen paineen muodostumisesta.
Jäähdytä kuumuudelle altistuneet säiliöt vesisuihkulla.

Palontorjuntatoimet: Toimi varoen sammuttaessasi kemiallista paloa. Jäähdytä altistuneet säiliöt vesisuihkulla tai
vesisumulla. Estä palontorjunnassa käytetyn veden pääsy ympäristöön.

Sammutusmiehistön suojavarusteet: Käytä paineilmalaitetta. Älä mene paloalueelle ilman asianmukaisia suojavarusteita, mukaan
lukien hengityksensuojaus.

Muut tiedot: Hajoaminen, jossa vapautuu happea, voi halkaista tiiviit säiliöt ja kiihdyttää muiden palavien
materiaalien palamista. Joutuessaan kosketuksiin paperin, puun, kankaan tms. kanssa kostea
materiaali voi aiheuttaa orgaanisen materiaalin spontaanin palamisen.

KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä
6.1.

Henkilökohtaiset suojatoimet, suojavarusteet ja menettely hätätilanteessa

Yleiset toimenpiteet
6.1.1.

Muu kuin pelastushenkilökunta

Suojaimet: Käytettävä suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Lisätietoja on kohdassa 8: Altistumisen
ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet.

Hätätoimenpiteet
6.1.2.

: Rajoita päästö, jos sen voi tehdä turvallisesti. Evakuoi tarpeeton henkilökunta.

Pelastushenkilökunta

Suojaimet: Varusta puhdistushenkilöstö asianmukaisilla suojaimilla.

Hätätoimenpiteet
6.2.

: Varmista riittävä tuuletus. Sumuja ja höyryjä ei saa hengittää. Varo aineen joutumista iholle,silmiin tai vaatteille. Rajoita päästö, jos sen voi tehdä turvallisesti.

: Tuuleta alue

Ympäristövahinkojen estäminen

Estettävä pääsy viemäreihin ja yleisiin vesijärjestelmiin. Ilmoita viranomaisille, jos nestettä pääsee viemäreihin tai yleisiin vesijärjestelmiin. Vältettävä
päästämistä ympäristöön.
6.3.

Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet

Puhdistusohjeet: Vuotojen leviäminen on estettävä ja ne on neutraloitava varovasti natriummetabisulfiitilla tai
natriumsulfiitilla (450 g jompaakumpaa 100 ml:aan peroksidia) tai absorboitava sopivaan
aineeseen ja asetettava astiaan hävittämistä varten. Absorboivana materiaalina ei saa käyttää
sahanpurua eikä selluloosamateriaalia. Vuotoalue on huuhdottava runsaalla vedellä (20 osaa
vettä / 1 osa vetyperoksidia) likavesiviemäriin.

Muut tiedot: Vetyperoksidille altistuvan palavat materiaalit on välittömästi upotettava runsaaseen veteen tai
huuhdeltava runsaalla vedellä, jotta kaikki vetyperoksidi saadaan varmasti poistettua.
Vetyperoksidijäämät, jotka pääsevät kuivumaan (haihtunut vetyperoksidi voi tiivistyä) orgaanistenmateriaalien, kuten paperin, kankaan, puuvillan, nahan, puun tai muun palavan materiaalin,
pinnalle, voivat aiheuttaa materiaalin syttymisen ja tulipalon.

6.4.

Viittaukset muihin kohtiin

Katso kohta 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet.

KOHTA 7: Käsittely ja varastointi
7.1.

Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet

Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet: Lue kaikki varoitusetikettien ohjeet ja noudata niitä.

Hygieniatoimenpiteet: Huolehdi hyvästä yleishygieniasta ja siisteydestä. Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen.
Saastuneet vaatteet on pestävä huolellisesti mahdollinen viivästyneen palovaaran välttämiseksi.
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.

7.2.

Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan lukien yhteensopimattomuudet

Tekniset toimenpiteet

3/23/2017: Varmista riittävä tuuletus. Käytettävissä on oltava pesulaite/vettä silmien ja ihon puhdistamiseen.
Lattioiden on oltava läpäisemättömät, nesteenkestävät ja helpot puhdistaa.
FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

3/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

Säilytysolosuhteet: Varastoi viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

Yhteensopimattomat materiaalit: Voimakkaat emäkset. Voimakkaat hapettavat aineet. Orgaaniset materiaalit. Pelkistimet.
Metallisuolat. Alkalimetallit. Puu. Paperi. Kupari ja sen seokset. Metallit. Syanidi. Joutuminen
kosketuksiin tiettyjen kemikaalien kanssa voi aiheuttaa vaarallisia reaktioita. (Katso
yhteensopimattomien materiaalien luettelo kohdasta 10: ”Stabiilisuus ja reaktiivisuus”).

Sekasäilytystä koskevat kiellot: Säilytettävä erillään yhteensopimattomista materiaaleista.

Säilytysalue: Säilytettävä viileässä, kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa.

Pakkausta koskevat erityissäännöt

: Asianmukaiset merkinnät

7.3.

Erityinen loppukäyttö

Lisätietoja ei saatavilla

KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet
8.1.

Valvontaa koskevat muuttujat

Vetyperoksidi (7722-84-1)
Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdistynyt kuningaskunta
USA – ACGIH
Yhdysvallat – NIOSHWEL TWA (mg/m³)
WEL TWA (ppm)
WEL STEL (mg/m³)
WEL STEL (ppm)
ACGIH TWA (ppm)
NIOSH IDLH (ppm)

1,4 mg/m³
1 ppm
2,8 mg/m³
2 ppm
1 ppm
75 ppmYhdysvallat – NIOSH

NIOSH REL (TWA) (mg/m³)

1,4 mg/m³

Yhdysvallat – NIOSH

NIOSH REL (TWA) (ppm)

1 ppm

USA – OSHA

OSHA PEL (TWA) (mg/m³)

1,4 mg/m³

USA – OSHA

OSHA PEL (TWA) (ppm)

1 ppm

8.2.

Altistumisen ehkäiseminen

Asianmukainen tekninen valvonta:

Varmista riittävä tuuletus. Mahdollisen altistumisalueen välittömässä läheisyydessä on oltava
aina silmänhuuhtelumahdollisuus ja turvasuihkuja hätätilanteita varten. Kohdepoistoa
suositellaan höyrypitoisuuden pitämiseksi raja-arvon alapuolella.

Henkilökohtainen suojavarustus:

Henkilökohtainen suojavarustus on valittava tämän tuotteen käsittely- tai käyttöolosuhteiden
mukaan. Suojavaatteet. Suojakäsineet. Suojalasit. Vältä tarpeetonta altistumista.

Käsien suojaus:

Käytä suojakäsineitä. Käytä käsineitä valmistettu kemiallisten kestävistä materiaaleista, kuten
nitriili, neopreeni, kumi tai vinyyli jos usein tai pitkäaikainen kosketus odotetaan

Silmien suojaus:

Käytettävä suojalaseja.

Ihon ja kehon suojaus:

Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Kemikaaleja kestävä laboratoriotakki ja umpikärkiset
kengät.

Hengityselinten suojaus:

Ei vaadita normaalissa käytössä. Hätätilanteissa, joissa määritetyt raja-arvot ylittyvät,
suositellaan happilaitteen (SCBA, Self-Contained Breathing Apparatus) käyttämistä.

Muut tiedot:

Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty käytön aikana.

KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet
9.1.

Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot

Fysikaalinen olomuoto: NesteUlkonäkö

: Kirkas

Väri: Väritön

Haju: Hajuton

Hajukynnys:: Tietoja ei saatavillapH: ≤ 3,5

Suhteellinen höyrystymisnopeus(butyyliasetaatti = 1)

: >1

Sulamispiste: Tietoja ei saatavilla

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

4/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

Jäätymispiste: -55 °C

Kiehumispiste: 119 °C

Leimahduspiste: Ei palava

Itsesyttymislämpötila

: Ei palava

Hajoamislämpötila

: > 85 °C

Syttyvyys (kiinteä aine, kaasu): Ei syttyvä

Höyrynpaine: 14,2 mm Hg / 30 °C

Suhteellinen höyryn tiheys 20 °C:n lämpötilassa: Tietoja ei saatavilla

Suhteellinen tiheys: Tietoja ei saatavilla

Tiheys: Ominaispaino 1,24 g/ml / 20 °C

Liukenevuus: Vesi: liukenee kokonaan

Log Pow: -1,57 / 20 °C

Viskositeetti, kinemaattinen: Tietoja ei saatavilla

Viskositeetti, dynaaminen: 1,079 cP / 25 °C

Räjähdysominaisuudet: Ei räjähde

Hapetusominaisuudet: Hapetin

Räjähdysrajat: Ei räjähde

9.2.

Muut tiedot

Lisätietoja ei saatavilla

KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus
10.1.

Reaktiivisuus

Reaktiivinen ja hapettava aine.
10.2.
Kemiallinen stabiilisuus
Stabiili normaaleissa käyttöolosuhteissa.
10.3.
Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus
Vaarallista polymerisaatiota ei esiinny. Epäpuhtaudet voivat aiheuttaa nopean hajoamisen, happikaasun vapautumisen ja vaarallisia paineita.
10.4.

Vältettävät olosuhteet

Erittäin korkeat tai matalat lämpötilat Suora auringonvalo. Suojattava kaikenlaiselta kontaminaatiolta.
10.5.

Yhteensopimattomat materiaalit

Syanidit, kuusiarvoiset kromiyhdisteet, typpihappo, kaliumpermanganaatti, hapettimet, pelkistimet, syttyvät materiaalit, syttyvät höyryt, emäkset, kupari,lika, pöly, rauta, raskasmetallit ja niiden suolat ja orgaaniset aineet (erityisesti vinyylimonomeerit).
10.6.

Vaaralliset hajoamistuotteet

Epäpuhtaudet voivat aiheuttaa nopean hajoamisen, happikaasun vapautumisen ja vaarallisia paineita.

KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot
11.1.

Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista

Akuutti myrkyllisyys: Terveydelle haitallista nieltynä. Haitallista hengitettynä.

VAPROX® HC Sterilant
ATE (suu)
ATE (pöly, sumu)

500 000 mg / kehon paino-kg
1 500 mg/l/4h

Vetyperoksidi (7722-84-1)
LD50 suu, rotta
LD50 iho, rotta
LD50 iho, kaniini
LC50 hengitys, rotta (mg/l)
ATE (suu)
ATE (iho)
ATE (kaasut)
ATE (höyryt)
ATE (pöly, sumu)

801 mg/kg
4 060 mg/kg
2 000 mg/kg
2 g/m³ (altistusaika: 4 h)
801 000 mg / kehon paino-kg
2 000 000 mg / kehon paino-kg
4 500 000 ppmv/4h
2 000 mg/l/4h
2 000 mg/l/4h

Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
pH: ≤ 3,5

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

5/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

Vakava silmävaurio/-ärsytys: Vakava silmävaurio, luokka 1, implisiittinen

Hengityselinten tai ihon herkistyminen

pH: ≤ 3,5
: Ei herkistävä

Sukusolujen mutageenisuus: Tutkimuslaitokset eivät pidä tätä tuotetta mutageenisena.

Karsinogeenisuus: Tuote ei kuulu IARC:n, NTP:n tai OSHA:n julkaisemaan syöpää aiheuttavien aineiden luetteloon.
ACGIH luokittelee vetyperoksidin luokkaan A3: ”Confirmed Animal Carcinogen with Unknown
Relevance to Humans” (Vahvistettu aiheuttavan eläimille syöpää; merkitystä ihmiselle eitunneta).

Reproduktiivinen myrkyllisyys: Ei luokiteltu

Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta-altistuminen): Silmät. Hengityselimet. Iho.

Elinkohtainen myrkyllisyys (toistuva
altistuminen): Ei luokiteltu

Henkeen vetämisen riski: Ei luokiteltu

Mahdolliset haittavaikutukset ja oireet: Terveydelle haitallista nieltynä. Haitallista silmille ja iholle.

In vivo -testeissä ei ilmennyt mutageenisia vaikutuksia.

Saatavilla olevien tietojen perusteella luokitusehdot eivät täyty.

Saatavilla olevien tietojen perusteella luokitusehdot eivät täyty.
Saatavilla olevien tietojen perusteella luokitusehdot eivät täyty.

KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle
12.1.

Myrkyllisyys

Ekologia – vesi:
Vetyperoksidi (7722-84-1)
LC50 kalat 1
EC50 Daphnia 1
EC50, muut vesieliöt 1
LC50 kala 2
EC50 Daphnia 2
12.2.

16,4 mg/l (altistusaika: 96 h – lajit: Pimephales promelas)
7,7 mg/l (altistusaika: 24 h – lajit: Daphnia magna)
2,5 mg/l (altistusaika: 72 h – lajit: Chlorella vulgaris)
18–56 mg/l (altistusaika: 96 h – lajit: Lepomis macrochirus [staattinen])
18–32 mg/l (altistusaika: 48 h – lajit: Daphnia magna [staattinen])

Pysyvyys ja hajoavuus

VAPROX® HC Sterilant
Pysyvyys ja hajoavuus

12.3.

: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

Vesiympäristössä vetyperoksidille tapahtuu erilaisia pelkistymis- ja hapettumisprosesseja,
ja se hajoaa vedeksi ja hapeksi. Vetyperoksidin puoliintumisaika on makeassa vedessä
8 tuntia – 20 päivää, ilmassa 10–20 tuntia ja maassa muutamista minuuteista tunteihin
riippuen mikrobiologisesta aktiivisuudesta ja metallisaasteesta.

Biokertyvyys

VAPROX® HC Sterilant
Biokertyvyys

Ei määritelty

Vetyperoksidi (7722-84-1)
BCF kala 1(ei biokertyvyyttä)

12.4.

Liikkuvuus maaperässä

Vesiliukoisuus tekee aineesta todennäköisesti liikkuvan ympäristössä.
12.5.
PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset
Tämän tuotteen ei katsota olevan hajoamaton, biokertyvä tai myrkyllinen (PBT).
12.6.
Muut haitalliset vaikutukset
Hajoaa hapeksi ja vedeksi.
Ei haitallisia vaikutuksia.

KOHTA 13: Jätteiden käsittely
13.1.

Jätteiden käsittelymenetelmät

Jätteiden hävittämistä koskevat suositukset: Tyhjät kasetit voidaan hävittää tavallisen jätteen mukana. Vanhentuneet kasetit on hävitettävä
vaarallisista materiaaleista annettujen paikallisten käytäntöjen mukaisesti. Lisäohjeita saa
kansallisilta vesiviranomaisilta tai paikallisilta ympäristöviranomaisilta.

Lisätiedot: Ei sovellettavissa

Ekologia – jätemateriaalit: Hajoaa hapeksi ja vedeksi. Ei haitallisia vaikutuksia.

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

6/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

KOHTA 14: Kuljetustiedot
ADR/RID/IMDG/IATA/ADN mukaan
Säilytettävä hyvin tuuletetussa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta ja lämmönlähteiltä.
14.1.
YK-numero

Sovelletaan PB007:
UN-nro: 2014UN-nro (IATA): 2014UN-nro (IMDG): 2014UN-nro (ADN): 2014

14.2.

YK-kuljetusnimi

Oikea laivauksessa käytettävä nimi

: VETYPEROKSIDI, VESILIUOS

Kuljetusnimi (IATA): VETYPEROKSIDI, VESILIUOKSET, 59 %Kuljetusasiakirjan kuvaus: YK 2014 VETYPEROKSIDI, VESILIUOKSET 59 % STABILOITU, 5.1 (8), II

14.3.

Kuljetusten riskiluokka (-luokat)

Luokka (YK)

: 5.1

Luokituskoodi (YK)

: OC1

Luokka (IATA): 5.1

Luokka (IMDG): 5.1

Luokka (ADN): 5.1

Vaaramerkinnät (YK)

: 5.1, 8

14.4.

Pakkausryhmä

Pakkausryhmä (YK)
14.5.

: II

Ympäristöriskit

Ympäristölle vaarallinen: Ei

Meriympäristöä saastuttava: Ei

Muut tiedot: Lisätietoja ei saatavilla

14.6.

Erityiset varotoimet käyttäjälle

14.6.1.

Maakuljetus

Vaaran tunnistenumero (Kemler-numero): 58

Luokituskoodi (YK)

: OC1

Oranssit kyltit:

Kuljetusluokka (ADR): 2

Tunnelirajoituskoodi: E

Rajoitetut määrät (ADR): 1L

Poikkeusmäärät (ADR): E2

EAC-koodi: 2P

Sovelletaan PB028: Yhdysvallat ja Kanada: Maakuljetukset: standardien 49 CFR 173.4a ja TDG 1.17.1 mukainen
Kansainvälinen: Maakuljetukset: standardin ADR/RID/ADG7 3.5 mukainen

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

7/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

14.6.2.

Merikuljetus

PB007: Katso edellä olevat tiedot (IMDG).
PB028: IMDG on IMDG 3.5:n mukainen. Kuljetusasiakirjassa on luettava ”vaarallisia tavaroita poikkeusmäärinä”.
14.6.3.

Ilmakuljetus

PB007: Kielletty (Yhdysvallat, Kanada, kansainvälinen)
PB028: Standardin 49CFR SP A60 (Yhdysvallat) mukainen. Standardin ICAO SP A75 (kansainvälinen) mukainen.
14.6.4.

Sisävesikuljetus

Vaprox HC:tä ei katsota meriympäristöä saastuttavaksi.
14.7.

Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisestiEi sovellettavissa

KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot
15.1.

Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö

15.1.1.

EU:n säädökset:

Ei REACH-asetuksen liitteen XVII mukaisia rajoituksia.
Ei sisällä REACH-ehdokasluettelossa mainittuja aineita.
15.1.2.

Kansalliset määräykset

Lisätietoja ei saatavilla.
15.2.

Kemikaaliturvallisuusarviointi

Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty.

KOHTA 16: Muut tiedot
LAADINTAPÄIVÄYS

: 3/23/2017

Tärkeimpien tietojen lähteet: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1272/2008, annettu 16
päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä
direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY)
N:o 1907/2006 muuttamisesta.

Muut tiedot: Ei mitään

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

8/9

VAPROX® HC
Sterilant
Käyttöturvallisuustiedoteasetuksen (EY) N:o 453/2010 mukaan

H-lausekkeiden koko teksti:
Akuutin myrk. 4 (hengitys: sumu)
Akuutin myrk. 4 (suu)Krooninen myrkyllisyys vesieliöille 3
Hap. neste 1
Hap. neste 2
Syövyttävää iholle 1A
Syövyttävää iholle 1B
STOT SE 3
H271
H272
H302
H314
H332
H335
H412

Akuutti myrkyllisyys (hengitys: sumu), luokka 4
Akuutti myrkyllisyys (suu), luokka 4
Vaarallinen vesiympäristölle – krooninen vaara, luokka 3
Hapettavat nesteet, luokka 1
Hapettavat nesteet, luokka 2
Ihosyövyttävyys/ihoärsytys, luokka 1A
Ihosyövyttävyys/ihoärsytys, luokka 1B
Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta-altistuminen), luokka 3
Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava.
Voi edistää tulipaloa; hapettava.
Haitallista nieltynä.
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
Haitallista hengitettynä.
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.

KTT EU (REACH-asetuksen liite II)
Tämän tiedotteen sisältämät tiedot eivät ole tavaraseloste eivätkä takaa tuotteen erityisiä ominaisuuksia. Tiedotteen tarkoituksena on antaa yleiset terveys- ja turvallisuustiedot, jotka perustuvat
valmistajan tietoihin tuotteen käsittelystä, varastoinnista ja käytöstä. Tiedotetta ei voida soveltaa tuotteen epätavalliseen tai poikkeavaan käyttöön eikä tilanteisiin, joissa ohjeita tai suosituksia ei noudateta.

3/23/2017

FI (suomi)

KTT-viite: A124FI

9/9