うしお

第63号

36.6,30目次
小型漁=緊に対する制度
融資.σ)一度.児.島'爆.に悌漁..。政漂,1.山・1下飢一昭・・一/ける現状についてI
漁・況月報I(13盾公正一・・1

漁.1業

ノリ糸状体の培養管理
養殖離.新村

/!

巖ノま

(w)

定置観.州

養殖部東邦彦とび魚簡易加工試験!7

鑑蓋部

アクァラ'ン・ダについて

調査部芦牧孝行

奄美短・書

大島分場

33

人島・養.魚場'だ1よ・り

大員養、魚、場.3..タ

春一部の動き.

編集部

36

鹿児島市塩屋町十八番地の七

鹿児島県水産試験場

..∴型漁船に対一する.制度離賢⑩I隆

児島県に誓ける現挽について(第一2回西日本漁業績i済学会

3‡年/!月イ8日第表章料)漁放課山下知昭本黒産業中水摩業の占.苧.る.割合は・燐美人口比において"%弱・生産冴得率㍗7争一下叩水産業.を沿岸・沖合
遠洋に'区分してみると遠洋の漁獲量は第2.表に示す如く総漁獲量の約半分を占めているぺg畔漁業二1ま枕崎・山川・
串木野、坊泊などの輝協を中心とし平、かっ雫/.本釣、まぐち延縄漁業であり・そめ経営琴模1亨/・岬未満の漁船を主体として、最近は特に39屯準率く:ろ漁船か急増し可
成り蹄成績を収めているが・自亨咳力に乏しく多額の一融資牢受け・て…い血中。小一企業体であ5.㌣雫一の経。営は必ずしも安定していない。

一方上記遠洋漁業尿び浄合漁業・を1羊隼午する4漁協を除
いた、県下沿海98漁協は、本県周辺の、準岸4斉釣、延縄、・一網漁業を中心と㌧た沿岸漁郊従雫・ン三二率誓の漁獲量は逐
年増加の傾向にあるが∵沿岸漁業総碑琴高臭漁業.別経営体

数を比較す手と依然として低牛率性に亭三る叶が窺われる㌧(第/表〜第3表)
この低生産性1ζあ.る沿岸漁業一を向上させ.るため、県においても昭和25年以降沿岸小型漁輯に、率カイ字g資金貸付けを打つたのであるが、燥.財。改⑪青況一に当。面し中断せざ.るを得ず・当初計画した謙傭の改善・蝉.午とはその目的を十分に達Iし・得な一かっ一た。

また、現在県下沿海/02漁場中、信.用事業を打っている漁協は50一%'に過ぎず、.沿岸漁業を主体とする漁協では漁協自体・での資金課慈は困難で、.沿岸漁業に対する1設備償二・一/一

金の融通は制度資金にたよる以.外に途はない実情で李る。.

なお又・従来の系麟盲融資においても・かつお=まく干漁
業の漁船建造などの設備.資金については、一応順調な融資が行われ下逐年貸付額は増加してきたのにか㌧れらず、沿岸小型漁船に対する設備資金の融資はほとんどみられなかったgです。'
次に一水産業向融資状況をみると■.第4表で公庫、系統、系統外の各碑関別融資残叩推移は判甲するが・農林漁業金融公庫からの制度融資である農林漁業資金の占め.る割合

は・2、ζ予から増加し・その後も僅や)㍗ではあ叩伸びを争せ・雛絢30%弱に雫してしニポ
この農林.漁業資金ぽ一29年と32年を境に可成与一の伸びを示レてい亭が、その原国は奄美野.拝復婦に伴う一役輿資金.融資一の取扱いが始まつ本ごと・、及び.沿岸漁船に対す.る融資
が沿岸漁船整備促進要綱に基づいて開始され花ことによるwのです。

1この中で特に沿岸漁船に対する整備資金の融資一状況・について検討してみたいと思います。

一帯岸漁・般整備坪進要輝に基づく整備費牢の撃資は・従来
制度融資の恩恵に浴することの少なかった沿岸漁民に対して、その設備の近代化を図りもって漁業生産b向上と漁家.
経営の安定を期したものであり、.沿岸漁業者自体待望していた制度資金であって、借入申込は37年度から始り、その実際貸付は32年度か一ら実行されている。

1申込及び貸付率雫額(事業費㍗・戸).字

3/年度4漁協/ン董決定額ユ01ゴ0千円

32"/.2."8半〃

29,㍑0〃

33"/8〃/30〃

37/39〃

34.〃!8〃一/!9〃一・3‡きし;0〃

言十棄蔓50着亀1魏ご#4隻/04ノ.三9〃上記のうち実際に竣工した.ものは、第6表に示すとおり

337隻、借入総額99,//ク千円となっている。

は老朽漁船○代経建造、・代燃購入、三.及び所有凍船の蕎滴装備、換装、'並びに漁船用機器装備で・あるが、代船建造が全体の半分以上の567%(このう二・ち大・型化が80・%近くを示す.)を一占め一・次いで機関装備、.換装の3・Z/%とな戸漁妬建造、和機欄壌傭、・。換.装坪殆んどを占めて一いる乙と.は、∵方では無効カ漁船から一の動力化が可成りI促進されてい・ることが窺える。

この沿岸漁鮎撃催資辛の借I入れについ1そば、,麟員個.個の需要平各漁協単鮒砂紬めて1嶋蹄拳乗騨公庫
に借入れ申込みを亨・帥のであg・当初手キ漁〜…1ひれ体制が十分でないところカニら・利・用度も=帥聖づたが・次年度・からは組合員の要望事多1各漁協辛確1婁1手雫入れ体制を
一茎牟、資金.需要も汗牽にな?た。.、ご.
また一方色娯されていた借一入資金の償還状況も貸付条件の水揚天引声!か午.り師されたソ欄1!吻㌢灯きポ

帆この制度資金納1坤率蝉寄夢欝果・について・.干の資金の需要が多かった北薩・熊毛畔、㍗…

隻を雫態踊糞、レた.と一己戸、一率ケ表の如く融資漁協論平均で・!3千%か阜1!・71ぞ1牝聯岬船の率カイヒで!㍗%かち・・呼%・と・水鐸・締の郁雇牟㍗る、'=(整=阿と塵備後の出漁日数・従業漁業種類は当然変化してい1=る1が碑合的な.伸摂とみられるので、水揚金額の伸長率には度外視した)。

この水揚伸長を漁業種類別にみると、=小型桜船底曳網、刺網、延縄、'釣漁業が好結果を収めている弓以上の如く。.一応効率効果が良好で沿岸沸挙振興の一端ともなったこの勧度資金の融資も反面問趣がない訳ではない。一印ち、この資金.は、菌記一した如く漁箆を通じての転貸費金である一と二こIろから・・雛竿済蝉ゾ周産・事業鰹カにより借入れIも限定ミ'れて来恥こgこ・牛ぱ.・過去4年間

牝延50漁協え貸付ポられ走この資金が、実箪的には約半分の27漁協に限られたことで判明する。(借入回数!厨

は・。・漁協・・圓ぽ・漁臥I・回ゲ午漁協・4則キ!鯛一方水産庁の計画1承認を受けながら融資申請速レーなカ)っ
た漁癌は、・!j亙漁勤もあ抄.、、ζ机・ら,は主に定置網漁葉を主体として:いたどこ.ろ二で:ある。定擾綴滋業'ほ、近年二梧当。の一激・蒙ζ褒に・悩み参観の.債務を隻い、.・漁.協の.欠:損金誉'大きく阻^壱の食器琶偉観湿記微冒κマ、たカ.・金融灘関の信用をなくしていることが借入専込不.可能の最大.原因となっている.
が、漁業転換又は漁業の近代化を最も必要とするものはこ
玄れら不振漁協の組合員であり、これらの沿岸依存漁民は放置され否ことにより1、ます.妻ず窮地,に遣いつ倣ぢれ'ていく
状況1と一ある.。

こ一のような実構かち、県でも昭和35.年度から中小漁業振興資金融資要綱を制定し、従来沿岸漁路整備促進要綱に.毛一左づζ農林漁諜資金の融資を受けられなかつ一だ沿.崖漁・民㍉に二1傍漁連・漁協一を率以設触鉦率繊金=を資材け設
ギ、二値の近代化、充実一漁家経済の向上を意図して抽一りますが導こ⑰資金が広く利用さ.れ一、所期の目的を十分果すよう願っ
一一で一止みません。

（第1表）経営組織別陸層別経営体数
・ζ二)・池の、、、、業

階層

動I力
建営体

経営組織

構成比

無動力

戸トン末節

3(一5

←()'つ

;J'一

!ひ冊4(1 3少 ゾ。11

パ・型

/事(ミ^』I
。.;00

以上

定置網

定置網

養殖

6,60//0013,53/ユ/86/551/4988170‑4122/9

̲一̲一̲..̲̲̲̲↓.一̲.̲̲。̲.̲̲!.̲、̲.̲卓..、.̲......̲̲二̲.し.....,..。、.........
漁家

個人
企

会1.I社
漁

業

..協

生産組合

一,Tl11・・1・・ユ・1州ユ…1…1・・…:・・1・・一・ll;ll;
一一一一一一一一一一一一一一一1一一1111・一・・・…1・一・・

̲.竺̲∵。二竺」̲̲ニュ。、二」二」二、!J4二/0≡/

し̲α・1.三1.工下一!.二7…1二え二1一一ザ・・・・1αク1一ミ・1一・1‑1・ピ・・1。・1…

一一一一斗一体I

共.同鮭営
官傘片一学校(第2表)沿岸、沖合、遠洋別漁獲高

漁獲量(単位トン)…1一合・1・・1竺L、三1山!、ノ㌃.1.・、一∵一…'二・30/1./

適業殴

専

指数

総計

沖1.合

指数

指数

構成比

沿一.岸

2ダ.7

69,/ク3/00/0242コ476

6μ89

643グ9

.タ争5

二;7,アク043.0/4フ/g、"・6名344/00943・岬千8

夕0,5ど8佑!96

6ク930」255・4。島9/60

一30〃70588.

/00・!043,2.!/4二

今夕567

ムニ2/9/1!,6

一3!〃
一3.2〃

63;ひ/9/00932あ/32

4{{6599,993!3二9825

コ名89439,5/32

9ク,374!00/44身0425

3,〜,26纂

2し{、66/27,4二.2盤02

享0.2884/,42/4

3・3〃

9年48ク、、!00/4/3!,/66

抽665!ノ,6/8!.Z.ク

9.5‑952、ク035夕2一二￠7=9戸

34〃

84日?46!00二8.3!、3!5.亨如66!ユ、?8ク!乍、2..∴9㍗..

・・パ・・〆.、〃ダ

67,7661

一!一00/00̀4Z685

70,4=/00'/.2///,8/00/星8ク02Z8/・00.5ク,630/00=8538/o26・

66,/805/00,942〜瓦99413?,0/0/

6.Z266/0.0902366//

58;77ク3ク80.653..…4.0543Zア!38

2ク〃

構成比

指数

蹄獲量

構成比。

遠.洋

漁獲量

構成比

年汐

昭/2年

26"

経営組織別階層別漁獲高(第3表)

昭和33、11、1現在.

区別

経営体

漁獲数量

ゾ経営体平均経営絹織別
数量

6…1・・αパ解・力
漁家総致.式528≡85,21ξ349.3

無動力・

35805名/13眺8

動力3トン未満'%/00,σ、

9,4一,

%

%

数

階層別

金額
1,J1

4,754,0‑361/00,0

欄0301Zg1

漁獲金額/3,635

733

815

!,5//

86

・/,0

る;鱗金I鰯鐵

4ψ1

2g〃/5

茱2/,09556

0,7/,855i2星613,89/、74,4256,09ヲ

5,42,096

/38

/,6

小型定置網

891/,41529,9

0.6/5,365α3夕95ノ.、

/73

,Z0

浅海'養殖

。一1α。,σ。

0,00.0236!/3/,3

・一一一一一一一{一一・一一・一一一一一

w…

総.数

544

84

25;804,329,0.

/,/42708

23,9.。4Z433

2、/0/一2劣4

動力30トン未済

3/3

48

瓦03Z.29,0

32名983

6.82よ6ク6../,038/。a/一"50.トン以上

43

0.7/名76&8/46

732、//7/式3343.4夕8/7■02ξ

I!9坑σ

大型宰置網

2'

0.0

ク7,6ρ,/

4/36

0,∠38;80界

助6星

3立7

66,20./

式38/

0./33、/.23

ユ69/

3/,3

。2,854,53,。2

7男09.//,6/ぶ,夕96

405

4,7

個人企業体

企業体

漁擦平均を/とす

漁獲教一量

j

0.0

地びき網

/83

2,9

浅海養抵

/

.0.0

小型〃

会社

45.

α7.

22・580,o2.2.{二9ノ,4/7;39930,/

50/,ク803/,49836.6,2

漁一薬協同短合…34o,5

く62劣47,4

389,274&2/9仏8、事〜//,449/33,/

漁薬生産.組合33

0.5//,573,6/3.0

579,5‑5‑0'/2,/

350,7/5/7,562,204,。2

共同経営

303

社7

/3・23み3.μ9

7二27,、'。27/ぶ3

43.6682,{z002Z9

0,03、'9,/0,4≡.宮公庁・学校・試験場

24,948/06,3箏68;3/6.96,7

㌧界与桑」

.斑百万円
中

・1小

年月

金.額 ≡構成比 !指教

金.額 .構成比i指数

市中銀行

金類

計

金・額1構成比≡指一教

23年/=婁月

二.1.1二出∠竺.二i竺L二竺L.、ニギ.∵∴。.....I!j4=1}Iド…一一1一・・ヲ;.仰.1..伸2・年・坪1

一1、μ、ユ、1ノ、、1ノ、1名、、。。し.旧く1。。,、。。:、、。

。2ク年!2月一・・年・・月1.,29年/0月1

■∴∵1

=}/年

3月1

.・・年・月・!
3一.3年

3月1

34.年

3月1

35年3月=」斗判∴ ㍗二一ドエ1㌻ll㌻

ふ㌧十二十∴1∵,、㌃∵lllll
l二㌻㌻∴㌻ナ㌻★チ∴ラ普二㌧∴11三;1…ミ…一〃〃ミ〃…男・…■・ク・・・・・・・・…σ・…1肌・1.・99.1..。㍗・。プ。、乙ノ。∴一エペ久.〆一也..ぺ〆。...一二̀二㍗、イニ・名g㌧.1.ぐ.1

.農林漁業資金融資:状況(年度内決定額)(第5表)・

年度

・千・円〕

件数

i金額

件数金額

漁..船

製氷冷凍施設共同利用施設合成繊維漁網綱

水一カー発・.雷ま務木目指定災害復旧・山」山一一十'̀

金額

件数

金額

1金額
件数

件数

金額

3架与

件数金額

件数

金額

∴一二.∵二1.∴.二⊥」二∴∵4」鋤̲、バ郷1、∴携・=い/'・一1(9・)1㌧..・I(3肋1・.、1(!州(螂)11(柳)(…〕沿岸漁船設備麟

1/3・五ユ050//ヨ89,4/0513ぶ4506150.7ζ014j、.三3〜ggは≡23α890

一一一÷一一漁港機能施設金頼.手3年

二∵二二11修二∵∵独1∴劣⊥四一い割1.∴.⊥形1

漁港基本施設

農山漁村建設

件数

32年

3./与
件

金額

項目

30年

29年

28年

27年

。26年

1≡1≡
1{,・1
(292)1

一一一■…下丁「マrl一丁(酬∵(川)(㈹一中一一・………∴、一,一…一一・・㌻二、1・一一1一・一・一二、一ユ子ψ1一一ψ㌧舳

1...12.あ2旦9二∠̲二....

務三⊥..㍗品.二。̲.二,∵㌢ポ∴ぷ第.上̲血∴.1、メ仏...ぶ弟

1・1≡。.11.111・・一''11:
u、機エ。雌二∴狐ム、ノ、携∴終ン=、㌶ポ、、1、.狐、、一、雌1控.、†一一̀■一一L……一'凹…一一…'''一一一一一…中山'一■'■0'…トー一一一一■一.一一

計

264手を/00とした指数/δ09,2‑2?2‑36/一・300・一、テ?4・356365.

(/。減)1(/つ(つ)!、/!φ57g
309

ス朴,干柵書偏実・

第6表)

締烹一∫1年愛刃j、 ・{寿区二訓)(ニハ=シーゼ.一一、

海
区

年

.度1一

別

ユリ.j三頁.

1..…権簑一・大型イ11いf:{';漁箇数,隻数11借入金額:隻数ミトン数

吊カ教;隻数.トノ以一・

1・ソ干

二羊:馬二漉一ド∴よ教∴トン教馬力数

2iD.・201,1..

熊毛。1・・1刺し.エ」坐足、ユ...j山三型一五̲二塁..1.̲二.̲.一.如ユ三t..、一.、}・叫・1111,1.'圭),i:、
奏,。三'I」竺・1・1一竺ゴ.二三・1.叶∵ρユ=星11王11・ ㌧、・1/11川= 1{.べ1暮1ζ寸、1・㍉.ll.川1111、、
1竺児島生.坐三土・1・j讐王、.理.」整理呈盗、 l.、上̲三11!呈.、三・一、・鎧(・)一・ユ、州、三,')23丁字11I,1北一薩1・i小も…1ユ・1・竺31上普∴一三三1.三三{讐三一 二.土吐㍗㌧、三三1三二三'隻奥五).∴三.己∵,讐三1羨
一D5壬,1:,lD58D生25≡,lD581Hユ00!D46ユ「.lllll‑D335.、,..タ..

1言†

1'■'↑'一''''1■'■0一一Dユ9D55

南薩≡、1,l1ふ、、。二・、1引ユ、1亘ユ。一。・員、ユ川。。
i熊毛1・ll・・'W…い・挑U・ll・ユ・舳葦。㍗

・・蔓...㌣..邑1.泰.周1(.タ・∵1=1ぺ・ID。土03

D95:)2021

延iz9‑9:二

計50.Z3ワ.9り圭].ユ7り.し.、O.。3つ・〔・1一・={1.ニュ

.二'二一ププ.{ポー、。ご,=」O一三.・.・3『、づ.∵㍍

(第7表)沿促整備漁船の水揚伸長・状況.熊一・一、手海区1,北薩区・分に乖均1ノ幕幕吊紬紬義偉川〜紬 1=一隻・・数和1ン紳均馬土=徽義高紅/;識鰯俸)伸長率鐙

1α・・1ン沿促漁船
げエユ

4・・'

5I一

■ユ2ユ3dユエ㌣「

IO,ワポi・一一4・Q,8050千円。

4

二一一。二==こ.。一==一===一仁======ビー=二=一====ニニー̲̲二一̲…

一0一一ギ…'I‑O'805i50

舳千円1,400%
200

400

ユ,ooトン
ユ,99トン

師qトン ..遺促漁船

禰鮒i,

8

2,99トン25

呂・O、トン沿促漁船1ミユユ・,、1竺二本

ミ㌘工㍗輔簿十ザTr一マ仁一丁∵一一†一r一…
r二…・転面蒜†=烹工=:二二:コニニ=一一読す一千^責τ=ニニ董ニポ荒汀…===十一議こ斎斉一音…^一禍鮒∵■r山ユ、、、。石.、。。。.

24斗'4163一(註)沿促漁船・とぽ沿岸漁船整備・後進要綱にもとずく制度資金により整備された'漁船一動力化船とは同上沿促漁船中無動力漁船を動力化した漁船.(第8表)

漁業種類別沿岸漁船整備実績.

(一都漁。業種類め率複するものあり一)'n.t一・彩琢∴1一二二∴∵二∵∵∴∵1‑lll、二二∵
一!0一.

37.ユ8ミ・;.

姦.'…毫■1=一^…一r.】■r一.∵…1■。.Tユー・;1‑0Iて「一iユ・≡I■ギ11…一三丁一丁丁'一.τ■1…一一三デ1ア1高1…丁;∵'1一ユ1‑1

三一一i一一9一'1…。81
ユ,3i7

ユ92

漁況月報(5月分)

漁業部
本号より県下各地の漁況をお知せする意味で本欄を.設ける事化しました。資料独漁業部負が毎朝.鹿児島港に出向い.

て行う市場調率.と阿久根・笠沙、西之表その他の地区に駐在する沿岸漁業改良普及.員諸氏及び串木野、山川、枕崎漁
港駐在員各位の報告によるもので、今後本欄を充実し「一目でわかる漁況」に育てたいと思}、ますので関係方珂のじ
協力をお願いします。

激東海サパ陣ね釣
終漁期となり漁場は2.5o‑4・5'亙、/22.L‑38個中心

・の農林漁区5孝9区で集中操業をしてi。・る。.5.月入港船はI!.5隻38全/よρ晦の水揚で極.めて低調となっている
・=澱沿岸サパ天秤釣、I一反延縄

小型漁船によるサパ夫秤釣は屋久島沿岸の各曽根と種子島浦田沖合.の2漁場にて操秦I(ク〜8日航海で/000陣(・2000陣)の漁をなしている弾こ漁期は例年に較べ栢く一れている。又、サバ延縄は種子島浦田沖本岸と操業していて/隻2000.醇葎。度の漁.である。

澱三しi小壁般マグロー軍縄㌧.

.・一小型船(/ρ一里鎮トマグロ延縄は種子島東30㌔)40'か}'ち都井」晦か靭榊)て使押体数卒・l/位セ・貝・回大網
しキハダを/0〜。20尾(体重/0I賛内外ブ位の漁獲で小型船と・Iしてはカ)なりの水揚をなしている。/航海の操業は概収4回てあろ・.漁那幹雫クレモナ3匁程度戸00尋で・苧・本付である.・・鮮は小アジの生餌を=鯛し三二。。!隻乗組員は4〜5名弩度である。。
類シーイラ延縄.

漁場は種子島東より・都井岬に至る海域でかなカあ率獲が一//一見られているぺのシボハま幣出用.フィレー'辛して加工されているので魚価も良い。.漁具や水戸畳の詳細は次男にゆずる。

轍揚繰巾着網・枕崎不港船は佐多岬沖合梅吉曽根周辺臓蝉域で操業
しアシク6.8%、サパ!6;'ク%、その他6,5%の割合で漁獲されているピ枕卵.月分は入嘩統数・・綾・ψ・・秤
の水鐸となっている。.一方串木野入1港船単生浦叩合翫璋近・

海で㍗を干要点穣とし下操業し・銚入激雫数辛呼・エ3,4/0杯の水揚で.ある。
類トビウオ漁況

熊毛涛域の。!・亨ウオ浮敷網は馬毛島でリ7㍗漁を見てから有為自ク日.4/工よ4争亭の水揚で争る一が、咋年同期に較べると低調である。本格的漁期は5月沫かIら6月にかけて一期待される。種子島の南西岸には/2年振り一に魚群が一一乗瀞して島間、大川地芦にも水揚が昇ら。れ一たp他方畢久島

は坤・国初漁で有為目・・日ん・・㍗・牢の水揚で漁場
一は下屋久に集中し咋年より不漁
類トラフグの釣獲及蓄養状況

長島町茅屋1地先のトラフグ漁は亨月24冒初漁5月/4
日終漁と卒りん80よ尾の漁獲があった。漁獲。さやたフグは.
歯をもぎ取り全部蓄養したが900尾は長崎古画へ出荷、一

6月6・日までの難死魚1辛2.0σ尾下現在蓄養尾数ク00罵
無体は。3〜5準位で買取り価.格は/尾/00円〜/20円。程度
南薩沿岸の各漁況・

巖繁期の為休漁状態で野間池地区.一は・ヒラスの他小物の漁か1/隻。当りノ5晦位水揚されている。よ屯級漁騒イ.隻が七島、蛇臥島周辺へ出漁2日操業で沖一サワラ70尾牽の他トーンボ等600鞭の水揚を'よしている。加世雷市小湊ゴ=量区は

孕月小型巾着を切揚げ…I∵ま千貫瀬周一辺で操業して.いる。

拳5月上旬の海況

水浸は全般的に/℃以上前旬に.く。。らへ上昇し、大隅海峡

は潮流の影響が大きいけれ一年とも一東向論がかなり.強い。

5月県下漁場図

昭和36年4月
まぐろ薙縄平璋漁場図（鹿児島入港船39隻による調査）
養醐よ釣!002寓こ対サるマ

グロ、一担ジ端凝合計漁獲電数、()…操業回数
漁況の概要

前月88%を占めたビンナダは4月.に入り60%に減少レ、ため幟念体の鉤獲率も一3,93から/,33に落ち牟。一.ビンナガの減少につれて、クロマグ、口蹄戯象として魂帆漁場も南に延びたカ株だ盛鯛とはならず主たる漁場は依然として30oNを中心1こ形成されこ酬鱗鋤樹獲肇も良好である。

高野ケ島繍こお{・て小アジの活餌を伎用した4職碗,!跡主敏こ手.
ハダ!4尾を漁獲している。一ノリ糸状体の培養管理(4)

養殖部新村巌いよい.よ真夏がやってきました今年の梅雨は前停はよく降りましたが、6月中句以降はカラッユといっ牟かっζ,うチ.レ.ポこれからは黄斑病がよ1発生†・る時期でれ
琴奔幸一千のところ。喜入町、出水にごく僅か一発生し一でいるよラ乎オ。今回は黄斑病について・説明しま二一ニダ
I黄・一錘稔ニピ対二策/;・・病1…徴…

・6一肩頃ヵ)・'・ら/。箏月頃までの間に発生.し、特1〔一ク〜8月の夏に二之一!発生しますバ状体で黒・/.1やだ貝琴に粟粒〜大・・壼・植三位・の一黄色い.斑点がたくさんできます。そして;し幸いに一ほ一斑==点は自一・色・・と一なってその部分の糸状体は死んでしまい
ます'b速一い=臨に1は、。。黄一い点々が.み'られてから亭へ̀5目'で貝.
殻余・俸にひろがり被害が大きくなります。
2、・病因一・黄.斑病は漉。.児鷹大=学の野一沢先生の研究によって、細菌による1・伝染病・であることが刊ったのでザこの病原菌は卒温が.必0・℃以下では繁殖カがにぶい牟、20戸)2‡℃の聞。で。

一ば非常にキく一繁殖し、一一￠曇博でもわずかなギら繁殖するそうです。又、塩分の濃い海水を琴み、塩分ユ5〜6%{比
重で約/=駐一ヤ倍=5)φ間で繁殖することが判っています。.
発病しやすい要因としては、員.設上に糸状体が濃すぎる

こ圭1水質の悪弘一神が高い・j峨;轟い日光g,直射などがあげ.られ一て㌔、。ま一す。・.柑3、対1'.、1策二

病気がでないようにすること、つまり予防が第一です。

w水痘1夏で'.す亭)らどうしても水温も斉くなり3・0℃位
一!5一…

になります。水温が篤いことは糸状体にとってよくな

いし、更に病菌Iは繁殖するのそ、できるだけ涼しい風通.しのよい.場所において水温の上昇を防ぎます。

類比重:前に述べたように病菌は比重が低いと繁殖しに・くいので、比重が高くならないようにしてやります。

麦は水会の蒸発も多く比重も上りやすいから、淡水を郭'えて比重の上昇を加減してやりましょう。.8月中までは一比事.を20一位に保っておくと予防に効果があります。
敷換水:前号からよく注意しているようにツユ時期の濁った海水で換えると病気が鶏生しやすいので、糸状体に異状がみら・れなけ枠1ま換水しない方かよし・1こ悪いよす。

たジ、貝殻が汚れてきたら箸のよ1率もので貝殻を静カ・'にとりだして布で汚れたビけでもおとしてやりま一す。換

水しないと.栄養め補給がなくな一りま.すから施肥をするとよいでしょう。施肥はξ/号のこの欄.で説明しておきました。

灘黄斑病が発生したらもっとも簡単で効果的な方法は淡水処理法です。比重

一が5位.になると病菌は殆んど死ぬので、淡水を入れて比重が才以下たなるようにします。病気がひどい時には淡水だけにひたして一4〜51ヨ間すると病気が'とまります。・
淡水で処理したあとは再び普通の海水にもどせぱよいわ

けですが、発病した時のトロ箱の海水には病菌が残っているので単ず殺菌します。海水の殺菌は70℃位に熱す
る.方法の外に薬品消毒として次亜塩素酸ソーダ('薬局にあります).をトロ箱/個にサカヅキ/杯泣入れ、よくまぜて・日おいてから使用しまれ柱体㍗つ午芋毎水に.車接入れてはいけません。・
類以上のようにすれぱよいわけで、毎日/回心ず各トロ
箱をみて廼って異状の=、言無をたしかめることが肝心です。

定置観測

養殖部東邦彦先月ぽ・題名を「観測雑観」な・ど＼して・妙な層理虜を・・
程ねて長たらしくしたが、よ、.6月分として原稿を・出す必要から再び先月の拙稿を読み返すに.、凡そ研究職らしからぬその文章及び内容の無意味さと自分自身の愚さを知ることができた。こ.れ悼自己反省のつもりである。しかし寸学浅才は変らず、その反省の効果如何は諸賢兄の判断に待つ.
他ない。

さて、本論ら一しきものへと八ってみよう。

本年5月は梅雨期になるのが干く・雨又は曇でク0%を一占めている。購又は高曇は僅かク日である。鼓に雲量等も8以上でもって70%を占めているI。風向はN瓦、膿咽、で30%を.占めSの時は雨か曇のち雨である。その他は海陸風等の事も考えられる風向である。

波浪にらいては、満潮時ユ5肋の防波堤を超える事は/回
わずかに飛沫かか㌧る日が2回あつた。平穏な海の日が、
9一'0労である。

風力につ'い5一では'I、.観測に立っ事が困難と思われる日は5月/4日で75%は風ガ2以下である。

気象について大きく見てみると、無風で曇って蒸し暑いか

雨と風がひどく一歩し寒いどい.う両極端の天気が多いというか変化・が激しいのが5月の特色であると言える。

次に、水温及び比重について述べると、上旬友び申句は通常の関係、即ち、水温上って比重が下る関係であるが下旬に至ろ水温,、比重共に上昇している。
降.雨の影響についても、その影響の著しい日とそうでない

日・とある.のは如何なる理由であろうか。グラフ中I「IR」と一/クー

してあるのは雨の略・一番てみる。

泰考までに甲一和㍗年夕月と比…苧して今るといカ㍗水温・

比重共に.本年の方が上一昇して.いる'。

とに一がく、通常でない事は確かであろう書・ザ
次に今まで書い本事の図及び表を一列記する。
観測旬間表

昭和36年5月

水温℃

気温℃
・上句平均

・ユ讐⊥

(前句差.)

中旬.平・事

ユ・…1

6,53

十・0,ユ5+ユ,90.2ユ,■9仁、 一'一場=㌃二'T=0一一'一'一一一…'''」iI'一一一''(前句・・差)二二=r・==㍗十r一・ユ,。31

ユ9,82;25,68

・†…一一十・一→トO■29!一〇一,85..̲.̲..̲..」...、..
2ユ・6全:

2.6‑39

十ユ・821

十〇,7ユ

20,331

尾6,20

十2,ユ41

十〇。3㌣

録

下句平均

換算比重

..岬,

25トユー0126.}00・一

2ヅ,8ユ

最

.低

エ7,ユO二2ユ,04

̲一↓.̲..

一(前句差)
月間平均

2ユ・・52'1'(前月差)一一・

ユ8,201(十)、←≒)は前句の平均に対する増減

鹿児島港外定点観測
昭和36年5月
測蒔

天候

・…實且
コ貢里

風向 風力

気温

水温

ア・斗0・

エ,9.§1.
一一ε!7.蔓.

・・下一・1
6…ネg■

一一1
6・星71
1一

曇工.q‑

隻!9今.■.負三皇.字

6,28!

、,。、1
6・421
・1

5,531

.員・壬.§

一6ユ.ヲ1
一一

ユ・Q・.!

泌↓虹し・上蛆⊥一工一一ユ↓・幽・デ・ユ峠・gO1

拠盟エムu‑l1一し1午岬・軌

訟ニニ竺十二ニニ1竺三寸一三十土㍗㍗1}'「一一■一一一'て、一一一一■1

26ユ.ユ提5̀Q.̲五..玉亘理、上̲工.⊥.地ユ..五麩a6・52

・畿止し.U→一一ユ・1・島・1{・叫、8、坦曼旦し.。ユ。.̲j.、、上二二こ仁1二㌶1一。星ユ,。=…バ。。1

1ぱll㌻1㌻11+1二11字{l1耳1:1
し宇/一&45,R.・.ユO.狐瓦...2......ユ....1'.1し.8,2.一...ユ9ユ826,μ≡(参考).

34年5月分との比較
水温℃

換算比重

上旬平均

ユ8・・8・8(十9・65)26納9(十〇,46)

中旬平均

一ユ9'讐士0'5ユ!.ノ1㍗1.!.†3110!

下旬平均

20,08(十ユ,56一)1・25,㌣9(十〇,6α)

月間平均

ユ9一,42(」ト0,9ユ).25,75(・」トO,45)

最高・ユ・・1舳・・'一一

最低.ユ8・4.20・ユ6

括弧内・は.3・4年。5月に対するI増減(℃反比重)を示す。
な.お、27年〜3一.4年平均についても同様な変化。即IぢI水温一;一一'比重共に上一昇している事が判明したが、省略す
着I一;本年6月は全国各地に梅雨の被害を与え.たが、鹿児島では上I句に/86繊、中間以降6;一ン制であり、梅雨らしくない天候が続いた6水温は2δ℃台から26℃合えと上昇してきた』比重はかなケIIの変動がみられるカメ平均。25sGである。

(鹿児島気象台σ資料によれば、6、弓中9棒蕊量

2・4ク鯛に対して5月中は32/鰯降っている。

36.年二.6月

旬間平均表

比董一

水・温

上句平均

…㍗.二..一二、..弓ラー・・二・(前句差)。

一〇;65一一一0,7.一5

中旬平均

22,・45;・月5・,工9(菌旬差)+ユ,4ポーO,45

下句平均

26,06.25,2‑O(前句差)..十9...・.P.、斗

月間平均25,3'4(前月一義〉
取筒・+2・.登.。壬.二一〇・8・

丁;一,■;=。1丁=二…1三0。.}...,。1・。
ユ9,5

水温

36年6月

観測表

比重

鹿児島港外定置観測
測時

天候

風向

昭和36年6月
風力

波浪

気温

水温

換算比重

篶1÷}為÷1」∵茸;1・ll㍑:、1;1に;Z二rl・1・巾・1ら・i.岬ド.榊

軽三丁三三三三二⊥一・1。

雀善÷1盲享ξ11書1
3ζ・1・・斗.と..・十耳斗・.工憂ノ土!」.三軌・・
1....列.十列.・1五列上∴に卑糾・5・・i・剛下一二こ二吐一、g一戦L外.岬・
ソプー一;下二■̲卜1‑1二…丁…二一■一』

1・…;工…llユエζ・二■r寸・;二;ド;榊
牡羊⊥一'1・4土⊥1土」・坐≡・玉三L榊
1!41・,・・1ペユパ・・田1ハエ・蝸1鵬.1一...・・…
・r石Tr・一丁長,3三■'丁丁万十1え十旦1・・,・・;77軸;万マ十;一㌃ご丁;一一丁衛;∴浩。・.側TI.一一一.…'/Z.壬堕旦.⊥.二型L.W.̲王仁一込.主.̲三腔22・9=・4・89/星1.・,・・=3・・1一・一i胴≡・一・一1ユ1・・,・1..仰1.弓・,・.♀
…一一一一一一一一一一一一一一」一一r一一一十一一,・、∠2Lユ・型.・'1。い.坦1三上3Lユ壁J三ξ..1.・洲・・1工則I・1・・㍗.王コー、二、1型11..仰.1州

斗半9二五、.ユ3い、舳,卿25・03
μ、..牡二.邦.....至ぺ一グ卿・・;・1・蜘㌻㌣㌣一プ忽∵㍉㌶….㌶1:::ll・組ユ仙1BCポ胆二三・一†・一し÷一郷1・2孔三・…2則
4.φ..̲..皇些j二2Ig:塑4・32蝸一25・2二亭亨・5早

2Z‑1半㌧英̲、之..1一.理.・一一ピ".、色、1..・屋晩..乃ぺ.…ユ・
理...ユ閑O;Qユ0≡N+・ユ腸ユ'25・亭:26・04

4呈一..二§・全至..1二..二.宣.二..二.・二斗.9二一.・:=二響.;ユ・舩62・・22…3'30‑8,451.Q8自亘28,725,3一.25,89

とび魚簡易加工試験

製造部.主旨艀塩蔵法による鮮魚坤及び1舗品畔の検討並
びに乾燥剤による乾燥効果の究明を目一酌とす'。

碑干=二亭久にやけるとび・牟漁鰯は年飢0㈹万尾である〃の内約60%が鮮魚出荷で竺戸・劣二0,%が塩干として製品化されているが漁期が短一がで一阜つ梅雨期で協る.・旭め乾・製平.と.して叩.雌産は那つかなし汁もいわら†離島
・である事から鮮魚輸率二・も・率㌧な.ら、ず自.竿響力以上の魚が加工用として獺され粗悪製品砧産されると言1啄紅.狐・

塩干製造の場合乾燥讐竺の伸嘩ヤ洲・坂1勇一が短かく加え七他に転用す'る対象物がなしく。定め遊休施設と'なさ恐れがある二以上の見地か戸和工率騰垂坪}ず岨.

つ能率的な加士法g案出を試舛・。・一一、、

試験期間昭和36年5月')一5日()よ月30冒

試験資㌦.。戸.干.び50㍗.鮮平良㍗ξ67

実施要領一/、試験区分

A、乾燥割利用乾燥(背開)一I。こ・乾'素1=そ㌔後デ1ど一よ一ち壷I燦・・'
わ、しらすによ''る乾燥。、対照(目蛙≒)一'
B、背開国演(鮮魚函利用)
G、丸潰

a,I璃漬睦歯演
Ib、卒撤塩箪.(鮮魚 利用)一.
2、処理。方法(÷記区分別に下記の通.り処理す二三
内麟を除去、一一'Zし1流、水切となす。旋塩量は魚祢重量の
d'o^/5%としノ8時胆塩漬一し乾燥工程に移す。

・・一乾素使用による乾1県.(神色砂状μ榊8%
コ目202,75=96)一㌔

噂子用セて口にハトロシ紙■を敷唱乾素を5鮪さに敷、セロファンに牟んだ試料を.配列更にハトローン'一紙を置き獅差敷いて轟を・鯛.千1に敷き静置丸

静軍持鮒鰍乾坤用誠被叩1率する・一、、/戸よ砺さなづ紅ミ...
一b、しらすによる章き望暴

乾素同一法の方法を以上行う.。しらす使通量ノ35%

・・対照・・季目蝪て鳩鯛乾1㍗
B、背姶良。.'・.

噌料〃…尾(柵淋坤割背開とし内鵬の.
除去後水洗、水切をなし試料比2よ弗刈宴あ肯斌/よ醇入鮮魚函に/00尾宛一漬込む'。一・(鮮魚'菌に植片一二チ
メントを.・敷いて使用した。

Gぺ丸撤塩・演・う試料…尾(・7・則を腹部切開・箪=・甲臓を除去し下記区分により漬込む。

a,j樽漬後面濱

試料配の・・陸を以て癖潰(撤率。漠)…時
間後更に試料重量に対するぶ%を付.塩し函漬.とす。
・、函漬:試料比一30%塩を以.そ函溝となす。・
試験結果/、調理法による歩留及び塩漬効果

1記号,試料1調理後,捕塩量塩漬時間,濁定値

1rに一r■・1■一■ダ%時商1鵜川ゴ≡.。̲一製2三皇呈えL.些}引..}今叩j.斗F・ユ§.・1海I軌δ̀ギ

ーBll∴1…1軸063182
11辺ユ手ユ3‑
H9コ5Q{ユ21ヅーコ・岬王.=五ワ063,24・、...一」.̲......一...̲...一̲............̲、̲.一.̲一一......、..一一μ.ユ.÷=ユ.P...

(註)1=づれ!汝状・センフ1スキ〃。。。(魚体重量a、乾素にモるもの9/%b、.しら打よるもの9835%
c一、.日乾によ一る宅の一'Iブーユ8.%
3、製品について

簡易塩蔵串による無度保持効果は常温・.(/7〜25℃)によ一り5日間放置の結果外観上何ら①変化も見られ.ず充
分の保蔵力を認め牟。.製品は県漁連を経由し熊本市場に出荷したが従来の慣習から消・費者を引付けるに至らず・出.
妻蕎泓ぽ乾製品(!日乾)を謡・望するとの1=二1;三;1を'・'㌧・

又、各区に対する見解とし下丸(腹部割裁祭攻び内臓除去っ禦晶は特に好.まれず背一開き製品が努まれた。
4、乾燥.剤使用乾燥について

乾燥剤使用法については乾素、しらす共に'期一待した効
果は認あI一られな赤っ圭一I。'一考察

以上の結果に見る.興り最準製品としての考え方は一応置'
くとして㌦加工原一料と=心。て?本土へρ鞠逆手段として鮮魚

函利岬・・塩蔵法牟採用する事により.1禰生劃干干る製.早の・向上及び輸送力の調整上期待出来るものと恩ね枠る。、..

から・年来雌干;l11㍍が需琴に11縦州'と.㌧1・㍉禁モに珍各しい喜違でらった㌧め簡嘉.1}二1こ}二;̀要さを奨砂するに至らない1犬態で李へこ幸は・如よ・誠ま効平作蕪に11酌量を加うべきである皐.晦.貢したい。。.

仙2夕一一アクアラングについて
調査部荒牧孝行

アクブラングとは、直訳すれば「=水肺」一とな一うますが、実質は.一種の水中・呼・吸器セ・あり∵㌻Iれは最初仏人、クース
ト等によって数年の、実1・験をかさね二/943年にはじめて完成され先ものです。アクアラングは水中を自由に泳ぎ廻る・こしと1が出来その特有の一性能から各国に・おいて水産業、鉱産・造船、才木、かル'べ←ジ、興道機関、スポーツと各業界で.・広・く.用一いられぺ・今日。ではなくては抵苧ぬもの一になっていま、=寺。台本には/953年頃から輪へされ、千葉県鰯1・芝浦で魚類の生態をさぐったり、あるいは秋田県沿岸の海底油田・の.調査・に使用されたのが最初で丈。。一アクアラッグの構造は背中1こ背負う圧搾空気タ・シク妃れから出ている圧力自動調節弁1(調整墨)一村き送気管及び=そ'の末端につくマウ.スピース・(吸気片)から成っており、これ肥使用する空気は/50気圧の圧搾空気を充象し。て。いる

ボンベから自動調整器で水中で人聞の必要とす亭だけの窒.気を水の深帥拘らず周囲の水二?犀カ午同等の圧力で送亨れてくるため、泳者は苦痛'も困難もなく活動することが出来一るわけです。

一し名・一し我々人類は陸上動物であり水中に穣一息す一る魚類とは根本的に臭らだ体の構造をもっているのですが、この人間

・か丸}一に潜水・するのせすから、単に水とい.ラ問題1まかりでなく歯'右あ一間麺につき」般的基礎知識をも1って潜水しなけ。
れば万全を窮することは出来ません。
そこで今回は事故防止の意味もあり、潜水要領1…ついて記してみたいと思います一』/、水中庄一力及び水中圧力のアクアラング及び潜水者にお
よぼす影響
つ/

水中では蟻く凄かの水深差でも普通.陸上ではない圧力の変化が起'り・抑えば20鰍㌃30脇の冷に相当する圧力の相違でも呼吸を困難にじます。人間の蹄は/,8椛以上の水の外蔀.圧力(肺曄内の圧力を憩える)にたえられぬこ。とは既定の事実であり、い㌧かえれぱ普通の人間が仮りに水中で水上から.ホースで空気を導ギて呼吸をすると/、竿脇の'点。
に達したときもはや肺を拡げることは出来なくなります。

そこでアクアラングの調整器は5脇〜/一0鰍の水の圧力.差にも応じて調節出来る敏感なものであり、アクアラングの

心勝部とも称すべき部分であシ、∴・潜・本著は何等の呼吸困難もなく、深さに応じて自由に行動、典=来ます。..一2、浮力の調節水中で体の浮力を調節することは重要な一こ・一とであり、アクアラング潜水者は最大の活動を行うには、一水中の牽らゆる深さと角度において常一に体の均衡を保つよう.にしなければならない。こ.めこ.と牟ら、泳鶴と重量帯が非常に役立ちますが・人体の浮力は氷の濃度.(葵水力)海牛)・によって異りご.また人体自身の密度、I肺活量・尽よって臭って奉るため
潜水者は自分の浮力を相殺する1…遜薬卒重・豊はどれ位であるか経験熟鋼して粕く必要があります。

3、人体の空洞部と圧力の関係
人偉と圧力の最も関係の深いのは中耳の空洞と鼻の附属一空洞てず,一.
(/)耳の痛み
耳の空洞は、鼓膜が完全に中耳と外耳を速断して・中耳空洞を形成しており、高圧に人体如曝露.すると鼓膜も同一の圧力蓮が生じ鼓膜は内方に圧迫され寿一癖'を感じます。
この圧力差を均衡せしめるためには鼓膜の内画中耳空洞にも同一圧力の空気を必要とする。こ枠は咽喉から中耳二27一

に通じている狭い欧民管の開口によつ・て均衡が保たれる。

すなやち、・潜水者が!0・物の深度た潜水しているときに外耳に受ける圧力は2、気・庄一であり・、'こ.のとき潜水者が呼吸している空気圧力も2気圧であるため、欧氏管の開ローによ一って鼓膜内外圧力差は均衡を保つことになる。

欧貴管を開口せ.しめるには次のよう一な方法で一解決します』.
〈ム)下降時鼻孔を閉じて耳の方に呼気を出す動作をする。一又は、マスク内に鼻から息を吐き出す。

φ(B)一睡をのむく。)あ{.ぴをする
しか.し、どうしても耳抜きが出来なギ場合や風邪引き.
の場合等は潜水すぺ.きでない。また耳の中に油を塗った。.
り、栓をっめたりして耳を護るうとするのは適当一でないというのは、水圧は微妙な耳の鼓膜を絶えず内方に圧迫喧るから鼓膜一に敵陣'をおこさせる危険があるか・らです。'
μつ鼻の附属空洞
I鼻の附属空洞の表宙は、鼻の空気通路の表面と同質の膜で覆われて、おり、空洞の内部は空気で満され狭い通路.1で鼻緯{こ開.日しておりこれ等の通路が粘液や痘脹で塞がっているときに外崖が加わると疾病を感じます。
無理に通路から外圧と同圧6空気を通気すると痛みはIとれます。空洞汽の陰圧秩態は周囲のI興銭一・9膨隈を招き液
体や血液.を吸引して外圧と均衡を保をうとするため竜一痛となり重症の時は押.内に出血する一こともあります。
潜水後少量の鼻血を出すのは、こ。れ等空洞の通気不良に起因する1.したがってこれ等膏部に.故障がある時'は潜水しないことが.肝要です。

4、肝臓内の不均衡圧力の調整と気泡栓塞
潜水者が急上昇するとき呼吸を止めると肺内耳カテ水圧よ.一28一

り過大となり師は過度に膨脹してついに胸膜が破れ三空気

んでh'一ハダ.・すぐ≡手当をしなけ叫死亡.というご。とになります。また、この際胸.膜は舜れ.なく.とも肺の毛細血管が破れると俸圧(体圧戸ま水圧。と同p)より高い肺戸空気.
が動脈系統に流れ込み気泡栓塞を抽こして死亡することもありIます。それ故に浮上するとは決して呼吸を止めずに自由に息を吐いて、.氷面近くに啓ったら次第に呼吸を緩鐘に:するよミに心讃…ナねばならない。それに亦、浮よは絶.対に急速に行一わ。料〜二とが肝要で.、.原員一1として上昇す届際は決・して自分の吐き出す泡を追越.して浮上してはならない。
5、圧力低減の問題

酸素、二酸化炭素、窒素等。我々が吸うガス.の中で窒素だけが主として血液中で溶解します。潜水中人体内に.溶解する窒素の量は潜水の深さ、及び潜水時間の長さに。比例します。もし港小者カう長時間潜水して急逮に上昇すると、体1内に溶解した窒素が.泡またはガスの形七体内に球出されま

1れこの溶鰯が1多いと・潜締叉1まrクイン病」一をひき起..

1して体力1弱っ走り・芦や足が痛んだり・'一胸が秤く㍗㍗・られ、叉、人体組織の障害を起したりします。

潜水病と結びつUて覚えておかねぱならぬこギま.深さ.と潜.

水時間の長きは別個に考えてならぬことです.。もレ。こ一のC一

ドを忘れ1と.甲水病に関㍗門違いを由す原甲吾こ㍗!アクアラング使脚キ潜水の深1=と・竿永叩郷叩.
1す。一にいて下に記した安全曲線及び早見表を参㍗1で下さ∵
一29一

安全曲線
各水深において特別の手段を講じないで水画まで帰れる最大限・度の時間を示します。.
簸厳守事一項。

!2時間中に数回漕降する場

合に1ま各潜水隙間を合計する。
水画近くまで来たら上昇速度を

弛φ、最後の!0腕を上昇するに最低90秒かける一こと一。

(例)3/ψ・の深さの場合では、Aの点から曲線のB点に達し次いでg点を見ればよいわ,けで、これで見る・と特別の手段を講じないで水画え帰るには潜水時間23分を超えてはならないこ一とになります。1:の跨間は同じ目に
微回漕降して要した合計潜水時間である場合も最大限の時間です。

←昇時の休止I

一一十一÷・㌃i6∴三 二・㍗一・少危険なし最1/512鞘一2.2'後の数椛は1'

上昇速.度を強める一'。

一1・・1・・r:篇裟二1ル!㌶

一十.一亙'一二十一キニト■二r1

1、瘤闇緑二11一/㍗
I一∵∵T一て…7麦何一一二1、.メ・・τ

・・1.路一。}1μ.j㎞':・扮1二†…二二≡二;斗15+1'
6.28・2!よ巾5≡・・洛∴二1二‡1ニプ/時間!328‑2.アー691.

40椛以上の深さ(二=場合は、悪い毒フニ筆を受けな1、で潜水できる合計時間の限度は春滅します。熟練した泳一老・、潜水1者以外の者は斯様な深さまで潜ることは差控えること・
深さが/2碗以内.(芒)ときは潜水病は…=・して起り.ません。こ毒㌔は善窒オ蔓亭闇の・長去豆とは・算章膏蔓{系一で一.二一.,3・/一一安全曲線は泳者が特別の予防手段.を講じないで水中1こと・望まり得る最大時間を示します。早見表に出ている簡単法

場合ぎ含まれている。例老ば浮上の場合は9筋、6m,

3脇と夫々の処で体上しなければならず、本中で費す時間
ρ限度を.安全曲線の示す通りにした方が一安全である。

6、深いところで起る潜水砕の状況

ψ5切か・ら60物の深さ二の一ところで一は往々にして緯一気者

催し感覚が弾くなつ下きます。これは圧力g霧蕾で空気中の望索を吸うからであp、それ自体は無声です坪、これは潜水者の官能と反射作用把悪影響を及ぼし 自己録存σ奉能を弱めることIがあるから危険です一ζ一似状1態は水画に戻ればすくテ為くだ一島、俵ってこの危険を避けるためにもチ0
勉墳丘の深さまで潜ることは蓑懲えなけれ.ぱ・なりません。

.普通アクアIラングで40脇も潜るの・は.、専門訓練を受けている熟練孝でな竹れば非常に危険です。
ク、潜。水予備訓練プ〉アラン〆による潜水に先立って指導者立合いの下に予備訓探を行ない{必ずロープを体身にまきつけ、最初は遊泳範囲を小・さ一くして訓練.する必要一がありま.す。

.以上述ぺましたように慎率な態度でアクアラングは使用して下さい。

一32一一

☆.☆☆幸☆☆☆☆☆☆☆一☆奄美短信☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆…☆.☆

類奄美の夏は殺人的である。.内地より/ケ.月早い陽性梅雨
カ,上ると6月にしえ既に盛夏。「コウモリガサ」一という.一傘が雨の蒔だけのもので肢一くへ晴れた日には真赤な.「火の玉」
からその熱線を逮ぎる役目もして呉れる事を始めて.知った。'一
たしかに、内地の太陽より/マーワリも大きな奴がギラギラ
光りつ㌧寸毎日正確に東の空から西へと移動して行く。毎載一青く澄んだ空を眺め、て・は嘆息をつく。

「たまには間違ってゴ・も・1蕾牟るま:・一.しない.も・のカ)。・・一・と。梅雨が開けて未だノ。数日し舛経過し年い現在において、日毎増加して行く表皮の.メ亥..ニン黒色々素、一「ゾ}リ」の鼻緒で覆わ㍗た部分筆残して土色に焼け.た足一の甲をうちめしげに眺めつ㌧強力なる日焼け止めクリームの出現しないものカ)と願うは唯、女性のみではない.様だ。
まさに奄美の夏は殺人的である。

r擦奄美の海は蒸溜永セある。鹿児島溝の翻った水を見慣一れた醍には、大島海醸の亭閃杜梅永がいさ㌧か驚異的である.。
1「水清くして魚往まず」といテー諺を無視.モノた魚類が、水深㍑1洲近の珊瑚礁あ間.を色鮮†かに泳ぎ廼宕1一さまが剥ご取るように見られ一て正に天然水族館の観がある二.
先日きびなご調査で実施に水質試験の結果で惇有機物一1辛殆んど零、言うなれぱ蒸溜水に食塩を投げこんだ如き海水で.
ある。

水溝ポ瀬戸内灘の魚族はあわれ有機物零の塩水を飲み、そ一こ.に溶解した5螂/名の酸素・を呼I殴して、生命を維持しているめか。魚族の栄養失調?。が憂慮され、水質汚濁防止
溝とはどこの国の法律なりやと言いた・げな奄美の・海である。
一33一

奄美はハブの王国である….・、とは言二もの㌧生きたハ
ブにお眼にか㌧ったのは赴笹この声/年間に/回しかな・㌔
最近本島でハブ捕獲を嵯業としている.業者あたりハブの教がめろき.り減って乙の噛売あがったりとの事である.よ
奄美の復興を妨げているもの㌧一つにハブがあるとすれば

これぽまことに喜ばしい傾.向である亨
製造係のs氏、先目、うに加工指導で出張の折、田舎の山
道で、.足もとから顕をもたげたハブに危うく飛びっかれようと。レて飛びち飛んだりオリンピック顔負け=助走なしの。
大跳躍.を試みて難を逃れた。

rT度下り抜で・ハブは山道を師。ろラΣ一した干.の上をまたいだらし5・気が付いたの㌧ハ.ブが両足の間を飛び抜
け走のと、無意識に飛び上っ..た.のと殆んど同時.だった」との事・めったにみら級る・ハブではない秤、その何百万分の・一の偶然に遭遇しIて咬まれる可能性力{あると仁ろに不幸が潜んでい一季。

r出師た叩るハブ墜傷1ま辛して坤な1や否や」一跨
論議は沸騰した。

最'近二,咬傷特効薬の新らし.い発見が新聞を賑わせ.て=いる。

Iそσ早急なる一般化が望まむる。
.そろ.そろ.4,4半期に入ろうとする昨今、葵務も又、愈々一機慧練二ζ二業練∵、・、∴O、D生

☆大口養魚場だより☆

4月27日の完工検'査(引渡し)を受け.、はや2ケ月余㌧過ぎれどうや鵬内整備も一段落? 1把1倫好ではある.祥、まだまだ導水路工事も完工せず、実際.に養魚を行うの一は6月末からの予定である.。

この間をふり返ると、毎日が水.産二土木とも称すべき仕事にあけくれ、場輿一同朝ポら晩遅やまて月月火水木金金、

ほんとに休む間もない.位てあろ一先二新設のところとは言え限られた人員で成さねばならぬことは多一く、ま織たく途方.、。に、1れた時さえあつポ池底…こは石が多く・そ・のため漏水''が''はげしい。つい最近では53坪の池から。2,3人が㌧りで動力iすような一石カ1尖.岬ばかり今.出てきてうんざり・そんなふうでこ)ケ月あまりの.苦労は蓄率につ1草ぬ位・であった。

そんな時rうしお」の原稿俵頼を受けたのであるが今回は初めてゾはあるし、締切.り一も一間近かなので、十曽の風物'
詩など書いてみることにした.。

大口と一いえば鹿鬼島の北海道、I伊佐米、それに伊佐美人?の多い所として有名である。

伊佐平野'は四歯を江ドでかこまれた盆.地で美しい伊佐冨士がそびえ、肥沃な平野は川内川上旅水系によって濃されている。養魚場はその山間部に位置し、市街地から隔るこ.と6
キー口、山野からでさえ3キロはある≡上1間の避村である。山壷から林道に一沿って進むとなだらかな石こ.ろの坂道となり

人家もまばらとなる。、行げと.も行けども養魚場らしき所には一商に出ず、ししiが隈歯Iに迫る。そのふもとに出ると前方に十蟹川の水を満々とI走㌧えた優雅でひっそりとした女性
一35一

を、思わせるような十曽池の景勝地が開けてくる。.こ㌧はシーズンには市営キャンプ村が郡設さ一れデートなども浮んでいる。池の景観はすばらしく、特にタぐれの静かなひと㌧
きなどは一幅の絵を見るよ一うである。湖岸には伝説の弁慶岩や種々の木々が繁茂し、タぐれなどはカジカの音、.虫の・音・ホタル低ど飛びかい・まったくの男阜天一神年忌.わせる。

湖を左に見て更に進むと・いよ.いよ琴急場が見さ叩くるわけである。こ㌧は左右から山がせまり横には十曽川が流れ一後方も亦山の連1続である。附近には/2戸⑪人塚があ・るカタいまだ無電燈地区の寂しいところで、夜な苧峠十曽川
のせ>らぎの音とカジカや虫.の緯く音が聞えるぱかりである。

その他抽たよりする一ことが沢山ありますが今回はこれにて失礼します。
場長以下皆元気いっぱい頑張っております。

皆さんもお元気でお働き下さい。
では養魚場よりT,O生☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆.

☆各部の動き☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

○漁業部

照南丸

西海区水産研究所と東支那海共同調査のため6月

ク日鹿児島出港二6月29日.までの予定であったが途中機関故障等のため.6月2千日{リ11入港.、上条、引き続き定期検査のため現在山川上条申
かもめ
一36一

先月から引き続きぶり仔採捕、.6月26日終了
在泊中

魚体測定

6月j31iヨ、6日、/4日に近海.さば、6月ノ0日に東海さばρ測定。なお6月夕日には西永研職員2
名来鹿、今季最後の東海さばの測'走を実施した。
○養殖一部
ワカメ培一義試験

6月7,8,9日にわたり穿株浸凌法にIよ」っ1・てワ

カメ胞子付及び病害保1護のたあビニールポリ.エチレ
ン袋に清各な海水と共に入れ盤外クン・ク垂下作業を行う

マフノリ.増殖指導/4目新村技師喜入へ

真珠養殖技術講習会・.
6月28,29日県及び真珠漁協共催により本場会議室で開催瀬戸口技師クロチョウガイ1嚢裏加工について講話
クロIチョウガイ輸送

佐多岬漁協より海潟、江ノ廃まで陸路輸送一大島分場にて瀬戸口技師使用予定のもので一時養生中○調査部

ブリ仔採捕及び蓄養鯛1料試験

5月上旬カ)ら始めた山川椴拠のブリ仔採捕事業
6月.23日終了
6月!日から始めた上記餌料試験も23日終る

第5回率ノ津川水軍汚玩調査.と月j7,28日試料採取現在試料分析中
一39一

.O製造部

6月/日乾素利用味紋干讐率試験

あじを試料と昨那よる効果試験を行う
6月3日〜ク日塩干とび魚製造試験一
とび魚'約ユ300尾を使用しタイリヨウ・ダイヤ

及びBH皿タケダ使用による酸化防一止効果試験を実施す∴
6月/2目.
フイツシユ・ケーキの製法について討議をなす(製造部員).

6月/6日へ・/7日魚肉ソーセージ製造試験
6月/・・9臼.

山州町水産一物商工業協同.艦合苧元広司氏外4名
がっお節の機械乾燥による製造試験僻頼のため来場
数6月20日上野製薬KK川田杜員タリン酸試験打合せのため来場.

6月2/日〜27日かつお飾乾燥試験・

機械乾燥及び木鰭酷使用によるかっお節の製品化試験を実施す。一二応製晶化(従来製品と変らない)の目釘が立つだ。
6月2/日㌻22日

沿岸漁業改良普及員佐藤、.福元画技師加工講習会
及び事務打合せのため来場
6月23日

出水市駐在.小原技師乾燥機取壊い及びえび加工打合せρため来場

6月28日()2ヲ日
九州山口各県水産試験場利用部会開催

会場:本場会護室及び製造工場奏会者/6名

※6月30日

西技師・木之下枝秒つお蝉燥試験結果細のため山刀i町に出張・同日藤田技師ふぐ1拘工試験打合せのため東市来町へ出張

6月30日製造部長白石良雄氏退職

同長は昭和26年製造部長として着任以来、/一/.

年間本県水産加工業発展のため.寄与され数々の功績を残して参りましたが、此の度退職され.多事となりました納蔑の水産力1工部門に・対すそ鶴…辛深く常に後進の音成に尽力されると共にどんなに些細な事もゆるがせにせず、英の熱意と努力は我々水産人の.
師表に足る優れた先輩でありました。
同氏は只今鹿児島氷試において整理事務に当っておりますが近日中実業界に転出される事になって'おります。

こ㌧に同氏の業績に対し満睦の敬意を表すると共に御多幸を御祈り致します。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆缶☆
☆分場の動き☆

☆☆・☆☆☆☆☆☆☆..☆★☆☆

漁業係

がつお餌料特にキビナゴ。の.生首及び水質調査の試験.

に入亭。第/回は6月中旬に行い、麓死の観察、蓄養
籠内と外との水質の相違を知るために資料を採取、終了後、3昼夜経過の蓄養キビナゴをかっお漁馳に積み込乍たところ・.かソ神.中.餌待き縦・今後の一111111111こダ.
考寺カ,もたれる。.
一39一

○製造係

6月.!機有〜/5日、一沿岸資源利用試験の為、瀬戸内町講島で、第.一一次うに塩辛加工指導、4月/6目〜

・9日加工試験(於分場).φ㍗6日〜30日まで笠利町1ζて、第二準加工指導を琴施。
○養殖係

マベ、一クロチヨウ人工採苗試験の諸準備を行う。

先ず、東北大{学、女川臨海実験所キり幼生菌育の為の餌料皿。平a・sの分譲幸掌け6月20日よ'りこめ鋼の培養中である。。これら原種を女川キ.り郵送した㌧めに途中で殆んど死に僅かに残存したものを・:血iq平e1液雫

夢し一蝉培一義の結。果雛/0姶で11糟き州ぺ
7月/日から.こ.れらの餌料を用いて受精実験開始の予定。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆一☆☆☆
☆養魚場の動き☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

親睦会結成:名称せ㌧らぎ会

会長小山鉄雄相談役.水流実

見亭史郎警二記竹下一正

地底補修作業=秦!回の注水テスト.で池底1こ多くの漏水..
箇所ができた。補修材料は赤粘土

地底の砂泥淘汰及び生痕中の浸透陵測定:この結果については後日資料を整纏して報告する。

気象観測計暴及び観測定点設置/5書、/6琶池注水テストー=吸水ポンプ鍾用、減水は24時間で!脇位で親鰻散養可能
一架0一

5月25日現鯉、2.25.尾都城市魚沢養魚場から壷搬;妻1、.、山野地区.)'ダ五、)一一;…査:一重合コは翻釦を打つだ。
'最深部で/3肋各地(底が泥の池)の注水テスト:ほと.んどの。池舛俸水
状態悪く、底を掘りおこしたところ大きな石を敷きつめてあり、その間隙より漏水して亡、る一こξが判明
ミジンコ発.生実験・:材料施肥(堆肥)

経過.新しい池のため種が'なく他より.運搬・華生迄/週間、それより大繁殖まで4㍗5日、水温2ク.内一r9㌔へ

J'再〕※6,弓.27Fi枢̀1(水仔)5一万,零(zシlK;1)1…二場から運搬:運搬中の銘死魚!ク屋(一平均体・長/5
鰍、平均体重/よ0腕9)

水田養鰻指導及び調餌、造他一、管理指導:西太良、羽月、
山野地区

あとがき

廃棄物利用飼料についての発表は第6/号第62一弓と続いて、今度の63号にこの続きを載せる予定でしたが今回の異動一で整理が後れましたので、この頂.は今秋頃まで欠戴させていたざきます。

人事異動.7月/目付発令

白石良雄
(本試

製造部長)
調査部長

水産試験場

(漁放課

一島'一山国雄

企画係長)

水産試験場

製造部長

谷元啓祐

(本試大島分場長)

漁政課技術主査兼企画振興係長
(本試

調査部長)

志布志地区沿岸漁業改良普及員(本試

別府義・輝.

西清晴

製造部)

7月.!.0目付発令
水産試験場

製造部

(本試

大島分場)

熊毛支庁

経済課

(本試

・養殖部)

下窪諭

水産係

小松光男