Room Service Menu.
Enjoy a delicious meal
served to your room.

ルームサービスメニュー
お部屋でおいしい料理をお召し上がりください。

A L A C A RT E （11:00a.m. – 11:00p.m.）

アラカルト（午前11：00 〜 午後11：00）

APPETIZER 前菜

FA ST A N D F R E S H

1.

Assorted Appetizers for 2persons
オードヴルの盛り合わせ（2人前）

MAIN DISH メインディッシュ￥3,7002. Cheese￥900
Choice Of : ･Camembert ･Blue ･Cheddar ･Gryuere
チーズ各種（いずれかをお選び下さい）・カマンベール・ブルーチーズ・チェダー・グリュイエール

3. Cheese Platter

チーズの盛り合わせ￥3,000Camembert/Blue/Cheddar/Gryuere

スピーディに そして新鮮に（カマンベール／ブルーチーズ／チェダー／グリュイエール）

4. Warmed Vegetables V￥2,2005. Smoked Salmon￥2,500

温野菜の盛り合わせ

スモークサーモン

SOUP & SALAD スープ & サラダ
6. Cream Corn Soup

クリームコーンスープ

7. Vegetable Soup V
野菜スープ

A LA CARTE

アラカルト

VEGETARIAN MENU

ベジタリアン メニュー

P.2

8. Beef Consommé Soup
ビーフコンソメスープ

9. MISO Soup

愛知県泉万醸造味噌の味噌汁

P.3

ドリンク

LATE NIGHT MENU

ルームサービス深夜メニュー

THE SUSHI BAR 〜KENZAN〜
寿司〜乾山〜

P.4￥1,200￥1,600￥600￥2,000
コンビネーションサラダ、和風・フレンチ・サウザンアイランド ドレッシング

シーザーサラダ 生ハム添え￥2,100

ブレックファスト

ALA CARTE BREAKFAST SELECTION
朝食アラカルトメニュー

マデラソースまたはポン酢ソース

22. Owari Beef Stewed Hamburger Steak with Cheesein Demi-glace Sause served with Steamed Vegetables￥3,80023. Grilled Oku-Mikawa Chicken with Mustard Sauce
served with Steamed Vegetables￥3,00024. Grilled Norwegian Salmon with Lemon Butter Sauce
served with Steamed Vegetables￥3,00025. Spaghetti Bolognese￥2,40026. Mushroom and Bacon Peperoncino￥2,20027. Vegetable Pasta V￥2,20028. Curry and Rice with Pork Fillet Cutlet￥2,80029. Beef Curry with Rice

￥2,500尾張牛入りチーズハンバーグ デミグラス煮込み 温野菜添え

奥三河鶏のグリル 温野菜添えマスタードソース

ノルウェーサーモンのグリル 温野菜添えレモンバターソース
スパゲッティ ボロネーゼ
木の子とベーコンのペペロンチーノ
野菜パスタ

ビーフカレー

30. ONIGIRI￥2,000〜Japanese Rice Balls〜 served with MISO Soup and Japanese Pickles(Grilled Salmon, Cooked Clam, Pickled Plum)
おにぎりセット（鮭、
あさりのしぐれ、梅干）味噌汁、香の物付

LOCAL NAGOYA SPECIALTY FOOD 名古屋めし

P.6
P.6

12. HITSUMABUSHI￥4,500〜Chopped and Flavored Grilled Eels with Rice with Condiments〜
鰻のひつまぶしセット（だし汁、薬味、香の物付）

13. EBIFURAI TEISHOKU￥3,700〜Deep Fried Shrimp and Rice with MISO Soup and Japanese Pickles〜
エビフライ定食（ご飯、味噌汁、香の物付）

14. MISOKATSU TEISHOKU￥3,700〜Pork Cutlet with Original MISO Sauce and Rice with MISO Soup and Japanese Pickles〜
みそかつ定食（ご飯、味噌汁、香の物付）

BREAKFAST

マデラソースまたはポン酢ソース

21. Australian Beef Sirloin Steak (200g) with Madeira Wine Sauce or￥4,000Citrus Seasoned Soy Sauce "PONZU" served with Steamed Vegetables
オーストラリア産牛サーロインステーキ（200g）温野菜添え

豚ヒレカツカレー

10. Combination Salad,choice of Dressing: Japanese･French・Thousand Island
11. Caesar Salad served with Prosciutto

DRINK￥1,30020. Japanese Beef Rump Steak (150g) with Madeira Wine Sauce or ￥4,800
Citrus Seasoned Soy Sauce "PONZU" served with Steamed Vegetables
和牛ランプステーキ（150g）温野菜添え

P.7
P.8

15. KISHIMEN NOODLES WITH PRAWN TEMPURA
海老天ぷらきしめん

SANDWICH サンドウィッチ
31. OWARI Beef Hamburger
尾張牛入りハンバーガー￥2,900クラウンクラブサンドウィッチ（チキン・ベーコン・卵等）

32. Crowne Club Sandwich (with Chicken, Bacon, Egg, etc.)
33. Pork Loin Cutlet Sandwich
カツサンドウィッチ

ミックスサンドウィッチ（ハム・チーズ・レタス・キュウリ・トマト）

We will deliver your order within 15 minutes.
（ ご注文から15分以内にお届けします。
）
35. Vegetable Sandwich (Vegetarian Menu) V￥2,20036. Vegetable Wrap Sandwich (Vegetarian Menu) V￥2,600

野菜サンドウィッチ（ベジタリアンメニュー）

野菜のラップサンド（ベジタリアンメニュー）V ­ Vegetarian￥2,40034. Mixed Sandwich (with Ham, Cheese, Lettuce, Cucumber, Tomato) ￥2,200￥2,20016. TEBASAKI 〜Deep Fried Chicken Wings〜 (6pieces) ￥1,300
手羽先（6本）￥3,000

ベジタリアン*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*If you have food allergies, please notify us prior to ordering. *Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。 ＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

Condiments are available, please request when ordering.

A1 sauce, tomato ketchup, mustard, mayonnaise, Tabasco sauce, soy sauce, maple syrup
コンディメントもご用意しております。係りにお知らせください。

A1ソース、
トマトケチャップ、
マスタード、
マヨネーズ、タバスコソース、醤油、メープルシロップ

2

A L A C A RT E （11:00a.m. – 11:00p.m.）

VEGETARIAN MENU （11:00a.m. – 11:00p.m.）

アラカルト（午前11：00 〜 午後11：00）

ベジタリアン メニュー（午前11：00 〜 午後11：00）

SIDE MENU サイドメニュー

56. Garden Salad V￥1,10040. French Fries

フライドポテト

We will deliver your order within 15 minutes.
（ ご注文から15分以内にお届けします。
）
41. Sautéed Mushrooms
きのこのソテー42. Sautéed Brocoley

ブロッコリーソテー￥1,100￥900

コンビネーションサラダ 小（和風、フレンチ、サウザンアイランドドレッシング）

44. Baked Beans￥1,10045. Rice￥600

46. Bread

￥600

ライス
パン

ガーデンサラダドリンク（午前6：00 〜 午後11：00）￥1,30057. Garden Salad (small) V￥700

58. Vegetable Soup V￥1,200

ガーデンサラダ（小）43. Combination Salad (small)choice of Dressing: Japanese･French・Thousand Island ￥1,000
ベイクドビーンズ

D R I N K （6:00a.m. – 11:00p.m.）

野菜スープ

CHAMPAGNE シャンパン

SAKE（COLD） 日本酒（冷）￥9,500
モエ・エ・シャンドン ブリュット・アンペリアル ハーフボトル

150. HORAISEN WA Bottle（720ml）
蓬莱泉 和 ボトル
（720ml）￥18,000
モエ・エ・シャンドン ブリュット・アンペリアル フルボトルSHŌCHŪ 焼酎130. Moet et Chandon Brut Imperial Half Bottle
131. Moet et Chandon Brut Imperial Bottle￥9,000132. Sparkling Wine Glass￥1,500151. SATSUMA-MURA (Sweet Potato Shōchū) Bottle（720ml）
薩摩邑（芋） ボトル（720ml）￥6,500133. Sparkling Wine Bottle￥9,000152. HAKATANOHANA (Barley Shōchū) Bottle（900ml）
博多の華 黒麹（麦） ボトル（900ml）￥6,50059. Warmed Vegetables V￥2,20060. Vegetable Sandwich V￥2,00061. Vegetable Wrap Sandwich V￥2,600

WHITE WINE 白ワイン

BEER ビール

62. Vegetable Pasta V￥2,200134. William Fevre Chablis（France/Dry） Glass￥2,200ウィリアム・フェーブル・シャブリ（フランス/辛口） グラス

153. Kirin Lager 500ml￥1,600135. William Fevre Chablis（France/Dry） Half Bottle￥7,500ウィリアム・フェーブル・シャブリ（フランス/辛口） ハーフボトル

154. Asahi Super Dry 500ml￥1,600136. William Fevre Chablis（France/Dry） Bottle￥15,000
ウィリアム・フェーブル・シャブリ（フランス/辛口） フルボトル

155. Sapporo Black Label 500ml
サッポロ黒ラベル（中瓶） 500ml￥1,600137. Santa Carolina Sauvignon Blanc（Chile/Dry） Glass￥1,800サンタカロリーナ ソーヴィニョンブラン
（チリ/辛口） グラス

156. Suntory All Free（Alcohol-Free） 334ml

温野菜の盛り合わせ
野菜サンドイッチ

野菜のラップサンド
野菜パスタ

DESSERT デザート

スパークリングワイン グラス
スパークリングワイン フルボトル

キリンラガー（中瓶） 500ml

アサヒスーパードライ（中瓶） 500ml￥1,400サントリーオールフリー小瓶（ノンアルコール小瓶） 334ml

47. Assorted Fresh Fruits (6 kinds)
フルーツ盛り合わせ（6種）￥3,000138. Santa Carolina Sauvignon Blanc（Chile/Dry） Bottle￥9,500サンタカロリーナ ソーヴィニョンブラン（チリ/辛口） フルボトル

157. Heineken 350ml
ハイネケン（缶） 350ml￥1,40048. Apple Pie served with Vanilla Ice Cream￥1,800139. Freixenet Mia Blanco（Spain/Medium-Dry） Glass ￥1,500
フレシネ ミーア ブランコ
（スペイン/やや辛口） グラス

158. Guinness 330ml
ギネス（缶） 330ml￥1,40049. Fondant au Chocolate with Vanilla Ice Cream￥2,000140. Freixenet Mia Blanco（Spain/Medium-Dry） Half Bottle ￥4,500
フレシネ ミーア ブランコ
（スペイン/やや辛口） ハーフボトル

50. Waffle with Vanilla Ice Cream￥1,600141. Freixenet Mia Blanco（Spain/Medium-Dry） Bottle ￥8,000
フレシネ ミーア ブランコ
（スペイン/やや辛口） フルボトル

51. Pancake(3pcs)
パンケーキ
（3枚）

￥1,60052. Nagoya Specialty “UIRO” (3 Kinds)
名古屋名物“ういろう”（3種）￥1,100142. Bouchard Pere et Fils BOURGOGNE PINOT NOIR（France/Medium-Body） Glass ￥2,200
ブシャール ペール エフィス ブルゴーニュピノノワール（フランス/ミディアムボディ） グラス

53. Cookie￥900

143. Bouchard Pere et Fils BOURGOGNE PINOT NOIR（France/Medium-Body） Half Bottle￥7,500ブシャール ペール エフィス ブルゴーニュピノノワール（フランス/ミディアムボディ） ハーフボトル￥1,000
アイスクリーム（・バニラ・チョコ・ストロベリーのいずれかをお選びください）

144. Bouchard Pere et Fils BOURGOGNE PINOT NOIR（France/Medium-Body） Bottle ￥15,000
ブシャール ペール エフィス ブルゴーニュピノノワール（フランス/ミディアムボディ） フルボトル

アップルパイ バニラアイスクリーム添え

フォンダンショコラ バニラアイスクリーム添え
ワッフル バニラアイスクリーム添え

クッキー

54. Ice Cream (choice of・Vanilla・Chocolate ・Strawberry)
55. Sherbet of the Day
本日のシャーベット￥1,000RED WINE 赤ワイン

145. Santa Carolina Cabernet Sauvignon Reserva（Chile/Full-Body） Glass ￥1,800
サンタカロリーナ カベルネソーヴィニョン レゼルヴァ（チリ／フルボディ） グラス￥9,500サンタカロリーナ カベルネソーヴィニョン レゼルヴァ（チリ／フルボディ） フルボトル

146. Santa Carolina Cabernet Sauvignon Reserva（Chile/Full-Body） Bottle

147. Freixenet Mia Tinto（Spain/Medium-Body） Glass￥1,500フレシネ ミーア ティント
（スペイン/ミディアムボディ） グラス
148. Freixenet Mia Tinto（Spain/Medium-Body） Half Bottle￥4,500フレシネ ミーア ティント（スペイン/ミディアムボディ） ハーフボトル
149. Freixenet Mia Tinto（Spain/Medium-Body） Bottle￥8,000フレシネ ミーア ティント（スペイン/ミディアムボディ） フルボトル

V ­ Vegetarian

ベジタリアン*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*If you have food allergies, please notify us prior to ordering. *Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。 ＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

Condiments are available, please request when ordering.

A1 sauce, tomato ketchup, mustard, mayonnaise, Tabasco sauce, soy sauce, maple syrup
コンディメントもご用意しております。係りにお知らせください。

A1ソース、
トマトケチャップ、
マスタード、
マヨネーズ、タバスコソース、醤油、メープルシロップ

3*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

4

D R I N K （6:00a.m. – 11:00p.m.）

L AT E N I G H T M E N U （11:00p.m. – 6:00a.m.）ドリンク（午前6：00 〜 午後11：00）

ルームサービス深夜メニュー（午後11：00〜午前6：00）

COFFEE & TEA コーヒー＆紅茶

JUICE ジュース

70. Vegetable Soup (Vegetarian Menu)￥1,20071. Pizza Margherita￥1,90072. Shrimps Pilaf (with Soup & Salad)￥1,900

野菜スープ（ベジタリアンメニュー）

160. Coffee￥1,200180. Fresh Orange Juice￥2,000161. Cafe Latte￥1,200181. Fresh Grapefruit Juice￥2,000162. Cappuccino￥1,200182. Orange Juice￥1,100163. Hot Chocolate￥1,200183. Apple Juice￥1,100164. Tea￥1,200184. Grapefruit Juice￥1,10074. Japanese UDON Noodle with Fried Tofu served with Grilled Rice Balls￥2,300165. Chamomile Tea￥1,200185. Tomato Juice￥1,10075. Grilled Eels over a BOX of Rice served with Soup,Condiments and Japanese Pickles￥3,200166. Peppermint Tea￥1,200167. Oolong Tea￥1,200186. Whole Milk

￥1,100168. Green Tea￥1,200187. Low-fat Milk

￥1,100169. Iced Coffee￥1,200188. Soy Milk

￥1,100170. Iced Tea￥1,200189. Yogurt￥1,100171. Iced Cafe Latte￥1,200172. Iced Chocolate Milk

￥1,200173. Iced Oolong Tea￥1,200

コーヒー
カフェラテ

カプチーノ

ホットチョコレート
紅茶

カモミールティーペパーミントティー

ウーロン茶
緑茶

アイスコーヒーアイスティー
アイスカフェラテ
アイスチョコレートミルク
アイスウーロン茶フレッシュオレンジジュース
フレッシュグレープフルーツジュース
オレンジジュース

アップルジュース
グレープフルーツジュース

トマトジュース

ピッツァマルゲリータ
エビピラフ（スープ・サラダ付き）

73. Rice Porridge Set￥1,900（Soft Boiled Egg, Cooked Clam, Sour Plum, Chives and Japanese Pickles）

おかゆセット（温泉卵、
あさりのしぐれ、梅干、万能ネギ、香の物）

きつねうどん（焼きおにぎり付き）

うな重（お吸物、薬味、香の物）

The Sushi Bar 〜Kenzan〜（11:30a.m. 〜 9:30p.m.）
寿司〜乾山〜（午前11：30〜午後9：30）

76. TOKUJO - NIGIRI - SUSHI〜Super-Deluxe Selection, Tokyo-Style〜￥6,00077. NIGIRI - SUSHI〜Standard Selection, Tokyo - Style〜￥3,400

特上にぎりずしにぎりずし

78. BARA - CHIRASHI￥3,400〜Sushi Rice with Mixed Vegetable and Seafood〜
ばらちらし

79. JO - FUTOMAKI 〜Large SUSHI Rolls 〜
上太巻き（1本8切）￥3,40080. HOSOMAKI 〜Small SUSHI Rolls〜￥3,400

細巻き（鉄火巻、カッパ巻、新香巻）DAIRY PRODUCTS 乳製品
牛乳

低脂肪牛乳
豆乳

ヨーグルト

Choice of : ･NonSugar ･Strawberry ･LowFa
いずれかお選びください：・無糖・ストロベリー・低脂肪SOFT DRINK ソフトドリンク
174. Coca-Cola￥1,200175. Coca-Cola ZERO

￥1,200176. Ginger Ale￥1,200177. Tonic Water￥1,200178. Club Soda

￥1,200179. Perrier￥1,200コーラ

ダイエットコーラ

ジンジャーエール

トニックウォーター
ソーダウォーターペリエ

V ­ Vegetarian

ベジタリアン*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*If you have food allergies, please notify us prior to ordering. *Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。 ＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

Condiments are available, please request when ordering.

A1 sauce, tomato ketchup, mustard, mayonnaise, Tabasco sauce, soy sauce, maple syrup
コンディメントもご用意しております。係りにお知らせください。

A1ソース、
トマトケチャップ、
マスタード、
マヨネーズ、タバスコソース、醤油、メープルシロップ

5*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

6

B R E A K FA ST （6:00a.m. – 11:00p.m.）

A L A C A RT E B R E A K FA ST S E L E C T I O N （6:00a.m. – 11:00p.m.）

If you have breakfast in your room tomorrow morning, may we suggest you place your order with our room service staff tonight before 11:00p.m.
Just give us your order and tell us what time you want your breakfast served and we will be delighted to deliver it that time.

If you have breakfast in your room tomorrow morning, may we suggest you place your order with our room service staff tonight before 11:00p.m.
Just give us your order and tell us what time you want your breakfast served and we will be delighted to deliver it that time.

ご朝食を午後 1 1 時までにご注文くださいますと、ご指定の時間帯にお部屋にお届けいたします。メニューをご覧いただき、ルームサービスまでご注文ください。

ご朝食を午後 1 1 時までにご注文くださいますと、ご指定の時間帯にお部屋にお届けいたします。メニューをご覧いただき、ルームサービスまでご注文ください。

AMERICAN BREAKFAST

90. 3 Egg Plain Omelet or Egg White Omelet￥1,700
卵3個のプレーンオムレツまたは卵白オムレツ
Please choose your favorite filling ingredients.
・Tomato ・Ham ・Cheese ・Mushroom ・Onion ・Olive

ブレックファスト（午前6：00〜午後11：00）

アメリカンブレックファスト

朝食アラカルトメニュー（午前6：00〜午後11：00）￥4,000Juice

CONTINENTAL BREAKFAST

コンチネンタルブレックファスト￥3,000

Juice

ジュース

ジュース

Choice of :・Orange ・Grapefruit ・Apple ・Tomato

お選びください：・オレンジ ・グレープフルーツ ・アップル ・トマト

Vegetable Salad with your choice of dressing ;野菜サラダ ドレッシングをお選びください：・French ・Thousand Island ・Japanese・フレンチ ・サウザンアイランド ・和風

Bread with butter and jam

ホームメイドベーカリー バター、
ジャム付
Choice of：・Dry Toast ・Buttered Toast ・Raisins Toast
・Croissant ・Brioche ・Danish Pastry ・Butter Rolls
お選びください：・ドライトースト ・バタートースト ・レーズントースト
・クロワッサン ・ブリオッシュ ・ダニッシュペストリー ・バターロール

Eggs Preparation with your choice :卵料理 お選びください
・Fried Egg ・Scrambled Egg ・Omelette・Poached Egg ・Boiled Egg
・目玉焼き ・スクランブルエッグ ・オムレツ
・ポーチドエッグ ・ゆで卵

Choice of :・Orange ・Grapefruit ・Apple ・Tomato

お選びください：・オレンジ ・グレープフルーツ ・アップル ・トマト

Bread with butter or jam

お好みの具材をお選びください
・トマト ・ハム ・チーズ ・マッシュルーム ・オニオン ・オリーブ￥1,40091. Fried Egg
目玉焼き

お飲物 ホットまたはアイス
Choice of :・Coffee ・Cafe au lait ・Milk ・Low Fat Milk
・Soy Milk ・Tea ・Herb Tea ・Roasted Green Tea ・Green Tea
お選びください：・コーヒー ・カフェ・オ・レ ・牛乳 ・低脂肪乳
・豆乳 ・紅茶 ・ハーブティー ・ほうじ茶 ・緑茶

112. Yogurt￥1,100

ヨーグルト￥1,40095. ONSEN Egg￥1,400

Plain Yogurt with Cut Fruit

96. Loin Ham￥1,100Beverage Hot or Iced

97. Sausage￥1,10098. Bacon (Soft or Crispy)￥1,10099. Hashed Potato￥1,100115. Cut Fruits (Melon)￥1,700100. Sautéed Mushrooms￥1,100116. Cut Fruits (Pineapple)￥1,100101. Baked Tomatoes￥1,100117. Cut Fruits (Orange)￥900

102. Baked Beans￥1,100118. Fruit Compote￥900

103. Todayʼs Grilled Fish

￥1,900104. Pancake(3pcs)
パンケーキ
（3枚）

￥1,600105. French Toast￥1,500106. Oatmeal￥1,100107. Birchemuesli￥1,000108. Cornflakes￥1,000

プレーンヨーグルト カットフルーツ添え

ポーチドエッグ
温泉卵

ロースハム

お飲物 ホットまたはアイス
Choice of :・Coffee ・Cafe au lait ・Milk ・Low Fat Milk
・Soy Milk ・Tea ・Herb Tea ・Roasted Green Tea ・Green Tea
お選びください：・コーヒー ・カフェ・オ・レ ・牛乳 ・低脂肪乳
・豆乳 ・紅茶 ・ハーブティー ・ほうじ茶 ・緑茶

ソーセージ
ベーコン（ソフトまたはクリスピー）
ハッシュポテト

ベイクドトマトJapanese Set Meal
和定食

￥4,000・Small Starters 2 Kinds ・Simmered Assorted Vegetables
・Grilled Fish ・Soft Boiled Egg ・Roasted Laver
・Rice and MISO Soup ・Japanese Hojicha Roasted Green Tea・Coffee or Tea
・小鉢（2種） ・炊き合わせ ・焼き魚 ・温泉卵 ・焼き海苔
・御飯、味噌汁 ・ほうじ茶 ・コーヒーまたは紅茶

ベイクドビーンズ
本日の焼き魚フレンチトースト

バーチャミューズリー

コーンフレーク

ベジタリアン*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*If you have food allergies, please notify us prior to ordering. *Certain courses may not be available due to events or special seasons.

V ­ Vegetarian

Choice of : ･NonSugar ･Strawberry ･LowFat
いずれかお選びください：・無糖・ストロベリー・低脂肪113. Cold Ham (Prosciutto/Loin Ham/Soft Salami)
コールドミート（生ハム/ロースハム/ソフトサラミ）

・イギリスパン ・レーズンパン ・バゲット ・クロワッサン ・ロールパン
・ホワイトロール ・ブリオッシュ ・穀物ブレッド ・シュガーデニッシュ・フルーツデニッシュ（2種） ・チョコレートデニッシュ ・低脂肪マフィン（ストロベリージャム／マーマレード／はちみつ／バター付）
カットフルーツ（メロン）
カットフルーツ（パイナップル）
カットフルーツ（オレンジ）

フルーツコンポート（いずれかお選びください）
Choice of :・Peach ・Pear
・もも ・洋なし

A LA CARTE BREAKFAST MENU〜NAGOYAʼS LOCAL CUISINE〜
朝食アラカルト 〜名古屋めし〜

119. Red Bean Paste on Toast￥1,000120. Kishimen Noodle￥1,200121. Tempura Shrimp Rice Ball (with Miso Soup & Japanese Pickles)￥1,600

小倉トースト

きしめん

天むす（味噌汁・香の物付）

ベジタリアン*All prices include service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice.
*If you have food allergies, please notify us prior to ordering. *Certain courses may not be available due to events or special seasons.

＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。 ＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

Condiments are available, please request when ordering.

Condiments are available, please request when ordering.

コンディメントもご用意しております。係りにお知らせください。

コンディメントもご用意しております。係りにお知らせください。

A1ソース、
トマトケチャップ、
マスタード、
マヨネーズ、タバスコソース、醤油、メープルシロップ￥1,700114. Bread Assorted (Please choose 4 breads.)￥1,100
パンの盛り合わせ（4種類お選びください）・English Bread ・Raisin Bread ・Baguette ・Croissant ・Bread Roll
・White Roll・Brioche・Grain Bread ・Sugar Danish
・Fruit Danish(2kinds)・Chocolate Danish・Low-fat Muffin(with Strawberry Jam/Marmalade/Honey/Butter)＊表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 ＊メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。
＊食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。 ＊イベント および 特別期間は、販売を中止する場合がございます。

A1 sauce, tomato ketchup, mustard, mayonnaise, Tabasco sauce, soy sauce, maple syrup

7￥1,000グラノーラ

94. Poached Egg

ゆで卵

オートミールV ­ Vegetarian111. Granola￥1,400

Choice of :・Hum ・Bacon ・Sausage

Beverage Hot or Iced

￥1,000

チョコレートシリアル

93. Boiled Egg

付け合わせ

プレーンヨーグルト カットフルーツ添え

110. Chocolate Cereal￥1,400

スクランブルエッグ

キノコソテーPlain Yogurt with Cut Fruit￥1,000

オールブラン

92. Scrambled Egg

ホームメイドベーカリー バター、
ジャム付
Choice of：・Dry Toast ・Buttered Toast ・Raisins Toast
・Croissant ・Brioche ・Danish Pastry ・Butter Rolls
・Sugar Danish
お選びください：・ドライトースト ・バタートースト ・レーズントースト
・クロワッサン ・ブリオッシュ ・ダニッシュペストリー ・バターロール
・シュガーデニッシュ

Garnishお選びください：・ハム ・ベーコン ・ソーセージ109. All Bran

A1 sauce, tomato ketchup, mustard, mayonnaise, Tabasco sauce, soy sauce, maple syrup
A1ソース、
トマトケチャップ、
マスタード、
マヨネーズ、タバスコソース、醤油、メープルシロップ

8