2021

11 12
開催日

時間

1（月） （初日は13:00〜）
終了 17：00〜15（月）（最終日は〜15:00）

会場（サダコと折り鶴ポスター、子どもたちの平和ポスター）

平和に関する資料の展示

市民ギャラリー

入場無料【S席】7,000円

DRUM TAO 2021「光」

大ホール

14（日）

開演 14：00（開場 13：30）

第17回 安来市総合文化祭(市民音楽祭)

大ホール

入場無料

過労死等防止対策推進シンポジウム

小ホール

入場無料
（事前申込が必要）

安来市総合文化祭実行委員会
0854 -23 -3039

Event Information

シンポジウム事務局
0120 -562-552

HAGANE MUSIC2021 第三弾

月大ホール【前売・当日共通】
一般 3,000円
アンダー25 1,500円

安来市総合文化ホール アルテピア
0854 -21- 0101

第13回 安来市障がい者ふれあい作品展

展示室

入場無料

安来市健康福祉部 福祉課
0854 -23 -3216

スタジオリルフ移転記念公演 〜白雪姫〜

大ホール

入場無料

藤原 洋子
0852-28 - 6227

HAGANEツリー 点灯祭2021

10（金）開演 19：00（開場 18：15）

大阪交響楽団公演

開演 17：30

安来市総合文化ホール アルテピア
0854 -21- 0101

安来市総合文化ホール アルテピア
0854 -21- 0101

ツリー点灯式
17:30〜

19（日） （開場 17：00）

お問い合わせ

入場無料

28（日）

開始 10：00
10（金）終了 17：00〜13（月）（最終日は〜15:00）【A席】6,000円

小ホール

講演・その他

安来市平和のつどい実行委員会
0854 -23 -3019

開演 18：30（開場 18：00）

開演 13：30

展示料金（税込）

12（金）19（金） （開場 13：00）

12

演劇・舞踊

市民ロビー

さくら＆葉 衛陽（よう えいよう）

HAGANE MUSIC2021
特設ページはこちら！

※イベントの日時、内容等が予告なく変更される場合があります。最新情報は各イベント主催者へお問い合わせください。 ※2021年9月1日現在

安来市からのお知らせ「文化芸術公演等開催事業」実施文化団体募集※応募多数の場合、期間内に募集を終了している場合があります。

事業実施期間 令和3年9月1日（水）〜令和4年2月28日（月）（予定）
対象者 安来市民または安来市民を構成員に含む団体を実施する文化団体を募集します！

大阪交響楽団公演

2021年11月／12月 イベントスケジュール

募 集 期 間 令和3年8月25日（水）〜令和4年2月21日（月）（事業認定後先着順）「文化芸術公演等開催事業」

DRUM TAO 2021「光」
HAGANE ツリー 点灯祭 2021

あるてぴあ一箱絵本市の開催について

対 象 事 業 ①各種ガイドラインに沿った新型コロナウイルス感染症予防対策を講じた公演事業②音楽、演劇、舞踊、伝統芸能等の文化芸術に関する事業

新型コロナウイルス感染症のために活動を自粛さ③令和3年9月1日（水）から令和4年2月28日（月）までに開催される事業れている文化団体または個人の皆様が、コロナウ※諸施設とも準備、後片付け又は練習を含め最大２日まで

イルス感染症の予防対策を講じながら開催される※応募は１団体１事業とします。※公演の有料・無料は問いません。

場合に限りアルテピアの施設利用料金及び附属※令和3年8月25日（水）以前に施設予約された事業につきましては市にご相談ください。

設備利用料金を免除する事業です。

申 請 方 法 申請書に必要事項を記入の上、募集期間内に応募してください。
※申請書は、文化スポーツ振興課へ提出してください。

詳しくは、安来市ホームページをご覧ください。

お問い合わせ 安来市文化スポーツ振興課

0854-23-3039

！
開 催決定

回収場所：アルテピア総合案内の絵本回収BOX
回収時期：通年で募集中
お問い合わせ：安来市総合文化ホール アルテピア
0854-21-0101

アルテピアが開催する「あるてぴあ 一箱絵本市」では皆様の使わなくなった絵本を大募集しています。
どんな絵本でも構いません、寄付された絵本は絵
本市にて子供たちに無料で譲渡いたします。大切な思い出とともに次の子供たちに絵本を引き継ぎませんか？

荒島 松江方面から
八幡宮
ファミリーマート

荒島駅

9

山陰 本 線

180

２０２１年１２月２８日〜２０２２年１月２日 ※202２年1月4日は休館日、5日は臨時休館日です。
アルテピアファン！ 2021.11-12月号

編集・発行：安来市総合文化ホール アルテピア

伯太川

45

川

受付時間：９：００〜１８：００
休 館 日：火曜日（祝日を除く。祝日の場合はその翌日）※施設・設備保守点検等で臨時休館することがあります。

米子方面から
舶来屋

安来IC

吉田川

E メー ル：arte@artepia.jp アルテピア9

安来市給食センター

飯梨

TEL：０８５４-２１-０１０１ FAX：０８５４-２１-０２５０

安来駅

安来市総合文化ホール
アルテピア

至松江 安来市立第三中学校〒６９２-００１４ 島根県安来市飯島町７０番地

安来市役所

至広瀬

発行日：2021年10月31日山陰道257

至米子
至伯太

Ⓒ無断転載・複製を禁ず©DRUM TAO

2021

23VOL .

Nov-Dec
2021

Take Free

時代を突き抜けろ！

月11

コンサート

催し物開始 9：00

A R T E P I A Fun!

安 来 市 総 合 文 化 ホ ー ル ア ル テピア 情 報 誌

E v e n t S ch e du leイベントスケジュー ル

DRUM TAO 2021「光」

さくら
2021

3 歳から父・葉 衛 陽に中 国 琵 琶を習い、9 歳から演 奏 活 動 開 始 。様々なコンクールで受 賞しており、葉 衛 陽との「 親 子 中 国 琵 琶 の 競演」が人気を博している。

第三弾

2021
ようえい

11月12日（金）｜大ホール

開場18:00 開演18:30 ｜ 全席指定 ※6歳未満入場不可

ようさくら＆葉 衛陽

重なり合い、一つになる復興への願いと祈り。
舞台にあふれる希望の光に、あなたは心を奪われる！

中国

開場13:30 開演14:00 ｜ 全席自由 ※3歳未満入場不可

流麗な音色がいざなう
伝統中国琵琶の世界

2022年 1月15日（土）｜大ホール

それでも、前へ！ 希望を求め、今、TAOが奏でる「響き」の力に、心がガクガク震え出す。
力強い和太鼓の響きに弾むメロディー、圧倒的なパフォーマンス。
時代を突き抜ける“THE NIPPONエンターテイメント”がアルテピアに登場。

透き通るような細く繊細な音色と高度な技術による演奏にきっとあ能いただける中国伝統音楽から、ピアノとの共演など色々な角度で【お問い合わせ】 安来市総合文化ホール アルテピア／0854-21-0101
キャンディー・プロモーション 岡山／086-221-8151

お楽しみいただけます。演奏は中国出身で日本でも様々な演奏活動を行っている葉 衛陽（よう えいよう）と、その娘でコンサート以外にもYouTubeなどで活躍しているさくらが登場。

演目◆ 中国琵琶 二重奏「春の海」◆ ピアノと中国琵琶のアンサンブル
日本の童謡、ポップスほか◆ さくら、葉 衛陽による独奏
中国伝統曲「天山の春」「春雨」
クラシック「チャルダッシュ」「熊蜂の飛行」ほか

中国琵琶とは？
古くから中国にある弾奏弦楽器。琴柱（音の高さを調節する部分）が日本琵琶より多いため音域が広く、明るさを帯びた音色。
また日本琵琶は大きなバチで弾き非常にゆったりした曲調で演奏されるが、中国琵琶は爪を使って5本の指すべてで演奏するため、早い曲調、多彩な表現で演奏が可能。

ワークショップ（予約制）16：00 ロビーコンサート17：00 ツリー点灯式17：30頃

さくらさんへインタビュー̶ 中国での琵琶はどのような存在ですか？
とてもメジャーな楽器です。習い事として琵琶に触れる方も多く、ある地方では街のいたるところで琵琶を持った子供たちを見かけびっくりしました。

みんなで創るアルテピア冬のシンボル、今年はさらにパワーアップ！
アルテピアの冬のシンボル「HAGANEツリー」の点灯式とアルテピアの楽団「安来スティールパンオーケ
ストラ」ほか出演者によるコンサート、クリスマス装飾のワークショップなど親子で楽しい点灯祭を開催！
ツリーの飾りは安来市の子供たちが制作し、島根県立大学准教授・福井 一尊（ふくい かずたか）氏が監修

̶ 演奏する時に大切にしているポイントはありますか？

します。思いの詰まった世界に一つだけのオリジナルツリーをご覧ください。

椅子に座り、一音目を出す前に必ず深呼吸をします。弾
き始めたら思考はやめ、心でメロディを歌いながらあとは手に任せます。

パートナーズクラブ会員特典

大阪交響楽団公演
12月10日（金）｜大ホール

開場18:15 開演19:00 ｜ 全席指定 ※未就学児入場不可
パートナーズクラブ会員特典※アルテピア総合案内のみで販売いたします。※予定枚数に達し次第販売終了いたします。

■ 販売期間：11月14日（日）〜2022年1月14日（金）

HAGANE MUSIC2021 チケット料金
パートナーズクラブ会員

葉 衛陽（よう えいよう）
中国杭州市生まれ。1992年に来日し、京都教
育 大 学 大 学 院 音 楽 教 育 専 攻 修 士 課 程 修了。
国内外で積極的に演奏活動を行っている。

学生

2,500円
1,000円■ 販売期間：〜12月5日（日）
まで※アルテピア総合案内のみで販売いたします。※予定枚数に達し次第販売終了いたします。

一般販売

前売当日

3,000円

3,500円

1,500円

2,000円安来スティールパンオーケストラほか

出 演■ 販売期間：11月14日（日）〜2022年1月9日
（日）
まで

般

点灯祭の詳細はこちら

11月28日（日）｜ 市民ロビー、小ホールホワイエ

師匠としては、決して妥協を許さず、音楽への愛に溢れた、尊敬する音楽家です。一方普段は、家族に尽くす優しい父です。最近は数独にハマり、一日何時間も費やすので母に呆れられています。

一©DRUM TAOHAGANEツリー 入場無料
点灯祭 2021

̶ 師匠であるお父様、葉 衛陽さんはどのような存在ですか？

一般販売■ 前売料金：S席7,000円 A席6,000円■ 販売期間：絶賛発売中

一般販売

なたも中国琵琶のとりこになること間違いなし！ 技術を存分にご堪©Makoto Kamiya■ 販売期間：絶賛発売中チケット料金

一©ai ueda

般

アンダー25

パートナーズクラブ会員

前売・当日共通

2,500円

3,000円

1,000円

1,500円※アルテピアパートナーズクラブ割引、当日券はアルテピアのみで販売いたします。
学生券はアルテピア、シマチケで販売いたします。
※学生券の対象は大学生・専門学校生・短大生以下。当日入場時に学生証（生徒手帳）等をご提示いただきます。
※車イススペースをご希望の方はアルテピアまでご相談ください。

※アルテピアパートナーズクラブ割引、当日券はアルテピアのみで販売いたします。
アンダー25はアルテピア、シマチケで販売いたします。
※アンダー25の対象は25歳以下。
当日入場時に年齢の分かる身分証明証をご提示いただきます。
※車イススペースをご希望の方はアルテピアまでご相談ください。

【お問い合わせ】安来市総合文化ホール アルテピア／0854 -21- 0101

【お問い合わせ】安来市総合文化ホール アルテピア／0854 -21- 0101

©飯島 隆

演奏・大阪交響楽団、指揮に若手実力派指揮者筆頭・太田 弦、ヴァイオリンはモントリオール国際音楽コンクール第一位の実力者・辻 彩奈。楽器はジョヴァンニ・バティスタ・グァダニーニ 1748年製