令和２年６月１０日

ちからこぶ
福祉通信「ちからこぶ」２０２０年 6 月号

新型コロナウイルスの影響で地域や人との繋がりの希薄さが心配されています。ご自宅で作ったマスクが必要としている方に届くことで、繋がりを感じて頂ければと思い、社会福祉協議会ではマスクを作る取り組みを始めました。この取り組みで、社協に少しずつマスクが届き始めています。
作ったマスクを地域で必要としている人に届けたい方は社会福祉協議会（TEL33-2810）にご連絡ください。頂いたマスクは社協が責任を持ってお届けしたいと思います。また、シニア大学北信学部でも「スマイルプロジェクト」の名称でマスクを集める事業が始まりました。
マスクを作る人
困っている人ありがとう
マスクを届ける“スマイルプロジェクト”とは？
新型コロナウイルスにより、「いつも会える人と会えない」「家に閉じこもりがちでテレビやネットを見ているだけで、不安で心が弱ってしまっている」等、人と人との距離が離れがちになってきています。
この不確かな困難さの中だからこそ、“つながっている感覚”が必要となってきます。一枚でも多くマスクが行き渡ることを目的に、【マスクの下のあなたが笑顔でありますように…】という願いがこもっています。

多くのみなさまの「参加の力」を活かしてこの大変な状況をみんなで乗り越えましょう！
1～マスク箱を設置しました！～
お使いにならないマスクがありましたら、お持ちください。
町役場・各公民館・福祉センター・つつみ住民活動センターに箱を設置しました。
地域で必要とされている方に活用させて頂きます。
※未使用・未開
封のマスクに限ります。

令和２年６月１０日

山ノ内町社会福祉協議会
つつみ住民活動センター

電話：33-１１０５ ＦＡＸ：３３－８４１３
電話：33-2810 ＦＡＸ：３３－２８３０

新型コロナウイルス感染拡大の影響による休業等で、生活資金にお悩みの皆様へ～総合支援資金（生活支援費）の特例貸付を実施～
５月号には「緊急小口資金の特例貸付を実施」のご案内をいたしましたが、失業者等、日常生活全般に困難を抱えており、継続的な相談支援と生活費を必要とする場合に貸付を行います。
■対象者：新型コロナウイルスの影響を受け、収入の減少や失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている世帯■貸 付 上 限 額：（単身世帯）月１５万円以内（複数世帯）月２０万円以内■据 置 期間：１年以内■償 還 期間：１０年以内※貸付期間：原則３月以内■貸 付 ・ 保 証 人：無利子・不要※持参いただくものなど、詳細は町社会福祉協議会にお問い合わせください。

“フードバンク”をご存じですか？
フードバンクとは、「食料銀行」を意味する社会福祉活動です。
まだ食べられるのに、さまざまな理由で処分されてしまう食品を、食べ物に困っている施設や人に届ける活動のことを言います。

フードバンクで募集している主な食品
・缶詰（ツナ、サバ、焼き鳥、フルーツ、ホールトマトなど何でも OK です！）
・レトルト食品（カレー、ミートソース、親子丼など）
・麺類（カップラーメンや包装袋に入ったラーメン、うどん、そば、パスタなど乾麺）・調味料（砂糖、塩、醤油、油、中華調味料、めんつゆ、ソース、マヨネーズなど）
・お米（市販の物、農家の方からの提供については籾（もみ）の状態で古米まで）・小麦粉などの粉ものなど
・お菓子（おせんべい、クッキー、チョコレート、あめなど）
・防災備蓄品の入れ替え食品※長期保存が可能な食品（未開封の物）
で、賞味期限が１ヶ月以上あるものをご提供下さい。
お問い合わせつつみ住民活動センター 担当：芦原・鈴木
2令和２年６月１０日

Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ
手をつなぐ育成会会員募集！
手をつなぐ育成会は、知的障がいを持つ本人とその親が一緒に活動する福祉団体です。子供たちが故郷である町内で、自分らしく生活が出来るように、気軽な雰囲気の中で様々な活動を行っています。
・ふれあい広場への参加 ・福祉先進地の視察研修 ・健康づくりや福祉制度の学習会
・クリスマス会や日帰り旅行などの交流会 ・長野県手をつなぐ育成会への参加
会費：親子（一軒）…年間２，０００円
お申込み・問い合わせ

山ノ内町手をつなぐ育成会事務局（つつみ住民活動センター） 担当：滝澤

わくわく商店街開催のお知らせ
わくわく商店街の休止中は、ご不便をおかけし申し訳ございませんでした。この度、緊急事態宣言の解除に伴い、７月８日水曜日から再開いたします。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
しばらくは、お買い物のみ実施し、お茶のみサロンを休止といたします。また、お出掛け前の検温、マスクの着用をお願いいたします。
※送迎時間は、個別にお知らせします。
在宅福祉事業
お問い合わせ わくわく商店街事務局（つつみ住民活動センター）担当：滝澤
８２％～山菜のこと詳しく調べてみました～
これからの時期、山ノ内の山菜といえば“根曲り竹”が有名ですね。しかし、目立たずともまだまだ美味しい山菜があります。今回は、自ら山菜も取りに山に行く地元の山菜料理名人にお話を伺いました。

みずな（ウワバミソウ）

エラ（ミヤマイラクサ）

春～秋（5～10 月）まで、長く食べられる為山では最も重宝する山菜です。クセもなくどんな調理にも合います。また、“みず”とも呼ばれています。
漢字では、“蟒蛇草”と書きます。
ウワバミ（大蛇）の住みそうな暗くジメジメした所に生えることから“ウワバミソウ”と呼ばれているそうですが、諸説あります。
軽い切り傷、虫刺されには、生の茎や根茎を採取し、たたき潰して汁を患部に塗布します。また、お盆過ぎから初秋になると実をつけ、その実は“ミズの実”“ミズタマ”といい、生のまま塩をふりかけると美味しいそうです（ミズの実の塩こくり）。
おひたし、ミズたたき、即席漬け、汁の実、煮付け、油炒め、卵とじ、和え物など。ミズの若葉は天ぷらが美味しいそうです。また、豆知識にもある実ですが、丁度良いタイミングで天ぷらにすると絶品だそうです。

ブナ林を代表する山菜の一つで、※イラ（とげ）がある姿からは想像できない程、クセが少なく万人向きの山菜です。秋田県では山菜の代表格「山菜の女王」と呼ばれています。
深山に生え、刺（とげ）で刺すことから深山
刺草（ミヤマイラクサ）と呼ばれています。
また、秋田県では、愛情を込めて「アイコ」と呼ばれているそうです。
イラクサの仲間を中国では蕁麻（じんま）と言い、蕁麻疹（じんましん）はイラクサの細かいトゲに刺されたあとにできる赤い発疹に似た症状になるところからつけられたそうです。また、リュウマチや小児のひきつけに良いそうです。
葉はみそ汁の具、天ぷらに。葉を冷凍保存し後で各種料理や炊き込みご飯に入れると美味しいそうです。茎はおひたし、和え物、酢醤油、あんかけ、粕和え、磯まき、すまし汁、卵とじ、漬け物など様々に合うそうです。

特徴由名
来前の豆
知識

料理※皆さんが、普段使用している「イライラする！！」の“イライラ”の語源は、この草木の刺（とげ）のことをいう“いら”からきているようです。
3令和２年６月１０日★ご寄付をいただきました★
６月

７月

みなさまのご芳志に心よりお礼申し上げます１１木

ほのぼのランチ

１２

金

脳元気教室

１３

土

結婚相談所(9:00～12:00)

１４

日

１５

月

みんなの食堂打ち合わせ

極 楽 寺 様

１６

火

結婚相談所

１７

水

１８

木

ほのぼのランチ

お寄せいただいた寄付金は社会福祉基金に積立し、福祉事業に役立たせていただきます。
なお、その他にタオル等の寄付をいただきました。お名前は省略させていただきますがお許し願います。
温かいご芳志、誠にありがとうございます。

１９

金

脳元気教室

２０

土

２１

日

ぬくもりの会(湯河原二組)

２２

月～地域ぐるみで支え合う、地域住民主導の福祉活動～

２３

火

２４

水

２５

木

ほのぼのランチ

２６

金

脳元気教室

２７

土

匿

１０，０００円

名 様

旭ゴム(株)グループ

脳元気教室

医療用マスク ３００枚
手作りマスク ５０枚

いきいきサロンのご紹介【第 5 回】

結婚相談所

脳元気教室

《設立》平成１１年《対 象 者》７５歳以上《参加人数》約１８名《役 員 数》８名《参 加 費》なし《活動時期》年４回前後《活動内容》年間を通して様々な活動を行っています。

手芸教室

社協理事会

前日

２９

月

３０

火

１

水

２

木

ほのぼのランチ

３

金

脳元気教室

４土

５日

６

月

結婚相談所

４月
８月
１０月
１２月

脳元気教室

年度

内 容
お花見等
世代間の交流
ミニ運動会
クリスマス会

梅雨の時期…世界にはこんな場所もあるんです！

豆知識スーダン ワディハルファ
年間降水率０％年間０日

無人島 マッコーリーニー島
年間降水率８４.１％
年間３０７日

降りすぎも困りますが、全く降らないのも困りますね。

編集後記「やっぱり帰ったらダメだよね？」「残念だけどダメだね。」そ７

火

結婚相談所(14:00～20:00)
脳元気教室

８

水

わくわく商店街木

１０，０００円

あさひ翠泉荘 様

２８９

宮田 守 様んな辛い決断を強いられた G.W から１ヶ月が過ぎようとしている。私と同じ想いをした親たちはたくさんいたことでしょう。
少しずつ自粛が解除されてきた今、帰省できたら作ってあげたい『息子の大好物リスト』が日々増えている今日この頃です。A

ほのぼのランチ

社協 HP●福祉通信ちからこぶ 令和 2 年 6 月 10 日発行●●●●発行者 社会福祉法人山ノ内町社会福祉協議会
TEL 0269-33-1105 FAX 0269-33-8413●4